==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣ46

ݼ飺
֮񻰡
й㣬Ϊһ¹ʻصԼ꣬ƾԼļպ;й
ס¼ססӢס
򽱡µĹھޱȳߵ
籭ӰɵԤԣθıĸ֣
ֲΪ籭ͥĴͱ
02籭һ޾е籭ν籭Ȩй



һ ϣ֮ һ ư
2009£Ϸ籭һ¡
ȫԵĿⶼ۽ڸݵ籭ԤѡϣйҲ⡣
ʮǿһйӿͳӭսձӡ˵һʵ൱ıңйֻȡ֣ſԴձ߷ϷǵĻƱ
ʤ㲻󣬵йϵڵӻǰйӴһƯıϵۿԱйսʤձHеһСưʱԡ
ӣƿơƣҪѩ̵ģѩðһҪСձ򣡡һӳŲ̋غ
ưɵϰ壬һӢˣƮݵĳס˿ӣֵǣЩˣ·һȳһյġѾ͵ӽӹƣ˵ڹ˰ƿ¶ǣ˸ľƿ
ˬϾ͵ſСձôſ£
˵Աһ۾ˮйӵʵձһΣ˼սƽУй˼Ҽſ֣ѣʵѣ
⻰ʲô˼һɾ뷢Ҿ˵Сձ߲ǣģҪйӮˣĽư˵ˣҪˣ룡
һˣ׷׽кãȻҲٲ׺Ⱦռ˵ġ۾ҡͷЦλֵܣֻҪйӮˣ˵ҺȸƣҲԸⰡҸո˵ʵ۲Ǿô˵Ҿ͵ˣ
ӿǸֱӣһ⻰Ҳˣ۾ļ򣬽еӣƿƣҪѩҺǺúúһһʱưҪͳͳҪѩ˸æĲֺҲ֣йҪӮ˹ȻãʹˣҲ׺ȶپƣȰײȡ
ʱߵʼˣйӱˮһսų4312ͣʼ˴ٵ͹ӣֲЧĶ׿ڽһţձԱµ˳йӻ˿һڶ׿һɲǣưкõܰݶƿ
йĺܶԱ׷ǰŷЧŷ϶ԼҲȡһĳɼȻûгһǣŵԱҲָ׿ƵģҲֻںħ油ÿҲֻϸʮѡ
򿪳һ㱻ձӵĺձӿʼ˿칥Ͻһ칥йӵԱѹ̫ϣ¶һƬǻԭһľϵ׼ι½صһų͵ǰСɽһٶйһγɵνţƣйԱҵָ߻š
йԱɵˣйɵˣȻ֪ս׶༪٣Ǹոտͱ˽򣬿ûܽܰɣ
ŽҵڵϣʹؿƤڻձԱݺݵһȭڵϡ
ǸҵưʱҲһѵľ죬Դȥԭӣ˫Ѫ죬ﻹʣ°ƿ
ôߵģôͱôߣӱߺ׼ӻǰ壬ߵ˸Ͻס̨Ӿͱסˡ
ôüйԵԽļ꣬ʧ࣬ձƫƫĲк󳡿ʼĵĵţйӶԱԽԽ꣬ǺձӷҴǿηηβԱʱ˻ơ
ʱһһĹȥйʼ֯вĽ㱻ձӷٳһҺŽ£Ŷһ١ϰ볡ձ10ȡ
гϢʱ䣬ưҳһţ˷ԼĿҳһ࣬һ˿Ų̋ĺȾƣ֪ʲô
ͻȻ˸̾һ䣺Ҫǰ㲻˾ͺˣҶھȱһȫľ䡣
˷׷׵ͷͻȻƱѵѭȥֻŵѵľƱĬĬҺ֣˶ͣسƺΪˣΪ໰ھư߻ӵĵطҲûĸ˺׽˺ŮˣȻҲûôķӦʹղйӱˣӵҲǲ
ʲôû˵ֻĬĬذѵϵƬɨͰѾϰӣҲû⣬ŸղŵĻ⡣
Ҫ㻹ĻҲŶʮߡɣֵ۷ڣϧ˰һžȻһϵҴȫǸ˾ûƨۣһԴСС
Ҳһÿˮһ۾ĴβμһǱʵԱǵֻҪһνĳ;԰ˣνҲ£²࣬ȥûþͳˣԸ˸Ӱ죬ȻǸȾҲҪˡ
Ϲզɶں۾ȽˣҲ棬û˵ѾʥնˣǱѵˣ߾ֲˣģΪԼ棬ѩôõԱˣĸ
˼һûһ٩ţ˭ûע⵽ӵϣסۡ
гϢʮӺܿȥˣ°볡ʼйӺʶһҲ䣬Ҳ䣬ʼ˴ٵķ
׿ŷĥ˶꣬ձӵĺѹͬŷЧгպܼһҲձӵĺͷƾǰԱľѣйӵĹȻǿвŵձԱİС
ձӲǲӵŷ޶ʵӵ˱йĺԱǼӺձӱӦй͹˫ִڽ״̬Ҳǣձֿʼϰ볡һս
ʱһһĶȹתʮӹȥйӵĽȻûɫйԱֿʼڽڷʱϽ쵽һŻƣйӱеĵŻơ
о仰˵Բģʲôܷת䷢ڵʮ߷ӣܼһгȦײһʮҵļһ˵򲻾вԣԱٷڶԷԱûӦʱ򷢶һο칥ǶԷԱֲɵӣǶڷǰվԱӶԷٷֱʾ뿪Ҳٷ򣬵ǱḻϽһţòڵϵȴеĸԤ
йȻʾ⵾һվһԱص˷صλϣ֪ĿѾﵽǾ뿪йӿ칥ĻᱻƻҲԤϵǾͰƽʱŴȴҾ֮㡣
򴫵Щˣֱ͵СԱĿƷΧһװйǰۼձԱʶ㣬ûƤ򣬵ԱߵձӺľҲʶ㣬ϷԵһĻˣľûжƤ򣬵ȱĺձŷȥձԱĿƤı䷽ɽԼҴš
ձ͸йһ򣡱ȷֱ11ƽ
ձˣйжԱҲӲŷӦһգѹ£ȻģҪ´̼ľһѣ˼ǻôѺá͸һ򰡡
ưйҲˣһϣСУȷֻһˣнСʱйӻϣֻж̾˿Ŀ⣬ղŵ׿ľͷȻһǷ֣׿ˣվߵձϽӢ٣һâ
йӵغܿͽˣΪ֪ʱʤҪץסʣµÿһȡý
йӵĹֿʼձȴȻǸҪӣĿĵš
׿ǰƴıܣϣԴձӷԱ϶Ƥ򣬵ǶԷĻô׵ıϣͷĵĻԼ
йӵļν޹ձԽԽĥ򶼲ˣԱгͣĵţÿйʧܺҪȵƤ򣬴ŶҪֶӡ
һൽйԿʼ˼ļձԻźȫѹйԵʱ˺ͣйһûռ
ҹȥ˳ƵĶʮӣֻвʮӵʱˣйӵԱʼձڲĴͻȻܼһгձӵƤ̴գһķضԱǰĶ׿֮ڣԱһתϣ׿ٴǰֻʣ¼ԪһйԵĶᵽɤۡ׿һܾʵļٶڼԪԥһɲǱͻ˷أԱԵ棡
ձԱų˫ϾҪеĳײ׿ʱѾǰ׼ŴţŅ̀ţͻȻеһɴײ󣬲ķ˳ȥڿУ׿ͷֻձϽӢٵЦݡ
деӣܵ׿ǰҺܡϿҡǸпӢٵ̬ôã׼Ƶ˳ֻзйһǰ
׿֪Ӣٸղŵľٶǹģûа취езǲܸĵģϵĲм׼㡣
һͻȻеȼʹޱȣǳ׿ʶԼѾ͸֧ˣղڿܲʱûзһͣײѾԲˡ
׿ʹĵڵϣưɵԶŭ׷״ӢǹģϾڱж׿һ˳ейӴĽϳйӵĹ˵ġ
ͣ˱Աϳ׿̧½м򵥵ƣϣܾϳǴҶ֪һ龭˵ĻʱǲָܻģҲ˵ʹ׿صϣҲֻܷһˮƽѣйӱʤ£ܻܿһõǰ棬йӵ油Ա붭׿֮仹һĲ࣬չйӵʽܲ
ȻйӽС˶׿һٶ͵Ա¹Ƿ򸣴˾٣ҲǱΡ
УйӷܼһֱӴţձԱ˳ղ䣬ձӺϵ˵ߣйӽ
մŽǰļԪͷ򶥳һ󴫸Ӣ٣ƿйԱ·ɽһйһֱձӵĿ칥ƻߣƻձӵĽ
˺˫ִڽ״̬ʱҲڷٵţŲеһ죬ˣйӳ籭ΣһεĽˡ


һ ϣ֮ ڶ 粨
Ȼ˵ܶûʱѾԤϵйӵʧܣǵʵǰʱ򣬺ּǿԱ侲ġ
ڲдճڵһɲǣưҳһţż̶ֵӿ޳һţΪйҲΪ˶ͻԩǮ
ʵÿ޵Ƕӣе˶߲ܶϣֻҪܰᶯİңڰ᲻ģȣʱͲȥˡǶӺһ㶼ûӶ׿µʱ͵ͷĺžƣΧ˵ķӦŲʣƱҡҡеľƣŵߣֵ̧ʱһƿֵ̨һĴĻӣĶһͣٶûСԱ߾˰ֹ˲ã⡣Ȼһֿܾǣ˱ա
ͻȻ⴫һ󻶺ʱưﾲƾƿ֮ĶԵòײࡣ
ͨĻǵķӦȻô󣬿Ǹƫƫ˵Ȼ˵ܶ˵ʲôʱеԣһڵһʱ䷴Ӧ˵ģԲǰĻ
ӴͷСеıţ˸Ҳȥֻ֣ʮˣͷϰŸƵĸҩ죬Ƶĺײڱ߱ߺȡõǱҶ֪ߺʲôɵҲܲµףĹǺйԱһ¡
ͷϣ˦־Ͱеľƿӵǰձǰ·ϣֻһġ飡ǰ˵һޱȵ
۾һѣӾһ˦۾ָǼձ˺Ľа鲻ˬԶԶģ
ձ˶һ£ǰһ΢һվ˳òǺܱ׼˵Ǵձ۹ʤʧߣûʸָָ㡣
⻰һ˵Ⱥʱը˹ܶΪЩֵ˻һ¾ˣ̵ģ⻰ôôŤĴձ۹纣սƵġ
Ǹ˿Χ˸ĦȭƵ׼䣬һҲ£̧ܸ߰ͷŵͨйˣûʣҪִˣǶˣ챨ֽϿ϶ͷ汨棺йåŹձѧǺӢåһǿΪԼԺǣԺʸûС
ΧԽΧԽ࣬⻰𰡣Ӿ׼ȥʹŹһԱסˡ
Ǹձûӵţйˮƽһֱǰ˵ʵתͬ˸޼ɵڻ߼ҿԺǴģڳЩУĸҺõģҾʹȥұˣôҵõһ顣
Χ۵˷׷׽ͷӶҪ˵ϰ򣬵ҲϰģڵĶһãΪԣ߼ǿ϶ģйֲǰȫйȫ˶ƹҪڰһˣƶڸٰʮ²⣬ȺΧʮصģƻҲ
ܲձǵͷôŰɣ˵ȥӰ壬ƫƫʱûĸ·ֻǸձСһ߽ЦһԱߵļСձڴЩ򵥣й˵Ķ࣬ǲúֵĹƾҲˣһʱ룬Ҳ̶ܴ
ǸձСӵļҲǴģԱߵ˶ʮˣЦĲ¶ǱڵԽΧ˻Խ󣬿ɲĶְɣ׾ŵĻ˵մˣȥ涪˷׷ͳֻ绰Լʶ֣ǸϿϹɷɷСձ
ʮ壬ʮʮߣʮˣʮţһ٣ţ͸˭ձСڵʮŸ۳ҪλˣͻȻһɹƫеڵϣײ̱˷£˵ˣҲûȥ
һΧ߼ͻȻת׷׽кãķȥֻһסˣһȳһյ˹
ӣӺͶ죬˹ҵĺðɷСӵ
Ҳҵģߵġܶ˶ǵһĬԵĶӿ˵ᣬȴԵЩƣϳɣûע⵽Ļסˡһȳӣʮֱ߳һƤĽŷ¿괫˵еǶĽŻк˰ɣû뵽зϵĶӾȻǸ֣ô˵ǿԮȻǸȳӣǾƾһţСӦòɡ
ձ˸տʼǷŭǻ󽥽˾ȣΪվָŶ˵㣡Ҫ
ʲôӺĵĻش𣬡һ£ûʱģưĶһҪȥʰķɡ
ձ˱ŭˣŵ˵ʲôͱʲôһȳӣ
˼Щձ˺α߽˵˰̣׷״ָ𣬶ȴĻʾҰĵǾͱȴаɣҾư泯ŵ̨ĻӣŶʮףÿ˭еĶ˭Ӯ
Ϊ׵ձСɫ䣬ӸղŶһŻڵĽŷһǸλ֣ķǿǸղѾºڣӳģԼԼ˵ձ˱ɹȻ٣һת۾뵽⣬ֻСվ˵ûѶȣҪѶȴġұţڼתУҲң
Χ۵һˣתУο棬ҪȴǸСٴ򵽵ӣѶȵĶһ˵ǻϲɵĶοһһֻŲĲмЩƢõֿʼˣʱԽΧԽ࣬е˳ûóDVʼ㡣
Ӻǲ⣬ڴӦˣΧһѺձȴԵ⣬ǴС̾۸ȽŲת㣬ΪֻСˮƽӮĸʾʹˡ
˷׷վó˾ưſڵһƬأDVҲվ˲ͬĽǶȣȫαԡ
һҪһ䡱һֱ໰ĶӿˡղŵĶע㲻㣿
Ȼ㣡ձСҧгݣҪҵĿȥôҶúÿ
˭㻹ң
Ȼ˵ˣǾձСվǰţ¶һ˿Цݡ
ձС񱳶žưɴţҽŲϣһϣҽᵯ𣬻ȿнһ£ҽڣߴȽµĿɵһƽȵĸ߶ȣתҽճ䣬ֱֱĴưɴһ˵ϡ
Χ˺ֹͣˣû뵽СӵôãΪһѺֻձС֮󽾰ĶԶ˵˼õĴˣ̨Ժܿ˰ɡ
ӻһҪӣνģ̨ѾˣٻһҲ¡ˡ
վձ˸ղվλãţ˵Žһ˦߸߷һڣתҽŽӭһ棬һƽȵֱ߷ɽ˾ưɴţһ죬˵ӵ롣
Χڵ̱ȼˣĽкȻٶȲ죬ǽǶԼ켣ձͷϵĺһ¾͵ĹƣУˮƽܴͲˣǸӹһҲУõһˣҲķӣװһֺɵӾΪ˸ԷʩѹԷһУȨ֪ǰȳɾͰƽˣڽŵԼԽţԽ׷ӳˮƽ
ϷʵĿһСձЦ߿Сձҧҧߵǰĸͨ״̬άֲˣһŶû߽Χ۵˺ĵĶҵ
Сձݺݵ˶һۣȴΪɵĽ򵽵ӻϣڵıȷ21
ҪҪˣưɶϷʵʵ
ȣȻҪȣձ˵ɫǳѿԼҲһл˵򶼰ͬģʽͬһĿ꣬Բɺˣǳĺڣй14˰صĸֲԼˮƽֻһǿһ㣬Դޣǳĸ֣ԸԲԼй˵ͷֻ䡣
ǼǰǵģСձĵûУưɶһˣһûеĻǱͽˡСձҧгݣûһ취ֻܰǵʲôչƨϣöԷˡ
ˣйĵֵ̣ǵʲôƨ򣬶ӻһĽŷƮƮĮ̇ӻϣһ죬йڵĶһڱȷ31
ձ˻Ѿ䶨ˣʣֻҪһоˣʹ򶼴УֻҪһܻñʤư͵սһ
СձҲѾˣĻݲݵ˵ȻûеģѾˣΧ˱Ļйӽ籭Ҫ
ձС߻صУձ￪ʼָʧܣҲʱƳ׶
ΧͱһӵĻ𣬼ڴձˣǽ֣ǰĶע׷壬ձжעҲǴӶӵȥ侮ʯ˻治٣һ˺ˡձ˿үүȥɡе˶һغ棬üձ˵
һձվ˳ŵĺ˵ҾưɵϰļǺܺãĲΪͶȡɣÿδʱٶѶ̫ˣǵˣȥٶǳĿ죬֣㣡
Χ˷׷״ձ˱޳ܣˣǶֻЦЦ˵ߵߣҽŽźһģϷ𣬽ҽűסһ˦࣬תӭ䣬Ƥһŭһֱߴưɴźݺĵӻϣһ죬ǾĿУ̨ӵʾķ׷׷飬ͣ˿տǵĵӵС
漼ΧȫˣղŴʴʵСձҲ˵Ҳ۸ղŵļѶֶ󣬵ʮһôĵĻͲǳˣŵĻмԱصסֻǿϧǸȳӣȻһ˾ܴйɱ籭ǳ򵥣ֻҪžˡ
㣡ǰЩϣ֮㣡ͻȻһڹ


һ ϣ֮  
ѤõҹգһǴʻ䣬ɿشǵҰʧ޾ĺڰУȻݣһɲǵĹâȴʹԶĻ
һˣǵ־ͽǡ
ǻЩֵΪǱʹһ񻰡
ǣbeyongdǣǡ
83꡶ӢתһٳȻڳɱӴͳΪ˻صĴˣ˺ӰٴݻɫõĽǲѡ
ƼҾˣbeyongdӴһ겻񣬵ǡ¡ҹȸȴô
ȻûһȡԱ18ϵľž޷²ԵģȻܿ뿪Եߣû֪˵ȥû֪ǻ
1997ʱ17ͻȻǵҰʵõйԵġǽУΪǰ16СΪйӽһѼ⵶ǰɱڹؼʱͦΪйӴһһؼǽйƾĸһ·ɱ12ӵг࣬˶÷桢Ͱİ͢ӽ¡󰢸͢ɹۣϿ˵ԼӰӡ
˵⻰ûɣʱйʵǿİӣгˣԷԱţ86籭ɵľھУضԱļлתճ䣬йΨһһйԵӰ̣ʹʱǨǸղٴʹʱ̱˳
ϲŪˣšǽ󣬺ܶŷ޵ľֲ׳֦ǰʥնӡʱʥնڷͷǿ֮ƣıʹðʥնѶϵ˹һǸʱйûԱǰ⣬㱾Ȼϣŷ޾ֲ򣬵ȴԼⲻӦԥͬʱڵľֲ㿴һþ޴ҡǮҰʥնֲ߲㲢ԸΪһйԱͶ̫ʽ
Ȼȥ˰ѵҳɹͨΪ˫̸ֲ߲ʧܶתʧܣͬʱҲӳйԱⷢչʱ䡣
صڵƿκְҵĳضʱڱضֵ⣬Χûп࿹Ķ֣ѵˮƽҲԼ࣬ģ㿪ʼԼľߵĶԽԽԶҲʹӵĹƧ
ʮһ˵˶Ҳһǿڹؼʱ̸ı֧ӵˣǰҪõѵ֧֡ϣԽԽҲоѲ򣬺ìҲԽԽ˺ǿսԱ˵ġʱһѿԺúðοҲ㲻һĵ·ŵıʵ̫ˣ˺һܸеԱһЩýΪڶвϵϢȾһʱ䣬Ǵνĸϣ֮ǡȵıý壬ںܶԭֺ֧ϲԶ׷׶ʾ˲ߣ֮߳һԳڣϺݺһڿˮ
ˣϣһ˺˺ܶƣȻԼܳڽɳۣײ·ߵĵ߸ϡ
ʱѾҽԺʱײ죬ҽһпʵײԺȱڳźλ֮䣬ʱѾֵۣʱѾǵڶ磬ѵʱ䣬ʹȽӺ֮ҲΪһӣҲ˵ģⳡսˡ
漴ʧǵҰû֪ȥ֪󣬵Ƕ㳾ڼʱһС㣬ɡѵע⡣
һŮģԼһҽƴѧѧڼϰʱʶ˵㣬˺޿԰ε˰ӣԼзΪûͬ˵ĽӱƵĶûϢ
ˣ׷׽ƪӴС̳ܻһǧ򣬴˻֮
һսĶѵ֪ϢԺҵ棬ȷʵٿŷᣬٹѰ䡣
97ԱǡԱǵĺй̳ҲǾصģʮͬʱ٣Ӱ֪
㣬ȴͻȻˣ˭Ҳ֪ȥҲ֪
ǣҫʣʧֻ޾Ļź
ºһݷҽΪ̼˺ܶƣŵⳡ硭
ԷΪʽȻ沢ŮѣѾνˣǵһŮӣһİ顭
Ȼûг֣Ҳ׷ȴûб¶ԼݣĸѾΪеʹһֱûг֣йҲһֱû𡭡
㣡ǰЩϣ֮㣡һذըը˻ձСҲɲ
㣬Ѿһ棬йԽԽ⣬ܻỳЩԻ͵˵㣬ʹ˴档
ʱϳֻԸеһ˿⣬ϾѾ˼ˣǰ˰̽ʱ丧ƽֻһӡĵ׵һˡ
ʲô˵𣿡Χ˵Ĳƽ˵δԼһϵûС
ձ׹⣬ǰȳˣԼӮˡĴҲ˵˵ˣǴԼҶӳҲһȵĹֻʣһȵ㣬ڰײˣԼ޻˵ǰնעҪȥеġ
ˣ𣿡㵭ʵˣˣɣҲǵһ飬ǰϣǹҵͳ
СձϹҲסˣ飬Ӽ˻ҧأ˵ȺƤǡСձµµת˼£һ£һļƻγɡ
Ըķ䣬꣡ǹҵĺŲҲ˵£ҾѧѧšСձйʷ˽ģԱȺžúܶ˲ˬˣΧ˷׷׽
ձСߵǰ߰˵ǰɣ֪㣬û뵽ڳģĽ£Ĳԩ
ЦЦĺСձ򽻵Щ̫Ҳܣй˾֪ŵ㻹ȱ㣬Ҫȱ۸ͷϲŻᱬ
СձĶ£ΧһˣЦݣ۽һ󾫹⡣
̧ȣԱߵǽϣΧ̨DV׼ȫλ㡣ӵؿһԼµСձͻȻһ˿ɱ
ΣգĵһӦϧѾ˰ģղŻһڵϵСձͻȻ˵ϵĿվƿݺݵ̫Ѩϡ
ƿѣѪ˳£һʱͷĿѣӳģСձаЦԺֻһ뷨ģСձǱɡˡ
£
ǸСձǶûӦʱѵľƿɱˣΧ˰ŭйͬϣձ˱ıˣ󾯲Ű˷ŭȺȡǾġζ͡
źǣǸСձһҪĪˣһǣͻȻʧ
ձԸ¼йǴй̽ѺձѧǸйʾؿʼ˷Լ¼Ϊ¼Ҫϳйй˵ֱóʱʵ¼һʱ䣬徲ˡ
ɵӰǾ޴ģлձԷʾУºˡܣջĿںţղͬǣεĵƻ쳣ļºͳƣձвƷ·йﵽյİٷ֮ձ࿿Ϊҵ׷ΣֻһЩƵҵʱδܵӰ졣
ǶջĵԶһϵĴС˵ʱڴҵץסʱѸͷչҡ
ڿаڶйһڿɹڸվҪΪֻعţպڿʹսٽţձҸ߼˾ļϱе϶͵йҴҵ
ջȫԷжά˰꣬ձڹ˾ӽһƲձ׼ĵʱȴķ֣йǰĲƷ׷ױвƷȡоͰΪCPUCDƷĺ졣
¼ձδʮľӰǾ޴ģѧҳ¼Ϊ¼


ڶ ɳ һ Ų
ͷۣͷۣлֻͷһо۾ģ񿴼˶ʱ飬ѹĸĸ
۾ȴ㵵ķԼȻһ棬ԼȻһײ˯ˡ
ʲôطش˴ԴȻ֣ԼֱúССֻ߰ͯĴС㾪ˣͻȻʶʲôתͷϷϤ׳Ȼȥĸĸ
㲻ģææı⣬Ϥ׳ǰǰھӣҿͬΡ
ܣԲܣѾ³˽ţҲšͬãУɿر˳ȥУԶиˮأСʱϲľˮرˣ
˼еˮرߣˮпԼĵӰԭһ˿ϣҲ׵顣ˮӡһߡкԼͲš
СձþƿҵͷôŪӣѵһػˣ뵽ػ꣬ͻȻһ飬Ļػˣֻص꣬ô˵һǰ;ָһλ᣿㲻ɵûһ˫ţղֻ˵ͻȻСʵڲŸоǼôҸ顣
ΪʲôҪꣿһ𣿡߷ߵ롣꣬Ϊĸ﷢˴ըĸĸδӹһ٣˫˫ѣҲת۵㣬ӴʧȥļͥᵽļΪ˲ߵļһĿСĲ𣬵ǵʱ׵㻹֪ǮҪԣǮΨһ壬ҼޣΨһֵõǮԺȴˣÿֻʳص˵պƧԸͯⱯҵǷֲġ
ǿ飬ȻúƷеζ仰ǡꡱڹʱ˵ģʱ֪ǿʱʲôڵ㲻ͬˣȻºȻĬԣھư߻ӵĵطӴᣬڵ㣬ѾǰǸˡ
صĸǰڵϣû޹ٴγζô޴ѹǿҲƣʱ򣬶ڣֻһӣΪһӣп޵ȨɣˣҲ½⡣
һ޾ǰ죬ӡǰĳʧܣ̫̫࣬߻ûѣǸúú÷йһѵʱˡ
£ʧȥ̫̫࣬νУҲ˴µļƻȻ򣬼Ȼָһλᣬ;ԲٴҲйҪһǰ·
ǾҳΪ·߰ɣĬĬϵĸĸġ
鶼ϤޱȵģΪʹǵģ׵ȥ˵ıѸ׵ɵӰ޷ƵģӰ죬ȶȺҪء
ɩѵϢ̸ˣϧĿĲʣھǰµıݣ˵
һ֯Ĺˣ2080ĩһĹȻ׬Ǯܱ࣬һ˲̰ģŵӵռһЩõΪ˺һͥԣ̶ȵı׼Ǹʱ򣬵Ӷͨϰ˵һݳƷٺһµ800Ǯһ̨ڰ׵ӵļ۸ҪﵽǧԪⲻò˵һ֣֮ôıݣΪѾ֪ÿߵļ⳥һԪ㸸ĸ˫⳥Ͳֹ11ô򵥡
Ȼ˰ʱˣгԽԪĴ۽ҹʾ˵ǸͬʱСѧеһѧϰȫ⡣ᵽѧϰֻ֣һʹΪ̰壬ûлã𡰵ꡱڽʦΣ־۾һƬʪȻӵ׷ߣºҲѧ˺ܶĶûоѧУѧϰʼһź
Сѧѧϰ֪ʶ˽ƽ̨ѧǷӲŸɵʱ򡣴ѧ㲻ԾٻӰݵĴѧ
еĴۣپõ֣Ϊ㻹СЩǮ϶У̨ǿ϶ģڰ׵ҪʲôҪʵ磬ҲˣǴСѧеķȫ⣬ֻԼĶӾˣʡ˶Ǯţٵоͳˣ
ûȥ뷨Ϊ֪㲻ǸСëӣʲôûһ˵ԹԵذѴ˫ַϣôǰԼ϶ֵܱṵ́ƣѴ۸ңҲҪٸһҪζҪֱΧ˶ȰҲΪѵ£ˣɡ
ǳϣСëӾǲг͵͵˵Щʲô˱˵ķ򿴣ͷСǺг˵ԺҪסСëôԾԺǲǸöһأYYing
ɽȴϣгںС˰󣬴µľٻYYгĻȴõ롣
г˵ε¹ʣ쵼޷ѵģΪ˲ܺ˼Ψһһ˫׶µС㣬رľСӵסṩһѵһ¥ٿСɻȱһ¥ԼƾɵСӺöˣϧٻȥνⷿռΪУгĻͳ״롣Ϊ˱֤С治˵𺦣ӦСԼҪ쵼Ϊļ໤ˣЩǮɼ໤˸𱣹ܣֱС㳤ˡˣгɨһۣˣͼ̰ʲģһؾģ
̨ڶุ׶гҵΨͷ󺹣ӲĹƣѼӷˣʲôƵģ
ٳȥʱٻǲģתתۣŬԼ֡ͰšЦݣջĿ˵С㰡㿴ôСһסôܰȫأᵽסɣõҲһչչˣҲء
˾ƵЦݣ㲻̾˿СôúŪǱϾٻԼ壬û˺ǰҲָʲôᾭʹѾǸʲôСˡ
㾡ʹԼɿ壬֪ǼҲܽܲȥǰ׳԰׺ȰɣڻСôǮҲǺΣգ岮ұһãҲܼ飬ÿҲԴͲҪˣ֪æְĺ¾ͽԼˣȻȥɡ
ҲȻᱻ仰ʹˣȡʱѾûˣ֪ʲôҪΪСӾͺ۸г˵Щ˵ģΪ˱ˣΪ˶ϾҰİװ塣
ֻͷϵĺδεµղԸеһʵʵĺ⣬ǰС㣬ܾúȥֳһһСôģ
װ壬Ǯ𣿡ͳĴۣٵһɾȱ̰Ǿ͸ˣˣˡħȰգС˵ֽӹ˴ۣεץһСľͷˡ
̰ӣһ˿ͬ鶼ʧӰ٣ϸĥ΢Цܿģ΢Ц˾ȣһץסĴ۴غ壬壬ҪҵĴۣ
ˣСغз׷˳ǰľŴԪ޿ĴۣСԱֿ֣ôҲ
ްһ˱ʹĺ˼СӸĸ˫ͿЩǮάֽ˾ȻǮ޲簡
ûУûУٷӦСݺ񴥵һſ˴ۣƴ۵СȻľͷ˳ȥڵϴ
û˻һСӻȦ׸Լ壬Ȼǰٿĩ棬ѯСʱֻǿޣż˵˷ӰӰ䰡ȹؼʣپ͸޷ˣһĺӣôܻ뵽յ⣬Сеһ㻳Ҳų֮Ƕ޳Ϊʹ⡣
ٻˣʲôôû̵ֶǮĶӴ޷̧ͷ
㱾ЩھΣǰռԼǮѶĻᣬԼػۻԼʧȥ˶Ļᣬһ˿ھҲͲɣˣõСֶγͽһ£ǲҪʲôġ


ڶ ɳ ڶ Сѧ
ᵽ¼ҵԼռ䣬ҲԼѧʱİ£㱻ŵһصСѧ飬Ϊһѧڣֲȴһ112ԾԺֱӲСѧһ꼶
˵Ͽʹ࣬ôһʵʮȥСѧһ꼶Ǿͽʹˡ
ʦ߶1221õĽһ֪֮ʶԼҪˡСѧһű޿Ŀϣ㵹ǳ˻طͷ
ԭҲܼ򵥣СѧĸѧϰʱƴȻ֣ƴĸĶӢźܴĲ죬ʦСվƴʱֱӶӢģʦˣͬСѧȴһЦβѡ
ƴӢĵͻȻҪúѧϰӢΪ֪ԼһҪȥԲͨĻѺͽйͨСԼһӢս̲ĿʼӢѧġ
ȻҪߵģ֮أѾ20Ȼ֪ѵҪԺĿԣԭУټÿСʱϰС򼼿νһ¥ȷɣڶʹĻСһ򶼿
򲢲ʺСѧ˶ȻСĶ࣬ǶһСѧ˵ߵúûֻڿ˭ߵĸԶʹСҪǿö࣬棬7ʮš
ת۵Сѧ꼶ڿǴ⣬Сѧ۱׼ǳɼ˵ĳɼȻ˫ٷ֣ʮˣ˫ٻȥ¥ͬѧǿͲһˣʦȴһΪͷۣΪѧϿδֻͷԼ飬һĿʦſϿС飬Ϊŭùһԭڿ¥Ρʦмȡݿ㣬شͷͷǵвʶֵˣӴʦͲٹˣרΪ˸СϿԼ飬ֻҪҪӰˡѧʦô򷢣50̫̫Ǻ岢ͨģжʱרż¿ΰ칫˶ʱżߵѧ΢ĵ̡̫̫רСѧѧ˴ѧĸߵ֪ʶҪ㽲һóӴԺѧʦȫ̵ƣȻżСЬ黹ǻᷢģѧǽ˷Ѱοȫ֣ʦرչˡ£ܲԸĵ˰ѧϰίԱҪǸʱ丨ͬѧѧϰ
ϵ˳ϲҡҧгݵ㻹û񵽸ҹʦӵĳ̶ȣֻϼֻʵǱĿԣСѧһ꼶Ŀм㶼һ䣬һƬƲʵˣǿСŮ۾˻ȥϸϸһ
˵㶼ûף찡IYOU
仰˵һ仰ˣƫƫûǵ̨ʣӢİѧϰίԱ֪ʶԼҪˡ
ĸȻܷˣԼ˼ʽؿ˺ܴһǰЦԽԽʣżѧ˵ЦڴҶС㡰ϱӡŮҲǸ񣬲Ȼ˵ֳףء
ںһ˶Աı׼ķĪڼٶȡ棬мٶȶ˵ʲô⣬ڶԼصĲڡǰܶһģڵ壬Ψһܺԭȵľԣ֪ҪΪһԱһǿǾٲ˵ģδʮڣԽԽƫĸǿȶԿһϣɳԿ١
˵ҪлǸ̰Ƶ壬겻ӲС򹤣㽫δ׳壬ǣ֡ѵĴ̫ɱһͯꡣ
Լһѵƻ
ѵÿ5𴲣5ﳤһף
ϰСʱҪѵ̴
ϰһСʱҪǾء˶Щ޹صѵԴǿԱʣĶԿ
Ȼÿ򵥵ϰһ־࣬㳤ѵʱϰ幫ǦҲ˶ʮӡꡱĵӰ¡ѧģڶͼӰãڶͬʱŲҲõ˶巢ԭڵǷǳǿǿδضһԱΪ֮š
ҪлүһĻᣬΪΪˡκ˶չ򣬴ӶԵѵʵѶһɶٶȣάҮ壬ɵļȰͷ򣬰͵˹ͼţһž򡢳ڵʶḻľ顢õʣԱκӵĿǡ
㻹һƣǾļţ˰10Ϊ̳һθ»ʱ䣬任ĲԱսİźͳϺλõı任2060ʱ̳ԽΪںţųΪǰûþͱĺķȡԭΪΪʵȵ£ǰĺΣֻķݣԴΪľӣǵķطɻκһ֧ѹ϶עطصĶ顣8090򣬽ȫǰϣгԱǿøǿԽгԱҪԽͻרŻһΪ9Ű롱λãʷʷһʱλãΪλϵԱΪ˽Ŧгܴ䣬ɡ޲ذǾλϵĴ
˵ϵսʤôԱһ־˵ʤķˡ̳Ҳʢûֻ벻һ仰ǿĸλĿಢĿĶһڹؼʱ̵һһ֧ӡ
ʷҲкܶྭľͷΪ̵ӡΪЩר˸֣粩յ貨΢ڵɶµβֳ˦ţβͣз·صЫβȵȣʷϵľ䶯
˵ﲻòһƣִλĵ÷ԽԽҪڶֵķʽҲͬ׹ά桢˺ķڡ޲ؿ˹˹յȵȣЩֵľŲͬʽЩĽʽڳ㣬ԼҲ֪˵ġ
һֱţйûţԱ̫ͣڳʤܲ٣һֻҪ仹ڳϣԱͻûϣҪеϣһϣ⵽Ǽ»ǻأεЦһ£ҡҡͷȥ롣
Сѧģո11˳еѧϰһ1990꣬籭ոĻ¹ʵ۱ϱͳ£ɫը˹ʹڡ˹̹͡ˡĬͷΪ¹ժ˶½Ϻһ籭ھ
ѧСѧһѧӴķΧԶԶСѧҪ࣬ڸ꼶Ӱ£һѧСҲʼϲһһ˶ŵ¹ӵĸ߸ͽһʱ¹µԽԽ࣬ǿ˵Ĺԡǵõȴֻϲ͢10£ǵɵĺ롣ϾûϵԻһʱĵ¹ӣδ20ڣֻ2002籭ϻǾŷǿ׷ײжֵ»õġӴԺ󣬵¹ֻŷ޶ǿӵݳǵǰ


ڶ ɳ  
㲻ϲ͵꼶ͬѧһˮƷһϣȻڵѾﵽ165cmǿȻǸϲϸ꼶ѧⲢӰ͸꼶ѧı෴ģļֲĲ㣬˶֪ٸСѼʱ䣬һᣬȥְҵЧ
ЩЦãְҵӣйְҵ1994Aʽ죬ְҵ˵˵Ҳûûְҵӣǹ㳤ˣûְҵ
90籭ȳѾȫˣһӰȴ޼˰˶ȻҶǳѧߣǶһŻȵģͬİʹһ𣬿ܣ
˵鵽һʱܻƷǣѧУʦЩֻѧϰѧͷ綷ϾǶѧѧϰǵһλģܶѾԼݣĵһλĽѧУʦУ˹ʶǾǷɱ
Ǹ򳡵򳡱ѧУˣ˺ÿζڰﷴǿѧϰҪԣΪ˺ˮޣΪʦϲ˶
ѹȣзЩйδʼ˷жӼǩУ˽˽ֶΣ伫ѧУ쵼ʦУȫĬ֣׼һԲӦл֮ѧһһεıɱʱ̣ѧóɱﵡдŵί
ϵ绰УͷԼͷû뵽ЩѧôһУѧУȡʡصҪʱֳ̣Ʊػʡ쵼ѧۺǣǷǰС϶Ǹĳɼ½ɼ˵ʲôûá
Уٿֻ⣬һϺյЦ£У˵NУǽ꼶ǰ300ѧѧУʦʱ䰲š
Ȼѧ˵ǲ⣬Ҳǿˣ꼶ǰ300ѧУѧ˵صеģȻһЩɼǳõѧ飬ΪǲܽεģѾܣԼֻ͵͵ˡ
ϵ־磬㲢ûвμӣСѧĹԣڵȻʦСߣû취һѾʼѧѧȷʦܹܵסģΪʲôҪѧΪĿĵһվȥʥնϱӡź
Ϊֲ·ģе11һתۣǾ򡣵Сҵʱÿ춼ҪϽּÿ춼Ҫ񣬵10꣬СһνӴһƾɵϣ֧ҰĶڶĲ˵һֵȺŹǸڻսйСĽ£׵С㱧ܣһεһء
ò˵żߵ츳ҲΪİߡÿϽּãϾ͵͵ܵһ˵ĵط򣬾ϰһֱ꣬һ졭
һ죬11Сճϼϴε򳡣滹ڱ²վԱ߹ۿȻӵˮƷôһʤԷһֵЦеĴӶԷӹһƱСˣڶ
ǷˣʤӶԱһ˸߲ҵڵϣסĴղűԼôô£˶ĹסСҪߵʱһ˺С߹
ͷԼԶǸȥһŴ˦ǰˣȻתߣ򿴵ѾˣٲȥɲԼԷˡ
ȴһ󾪺һӵں溰Сվסߣ
һȴ֪ԷһȺ˱ľֻ಻١ղһ40ףȴһĻֱŵǣٶȡǶһв㿴ֻǸʮС㿴һСҪ㣬ǷͲôˣôܲöԷȣ
ΪԼʲôµʱǸ˴ŶԱΪ׵ǷϹ˲õЦݣС㼸갡ʲô֣
11꣬㡣ֲʲô״Լʵʵ˵ıȽϺá
Ⱥдһ󾪺11ꣿô̬ĽŷʹղҲʵһ֣κ˾ǲ˹ʺҲ߲򰡡
һǿ𣿡ֵźͰջ㣬ЩڱиŷõĶԱôλ÷־һֶˣһԱʹλúõҲ޷תɵ÷֣׼Сˡ
Сգգ޹С۾ʵʲô򣿡ûнܹѵıûһС֪Щ
һƬץ
Ӳ˲ͷϵĺŬƽȣǺǣ򰡣ǰڵϣû˸ŵš
ŶС˵ĴӵгҰģ
ڻȦԲλãԼѡһ㣬ߵѾˣˣСһڿһϲͨļһ̥Ӳɵ뵽
С㿴˿ţԶһôɣ߽ȥӦûǿԵģС࣬Ϊľ飬ҽŵ߳ȥһĻȣȽϺá
˵עУСܡšţһܶ򻮳һĻֱţֻ顱һ˺ϡ
ûСЩͷɥղӦܽİЩţȴһ㡣ˣȥˣҪҡСعͷ˸ȴǰ˵Լŵ߯Ӧ˳ŽȥҲС
ŰŰҪǺúѵ꣬ҡǮ˫ðСǣһͷϷ裬ŬѹסеĿϲСǰɣûȤͼǶ鰡ҪӮ˱һཱܶŶ
ʲôܳ𣿡
Ӻ޲øԼһƣˣǰСӿǸţǺǴɽģʲô֪źðٺ٣øܶǮԵ٣ܵÿ죬˭ϲ
ǮǮʲô򲻵óԵĺģƯ·Ȣš
ȢʲôСɴ޹۾ģһ
ӾԼҪˣǱЦݣ㳤֪ˡ
ŶжǮأ
ֻҪӮˣܵõ10ǮһʮǮ5Ǯ˽2Ǯôӱ˵ߵԱߵĶԱ˼ԣĸѾͦĸҰʵ˵ȥӶӡ
ȻӸĽ򽱽ֻ˵֮һС㻹Ǿϵڱˣ10Ǯһ򰡣һһӮ˵ĻʮʮС㲻ԾָͷɴûôǮ뵽壬Сһ飬϶Լģ֪ˣ׬ǮͿ϶һֲʣĸȥˡ
ӿС˸߲ҵָ˰죬ͻȻתƣæʵôˣ㸸ĸͬ𣿡
ûиĸҰְǰͳˣըˡ
㸸ĸXXģǰǳըǺ䶯ȫ飬һȻ뵽
ǰô֪ģ
һУһ¶Լ׬ǮˣôƭǮҪġ
Ӷ˵Խ壬ں˭һסôôƣ㸸ĸǼ֪Ӧвİһͬʱ£ҲҪǮĲ𡣡
Ҳ֪ʲô쵼Ҽңһ챾˵ǮǱȥˡ
Ҳ飡ӻƨһΧԱҲˣһʹֶֹӵǮֶ˶ˣ硣
С㿴ͻȻ֪ԣŵĲ֪ô졣ӼСųҲ֪Լ˵㣬һʲȥ
С㣬ðɡԺȥǸƨ˵ǸҲȥˣҿ˸Բ͹ݣסҴ򹤣Ұסÿ¸150Ǯģ㸸ĸǮҰûöö٣ȫ㣬ÿһ15Ǯ˽һ8ǮȻʲô˾ӣҲĹģͱȥˣԺҲȥˣңССȥŰ˵һ£˸ߣȥСҪծС±Ƚϴ绰㹫ֵĴ󲮣˵һһֻ۱һֻۣˣ
˷׷׽кãһ15ҵž㵲Сˣʣµӵһ׷׼С׼һ
һ£ͻȻһ´Դ˭֪Сסģ


ڶ ɳ  ̽
ڽµػšꡱһĻ廹ǸˣҲܺãȺڷʶȽϵ90ͨ˾ײһǵѡ񣬶ڱеġڵҲСĵһҪȻ۵ĺᣬԶǵһġ
ͱеġ硱ﶼк˶ٵΪֵ֪֮ǴҪϱίֹǣԭֻһ
Сļ£ҲСԸѴ۸ģѾˣСҲĿ࣬ϱί÷ֶν𣿷ʱ˾ĻСǮǣӮˣǻǮЩǮСõõģСĿ಻ǰˣ
ʲôʱ򣬲ʲôңٷһǽֶΣϤ˵вã·ݵŵûֽ𣬲ҰѼֵǮĵȫߡǸ۰ֲȥ棬飬ֵҲֻҪһȺåԼࡱȫߡ
û𣿵Ȼܡӵ£һżĵٵĵλλ쵼Ҳ˷ӦٶȾףֱӴ٣͵۰ף̬
֪ڹôˣӸ׬˻ˣ㲻뵽Ӷ֣Ҳôʵս飬ôǿǡ
ҲҸȥһ¡˻ߡ
׳գͬСֹһ䡣˵Ҳ֣ڸ涼㣬ʦеĳͬѧеӢۣͬƫƫǲˣ¶ϲԣƫƫʦһ㲻ҧгݣСѾͷˣ
Ȼǲ˵ģԭǶŮˣǲͷ˻ȥһʥĸԺԭ淭
һŮȻ꼶СڸǲסպɫòƯɼֺããǵһºߣһеһжʹúǧ谮һԼҲΪĳʹĴܴ졣
㲻ǸѧΪΪȫͺѧռߣϿβΣǿ˯ƫƫɼôã¿˾ȥһĳЩҲͰˣҪǣҪǡȻԼǣֱԭ£
ȻҶСѾഺڵ¶״̬ŮһദٻЩǷ˼ͷţһҲںԼԼ˵ҲϿʱ͵͵ԼǣǴľͷһ
ͻȻû䣬תͷܿͬѧһϸΣʦҲ²ؽš֮Ҳûʲô£飬谡
¿죬㻹УĪ໹ǱҰŮɰ˹÷ﻹԸ񰡡
ͻȻһڶ𣺡ͬѧϣԺϿεʱҪѧϰ޹ص飬ŵˡ̧ͷȻǺ
δǵı鿴ǳķḻ۾һŬ˼ӣ˼Լδŵ˰ɣ˼ģе⣺ú룬ôҡ
üҧ˼˰죬ڷеʣλͬѧʲôţ
ץû뵽ԼͬȻ֪Լ֣С˵ֱǲˡ
ͷ񱩵ޱôйϣ֮һᱻ飬ϧʷǰѾ𼣣ǵƷԼѾȫѹס˷쭵ĳ嶯˦һߡ˦ͷȥֻɵɵ޹Ĳ²⣺ˣˣûʲôɡ
㣬ĻصУСܹסһƿ趼һḶ۵ģﰵطġ
ûɵģڻؼ·ϵ˸սˣȥҪһ·ӣԹԵ˵
û뵽ΪԼһ仰Ժ˶鷳Ҳ벻ô࣬ΪֻһͷǾα塣
ھȥϣ죬˼Ҳǰ׳ղŹأôأʶ龰ˣϷˡ
ÿѧͻᵽʶǸѾ⣬ͺǰһͨԼ߳עɹĴǵȦӡ
뷨ǺõģҲǳĿУһˣ̫ˣ
ԴǰľϽĶʹԭͱ̬ӵı̬165cmߣȻԵǶһո11ĺ˵ĿռǾ޴ģǱҲġǸ죬оȥ˶֪̥ٺһʵԼӣ˭֪һĶԱԼӲЧӦǾǼġ
Щ˱Ƚ׸㶨ҳ˺úѧϰϵƾͶסǵ죬һӬûô׽ˣЩ˾רҵ̽
Ȼ90йְҵδγɣƲɵٳ֮׷Էؾֱٰ94Aʽй˵һְҵûǰЩԷAĿĻֻǾջ94֮ǰЩAȳ˹ģӰС֮⣬ҲֻǸͷĻѡ
Щ̽ǷǳǳҵģҪһְҵ֮ԱȵĻôǺ׵ľ뵽90ƼʱЩǻӭְҵжӡ
Ϊһ̽˼ʽǺҪģܶ˵֪ŵ11СԱ󣬷׷״绰ǵ̽ѣһʱ䣬йģеƸ̽׷۵С򳡻ϡ
о仰жŲĿΪһ̽Ҳļôǵ۹һġڵ绰СԱ㣬ƨɵ򣡡ĻǲȫŷԭһǱһԵ̬ȣһΪԼĺģһ䵽Сɫ򼼣ʱ鶼ڵˣΧ˲һٱԹ򳡾͹Ƶˣڶô۾Ƭô򰡡
ְ̽ҵľǷǳҵģ̶ԶԶȱҪпᣬڵһõԱζŷĽݵߣԱ󻹿ĵĴ꣺XXԱǱ˵۷ġⱾһơȻףǽų뻯ļ˵ʶгɫٶȣ̽Ǽ˱
Ϊ˲һûĶ飬ҲΪԼĽ̽í˾һоļͥòȡӦĴʩĸĸͨһǶԶֵĴ
ΪĿĲֶΣԵõ˳ֵ֤ǴпԿһЩߣһص̽11ˣЩǵһϵֳĹߣڶ̽23ˣһֻ4ˣͻȻֻʣ9ˣֻ˵ĸˡ
ΪʲôҾͽһ£һ̽ݱȽϵͣһЩСеļְ̽ǵж죬һϢ̸ڶľһЩЩĶеİְҵ̽ЩԾЩݣͬж֤ʵ˵ҲæĴЩʡӵרҵ̽ȷϢʵԺŸϵ򳡣ЩͷһССϺʣûóԣ˭֪ӵȼøߵ;ԱʵøߵͣЩ͵Ӷд͵ҵں֧֣˼ƽʱԱѵʣЩСҪ˶ܵõάӵĻ
֪Ȥľ͵͵뿪ˣ뵽ԼողСǮҲУȻҲбģŲߣǾëЩ뼶̽Ƣһģ˸ԱҪˣ첻ǼƢֱҼͷСڱһƹùȥҽԺˡ
㱻Щܲˣֻʱ򳡵ļƻڼһǼ죬ΪȥûˣôܣѾļһɶǵ֪㸸ĸ˫Ϣǳ˷ܡ
ᣬֻΪǾãһûиĸĺӣȻҲûоԴΪɶ˵˼ҵĺ統أΪûǮΪ׬ǮЩ뼶̽Ϳؼʱóһݺͬõܼ飬ƽʱǮ׬ҪڱнǾ͸ˣ㿴Ǯ
û˻ǮȥǵҪǮʱ򣬵㲻룬ϲֽǮѳӣǶԱ͸ôǮΪΪһҵԱְҵֹвͨģֵĶ֪ϧǮ̫Ҳ᲻֪ϧһЩӵúܶԱɥʧ飬ȡ֮ǶԽǮ׷𣬷ֻҪȥѵܵõʣǸƴƴȥأô죿ϳԱõǮǺٵģֻҪȡϳĻᣬαôأ
ܶԱݽĻ£ˡǮǴٽԱܷϵĶ෴ãµ˼뷨Ҳ뵽нɡ
ȻЩӲҲһȥΪżʮľ飬ǣĶЧ϶ԼѵҪõĶ࣬չԼֵĻҲࡣʼһӰǾְҵȺľһǳԱڶֻһȫĵĵλ˶ģǱżǰһûкõĶѣʹڶǺģӢۣΣһ֧һ֧飬ȴòӦرԾã˼ڷİ͢ս񡱡͵˹ͼ
Ӳﰣ͵˹ͼ͢ҶʷϽԱޱֲ9498籭ñϷ1113ļ¼ܼ
͵˹ͼȫ֮һǹϵţҽŶܴţͷҲǳɫٶȿ졢ǶȵơڱУǳǰ׶·磬һĺХսıͻǿе񾭣ԵûĴšһսŽеسĽΪBATIGOAL͵ʽ򣠡
͵˹ͼϲͬʱԱΪ߳ļս񡱵ΪޱȵҳϣڹȥľΪһУദҲȥе֣ÿҷֲҪ͵ټ˵˸ʰǣʹ¾ŽҼʱ͵ٶûԡִ֮￪ţ˰Ż
20005°͵뿪һˣ͵תϢΪ֮ϲȻᡣȻڷ9һɹġ͵˵һֱңӵ£ҵԶڷܵĻһٻϣʱ˻ҡ
󣬰͵ٳߵǰ档ĵķǽǮزūƵİ͵ٵĵ񡣶Դˣ͵ٱҲΪ˽Ǯߵģֻһھѵд𣿡
20002001͵һվ˷򳡣һ˷˵ĻûΪһУ͵Խ򡰻رԵĺ񰮡һΣûۻҲûеףֻǰĬĬزᡣ
ִ˵ҪԶԶûмҪʮһ˵Ķ飬һ˵ǿҲᱻԷضԱɱҪһǣҲ򲻿ȱٵġһԱò֮ƵǾǼʹ飬㰵˾ģԺлᣬһҪͰ͵ͬ
뷨뷨ſǼͷɲʹ򷢵˵ģ⼸ѾǵĥӲݣ㲻ԼСͺһŮȥˣûɫǵһѣҲе顣
ôأԼǸС˵ʲôСˣҴ˺ˣһ绰ġ໤ˡȺ쵼ڶſǼͲӰˣһ־磬СĽˡ


ڶ ɳ  
ЩԸ̽ǣֿʼȻǶԼԵģÿϸ20һףһ־꣬Ҳһ̥ˡ
ѧУӹĺûǰôңˣԭǱģͬ
Դ˵һ񾭵Ļһֱ߸ϵĺΪƽܴ裬Ů˾ֵǿΪһС¼Ǻãùľǵˡ
ϿǲðСҪ֪ߵغСɫˣСֶΣҲǳ޷ġ
ǸܴŮӣȻŭСԼֶǲסּ;ٱǰĹü޷ʲôвģʦѾԼϢѾΪܻӭѧ֮ףΪʵʵǡ̫̬ˣǲ֪ǲǹģοСӳɼôãѧʦְֺޣԾͲȥˡ
ʦС·أ֪֮ɵΪǴ򲻹СȭͷǲԸⱳ۸Ůľͷ治һ֪Ǳ˵ỹ֣ô׳ȭͷҲ᲻ɡ鷳붼룬Ǹ꼶Ļ죬ͬ꼶ѧĸ㵱ӢۿΪģڳ͸Уһ˴ǿʹͬĶ77ƽһ񻰵Ĵˣ˭ȭͷЩ꼶Ļ죬žķСȻή顣
ѹ˵Ůŭ˵߼ˣԿžЩ̫á
ֶιȻǷܽ˶ۺһǾǡṥơ
гΪħŮ츳㱻һǺġߡԾʧˣ˵ĴԽԽ࣬ԽԽϿεʱֻҪѿóͻеĺըʱ㲻ʲôʱߵİԽԽ̧࣬ͷһۿȫŰۿʦȻľͰעתƵߵĽȻǸͷ۵㣬Ϳˣʦһֻ۱һֻۣȫ඼עʦҪʲôٶδ̫ʧˣġʥĸԺȫͬѧעӵ۹µʦȻ˽ʦ黹㣬ЦӺò˵鰲ԼҪûˣְעڸߵѧǼ׹ϣʦҪԹԼˡ
ĴʦＸѭˣϿεʱɴ۾ΣһȫεģҲûޣʦͬѧϺڰʱָһЩС鷳Щ̬ĿȫͬѧʦȻȻ뵽㣬˯еϣ֮Ǳʦѣһһݲֲ߲ʫľ
˰𣿴ȻǷ񶨵ģϿʱ㿴С˵Ѿᣬһǰ¿ʱˡμʮǳãһˢһ¾ͲˣĻ˵ڽұһڿô˵ҲҪȥһʵĿɡϧʿĻֱĶɱΪ޾ĿҪʣ㲻Ӧ⣬һٲȻ㣬񣬾һĺڡǰ֮صϣı̱ʻãΪϧһѡϧʲôݼȥʵ̫ϧˡڰ²ҲͰˣҪȥϲ
ҺúСǸĸеĺŮѧҪؼңȥûûĺˣȻ򶼱ˡǣС㻹һҪ󣬾ؼҡ
Ůؼҿһ£90νŮҲߵĽһЩÿһѧؼҶѡ
ȴܲ֡СŮ黳ֻͻؼңԼȥúǲˬȻ꼶С鰮Ķ˽⣬ͲûѡҲԸ⡱ĸдˣ˵ֳ裬ǵģ衣
źĽӴĿԽԽĹۣıкǲÿĩҪܵȥȻһеı仯ħŮʼղŹԼĩܲˣư
ԼȴѼӲԼľͷкøУġΡҲֿϿεʱ򿴿С˵¿εʱϲˡԽԽ°֪ħŮʲô񶾵ˣŪԼҲӦûкԼ߶߶ԼҲЩӦ
һֱһӲһľګ£ͬһ࣬תۣѾ1991ĩж꼶
ͺܵһŰѧУʦѵáһѣǾǲŲʣ˶ǰӰһǹ̥һܰѹ̥Եģʦɲû¸Լ£ο˵ĳɼһֱ߸ϣû¸˭ܰ
ӻƽĹţĸĸҲʶ㣬СӺĸ˵ģǱͱȽϿ϶Ů簮οֻ֮ǱͨԽһЩĸĸҲϣŮܽѣͬʱҲ޸ĸ㣬ǲûκŮж෴ģſ˶ԺʱҪҲ˵ÿѧгʱ㡰ġš
ӵáϢڵѪΪʱѪǺϵûʲô֡Ҫ԰ԼİȥֻǺһ򳡱߿
Ҳãľګ룬˰ˮ⵹һ顣
֪⻰᲻ٴη쭣˵ĹϵĬĬһһӽԼȴ֪
һĵĩ磬վǸõֹһ꣬ԽĳɳˣѾ170cmҲѴųͣһúƵǣôɹڣ̫ɹȴһһƤںоЩˡˡ
۾򣬶˵һµĵѾûκεѶˣֻҪ룬һ춼أǰֵ֧סϰģδеһĸ֪ж˶򡣵ȻѶȾǼαģļҲֻǿ϶ʮ䡣
һŵ߿գ֪ԼʧˣѰϰ۾ȥжϣȴĸ֪ԡϵĺڲҡͷЦ
εĳɼǺܺõˣʮȻ⣬Χ˶ɵˣ۾ܵ߶ʮ˭Ҳʶ̥ûֻ벻
һȵ쳹򳡣ǻһ玍޵׳ĸ˵ĶĤһġΧ˹ͬ뷨һμ򼼵˲ܵ𺳼ֱǼܵ飬һ֪
ѭԴȥֻһ40ӣԲŴС㣬һľ
ڡĿ£ʶԼʧ̬һ·СߣϵķݵĽŲҡڣ˵᲻һʱзȥ
ܵߣֵϹջЦݣʵСѣʲôְ
˽Ե̨߯죬ӣһ֮̽ģ˿ЦĿŵʮ˸ܾġ̽
ҽ㡣ܳϵģСžȻشһҲȻֲЦ˼Ҳʸ֣òҲҪشһ¡
ǸС㰡ߵôãûȤǵӰ̫ˣΧ۵˶Щȥˣͺ񿴵ӰȥǼ̨ʣ
ðĻشе˶ɵۣӲݰɣҪȻĸӵĽ̽ʶôʲôⶼûʾôˬشӦˣ
ʵӻġݡǡꡱֻع塣
ԱŵĺҲЩˣ㼸Ӱͬһ࣬Ȼ֪ʵҶǰЩ̽飬ҲŵģǰӣôʵģΪʲôӦأ
·е˺ɻ󣬻عͷ΢΢һЦҪվ˻ȥӸղŵЦ˺ܶ˼ڲʱ򣬻ȥһһĸ㡣
Ҳˣû뵽ô׾ʹӦʲôԭԱǵĶ飬ĻˣͷϵĻ뵽ȥʲôԭ
˫ϵƨƨߵˣҪȥúõغϼҪĶֿɲ׸⣬һõĳɼ
Χ˲ĿУźصԼСȥϴ˸裬·ɳϣĬĬʲô
ǲкܶңߣ֣صʵ
ϵģҧ촽û˵Щ⣬˵ѹ󣬶Լѡ񣬺ôܲȥŪأ
˳Ĭ˰ΣǺ˽̧֣ͷһ˫һĴ۾㣬صԽദԽһ͸ˣʲô֪ʲôȱǿҲţѧϰȴǣô˵أ֪ʶĽǿ٣ɼôõԭֻһǾǰѧⷽݣǲܵģһż꣬ǰѧϰڵ֪ʶǡ
ԽԽľֻһƿĶͷʵ˾ȣȻû˵֪Ѿ³Ǹܣֻ̫ڻףû˵
ͻȻ䣬ңڴǰԥԼҸ˵õĶǺˣǵԼµŵʱȴͻȻؿʲôڶţޱȵܡ
뺫ദʱޱȵͷۣǵģǳͷۡԲһŮӣ෴һЩֶγˣתദʱ䳤ˣ㽥ϰŮ30㣬Ǹ۲۵ĲµСѾͷҲģѺ˽õѡ
һʱ䣬뵽Ϊ档񱻴Ӻݺݵһ£氡ڵԼǰŮͺҽԺչԼһѵǵ˼Ҳһ
˳ĬãԼ˼󺫾վһ仰˵⣬߲ʱؿ
ϲˣ󾪣ϤԼҪ뿪ʱһ
иԤУǰԼסôԺ˾ʹİ·ԼҪˣв˵ԼڶһС̸ϰԼֻΪ˲ģôĺ̫ˡ
ԥһ£ҧȥÿһôѣСûĴε·һߵġ
ڴڴסȻͲ󣬵ǺҲʵ֪ʲôǰҲ㲻ĻԼеĳĶбҵĽˡ
ס㲻ңϱԼѾǷ̫̫࣬βӵڶΪԼѹŮˣ뵽棬񱻻һԼʱһеĺһôҲûԺˡ
ڽԼһ꣬ŬԼ״̬Լ޳СǽģΪһ
òĴţźϵһ죬㳹׵صɳϣ֪Լ˺һŮǣǱҪġ
ϣŬĸԼܿޣԲܿޡȴգǡ
ÿ᳢࣬һᣬ飬𣿡


ڶ ɳ  
ڶûϿΣ˵ˣǵģȴ֪ԼȥֻǸûгŮӣ鰮һ֪⣬ϲԼֻΪŮ԰㽣Լദʱˣĺøжѡ
ڼݼԺڻصѧУϵȻֵĺʲô鶼ûһҲûԼǣֻǰҪ˺ܶ࣬ƽʱϿο֮Ҳûв֣Ķ
ͻȻ֮ˣǰˣĴСƢҲʧڵĺҵĸоһҹ㣬ֹ壬Ŵ󷽡
㻹Ǹо֮ľ룬ҲãΪһͨѺˣЩظ롣
һͷۣǾ塣
˵ĳֿʼת㿪ʼԼµôǰһ˶Ϊĸıı䡣Щ̽ԼĶУôǾͿתߣȻҲ෴һ棬ܺ߳Ǹûĵ⣬һˡ
ǰļУȡԼĶĻرǰȡһһεĺóɼҲΪԺı˹ϿɺʶµһֱսԤѡȷ̭йۡԽϺӡᣬСֱֺײ׷׽ձӡȡնɱ
ĶǰֻҪʤӾͽľȦĴ£Сӷµ51ʤ˷ǵķɻƱ
һȺСӻȸԾʱ촫һ㻦࣬㻦εĵһǽɢӣ93굽ѧġСĶԱͻؼң㻹Ϊ㻦ɵӣóļȻ߶ҲҶԣҽĶԱڰѧʮ㣬ڡС족ĹͬŬ£йȡǽǾ
ıˣûǰ·ûİڶһͿĶսܣǰӮǮѾˣڵԱĹǮƽʱΪ˱ȽϺãµĶԱûз۵飬ȥӿҪɢˡ
һѵĵطһũĲݵأԼǮƾɵװϣҲģҲǴ͹ˣΪĻᣬһҪúðա
ϧµĶԱһûʧܣòʣܶ˼ʹûҲûĺͶ֮ûߣΪûһͷģ˶֪ǹͷĵ
7ӵ򳡣˴ԼһСʱ˲ŵ룬ҸϹźܲԸӡа͵͵룬ûʿôܻʤأ
ҲǳҲûа취˭ԼϰѾòǮֻأ
Ҷһ£庰˼ֹͣ˶еҽһ¶ԱļһӼõģǹƻӭ㣡
Ⱥдϡϡÿ˶ڵͷ͵͵㵽˭ܺõʲô̶ȡ
ǰվһʱһǿƣһ¶վԱߵѧ
ƣѵʱرעģһرġǰѡı⡣
ҽ㣬ȻҵĿĹھ
ʱһС̫˰ɣھƾսܵ״̬˵ھˣС־Ǻܲ˵ˡ
ھǺǣСһ䲻ȵļԶڶԱɫ䡣
ԴȥһĳһЦ˹ֻЦķǳġ
һʲô˰ȥȾ߲꣬ʵɫ߰Ľһ𣬺˺ɫʲôɫУм伸ȾëģΪԼǿ˹PSǸʱڽ𷢵Ĵǵ¹Ľɫը˹С˧統ʱû֪أǻë񡭡йﰡԼҪˡ
ëʲô
ʲôƤôãѵ̫ϧˣǴֵƤԽţۿҪˣҪҵֵҿ鳡ѵǣ
ˣ˭ҵĲƤ˭ѵѲ㻹
ʲôĶҪأǰ׵ڵЩҲԼĹأһ˲ˣҶԷ鷳ѵأʵеĹضиһʵĻôĻǹء
ëԲʵѹصƨˣҲԼ˺ܺõɣNONONOҳëǲˣҲһ꼶ˣȦҲǵ¸صǰˣôҲعأǴһѣһǧ飬ӮһǧȥƨˣԺҲңҪˣëҲǮͰⳡˣֵѵô
ëĶʵ֪ģûʱ϶߲ܸԼİ˵ӮˣĿǰľΣʱˣˣǾҲûзĻˡ
ëӣֻƽȮ۵ΣԼĶǰǿʢʱһˣ꼶ıҵˣ¼ˮƽôȻֵëơ
ǶģעҪӴһЩüԱһСӻ治֪ߵغ񰡣ղҪùھھͺͳëӶˣƨˣǿĵطûˡ
ԭעһǧ壬Ͼ嵱ʱ򳡻˲ǮҪ֣ǽһʮ飬ǽһʮ飬ô
һ¾ը˹һ£ʾҪģëǱ߶ЦˣˣëЦǰϣæشӦˡ
һߣԹصС㰡Ƕڱǲ˺ܶ࣬Ҫˡ
Ǻǣ壬ǵĶһͷİɣβǸë¸ǧǮġ
绰һȦʸĲУġӡĵһҪʼˡ


ڶ ɳ  
ҪʼˣǺɫӢ£ëĲ֪ʲôֵĶ鴩ǰɫĵ¹¡
ͨͶңӻ˷ȨͶӳ918ĸ߶ѧ·վг㡣
ʱлͰ򴫸ңҵһȥǰԣ·ɿһ۱԰һ㣬ҲҸأƾǵʵǴӮģȫСӵˡ
һ죬·ɰһûֱͣһŵ䣬򻮳һĻߺ볡ԷԱһ׼ûУ㶵ؿҽ˴ŵϽǡ
6ӣ˵һ
վԭر۸߾˫ֵȴǰأȴȰȰûȵεط֣ѵû㣿СĿΧĶѡ
ΧȫˣСӵʵ̫̬˰ɣ15Ŵ㲻ﱧԹ15룬ٽˡ
еӲŷӦĳ·ɵһ㰴£ݺݵͷҲɿŬķйе˷ܡ
ҲܸʶСӲŲһСʱʱ䣬ֻ֪Сӣӡĸˣֻʱ⡣
ڲеĸ£ѳѵġħצЩ඼ʶϾǰһ߹ףǻ
ëĶԱ۹ŹֵؿղſڳԵСӣﲻסֹɺϣһɺϡ
ëӷëվǰ򷢳ǿóǶΪղŵĽ𾪣Ƚϴ壬·ץס´򣬻شг7ţегҲΨһ꼶ߵԱͣ򣬻ιԷһĺëڷٵ룬ҧҧŶԷžʹ˦˹ȥ
ΪʲôţεҵԱԵĳѶǷǳģֻܴһĿ꣬ڽΣˡ
ȻһΪѣΪȵԭڽǰһﲻЧû취ֻڶԷ֮ǰõ취ǰķضԱ
ԷĺͣȻ󷢶칥ǰȴͻȻһһӰǰͲˡ
Ȼ㣡б嵽ԷԱǰزһжı˷ԷҽŽж£һɵĲƵۻңȻһ٣ιˣ
ëӵԱҲһëͷþסƤ෴ĳͷٵסԼҰԱͳ˴տϷرĴͻһëƮݵ㷢ȫϣʱˣ
ӣԸһԱѶȵδЩ˷ѣ˵߱аȶеĹͷҲ϶Ӧ򻮳һĻ߷ɽŵϽǣԱһε˦ԼͷƮݵ㷢ȥϴˮ̫ϧˣ̾ġ
˵ղǽŵŻĳɷڣôһʾʵٲϣжѶȼĳٶһһߣһϵжһǳɣνһʣһݡ
ǵһģȵˣ˭˵ӻǲ㣬һ͹ˣһĶͷֵˡ
ĶҲ׵ķˣǳͷ·Խң״̬ͻԽһ
ëӵĶԱ뷢쭣תֱһܴ谡ǣɶĲǸPOSEԱ㣡֪ûô󾢣ǻķɳġʮףҪǼ򰡣
֪ǵ뷨һίҪԼûþôôȥ߰ԼôԶҵ°
У㿪ӵ򣬡ӡȫԱеޱȵģëӵĶԱһûʧӰаѳ˳ϰ볡ȷֶ60һ˴·һ
гϢʱӵĶԱһ˸߲ң嶼⣬еޣͲû˵ȥˡ
ûл裬ʮľ϶ʵ̫һûгɹϲã෴ԼԴСҶľ°볡һʲôٶԼ
һ£˵ϰ볡ıѾȫӵ˶ķڷڵҲǶߵģǷ׷ֹۣͣϵϲɫȻڸǲס
Ǿϰ볡ߵĺܳɹ𣿡ʵ
ܲɹ𣿰ŵĳëǹÿʮǮ٣٣ֵϸĸµĹˡ
㿴ʲôӣĿôҾڿЦйͷŵĺãϰ볡ëǱֵıȽǵʵˮƽǺĻΪʲôսǮ˻𣿡
һͷϰ볡ʤ̫ˣǶЩˡ
°볡һص㶢ҡĻԵÿܴ󣬵˭ʵҲұ֤ǻʲôľٶźڽ֮ģЩǶҪע⵽
˻ȻźڽԼҲˡ
Ҫ֪뷨϶ᱻò֪ԹԵ˵°볡ǷҪǿһгߣ߾ͿˣõҪֱһųԷ볡һץסתɽ򡣻һ㣬Ҫˣǲ͵Ȼʾз棬°볡ǽصǡ򡣡
Ǹο㶼˼񣬺ŮƵģ廹ûŮȻ϶ѾӾ·ˡ
гϢܿ͹ȥˣȻ˵ëӵĶԱصϣ͸˹ɱȴ⣬ѹǼС񹻸ʲôģһ˻ȥ
°볡δʼϾͲһҵĻ𻨡


ڶ ɳ ڰ ɶ޳
˵ϻ˻ıȺ˳٣Ǵǵͬ۵㣬㲻ôҪԿҪԿķܼ򵥣ҪȶԷ
򲢲Ǵ˶漰Ǯ⣬κ˵˫۶ᱻ̰ɱΣϾʥǺٵģˣһѡ
Цĺǿ߷ˤˣҲǵ򣬵һг̫ԶûдȥڶŽ40ףˡ˹һŴݺݵҽ˶ԷţüĶԱϰһʮ׵۷ܣΣĵصڽǰҶԷֳһŻƣôܲģ
ϵĺܶǿõģԽλͷ档90ڣ˵ԱǱȽʵģˤⲢûбᵽϣֱ98籭󣬹ʽˤ˵ƭΪԻƵľΪʽĹ򣬵ҲȫžԱΪ
Ϊܶ߶ȶǿԼյģЩǺԵķ棬ַԱδصĻôкܿܲ£һЩģɵĶã˵Ǻġ
ǾϵĲ˰ëô˵Ҳҵˮƽ㣬׿򼼲˵ľԵκһ֧ȥִ̣ǲࡣ
㽫źãЦĿŶԷĥĥİǽ˵ЩδɵǽϾߵĲԼΪԸǽרſ˺ܳһʱҶǰЩǽֻҪԼڣаս롣
һͻȻ׹ĸ߿Աж㣬һٶȲ죬ǺƮԱλԿǰһЩƤָ䵽ʲôȻˣ㲻ܱӵؿԱԼǷվôǰһװ˵վһ׾ߵԱվλϣܽסŹ֣
ȷֺɵľ80Ҳ˵ͱȷֽôëһǧŰٿǮġս⳥𡱣ëǸհڳֱΪԼŵ°볡սܳɹû뵽ǸûĳСˣ35Ӷ࣬˭ܱ֤Ǹļһﲻٽ
ɵĶǷɲ򴫸гѴѪľ飬Ѳ֧㣬ôٺöûá
80ӵԱ̬ܷɣϰ볡ʼսսҲʼŪĽŷȻôˣҵԱǹˣֻһεĹԱǰȥͳ·ɶվ˺ʵλã֮ȽϿԼ·ɵλþͱȽڽˡ
֪ԼĽŷҪǴһ˷ᣬԥĴ㣬һٶȺܿĵع
ЩˣԼضԱһôҲôҲǶѶԼľΣôأͻȻ뵽ˡꡱ͵һξϣǣϷˡ
ضԱǲ嵽Լǰ棬ż⽫޷תýźһģ۾ĽźϣƤ仯һĻ߷ضԱû뵽ַʽһʱʧ˷ִ硣
ڽĳ·ѹûǰӦĴ㣬èһڽ϶϶򴫹ĻԼȥҲûá
·뷨ȻҲִ޵ζΪԣˣ˶ţб˲ռǰ׳գǳ·ɵԣǰ߸𣬺ܿһʨ˦ͷƽȵ˵ϣ߾˸Vֵʤԡ
һеһжôͷҲҪ12֣ܷ10Ļϣǽͷֶѣٽ˵ĻǾˡ
ƫƫû·ᣬĴ㣬ƫƫԵĸһ㣬Ҳ͸˺׵ľ롣·ڰڵѪ50ǮԼô˵Ҳָܷʮɣôö˶˵ķҪأⲻźǮȥ
ƨɣʾû£ˣ˷Ҳˣ˷Ĵ򰡣ۿǺ͹ѧİȴû뵽ʹԼǹأ·ȴǰ˹
˷һĳ·ɸӵˣڽֱײﻹ߶ţǮǮһʮǮ߶ﵽ벻ЧԷķԱ·ŪͷֹԭǱģ÷
·ɵŬյ˻رס£ԷķԱһϣ˿ܵɵú׶ڵߵһžĴ׼ȷ˵Ŵĺϵ˴ţ90
Ѿ䵽ˣëӵĶԱ˵˺ߡ伫ӵĶԱ˼׼νˮڵı屻õ쾡£ҵ㳶ӡҷɣеһһĻڷ裬ɵĳëӶԱʶǿǿ֣һɽһɽߵĵڲһŻźƵ£130ɨëӡ
ʵĳëнӹǧһʮǮ̵һʮӸ˳ë˲Ͼɱǻĵǳëһһףɫͷ񣬺񡭡Ϸİ


ڶ ɳ ھ ްԡ
ַˣһγʹ130ĴʤЭʿĴҳӣ̶һ߳ÿʮϵĴʤһ׬˽Ԫ
ˣԭǮѾʼ׬ˣҪǣüˣһıɱĴСɫǸˬϵķֳ˼
Ѿȷ˶еĺĵλѶӳ궼û취ҡǮأЩٷ֮ʮֱӲ룬ʣµҲйأҪĽ򽱽Ҳ࣬һÿõǮܴ󷽵ѳԷƫƫ忪Ĳ͹ȥԣʹһѡˣѽ򽱽һðɡ
ת91ȥˣϷƱ任ͷϿΡ򣬸ûӰ쵽ʱĵ룬ƾԼԹʽָƣ㵽ĵһǮʹѴѵˣתͷԼģԼǮʲô
ڵ˽5·ݣ㱨μӣھΪԪֽΪǧԪ˵һܿ͹۵ˡһʱС౨ֹһ39֧ӱμӣôһʷĽ𣬸֧ѾĥΧһȺˡ
ǩĽѾˣһ飬ÿ֧̭39֧ӷ8飬϶һ4֧飬ƫƫͱֵһ飬֪Ϣֱץѡ
Ϊɶһ֧ӾһĶΪһܽʡȴҪȥֵģֵĽ⻹н򽱽пһҪٽٸ򰡣
ţȷʵǰμӵУԼһ20򣬱ȵڶ10ڵʵǰҪ߶ˣԼµĿ30һ㲻ɵ÷ǳơ
Ϊھí˾һӣԱǷڵļ٣ɻһӵǾǶ̶Ͼơ
̾ƶ˶Աʵڲһ㣬̣Ӱ˶ԱԼλǴ̵ģżһ㣬ڷġ
˾ͲˣһҪǵ˵ˡ⻰Ҳ˵˵֪ọֻ̈̄ٳһѡ
ΪްԡʽʼˣдӵĳԱμӱĿĻʽ
39֧콱̨ϵ쵼Ա߾޴Ľ鲨ȡ
ǡްԡŷޱ͵ŷޱ࣬ôĿڷ񱭶û⣬ƻȥһŮ񱭡
ڼ˯˵ЩĻʽͲȥˣһưæشӦˣúϢǧӰı
һֱܺðôͻȻͲأ彫Լɻ㣬ֻ߯һ仰ûʲô£ȥμӿĻʽǾˡ
ɶͷԵ˼ˣĻʽķ
쵼´ʡλ´ʡ쵼´ʣÿ´ʰСʱЩͷҲˣô˵ǸôĻ˵仰ҲӦõģȻ˵ʱǳһ㡣
㸾ϯʲôʰߵֲŮ㣡
39֧˰ٶˣɵߴһվСʱվڶβֵܻ͵͵Ϣһ£Ҫôζζ岻̫ģӾûôˡ
վڶǰ쵼Ŀ£һӶʮ־쵼֪Ƽʵʱҵ
ѷϻ˵Ҳһ֪쵼λòôõģһڶ񣬴ˮƽΪ˱ʮֵĺ壬쵼ḻǿԱ٩Сʱǣ
ڣСʱļ尾ڹȥˣ쵼һʮԵܽȫڰ˰ٶԱͬŬ£쳹ݺԶ㶼˾޴ӱͷ˿ӣһ䣺Сʱķϻڽˣȼ֮˯˯
뷨еԱӲıϣҶһ뷨ڽˣ
ǿĻһӶ飬ǿİְҵӭսһ֧֪ãһûı
׿ʵϵĲ಻˵ӾкܴĲ𣬾쵼СʱԺըԺûûдӰаѳӶӲǾ˵ģ쵼˵ţԱ϶ڱĿˣ˳֮£ӵˮƽֲ˲ֹһء
ıȷ8090Ѿǲˣֻ֪һɱԼĶɱ˲ͬǿĶÿ˶ɱ֣ȫ㣬ôԼֻнеķˣ岻ɵ˸ͻأǺܿȻˣҪôױᣬôͲˡ
ǵǸո𴲣ˢ˸ϴ˸Сȥ¥СԽֲȥˣĩðĩ˯ǰҪأű͸Լһٺˡ߿ձ̵롣
һʱܿ͹ȥˣġӡһ١
򳡣һıոߵ°볡ǱȷѾ30ˣ㾪ĲǱȷ֣ǣӵ֡
ɫħVSϻӣиԵ֣ҲǰЩҲЩְɣʱĻע⣿
͵͵ӷһۺʱŵ߯󣬲㵼Ѿʡ
Щʲôְ㱾ΪԼѾƨˣ֪
޵硱ƴɡ¡λӡʲôʲô
ŸڵĶܶûԾԼ˺ŵ֣Ǹʲôλӡ·ְֵɵĶ顭
ǳʶˣַﲡܶụ̂ô˵ˣЩ̵Ķֽʲôأ㲻ɵδAĹ̫ʦȻҩ氡ǺôǸ֪ҵ֪û֪ҵЩأ
Լʸ壬ޱͳһӡĻ̵ıӣίΪרӡˢġ
ϴεĽѵһᣬһҳӡ۶һкɫĿ֣XXԤף湫ţ쿪ʤ
׼㻹һͷԵ˵ϣţ䰡
㲻òԼϱӶȥˣô˵䶼ʮ˻ܲҲЩӶ˽ʲôϣԷԼ־ŸԺͱˣϱ֮
һûһ߶ţȴڹעųϵıɫħһֻǿӣǵı·ϬڳϽͨ·ĴɵģԼߵĻɿҪֻħӡ
ΨһûѶַϵĿ¾ˣǰԽԽԾˣҺĲһǿҶڿһоǱᣬ߿
Ǹ氡Щ̻ţڼ׷趼ˣ㲻ɵþ뵽μ꿪Ļʽһֱʹĸϯ
ϵıѾβϻӱµɫħ򣬵Ͳûˣһֻ߰ϻСèԷħǻ׼Ͳ͡
ɫĿӡšɫħĸ֣֪ῴ᲻з硣
йϵĴ˱˵ʵǿȥˣ㰵ﹾࣺıͿȥˣҪʮأ
ⳡֵڵϳˣղڳµNõСһȥмƤűԼѵǸСƲҪˬˡ
û취ȫоô͵򳡣һ°ôͬʱǲܵģֻҪȵ˸ʱ̾ٶˡ
ɫӢµ׽İ͢µġСһ򳡣˫඼ͲѧⳡҲ˵ע⣬̨ϳԱһЩͬѧ⣬ûˡ
ȻһԩңǶںͬ͵ѡֱ᲻£Ϊ˼ԼѥβΣ㻹ǲģĳɳҪڱв


ڶ ɳ ʮ ɱ
С˵оᵽΪ𾴶֣Ҫóٷ֮ٵٷ֮һǧ֮䲻ȵʵڶֽԴ֮ԱǣҲÿǲǶְԱ޵İ˵͸֧͸֧ÿҲаôʵķѵϣ಻ֵð㵱ÿһΣͷС汬޾Уˣ
һǿֵˮƽӶٵͬѧĶ֣ܿŵ׼˰ٷ֮ʮˮƽ
ȻıǲóԼʵģڳϵܶԱи˺ܶ࣬ǣֻԵġ
ӣһõ򣬵ÿ󲻳ʮ룬͹ԹԵ˶Է
ӾñϷ¼Ҫкܳһʱ䲻ᱻˣŶԷһСҪ޵ģԼЩ˼ˣ뵽ǳ۵ġǸӣԼ޺򰡣
ԾģԼʵѹ˰ٷ֮ʮȫѾܶˣ˭ǺأӲǰ˷ѻ᲻ıɫһֻһһεĽ򣬵ϰ볡ȷѾ120ˡ
ŶԷԱͲûˤ·׼Ȩˣĳ˸УԼǹİԼӵʵҲôһѣûע⵽ԼԽԽĬˣֻҪлᣬһжվѵλõȴĴ㲻Ҫ򣬶ѻͽԷĴŵġ
ңǰн򽱽õǶˣȴûаòץסһֲôõĻ˭˷Ѱǰ浽һƻȥֻĿɿڴҲȥǰɼԱˡ
С⣬һһڳ߶̾ʱӴ󺰷أأ֪˻ΪСӵأ֪Ǹ˾ǡ塣
Ǹ۰Ӯ˾ӮˣСӸô򰡣ûԷҪ𣿵Ȼ岻ǸΪԷ۵ˣۣԼǮ
ǰΪߴҽĻر𺰳˽һʮԪһʮԪĿںţıͶͬ˳ְûκνЩǮҪԼͰһһ45Ǯϰ볡͵ͳһǧǮ߼ھ𶼲Լġ
гϢʱίĸ˴ҲҪ۸Сѣ㣬ͲûָűӸô׼ˣǸԩԾİʵѹ˰ٷ֮塣
°볡ʼ㾪ķֶԷԱΧԼֻҪõ׼Լô̾һԱȥ׼˽ԼԼ
þͲ£㷴°볡뷢ҲƴˣֻŶԷǰߣĵľٶ˵Ϊˣ°볡ŻܶͿʼϰı̬һ֧۵˿ȥҿ鶹ײˡ
ˡɹĶ㣬ӵĹûϰ볡ϬˣӵҲǳصģ̬һѵһº󣬼㱾ƶսСԱ߸˸סԷľŸˣټż˸һǸСĺѩϼ˪˫˶ʮӣСֶֻһ뷨ⳡıϿɣ
·ǵжϵۣϵʱһ̼°볡е30Ӳʱ򣬲оͼææĴ˽Ѿˣȷֱ180Ǳ߼¼ֻ򣬳·ɴñϷ䡣
СĶԱнʶĵ˵ϣղŵıϵĥ⻹ϵӵԱĵҲһǳӵؿǣ18򻹲Ⱑ
˵ľˣ޲ȥײڣ̫ɰˣ15ٽ˶򰡣Լ˶Ǯ
ӵĳûֵע⣬Ϊֵʵʵ̫ˣǵǷӦʱѾˣһֻø̾ԼδϵлȣҲüһֵǰ̾ʱ
Я180ĸ߰ʿӶСʣ֧չɱڵһʤ·ɼΪŵĸԼĽڵڶʱû·ɴһ򣬷õ򣬱Ȼǿʼ˸˱ݣִ˼γ˵ڶıȷ130һ˴10򣬳·ֻͨԼıһһ
·Ǹư֪ʲô˲ܵԹԵǸһٷʢͣںܡȡԭ
Сһ·͵ڵһһεÿ˶ԷĴţԷضԱͬ⵽˳·ɵġըһĳ·ɲס߶šһʮǮĿںţͻħתһͷҽȥ9򣬶ҲֵУгˣıȷֶ110ͳ·17ְһ
Ǹְ42δʧһ챭ĽȫϣȻҲǱܹעÿĲɷáרﲻݺݵذԼС͹һ£
ôҲǾþ˵ģʱûԼӦ˵ʲôùһߵĻͲа۵˵αǵĶԱˮƽ˷ٱǻǿĶ֣ûзŬƴŶԲôˣ鷳ͣһ¡
ߺӰʦȻأڨڨЦţ¶óһһ۴˵αǵĶԱӺܺãÿһԱıֶܳɫŽᡢŬܷϣ˳Կ͵Ʒ񡭡һҿŶǷǰȡõʤȫԱͬŬÿ˶Ƕﲻɻȱ˿Ǿ׷棬רˡ
ҪץˣæķԣʵΪıأ
ᵽ㣬ֱͦˣ㰡ǸǳɫԱҸҴģһӴûôԱᣬ12꣬ţԺĶһΪһҫ۵ǡˣôԼȥ㣿
¶˰̱ҿı飬ôܻŹб۵㰡û뵽ʮСЩҪ͡
һǾͳȥ㣬Ըָɻرܼߵ⣬ѽϺܰҪȥϴ衱͵͵ĸŶ͸һˣʵЩսŶǵĽŵģʽ˭ôôҵడûǱǸӣԣǸߴӣԣǸͷûʲôëǸȥ֪Ķࡣ
С͵ǿͷǶһ취ûУ΢ʱ䳤һͻʣǴôôأǺúӣúҪϴģǶǻˣϴ裡
ûСС¡˭Ҳ֪Ǹ˭ѧģƫƫڶмֵһֱϳɣǶˣǹˣİ


ڶ ɳ ʮһ 
ŲȥܼߣüҲǾˣΪ֪ЩҵĴ̼ڵļ˵ûʲôȷһǸ˼ˡ
ǻûע⵽ԱͨԱ֮ǵ޷Խĺ蹵ΪһͨԱֻҪߺһOKˣм״̬Ҳûָ㣻ΪһԱǾʹǧ۹ⶼϣһ״̬ԣôЩΨ²ҵļ߻ڵߵҳ״̬Եԭ
ͽˣƲ̸̣ܽҪˣ֣ǻ״̬ϵһ𣬿ƫƫ㻹ܷһǼждˡ
׷ɱֻһ֮ꡱԼ͹ĶѣųơС족ʮԱһǮһĻ£׹ˡ
ȥɣĵ룬Ҿֻǰ裬ˤںƿˣڵĶ֣޷˷
¾ĳ㲢ûаԼľκˣΪļߵ֪ϢԺȥٸףΪϧʣµʱ䣬Ͷ˰ٷ֮ʮľŵ˱̭ĵһ֣ɫħӣͳ²޹
֧ʵǺܿɹ۵ģȻֻڲμĶԣǰԤƸöǿϯλû㣬Ŀܻܿʵ֣Ǻܿϧˣһǰٷ֮ʮʵ㡣
ɫħǿǵսµ״УϧΪ˶Ըרų5311Σߺרŷأɫħƻ𣬶һǰȴϰߣʱֻҪһõǾͱȻĶԷһ󼦷ɹΪ¶ǻܵģǸٶû׷ϣٶȣϸ̴׼Ĵ򡢹Ұޱȵľ飬һЩҵԱģ
ɫħħĳƺţĲģϧֲ˳ëӵĺ󳾣ͨĳײǸǰĻᣬҲ᲻õʱԲֻвĵطŻᡰܲԸıԷ棬Ȼɷһ
ȻǺڰģЩδĿĲֶΣ米Ĳʶ˺Է棬ʷϺܶΰԱǱֱɵֶ˺ĽԼְҵģдԵǷ˹޲ءǻɶ࣬ʹ޺۳ϣ97ķ޴Ե޾ź
֪98籭ǰʽֱӳʾƵĹǲȫĨȥϵݰࡣ
ǰǰ˼ʮ꣬ʲôĶûȥԼΰѶԷ͵ĲԼ˺СɫħħҲԼù09ްܱеĸǿֱš
Ժ󣬺ܶΧסǣһյķ񣬺ˬĽ˲ɷá
ãΪСһȴֳ˳˵ˮƽͳƣѾ2123ΣΪ챭֮ô֪Ժʲôأ
ʤӵĹͣҪǸԼڵĹԺĴ㣬ڻһѧһѧҵΪء
ʲôʱʼģ˭ģ
꣬ѧġ
ǷһǴţһ߷ɿʵ췽Ҳ㱨ԺܸߵۣΪΪɫıֿʱһԱ˵ûУ
ʱûУֵܶĽѥ⻹мֵԱĽ򽱣ûҸеЩźǰΪԽѥͽ򶼻õġһܸˣ٣
ֿʼץˣòĻشֻظԭˣһ߷ɿתƻ⣺Ϊֵʵô
ô˵أҧָ˰죬ЩȲ˲Ц˵йĸƶȶûƣһְҵü޵飬˵ְҵͬŷ޵һҪϸƶȣǹͷ
ŵʲô׷ŵʵָ˵һЩ𣿡
Щͷۣܲ˵δAʧܰɣɿ˼һ£Ц˵ŷ޼ʱҲѣͺһְҵһһȨַŵ⣬μְҵĸֲܻӦ棬ôоֲĵĲȥ
ļ߷ɿļ˵󣬵ڶֽͷ϶ǣʮǴ룬ְҵ
ߵı֣ЩЩᣬҪúõҲһְҵδʼйԼЩ˵ʯ쾪ˣЩԹĹģ̫Сˣ̨ע⣬ȻǵĿڡԺ齨AʱӦûܵӡЩ·ɡ
һ飬һֱǱܲɷõһڣڸղűжԷԱܶΣԵĶΪ֯ӦǿԱⷸĴ
㽫£ָСȵһ˵ǶԷԱһ͵ĲɵģȻõ˻Ƶľ棬ĶԱ˺Ǿ޴ģһûмʱĶ㿪ĻôھҽԺˡ
߷ɿļ¼գ˶٣˵ΥְҵµԱΪĳ裬һŻƻƵ΢ۻ˶Ա뿪򳡣ҲкܶԱΪ˲ԭ뿪𳡣Ҵ֪Աֶ˺ӦøĴҪ˾Ž롣Сͱ϶ԺְҵĽ࣬ķɱҡ»иԱܵ˺ɡҪ˵ľֻЩллˡ
㡰һȳһաĴڼߣ뿪򳡣ûסɷãҶ˳˼
򳡣صǻһȳһյһʵС㰡ôˣڱ˰ɣ
¶˸ܰ׳յ񣬲ﲻ˵ĵط˽һ⣬ϻصҡ
³СУþƾɴҩˮεԼĶͷϷƭüߵͬģЧҲˣǸҲԣԼĸèƵģôˣǿ಻һ£Ȼ£Ǹ¡
Ľͺֻֿû뵽һֱŲô˵ԭҲġա繫ϵġмֵǡĿ˵һôҲһС𶯰ɣЩڱˣе˿ǵصźڽôҲùһЩɡ
廹ǵ͹мֵǡӰʮĳĳ21ֱ23Σְ16򣨵ڶǱӵļ©·ɣ͵䣬ߵĹټϼ߿ĳѾֿˣٶ̷ͯۡӤ׶Ƭ̼֮ѾʼǲƷĴˡ
ڶ죬ǵصı϶֣ϣʮǴ룬ְҵ⸲˴İ棬ͬʱ򳡶ⷸľٴҲ˴ģȾڵߵĵ˱α˵ԱһݷϸıԾȻֽϣЩⷸԱУʲôΥ¡ⰲŵ˺֮ĶǺܿ˵һ߸ͣһӳ϶ⷸԱΪϵĿֲӡ˵Ҳתȥģ911
ίزҲٿ˽飬֪ǡǺܶ쵼ġɶӡԺ㻰ҪԱᵽһǰδеĸ߶ȣ度˰
ȷһˣĻ˽ľ飬ڼⷸԱӣһԪȡѾӵĲʸ
һʱֵķзܵԱ߱ʾ飬ܵ˺վʾԮֽ̨ìͷǰһ£֤ɽı¼񣬹ɵռϷ硣
ʱ򣬲ļҲΣԱΪ侮ʯ˭ЩʵͷǳǿǰڵıûбҪõɵֶΣʹԼĿǰֶⷸܺߣǲܱ֤ԺǣټǻúĴûᣬһõ鲻ײ
֧ܵӵĿ糱бûˣС㣬Сý
ʹҲ£Щ֮ȻһǿԼԺҪСˣصϱӵĸޡ


ڶ ɳ ʮ 
ǿĶ֧εַˣһ֧³Ķ֡
ֵĺٺٵģֻӵʵҲ˽⣬ȻôӲ׺ǿ׳ƽ䶼Ƕʮ꣬Լⳡôأû뵽ѪеľͰѶֵıʸȡˣһ֧ӣܲ
ȴ֣һų飬ҪǮҪϵϵͨԼЩ쵼໤ɣǮأǸѺܸߵĵطԼ׬СǮټϸĸŲҲδ˵ɡһĲ죬Ǻġ
ǸĳˣŮʹܾ˺ǲԼͲѹ˵ϵۿԿκˣǲŮƯŮӣܾԼǷЩʲô
֣ȾԸĸı䣬һ߸ϵĹƽ׽˵Ůúܶһʱ޷ܣϾǺ£㵣ĵǣֻ϶ĿΡ
ܸоľ״̬̫ãҲΪԼԭЩھΣ⼸쾭ϿΣżһҲ㱣㲻˵Ҳҵȥֻ͵͵룬ܹͻɡ
Ҫеķ֮һ㲢ϣ֧ȽǿĶĵľٶ±ȡʸ油Ĳ֧ˮƽСֲӣ˿ġ
ǴɣǶҲҪ㹻ʵУҵУֻҪԸ⣬һ֯һνͽκһ֧ӵĴС
ɵĶȹϢʱ⣬ڵķ֮һʱ̣ͬⳡʵıȴǧ˵սҲǸСĿˡ
ԭҲܼ򵥣ǰʱֵķз򳡶¼ףסǸʮꡣ
ĿɱèҲ£ܶ˶򳡣Ϊ˿굽ŵʲôϡ
ͼӵļ̽ǸưͱˣһţȻ䡱Ǹƨͨ˶ĳ㣬ӹС߶Ǹ⣬ͱ˵ôˡ
Щ̽ﶼֱϵеŮԶʺ˲֪ٱ飬Ҳ֪϶ѾˣƾڵԼһĶģʡĺܶƶһ׳֦Ͳѹסˡ
ƽʮҲʸˣ۵ͷȴʡӵȦӰþˣΪԱģѡҶӡ
С֣Ҫ֪һӵܴһҶӵԱѾ˲ˣ˵һĸ
ڵˣҺˣϰ볡Ѿˡͷ˲ͷϵĺ˸λҪƴƼǸСӣټǰЩ챨ֽĴȱ棬˲Ųǧרܹʮˣӹǲˡ
ȷ֣80Ÿոչϰ볡ȻܾˣͷȴȣЩӵʵﲻֵһᣬ˿ϢӶԱҲǰʮ塢СӣţԼĶμαøھν̽ȡ
ע˺ɫµ10ţҲĿ꣬ЩɻˣǸڵϺˮСôҲʮ갡Ǳģϵ飬š侲ΧѶɵ̸Цʱܱ̬ʵڲֻʮĺӡ
Ҳֵڴһ¡ͷ˿ˮ
°볡ʼڵĺӿ9ſȻĻش֯Ļύг7ţͷܾķ֣׶Ӻȫ˽һԱ⣬ʣʮԱȫԼİ볡Ավĸ
ȫԱһʮСͷ֣óʵֹԱأʱЭ˼㲻˵
ֻĸһֻ͵ʨӵĶ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģӴ򲻿£ȫӵͻͦҲ⡣
ҲϵĹڴ̼㣬ֻҪһ򣬾ߺ֣ҪղԱ˷ܡû˷ܣҲܵ˸Ⱦһ
ѴʱרŸԱͬʱҽһ£ұ߻ϵԱ뽫ڿж£ʱɾڿлһССĻӭЬ˸ղվԱڴһ˲䣬תƹԱضԱһλʱĽ£һֹ
ĹڷˣͷŵԼ۾죬侲̬ڵļɫıһж̿һı׼ͷʶԼڵˡ
ɲ֪ͷľȣղŰĸֻĿʼѣǰ壬ת׿˸ղŵĶԱʮ׵ľ룬Է֪Ա׼Э
ٶ˿ûǰ߱ԱûԥŽһһٶԷȻϵı˱·ߣҽһ˲ˡ
ţŰͷѾ˵ľˣڸٴлܼʱĶͬпν޽С
ٶΪѾ˽ǰԷضԱڻĿȴԾƶǶԸٴ÷
ȻֹҲǾԵģֻñȽٶǯƶԷжȴô࣬ģֻһ԰˽롣
ʵĽ֮һˣţһ8ضԱǰĸøٵתѣмǾԵٶȣľǾԵļˡ
㵱ԷһһضԱ̲סŶȵľŵĻᣬҽ·һԷ׼ߵʱ·ҽͻȻһһʵ˦ţβ͹ˣ
ʱɶ»֪ģľȻûϳΪϵһʹеˣֻϧֻһͨĵˮƽҲȫˡ
һԱʣµԱ忨סλã˲һĶ
ҽŽһתŰ˻תĹȫס˶ԷԱʹԷ޷ţʯ֮䣬̳ˣ
Ѷ̫ߣһѶȸԼαغûֹͣΪڻʱѾŽվλһţ򻮳һĻߵŵϽǣԱӦĻᶼûС
ȫˣ湦ͷͲûಡ
һ˦ţβûпʵ̫ˣǵڶúʱû֣ȴܳΪɵıعֱӾʹƶǾλ˸ֽ
һ򳹵״ݻ˶Է־ıӵİ볡ͻȻû˾ܶҲиˣԴĴҲˡ
ͷϵ㣬Ϸ˿ЦįûжֵԱǼįģйԱˮƽȲ̫࣬Сӣˮƽͬ˿ɼҪһᣬһĻᡣ
һͷѾı⣬Լ֧ʡĻܴסģ
ȥİɣҪ˽Լ뷨ͷҧҧ촽뵽


ڶ ɳ ʮ ƻ
ȷǳλĵɱ
˼ߵľú·׼ؼң߳򳡣һס
ͷȥһͷͷЦ˵ãʡӵҽƽܺ𣿡
ʡӽƺûֳһ㾪ȣҪǹӽ˻࣬һʡô룬㻹Ǻò˵˾䣺ԣһطЩۡ
ǡôĻشͷּ˰˸֣²֮硱
˼俧ȹǳͣ˱צۿȺ嵥ͷͷôϵɵֳһСӦϲȹ֭Ŷԡ
ͷϲȣ˱Լе˵˳
Цұϲһצۣܿ࣬ζܵȽʺ񡣡
ͷˣǰСôҲǸʮСΪͱͬ亢ҪĶֻ࣬ǳϳɡ
˵˵°ɣͷø˵ùĨǣֱĺãԽʲô㣿ѧϰ֮ңܿδһƽ
ƽѰ˼仹еӡģǰûȴˣͷ㻹ǿεģ岻ͬЩרͷ۹ͶԴֵжǺܲġ
֮һȥӹϵĿȣһڣ̲˵
ƽԳƵľͷĿ࣬һʮСԼ˵Ҫȥ죬ڵСӶô
ңҼʡӰɣ㷴һ
ͷЦЦһԼΣԼӦõǰСǸͯȻԼܴˡ
ģûˡͷûʵʵ˵ĺá
ŶΪʲôƷһڿȣܿ࣬Ǻ
ǱˮҵĵӺˮƽ̫ԶҵĶҲҲ֣к档˶٣ͷ˵ȻһĵӣҲ
ЦˣЦĺܿģй̳ʵڲˣ˼츳Աһ߾ȫԼĶ飬ΪԶĿ㣬ͷȻͼһǸ۹Ľ
ȥ̫ʺϰɣһӣ⣬ټ⣬Ѻǹͨ
I m' a fallu lire beaucoup de livres sur la FranceЦŻش𣬿ͷãȻЦŽ͵Ƿ˼ҪԼйط顣
ͷԲ˫ۣӢһ㣬ǷһϲͨˣӲ˵ϾӢﻹһģٸղǸFranceЩ׵ġ
һԭҲҪģ˿ڿȣʱûиĸˣʱ䣬Ҳһ˹ġ
ͷҪˣԼСǰСӰ꣬ĺӻڸĸĻʱͿʼԼչԼѹôϳɣûиĸӻǿ
ĵһվ׼ȥģͷҲǼˣܿͻָ̬
裬ӹ԰
ʥնǷ׵һ֧ðΪʲôѡأ˵ҵ˼Ӧȵоĺɼѧϰꡣ
Ұķ羰ȽϺãŮҲȽ϶ࡣԼԽԽϲͷԱˣܲ׵ĸͷԼϱûȥɰʥնⱲӲɡ
ȻͷһҶ˺һϲͿƨˣæĺУֻ棬ֳͲˡ
ͷò׻عεĿ㣬Ц㲻˵ʵԭˣͷӣͷѹͷ㼸δ̼
ڨڨЦţԼǰĿȺֽ꣬һ
ˣȺȶ˲ãӦöȵ֭ԸҲһ㡣ͷƷ˿ڲ裬ʼϣ㵽ľôɲһѵĳС
ЦҲͷ۵⣬ʵڲоȥ£ұֺõĻڶӦûһЩСǮŻɣ
ԱѧͽĹʶǺٵģͷӹҲ࣬ԺҪѣͷҪͷԼƬһŵݸ㡣
أӹƬȴͷĺ⣬еģţҲеġ
ͷĬЦˣ֪ˣһԼֶΣԼΪġ
ת˻⣬ĵй״ͷѵʽδְҵĿ˴֮⣬һľһ硣
ߵʱͷûʲôҪæģ룬˵֮ϣϵʱǵҵ֡
ͷͷ˵Ǹʱ벻ƼѾΪˣģһǵõģԺǵҪͷӴ绰Ǻǣˣͷǰʶ꽻Ҳ޺ˣ
ͷԶȥıӰһпΪ򣬶˽˼ʮ꣬˵йԲڱֵ֧ԣôЩ˴ԺԱԲǵĶʦ
˻ͷͽصԼļѾǰ˰ʣµֶƽ22ϵĳ˶ӣΪ˲ԼڹڵһαźʣµУ𲽷Լʵֱ100
ͬʱһֵûɵĴ˸ս


ڶ ɳ ʮ 
ͳ˶ӵıڳϵıԻԾ˺ܶ࣬־ͲˣһȺ20ĴүǱһ12Сתͨؿ϶ûõģƫƫԼֲҳڽţǰʱֵ÷з򳡡ɨڡжûˣԼϴҲԼǸɾģְҵµĵȵƨĸûɹ飬ֻǰûץץ˶ѡ
Ǳҫ۵ǣҾɨж˭Ҷ˵ЦһȺүΧǲҳţ㲻ǿܸɴĹһһݺݵڶԷ
80Ľ
ѾΪ֪ٵӽĿȥĿǳջľܾˣ㲻ϵӶ磬ֻЩĿ㡭ʵǺץ񰡣
糵ͯߡǶر֮СٶԷǿ֮꡷
ŭˤ绰ҿô˵Ҳǻ˼ʮˣ̵ĻȥμЩٶĿҰ
ķ֮һдʵ򣬱N̨ÿʮӾͲһΣΪٶȡʶ壬ʮųһš
û뵽ǣƵԶڱһӽһСеҪΪԼĵӣ˸ͷѪǰӽ绰ͷͷԷθȰ£󲿷˴⡣
ͷԭǣϲģ˭붯⣬̹׸ǱΪԼʲôʲôŵˣǼҶûģҲܿһŻǵҹˣĸһСӺ̸˺ܶ࣬Ͳһ12СҸıǻ࣬ǰʱְҵĳЩͷ˭ȵԼȥҲûãȥԣ˵ˣһĿǷ벻ɣҪԼȥʥնѵҳЩеûģǼϼһͨǱ˷ʱˣЩǻͷһְҵأ
ͷȦﻹģĽһƢûУҲв͵͵ȥ㵥ģһ˹ֱ׶ˣǵԱһο÷е˰СʱЩͷ׷ˣ˵Լͻˡ
ͷĻҲһõĺǾͷ˵㽫ҪȥϢϢ֪˭͸¶˳ȥһʱ䣬ֽļ߷ֳӪԱ⡣
ֵ֧һָйĻʺԱĳɳʮѵһţԱڹڶԱһ˷ѣڹõôǰ;޿
ԵһץסСƣڳһ˵ػǿϣڹڶȥ
ұֽһֳǼҳ㷹飬ΪìܵģӾͲùˡ
ʦ̸ϣ뷨ӣȻʦͷۣʦҲ᲻δʡ״Ԫ㼸ʦĹͬ£ھʹðԺĥΣҲҪ
Ǻһʦڻǰ֮£νĴһǴʦڣǰôûȥμӣ
ļ໤ˡе쵼ҲõϢһͬסЩϵġĸ㵹ǻ൱һЩеĴǿͬ⣬ΪǿΪ·ûʲôϣģúѧϰԺ󿼸ôѧԺһõĹʵڡ
Щ㲻һ¶ѧϱûǰ⣬ȥһеĴѧʲôģȥѧȴ棬־һͨҲˣ㰡
ĻᣬҲǸйһᰡԼѭ򽥽ϴѧԼҲ17꣬17꣬ҵǸС䣬Ƕ˵ʮѾһ͵ʱˡ
ȻԼļţҲûŵԸĵزȻ۵ĺܶľ飬ԼûָԼڣʮʱЩϵ©ԶǿӰһİ
ʱ䣬10ˣˣҲ˯ˣúϢɣǾˣҲڹڵһҵһóȫھɣһӶ飿Ǻǣǵʧƽǰĵ·ɡ
˸ˮ裬ϸͷ׼˯ڴϵʱͻȻˣʱ˭ңȰҵ˶˰̤˫Ьȥţһƣɵˣ
Ҳû뵽ֻ˸þţε׳ļ⣬ߵͨ죬̰ת˹ȥ
ҲԼǳڡ¶״̬æܽ˼·ף۽͵͵Ŀæҵӣ͵Ц
ֻŽŵ·͵Цĺ˼ͷڨڨЦһЦǰǰʱ䷢Ĳ춼Ժˡ
ôӭҽȥʱָֻ˵ħŮʣһ˫ںĴ۾㣬ϷʵĹâ
Ļ᣿Ѿǳˣɣ⼸ûȥϿΣôˣ𣿡
ͷܿ⣺˵Ҫȥˣ
һ£ղǾ仰˼ˣҲֻӲͷƤ˵˾䣺ǵģһʱʹȥ
ĬεĳĬԼܻˣӦÿ쵶նĶϾǰŮӵϣˮĲ֪Ժô
ԹʱĶˣıһޣ˺ǵĵ¸һ˿˺
˾ţ˭˵ͷ˼ȴձ֪Լʲô
ͻȻžһ죬ĵˣ˺ڰУֻ͸ŵźʹһƬ¹⣬ӳںϣʥࡣ
һ˲䣬ǰŮʹɫ¹£ɫȹٲĳֻʹŻ˾޷¡Ψһ뷨
ʹӻһ۵ʱԼֻתܣܵԽԶԽãΪٴȥ⵽ʥϴ
ҲһĿľ򣬡ʹڿ˵ԺķչаϣϣԺ󻹼ǵýյѡ
ҧĺأ㸺иˣεŮʧܺ󶼻˵Ժǻѡں˵žָľܾȻƽʱϵúõģݻ˵
˵⻰Ѿʼˣ滨ۣл˽ս͵ţħŰѾ͵Ĳ뽿СطսһţħռϷ磬رһ߻صǵĻпȥˡ
Ҳں˵ԼһλɣΪģңԶ棬ǰİ֮Уܾ֯
о仰аͷѿǲأѵͿԺɵ˵
ĵתעӵĿˣ㻹ûҳֻĿ뿪
תͷϣְס


ڶ ɳ ʮ 
ڶѧУûϿΣղͬǣȫˣ
ΪȻѧǹ֮ҵصģܶͬѧѴ󲿷˽ңÿȥֻҪҵؼҡ
ǰûǲ٣鶼ûˣǾֻܣһʱ䲻ϿΣԺҲϿˡ
Χͬѧ֪Ϻĸ飬ϢһŲ֪ˡ
֮Ǻͷ¿εʱסҪŵİΣѯʺ飬ѧ֪ܲʦûɲ֪ġ
ںһЩ飬ʦǵһֻ۱һֻۣȻ˱ûʲô飬Ƿʦζͱˡ
δһЩϧ˵һ׼ᵽطĸѧܿҲҪȥǰɼõѧ¶Ҫ뿪ˡ
ûϰ﷭ңΪʲôͻȻأûΪԼǺҵԭ򣬵뵽Ϻ쳣ıֱ֣ûô򵥣ô֪ԭأƲֵĻصҡ
μʮѧãʮӵѧʮӵϢʱھ졢֣ΧסǣȻйҪ顣
Щ˵һô˵ʰ
Цͷһ٣ԼĴ͸һͷȴķзģڰֻûһƲأŪǽ֪ˣʲôʲô
һӵ㣬֪ҳʲô𣿡
񱻵һȻعͷԴȥԭǰСŮŵΪӺСǰܵͬѧ۸ƫƫҲСֲ࣬ΨΨŵŵġ̺̣Сǰȫģ¾ʹЩӴҲû˸۸ŵҲ˵ŵڰΨһѡ
ŵŵһ֪ʲô£ңΪͺߵĺܽСŮҲϤ鼱ּ֮ϵֺõĳΪֱӾͰС˳
Һ˵
㻶ֻӣĴ˳ȥ·ϻײ˼ͬſһŵλϷһͷŮĶ
û֪ŵ˵ЩʲôЩдһЩϢǷʱɫ࣬ͺʶȤõһߡ
Цͬһͷ˭һȭҵģ
Ͽʱʦ˵ĻһҲûȥﶼŵղŵĻʵǺԭְⱻƭˣĺòң˵˺ö࣬Ҷûôס˼ǣòһĻôְ־ҪƲˣӴԺҲѧˡ˵ҲҪģȫҰᵽְֳȥŬǰĻӦǹġǧҪ㣬һǺ˵ˣʱǧ˵Ҹİ
һ򣡶ҫԪһ֣ʱռһôܣĻֻƭƭŵ֪Сӡ󺫾òһΣƾźòһвͼȾָɣ㲻ȥѹıһֱֵֹģ֪ԼԺ󲻻ѧУߵʱͬѧõӡ
죡Լôʱ˺ȻȲѣĸиǿˡ
УһҪȻһͻˣôʹץͷʦΧͬѧһע⣬ʦҲ֪Ҫڰһ£ԾͲˣȻʦûͬѧҲʲôû
ǮǮе鷳ĸǮģԼûǮôʹ޺ҪʹϱԼѵʱҲûãΪǸʱԼǮĸĲ
˽裿ˣһ򰡣ĽȥԼЩƴƴһӮһһ㣬ôǮԼЩ໤أˣϵĸ̶ǷëǣȥʹУ˻Լ
ѾôˣŵԽ˽⣬˵ĽĸǱƭȥ˶ǮԷ϶ǸտǵƤ˾νһָ޵˺󺫾òӦĻ⳥Ľ
㲻ɵÿʼ˺ĸףİһ±ƭȥһĶ죬Ǯ
ʵҲˣһ⳥ǷģҲ˵ĸֻʮĶ90ԺгĻԾһЩƭҲ׷¶ͷֻʮָǺĸΪһ׬ǮֱԽԷõȦˣ޷
׷ʲôˣҪǳＯһﺫȹѹأպ˵ĻԼƽʱĲҵԼóʮǿԵģǾǰʮҲ˵ͱİǸڰ֪ڶŷʱϢݺݵһʣʮʲôһöԪĺܶYYС˵ô˵ġ
ֻ˵üˣû뵽ôõôã绰׹Ǵ¥ȥ𣿾ҵ룬֤һŵľǹ֣Ե绰мйֲûС
δʲôԼأʾ֭룬ˣΪʱκ˶˽ʷҪֻһᡣ
κ˶˽ⲻǺ˽⣬ʱĹʽ֪ҲֻһЩ¶ѣ˽ľ
ͻȻһ绮ͷôһˣǺģûаյָоǳܡ
ʱŵ͵͵˵ϿεʱѧǺ飬СѧѧУֻղ붫ûע⣬ҲûҪע⡣
Скĵͷϣһ˵ҿúӣͰұ֤һڣ
ͣڣĬĬĽ⼸ʣͻȻվ󺰣뵽ˣ
ȫͬѧʦĿ۽ϣͷһǸֵСȻЦܳҡ
ʦҲԺˣ룺Ҫô񾭶ˣ
ǿǵԼȻ˵˾䣺뵽ˣ
ȫ߶۽ϣСŤŤ˵ԭϲңǺأ
ȫ񵹣ͨһˤżϡ


ڶ ɳ ʮ ı
һΣ˽ʷĺôĲ˵ǮĻ찡
1992ŷޱʷϾͯ
ԭ92ŷޱԤѡɼõ˹Ҷӱŷޱǵ԰ͽĵӡ
û˻뵽һ֧油ܶŷޱĹھǵˣУ͵³ֵܡ÷жΪǾôУ֧ͯĶΪʷһĻʵͯ
ǿϧйûвҵʱƱûУ㼴ʹ֪˽ҪǮǲ׵ġ
ȴģΪϾҪȥˣ֮ǰҪһ飬ǾȥҺĸף֪϶Լĺģĸײͬ˵뷨Ͼǳġ
¶ĺ˺סԵһξܾ˺ԺҲûңЩΪڣǻͲ˵ˡ
ԶԶģͼĸſָһȺ˰ѼҾ߰ϿΧһ£ڣǺûᡣ
ĸԶԶĶԺĸ֣ĸһ£㣬ǳǿһ˿Цݣ˹
С㣬㰡кһûҾŶкĸ׻Ǻϲģ⣬оûиĸԭúĸۣѵԺҲҪԼһ𣿡뵽ĸϷһ˿ɬ
ĸײ֪֮Ĺϵźĸ㵽Ϊ˾ǲú
ʲô鰡صģ
ĸҽ飬ǧҪߺ飬Һ֮ܡ
ĸľľĵ˵ͷ벻ĿģֻΪΪ֪ԼҪҵϢרģЩϡ
ҵѾ֪ˣϣĸ̹׵ĸңô죿һ򣬲ǸСĿ
ĸһ㶣֪ȻСһֱֵĺһСһټŮõѣ˼һ£ʵ
Ҳ֪ǸͷӣҪһʱϣĻн飿
Ůʱϲ£û˼Թ˺ĸĻٵĽӵĴ㣿ĸ֪Ĵ㣬Ҳܰæ
ĸԳһ˿ŭľŵϰ壬ҲǸͷӽܶĹ˾ϰ壬ȻӺ;Ҫ󣬷ͲŹǡӽ궼23ˣǸ׳գ쵰ֱǳû٣
ʲô㱻ϢסˣԼ޷æĻôȥˣæʵ龿ô£ĸϸĸҡ
ĸ̾һĵ˵ͷӣľŵһʮ޶ĶڲɹʱΪ̰ͼˣһС˾˶ʮԭϣ֪ԭϵֵʱȴֶǷƷǼС˾ϰȴôҲҲˡ
Ƥ˾һҵթƭΪడ
ԣһտǵƤ˾ĸҧгݣѾûгɱˣͬڵʱòǾҪߣչ涨Ҫ⳥ԷһĽ
ղ˵ĺҪľϰĶӶô£ԼԼòԣ̫ɺˣеǴɺϡ
֪ľô֪Ǳƭ飬ϰǰ绰ͷӣ˵ͬ⾧Ǹ׳ն飬ôĸ
ıһıźţŬסԼʹԼƽȣĸҪã飬ͷβǸıһǵģһľ˾ϰⰲŵġһʼ¶ܿǸƤ˾ԾǹⰲŵģĿֻΪ˵õ
ĸˣǶҵթƭǲ˽⣬㲻ͬİ̫ˣͺЩܵթƭȫһȼ
ֹס˺ĸƿڴĳ嶯˵ĸڱôǮѾ׷ˣҪľΰЩǮȥξ͵һνѵ
ѵĸѹֶıڱǸĹ˾ƭһٶʮ͵һѵҪƭ͵һѵ
ĸ侲㣬һа취һҪþһҪοǧʲôɵ¡ӺıѾ֪һ֪˼Լϵ飬ΪʲôҪԼѵ㲻ԼһǸСӣôܻ뵽顣
ĸĻסˣҲСοˣʱռһЦˡ
ǰ꣬һ£ļ̼źĸ״ࡣĸңһԺҽӷĸһҪ֧һ¡
ĻдǿţúĸòţǲģС㰡ɱЦ֪ﾧһ㵽Ū
ŵЦһ£֪ĸѾԼ巽Ͳ˵ˣУһΣնûС
ĸͲҪˣھͲðңҵ˷һ绰ϵ
׼ȥ麫ĸҲжţĸ뵽ҲʲôǮڷԲóʾ޿ͨ㣬ȻˣΨһҲʧæ˵õģˣС㣬лл㣬ǮԺỹģģһչ˺þġ
һ仰ʱĸĿһۣ㲻ɵﰵп࣬һǺĸʲôԲ˵仰˵һ򰡣ҷ׷ǹʵģΪҲʾ֭æ
֪ʲô˵ԽԽڣݲݵ˵˼æǣҪؼҴ绰Լġ໤ˡ׼ˡŷޱںĻڲɹ˾ǰ﷨ôԼļƻȫˡ


ڶ ɳ ʮ 
쵼˵仰һҲ٣Դġ໤ˡҲЩ쵼ǰԼǩ֤󣬲죬һˣû棬ƱҲѾã磬ȵϺȻֱӷ裬Ժ飬һжҪԼ
ĿġԱڵˣһӶս챭ĺӣӱϿһʵıΧ̿ڶⳡ1.51Ҳ˵мҿⳡӲռƣԭ򲻱ض˵
ǰСʱһ˵ϯ˵ǾڶԵ˵ôĹڡ
Ϊ˶֪ˣڹڵһԺҪǰķɻʼġھֲǱʲôϢûӵʱγɵӰ죬ʹ緶ΧǾҲǿǰˡ
ֵĪڴ֯ߣΪǿƽ룬10ԪһŵƱ׬ıƽʱһȵĶ࣬쵼ԼЩ˼ڿǸһЩˡ
쵼λ쵼Լϯӹ´ʺ󣬵ȴ˽һСʱѾӽ쭵Ĺڵ˲еĿ졣
ӵǰ棬Ҳְ9δ򷣳ƤܿĴг֯7յĽ£ʡһ³ϵʽͻȻһӰ嵽ǰһǿѹӭ˲ͱ£ͷʱֻһɫ10žȥ
㣡
ɵˣǰıȻֺ֪ܱ̬û뵽̬زǰƴİɣôˣѵһ˷ܣ
ղ¶ˣⳡкޱó˰ٷ֮ٵʵڵһ˶Ա
жӵĺܿİǰķԸҪֻҪõкͬʱΧԱһŲܡ
һƻƵսȴһӢսǸʵĹ˺жӵĺһҰΪûܹס˦ţβ͹ˡ
ϧǷ˸ܴʧ󰡣Ǿʵʵܽǰľ󣬽Ķλһȫ͵ѡ֣ȱڲڷغһעؽǶȶ԰ĽΧСͽϣܶסķӡ
ϧƺһ˹Ƶ
֪֪ˣעҪΪʧ󸶳صĴۡ
յԺͣǰ壬ֻнٽ
ɵһǱ˲ĺҰ̷ʣµȫԼ£Ավ΢ߵĵط
㻹ûԸ׵ǿ׳ĺлͻΧĵزһԱλãھʮ׵ĵطͻȻš
ŵڵһţһӣǿҵĿۣһ˲ͻȻʶôٶԱӦ
ȻԱֻһͷĶ򼸺һֱߺݺݵײŵϽǣ
ʼһӣȷֱ10
߾˫վȴѵףأҽţٷ֮ʮȣһԽţԱķӦ⣬ǶԹڵķӦһҲˣôƯĽ򣬾ȻȻû˻
켫ˣ˶Ƥֻһ˸߾˫վм䣬һߣ˵׳ա
Ӧ죬һߺһʱ䣬Ļֵּı仯ܲӦܿûʱȥˣҪǵǡôԼϵļӸѹϣˣ
ӵĽŴ죬ܼһ̫ܲˣĲ˼飬ֱǸ̥12갡չ꣬ļⷢ죬˭ܽӵסţҪֻ֪˰ٷ֮ʮȣιȥ֪һ飬ƾֱҽԺ˰ɡ
ͣ˴ӣв´˱еʱֱȽʱ䳤һʹ
ٴվȦӶԱˣɸտʼصһͷ԰Ѽ͵ıǲޣ˵Ǹ˹ʷ˶Уĳƺǰġ
ḻжԱûбղŵһ磬ǿʼĵĵţҲֹķֻһ˰ɣǾǱõ
һлǺõģϾжӵʵҪӸһأ㣬˻Ƕ֣㼴ʹʼ˻ķأ£˳غ󳡣İ취
ûʼгߣʱȥһ£ȴǲ󳡷أΪ֪ԼطˣôӵĽۿۣǰ뻹ǣסԷ˲Ҵѹϡ
һ˵ʹˣԼҲܰأһͿ˫ĸĽϬˡ
뷨ıϣҲģⳡڱľԡõķءӰ£˫׼һͬһʵĶԹս
ѻǾģĻܴʲô˭֪
жԱĬϺͳڵļ£ӵĺû취ʵٶȡ廹ʶ˫һˮƽϣѾǵһγˣϳҲһӳʮȫ߶ʮһֻҪԷԼõ̱۾һţֻҪ߽ԼҴţ߶Уʮһ䵽°ɣǾӷĻᡣ
ֽսһ޶ûУھκ֮ǰƻߵ¼ԺжӵıĶ߿սʱȡһĳЧ߶ռƵ£жһεʹӵĽ
üͷѾ10ûõˣѹŴ򣬽ǳ£תۿ˿ߵķضԱĸ˻Ķת۾ûˣֺܲһ˻ȥ
ĴڱʵжӵĿը£ǵͷδһ򣬱ȷֱ11ƽڵõ˱һʧ
ŴͷɥĶѣ֪Ͻ볬ǰһôӵʿٴε䣬ǸʱؾͲһɵˡ
˵ܻԼ볡ȻѸٵĻصгںãȻû˵ǶǶ˼ǻûʧܣʱˣ
ͳ·ɼСֹ˼䣬ϵվ˻Ȧ⣬·ɺվȦжӵĽܲ⣬ѵҪгأãķƽƽȥصĻֻǵĹֻҪԼֵ°볡Ƕ־ɵԼ׸ˡ
ϧ뷨ף̵µԱҲΪǻ˸ԱǾΪ任λãѵгһҪǰ
еˣ㿪ʼ·ɽᲦȴŰһ£˴󲻽ʱѾǰ
ѵҪԶ䣿ǶԷһ˲뷨
һεĳϣõţһǰٷ֮ȵű䣬򷢳һŭ𻮿նһξԷʱӦʱ䶼ûУԱææ򣬵վλÿǰˣһǿҵתƹָ⣬ʹȥѾȻ21
һεĴסˣһȸղԶٶȸ죬˼ǣ㾹ȻõţǰıпǴûùŵģ
һֱʵӵĽѾɫܹԼԱΪԵһһ12еԺ͵Ĳ֪ޡ
ʿôһֵĶڲһڣӵʿΰһ˸תۣսһӻڽϲʱԷݺݵҽ˷˵һ򣬶ԷʿҲһٴᵽ۷壬Լʿȴǵ˹ȵףܶԱ룺ǽʲôãԷǸֻ̬Ӿٴΰѱȷַôƴʲô˼
Ϊϣŵһãֻһͳ˳ϵƣİѶƽԨ


ڶ ɳ ʮ 
һǿһһ㡣
ǰ˵Ӱһܡ˹ġԱʶļһжУҲ׷ĽǶȣƯĻߡ
ǽһϣڴһԼ˵׷ǶȵĻôֳľͺʵһ֡Ե
֮ԼûȫգҲ˵ͬʱּ˵⼸ǲܵġ
ֽȻ෴һʲôأû֪׷Ŀꡣ
ٴνˣǳϵȴ΢ı仯ռݳȫϷдͻȻ˽˶Χгʼ˲ĵţĿģܲȷ
ʧܺͣˣԷһζ˷ʱ䣬ǺԼڰʲôս
ôȷʵǺư
ΧĹҲʼ󣬶ֽĥʱսʾ˼ȵĲտ͵ʵһϵп񱩵ĽҲʶһƽȻٴηľʱ֡տһУԤʾһľʵĶԹս
ͻȻͱˣԲһһֱͿŰײ˸ҲˣƫƫǸոճСƺͻȻ˰ײ˸ӣּȵĲʵԽܡ
Ҳ˶ֿʼĥʱ䣬ȻҴѹϣֻг˼˼ǿȡƵĶַ棬㣬ѾܵԷǰվڤˡ
˳ΪħʿǱʣڤ롱ġɡ˶ԷһδʧԥĴ˽ǰ㡣
ӽʮû˷ܵͬһֻβ͵èӲļĺӭõƤһ˲䣬޵ĳ嶯
ĺ겻ʵڲţһ𳬹350׳ᱻһ12СλãûʱǾˣľֻҪһõôԼĺӾ͵ͷˡ
Ȼûй˵ġ˽ȻһɵĴǰĺͷϷɹڻͷ˲ȴһεĴм伷˻ȥɿٶȡǿıϲΪ֪ǿǣмרΪ㿪һţȥ硣
ûýȥͣһ̫˷ˣܵЩˡ
ⲢıݣɵͷĵȻǼ򡢴ȡűһֱź
һĶۻңƫƫٶûոձѵ׷ſڵֲǰɱ˵Ŀ£һ˳һϵжж˽¡
̧ͷ˿Աһ˿ЦݣصԱ˵ҲܱԾƶ̬ææĳΪǰŵʱԼҲЦġ
ͬһһֵֺʱ򣬶־ͲҷͶʹҲһһԶĺ֣ôվŲȴԷһֽΪǵվڽǰǳõλʱ͵һûǽֱ򡭡
͵أԸƶĵҪȾֹĵ׶ˣΪֻжֵֶܷ
΢ЦŲŵŶ˳ԼǺ氡Ц룬ÿζһأǱԼмȥ
룬Ķһ㶼ȵ˫ż򣬳ϵһȵĿյɵ˵ϣϾһţīƹˣ98籭īӵĲ״ڹ̨ʹ쿪Ĺ˷̵ӡڵһʱǷסǸ벻
ԷԱȻõʱͿʼȫ񾭣û뵽㾹ȡֹķʽˣ벻¸˾ȣ˵ˣȽǶȾѵţʹ׼ΣֻĿХ
ȫһηˣһñϷ쿪ĹˡдӺܶ˵ĥʱǸ㣬ֻһλᣬٴδһû˻ỳڷ޷չˣԱÿģΪʱ̶ܸдһ
дӵԱˣʮӣǸ12СһһǰԶ䣬һгԶ䣬һˣƵˣֱתνЩʮĴүǱһСˣޣ漴룬˼Ҫȥʥնģ϶ǹҶӵԱԼҲмˮƽûıȰ
˵ΪԼһ12С̫ǵģôҪΪԼδҶӵδǺ͡͡Աô־Ȼˡ
˵ǼԶ˴˶ֵʿôղŵĽǳ״ݻ˶ֵߡƣȫһʵıģԼöֽеˣʵǲ񫰡
ıٴƽͻȻƻ𣬼дӲסĥʱ䣬ϰ볡ܿͽˣȷΪ31
гϢʱǿĵȥԱͣϾõھֻʱ⣬ϢһЦ֡
дϢһķ羰ڴȻ֪򶼲ǺΣǺڹܵҪ˿ɣǽѻȫԱϡԱǸհͲû·һýԼȥˡ
ҲֻΪ˷йһ£Ȼ޷ȨŲµսͿƼթˡ
гϢܿȥ˫ս
˴һǣдӾȻ䱾ȫԼ볡ֻһδгǻϰ볡ӵһ
ڼ̽ԵĽԺӿʼ˶дӵĿը
һкϰ볡ķ棬վұ߰볡Ķλ߰볡ķ𱩷ƵĹȻ֧鲢һ
дȫظҲ˾޴ѹΪٺõԱҲԸȥһһԴķضԱ
СΧĹ˸ôڰһԱһɲǣԱЭոʱͱ˷ˡ
Ĺˣ˵ıݣҪڿٷʱòõ֣սһ˵ıá
㳢ԹԶ䣬ҲԹӺԷһǶûгɹдǾеˣôգгǻδ֮⣬˸볡ֻҪǱȻͬʱΧӲǽƵ·ƻȥһĺܣһڶĿںű쾡¡
ƵľͲûˣҰߵдӵԱѾͷıһգ޹Ĵ۾ǵĿںţֻ򣬲ˣƭǷ棬ûţ
˫ţƤƵдӰ볡Ľ˰СʱҲþһа취κζǵʵȶԷһأһ
ʱϳ˼ı仯һֱԼ볡дͻȻѣƻһνʱͻȻ°볡һֱķضԱͻȻǰ壬ڽεһԺ·µ״Уͷδ֪ʱѾܵ˽ڣļΨһһضԱͷݺݵҽӵĴš
23дӽһ
̫ˣԱͳڶûзӦʱ򣬳ϵľͻȻ˱仯1323űʵĲͬǰߴ˾߾ʹϣ
ڻдԱȥͻȻ˸ϳͰԵ⣬һ˼룬ǾǹԼЩ̫ˡ


ڶ ɳ ʮ 
ˣء
һԱϵ˷̶ֱܳӾ״̬ԼڶԷĹʾ⣬ǲӰ졣
32ȷʱı䣬Ҳʱᷢת
㱻ŭˣҪⳡ
ʣ²10ӵʱ䣬дѾαװһʼҪץʱȡʤ
дӵĽԼİţʱ䲻ˣֻҪץ򣬾Ͳõ򣬶ұѾʱҲò˰ɣõҲ̫вĿǣͨ͹ٽһϵʱʱƴ־ʱˣţֻҪ˼ʱôʤһԼġ
ͬһдӵĶԱʼʽĴϣӶԱѻԼ볡Ҳʼгıϧرעľˣİ˳ȥ
дӼǿĽҪǿ׳ʶѹ֣ȡʤ
ӵʽѾĺܱߺ嶼ѷɫڶԷ£ΣѣΣյŵԱĶᵽɤۣڻȣΪһЩѡ
дӵĽﰵˬչȥʤһԼģһۣ12СԼĲذ
ʱӶԱ󺰣ʣӣһҪס
㲻üѹѾܴˣҶֵ֪ʱ䲻һƴôһսأ
Ӱ㹻ıˡ
Ƴһ۶ԷĽԱӸղſʼһֱڹ۲ֵĽ·ߣΪڵһʹǵ·һĬҲظ8Ű򴫸7գ֯ģΪʱ࣬10ſʼ·ܣȻֱ10ţѾˡ
10ŴУ򱻼ͷ򶥳˶ԷԱ£ʱ㿪ʼ7ţдӵֻ˿ǰķضԱ˭Ҳû뵽һ򲻵󳡷ص
ȻĶԱְ򴫸գ㷢г֯Żٴδ·ʱȴͻȻõµͻȻˣתһ󺧣Ǹ㣡
һǾʵڴ;£㻹˸ղԱžǰɱԷಡСеĽԼĵȥء
ȥˣԵƳһǴȻƹԷһƯֹ
ϵĵĴθ߳ˣغ󳡶ˣͱʾ˽ĺŽǴ죬еԲԾվĿ㼯ڳ㣬к˷
˿ûܵڵӰ죬ֻнһͻһضԱǰֻʣ˿ǳԹĿͷҵѾڽǰγ֮ơ
û˿Ļţ˦ţβ֣Ư˦˵һһͬһһԱϼû˿İ취ʧȥƽ⡣
£ص˲£ϼĵеһչڹǰص˲䣬ԷԱĽŻû쵽ʱǰҽںİɵĴ˦ͷƹһˣ
һģ±ƶ缶ˣмνӵ޷죬ûһ˿ԥͣ٣˵мʹ缶ĺˣûҲҪٳԴ
Աææĳ߿򣬿ȽϽԱֱ۱ȵϳԳȻ
ɵüһߣƤı˷ɹԱĿƷΧԱ־УԵģǿŶѡ
߹ԱûİͽţǸȥûصһŭ䣬ŰȫŴһŭֱӴź̶ŷ˳ȥ
һʱ䣬ѻȸŹһ㣬ԱһѾˣһŭ䣬Ȼ˵ֻңֱӴҲΪɡ
ͣʮӣһĻ˵ʲôȿйһ츳Ա˷ܵأ
Ҳû뵽ԼһݵǡƣԺͷ޳Ϊй֣Լġ
ıûʲô˼ˣдӳɥʧ׷ƽģҲŲдȻûʤǺôеһ֧ӽĶ飬ҲǶʱٵĶ飬ҲӦܺ潻ˡ
һ죬ȫ42ڻˡްԡĹھ31ȻĻֵĳƺţͬʱ26޿ɷĻӵġмֵԱƺš
쵼нӹĹھ߸߾ʱȫˣҼйδϣ֮ǣҿڹڵһ
ȫһ˵ĻУ߾ٽƳһȦǰһֱģΪҶ֪ʤһûģټҪרΪףʽ
һȦߵм䣬޴ĽгϣȻ󻺻ĹϲƤ
ǱˣǷ׷װϵʹûж԰ףҲҪԶȥĺӣľء
ӯԼҲһᣬڣʲôʱ򣬶ǣ˵Ұ
ҲڳĺܶǰϲһΪ˺棬Ϊ˿һǴӴԺͽΪʵԣΪţڲõĽԼҲԺΪйźңһ첻Զˡ
ˣȥ˷һͬһƬԼء


  һ 
ĵڶ죬͵͵ĸ弰ڶѣԵǰϺĻ𳵡ٶһֱȴļ˸գΪ͸¶ϢҪڵŻߡ
Ҳûȥͺ¶ҪͺޣȰæҲϵˣԼĹƣ轫ԼһվԼĳд꣬Ժ󣬵ʱ㣬Ϊ֪Ǹʱ򣬲һչͼʱ
Ϻס죬һ˵˷ķɻɻıͲ࣬οһ12СʵĿУ̹Ȼߵ˷ɻȻҲûȫ֪ĵزûϳʱ䳭ķͷС
12СʱķƲѣѾǵһɻˣϱӲμʱҲͬϴȥȵǣȥº͵ķ衣
ûʹӸ߿ֿʼϢ뱱ʱ7Сʱʱûȥҹ
һԼڵǮڷǲͨģѻ˷ɣԪҲֻǧ෨ɣͶɵŷޱɣʣµǮʡŻӦùһµģһº󡭡ٺ٣ͲûǮˡ
ܿͺˣԼΪʲôҪ˯ô硭
ƽʱɵϰߣҲֻ˯9Сʱ˯ˣˣΪСʱܵ衭
ŰͼСʱڵȵ˴ֻɻһɲǣ㲻źʱˣ
ҲֻѣҪˣȥӹ԰֮ǰԼҪȵԺǸǡ
ŻķˣʱԿһԶŮӵǣ㲻̾ĹȰ
߳˴ֻͷȥԷ干͹Ļǰİӹ԰ǳƣںصǵްʹֻΪӹ԰ֳ˸СЦ
û⳵Ϊ˵ӻʮӹ԰ҲҪٷɣյͼϵı˷Ĵͣһվ³㲻ʼʥնֲϯˣƫƫҪôԶûдͻֱӵ
˳ͽʮӣԶԶĿֻĴ򳡣ĻȷʵܺãڷչͬʱҲעػıϴ˴ĽԶ·ߺܶĶǲߵ¥żһЩȽִϢĴý
·ߵľưɺͲǳ࣬һ·Ѿʮң͸͸ĲǽԿ⻹쵽ʱˣַܶɫοͶ߳ԱģԵúǢ
˼סΪգֲӦòѵúϢһȥ
ԼźԺķѯϰ帽вƱ㣬ϰǸˣڷһձ飬ÿֶвɹ˾ķսҪƱֱӵֵľͷȥ
ܸ˵ȥˣʣɵǼԱһ˵ķʱѾǾˣɵó3ɼͶעʱ˹ȥ
ᣬ˵񾭲Ϊһó3ɵֻѡǿʵ̫
󡢵¹䣬ȻԤⵤùھ찡ѵǮû𣿸׵ǣѹ־Ȼĸգ3򡢲֣䣩¶¹ɭ󣩣Ϊ3죬Ƿˡȵķ˻ǺעعЧʵģѸݵİǼˣΪĸǮүǮû¸ɰɡ
صᣬͶעƱñֽã˵ذ棬չٷ֧ӵʼ㣬㽫ڱýǧĲʽǾһǧɰ
㲻̾ϢǮǺ׬
һŪԺѾ˰ʱ磬ϤһΧĻ˳ȥӹ԰ιһ¡ȻмҪ飬ǾȥԼĶӣӷɻѾæ塢Сʱˣڵȷǿüݡ
·ڵһҽֱ߲˼ں裬һλλÿԿԶ
һ˾Ӫģ̨һ׷ͷдģһ̫̫һǴһѼñͷѼñֽŲǺӣǱ̫̫䡣
װ޺ܼ򵥣ȴܸɾĳ˿ĳͣʱͼλ˴Ц
˷ײͣǺܹһʮɣţſС˵ƴǰʳҲòϰߣ֪񷨹ҵĹңܶоĲϰ嶼Կ˵ĹճʺϿ˿ζĲȣһˣţŸ㿾ǾųģΧеķ󺺣˼ָҪĳ컹Ѫġ
˲͵ͣòĺϰ˱ӹ԰
Ƿõ֮һӹ԰۷ǳƯڽڵޣԲӴοͣźһѡ
·ߣ˸ѵ˵ģٺͬһԴһĺ򣬵вٽ꣬ŷ˵Ѫͳ𷢵ĸʻġ
㿴һᣬЩļǿԵģͬУиŰʥնµĺмõһǽеİ볡СͱУͻû˿סٶҲԣ֪ǲʥնӶԱ
㿴С찡Ǿ벻ļ˵ڷǺܲصĻܶ˳Ķһӵġ
ԱͻԱһŴȱƫһ㣬һվ˹ע⴫ʱҪպã
˹߶Ƕ˵֣ͻȻԺһӰΪֽ̳ܵġ˹ڶ
꿰ƹֲ֮1999ֻ뿪ʥն˰ɭɾֲҳΪˡǹ֡еĽ⵶ͳΪ˷ֿȵǣ׶أ˻ȡŷ޹ھΪƢŹ֣ദһ𣬷ҶӵĴں
ڶȻǸƢԱǸ˵ĽкǣƢôֽܵһôɣӰɭɵֻص˰ʥնٵǣȥһ֧飬ڶȫʵͬġ
ţڶһżִ˷ɻСɵģѹԺôĿ
ûע⵽ڶԼȷֵʱʶزͣסȻ󽻵һ£ҽվһų䣬Ƥ򼸺һֱ߷ɽ˸ղŰڶղûдǸŵǣȻǴӺȥġ
ûķ˸ղŴеʿϣʿŴ쿴㣬˿ûиеΣյĵ
ʱʱֹôͻּᷢһĻȫ˶ĿɿڴĿ㣬ʿıΪḻ˶Ĺ켣ʿŴĻǳŴȴǸƤ򡭡
ֹĻ棬ʱɣһƤú˵ϣʵ֤쳤Ĳ󣬲ȻƤ϶ֱ
űӿ޺ʱʶԼˣɵ׿ķӦ񾭸ǰҪ飬ǾǡѾ·ˡ
һ˾ȵĿУ˿ûʿȵѾӾܣٶǸ찡Ǹ˰ַ׼Ѱʱֻһ˧ĺס


  ڶ ڶ
һ̵ܻ磬ϰ循ķһԼò˷ḻңµҲࡣ
ղŷ飬̲סЦ˶ƤǸ˱ҵĺòңԼ˺ˣ˭Ҳû˰ɡ
Цһᣬ˰ڶԼͬһʱԱǰڶʥնô⣬ûܷ츳ֱȥǹ֣ĨȥϵĻҳ
㿪ʼ˼ˣԼҲҪ96ʽμһ߶飬ǸʱʥնȻһ֧ŷǿӣͬŷʤ߱ĹھΪʱŷһʵڲ󣬿ҶеʱûʲôǣΨһʶģǷӵʱԱͿ¡ķMboma
ЩƣΪ֮ĩûеģסǣʥնʷԱԼǲԼϲһͬǾǾ޴ź
Ӱʥն߳ΪϤ2001˵ɶ£ǱľǱΪɫΡά
ǵǽڽ˰ʥնֲΪֲȡʷϵڶھάǼǡǧߵĽҲδ̫𺳡ϧǣ1996άͽ뿪裬ǰϺڽǡάά顰͡
һλΰǣ֮ͬǸе൱Ŀϧ
˼һܳȥ˵㶫ϢˣҪ׼ԡ
ڶ㣬˴Ϊ̫˷ܣΪ˯ˡ
ʱ죬Ѿˣʱ˯Ҳ˯ˣֻô·20Ǧ飬ʼûϰĳܡ
ԴӡްԡǰڣԼж˳ĳܣǸòˡ
ܵ⡰ˡǸѵԶԶ˰ڶһϰ
Ǹڷܵ˰ĬĬ룬δĶѴкĺûᣬ˷ˡ
ܽ򳡣Űڶƣһɣ
ڶ̧ͷ־ȻкһЦںڵ¶ѩ׵ݣ˵Ľ򳤴㡣
򴫵ʵǡ̫ˣ㱼˶ʮףڵһж£ҲһǴŵĳú˰ڶĽűߡ
ڶˣкļԼҪõĶ࣬ӸղŵĿƽȵͣٵľȷкȻӵְҵԱɫļҪ֪Ǵ20ǦĻ°Ͷܵڵϰɡ
ͣԼ㣬ڶ֣ҽ˹ڶļձ𣿡
Щüס֣Ц˵㡤裬Խ裬йˣԺ˵ձˣǸӵ޹ϵ
ڶͷйû˵йˣձһЩڶսʱڵףҲǲʲôøС
˼裬ε𣿡
˹ҿ𣿡ڵõڶĵͷ˵ʥնԵġ
ڶһ˫С۾ɵģҶˣҾʥնӵһԱļʵ̫ˣҸҷģǸͷᰮ㰮˵ġ
ͷǰߵǸӵĽ˵áղķ˹
죡ιȥĳ嶯һҵ˾Ȼǰʥնӵˣ˰֮ǳױˣתûĸֲȽϺá
裬ôˣڶɻһȵ㡣
ʥնǽȥˣҸȥĸֲ
ڶŶӴЦЦᶼˣĪ
裬Ĭϵ֤ӴҵĶӣڶһ߲һЦĪ
ΪǸͷΪһžͻ𣿹Цˡ
˹ԽԽˡܲ˵Цü˰ڶЦ
˵ƣ㲻֪ǽŸͷ𺳣ȻϵҲϵģǸͷðѪӻɰ
ĳ嶯ڶæ˵ٻƣ𼤶𼤶ǽʵ̫˧ˣǸͷ˻ǵȥ㣬ܵô죬ȥΪϣʼ磬˸εĶ
ô⣬ЩǰڶĻ˹ȵס
Ǹͷ˵ˣ̫ûʿˣҲǸֱӾˣûмġΪǵһαߵ𣿵Ȼǣһ߹أƨϣ͵͵㣬ʵǹġ
ʱ򵹾ðڶܿɰеôȺ̣ܽȻѷһЩġ
˹ȥӱȥı
Ҳȥţͷ涨6ϰżǵѵ綼ӹ԰û٣ĲƤˬˡ
㰵ңڶ˲·˵ʵڻЩƵء
ڶͻȻ뵽һ⣬ʵ˵Ƿ죬㷨ôã
һͷڵϣڶ񾭻治һĴְ˰˲ŷԼ˵Ƿ
ϰһᴫ˳˼ʱĶðڶ˷ܲѣ˵裬㲻ӦԱӦȥʵ̫аָ츳ˣʱ˼ѣ˺ܶడǸ׳ͷԺ󻹸˵ŲУ
ˣһῼĽġѾϰ˷˵˼άڿһĬ
ٹһᣬСԱҲ½½򳡣ĳڶǵͷΪǼ˹Ҫ˵һ䣺ϴá
ôо˺ᡣ
ڰڶĽ£Ҷʶйġ׼ʥնԱļҲԵ̾
ţЩԱʼ˷˵ĶԿͰڶһ飬˱Թ죬ţķһ飬ô߰
С˰ڶ£Ļ˵轫ҪھֲģǰĥϺĬ
ûвУʼˣڶ򴫸㣬شгȻ˱·
ǸСӿ㻹ҪСһ꣬ڼ밢ڶкܴĲ࣬һͱİڶѡ
طҪģ֪ڰͷͲڹһǴǰĻطס׼һСӡ
ǸСӱһ¼λã£ûдˣŽǰİڶʹ˸ɫ
ܲľ˼ǰڶܲ³йҪԼˡ
ܿչһλãѹסԱߵķضԱʱһŷǳƯĵͻȴøϵڶҪģֻͷ˦ȥѡ
ɵĽˣԷһƬ˶Ǳ̬ڶ˷ܹܵӵһ£˵裬Ĵʵ̫ˣ
̫ˣԱһӹ˹ʱͷƤ飬Ǹ˲Ǳˣ챻ߵİʥն˵áղķ˹


   ѵ
ãС˵ĳòѵϻǺܵλġ
Լ˾ܣǺòɡ
ڶǰ˷ܵ˵СӣѾץˣ
һͷˤڵϣ㰢ڶôͰԼ˰
һ°ڶЦŶ˵Сӣˣʲô֣
йˣз㡤裬ǽ裡ڶܿǰ˵
й죬ǸĹȣ˵黳ģʲôʱܸ̾һ£裬ãȣҪΪҵǸһʿӦġ
ܶԲ𣡡˸Ҳǹġ
ķסʿǲΪԼĴɵġ
󺰡Ҿåĳ嶯ʿͷʮĽĸеͨѡ
Ҵ̫ľϲղǸ˴ҲƯȤʥն㽫лΪһԱ
ллҾΪ˼ʥնר̴йġ
Ŷллϵۣ˵ôһ䣺һϵ۵İţϵ͸ϵͽõһԱϵܣ
ӲϵۣߣҪҲȥǱȻЦӯӯ
ҪʥնҪѵʵһɵͨӣɣھʹȥֲ
ҲҪȥڶһеСԱк
ðɺðɣǡ˵εЦЦǾȥɣϢ
Ү˱һ󻶺ҶǺӣķǳǿҶʶһʵ
һӹ԰ڱ˵õĴ£ܿͷˣǶĽڣеһֿ̨֮ģػǿõġ
ٴοӹ԰ھ޴ɫ԰ص۷ǳƯڲҲǷǳĺ
ڶʥնһǰǸʱʥնѵһжͨˣϧǾֲ߲û̸ס
ڣСԱ˷ܵܵ˹Ƥˣ˵Ǵȥҽ飬гûʲôÿģֻҪ֪ˡ
ҽң˵ÿţӭһͷ϶ҽӵһº϶ҽЦ˵˵ãִһСϵ֤ϴǸ˹Сˣ
˵Ц˵ҵϻƣҴһһģйˡ
й϶ҽۣһǵһΪءС
ĸ첲Ц˵ܰأҪһļ飬ȷûʲôļǺǣҿЦģôõôвأ
ϣӹݹı񣬡֣ȻҴȥ죬װģɵ㡣
ûرʱıɾͲôˣ죿㲻˵Ѱɣ㾹Ȼֻ12ꣿҵϵ۰ΪҲ14ˣϵܣ㿴巢Ķôʵһߺء
Բ𣬡ļȰϵĶõȻء
Ŀɿڴı£õ˰ǶʮصǦ飬ɰôˣ
˵úİȣ㱻20ĶѹĴ
˵þɵʵ裬һֱǴ𣿡
ЦŻش𣺡ʱҲֻѵʱš
ϵ۰һֱôصĶѵⶫһأ
20ǧ˵ı飺Ҵպټ10ǧˡ
죡˵øߺ򡭡ѾûзӦˣ裬ţȲЩļ飬ܷҵ棬һ׺ǧ׵ٶȣҪȫ
ұ֤ЦЦ
˵վ˰յ㣬ߣ˼˶վϣûвðʽƣѹڰյİվʽ
ڶԼµģڱ˵ʾ󺰣READYGO
û˵ǸGOͨжʱֱӳ˳ȥյı˵úɫòסĿŷɱԼ
ƻĳյʱϵʱʾΪ1139
ǳվסˣ˰һ̥
˵ûȽ侲˵ææͳֻһ룬ò˵ϰ壬һŶ𣿴Ŷ֪ˡģҷһţţһйСӣİٶȾȻﵽ113912꣬ļȳӵĶԱãϵ۵ģڶȫĲԣǵǵģ֪ˣһסģټ
á¬ƹ˵绰һĺʵϯܼ
á¬Цǵģղӽ˵ô绰ң˵Ƿһٶ1139ţӹ԰вԣһ12й꣬Ҿ˵Ҳ
йҺܺ棬ҿȥ𣿡
ȻԣڿǵĻǰһȥɣΡ
㲻ֲ֪ϯͬһ򳡿î˾ǧ׵ĳܣȻ˶˵㲻ʲôԼ̫ƴܶڶԱűˮоǲˬ
ѾֺܿٶǧˣоԼٶȻܼȥûбҪأЩٶ200ʱ̺ˣɲ˱̧ȥ
˵õ۾ԽԽӵٶȻо˵پĶһԳΪľǣ٣Ϊֲöδõھɡ
1549룬5000׽ϵĴ
ڶڹϯЦ˵㲻֪ղſ϶͵ˣһΣֻǹںܵĶֹɼ
ΧһȺ˺Ц㲻ɫ˸Ȼҽһճ䣬һGPSλĵһ30ⰢڶĴͷڶһаͷȥ򿰿ͷƤ˹ȥ
裬ǸűͷƤڶԹĵ
٣ϯ𣿸ղһʵ̫ƯˣǸεĺ˴ʱͬá¬򳡣ÿղһĻ
ǺƯΣĸã𣿡ʱһƨֺԱĴǺôġ
κ˵ղһ򣬽߳ģôõУô׼ţҵĻо񻹿԰쵽Ҫ߳ģϲϯйһΪľǣκһŹһԱ
ܵõǰô۵ȷá¬ƺĶ֪ǰ˵ʵȻĹʷ缶ǣȻԼҲỨǮĦɸڹ
עصйһгͷԼֹ˼䣬˱˵á
˵ûĳɼԼղһų뻯ġˡУͻȻվһˣͷһԭϰ˽飬Ա߿ȥϯںһ˶ָָ㣬Ǹˣ죡Ȼѹϯ˵Ҫ̸һʴ⡣
˵ϯղ˵һҪסй꣬ԸõĴסôҲʰؼҰɡ
˵ͷ󺹣æ֤һģһµģϵ۱֤
һԺͰڶԱߵһСģ˿ûиոǧ׵ľ
Ͱڶˡղ䡱һַǳеϷվһȦڿеĴݣȻѶҲȽϴֻʣͰڶڿлഫСĽĿǡ
ξġסһ΢Цá¬˵ϲϯСҲһѵõŰû뵽ʥնԱԺʥնΪһ֧ŷ𺳵Ķ顣
á¬Ц˵ļˣԺأ
θղšסһ˵ע⣬һŰߵڶƨϣͷȥһһĺվſڿǡ
ɲʶá¬ĿôУǵĿתƵԱǸ˵ʱ̲ס˳Ρά


   ά
Ρά㲻ʧС
ǵģξ㵱ͳϵһԷ޵Ρά
άܾȵй꣬û뵽ܽгԼ֣ϾڵֻڷСѡ
ڹҺƽǣĵ˾⣬ߵάǰ˸ķ˵άܼʵʱ̫ˣҴ11йΪľ޴ױʾ⡣
άˣȻǴĿȻڻûʲôĴûиı䣬˵ɵȰɴĹŷ޾ãͿлμ籭ҲиĻ֤Լ
ǰ꾹ңԶй֪Լ飬άһοԼģܹϿɵġ
á¬ЩΣô˵ԼҲϯйƳƳԼһۣδ̫ûˣһڵƣһδƣԼǮأйо仰˵ĺв֪Ǻǣ֪
Ǳ˵ʶȤܣ裬λǾֲϯá¬λάʶҾͲ˵ˣϯй㡤裬Ƕ衣ˣ⣬õҲ񻰡
˵õСĬü˶ЦҲ˾á¬ƾ˸˵ãҽ裬ר̴йμʥնֲģϣԸᡣ
á¬Ƶ̾ˣֺǺǵ˵άղŶıֺǿأҲûɾܾһԱļˣ˵ãȥAͬھǩԼôСӣ㻹ʲôѴǻᾡġ
˵÷ɿˣǽýٶǸˡ
лЦ˵Ǿ໤ͬģǲضԱʲôƣҲ뱻͵Աץ
á¬ƼάЦάæˣԷģʥնӣֲݵģǰҪӾֲİţܡ
ȻԼû뵽ô׾ͽˣά˵סԱȻסĻҲס棬ֻҪܰʱǰѵһұȽԶԱסأ໥ҲиӦ
ǾסǺˣſմһֱûзԵİڶܳ˵һ䡣
λСѽʲôְά޵һţá¬Ƶ졣
ҽ˹ڶϯãάáڶʱֵһԱ
ǺǣðԱһ£˹ղάҲء
ڶǳˣ𾴵ܳȸӵ㹤ʻˣȻӵĹ
ʱ˵źͬ˹ݸá¬ƣϯԵɨһۺݸ㣺ǩݺͬʥնֲһԱˣӴߵĺͬ
ӹһ£ͬϳ˽ΪӶԱӦעЩ⣬Ƚľнˮˣн600ɣʱӶԱǱȺܿ͹۵Ŀˣ㲻ںǮϾͳΪˣнʮӢĺͬ˵ҲһҪʥնûǮν
ɨһۺͬûתݣɷĻԼĴ
һһġ
ʱάˣϯи顣ӵСҴһӣ˹һӣ㿴ô
á¬Щ·ˣһ߶ӵԱӵƽҲǾþ˵ģܿͷӦЦȻðôǻʲôأ˵ãȥһ飬ȻǵһѵҺڴⳡʵıء
ڸҵʱСԱǶ˸߲ҵ۸ͣάҲǰĦɸзأʥնǰûٳԿͷܺͬĪҰ
Цţ룺֪Ϊʥն˾ԵĻԻͣǵһٻŷԱôֻôأάĽĺڴ
СԱǶ£˳Ĳӹ԰ĲƤϣ˵˷ܡ
άʥն£˼ɫѵá¬Ƶͬ˳СԱǺ٣ǣӦȻһ˵ġ
СԱǾάʼܣܾάϢĺ⣬ȫһ
һȦ˼Ķ˫վϣάĻƶӶսͰڶĺӣ˵С
˵һ죬ȿ򴫸ڶֵ̰˱·άָżСԱȥƴԼгȴ
ӳͰڶ⼼ǷǳãӺܿľͰˣӽصĶԱ̰򴫸ά
άһɵƹһСԱͰڶγ˺ΧЦһ£ǰȥǴǿͻ˵ķˡ
ȥάĶڶԱţǴżˡ
άһ˲䣬άеһɴƽѾˣɵô󾪣ΪйǸԱû뵽ķҲô㣬Ҳܳɫ
İڶѾԼάҪӲ濴׼½ˣСӻ治ԼӰ
ԭЩӵάŰһıܹ˰ڶĽţȻǰһһͻ̸еһɴҰİԼ˦άǿͻ˹ȥɵ밢ڶӿЦ໹Ǿ޴İ
ͻͰڶʣµСԱάĶ֣ûʱͱɵĿάѹȫ
һվȦгһûٴ򣬳ŶԷΪղ˵ʱֱһгҽ˴ȷֱƽˡ
ŻƶӶԱһӵǵŤŤƨɣάЦǸӰղǽȷʵ
վͬһϣάûճ򣬶ǡʱĴͬʱָŶλһʱ˫ѷᡣ
άرչͰڶֻܷһȻѡгνӵ㣬ֻҪһǿ׳ͳɫʶ£ܶʱûʱͱάߣάڽʱҲȥţεҲһ
á¬ڳ߿Ľζй껹ǲάҲֻһЩٶ꣬һʥնɻȱ
ʱõάѾվԱߵ¶һ˿Цݣòõˣ˭űɡ
˦ţβͣάûпղ򵽵ô£Ѿͻ˹ȥ޿ɷϣκ˵һμֹ˶ᱻ
ͻάķأʣµԱĶ֣ҹ˸ɾɵİ˴ţάĵһһ
á¬ƺͱ˵öˣʲôʱ˼Ĺˣ
άʾ˵ðѱͣܵߣææ裬ղǰάŵõѧ˺ܶΣʼѧᡣ
ͷһֽ˦ţβͣҪҪƽͰڽŵٶȡ
˶ΧߣΣֻϱĽˣα࣬ʾʮΣ΢һ㡣
άʱǰһСѧ
вôѧģʹǿάҲֻʱ˽˷ҪûҪ̿ѵС
Ѿ޷ȥˣάɴڳţβͣ˫˼ҲΪ˱Ҳûᷴ
ڼʥնĵһ죬żһƬЦнˡ


   է
ڶͬȡûעʱ͵͵ڳ˵ذµĲƱһ˺ƺƵɱԱᡣ
˵ʵĻ㲻ܶľ̵أǳĺãҲﻨˡ
ӲҪ˵вģǾڲˡ
⻹סĵطӶԵ·ӣһţ㱻ζѬݿˡ
Űڶ޹ҧʰӣɶǰڶһ߿㽶һ߻Աֻ˵裬˵ûбҪʰôɾŪˡ
Žһ֧֪˼һӲƫ˰ڶҧ㽶ϣƫƫʱһҧȥ
һɱĺ쳹ӹ԰һȺϢС
İڶ㵽ſڵ绰廹Լġ໤ˡ˸;Լһ˳Ҳ˳ͨ˾ֲԣǲҪģ˻ɣֱʵܲǵ߶Ե绰ѹΪɶߡ
˵绰벦ĸףǵ绰˺ιá
ˣû뵽Ǻӵĵ绰ڲͺκϵĵĹˡ
绰ͷŹҶϵĵ绰㣬ԼУµģŮ˵ĵ׼ľˡ
ĸʵ˭ĵ绰
ǿһ˿΢Ц֪ܴ˰ɡ
֪ŮĪĸĸźɬЦݣ̾˿߻Լķ䡣
Ĳȥ뺫ڰڶ˵УԼǵһв͵ȥԷ
в͵ϰǸʮĴӣ֪ѾɹǩԼʥնֲʱϲһҪһ٣ñʹһٵļȤȻڵйʱ򣬼èͲûˣÿӵûõȥһкõĲȣֻˡ
һٷʢĴͣһδӢűĶ˵ЦĻصᣬ棬ѵܵ󣬱˵ʱӿǺܿµġ
ڶ5룬ˣԱ߿ڶڣԼȥѵ㰵룺˹ڷܵأѹӵŷ޶ʵԼˣ°ԼҲʱְɡ
֣ЩʱѻҪܸԼ
ϴˢϣ20صǦ򳡣ȻڶŬϰ˦ţβһС
˹磡
ͷ㣬ڶ΢Цк裬ͦ磬Ҳ㣬Ծûн㡣
ƽʱǼ𴲰ʱҲˡ
4ɣʱ㣬Ҷ5򳡣ͽڼϢûжϹڶЩԼѵ˶ġ
˹ĺܰԵ̾
лл裬ҸѾ㵱ҵĿꡣڶ˵
һӭսЦЦһѵɣԺ𴲵ʱǵýңѵһ˽Ҫ졣
ڶʾ˼˦ţβ͹ˣڶֱͷ˶ıȽ
ģ˾ͺãϰ²ǿءЦ˵
ڶЦЦһĴָԼϰҲʼ۵ĵϰ
ڶѵʽ֣Ľǣϰǿĸ֪
ڶȻѧϰǾǿҪȽţβͣһڳԲӣ׵ġ
СʱҲ׷׵򳡣ԾĿʼѵ
ʱ˵áղķ˹һȺ˴С򳡣СԱͣ˽µĻվһ𼯺ϣΪô硭
˵ú˴˸кֱ⣺ǣߴһϢӽǵѵҪӴˣҡ˵ö˶٣˰Ѵİ򿪣ҪѧϰܲʱҪ5ǧ˵ĸء
һƬ
˵Цݣ˵ĸѵֲܴǿǵǻڷԲǼ̫Ҫ֪ڵĸʱеĸء
˶٣˵ü˵ϱǮ֮һǱܡ⣬ϯ˵ˣǱֵĺõĻǰѵȥŷޱ
ʱСԱǴһ󻶺Ϊŷޱı6ңʱѵʱڣѵȥĻһֻʣ°볡ˡ
˵ЦЦǻʲôأǣǵװڿʼһ׵ѵ
ٴ𡭡
ڶߵ˵Աߣʱ˵ã20İ𣿡
˵ÿһۣЦ˵˹֪볬Խ裬Ҫ֪ĸϰѾ꣬㻹տʼԣҪǿ󡣡
ˣЦ˵йо仰а˹ӦӦȻк档
ڶͷתװȥˡ
˵͵͵˵裬ģ˹˭ʶֻģԺҺúö
ͷ԰ڶۣ˵Ǳ軵ģ֪һֱǿĻӦò˰ɡ
һѵλСԱһ̱˴ϣסıԹ㣬ΪʲôҪô̬ѵǵȴûһֲܵĽԼϰڹڿûʵ̫ϧˡ
ڶƲĸһϰ֪ӾǿҲȰҲȽϺðɡ
ֲѵǿģҪͼѵʱ˵ûᰲһЩСģıϰǱ˶Ҫ5İȽѵ20Ϣʱ䣬ϰԼӵġ
ȻҲȫϰģƽʱһЩֲӵǼҳ㷹ҪıǷֳU12
U12ָ12ܲμӣָ12ϵԱԲμӣҲǱȽ棬ǸֲǺܿأ˵ѵǵһλģǸٳľѡ
ҷصѵԱձ½ֲĹС棬ֻҪˣ𱻹λ϶û¡Ĳ˵1215Ĳ2225ҪĶ࣬ˮƽһȼĻʲôñȵģ
ЩС;ֲU12ϣһЩǱʵԱΪԼøõĳɼ߰ЩԱȥԺܶμU12Ķʮġϣһ߶ӵԱ
ȻѪҺU12еıֻǺҪġ
˵U12ҲͬһߣδǰڶڱԼʵһأ˵ˡ
һʥն󲨶ӣĵ˰볡ɽ°ڶԼص油ϯ˵ȥˡ
ڶѹûϳ油ϯ˯90ӡ
ڹȥˣڴѾõŷޱĻ


   ЧӦ
1992ŷޱʷ˵˼¼
һŷޱһ뿪ŷ޴½תƵŷҾУ
һΪսԭȡʸ
ֵǣ油ӾȻ˹ھ
û뵽ڴ͵³ȱµ˻һһ鵰⡱Ǽʹ͵³ֵҲδ顣
㰵ң챭ôţôԼҲ׬ôడ
ĻսڶԤѡɼõķ֮չģڷ벻ӵıֱǲܵģг㶼ǷˣڱǰһСʱ͸ϵ˾ưȴűĿʼһʱ䣬ԼǰҲھư￴Լҵı
ȷ󶨸11ǿȻ˴һ򣬵Ȼı䲻ƽֵĽ
ڶѿɥ̾Ϣ֪С鶼ûгߣǻʲô龰أ
ⳡҲʹķʷûиı䰡һжǰһȻûиԤ¡
ĺЧӦ޵һֻȶܻڱγһ޴ķ籩
ʷķżȻģκ΢Сضпʹʷı䣬ֻʱûӰ̳¼ԺͲһˡ
ÿѵ򡪡˯Ϊһµһߣϵģƽһĳɼ̭֣ΨһһܼͯĵߵӸġ
ֻһֵĵ̭ǿķЯֳߣһ֧СֵĶȱ˹ĵ¹ӵС͡ǿĺ
˶Ϊûʤ㣬ⵤ̭ķ˸ڱտʼʱͷĽ˿ûʿȡ
ϧǿĺҲûֹסϵ۶ԵⳡзǲͣҲ͵³գǺá÷ж
ս÷жĽ˹ĵ˳漣ɱ˾˴۾
ĵʱˣ626գǧڵע£±ûиֵͬĵ¹Ӵˣ18ӼɭֱǵһԶ䣬78άغͱȥһǽ¹Ԩ
20ɹĽͯݣʿмմ˱ʱȫˣ
Ĳǵˣ㣬ԼΪġ
Ŷǻھȵʱ̣ٳԼᣬóغõĲƱԼ׼õĽɫٷī·ܳӹ԰
˸εĵط·źգȷûϵĳ̴һ⳵ǰĵĲɹ˾ܲ
ΪʲôҪױһһǧɰڲҵǾţ֤ڶȫ籨ֽƬǲַʽԻһݱȽϺá
Ļ治һĹ󰡣۵ó150ɸ˾ȻϾҪΪˣǸǮû֣ЩǮѾʹˡ
ɹ˾Աһһӹ̨С㵽ܾûĲƱֳ֧ӣ벩ɹ˾Ӻ󣬴վŵĻҲʣһˡ
һס˾޴ѹĸ»ỹҽԺһ绰
Ĳֹһ˰ӵ룬ܱᵽλðɣ
»ᷴӦ죬ʮھר˸ϵܲİһǧ˰ʿ֧Ʊݸ㣬㲻ü˰Ҳ̫˰ɣֱһȥ
ǧҲ˷ܵˣԤ׬ٶͺܲˡ˵֧Ʊˣ߹հתľܵһϡٵĵطֱʵϵαװֽһ⳵صӹ԰
̵һ·Űҹ㿪ʼYYͰǮĸ״ȥʣµȴźˣÿϢ͹ˣԼûʲôҰģǮҲôȱԺܰ˵ʱͶһ㣬ȻǮŵǻᷢùġ
һ·εʱĸоʱʵ֮˦һƱ˾￪İСҪˡ
һͷϵĺˣϺֻʣ²50ɵֽ˿ڿˮյ룬ôԼûǮϡ
ǧ˾ĿµԱߵ绰ڶ˸绰
ϵĺƻˣ
˵һļ٣Ǹ̥ķϣ˵׼ˣڿճıֽͷһȡ˱ŷޱɵĴ󽱣ܼһǧɣ۳˰ǧ˰ɣ˵ò̾ΪʲôбĲ
ûװʿפУ֧ƱϵǮתԼĻͷУõй©ԼݣΪʿġбܷϸ˻˽
ţֱӸĸ׵Ļͷһɣһж㶨ԺˣҪ绰֪ͨĸס
ԶȥıӰйԱɻйСôôǮʿеּǲͻ˽̾˿ԹԼΪʲôǳһͥʱͻȻƳ˽ϸıֽдţŷޱͯҵþ޽
ͨһһ˵󡭡
ιĸ㡣㲦ͨ˺ҵĵ绰ʱ򺫾ӦϿΣĴ󵨵Ĵ˹ȥ
С㰡ڷôǾϢ㣬ĸ׺Ǹˡ
ߺܺãֲҲѾʽǩԼܵ˵һ˳ĸǻðɣ
ãҼͷӵ֪ܰǣ˵ĲˣڼҲǺˣҲܺãء
˺ĸ䲻׵Ļһ¾ͺˣڴ绰õı˿æ⣺ĸѾǮˣϴθҵǸͷлǾɣһҪȥѵˣǮԺ˵ɣ򲮸;ʺãУ߾ҵǮټ
ҴææĹ˵绰ְѼкҺ˺飬һת뿪ֻµ绰һֽƬ
ûиߺһԼڷϵʽ˵ֻеĹͶѣڵȴȴδ棬ǽԼһˡ
Ȼô뵽ΪԼֻʷȻķ仯ӰģԶԶԼеҪ㷺
й˵Ѿ£˭Ҳ޷ֹ˵Ḷ̌ջһ죬ӷѿʱҲͽҿصɴ


   LET'S GO
άˣʥնţˡ
ΨһʥնսĻ
8586˵ڶھһЭھһھһھ
ǽ꣬Ҳ1995꣬ʥն֤ʵԼǿͬʱھЭھͷھĵŷ޹ھд˰άһΪĽ㡣
ΪάĽܳɾͣĹڰ䷢ͬʱ˷ŷʷϵĵһΣάҲΪ˵һŷͷĹΪһԱ
άõذʥնһԱڰˣҪ߼ҪĶѣҲҪ֤ԼĻᡣ
άˣһȥİڽ޲ءǡάά顰͡Ҳӭҵ۷塣
Ȼάδ֮ǰʥնٴδŷ޹ھĵãٽʥնŷʤ߱ľȦһ֪꣬ʥնһҲһʶʤ߱
̳Ʊã1994ǵıӰΪԶʹҲΪϧǶԴΪΪܲǰǴ绰Ҫɡ
ά뿪ʥնһ߶Ĺۿۣ94籭ϴʵ׺ͷгԼ򲢲ܶסʥնȫʹлķȻԵƣپֲ߲Ϊġ
ʼֻķֵ£ĺӵͷˡ
ƽһ죬ճŶǣÿ˱15ĸؽѵֻҪ㲻ͣ˾ͲͣȻԼ25ĸء
ʹСԱҲܲˣһĸʹУʲô͵кҩóĶóˣϧȺﶼ͵Ӳķۣܵܵ˺ܲʱͷѾŶǵˣкҩľ͸ˣ֪ΪʲôкҩǱˮԼȥһк߻صĻҪŴ̫ܡ
˵ÿϻοʡ¶ˣЩƽʱϵ۵һӵڶСǱεǽһҰԹ鱧ԹЩСӵˮƽĵҪöˡ
ˬĻǸսŵСѧǣЩձѹȵСһͬķ½ŵСѣÿ˸һ
ЩǰûСܵǰĴݲаϴ̬ʵһԹԵı죬ûľ̸ˣΪƽӹйľһֱȥֱͷء
Դ˾ֲ߲㻹ǺģȻÿнѧԱһֻв֮һǶǱ൱õģǾֲһ²γַÿм˽ˡ
ΨһûбԹľǰڶԴʶԺǰŵСӱĹԱΪ֪ҪԽҪ㻹ҪŬҲżεķŵˮȫʧȥġ
һ߶ӵѶϵ˹ű˵ѵʱСڸ̵߳ĶӸһȦ壬ո˽һ׵·̣ƫƫϢǺúϰһ·λ
ϰλõķǳˣǷһײᣬϱԸҲǺ˽⣬ѡǰڹʱԱʱ͵ĴҼȮĸǺ棬Ǻ桭
һȺĻ죬˿ʵ˼ѸʵĴͳľһϽƴŬľ
Զϵ۷ģû˵ѣԴǰߵһʱ֤ʵһʲôıʼҪģȻĻʲôֶζǱģ86ϵ̭֮Ӣ90ٴһϵְ֮ϵȥϱУһǳΪ
ȻĻԼҲûʲôùǵģҪԼѡһĻôԸȥ棬ڳӵвᱻӳԵ
һȺǺСǣѶϵ˹˲ͷϵĺСĵʱ˵ãϻƣЩ˵ǰǱʵС𣿡
˵ҲеˣʱôҲԱ̰ɣ˵͵͵һѺЦ˵عȵⷽһ׺ϰλ
Ѷϵ˹ü˵˵ѣйĹȣǵķҪǹõĻӦ籭ϼǵˣôܲһĹҵķ
˵æ˵ʵǸţЩòҪ˵Ȼģңӡей˲һԻΪڶάҲάΰ󡣡
Ѷϵ˹ԥһ£֪˵һ˵ѻйҲ֪ϰάԼǰ佱һ߶ӵĹʵƣˣѾʺϴȫԼһ˸ЧĽԼŻѡ˽һ߶飬Ȼɼٳ֣ôԼ¿ǱȻˡ
еֻ15꣬ҪƷ׼¼ˣô˵ܹȥɣֻǲ֪ܲܽסͳ˶ӵĶԿôҽɡ
Ѷϵ˹˵ͷͬ˵һߵĵСԱԱߡ
һȺСһǺǻְأ˿ûԱ߶ˣֱ˵ÿһ£ŵһӦֹͣ˵Ǻ
˵úðˣ£˵λʥնһ߶ӵѶϵ˹һӭ
һֲСôܲʶꡱһ߶ӽϢҲ˵ˣԼµĿģһĹ
иðѶϵ˹Ҳһ²˵λСǴҺãܸʶҡĿҲӦö֪ˣǵѡһ˼һ߶ӵѵ
ɧֻͰڶ޶ԣѶϵ˹ɵö˵ָ˼֣֪˶תһͷ㲻˭ʲôСֵġ
Ѷϵ˹ŵҶֲ֪ս⣬ҪʵѪҺάˣ˺ǿĹҴֱӴ˹һ߶ȥȻʵĻһ߶ӵĴʱǳȻǵҲҪ16ſԡ⣬ڿ˹ҪһЩ
ͰڶѡеĽ˿ûбʾȣӿϴ϶ĵλС㣬ȥһ߶ӣôû˱Լ̬ѵˣŶҮˬ
ͰڶȻЩǲûбϣ˵һ߶ǳ£ֻһǰˡ
ϴ϶̩ɽǰɫ̬СͶأ֪ΨһľҸû˵ĵط
Ѷϵ˹ֽ˼䳡滰Ͱڶֱȥӹ԰ͺͱ˵һˡ
Сһ¼ΧҪףڶɬҪҸûʵɾܾһڴӦˣϾһס˼꣬Ҳһѵ˼꣬ҪֿЩᡣй˲ط껹ϲȾƣȻ̳ͳ
ڸһұȽϸߵľưɣӵԱͽ˵ʹʹĺ˶پƣȻͰڶġ
ʹǶѺͱ˵ãͰڶûʲôΪҪȥһ߶ӱһΪƹȶٵ֪Ѷϵ˹᲻߻
ƹѭͰڶ˶ˣһź˵ŵϰ嶼Ͼˡ
˾ƺԣһƽʱѹСһ°ìͷָ㣬ͲûĦȭȺŹˡ
ԹԹǶǺôﶼһ޵ϣﻩⱲҲһ
òװѶʮСһͻᣬ̧ͷϵ԰ڶ˵һ䣺LET'S GO
ڶ㣬˳֣صĻһ䣺LET'S GO
ֻֽһҲԤʾŰʥնάĻԻٴε


  ڰ սϣ
һ߶ӵĳԱô룬ԼסȴԱͨά֪й꣬ѵʱͰڶֳʵҲʹ൱⡣
ʱڶڻ϶ΪԼĸƨˣ۵гԼλ൱Ǳͬ࿴ڰڶһЩҪעϸڣĶָ㡣꣬ԱҲԼḻľ鴫ڸ˰ڶ
ȻޣҲ֪һֲԱ˵֮ĹϵȻҪãοڶǷҶδĽӰˣλ缶Ȼϣܴһδľǡ
ҲúοΪڼаڶ䷨ӵĶǹϵôҲΪˣҶӵĴŲųٳδı⡣
Ҳį׻ķ˻һ𣬵Ҳֵգķڻ94ھӵĳԱĺܶྭ鶼ֵýģ൱츳йԱױֳϴķ緶ĸ԰
˶˽ĵģٹҪ۵ôҲ뵽ԼΪδһµĶְ
ɷѧϰԺ츳죬Ϳ˵һЩ򵥵Ļ磺ã˵СƯȵȣͬʱķѧһЩ޵ص
ȻսȽ⣬ǶѵպɣͰڶĻҲܺã׵ľ͸ӵѵŲ
˼죬ʽʥնӵĵһڵˣȥھŷӡ
ӹ԰ϯʹǻǸ˶֧֡油ϯϸűڣû˵ͽŹ
ϰ볡Ѿ30ӣȷ01ʥնһ򣬵ԼķɵҲ޷˺ԷķߣԷץסһοٷĻһ
ۿһУʹȥ귨׹ھǺ˵ҲֻƽƽѣԷղֻ˵Լ̫˵㣬ԷʵȰʥնǿ١
ҲҪɲ֮һʥնһôȱά޷֯ЧĽֱӵĹϵ
ˣķջصУδͶǳϤµԼһҲ׼ĿĻڣ޷ڵ׼ȷ͵ǰ¡
׵ֱˣϽڿЩ֧ԷץסһٷС˹Τ˹µ״˼һңǰ淨ϼץסͱһţȷֱ20ŷӿͳȡ
Ѷϵ˹һԱߵϣȻԼŽ˰죬û취˵ĻôԼ¿βԶˡ
гϢʱѶϵ˹ϢСУͲûָ׵ıģʱǶôά
ûа취ˣʵܲˣѶϵ˹һ£תͷ˵裬һϳ滻ס
һ£ȻȥףôϳʵǺ˷ܡ
ûбµĲ죬ЦЦ˵йСӣúøɡ
°볡ʼĹԱӣʥնӻˣ10£46ϡ
ǺܾķױһСӸȥǸҵӹ԰ϵһֵԱء
ǰĺ룬㲻п46Լ찡Լվе򳡣֪Լ߶Զ
д°볡ӣŷԷ
ϼõгʱôȫصĲã򴫸гԱ²Ϳˣֵ߽·
ʥնԱǰ򣬺ܿĴгԼ򣬵ԼɵԱ󿴵ǰԼ֣Ǻԥһ߿˹ȥ
ﰵޣôǷҶг͸ҸӲҺͺⲻΪ
ҰûеԼأӸ߿տһ򴫵ûа취ǰضԱ΢ǰʣΨһһкΨһͻƵ㣬ڵһʱͻķأôԱܿĲǸʱ뷢ֻܿսˡ
ûᵽԼģоһ·뵱ĶĵһǸŵĳëӵıһӵġ
룬ӱ޵ĳ嵽㴦һزǰײһ£׼ͷΧĺû뵽֮ǰֲȥ׷㣬Ὣһۣ˽ǰһ򵥵һˣ
ڳԱû˿Ľţ෴ǣһڷϸոմʼͷǳƽ·ΧһжԼ޹ϵ̬£оΧ˵ܶԼĹ۲췶Χ֮ڣǵĶܿ
ԱҼᶯһ£̸оҪ˽ǣƽеĽһԱʱָҪģǶſһơ
°볡3ʮ룬Լĵһ
ӹ԰ˣһԵĻѹһУҶʶֻڸոյĽе֪йˡйСӣϳһδʹһôܲ˷ܡ
ڲ֪С֣ȫڸߺCHINECHINECHINAΪCHINEǴ󣩣ҲǵһιԼϸߺй֡
Ѷϵ˹Ѿˣû뵽ԼӴСô㣬Ҳ˵˵Ķԣά
۾ϵĻһоԼϵۣⳡָоã
һӵŶԷŻȭͷ÷ߺʱ̵ˣ
Ȼֻ15꣬û˵һռһ߶ӵСӣ˻ӦĻӶһֱۣһź
°볡ոտʼȷֲСһ¹˭ֻ˵
ԼٴνӵѵĴƻֵĴҵ׼ͷ׼ǺãûܣķСǺãǰоҲǼʶ΢˵㣬ʲôͽˣʲôֻҪΪ10׵ԲйСӶܰж˭
ֽӵ˵ԼһѶȱȽϴĴͺǹĥԼţķڱ·ǲҪԼһѶȵԼ̩
ҲǴ˵ԼЩ򲻴һ㲻УΪĶƽ϶ȥġ
ڸоԽԽ״̬ˣж¸ղŵĴ㲻Ĳ˵ȵ߸ʱһ˺ʵ̲ס˽ţȵľһ̣һȻ͵һ٣˼Уȥ
ٴȥֻʣ׶кľ鶼ܷḻһ㲻ţֻǽĿסǰλãʹǰʧȥƽ߸ı·ߡ
һսУڶԷ칥ʱûõģΪԷڸٱи޷סλãŪԼͻ赲档
µľǲҲֻҪһͱȻڵһ׼ʱ˸бļٶȻϵֱӷߣϧмˣֻÿԱ߷ɳ۶ȥ
ʱһͻȻȴ˺ܾˣóһ˲俨סλãͼ޵Сļƽ⡣
ʧˣоԼ180cmСźһǿ׳壬ԼڶԿ˿ûռˣĶԿŶԷѹͬʱϵСҲԽԽ࣬ҪѶԷεˡ
׼ټӰѾѶԷ׼ʱͻȻеǰѹһʧӰ٣޴ķĴһʱӦĴԷӦҪˣþȫԱ߼λõһӰȫõ˿ϣȻ˸գ˵ϡ
ԱʱѾŴŵĶžԵɵðյĵͷֽ֪ˡ
ղֻһһ޴ĿյԾľͷ˳ȥž͵ˡ
ûвɣ㿴ûŽһ۾һų䣬Ȼתʼ˻
ڷˣйкһϳ͸Ӵʹʥն漣İƽʱѾ֪֣ȫڸߺ㣡CHINE㣡CHINE
Ѷϵ˹зˣǰʥնδʮıƸǰҪڰʮС


  ھ ս£
ŷ³סˣΪȥ귨׵ĹھԲԼѵѼ³վڳ߲ͣĴ󺰣ٽ
Ǿ³һ飬Ǿվĵطǰӹ԰
˵åľĪӢˣƽʱĶŵʿϱһˣܡ¡Աżһ㱼
ǺܶŷԲ֪ǣҲӢȥ
³պɤӣͱ̨ǵص˻ȥǲòŷִ34ϽֻݰǡȺйβճ
³Ĵɤű˻ȥŷҲһʱҲ˱°볡ʣʮӣԷѾڵ׷ƽ˱ȷ֣ʽչȥӹ԰һ̡
ҪԭŷĶԱʼʶĥʱ䣬ʥնʵȥ껹ոջŷ޹ھǰ˼ҵǵ͵ĺãܴһֻؼӦ֪ˡ
ʥնԱû룬̰ĵģ׷ƽ£ֻҪˣͻȥŷȷ֣ǵĽɫ
Ӣ˵׵粻ͬʱһΣǺԽ˹ɫĳʱŮɣŷ硣
ûмкŷԱǷŭֻҪһ򣬱ضһضԱԱôԱ߻ڻ
ûа취Լֻתƽ·ߣʼķڵͻ
ЧǺܺãķĽ»Զûϸ£ͣԴһʧȥȻõԼƲѡ
ʱҲŹȥҲƣԷåսȡһЧֻҪһ򣬾Χ£׵ĺԵʵǼһϾͳԲˣϾΪ֮һʹһ֧ǿӵǳصġ
ƵǣŷԱʱǲڵţͼʱ䡣
ǵƤ治һĺ񰡡
ԸսԱֻòȡӭսЧȴôԾͲһˡ
һʥնԵ춯أ㶼ЩܲˣǶԷһʺõҪɮ붨ɫ״򲻶㲻̾ܽҪﵽ̶ȵģҲƼƷˣ
ԹԹȻûʲôõİ취ֻƵƵĳصгͼЧĽߴλñȽϺõ򣬿ϧСѾԷʶƣԷķضԱ40ھԭ˹ƽѺõĶԾԼʵڷס˾һЭָ°ϵֻĴ͹ˣʵڲоһŰ߳ߣƻʥնĽ
սʹóڵԷŭ쳣нĽֵͲεľ񹥻ûãǰԲȡֱӵķǾǡ
ᣬٻҲΪʹ³ʹŹԷԱɵʿϰǻ̫嶯һЩЯСƷȥѡ
ѾӵĲˣΪϮ˵ġдĺãԽƽĶԽ׸ΣաǰǽĿȪˮƿƻ֮ȫҽ˳ڣֵ˵ǣ̨һľ룬ϰȫƷٵĿ׼ȷĿġûС
˿Ȫˮƿƻ޵İֽƷܶȽϴĶ˳ȥƷСĺԶҲս˫һС鷳
ȥؽİڶұһʮּܻ͹ⷢĺף㬵˻ճɻӴ
ڵ龰ЩǶ
Ѷϵ˹ڽϯϣͷϲͣ˵ҲȻƽȥĹھɼҲܽĹȥʱҪһʤЩڽôŵϳˡһͳսͷ͵Ħɸ磬ӮĻ᲻󰡡
˿ԱߵİڶѶϵ˹һˣ˵ƽֺʧû̫ΨһҪģǽٽ
ŷٴڷʱ߳˱߽磬ʱĹԱӣ8£30ϣðڶгķѶϵ˹עһˣ
ЦźͰڶ˸кڰڶ̫ʱˣΪٿ԰ԼֵһضԱû˷ĻôĺҪˡ
ȻԷֵһڶԱֻʣˣоɶˡ
ӹԼĽ㿪ʼߴ򣬼Ȼ·򲻽ȥôʹµ״УмķͰڶˣӦûȽϴɡ
ĸԱ޷ǰһɹ̶Э˵ֻҪһľôͻûܴĽ¶ϵƤ
ɵİΧܿ챻˺һӣ˦ͻ࣬ƳһۣķͰڶվλϣǺİڶĻƺһЩ
һߣƤƹĽתڳ̵İڶ
ĻԱͷۣΪ㲻жϣԱҳĻ߸ʺԱͷǸٴӺϵĶԱ
ڶû뵽ôͽӵһϸ룬ڹһ¾ԾһǷǳƯԾ嶥
ºǷǳԿģʱûڶԷԱǰռ˵һĻôʣµĹֻ΢ŶԷһ¡
ڶܵ˵ţƤķһ£ȻԱĿƷΧ֮⣬ۿһͽԱҲֻǾµһ˾ȵĶȴ顱һ죬ݺݵ˺ϣ
ķɱһֱڵȴһᣬԱѾȫʧȥƽ⣬ҪֻСһַͽš
32ʥնʱ漣ķĹǸлضķ
ӹ԰׵ķˣһɵɫ˾޴ĲˣǵģǾףʽīˡ
ڶЩƣһӦĲŶԣǸĺǱײһ£ôӭӻӦڶǡ
ܹİڶļķʹ˸ɫڶˣʱǴٽ֮ϵĴûᣬ̱ķıϡ
ķȻЩƽʱôԼķСΪʲôֵôȣһҲȻˣԼǳ飬ǰʾõǴٽ˹ϵĺûᡣ
ŷ³ǳƣҪˣʥնȴ˸ش󷴻ɵ÷޷޵ĿųǸ46ԱһֻԼֵ롣
Ҫ˰³ľȥԺһҲҪȥӷһǱʵԱ
ĺЧӦһһӰߵˣӰ˶֣û뵽Լڸı䰢ڶͬʱҲͨⳡиıһԱˣǺ󻰣Ҳᡣ
ıƽͬһʮ߲˵ĴˮѾʥնͬʤŷʧȥ˽Ķ32ʥնݳתйСһһȻĻ˱Ա
Ƕ֪ǣйԱѾſԼĳ׼ڷˡ


  ʮ ýɷ
ĵһһ޵˶òĴ45ӣһʥն
ҪֽӱͷϿףĴƬҳ15й꽫Ϊδʮ̳ҫ۵һǡ
򡷱༭
ڳ´һˣ˿ûڶ챻̳ѹ̧ͷˡ
ļҲίйʲôԹעأһļAտʼãǵ鶼ܸǣһȥˣԵҲ½ˣڼAıطֽ·ãܹ
ȻίҲֻ룬ʱǺԼķȥ
ҲƣҲ֪ڱֽѰ죬ֱɲܹϲʲôģ飬ֻɼ
ʱ绰ˣ໹û񫣬˵绰ιǡ򡷱༭ʲô飿Ŷǵѧ˵ʲôϢɿ𣿡ӱͷ濯ˣõģõģлл㣬֪ˡ
ѵĪĿһһէ࣬ӦʲôŰɣȻͷôô
Ǵָܿ侲һһٵĶ˵ݿɿϢϽеķйСʥնӳһ򣬰ʥնϽھŷӡ
飡༭ಡڵϡ
Щý幤˵ҪľţϢǸŰ󣬵ԡйС½ףһΣΪͷıֽһйᱻ𶯰
ټ֣һ̷裬ʱһϴعڣ̴绰Լڰˣ̲ѯϢ׼д忯ǡ
˿֪Լڹ˶ĺ䶯ƵĿǰĺͬСĵһ䣺ʺܸͬܲһģ
ϯá¬ΪӹʵͣЩüнѾǾֲǵĹˣֲӵҲֻǰάڵ˶ѣǮ̫⣬ΪֲվǣټһǮֵõġ
üԭæ͵ϯҲӹ٣ǺԼϵʱ̫ˡ
á¬üͷĸˣȻ֪δס㣬15갡ĺͬŸոնʮ꣬ܳɣ
Ǻܺɫ˵裬ĺͬܳ룬ֲΪ㻨˶ٵľôǩꣿ
á¬ƵĻѡꡱ̽˶ԥָͷ˵԰ҵĹʽͣҵԼʱʥնԼܿ˰ɣ
á¬ԥһ£εĵͷӦˣûдӦмн˾ֲռðٷ֮ʮĸˬĴӦˡ
û뵽жǮá¬п湻ݵģԶԶÿܸǮҪ׬ˡ
ǩ˺ͬ㻹ǻصѵѵǾһۿνһҹǣѵƽʱڹۿһ϶ԸеķŮɡ
ͱȽСȻѱЩԻʲô˵ǿǡ
΢ЦźͶǴкȻѵѾ׼ˣڶеĵλҲߡ
ѵ㵽ΪһΣֻҪΧʹһŮļУߣѵʱչԿǰϲǺӰǩеŮԶΧס㡭
ڶûĸԼˣ֣ķ˿зӦе黳˵͡ŮѵһԼĵصԼᣬǣһĵӡ
ҲǸˣץסṴŮһȥİ֮ҹ෴ģƯŮܣǰԺ
ϧܲ˰ŮԵǾģһǩӰоԼֱۺѾˣεĶͬİڶԹԸķͷţϾҲԸٶЩ鱼ŵŮˡ
ڶһۣ˵ˡ
Թ鱧Թѵȥڶ㵽򳡵ʱˡ
Ȼ˵ǡˡȴʶϤǣԷˣȷе˵йˡ
ýܣԷһ۾ϳ㣬һվķͰڶ̿ͷмʵ̫ˡ
ãǡ򡷱ļߣҽȪλҵĴ죬ǿԶר𣿡һȷȻ˵ġ
򡷱㵱Ȼ֪йһıֽȻԣҪȵѵ𣿡δ˽̸һʱ㷺˷ǳϤĸо
ȻԣǲӰ쵽ѵģǿۿ𣿡
ȻҵйѣѶϵ˹վ˳뵽ϺרΪṩĹۿλá
Ѷϵ˹һٵģϾѾˣٿԼҵˣ˵ԼͲÿţﻹǱȽģ겢ǳɴĲϡ
ѵǻϰҲһЩŵĻϰϰĺܻ겻סıԹСӼñȳ˴ҩ
йߵ鶼ˣıûмڿϰʱķҲ˶һۣĽһ䣺ڵˣ
ѵıԹнˣߵԼȥҪϴ裬һ·
ᣬȪɵÿһ䣺ͦģһҲкסķ䡣
ЦЦݺݵĵһİڶͬһ󣬰ڶҲѧ˵ģĶߵĻ㲻ᣬڶǴʰġ
Լȥ˸裬·˧ͦˡ
˼ӲЦûСӴôʽʲô
ȪΧǿͷɷʲô·һ㣬ãʲôطˣ
Gеġ
ʲôʱģôһϢûյ
һַǳֵȪûϢҼǵ֮ǰеĸֽˣڹӦҲһЩӰ
ڣȪ룬͵һͷԭ㣡ˣǸΪʮųһŰ
ЦҲδ̫ˣʲôʮųһĻйϣ
ʱֻüݣǳŰʱԼԶѧո¶ͷǼΪĶҪڡ̳ܱý屨֮ǰжڳôԼʹڲ֮ˡ
ɷһֱ˽Сʱʵڶܲ˲ͣ۷Źļߣ㲻ڶﰧ̾һ䣺ԺҲרˣ


  ʮһ ԶĿ
㲻֪ڵýԶˣ
Դӡ򡷱׳жһϢԺȫйԶʼעǰŲ۵ķĺû׬ǮΪĿĵ̼˵ǲɷŹģһӶӵ̸Ա׷ǰ裬Ǣ̸ת顣
ļ֪ϢȻĿչһϵеףֱӾͽָĳˡԶڰ㻹֪ôʱļ໤ˡ޷˵Ĵϯ˼ʽ
ҲЩ쵼Լкò׳һţúһĶԵԼ˵ϵҲǵĴ˭ǸûĵСһûѶ绰żŻһԼϵʽһû¡
ǵ֪Ǽǰְҵʱᵽһǰδеĸ߶ȣAѾһˣ˵һھˮƽ̫͵ļAʼ᲻ԵȤ˸տʼʱֵķз齥ƽһѡʵ˺ûθڰ
ĳǵĿת˹⣬йһŷн򣬶һοԽʷϵһΡ
ý׷ǲǰ裬ϣȾһȡһϣһʱ䣬ӹ԰й˶
ҲԸȥʲôרˣ˵˵ˣôд߿Ű죬ᡪ򳡡ᣬѵһͶ˾ֲΪר׼רüһ˸ա
Ҳвټǿгѵ㣬ϣܿķ϶ٸӽһ²ɷãǿſ߸ߴķ׳Ժȫͷ
û˼ЩѶϵ˹ոҹںĦɸıн׷λӰǰ棬ķ״
صᣬ㻹˺ĦɸĺߣڶͻȻ˵һ䣺裬㲻ڰ𣿡
һ㶣˹Ϊʲô˵ڰĺܺð
ֻǩĺͬѶϵ˹ҵġڶǰ棬˵֮㻹û19꣬Ǹʱת𣿡
˹һ£й˽أ
йڶϸһ£µ˵裬˼˵ʵ⣬һ֪
㲻رǸЦһ£ʵ40ˣй籭Ѿ40ˣǴûн׶Σҳϣйˮƽȷʵܵ͡
裬㲻ѹһвһ˵⡣
ҵ㿴Ǽ֪ŷкܶ˾˫عҲкܶԷ޵Աӵŷ޵ĻڣΪ֤ԼԼǰĹңŷ޵ǿȻЩҲʷϵֳйء
йһѪҺ޷ԼʹǵĹٲΪһйˣʱΪһġ
ڶż㣬ĻҲ˹ҲǸĸͳǾģû˵ôˣЩĹԱҲûоʲôס
ͣһ£˵ΪһŷԱ֪ԼϵĵӺأҴ12йˣҵı12йڹעҵķչҵĳɳҪ֤йһԳΪԱйĹȣ
ڶˣ˼˺һᣬŻʵ裬Ϊ뷨Һ𾴣һи⡣л˵ı飬ڶܲ˼һ䣺ûΪʲôҪ뿪ʥնԭɣ
ڶͷţѹǶ˵ʷֻһᣬһڣȻ鰡
ҵĿǣŷھˣڶ仰Ǻɤӣ˰졣
裿Ҫμ귨ס¼ססӢףȫùھڶڵ沿ֻáʡݣ裬뷨̫ˣ
ܾ𣿡ЦЦ¶ǿţȤ
ŰڶԾı飬ЦʣΪҵļô
Ȼܺã裬һ˲ܴһ֧ӵģҪ
ҵȻ֪˵ڰɳ겢ȡһɼʱ۵֧ӦòûҪҰɣ
ȻǸϹˣȻôܲҪ㣬Ȼǰǲֻ֪֧дһꡣ
𣿵¼ҿȥĽڣҿȥʼ߰ǣӢҿȥ߰ɭɣ׸ˣͼ˹벻᲻ӭҵģĻһĹھѶȻܴ𣿡
ڶָͷһǸ᲻ʲô˼󣬾裡һͶĻһ滳ɳ籭ھ㻹ʲôòġ
ڶĻһĿǰ籭ھòٶĽʲôã
ڶҲʶԼ˵ˣͷæתƻ⣺裬˵ģŷĹھôĹ˵ʲôأ
Цһ£㲻֪ǹ˵ԸĳЩ棬Ѿʧȥҫҹǰ󣬾Ҫһͷãй˽磬˽йţͨҵŬ˼ҵĺ󳾣Ǹʱйӵ12˿ڵĹңΪϵǿûС
ȻǺܶĻǰڶһ̾ӰƽʱҪߴĶࣺҲôĶɡ
ĦɸʵǷĳУ֧ʿǡʥŵһŷΪù̵ĹȣκͲҵĦɸҪԴ
Ħɸ̫СֻһֲĦɸӲμӷŷеĹ̶ѡ羰ĦɸΪ֮أʹĦɸΪһڻĻ԰ͬʱҲĦɸӱŻԮ¡
ĦɸƵĪڰɭ¸ά¸һֵ𲽳ɳġ
ڵĦɸû˴Ա򣬵Ȼǳԡ
ʥնʱ͵ִĦɸ磬ǰ׼һҪģһڿͳս㣬ϳʱŷԼܵġƽɵþһļ¡
Ե·˹ᵽһֱķ顣ͬŮɬĦɸŮԸ޵һ鱼š
ڶûǸ̾Լʶ֮ĴװרˣֻҪûϹĳŮԴְҵģأĦɸŮԣǴӺ̲ɹչԡģȻỹûء
ЦĿЩǻĦɸŮɣЦŶ˵Ҵȥʶһ¸ԸеİŮɡ
Լ꼫Ȥĵ˵ͷͰڶľͷܵһ߿ȥˣķͷʼǿ¡ĲȺȥˡ
ھֲΪԱȫԭ㲢ûĦɸԸ޵ʼںͬϼϾֲҪżڿͳʱԵЭˡ
Ȼѡ
Ӧصѵ죬е·˹ĲƤҪʥնĻúõ㡣
ȻǮ㲻̾ԼҲһǮˡ


  ʮ 
ǰһϣڴϷȥ˯ţţΪͻȻˡ
ٰʹǡ
˿ڶ㲻̾Ϣպ˷ϵĻƽǰڶĶְ
һջ뷨ͻȻԺǻûгʱǷˣôջ뷨
ܿĸԼһƣ̫ˣ
ڶһƸˣɵʵ裬Լ
ŶĦɸӡ
ӣ
ڶϣȥҷѶϵ˹ѻеק
Ѷϵ˹ǿŰĳ嶯ѵ֪ű˯һܲµ
ϵıˡ
裬ΪʲôҪȥˣѵΪԼʺɱ𣿡Ѷϵ˹ۣ˶ƴλǰᣬСӵãԼܻأ
ңĦɸһǿӣǶϣɭ͵ȴǣǵķضסĽģҳǡ
⵹Ǹ취裬Ҫ֪ȫˣôǵĽҪۿˡ
㲻ҪģԼ򣩶ǰ棬°볡˹ףкܴϣ֡
ȷ˹𣿡
ҽұ֤ܻʤң˹ҲȥδĶѼִкˡЦţѶϵ˹ı巢ææܿˡ
ڵȵ˰ʱߵ㣬ϾҪʼˡ
վԼλãбŶ֣ûǣǺǣСڻأҵñǳҺúýһ²С
д˱ʼͽ򴫸ᡤɭֱӿĸ˱ʱϣĦɸ꪿ʱһޱȵϡ
˵ʱˣĵһźȴѾƶ˰ɭǰ档
˸ûнСƨֱӾһҪͻơ
ǵʱ˹һĻԶԶ˦ľһ㶼ûб䣬˳ԵĴԾȻڵһʱû뵽ţٵԾֹǲ
Űɭһ˲䣬ɵŰ˹תƹ˰ɭʼ˽
ұٶȣ㲻Լ𣿡ǰɭһ仰عͷʱŵСӸոհϣ򴫸˵ԼԼǰȥ
ղŵһ仰ûмŭɭΪһ򳡾ḻϽ֪ŭЦЦǸ46ŵıӰҲٶǺܿ죬ҿܶá
ûнǰ£㵽ıԵȴʱܲĻᡣ
Լָ˱·ףŷϸİ̿ʼɣ֮裬ЦĿУƨĹһУķĳһͷϧʲôۣûж׼λãƮƮһͷ
ķһŲƤԹǸͷ̫ҫˣҪп飡
Ƴһķ͹⻬ͷʼ磬ֹԼҲôû͵
˵Ķ԰ײЦͷԹͷ˼һ£ͷѵǡ
Ƴ˶ԷĹͷŽҿϵĹͷǺܶ࣬ǽʮҫ۵ԱֻһˣȻδĹšȣ
˼ͷһ۱ӵĳŽ꣺ⳡǷδǰǰսǷҶӵԱ֮
һŰгʱϣ˵һ򴫸ͣ̿ʼŪĽŷ
˵ԻǺܲģͺɵĹķԱ򴫸˰ɭʱѾسгĿס˰˵Ľ·ߡ
ɭһϣǿ̷뷨ҪúýѵһСӡ
˵ļǲģ㲢㰲ɭֲǶ࣬ʲôˣ׼ŵĽ࣬Žɭµ˻һӰɭĽһ٣ٴνɭĽתԼĽʱ˵һ䣺ұȼ㲻𣿡
ɭǸ󰡣һξˣ˵Լ˻ֻأ
оз֪ɭˣ¶һ˿Цݣһﻹأ
֪ԷҪԼ棬ƴļǰ壬ҲڱӰ볡ɣһвûС嵽Էֻв40׵ľʱٶȣȴŰɭӱ͵Ϯ
ɭһӻƫƫ׷㣬ڿСӾȻԼǺԥȥһǷɲ
Ь׼ǸСʱͻȻоԾǸԼ˳ȥԼûߵԥţԼҶӵǰ׳һѰӵץţ㻹һԱ𣿶һɵֶΣһýУţûԱ
ɭʱЩ·ɻԼղΪʲôûߵԷԷͷ˵⣬ðûС˵Ȼ϶ỳԼʲô񹦣ȥƻ߻ħ
޹ĵڵϱСȷȥĲҽУǸѹ·˹Եˡ
ķ棬ȫɳʾƣϾ˼Ħɸӵԥһ£ֻŻƳ
İɭڿǸ⣬ֱͳԺŷӦ˵ûߵԼˤģǸƭӣ
ûзһ36ŵֱ
㱻Ƿһȳһյ˼ʾԼû¡ЦҪװҪרҵһЩЩˤԱˤʱװ񣬵ǲзı⡭
Ħɸź˵ǽôԶһǲõĻֱӴġ
վ10׵λãԼվԱߣʥնһѡֵԼˡ
Լ˼̧䣬⵲£ǵߵȴȵķֵԼûˣǸڵһС鲽嵽ǰһűĴ䣡
죡򳡵ķΧǳ죡
˶ĿɿڴƤʱ·Ǿֹ˵ģյ룺˵ʲй˺õȥһŵİ˵
Ҳܹ㣬97ڷеĹϣ޲ء˹ƾһ俪ͬɹͷŽȰصĴһٳ
ŵ˵һ仰ŵʱҿȥģһ֮զ굽һȥأ
һ뿨˹һģһͬǾ˵ġSͻߣͬİȺ޷Ӧ
ĵԼһӦŰ㰴˵ϣ˲ŷ׷׾ѣʥնԱһһ㱻ʮѹ棬ʹĴﲻסıԹѹˣôͷ겻úõſڴ𣡻˹Ѿһذȥ
ĦɸԳϵûзǶɵˣĻظĻطŸղ¼񣬴ŵ򣬸ǶȵڿˣһķұߵĽ㣬ڴǰʱתվλãСͻȻٴתƹ˰ȷɽ˴ţ
SͻߣһصصġSͻߣ


  ʮ 
·˹˰˻ֵĺһǧʥնԸߺšLingChineΪǵӢףͬʱı˺ɫһǣĺţ㣡㣡Щѧ߶ȼٵйˣר̴ӷظۿı
ʥնԱףֶӣڲеƵĻصԼİ볡ɭʱͷ˵˾ֻ˲Ļ棬㲻Լ𣿡
ʱ˾˵һĻղŽʥնйСھĦɸǰ氲ɭʱɭͻȻһȭϣ˳ȥ
Ȼԭû֪ģɳȥҲԼװģʱ򲻹ôɭϴѾӹɵʵˡ
ķһݺݵס˰ɭĲӣʱҪǰѹţһķһˤһߣת㡣
·˹һƬңӵԱ׷׵ӵĶԱסԷ֮£ʥնԱԵú侲ˣֻס˶Էȴûг֣ĦɸԱֻжӳά侲ֹ˶ȥ˴򣬶ͺϣͲûЬԷȥˡ
ǲֹⳡ־磬һ޹ʥնԱ򰲵ɭֱӳʾƸϳ򳡣ҶͺϣʾһŻơ
ĦɸԼҲԼԵ޹ȳֵģҲˡ෴ʥնйԿʼ
ĦɸָŻص油ϯİɭһʹṈ̀ԱߵķѶϵ˹ȥˣɭʱΨһ뷨Ҹȥ
Ѷϵ˹ʥն油ԱǿЦ⣬һɫŹֵĿűİɭﶼЦ˻ǰϢзųҪĦɸ˼ʶһʲôй˵ıڹȻһźƣŻƣŻôһأôʥն11˴9ˣһȣȫȡֻȡһ
ķףϵԼŭĦɸԱһҲ˽ᣬйСӻ䡰㲻𣿡ԼҲᱻҪȻ㵱ǼǹԱԷ˲֣
Уһ˵Ħɸڹ˼֣ϸոճԵƣͺϣֱҪ̻һ½ҲһһݣŪĦɸæͻ£ϵǣС
ϰ볡е25ʱעѾõĶٰ֣ϳˡ
ʱԶûԺڰɭô緢ڵλҲڱ߷棬Ժ۳򳡵з档
¸ᰡôôϲзأάǱӱ߷泶·ģڶȥ˰ɭҲ̶зȥˣҲ˵˻¸ĵȡ˳ɹڶ㣬ΪԸԭ޹ء
ҪģǳںԼӰӣ֪Լ޷սʤġ
һ֮ǰɵĶ£Ȼһٶ˻׷ĺָ˵Լ򣬺߻һǽϧ׽ߵű˳ȥʧһȷֵĺûᡣ
㲻ɵðգһˣôһܴΪʧӵʧ
лᡣڶǰ棬Ϊ˱ϴα֮裬ѡ˵ƾٶһ࣬ƹ㣬ǵʱͻȻȻһգûˡ
ͷȥһεľȥĶԱһһʽʹ˦ţβͣĺ޷ʧȥƽˤˣһǾɱγ˵
Źͷȣ˿ûԥһŵĶһΣԸıˣſտյţһų䣬Ƥһŭţȷ20
źƳһۣǲмȻ漴ͱӭĶ˵ڵأڵصһ˲䣬㿴Ǿɥ
ˣһһݻģԺΪǿĶְɣûжֵӻءǼ˵ѹˣĴϣֻʣ²סİ
ϰ볡ܿͽˣźʥնûڶԷֲʱȷ֣㶢ģһ㶼Ӳ
гϢʱڶ͵͵ߣĵʣ裬ΪʲôǸôûмƳ˰ڶһۣĵ˹ҪţǸ油ϯϵǣδǿ֣°볡ϳĻһҪȫǣ𣿡
ĦɸϢңĦɸڴǰѰɭٴʹһ٣ŰìͷָͷϣǸйˣļٶȶã㻹ӲƴҲѣ㵽ôģΪԼǿ˹˹ЧĦɸ磩
ĺͷ߷ߵĲ˵ǸйˣԾԼģƫƫԼֲǶ֣ѵһ㶼𣿡뵽
ָǣ°볡ϣ±ɱǣǴǰ棬Ҫľ֣֣
ڶֵĴٵȣѶϵ˹ҲʾĦɸ°볡һѹϣʧ׷ҪǲһζķأҪٽǲܷŷһĴ°볡£˹ϡ˹ǳǵĺķᣬȻԼлʱͲҪǣϣ
ٴλص򳡣һ۾Ϳ˽190ǣ԰ڶ˵㡢ǣ˽Ƿδз棬ⳡҪ֤ԼҪǿ
ڶݺݵĵ˵ͷ۹⣬ֵرעˣԲССϺĽɫάҲһ
°볡ʼĦɸӱҲ䣬ʮҲ̬ʼǿĸźʱʱȥһ£ץѡ
Цڵǻǣķƽߣһ˿϶סڣҳԶˡ
ǷǳջƫƫͻһгĶ½أǸһٶȱ̬Ҫҿϰ볡˿ûмκ⣬
Ѷϵ˹д֣ȻĻس˲ٵ鷳Ƿȴȹ˺ܶ࣬ڿʼǾԺרˣڽ棬ķͰڶ⣬йСֻҪһ͹ˣһųɫء
Ҫ֪Ѷϵ˹뷨һϵļڽ򣬴ôԼĻ˺ܶ࣬Ϊ˺úýѵǶԷδĻƽ߲ŻصģҪǻƽʱʱ仹һĻ㡣
δĻƽߣǺͰڶ˱Լӭͷѵһ٣һԼƴӣôԺйʱõǵĽˣˬ
뵽צ˺γԿææĴǣΪıȽϼ;оͱԼ¡
λҶӵϴ˿ûиӵ뷨ֱһų˱·ķžͳȥķǵ㱾֪Լȥν˷ѵˡ
ȻķȻסûлͻƻߴУڶѾܵͷˣԼûԼסû򰡡
ڿУһţ򣡡
˵϶㣬ֻСӲŸûûСĽԼţķǲޣڶñԼװô㲻ʲôأԼù
ԹԹҪģķһӭϾһų䣬ڵһԷţǰļ˿ûзӦĿͻţڰһ취ûУһ̫Զˡ
ΪδĶԱȻ˼ʱ˾ȣϧҲԾ¶ѣһٶ̫죬ǶҲܵ˲
ϵˣӦôƤϣʱһӹһٰ
ڵϵİȸոﺰϵ۱ӣ˸һĻֱĵ˶Էһǰƨֵ˻ڵϵİĿƤǸԲͦƨϺݺݵһңֵ˴ŵС
Ǹ֪˻ǵùĽǰڶڽȴŻᣬû뵽ֱӾһԶ䣬ŵ˿ӦûУžƨһʹȻ󣬺ͽˡ
ԼڷϽˣԼĵһƨɹȥģ
ڶ֪Ǹÿ޻ǸЦŶĴƨɣһʱٸнֻһ仰裡Ҳģ


  ʮ ¿
油ϯϵķѶϵ˹ѾЦֱˣԴˣӾͺùˣÿЦϲϡ㣡ȥ˰ɭȻ˹ƨɹְҵ
Ժ󵱰ڶˣǶ֪СְҵĵһƨɴģЦͣ
ǷѶϵ˹油ϯ϶Цһţף޷ȵڵϣŶش
ʹǱĦɸӵԺԱҲһ̿ǵ֪ǰڶ׵ĵһʱԷ˸ոձ֯ĸOleOleOleڶOleOleOleƨɻԲͦΣOleOleOleڶƨб󡭡
ʷεĽԱ˰ɣһǴӽպҪŸЦTOP10һ϶ǵһġ
ıѾûʲôˣȵʥնΪڶ̬ĦɸļԱ޳ܵôսҲ׷׽еȷն30ʥնͳȫȡ֡
ⳡҲΪպ󷨹ǰĥӡǣǱˣڶЩ⡭
ڶ졶ӱڰڶƨϵƬΪͷ濯һƪ£˵ʥնƾǵľʱֿͳʤĦɸ磬йٴδеһ򿰳ƾ䣬㰢ڶҲв׵ı֣Ҫǣʹκһֽ򡣡
ڶûûȥ
ڶûǲҽȥ㵽׵ס졣
˵ˣ׵ıǱԱˬ㶼ˣŪױԹ
Ҳ򶰱ǮǹˣԼڰס˼ˣǾʹͷ
ۺѻ챴ٴηĿǣͽʱΰԱڵļػ˽ҲǵԱĿģŮԽˣݳޣһԱְҵһû
ѻѻ죬ΪɶӾͲܿϵأ
á¬ƿϵת룬Ժ˽սһӢģԸ500Ӣļ۸㡣
ɭϺ꣬500ҵҡǮŶûУԴһԺѾӵйĺüҹ˾йع桢תȨĺͬ׬Ķֹôһ㡣
ӿĺͬһͬаɭɾֲ¸û˵Ҫ㣬෴еǡΡڶ300Ӣ
á¬ЩĶڰڶȻȽϿãСӲ̣ܽȫӳûĶѣԼҶϴ綼Уʹû˰ڶ׻꣬ҲҪߣǸʱǶ޴ˡӵǰɣһ£ڶں񻹲ߡ
һǰĽڷģϣ˹Ѷϣ500Ӣ˶㣬ϣ˹ѶǸϺ˵ǮҲǺܴˣá¬ƻǲԸ⣬ϾһҡǮš
ԽԽע⵽˰á¬룬ĺŶ룬֪ڰ϶á
ڲ֪á¬Ƶ뷨ǰҲһݺͬ
ϣǩԼʣϾǰʱЩ˵Ĺ˽⡣
ǵģĽŮЦŻش𣬡Ϊ˰¿ֹ˾ĴˣǿṩˣΪ԰ӵһĺͬ
ǰºͿɿڿֵľ˰ɣ㵹һЩ飬ºͿɿԩҾһ꣬˫ǩһƵǺǣսЩ滹дأСһĵĹ棬ǳΪ˹Ȧеһ㡣
ϲԵ޹ʵڱûвͶ飬СĵʵҪЩʲôأ˵ҲЩʲô
õģǲ˽ҵκεӰ죬ֻҪںͬڼ䲻˾ǩԼͿˣڹѶġ
ҲǣȻôȥǩԼģٿͬҲûʲô֮ĹǺǣͦ顣
Уһİ壬һ
ԣҪ̫ҵúһ¡
Ǯ𣿡룬û˵ҵǣҿƼԱǵӪǾԷǳǱȻǿԿپǷܣÿԱһӢȻ֤ʵʵ֮ٸǮ
ŮɫŹ֣ǩôǾй˵Ź֣һӢҲ࣬˾֮ǰǱʵǶڹ˾˵ҲǺܴһ
ȻԣΪǽܺõԱ֮ء
ﰵˬ׬ˣǮ⣬Ͼţ˰СҦһһҲǮأҪǣ¿ֹ˾߲ʹˣԺԼʲôĻµĸ߲ԲӲġ
Ǻܺã˵ˣҾͿΪǽһԱδľԾǡЦֻꡣ
Ůʱһ˷ӣʵҲܷ࣬δľǵ¹˾Ļôڹ˾ĳԶ㻹ǺģɿڿֵĽҲռܶơ
˵ܺϣͷЧ¾ֲǿȥϸɼɶ࣬ҲõĽҪˣǿҪץᡣ
Ůɫ֣֪˵˻˵ĻԭЦһǰĿȣټˣϣץסδľǣУ׼ǵһ򡣿ζܺãҸϲһЩġ
ҲʷȤһԱǩԼˣӦǩԼ˵ȴе˾ˣ˵׵Ƥ񣬶ҵһȥģȻˡ
Уʥն߸ͽʤÿнѾƾ7ְĵڶλ˹ӵĿһ򣬵ǲҪˣȱϯǰֵı
ȫŷ̽Ŀⶼ۽裬15йС峡д򣬲ò˵һ˵֡
ðԺǵһѣϾʱװ⣬軹ûôעȻδ籭㡣
ƪɫĸ˼Լ䲻Ƶ侲ϵľ飬ACܹõ㣬޲ذǡάάάɳԽ͡ȫϡ
Ĵͷ׷׸ǵͷϣ˹ոۣʱֵһС˹ôܲ˷ܣ
̶̵ļ죬á¬Ƶİ칫϶ʮת롭
йĺͬá¬ǿһ۵ģ¿λ˸ȡᣬǰɭɵһȴע⡣
¸Ӽˣ
԰ڶıߵ400ӢɲһСĿȻ⼸ֱаڶŴΪ油Ҳ򣬵Ƕá¬˵ԶԶûǰӢɰ
ǰڶ˭أá¬Ȼ̰ǮҲûӣƵĲŪԱͻȻһ
á¬ƵС۾ͳֻͨ˷Ѷϵ˹ĵ绰


  ʮ 
ƽƽϰһжƽһδҲû뵽ᷢһƽ顣
ճͰڶϰʱɺɺٵķѶϵ˹ȴһϢ
˹ֲ㽫תᰢɭɡ
һڶ㶼ˣļ䣬ڶҪһŻȥɭӣΪʲô¸Ȳأ
ڶ˰죬ͻȻ˳Ҳ뿪ϰ˵Ҳ뿪衣
Ѷϵ˹̾˿ҲǺܿõģá¬ƽ400ӢͰǹ֣ѵ֪¸񻨴ǮʮԱǷ֮
İڶͷѶϵ˹Ͱĵ˹֪᲻᲻ѣҲûа취ֻǸֲĽҵǸΪӻúõĳɼɭɳ400Ӣϣֲ޷ܾһʾ޶ĽǮңʹԺϳĻҲࡣ
ڶã̧ͷ⼸ԼгĻᰡȻһȫǶҲʱչʾԼĲŻԼҲ֤ͨԼƨɽ㣩ΪʲôԼԺûлأ
Ѷϵ˹˰ڶʣֻǵ˵һ䣺á¬ƻϸ֡ơ

ϣͰڶʹʹĺ˶پƣԼ׺ķҲˣһȺϣﻩڶǿ졭
ĹˣȾǷйֶΰɡ
ڶߵĺܴæƵĵ죬͵ǰ׶صķɻ
ŰԶȥӰӣĬĬףڰɭɵӻǰãϾ¸һʶ˵Ľ
Ҳ˹ע𲽵ɣѡʥնһ̾˿ĵĵ
裬˸ˣҪ˹ǹִһƬġϴļǿһ˿΢ЦĳĶˣҲЩľˡ
˵ĶԣҵȻһ죬Һġ
ڶˣһҲԱסȥˣӹ԰һ׹ԢһҲ͹ǰļһֻ˰ڶڶ룬ÿ컻ѬӣһʱҲЩӦ
ϺͰڶƬ㻹Щ˸УϾһ꣬ҲڷĵһѣԺȴΪһµĶ֡
ѣ֣ͷԺһ׻һˡԼڶǶֻѣѵĻôأ
Լ죬ʵʵڵĶ֣ΪʲôԼҪأΪ˴δĶ֣ΪδҶʱ׼
ЦйͷֵĻмΣ籭żȻˣҪ籭Ļ98ǲܵģҲҪȵ2002꣬Ǻ籭õԼ𣿷ԼС鶼ûߣ
Ļǵĸ巨ĻƽߣӰѴС޸㶨أ̫ˣԼӦƾʵ֣ڶδɳʱǡ
ͷ󺹣ԴӽӴϵĹʱ֪ܵӰ죬ϱҪʱһЩǱģֹռԼȫģôԼΪһʲôˣ
Ժ˽ս˫ǵţħںʹʹ٤ƴɱţһʱѷָ¡
ˣǲˡӱһıƤ˳ȥҪüҵ˶ʹԼӱ⡣
ŷʤ߱СѾһ֣ʥն10Сʤֿɭڶתս׶أӭսķȴ̡
ƺ͵ԼʶͬʱڷҶЧ˭Ʊ͸ʥնģ˭޷ֹ顣
ҲΪƺɶĵķŽʧȥλãתͶձЧʼת۵㡣
绹ǺСڶȥ׶زãʥնҲҪǰ׶ذδ̡ڶڵ绰и㣬ʱ¶ҵ¸һ𵽳ۿ
ȴ̶ӢʷϵǿӣҲǹϵĵһзĶ飬1978ֲ밢͢˰˹߶ࡤ˹պࡤάǩԼʹӢ׵Ԯ1994ķӴ˵¹ǿ˹һ缶ӿӢת񳱡
ǵһзδسԵľз90ӢǺħ£ʮһھһλ
ȴڵʵҲСȻ˿˹ǵķ߻һлֺķгİöٺͰɭҲ͹ۣעȴ̵ĺߣһžȽȽǡ
ϰ˵㣬һŷϵսʽĻص׶صİ¹
ǰһȤĻڣԭеĺ⻹һʾ棬ȻҲǱּȫĺûᡣ
ڿͳܻԱѹ÷ȻǵһεĿͳǶҲ֪ġ
Ŀ˵ľһʮ׿ƴԶ䣬Ŀ겻ţǡ
Ը˺ϣ˳ƵײŶ𶯲ͣ
ӵһ¾ͱѻȸղŵһ·ײԵҶԼͬһ⣺ڱУֿ˶ȴԱصס𣿡
ΧںͶ־ȵı飬ȻλͷҪľЧ
̨һñӵ˾ġסһߵĺС˵˵ûйкȷʵѵһţڵļʣ⣬֪ʵʱ߶ѵʿ
ȻġСӿϵ㣬۶Ľ
Ҫ֪㲻˵͸¶ǰδе࣬ǷͰɭɵϣҪ֪Լϵĵӣ˹
û˾ǰɭɶ¸µӰڶר̸ۿʥնı׼ȷ˵㡣
¸񰡣˵͵ɵĶţһɫĴ¸סȫӢʿñȫסǽĻ˭ϲ
˵ͬԩң⻰һ㲻٣׶ؼֻӶԩңڰɭȴ̵ǵ͵ĺá
ڶ˵ͷͻȻһ飺˵ʵʱ߶ѵʿʲô˼
˹¸İڶͷӦѧϰͳս£ͶӵʿܵڵӰ죬ղǽţǶźȥģţͨķ߼ʿ
Ҳ˵ǹߵģ
ǰ¸˿ûע⵽ڶɱ
裬ҿ̣ڶƨɵΧһעӣ¸̰ͷ˻ȥ뱻˷֡
ڶĻԶȴԵĹӽ̬йкȴԷ׷Ӧڶĺ٣󺰣裬ҿ̣
һͬʱźޱȣӢôôåأô³åеϴġҪǣԼľӪĶԶԷĴˣư
¸һѰѰڶԹʲô
ڶҲû뵽ԼȻôӰƵ˵ҸղŲףߵȻҵҵƨɵȥģ
¸񣺡
Ҫ֪ڶһ޵ıԩôҵıĵ
Ҳ¸һӵע⣬˵ǺСӰ뵽ķԼʿϧСӸˡ
ڶ¸ͷȥֻһ¸һӣӣ¸¶˾ȵı飬ڶֹѵǽʧɢֵܣ
¸뿪λãߵǸԱߣЦ˵ҲǸйкơ˹


  ʮ ·ںη
¸ЦŶǸͬ˵ҲǸйкơ˹
ڶ۾û뵽￴Լżźĺ֣Ϊ˲ò۵Ĵ֮͡һơ˹
˹ñӣ̧ͷǰˣЦһ£¶һѩ׵ݣ㰡¸ôϳҵģ
¸ԱߵλҿǽԱñӾĳУô㱻ϳûʲôһ䶯ѣұϳˣֻܵҽԺȥˡȻϯûʲôˡ
˹ЦЦû˵Ҳ֪Ӣåıо¸Ļǿš
й걻ΪС˹أ˵ѾŨȤϣȥİࡣ
С˹˹ɬЦһ£ѵҲϣһ뿪𣿡
¸̾˿ƣҲûа취飬ACĺ󱲣޲ءҲһִֻѡ
ޱ𣿡˹Ϸһˣǰעһڵֻһ򰡡
㣬עҪΪ̳ϵıӢۣͬţͬ˲ͬķʧ˹ؼĵƣΪйкᲽǵĺ𣿡
֪ĻӦûѧᱣԼɡ
̸̸
ΪʲôأΪһҲϣŻǺҺޱһʼˣǿıְɡ
ܿ˹ͷԼĵʵǡ̫ˣ
ԶԷ͵ƴ㾫èһľ̶㿪СһĶҷλñȽϺõԼӭȥƭȡ򣬶Ѿˡ
ֻ΢˵㣬һԸһ˺
˹¸⻹ʮճС𣿱ЩϺ껹
¸Ǹʹ֪ļֵҲ֪תԼŵϰ岻óģ400°ڶѾǸϺˣҪԼһǧ㣬ͷܰԼˡ
ʥնȴ̵Ľνâסķ͵Լɵꪹʵ׺ݣĿΣңһδδΣյĽ
¸ǰһ˹Ц֪¸ȴ̵ԱתᵽаɭɣȷǼ׵鰡
˵ĽɫĶԷĺһƬʱʱһԶ䣬Ҳֿ˶æҵˡ
ȴ̵ĹҲǸǵģӢӵ͵ĳ㲻뷨ӱʱܣֻܼǿżطһ
лֺķɭͰöٵĽҲǷĺܣνҲŵһ亹˫ûнҲֻǷȱһЩѡ
ĵһϰ볡30ӣķʱ£ȴ̶̷һϴ칥öǰԺһۣĶףѸٵĳ·µ״У·лֺķıʱӢ˵ͷƸǹ˷ˣлֺķԸĶƤ˳һĻ߷ǣһ޷Ӧ
10Ӣ˵ĳѹ˷ϸϣȴ̶ȡ
ɥĿƤһθеһСֶϼӷܷſֽţӢ˵ĳʹԼķ޷ӳһУһһĸо
ȫԼ̾˿
̨ϵ¸ЦŶ԰˹˵ӢйٶǸйкûӦıࡣ
˹ͷͬ⣺׵ˮƽԽϵһЩӢһЩע΢СΪ
¸кôױģΣ
˹̸ֻܶǻ˸⣺㿴Ħɸӱ¼𣿡
ûôˣ
ȥһ£ܿġ
¸񲻶˹Ҳû˵ǿųľٶ¸Ҳһ˹˼
㿪ʼĿĵ򿲱ƣ
ֻҪڿʱܶѵĻжãǾԲᴫġ
ȻҲ󣬵͵ǰ滹ǱȽϳԿΪ㶯ʵ̫죬ս֮һ£ôڿ칥ʱͱˣתˡ
Һѻطʱʥնʱûܰƽȷ֡
¸Ͱ˹һۣ׶Է˼ȥ϶Ͳס㷸棬Ļȴ̶ӾΣˡ
ǵĵľԲǶ࣬תĿѾڷ쭵ļ㣬ȻһεĴǰͻƺ󣬿ܲ侲Ű㡣
кܲͳһŻƣзһǰǳΣյ
忲գգ۾Ŀȥʹ򣬻ñлֺķסڶ˵㣬ǧҪϵ
Ȼлֺķ棬ƵΪ֪ӢϴľǰԼС޷ɹġ
ȴ̶ų˵ǽǶǷǳɵ
͵ԼվǰԼվߣұ߶վм䣬һʱڡܡǴⲻѣ˭
елֺķȻվôˣôһĿ϶ǼٶҲҪź˵ж
п˿ǽλã˿һܣڡܡĿ̼׺͵Լϡ
ƫƫǵϣžһƯĻߴܵͷϷɹ㴥һɲǣлֺķԤеԼжϴˣϧʱѾˣƤ򻮳һĻ߲ͷƤŵϽǣֿ˶һתͷĶ
11ƽϰ볡ǰӣʥնƾһ򽫱ȷǿİƽ
ڳڱΧף㣬¸̾˿һµԱ˶Էһú󽫳һŻơ
Ҫǣ˹һɵӰܴ󣬲ҺҪгϢҪΰź͵ˡ
ϰ볡ܿͽˣѶϵ˹λϱͣΪճϵľٹӣʥնȫٴÿԷĴţгϢʱԷһ̬ٴεãǸʱռžͺѶˡ
ſ޷߽ϢңûɵǰԼԺǵھΣѵԼδһĴѹȥ𣿡
ߵߣļ򣺡裬ôˣȥϢҰɣҪ°볡սء
ԥ߽Ϣңڸղſһ˲䣬ͻȻ˺ܶ飬Լʱ衢Ŭƾʵɱհ˰͢¡
ǸʱĽԼĵİڣ򴿴ֻһĿĶѣڵԼҲˡ
ã߽ϢңûѶϵ˹Ŀ佱Ժҳһţûжֵʤʤ
ţħ٤ٴνսһΣ٤ռһЩϷ硭
Ѷϵ˹ˮĽĲ°볡սͻȻվ˵°볡뵱ǰ
Ϣһ±ĺܰѶϵ˹ɻʣ裬ôˣ㵱˲ǺܺҪķء
һ̧ͷʹ֪ԼǶǴҵķҪƽʱһЩͶȫȥҪĴҵĶ֡
裡㲻Ҫ֣Ǳ򵹶յĿģһֱĶܺãϣܼȥܸԷɸѹ
Լ¶˲ΪȻɫЩϵǳһʮ꣬һֱڳϴѹ֣ȻʱΪȡһһεʤǶкġ
ķһѰ˵裬İš
ľȻѶϵ˹ĻܣţħЩأ٤ջռϷ磬Ӻң˵һ㶼û
ڵ㣬ѾʧԼķ


  ʮ Ҿ
гϢʮӾεйȥˣ°볡ʼ
ȴ̵ͻȻʥնʿصͻȻ˵Ե״̬زϰ볡ҽҲǷ׼ͷ
ȴ̶ȻҲŹĺûᣬлֺķɭͰöԽսԽͣ°볡Ӿνÿ˿ͶӵĴš
̨ϵİڶ֣ôˣѵгϢʱѶϵ˹ͷϰ볡ֵĺܲ
¸Ͱ˹һۣѾ֪ƻԭˣǵĵһĵľڵȫʧ׼õķ̰ȥʥնŲᱻۡ
Ѷϵ˹γû룬ѾԼΪʥն꣬ǰʽһֻ֣ܶҪڳϾпܴ漣
ֺγ֪뷨ƾ˵ѹֵоҲǲ蹶ͬģ򽲾ǽûкõĳɼߵƯûá
Ѷϵ˹ƳһԱߵƣﰵ룬ٹӣ㻹û״̬Ļƻ
ϧԸıһڷѶϵ˹ãȴ̶Ӿͻһߵ
öûֱӴŶѡ˴߿188cmĿǿм겻㣬߸ֱӽ򶥽Ͻǣͷް취
21ȴ̶ٴȣϰ볡ѹƵк
ĿɻĿ˿ڵϵ㣬ϰ볡Ľжֲ˵ĲһȻͻСͱԼѹԳһǰ棬ĶҲֻĹͨɻԼѹôͻȻˣ
㵹ڵϾþûǻˣΪڸղŵײˣΧһţһæкҽ
Ѷϵ˹һ߷ԼǰĿȪˮƿڰӦһЩ㻻ģڱץסһ򣬱ȷٴơ
Դӱһֱţħ٤յĽ浼µսԵĵĽ򣬶ѵֱҽ̧£һоûУֻһΪζս
Ѷϵ˹ű̧µĵӣǺڣȻۣǿͳսѾȡһͳ򣬼ʹһҲûʲôǺûмʱȰο㣬һֻžֲĳɼ
˰ɡѶϵ˹͵ĹԱֹ˼䣬гĻᣬ㱻£֡ơ
ڶҪϢȥ㣬¸һסȥҲûãﲻǰ裬ǲȥģ
ǣûʧҪѣڶ켱ˡ
㲻ܹȥ˹֪õѣʱﲻ֪ʲô顣¸Ļ͸ǰδеࡣ
ȥɡ˹վΪģã˵ﻹǺìܵġ
ڶŰ˹ɻʣǰ˹ôȥأ
¸ЦЦסȴ̵ϯǾԲʷϵ񻰣ͷİɡ
˹ЦЦȺ˹ȥ
ڶȺߵϢԱߣǵñժµʱ̱ϹϾվһߣĿŰ˹ȥ
ÿŶڶ˹Ӱֳֶݡ
˹¸ͷ˵ҪΪ𾴵ԱҪеĲǳڵļ෴ǸڵһλģڵһλģӦϵ
ڶʵ
ǵģһʽԶʵս䣬Լʵ򵹶ֵһַʽ
ʤȻҪҪһģ缶ǣˣСֶκЩƢԱֻϵһǣȴԶǲ϶Ҫסˡ
ǰ˹ûУ
аӦǺܷɣʤԶһ˵ģӮԳڰ
˭
񡪡÷ж
Ϣһҽ˳ȥֻúõľһ룬ԼӦѰԼ·
״̬̫ðйк
üûΪʲôᵽϢأ۾ɵõһ˹
Ըʲô鷳
㶼֪ˣڵԵúƣ
˵ɣҾͿʼע⵽ˣ˭ñ˶ƺΪС˹أ
ҲӵƺŰ㴹ͷ֪ҵ˼ǿϧѾʧԼķ򡣡
ⲻҪ˹͸¶һǿ׺ǿһһİѷһȣΪʲô򣿡
ǣӦǰðɣԼϵĵԽԽأڵĿģΪ˹ҡ
ܺãôڶ⣬Լʵô
԰ɣ˹ϷʵЦðɺðɣҳԼļȽϺã˾֪ʲôǫ顣
ˣЦһЦɺܶࡣʵ⣬ĦɸʱöԷСǰô
ǣЦ룬ˣȻȴƤ˻ȥô
Ǻǣ֪йֹ̫˹ƻ۵Цƣѵһϵ˾ӶĻҲô
ðɺðɣ䣬ֻþͶ֪㿴ˣΪټҵǰѰڶɷӵĻƽߡ
۸Ƕ־壿죬й˵˼άʽ֡ԿҲ𣿵Ϊ°볡ˣ
˹Ҳ֣Ȼŷϲֱֱֺαѧϰй˵ķȦأҶǴˣ˵׾ˡ
ǺðɣҾֱ˵ˡ˹˶٣㶪ʧԼʧƴ򵹶ֵľڵ㣬ھһпܴδĶ֣𣿡
Ϊͷ̹ۡ׵ĳϡ
ǹһǱһɣϲ˭
Ȼǵ꣬ʱ͵ӢִۣĻȡĳɼ
Ǻǣıһа񰡣
а񣿡üƣ⻰̫ˡ
аһǱʡɴϵ˳ɹĵͣһԶȫԼʵӮöֵأһӵŸ߳ȴСڣκֶλʤȽɰ
ҵΪΰԱ㻹Щ˹⣬ͷеˡ
ûҳϵʷϵΰ󣬵ûжκһǽйѹԱӦúڴһ֣ǰѶҡжɱ
ˣ˹ȴ˵ȥˤƭ򳡱ЩٶһΰԱӦĶΪгڹô㽫ϵԽԽԶԼҲԶ²㣬ԶܳΪһΰԱ
ΰԱ˼ԴԼĿľΪΪйˣһֱԼ·ߣûΪԼָǰķԴӽӴϵĹԼԽԽԻǰͽⷽľ۵̫٣͵Լ֪͹ͻԼԽԽã⡣
뵽ʲô𣿡˹Ц겢޿ȡ
ƣ㣬㱻Ǹ׾ӵĺȺ󣬻ϵ𣿡
˹ˣһЩˣǲô𾴣ʤϵУЩǲֶεġ
˹֪Ϊһ˲ԥеţħٴռϷ磬ʱѾˣվЦĿĵһͿ˹ϳ˶仨
˹ЦĪֻʵЦʲôˣ
ЦһᣬڷйһȻ˵ƣлл㣬ͨˣͨˣ˵ĶԣϵĹԶһЩĳϣһЩˣҿԲȡĴʩƲǰɣ
˹ˣʲô͹֮Ĳ
ϵ̭֮ӢϳӢ˶ӢۣɫȻĽĹ䣬ǸڵĲСڣƣллĻΪָ˵·ӽԺһĴÿһ֣ǶһЩȻԼصķʽ
˹ˣ˵ǰкΪʹǶħҲߵۺ塣
лл㣬ơ˸ϵı֣ľ壬Ƕһй˵νʹħ޷Ӱ쵽ңҾңҾ㣡


  ʮ Ӱǰ
ȴջ32Ӯ˱ϳȻһ򣬵лֺķ÷ʹʥն޷ڿͳ졣
ãȴ̵ⳡҲǲʤ˴ͳ򣬷Ѷϵ˹µıֻ⣬ΨһЩľˡ
Ǳı˴һд˱㾹ȻûһϢ˳ԷĿ¡
һ˿Ǵ۾ͷȷһûзա
εǿһıǲύµģΪÿĻô·ҲãǼȻ˼ˣô˵ԼҲ˷ȰɣʹղڳѶԷ˵ĶС
¸ƵİڶЦ˵߰ɣѾûˣ˹Ȼǰ˹
¸ûп򳡵һߣ˹Ƶĳ̣޷޵룺ʲôʲôйСӣ֪ԺΪһʲôĹ̥ȥȰԼ㱻Ȱˡ
ľ״̬Ǻܺõģ˶ˣѶϵ˹˿һ㻹Ļֻܿˡ
ӭԼʥնĵһʧܣǺʧܸĻڱףڵ㣬Լķ˵ԶԶһʤҪҪĶˡ
ص裬ʥնͣĸڶСﰺһﰺӵıС
ﰺʱǷ׵һֱãҲֻˮƽǻѣԶڷѶϵ˹˵ⳡ˾Ϊ˻ֵġ
ʥնһﰺֲṩľƵסº󣬵Լ˾̿ʼ˯ߣû취ϳȴ̵ıʵ̫ˣұԺɻﰺûкúϢһ£ʵ̫ˡ
ȫһ˾ʢĺܣǸȻˡ
ʥնĶԱ֪°볡ڳϱʱڳµ׷ʲô˵ĸое㣬񲻴
̫˷ˣʹǴһҲûô˷ܹƽʱ˵ӡǱȽأżЩЦǽ졭
Լ򣩣ȥ䷨ڶаɣ˵椲Ȱ㲻ڶ𣿷ģҲɩӵġ
Լ򱻷ʵܲˣȥɣǰ˱ǸҺܰŵġ
㣺ס
ףȥҺţɣû飬Ҳܰš
ķZzzzzzzzzzzzzz
油ԱһҺǲ̫죬Ȼȴ̵ıûϳͣôʱķɻͻ𳵣Ҳܲ˰治֪ʲôϡнɵġ
죬ڵ˶սﰺı
ȻʵЩ࣬ﰺӲûне뷨տʼӾչ˴ٵĽǰ㡭油ϯϣ鲻ԸĿŶڳϷɱ
˵ϰɣڵ״̬ܺá
㿴涼򲻿ڶûķǺţ˷ôĻᣬϰɡ
Ѷϵ˹ɮ붨һţ㳳һȤʵʵصԼλȥˡ
ϰ볡Ѿ25ӣϵƵĿǰΪֹʥնռţﰺԼǰʾҲ˼вĽ˫ĳߵĶܺÿϧûн
Ѷϵ˹סˣܵ߶ŵǴ󺰣ע·ķأǶǸʲôԵģɵͻƷأ
ڵֻЦڳϾ򲻿£ͷҳ
ȻѶϵ˹Ƴ͵Ц㣬ε˵裬ȥᵽϰԼֵѹٲõĻԺͱϳˣ
һӱæı֤ͷİɣﰺĺ͵ſްɡ
ķ·ͻƣ򱻶Էĺ˱߽磬ʱĹԱеӣ8£46ϣ
չŶӵһܽ˳ڣʱһƬ޴û취ǷֿȵѾ峡д򣬻ûʤ߱иոմһ
ֲ֮ıԱԽԷԽ˵ǵһãʾһģ
ԭԸ϶ȥڸҲһԣһ£ÿһĭ԰Լ
ķڽ߽˳һĨͻصĶԱŰ򴫸мĵԼ򣬵Լ̷ָһߵףһķϵһͷ򣬵Ը߳˺ﰺӵһ󾪺
Ϊʥն̸Ȼһûļ̾һвţ˵ֻҪڳǳ顣
ⳡıλã񱼵ˣǽķӰǰ棬ҲһгλãΪչĽԼԾ󳷣гĹɡ
ﰺϲйôķأԼĽɺܶ࣬ǺܿͷԼжôס
ϰ볡е40ӣгӵԼĴһضԱԷɱȥŵﰺԴΪйĿǼʶģû˸˵Լһһ¶֡
עȫȥˣ׺ķʱ͵͵վʵλãʱ׼͵Ϯ߲䡣
ﰺĺɲ̫Ϊ֪̬һų뻯Ŀ⣬ԶҲǹ˵ģڽǰţͨǰĵûʲô
ͨıܸв𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
ֻһ˵һڵڶʱҽŽһͻȻŵĽźƤǰһģ˳һƯĻߴӺĿ϶Թ
׵Աȫû뵽ַʽ򣬶߱Լ˵ʵʵڣһ򴫹ͷûüӦ
׾Ͳһˣ˵㼴ʹƨɰ򴫳ǿԽܵģԴʼ׵ĿͽĶϣԵƤոշɳʱ׾Ϳʼ
һʵķԽλ
׸ǰһӳԱͷϷɹˣ
ͲڰҶӴ10£첽Ϻһ棬ƤƮƮķɽ˴š
10ϰ볡ӾҪʱʥնƾһڴƳϵĽ֡
ڳɫͺɫĺ󣬼ǧйԳɤӿʼ˻෴һﰺԴͷɥѾǸй꣬Ϊϳ10ӣͲ߻һξɱ
˷ܵİ˵ڵأѾûнˣȻʥնǰʱÿսʤǶһǰ˵ʧܣټϷƵĵԼλúܿͱסˣʱһ˵ʵ̫ʱˡ
Ѷϵ˹ڳ߽ѵӵﰺޡոԣЦʵλðոԣ̫СйкĽ°볡ʱ͵ſްɡ


  ʮ ȫ濪
ޡոû뵽Ǳ任һλãʥնĹһΡ
Ӱǰĵ޲ءǺƤҮޣδгԱȫԣӰǰĿռԽԽС˭޷ӰǰҪԺ似ȫԣΪʱһ
ԼλþӰǰ棬Դǿƽ룬ڵλøƫǰ㡢ķˡY͹
Y͹ҪĵվӰǰλãеԼǰķ׸ǰһѼ⵶ɴ䣬һӰǰĹܲͬǣ㻹ӵһų뻯Զ䡣
гϢʱޡոĵϢ˵ʥնĽҲҪȫط෴ĸվ˽λϣôǵķҲʹļͣҪǣٽ
޿ɷոԵսǶԵģͨYı׶˾ǹǿһسĵԼǷѣغõȴӰǰλãոŴӳ˵ȷġ
°볡ı仯ոɵۣӣǰȴ㲻֪Ľɱ˳һŸɾĲ˿ά򣬽ŴǰĵԼ򣬶Լ˸Ϻָ˽ϵķȥ£˷ֱס˽ǰĵԼͽڵס
ոΪʥնν϶޹ʱ򣬳ͻȻ˼һĻķİ˻ȥĿ꼴ҲǵԼ򣬶ǡղŶ㣡
ٲϣӭһ࣬˷ſƴĺһɫֱ
ڽǰĴžͬһͨǰ浥һô㵥أ
Զ׼ģܶе㱬ģһƴţô̵ľԱͷĶ
20ڷӳӰǰ֮š
ٴγ˰˺й˵ãǧ˵Ļ質쳹򳡣Ǹߺ֣һ̣ʥնĹ
Լܵ߾˫ֵǰϥ˸ԼĶӳЬʾף
Ƭ˵ڶġӱϣĿǡʥն¹
ոԱͷ˵ϣ뵽йλôĶ䣬Ѷϵ˹ųĲӰǰΣ˫Ӱǰ棡
Ѷϵ˹ûзԼĽķأƽʱʱ㶥ǰ棬ڷطʱ㳷٣Լ򲹵λã໥滻λӰǰ档
սҪڵܣȻͨǰֲ֧Χܶ
ʱոԺҲûãʱһǳӢ޴ľǰë˹˺߿˹ȡסʧ򡱡
ոԵľٶǵصӺͿͶӵʱͬ飬һոԶص油ϯҲ¶ͷˡ
ոԵıӭս෴Ѷϵ˹гĸ֣ơ
ԱѶϵ˹ҪѪϴﰺˡ
ǰ棬Ӱǰ棬ȥѶϵ˹Ƿˣ˶ǺֶܾΡ
ﰺӵʿѾ㣬ʱĴսһԽֻ֣ҪٽһﰺӾһ㷭Ļᶼûˡ
ʱ׵ʣµҲ࣬ƵĳֱؽʥնĹӵ㣬гĲһûʿӵĽǵĽͱȽƣ
ıֱһ볡ʥնǰƥǼг߸˶ﰺӵſըһȳΪ˰˺й˻ãﰺԡѾ׷׼˳ˡ
°볡ʮӣʥնٴλһгһǳ·ף˳ɫĿƣΧǽж´򴫽ƸϾһͷÿ˶ԷĴţ30
°볡ڶʮӣԼԶﰺӹһ١
ԼղŵŽӣ·ͻԱø·ķ¡ţһǴĳٴÿ˶ԷĴš40
°볡ʮӣѶϵ˹ڻƣףһгʥնĽҲʼʵһˣʣʮӣȣûʿʤȯա
ʥնĽûнǰӣԼƾһÿ˶ԷĴţȷ50
ʥնȫ濪һںòĳɼˡ
ýʥնⳡʤԭͳһ̬ȣǾﰺޡոսϵʧ
Ȼ˴ǿ佱˷Ѷϵ˹ã´ƪбޡո°볡ȡıش򷨡
ӱƣȻʥնʵҪ߳ﰺӣǾʤزʵϵĲ࣬ﰺ֮Ұܣսϵʧ
йⳡбۣһ򣬲ҶξѻﰺӵķһְڶԱޡոԾȻûר˸𶢷ֱﰺӵĲҰܡ
ոʧ°볡ĵУʧ¾Ȼȫ˽ʹʥնıöԷÿ˴һ򣬲ò˵ոԵ;ޣҲﰺһֱռεԭ֮һ
˵ӱƪۺܶ񶾣ǳĶ񶾣񶾵ˡոԱ˿Ρ
Ǵ۽ˣýӰйҪĶ࣬һƪ¾ܱƵ¿ΣйֻпǶԷܻ߼μ˱ץ˲Żְɡ
Ȼǰûо̫ļAǶеۣҲķˡ
ڡԡУЩйĶʳһһԱڽǮŮҲҡ
ͷʹڵļAãϾտһ꣬ԺأԼ֮ǰý˵Щٹ꣬ʹAгΣĸ֣ҩѡ
˲ˣӱƵŤͷйıһ˾ܽ𣿰Լڹ⾡ƴһƬɣԽԽйԱչȽľ飬ҲڹAһͬۡ
ľɫոڵİһƬƺ̣һʻγУҹǱȰ˷أ˷
Դ˹Ժͺþûе˰룬ӷż٣ҾԼȥһ°ҹɡˣûпҹİƶء
ͨзһñžգȻĴī¥
ԼȥɣЩ鷳׵ĹԢ¥¡
͵͵Ǳ׵ĳͳԼ͵͵Կף·׵ıǲЩϺͿˣҶ͵͵ĳȥˣȻһ㾯ԶûС
ں´׻ƨɵܵڣŴ裡͵ҵĳ㻹ûмհ


  ڶʮ ͷ
׵ıеܵķ羰ʱͦ㵹Ҳǲȥˡ
ڼյ⣬һҲģ׵ĳҪ汻ץ׹ǣ˵ԼݳҲǵһˣտʼľսĵİľ᲻գǼԺӾʹ辯ֲеÿ飬ֻҪշվһ㶼û¡
˾һЩĵһγɹûץסӾʹ߼Ҳ
鷳ʹĻ˻ͷΪ׿Щ˵Ķǲ֪뵽ˡ
˴һСʱһ·ƹ⻷ƵĳУ˰ƶ¡˵ı־Խ֮һһѣôϵİƶڵƹĻ¾ɢһֶص
ͻȻƶĵƹ̻˸ţڹâв֪ǰҹǷ켫ƣƶҹÿʱ̶˸ƹ⡣
ʱ䣬ŵڻһܣʵҹӳ·ҫİƶһ̵İ裬ġ
ǼʹҲбӰԽǷĳбİԽӿֻ̨϶ѡ
ǸĶУ˵ãνָŮԻŶѣɳԽ׵ĺϷԣڰ裬ġ°ټңСǵλҲš
2003귨̨һֹɫҵڽͷͣȻ˽ͷ͵ΪǲûмٰԽ׵ķ١
ߣ2002Ůڷп̬ķɲݰԷֹ
ɫҵΪһʻеһɫƷͺڰٲ˵ģܶڰɫ顢Ʒ;Ϊһܶ͵ɽŮӾЩڰı²òԼ壬ȻҲԸȵġ
ҪһǣвйŮӣǵԽѧʧȱǮġ
ҡҡͷĺĺЩĵ顣㻹ûԴΪԼǾĵزЩǸܲ˵ġ
ŵˣҲһʱˣЩˣȥһЩǡ
·㲻һ亹ʹͷϵǰĻƽضΰĶһЩڻԻ͵ĴƵ꣬㲻ûǮȥԣֻҹûҪôݳްɣ˵һСѶƽʱһء
ԳЦһ£ԼмǧʿأЩǮ˵಻˵Ҳ٣ʲôأϢƶаʮ˰ɣǮûطð
ǵøһҿϵ»֬ʳǲϲԵģΪ˶ԱƳʳ岻ãΪͼ˺ʡҲνˡ
طĻȽ϶ģǰûٺͰڶܣ־мҿϵ»Ҫ·ߵĻҲðСʱ
ƳƳûо죬ֱӰѳеϣСֱͨĽֿڡ
ΧĿɿڴУܲײ·ߵĻͷһ飬׿ԺҪˡֻ룬Ųأǰζǿһ仰Ѿ⣬ҪǲҳҲ㴫򣡡徻ˡ
жԸԼһãСѧˣԿ׻ѣ׳գڶ֪Լ͵͵еԿס
ķҲ򳵵ģ׺͵ԼʵȰ棬̴ͷ
Ǻۼһѽ⣬ְҵһûгֵĶʱҲǾԲ򳵣ʹҲӵǲޣֱתһ򳵿񳱡
ǿС˽ȥ̵룬Ҳһܳɣ쿪ˬˬԱûǮԺлѹե˺ķȥ
HELPһͻĺȴYY
ü˲ռԼǴ·ѣ˴ٵġ
ô˵ǻɱèģè٣ܺͣ³͵͵˹ȥ
һԼкӣﻹСҹһһĴ󺺱ƵǽǣԵúܺ¡
թţ£ûж
ǸкӽıСԵúܺ£ɪɪΪСƹ̫谵㿴ò̶̵ֻܿͷһõ·Ǻͷˡ
һͷ׶ĺѾһˣǷǵһǧǮʲôʱ򻹣
Բ𣡡кǺ£һЩɳƣС˽һ
ģҴҽУͷһѴкСݺݵ˳ȥ
СһҽУˤͦ
֣кС˹ȥİСڻһŭŸղˣȴ˵
֣ͷ⹷ий֣ȵȣйģˣѵйˣ
ֵ㲻ۿԼͬ۸ǶԷҪ֪ΪһֻСžֵģ֪ô롣
ͷӺٺٵЦţϴ˵ˣȻѾˣҲûǮǡǾͲˣǣߣǡ
ͻȻˣ׼ȷ˵ǱһƿҶϵġ
ôˣԱŴͷͷѪһصĿվƿ֪롣
ѾûʱˣһӰԱߵĽ˳ž;ͷһʹǾƿ˵ǰ˼ά
Ск㶵ǰͻȻ飬һ׳һץסĸ첲
ߣõģкԥһ£̱СǰͻȻֵľԱߵȥ
˵һЩر֮ҪôرܴҪôر𾭴Ƿڵһʱ֪ǵڶֿ϶ˡ
ôһƿҵͷϾȻº̾ԱСܻڵͣء
㲻ͣһһɿԼĳȥ԰ףҵĳкӣ̶̵ļʮ׾Ȼܲ
ʵҲʲôٶȣܳ12ڵģȫְҵԱ˵һͬˡ
ۿ˿첽׷󼱣ҲҪʱİ
ʮ׵ľ̬Ĵºܿܵˣ˵İк˳ƵʻʱƳԱ߾Ȼһվƿ
ԹҲϲĻϰˣվƿһ󼤶һѾƿҽӭһǳ䣬ƿһ׷Ϸȥ
飡һƿúõĴ˵ϡ
Ǿƿʱ׷˵ǰһ뷨
˽ϵʹ˳̷ȥһƯ˦βתݳֳ˦βûײǽǾ͸ˡ
ܶྯӡ
Ĩһͷϵĺĵİѳ˻ȥ
кܶྯ죬ûкϷĻ𣿡ʸովµк
ûкСӡ
³кϷĻգᱻ͵ɿǲͻعģ
кӺܾһ˳й͵ɿǲͻعˣǲ͵ĹмֱˣȻԼعǾԲڵӻȥ
к³ϽʣļٷӸ˵ЩǮţڰҸĹ׬ЩǮԺ취عֻܰôˣǰ棬ȥ㵲ţǲôġ
кмݳС
ͣ
һڶǹڣ㻹ΪԼŵӰԼ;ĩ·Ĵɣڱľͬ־ǰΧ
ͣ˳ƿ˳ȥ߾˫ֺǺϷзǩ֤
ǿɲϣһѷĳ˰㰴ǽ⼸˿ʼѲĳӡףٴһ飬ҵĳ
٣һľ֤йˣЩġ
˵˰ɣǺϷ񡣡һ֤֤ͦЩҶԼôϾԼǰӢۣʥնӡ
fenglingʥնԱΪ׵ľ´½ŸֵͲϣ谡ͷ̷Բǽӵٱ˵кڰӳûԸϣûд㡣
Ч˳ȫǻ°Ǿٽһͷ亹Ȼͳһ
ߴ˵ҵŮʵԣΪǩ𣿲˼дֵֻֽʣˡ
ΪҪءĨһͷϵĺˬǩԼĴȻǩһһġ
һ£Ѳ鳵һԱͻȻ泤٣ڳûз˵ļգ
գˣͷĺٴβܿƵ
ʱղŻϹϾľվһȦһڶǹٴζ׼㡭
ЦܷҵĶ״绰


  ڶʮһ ءк
׺͵ԼƼҴҵĸϵ˰辯ʱŨĿȡŶȽһȺŮʶ
ô£ܻʾ١
Ҳǰһ֣ʥնԪϣͬ־ǶʶģΪûмշǷݳʱûʲôģֻҪ˵
ҹȥҵĳôˣ׼ʵ
һ۾Ʈ˹ҲһΪȻҲ߯С˰ɣǶء
ǵԼ¶һɫ
ͿˣֻҪԸ赣һ£ô
̿ҵĳ
ڣ桭ĨһѺѵȶѻҪ
һллû˵ͳ˳ȥǵһۣСѵһûƳֵǮ𣿡
Ƶͷʾͬ⣬ԼŵæʹɫôôҶӵĵ뿴Ƶ
ϧûԼΪһתж˵Լߣ˵ԼһƵ˼ԣСҺ¡
Լһڿˮ͵͵ؿڻһʮ֡
ˣƣ̫СԺ󲻻ҳˣĳҺ𣿡Цݻһֻβǡ
û⣬ǣ裬̫СˡʥնĺģΪбҪֺһ£ϾԼĽ൱һҪء
ԼһԼͷϣһ㴿Цİ׳ա
ãôˣֵʵ
ŶԼʾ񣬡ûʲôӡ
֪Ҫȣ̸˵ˣлԺҾ賵ˣǧҪѧôСһഫġ
Ǻǣ̫ˣ裬ǻǺĵġֵĶϲˡ
죡Լס۾Ŀȥˡ
裡һŭҪѾֵݶƿһĿ֮£ֻţһ˽
װǺµӶ㵽ŮĹԱӻŮĸ֮ǰԵһĸϻŭ񡭡
裬׾Լƽܷҽһ£ΪʲôҵĳŪ
գգʹĴ۾һ޹
㻹˵㲻֪׵ɤŶʱ˰˶ȣĸϻĿºֽܿܲܺһȥһҵĳȻٸҽͺ𣿡
ھƶһЩԾˣ֡ŭϷУֻò鲻Ըĺһͣ
⻹ĨһͷϵĺǰײĺۼҺҲѾˣǰĵѾײ˳Ƚ£ôôһմӷƷչվĳ
ܸҽһ𣿡ͨӳ㺰
Ǹεɡ
ˣԼԲ⳵޲ãµϸһ죬ʣˡ
죡ƽĿ㣬һĳһ̬ǰǱ̬Ĳ
죬ҲԩʵĳǺܺõģǺľϲ滨˵һ䣬ϱǱȽϲͷDġ
ڵԼƵı£Լһϵ۷ԺҲ֤ʻ뿪˾֡
Լ򲻽Ƶʵ裬ôô׵ľͷˣҪ֪ϵ۷ĿҪϵġ
һۣЦйˣŷģϵۡ
ˣ
˾ſڣͻȻƳֱһӰ˻ȥһ˵ȻȥɣҺò׳һΣʶ˸ѣȥк
ȻеףҲ֪ԼȰү㬵ĻȥˣǣƵĳ
ˣɣҵˡߵֱߣ˵
һõк˳ﻹһֻСǸղȵǸк
лл㣬Ҳй𣿡
ȻԵúԺΪԺɣй˵Ľйʲô֣ΪʲôŪ
ܣҲⲻ˵ĵط˵ȵסĵطȥɣϴ軻·Ե㶫˵
ʱѾһʱˣҹҲȽ䣬кһõ·ĵ˵ͷڹ⣬ŵİ˴žԼ˰ɡ
ƵĳЩĻһ£治ְǱǮҲɵĶ࣬ͬǱզôأ
ΪԱһδк㵹Ҳ֪ȤûŪĳƽȵĻصԼĹԢ
кһ·ֻǵͷıСһ仰Ҳ˵Сܺ棬һ·϶
ĹԢккݣԼѳ·ͣá
صӣкܾվֽŶ֪÷ŵʲôط
Ц
ˣϺ࣬ŪӵġкͷԽԽˣ˶ǽˡ
ûϵֲʲôõطһŸˮȥϴ裬ţиĹҲϴ衣
Ŷлл㡭кںߺߡ
԰ɣ룺úߣŮӡ
ࡱһ죬̧ͷǽǵкȻ϶ǺڻңԼУ㿴ĳˡ
Ǻǣˣһ˰ɣȥ͹ŪЩԵĺˡ㾡Цܽ˳ΪˣǰкƤܱԼЦһߵ굽ȥġ
Լͻˣڷ⼸꣬ܶʱԼԼյй˹ģھֲȻʳһƣƽʱϢʱǲģйñӺĵԼ˾ܹӷ˵Ƕй޲ڡ
˷䣬ʵ߲ˣȻ˵㣬ܱûҪáϴϴŪŪһͻ尾ʮӺһͰڵ˲ϡ
ǸкԼʱһֱû㲻úЦѵ
ˣкòȥϴ֣ȴûϴȥϵĺڻҡ
ˣϴ˰ɡԼһûҽ͡
˵Ҳ֣кһЩ˺ܶˣʳԺȴȻǣȻܶǳԷʱȴǺ˹ģÿһһİѲ˼нȻѷŵǰԵʱ򲻷һ
ǰӦһļͥɡ롣
ʱкСк˿Сֿ˿㣬ˣСҲˣתȥһ
࣬ǵԼÿԷר롭
СڵԼרõԵôģҲһĿİ˭ýԼͼԼҪţá
Ҳ̫ûгԵĲȣкųžᣬԱߵСᣬҲͣ˳ԶкСȡ
лллл㡣кĨ˰ᣬȻ˵
ûϵҶйˣӦáĻֻ˵һ룬Ϊһ⣬кĨʱϵһƬڻұĨȥ¶һƬ۵Ƥ
ǸŮӣ°˵ϡ


  ڶʮ Ů˼
Ůˣر¡
ǰʱһֱû̸ȺסԺʱһҽƴѧŮ档
΢ĹػƤɰԸһγ˰˵ĸоϧľګ㲢֪֡һղĸоǴ˵еİ飬ֻ֪Լһֵ֣ܿԼĶȡ
ǵ˵Ұ㡱ʱȴˣ˭Ҳû뵽һӣ𡭡
ǸʱԱʧȥȵҲܳ۳Ϲǰկһйϣ֮˵ʧȥ򣬾ʧȥе
ͷˣһͷ¿ԼܸҸ
֪Լ⣬һжѾˡ
ȻûкŮľ飬ֻһĿ꣬ǾⱲһҪǰźȫϣûϧİ顭
һСһֻĹһ˷ںһҪʰ·˰ɡ
кû뵽ԼᱻݣͷԽӵˣĨȥҳǿѾҪѪˡ
˺ˣûʲôҪġʱֻúȰֲÿŮϲԼղŵ뷨
ҡҽа˼£˼ղƭ㡣Ůܲ˼ĵͷ˵
˼£ͦЦҽ㣬Ϊʲôڰأ
˼µͷΪֲ˼ˣͻȻǰһˮСͷϡ
ˮ᣿㲻ڿ޺Сľ˸ŮӾˣôƫƫôϲޣԼµľŮˡ
˺ˣ㲻˵Ҳǿ㣬ֻСӣһȥϴɡû˵Ҫתƻ⣬ǸרңԳƣѧġ
˼¿˿ץС֣ĶŪתΪЦǸŮӣ֪ĺ⣬ȻЩ˼ȷʵǺܣˮջҲǷǳĴ
鷳ˣԼȥԡҡ˵ԡҵʱ˼µСǵͨ죬һԱߵӡ
ǺǣǸߵŮЦ룬ܸ԰Լ˵ҲǼȽϿĵ顣
һ£᲻ˮ̵ˡͻȻ뵽һȽص⣬ȫˮԼרװģȻ㣬ҲݳƷˣͨ˼Ҹû
㼱ææܵԡſڣȴ洫˰˼¿ĵЦСĽ͸ëԼԼܿŮߡ
һȣԸٶ˻ӣȻѪˣܲס̼
˺˵ֽææİѱѪɾԼǳĶˣǸſһ߾ͳӣԺڰ軹ô찡
㲻Ůɫ˵ģȻżڻڶѵУûкŮӵ
ҪʥնڲһʾĻ϶жѶἯڡͷ۵顱ϹѡŮԵദѡ
ŮڶͰﲨ޹óһۣҪôŮҪôȡ
ûӵŮѵҥԣڵ15꣬ʱ12꣬нŮѵĻ᣿
ǴԶ׼ټǰͰڶϵرãǡ
˻ͷЩ˼Ϣ㿪ʼ췢Լа˼µŮӡ
Բͨ˰ȻǣǸ˵ĸоһǵŮӣԷʱ˹ȻҲʹϺټȫˮǰһǮ˼ҵĴС㣬Ϊԭ䵽ز
ѵǸ׵ѹĹ£޷޵룬ԼԲȥӵΡ
˼һͨͻȻԡﴫ˼ߴ㣬һºòã
ʲôˣΪʲô⣬ææܹȥȴ
ԡҵĲűһ㣬˼µͷ˳Ӷź󣬶
ȽϲŮԣ԰ȻŮܶ࣬Ƕ׼ǰŮΪʹҲΪϴɾ۵ƤƣϷĺδʱԿɰ۾ССıӣͷˮĴǣһ
һȣ̰˹ȥͰ͵ʵ㣬ϴˣʲô飿
ңһëһ·ʲô·ԣԼ·˾ͻ㡭
ããϸáһܻԼңֳ˼ֽס˱ӣѪˡ
˼̵ֻıӰЦ˳űʪСʵǸܺõأ˵𣿡
С˵ĻͬƵġ
һˣëһסʥն˶
͸ŵĿ϶Ѷݸ˸ڵŮٴεˣŮЦЦ·һ£ϣС˵·ѿŶԼ·ûôˡ
ֺ˵ķգŮ˼¡
æңˣôҪȥҶҽҪȽҩԳԣȻѪôֹסأ
æţͻȻ˼ɬлл㣬㡣
ͷŰɫֽһĴ㵡
Ů̲סꡱЦ˳һμЦһɲٻʢصһжʧȥɫ
ŮҲˣǻÿɰ滹󷽵ĺȲǰŮòһֶеʡ
˼ʶԼЦЩͻסС죬ڱŮЩϺһ
ЩͷۣԷǸѼ͵ĿԼܺİϳȥܵʲô˺ƫƫǰԼŮֹʣһ϶ǲȫġ
ٿԱֻҡͷԵСôͻȻȾëˣղŻֻСҹţôͻȻͱһֱ׵Сʨӹ
СҲͨԣ֪ԼˣһԼζʳԼúϴ˸裬̻ܵߣʪëȣβҡͣ
㲻Ű˼£ߺ͵ڸм㣬ϣܱ
ԭҲ˱˵ĶץסֵǰצһڻϧСëûиɣʪϺܲСȴһܵӣ۾Ͱ͵Ű˼£ΪʲôҪվôԶ
Ҳо֮Σַ£к˼ɳϣʵС㣬һƯŮӣΪʲô䵽ز


  ڶʮ ˼
˼סˣԸģǰʱֻŽ±⣬ӱܸծûʱȥ롣ͻȻһȫĵطһвŻֵİΣĹͷָ⼸ʢһͣһеһжΣһͯΡ
˼µ˳ûȰΪ֪ǰŮһ˺ܶĿ࣬һǰǧС䵽زһкܶĿɣ޳ȽϺá
˼±СһֱãһĬĬĿţڹʱĻ˵ĻϵۿԿǷܶˣǾԲǷŮΪֻҪǸˣŮϧġ
ֱ˼¿޺ˣŻ˵ԼϺˣС׾͹ˣĸ׾Ӫһҷװ˾ǰĸ̸⣬÷żپ˳棬ǣû뵽
˼ֿʼ滨飬ͬʱҲЩͷŮô鷳
ֻһᣬͼ˵̸ʱĸ׺һ۹ıʶˣҽĺܺãҲĸ׽ѣһ˰ҴôҲϣҵһõĹοϾҪϴѧˣû̫ʱĸߡû뵽û뵽ˡ
˼µޱȵķŭ֪ˣһϡ
˿Ķţ̸²û뵽ȻΪĸ׵Ĳҵģ
ĸ׵ĹϵԽԽãҲҵĺ󸸣Ƕʱһסĸڰ轼ķΪǮϵǮĸʲʮԵĸÿʱĸ׺ԥľ͸û뵽Ȼһҹĸепֽ𣬽ĸ׷֣ͺĴĸףҡҷŻǵķӣҪǡ
ʵ̫ɶˣıƻҪûдϰ˼µĻΪ֪Ժôˡ
˼ֿһᣬż˵õʱַңȻǿ϶ˡҵʱ޴룬ֻóŻûմʱĸ׾˳ȥĸʱ˺أǸ˺ܶͶֱӵĸϵġ
һ£ͻȻ˰˼µĻղ˵ͣ
ǰ˼Щɻ㣬ŻȻҪͰ
ͣԽòԾˣ׼Żҵ̫˰ɡ
Ҳ֪˵ͷβǹģ˼µķӦ㾪̾ŮӺܴһ¾뵽Ĺؼ
пܣһȷǲôŻɱǿ϶ģ˵𣿡
ĸ׵ʱ˵ĺأ⳵ĸ͵˸һұȽС˽ҽԺû֤ĸ˵أûжǮҽԺơûа취ֻȥ
üЩŸĶǳ˲¹ͷģ˼һŮȥ
·𿴳뷨˼½˵֪һŮȥֵطΣգûа취ֻ˰ѼԼͷϣװкϣƭĹǡЦһ£ҳɹˣһưҵһ磬ٷɣҲҽ࣬ٷɽסԺǮҳȥʱ򱻾ưһ˿ݣŮӣ롭ǿңþƿͷϣ֪ôˣŵ̾ܣȻҴ绰Ϻľ˾ˣȴͨĸ׵ĲҲûһھȥˡ
Ϊʲôĵ⣬Եıɱľһעġ
Ҳұ˼µͷСӣЩ˸û֤˶ᱻ͵ߣᱻǲͻعǲ͵ǶĲ˵ңҴˣһҵġ
죡һͷϣŮһᾭ鶼ûУʱıһᱻΪ°֤ջûйϵֻҪһ뾳ļ¼ͿˣȻȥװ׵ĸ׵ľʱ䡣
Щǲ˵ģ֪ĸΪԼʧȵģһԼ˵ֳʲô
ģѾ֪ˣҾͻ֪辯ֵ飬ʧ֤ӦúܿܲʱͿԻعˡ
ع˼һ£û뵽˼ĺĻعʵ֣ȴƫƫЩᡣ
ǵģѵڰ𣿡
ҪȥһȥҾ˾ˣҪΪ豨𣡡Ů¶䲻Ƶĺͼ
̾˿ñŮΪ˱ɱǣˣʱҲˣϢˣͽ˯ҵӰɣҵס
˼Щˣðɡ
ûϵŮӣӦչһ£Ҿȥֱ
˼»Щ£ȥû𣿲ᵱ͵ɿ𣿡
ɵϣЦЦģĵˣټ뾳֤һкϷܿûˡʲôˣ˼ͻȻһĻй˻вʶԼģ
˶ԱڰҲеİɡ
Ŷ򰡣ƽʱġ
ǺǡЦЩɵƾйӣҲûж˻ϲ
ٺ˰˼£ڿ˸̣һ˯˹ȥһס
źİ˼ڷģԴһ˿źĵԼҪһЩ˧кǸ˾ӣԼȴһоûУΪʵܴ
Ů˾ìܵĶ
ڴů˯һˣ˼ůı֣Ĵ棬ŴϻǸкϢоһжһʵ̫̫ˣ壬һֱµ飬ڿԷһˣܿĽ硣
һҹ¡
ڶ7㣬׼ʱˣȻϢǶɵϰ߲ô׾͸ĵģ˿ԼҵķţûпСƺ˰ɣҲѹ֣һĵ˼£ӦҪúõϢһ¡
ŵţ̺Ž΢¯ȣԼ̨Ͽʼ˼򵥵Ķ
ŤŤεȫͷ֨֨죬Ȼֻ15࣬ڿʮꡣ
һװߣǷļЩڵƤԵҺʱûŮԿȻ϶Ҫμȥ
΢¯ȡţ̺ıֽʴûʲôùĵģΪ֪ûҲûҪ֪
˷棬ͻȻһϢС֣Ħɸʤ˹Աһ˫ףĺСӡ
ǿʼ˰̾ϴҸǵĴΪǵĶͼ˹ʱҪǰˡǱȽϲ˰ɣзλð
ͣ˼»û𴲣㲻ЦǸСèǰʱ̫˰ɡ
ţͻȻܼ
˭ôġֵĿţǵԼơ
ô𰡣ֵʡ
˼˵Լһ㶼Լ˼ԼƵľͼ˽˵ĳˣ˼ҵĵһҹû˯ţľͰҽһ𿴿ĳʣ¼ӣãһû١
ȻǾ䷹ǰɣԼ㻹֪ܲ
˵ôðɣԼ˵ô˵ҲǷҶӵĳԱǧŮеż񣬲żһٶѡ
ˣǸżһ٣ܰһڵĻʳʥնгԼ
裬˵ղҲй˵ζƲ˼ЦЦ㲻Ǻ죬ƤȻûеԼ
ɣ糿˳̫ʹʳȵٸڵйˡǺܿģϾԭһ̫죬ĵԼֱۡ
㣬˭ˣһǰƺ͵ԼO͡


  ڶʮ 
ͷȥ˼²֪ʲôʱˣվ˿毺õգ΢Щɢҵͷſɵ˶Ҫදжදˡ
ˣҲЩˣλҵĶѣ䷹ģȥϴһ£һȥ֡
˼ºͷսϴּ䡣
裿ԼЦŮѣۣƯôͿʼͬˡ
û뵽ֳᣬ৵һºˡ
ʵҲ˵裬йŮʲôʱģ
뵽ȥˣŮѣЩܻôһ˼ô
ܽŹˣ翴һŮ˶뵽ⷽ档
ϴİ˼ղŴ󺰵Ǿ䡰ŮѡͻȻһ£Ȼˮ
ôŮѴ˶ѵս̫˰·˺ˣԼװһȵӣ˵Ļȴ̼СһΡ
ǰǰӦôŮȥ򼸼·ʱװġʵˣʵʵ˵
ǣôǮˣһҪȥһĲн֣ŮôƯȻͻСǴһһˡԼоںһ˫ɡ
㷭˸ۣɴ಻˵ˣ˵ʲôûãԽԽڡԼǹģԼ˵ʲôܱץסѱʲô֪ѾԼ
Լ۵ʥնʤ㳡·Ưʱ˼˳ߣɬü˰ŮǰһͲûˮˡ
˼ģ˵һ𣿡
ŶŷӦλǷӵԱλԼλˡƣǶҾֲĶѡ
Nice to meet you˼΢ЦӢͬ˴к
Խܸʶ㣬йС㡣ԼǻеӢش˸㿴ռ˵ķϾӶࡣ
ˣãǰ䡣ƱȵԼʵĶֻ࣬˸ʿ񣬵˵ĻȴҭĴ
Լռ˱˵˼ƵĻͨ죬ǳɰ
æ͵λйͬ磬˼¡ףɲҵŮѣˡ
⻰˼²ԹĿһۣǸ˰촭
˺ˣ˼ǵԺ˻ˣĸײȥ֤ʧˣҪȥֲع֤ҪҪһȥƺкаպһģ͸ɴĽ˼£Ůͷһ
Ļһԭ£æ׷׵ѯԭڵ֪˼µ˱ףææĳ˳ȥ߻ߺҴȥ֣ҿһҪ˼ֻظ
˼תͷ㣬˵Ѻܺء
ȻЦŻش𣻡˭ֻҪģͲŲʵģ߰ɣС㡣
ڽаС𣿡˼ԹƳһۣղŻ˼š
㿨ˣղ˵ʱûа취תľ͡
Ժͽ˼°ɣҽ㣬ҽ𣿡˼˵ʱͷ촹ؿˡ
ðɣ˼¡ˬĴӦˣñȶҪõĶࡣ
̸ûУԼĹѼɤʲôȻ̸Ҫ
εЦЦ˼˵߰ɣˡ
˼ҲЦЦûʲôܿɰء
ɰ㷭˷ۣСӶ27ˣ˵ǿɰ
˯֣˼ºһƵĳ
ۣһҽУ˾ȵĿУԼ굽˳档
ôˣֵֻ¶һƨĵԼ
ԼĽСŮߵı֡
ҶӵĽ⵶ԼǧŮеż񣬾Ȼô¹
һ㶼û֪СצӲӺ˼µĻ˯
ƺûзȵĴЦЦǸİԼ޲óиֱӾȥ
˼¿˿е֣ٿ˿Լ򻬻ӣҲЦ
ﲻҪ£ֺܹԵģҧˡ˼ȿˣϾĹ
Լλ̧ͷÿִ˸Ƿ¶˼ݣŵһ˻ȥ
ƺЦᶼˣŶڼʻЦͣ͵͵֣ץԼİѱˣԺһҪһֻ󹷣Ҫ¹ȮҲԼôٺ١
˼Щ˼ˣ˼ҶʶԼͳҪæԼȴùȻǹġ
˼ֻ˵ҪôҰͻȥðɣ˯ӡ
𣡡ͬʱԡ
С֣ÿɰұʵҲһЦǰԼûڱĻˡ
͵Цȴһ˵ʱҲǩ֤ģȥ˺͹ҪǼǡ
𣿡˼Щɻʵʱѹʱĸרæһ󣬺ô°ɣ֪뷨ﹷ커ҪĲ٣ǸҪǿԼͿİ
Ǹ磬˵Ҫˣĺܹԡ˼ھͽг˸磬һ죬˼ҲԼеô˳ڣһ֪Լ˺ܶ顣
˺ܶ飬
Ȼģ˵ô˵궼ʮˣȻ֪С֮޵⣬ֹͣ˵٩Цѳ֡
һ·ԣ˵Լ߶磬үȥҸͷԣⲻ࣬ǧҧҰ


  ڶʮ 
˵ص㣬Լһ˳ղڳϵưΪŮˣ
˾֣ԼĹѼɤ̽Լֳأ첻һҾͲǾ֡
˾ȵУһͷ󺺵ı˳ǵԼ̶Цݣҵ˭أԭǴԼ򰡣ʲôô𰡡
Ҳƣֳң̽ûһǵģЩҲԼ磬ȻûǮûȨӰˣ98籭ڷУڹӵĳԱһţʮ㡣
Լֵһ˶ȣָӵıӽе⾯ֳôģڼǰشıɱ¼㾹Ȼһ㶼֪
ɶıɱԼһ仰̰˵עˣȻսʱͺ硭
ıɱйڰ轼ⱻıɱǾȻһ㶼֪ԼĿֳִ壬ǴŮǰһ¡
һӾֳͷϴεĺ˵顣
˵ɡվס˵Լ죬ģҵλйͬ磬ǰĸ̸⣬Ȼ󡭡
ķѰ˼µ˵ĻɫᣬڳļŮѾ͵͵ͳֱĨˡ
ӾֳͷϵĺѾγһϸҪһʵĻֵйǿҿģйͷǵӰ£ôԼλá
Ҳסˣ̴Сеİ绰뾳¼˼˵Ǹ˵ļ¼æĲֺ
Ľǣ˼ĸ뾳¼һкϷǶ˼˵Ǹˣز鲻κйϡ
͵ɣԼһۣǰͻʬ𼣣һҪ˵żȻʵ޷š
˼£ĸ׵ķװ˾ģж󣿡һֱûзԵͻȻᵽĹؼ
ңҲЩģɡ˼˵ûи߹йع飬ֻҺúðѧϰ
׷䣬Ů42꣬ΪйϺ¹˾³ù˾ҪƷ˿ϣӪװʽӱӵй½ĹгݹʲΪǧң׷ռй˾51ԿعȨΪù˾һɶԼմ
ǧ򣿺ǧɰԼһ
ܿҪ࣬˼ͻȻ˵һ䣺ɺܿҪֵ
ʲô仰νﲻˣɱֵѾͷô֪
𾪵㣬95ŷ޵˿ʼֵ97ᵽȵףɶһԪı30ԼЩӡ󣬵һʱû뵽Լǧɣ97׾Ͱװ׵ıǧʱľ̰ѷȫԪ
ҶԽһЩ˽⣬ʶһǽڲʿڳ֮ǰҵġ˼ʼ磬һ²ؼӡ
˵ķһйĽڲʿ˵Ļţ㿴˼µɫȴ˺ܶࡣ
æ˰죬˼µİӱ飬˶֪ǸʽѣȻǸûκμ¼˵˼֪е϶ǼٵģˮʯϣΪ㡣
辯֪йפʹݣԴ±ʾ̵źзҲûа취Ͼһ֪йΪȻĵصڰ裬Ҳ˼ûмʱٱйأֻٰ֮ܲŰ˼»ع
˼²Ըסڴʹݣڻعǰʱ䣬סõԼЦ˰졣
ȻǼסʹݵĹԱҲֵ˳ˮ飬йڷĽв֪йϯ˭Ǿû˲ʶ㡣
صסԼ̻·ˣԻΪᣬҲûǣΪԴӵԺͷ˼µľ״̬ܲԡ
ôˣ˼µ˱ˮȴ˼µɫĲ԰ףƽʱ˵ྶͥ
Ҳйˡð죬˼²˵һ仰Ǻ
ʲô㲻йΪʲô
Ѿµȫˡ˼µޱȵĺ⣬ץӵָڷףһжѾźõģЦҾȻһֱڹ
ôˣüŮڵľ״̬ʵڲ
㻹û𣿡˼ЦǰɬˣҺĸһжⰲŵģڷĸ׺ң͵ĸ׵ÿһеĿľΪ˵õĸ׵Ĺ˾
˼£侲㣬˵Լյһȴ
Ǹ˵пҼϵǾԲٵģûдӿȡǮΪǮǮǳ㣬Ϊʲôأ˼ЦЩ
˼£ӦúúϢӡüʵ̫˷Ųˡ
˵꣡˼Ъ˹Ľһֱ˯ֱ˼µĺѣɻĿˣĽ
Բ𣬸磬̫ˡҲֵĽã˼µƽ
ûϵĲҪϢ𣿡
˵Ҫи˵Ȼһ
ðɣղĻһҪȥҽԺ˼£ڵľ״̬̫㿿˼һ˵
ģҾ˾˽Ȼĸȥ̸ģϾûʲô⣬ĿΪ˰
˾ˣ
ǵģĸΨһĵܵܣĸ׹˾ĵڶɶ˾ĳʱȫ⹫ĻǮĸ׺;˾ƽֵģΪ˾˾Ӫȫĸײűס˹˾ڶɶλãûв´һжⰲŵģ
˼£û֤㲻Ҫ˵Ҳһ̫ɺˣǻǲȷϡ
ǵģû֤ݣϸ룬˭飿ĸ׺ˣôĸ׵вƲ϶鵽£ԵĶѵ㻹𣿡
ͻȻ˼˽㻳ڻһʱ޴룬ȴֲƿ
磬˼¿˵ûκˣļú𣿾һᣬһˡ
»˵Ȩ˼滨գоһֱܾСӣҪԼúõıͰϧ
Ĵ˼µļϣеȴ޵ĸˣҲϣֻкֵԼ˰ɣȻʶ첻
˼·һᣬŰͷ̧ͨļ˵Ҿ˾ǸϲƵصˣΪĸûٺܣǰһ£ͻȻڷϵҵչ˾Ĺģε̸Ŀܴ󣬲ȻĸҲڲ֪ԭһж˶Ŀġ
˶٣˼½˵˾˲߻һܾˣһаŵ޷죬һڱ֧Ȼ
һʵô֪
˼¿Цһ£ͷļϣĵ˵˾ȻƵأǸСųˣҲԵģǸеʿп
Ȼ˵ΪʲôһֱòԾأԭǹؼĸ׵ʲǧ򣬵ǰ˵ſϣûùſ˵һиʲӴĹ˾ڰ֧֣ȻǸṩſȱûи룬ſĿľĸĵģյĿľΪĸ׵Ĺ˾
ǵģ˼ûп޳˾һǵõĳЩôɥĲҪɱĸ׺ңҹûһصڣĸ׵Ĺ˾Ҳһˡ
̱绰ʹݣιפʹ㣬ԣʥն㣬ǲ飬ţǺһǸŮĸ׵ķװ˾ôˣϣ㣬Ҫʮ𣿺õģҵǵ绰绰*******õģлл
˼Ȼͷᣬӿ鲻ѣ˼ǸŮǸ۵Ů̾˿˼ߣӵ뻳˵ҲĲ²ǶԵģĻӴԺãҰڷѧ飬ֱԺɼҼˣ뱨Ҳ԰㡣
˼ӵ뻳ʱ˼µļͣ˵·ͻȻ˱֮У˵ʱ˼µͫһ¾ˣǵģҪΪĸױĸ
ܰң˼͵˫Ŀ㡣
̾˿˼£ҿ԰㣬Ҳ㱻סǣ𣿡
硭˼ϸګܰұԸҵһж㡣
ͨһͷˤ˲輸ϡ


  ڶʮ 
仰ɿԿһˡ
෢ʹͷʹ˵˼£ֻãֻǸмǰϣܼסңѾϲˡ
˼µ׹˹ȵףղŵĻе˵ģĶ̡
˺ˣ˵ˣһ飬ڷɱֵ⣬Ǹ𣿡
ǣԼµġ˼ĵ˵Թ㡣
ʲôô֪ģȥ
199112£ŷ޹ͬͨŷԼơԼ1993111գԼʽЧŷʽµļ룬ʹŷ˵ľóΪһͬ壬ͳһĻҪģķչֻƣԳǵľ÷ٵòȻ˸͵ͨͲúͻͳһ˫Ӱ£ŷ޸ұֵǱȻ飬ǽԪʶԣھ÷չʲôӰ졭˼٩٩̸Ȼ˱ˡ
ˣ⻹ǸķȽרһҪȫ桭
ô֪ôģ˿϶ӻˡ
СʱϲڣҸѧϵҵ꽻ҺܶĶ
̫ˣ㼤ı˼£ڿתȦŪ˼ࡣ
ҲԼ̫ͻˣæ˵һǮҲͶʣĳ־̫ˡ
仰ʵֻ֪ʷеһЩ¼̳սκһ΢Сضܵ½ĸı䣬˼µĳ⣬ԼԤ˼µľͷԣýǼαġ
Ȼڻ֪ǮʲôãԤУδǮĵطһܶ࣬ҼʹҪ˼±ԵǸĻĴ͹˾ĲҲһǿµģԼǧ˵ȥܶ࣬Ƕһ˾˵ٵĿ
˼ȴ֪ʲôֻһʱ˼һʱϲãȫǰԼָоôã֮ôľ룬·Ķһ¶ܽӴԷյζ˼ϣʱʹֹͣ
ĿģڿʱͶʱͻȻŵһ㣬̧ͷһԭ˼µѾԼϣ۾ıϣ˲ҧһڡ
˼£˼£Ҳӵ˼Σڼʹܵ״̬Ҳʼһ޴ˣ෴еϲָоԭŮûгԹġ
˼ȴһĽëϻžӨΣҼ
ͻȻԼЩԾǰʮһκŮӴԵķӦԾľͳˡ
̰˻ȥСʵ˼£˼£
˼һ㶯ûУ˿ԭ˯ˣҲѹ֣̫ˡ
˼£ڴϣȻΪȥЬӣǺñӣһӳҡ
治˸ɵĻֹΪʲôǰŮߣأ
ͻȻһ绰˼ͲղʹݹԱʹ˹㣬й¹˾Ѿ׷ڰѾõϢ׷ĵܵܰ׷ѾвƲ¹˾ȫɷݳľ˾
ľ˾Щ죬һʱ벻
ǵģľ˾һʷ֪ҵֻ漰زǽѾ˺ܶ෽棬ұ𡢷װȡ
Ŷ֪ˣô
绰ͷЦһ£ԣѾõļƻǴʹݲǹ֣޷浽ⷽĹ
ûϵʾ½⣺ϵһ£ϣܲ˼µľ˾ȥӦóϡ
ѾˣҲֻô࣬ʵڲ˼
ллˣǻм£й˼ٵİţ˵ʱعһŮӹصҲǺܲȫģǵĳЩ֪û¡
˽⣬ԷȻ֪ĳЩˡָʲôعôأһֱסɣ
⻰˵ľЩŤˣЦһ£Ҳ˼Ҵ֤ԺΪڰϵһѧڰú顣
֤û⣬ԷĿЩԥϾ˼µȽ⣬ڰͶĻҪʽǩ֤Ҫѧõǩ֤
ҲЩͷۣ˵ܶ⼮ѧǿֱӵѧԣǾ˽⣬ҲһǮܽ⡣
˼䣬˵绰ո˯ѵ֣ԳĶ˵һǺƯŮ̲סҪæ˼һǰĺҲǣŪǻϡ
ͻȻŵĻֲĽһ¡
ľ˾԰ľ˾ǰĺϰƲǸ˾ôˣ
ڿ˼Цľ˾һֱ޳ܰãûʵǶԿ˽ǲ֪ʷټ˼ţȵʱ죬һһġľ˾ǺǣҲ֪ǵһԶӦǵ˰ɡ
˸绰Լ򣬰˼Ҫڷѧ˵һ£ϾǵͷߣӦԼĹϵܰ˼°ŽȥټϵԼͺϲ˼£ˬһڴӦˡ
Ҳң׺ķ֪ǴĵõϢҲƨƨߵŮãɫǵıԡ
Ҳܰ׿˼£ĵԼãҾҪԼľˣȻҪһЩ·֮ģǮȻֻɫˡ
ֹһȦ㱾šֻģѡԵġԭ򣬵ȳʱ׵Ѿķһˣķ񶷰ܵĹȫˡ
ԼϢ˵߶ʮѧһںʶøôѧнϵҵͽҵ˼ǰȥͶʲôĺ
һжźˣҲȹԼϢڣȫͶ뵽һʥնӭս˹


  ڶʮ ռͷ
˹һֱǷ׵ӣΪùκһηĹھļ䣬˹Ψһһλ÷׹ھ19981999
˹ҲһӲͷȻûʲôƣҲǷйϵĹƽĴڷֿھ˹һ
һᣡ
ļУ˹˺ӵڼӶ֧ҶƵǾǽݿ˵˹жҪһ˹
ϳձĦɸɨ˹ӿ϶ùѶϵ˹ǰŷϾȻܲķų˵ս
ʥնԱӽ֪ݲؽķ£˼Ҳŵӹ԰Ĺϯֳۿⳡ
ƣû˸Ұͱߣķ׵ǰ֮ǰأѲһĹ󰡣Ů˵·
˼ǵһεֳǵһιۿųɫʥնߺ㣡CHINEĳ棬ֵһʮ̴ķŮʿ
ܳô˺֡
Ůʿ˸ۣһܵӣϵ۰㾹Ȼ֪㣿㻹أʥնӣȫǲܻʤʥնһĦɸķְ֣Ͻ˹ĿһⳡһԾְһλġ
ŷŮʿհı飬˼͵͵һСͷԼҪѧĶкܶడ
˫Աʼ볡ˣʥնԱܽʱӹ԰һɫĲˣ볡ʱϵĻݡ
ԭôܻӭ˼͵͵ЦԼ绹Ǽ𵽱ˡ
ʽʼʥնȿܿ콻£ʱ̨һ󻶺Ϊֻ֪Ҫһʲô鶼пܷ
ȷʵʲô¶ֱܷӰ򽻸˱ߺףǰѶϵ˹ŵսǶ·˺˹ĺ
͵Լ˫Ӱǰ棬ƾݽߵʼгΧܶ
ʥն˫ӰǰΣʹϳﰺѪĽѵ˹Ȼûʲô취ǯס͵ԼһǸʵȫ̬йһǷҶӽмᣬ˵˹ķضԱһͷʹޱȡ
Ҫ˵Լ򻹺һ㣬ϾܶΧֻô󣬵ȫܿӰ治֪ѵһ㶼ۣ
ԸսķþǼǿԼ͹ԷĹѹϧ˹һ֧ƽĶ飬˵˽йƽ⣬˵˾ôĽƾżȻĻŵģĳһǶҲ˵ǰջǿ
ҲҪлղаǰվӣӰûгͱˣǸְһı̬ʥնг
Ǹһ͵ڶĲ಻һ㣬ⳡԼĻǾñԷȥˣйǱнĳЧʡ
ҲΪ뾺ͬԭɣⳡرʼӣʹһǷǳвĴ򣬿ϧķû׼Զƫţֻ˶ԷԱһ亹ѡ
ʥնռžԵƣʮӣвžĴΣ߻ģ괥ĻҲǿһѡ
еʮ߷ӣʥնӭ˵һ
ԼгһƯĳֱӴ·ף˳ڵĽŷٴηãжƤһµ״У·ķǰס˹Ϊν޹ʱһɫһƯԾضݺݵĶ߶ķصĴţ㣡
ޱȵ˷ܣȥ¶׳ļɱʱŮ
˷ܣΪ׷ƽְһĿй˵һŷлְһһô˲ĳɾͣ
ӹ԰ˣǵӲÿ˶Էţ׷ƽ֡
īٴγߵĿ̨ϣһ޴46ԵзĲˡ
˼Ҳ˷ܵУȻ򣬵ǺǸˣԶΪԼĸ罾Ȼܿġ
յһ²Ƥеֻ򣬶ÿδ򲻵ӾͶˣȻԼǿҲԲĹֽĳƺţԼҲûа취гԷˣǰò
ƵĿżĺǺôģһʮС򣬶ʲô
˹ķԱñӵ۹⿴ſСС׷ƽĽ㻹лʲôˣ˼ǰ峡ûϣȻ糬ˣ
⻰Ҷû˵ɻľǼԱִӰʿ顣
ҲʶԼ̫嶯ܵȦ˵ˣȴԷףϿ
ǿ˵˲˵˹ڿסˣָųԱôģǶסǸйˣôôһƬյгԱһǸʲôԵģҪٽ
Уڿ˵ǿҪ£˹ӿʼ˷Ͼڳ¿أҲѹ
ȻʥնķܵһЩвǲӰĽгĵңϻܵĺߣûи˹κλᣬʥնץס˼вķ
׵ӶϲƱĽ࣬ƽʥնĴ¾ᷢһЩٵĽսݱɿٹܵ˵׵ķ
ٴгûд򣬶ǳŶԷȫԱ׼ʱǰƽгĶԱһ·ɱ
ضԱԴԱҧסķףҲѾվλ׼ϡ
ǲǰӰǰĺôǰʼһǰԷĻʹ÷ضԱ޷ѹǹǴȫƾӰǰһɲǾ
ǰҺƵĲ˵˹ʵ̲סѡ˳ţȵľᣬƤҽһɵľͶ˿صϣǰһ壬˲ιһ֮ǰһ꣬߸ߵſڷȥ
˶û뵽ѡķʽţֱĵ˹ӵĴţ˹ԱվλЩǰûκ׵ŵ޷ת׷ʱѾˣû·׹
20ʥնȷһټ˿ռְͷ
ӹ԰ٴηˣ˼Ľ˶벻ǷϵһдҶǿԽܵġ
ӹ԰˽˵ԱGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALĺǺܿ챻ӿĻѹ¡
㣬15˰һһεľϲǰάϹƺˣСǸϲƺΪӡ
˼µλ˸ʿǰ˵ģһҪ͸ϵãһʥնԱ˼һЦĸ˼µλ˸ʿ
ӹ԰ĿɿڴĿʮһ˼油ͽ׷Ǹ񣬲֪ǸλʲôôӰ죬Ѳͳϣˣ
Ѷϵ˹һ油ԱЦ˻Ȼ˵ãǹϵ϶򵥣Ϊֺиأ
˼¼ͨ죬˸ͼû뵽ôеżڼԵĿ£ŮĴܵ㡣
˼ԱߵŮʿգѾʼ죬ôѵҵôϵ۰Ҹѡһأ
ʥնԱûĸпȻıͲˣһֱӵҽԺȥˡ


  ڶʮ ñϷ
ӹ԰ĸ߷׷װĿ㼯ķרܵϯɷãϧ˼һͰͷ˻ȥȴǵһϵ޸
ǰĸŰɡ
СˣʥնԱһĴ壬סơķ͵Լ⣬˭ҲûйСŮأһƤЦҪμӽϵ칦ᡣ
ƵǼߣŰΪĳλϽʥնȫԱϹ񡱣ټƬһɺ䶯ģλϯϵİôҲ񰡡
ϰ볡ܿͽˣԪ£˹ӱ״ɣȴǵģٶˡ
һԱصϢңһƢ𱩵ķѶϵ˹ҲЦⰻȻһȺЦ㣬л
Ҹ𣿣˵ι۵ĸоʵڲܣһһ֪ûġ
裬״̬Ŷ׺죬һȤ
ǰǰԼ֪⣬Ҳôһ첻ĸˣ
֪ܲǵ˼ҧгݣȴЦݲõ˵Ĵαֲˣ
ãķҲ˹°볡ӣñϷǺϣġ
Ǹһ仰¶ǣһûڷһ仰ôЦ졣
ʵͽðһ䣺裬˼¶Сע˵尡
ҿڼʶʲôħˣʱһϢڼɹȪˮƿ£ʶˡ
ĽܵʱЦġʵˡƻ˳ᡭ
лл㰡裬ϵĸоˬˡ޹һҭ
˵ģԴ˽⣬Ѿʵж֤ˡ
˹Աǵ˴ùϰ볡Ѿ̬ڸǡ̬
ӣгʮͻȻţϧ˺ϾԱһ亹
˹ÿζôõģ°볡еʮʱԼڽǰ棬ʥնһλüõᡣ
Ȼ㣬Ƕеһ֣δҲñϷξһվǰǰܡ
ڿĶᵽɤˣʱٱһĻôԼûϣƽˡ
㿪ʼܣӼ㵽棬ĿɿڴУҽĴһߣƤһԲĻ߷ţԱվԶǸûκηӦֱһǡ
һչֳԼһĿɿڴôĻ߿úݡ
˹Ա߶ķĻŵʱΪһǳԼģһ֮ҵҲӰ
Ժǻᾪķ֣һ롰˧硱˺ķǺƣû˿ĳСͬ־Ϊ˵ֱܺߣӴԺľ͸ˡ
ٴñϷְҵеĵһñϷҲйڹɵĵһñϷ
ְһñϷɣⳡһٵ˷˳ɼĶ壬ī˷·ǶĤһףʥնһĵ
һΪʥնĹҲǶвɻȱꡣ
ȻǶĳƺǡӡ˶ְ֪ͷŽεкԲķΪʥնĵе
ڻȵԣŵ˼ͻȻԼ壬һȵ˶Щ˾ܴﵽ𱬵Чйأ
˹ڿû뵽ĲպΪ˷Ĺھⳡһ˻˵ı
ۼҰⳡΪڷ衱Ϊڷɣָѩˡ˼£˸ı񻰵Ůӣ˵һ죬һʼľѡ
ҪУ˹ԱϾͲûдϡʲôʱˣгԱƵƵѯʲлʣʱ䣬ĲвƾˣÿһΣ㲻
Ҫʥնɫ֮һΪִйɫʥնӣYֹζ˹չ׷ʹŪ˹Աнпࣺˣǻû갡
ǽ㣬ΪֵƺϽףԼгɱֵԼ򣬷ͷܱܲһ⣬ȻĹϵܺá
һ߷Ӻƺ͵ԼڽǰһʵĶϣɵԼһŭѱȷ40
ʱֵ˹ĿȻĳɫȫڳйڣǿƴıܡлš
İľְһλø15СΪͲ¼ǵͷǣһ˹ҵ
ɺܶ಻ƽɣĳֶ˵ȷҲһֲƽ
˶֪Ŀǰ͵״̬ȫʥն֮󣬲Ǿ޴ġųⳡѾ7жнˣʥնʵҲĻ֮£Ǹ˼ȫӵʵڵ˹㲻һϡ
ȻǿĶֱʾ𾴣ʥնĺû˿ˮ˼˿¼ڶνδ£°볡ڶʮӵʱԭǼܶĳ
£ӹ԰һҵԶϰ򡰺Ⱥսʿʾ𾴡
׼ȷ㵽³Ŀ˫ڿʱҲһοѾܺˣʱ
³˹ʧȥһսʿ˹ѾΪʥն´׵ĸ
°볡ڶʮ߷ӣºӣڽǰٴͻضԱһ˺˶Էķأϵƺԥİ50
˷Ӻƣڽǰ¶ԷûдɾĴһŰѱȷ60
ʥն60ʤ˹˵׵ĵһñϷһܵаϣҲ
ֽʥն״ֻ̬ݣˡѾʤʲôʱֹʤͷ˭ֹйĽأЩΪ˷ֽ׵Ļ⣬á¬ƲüʹάʥնɱھǿҲûٰܵ뵱ʱǩ㣬ǸȷⰡ


  ڶʮ ݰ¶
˼·źȵ²֪صסЩԹǰѣǽбҪôࣿ
˼µҲۣΪ֪ǰһǽԼסȰƣܶ඼Լµġ
Ǹ˼µЩ죬֪Լ˼ҵľȥӢۣµãֹһԼ͵ˡ
ڸ絹ºƾԼһ֮ڵһ˾Цף֪Ӧôȥ
һͿʲô֪ǰѾ͵ùˣ˭Ҳû뵽˼һεεСŮȻôܺȾƣܺȣװ
ϲʿȵģʹ׺ķ֮Ҳ֪ʲôϧ񣬴Ȼǳ˼ȥģҲֻһ˾ƺ̬ѣмѻһ£˼´˺ܶƣֱӵھϡ
ðڳޱȵ㱻εҲġ
㵹˼ȴԵúܷһ˵ԼȾƣһ߻ٱϵĸλ
˼ºһǺһĺȥһȺʥնĶԱһйŮȫŵ˼ºһ鶼ûУһĵ
Լµһ˲䣬ˣǰŮħŮ
˴ϣ˼һԭǱģذ
ʱ˼¸Ķˣ׷ھƾĴ̼¸ӵĺգͷ㺹̶̵Ʈڶͷǰ棬飬ҺʱĸһȻ治ܱ֤᲻
˼ڴߣ˫°ͣľľ˯˵㣬һôĹ۲ʶûõĸ硣
˯źƽʱأһĴ档
ϵζ˴̱ǵľ⣬һеůϢһ˯㴲ʱΧζ˼º󣬵һůĴϺú˯һ˵һһ˯ôȺġ
磬Уʲôأ˼˵Ǹ֪磬ǰһ̿ʼҾ֪һȴˡ
˶٣˼¼˵ÿŮжһͯϣԼİӻؼʱ֣սʤԼЩദԽԽרŰŵģֻҪߣҿԷ𣬷һУֻҪߡ
˼µԽԽ죬һεһкףȻкԼĻ˵Ҳ˵ˣŮܻԼֵġ
磬˼¸ɴ࿿ǰǵҺСѾ֪ˣұ㻹£ϲ磬ΪǸҷǳȫĸоˣǾԶúҲ֪ϲ˭һһǳõŮӣ¶ҪϺܶࡣ磬㣬Ҫ¶ߣֻҪڸߣ¶ʲôҪֻ㣬Ҫ¶ߡ
˼µԽԽСҲδεµ
磬ıˣǸܴгȻҶ˽Ĳ࣬һᾡѧϰ֪ⷽʶģ¶ҪȥѧˣǸʱܴڸߣϣǧҪ¶
˼̲סδεĵؿڵ·ϡֵֺŮˣСԴҲ벻׺úõΪʲôҪأ
ܶ඼ͨԵģʱӿľСش
ѩһڵذϹȥʱʱ˼ͷ桰ꡱӻǻɰ
˼º׾ͱЦˣĨȥϵ飬߹֣Щֵ˵ôôƤڵϴ
תͷ˯㣬˼¶˵ǵ˯ɣ˸磬۵ģֹԣҽŶ
ҪţͻȻ߽˵ҪߣҪ뿪ңҵþãҪ뿪ˡ
·׻һ˼סˣתͷỨ磬ڽ𣿡
ûֻԹԵļ˵ҪߣǰҶԲ㣬ϣⱲӿԲĻ
˼ٴˣֲСľ͵ܲĽһûЧ˼ʧһĴߡ
һֱϲľ㣬ǵһ֪ʲôŮҵȶˣ޷չ㣬ֱ֪㳵ϢҲ֪Լ⣬һжˣָһᣬ
˯˹ȥǲסĺš
˼ĿǽϣؿڣסĴϢţΪǸΪղ˵Ļ
̫ˣԼĲµһЩ̫죬Ҫ׿˵Ҳŵġ
ʲôʱˣڲ15꣬ǰ˷û˵ˣ绰ѵǸʱ֪ʲô鰮˭ˣָ˸һλʲô˼ѵ
˼µһһֻǰóһǧɵĴ۸ԼǸʱԼ92ƱʱеģΪǿЦǲû׷ʡ
žǵԼ˶ۣ̬Բһ15ĺӣʹ缶ҲñļҪãҪḻ
²ʵĻô𰸺֮ǾǴΪŵкûкѾһˡ
˼¿ǽϣɫ԰ףŵĿں˯㣬вϹӰһ⼸ʶһһУʱ䡭
ڶ㣬ˣڿʵһκôƣôµĶ֪˼°Լͻİɣȵ̫ϣûʲô£һ·úõĴϣ˿
˴ͻȻ˼Ŀ͵Ŀǽϣɫ԰ףˡ
㱻һæ˹ȥץס˼µļҡε˼¡˼£ôˣ
˼»̧ͷǳĸӣ˵ȴǳƽ磬ĵ𣿡
ȻʱͷЩʹ˼⡣
˼ôˣǲˣ
û£ֻҪʵʵڵĻشҵ⣬浱𣿡˼¿ȻûʲôԽԽǵġ
ǵģ۰ã˼㵽ôˣزΨһİ취ʲôʲôΪֹ
¶ֻһˣ˼µ˵㣬ȻƽѵûʲôҪ¶˵𣿡
ʲôˣ˼µ˼
ôвƱģС˼ͻȻĺ˭
ַ·һ㲻ɵú˼㡭ô֪


  ʮ »
ûԼƺʧԣһ𣬾ԼһסֱԺ˵һѡڶ
ڵİһֱһ˶˵ܣûиκˣҿ˵Ҳš
һֱһǷǳʹһ飬ûһѿ˵ûһ˿ָԼǰķȻ˺ܶĶѣȴûһ֪ܡ
ûʵѾѹ˺صѹڸտʼıдѹպĶ֣ڴѹãһеһж˸Ӱ죬صǳµ羫ѡ
ֱ˹ĳ֣綥ǰָҵʺԼһ·ӰȴԽԽ
ڳڵѹ£㲻û˵λȴûҲףΪλ˵ģڹڲᵣıڷû˿ĶҰڶ˯ı
˼µĳȫǸɺϣͬҲǸ㲢Ǵס˼£ֻڲʱҲûԸ췽ҹ̸飬ƺ˵Ҳһɡ
ǸŮһƯɣȻ粻Ҳ֡˼µĻ翲֪ﵽôġ
˫ֱͷڵϣǼʮһĶ֣ǣӵ֡
粻ϸ¶𣿡˼µĳ˹ȵףԭԼĲ²ⶼǶԵģѾһˣǸȴϸԼԼлһˣûȨ֪ܡ
Ȼ粻Ը˵ˣϣҸ˼ǿˮȥһֱûлͷôϣס
Ҫŵʱ˼µĶˣứԭԼֵ
ͻȻһ˫ִԼסϸоͷĿϣߴ߽˼£Ҫߣ綼㡣
˼µͷҪܼ򵥣ֻҪ粻Լ˾ˡ
˿һ£Ѿϰ˼ĺܽŮϵζǷɣĵװ˼µãҲʲôס
µûǾˡ㲻֪ԼļֻҪ˵˵һ㣬ѾһΣǸʱҲһԱԺŹӲμǵҴһٳ
˼۾˼ĿŸ磬ЩͿˣ⵽ôһ£
𣿡ЦΪһʵԱյŷ޶Ҿֲ룬ʱľʥնֲΪԭûԸҲΪʲôѡʥնԭ򡣡
˶٣˵ڹھֲҷʵûжǸ紵ţΧԱҵˮƽ̫󣬶ҪǣǸʱҸ˽ᣬ˽ʲô򣡡
˼û˵ֻǾЩ֪ʱҪúõķйһ¡
ұΪһԱֻҪúõбֳɫʵĿ꣬ҶӱǺҲ֪Լжôף
һȭϣһνӴԵĳʱ˼῿ϣͻһҲƽ
˼˼£Щˡ
˼ֻ΢Цû˵ʱ֪ԼҪݺɫҪʲôֻҪĵͿˡ
ԭ򲢲ô䱳صһЩĶ˶ģϵĳɼԱŬܻģĳӮĳ䣬伸򣬶Ҫɾֲ߲Աֻ׬ǮĹ߶ѡۿҵĶǣӱӹһĳƱȻϾͿʼȻвУ֪ʲôĺôڱоƫ̻кܶ࣬Ҷٻ䡣
Ҳ˵Լ߷ڣֻʵڿȥǵΪйڼȨߵ
ҳԹΪҵֲҹôǶѾٸҴһ˵ٴҲ޵ģǵǶԶ㣬Ҳʱ
ֱҲףһжǹҵģǲŶԸңֻڰнУǸʱһ̫۰
ϵıֲܵԺýһָ𣬵ǺҲ֪Щָ˹ⰲŵġ
Һʧû֧ң߳ûнԺһԳ򳡣ҵϺݺݵһĭ
˼û˵ֻǽץס֣һе㵱ʱĵľ
һϣҺ˺ܶƣȻڿʱײ˽ĵ߸ϣʱҵѾˣ
˼ʱ̲סˡ
Ҳ˵Ϸһ˿ЦҵĴӴ˾ͽˡ
˼´ͷֻǰץָˡ
סԺʱʶ棬Ϸһ˿΢Ц˼µһ³ȥԭǸڸôҪʹ¸Ҳ޷ǡ
棬һҽƴѧѧסԺǸʱҽԺϰϰ𣿺ʵϰһģϰʵϰ£ʵϰǹǰλĿϤǳ࣬ĹʽϰԱһϰֻǰʵϰλѧϰÿĹֻǸֵҽҽôβˣ˳ҽ֣ԼϰĹɣҲ졭
һκͱ˵ԼĹȥǳ˷ܣᵽ棬ǸŮĵɰһֱĿֺʹ
˼֪ľͷԾ˶ʮ꣬صʱҽԺɰı顭
Ҹղŵ˲ƣôģѽöİ֪֪ʸ˵ģѪģİСӹóѽѽѽҵʱˣڻͷأԺԲˣ
֪֪ƽʱϿκƵģһϽڣеľŮģǺǣǷϻָͺܴͷ̫̫ϿΣ˾ߴߴһѣ֪˵ʲôҸˡǣǾȻ˵ԣҲ˸ѵǲ֪ϿʱһҪ˵ͨ𣿡
ҲμѧУĻ磬úŶǾǺӴȫѧϷڶģ´ݳ㰡һҪȥ׼˵ѽǶôķϣȥɣ

ɫѧǸĻ˼ҲЦոԼ˵ģǸʱûнӴŮӣһûУͬʱ̾ϢҺľȻҲڰԼôûȣԼʲôأ𣿿Сûˡ
˼˵Ҳʲôµ飬µĲϵɥʧŮӣҲЩվڽֱڵļŮһų
뵽˼ͻȻúˣһᣬֺγǸԼһأȻڸߣֺαٳǸŮĴأ


  ʮһ 
˼¾˵£֪統ʱжôɵǣŮӵĸо
ڵʱǸСãáʡ󷽣Щÿ˶ܵȾ޿ɷкøеģСûкŮڰ鷽棬һ׳ա
ȺԺѧУۿݵĻ硶ɽǱ߶
һӳɽʧѧͯĻ磬еŮɽŮһСѧ꼶ĶµŮСѧ꼶СŮоֵֹġ
ɽŮǸȰŮӣʧȥĸףͥѵҪչ˼ҪűԼСĵܵһѧÿѧڶʮǮķΪѲѣǵʦһˣ˿ԻǮķɽŮͿԼ˫ֱһһѧѡɽŮĸȴΪûãŮӣýŵİ£ҪɽŮ޸һɵӣɽŮӻ飬Աķ˶ĢϣڻþпеУ԰󶾷Ҳ˹޵˼
һǳɿľ籾ԱɫıݣڳļǧȫжӯҲ⣬Ϊ뵽Լҵͯ꣬ʱҲûʲô鰡
ΪеǣݿȦɵ㣬ʱʱǣŹڵģʱ򣬵ݵɽŮ˶ĢʦĴѧʱȫմﵽ߳Ȼɫƹӳ£ɽŮ磬ȫ󣬺ܶŮƲסԼʹһЩǿҲỨ㡣
㱾㿴ݳԺߵģ뿪ĵĳУһطһ˾Ĺ°֪ԼѾ棬棬Ѿ˷Ǿ޵ĵزˡ
Ҹ˵Ҫˡĵ˵˼ѾصǸʱУ԰ڣԼһǴִǸһԼ׵Ů

Ҫˣ죬Ļ𳵡۾һξ˵ҲǼôѵ顣
顱һİ˵ϣ֪ŬѹԼĳ嶯ȴԼ𣺡ΪʲôҪ죿Ϊʲôô죿Ϊʲôǰûң
ʵȺõʱҾˣҴӦ㣬ҪݵĻ磬ԡ
Ϊ죿һϲûлᡣ
ô˵ɣʲôʱȥһҴӦѾˣҲˡ
ЩЪ˹Χ˷׷׻ͷעӡҲҪߣ㵽컹ҵҰ㣬ģҰ㣡
Ұ㡱һ飬ǰΪǵʱ򾭳յŮţҲŮѵǱʱڳߴ󺰣Ұ㡱βһĲһ

һǷǳİǣΪʲôûдӦأ˼գĴ۾֪ԭ򣬵Ϊһڣżʵķ˵ĸʹ졣
ɵѾͷ㰮˼µͷĳ˵˼ԼĽԣԼһĲʣһĳɰԼȴ޷ܣֻܰһ
ǸʱѾˣҲ޷۳ϣΪһˣ޷Ҹ
˼Ŀ㣺ʵһȵ⣬ˣֻҪԸߣǾҸˡ
˼ı飬һҲԼ뷨𣿶Բ𰡣˼£ܸⱲҪиˡ
ϵӵãһ飬һģȴĿһ𣬻ŶԷĴڣ˽ֶ֧ԷĹϵʵûףãǺա
ϧҿĻû͸Цһ£ǸʱĻҾͲһԶˡ
ôˣ˼ĵġ
˳˼˼ٴλصʱһ̡
Ժ˽սͻȻеǰһȣһůĻɲǼ䣬ֻıסŮĺǻܵһ˺
ַϵһ˲䣬ȳӡ۵ĴһѼ⵶ݺݵϣԺһ𣺡ѾǰǸˣǸȳӣûһȳӣ㲻ǰһϳһֻе˶Ц㲻Ҹģ
ħ䣬񴥵һƿ档
ΪʲôỮգΪʲô
Ĳȥ˵ѾǰˣûҸİܲ𡣡
ҲܣҲʲôӣҰˣʲôӶãҶںʵǡ
ǸȳӣʲôûУԶٵϱˣ㣬Ϊʲôôɵ
ΧΧ۵ԽԽ࣬ΪΪⳡһٳΪѧУķںһİ󰮣ұܾˣķ˿Ѿ׼ĦȭƵĳѵ֪ôˣͼ˻ķġ
Ǹ˵Ļ̫ˣ㣿ǰҶӵľԺģȻɫЩڣִñΣѾ϶㣬Ի˳ĦȭƵڨڨ˻ȥԼż֣Լû
ȫûע⵽ΧڵķӦѾֹסˣ滨飬ʹʯĳˣӿҲɡ
촽ѾѪֻͨҧͷͷԵѣһ𣺡߰ɣ߰ɣẦẦ
þһ˿촽ҧһС⣬ʹʱѵͷԣתһȳһյȥֻ̱ڵϣĿ
һģԺûټ𣿡˼ĵ˵
ЦǸʱֻ塭
˼˫ס죬壬
ˣϷʹɫԺͣѰңϷһΪ㣬ɡӣѵע⣬ǸʱȻĻ䣬һ˶һİĳп˼Сưɣǣû뵽
˫ֱסͷҲȻ˭˵˿ųʱҪúõķйһѡ
ƽʱһֽȴû뵽
ֽϵͷϢŮɥϣ֮δ֡Աߵľһ溬ЦƬ
ҺܾöûҵϧѧĴѰңȻûг֣һϣ˺ܶľƣȻȻ˳
˼ҲѾʼˣһ֪ԼԶȲǸ棬ȻԼҲԸΪѾˣǸʱڸʹʱˣΪ˵ʱһз˵ĸ磬ȫ
ԶҲܴڸеĵλ˼ĵ룬û˵ʱҲҪ˵Щ˼£ҲǸ֪ôˡ


  ʮ 
̸˰죬һ֪ߵĿ֣һѹ˶ܣҲ⡣
ȫ˵֮Ҳ˺ܶ࣬ٲǰһпʯͷѹһ
˼³˯˹ȥһҹʵ̫ˣʲô鶼ԺȻͺܷɣңҲԼ޷ȡеĵλȻЩʧ䣬ܵ˵ҲǷǳɣܿͽ硭
Ҳɣһ£Ҫȥѵʤ߱ӭս׾ڵ˹
һ˫ϵǲɣƫƫڵڣһСӵǿӣ֪ڵµǣһԵ¹ĴӣСͷ֮֮ƵġȰ
Ѷϵ˹Ҳ׼˹ʱҲûӲƴ׼ȷ˵Ĵ£˹ıڽսڵ֮ǰ
˵δЩ֣60ıȷԼֵͶ˵һУʥնͷ͡
Ѷϵ˹Ҵ⣬ʹӵķطǺвģΪˣڽѵУѶϵ˹ҪԸ߿ķغս
ת۾͵˱ĵ죬ǰŷϣڵ˹ǳĳ˶Է㣬ѵһţںľӰĽĳ÷Ѷϵ˹Щ˼òҲǳ˶ԷıȰ򣬲ƶԷǾԵġս֮ȻʱȰûʲô
ŷķΧнˣ㵹ǾùֵֹģԼԼʾõ˼ȻڵûʲôģὫҪȥ˫۵ǿԿһ£ʱĹ
ҲֻѣȻڴɶսڵķϾûڷùھǰ͵˹ͼһź˵ˣɶ׻һͿ͵ٺôùһھ
׿е뷨ܿҪˣӹ԰Ѿ˹ڣǶ֪ʹŷ󱭵׵ʤ߱ҲŷչʾԼʱھȻҪѶȶȲʤ߱ʥնʤǸǰĿŵŷ
ǵĸ߸пʼˣΪӵȻܵڵ˹ԱܱҲǵһθܵӵġֽƵķء
ֻҪһ볡ڵڵĺϣͽһضԱ˵׾ٵģϣȴֻţ򣬶ͬʱȻһضԱϱǰƶսǾһֹ
޿ɷϣ׵ķضԱǺģĽܵ˺ܴĶƣϾְҵûôǿķأ׵ĺ˵ԼҺԺ򻻳˶˼ֻ񹷵Ĵš
ȱϬԼһ޷ʥնĽȻ㣬ڵںôķҲû̫ôΨһԼеľķ·ͻơ
Ƿʼղڸ߿ĿƣķδбԺ󣬷Ѷϵ˹סˣվߴСУָʾٴ
ҲЩƣְҵߵھⳡƣǸ˺žƨһճԼһ˾ˣƫƫÿζ٣ѵԼô
Ѷϵ˹ĽкҲʶ˲ˣӱʼһֱоӵĹƣϿԶԶڳģѹȻҪȷ׵ķǿ˺ܶ࣬ԼܶʱҲǴڷλá
ϻǲèʱЩˣеʮӾȻһвŶûʵĺܴҵǣΪгȹ̷أ˫ҲǴڽ״̬ԷıȰҲûкõͷᡣ
һײϣͷкչŶ򣬲ǰ˸εƣ˼ԣʼˣ
ϣǲޣǿ徹ȻûײСйˣĺܴƾǲУƾ壬ΪԼһͿ
ϧˣٶȴϷӹѵĴһɫǻλƵС׷ϵġ
ϣ׼׷ϣѾ˽λϣƴ׷ϣȴ˫ľԽԽԶ
סˣӱʼһֱͬһʯһǰпԿֻҪռ䣬ôĺǼصģΪ˧ȻҲ֪һ㣬ǰϣһ׿ʱ䡣
ϧʱѾˣʥնYͽѾչԼһһϺλã׺ķƴĸ˵Ĺη·һ޴ıڵ˹ĺҶΪһʧͿһĿյ
ɲһףȥԷԱ϶طѹҪǿ϶Է϶ԼΪ϶֪Լǿͻ⻹ʤľСԶ䣡
ٶҪŵʱڵ˹ĺһֱ߶ţšŵ˲䣬ʵڵȲˣ£ǳŵһɲǣϷʵһЦһϵˣ
Ȼ˳ŵĶԱһģɵѾʧȥƽĲУһƬյ
ۿҪɱķĺϵķķʱֻҪһķ̾ǵ
ʱ˰ķΪҪҲ˴Ķǵʱ˳һֻǰľתƮݵͷ
ոأ˳һǳ䣬ԷԱ͵˹˿ӦûУֻƤ򻮳һŭţ
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALLING FENG˵ԱһϳġGOALΪӹ԰ڵĵٴη
ɫıûðʧʮӣʥնùµʱǵٴվ˳Ưļٶʵ
Ѷϵ˹˻ȥıǺˡ
ȴʯһı飬Ҳʱһѣڱ˷ƽˡ
Ҳ˵ڵڵıΣɫⳡܹжϡ
ȰڳڷɱǸйСӣԼѾ27ˣϧһֱûбԼĺûᣬǶԷ15꣬Ǵʷϵļ¼ԼأǼ֤¼
ȻǣȰţǽһᷢģ191cmӵű޷ͷƣʹϱȲԷôҲҪͷϺһ
·о˱ȰĿ⣬Ҳϵһ򡱵Ա
Ͱ˰ҵʧͷһԴġ˵ͷܶߵļһҲҵģ˵Ŀ⽻㴦һҵĻ𻨡
Ѷϵ˹ϻӵˣ˼ĵ˵ͷֺ˺ףֹŰս
ȴȻ״򲻶ΧһкһϵûС
е㾭ļ߶Ѿͷ۽ȦΪŸոտʼ


  ʮ 
ڵ˹ûбĽ򵹣෴ģѾӦʥնĶ̴ϣʼԵķϵƣʼ˷ط
кƶǱЧӳڵ˹ķ߾һƶıݣѳķһײɣݵĽҲǳļ򵥣Ǿնսϸ߿պը
ȻѶϵ˹ѾͶ׽֯߶ԿӵĽǺεǣʥնļ͵ġ
ڵ˹һгڵױȰһײɣղײϣһţնսʹӶ׵˹ȥһ׾һĵ¹վ˽ҲܸκοսĻᡣ
׺ǲޣ¹ӵĽ¼ٶȶôһͷ׳ţǰܸ׵ĺ˺
ڵ˹Ĵ򷨺ܼˣء칥ͷ˹ֱһŵͻȵĴдʥնĽͱȰλõڸٱ¹ȫѹۿһҪΣա
ʱһɫӰӽǰֱڱȰǰ߸һ˦ͷ򶥳˵ߣ㣡
ȰЩգһвһ£аٷ֮ʮİܰ򶥽ȥҲ⣬ͷͷҹ߰
ĽĵסǰıȰȻ߲˽ʮףڽ߲ȫҪ
ȰоһǽסԼƶ޷ռλã棬йڷ·űԼ粽ơ
˹ֱұȰ򣬵¹ļס㣬վȡλá
Ȱ׼ͷʱͻȻеѹһᣬľ²ãȻͻȻƵԼǰ߸򶥳
Ȱһ߻سһ룺һӦȥ򣬸ղʱŻᷢ顭
ɲ֪¹뷨򶥳ȥ֮ͿٵǰѹϣŵԼһһƯĿٷ
յԼļǾûģһ飬ϳ˼⻹һҪģǾ
ƵԼûΪ˳˳ԼʱͻȻһδ֪ϸı˷
ҲǸδ֪Сʯ֮ģʱ׷ѾûбҪˣı˷ڵ˹ϣ£ԿһֱûлκһνķǰʱһȫԡڴһĶ
ѡ˵䡣
Ϊն˽еĶԱѹгԱʱҲǸոһû뵽·תģϣྐྵȻһԶ䡣
˵ʵһٶҲ죬ϧƫƫ׹λЩǰȷֵʱѾˣֱĴӿ׹ţ˾ȣ޼¡
11ϰ볡е30ӵʱڵ˹ƾϣԶǿĽȷְƽ
ɲǣϣԼҲˣнĻᶼ٣ŷϸǵһΣʵǴ㴫߿ģֻһЩ
űһŵڵ˹ԱѶϵ˹ƵıȻһָǷǳεġֲϯá¬ƣĹǲǮúõһ£ºˣǼٷĻöֵ˷֡
ʥնԱҲɥĺܣƫƫǼԼܹ˭ֻԡ
ϯϵá¬ѾʼðˣĻڶͷһǡʯͶӰƽȷ̨֣̰Ǯɴ
ŭѾʼ̨Ĵˣʱá¬ƺ˰Ͷˣû¸ɿ̻ô
á¬ƽ飬Ѷϵ˹ⳡܻʤĻѶϵ˹͵ž̸ǻؼҰɡ
Ѷϵ˹Ǹư̵ϯ˴Լڹû취˭ϯأԼֻǸУĻҪġ
Ѷϵ˹㣬ֻйкˣĺܣȫл԰ƽ
ʼʥնӼǿгƴղһʵǺƣ˵أûĸܱȵ׵ģῴʥնڵоͰϲֵĹԽǿյԽ
սϣʱ·𱬷С棬ҲҲʹˣһһ㣬ϡģһʱҲסˡ
кƶǱĵڶν棬ʽĿʼ
˫սĳ治ɵصսǸʱƾĲ簢˹ɽʦ˵Ҫְµ
㲻أʥնҲûʸ֮ĵĵزս˫ĲಢǺԡ
֮뵽أΪ뵽вı֡ڱ
򲻿£ڿʼԶ䣬Ȼû򣬵һһ˳ȥҲᾪһ亹ãоա
ڵ˹ҲǳصģʥնѹϵͬʱҲʼԵķȰܵ¹ĺըʼ˸߿ͻϮıҲǿȦɵ㣬˫һֱֵϰ볡ȷȻ11ƽ
гϢʱá¬ϢҸԱ䲻𰡡
ִֻЩд̼ãסԼǲ˦ģЩԱ϶ڰϵģΨһһ㣬׻
á¬ƿڸ˵ӣԱʲôʲô˶֪⣬Ǹ̨Ѿˡ
浹ĺ˵ԱԱһķѶϵ˹á¬ڨЦһ£ԹԵˣ֪гϢʱǽ°볡սõġ
á¬һߣѶϵ˹ţû취˭˼ϰأ
սźܼ򵥣°볡滻ףԷĺߣϰ볡һ·ѰһᣬͬʱҲԶԷķأڷѶϵ˹ڵ˹ĽԼ˲ֹһΣҪ򣬿Ҳֻڴλˡ
гϢʱܿ͹ȥˣ˫Ա½볡ڣ׼°볡ı
֪гʲôܾڵ˹ԱԼֵֹģ񣬺һȺ˺ܶҰǡ
ǼʳʾΧ֪ǸһгϢʱôŵˡ
ϰ볡ϣ࣬ڵ˹һάһлϲĺ
ķڳļ߶۾ȻǰĽǵԼô˵ҲǷҶӵԱֻס˵Լ򣬲ò÷Щơ
˼ԣһû˷صĵԼвԶȲһ˽ŵ㣬ô򵥡
СƵĸоȷܲˬԼ򶼿ҪˣȻǺѣҲǾ֣Ҫ֤Լ
Լʱ佥˭ǲ㣬ûضԱʱҲ
Ϸһ˿Ц⣬ܹ˽ĽųƵһõĽᣬһ
Ѷϵ˹Ҳ⣬ԼĽȻǿ㻹һĲ࣬һĴУǴ䶼Ȳ㣬׺ƤƴԼ°볡еʮ˷˲ٻᡣ
ʱƫƫܰ³ûܹȡλãһҲҪԭǣһؼʱ̰ѵԼ£ô֮϶ìܣҶڵԼĴҲܴ
Ѷϵ˹յĵһۣļһԼһô鷳
ⳡʤܣֻܿԼԼˡ


  ʮ ˹Ĵ
1805İ˹Ĵսشܷһٵ춨ԼĵλʷѧҳƵⳡսвȡս˰³ʿ۹³ʿǿĶ֣Źɳɽһʾ˳䲻⡣
սУȴòӷ᯸ߵغ󳷣ߵϲﵽĿĺòӼֿĽʹòԤȫԱ㹥ķ
᯸ߵصռͳ©ɢʱþ񲿶̹ռ᯸ߵأжϵʹòڸߵϲȫڷڿ֮¡
ڵԼٴΰ򴫳Ժӹ԰ϳ˹һĻ
ͶеƵԼ֪ΪʲôͻȻ֮ƣҺʱƵƴǰסˣȻĿܴ֡
Ѷϵ˹Ĵλϱû뵽սȻչزһ侲ͶйϵܺõĵԼȻȻϳܣ㶯֣Ļôʣµıôߣ
ᰵԷ֣ǳϵ鰡û뵽µôͷѿˣҿĻеĻҪޡ
ʤǰˣ˫ֱأһʤȯյı顣
ϵִܿƽϢˣ˶֪ǱƽϢѣͬˮԱ˵ʤˣܱȷ־Ͳˡ
ĿɿڴĿųϵ״ַˣ죡˵ı
ıʥնĽǻң͵Լһߣ˫ҪҲֻǴǰķƣʥն˫Ӱǰսȫƻ
ʱѶϵ˹Ψһľǻˣǻ˭Կ϶ȥǸһԶתᣬ˵һǳϢ
Ѷϵ˹ھµԼΪĺͬҪڣűķչռ䣬ӦԶܽܵİɡ
Ѷϵ˹Ҫȥ֪ͨʱסſǻӮġ
Ѷϵ˹һɻ󣬵ǿ׸ĪЦݣʵʵصԼλϡ
ʥնĴ򷨸ڵ˹ĻᣬкƶǱʼǰƽ㲹ʱ׵֣ʥնѾˡ
̰ĵģ˵ͣǿͳȫȡֲĿģûܹŹǰ⣬ڵ˹Ľʼ
°볡еʮӣڵ˹ٴλ˽ĻᣬǱĵν
ȰǸưʮԼѹƵκûᶼǱƻˡ
ڵ˹ȫѹϣʱ൱ʤԵġ
˹˽򣬵ûиȰΪǰεռơ
źȥ˱Ȱǿ˲ڸ߿ռ̫ƣڸٶƤԥνʱԼֱ߿ٲϡ
ø˭أһǹҶӶѣһӵƣԥһ£Ǵ㣬ϾʱҪһЩ
㣬ڵڵĺî˾˭֪ɱ·ĺϣͣ強ס㣬קֹǰ
Сڼʶʲô̹˵Ľ壬ٶȻһЩҴǲϣ༷λãҲ׷˺ûĽ¶ȥƤ򣬽ǿǰķ򣬰Ƶ˱·
ڵķѾסλãڲŸոܵȦ㼴ʹҲܹʲôв
˶Ϊʥնν洵ʱŰһƽĸ
һǰķ˵ʵ̫ˣҦ߲ǿֹȻķĺҲ̾
ʱڵ˹ұ¶һյһɫӰɱƬյشҽŸһյĳ䣬ӹ԰Եľ̾УƤֱŵǣ
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALYonvi Djorkaeff˵Աʣص˵Ķ
᲻ŵĿУԼ˸ӵЦų˸
һƨ˵ϣˣ˵ַȫԼģĻһߵԼĻĶԱѾγ˹̶˼άǾ˾Բᴫ
Ѷϵ˹һѱסףڣŪ׿ЦѣֻͣϲŮ˵ģģֻϲŮˡ
ô֪ϷǷѶϵ˹е油Աжͷ
ܼ򵥣ϵôãôΪСַءЦһ򽱽Ŷ٣˼·ͷ
˼СħŮ˰Ѷϵ˹һĺȻ˭뵽ôҺߵŮһھϰڵˡ
ҲЦ˵򽱽㲻ʲôĿֻΪ֤ԼǮ޹ء
ӹ԰ӣͳͳ˿񻶣ҪģǸҪǾֲĲûìܣӵıˣġ
һʱ䣬˵쳹ӹ԰
޲һͷײ油ϯϣԼдΪԼļƻôʵУû뵽˸յģ죬˭˭ˣ
ȷ21ʥնٴȣҪǣʥնԱ֮䲢ûìܣԱʿ
ʣ½ʮӣʱõİ취ǳŶ־겻ʱٽԼľʤ
ʧڵ˹ӿʼ˼꣬ǱһҲ䣬Ҳ̬ʼ˷ɽɳһ㣬ƴ᯸ߵأʱѾʧȥȨĽٴȫ¶˷ڱڿ֮¡
ʷ֣Էؼڵ˹սи˺ʥնķأص©ȷʵԽԽ
°볡ʣӵʱ򣬵Լ򳤴ڽǰ㣬û˷صûͣ򣬶˳һճ䣬ھ㵵ĿУһGPSλĵһٵ˴ŵϽǣ
31ʥնʤ֣
Ƿϵϣʣӣûϣ׷ˣ޺޵ųϵˣ㡢Լ򣬾ƻԼսԼڵ˹ƽԨ
ŷᣬһʽϯƽʱжԶܶԶģڼ˷ܲѣһƵ㷢ԱߵķѶϵ˹ġ
裬ãΪһΪ˻˵йˣʲôҪ˵𣿡
ڻǣֻʱְһѡЦǫ˵뷨ҪлҵʵҪлʥնֲϯͽҵ࣬⻹ҪлйԣȻҲҪлģͬʱأһҪлҵĶѡ
ĸлӣֶлˣʵûʲôٸлˣͣ˻
һڼץѣģỹǵľͲö֪ˣ߶аɡ
һ߷ɿĽ˻ͷ裬ڱִôһ£
㿴˿ıǣ̨ԼӰ컹ǲģҪش𣬵Լ˻ͷ
ᰲŵսȷЧʱҲͷԣܻ͵͵Ҷ˵һ仰ǳȻͷǿһĻˡ
һ͵֣ǵбᣬǱ˵С㻹ۡ
᲻֪뷨Ҳܲ¸࣬һ͵˱һʮСˣⲻܲ˵һǳƵ飡
ҴҵĽ䣬ɿϯȥ
ڼ߲ûô⣬˾öҲģǵĿ겻սܵᣬӵ½һֱڴ񻰵йС㣬ò״סһΣڵʵõϢĶԵԼ
裬ԼĽʲô㣿˵ACȺŶ㷢롣
Ѷϵ˹ⲻǵǽҪǿ϶ģ߹ȻüΪջ
˵˵θڶЦ˵Ҳ֪
ͨڼߵһƬ


  ʮ ನ
ӱⳡ꾡Ϊ˹Ĵݡ
ӱָеĹ̾ͬػʵȡõʤһ˫սұľҲ֣յ룬ȫ淴
ûܵ𡰻ʵۡƺţıȻȻۣһʤ߱Ԥѡ޷ǻӻֻӣصڷĿʥַģҲǴ˷ߵҫ
һ䣬Ƿ׷׽ĿͶƽƽͼ¡ƤҮޣڽһǰƤҮƾһɵĽսʤ˷Ҳһٳ
ֻȴԸıȽϣΪʹҪȽϵĻҲúƶ޲ءȣһƽͼǵά˶ࡤأ
һո֮һһʱѧ˶䣬ǵĴһʱΪŷ̳۵Ľ㡣
˵ȰС13зչǱӵ֧Ҳ١
һʱ䣬ӡӺ˵֮ᵽһǰδеĸ߶ȡ
ʱĳҲռͶںɼװ˻ͺͷǰɶࡣ
Ͷʱ򻹲ûʵʱ򣬳ֻͯɶ࣬ûĸӹ˹⵰ټɰɡ
ܶ˶һ飬ǾҲǷ˰ôܵƺأпյĽ޼᲻ݵĽӦóΪ³ǡ
ܶ๫˾ʼˣ⼸һ߸ƬôЧ֪
ϣҲǰˣĽǩɶ࣬Ȼϳ࣬ǽʲǸǵģסģһתͶ²֤Լļֵô۽һɳ졣
Ǹɴģ¸ĻͷһӢЦеѯ㻹ЩõĻɫ
Ūĸ˿һˡ
ԥһ£ڻЩأͶ˹ڡ˺ķǴҲ⼸˰ɡ
СҪˣ˹Ҫȵ97꣬Щ̼ҿĲԱļɣǵ֪ȣȻһ˼ٺû֤ԼĻᶼûãͺڰǹĲ̲ķƸ͸ոڻĦڿ˵ͷٿơ
ᵽڣͺ¿ڻڲأҺܿҪ󣬻ֵڴء
Ҵҵĳ˼ƻеĸˣصУ˼ҪȥѧУˣҲ˵Ժӣ˼¾Ҫһȥ߶ʮѧסˡ
Ҳã˶е䣬йŮסһ𣬼һ飬һȫ⣬ȻãҲúܰȫ
˼֮ڲȥΪǰʱֿʼչƱļƻļ䣬ĹƱ96ﵽֵ10ϡ
ȻڹЩˣǸһ鵰⣬˼ÿ20Ԫļ۸˴ٷ֮ʮĹƱΪ˵ڶɶһɶǴʼ˶
Ǹڰ΢׬Ǯģǰûֱ΢ƳWINDOWS95ƱǣǼǧġ
ڵ㲻ֻ֪ܸ˼¿ɷչ·ߣһȫ˼һ˿ƣֻҪͷúͿˡ
˼²û̫ϾڰҲǺԶԾĻҲûǰȥҪݸ棬ȻڰӰ벻ֳʲô鶼ѡ
ѧǲģ־Ҳܹԣÿǳ˯˯˳ԣżȥ乴ֻСܵڵ׵˵סСӹĵҲڡ
ӾͲˣ¿ѾƻһƬɶݣŮǺȻǡɶһŮѣģɺǡ
㲻֪ʷɶԸŮôʶģǿԿ϶ԲĹʱʶģɺǵֺƬ㵱ʱıֻþݣŪİµŮ˻Ϊ㿴ԸŮɣʾԼ԰ǣߴš
һ˵ǶŮðģ98籭ϣɶʵǷͷ͵ǣŮȻҲܵչˣϾĻ᲻٣ڹʱͲͣڶ߶ɺǶôԸУɶĴǶôŮҰޣȻȻģԸŮҲ̵ӡ
ֻڼƻУɶ඼ûʱ䣬˶Ҫ׼ֲıֻܶ˶Ъڡ
ϰѾ룬ʣµʱҲǷǳæµģʥն߱սʤ߱оǷ
ÿҳⶼиЭٰıӢֱܱǹӶԲμӵģҲ׼ǿӽֵĺûᣬһ˵ڸߵȵľֲ˵Ǻӡ
Ѿ֣ʥնĶֶԶӣ֧ҼӶûԷѶϵ˹ܷĵö߶ӸɾӮ˱
ıǶԱĻᣬܶûϳԱץסĻԼԱʶͬʱҲкܶӵʵԱҲϣıһٳӮý
ܵ˵ڵġ
Ѷϵ˹ǸıߵˣȻʥնڹ̳㲻ʲôţڵԼĴ£һϰʡ׷곬Ǿϣģˣÿؼʱ̳ͷĶɣûĹϵ
ӵԱÿҲǲңļΪÿԱĳǷḻľ׼ȷľʹýܶʱ򶼳Ϊ˰衭
÷Ѷϵ˹Ƶá¬ƣ̨ÿƵıʲôأ֪˺иˣ򵥡ϰ尢֪ʲô롣
ڷѶϵ˹Ҳйͷ۵ģʤ߱ıϣǸոպڵ˹һӲ̣ʹõ㣬ҲĻƫƫڷӣΪͷ۵ġ
֪Ƿ׵һ֧ԵľãҲǷԶʹ
1993526գڵ¹Ľڵİƥսʤ˶ACһΪŷ޾ֲ۷影ͬʱҲǷӵһŷжڡ
̳Ϊ˷Ӣۣʷʫʤ·Ŀ˵꿭ؾšеķ˶ʤĿУ쳹С
ͬʱҲ˵ķھҲӴ˶
׼Ѿӽβʱڻְ4ȣھΪ֮˵ûôҪҪǼԺACĹھ
ACǰӭսڷĩӣΪ˲öԱ˹Ҳһƣ̬ĳ26յĹھϣֲյؽͨӵĿ˹޲صԱ
ڶ10ȡʤ˫ʵԱȣȡʤ֮еģҲرעⳡ쳣
Կ˹޲ѹ򾯷׷תһʱ䣬Э෽飬֤ʵʵԣһʱ䣬Ӣ۳Ϊ˹ֲ
ʹǵʱϯƤҲȡƤӾֲĿȨӱȡھʸ񣬲ҽҼ
ɢĴԱ׷ӣ۷׵ʱˣҼлû
ͬʱĻ㣬Ѷϵ˹ͬǣעصǷЭڼĳͷ
ͬЭԴ̬ȽȻͬ
Ҫй˿ǻ¸һʵĶ֣ӮҲ쾭壬ֻ΢һЩѣôصĳͷ֮£йЭԼĳͷҲδ̫˰ɣ
򡢺ڣЩؼΧƼAٸͷǴû֪ܵġǹھӢۣһ顣
ʱϯƤǷľҰĵμҺʵɼңιзչְȨƣҲֶž
˶ˣйܶĻȻյǵĴΣⲻܲ˵Эĵλְ̫ܲˡ
Ȥǣʱʥնĵڶǽķ˾ܾܵϵھƺţʷϾͳΨһһûھⲻܲ˺úõ˼
˻ͷڷյʱϲ飬񣬰ͷɳΪԶΣա
Ҳֻ֪ҪһйˣֻҪҪйڷɣһ죬ȻҪȥЩЩ񡭡
ĴʽǮ˼µĳ֣ķйϣһеһУżȻġ
һ׵Ļ˵ĳ֣Ѿʼת


  ʮ 
ǷĵһۿڳУĶԹνǴ۸ӡ
֧鶼Ƿľ⣬ʷеĶԹҲ
1792귨ڼ䣬˸߳ս衷裬ĸΪɶս׸Ϊ裬Ϊ
ڵƥ˾ֲʥն˵һ֧ϤİĶ飬ϤΪǰھνǷ׵ͷİΪڵǰͬҲֻʣһֺҲǵʱ۷׵֧á
Żٵһ߰İ˲ԸеĹھ˾úûӡ
˱ĻѾûˣʵǱҼһֱûзĻᣬ⼸Ҳûн
ý嵹һµΪʥնܹɻʤԭܼ򵥣Ѿʤѷ֣һ֧ҼôܹưĲأ
Ѷϵ˹ȴ룬ȽǿȻûдǣʵǿɹ۵ģǶ󲿷ֶǽֱӳɳģ֮Ҳױȵģƾһ㣬ʸʥնһս
׳ά¡򳡽Уʥնͳսϵʥն˵ⳡνء
ʥնԱ߽ά¡ʱ̨ϵԱԼɣΪǵ˳ʹʥնڷϷͷʥնܾ˵ֵĹھ˾úûӣӵĳޣҲһһϦˡ
ҲǵһĻսǰȻҲйͳǶԷԵıҲûĸоԼ˼ִҡڵĻҫһһ
Ҳ࣬˼ҵġšǰ͵ĵԼûҪ
˷衶ʱǰĸǣҲƣıռˣ趼ǵĶӸˣƽʵڲƽ
˰ƣʥնŵʿҲܵͣһţ˶еļԱ⣬㡢ķ׵˶ԡĸоֻбķݡ
ڿʼˣⳡУѶϵ˹ƺ׷ķ油ϯϣҲΪţܶȴһֱûʲôԭɡ
Ǵͳ442үǵǰ㱣أҪĶֱˡ
չ͹ǰάŵͿ˹ŵʥնĺչ˷ĳ
ٴһ䱴ĻõĽõķء
ȻڵûʲôԱһȺĥ˵Ĵ£ڵڷҲռͷϴĵλһһƣ֪ҪʲôǺܶӶ޷ġ
ⳡܶǰи˺ܶ࣬ĸǿȱǰδе͵㣬¼ͳƣÿܶѾﵽ˾˵һףһ͵Ա˵һģʹǺܶɫĺҲ˵ĳɼ
ֻȱʱȱгأʥնķҲǰȹ̣Աгϸϡ
Ѷϵ˹Ҳûеģǿǵ˵ģֻһˣܴ֧ʥնֻΪĳɼ̫ҫۣڸ˵Ĺѫ
չŶһƯĲϽӵĴ򣬰˱·ĵԼʥնҲгʼϸĵš
гĿǺҪģгǿ˱Ľ࣬ԷæƴͿΪʡ²ٵһԷĿյ
ҲǺܷζģٶ˵ļţͺļǽһƫ򣬾ΪϵĽ̫ˡ
ҲǾԵģĿӵʿҲڡ
ʥնгʵҪ߳һ㡢Լ򣬼ǰ׺ƣзصչŶͷǼڵԱƤǽ´ӵˮһʱԱҲûʲô취
гĴΪ˸ǰɱϰ볡еʮӵʱ㷢ˣ
Ϊı־ͲǺܻе˶Ϊ첻״̬ڲ֪Լжôء
˫ʱгᣬ˫ĺ˵ȽɣҲļ
ӵĽٴαʥնĺ߽⣬˫˵ʲôװгԼһĸ˻Ȧڵ㡣
ճ˵һһûᣬΪںûжʥնҲҲʲô̫õķ
ʱȴһ㣬ԷԱ¡ռλǿǰ
תбһһϵеĶ־Ҫ߿ˣǾѶϵ˹û뵽㲻Ҫǡţ
ʱ򣬰¡ͻȻԤе鲻ԣǴĻôһδҲ̫ˣǴǾӦǡţ
¡ƴܣվλʵ̫ǰˣһٶֿ죬˺ͬʱС
ƴˣ¡𣬵ۻϣܸıķ򣬵һʵ̫˼Ƥ߸ߵĴӿеóֱ۵ķΧ˴ţ
10һ60׿ĵ佫ȷȣ
ά¡򳡵һԶʱˣʣµֻмǧйԿʼ˸Ļ
ú۹ֲ߲ܺС˧籴˺ķǳϮ˶Էʽ򡱸ĳˡʽ򡱣ڸӱ䱾ĳϮĳ
ԱһǾĵŵ÷ֵĻһ˵Сӣǰ;ܳΪ˺ķڶ
СҪĻĹͨɾͻ˵Сӣǰ;Ҳ˸㣬۹
ʱ벻Сͬ־רָӣΪѾǸûˣ֪ӺʱʥնԱϲǷйһԼ޷ưɡ
İΣĴ˶³ҵͷֱһָ֧ק˽ȥ
ž򣡡
ȶɢȥԺͷѾѣһȸ֣ơȸ
ʷûĸӵܱˣɶ⣬˼Ҳӡ
ԺƣԷһžһ򣬻ʮ׿ģȻȷʵǺƯϲŲһףļԽýԽƯԷԵԽ
Ѷϵ˹Ǹ޲óڣʲôһǰ˶ѣܱȵҵʥն
ԱҲ˺ܶ࣬ǰһǿҪ15йˣҲܶ࣬ϧ˾׳嶯һôտʼʾı֣˵ţǲ֪ľǣֻҪһӡ
ϵһӣԵҡͷ˵ĿǰڻһѵǷͷ͵İʥնĶ֣ӦǰСʲôˣ족ΪһҵͷʧԼķ


  ʮ 𱬱
е鶼ǷģԱǲ٣ȴˣһ֧ӣԱǺѿסԼ̬
Ѿαˣ˫ĻҲԽԽ󣬶ԱҪԵĻ㡣
֪ԱҷڼĽǰĻᣬҡû
ڶԷİ볡ƴͺˣק˾ͷȥгԱ˺ⶼǺٳƵģټǵĶҲǺܶӣҲֻ˸ͷѡ
౻ȣ඼ѾһĿ죬ҲùҵСʡ
ǹġԱߵĵԼԹʼ磬ʾǾֵ
󳡵򲢲ܸĴʲôвҲܵڶʮ׿ĵطųɹһεĽֻһ㼼ޱȵѡ
չŶٵķгշת˵ԼĽ£һɣɳұ·
ΪʲôɣɣԼٶǱȽϿ죬ǺķҲֻ͹۵Сγ
·򲻿߱·ǧŲϾ·ķҪ·ɳڵĶ࣬ڵ˵ͻҲȽס
׵Ķ鲻ͷ򣬵ǽԵģǡ¼סӢס
ƾһ͵ǰ棬ҲǷѶϵ˹ϳҪԭ˫ֲµʱʥնɱУһƵ㣬һļ˷ӡ
Լ߸ߵĽ򴫽ǱԷĺסûƽʱһ룬ĺ
ǰŭбԹֵָССˣеҲиȣڵķжСĴΪֱӹϵȷֵġ
ҲӶԱĻƢֻİǾʧһ˳
ȸβƱա̫ľ豻ضԱӵ쾡£ܵ˺ۣ֮ܲһСȸβץס˶ֵ·ôܣһƱգԷĽԱʵʵˤ˵ϣһصĻܵõƵĽ
˹ĵģ̫İǲս֮ȻЩַҪȹļ˵㣬ܲ˽ǣҲöԷһǣٽһĸѡ
ЩԱͲôˣȡȻǷˣǸоҲôˡ
ֵģ˾ȻáצײвʣźҪȥֲ˵Ϊ
ʱܲʾԼȨˣڳʾŻԺά¡ϵִսٴλָͨˮ׼
Ѷϵ˹յԱߵ֣ߺεͷҲû뵽ӣǺϰ볡ˣгϢʱúúýѵһǰСӡ
ʱŭĲԱʥնǰҲǳصģ
򳡲ǽǶӲӣʥնԱӵŸӷḻľ͸õʱ˶î˾ҪýԷһ
ˮٴʥնԱչķضԱֻгƣڱ׷ܡ٣ǶڵԼ˵һŴ򣬺ԣΪ
ʮĽ򣬰򽻵˷Ľ£ʮķ˺Ŀ·Ŀյһǳ˱·
ɱķ֮ǰýźĽһһƯֹұ߱·žһƯĴС
ڽڳַǿ壬һƯͷÿ˶ԷĴţ20ʥնȷ
˷ܵĳȥ£񱼵ͷǰʳָڴߣžͷ˸ꡱơ
Աŭˣһʱ䣬쳹ʣߣײˡ׷׳
ֻƾĺܣŲɵվ򳡱ߵűңһƬıпʼ˳ƵĻ˳ѻļԱ
꼰һӻûطм룺ǹҶӵϴ簡Ƿḻ
ϰ볡ʣµʱҲˣվûڲеǰÿֵĴţֻú޻صϢҡ
Ѷϵ˹ͬӢһкڵǻصϢңԿóϰ볡˵ıֺ⣬ӲҪ˵вģǾǡΪʲôأ
裬Σ°볡ҪҪϢѶϵ˹Ǻܹġ
ǰ裬ôೡһֱȫܵģҲúúϢһˣѾͳ°볡ʤˡԼҲ˵
㱾ܾ˵ԼĻԺԥˣԼһֱûЪӦ̫ǿԼˣǸһЩɡ
뵽ЦŶԷѶϵ˹˵ȻĻҾˣҿЪһˡ
°볡ʼǺܾķʥնĺѾ油ϯϣⲻòһϢ˺ַܿһص⣬ʥնǵӣǲмǿ
ά¡ٴα˴ģֻȴʷϷǳ˵Ǿ޽еġ
ҪһЩͷߵĴºˡǴʥնĿںš
ӵԸߺſͶӱȥԱ֣Ҫϳ±Ҳûܹ˵˰ɡ
Ƿ׷׽ͷ׼油ϯϵͷѶϵ˹š
Ѷϵ˹Ҳûޣ򰡣ȥ˻ٻⲻǸЦ
ǳֵҲʵǲ󻰣Կʼ˸ź㲻ǾҪ볡
벻볡ܷѶϵ˹ʲô飬ֵѾˣǱԼ°볡һҪУ
ˣԺԼ¿εĿںŶˣûʥնӶʤˣ¿Ρ
ֵľؾͺñںͿ˹޷򣨹һ¹壬ԷԼһ󡱣ϧ˫ȻǳԣӮˡ
ûа취Ѷϵ˹Сһ£ͨ˵Ա³ԭΪˣǲŽ侲
ֺͷѶϵ˹ԼͬĨȥһѺҲ͵͵ԹӣһûУһ֪Ūıˬ
ȻܵƳЩʥնԱﲻ̫Ҳûа취ıֱǷǳ㣬һ˭óϡ
ټϳ͵ԼһݵһϷʥնԱҲһܱôʥնŽģȻ׾ͻᱻֻ塣
°볡ڿʼˣűĽУгʱֵǳϲҲԺӵԱڶֻһĿģǾǽ֧鶼вòʤɣԱ뷨뷨ıϣǾûʥնǻôˣʥնȫԱҲî˾öԷ֪貢ֻһ㣡
㣬Ѿڱµ˯ˡ
ӵĽνâйأʥնȻʵҪһȫƴӲĻºأһʱ䣬ռһ˿Ϸ硣
°볡ǰʮӵļͳƣвŴҪʥնһΡ
Ҳһš
ӶȫƴгѸԷŹ̫вֱӵһƴˣʥնŽһһơ
°볡ʮӣԼ˳ȥһ亹
߷Ӻչ˷άŵǰűӻ˽
г󽫶½򿪳ǰάŵѹסߵڸٸ߸𣬽һ˦걾Ϊѡţжϴ˷򣬶ʱһֱںкķݺݵһʨ˦ͷ
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALά¡һӳġGOAL֧飬Ľ˵Աë
ӣϸǵ˶˵㣬˸˯˯ֹ䰡óղŵıܣó԰
ʥնԱҲǳľɥȻǽˣһֱϵǰ˵Լȱǲе
ŭһȺʨǷǳǵΪʥնڳϵȺһѾۣӽˣ
֤һ˵Ǳ޵ġ
Ѿƣ̬ʥնԱһǱܣڳϱܡ١ӵͷþֵ֮ʥնˡ
ڣ°볡ٽʱ򣬵ԼڽǰһԶÿ˶ֵĴţȷ31
ʥն㲻ڵǿİ°볡ıȷֶ11ƽ˫˵ҲõĽ˰ɡ


  ʮ к
ý˵ʥնʤѾʲôˣֻһ֧Ҽӣʹ𷨼׵
һشˣǾǡˣ
ⱾǷѶϵ˹ƭԵȨ֮ƣ˭Ҳû뵽Ȼ̶ȣ˵Ϣйʱйַˣ
ܾмߵרãǲܵĹעͻ٣Ϊйһŷˣйʮ˵Ŀ۽ϣÿһÿһ򣬶ý峴ķзֻ㱾˲֪ѡ
㾹ȻˣⳡȻûжйֱڳļȴѾڽ˵Ա˵ϢԺ͵һʱڴϢţڷˡ
ҵļϰ볡¼һ۲գĹ۲ںʱ˵ģڱǷ֣ϰ볡һַʮĴΣбεΣǷǳķ桭
صһΣϰ볡ʮʱӵг˰·ɵģӾͷ඼һС
ץˣ˰·ʱƬȡѸٵĴ˹ڣţƬͳΪ˵ڶֽͷţȵڱֽ·׷׿ʼ˶֪ķԱ
ԭҲôװ
롰ꡱ籭ǰ˺ķһбˣûǰ޵ķɻƫƫǰ͢ˣӢǲԼͬ뵽ǲǰ͢˵ıս
Ȼ¼֤˰͢˲ģСͬ־Ҳ籭ǰָ˹ҶӶ˵İ͢˵һʱǹΪܣж
˵ʱкüҹ˾ר棬϶Ǳ˾һרЬϵЬġ
뵽СѵǵӢ˧̲ĵ𣿺
ԽԽйЭʱҲҪֲһ
˰·ԩʲôûɣϵٳײΪʹʹĳһ˵ɣҲһһɣ
ųʷϵǧָ˹ư˰·ҲǵһˣǺġ
˰·ѾҳˣſǳȺӿĻ˺ԣһԼƬĲ˱ŭ˺Ƭ˰·᲻ұ֤Լȥ³Ǹ˺õ
ʥնòٿŷᣬ㹫˵Լֻ˵㡰СˣҽȷֻҪϢûˣ˰·ŵԽѡ
ŷʱҲ˵СӣǾΨ²ҵļڿҧ˾ãһҪ֤һ¸￴
˵ĺǾûɫļܲڵʲôš
ֲڼǡϡĿھ¶һ֣ŷĵصתӹ԰
ڼҵ۹£㻻򳡡
Ŀ¿ʼԼĸ˱ݡ
ܶطļֻʶϵļȴûмѵϻڵ淨Ǵ۽硣
ĸλʼ򣬴ͷ򡢵ٵźú󾱽סһϵеĶεļͷۻͣ
ֻ淨ҲǺ⣬ڹ̳УֻҪԼǶɵһϵеĻ
ǿʼк׷Ҫ¶־
үǻź򣡡ֹһ䣬Ƥһճ䣡
˾㵵ĿУƤֱ˺ϣ顱һ졣
ûǵʻûнںϵƤ򷴵˻ǰ
زһͣȴһߣҽһǳ䡣
飡һ죬ļǣ
ǹģÿ˶ѹֲסĵľ̾ż򵥣׼ȷ䵽Ͽɾˣȴ̱ʱһ䵽ϼѶҪ11ҪĶ࣡
ǵľ̾ûнŸ߸ߵص˹ȥûͣһŵĳ䣬飡һٴλ˺
ۣΧ۵˲Լͬķ˾ţ죬ֱǷ˵ļ
Ľţ˸һйͳĲߣνճ䣡һεĻ˺
һ߳ȥҲ˵ϣܿĵ˻ʱ˵˶ס˺ȴһż
ȻܿŸ߸߷ƤȻת˹ȥţ
Ҫʲôÿеʡ
Ӻ꣬һƯĵҽ𹳣
飡𣬲һЩƫ˺϶˷ɳ˵ߡ
ʱѾҪˣŸѶȵȫ˺ߵʵļ¼һŵĳ
ǶˣѵĽЯȽGPSλϵͳÿ˵ʡ
ƨɣûٺͼǴкֱӻصϢҡ
к˵ɼҲǺܺˣܿǳӰɡ
ǺСѧģֻСĽźƵܶ˶ɣΪǳƭ쳡ôڣܲΪƭ˰ɣ
ٶٴȻ󲨣ýƪ漼ġײ
ڳļߴЯĽֻЯһϵŵ¼̱ۡ
ŷƵ׷ײ¼йĺ̨ܶÿʱͲһΡ
̼̽бһ¼һƳרŵļ¼ƬȫȻǵ桭
ﵽǰδеĸ߶ȣѾϢĵĸŷ׷ٴʥնת룬ݱعƣʱѾﵽǧӢʱۡ
ȻʥնֲһǿǡƷ˶֪νġƷǼ۸ϻûдﵽѣһ۵ĺͬˡ̨á¬Ƶǰܾܾζĵġ
ֻûԸô߶ѡ
˵ǰ¿ֹ˾ΪĿǰΪֹǼһݺͬչʵԱȫԼ˾ǿǩԼͬʱ˾ģǰҪͬⲢҷֳɡ
ֻҪǿɿڿ־С
ֻԼˣ˰µĹӣ֪ôģ۳Ψһпܵԭ򣬾Ǽһ̫˰ɡ
ͱʥնһ·ն40ٴκɨ˳Ľһֱַַ203110ıȷӮǵʤսʮһʤҳɹļ·ĦɸΪͷ
ŷҲֻеİֿ˹ȡù12ʤУֻк1982ȡùʮһʤǵʷҲùʮһʤ
һҲǶЪǰһŷĿǰֿǰĲӣʹǿͳսԼȫŷ޵Ҳţʥնⳡдŷʤ¼ʹġ
ս֮ǰҪٶЪǰһʤ߱Ǿǿͳսֿɭ


  ʮ 
ֿɭǵ¼Ϊεһ֧ӣΪ¹֮ĴӣȴһֱŲϲµĳɼżԷȴһھûùõĳɼǻùһε¹ЭĹھһŷ˱Ĺھ
ֻڵֿɭǰĺڰ֪ںֿɭиţ϶ΪǴ19962002ĴλǾһξȻˡ
˵ںܶ˿һЦֿɭʵҲǷǳɹ۵ģӵŵ¹ӵϽ˹ضһ鷳ļһ
ϽеģʥնСսʤһСһʣµľȴ̺ڵ˹ֱһʤһƽһķֲСڶֿɭսƽһס
ⳡʥնıֿɭֻӮ䣬ˣôǵʤ֮߱ûϾûϣˡ
ΪԮӣֿɭĽ򳡣ʹúΪһƬɫĺ
ֿɭûۼĽŷΪһʱ㻹ûнһ߶ӣûвμӱ⵹ðԸԺһѣû㶼ӮĻߺߡ
ǺˣʱԼ״ΨһһҲǵ򡭡
ûк㽻ֵԶ֪Ŀ£ĺģ벻ķʽҼµĶ֡˹ض˵1980ŷޱϴʵļԵϽܸߵۡ
ڱʼǰֿɭȴû˰15й굱һĶ֣ʹԺգʹǰձŵľ
ֿɭעҪΪԼĿۡ
ոտʼֿɭʹѹϽӵ˹ض¡˹ĺͿǽǷضѾڳһƴ̬ʥնĺ߿ʼ˿ը
ӱʼʱע˹ض߳һʱʲôתķӣܾҶӵķߡ
㣬˹ضӦ36˰ɣһϽڳϵܶȻҲǺܻޱȵľԼпյĴʵľ߾顣
ڻϲлͻԼĴ˺ֵĺʥնĺʮڱĴ˺Σûɽ
ȥһߺǵòʧģΪָͻƣԱֻܱˣתװ˷
Ҫģгֹ˴
ǰʮӣʥնȡƣҲзصĺôǾǿԴһЩٷвԷĴš
ϰ볡ʮӼͳƣֿɭߴΣſΧΣʥնĴΣſΧΣһ
˫ûн
ķȡһЧòǺܴ󣬱Ͼֹһгһѵ飬Ҳһ¹ʷϼõԱжٽ𰸹ȻϽ
㲢ûйĲʥնĽֿɭĺľٴεĽͣΨһһЩԱǼǵǼʶˣȻվôǰ
ı˵ӡ̵ľļȫ棬ȫļҲسɶµسǿɶٶȣ˺ķǴʲôأ
û֪й½ŷ޺ڸ򶼱ֵĺܳڣǿš塢ٶȣΨһõģֻͷ˰ɡ
ֻӡԶʹѾһӰǰ棬ӵųڵĹ˼
ֿɭٴνͬ˹ضֻĵʱ򱻺׶£̴гչŶ
ûԥֱһ͸˻Ȧһ㣬ںֿɭУͣ˲ҽһһģɵ˹ضڵ¹ϽŴͫоȥ
㽫򽻵ţһͻȻıͻ˰˵ıǰȥ
ȴһֱ޷λãڵĿ޵˸޷жһֻôһֱ׷ᡣ
ڿķأٶӰͻƣʱŵҲ˹ͬס·ͻƵ·ߡ
ֿɭԵĿ㼴ʹҲҪ߱·Աļл£ͻƵĽȥ
Ƕ˵ûвܣ
һͣٽһʧȥˣǰ˹ȥŵᱻ浲סߵһ˲䣬ὫŵĴȣȻ˼һĳ˹ȥ
׳ĵ¹˱浲סߣǽž͸еһɴϮӲɱײƫ˷˹ȥ
һֶ˹û뵽㾹Ȼͻ֮ķأѾվ˿ұߵȴͻƣȴֱĴ·ɱ˻ɵܻ
֮ҽһģֶ˹ȥʱ˹һĻһοûһĵβڰűĨ࣬˦ţβͣ
һŷʹãһжĦɸıһΣ
ֶ˹ʧȥƽ⣬ɵľͻ˽ˣ
ææĳŵᱻʱԤеԣ˵ʲôѾˣҲǾ¶ѣ˳ȥҲҪһ£Ϊŵڻ׷
ҽ𣬿Ҫˣææ˵µһ˲䣬ȴûмƤɳһ˲ˣǼٶ
һĻι˺ǰţҪĽֻǰƽȥͿˣֻûΪеɱ
ŵᣡ
ֻ֮ûʧȥƽ⣬Ի׷죬Ѿ¶ģʹƴŷҲҪһĻԼһϣ
ôóأĽһУŵĽźҽŽ˦ͬʱҲǰȥ
ŵ᱾Ϊһβʮþȣû뵽ԷȻ֪ԼӺǹŹֹ˷Լڰûʱȴղסеͷʵʵײϡ
غûͣûԴ󵽶Էزûصʱһ棬ƮƮķɽ˴š
10ϰ볡е23ӵʱʥնƾڵĸ˼һ֮ȫȡ
ûлΪŵײĲᣬæܵߣʾҪ
ŵȻޣǸղűķڷӡУûĹˣӡҲֻɿһˡ
ӹ֣ŵվʾԼû飬ʱŻλƵĻصԼİ볡ܶѵף
ʱ򣬺ͻȻһʱʥնԱΪǻصԼ
ܣֿɭվΪƣΪ߳򼼣ҲΪɫ˸
ܵĿͶһʿ񣬶ʱĻﵽһ߳
ֿɭĽ˵Ա˵ʹԽʤĽޣעΪһΰǡ
ΪƺȲʵԣ˹ضļƽΪһĻʵ̫Ϥˣ1982ڰЧʱҲһ飬ʱĶǰлʼǸûԺȵʵԱճΪΰԱ
ֽеꡤɡ
ҲֻһɣʹԽ˳޵Ľޣΰ˵ġ
˹ض֪ǣûгֵĺҲһԱʹÿͶԴΪȲʣΪ˲ԭ򣬾ֻһ֮ң
ˡɶ࣬02ĵһ󣬶ԷҲȫΪȲʡ
ֻǣܳƵǾǣ
ϯһֵ˽ñѹȥֹС治£˹ضҲˣ˵ˡ


  ʮ սʤ
УȻĽֿɭԱǶ岻ѣ壬ǲܷġ
ȻʱʱǾͶñˡ
˹ضĴȻ׼ֿɭǰ沢û㹻ĳͼܹͻʱʥնߡ
ͬʱۼʶɫļԺֿɭķԱ㣬ֻҪһ򣬾ͻ⵽ϵΧ
ʷܹģΪҲࡣ
˫һε˽ֽ׶ΣȻʥնԷسڱķУʥնǽʧٵĶ飬ⲻòеĽһ㡣
˹ѾĴαƤˣ޺޵Ѿ򴫳ȥĶףһûʲôôԼǹ
֪ĵ£һǰڵԵĽиǶ֡
˵˹Ҳֻǡһǰ桱
ԼгӵشչŶԼǰȥгͲӲܵĵطڽǰ
ĹԿڸסе˹ʣڸǹڸǣǾûʵ
ֿɭĺԼڽ˲ιɵһǰעȫȥûҶӵгġ
ڵʱѾˣԼѾɱ·ֻһĻ׷ͼ
ܱ˵ĻôԼͲǵԼˡ
һεļٶ˻׷Լ
Ƹ߸Ծ׼ͷ򣬵ߵŵѾסλãƶĺܲԱɵõ
ǵ¹ĺ֮һν޹ϸΪ㡣
ֿɭչ˷һŽг˹ضɵľͽжžһֱ·¡
˿ʼŪĽŷɣںݣֻ׿һƨŤʵǱŤ
ȻŤҲõģƲ˹εͷۻһСľͱ˹ȥ
Ҳ·׼µ״Уڷ˵¼׵Ӹͷ򣬿Ǽ˹ǿͷǣ
˹߸ߵߵڸٱѹȥֻÿתͷ
Ȼ˹һ򶥵߯ɵûˣֿɭνҲʧܡ
˫һֱϰ볡Ҳûнȷָдֻõȴ°볡ٴζԾ
˹ضǱȥģϰ볡ļұʵ36ϽƣȻͷβĽǴѡ
гϢʱ򣬰ǰﱴ˻˹ض˺÷ҮΪҲ֪һҲ䣬䣬Ҫģֻƴˡ
гϢܿ͹ȥˣԱص򳡵ʱ˹ضһڵϺˮķޣڿǸйСɫı֣˹ض̾һ룬ǽɽ˲ų
ţ⴫һϤ£ǲˣǶˡ
ϵľǽŵʱȻг˹ضȥˣֿɭһִ򷨣ר·
޿ɷϣ÷ҮĳǺܿɹ۵ģȻ˹ضڵֿͣɭĽ޼мļ˹ˮ÷Үµ״ж˵Ҫ˹ضµ׵ҪɰĶࡣ
ֻֿɰʥնͱ˿ɺޣʮӣһѾͷˣֻ΢ôһ㣬һһƫڸѾһͷ亹°Ÿˣ´ʱ֪ûʲô
ﱴҵǯгصķǾǾԲӲƴֿɭѾȦĴӣֻҪ·ǺʱԲӡ
ڵ˹ֱӦû͵Цɣֿɭʵ޼ֻǿһЩڵ˹һ¹ͷϵҪֿɭǿĶ࣬Ͼ˹ͱȰ򻹲һϵġ
гķأ˹ض³Ժû˹̶Ŀֻ꣬ȦǻͲûٸӸߺԡˡ
ﱴ˻ʶȤȻѾ֪ѾռȦΪˣԼʶȤ㲻·ߣŪ°볡һֱû⡭
Ҳʲôֹزռ˵̣Ҳŵб»ǺģƵͽ˹ȥŪץѡ
ֵҵʥնĺȹ̣һѣԳԼ̵з
ҲǸ취ĵĴٴ˼˹ͷϣֻ˹˳ֿɭ
׵ĺڸ߿ϣǱȵ¼׵Ҫ
ҪطģҽĶס˼˹¹˲һ󰧺˭ãƫƫ̬ԼѾΰˡ
½򷣳ȴһ߶ŵȥ㰵ãΪֿɭУ˼˹ŵĿǿˡ
ʱѾûа취ˣױŵѹ£赲鼱ֻ֮һѡ
һȷʵ˺ܴãŵƽʧȥˣȻƤȴû򶥽ʱһж˱׾ŲУȻ򣬲Ҹ˶һŻơ
ʥնĶԱǰִ˭֪Ǹı䲻˵ģǰִʽ⣬ʹûзҲУοôء
˹һͣȷֱ11ƽ°볡17ӣֿɭǿİƽ˱ȷ֡
ŻֿɭԱһĶ׵ļ򣬴ﱧƤܵȦںá
Ȼû˵˼ԣǾǱûнǻлᡣ
ķѶϵ˹ûָ޴Ϊ侲ϣͬһʯΪޱȵġ
ҲʥնԱ㳤ʱѾϲԺ˶ϰԵĲһ˵ʼޣ㷢ӲƵʱôʥնͽӽһͷ׵ĸ
ûԸԼΪǣԼơķ˶ǱĴƣȻҲԸΪģȻ֪㣬ȴΪòͬҲΪԼԶǣĽҪȹ̵ķΪ
ʥնˣȻʱ䲻ϵıƣ룬ʱϻҪɲèˣһ־ٱһʱռϷ硣
ƽĶۣû㣬ӵгˮƽǲģǶһˣƾͲôֹˡ
ܾгıԼٵĽͨг߱ģҲζţڰͰǰĽ塣
ʥնгĹƼͺֿɭĶȻҲ˺ܶ࣬ϾҲСǽгϢʱرǿġ
ԼµľںǰͽֱǰķĵסصĺһƯ©ƭ˶Էֱ˴ıϡ
Ҳû뵽ֱŵļһﾹȻ֣̻׷ʱѾˣķһ˽롣
ƷԾͷǹˣΨһϧŵ֮ǰôȽ˽
ֶ˹׼߷ɣͻȻǰһɫӰûƤأĽƤǰһų䡣
ֶ˹ֻƤХŲԼգԼĺΪ֮һϣԼûбһеʱͻȻһ亹ͷȥȻתͣԱҲǺԼһĿɿڴƤ˵
GOALĻһֱۣ˵ֻܴ̬š
Ų̋˹ضԱߴñסİ˵ŵҪˣֻŵļȫ档
ǵģǸ˵ᳬԽңһ
Խ㣿˹ضһ̫˰ɣֻǸйˣ籭ϵıֲܳԽġ
籭ӽņ̃˵㣺Сй壬ӵ12˿ڵǾԲҲģֻǻ⡣

ǵģ㣬£Ϊʲô80ŷ֮һֱܾٽҶӣǵЩơ
˹ضĬˣã˵һ䣺̸̸ɣСӲǺ񡣡
Ϊʲôأǻ֮ܿһӡء
˹ضЦ˵ĺܶԣǶˣڵ̳Ҳ̫ƽˣꡣ


  ʮһ 
ʥնƾڿͳѵȡʤֿɭߵҲֻһĻԱѡ
д˱ʱǶվƣ׸ӣҲ׸˿Ͷӱڵ㡣
ʱһԵﵽ۷壬Ǿǡӡ˹ضֱϢ˳㻥£˸ӵ
йҲ֣Ϊ˹ضٷˣҲٶԱʾãٶͱʾ˶Ͽɡ
Ϊ¹ʷϼõԱȻй˵㣬˿ڸķâܵõϿɣҲʹ˵õ˵¹Ͽɡ
뵽һ޷ת¼ǰá¬ĨһѺʾֿɭɣпܣ
¬Ҳûеʷ޷תߣ¾һˡ
˹ضڳתᵽǾֲ6ֲ˹˾Ͷ¡
ȻΪֲһھһιھǾᵽǵԺ޵ԭΪģΪȥĲƫƫҪȥл
ֻ֪˼Ϊӵʱ˹ضڶߺ˵˾仰ϰ˵뵽ġˡưɣҴһλѡ
ΪʥնҪϢһڶŻȥ׾˸˾Ƶꡣ
򳵻ص˺ҵǼҽСˡľưɣΪװĺΣɫѺڣҲûϳ
ƿưɵţ浹еӣΪûʽϰʱɡ
˹ضںһڽȾƣ˵Ĵϴΰ˹һ´ñӣĸ˰ɣ
˹ض㣬ľƿǸαװһ˹ûȵ㿪ڣ˹ضкƱǵĿˣȥ¥ϵİɡ
Ʊæǰ·ע⿴һصˣȫڻɫĴñĵ͵͵ĸ⣬ֻκǰ֣ЩϤ
Ŭ˹ضĶѣͻȻһԺ㲻һԭ
˰ᣬƱתţ㿪żɽ˵ܸʶλ̳ޣ¡˹ضСꡤɡ
ñӣһߣЦſܣ裬˼۹Ҳ
Աߵ˹ضҲܲŹ۵ֻɳϣͳ˰̣򿪺Ӹһ֧Ȼ㣺裬̲ڵ¹̣򲻵ġ
ˣлллҲ̣к
Ǻðɵ̳һڣ̿˶Աɱ֡
㻹أ˹ضǲмĶһ䣬һһϡ
޾£ǰ˶̳ĺúӣǵľٶܿĳϲ˲˹һܴѹ
ɺ˹ضһ󣬲Ա߻һµ㣬˼ЦЦ˵ֿɭǴҵϻƣøǵı˳ţûаһˡ
֪ʲô˵ʵҲû뵽
ô裬ɳ˿ЦһˣֱӽҵͿˡ
һˣЦЦƫһߡ
ǸϼһǺԣĲϲļƢ˿̣޷޵˵
ЦЦȻ֪֮Ĳ죬̳ʮԩңνȾٵһֻҪμӵĻɾԲȥҲǡ
ֱ˲֪ΪʲôԺͣڼʶһķɡ
ʵ˵ףִ֮Ϊͬ
ûֱͬĿ˹ضЦ˵꣬Ѿ˵ˣСȻСڣǺҲһȻͱϼһҲһͱĽ塣
СӣϵơƹһڣҲ˵Ķԣ֪֪ΪʲôҪ㣿
ǵĺȾ졣ˬĺһơƺ˵˵ĵû˵
ǻͷ˹ضҲ˿ھƣֵ˵ʵҲûʲô飬̸̸ֻһ¡
ҿҡЦ
裬֮ҼõԱͺ͵ͬǸʱһѡԼ·һܻóɹΪһ˹ض˵
һ£˵ʵû⣬ͬһϵķţ70¹һȨýѡ˵ֱǱӢ˹˹ٷŵ˹ʲһȻй20Ĵ˵á
ǸʱɲŸոճȻûлѡѡȻ缶ȨֱգĿеֻɡ
̫˰ɣȥøѾܲˡĶ缶ǣ⻰Ҳûпҫĳɷ֣Ϊʵƺš
ЦֻǹȡһŶѣҲǸȴ㲻۷塣
⵹ģ˹ضӵƺ죬ûһԱùΣȻ˵ĳɼ㣬Ҳܴʲô
ϾˣֹĳƺŶҪɶࡣ
ɵȻ֪ʲô˵𣬾籭ϵĳɼ
һ㶣漴ף籭ھŮյ˰Ҳƾһ֮͢۷壬ҲΪˣǵĹâŸҫۣκα޷
ϧйǰ͢ǰ̾˿ɾ۷ȻǲȫĹͣȫʵǱزٵģ˽½ѡ
裬㲻ҪģЦйǸصĹȣ12˿ڵĹҲҲԱɣ
裬˽٣˹ضͻȻһ䡣
ţһ˵ֻ֪80ŷϣڰʱΪñϷ¹32սʤǴ˺˳˵ʱ¹Ҷӣڸֲ֮ǻЩ
һȽϳ˹ضЦһ£Ĵ㣬ΪʱŸոճ
Ȼҵϴǵ¹ʷõԱЦ˵϶ѵġ
ҲףʵΪһԱҫǲμ籭ıȴƫƫѡҶӵĻᣬϱӶΪʲô
̾˿ͷת˹ȥ̣˹ضʲô˵һƿơֱӾ͹ȥ
˵飬֪ˣһûô򵥡


  ʮ ͼ
˵ĵطͻϵ㲻ͱҲԶⲻ˵ģˣȫִ
õİ취ʹԼΪǿģſԻһԼҪġ
ܿܣô򵥡
һˮƽ籭ĳһҵΪһ˶Աμ籭ΪԸĸҶһ
Ȼʷϲ߳ȴһֱԵ籭ǣԭܼ򵥣Ǳʵ̫һ˵޷ʹΧӱԷ޺ŷ޵ԱΪ
У˹ʲΡάΡ˹غ͵ϡ˹ٷŵ
Ϊ1980ŷֵ˹ضȴȻûвμӹһ籭ⲻòɻ
˹ضƿ¶ǣľƿݺݵ˵鶼ȥôˣ㻹ƺȵѾˣ˵ˡ
˹ض˼ĶЦЦſʼ˽͡
¹һֱСʡڣֱնûеõЧĸĹۡ
νİھҶӵϣ԰ʶӵĶԱռһңϳҲ԰ʶΪףͬһλõԱ״̬ʵʱҲ԰ʶӵĶԱȡ
ǸʱӪԽ¶ӵĳɼҲԽãһʵ
֮ʶԱ¹Ҷžصĵλ˵һȨֲԱֻܰǶ˲ˮĽɫһ˭֪˭ͱƵġܡ
˹ضͲʲôšгıҡͲʰʣҳֻǰĹͲ˯ʶԱҲ䳰ȷ
ǰʵԱһıߵģܵ˹ضǰʵԱҲҵʵǰƣһ˹ضԶ֮
ʱѾ˾˫ķԽԽ˵ĳ̶ȡ
ڵʱ¶߶սʤֱʱѶȶԶԶûеھ׵Ѷȴ
ƽ⣬߶ھʱһֱܺõг˹ض˺ϣרְأֹз³÷
Ȼ¹Ӯˣ˹ض³÷һ򣬰21̭ʱҲʹõ¹ٶȴƽ
ҵʱܲˬǳˬ˹ضҧơƿǣٴκݺݵĹȥ˵ô໰ɣǵ¹ģҷ˽İţ³÷Ҳ˵ˣʲôõھ˵ޣ
˹ضݺݵ˿ڿˮ޷޵˵СŵҪΪԼ˭ǰ滹ԣʱҴгԲͱʱߵӮñ
֪ʱ³÷ڲʱ׶Ľ¹ӻñʤģҾ˵ʱڷǰԱ߼˵׼𣿾Ҫˣ
Ҳġ³÷Ԥԡ
˹ضֹһͨƣŽ˵ҵʱǸưСֳ嶯ʲôأŷϰѵ߶һ٣ǸˬҰѰʵרһԵĶ˵˳û˸˵ƫ˵߶ǰʵ߹ʲô˵ģⱲҲҶˣҲ£ҵʱͶ̨ô߾˵ң¡˹ض˳¹Ҷӡ
ֹס㵸Ȼŵ˹ضϣ˵̫ˣ˵˼Σÿζ
˼ĵ˵ͷ
ʵÿҶͬڹҶӵʱ򣬳ŷ޵ԱӴͲӵԱֵףҺð͢඼ŷЧģӰҲǺܴ󡣡
ҪĻλڣû˸սȨʵ˸ƨ
ЦЦ˵ڰǵʱ֪ŽǸ𱬣ͰԱÿҶӵԱˮݣڱʱഫ򡣡
ȻҲ˵ʵδйҶӲҲһˡɡɡɡȵ𣿴ͬСѡ
ʵӵ¹ӵķչ˵߶Ӣġɻһתһ㶡
ſѾ˹ضЦЦ²ܺȾƣȴƫƫȵףҲ졣
ʧЦԭ߲ܺȾưղſôͣΪľأ¹ơ֮磬ƢĴȾȴƫƫһԸֱȴܺȾƵļһ
֪¹Ӻĳɼ𣿡ͻȻʵ
ûǴĻ90Ϊֹ¹ӻ籭Ǿһιھǰɣ
ǰ̾˿͵¹Ҳԩˣ86ӵ¹ӵ˴񱭣ֱ¹˻ȥ
¹Զǿһ˾ȡʤģһ˵µԱǶôܸɺҪŭ͵λǿϵŸɣʹȷģҲվһߣΪ뿼ǵȫֵȶһǽ˻޲ܹˡ˫̯˸εı顣
Ǻ˵Щʲôأ㲻ʡ
㲻μ籭㲻籭ȡúõĳɼ𣿡ɷʡ
ĬȻ롣
ΪйˮƽԸ𣿡ʱЦħʷϣͱǶģһ٤һ·
Ȼɼ˵޵ʵ˵һ˾ͿԴйɱ籭ȻǹҴûн籭ľȦǣΪ籭߶ԶأС߾𣿡
ɵĻħĹƻһʳ飬һʱͻȻԼһжû壬ûһǲǸĴ񱭵ģʹҲС
Ҹô죿̱ϣңʲô벻
㣬ڵ¹ӻԻ͵ʱǶ۵˭תžƱķӦ֮ڡ
Ȼ³÷˹˵һվ˫۷Źɡ
ܴҹȻûпˡ߼תľƱЦ˵
˷ܵȥﲻס˵ȻϵⲻˣҸɴ֯һϵֻҪֺˣҲûʲô˵ģ꣬Ǹţ
ЦЦﲻס룺Ͱάȣϯҿţ籭Բŷ޺ͰĵеȻΪ鷳ҾٶһЩ鷳
㲢֪뷨ڹ̳ĶթҲ˽⣬һľɵĽ飬Ҳһ߾ȹսˡ
Ҳ˲УУΪӵźļ䣬Ҳйı׶ˣҪǣӵй̳ܱȵʹʵʽһеһУȥԿйЩ棬ǹɳ
꣬ΪʲôЩѵ㲻֪Ϊһǿĵ𣿡һȫƣһ־ԵäĿţţڿʡ
ˣЦЦûжֵǼįģ㲻ڵ̳̫㣬㣬Ƶ̳ϲҪ֪ҿص򡣡


  ʮ 
ɣص˾Ƶ꣬ûкͶǽԼȥһ˾˴ϣÿһ¡
ҲʹעҪƽڤڤкһʹڵ·
ûԼʶǮҪԣҲȥƱôһǮû˹ԼͻǰһڡΪζսãû˼£Լ֪ƣպֻһɫġͨԱûɣԼҲ֪δй
һеһж·ǰźõģҲãķչһ죬Ҫ
뿪ֿɭʥնЪϢͣĸϵ˲࣬Ъڵһ֧нС
ᵽ࣬ǲò뵽ѾƣΪǷѾƲ
ֻûãӶһֵӰ뵤ڡ
˵ͺ¿ǰгԱҲǱΪĵ䷶98籭ͷļһͺһҽȥǷӶڵľԹҲڷǿĶ֡
ʱڵԶûԺ󣬱ϾСŷʵû̫ΪʵʥնҲһֻʺԱӢ׵ĺžֲ
ˮƽڷҲƫˣɼҲһֱȶһֱ37ǻ߲ɵͲ͵ģϴλ÷׹ھ1987꣬ͬʱ˷ЭĹھΪ˫
ȻʵеģǶⳡʥնһñʤΪⳡʤԺʥնʤ¼ﵽ12׷ƽŷ޼¼ʤ¼
һǺܹؼıᵽһؼĳ̶ȣ˲ԣп˶ϣԼǼ֤ʷһòӽԱʾǿҵĲ
޶ʾӲһ֧ӣӵͬɫԱڲŷ˱еĽһ˳ǲΪʥնƼ¼õİӡ
޶˵Ȼ㳲𣬵Ǿķ˶ĳŷ˱ʥնֻʤ߱ʱȣߵʵϣʥն˿ռơ
гڣڽܼ߲ɷõʱ˵ҼȫԱڴĽ֡
Ȼ˶ûԣôѶϵ˹ȻҲʾòżϺһͨһڶĹӲ񫣬ųһЩѾãҲڴ˽ơ
ǰ˵Ļ๧άҲᵽһرζϾԵ½̫˳ˣ˵˵ĻҲ˵û֣ͬӵĹҶӳԱѹȥ
Ȼʹʥնһ·߸ͽǷҲÿһԮõȷʵ˵ıҪʥնʤ¼ʱ򣬺ܶԲԾľվ˲һߡ
Ѷϵ˹ûпӵ޵еĵزڲ࣬Ǻܿصģ˷мڣڷϻһ油гĵԼ뻯Ĵ򣬼ʥնµƣ״̬ӲͷҲʲô׵顣
ڲˡУǰСʱ˵Ѿϯͬǣӵ⣬вοͻר̴ظˣĿľΪ˼֤Ƽ¼һ̡
Աһμڣк͵ļһδڷӵгģҲվ۷Աɫļɣ侲жϣ;һ˷ܣһˡ
ǸоĿ⣬ڻͷй꣬ԳͱΪ񻰵š
ѺõһЦ˵ͷоƣҲЦЦ˭֪ڳϱʱûѵġ
ʽʼȿ򾭹ŴڵĽ£׼ͻȻеһ˼ҽһһģû뵽ڵĶô죬˲䱻һ£ķӦٶҲڱε֮һԷµƤһ¡
ʯ֮У˾ͻཻ˼УҲû뵽ԷķӦô죬һע⣬ֱ˻ȥʧȥλõ㲢ûƤ˵м䣬ʱ򲨶һгԱ򴫸ǰİ֡
˶һۣ˶ԷеľȺ˫һν֣ƽָա
ȻǲӽһۣǰȥǰҪĽ֯Ҳıȥ
ڽǰһƯĲ׵ڵĴЩڷ˾
ԣĿǰľٶڵģݹ½һϵսֵӵֻǺڡ
һʲôڵˮƽĿãȻڲС޷ȫ˶֪϶ǳ֮Ҿ˵Ѿ׺벨ӽǢϣת᣻ǿνǽ귨бõıˣֻĹâȫǹûԵӣҲӢĴƾֲţںʱֻ˵һ׵Ա
ֻϵһռʹĶˡ
޷ڵһԪƽݿ˵ǳӴԺͱΪĽӰˣ㾹ȻѺǵһĶ֣ⲻò˵һʵ
㱾˶֪ɣ֮پȻıǺͺġ
Ҳ벻ô࣬ĿɿڴУֱһǰףͷش˵Լ
ԼὫһε˳ĿضһбõһͷţǱԱûգʥնһνʧܡ
ڡơԼĿǰҶӵĶټĹͨɣôĸ˾ʹ˷Ŀǰ߹
ҲζţҪһ˶ԿҶӵĽͬʱҪһһľսܶ˲ΪһѺıʵڹƽ⡣
뷨ȻûдģŽ˶ʮӣڳռݾԵƣʥնѾвţҿʱƵ70
ΪеĻǾǴشˣȻڳϲռƣҲвţڵһ򻹴ϡ
ֻҪڣʥն;Բôɻʤ
Ѷϵ˹Ҳüͷ壬ŽĻףת㣬ɷ󲿷ֵĽҲҪǯסڣΪʵ̫Σˡ


  ʮ 
Ҳǲ֪ڵֻҪҪһԱУԱʱռ·硣
ϰ볡ǰʮӣ潻ĴΣһƽʧܣ˵ġ
ֵڸֹˣΪϾؼ汸Ա
˵˽Ҫһµͷͬ⣬ִʺϹķչĳ̶ֳҲΪһֽ
ӦǰԼǵĽԼ˵ҪǲĴĻĽټ70
ȫ˽Ĵ˺λãùۿⳡԱǷ˾˭Ҳû뵽ڵô
յĻڱˣѹһĴ󣬳˵ٶȣڵʶݵķӦһжһ15ӵеģԼʹˣǽ˦
ʱڲûˣĻôν͵ڽˣ˸û㹻ļܹ֯
ʱһͷڵͷʱΨһİ취
ٴõԻ㣬ǰһˣ׼ǿͻƣǰƶס·ߣʱҽŽһۣͻȻת˹ñ㣬Űһ
û׼ʱ˹ȥﰵޣ֪ڵıعȴһûУǸ
Ѹٵǰȥ㼱æ׷ٶžԵƣȻһʮңΪڲҹڼ٣ڽǰѾ׷ˡ
һ強ѹһעĶԱõʱŶ򣬿ǶԷƽҽš
Ҫţһ˲ķӦǺ֪ܿ϶ǼٶΪһ߳ԱֻѡŵģΪɹ΢΢
ȻֻһȵĶȻһģһж֮ڣĽѾ·
ĽżƤʱͻȻڵҽٴν࣬ȣƫеײĽϡ
㣡սŵһɲͺ¿ͼҪţҲҪˣԼ档
ʱҲѾˣڵѾʵʵײϣȻǰȥصˤ˲Ƥϡ
кԥһ죬и˲ǰ23׵һ
ڲûˤԱһڵʾԼǶôأǺģҲûҪƭȡеͬ顣
ĴӵϱڳЦЦ˼ԣϵˡ
ҲЦˣļ򣬺ǹĻصĽء
õŵ£ǲءԶȥıӰڵֹһ䣬Ȼ˭Ҳû
һİ£ʥնڳ˵ǽԼƺܲԸĳ䵱ɫ
ͬڹҶӵ֪Լѳ˽ŷϸ⻹нųɫ򣬽Ƕȵٶȿ죬Ҳ
ǰҲͰˣҪ˻ãԼϡ
Ѷϵ˹ʲôз˻ãǽҪǸ𣿣
ڸûܣֻһҽźݺݵĻƤ·ʱǽǸֻƤ򻮹ǵͷŷȥ
ƶþȫķȥһٶʵ̫죬ҽǶҲָܵƤ򣬵ı˶ֻܸɵſƤ
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALˡ˽˵ԱĲţܱˮƽĻ98籭ǰĴи̨ͬ׼ˡ
ѵ£¶˺ںڵëʼ˻ÿһλֶڵһĻ
ǳƨЩ޵룬һ˴󲿷Լ㿴ͼȻϵ
㲻飬Լƶοڣ˽ĸΪ͸ԷֱţҲûа취顣
˵Ļ̹һ˿Цѵһ˻ᷣ
ƺ͵Լ򿴵Цݲ˸սÿЦݵʱ˵һҪùˣǲϽ賵ʱ򡭡
ʥն¿ȴûйڷڣΪʱѾôҪˣҪǸϿ
϶಻ѹΪƴĻǾԲԼĶ֣ʱϳϷԵһĻ㲻ǯסڣĽȴ
ǰӵͣĺ޷Чѹֻܼ·
Һòĺ߸ͷ㰫ڸ߿ռ̫ƣǱȰǽݿ˶Ŀն֪ʥնѾˡ
Ȼǰ鲻ϣⲢҪģҪȡλúõԱ֮ʩ
Ҳкܴһڱƴɣòһ֣ǱʶѾʹԼҪĴͷл֮ȥȻѡĽʽĺδؾסĿը
ʱʥնռţ˭Ҳûע⵽Ѷϵ˹Ҳĵͷƽǳ£ȴû뵽иõķԽ
ڣϰ볡ʱڽǰһλƵ
ǿͼѾתɹµҲҪĻᣬʵûа취Ĺ̫ͣ׷󲻷棬ô϶Ҫ
߯վǰǽеڼ˼۾Ūδһţ㱨ǿ϶ˣ֪ǴŻǴˡ
վλãһ̫ͨ˵㣬ѵ
ȻҲһȻƤĵײݺݵһ飬ڸղһһ
һĲǶǽһûüӦƤŰֵͷƤţǡ
Ҫ˵ΨһͬľŽķӦˣԱ¸ûĹҶˮƽһ㷴ӦûеģƤֱҽǣ
𡢸졢ʱֻþɥݣʽǰݣƤתͻȹŽмܣҲǿ˺ܾòнյĳɼ㡭
Ҳ¼񣬵ÿһԼ𾪲ѣһSͻʮ㣬缶ˮƽڶĻҲԼ첻ѣʽ綥ˮƽȴͬʱһϣⲻòԼԾ
ǽڼʶˣԭоУԼͬķʽȴԼĸɱ
ѵô𣿡ڰ̾һȴЦԼ
ðɣûнٱȱȿɡ¶˾ģ̧ͷ˲õЦݡ


  ʮ Ʊ仯
ϰ볡ıƽֽ˫°볡
гʱ򣬴ĻظķŸղŵ򣬴ŵƹǽһһǿǾ֣ѵСơܣ
Ҳܹô룬Ϣһ仰˵ֻĬĬںˮϰ볡̧ľһ˶˲ӵĽ
޶һԲ°볡ԷΪȡǡʱ͵Ϯ
ͻȻˣҲ䡣
Ȼֻж̶̵ļ֣޶Ѿ֪˼ҲͬԱԲʱڱ˵ֻһͨķױҲǹʥնʤ¼һ
ûԸԼʧܼʷ¼ϣغųҲûʲô
벨ߵĽգʥնǱ߾Եúɡ
׺͵ԼǽǣһЦ׷ôģΧȫһ̵Цſ֡
׺͵Լһְֳһ˸մˮƿڳһٵģݺݵʣСӣжپûóģʵʵһԵĶȻٺ١
ҲԱ߰ǻǣ򲻴пдд裬Ҫ˽ٺ١
һЦôడÿԼصΣԼҲǿֻΪ˺ڽŻѡʽܹԼ
ǷѶϵ˹Χϰ볡Ʋܴʲô°볡ԷţǵҲһ鷳顣
ӵĶԱٴβ볡ڵʱ򣬹Ƕ㱧ҵĻԭгϢʱĻнǶȲͣķĽ򣬼ֱһģһȽģǶΪǹöԷԷţѧ
Ǽ˲ĳɾˣֻǶ֪ǣѾϰдʦʽֻʱˡ
ٴοʼʥն
һֱעڣԷҲǴԱͨʱҲһֱעֻ˲ֳӣϧĸо
ӢӢۣˡ
Ѷϵ˹ϵǣ־Ȼʼ˻Ҳʼء
ѵ־ƽ𣿡Ѷϵ˹ѽ޶ѵַʽǵʤ¼ǲܵİӦ֪ʱÿǵĴŵġ
ǷѶϵ˹벻ͨϵҲǷǳ֣ڲǱˣӦȫصĻܶסʥնǿĹƣʲôأ
ʱǷͼʱõķǸϿֵĿľͻԼ¶
˵һز̫вϾһԱԵģĽ֯ĻĹԺԲˡ
ֻڵĲǿҺĬľԲΣ򷸹棬Ϊ˷㣬ɳ˽ߣԲ·ڱ·ϣҲʲôв
Ƥ˫Եһ²ǴһʵıΪ˽ı
ֻӵĽ˵ԱʱȻڰﲨΧ޶ĿڿǳԣǱס11ƽ֣Ŀʵ֣ôҲʥնʤ¼Ӵ˵ҲǿԽܵġ
°볡Ѿȥ˶ʮӣʥնҲɱƫƫ޷ÿֵĴţĺǿǼƴԼʥնս
Σ׻˵ӲģӲ²ҪģҪĻ²ҪġڲȺһҪҪеˣ°볡ʼڣһֱ˽ĶҾԲ·
ԼεٴѾǲˣÿԼµʱһϿҵİԼǱ飬˶ġ
飬½ſһ㶼Ȼûʲô˵Ķˤ˭Ҳܲˣƫƫĵص㶼ڱ·ֱŸûлᣬ㲻ݵ
ʥնٴνһŴɻ󣬲ӽ˻ˣѾܲ˵ǰȰ£С
û˶λ˲ɻ󣬶ʥնԱ͹˵油Сһǰ棬˲ĳֹЩѾʼ˳ˣȻȥֹʥնʤ¼ǼȻֻӽĻôҲûҪȥӱĹˡ
СȻгʥնùµ½ʱ򣬵ҲһС鷳
Ǻܿͽˣ߲ߡõԱеĽƴΪЦǡԲͷ
ۻһ·Уǵȴûͷȥ򣬶˹ȥȻʹҲδؿ
ʣµʱ䲻ˣʥն˵ʤĻ͵ʧܣƽҲǲܽܵģΪŷ޵Ŀⶼעǣעⴴʷ¼һ̡
ʥնѹϵʱûע⵽Լ󣬾һƬߵƽԭʱ򣬲ķȻʼˡ
°볡ʮ߷ӣʥն˽ĻᣬеĶԱѹֻߺгӡ
Լ򽫽򷢳ǱԱ˫ȭڽ£չһο칥
ãõһ˲䣬Ԥе鲻ԣҪǣ̫ˡ
ƴĻ׷̫ԶֻĿڹѹгĶףǰͻ
ҺʥնԱгľ벻ԶڵٶҲ죬ܿģչŶͷ˾ͼеڵߡ
ֻĶδųǿĿԱȻСϣʼ޷ڽµƤѾΣҲҷ档
ʱ򣬾˵һĻˣ˵ļлڽ½һɵĽǰŽżһ
ƤŽڷ˹ȥô˺Ž֮䣬ųʱһɫӰٳ괥ǰὫһι꣬Ŷźݺݵһǳ䣡
ˣ°볡ʮ߷ӵʱ򣬲ƾһο칥ĻὫȷٴȣľǸոϳС
ɣѶϵ˹ݺݵһߵ˰ϣѾܾûˣǰơٴαŽ
źڱһ𻶺ĵѾ˶ֵͼǳżѹϵʱ򷴹ڼʹ֪ҲûʲôˣΪֵıѾóˡ


  ʮ ʱ
вʮӣʥնһҪ򣬻ѾΪ˲ܵ
һϸеŭִ򽲾ľʵսֻҪӮκηǿеġ
ֻղڵǽŴȷƯҲòϣҪԼˡ
㲻ʹ˷ʥնҲᣬʮӣץסĻδزܰƽȷ֡
ʥնٴοʱ֧鶼һˣûм͹෴ģԱ侲Ҳӵ졣
㱻£ǻеԼô˵ҲǷҶӵԱڲ٣ǰջ棬Ҫͺ¿Ҫǿϼ֡
ǰʱıʱڣԼһֱ޷ƣԭΪ̫ٵԵʡ
ʵҲֱӵĹϵΪڽΪĵսʹõԼô󽵵ͣӵĻôĿͻɷԼƷ
ֻӲҶκһ˵ģΪǵһ֪Էϸڡ
ʥնĽת˵ԼϣòķضԱѹǾԲܷŵģǵԼҲСѾкü֧ǵĴˡ
֮£ֻٷֳһȥصԼ򣬷ǾԲֻҪ֤ˡ
ʮӣڱ·˶ԷضԱõ·Լһŭ䣬·˳
Լѹ¸߸Ծ𣬵ͷ򶥸ߡ
ӺʥնεĲ߻ǵԼڽǰһϺһø·ķǿ¡ţٴδƫ
һһĹȥоʱӵʱĹڱĻӣʤǰ
յѾĲԱţƤǰô˦
ʱԼٴ֯˽ӵչŶĴһתɵĻιߵķضԱǰƽ
ֻʵ̫ˣССİ˳ϳĶʮһˣԼûʲôƶĿռ䣬մΧ
Ļʱһ㣡
ԼûԥһģȻȥһ˳ɻγһǽ
Ӳó˵ٶʱߵţƤǣӭƤһƴĳ䣡
ƤûһţǱҮ˹嵲סû취ʵ̫ˡ
ֻһжԷƫƫǰʱѾԥˣӭŵصƤزһֱͣӾͳҮ˹˺ʱĻûѡ
ǰ滹ʣѾٵΧ֪Լԥһ£ô̾ͻɥʧĻᡣ
˹ѾĶµƤ򣬵Ҷ뻯ĽŷǷǳɵġ
ʱٶҲȻ޼ɵǰ
ûᣡ˹ŵķء
ɷжǺȷģǽڿһ£һĶȴö˹۾
ý潫ƽƣǽеһʱͻȻһ˹ƽһ¾ʧȥˣڵǰһ̣ͻȻ˿ʥնֿɭʱ򣬼ʶʹùУ˦ţβ͡
˶˹һҲʱո㽫˿һ˲䣬׼ƻͻȻҽѾһۣȻͿԷһʱѾȫƵǰңҪԵģһԱѡ
濴ŵһ˲ʱ֪һ϶ĽˣղǸ˷ʽǳ죬쵽ողżһ
һ𣬶ʱһ˼·ȻƤвͣ㣬Ѿܽ˴ｫƤ𣬿ٵгȥ
˦ţβͼϼһڷʹãڵľעĿ
ڴ㣬ԼжԷɵ˳Ǹղŵһ£ԼҲ첻ţβٻѶ̫ˡ
㽫гķ㣬ȻȥͬʥնԱҲȫصԼİ볡ʣһӲҪץʱȡʤ
ǣ̸װ
ԱƵߵȦϣҪģǰʱĥѡ
򷢳ʥնԱƻıԼĺ󳡵ţ׵һʥնİ볡˦˹ȥǸطûвԱ
˸߿ֱӸгչŶûͣ򴫸㣬˭֪һνĻˣôƽֽʥնʤ¼Ҳơ
ʱ޷ƶ˽ļֻǿڽ£Ҳȫĵסˡ
򣡡Լұߴûԥżһͱ˶дԼʼ˽
ƺķѾվ˽棬ǵþǣƶԷķضԱг³Ľռ䣬ԼѰһš
Լ˱Ŀ棬Ὣһƻ򶥵̫ƫٶȻۿҪˡ
˶ΪһҪߵʱһӰٵĲ˳ƤһԾ嶥˿ӦûУĿƤײţ
32ʱ̣ͷʥնȷ֣
㼤л裬ʱеһʥնԱǵΡ
Խλȣ
ű߲ø߾ٵӺȷı飬֪ǿЦġ
ٿһһͷ
㽫ͱ˵Լ򣬷ٵڱȥܵǰʱԼý򴫳ƶһ˲䣬һСλһ򣬵ȷԽλ
ʥնԱ׷ǰִѶϵ˹Ҳҵ˵ĹԱۣһϾǹϵ¼Ⱑ
ǲезǲɸĵģһЧӹһ١
°򿪳֮оʹ˱22ƽʥնʤ¼ڱơ


  ʮ Ĵ
εĽ֣ҲǼ˲ܼ¼ƽڵĶ飬Ҳûбʲô
Ľ£˻Է˫ֵƬΪ˵ڶ졶ӱͷƬǣ۷ĶԾ
˵ⳡҲ˺ŵע⣬ϸͼ˹Ѿǰڷ룬Ҳв˽»á¬ƣת顣
ʱʲô֪ΪԶڰĴǣɶɺһ𿴴󡭡
벨ıǷϰһ͸˼º;ֲĶһĴǣҪΪ¿һƬĴɶδŮѡɺǡ
˼ǴģչĴкܶҪӦԺһű㬵ĻѧУ
ȻѾ˶죬ϰİĴȻɫˣˣǶȼٵá
ĴǺһ鲻ǵʱֱȥ󡭡
ǰǰ˼ʮ꣬һֱûмĴĴǣԺúԸˡ
ĴȻܶද԰Ĵ󣬵ƫƫϲЩѱĹԱһҪȥҰĴڰ¹˾ԱĵȰ£òȥҰ԰
֪ЩҹϹȥʱӭģһȺȺڶ˯ļһ
ͨ԰ĴΪǱѱģϢʱҲ˹ǰ조ӿ͡
εİߵ࣬ЩһһӶ˳ڳϣŵˣĴһξãһô顣
̾˿ϵĵʵ̫أúõһ£ˣһô˿ĵ鰡
׿˸뷨ص˰¹˾ΪŵľƵ꣬ôʱˣϢҪޣڻܽзޣΪͷڻǱ׼ġ
뵽˱׼ģ㲻Ц02籭йʱһ顣
ڷɶʱ䷸棬ʱĽɶĴȣǷ޾ͽ̿ᣬ¶˵Ĳλ
ƬƤѸϷ޽̿¶ԸеĴȣԱ߻һ֣ҵĴԸ𣿡
ЦһƬˣȻֵĲˣһڴЦͣҺԱûбˣȻһΪ񾭷ѡ
˯һڶϰ˵ӣϤʱ䣩㱻ԱѣӰĺ̲
㻹ǵһμ˵ɶ࣬ϤĹͷ˵ʱ¶ſɰһжƱ־
㣬ɶҲǷǳϤϾ˶ǸҲͬԼٶȼѡ֣һۿʱɶҲתƵϡ
ԱǰΪ˽ܣʱҲûбҪ˶ԶԷǷǳϤȾ˵ܸˡ
ʱ򲻵ɶ࣬ԱߵԸŮɺǺ͹ԱıҲǳ˸ӣǳԹҩ֡
ɶһӦæ˵ã裬û뵽˵ôá
лле֣Цʥնʱǰ
ǰ𣿡ɶЦЦϾһμӹ籭Ķѣ׻Ǻ𾴵ģλҰͬɺǣģء
ʱעɺǣŮǼƬģĵ㲻ǺϲȽϲһЩģɺŵͦٱҪöˡ
ǳòһ㸺ı鶼ûУЦݲõɺ֣˵ӣദʱҪǰˣɷ羰顣
˼䣬ɳ̲ϵãԱܹľϸڡ
µĹһϷԣҲ⣬ģɺǰһԸŮɣʵǣɳ̲еĺſ֣ǰһȺɳ̲ˣɶ޿ɵÿʱɺǻ׸ʾ
ɺǵķ֣ĵۻ־Ȼ㲻ðȴѾ֣ɺϰʱɶ࡭Ѿ궼ˡ
ʱˣ¶ǿļ⣬ȻͽСǹͶۣôҲǿʮꡣ
Ȼɶûļ⣬ֻ˼ױġ
ԸҲܱȵһǴ
ĿȻɶ࣬ʱΧóһ·Χ·˹ľ
Ȼ֮ľˣǸչãʤɺȥ
ɺҲڳһξժģ׼Լᣬߵȴû˿ͣϵİ¿ͷҲصˡ
ǹʣ¿֣뻶֡
ĹڴйԣĻʤȻҪ㣬ԴɶȻЩǲûбֳƽĶֵۣļԼ࣬۵صĻôԼԷĲͺܴˣϾԼǰ棬һķӰǰ档
Ȼ˫ûбʾʲô飬ôͰƻС
ԹϿһȺæĲֺһ飬۰
ֵǣȻȻҪױ
ɶɺһ˰ڲĳĶˣһ亹ð˳ʱİĴǸոģ򲢲ǺܸߣǾ˶ǲܵģױǱһ岻ͳûˣ
ǹԱΪʣױĿľΪдڷУȻ߼ĻױƷǲõġ
һ˰ϣĽۣ֮ҵĪڴˣ
׳ı飬ױʦЦһǵһλױĲ񣬲Ҳð˿˧ر˵ľζˣŮױʦУ㻯ױʱҲԶӳһЩ
ױ̳ʮӣҲȹһѰʮӣУ㲻סµϰԼֱϵȻ㲢֪ܽʲô֡
ŪˣվӣоǱƽʱҪĶ࣬ʹױΪﰺɶ˧ҲҲȥˣʵǣ̫̬ˣ
Ҳһ飬Ӵ˳˰¿ֵȺǹ⣬㼫ΪƷԣȻҲкôֻҪԵƷΪǷǳõģϾĹǼ
¹˾ȻΪΪرչǣԸ߲Ĺϵӵ


  ʮ 
ĿǰݣٻȥһЩۻһֱ֪۵ʲô
֪ˡ
۵ľĹ棡
ʱɶɺǵıݵʲôһԼȥʱ򣬵ݾһĺCUT
ı۾ʵ̫ˣһʲô·߲á
ߵʵǱŤúƵ·ߵĺûа취ֻ޸һΡ
ҪԭΪǴǣڵѾﵽһԱԱĳ̶ȣΪģΪ12йˡ
ʮڣÿһƿֵĻðַԵݲľרΪ޸ľ籾
籾޸ĹҪ͡ߡˣ߶˵ν֮ãΪҪ򼼣Ǳݡ
޸ĺĳ£㲻ҪPOSSˣֻҪһվȻɶעͼϣʱһµдž滨ʽƶ֡
ڰµӰʦ͵˵ûа취İ취Ϊݼʵǡ̫ˣ
һϵжԵ˵ڷĶ㿴Ǽޱȣǵ㼴˱ݼ̰ѵݵ
ŽţҽŽһĵϵȻҽűһʱҽת˸Ȧ󣬷ڵϵὫס
ۻңֻ֮ɶһ˿ŵķֻĽһһεģȻȵͣĽϡ
Ӱ׼ݼĴСУľͷϰ⣬ôԼĽ͸ˡ
ȻݼôҪһվվõģҪƵıĲ棬Ūĵһһ飬ڽ⡣
ʮеĹʱһһˣÿÿҪãȻ޸˾籾Ǿ͹һվһӵʱһһСʱһûһܹġ
CUTƣһСʱ֪˶ٸʣڶ֡CUT־֢ˡ
Ҳƣ˷ѽ۾Ͳ˵ˣǴСǮôʱķһ˵Ͼòˡ
Ҳ˵˼ҿǴеĴƣص۲ɹɲΪԼ˹Ƥ߷ͻ֮ùĿ϶ԼܱȻԱҪ׵Ķࡣ
ҲˣƣﱧԹǰµĸ߲ڵСආûڿģôΪԼһۣҲù
ΨһûӰҪлľɶˣۻ⵱ڣ˺ŮɺĵȺνˣͲĵʱ䣬óչͦ졭
㲻ˬʱ򿴵ôˬӲˬ
㲻üëһ£תɫѵļһʱͻȻݺ˾䡰CUT
ˣ￪ʼôôҰޣҪģⶼ֪ǵڼˣ
һܵߣŵĲᣬΪͲסˣû뵽
ˣղŵıʵ̫ˣһ
㵹˵ϣԭĹô򵥰ֻҪô˾ˣҲ˵
ĻڽйȥɶͲˣֻһԸ˹һԹ
ߵɶߣٺţǴŮզ㶨û
֮лģҲٺЦţȻһV֡
ҿô죡룬һǲϱӾעõģ֪ɶ౾ͲʲôһյĺɺҲǡ
˺ܶŮһ𲢲أɶ಻֪˼ŮѣںѾŮйϵˣһǰ¾ֲܾŮ
ɺһһ̰ɫһչıٶȸϲϺɻҲܺСһˡ
ɶɺǵıֵ˵ĶԾˣ˵ı鶼һξ͹ǸڸԼȥˡ
ڵͷϷΪ˱֤Ժԣݾ˵ĶԾһԽΧʮڲͬǶͬʱ㡣
˵ֻҪ˷ӾˣҪʲô飬ʵ̫ʹˣ
Ҳ˵ĵһνˣǺԣɶռƣΪÿһνĻ˵ķظһˮƽϡ
ĳɶ໹Щݵİŵģʱǽ߾ȫĴ㽫ˣֻǸ֤
ɶཫڽ£㣬ʼ˲ȵ
ɶ˵ľ֮һ̾ĽӴڣٶȺͱܷӳޣΨһһĲȵϡ
˵˵ĻɶҪͬɭҪôһЩ˵ĵ˶в
ֻЩ͹˶֣Է˭δһǰ棡ȵļٶƭ㣬ıȴǲܵ͹ġ
ɶඵȦ㿴׼˷ͳţʱҽһŷ˹ȥ
벻£ĽԶһЩɶﰵϲҪǰͻȻһ裬򱻶
ɶȻͷȥ㾹Ȼ˫Ȳ180ȣĽ¡
CUTٴκʵ̫ˣʵĹ˺ؾ缶ġ
ͷʾʱĽžֻʮңɶܿƵģǡǡƹԷķطΧ˷һ˿
㷢ûйƤʱ򣬾Ȼֱһ浹أٴ쳤ֵɶ벻Ľ򽻳
̫ˣ̫ˣݼĻ׼һͷ
ɶЩŵ㣬ղĳѾܴˣǾȻԷµľסˣʵǴ⡣
ȴղһʵǺգǼʱĻô˾Ͷˣһǰ棬Ȼ鴫
ֵˣڸղŵĽɶҲ֪ⳡӮˣΪ۷صĻԼǿ϶סԼģļ񲻱Լ¼񣬶̾ĿҪԼ֮ϡ
õƤʱҲڿգΰɶأţβͣ
ֵɾ䣬ţβͱȽϺãһʵ̫ˣǰͰҶһĹƬУС޵һ˦ţβʵ̫ˣʱðײá
˹˵ķЦĴɶ࣬һĵ׾ð˳֪ҪʲôʽֵأϾˡ
㿪ʼӰʽҡΣɶϤΪĹ˺ܶʱӣӰʽĹ˷Ŀٱãѷ
ƴˣɶʱעһ͸ãϲݾŵģԼֲǷضԱĶѼϼûʲô
ҴһɲǣɶĽ˳ԼٶоԵģһ΢һ϶ϵ
ǵŽӴƤ֮ǰ㼸ʱͻȻŽһ򿰿ŷ޵Ľƫ˹ȥһŵ˦ţβͣ


  ʮ 
ɶ˿νǺ޷Ӧһ˲ԼҶӵǰά£ƾ˳ġ
ȻҲùΣǻҽţû뵽Ҳɣȥһɲǣɶ෺һ޷ƥеĸо
ֻǱ棬Ͼһǰ棬ֻǰźţʱиôǴ˭ļ˭һǿġ
ɶźʱѾ˵ˣʵ̫ˣû뵽Ȼߣֱֱţ
ҲӮɶܿİɣӵģǹааЦߵɺԱߣֱϵİ¿ﳤȥ
Ľݼ͵ĺõĽˣҪ̽˼ٶȷгԤϣЧӦԳѾĳƱͷˡ
ҲϣⲿйһµĿ񳱣ɫйԵģͳ棬¿й۴һйгнɿڿֵķݶ׿
ʷϴûгֹģ¸߲ǳ⣬ָĻͷʮӢΪϸˮѾΪǵҡǮ
ò˵һ䣬ŵĽ£¿ĵФΪ˰װһʱ۶ٴǣΪ˱ģΪ˧ĵƬ
ЩǺ󻰣òŲȥⱲ۵飬ɶཻһ¾飬ڿƻҪˡ
ǸһھΧɺתǵ͵ɫһ
Σֻɶûʱ˹ϵȷԵҲûʲôȤҪǣһǳҪҪ
ʥ޽һƾɵѵڣһȺԱڽб
ֵǣȺԱоȻһ֧һɫĻˣ˵һɫйˡ
ȻȺ˾93ġСԱ
ͬһ֧ҵĶһҲ˵ѵʱϵıȷ30ȡ
˳⳵˾400Ԫ³ޣң˷ɻʹֱѵ
վѵ⣬˿ȥһϤӳۿЩܵսѣõֵܣڡǰֲĳԱԶʱΨЩһμֵܻ֧
ﲻΪɣΪһΰ
ڵĽʮ㣬ǰЧ˻ޣЧʱõƤķضԱһͻƣȻҵԱǿĳЧ츳Ǳʶǲġ
ЧԱУмͷһ˦ĺΰһͷ嶥ϧЩߡ
עƽ⣬ճ̵ٶȣһĺ¬ӵ
Сӻǲڲʲôıֱ߽˳ڣƵ¬Ц˵
Щ۰¬ʶĻشͻȻоЩԣûƫƫ˵ġ
ͷȥһվЦǳ졣
油ϯϽһЩСѾ˳һͷ˽
㣬㣿¬ۣǰ˲Ƿ׵йĽ
ңָáЦţȥһ𣿡
˵δЩ֣˭繫ϵĶԱ֮һйһ˰Ȼǧӷ˰ѵأͬҫ
Կԣ¬֪ǴӰĴǸϹģæкԱߵ¸㻻ϣȻ󵽱߲ʾҪˡ
ϰ볡°볡ûмʱƣҲ֪ʱ䡣
°볡չʮӡ油ϯԴæش֣¬ÿҪߵģҲ¼Ǽһ
ʱ򴫴˵ߣ㲻ͷļû
һ仰Χ˶Ϊ֮Ŀ˽ӣǴǵһμ棬ѵڷ֪ˣ
ЦЦشʱ߲þ˻˵ӣдĴ֣ǵƣ18£16ϡ
18ԺĻʸְΧ˿¬ʸһһг
Ļ³ʱ뻻ġڡ˸ӵͻȻ˵Ĳڰתͷһʱæ˼һŵӡ
ô𣿡ЦȻܽ˳ڡ
ǡܵĴ̼ȽϴĻ˰춼û˵ġ
ʱ㲽볡ڣЦŴ˵Һã㣬ڵλǺҺúŬ
ϵĽСһƬȻղûпΪأû뵽żˣ
ʱӿ򣬱ֻģûж¬ڳ¿ЦҲ߯˵㣬ļԱûзӦˡ
ӵ7Ƥ˹ʱĪĿһۣǰıй˵ļȻУǱƴôͻȻɵˣ
⣬ͻȻоһգûˣͷȥǸղϳ16ԱԷɿٶǰȥ
ʼһ𣬳ϵйԱȫ˹Ǳйһͬ
Աľ״̬ԿӰ쳡ϵķӣ仰ٺʲˣΪ˲СԼСһʮֵľ
˹˶Է8ţһתιһԱƤճĽһ裬¬ڳ߿̾ѣ綥ԱĿʵ
ֹһԱԺ˽ϣбȥѾ׼ǰ룬̴һƯĻߴз
ֻƯΪһպƹߵĵײǰΪǰկͷԱû˷ᣬʵ˷Ѷѣһ򴫵ʵ̫ˣֻҪǰһȻͷһ죬ܷǳĶƤ
Ƥ·ŵϽǣԱ޷ӦĿƤš
40ϳһӣΪһɱ


  ʮ ʤ
ͳ뱧ס㻶ȳ嵽ߵʱͻȻ˼ǳƣԼС˼˦˦ԼһѣʱͣסӰ
վ޴ӣǺЦ׶Է˼ݺݵĸ˸ӵ˵Ư
ʱΧĽСŷӦһףأΪ˺㿿һЩ
ԼŮܻӭ
¬ڳѾ˵ˣȻֵʵǽһӰ㲻ǵһδ򣬶ǰ塢ˡһǳɣǷ׵ְһڶʵȻǿ
Ķʱͺˣ16Ÿոϳһ򣬵ٶҲ̫̬˰ɣǰûԱ
ʱ油ϯһԱߵߣ˵˼䣬Ǹ񱻲β͵èһµ˵ʲôǷ㣡
Ķ϶ԷɤҲ߯Щһû뵽Լôˣڰ֪Ϊ׵ԱٺҲ޷ء
㲻֪ǣͺǰԽ԰ٷ֮ʮϵİԱǴҵģʥնԭڰĺܿ죬һų뻯ĿİҲҪʰ·硣
һӣ¿ʼԷʿԵһأļڵ϶ģҳΪ˺ܶԱżܺżͬȻ£ϧԼǱ׵һ
Լ뷨Ϊһϣ֮ǣʱҪ֪ʲôࡣ
Ҳ룬ûϵʱܴ˼30Ƕֵʵأ
ݿһ㣬֧ҵʵֵһᣬԣ˽ӵİ볡
㱾ҪԭȡÿһĽСᣬȵʱ򣬳ԱףѾ˼зݣϰ볡ԼһҲñϷˡ
㣬һû룬ֻŴˡ
˵ˮƽԱ϶в޷ֹĴֻҪԼԸ⣬ָĴġ
СҲġǺԾһĻʵô¬ǰİű͵߰㡣
¬һƢûУһ޹ؽҪҶֵʵҲ̫ˣͻȻȻԭеĲͼƻν˼ǳƣǧܵܲܵŴ
˵¬Ҫۼʶһʵһ֧ĬĶУһôĵز¬ĵġ
ڳǾ޴ģһԽһɢɳϳһǿľţⲻ˵þͿ԰쵽ġ
ȷʵ쵽ˣȻĿʱȽϳǡʱ򴫸λõԱĶԱҪǣײͿˡ
ײвˣϷ·װȽĵѲϵͳýԱҪ򴫳Ĺ켣·ǾܵһǻƹķطΧֱ˽Ա
˵ӵĴ䲻Ѷȱ
Իطһ¸ղŵļ
ЧĽ˵һֲ߻ģ·˺ǵʱɹ˶ԷʣµԱע⣬ʱһܸɴ˺ЧǰЧҪģǰƽŶѡ
˵ϸڵĹ˼ͿҰôĽͳ֤㴫׼ȷԡ
ͷĸ߿ƻǺԵģǽĽ
ߵĺûжƤ򣬲ΪλòãĴ̫ˣٶȿ죬Ĺ켣ƽȣ͵Ա׶͵ԱŪþͻ
ŵĻ֤ɽ˻ʲô˵
Ĵ˱ȥˣֱǵɱŵйСӾȻĴÿһҺûгֵ˵Ļӹɿ϶Աġ
ÿһλĶԱӵһ£Ǵ˵еŮ񣬺ӵͬ˽̻ʵףһо
զӵ˶ûٽأ
Цڲдһ̣ԷԱǷ׷ΧȻҪǵǩöԷޱȡ
Ҳûã油ԱȥˣǲٴˣûԸ⴩źòײŵõżǩȥϴϴˣֱӹ￴
ˣʱбʰ
飬æ֧ܵרŵǩֱʹ㣬һӾǩȥԼ֡
һһġ
ǩ㱳ʹڰѶԷʮСӵ·϶Լ֣ΧһȺĽСǣ亹
ǲҲҪǩɣ㾯˵ֻ
ʱͲˣҪܺһոȻƬǩͿˡڵǶӳ㲻Ц뽫еļصNǩĳ棬ʱĽСȻٵĴ档
ݽ򣬻˶йϣ
ˣͻȻһ飬ǩĸģ
еĳԼǴ𣬲ĻһСͨ졣
֧֧죬źŤ˵ӦúܶǩԾ֧ǩˡ
˺ôЦҲ⣬˱ûʲôԼͷʵ̫죬Щ㽵˵ֱͬһڿôͣ˵ĹϵһЩ
ָЩ뵥ġ뽡Ա˰죬¬ԼһߣʵڲǺòĿıҪ¬ĴϺ֧֣Ͼǽ
¬һҲ˼ǰЩһֻ֣ͬðͰ͵Ŀˣʱ֮ãΪ֪ǧԲģһʲôش顣
ңѾǹϵйһԱˣӺʱھ͵пйŷгһȴ˽йúõĻô˵ҲԲԼ


  ʮһ 
ָӶԱõĶ֣¬ѵİ칫ңһƾɵСƽ
ָĻǼడǽϵһʯҵӡǣ̾
Ҳûа취¬Ҳ̾沦ʽͲ࣬óءʳȫҪǮǳطãʵǹҪķöˡ
ûӯ𣿡֣˵һЩ֮Ӧûнǡ
ӯ¬ЦǲμһЩҵıһûлùھǻùھҲûãھһҲֻһ³ޣȻЩÿķҲҪʮ³ް
Ų͸ЩǮɣüĻҵĶһ಻йһϾȻ͸ǮԼ¿ĸ滹һٶĹأӢ
ǣ¬һЦһȺĿǳĶֻ֪ǰ棬ԴӼAʼǾͲֹһҪǰԱعμӱԱСܾˣҪǻȥֱǶǵǰ;
˵ˣԺȥǵǰ;Ҳһ͵ǿ϶˵ǰӽǺ˽ģһ˼ˣȻĻҲԸµ˽ѧļƻ
Ȼ¬ʼ˵ͷ˼˵Ƿ㣬÷Ѿ˼ͣԼס
ڵ˵˰ɣָôӣĵ˵ӻһ̰
˵ͺڵ£¬ķӦܿ죬Ҳ˭˼A뵽⼸ԵĹؼʡ
ڵǮ˲׬ǮĹ߶ѣʹһȥҲһûǰ;ġ㵹Ǻ֪ܲܵԼӡ
¬ĿΪԷȷʵ˵ĻȻҲ֪һкģ˲רԼ߿ҫġ
СӶɣ˵ǵļеľǵԸ񡣡Լû16ûǴ󣬿ʱȴڳһϳɵģ˵СӣЩ졣
¬ȴûЦû㻰˼ֻʵʵشǶǼʶŶйԱеٮٮߣԸ˼ԱƢ΢һЩ⵹Ҳܺá˵¬ЦЦֻǼƢСһ˺ܶˣϾﲻй
ȻԼϻôţţƵҲҪжʱҪװӵġ
˵ǵǻعԺһΪйԱеĶˣʵ
ǵȻԼĵӣ¬ǺܽģȻ˶ΪԱţеĴ󲿷ֻǷǳģǽΪδйҶӵĶ
ţЧ˶ܲЦ
ǰȻԼĵӣܻмر¬ҲΪԺ
ǲһûУͻȻһתֱ仯¬һʱӦǳ֮ǻ᲻һأ
¬ʱˣû
ǮǸֵĶûǮʱ󣬱Ͼй⣬˵Ļһһĥȥ˵Ͻģ˵𣿡
¬һͷ亹пֻܷ̫ңԶԼû뵽
ǵĶǺúѵΪ⣬ΪûǮǺҪеĽ򽱽ҲҪǿԼʵгһǳ֮󣬻ᱣһĿǸʱºܶľ׬Ǯκú򡣡ʧƽһëʱ¬ɫҪж
ǵļҿˣԣϾӴ˰ķҲЩӦñȹڵԱҪöˣֻɲס˻֪˭ѧģ¬θڡ
ֻʲô¬Ȼ㹴˺ģæʵ
ֻþӾ͹𣿡㷴ʣĶйǲģûУ˵ЩԶԶġ
¬Ȼ˵ˣְҵӵԱУԼԱ޷ռƣʵϵĲ໹ǺԵġ
Уʲôʱع
ٹɣ97ҴǻȥǰԤҪڵԱͨ˲С
ʱ䣬ΪĿռ仹ж󣿡
һ治Ķֶ̫ˣǵˮƽһֱ߲ɵͲͣǿǲǱģǶҪ׼ʹһҲϵĶ油ҾЩ油˵ʵǿˡ
֧ȱʲôڷ·һרҵļߣ֪ƣ¬⡣
ȱʲô¬Ȼûпǹ⣬ϾЩСӵıֻȻμ⣬Ҳˣ治֪ȱʲô
̾˿ָҰ̫խˣȱĲǼʶ̬
¬һŵӣҡҡͷԭҲûʶⰡǺðɣҾ㿴ҵĻǲȷˡ
ڶһ磬¬ͽС˴ͣһж㰲ŵģСǸ֪ԼҪȥģ㣬Ҳ±ˡ
һ·û˵һ仰һֱװСԱҲԹԵı죬ҶʣϾֻһ汦һҿôãǻûĵһأͺǿǴʧȥһĽ
һһֱڳ˼¬⻰ʲô˼Ѿһҹ۾졣
쵽ĿĵʱڷˣҪȥʥ޾ֲɭִáҪʥһ߶һ
ȫȻʥ޾ֲǰʵһλӰôʹĶأ
ֻ¬ףһж׼˵ģһʥ޴ʲôЭ֮ȥԼеһУ֮ǰѾźˣŪ׵ǣͼʲôأ
ʥ޾ֲɭִ⣬мӭ˴ͣһ㣬˵˵ĺܻӭ
ЦЦǻ񣬽ʵɣѾ׼𣿡
СʱǰѾʼ͵ˡԷϹϾĻش
ϣɣڱʱҪңһȺ油Աϳ߷ˮĻһġʱӾǺϴ󣬰ѶԷһ¡
᲻ᣬϯڴĺǾԲΥԼϹ涨顣ӴԱŵһͷǺǰСڣôϯԥԼ̸ǻؼҡ
¬ʱʵͲסˣ㣺㣬ôһ£
֪ˡ¶һ˿ص΢Ц߽ɭִڡ


  ʮ սʥ
֮ǰѾ֪ͨ˼°ƻŴƱֵǧһϣ˼ֻвȡһǧԪʥ޾ֲȻʣµһаžȫȨ
һǧԪŷ޵Ĵ;ֲ˵㲻ʲô޵Ͳһˣһǧ㹻ʥĿȻҪԱۣЩֲԱ඼ԼǴӸСľֲȡԱǺܴһʽǿԱ߼ŷ޵ľֲ
൱˷ӵҵ
һǧԪֱӰʥϯ˹ȥѾ˾ģǮϣʲôֵҪԼҪӦǮȥ͵ںԼȥ̵
Ҫʵ̫ˣȣʥһ߶йĳֻӾȫһȻ󣬺˽һԱѵأʥ޵ѵѵԺҪйԱ
Щʵ̫ˣѾʼŹ⣬һ޿˰֮ҧӦˡ
һ˽ɭִСǵһνʥ޵ʱȺľһСֹ޷ļһﻹ͵͵˲Ƥ˼ţȻͶֹƤѵǿƤεĺá
ɣã㣬λڰ¬ȥһʮ˴кſ˫һӵ
裬ãɣɿϵ׳Ц˸ӵ˵ˣģһóȫʵġ
ɣת¬˸֣Ц˵ãһָ̡
¬ϼ£޺޵Ƴһ㣬ʲôжָ̣ǰְҵǿĶ֮һҪָҲָԼһﲻǰü˵
ƤڸúʱǾԵĹ񣬶¬ɱ˵ӶЦŶɣ˵ﲻǺܺã˼ϣǿԺúöһǵԱǧҪ顣
¬ݵڰסҲˣٻһЩģĻʲôб飿ҪǷſֽˣǼҲ˼׵ġ
ɣʮˣΪ綥ս籭Ҳνϳɾˣôῴ˱죿װûֻЦʵ裬Ĳļһ
ǰҵġЦԷԼͼһ仰͸״һñӣĻ׽ģɣ׵Ķʦ˵ҲǸɣһñӴ
ϳɾɣȻ֪һ˫أҲ֪¼Ǽ涼Ȳˡǧ򴩣ƨȻǹάҲֺǺǵĽˡ
ˣ裬ǱߵСӶЩȵĲͷˣĶ׼һ£Сʱǿʼ𣿡
ȻԣܱǸҵ˴ҵıʱ䡣
᲻ᣬܺĿǰһͬҲǵңҲϣ԰Һúöһǡ
ɣЦŻش𣺡ҲûϳĴ㡣
ʲôɣɺ¬ͬʱ˾һһǺ
㣬㿪ʲôЦ¬üͷɿˣһ㶼㵽ʲô
裬Ϊʲô㲻ϳأɣҲɻ󲻽⡣
ҵ˼ǣϣԺúöЩԱҲϳٲϰ볡ϳϣǿʶԼĲ㡣ܳϿҵĺɣ˵Ƴһ¬˼ԣС˰ɣ
ɣɻȻ°볡һҪϳȻ˵ʵǲƽ
һЦ
֪㲻ϳϢСǶʱһƬȻڵĻôеһ򣬿ȴƲϳôߣ
һʱýСȫǿԼʲôӣҲ˵ܲսʤԼ̬ȣʤĶûлʲô򣿶ֲʥޣһְֱҵӶѣսʤǵûеĻȥԸǿĶ֣Ҷأ
ĻǺЧģСϵĽźͻ̿ûˣϵغġ
ҳϣйǱȲϰڱȲܴԺҲȲǻشңǲˣ
ǣСǷһŭ
벻뵣йʹ
Ҫ
벻һվĸ߷ϣսʤеĶ֣
룡
ܺãĵͷǼţ˾䣡ҲҪ棡ʵϵĲ಻һһϦֲģǻᣬǵδǹģֻҪŬﱣ֤һȥŷԼһƬ죡
ҮСǱĻŷĵطκһԱԸĻᣬŷϻ˿ǰɹʱ
¬ʱѾͼרŸйǰ;Աģҿʥ޵ķӦһǲٺôЩǮ϶һ˳ģԱԼóɹʱûԲһܹġ
һԱֻͨԼĳɹĽй˵ַ籭ˮнԼǴйһ֧š
ҪйԱжã¬뵽Ҳ֪Լǿ룬Լ˵˵ʮųһԱˣ˵׾ˡ
Ĺ£Сڿ˷ԱȻ򳡣ʱʥ޵ԱҲ˳ϣʥʹĲһ죬ʽʼ
ȷ򷢳СгŴ֮·֣󣬺ߴӱ·̡߳
֣ٶȻǲģгһֱ30׽˱·ֻ˵ķʵںܼ򵥣ͣࡣ
ֻһŴ΢Щ·ĵϸߵǻûжƤʥ޵ĺΧгǵʮɵĽһж̿ʼ
Ա߿ЩüСĴ̫һˣ···Ǳ·޷γЧɱУǺܶƾúʧŽİɡ
ٿʥ޶ӵϣгνӺʹݶǳĺã϶һŴֻд򵽱·ʱŻʵĹˡ
һֱעԷ11Աʥޣǲ˽ģԳɣɣһԱʶ11Աú죬ļʥȫõģֻһʱ벻˭
ܿģʥ޶˳ϵȨǿƽĴ£СʱֻƣڱʹƤҲ޷֯ЧĽ
¬ʱˣȻ֪ԼĵӾʥ޶һĲ֪࣬ĲĴԼĵڳϸ֯ЧĽϣټԱʱʱ߯ĿƳƳԼ¬ѧϰѧϰͷ
ϽԱķؼӺڶסˡ
עǸ11Ա·õԺͻˣʱͻȻ˵ȵһǣٶȸ죬ȸ󣬶ңٶҲӵı档
ȽϿıԷκʧȥĵ˵ϣǸ11̳˽ںһ֮Ŵţ׷˾ȵûãƤָ˴š
01ӣʧһ
㿴Ǹ11ĵˣͻȻֳһ֣һԭ


  ʮ 
Ҫ90ӼõԱô˭ĵƱأ
¡ɶࣿ
ǣýѡĴõԱ̳ת߼¼ʦɭ
СԳɫļȫԵģļԼƬĲȵеĺΪ֮ͷۡ
98籭֮ǰɭԴ¼3460Ԫۼ˻ʼұ˹ɭûչֳԼĲŻ˵ԣûʼұ˹˸ˮΪ̳Ц
Եɭǣڣʵá
СԲǶ֣ȻڰɣĻ£ÿ˶עĶŷ޵ĺܶҪһЩԵ˵ʵԾԵĽ͡
ԱӵԱ޷ĳɫĸ˼ⲻһǺ£ܶɹԱŷ޶˲ѷɫŷԱʵԣϱļһٳΪ缶ǣɶࡢɶ¡ӡ
ȻҲɭģֻûѡ
ӡľڷ籭ľɭûεͼķ󱻶ԷһŸˣ˵ȥǵһĳ谡
ʱڳǵɭõƤͬģļٶǰС޷жʲôʱţǱɵ˹ȥ
̫Ǳ㲻ΪЩСҡͷҲ֪ûа취ô˵ɭ̴缶ģСǻûнӴˮƽĶ֡
¬ڳ߿ȥˣסĳųڵѡǺļٶһϣлŵĻᣡ
ʵϵĲಢͨоֲ˵ģСˣתɭٴδӱ·ͻƣɼʩδ֪һΧ
˵ķµɭĵ޷ʹóĿȻʹԼ˵Χв·磬׼һȻŴУм屻ͻһ£ûжϺλãӺϵ9һ
02Ž15ӡ
ĵɭûȥԱһ𻶺ھǰʱƵĶ㹴˹ָ˼ԣһսԡ
һ۾͹ȥˣ۵սɭʸɶ඼Ƕֵ֣Ұ
ҲЩϾ˶ǼԵģ뵽Լھõɭ֪㣬ôԺܷܿչһµĶ֣һɶϻδɶѾͷˣ̴֮ʵԱȵϸղŵˣôӵʵҪ㲻ϣġ
ܳһֱںɶûĶ֣ⲻò˵һܱ飬תȥ֮ˮƽߵõ
ŸòýսʱͻȻеһȻʥһ󻶺
Ȼ̧ͷδҲ̫˰ɡ
ǵɭʥ޵ԱڽԱոշг֮ƤȻг򵥵һϺɵɭһԶ俪װصĴţһϸֻ1ӡ
ɣ¬Լͬһ䣬ڳϵƺˣôĽѾ״ݻ˽СģܶѾڲƤϣ˫Ըˡ
¬ŷ˵˼ЩӵʵȷӲ
ʼʱĻʱһǵԷ˵һ֧ʿͻȻ½ˣǺǿԼԱȴûӮ彩Ӳٻƽʱˮƽһ붼Ӳ
ڣ¬֪ԼĵѾȫˣģǸϿĽ
¬ͷϵ亹Ѿð˳ֽʥޣһְ֧ҵӣԼĵȻɥʧģԺǿĶأô죿Լ⼸Ŭֻʲôأ
¬㣬ֻϳпƣ٣ٲôѿɡ
ɴһƨ油ϯˣְæһҪСһ̵Ĵſϳ
ϰ볡нСʱʥӣǲѪϴǲˣ¬ֿʼԱԹ㣬ֵʵôǿ㻹þȫǴĲԼ
ȷʥǴѪϴˣǵɭеĶ־ȻԼӱ޶ԣǲϳսջ
ɭһΪܸжϣǾһΪ⼸˵⣬ʱ԰ûеĵߣҪϳҪĽ
ǲ˭Ҳ֪ýСǸӵˣڵɭͬһͷĹţ֪ƣܶ򡢹ˣѽĺļɹ
㵱Ȼ֪˼ųϵɭӣ㲻룺ھܵôףһ᲻õˣ°볡Ҷ
ʱɭ벻ô࣬һİϳַȷãֹȥ˶ʮӣʥֽ򣬶һǵɭġ
ʱϾҪɭҲñϷվˣȫĿȫϡ
˭֪ĴȻûе16꣬μְҵҲ̶̵İʱ䣬һѸѾԼΪǿˡ
ɭ㼼ܺõ˺ܶ඼ȻȻĳΪǵĿ꣬ܶΪĳɼкܴĽҡ
ԱʱѾȫû˶־ڳҲıܣʮӽֻѾܲˣʱϳǿϣϳʮھʮΣȻڵĶʥޣʲô
֪ǿɱǿϲѾȻΪйһľ䡣
ֻ˸㲻׵ǣΪʲôҪѡϰ볡ϾҪʱϳɣҲһƣҲ˼ֻȥˣϣϰ볡֮ǰٱԼɡ
ӦȻǵɭڿϳˣʥ޵Ա֪ղŵıҪеĲı
ֻʱΪɶûϳأ
Ŀ֮£㿪ʼ·
ӱʼһֱ˶ûԼ£վɴ油ϯϰһλڵ16ţֻȺ˻˵ſʼ·˷ѵʱ΢һ㡭
һȺ˵ע»·ĸоʵڲôҺʱΧûмߣ㰲ⳡǺصģýʲôζûŵ
ĥӣıһʾƾǹ˷ʱ䣬Ҳ֪ⳡ㰲ŵģǳαء
˵Ҫı㼴ʹ油ϯҲ¶ûдɣ
ĳǧʼˣ˸ӵĿУЦЦһվгϣϰ볡ʣһӣˡ
һ¾ˣֱšдǰЦź˵˵ģ
һ㶣ʱеˣ˼ὫһȣƤ򲻹ȦĶһ¡
ʱ㼸ûܾһŵͻȵĴţƤ򻮳һĻֱŵȥ
ʥ޵Աŵһ亹û뵽ѡֱţǵӦʱѾˣƤѾɵ˴ǰ
ԱվλЩǰʱ׷ȻѾˣʹ˾ҲûƤıߣֻĿƤš
16ϳ10ӣӾʹ˵һ
ȫȻʥ޻ǽԱ˭Ҳû뵽׵ľͽˣ


  ʮ ȫ
кܿ촵ϰ볡ʱ˺ֵĳʥ޶ӶԱһɥȷĽȴһ˸߲ң·ȡʤ
ɣЩͼϰ볡еʱȺҵࡱйСģԼĶúõɱһΪǲΪ֪Ŀģһʱ̳ˣֱӾͽַʽʵǡ̫ˣ
׿ȺС׵ԭ򣬵һ˵ֻ10вͳ˳Ƶת䣬µĶѾǵһõԱˣҪǣɣɵڶû뵽ڶ˿ȫԱʿķ
ʵ̫ˣɣҲ̳ԪˣӡУûһ˿ӵųɫļͿµĶ˵һԱӵİ
ϢڣһվнԱ¬ȫͷһȺ˴СѧһҶ
ǾԼļܺ𣿡ϤһһΪûù䲻һ˿
¬˵˵Сˡ
ϰ볡˽򣿣ɼôǾˮƽܹйˮƽǣôйôˮƽǣôһôǮǳΪʲôܴ󣬾ʥ޶ӵϢҲˣȻ˵ʲô˭֪ڷ
㿪ʼˣǶӳʱ𵽴ͷѵԷͷ𣿣
ѵĵͷ˵ǶӳڳǾ֧ȷϰ볡зͷ
֪ȱʲô𣿾ǵ̫ͣ¼ĻǿԿǵӣһ˻һһ˾ҪĻԺΪЧ
ˣҾ˵ָĿҲܲ¬ӣ֪¬ʱм㻹ĸԹ
ָڽһȨ𣿡仰˵ĵǺƽͣ¬ԸоԼ˵ƾѪ岽ĳ棬æĵͷӦˡ
¬ɣŽС˵Ǻãһ°볡ս°볡ǵĿǡȡʤ
˫ٴλصϣڳϢ֮ǰܵߣԼ꽻㣬Ͽҵ˵㣬ӳʣʹϺˡ
꣬ЦЦͷֱϡ
ʵ˵궼һԼѾˣϵӰӶӳԼĪֻǸʽѡ
볡ڣԵĸеֵĿⶼۼԼϣ˵ϰ볡ʱкܶ˱ſ뷨ôڶֵо֣غࡣ
ٴοʼʱʥ޶ӿ򣬵Ǹոհ򷣳ʱ򣬽ļԱȥгǲõҪѷشǰ
ġӡ£û˸Ҳƴű¬ҪĶ࣬˶йһԱ⣬һЩĶ
ɭʱеΧѹϰ볡ûиоġ
ѵгʱ˷ܼʥԱ뷨
ʥ޺֯ЧĴˣֵıνô򣬼ʹһκٴ׷
ڣڼδ֮嶫Ƥ򣬶˵Ĵг㡣
һõ򣬼еĿⶼ۽ϣǶۿĿһʲôĳ̶ȡ
ɵһһһԱȻȥʥ˱ʱ㾹Ȼ˵
ܱ֤ǲǴҫĳɷ֣ԼֵľԷ׾ٵ˳˭Ҫȵġ
ɭȵĿѸٵ϶ȦȻһɴм䴩˳ȥһˮһࡣ
˵ķغܶ඼ǴĵôҰԿʥԱȷ㼼ʱû˻ɷ羰Ĳȡײˡ߽ŵҰֶΡ
ͻƵһ˲䣬ĺʱˣղһ㶼ûпֻӰһ͹ȥˣٶȾԱȵɭҪĶࡣ
ķأҰѵضԱ˦ɹ˶ԷлʣµԱעѾеϣһѾű
ͻȻһͣȻһͻͼ·ĺһضԱλ֮ǰһ꣬Ƥֱ˽·ѾһƬտĵش
ʥԱûзӦʱ򣬺ΰٲһ䣬ֱĹŵ½ǡ
26°볡ӣٴΰһνĹǺΰҪĹ㡣
ɣɽüͷⳡ޹ؽҪԼԱûвȡӵķأڼϱȶԷ̫࣬ٱʿȵĻôöְƽԲǳϵ顣
룬ɣɻվԱŬƴʱԱ߸ӴĹԱ̴˹ɣ˵ɣñȥ
ΪʲôɣɲʣȥĻ϶ģ
ֻһѣԱ˵˵һЩֻһҵԵıǰƵ̫˻׼ŭģĻôǵ⡭
ֻǸɣɶҵԵǷУֻ֪һڳϵþָԱȡʤֲҵԵĶҲɣ
ԱˣɣɵƢ̳޾Ӷġ
ϯԼȴܲɣԼֻǸС䣬ҪŭЩүǹԺӾͱúùˡ
ѣֻٴС󣺡ɣҲԱǰԼԸúһζԾɣɾֻһΣҲĵӴûɣ
仰ɣЩĶϾִзصҰڼҪԶԶͣ߳Ա˵ЩԱˣԼЩϲ
һ£ɣ˻ȥƵ˵Ͱ˵İɣϣǿԴѧõĶ
ʱѾתϰ볡һֱѹĴĽ˳ϵƣгͷԼȫӲ֪ƣı£ʥ޺֯ЧĽ
ȻҲ˶һйأʥ޵нԱʱ򶼻ѡֱӹ˶ǴɣֺֺЦ
ǵɭȻǰӵת˵Ρ˹أõרȥҿ³򲢽
ɭΡ˹أȻҲǿ³򣬵ɭ³ͺΣ
ɲȻҲĳǹս˼Ƴɣɣ㰵ԳϺ꾫ֺԼԱĸԸ˵Ļܽúýѵһ٣һá
ֱһų˱·û˿صЧΪСмõһЧɵľжƤ򣬽һŴ˽Ӻһͷٴÿ˶ԷĴţ
36ˣҪǣһ㲢ûֱӲԱɵģ˽Сǵģ
°볡ʮӱʥ޵ԱЩҲסȻɣȻһĲʥ޵ԱǽķؾͱϽĶ࣬ûʲôԸȥһһĵˣȻɭ⡣
ıߵСӾԲľܣܶԽĻϣԶٴս
ϧûרŵ˶һ˵־ԸɭĻʮҲֻһΡ
һζµɭµûд򣬶Ƿǰ롣
ʥ޵ķضԱѾҵƾȥˣɱеͺһƥֵҰû˸ء
ֻҰסģǰһˣȻ˷ɲĺͬҰһľͷ˿ûмٶȡ
Էʱ㾹ȻͻȻһͣȻٴμ٣˼ͣ١ͣʥ޵ʧȥƽ⵹ڵϣ͵ĸݻһ㣬Ĺݲ
һ㿪ʼ˰ͳɣ裬ӰʽһΣöԷҳš
ͻȻǰһˣ̲ȥʱ漣ҽŽһģԷΪҪʱٴһ˹ֱӵ
Ա˵һ裬˵ԴһЩĻ׿ţȫԵԱڡ
ܵԷڵ⵷һţýżͱģԱһֱڵŵĶԱжϸĸ˾ȣϧûеȵţͷƤԼ߹˴š
46°볡ʮӵʱ򣬱ȷֲ౻С


  ʮ ص
ΪһԼԱɭױˣղļͣԼǾԲᣬһʱ˵Ĳ࣬Բһ㡣
뷨Ĳֹɭһˣʥ޵Աòϣй˵ɣ裬ҪҪʡ
ıԵЩζʥ޵ԱߵĲҲ˽˼ߵĲ㳲𣬶ΪҲ˼ʹ򣬱Ͼ˫ʵ໹ͦģıԼԲӡ
ıȷֶ66һҴһ򣬽Դϲ
СǾǳ֪ԷڷˮΪƾʵڱʱŪ¬סĵ̫̾۰
ɣЦߵ¬ߣЦ˵裬Щǻġ
𣿡ҲЦˣϣԺҪ鷳źá
鷳𣿲᲻ģһӿֳһǳԱġ
㣬˵ʲô¬һͷˮüͷʵ
ָһһֱûи㣬ЦŽͣѾʥ޾̸ֲãӴǾͽʥ޶һμѵֺõĻɣѡԱμӰ׼ıɣѾұ֤Բʱϳ
죡¬һμӰְҵʲô׵ģĲ˵Ա鷽ױȵġ
㣬㻨˶Ǯ¬ʵʥ޻ôİװһѵ
ͱˣЦλҪΪЭɣһѵЩԱҿԱ֤Ĺǰ𣿡
ҲģЦɣȫж֣ĸֶ¬˵Ҳˡ
Ǿ˵ˣ97֮һᰲһЩõԱתᵽŷ޵ľֲڻЩ硣
ʲô¬Ļи˼
Ҫ׼عˣЪڵʱʣĲ࣬Ҫϻȥμӱڴ֮ǰعһЩ飬ϾûлȥˡĻдһЩꡣ
¬ĵͷѾý嶶Ĳˣû֪⣬ʱû̵鶼Ϊͷ濯ڽϣĿǣĸιá
СϢ˶֣ȻŷǾǾǵҡʽμͬʥһ߶ӵѵлϳһĵĺϢ
¬Щԥ뽡ĺԼ⣬ֵ˵ⲻҪܣ鲻Ҫ֪ͨ͵ѵû֪𣿡
¬ЩΪѣɲ޷죬ϾǵҪ뵽кһ档
㿴ôΪѲЦ˵㲻õģڽͬʥһѵԼû˵ɣҪĺôǻعμӱܸǵģ㵣ʲôҶʲôֵҪҾȫܾܽϣǻҲ񣿡
¬һ֪˵ĳĵӰ˵⻰ôг϶ˮڹ⽡ҲûޣҪ˵ĻҲƵĽ֡
ĻͻȻָԺЩСӾͽˣ˶ǵļϣԽôˣеǮȻǿԴﵽˮƽҾʲô˵ˣǣҿ԰Ҳһˤĺܲҡ
ޱȰĻ¬˾˸սǰ˸ӡ󣬾ͺǶħһ㣬ȷ¬ҲͨʥľԲһ㣬Ĳһ˳۵Ա̳ʵ̫ˡ
йʲô鶼ϲϾϯͬСʹʹһͨƣϯ㵹ûһƵļӣ˾Ƶա
ܺйһԱһĺȾʵǸѵõĻᣬһϯ˶ȵ࣬ҲžƾСһѣýСһؿڱ֤һṼ
ôо쵼ѵ
¬ûôȣĿģвסڴĿֻԼвĻҲֻԼµԱǳֵܣǵĺʤģˣ⣬ļư
ǵйˮƽɲ˴£Կ϶콡ԱһΪպӵߣй̳ĵλѾӽˣʲôĶأ
¬ƱڹһȻ벻ͨͲˣǲжģֻҪйܷչʲôʲô

ڶ죬Ŀе˻عķɻСŷɻԶȥıӰвӿʮ͵ƴ˵ĳɾͲ½磬ǻҪСһЩ꣬ǵеѾޱȵĸߴ
ӵ¹˸תһ£ڻص
Ϻʻһ̣˵ϣء
̱ԱߵļΪñӺīʱûϳйͷ͵ǣȵƬϳ̳֮Ϊ˸ֽͷƬͳһֻ֣ؼң
˳⳵ŷϺ⼸ı仯жǰʱкܶİƽȫ¥ôˡ
⼸ڵı仯Ǻܴ󰡣㲻̾
˾ƺǸĸп̽ӵǴӹİɣ
ţڷѧڻ
˾ͷһ¾ˣͷת˻Ūæúÿ˾ˡ
ʶ㲻йᵽ͵һ㣬֪ķ˶߼ô
Ȼʶһȥء͵Ц˾֪Ļ᲻ֱײ
йĽ˾һ¾ʹ˻ϻӣҲԣϧûзֱÿ¼۶֪˱ȷֿûʲôʤ߱ãֱܿ
ıڿ˶𣿡ܺʵⷽʲô֪
Ȼˣ˾һһСֵܣڹǲ֪ڹڣزʥնʱûԸ飬һʱͼAͻˣеԶȥزû˿AˣЭ͸̨زҪ͹ֱ
ǼAߵôΪڷӲййıҲ֪ڵļAɸʲôӡ
ˣ˾ͷ߶ðˣ죬˵ϼA߾ܱ𣿡
ʦθڰô˵ҲǹڵְҵôҲҪ֧һѰɣЦ
ָ֧֣֧ƨʦͦ󣬽ʲôˮƽͬйˣʵϵĲĲһ㣬ЩҲˣƫƫʲôĶˣͱѧѧõģҪȥѧЩõĶ
Щͷˣô£ѵԼ֮ǰ˵ĻһöûУʷչʱļAҲӦñôӰ
СֵܣҸ˵ڵļA治˿Ķʲôڰ򰡶ˣɶģһЩ͵ļڱУһͲ֪׬˶ˣ
üЩ鷢ˣ˾ֽ˵ţϸڣݺĴһУǸڰԵķ治ƫҪ˵û֧֣ҲŰ
ȥǵطˣϺʴƵ꣬˼ǰΪԤķ䡣
ʦһԪûҪǮ˳нӴԱǰæӣк
˼°źõݣĿŷԼķ䡣
Ϊʲôȫװģֻһ˴һŹˣ
˷䣬㲦ͨ˼µĵ绰ոմͨ绰ͷʹ˼
磬ѾϺ𣿡
ţѾھƵסˣϵЩ˶ϵ𣿡
ϵˣҰ¸绹㻹ʥ޵ʱҾѾͨйĹԱֱϵǣƱ͵ˣķɻͻᵽġڵ˼ѾΪ֣㲻鶼˼¸û취˭Ǵĵڶɶء
˼£Ӧ÷չһЩĹ˾ˣŴʵǲ㣬ǵԺ˶Աʵǲôմߡ
Ҳ밡˼µЩΣʽ𲻶ˣʲ඼ǹƱܲھͰЩƱ۳ȥɣ
Լ취ˣڷǰ׳աЦ
֪͵˼˵һ䣬֪ˣһִģм飬İֿ˹Ͱ¾ֲѾ̸ˣ͵ѵҲѾʼԤ޽ϣҾֲһֻһǧԪŶ
˼ЦԼΪһʥ޻ôǮЦ˵ҵ˼»ʣ˰ɣڲ˵ˣҴڵͻطǸϲʥˡ
ϲʥˣ˼ĽҲðģ㾡æԼͿˡ
ϵ绰ЦЦ˼ǸƽŮӣʥŷ޵Ľգڼȫŷ޵ѧУżٵģѾܾûм棬Ҳ˷ˣ˼ȴһԹԶûУѾ棬˼ǸŮѡ
뵽棬ߵǰŴȺ̾ڵģ


  ʮ һ
ϺʴƵһæ֪ΪʲôͻȻһĿˣȫǼAеԱ
ĺº̺ɽïڸΰʥؿܣϺ˷־ȴֻˣꡢһ13С
Сֹһˣ֣Ǻܼһյ15Сӡ
02籭֮ǻ֣ᷢд󲿷ֶǵһɱ籭ȦǽԱδй̳Ҳ֮
˵йδʮĶԱ϶ˡ
˱Ա˶¥һңһȺԱһ֪˭ΪʲôҪǧ
ƵľǺºˣûе۷ڣڲǸ׵Աѡ
СһһͲסˣΧżҪǩϾºҲˡ
Һ÷ԱڵˮĵģеĳʱҲˣƽʱһҲףЩǹ¶ӻҶӵĶѣܿľһ̸
ʱͻȻƿһ⴫λԶˣ
˻ͷȥһʱеˮͨͨһأⲻǱˣ㣡
衢㣿ºҲǵһӦŵʵ
СܣҺðϹŻЦݣֻ꣬ӦǺġ
㲻ڰ𣿡ʻʥ䡣
ЪڰҾͻˣЩҴһģģԲǻ¡Ц˵
죡㰡ͻȻһһ㶣ֻܼһ⼸ͽСҲ۷Ź⡣
ٱЦͷðαӲƷô˰ɣ
Ը༸ðƻֻҪһˡؿЦ˵һĬ˾˲١
ʲô飿֮󣬺º˳
ģЦЦҶ֪⼸һֱڹ⣬Զй״̫˽⣬һȴ˵AеĳŲϣ֪һ£ôһ£
һ˵ϿɹҲסˣڹǣصںʲôûĳţⲻܲ˵һ䣬Ƕˡ
˵һ󣬺ºźܲ˼˵ڵļAȷʵкܶ಻ʵĵطҲûа취ԱֻȻҲǳĲԸ
ǣؿܽӿڵܶʱҸоԼǸԱǸߣЩӮȫ˵˰죬ǾͿģ϶ʣĻǵһͻˣ
ؿܵĻ˵Ĺһʱը˹ҶôôˬôôڣδµСЩƵؿԭǿְҵʵô¡
˺ˣ˵Ҷ֪ˣԹʵ֪˸ֲ֧⣬ûĻĺ֣ȽϴһЩĽڼţ
Уºؿܻһ£֪Ҳࡣ
ȻյĻؿܻǺСĵĻһܣȻŵ˵Ļ־ľš
ʲôһ˾
ӦǵûˣһֱûзԵҲվ˳ЩҲģľ˾ֻһҴ͵Ĺҵǲ֪ʲôʱʼ˾Ĺģ𽥴Ȼͽҵ׬ǮͳͳŹAʼһ꣬ǷˮܴĵطȻͰڱУľ֣Ҳû¸СͨԱв乬ͽҽԺ
ôأüô֪ôģ
Цһ£˵ʦɣΪܾ߼ǴȣѾǸˣһУҵġ
ɣ̺ͻȻʵǸǰɽ·
ǵģϧ·߲ˡͬɽïҲվش
Ҳ٣̺ݺݵһȭϣԵĶǰȻѾ˵ܺͣͬΪұǰһֱżڵ֪żԭôܲŭ
ʹԱĬǶ֪ôһ£ʹû˵ǲҲܲµĵ
ûãüʵ
ΣЦ˭֪ľ˸ɵģ˭ò֤ݣʦһҲӵ˿ţţʦһҲƴˣţŮ𣿡
۵һСҲģڵ֪ôһ棬ʧʹޡ
ˣһŭöĿͣ޲ȵйһԱ
˵Ķԣӿڵʲôã޾ܽ𣿰Ҫסˣ˿Ѫǲᣬޱʱ䲻úô
㣬ڸΰҲˣӰڹýǰع⣬᲻Ч
ûõģº̽ϻͷһ֤ݶûУȫӣα꣬ܶʱڻһõķԺأնݳĻʲôã
¶˵ĲϰԽкºΪ¶ʱǶ³дҲΪ̫ˣûע⡣
û㹻ʵҲܺýȥ飬ǲһǷĻᣬĿǰľǲӲӲ
Ļ˸ǵ̽Ϩֽ˵ҪģǻʵҲԭ򡣡
̰Ǻ֪йһԱΰŵġ
ع֮ǰȥһ˰˽ӵСԱǡ
ǵȻ֪ǳѧڹ˺ܴĺ䶯̺ҲμѡΣΪ̭
һѺͰʥ޾ֲǩЭ飬ѡȡһ˵ʥ޶ӽѵлᰲǳ
һʱ䣬˼ԣϣǿȥչԼǰ;
ȥûºһԣѧϰǵڷóɹʱ򣬵ôˣϽĶԱʥ޿ô𣿡
ȻܣЦֺͺİֿ˹а¾ֲͬʱǩЭ飬ǿ԰һ˵֧нѵ
ʱͲˣǶ֪ͺζʲôǾͨŷ尡ţǴȫŷг
ֿ˹Ͱ¾ֲѵػ޽Уҵʱ򲢲ֹǰȥͬģҴѵĲڹڰһѡȡǰѧ
ҪķѺܶʽ˭ؿʳ˴еʡ
ҾͲòˣʱ֪˼µ飬ֻʴһ䣬ڹڵ˷ѵԼĴഺǵƴԼһƬ죬Ȼٻһٸĸйƣ
Ȼǹ⣡С˼ĺ˳ԵģϴԱ˳˼
˵ʵ˭ȥⷢչڵǺ;ֲǩĶкͬΥԼǽᱻڴʵķ桭
õģЦֻҪԸ⣬ҿ԰ǽֲ⣬ǵһ궼Ҫȥʥһѵȵ¸ҲŻѡֺõƼľֲǽʽ½ŷ
УïһվҽˣֻҪ̶ܰɶҶɣ
ǵأЦˣСԾԾԣǿǻԥҲ˵
һ⣬һֱڳĬˣΪʲôǣ˵˺йһЩ⣬ǼС䣬Щھֲ油ϣΪʲôƫƫѡǣ
ȻܸԭֻЦŻش𣺡ΪʵңҪǣǻûбȾ
˵ĺãºҲվƾ仰ҺºٲӦ˶㲻ϣ㣬ģ
ȻƵĺºͷˣȻûзԵɣСǻȸԾǿǽڲμ籭밡
ãǼ˵ˣϣҵúõѵΪǴĲԼй򣡵ȵʵʱٻصڣЩıɵĶȫɾ
ҳ˵ǰ棬ͻȻ䣺һ˳֮ľͻʻͽǮҲϣλЩס۾еĻҿԺ׵ĸߴңȻҿ԰ǷȥȻҲˤҲϣǴϣڹʱɹĶǣ֪˵ĻôҲ
ͷһʵʵ̧ͷʮ꾹Ȼӵ˵İľս
ȻֻǸǴ·˶ѣڣУʮ䣡
ȥıӰ૵ȻδԵķôأôҿʼԺˡ


  ʮ 
XѵأƽŬĴߴһȺСﲻסߺȣǿܰһţôģ͵򣡽һҲţǵλǵģˣ
ͷȻģôҲ尡һƽһ
ԴʥʱͻȻ¬һ֮ԽԽϲڱŻ˵Ĺˣô˵أԷֲŵģĪĳɾ͸С
Ҳ룬¬ƽҲǼʮˣһųô죿
ƽͷȻһⲻ
ôˣͷƽ߰˲һ;Ǹɾ͸аʵˬ
Ҷʶ㻹һĶûаͷҪ࣬ڳһԹӡ
衭㣿ͷϵıǽһḻΪȥԱϧˡ
㣡˵ղǾ仰ȷϣô侪صһȷˡ
æס죬ֺٺɤӹȫе˶֪ˣ֪С£ǲڱ˾Ǵ˰
ϧĶһ㣬볡ϵСԱǶһʱһСԱ׼ţͷһ޺ڳŵ͵ǽµȴٳû߳ȥԷԱҲһ㷴ӦûУˢˢ
򣬻Ĺ
ͷ뺦Ұɿ֣Թ
㣬ôˣ㲻ǻڰ𣿡ͷƣôһ⣬һ㴴ⶼûУͲܻһ仰𣬱˵ǰôҲ绰֮ġ
Ъڣһ飬˳㿴˼ҰЦ˵شͷ˺ǽĻޱˡ
һ仰ǣ˼һģô˾ûʪؽ֮𣿡
ʱϵСԱǻĿ˹йһ˭˼򰡣
ʲôصλȥͷˣûȺСӾͲˣɺͳ
һСԱͰ͵ͷ㣬Ȼ˵Ǿǲ϶һ
٣ǻ췴ǣͷҲǣЩĵӣҲ᲻ôֻԻҪǿģ˸ֻӰƵĶ͵ԼҲ̨
վûЦ߶Լգ۾˼ԣСбʹ򰡡
СİԽŨˣͷֻεİַ£һɥ˵õõãҲˣǰôôˡ
ٺٵĿ˹һ§סͷļЦ˵ûɶ⣬ղżҲҲǵУﲻЦҲЩСһʶˡ
Ͼͷǽӻǵøġ
⻰ȻͷŻõģ㱾Ǹ޷һȥʱûԼٳԱ˼ҳ˻صԼô˵Ҳǳˡ
ˣͷƿЦСӿˣӾ㣬˵ˣҲҵ֮˰ɡ
ͷô˵ģװӣʲôӣ˵ô
ǽһСԱˣǵǸղûȥǸСһֻ13ɣǰ˵ǣĵɣ
ͷ̾ˣûüֹǸСѼ˵ͱ㵲ǰͷ˵ʲôţǰɣ
ٺ١ͷڨЦţεɡ
أ㻰һתһСԱЦ˵ʦȷָҲٶ˵Ҳ࣬Ҳ˵Ҳǵʦˡ
ͷĨȥһѺѵôһӣȻһҴôԼȫˡ
ܿСԱǻһ𣬡ǵļôող߸С͵ıҼӺò
ãСһ󻶺ͬζû顣
ȻӲܺһ飬ǿԸǿĹҲæĴӦˡ
ͷųĵǴһƬǳοķ㲢ûΪɴƵƢƽ׽ˣ͹ˡ
֪ʵ䶼ǼʮˣϳĺڰĶĶˣĻΪɾ;ɴƵƢ
ϵıʼˣȻո߹򣬵С޼һڳƴ˵ǧġ
·ûлϰߴҲ˶οСһС
ЩͷˣȻһСǼǡҵͷϵܽɣ
ֻҪг𳤴ˣһһ׼˶ʮӣһвһ˷ѵĻᡣ
Щˣ𡰵ꡱưɵʱʵеʱ̬ܶȺþǽйӵݸĵĳǿٽձӵĵĿͲ˵ͳһĳ͵148ԻֻҪžܽ򡭡ԻձϷձˣ治һˬ
ҲǸʱϷйΨһķʽϷаɡ
Щ߲ȥˣͷʹ˸ɫͷ̴˽ӣ̶̵ĶʮӣҲЩСԱǳˡ
Сرǻؼ֮ǧй©ԼعϢͷѵİ칫ҡ
˵ɣңʲô顣ͷһƨһƵ˵
㡣Ҳϵƻһڡ
ϻһ˽С𣿡ͷܲ˵˴С۵ĵ
УҾ͸㣬ûͷܵɣʾһá
ͷ֡
ţͷڹڰһ15ȻǴѡȡһǱʵǵͺѵ
ͷ鶼˳˵ʲôûɣ֪ҪѶǮ𣿡
ϻֵ㶥˻ȥǮ㲻ҪģͺľֲѾϵˣ¬ĽڻǰҲˣǱҰŽʥһ߶ӽѵɣɴأ㵣ġ
죡ͷһƨ˻ȥСӷˣ㹤ʹҲİ
˵Ǯ㲻õģһ͵׬Ǯ׬쾭壬㵽ǲ
ͷݺݵ³һ䣺֮ǰ˵йְҵ׶˵ˣļAŵ꣬ͱӣٺõԱڹڶǰ;ģţȥϵǰֵȥһ֧֣
ȵȣסһ㼱ʲôһû˵أڵҶ֪ˣǼһᣬҵʵһȫֻģڲʱ򡣡
˶٣˵ڲ˵ʱαһҪķ𣬶ǸҿˣαɼֻˣЩϼһĿľΪǷֿһһĿкʵԱ͸ڹĴܺõģӦ˿²࣬ʱҪЩĻĺֳͻӦòֵôĿŵǵǰѺùأЩǮûʵ˻˽
ˣȽϴǲǸȥЭкͷ侲ǵı㻹Ҫϸ
ЭһᴦӦòӶҰɣЦ˵Эǰ˾Ǹƨ棬кôôοҪһǮ˸˫գɵˣǲŲᷴأҪһ壬һ͹˾壬ҿʹ֮ģǾԲԼ֯ȻôǮҲý
ͷֵһۣҲ㵽ô㵽ôǮģͶ٣
򣡡˵Ԫ
ͨͷһˤڵϡ
ֵʵô̫ٵĻһԶһЩͰѵһǧأ
ͷǳ׵зˣôǮⱲҲ֪Ǵġ
òͷϢõôǮһҹƶˣǲڷִŻǮϰˣйһٰʮ򣬽ʮͶˣͳջ󣬹ЩǮòϣ治֪ôģ
ڨڨͷǮĸһֱǿڷǮǱȽ˼·һ෨ɵģǵԼǵǮˡ
ڹ˾Ҳõģͷ˵嵽͵Ĺ˾ɣ˵ǸѵõᣬһʡˣǮǻ
԰ϺȻϺ꣬㾫һվôأиթĶ󡪡¿ְ


  ʮ ټ
¿ˬ죬Ǳ߾̴ӦˣҺͷһȫֻҪͬʹٸʮԪԷá
׼ʱҪ΢һЩǿǵЪʣµʱ䲻࣬¿Ӳǰ׼ʱѹһںʽýǰ±йU15ɶĹƬҲͬʱ
ҪΪһƬ۰
ΨһȥЭصȻЭûʲôøУĿǰǻüֵģֻӲͷƤȥ˱
İǳļ򵥣ǷȴǷǹ涨ı
ЭĹԱԵһϲǺúñһΪĹҵȻһһ˵ʲôҲҪúõĺһ
ֻ˭ܱƻŪס
ھϣ쵼ǸߺΪǵϣ֮Ǹһ
װۣѽһδˣܺȾƵģ˵ȾƺӰԱġ
ʹĸһҺǸһ֭
쵼ٴκΪйδһ
װɵйδȫλ岮ֲ֧аɣҿǸɱ
ٴʹĺ꣬Ҳʹٴνһ֭

ƹߣ쵼Ŷ˵㿪ʼߺΪU15ԲɹǸһ
ǾƵգȻ˳֭
㣺Ϊˡٸɣ
쵼ٺˣ˵Ǻȣôһɣ
ˬ죺ãҾǺһһҪܣҪ߽Ŷ
ôˬ죬쵼һƻһľ¶ǣ˭ܶԷǲǸСӰھϲȾƾǲУ
һơߺλ岮ΪҵһκȾƣǸɱ
ٺȣ͵ѩ̣ұߺ㻹룬ɿڿֻģǲֹһϣ֪ͲͰǩԼˣŪڹڳ϶ܺȿɿڿֹ˾ĲƷ
ɹĻε쵼ǿһȦһЭϴûһ㣬аȻйһ˰Ⱦƶ޵С
ŷỹʱ䣬ڴе飬ʣµģ͸ȥˡ
ڻϻص˹磬ʱ伸طƣ룬ǵ³ʱȴеȫɣϾԼļҡ
ȻһȫװĴ磬ɵзѹ͵̫ñһɫīͿ˼վԱҲϲ
˳⳵׼ֱȥС͹ݣ겻ˣ֪Ƿֳˡ
һ·ĿɿڴǡĴÿҵſڶУЦ˾ʦôƬ
ǣ˾ʱˣ㲻֪簡Ǵģ
ҵȻ֪ЦЦ˵ˣϺ˾̸ľ飬֪һĳͷôԷ϶ͿʼϲĽˡ
бҪñ˽˭ܱԼ˽Լģ
չһ䣬ƳһҴͷװϹԼһŮŴǸŮЩ죬ϸʱѾԶˡ
ڵǰĵطһ³ɵۣط仯̫˰ɣ
ӵƽС¥Ѿʧһɵĸ¥ǼԲ͹Ͳ֪ȥˣɵǡƵ꣬Աһľ޴Ƭ
˵϶忪ģΪʱμӡްԡʱõĶӣôˣļʶһ㶼û
˳ѣҡڵĽ˾Ƶţһľϲ
Աܿӭʵλǰ仹Ƕ
Ƴһ۷ԱЦЦҲԷġ
˵𣿡ԱȻ΢ЦڼŰᡣ
ŰҲ֪ٺٵЦţͻȻһϣģձѵģ
Աһ¾ˣЧתͷȥΧ˵ĿⲻǺ£ơ
Ȼ¥ϺܿӵһˣȻһСе˭ˣҵӵľƵձѣѵûʲô𣿡
ʱ°Ͷ˵ϣԹԣıǰֹԲ˵㣬һؿģͷϱϡļë͹ⷢ͹ⷢķһᷴƤ򡭡
˭ǲ֪ߵغСأ߱ĴҲΪˣôô졣
ɵһ֧ŷ˰ϣٺٵЦ˵ң˵ôң
һ㶣ûô󵨵ģ֪Լͷ£˿Ӱ
ȥļЦ˵ʶˣ㻹һĶûаҪңô⣡
ԽĺͿˣʸ˵仰˲డѵǡ
ժīñӣݺݵıס󺰵һˣ壡
㣬С㣿Щš
ϻ˭Ц
С㣡ۣС㾹Ȼˣ˰۵һͿ˳Ҳû뵽˵ͻˡ
ôˣʲôҲ𣿡Ц˵Сһ
ˣȻˣ޵ĸƵģɵһؿչŮڵȵʧɢɷ򡭡
Χһ¾Χ㰡
ɿ壬ͼǰһսްԱĶһһӵ˿۶ˣܺ㱧һǿޱȵҰ
̿ʼ˴СУעⰡ챾۳ǱĹ˿ͶܻǩӰһţҾ찡
ݺݵĵһ壬Ƶĵ棡ʵǲҵŸôľƵꣿ
ڨڨЦţԱߵһЦ˵֪忪Ƶʱ˵ļңԲŻôǽ꣬ڷױôɫ׼˴ĻӲ¼ÿζǱ
Ȼǵ֣ʶˣǵһӵģԼĽ鲻Ҳˡ
ʱΧ˶׷Ҫǩû˳һ΢Цǩһӣ֪ľǸǩ
ؼҵϢͬ˳һ˲䴫Уе˶ġƵ£ΪģΪĿķɣҾ˵ܺӰĻᣬһСŮհ˹
ƵܿΧǧѺˣܶ˽ȥ£סˣֻô绰ȡ
ڶڶ¥ϢҵĽ߯
С㿴ôˣҲ޿ɺǰٺЦֺ㣺㿴Ҳףкãһؿͣ㿴òײŻôһΡ
Ҳ֪ҺòײŻһΣ㼸Ǻģ֪жæרܻһˣ㾹Ȼ棿˵¥ǧѺǩǩ
ڨڨЦţС㰡֪Ҳףû취ôʹҲ˵ȫǵҲ֪ģóúõ׬һʣҪǩģ
㳹ˣûѾΪһ۲۵ļ̣Լ˵ʣֵѹեˣʲôģ
ٶȲ֪ҪٲͣһߺģҰ㣬󰮴סĿںţһ顣
ûа취ڸѼϼҲóȥ˵ĻŭһΪƭǣʱѵ˶С¡
ڳˣΧһƬУͻȻǰȺʱžһƬ߷ֱļ
밲һ£˷˺ֻǵȻȡ
ǳлλҵ֧֣Ӧܲµ²ŻعģҶЪںܿҪˣұϻطԡ˶٣һŶԱߵ壬ͣʲô
ԡĶֻһٷǩƵǰһ˿͡
ҿһţҴ棡
Ⱥַ죬ǶԽһٷǩԶԶġ
ô죿ݺݵĶ˵
ĨĨͷƤϵĺ飬ͻȻһվͲ˺ҺãƵϰ壬ġ
ͻȻһڸп˵ıʱ洫˸ߺǲҪӣҪ㣡
Ӳ˲ͷϵĺڴ˷ҺˣºܶǩƬڱۼѳһǧԪߣܻǩһţʱЧޣӭӻԾѣ
㿴泳ֵȺ͵ӣﲻ̾ļ̰


  ʮ ؼ
òǰĽĹڣҧгݵĿʼǩĹһǧݣӦĵޡ
ĹǵǩĹģڹھûҪˣһǧǩҪ㲻ʱǰСѧʱѧʦͷѧġ
Ҳûùȥץһʹʹȥɺ֣ܳüˡ
յ죬㼸û˯һþ˷Ҫ˵ڷļţԼĶǵı
˵˰˹ɵʱһĽƣԱȣԼȡõĳɼͲֵһˡ
ȻݷԼЩ໤ˡǱҪģعѾֵķзڿС֪йһǻعˣXXСƵ齡
й˼ٲ˺ȾƵģЩչԼ쵼Ҳˣۣһľ¶ǣˬ޿ɸӡ
Լ˭ֺȷܸɴĵϡ

һ조U15±ŷٿصѡãҲʷϵһķᶨʥĵط
ȫļ˴ſڣԽȥֻеһȨý壬ϾòһЩССϺԽġ
˱Ĺͽ˵ûκԼǱʵԱԶԼʱе˷˾
¹˾ЧԼԣ׼ĹûᵽκйϢȵʱǿҵķ졣
ֱԺܿľ㿪ʼͷˣʱ˿ʼʱֵһֵĻ
U15±йһԱ㣬С
·ǹθһԼȻΨһʹʱ΢ЦŽĻڵС󡪡
𾪵ĿУһŰɫȹľŮӺ̨ǳϢģ崿µģ㾪ȵǣȻϲԼģ
΢Цź̨µ˴кǳŵߣĿĿļԹ
˵ʲôһû壬ʲôʲôòڸ㶨ڷ˼£ȻԼһƬĺ
ԼˣǵĿ⽻һɲǣͨ۾ģǴȥȻðѵ嵽¹˾ܲҪβ߻ˡ
һƬУе뺫һҿ˴˴ΡU15±ĹھꡰްԡʱõǸĽ˵С˺ܶ࣬ƴ񱭣Χô˼ϺԼĴ̼㻹ҧһڿǲġ
Ψһһôڷܡ
·Ǹо뷨Ŀһֱû뿪㣬ü֮ҵ˺ܺõĻ⣬Ȧһͬһ֮Ļ𻨣ŮģһôŰ
뷨֤ݡͱȽϺˣ֮ǰʶͬһģ˵ϵ겻һȦڰĵطƾڵĸɫݼΪ˹ֿȵ崿ŮǣһڹƾɫļɱԼһƬգշתˡ
ֱһ԰ǳַԼ˷ֿ֮䶼ǳеСǸʱӦò֪ʲô飬ڲһˣ겻ϲ֮˰Ļ𻨡
ЩĳһİƬˣò̾Щ߾ٵĶпյ֮ǰĹϵЩµĶ׼
ڰ˷һ¾Ѿ׼·ϧǣʹܣǲŹһһƵ˳
ãĿʲô򡷱ļߣܵ
һ˼ش𣺡ڹ⼸ľң˶ӦһȫԵ˶ÿ˶ĸΪĺҪǿϣѡȡǱʵԱȽйĽӰˡ
˵ǷζŹڵƲأһ˳˴üͷ仰ǹѡ
Ƴһߣһط̨ģǰʱԼһԱǵĲǼȻԷѾʣܶǲеģЦ˵ûҪϣйҪڹƣôɵ˾ûҪܵŷȥˣйͿˣ˵йѾ籭ھֺαǰѧ˶٣ĿԽԽ䣺йˮƽŷ޺޵ĹһʵǺܶط˵Լɼþܰˮƽȥģ˲ҪҲ֪ԼһζԼһӬͷСôйˮƽԶҲ᲻ȥ
һϯڳ˵ط̨ļ߻ͷˣ㲻ЦҶ㻹̫ˣ
ܲݽǰĶࡣԱƮ˹˼һ˽̸
һ죬Ļصлл佱
⵷ҵˣձ˺ܶ࣬ͺ̸Ҳòôʱʱ飬ƽʱ¼ߵıִྶͥ
ͻȻЦʵͺһͬ⣬֪ͺͬѧǿҲƵǽͯŮ֪λ֮ĹϵΣ
৵һ¾ͺˣǺܴ󷽵Ļش𣺡Һĺѣ䶼ȽСʱⷽ⡣
һץסﲡվʣô˵֮Ҳпˣ
ԹƳһ㣬ȻЦŻش𣺡ĻҿʵĿһ¡
ͨĿ֮£ˤ档
ŰһԱ㾹Ȼܲ˵һС󺫾İʾˤ棬ʵǳЦϣ˶ĸоֻǸкʲôȻҲֳʲôš
Щ󵽴մǲݵĻӣǸϲִɰĴк󣬶Һ˵ҲΪȦгеĿף˭Ҳᵱ棬ֻڲ෹һЩЦ϶ѡ
ںǵһ˵ĻΪŮ˵ǸԸ˵ЦʹģҲûеż
֪˵Ĺϵǲһ㣬ֻзĶѡ
ڽˣܾ˵˷ذİЪڿҪһ⣬Ǹ⻹Ǻ
ֵǺûкһͱҲû绰붼û˿
ֻǣڻ㲻֪ڻĴһŮŷɻԶȥıӰĬĬ˵Ҳģ㣬׵ľͰ˦
ڻص˰裬һͨ˼µĵ绰ոսͨ˼µЦ磬˵ŷϱһŮ𣿡
Զڰ˼¶֪ˣҿ鶹ײ
һᣬһɫķͣ˻˼ºͱıִӳϱȱĵĻסͷ֣˼һܵӵȻһͬ˳
ʱ˼Ƕס͵Цϳһ仨һ㻳Ҳһֱϱָͣơ
磬Ǹͬѧ𣿡˼°Ǹϡҧĺء
㻹˵ڳһյӡ
Ǻǣ磬治֪Ǽٲ֪˼²ŲװͰ͵ӣ֪ҲΪģڹǰȻͲ󣬵֪ȲȸСأ
Ŷ㱻Ȥķװģض֪˵Զйˡ
ӦȥһȦĳʶ˼°ڳһܰ׳յӣҶΪ㵣ġ
ˣƵĵ˵СܲǼĵ¡
ǽ³ģһԳɫĸ;ʳΪһżĵһרҰˡͻǧͬ衶ҰˡǻһͿͳഺ硶λУ԰ٴα۴½˿ɱȣʹۺ̨Ҳܺȵġ˼ı˳Ǻʵ˿
ԭΪ崿˼¼˵ȦڰĵطһģݵġλУ԰һ㶼֮˸жһͿԲǵ׵ȤζԼҲ˵ˣʹϷУҲԲԱӵǵľͷͺܶ࿿ΪŮԱྶͥȻԼֹ˾ֻԼϲĽɫ
˼¼Ц˵˵ʵҲû̸û׳ǣжĿеŮ񣬲£ŮҲģΪʵ̫ɫˡ
˼ӣ˼ͻȻ뵽ʲôһŲɲϣһһٵʵ磬ϲɣ


  ʮ 
˼½һº͹ڵļţľ˾˼²ҧгݣҲе֣Ϊʲôйľ˾鶼ײأ
Ҳľ̫˰ɣԲֹ˼ºͺˣ˵ģΪת㡣
⣬ȻҲľŵĲҰɡ
صʥնֲ㿪ʼ˼ӽѵЪһںҪһֲ֡
Ϊһ֧飬ʥնڵһغϵı01渺Ū˸żѪھֲѾʼĥ׼ͷˡ
ֲΨһ˽ǰѵΪԵԭ򱻡ǲ͡عùһѡ
ԡ³ɺޡһҲȻŹӡ
Ϊ֧ʥնõֵĶ֮һǰŵۣΪǿڿͳȫȡ֣ȻҲʥնԸԼʤ
Ҳ룬ԷԴδһܣʮһʤĻԻս֧ڷǻĶ飬ʥնȡʤʲô
ڶԷ̬ȣʥնȻҲǰŷϣ˫һ˿׶ûУָԷ©ֵĵز
ŷʥնһ仰ǵǸе裬ⳡҽͶԱȫֻأҵĿǣҷ¼
䳡䳡Ѷϵ˹û뵽ǻ㵥ļ¼ñϷô˵ⳡҪĸǲ˵㣬Ҳû׸ĵزɡ
Լ׵Ǻӣͷ˾Ҫһ㣬ȻƱ۰
ɽ˵ƤˣΪЪڸչ°ĵһһ㶼עĿڶΪǰŵˣӵԶ뿴㵽ôŷ
ʱǵصʱ쳹ȫǸ߷ҲˣǱܸʲôӰ졣
ٺЦܵĹڻ⣬·Χ˸Ĳǻ
ľٶΧֵһ۷壬㵹νĺ͵Լ׻ơıƨɣһ㶼ϡ
д˱ʼӷǰİžǿƱĽ࣬׼ٷһҪ㣬ԭô˵ģУǲܸ򣬿ĸôýǰ
ȷʵгǻʱʱȥһţƻԷĴͽǰԤһƴྶͥ
ǣȻʨӴ󿪿ˣǾҪ򣬷ضԼ˵˷û塣
ӵĽʵڹʲôвܿ͵ʥնС
չŶгƤ򣬸·ĵԼ򣬺ߺһһϺָ˱·ס
˳ɫļĺͷ۲ֹֻܽ߳˱ߣʥնڽǰýĻᡣ
˵Լ򣬷˼ûлͽãʥնгʼ˲ĵš
ΪʥնԱҶһĪΣ˵ĸ򣬾ٷһҲţΪκηʽƤԷĴš
ʥնֵԽѹԽ󣬱̬ȣӵԱڳ״̬ס㡣
㵹νʱԼ׵˾ˮˡ
˴󲿷ֻʱĺľͷ˵ԼϣΪҶӵгԼʼӳá
߷ӣԼһɱ
ӷĴƹߵķضԱڽǰ˶ԷעһԷҪϵһƴź俪ӵĴš
ƺܲİָ촽ϣ˸ꡱƣ˼ԣ̫ˡ
ϴԼҲû뵽һ͵ʵƾȻҲŵʱӵһ£Ȼͱ˳
ȻǹҶӵǰ棬ʱһʶƢļһѾʼˡ
νЦЦ㲻ʲô˼Ķˡ
Ľ˵ԱԹҲǰĿֻһƭǵԱԼԣڹڲصķ㣬ǵԱ˶ԷҶӵĳԱ֮ľٶǷǳΥµģǵģ¡
ЩƣԷĿֻԼ˽һ£ʲô߼
ʼǰѻ˵ôȻ󣬰ǽǰĿ꣬һñʤ٣ĸ
һĿڿѾңԶˣûлᣬӲܹԼİ볡Ҫʼ׼ˡ
ʥն˵ԷܱȼһҪǿĶ࣬ٿ󼺷Ŀռʱ䡣
ϵľҲͬԤƵһʼȻȻĶʧгܼķأ֮ǵĺȫ¶ʥնƤ¡
иչŶͳʥնصŦߵϽǷӳḻľ飬ӺܶǱ߽
˰ĴٴαչŶ£ʮϽ̷˳
ͷشϵĵԼ򣬺ûͣһ˽ߵףزһͣ߳һŸ򵽽˷صĿտش
һɫӰƤµһɲһŭ䣬򼸺һֱŵԶǣԱһ޷Ӧ
ĶԱתϵǰָϵ46ӵԱˣ㣡
һֻвʮӵʱ䣬ҿʥնϵľ֮
չŶгĳʼʥնԱһĽŴݣһڿûͣٵһŴһճ䣬̽еˮ˿ûҪǣƤֱ
Ȼһָ˼ԣŽһ򣬱ż
ĽκӵĴҪ仹Ƶţŵף˻ðɡ
̨ٴεһ壬ͰײҲǵص˹
û񫣬ףϳһ澰㾭ĵطһ֮Ķ׳ۣ
ıܺĿԵģĿǡ
̨ϵѾҺۣ˭ҲûѾܵ˱ӵ油ϯԣǣܹ֮󣬱ɽİײѹ桭
Ѷϵ˹Цˣһﻹ˰ȵȣԼˣıҽ֣ʥնһ油ԱϷѶϵ˹ȫٵ油ϯڶණڶϴĶѶϵ˹Ǹȿ˶ֶˬ
УӶԱҲıˣһѾһ򣬲ˡ
ϧܶ鲻ܴﵽģϵһֱĸԸеİŮɹȥˣղʮӺһŽǰٴÿĴš
˵ʵһ򲢲ӵĺΪʵ̫ˡ
о仰˵Բģʲôпܷ仰ٴα֤
һͬعһһͷһǰĻᣬ˽ҲףƾɫĽŷķʲһĴдмû㣬ӵԱͿ˹ȭ
νӦøԶ䣬ʱƫƫĽ£㴥ڽԱȫƨɵʱⷢˡ
ͼӦ׼ģΪͷʾĶŵвԡƵ˵Աԭ
ǵŵһɲǣӵ׿³˹Աһķɲŵ滬˹Ϊ˶ܲ߸𣬵ǰʶýżͱһ¡
ˣǰ浲ŵԱȫΪ׼Żߴһŵ˲һ𣬶ǰһ˽
ϧͱһһعƤ򴩹һ֮䲢Ҵӵڶĺ´ɵĹĴš
ֵһǣԱͿ˹ǰȫסߣûһ㷴Ӧ
жһǸҪ֤ݾǵصһ˲ԵӣֱΧĶѻʱſʼķɱףȻû˶Ȼָ
㿪ʼף油ϯϵԱͽ꣬ºصĸޡ
ϰ볡еʮӵʱʥնȣ㣬Ҳĵڶ
һֱ벻ͣĽ˵ԱҲ֪ȤıԼ죬ٶȺٽӦòʲô°ɡ


  ʮһ Ϸˣ
ĿųԼĵǣƵĴ󺰣ǻ浽ʲôʱҪǽٽѵıǸйСˣ𣿡
㲻мһЪ˹ĽǴǵˣô֪
ֵǸ򣬶ļʾ㲻Ҫ⡣
ϰ볡ıʱʣµĲˣʿҲ䵽͹ȣ׵ķ˽Ķ˵ض©ٳ
ӶԱҧŲԼ׵̫ĻʥնѾȷٴˡ
˭򶼲򣬻Ǽᶨأ
ҲеԷԼʱ伫ˣ߶С£µǣԷǲһеĿʼ˷ɲ
ɲȥӲӲɲһԼĻȰ߹ͷӲܱܲȵ϶ԷЬʱҲԽԽˣ򶼷ָ˵Լ֯
ӵĺȻϷŹǵУ·ԼĿ꣬ˣͽ¡
ϰ볡ǰһӣӵĽѻʥնչһοٽĻᣬԼ׼гһ׿ٵǰ׷ȥȻõƤ򣬵Ǳĺ׿³˹һƤ˷˿칥ĺûᡣ
Ȼ򣬰ϸĽŷٴεõչʾǵ˵Ļζ£׳ɹ׿³˹һƯĻߴд
ǰ˵΢һЩ֮˵ƯΪĿǺĿտشʱһɫӰڸڲ룬㣡
ҶΪὫʱͻ䷢ˣһɫӰ֮ǰ߸𶥵Ƥ
һǴӺϵģһķҲţңȻƮĵŵǣԱ޷Ӧ
ȫȻҲˣϸһԭӵĺũһȫµµΪķС
ܻũֻǴͷΧɣû뵽Ȼһͷײ˸ʣʱҲˣũȻݺݵ³һ仰ǰҲ򣡡
鶼Բˣôţ棡ʷϽԱˣǽôֺȻ˵ߣҲǰ޹ˡ
ͷһﻹи԰·˻ũĻ̨ϵĹڳûбǷĻŪʥնԱΣŶһȷһǶԷĴŶԼġ
ҲʷϷԵһˣϷԵĳ̶94籭ϸױǰ˹˰ʹǹɱı
ϰ볡־нˣֻ־ӣ̳ǰ˸ǻũҲΪսһ˺ıǰɷʱʵһ仰ǣû
Ϣʮӣӭ°볡ı֪гϢʱ򱫶ӲʲôܾöԷԼӵˡ
е˲ʿ񡭡
Ѷϵ˹Ҳˣ°볡ʼӵƴ׺࣬㣬ֱòбݣ߰㶼ˣɲﲻѶϵ˹Щü40ıȷѾˣΪ˵Ļô;Եòʧ
߷ߵƳһ۱һСôս
Ѷϵ˹оûɲ֪ڳϵжȥ磬ϽӵһŴԷַĻᡣ
Ҳǰ취ϺܶʱԷǶ˲Ȼ˶ԷļǷɲǾںӱߣж㲻ʱ
°볡ʮӣԴҰƴʥնûγһвţѶϵ˹վ׼ʾĹԱķ㣬ˡ
ʱٴηϷԵһĻǰõƤӵ̴ӱϲ˹ûж㿪Ӹ߸ߵķ
Ѷϵ˹һĵڷˣûüƿڴʱͻȻϴһ
Ĳ㣬Ƕ˵أֻŶڵϴ˹ʹ࣬ҲȵԱߣͬһʹֻûнг
̴˷ӣҶŵڵϵֱӳʾ˺ƣӵԱæȥиģǲкᡣ
ЦٲƵĻɸ񶷴ˣôζĲǰζûڲ˺ôҲƽһ°ɡһڱϼصһ롣
ȻڵϱҪλϧܿͱ̧ȥû֪ʲô飬㱻Ƿһȳһյ˼ʾвҪˣڲת֮ĵĶŶգգ۾ԼҲĵıȻһĴָ
ʵľܼ򵥣ûб̫ݣزһɲǣĽѾ˳ķƫ˹ȥȻӺɵУ˶ΪǱɵģʵϣֻСࡣ
صʱصϣصֵ£ҲƫеĿصġҪλ
ӲĲλرײĵط˵ĵط֮һ߸´ľ޴ǳСԲѹǿԲһܹġ
صƣҪǷ⻹ûпþˡ
׳ŷѶϵ˹ЦЦѶϵ˹Ҳˣ˰ϣҲ㻻ȥֻ˶ѣô˵Ȼǰѻ˵ôôҲóˮƽɡ
ˣǺԵ͵۰װ͵ϮԷûԷʲô˲˵ԼԱƷһ⡱ѹǸطǣһһȻˣġ
һȳһյߵƤǰֱȻһ¹켣ȻǵġҪλǷһ˿յЦݣŵǴʧɫæסղص³ǿǿĺĽ׼ͷ֪ģһҪʵˣѱ³غõȥ
˼һʮҵ򣬻ǳĺãǽλƫߣҽŲ̫ʡ
㿪ʼܣ˹ڹȻŵڽűһ꣬Ƥ򱻴һŵĻߴǽķʲ߲ԱĿɿڴУߵǣ
Ư򣡳µķѶϵ˹ݺݵĻһȭͷƵĿű˼ǣС㻹ۣ
һ뵱ʱ˹׹άµŻž˵ƣڶ졶ӱʹƪһϸĽܡ
ԶܵġSͻߣ㲻ҪܵĿٷ򣬳ҽŻߣⳡŵߣǰǰʽŵ÷֣ò˾š
רΪ⼸ʽڵϽģ⣬óĽǣ⼸ַʽǰΪԲģСΪ͵40ף㶼аֱš
Ťƨɣһ˰ͳɣͣʱĳű˸ۡ
ѵû𣿱ѾһСʱѾ򣨰ǸԼҲñϷֻҪٽһܴﵽǰҪһжʥն˵Ȼޱȵ飬Ƕأ˼ô˵ҲǿʮˣѱиಡѪѹ֮ġ
ܲĴ̼һû油ϯϣʱ油ϯһƬҡ
ಡƵĺߵױԹףңĲ֪Ĳǹġ
ƲƲ죬¶ԺҪǰйʱܽ˭һҪǰ绰ǧ׼ಡҩʹûಡ˵ܱ
ͣӣڻָ˱ò˵ⳡʵ̫ˣҲϵľʡ
ӵĶԱڼһһΧΧû˸ȥϣϲ¾ˣָܸͱʲô
ⳡһ̵ˣƵһ԰ĶԱԼĿУѾͶħȺ˰ɡ
սˣص³أûԸ⵱̫ࡣ
ʧȥѹˮɫĹ˼ѹƤݣıĶͷۻ°볡еڶʮӵʱһθ˵ıݡ
гʼĵ̹гص޲أȻһͻ˽ķʲһƯֹƹˡũԱ֮ǰὫš
60
ǰԣ߼¼һ򣬱ȶԷ԰Էƾ沢̵ֱζԷķṦΰ»ԺӶ̧ͷɣСϢ˵˺ѵʱõŵ壬ȫ񡭡


  ʮ ֮ս
Ŀ꣬Ѷϵ˹ķ油ʱѾ׶ʣµİСʱʱԼ׷ֱһ򣬽ȷ80
ŷ̳ϳ׵Ķһ˰˸ϳϷ֣һǰķԣǲòҡͷûôӵġ
Ҳһ񣬱ѸЦͰǣǰ۰
ҪΪӳһجˡ
ӵǰ֮û˸Ҵʥնùͷһǰһ䡰Ƶ¼ĺ׳ӺӱĽϿԿǷѶϵ˹㻻£ָܽ
Ѷϵ˹ôͰ㻻ǲϣԼԼļ¼أ
ôҲ֪˭ҲΪΪ㹱׼¼֧飬Խ֧飬ȫļβˣֻҪǵɲǡ
ɵʤŷ̳ĿⶼڷףЪں͵ĪʥնˣѾ15ܵļ¼Ҳ˵ԴʥնоûΨһһûӮĻƽ֣ŷ޵ýĻǣ˭ܸʥնһܣ
ʥնûʧֻܹһķȴ̵ŷʤ߱Ϊʧ˱ĸ渺Ӣýţһѡ
ʥնҲٴӭսķȴ̣ʱýĿⶼ۽ӹ԰֧ʥնʧܵĶܷٴδǵĲܽ
ʥնڵѹܴ󣬷ǳĴϯá¬ѾѶϵ˹ⳡֻӮƽֶɽܡ
ϾڷУľǽʤļ¼Ӣӽ£Ӣ˿ԴӴ˴ǶôôǿˣĻзԶǲܽܵġ
Ϊȴ̶ӵĽԼսʤʥնĹ֮һʾ˵͵֪ǲӵǰ֮ͬ˫ʵϵĲ࣬ǰŷϣȴ̶ӵķԺǫѷϾ˼ҵ͵㲻С
СѾеĳУʥնսʤһѾСȨȴҲսʤһƽһΪΨһһʥնϳͷĶ飬ǵСʽҲֹۡ
ǾⳡǺҪıȴŷ޵Ŀ⣬Ӣýһѣǵ˼ǣΨʸʥն
Ըϵԭ¿Ӣˣš
ʼǰӵԱվ˹ϵȴٴο˿
ˣƣҪСĵŶЦźͿк
ѿЦЦ˵ҪóˮƽŶڴĽ֡
ЦЦѶϵ˹ѾרԼ̸˻ͷµĸԼⳡòµĻ͵Ű̸ǻؼˡ
Ƶ˷Ѷϵ˹˵һ䣬ԼʺҪԼɾʥնнĻԻȫһִģΣ
ӢӵĳҲôýģ뷨׵Ķ飬ȴ̶ӵٶȶռ˺ܴƣҲһʥն³һҪԭ򣬲ִ򷨸ʺԼĸ˷ӣϾڿ칥ʱصĿյҪĶ˺ܶࡣ
֧ڲеĴ볡ӹ԰ԱĻԴΪʥնһһεľϲڼֻһΰܼǶսȴ̵ıǳУı³ڳʱһϸ˵ȴ̶Ӯ㲻ʱʥնӡ
Ƕϣһ֮
дϰ볡ʼƽ򿪳׻شʥնгʼ˲ĵš
ƱĽ࣬ԷصĿյǷӵó
㿴׼һᣬұ·ûֱͣһŵ˵Լ򣬷ҶӵԱһƯϣԼὫ˽ƣ߸һŴţϧԷԱֿ˶˳ʥնϰ볡һĻᡣ
ŴĿľʼձ˵˵ı߶ûʥնǰ˵£κһ߶õԼķ
Լ򿪳˽ûȡλãƤ򱻺άӶȴ̶̿ʼ˷
ӢӵĴ򷨼ˣǽǷء
˹ӵΧƤǰһųǰİɭڶ֮ǰƤ·ȥ
Ų˵ٶȻǺܿģͻ˱·ֻµ״ʱûаպãƤûա
һغϽ棬˫ûռˡ
վгȴ̶ӵĹתٶȶܿ죬ԼŬطĻҲʲôãǰȴʱЧķ
˫˼Σûкð취ͻƶԷķߣǴӳʥնռһƣϾǵĿʱҪȴ̶ӶĶࡣ
£֧ӰջǿһЩǾܻȡ
ϰ볡ڶʮ߷ӵʱлֺķű˳ȴ̶ӻһĻᡣ
öٿ򣬵Ĺ켣űȽϽ굥ȭԼڽǰֱӵõƤ
һѵõķᣡ
ȴ̶ӵĺֻԱȫѹȦϣ󽫿Ϊǰͷط
ԼûԥֱӴ˻ȦұߵףƳһۺռλһվһֱһŸơ
ƲΪʲôһôĸ߿򣬵˼ֻܸ߸׼ͷ
ʱƳ볡һɫӰԼʱ׵˼һ˦ͷԷǰһƬ̵ĵش
ȴ̵ĺǰȥ׷ͻȻеһ߲ȵ̧ͷһʱһ46ѾԷɿٶƤ׷ȥ
㣡
ʱѾֱԶԷԱֻҪ׷Ƥ򣬾;һĳ档
ȴ̵ĺæǰ׷ϣϧǵٶȱһأҲԽԽ
ʱѾ׷Ƥ򣬵ûͣ٣ӭغƤزһײƤǰȥ
Ƶȴ̶ӵԱֿ˶׷ƤλȦĵײŻкܳһξ룬ʣµ30ڣֿ˶ҳֻ۰Ͱ͵Ŀͻ
ֿ˶ֻ֪Ҫ˳ȥڻû֮ǰԷͿɵĽšһԱ˵ָо²ȵʱõȥ
ǰĻȦʱֿ˶ܲѹ˳ȥǱ򣬻öԷʹ㡣
ֿ˶һŵĶŵֿ˶æŵķ˵ڵء
ǵֿ˶׵һɲǣҽŵĶ˿ֿ˶ˣǼٶ
ʱҲ޲ˣֻԼĽű˹š
ԱĳǱԷǰţֳҲŵȵġ
ֱӹ͵һ֣ĽԱǿԽܡ
֮ţһҪţǾǾԵĳˣ
Ǹǣǰ澹Ȼϲ߾˫ӭԵĻ⣬ֱˡ
ɵģƹֿ˶ûдţȫԵĻУֱӽϣҡȻ
ֿ˶˻ȥһƻǣϽŪȥԼҲĴˡ
·ǹԱһֿ˶ܽСʱҲˣֱһŽ˴š
ǿֿ˶ƴһֿ˶ֱ˴򻬽
Ĳ£ֿ˶ڱסƤǸӡס˶겻ĺһ㡣
㷺һ˿Уģ淨ԷϵĴ̫˵㣬ʿĹȷʵױȵġ
ʿһҪأƯĽ߼ʿͬʱҲͬڴԷֲѶԷһĽ򣬶˫ʿƽĲһı䶯
ֵȴ̵ĶԱֹȻƲûйľٶǶǳǶˣ˵ֶΣ˭ҲΪڶȴ̣һ²һ¡
ϰ볡еʮӵʱڴƳϵĽ֣ȷֱ10
ʥնĶѺȴûһ˿УĽʵǴǵʿʱɽĻûӹ԰
㣬ҲǵصĶѵûˡ
Ѷϵ˹ݺݵĻһֱۣԽԽϲףˣԴԽԽãͷھӦ֮ˣʤ߱ص㣬ǸӦҲʲôɡ
ǸأѶϵ˹룬ѾεǵصͳƱԼ


  ʮ ؼ
гϢʱȴ̶õǿɣ°볡һʼлֺķͰɭͳ嵽ǰ棬İöٲͣڻ֧Ԯʱʥնһæҡ
ӣлֺķһͷ˺ŵһ亹
Ҳʼطˣȴ̶ӵĿըǷסġ
ڷصļȷֵʥնĺܴһѹڵԵĶԿУöٸǶ֣ʧȥڻ֧Ԯȴ̶ӹҲ
ʱʥնȻʾȻ˷أǵԼĹҲСӣӺ󣬵ԼһĴ˺ȴ̶ӵĺϧױһ½Ƥɡ
˫ٴ˽״̬ϰ볡ͬǣȴ̶ӵĽɫǵĳԼ·ͻƶʥնķ˲Сѹ
ڴ򲻿£ȻȻ˶λ򣬲ѾԹĴٸ·ͻƵĻᣬֻҪһ򣬾ͽʹ·ҲȲѵʱԲ档
Ӣߵô˹ģǷǳټ顭
°볡ıȥʮˣ㻹ûлһκõĻᣬȴ̶ǿķأʹǿʥնĹߣһʱҲ޿κΣοʱץסʧʹһֱѹϣŵ˵Լϡ
ԼҲΣԼĴܶʱ򶼲ҪǸ˴ӵķػǲмδǱƻġ
ҲŴʥնĽѹʵǺܴ㻹ûйϵʱѾˣ룬ǰ֯ЧϺһôµ顣
Ҳ˵ĶԣֻгǿĽǳǿķزܺڵʥնһƴһֻȺţֻķȴ̣֮ʵϵĲ໹еġ
˫ĥʮӣһ㽨ûУǿȵƴͽǺģлֺķͰɭѾʼʱļͻƶǵ˵һܴĿ飬ͬģ׺ƵҲùףϴѾЩǡ
Ѷϵ˹ϵķףһ޷ġ
ڷѶϵ˹˵ͬʱȴ̶ӵ˧Ҳ˻˵ľó¶ͷǵİķ˹ʻгĺάǴʱ̷һƴˡ
ȴ̶ĵľ㣬̬ûио̫ƣ룬֧ƣ͵Ķ˵һʱԸı䳡ϾƵҪӡ
Ķʮӣ֧鶼˵׼һ
Ȼ͵Լ򲻽ϣһȣǴɲȼֿ꣬϶нĻӵʱԽԷĿյԽ
ʱһһĶȹȴ̶ӵĺʼ˸ƴķأԼʥնǰԱĽ£ȴ̶ӺֵʲôˣֻҪԷ˫Ҳֻάһʤľ档
ʱȴ̶ӾʵԼı·һЩյֽȻץס򷴻ʥն·ͷȲȴַ̣ȻһЩΣգʱҲǲǰ취İ취ˡ
лȻܷŹǲǶԷģϣκλᶼҪյġ
㿴׼˿յ˶ԷķٲϽ·ȻûʲôвͷΧ˳ȥ
Ҳ޷޵ڴ󺺣ȻļԴֲЩʶҲ㶥ڹؼʱƻ˼ʱգһɫĺ
Ծģ뵽ԼҶӵĶѲƣСͲںܶ෽涼ǵԵʱֵѹϤ
ȴ̶ӿʼ˷ǵȴľʥնĽʧлֺķǰӵжһ¶ѵλú󣬹ϵĽƤߵİķ˹ʡ
Ӣǰոϳųĳ£׵λúܿ챻ķ˹ʳɹͻ˽ࡣ
ʱķ˹ʵ߲ûкţжһ½ڼԱվλĴ𵽺㡣
ʱŲ˰ɭӺϣǿ強ڸٺһƯ˦ͷţƤֱŵ½ǡ
չʾŵʵһµĲ˾ȽһȻڸæܵŽΧʱһ֧Ŵ֮ǰһƤڸٴ˸գ꾪㵵УƤĵš
11°볡ʣ˷ӵʱȴ̶漣ĽȷְƽӢҶӵ30Ͻлֺķ
ȴ̶ӷˣڱʱǿİ˱ȷ֣ʹûлʤǺʥնһʤһƽսҲѾǺˣܴʥնõ֣ѶȲȻڰҪ򵥡
Ƶĵڵϣ˫˰ʮӣʱ̱һٰƽѾ33Ͻ˵ȻһԽܵ顣
ڸҲ˫ܵĿƤ򣬲סİûڣûбɭλãôͲǰ飬ղٶȿôһôлֺķûлŵ÷֡
Ѷϵ˹油ϯһأʥնɫĽúܶ˶˺⣬һɫĴγĶԱǣԱ꣬˶ǹҶӵԱͨĶʱ㻹Գأ޷طʱ򣬺гǰ£һʧ
뵽֮ʣѶϵ˹ݲһ˿ĺҲⳡǸá¬Ǹϼһ빺ʱˡ
ĬĬĻصţ򱧳һķȦϣһΣǶֿɭʱʱҲƽûзһҲһ
֮УѾΪʥնɶҡľֻ֧Ҫڳϣʥնսʤһж֡
Ավãȴ̶ȻԴǶ֪Խǵ˱ͷıԽǿΣȻҲԽ
ķֹ˼䣬վȦϣȴ̶ӵԱ֣ѵҪĴǰ棿
Ϥ˶ֻ֪һĿģǾȦֱš
һдûڷʹùڷ׵ְҵԱ㻹Щǵġ
ʱҲǲôˣʱϾҪҪץסÿһλţڶԷû׼£ŵĳɹʻһЩġ
д˱ٴοʼ㿴һۺὫƳĲһºǰȥƽ洩ֱһƯĻȥ
ܿһ˲䣬лֺķԤе鲻ַʽΪֱš
ͷвʱѾ򿪳ֿ˶Ҳû뵽㾹Ȼѡֱţŵæǰȥ
Ѿˣٶȱ˲٣ȻλòǺܿǰҲվСĸ׷ٶԶԶϲƤеٶȡ
һһ׼£ҲԱ֮һ
ֱͨŲһǣ򲢲ǵסһĽǶȾܽסģվſڣȻλԿǰһ㶼߸µƤĹ켣ʱֿ˶ǾԴƤй켣ˡ
ֿ˶ƴͼʱ̽򲦳ţڿеȻԸָƤ򣬵޷ָı䲻Ƥ˶Ĺ켣
ǣֿ˶˶ƤҲź²һ˴ţֿ˶ڱеڶｫƤεıס
䳡䳡ڳ˶û뵽ô콫ƤԷĴţѶϵ˹ղűûбֳ̫ྪȵϽѾųˡO͡
ҲңӮˣںŵһȫױȵġ
Ӻ󣬿̨ϵĹڸߺ֣ոջʧʹеôҲû뵽־ȻôͻȻ
ͳʮΪܲķסҽԺҵǣûд󰭡
ԻŴ˽ͷܲ˲еʱһЩ¡
Ǿǣ󣬲еѾŵĿˣȻȻĴе䣬ǵĻѵʱ򣬲æҵ˺þãڰӷŽʱŷˡ
ƵľĪȴ̵ԱˣոȡõĽڼ֮ͱְ˻ķҲܲˡ
ڶ졶̫ıⳡǡ˭˵ѼӲܷɣ
ıȴ̶ӿʼ˸ҵĽѾٴȵʥնȻֻܸᣬеԱͻǰƶص˱볡ǽҧס˶Է°볡İķ˹ʣԼֹȴȫˡ
лֺķһԶ֮󣬲д˱21ڱʱ̣ʥն漣ķ˱ȷ֣áӱĻ˵ǡʥնӵһΰԱһֱʥնĲܼ¼ʱ̵ľʱӣÿһ֧˵ǵĿǣڴ¼ڴΪʥնõĳɼ


  ʮ 
ѵȡ˺ȴ̶ӵʤٴδﵽһ壬Ĺг򿪳ǿֱŵģǿԹԣֱҲࡣ
гֱŸǴĲǽ򣬻һ¼Ľ¼
һ£ڱʼʱгֱӽĻô϶ʹ˷¼Ļǿİˡ
ûʲôʱȥ⣬Ϊȴ̶ӵıǾҪǰ˹˹һ
ǺܶԱĺ̵ܶԭɣıʹԱʼպѻָܶԱҪȵЪڻʱܵõʵϢȻܿҪͶ뵽ŵѵͱС
ȴ̶ӵһʥնһսˣȫõ㶼ǲߵ˾;Բվ͸˵סչŶϽˣԼƵ˵״Ҳúõȥһʱ䣬Ϊʥնе⡣
Ѷϵ˹ڼȹϵϣͣһ˫ƶȣĻָѵУǵڲƤϾͿʼԼȻȦСȳ׸ңʹ˼ûѵʱһŲƤˤ˸ͷ
ˤͷҲͰˣȻˤˣҽļСʹˣȻʲôˣΪ˱˹˹ıǲϳˡ
һʱ䣬ʥնͻȻ˱ӪѶϵ˹ԺڣȻǿǲһֱôȫһΪģʥնڣ϶ǴȫܶҲȫģȻʥն˾޴ĳɼҲ֧أϾǸʮĺӡ
ôѾûˣ³Ķ˹˹ӵʵôȻǿͳǷѶϵ˹һ£͵Լ볡ͬʱǲϳĻⳡӦò¡
һ˵ʹҲԴʥնԴ֮ûⲢȫĺ£ûʧܵвԱϵĻԶͣ㣬Ѿ̳һ۶ûоܵԱ޷õһĳɳġ
뵽Ѷϵ˹ͻȻԼһƣúõҸҪ⣬ѻ죡
˹˹ڵһʥնĽ11ƽǸʱӹ԰еıʥնһ֣˹˹Ҳú⡣
ʵǹƵģûϢѶϵ˹ͷ͸ԼҪȡϰ볡ͳԷһ˵ͽ
һּۻ֮󣬷Ѷϵ˹ڴӦֻҪ򣬾̽ϢõԼˣΪʮӺƾһÿ˶ֵĴš
źްӶһţ׵ϣŵԼƵڳϱܡ
ǰһ˹˹˴ѩȻԱĴǲƤȻŰѩĺۼҲΪѩԭ򣬱˵÷һ˶ûлǧʥնʵԼйѧ
˵һ䣬˹˹ŷ޵׶֮ƣҲŷ޵ĴѧǣܶйѧѧϾڰ˹˹֮ѡ񣬶˹˹ĻҪһЩġ
ıúܶйԶʧΪ³ɵľڽǰƭȡһĻᣬȻ󡭡
ڽǰΣյشҲ˶١
ŵԼҧгݵڳϱܣ·ʼ˱Ŀ񣬰˹˹ĽͷضôȻʥնһûϳҲûʲôνʤһԼ
ͷƶ˵λãԼɵ㣬Ȼ۾֪˯ˡ
ȵ۵ʱѾϰ볡ȷȻ01ʥնһ
Լӹ׵ϵĿȪˮСںһ㣬Ȼ޷޵ԹһǹƤģȫԼĺ󳡲ϳˣгҲ̫ϰ볡ˤӣ
Цĵ˱ˮݸ˵ԼЦ˵ϺɣôɫЩϰǧҪˣȻŻҹͷġ
Լһۣӹˮ˵֪ǺԼȥ
Ѷϵ˹Ҳ˵õ߶˹Ѿƣ̬ƣÿڵϻϽչŶһþ°볡ҪǴһ򣬱֤ʤˡ
°볡ıʼ˹˹Ȼְӣ䣬ҲʪʥնԱǸ޷֯ĽʱɵԼڽǰԶ䣬ķ͵߶˹׼䡣
˹˹Ա˹工˵жʵǳɫܶǱֱӱסѶϵ˹ϵڳ߱ԹжµĲƷȻôץôأ
жеֿʼ˺˼룬Ī÷жֵܣȻôô£
Ȼ˹˹ҲйνĻᣬʥնĺƻˣǱƵĳҲ޷ӳԼƣȻƽģǶӻǿͶӡ
ϾƵı仯°볡ĵʮӣŵͻʱ強˹˹ӻһڽ㸽ᡣ
޵˹Ƥ˹˹ķǰ͵ٿ˶˵ѹͻȻǿĵһͷصĴţҲΪʧȥƽԭܲŹ۵ˤ˸ʺ
ͷ򶥵Щֻƶһ¾ͷƤĹ켣
ʱͻ䷢ˣ֪䵼彩ӲƤ̫ԭ򣬻߶Уһʧ꾹Ȼ漣ˣƤ˵ڵϵİ͵ٿ˶ǰ
е˶ˣ껹ûüڶӦſڵϵİ͵ٿ˶ƴȫͷ쳤һЩˣͷƤ򣬶ңƤɵĹһڡ
11ƽ
°볡е˵ʮʱ˹˹һǻĻὫȷְƽ
Ѷϵ˹Ƶһͷײǽϣһʵǣ̫̬ˣ
͵ٿ˶ſڵϻǰһײ룬ʵ˺ƣȻͲŹۣ״£ʱķӦѾܲˣҪֻܹ֣ƫƫҪؼʱ֡
ʵҲԩ϶ûƤ˵żûôô䣬ͽˣԷͻȻһͷһûסƤҲȫĴƤֺ󱻶Էôķʽ룬Ǿʵһ취ûˡ
׵ЦĳӶʹˣŪķѶϵ˹һɱ˵۹ⶢͷȻǶԷ򣬵ʽʵ̫ЦˣԼǰôû뵽ָЦĽʽأ
Žİ͵ٿ˶ѵ¹ڳڷɱ㲻ܶ룬ѵһ㶼Լð
ô˵ȷֻƽˣʥն޷ܵʵ
Լ޵㲻ڳϣʥնĽģְƽʵĳ衣
ʥնչ˷Ľǰķ߶˹͵Լ˶˹˹ĺչһһεĳԽǼԽ׷ʪĳϵԼϸĶΪ׾ͻʧȥƽ⣬Ҳʥնһʱ򲻿ԭ֮һ
һ˹˹ĴʥնƽѾˣżмηĿĶڽ򣬶ǽʥնĽӻһ£˷һ±ʱ䡣
ԼĽ·ķµ״У߶˹ͷжûգ߶˹˿ĭΪʲôһƫƫأ
ʣµʱԽԽˣԼҲԽԽѵ㲻ڳʥնŶ޷𣿶ҶӵĽ˵ʵһɽܵ顣
ʵʽԼ˹˹ʵǺʥնĽƽʱ˵ҲҪࡣ
ƺǰ涼ڣгķ֧Ԯصԭ򣬿˵ʥնⳡоʧʱ˺ϣ޷ƶԷҲе顣
ǵԼĽʹ޷ʵһлͿʼԶ䣬ϧǣܴſΧڵĺ٣ܹвľ͸ˡ
ڵԼġơΪ˹˹ķضԱҲһӻȥ˵жһʧĻôòװƽľҪ뱻ԼضԱƴȫõԼš
°볡ʮʱԼڽǰٴλһλᣬ׼ʱݿ˺տ׿˷ײ˹Լӭײɡ
ཱུĴ˷ӣҸտ׿һŻƣʱ򣬵ԼͻȻڵϱСһʹ࣬ôʱܶȫϺˣ
ʥն˵ѩϼ˪ΪгϢʱѶϵ˹ѾеĻҲ˵ʧȥսĵԼʹڳҲ𵽴ãڱʱ̣ʥնҪʮӦս


  ʮ ʧܽ
Լ̧򳡣ڵ״ǿ϶ز˳ˣ׵ǰοֻһƣȷ˵޷˹˹ӵķߵȷһܶ˵顣
ϵľҲ˸ı䣬͵Լ򶼲ڳϣʧȥгʥնҲǰķ͵߶˹ڿͣг޷֧֣ǰҲزסʹʥնʧȥ˽֯
ͬʱ˹˹ȻԸŹĻᣬ̿ʼ˷ʮӦսʥնһ˱
Ѷϵ˹ɫҺʣµʱ䲻ˣȻܱܲסȷֻһ⡣
ķ͵߶˹صгѾָܽˣֻҪַ
б˲ռ˵ԭ˹˹ʼʹˮ㡢Լƺ󽫲ڳϣǸѵõĻᰡȡʤôҲǴʥնĲܽ
뵽㣬˹˹Աʼ˷ĽϾƵһʱ佫ϵľƳתóߵǴƣղŻʥնѹŶԷģôתۼͳΪ˱һˣ
Ѷϵ˹Ǻڣôͽ㻻³ģһȲܱ֤ʤȻƣٽӦò°ɣ
Ҳû뵽ᷢչӣΪ˹˹ǾûзģڵʽǲˣܴƽѾңڳŵĵԼҲǷǳİûڡ
ûкҩģѶϵ˹Ѿˣ˵Ļȥͷʾڡ
ͷѶϵ˹Ҳ룬紵ʱûͷסܵľĪڶˡ
ĹԱ˲ʱӵʱ˹˹ĽˣǵȻ֪Ѷϵ˹ҪͷľģȻ»
͵ٿ˶Ӷߴ˹ȥԵø˷ܣֱӾʹС
ڸȻԸס˰͵ٿ˶ŵĻᣬ͵ٿ˶ǱС棬ȻһһյȻ̧óֱӴš
һֳƤֱű߽ȥʱһεķˡ
ϵŵƴƤһŴţĿƲ˹ȻԸһǷɲһƤ򣬿Ԥвͬǣһû򵲳Ǵϵȥ
ŵŵһ˲䣬Ѿ˾ȵĶжϣһʹ˹ҲʮþסģƤȴ˿Ʋ˹Ϸһ¸ı˷˾ȵһߵ˹ȥ
ʱ·ֹˣ˶߸µƤû˿ԹţҲûܹıƤ˶ķ
ڣƤĲź˴̴еӣ˫ָȦ
21ʱ̣˹˹漣ķսʤһֱûʧܹʥնȻڻְϣһʤ޷ʥնͷĵλҲԶ뽵ȦһЩǴʥնĲܽ͹ˡ
ķٴν򿪳ʱоʹ˱ʥնڰˣİڽȦⲻԶ˹˹ӡ
ŷϣѶϵ˹ʧܵζᵽԼϣϣԼʧʥն渺ҲֹǵĲ񻰣󣬷Ѷϵ˹ýƣʥնһ
Űڶŷ޼ý嶼ʥն渺ϢȻҲصʥն渺ҪԭΪıԱƣԱ³ɵġ
ʧܾʧܣûκɵģһĽǶ˵Ѷϵ˹İŵȷһ⣬̫ˡ
ʱʧδһ£ʥն˵ⳡ޹ؽҪܳɼϲûиǴʧ෴ģԱ̬ϵõ˳Ķ
ʤʹʥն̳ǱϾҲͨԱҪʤĹҲҪʧܵĴȻϣˣ澳гɳǱȽϿġ
ڷѶϵ˹˵ҪֲĽýθڣǶ֪ƢĽԼĴ
ڶʥնֲٿŷϣѶϵ˹һԱʱмȫˤ桭
ԭǣϯá¬Ƶͷϻżë֮⣬еʥնԱȫ˹ͷ
ֻзѶϵ˹һ˵ģص˰һ¾˼꽫ͷι⣬صֲʱͽԳĹ⵰ͽ˾Ժ
Ѷϵ˹Ϣҵһɲǣȴȫе˲٣תͷȥſվһװĹͷоʶ
һȥʵүߴ˰ɣ
Ѷϵ˹޷޵ĵһԼӣݺݵĵǽ
䳡䳡ϢﱬĺЦ㡢׵޷ģѾʼŶڵϴˡ
ЦˣѶϵ˹һʱϢְֻÿϵı鶼ܻһֻӣЦֲЦ÷Ѷϵ˹ӵơ
αʧӦøȫΣѶϵ˹ɤӣʼɿݽΪӵΪҴսŵ˱ʧҪǣۼƵܼ¼ҲⳡбսˣΪŲжΣҹιͷԼסαĽѵҲϣλסԺıУҪѶϵ˹ȻֹΪĴ£˶͵͵ȻһָȻ쳣Ϥġ
ôõķΧֱˣѶϵ˹Ƶɱˣòײ׼ƪŻݽ壬ڴʹСǺú÷ʡ£ĿҲﵽˡ
˵ͷ㿴Ѷϵ˹Ļͣ̽ϵҲǵģΪϳʧ򻹲úδԺıǵĿ
Ļ÷Ѷϵ˹ϻοǶֻ꣬ҪĺĿ꣬ʥն;Ժıлʤңʧܣڲǰɵģο֮
֪ߵѶϵ˹ߣ͹ⷢĹͷ̵ĵָлģҲȥһˡ
Ѷϵ˹Ѫִôûô޷ĵӣȻͷһƬĵ桭
Ѷϵ˹ջظղŵ뷨㣬У޷ı˵ġ
ռϷѶϵ˹Դ£еʥնԱһ¾ɹͷסʧܴĳ裡
޸ͷԼνǱ˶ٶЩ⣬ڽͶе궼ķϣԸҲԸˡ
Ȼдֵ֧ĳ֮⣬ķˣԭܼ򵥣Լǹͷ
һԸĹεͷǸˬԼﰵҲֻ̬Żϲ˲顭
ʵǣʮһͷڳϣ׳۰ú氡á̬
꣬ȫͷڹγ˹ͷǷҶӾͷŽˣǣƾһϲװȹͷϰߣҶôͷƻҪúõĸлһԼ
ڼǺòײŴӵһʹգ֮ǰеļ߶ȦСΪʵ̫ˡ
Ѷϵ˹רдǷ鲢ïݽãڹǰһ͹ԱһһŷѶϵ˹ýǰɿ鹦ףЧġ
ŷ޵ýٴηԵĴŰʥնԱ㡢ԼסƵȶǱ֪ôͬʱγ˹⵰ô˵ҲܹѴ⽱ˡ
ҲЩȨýʥնġ¼Ͻܵķ硶ӱ̫ͬ͡ʱһͬĿʥնӿµҪ֪ͷʵڲôãȫӶγ˲ë֮أлǼǴͷ֪ʥնǶôŽᡣ
һ֧ŽĶµģʥնӵм缶ԱĶ飬ȻûдǼݺžֲıԼᵽҺʥնûдھȻ϶һƥ˲Сӵĺ
Цᵽ³˹ҪµACȫĳͳһķ֪ͣжԱԸ⡣
Ȼάǿ϶ֵ֧ģɺķһˣβ޲ءǻ˧Сǵһͬİɣ֪᲻֡˲ˡ
־ʥնȻָǰǿĹıУ50ʤӣȻͳһɾ30ʥٰӣҪԵģʤ߱һͳսڵ˹


  ʮ ƽ
˹ͷտʼȻԵãôͬ࣬ͰˬǴĽ˴ѶȰ
ǵ˼½ӵϢ̾͸˻ĹͷЦģûعСҲһͷͺͺԴƣѵͲ֪ͷĺô
йڵ֪ͷϢ󣬷Ӧң¿ֵĹйȡ൱ĳɹ漼Ĺˣ϶Ƿͷɶ࣬ʹһ۷塣
ܶǵżѧϰһ˹ͺͺԴ㲻˱˺ķǸһϲû»ͣÿһͺһЧ£˵02籭ϱ˺ķĪɷͳУĸ߼ʦļǮһǧԪ뱴˺ķһһļͷ
ӾõĽǶ˵ķͱȽʵһЩңֻҪǼ꣬żķ͡
ҲǹôЧߵҪԭɣ룬֪ɶǷҲġͷȡأ
ڵڣһǰУڱԣϾ۹ģΪƻѾȷʥն峡ʤһѾȷСһߣǺķȴ̣սʤһƽڵ˹ҪСߣͱҪⳡлʤһֿɭڿͳսʤȴ̣ϣǸܵ顣
ʥնԱɣڵ˹һѵϤأֻڱڵͬµڵ˹ʤιۡ
ֻôͷһ𣬻׳۰
ֻҪһ߻͵ðסѾ¶ҪƴⳡˣֻлʤǲʸڴֿɭܹһлΨһʤ
ڱ˵ȷһֵø˵顣
ʱýͿʼӳǵ׶ȴ̶ӵıֽٳ˵¼Ϊ˼ǣʥնûӮⳡôһǷˮȡڵڵĻ¸
ò˵ĶĪ˵죬רſԷý壬ǾȻ195455ڵ˹ǾŶ¼֤ڵ˹йǰơ
1954꣬ǸʱԱҲܲ˰ɣܹ뵽
һʥն˵ıƵ˷˼ϣá¬ҲܲѹԴ绰߷Ѷϵ˹Ҫһ족ʤסý졣
Ѷϵ˹Цڵ˹ǲ񰡣ӮӮⳡǹغܷߵش⣬ڵ˹ƴŹ֣ɲΪһıʹԼĶԱȫסҽԺ
ʥնʮһ⵰߽ʱǧԷߣǿ̨ϵԼˡɡĶڱûпʼʱĶ±жûгֹɣ
յ油ϯϣɲýô˵һûıֵȥƴѶϵ˹Ҳ룬油ϯϣ㡢׺ΧһЦĿŵԼķڳϱ
ȻѶϵ˹Ҳ˽ĵģӮıȻԸ䣬򲻿Ļ°볡㣬ʮӵʱ㹻ˡ
ɷϣеİж뷨ֻҪϳһܴȡʤ
ڵ˹ȻǼҪⳡһ죬ǾͿʼ͵Ľ׺ʽ׵ҲǼΪټˡ
ڱʤʥն˵νϵԱҲûһѹڵ˹׺ݵƴʥնԱʹҪȰԼСס
ڳߴСУʥն油ϯһȺͷˢˢȻһָѶϵ˹ǸְѵüֳԱʱ򣬶ˣѶϵ˹νһøжǷ
ԼгеɢʱĴϼ򣬷ǰҶ˵ˣֵ̬ڵģǲŲȥܱʤʹˣȴҲ˵Ļڵ˹ĳԼһϵûУ鷳ϯȥæá¬Ʋ˻зѶϵ˹أϯͽؼʱ̾ڹġ
ʥնԱôġϡԵʼ˷ĽкֻҪڵ˹һôȫԾͿʼź֪жָܱõɤӣӦкͽɤӺĶɡ
֪׶صԿĳô룬һǼʥն˲ɡ
ڵ˹ƵǣΪʲô˶ʮˣǲܽأ
ȹͷڳ´˶ģֵܼڼӣƮƮԱԴӹγ˹ͷһֱƣбңѡ˱ڵָһ32Ͻҵֹڵ˹š
㲻°Ƶ룬ѵʢͷŽڵôҲ98籭ϵİȲ
ڣϰ볡ʱ򣬱ȰƾһĻͷ俪ʥնӵĴţϵıȷֱ10
кܿ촵ϰ볡һΣϳһƵ¡
ԼһƵ˳ָָԼСȣѾˣ㿴ľսĿŷѶϵ˹ǽȴûͷ˹ȥֻһ͹ⷢĺףճƵı顣
ѼϼҲҪϳˣѾ¶ģͶӲӲ̾
ǵ£°볡ܿĻ˿ϳʱٴڵ˹Ƕǵãӹ԰Ϸˣᣬ͵ԼݵһϷʹڵ˹ͳ13ҰܣԪһ򣬶ڵ˹˵ѾϵȺˡ
ıֺ͵ԼһҲʼгɢżصǰһ·أƻڵڵļν㵷Ȱ򣬲úͷ򣬲ЩѾԺˣǿǶħҪĻԼĺ߻治һס
°볡ʱ䲻ϵţȻڵ˹ûţĿǰϵľƣʥնѽȷְƽҲ˵ǻлᣬѾʼΪı棬ϣֿɭڿͳȫȡ֡
һݣɫʰ쵸ϣǷݾǷݣֻҪһͻơǡۣ˵һڵ˹˵Сߵ룬һĭ
°볡ıܿҪȷȻ10ڵ˹Ѿʼڳȼ̻׼ףʤףǵΪһϣ
ʱǰʮҵĵطʥնһǰĻᣬҲȫһŻᣬڵ˹סνôǾʸڴı
ǣֻ
°볡ɢվǰʮף̷Χڣڵ˹ų˵ǽסţԿĳǵӡ
һʱһԼʽˣǰıУù˿˹ڡ˺ķ׹άڸֵԼķʽˡ
㿴ǽŵλãΪһλƫңǽλȻȻұƫ˵㣬ԱվŵߣұһƬĿյ
һʼ˻ܣܵǰǣųŵأҽڽűݺݵĴƤ·
Ƥ򼸺߱ˣһĻߺХƹǽұߵĲߣȻŷȥ
Ա͵˹ἱæƶȻ׼Ƥλ÷ȥƤֱ䵽˵ϣǿתƤڵϵ󣬲ûŹ̶·ߵ𣬶͵˹ԭվλõȥ
ڵ˹ĺվıȽϿǰһ˺Ա֮Ŀտشû˹ĵƤڰ͵˹᲻ŵУƤƹµ壬
11ڱʱһʵ׷ƽ˱ȷ֣Ҳпķڵ˹Եϣ
ˣû뵽ڱʱ㾹Ȼһݹ°볡ı֣ԼΪʥնΪ˱Ѿеˣû뵽ǾȻôһ֣ڱϾҪҲ˵ԼѾûлƽˡ
ǧԼˡɡƣûʲôϣܵˣΪǵĸ飬ܽΪʲôΪʲôҪϣƫƫʱֽǵϣơ
ǵصӿ̨ĿȻ㣬ʵԼû뵽һȻˣ
ķϰģΪѶȽϴһֱûùڵһʹþȻͽˣҷɵƵһ䣺ʵ治ǹġ
ʱԹʱۿڵ˹ԵʧأѾв˴ӿ̨ϳҺñסйϵĴ˱
11ƽʥնпĶɱڵ˹Сߵϣ㣬ҲһȺı뿪򳡡


  ʮ ڽ
û򵥵ľͽڶȴ̶ӺֿɭıУֿɭȻڿͳ21ȴ̶ӣҲǸСš
Ϊʥնڵ˹սƽȴ̶ȻСȨڵͱȽϸˡ
Ϊڵ˹лߵġ
Ϊڵ˹ܻӭһҲ׵ĸı˿ŭ㳡ȻĻ񣬻дĿ֡С衣
ҲִҲϤ˵գ¾û˲֪ˣȫǡСīᡣ
ڵ˹Ѿͷ˹ϵȺˣεĴʵ̫ɡ
ҲӦңڵ˹ǲ˹Ȼµճ˷ͻᱻֵǹɱ
ҲƣĲȻһԱ⣬ڵ˹ǲ͵˰תѵģڿǣպлǰͼ˹ʱһҪڹϧһдۣ
Ѿͷڶ޲⣬ǣˣΣ֪ǣպִƹʱһҲҪˣ
֪᲻췢裬ҡıԹء
ԼνڱеҲһֻһʤ߱ĳѣڵ˹ԻС
ӰϢǰѵԱǱֵĻǲºͷ־Ѿʥһ߶ӣҳıֶܲͺºҶδǰ涼нʣԱѵҲܿ̿ࡣ
ںҪйĴͳաˣڰѵĶԱûһع׷ʥޣЩж
СԱҲˣϾڹһǿ꣬һֱûлعңȥЩƫԱǺܶ඼мµˣǷ˻ؼҹڵĻȷܿɹ
ЩԷ־㲻ȥΪЦǲȥμӽĴᡣ
껨Ӹոջ95AĹھǸʱ־껨ĶӳȻ˶Ū⣬ϻǸֲ֧ԱϽ괺ĵĵһ껨ӶԱ̨߳ӢۡԷ־ǰӳҲӵ֪ͨ
־Ҳ࣬ƽʱֻԾһ̨Ȼ֣ͲòȥⲻҪԭɣ
רźͷѶϵ˹˸٣ʮͳһ첢ûбȻҪѵϾ˲й˵ĽգȫȵĽʥ
׼ڵĺɨͼ³˹ŷΪֲĻְ֣ƣʥնǿ϶ģǲ֪ǰֶѡ
ҲμӷְҵĵһιڣʱʱǰڶһģڰڶԶ׶أ˼¡
˼ǵһڹڣҲǵһιڵʱĸײߣȻߣǿóϵЦݺܴһǿװġ
㿴ֱۣͰ˼µԼã˼ܣҲûκεİ취
˼Ҳ˼ǿջЦһ£ת˺ϣ磬Ҳº㲻ô׷Ŷ
û뵽˼»ͻȻᵽ৵һ¾ͺˣ㷢ܵӣ˼̲סЦôɰҲࡣ
ûᵽһ߼ݳһ߱Թ֪֪Һ׳ġ
Ǻǣ磬˼ô˵Ҳ޵ҮҸҿ϶FASEԲ٣֪żϢҿԱ֤ĿһҪҪĶˡ
󾽣Լſڵһ˼¿Ǿȫȡһ£һǴ߽ɵѵ⣬ǧⶼŮţҺܶ඼ǸƬ˵ʵŮĲ١
˼º㲻һŮϲһЩģ˼¾еûһһķſ
Һ˼µķˮƽȻ濴żķҲǧٹ֣гʾҲߴĴ顣
ȻֻзŮ飬˼¾ͺĿеĺģȻаģȫͨɱġ
ЩŮƬȴðȫ䣬Ū˼²סıԹЩ˵ĳЩҵĹ֮ģǵƬ϶ģҪ֪ĸˣ˵ͻųʼӳ׷ɱˡ
ǷĳŮɡ
˼²ס£Ҳ˷ܵϱҲһȤƵġ
ڵĿĵأ㽫ͣ£ŷܼٵĸоʵˬҪΪ˼ڳϣ滨˼һֱڽĶ̣ҲĻ᲻һͷײ·ߵĵ߸ϣǷ
˼º˷ܣΪӦҪԷصȴû˵Ըʲô£ҹͲͬˣΨһˣ۵ĳԶĵġ
˼˳̧ͷһϵ»
˼εĿ㣬ǲ֪ʲôŮӳԷȻֻϵ»ǼǮ⣬ֵֻطʳʵûθڡ
ֻʳӦûϲɣȻϵ»ȵطһǲ˿ʹģǷ˵ĳģڷϾưɷ֮ĵطƳĽ롣
˽ϵ»£㻹һαװĴ磬Ҳû˵ע⣬˼¾ͲһˣѵϺ޷ʱΧһתͷ˼ȥҲˡ
˼µװȴһֺµĸоѩ׽ë¹ճΣһɫţпҲԵõƤͷҲѾųںڵĳڼϣϺƵƤһ˫۾һŮ㿴ԲȺġ
ÿ𣿡˼Ƥգգ۾ŮΪüݣϲǰ˵ĿԵνˡ
ܺÿ֪Ժ˭ҵıáЦ
˼ԹĿһۣԱߵһȺ˿ˮԸʱеİŮɵǣʲôʱôµĶŮ
˼¹ߵԱߵλ£вɱ˵ĿȻ⣬۹öˡ
ϵ»еʳﶼԼȥģûзרǰ㵽̨ǰҪ˼ȣҵ֣˹
˼̻ʵӣ鲻Խ¶ܰЦݣǱȽ˽ģһ˺ŮӳԷʱǺעģȲѡϵ»ص㣬μʹڳԷʱҲϸʣŬıԼʿȡ
ȴûⷽĹǣҲͶŮӲаɣǣֻһˣŮдֻһƿԼѾҸˣãѧߣ˳ȥԼҲյܶĿŰɡ
ǺأĿ˼Ѿ֪ͺ飬Ů˵ֱ׷ģ֪飬Ҳ֪ԼĴڣΪйߵŮǣºܶ˶Ϊ˲Ӧһİɣ
֪Ժ˭ҵıáĻ˼µԺҲԼһӾֻ˰ɣǸ磬֪𣿡˼аԵ룬ʹֻãôҲһֱߣԶһˣ֮⣬¶ῴκһˣԶᡣ
˼£Ϊʲôһ㶫ԣǰһȺֵʵ˼µǰһ㶯ûУѵطˣ
Щô󣬳˻ֵᷢġ˼°һָۣѾ¶˾ģԺʲôԼԲֻԹԵİݺɫԸѿƻ֮ѵõĬ
ĲӦôͷҲ֪Ůϲʲô˵ܶкŮԷѡ񵽿ϵ»͵ġ
죬˼סͷһܵӣʲô鰡ⲻרŽ̻˵𣿡
ǡδһЩѹ涼дġ
˼Ȼ֪νġδʲôʵںܶѧʹѧ˵ϵ»ȷһԼĺóһΪΪ۸Żݣ˼´СͲȻʳƷĵط
죬˼ͷԺ˳ȥԼᣬԲѡĵطΪļǮˣʵǣĻͲʺµԼᡣ
˼ᵽ¡ǺǺܺʵ˵ȥʲôط
˼°һۣЦ˵ȥһЩȹݣרŵ²ĻţҲԼľѳ߰ɣҾͳ䵱һŮѣø翴ŮԼӦǸʲôӡ


  ʮ ʱŮ
˼Ҫ䵱ԼŮѣֺˣʱ˼Ҳͨ죬ͷԹԼô˵ֻ
㿴ЩˣȻ˼µ뷨ȻһֱԾӣ˼µĻϲԼģ˶֪Ϊ˱Σ˴⡣
Ǿ鷳ˡͻȻ˵Ǵڣľܾο飬Ҳʲô鷢
˼͵̧ͷĿоӨỨа̾˼°˼£ǸɵѾͷ
ֻҲ˵ֻ΢Цȥֺ̨ûԱҪٸȡ
˼±ڻĿйͷ֣˵ѾͬһʱŮˣ֣ѾˣھҲԸˡ
ֲе뷨ǻûпĹͷζ
żȻˣЦŶ˼˵߰ɣȥ
˼ãҲ࣬еļȣЦʵ磬ҪƱû
Ʊˣ֪
˼һԼͷϣƵ˵֪ĵطԶǶҪƱģ˶٣ΪҪ˰ƱǼ˰ƾ֤ܶĲ򵥺ֱӽƱߵģǿϵ»;⡣
˶٣˼¼˵ȻҲĶҲ֪йںܶǰϵ»ͲҪƱʹÿ©˰10ҡ
ôࣿˣ֣Ҳ̫Ӵ˵ɡ
Ȼ밡йжˣжȥϵ»ѣĿǰУԤ֮󷭷ǲġᵽã˼µı־ȫղǸɬŮ˵ͷͷǵ
˵˼һ£ԺлĻһȫǵҪƱġ
˼ЦЦ¿ϵ»Ҫùˣ֮󣬹ҵķƱҪͣˣӰǺġ
ߵ̨ǰ׼ҪƱͻȻ˻Ų˼˵ΪʲôҪȥҪƱأҪΪ˰ף

˼˼ʻ˺ţǰ˼ļȣҲˣģ٣Ȳһֻ
˼·֣ǰĵشҲǸָߵѳľۼء
úЦʱ˼µʱŵԼݺݵķһѪԼʽȻ˼£֮ûݳƷԼ統ҲԼһ·ǻױƷûи˼뻹ȲϵԼǼˡء
룬һʱװҪüʮɣ㻹࣬Ǯడ
ȡϣеġ԰˼Ҳ˵ϣ˶ѰҵĿеİ
˳ͺֵķˣȻ䣬·ߵ¶쿧ȹȻ˺ܶˣд󲿷£žǷ˵黳ɡ
˼סĸ첲Ū˶һ죬˼»ǿЦŽ͵֮ѾǣˣŲеķʽ
ܵ˼壬һԳ뵽ӵʱĸоȷǷǳ
һ紵ͷһЩֹס˺˼룬˳һҿȹȥ
ſڵķĽӴڣֵһ˼²ɵÿЦ磬ԺԼʱһҪעʿȣҪȰŮӣòС
һ죬ɲ֪أֶˡ
˼ºϵĲ˵ЦŶ˵磬ŮֵطʱҪǵȵ㣬˼ĻٰѡŮӵԸһϲĿζͲһҾϲһЩĿȣһѡCappucciono̵ĿȶŮ˵Ǻܿ࣬ζҲȻҪһ㡣
ЦЦһֱϲץۿȣΪζȽϿ࣬ԶʲôϲʲôĿȣһ˽ġ
˼¶ϵˮЦ˵ȿȵ֮ǰҪȺһˮʹǻ࣬ҺȿҪȣΪ˻ʹζᣬӰ쿧ȵķζУʽʼȿ֮ǰȺһڱˮˮܰζظֳͷϵÿһζ٣øܿζ׼
ˣȿȿûôõ͹ȥȻٻζȴĿɬζôҪע⡣
·Ǹо뷨˼Ц˵ֻǺȿʱҪעģ󿧷ȵĻҪעĶء
ѧ󿧷ȣܺʵ
ţ˼µͷǰѧģҵġ
裬˼µͷ޲øԼһͣòˣƫƫĺĺ
˼ºܿͻָǿЦһȻ˵磬Ժϲĥȡ
ͷƽʱסʱȵĶڵĿȣһζûС
˼½õĵӽ˷ԱȻЦŶ˵磬ھ͵㣬˵Щʲôأ
˵ʲôͷ⻹Ǹ⡣
˼¿Цһ£磬ô˵ҲһˣͷĶһҪȥӰġ
׼ͷַ̧һɬĶ˼˵оĺñŤ
˼ºһǷ˰ɣӣŮһɵɵģҲãֵĻǾͲˡ
治֪˵ʲôյ˵˵ĵȷʵ
Ҳ֪ʲôʱ㣬ûУ˼ͻȻŵĺСôȥ㣬һᱻŵġ
ɣô𣿡úܲ졣
ǿ£̫߲ˡ˼°һۣ֪ڹڵж󣿻û˲ʶˣ㹫ȻߵǰҪŮѣһᱻġ
ûôŰɣͺôҶû顣㻰˵֪˵©ˣȽϣʲôʲô
˼ĵĿһۣȻװ֪˵ҵһμʱûпȻ֪ж󣬺͸СѧͬѧȻҲûοڵôҲûбҪŰ
˵ô죿ҲˣĲ˵ԼͻȻһûмԼŮ˵Ļý֪˲ַŹ֡
һһˡ˼̯̯֣֪ʲôطΪʲô㲻ȥ
ֻ֪ǶˣЦһСһ꣬ӦͻXXҽƴѧɣҾͲˡ
ҲѰ˼ЦһСŶӦýţǽ㣬ҿ԰ȥһҵĵġ
𣡡æֹڻǲҪˣԺȥϴѧģĻҾͿֱȥˣڵĻǸ̸˵̫ãô궼ˣˡ
˼´ͷУûܹȵ棬Ȼһֱ֪ǻܡ
ʱſˣ˼׽뿧Ȼϣỵ̄Ʒȣ㿴ź֣˼½͵Ϊ˲ԼȳɡӡҪĲ衣
һʱûл˵ˣ˼һ⣺磬ǵʽ𲻶ˣҲһľ˾ʲĿǰ屶ȻĹƱǵĺܿ죬ǱϾܿҪֹͣˣ޽صȶҪǮû㹻ʵľ˾оѻ
룬˿ڿȣȻҪȣڲǷͻʱ򣬰ҵļ䣬ܿǾҪһǳõĻᣬסˣʲʮ⡣
˼µĺı˵ҶԽûоҲ֪1997ʱǽڷ籩
ڷ籩˼´һȻ֪ʲô˼סĿ϶СС֣˵ֻҪȵ87Ĺ֣ôֻҪסᣬ׬ĺֹʮ
ǵģûмǴĻǴιӰȫ磬Һõʱ˴½֧֣Ȼ϶һЩǹһı߶ҲˡҲǵ࣬Ǵ¼ʵ̫ԼǸʱᵽ˵Ŀֻš
Ǿлˣʵ̫ˣû뵽ôܱˡ˼Ѿ˷ܵ״ΣҪľ͸ôܲ˷ܡ
˼£ץס˼µС֣˵ϣľ˾ܿĵͬŮһȥ׷Լİ飬Լ粻ϣ㱻ס۾Ǹ뿴ġ
磬˼µ۾ﷺˮ׵ģܱһҴӦ㣬Ϊ豨˳֮Ҿ֣ҲӦңԺҪ˼ߣʹһҲ¶ܾȥ㣬𣿡
ʱҲ˲ʲôɬˣ˼ߣ§סͷԼǰ˵¶ģ粻ߵģԺҪȥУһһҲͬģԶá


  ʮ ˼·粨
12ʱƶĵƹ̻ҫʵĵƹʵ˸ʣ·һſŶʵҫ
˼ļϸ̾
ǵϴҿƻʱ㡣ЦѾԱ˼»ֵСԴ֡
˼µͷ㣬ԼѾڹܵɡ
ûлȥֻǵ˸ľƵ꣬ڷɵУ㿪ھҪ䡣
̾Ǯ˰⿪䷿Ȼֻһ䣬Ҽˡ

Ȼ˵˼°ȵ˯䷿һҹ¡
ڶ죬һֿʼй䣬ʤ⸽Э͹㳡ֹ㳡һͬι˷ⱮšṬȣ֪ƣĹһ磬ˣΪʲô˻ǫĳΪɢ
ͺ˼¿صʥնֲѾôǮ˼ҲΪרһ˵ʲôҲԸ⣬ɺܼ򵥣Լĳײ˶۰
һѵĹϵѵΧľû˼£˾ΧԷ޷޲ƽĿ߽ѵ
ʥնڽзԿѵԼѾ׼ţͻȻƳ˼£򶼲Ҫˣ۾һȻЦ߹
꣬ΪԼôҪƸǶȵģû뵽ֱһӭñһŴƵĵڵϺߺߡ
ԼҲòȥɫֻ˼ûп֣ܵ˼ʱŷ֣ʱһŵİȾܡ
˼²ɵ͵ЦͱԼĿȫϣʱһˮð
ҡҡͷһȺɫǣ
˶֪Ĺϵһ㣬ϴĴڽ˼ʿԼУ˼ѾΪʥնСϯá¬Ƽ˼ºڴ⡭
ᣬá¬ƶʮˣ˼ºһʥնйĴˣһڷˣȻľ˾ô˵Ҳ̫ãǣҪ˵ĻһҪĹ棬˼ڲ֪Լǿ϶ɵġ
׺ƵЦ߹кԼź棬սս˼»֡
ͯĴ𣬽ַڵϣȻָŵԼ˵֣ȥ׷
ǸͨԵСȻܲ⣬׵ģƨƨߵĳԼȥ
ԼŵѾӾܣһһڳ׷ս
ߵļܷŹ᣿ʱƲͣƵڶ챨ֽͷǣʥնرѵԼ򱻹׷
˼½ĵһۣԹô㿴ܵô죬Ҫǰۻô졣
Աߵ׺ķһͷˤ˵ϣΪ˼ΪԼ򱧲ƽأû뵽Լ˼лȲһǿ
Լ˸߸ߵĵϣǸԱѵ豸˺ܾĿŵԼܵƽʱһ궼ȥһεĵϣԼͬĶԷѶϵ˹˵ƽʱ϶͵ˡ
˼¿˿һڶǹͷЦ͵͵ף壬ǹͷĸоΰ
׿ɣ壿Ҳʮһ㰡ôͳء
ķɫһţȻЦ˵˼С㣬㿴ͷ٣ϴˮǮʡˡ
һߵ˷˰ۣķ֧ͷģΪûͷ
Ⱥ°Ľ˼Χм䣬ŪԱߵļǴ棬Ů˭ʥնеĵλܸƵģѾûлˣΪѾ¿ʼ˸жֻܴҴļƬ뿪
̸Ļ죬ֻеԼһ˵ڵϣסİ
ڶ죬ĸý϶˼µƬĿǡӹ԰ĹڶƬΪƯһ˼»ͷǳЦͷڿƮ𣬷۵ļϽ׵ݣʱΪڶеŮ
ڶ˴绰ѰŮʥնֲϯԱԴһű죬˼ѧУҲһֱܵ͵еİ˶֪Ů˭ΨһҲйˣĹϵӦòһ㡣
ǴŰý忴һֱľګ㾹ȻŮѣʱǵصСϢҲ˳
ҾƵĹԱĵƣŮһӹͬ룬ȫںɫУͷϴñӣҲīĳˡ
ҲƷ̵ĹԱý͸¶ĳĳĳյϣŮһȫڻҺɫеһͬ룬ڹĶӭμ»Ʒ֣⡭

ÿһѵĿţ̾ҺûǺͺţ͵һûκ˼¶ӣǺĻôԼⶰӶôĿš
Ϻط˶ϢķӦȴȻ෴
ϺľܲһɫǸ˼µô£˵նݳôһˣ
һսսվ˵Բϰ壬Ҳ֪ô£˻ر˵Ѿ׷ŮȫˣȻȥ衭ݺһɱơ
ˣͷһ˲ͷĻ˻֣¹˾Ѿ˽ûҪ֦ڣ㵱ɵڲǺͻʱ򣬽˰Ѱ׷Ѿòˡ
ǣ̨˴Ӧ
ϰ壬ǸټôԱѵ᲻Ӱ죿
㲻ڰôԱܵģֵôҿǼӵİǹ棬ѵ㲻ڵļA̫𣿡
ϰӢ

Ϻһ㶵ڴڷǰһ־Ͼ˼µƬԱ߻һд֡ӹ԰ֻŮŮѡ
㣬ѵŮ𣿡Ŵ⣬ĵ˵
ôˣ˵ǺĸףҲǺľˣոŽһݹЭ顣
ûлشֻǴĿŴ⣬Ứ
ϢĴǺܴģΪ֪㣬һֱŮһ𶼺ܺߣϴعʱȻԶԶĶ㿪ǲܴʲô෴ģΪȻԼԶˡ
ȻŮˣϢһ㣬ú
ôˣĸ׼æʵͻȻϵ־Ҳͣ
裬ĸ׵ǰʼʹޣFASE˲֪ж˻飺Ůˣûлˡ
ɵӣĸĺͷͰ˵Щ߾ϲУѵ㻹֪ϢδؾģֻһƯйŮˡ
ƯĨȥ᣺ǵĻҸһֱڵԺصҾͼ޸ΪʲôΪʲôÿμҾأ
ĸ̾һĵ˵ɵѾͷˣҲƯòһŮ˵ȫ֮Լܣ˵㰡ȥȡԼҸɣְ趼֧㣬㣬һҶ֪ʲôͲæרˣȥúõķһ£ԼҸҪԼȡŶ
ĸεĿ⣬صĵһͷ


  ʮ Ħɸ
Ϣҵ¹洫žԼסƵ˵İУԼ򷢱
ʵԼŭŹӴ㵽ȥˣ
֪Ĳ֪β룬յ룬˭ҳҡ
֪ô֪ܲҸոջһģԼҪɱˣҲѹ֣һڵľսĵ˰СʱкƢŽйˡ
ʵ鷢ǹ㣬˼ѵȻָʹȥ̼ԼǰѵԼƵ˵ϣȻ֪˻ǹģʥնԱѶϵ˹ȻûһȥִֻһΧ˼ʳʶ̡
ж԰ɣ˰ʱŮɵǶ˼µĴˣͬӬճŻ۰һΧ˼£Ҳ˼ֻԼйأϴŮѣһҲҹֳɫ
˼ºԹһۣʱԵΧˣ˼֪˼Ҹʵ˰ԼƳȥԲİԼĶǡ
ңʥնҲǹˣ˶мͽϴס͵Լ⣬ܶСӶûмµˡ
ԼͱȽϲˣһ˹µĵ˵ϣǻıţ߻粻ͣĴɶǣǰǾȻȫΧ˼£һĶûУƾԼе˻ߣûһ
һ󺮷紵䣬ĸ䰡
ȥҲǸ취ᱻԼֵģңѱǵл˸ܣΪ¹ʲôҸҲһҪ˵
ʱͻȻȮȻԼһУžһ·
裬ˡķ֣ղķﰡ
űˣ㿴һϹϷʵЦݣķﱧֻ߹
ղŵĹô£ͷʵѲֻ߹У
ˣûнķһ»߹Ȼ˾߹ˡĽ
Цķļ򣺡ţǰ;ܱԺзˡ
˵˭⴫һɱڵһͻأ군ˣͷȥȻԼ
裬ҵĺడԼеİڵĴ˼£ݺݵĶķ˵ţҲˣǰɣ˭Ҳܣ
ΧĶæɢʱҲ˲ʲôˡ
žž
裬۾ôˣķȦôһѶϵ˹սʱһôŰ첻󽫶йĹèˡ
ûķæƳϵûʲô
ԼĵͷĿⶨϡ
㡰ۡһɺһѱһס˷Ѷϵ˹֣ҪΪ
Ѷϵ˹ˣĳ
͵͵Ƴ˵ԼһۣȻſ޺˼ºصϢңͻȻһֻôè֧èر¹ǵȵֱ˼±ߺҧҺͺţҪΪ
ԼҧĿ֨֨죬ԱߵĶǿЦһĿбӣһսյԼϡ
Ѷϵ˹ҲȻ֪˼һҲһ飬ԼûҪܡ
˵ԼһۣȭͷյĿ֨죬ŵæ㵽˷Ѷϵ˹󡭡
ԼΪʲôô¹˭Ҳ֪ҹǵԼľԽɣ˭ǰᵽʶⱻŹ³
֪ˣ֪᲻ڱʱרڳ߷ϼֻݺݵĴǹأ
һʥնӭսĦɸӣڴⳡѾܾˣΪһεĽУԺǵĶһֱòνУҪĴ򵹶֡
ȻûбֳʵǾýıڵˮƽĺܿ죬ϳʱҲԽԽ࣬ȻȲǣķâѾСˡ
ǣҲǺͺһĴ̼ɣڵѾΪְϵĵҲΪһһεĽĦɸӲ϶λãȻ֧ĻѾʮ߷֮ࡣ
ӹ԰ӭǵӢ볡
ԱʱǺͺЦЦѾھֲλãϴαԼĳԺƵİɭ油ϯϣϳɡ
ǿЦԵһ㶣ϳǳԾĿͷڿʾöЩɲ
Ϊˣʱϣ̫ⳡû׷ǵǺͺϤ˷󽫻ӵѲϾǷδĻƽߣһ㶼Сӡ
ʼʥնȿ򡣵ԼгϣĦɸӱʥնͷۻΪǰǹͷ
ҲǿҪȫͳһɹͷԭ֮һɣĲ˵ʮһͷڳϣһ㶼Ҫīܿ
ȻϲֻʮһͷʮһĦɸŽȡ
ȻǺͺͷҲ
ҲΪҪԭֻҪںõǺͺȻҪһȻ򣬵Ҳ˲С鷳Ͼ׼ȷĴǳ
ʥնĦɸ綼Ĳַӳ˷Ӷеķ񣬾Ǽϡ
ʮӹȥˣ֧鶼мŲʹţûжͷŽκв
㿴İͷ̶̰ʱ䣬ǺͺСǺڱ·ٶȱûм׷ϣʺλз棬ڱ߷λϣѷӳǰС
ǵߺͷҲʹʥնѹ󣬱Ͼ˱Ȱ򣬽ʥնĽԱоǵĿΪԣĽ»ҪȱȰϸĶࡣ
һϵ̽ԵĽ֧鿪ʼɱ㡢סԼɵĲꪸĦɸĺ˺ܴѹϾƵʵҪķ֮ϣĦɸĳȻҲҪһЩ
ϰ볡еʮ߷ӵʱڱ·ͻ˺ڽǰزһͣɹ˶ԷעὫһͣϵĵԼץסѵõĿյһŴ䣬ͽǶȾ߼ѣǰзֱӽ˳ȥĦɸĺϾһŽΧ˱ʼвһν
ӺʥնεĲ߻߻㣬ֱһĴƤƸŵȻ˳ȥ
εĺ͵ԼһۣһȷʵǿһͿѹڹҶмλá
ʱĦɸչ˷ٶڱ·ܼ㻹ûüأ׸ǺĶ֣ܿĶʧλãεĿԼľԽԽ
ɹͻұ·Ļؿ۽λķȻɵһŵƽ·Ҳʡ͵ĵƣֱһ֮ǰƤסһſǰ
ⳡעǷԱսıˣȶ꣬Ƕơ
ʵҲѹ֣98籭ÿһԱϣܾ콫Լ״̬۷壬˭μ籭أοΪԭûвμʸôֲıͳΪſѡԱƽ̨Ȼ꣬Ҳʱ׼ˡ
ԼýжƤ򣬽ŽƤһߵıɱǣǰȥʱֻվĦɸһߣָǰ˸ơ
ղ㲢ûлطΪ֪̫Զ׷ϺԾг꿪ʱǰȥ
ԼֱһųĦɸĽǰȥѡĵطǺԱ֮ĿյһƬտĵش
ڵԼŵͬʱҲʼɿĽߵĵҮ˦󣬵嵽ǰʱƤҲ䵽ʱ򣬰Ҳ
ͷƳƤһۣж׼㣬ȻҽƤµʱһ棬û뵽ѡֱӴţʱѾˣƤƹͷŷȥǰĳ徢ûн޷ܣֻƤԼصĴš
ϰ볡еڶʮӣʥնƾһžʵյ佫򿪣ȷֱ10
ź͵Լһ㣬вԼͬһ⣺ղң


  ʮһ ˫ս
УȻʧһ򣬵ĦɸȻĲ֪ʥնı벻ʧǼǲܵɡ
ǰӵǰǰļν棬ûռˣûлģȻĵļ㷢ս
ԸԲûڵĶҵʿۣΪֵڣԶܱȵ㡣
ȡ򵥣Ҳʵõһַʽǿͻơ
ȻҲóѣȣıٶȶҪں֮ϣҸҪģķӦٶȡ
ں˲䣬Ѿ׼ֱƽƵͺƽȻɵĽһ˺Ƥ
˻ͷǲУ飬ʲôܹι㣬Ǵ𰸺һ⣬ûʲô÷
һŴгչŶûгɣϾһŵǰĵԼʥնѸһתϡ
Լһ³ϵľ棬ĦɸԱڽǰѾ˿칥ĵ·Լԥһ£ᴫ˱·ķ׼һˡ
һΪû˱Կϵľƣʱ·֣⣬ֱһŵƽ˹ȥ
ӦǷ׺ףҽŽһԼ½©ҲֱӽԷĲ¡ذֱ롣
к˹һƯĲϽƤ˵ߣȻʧȥƽҲ˳Ƶڵϣϧûϵиʥնһ
Լ򽫽򿪳ûȣͷŽƯƤ˫ȭڽӭճ䣬ĦɸĿ˹ѧһλƼ̹⽫˳ȥ
ϰ볡ʣµʱԽԽˣӶûкõĻԸдȷ֣ӳ˵ʥնռһֵƣƲʥնȻûܽȷ
ϰ볡ıٽʱΣյĹͷΪҪгϢԱǻץסʱ̱Ȼȡý
Ȼʥնڿ򣬵Լӵɱ˱·ιضԱǰһعűһƤķɹͷȥȻԸŹȷֵĻᣬȥһţϧٴµĽ˳
ⳡȵ״̬ͣĻĦɸͱɸˡ
¡ذ¼æһŽΧгıɱ˵һ㣬ֱͷ˦˱·ٵĲȥ
㼱æ׷ٶȺܿ죬Ȼ㲻Ϊ֮ľ̫ԶҲ׷ϣֻС֮Ĳࡣ
׵һǲ򱻺ɵȻûǶ׵ȡʱ䣬ڴǰʱ˺
бԹԼôûٿ㣬ס˾ͺѰˡ
ʱͻȻһشһ飬̽һģǿ˹Ѿܵ˺׼Ӧˡ
һ㶣˵ĽԼӦģοһڽš
ʱҲѾû˰취ԼȻĶס˺Ѿûпйܱˡ
˹ǰȥкŵ֮ǰһ򴫽˽·ǿٵ֮ǰһƤ򻮹ͷš
11ϰ볡Ҫʱǽȷְƽ
ЩΣһ򳬳ĿƷΧͬ佫룬Щζ
˷쳣ҲսʤһΣȻǵԵϵԵĻԶٵģ
ûãоʹϰ볡11ƽĦɸƾǵĽ°볡
гϢʱĬĬڱϺˮѶϵ˹õ°볡һҲû
裬û°ɣ׹еʵ
̧ͷЦЦ˵ģû£ҵ°볡ıء
һ㶣Цֻڶ󲨶ʱϼǸʱĶǡڡ
ѲĦɸҲкһˮƽ𣿻˵ֹһ
°볡ıʼ֧鶼ڱأֱչ˶Թս
͵Լ·ĹĦɸĺ൱ѹðȽ״̬£һ˶˰֧ӣνǰ黯⣬Ȼʥնͽȷˡ
ĦɸķҲв·ĺٶȼ죬׸мǽŷҲǳϸ壬ʥնĺǺǲ⣬190ϵļһﾹȻӵϸĽŷǲۡ
ֻ˫ĿǰǷȱģһѡ
ϵҲдʱʵһ֣ԶܳΪʵ
°볡ʮ߷ӵʱʥնٵһӱ·˺ʱĦɸһƬҡ
ڳɹ˶ֵעŵҮеʱҽźƤһĵϵ𣬽ҽŵĽźһģƤƹںͷм˷صͷ嶥룬ȷָд21ʥնٴȣ
ӹ԰ٴεķˣһĵһǽƣǴ㡣
ͷʾг·õƤȻȵι˿˹ڲ룬Ħɸ¡ذº׸˹߳׼һŷؽ档
ǵ͹ٶȺ壬˵£㽫ǰһˣȻӴ˵м伷һ׸˹ʱͱΪǺײԲ档
ͻ˵ķغɱ˽ʱԷĵҮкɵѸٵĲڽڲҳţһǰһĽƵ˵߸
סˣڱŽ˸ղǼƯĴ򣬶ҪģǽŶѡ
ôģļʵվǸλãԼӺϡ
ƳһۣЦһǳĶӺҾ֪϶˽Ӧ֪㡣
Լ͹ⷢԴа룬ԭͷôѹôҪǶͷء
ǶһۣӶԷ۾п˿־壬һƾٶȵԱ£ǵӵǿͲһĺԷסģµǣ㲢ͨļԱճǴǴѾ˷ִ磬ңñ벻ķʽŻߴпյķʽκһԱ׷ģͬʱҲκһµġ
Ҳ֮ܺƴһƴɡͬʱ뵽
˼£ʧĦɸûз˸ҵĽصĻʥնκһضԱ޷ֹͻƣֲܼʱںߣΪǰĽѵֻнķء
仰˫ģǽǿ˺ѶԷĺߣȻȫѹϺֵģǼյĺ
ֻʥնĺҲǳصģһ˶סôأȥʱϽչŶվ˺ߣĶʱ׼млչŶľԼ׵ܶ£һʱҲҲЧķֻƴһ㣬ȻٵĴгԱٽз
Ļ͸ʥնԱĻطʱ䣬չŶٴõʱʥնĺѾ׼ٷҲսĦɸȻûлᡣ
ʥնĽҲܵ谭Ħɸ˶˵ս£ʥնǰĲ޷ӳϸϣԷĿľֹǶǲƤߵʲôطֻҪԼߡ
ս˳ڹڵһƬò˵һ䣬˲Ҫ˱ʲô¡
ĦɸĺƤĺֱȳǽˣ㿴ӵȥת䣬˵ЩʹĦɸĺȻֻ᳹ҪڶԷǰ£ĶеĲԣһŽΧֻ֮ǰԱĽأ
鲻ûУԷΧ˺Ľ£ǣǵĿ£ʥնķضԱһ㣬ֻ֮ͨսӱʱ䣬Ҳϳ顣
⣬ƻսһôǣԱ⼺棬Ϊֻ򲻶ˣҲֻҪƻ˶ԷĿƾʤĦɸӻûڽǰΣյش棬Ͼ̹
ÿǽšSڵϲʱȾƣʵ޻˵ǸվɵߴԱԼһ뵽Լʱһ㷴ӦûУȾһͷײϡ
֪ԺҲĴ󣬵Ǹʱ˰Ŀ˹ֻûǵS͵ĻߺǸһɵߴûһ㷴ӦԱ


  ʮ ʤ
ȵıԹû֪ʥնĽȻϬ˹˹ӵʧܸԱǣһûõģʱ԰
˼ʹ£ڱʣµʮڿνǿ಻ԣΪһԱվſڵǲܵģʵ˾ֻһ棬ҪǣʱĳλܸЧĻԷĽ
ҲƣȵıֵȷǳͣԼ޷ͻڵ򶼱ϵĳ˳ȥڽǰԶ䣬ڶԷĸ޷رвţһвҲǸǸͺͷҲ͵ʳԵķݡ
һõŽϰ֧ӣνид
ֵĴţʥնѡ˿ƱĽ࣬ԼһȣֻҪöץסᣬʣµļĥҲʤ
Ҫǣֿ϶ƽֵĽټӣǾͻᱧһ䣬Ҳ̬չȫķֺĿյͻԼĻҲںõĶࡣ
˵ԼУָоʥնһȺͷǺܡ
ʱĦɸӿʼ˻ˣϳ㱻µİ˰ɭҲҪץסʱзˡ
ȻʥնĽʱͲסĦɸԱǾͿʼǲԸĽֻҪлᣬǾͲ
Լ׸˹һǷɲ£Ħɸӿʼ˷
ȻԼڵϱֽֿУлûһʵƯ˿ˮ
׸˹ѸٵĽ򽻸˱·ĺûµףǱ·ȥڳɹĽԺһ꽫򴫵Ѿյұ·ʱ򣬸ջϳİɭٲȥ
ڵҲӽݽߣȫĦɸĽ϶ڱ·ĿͻƷģʱļܣı̬ܼĻûм
ɭԵú˷ܣ˵һĺûᣬϴνʱ⼤ŭ˳ʹһ٣ڰ˼ܣٴϳʱ򣬲ŷ֣ԷǳٶȳɳͺϣλԽԽѱе֤Լοⳡиζأɭͻ˱·׼һƯĻߴд˽мλúܺãң߾оԵơ
ڸٱǵȫѹסûа취ƶۿһͻᱻԷĶڸĳһǵ·ΣֽҲûз
ǾͺܲˬˣռоԵƣڸһƽʱƣʱҲԵƫһ㣬һ֮ͷԸ߳˺
ҪղǱŵĻ϶ܶȥģƤĹ켣˲ȴۣʾʥն
Ƿ޷޵˿ĭȻǱŲУȻ϶ᱻΪҪƵġ
ʣµʱԽԽˣĦɸӵĶҲԽԽҰڣԼгʱ򣬱ԷĲ¡ذ´̴ӣ͸˲¡ذһŻơ
ûԼڲƺȻڵϹͣߵԼ˵жˣװˡ
ԼʹָԼСȣͣĲҺͻȻʶˣæкҽ̧
Լ̧ȥѶϵ˹˺ڵϣϣʱַ̼أסһʤ
ʣӣȨʥնС
Ŵʮףûлţܵǰ棬Ҫȡ㡣
߸ͷ򣬲תͷ򲢲Ƥ򱻲¡ذͷ򶥳
չŶڽǰƤ˱·ķ¡ٶȼ죬ٵĲıأǴʱٶԷɵ´Ӻϣͷ򶥳˵ߣʥն˽Ļᡣ
ʥնĽһֱɵԼģһﱻֲȥȻȫӽŷõ㵣ɫ
һұߵĽƳһţվ˿ǰһЩĵطǰûվˣҮվ˺ϡ
бȻһƤĹ켣д˸塣
ӵߵܣȻڽűݺݵĻƤ²Ƥһڷȥ
ڽ˵һĻδһ㣬ǰͺĶԱûжƤ򣬶ƤŸߵתŵĺȥ
ԤвæȥԭվںĵҮҲߣƤԼת̸߸𣬵ȴֻܿĲͷƤ
ƤĿɿڴУŵҮеͷƤϵǣ31ʥն춨ʤ֣
£¶˼ʵļ⿪ʼ˻2131ȫǰߴϣ߾Ǿ
ڱʣӲ£ٽֱǳ˵Ρ
Ƶĵڵϣʱ̻Ǳһ򣬶ǽֱţϴαǸS͵ĻߣҲضá
ƯƯܺΪʲôԼأ
ƵץŵϵĲƤѾ뵽һᱻΪţԼεӣȺ޲һͷײϡ
ʣµʱĦɸ˽ΪûκΰƽϣҲܿĴȫ
31ʥնٴȡñʤεĹȻ㣬ĦɸԱҲѧڵ˹ȫΪѵõǽɡ
ⳡʵĺĴͽֱųΪǽֵĻ⣬ǸǴµľϲпƵΪһЧµĶǣκβܵĻὫ룬߸ɱ̫Ϊ䣺ôͲҪκδĻᣬгͽ򡣡
֪ܲƾֱأҲйֲֻȥɡ
ֱҲĲţŴͣתͷĽǶȣǾȵĿһ壬һĻôƤͻײһЩᱻҮͷ򶥳һȻҲƫţСһĻܾܿͻᱻмס
˵ֻǴλÿ㷣룬ˣйо仰ٲٺʲ
һʥն˿ӵ40ɱﰺӣһﱾӵ춨ʤ֣Ҳÿнļ¼ֵ19֡
ÿнýѾڸеȣֻӵĺɤӡ˭ֹĽͷ֮Ļ˵㲻Ļôš
ֵһǣﰺӵޡոԣӵĵһνΪĴжϵʥն50ɨýһ¿Σα֮ǰոĵı֤ҪʥնԼ̳һһﰺӣֻĽȷһһν˽ǾǱٽһ򣬶ҽ㣬ûбʥնĽÿһľ桭
ⳡУո˵˹˹ŵ˼з㣬ϧտʼûþͱϷˣ˺һ׹һȡ
ʧﰺӸǼ꣬ոԸڽбҲԸڷбֿװɡ
λʹ÷˴Ȼûа취ֹĽ
ϰ볡ʮӵʱٴӺϣ˵ľ׵Ĵͷ룬ʹȷ20
°볡ľȻʥնռţԵźУԼҶӵһʵķԽλϣƽʹñȷ30
Ĵ£ﰺӵķضԱֻƣڱգϰ볡ʼ͸һֱܸͣĵ˹֧ϣڵϿʼ˳
°볡ʱ̣ͨһԶٴνﰺӵĴţҲȷ40
󱻳ЦľĪﰺӵޡոˣִ˾Լһûڷ׵ҲʱûгֹģոֽȻͬսʽ
һеĹʹﰺӱϽ˾ʥն˹ȥ򣬶ⳡո԰ŵǿսٴزۣȻִȥ
˵ո̾ͽ˴ǳʣʵܲĴֲ߲㿴ĿǰеȵķϣԡûйҲп͡ԭ򽫴ǳ˻ո˵ʵڲܲһĪķ̡
Щ۶˵ûʲôôμӼ̵ףصԼס
ԶԶģ㿴Լĵģú֣ѵԼߵʱûйص
ߵ¥ʱŷ˳ɫķ漴Ȼԭ˼ˣԢԿҲֻԼС
ͷͷβ˼¿СЦأ


  ʮ ãϣ
ĵĴţ͵͵һģȴûˡ
ŵ˽ȥԼӵǰоԼԼȥ׹Լ
Ľƿһ죬һֻ۾ſŷȥȻ˼£Լһͷںڵͷڼϣһɫĸë£һɫţп㣬Ǻǰһ˼µĴǵŶƽ㿴ʹ·˼µҲôƯҸԵ崿ˡ
˼һֱûлͷȻ֪͵˳ĿȥֻԼһŴԼٴʱץģӰļߺйףͷյҲܺãȻڱи˶ʱץĵģ˶ֻΧĻ涼ģģͻ㱾ˡ
˦ԺƮݵͷԼ½϶¶źŵչֵ쾡£רŽƬŴ˺ǽϣ֮ģ˽֮
ԼĹͷ㰵Ը̾һͷʱ˧
˼һֱڶǽϵƬЩ⣬ֲûмҪôá
ô࣬һûᣬĽƿĵߵ˼µȻ͵ס˼µ۾
˼¡ķһҲһΪģֻô˼أ
ʱԼٵĽŲ˼µŴôˣʲô𣿡
оͷϵ亹˼£ôǰ˭
˼½Ϳ˫סǸŮ˫ۣʱô£ңҲ֪Բ޹ȥϷŮӵģһǰԼˡ
硣˼±סЦ˵
ɿ֣Ľͷȥ˼´һɫĽëվԼЦ
ĬǳĬٱҲ֪ˣ֪ǣŮ˭ΪʲôԼУ᲻
㻺תͷȥþȫһǸŮҲתӳеһžѩ׵Ƥûһ˿ѪɫСӣţ׼˵Щʲô
ЩҪǣҪǣŮ¼ˡ
ԡԲ𣬺Ҳ֪㣬ôˣɵˣû뵽ڰܼ
ۿгˮĹڵƹӳ£ɢʵĹâǳԲԼǸǧϵѰһǸ͵ЦſϷ˼£Ǹĺˡ
ں˵ϵҲ˶١
ѵҾͲ𣿡ŬԼ򶨣ϲȴ¶ĵļ
Ҵģ˼ͻȻһ䣺㣬ȴ֪ôңӹ԰Ǿʹˡ
ͷԽԽӣΪѺ˦йܽģû뵽ȻԼ˰裬һôƯŮӣһ˵Լ˼£˻ˣǡ㶼ˡ
ղԣ˼¾ԼվʵǺܶ࣬ĻֵԴЦ˵һܶ˰ɣȥŪԵġ
޲һѰ˼ץԵģǵͺһ𣬿˼ǸĻᡣ
ֻʣͺˣ̧ͷǳԹʵҾôΪʲôˣǼҾأ
ԸԼŰҲԸǺ߲µľŮԹˣߵŮ۾һһ˵˼Ҳ
ǵģͷ˰죬żôһ䡣
Ҫллҵİ趼ˣû㣬ڲ֪ʲôӡͻȻһŵæִʱͬʱһ
⣬ûʲô˵ġΰǮûȻծš
Ǹóһɵģûʲô𣿡ĵ˵
ǵģͷڷѾϸ˼ʹеĴʣҵѰӦðġ
ѣЩɬЦһ£ΪʲôÿμҶҪأ
ȻƻصϣҲԵģŮ˵Ƿ£˶֪໥Ĺϵƫƫ˵ΧⶵȦʵơ
˼ǸܺõŮӣͻȻ˵Ҳġ
һͷϻѻ죬ոջ˫Ȧ˸ֱӵģھûǺһЩıȽϺá
˼²ҵŮѣáԽԽϲͷˡ
ãʹ۾ͻȻĺܴ󣬡𣿡
˼¶⣬˵ˮȺ͵͵˻һֱ͵˵̸˵ֻõʱ˼µһȻϵȷһĽŮ˵Ļлܡ
ãҾȵġ֧֧˰죬ڽ˼µ
ľ˾Ȼ˴ϣȻ㱾Ƚϰɾ˺ŮһϴеζģܵյϢһ죬վȥź𣿡
ֻľګĵͷͬ⣬˵ʵҲۣողϴڴ˯һǺ˼¶ȻЩ飬һֱվ˵ȷǺ۰
˼Ļ̾ӻ˳ڿ˼¸ոոͷˣΪʲôܹܹȥأǹͷãܡ
ͺ˶ɳϣ֮ܵεգڿڣôһأ֪֪ΣգĲ˼¶ǻˣô
ڹ𣿡۾Ů˵˵һĵĻ˷ܡ
˵㲻çײġԼĹͷȻ˵ôƯôһкܶ˴⣬ʹڰ裬ʶҲһ٣Щ˷ݣǺΣյġ
Σ𣿡ãôһֱ㣬ΪʲôǶΪʲôȴֲңҲһΣյʱǴΣѾΪˣֻʱ䵽ڣְƲʱҵĽҪôȥ޸ľŵǸ׳գҪô
㱻һæʵö˶˵ΪʲôҪأ
ö˶˵ģ̵Цһ£ʲôûˣǷôǮ⻹ܽкö˶˵Щ˵ֶҶ֪ҶӲץߵˣҲ޸Ǹ׳գܣѾΪ˵ˡ
ᵽ֣ϸֳһ˿ɬ̾˿˵ĵȷʵ
ȥ˰裬ߵʱûиңҰ˵ڵվʱôûпӰкܶļҲǣҺһƭˡƵں˵Ҳ
ĬȻʱΪ˱ߵľǰһͶȻҲһԭΪӱܺ
ʱҾͿˣ뿪һֱԸߣһ棬ôûмڳվߵȵҹʮ㣬һֱûг֣Ҳ֪ôȥģֻǰһڣʱҾڼĴˡ
ĬȻҪαû棬ôԼܺɣǣǻ˼أ˼¡
˵ҪˣҼĿѶȥˣҿԼѧΪڰοңΪ˲ģҾһֱû˵ѧʱǲǰúΣһǵļ飬㣬һڷ֪ôٺóһ֧ƱһɣҲżûˣǣңԶڷһݼġ
˼¿Цһ£˵軹СӣɵЩݻ֪𣿿ǷɣҾͲµ㣬뵽㻹ǵңҰôæоͺůȻˣȻڱң֪лҵġ
󾽣Խ˵Խ𾢵ӣ͵ڣһ˶ſʵҲ࣬һ仰岻ȥҺ˵ʱҲĵȷȷſһ۶ûгԼ
桢˼£Ůйϵõģ㿪ʼ˳ϱӹ棬ⱲҪǣĸ飬ôȻҪ˺˼¡
Ҳһ鶼ûУֻͷʼиڻƣʹ޷ȥܣĻѵעҪڽҲź


  ʮ ãУ
ְֻծ񣬶Ǯж࣬ҪǣְֵĹǻлᡣ߽˵ֱҳһ꣬ȥμʡһѡһ̽УȦʼµ
ҳݹС磬׵ĽɫǸʱҲѧϰ˺ܶࡣҿȦĺڰŮҪͱֺõݣҲԸԼ壬Ҿѡ˳
㻹ǲ岻ϻúܺ棬ϾϱûмŮϱô֮
İתЦһ£Ǹģٻʢò˼º涼ں֮£̸ϸ˴𺳣ŮⷽҪСԶˡ
ҰְֵĹ˾պַչҾ˳ʽҲ˳Щֹ˾ԼչȥĩŶǣ˼ЦЦѾ96꣬һһֱΪ95ء
ЦҲ϶Ҫȵ·ݵʱŷѾһˣ˵꿪ʼ11գµӡ
94ĩڷԼĵһרҰˡû뵽·ܺãҲһٳ
еĴ˭أ֣һĸ֣ǲܹģʹٺãûкõĸҲѺ죬˼µĽ˺ĸ裬ֻ˵ĶӡģеһθʣҰģеǣңٵʱеĴ
ԼģЩɬЦЦרŻһʱȥѧϰڸʣֻдԼ뷨
ˣɵҲ뵽׸ԼǸҰˡ˵ĲԼ
ҲЩ˼Ȼ˵̶Ȼûʲôģһֱȥ°꣬ڽӵڷϢǸʱ˾䶯ˣǿŵʱıֽҿҲˣΪĳɹҲΪ֪Ϣ
תóԼСƤҳһռǱݸ㣬ӹһһֽļһҳϣճš򡷱ͷ棺йС½ףһΣԱԼ󻶺Ƭ95911գ׵Ĵս02°ƽȷֺķҲ춨ʥնеĵλ
Ҳνһ911¼˰ɡ
ķıʼǱ㷢֣ٴ֮ǰĶǵڹߡްԡʱֽǵļ¼ԼйְҵչۣĶԼŷһδιǰկʱƬС򡷱ģС̳ܱģһЩֽ־ϵļ¼
˱ʼǱǺֻ¼Ž׵ĸôԼҲгɾܾǺԣһֱ꣬ͷʹ
ÿŷ޵ıϢڣڵһƬ䶯ҾͻռϢıֽ־ݼĻЩ죬ܶʱ˺ˣΪСĴ¶֪֮£Ҳûûˡ
磬ˮȺˡ˼ʱʹ˿ֻ˼¶һڵĽ˲輸ϡ
ɫЩѿˣȻ˼½˻ϾŮѣȻʸڷϣǽ˼µУһҲ֪йŮҹϵԲһ㣬㽫Լס޵Կ׶ղŴӱסԼ۾ԾǰԼ͸˵֮Ĺϵ˵򵥡
ֻоΧ¶Ѹٵ½ͻȻԭŮϲԼģôҲ˵˵ĹϵͿһͨ׶ĴݡС
Ѿܵ׼ˣŮˣҲԶԶĵ͹Ůˡ
ִ³ԲŮϲģƯŮˣЦصµĵط
ŮһۣͻȻЦ۾ղҲһֱź֣Ҳ㲻ףе˶ǰŮģôͻȻַˡ
֮£ֻúһһһǰŮ˵ݳ
˼½㣬лл㣬㣬˵ͻᱻ˴ߵġ˼¾һŪ˼æ
ҿܲ𣬡˼ЦСҽҿǲҵҿʵFACEء
Ǻǣ˵ЦˣôƯǴĵڶɶҵϵĳɾͱСҪõĶء
˼ºͬһ㶣߲֪Ķ࣬ȻҲ֪ˡ
ҪңеϢǱȱҪͨһЩġЦ绨˼ȴ֪֮ǰѾԼ
⻰ˣ˼ҲǾḻܳΪĵڶɶҪֶλеģչʽǸҵģֻǶֶѣҪΪ̫ˣԸԼȥ
㣬֪˼ڴݺҲһĵڶɶʮԪĲƲʼʽȻṩģⲻòɣôǮôġ
ЦŮִǲ˺Ļ˼»ϾΪԼȴһһʶģ۸˶ǲ£˼µУԼҪȢҲֻȢ棬ͺƽȵġ
˺ˣԲȻҵĶͷľţôҲһսϵˡ
ᵽľ˾Ůɫˣֵǣ˼±ֹһҲ֣ϾЩ˺ĸףҲǼˣǺȻҲܵȺİӦû̫˺ǣôӦ˼»ҡ
ɻ󣬽͵ľŵıһڵĹ˾漰˸ҵȦȦܶСŮǶǱģ۾ǵ塣
ü˼£ǰʶļọ̈ģĲͬ⣬ôǾͻҩǿȵֶΣƬЩŮǲòΪǵū֮ڸտʼʱ˳ȦΪһø顣
Ǹôˣ˼æʵ˵Ů˵ĺĿɱèȻ٣˼ҲܺͺǡСĹϵæʵ
ɱˣͷҲǰҩȻƬ˵º󣬵Ͼ¥ˣҲʹľ˾ԭ򡣡
Բ𣬡˼˺֣Ů˾֣ղŻͬˮ׵ãᵽˡ
ûʲôȥܾˡĨȥϵˮҲץס˼µ֣ղ˵ˣҲǱǺļ𣿡
Ҫ𣡡˼µ۾ŭ𣬸ܵ˵ŭҲ͡
ղ˵Ķԣ˼ƽһеԹ˵ľҹͬĵˣҲһŶҸԺҪعйгҲ潻ֵģ˵ͬһսϵģԸһ𣿡
ȻԸ⣡͵վȻܻһ͵Ĺ˾𣿡
Ȼ˼˸˷ܵĹ⣬ʱͳ̳ıѩˣͷͷǵ͸ֱֽӵĺ˳ʽǾͿʱݺݵͱһʽ룬͸˹ľУһǿѹʽ۵˫ѹ£벻嶼ѡ
ûô򵥰ɡüڵѾһԴĸ߶ȣȻȻһͬ㣬˼һҲδܺǣ˼µʽȻ࣬Ǳľжβ࣬Ҫץסʱʱأ
õֻصЦݣ˼Ц˵õģʱҺ͸պõģҪģľ֤ݣ֤ݣʲôð죬ⷽ͵ÿˣϾҺ͸綼ڷŲ㡣
ԽԻˣĸоһˣ˼ºʲôĸоǲˬΪ˵ԣԼѾ˼µ·磬˾УһԼĻ˵㡣
Ǻʲôңüͷʵĵ𣿡
û뵽˼»ڵº˵¶ǵĻʱ˼£ɫֿʼˡ
ѹֱ˵Ůģ룬⻰һ㲻٣Сʱ


  ʮ ã£
ĿҪˣ֪ʹʲôˣĹ棬Ҳ쵼ǵĳƪۣǡŮԼǰȷ黹졣
˵Ůһ̨ϷⱲӶûг֣Ǻ˼ѾǹĽˣͷָԼûȵͱǰ˻ĸ˺ˡ
⻹ǳ˺ϣ˼ڵ֪ԼĹºѾӦɫǺڿճּ˼µĺʤģŮ㣬˵ҪĶ࣬׺ΪˮûܹȡλõģҪģǺģԼֻóɱﵡࡣ
ˣŴ۵С۵Ů
˼»ûм㷢Ļ𣬹ԹԵ壬һίС˵Ѿʼۿתˡ
ҵĴܲ˵ľŮίӣ仹ǧĶԼŮ˼ˣѵ㲻֪ҵ𣿡
˼ƲƲ죬һҪ޵ӣʱľˣֻοãʱҪôأڣҾͺͺ˵һҵ飬ҲϣҵĹºԷ뷨ǸŮףѾϲˡ
ʱˣĽĿ˼£ǿ˼ҲһԹ᲻ͣۿ﷭ʱ֪˵ģˡ
˵һΪʲôһͻȻǮɣ˼˵ûչĹƱҵ˼ʽҳġ
ĻúһΪṩĽʽѣû뵽ⶼģʶôʱ֪Ľ츳
ʵʽԴܼ򵥣ЦǲƱ92ŷĲƱʱҵͶеʲɣӮǧҲ˵ŷҵʲӵһǧɣ˰ֻʣǧˡ
ֻʣǧ򡭡仰Ѿͷˣǧɰʲô
ãֻ̾ԼڵĹ˾ԣ92ǽ쵤ͯжŵģµǺʲô
治˼½ӿڵΪ֮ǰѾ֪˽
ʲô⻰Ժ˵ͲˣѾ׵ıˡ
ǵģĻ͸ǰδе࣬һҪ˵ԼĹ²ͯʵ飬ԣҪ׼ʵתˣһٻһΡ
㽫Լľٴε˵һ飬ɫû뵽ֻڵӰгֵ龹ȻͷԼߣ󣬺˼һ˸жˮΪʲôһֱϽҲ˼ŮֻãԭѾһˣһϱΪŮ
Ĭˣ˼ҲĬˣȻѾ֪£ٴε˵ĸоȻ͵һһ棬˼ûл˵
Ǻأ˲ᣬʵ
ЦҾתص꣬Ҳѧʶ㣬飬Ӧúˡ
˵Ժ󵥵ƱҲܷˣһĽĻʽͽˡ
ûô򵥣˼²˽ڽڷ棬ȨƱǮ̫ˣҲɹ˾ⱾģĻдĲڲݣܰǱƼˡ
ǼȻ֪ʷһа취ģչһץסᣬǰͶʲǸõİ취𣿡Ҳһͨ
ȷͷȻҶԾò˽⣬һЩ»ܼǵסģңЩܼסĴ¼ܴһʵĻᣬ˳Ĳô¾ͷˡ
ǡͻȻһ⣺ǰû˵𣿡
˼¶һ㶣պڵǰû˵Ƭǧ򰡣ʲôһųƬӯڣܽҲɼʮ֮һѾˣ㼴ʹٲֽ磬Ҳûɡ
ûСԼĹͷ˰죬ȷ˵
ǻǱ˼ͻȻͺһΪʲô˵
Ҿ֪˰˼ЦѵϱҲǴĵڶɶ𣿡
ȻʱûаĻͼ޸ľŵǸ׳գֻǲ֪ʲôӣлʾԼĲŻΪǿƽ룬ʹߵ˵ʷ켣˱仯뵱壬ΪûӲű˵ǡ
ʷǻ۵ģǺЧӦ
˵Ļ°һ᣺ûкֱӻ߼ӽӴˣǵûбı䣬𣿡
ӦɡҲ˵ĳŮΪ¥ĳЩΪıಡⶼпܵģ˵飬ܵӰģȻǷߣǶҲΪĹϵ
ôҲʶˣ˵ЦݣЩľ֪ΪʲôҪᵽ档
֪Ȼ棬̾˿ĵ˵ҳϣҸ̫٣˼пҲİɡ
˼µͷͺһƣŮˣһ仯Ҳ̫˰ɡ
˵ϱӵĻô֪Һ˼һᶼûˣڲһ
⻰ʲô˼ЩüһȦ֪˵ʲô
˵ıúࣺѣ˵Ĺϵǳĺãô죿ᵶᰮ𣿡
һӿɳϣ˵µ飬ĳ֣ôԼô죿ףǣ񺫾˵
ã˼µһƺΪãӦǲܵģʷķչǲѵģǣһ
৵һ¾վͲûָŮıӣҸǣ˭ɵֶΣҾԲԭ
ֱһһֱƵ㾹ȻôĻ⻹һμء˼ߣҪ˼±
ҷҲᣬ˼Ҳһᡣƽ֪ЩʲôʹǾҲɵֶΣ˵ֻһֿܶѣУ㵱ôʶģ
Ȼ£ղЩˣҲţ˼»ǺѽͱȥңԲɵֶΡ
ȶϵʱҽԺ𣿡һˣУ¶ȡĶһҪգܽΣҲܹǶôļ
أǰҪ߳٣һ棬㵱ҪҵŮѣҸҿ϶һᱻεġ
˼֣ʾҪ˵ȥǺ˵ϱĵİ㣬Ϊ㸶ԼⱲأܾǶżһĳݣҪŮѣһӦǸʱǵĸо;ԺǰһǸʱǲмȻİ㣬ĸҳϣǳΰ󣬿أԶҲָˣѵҪ𣿡
Ҫ˵ˣ㱧ͷҪ˵ˣҽ㲻Ҫ˵ˣ
˳Ĭ˼֪ղŵĻеĽɣһжôڿ©Ȼܶ࣬һһ㺫û˵ģҲ뵽ˣϵĲ죬˲̫ˣֱһһ¡
һͨŮѧ٣ⱲǷǳͨģ˳ƯûʲôעŮѧȻйһԱ׷Ҳڼһܹȥ֮䣬żĲֲ࣬£޷ָϱĸ顣
˼˺һۣŮӺԼһ㶼һҰҺޣ϶ԼĿ꣬һŬȥԼֻܾһ˶ڱᣬԼĵ׵Ļ֣Ҳ޷κεˡ
֮£ԼıȺ̫ࡣ
ԲҸղ̫侲ˡĬһᣬȿڡ
֪ĸܣۿת˵ԼİôһŮʵǺܣֻǸ㣬Ҫ鶼ôãǲģĽˣҶܽΣԶֻһˣһϣ˼ºҲһɡ
˼£ֻҲһεε䣬ֻǿŲк񣬰˽
վ˼µ֣˵˵Ҷ˵ˣҲͬ飬ֻǰԼԸȥԼ飬Ҫ˼ºúõ̸һ̸ֻҪ֪Ϊõ£ǰʵ


  ʮ й
ĵɳϣ˼ºͺʧź棬Ļµ飬Щ֪һֱȥ룬˼¿Ҳ֪ĸԣҲ˵ڡ
ֻк첻µزµŮŸ޼ɵ˵ڣɽ׸ģƣȻСʱҪŮĺܶ࣬棬ȻĸҰҺޡ
֪˼´˵ЩʲôǧҪ˼´ˡ
ڵԼŮĿԼһħר°崿Ůġ
ȻһţŮԹȴȻķңڱ˵θˣû취˯ˡ
СǣСǣǣСǣǷҰɣոĺ۰ȥһô˯ֻ﷢
û취ֻһˡߵӴȡһƿ׾ƣⱾǸԼǼŵ׼ģڣԼˡ
һ¶ǣȻɳϡ
ڶ㷢ԼѾԼĴϣϵҲȥֻʣ±ů¡
΢Цһ£һ˼£ǰκ˼չ˵
ԱߵĴͷȥһˮȻƺĺǸɵģ˼ʱܻ׼һˮڴͷѾƺȡ
ԼأΪ˼£Ѿʼ˼̧һԼϴӣ¶һ˿Ц⡣
˿ϵӣʾʱǰ˵룬˻ͷþûôˡ
·ң˼ºͺڿɳͷС˵Щʲô
ЩͷۣŮĹϵͻȻôã֪ҹ˼˵ʲôϣǰ˼´Ļô˵ŮǡСء
Ůһվ˼Ľ硱Ҳɿ˹һӾͱĵĻ
ֵĺ̫һҲ΢Цź˸к֣ϾһΣŮıȷʵһ鶼ûзһ
磬ôֺȾˣ˼ӭЩֵ˵
εЦЦȾ˯ڻҡ
Ⱦƶ岻ãԺҪٺȵ㣬еģ̾ƶĶŵվǹĵ˵ĸоڵĺǸС󣬶ǸŮ
׳ʲô飬ôһҹ֮󣬺ʲôıһ
ˣ˼ЦȥϴˢȻ·úòһΣҪȥ衣
ãĴЩ·ǳױŮ˴ˣͬˮŮôã
ڲʱ򣬴Ĳϴˢܣ嵽ϴּ俪ʼ׼˵ֻҪŮڳղҸˣĻȥôࡣ
߽ϴּ䣬˼תͷ̾˿ź˵Ҳֻİ취ˣûгǰǻǲҪ͸̸ɡ
ͷҲûа취İ취ľͷᵽܵı˭죬Ϊ˲ܣֻķˣţǰõŮڽԲ˵Բһˡ
㿪˼µķź˼»ʻڰĴϣǵĿĵǡ֡
ַһֲ飬ǾǡŮ˹֡Ůˣһֻ
ΪʲôҪ˵أΪ˺ϲǹ԰ĳ̵Ҳܶ࣬˼ºͺר˼ҵ꣬Ϊѡ·ѡͣ
ֵʱװͻױƷ꣬˼¿ʼѡÿ·Ҫϰ죬ϼʮκѡһ
ҲңҺǼʮвһȻĻŽˣĶɲһĹ·
ͣĺ˼½ܻƷƷֺӣвͬδʲôĸԼʲôĳʺʲôΣоǣδԼͻԼĵط
ͷѣŮ˶Щôо˶෽㣬ԼһļǼ˶ȥŻһ˼ӲǸϱŤ˰죬ǼƤЬ˶ЬܴϰƤЬӲĶ
һģĴ˰Сʱýĥˮݣ治˸ɵ¡
ԸŹӺ͵ԼԴ򶼲Ըٴ·Ϊɶ˶ϲԼıŤŤأ֪Ȼ𡭡
ѡ·ֿʼѡΣ˼ºͺ˲Լͬվ˽ָĹ̨ǰʱԹ㣬ŪĹ̨С첻ѣ˼Բָɲ͵ģɰŮȻһ¶ı飬˿ڸв֪ˡ
£Ů죬ŶһǰʱֵķзİŮѣһ󣬾ȻǴ˵еС󺫾˵ݲԶ
̨Сϰ˼䣬ϰ̲ȡ˷ꡣ
˲Ŀʮİ̫̫òΧĹ˿ȥΪǵʲô飬ߣϰ˹΢Ц˵ӭλ꣬ĹأΪṩרŵķ񣬶Ҳ֪λ뱻ţԾͲȡ
ʱװΪ˷꣬˼֪ģȻʵΪʲôķأҲֻһĹ˿Ͷѡ
Ǻǣ̫̫¶˴΢ЦλС㣬ҲֻһˣǲȡĴʩλȫû˵ɣ裬У޵һ󡪡С㡣
˼֪ϰ˼ŮѵݣԼȷ񣬲Լһڶɶݿһ˲֪ģ΢Цһ²ͺ󣬾Ȼʹ̵ṩ
ʵķȫģͲ㣬ϾֻһˣΪǰӣܵĴҲȻҪһЩңһе˶Щ֪ʿùϵһʲôǣЩ˶ϣԼ˽ع⣬ԷȻõķˡ
ʱһһװµıӣݸϰ̫̫΢Ц˵ϣλڱԼ֣ҲǱҡ
ǩǶ࣬ķʽǩľˣǺþˣ˼µķ΢ЦŽֽԼ֣˼ЦЦ˵ҾͲҪ˰ɣҾԼʸ񲻹
ϰ΢ЦλС˵ֹܶ˾Ѱأȫʸ֡Ȼָһ䣺Ǳҡ
а̾˰Ĳ˵˹˿͵ģһǩѣ˭ǩǩģŪоԼռ˱ˡ
ϣ鲻ý֪˼ǩ΢Ц˵ᷨֲ֪עʲôֻ˵ˡ
Ȼϰ΢ЦŽӻǩݸ㣬Ц˵ڹ˿͵˽ְҵµģǵҲǩɡ
֪ҲӲԼȻΣǻǱϳˣˬĻԼĴ
һһġ
ϰ˼ºͺܵΣ̫̫רҼģ˼µķһһ㶵ģ֣רҵ
еģʼǩɷ֣ΪˮƽˣȻ֡ġķġ
ҵһֵ֡Edson Arantes do Nascimento̫ע⣬һȴһPele
ҵ˭أԭǱǸϻ쵰һһ˻ҫԼġĳرҩĻ˵ҲҪΰҲܺܺõز𡣡
ѵⷽҲ
һﶼʲôɣǵ˽ӵǱضǣ㲻ɵó˼ºͺһۣѵԼҪΪ͵øλǰ
˸ս̷Լˡ뷨Ƕ治ƽԺ˼ҲƽйǰҲǰ͢ɲϳ
ڹЩεͷװ꣬ûп˶ǮҲҪԼĹʣǮ˼±ţҲúõĲһŮѵ֪ŮȻϲ·ΣЩܲǵ
ˣôŮ˾ͲһõŮˣ٣ǵУЩ·αȸҪ
һ죬˰ĸʤ˼һ˽Ҿ˵߶͵͵ЦЦëֻúһһʱ䡣
죬ҪعˣϾǣںܶȴȥ裬Ȼû׷㣬ҲСջӻϷںͷ
㣬ҪԵ˵ʤ߱İǿһֱûйѵҲû١
ϣѶϵ˹Ҫ̫ĬĬˣѶϵ˹ǳġƢơ


  ʮ й
ԱһվǽߣɱڵķѶϵ˹һûڿЦĶǡ
㻹֪ҪѶϵ˹ɤŲһĴΪʲô·ﳶµ޻䣬ȻҪҲôӵԼ·泶
Ѷϵ˹һСʱŽҵĳϲĻ֮ززѶϵ˹ӲʱûӰˣɵҡͷЦ㣬һ취ûеġ
һ֧׺ǿĶ飬ΪΣŸңеһЩԱҲ׷ѡ뿪һֱֻεȦǻ
˶ӵֻǷǳɫ˲ĻǿԲ³ӣҲܲ³˹ˣǾͲ֪жɭĸҵģȻȲ֪ж֪ĻǺ˹ض֪ġ
ᵽˣû˻᲻֪һֲֵ֧̫ˡ
Ϊλȡһ֣Ҫ׷ͬǵġֵܡϡ
һȨڵĹңУʼֿͷӲռ˹ȻҲܵ͵ĻʼҳƺţΪΰ֮һǣȴû˳ƺΪʼҰǡ
ԭܼ򵥣ʿҵҳģʱд󲿷Ӣ͵¹ˣֻкٲǵصİˣһ֧⼮ӣʹȡ˻Ի͵ĳɼǡʼҡȻԵ
˾ʱģΪ˶ԿǣصһЩѧ֯һ֧ӣҵõˡʼҡĳƺš
ðǵԱǺǲޣǰ˾ͳͬУĵ±սͬǣʵ̫ˣֻǻ
Щ޹أǣ֣ؼ˯
˼ºͺ۰
ʷʥնûлùʤ߱Ĺھɱʤ߱ڶֵĻᶼٵĿӹ԰ǰСʱѾΪһǧ˵ԣ԰йĹڡ
ʥնԱ߽򳡵ʱȫĻ볡ʱʱﵽһ壬ʥնӢۣҲǰӡ
˶ӵƽ24ң˵һӣǿʱеĽӲɵþ¶˳
Ĵ˲֪ǺӵĻܻһ£Ϊûо˵Ŀ飬˲ǰǣҲǻǺߵĲ࣬ǰǲõǣץסᷴ
ʼˣ˵ԱǺܱķ֣սִвˡ
Ǵûڼ볡͸оôѹʥնʼʽȫʹ˵ԱǸҶΪʱͻᱻֶ£͵չ
ᵽôʥնȣǰסԼȫǼ͵ԱĬ£˺ƵƵΣΪڵԵĽУû˵Ķ֡
ʥնǴսپˣͳУǷǳҪģ˫һ㶼֣ʹ10ʤǿͳ02渺ĻôҲǰ״
߷ӣڽǰཫֱӴȺи߸ͷ˺ϣų˶һ亹
ǣʥնǰ࣬ҲԤʾʥնĿʼ
ӺʥնεĲ߻ǰϽס
˳ɫļʹ˵ĺƥеĸо׺ɵľ˵Ľǰɣ͡
ȵ˵һ꽫˽û˷ѻᣬһƯԾ嶥롣
10ʥնȣ
̨ϵķԿʼ˻ⲢǵʥնӵıŷӺӵһνԿ̨ϵķһǴר̸Ϊʥն͵ġ
˳ΪԼӵмͣ˵ΪĳɫźҲֻʣıˡ
ɣ޺ƣʮӲͱֽһԺıô
ȫѹԼ볡Ļᶼղ
ʥնĽûֹͣ߷ӺһŽǰԶٴλӹһ١
˶Ӳ뷴ʵûлᡣ
㲻סгƣı£˵ԱֻĽͣڽһҲǷǳΣյġ
֯ЧĽĽȫʥնˣ˵ԱֻܸʥնĽ࣬ҿ죬
ֱˣƵĴ˵ԱƣʱֻڶƣڱΨһԷĻҲֻʣ˰ɣһ
Ҳ²˵ϰ볡ʮӣʥնһһһʵ˵㣬˵ƺѾ꣬ڶʮӵʱʥնڽȷ
νĹ㣬ӹؼʱ̣վֻ塣
ƫ˻Ļᣬһ򿪳ĵһȻʥնչŶõƤֱӴ˱·ĵԼ
ԼҲʥնĽ֮һ˺ҵΧȥս£ԼЩĺ
Ĺ˼ӭͻ˽ұ·ԼƳڴԼ֣һֱһ߽ǰλá
˵ĺΪԼҪеģԽվˣû뵽˴⡣
㰵һҰ㡱ӭ˹ȥΪһ򴫵ʵߵĺ˽˿ص״̬
û˿͵Լ̣ŷ޵ý徭˵һ仰ʹΪʱûΣգǵƤɽź֪˵κһᶼΣյġ
Լ򴫵ǡôֻɵ˼þӭƤ㣬ֻһ΢һЩһߡ
һԱͻѡͣ򣬽ȺѡԶ䣬ôͨأ
ڿӽʱ͸߸ǰں󣬵ʱһҽŰڳһճ䡣
ǡϵ̬ˣʱû򣬵ǿ̨ϵķһһѾ˳CHINESE GONGFU
ƤڱٵŵȥһճƤֱ߷ŲַͬʽŲ״Ƥȴ߸ߵŵԶȥ
˵Ž̲ȥ˾ȵٶ̫ˣƤֱĵŵԶǡ
20°볡ʮӵʱ㽫
ӹ԰ٴηˣйӣһַ˼ţβ˷ܣ
һˣձ⣬ǲˣǶйӡľĪʳصй
˵յһַǳζйˣǾļסԼ˵ġûµʱϲܵԲȣҲˣûʸ³
԰ŮǶ㵱ˣô˧ô׳ִ󣬶ҲģյһֺòˣֱˣӲҪӼͷĻΨһĴžɡ
˾ĵĻΪаȫУһʽŮѶû̸ܶ˾ͻΪȱ黳
ӹ԰չʾй˵һ־ǾĹ
СյߡչʾǸӡֻȴ֮ȫǵʱļ˷ӣܱǴɡ³˹衱벻ˡ
ԼýĻشǣĹȷʵܺãϢһ˵ҡסƺķĸˣǲ֪ʱǼ˱ĺòңһ㷴֮ûС
ΪʲôҪŹˣԼĻشǣȻ˽ˣǵǸйŮ𣿶ԣֻǱȽһշơŮӰǣ˭ƯͱǹҵĹ˵ԩԩ
¶˻Ȼӣʵѵ
Լܿ϶ĵһͷȻ˵ʲôû˵Լµġ
Щͱ鷳޵㲻׵ԼΪʲôҪԼĻشǣΪһǣ̫ˣӦòһ㣬ڰΪýơ
ŵԼֱ׳ҡϡЦֻεҡͷȻ㶼˵ˣҲԲˡ
žž
Լʲôй򡱣һֻйĹèҲˡ


  ʮ ߸ͽ
˵جλûнϰ볡ǰ׽ƽ˶ӵĴţɣᣬһ򴫵ʵ̫Ưˣ
ǸǧٹֵŻǴµķÿĺͷһȦΪֻҪõͿ÷˼ķʽ򴫳ȥǣֱš
һҲԼгཫǰȥΪõȱȽϴλÿǰһЩٵĳ˼Ÿϡ
ﲻòһ˵ķʧһ·ոմͬЧ˵ĺȻûӵȥһ㣬ٴץסһλᡣ
һҲǺܺôΪƤЩǰֱӴǲܵˣͣٴ磬ԭǣһųȥľõڶš
ҽźһĲߣͬһŵڽűߵƤ²࣬ƤҲı˷ڷȥ
˵ļ׼ס㣬뵽Ȼ˼Ĵʽԥţ״ӺԱ߼ҽŽ潫һжȻɵĻι˶ԷԱ˿š
30ϰ볡ǰٴνȷҲϵ춨ʥնʤ֡
ɣǸưԷĽͺвһֻԼĺߵȷܲˣû취ϰͷȥȴֲɸȶǴ֮ģ˼ڿǮ˰ԼϰȴŵҪԱ
ûǮҲˣҲôһõԱڲ֮£á¬һͺõˣĺԱȻԼǧܹȥġ
ΪʲôأɣƵ롣
ƶûˣĶԱǿģһͨ׵˵ǣʮ꣨٣ųһˡ
ϰ볡ܿľͽˣȷϣʥնȣⳡѾǰĽˡ
°볡ıеĲȻгϢʱɣϢΪԱ˼ȵĶԱֻԱĹǲһεıⲻ۸
Ǳ۸ע˵ģƲȫ֤ʥնڿͳռƣԷѶϵ˹ȻϽףȻķϣԼȷ֡
ǿǵԺıʥնӲûƴֻʵ˽ĵس˼볡˸ոϳʮķϡ
ȻķĿôĳǷǳɹ۵ģں޶־Ա˵һͷţϣֱɱ
ϧûзӳǶţʿķɣ߱ķͷԷ޲ԭϵĹţײǺˡ
̸ķȻУȴûһܹ׷ϵģԱغƶҷǳڵǣǼɫԱ
ķͬһֻ۵ĹţµƤҲȾ˷ţ͵Լ˵Ļ֧Ԯ£صܵ˱ϴ
ΨһֵҵǣһְĶţʿʱ̶ˡ
ţʿڳ϶ţʱҪú첼ţȻ˻ƷɱķҲȦס
Ż϶Ƕſȥģ
ҲŷھˣغɫԱͺţеĺ첼һķߣʥնŴȻ࣬ǻ϶˿ϣû˵ģҲƫţ°볡еʮӣȫһ֧֧顣
ֻ˿ɲ룬ķȴľˣ˵һˣԱĻʹţСһӲһĻԼѾǱˡ
ķһεű˳ӺһţЦʵţôˣţʿôǸԱг𣿸Ƕߣ
ķҲƣһŵʱԼͷԷȣҪȫܷй
ε̾˿ķ˵ʱΪǰһҪԼͷԵ侲ѧһѧȥķôġ
ʱƸպýӵ˵ԼĴֱӾһŭ䣬ƤֱӸ߳˺
ķѧ𣿡
㣺Ǹѧѧɡ
ʱ˿չŶڵһͷ򶥸˵Լ򣬵Լ򱳶һǺģôӺϣӭƤҽһţǷһ㣬һĲ
㣬ŵһ亹ˣոյСϷ򣬻ûüصſڣŸžˡ
˾ȵУŻһĻ߹ҽŵǣʱ򣬿ȴոܵǰΪ
40°볡ڶʮӣͨһԶ佫ȷٴ
ķ쳤ȥѼո˵ѧ̾ͽˣԼôŬĳôʱ䣬ȻһҲûд롣
ҲˣʵǴ㴫ģһõĴһ㡭
ʱƤѾˣ˭ôģӰܿı˸߸˶˶ѻڲͣϼӡ
ʥնӵķķղǵĽ˺ܴ𺳣Ϊ֤ԼҲҪ
ؽĹӵæµˣȻ㡰͵гûѹķıͷۣķ֣ͷ¡ţȻѧƽǶȣ
ԭվﲻܵסƤĿزòʼ˾ȱݣ˵ӸܿԱˮƽ仰һЩ
ϹĴֻʣԱˣҺܶԱûڱеõֵĻ׵˫ֱòסƤ˵ӵԱһֱڲͣ˾ȣͲ˵ˣȻԷӵĸãЩַ˳ķΧʹ˴ҲԱ
෴ǿӵԱڳ϶òֵڱʱʧĿҪһЩ
룬˰춼ûһƤ򣬽ԷͻȻһ䣬ܷӦѾܲˣʱѾˣѺܿжϡ
ֻû첻ˣ°볡еʮӵʱķڴһͷ
ǵԼĽǰͷ˦һ£ķһнƤ롣
50дʱӹ԰ˣȻһͳûнУǾƾ״̬ʥնҪвʵˣҲ˵ʥն߸ͦʤ߱ǿ
ڷӵʷҲټ޹á¬ΪԱǼͣɼԽö˵׬ǮԽడ
á¬Ƹ˵黹ں棬ķķ֮һһغϵĽУʥնֻһ߶ӵ͵Լˣڿͳ30㶨˹˹ӣбִʤ¼һ֮
ͳĸ򰡣ʥնô˹˹ĶأԷȻҲӲ˵ġ
Ѿе˵ڶʮ֣ʥն59ָ߾ٻְĵһλڶĦɸŽֻ40֣Ҳ˵ĹھѾΪʥն֮û˻ỳʥնȻ飬ڵǣǵ׻ǰֶڣ
׹ھʤ߱á¬ƼķⶼҶʷ˫Ĵ٣ǵһȻֻǸʤ߱ĹھǹھѾʹá¬Ŷ͵Цˡ
֣ʥնԱǿһҲ֣ıʹƣ÷ıϲҪǳܶʱֻҪȥ油ϯϣʱ׼ˣʤ߱ʱϵĳͻúܶԱæ
һսڴڶ÷˹ֲӵ׻غϽУʥնĴ¿ͳ20ȡʤתʥնʹʥնĶԱദƣ״̬Ҳɽ
Ǻ30㡢Լƺ׵Ƚȫٳϵ£ʥնȻҲıȷ֣ⲻòýݺݵĳЦ÷˹һѡ
ʥնȫʢݵĻƽȷһӦǲİɡ
ʥն߸ͽʤ߱ǿĿͳٴ31˱ʤ˽ͨһ档
ʤ߱ĶѾˣӢŦ˹ҲʥնʷǿĶ֡
Ŧ˹еɱӢҶеְϣգⳡѶϵ˹ҲǸ߶ȵע⣬ǵһڶԷУͲò÷Ѷϵ˹ʮֵľ
ΪӭսŦ˹ڽеһУѶϵ˹ֻ㡢ƺ͵ԼϳʮӺͻ油ϯϢףûгʹˣʥնҲڿͳ10СʤſФ뷨ĹھҲֻһ֮ң


  ʮ ת粨
ʲôҪת᣿
ķһͷˤ˵ϣ׼ŵһͷײǽϣֻ޶ԡ
ǵģԼЦһµѾ룬á¬ҲͬˣҾҪߡ
ʥնĿǰݿƺˣһ֧ӵӰɱ֣˵ֱݳޡ
Ҳƣ֪飬޹أʵôԼ򶼻ڽ뿪ģһչֵ̨
ΪʲôҪߣץŵԼŭϾˣʲôҪһȥսĹھôھأ
侲㣬ˡסƣʵһɺҲá¬ǸһĿǳĿȥ
ףԼЦЦӦ֪ײǷܶĿ꣬С籭ϣǿĶ֣뵤Ҳͼ˹˺ͬҪϰŵս۳۳ƽᣬҲ뱻ȥ籭ϾҪˣҪȷԼڹҶӵλã98꣬ǶڵΨһһϣˡ
λ˭棿гУ˫ֱͷ˵ϣѵȥеΪ
ǸʶģԼЦŶ˵Цĺܿɬͬɶࡣ
˸̵ϣȻ̣ǲĵʱǽð취
һð취Ǿˡ
ܶԲλֵܣԼ˾һ˽ģ޷ֵƾõջڷڳҵĶѣ뵤ѾûжˣҪսԭҵ˽룬ڶУʥն޵еģɶȫµгϣʥնʵҲܵӰ졣
ףø̸ҡߵߣ
ɻ㣬裬㲻̰ͻС
᲻ѧû˵Լȥ򡣡
裬ԼȰ
£һۣʵʵѺ漸꣬ﷳ
ͳһ̸ϣһڣʱǺ߻أԸͣ
ƽʱӾôЦͣڣһʧȥ顣
뷨ڷеȷûǵĶˣĵȷǿƣΪֹûһ籭˵ȷǸѵõĻᣬ뷨⡣
Լ¶мĿ⣬ԱȥԸ⣬󲿷ǲԼƵģȥҲΪԷļ۸ʹá¬޷ܾͬʱҲȽϲֲԲ̸˺ͬ
Ȼ㶼˵ˣмҲҪ˵һ£Цһ£ұǲ˵ġ
˱ȤֻĻһ˿ԤС
ҲҪߡ
ʲôһӵȫôҲҪߣ㿪Цɣ
ԲλġЦһ£ұߴҵģȵҾͻһ뿪
ȥģԼʵġ
ΪʲôҪߣʡ
á¬Ǹһͬ𣿡׵⡣
һûȥ¼׵һ֧ǺǿĶ飬Цһ£׵ʵ̫ˣʥն̫ǿˣұҪߣȥһ֧һжֵĸо
ĺͬ갡üҪˣȻɶಹ˽ǻҪڶгŵģԼûеڣûа취뿪
ΥԼǶ٣ʵҲһֱ
ְķӿڵԱ屶ΥԼ𰡣裬֪ڵǶдţǶʥնеˡ
̫˰ɣЦȷǺܿţ㲻ΪԼôߵۡ
һҲţ˵ݱعƣûǧ򣬱ʹá¬ɿڣǵߣǲΥԼ屶ļǮһǧǸ֡
ôһ㣬ȻϣʱǩԼʱǶأ
һƬȻʵ˵裬˼ǡ
ԣЦʱǩԼʱиˣ˹תᰢɭɵ۶ûУֻһֱǾˣΥԼ屶ļ۸ҲһǧѣǮһõĳ
˼Ǵڶɶû֪һǧԪġǮ˳һ˭õĳľ޿һǧʮ۸ȷԳƵǡǮ
ǣ裬ƽӹΪʲôһҪأ¸Ǿͽɱŷ޹ھѵﻹĶҪ֪һߣг̱ˡ
ˣĿ꣬ҲУңѶȱﻹҪΪҺĹҲͬʹҲһ˵һǿҪٰ籭ȫʵܹ񱭣ҵĹҲһ֮⣬ǻ˵˭ڹ򣿻ĸԱָһӡ󣿡
˶һۣεĵͷָһԱĹң´Ҳֻ뵽һˣһ缶˵Ǳޱȵı
ҵżˣԹԵ˵һɣΪױȵļһƳ⼸λʥնĺֵܣĵ˵Ράʥնǰ
Ȼάʥնе̳ģ˵ļͬ缶ǣͬһĹȣǣͬΪԼĹҶŬ˵άǹҶӵȫȨˣһ˵ӵĶӳԼ̣ǹҵıάԼǮһСȥߵġ
˵㶬ЪڵʱҲһйԱȥѵһϣ˵ȷ
һһǣݿɿϢʸѡѡɹôΪڶʥն߳ȥңκһֲ֧ûġ
ΪʲôҪ뿪ʥնأ
ڲǿЦʱ򣬱ǵԼΪԼ뿪еһ˽˵ᣬڱĸˣԼ򶼽ܲˡ
ԼҲùһϾ߲ߣ뿪ǿ϶ˡ
Ҫ֤йͬŷлúõĳɼһ죬һйɱ籭ľȦ˶Ŀ࿴صе˶Ļ޿ɡ
ֻҲ˶ɣֻҪϣƾһȫйӴ籭ľȦ籭ʮǿУֻҪͼ̬͢ȷһ飬СҲţϾûκκܸҿڷס㣬⣬ҲûκһԱġ
ȵȣԼĻﲡ˵ѵҪŷһ𣿡
¶ˡŵЦݹϣҪŷһ飬ң02꺫籭֮ǰĹھ
죡˷˾ʷϻûгֹ飬Ѿ96꣬Ѿ˷ĹھҪлĸھ˵ȥ˭ţ
裬ˣǲܵ顣üһԱְܹҵһھѾܲˣҲҪʵǿĶвУղ˵Ҫȥ¼׵һ֧ӣĲ˵ǰĽڵ¡
˵ЦЦһнпܡ
ȺŦ˹ı󣬵ǻʤ߱ľƱʱһȥá¬˵ģǸʱӦ˵ȥ֧飬ֻ֮ǰϣλʱҪȥ𣿡
ơ׺ķܣȻֻദһ֮꣬ĸȴǳȥάˣƺ㲹˽ڵԼ㶼Ҫ뿪ʱһЩᡣ
ΪԱȾҪԱľʱᱻֲһİĵطҲʱᷢ컹һͬս򳡵Ķѵڶ͵ȥֲķɻʱ鷢Ƶʾ͸ӵĸߡ
˱ϣΪԱûı䣬Ҳ޷ȥı䣬⣬ҲһԱɡ
Ҷ̸Щ飬ЩȻҪǺαͼȥֹЩúϧǰʱ⣬оǣŸøֲµʲô
һôҫĳƺţ¶ģδĶ˭ʥնʱڣԲԼκһ֡
áΪɣǣϣǲҪҡ


  ڰʮ 
Ŧ˹ڵǰǸױǵĻСӰ˹̵ӡһƾAC58ܵ񻰣Ҳ޵һ¾ͱȽϸЦˣ98籭ϣ˹ΪܲסԼ죬˹Բѷ޹ȱϯӵѵҹޣǵı󣬸˹ʵ̵ܲܽļһӷ߻˸ױǡ
ֻŽ˾ƥ֡ļһרöԷͷʹģȻŦ˹ֲѣԱһֵʱôı־ͻָԼĶʢˮƽܿϧĶ֡
һǰӢҶӵ˹ѵϵ£һǳгǰ棬֪ΪԼԭ򣬶ֶӣһΰĺ¡ѵϵ¡
ʥնСһСˡڵ˹ʹȴ̶˳ߣŦ˹ġǰŷϺܿĳ˶ְֵҵ£һʵıȻΪѶϵ˹Ҳ佱˶һ
ֻ֮Ŀײûг嵭ԱĻ𻨣Ŧ˹еͷǰ˹ֹܲסԼ죬ڼ߲ɷʱ򣬾ȻˡǸйС֪εǰ桱ĿԣΪǢľ滮һѺۡ
ֻ˹˵ĻЩͷˣϾŦ˹һŴ򣬶Ѿд33򣬶ûнųʼʱȱϯ峡ж÷˹ʱûϳҲ˵ʮ33ƽÿ1.5ֿԳƵǿֲˣοֻҪϣͱȻ
ĳɼǰ˹ȻԲѵķŵĿһԴӢҲЩ졣
԰˹ûйķӳֻýɷõʱ䲻ȵ˵һ䣺˹ı֣ҺֵΪʲôûбױǺڰǹɱ
Ȼ94籭ϸױǵĺ˹˰԰عǹɱϢ磬仰˼ԣǸһȰ˹˰͸
й˵Ǵġ
ĽҲǴģҲĳɼܴģڶý۽ʥղķ˹ڴⳡ
׼ʱʼŦ˹볡ʱӢԿʼ߳Ŧ˹ĶӸ裬ʥնԱ볡ʱǧйԵĻת۾ͱ޴ס
ЩƣѹδҪԽԽ԰
ӶԱֵʱ򣬰˹߰Ĳ֣Աֵʱֱӵĳͻ
ס˶ѣѵϵµҲסŦ˹Աǰòֻھ˶ŹǿʷϵĳЦˡ
˿ˣŵĻʥնԺͱӢǰ̧ͷˣʱ򣬱һߵİ˹Ҳ˫ֲɵĿ㣬һôı顣
ʥնԱ󰡣ʲôʱܹסԼѾ׼ˡ
ЦЦѾСBˣǵ͵ĸҪƽʱͺģǻû£ǿǵŹᵼͣͳַѾġ
Ҳţ㹫Ա˿ĭȻӢǰŰ˹һָ֮Ӳ񫣬ּһ
ʥղķ˹򳡶ʱѻȸָоʵǡˣ
֮ʥղķ˹򳡵ĽԾͿʼŭ棬׳ۣ
˹ʲôʱܹ׼֣Աߵķѵϵºͼ˹Ƥıס
ҲҺûŦ˹У˹Ŀʹô󲿷ԱеݣôԲֲתѺнˮԺܶԱԶ֮ѵϵܵҲϺˣӴ˿ԿԵжôĲ
ⲻò˸̾ͬåģôôأ
Ĺͨɣ˼åĲŽһһȫӵ˶ܵҲڰ͵͵š
ʥնҲǶеľ䣬˹εǵһӻŦ˹ԱڴܵʱѣҪǰ˹ĳ˹Ļʥնʮһ˵ЬѾȵȥˡ
Ҳˣʲôʱֹ飬ԱڱǰǱʱ˵ã
ȫӢԶȻ˹ǸױˣӢӳս˱ˣ˭ʵȥ
бԱÿһŻƾģǿôԶڽЩ£뻹ˣִܶ࣬Ȼûж֣ǲƵΪ
ΧĹһꡱƣʱȻ󲨣Ӣåı̽¶˳Ľʥղķ˹ȴ⣬һܵӡ
ԲЦ˹̫ˣ֪ϳģƢ˵ģһڱʱֻȿıְɣ̫˾ͽ³
Ѷϵ˹ȴǲ⣬Ȼ߰˹ĶƣӡһضҺܴȵˣҪͰ˹ͻ
˵ǷѶϵ˹ϵ׵Ҳû뵽㾹ȻţȻҪ֣ΪֵܣȻû˵ֻҪ˹ҹ̧򳡡
ĻûһֱԵӡִݵģȴޣ˹ʵûɣջһҪԭǣԼһ棬ϾҪйһԡҲҪġ
Ļİ˹α㣬ûвԼѾΪƷˡ
һƬпʼˣҲʷЦһΣӶԱûм¾׼֣նܿĳԩҾһҲһ¿ˮѡ
ֿ֮Աǣնܿ±ΪԩΪʵ˹ʲôʸҲƣ
⻰˹Ѫ˱ˣȴһ㻰ûУΪⳡУĴʵ̫ˡ
Ŧ˹ȷ򣬰˹򷢳Ŧ˹̿ʼ֯˽
Ȼǰ˹ǰƣΪͬһӵĶԱǰ˵ôиŦ˹ȫӴѹòⳡôŦ˹ýǰ̧ͷ
ư˹åǲᵱµģ˲С
ѵϵ½ӵشгԼѹȥӢǰеĶǳǽµĻС
Ƥܿ촫˰˹Ľ£ױå̴ȥ
ִŵͷ㻹гո˹ұ·õƤ򣬾Ȼ㱼˹
ֻǳĿϧû֮ǰͱʵСܡԼ˲ɡ
ԼǷɲԴﵽ缶ˮƽɾ䣬˿ˮѶϵ˹һԿķ㶣ԼȻһֻ֣
ڽ̿ƵĲ򣬰˹ֻ㣬û뵽ԱߵĵԼ˸ģһûз档
ֻζ̫ˣ˶û뵽ĻҩζŨǸտʥն͸˰˹һ㻹ûг֣Ŷǳš
ĵԼǰȥʱ˹ڱȻһֵָܣӾǲӣ̵
Ŧ˹Աû뵽ôͿʼ˷ҺǸոտгԱ඼Լ볡Ȼ϶һ칥Ļᡣ
ʥնϲĴ򷨣Լָмϵ㣬ȻʱԼȻһĴָ
Ŧ˹ĺɵĽڽһʱûа취
ʱ򱳺з㲻ûͷ֪һ˳ɵһͻƵļٶȻһͬʱ㿪˵һǷĲ
ͷȥȻǰ˹һղűԼŪ˸ͷ̻׷׼
㲻ɵø̾ϧղԼĻ˹϶ǷģĻԼҲƭһܸԷһŻơ
룬һǶģ±ʵĻָСȻܱס̰Ҳ̰ģ˹СҲֲԼһȰ
㽫ԱһԼٴεĽӵƤһ棬˱·ס
˳ɫĽŷӢǰԲˬ׽һ©ƭߵĺȻµ׵˱·м䴫
Ƥ򴫵ĲߣٶȺܿ죬ƷɿĴӴǰ룬ڶԷûüʱһ棬ϧԲһ򱻶ԷĽݿŽп˷˳˸һŽΧ
ˣߵĻǱųһ亹һӣʥն͸Ŧ˹˸


  ڰʮһ ݺ
˹ǲޣտͱԼݺݵĲһ£ȻûˣȴҲ澡ʧûвԷһһж˵ܴ衣
˽򿪳˹ɿǰȥҪǸйС֪ʲôŽǰ档
ѵϵǰ˵һ㣬ͷ˦˼˹ƤԥδһͻȻһɤ𣺡ң
һתͷȻǰ˹˹Ƥԥһ£ǽϾѵϵڵλò̫ãҰ˹ĿȫӶġ
һûпǵӢӺͷ׵ӱƴļԼ̣֮֮
˹Ľ¼Ȼڲұ㡰ʥնл£˹ռˡ
ĸĸױȴɱҲ򣬼ʹסǰ·ߣҲԸ䣬Ҫʥնĺһ㡰ɫ
ֻɫԼչŶһλĶŶǰܣŦ˹һĻΪ˹ĸӢˡ
չŶЦŶ߷Ȼİ˹ƾҲս
⻰İ˹ĵʱӶȭչŶĻϲӲͣȭͷ
Ҫ侲һҪ侲˹ĬĬԼ˵Ҫúýѵ㣬ԲΪļСˡͳ嶯ı³
˵³ʲô£ôҲҪűȥɣֵ֣
ڳµ׳գЩӢ壬ѵ֪˼л˾Ҫ
ԵĺԳһ㣬ʥնץסῪʼ˷
ȻͺΪǰ͵Լ˺ƶֵĺߣϱ·ʥնǿԶ׺ȥ
βһ˹ĿʥնԱ׺ͷ˸һϣɵɱ˶Է볡
׵ĿʵڲôеֻвٶȣȻı̬㲻ʲôǰһЩͨĺҲǹˡ
ο˸أ
Էĺ׺֪ȤĽ򴫸·㣬׼س͵͵һǰơ
ˣɫǰȥ·˹ȥɹĺһת򷴷˳ȥǸطһƬյء
׷ٵĸȥĴʥնԱһĵֿȻ˵ҪôһܴôģǾͲÿˡ
ֱӴУмͷţŦ˹ĺ׼㽫򴫵˱·ʱؾͽסƣͱǰ⡣
ûƤΧƫƫ˵Լ£гûֱͣӭһ棬Ƥ´˽׿ٲû˸ŵ·մš
Ϸʮ֣ͷʮ֣ҪҲ˵ĻǳƵǾˡ
ϧûڿеƽյĲ̫ãûг׼ĲλƤֱӴӺϿշɹŦ˹ٴӹһ١
Ժ޵ûеӣʥնвˣȫǰ˹ʧ¶ֱתġ
վڳ߶ųڿʼôģҪûȥ
Ŧ˹Աһƣߵĺúõģǰ˹ǸһҪʲô˱ݣθԷвĽҪһЩ϶ˡ
뵽⣬Ҷ԰˹ֶ˼֡
Ѿ¶ҪѰ˹³ˣոտʼͻȥʵڲ󻰣Ļýһָ˲ӾͻˣǻΪʲôҪӵ
ҲҪȵ°볡Լ˵ȴ֪˶Ӱ졣
п˿򣬷ѵϵڵһ㽫£гĿ˽ӵ˱·ļ˹Ƥٶȳ˶߳ȥڸٲλʱڼ˹Ƥȫǰ˱߽磬Ŧ˹˽ϵĽ
ɭڼ˹Ƥǰ£ȻſܶűὫһжȻҺһɵĻι˿˵ķأȵĽжº󴫸˱·ס
ʥնܿһתĿٷ׵ͣԴһЩߵŦ˹Ƥƿ˶£˦г
˫гʼս֧鶼лᷢǶһϳ˵©ӣûɽ
˹ƵֱţڶǸԸһ߼ٶҲԼΪķѵϵ£ҲԸ⽫ԼġֻȲѵʱ򣬲ŻżһԼǰչŶںҲԼ
㣬ڷصʱгתƣԼԼò򣬸޷ȥսʹƣܽܵĻԼǰǸƨһˣ
ںܶ˵ʵĻȷ͡Ǹûʲô𡭡
Ŧ˹սӵʵ࣬ô˵Ŧ˹ڳռŵģǴϰ볡ǰʮӵļͳʥնʱﵽ70ſڵĴҲŦ˹ͲòӢԺˡ
ʵҲǣҶ򴫸˹Ҳͻ൱Ŧ˹ʮӦսʮһˣռƲŹ֡
ڳͬһֻȹϵϣʵںصıִྶͥڿǣǲǸý˹õǰ滻ˡ
ҲԼĿǣŦ˹ûгɫĿԱ˹ȫӼõģҲֻļܺʥնƴһ£ֻױåʵǲԼĶѶųȥĻʮӣʥն¾ͻˡ
ԵԤϾ֤ˣûʮӣӺ󣬰˹صг㣬Ҳڱеĵһ
ν˼棬ۺ졣
˹ڵıһͷ첼Ĺţ̴˹ȥҪڼӢǰ㣬Ȼһ·ͻƽ룬Ҫ֪ǰֵһᡣ
ֻʱҲתͬͷңҪա
˹ˣԼļޱȵģĻ£ܹ£гôĵط
̴ֻˣ˲䣬Ѿжϳķ򣬰˹ֻеһɴƽʧȥˣȻһʹƤͱ¡
ûз棡
һƤ忨ס˹λãȻҽŷɿĶƤֻõľһ㡭
ƤǶˣĽźҲͰ˹Ľ˸ܽӴΣ㶯ֿ죬ϳ˵µˣ˶ûз
ɿǰͻȥ˹һߵ죬ȻıӰ׷ȥ¶˾ģһҪйСӵ㡰ѵ
ֻ㱬ûܹס˹ٶȻ죬ǸղǽҲܣһȳһյġ
һ˱ĿˣȻһתٴθı䷽ε˲λɭͬǣϵתƶλõģתͬʱҲǰһξ룬׼ŵɭû뵽Ĺ˾һ֮¾ͱ㳬˹ȥ
æҳţֻǽĿסмͻƵλãֻҪܽƵ·ǳɹˡ
ƳһǰĺƤƿˣ˿˽ʺ·ͻһǵѡ
Ҳһ˲䣬Žһģæסǰ·ߣһԲǼٶΪһĵĺʵƤҲѾƶˡ
ǵҪײϰصʱҽٴνڽűһƤ̱˰ı·ȥҲ̳˹ȥ
æ˹ȥֻתҪһЩѾһλڽֲȥԷֻܼ׷ȥ
ҺƤƿ˵ķӦҪȰؿһЩλҲȰ˿һЩǰλס·ߡ
ʱ˹Ҳг׷˻ǰа˺Ƥƿ˵£˹ٵĲص㣬ǰľ飬Ҫڼͻƣֻʣһ·ߡ
Ųƾһʱ֮Ϳס򲻷ŵˣȵľʱ
ҽŽźһģƤϵǸʱҽŽƤ򴫳ʱֱŵĽźƤϡ
Ƥ۾һƤƿ˺Ͱ˵ķ϶дĿ겻ţҲʥնİԱǡ˹š
˹û뵽㾹ȻķʽӻûתƤֱͷϡ
˹ǸһۣϾͷˣƤͷϺ󷴵˳ȥǡĴţ
п˸ûüӦվǰ㣬Ƥ˰˹ֱȥϰ˹ֽһٶֿ죬Ƥֱӵ˴š
10ϰ볡ڶʮӵʱ򣬰˹ġ´һ


  ڰʮ ನ
˹ŵڹƤһƬհס
ʥղķ˹򳡵Կʼʼڣ˹ıֿ÷ǳݣǰСսͽȥ
лˣͷͦ׼߯߹˹ߣ͵͵ĵ˵
Ҫ侲˹Լʵǹģ
û˦ҡͷƨԼ볡ȥﻹŲ֪СͷҰߡ
Ȼ˹ĵģ˵һС
ǹģʱ˿϶֪жôı޳ˣȻķʽʹԼһ˵Ļ˭ǸŷʹԷڳ
λƵǰߣﲻסĵ߶ҰôҰ
ư˹Ҫ֪뷨ܰѷζըˡ
֪˭Ĵ£ʥղķ˹򳡽Կʼŭ˹ıĿãһǰ棬սĻԱǿһַܷϣǱֳ͵ûˡԲ
ԼԲҲͰˣӣǰҪǵ˹˵ԼŦ˹ıˡ
ڳ´Ǹ׳գҲĳ㴿ǹ԰ģµĶ֣ò˵һǳͷ۵¡
ǻһ˽Ӧöԭ£Բģʲô鶼ܷοһʵûܹĿ
԰ǰ˹Щ΢ˣݹϰ볡еڣ˹㲻֪ж٣ھȻ򶼽ˣѾý彫ηļһ
ʱܽ£Ժƣ֪㻻ˣڲܻΪʱ̫ˡ
ո԰ͽ£һԱ˵ûʲôĸˣ˵Ļ˹ǿ϶޷ܵģôԱͽ֮ѺҲͳˡ
û뵽ǣ˹ˡ
˹Ǹջ𰡣ʲôʱܹ˵ڹ绽꣬ʱǹƥ͵Ĳܼ¼ھȻһʮëû루˲ǹͷˣëѾˣСˣƢͱȭˡ
ʱǳ嶯ʱ򣬰˹вϵĸԼ侲һҪ侲ԵôҲ侲Ǻŭڰ˹ԺвϵĽ浽Ϸ硣
ʱͻȻͣתѾʧȥƽƽϷһë
ԽȻٰĴӹײֻҪԸĻǵԼýɷʱķԡ
ͷ¶һܹԵǧŮ΢ЦȻڰ˹΢Цʲôа
ЦЦһ䣬ȻӢԱȸױǵҪһ㣬ȻҪıĺǹ
˵㻹Ȼһǹơ
䡱һ£˹Ժеƽ׵ıˣǱŭһ߷ɣŭеİ˹˻ߺҪɱ㣡йСӣ
ڳɹ˰˹ŭ𣬲ױ˵ŭԤеҪôһЩ
Ĵð˹һȭ˵ģʱѾұ֤˶һȭܲվ
û취ֻжˣʥղķ˹ϳһĻŭİ˹ȭͷȥһӿ˶ֵȭͷͷʾڶ㿪ʱһ°˹СȣšױһˤڲƤϣ͵ĸо
ʱ򣬲̴ӣҿ첽˰˹һźơ
˹ʱѹˣʱڶѾˣгʾ˺ƾͲջأİΪͷβһ˶ûռˣ˼Ρ
ǲвЩϸҶִˣƿ쾭飬Ҳˣͷβǰ˹ˣתȻûд㣬ҲǶ⶯ˡ
ڲ˵ҪҲͬҪ԰˹ƳԵһ㶼
˹ͣоϹѵϵµҲǰ˵飬Ϊģ˰Ѱ˹³ҲܱȼʮӦսʮһҪõĶɡ
ȴ޶ԣڱϼ˰˹֣Ȼָ˳⡣
˹ɥĹ˵ϣӲдڵʱ֪Ѿ޷ˣֻԵŭУ˳
һûһۣµļһǵص油ϯϣŦ˹油ԱʱҲûǰοɼ˹ڶеԵʲô̶ȡ
жһᣬ¿ʼŦ˹ֶ󣬲ҽıǿʮӦսֵʮһˡ
Ѷϵ˹ڳЦĳӶᣬǰĦɸı⼤ŭԷİɭʹƷıֽ˲С
ʼѵϵ½Ƥ򴫳Ȼһˣݹϰ볡˹޽ı֣һһûдĹϵ
ѵϵºܿʶԼĴ󣬰˹ڳϵʱһֱչŶͶ˸зҲûнҪԭ³չŶͶ׶ʱûǣŦ˹Ľܵʱ
ѵϵ»λͷƵ룺Ǹһﻹеãڳϵʱٻܵһˡá
Ŧ˹ķ˵˹³û̫Ӱ죬ϾӢӵĴ򷨾ǳְǲأ֯񲻾ͬʥնڽʱѹûм٣ΨһοǣԼķѹ˺ܶࡣ
Լڱ·˸һϣɵԼͻ˽ı·ʱɭ𵲳˵ߣʥն˽Ļᡣ
ڸ߿棬ʥնûռˣƱȫסλã޷ֻܿƤ򱻰ͷ򶥳
ڽǰƤ򣬴˦ǰķѵϵ£λ糬ʱѾ˺ʥնĺˣʹм˹ƤһǰŦ˹ڽԵƣ޷вʥնķء
֮£Ŧ˹ֻܲȡأϣܹĥϰ볡ʣµʱ䣬гϢʱɻ°볡ս
˼£Ŧ˹г֯ĻᣬгƴȵشżĽҲкֱӳԷǰѵϵ¿ٲͼ©Ȼ⣬λᶼֱӳƻ
ͬģִ£ʥնҲûʲôõĽᣬʱĺֻܽܳصгʼ֯˽
ϰ볡ʣµʱܿ͹ȥˣ˫δȡýֻðϣ°볡ı
Ѷϵ˹ЦⰻȻӭʥնӢǻصϢңǸƵĶϺƵѶϵ˹ǴĿ佱һѡ
ճϵʽʥնռ˾ԵƣȶֶһˣʵҲȶҪǿ⻹һͳ򣬼ʹⳡ10ıȷ֣صʱҲ˾Եġ
ֻ˵Ѷϵ˹ɲ10ĽҪ°볡Ҫ㷢ӳٶȻƣֻҪٽһʥնͳоռݾԵˡ
һߵϢʹ˹Ṉ̀㴨˵Ļ˵һͷҲȥϵġ
ܰ˹ƤҪƤϲ٣ҲԼĴһԲĽܻԵġС
һҲоˣڲ׷˹εʱǰеľ׷ƽȷ֣˶֪ͳҪѵö࣬ҲĶࡣ
ȻһˣǻԻû°볡һгʿ˰أʱҪץס򷴻Ե˼ǷгĿ򣬲ȡƽĳ򷨣ѵϵµĳϰصͷ򣬰ƽȷֶϣģڴ֮ǰһҪסֵĽǸйˡ
㣬ԵĶͷκ飬ɫĹ˼ٶȡ侲ʶץסκһβǻĻ˺ƶֵĺߣʵǣ̫ˡ
Ȱ˹һ˭Ҳû뵽ѡķʽ򴫳֪Ǹܰ˹£Ƕʵ̫ɫˣյǣǸй꾹Ȼסһ¾ͽ˹Ļһźơ
רŶ˿˺ͰأһҪעǸй˵ĶǲܸоǣʱһҪⷸ棬رǽǰķ棬ıؽ


  ڰʮ ȡʤ
ԵĵȹȻ˳Ч°볡ʼʱһ˵Ŧ˹ռϷ磬ѵϵǰʿ˰صİæǣʥնĳ˺ܶ࣬ϰڽм൱ƣʥնķضԱ΢΢ü
෴ģŦ˹ڽʱϷгĿ֯еֻǷǳҰĲϣȻŵǰ
Ѷϵ˹ƳһɫʯĻԣа뵽ǻԣ˧Ҳֻĳˡ
ƻԷгӢ˵ǵǿŦ˹ԼгĵȣͬʱҲƵʥնг޷кܺõĿʥնŦ˹ĽĻôӾͻסԼĲȨȫŦ˹ˣƽ顣
һҪһǰᣬǾʥնҪŦ˹ĽߣѶϵ˹ޱ飬֪򵥵ĵһܹĳ
㱻ֲΣ˶̾͵һųǰصƷǳԣڸٺлռʲôˡ
üͣס˽ŲŦ˹ͼҲˣú󳡵ϴг֯ѱĽǵĿٽƫƫʥնϣġ
ϣ൱ڰȻԣһ̾˼ʱķӦ
Ŧ˹ٴηһγһҰصĵ㣬ڸڿиûƣƤֱض˹ƤڵڶסƤ
׼·ķѵϵʱͻȻһɴʧȥƽ⣬ŽһգƤѾˡ
ͷȥǸ46ŵļһ
㣡
۲˺ܾãŦ˹·ˣһ㣬˹Ƥڶ㣬Ȼ󴫵·ɷѵϵµͻµ״УʱѾɱ׼㹥š
ʹмЩ䶯Ǵ·гż˹Ƥһ
ûһٴǰȥǽһ£øгչŶ
Ͻһ㶣簡
ʱҲҪһȡ
ǰϵĵԼͣס˽Ų¶˻Ȼ飬ΪҶӵĽȻ֪˼
Լ̳˻ֻһڽǰţǣԷĺҿǰѹϡ
ŵԼգգۣʥնڵԱгʼ˲ĵš
¾Ŧ˹ķضԱץˣʥնϸ£Ƥı߶ճϣֻܸʥնĽ׷Ĳֺ
ƵһŽһȪˮƿ߷ɣԼĶѾ˽࣬ǱǸйɵľת˹ʥնֻҪʱʤˣǻصʱȫȡ־ͷǳˡ
ԶԼĺǴأҪܣѷȦС
ȻЧŦ˹ķԱǲڸʥնĲǸסԼλã·˳
Ե뷨ҲǶԵģڸ߿ĿУ׵ĶҪӢһΣʹ·˳ʥնµ״ҲֻǸԼ췴Ļᡣ
ûϵȻ˺ܴľ룬ʥնȴû̫ı·ͻƣȻĵгӣżõʱ͵ԼڽͻȻһ䣬Ҳŵп˰С
Ŧ˹ķȻȹ̣ŶǱ˳ȥвŵʵڲࡣ
ʥնɵĬ£Ŧ˹Ľ߼˹Ƥճĺ޷֯ʹӻ˼ηĻᣬҲ޹
֧һֱϵ°볡ĶʮӣȷȻûб䶯ʥն10ȡ
ǸưŦ˹ҴٵѹϽһ߿˳ץסὫȷһʧѾˣҪٶһô³ʥնıɾΣˡ
ʥնԱҲ⣬Ŧ˹ĺȫڽǰǲҲȥ
Ҳ򣬲Ŧ˹ĺĺܣڻǰرԸ£û˻ڽǰΣյش档
ڷΣյشûôˡ
㲻ᣬƤĴ򷨻ûа취ֻѡȴȴ¶һ˿յץסᡣ
˫˽ֽ׶Σһһϵı鶼ɮ붨һһ侲ﶼ޲Լȥһһ롣
ֹӣʥնڻһᣬǽ򣬲Ŧ˹Ľ򡭡
˵һٺòĿ칥ᣬΪļٶȫԱĻס˽˲ıȷ֡
ҪģǱ֤ԼԷ
͵Լ˼ܻ˽ס˶Է߿Եİء
ʿ̸еѹ󣬱һֱڸҪвĶ࣬ͷȥȻ16йˣ
Цͷ֮ȰĶ¶ֲ˺ã˵ǰˡ
˹Ƥվ˽㣬ᣬ°볡һֱţ޷һڿû˸ŵ´ˣǸ
˹Ƥ򿪳ҵľǰһ㣬ڰ˹ڳϵʱ򣬰ؾͳŦ˹ĵ
ѾһƸסˣ˹ƤΪؿ϶ܽʱʿ˵ͻȻɱһˣڰصǰͷһ˦Ƥ߸ߵĶ˽
Ǹ˰볡йˡ㣡
˦ͷý򶥸˽ǰӦĵԼ򣬷гָ̽˱·ףס
Ȼ׶ѵ˼ὫĻأȻֵݸ˵Լ򣬺ûͣ򣬽źһģƤƹ˿˵ıȦ
æ׷ҪƤʱͻȻһɫӰƤҲˡ
㣡ͷ򶥳ǰɱȥ׺͵ԼĿΪ˵㵽
ٵ˿ɵڳ߲˹ȥһֱҪԱǲܸȫǰĻᣬǻǷסˣ
뷨ĲֻлһˣŦ˹ĺȻҲ¼񣬵ȫͻƣʹţԶˡ
Ŧ˹ĺȻʱֻȫг
ɣԶųڴĺ𵽡
ҲҪпԷĻа
ڳʱ֪ѾˣȻ㽫ǰʹһˣȻޱȵ˰صķɲųȥ
һƬƽԭֹԵģһ׿źһɪɪԱѡ
ɭͿƴ׷ȥٶʵ̫죬֮ľֻԽԽԶۿѾ嵽˴ǰˡ
пưֲҳ̬Ľŷгֱӹҽ˵˷صĿˡ
пףֻҪԼܳСֱһŽţһ㣬˻ɡ
ڵȣȴһϣܽǶȷ򵲳ȥȻϣСӽã
ͻһɲǣпһ˳ڴԼƵһܸһѹһҲá
̨ϵҲʼҲϣԼܹѹ˭֪һٽ˵ĻŦ˹ϾѾһʤ߱ľ
ʿɲһǿΧûжһ㸺Ӱ죬˵ӰĻôһܵĸأ
п˵ĴͬûиӰ죬㿴·ͻȻȣĶȻпһһ
п˿ıŻˣʼѹһֱǳĴѹһʱ˶ˣֻʶĽͷ죬ֵסԼ°
ôԱٵʱķӦǸŻС
Ҳһ£Ҳû뵽ЧĽһģӾʧпƹ˿š
20°볡еʮӵʱڽȷҲһĽŦ˹Ԩ
ֻʵĻпųı֣ȻµĶòȫӢָп˵ıһ
䶨ˣǻԺŵһ仰ʣʮҵʱ䣬׷򣬼ֱǳ˵Ρ
Ŧ˹Աûзѵϵ¡غͼ˹Ƥʼ˶ʥն͹ڼ˹ƤĶţ޷һź򣬼ʹż˳ȥڷѵϵûнӵ֮ǰҲʥնŦ˹Ȼռƣвȴ֮١
ҲΪŦ˹ԱѹϾһͳȻѣҲûӮϣߵĺõĻʤпģʱٱִһôľһϣûˡ
˾Ƹ۵ʱ޷ӳˮƽŦ˹ԱΪк·뷨ѹϣҲòЧֻ֧֣űʱһһȥ
󣬲ڴ죬ʥնͳ20ʤ


  ڰʮ ǰ
ʮվգְʥն63ָ߾ٰף43ֵĦɸӣʣֽʱʥնȵڶ19֣Ҳ˵һʥնȡʤôʹĦɸҲȡʤʣֵ£ʥնҲѾǰ˹ھ
ʥնһǣ˼ĵһӡ˹ҲǺΪڷ衱һСԭ
˹Ӻҵļ֤ĵһñϷ֤˷ľҲ֤˼µľѣڣҪ֤Ϊһйˣһŷеķ׹ھ
ʥնھŷ޶ûĦɸȻĿǰСϣùھҲǽʥնδıȫȫʤĻϡ
˶֪ǲܵġ
ⳡȻǷв۵ıڹھĹпܳ䶨Ŀ
ǰһ죬Ħɸ30ʤ˹ӣҲʹǵС
һǧԸϵ˹ǴƵķ׹ھ߳ʥնĶӸ裬иߺ㡢Լ֣ƺƵɱ˹˹˲
˰Ϊѩˡ˼Ҳһʢװ˹̨ϣѩ׵õգüǵǰһҲ漴ϳǰʱֵķзŮѣƶ˼৵
˼ȴһ̬ûжܣΪҪ֤𷨼׹ھͬʱҪҪ
ȻûнýĲɷãӼ߹ʣѩˡҲɴ˴
ЭҲרﰲ˰佱ʽʥնȡʤôھĽֱӰ䷢ӡ
ֻĹھĺиԣͨıӲͬĺ񡪡һͷû١
̨Ҳصغյ̨Э飬ֱֳⳡǰμӵķȻֱֱֳʤ߱ıѾЦˣⳡ׹ھıȻҹԤܳ10ǽ籭תʱְ
ӵĸУһɰǼææҪյ̨ŷ֪תǩķתȨյ̨ҲΪԭۣ˫һʱֲ¡
ֻ֪ҪߵĻʺͬӦþûô˰ɣ
ǧйѧҲ˷ϵ˹˲˹ֲ߲ľ˹ûжԿͳƱƣ΢һ۸ѡ
΢ǶأҲ˹ֲֵ߲ˣƽʮѡ
ʹ߼۵ƱʥնйȻģˣֶܲܿذɣ
˹ֲĸ߲㿴۹Ҳǣڿһ鰡
ǧķ˲ʥնԣӵȴֻһ˲лһ󲿷ֵġ
ӵԶӣͶھĳ棬ⲻò˵һǳı
ȻҲ˶˵ģ˹ڿ˾ǰŷϱʾ֪˶ʥնʥնҲһֱǳǿĶ飬ǲ
˹еĵһ֣ҲְڶĿҲʾһԱҳҳɫһᾡ
ΪŦ˹İ˹ǰ֮˵ĺܿĻشҲòһҺԱֻǿϧʥնķͷ˭޷סģеҫֻңȫӡ
Ļǳû˻ỳ˵ģָһ䣺ǻĹھҽһҪ顣
ǵȤһӾͱˣҪ飿ڻʲôֵ˵أ
Ǽǿʼпյ˼룬ս˶֪ʥնĿˣбҪһ
ǻʲôֵ˵أ۹̷һԵѶϵ˹ϵЩԣѵǺˣҪת᣿
ת᣿ǴŰû˵á¬ǸĹӦĸֲ밡
ԭ̫ܣְӴ棬ղŲ˿ǸŮѵҪھĽŮ飿
пܣȻͻСǰǹ˵ģʵһŰ
ΣһҪúõĹע룺˹ӸɴȨˣҪⳡʥնòĻǾˡ
ϢѶϵ˹㣬Щѹ˵Ҫ𣿡
ͷЩҿѶϵ˹
Ҳá¬Ǹ̨ΪʲôŵԱֱǲ۰УȥĶ飬ʵڣʵǡΪʲôҪߣȻɶҪѾȷȥˣֻ˵ʵϻƽ⣬һҲˣôǵʵľʹۿˡ
Բ𣬽ֵԣԼһһǧɵ֧ƱӸá¬ƻԼ֮Ҳʹá¬Ǹ̨ᣬ˭Ҳû뵽һ˵ۿڰ֮ôడ
ұߵɣѶϵ˹һȥҶڰӣڹʱõĳУҲϣܹ½ңҲΪǮ뿪ġ
֪Ѷϵ˹ЩķҲ᲻㷢𣺡ǸӵʵͲҪĶ࣬οԼǮŽ˺ͬģ֪ڷѾûж֣ʧȥ˽ھĻ˰
лġЦЦ¶ѩ׵ݣҵһʵȥΪ˶Լ֪ģйҶӵʵҲӦӵĴ򷨣ôҾ޷йӴ籭̣ұġ
Ѷϵ˹ˣǰ겻ԱһΪ˸ĽǮȥ˺ţڳԣһķһжֵĸо
֪ˣѶϵ˹̾һİɣΪĹ˶ʹˣȻǵӡ
˶٣Ѷϵ˹ЦЦ˵֮һֲ߲룬46ŷΪʥնУǹȥĻδģţûʸˡ
ЩʣȻ46Ųǳú룬죬Ҳֻһ˴46ţǷͲͬˣֻΪֲǳĹ׵ԱʸײһǱ
ʷȿķֻACİͰ͢ҶӵɣǰΪھŷһߣʵľ
ʹΪʥնĳƺţҲܴžֲҪΪ룬Ѷϵ˹˵νǸӡ
žֲĸ߲ͬġѶϵ˹Ц˵ЦЩɬʹǵΡάҲûһ裬λҪǿ
ҵż񣬡Цһ£ҲΪԼǿţԲβΪǶһ룬Ϊǿ󡣡
裬Ѷϵ˹ļ򣺡ǵΪǸеǳȥɣһҪΪǽⱾս
ͷѶϵ˹һͬ˳ȥĶǻڵǣ˵Լסķ⣬û֪㼴ת飬ǶڴţýȻŷ޹ھϣһ۳ϡ
ϧҲʵֵˡ
˼Ѷϵ˹һæվѶϵ˹к£ȻںڰϿʼýս
Ѷϵ˹˵ʲôˣûɣɫá͵͵Աߵʵ
ΪǼ£ɬЦһ£ܹңȻ᲻ãҲûҡ
Ҳ᲻ߣҲǡԱ˵һ䣬ֻԼ
Ѷϵ˹潲˰죬һ䶼ûѾýԼת飬˵ʥնһ鶼ûУǲܵģСʱԼҪ뿪ܡ
ȻΪǮҲΪ˱ǲ֪ڰԵԼʲôͽ
㲻ȥ룬˰ͽʹżʮҲ޷ܡ
ˣ˵ǻԭ𣿡
ǻ㣬Ŀһۣ˵ǾԲ㣬ǰӢۡ
Ӣ𣿡һӢ۰ɡ


  ڰʮ ׶
һ߽˲ʱһԵĻʥն˹Ա볡ʱֻһƬĻ
Ĳ˹ԱǺƣ˭
㣬ǲʣϰʱ򣬾й꣬ԼñϷӲĴԼн˹ȥ
Ժ󣬿ҲܲκεĹעеķͷý塢ԵĿȫδ16ϣİ
һҲһİĵط˵ĹңиΪģҲԼһˣ󣬺һ˰Ͳ¼ǵ
ǿԼҲ֪֮ĲԲһ㣬˽㻹ųߵķݣȫһܾ߱ġ
Ͷǰںһ𣬾Բһһڶ򵥡
̳֮Ტ۵ģҲֻ˰ɣһ;ܴﵽһ۷ԱʹʷϣҲǲġ
䣬ǣԼӶȶֵʵ£䣬ʲôأ
ǿʥնݺ󣬲ɵ÷˾Ѷϵ˹442ͳͣų343ľԽ͡
ǰķƺףг㳷ص˺λãԼǰѶϵ˹Ҳ¶ҪһʤĹھˡ
㳷ȥҲǷѶϵ˹˷ֽԭķӹɣгƣ˹Ҳ޷ʥնĺв
˵ˣ˭涨Ͳܽˣ
ȥʱԱͻյм䣬һµĿյʥն˵ȻҪɥʧһֽʵϻһߣȻǿĶ黹Σ˵㣬˹ǾԹˡ
ʼ˹ӷ
ʥնԱڵһʱͳȥھ־ܻھܲƴ
򴫸г˹Ǻ߸ոͣ͸еһɴ˾ͷ˳ȥǲȴûдڣתͷһƸոմӵ򴫸˸ϵĵԼ
ɣ˹޷޵뵽бҪôƴ𣿣
ǣбҪ
Լ򷢻ӳ⵶ˮƽͣ˹ĺٵʱὫ˱·׷ɿĲȥ
ûͣ򣬶ƤһŴУƤ򲻸ߣǺƽٶȼ졣
˹ĺζԭش׼Ƥ򶥳ȥǾͬʱǰһɫӰ֮һƯԾ嶥˹ȥ
žеһڣгװĻ
ѵˣζĻͷȥȻƤֱͦͦԱҲһַŭԼ
һԼ¿ʼ˷ɱĻ
ζıӰȥֻһ֡46
㣡
ζƣû뵽㾹ȻôͲԲûǰ
ʵҲܹͷʾ˲䣬㻹ڴ⣬ǵƤոյζʱѾٵĲһ㣬˷Ծ嶥
ʼ34룬һƯͷÿ˹ӵĴš
һ̣˲ʥնԷˣ
ӻǰİԷˣ
ӻǰй˷ˣ
ߵķѶϵ˹ĵΣһѱס㵸
ȻҶ뵽϶ʥնȽ򣬵벻ǣǾȻôͽˡ
ڷɱǰ46С룬þûĽоˣڼ֪ҪȥΪһ
16йкһһε˺˶ԷĺߣһһεĽӴȳȻܿҪˣʥնĸ鰡
̨ϵǲ֪е뷨ǵӢ۸ոտͽˣⲻò˵һĪĹǾĽֻһˣ˵ֻʣʱ⡣
ɫӵ㣬ղһĺ޷Խٶ⣬һǣΪ˽ϧһеƴ
ٴվȦڣеܷ̣һӵʱ䣬ͷг
õˣļ¼19911992ɿӵס´ģʱʱǡӡ
ʥնȻȴȹ̵гʹ˹ӻϵʥնĺ󳡣͵Լ˵ϸҲʹ˹ķضԱƣڱ
˵ʥն֮ȡýĳɼǿгܲɷֵģ֯£ǽǷأʥնгԿһ
˹ڿ˺ƣտͱֽˣδЩأصǣԼԱѹҲǾ޴ġ
˹ӵԱͲΪԼȡñʤԼ˶ֵΨһƶѾˣʵϵĲͱʥնʤڿԼΪܹʥն鷳
ڸң͵Ӵ01ʼߵģռƵʥնڱȷ϶ƣıôߣ
뷨ڿˣ˹Ա֧˹ԣ˭״¶޷ڶ˹ӱϣ
һ⡪
һһûзҪ֤ܹ÷ֵĲֹһҲһͬԱ
ǰһһεͻƣһһεˤ̷ӣʥնԱٱһжء
˵һֻǿ֮ĻôⳡΪĹھ
ÿˣôζԵԣ
˹ĽҲֻʣһˡ
Ƴ˿һۣĪ˵ˣǱһҲҪȡʤʤ
صгǼȣûбҪȫѹϣȴһԽġ
ˣ޷ͻʥնĺߣټ̬òˡ
ǣס˶ԷĽʥնȫû˺֮ǣԼסƺķ˶˹չ˷Ľ
ϰ볡е˵ʮӵʱķƾԼҰްǿдӱ·򼷽˽ڳɹ˶ֵעãĵԼһŴ佫ȷ
20
뿪ԱΪʥնȷȡ
ԼףƺһԼ£ûпʲôΪԼӵӢۻ
ȻԼҪǰϢѾ֪ˣҲĵϣΪʥնһֱŬķгܹļȡúõĳɼ
ڿѾĿȥˣֻΪʲô˵ң
ԼĽֻ߷ӣгҲ࿴׼һյֱӽѾľ˵ĺûзͷδ˶ԷĴš
30
ɱֱһɱ
ʮӶһ㣬ʥնȡ˹ʥնһЩ鷳ļǷ׷׷ģʥնڽֻʣʱϵ⣬Ҫ飬ҲӲˡ
ǰţͬһһǱĽҲһһһ˸ı䳡ϵľơ
ڣϰ볡ʱ򣬿׷ѴƤ׷˱ߣΪɲסƺݺݵײԱߵĹϡ
ײĲᣬҽæ̧ȥڿʱҲ˻ˣһ˵ĿڿǴҪٶˡ
³ˣʵڵʱıԼ۾¼ǵԱֻܱͬ
ϰ볡ıҲܿͽˣʥն30ȣ׵Ĺھֻʣʮӡ
°볡ʥնİ볡㣬Ƥ˹İ볡ƵĶܵȦˡȫĴָĹ
ʥնĽЧʲǺܸߣԹڼ볡ʮһ˵ܼأʥնֱ°볡ĵڶʮӲͨһ򽫱ȷΪ40
ѾˣڱʣӵʱһѾʼ˻ߣÿһӣڴĵʱ
пһ۱ѹ᧿Σ˹ߣֿһ۳߻ȸԾԣڴ˱
40
ʥնͳ˹ǰֻ˷Ĺھ


  ڰʮ ȥ
д˱ʱ˲ˣˣйҲˣ
ڰ˵εھΪǡ˵һĿѣϾ9394ոջĹھ
й˵Ͳͬһˡ
й˵һλŷĹھļֵԶԶ壬й˵лʱ塣
ڵʱǱʱ賿ӣڱϺȳеĹ㳡ϣڴаҹۿ˴Ļֱֳ
ӳԼĹھҸ߸߾ʱ˶ԵĿʼ˸ߺ
ʶǲʶֻҪǸߺһꡱǡйꡱزʶ˾ͽıһף
һϣ֪ᣬҲ֪ٶŮһͬʱ˻𻨡
˵ľĪھưɵϰˣΪ²⵽˽ʥնпܻ˷׵Ĺھڴ֮ǰǴơԤ˴ơơ
Ȼһҹ֮䣬ơһա
֪˰ǲӦøصذ䷢һٽѡ
ֽӹǸͷʱƽʱ̲ס˼ᡣ
˰й˵˶꣬Լֵ˶꣬˷Ĺھ
һ̣֪ж˷ͬĸ̾й˵һվ缶Ĺھ콱̨ϣҲԱǾԶԵĺԱ
佱ʽʥնԱʼƳ¾ڿͳûʽģ˹ֲΪ׬ǮûжԿͳԽϵƣ˲һʥնġ
Լ߾Žڶǰ㣬һʺǺš
ǰصذźõģʱһҪǺ¾ҲҪ綼йˣͬվ߷塣
Լһᣬѽݸ㣬ϾԼһܿҪˣңһ󲿷ֵĹġ
֣صĽӹȦ˵Ŀи߸߽
ͷץƬϿǺһͽɫ£ɫĹ磬и߸߾İɫͷΪ㡣
ףϣѶϵ˹͵ԼһͬϯŷᣬҲڶļߵȴõʱ̣϶ܹõķھҪȽҪ
ϵǣʥնĽԱ⣬һҲߡǰʱֵķзŮѡ˼¡
Ƕһͬˣ֪ĺ«ﵽʲôҩ
ʱҪ˵ǼʹģĪڷѶϵ˹ˡھͶ£ѾͦĻʲôܽ᣿
Ѷϵ˹Ļֻܼ̣ӾͽˣĻУûᵽҪĶǺݺݵıһüץѡ
̶̵Ӷ̨µļ˵ֱǶꡣ
ڣѶϵ˹һ䣺ĹھǵĵһĿ꣬ķʤ߱ھ־ڱصãλʡķԣʱ̨µļǾ̶һͦ׼ʡ
վʵǡӱļߣΪͷϴ󣬸ûýǵķͷ
ʵһʮҵķʿòʵλСλǰ˵Ҫʲô𣿡
˼ȻһЦʢװеĿݣһЦʱ̨´󲿷ԿˮҶǼʶģܿͻָ̨λ˵ķԡ
˼͸Ͳ˳ҽһ£հףֽ˼£SPĶ³ͬʱҲľˡ
˼µķܺã˵ҲʹڲЩСµʱ̨µļ߶ˡ
̨¶ʱһƬ̾SPոճһͶʻȻûдֱʣǲǳĿɹۣҾ˵䶭³Ǵ˾ĵڶɶһû˼
εεйŮȻԼˣǶʱʼļ¼ǳŰ
ӱҲϢˣΪһϼߣӦٶҲһǿ࣬æʵҪʲôϵ𣿡
̨µļ߶˶䣬Ƕϳа˼µйŮǴ˵Ůѣ˵ʲôأ
˼΢ЦҴģǾǡ㽫뿪ʥն
ʲô˷Ѷϵ˹֪⣬е˰ڵӻǰǶ·еһ
Ҫߣ죬ôܣ
ҲڿЦ˼صͨ粨ǧڵӻǰעŵǣѾڱĩ뿪裬Ѿͬʥնϯá¬Ǣ̸ϡ㽫ΪԱѡκһֲ֧
˵֪˼SPĶ³ǳԾĻô뿪ϢͿԳƵˡ
ԲԼĶ䣬ǵӢۣǵӡ㣬Ȼ뿪
ȥ֧أһʵҲǴš
ֻ˼ȴǹЦЦѾǰ¼ףֲ֧
˵һʹסʵ˷ǳƣ̨µļǶץˣܵĻǲŲ˼ǲŮֱͱ⡣
ͬĻеӻǰǣǲ֪ԼӢΪʲôҪߣѵڰĲ
˼¼˵θҲĲˣЦŵǻû̸ֲ֧ãֻԼȥ
̨һƬ̾죡ǸǮ֧ǵĹʣ˵Ǹ߰תˡ
Ȼ˼˵תᣬ֧鲻ȥȥ˶ʲôè壬һôûĻͰ͵ܡ
ͬʱ¹һ
ֲϯźӳͻȻֻ𣬻ɻóһȻǾֲ̽޲ءȰġ
üͷһûԼǱʵԱڴ绰ʲô
˵绰ûпڣ绰ﴫһٵϰ壬쿴ӣ㣬йǸ裬ʥնǸǣ¸תᵽǾֲ
飡һһͷ˵ϣಡˡ
˹˲ŷֳ
ΪʲôҪתᵽǰĽڵȺţһʳ˵
شɡӷῪʼһֱû˵ͻȻù˻ͲҪһ飬תҸ˵ԸֲûκεĹϵ෴ģΪҵĻԼ֧ʥնֲһǧԪΥԼ𡣡
̨һƬȻ˼˵ڰ꣬Һ֣ܿкܶĺֵܣһֱ֧ҵǣҵ뿪λұк˵һԲ
ڰѧ˺ܶĶĺȰĳУȰǵӣұҪ뿪ΪҵΪҵ
ʥնҳɳĵط磬ʹʶңʶй򣬽ڻĹھҺ˷ܣйԱһλŷĹھһŷĽ
һŷ޹Ա˵й˲ʺϸ˶Ϊʲô˵ƾʲô˵վλãʹйͬߺ
һǣʥնȡɼ;ԲҸ˵ģȫӵģʥնǿΪǲſȡ12ʤĺóɼǲſǰֻھ
ʥն̫ǿˣҺܼįҪԼҪʧܣѡ˺ӡ
֪ʵڵ¼׵Σѡ񺺱ԭΪӦʸμ˱Ҳϣתʹŷı⻹һľǣӵʵȻΣȻжڵϣֻϣԼȥԺܹΪӶûдĵ¼׹ھ
Ҳֻսϣıϣġ
̨µļǶĬˣĻǸд۷ףʵҲڶ֧ʵܺʥնӣڹעʵŵͬʱȴʵҲΪĹâ̫ʢڸ˵Ĺԡ
ʺΪнˮǶ٣һץס˳ĬʱϿʵһСļߣϴ˵ʱ򶼲֨ץסˡ
㰺ͷһ£һûкͺֲϵҪҪҶһнˮ⣬ˣҳԷС
飡ܶܲ˵ϣ㣬δ̫ǮǮ˰ɣ


  ڰʮ ȥ粨
תϢŵ粨䣬ֻҪעˣ֪Ǹй衱ѾתẺ
຺ܶԵڶ۾ո͵ıֽһӳľǡȷתẺϢҲ֪ж˹˷ܶסҽԺ
һ⡣ŷȻڼǶ֪תĶò̾SPỹǮӻĹʺ˰
̧ͷһĹ֤Ӣ̫ļߣͷʾԼȥ
ʵǰС㡣Ȼ㣿ЩΣǶԼתϢѾˣڽĿת˼ˡ
ʲô𣿡˼Ҳһ¡
ԭҵʧ񣬡Ӣ˺ʿ˸Ϲ΢ЦʵҵйSPģΪ³Ķ³ЩͶʵͼأУʡSPʲô˼
˼΢Цһ£Ȼϯŷᣬ˱ʵ׼ܵĻش𣺡SP˼Snow PhoenixѩˣļƣŵĿľǽɴ͹˾ĻȻͶ뵽һЩҵУʱֻұ˴ԵĴͶʽҲѾЩͶ뵽ҵС
죡Ƿ˾һڸղתĴŰԴĿǰĲʹǵڶɶҲռ˽ʮԪĹɷݰЩǮһֲĻȫԽõԱ
Ȼǲ֪ں飬˶뵽˴һʽע󣬽ڹ̳ķˡ
ھǲֲ֪֧˵ˣѵǺɣѵʲôˮأҲǮ
˼Ȼ֪ǵ˼ٴ֮ǰҲǸӰ飬ûôɵڻûֲʱҪľԼӰͲ񰢲ûи궼ָҳǮջǰǲԱ¡
˼¶ŻͲ˼䡰Ұһ¡ֹס̨һȺ汦ۣ΢Ц˵λĵȫģĿǰҲûչֲĴ㣬Ҫһ£ͬһҺ㶼йˣǵĿҲһΪʹйչ׳Ѿʥޡİֿ˹ͰµȾ̸ֲãSPһʽЩط޽ѵأǴйѡȡһЩԱЩֲѵд󲿷Աͬ㵱굽ʥնһ
˶٣˼¼˵Ѿ˵һһԱֱסϼֲ֧ӿʼѵЩǵһ졮¡йU15бֳڵԱǶкܴǱŲõĽǽᾪķֵڶЩֲ硣
̨µļЩмʲôˣ̳ʮȵ˶ĺܣйнʮ˿ڣʹǰձŵļҲһЩɣһԹԵı죬˼½Ļ
á¬ѺõǢ̸ϣҲʥնƵѵأͬʱҲ͵¼ססӢһЩֲǢ̸顣
ǿʼͷӶ˼Ļ¶İѶˣڹ⽨ôѵأʮ֮󣬵ЩԱȫɳйԲ籭岻ȥƵȵǸʱֽһı仯
ǿǴԶˡһվģδЩ⣬ԼӰġ
ʣڶʱûӯģǲ֪Ż᲻Դʲô𣿡
˼гЦЦϵ⣬Ļش𣺡ƻӴ󣬵ѵǮǺܶ࣬ڰ¹˾ҲͬҽϵҲȤ뵽ƻУͶʽ𣬲ûӰ˾Ҳû顣ȻҼµԱʽ̤ŷ潫Ǿ޴ģҲ˶̸⣬Դ˱ʾ֧֡
˵⣬ġһЩŷ޾ֲĸ߲㱻˼µĻˣйԱűˡƣȻνĹˮƽôǲǹҾûкӣֻѵĨɱˣһЩ˾ͿʼԽˣܷԱʹȲ㣬ҲǸֲһʾ޴氡
οǣSPŶйԱǮǮǩͬ󲻵һʶĿ֧пھһЩʺõԱֶΪ
ˮҲôȾָģ˶ܿеĺôͬ£SPſ϶ѡһЩߵġƵľֲһЩԱ׬ǮС;ֲǵòĻˡ
ȻŷACͻʼȺŷ׷׺˼½ϵЩ;ֲ͸ǲˡ
ЩС;ֲѹûиȥϵ
㲻ʧЦйԱȻֵزټ
˼µĻͬڹ˺ܴӰ죬Ƿ׷׳Ů㶼ȫȫΪйǡ
֮£йЭķӦЩ䵭ˣֻǲ̲ĳ˼лSPĻǰУõԱܵȥˣԭûʲô˿ͥˣǻʲô׬Ǯ
ϺľܲǸӰеϰݺݵˤŶŭ£ﷹͰôµģǸ˼¾ȻΪ˴ĵڶɶôĶзǶôģ
һȺȫսսû˸Ҵϰùͷ
ȥ飡ȥ飡ӰеҲʽԴȻң
ϰ壬ҪҪ̨һһĨӵĶ
ɱɱľ֪ɱϰһ½һ˸ոշԵ˵ϣʲôݣ㶯Ҫʲộ֪˿϶ỳɵͷϣ㵱ǰǸûпɽСѾͷһȺ
Ҳû˸˵ʲôˣһֵ˳ԼĿɽϲŭ޳ļһôĶ֪
Ӱе֮ŴգЦһ£㣬ƾһҲҶһһڵġ

ڶ췳ˣ׵ŶϼȺһи߾š費ҪߡҪ㣬衱ȱǰ
Ϊߣ෴ȴܸж㿪ΪԼȻ˵飬Ҫ޷˵ȥ
ԴתẺŷ̳Ȼ󲨣ֲڵһʱŷᣬƷǳӭĵϣͬʱSPǢ̸ѵص顣
ϯޱȵƣζû뵽תᵽ˺󣬺Ӿһʶھϣ
ηҽԺµģΪ㵽ϢѾʹಡͻȻסҽԺ
ţĽҲŷᣬǺΪʲô¼׵ͷϴתͶһ֧ġáȻҪҵ֣ǶɰĽ֮Աǡ
ȻɭɡǺ˫ۡͼ˹ȣ̳ϽеŵĺžֲٿƵŷᡣ
Ϊ˱ԭ򣬾Ϊ鳬ڱ
Ҫá¬Ƴۣ϶첻Ӱ죬ĳЩƴֵĺžѣڲͬתᣬǾ˵ǿһǮĵõǣջ˭ֵܵ
ȻҪ˺ǽͷϵǹɷЧӦģֻҪûкͺǩԼǾһжϣ
˵ˣʹǩԼΣ㲻ԶʥնĺͬܵǩԼʱ۶ڿνʮҼʹͺǩԼˣҲ0ʹ屶㣬ΥԼҲж١
룬Ҫתѱ˰ɣ
ڸֲƴľнˮŻˣЩûȤЩýϽз죬ȴͷð
ԴתϢʧˣ˭Ҳ֪ȥģѵʱҲˣŦ˹İıҲûг֡
ͳʥնʹʧȥ㣬Ҳɫ21ȡʤ˳Ľ
мʵʱ򣬷Ѷϵ˹ֻƽ˵һ䣺״̬ĿǰܲãҪúõĵһ£ҿԱ֤ڷ죬һϣϣáĽʹԭ
ˣҪѾΪ˶֣˭Ҳ޷ı䣬ڲ֪ﲻˣҲеԼЩˡ
ʵ˵һ㶼֣ᵣԼᱻǡ̴󡱵ģΪѡˡѡ
ʥն˵Ѿ޹Ҫˣһֱûг֣ʥնȻһȫµȡʤƽĳɼֵһǣԼĻҲ࣬ʥնǿʼԼߺˡ
תۼ䣬ѾʧһˣѾȫʥնǰڣҲʹýķʱΨбս΢ܹһЩԵ˼Բ档
ǶĿ۽ڰʥݵķʥնĦɸ磬ϣڵзӰӡ


  ڰʮ һҹͷ
ĦɸʥնڱѾǵνˣǰν涼ʥնռ˾Եƣڱǰýһ¹ĵĿ᲻ڱ֣Լܽ򡭡
ѾĦɸ統ˡ
Ħɸ籾ûзǰŷϱʾǲʥն׵𷨹ǽԼŬʥնһЩСġ鷳
ֻֻýѾˣ֧ǰ˵ϼ䣬һıʥնݺݵ
ǲٵֺܿҪ뿪ʥնˣ¸ʱǻܺһ
ǺҵõʥնĳȻ׷λϣһֱȴļߺһ
˸ոսɵİʥ򳡣Ҳ98籭ľ׳Ʒ
ȻĦɸԱصڰǲҲûа취ȫõˣοҲûָȡʤ
ܹɰ˵ǰϯǽŽˮ¥̨֮ռеλã⻹нһĽսģĦɸ˷˿ֻ˲һˡ
ĦɸϢͷһ¿̨һƬɫĺ󣬺ݺݵ˿ĭ
ΪĹϵⳡĿȻʥնĵ̣ôҲڰ裬ôԣʱ˺Ħɸһ㶼ûմϣǰһϣĻôΨһһ˿ϣķݶˡ
ĦɸĶԱǿɲңףʥնˣʥնûĻĦɸӻҪǿһ㡣
ĺǡȣǵǰ͡ʱϣаҶӵᡤɭ
ЩҲǽе쵱֣ȻԸʥնԼƤɵ߷Ĺھ
ѾһͿˣĻôԺԼоҪһͷ
Ħɸ˺ǲ޵ǣһûðɭĹƱ³ڶνϣûϳ˵ԩĺܣȫʥնһƴ
ų˴ͳ442ͣɭ׷ǰ棬ǰҲ˵ұ߷棬úǣ㣬ΪĦɸ磬ܺƴٶȵҲֻһˡ
油ϯϣʵ°볡
һ˵ʵԭǣһһıĥԱǵĶ־ڱУһʤıУ˫ᱣʵӵļҺͲпᡣ
ԱͨУٴμ㣬һǣʧһµ㾹Ȼͷȫˣ
𾪵ĲǺĦɸԱǶһĲ˼飬ʥնԱǵͷ϶ĲˣͷҲǵһνʱһǺܷɢ
ͨһ紵İ׷˳Ʈڶǰ񣬺ɵþһľ֪ϵıûô׽ˡ
ӵĶԱڲеĴһ߽ͬʥ򳡣ʱ򳡱˾һ½ࡣ
ʥնͷͷ˭ǰûм˰
볡ʱͷ˱ҪǶӳǵԼں氡˵ºǡ46ţ
㣿
ͷôˣһûмôͷȫˣȾ
ҡҡͷͷȾģһҹ֮ɵġ
뿪ĵڶ죬ǧԾۼĹԢſڣûжֻǾеıﾲڵϣڵȣȴǵӢ۳
֪ǰһϾûлȥ˼¡ԼƵʹʹĺ˶پƣΪ㲻ʤֲ¶ǾѾʡˡ
˼±㽫ͻᣬңңľͿѾΧſڣ֮£ֻý̧׼ҡ
ڶûеȥֻǽԼ͸ķ϶ĬĬǡ
ǲԲһ죬ҲԲһ졣
׵Ҳ֪һڷʲô飬ֱڶ磬ʵ̲סײŷѾε˵ϣͷҲȫ˰ɫ
ɫͬڳİɫʱɷףͷͺǼʮһ·һڣһҹ֮䣬˼ʮꡣ
æͽһҽԺҴ绰зѶϵ˹Լ˼µ˻ٵĸ
ҽϣȫȣµһҹͷȻټҲûС
㱾ûʲô󰭣ֻһһҹûнʳͺˮˮεƿȥ˹
ֹýµͼһ˾һҽԺǴ͵ҽԺԺҲ׵˵ˣ׷Ϣͱסˣû⴫
޷ٲμӱټʥնһ˳ԷѶϵ˹ںá¬ƴк󣬾һ£ⷢϢڲϣš
˼Ҳ˾ȫƸ֣ԼҽԺչ㡣
ոסԺ״̬ܲ뿪ʥն˸УǲԭԼǶԼĻﻹһЩֻĬĬľԼļſڣһĻʹתҲᡣ
˼µľչ£״̬Ҳ˺ܶ࣬ͷҲĻָֻϧǣͷɫһֱûбס
žӿЦһ£ټƽϣҲһж⣬ңҲûȾϰߡ
Ħɸǰ죬ڻص˶пʼ˻ָѵӻŻ֪Ķǣ˵ͳһ£ѵжñӣԼʹļߣҲ֪Ϣ
ǰСʱѶϵ˹ϢҽⱾսʱԼͻȻվ˵һ󡣡
˵Ŀȫ˵Լϣȥķг΢ЦժϵĶӳ꣬ݸԱߵ㣬Ц˵裬
һ㶣ҲĪæվ˵ӳλûҲʸ񰡡
ţԼЦ˵һֱʥն㣬ʹǹ˸ӳֻҪϣ˶һܹȡʤ˵Ƕӳ
Ѷϵ˹˵ͷҲͬ裬ʹϰɣһϲȫʸꡣ
˷׷׹˵ǰǰ裬ʹϰɡ
˫ֽ꣬Ȼ׶ǵ˼ԼҪˣѾΪı֮һȻֻһݣף˶ǵԼԼĹȻԼ򲻻רŰͰ͵ĽݸԼ
Ҳй˵һŷ޵еζӳΣȻ˶֪ʥն꣬ϵĶӳҲһ
ҲֲԼеһź˰ɡ
̨һƬ۷׷ףܶǶԼ۾㲻ŵ˰ӦòרȥȾҪ˵Լ仯ģδҲЩ˰ɣ
İ׷ĮͨĻչָǣʱһŮΪӣһݡᣡ
͵͵ĺߵİɭһҪƺǧҪǵ裬һԤУЩһ
ȻһˣɭƲƲ죺ͷҪһŹ֡
Ȼ˵ɭЩ˼ɵģӵĵһνУΪʹðɭ˴ȻɭһֱģҲҹȻˣһıУɭֵйо١
ĦɸӳάӲңĦɸȷ
ͽ򴫳ɭ򴫸гϣĦɸԭеꪸտһϡ
ʵĦɸҲøȻʥնǶеδĶǺǶʼǰľѣĦɸʵ˵Ҳһܴߡ
ϣ򽻸·ĺĦɸ͵гʼϡ
һ˺δĵһǰʱеѹ󣬲д𣬲һӲѹ˲١
Ҷഥæ򴫵м䣬Լ·ȥⳡǽ򣬶ȫǣס㣬ûжʱȥͲˡ
һͨı㻹ǰǸĻűܹպԤչ
ϧǣⳡǱűʤľģһδɳĺûʸܹǣסһʤ㡣


  ڰʮ Ħɸ
ϣõתƸ·ͣͻȻһգҲ˳ȥ
ϣڵϣȵǸͷ46ŷٵǰܣֻһʣʲôʱģ
ҲƵϣոϵķһƯķɲϣûһԥһϸƯ֮ϣûзºɵľͶ
㽫򽻸˱·ףֱýźһĿĵǰԼٵĲȥὫ𵽽мƸϾһͷ򣬲ڶʱƱĦɸĺһ£ûжλƤ򱻰ɵĵõ
ƶŵԼһǸƣԼЦЦû˵Ÿոտʼ᱾Ǽġ
û˵תȥƵ˶һۣ״̬Щǻ¡
ȴŽ򿪳͵ѹסԱߵĿ˹߸˵һ㣬Լٵĳ˻ûصʱýźǰһ棬ٴθϣһϡ
㽫ôһߣҪһҿĶ˹Ȼϵƶʱ͵һͻýж£һϵеĶˮȵĦɸĺӦʱѾɱ˽ıϡ
ɵ̲λãǰԼ滹еҮв£ʹҲͬʱͻ˵ķء
Ĳ벢ûдһҪעǣѵҪͻ֮
סɵ£ҽŽڲһģԷзǰס·ߡ
Ƥһ˲䣬ɵϲһʮþܶˣĵԵУܹƤɵȷһ˲顣
ϵǣһûеȥԭɵŽƤͱȥ׷ӵľˣƶ˰֣ĽžͲһƤ򣬿ɾһ֮ɵ¾޷Σս
ʱ㶯ˣûмʲôţڰյƤһŴĳ䡣
ѵܴ𣿡ɵԺʣʺܿ챻ʵжˡ
㽫ĵڶ룬ɵ¾һӳġGOOOOOOOOOOOOOOALп̨ǵĻ
ѵһˣ
ɵ»ĻعͷȥֻƵץŵϵĲƤƤȻڵϵš
ڰ˷ʱƾŽһųÿ˰ȰصĴš
ͷһʱ򣬰ȵ߱ɵµסҮվһߣתĳû赲ֻܿƤš
˷ܵԼǰ46ţ̨ϵһͬߺţLINGCHINELINGCHINE
ǳĸжǶʵ̫ˣʹԼܿҪ뿪ǻڲϵĹԼǲûԼ
ͣףĶſ̨Ƭɫĺһһ޴46ڼǧԵ趯£չֳһ˻
10ʥնʱȡ
ʧĦɸûлңǲǰϣ˵ǰѾԤϵķȷǿԽܵ顣ŸոտʼҪ˭Ҳ˵
ĦɸǰʵʥնȻǰ㲻ڵ£ɭ͵֯Ҳ·ˮһ㣬ܹڳʥնƽ֡
ȱٵľһ˲ı䳡ϾƵԱĿǰһ
ԵúܻԾΧгĻȦΧأ뽫·Լ򶼱һŶ£òͷԼĿǰʸһ˽
˫гչսץסֺϵһյ˹ȥǺܿͱָƻϴ·Ǵ򲻽ȥģ߱·Ļ˫ͷ򶼲ռʲôƣ·ܶʱǱ˷ѵˡ
˫ԼĿҶԷĽ࣬ϣڶʱһɱ
ǼӵĺôʲôӣǶڿƱǰǣסԷķԱֻҪƤ򴫹Է볡ǾϣԷк
ִ򷨵ǰǱҪƹԷкǰһϡ
ڵλûһܷ£˵ԵĹ˻ǰѲ򴫸˱·ôͺмγвĽˣֻµ״Уµ״вܸ˫ĺߴʲôв
Ҫ˴ģյʲôҲҪǣ
ĦɸԱһħʲôɵĴµǣһƤºôžʥնķҰ̫ˡ
ϰ볡˰СʱĦɸļѾʼˣڶִΧתƺͿͻ£ǵʵǺҪǣǵѹ̫ˣΪʱʱĶ־ͻͨһյ˽
֮ʥնĶԱҪõĶ࣬ϾڽʱҪǰǵĽģԱû˷ѶٵֻǿĶԷķضԱ
Լ׼˻һƯֱƤĦɸм䴩ֱ
ٴǰ壬Үкɵ˽˸ŷأûסƤǰס档
͵ĴӣиʥնһǰȦڵᡣ
ĦɸǶʱһͷʹޣûλõ˵͵ûʲô
ʹý˵ԱƣɵÿЦĳֻڲзʱܿвѾϵȺˣзʱĦɸ绹лᡣ
ȴСеָӶų˵ǽܵˣǰܵľһS͵ĻߺһѾܴˣʱҲˣҪٽһȾҪһͷײˡ
ĦɸԱæҵİհȵķԸվλǸֳһ˿ЦܴNBAҦ֮ǽȻ
д˷ӣ㻺ʼǺͰֻеѹ͵⾪һˡ
ĽŴƤ򣬵ȴûеĻ߻Ƥķ򶼲ţǡࡣ
ԼӵôȽһ棬ƤƹͷŵҲ࣬ĦɸĺǻûзӦ£׿ٵ˳һƯķճ佫Ƥ򹴽˴š
10е˵ʮʱʥնͨһƯϽȷ
籭Ƕӱʱϣ˵Ա˷ܵĺһѶȸ׵ճ˵ҪƯĶ࣬һʷᣡ
սǰŵģ͵Լ뿪ʥնûзֵ²õУʱǰ˳
仰˵ĻĦɸĺþͻɶ˵Ŀء
ĦɸǷһֱ˺ĸо⣬ʲôʲôΪҪֱӴŵģƫƫһϣⲻԵƭԵĸ
ƵǰȣĲ˵ǵ׵ǽճ䶼ܽһŽѽˣ˵ǰ滹һϡ
Ѿʼظŵĳ棬ʽһΪʲôܺأ
Ħɸڳ߿Цߴѹʵ̫ˣ򣬴ҶΪѡֱţҲ⣬һǻһЩϵ顣
Ѷϵ˹ĵ˵ͷںˣٽеζѼԼϣĸᡣ״ȥĻвԽǿΪûܹԤϵһҪʲô˵ȡʲôķʽȥ
Ѷϵ˹Щʼɺˣ㱾Ѿǿˣںһ̨ףǵ治һĺð
ʱһһţĦɸЩˣľ汣ֵ°볡ôıͲˣ٣ҪȰһ
ȵʥնʱδЩɣгƴҲиϾһ˵ٺãҲȫʱ̶ıܣϻдʱ򣬸οأ
ĻĦɸڴģӺϣιչŶɱǰæϷأ֪ϣȴģô·ĺѹ̼ᣬϣץס֮ǰżһߣ·
ʱе׸ǺĶ֣強˸λãȻյ򴫵˽롣
ʥնĺǶڴ⣬λҲȽԶһԱġܡش
ʥնĺԱȫ׷ȥʱһӰӻ׷ڸ߳굹ش֮ǰһƤƹͷ˴š
ͣ
ϰ볡ʱץסʥնصһ©ǿĽȷְ21


  ھʮ Σ
޼ɵڽ˲֪Ǹ赸ףɵ˿ĭ
ղȷΪʥնĺǲһ㣬ʹδɳĺҲüĺͷۡ
ҪǡȺԱľĶŸֻᡣ
ʥնٴο󲻾ãоʹϰ볡21ʥնһȡ
෴ǣĦɸԱǶһ˷ܣʥնԱܶ϶žɥ
Ҫ취ǵʿС૵
ϰ볡ĺܺãѶϵ˹ϢйҵʿһʧִܹңҲ°볡ٷ顣
лҪ˵վ϶ӳ㵹ģҲ㹻һڣ˵Ŀⶼۼϡ
°볡һһԼص飺Ħɸʵǿڷ׵Уǵʵܹˣ°볡ʱеķضԱҪһų򣬲йճȻһץסᣬͺѰˡ
˵ͷֻһʲô鶼пܷοϰ볡УǸһֱܺõǻûϳ°볡Ҳһ鷳
ͬʱڵϢڣҲڹĦɸԱǵʿ°볡ϳһг׸˹Ĵǰ棬ɭλ΢󳷣ͬ֯ı߷棬ͬʱҲء
Ҳֻйעһпȡñʤ°볡Ҫž߱·мǵߣʥնпд
ŻѾϷӵļּˣӢӵµ״д򷨡
ӶԱٴγʱ򣬷Ѷϵ˹ĦɸȫЩüҪһˣʱԲ
ҲĦɸͼ°볡ıǷؾܽ˵ģ·ѷҪȫסֵĽǲܵģΨһİ취ǺǴԹս˭Ľһ㡣
ʥն򿪳Լг̿ʼۻҵϡ
˶Ǽ͵ԱԴ϶һŵλĦɸԱûߣƤ̾ͽһ˵Ľ¡
ָ£ߺҲѹʱʥնĽ棬ҲʹĦɸԱǸӵƣڱ
͵Լ·ܵ׼ᣬ㽫˱·׷ɿĸȥת۾ͽ˶ԷĽࡣ
µ׺ĶײûдУǽش˸ϵĵԼ򣬺߽һƹԷͷƸϵűµ˳Ħɸӹһ١
ӵ˹ĽΧ׼ٵĴӱ·ͻƣ㲻ڣɵķӡ
̺ˣȻȥˣʥնгͽΪΣչŶһֱڻĶںûнͣȵʱһŽϳ˱ߣƻĦɸξõķᡣ
չŶȻһĴָʮķϽһĵƣٴα˺
չŶḻľ£ûƤͱ£úƣʼϼһǿ϶׷ġ
ͬʱҲڷһߵİɭԸƻҲٷĻᡣ
Եķظ˶ʱ䣬ʥնĽһαĦɸĺΧ󣬰ɭ뵽˰ѵķ
ûֱͣӽ򶥻ظ˺ϵĿ˹˹ûͣ򣬽ƤֱһһϺ󣬷Ѿʧȥ˰ɭλá
ɭɿ·ͻƣڱߺƲ˹ǰұ·ķؿһأİŵҳţֻܽסɭλã
ĦɸսǴӱ·µ״Уɭһͻ˰ŵķغڴȥмǸ߸ߵ˦ͷţڰɭһ򴫵ЩǶλò̫ãƤԵƫš
ʹҲų˷Ѷϵ˹һ亹
ʥնǰŶ޹ʥնȡ˽ٶַĻ˵ǴҲܸĦɸ칥Ļᡣ
ĦɸĺǺǳ˷ܼһϰ볡ѾڷӵһηһĳȥʥնԶ䡣
εһһԱ̸һڽǰСʥն·ǹȥĦɸĺǾʥնԱʧתǵķ
ʥնĺֵ߱Ļһֵ⣬ĦɸѾÿʥնĴˡ
㾡ĽΧԷԱǰ򽻸·Ŀ˹˹ʡһǰԱվλֱǰס
ŶԷĺذ£򵽽µ˲ͻȻһת©˹ȥذ±һ£ʧȥλã׳ûͻƵ˵߽мûĦɸĺƤٴαΧ
㼱æ˵һ㣬ҡͷԷķʵ̫ˣ·򲻽ȥ·ҲвȥǸ취
룬µĶһҲŽ򽻻һ¹Ŀ˹㽫ǰһˣȻһƴԶ䡣
Ƥֱŷȥм䱻Ү͵ͷߣʥնǰĻᡣ
һµĵҮҲܣŵʵ̫ˣͷڡˡ죬ʱϢҮ̵վԼλá
Զ䶼У̫ˡ㰵̾һȥûʲôõİ취ֻһһˣϿܴܲ򿪶Էķߡ
򣬵Լ˻ȥҲ֪ʱܼһȣܽȷҪסʤһ±ĽǺõġ
Ѷϵ˹ֱü°볡Ѿƴ˶ʮˣȻʥնһֱռݽƣǳٳٲܹƶֵĴš
ȻȷȣǾͺеĴɽԸѾ£ȴһҪϸĶڳţʹȫأѶϵ˹ָоǳܡ
Ѷϵ˹˿Ա油ϯϵķҪҪһƴʤأڱȷȵİֻҪȷֱֵʤˣûбҪΪ˶һ˺ߵʵ
˾ڼõʤʱ򣬾ʧȥðյľ񣬵޿ɺǣΪϵĺܶ鶼ǲԤ֪ģʹҲһ
ʥնȻڿ򣬲Ѿƣ̬ˣԼҲòȥѶϵ˹üͷȻƴˣһضԱװɣȫвʮӣȹһ·ҲǺõġ
ʱͻ䷢ˣ׳صг򣬵Ǳͬ強˹ȥϽƣȻȲϷУ̱ˣǲʾǺײûз档
ͿûпһۣٵĴǰͻƣ£˷·ͻȻٻȻƤ¿ĿĽ˹ȥֱʥնĽ
Σˣ
ǿٵĲϣɭ͸͵ǰԶǣסƲ˹ķأʣµľһľ档
ûж̿ʼ˻׷Ҳ֪׵粻εĵæ˽ǰǡ
ߴķзµĻͬϸ壬Ὣһ˰ŵıȻ˳ɹʥնעýźһģҲ࣬һƬյ
ʱһɫӰ˳Ǻ
ٶȼ죬׸ûüӦʹ߼˹ȥӭļ́׼ţʱҲɿĸں̧ŵһ˲䵽ײ˹ȥ
дӣԥĸ˶һźƣзĦɸһĻᡣ
Ѷϵ˹ƵıסͷϵľһӾת˹Ħɸ˵һؽ򣬿ҼȥһԱıôˣ
ʱϣһͣȷְ22ƽ
ʣ²ʮʱ˫ڱȷϻصͬһߣϣʥնȶһˡ


  ھʮһ 
ƵƤ򣬺ò׽ʤıƽˣʣµʱ䲻࣬ʿĺҪǣһˣ
ǿ鰡û뵽һ·˳ķʱĦɸ϶֣Ҫ𰡡
ֵǹǻӮģźߺǶӳְȫӵʿ
ģɵԣһ䣬ܻص˳Ȧϣ˼ԣûнǻû䣡
ԼȷӦģϾǼߴ˵ĹҶܿ˹صԼλϣʣҲһ״̬
ǵĻңֻҪڳϣǾһʤ
ĦɸԱҲûзɣǿÿε˹ؼʱ̣ɱԼ֮һ
У˫Ļƴ˳ֻҪǶԷԱ򳬹гȦΣյش½ž;ԥ˫ļ⵶ԱǺ顣
ֻĦɸӲԼĽǰ棬ʥնһ˵ʹ㲻̫ǰһʱ˫ƴ൱
Ͼгǻϵһ͸ŶԷĽͬʱҲ֯Ρ
ٴ˶ԷΧĴţɵ̹ߵĿ˹򽻸˽ҲĵԼǰֻ֯ˡ
ԼҲ֪ԼΣ㲻ǰֻܿ߻ޱȷǣԷĽǰվˣ޷ͻƶԷķߣȥ߿ֲռƣֻʱһһš
ҪҪһлġԼһĬĬĶԼ˵ȻһˣȻܺͶԷƴƽ֣ԽżԽ׳
Լ̹˲ذ£ᴫǰ׸һŴںϵ˳ȥزһͣһͻ˱·
ףҪһߴһߺĦɸĺǺƣȻ˹ĺһѶѡ
ƹƣҲ֪κһ˶޷סйİͷСӣȸÿοʱͿʼţɵӰ̫ˡ
ɵ½ķ·ߣѾ¶˾ģٶԲţֻǲˡ
ǰģκ˾ԲͼеҪ˭¶Ļؼ϶ʮȦ
ǿͻƽ뷨øгķ֪֯ӱ·Ļ˷ѵνһ칥ĺûᣬط״Σյġ
Ҳûа취شڸ٣ڸٴ·ԷԱǰ·Ŀյ
ƤڼԱĵ»ص£ʱҲص˽ǰûпյơ
ûлҪԼᡣ
ŶԷҷ棬Ļڽ£ڽǰĴѰյ
ĦɸԱ˵񶾵һˣҺĦɸڽǰҲվ˲ˣȺУ˳ĳȥѾܲˣοĽ»һ
һҽŻסŽһ˵ҮеĳţȻŽһƤ򴫵˽ڡ
ƷٵĸϣȵķӦһǰ˫ȭʥնӵνٴʧܡ
Ѷϵ˹ĽķףʱҲֻܸĦɸĺһЩѹˡ
ķڳ±һӵĻϳͻҵĦɸı·һͿȻڳռһЩƣȻ޷γвĽ˷ѻĴ˼ΣץסǳǰҺļʱŵûַ
ʱԽԽˣͰɭʱҲص˽ǰأϾǵҪʥնСĶ࣬ϽʱǸ
⼸˷غĦɸѹ࣬ϾȫľǣʥնѹɲǸǵģҺöԷһˣʹ㲻̫ѹϣȻ͹£Ħɸұ֤Լһʧ󶼲֡
ȻԸ⽫ϽʱȫӳԼԼ˶Ѿûٽпٵͻˣ෴˿ٵĻطͿ칥ȹ˲ܽʱ
ԼͬģĦɸԱҲͬԳ⣬˶صԼİ볡ƴϣƴƻֵĽ
ĹԱ˲ʱӵʱĦɸǿʼ˻ռоƵʥնǱڼĦɸԱ
ƤٴαĦɸƻ˱ʱԼ˼䣬ȻĦɸԱõԼ򳷻صгأѹǰܲʱ̴ʤһ
ʹǿ͵Լ򽻻λãǺȻȥȻѾϽʱˣôͽе׺ˣʱȻʥնڿ򣬱ʣӣ˭Ҳұ֤ȥ֮㲻ץס
ĦɸĻᶼҸʥնˣϾϳǽŽֱŵİһڶجΡ
ڱ·õ򣬿ûлͽ˻ȥҲûлᣬøչŶְ˱·ĵԼ
ʣһӲܲܽʱˣ
вͣڿľ飬Լ֪ѾڿʼˣֻбһӲвŻƵĿ
ˣԼһҧʱֻܿˣԼ㻻λãܻ㹻ʱ乩ֵĺߣʹԼĺҪһЩ
վڴǰŵԼվŶ˹ͺˣûлˣһġ
ԼὫһ꣬Ƥ߸ߵıֱֱڵλ¡
ĵˣεĿסԼλãʹĴӲ漷㣬ǲʹƶֺ
˹Ҷλú͸ղŽǸλûһ£ҪԼҲȥ˵ɷ棬ôԼͳĦɸӵˡ
˹ȥһԭǣ㼴ʹõҲû㹻ľ빩תţԹʲôв
ԼƵǸزͣģĴδЩ̫ѴܶڵԼʱѾ̾ϢʹõҲ޷һĶ
ܿģ˾֪ԼǶôס
Ÿ߸ߵƤ򣬸о찡ѾˣزһͣزӴƤ˲䣬Ժһ֣ͻȻһĽ
ϵģ㲢ûнƤжǽ߸ߵĶߵһֱڼѹĺЩˣѵѾ͸֧ˣȻôһͣأ
ܿģ͸еһᣬԼһֱѹĶ󲻼ˣתͷһŵĻ˵ˡ
㽫Ƥز߸ߵĵʱԺһƬհףҲֻǸƤ
Ӿͷȥ֧ƽ⣬ҽӭƤݺݵĹȥ
ҽ𹴣
㵹ҽŽݺݵĳƤϣоһΪԼĽԵĺʵڣûĸо
Ƥĵ±ŷȥȻٶȺܿ죬ΪȽԶȻ˷Ӧ˳̵ľԱȥ
ڰȵصһ˲䣬ƤҲ㣬㲻ڣڡСڣ
Ѿȫ£ҲûƶֻĿƤԼǰһºԼֱ۷ɽ˴š
32ʱ̣һؼĽ
˵Ա಻סĵļһӳġGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL
̫Ưˣʵ̫Ưˣ
һʷᣡ
ڵϣƤ¶΢Цղһѹ̫ˣֻʱұˤЩʹ
ޱȸлԼķḻղһһ˲뵽ǣ200001ǺֻһΪھ볡ȯı
ֱһӣȷֻ22ȷֽĻǽʹʧھĲʸ񡣾ʱ߶ǰزֱͣӾСȷһŵҽ𹳣Ƥһʹð˳Ļ˹ھ볡ȯһҲΪǵŵ֮
һ״һǺư
Ѿȥˣ˷ܵʥնԱѾĽѹ£Ѷϵ˹油ԱҲ׷׳򳡣ʱѾˣʥնƾɡ򷴳˱ȷ֣˷Ĺھ


  ھʮ ˢ¼¼
кܿʹ˱32ʥնԸ˷Ĺھ
㣬㣡
һǳƯϰȡʤһǹؼʱ̣һͰĽ
㵹һ̣ˣȫйҲˣΪΰĽ
Ǵ廹ǴӾʳ̶˵ⶼһӰѡ񣬰ԸԼǮһͬȴСĽȡһûд롣
˰˻ֵĺǸߺšLINGCHINEĿںΪǵӢۻʹ¸ҪߣʹӽԺ󶼲ΪʥնЧ
ֻǰһ̣Ϊ㡣
̯ڲƤϣ˾ʵĽлĸ粨⻹һƨҽȥġⳡһͲ˵ˣڶҲǾϣʹ۵ĵһҲʮֵƯֻâᱻסѡ
ĸ粨򰡣еĵ̨ὫЩһһεĲţǸùԱԼôܲƣǺıסʱһͷײˡ
ĬĬ㱻һȺΧףеĸдֻðٸнݣʮӵŬһָ̱оķǳܣǺӣѾ˳
ʱ߶һˣΪǽοԼûлͷֻһİҪɥǻᣬеġ
ȻͷȻǵԼ
ԼЦ˵費ֹһεĺҳǣ⼸ҲˣǵĽܴĺܺá
ΪʲôҪοǣĨȥһᣬɻʵ
ھֲǶ֣ڹҶӣǶѡԼЦŻش𣺡ǵʵǱҶֻǳ£ˣ籭ڱռкܴƣܲܶھͿһˣϣʱܺһս
ᵽ籭˵ϣĿ⣬Լ˵Ҫл裬ܹôķǵǱҺҪ뿪ھһҪõģǻᣬԺеǻᣬǵʵһĳ̶ʱȥսɣһǺܻӭġ
ǻСʵôǿѵĲЩȻԼ𾴵ĹҶľƢ
裬һ̥ԼųǺ챼ܵƵ˵Ҳһ죬ΪĶ֣Ǹʱǵ¡
СйԼƵĶһ仰ú˼
Լ򻺻뿪ĿȴųϹϯһԼĶˣʣµľҪˡ
һ׷ӿų˼꣬΢Ц뵤˵˵ʲô
ԱһñӵƵ˵ӦǺһɣСһĲֻҪ
¸Ѿ绰ˣǸ12ţܸȤܿҪΪһǹˡ
¸ǸϺ꣬ñӵЦЦ۹⻹ǺܲģǰʱʥնߵǸ겻Ҳѵһ𣿡
ǰԱߵİ׷Ц˵պ󽫻ǷӽĴͨʵ̫ܽˣƵʱҲܿҪȥˣעѪҺʱˡ뵤
ʲô飬ʦ
㵽ͼ˹лͺƤ˵һ£ǸܺõӣڹȥԺŹ⻪ʱ˶ˡ
һģʦ
Ǹйô׷ͻȻʵ
ǿñӵӿ϶Ļش
ҵ𣿡
ֻһϣñӵƵ˵ĹҶӶѡ
鷳ˣ̳ĸ־ͻᷢ仯˰ҪСİ02ںձ籭ǻΪǵľУʱ䣬㹻һԱˡ
֪ʦһҺĽϴƽˣһΣҾʤ㲻󡣡
ʤģ뵤׷ƵĵһһᾡģʵͱȲʥնϵʱ뵤ҪСˡ
ҾΪɡñӵɵЦЦñµӰ¶һƬѩ׵ݡ
98籭ѾȲˡգ׷ķһ̾
ܹϳǵĻ϶һģΪǾڷͷгڣСҶ÷ſ
Ҳû뵽Ľ֣ʹǵ˴Ӵ˸ı䡣
ֻѾӰ쵽һķչ
佱ʽڿʼͳϣΪÿλԱĲϹ˽ƣŷЭĴͳΪ˱ʾԱЭ֧֣ھձԪ׶ᵽۿӢȱƵĹŮ͹ΪԱ䷢
ҲֱڣܹԺͱ֣ɲԱܵЭҲֻл籭ھʱܹõˡ
һ̨Ƕӳ㣬֮һ̨Ϊڰ䷢ƺֱӽӳɶӳ߸߾Ҳǰ佱ʱһĵĹ涨
ϣеĺ֣ڽƹҵĲʱеӵһ¡
ӵˣϣ˲ûмŽݸ㣬ù˻Ͳ΢Ц˵ҺܸлΪһУղŵıܾʣԴӵ½׼ı־Ϊ֮עҲһһεʥնһһļ¼ĹϵйĸһļڴˣҴصΪ䷢һзѺôʹ
ϣ˴Աߵнһƣ˫ֵݵУʱĻLINGCHINE
ţϣ˽Ľ˫ֵݸ㣬㽫˫ָ߾ٹͷʱйҵĻ
һεһھҲйڹȡõĵڶھʥնĿֻ꣬ʣһ
ŷϣٴγΪ˽㣬Ƕİɫͷǳĺ棬Ѷϵ˹֮м߶˾ԭʥնĸǷǳһҹͷȻܿš
ڶ죬ֽͷǽܱı׷ԭԼǼīһ򣬸Ǳý죬Ϊѽ֮һ
Ȼ߱һ˿ĲһԼΪھεһҹͷϢǷǳĸжÿ˶ѡȫҲǣʹˣȻʥնӡ
ܶԷľۼʥնѵ⣬ʱǸ߾ٵдţ裬һ·ߺá
׷ԵЩѻڵ֪ԭʯͷҲˡ
ڵ㣬ǰһİ׷⣬Ϻǰһ͵͵ڵԼ˵ˮµкҩϲʱ͵ǵĳ
űײ˺۵İµϣԼûз쭣ֻƵ³һ䣺ҪˣҲûˡ
˵㣬Լ˸ϲǸ͵㣬ȻֶÿζЩЦá
ָ״̬ͣڷڶıУǵĶ֡ФӲ˺ɨ
ӹ԰ǧԵźУʥնٴδ˼¼
ʥնƵȷֵļ¼130ʤФƵǵļ¼һͷŪȥ˰˸һñϷ䡣
¼Ҫкܳһʱܱ˴ˡ
ФĶԱǴʥն˵ϰ볡ʮӵʱʥնѾ30ȣһ˶һʱФԱǻѾ˵ֿϣʥնԷһѾ30ˣıҲӮ˰ʤ߱ľɡ
ϧФԱλû꣬гʮӭһŭٴÿǵĴţȷ40Ҳ˸˵ñϷ
ФӵجλڼʮӺʥնýĴФ򶥳󵽴˽⣬Լӭһŭ佫ȷ50
ФĺʼջˣĶԽԽһȶʥնĽҲΪ˸˲ʹĴۣϰ볡ʱФԱƷ£ФӲò԰Ӧս
гϢʱФֲϯԴ绰ΪٱһԱĻФӽֱȡʸ񣬶ֲҲһ޴ķĻôֲԱĳͷȴȷ˻ء
ŵսսФӶԱ°볡ٷ棬Ϊ³⣬ԱҲõ˻Ƶľ棬ٳһŻƵĻ
͵ŻȥǳƤɡ
ʥնȴǵƲˣʵϸ߳һҲѶϵ˹ѽŽ껻£ڳ̫ˣȫûĻҲࡣ
ϵ油ŽһƣȥϢȥˣڳϸ
˭Լأ
ʥնڼſںɨ֣ˢ¼һʤĻôǾͽٴδһ¼ھ߻ּ¼


  ھʮ ϣ
ֵ߼¼79֣1995شģʥնΪ77֣Ҳ˵ȡһʤôǽ߷ּ¼ֱ80ֵİġ
ʵںĦɸҲﵽһ߶ȣ1997꣬ǸʱһҲǻ79֣7980һôġ
ǵϰʱʥնҲһ¼ǾǴŷ11ʤ¼
ϧһڣڵǿֿ£׷ƽ֣ʥնҲûд¼
ŷ޶ڴ⣬ⳡУڻֹʥնƼ¼Ĳ
ӱǰһ飬77ķΪܴƣ20Ϊȷȵʥն130ʤФ֧֮ʥն89ֻ2ΪĦɸٴδ漣
漣ô״ľͲ漣ˣⳡʥնӹ԰Уռʱ˺͵ʥնȻԸٴα־ѻ
Ҫǣڵǰˣһƴȫ
ڣֵµάҲɿٶӽʤ߱ľԳҪעⲻ⣬Ҫ⡣
ֵһǣҲڲһҲȥͼ˹֮ǰһʧܴԼĸӣеġ
ٴδŶӳӹ԰ʱߵǼɤӶˣӹ԰һǧ˵ϯҶڴһˢ¼¼ʤΪ֮ǰʥն
ǰ׷ӣſĻЩԼһᶼûеģҪ÷֪еľǲֻһҲǡ
ͬɣڶû֣տʼʱǾͷֱӿʼ˴ģĽ
㱾ελǰԼ򹹳˫ǰͣѶϵ˹˱·г˫ǰ˫ͣʥնǴͶˡ
ԼгźӲǽԷĺȻԼ׼ὫһƷɿĸϣĲֻܽڴıϿס޷ͻƽȥ
ʱƳѾϣὫᴫƤصǰм䣬Ͼһŵŭ䡣
飡һ죬Ƥݺݵںϵ˵ߣŽһ㷴ӦûС
ƲƲ죬һ½ף״̬ûҺð
ʹӹ԰һ󻶺̫ƯˣȻûʿϸֵĴȴС
ȴȻ⣬ǰӵֵĴɵڶι˱չŶͷˣڳɹڸǰ֮ὫڸٵͷٵĲϣƫ
ʮӣӾͻཻһвš
˼ϸֳЦݣ˵ϳ130ʤ˵һĵ飬ôһõĶֱһζѹŶԷĸоҪõĶ࣬ǶĶԱ
꽫򿪳Ƥֱӷɵ˶Էİ볡ٵжϵһ㣬߸ߵ𣬽ߵ׵ѹ£ͷ򶥸һߵĵԼ
гӵûԥֱһ潫˽ƸͷһңƤ򶥵ֱ̫ûա
ӵǿ£ֻƣڱķݡ
½˱·õ󽻸гȻ߿ռƣôӾͿʼ˵ϡ
ڲӽ£ͳȥڣһĴʵ̫̬ˣʩһЩѹĻܻ淭
ҲĺܣûʮİգǲԸⵥԵ㽻ģ϶ڿٵıʱΪ֪˷ôԼ·߾ͻᱻȫ
ÿֻǱķһյ򴫳Բͣ
ڵ֡ӱܡ̨ϵǱһ˵ЦԴ94սĹҶӴʱҶ02°ƽ˽ݿ˶ӺڷνǿǰĹͨɡ
ھȻڷΪһˡȱǵĵʣʹⲻЩơ
ǿͨڵĻҪһԵ˰ɡ
ڵƢºƵڣֻЩƣȻԼ·߿ʼ֯
ֻҲģõƤʱһҪڹһ²ܰݣڵķԶԶȲĽԷĺҪɡ
ٴгǵƹڣٵǰȥֻıӰЦٶȺȲ㣬ʹ֪Ҫĸ򣬵Ȼ޷ֹǰ
ιںתƣұزһͣȻٴλøм䣬ԼٴνһƣƤ򴫵˺ƷɿĲϣڴߵı׷Ƥ
ûֱͣӽмһϷصĿƣз氡зô˭м㰡
𰸺ܿͳˣƴֻվһˣûκ˷أ浱ʱ˳ΪǸǡɫͷ
Ž¿Ҳ֪ʲôʱͲģæкǰʱѾˡ
һ򴫵Щ⣬ͷ϶ǹˣʱ㾹Ȼӱ˹ȥš
ѵ롭͵һϳһ
Ȼٴ𣬵ҽ𹴣
ƤҽźݺݵĳУХŷɽ˴ϵǣԱ¡һ㷴ӦûС
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALӹ԰Ͽ˽˵Ա˺ʵĺ
̫Ưˣ裡ǰӵЦ˵
СӲˤ˰ɣϰϵˡԼЦİ׷о񳤸˵㣬179cmڶƽͷˣҪֱ̧С
ڵѾ187cmӵʱֻ182cmʱ䳤ףҲǸСĿˡ
ֻ˿󣬶߱仯û̫⣬ͺڻȵˮбĲȥһ
㣬ипǧһµĵˣԼóʵıȥˡ
ϰ볡еڶʮӵʱƳϵĽ֣ȷֱ10
ʧĲӲûٺͽȻڲ֯ϰ볡ǰʮӵıǲ΢˵㣬ҲѾˡ
ʥնԱ˵ھͺһħΪǸ޷жһҪʲôǹ˻ǴǴĻ״˭
㾭ǣסͺ¿ʥնĺͶסˡ
ʹѵԵԼʱʥնĺҲûУڵʵҪڵԼ֮ϰ
ڲ֪ʲôҪԵģΰľ
һٶɹĽƭĻζһ£򷴷һܿͻָ˹ʱȹءǸղǸٶȡһӲʱ䣬ѾĿһյ
ûκͣὫһ굽׵󣬵ٵĸϣΪ˰ϵĶף΢һЩڸٸһŽ򿪳˱ߡ
ڲҡͷԼſ˵ΨһԼϣԼֲĶѱʥնһĲ̫࣬Ϸ绯ĴܳɹƭԷķضԱͬʱҲƭԼĶѡ
ϣͼ˹ܸıɣ룺ȻҵĴͺˡ
У˫ȻǻйأǶûкõķƶԷĴţڸղŵʧ򣬲ĺĿظˣһר㲻Ĵͻ⣬һڽڣĶסԼ
ΪĸҲ޷˺ԼƲۡʥնߣ˫ٴε˽֡
ϾǺǵڣԱֻܰסᣬԱԼᣬ֮£㡢ھھǣԼֻǡ
һֱľʱֺпյĽΪеĳеĹ屦ĸӵһȫԱ
ڹʢеĽ죬ӶڼǿԼķأԷͰĺʱǰֻʣǰ㲹©ʱξͽгԱϡ
㣬޷ݵйˡ
κһλԶ仹ܴʵĵÿӵһΣʱֵԱ
ͬΪǵڣҲӵֵ츳˶Ϊֻᴫʱ򣬾ֵڴµľϲˡ


  ھʮ У
ڸ˵ӡ˹ģʲôʱͷ϶˸кļһǲǴţˮ˿ĳ̶ȡ
ŷվסŵĶӹ֣Ϊһ֧ӵĺԱûиһֵľǲҳ۵ģڸ̵ӡ̴ľ
ڳɫĿĪĴ£ŵ㶼ڸˣ򣬻ϼţҲһӡ󡪡ڲϲš
ѵûڷԲһѵžͻ
ΨһĴǣλòʺš
ϰ볡е˵ʮӵʱʥնһĻᣬԼڱ·ƽ˶ԷԱ򴫽
Ʋûһ㣬Ƥ򱻲ĺҮ˹ͷ򶥳ڽǰλûֱͣһŽʥնİ볡
ɵýжƤһƯƹչŶ׼ؿ·ȥһƯô˶׵
ؿٵĸϽһǽûлᣬûа취ؽõǰ׵ߡ
ǰҲû·ֿյֻý򴫵ұ·ٵĲϽס
Ƥĸ˵ĴгԷĴǰתһȦ
Ʋ˹סԼλãɵͣżٶ
ȹȴûмƶ֪Լ޷ͻˣʱڴԼ֡
ԥģýһ꣬Ƥ߸ߵ˹ȥʱû˷صڵһλãӭŴӸ߿µƤҽžֱһճ䣡
Ƥڵͳһֱ·˴ŵǣûһ㷴Ӧ
ƯʹվڵжԵ˵ԱҲ鲻ԽĴ󺰳һ䣬æסԼ죬ΪֵĽźɲһ˵ԡ
ûйʹǣҲΪȲʣΪ˾ܿĳճѶȲոյĵС
Ҳ˵߸µƤжųƽȣͿһѶˡ
ҡͷЦͺӻ氮˾ϲϰ볡ûһŴţһž˸ġ
ڷ籭Ҳǣ˵ڲͷ򣬽ھһǺݺݵƭ˰С飬ѹּʹ֮ɶһڻЧʱɶ໹Ц˵װľڣǧҪʵƭ
߻Լ볡ʱЦЦ˵һ䣺ĺƯ
һ£ȻҲЦˣ֮䣬ϧĸо
ʣµʱ䲻ˣϵģʥնûһѹŶԷ͹11ĽҲܽһ
ԽԽǲҵΪֲѹϣԼĿռҪӦСĻҲԽ١
սֻһ˵ĲʥնĶ֣
ĳصԼ볡㰾ʣ²ӵʱ䣬ƽֱֵ°볡ȻȣԼȴһȽϺá
ڷʱ𵽵ʵڲǺܴҪȻ񱼣ڵһμ㣬ļǳ治׵
ΪһԱĴǺҪģǺܶԱ֧ȫؼܵʱر
̬ͺˡĸо㣬ƶΧʵ̫Сˡ
ʱӵչŶĳزһͣȻһһתƵһƯĿֹٽǰһˣٴƹĸأ˽¡
ֹ̨ϵǱźʵ̫ƯˣĿıķǳټ
̧ͷǰƣ·ڽм䣬Լǰϣ˵λöãҳ˵Լ˵߶кǴ˭пܱԷ¡
ٿһ¶ԷԱ˼ƽϡ
ŽмһλʵڴȦҲ߸һºλþͽӽȦײˡ
ʱ˭Ҳû뵽ǣ㾹ȻžһŴĳ䣬Ƥһֱֱ߱ĳš
ϵĿض͸еһԼ߲ԱµλЩǰϺ׼֮£ʹƤ˾ȣƤȻ߹һ˴š
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL˵Ա˾һʵ̫ƯˣⳡǾʲϣ缶Ľ
ݺݵĻһֱۣһĹ
Ƶ㣬ַԼһ޴Ĳ࣬Ǿǡ
ЦЦ˼ԣֽˡ
Ҳ죬߹ߵʱЦ˵°볡ء
û֮ĶԻǶΪղ򻶺ʮ׿ԶʲôҪ𺳡
ϰ볡ıܿͽˣڱʱ̣ÿ˴һʵҲʹǶ°볡ıӵڴˡ
гϢʱʥնϯá¬ܵϢΪԱǼͣϾⳡʤĻôʥնͽƷĻּ¼ʹʥն뷨ʷᣬϯҲû͵֡
ֻá¬ЩƵǣݽʱԱˮĺˮ죬ʹϯûӣ͵Լ˾Ȼ˻ȭ
á¬˭ǲҪߵˣһı֮˾ͲʥնԱá¬鲻ԽԼԴɲ뱻ڱҺש
Ѷϵ˹ûйĲսϰ볡ĺܺã°볡ͼĽȥֻҪ㶢סڣ̬Ĵûˣϰ볡ֻ˵Ϊǲܽһг֯Աܵġ
°볡ıʼӷ򣬿óǵսҲûиı䣬֧Ӷڰϰ볡Ĵ򷨽սĽ඼ڷʱƾڵĴ˺ʥնķߡ
Ȼġкڣû¾ǰк˳һĴ򣬲ڵĴ¶ɹĴٵĿϾֵʵʹǿҲԿ
ҲߵĲ㳲ʱܴԲֻڻرõʱŻͨٵıٽ򴫳
֮£ûŵ´вȻҪĶ࣬㼴ʹǰҲʱաһѡ
ҲԹԶ䣬ԶŻһɷڵģϾ̫ԶʹƤٶȹҲǶԷԱû׼òУοÿһŶܴղˮƽģÿؽĻйӾ޵ˣֻҪ㲻ϵгԶͿˡ
ĺ˵Ǻǿģʥնǰ˵Ĳɧ£ȻסԼλãԷյ꣬ʹżһʧ󣬲ĺǻἰʱĲƻ
ƻԶԶȶ򵥣ָԷƤصԼ£ƻֻҪƤڶԷ¾ˣ֮ѶȲĲһ㡭
Զ䲻ɺͿʼ˹ˣǿԼڵļ£ķضԱֻܾķмĻᣬûʲôõİ취ܹȻֻѡƻˡ
սУԱĹ˲̫ܳĿյΪǰصʵ̫ˣʱҪõĶࡣ
ĴűչŶгͷ£̽ʼǰͻƣ·ǰ壬ȻͻȻһģһֱܵḻ́һ£ó̵ת׷ʱѾ˦һξ롣
ʱҮ˹λӰʽҡ޷жһĶֻҧжһ·룬һȥ
ڵֻҪƶͻʹмʱҲԸı䷽
űһˣҮ˹ڿڴǰϷλʱͻȻŴ˹ȥҽŽżŵڸ¶ƤĵײһƤ̸ı˷ڷȥ
ܶеĿûʱͣ׷ʱƷɿĲ˺óʱˣ
漴ʹɿȥ֮һ־룬ƣֻһҧɲ˹ȥ
ҪǱǾͲڷҶеڿ浹ص˲䣬Ѿϵѡ˴ţ
ȻŵλڴǰǰֻһԱȫ˽Ƕȡ
Ƥֱµǣײϵ˴š


  ھʮ £
·ףǿʱͺȡýҲʹԶɣ֤ԼⳡҪıУͬԴҪĽ
ȺһȸִѹǲһϵЦѾʧˣȻ֪Լ޷ʥնӲƴһĻڻҵ͵Ϯӵһνֵʱһ
Ա־ɥͷϾǸ߾ٰ׵һˣľͲ׷ˡ
ʵϵĲ಻ǵһ˾صģܶΧȻ޷вĻᡣ
ĸ£ڴֻܽ·޷Žһһĵᡣ
ڷǳƣǸʵ̫ˡΪԲͷ
ЩͷһƤܸɱԸҲԸͷ򡪡㰡ô˧
ҺõλǱ߷棬зĻʲôʱͷзˣ
СĳǰջģֻûʲôվˣԱ̫ˣ޷вĽ
һƹչŶͻȻһգæԱ߿ԭ㣡
ڲдޣгڿصҪĿԼչŶھ͸Լܣ㻹ʱʱĻ£һ˼ٺҲû취ͬʱԸ˰
㽫򽻸˱·ף׽һŵתƴߵĿյԼɿĲϣͣ˲ι˿ضŽƸսһ棬βŽˣֱһƯԾ˾Ƚ
ڵüͷĸˣȥ϶Ҫᱻģץ鷳Ļʱ鷳ľԼˡ
򣿵ȻˣûᰡھĸһǰĻᡣ
һŸղŵճ䣿˰ɣ񰡣žѵʱʮܳһžͲˡ
ԺƵĺ˼룬ǽµĶȴ˿ңչŶ̵תͲȷԼڲڵˡ
һͻչŶ׼ٴͻƵʱоһصʱ֪ҲֱһŸ߿ֽ˽
Σ˵Һòײ׷˹Ѻò
ڻһ£̬Ǳ֪棿
ûüõһ򴫵ĺܸߣֱӾͱõ
˫гţ˴볡ıǰƵҲЩƣ룬ܶҲиȣֻҪǣסڣôʤ϶Լġ
ʱҲЩƣ룬ܵûиղϾֻһгԱԶԶȲ̬
ɲ֪ƣճԼھһ꣬Ҫǲ໹һгĻѹ϶
ʱʼͼ˹ƤҮޣʱڵĻԼ
ʱͻȻʥնҲ̨г֮⣬һԼĶѡԼ
ԼԼڹҶӴʱλƫӰǰ棬ʱԼг򣬵ԼǰͻϮ
ȻԼûʲôرı֣ȴǧܺΪҲһʱԸı䳡ϱȷֵˡ
ʹ뵽Ҳûа취ֲܳȥأΨһİ취ǲӵսгԷĻʹʥն޷øĿʱ䡣
ʹڲԸҲ֪ⳡ䶨ˣȷֵܱ棬һԭΪʥնԱԸԲûкƴΪǻһʤ߱ľҪ
Ȼ֪䣬ҲԸܸС鷳Ǻġ
ʤ߱ھʹ¼Ȼʤ߱ĹھջҪһЩ
߼õĻʥնԱǹҲ᲻ġ
°볡ʱܿ͹ȥ˶ʮӣȷ31ʥնȡñʤǱȻˣܶİѾʼ˻ǵӲĹھӴ˷ֵʷ¼ÿһ˶ΪԼӸеԺ
ϵӶԱߵĲ㳲𣬻Ͼͼʥնǰ˼ݺ򵽶ԷĽǰһŵĴǷѣűԱɵûվƤſķΧڣҪôǴʧ󱻶ֶȻһſǰ
Ľ·Ҳǳļ򵥣гԱӵֱӾ͸ڣͺ¿Ȧǰһյ˱·ŲĽҲԷĺ߽⡣
ʱıԶԶûϰ볡ҺÿǶϰ볡Ǿеľ䣬°볡ͱЩƽˡ
Ǻܿӹ԰ԶʱѻȸΪһΰĽˣ
°볡ĵʮ߷ӣĶԱǸͺ¿ڡ
ʥնһεĽʧԺгõʱ㻹ڶԷĽûиϻ
ǰľƣϣʥնĺΪԽλѹĺܿǰΪ˱ֺͺ֮ϵѾվ˴⡣
ʱڵĸһŵԱûСǧѷĻᰡ
һ߸ߵĵ䣬ŵϡڽǰһ򲦵ʺŵλãȻһȵİȣ
Ƥ򱻸߸ߵĿڵϸֳЦݣ֪һ϶ˡ
Ȼϣվλ̫ڿǰ׷ʱѾˣƤָһ£Ǻֻ껹ûܸıƤĹ켣Ƥһ˴
23°볡ʮ߷ӣһƯг佫롣
ʥնǶˣʶ
һıУڿͳһƯԶ̵䣬ȻڵλñҪ΢ǰһЩͬкܴѶȡ
ĻϲϵĲͷԱߵĽǶȿԿһźŵģ˾ȵʱָƤľ뼸Ҳ˵ֻһյĻںϣС˵Ļƾͻᱻ굲ȥ
޵ǹʺˣһǻĻסˣСͬ־ԺҪˣ֮ǰ˶ĵ䣬ٽһһҲˡ
ĵԼûйףֻ֪ӻѣӵʵٽһĻ»ˡ
µı飬ĥġ֨֨죬һǰҵģڱʱ򽫱ȷֵĲ׷һ򣬶˵ʤǰǲԲƽȷֻ֣ǸһЩѹѡ
ҲʥնԱǵľԣʱ䲻ˣǧܵģҲ֪80ֵļ¼ô׳ԽģǸʥնǿһ죬͵Լߣʱܲھ⣬˵ͻ80ֵżˡ
ʥնԱһʮֵľҲŬܶʹУ׷һĲʧܡΪͷˡ
ʥնԱǵŬ£ȫǰٵһλᣬνһֱĹâڸǵġԼ
Լȫıһֱƽû̫ĹҲû̫ʧ󣬶һͨԱ˵ȫ˵ģǶУΪҲǷҶӵĺҲӹ԰һ
һδεĸ˽ʱԼмѹⳡĽΪʵһʥն޷ıƵġ
˵Ѷϼѵı֣ȻĶ֣ڹҶӵĹϵһֱҲΪڸˣ͸˵ˣһױȻҪֵĺһЩ
Ҳһױ
ԼڵǰջƫƫԼûеõ̫õĻᣬʱֻѡ򣬼ʹżмҲǿġ
ڵȵһõĻᣬ㴴ġ
ڽҲཫס׳ţʱҲûкõİ취ֻܽؽ㡣
ӵ״ʱûԥὫһƤٽһ棬ƤĿضͷϷɹ˹ȥһߣڶԷĽǰʼ˵
ʱոձĿض׷кҮ˹Ҳ㣬ΪҶ֪Ƥڸ߿ѿƵģǶὫƤƻȥ
Ƥûǰɣǵ䵽׷ĿضϲæŴ㽫ƤͱĿơ
ʱҽź۾һƤһƤֱӴ˴ࡣ
Ǹλֻվ˵Լһˣĺǻûüȥ
ӭƤ򣬵ԼҽһŴĳ䣬Ƥڵһ˴ŵϽǣԱû˿Ӧ
ʱ̣Լ򽫱ȷ42
ʥնԸĴ˷߻ּ¼


  ھʮ ưҹ̸
д˱ʱȫԶվΪԼĶԱǹƣΪ˵Լ㣬Ϊӹ԰һ
ԼΧĹ¾ߣʱеļǶĿ۽˵ϡ
ʵ򰡣ƽʱһܹһѾ˷ˣⳡڼ˵ıƴһ¾ͳ
һʱĲӾѻʥնֹʤͷⳡУȻ޷ٴסʥնսǰĲǵȷѾĺܺˡ
ںܹ£ϳģҲֵˡ
ϳ˹ŰӻµƬ˵ڶġӱϣǡ۷ĶԾⳡһĽҲֻС׼ˡ
ĻϺܸӵĲűԼһνʱ˸Դ򣬻в͵ϮԼƽĽ¼
֪˭⣬ʥնܲĲʱ̷һȻʱһԽλʵҲȷʵԽλӹ԰ųԾšǲϳƽǴǽҡ˼
ڵûʲôֻһЦȻѾȥˣαôƽϡ
˲ƽϣ˶ƽϡ
á¬Ŀڴ𣺡ҰظķţǶȶҪһ飡ʮ飡
ԱϯƽоͷĻԵȷԽλˡ
á¬ƣǾͰѲǰʧ򶼸ҷһ飡
Ա
֪ʲôԭҲϵͻȻ۾á¬һ£ǰʧûзųȻĿɾֲ֮ľס
뵤ԼЦߣǼҸطģҲȥ
ðںͬʱش
ҲȥˡƲ֪ʲôʱѾˣ˵ˣһҪȥİ֮ҹҲʤ߱ǰһ¡
Ŷһ𷢳һζĹ˼ҶˣûбҪ˵ôס
ںŵԼһͬһľľưɣҪ˼ᣬ˵˼ƿơƣʼ
ʲôʱȥ飿Լ˿ơƣڡ
ȥʰһ£Ȼ׼ȥˣҲûʲôҪʰأʲôʱȥҲ˿ơơ
һɣʤ߱ľҾ뿪һϾҪǰȥϤһ¶
裬ҵڶ㲻ףڿɳʵΪʲôҪȥڵ֪Ϣſʦ֡
˵ǹҶ㲻֪ʱſ飬ֵʵ
ǵģڵ˵ͷ³Լȫ綼벻ܸԭ𣿡
ûʲôرԭ򣬡˿ǰĹ֭ܺȾơ˵˾䣺Ϊڵ¼ףʵǿлڡ
ںܺ棺ΪʲôҪȥ¼ף
ȥһģԼӿڵ㣬ĿǻĹھ02籭ǰ
죡ڵķӦ͵ʱԼһǲܵģ
ûʲôܣƷһƷ˿ǰĹ֭ǵĵԼһۣŵлᣬҾҪȡѡĶ鶼жʵģʥն˳ĻҲûʲô˼
Ǿ˵üëһףʱǻлύ־ˣ
ҲǶأͼ˹Ҳ֧жϣĶ鰡ԼЦ˵ȥδҵͷACΪʵ̫ǿˡ
Ҳȥͼ˹ģʵҲοȥͽѾھˣҪǡһ£ܲϸ̵Ĵ򷨣ϲ顣
ǾINTERɣԼˣĴ򷨿мĶ࣬ʱǻһ飬ð
˵ɡЦЦش
ұΪԼѾܲˣͻȻ̾˿Ƶ˵㣬Ҳ֪˰ôģ
ЦܸܲԼתİɣֻЦ˵ǴСѵ£ҽȽǿɡ
ɣڻǱȽŵģ죬仰˵ţԼҲһźܶʱǲҪɵġ
µʱϾҪˣͻȻûͷûԵĸ̾һ䣬ʱ˵θڡ
Ǳٰ籭ôͻȻת˻⣬Цʵ
Щߵ󣿡ڷʡ
ͻȻվȦ⵽˶Ľʱ򣬲Ц˵ҿǡ
˶ΪЦȻǶԼĹҺģҲҿֱָھĳ̶ȡ
˵ģЦݣǱսкܴƣοķҶǼǽǿķӣкܴϣġ
󣿡ڷʵָǶǳɳķ𣿡
ǵģҲˣ˶ѵһţȻڻᣬδǰ;
ſὫȫУΪ̫ˣοǵķ߾ôңſôǰ籭ġ
ָͨɺ𣿡ЦȻҵĻЩ񶾣ǲ98籭ϡ
ΪʲôԼʵ
Ƶ״̬ȶ˺ֵķߣȻЩЩˣǵȷʵƵĽ͵ڿͨɣ˵ſ籭ĻͿ϶ȻҪʱ10ӭս׼
ԼȻȷͨǸһָʲôʱͻڳϺͱ˴
ǰأһΰǵˣ˵ĳ£˷棬ûκΰ취
˵ɶǸͺ¿𣿡㻰˵ھ֪Լ˵ˣΪڵɫѾˣԼҲڲסͷǿ顰ë֮ء
˼뵤˵ɶǸͺ˵æס죬ԽԽҡ
˺ˣ˵ɣ˵һûϲˡԼĵкЦ˵Ҳû
ðɣҳϣӵʵȷǿҲȫжڵʵҲֻ֮οܻΪأ
Ϊ
ûлش98籭ɶı־ͺһֱΣ˵ĳƺһ㶼ǺϣڱǰСʱɶͻȻΣΪɶǩԼġͿˡ˾Ҫ͵ʱļ֣ɶŲòϳ
˵ûʲôè壬˭Ҳţֻףɶ൱ʱΪͥ⵼ѹ̫ĸĸŮɺǣȫʹ˵ʱľ״̬ǳá
ڵԭǺƵİܼҩԭͲö֪ˡ
˵˵Ӱɣת˻⣺¹Ӣ͢⼸֧жϣӣֻҲǣǵ⼸֧ӵʱʵ£ǵƾͷӳˡοǵ˺ıЩĸʺܵ͵ġ
Լڶһۣ˵ͷͷǵŪǶĴ
Լʵ裬ղ˵µʱҪʲô˼
ѵ𣿡ЦһԱҪˣɶࡢҲѾɳ98籭һ˽ʷ̨ѵⲻԤʾһոµʱ𣿡
üͷ裬ָܾ
𣿡˸Բ
ں͵Լ˸ۣʲôûʺˡ
¶ǣԼֱӵϣں֮ΨһĸҲûˣʼֵ
ž裬Ķ֣ԺӲŲįһϣһܺͬһֲһӶǸ֣ƽʱѵҲ˼ڱĶ֣һܽһεģĴζಫû˼п˾һдд裬ȥȺȾƣʹ죡
΢ЦҲôһġ˵Ŷҵ㣡ЩͷԺʲôҪҰæľ˵
ǺǣҲġЦõǰæʱɶҲȽ죬ȵһ쵽ʱϣܸԮ
һ죿ʶʵ
Ժ֪ˡ˿ڹ֭Ŵĸ̾һ䣺Э


  ھʮ 
199658գһʷӡ
ʱ׶³ɪѾΪŰӭŷʤ߱ľ
ʥնVSµάҲɿ١
ɪԭܼ򵥣Ϊûǣ1985529գͼ˹ŷ޹ھʱı硪ɪҰ
ŷϵʧźһ̨ϼӵԡ
ڱУ˫ԵͶΪåͼ˹Դ֣¿̨ѹ39ͼ˹ԣ300ˡ
ҲǱŰ޺еĵһŷ޶¡
ӴûŷʶΨһһλŷ޹ھĹھֲ󱬷˼ţһ÷̧ͷ
죬ʥնͽʷҲΪһ֧һͬʱھЭھŷ󱭹ھӡ
350ѪڵԵĴͺƺƵشӰϸ³רŰİԺйһˣһǰµԣҲר֧ԼӣʣµľǵصһЩ̬ȵˡ
Ϊ˷ֹʱɧҵ״ŷӵԸ³صԣͺҵĵǽΡ
άҲɿٲһֱǳǿĶ飬ɱʤ߱ľȦʵȻС
Ȼ02籭Ϻһ·ɱǿĲϹ۵Χ֮ڡ
ԱͨУʡһ۶ֻ֣һʶġһͷȱȵϰȣҲܸߣͱȰ࣬ǰǲͷڡ˶δʵз档
ڱ֮ǰýһֱάҲɿ٣Ϊӵ㡢Լ׵˵ʥնһֱµǿӾƥеġ
ȻҲ֪ڼУʱʥնûԼʱҲ10ȡʤʱڸͷΪʥնΨһһҲеоա
ȻʥնǰѾŷʤ߱Ĺھôڸڱصã裬Ϊʥն˱ʷûеھͱھôڣȻҲŹеʤ߱ھ
֧볡ˣǵźУһ߽򳡣ģֵʥնԱ
˶עĿһ㣬׷йԴӵ½ͻ˲ĳɼҾ˵ѾɹѡĻôΪΪող16ꡣ
һҪǸйˣܸκŵĻᣬҪעǣǧڽǰ棡άҲɿٵĺԺжŽǰĻǲҲţΪǰһԸרŸάҲɿپֲһĽ򼯽
һҹпٶӵԱȫʧˡ
ͿٶӵĶӳϣʼӲңĽǿٶȷʥնѡ񳡵ء
һ£һ㣬ǲ󣬲Ϊϰ볡ȡƣѡ˳һ档
˶г򴫳ߵֱһŽøгİµԱ˹
˹ϰ߽򽻸·Ŀ˹гڸո׼ʱͻȻеǰһȻƤͱˡ
ͷġ㣡
άҲɿٵԱû뵽ٶȾȻĿ죬˹Ϳ˹˶ĵڣٵǰͻƣɵĻιǰ˹工˺ֿѾɹͻƵ˴
ٶӵĶӳϣ̲λкڱǰرڷʱǧܳţŬסλþͿˡ
սţϣҺǵ˹һһҵĶסͻƵ·ߣֻмİλĿյֻҪмǿͻƣ˾ȫԽ
ϣͻȻķ֣㾹ȻǰһæŵʱѾˣôǵ˹ĽŵСƤ
īӵĲ98籭ϡ˵ľУ
жԣĹ˿ν򵥵һˣǾΪ򵥣Բû˻뵽ȥã˼лʱֱ˿򵥵Ĺ˷õģ
ĵӰһϣǵ˹ۿ˵ǰٴŵʱŽǰһӾͳ˳ȥɱ˽
Ž¶û뵽ǸͷйӾȻ˵İɵͻƽӦʱѾˣ¶ոǰһѾ̧ҽƤһ꣬Ƥһƹ¶ĿƷΧֱӵŵǣ
10ϰ볡14룬ȹһ
Űӭĵһ缶ʱŽֻ14ӣ
ڰĻУ㸽һڲƤϻƬ̱˸ý壬༭ѾĿɫը
άҲɿٵԱˣŽжʱ䰡ͱĪĹ˴Ī
ĽҲ˿άնʤ߱¼ʤֻ߱ʣҪ˱£¼ҲǾˡ
ȻҲȫֱ˰ϼ⣬طӦöܿ
һ̣йԱĻǶ֪򣬻ӻʤ˭Ҳû뵽Ȼôͽˣ
¶һ˿΢Ц͵Ϯɹı͸ôˡ
άҲɿٵʵȲϲ࣬治֪ʲôʺ˲ɱģֻҪǵм˶ͷĻᣬʥնͻڲ֮ˡ
ҪģһҪʱ˵̵Ļһܽһ˵ĻһвĽֻ֯ҪӲԲģ˭ֲܱ֤Ὣһ˸ɹأ
ȻάҲɿΪ˽ȷְƽչ˴ٵĽ
ͬǵһٶӵĽҲǳĿ죬ǵĽصǷں˹α·ͻм䣬һ׾˶ͷ
ڱ·ķأʥնǱȽϳԿģΪǵ߶ǺܸߣϱߺٶȲǺܿ죬ԾͻƵ˵߸µ״С
ʥն·ϵĿƲ˹Ͷ˶ȥ㹻ʱͿռ׷άҲɿٱ·ͻƵԱȻϲƤ򣬵ҲһĸţмڸٺŽ״̬£˶󲿷ʱƤֻƤ߳ԼĿƷΧ߱õ
ͬʱʥնĽҲûţάҲɿٵı·ȣʥնмϸǴˮڿٶӵıߺǰʱ㾭һƯĸ߿Ƥ˿ٶӺߵ׺˿ٵĲҲµ˴˲ٵ鷳
ҵ׺˵ٶȶǺܿ죬ǸƤ򣬵ǴʱѾ׷ԱƵ˽ıϣʧȥŵĺûᡣ
Щ۹˶ĳϵĻͽˣ
ʱгұضԷĴ򣬲ʱĽµƤתɽ
仰˵㣬ʥնҲûм˿гչ߱ĶԷԱȻ׼Ὣ򴫸λõĶѡ
ԶԶֹ١򵥣ڵȴȴһõĻŻԼȥ
˵͵ĻЩСõĸоվ˸άǻͿԷǰиںͱ˺ķΪôͿԾԼͻƺͽ
ǰɶٿƺͳɳĺô߿˺κһųƸֽĺߡ
ʱʥնȻǿĶѻûдﵽˮƽһ򻹿ԣ뽫Էһ©תɱɱ㣬ʱûʵ
ϰ볡е˵ڶʮ߷ʱάҲɶӻǱĵ
ھù£ɸԷвţάҲɿٵԱǴЩ꣬ѹϵҲԽԽǰλóΪŵûᡣ
ӳϣҲѹ˽ʥնάҲɿٶǾһĸ߿ƣ߿ʱ򣬲˵и߿ƵԱһܹ㣬˵ǵλòá
˶㼷죬Сͷİ׷Сںһǿǰν򶼱ӲļԼλãοûϷˡ
֪ǰȰ򳤵ıʵҲûֵˣ˶ҪܼĹ㣬ô¹ҶѡзͲǱȰˡ
˹һ۽ڣ˶Ѿûа취ȡúõλãһ£˹򴫸ӳϣ֪ǣʹñľٴη˱仯


  ھʮ 
Ƥ򱻿˹ҽŻһ߷ֱϣһ㡣
㿴˶ް취ʥնֻһʱ򣬱״̬õڸٸ߸ϣ֮ǰ˳ȥ
ڸʱѾжϵһ϶ᱻڸٶһûͣٵľȥ
Ƥɵ˽棬ԼøƤϡ
򣡡ܱ߶ŵԼ򺰵
Լһ㶣Ȼԥһͷڶɽ˦ǰ棬õԵĴһ㡣
ʱ˹工˺ֿҲľҪһ㣬п֮ǰƤ¡
ıӳŵģڹֿĽżƤһ˲䣬㾹ȻѾܵƤԱߣżὫһͱڹֿУƤߴ
ʱһ˹ȥһƯֹ˹ֿ
ǰʱں󳡵άҲɿٵԱǶҲֻˣߺһкǵ˹ʣµ˶ںƴ׷
ߺܴûֱ߳м½㣬ǶбԼĽܣҪ˵£ӦÿڴںƵȴ㡣
ֻ뷨ܿͱˣԭǡٶ̫ˣ
ǵ˹زԸƴԼһŻҲͻƹȥĽȻƤ򣬿ƤȴûĿƣĽһԭصʱҲһԼķɲ㻹ڿнǰһ
ʣµѾб嵽мıߺغάѾ޷ԭļƻˣֿȻڻ׷ǾѾǵ˹ҲûиԷһٶϵӰ죬ȥǿ϶Ǹġ
뷨ͬʱ򼺷볡ĻȦȥλӦõشˡ
ʱո˹гߣǰȥԷİ볡ֻʣһԱ׼лĺ
ģƴˣҧҧƽʱĻɵ̹ڲУֻǹ׷Ҫٶ΢һµĻͿ϶칥Ļˡ
ǲվͷִᷢʱߺվλһʱкվλž˵ʶͬǷסߣмһ·
㲻áľֻѡ񡪡ײȥ
غάûоʲôףһʮþȵҪˣٺûʲô
ܿǾʶԼףڵǰʱͻȻ˵Ŀյ˹ȥ
ֹͬʱ뷨Լͬģغάͬʱм俿˵㣬ʹ赲ҲҪײ
赲治ƵģײҲûʧ
ǽ˼ΪǷ¼㾹ȻӲĴ˵İΧм˳ȥ
غάͬʱеһɴӲƵߵȥסεʱѾ˵Ŀյв˹ȥһ·ɱ
סˣһʱ˻׷ԷδҲ̫̬һɣ
ڵû˼ȥԼղŵĶô˳ԾǰֻǸ׿ţһϿԺԲƵԱ
Ա¶˵ʱܵʱˣ֪ԷкܴĿҪ򣬵ԼҪֵվҳ
ڸոͻ˰볡ĻȦʮ׵ľ룬ڳ͵ڸһŴ
ʹվһ¶һš
ߵȫվʥնйԶΪԼӢۼͣµŷָĹǰ
췽һѺҺĽӵԷֿˣȻֳֻڶɪҰҲΪլ˰ɣԺ˭ҵ
ɱȦʱ¶ڰͲסǻͿһˣ˳ȥӢۣ˲ȥҲ˹ͺͱؽ˵ȺšĶԱġ
ź¶ԼٶȣһԼҲʮףȫ˸ŵš
ʱ㷸ˣŻǰԱأΪѰ
¶Ҫ֪뷨ܱ³ѪҲˣΪ㡪Ȼԭزˣ
վﲻİ׷ˣ¶ƵĻţԸһŰ򵷽ҲԸܼ尾
ʱǺûᰡֹŵĽǶɼһҧ¶ھȥ
ʱ㾹ȻһȻ˳ưת˺棬žԼ⡪ڼرĹֿ
ûᣡ¶Ľ¾˹ȥɲܷ棬ԱڽžԵıֻҪô
ں¶׵˲䣬ĿҽŽźĿƤһ£ȻͼƤԼµ·Źȥ
ƤٶȻ죬Ҳˣ˵Ϊں¶УƤŵǶʱֱǼ尾ǵģ尾
һ֮ҲٹƤ΢ЦȥſȥĹֿʱ㻹һ䣺ܿɣ˾׷ˡ
ʷϴûгֹĶԱͻȻƤԼŹȥʱŽŬǰһ·׷Ĺֿ³ͷƤ׷ȥ
һŬǰ׷ˣڹֿ嵽СʱƤոƵĹߣֿ֪Ϊµ˳ŲƤ˹ȥϣԽ򹴳ߡ
ź缸ӵܻлᣬڣƤѾˣֿҲƵײϡ
𾪣𾪣
ڳļ۾ɵĴģ˭ҲûмĵţϷʵЦݺɵı飬Ǵ𺳻Ҫ
㲢ûйףһ·Ƶ߻Լ볡ֻߵĹв΢ЦΧǻ֡
άҲɿٵԱˣ赭дĽǵĴȷܴԶԶ˽ĺ塪Ƿһ޷ƥеĸо
ϰ볡ıάҲɿٵԱĴܴ˼볡ҲԱȽܼԭ򣬼ȵʥնûǿ׷ʹ򣬱ȷҲûиı䣬ʥնȵƴ°볡
гϢʱʥնӵԱѾ˷쳣ǲɵǰϢڸ߳ʥնĶӸ裬ʤ߱Ѿһ
һصҲףУϰ볡֮ѡȴѶȼĽʽĿľΪ˴ϴֻ֣Ҫַ˽ôƾ㹻ʹǶ°볡ˡ
˻ǽأ㲻ǱƵ̫ݣԼã°볡Ҫٽ򣬳׶ϾάҲɿٶӵϣ
صϵʱȴ֣Լļƻˡ
пٶӵԱԼ񶼴ӹ͸һɱ֪гϢʱǽôŵģ϶û¡ҲǼߴˣĳſٶӵĳԱһǱܴĶٴεԼѩ׵ݡ
ʱԵķֿ֣ʱһ
°볡ı߰ૺԼ˵ǸЧֻά˶ʮӵĴ㾹ȻĪķһʧܵĸо
һĵάҲɿٶӿʼ˷һͨ·µ״ʥնķء
ǱšҲ䣬ٶ伸Ҳ䡱ͷɣάҲɿٶӵĶԱǴ඼ѹ˰볡һʱ侹ȻҲʥնĺһ鷳ͬʱҲʹæŷϾ
Ѷϵ˹ȴһ㶼żΪе۹˶ܿάҲɿھͺǳҧͷȥǵĶ½Ǹʱʥնʱˡ
Ȼĸ£˶ճһ׾ĸͷȴ޷ĶƤͽһȭڵȻȥˡ
ڼν޹άҲɿٵĽ࿪ʼҴʧ࣬ʥնٴλ˱ȨȻǿٶӵĿʱȽ϶࣬ʤƽѾʼʥնǱбˡ
°볡ʮ߷ʱ׶˹ͻƣһſгԼͷ򽫵һ£ȻشмչŶ
ϽûֱͣӴ㣬ӵƤʡһǰľƣͻȻһ˱·ס
ѤĽŷٴչֳȵƹά룬ӳϣæ٣ʱһǵ˹סƶǶȵûлţڽӵ״һ˲źһģƤ򴩹ǵ˹ķ˴࣬Ǹطһ˶ûУ
ں¶ǰһɫӰ˹ýżƤݺһͱƤֱŵ·¶ûһ㷴Ӧ
30ǵԼ


  ھʮ 
άҲɿٶѾ׵ľˣʣʮӶһ£ԼѾ󣬰ԼƣĽֱ췽ҹ̸
ϰ볡ڲͣڿٶӵԺԱԺвͣĻطţһǸոտʹģһ;Ϯ˽70ףȻϷˣŽͻ׷Աɴ룬Ǿ֮ƵǣνҪʱ䣬ӷ򣬽30롣
һ30תԱάҲɿٶӵۡ
ʥնֻ㣬άҲɿٶӴѹϵʱΪͷں󳡾Ͳвˣȴʥնǰ缶Աơ׺͵Լÿ˶ǿԶһԱ
ԼĶֻһ˶˵ӾͲһϡ
ʤ߱˹ȥҪƣ
άҲɿٵԱǿʼĿĵĻˣȻɱ˱·ߺĻسٶӽѹԵļڵòֵ֧£ٶӴӱ·ͻƵĻҲԽԽˡ
ʥնûзŹǵ˼Ȼǲϣһ򵽿ٶӺƺ׿ٵĸŵĻᡣ
ʹÿٶӵԺԱǶǳķŭ30ˣ㻹
ѵûпʥն130ʤФӵ¼
ÿٶӺܸжǣȻȷ󣬳ҲΣأǵȴû뿪ȻźѾСˣ˻ڣ˵ǶǺ֧ǵġ
ǲ֪ǣǲ³άҲɣǾߣҲû
ϵľƶԿٶ˵ԽԽԭѾ򲻳ˣ·µ׵ĴҲԽԽ٣˶ҪصглõƤ
ǳصгҲûʲôãվ׮ʽз򿪳ĵһ⣬һǴ
֮ʥնȴԽԽϸ壬ÿʥնʱƤгĴ˺˶Էĺߣٶȴ߶
ϸϾͺһ׶šʧάҲɲŷ޵֮ǰɣûм̳άҲɶеϸǵϡڵ޻
չŶɵľͶ˶Ŀ193cmĵ¹󺺽µĻʵڲôԴʼûܳ벻ϵġ
չŶ·ĵԼ򣬷гƯһתߵķضԱһֱ׿ٵĸϣ򴫽˽
мƴӺٲϣϣ֮ǰͷݺһңĴνƤͽάҲɿٶӰصĴš
40е̶ѾûˣʣʮӾҪʱȫʥնԶʼ˵ʱÿһӵʱǾͻߺʣµʱ䣬ʮšˡߡȥ
ʵάҲɿٶӵԱҲڵıֱǼ尾ʤ߱ʷϻû֧ӻھɣ
ʵδҲ̫һ㡣
ϧǲòϵǣʥնʵϣȷкܴĲࡣ
̨ϵǵһʱڴǰʮ״һŭٴÿ˿ٶӵĴš
50ҲԸ˱ñϷΪʤ߱ʷϵһھñϷԱ
άҲ˳ĬˣΨһľǸϽƨˣһδʤ߱ʷϣҲһµļ¼ԶᱻƵġ
дʱܲ㵽ٶظı顣
50ʥնԸŷʤ߱ĹھǳΪŷϵһ֧ӣ
ҲΪ16ʤ߱ʷϽļ¼ʤ߱Ľѥ
һҹ˻ֵĺ󣬵ԱǴųʤ߱Ŵͻصʱ򣬼ʮԽ;ĵ·µˮйͨ
ڸߺʥն֣ߺ֣ơơĿĵǣϵŮŮͳһʥնͳɫ£ҹӳɫ
ŮߺһʥնꡱȻӵһ𣬲ǰʶʶ
ơƹӦҲԱиưɣ˶ܿǲйˣй˵Ļ̱÷ǳ飬һҪŶԷúõĺϼ
һйºйļ͸¶йڰĵλûдﵽһ߶ȣֻҪϳйˣΧİԶܹŵơƣһߣһЩİŮɻйСǣӰ£Ϊй˶ǿɰġ¸ҵġȻֲٰй˺ձ˵ҲʹһСձðйռ˲ٱˡ
ǰ裬Ҳڻ죬ʥնʷϵһλŷ󱭵ĹھҲǷӵһĻҫ
ûмûкڣȫƾʥնԱŬҲʹ÷ӵһεŷޡı⣬Ҳ
ãʥնĴڿ˹еԱǶ¡꽱ֱӾ͸ϻġ߾ʤ߱ĽѶϵ˹߾ھĽԼٵǷĽһ𣬸עĿ
ҲǶһ°ŵģΪԼӵһŶӳϾҪ뿪ӦһȻǽˡ
á¬ЩƣҲһŵģˣá¬ЩŭΪʲôҪıأȻ˵㣬ôҲùְ
á¬Ҳ룬͵ԼҲˣ˲ܲʶǣѶϵ˹Ϊ¶Ļᶼû࣬һЩԵ˻ʶá¬ĸУʮһʶµϯѾܲˡ
ͻʻʥնֲĴǰʱʥնĶԱǿʼһ˷绯顪·Ȼȫѡֻѵ¡
ԱǽǵȫӸ˳߷ԣǻʤ߱ʱ·ǳмֵ
Ȼÿһȥʱ򣬷Ƕ˺Ƭÿ˱һ֣£ոȥӰˡ
ڴϹŰӣ¶ʵļ⣬˧ݺͰɫͷŮ˼С
һҹߡ
磬õ͵ԼϯʥնרΪǾеŷᣬڷϣҪ˵ټ
Լǲμӵģ֪ʱǿ϶㣬Ȼܳ衱̨ϸɶ²ҲƣԸ㵽̨ðһԡ
ô£ԼȥˣϾҲʥնĵһԱĽҲֱӵĹϵ
ŷûרŵĻ᳡оУǸӹ԰ϯ̨
طΪ˰佱֮ĴͻרŽģŷỹͷһΡ
뷨Ƿǳȷģ쵽ļ߲ˣ⻹мǧԵΪǵӢС
Ѷϵ˹˼̵ܽᣬλھҲһٽ˧УѶϵ˹зȨġ
ǵ˼ϣЩ˵ģҪţƽƽķԡ
Ѷϵ˹һ仰üǰһˡ
Ѷϵ˹˵ǻ󱭵ʤԱŬǷֲģ˶֪ܹ֮ĳɼе󹦳Ī裡ȻҪ뿪ˣΪʥնĹȴԶҲĨȥģ⹱ףֲ߲ʥնֲӽΪ46ŷţ
̨µļһƬȻȻȫֻһ˴46ţǲԺû˴ˣžʹŴӴԺʥնӲٳ룬Ҳ˶ûʸ롣
ǶһԱھֲе
ҲȻˣȻʥնıֻһһ㣬ĹԱûġ
֡Աʤ֣߱Ϊֲһһļ¼άıֻҪɫ
ǲɵ뵽ʥնμӵĲʤ߱ǹھ᲻Ϊʥնŷ޾ֲأ
Ǻпܣû֪ˡ
뿪ҺΣҲòΪӭµսΪʹԼӵǿѡȥ̵ݽΪŷĽʥնҹĺܺãܿģҲкܶѡǳлһֱҵ֧֣Ҫ˵ǣҵĵڶңʱһᾭߵҶƬҳɳĵطġʥն


ľ Ц־ һ ŷ
¹򳡡ŷ᳡
Ϊ¹ڶУͬʱҲҪĻģƫƫֵ÷̵ǣ90ûлù¼ĺóɼϸĵĻĵͬʱҲõ˲μŷ˱볡ȯɼѾǳ˷ˡ
˷ܵĲΣǡǰʥնǡй㣬ȻҪתᵽ
찢򳡵ŷ᳡ϯڽĵȴšΪֲĵһ졣
ʱϾŵֲϯ¹ͬһӢİ׷˲˷᳡
̨µļǶס˺ˣ
Ȼ˵֮ǰѾתᵽֲϢ󣬵¼׵ƴĽ̹㷢룬¹ʵ۱ϱʮѵһԱ˰ʺʹĽڳưŷ̳
ͬʱס׺ӢĸҲ׷㷢룬࿪൱ߵнߣн7ӢѾԱˡ
֮£ֻиɵ۵ķݣǵĲͲԣ̫ߵнˮǸò
㻹ίлӵ룬ľˡSPĶ°˼Сľ˺תˡ
ڼУ˼Ҫ̸޷нˮ⣬ֲϯҲΪѾ¶˾ģΣһҪǩתʡˣҲҪԱˡ
ֻ˼µʵûһ
ŷῪʼչĳ߳ԼΪʥնõľ޴ɾͣͬʱҲкӵԱʾ㵽Ļӭ
ΪҲ˺һ֧ʵǿƾãίıʾļΪӻøõĳɼ
ΪΰĿףǻǿԴһЩߣĿľǳŵ¼׹ھģΪϸھŷ˱ھİĽڶȻҲǲ˼ǰ̽Ϣ
ʵ¸ھ־ڱصãҪ֪Ϊ¼еͷĽڶҲôױģĴӺζ
̨ϵĻͽضüͷԷǰɹˣĿľҵġ
ȴЦЦ˵ֻ˵ҵĿǵ¼׹ھĽһ֧ΰӣҲΪҲûѡ˰ʶ˺ûаʸҴ޴ѹܹսȤأ
Ļشʹ̨βѣھ򵽺õĲϡ̳Ѱսʹǿ޷ĿһһڶԵĹעڵΪΪʲôҪѡ񺺱֧¼ӵɶѾˡ
𣿡һ߷ɿĽ˻ͷ
ЦЦ֪ŷϼǻٸ׵ԭ򣬲ҲûΪ˱Ƚҵԭɣŷ޵йģҲ֪Լʹ޷عҲѡһͬȽ϶ĳС
¾ȥgϺгʱ뺺ѺõĳйϵҲʹúйĹϵսܣû뵽ڴ֮Ȼ˴Ч档
̨µļȴ𰸱лɵ̬ȣϾ׶֮йҲ٣ΪʲôҪƫƫأ
ʣȴѾͷתȥˡ
ʵ˵Ļ٣й˶ûҲûʵԭ򡪡˼Ҫ
Ϊŷ޵йģرھ򣬳150ң1996꣩йĴСҵѾں֧ŷ޷ΧڣҲǺܾ˵ġ
ͬʱ500Һ˾仧йBeiersdorf AGάţLufthansa Technikɯ˾ȡ
ѡ¼ӵʱ͸Խԭܼ򵥣һ̫ǿ̫ʸμŷ¡
ڸոս˵ոչμŷ˱ı
ͬʱ˼³ھϵĿǣѡǰ֡˸ͺеһ
˸ʵֺ̫ҼһȡȻȻĵóһվ¹
չʾʱٴ˾
Ϊ˱ģֻΪѡĺȻǡ46ţ
ڵȫѡκһ룬λõĺ10ţɺͱŵĺ롣
ʥնʱʱ10ףΪ㲻Ըֻ㵱ʱǳûʸ10¡ΪʼʱӻΪº롣
㵱ʱѡ46ţһֻNBAеĺ룬Ҳʾʣǵؾͷˣο4610ĵ˶ףձ룬Ϊ10ŲŻѡ46ŵ¡
Ϊʲôѡ46372819֮ĺ룬ǵĲ²ǡҪѡһѡĸһ
ǲ֪ǣѡࡢº͹Ҷʱһֱ10ŵԭǡҶǲ46ŵġ
ѡںٴѡ룬˼ŨȤ
Ϊʲô46ƫأʻǵ¹ýȨġߡߡ
˸ܸܲ46Լɣ룬΢Ц˴𰸣֮Ҫѡ46ţΪ46ꡣ
̨ͨµļ˵һƬǶΪ˵46ĳĺ֮ģֻ̨ϼ֪ܵĹĴڵĿƼչƻֻѡ46أΪеǵļ԰ӦðҪ˺ݲݡǲţ
̨¼ûж϶дй֡š
ЦɵĻΪʲôǰ˵Ͻĵ¹˰ͬеĿԣйˣǼߵĿǰ
Ǹ¶ΪѵɫһҧȻô֪Ҿ͸Ǻˣ
һܵóе¼ʻһпԼ¼ĶһĽ͡
ʵ46ȡ46ţһ˵شӡĽ׷һ˦ʱ絹˼Ůߡ
˻ȫעĶ㣬𰸱ȽпŶȣʲôأգܣ9£ŮգҲܣҲˣ˼µ10¡
ɾΪˣ46ն˵ʲôҪأסĴ𰸡
46աƵ̨ѻȸ̨ϵĻҲҳ˵ĺǺܴģҲǳĺΪʲôҪѡƫƧĺ롣
46ǵһսʱ¹սӰǲ֪𣿡ͻȻɵͳÿģⱲûмô顣
̨ͨµļٴεĵڵϣҲߣȻ¹˶ԼµսʾڸģҲʹõ¹˺ܡ
Һڵ¹Ҫ㴩92ܵձҴ92ŵĿΪ˼92ձڶսͶ֤֮һȺνġձʿˡ
ӸԣӶԴʷ̬Ͼܿĳ
֪ڿЦǲûжᵽ¹սܵʷʷûҪڣһ¹˱ձҪǿϰٱ
㻹û˵ʵһȷͬĻҪƻٱ
ǻ𣿡ȤŨ֮ǰ˼¾Ϳǵ⣬רŸ46ʱʷϷش¼쳶հһ˻ῪĻ̽ռƤɹصﱱ֮ģʱõġ
ˣٲŵĻָܳЩʲô߰ɳһɥεĵͷʾš
ϧı飬ǶʱԼͷȷģֻһϧ룺ôû˵أ¹ļδҲ̫ҵһ㡣
Ҫ֪뷨϶ܻε¼Ҳһѵ׼ȫֵʱǧҪȥ㰡
ȻҲвģǼһ仰ģһеĹϵֱϵϵһкйϵˣû46ˣֻա
Ϊʲôһֱ46ţҲ̳Զܽ⿪š
ֲϯٴüǵľ߶ȵļǾʽתĺԼ⡣
˵ϣнȻֻкʥնһӢ뺺ֲĺԼֻһ꣬Լĸע޷õ¼ھôӽԼȨ
Ҳ˵Ե¼׹ھ־ڱصãҵõ¼׹ھͻѡȥǴţ
ԼϵһʾSPͶʣֲЭйѵҲںɣʱһйԱﺺѵ
һϢ뺺ǩԼйԱֹһһŷ˲Ϥйǰ桪º


ľ Ц־ ڶ һŷ
ڰѵһЩʸȽϵԱѾϰ˹ΧȻʥҲлǲ࣬ԼԸŵһŷʽμӱԱ
º־㡢ʥ䡢ïڸΰˣΪ˵һС
㿴йԱŷ޵Ա˵һβ࣬ż˰Žҳ̶ȹߵ
ͷ־ֱȥ˵ҵİֶֺ˹յΪǰ֧Ҫ׵Ķ飬ʥȥ˱ʱĲ³նӣ˵Ϻõڸΰï˷ңֱֲ͸ոսİſФֲ
һȺĽУǵĺºȻͬһ𵽺ս¼ס
Ҷ֪Ƣ˵ùھһаգĻºͽΪڶŷھйˣĽing
ӵСԱǻӹҲǳĽ㿴ǵͶСҪ⼸壬Ȼѡȥμŷ޵϶ˡ
С̺֮ѾرɣɣһЩϳĻᡣɣʾ̺ļ൱Ĳֻ΢һЩʵѾѡʥ޶ӵĴˣֻҪλãҪŬһѡ
͹ˣе⣬ЩСڰ˵ɣԺ·ǧá
ӵʵôȻǺǵ˺Ժ֪һȻǡꡱ乬ʹйһ˴Ӵ˵ǵҰסԭ˸ʲء
˼±Թ֪ѡƶˣҲˣһרҪԺô죿
¾Ǽк9596ȡ˵9697㽵ԭ˰ɡ
˼ſȣ˵һ䣺ûйϵȻ粻ϲͰߺˣܱȻ֧Ӽ򵥰ɡ
һ΢Цŵ˵ͷΪ˰𡱣Ҫúõһˡ
ڳͣĵ˵˷ܵһ飬Ѷϵ˹ǸһǿһٻˡĳƺţˣүҲһˡ
ںһǸйˣаɣżŵϳʱ䣬㣬ү濴ĸԱ
ʱͻȻûɵĴ˸սɵĪ룬ˣôðأ
ѾæµһԱǶȼٵĶȼ٣ŵţԵ㵽ﺺʱһѶûм
Ͼμŷʤ߱ıǸʱŷеȫĻ
ܵķɿԭһŷϾҪʼˡ
ᵽŷ㲻ɵһдǿ92ŷһʣҲС󺫾ʹ˼µǿûǿĳʼҲ޷չĹƱչز
û˼£ӦûʵʵɣˣԱ󣬸һջ
еû˼ҲһͬӢۿⳡΪŷ»һŷ
֪ŷУաڡԼڵά¡ȰʽıϿɣĪյ˷׷ڵ¹Ӷںۣ¹ӵʵۿۡ
ǵǰʱԼսԤѡڻ֮տ¼ھȻܵӢۿֳıһ뻹ǻ
˼¿ȫΪ㣬ȤǺŨֻ뾡Լ㣬˱ľ֮⣬ȻһЩĶ
ȻҲ֪˼µ뷨û˼£֪δôһʾ޿˼½ľȻҲúο
˼ĬĬĸҲףڿʱʹ˼µӢĸطҲʹ˼·ǳĸˡ
ֻΨһ鷳ǣŷڼ䣬ŷ޸Զ׷Ӣ㼯ĴǿǾ˵ģôȣȻҲñԼͷϣñӵĻһͷ׷ͳ۵ı־
ΧҪǩԷ͵¹ԱֵΪңȻӢйҲ٣Ūһŭ֮¾ҪȥͷȾڡ
Ⱦɫʱȴһص⡪ʲôȾͷϺֻҪˮһ壬̾ʧӰ١
һϺõĳ񲼣ձʣˮ涼ԶĻ
˼½鷳üٷ
Ȼͷһ㣬ܱȲߵĶϳҪǿ
ҺûƱڰӦñݿ˵ս̭ķӣȻдʷ10СʤΪ96Ľݿ˶ӡڷȫΨһһ
Ȼŷ޵˵ǿԽܵģϾǷӵʵռϷ硣
Ƕ˵еĸоͲôһˣӰľǷˣԼڶڱŷϿʼĳֻӰ£ѾȿʼƫʷĹ
ȻĶ黹ûܵӰ죬ÿһıȷֶǺͼһģһ֪Ӱ쵽ǣֻ¡
ŷޱǵ¹ݿˣ˵¹󷨹ʹ֪ʷ㣬Ҳ²֡
ֻ96ĵ¹ȷһԻ͵ʱĪ£¹Ӻͷ90ӵıд11ƽ油ϳıȰ򽫱ȷְƽڼʱٴͷʤһ
ųϵĲͬ¹ڡʷսʤݿһģһģǱȰͷӡ
Щƣ֪ʷѾʼıˣȻǽı仯һ죬Լֻȶһ޴У̳ȥ
Ǹʱ򣬾ҪȫԼˡ
ŷޱĻͬ˼һ𵽰Ĵ˼󣬾͵ŷ޸ѵȥЩԱ
ȥͲȥˣֻ͢ҪȥһΣڲŵ˹˹ӴѵҲвйԱڡ
ںİķ˹صͰ£Ӣ˹صȵط˼°źõѵأǰμѵԱˡ
˵ǵһʽӹ߳ˣԱƽֻʮ꣬ʮЩ˽Ϊйļ
Աǲ⣬ǰʮһҳ˼ҵ궼ģİˣܹͷĲ֪мˣй˵巽ȷռơ
ЩҲйĹйأȫϣϣֱĸǡҵʵʵѧϰѧıȽʡ¡
ڵѵУ󲿷ƽʱɼܲҪôǺǰһҾѣòѰҳ·ġ
ֻʮ˲ЩɼҲҾҲСԱΪҳĿ˵ǲԺû·һͬμѵġ
ܵ˵ĳɼǳĲ⣬ֻټôһδĺܴ
˼µĽͺܿȻˣϾǵһ죬˶ڹУοڹ⽨ѵ⣬ںܶ͵ĳжרŵѧУU12Ǿһξͽ˵ģԺÿ궼ѡһǱʵԱ͵⣬ȥγһƣͲõĺˣԵúܿտѵδڿܻ᲻ء
ܶСԱ㶼ǳ˷ܣϾеżԼĹڳһĶԱǵԶԶҪȶŷЩҵҪĶࡣ
ȻֻǼ꣬ЩСԱУѾǽӽһĴˡ
С˼죬һȺСԱļأ͹ЩСԱһͦطһҪúѵΪ⡣
˾һԺǾͻγһĿ꣬ǵۼһ˼ĸѶȶԺЩСԱǱʶоͻһ뷨Щǡˡܹġ
˵ôһϵиѶȶȡõһϵгɼЩСԱ˵̫ңɼĻôۿʱЩңɼĶͳΪǰеʵ
һſϣӱ㲥ȥ͵Ժķѿˡ
̵£еСԱĳѾһɸĳ̶ȡ
ĵĻĻ伤ĻһֺܲһִĽ̵£ѾɹջСԱġ
󣬵ЩСԱɳΪйһ֮ЩСǵĴƳ£ʹЭԲǺɫ
ǣȲôˡ


ľ Ц־  
µںܿ˼µĵιнˣٴλص˺ֻѺºҲ˹
ºΪҪһЩеعһʱ䣬ҲѾͨ˺ӵѵڱʵԼĺŰ£˺ӵ20£ںǰȱ³ɹѡ˴油
Ѿ˷ǳˣ油ʹгĻᣬºΪйõǰ棬ȻʵлҲлԼ
ºɲԼ㣬ĶģйԱ״ս¼ף油ǿԽܵģ̬⣩
Ҳúοº˴취ǰ¡ŵ˹˹ϣڿòˡ
ʱΪ˴ﵽĿģֶһҲûа취飬˵ǰˮƽͺº࣬196cmİ¡ͷǸĪŵһ˳ǡֲ򡱵ŵ˹˹δؾͱȵϺº
˼ں⵽Ԣ¥һºԼһ
źºı飬Ҳöϵĳ嶯ûǻ˼һֱ䷿ֻ˼ϰչҲϰ˱˼չˣͬӡһզ˼벻ļһͱζأ
ȥʶһδĶˣͺºһ˺ӵѵأӵԱǻҲѾˣʼֻвڣ¶֮Ҳĥһȫµˡ
Ƚεǣûһ¹Աμ˸ոսŷҲ˵Ȼ¹˹ھǲû̫Ĺϵ
Ƕег޵ǵĿά޵ǳɹСߣϧķ֮һ˹ھ¹ӣ12渺޵ǵʵѾ¶˳տˡҲΪ֪󣬷籭ϣ޵˾̾ɱǿķ֮һʱ30ĵ¹ս˽յһ֮
ǣֻǡꡱˣֻ֪¹ĺ¹ʲô仯
㵹ǲ⣬һ¹ҶӵĳԱûУʹб仯Ҳ仯
ѵػûеڶ຺ԱѾʼԾϰ¹˵ļԺϽġ
˿һͷһ΢Цϵʱ򣬲ԼͬΧ˹֪ҪҵʱӵϢʱػһͷײѵߵϡ
Һã㣬ҿԽ裬λǺһҵĶѡºҿԳƺΪ»ߺӢ˴кĵﲻУû취ʥնûһ¹ˣѧҲû˽̡
ҺáºӢڲô̵ʺһͲ˵ˡ
ãһӲߵԱվ˳֣ҽܵǲáհͺգӵĶӳܸܹ뵽ǵĶ顣
ϸһǰ¹˵󣬿һ¼ȴСǾڵ¼׳ԻƵļ¼ֱ07հͺʱһڵ¼гԵ117ŻƣɹĳԽ˵¹ĳСӡҲ񱣳õ114ŻƵļ¼
ܸ˵֣ϲˡ鰡
ǿǾĴˣհͺЦΪǽһǵĶѣƶģǵԱȫǲɱ˱ľȦ
һͷĴԱµ΢Цź㼰ºֻ֣ЦûȡԱףǺܲò飬ǿƶæҵĽֺԱõﻹסհͺգĵһң
油Ա״æԼҲȥˣǿɲָЦ
ĺһôҲֲհͺողŵĻϵĻǴһЩ̵ζ˵ĹϵҲϵİɡ
Ļϸһֻ42ȴʧ39λʧףǵĺʵǡ
λǵǰ濨˹¡ǶеͷհͺָһߴԱܵ
˵ȻҲܿ196cmʵǡ͡˵㡣
ǺáͷûʲôǻۣԵúܺЦź˴к
λǱΪֲ򡯵ŵ˹˹ˡհͺռܵ
ǺáûΪºԼλظֳ⣬ûС
λǿά棬ҲǶΨһһμ˽ŷԱᵽŷհͺԺĹâΪ¹ӸɵĿ޵ˣ⻰ЩȻòĺ˴к
λ˹գλǿ˹ˡհͺղ֪ƣļţͺºֻľګһһ֡
ڽеԱʵܼסֵҲֻпά桢¡ŵ˹˹ǸȽϸЦԱƶģȫˣûʲôĹϵȥһݽֲܺ־ˡ
ûǴſʼʽѵ裬ͺȥȻǽһԿ𣿡հͺʹӳȨزڣȨָӶѽѵ
иտʼѵԿģ֪̽һ̽ԼʵǵͷĴӦˡ
裬Щš·ºͻȻ˵
ëıôϢ𣬲Ƕеһѵóˮƽǰ¹Сӿʵ㲻ǲ
åúºд󶨣ϴ컹³ԿڰʱѾ֪ǰ｡С6°ƽʥޣԼΪԼѵӾͱʥǿϺܶ಻ɣ
˿ʼ飬հͺջЩ˽ģķضԱֵԼߵĻƶӣҽάŵ˹˹Ҳ˹¡볢һĴǾͷֵǱߣÿʮһˣʽֻ࣬˫ƴȫˡ
ʼ˭ҲѵˣĴٵġ
Žƶֵվ˻ƶӵǰǸ̬ڿ¼ʱŵĵǶĦɸǼǸͷŽǰȡҶѡŽһһƢûУԼײɲΪԼǿտƣ¹ҶԱ˵ǿտˣҲסİ
ûвУ桢綼ԱԼһѵûҪô棬˫ʾһ£¡ͽ򴫸˺º
ҲǺºڵ¼׵һ˰ɣṵ̂ģܿĻش㡣
Ҳûд򣬽򴫸ԱһԼһɫµĶԱǵˡ
¹ӵĸ˼ԶԶȲϷףӱȲԼԱʥնƤг˲ţͱŵ˹˹£˿ά档
άȻ׵ȥأ޵Ҳ̽һķصжǿûд򣬶Ƕ˼ٶ
ֻʱٶδЩ̫˰ɣ
һ·ٵĳ嵽άߣûֱŶ˹ȥѾ޵ǰ·ȫˡ
άЩȣڵ¼ףԱȫƹԷĹ˶ֱӼȥġ
ά͹壬ںͱȰλöռ·ôܼأ޵˵̾ʧȥƽ⣬һͽƤӿάĽ¹˹ȥ
ûд򣬼ȻҪ͵Ư㣬º˸ֱӴǰȥ
ڿάŵ˹˹ûеǰĽɫǵһκķؼʵ̫ˣɵһͻιľǣٶʵ̫ˣӦ
˹̲Ҳûи̫ѹֻҽſĹȥſĻĵ¹˾ͱëûͱ˦
հͺ̲סҲɱ󲹷ʿ˺ȣ˿˵Ƿǰ·ߡ
ɵĲûа취ιӥ׽Сһĺӳʱ㽫ջأƤ²ҵĿƶȴûƤ
ʱͻȻҽŽһģһֱȫ䱸Ļհͺȥ
ڿͻȻһգƤ̱Ҵ˹ȥհͺһ˸գ˦ţβͣ
ʥնʹõľУõĴˣհͺոû뵽һ¾ͱ˹ȥ
ʱͻȻϣʹûհͺûа취ƶ˦ţβͺҽ˳ƽһģһתŽ˹հͺĺȸûκηӦͱͻ˹ȥ
ڽеıϽḻ̲˹һס㣬û뵽ԼѾһƬտ
뵽ûУĻ϶ֱţˮƽһ򲻿ʧǰһ»лᡣ
ʱͻȻŽҲһһɫӰһ佫µǣԱƶûһ㷴Ӧ
ºӵĴŵ÷֣


ľ Ц־  ѵ
ĺº˷ܣȻֻһѵȻһҪĽǽƤͿˣȻһøģǱϾһ򰡣½¼ѵдĵһ
ԱһưˣɾϣٵķƯĹˣһźŵĴ򣬲һֽʥնԱ
հͺ¶ЦݣҺǵĶѣҲΪܹ𺺱12ûǸӲӵԲˡ
㣬лл㡣º˵ԱϲƺΪ裬йϲ㡣
㣬½򣿡ЦⰻȻʵǺŵĻ̫ϡ
Ưһ׾İ¡Ц˫֣ºĺͬʱơ
ͷһ㶥ǰ棬Ҹ㴫򡣡Ц
ȵľ仰¡Ϲһ˿ЦݣΪһվ׮ʽз棬ȻƯĹˣŵߣҲҪ˸򡢴У˵Ӹ߾һܶͷģĻôݿ˵ǸȥNBAĿն޵ˣ
ôʧûʹƶӸеţ㶼ĻôҲûʸӵô
ڿά桢ŵ˹˹ֵŬ£ƶôܿıһͷܿƽ˱ȷ֡
ӵĺǺ油ԱǾ黹Ǽ϶ҪȻƶӲһء
Ҳ⣬뵽ˣǿһ˾ܳһ֧ӵģӵʵβ룬Աʵڵ¼㲻Ϻǿ油ԱԱ֮Ĳ߯һ㡣
ƯıͻƵ˱·¼ײǷףλҲԭȵ·ԶϿǾһ߾Ͳ̫ˣ֧ŵļȫ档
·ٶͻ˻հͺգ׼м¡λãҽһƯĻߴֱ˹ȥ
¡ǿ׳ĺȣƯ֮ٺܿ쵫λúܺãҪǣƤ򼸺ƽŴģû߻Ϲ
¡ǰ壬ͷݺݵƤһңƤ̱ķţھ̫ʹǿƶķ˾Ҳ޼£ֻƤš
Ư¡ӵһ£ҪԺʱ򾭳ӵĴһô鰡
Угϸ˻ƶӲСѹ¼ӵĶ̾ǱȲϷף㼴ʹҲܶνֵĽƻߡ
ºԴӽ֮ҲӳӦеˮƽٶȺԶڵ¼׵ĺ˵һʹǺӵӺºĽƤҲһô׵顣
ҪǣºһζɵԱɣɵĵ£ºڽҰرĿԹϵѡͻƣҸ¡õĻᣬǰ¡»̫ѾñϷˡ
¡˼ĶԺºЦЦ룺йԱҲһ߷ĺòϡ
ǰ¡֪ǣºλòǱ߷棬з棬صͷãǿǰʶãЩͨһѾֳˣǷȱģֻһƯͻƽѡ
ⳡѵǺӶԱͺºʵһף㵹νҪǺºܲڶȡӦĵλͿһıˡ
ȻͬڵһѵʱµµΪӡֻڷ˶սУºٶƷӲ
㳷صгҪԷķǰº췴ĻᣬȻĻ£ƶӵĹҲʼԼǿȻȻѹг
ʱ㲻ٺŵ˹˹͵һáֲʶʲôĿֲһĳײŵ˹˹ײǽϣֱӵ˳ȥ
ԼõƤ򣬶ǰһġϣȻһƯĵͻȳ˺
˺ºûղŻ˼ĶѾ˵һУƶӵĺת׷
ͼȥһ㣬ٶ̫죬λѡĺܺãƤ߸ߵȴû
ʱһɫӰӺϣص˲ҽһͣýͣסȻɿȥǺº
ȲϵСǰٴйԱûʲôЧֻӻһٶȣǶڱԶԶ˦ضԱ˵ٶϵܴʲôơ
׷ǰʱںֽŲõ£һλת˺ºǰ棬أȴǰйԱҽŽһģÿ۹ţǰӰһйԱʹԼķ˳ȥˣ
ǰĿƶģºûһ˿ľţһ½ǣƶĻûüӦƤѾĹ˴š
ºֽˣ
˵һĺѶȵĻôһǺºٶȺͼıˡ
Ȼ̬ǰһĵ¼׺㹻ˣοԴһܴǰ棬ȻܹںվԼĽŸ
ıºܵԽԽҲ򣬵ȻʱʱҲ¡ͼڵȵ45ӽʱӵıȷ63ռоԵơ
裬ʵ̫ˣҲǣлϵۣǶˣӳհͺ߹Ķ˵ղŵĶԿУҲûʮİܹסºͻƣ㣬һֱڴͻƵĴٵĿԵûʹȫ֪ƴȫǸʲô
άŵ˹˹ļЦ˵ƣоˣ
ЦЦĺͺº֣Ժдд裬ĺܰǰҰҪ
˴Цһѵɹ񣬶ѾǣҲѾϿ˺ºʵ
裬άͻȻڣ˵򲻴ʾһ¸ǿ𣿡
Ǻе֣ϧĴ࣬ˣ˳Ҫλͣڴ֮ǰȻۼʶһʵ
ȻԡЦ۹ɨֿƶѾƨƨܵ油ŽڨЦ˵ϻƣղҵŤһ£ȥźˣҲǼʶһ򡣡
֣ȿƶĻ꣬Ȼ֪СļһʲôͷҲеʹȥˣ˵ѡԱȻҪʶһľˣ
ƶĿԱ˹߼ææĽһѣѾ·ˡ
Ц򣬲ȡʲôС£ӰǴ£οʮ㣬ֽҲʹ찡أԲأ
ƣհͺЦǱôܸȥɣҾ֧㡣
ԣǾ֧㣡ΧһȺΨ²ҵĶǷ׷׽е
վ˵ۣƶ֪Լܲˣ߷ߵ߶һ䣬ףվſڣհͺյæȥ̧ǽ塣
һڴǰʮңλвλã˵͵𲻴֪̽Լµλá
Ȼһǽŵľ룬пƶĵվλڵʽ
վǰû̫ľ룬ڻհͺʾǰһҽֱӻƤ²
ֱĴǽϷɹ˴ŵǣƶĸûа취һ
˲û̫ྪȵĿ⣬ֻǸ̾Է⣬ֻпƶģֵ˵˼ԼùĻ
ڶľȵһҪԶңȻڽǰλŽķӦʱҪ٣ѶҲżӴ󣬲˵ȻǱؽ
ҽţǴͳġ򡱣ǶбҽŴһٶȼĳߣƤֱӻŵǣƶȻûƤ
򣬾ŵľ͵ڶһλƫŵصƶ˼ڽűһ꣬ƤٴλŻ߷ŵϽǣƶĻûƤ
ƶȥҪҪһԼҪһһε˾ȣƤźͿ˹վһֻ񣬿ƶľڸȥҲˡ
ΧҲһȵ㣬ѾǺˣοòͬƷģǿά棬Ȼ֪Ƥ򷣳ЧֱӵĹϵһ˿Ĳͱݴ档
ƤλñƵ30ףȻԶһ㵫Ƕ˵̷Χ֮ڡ
һķǴڻģܣҽڽű·ʹһ꣬ƤûдǽϷɹƹСڵһ£˴ţƶһۿž˵ˣû뵽һֻ۰Ͱ͵ĿƤԼϷɹް취
Ƥλñٴ˺󷽣Ŵ36ףλʺÿ˹Ĵ䡣
һûаպýǶȣƤֱֱǽϣ˾㵵У屻ֱҷײ˵ϡ
˼˼ʧʧ󡣡ͷźã°Ƥ˸ղŵλϡ
ѽſڴһҽУǿƶģСȵڵϣĺţãհͺգӳҲˣҵȳˣ


ľ Ц־  ¼׿Ļս
˭֪ƶǱ˵ģղǽŴűѾƶŵĵˣ˵ųˡ
ΣںеĵλȹˣĲ˵ƾһ򣬾Դ¼޵ˡ
ƶҲǸЦһ㣬˵۵¼ףŷܹȾڿƶҲֻпտ˺Ϳˡ
һǺºٺԱҲϿʵֻҪסϵĻᣬʹܳΪҲܺŵ˹˹ϳںº˵ЩҲѾˡ
˵ˣôܻأ
ܲˬľˣѵУǽº油Աһӣһ߶ⲻŲº
뵱ΪصĵʧȥλãһϲԼ׽ˣ̵Ҳ룬Ҫ±֣嵽ͷֵĽΣ˸ڵ¼
ûǸӸԼʣ㿪ʼԽˣԼسĻֲ϶վԼߵģһﻹʵԼҲ㹧ҪҸúõĳһС
֪εҪ֪ġͽĥôԼߣ᲻Ѫ
һڵĥڽˣѾɹ˺ݵУλǰڳϾͲһˣڵͷز˷ѣظŵսǾ͵ǰԶԷĺ߽ɧţ򲻵Ѳûط
¼׵ӴĽǳа¡һ㣬ͽӰ¡Ĵʱ׼Ǵ·ڱ·Ծĵط
սţ㻹ǱȽģȻԼһַڽҪʥնʱҪĶ࣬ͬʱƱ࣬ʵĻᴫɱЩ鶼Ҫġ

1996817գӭ¼׺ĵһͳӭսĽ1860Ľ1860ֲйһİΪǡꡱܼһĵط
ʱᵽĽڣйǶֻ뵽1860ӵֵͬܡĽڡ
ͬǵֵǵ¼ϴζĲܣϸ1860ڰˣȺһʧȺĸܵ˵ӵʵʵһˮƽϡڡ
ϸķͬӴ95Ϳʼת¼Ǹʱյʥնʹ̨ĴǸ̾ѣʹ÷׵̨ת̫Ӳû̸£Һʱתᵽ¼ףʹõ¹˺ͷͬʱʧߡ
ΪǱĵһǶϣԼӿտʼʱͻÿź죬1860ӿǵĽڰƥˣ֮ǧλΪרԶĺԡ
ֻɼѾúӵԱǳĸˣ7000ͳԣϸҲֻ󼸳ʱŻ֣Ȼ֪ΪĹϵôԣҲǺӵĶԱȻҲ
ȻڶҲȫ1860ԣкһǰĽڵԣǱŲͷͷйǲôֱӾܾ˱ϱ롣
ֳԲѾ˵ĸоɡ
ȻڸУͬǵԩңҲָ±˴սУһ¶ķ棬Ļܲģ԰ʶӵʵбҪ1860ԩ
˵ʺ1860Ĺϵֵͬлǲˣļ֧ҪõĶ࣬õĶһӽֵʱĸ
ʱǱʱʮӣйڵӻǰȴտⳡ
ǰȷϢ⣬ºҲ˴ʱп油ų˵ºԳƵйõԱ֮һˣйҲܿһˣԺºĳҲǸǴ˺ܴĴ̼
ǰ˽ҹأҪúºڱϳ
ǿӲ̬ȣȻЩ죬ǲûбϣϾ¼׹ھҪ룬˶֪Ͷд󽫲ӵĴɣһҧڴӦ㣬ϰ볡ܹϣ°볡ͽºϳ
ȻһV֣ѣС˼
ŵˣزɵһջһҲ̫˵ɣַܺȻùĿ϶ԼһػǷǳġ
֪ԼһֻСãõȦС
ڴ˱ʼ1860ӿ
¡ŵ˹˹ɿĳȥǰİžǰʵƴ㸺ΪǴ
1860Ŀǰϻʮһ˵Ǵ30ģر˼ڴ򲻿¾ϵ°볡öԷϵչһӸ˻ȥĽ1860ֲǰĽڣô¸𣿣
ϳ֮ǰ㺰һ䣺ǳ尡ƴϴҰǴ򣡡
˵һ䣬ڶ̶̵һڣɫļ龫ֵУѾԸĳΪ˺ʵġϴ󡱣زãհͺѶӳ궼ˡ
˺Ȼŵ˸ؾԼȥ¥ˡ
1860ӽ򴫵˺󳡣뷨ײͬǺֱ߲һſǰǰ沮ͷ㣬򶥸гŵ߿ˣ˹˵λñȽϽֱŽ£Ȼ󴫸˱·Ŀά档
޵һ񱼣Ȼͼɹϵ󣬵ǿĳ񱼵Чڵ¼׻ǺܳԵĿġ
㲻ıںͿάʮң϶Сӿ϶Ὣ򴫸Լ
ȻάͻһضԱ󣬿·ûлᣬͽ㡣
ûͣΪվ1860ӵĸ룬ͣĻڽЩ鷳ˣΪ˽ʡʱ䣬˸˳ƴǰơ
Ȼϵֱ嵲סڳȥ·һǳļٶڸƶʱͽ˻ȥһת©ƤȻڽ¡
ڵһڵ¼׵ϴˣ
ӻǰйڱΪңܽһߵйҲ˺ɫĹ죬Ϊź
Щ֣Щй˸˷ܣܿǾȻˣ޾İա
ƹ˸һյӸ߿ȥ1860ӵĺ˹м¶һƬհף㣬þվƬհ׵㣬յǡš
붼û룬ὫԱ߲һ£ʺţ˹͸׼λʱһǴĳ䡣
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALᣬӵĽ˵ԱûĴȣڱտʼӵʱͱֽ򣬹˭нжôƯӵĽ˵ԱƿڴѾǳġ¡ˡ
Ą̊́Ľ˵Ա˹һ50꾭80ӻԻʱʸ˵ԱڸղǸ˹ֻþݡ
ͷʾһߵʱ˹͸ͬʱλ˲䣬ץסΨһĿյϵš
Ž÷߱뵲˸ţûзӦʱƤѾ˴ţʹ׼ƴ䣬÷Ҳֻе۵ķݡ
YESݺݵĻһֱۣղԼоǳãҪǣڵ¼ĵһ
άһﵽıϣʼ˸źԱҲ׷׵ףȻǲһ
άôûɵģȻһ㿿ųɫѰٳĿյǲܴӾͷĸǶɣ
Ҫ֪ά뷨һ°ӺӳȥҲ˸ѶôԼ鷳бҲһˡ
ôǽˣǸոտŲҲ¶Цݣһʵ̫ˣʵžһ¡
Ҳ裬һʵ̫ƯˣȻ鴫Ǳ¼׿Ļսһˡ
֪˭ͷļǧҲˣLINGCHINAйΪCHINAǵ¹йĵطļˣǼӴٽеꡭ
ºųڸ߾˫ֽ˻㣬˵һ䣺ָоá
㳷Լ볡ʱ油ϯһĴָָָԼȻָָԷº֪ǸԼģ˼ԣģҲ
΢Цһ£ºҲȻһĴָ˼һŬ
ֻⴿ֮Ľʲô֣ҲȻһĴָ
йһݣϿȸ顣


ľ Ц־  嶯Ļհͺ
տͱ˽ˣҽĻĿǰ¼ߵԱ1860˵òһ
ΪӵʮϽ1860ӣܿƽ˲ٴοʼ֯ЧĽ
߲ĴŽǰͷ򶥻أгԱӵ˵ĴٵĴ·ͻƣ׼еʱ򱻺ӵĶӳհͺս
ʥնΨһĵľǺӵĸ߿ƣк߶185cmϣ˰¡ȰԱһǲԿġ
ȻƤ򱻺ͷ򶥳˹ڽõƤһſǰ
һ׾İ¡ڸ߿žԵƣպÿ˹˿Ƥ¡ľ벻Զߴĵ¹ͷһ򴫸㡣
㻹ûнӵ򣬾ͱԱһֱһƯĲϽƤ£Ž˱·ĺء
ż̵ϣ1860ڴԶƫš
תתԼĽףȻϸֿɭʱй͵¼ӵĽ棬ǻûӦԷ͵ƴͷأΪ˱ԼҪˣʥնʱҪһ㡣
Աڵ¼ǻ첻ȥģҲΪʲôԱ¼׵ԭļ͹ȣʹڵ¼бֳڣϧһֱûѡҶӣΪķ¹˶ɣ롣
Ҳ¼׵ԭ򣬱Ͼ¼׵֡ҰĴҲ̳ĳֶ֮һҲһԱٶȡ
˱·׺ݵƴ¼·ǺܲǵΪΪʱϵļ́Ȳɲһûͱ̧ҽԺȥ
ڱ·ͻƾͷ˺ܶ࣬ٶܱȣξÿֻһ٣ûò׼ʱѾ֪ܵȥˡ
ֻ¡Ľ»ٶȵȷдߣ㼸µ״ʱΪƤٶȹ쵼°¡޷š
ϰ볡ʮŷӣͻ˵ķ·׼м¡վλ̧žһƯĻߴС
Ƥ򴫵ĲߣΪ¡վǰ㣬һһԺõǰͿֱѡճ䣬ŵļʺܴ
յĵŰ¡ţһ׾ĴͷŶЩ鷳ƤСϣ˵˵ߡ
ӺһٷĻͻƵ˱·ʱ¡ͶԷĺûüܵ
㿴׼˵ٶȣһƽ1860ĺûüǰƤƤɿ㴫ȥ
ϧ¡ٶ̫ҪܿһĻֻҪӭƤͷһܽ򶥽
ֻĿƤ˱߽硣
ˣսзǲܰ˶ǰõģֻվԭأԼͷ򣬿Ļһкţͷеļʷǳĵ͡
㣬ߵĽҲȥˣǽźģȻʵϣϧĶȴֳӣʵڿ˵Ǳˡ
ʵǲʼYY˰ʵĻ롰ɫը˹Ĵһҵģϧƫƫȥ˺˷һõ˲Ű
Գǵ¡úѿһʵˣ̳еĵ¹Ͻ磬ոմȻǳãǲԱܴĺõģȻͽҶˡ
㳷ص·İ¡ƨɣΪļȽѣЦ˵˼Ҵ̫ˡ
¡һжղԼʧȴԼϣֱĵ¹Ҳûж˵ֻеĶ־ǿˡ
س룺һǮ˸ģˬ
ҲҪȷʵжõķ¹ͷ
㲻ڷһгĿ򣬴ʱмǽһȻܵǰȴѵĴ
ϰ볡еʮӵʱڽҲӵάĴ򣬲ʱԷĺֿ˶Ѿ
ֿ˶ڽ㸽㱳ֿ˶ڽ£ֿ˶ıϣϵǰͼһƻȥ
ķأҸὫ򴫳ԱߵĶѵĿԶȽС˵ǽֹȻٴˡ
һ㴦ҪôǱȶַ棬ҪôǽںϵߣһܱνԷȫƻȽϺá
ɲһĶԱǿסֿ˶ʹöָûа취ǰƶֿ˶̽ͼ򵷵ʱͻȻһƤֿ˶´˹ȥ
ֿ˶ûзӦһתӽ˹ȥ׷ƤֱһƯĴд
ڽڵȴİ¡һãһ򴫵ľͺƽʱѵдһƽͷȥĸֻһװˣʮףʹվǰҲ޷š
Ȼ뿨סλãǰ¡ռƣȻߣѾȫռơ
ȻҲԶԶûйƤֻ۰Ͱ͵ĿԼͷϷɹȻͿƤŷȥ
¡Ƥʱ֪һ϶ˣȻƤֱŷȥԱ÷Ȼ˾ȣھֻ̫ĿƤŵǡ
20ϰ볡еʮӵʱ򣬰¡ͷ򽫱ȷ
İ¡˷ܵһѽ㱧ҲΪ㣬һװĸͷǰ¹ȫһڿתȦصʱεĸо
Ư裡¡ΪոյĽ˷ܲѣĴþΪ׼ģ22꣬нĻпܴȥİ೵
㻹ͷתԼҰ볡ģνġšһ£ð¡ãϴȻһᣡ
ǿղǸֹĶʵ̫ƯˣǺԣĽڵҲΪղŵһŹ˸еȣڵ¼ףĳ漫ΪټĽڵֺѵĸоٴεĸѾȷȷʵʵתᵽˣֻܶԼ1860ӷ
ڳԵĹ£һЩΪǰʵķؾԲ©ӣ1860ӵԱޱȵѿ
û취˭̯ôھأ
ĵһͨͼһź죬սӣǵźУ1860ӵԱǿʼ˷
ԵźУ1860Ӵɫ¼׵ƴɱƽʱҪĶ࣬ò˵һ䣬¼׵Ұ
ش·ٵͻƣǲûкõĽᣬֻͨ·ͼ򿪾棬ǰϲû̫ƣزɵ˸ոսİ¡ֹһ䣺Ĵӡ
˹յĸ£ûа취ȵĴֻýã߲ڴĽϽӵ򣬻ҽŽȻĺͷ򶥳
ûʲô̫ʵв£ÿԷĴţ1860ֻϵ۱ˡ
һֱûлطڵȴǸٷĻᣬֻ1860ӵĽȻʧܵĶ࣬Ƥ඼Ǳ߳˱ߣ޷õķᣬ֮£ֻг˳ΧȦڡ
ùµĽֻһǱԷץס򷴻ǲȡķ
1860ӸȥĹʮӣʼûлṥֵĴţǰܹĴ٣˵вˣϺǸЦĿƶڱзӵıȽȽʹмŷȥҲ˳
ۿϰ볡Ҫ1860ӷ˱·ʼԵĴ·ʼͻơ
ΪʲôҪ·Ǻӳհͺշصĵ̣հͺյķһġ
ҲǴ󲻽⣬ֱͻȻཡһӣҺɵָʮ봦Ҹ˻հͺһŻͻȻ
ôѻհͺˣ
հͺ֪07۵ʱһڵ¼ϳ117ŻƣɹĳԽ˰ҲΪˡư񡱵һһ콨ɵģôҲһܳԵȥģհͺڵ¼УԳ嶯
1860ӵǰ沮Ǻ¿ڽҲ˸һϣɹ˻հͺգɲͻ˽
ֻڴıϣû̫õŻᣬǻհͺƫƫӺ˲һѣڽȻֱӵĵڵϣҲȻȻз˵
հͺտһͳԻˣ͸ԷһԸе˼油ϯŨصɱ
Եע£Ĳһͣϰ볡ʱǿĽȷְλ12


ľ Ц־  Զ
ϰ볡ıܿͽˣҲݵǸϼһ˵õģϣ°볡úºֻȥǸϼһ˵°볡ٽһͻºϳ֪һʲôʱܽ
ɲԼͽ򣬾ʵĳˣҲ˵ܽɣ
ͷгϢʱѾʼϢ˻հͺգӵĶӳͷ̧
㵹ν֪ʲôˣڵ¼ԡбģǺºƽʱͰͻȻôĻһʱܽܡ
˵гϢʱ͵͵˵ող꣬ʹлҲûˣѡʱּۻۣϰ볡հͺɲܹңִˣ°볡ٽһ͵ûϳȻҲˡ
⻰ʱһӻˣϰ볡һһĺԱҲֻѡˣȻĻЩԽܣǲô˵Ҳǰ˵õģܰٴȡȵľ棬ǸйϳҲûϵӲõĻԺԼˡ
ص˵ͷŹײЦߵºߣĺ˵°볡ʱ׼ϳ
룬־ЩԲŵ˹˹ºϳĻ϶ǻ¡Ǹзͺºλòͬǲܻģ㻹ΪǸǰսԣȥֻˡ
˼ˣΪԼĶѣֻίˡֹһ䣬ֲһ仰Ժչһˡ
ϰ볡ŵ˹˹ûнûᶼûмò˵ƫģֺ˵ĻôºûϳĻᣬԼ֪֪ԼҲ֪
߹ȥŵ˹˹ļ˵ֵܣ˼ˣⳡԺ˵ҪԺһᲹġ
ŵ˹˹Ȼ֪˼ںĽȨ˵УչԼҵǺģ׿ںǸúܳԾ
˵ŶЦЦ֪ʱԲǺ㳪ʱƾĸ˼ַ˸ͺַû𣬼ȻǸˣҲ˳ˮ顣
һŵ˹˹ļ򣬻صС
°볡˫׵ս1860ӵԱеֵǣ㾹Ȼֵıϰ볡ӵĻԾгأȻܵĽǰĹгĽͣ1860гĿѹ
Ҳɲ뵢ºϳʱ䣬źºʵڵ¼ռһϯ֮أڲľһᣬϳûа취ȡýôԼǰµĺھͳˡ
ͱ£1860гĴƵƵʧڣĴ򱻿˹˶£һǰİ¡
196cmİ¡ռоԵƣ߸ͷһ˦ƤֵԱߵŵ˹˹£ǳΪֲ»Ȼ£˳һ˽ƤĺȻ˱·Ŀά档
޵˿ٵͻƣͬʱ¡ҲȥάضԱ·ʱ򣬰¡Ѿڽռλá
ά沢ûȫһֿ˶ĸ£޵˵Ĵʧȥ׼ңƤ÷ȵıס
Ա¶ѡٵķ÷Ҳ⡣Ϊ˽򿪵ĸԶ÷ܵ˴ǰأȻһſǰ
ڿά洫еʱ֪һ϶ûˣ򼺷ĺȥʹ㣬ҲʱƻԷĽ
ܹгߵʱƤҲպôͷϷɹгĻȦڣ㲻ЦԱĽžҲδЩСˣǿĻһܿĴǰ
һõԱ߳ż⣬ҪһǳõĿŹܹٵ֯ȫӵķԱܳƵǵֵϰ֧ӣʱİŽάؾֱͨŵ÷֣ɼһߡ
ֱŵ÷֣ͷԺһûʱȥˣΪ˹ѾɹĽһ£ͷ򶥸㡣
һ򶥵ЩߣƤ㸽ʱֻزжὫһ©ȻٵĽڽ£͵չʡʱʡڵ߲ûˣʹزжҲûʲôϵֻ˷˼ӵʱѡ
ʱԺͻȻֳŵ뷨زһͣʱ̧һ¶ԷԱ÷ֻſȥڻûнС
ҲаһƤµ˲̧žһƴĴš
Ϊʲô˵ǴŶأΪһƤͷĺܸߣͺղԱǰһ
˶֪һ£ƤľȷڵߵľҪԶĶ࣬ΪƤԿĺܸߣĶ˵ͬʼٶȣȻǸɵıȽԶҲͶǦʱһ㶼ǲ45ȽͶһ
ʱ60ף£ȻλõŽ룬ƤٶȺ͸߶ȶԶԶȲϸղһ
νţǽƤ߸ͷʹԱж㣬ǶվλǰԱ˵ʹҴææƤҲ޷ıƤ˶ķ
ȻæܵŽ÷Ȼ˾ȣָҲƤ򣬵޷ıƤķֻܺƤһ
31°볡еʮӵʱͨһʮ׿ֱӵŽȷٶ
˷쳣¿ʼ˷ɱ油ϯʱ򻹶رȻһV͵ơ
ƣ̨Ľ˵Ա˹΢Ц˵ļ˹ȻΪӴˣ򶼷ǳľʣǸղһôԶľֱѡţⲻһ˾еĵʶڣǵӢں
˹֪˼ǣˣúºϳܰǰĻͲҧȥ
Ȼſ񣬵ǸղʵƯǲôٴȣⳡӦòʲô⣬ϺºͻϰɣҲ㻹һӡ
ںйǶΪղžʵĽףʱĹԱͻȻӣ8£20ϡ
ǲ20˭йѾʼºڳˣ
ȻµǶеŵ˹˹ȵ£ϻͬȻݼڵĶҵȻû˵йӳ֮⻹ʲôõԱǴҶ֪йģʵһס
ºڳһ뻻µŵ˹˹ӵһ£ܲ볡ڡ
úøɡİ¡ֺһ£΢Ц˵
º˵ͷ̤ϵ¼׵ˣһҪֵĺòС
1860ٴεгѾǱĴηгˣǰδЩŭ
ǵĴܿͱˣŵԱ̵ˣԲܸŵĻᣬҲС
1860ӵŬͽ͵ģ˷棬ûֹܹס㣬ɫû˸ΣյشͼºڽţοϸͼºڽŵԱһ͵۰סڴս֮ǰ1860ʨرǧҪΣյشᡣ
ҽŲͣĽƤ򣬿˸ûлţٶһΣȻɵͻơ
ͻƺ㽫һƤƹͷõĺºٵǰ壬߷ص˹û뵽йٶȣæ׷ʱѾˣºٶ˺ͺ֮ľ룬ͷһ˦Ƥֱӷ˴ţ
ºϳӣڵһδ¾Ϊӽȷ
һֱкøеضСУй˵ı̫ǿˣʶ㣬ѹרŽ˺
ĺºûüһ죬ǲеֲָȦš
Խλ˷еĺӶԱûп߲ø߸߾ӣǰۣڲкͱֹ߲˼ȻάԭСԽλ
Ҳ٣ͷ㵽ͺºͬ³йĹоߡ
ҺòвģȻƾ仰ٶÿһŻơ
ͷһȷԽλ㴫˲䣬˹ǰһһ˺ºԽ˰λ
û£еǻᡣȻСǸӱȺºҪߣһִסºļ˵
º˵ͷȻѾзˣҲûа취ղŵĽúºģո̤ϵ¼ĽҲŸղŵĽʧӰ١


ľ Ц־ ڰ º
У̬ǾԱӵһҪأ̫ڽź̫ڷɶ޷ӳԭеˮƽںº̬ͷǳĺãŸոյ½¼׵һ˿ź˷ܣȴΪŵ¼ϵʧ
̬£ԱǿԾķӳӦеˮƽ
йȱľõ̬Ҳ֮Էô½º˽ӵԭ
ºıȻǳ£ӺӿάĴͻƵ˱·еʱԴһ㣬ϵİ¡ûжλƤźɳ˵ߡ
ʹ1860ԱҲһ亹Ҫٱֽһôⳡ䶨ˡ
ʨضųڵԱǺע㣬סǸйˣҪ١
ֵģ仰һĸоһŷ޵ڱкԼĶԱȥر𶢷йԱ仰ɽ˵Ա˵֮󣬵ӻǰйǶСһѡ
1860ûзǽЧȷʵãհͺԴӳһο֮С˺ܶ࣬Ϻȵ1860ǰֵʲôˣǵ¼кɹļʺСץס򷴻ˡ
ƻһ¼׵ǰʱٶȶܿ죬ܴ󣬼Ϻĸ˼ҲãƤ򾭳Ǳƻ˵ߣѿڽ¡
ĻҲûУŵ߿˵Ĵͱ˹նֱһſǰ
гͷ˦˿ά棬޵˽ӵǰһˣʼѾ
ܵ˵άļٶȶɹ۵ģ1860ķضԱûзס˽ǰһ˿յ
ºվڸߣʱ׼ϣǸҲʲôʡ͵ĵƣεĿźºٶȿǿйǰɹͻơ
ֻǶںº²Уڿάɹ˽ǰĿյһع˽
ڿά洫ͬʱºѾ׼ˣʱ򣬺ºպܵ߼ڳȥ
ѾԤеάҪ򣬵ûа취ŲûƤ򣬷ʧȥ˺ºλãȵת׷ʱ򣬺ºѾͻõƤ
ˣȻԱڲ棬ºʧĻһҲǱؽġ
ºƳһţ̧˽ž׼ţ÷æǰжϣºŵķȥǵʱŷֺºֻ̧ǸٶʱѾˣ÷Ѿ˵ϣйǰģֻһŶѡ
̨ϵںºͻʱѾվۿٿţйǶ˷ܵ׼ʱͻȻ䷢ˣ
ոձ˦ĸ벻֪ʲôʱѾ׷˻ºҪԿʱæز˹ȥ
һ죡ºʹĵ˵ϣУԥͳһźơ
Ȼؽ죬ǶڶֵĶⷸ棬̨ϵĺԱЩйѾеĿȪˮƿ֮Ķˡ
ºʾԼû£վȻȻЩʹûҪ顣
ĵһ㶼ǿάģ޵˸׼߽ʱͱ·˳
úġڿάĶ˵߻⣬õһߡ
ڳ߷㾹ȻеָˣǸйȻģǲİ
ºһ£˵ϣһڲʾ󻺻Ƥȥ
Ա÷Ȼ֪һ˳ĸʺϲصȽĸʲ˶٣ȻԼжȥǸǶȸղŶԷɨһۣȻת˹ȥľ飬Էпܴǡ
ǵ÷صһ˲䣬֪ԼˣԷɵһߡ
ºʱͻȻоѹϾڵ¼׵ĵһʽ򰡣»Ҫ׷ĽǶȾǰ׳գΪôѹʱƤпƫԺºѡһЧķٶ
ʱǲٶģָͬʱܣԱҲԼװŶ߳ǼٶķΧ̫ˣ£һҲԱǼٶ
ڵ¼л쵽ԱλãһǷǳḻģΪйһǰĺºҲǳķḻ֪Ա϶ͨж϶ԷǰֻƳǸǶһ۾˹ȥ϶ӲԷ۾ҲԷԼҪǸŵͷ
ƭԱºǶһˣҽһƣʹԼڵ¼ĵһ
йԷˣȻʹűؽΪĶԱѹǳĴ󣬵ǺºȻɵģУ룬һйԱŷнˣ
ûֻһںºոϳʱͶһ򣬿ϧԽλȣοǺºִģǿɲôţıҲΪº쾭顣
41°볡еڶʮӵʱ򣬺ºڵ¼еҲϰӵ춨ʤ֣
ĺºر˷ܣԼ±ܵйһͬǵף
¡ά˷׷׵ĸ˹ͺºһһӵףأ˵йԱҲȷٺʲˡ
Ψһһ˵أʵ̫ˣѾǹԼа塣
ʵ˰Ĺײʱû뵽ʵд󽫵̨Ľ˵Ա˹Ϊء̩ɽǰɫΪ̾һѡ
ı˺ӵİ볡ݣڳϾͲռƵ1860Ҳƣֻܷ˽ǰֻ˲һˣ׼ץסһЩ򷴻
ֻƽʱĽٵĿ˵ڱѹŴˡ
ʱĽڵѾʼ˳˭ҲԼǵӱͶɱʹԱ
ֻǿķظ˺һЩ鷳ѹϽʱ򣬺ĿյСࡣ
ҲʥնʱܼսֻܲȡԶ⣬ںԲΪսˡ
Ϊһһ׾ĸз桪¡
ʥնͷǸзıȽ϶Ҳͨµɵģ׾͸Ӳ˵ˣʥնµ״С
¼׾Ͳһˣڵ¼ףµ״Ȼ·ͷһма¡һ׾ĵڣ㲻ҲĿꡣ
·ʼǱ·ҪͻƵģͿά˴Ľ1860ӵĺʹ뷸涼Ҫ㹻ٶȸ˲пܷ档
һһεŬµ״£ȫ֮ǰ¡ٴνӵĴͷţȷ51
дȫʱܲ1860ӡʨĵĨȥͷϵĺ顣
ڽˡ1860Աǵͳһ뷨ͬʱ峡УûĳıȷֳڿͶ˴ȷֻʤǲܳ֡
ߡ־Աۡй˫Ľڡг˶Ľ⣬űͬϼѱֵĺº˴ƪı㻹ҪϸʵҪԭܲýĲɷã¹ýҲԹĿͷǾͽͷ򵽺ºˡ
ºͱýΧסûˡٶ϶ûס˵ЩˡҲûĸ߸һ
ոսĺº˷쳣ĽýĲɷãѹե£ͿľͽһЩ¸˳
¹ļ̻Ծ׷׵ļ¼ºº˵һУ˼סһ䷿ӣȴһֱַ˯ϢýǷǳĸȤйŮһͬסôʱѵһ鶼û
⣬ºһ˹֪֪Լںý˵˼֮ʲôʲôԺԼ䵽æʸڷϡ
ӦļʱȻйĵһǰԺҪȥǴˡ
ΪԱ㣬ȴûܵӦеʻŮϽϢں˳ࡪ׼ȷ˵еĺˮŶײĶԼ
Ĺײİ壿㲻֪˸ǩеӵ룺ǲǺľײİ𣿡
ͺصִڰڵ̨ϡ


ľ Ц־ ھ ļƻ
裬øһ͡ոߵϢңؾ͸ԱףףܲɷõĽܲɷã˭Ҳ֪иĺںìܡ
Ҫʲôͣ㿴ûһۣԹԵĻ·
Ѿܸˣǿŭͳ˵˵úϳҾϳˣΪʲô򶼸
ΪģҪ򡣡㻹ûۿأһжԤϵУعȻˣòƻܴӡ
裬Ӳһ˵ӣûʸΥҵİšѾʼ߳ŭˣһ£Ǹд󽫣ػǿҸ̨µģһֱģòչʾһΪȨˡ
ô˵ͻȻعͷЦЦӾһ˵ˣ
һ㶣й˵˵ʽǺ⣬֪˼һ˵ӣҲܰ˭򣬼ȻܰţǾ˵һ˵ˣ
裡ǿŭ𣺡ΪԼ̬ҵǸ
ʲôˣüëһ̣˵ҪҵǸмߣҳȥ˵Ϊ˽ؽǸ˰ɣ
㣡ǻˣԲбʲôʱعҲǣںδ˹ͼء˸ĽڣүƢԾǿץס뷨Ÿ˵ļŭ
ﲻǰʣʹǰĽڣ㶼ţҪñϱһѡĻ϶ԥĽϾĽһץһѣȴֻһ
Ҹ裬ٸһᣬ㲻ҵǸĻӴԺԱнûͺµ֡Ѿ˺в˵ȴǺ塣
𣿡һǱŴģбͲҪϳмȻ˵ˣ㲻ҵǸұ֤һڣҪ¿Ρ
ҪǸɱѣ޼ɵ˵صЩԺAרôʡ¿Ρûô
һԿ϶ǣ˵ľԲʲôûǿŰЬ쵽ϵĳ嶯ñӷһߡͷߣ֪ǣҲкһĴ㡭
¡ŵ˹˹ͺº˵ЦĻصϢңĻսȡĳɼǶǳĿģǰ¡ͺºһʣһǴ˵¼׵ôܲġ
ϢſڵʱͻȻűžͿŭĳ˳ʱһ
۽ƳһۣźºһȻͷߡ
˶ܵصŭ𣬲ɵôʤ֮ᷢ飿
Լͬģ˼ææϢȥڱͻˣ˶ڳ⣬ʲôĻ϶Ǻֳ֮ʲô졣
ºȻ֪ĿģԼµ϶ԼйأΪԼĳȡģǸ򣬱Ҳֲ϶ΪЩز
¡ŵ˹˹ԼҲµһ㣬˧ǶеĴɣصɫղſ϶˲飬Ĵʤǿ˺δϣҲϣڲķ
顱һ¡һͷײſϡ̫ܵˣԼߡ
˵ô˷ܸ𣬲ǽ𣿡յŶȣһ쳣ıֶûУ٩Ű¡ñϷˣǽײ
ƽʱŵ˹˹϶һȡЦ¡ڣ˶û飬¡ԼҲԴӲ˵ˡ
㡣ºʵͽôˣ
ˣ˵һԼصһ
ɣö˶˵ĸҪܣŵ˹˹üӮ˳ܵԭֻһǾضſ
ͳˣô𣿡һåӣҺֻһѡѡ˭
˸û뵽˵Ĺϵֵزº֪϶ΪæȰ㣬ǲΪңǵĻߣûҪͽô
£Ƴ˺ºһۣ߶ʱ˵ˣǶӹڴģ׼ȷ˵åͷ
裬ʵİ¡ˣ飬϶ӰӵʿҪôȥͽ˵˵һˡ
ˣ㻹ûü𻰣ʹһ˻ͷһǻհͺգԱ߻ſάˡ
Ҹղſŭĳȥˣ֪϶ɵģλӳĻհͺտˣҪѡĻѡ裬µĻҲߣܹˣ
հͺհѶӳһˤ˶ĬˣصƢ𱬣лûûԳ嶯ĻհͺգΪںزòѶӳ꽻
϶ӳ󣬻հͺյƢȻûʲôı䣬һСһոϰ볡ʱ򻹴һͨ
׼ȷ˵հͺǸΪĳ嶯Էһ򣬻ӳ˺ºϳʱ䣬ʹ㶼ʲôʱһˣٻհͺջǶӳôһӶûˡ
裬֧㣬հͺȪˮڣվߣֵǣؾԱʱΪǵ㹦ѫ͵ԼϴˣʵǶ֪˵Ļõھ֪ҪȵʲôʱԣվߣԼѡɡ
ȺһɧأЩԱǶܹģΪһԱܻϵ¼λõĶĸ֣ǶвˣҪǺԣҲûм
ԸղŻհͺյĻǳĺ棬͵͵ʵܻ𣿡
հͺһֱ˵㣺磬㶼֪ʲôϸ͸֣ˣһǰѸղŵĻջȥɡ
εͷԺǰ죬سʱ80Ǹʱճпֻ֪ʱȡùԻͣȴ֪ǵʱһԱ
ǰ¡ʵ͵صԱĶںȹģ1976˺1983ŷ޹ھУʤһսʤͼ˹ڣͬʱΪ¹ҶӵһӴ19821986籭Զں˵ǵԻʱһԱ
ŶϳȻԭǺΨһһλŷ޹ھʱĹѹּô
ҲģΪںʷϣںûд꣬ͺ;ֲĳԱֽϳ˺ֲ֣ȻҴҡڵվԡ
֧裬صʵܲˡάվ˳Ȼ¡ŵ˹˹ǸЦԱƶҲվһߣ˼еԱվ˹ȥҲ˹
ܺã΢ЦһѾˣǾǳɹ£˺ĶԱĶԱվһߣôԼûȥأѡȻӶˣô¿εҲԶˡ
ллҵ֧֣ЦأҶвĳ˾ͺһҲҪʲôĵִû´Ļ³ҿ϶ϲˣǴһҪȥߣߣӮνҲ󻰣ֻҲϳĻһýʣֻҪ΢͸¶һЩϢˣһ£ұ֤ع
д󶨣ҪǹȥԣǺܶ඼ûǸֻҪƽʱһˣ˳ˮ鲻ײ
裬𣿡ŵ˹˹üںһģһһϣģһ˺Բռκε
ҲҪģܿϷˣվʣµļҲڳ´ҺúߣǧҪˮ֮ģҪھģǰʤ˵ʹ˶ٻ֣ǱͲռƣÿһ˵ǷǳҪġ
˺Ȼŵﶼڸ̾ϴ壬˭֪һˮƽͨճıɼԼȡúóɼĻصĳּ˼֡
ǿ˿ճ̱ˣһĶø⣬֧ӷֱ˹пˡ˹ͼء˸°ͺգ˹п˵ʵ΢һЩ֧ӣȱ϶ھĲȵ£ʹӮȽѣбҪˮ
Ҳڵһͺͻԭ֮һ
Ŵⷭƣ̾һ䣺Ҫˡ


ľ Ц־ ʮ ýķӦ
ϯһҪһŭֲܾ칫ңһƨϣһҲͲ˵ļơ
һǰ˷ݱֽǽƪԼºе췢ӣûо껹Ǻϣڵġ
֪ڸУŭԼͨһûС
˵ϻƣôĻǸ±ֵĲǷǳ𣿡̽Եʵ֪صƢ꣬ǻհͺǵˡ
㻹ãظӵıףһӱͲûָŻıӴ𣺡Ҫйˣϯ񺺱ûңҵĻ˶Ҫ̸ǹ
죬ʲôˣ⻰ԺеһֳһֻҪͷϵĴڱˡ
ҾͰѻ˵ԱҴˣ̫ˣĴԱǶֻƻеŽᣡĵʾƽʱ˾ͲƻŽһ
ϻƣ侲㣬ѻ˵Ͷͷ֮䷢˳ͻҵææʵ
Ҫ˵ؾԹһµģ˭ţϻȥ׼һ޵Դʣͻ˵ϯ̵ܽļһŪߡ
һѯʣصľһӾˣͼӴ׵˵šβ̣ܽұ֤ûκһԹܵһ
ӴˣҲˣͿԲˣʥնʱδʱǴྶͥ
ĭɵСʱĻ˵ǵ˼ޣ֮ܶǳԣͲûСİˡصкͿУѾϵȺˡ
ԥˣòһǣһıȫʵ޳ػаٷ֮ʮ˵ݣĲֻǿһйԱصսһЩɣйͬһ򡪡˶ѡ
һڵӻǰˣһйԱֲףտʹһǱԽλǸҲģҲ˵쾭壬ûصĸܰɣԲʹ²̨ܵ˵ʲôɵڵľס
ʱϯҪԲˣȻĳɼѣǱϾǵ꺺ӻùھĹôҲҪһЩӣ㣬ܷˣòײһƵǣڶϣشȺں֮ڣ֪ܴʲô
룬ϻЦⰻȻԸص˱ɿʵĺղ˵СʱɤӲɲŹ֣ȻЦ˵ϻƣ⣬ԱǵԸģҲ㣬ָйԵԱڷԵзӲƣЩĦҲġ
Ȼ˵ĺί񣬵ػ֮⣬ǾԼĴ̫ˡ
ȷ˵׷10ķôؾ00´󼪵ĽպִưҲǣȻ¼׹ھǼڰùھšùھŵȻûʲôɳƵģýΪֻҪ˽յĹܰʻھ
£ھͳ˰ʽĶ󣬿ϧصĴ£ʵĴڹھϾͬгԱҶӱıһھı߶û
û˻˵ʶӵݲýһֱǹڶ׼أıս˰ʡĽڲΪؾͳ˰ʷϵһڶĽ
ҲܣزҶϯƢںҺйֻһϯ㿴ŰɣֻҪҵôҾͲ
˵ԺƨɾˣֻһɢıӺһĴ㵡
˵ټֲ߲⣬յǰغѾֵˮˡ
ֲĸ߲Ҳֳɣһ֧أЩ˶ǵ꺺Իʱڵļ֤ˣػЩ飬ЩĶѣֻһɵٵģɵ࣬úƽķֻĿǰЧ͹µĸʲ˶٣һɾ֧ģصĲбͲģЩ˶ģҪ˵ģǴҲţοǾ仰Ľ¼һץһѣԱֻһϵڱԵĻǴģ
ִݣҲǳԥֻʱɢᣬ䡪˵ˣ뿴ĵȻȥ侮ʯ
ڲ飬ϺӸոջһʤýǶûᵽһ˿Ѱζ
ÿȻճȥѵȥĴ㻹Ҫһ㣬˭˭ѵߵļȻЩ棬ҲϡΪѵĹϵֵķǳã˭뵽ںìأ
ֻܿģýǾᵽһ˿Ծζ
¼ڶ֣ӭսAOLϯλϯǶۿոռ˵캺ո¼׵Ĳӡ
ĽǺ20ӵʵʵ̫һ㣬ǲ⡢ýܾǣͺºȻûнڱеʱûе
ýɣ˵ԭͣ̾ͽȥʹýᵽһ˿ƽζ
죬ͺºһֱμӵѵûһ˿˵ļ󣬼ػ˵뵽һܡ˧ϡ
ǴŰ
Աڵһ֮ͺìܣʹõ¹ýĿȫں
ضڴ²κοҲֻڲɷе˵һ䣺ԼİšǵʵûµʱȲϣҲϣֻǵһЦȻ뿪ˡ
˼½ģ˶δ֪Ǻܺ棬ǿԷļǣԽģԽǻȤǱҲԽ
º֤ȷһٺòķˣһʱ䣬СýļӿԺ˧͡һչϸ¶ܵĵ顣
븥ӱĵڶ죬Сֽͷȫǣ
й֮δܳ˧
й˫һͬˣʤԲ
ƣ衢˲ܳ
һԸ͸¶Աƣ衢˴С
Լûˣаţ
𱬽òĹ¡
Ĳطսԣǹأ
زģս󡪡Ա

ؾԼҪˣýΪֵķзһţýٲɷãǰ첻Ǹ·һͷһǮΪǸͷЩͺͱǴڶͿ˱ֽͷ桪˽»ϱתʡ
ظе޵ǡ㾹Ȼûܵɧţ
Ȼÿ춼μӵѵÿѵһȺΧɷԱʱû˸Ǳȥ뱻ɷõʱͻĺһߣѵļȫܵǱȥˡ
డʷУֻһˡ
ý˲͵Ϣֻǲ²⣬ûóʲô֤ݣνġĳԸ͸¶ԱָľǼԼΪߵҲ١
ʱڣҲ̸ϣԺһԴϲϾ㵽ڶûýǰ˵صĻԼ˲͵Ϣ
ýѹһЩͽͷǱһ˵صĻʱִˣʲôû˵ĻĺǷһ仰˵꣬ؾͶԻ´ˡ
һ仰ƾʲôý˵ԩˣ
ڶ仰֮Уһжҽ˵㣡
仰ǿһ飬Һֻһ㿴Űɣ
ص̬ȷǳĲǾֲϯһССΪԼǰԱʱĳɼܳΪڵʱ𣿾Ȼϯʤȡ
Ҳϳɾûбϣֻеƽһ¾ʹˣ̬ȣ˵ĴԱԱҲܲ
¼ѹֻܽ油УºȻûѡ
ⳡǿͳͬ˹п˵ıϰ볡ڶʮӣӾͨϽȷȣǳϵǣ°볡ӵĹƼǿǰͣȻûн㻻ϳ
ֱȷȻ10ӿͳʧ


ľ Ц־ ʮһ 
ԺһԲľͻصϢңŷϣǶزʾǿҵɣʹطǳƣǵģǳǳƣ
һִˮƽĸߵͨ׵ķǿĽĳǱ油ϯϣڱ¶ûг֪Ľ
˹п˵ʵȺǿǲռıˣǸҲкܴɷڡ
ݹۺһϰ볡ʱһȴĺܱأ֪°볡ȥʮˣزŻ˲Сŵ˹Ĵǰ棬19Сڳϲûбֳʵڳ˷һһεĻᣬԶԶȲйǰº˵ȼˡ
ŵ˹˹¡òЧĿ֧Ԯ£гֻʣһάæµıҲ޷вĽ
ϸĵļǻ油ϯһֱԾԾԣͷβûк˵һ仰Ҳûпһֱۣضûǰʱҥԡظð˶ܴᵽһ˿è塣
زԸýĲɷãҲ˵ƨˣʹýȤ
հͺӺͰ¡ֱĴӳýͻƵ㣬ȻڽܲɷõʱͬʱʾΪʲô㻻ϳұʾϳĻ˹п˾ǵڶ1860
ȻûԵָصĴ󣬵ǻ˵Ѿܲˣ׼ˣԭӳ֮ì⣬ԱصҲʾ
Ӯ¿ڸסеһЩ⣬Ǿûô˵ˡ
ڶܵصļſڣ˺ںţǿҪʱﲻҳұ֤ȥ᲻ᱻŭʹҲѾýĿˮˡ
ͬʱӵĸŷ׷վ˳ѾϢĵġսٴŷ̳ݵķ
ϱٴδʷԣҼȫԱԱһĴ¿ԷӳȫˮƽǰʱҺͺӵĽ棬ǾԵҥԣԸ⣬ĽڵĴʱΪ
Ȼϱĵԭ˼ڷĺͳﲡˣʲôĽڵĴʱΪ㳨仰ڸλã˾ЦԷǡ
ţѵǱϱԺʱ򽫿ߣֻһŸ
ͬģͻȺҲ㷢룬ȻһھЧǾݿɿ鱨ĿŷĹھϢʵøŵĸ߲Ϊ֮𶯡
Ҳ˵ںõ¼׹ھ֮϶ѡס׺ӢΪһվЩŶн𱾹ھʵ˭ٵõĳԱأĻڹڵŷ޵չʵĵط
ѡǰùϵǷǳҪġΪļ˶ѵģ˭ҲŹһڱ
صϢ˳һѸٵĴ̳ԴˣйԱʾزǵĽȻ˰ϣ˭Ը⿴顣
ͬʱʥնֲҲվʾһ𾴳ԱѶϵ˹ýʾʥնʱжôأԱӦŬӳǿѶϵ˹źıʾĽ֪ˡ
⻰İǷѶϵ˹ǹšͷεĽƽȻ˶֪µɽ˼Ҳ˴ʱ׿˵ԼⷬڽҲǳˡ
صĶλûйȥͬʱڹĵԼͼ˹ڣиոתᵽ״̬ѵɶҲʾصֱƣκһӦΪԱеʹΪһݶǾԿԽܵģȴ֪ʲôԭ油ϯϣۿ뽩֡
˺ͳһ̨ܺһ㣬صǣֻʺϵ쵼һȺԱ¼׶˵Ƿǳңɼġ
ǸưڵĴĿˣֲĸ߲ҲʾǳĲ⣬ЩսȻû˵˼ԣԼˣ
үôأõؾԲԼĴһ˹ͼأΨһһλᣬĿǰ˹ͼսȫʤ㲻²˲֪мΣҲԤУⳡôɡ
Ϊ˰ԱزòѵʱʹԼЦ⣬ԱѾϰ겻ĹײͻȻײһ仨Ժ󣬴֮֮ЦĿƶģڼʱ򿴵سȻһЦʱŵ򶼲ҪˣĿ޺ܵˡ
һҲţƶĿǺӵĻƽʱûȻҲǱʮ˿̬ȴСӲ࣬ĸЦҪ˱ᣬЦ̶ȿɼһߡ
ýʾƶĲȥʵǿϧˡ
ƶĻи˵Լ˵ѧʱںĳѧУ޹ı츳ô
ضһЦƶĵȷŵˣôŵıȴԼɵģͱһԵļڶýµıߣƶĵ¡ֳ¼Ļ棬Ƕںյ
ѣٴٿ˾ֲĸ߲飬δ۵ɡغĹϵνˡ˭صλáĸ߲ѾܲƢˣҪѰһ˹ĵġͰġ¸صصλá
һҲͬ˼йأSPͬеڶ໪ҵһͬ򺺱ֲĸ߲ʩѹһĴ𸴣ôڶ໪ҵһͬʣʹԭڿյĺֲ߲ѩϼ˪
һжźӵԱԼԱеģϧǣʵǺҵһرʺϵҪͰףĽҪҪǴƣǺֲģ
˰죬ûеóһõĽֻýѡΪӵϣʱһصϯλֱֲҵʵѡ
¼׵֣ӭս˹ͼءԼΪģΪ˿ܲܳ
صìѾֵǽ֪ţһûϳӿͳʧѾǷǳķŭˣⳡ˹ͼصʱٲĻǾҪڰ򳡺¿εĿںˡ
ȻǰĺӳУȻûл׷λãǼ油ϯϣ΢һЩǣһйԱºҲ˴УȻȻ油ܱĻᶼûҪǿĶࡣ
˹ͼǰһ򣬽ʧһڵ¼׿ĻսУ40ʤɳ04ʤһ׷ƽս51ʤĺӣνͷͣԼʹǿͳ˹ͼȻƲˡ
ոտʼ˹ͼؾͶźĴչ͹ز͵ϢȻҲ֪ʹǿͷ˵㣬Ļǵʤȡõĸף˹ͼصǰͷԸһҪ̵ʱڽսĻʹϳҲ޷Ťתˡ
˼룬˹ͼںݵǿս
ϰ볡ʮӵʱ˹ͼػ˽Ļᣬ˹˹򷣳к˹˹׶ŵͷ򽨹ƳϵĽ֡
ˣʵһú޷ܵ飬Ȼûн㻻ϳͷǶŽϯĳЩԵĴ£һͬˣҪ裬عĿںţİ
رһ˿ϳͷӵıʾؾǴҲϳˣԴվڳ߱ӵôײ˻ͷ֮ؾڽϯڣŹײһԲ
ӵĶûнھϸʮ֮˹ͼץסӴѹϵĿյһη
׶ں󳡶һұ·ĸ߿̹ѹȦĻհͺպ׼յƤĺ󣬿޵ǰͿڴһ˲ǰλûվãͿ˿ٵͻƹȥγһĻᡣ
ܿƶѾĵͿ˻ǺɵĽ룬ѱȷ20
ڱȷϺ򣬲ϷԵĳžͳˣӾȻȥһˣֵ˹ͼıһӾͱĺܽţзڰǶڰӡ
ΪгʾƵĶǱˣǸǧָĺأ


ľ Ц־ ʮ 
Ϳ˵һ͵ץסյƯķԽλ򣬴ͷƤ򴫳˲䣬Ϳ˲ûдԽλλϣͺĺվͬһֱߣ˵ղŵһ̿ķԽλϡ
ļǵȴΪԽλˡ˵ʹ֪ûԽλҲ볢Ÿз
˹ͼصԱףʱزۣͣзҲˣֻһԱվһߵǵһο
¹ϣ˹׶ȤܿͲΪˡΪ޷ҡͻȻֳ֡
ϣ˹׶üؿͷ棬ϲκβӲкͶײеΪܵ
֪޷ı䣬߷ߵߣ߾ˣƫƫ³һ䣺Arschloch
ʺǰġġڵġҲ١йеĵλһͨ׶ΪԴԶһʡ
ڱһУºĵһΪԽλûͺºͬʱ˾䡰Ҳ١Ȼǲܽ˵Ļ¼£λ洫Ժй˶ܿó˵Ŀ͡ñȡҦNBAʱ³ġġһ
˵ĴֿڣйǲûоӰ챾󣬷仰ʵǡ̫ˬˣ˾ƽʱ˹˹ģҪڹýǰôҲ˵˵Ļ
ϾͲһˣоˬ
һʱ䣬ڹ˵ĻУҲ١ʹһٳġ춨˹ĵλ
йĹģº˾ͲûжŲеıˣǲл֪ʲô˼˵ʱı΢ЦһЩһЩнǸʵҲ˵
ؾͲͬˣĿǵ¹Ĺתĵ˼ǡȥšĵ¹˼̸ͳƶһΣȻָŹϯ
һʱ䣬˶ˣԭڻ˹ͼԺŭĺȫѻȸʹϣ˹׶еĵ㡣
ǺܿģȫԶʼ壬ĺܶԣվĹơ
ϣ˹׶ˣô£ôӵĽ˷ʹôˣ
Ǻ֪ܿԭˣΪеĺԶںţLINGCHINAHAOCHINA
ǺԵһνºַһΪһкºıʵúǰһ
ط߷ߵ˹ϯЦźͺº˵õʧ𣿡
ºų߷ڵԣ˷ܵĵ˵ͷ
ȴ΢Цҡͷ㻹ףʵģǡ
˵վһѣںĵϣͺº˵ϣ°볡ϡ
º˵ͷ˻ȥп˼ղŵĻ
վȥ׵ʱԵĻִﵽһ壬ǵӢҪϳˣ
һ˵½޷ֳָԱǶڻ飬㹻ȨҪȡˡΪֻǱ£Ǳ㡣
غ޺޵ʹ˸ɫֹϳ
˹صĹϵܺãȻزϳľͲܲӡ
ʱͬĹԱ黻˵飬һ˵ⶼˣٴһЩҲΪһԱֵ˵Ҫ˻ټ
˹˹ǻûֵ˵ͲͷƳһۣһۣö˹Ϊеһɱɱ˹
ĻֹҰɡһ˿ĸ飬ö˹ʵԡ
ʵʵصλȥȻ³һͷת˻ȥ³ôһ䡣
ԱߵĵĲҲĻˣΪԹߣҲ˸սæ˵ӸϽŪá
˹ãȻվͻȻоֱһͱ˻ȥһֱ油ϯϵ油Ž˹ͲСŵ˹
òҪѧأԣ³ܲҡ˹ҸŶ˹㻹Ѿʧˡ
ʱĹԱ˻˵ӣ46ϣ10£ʱȫ׶ԵĻҪݶˡ
˹ƳڹϯϵأڶԼŭЩʲôϧԵĻסˣʲôҲ
ͻ³ĵ¹˲ضӵһ£첽ܽ˳ڡ
ʼϰ볡Ѿ˶ʮӣǶڳϵԱ˵Ÿոտʼ
¡г򴫳ŵ˹˹̻ؽ㡣
һ˲䣬̨ϵٴαɽĻǵӢۣǵһԼƤ
ȴûйĿһų˱·Ŀά档
޵زһͣȻøҺ˹գϳԺ󣬺ԱǴǲ
ں󳡼Ž˹ͼصǰԺ󣬺һ򴫵ǰ¡ͷ򶥸ŵ˹˹˽һģȻ󽻸˱·Ŀά档
޵ֱ˵ߣڴȥûϳ֮ǰǾеս
˹ͼصĺв̾һ䣺ǸϳҲûгʲôɫк˹׶ŵͷƤ򶥳
һǣ˹ͼڽǰȴΧԱȴûƤΪͻȻĿڴǰƤزһ˿˷˵ϣ˴ĻȦڡ
˹ͼصĺæǿɲͻȻԶĻᣬסҲǷǳΣա
ƤҪµʱȣ׼һճ䣬ǰµĸ׶һæú󱳽򵲳
ĸ׶ûеȵƤڱϣΪƤڵϵһ˲䣬ҽŵĳһ棬Ƥôĸ׶´
ûüڸ׶ߵһɫӰ˳ǰһͻҽڽűƤһƣƤֱӵĹŵ½ǡ
ŵ˹˹ӵĴ󽫱ȷְ12
ŵ˹˹˷쳣ѵȥźǴĺйе˷ܡ
̨ϵҲȸԾϳӣӾʹһһô˷ܵ飡
Ưŵ˹˹ļ򣬺һѰ˷ܵ˵̫ˣ裡
ΪˣΨһһ˵Ҳֻˣڿ̨ɫϣԼĶôʱ䲻һϳһɱⲻų
ֵǼŬź󳡵ԱǴʤһǵģ
˺ȻӦǵź£ӵʿﵽһ塣
˹ͼطг򣬵ھѹѵǸոպǱ֧ôоǳ˷ܼһÿ˹ͼضԱ뷨
ϳԺ󣬺ӵʿѾָˣǸʱڽ˹ͼزûиеԷƴѹڼǸղŵһ򣬺Ӵѹտ֧鲻ͬն
նгҲõƤ׼ǰͻͻȻоһɴȻӾͷ˳ȥͷһǸ46ŵİͷ
˹ͼгĽ·Ľϱͻհͺ˶ˣܶΧܴȦĿƷΧȻصǸ˹ͼصĽ鷳ҲС
㽫Ƥǰһ˵¡ӹȻռƣͷ򶥸˸ϵĿά棬ǿޱȣ˹ͼصԱûƤ
¼жҰģʹƽʱѵҲҪԱȫƴڵ¼ѵ˵ԱҲռ
ı˼ԱѵӦ߸ɵƴԱӦ֪ľʹУǾγ˵¼һѭҲʹõ¼׵ĹԴĽ͡
㣬ʱ򶼲̫໨ڵĶһļԱԱǿ壬ǻɶ»ССޣ֪ᱻײʲô
ʱĺܣΣվ̶㿪Ҳһֱû˵ԵʣǼʹҲʥնʱΪֵıʵ̫ˡ
ά潫򽻻ظ¡һ׾Ĵӽٶ̫ûü򣬾ͱԷĺ˳
ŵ˹˹æȥ׷򣬿ǵһڽµʱͻȻһʹȻ˾ͷصˤ˵ϡ
ལæӣߡ˹ͼصĺ˷һŻƣзʱ˺ԱǵĲղŵķǹģӦøƲǡ
ŵ˹˹඼ˣʹı̧ȥǲϳˣڣ˹Ǹ˰裬ͳȫӵĺ
Ͷӳհͺһ£ŵ˹˹ϢϺº
ϰ볡еʮ߷ӵʱ򣬺ºٴγˣֻķʽȴϣġ


ľ Ц־ ʮ ı
ŵ˹˹һʹı̧ȥ˵ĲᣬһζԵ¼׵ĴҰ˷ŭ
Ǻºͬһλϵľ֣ȻھİºųĻᣬǶԱ㲢ʲôƫ෴ģһͬºĳɳҪаһЩ
˵ŶԺҪҵġŵ˹˹ЦԺ֣︡λõйˣûбʾ⣬ȻҲ˫ĽжڸոһദĶ˵ЩѾˡ
ƳĿ˷˺ͶǻƣУŵ˹˹вҪȺºĶࡪϾոջһ
ƢԼرĻ̣ھȻ˸ҵСܣʵʲȥ
ĺԱҲǷǳĲޣĳ棬ʵǼĶˡ˵䲻ĻҰĶ˶ֲû
λڻȦҲʮײλѾвΧǸ޼ɵķ档
˹ͼų˵ǽֻҪܶסŵΨһһǶȣͲõὫ롣
վұߵܵĿ˷ˣһ˿Ц˼壬ѳɵĶơȻǶƣʲô
ûд򵽹ǽϣвΧʸߵˣѾﵽ˰ٷ֮٣ǿĶ֣ǿԲͻƺԶ䣬ǾԲ᲻
վƤ׵λãڻˣ֪˵ʮ׿ĵطͣС
ߵǲԼͬһվ˹ͼ油ϯԱͽҲվǼƯһšSͻߵơǾԿʷľ
ʾ֮㿪ʼС鲽ܣǷһ֣ܲԼͬĻסԼҪλһСľͱҳ˲¡
νеȻԿ˷˷ǳǸطǲܴģϾʲôޡѡ
һƴĳŵ˲˷˾͸оԼزشһ£ãܡ
ǻû꣬ոһֻһǹʵõȸĿģڵڶţ
Ƥڿ˷˵ؿڵ˻ǰ˵ٴγȥƤһʮĳ䣡
ƤصĻ˿˷˵ԾĿУ˷ȥصˤ˵ϣƤ˱ߡ
мæ˱ͣӣ˷ڵһ֪ֻʣ±ӲͣðѪ
ŲһεƣǹģҪ˵ǹģ˭ţ
ͬһ˵ϣôȣһ˾ҶҲ˭Żкġ׳١ڻǽֵĻ⣬̳һֱе֮꣬ͬʱеģҲֻһˡ
˷˱æҵ̧˳ȥݿˣҪϽҽԺʱ˹ͼصԱҲˡĿ־塣
ΪѵǲУ˭֪϶ǹģûһ˲һȻĻԶ¾Ҫʧˡ
һ޹ӣǰ˼뿴˷ûŵ˹ͼصļԱæˣǹһ
ʱˣû֤ݰǽ˾ռߵ£ԶںҲǳ顪һҧԼǹġô
һ£оر⣬ͰձУӷǰĽ
ʱ˹ͼصǲԸˣ׷ֲָ˵Ϊֻ˹ͼصҪ˺ܶ࣬ǵܿͱԵĻѹסˡ
˹ͼصļԱЦЦŵֻ20ĸ׵¶һƨ˵ϡ
ôֲ𣿡Ƶߵİ¡ͺº˲Լͬصһͷ
˷˱ֱ̧ҽԺϵ20ϣСȡ
Ϊ˱ʾְҵ¡Աһſ˵ߣ
ΪԼӢ˴󷽷׷׹ƣҲ֪ܵĻֻӦˣôγɵġ
ҲǱղһŸˣ˹ͼصԱûлһĺ׷СʲôɲźڽŰ֮Ķȫˣøոմ򿪵ӻĹǼΪ׻Ƿס
˹ͼصڳԼĶԱǲóţô¶ԷƤ򣬲Ź֣
Ļոս꣬ǰʮ״һᣬһŴԶ佫˶ԷĴţȷֱ22ƽ
ʵ˹ͼصķضԱֱӵĹϵΪŵʱǰĸ׵¶Ͳ20СѾ˵ֱ߶ȥ˼һٶȻǰԱÿˣŸʲô
Ľ˵Ա˹ֻ˵˹ͼѾˣʤƽѾתǡòղŵԤԣǵǿԤԽȷְƽΰԤԽͬ³÷ԤԲΪʷϵļѻ
1980ŷ21ܱʱ³÷ڲʱ׶Ľ¹ӻñʤģʱڷǰԱ߼˵׼𣿾Ҫˣ
ġ³÷Ԥԡ
ġԤԡҲˣϧԼҴš
㵹û뵽鷢ȻֺԼԶ䣬б˲ռ˵ԭڴǰŴϰ볡еʱ׶εʱһԶٴζ˹ͼصĴţȷַ
ȻгϢʱ򺣶ͣĸԱǴġԤԡʹӱְƽټϿ˷ҽԺţ˭ʱȥùͷ
ڣĶԱûи˹ͼصԱһʿ°볡ʱ˹ͼصԱƴԽԽжһͷѾˣٶһ
෴ģϢ˳Լǹ⽫˷ȥʱںеϴλҲ׵ĵ춨
һΪԼֵܳͷϴôһֵסϴô˵Լڵ¼̧ͷ˰ɡ
˼£ԱĴ¶˹ͼصչ˿ը
˹ͼصʵʹ㣬Ҳ֮ƣܺҪ΢ռһЩƣǾԲһߵľ档
ϧ˹ͼصԱѾʧȥ˶־ֻҪһ̧ţǰصԱ͵µĶһߣϰ¡ϵľƺͺºٶȣ˹ͼصĺ߱˺֧顣
֪ΰģڽ45ڣ˹ͼصĴαִ򿪣ķֱǰ¡򡢺ºһҲһʣ˱ñϷҲ½¼ڶñϷ
¼ԺΣһĽЧ˶ȫӦ
־̾һ־̾ˣΪڱУñϷԶԶûаѶִδҪֻ黹ں棬Ǿǡ֮󣬺ֲһ˵Ϣµرֲݣʱصλãֱҵһʵ
ǺֲϯŷģزûгϯӦڰ·ͱĹԱˡ
ս˼ԱŽѫԱ¿ΣͣýǿԽܣʵ˵ˣеһ֮˲ɵ͵ìܣֱӵ¿Ρ
ýһֱΪ֮еģǾ仰ûʲôϣģģĸӲõһԱ
ʥնǰѵڵĺ¶ѣ˶۶ǡȻЩ龫֣Ϊ˷ǳףʹҲûһ˿ƵüӡԱڶǷǳĵģֻͬ˵Ķ˭ѡġ
Щ֮ǰվһļǣǵ۾ݾΪļԱ޷Ӧ¼׵ıнһƿһԱ¶ӱȽ˽
սõĽЩȫ죬˵ٺõԱڵ¼Ұıˣ˵ĳ̶ȽԱļͳȡ
ǿⳡΪŵ˹˹˷ֱ̧ҽԺȻ޷õǵĹͬǲҪѾȻڸдˣҪôһŰȲϣȻùĿ϶㡣
ֶ˵Ϊط粨ƽϢٴŷ̳һȻ󲨡


ľ Ц־ ʮ Ľ
˷˲ûʲô¡ǺҽԺҽýĽ
ǰûʲô£ֻǱǶˣѪͣһ΢𵴶ѡ
˵ҽǺרղʿ˷˱ҽԺʱ򣬺ֲϯԴ绰ȫҽȫߡ
˵ôأջΪǳʲôأ˷˱̧ʱ򣬳Ѫ⣬ҲûʲôˣһСͽˡ
ҽܽΪԼţ׼ޣڼ߲ɷõʱ˵Ǿ仰
Ǵĳһû뵽νûֻǺƽʱԵĲȵġƽʱ򵥵˿ڶǷԹ֮ۡ£˷˻ǡСˡһˡ
¼ŷ޵ý̽ìͷָ㣬˺Ƚ׽ĺͰ豾صıֽýıǸġ
㲻ѡַʽԶԷԱֱӵ˿˷˵˲Сһ²ϳ
ȻʮʹһԱе˲ȣһµϢ㲻ʲô˷Ҳֻһڵ¼ԱǱһкЧʷϻûЧ
㱾˵еĺܣڴ²ʾʲô˵ǹģҲ˵ǲģ˵ҲûãѾк߽ͬ˷˵ľͷһظĲţҪ˵ǲģ˭Ҳš
йͺȴûоʲôһЩմմϲĳɷڡôҲҸ˺һһŵĳ鰡˭
סҲסأǽȫѹˣָܵŷҲڿθ㴦ˣûסˡ
ڻѹ£㲻òϯ˺ֲרٿŷᡪǵǸʾ
ŷῪʼʱ˵ŵ˹˹ơСʹˣҽϢһ¡
һ£Ϳ˷һ
ڼǽͷӶʱͳڻ᳡𣺡֪˲ԱĴУ˲ܶ඼ΪɵģܶԱûְҵ£ԱֳɫĶֲȡΪӵķ棬ֱӵ˶ԷԱˣ˳̳ҵżҲָҵĺơ˹Ϊԭ򲻵ò뿪򳡡
̨µļһʲôʱͰ˹ʶˣ֪ņ̀˰˹ƣ֪Ϊ˲òڻԻʱ˳̳֮һ
ĻҲ˼ǵĹͺýԣ˹ۿʹ
˹ڵӻǰ仰֮󣬲ԼͬԶӢİɭ¸һͬһ䣺ģСӣ
ɲɵңҺԼ˳̳ģȻ϶ҲҪԼϡ˵һлģѵˣҲʹԼ棬ڻֱ׳ĽȫڱϡȻԵĺǱʰ
̨µļ϶¶ɫ͵͵¶ԻȻһVƣȻŽ˵Ҫ˵һԵ¹ܲصĻ¼УԱĶԼͶԱ˺ԶԶҪĶ࣬ҲǺܶ¹ǱʵԱ޷õܺóɳҪԭ֮һ
仰һ̨µļ۷׷ף¼ҰķǴҶ֪ģ㾹Ȼ͵¹δЩˡ
ҾһȻ΢Цţ̨µļǽֹۣͣʼעЩܶڸλ¹ļ˵ܲƽʵһԱɳʱ17굽20꣬л۾ʱ20굽24꣬ʱһ˹͵ʱڣǿȵıԱ屾һָ˵ҰķˡһԱ˵Ϊ˶ϢµĻôǰ̻Ͼͻˡ
̨һ۷׷ףĻȫûе٣˵ǵ¹ӸոջŷĹھ˵δû˵
Ҳע⵽ˣĿǰ¹Ҷӵձϻķ籭ʱ¹ӵƽҪﵽ28ϣһǿ˵Ѿǳˡ
̨µļԣ¹ͳһȰ򣬵ҲѾ27ˣ27ϳⲻò˵˵㡣
ڳ˸ɶ࣬ĺǻаڶȻСһ㣬ڵıҲǰһͬʱӢȹҶ˲ʵԱ¹Ҷӳһǿ⣬˲μҲһԭ
˳˼ٴȻһVƣ֪ʲô˼ǵӻǰİ˹ɵȴѾˣ۵¹״תƼǵߣҲΪ̵棬ʱûйСƵ¼Ϊ¹ˡĴء
˷˵¼ҳǹģ㻰һתڻصϣǰ̵棬ǵóϣֻǾ˵Ǵֻ˷ˣȴǸôģ
ʱ򣬺ĹԱԱߵĴĻϲ˵ʱ龰¡гͣʧƤ˳ȥŵ˹˹ٵĸϣƤһʱ򣬿˷˳ֱӶŵ˹˹СȲȥ
һΣԱͷĲţͷʾ˷˽ŵףЬֱӶ׼ŵ˹˹СȣƤ
һӹɵĹˣ
ˣоȻֻʾһŻƣ˺ѽܣࣺҵĶΪĶ˺һ²ϳƷʶӵԱȻ޷ڳϸǹԼһغˣ
Ļʹ̨µļΪ֮һ㶣˷˵ĶǶ˵㣬ΪҲòȥ
ңܽ˶˵ôģƤҲϵϳǽˡ
ǶĻǱʾ˽ܣȻΪ̫ڼң׼ȷ˵ûΥκһϵĹ˾Ҳߵĵˣ˵һöԷֱϢһ֮á
һʹΪԼĶŵ˹˹δһ²ܳǱƽǿҪýǶΣԱΪǿҵǴ𡪡Ϊܸһ
Աŵ˹˹Ĳһеĳ˼ˮһ濴ŵӻıݡ
Ӧڴϲܶڽϴʯŵ˹˹ںͿƶһϡ
˵ƣӳհͺҧƻĶںͿƶʳ˵Ȼûʲô£ҲôԾò㲻ƣҲһǵøܰɣεͷˡ
˵ͿƶڴվΧŴܣƶı߱ϱߵĺߺߣŵ˹˹һߵ׷һ߷޷޲ƽ˵ô˰ɣ˼ˮȫܵǶȥˣʣһˣǻ˼˵УֻһСˣϢھͺˣƫƫҪһ£
Ϊ뿴ŷάѸޱȵĳһ㽶һ岻˵˵ķ𣿡
ŵ˹˹˸ս˵ϢһʱҲԸ⣬ĥӲݣ߶һԼΪŰѿ˷˴Ĵڳһڵʱ䣬ŵ˹˹ӦϢڡ
ոҪŵʱ˼´绰˵˷ҪϢĸڡǣֽŵ˹˹
ŵ˹˹ͬ⣬ô˵ûã󡪡û˵ûãֻóɱﵡƣ
ԱһӲ𿪽һõ߯ȣȻ˵һ䣺ȻȣԼѡһɡ
ŵ˹˹Ҿ岻ʣϢһºˡ
Χѣ
ŵ˹˹ţȴûֿƶѾ߾͵͵ﵽſڣϵˮ֮ģĿǰҲֻʣصĹƤк
Щ˵ڴһĲҽУžһ󼦷ɹһںԱſڳȥİ¡棬ˣû뵽Ҫ
žž
ҽԺҽͻʿɵüҡͷЩˣʹǣôҲҪеĵ°ɣô˵ҲҽԺ


ľ Ц־ ʮ 
¼£ܹŷĳͷҲõ˵¹ʵ۱ϱͬ
Ȼϱǲͬ¼ģǶ˵ġ¼˺¹һ۵㣬λ¹ġʵۡǶ۵ʾͬͬʱָ˲ȷԱԱĵһɱ֣Һ¼׵ӣΪ˵¹δѶСһɡ
ϱһ˵鲢ïڵӻǰ͵Ц¹ýעת˲ϣͲ׷ˡˡ
һҪ˵ľأ¿κýɷʱ޷޲ƽƺӽòõΣΪڶеȨҪκһֻεƿ϶ʹý޷ӵսԺı޷˳ĽС
صⷬڶ߲ʾͬصıսͲĿڵ¼׳ģΪĹϵ˵ⷬʹıôϣѲˡԲѾ˵ᡱñӡ
ⷬںԱ˵һӣԺս»ˣôؾͻĵýǰԼǶôľȼ֮һôЦ顣
ԲΣһͳ˸°ͺյıУֻӮ䡣
˸°ͺǵ¼׵Ĵͳã90Ϊ⣬˾ֲ˳ֽ֣òĳԱծа˺ܶǱʵԱ
Ϊ¹дг˹ٷҡҲǴ˸°ͺ߳ġ
ڵ˶ʵҲ¼׵ĺܶӶڵ͵״̬Ͷ飬ɼǺߺ͡
ϸ˸°ͺջĵĺóɼȵɳ04ֻһ֣ں֮ǰڱʼֱУһʤƽһȡ֣ϸʮһʮ˹ͼغֿɭȴǷǳ£ļ䣬ǽȡñǰ
ӵڶĶָϸҲںӺ棬ûϳ£Ȼ20ȡʤ
һ仰ʮӶʮ
ⳡǲҪӮҪӮƯ˶ƶϢǰĶԱԴ̨֮ͳΪ˺ӵľԺģһսİŶɡ
˵ǺĳϺķܸ֮࣬ΪǸոյӽһ衣
ϳˣҽԺûԱ׷ǣסԷĺߣάµ״еĻᣬȻȽϺõĻѡԼͻƣҪճҲҪηηҽʱΪġ
º˵ͷ֪úð׷ĻᣬôڶеܵǣϾҶΪΪ˺ºźַߵģʵǲ֪ǣĿģΪ
˹¡ǰܶΧҪ󣬲Ǵڽָսϵλö԰¡˵ӴĻȦгĻȦ֮ǰģɿٷľŦһҪһ㣬OK
¡ͷʱܣʵܴһ£һһ׾һٰʮĺӣڳҪȻҪĶࡣ
㿴˰¡һۣ֪˼￪ʼĥøǼһˣ
˲ɵô˸սﶼһÿַӦʱ򣬾ֻһɣǾǣڶԽˡ
˹עҵλýһ£һ·ʱ·һ㣬ҵ·ʱмµλþͿˡսԴӸأͽԭķطսȫƷĴȫ߶ѹгԷԽλϻհͺպͺȵٶȣִ򷨵ҲһǰĿٷ
㲼սеİúڰ壬ĺֵǽƴҪȥ⣬Ҫϰ볡ǰʤָ춨𣿡
˺ȻŵֻһûгǾǸոʱ
ͷԴ֮ͻû˵ѵʱҲȴʲôսһжԼš
ƽʱѵһҪڱʱƶӦսԼʹ˵ҲӰ캺ӵѵ޳µսӵ
˵һ䣬Դ̨Ժ󣬺ӳհͺվͷǳԾĽӳ꽻㣬װģƴЧֻܡǿǿĽӳԼĸ첲ϣҲ˵ⳡУͽԺӶӳݳսͬʱҲǺʷǼʱ̵Ķӳ
ڻհͺȡ֣ԭľٶĸо˺ҪһģǾ͡ΪѡġʱӳһְҶԻհͺڽߺȴܼ쵼ӵųֱʾǳߣǸģ춼ϲ£ˡ
ʦƵһڳָһԱԽλĻϣǵվλָӣǴ򲻿ǳռƵ£ʦΪ°ս
һ㶣㾹ȻԼ˵ܿԼ˵壬һһ壬յҷȻһĸߡ
ھֲϯ绰ԼسΪʱʱʱľˣûʲô飬һϵûУصìǺϵǣֲȻôѡֱӽĹѫԱڵľֲ˧ɨسš
ԲܵԼ˵غôǺԻʱڵĹѫԱȻûʲô󹦣ҲûʲôƢһ㣬֪ͨսţܶ¼׵Ӷ͵ģû˳¡
ԼԶˣ¼״һ£֪صĺôһѣ֪Ĺƾûˣؼֲһ¾ͱ㣬Ļ춼Ųס
ԲϯҾҵ¼ִ̣ӱȽϺáŬıԼ侲ׯϣ֤Ƕôĳʵֱпǻȴ
ǵȻ֪һ˿Ŀ׶ûˣֱӲӵ˵ʵ˺ܺദģֻҪ㲻Ҫֱ̫Ťûʲô顣
ȥҲȥǻѾȫ˿ǻϯˣҰɣСӽнˮȻ࣬ǺôҲһСģʵڲҵ֧һ£һ춼ȥҾҲȥ
Ҳøλϣ˵仰صĹ˵绰Ϊѡǿͷòҵһô׷ŹģֵȥڹɣҲˣ
㰲һйСԱͬһͬѵǵλƵĴӰ칫һǳƣѲʦȾƺȶˣ
ҹϲҰɣ˵ڴãҪһ߶ӵˣ
Сһ㶣ĺ°㻹һ߶ӣӵԱǿ鰡
ϲˣתϣʱǺ𣿡˵һϺСԱ˵УļҾãӢҲõģ12;ܺӢǿĽйͨʵǲס
֪⻰ֹ֮˼䡰㡱һͷ˲ݵϣŵСæ绰оȻεĺСļʱ¾ͳΪʷˡ
ҿӲ˷ܵİһСʸղ˵ϺСѡ
ҿҲ񣬡ϺС°˰죺һĻôЩ죿
ȣԱһ㽭СӴһ£һ۵ⶼ֪
˵ĿɹıСװģ˰죬ĦȭƵʱ˵һ仰ˮ
εɲ֪йС˵ʲôӾһʽ㣽㡭
㾹ȻҲЩ֣ܿΪǸ壬Ѿ⣬ҲڣȻ϶ᱻץסѱһپͿһأ
ñӡšһûǴһһ˵Ƿѡ
ѵһе㱾£ϳ֮㲻ͷ룺ղŵӺС˵еĸֺ񰡡ôƨ


ľ Ц־ ʮ 
ӵĶӳйµĽʱȤĹ۲Ŷ֣˶ӵĶӳͬʱҲͬȤĴ
ᣬ˲ǡ֡Ȥ˶ֵĸоΪ˸°ͺյĶӳϻ˹ٷҡҲ
ýУе֣ûֽŵĸоֻĸݡζͶ
Ҳʲô94籭ʱΪ򱾶ӵԱȻָ˻Ӵ˾Ҳѡ¹ҶӣһǼ˰˹˹ض˵ġŵ㡱ͬʱǵ¼лԱ֮һֱ03۵ʱμӵ370һ114Żƣ¼ֱ07űĺհͺմơ
üǷǳͷʹǣǰˣֱиýϵǰ
Ͳ˵ˣýְֺޣȻйСӺ˹ģһЩĥ͸ǿǾˣڰҲýɾûһ㰮ˣ˵ҲĳɳʷһڶߵĿ֮ʷҲ˵Ȼò񫣬Լһ䡰빷̶ӵĶʷ
ֱҲصʵʱϣ˹Ѷ»ӳҪٸЩ鷳Ϊ֪ߵߡһƬ
֮£㶼ֹ˹һ㡭
СӣܺθڡҲЦĶߵ˵ǸͿˬˣ֪籭ʱҾѧ㣬ѽϻؼҡ
ٺ١յЦţ֪˰Աһ̫ʵƢĻհͺգҲֻǸӵĴЩһԼһʵûʲôȤ
ʱúߣҴȥһѡҲ߯Ķ˵˵̨һƳһۡ
ʶĳǸȥôҲ֪һ˹ضɣҲָҪȥ˭˭пܣԲǱ
̨һ̫ñ˲һ˹ٷѾͷʹˣһ쮳裬ҵı۰֪Ͳˣ
ڿʼˣȻ㻹֪ҲҪȥ˭ʱ̫Ҳûã߱ʵȻˣؾл˵ˡ
˸°ͺշƤڼδݺͽ˰ҲĽ£˶ӵĶӳҲǽĺ
ҲƤһ£ת˱·ŸոտʼûҪô
άȥս£ÿ˶ҪءȻάķغãһ¾˸գһͻ˹ȥ
˻ûüͿǰһӰת˹ȥ㣡ӭ˴ƤҽŲȵһתȻŽ˹һƯ貨΢ϣ
һɺͲյľһٵĻιԷķضԱ󳶿յʵЩСá
㽫Ƥǰһˣ͵չ˷˶Ļ˹ǿĳ¶ʱʧȥƽ⣬ֻ۰Ͱ͵Ŀ·ȥ
¡ɿȥ֪ȵܵ·ɱ϶ˣٶͷϵġ
һι30ϽŦûüתʱһƯĴ
Ƥ򴫵ķǳƽȣϧǰ¡ٶȻǲ죬Ƥһֻ۰Ͱ͵ĿԼͷɵ˴һߣ˶ӵĺϴŽΧȥ
Ű¡ݺݵıȻһƣ¡һ군ˣȥûкӹˣ
Ҳǰõ¬˹˸һϣι˱˹ȻҽһƯĳ˻հͺСƤضɭٵĲȥϧڴʱ򣬱հͺһ͵ĲϽ˵ߡ
һҰļһҲԹƽʱĻһѵһ»հͺһϾˡ˭֪ر𻤶̵ġ
Ҳ񽫽򿪳Ա֮ǰͷ˦˴˿άǰ
޵˵ٶƷ˳ͬ˶ӵͬȾһͬܣǿάƤҲСһ¸ղű˹һ֮
Ŀάûԥ׼¡λһһܶ´Ļǲˣ¡ֻ׾׷Ƥ㣬Ȼһͷ˦Աߣº̸Ͻһˣ˳ƻι˺һͬһĿ˹
İ¡ЩûüܣԺºʹ˱·Ҳûа취ڴ򡪡ûˡ˶ӵԱһ˶ûС
ºվǰȴҳŵɭºҲţ˾۵С۵ĵţѰҶԷ
άܿ˾䣺ºͰɭͬʱţֻһǴһء
ڰɭҪƤʱºͻȻǰһ˰ɭȻҽŸһƯĴд˽
мİ¡Ѿϵںѹǿ𣬿ϧź󶥵λһЩƫƤûж˵Ա˹ס
˹һſǰҲһжڽ£ȻһƯĳǰ˹άǿ˿ٵĸϣһģص˹գһƽƤضɭڽаƤ򱻺Ͻ򵹵ز򣬽ǰƻߣ˸°ͺջý
Ҳ񽫽򷢳мĺͷ㽫˦˹˸ϴŽΧϧƤ򿪵̫󣬰¡Ƥ򣬿Ȩٴ˶ӵĽ¡
˫йǶûЧŻᣬⳡͳͰҲĽ֯ݣϧ˫ǰջ˵㣬޷вĴתвĽ
޷ΪһĶǰ氡̫ûˣ㲻ɵø̾һǰͶǰĲڣǰԽǻĻתŵɱһǰֻܰסֲĿյ޷ԼΪᡣ
ù£ӵʿһӰ죬ڶִĲʱ
ҲгճܻѡõʱƤ򴫵ʺϵλã˶ӵǰҲôռ˳ˡ
ʱǳ޷˺ֵķߣôԼźܿͱסˡ
򣡡㲻ԼôԼľиˣȻΣյش϶ǳСģԼȥҲûϣ
ֻҲؽзĿܱ˵ˣȻô򣬵ûҲ٣ֻû⡣
ˣҲûа취İ취һҧµƤҽŽһͻ˰Ҳķأٵ·ȥ
˹طɿȴûٶȽ˦ס첻ǰͻơ
˹طǳƣǰ׷СĺܽҲϲƤĶԿҲڶԷֻܸǰܣСٶȡ֪ٶȲΪġǱû١
г¬˹ɿб˹Ƥճһƴ޷
֪ģѾгĻȦһ·ܵ˶гȦ֮⣬Ѿ̷Χڡ
ۿŶԷĿֿҲ㻹ûԴһ˿˵Χͻƣб˸ͻƵļٶһֱע㶯Ļ˹غ¬˹æȥʱŽһģ˵ĽŶûƤֱߵĴȣҲ˳ǰһˣˤڵء
ˣҲΪʲôһֱûдڲ֪ԭΪ˸ԼĻᡪȻλԶ˵㣬Ŵʮҡ
йϵĴ˷ӣ¬˹һߣ˿ͷ档
¬˹ǳƣͻ˹һģôо͵һˣ
ĴӵֻҪһ򣬲ҪԷƣûҪڵװģȻװģʱǾԲẬġ
һľ΢Զ˵㣬ڹ̷Χ㽫ںã˵Ƥ߰״˫ֿ˵Աĥĥİǽ
¬˹ͻ˹⻹г˲鲻ԸĵǽĽɫǿվôԶ֮ιȥ
ƺϳֵķзǸˡһģһһŽ˹ͼصĿ˷˴ҽԺ˵ĿΪ˰ﱻ˷˲˵ŵ˹˹𡪡е˾ڸոն㷸棬ѲҪһ˵Ϸ룿
Ƶˣɺһϵûа˵ǽվм䣬Ҫ˭ѲһͷһƫôԼ϶Ҫеˡ
ϵ۰ܵǧҪϰԱϰɣԼͬģܡͬ뷨


ľ Ц־ ʮ ʱ
ںƣҲǷǳԥٴ˸ô죿вз棿
ӵѾʼˣϳ˹ͼصʱǺʹҲкǰţ˶ӵҪһĿ˶ӵǳ˶пܡ
ƲƲ죬ԼôҪԺ˹ûʱóһУ̸ˣ
εǽ쳣ĸɴ࣬ƴˣǽƤľǹ涨9.15ף˵10⣬˻ʷҲǵһˡ
һ죬㿪ʼС鲽ܣ˵æָסԼҪλͷҲת˺桪кֱܱӴҪõĶɡٱǲ
һ·СܵǰŶƤһĳ䣬ƤХĹսսŷȥ
˹æƶŲһϸĦɸһǳƣƤƹǽŵԶŷȥٶȺͽǶȣǿ϶˲ġ
ҧҧ˹ƶ˼ȥϧʱƤѾֱֱ˴ŵϽǡ
GOALĻӶֱۣһĸо̫ˣ
ӵһƬžղһǻûпѾˣʵǲ˼顣
ϰ볡еʮӵʱ򣬺ƾһʮƳϵĽ֣ڿͳ10ȣ
ÿٶȣҲͿ̨Ǹͬʱﲻⶼͬһ⣺Ӳﰣܴôٶ𣿡
ݴԵĹƣһٶҲ160KMHˣҲԼҪˣ¹ҶӵĶѰ˹գû˭ܴٶȣοôԶľ롣
ͬȵǺǣǼƯˣԱƶĲңҺϴѵʱʱˣȻԱ˵ǸجΣ
ͬʱﰵľԺԲ򣬾Բ
˸°ͺյԱûдʧлָصʱ½ŶСģӵʿӵĸǣץס˶ӵʧʼƵƵķ
ϰ볡Ҫʱ򣬺ץס˶ӵʧչһвķ
Ҳгõ򣬵ڴʱ򱻿˹ñ˹ӵƤʹм㡣
㽫һȻ·Ŀά棬޵˵̾ۼ˶ӵʱ򣬴ɿȥ
ά⣬һ˺ͷߡ
·ϵʱ˶ӵŦͷɿߣۿƤ˹ȴܶýźһ棬ƤһԷصŦͷϷɹ
ɿĴŦĹɱԷԱ˹̳ϣ֮ǰϧľȽԶٶҲû죬ڿ˹ոܳСʱѾ׷Ƥмһ˦˹ֻ۰Ͱ͵ĿƤԼĿƷΧ
Ƥûйţм䴫ȥİ¡ͷ򣬿ϧƤɵ̫ߣĲԼ˺㡣
͵˵ĺɭ׼ſʱһɫӰ˹֮ǰһ˴š
ºϰ볡ʱ򣬺ºǰ©ȷΪ20
ĺºѵ¿ʼ˻ֻнļֵҪŵ˹˹ǰĽסԼںеĵλ
ǿʼ˻йԣйԱڱеϼѱʹȣǿʼŭأƫԼӲڿ϶ǵ¼ͷˡ
ںڻְսʤһڶһսʤһƽİĽڡ
ϰ볡ıܿͽˣ20ȡ
üǶܸȤǣӵСͷӱʼھһֱûҲǲֱһ΢΢˵˵ͷϿɡԭӵĽǸĽɫд֮簡
°볡һ㣬ȥסҲվɡ°볡ս˵һ仰
Ҷ֪˶ӵĽٷ֮ʮǴӰҲ´ģһԼ򣬵ҵᴫǸѲĽɫ
°볡¿ʼϣ˶ӿʼ˴ٵѹϣĲס£Ҳ޷ϰ볡вĴ˵ĽͺûͷĲӬֻͨǰıܲܳڱ·ķߣЧĽ͡
˵ƣĻҾͺ㷭˰֪ǵڼα㽫ϳ˱ߣҲЩջĶ˵
˹ٷңڱЦĻش𣺡ҿɲܷˮȻǶ㲻ء
ޣҲµҲֻܰ޳ܵĻ˵ôûʣϴδ¼
ڨЦŲشԱߵ¬˹⽫򴫸ҲʱһŽ£ȻһŽ򴫸ǰİ¡Ӿ͵չ
һôɰҲ㬵ԹһȻȥҪ÷׼
ӵĽ˶Ⱥò˶٣ȱŻڵ֧Ԯǰ¡Ǻº޷֧֣˫ھȻǻйأϧǶ޷ıȷ֡
㻹ȥɣҲյĶ˵˺òĳʵѿҲߵĺÿ㲻𣿡
˵ģͷһ䣬ҲͷյЦһ£˵ԱһϽ˵Ƥ
û뵽һֱڷذҲ㾹ȻͻȻĵԼǰʱѾˣֻ۰Ͱ͵ĿǸ46ŵıӰԼԽԽԶ
쵰Ҳ޷޵һ²Ƥһʵ̫ˡ
ӺͻˣվڰҲߣղһ˿ά棬Ǵеʱ¡΢һ㣬˹˻
ŰڳһҾͣҲε̾˿ۼԼĶˣɷԼ߸ţԼͱúˡ
ҲղŵĻ㣬ȫֻʣʮӾͽʱ˶ӵĺһĿգʱץסᷴʵǿϧˣǰҲʱһǼһȡ
˼ʹ£㿪ʼмƻǰѹϣû̫ǰҪһַ˶ӵĿ칥
ֻ֧Ԯ£Ľɫά˹·ɣмİ¡ͷ򣬶º͸©һʱ˶ǰѹ
°볡ʮ߷ӵʱ򣬰¡ӿάĴͷű˹˳ºϲʱһƤ򱻰ɭŽΧ
ӣºڴǰǿͻ˰ɭŦ˵ķأĵƽ򱻰¡ƫӴʧ˽ȷĻᡣ
ʱһһĹȥȻû˺ƶԷĴţҲʹĻһ㣬ȴͬûа취ȷְٴ˽֡
ʱ򣬺һֱûжͻȻվӣʾлˡ
ĿɿڴУһֱûнİ¡˵˹ɭһֱûж׼ˡ
սʱȷǱҪģѾȣ籣סȷ֣𲢲
ҲղҲһζŽˣʱûˡ
ЩȴԸ⣬ΪսǺһ̵ķأղŵĶԹսǼȣͻȻǰĵ¡ҲζźҪˡ
ֻܿģЩԾͶԼ뷨еΪʱ򣬱ľƷشת䡣
ȫ˵Աٴѹ˵ǿֿ£ûйĻᡣ
ֱо˲ʱӵʱ˹άǿڴҲ౻и˶һвᡣ
һǳõᣬΪƫֱӴţֻѡ
ʱ̣һĻ˶ӻһ˿ƽĻᣬ˸°ͺյԱȫǵԱ˹Ҳܽ˺Ľ׼ͷ
Ҳһ򿪳Ƥ򱻺˵һ㣬ǲûжȥǡ߸ߵĶ
˹άǿ˻Ž˹׼һ㣬ȸոأûҵƤģһ׾Ž˹˷ص¶ƤһƤ߸ߵŵȥ
һ˵ĻǺӵ˾ͶˣΪǶԷԱ򣬿ʱƶ׼ǰƤ򱻿˹ĺܸߣƹ˿ƶĵĿƷΧۿžҪš
ʱһɫӰǰһƯĵϿĹ˳ɳ˽Ǹոջϳĸ˹ɭ
ƤҪʱĶᵽɤۣǸ˹ɭڹؼʱ˳úǰ
룬㽫üһ棬ƹ߿ֿصķأʱԷĺһƬߣԱûС
һҧͷǰһ棬ȻӭƤһšͬһ
Ƥ߸ߵԷŷȥʱ򲩿ƶһƬţ˶ſзеƤ˱ܡ


ľ Ц־ ʮ ΪЦ
һŽţʱȫһƬš˰ԼϵԱ油ϯĽվſеƤʱڵĿ·ˣֻܿƤڿķȥ
㿪ĺܸߣڷɹгȦʱ򵽴ߵ㣬Ȼ󻺻µ䡣
飡һƤڵڴϣȻǰһĹš
û˶ħһ22Ավںӵİ볡ǸƤ򻺻Źȥʹ׷Ҳ϶ˡ
ĥһǰСʱٶѾĺˣġļǰͣƤλڡѹţ
ܰȷӦһʱϳһǳ׳۵ľ˶ԱѸԼȥҲ󣬺ºǰںܵĲֺ
ƶٴηǶΪԼԱ͡ⲻǡ˻ױ
ź˶ǴڵĿʼ˴ͲһˣǧҪȥ˰
ºʼλгĻȦǺӾ˶ģٶȣԼʹ˶ӵʱվŦŽϽʱҲͷ
ڵڶ˶ӵıߺ˹Ϳֿأٶ˸ϵģʱ̬Ҳеƣ룬Ծ벢û
˾Ͷˣά桢˹ء˵ȫڵ󣬸˵ĺȫٵԷųȥ
˻ͬǣڵ֫ĽӴٶȲֵ£һԱʼ˲ͣСвϡ赲λ伫
ڵһĺºŦΪºٶȽϿ죬֮ľ룬ŦͲϵº£ѳȥ
ºҲʾһҰǰţһҲͷֱץȥ
˵ƽʱķػСĻôھ浶ǹĶˡһɢ
ںڿ˹Ϳֿͬʱµʱ򣬷ǳɴһ˺˴ֻ֨һ±˺룬ŰӺͣǰȥת۾ͽ˦ڸոճ˶гȦʱ򣬾ǰĺºŦľֻʣҵӡ
Ķʱ˳ǵԵˣ˶ӵԽһп׳Ķȫ˳ȥϣԼԷйԱٶȡ
εǲУ⵽㲻㷸أ˵Ӧɡ˷棬ڳϵôңĳʷϼ֮ʹûгֹ˶ⳡ䶨ˣαжôȤһĻأ
ƵŦǰźº滹Ҫ˹ȥĴνǰǺлԼҪһһУ
ͺº뼺ʱŦͻȻһһþº·ˣºһֱźľ޴ͻȻʧһʧȥƽ⣬ڹԵººֱǰ˳ȥصˤ˵ϡ
ʱŦҲòȥҲһֱźº·ͻȻһһҲֱͦͦˤ˵ϣʣһˣ
ҲòȥǸźºŦ˵ٵıܡΪһֱġͻȻˤܶеҲûκεķֱӰŦϷ˳ȥֱͬͦͦˤ˵ϣ
ˤˣŦˣ˺ºӦе򣬲ڳ˰ԱԸдڡôĳ浽ȥ
ºˤԶͬʱҲǾƤģǿֱ֧ŵصʹʱֻҪǰһô϶ܽƤˡ
Ǿ͵ոʱһɫӰ˹ȥ˶ӵĿ˹
һֱĺ棬ǰˤʣˣղű˦󷴶˼˵ײò˵ʧ
ʱĳǳأ˶ӵĴڣŦˤڵϻûºովʱ˹ոճºλҲ˵Ļº϶ǸϲϿ˹Ϊûʱˣ
˵Կʼźһڲˣʱƫƫⷢˣ
˹ոճСʱĪĹһ磬ҷǡ˶ӵţ
˹ûü̾ǶôˬͻȻȫһ顪ΪƤȻһ£
ѵҪ紵ȥ˹˲ôˣǰȥٵܶͻȻ͵صĲ򣬲ƤĥʹʲôоǰֻǸ紵ĻλƤ
ڿ˹ҪеʱƤڷ¶һ£ֻôһ£ȫȫڣ
꣡һ죬˵Ŀⶼۼ˲ϣһ򵽵ôУǷ棿
˫ָȦǽ
30ʱ̣ӽֵıؽ֮򻯽⣬תɼǳǳЦһ
һˣҲʷٶһˡȫʮףʱ̱ĴţеḶ́ҲʷЦһˡ
ӵĪƤڵϵĿ˹ºһۣЦ
ӦһгϵԱʼ˴Ц˶ӵԱͺºЦĪѵҲջ
ղһֱںͺºŦӵָָͺº˵·ŶֵڲƤϼЦ
˶һۣ֪ΪʲôһЦġԼ·룬˹ͿֿһһȻڹŰӣôҲϹĴһӳ꣬Щۡ
ºͲͬˣŦһ³·ûгһõ·ϣؤһ
ʱ򣬲ƶ˶ӵԶվЦŹƣǷ̣Ϊףһΰ󡱵Ľ
㡢ºŦڵϵĿ˹ЦŻصгʱûе⣬˫Ϊ˸ղŸЦĽЦ
ҲûڵŶӣͣĶŽţҲòȥЦĿƶĺ˵Ա˹ڽǰͣĴضףЦͣ
εǲˣѾе˲ʱʱ䣬ڲʱʱûٲʱһ˵ģ˫صԼλȥҲ˵Դˡ
һ£ʱȥ׷ӱʱͷǳĲˣ϶ҲǻʷģҪǱԼƻǲų
ֱӴȫ30ڿͳȡ˱ʤ
ϵԱʱҲܸղһƴһʱ򶼴Цűһ𣬻£εͺºˣһû£һֻʣһ룬ģ˶Ҫͺº˺˵·
Ǿļȵʮ֮ǻڻζЦʱ·ǴǮ
Ҳûг˵ϣ֮³籭ʱǼ֮⣬ֲ¾ΪֵǮȻߴǧԪۡƴһĻȵʱκһǵ۶ҪߡҲۡΪʼնתᣬûһֲΪһǮתѡ
ⳡҲΪһΪ˾䣬̨ϵԲûΪԼӱʧ󶯸λ𣬷ߵĺйѺõĽ̸̸۵ľǸղŵĽ
ڵ¼ʷҲǺġһ˸°ͺյԵĻⳡǰ90Ӷƽģʱ̵ĽȣǸҲȻѷɫΪʱ̣ǿһĿƻõӰ㻹һʷ˴ɢ100˵Ʊ˵ʵ̫ˣ

̨ñӵ˰˻Ϊڿޣкĵĵ¹ļ򣬲ŷЦֱˡ
ǣ̫ˣԼĶӣҸ˵Ӳﰣ϶ͷҧ˹ٷҵ۹治ѹҪһǲ֪йСӵ˼ôˡ
ѺõнˣֻȴûкͶһϻؾƵ꣬ŷͱҲ֪ȥˡ
ڶԱҲûʲô˵ģֹ֪һǼ˰˹һǼɣڲ֪˭ڵ㣬δʲôӰ졭


ľ Ц־ ʮ ҲĿ
ҲͳһɫıȥֱĿ˳ţк
˺ţżʻ̫ñҴһڿīӡ
ŵߣ̫ñ¶ͷŵĽɫϸ߸ߵıԶ϶ŷˣͲ
ã裬ܸ˼㡣ӽñӺīͷЦ
ò㵹һѿڶ͵³գ
򻢲ֵܣ踸ӱ
ֵ̳ͬļѻȻͬǲܵģǻȮͬҲѵһģľḸӡ
Ϊֵͬܣ͸ʹΪ֮˷ˣΪľĪӢĲֵܡĵ²ֵܺ͵͵³ֵˣ⼸ֵΪǽֵģԵ͵³ֵܡ
ֵܺ˲ͬǣǻû̫Ĳս˴ûͬʱΪһֲЧ92ŷϣЪ͵³ҲҶӣС͵³һ˴Ӵ̳
ֱ98籭ϣ͵³ֵܲһһ·ɱǿǿİӣֵܵŬ£ǳΪǽ籭Ϊʵı֮һС͵³մһƯĽڳġ˯ˡҲΪ籭ϵľ侵ͷ
ٺٺ٣ҲЦţôԾ
ܲԾ𣿶˵С͵³տǲүҪ92쵤ӡһһ鵰⡱ŪôǮ
Ҳ˵ˣôϵôãʵ˵ͬڷЧʱС͵³1992ŷޱھԼһSLҲδͬǰ´ӾƵ̨ȡ˳ԿףڶŽ˲ҲΪ£15Ӻˡ
˵ǽ賵£С͵³ЦѵҾôСҵĳ˹ٷҿ˶ֹˡ
㻹˵㲻СҲһԲ죺ڸҿ
УС͵³ͷҡ˹ģҲٸˣģ
ˣ֪֮УԭҲԼһϲѶѵĳ͵˵
С͵³ȵæ£˵˹ٷңǽҪģ¡
ЦһҲѾͷˣټ쮳⳵벻Ҫˣ
С͵³յĻȻת˵עܺʵʲô£
˶һۣͬ˵ʱ֪ˣ
С͵³ռų·еĽֵϷɳۣһߵİҲǱԹٶ̫ΪȻ
С͵³մ˸սֹһ䣺̬
ڵĿĵأһưɣ͸㲻ףΪʲôϲưѵ˾ưɾҲĵط
˼ᣬ˼ڵĵ¹ơɳϡ
ͻȻһ飬С͵³գ㲻ڸ˹ôרŴոܵ¹ˣ
ˣС͵³΢ЦСȼЩˣҵҽϢһʱ䣬Ҵ㵽¹򳵣Ծˣ˹ٷҲ¡
ҵʲô飿һ·ˣ벻һҪԼʲô
͵³պͰҲ˶һۣ˶ԷеԥϾҪһԱ˵ȷǹ˵㣬ԼתԣܹﵽԸľֻһˡ
裬㣬Ҳڿˣ¸ȥģ
û뵽⣬ֻʵشûлھĻҽںõ˹ھôҾ뿪ȥ֪ڻû뵽
Ҫȥ𣿡С͵³ʵ֪ǲǴпһ˿ȡ
һȥ׵ģС籭ҵȻȥЦŻش𣬵Ƿǰ˵鶼࣬ʱ°ػ̽˶
ȥ֧ӣҲʵ
ǹɣϾѾûõ׹ھˣô㿴Щɥı飬ͻȻָ˲˵֪ˣǣҪңҪȥ
9293ķӵа͵١ҲС͵³յȾǣȴϵĽҼڴ֮С͵³պͰҲѡ뿪͵ȻԹ޻ڵ˷
Ȼ뿪˷Ǽ˵ĹϵȻǳĺã2001־25ŷ޹ھʱϲİҲƲסԼ˷ܸ͵˹ͼ绰ϻƣǵõǵԼڵȵһˣͿˡ
ǵģҲص˵֪ҪܱȽϹ֣ϣӲﰣܹΪһĹھ
ûȥС͵³ս˵˹ٷңںͬûеڵʱܲˣҪһ㣬Ͼ˹߲ʲôţϳǮĻ߻ͬģϧǡ
С͵³̯̯֣ϯСΪֲͶʽ𡣡
飡һƿݺݵǽϣȥǰҲͷ𷢵ļһĿʱᱬһ
˹ٷң侲㣬ŵˣС͵³ŰҲֱۣĽе
Բ衣Ҳ侲һ£Ȼ˵ÿᵽϯҾ˵桤ﻹڵĵʲôҪѪĻǵʱʵ϶õ׹ھˣãĹھûõҼ
ԷǶʱڵʷ㻹жŵģʱС͵³һԽ͵9293ǸʱӵŰ͵˹ͼС͵³աҲ񡢿˹ͰŵǣϳΪ廢ڵʱķϯ桤ﾹȻΪĶӹţһŭ֮³һ˵ǲԱļһӵһְ֪
ҪȥͰ͵˹ͼһھüȻڷа͵˹ͼ³˹ǿڶ࣬ûаհ
˼˵ͷ֮£ȷǹʵһ㣬ҲԼҪЩˡ
ͻȻһתԽѶȵԽǸˣȻҸɴȥĽˣӸ𣿡
ʲô˴ϲ˵ͬˣ
΢ЦʵľǹͷҸղ˵Ҳʵҡ͵˹ͼ³˹˲׵ĹھټĻǾһʧˣ
С͵³պͰҲϣĹâǺܿȥС͵³յ裬Ǻ㲻һеԱУɵģȥκһ֧ȥӣҲԭ򣬵ǲһ;ֲкͬʹߣҲ߲˰
Ҳ˵ղŲѾ˵ˣϯĿţ˵ǻǮȥˣǮǣҲ᲻á
ҲܹǣС͵³ղľʵһֱû취Լͼ˹ĺȡ
ҿϯ̫ӹҲƲƲ죺ҲֻмӲﰣŻɵɵţ桤ʱȥǸһ̧ײģҵĻҲǸһ̳Ҿͺܲˣ
С͵³Ǹʱ桤ĻѾõ׹ھˣΪҲ˵ʲô
˵ľ״ô𣿡ͻȻ̧ͷʵ
ǰծ̨ӵսһֱúֻмӲﰣһǶţĻƲˣûԸһֱ֧һ֧ûгɼӵģӲﰣڸϣС͵³̾˿˵
ǲΪӲﰣһͭ𣿡ҲЦ˵˵ϧʲô
ͭ񣿡һ㶣ǰǳͰ͵˹ͼɫļоޱȵҳϣΪԭ򣬷ԲŻڷԱ͵ٵͭ񣬵Ű͵ٵĽȥʼ޷ΪԼһĽ
ڣ2000뿪ӣڵְҵΨһһ׹ھ
ŭķΪ͵ǣƵͭƵޱȵս
޷ǰ͵ĵĻҲΪǮֻһھд𣿡޷ǣ»ص򳡵ʱ򣬰͵ִʤһ򣬵һ̣͵ûлǻᡭ
ȻΪӷ谭ϯĻ㻺վˣƵ˵Ҿõ¿κˡ


ľ Ц־ ڶʮ Էļƻ
Ҿõ¿κˣĻдǿҵźͰߵ˲ˡ
裬˵ʲôС͵³ճԾʵҪ̨
ǰعͷϴϷʵ΢ЦѾһٸһϯҲδɰ
裬ˣҲסҡͷϯĵλ֮𣬳ܽչȻ޷ĵλ
΢Цͳֻ˸ƣͨ˼µĵ绰
ι𣿱ղŽøЦŶ绰ͷ˼½Цŵ˷ܵĽ
ǺǣЦȻ˵˼£ȥҲһзֲĽ״ûչľֲУʹչ֮гǰж󡣡
ڴһֲ˼˷ܵӵ绰ͷھͰ飬ʲô𣿡
ûʲôĻֱ֮ȥҺͼҲһͬȥһйչ⣬𣿡
Ȼˣ˼µԵúܻԾþûгȥǸţҾ͹ȥ
õģݰݡ˵绰˼°ǺܷĵģڿǵǣξӪһ׵ĺţײͬƼ¸ɶҲҪתȥҪҪҲڵأ
һɶࡢ͵˹ͼС͵³ɵķߣ˼
˵ˣ˭油鷳£ͷǮʵǱȽϽѻǮ˴Ӱڹ
֪Լı£ڷ׺͵¼ˮƽǺܸߵУһڳϵһܾһǵ׾Ϳ϶ˣķģ˰ҲС͵³գټϰ͵ٺ³˹ѣһҪһǰ棬ҪǿĺߣЩҪǮ˰
裬ղں˭绰С͵³պʵղ˵ģһ䡰ݰݡǿ֮⣬һҲס
˼£ҵãЦSPĶ³ҵľˡ
ǸƯйŮҲˮ˺óС͵³Ա߶ݺݵıȻһָ͸
С͵³˵绰Ӳﰣûʱ䣬еĻһȥ˷һһ顣

ڶ죬ꡤά˹
ǾϲڻǵӢۡս͵˹ͼֲͬĶ³˹һװڻĺţڵʲôˡ
͵ڷеĵλѾԶԶֹһ˶Ա򵥣˽ʹǶ԰͵쳣أΪ͵һͭҪѡȡ͵ٵϷгκһԱ޷͵ܵԵİ
ڷԴǵгԴֲϯԴոʱĵ׿ʻޣǾԲ͵˹ͼڰ͵תᵽ֮ǰ
ƮƮİ͵΢ЦŸǩ˷ܵŮһӰûһ˿һĻźΣǰ͵ٵķȡ
͵ٲͬǣͬƮƮ³˹Ҫ͵Ķֻ࣬ʱŻ΢ЦԵıϡ·Լ֡˵͵һںڰ˸ԼĹâô³˹ǰ͵ߵһ̲עĿǣΪ˽Ϊ͵ٴɱʹ¸ӵࡢ
ʱָʱ㣬һܷɻ׼ʱĵִ͵΢ЦŶǰ˵ҵѾˣλһʱͿռ𣿡
ȻܴһԻûõǩǴҶԾɢ˿ȥ͵չǣҲͬİ͵٣Ȼ£ôԼͲٵʱˡ
Ȼվһߣ뿴˭ôǵӢӴⲿҲռ
һ˴ӳ˳˽һӣɿЦźͰ͵ٽӵһȻС͵³պͰҲ
ǻȻԭǷ϶ˣȻ뿪ˣǸʱѾ˭Ҳûа취ָǣοʱǳ⣬뿪ġ
С͵³պͰҲ˾ͱȽעˣһȥԿһǳˣһ̫ñһܴ̫˿ӡһ˸аﹾĲ֪߶Щʲô
λǿ˹ɣǳ˼㡣ҲС͵³Աߵ³˹֣ʼവԷļ
Ӳﰣǻط̫ˡҲСĶԱߵİ͵˵
͵ٵ˵ͷһĸ缶ǣ벻עⶼѣǸˣ͵һֱûϳ˭ѵ첼绰ǸصĿ
һ˰͵˹ͼĳ£ҲںС͵³Ϊˡ̽֡Ǯչ˼ҵıۣŪİ͵ٲɵÿЦ³˹ɴ˫۲֪롣
Ǿӣ͵ٺ³˹͵һﶼˣ˵λصĿ˵˭
ܸ˼㣬΢ЦժñӺ۾͵֣ս񣬼Ӳﰣ͵˹ͼ³˹
С͵³ʱķӦһ͵ٺ³˹ɵõһйķ㡤裿
Ҫչֲ͵ٵסլ͵ȥΪ׼ʱ㿪ھ˵仰ð͵ٺ³˹Ŀɿڴ
˼ʱҲڽʱѾϵ˷֮Ȼȥ飬ֻҪ鵽ͳƣѡȡõϢˡ
ϰ͵ٳ֮͸˼´˵绰ֱȥ͵ٵסլڷ⳵˾֪͵ټסĵĻҲԲϰˡ
ĿǰʲΪһǧԪӲʩռ˴룬˼ŷֲϡ̣ЭĹ涨ʹȨֲУʹڼ䣬ֲҪʶάޣҲ˵Ҫ·ֲӲһǿԺԲƵġ
˼׼Ĳϻ˵бߣǿžľ֣ȻŽ˵Ŀǰľ״ܲΣĸԴ֧󳬹룬ءĿ֧󲿷нˮռ75.5ҪԴǵתȨռӪҵ53.8Ŀǰҵ̨Ҫ󽵼ۣԶڸ˵ѩϼ˪
˼С㣬Ҳ񿪿ˣܲ˵ļһ㣬˵Ƕף̹˵չҪǮ
˼΢Цһ£еϷһҳĹƱٷ֮ʮһڵϯУɢڸСɶ˵ǵһ˵ľֲΪֲĹɶǷߡ
˰㶼һͷˮӣ˼²ɵЦһ½˵ƱֻܶǧԪǷһǧծҲ˵Ҫȫ·ĻҪǳЩծ񣬼ϰٷ֮ʮһĹƱǧ򡣡
˵һֻһЦ˵ôˣ
ߵļһֿ㣬Ȼǲƴְǧ˵Ǳˣ
ҲǣжҲֻǧԪڵǮɱԺֵǮˡ
ڷûɽˮʱûҪ۹Ʊ빺ĻҪӼۡ˼üͷ˵ʹüǰһɫİҲˮˡ
Ӿͼ£˵ĸоڼǮڼֽŰɣǧ֮·ȻԱˡ
ǻҪǮ׼ľ仰˼˵ġ
㲻ںһЦҲ˵ǮˣˣҸ߹ģΣ
ĪĿĽ̸͵˹ͼ̲סһ䣺裬·𣿡
Ȼ΢ЦŶ԰͵˵һҪһЩǳõԱ׳Ķ飬˹ٷҲһڷĹھģĺˣ
͵ûе˼Ǿ䡰ڷ׹ھǶٰ͵ʹ
𣿡³˹ͻȻʵ
ҵȻᣡҰﺺӻõ¼׹ھͻʹһϣϣλܹڱɱǰǾһͬսھˡĻдǿҵš
ǹ⿿Ǽ͵Ȼĵǳĸˣ֪ʵЩյ˵ǵʵǱȽǺߣоǣҺͲ˵Ļôû油ԱԶ
⵹ͷ۵⣬ߵûʲô򼸸ˣڷϣĸֵܹϰ͵ٺС͵³ֿԸĵ油أ
ͻȻһĴԣʱһԼϣ˷ܵĽ˳ôˣҡٿƣ


ľ Ц־ ڶʮһ δĺ
һ㶣˭Ҳ֪Ǹһﵽ˭ֻ˼΢ЦȻҲʶٿơǼȻôϲ˵֣϶δľǣֻڻ֪ˡ
˭Ҳ֪ǣں˸ɶࡢ˲ΪǿǰڿˣȻϺ껨Ӷϣ
1997꣬Ϻ껨λ⼮˹ƷʼǰŷѵڻʱĦӵ֪껨ѰԮнˮҪǸߵö࣬껨Ƽ˼ǾǱԱ
һǰСӣѿʼǶпԴˣ껨߲ͨΪԱ岻ǿ׳һ㣬ٶҲͻʶҲþûҪ
û뵽°ڹھУλ20ĲͬǵıñϷ40֣ܶںιACȾӵš
ںACڿ˵ͷҡٿƣ
˵ڻŷرлϺ껨ӣǵꡰ߲ۡȡýĳɼ
ڻûгٿ˵͵ٺС͵³յ油Ӧһǳҵ飬Ҳ뵢һ缶Աĳɳ꽫һ֮;šعھš
ϾԼ·ҪԼߣһԱõĶطϣûгǰ͵ٺС͵³Щǰúõѧϰһ°ɡ
ԴӺͰ˹̸֮δǵ̬ȾɴǱڵΨ̳Ųį
ҵſˣԱһǴһġ΢ЦźͰ͵ٵ˵ǰǼӲﰣͲг˫ǰǿ˹˹ٷңҵκͱ·̫Ӧѡ·Ƚǿıߺҵǰ޲ء˹ͷͼķҪǳõкܲסߺǰµĿյ
˵ߺ˶Ǻ죬ǼȻ˵϶ĵͣ˻оǺ׵
˵Ǵ532𣿡С͵³ʵǰĻôгͿһأ㲻Ļķʵ̫˷ˡ
һͷĽĿãרĵĻò˵ǱǰĻôгĺ󷽽ճһƬյأкǰһϣҲǵһϣĻòʧ
532442΢ЦһһһܹµĿյģҲǳᣬȻԻΪ϶ĺġ
ɻĿ⣬΢Ц³һ֣ˡά
1996꣬ϺͬɽѺóУΪѹͱͷ껨ӽ׸ѡԷԱ
Ƽһ20ݸߵĺСӣڿСӵѵóǼֲڡӦʶȱֹۡȻѵģ껨л˶Էʢ飬ڻع̾ûƼɫԱ
ڼ껨ٴСǰɭɲɻȱĺġھҶӵˡά
ͬйۡǻб¡׿˰ͣò˵һǳķ̣йȻ̶ȣҲò˵ǷǳңǼ˱ڵ˼Aôڵ̳Ȥ
ʱ껨άʱ⣬һҪʱάڹˣͲȥˣǰԼԭ·߼ǰɡ
ЧӦĳЩʱ𵽸õģ㵣ĳЩжʵ䷴˵ĵطϣЩ˶油þǼ¡
һĺںҾͿԺ޹ǵǰЦϸʥնһҵλÿӰǰ棬Ҳˣڽʱ;433ʱ442οߺǵĹǿģͬʱڷطҲûм
Ļʹһ̳̾ҲֻԲ֪ƣǰ󳡷أһ˵ֵˡ
˵ߺͷǿĻǱ···Ժԥ˺ֵķߡ
ĻкҪܸߣǱҪгڵʶͷḻľ飬ſԲϱߺǰµĿյС͵³ճʱµĿյ
к˹ͷѵϵ£ں󳡵ټάĲλǺ߾Ϳùˡ
ԱأЩһõԱֵϰ֧ӣȻϵԱѾˣԱѡ˭
裬ַʱϴ𣿡͵˹ͼЩԥʵкܶ˺ǹϵܺõģһϴδЩˡ
϶ҪϴģʱֻͿ˹˵˵ʵݣھΪŽ鵣ģڷԱ˭
ŽҪ𣿡³˹ü˹ǸԱȻᡣ
˹ƣ֣ĸоĪѾʼڿڲˡ
˹ơж࣬͵ٽӹͷһڡ
˭жࣿ쳤ĺܴ
ܲԾʷǿŽܻ˵硣÷жͲȶʸμѡʷõԱɾжһˣ
2000ŷޱΪѵʱֱ۶δܲμӣжൣŵΣڰʱ򣬺ռ˴󲿷ƣƫƫѣ90ǻ򣬿ϧˡ²Ϳ³άضʧûжʲô£һһƫ
ڣӱϽ˲пĵս˵ǲпᣬֻΪֻп³άشһ⻹ȫ˷ɻжֻ˳һ򡭡
ֻһʷǾ޽еģ֮Ტ۵ֻа͢ġӡĪһ˵򡰷ñϷȫʧԳƵǰ޹ˡ
ж౾ʵҲһ޷ҶӵģĻݾȫˡ
ǰ棺͵˹ͼС͵³գ油ٿƣС͵³ͣΪ۵磬͵ٺ˵۾ͳһԪ
гҲ³˹㡢άݴԵĹƣҲһǧԪ֮ϡ
޲ء˹˹ѵϵºͼķ綥ʹ۱Ƚϵͣһһеġ
ټһʺԱж࣬ԤеķǧԪϣӽڡ
ݾǻӲȥҽʯҲҳüѷɡ
㿪ʼ͵ˣЩ˵Ŀǰ˰͵˹ͼ³˹ҲС͵³պԼ⣬˶ǻĬĬ˭뵽δ֮ݽأ
ɲѧǮǣ֮£ǳǰȽϺá
⻹һ޴ƾǣô缶ǣǿǴŵҲİٰżǱʵйԱһͬѵʹϳѧĶҪԼܵһҪĶˡʲôѧУҲȲô缶ǵָ
ĪĿһ˱ŶɳֵĴߣ˼£˭Ҳ᲻㻨һڵǮڵһֲʱֳɾ͸С
ͨ׵Ļ˵ֻʵϷг֡һ޸ġ
Щ鲻ҪǲģSPĲǰģȻ˵ЩԱֶڰ͵˵ǱȽİ㡰ʶ֪֮ģϸĺڷֱתᵽ˰ɭɺͼ˹ȻͻСǱѾ˿ȦɵˣҲ
ӲﰣòֹסЦ͵˵˼´ҪȰȫ·ֲϣʱ֧סĴ֣һܱȥչ֮Ҿͻᰲ˹ٷҺͲӣǸʱݾǿˣӦȡھĲʸٲãҲܻ˱ʸ񡣡
ģ͵˹ͼĵ˵ҺͿ˹һᾡģƴҲҪõǰ
ɱ̫ƴ˼Цʱ˾Ͳˡ
˵ĴЦУδĳŷѾˡúרҵĻ˵춨Լ񻰵ĻڽһĹأʼʵɹΧڵΰ󱧸
Ǽڰ͵ټҿΰĻû֪֮ԵĿⶼһϢɣС˺


ľ Ц־ ڶʮ ѵ
ˡάԴݸߵѵʱе˶еĪ
ѵıԱıֻáպϡݣٶȲ죬ӦҲ죬µļǲУΨһȡ֮ܶҲȽϻԱĶץһѳ
άҲƣΪһԱȻҪиõķչǰʱɺйϺѺóУ⼸ԱϺľֲѡˣԵĻϣܹйչ
ȻйôǾ˵ǮĻģЩнˮܵ͵˵йһµĹʵֵڰˣԼСӶǳӻԾϣԱѡС
йǸĽûпǶҪСά˵òһܴĴ
ǲг·ģά뵽ȥǰھĵط
Ǿʱϸڷ׺绽ǸйˡǸʥնİ׷ˣ֪ǣһ쿪ʼ˾ͱıˡ
ΪʲôҪѡңһͬȥķɻʱһɻάǳʵԷĻͻΪԷǸ˷ӡʵʵҲࡣ
ʵ΢ЦһɣΪһǡ
ǳ֪ܵģٴԼά˵һ񻰣ϸûʸμӷףһֱûк㽻֣ڵϣ֪ǰԼһҲ׷йˡ
ԱǺܿͽСʮСһѵзǳĿ̿࣬ѧٶҲܿ죬ָ£ά𽥸ĵϵһЩȱ㣬Ҳ׺
Щʲô⣬ð¡ͷ۵ǡ㾹ȻάϰԿ
İ¡ֻάף巽棬¡ǵʵڲտʼʱܿžѹάǼ֮󣬾άѹˡĽٶ˶Ϊ֮̾
תһھȥˣӭĵֱͳս衣
Ϊͬʱְ˺Ľɫ׳11ͳƽ˰Ľڣ11ƽɳ04ȡʤ˹Ŀ࿴
Ŀ״̬ʵ̫󡪡һֵıУڿͳƴﲿ÷51ɨӺӵĹͬ
ڲһģսҲҵģ˵ŵ˹˹⣬ǲϳոռ˵Сά油ϯϣϾĿǰû㹻ʵӦ¼ס
ǰŷΪ֧ӵĿˮսǲŵնںĿǰнûǴľڿ࣬һ֧βֵӡڲΣǺܴģƻĻôһ뽩֣ʱû˿ƶӦսȺӡ
۸ͷˣʾĻӾͶˡɲʲô񣬾Բֱ˴϶ֵˣŵյķ̣ýʾĿǰһְĽʲô¶ܣֻÿ׼ʱϰ°ࣩһУʵѾõ֤ʵʱĻ˸˹ɭʹúûʱ뽩֣ʵԼ֪ʱôģһǳ۹Ľѣһˡ
ͬʱ㻹ʾոռ˺ӵķСάڽʱȥʱзֵģڵʱظãûŵĺʱգάһ쳹̳
ķԣֻЦһ£ûбʾʲôƫƫµ̬ȣǰһʱ򶨵ı֣ýȻز¶
ʵڶѾˣ㣬ڹһԱҲˣϣڻ˳ְظһ٣ºˣάֲõĻǿ϶ùά˵һǾǵԼָһơ
ôûʲô£һﻹĲһհ
˵ģҪʵܽӵƼ³ڴԼĶ֧Ŀǰڵ¼ŵ˴ŵӭͷһ
ӵǽֻΪź˲ʮӾϢˣΪʱƤʵʵǵĴǸĿǰŵйСӡ㣡
һǳƯΪι˲ͬԱһԱ˿ţ
ϰ볡ոտӾԵźпʼ˶Ժӵ͹ǰƿ˷Ͳǰ³˹˹źӵĽչҵĳڿھȻһŵĻᡪ̫ƶɵıס
ӵıʹӵǿʼ˸źǽ֮ǵجξ͵ˡ
άгӵƤǰ˲ϵ㣬ûֱͣӽǰһˣȻƹִĺٽһģι˷ɲ˹ٿ˹ʼǰȥ
㻹ʥնʱ򣬾ýһ飬µĵʲôԶ䣿
÷ߵԶ䣬һλΪڱʱ˺ͷսǰԱĸ˼ʵû̫֮ء
˶һʶļĻûĸڵԵ½¡
ڵξĺ֮ʼ˼٣ֻɽǰкǰ£ǰǵϡĺǣѾ󣬶ʱڲ׷иš
ǰкºͰ¡ڻ񣬲кǰֻɱߺٵĳк򲻶ϵĽͼ̷صķΧ
ֶһţٶ£ûҲûʱ任ԼƶһûƤĻô϶ͻȥԼĴǰرʵǽš˭֪κһַʽʹĴȥ
ʱҲʱۿѾҪ嵽ǰˣֶҧҧС׺ݵĲȥɷҲͻơȻǾ͸ˡ
̨ϵĺԷ˾һǴбģֶЬףǾԵĶⷸ涯Ĳ£ǿܹ֮ǰͻƹȥҪôֻٱľ棬Ѿкܶ˿ʼԱûְҵˡ
ҲһʱҲ㲻ȥˣǰ˵Ļ϶ҪʹֶƵķɲƤҲᱻֶ¡
ԺͻȻһٶͻȻֶƸû뵽ѡ٣ֻʵʵĴǰ˹ȥʱֻоԼһʹžͿԼͷϱ˹ȥ
ٺûͣΪԱƴĻ׷ʱͣپ͵ڷ˿칥Ļᡣ
ҽŽżƤһƤڵϵֶϵʱǰڿȽһʱƤȻεĿĽ¡
ʣµļû뵽ķʽˣǵǷӦʱѾܵ˴Ȧıϣһ֧Ѿ˴
ߵļƴİеĿţĵŽڵ¼ϺٳʵĹˣԷĶⷸ涼˹ȥͲ֪δˡ
мذ¡ĿпεĿ˹ͼס㣬ȻסŵĽǶȡ˵ȫȷġ
ϧп˷һصʧǾһֱԱߵİ¡ʱ¡ȥʱ򣬰¡ȴԸˡ
һ׾߼ϻǿ׳壬п˸оԼһ֧ײǽϣȻûôˣǴ󽵵ٶȣʱһ֮㹻ܶˡ
ûţŽǰһˣӲٶȽп˼󣬿ĵ¹ֻײһǽϡĺ󱳡
һ˵˵Ĵһ㣬пײһ£ƽһЩңʱ򣬲Ա˹մ׿˹ϵųʳƤ
ٶȻǸǵģڸ˹մ׿˵ּƤǰĽżȵƤһ£ǰƤӸ˹մ׿˵ָ߹Ƶǰ
ٵҲûֱͣӴӸ˹մ׿ͷڽűһգٵĽֻǿŶѡ
ܲӵģֱӵ˴ײţʵжڲӵϺݺݵһơ
ϰ볡в10ӵʱ򣬺ӿͳ10ȡ


ľ Ц־ ڶʮ άϳ
Դ½¼ͺټϼѵͻƱ֣ܶǰԶԼԵ¼׵ķʾ֮ԱǣҰսϵ֮£˵ļǷӲģⲻò˵һź
ղˣʲô㣬һЩ¼׵ĺ
һﻹǲˣǲԱͳһ뷨ǸΧһףİ׷꣬ŵûɵһ󷢺ΪͻȻһ飬ϸʤ߱Ŧ˹İ˹ǰԲѷ
ڰ˹油ϯأûʲôϳˣŦ˹ϣֻһԭһԭǳʹŦ˹Ƕµļһʹ
Һˣŵ૵ҲҲôԼʿڿ̫
ǺܲӺ񱻴һ㣬ֻŶԼ߷ɳ۶ȥ
ϰ볡ڶʮӵʱ򣬱ȷڱ
ڱ·ǿ׳ͳڵļˣһ·ɱ࣬ȻһǳƯĴд
мİ¡ܵһ㣬ûжƤǶΪһνҪʱ򣬺ºͻȻӺϣڿӭƤһ棬ƤʵʵţԱһ㷴ӦûС
GOALºѵ¿ʼ˷ɱֻͨϵĽ򣬲ȷԼںеĵλ
ڹҶӣ̵ܷ˵һ䣬ʹû̫ĻҶӵĴŻǻʵʵġ
İĽڵɱ֣¼Ľѥʹ״̬ȫʢʱκһáʺϹҶӡΪɽ֮⣬ò˸̾ĺĲһǿ
ԼԲԱ˵ǾԲˡ飬ĽڣĽڰƥҲֻһԼʧϡ١
ϰ볡ͱֹȥҳϵȨںӵУⲻò˵һǳߵ顣
˲ͷϵĸоʵǲôĶԱ඼Ƚᣬȥڵһ·ƴɱһΪԼɵڶϱȣ֮ϵ۵һӵڶڱһ16С۸ͷϣ⻹ò˻ˣ
ϵվͻˣӵԱԽԽ㡢ºͰ¡ˣ͵Ĳϸﲻ˷ӦĿ죬ʱΪ˱ֱӷ˿򣬹ѾҲˡ
ȻԱҲô۸ģԻհͺΪ׵ĺԲԱչˡ
һʱ䣬ϣңʱдֵĿܡ
Ƶ˫ĽԱǣǱĶ󣬿ԼȴûʲôŵĻᣬʹ㣬ҲֻܳհƤԶԷϼţ˱Ҳûʲôõİ취ԲӵԱб
̨ϵҲʼ֣ײ˵ǵص򺺱ӵ油ϯ˹Ūú油ԱֻʵʵЩ
㷢ʱԱߵԸǼңҲֻλǵġ̡ΧڣֻҪһ㣬ʱȪˮƿ֮Ķǵص˹
ţĲǿȪˮƿǲƵľƿǷǳΣյģݶ˿ȥ
ϵвòͳƶ˫о棬ϰ볡ǰӺҵĻŻƣӻţãûгֺƵ
о˫ͶӳȥĻжϱϣ˫ԿһҪʲô̫ˡ
ƣǶԷģԼֻǱӦսǲƫƫǸʮ壬ǲޡ
ģƵģհͺշ޷޵ĽԱһˤˮƽ๾Ĺ
һƢģ㣬ûʲôܰƵķ˵ϰ볡ԻƵĿ϶
°볡ʵ㣡㲻ӵôѾһŻˣֱӰ㻻ȥ
ϴ󿪿ڣհͺչˡ
ˣкάȥ׼һ£ϳ
ά˵ͷ˵һ߲˵ˣŲ񣺡˹¡°볡ʱͱгˣŶԷһл͵׵㣬ע⣬°볡սǱ·ٵ·лҺͿάµףעⲼ©ȥµĿյ
˶Щ֣άܲλ𣿲Ȼ㶼˵ˣҲͲ̫÷ʣֻܿŰ졣
Ҫţеġϳʱάļάǰ˹ԼǰάͿ˹˴˫ķغͽûмǿˡ
ı·ͻƾκһߵجΣڱ·Աɢ£ɵƾٶȺͼ˦ԷĽֻǸĲܶѡ
ʹ뷸棬ҲҪԼܹܲ㡣
ǰάҪгƵãķأŸҷĵǰ
Ϊйһʱˣи̾һУ˵㣬֪ܷܲ
°볡ʼǷ׷׽ͷ׼άݸߵĺСոڹģʵڱо֪ˡ
һĿ۹⣬ԤеСӿ϶ĻſӦø㷢һлˣڶǺάԱôǱʣδ귨ӵĶ
ȷƤ򴫵άµʱСֵҲйо٣ǿɲҪάʲô֮㽫ŵλϿԿķһǺȽȻ㲻ܽԼλóǰ
˵ף㣬Ѿľˣ϶ͣԱû⣬ĸλϿ϶ǳһȣгʺģΪֻλò˷ڵĽͷ
°볡ĵһνԺºĸڸգǵͷˣͷȫ׼άڷصʱֵô
òõάɿıȥŵļһò׻ˣһûеһһǾΪԽ˹ǰ֪Ļ췹Եļһһ
ò׽ʮְҵж۷״̬ƫƫôû˹עԿάò׾¶һҪԽɲһɲСӵӡ
ԸΥò㽫һĵʱͻȻеһɴ岻Ծľʧȥƽ⣬ž͵ڵϡ
άϳһηȡĳɹ
άǰһϵģûи·ȴ㣬ֱǰĺººûֱͣӺͿάһϣɵͻƵ˲ӵĴ
к׿ļѹźºŵĻᣬʱºһߵֿ׿ɵѹһ̧ҽţ׼ǿţ
׿ɴ󾪣æºλãȴȻķ֣йǰ澹ȻֱӽһģƹԼķطΧȻ̧һţ
Ա˹մ׿æȥһºƽⲢûȫãŲԼǿƤûʲôȻܽǱ˹մ׿˵һ¡
ƤûеĹŵǰڽڵİ¡Ͳĺпһͬ¡ռƣڿпƤ֮ǰ¡ĴȾѾֱӳƤ˹ȥ
30°볡ոտʼ¡ǰ©ٴνȷ
˵һĹǺºǿǿͻƲΪ¡һŵĻᣬάȴķ㡣
ϵĳŶò׵Ƥ򣬺ӸûһٷĻᣬûȫ´һ򣬿˵άû
ӻǰķҶſѾֿˣУӶӳ̫ȻḻҲȷǴһ㣬ΪֵǵеѽӰˣĳɾͽڵ֮ϣ
ſܿЦˣΪʮӺάϲǰִĵƤʱΪԷˣתһŭ֮´Ӻ潫Էߵ쵽Լ˵¼һŻƣʱάֻϳʮӡ
Ƣ̫ˣſŵӻϣܰҰúõһ£籭ǧŷΪӲɶҡĺﰡ


ľ Ц־ ڶʮ ѵȤ
յıȷ41ȡʤ¡ֶһͷֻڱʱ̣ӵǰִĲڴǰԶӵһ
ս󣬺սʤһһԾ˵¼׵ͷŽϣڵڶİĽڶӶһ֡
עĿľάȻºıҲܲѾΪӴĸ򣬵ÿ򣬵ҲΪǶԺºΪ˳µ飬йǰѾ춨ںеĵλ
ǱܹעάļͳƣάʮڣʮΣߴΣɹĴΣΣɹΣһţ˵ݶһʮС׳ԣѾǷǳĳɼˡ
źܶ˶ᱧͬ뷨Ǿǵȵάٳɳ꣬һΪһĺ
áߡ־һ仰µʱҪˣ
һٴܵעĿľǺӵġˮ˸°ͺյıУڹؼʱ̵ĹϻӣⳡУۡʶάҲûʧĴսдһѡ
ȡõ˵սҲһӵһ˧ĵΣýһǰĽչ˵ͱ
ýһ̶֥ܱȾ컨׹Уֻδ飬ûĿʹǵĳҲΪһ貵顣
£ġʮ꣬ԱʱǺӵĳԱǲûʲôı֣˵ʵʱϣ1988ۣӴ˵κһְֱصʧƣŻչʾԼŻĻᡣ
ǵһ˹עÿѵߵȺļﲻҲڿڻؼҺԼͦ˵һ䣺˵ķհ
ֻΪ˵ķղ˦˦ߵļߣǡеǰСӡ
֪֮ģ֪ԼôߵλȫĹͣԺӵĴȨȻֻƽʱѵʱ˵ĻͶոյʱôĵ
ֻһûеλˡ
Ĵ£ÿѵֱǳѵλϵļѵСصս
ȻȻʥնʱĺŵĸ˺ڶйΧѵ߹ۿԼеӢѵʱ򣬾ںӶԱ߳ĸ
һĳʵЩײ࣬˵ʱ˵Ҫ˵Ҫ׼ȷĶֻ࣬ô񣬷ǳĶ찡
ʴ⣺Ǻ棬Ǻ桭
һȺܱ߳ߵԴС²ʶζ֮ơȻǱĵġ
Դ绰¹ϣ̲ȡжȡû˵ȾΪ
ίһ׸谡ǳ֤Щĵ¹󺺶ȫ֮
ôҸѵһСĲڵǺģڲݵϣ˼רϣյ߶ҪǼܵٿ͸ˡ
ߣһף㶩񡪡ԼҲܣ˦Ȧϡ
ǵ꿴ԼܲȽˬִڿһϣĶ˼˵ֻҪָ棬ܵñҶ죡
˼ֻЦЦеһ¾˷ܵĴ˼µĻб˳˵ĻʹСβҡĸƵġ
˵裬̫˵ˡڶһ׵ĻհͺַΣߵߣȻһƨڲƤϣһϾͿУ߿лߺ˵ô̬ǺһĻˣҵҪˣ
꣬ȥǱʹٹԣϷ£Żհͺպȥ
հͺպܲԸҧһԱȥѹʹֱڵϸˡ춼һףѵ
磬˼գƯĴ۾ԥʵǲᵽʱûɡ
ģϣԵ̫죬֭ˮͷĶǣŪСǲٹбͲˣϢ죬ġ
϶ģọ̈̄£һܲԸȥʹָ˶һףʵһֺͷ˰
ò˻ָ˶㻹Ҫڲ׼ϣΪոսй˶Զ岻á˼¸ոѵģȻհͺҲԲ㣬̬ǲҪͨ׼ġ
ƶĴӽ˶ʱ俴ÿ˶ǰһ鱧Ի㲻ǳԣŲ
ʱһһ̻ʡɹ˼´ʮת۱Ĳ࣬ˤһģʣһСġ
ϿģһϣƶһԼԲ˵ĶӣһָŲǸС϶רŸģ
ȻרϹԼĴӦʵʱʵһԼΪ񣬡ں˵ЩӦûбΣ˰ɣһҪǣѵʱǲܱԱŵģ
հͺյͷԱ˳ӵʰˤɼϽſУȡҲҪŶӵģ
รãԱǲӦýѵġ
άҲ֮ǰôӵϼһѾģҪӣӦΪʦ𣿲ǲԵġ
ǣҲԣѵʱԶǲõġ
¡Ҫ˳Զң
𣿲Ҳ˵
մӽŵ˹˹˹ˣܲμѵԵѵϰȻʣĲˣл裡л˼ãҲǣ˶Ҫǵ˱ʾлò
ǵģллǸСˣֻһû졭
һŷ˱ĵһֱǸոմʸó߻ո˹ֲһںӵС
˵һıոȻӢһΪǱ𷨼˲ֹһΣǶһԱ㶼ʶõԷ׷ʱڤ˼˰죬ҲҲһӡ֡ϵԱô࣬ҲֻܼסһЩģ˶ǵס
ʵ˵׼ͳȾ͵һΡAĳгþͱǰõȥұȽϸЦǣ˹ֻһԮΪʲô˵һأΪԱǷ֮⣬Ĵ󲿷ԱոԱνǰΪǶеӢˣӢЭǷֳĿĻҲͬһҵˣֻ˵ǰ
ӢνɻˣӢֳĿ飬ƾӢոʿͱǣһĻӢʵҲ
ЩƵľļ˹ˣʿʵʵ̫ոܾɱ籭ľȦǰҲһֱûлùμ籭ĻᣬȻĻ98籭ϵӢм˹б˺ķһͻһ˴򣬾Ӣʤ
ⳡûзϣΪʵ̫ˣӱһʼ油ϯϣŵ˹˹ĴϿʼ˺˯ЩûյĺڽǵϴôУеһ㲻ͽҲʧӰ١
ϰ볡еʮӵʱ򣬺ºͨǰǿͻƴ򿪾棬Ҳڹϵĵһ
Ű¡άҲʼ˷ϰ볡ʱ򣬱ȷѾ30¡ڵڶʮ߷Ӻ͵ʮʱͷϰ볡ʱ򺺱ӾѾ춨ʤ֡
°볡ʱ͸ˣŵ˹˹˯ʮӵһ۾ͷּѾ30ȣƵ໽УҪϳȥһ棬㻹㹫ûָ˭³ǷǳԼ
òһ˭úõˬһѰгԱҲ볢ζ
ȥ˰죬û˿Լ¡
ϴȨ⻹ˣҪ쭵ʱͻȻһ˹裬㻻Ұɣ
ϲ˹ˣתͷһʱ˸˵ϰ볡ڳ϶˯ŵԱƶġ


ľ Ц־ ڶʮ ţϣ
°볡ʼ볡ʱȫһƬʱAOLڵ½ࡪ㾹Ȼ˿ƶĵԱһԴվǰԱˣ
˹ԱǼʹƣҵ̬Ȼȥţǵķѹ˺ܶ࣬෴ģ˭Ҳû˵ţĻֻҪŵĻͺ׽룻ƵǡӾȻһ㶼ûаԼȻԺȥţʵǣʵǡ̫۸ˣ
˹ֶɭаԴС̣ŵĻԱȲϺԱƶģ˵һ񡪡ĻӾ൱ſһ䣬ֻһƶĵѡ
гŵսԼĶԱѹϽȡľѾˣٶ౻һԼӽˣһܽ˫ıȷԼĿͳĻȵڶֵԼбʱͻһ˿ϣ
ɻſڵ㣬ȻԱ黹Ǻ⣬Щ鲻ܣҲûκһ涨Աȥŵġ
͹˹Աʾһ£Ϊ˫׼֮°볡ʼ
˹гŴݺ򽻵ұ·˿׼ǰͻƣͱӵ˹ֱӶ£͵չ˽
۵ոԱ¼׵Ա֮仹һβСĲࡣ
ֻ˹ҲûǰϼƤٴ˹˹ӵĽ£˹ڵϣʹıСȺߺߡԷһƯĲϰˣʹûߵڵصʱȻҲҪװģĺߺ߼䡣
ǲе۾ѩģ˫һʾڵϼˣ˹ǰȥ
ƣɣжˡ¡һѰڵͣ˹ܲ˵
˹һΣֲѾԶƵڲƤһţɿȥߵոһٶȣһ˵ܳģ
˹ӵõ˷ĻᣬҺһϽ˹²ȻֱһתƵ·ǰزһͣжº˿˸ײǽʽһٵͻƵ·ǴеʱƤ򱻺ͷ򶥳˽˹°볡һвĽʧܡ
Ƶǰػƣ֪ͲԱˣڵãһûУ˹ӵĽ඼ĺֱӽˣŪ㵽һû
ãհͺգڼʱ͵͵հͺգҲ©һұҵڻ֪Ƥʲôأ
հͺһﲻסֹźأҪ˻ָᱻԼİɣҲˣ
Ҳǲܵģհͺֱǰȥܱ߶㺰ȥ˰ʲô˹˵ϰ·
˹ǱһҺѾӳ嵽гֹ߳ʲô֪ʲô֪
޷޵ĿʼǰĲƤôҵӣӣǿұӣ
ܿͲˣ°볡еʮӵʱ򣬹˹ӵǰ޲ɭڱ·ͻƵʱ򱻻հͺղӵǰӳԼŻƲ˵˶Էһλúܺõ
裬ˡհͺһڸĵ˼ûУƨƨ
̫㰡ﰵһ䣬λõ϶м䴫ģͿܲܽ򶥳ȥˣҪ汻ԷԱĶˣ˵Ӷ㲻ϵԱǻɰצҲزס
վǰ˿ûɵһţһθе˽ŵԱȻôõģҪǽ˳ȥˣӦģҪǱˣǾԱˡ㲻뱻ָűԼǲ
˿ҽŽ򷣳ƤһƹС˶˽ȥò˵ַǳĸ˹ӵԱ߷𺺱Ӳռƣרһ˻һȺһңֻҪסͱһŵĻ˵ܽ
ǿӱȡһЩ޳սҲǿԽܵġйӾ;ɡ
Ȼ˿ԤһȻȸ߸˵һ㣬Ա߹˹ԱĸţȲûԴƤ෴ģüײƤһ˹˹ǰ溺ܶϵ˽ʱӽһ󼦷ɹ
ǰСУߺŶѸϿ콫ȥƤƫƫڼԱ֮ȥԱ߲ȥ˹ӵԱҲ߲
εģԱڽڲϣǹ˹ԱҲҲʵĻͱţƤڹ˹һԱĽ´˲̱ϵһԱĽ¡ڽȥ
ͷϵĺδε˳ûŹʹԼμ˷׵ĵһҲûУԱֻ治ܸɵ¡ͷϵĺĨ۾һգգĶǸȥƤ
޲ɭҵһὫһǻհͺֱŽһ£Ƥֵ˳ȥ䵽⡣
ǺӵԱǻûõƤ˹˹гĽ£Ȼǿ¡λ壬ǺôҲոҶӵĳԱ̶Ƥһų䡣
㼱ææƤķ˹ȥģϧǣʵ˷ˣƤ򱻹嵲һ£ٴλص˽
һڵĲݣƣæڳһӥץСͶǸһ㶼ʵȥƤ
ڹ˹ԱźƤڴӺȵĿ´˹ȥȵ㣡
˹ǰ溺ܶæȥ׼һѾƤ뺺Ӵʱˡ
ǺܶͻȻоԼ߿ˣһ̧ͷһԱİ׷ԱһƹĽţ㣡
ڴͻ¼ʱǻȡܵĶ㼴ʹ֮ǰѧԱ˾ȰPOSEǵµͷʱõĻϱСˡ
˺֮ܶʶĽҽһģӲļ˹˹ӵǰ޲ɭԼҵĺȣȻǰһˣʱȻѾ嵽˴棡
һԱԼҵĽˣԷһԼҵģ˴⣬ɼԴ˳ûиɳ
ڵԱȻ࣬ǱϾȫһֻѡмһյͳ˳ȥ
ʱ룬㽫ǰһˣñܿ˹˹гԱأȻǰȥ
˵Ǳˣո¡廹жβСĲ࣬Ȼ嶼ܶոȴϲ
˦㽫һſȥ̧ͷҺºλʱͻȻ֣˹гֻԱ˶ԼĽڣǵĺ󳡿տ˱Ĺ㵺
̴ǰȥʱ򲻹ȫԲԼһ£ϾûκһԱԼҽһ·ͻɱԷˣһҪǽˣʷϵľ䡪ʹĴҲԷһѣûʲôˡ
AOLٴα㾹ȻڵԱ¼ǰѵ֪һ򱻶Էºʲô
˹Աæ׷˭֪һº͵ԼˣٶȱûܹϣϴԱۼںӵĽڣû뵽ų˵˵ܱȽС
˹ԱͬǣȺͻհͺͬʱܻ˼ţԱ·ˣҪڹϰ
ͣĿǰͻƣ˹гصԱȫѾгǿж
Ҳ⣬º·û˷أʱһĻƾºٶȿ϶һĻᣬڼİ볡õԽλ⡣
ǸԱȫջһֱԺлصǴǴԺвϵĽ˽ս
Ҳһ˲飬ûõʱ˹ԱѾۼһ𣬾ֻвף
ģƴˣﰵһ䣬бźºҪӣ˹ĺȻϵ˵̷ܷɢٶ㴫ķ򵹵زȥ
ϧһӲ˸գ㽫ҽһģȻǰһˣƤ˹Ӻм䴩˹ȥ˳ǰһͻСϣ˾ŵ˹ӵĺ󳡳ȥ


ľ Ц־ ڶʮ ţ£
ٶȺ嶼ռƣ˹ĺϵ·ͬʱ強㣬ͼǰ
Ǿ£ȻûʧȥԼλãҲԿ˫۴ȵİڿ̣ͬʱ˫µʱҲ˹ĺؿһײ
һ·гһֱ˻ȦʱͻȻٴμ٣Ӳм伷˳ȥ
û뵽ڸܶҲܼ٣һʱûз߹Ǳײۣһͱͻ˹ȥ
նӦٶȱȽϿ죬ոճȥ˳ƵزȥڱŻҲͻƹȥ
98籭ʱƶĹʱǻƾӶ࣬ʱ̫ķŻơ
ٶʵ̫죬նûвͷʾĽżĽŸֻв׵ľ롣
Ϊ׵Ĳ࣬նûס㣬ֻԱƤȫ˹˹ضԱǰģֻʣһսսԱѡ
Ǹְ߸סƤǡǰĳԱѡ
ʱ򻹲Ǹ˵ʱ﷭ҲˣʱǴҪԷԱһˡ
֪ʲôʱʼԽԽϲˣֽŵĿСǱ̬
˹ԱŵսսվȥһҧҲ˳ʱ㻹ûܽǰĻȦڡ
һԱҪˣ˶óͼѾϣǲֱŵģҲץס㣬뽫
Цһ£ʱǰҲֹ˵һԱˡ
ٶȣڴǰ׼ؽʱҽŽһƤصͷʱһתƹأüһߣת׷һЦƤһۣýźµƤһģֱӹ˴
40°볡ʮӵʱԱͻȫһ·񱼽׽šҲʷĳ;Ϯˡ
˹ӵԱԣ¶ֽˣʵûӵĺܣǾɥı飬ǳ֪ܵĺͺº͵͵ĸ̾ΪҪһΡ
ºһۣ˵ˡ
һȻʣǹ˹ӵԱܿͻָˣŽղһûзһ֪ܵĺ߶ǻƹˤôҪеɣôһô˵ҲƸʮӲ֯ɣô͹ˡۣȣȥǹгˣ
æҵܻԼҵſڣһͷײϣʱƤ򱻸ոջϳά£ٴһſ˹˹ӵİ볡
ҿҲţ˳ԼؿڱԹŵ˼Сĸͨͨ
飡һǰĺȺ͹ײһ𡭡
°볡еڶʮӵʱ򣬹˹ǰ֯һƯϣܶͻƵ˱·׼мĽӦԱһƯĴֱ
м޲ɭٵĲϣںȻûüصԼλǰ߸ۿžҪƤ򣬵ʱһ̵ӰƤˢһ¾ûˣһԭ㣡
ֻõĲ֣ǡͷëˣһžͲ˱ܷӦ
˹ӵֶɭƵĴλϱһСײ˶ϣʹֱߺߣǸưûĸԱǲֵġֶܰƻˣûˣ
άڽõƤ򣬾͵չ˷ϧ¡ºĴͷϣȻֽȷˡ
򶥳ȥոǿֵģƵֱͷײеûƤء
ܿˣ˹ӷʱڴǰѰٵһԶ䣬Ƥ򴩹˺Ⱥ͹ķطš
ȻٶȲ죬ǶҲǺܵ𣬵Ƕһ亹һصס
Ƥһˣ򵲳˵ߣʱ˿̨һҵΪղһ˵̫˧ˣ֣ͷ򶥳ȥģԾ嶥һ˵Щ磬ֱûƤͷ˦˳ȥ
ڵϵû˼ȥǹղԾ׼ȷ˵ͷϣڻЩġ
˹ӵĽ򱻺ӺûƤ򡭡
ˬ̫ˬˣƵľŵϵĲƤڵӻǰۿĻһۣ㾾ĶǮ
ԱֻʲôԱţѹгȥˣûںһ߶
֪Ҳûа취ûţһƤͽšʲôҪǶ˰Σʱ̣һȡĶԼҵľ
°볡еڶʮӵʱ򣬹˹ͨǰһƯϺ˺ӵĽ
ʱϵĳˣֻͨԱһʳ˵ϣǡһ˦ţβͽϵĺܶٹһſǰ桪û취˵ٶȣûмܺᲢ۵ģͬʱľȺܶԶ׶ǰ׷ˡ
򿪳ƵٻòһֱԼ˷ˣѵʱֱڽĽϿ֮⣬ѵԼľûл
Ҳѹƣ˹ӵĽԱȽƣڸǿȵԿҪںӣòײлһţֱŵáܵķӦˡ
㰵Ը̾ôʾô󡭡
ʮӺ󣬹˹ٴһԶ˹Ǵ̫ҲûزһͣжŲŷ֣һôõĻᰡæסһ˲䣬оҸˡ
ǱӱʼڣڵһαסƤˣʵֵý
油ϯŵĿƶѾЦֱˣܵĳɲ
֪ǼûͷǱ֡ӡΪͷ㱧׼ŵʱ򣬹˹ӵǰ溺ܶͻȻ˹һ£ΪһֱܵҲûзһ½ײܶٸһŽ˿š
꣡д˷׷ȥֻеϾٹͷ˫ָȦ
ܶٷ棡Ч
ա³һֻŽڽܵԱģǳײԱΪƾѾˡ
㽫źã͵͵ǰһ㣩˿ԷԱվλдϲԼҪһ¼ˡԶ¼һľɱϴκ˶ӱʱľ뻹ҪԶΪԷԱվ˴档
Աڼʱ򶼻ǰѹеܵ˴棬ΪĻڶֿ칥ʱԼʱĳƸķΧ
һ˿΢ЦֺҪдڵģȥʱҶΪҪţҲû뵽ѡš
ԹһŽ򿪳140ףȫаܽԼڵ򿪽ԷĴšǰǶԷԱ
һ˦Ƥߵķǳߣֱֱŷȥظû뵽㾹ȻѡֱţȵƤɹгûʱŷæȥ
ʱѾˣغԥתȥȻϵƤĻܻܹƤ
ԱһͨǱ߿ˣĻٶȾʹļˣҶ߿Ƥһ취ûС
˵СʱƤҲͬʱɵʱصٶԶԶȲƤеٶȣֻһҧԾȥֱʹ죬ͼƤ̳
ϧǣƤֱֱĵ䵽ظƤû
ȫ𾪣ǿһ״һȻھһ׵ľ뷣һ򣬼ֱţ
߾˫ֽΧԵףʱһ˸߰
дûʲôɵģǲеȴܲˣΪָȦָ򡪡Էš
˹򣿣
æΧȥѯʵôһ£иĴǣղźܶٵķзǼΪԱзǼ
ǵϾٹͷֱˮƽֻҪˣ˲еơ
Ĵ٣ĴûдҲûʶ
зǳε˵ԷԱһƤͺˣĻЧˡ
˿񵹣
ȻһЧǺӵʿӣճǰɺºν˶ԷĴš
˱һ׳50ʤո˹ӣ˵Ѿڶˡ


ľ Ц־ ڶʮ ǰ
֮󣬵¹ߡ־áֵԱΪƪⳡΪԱɵǼǰױϮʹԶ̵ţȻûΪ˾䡣
㱾˲ôΪƵĺܣһԱȻʱֱֻһ򣬻Է÷ײˣʵջ
ʱģ³ʱ򣬵εĿƶܹļЦͣ
㻹ûʲôΧĶȫվʮ׿⣬һڳһҲʶˡӡЦڹ㣬Ǻûʲôֻһ뷨ҪԼȥ۵ǡ
ԼĻ˵ǺŽǲֿܳЦİģǿƶľͱޱȡʹĸʹˡڶѵϣƶԭŵλϷһĺڰƬԱ߻׺˼׻
¡ŵ˹˹鲢ïµʣɣƶǺʷΰԱרˣƾԼѪ֮һһεס˶ֵšǽʱһ֣ʧʱһĬĬʹࡣȼԼ˱ˡǣвƣеϦǳʹƶͬ־һǹٵһʹ뿪֮ҲĽƲȫǺֲ
ĿƶԼ֪ƣԼֻ˰¡ݹһϾWC׵ڡһسġǸ
֪Ɑݸ¡ģȡ¡ʵ˰ϧˡ
سġǸһСʱ֮ãڴڼ䣬ƶĳΣǺܿ˻ȥһɱʮֻӣǿʱѾ·߲ˡ
ЩãȵƶͷתϢһ·ʱͻȻʲôСʱġ׵㡱ͷۻȵŵʱŷ֣ΪɶԼĳû󣿶һڴڷʲôˡǮµĹʼĳԿס
񰡣ȾҰɣ򳡸ѵϿջһĲҽС
ղźڽСάҧһȣ˵
ǡŵ˹˹һҧǰһ⣬ͬĻشš
ôǰɣ¡ͬʵ
ôܣ˸ǩ˿ǰų86ķƣе˵ŵĿǡŹǿθɢרͱصģųһСһǰԵĶ
˼ºʵ
ӻͳһĴӣл˻Σʾһû޹˵ҩʱһȫȥˡ
¥²ԶĿƶͻȻеһΣæһWCȥѾˣǵĴΡ
ǳԲôɣ϶ˡȻѾ㷹ˣǷԱȻͣϲˣºͷϵĺʵ
û£Բ˴ŲףŷԱһݿȫҴȥֳԡ
裬ǳԵ̫˰ɣ᲻ܹ֣¡˸ʵҵ˼ǣƶǮǮ
Χ˶Ȼ˸ָҲһ
ԭ򣬿ƶһµĹʾΪĶǡס˳ȻĳҲ㡰ס˷Ʒչվ
ǧҪ㰡Ǻպеһ仰
ڵıһ˳ĵֱпͳ30սʤĿǰ׵ʥֲֻϰ볡˰Сʱͱȥʱıȷ20°볡¡ͺº˷˲ٵĻᣬ϶ֹٽһĵ¹һ֣ͳӭսҵķӣŵ˹˹ͺº¡ǰ棬ûϳ50ɨ֣һֱ͵춨˳ߵľ档
ո˹ֲеŷ˱һֵڶڴ󲿷ûϳ01ܱȻ˽˱ڶֵʸ񡪡ѹûȥո
ֻʮӣⲻûԭģΪ˹ֲ֮󣬺ӽӭһĶ֡Ŀǰ¼׵ڶĵ¹ϴ󡪡Ľڶӡ
¼ף˶ڵһʱʣΪʵĵ¹缶þͨ׵Ļ˵Ľڶӻõ¼׹ھϡ棬ò˲Žš
һҶľʹõ¼ǳƣʣֵ£ʾѾǰھĴԲ̣һûеĹھȫʧȥ˷ܵľζ
ȻҲ˵ʾһܹõ¼׹ھֻǵʵһֱǳǿˡ
ڵİĽڶӵκһ֧鶼Ľݣǰ˹͸ոռ˵193ĸз˶Ҳʤ߱ʱǸӣгܶ˹ĵ¹ҶԱϻ˹ԱҲδһŽ
˵ʶĿǰݣټһȰĻǵ¹Ҷӵˡ
ⳡе¹ԵĿ⣬ΪĿǰڵ¼ǰ֮ıýǻ𱬵̬ȣǰķȴûʲôҩζ
ƣӺͰĽһӵŻԻͳɼƾãڱҪյĻԻͣٴʮʱƾõľ档
Щ˵Ķδ̧۵ĸоʿǵ¼׵ͷϴ󣬺ҲڰʮԻ͹һʱ䣬ǻǱӵ³÷İʶѹȥȻ˸㣬һͷλã˵Ļһֱĸо
Ľڵ˧׹ȴûж϶ֵĸ̬ʾҲ˺ڱĳɼͬʱ׷һӹͬӵеĻԻʷ˸о˺ӵӡ
׹ĻȴصƳ㣬ʮѵһԱЩδ˸оӾ˸ôţģһߣǻҪԭ͡
׹ĻҲûе˭֪ĳɫ֣͵ƾֱص˼սȡýյĳɼǸܵ飬ڰδʵ׹Ļ͸һֳԲѾ˵ĸо
ⳡ֮ǰ¹Ȩý塪ߡ־г˺԰ʵļ󿴵㡣
1VS˹Ȼͬһλãڽ涼Ƕеĺ䣬ҲСɫը֮ƣǶĿԴɫը˽ɫը˭Ļһ㡣
2VS˹˹ǵ¹ҶӺͰĽڵ˫϶ӳλǰʶӵһߣҪͻƵĻ϶Ҫأⳡӳ֮ҲǷǳֵڴġ
3VS˶ʵ˵˶ŲϺŵģ׹ͷƫ˶ڸոռ˰ʾͳɹļάп˳Ϊ˰ʶӵз棬ټǰʶΨһ㽻ֵԱܶǿǿҲֵÿһɡ
4VS˹ա˶缶֣Դӵ½ŷ뻯˵ģԲõͻƣԲõԶ䣬ڴ򲻿£ǰͳΪ˵ʤķ֮һʵʱ򣬺ڽ϶޷ȵϰʣʱ廨ŵӻܷţͳΪ˾ʤһء
ȻлһעĿģǾǡ˭죡˸°ͺյıд󾭹Ȼﵽ168KMHΪµ¡˹գҽڻҲﵽ160KMHһʵ֮ĶԾ
5VSǿ϶ģһһǾԲöԷ֮϶ܲ𻨵ġ27Ŀֵ׳꣬Ȼûڵ¹ҶӻȡλãʵǷǳɹ۵ģ˹ΪʵѾڵ¹ҶӵԱտˡ֮ìǿǿķ֮ǿһԱ֪
г󿴵㶼Χģ񺺱ӾһӣһҲǣʲôλöܴ򣬷ؽУǲ뽫ΪĿ궼ܡг֮һְʶȺȺŹĸо
ܵ¹˵жôϽǣ浽⻹ǻ˽һЩģϾǵ¼׵ƣʵдǶںĵ¹զ죿
뵽󣬡ߡ־ڴһӣг˵㣺¡VS˶
¡23꣬һ׾˶21꣬һ׾˶ʵĸз棬ȻûѡҶӣǻǱģǵ¹һעظ߿ĺը˶ǡͷȰǿӰˣôҲһɡ


ľ Ц־ ڶʮ ǿİ
AOLϯкԶڴԼܹܵ¼׵ߣΪѾûӮĽˡ
ϣѾԶԶĸ߳һûжĵ¼
֪ǿĶ鶼дʱԲģ˵ʵ¼׵һÿܻʤҲ˵ûиɹ
ڱоͺٳ֣ΪĥԱǵĶ־ʹһԴֶʲôӰ죬Ϊ̭ıͬһ˾ͱ̭ԱǶʮֵľԸ
ֵһľˣ½ֻҪڳϣʹûʧܹԴ˵ĽÿһǳȥߣԽԱѹԽ16ѹ㶥һ࣬ǳ˵Ļͱѹˡ
ǲ֪ǣʮˣ۵ľʹ֪ڱʱҲгۣӵʱûҪ׷ʹǿӵʱǿǿ
žܹһֱʤԭɣľʱҪá
ȥҲǳ֮ƣǿʱ䳤ҲܲѹǵʤΪһϰߵʱѾ̳ʧܵĻˤĺܲҡ
˼£ϸĵŮ΢չ㣬ѹȻһ˵ĻҲͱѹˡ
ʼǰԱͨУܵжȵĿ⣬ͷȥ˹˹յ˶ڶһ仨
˶ĥĿ֨֨죬˼ǰʤ߱Ĵ£ʥնһˢʤ߱ļ¼¼˵¼ȷ¼
ЦǣΪһвз棬ȫһŶûУһеһУҪϡ
Ȼֻһ߻ͺĵãάҲɿٶӵʵʥնҲһҪԭӵŵԼסƺ˵ʥնмŦԲάҲɿٶֵܵģڰʶ˶ʱܸɴľ;ŰĽڡ
Ҫɣڵ¹ͨҶӵһõ塣
ҵģ׹ƣԱ߻һܴܿĿ˹˶ĿǰҲɼһ21˵ѾǸܲ˵ˮƽˡȻ˵ԱɼʱֱӽPASSȥı̬Ѿóˡ
Ⱥоɫը˹ȽѺˣ˹ǿ˹Ƚзһ㡪Ȼ¹ҶʱĹꨡ
˹Ѻõĺ֣вǰ֣һʱٸнϱӿʱ򣬺ԼһҲеżһϳ۳ңҵõǵأ
֮˫վԼλãǾķ֣ų˫˫ǰͣǰ˹£ά汻·άͿ˹ˣйǰº油ϯϣ׷ŵ˹˹
Ե¹˵ºѾˣڳս򣬽ںӽ棬ǵ¼ְĵ׷¼׵ԶΪŵ˹˹λãǺӾúº°볡Ϊϳһ
ڲепʼˣ¡ŵ˹˹򿪳Ŵг㡣
ûͣ򣬶ǽάС֯һ½
άܽţǳĽţԴӱⳡǶǿģԷĿ˹˹ǽ쵱֣ԼСȻЩֽ棬ǰвŻֵ顣
ʵ⻰Ҳţķչٶȣʱ⼸˾ѾˣԱٻᵽ׺ĵ¼չԱ̫ǿԿԱĳɳǺ£ǷּͺͱȽƽԱ
άҹĿ򣬽б˿ά棬޵˿ɲ߶ʮһǰȥ
ܶķǿάһپͻˣǽİ˹һƢҲģֱһɲ˿άĴ
άǸհС̫ˣûԷôģƤͱ£ԼҲ˳ȥת׷ʱ˹Ѿ򴫸ǰĿ˹ĽڶѾʼ˽
˹廤סҽŽźһĴԱߣ̸ָȥǰһͻ˻հͺյķȻ
м˶Ӻٵĸϣѹߵĺͷһ˦Ƥֱŷȥ
ÿƶݣƤ˳ȥĽڿһӾͻһĻᡣ
Ļس˽ڣʵ£ԼأôһԽҪǱץסˣǿɾ鷳ˡ
ʶͷռоԵƣ˹˶кͱоԵƿȨ෴ǣΪ˹Ȼͷⲻò˵һǳֵ顣
ѡ񶢷ǿ˹ʱ򣬻ǽɫըвϴһЩͷ򣬻ǰջʱ侲к˵ȫġ
ܶ򿪳Ƶһ˶ڶлûȷĵλãܶĵҵĹȻǿ˹
㽫˹ļ󣬽ɫըɫըһν棬ԽɫҪƣѹ󣬸ûа취
ӭƤͷһ˦˦˴˹һľû뵽ֻ16ôĴָֻ˫ʱĵ¼Ϻýıи޷ܵġ
Ȼһ㱻Ƥ򶥳ȴûںԱĽ£õƤǸͷĵ¹Ա˹Ȼţ
˹Զǵ¹ҶӺͰĽʤķ֮һȻôȽһͣȻҽŸϾֱӵһճ䡣
ƤٶȺܿ죬Ҳǳͣ·һ㣬Ƥֱֱվλ˹
ϸæ𣬲Ƥж󣬶ͷƤһٴεĶ˽
̶̵һڣͬ˹˹ͬʱһΣǰԤ벻һǣ˹ء
ŵ˹˹ڸ˵һ㣬ҽŽ潫һжȻǰһƹߵİ˹գſǰİ¡
¡ռ˾ԵƣȻƤ򣬵ƤǶˣȴû˸ϲƤ˰ĽڵĽ¡
ĬõƤ򣬽˱·񣬽˻س˹ĽεĿסг
㼱æǰѹĺǰʱöٴοٵĽԼĽ鷳ˣʶһԱڽڣĻǳΣգŵ˹˹򴫸¡ʱ򣬺߾ѹ˽ʼԽλս
ӵĺ֮˹һ£г˲ϣŵ˹˹Ͱ¡ʹص׷£ȴȻû׷Ƥ򣬰ʶεĿűĽࡣ
㰵һ䣬¶ԼǷǳģΪڱУԼĶԱֻر׷ûʲôõЧ
һҪҶֵĽ࣡Լ˵ڿ˹ŵʱͻȻһӲƤ˱ߣĽڻ˽Ļᡣ
Ȼһ򣬵Ҳ㹻ԱҺԼλãͬʱס׼ܶ׼ڵһʱ佫¡
ôԥһ£׸˺˹׹ǰսžǲܸᣬɼһһ㣬Ҳܸӿ칥Ļᡣ
˹תƵ·ָͷ˿˹ɫըӭһһյ˹ȥ˶ٸ϶Ƥһų䣬Ĺһ㣬Ƥ򱻺ȵز˳ȥ
ʶһһε򺺱ӷ˽ӱʼûлκһĻᣬƤεĿ˰ĽڵĽ¡
һ亹ȥֻǳ飬ò̸ʲôˡ
ĲȻΪʵϰ볡еʮӵʱ򣬺ӵĺ¶һ˿յ˹Ϳ˹¹ҶӵĴ̽յ޵˺˳ϵĽ֡
һֱò򣬼ʹżºҲææǰſȥʱǰ̫٣Ƥ˰ĽڵĽ¡
˹ڵλ˵˵Ǻ֧֯ʶӵĽ
ϰ볡ʮһӵʱ˹ӵ˶ѵĴٶι˿άǰȥ
æľϵ֮ǰǰһ˿˹ɫըûͣ򣬷ǽǰһ棬ӺֱӲϵ˹ϾһŴĳ䣬Ƥֱ˺Ŀյš
ƶĵ߱˹һ£ȵƤʱŷӦææһˣȴûнԶ˹˹ŵʱѾʼ˳̣ƶĽµʱһɨƤֱֱš
01ϰ볡е13ӣĽڶӿͳȣ


ľ Ц־ ڶʮ ƴʣϣ
Ҳݣ޺޵һ䣬ӵķʵ̫ƽʱĽǿӣ׶һӾͱ¶ˡ
ڿ˹˶ڽ·ĸ£кȺ͹ֻεĶﲻǿ˹תʶʵ̫ãһס
Χ˹Ͱ˹յԶ䣬ⳡĲô
һͷͷ˹Ϳ˹ͶȽϴˣ˸߸ɵıֲ֧ȫǱ³ʱ򣬾ǰʶƣʱˡ
ͷܿͱʲôȶԷ³˲ŷɸԷƴԹսĺҶԸ飬ϾսĻ᲻࣬ôǿĶ֣Ҳѡ񺺱ӵҪԭ
ûϵܻܰڽ𣬶żĶǺ
ĻһĪħɥĺԱȫֻҪڣӮϣǺӵĵһ
ףĿ˹Ա߶ѵļ򣬵˵ȥذɡ
Խ󣬾Խḻ˹˹ǰˣһԣҲﵽĳɾͣ㣬˾Բӡ
һ±࣬Ҫճ򡣡תźԱʱ칥Ѿʧȥ壬ŶԷĽʮӣܶһʱеЩѡ
ˣҪšάļ򣬡ʵûзӳƴһ㣬еģ˹ͽˡ
άһ֣صĵ˵ͷ
ٴηгһȵãƤڼԱĽ²ͣĴݣŵ˹˹Ҳ˻ֻ˰¡һڽǰ׵㣬˲ĵţһʱĽڶҲƤ
ս£ֵʶӸźӵĽǰάҲַֻ֪ܳԷķߣһʱ䶼ҹճҲƷɣƤгʮĽţȻʶԱƤı߶û
ʮţάֱ㣬ͣٵҽŽһĸ˱·άһƣƤĽű߻ŵ˹˹̸Ͻмһ
¡Ѿڽڵţߵ˹強ܶĬ֮ǰͷƤ򶥳
Ƥ򶥳ȴûڰİʶԱ£ڰͱ׼ŽΧʱһӰͱѾĽţݺݵǰһͱСײ˵Ķϣʧȥƽ⵹ڵϡ
㣡
زһͣӲ˰ͱһţڴǰ¡
мĺĬæڵϵİͱҲͼν
߶ǶԷԱǰ滹˹ʱҲŵĿյ򶼱Ƚ鷳ΪֻҪƤһأ϶ᱻָ˹ȥ
ʯ֮У㽫һߣȻߵ󣬱ܿ˺Ĭĳţ˳һתҽٽһ£ҽŶƤĵײһ180ȵת䣡
ڵϵİͱֻ顱һ죬Ŷ߾ʹ˺˵ԱһӳġGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL
𣿡ͱæȥ֮俨˹ӰתֱĶŵǣǸƤڵϲͣ
ĽǸֻвӣӱƾһ缶ת佫ȷְƽ
һͷӲ°ͱƤҽԷʧȥƽ⵹ڵϣںĬŵʱŽһߣƤƵڵʱ˳Ʊת˹ȥҽٴνһߣεʹƤĹ켣Ϊĵһķ֮Բ
ҽӭƤһƯճ䣬ƤĬͰ¡˵շ˴ŵǣֻһתͷĶ
һǳɣֱת360γһȦƤʼûءúӽ˵ԱĻ˵һ缶
ôģ¹ŵʵͬʱһʡ
ȷһ360ȵתƹ˼ԱķأͻȻţֻּ似ݡ
ӻǰıϱ³÷һۣ˶ԷеľȺҪ˵Ļⳡôߵġ
ͬڳϵĿ˹˹Ҳһŵķʽζ벻ģ㾹Ȼɵľ˳˭ţ
ǿʼظ裬ǵӢôͽȷְƽˣҽôĿⲻòúΪ֮˷ܲѡ
ЩˡAGAIN1983Ŀںţ1983꣬˵¼Ĺھҳɹŷ޹ھھΪ˵¼׵İʱŷ޹ھдʤһģǱߵء
֪Ŀںлô룬϶ܡΪһԼ˵ԱźԼԻ͵ʱ̣˭Ҳ˲
ʶӺܿ͵ԼһȻƯڱȷϲǻصͬһߣԼʵռţûҪΪһС֡
мḻϽʱԱЩḻϽĴ£ʱĵԼ̬ʹǿʣҲҪ˹Ϳ˹ľڶ֧š
ʶٴгʼ˴򣬲ڵĺʿάͿ˹˾ܶ˵Ĵƻ޷֯вĽ
ӵϲѿʶų˫߷˫ָͣܶ⣬Ҳ·Ρ
෴ģӵԱȫ·˫ǰ˫ֱгغͽŦߺհͺպ˹Ҳ˴ıϣöԷ
˵Ȳѵ飬ԱʱĽڵڶ̫࣬ӲӲֻķݣ෴ģշطʹðʶӽķΧӵС޺
׹Ҳӵ;ܼصս£ʶӲò˹Զǿ˺ֵķߣӺǿһĻʹǿ˹Ҳ޷ȡ̫õĻᡣ
׹ΣĺսҪŵĻô˵ʵ򵥣ӱһʼȫ˱·ŵĲǰ׳վǾԵš
ڿҪǰʶӼϽĸȽǿĻ˺ӵķߣսŵԲǷ֮
֪һж㰲ŵģֻڳߵӣؼʱ̻˶ѡ
˶αά£ջҪڴ󺺣ոջվڿ˹Աߣһת۾ԼƤ治֪Ǵðġ
άӵһſǰ棬¡ͷ򶥸ŵ˹˹ϧ˻ûüڶţ˹ֱӽ£ĳʹŵ˹˹ܸɴ˵ϡڵ¼ףҲܺ˹ͷţġ
˹Ͱ˹˸һı˲жϳϵľơ
е˵ڶʮӣܵ˵ǰʶռϷ磬Ǳ·Ľ޷˺ֵķߣӵкǿټǸĺСӣ˹ĿƸӲ
ֱָܶȥͬʱҲ㳶ֵĺߣϧհͺպ˹ֻܵıϣŰʶӵԱĴ˾εĿͲ
ûа취˹ֻһ·ܶܶزһͣȻɵľͽ˽мĺͷһ򶥳ϵİ˹һԶ䱻ά嵲˱ߣʶӵνٴʧܡ
Ҫƽ࣬ųţ׹վڳ߶ųڵĵǺֵƲ÷ֵʵƣģĽɺ߲һ©ˣҪǱץסһ鷳ˡ
׹뷨ܿ͵õӡ֤߷кܶĴб˹յ˵ߣĽڻ˽Ļᡣ
ܶ򿪳ά˶ռϷ磬Ƥ˴档
άڽֱ˱·ŵ˹˹ûмǰ򣬶ֽ˻˵ʹԱߵͰ˹˶ûƤ
ڽеŴݺ󣬿άͻȻǰһƤֱ˰¡һ׾ĵ¹󺺸߸󺣶Ĭĵͷ·һ˦
Ǹطһ˶ûУĽڵԱȫѹǰ¡һ˦˭أ
𰸺ܿͽˣܹȥʱͻȻ˹һ䣺Сĺ棡
һḻԱ϶ֱӽſʹǿ߶νʱһ£Ȼͷȥ
һĹʱѾˣֻһɴȻ˾ʧȥĵڵϡ
ǰȥǺǸ46ŵйˣڷɿֱ·ȥ


ľ Ц־ ʮ ƴʣУ
ŵ˹˹Ϳά˴ʱѾǰȥҲ˼ûпٵĽǰгʼ˵š
ոճгʱάͽſǰ˰¡¡ͷһ˦ͣľͳȥõ֮ǰƤһͱȻӲ˻棬ٵǰ׷ȥ
˹ȥҲǺܵģʱǲͣģͣеĻʧȥԼλã˹ֻǷסеĽǶȣûмųȥϣ㱣ҵλã·ȥ
Ȼ֪ͼ۽ɨߵ˹ĬͰͱҲڳȥԼͣٵĻ̾͹ȥˡ
ҧҧ㽫ٶ΢һ£ڲб׼˹뷨æڰĽڶӵĴǰֱӽ档
εĿסԱ˹ľ޴ѹ˹Ҳǳľ⻹˵һϵĶԿǿȻܽ強ʧȥһ˿ƽ⣬˹ʱеһ˿Īķꡣ
Ҳù˹ǵ¹е࣬áḻϻǿ壬һĽԱԵĶԿԼԼҲûʮİڽε³ɹͻơ
˾໥һ·嵽˽ϣڱ߽ס˹ԼǰʼҲ˹ҲҲὫƤ¡
˵жǳĽ㵣Ľû㹻Ŀռٽְѣ˹ĵھźܽ»ͻȻţиĹǣһ໥˭Ҳгš
ĬͰͱҲѾص˽ͱס˹λãĬ˽м䣬ֹмʱ򣬰¡ŵ˹˹Ҳٵǰ׼Ӧ
£Ŀֻнᵽ˹ϣƭһֻܼıȨÿ˿ǿͻǻϲܵ顣
ֻ˵ûʲôܡ
һ˲뵽һʱֻЧˡ
ס˹ҽŽһƤƹĽϣʱҽŵĽһߣƤ̵˹Ϊ̫ȫĺ󱳵סϵĶ
ʱҽżûκΰȶĽһߣƤұ߼ϷɹͻȻķһתĶ
˹Ƥ򣬵͵һתȴǿˣæƶͼǵƶʱ֪Լϵˣת˹ȥ˳ȥ
ӭƤزһͣǰײһºȥʱͱæȥɽƤ߳ҲĿס򣬻˵ֻҪȡӵʱ䣬˹ܻعһлʱ򼴱ٸ߳Ҳ޷ٽˡ
ͱĽѾƤ򣬲ŵķƶλãҲ˵㼴ʹҲһᱻĽƤ϶һԣǿҲʧȥνĻᡣ
ȴ䣬ӭſеƤһСȵбҽҲڿȥǴˡ
ͱȻԸҲƶƶ˹ȥǾ͵ĽҪƤʱȻһ龰ҽƤһͻȻһƤ򲻶ûУ㲦࣡
˦ţβͣʧȥƽİͱͻȻ뵽ˣıعУԴ֮󣬴ûб˶Ϲֹ˶Ƥڵϵʱõİ㾹ȻӿµýסһѶȵ˦ţβͣ
е˦ţβͱȵ˦ţβѶҪĶ࣬ʹ㣬ִٵҲûȫƺôȣƤ΢һ㣬Ȧϡ
Ĭæ˹ȥھƤ׵ʱ򵹵Ƥȥ£ҪΣֻҪƻҪٴνĻѾˡ
죬ںĬĽϾҪƤʱͻȻ˴ƤϷ˹ȥһƯ360תڵϣƤֻصĽ£
ɵľ貨΢ںĬ֮ǰһԾƤϣҽŵĽŵײסƤƾת˹صʱٴһƤԼǰ
ƯĹˣͻ˰ʶӵضԱʱԵģֻʣһ
ʹδһŽҲ޷赲ס۷״̬µ㣬Ҳд˹ƴǼɽεҲʱҲϾȥֱҽһ䣬ƤֱֱҽŵϽǣ
21ϰ볡еʮʱ㽫ȷַ
˷ܵȥڳϷɱ̨ϵҲĻڷˣҲˣ
ƯĹˣ𿪵Ļûһϵľ䣬㾹Ȼˮϱ³÷̾һ䣺һ򶪵ģֵˣ
³÷ͬУܿʵĹˣôֵˣһĲǰʶӵĴţǾ͸ˡ
˵İĽڼӴ˹ƣĻسάȹ̷ӣʹÿ˹ڴǰ޷׹ǳİաڽʵ̫˹˹ˡ
˹з棬˹˷ֱ˰Ľڶǰ󷽣ųԱλãƫƫ˶־ޱȷḻǿʶںͼԱһֱʶӵĽȫΪġ
˹г֯𷢶ӵܹƤֵ·߽м䣬ͬʱڽѰԶĻᣬȱ˹ҪλãڷʱҪһϻȥ˹ֻ֯νڽǰ򼸽Զ䣬񺺱Ͱķأ˹ѹϵ£ʶӵĽʵЩƣ
зĿ˹ҲǰʶӽŦ֮һǰɫҰΪɱҲԼ׽ǰսǿ˹λ̫ǰˣ޷г֮ǰγɻĵش
һ仰ʶĿǰĽûг
˹յԶͷǺܳɫϧʶ˹ҪѷɫĶ֪࣬ʲôʱǴʱ޷ɱ
ʶȱһгĺģһܹĺģҲǰʶǿӵҪԭ򡪡ʾȱһġ
ûɵģ׹Ժһ˵Ӱ˱Ϊ¹ʮɫгģдţҲڰţȻǸʱǰĽڵ
ڰʶӹĲãΪſȻ˵ˡ˭λþͲѡĿԣ뿪˰ʡ
һĵ¹гš˹ٷҡҲ
˹Ҳ񡪡˹׹Ժҫ˵Ļƽϣһ¹Ҷˮƽܱ߰ȵ¹ҶˮƽҪǿΪҲѾ뿪Ҷӣ¹ҲҲһȼгԱ
һҪҲ׹Լ˵ȻĽǿӵʱֻƾܻʤҪл㣬֪ԼгǶôı
˶ͷٴαƶɵõĽڵĹֻ
˶Ĩ˰ͷϵĺеˣԼһŶûУȾԼܣ˹ǸСӵķҲƻˣֻʣ˹һˣƤȷʼûа취˶Լǳƣѵ޷
ϰ볡ӾҪˣӵĽ˵Ա˹ʼۣȻʶռ˳ϵȨֻǳϵȨѣȷȻȣʶ൱
˹ϰ볡ǰʮӵļͳƣ˿ڿȽ٩ǵɫըҪȽɫըõĶ࣬ǵɫըҽȥ򣬶Էֻһ˵Ĵ۸𲽵ĸϳƽ𡣡
˹ĵ٩˺һ΢Цڿ˹ܵ¹ҶӵĳըʹڴڵжԵΪ¹ԣǻǷǳ𾴵ģ˹Ҳûж
ǰĿѾ¶ͷˣǵйСڵĵ÷ڿ˹֮ϣֹ˹ν뿨Ĵڣ˵˵Ľ֣ĿǰΪֹռϷ硣˹߶ţ˶ԸϵԭʼڸûмƶĴһ˿鷳
Ȼ˶ֵİ¡ҲûʲôĻᣬ˹һ㶼ֻ֪Ƶ˵һ䣺ǵĴӰ¡ˣҲ̫ˡ


ľ Ц־ ʮһ ƴʣ£
ǵ˹ҲƵǻˣֻһ飬ǾǡͰ˹յĶԾ
ϰ볡еڣӶûлвᣬֻûоսĻᡪҲΪ֪Էһĺ֣ӵڷ϶Сģⳡ÷ǳ𱬵ıþࡢҲ㣬˫ϵĹƽ񷢻ӵ˼
ϣ벻ǲܵģڵĹԱ˲ʱӵʱάڴǰΪ˷ֹ˹תͻڲɱĽɫըˡ
ԥģи˰Ľڶһ23״򡪡Σյλã
ӵĶᵽɤۣҲһ˷ܣ˹ҪˡҲ˵ҪϿʼ棡
㣬һĪģʲô棬ǵӢ۶ȱ˲˹յʹǽˣҲƱػὫ
˹յѹҲǳĴϰ볡ıֿݣûʲôвźʹҲûʲôƯϣѾĵгϢʱ׹һáȥǿѾǵһˡ
˹Ǹưǰп˹˹Ƽһһ¡ʲôԶĻᶼ˹ȥˣֲǿû̫вĽһˣһ˹ţ˶չģʲôа
Ψһһصӵľֻˣͽİ˹ߡ־ļ༭򣬸Ұٶȿ˵Ҳȥ㣬Ľʵ͵ĿԺԲƣⲻŰ
ԹԹҪߵġ˹սںãŤŤףмһǽ֮ľ룬ڲе֮Ϳʼܡ
˹յĽƤʱ֪һ϶ˣоʵ̫ˣƤάͷƤǽϷɹƶļʹ˾ȣƤٶʵ̫죬ʹǶȲǺܵ𣬵ǿƶȻ
22ϰ볡ʱ򣬰˹յصͬһϡ
ɣֹһѾûʱˣһνû֯оʹ˱ֻܽʤͷ°볡
гϢʱ򣬼ʹҲ۵˵ĬĬˮץʱָʱǺӡ塱ķʱˡ
ȿһ¶Աϰ볡ı֣Ҷ֪ϰ볡֣ڼѾˣʶӵʵȷǿ
ӵķĻǺܳɫģάͺȣ˹յǸ򲢲ά棬Ϊ˹Ĩ˹ȥ˵ֱӽˡ
°볡úøɣϳ֮ǰ˵Ψһһ仰
ϰ볡ʵһвĽᶼûУȫԼģǻĻᣬ°볡ν뵽Ҳֻкϰ볡һټһ
ʵ˫뷨һģгϢʱ׹԰ʶӲõǺϰ볡һ͹֮£ܻл˺ӵĺߵġ
°볡Ϳ˭ջҪǿˡ
ʶӷг̿ʼɣͬϰ볡ʱһָܶڱ·ۣ˾͸ںʱ׼ڶδ
άλûѾɺкû취ʶӵĹʵ̫ͣȫǸ߿򣬺ȷһ˶Ѿܳˣ˵Ա߻е¹ĵһǰ桪˹
ɫըҲԷĺСӱʾϿɣϰ볡ڣƾĳɫأʹԼʧȥ˸߿յƣɫըڳֻ̹ܵãһϣάû
ڰʶ˵άΪһвᣬһ˵άĹҲС
ӵάĴתǰһȻ˦ߵĺĬȻ׼ʱ˹
ѾǵˣĬ˹ȫĻᣬֻҪõƤ򣬺ܿͱǳơ
˫йصĽʮӣûѰҵ˺Էߵĺûᣬʱ򣬺ȴһǰ򡪡Ͱ˹ողŵλüһģһ
˹͡ģٴʱʱһٶ˹ӦѾˣֻĽȥ㱾ûͻƣ˳Ҳһɹƭȡ˲еͬ顣
Ҳˣ˹޵ղʵǲģʱ˵ʲôûãΪƤѾɽ˴š
һǱ׼ı򡪡ڸˣ弸бŰ棬ҽڽűһĻߣƤǽͷϷɹֱ˴ŵǣް취
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL˹ٴλصAOLϿգ°볡еʮķӵʱ㣬㣡ͨһǾ򽫱ȷٴγͬʱҲ˱ñϷ㲻ǺӵӢۣ
ƣȫֻţҲ˵ֻţȫУʰٷ֮١Աǰ裬Եİ衣
ǿˤײ˵ĳ嶯޷޵㣬ںֽȷַˣһԱ˵ǳ裬Եĳ裡
뱨Ҳûлˣıֻص빥״̬㶼صгȥء
ʵҲ⣬ϾһȣֻҪסȷ־ʤ㱻һҲԺͣ˵ûʲôӰ졣
ǺԽǲĽڶӾԽȻǿͳǱѾıѾñϷⳡıȷ־Ͷ23󣬵ڶýԻ£һ˻ܰʡıһ洦ɼֽǵ¹ϴﲻ뿴ġ
׹ʼ˵ǲǰάп˻ұָʮֽ֮ͱ£˹ڱĶʮڣĽڶҪͬӾһˣ
˹Ĵٴα˱߽磬Ľڶӻ˽ĻᣬѾǵĴˣгң׷ƤԼĽ·ֻǲϵƻʶϣӳʱ䣬ͬʱҲ˷ѱʣµʱ䡣
ĽڵԿʼֽĴʹ°볡ľʳ̶ԶԶϰ볡Ҳ룬ǺźȫѹסĽǵвٺԳĽԵĿ̨Ͷײˡ㽶Ƥ֮ģȻʲô˺ԽĽԵ½ǵĶȥˡ
˵һ䣬¹åǺӢåġĽڵǵȻ֪Ϊ˱Ⱪ¼ķǵ͵һĺá
ܶ򴫽·˹յĸ²ûдĺܺã˹Ȼѹάͷ򣬵Ƥ򶥵ĺȣƶɵûա
ʱһһĹȥˣ׹ע⵽ӵѾԸ˼ԱȥҴ඼ǷԱǴʣµʮӡ
˹Զٴαƨɵ˳ȥάɵƤҲֱһſǰƤ˰ĽڶӵĽ¡
ƨɣڵĵԶˣƤʵ̫󣬵Ǿǲ֪˹ǴŵĻרŴԼġ
˹ҲƣֵˣάѾȫкһְ㳷·ţǸ߿Զȫ޷ԷԱһ˿鷳
뵽˹ɵǷǳջһĳ䡪ƤողŴĽ¡
ʱϵͻȻϷԵı仯˹ʮԶ䱻㵲һ£ǲûһⵯĲı֮ڷȥ
̤Ьٴˣӵĺû뵽Ƥᵯһʱ׼㣬Ƥĺ㽫򶥳ȥߵ˶֪⻹һ¡
һ׼ĺ̶ˣƤͷƤ䵽˽ڣֻһƶģ
ƶæ˹ȥǵּƤʱͻȻһ֧˹ƤһƶĶʱ˸ա
ţ֧˳ƽǰһƣƤӿƶĵصϷɹš
°볡еʮһʱȷֱ׷33ƽǵ¹Ľɫը˹


ľ Ц־ ʮ ս
Ŀ˹һ·ܵ㸽Ȼǰ˳ŲƤ˹ȥ˶ҲѧŻ˹ȥĽڽ˵ԱĻɫըվսӳɹ½
˹ǣȼͺľȽ
ʹǵ¹ӵľԺģ˹Ҳ̲סСһ¶ԷȻûж⣬ֻǲޱȷֱٴΰƽѡ
ʣʮӶһ㣬ٴλصͬһϣʹӻǰıϱ³÷Ҳ޹⡪òƳ˰˹յǽ⣬ĳɷ֡
ͬ뷨ϯϵ׹Ҳվ߶ղŵзһʯͷƽĽ֣ʱҲûʲô취ʶѾǰ棬ǻһٰһǰĻ˵ֻץסһᷢ
˿ƣ̬Ŀ˹׹ԥһ£ǽһȻɫըͲˣǲô˵˹ӵзḻľ飬ؼʱ̣ϽľҪ˵ƴôĶࡣ
˹Ҳ΢΢Ĵеڣһ31Ͻ˵ǿȵȷһЩÿһ㶼ҪľȫѹԱСȻĳ̾ͺѵʱϰ۷ܣ˵òһ顣
ǿ˹˹Ҳָоڸոձȷʱûʲôо׷ƽ˱ȷ֣ͷһʯͷ󣬾ҵƣкһ˲䱬һ36ϽѾЩˡ
ܵ˳ߣ˼䣬ĹԱʾ⻻ˡ
ǺºǳϵģºµĲŵ˹˹ȫµµΪһ׾з桪¡
˵Ǻӽ꣬ô¡Ǻǰĵһ׾ߣӲڸ߿ռƣȻĽ»ֲһ㣬ٶҲǰ¡ٱ³Ҫʱ
ֻбϱֱӿ˺ӵͼȻһֱ·¡ǰͳһ׸ȻĻ绻ٶȿ¼ڵĺºƾϳ԰ĽڵĺɵвҪһЩ
һ˶뷨ô˵¡ʼǺʤķ֮һܿһµ״ʱ¡ܽ򶥽ȥǺȻôϵľͽ¡ȥĹ⻹һԿľǣӲƽ֣һҪʤ
³÷ͱϱһۣڸ̾ӵı˵һеӱŵսڵĵʵŷ޶ϯλ
ʵڲֱܹϱ³÷˵̫ֻǸ벻ڶеͱľ龹Ȼﵽĸ߶ȣǵ¹˵ϽǺţһԱȻͬʱ˶ʵȨλá
¿ʼĴ£ӵĹԵļǿĽڵԱ˹һƽֵıȷѾе⣬Ҳûôͣܿľͱѹ
ʮӶʮֵӷˡ
㽫һģιܶǰһſƤӹͷϷɹոϳĺºɿĲȥҽŽһͣһ׻ι˹Ȼһƽ򵽽ǰϧŵ˹˹һƤ˹ŽΧ
Ӻ󣬺Ӿͼ㷢ӳɫĽŷгһͻ˰ĽڶԱһŴԶ䣬ƤٶȺܿ죬ǽǶȲǺܵһֱȫעĿԾ˳ȥĬƤ򿪳ǿĵһ˾ȡ
߷Ӻ󣬵¹δĵһŽڱչֳǷʵ
ӵάĴһ˰˹պǰȥ˹Ҳûб˦Զһ߽£һ߸
ǰĺĬҲ֧Ԯ˹ҲͻƵλãһϵķأʹͻƵ·߻ϱ
־Ĺ˿һ٣㻹ΪԼһôͿô򣬹ܹǹ˺ͻţǾûˡʱƳǰĺºλ÷ǳĺãԱֻйһ˶
㽫һģȻ࣬һֱںİ˹̱һ£˸ⲦӣǰĺĬæȥĽûƤ򣬶϶˰Ȧ˸ȵļٶŽһ̽Ĭ˦Լұߡ
бȥ˹պͺĬƴ׷ţ˹Ҳǰ
ҪľǽԱλſԳмĿյ˹ŶʱͻȻŽ򷴷һƤ˹Ľ˽
˹һͷȥйǰ˹ֱӵڽõƤ
ֻһע⵽ĶǾǿ
Ŵһ˲䣬ѾежϳĶֱӳǰȥ
ǿľȽԶǺºõƤ򡣼Ŀºвɵһţֵ£ӦǱؽģǺºȴԼ·ȫסˣҶԷľ޴ѹҲʹҽֻһŽƤ˳ȥ
Ҳٶô̵ľڸܵӦںºŵ˲䣬ֱŵķȥ
ֻһڿһˤ˵ϣо˫ȭƤϣƤ˫ȭԶ˵ߡ
ϧһĻ϶ֱӾͰѿˣֱӵʵѶ̫
ǾȫܣҲܱ߳Լͬʱ
ά淢Ƥٴα˫ȭδһԱֱҪʱչֳʵ
ʱֻʣ²ˣȷȻ33ƽҰĽڶӺѾƽ֣ǰгֱӿճһƬȫںԴ
ʵҲǣϾǺӵõһҲѾˣαƴһܵʵҲǱ뷨
ǰʶӲ򲻴Ҳӽʱ͵͵ĳʹ˸ɫվְе˳ߣװģĶ˵˼仰ʵսš
ţ˿˹ˣ˽Ƚǿ˹ʹ׹˴Ϊ֣㺺ҪǿҲûһǰԱɣһǿԱԽܣϾںӲҪ̫ǿķأǻǿгԱʵˡ
Ǻܿģ׹һ´ӵڵӻǰıϱ³÷ҲͬĶΪǿ˺ӵͼλñᵽǰϣ
ӵݱ433һֱг֯ܵ˷ϣĿά͸ջϳ˹˸֯Ǽǿӽ÷
۷Ļַӵϱ³÷ѾȤ˿־壬γ֣θʶӴ˾޴Σ·ķʹðʶӼʹɶûдãúº˰¡ȫᵽ˷ϡʣ˭Ĺܱȵ㣡
˹֪࣬һĵ٩Ҳպ󱻲ʱȥ飬ͽСˮɵġ
Ĺϱ³÷׹ˮҲǳĲˡ
㵣ǰʺѹԭԴΪڵǶڽǰأλʹ˹ͺĬ޴֡
˲Ź˽ӣںº˲佫һ©ĺĬȻתͻϧŴڲλ˹ϵ˳ȥȻʱ̣Ѿȷַˡ
׹ͳĨĨͷϵĺ飬㲻ЦһûôȻôܴϣ04ŷϻùھġ
ʵҲܹ׹ϣӵıԽԽɣǵѾˣĶڵİʶһʵ߳һأѹҲ߳һأôܲţ
ʱһһţѾڲͣĿˣʱ򺺱ٴ֯һν֪ܲٽ򣬾ڴһˣ
ά˹г˸һ˰˹պŵ˹˹˲ճ򣬽б˺ºԴ㵣ǰ˵λþգϾڸιˡ
򣡡ǰһһָȻٵİһֱĺĬмȥ
Ǹλ˹صģºȻʵʱҲ˵ҽʱֻܿˣ
ºһƽ˹ȥʱպܵñס˹ʱΨһһͻƵķҲǱΪʷĹ˶
˹ʹļ㣬ǶԷȴ˿úϤԼڶʱ㽫󣬲Ǹʱڱ·ڽмѡ
ҧûԹ֪вУǾ仰ҽ
ҽŽӵ򣬵ûͣ򣬶˳·һƤҽű߻ȥʱһת˹ֱ˹ȥƤǴ˹ұ˸ת˹
һƯתֹ
˹һʱ׷Ҳ޷׷ĵˣֻüһͷͿɵһ䣬Ƥֱӹŵ½ǡ
43ȫǰһӣ㽫ȷٴγȷʤ֣


ľ Ц־ ʮ 
޷ݸղŵֻڽ̿ϲŻصĽʽһĺʽתˡ
2003꣬ӵ˹Ŧ˹ʥղķ˹԰һ貽ڣǰ꽫ĶAOL򳡡
ĻһһεĲŸոǾ̾ǣʹҲû˿һ򵽵δģ˵ǲġ
ʶӵԱΰĻصг󲻵ʮӣб㴵˱43ڱʱ̣㽫ʶϽ˵
ŷϣ˹Ϳ˹¹ĶﹲͬʾǲǶⳡķڷ
׹Ҳս˼ߵۣƱ˽ĽڶӻܣڱսֱӽʶӴԨ
ı鵹ǲ׹ĳޣֻ΢Цһ£ʹüǶĺͶأЩ߸룬ƾı֣ȫʵŷ޶ȦӣԺĳɾͲ׹֮£αά
ֻ뷨ģ׹Ǹʹ䰳ҲʲôǱϱġǾȫһˡ
˺⣬˷ܵľĪڸýˣǶԱչ꾡ıһ˶򣬶Ǿ֮˵ȥ˭˵ǵ¼׵ˮƽĵڶһǷס
ĸ򣬳ǸʹǼֲ⣬ȫ֮ʣǸתֹʹûнеһ룬ѾýͳһΪŷʵһˡǰ㲻ҪʲôѶȵĶָĳһһʵˡ
ȻֻԶԣǽšϻߡŵĸﶼǾԾʵ򣬵ǶڲϸǴϲ㣬ǵҪδͻһЩǺ飬Žв
ǿİʻһ˴ĸѾٵޣǺʥնʱͬǣʱȴûֲ֪򺺱ύת󡪡˭֪ǺҲΪ뺺ǩЭϣرעһ׷ڼ䲻뿪ֲҷԽ׷衢תֲ
Ϊ˷ֹԷʵļ۸ΪΥԼرһ䣺ΥԼҷ⳥׷Ϊ
ЩǮܽȥˣһǲۣܽҲýҡǮȥΪȡõĳɼͬʱֲҲֱǣҲ˵ƱͻҵΪ뺺ǩĹͬ46£ʼ۵߰һ͸Ӵǧ˵Ĵ÷˰
ںֲܶĿйǰºͷСάϣ˿ɶ㡰򡱳˲Ű
⼸άıһֱȽȶȻͨԵУȫһ˵ӣΪרҵ̽ǵо͵ͬĽɽ
ºڵ½¼׺߳дߵĽʾһЩȽϳԱҲȻΪͬ磬õرչˣҲʵֲģʵıУº油ӵҲȻûн򣬵ҲƾųɫʸԷĺһЩ鷳ЩΪһɱֵʵ
οԱʵǺܵͣҲֻԪң־ʵݼӳ־͵ĺԱ
һЩŷ޵̳Ƿ׷ܵйԱںѵأϣܹһЩǱʵԱȻЩԱSPµģǻǮҲ࣬Ҫܴڳһžͷˣ
ţһЩ̳Ƿ׷׵йڣԱʼ˷йӵʮ˿ڵĳ˿һλôõԱ򲻳أ
ڹϳκһԱʵ֤̽ʵԼ뷨йȱǧȱٲ֡
ǱΪʮųһţ˵йҲûмܴﵽˮƽԱЩ̽Ҳûָڳڶ㣬ºԱѵû
ҲǺºͨںйԱǾķ֣ЩSPᰲŵŷԱȫڵдλáЩʲôģǣǵıȫǳ㣬ӵĳɼҲȫǿǰġ
ڵİֺͷ־ڵֶ˹֧ӷֱڵҵĵһʥڵıʱ³նҵǰλͰſФֲУҲֱйԱڸΰï顣
ֵһǣڵֱѾĸѾռ˰ֺͷֽΣ˵ıҲҵйԱҲְͬǰʮһϯ֮ء
й˷ܵǣڽ¹ĵڶֱУӽӭսڵİֺӣⲻǵ¼׺͵ͷĽҲǺºǰ֮Ľ㡪òҪϳ
̳ǵĶȻ˼µϢҲǼ£ڵĶǱʵйԱĸֲܵ󲻻ΪЧ
Щ˻᲻ƢӾͱⲻĿǷΧ֮ڡĸܴĹͺͨʱֵĵ˺ķߺţ
ͬģСάıҲۣΪĻ͹ϵķأʹúӵĺ̩ɽſȫͶ뵽С
ӺӵЧ˵άļǿ˺ӵʵ
ڶ԰ʵı֮󣬷ӱרһƪάıĿͽСеĽӰˡдƪάڵ¼׼еı֣ǣӵųɫӲټһʼǿߣˡάˮƽﵽһ߶ȵʱΪʷΰĺ
˵Щչ˴ӣҲ֣ά㷢ģĵڶɶҲãϸΪʥնΪˣӱı༭Ҳֵһ˳ˮ顣
ʱͼ˹ĵкҲվ˳ͬʱάı֣ҹʾ˸лֻǴάģһ绰ڣԼںľʹӦˡ
ͬʱӱҲ˷ǰڸԾֲı֣ɭɵİڶͺͼ˹ǣ˵ıֶǳĲֻӡвͬǣ¸űʱȻ˫зͣɺͰڶͬʱз棬λҪԵһ㣬Ӳһ֯ΡְŵĻڹҶʱܿǺͰڶͬʱ
˵ķͷȲˮһսͷ϶ˡΪ桱Ĺ⻷˯ʱı֣侲̬żҲûã㴦أʱжϣһɫ̾͸˹ȥϵİţķİţһеһУһ缶Ӧеķ緶
԰ʶӵıԳƵǽʷϽ̿սۣǰϵķ˱·İţ׷ƽ°¡ʱϾϵ̬ټճǰᵽǰλϵ֮ʣһһǰֻܸСһ̳
㿴żǲű߼ʵıЦĳӶᡪļУֻ9899ھʱɭճǰлֺķ˹ǣڲʱȡñʤΪһʱܻ١
˵Ǹʱ򸣸ɭ˿ҲǴԾ¶ѣѾƣ̬ĺڷ˫ɷϾḻлֺķ˹ǣֻڵʱ龰ֻҪõִյĶ
ҵǣɭӮˣϵڳ˯87ӺۣðʶԨʱҲɭ̳
ֻҪӮˣôЩ۳Է˶һѵȥ֤ⳡʤȻڵԭġ
ֻƭϱлǷǳˬġ˵ĻԴ˵¼ϱͶýǰʾ˶Լֺ֧ͣҲûʲôԲԼ飬ˣżȻķֵҲЩⲻȥ
¹ӵˮƽѾ»ˣʹ˵¼ףҲûΪ¹һĹס˵򼸸˲֮ġ98籭¹ȥ϶䣬ǲǻ޵Ͳö֪ˡ
ӱֲѵʱͻὫìͷָԱĺڹҲȫϡ£һڹĵ˿϶Ҫһڹġ
Ѿĵڸ̨󣬰˳ɱϱƼӵš֮ʡӲμŷԤѡƵ¹ǧŷг߶⡣
ҿʲôûҧ˿㽶²ؼ˵ԺҵҶҲأٺ٣ʬ갡


ľ Ц־ ʮ й±
ת͹ȥˣӵԱûȫʶӼұлָӭ˵¹ڶֵ׳ͳսͷֲֺ
һ¹Ҽͷ֮ĽҵͷʵϣҪȵ¼׵ĶࡪͲһȼϡ
ǣй˷ܵǣйԱĵ±սͺºVSֺ
˶Ǳӵ֣ֱǶеͷºΪĹϵںְĵڶλй֮ⳡٺʲ
ǰܸ˵ĺͨ˵绰߱ʾйԱڹĵһνǻȫԸ
ֺϢ˽Թ߲𣬸ҪȫԸ
뵽ȫӣһë˹סļһҪ淢С£׵ĺѿǴˡһٱȥˣţϵ㱣Ұɣ
սսıȣԱǶ־ʢΪոո͸¶ϢΪǰոպͰʶӻƴǳĲΪ˱ˣҽֻܳ볡
ⲻò˵һٺòϢˣȻֵĵ¼׵ͷ򣬵͵ϻݡһ
Ȼںӣһ֧ҵͷܹӵģȻڰֵȻҲֻϰ볡ĺô׾ͳͷ
һ֧ơãƵ19301931ȫĹھԺûϷˡ
սʱڣΪϣյĶͳ£ֵλӲкܺõսȻԱǱܵģ˵ϣ˵ֻɰֶӻھҲûӸҺͰֶԡ
ϣĶͳʹðֶպҲһֱ˼ңӶս󵽽ʮǽ׼ĴٵĿ˵ȡʲôĺóɼˡ
°εһǿ׶˰ɣ׶ء衢ô˵ǿĶڳţܱߵĳľֻһֲ֧ô
ΪһЩǱʵԱйǰѼ룬ҲʹþֲǰϽʡһʽ𣬶ıַǳۣ˵һ油ûн⣬ʣµļӵĶܺãһ򣬳Ϊ˺еĵ÷ȻҲΪŷӿеĿꡣ
еڰְƥ򳡱ߵ油ϯϣŶȿųԼѵı֡
ϰ볡ѾҪˣȷ22ƽ£ϰ볡һһ䣬ͬģºҲһֻһ
㲻͵Ц·ˣڹҶӵʱ򣬺ºܴ͵ȫԱܰնĻᣬҲʵĸѴõĻᣬ֮£͵ǰ档
Ȼ˸ࡪȥ˸û֪йһ˵ѡҶˡ
֮£ºĽΪƯһЩڴǰһ˺ӵĺڴһŴ俪˺ӵš
Ȼϰ볡ıȷ22Ƚ⣬ܵ˵ϰ볡߲ûг̫ʧ򲢲ȫǺʧ󣬶Է췢Ҳռ˺ܴķ档
ͳǷǳؼģʹƽˣصҲǺռơڼô˵Ϊ¼ͷȴ͵ҵĶ߳顭
гϢʱ򣬺ԱһƵڵϣǰһĵĽҪƺӵĲܽ㻹ûϳֻܺͶԷƴƽ֡ĳӣ°볡ȵϳĻ͵űװɡ
ԤϵĹȻûд°볡ոտӣڴǰʮ״һŵĳ佫ȷָдΪ32
һŷǳƯţºµ״Умİ¡ûжƤ򱻺Ӻڶͷ򶥳άƤᲦǰֱһŴĳ佫Ƥ˺ӵĴţԱûһ˿Ӧ
Ž󱻶Ǹ߸̧㣬һпӱʼǰûӮ˺ϳûþͽһ򣬶ʱеһС
ͬʱҲǳл㣬ֻǱһԱĻᶼ࣬ǲ֪֪ģӲǽһС˰Ȼְ˺ڰй˾ˣÿ춼յйŮš벻л㶼Ѱ
ʱ򺺱ӢۿûܵӢ۵Ĵ˵û뵽Ӣ۵ǻŽǲ֪ĻġʱһȺ˴Сûнס
裬˼ǲǹġż֡Ͽҡı飬ֻдݺѪˡ̱뱨ķ
Ҳ𡭡άͰ¡񽻻뷨
ҲһΣȻ챻۸ư
ãôе䣬ָоϤֲԤС
Ԥиëڿǣˣˣ
ͬʱؿڱȻ˸ʮ֣һš

УȻڱȷ󣬵ܲԼҸǰ˰ɣӴȻɫҲ˹ǣǳһҪƯ
㲢ûвأһֱѹǰ棬гֻάһϵʱ򣬺ӵҲûлᡪοڱ֮ǰ㻹⽻άҪˮ
άڵĽǳĿ죬ƽʱѵϲľһϰأȻ͹ķѾǿ˺ܶ࣬ϳе˹ܿ
άҲûɵģƽʱĺܣάѵʱСʱѾ·ˣººάһ˵ķһصķ̵£ºĸ˿ҲߡĿġ
˵֪ºһӵʱôĽڱʱܹ⣬ѧҲһǳҪ顪ܺĸӴõָ㼼еĲ㣬ǱĬУͽкܴĳɳ
ܹûְҵµάߡ򡱣ĿǰӵʵֺӸռʲôˣǵϳԺ󣬱ѾûκεˣȻҪڵ¼׳ЩСֶҲġȻÿʵ
й˾ϲ飬ȻҲףοֲ߼ֻ˳ˮѣڰֵ˼ӵĴʤ㻹ĻᱻֵŲȥء
ıӵľʣٴӳ˵չ˾ʵĶԹսʱʱһĿĹˣΪĴҲɫζв˿ƶİصĴš
°볡ıеʮ߷ӵʱ򣬺ºֽˡͻƵߺһƯĴӺϵĺºû˶Ծ嶥򶥽˴š
һǳƯĽ򣬸߲ϵĺº߲ûкĺţɵľͽײ˽ȥȷΪ42
ĺӲûз˵ڸǰǷҲֳܱ
άʵǲ⣬ԸҪڷʱ򲢲ģֻԵһ½šغԱʱǸͰǵ걻ɳΪһӦȥɱ򣡡ղҪѷɫ֡
ֱҪʱŽһĻͷ˺ӵĴţǿȷְ34
ͳʤĸͳȻʧһ㣬ƻǶԺʹǰֵԣҲòϼռͶָոմһǿȵıܴơӱʱûôܶܿ
ܵ˵ڱĽǻǺģӻǿͶӣһ߸򣬺ϳʵʱһ
ڳŰĽڵĿǰһİԶԼ˵Ļ
ԣ˷ܹͷˣֻҪ˷ܵ˵ֻӦòʲô¡
˵ľĪйˣ㻹ǺºڶйĽڱһҲǸǳֵýĳɼˡ
㱾ºһȥһúģ˼һ绰ʹƻˡ
˼µĻ֣磬Ǽ˸صĿˡ


ľ Ц־ ʮ Ȯ
㼱ææص˺ļУһ·һֱڴ⣬ĸأɣпܣһﲻúõ޵ĺ̲ϼܵ𣻰˹ӦҲᣬǵ׻˭أ
ٴ绰˼£˼¾һֱ˵ЦŸ㣬һһġ
εķѯʺ˼Ҫˣ˼µĿʲô£ЩЦӡ
ڸϻ˺ġҡһţͼææʵ˼£˭ˣ
˼еɳϣḧŻֵëЦӯӯ磬ˣ
֣û˰˼˵ġصĿˡ˭أ
ִ˼µĻĳĵĻסͷ
ȵĶÿζúܲӦ˼˵ˣΪϲģֻôءиԵĹ
ʱͻȻԱߴһءĵǹ׼֮ǰ
԰ԼĹУ
㲻ɵÿ˿֣һ˷ܵĽһ£һġ
磬£Աߵ˼³Աߺһʱĥġءʧˣֺðġء
ǳתͷȥһֻưСȮſڵϣŶ䣬ֺƵ˼£ʾԵĽһ¶˼Ȯ
㣬˵ؿˣһͷһ־͹Լͷ۵ˣ־˯ʱϴһԼԼ˯ȣԼĴˣû¾ϲ˯˼¸߻ġ
һֻѾʼֻԼĴϴʱˡ
һôģЩƵ˼£ȥԼѾͳˡ
Ҵֵ԰ɢʱģ˼ЦŻش𣺡ǵС̫ˣһ·˰
磿ͷεģ磿Ȯ磿Ǽֹģ
ʲôй˼½Ƴһۣǽ簡ܴģ
˼½֣֧Сƨƨ˹ͣ˼µϲ䰡ģ̬ȻôĲƣƣ˰
㲻ţ˼¿㲻ΪȻӣڲͣĲȵСԹ磬
۵ɵĹԲֻСȻ˵ϣͷβҡͣ
ڵϹһȦ˳˲ذ塣
ҾֻСצͣӰӡ
ôͷͻȻ뵽һ⣺ô֪ģУղŵǺﰡѵֻö
ƽʱһ˵ʱõĶǺһʱûзӦ
ñ˼°һۣץڻ˵㿴ϵĹƣд֣˵һйˣƽʱѵʱõҲǺﰡ
ԣͯĴǰʱĵҪԼԼģŪ˰ĳһ㵱ˡ
磬£Сȴ񶼲ſڵ϶һҲʶӡ
ƵҪֻҲ̫иһɣĲӣ϶ֻɫһǷǳɫ֣
˿СӣȻֻС
ıȻѩ˼£һıȻֱ˹ȥ˵Ϊһֱ֣Դˡ
һͷϵҲԴףΪ˵Ĵףʲô߰߼
ˣԹﶼɹˣһֶѾͷˣһʲô磬ҪҪһˣ
Ҳ밡˼Щίôģһֱǣӹ԰һֱҰŹԼӴĽ
ɣ⹷ôߣȤһֻԾѵͿղ˿ⴿһжҪԼֻ̾Ͳһĸˡڹ׼IQҲ300ˡ
أôĹҲкôǱ˵ģҪ˼ҪԼô˼أ
Ұչϵĺ绰ˣ˼ʼ򣺡ѾͣˣҲһ£һй˵ģһҽҩ˾ΣһǰѾ뿪˵¹֪Ϊʲôûаߣиȴ˳Ȼˡ
Ǹֳһ˿Ц⣺ǾͰŰɣٶʱܰ顣
Ц˼ѾϤˣǰڰ軹˺ÿϸֳЦݵʱ򣬾ʹţҪˡ
ʲô˼ֵʵȻ֪ǲ֪̣Ҳǣôá硣
ûʲôЦ˵Ӧöһˣǲ֪ô
˵꣬ǰʹPOSSһڽһ֧Ьҧ롣
͹ˡ
ڴӰֻĳϵĺº¡ͻȻһսͬʱʵҲָоˣ
һͬͷһ˳ֻøðݣͬʱеֻ˵һ¡ڳˣ
һƬ
һϵġζĹͷֵġơ£ʶ˭ϴֻղŻβ͵СȮ̱С͹Χ㲻ͣҡβͣȵĲˡ
粻׷Ǽְɣ˼£ǹ͹ȮһƷ
֪˼ε̯֣ڲͣΧֺõ磬Ц˵ҲƷζͬأ

ΪҽһλµĽڶѵЦĶ˵λרŸҵѵȮ磡
УСȮԱ˼µ˳Ҳ֪ԼλúĽűߣһϴ϶ӣǰһȺԱ
Ľһսǳ࣬ͬʱҲ¶˺ܶ⣬һʹļ׵ӣ㽫׼˵Ļƻ˶ԭǣƽʱԱǶѵĲӣܶԱڳܵĹ͵ˣûоܣʹǵһֱȥԣӽ쿪ʼ縺ලܲҳ˵ǰ棬˭ں汻׷ˣҧ˿ɱҡ
һ󰧺Ķˣ⻹һ׵ѵǰ谡ָֻں棬һѵ벻ҲҪѲƤŵ˹˹Ѿʼĥų㲻עɴѹץˡ
뷨ֻܷ۶ҿһۣ±㷢Լ˼ǰԼˡ
ǺѵϾͳһĻһȺǰţһֻСȮͣ׷ţʱȥλ·ҧһڣȻûҧˣҲܰŸ
άܵ죬ȵǰ棬ǺºԴ¹֮ѵر棬ȻҲŵ˹˹˱Թġбʡ˽£ֵѵʱͺʹľҲһֱܿԭ
ǰ¡˾Ͳˣһ׾İ¡ԼĻ˵߼غͬ·ǲƽġ
ùǿƶģԱҪ֮ͣһ֮󣬿ƶĿڲƤϡԱѾؤװˡ
ѵһǲμӵģżֻԵȦԴӷŹں׷֮ʹҲһˣվڳԻڼලˣʵǲȥܡָͿ˳۳ҧһڣɲôӢš
ѵ֮󣬺ҽԺѻѾõĿȮһ¾ȥ˼ʮ֧˶ں̳Ӣǡ
ѵȻЧһ׵ٶһӾͱƽʱóɼҪ˰ӣţ˵Ǳ޵ģֻҪѹһܹͻơ
ѵҲÿ춼еģȻʹҲܲģڴԱǸѵһΣЩ油Աǣÿ춼Ҫѵһʱ䣬λõķǿ˶̿ѵڴܼڣΪģΪ˲ٳĿ࡭
ѵĽгЧģٽھֵıУ60ʤö򣬶ʱʶ˹ͼ11Ժͣӽ4֡
ںǰĵʮ֣ӿͳսĿǰֿɭ


ľ Ц־ ʮ ǰ̸
˵ֿɭҲ϶ˣΨһһֱĵ¼ӡϸŷʤ߱Сʥնͳֿɭ21ȡʤ
ϳУʥնȫƾĸ˷ӻ˶֣㿪ʮԷ˺ŵƯʹӵǶվΪơ
ҲΪⳡ˹ضɣӴ֮·
ֿɭҲʶˣڱ֮ǰֵ֧ĶǳѺãǸΪǵ¹ġӡ˹ضǰҲ˼ߵۡ
ҲԼȻҲҪԷӣǰŷϾͳΪ˹ض˻വĲ軰ᡭ
˱ߣЩ̸̸ŷ᳡ʱ˹ضĶߵ˵
˹ض棬ϴԼɰסˣֵˣı飬黹ȽҪ
˵ͷ˹ض߻ϢңʲôҪľǱϴʥնοɲˡ
˹ض뿪ıӰҲ˻ͷڲʱרߺⳡص㡣
㣬صϢҵʱ򣬺ºſڽסҲһɫ˵ݽҺ˵ҲҪȥ͵籭ԤѡˣޱʿһλᣬһҪõɼ
ɼЦһЭθҶӶָǶ٣ھǿСߣ
ºεͷݽ˵ˣЭָǿݽʾˣʵĿǹھǲҿ亣ڣǰҪӲС
ӣһЦҴûҶӣ̸ʲôӣ
һ˵ºӵˣֻõ˵ϴεİ˻Ԥѡֻ15꣬仹ոչ16գݽ̾ʹ绰ˡ
ޣ˿ڿˮ˻Ϲ涨Ա䲻ó23꣬ûй涨Ƕ٣˭㣿
ĻúºӵΣʵԭģǰҲ1996926գȹ16գҲ˵ͷ۵ڵõ˽Ϊ̳һĵĹ涨16һµԱǽֹμӺܶġȻֹ涨Ϊ˱Աƫƫһ̬15ʱŷ޶˵ߣҲǰ޹ˡ
1996ϰ꣬׼ȷ˵19963·ݣΪй¶Ӻ͹Ҷӵ˫ǰһǰ˻Ԥѡޱ籭Ԥѡˡ
籭Ԥѡйߣõ98귨籭Ʊĵĸ񡪡ЭĹԱҲֻˡ
ͳڰ˻ԤѡϣΪ㵱ʱûе16꣬աǲѡ¶ӵģ321¹йĹؼУ㼱ӣûͱЭˡԭܿЦйӵһûμӹ15ϣȥӰй
ԴЭΪһƽܳߵıαشµعҲʡ鷳
ԭǣΪ㽫һǱʵԱͳ˹˲ûмֲμֻʥ޽ѵʹЭĲ˶ǳĲ㣬Щʥѵ׼ǣҲûһѡʱĹ¶ӡ
ʷϻңڼ¡µĬϿй¶ɵġɫŷӡˡɫʮӡȻһӣҲһ򡪡ʼʮӣйӱ򣬳ɥʧ˽ǵĻᣬйӵġֺ֢جΣҲһ̿ʼ
ǵɣЭĽ㲢ûдﵽ䣬޷μ˻Ԥѡҷǳʹļ׵ıʾˣô¶ѾõǰŵĻƱˡ
Ϊ޵ԭЭʱԼ֮ģʧܺȴԼơ
ǰյǸϣҶһ绰׽㱾顪һеûģǱһ˼˻ԤѡûнشĴϣԻع׼μޱǰļѵ
ǵ㻹֪ܲž޴ѹӸʱظ֤ڵļβˣ뺫ݲ˵ĺɫʮӳΪһӰޱȡ˺ΣйǵĿˮܽ
ййǴʢء
һֱӵޱʩɣٵεǻ١¬ĸ̨ʱй̳Ĵ
ԽߣʧԽйĴ󻷾ţԱץֻץڹ˵ʲô¬ǻſȥйҲһܴйɱ籭
Ψһһɱ籭Ȧ¬￴˵¬УġҲϿɵģǽ籭ԤѡйʵǲȵһӴʺձΪĹϵûԤѡʣĳƫƫǿʺɳطֵһ飬йӳߵĵ·ûƽ̹
˵¬йǸ߳ļս˵йӴޱȵ㿴ԭΪһõˣʲôʸ񵣵й򡱵Ĵñӣ
ʵǱڱֲʱЭӱؿǣһζ׷뵱峯ɱչĳʲô
Щ˵ܻúܶ˱ӣ˵УЩطֲУǳĵͣһܵˣƫƫôԱһ𵽹⣬ǳʲô
һܹһ˻ôǮôľĿĲΪʹйü
ڣʲôǰ;һѣԼȥҲö䣬˿˻ܲ
㣬º˵һ𵽹⣬ĿĲΪйڵޱһܺõĻᣬһȥɣϷҲӵ٣׼ȥأһΣЩӿǵ
ܱӵĿ˺ºһۣʱǻӰ٣ΪǿԱܻʤ𣿼ʹλޱΣйĴӰֻЭǰ˸ŶѣǿǿߺߣҲȥҿôǿ
仰˵ľЩˣйʲô¶첻һǺºȴûбʾʲô飬ֻЩ͵Ա֪ĻƾЩԱɱǿǽֻǿܶѣϾֻ˲һ꣬УйʷʹǵȴǺ㡣
Ǽûã˻ԤѡǶҪǣΣˣͿʼǵˣһ㣬͸һںһޱӻ
ǰԳǡӡʮ꣬ºŭֺγûУǲô˵ԼйˣڹҶѣԼȥʵǶԲЩεйԡ
Բ𣬺ҲʶԼ˵㣬ĺºļ˵ޱȡ˺óɼ͵ǰЭ춨ǵĵλԺ㵹Ǿϼˡ
ʲô㵹ЭºһţΪĿֻΪԱû뵽Ұô
ߺߣЦţˣҪ㵹Э׼ȷ˵Ǹ㵹ڵЭҪǰȨ·ţȻ֯һƽְҵŷЩһһӵʤϵֲʱµֳһȫµԷչͬʱֶͨȫžڵ
˶٣˵ֲ֪ɣ˼ҿǵһ֧ŷ޹ھķӣǾΪڹھǰ¸һ֧ãĿľΪ˲ԼڹھʱƣֶοɱȹڵЩĿŵ߼Ҫöˡǽأ˼ԼܲĵǴȥ׵ģٴôǾϯ̨ӽҼǲ࣡
ΪֻԱ𣿡˵ţֻ²ֶΣα겻αҪα͵öϸй֯ԼƽԶϣޱЭĴǲμӵģҪȥĻԼȥɡ
˵꣬ת߽ϢңǾ͵׼ŵһ˲䣬ºͻȻļϣĻͷֻ˺ºᶨ
㣬ºıǰδе֣أλȥΪйЭΪЩεйԡ


ľ Ц־ ʮ 
λȥΪйЭΪЩεйԡºͳЩҡǺܿģǰЩ鸡ͷ
199611µޱйս02ȱ˹̹ǵڶȴһ30ĸ߳
ڶĶǣѾʧ˵ͻȻȼϣԭйӲϺ
һձսƽĻЯֳߡһ˻ԤѡһԺһһͬǴƽܳߡ
Ľ̷ǳƽӶˡ򡱣˭Ҳǰƴֻĥʱ䣬ȴʱЯֳߡһڶķǷӵ쾡¡
ӿǴҪһѣ̬ƺƽһֱ00ķǰձ֪͸ľҲߣߵԿŻߣ˵ĸоձҪˮˡйӼձ˺Ҳٽ˫ĥʱ䡣
Ǿڱٽǰһӣйӻں󳡵ĥʱ䣬Ѿĥ˾ʮӣĥһҲĥˣ˴˿ڵѪձ˶ԺǱֻ̬ȣվԭزҲйԸÿġ
ʱģйӺõȥ̫ˣһŰ򿪵ǰձ˽ӵҲǣ彩ˡ
ˣձֱҲ֪ʲô裬˳һţֻƤֱйӴŶȥûʲôӦˣй˱ձˣˣ
ƫƫչйӣй30ɵǾȻ漣Ӯȱ˹̹ǽй̭
йǻûüл񡰸е¡йӾͱɳض43ն¡Ƶǣйȵ±ԷŴһοԵ򡭡
йӻؼˣһûʻֻǷ׷׽йЭϣЭȴڱзļԱףǣһЭ˶СĽˡ
ԻڼȴЭôܡһеһУйѾһԵѭ

ȥΪйԣЦһޱйҲ̫ˣҪȥԼȥЭһƽ򻷾ȻǶѹҲȥģ
ѹº˼ıӰ㣡ˣһǲܺ͹ҶԿģ
Ҵû˵Ҫ͹ҶԿĵĴҪԿֻǸųЭʲô飬һɣⳡ㲻ϳˣúõһҸղ˵Ļһ룬ʲôʹʹ
º˵ѾתϢҵĴŹˣԼģֻϢдһӴҪˣʲôӡ
˵裬ûʲô°ɣ㿴ɫòԱͨʱ˹ضЩüĿ㣬ϵıܲԡɱأ
û¡ͳ˵˶ܿĳ㲻û£෴ģǳأ˹ض˿ĭԱ
˹ض¹̳ޣ˻ʶģһɱվԱߣ˭ҲҶ˵һ仰ÿƶ͵͵͸¶Ļ˵ʱǼ¥Ҳȥġ
뵽һˣǸҲ켫һʱԱֻͬ㲻ͬǣһûдﵽĸ߶ȣ򣬵һĿǰ״ƵǡҲûлعҶӡ
˾йһǰNBAԱۤ
ֻۤعΪԼҵ㲻عһĿġ
ĿǰľֿɭӵԱˣΪֻҪһõ̾һŴĳ䣬űԶ䲻ͬڵԶĿ겻Ƕţǡ˭˭
ŴϿɲһۣ֮£˹ضƴһźƽֱӲ˳ϾֻҲ㡣
û뵽һֱԼõ˹ضȻӱһʱûзӱͲô˹ضһ֡
˹ضҲûйֵΪһԱȻ֪ЩλߣЩλߡ
˹ضСҲ࣬ЬĹһ£ʱˣҲһƤʱѪֱð˽ǣƤֻ֮СˣϢһͻá
ҵʹʹͷһѹмĿһ۳˺Ƶ˹ضס˱ŭеĶѣʾһ£ӻˡԼ˲ض
ߵǿĪ⵽ôˣӵĹϵô˵ҲͷţƵİ˹ضƴһźƽ£Ϊʲô
˷ܵľĪڼˣʲô飬Żᵼʧʲôڳʹ˴Ű
ǽĵȴűĽ˵һѾûκεˣҪǱܴĿڳʲô
Ȼڼ˵جеجΣǴϼҶȥļһǲŲΪһЩʲôʲϱһ١ֲʲô˽ǵĴ£ëë
ҪǴĿ׳һЩ΢õϢЩһļӹ̾һըšΪҹ˶ܳɣ
ʣµʱֱʱ䣬˹ض£㲻ڳϣйǰºҲһֱûϳ
³ͺ˹ضһϢңϵıҲˣڳϵĵ䣬ȻӱȶԷһˣǻߵĸûͷӬƵģˮڳ߸żͣĻˣǺºľ״̬һ⣬ͲϳҲֻܸɼ
ֿɭ20սʤҲ˺ӱĵһʧܡ
˵ѧң˹ضıԹüҲһѾйĵһˣҶӣҪóһʵɣôǺ³÷񳳼ܲ˳Ҷӵģ˶һţô˳
һҪЭһƽռ䣬ƻĸͬʱϳϵĲΪһռ䡣ҧ˵
ôܣ˹ض֮Աǣڼ֮רȥһй״ʵò飬ǵЩ¼ʤֻһļҽйˡ֪˺ܶ飬Ȼǵ¹վٰʱҲֹҪ൱淶ƻзֱӽſԸƣ룬Щôһģ
˹ضüẹ̈˵һ仰㳹׵ˣܹʱʹþƣԺأҵᵽˣǹڵУһ֧Ļĺĵɡ
Ȼ˵ϣȷû㵹ľ˾֮ǰôָֻ꣬ܶЭĺܴһ˶ǧ˿ƵĹϵ֪Լʵ̫ˣ
ѵҪ𣿡㱧ͷĺݺݵһ䡣
˹ضȻǼʹҲ˼ļƻ97޽ڷ籩ʱľӭͷһڴݻǵĲ֮ͨԼӰйԶЭȡϵľѹʱͨ˼һЩ͹˾ҵϵһʵְҵ
ޱڼЭҪԼعҶӣذɣƽ̯ŸЭԼԺļƻк棻ҪǲȥɣʦڻûЭ̯Ƶʱ
ʵҲżʱһе˹һ㶣˹ضҡԼеֻǱˣ̳åԵϴ󡪡ꡤɣ
СӣѾˣǱֱҲڿɵĴӵ绰д˳ʵûʲôѵģΣޱҪȥΪǵһιҶٻ㲻ȥĻܶ˾ͻ£й˲˰ɣ
һ֪ɵ˼Ϊ˽ºͳ˲ٵطֲ棬ϴν˹¶Ӵ˳ɾǸĹ
ѾĳһԼعЩ˿϶ͻֱӽѹñӸͷϣΪһйˣûбϵĴصˣꡱۤĿ֮ǵ䵽ǹ³
ҵĿԲȥμ籭ԤѡޱһҪȥģɵȥҪӮҪӮƯ͸ǹһȷ
꣬Ц㲻ǹҵĹ飬ӼǧǰʼӢԶǱڹģʧܵĻζģһɹҫĸˣǸԼ鷳𣿡
ڵ绰ͷЦҵģһûһеҲܽǵЭһصĴһоҪˡ


ľ Ц־ ʮ ͬķӦ
֣ǻлʱɽ˵һ䣺Լĺ£Լǵһ룬ǫ̂ģ
䡱һ·ǵԺͻȻյ˵ʲôǺģǱղŵѡ񡪡ҪôȥЭҪôͳ׵ķֺһ·
к֧ܶģɵƣҲĿǰΨһơ
ͷһԱ˵ģȻ֪˼ºľϵʵҲ࣬Ψһƾ涼ҪϺܶࡣ
ȫǶͬһͨǶǰԱرĻ̣ɼ˵ڱеĵλ޿ȡģعֲܽԭǴĲ˴аЩʵȻᱻ󵼣ʱһƶûˡ
Ժǻҵģйо仰վüġ㲻
йȻԣɻдЩֻ̣ǸһǲȴȥǡԼջᣬΪǶԵġںⰲôйԱĿĲΪ𣿡
Լȷһ壬ԶˣȴףѹɻЦ
¶һģɽ˵ǶĿڹҶӵʱЩɲȡúóɼôǹҵԿɾҪʧ͸ˣͬģҲֻЩԱΪõޱĹھſȷ󡪡ȻһɫĺԱҲҪﵽԱģȻû˵ͬʱһҪǡ
ѿڶһӳɼĺûܴһԭȡڽսšҲЭڹĹߣһɼãЭɵĻһƽϢǵŭ𣬴ӹڽٵڽһЭԲˬȡõĳɼõĻ⼸йӻûĽеĳɼȽϡá
Ҳ˵ںܴһ̶ֳҲʹЭ˼룬Ҳͷ۵ģΪȡ˺óɼôͶȥ˴󲿷ֹͣһֱԸʱصҶӡ
ôظ̨İɡɸղŵĻԺлصԺеǵ·ԼԽԽ
˼ǣҰйҶ̨̽Եһ䡣
죬ϵԭ㣬ŶԸԭ㣬ڵ绰ͷЦ˵ǲܳΪϵ۵ģǼʹ¶õͽҲġ
һְɴӵ绰ͷһٵĳ嶯ʲôʱˣһﻹȡЦ
ڹҶӵݰɣǸһܽŲ̄ޱտʼʱģ̨Ҫȫµսȥ򡪡ԽѿԽáòҪϳȻⷣܰȡʤˡ
ǻģҪһȥʲô޷޵ʵ
˵갡Ӿô
ˣﶼЦĴᣬǰҪˣˡ
ǵñ˳Ҷӵǽŷޱ𣿵ʱھ֮ǰ¾ͺ³÷ǳķǳףǵ¹һӣԱֻѡ̣㲻һˡֱԣйӵĹһǿȻ񱴶ЭҪֵ֣ԽԽá
ô֣ȤɵĻܺ˼
Ҫ֤ǶԵģЭһ᷽ǴģܵиԱȣ𣿡
˵ӮǰһȷǸð취ֻҪڳϾһϳͽȷְֲ࣬Ϲ㲥֪˭ǶԵġ
Ӯɼ˵Ҫì󻯣úյʱһϲ˳ǲܵģҶӺ;ֲһҪֵزĻֱҪҶˣһҪ׼ʱһٽĶִ޷ȻŶ֮˳Ҷӣ㲻ȥҪ̫ˣܽеìͷЭϡ
ڵ绰޼ɵ˵Ŷڵ£ޱھѾһʵ˵һˮƽĽʵǿۣʱ򺫹ձˮƽй߶٣޵ϴλʺɳص֮Уʹ֧ŷ޵ӣҲܵסĳ
˼ǣʱֽйӵ㶼¶Ȼٳȥõھ֮ƨˣҲ̫˰ɣ㱧ԹѶЩˣŪþˡ
˼ڵ绰ͷٺٵЦţûѶȵžûȤˣ˵Ǹޱȥ˻ֵ
ɣһ䣬øޱѣѵҪȽй뽩֣ȻȳⲻٵȻԱ
£ͻȻһ飬ŻͲҰй㶼¶ô¶ֻҪڳϣǺģǸʱʲô©Ҫң
㱿ڵ绰ͷ㲻ϳ𣿱챴°ˣѵʱԲֻ̫Ҫҽ˵һ㲻׷ˣĺԱֲ㣬ֻҪһСìǾͻʵʵڰˣ˵ֱʱһʱ˵ԵʱһӣǸʱԶڰֻҪ㽫ܿˣ֧й䡣
ŵ绰Ȼ˸ָԲУһĳδһ⣬ǶҽǿȽѹô˾ô˰
һԵ˹ض˰죬ͻȻ㲻˵ˣǺֵʵ裬ʲôأ
ҼװˣҲ֪ƭҽش𣺡£֪֪ʲôҩöҽΪˣҵȴ޺
治Żǰ׳գ˹ضһӵ㣺ӵ뷨㶼㻹簲һҽȥʡ¡
ǰôû뵽ϲı˹ضһڣŪ˹ضĴĶ㵽ǽһ߶裬Һܰŵġ
ɽ˼ޱԼ˳ҶʱҪԼԮĹ˵绰￪ʼνɵڶأһװ˲μӵһʱȥžǺӵָȨڴ֮ǰҪԱȫȥӦò£ҲҲԼӡ
ԽԽˬԺѾ˵ޱŷϵһ仰˳ҶʱЩЭԱϵıˣǣˬ
裡˹ضYYһӺܲˬģ֪YY
м˺ܾãھ㡣˹ضһ֣أĺĴ˻۾ĵ˹ضĻ
Ҫˣź20ȡ˹ضϹϷʵЦݡһֻϺꡭ
ҸɣƨɵԼںӸɵЩ˱ϱֱʵĵ¹ˣǶǰһĵ¹࣬һ㶼סġƢָơ
˹ضɶ֪㣬ɲŻ˵عҶӺȡ֮ĻǺûиָӣֿɭӶһҲӮ򰡣
£һ֪ȴңɱ㰡Ϣﴫһĺžһž

΢Цߵ˳ߣʱʣ¼ӵʱ䣬Ѿǻ췦ˣҲһԼøȹϵһֱºȥ
ҾȥˣһμޱЦ˵油Աͱ³İ¡ȼʹ˵ʲôıƽʱǸ㣬ʼǰ˺ܶˡ
ģºϲ㣬ޱйӵ֮ˡ
ŸˡԱߵİ¡˵йһִͳζ
ȻعǰһڣЩںԱһ£ЩҪ˵ǲӦĻһǾԲܻعҲ֪ҵƢ
úºߵ¶½˼ȣæĵͷЩ˳öģҪ㡰С¡첻ҿ鶹ײˡ
ºͷϻظƽʱЦݣð¡˳׵˿˹ضǵ¹ްһϯ̬תˣ֪ûʲôõİ취㲻ҪٳЩأ
ʱã϶ȦŴϢ˳ҡҡλεһ䣺裬ļһ
ǿĵһͿĵ绰Ͳĺšϰհˡ
ΪɶˣѾȷеĻظһعޱСڼһ˱ıҪȥһˣǸʱѾСһǰµĻӮνˡ
ҲһССҪǾǺҪº־㡢ȫҶӣ˵Щڹһ꣬ʱع֤һˡ
ԴҲֵ˳ˮ飬ЩԱڹҲ쵱ܽԱʹ㲻˵ҲҪлضУھһЩ롣
Ի͵սǴҶӻ1994㵺˻ǾҲйеóɼ˻Ͱ˻һĲӣһЩǹҶûǲսǾõҲȽҡԼΪ
ھһʱǵļ룬ޱĹھν־ڱصá˭ĸҲ۵ĵǰ˭
ܺúõһˣǰ˻ʧܣ˲пġɫʮӡһֱǰ̧ͷ
ս⣬ԹЭЭԹǽأԹ˭
һЩͻģЩ϶Աһһƣ˼ھֲ涼ţ˭ģһϵܲˣ³˾ȻԼ˵ԼΪЧˡЧҲǸʱɣͶ˵㰲ĵ油ϯϣҪôɴؼˣһһԱĹˡ
⻰Ҳֻ˵˵ԼֻǸһûȨûƣʲôûУŸݶҪָӣ˻Ҫԩԩ
ãй˸㣬Сǰˣ˸ڹȡĳɼҪйĹףһһǱʵԱȥѧϰȻЩǳ⣬Լ֪йȾף˭˭ˣԼҲꡪй˶ٸ㰡
˭Щ˱жȨƣ뽫ЩнѹǣйӲǵ¹ӣǸģ˵˭˭벻Ҫ˭ͲҪ˭˼ҰǶൽ˷ѣӷľԲӣбٺöûáٿйӣһЩĻûбͬС⣬ôǡûˣֻиˣ
ǰǸɫʮӡﶼڵѪôӵģһԱȻ仹û16꣬ǽǱѣ˭ܽ棬ҪˣڿѾйһ˻ڼңˣ䵽棿
ʱЩ˷ˣѡʣ֪ǰʱ䰲ôԱȥѾĳЩ˵棬£ֻѡֻϣֻϣܸıһɵĻҪĻڵЩʲôˡ

Ϻľܲ¥ҡ
ϰ壬ղѾʽٿŷᣬȱϯ11·ݵĵ¼عμޱһվǰźӰеǸ˵
ܺã̿ˣ
ޱйСĶֳձӶǺǿȱ˹̹ǿйһЩ鷳ǣÿǣǰڳҲӮǣļ룬йСߵ̿Ѿ䵽11ߵ131ھ31ߣƻ״̬
ܺã㲻ǵĲүйӲСߣ׬٣
ΪļʹǷǳ˷ܣй޷Сߣǽ׬ڣйӳˣڵĹƣҲҪʧǧϡ
󣡡Ӱе˴˺Ļûзգ󣿡
ҶӺƽͬЩǿѾ޷ϳˣҪǳһɣ
ˣӰе˴ŭ˲򲻵ѣǧҪʲôǣСڷ󣬹¼ϳͲֲ̬˼άʽǲһüЩ˵һ䣬ǽƳȥϳˣҲҿһôߣУкǸǸͨô׬ǮеԼ
ǣĵͷ
Ϊйķչѵǰ˶ľͷ񣿻Ǿ仰ʲôǼٵģֻ׬еĳƱģȻйô˶ʧˣβǸϣأʧϵϣ
¥дһЦû˵ЦģѾܳˡ

ĺˣЭ֣ȥʸģ걻ʲôϱ˵ö˵ֻаҲ˵⻰㲻ɵ˾䡪Ǹå
һ绰ԼʶЩǣ׼עһǴעޱʱ˳ҶʱͬʱйЭѹ
ʿİ͵˹ͼڵȻһڴӦڻʾҪĻ֪ͨʦҶſͬʱվʾ֧֡
ǰҲåͲͬˣһ˵Ļż˹ضҲͻΪɶ£
˹ضͰҲ˷ֱΪ¹8090ɫгԱ˶ʲô񣬶һ˳ҶӵϷ롪ϱӶ
ЩˣҪ˵͵١ڡɶࡢС͵³յ˵ԮĻýԵĶһֹͬô˹ضͰҲļʹˡһǴšĺһ
ҲĻˣΪʶѾʽ룬ϱҲԴ绰ϣԼ˰ʣҲܾˣΪѾ˵ã¸һͬǰķʹǰҲܾˣһ亹չĶҪӿˣȻĻָıʷʲôзŷԱƣÿֻ֧ӵŷԱֻͬʱŷ˲ڵŷˣǰŷˣǸʱѾ˽ܵϵԤУ͵˹ͼŷ˵Ļգάͼķ¹İҲ񡢵С͵³աӢķѵϵº³˹ƣܵƵ㡢ٿƺͿ˹ŷԱȻԱֻ˹жˣڹϻһ֧Ŵڵġ
ѧϰйԱͰǰŵ߶ӺˣѵǺһ߶һͬеģûʲôϳҲˡ
˼Ѿںͷ̸ֲ߲УĻظǺϣϾȱǮһԩͷչ˭üǮ
ʱͷ۵ˣǾǣعμޱˣô죿
ǺӾԵĺļӾӽڵޱǰһڵĹѵҪȱ¼һ¹һ˱ڶֵıȻѾ˱ڶֵһжıһҪϻǶĵ¼ȫﲻæˡ
ҪȥºҲҪȥ⵶Ҫ뿪ˮ޷ִ֣ʣµǳΣգ˵ͻᱻʶӺֿɭӭͷϡ
¡ˡԹһ񺹣ǻȥһʱбҪһɥɥƵģֲǲˣ
ޣ˼ڿˮúõĸûԼԼ
ֵҵǣֱַ̱ƴﲻ÷ʥƴﲻ÷ı˾ˣǶʥıȴ䣬ΪʥһֱûôʤĶ鰡
Ҫǣ¹ǳڶֶ֪˭ӶпܵĶ־˹ͼضӣϴα㽫˷˵ıǴϣ㲻ڣ֪˭ʱҪˣôڶֵıͲˡ
һѾһ취ûˣΨһģúԱӦԼͺºڵľ棬³ʼͺºڰϵ油ȵ°볡ϳҪӮҲҪӦԼڵľ档
һҪμѵģˮ㲻ڵʱڣӵսȾȫҪˮˡ


ľ Ц־ ʮ ս
ޱĻֻһ²ˣһУֻǵ¹ĵֱ
¹Ķֻһ֧ҵӣںʲôвԷĵвϳúӾӦʱı̡
ҵľˣˮľʵѵǱֻҪһڳžУʵʱɫ£һڵʱͳûͷӬһ紫ŵ֡Ī⡱ֶҲʹˣֻܸż
ҲȫΪһӵĽָӵеģһ뿪ӵԱûӦĴͻƣ˻һߣ΢ǿһЩĶ˷磬ϳֿɭʱ
ҪľǣöһʱսȻ׼ʱȡӦĲԣӦ䡣
ƶսǳļ򵥣ǽµսϵԼӸĶԷΪʱ¡ߺٶȣټŵ˹˹ǣҲģ
ûˣޱ췽ʮ˴˸͸ҪޱͲȥԼҲ
ڶʹţļԱһʱе巢䣬죬ڲĩôתأ
¹ֵһӿͳսҵľֲ
ģǵ¹ķ羰֮һҲһοʼСȴ̺˷ḻʷĻ
˰೵͸оһֹӵϢǰִĵ¹ǺټģʱϺֵǺƺƵɱȥΣǰѵѵѵı⡣
ںӣϴֻǸ࣬ԱһλûУԵҲѵɵʱ򣬺ԱһƬڡ˵ǿһ˫˫е񣬺ʶȤİͱϡĶˣĳʱв˼಻󡭡
ʢľǱγ50ôӳд˵һĿĵĹŵǱ㳡ǶеĽͭɫγ߱ǡ
һȺ˺ƺƵĲγϣʹΧ֡οĿĶˣʮͬʱPOSEδЩ׳ۣϸԭҪԼӽе¹ĵ¼ͷ򡪡ӵԱ
Ҳˣڵ¼׵ǵУûӵ㱾˧ݣʱһȺ¹ŮӵҪǩӰ
µˣһȺŮΧӵˮйͨԱߵĺºͳûˣֻһǿЦһǩһڶ氵ǩһһġ
¹Ի鰡صľֲ׼ıݣ̾Щ¹MMӣͲţӴһҼҡӣܳĸƵģ׼⳵·ˡ
ԺȥʱһҪǵôñӺīܽľ飬ЩǵľһۡĶӹⰲŵսɣ
ıϣ㲢û׷ʹĵǸź˵㲻ϳĹͼһࣻźǣ¼׷ͷԱıݣδԲƱˡ
ʱѾе˶ʮӣȷ10ͨһǰĻɰ¡ͷš
ųάȽķأĵ˵ͷάڵĽĿõģûڵĺ߸ҹάǰǿĹڸס˺ӷϵ©ʵǿĶʱӺϵȫ¶ͰĽڶǳͳ˵⣬ǳҪûάһ˽Ҳ޷غӵơ
㲻סڳߺڼǿǶеͷսʵϾ㲻סӦעĶ
Աʿı仯ԷսţͶԷԱسȣһõĽҪճϵĸİţ˾áĺܺã˵ƽʱѵʱ׳Ļհͺȥ̧ˮٶȿŵ˹˹ȥöиӸߵİ¡컨塭
һ֧ӣܴʷϻǴڵ
ûʱ򣬺ô˵һ䣺뵱ꡭ֧1905Ķ90ʷõĳɼ1982꣬ҵӵĵ¹ھ
֧1990ɱӣڵĿ궼ǳסǱ֪ϵʲô¸Ӷ¹ĵ֣
ĵϣ֪ĵһǵҵӡһ֧ǿӣ10ȡʤͳ00ƽѵȡ˽ڶֵʸ񣻶ڵڶֵıУͬûǿӣǵҵ衶ӡҲǺлȥ֧顪׳ĿͳУ11ƽصĶ00ƽ˶֣ƾһͳҡҡλεͦ˵֣û뵽˺֧¼׵ͷ
ĵ˵Ѿˣڵҵڰĳɼɱ˵¹ĵ֣ͷĽ£ɼѾˣԼʹĿǰҲûһ˿ı֡Ӳ˵ʲôžֻûϳɡ
ϰ볡еʮӵʱŵ˹˹ڴǰٵһᣬǿͻƵıϣһŴţƤԱһºһ£ϵİ¡żһͱȷΪ20òǰ¡ڱΪý򡭡
˵ⳡǲϳˣŸû壬ֻúԱһµսǿЧ
Ҳ˵ֻܶ˹ı֤ʵһڵˣҪģǾúԱϤԼ°ŵˡ
ԱӽĻᣬάе˳ߣ˾ڳֹ׼ȷ˵ſάֹһ
ĵĺʵôҪÿάתհͺյˣߺѹͨ·Ľֵĺߡ
ڳʱȫΧ㣬ΪչǵڳʱԱܹʵʱ򴫳ʵĴʱǰ͵ÿ¡ĵˡ
¡һ׾߲üֱ˷ѣԱĴ򶼲ô¡ֻվԭصԱƲûܷӳ
˱˺ķСͬ־ҽſһʺϸĸз洫򣬵ӢҶӻڻСͬ־ûҵһĴٿʱĴ˹³˵Ͽν޷죬οҲֻͷԱµļͬĳɫ
Щȥ˺ķıϻѾСϡˣ֪ǵСͬ־᲻ᵽʱרȥ
˼ţϰ볡Ѿˣ20ӺɵȽ°볡
гϢʱٴǿ˱·Ĺûհͺպ˹עмάҲ¶Էķڱ㻹ǻǰض˿˹ˣά˫ǿмķء
֮£͵Ļհͺպ˹շ˵뷨Ϊ㷢Լ͵ˣ³ǷǳҵġֻĹ׷Ѿ׷ˣָһҧ΢һ㡭
ֻȮЧˡ
°볡ıĵǺʧĿ油ϯϣûһ˿Ҫӡ˵ⳡѾ䶨ˣܿıҲֵˡ
ȴûһ˿ϳĴ㣬ֻڳ߼ųϵԱָָ㡣
ĵԱǸоͲͬˣϰ볡Ӵ໹·żмûлʱǰµ״Уڣά˹λøӵĿ·ߺȴѹ
ĶӵĺѹҪԱϰ볡ˣһʱϼɹ
սȻõ˳ɹ°볡ʮӵʱ򣬻հͺ·мİ¡ͷ򽨹ҲñϷ
ٽ·ͻƲ°볡Ķʮ߷Ӻʮŷٴδᣬ¡ŵ˹˹ÿһ򣬺50ʤ֡
ս΢Ц³͸üһսķصˡ


ľ Ц־ ʮ
ĽȻ෴˹ǵ¹͹ҵУǵ¹ú̿ҵɫұͻĻأԱĿҪϺܶࡪֻ֮£¹˺עػıʱ򣬻Ⱦйٵ֮һ
˹ڵ¼ʮûб֮ǣҲûھϣΨһľǶõֺóǰø˱Ĳʸ
ͬεӣͬ׷󣬸Ҳһ׷Ͳһܹ˵ģĻ˵ͽСȸ֪֮־
ֻ˹ʵӲҪ˵ԼǺĻδЩˡ
ⳡǺӵȻ油ϯϿų϶ǵķӣǱ˶ʮˣȷ11ƽӸһ
հͺպ˹յĽǸûĺӴµĽʽͬģ¡챻һϰͷҲнֻ¡ԼĲӶҪ۶ˡӵĽɰ¡ͷ˺󵯻άϲġ
ǽǿͬʱȻҲ˲٣άǿҲֻһˣοڵˮƽﲻ۷״̬
˹ץסӱ·Ŀյֱ·ͻƣͬǰ޶һͷ򽫱ȷְƽ
㲻Ц֧ʵͿ˭Ĺһˡͺʿ֮ľһһͱ˭ͱĶ˭Ӯ
ά£һתƵ·ٲϵĻհͺŽһͣǰһˣ˶ԷĿڶڴʱûпƺã¡һ׾ûжƤ򣬱˹ĺͷΧ˷һĻᡣ
ȥаĿǰľȣ·͹û취򣬶ԷĺҲָǾͲúԱĴŪмİ¡ͷʹޱȣԸ׻ȡ㹻ˣ
㰲սˣ
ȫ¡ƣһ¡Էǯסˣսͬ裬ΪԷ߱Ȳϰ¡ǯסҲҪϣĻԭСĽ͸ӵӵˣԱߵŵ˹˹Ǹ´ͻƣҲȥôΧɵǽ
ҪѶԷĺа૵ĵȥԺԱǾ޴ģߺһˣ˹ķܴΣˡ
ȥ̫ΣˣԱߵطðȫ
۾仰ǡǧǡˣôû뵽أּ͵Ասʱ򣬺ȻľڿӵĹǿĽء
˼ԲȱĺϣϾԱʵϵĲֻȡƽҲˣһҪȫʤأ
һǣطս㲢ûǷطҪٶȣⷽȻŵ˹˹ǿڰ¡ƹԣһʱֻǽ¡ΪҪ㣬˻һֲ򡱡
㣬ղŵĻһͺˣ֪Լš᲻ĲϾںϴ
ȴͻȻЦӵĵ£ͷˣԼǰ;ԼĹ˳
ܺúܺãЦŶ˵ͷȻгΪһǱʣģǴط
ʱ˹Աг˹գߣ׼ǰĻհͺգ˵Լļƻ
հͺպɻǼռ˾ԵĿȨ͹ȥ϶ὫȷȣôͻȻıսҪ֡ϵԱ˷һʱƣͣԽȥĵԽ죬ȵʱѾˡ
ɻɻ󣬻Ҫִеģ㲻ڵʱ򣬻հͺվǳϵĶӳʵǶӳֻġ˳
ٴνʱ򣬻հͺûǰǽ򴫸άɷгһ£˾Ϳʼ˵š
׼ϵŵ˹˹˷ǳ֣ôͻȻתսˣ
ԱڳҪӽսšȻǸ⡪˾ͲˣȻɻ󣬵ǰ¡ǰջհͺյķԸһ㣬ŵ˹˹һǰѰٻᡣ
ӵĻȻ˶˹ԱϵĿյҲ֮Ӵ󣬲ŵ˹˹ĸԶԶȲ㣬Ȼ¡ڿٷʱͷڶɸ˺ܶ칥ĻᣬЧ΢
ȴһҲżսĺŵ˹˹ʵϣǰ¡
Ȼϰ볡Ҫʱ򣬺ٴΰסһٷĻᣬŵ˹˹ӵͻƵ·֮µ״Умİ¡˶ͷţٴνȷֳ
һķ£˹뽫ȷְһѵ飬ѹڹзسΪΪʵ̫ȽˣȱסԼᱻ˽Ȼ취Է򡪡ȫϵҪߵĶࡣ
սȴϲ˵Ƿǳᣬϲļ飬ȫȫأĥʱıеǳƣûа취ԼڵʱΪƾưɣϾĽҪġ
󺺱32ȡʤŵ˹˹°볡һ򣬶˹ƾճǰһÿ˺ӵĴţͺºʼնûг
ֻһĵĵ¹ˣ㿼һ£ҲѾȷԼҲ˷ѣعþϤһҶӵݡһЩ˵ĵף׼
֮ʽŷºһ뿪¹йϺȻתμӹҶޱǰļѵ
һйһƬڣȻѾЩʱ˴ޱһĶˣⲻҲҪףһ¡֪ŷǷǳģֲܶΪԼӵĳɼǧټԱعο㻹һԱǺӵľԺģ
йԱ˺ºⶼǰص˹ڲμӼѵͺºය˼ڣȻ⼸˶ûϳǶ֪Ϊ˱֤ӵսȼƻǰһڻصڣⲻòϲ
˼ʮ꣬Ϊ˿йޱѾйϣ
ǿǣϣӿİ


ľ Ц־ ʮһ
19961023գϺʻ
ղͬǣĹʻӿԡΪʲô֪ԣΪͳһ£йҶӵģҲкģʥնģɽ˺׳ۡ
Ϻίרŵ侯ӣά᳡вҵ鷢
Ƕ侲ֻǸ߾еĺľ޻񣬾ĵȴӢ۵ĵ
ʮʮ֣һܷɻʱŵһӾһ˵Ĵ£ĺ㣬ӭؼң
ڵжҪᣬϴλʱһ͵͵ġǱ롱ģ֪˲࣬û뵽һôڻţؼңǰؼˡ
ݺݵҧ˺ºһڣԼºûзʱһɱĺС
Ŵ򿪵һ˲䣬ֵǶʱѻȸһɫվϣɫͷŷƮ˦Ժ
㣡㣡ͬʱߺ֣һֱڹⴴ漣Աǵǰβ
ǳлҴԶӭңķǳжӣԱĻͲ⣬ǰ׼õģͨȿĴÿ˵Ķ֪ΪһйˣǲԣϣйڷɣҲұһ֮Ŀꡣ
ʮˣΪйڷɵһ̣˽ʮ꣡ĻĴÿλԵĶУҲͨӴȫйԵĶУңҸڹȡһЩɼǲЩɼжôĽˣΪЧԸ˵ǿԺԲƵġ
ӭң֪ӭӵĲңйڷɵһ죬ȫйڷɵʱˣ
ȫһƬ׶˶̶оĵȾ˵Ļǲ㲻ͬʲôˣ׹ھס¼סŷʤ߱繫ϵļȫ棬츳Աʱ׿˵ĻйԶԤУйڷɵһ̲Զˣ
лһеĲɷú룬ϺʴƵסһҹ׼ڶ춯ǰ
ס˶Ĺͺºпǧһ֮ǰҲطº˵һμ㣬Ҳͨŷĵһ
һʱҪȥˣʱļԱֶǳĳɫܼһΪ䲻ûŷҲҪͳȥˣǰڹڵļ꣬º̾˷˶ٵʱ䰡
ѾԼļƻŸ˺ºиȥϵһ⼸Ա˽תһ¡ϸԼҲûжӦ䡣
ڶͬܵĻӭݱǰһϺ·ɻʱй֮޲
ܸӵģͲֹҶӵĳԱվԽѵӪע⿴һӴˣ˼ǰĺԱȫ⣬ԱֻŶԱ֮⣬һûǼνġԱ
Щû˻϶ǶԷģŶǴվԼߣڹҲĲ⣬ϣԴߵⷢչ
еĺÿӵ⣬ϵĹˣٲܸջͰڸ̬ñ˵ԼǴơ
ܳϵģ㾹Ȼڶп̺Ӧûڰѵû뵽ȻûвμְҵԱлˡ
̺ãϾڳ֮ǰǴӵһԱʷҲμޱǻûСʱ򰡣ôҲأ
ɻ΢Цͷüë⡪ڲ˵ʱǵĴӵ˴ͣǰѵء
һ·˵ЦԱ˵ԼڹʱһЩȤ£ǳıȽ϶࣬ʶӵǳ缶Ѿﵽһ۷塣
Ŷ˾ͱȽˣϵ˳˾ͽ⣬ֻڹڣӹҲôϲĽⷢȤţ˸еҧ⬡޴¿ڡ
Ҳ˾ˣȻ֪˵δͣѯʹڵһЩҲ˰ʾֻҪʵС
ϴλصڣһʱ̫һһԳ̫ˣŪûƵøطֲǽһ콨ɵģ㲢żѡĵһԱ඼츳ģҪ02籭ʱĴλعҲһǰ⣬ǿԼʵ
㲢ûаڳһһӵڶ̬ŶҲǹҶӵǰˣһԱ̣ʱȡ˲ٺøУֻкºֹһ䣺㲻ȥϷʵ˷ˡ
ҪϷǾԲɵģȾ˷ʱ䣬ξͻŮ㶼µģڼһ˼¹һûƽأ⻹һ׼š治֪ʲôطڼŮͷ۶ʹȳ״ҪݺϷŹ֡
үǣһһ׵ģȻҲʥնͺϴ󣬱ΪͷѽΡ
һСϱԱߵļԱ͵Цѣ˭ҲЦΪ֪Ķ񶾣ǺºԴÿƶһļˮ֮󣬺ºʹ绰˺ˡǧҪ㰡
Ҳǳı֣˵һԱӦðʮǣ˵ӡһ˹ĵˣȴ͸뷨ܶԱ֫ͷԼ򵥵ļһڱо֪һǰƢĳΪ˼гԵóԵƣЩȱȴ
㵽ĿǰΪֹһְҵУûгԵһŻƣǷҲ١óƵǼˤΪˤʵ̫񣬼ʱڼˤԱƵĹûӹһһΡ
ٱϵĶ˰ɣ˶֪ǹģǾûָ㷸棬ΪֹƲΪ˹ģ̫ƻˣ
һߴһ߰ţϿһ˿˵ڰ˻ԤѡûӶйһԱ˵Բɽܣȴڲ£ֻǺһûһһЩصĻ⡣
оעԼ̧ͷааһЦһ˲䣬еԼ񱻿͸һٿʱְͷת˹ȥͼղʲô鶼ûз
һִĸоǰյʮ꣬һһԼ뷨ȫԲǴֻǲǺ»ǻ¡
˳˽˽ݵƵѵڣЭôӹǮ͵ġֻǻĵطʵڲԶѡ
йʢ֮һѵҲľ߹ģһز˭޷룬ȫ˼ߺǵĴţʹԱǿ԰ѵ
ѵһ۾Ϳ˼ѵԱڳϴ򣬿һ˽ȴûʲôӦԼԼ£·Щ˶ǿ
ٴιааЦݣЩӦþЩνĴ˰ɣһԱԼǰ׽˵񶼲Լһ¡
ҲΣЩƢ˭Լʶ򣬸ֻʮˡڹȡʲôĳɼ
ɿ£ϼԱܵλйĵһԱˣҶǶˣҪչ˲ǡ
йһԱһѭȥһЩ͵ԱĿľǷͣ͹ⷢģһëûС
ȻʶSеǰԼһλãҲǹҶӵһԱˡʮ˻֪λ
иŽһëΣ˵ͷʵرճֻҪƤĽ£ͲᴫԲǸ˸Ĵºš


ľ Ц־ ʮ
һ˹㺰һԱһſҲʶһµ¼
Ա߼˶ЦЦ˵ڿ࣬ΧĺԱɫԼոӵʱҲܵЩżûй̨ϣԾǵ湫Ȼˣ
º˲ķҪǱһΣйԺͲҪ̧̳ͷˣ
ʲôˣס¼˫õԱʥնͺ˫ϴ󣬵ڻƽÿ1.90.85ŷ¼Ҳ˹ض̳ĻСӱȥǿ˹ϱĶǼҲÿͿģٽǺԼһĶ֡ǰνϽͿԼڹҶӶ˼Ȼǰ
㲻ŭЦ΢ЦŽǰԼĽϡʱ򴩵˶ʵܵҪȻЬ˶ЬôҪƤЬˡ
뿴𣿡ϹааЦݣǻǳƽͺѧʦһ
ͻȻһתһɱӿ˳һӾǼ鿴
˵ͬʱҽŽƤһһĳ䣬Ƥݺݵ˹ȥ
˾Ķʮףʹ㹻ĽŷҲӦ㹻ʱӦǸղʵʵɱһӽˣʮİ׷꣬벻ǣһﾹȻ׶ûУһԲ;Ͷ֡ǣǶţ
Ƥһϣʱͷֱͦͦ˼Ƥ˻ʱ̳ȥӭµƤһŴҽų䣬ƤֱĶϣ
ͺ¿ոձһҵıӳѪһִĶϣʱ³ĸоʱû꣬ûٹܵɵƤһתصĶؿڣ
һлˣתıʹǿټ̬ĽžһֱͦͦĶؿڣžͿͷֱͦͦȥصˤ˵ϣ
˶ˣһˣû뵽㾹ȻոչӾ˵ĽһëΡ߷˹ȥʹǱߣҲûü衣
еվ˭Ҳոսһˡһ١ڵϿڱѪѾ˹ȥ
ȵʵʵڵ֮Աߵ˲ŷӦԱһͼ
룬˶ʮˣ˷֮⻹ʲôسô˵Ҳ׳ȻûʺͷӦһģһ߷һٸһȭһ˵ϡ£ͽȳ˽ڵء
ºһŸϰ
ԱŷӦһųϵʸԱȭߡ
Ա඼ƢȽϺõģǼȻѾˣԷôңǲˣʱֻվߣ˵ǶȥˣǲٵȥҲԥģ
ڵԱû뵽ԷȺŹһϢû⣬ڳϵļԱʱɡıˣ⼸ԱŵԱԷôᣬһʱҲŵĲѵھ˵ŭЩԱǵĿ޺лżݻ
Ƿ־㣬⼸˵оƢҲݣݺݵһŶһԱĶϣߵڵء
ŶΣǲǸӪģҲڹڵǸӪУԾǵ˱̬ʱ
˶һۣȥס˴𾢵ķ־㣬һһڵڵ˵Ķ϶˼ţﻹţˣˣ
ʱˣû뵽һ͸飬ɺͱɵִͺܴˣһ㣬ûתأΨһģֻܸϽȥֹ㡪ֳˣ
ʹýżͱŸղŵһǸ˵Ķӣ֪Լڴ˭߶ʮһѵľǵˣûһ㡰
ˣס֣ĺţﺣԱȫûʵҲ⣬Ϊ˰㣬ǼȻ򶼴ˣһһûʲô𣬼ԱﱾһӻȻԽԽ𾢡
ʱ򱣰ˣԱȺŹҲҶõ֮ģֻǸŵģƽʱĹǸ˵ң֪Ȼﷴ״
˭Ҳ֣һ䣺Ƿֿ
ǲһеĵΪ˱֤ҶӵѵظţЩܴ׳Ըֻ׳һЩԱ˵׾ٵģʱ˫׼ȷ˵ǰѴˬǰﺣԱһߡ
㣡ǸӵţĲǵȣӾͲջƣڵһ˿˱ˣʼôĿܲʧӡ
㱻һǿ׳ı󣬱Ҳô㣬йһԱԼҪǸŪ˵ˣȫԵĭˡ
ѭȥǸղűԼһȭȥǸԼղûֻкһˣû뵽ºǼĽôڻûΡղߵǸ²֪ˣ
Ҳʶƺ壬Lе©һϲǰһͿҲʮġʸԱˡ
ȴǰɣڱЦţסղǾ仰
ոһֱԱŲҳļԱ˳ڣ뵹ڵϵһʼʹ
νЦЦתͷҶΪҪ뿪ô£ûд֮ǰ˭˼ѵ
ֻתͷʱǰı˵һ仰ֻ˲ҹȥ𽺰ңʮ򡣡
ڵԱΪҪ뿪ʱͻȻӱһ𽺰߿˻ƺߵˣ߾е𽺰ŻƺֱСȺݺݵȥ
֨һͷѵŻƺĲҽ쳹˶ˣһ˶û뵽ôݣԷֻ˵˾ݻֱӳȥȸˣ
ݺݵվһԣûٴγ֣ɷѾʹΧ˶
åȭͷϴ󣬳˿˵åֻȭͷݣһʱȫ
ĸק㡰ޡһĵС۸ʮ͵赱ϴںҲǿӣҲ˹ض¹ĳǼҲúϴҶҴ򣬾⼸ƦƾԼһҲǰקıΪк̨ӾǣSPܲãӷŻȥʮһ˵Щŷ޵ġжӶֱӾͰǼҸˣźӾ͵һһŲţ
û˸ҲţֻҪǮûʲô˵ģЩҪǮҪӶҲ˵⼸ֻڹһʱԱˣǿֶҲȥɱЩ˻Ǵ׵ĸ
ǵˣӹӻͳһ֧Ʊɷǩ˼֣ʮԪʿ֧Ʊ⼸ҽԺȥмʱ֪ô˵𣿡
˱ɵˣղŵжղŵĻֻöħǰʮꡣ
˲ܹǵģǮݣЩ֪ԼǵӣҪ淢ϷǴʳǾеֵġ
ǣǣǼãȶ˾ƿײġһսս˵
Ҹɣ㽫е𽺰ֱϣģȶ˾ײԼʧȥһȵģⲻǰ˽Լ˰
㲻Ϊʲô򣬿ǰϲŭ޳ġĵ׷
ˣ˵ɡ㻻˸ף΢Ц˵ƺݳǲˣ˳ӣޱǴˣôһͲڼҺúϢܳʲôˣ͸ǺúڼϢɣҶӵͲòˡ
һȦͷϵ亹ð˳ոջعҶӣ͸ʸԱö˵϶ӹ˻ɵʵǿࡣ
·֮תͷһЦ洺ĵݽܲ˼Щ㵥̸̸֪ûʱ䣿
ְռĸоԽԽˣǰֶʮ˶ľսʱֻľګĵ˵ͷѵİ칫ҡ
ԶȥıӰҲ˿ղŵѹʵ̫ˡֻҸʹķйУĺºҲû뵽ƽʱͺ㾹Ȼô׺һ棬ƽʱ˴˾Ǳµкҩ֮ģǶֶΣղ˵ĸоһϴһ֡ݣ
㣬ղ̫ˣʵҲŹѡս˰칫ңµ
ݽ˲˵ǴˣȻ֪ҵ˼ҡڵϣŶ˵
ʱľܲӰǸ˸ոսӵ绰㾹ȻջʹԱʱףһߵİťʱǰڴЩˣݽǴˣľк³ģʱѣȲҪڣ
ƽҲ֪˵ʲôľŹʲô£ֻǸҵְǸҶȡúóɼ㶯ˣҿԺĸ㣬Իص¹ˡ
ҸߣЦݣ̧ԼҲӦˣԱҲһ£ʮ˴ߵһ룬ҿʱҼ˹ϣΪҲ֪ޱ˵ĻӾͲùˡ
вңŭһػϵͬʱӰе˲΢Цŵ˵ͷݻʶȤ֪վԼߡ
в˵ұ˴˱˴˶ѣ˵Χľֵ̿Ѿ141йС鲻ܳߣ֪ݽעû
ҵ˸񣡡ŭ𵽣ô˵ҶᾡʹǵٲҲȫСȨģ
˵ûǾˣһϵܲļһǵ򣬾иƨã
һ𣺡ɣݽҲˣǮҲˣǼ˵Ƥûʲôˣֻޱû취μˣҪһ㣬˰ɡǼڹҶӣ㰲ţ飬Ҳͱƽˡ
Ĭһӣ¼ڴһá
Ӱеĵ˵ͷ૵ĵֻҪ㲻ͲõģǼ˾ˣڻǺͻʱ㰡㣬ưɣһģ


ľ Ц־ ʮ
ǻΪĹĴѰʱͻȻһϢˡҶԱƺ塢˼ΰ˾ƺݳ¹ʣҽԺȣлƺءСȹۣҲв̶ͬȵ𣬾ҽϵĽҪȱϯޱ
Դ˹ҶοˣȻ󹫿ֲؼɵΪʾͬʱ߷ԼںЧӡ
Ϥ㵽ĵȱϯӵѵȾƣȻ¹ʣң˵г˻ƺ⣬˵ƶǺء
ֻΪ˲˵ϢҽԺܾмߵĲɷãȻ߿һһʱɵӶܲµԲǳɵġ
ֻ͸߷ѡĳǵ⣬ʵǾʸģǲκӪԱ֪ΪʲôҪС
ֻҪǿйӱǶ֪Ҷӵǰһզأɵ鲻١δԱعƱҪԱԱ˵Ļƺ塢Ϊ׵һԱ¡
ƺˣŶŵֻʣTеΰ⼸˶ڹҶӴϵԱڸֲ֧ҲԼĽɫ㼯һȻڹҶгưԣ˳Զгƿ졣
˽˹ҶӣľӰеֻüͷϾ˶ӪģȨ֮ƣɵȥɡ

ɱٱ˴һę́ǿ֡
㣬ѾҲ̫ˣҶȾƣһ˺ϣȵЩͷȻʼ٩ˡ
ֻ˵ھͺˣΪԱߵķ־ḭ̈ῪһߣһҲʶӡ
ûûתͷԱߵ˵ݽ̣İľ˾ĶĿ֪ĵͷӣò󣡡
ӣû𻰣һԵĸ߷ͿܻܲƺôƺôŤ
ɫ˸߷һţЦСӣںӢ̸أǰһơ
ѽȤǸ￴ӢСӣǰ;
һȺ߷尵ıȻ˸ָôһйͷˣ黹Ƶģ̸
űеę́˼Ʈһȥ칫ʱ·ϡ
㣬һ£ס㣬ܿȷû˺ŵ˵칫
ݽ㵱ɵӰͷ΢Цľûǰ͹ˣҸղžڵţһֱ˵ĻǾûҪ̸ȥˡ
һ亹ԭʲô鶼֪ҺãҺԼѡˡ
㽫˻Ҿ֪ߵģϾпľУ㻹ܶΪԱȡһλãĺܲסղŵ飬ӦûʲôɣŪŵϵĲݣĲɵʵ
ǰ취üǼ봦ˣһûȨûƣﲻǣܽǼߣҺܸл㣬ҲԼ˺ܴ鷳ϾǵҲСղŻһȫҶӡ
Ƕˣ˭ڹݣѵ뱳ڹ𣿡Ц˵
ڹü˵
Ҫиģվֶëϯ˵Ⱥڵ޵ģҸԵĲôԵĳң
һĶͷ㻹ʲô
˱ϳ˹ҶӣǵȻڣ֮ܲ˵ݽΪõЩӣ
ȫģƵĶԷǽԱһԱĻƽһ㣬¶ƤЦݣȻڵԱľӪģһЩľżԱ׳ǵӪ
ǵӪЦ֡
ǵӪҲ΢Цź˻һơ
й֧ȴתӰɵڶ
㣬ͶһԪȥ򣿡ºʵҪǶǲߵĻ׬ˣ114˵ʾ޿Ͷȥʶ123ˣһԪ
ѵҪҷˮйӳ𣿡˿ǰļȣ˵123Ҫй治ˣ23Ԫ㵱ľǲɹ˾Źˣֲܷ̿ԼģӮһС׬ǮǷŷѪҲһһˡ
һ˾׬һڣԪһͷײˡ
ʹӵҾͲϳˣ˵ݽ̣֪ô
ȻЦŻش𣺡Щȫϳˣͼ̺ҪشӣٰŸΰҲϣǲġ
Ҫ򻹲ðأºЦǺҪں洫ǿ϶ĺܲҰ
̺ҲЦһӮνҪޱὫЩȫƵ˼ϣǾܼмƻˡ
˴ЦҲЦľľʲôңһҪĺܲңڲʱ򣬵ȵ꣬͵Žܽڷ籩ϴɣ
ԵĹע£йҶͬӵޱǰһڽˡ
˵ϣ㾹Ȼڱǰһѵˣݶҽļ飬Ȼûʲô飬ıòҪⲻòʧһѡ
ΪһйԣǵĽлۿڳϳ۳ˣƫƫڹˣΪ˱սޱ㻹ǲҪĺá
ֻЩԾͺʣڷס¼ҸǿȵıУյ˵ϢôصҶӾأ˵ҲֻȱϯⳡѣޱӰ죬⵽Ϊʲôأ
뵽ˣϲ˼ļǲ벻ڲɷõʱȴһҧֻѵ˵Сˣǵʵ˭ʱ򣬺ºɫǳȻƳһԵΰ
ΰǸԩԼʲôû⼸㶼ߣֵڻҽԺأͷȴûһ˿ҪǱ˼ֻ˵һ̡֣
ڹԱֻʮһˣŶ͸ոӵ߷壬ǱߵˣǶҲǶְ
һϢȴǷǳĳԾ¼׽ٵĺºȻܵ˴ǱߣͬȥĻ̺˸е⡣
Դ˵ĽǴսϵĿǣǾǰ˷油ϯҲܷڶԷӪȥ˰⻹ʲôսţ
׷ʱǲԼĿһ˿ߣʮһԱоȻֻһԱĸ߷ҲǸողŵġΪʲôڸΰأ
ǣִԱ鲼СʲôûŶͱ˵ϢԵĶвһЩֽûǶɳӰᵽһ֣ʹء
ı߿š̳ܱһԵ˼£˵ıʲôһѾȻһ仰ûֱᵽɷ飬ǰѴԭԷˣָŶԷҪЧǿƪºᶯһ룬ԽԽǶԣ
˼ЦŵǸ˵йô࣬Ҹǹֻ򵥣
˼£ͻȻ˵һֱææǵģʵˡ
ᰡ˼գĴ۾Ц˵ֻҪΪ£ôġ
Цˣ»һһɣҪ˵ôأ
뵽˻⣺ˣôûһ
֣˼µϾͷɰЦݣ㲻֪ڶˣһܵ棬ʱģʱ򻹴˵ˣǺĹˡҪعôԸ⣬û취ֻˣڣҲ
Ц˼˵ͽļ޼漦޹湷ˣ絽ܣҿ
ĻͻȻˣò˼ҲԼܣ⻰Щ
˼۾ΪʲôҪͣǿǱ飬̾ˣߵͨ죬ȴǳۡ
˼ܻӭӣһ˼ǸԼʱˣ˵Ҳ˽ŮǾһŮԼҪӲĳ޷ܣ;÷ǳĶԲ
ĬȻ˺ܾãһ̾վ뿪ӣ˼һ㶵ıӰһᡭ


ľ Ц־ ʮ
19961030գ
йҶӱսޱǰһǴ
ǰȻдӵԱ˶ǱߣֱǺº̺Ŷǰݴг룬֤ʵ˼ǵĴ⡪ڵǰƲų⺣ԱȻһЩԱҲųˡ
йӳΪԱֱкΰաߺ־췪гҲĸˣ¡쿺Źҵǰ͸߷塣
һȥǰˣ˸˶Ԫɱģⲻò˵ģ30ϵϽڳܸʲô
෴ӵݾ˿ˣŵļʹʵϱй򶥼Ƿ׷ײùҶӣֻϣⳡҪ̫ҡ
ǲܵģǰŶڶ˵ˣⳡҪӮҪӮĸɾ䣬Ƕ֪ǰֻҶֻǸ񡪡ֻ񵰡⻹رһº͸߷˵ʱܷžͷţݵһ㣬ǽҶ޹ء
ľˣģǹҶӵͷԱҲǴӵģֻһվǰűɸӰɣ
е油ϯϣ¶ûⳡЩνϽȥģԼûǸǱڹ뵽ǱߣŲˬ
ȻˬӣĴžͱƣǺº
û뵽ôйӾͶˣոʧ׼ȷ˵Ǻʧɵġ
̺һǰĺºƤкΰͷһЦǣΰƤڻ׷һյͷϵ˻ȥպôΰ
ºȻ˷Ļᣬϣڲཫǰһӳ˽
׼ǰֱͦͦײǰΰϣ˾ھһˤ˺º
ҺúºʱȽϽţһֱûлͷȻЦĳӴᣬһҲ군ˡſһԵ㣬ѾûȵˤڵϣŶڴˡ
ºǸһ˿Ц⣬ô˵Ҳ̫ӣҪ͵޿ɾȵţܽȫΰͷϡ
ºţƤһĳ䣬Ƥֱ˵ĴŵǣȻ˾ȵĶΪʵ̫ûʱ䷴Ӧ˳ȥʱƤѾˡ
10ӣºץסҶӺһǳͼʧ󽫱ȷָдΪ10
û˹ĵԺºڵ¼׳۳ҵǰ˵νǱؽ֮򡪡˵Ǻºˣ˭򶼽ˣҪ־͹ΰʧܷ
ͷʵ㵽һԱ߲סͶЦ㡪Ա϶ϳˣЩȻǴӹġ顱һ塣
ܿģͷתͷһĺ˵Щʲô˵ԱƽǸп˵һ䣺ʧһ޷ܵ飬ԱĺӦֻСѧˮƽɡ
Ϊͷ̫Զ˵ʲôƽижҲȽʵʣڳЦͼʧɡ
˵ĶԻʵģ
㣺ݽ̣ˣ
δɹͬ־Ŭ
㣺ɣǧЦ

ţйҶվֱĻصϢңֳ֮ˣ˭Ҳ֪ȥʲô
ʧ֮󣬹ҶӵĴ򷨸ӵɢңںºĳºϵһһҵʱȷʱû
վ˳ߣųڵǰ˲סĴλ򣬲µսЧȴԣйӵĶԱһ㣬ϴת
Ǵӻһݿг÷пˣѴӵҶӡйҶӵıһ֧طѹĸƵģ˰
ʱǶĿͶԱ油ϯĵĺԱֻһ뷨ҲֻЩԱΪҶӴһ˿ϣ
Աº̺ı֣Ǹ֤ʵ뷨ҶߵȻסܶгԱȴʹһһ޹
ϰ볡еʮӵʱ򣬱ȷٴανĻǺº
г򴫵ұߣ̺õһ·ԱУ߷ͷڶɵǰºҽһͣ˳ǰһͻӲĴΰ־мͻڴĽѡҽŵš
жʧˣٵǰ׼ƤȴͷϷɹ˴ţȷֱ20
ߵסˣȻĶԱҲǹҶӵĳԱǱ߳ʵǲܿƽƵ˵ⳡĶǴӡ
Ȼû˵Ƕ֪ƽ˼ǣйޱϣܳǲŽй£
ֻƽ黹һ仰ߺʽ˶֪Ϊʲôϳˣ˰
УҶӵĴԽԽңк󳡴ʧƵҪ£ŵס˽Զ䣬ȷͱˡ
ǲԸˣʱʹǴҲΪѹŶԷеˣҲйһԱطѹŹҶӴʲôø˵ģ
һЩ˵Ĵ£ڳߺ˿ںţûк¿Σǻˣ
Ҳйʷͷһ˰ɣûнŭйϣֱӵҵԱѾʼڳϵĶӳΰ˵ʡ
߿̨һ˵ָ´ˣΰǸӴ
˽ӦǸӴ
߽ųΰǸӴ
ߣͷǸӴ

һ䡰Ӵ٣ѾЦ̱ڵϲܶˣϵΰɫ࣬ǸӾҪɱˡ
ϰ볡е˵ʮӣͻͻƹΰ׼ŵʱͻȻһҽеȥΰĽ׺ݺݵһš
ȫȻǹҶӵԱıΰȻؽţǲˡڵʹӣܼܲμޱǸ⣡
һ¾ʹ油ϯվһ࣬ΰı黹ҪˣģȻıºڽţ
Ϊĵصڴıϣ油ϯǳĽߵԱ˳ڣǴԱǸҪΰˡ
ΰν̯̯֣쵽˲еĺȥǾھ油ϯʱͻȻеͷһǳӲĶУʱһˤڵϡ
ֵ㣡
Ҳ谡ΰʱߵĵͷһɨݺݵΰϣʱΰڵϣͷѪ
黹û꣬ȫĿɿڴУֱ۵ʳȥݺݵڵϵΰϲϵȥȫ԰ڳϸȻĶѶҽȫסˣѻȸĽֻΰĲҽ
ºڱߵĶסˣΪ˱ġȥˣ
ס߷ߵΰ˿ĭȻֱĿɿڴԼƶ˵ȥһ̧Ͷҽһ͵ҽҡ
ǡʳ֮װɱΡΰҲֻʣ°ˡ
еʱ϶ûȥˣĻϲϵķŸղΰӱºڽŵľͷŹΰľͷӾͷΰղŵĶǹģҷǳĶ⣡
һģΰϣǰһˣӳΰʱ˶֪һǰһ£ΰǾ޷ˡ
ʱΰͻȻ̧ųµݺݵȥ׼ȷ˵ǳĽȥİȷȾ֪ΰһ˶Ұ˵ٶһǾԲߵƤġ
ΰĽźݺݵĽϣǸλԱ˵ĲλΪȰıΧûô󣬽žͿڿз˰Ȧʹĵ˵ϡ
ˣԼҶӵĶѣĽţ뵽ѵʱܵˣҲɡ
ֻʮӾͲݲݵĽˣʱйҶӱһԱ¡֪йһԱ㵱룬ºڽŵΰʹŹǷҲûз
Ǵڳߣ˭ûжֻǲϵԱߵѯʵǳʲô飬ôӣ
ʱͻȻ𣺡λǣǳԲôɨˡ
Ǵľ޴洫ģǶ֪ʱӦڹ㲥ңֻ˵ҲΪղǸʹΪᵼԶ뿪ҶӣҲǸ
һ룬ǳ֪ܵ·¡ݽ忪ʼԼķԣڰ裬ںΪһйԱΪһйˣϣԼҵǿǰͷΣͬʱҲʹ
ͳʹúܶǻ·¡ġI have a dreamΪ׷˵ƽȣԣ׷й
ҸյʱûΪһԱܹߺΪˣ׼ȷ˵йˣ㿪ʼˣյʥնӵʱ͵ϴ󣬰ڶεķΡά˵ֻΪ˲ȡͬ飺ͦ˹ΪʥնһγսʱеİԶ֪ҵ֣ǸߺCHINECHINEһ̣ҾҴĲԼҵ
ܶ˽ʥնĹͼһϣΪǺܲ׵ģһ˵˶֧˶˳ϵʮһˣڰϵĶѣǵĽͬģһֱڱ֧ǵԡ
ǵȥ궬Ъ͵͵عʱȴǳʧķ֣ԭǵӣԵ÷ǳʹࣺ򡢺ڡԡ̿ڣĻĽһһʣӵıȷҲǰͱźˣһ䣬ıʲô壿
Ҿһ˳ٴһѡȡӵ̺˾ǵһԽԱⳡҲǵʵҾͲ˵ˡĳЩֲΪ˸˵ˣΪԼǵӬͷСϧ𺦴Ա棬ʵҲ⣬ֲΪй˲ŵģĴ󻷾ˣԱȥֲŻ࣬һԵѭ˶٣˵ҪлϺȾֲܣҵľ̸ЩʱǺԥľ֧ңԶΪйҵ׵ˡ


ľ Ц־ ʮ
ҲףΪ¸һ֧ʤĶǹ֧Ե߼򴵺ȴʽѵһֱй𣿡
ҿˣΰȻһԼĶѳڽţЩνƵʣ˷ŭҽļóʹˣҪϢ£ޱ޷μˣʹˣҲܽдȵ˶籭ԤѡܲܲμӻǸ⡣ûְҵµΪֻܸźƣӵͣĴ˵ԱܾΪһ򳡣㴦ܲ𣿡
ҴҲڣԼ֪ʲôйЭһὫҶӣҲΪ˶ҽдЩӦõõģûʲô˵Ļдκƣ룺ԲȵЭ˵ʲôʲôʽң㣬ӽʽ˳йҶӣ
ȫһƬȻ㾹ȻеԼ˳йҶӣйһԱȻ뿪
Ҳǳ˽˵Ҹоһ˿Ӧеʥ࣬ɡ๥Ҳʤ䷳ӣŽᶼȡñʤ
ǳ֪ܵ˵ţ˹ҶʵһɾģǶ֪飬һΪղŵľ١
ܲżйò׳һԱ˴Աʱ㾹Ȼ˳ҶӣǺòȼϣͱϨѾʼʧʹޡ
ĻӦǵ֪ʱԱȫ˹㲥ңºĻͲ˵˳ҶӣôǼСҲҪ̬Һº


ڸΰ
ؿ򡣡
־㡣
ʥ䡣

̺
Ч⽡Ա˳йҶӣ
ȫһƬȻкԱȫ˳йҶӣһʲô
ǿֻܴһˣǺԱйĶȫ˳ζţӴ˹Ҷֻܴӹڿʼˡ
˭֪ӰҪ˵㣬ЩֲҲӣҲøSPӣĲӰһֲ֧ģԱȫ˳ҲζţԺǵԱлصҶӵĻᣬƾŹܹʲôԱ
㣬Ҫ߰ʱ϶̨һ˺ѷεĿ޺ʱǶѹ׷׺ţ㣬Ҫ߰
תһֱûнĻͨӻݸȫԣĴܳţ׷̶̵İСʱڣӿԣڳǹͬš㲻ҪߡĿںţ˷ǳĸж
ֻεıʾֻҪйЭдôͽޱ꣬ʲôޱ˵
һĵһ¾ǡ
ⳡǶעģԳڵܶ࣬ר油ϯģֻһ̨
油ϯ϶֣λǣ򳡵ϯϵӵסߣֻǲһֱŽϯǵĿǡǲ˵֤ݣ
תۼ䣬һֵʮϳһ̯࣬ڲʱû¼˵ʱľͷҲû֪ˡ
ͷǴ֤ݣ˭֪һЭ£ҪܵǲܴģֻѡֱӵһС˳Ҷӡ
ûԸ⿴ķޱһھʹĽ죬ʱ߾͵Իٳǣοһߣ뿪ĻдĺԱʧܹܵģǿйӱֳӡ
ǳŽģǶڱı¼һʸڷϣ˼µ¼ϲϣ뿪ҶӣԵļ߾ȻҲûжԴ±ʾֻдΰν˵ġ
ǾԶԵָ¹Ϊˣΰʸ֮ģܵԺý
ȻΰľʵҲǲСģ˭Ҳû뵽ǾȻΨһ֤ݸˣľָֻʹһЩСԴչϸҪǰŹΰġֻΰڻҽԺԲѣȻҲ֤ܳ
ľѹ£йЭѶԴչ˵飬ǵĽϣԾȻȫʸڷΰֻһҧֻΰڵԱΰΪʲô˳ǵ˵һ
ʰô˵أô֪͸óűײˮûƨۡѻͲ߰û˵أ
ΰ˺йϵôܣ˵ǼȻ϶ܲôĿĿĲܵˣ˵ԼͰˤأ黹ֵܹͷϣ

ҺʱΰڻԵУȻ⻰Ѫ
һĿõĳ棬Ȼڵʱûκһ˳֤ľ˾˽ʮ֤һֱûȥ
˵ṵ̂ͼЩǮֻһ֤ûУ֤ôǰⲻ㣿˸룬Ǯû׬ǧָֿûʲô˻
Ȼֳ飬ļҲţ׷չ˱˲˳ҶӺûʲôϵҪϢըż˵湫ŹҶӶѣ˵ȥ͹𺳵ˣ
ʱֵ㺣ֵǷʱˣڵһվ޻̸֮žǰ͵˹ͼȣֲʥնֲҲվʾ˶֧֡
ڵĻ˵ϳʿһܣְҵĵһŻƶûгԹһԱô飬УҲǰ̫ˡ
űֽƿڴǳԼǵģ
ڴ£ĿǰԵ֧Ѿĸ߶ȣǲЭ˸ôϾ˶֪봦͵ڸҶӣò֡
һЭˣ͵ҪˣˮȵйЭ
ΨһҪĵ˭֪ڹҶӾʹйӵʵΪԴ˵̬ǷǳģϾҵƶ£˭Ҳ뿴һ֧ǿйҶӡ
ľ˾ȻҲ֪Ѱ֤ݵĿľΪϱϧǣһֱûгɹΪѾ˼°űйľ˾̿ڵ飬ҳʾһ֤ݡ
㲻ָС¾ͽľƵڹϣһǳõתߵķ
Ȼϣǵƶ£ľ˾һʱ䱻˸æңȻûвЩʲôҲ˰⵹ʱ
1996113գйӵǰİϷɻģŶ͸߷⣬ȫɺԱ
ѪйҲǰֻϺĴ£йӵĵһȱ˹ֻ̹ΪԼˣ


ľ Ц־ ʮ ޱս
ȱ˹̹йӵԩˣǶǵã94㵺˻ϣйҶһ·ɱ24˶Է£Ҳйȡõóɼ޵ڶҲΪսʩɴ屻̳
ȱ˹̹˵йֻһ֧°ܽ㡪ԸϵԭЩ֪˰ɣǵ֮˸ûˡ
ֻοǣȱ˹̹ˣҲһʶǵƽˣ
ͬںһڵֻһ˵ӣԷΪսһַǸмȫȫأ̴͸
ܿľٶºѾеˣǼڰѵԱ첻ѣ룬ҵż˵ŹҶӵĶѣ㡰С¡㲻ʲô
йų442ͣԱŶ־㡢̺гǰ㡢ǰǰڸΰǰǺº
㱻ǰλϣǵĽսܣʵԭܼ򵥣Ϊǰйӵйųɫڴ̴Աûм෴ǰλ˲żüãΪ˱ĽͣȻӳͳߡ
ı·ͻƷ綼ûмסڱ·ҲԳַӳԼƣο͵ݱ˫ǰ˫ֱͣǰλϣ˫ЩͿʱı仯ˡ
һȻ󲨣ΪϵʮһԱоȻʮµԱų̬˵̺δʮ꣬ڸΰҲֻǶʮͷľǷ־㣬ҲֻǶʮ۷ڣǲò̾йҶ˵ᡣ
кôҲлͬǣιڵǲûжҶӵݱʾɣýֳߣ׼ȷ˵12Ĺϵ
֮һýΪҶȱپḻϽһ򲻿ֵʱûڳáЩľµý壬վƵġ
֮һýԴ֮Աǣ䣿йҶӶӳ˭㣡йһԱס¼ʥնӶӳһ֮ʶľԻԱμӵıˣھھʤ߱ھһ˴£ԱڳϾǾ䡪˵ˣڳϣʲôʱֹ򲻿ˣȱ˹̹Աס
ʣµһ־ý壬ȨýΪȨԲŲ˫ϵӰ죬ʵ͹۵ı
ν͹ۣȻҲվߵģʵĿãĹҶʮйĶӳԶĽǶҲǾռƵġ
1996119գޱCһ
ǧй˰ΪйӼ෴ģȽϽȱ˹ֻ̹һǧԣʣµǰĹڡѡĻӦǻΪȱ˹̹ӼͰɣϾôҲѡΪһ֧ǵ
ҺѾ11£Կİߵֻжʮ߶ȣ¶ȣҲҲйӰɡ
Աͨڣȱ˹̹Աй֧֮ԱǣһͦһһӵڶӣйԱǿһ
ļУټŮ㣬йһֱǴȵλģƫƫ޾һֱû̧ͷȱ˹̹Ķ龹Ȼûйʤʵѻĺܡ
ʾ˫Ա볡ϵ꣬һ˿Ҫһʤϴˢйʷϵĳ裡
볡жӡ裬¾ʱѪڷڣΪһйԱȵĲһ
Աֵʱȱ˹̹ԱһǳйԱ֡Ǹһֶͣʹ͵룬Ǵɵڶΰ
о仰ʲôԹҪϽʤõıֶΡ仰˵ʵʤ˵׾٣ñʱͱԲ
Ĵ£йԱһƤЦⲻЦڶԷϡᡱġġһ£ˡòĵЩ󣬲Ȼôȱ˹̹Աһֵġأ
Ӷӳ죬֣ʱͲˣղŶԱһһʱʱ䲻֣ڿǵԵ
ȱ˹̹ӵĶӳŵһ뷨ǵյֵʱ򣬾͸еԼֱһǯݺݵļסʹĲг
ǳͰһϵЦţõԽԽ󣬴Զĺһ
ķס¼˫ҲǵŵеɵתУȱ˹̹Ľ˵Աǳ˵ǵŵǺһʵĳǽԱҲöʾ𾴣ò˵ԱĶԿһǳľʡ
ֻ˵һ䣬Ҳиȡ
ǳ˽һӣɿ֣ŵʱҪˣԼֺһ֪ûˡ
ʵд˱ʼȱ˹̹ӽ򿪳漴غ󳡿ʼ˿
ȱ˹̹ӵķŷ޵ӣǿ׳ͳ˺Էĺִ򷢶塰й˵ǳռơ
︥зſұߵĸзڿеͻȻеһɴžʧȥƽصĵ˵ϣ̧һǸͷй10ţڿٵ·ǰƽ
зУǲȴʾûз棬ղغ֮ǰռ˵һ㣬׼ȷ˵ӦǸз赲ǡ
ιȱ˹̹гԱ򴫸˽ӦڸΰڸΰһһϽõ˴ߣһƯĶһϺ·õƤ
ȱ˹̹ĺæǰ£һļٶɻιŽһĴ·˽
Σյģڱ·˽λܴ䣬мͺºѾϵȱ˹̹ǰֻɶӳŵһȡƤ򡪡һܷ档
һһĽûҲҲһһĽжƤˣ˵һȱ˹̹Աˡ
б˲ռ˵ڽڶԷҷ棬ԷԼĶֱӲ˵
ڽģԱ޷жһʲôֲҳţΪһûߵƤȴߵԱϣԷֻҪ˳һһ˵ԼŻơŵжʮ˴˸⡣
Ľ϶ȦٵģȦʱڱģŽһһֱڵȴŵϽȥĽżƤʱְһۣŸϼסŵȻҽŶƤݺݵһ䣡
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALĺӣͨһŴŽϵľƣй10ȣ
һƴȻǶȲ󣬵ٶȷǳ죬ƤֱĴԱǿƷͷϷɹ˴ţ
һ̣ȫйԱˣȫйԱˣΪйж˼ʮ꣬ڿ⣡
˷쳣ȥ¿ʼ˷ɱȻڶ̶̵һְҵд˽򣬵һشģ
ȱ˹̹ӵԱһôͱԷˣǵڳƵıԴ˵һҪסǸͷйˣǵƫƫںˣôͱˣıѴˣ
ȱ˹̹ӵجλûн˵Ǹոտʼ
й֯Ƿػǽǰ֧˶֮𣬳˱ʵ֮⻹һҪĲͬǡģ
йһֱһЩԱܶԱڹڵıֶǳãһ˹ϾͱϺԭĲ㡣
ڲͬˣºڹôʱ䣬̬˺ܴߣСţ»ȻǵһβμӹʴҲģҪǣйһֻ꣬ҪڳϣԱǾоԵȡʤ
ϰ볡еʮ߷ӵʱйֽˣνĹ


ľ Ц־ ʮ սɱ
۾ʳ̶ȣ򲻹ʣʵϣһ׼˵ȱ˹̹ӭͷһ
һٵķȱ˹̹гʱ£̽·㣬㿴׼ڽϽһߴ˽ٲһ潫Ƥš
Ӷ򵽽йֻһţٶȿԸӣȱ˹̹Աˣղ׼Էģô֮ƤܵԼҴأ
ʼʮӣй20ȣڹҶӵʷϴûгֹһЩੲݹйݹԾıˣһҲܿĳйһˡ
һǴһȱ˹̹ǶԹԼӾȻô°ܽʱˣ
Ĵ㣬ϸӺϵɱ·嵽гӲĴӿĪĽ½£ԷԱվλȽϿǰϵгŵš
ԱǿƷٵȥʱѾˣƤֱֱĴͷϵɽ˴ţȷֱ30
ʮӣйȣ
ԾʵϵĲˣΪǵһǿӣȻڶʱڱййۿⳡ޸ǿӷ׷׷˾ǰ֧йѾ֧ĲˣǵĽκһ֧ӵĺߵ
ǵһǿӱǰ˶벻ģйӼʹ˸㣬ҲǿӰɡ
ԴʵĽ˵Աֻ˵λйӽĺģҲȫͷصŦʼһһֻ˵ȱ˹̹Աûжס㣬Ҳµʧ󡣡
ȵйӲû㣬ȻӵĶȱ˹̹չ˺ըߵȱ˹̹һƬˣҲӺðɣ
ҪģǾԲԷⳡ˾Ҫȱ˹̹ӽɱ˵ɱ
ȱ˹̹Ա֪йһԱǸʲôˮƽ÷޷ϣܷгԱ粽Ķ㣬ĿյҲ׼ʱ
ǵһǿӣȻĸйӵһˣ⻰˵ȥ˿û˻ţܶȱ˹̹Ǹոմ˵ӻȴķԼѾ󣬶ԱڶǸŶӳİͷйˡ
һȥȫǰ׵ģɫͷɫй£ɫͰɫЬֻɫƤ֤ˣǾһˣȻüĸ˷Լλðлһˣ
ǺܿΪʲôˣгĵشǸס˵ģһԱ
Լÿ򣬵Ϊ˴йԱȻ㻹һ࣬гȶԷ˵£׾ٵġ
ڸΰس̺ѹϣйӵгˣһǣסԷضԱйӵĽ·תƵ·
Ǹȱ˹̹Աаǰһ·޾ϵڳϱյÿܵǰʱĺͲòֳһԼķٴα
ȱ˹̹ԱûȡأֻٲǰʱĴһճںϵʱǾͷ뷨ǿصĲһˣڴΣյشʱţ
Ҳ֪Լĺ᧿Σй⼸ԱҲӡеĲϴɫֻȱһ֣һʱ޷ʱͻԼķ߶ѣȥĻٱֻǳ顣
ڵ֮䣬ȱ˹̹Աֻѡ˻̡ٶһһɡ
ܿģȱ˹̹ǰ˿з򣬻˺лŵ352ͱ451ͣǴˣϾˣҪʤôĻıĲôˡ
ʱȱ˹̹ԻйԣĹҲȥˣǵڹ
ڵӻǰۿⳡڵ˲ҡͷҲ̫ˣбֻһ취ǲһرǿҧס㣬ȫ˭ֻͣнйӹĴˣǿסķӣȫصĻ͵ĵˡ
棬㿴𣿡ʵ㽻֣ȫʧܸգͺ˵ʱĹȲϵԼ׵ˣԺ󵱷йʱйӵʵȻȲʥնȻкܴϣʤҲҴƱʺͺıǰ֮ʵϵĲͺ񷨹йĲһǷסĻ˵ʲôûá
ͬڰɭɵĺͰڶܵ˵ԱģֻԽֺ֪Ŀ£Ķ֣˵ﻰ¸ʵǲΪС
Ǿ仰ڸ̾һû㣬߶ѣΨһõġ
ȻÿһλѵķӦģ٣Ҳ˹ض¹ĻСӷֱԼĵӻǰͣıߺơƱ߽ع˿ʼһֱڵ30ȣȻ㻹ˡа񰡣
ôϵıǼеģֻڵѾȫһߵˡ
ϰ볡еʮ߷ӵʱйÿȱ˹̹ӵڹǣȷΪ40
νûֱӵĹϵȫ⼸Աɵġ
̺ڱ·˸Ϻ̺ͻƵ˽Ҳ࣬û˷ص½ŵĵм˦ͷűԱһ£ºϽżһͱȷ
һйķԳȱ˹̹ʵдգȰȵģڵȵ˱򡪡̶ֻѡ
ϰ볡ȷֱ40ⳡĽѾûˣΨһֵڴģй°볡ܽ
ȱ˹̹ʵںй߳ģǵԱŽ׳ͳǴӱһʼǾͶϷͬʱչ߿պըĻƾ֧ʱйӣԲӮôɡ
ϧǣոտʼǾͱһͻȻϮһ򣬶ȻûмӽĿأһһ򣬵ȵѹʱѾˡ
ʵжǿйӵﺣԱڹĽж󣬱Ͼֻһ֧һĥϲһڵӡΪʲôûһڣ£
һ֧ѹʱһΪԱ֮û㹻ĬƫƫĿ칥ȱ˹̹ĲĽǿԱģıֻԽԽ˳ȻҲԽԽ졪ִǵ£ȱ˹̹Žйˡ
гϢʱȱ˹̹ԱһĻ䣬ϰ볡ܵĴ̫ˣʱûܱ֤侲̬ô˵ȱ˹̹Աֻһ뷨ıֱߵģðһȥ
ޱĻֻȱ˹̹ѾһʱҪõĻ°볡޷еȣۿӣȱ˹̹޲ʮһЩûж־Աȫȥ
ȱ˹̹ӻǽˣ͵гһһ°볡Ǵȫˡ
ȻôҲţ°볡еʮӵʱ͹ϵĻŶؿܼǿгĽ֯ؿϳӣйٴνȷ󡪡㣬˱ñϷ
һǳƯҲһڹչ
°볡ʮӵʱڴǰйӻһλúܺõᡪ˵ܺã˵Ǳؽģ
㲻һǱ׼ıϻߡڸϻˡ룬Աʹ˾ȶҲֻ̾һĽǶ̫ˣ
°볡еʮʱٴͨһͷȱ˹̹ĴţȷΪ60
ï黻£һǱʵǱֽ
ȱ˹̹Ѿʼ˳ˣִ򣬶Һû꣬˶ȥˣǿֻСйӼ͡Ŀںڴ˷
ûģǶ·ˣȱ˹̹Աʿӵĵ䣬ʮӵʱ򱻺ºٴץסһĻᣬҾнͱ˴š70
ȵй˿³к壬ڱʱ̣йڿʼһˡ
Ϊ70й׳ɱǵһȱ˹̹̳Ͷһذը


ľ Ц־ ʮ 仯
70й׳70ʤǵһǿӣ
Ϣ̳Ϊ֮𾪣
ȱ˹̹ݱǰ˻ûʲô仯йȴһѪɳýáѪйӽǵһǿӷѪΪ⣬꾡ⳡ
ƪУɳصýֻáס㣬ǿйӵʵԶԶûôǿֻռϵơ
ⳡ70ʤɳأǺǵýǶΪҪȱ˹̹սϵʧɵģһŷ޳۳ҵĶԱĲӣֱӵӴӸտ˱ľ棬ʧ֮ûӦսţȫһʧȫָӲɵġ
˵ȻһĵǴЩýĿ˵δе㳤Լ־й˼ˡ
෴ģǵýⳡʤʾ˶йףأձͺеףȻ֧ӺйҲԩҶͷڴǼʱЩӻֵĺ׵ġ
ʱйȻձӣڱлʤΰ룬ǶϺѹûʤԺձýҲҫ˼֮ԣйӱǻҪǵһ70Ǻߣǿ϶Ҫλˡ
ڹýۣйȻһ֮ԱǣҲûػôҪģйʲôʱüһʱ䣬еǷ׷׾ۼĹ㳡ϣͬΪйӾٱף
ֳӡУֻ01йӳ籭ȦʱųֹƽʱǾһ𣬻йıȽ϶࡭
йӵѾʧˣ˵ʱǱ˵¡й70ʤֱָͦģƤٺҲסȫйԼҳĳɡ
ʱֵý巢ˣȻվߣ㴵Ҳʵܲˡ
ýӮ˿죬˱µصνʹʱ򲻺˵ʲôʲôȵޱ˵ɣǸʱԼƨɹùýôء
ǶڵĶǣ㻹ҪָűϼˣΪһ̧˵һЩԱº־ġˡҲЩƮƮȻˡ
׷ɱֻһ֮
ûбķϻ칦Ͻһأƿһң˶ˡʹûѣҲ֪ϴء
ͷʵľϴϵʵȻӹɣǶЩҶӵĶԱ˵µֶΡûԸΪڶΰʱǵ͵á
Ҫʲô˼֮ģһж߯ˣֻ˵һ䣺ְְû˸˵ˣһ亹ðȽСļ㱻ſ޹ȥ
򵥵ķѹס˶иҷǳЧ
Ϣ죬йӭСһ֡ǵǶӡ
ⳡӦɵһˣļУϽҶҲ30ʤⳡ油ϯϣȫöȥɱ
սţǶʾ⣬ϾԱÿȥƴɱһ˾͵òʧˡ
ǵ˧Ҳ͵͵Ĵ˿٣ٲڻȱ˹̹ɣ
ȶȱ˹̹Ҫһ㣬ǣҲֻһѡ
ձȷ60ֱʮӲȥ˳һһ
Ǽʶһ֧йӣźԱǲϵĥϣйӵһ̨ףϳϵԱ඼ڹѬչģǼڰѵԱǵĸ˼ʹǰһȻ
º¼׵ɱֵ˽ϰ볡ʱǸһһйְһͬʱҲޱְϵĵһ
°볡ʱ㻻ڸΰïĴǰ棬ͺºͻߣïм䣬ǰγꪵĹƣǵĺչ͹
ںºĳïسĿͼйȻ343׼ȷ˵3412ͣïмȣͺºɣһʱǵĺ˸ѹ
°볡е20ӵʱ򣬺ºԼڱ·ͻƽǺз˵
򽻸Աǰ˼ǵıǿ϶ӮģʧҲν
Աļһ۵С۵վһ͵͵ŵҲ̧࣬ž䡣
ڵʱԱһ㶼ԶԷж϶ԷҪķһֱұߣǵԱ룺㵱ɵôԵͼ϶Ǽٵģһߡ
ɵĽ򷣽ƤٶȲ졢ǶȲֻǵԱжϴ˷ѡ
ϳǰïִһ򣬽ȷΪ40ȵϳʱ˶֪ǳ׵ˡ
ʮһδʧйӵĽͷʹΪ֮𾪣ǵڶûϳʱĸʹòΪйֻһӵ˴۾
ΨһһͬձӣǺйһǱսȫʤĶ飬˵һѾûʲôˣ֧ӲܽζЯֳߣٴνֵĻֻеȵ˫ձӾͿʼڳˡ
ձйǱڶӭսȱ˹̹ʱǱʾڵձʮǿձҶӣǽκζ֣Ŀǰйӡ
ƣѾҵ˿йӵ㣬һܹйӵıȡʤ
ʮԭΪйӣǡҪֱӷ׶أμӺжŷ˱Ŀͳ
һ޹ؽҪޱС˵Ӧû˱ıȽҪɣڱʼ֮ǰҲ˱̬Ҫϻȥμ˱ձӲŸ˵ŽҪйӵĲܽ
ձӵйԣýҲ׷ױʾҪСձɫʱձԶԶȲպձڶǼ֧иȦǾйºձձйܵ˵ġ
ǰĲйӶþձ˵֧ʵǿĶˡйý彫׽һݽԱּ֧йͷϣĵĲûȥ
ձҲˣ㲻ڣйձǸȽ鷳顣
Ҳ㣬Ȿһ޹ؽҪıΪСһǵڶĶʵҲ֮࣬£Ǹϣܿŷ˱
鷢ǶеֲձڳԺСʱٿŷᣬΪ⣬޷ص¹μŷ˱ıһֱޱ
һεŵȥ˵йǱ㲻ڣԼǵӲһΪйձǵҰǺܴģʲô棬Զ˽ȻҪԶԶǿЩֻ֪Դӡ
ǸǰڳԵûһýģӷʱʤ߱ʱŦ˹Ĳġ
⣿ЦǸڣ̬Ҫʲô⣿ǵʱֻʮӲû
ֻһܣˣҪձӿ
ֻƵǣѵΪԼһ仰ô˱ˣ
֪ʹ޵ľձˣϱӾǱСձ͵ϮŹҵģⳡǹϵܷ˱һֵҪԼҲ֪ȥĻ϶Ӯ٣ʱȻСձǵͷˣžй˶㲻ˣ
ҽ˱ͳʹⳡˣȵԼȥ̻֮ǣж˲𰡣ûأ
費ˣҲû³Լˡϵ绰հͺվɥĺͶ˵
ոսһ11սƽƴﲻ÷ϾҪжбˣʱȻǸ˵ˣúԱһǳľɥ
жӢĴͳǿӣֲǣڵĻȻõģƫƫʱڰˣʹúӴԱһƬɥ
û꣬ԱһҲûʿ״̬׶ȥ߾֪䶨ˣǲ֪򡭡
ֻһһˣҲ֪һʱ嶯ޣԼδѵһս


ľ Ц־ ʮ а
ձҲýܣֻҪй˾ͲӦöкøУⳡ³ɺޣʱͲӮһܽˡ
ԱͨУձӵԱһеһɴ̹ǵɱǴǰǸйӶӳϷģʵʵɱ
ǰսоرǿһҪͷĵĻᣬǲϧһдۡߡֱӽȥ
оɱйӵĶԱȻ֪Ϊʲô񣬾ʹΰʱûгֹ˶֪ϴ鲻ãɱˣ
һͦAK47ĻһǺһɨ䣬ǿϧûУֻһǾ
û뵽ǣΪһ仰ʹԼձӱ˾·
ڲепʼˣձӿ
ľҰ򴫳֪һɭҰսӵ򣬿һº׼شͻȻһʹ˾͵˵ϡ
ûз棡ɳصֱ̯˫֣ʾһǸ򡪡ֻ΢һ㣬ȫе˼ǰձţйţǵĲҪƫĻҲֻվ΢͵йߡֺ㣬ֳеĶһá
ֻɭҰڵϺߺ˰춼ûѾٵĴǰͻˡ
ǳջձҲ̫װˣߵʱҲɣҪʱˤƣͻԥһƾװģļһ
֪ǣɭҰһ²أ˵λòǽףǴȡ
ײɭʱ͵͵˺ڽţƤʱһĽףؽȵϥڳʱݺݵײɭȵڲࡣ
ǳΣղǽŶ򽫲еĿȫ˽ϣϥϵĶֻһɭԼоʹ֮⣬˶ûע⵽
˵Ĵڲĵط֮һȻֻһ£ٶǺĿ죬һײ֮ɭҰ֧ȶʱľˣվҲ
Ǿʱˣ
ձӣ˿ģһֹ˹˲λŸһƯֱձһкʱûйˣǺԥһŴĳ䣡
ձԱܻôΪҪѺŵģ˼άĶƣܻûȫ׼ƴƤݺݵǣ
1037ӣ׿¼ϵıȷָд10
û˷ܵĶָָֻձӵţȻһĴָµġ
ӦöϤɣСձʱһȻģֻûһ顰ǲ򡱵ӣȻϵֽ˺ձ˵Ķ档
˵ӦҪԵƵľģձӼԱ뷢ϧȥɳصĲƫ̻֣Ҫ涯ˣޱûϷˡ
͵йԱӵŽ̧Լ볡ʱձԱŷһص⡪ոձɭҰڻڵţԼĴһͷ亹
ձֻ֮ܽ˶ҽɭҰ̧򳡣ھͻδ̫һ㣬ϾŽ˲һӡ
ͷʾֻǡᡱɭҰһ£ϵĳײڱʱʱзɭȻ͵ˣĽ˵Աֻҡͷ̾ձӵ̫ˡ
Ҫ˵塱ȥΪʡ
ܲҵģձʱֻʮӦսΪƵǸľҰ֪һ֮ǰŸովȦϡվˡ
⣬һ⣡µձСֹոǸֻ˵й̫ˣ룬ôձӾûأ
ԱɭҰסĺߺߣͷϵĶĺ鲻ֻͣѡˡ
һӾͻˣ¾ǷʷҲûгֹľɣ
ҽϺ󣬵óĳ۵Ĵڲʹˣصʲô̶ֻܵҽԺ֪֮ˡӣ˵Ӧòᡭ
͵ߵĹԱҪʱձӵٴʧأΡһԱ
ڸտͱһձӵľĴңгûžͱ׼һὫ£·ֱ̺̺һŽתƵ·Ǳߵţ
زһͣҽŰһۣԱߵʷҲٵͻࡣ
ɣʷɿĳ㣬ʹϲҲܸµ״еĻᣬոձ˦ʷҲٵ׷˽ҧסĿռ䣬лٵͣˡ
ձӵԱĻҲˡ
Ľһģ㽫׷ĸɣ˦ǰԺϵʷҲĵزҽŽһƤʷҲ𣬽һʷҲĲϣֱ
ܸɣʵķӦٶѾܿˣڱ˦ں·ʱҲܷ治ˣֹ֮һʱһʱ
ϧʵ̫󣬼µҲǳĺãȻɣʽˣȻûֹж˾һ·Сıϡ
ɣʵҲձʱ䣬εĶסλãʹֻס߲ţҪֱŵĻǿɾǾԵȽˡ
мֱٵĲ֮ƻƻߣҲȸŵĻҪǿ
ʱˣǳֵģҽŴڻһŴ䣡
λųǲܽģͼҲֱš
ʹǵˣ
ƤݺݵֱϣձӵĴţԱܻû˿ķӦ
20ӣ㽫ȷ20
ֻвǣһ򱻼ǳձӵ򣬶û㵽ͷϡֻǡ԰ڡֱǷǳʹĵ˽ڣ˫ſڵϲϵĳ鴤
̨Ľ˵Աֿʼ˶񶾵ĵ٩ձӵľǲģֱΪеѹˡ
ձԱֱʱȴһµ顪ֱᣬѪ
һƫеıϣôľ룬ô˿û׼ֱֱӱҶ˱ǣѪͣĴʱѪѾˡ
ҸɣڱѾǳˣƵǣֱձӵԱ˵㲻ǹģ˭ţ
ղһֱĸɣʺݺݵһȭƻص󳡵ͷϣִͷʱɣֻԼȫˣʱǰȥıɣɵһ
̴꣡ӣձԱİ󣬺ԥָ˸ɣһźƣ
źվűĲɣһָ˼ԣ棬㻹۵ĺܣ
ⲻòձӵͷˣ˵Ա³һԱƷ¡ʣ87ӣôߣ
ѣֻԱԱ油Աʱ͵͵Ƕߵ˵˼仰һֱߵͷǳĵϷ׹⡣
ֻʱתľͷǶںͶûһף㣬ûע⵽ձı顣
ʼձǳ׵һˣʧҲ侲ʼкչ˲Ĵ
ս˵ĺпƱĽ࣬˵˾˷ѱʱ䡪ձ˵ӮҲֻǹϵСһ͵ڶ⣬ԼҪǴȷ˵ĻһǰķԣձĳΪ̳Цˡ
ֻձĴܲǰ취ҪģƤһǰûþͱйӵĺžԭصĿٷһ˵£ձӾƴҲƴйӡ
־㽫֪Ƥ£Ÿ·ߺڸΰгһһϺٴεĽ򴫸㣬ʱ򣬸ոϳձӺ¾ֱӳݺһصķɲֻĿ겻Ƥ򣬶ǡСȣ


ľ Ц־ ʮ Žɱ
תʱ򣬾͸оԱԼݺݵĲַǳķ棬УҲΪˣڷס¼ҵıһһεӹ˶Էµĺڽš
¾ٶȺܿ죬оʱ򣬻Ѿ㲻ˣûа취ֻСһ࣬ܿԼСڲ࣬ŻȰһӭԷЬס
ϵйԶ˾Ƕⷸ棡
ֻ㱻¾ݺݵĲȻ˶ǰȥǽеǶĿɿڴЩһֱڸ߳ձЩԡ
㼰ʱһתɲԵ㱻ɵʱ͵ڵϵ¾ƽеģֻ˶ķ෴ѡ
ǵȵص˲䣬Ľµλ¾ͷϡ
еǶһĲҽУҽŽżⲻƫеĿ¾ͿͬʱڵʹĴֻ㱧Сȣ¾Լ죬ѪϵĴʳ
ҲԵ÷ǳʹֻ࣬ڵӻǰۿⳡֱɺͰҲ˶Ц˳ӡһһˣˣǸձԱȻͣϧ˻Ȱϣʱȥһ룬ټǰȥʱӳʱ䣬㱻»һˤء˭Ҫĸ¾һ£ѵղ
˿ȴԼĽſ¾ʱԵļ˵ٶȡ
һ˶ȥȻˤĺߺ󣬵Ǻԣ˵û¾ء¾ȥţ
ʱ˭뵽ǹģղ¾ˣǳԺҲΪ˵ôأձѾˣȥһ˻򣬼ʹձӲɳصҲˣֻ͸˵ڵϲס¾һŻơ
ձӵҽƶӵλȵǳ
ҲǸ¼ʼʮӣһˣˣϾҪһ˵ˡ
æҵĽ¾̧ȥձƵоǸˬ
ԱߵĶʱҲ͵͵ȻһĴָķĳϴϴ
ʮף̷Χ֮ڡ÷ϻһſ˹ƵٴÿձӵĴţ
30ϰ볡ֻе10ӣñϷ
ű򳡹ԱæϾȻҽԺ¾ձӵҽ϶ǰλһǰҽԺˣҪʣصİɡʮȥ˵ĸʣ°ʮӣձӴҶʮĸ˸߰
βľһŻ˵ӣٻûˣ
ձӵ油һֵΣѡеľԼıȥܻǴ油ϯϰȫһ㡣
֪ĸùѡˣЩĿ֮ڣ˭һģձѾûлˣļƻҲ˴롣
ɭҰֱɣʡ¾ĸ³ԱֻһҪģֻǷǳ޹ıǣ˽ҪձڹҪ˱ɣ
ֱֻһҪģ
ڼе96ޱϣСһйVSձ
ձսȫʤйһʤһӴƽĻЯֳߣҲӰС
Ӵ˰ʮ߷ӵĬ򣬿ǵҪʱ򣬲ֱ֪ʲô裬һԶÿйӵĴţݺݵϷˣһйԱԡ
ȻҪģļˡֻ˵Լùˡ
ձʿѾ͵˱㣬еˣ㶼սľֻ˵ʱ˷棬ʲôʱڽʱ˶³˻Ƿģ
±֮ձЭҪ߹Ҫֶ˵ΪֹרһµĹ򡪡ôأһҧԼǹģһ㻹أ
ıǷǳ˳һ˵ձӼ϶Ŀ־壬߱ļɹֻҪһͻձӺֻ㶵վǰ棬Ǹһţ
ı˲ռǿɾ˵ˣ
ϰ볡ʮ߷ӣڴǰ˽ϵĺºһ佫룬ȷֱ40
̨ϡձĸѾˣǡ¾쳹ʹйӶԱһӵƴ
ѾȥˣǱֱɱҪձԱܻҵйӲ֪˶ˣ
ܻааЦ¶һСҿܻã
ϰ볡е˵ڶʮ˷ʱһεͻƽձӽ£ûţǼǰȥ
ԱܻٳΪҪձһ裬ֻˡ
ܻԼǰ¶һ˿Цݣ̧Ŵĳ˹ȥƤʵʵڵµԱϣ߸ߵĵ
ӵϵĴܻһԾӭſеƤͷһš
50
ʱ򴨿ܻȴˣղǽųǳĽѾʧȥƽ⵹ڵϣֻסֻĿƤԼǰԽԽԽԽһ±ݺݵУ
ֵһεµձӵԱ
ھܻҲ˰СѪĵ˽ڡֱһһߵıǹǹۣѾ˹ȥ
ձǿʼ˷ĽԱҪ˵㲻ǹ˭Ҳţ
йҲʾͱձ˶࣬Сձôǻ˵ãӵԾ͸ŰĹڿʼҰײ˱ֻùľмİˣٷ֮ʮϵİײ˶ǵͷϡ
ɳصĲɵˣ⡭⡭⡭Ӧòɺ˰ɣֻǣûмһǸֻŵʱɡҵ˴ܻϣɡõһЩ١ɡһСİѴܻ˴ڲûΥɡ
һҪǵģǾǣձԱΪ˱ĸҽԺԱ֮ձѾûԱˡǵĻҲˣ
οİĹԱôҲǻһԱȥɣǹǹձӻѾ꣬Ҫôͱ˹ֻӱΪһյͷԺޱͱˣҪôʹӳţԱǿ϶ҪΣ
ѣֻǲǰľҲ油Ա·վǰΪʲôѡձҪǰѾûˣֻʣ˾ԱԱûˣȫֻиľҲߣ˭ţ
ձǸԩһҲˣԱ޷бܻǱµİҽԺ˱ǿ϶ˣƫƫþҲ˵㴨ܻܲߣձھôˣ뻻ˣûţ
Ψһҵձ˴ֻ油Աˣȥ˱С£Ǵ°
Цţֿ˻ӻǰǷӦһɡҲһĻ쵰ѾЦĳӴˣҺʵ͵١¸֮ĿɿڴһɵĴԱߵˣڽһ仰ǧҪ㰡
ϰ볡ʮӣй50ȣʮһӦսձӾˣԱǸ
ı׽йֻҪԴٶȺͽǶȣͱȻҪ
Ĵ£йӻŶïؿźõԱϰ볡ʱ̿ʼ˴ǰԶѵ
йںֻ˷־ˣ̺ѹȥϰȥˡ
ľҲѾҪˣǸɴԼһͷײˣձӵĺѾ˵ѾˣֻҪйԱһŵƣձӵķضԱʶĸסԼҪλŤ˹ȥŸľҲͿйԱɵĴձӶԱ̧žһţ
ձӵѾȥˣıɱѾԴﵽʵеĸ߶ȣɱǰҲüһݴʡ˵˵徰֮ġ
ʮӣйӴĸ򣬷ֱһ̺һڸΰһһ
ϰ볡ʱ򣬱ȷѾ90ڵձԣȫˡ


ľ Ц־ ʮһ 嶯ձ
гϢʱձӵϢڷ˷裬ʮӱ˾ŸˣһԱ£ʷ϶ûгֹ
ѾŻعĭˣʱԱĸľҲֻһͷײ
ıȥˣѾ׼ί˵ȨɣСڶߵˡ
ҲֻѣҪ˵˵ĻձӻΪ޵Ц
ȥҲֻһ취ˣ˵׬һ㡭
°볡ʼ˸߲ҵйԱǷһôձԱһϵıôġҪѰأ
벻ϰըҪͬھɣ뵽
Ҳǳ֣ЩձԱôһȺ¥ļһҲǵ汳ɣпܣ
ʼйӿгϸĹ۲֮йӶԱձӶԱϲǴըҩӣŵַ
ºгڸΰгõָ˱·̺ʱȫ㣬ȻôˣҲǺõġ
̺һ£ǰұߵǾ˲䣬ձӵгԱɸ˹ҲӦ죬һתܿ˴󲿷ֵǻǱֲķ
꣡һ죬ɳϵĴеӣųɸϵһźƣ
ǳֵǣձӵԱǾȻûִµĳɸҲֻʼ磬ظ򳡡
ѵǡͻȻðһ뷨ǲˣ
ϵĹ涨ÿ֧ڳҲҪ߸ˣ˵ĻнԶֹ˵Ƿ03ʧܡ
ձӵĳֻʣ˾Ÿˣɸ豻ºֻа˸ˣҲ˵һձٱԱĻоͽԶֹҲˡ
׳ʿ󰡣¶һ˿аЦһʧôԱ³ҲˣЩ油Աܹȥ𣿡
ձˣʲôֶ㲻ܣԼֺƵķйԱ˵ʵ̫ΣգձӵܷȻҪСһ㣬ԼҪƣǶȻƣйԱİȫͲκαˡ
Ȼ³Ҿһ̰ɣԼ˵
ıñݣֱǡ񶷳
㳹׵ķˣһźݺݵĳ˻سص֪ϣֱ֪Ӵ˳ȥܿľͱϵĹԱ̧˳
֮ڴһŴĳ䣬Ƥݺݵд忡Ҫش֣֮䡭
ոձгԱʹסԼ嵹ڵϣ°ĭ²֪
ʱ򣬲ҲϵĴֹձΪ޷йӻʤ
ڱȷʱжΪ90ˣĶС޹أձӱ󽫣ԺҲͲùˡ
˵¼ԵģǺεձԱ߹ȥģʵûһأձӻȥ϶ҪߣưͿǹҲǳԶˡ
ޱʷƵһαˣϽޱھڰ볡˾ŸټԱ³³˵ϡ
ᣬǴüǺҪԱԼֵú³Ȼͣһ³ǿǿߣͼҴˣֱӽ󽫸͡
ɭҰֱɣʡ¾ܻɸ衢֪д忡иɣʺͳɸ˺Ʊ£³϶ϲˣɭҰĴʹ˹أд忡һź᲻̫໹Ǹ⣬³϶ˣֱֻ¾֪һܴպϳɡһĶʶӣձӮֻǵմˡ
ʱʶ޵ϴ󡪡ȻޱͲһˡձӾȫʢӮʶǸ⣬˵˲Ӫصˡ
еձ˶㣬йӵԱһֱϳصҲŭա
ڱ˫صϢҺձĶԱʵ̲סˣйӵϢҳȥ
йӵϢ⣬ձӵԱǳйԱϢڵĻףһĸΪջ𡪡ǶǾȻףձҲ룬ǰǴǻʲôףģ
һֱǰ˰ĸľҲբһأһ߿ų˽ȥձӵԱҲ߶ʮһȫ˽ȥֽһأдİʵ˾ң
ڵϹģ˭Ҳ˭ֻڴһҽУվѷձЦǳЦͻȻϮ˭Ҳܲˣ治ϴŭĵĲҽ֪ԼԱûдˡ
ǾʱͻȻоԼ˲ˣʱ󾪣ѵй˵Ԯˣ
һͷβ˸ΪЩ˼崩йӵ£ͷһͷ׷Ŷӳꡪ˭
йҶӵԱ˭
ʱѾˣΪ˱һСһ
ʲôıɫӢĺ
㡭ôڡ棿֪ӢﲻûǱŵģֻǱϢ˳֮˵Ļµġ
ʱűˣһձӵԱ˫Ц˳ͻȻǰԼڰУʱŵɫѵˣ
ʱмͷѪĳ˳ָȺձԱĺץסǣҪˣ
ձԱޱȣЩ˭ôһʮ궥ơƶǵļһѹָղýߵʱоôأ
ȺˣѾɫձɫͻȻ÷ǳḻǱϣȻףű࡭
ЩȫʶһڵϿģǡйЭϯۡ
ô˵ЩйЭοйҶӵĹԱ
ζͷϵ亹δεľôɣûµйӵĳԱЭĹԱһ٣ʹԱһϵķ
Ҵ򣡳Ҹ𣡡۴һʲôʱܹ
йԱ͵仰ʱ㽫ϺݺݵһӣĦȭƵľͱ
ס֣ס֣ͨһձӵԱǱδ֯Աűڵĳ˹׼ֵԱ
ҲҺЩʱϵȻȻǲձȶֵģ˫ȺŹǿ϶ģйЭҲס
˵Ľ֣ЩҲ䣬ЩȻ£һڹڶžܺ䶯һʱ˰ҪԼǴˣЩСܶסЩ˴Ӱ
ãȷ飬ǳĶŰ֯Ա˵ҲˣǹЭĹԱǰΪףϢҵǵʱЩձ˳˽߶ʮһͶֿ򣬴û£Щǹҵĸɲʵ˷ǳߣҪߣ鲻һĻǻͼȡֶν⣡
ĻӢ˵ģձҲмöӢģ⻰ɫΪɹʷǻ𡪡ȻĹϵһ򲻺á
ĻҲʹðĹԱ£ô˵Լĵ̣ȻѲ˸ϵ
йԱҲ״һ涼Ц˻ôɵ飿㰲ŵģ
ЭĹԱ͵ˣĿĲ˵йȡĺóɼȻҪһµģڱУȻҲᵽۿʸйӵϢҡ
˵ĽձӸˣǵƢҲ϶ʲ˳ɻᵽϢڱ
ʱⰲЭĹԱڱʱϢҵţһȺޱ߼ʵĺ٩ͬʱҲͷԱͨձ˳
׼£ЭǰԱһձ˵ֽѵһһ£ԱϢڶм¼֤ɽģձŹйԱ֮¹ձܵˣִϴ˵ҲͳΪСˡ
һã㷢ԼǸŰ


ľ Ц־ ʮ ޱһ
ձӵĴܿˣŹйЭԱǴ£
ձӱȡޱʸСȱ˹̹油μ̭ձЭйʾǸδְձΪ˶Ʒµĸɣʺͳɸ豻ͣ峡ҶӱޱĴˡ
ձӳ׵ˣϰ볡˾Ÿ򣬱û͹ˣȻڳйԱбҺʱйԱ桪ֻǿЭǼԱ
ȻҲкܶйΪҺйԱϢңȻձ˽ʱƾ⼸йӶʮ˵Ķ֣ͷŹ֣
ձЭйЭǸ֮󣬿ʼ׷ˡԱˣ
ڱһҽԺļܻֱ֪ᡪÿ˵ڳԷ⡪Ҳ̫˵ˣ˼
һ³ɭҰƷǳأͷĵȷȷǡ⡱Ĵһ£ǾᡱһȻɭҰڲʹѣݱعƣҪʱ䡣
ȻƱȽأд忡ʵǺõ̫ˣ
ձٷд忡ɹܴɹʲôλôӦñȽýˣΪɶд忡֮˵ͱǻأ
йҲʵǲˣô
Է׷վǿǴֲ˵ΪձŮʵأ
˵Ц굽ȥվԽһ£ҷģŮļǷǳϸģд忡ɸɾĵ̩ȥˣȻֻܲμֲ̫ˡ
ǵǵǲ˵ΣձЭǿҿ飬ٿŷᣬԴ͡
Ӹ˽Ƕ˵Һͬ鼸ձԱΪǵеֵĳʹʹΪʲôȥ˽żҵıУֻ˵һж⡣鲢ïķɫݼձӵԱǳĳɫܵķ£ҲòŬҲʾҶձԱأֻĶ֣ܱʹȫ
̨µļ֪һ֮ʲôоòƻ㲻ҪʹȫıȽϺáذ
ֻЩĽڣٴҲֱӳԼǹġȻ˶֪ҪԭΪձǰڳ㣬Ȼô˱μƫƫҪⳡأ
ᵽ˱ⳡҲϽģ׶˹̹⵽˱һҰܣĴ£ж50ɨӣҲ˵һıУҪһʹöԷС
жʵСӣϳУһ˴򣬳ΪжĹ
ΪŻԱµļǳĳڣٶҲǳ죬һԵԱ
֮£к֮ܶ˵λöӰǰ桪Ȼ㾭任ԼλãʹõΪֹλûֻгԱ
εģһָдԱץסֵκһյΪɱҲǰٵĲţİСԸߣʵǺ͡
һ֮˵ˡ
ƲԱйϵЦٶȿ죬󣬽ǶȻ𣬾ŽجΣ뺺ӵıУƾһһʹÿƶĲȥˣ
ⳡ˱ߣʵѰʹ֮ͨܣʹںսʤʵǿжҲͬ˵һ㣬οжķʵҲǿһץסһֻҪһͳ򣬾͵ʹúӱҪ򣬻жѾڲ֮ˡ
Ȼ֪ϢżҲǰ취ȻѾˣżҲûа취ص¹ֻܷһˣҪǣձЭɸ»СС»ޡ
ǼΪҶ˵ձԱҶǱʾֿǸ⣬ݽڶѾˣǸ⣿ΪûһŰʾֵź
ȻϵĹҪģһϵıʾΪ̫ˣղסЩᡱĻڼǵĶôôŤأ
ԭģڱУеԱΪͬһĿŬǶ֣˴֮ӦôˮƽձӵķԱǳĳɫҲòӳȫʵ統ɣұڵ߸ʱʵҲõķͻƣҸ˵˹ķҲûܣ
ϵĻձýģֻ˵ĻЩôˡ˵ȻͬʱҪлϴ˹Ϊ£ĲһĽʵôõµĻںıֻܹŰˡ
ԣڼɣҰķأ˵Ǵ㴫ģҶǶоģӦ֪ķ£ǲòĸһģȻ׾ʧȥƽ⣬Դֱֻ˵һ⡭
Ȼûֱ˵˶˾ó֮⣬Ǹɣʱġ
û֤ݣ˭ôҲ֪ٿŷֻձЭӣǽ̨̨ҵ鷳ѣƫƫϲ˵ʱϵ̣ձҲֻܴݺѪˡ
ȻɵĽȽأƫƫûһץѱ˵Ƿģ෴ձӷǷǳԡ
һ򣬸ɣԵڳ϶֣Դıʾǣֱ֪ܲҵĵºΪĶѣɣΪҿ⣬ǲʾҾ֧Ϊ϶Źһַǳص̬⣬ֱӹϵԱʣҡҲ˵ˡ
˵˵һ䡰Ҳ˵˼Ѿı˳ԼżԵʹŹΰˣĲ˵һ֡ûʡΪڵӻǰۿɶΪ졭
ڳɸ°볡ԼƵľٶǳźıʾձһַǳɥʧµΪôΪһԱΪһҪĽꡪǱ˾Ÿʮй
ʵйд忡ɹ˵ʱձļߣ˶¶΢ЦΪд˵ʵ̫ǵطˣ
رǿˡɹʣ벻ЦѰ
дˣҸ˾÷ǳźǿסЦݣɫŹֵ˵ȻϣдԾĺΪ֪ձŮⷽǷǳеģдŮǶӦ÷ǳźɣȻڵĿƼǷģ½пܡ
⻰ӵڷձϵúͻƣȻǶĳϵļձߵʱͻ˳ȥȥָ㻹Ҫ˵ʲôǲܱ֤Լᷢ衭
£Լı¼ڸǵĽʵʵͷܽһĻֻ϶ֱӻߺܺձԱûְҵصΪڶǴΪ̾йȻǲָձӵı˹ġ
йСսȫʤһ22򡪡볡ûߡһδʧҲޱʷϵļ¼ʱȫйĿ˲ֹһ߶ȡͣĿռȻ󡭡
йһǽҳߵĺӣͬҲйӵԩҡȻҲձӱ֮ǰе׵ġʱҲƻˣʱ˭Ҳҵйӣձӵǰ֮ء
ǰ߶ȿкĴͳ꣬Լཻƾʷֻᵽʷһ㣬Щйӷ꺫ʤѾΪ˹Ȧ20ʱֺ֢ѾΪйͷϵһñӡ
ʱ򳵷Ȼʷĺĺ
ȻձͬйȻ޺ǸӺйԼҲûҪѺӴе뷨ƽıȻҪùƽֶλȡʤ
ֻûô˵ˣڼ¡µġɫʮӡһʹڿνԩ·խҲݸɫʮӡʮڽŶҲҪ
һ㵱ǲ˰ͽ
ձӱǰǴˣǶԺʱֲúţƽƽⳡܽģ
йǴҲкһ뷨Ͼϴΰ˻Ԥѡйʵ̫ˣںòйǿˣȻҪЩĳһһȫ
ԵĹע£19961118գķ֮һһڰݣйVS


ľ Ц־ ʮ ޱ
Ҫ˵ﲻǲܵģйѾʵݡ˵⣬ԱǾǸ㣬ʵʵһ
һԱǼٺãҲֻڳһȵãڹؼʱһı䳡ϵľơ
㲻һһԱҪǣġɱ̫ˣ
һˣлһʹһµģ˭ڰ
ǰ͵͵֪˳ձӵıǣˡʷ⡱ϣ뺫ӽһȫƽı
ԵȻڶʱʤǱȲԼʵǴһ㣬ˣйҪõĳϣҪ湦С
ͺӵıҪ
˿㱣֤ĻԱһ벻ϳ
ڰУǧǧΪйźʹйӵ
ǵд˱ʼйӿ
ƤŴĽ£ҲûйĴ򣬽򽻵˺󷽣йгʼ˿
ձӱʱͬйӲûмڽĵгţλҲɱ··λãӵģ
Ĵ£ֻܸйӵĽܶʱʱҲʹú˵ĺΪͷֻۡǻãֱӦòᷢʲô¼ˡ
̺򴫵м䣬Աߵºͣ򡢱תһǳɣɵĻιԱȻ򽻸˱·ûֱͣӽ򴫵˽м䣬Աڳйӵν
ǰ꾡İţԼĺ󳡲ȡܼصĲԣǰվˣܸͻƵĻᡣ
йձ֧ǵ98֮ǰʵ϶ǰ98籭ձӲȡ˰ѵԱȽԣһԱʵҲһԱԽ𣬾Ȼڱ籭ȡ˵ľ˳ɼȻô
ΨһźľֻйˣȻҲмԱԶɺ⣬йĴ󻷾˵籭ˮнȻ籭һû˰˸
ʷѾıˣڹѬյļԱȻʱûбֳ̫ǿʵδ꣬ЩԱǱ޵ģʱйһ㣬ʵȻĲһˡ
Ҳʶһ㣬ûκһԱܺ㵥ԵĽжԿǺų޵һĺҲû£Գֻܰúר㣬иţͬʱĺ׼ǰЭ
սǷǳȷģϰ볡ʮʱӾȻййأⲻòùսӶԺ࿴
йһֱߵĲ㳲˾ǲһ¹ֻ̭һһ
ͼܼ򵥣ƴĴʮܽһ򣬲Ѱһᣬһһʱȴ޷һֱסʮӡ
ʱгأεĿסӵĸ߿һ㣬ϣǿ˹ҲֻǺ˵ԽϲԱˡ
δűº󣬺ԱھͲٴˣǽ򽻸˺̴ͨǰơ
ĴʹóϵĽǳĻܶĽ֮ǴΪʧΪһʵĶԹսڱսʵǵθڡ
Ϊйӵ⣬Ҳѹ֣Сֻˬˣıȥ22򣬶ԱǾҲЩƣ˰ɣ
㿼ǵ֮һСıǺķйӶԱܶܣȻʱߵˬһǻʹЪҪһȥ϶С
̭̭˺ĻһĶְ˳ɾɳضӡضӮ˵Ļû취ˣĶֺпʣĻйȫӲֻ֣Ϊһʤ˻ǳΪƣ㲻Ը⿴ġ
ϰ볡ĶʮʱйǰѰٵһᣬ׷ЧΣӵĴͻƵ˱·ڴʱƤ򱻺ӵĺͷ򶥳˽
ں˦׼ȥһʱͻȻһӰٵĲ֮ǰزһͣ˳Ƹһĳ䣡
򣡡ƽ͸㲥ейԴһϢƤڵһХ˴ŵǣֻһͷĶ
10ϰ볡е˵ڶʮʱ˳ϵĽ֣
ſ˫ۣڳһͳ嵽˽ϣһѰ˽죬жųйҡΡ
һ̣ӳĻȭͷ
ڽˣǸɫʮӡһƣڿɺãʲôʲôʣͳͳվһȥ޵ϴй
˷һᣬǰ˵Ļݽ̣ޱ֮ҿҪ˳Ҷˡ
ڳ⻰ŵԽ˱棬æĴϽʵ㣬ڹҶӲǺúõ𣿸ʲôҪ˳
ݽ㵽ڻǺúõ𣿡ϴϷʵЦݣ˵ĻȴĺޱʹǶΣݽûУѵһζĽԱ͵⣬йʮˣַھǱʵԱ޿ɷϣŷ޵޵Ҫ߶ˣ㿴͢ôģڱ˺ԱȻ߼ŷȥΣԱĴǾ޴ģԱһζĴ⣬Ա㣬һµĿܣûУ
ãȻҡҡͷ̾˿ŶԼ˵ݽ̰ݽ̣ǳʮһ˵˶ȫ˶ˣôЩ鶼벻ͨأ
ŷ޵ǺܺõģֻҪʵҲ죬ԱСŷ޳ǶĸЩСйɳһ𣿵Ȼ˵ֻǼģǲܱ֤ûУΪԱĽҪڹڲ
ͷϵĺδεľˣһж̫ãһжǽĻϣһ˻ۣѵйû
ʮһҲҪڶаĵ˵һҪһ꣬ԱҪģһҲǱزٵģӣӵıļÿƣ90¡ɶ࣬ٵɶ¡
Զȱˣ̳ϵһĻҲΪˣǲǵ֮
й򻷾̫ˣ˵ǳûбİ취Ȩ˵Уǻ飬ֻнְҵƽȫƣйϣҾ룬ҵ˳йԵѪԣѸ߲ʿӣֻǸԱֻһǮǶ⣬ҪεĽα
򡢺ڣϵĳѾν͵¹淶ܹѹסģҪͨɵֶβܽ˵ޱйӵﵽʷϵ߷壬ʱӦûὫĿƵûĹϰɣ
Ļûɵģ棬˶иֵĻ𣬱ЭЭֻǳԷ£ʲô͹ֽԱûԼҹԭ
һһɼýǵĴǸǵһӾͳЭ֤ݣ99Ů籭йһ·ɱŮﵽߣˡõ塱Ůû˵ܵע
Ǻأʽ㣬豸㣬йŮҲˣйŮһȻý屧Թ޷쵽ˣ
99굱ʱ켫һʱŮ˵ֱ֮
֮ڹ˳ҶӣȻٹʾйӦߵ·룬ĻӦ𶯰ɣ
ת뿪ʱ˵Ļֻʱ˳ѣȵʱһ죬һģûзйҲԶ


ľ Ц־ ʮ ޱ
ڳţϵйֽˣ
νĶԱ㣡
ոǸֻвӣһεÿ˶ԷĴš
ֱףϽĿע򳡵ĴĻϣۿղǸز
ֻþݡ
ڴŽ򿪵ǰ˵һ㣬˳Ƥһ˴Ӻĺһת򺫹ӵİ볡ȥ
µ鷢ˣ
ڽǰмشһҰ˺ķأôʹѾǳɫˣ
ȻȻǺӺܹ˵ģɽһǰһ˳ƽǰֻʣ˺ضԱ
ٵһ強㣬ϸղŵһһҽм䡣
ǰĽ̩ӳҲ˳һǽм䣬ʱ˵ǹˣҸὫ򴫳ȥȽѡ
ȻҲ֪˵ļлôͻƵģһĻסԼλúͽµƤһ߹۲ǰơ
ӵļԱ϶ע·ĺºѾ׼ʱ׼ϡֻλñȽԶʹҲ˽
ײǽƶһӦûǿԵİɣ
ŽһæʱҽŽźһģƤô¿յдֱӸԱߵĺº
ºǺڵ¼״һʱ䣬̲ͣҽڽűǰһƣ˺ӵĽ
ٵǰȥûǣȻٶȱһ¾ʹ˵ܼΧͻ˹ȥͺһӹͬʱȥ
ȻӹƤҪһ㣬ٶȱҪĶ࣬ӹ֮ǰҽŽһӹ壬ֱͻ
ֻٶ̫죬򲻿СƤ˵Щ󣬺ӵԱץסٵĳͼ֮ǰ¡
屻ӹһ£ٶԵļһЩȻٵƤ׷ȥڼƤ˲䣬ĽҲ쵽żһʹƤڵָĹ˵ߡ
ʱѾǿˣҽƤ˲ͬʱҲڵڵ߸׷Ƥһƽš
20ϰ볡ڶʮӵʱ򣬱ȷֱ20
һֻ˵ǺӵĺˣûдӸոյĶлָʱץסһᡣ
ϵڳߺţҪԼĵѹϽͬʱע
ĻȻã̭ѾٶඪҲûϵǺӵĶԱһٶԼ棬ѹںֻ
һ֧ƴоǲһйӵḺ̌ˣںֻƴ£Ϊ˱ˣйӵԱҹĴĻʧҲܿľͱӿ˳ϵǰѹҲ
㳷˽ǰʼأʱ򺫹ӵԱѾƴƤתҲֻڵԵĶԿнԷĽϣ޷γЧķ
ȥаڻƺһŴ䱻˳˵ߺԼ˵ڵѾȲӶԱ½һˣʹĽأôйӾͽ볹׵ı
ӽ򿪳Ƥǰ㱻־ͷ򶥳ؿ˵һһŲû˵Ŀ˳ȥƤ˺ӺĽ¡
̫ˣ㲻üѸ͵ı£йӵԱʼСҿ򣬽ӵʹſȥȻǰûԱӦƤȻ˺˵Ľ¡
ҪҺ˵Ľ࣡뵽Чķйǰռ˳ϵƾΪ˱Ľ࣬ںҲһǽĺܿ죬йֻƣӦʱҪ򣬽ԷĽ໺ԽԽԼ
ŵתƵ·ͷ򶥳̳ȥڽ¡
ͬǣ㲢ûпٵĴǰͻƣһתԱߵĻƺٴνظ
ֵˣ˼ԣǲٷˣҪ򽻸Լզ죿
ոձĻƺڵıŵæ򽻻㡪۵ûƺһȦ
ʱйڽڷصԱҲѹ㽫ǰЧ𣬲ҴҪżһ½࣡
ЧǽСмɫߵһȻβμޱĹʴЩţڳ˰Сʱ֮ҲӦָоģת
ͼйӵĶԱͲôںͺӴԹˣ෴ģгԱȫվıȽϷɢ඼ǳתƣʹúӵԱֻ˵ͷܣǻûܵʱƤѾԷ˳ȥ
ʹѵʱһ׽򡱵ϷΧǼԱڴмǼضԱڲͣıܣͼ¡
ѵʱһõѵʽѧİᵽϣƻˣ
ȨٴйӵУʱ򣬲ǶΣյʱ̡
Ϥ˶֪ĵ£ڵӿԴϣȽʡԼ˶ֵһá
սµĲƵĥ䣬㲻֪ʲôʱᷢͻȻϮ
ĵ£ս׽Էĺ߳յʱ򣬾ͻȻѵʱˡ
ɫļֱǰյԷĿյȻʱͻȻԼɫļˣץסᴫѣ֮㷢ѵһ̣ӵĺҪˡ
ȻҲ֪ƤߵʱĵĽӳеһߣ˼䣬úӽܱתΪءҲûа취İ취ˡ
ؾܷסĶ̴͸𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
ϰ볡Ҫʱڷˣ
̺򴫽ͷ򶥳ؿܵĽ£ؿ׼ԶʱԱߴĴ𣺡
ԥģؿܽŵĽŷһ䣬űһߣͬʱ˸ŵļٶŵúӺæʱͻȻһģӺ˹ȥŽŹƽĿյ˽
ºҽһƣƤڵ׵һ£ϵײ佫˿š
30
йƽϰ볡ı
гϢʱйӵѾʼףйʲôʱͺߵôˬ
ֺ֢ѾΪʷڵйӣѾЩܹˣǶʼYY16꣬Ҳ˵δʮأ޽й£籭ԤѡϣҲȻܹйӵһδ籭ľȦ
˽ʮ꣬ڿһԸˣڵǰۿйǷ׷׸߾еľƱȵĲֺ
֪ڱ챭Ҫ˳Ҷӣ֪Ǹʲô뷨
°볡ıǳΪйӵ£ȻƸƴķǳͣϧйֻĴ£ֻͽ͵йӾһ칥ĺæңڵĳɫӺͺİæʱͱˣ
ӵȻҲһֱõģ°볡еʮӵʱйڽȷ󣬶ν˾Ȼǡ
˳࣬йǳ˼֤йӸɵ޵еһ⣬ͬʱҲ֤οġ
ոջ˵ӵʵǺõĲˣ°볡ӵʱһӺ󣬺ºͷ˺ϡˮתϵۿǾúǷİڽ˾йӵͷϡ
йӻҲĽ̺˺ӽһңɽ̩ӳǿſ˽Ƥȴƫƫ˽ŵ¡
ȽһͣǴ㽫ֵ·֯ģǾʱ򣬲֪ĸλˣȻ˳Ƥµķ̧žһճ䣡
ۣţʮƫһǴˡǽҲǱԶ̼ˣƤȻһ߸߸ߵĵš
ȫȻйӵԱһɴ۾ѵһˣ
ô˵ǽˣ̷֮ӦһӵϽѹ£ͣͷ
ԼҲţһľȻˣǰŴȴƫƫԺŻǲܿŰ
ĽйӵʿĸƻҲȷʤ֣ӵĶԱҲսʱйҲͺº׼ʵһˡ
ڱǰһǱ׼ġϡߵÿ˺ӵĴţȷֶ50йӽǿ


ľ Ц־ ʮ ޱģ
ڿһĽйӰĶȷ
ʵҲûʲô51սʤ˶ɽйڰгɹʦ
ʵǿĶ顪˵ǵδʱǿĶ顣
ߺߣԩ϶˰Դ94˻йʮھûӮʶӣֱ04йٰޱϲڰͨʮڵһսʤʣйýǽⳡΪʮĥһʱǸİһûȥ
ʮӮ˼һΣ˼Լ
˸й˴˺97ʮǿϣڴйһ20ȣǽıǵϣڰάǵ˵Ĵ£ʶӾȻĸ
ҲΪˣйǰºеڶֱʱʵǽĳýĸָͳıУйӡ漣ıʶٽĸ򡭡
ǣĸָͳйеʹպս֮ǰѯĴʱǶܲĽٴαȻ
Ȼû֪ʷȴʲµģǰŷϣʶӵĿʱȽʶӴԱ佱һǽȴһתʶӵȷǷǳǿĶ飬³ǵĿĸ٣
ĸָһ˵ı鶼ǳ˸ӡа¶棬ʶƺղ佱ĺˬôͻȻͱˣĸ򣿵ʶǲ
ҲܲˣȴԼ޹һƨˣֻһ˴۵С۵ţֻһ뷨治һĿ񣡡
ƺԹԣлǷǳǵģʵѾǹϵ޵һˣƾĳдʮ򡪡лһֻʮӡĽЧŻٺʲˣǿƺٿҲõԼķ
ֻһϴʶӱǰ͹Ȼüʵǿûô˵ˣձͺΣʲһǸˣǵʲôòģ
ʱǵʵҪǿǣʷϣʶޱʱ˸62ҲʹʵǷǳĲ
ܿģǾͲˣΪڽйӺʶӱеϰ볡ʮӵʱʶӵĴűÿˡ
ʹÿǱԼ죬Ϊķʽ˶ʶ
г򣬽΢㣬㽫һģ˰άٽҽһһʵķضԱǰͻơ
άǿٵ׷һļһ·һ߲ϵȥµ
ʶУάǵٶģҲֻܹǿ׷ϴ㣬棬άǵҪ࣬˦ֱײ߹ۡ
˾ǰȥʵԱҲ׷׵˵׷𣬶ǰԱվԼλԴ
ĿŽµƤ򣬲סܶб任ƣһֱά쳣Ƥ򣬷ƨɹ˼£˳ȥ
ʱʵĵһӲŹŽһתߣ㿪ϣά˦˹ȥúײһ
һ˫ɹİ˵ķأҽŽǰһ˳ȴ϶һ
ǰڿ׼ţͻȻ˵ӲĽ˻λ̫Σգɲܷ棬ֻĶµƤ򣬾ʹ㴥Ƥһɲǽ¡
ǶԸȵΨһˣֻ㾹ȻһĶ˰˸ȦڶھŸʱҽŽһڿæ򣬿ͻȻҽֽ˻϶˰ȦƹƤǰһˣһͳͻڿϵķس˴ࡣ
ڿʲôʱĹˣ벻±һߣ׷ʱֻܸĽˡ
ʵк¹ʱѾмĿյסҲϵ強㣬ͻƵмΣյش
ֻǸ¹Ҳ޷µƤֻεĿסλã롣
ֻܷסģڽڷԱӲҷ棬ץסԷ㲻ͣػζʹø¹˿ҳţԥɲǣŽһؿۣ˸¹ϣ׷ϵڿϵزʱҽŽһˣֱͻ˽룡
Ա׶նι¹ʱѾԤеϿȵ㽫ڿ˹ʱѾƤȥ
һֻܾĽ쳤ܲ׶ն֮ǰ£ʱѾˣ׶նָѾƤ
룬ʶĶҽżǰȥһ棬ӲĽ׶նǰһ£Ƥ򻺻ĴԱҸ¹ĹС룡
ʱһ˶ûУ˫ԱƴڵƤȥ˭һ㣬˭ʤ
ʱάǾƤٶ죬һ嵽ƤԱߣҪһŽſǾʱάͻȻһ˼ľ󡪡׷ԱȻ֮ǰŽһơˣ
ȷֱ10ϰ볡ʮӣ㽫ϵĽִƣ
һָ촽ǰ棬˸ꡱơڼǵһ
ԱԱͳһ뵽86籭˽ʱ֮ţȻһĿǳޣԼҲ֪ʶûκһԱĶ֡
ƺͷϵĺδεľˣ֪ԼĶԱղѾˣǻûܴĽ¶ƤֻԱվλ΢ɢһ㣬ͱץסǿͻƹһ
ֻ˵̫ˣ
ԴˣĶǶᣬԷһʱǷסʮӣֻҪһᣬͿ÷˼Ž룬һ֧ӵһԱѾڲ֮ˡ
ҪƺһȷľߺͰ˼䣬˽ΣһҪйӹĴ
ʶӵĹǿģмάڱ·ͻƣʶʤķڿƺһ£гάѹȥԼгĿտشǻ
άǼʶӵĽʵߵЩۣ޷ȫάǵͻƣйӵ·һʱ漱
ֻǻãмķ־ô˵ҲڹôʱˣںͰһһԿвûöԷռ̫ıˣֻʶӵԱһ󣬷־ֻܷһŶԱķؾ䵽·ˡ
ʶӺĿ꣬Ҫͨ߿˺йӵķأֻҪʵԱһõ򣬾̴˱·άǻ·ĿףйӵԱֻƣӦ޷Ӧķ
㲻ò˿ٷ뷨뵽˷صУļ룬йӵĺѹ̼СΪ·άںһһиռϷ硣
άǷǳƣô˵·ͻҲһͷй˽ʱȴȲϣȲϣٶҲҪ㣬ֻҪһжϳ׼ʲô
ǷԱǽԱƤһαƻߺάƵţķҲǶˣƫƫҲô̬ҪҪ˻ˣ
άǱԹĵڣ׳άû׼Ƥϵһ£һ£ſǰȥ
άæ׷ȥг߸׷ʱͻȻŽһŴʶӺĿյºٵĸϣڴҲĽҽŽһͣƤĽ£ʱ߲ûκһضԱ
ºǰһҽűƤһǴĳ䣬ƤԱ׶նָ߷ɹԶϵһº˴š
20ϰ볡ʮ߷ʱºȷ


ľ Ц־ ʮ ޱ壩
ʶӵʵڵй࣬෴ģǵƽʵй֮ϣǳϵıȷȴʵʵԽܣʵ൱֧飬ȷ־Ȼ20
ϰ볡ıܿͽˣйӵϷ£ԱȻһһε͹ϧ޷йӵĴš
ϰ볡֧ӵļͳʶһ11ΣйֻΣڿʱϣʶռ57йҪһЩҲֻʱȡģЧĿʱ䣬йҪռĶһЩ
ֻǾѹ˶Է£ʶӾȻ
һĻѱԷͻϮɹͣĻҪԼԭˡ
ԵģʶȻڳϲռƣϧǵĽЧʵ͵Ŀһûɹϰ볡һ11ΣſΧڵֻΣйΣſΧڵҲΣ򡭡
ͲһĴˣ
йӵĽʵԱǻץסͿʼţҲ룬ûеõ״¾Ҳ򲻽ȥ˵ˣ
ÿһŵĶͷʽƤЧеϵ˵źҽѡѡȡŽǶȾȫ෴ģʹҽżȫԱڲͬλҲ任ͬŷʽ
ʶӵԱǿ׼һǻĻһŴԶ䣬ǾԲ׼λĲ֪ɵȥԶһ˵侲Ҫģ
ܽҶӵԱˮƽȻеģЩԱƤûκθŵţֻҪǼ΢һ㣬ܹ쵽ָĴģϧһڶԷԱĸ£ͱ˴ָˡ
డ
°볡ıʼʶӸıսƵƵµ״УǺйһעгϵĿƣżиŻάǵͻƵ·ߴйӺγɾɱ
ֻǣɱҪô׾γɵҲͲоɱˡ
°볡ʮӣʶӻûѰٵһŵĻᣬ㽫ȷֻǱһ
űʱһĹȥʵԱԽļ꣬ƺгĿȣһǰŵ˹٣ͼڱʣµʱƴһˣ
ŵ˹ٵϳȻʶӵĽʵѪҺ22Աǳ棬йӵĺ󳡲֪ƣܶйӵķش˲С鷳
ǽأѾԱص㣬ٶȿ졢áڼдߣŷ棿ڻûţ޷жϣˣҲܺõȥ
ǿƺΪ˴йӽలŵˣԱֵ͵ƻ͡ƻԷĴͬʱҲƻ˼Ľ
һŽǰԶ䲻ƫдŵ˹ٵϵ˱ߣߵйǶЦ׷׸ŵ˹ٱҵ
ƺһϣһôǸԼأ
°볡ʮʱйӷһвĽ
ӴĽ²ºйԼĴǰʼ˿ٷ
ڵϵǰһɨؿ̽£һڿϵؿܽ򴫸ԱȦ㡣
ҽŽ˳һһյһʺ󣬺ºɿĲҽһͣ˳ǰ˳ȥ
¹æ׷ȥΪºҽ˵̫һ¾ͱ׷ֻʱ򣬺ºͻȻ˼ǰͻƣһͣ¹ɲס׼ʱºȴƤԱһ
һɫӰɿĳڸ¹֮ǰǰһˣֱɱ㣡ˣ
ųԱ׶ն¶ЦݣҽһƣɹĻε׶ն֮ɵŽһ׵ĻιʶӵԱȻ󡪡ƵĽ˿š
30°볡ʮ߷ӣ㽫ȷ30ʶӳʧȥʤϣ
ȣֻʣ²ʮӵʱ䣬ʶǳûϣˣƺһͷ亹ųϱףǸͷйˣĵһ󷢺Աʵ̫ˣ
û㣬йڵʵȻǳͺձ˶٣һǼΪ԰κһĿյ
ʶӵԱѾʤͷǣһɣҲҪһЩӣǰȻĸָʶӵԱֲҴٵѹϣˣҪǱԷǰ˵ӮӮԺţ
ǿԱǴӵһǲöԷٴνѡԥΪǣһԱ԰Ϊصһ򣬶άΪһǸҲ뱻ٽˣ
£ʵгʼѽڣǱ·֮άǵĻͣڴǰһĪչ˵ѰҸõĻˣĻᶼࡣ
ʶӵйӵоͳΪ˺ܴ˵ˣȻǰȻĸָǾʹйӿ϶ҪĸϵģȻ˵ȥϴûӡһֻӣû˸ӡйӵԱǲӵڽ
ߵץ񣬶ˣǾǱƽȻصĻԭҲٽ˰ȻʱʶڳϲûռƣǸոնûһռƵ¶ģֻҪйӻĴ򷨣ʶӾֻܵȴٴαƵһ̡
˵ʵԱûȥֻǰĽѵˣǧҪ㷸氡ȻùĿ϶Լ
ʵҲżڻʣʮӾҪˣٽôԼǰȻĸָǸЦȻ30ʤʵ޶Ҳ˭ôأ
˵һ֮սֻǿʵԱôҲǵԼʲôʱйӣŪĶԷĲ棬ֻܵóһۡǸǸ̬ԽԷΪ֡
ʶںйгţϾڼвУĽйӵƻŪŽ򴫵ĴǰԷܵķֻܽ߻صг֯
ʱһһĹȥйȻѰٲʶӵͰ󣬶ʱԱҲ˻ƺҲ˴һǾǴ㣬йӴʤˡ
սǿ׷ҡͷΪϴʶӾȻһǿйӴֳţƤǵս˵ȥѾǳˡǸĽͶԱҲйӣ³ӮĿʵڲ󡭡
ǽ³ѶȲӮڵйӣޱϴʣʹЩǵҲ׷׽Ŀ۽ŷϣǵǰ¼ʱǳķ֣ÿеĿʱ䶼Ƚϳȴûܹˣ˵ˡȫԼȵȥˡ
ɺϵһйձӵıֻа׳ղŻΪһ˶ԷԱ³ɺϰɣټ似ûɵȥһֲĶ֡
ƵľɳضΪǸոս˰Ľ21ʤضӣҲ˵ھʱǿ϶ҪǿйӣɳضΪʵʶǿ϶٣ֻˡ
ĽֻˣʶӵԱȫԼİ볡ʹøոմ򿪵ӻĹڻΪʶһȣΪ˱סȷֲȡս
ǳջֹһεĳԹͻƣڶԷܼ¾ҲͻƹϹͬļлԶҲԹնԷҲԹϧʵĺĸһֻ˶ƶŵ·ߣǲϳŷ棬ƾٶʺţԷԲӦ䡭
ʱ򣬵Ĳо˲ʱһӵӣȫԶʼ˻йԲйܲܽĸ30ʤʾѾǳĲˣʵҼӹһ٣ʣһӰסйνˡ
ЩǵļѾʼĥοǰȻĸָ˵ȴҪúһ¡
ûлᣡʵĴǰסѰ٣һûһ˿յʱ̺򴫸ʱйĶԱǻţֻʱ̴򿪶ԷĴš˵ԼʺҪԼɾɡ
һ򴫵ĸպõؿڣʱʵԱγ˼лճֻܽͣȻƤ򴫻ص֯ǾͣһɲǣͻȻеʱ侲ֹˣϤǳϤȻǰ򣬵ֻǸĵף


ľ Ц־ ʮ ޳ܵĲУϣ
1997󰢸͢
ǰԻ͵ʱ򡪡1997㼸ƾһ֮йӴ˾
ǽϣʲôԱǸʱͽӣҲֻ¬ӺһȺոڰ켣Ա
ǾһȺΪǡں֮ڡԱŬ£йСսʤһƽߣķ֮һ̭Ӣӣ̭ʵǿİӣھӵгࣺ˶÷桢Ͱİ͢ӵĽ£ǽһ
͢ӵʵ쳣ǿǸʱڵӶйһֻƾһ˵Ľǣס߲͢ѹϣʵ⣬㲢ûٴδ漣
Ȼ˱Ϊʵ֮һתճ䣬ûйӡڴѹޱϣйֻ˵ڶĺóɼ
ʱǨǽԱˣ඼ǵУֱڻԼסֵĳ˰͢⻹һˡӢꡪ˶ŷġ
ھڵ龰һģһͬзͬվ˴ǰҲطңͬزͣҽŵĽϡ
ʷһݣ
ҽŽƽȵڿнסһߡƤõͷͷһûκֻǸıƤķʹƤ䵽Լֱߡ
͵ʵԱ֪Ҫʲôʱֻ˾ڿշһڣͬһҽڿжƤһճ䣡
⼸ǱŵճˣƤʶԱ¶ļздӹȥڵһķţ
ʶԱ׶նû뵽»ţֻʶĶһ£Ƥֱ˴ŵǣ
40ȫʱһ缶
ƤһɲǣȫйǱĻӵ˷ܵس嵽ǰžͷıȻĸָ
ڱˣ
Ȼ˶֪⣬ͨӴйԣˣˣĸ򣡹Ϊ޵һǿӵʶĸȷйӡйûһü
ƽػйԵ˵Ӯ˼Ӯ˼ޱĹھѾΪйӵ֮Ϊһйԣ˼ʮ겻Ϊʱ
ʵƺͷĴ󺹡ѾԤ뵽ڱ֮ýǵصָ𽫻ֱӰ̨п˼šԼûе㣬ûйӰΪɶأ
磬ʵϴ󣬵ʶʵǿʱǸҶй˱Ȼָйӵʵﵽڵˮƽʱй˾ʸĸָͻˣ
ûʲôƽƽ籾ͲĶֻʵϴ
ļǷ׷Χס㣬жһͷΪʲôһҪȻĸָ
һ˵һʤСʤܳΪǴʤĸϾпʤˣôģǰ֪һӮĸأ
ǳĺãѾмʮˣ˱ȻĸָʱǸˬͱˣ
ҲΪиˣýǲŸΧ˭֪ǡɱ֡
ķԺֱףʶһֱǹϵǿӣڽ죬λþҪøйˣΪʲôҪ˵ĸ򡭡
ͻȻе㾭ļǶԤеһʱǾʹţҪʼʹˣ
Ȼ˵ϵθң˵40ʤ
һƬץ
û񫣬ߵŶ˼ҼǴˣйǲģĲᡪҲθҵģ˵ʲôĲҲģɶӡȰ˵ͷôôأǾ̫Ͼģɲ˰ɡ
ĳ嶯ʱѾƨˣԼĻ˵涼ˡѵǮɣ
Ըϵۣԭаɣ
¼ޱ֮йһεɱ˾ֻͬйΪ޵̸ɫ䣬ʹɳˣڿйʵıҲԼӲϣ
ʱйЭʱˣ
йսʤʶӺһСʱйЭϯһһҲǸݺձ˴Ǹ۴йЭ˿ǰԱ
˵ǰԱ˵͵ԣ۽ӣȫúԱȹͶЭϣЭǡհԶΪйʹļʱ뵽һԱġ߾ȹĲԡ
ޱ֮ǰЭ͸Ҷ´һҪڵĺΰĿ꣬ҲΪĿĹѹԱǲŻһƴȥȡÿһʤͬձǳɲعҲҪսʤձӡ
ΪʲôҪսʤձȡСһأ˭֪СϷӲѣһֲƾ辻ʤƻСڶߡǰй˵СһĿأҲԸһֱ޷սʤĺ
дĽʵǣҪҪȫÿʤҪƽʱĶһȫսʤֻ֤йǿģ
нµķԼݼд𣿾Ϊ˽졣дн˶갡ʧܵʱдѹ˭֪Թ޻ڣΪй򡭡
Ȼ㻹һ͵ģֻûЭĹʹˡֻһˣǳʮ˶ЭĹף101
ңȻĳЭŵأǣ֮йЭҲʶһϾ⣬ǲ˽ԶǵеЧѾΪ˹ҶӲɻȱԱɴ˿ɼЭĿ⻹ǳԶΡ
ȻЭܺԱޱǵԱԼķ񣬴Լˮƽѣ¶֣һһʤĹǴΣЭ֪ʶͷͷ䣬˭ЭȫȫΪйأ
ڵӻǰź۵ݽ仰Ϳʼˣպæеʵ㣬û°ɣ
ҡͷû£°°ϰˡŻ

ȻµǲûӰԱɱ飬йӴûлޱĹھʷд죬ôܲ˷أ
⣬Ψһһ侲ľˣ˵˷ܣһֱַʶӱ֮ǰ˵Ļ˳ҶӣԼأӣû㣬˭֪й޳ưԣµǣһ˳ԱȻҲţǸʱޱԱȫ뿪йͷϷ籭Ԥѡ
ݣʲôأַûûСļʵ
㣬Ҫ˳ҶӣԶˣüëʵ
ַϸ˺Ц飬Ϻ˵ƣ˾ƺ˵˵ݣôôԶ˳Ҷӣһûأһйһأ֮ƣ֮ƶ
߸ŵڷƱһڣĻȴȫ˳
й򻹲õǲعġ϶˵֪ڿЦ
һЦûҪŰɣˣһϵڵһЩ;ֲ֯ЭǰȫԶԶģģʱ쵽ˡ
ֻʮ㣬ֻǲ֪˵ʱ쵽ˣָĽڷ籩ͿҪˡ
Ϻǻȥģй״£һйֶȫ𲻵Чͺٳһ̰ѣٸѣΪ뵱һٶֻ̨бЩ̰ٸ飡
ھɵȥȥȣȥɱǵѪЩͽ͵ģֻƾԼʷʵĽһܹйӰ˵Ŀꡣ
19961127գһʷϵӡ
ޱйVSɳء
һ˵û̫ıǣӼʷΪĽ顭


ľ Ц־ ʮ ޳ܵĲУϣ
ɳغйҲˣ˵еӣֻҪǿôһͶййĵ鷢ʵڱ˵ʱйֻһһεڴһһεʧ
һҪ˵ģɳغй𣬲˵ɳضйӣйӳ岻籭֮ģϣʤÿ֧ӵʹʵ˵˻ֶԷˮǲġ
νԭԷ޹ء
ʱΪΪй˱ȻĸָձΪΪ96ޱϷй˵ĸӣй֮⣻ֻԩݣйӷ꺫ʤԼԭʱǹӮⳡʤġ
ɳضӣҵ޳ǳģǵ£й˴ӱ⣬֪˶ٴο
1982籭ԤѡɳɳسҪľʤ׷ȵйϱţɵĹҲ˼Ĺһɳص̭й
ɳزڱийСЬҲһε飬ֻ1990籭־磬ɳҲν޳ܵˡ
Сһɳضɳ岻󣬵ǱȷȺһ飬ɳض볡˹С㷺Ч򡣵ɳǽܲ˳9.15׵ʱλоƤŹ룬ԱĿɿڴ
޳ܵĳϿһ仰˲ô޳ܣ
ɳضԼѹһĴɳضϽޱҲɱ˾ǰձĽ£عǸͱɳصӷ䵽ȥˣⳡûʤģԼԼȥĶУǧҪȥ˰
ڰе¿ʼˣйչ˴ٵĽһһҪɳضӳ׵Ĵ򵹣
ɳضӵķֵģǳŷޣ򳤴ȫı˷񣬳ɣԸ˼Ϊи˵Ŀͻơ
˵ŷɵԱƣǿʱиţͳɵԱܰյŵķôɳְӵԱͼ϶ԶƫƫֳһһĵҲŹ֣
ϰ볡еʮӵʱڽ·õһιɳԱڹԱʱѾ˵ߣǾʱ㽫ӵһɳصĺһƯֹ򴫽·мĺºҪֻǸһ䡣
ˣϰ볡ʮӣйºִ򿪣
Ǿںºףʱ򣬲ͻȻӣǽǵڣǶڡ
йԱǶɵˣֻеƺԣ򣿣
йԱȻˣ׷ǰۣǲȴж㴫ǰѾ˵ߡ
Ų˸ˣĺҵԼͷˣɳǰʲô࣬Ǯ࣡Ǯ¸׾١
йԱ½߳ŭϽейԱɢȻǵƻǺƾ͸ӵĲˣ
ͬʱ㻹ˣп϶ˣڳҪСĵ㣬ܴ󣬲ȻСĲơ
ǳߵйôӦ쳹ֻɳصҲ󣬷׷׶ҵ޳Ҳдͳġ
ڲֺ֣ŷ޵Ļ϶·һˤˣޱı㻹ΪǸʵܰɳضô˷Ǯ˼ҾǲȱǮ
ΨһľǸϽ򣬶ͲˣзЧôҲҪһɰɣղܳǰߣǵأԶأҿʲô˵Ч
езҲʹйӵԱǷǳջ𣬵˵ĶԣڲǺͻʱ򣬾ҪҲõȵ
ϵı׶ˣɱȨȫڲʹָʹܽг㣬ڱʱȫɲ
㽫Ȧ˼Ȧʹöıģ̸֣ܣӲǲèȺСǣɣ
ʱҲٲȡձʱõսˣʱȻɳصģΪձйǻǸƫйһ㣬ôĶû£ڲֻͬҪԼ΢ЩĶоͻԥĽԼȥ϶ǲеĿ֮һֻнԼ³йӲŻסͷ
㾫ĸһȻ֪еͼ;ԲᣬֱӽԼλǰӰǰ棬ȫأڿʱҲǷǳɣԷκεӴо㷸棬ҲҲᡣ
ͺйԱгأйӺϵѹǿԱǶҶɳԱȡս棬һʱ䱻ߵţֻͨٷһЩ
ҲɳصԱõĻƫƫǰ氢׵ͷ˺ϣгԱְͶڴԶ䣬ȻûһŷΧڵģ
룬йӵġͳתƵɳǱˣ֪ǵӻ᲻վ飬˵Űڵ̫ˣҪǰڸ߸ʮɳѾ40ˡ
ȥǰ취ǰڿʱ򶼲ҺͶԷ̫ӴйӵĽԵķԱ߹սǿȻԭô׾ͱˣ²У
ƵľɳضӵԼˣ˶ĳǲڰɳضӣйӵĴһֱ޷򿪣ǳƣԼѾʼδְˡıӮԼҲҪġ
ҲѹɳضӴ򲻿йӵĴţڵйǰȫѽڣǰ棬˶ں󳡷أǰ鶼йӵĶԱȻɳضз򣬿ϧǲܽǴɵƤнˣɳضӵԱһֱ޷ͻеҲ
ʱйӵķҲȻչˡ
ȻǰֻˣţֻҪڣйӾһаѰٵԷĿյʵҲ
űɵûպֺԱֱͨǰһϡ
ſڵһ㽫ƤҽһжȻתһ˰Աߵļֹбǰȥ
ɳضӵԱǰֻʣԱͻȻͣٵĻι˼ֹ֮⼸ɳصԱڴǰû
ɳضڴгȦ̵Ŀտشͼ֮ǰνŭ䣡
ƤХŷȥһ΢һ㣬ȻٶȺܿ죬ǲɳԱҮǹ̫в
͵Ƥеǰʱɳضӵĺ沼άȻʹͼȥƤ沼άļһºı˷ڴҮз˴ŵϽǣ
ˣԶ仹沼ά֮ܶĵȷȷǽˣ
ûл˲У˼ԣ㻹˵ǽЧ
˵ϣ뾹ȻĴӣийһǰ򣿣
ȫȻɳصҲ˼ٽˣеĵȷȷǷǳĲе沼άȣЧֻλзһֱ
Ҳȥˣ嵽˳߶дڵ
Ȼй˵ʲôݣǴıԲ˵ʲôûܵйӵĽϯԥͳһźƣ
йˣ
ейǶʼɤӴ췽æװΧסԷʱܷı
ɳطΪֻҪ£йڱ벻¾Ͳڰսˣϧǵ̴Ȼɣֻû뵽йӵսһֱŵģ㣡
ŭǱϻЦⰻȻĺ˵䣬ֻ˵ģȻԱʶȤ֪㻰˼Ͳôˡ
ڶйӶԱ棬ЦݵĶŲ˵Ҹ˵ɳ鰡ƫǣ
Цһֱûбνָıˣ뻹֪ԼļҲ΢Ц˵䣺THANKSйԱǶЦ
ֻǽǰ򡪡˵͵Ҳû𰡣


ľ Ц־ ʮ ޳ܵĲУ£
ȫԵע£һǱ׼ġϡ߽ŵǣų޵һԱĴҮҲֻһͷĶ
Ƥֽˣ˵ĿⶼתԱߵĲУﶼһ仰ѵ
ǲ㣡ʾǽǰƶλãҪйط
Ҳҵɣǽɳضӷ棬ѵͲ֪ʲôԭ
߾ֱۣ򳡱ߵйʾⰲӰ£Ѿ׼Źей漣ȫ͹Աһãޱֵµü
̹׸ǣһǸλãվǰӢɳصԱ
ҮǵĽŲԾҲŲŲλǱǽסģƫƫƹǽ׹ǣ򣬱˵Үˣǻ÷жҲزס
ڲд췣Ӻ弸б棬ҽڽűƤ²ݺݵһ꣬ƤһٴŵǣҮǻôȻֻһ̧ͷĶ
Ȼܲ봵һʱƫҲ˵һ򲻽ˣεĴӣ˫ָȦй̱˻ٴĸйһǽˣ
ɳصĳλʱҲΣѾƫˣû뵽ǸʵǿȻ˵ͽȥĻɳضⳡûϷ
ʱܲܰŸѻְ˰ɣйǱèҪǳʲô飬˲Źֻ֣һϸˣƫԼҲӮˡ
ϰ볡ʮӣȷ10йȡ
һԲƽıйս˶֪й֯ĺˡڡڡϧǣģйԵĺҲֻǶţ١
йӲڼڽҲ˻гһûһŵĵңȻƫⳡͱúȥˣɳԱԵʱ²մƻ˳ȥƻʲôطͲˡ
뿴׼㷸棬ϧٲʱʱһ£Ƥûһ뷢ĻᣬɳضӵĹҲ߰㣬޷γЧĽ
֪ǲǵ飬ϰ볡ʱɳضӵڴӽı·ͻƵйӵĽڣ־ϵĳţݺݵĶƤ򣬵ͬʱҲŷ־һֱӼˤڽڣСȲסĿ޺
ϵĴӣ
ҸɣйӵǼ巢ŭ𣬲ɳضӻʤİɳصԱ
߻һͣϵıȷְ11ƽ
ϰ볡ʣµʱ䲻ˣĲУӮŽй¡
ڵĹԱ˲ʱӵʱĿɿڴ鷢ˡ
г򣬺˹ضԱͻȻŴţһŴķǳᣬƤûŷȥǡҵǰĲϡ
ȫģһƫеӡϣʱѪֱ˵ϡ
䳡ӺейǱĻˬ
ɲô࣬ɳԼйӶԱʱõ򣬳ɳضӵĴžһƯĵ䣡
ҮֻſǸڵϵı񣬸û뵽㾹Ȼֱţû˿£Ƥֱĵ󡪡
㲻أѾеˣзЧĳڻзЧĶڣΪʱѾѪ˹ȥ
һ޹ĺͳĵĹԱţҲǹ˭Լվǰ˻õȷϻʱѾεˣȻĻ϶һźƣ
й򣬾ǲҵĻʹǲϽ򵲳ȥҲûǲеܶ·ǹ̶ģǰǸλǲȥġ
˭֪ǹģ˭û֤ݣϲбȻټҲûУǱҳӣҲǰ޹ˡ
ίʱһ£ȷõĲаºµ滻˵뵣αСʵҲ̫ˡ
зЧʱߵйԼǱǶԵиϳܵǵĻӭòҲͷһ⡣
ϰ볡ıܿͽˣй˷쳣ϰ볡йһ򣬵ֻˡ˵ɳضӵʵôͬһģֻ̫ˡ
лˣ˭֪϶ǹģǰӦվͬǱߵİҲΪйӼͣĲг԰ʵǵĳ衣
ʹʹºµҲǱˣҴ𣿾봵Ҳô԰ɣ
ƯЧʷϻûз顣
ɳضԼͣڲŶͷϵĺΨһʤϣȥ°볡ıôߣ
òˣԱڵľ״̬ԼҲ֪Լ׵ˡ
ΪʲôĿģǲȡֶΣɳصԱд඼ǵִģƫƫˣ˭ϣƫԼһ㣬Եĺ˵ȥͱˣɳضӵʵϰ볡ȻûмŴſڵţĵĵִǷֲġ
һȺ˲һӴʹɳǰΪ޳˵㣬ǱϾЩлеִġȻ⣬޳Ǵͳ¡
ϰ볡йӶԱһӵĻɳضǸڱȥˣ»ôҲŽЧ°볡һʼйԱͶɳصĴչ͹
ʵ棬˵ɳضӱûйӻҪһأǵͲͬˣңʿϣɳضӱйӲ˲ֹһΣȺƻйӶԱɳֻƣڷء
°볡߷ӣڴǰʮһŵĴȫκ俪˴ҮǰصĴţƤ˲䣬ϳаºµ¹ϵĴһڣ˫ָȦ
Ч飡
й31ȣ˱ñϷ
˵ºµ¾ûյ¸룬߲úΪĹԱºµ¶յ˻¸гϢʱ绰ǿҪĲҪĶԴϰ볡ֵ̫ˣйύ˿ߡ
ڴûлùޱй˵ǧѷģ򱻴иɳضһеĵҪ뱻ȥڵıȷֻ11ء
ɳضѳɶ֣Ҳ޷ıʵϵĲ࣬򣬻㣬ܱ󱻽ҷˣôҲȡ۵֤ˣ
вϰ볡йӵԱչ˸ҶĽɳضֻͨһЩٷĻйӵĺһЩ鷳йӾޱֻʣʱ⡣
ߵйƴҡеǺ죬ƴźţ4141
ЩǺˡ70ĿںţǿйѾ򣬶ɳضһûнʵҲ
°볡ڶʮʱйٴνȷνǺº
ºһСʱˣϰ볡йӺ󳡺ǰѽڣûʲôᣬһˡ
ЧĴյǡôڴҮǺɳغͼм䣬ºٳϣڴҮǰҽŽһȣĻι˴Ү˵󣬴ҡڵŤƨɰ˿š
41ҲǺºһιԷĴšһҺġ¶Ҳˡ
ʱ仹ʣ¶ʮӣɳضֱǲܵ顪ȻҲ⣬˵ֵܰ
ȻɳزǴйȻҲСձְ׳յҵӣ˵Ǹɳ˶ʮӣںӸҲ޷ɽʿɳضûϷˡ
ʮӺԶ䱻Ү˳ºϲɳغϱ򵯳˽ڴĽСЧӭƤһŴĳ䣬ҮǻڵûƤɳصĺֹ沼άмֱܹŵ롣
51ȫʱЧĸ
ɳصԱ˵ֻһ뷨ǾǱѾܲ;ϵ˫شˡ
йڳ߿ʼ˵ÿһӣǶʣµʱ䣬Ҳ˵йʷԵһ̣ˣ
аºµڴȫǶڴΪйǻֵĺ51йӵһޱĹھ


ľ Ц־ ʮ ŭˤޱ
ейԱƳй¾ʱȫйԻȸԾ㣬ϯӹǸشŵޱԼмֵԱĽʱȫԵմﵽ߷壡
1976ʾٰĵޱʼй˶ʮ꣬йվϴλϣǺġ
ƣպĸֽı䶯
仰ʷ98籭֮˵֮ǰϴĵλǵʺɳ֮˽𣬶98籭֮󣬺ձʼ˷ٵ𽥸ϳǵϴ硣
ʷѾı䣬йǰߵ޵߷壬ȵĲǾ޴ġ
ͬʱ˱ѡֱ㡢ͺº˶֪ǰй¶ѣڷޣ˭Һϴ˭ϴ
һں󹫲Ľȴ㡭
ԭŷᡣ
ɳغͰýѾ˱Ľͷö׼û취˵ĲйӴûƢֻй˳ʵڲʤƽϢŭġ
Ȼ㻹û˵ʹйӶԵһ뷢ǿҵĿ飬ƣһҪߵף
˵ж֪ⱲӵĽ군ˣֵҵйӮˣҪΪƫйûлޱĻйֲ˵ûå
ɳغͰļǲͱȥˣڵйӿɲһɻޱĹھһƫ̻£һɳضӴ˵йⳡ˵ЩʹйռǱʶҲǵսߵıԹΪޱĹھͱõӣЩɾ͹ˡ
˼Ұĵ̣Ҳ̫ԷӣȻԷƤƵļ߶ͷҲʶȤı졣
ֵ㷢ˣ̨µļǶ˾ϣޱϱɫԱܹṩһЩϵţǵĽҲˡ
ϵģйҶӶӳϲûжڻʤЦݣͲʱйӵĳԱҲȫ飬оļͷϲдţ
ȣҷǳҵΪһй˵һξޱĻԵúܵͳԲһھӳӦеĿڸոսľУ⵽˲ƽȵĴݽѾ˵ˣҲûҪظֻ˺ܶ顣ҶԿйҶӵĳԱٷ֮ʮŷģǰйҶӣ첻˵ʷǿҲ90ǿĶ飡
Ļ˼ǵͬȻ˵ĲҲǫˣƾһ֧ձʺɳصӣ޵һ˵йӣ֧޵Ӵﵽָ߶ȣ
ֻ͹۵ĲһԭΪʲôǵЩԱӹܴﵽ˴ûеĸ߶ȣ˵йûкõԱֻȱõѵƶȡǰҹǰʱ򣬾Ϊ֤йһˣǵһعʱ򣬾ȻǹҵְҵѾ䵽һز
Ļ̨µһɧ˶ڲ룬ѵǽй
ʾ̨°˵йνְҵֻĳЩǮĹ߶ѣУȲʸԱҲ˵ʸԱǾЩˣо飬ȡùɼڣѾ֮£ھֲӵŵȨƣŷޣжֻҪ״̬ãһ油ϯϣ˿飬Լڣ
ְҵγ֮ǰԱΪȤΪеĿ꣬Ϊйǿƴ񣬶ְҵ֮ԱǴ߲ûдǸĶĿתƵ׬ǮԼ棬ܶ˾ΪֻҪڹҶռסһϯλôԼǴƣһֲĽܰôΪŷǲģ
⣬ĺѾ˷ָǹڣȻб뻹ҪֵĲУڱкзƫ̻Ϊżʣ⻹кֲܶΪԼĳɼΪ˳׻߱¸Է߼ΪǮѾ׵򣡡
ҪһԭǣûһĻпƣôʱ򲻴öֵʱ򲻶֣򻷾ԽԽѾγһԵѭǾЩʲôĹԱƫƫλϣһĵֻ֪ҵйߵĲþ͹ֽԱûԼҹԭ뵱һ䣬֪֪ϵĵзģ
е˶˵ϻڻϣǿҵ𺳣õԱЭа壡
ҸոջصҶӵʱеһЩ϶ԱȻָʹ֪һ֧ŽĶܹȡʤѵΪЩ϶Ա˼ԶռڹҶӵλ𣿡
ϵľҲòˣҵóһۣԽ߳ԱǵƷԽãҺķ˹鷳ϵĵꡤɣʹϴҵķʹ̬Ȳͬҵ̸жһǡһӦеķ緶ľǣǹҵЩԱ
˵׻⣬йְҵҪкõĻȸıľйƣŷûκһĴȨȫЭеģְҵҵԱ͵ʹӵĳɼҵҹЭֻǸЭʹͻ¼ǿҪйЭȨͬʱҪ˾Ž룬򣬶ĻĺֽĴͬʱΥְҵµΪĳͷ
ʱȫĺЭ˺˶벻ģйʮҵ̨ͬʱתⳡŷᣬֻǼһе飬û뵽㾹Ȼ˵һ
Ǹй㳡ĴĻǰʮĬĬվ㿶ݽʱ̨ȻӵĽ֪ͨҪжתû˸ҲûȾһʵ⣬һҪģʱͻȻתһԵı
Ƿǳֲģ˭Ҳû뵽ޱڵϲѾȫɢȡÿŨŨӰ
֪кܶйڿң˵ЩҲ뵽һ㣬ʼеŭ𣺡ҪȰңξԲԲȡκιжĻȫΥҵĳԣҿ֯СʾǾԲκ˺˲ƲȫΪͬʱҲҪСĿĵʲôҵ飬ôеζе
ĻһħɧȺƽйԵеѾﵽһǰδеĸ߶ȣ˵ǲġ
֪ĻһܶˣҲںȥʱҰźº˳ʱѾǣҸӵĲ壬ޱЩԱչʾһһйӣǵĳɹҲΪЭ֤ҪйӷչָꡢЩ򵥵ַûõģӸϽ⣬ҪȡĻѪ֯й˵ְҵ
ͬʱҪȰǵļǣԱΪ򣬼Ϊø˽򣬴ĿĵĳһģϣλýΪԼиΪǱԱ𣬲ҪжĳԱҪͱ޲߹棬͹ۣȫĽÿһÿһλԱ֮ϣλͬ־еıʰйǸʵ˽ǵǰ״йһƽƽȡĿռ䡣
һϹ̨µļ糱ΣɶǴŰЩ֯ܰµĽˡ
Աߵޱߵ̨ǰ˵ޱǲģΪʹޱĹھйҲû˿İ뵽һǾҪ֤йߺֻǽˣ
ޱ޵ڵйʸǲܵģһйûнȫôйһûʸĽ
˫ֽޱͷһһٵ˵ң㣬һȫӴ˳йҶӣֱй˵һ죡ޱڵйӣ
飡һ죬޹ɫݺݵ˵ϣĿȫǡ


ľ Ц־ ʮ ƵЭ
ҵǸˬشޱû뵽Ĳˤڱұ˹ȥԺޱҪˡ
ˤ֮ƨˣйӾܾκβɷãֻڽƵ֮ǰйҶȫԱ˳
Ƶʱ򣬻ͷǿһ䣺ȫԱ
ˣйˣˣ̳ˣ
ʷһҵĽһ޵
Ҳ㣬ֻйЭСʱҪйЭһвҪȡйޱھʸ
ֻǺܲӵģɳغǾãҲޱĵڶȫվʹҪ䷢ǣҲܲܣұʾԼʵȲйӣһ죬Ҫʵޱ
йַ죬ȻѾϣڶǶȥǷ׷׾ۼĹ㳡ǿҪйЭȨйһգ
йЭΪˤޱͷֹʱ£ǶǣֻǾۼڸĹ㳡ݸ飬ûеּʲôʲô֡
ֻۻ˸صĹ侯ӷ׷׳Ȼʱûʲô飬ô˾һҲǸ鷳ֻҪм佻͵𣬾ͺγһ
ЭƣӦǴ𣬵ǱӶˣǵô˵ҵģͲһ⣬͵ڹйЭһƣ
ԶڰйӲ˶ϵ绰ͨѶ豸ȫû˽ӣǰٷȷйӶԱھƵ굱Уĺ˼һ
йЭһٱ֤һҪ㣬ôǮ˼SPĴں֧֣㲻ǧϵĸֹۣڹҶӵıЦ˼Լ˳ҶˣԱŵҲйЭھǿ޵̵ɣҸ
ΪԼʱ̳ϵķӦǴֲ
һվĺȻǰ͢ɣùͷ۵ļһﾹȻվ˵ʹƣӦ
ɼָϯıӴһ٣ޱľʷڰɵһϵʧ󣬵˲Եı¸ЩٵһʵıٵޱҲ̳Ĩڡ
˵ŭˤޱʱָһ綥ԱʹЩ֣Ҳйͱ˫زķŭûһıйӽ˸߲ҵޱҲƫľٶ
ɵ̳һָģȻڹٷûʲôȨ䣬ǿǰģ仰ͽˤƵͷϣĹԱԤ벻ġ
ţ¹ʥնҾֲͬʱվɾֲݶʾ֧֣Һļйŵŷޣܻ쵽ҵѾܲˡ
ʥնȫ֧㲢Ǹе⣬ǷһȾĪˣЩΪѾ˽ºͷ̸ãǰʵҲ
Щû꣬ǰ͵˹ͼҲվ˳ʾ֧֣ơûκڿ󻹻Ϊй˲ܽߺãֻйߵС⼸ָйЭıˡ
Ϊɵĸ׳н֮ƽͷöɳغйвμӱޱӶ˿飬ܱ֤ƽĻԺ޹Ҽòκα֤
ΪɷԺСʱ˾ȡĲʸ񣬲ҴʮķЭɷԺ飬Ԥ°ֻжȹˡ
ڵˤޱѾ׷ˣչ˼Ҫ߹ĳͷǾһץסǻѱޱϾȻƫ̻ĲУ˫ҪֻǸƵĽ֣˼ھϸˡһ㡱Ҳһֻ۱һֻۣȡйӵޱھʸ񣬰䷢˵ĿضӡҲֻпظҪֵɽˡҲΪޱʷΨһһӱˡҪĽĹھûˡ
鷳ˣйЭѹҲˣǾʱŷ޾ֲͬʱٿŷйЭԶڰǰҶʥ޶ɣɾȻվ˳йЭں䡣
йЭһͷôϼһˣйӵĺԱ󲿷ѵɣɲվŽйˣ
ɣֻһʥ޶ӵйЭȻὫ19821986籭ʱӵĵӺڰȲȽž߼ϵġոסÿƣ
ո׻׵Ĵ磬׺ʥնĹϵã˵ֻһޱϼҸˣո׺Ҳվ˵仰ġ
Щ˶ǰֺˣ۶ԱûĴһкɶɺǹϵȣҲͣʱͷ޴绰һ£Ҳվ˳֧㡣
ϵĶԱĿǰǣЩڰ൱Ӱģһ𶼱ȱǸѻҪ󣬰͢ɵ£ϰ͵ٶվǱˣǿͰ͢ȫڰ˵
ŷޣȻ˵ˣڡάԼ˵ĹĶ£ſίıʾ˶й״Ĳ͵ǣˬǣھȻ˳ǷıﰡȻָйЭıǷʿĻһζһ䣺Һ˰衱ߵйЭǰ˲굽˵ص¡
Ϊڵĵ¹ȻҲ˭Ҳû뵽㾹Ȼһ۵ǳϱʱҲǴһ㣬Ȼίıʾһ¼йԱڵ¹бֵĶܳɫϣԿеѺõĹϵϼǿԱͨ
ϱķԿƾˣ˿йЭǿҲʹվǱߣˡϣйԱԵ¹չǼٴĵĸйЭһơͬޱЦһɱ˲Ѫ
ϱʿ¹˶ʿٴϤľˡ˹ضͰҲһ֪ˤޱ˷ܵ໽Уһʱվ֧ˤĺá
ǿֲӣֻҲֻ첻µزµĲ˵ĳɶ㡣
Ǹ˷ܰ㵽ʲôˣȻվΪ˵л˺̳ܶޣ˲òʡʵЩȻûʲôʵȨǵӰǾ޴ġ
˹ڼкɵ¡Թû֪ȴζ˳Ҫǲվ˵仰Ǿ̫ˣŷ޵ǿӢԱûʲô֮⣬վĶվˡ
ȴܻڿ̳ѵһġʢô۵վΪһĹҽָֺٵ˺
ǣйЭΪһǵĻͷöʱֽӵһǳҵϢͼϺ̳޿³ͬʱվйЭʾ˷ǳĲ˽⡭
Ȼ˵Ϊйеŭ֮ģֻһ䡰˽⡱йЭ˶˼ҡ˼Ҹйģʽ˵ȥ˰
ӦǾ޴ģȫ綼ڿйЭЦ䡰йڸ˵ϡѾΪʱУһ£ޣǵĽж٣ǴԱж٣
ɭɵԱҲвסˣڶ¸֧Ǳߵģϰ˹ȺҲվ˳ҲţһûһظЩйЭǼԱѾҪɱˣ
ʱ˼µ£ϺȰ֧ܵƽȴļA˳ļAƣҪƽһȫµйְҵžһϵΥְҵµΪ
ڹ˫ƣЭڶסˣίԱְֻ̨һֶΣȻˣǻǻҩְҵȴûһƻ
йڿûôúŪˣϾֵ籭ԤѡйѾʮ꣬ò޳ˣϾʷԵɱ籭ȦΪڵƣһޱھйҶӾȻȫ˳˶֪ҪӵйԱйùھΰɣ
ڵļAѾ߲ˣһֻʮ֧飬֧˳ʣµ֧ôߣ˵ʹȥΣ춼˵йԻȥֵˮƽı
ɲЭֳʲôֻ֪Ҫľ̨Эô˶ûãϾְҵǣܶණáг涼УֻССķľһѪǲܼôţȵ97ڷ籩ʱǸʱǸոջָһЩԪҲ
йԱûдٻعˣֲԱǿ϶ҪȥμģʥѵԱҲҪȥŶ͸߷ĹԱҲûعˣҲͣˣһȥˡ
ͺºȻҪص¹ģԽԽãΪһܺ˱ڶֶжıǾ׼ʱһˣһˡ


ľ Ц־ ʮһ ˼
壬ͷôˣɴ۾ǰϵļ໤ˡGегģһˡʡƽ
ޣƽΪϲ޵ʡ壬Ҿͽͷ
ʡƣ漴ȻôˣҲ漴ϲ壬ϲٰҲ˵һ
㻹˼˵˸ۣԹСһܶûӰˣò׻һˣ¶Ǿˣû䣬ȻûӰˣϵʽûУô˵
ڨڨԴòԼ˾ͺٺ͹ϵˣԼûҲû˵
˼°ɣЦԱߵ˼˵ҲˣС㰡Ҫúö˼Ŷ
˼ͬΣ˼µİߺˣôҲ۹ڵĸȻߣǻĽãáҸղĻĿζ
˵ͷ𣿡æ⣬ĿתǸӲôתȦƽ
йȻЧƽ˸ۣſЦǻܸ𣿻ΪСӣ
Ϊңһת漴ˣϱ˵ҵģ
ǽȥ˵˵㣬ı飬Ȼ֪˼ļЦģعҶӵġ
˼¶ƣ˵͵ģ˭Ķʡģ
ʣסķ˼ºܹɵĸ˲裬ͷֵġ춼ϲ£ˡ
ȷʵҪģ˿ڲ˵ͻȻúܺЦС㰡֪֪εֵ̫ˣ
ҵȻ֪㲻м˵˸ޱ˼Эʲô˲𣿡
ƽεĿЦЩֻǱޱǴ޵㵱żǧ˵ˣĸ飿ҪתĿ죬ֱӰұԭ˾ĺϣϹ㲻Ź֣
֪㲻мһˣҪһأֲɵ
ޱ飬֪ƢҪǲˣ񱭶Ҿң˵ֻһССޱڹÿ춼мϽʾУҪЭ·Ȩ֯һƽְҵʾ·ûȥеĹ޷չˣͬʱУǵĹ˭Ȼûзʲô¼ӵʧͲ֪жˡ
ȻûпǵϾйȫôԣǸиҵĶаɡ
ΪйãҲ֪ºһЩƫˣѾֵ棬ǳӣѾЭһˣҽе飬Ƿ̰ܻߵ¼
һ˾⣿ӵĻ浱ǸʮСѸǻԱǺ͹Աʲô𣿡
˵ĸԭʲôأЦӯӯ㣬һ֧Ϻꡣ
ľ㻰ھͺˣֻϺ꣬ԼĻ
һɣɳϣŶȵ壬ٵľǲһСģУҲ˵ˣʲôôɣͻҽžǡ
ûûССӣҡͷЦȻ˱飺ľһֱеĴ̣漰ķΧ̫ˣڹҲ˷ֲֻһ棬ĸǶв㣬һЩҷǳͷ۵ľ𡢶Ʒ֮ģҲЩǺǣ
˵󼸾仰ʱѹĺܵͣȻطԲܱһ˵Ҫʱڳһܵӡǳġ
Ļ̫ˣ𡢶ƷЩץ˾͵áꡱĶֻû֤ݣϺ̨ӲҲòľİѱ
֤ݣԺһͻȻƨɵıǲҵְ֤ҵɣ
˵СǴЦŵǺܼ޵İ
ҿɲɣ㼱ææ㵽˼󣺡ҪģֻǸģɶûУŪ˼ҾһǹҸˣҿɲӢš
ȥˣЦôȥŸ֤أֻޱ֮ǰ㵹ҶӵļֱӽýĿⶼľǸ¶ľ棬Ȼ֮ľжҲѹĵ͵֣ǾǵٴЩùҲˡ
У߯ЦС㰡㻹׬һء
ⶼǷˡܰգԼЩЩعԼǲ֪
һ˶Ҳ˵ˣһҪץ׼08걱˻ᣬҵľòһҪãǷӦһص㣬й12ѵҲʮһ𣿵ȵľ̨ʱӦ㣬㹻ȨйȽ죬ҲܺãУ˵ˣǿǵ̳ޣϧйʱҪһ˴ʵЦԵȵľ̨ˣЭҲ㸺𣬵ۺЭϯɣйıϱ
ȥӿɲֺõ£аҲֻܾ㻹ҸȥڹɣҲ߯ԶˣԼʮ꣬ҲҪȶʮ꣡
ô˵ѾͼˣԼĵһҲˣԹ񲻺͹ٶԼôôǮһ΢ģô࣬ڻע⣬ԺĹҲͺÿչˡ
ˣ㿪ʼĻЩ˵ĻǲʵǹζԸľ˾ҲΪԼ֪̫Եʡ
Լһģľôǿ˼ʵԼ۹⡣
˼ǴĵڶɶѾʲôˣǣЩǮչЩ鶼漣ݡ
⵵»򵥣ʹĺΣҲֻͨˣ鱨ֵع˵ǵȻдϹ˲ô򵥡
92Ʊн95չһе鶼һСģȻù⣬ǲûУҲ϶һϣΪԼǸԤ߰ɡ
׼⵹ľļƻȻľһ˴ĶĲҲһĹϵ˽Ʒһкܸӵϵû֤ݵʱȻǲ
ǵͼԼȥףϾԼڵѾǳˣľ붯ԼҲûôףΪġԤܻиץסľİѱֻҪ㽫ɿܽɨгĻľͻϮĻǸ벻ʵҪڵ顣
ϵ
ĨһѺͼҲ֪ˣгĻɨƽľȻЩƣǲʧΪһ޵ļƲߡ
ĿĶһŵôôڹ˽ľҪ⵹ģ϶ҲԼļƻԼҲмƻȵڷ籩֮ǰٺ͸¶һ£˫£ԼռȻƽľָտɴ
ͷ֮ǰҲ˵ĿģͬͬһǸģĵǷ˳ҶˣϾ͵籭ԤѡͺԱعĻôйߣŶûУ
Ȼǿ϶Ҫģǿ϶ǵһ־ͻѹصʱٻԼʵڴ֮ǰҪ鴦μӵҲûлˡ
ڶ죬ͺ˼һֱͬӷɻ˵¹Ǿ·ɻʱ˶һ
¹ԺںĻƺƴĶڻӭ㣬ֲĳԱҲȫˣ˶ͬıǾǡӭӢۻؼң
޿ɣѾ㵱Լˡʹ֪ڣôҪ뿪Ϊ׷󣬶Ϊ˽Ǯ׷棬û˻㡣
ںĻ˶飬ǸǷǳ˷ܣȻȡйӵĹھʸ񣬿Ǹܱȵʵʵڵĳɼ
ձʡɳأ֧ǿĶ鱻仨ˮŭˤޱйЭһеһжйԴĿейڳһԱйԸ
Ҳܸжʱ̬ʱǶԼΪ˱ĳɼ̵ĸл˺ǵֺ֧뺺ӶԱһһӵ⣬ȻֻǼ̵˵һ䣺ǻؼҡ


ľ Ц־ ʮ ϣ
㲻ڵʱ򣬺Ӿ¼ֱ11ƽƴﲻ÷31˵׵ʥȻ˵¼ͷĵλ
Ƶǣȫʧܣڵ¹13ͳ˹ͼأǺôһͳ򣻵ŷ˱ıУڿͳ05жӣͷ۵ģ
ȻֻųΪҪʤҲҪ
򰡣жǲҪһĻӱҪٶ򣬲Ȼͳϲ̫
󣬺ӭǱҪһ
ǧ˵ڱʼǰСʱѾϯΪ˻ñʤֲֻӢԲٸ˵ƱʹжǷǿҵĿ顣
Ҳûа취ŷڱرӣרŵĹͷпִʲôзϵʧ
ޱʱǸԵĺڣ͹ϳϵĲ¼ѾΪҪ񣬼98籭עϵһݡ
ȻҪ֮սǰȻǷǳѺãΪжǸոΪ˵ĺ֮һ˧أ
ȸл˹غͰ˹ܿ¶Լ֧֣ҲƣԼһⳡ
ضķֻ΢ЦȻҲòĳ㣬ϴαûк㽻ʵźϣ˫Դһʵı
Ҳж밢ʱǱҲͿͳ𡪡Ӱġء
ǿµģжĶԱһҲǾḻڶߵţֻĬĬĽǰ
ע⿴˶Էϰ򣬿ⳡжӲԼԹֻҪסͬʱȡץסλһ򣬺ӾΣˡ
ʱ㣬˫ʮӺصϢңߵʽʼ
ཻӵĶ죬Ϊ֣ȻҪ໥Ķһ㡣
˫Ա˴˶еİ˵ģûвʶ̬ģǼ֮Ϊй˵е˳ԾԼ͵ʱ򣬻ûнְҵӡ
һм˾ɣΪǲ˹ʱɺ˽Ľ̵ɵĽ죬֪Ĺϵܺãʹ˫ҪƴһȻ㱨Ѻõ΢Ц
У𾴵ľ޲ءǡý˵ҶӵΪϧʱҲŬܶľ
Ѻõ֣˸ԻصԼӪʼģһ
ͷпڳϸҫۣĺħ䡷еĹ³GollumԸ˽ģķ֮£ǲʲôƫ
ڹ³пʼˣӺɵֱչ͹
º油ϯϣ׷ǰǰ¡ŵ˹˹Ǹսشг㣬Էĺ󳡳ȥ
ϵ򣬺һʱ䶼˷ѣǰȥ˶ӳĸֱܲ˵ϸ˽ܣһҪжûл֮
ά˺棬жĹǿһҪάں󳡸أȻԼܸܿϲ
㽫һۣұߵĿά棬޵ͣһתƸߵ˹˹ͷһ·ŵ˹˹ϽӵͻƵµ״Умİ¡ͷһ˦ƤжĺŵºҮסӵһνʧܡ
ºҮŽ򿪵ǰάѹߵϽά˵һ㣬հͺոһŽ򿪵ǰ
¡ͷһ㣬ںϾһŵĴ䣡
ƤڵĺХŷţºҮû뵽㾹ȻͻȻѡţִֻ֮ü˸˾ȵĶָĲƤһ㡣
ǿһƤķ΢仯һ㣬һ£ɳ˵ߡ
ƵĲһ²Ƥղʵ̫ˣò˵жԱֵʵڷǳãһҪǻܻͱĲˣ
ֻǵºҮָҲЩʹϾղŵȷǳԼһָȥû۾Ͳˡ
ڳһᣬֿʼΪºҮ˷ѱʱ䣬άʱѾں׼ˡ
ò˵Ա鷳ģºҮȥִϾͻ˰ӣȵ׼õʱ򣬱Ѿӹȥˡ
ʾʼά潫һ˸ŵ˹˹һսĽ
ŵ˹˹мȥֱӸ˰¡
¡һ׾߲Ǹǵģʹкĸţǿ˵һ㣬ֻ޷Ƕȹţֻܽһ˦мά߸һƯ˦ͷŵǣ
ֻ˵жʵڲںϴŵķֲͷ򶥳
͵жԱ׼ɿ׼ʱһڴϵӰͻȻһĵҽ𹴣ҽŽ治ƫеĻϣ
Ƥֱĵ˻жԱȵУԱºҮֲ˵Ŀյд˴š
10㣡
ȫ˷ܵĺӣͽŽĻһǾʵĽ
ûйĻǽб𣬷ɿܻص볡Ƥгϡ
˼ԣֻһ򣬸
Ķ˺ԱǵƴڽıУжϹ˰볡
òгǿ򣬵رעֻҪһ̴߳ţʮҲƻΡһԽԱ˵Ǹǳµˡ
㲻֪ƣǰصܣһ֯һ߻أжͷϽ˺飬ԱǲֵܳģҲ˵ɫĽͷأ˼ҵıΧܶȥĽĲһ
˹ۣȷһ˿ԸıһԱڱʱһֻŷأһҪжԹֻܶסûһܹڵԵ·ס裬עҪΪʱΰԱ
һĻᣬĶĲ
һǴıˣֻܿʼˡ
Ƿǳķ֣ղһֱѹŵжͻȻʼ˴ٵĽӢĴͳ򷨡
ذ¡άںİ볡ֱײ˳ļԱȵ¹ԱҪµĻͻƸ˺ĺ˾޴ѹεĿסлᴫ򣬺ĺͱ˺ˡ
жӵӢŻ˹ס£˹þͷӳˡ
άάͼ˹ŷ޹ھǰӳάֻͨԼǿͳܸԷ鷳
һʱ䣬˼ҵĶԹսǴӳжҪռһֵơ
ʱƴľǶԻĴͰˣⷽ棬վ۷ġ
ϰ볡е˵ڶʮӵʱƤһ߷мάάûλãƤάͷ򶥳
άڴӵƤͷһ˦˻سŵ˹˹˽һֱۣǰİ¡
һ׾İ¡Ľ»ʵڲףǳѵסжűʱ󳡻ٵĲϣ
¡ǰһƣõܶ·ϣͣٵĽǰһˣŰ¡סĶűж볡гȦ
һʹžԶˣ
㺺֪Ҳ֪Ϊⳡϰ˹һƼ˺ܶ¼зǳ˵һǡһٶȼӵǾ;ûܹ
˧̴λźߴһͻƣ
жӵ缶ĺֲǺ˹ͬʱģ˿϶ܽ
潻֣Ƕͷ׼˳ϣ۶գһСľʹ˾ľͷ
Ҳûеף˶һȻ˹ֶĺһأҲСӡ
ԥԥûжѣ¡ŵ˹˹ǰ涼ʱֻܿһˣ


ľ Ц־ ʮ У
ֲ˹һһңֱסǰĵ·˵һǾԲеˣȴϷ佫򽻻ȥ֯һ˽ֻνʧܶѣɹǾǵˣ
ţٶȴ˿ûмǰʱͻȻ쿪ϣǰҽںסҽһŵĽź˳ƽ˦Ƥһģ
˸û뵽ĹˣֻŷĽ򣬶ڸ߿ոûз
̧ͷһ̹ٵĳȥӲĴֲ˹м伷˹ȥϵƤزһͣ˳ƽǰһξ룬ڽԶԶ˦02籭˹Ķ
ںŽºҮʱûڵʱԱǽŹһƣƤӵºҮµԱ߹ƵĹ˴ţ
20ϰ볡ڶʮӣ㽫ȷ20
Ľ˵Ա˹ĴšGOALѾǵڶˣҸղǸʵƯӡУֻбùҳɹĽ룬һĹͬʱһĺʵǱȽıҪ˷ܣ
ٴνб˳ֻûпٵܻԼ볡ղŵĳ̫ˣԼҪһ
ϸֳЦݣĳʹָǿȵıصҲǶסģһ³ôû˿ִˡ
жⳡʤģǻ˱ʤģ
ֻҪԷôԼܳߣýô˵ǾͲصˡ
˳ƴĶĿڽ棬ֻǲϵĸŵ˹˹Լں󳡻Ļָ
ڱеһξϰ볡е⣬Ȼڵ״̬ܼȫߺòһ½ʹԱͣļԱһ޷ٿסԼµƤ
ʱѡָֻҪļܶôͨƴĵǵʲô
ֻǿЦǣؾȻΪޱı̫󣬻ڶûϢá
ǹأ຺ܶҲһ뷨ܶ˲ɵû¸һıʲôĺ˱ͬʱҲʹô
Ҹô绰·£أӻǰİ˹Ƕɱˡ
ʱ޷ϵصģչ涨ԱǲЯκͨѶ豸Ҳ˵ϣȫԱͽԼ
ڵĺԴسٲȡͻԺ󣬾ͽɥʧǰĹ෴ģжǶԺĴչ͹άǯסάӵĴѾ᧿Σˡ
άϾʮϵˣǿȵıĵı㻹˵УҪͣͻƣάҪסһصάҲЩ
˹򴫽˽άݵƹά׼˦ͷţʱһӰǰͷ˦˵ߡ㣡
άЩھΣ򱻶ԷĻôԼˡ
ļʾĺܺãܹסǿǰСʱûһλᣬά20˵ѾǸֵýĳɼˡ
άҲòС࿴ǰ氡ȻѸߣΪ۷粻һʮСӷûһ˿յʵǼ˾ɥ顣
Ӳֹһ㰡άȥʱͬĵ˵ͷû˵˵κ˷Ķ
ʱ򺺱ͺǷеһҶСۣжνѹǴ޷γвĹš
ƵԱƶģڵѹɲһĴһԷŵĶ󣬿ƶĵоһţƫƫԷ˾ǸˣҪôͱĺʼ˰СʱûӵƤ
ԱƵĪڴˣôѹƫƫζĲܡ
ʱһһȥжĶԱҲĳ˲ͷǺˣʱֻҪסȷ־ˣڽʱķҲյǵıӣֻһжӣ䡱ֻһĺӣʵʲ
ܽ򻹺ãֻҪһôһͳ򣬺ӱҪٽУƫƫôҲ򣬲òʹжЩˡ
ϰ볡Ҫʱ򣬵ذµԶ˺ȵƨϵ˳άϾһŽΧǰİ¡
ʱһֱںĥͻȻǰȥٶôҲһȥˡ
жʱĺֻʣˣֲ˹ո˿ˣҲˣ¡ŵ˹˹㣡
ֲ˷ǳĬľͼѹʱͶԷΧǲǵģΪĿյ̫ˣҪľʱ䲢Խλ
¡򲦸㣬ҽűһȻǰȥոϽ˲ϵ·ҲͣĽ༷ȥ
ԱߵֲҲмȥʱܽмֻ˳ſ˵·ȥ
˾Ľ˴ĽϣʱͻȻŽһģ˸û뵽ͻȻ࣬һСıһյͻصڵֲһֱעĶ嵲סм·ߡ
ʱͻȻҽٽһģֲϣڿ׼ת׷ʱٴһ£˴ıϡ
Ǹ˿˵Ļһ㣬ǺܿϧֻǸͨˣûг˵ٶȺͷӦΣܶʧȥƽ⵹˵ϡ
ʱֻиϵİ¡ΪٶȱȽȻ˹ⱻٶȿŵ˹˹˺㣬ֲ׼ٴϵʱŽ
һ򴫵ĺƽǸ߶΢һ㡪ڰ¡һ׾߶ԣһֻļ
˵ǽϾ·İ¡ʹúǷǳĿһӡвһԼ
¡ͻȻԭطӼƽУý߷ŵͣӭĴһƯ˦ͷƤֱӷŵϣ
30¡ҲˣһֵȻƯԾ嶥ͣʵеĺǴΪԾ
Σֽһ򣬾Ѿһ룬ʱ˺ǻֵĺ󣬼ĺǿʼԼ֯ĸӣ޼᲻ݣʿӵĲǰȷ棬ɨƽǰϰ˹¡Ǵ󣬲ƽԷıݡ
ô˵ǰ˵ݴʻԽܣƫƫĹ¡˴ʵð¡Խܡ
ɵĺã󣡡Цߵ¡ߣŰ¡ļ򡪡΢Щ
󣬸ɵ治һ˰¡ıϣͲͷ
Ҹɣ¡һ½ŵ˹˹ˤ˹ȥҴ㻹ҴС
ϰ볡ıܿͽˣʱ̣жӷ˷ĽǺӳŵ˹˹˶Էİ볡֮ȫطԵнԷһһƻƻֻҪߣ߶У
һϵĽжӾΡû취Ƥһӳͱϵ˳ȥǱհͺһſصжİ볡ϰ
ִ򷨽ˣǺӵжҲúûޣҲԹͻƣϧ߸ƻ˳ȥǰʣµάͺûͷĲӬ޷ӵвĴ
ڣڿɵһУϰ볡˼ѵĻ򣬾ǵĿѾһ롣
гϢʱ򣬹ƵϢصţϰ볡ܹԼԱϾѹŶԷģֻһǱԷţȥһÿӵĴš
һ£ػǻѾάĥû32ϽάһϽʿ˹ͬҲ32ꡣ
ò˵жϻڶУˡά˹30ϣҵĶԿУľͳ˶š
֮ǰЩϽҲˡ
ͬģҲ˵㻻ϰ볡ûнŵ˹˹˺º°볡Σʤܾڴһˣ


ľ Ц־ ʮ £
гʮϢ˫ָ°볡ոһʼӵԱͶŶԷչ͹
ڽ棬˫Ͷ˺ܶıһͣǾϲĶԹս֧ȫȫصһĻ𻨾Բһ㡣
͸ϳ˹˸Ķһ㣬˹ŵʱͷ΢һ㣬ƶĽѹ£°볡ĵһž޹
гжԱΧߣǰлŽ棬ֳѾֹܶΣǹгϢʱŵսһҪסĿͻƣ֮ǲܸᡣ
㵹ǲôżеǣһβɹһΣжԱǲʣµʱ䶼Լ
㽫һ˹ıжԱλǰһǰĺº
ںºѾжĵһǰˣйˣжĺҴ⣬˹֪ٶȿ죬ԹƵܶ·ϣºס
ལһ죬ɴ˷ӣз˹赲棬˺гһ
ĽŷжãҲǲܽģ˹ΪԼ˺νմմϲʱڵϵĺºͻȻһȻһƽ򴫳
췢
жĺǸû뵽ºǺ۵йǰ澹Ȼôḻľ飬˹ӦվǰԷģǺºոͽ򴫳ʵ׼
ºһǺ򲦶ʱӺĳҽӭŲƤ²ڽűһ꣬Ƥһ߸ߵĻ߷š
ŵºҮû뵽㾹ȻץסĻʮ׾ѡţ벻֮¸ûеԼλãվıͱȽϿǰȻˣһʵ̫ߣƤ
ƤӵºҮָǰ䣬ɽ˴ţ
40°볡ʮӣһǺ볡Զ̵佫ĸ
ظеԼͷǳΣŶܴҪŶҴ
췢һǳõĻᣬյõĻܿһƯͻƣȻ붼гֱӵţ˲žǰ׳ա
Ȼǰ׳գղŴӺº򣬵ѡţô̵ʱＸִʽȫһ飬ѡֱӵ䣬ԼĽŷģпѵģʵֱӵġ
ȷʣһˣǶվʼ˻ߵźʱɤҲûϵֻҪӮ򣬱˵ɤˣǲ˵ҲСġ
ڴˣùȫĵĴȻҲ㲻һ˶
һôòƽĽҲ˽
ڳ߷ʱѾ˱аСʱֻһԱʱʱؿ϶߶ʮһͺӴԹǽҪΪӸ
жͺӶԹһСʱƫƫֻжԷĸȴһûӵķǿš
ʱ򣬹ϳȥһһĽ˶ּϸɫٶȳԱλҲ࣬Ķ֣ʹ˵ĹҲ
Ҳֻ룬ؿǸӵˣⲻһݡ
һԶ䣬жԱҲܾɥмϽڶгţӲŲڿһûͶĸжʲôʱ򶪹ˣ
ҲΪЩϽжһֱѰٲвšԭܼ򵥣ǾΪһǰ
˹˹ذԼ³άЩ˶߳Ƶ쾹ȻһȺëͷСĸҲʲȥġ
ʹڵԵʱҲѡ˸ͻƣΪһǰ棬ܹëͷСҲܵһĴɿõˡ
һεĴٶȳ˹ȥҴ⣬ΪǰζȻһιˣǺܿʹеǳơ
м˹ҲһάĿգСʺܺã巽治32ϽܼĹģʶҲܳɫ˹˼ٶάһ㷴ӦûУǵʱСĽž˹ֱӽ¡
άʹˣӽǰܼؼάĵңжʵ
·ΣȻͬǰһٵĴӺһƯĲϽ˱ߡ
ȻûڰŻǰٶȱȽϿ죬ǴˤڲƤϣæ
ˣû°ɣѺõĺк˽浽ڣ⻹ǵһ仰
û£ӹվĺܺãȻûˡ
ллһȥġ΢Цţֽһ¡
΢Цļ򣬰ǶΪΰԱϧеˣȻվ˵жԵһ־ѾԽ˱ʤܡ
һѾ޷ˣھʱ˵֧ӵĽǾʤʱˡ
һ㶣˹Ѿ͵ĲϣóҽŽڿһ棬˳ס׷ϵ·ߣոӢϹ˹ٵĳȥ˸һϣ
ͻƵߵ˹ûµ״Уǽһģϳ֮ǰǰһƣϺֱţƤһ߷ŵǣƶվλȽϺʣ˾Ⱥ˫ȭ˵ߡ
ж°볡õвţ
յһ²ƤһĻܺãϧЩִˣȻЦ㣬˼ԣжʱˡ
еһ䣬ʵΣգЩϽʱ̱ĻôӵĺѹϺܶ࣬ڱʱ䣬ǵľ齫
򷣵άм˵һͷ򶥳Ƥжĵذ½£˲ƤؾһŴԶ䣬ƤֱŵҲ࣬ûհͺվؿӲĽ򵲳
һ֮ڣжӻвš
Ԥʾжʱ̵ˡ
Ը߳ŸΪǵӢǼͣ벻ľ£ȻҪǵӢǴ
໥Թ˼Σ޹ڶԷļл¸Ӳٶƣ̾Ĺ˳˷ͱʱûκεЧ
˵ʤİٷ֮ʮʵٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮǻǵһˡ
ȫĴΣӴĸ򡪡Ȼһǰ¡ģ棬ǺҪռһֵơ
ʿϽ˹Ĵͷ˺ϣһġ˵ߣӹһ١
ĵװʵ̫ˣȻһĸͺһĻô˵Ҳƽ֡
°볡еʮӵʱ˹ڽ·жһǰĻᡣ
ʺֱӴţǶ̫СǱȽʺϴкͷ
ŵԲ䵶ڻ˳Ƥƹǰάɽ˺ӵĽڲϵֲ׼ͷʱһֱǰսսĿƶĲ֪ĸλˣȻ˳ȭ˽
ʹúǱ֪ƶǺЦģͬʱҲǵСġ˵һֻſ޹ڱʱǺٳ
֪ƶ˷˻ʲôԭ֮Ȼ
ӦĺºҲû뵽һ֮ƤԼǰ룬ڵ¼սôʱ䣬ºҲ˳ɫķӦҽŽһƤͷϷɹȻתһزͣסٵԷİ볡ȥ
Ͻ˹ǰº͸ĿάһһϺ󷴶ӵ󣬵ܵȦʱǺ˹Ҳ
ǺºûԴȷͻƣֻ㻹ں棬¡Ҳ˶סǴҲòס
ںԶΪºҪʱ벻鷢ˣ
ºȻҽŽһֱ˹ͷȻһתȥӲļ˽׳ˣͷӭµƤһ˹ȥ
˹û뵽й˿ԲȡַʽˣǸź˦һ˿ûзºڶδӡ߿աͻƣ
˦˹⣬ºǰֻʣһԱºҮֻǻʣ½ʮ׵ľ롪˳ܵ


ľ Ц־ ʮ س
ºһٶȺʶԱǺ˹ҲһٶȳԷĺȻº˦һξ룬ںº򲻸̫ܵǰʱ˹Ѿ׷˺º
˹ϵСϣȴǳľÿֻһººȻ֣̾һ¡
ĶҲˣºǳץھͺҧһȵԼ׼ʱԷƫƫÿˣºоԼҪˡ
Һã廹ͦ׳ġάˤ״Ź֡˹ܶʱȫȥƤһֱںºĿ£ûб˹ϵ
£ºûʮİս룬˹Ҳ޷Ƥ˾һһĳ˽
ʱٲžͲˣ˹һҧŵؽ쳤ºصʱԤв鼱֮޷ۿ˹ĽžҪƤ
Ҳϵ۾վ˺ߣֻĿԼĺڹⱻ۸ºͻȻһýż⽫ǰһͱ
ºҮһƯ˾Ƚ򵲳˵ߣǾжĶԱΪӹһٵʱ򣬲еͻȻˣҹͷɵֲָ㣬ǡ
ղſ˵Ǻºʹթˣýż⵷ѹûĿģ˹Լ
ȻƤ򵷳˹ҽŲƵ˺ºСϣйһǰѸޱȵĵ˵ϣԼСȺߺߡ
ϸ˵һȷ˹ⷸˣֻǲںºϣǺºײĽϡ
ǴӽǺºߵˣڽڣӮһĵҲ˵ĻӾվͬһϡ
Ҫˣڳϵľһֱڽ״̬ƫƫԼǽ򣬺лͽ򶼳ˣҪԼ
ǳҪ㶨µĹؾͨıУ˭˭ӵĻÿƶҲһ񫣬ڣĺºȴԥˡ
°볡ĿǰΪֹ˶ʮӣĻܱȷϾͳƽˣں˵һ޴ת򲻽ĻǺӾͽ͹ȣ
ԱҲͬ뷨˶Ŀ㣬ֹؼʱ̣ϴȽϿɿһ㡣
Ҳģǿԥɵջ𣬲һ
˵㽫˷ϣ˼ԣϴηȥģ
ºҮףʨӰĺͼѹԷȴνЦЦޱҡɶļһ˵С㲻ʲô
ºҮ۾ϣпжĸ򣬵ǳɢңѣºҮֻԼһжϡұߣ
ĽĴƤ·ºҮҲұߣڿеĵºҮһǳ󡪡ƤûκεĽǶȣɵķȻһŵм䡣
ӣһƯӿۿжĴţڱʣ¶ʮӵʱ漣Ľȷ50
Ƿˣİƽˣ򰡣
ʣ¶ʮӣһܽĻǾͼ֤漣ݣ
ڳһԲ֪ʲôǶĳǳԼĶԱȻռƵ±Է˵ȥ˭ţ
ʵҲذŵսźܴĹϵӱʼȣʹѹˣȴȱľģԱڳϺ˶ƴǱˮһսϴྶͥжǰһŷ
ʱ򣬹ͻȻվԱߵ4кԼѷ˺͵Ĳ˵˼仰Ȼһͬ߻صԱͨ
е˶ǳ֣Ȼ뿪ˣǴûгֹ飡
Ƿ׷״⣬غԼѷһͬ뿪ѵҪʲôرսΪʲôҪѡһѵǴʣµʱжѾûбȷϵ˰
Ͷ˵жͬѩϼ˪ȻԵ޹볡ӵʿǸܴĴ
ʱ򣬺ץס˹һʧƯĴǰһƯι˿ұ·µ״УмĺºϺͷţ
60ܱȷˣ
һֻӵʱ䣬Ǵˣ򣬺Ѿܱȷ65жһˣ
͵˷ܵ໽ʱ˵һĻˣ
ĹԱеĻƣ6£4ϡ4ŲжĺԼѷǡأ
ΪĹؾȻϳˣ
ǺǣжԱҲ𾪵˵Ȼֻ33꣬żӢҲȥţǴûֹؼʱ̳ǷǳԱǵıˡ
ûжĻغ˹ϽһۺĿ㣬йСӣһ˽ж˾·
ܵصĿ⣬Ѿǳƣ쳣˷ܣȻӱʼһֱܶ˴󲿷ֵʱͻȻоˡ
·¡أ֮һҪ˹ĶǣȻΪս̤Ȼ;ţ֮ܺһ֣Ҳеֵҡ
Ÿոտʼغһ֣΢Ц˵
ǵģǻӮ΢Цź͹֣û˿ò
ǿʼĻ̫ˣĹؾȻսۻصϣʹⳡˣҲ޺ˣΪǿһʵı
ʣʮ߷ӣܱȷһȣжڿͳǴһĻܱȷͬڿͳϣжȺӶһڱʱ̣жһٷĻӲûʲôơ
ϳжĽɫг֯һ˰죬Ȼʱûлеģڼδ֮󣬹ؾͻָˮƽϡʱ۷硣
ھͿʼæˣһѾͷ۵ģټһأͬʱֵܹ˵ģάҪʿϽ˹޷һʱ人ڳ˷ǳľ棬òȫط
°볡ʮӣغһƯĶһ֮Զ䣬Ƥ򱻿ƶµ˳˵ߣжӽ
м˹ڵһͷԸ߳ӹһ١
Ӻ󣬹һĴ˱·Ͻ˹ڽűһ˽ڣһŵ䣬ƶȻ˵Ƥ򣬵ֻӻƤٶȣȻŹȥ
ƤſڵʱٸϵϽһſ˱ߣ˺ӡ
򷴻ںӱѹĶˣֻäĿĽŵĿǰǰİ¡ͺºûõͱԷ·ҲֻֻܾķأܲץסĻ᳹׵Ľж塣
ֱؾͽ͵ģڱǰʱ䣬㻹ǰǣһжķԱѹϣǵȫصԼ볡ʱжĺǾͲõķʼ˴ѹϣͶ˾Ÿ˵Ľ
صļʹжǰķӵ̨һһҹĲֺǳƣȥ϶ᱻԷġ
㵣ĵڷˣ
°볡ĵʮӣڶסˣ
ǰõǰһͻ˿ά棬޵ɫĽһֱûӮǣεʧ˺Ӻ޴©
˹æǰ壬άأֻŶ˹άȴûע⵽Լһ߿мֻʣ˺Ⱥˣ
Ͻľˣά͵˺ӺһķأʱҲȥ׼Ϲص򣬽мķضԱֻʣ˺һˣ
ȻϽĶ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
Ὣһͷֻһ˵ںǰͷһ㣬˺ȵͷĴӺһͻ˹ȥ
ƶķɿĳ˳ͼ֮ǰ£ǰŻһʮϽһ棬˿ƶĵ˫֣óҽһơ
ˣ
ȷֱ16ڱʱ̣ӹصĴһӰĿͳ


ľ Ц־ ʮ Ľ
ȷֱ61ڿͳϻһֻʣ²ӵʱ䣬ȷֱֵճӽ̭
ӣҲҵӡ
ӽĻж̭жסӣ͸Ǻʹˡ
õȻѾ֧İ¡25ĵ¹ǰɭһͬгԱŻǰ˹գ˹ǰضάһͬųǰάλٴζ˺ϣʱ̣Ҫһˣ
ǿʱҲðʧˣӽݽߵϽһһӣжӣ
ϡӦİţḻ̌Ťתһֱ͹жȫԼ볡ֻ»˹һԵĶǰźĴ
ǲĸ߳˸ʹǵ˱ʱ̣ȻûзԼӣȻţǴ漣
ʱѹǾ޴ģеĺԱԼǶʤϣϣʱ򣬹غ͵ذ˾ͽճԼԼκλᡣ
أʮϵϽǾḻ֪ǡʱŽ»ֱƻȥ㼸δͻƶǱ˵ôƻ˱ߡ
칥֯ٶ޷ӣʹгغ͵ذ¹һΣȴ޷ǰƽǰĻǺºǸϳɭ޷ͻжܼء
㿼ǹ򣬵ƫƫغ͵ذ˵ľ鶼ǳķḻг棬ߵȦ⡣
гʱ˾ûôˣȻ󣬵һ赲ĲСȵս棬ֻͷһ£ơ
ڵڶˤ˻ȦҲûᣬʱԼ˻ɣѵ޷
ʵѾĹˣжǿӣһ򣬻в֪ٴεϣƾһ֮жϣ
ϣԽʧҲԽ˺ӽϣ󣬿ƫƫʱ򣬱غķ飬ۿʱ佥ţԽԽ
ȦûŻеĺԱʱûзϣΪϣһ³ôӵľ֧ͳ׵ıҲζţ䶨ˡ
йҶӻںӣȫĺģڳϵʱڵĶڵʱ˶ûģⲻ֪Ǻ»ǻ¡
ҲܷΪ˺ӻΪԼֵ棬ûз֡
һ˲ŤתϾƵˣصԺ˰˹Ļǧһ˿иԽǵͷԽ赲
ոճΪĹԱʱԼҲһˣ˵ʵλʵڲʺϷŵһˣ˽Ϳʼѭ浸أΪӵ룬ʵıУĳԱһҪȫһĥϲЧҪĶࡣ
ҲǳΪãȻԱʱĽŻϳԺ
˵ĲڰʾԼû£̨ϵԱĻǿֻܵҪڳϣӾȡñʤ
߹ѯ㣬ȷûºз˺һгȦ
ǲֱӴŵģԸҲΪԼھʮ׵ľͽ
˳Լܵ˽ڣʱ̣Ҫץÿһ򡪡ڽڵвҪгô
ضֱӿڳи߸ڷֲ֮ǰͷǰһ嶥ϧûλƤ߳˺
ʱ򣬲˲ʱӵӣежԿʼ˻ʤǽֻʱ⡣
ǵĻܿͱźڸǣʱҲ޾Ǳܣ̨ϵ˸߷塣
ʹҧʱеǰδеƣʮӵıһһεͻƣʹҲпݽߵʱ򣬶޴ѹҲʹѹ£ԱӱĸоԼƣ롣
ϵսܵģڶԷܼأԱвţҲж͹˰ʮûнҪԭ򡪡ֻǷˮתֵԱˡ
һɲ˴˱ߣΪԵһŻơֻǶ˵ûʲôãԺ󲻻ϳμӱġ
ɿڹػ֮ǰ˳ȥ췢򣬲ǲٴξʱӣڵʱ˷һһ㡣
Ƥ򱻴˱·ºٵǰ壬˳ҽŽƤһ߿˵ķأ㽫ʱͻȻһ𣺡
ģ˵Ҳ֪㣬ʱ򣬺ºĽһģֱӽǰ
˵ĻᣡҲõһλᣡ
ŸղǸ췢ĻᣬжĺԱλûûվãֻܽΨһһοյһ򲻽ĻӾͳ׵ˡ
վжķضԱֲ򡢶ű˹⣬һ˹ŴӴ׼мɭûڽء
סܸͻƣںĺʱҲǷǳĽš
ֲ򵹵زһɲǣ㶯ˣʱĸоǳĺãͺһε½ŷıһʱ·ˣ˵ӰͶܿķǳ
ֲΪԼһһܹɹΪʱ㻹ûƤ򣬵ǾĽżһ˲䣬ͻȻһ㣬ҽŽƤûصʱһߣ·ѵʱĵһɵֲеһţһߡ
ûӦʱӭſеƤһŴĳ䣡
GOOOOOOOOOOOOOOOOOAL˹ŵ쳹ڱʱ̣㾹Ȼ漣ƾһԶ佫ȷٴη
ź˲Ƥϣղŵһżþе·𱻳һ㣬Ƕһָͷѡ
Աǿɹܲô࣬еĳԱһѹһĽ棬ͷˣڻʤˣ
ϯϵҲǱһţûʲôڸ˷ܵˣߵҲڲסĻ֣һ̣ϵۣ
ٻطһ¸ղ򣬵õʱֲҲѾ㽫ͣһʱֲѾ˳ŵ滬йʱҽŽһߴȻţԥѡţ
ѵģһ־ǳĻߣҪԱкܺõĽŷܹ׼ȷĻƤĲ棬ʹƤٵתӶ޴Ļߣһ֣Ǳֱţ
뽫һ˿߷ǳļ򵥣ֻҪһ㣬Ƥתٶȿһ㣬϶ܲһЩСĻߣ뷣ĺܴǳѣֻһ㣬ԱǶ顣
Ҫһ㻡ûУƤŵȫ˳һֱߣǿɾǷǳˣ
ŵʵʵڵƤϣƤ򼸺ûôתľŷȥʵڽҽǣֱŵȥŵºҮֻŷ½ǣŴţһ㷴ӦûУ
ƤӽмĶű˹˵Ŀյд˹ȥڵºҮŵз˴ŵԶǡ
Ƶĵڵϣڱʱ̣ӻǽȷַˣ㣬һ˶ԪһжϽ޾Ԩ˹˵ûעҪΪһΰԱ
ڿɵĸԤ£ԱǲĻصԼ볡㣬ȥģһûˣеһʯ£Ѿû־֧ˡ
Ǳʱֻʣ˲һӣʹжȫѹϣԱºҮ˳ϧǵʱѾûˣºƴһŻƽذгƤ˱ߣж򷢳ǰͱάͷ򶥳άһŽ򿪳˱ߡ
ʱͷдȫ71ڱʱ̣漣ķ˱ȷ֣˽˱һʸ


ľ Ц־ ʮ ˹ͼ
Ӽѵȡ˱ʤ˽˱ֵʸ
ڲдһ̾͵ڳϲˣⳡںľԼеܣھһָͷˡ
ǷĺԱǶһеĳ˳ڣĽѹ¡ųйϣûڳͱǸѹƨˡ
ŷ϶Լս˼֣Ҹ߶ȳ㣬ʱҺ㱻ֱͻ˼ңȻصĳޣĺƤҲܲס
ռƵ±漣ķȫж˶ٻᣬж౳֮ˣһΪĹѴ便
жҪһרŵĽӢ̫ۣжǰ¶ΪӢҶӵΪԱĹ油ְλ
ȻжеıֽˣżҲϳʹһ£뺺ӵıʹΪصûΪԱĻԻָ̫ͣжӦרһרŵػӦüԼԱΡ
˵ᣬ߶һһʧ󣬷ϰˣǳûʱԼͻԹԵסڡ
רȥ̽һ㣬ؾʹӻص׶أ˱Ѿ̭ˣҪ׼ʣµЭı
㵹ǺˬȻ۵ĸһ˼չˣֵҲһεүĸо
ֻвֺڵֳױˣһǳ˼²עʱ˼¸ĹͷߣԱ֮ٴҡڵĴϴ˾ʹãֻռĴ˯
Ǹ㿴˯ʱͷ磬˼±Թһһ컻һ˫Ьĥҧˡ
˼ίʼ磬Ҳܲ˯ģֱˣÿ춼ŪôϴҪÿϴΣÿζϴ˲һᣬС׹ֱСڹϴ
ԭˣ˼ѾԼĹϵȥˣ˼¾ϽļһϿߣֱȽ͵ֻ취ҵԭˣƤĻߡ
ϢһûˣȻӻЩƮƮļȫʹ֪͸֧״һЩָԵѵͿڵĵģĵ¹˹ͼصı
ʱ̫ˣһ˫ƶʹúܶԱǶ޷ѵ״̬ϣոպжôǿȵһʱָܻʲô״̬ԼҲ֪
ĹѵǸ˺ԱǷǳĹϳܰĻ˵ڣֻ򣬶Һӻһͳ
ԲѵʣֽǼȫŹһٵĳ嶯˹ͼػ˼ܵԼǰֻ򣬻һͳţɣ
ǸøСӺúϿˣԼջʱҪӮж˵ʱ䶼ûУڣô˱ȥں˹ͼر֮ǰҪúõİһ㡭
һžϢڴһĹǺȵ˳ʱ򣬳㣬˶ٶһȦ
ǲô˹ͼصⳡҪµģȻڱһнʱ72ʤ֣ǵʱʵڷǳ⡪һԼġˡ˷һ߽ҽԺ
Ϊġһš˹ͼضӵĶԱκģıУֻҪŵĶһæĶ㿪Ź֣
ڲͬˣôʱȥ˹ͼصԱǶĿ־ҲӦûˣԽԽŨһ㲻ڣǿŰ¡һͷǿһ򣬶ҪеĵڶֱԱһؿݽߣʱӮ˹ͼأѶȼǲڸոսǳжı
˹ͼĵλ뺺Ҳֻ߷֮ӿɲʲôϳѾŷ̳Ҫ˵˹ͼصûרƶʲôרŶԸս˵˭š
ĴУӭһӲ̣ܷٴδ漣Ϊ˵¹ýǹϵĻ
ǰŷῪĺܲѺã˹ͼϳ˷߽ҽԺϴ£ͬʱϵޱһձԱӣָһûְҵ¡Ա
ΨһһָˣֻǺʵˮǺĵ̣˵±ĭ
ϳ˵Ŀ˷Ҳվ˵ǡȻ¹Э޷һôԼֻòŮûзֵƲʱͷٶ˵ġ
˹ͼصƣֻǸ֮һЦڣȻ˻վ˵ġ
ȻڱʼǰǼڳ߶ڳ˹ͼԱ˹ͼصԱ߲ˣǸǰ˵ҪֻعĿ˷Եͼһ˧֤ʵԼļǶô˧
ֻУ˷һûպãһŲƤݺݵˤ˵ϣʱЦ֯ڰϿգһ֧Ľ
ڳ´˷Ǹû¾͸ԼˣںˣǰڳЦⳡĻԼͱȥˡ
ڿʼˣԤвͬǣӲûչ͹ȵгƤڽʱһֻ᲻þͽ򴫵˺󳡣ά֯
˹ͼصԱЩëϰ볡ʮӺܿ͹ȥˣǵĿʱֻпİٷ֮ʮȻĿǰΪֹֻһ̽ԵţȥĻѱԼĴŲᱻơ
ֻĥʱʹúǳƣĹƣӦôϳͿʼ͹ȡԿݵĹƴԼߴ벻Ծ칥ܱȷͬ£Զһͳýһֵ¹ʸ
ӽļ⵶㣬ڱУԱгĶúԼĻ˵Ҳй˵汳ģ
ϧ̴ˣеڣгһӵĹȣʱڴ򣬻һĿĵǰεֻ˹ͼصķԱǲҴ⣬Ȼ˽ߣͻȻһʹһͻƵĻᡣ
ͽˣʣµٴһʮӵĸǿȱڵͺǸʮϵϽһעԼܵĺãڱоٵĿץסյ򽻸λúõĶѡ
ԱеڣӽĺǺºз¡
ºڴǰܣ߶Ӱ֣ڵĿߣͲٶȣʵʹ˹ͼغǴΪͷۡ
¡͸ġˣһ׾վڽڣĸҪĸ߿ơ
¡ӵºĴһͷ򶥵΢һ㣬ų˹ͼԱһ亹油ϯϵĺסˣ˶ӳ׵¶ߵ˼䣬ʱܿܣصתƵºϣΪ״̬ʵڲô
Աֻʣһˣ˵ˮƱսĿľΪ˱Ƶ˹ͼԱżΪԣʵʵڱϳҪ׵Ķ࣬ڷصѹˣҪģѰҵһš
ڵƺϳ࣬ǺսΪ˲Է򣬺ӿһ±ҲǱҪģһ˹ͼضӶļˣֲһе͹ԼĴѱᱻÿƶĿɲÿϳ
ȻԼ֧֣ȻĿǰӻûлùһвŻᣬţʤƽǻԼһߵġ
úǼʱˣϰ볡ʮʱڽϵĽִƣ
һһԶ䣬ֻͬϳһŴ䲻ͬǣڽһŵһǱ׼ĵ䡪ý˵Ա˹Ļ˵ƾһƶ򽫳ϵĽִơ
νƶָղŵǼźƽʱͬĻߣֻƤǷڵϲĶѡ
ںӵһνʱڴǰӵºұߵĴҽŽһŸҽŵڽűݺݵĴƤ·Ƥ򻮳һ׼ġϻߡɹͷ˴ţȷ10


ľ Ц־ ʮ ŰԵҽ
һĻߣһ׼ġƶ򡱣
ͬϵͶһܶ˶ڷԭز´ﵽ90ϵʣһ˱ʱʳﵽٷ֮ʮͺܲˣҵԱԭһǲһǶ
ŶѶȲɲһ㣬ܷĻ߱һǳ˲飬˵еѧѾֻΪһ⣬оΪʲôٵ򡪡òСںҲѧоܶ㻹ҽŵڽűһģһĻߣ˶һ̾ѡ
ص˵껹СʱڹߵĵһҲһ조ԱıǸʱͻСȻȲڣǸʱ׷ִĻߣһŷʽ
ԽԽŨǵ˵¼֮һֱоһҪйķҲԽԽƫһ࣬ҲǰԵ
ͰԵֽȻ෴ͬʱϣǵΪֹûнߺһ
УһҽżȫԱǷҪѡһĻưٷ֮ʮǻΪҪҽ㡣
Ϊŵǳ
еУаٷ֮ʮŴģҽֻͨڵźͷʱŻãڵ¼Ժ˽ĽҽŸˡ
ҽܶдһĻߣе˶òһ档
㱾һ˫壬һϵˣڸ鷽棬˼¡Ժ˵ûв飬ֻһ뵽棬ӲĽͷѹ£飬ҲǿпޣѶݡ
һ漰йĶ̱һˣݡȣڵǰˣһɺԥĴ˵ƺһڹҶӺ;ֲһԶЩҲǰϳ֣ŴմպϺϷڵݡ
ֽȻ෴ԸֽȻ෴ķ˼ں۹㡰Ϻʵȫˡ
ʱܻѡĳ䣬ڣûлָʱѡһ;ãû衣
ɺϣһǸɺϣ˹ͼڳ߲Ŷͷĺ飬૵˵ղһĳɷ֣ʹĵǣżҲ߳ţֻƫƫͷϣû˸ŵƯĵ䡣
ǺΪʲôҲ룬Լôû
Դ㽫ִ򿪺˹ͼصԱǶķҲԾļǿˣһݷʮӣȻץסһǻĻ롪֮˵ΪǵеκһˣڽԱ£Ҳ޷ͨƯԶ佫롣
׺ݵǿ˷ˣϳУһ߶ıǣϢһ£ʱȻҪ
ƢʵǺܺõģֻżϲˣıƣ˶͵͵һ£۸ԼĶǾͲһˣڿ˷Ȼƴһ㣬һ㣬ҲôԼõʹҲûʲôᣬ˵Լϴδ˼ҵıӣôҲø˼ֻصϢ
ֻ㲻ƽϲвƽϣͿ˷˵ĶԹϴֵô󣬲ȻϺӸո漣̭жô˵Ҳʹõ¹ڹСţһѣлҪ΢һġ
Կ˷˵Ķڲͳ˶ıʵҲ࣬ΪǴɣԵԩʱжرĽţǽ˽ԹС
ϰ볡ʱ򣬿˷һ׺ݵĲϽӲʵǹⱻɵģ˷˲ûô㡪ǲоͲôˣǰ˷˵ıѾղǸĶ̶ȣвݷ˵˷ͳһźƣ
ƵıԼͷڵϣһôôɵðأڴ֮ǰѾͷˣƫƫҪĲ磬ڲеƤ棬ֱһԶûУ
ǶǰֲСˤĸһԱҵĿͶҲһֱסͷ룬ûмô׳յԱɡ
ߺ˰ΪܸŻƾѾܲˣǼȻʼϷˣϷȻҪ㣬ͰԵ֮һ˼롪
ϰ볡ıܿͽˣӽһƱֵ˰볡ڳϣȻҪʮӭս˹ͼضռţֻҪ°볡ıдһͬʱ˹ͼضӽôӾܹȷˡ
һֱž޴ѹĺԱ˵һǳܵϢعһ£ĺӳ˾޴ѹĳһƽһʤȻ˵¼׵ͷλãϣǲͱ̭ʹúܶýԺӵʵɣƺġһӡȻʵȷˣǱý嵱˵ʵúЩԱǴʧӡ
°볡ıʼ˹ͼصԱǲһǳ޴ս˷ϵļ⵶նϱµĿ˷˵λã442ת441˶֪˹ͼҪŬסһȵˡ
ʵڲһǵľ΢ЩͷԵ˶֪صĻסĳֻǺΪ㲢״̬ͻƵ£˹ͼضӵܼӦǿ赲סӵȫġ
֪ǣϰ볡ûлܶΪ⣬ԭҲȻֻһǾΪ°볡ı
ڱ·ͣȻͻƵ˹ͼصԱʱʶԼжôס
ʱѾˣͬϳһڵ˹ͼԱһûʲô־ֻϳǱŵģΪƤһֱڶԷĽ¼ġ
˭˰û϶ǲкõ״̬˹ͼصԱȻûôңǴϰ볡ͳӿʱ侹Ȼߴ˰ٷ֮ʮǸܾ˵֣
ʱԱ·һƯĴдмİ¡һƯ˦ͷţƤ˹ͼصԱضµ˳˹˸ϴŽΧ˹ͼضӹһ١
˹ͼزûڿ칥ʱ򣬷Чģϰ볡ǿʱǳ٣ںĥʱսûа취֯ķ뷴ȴ
ǰֻʣͿһǰ棬иά￴ţƤûǵͱǸС˳ȥ˹ͼضֻһǰ涥ǰ£ԳƵǽˡ
ʱĺӿǵƲˣ°볡˺ӵ̨ϵ˷쳣Ϊٴο
ҲǺӵϳжıȫˣʮӵŴǰԶֱ𱻺˳ȥҲ˹ͼԱһ亹
ڳ߲סĲŶͷϵĺղԶһűĴ䣬Ƥһȫɼһ֮󣻶ڶźϰ볡Ľһޣҽŵġƶ򡱣Ƥ˹ͼغ׵¶ͷƤԸı˷򣬻˺ϵ˵ߡ
ԲԼڲһԶԱʼԼĺܷ񵲵סĿը
ĵڱʵͬеĽһԤԡٴݣϵ֮ڴҲŴһڵһŽƤŵԶţ
ͬжʱһһ˹ͼضӵԱضͬû˿ķӦٶ̫ˣ
°볡е˶ʮ߷ӵʱ㽫ܱȷ׷ƽ33ƽǺƾһͳĽռƣȷֱֵճôӽý¹һֵʸ
ӻʹ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģ
Ʋʹģ˹ͼʱ̴һĻôǽжһ⵽̭ˡ
ӵĽڼڱʱ򣬺ºڱ·ͻƳɹһƯĴдмһ׾İ¡û˷ѻᣬһƯ˦ͷŵοۿ˹ͼضӵĴţ
30ܱȷ43в֮һ죬ӳɹ


ľ Ц־ ʮ Σĺ
ʤӺչֳĿǿ󹥻ֻв÷ңҺúǱʱ㻹ڡ
¼ϰѾҪӽβ붬ЪڻĳȻѾεռ˵¼ͷλãǾڶİĽڶӽֻķֵƣһҪĶɵ¶ӣҲҴ⡣
ֱ1021ıȷֻ˿¡ͱշƶ¶ӣһֻʮӣ˶뵽ڻָսĵȫһʤӮõ¼ϰһ
ֻڵڶֿͳ˹ıУ˲ӣΪ˱սһںɵµıϰ볡ʱ³Ϣʱ򣬺20ȡ
ȱĺڽıߵķǳ°볡ʮӵʱ򣬶˹ӵǰڽһĻͷÿ˺ӵĴš
ϵľƲڳ߸ɼûκΰ취þȴûиı䳡Ϻӱľƣ°볡ʮӵʱ򣬶˹ٴƾгԱҮһʮҵֱ˴ţȷְƽ
ǺӵجλûнڱҪʱ򣬼ڰرȷֵĺںϳ˾޴©˹ӻϳûõС޲ƶڳʱ򲻵Ѱ޲ֱʾ˺Ʒ£Ҹ˶˹һ
ĺֻøߵİ¡򡪡ʵ˶֪ǿƶڣһٷ֮ʮҲزסġ
Ͻֶ˹ɵ¡ûκηӦ
ڣȷĺĲܽڱƣڶİĽڶʤ֮ӻϵĲ̵һ֡
ϰһɵ£Ӳˡ
ⳡ˹ʧǳƣֻΪ˺Ͷɵµıӳ룬ǲܺʲôӱӮû֣˵ֱȽǿõķ־ͱȽ϶ࡣ
Ͷɵµıһõⳡˣǳƣ֪ͲýʡһʹʹĽ˹£ԼҲô
ǲģԸı֪飬ǶйԼһδ֪Ĵڣֻˣ
ʵѾǳˣϰĿǰ16ֱӻʮʤһƽĽսڶİĽڶǱȺһƽһ֮ںӵ
УһǺɵġ
ǺӣİʶӱֵҲǳɫӵ˹Ϳ˹ԱĶ飬¼Ѿ޷ǵս⣬Ϊߣûĸ¼ײ˵ġӵĺ
34ȻǺӵǰʵԱ֪ԼѾˣǴӱտʼʹȫ
һ˴ĸǰʶӵĳ裬ںͷͣһٶڵͷʶҲʮֵľŬߺÿһҪ뺺һ¡
ĵ¼ױҪ飡ǵ¹Ȩý塪ߡ־ۡ
ΪһƥǺĺ˽˵սͬʱҲӵĶ˵ǺΪĳɼȷʵ˵ǺΪ㣬ȡĳɼ˵֮еġ
еӶԴΪĿ꣬ڵ¼׵УǲܵĻֻҪϣûκһ֧ܹӮ
ڵ¼ĸ֧Ӷ˲ͬĿ꣬ʵǿʡֿɭʸͺһµĶ鶼ΪĿ꣬ȡĵһţԼ¼׹ھĻ᣻һЩӣԡҡܺΪ٣˹ıоͿԿҪʵ˵ģʱ򣬻ܺӲһ롣
ȻʵǿĶ黹ԻڵĺΪĿģϾͬĿҪ󶼲ͬ
ڵĶɵ£ǾԻĺΪĿꡣ
ɵӵĬϣޡյȴԱ96ŷޱϵˣĪȱϯ˽ֵĵ¼ڶɵµıֲô룬ֻŵ˵¼еĵʹΪھΪŷ޹ھʸ񣬶ɵҲȻҪӵŬ
ᵽڵĶɵ£òصᵽһˡǵĽϣ˹ƶ¡һϺļһ
ƴֵĴʹԱϣ˹ƶ¾Ͼ˵ĵ䷶ˡ
ɴƵԱƫƫϲһЩԱʥ³˹Ƥ޵˾ϣ˹ƶһֵ̳ġ
սϣϣ˹ƶµֶҲǷǳĸ¼ϰĻһУ˵ϣ˹ƶûаſս˭Ҳš
ڶɵ¶ӵ˹طеģɵ¸߳ɵµĶӸУǧ˵ĺǸ
Ϳͳˡ
ϳƶıƷ£油ԱԱһְԱһϣҪռơΪɵµԱǵ¹ĵŹſ˹ڿտ˺Ϳ֮¡
һϢǰ¡˹ӵıСʹЩˣȻƲأǱҲ޷μˣһ׾ĵӵĽЩô
ڰ¡ˣǳƣ롰ꡱɵǸĽݿ˸зնڵ¼׺ֱײռ˸߿ƣòиССĽѵһǣԼĸзȴˣں˵òһϢ
¡Ȼںӽ򲢲Ǻܶ࣬ںº棬վڽڣԷԱͲòһĿơ
Ȼ㾭һµѾָڣȱٽ˶Էⳡĺ
ɵȻŹһᣬոտʼǾ֯һϵеĽ򺺱ŷ˺ը
ûʲôս¼׵ľ飬ټѵõĻչԼЩ˷ܹͷȲ㡣
ϰ볡߷ӣĬǰгһƯֱ˺Ӵǰʿ˲ڻհͺ֮ǰ£ڳɹ˻հͺպͺ˵ע˽¹Ͻ¶ٵĸϣڹ赲ֱӴţ
ڹ谭¶һûдȣǺȴûнȣ˾ȵʱֻһ£Ƥˣ
ڶɵ¶˵һϵڱгԱ¶ŵʱͿٵǰ壬һϵǰֻһ䣬Ƥͽ˺ӵĴš
߷ӣ߷ӣӵĴžͱֹƣ
ƵƤһ£ʱ쳤ںԼףģڱӦˬֵˡֻǺʵڲУһǿƶĵĻ϶һ¾ͱסˡ
ʱֶѵʱ򣬱ʱѳʧǧֵģȻĻԽԽͣ״̬ҲԽԽ
ΪӳȻ֪ô߻صţƤ򱧳ͬʱĺļҪ⣬һ𣿺жʱ߸򶼽ˣһ
ֻǣЩҲ˵űȽףϣ˹ƶרŰڳͣĿľΪгͶͻƣڵ¼׵ӶΪУķص㶼꾡о˵ĵ¼ױУЩ˿о£޷ʱˮ
ԸҪֹͻƣҲڽǰĻᣬڶɵк֮£ϵòͻƵĻᡣ
ҺºϣģҲһûлᣬ¡ֲڣ㼴ʹ·ܣȱٰ¡£µ״иûЧ
һεȦ˱ޡƵĽѾ˳ûа취ֻѡ
㽫ֱӴŵ˹˹һ㣬ƤڿоͱĬͷ򶥳ӵνٴʧܡ
ЩץԼֻҪһ򣬾ͱȻͬʱѹ٣һԱʱ׼ַ£ҪǿͻƵĿСĿ
ѣֻܲϵĴܶȡᣬǲԱڶɵµҲռˣڽǰĬͺϣ¹ķʱ
ǶɵµĽȴûмĬպͲ˶ɵаߣĬһųǰõ򴫻άڷḻϽʱЩģΪպͿ˹λòͬ˹ǰ棬λñȽϹ̶ǰܣгôĿտشάƴ壬ȻѶյƤ
˫ĥţֱϰ볡ĵʮӣӵĴٴʧأνĬ


ľ Ц־ ʮ 
ĬԶÿ˺ӵĴţȷ20ûһ˿취ʹǿƶڳϣҲ϶زס˵ǿƶģǿҲֻе۵ķݡ
һͻȻţڴǰɵ¶֯һνƤڴǰյĽ£ʱάŹյľǳḻҽŽźһģĬҽһǴĳ佫ֱĴǡ
ϰ볡ıʱ仹ʣʮӣ󡪡ϳʱûгֹ顣
󽫣ڽڷ϶ܵӰ졣
ٴĬĬĽȦڣܴ漣ֻˣԶɵ¶ĿǰϷأҲûкõİ취ֻܶѰٻᣬǿԶ䡣
Ƕô¡ǸӰ
ǰ¡ڳϵʱȻ˷ѵĻȽ϶࣬ﰡԷҪСһ׾Ĵͷ仰˵ҲΪذ¡ĺˣЧƫ͡
Ǻºֻһװ㣬ŵ˹˹ףĬͺϣ˵Ŀ£º
Ĭߣǳǿ׳̳˱ϱ˹²Ϊһɫˣɹ˿أºһƢûлһǳƣ˹ʱҲû
㲻òϣ˹ƶǸϺˣǰĶ֣ܻȫӷԼĽڵ˹жĻ˹ȣ۷أĬڶɵ¶¹ҶӶǶģƫƫ㣬רŶº
˹ܱѣ˵ĬǺºˮƽԶĬһУһƢûУҿĳĬûоȫأһʱǻǰġ
ͺһȡڱᣬȡڱᣬȡڱᡱᣬĬҲǣȴû潻棬ϣ˹ƶ°ᡱгأЧҪȰĬһƥᡱҪǿĶࡣ
ϵǷǳԵģ޵УҲ˵ͻƾͻƣżһˣ̾Ͳˣڴǰû㹻Ŀռ㷢ӡ
ºǡᡱˣĬᡱһһƢûУŵ˹˹ʵȲϺºֻᡱϣƥᡱţͬҲûлᡣ
ּķʽס˸͹в
ϺϺ꣬ϣ˹ƶַޱʵϲЧǷǳģǻĬĻܷܲסҲ˵ǷסҲûǸǰˡ
ϰ볡ıȻûлһвŻᣬǷǳټġ
ϣ˹ƶϷ΢ЦսųɹˣǿҲֻһˣ˶֮£жǿûʲôᣬ˵ʹżȻһͻ˹ȥڵĺҲǰ׳Էģڹؼʱ̣ĬǻὫڵһŷض
ʣĸ֮£㻹ôͻƺһĬ
ʤǵġϣ˹ƶаĵҵǰ¡˲ڳϣȻʼһ鷳ڱ·ͻʼձ·ͻҪףֻҪסһᴫ˺򣬺Ӿп¡򿪾桪ĬĸӵȷʺϷذ¡
ǵ°볡ʱ򣬺ͻȻһϣ˹ƶ´۾Ļˡǰŵ˹˹£˹ϣ
ѵҪط𣿡ϣ˹ƶԺи˴ţܿˣӲҪأǡҵĽ
㱻ᵽ˷ϣ
ϣ˹ƶԱһֱھĺһۣʱеͷƤ飬˵ǿ֡ԸƵףԶ١÷ˣ
㵣ǰ棬ŵܸسĽǰأĻֻҪץסһյõôԵģǺϣĬеһˡͻضԱҪɵĶ࣡
Ļ˭֯أ㶥˽ǰ˭г
𰸺ܿͽˣǸĺСά
άһģȦ˱ޡȻҽŽֱӴӿд˽ߡƵ
ά˲͸ӲĿ˺ϣزһͣȻ˳һתĴ䣬ǺϣĸŻЩõģƤ̫˹˫ȭ
Ǻȫеһвţ
ϣ˹ƶڳ߶ͷðάĴȻȲ㣬壬гشܹȵĻסƤֻҪλòдƫ鷳
սϣ˹ƶƵһǡҪ˵ԵĶзˣ
άƴѹɵĽ򽻸·Ŀά棬޵һ·񱼳ߺֱһµ״С
Ƥ򴫵ٶȺܿ죬ǰĺºĬ˶û㣬ϣں׼ͷ򶥳ǾʱһɫӰǰһ߸ߵһƯ˦ͷţ
Ưϣظ̾һǺܿͷԡ˾㣡
ž˲Сཡһ죬ˣ
°볡ʮķʱƾһʵͷΪӰһ򣬱ȷֱ12
⣬ͷ𣿣ϣ˹ƶ¾ȵ˵ӡУǴûùͷģ
⵹ʵְҵҲһʱˣʲôж˳ͷ棬һֱʸְглͷšֲǱȰ򣬽ⶼͷ򶥳
ϣ˹ƶµ̱׵Ĵˣһܹǰ棬Ӵɽ··תƵ·ĻıͲôˡ
ûа취ϣ˹ƶֻܺͳźӶԱףʱߺˮĬȫµ㣬һһĽ
ӵάĴĬʱǷ˲ɲ΢ЦڱƵϣ˹ƶĬԼˣ
ᣬֻһ֮䣬ֻر̬ԱͲµٶȡʶڸܹԱͲ࣬˵ȫһˣ
Ľѡֱ㡢ɶΡά˶ԸͻƼάΪ͵Ͳʱɶ㶼δʮ꣬ĿǰΪֹ˶û֣Ҳ˵ûκһڵԵȵĶ˽µƤ
ȻڵҪɶҪߵĶ࣬ԭ¿ֵĹ桭
ڿʼʱ֪ʹԼеĵλͣɶȥĵģļȷɫǽؾѣǲòģˤޱͲɶеġɶҲֹǲ97ޱ϶ںҲѽˤأûɰ
ȻڵɶҲԭ򡪡ɺǡ
㽫һĬ̸õ¹еصס㣬ֹֻͻơ
ƤûбĬ£жҲܵ谭޷˳мš
ûа취㽫ָ˱·˹գ̸һǴдмĺºͷ򶥳˵ߡ
Ĭ˿һۻص˽ǰҪ׼ˡ
νʼ磬Ե»еģֻϲûаյˡ
гĬ֧֣вС˺ܶ࣬ڿ˹˺ά˵ķ£ҲûаɱƤг˼źٴαӵõ
ӾչսڳϣѾռƣȱģֻһĻѡ
ˣ°볡ʮӵʱάгཫŴұߣºںϣǰͷһ˦Ƥ˽ǴĽ¡
ĬȫľڵһžͽƤʱҽͻȻˣ
ҽһĨ˲䣬ĬҲˣʮģܹ㽫򲦹ʱ
ǾĬĽżƤʱҽͻȻڿһ˦ţβͣ
Դӵ½¼ͺٲ˦ţβ͵ĹˣһΪ¼׵ĺضͣһǶЩֻԷĺ˵ʵûбҪá
Ĭͬǵ¹õķضԱ廹Ǽ϶ǳȺģֻǶһŵĹˣĬҲûа취ֻĿԼߴͻ˽
ʱѾͻƵĽϣصĶɵ¶ӺҽŵƤ·һ꣡
Ƥ򻮳һĻ߷ŵԶǣ¹Ա˹ûһ˿ķӦ
22°볡ʮŷӵʱ򣬺ӽȷְƽ


ľ Ц־ ʮһ ϰֽ
ϣ˹ƶ²ŵųϷһУղǼۼĹʵ̫ˣһ˵Ĭ˹ϳҲǱˡ
ֻǣһڹؼʱ̵Ĺؼ򣬼ֽôƯڶɵ¶ӵʿǸСĴ
ǶĬȻ֪ǳ㣬Ϊ¹ӵôô˵ҲͬǡᡱˣתʵǺ
ջĬļԼѿǷǳʤģ96ŷϣϳű֤˵¹ӻŷޱĹھոʮĽ£ĬĴʵڲһĴ
ֻǡĬҲ̫ˣڱ֮ǰǾרŹۿ˺Ͱǳ¼ֱ̬Ľŷ˹ӿǶ֣˵һĬˡ
ȻЩҲֻ룬Ҫ˵ҿ϶ܴͷĬĹִɲһ㡭
ʣʮӣȷصͬһϣѶϵ˹ɵصⲽԼŵսûʲôˣֻӵʵ浶ǹƴˡ
ǵĿǰΪֹòûһֱ浶ǹıƴӮڵĺõĳɼҲǴƽ
ѾΪһܵ񻰣ֻҪϣʹûʧܹܶ˭жôǿ
ʥնٵйҶӣı㶼ڳϣ˭ܴĲܽѾΪ˹̳ϵһ޴ʡ
Ȼӵʵܱ޵кͲܣ׺ӢһЩţӼʹҲʤ٣ֻЩĿǰΪֹûлͺӽ֡ǽҲʤܼǳģڳԵļһûһк³ԼܾܿһתĿ꣬˭ҲΪһ仰Ͷôһ
ϣ˹ƶʱҲѹȥˣô˵ҲǸԴϲĽҪԼî˾ȥȡʤô϶顪˭֪ǿ칥֮ƴĻܻҪĿԱȽϴ
ϣ˹ƶһЩͷˣ99ĹھϣΪĹֽʹðʶȺأձڹⲻò˵ϣ˹ƶ±սĽ
ⳡУ㶴ϤĿĺᵽǰλϣϣ˹ƶϰ볡ԵİžȫˣеһֱֻܱķأԲŵ˶ɵ¶ʧ
˰죬ϣ˹ƶ»Ǿгס࣬ͰͨĴ򷨣ܽͽ򣬽˵Ļͱ֤Ϳˡ
ϣ˹ƶǸĽǲܳΪΪҶģµģҪҶĲģһϣϣ˹ƶҪࡣ
Ȼʱϣ˹ƶҲԱϵĵ˺أ˹ˣԼгõѾ˴ˣһϽǿ
˹˵ļѾƣĺгתյѹ࣬ɵҲһζѹŴ㲻гάһҲ޷Ч֯
ѣسгʼϱУֻʱ򲻻ϰ볡ĺֻܽĬڷ
Ĭʵ̫ɰˣԼֻǹһھһţƤһĲԼⲻ˷Լ
㵣гֲվﲻǵܵģĬ㵽ģȥ°볡ûҪˡ
㿪ʼгսӵֻҪĬƵ̫̾ͽ򴫳ºʵϺͺϣҲƾУ¹ǳƣһֱΪйֻһ˻ء
Ա߻ЭأȻڱºͻķɱͽȷַˡ
ֻǺҲûлᣬ油Աһγʧòشһ򣬻ǻհͺǰգƤյĴϹӹһ١
׳ԱҲǳͷۣѵʱȿƶĲٵģǵоͱһӡϳԱͻȻı޷Լ״̬̬ټʧּ֮ڵıЩ꣬ɲһԱӦе
˵ƣ۲۰㲻ҶˣٴƿĬ˽Ƥ򱻺º˺ԱһֱٴĬ
ҲġĬ˵ҵܶʹС˵ĵطЩʹȴȻǳִǾԲġ
ðɺðɣԱˡֱ̯̯ۣ¹˵Ĺ̵ִģҲĬһ
ֻǿĬôôԾأ
ʱ˹Ž򿪳ά˵һ㶥˹æǰһҽڿнжʱĬҲٴθס·
ûϸĽһģӴĬ߳˹ȥٶȺܿ죬Ĭ˱ڵϡ
ԼҲû뵽ɵľͻĬһѵõĻᣬѸٵԷĽͻƣ
ȱĬνˮֻɵһ࣬ͻ˱ߺ³صķأ㽫һ׼ʱӽͻȻԼ·ϣĬʹıȵڵϡ
ղŵĸоϵĽ߳˵ߣ첽ܵĬߣѯûйϵ
ʱɵ¶ӵԱǲŷֶӳˣϣ˹ƶǴΪԾΪĬŵСȣǸطĬŷϵˣѵղ£¾˸
ɵ¶ӵĶҽĬ̧£͸ǿķضԱҵͬʱҲ͸㣬Լʱ߳⣬ְҵʵܿɹ
յţղźºڽȥҲû˽Ӧ߳ȥ˳ˮ飬
ĬҪ֪뷨һ᲻һеıһŰ߷ɰɣղŶ㻹Ĵмš
ϣ˹ƶú׵»ĬҽȻûʲô£Ϊ˱ǲҪĺãЪϾҪˣʱϢ
Ĭ³߷ӽʱϣ˹ƶҲԤеԼӽҪž޴Σ
Ҫ㣬ɵ¶ΨһһܵԵԻĬ³Ҳ˵ʣ߷ڣζס㲻ѱȷַҪġ
ֻǣڵĶɵ¶УҵһܶԶԿԱأ
ѣϣ˹ƶֻܲȡϰ볡սǰµģĿľΪסļӡ
ɵµǷϣ˹ƶµֱսʵ޷ܣʹĬ³Ҳ뿴뺺ԼҵĶԹսⳡʵı
Թսϣ˹ƶ¿ЦԼʲôȥĬǰòЧ֧Ԯնòˣǰ滹ܵõвţ
ʱٴηˣ
Ǹϳĸ׵»һֱڳϵıޡƣ˶Ķ֣оֻ˱ޡһ㣬ľӦʲôʱЭԸ鷳ˡûƤʱѾ˹ȥ
°볡е42ӵʱٴαڴǰι˱ޡֱŴţƤкıϵ˳άͷ򶥽˽ºڿһ˦㡣
ڿ˹׼סʱһɫӰǰڿ˹׼Ƥ֮ǰһƯͷ򶥽˿ţ
㣡
˱ñϷ漣Ĵźʱ̽ȷַ
ͷʱ˶ˡ
ڽŴϺûܣǾֱĳ˽ºͷ˦ʱŸո̤Сϡʶǿµģǲ˳Ծĵط
˶ȵǡĸ߶ȣ
185cmȻ193Ŀ˹һߣͷʾ˹վλЩƫ󣬵Ǳ˽ʮ׵ʱͷȻͿ˹ͷͬһˮƽϣԾͲò˳Ծˣ
ڱչֳΪзĳɫڵٶȡõʶɫԾƯͷʹԱɵòĽǺܶзԱЩԼϼֱ̫˷ˣ
գڿͳ32תսʤ˶ɵ¶ӣٳһϳ˹32Ķһʤ˵¼ϰֵı


ľ Ц־ ʮ 
˰ڵϢʱɵµıԱصԼĳг˶ٷɢܲ˲һ㡰ҵġ
ֻ˾˰ɣ˶Ҳ֪ף㷹ʱҲֻǡ£˾ͼԤеװĵϣ˳Ĺȫˡ
ԱȫˣºҲعȥˡ괺ʵڶЪڣԱ඼ص˹žۡ
ûôУЪڵʱ˼˶кܶҪæ
˼Ҫּƻŷֲȫ¹滮Ѿֲչ˹ֻʱû˼ǣȵʼʱʽ
ֲʽ״ԱȶǷǳ鷳ģ˼ʱֻܴЩˣ㣬ҪȥμӸ佱ᣬҪǣҪڰѵһԱת⡣
˼ʵ̫æˣԼҲЩȥŮһжΪԼֲǻ޷չ˵⣬ټʷЩֲȽ˽⣬ͳȻ
ЩҲǺѣޱĳɫ֣йԱתгϵ̶ֳȴӣپֲSPϵϣǩǿеԱҲһЩžֲ
˼ȴȷйԱǵתᣬԭǣԴԱһҪŵֲλϣŶεԱӦȥһЩС͵ľֲȡϳĻᣬǻøĳϾ飬ܹõõĶ
̺ȲʮС˽ԱΪԼҪʥѵ֮⣬㶼ȡǰŵһЩӵĶ߶鵱СȺš
ЩԱ仹ӦǿȵıһЩʾͬʱμѵĻǵĸʹһ޷õĻᣬѵպɾ͵İǲġ
ϸѡŶ͸߷ȷֱ㰲ŵסȼ׺ͷ׵еˮƽӵУһЩԱֱ͵˰ɭɡͼ˹ͻ¡
ܸ˵ǣȻԼˤޱҵйԵйЭԼٰġU15ֱƽϣһԱУʵǱʿԵޡ
ͷҲʼԹˣǼϼһڹڲһУںɣͷ˼ǣЩϼһҲ뵽棬ϣǰš
һ£ˬĴӦˣƽڣڵͷӴ߸Ҫѵص񣬷ֱĶ顢Ӣ׶ء衢¹Ľںͺķ˹ص⼸طֲŷѵصĴӪеɡU15ѡС͵ŷ޵⼸أȻаŵľֲѵصСϾһֲ֧޷еô˵ѵ
ȻǱҲлصģֻǱߵĸ¬ͲٰȥˣЩӵǸЩԱǵѵһӾֲİš
ôѵһþֻƣЩСԱǵƽʮ꣬Ҳ˵Ҫϵѵлʽμ굱УЩԱǰֱŷ޺Ǳ߸ѵһ꣬ȻԱķ񣬾һѵŷ޻ޡ
ԱѡԼ·ķ㾭ܵĿǺģֻŻԱǸõķԼصԼسͬʱַ񣬼Ƕŷʽ壬ҲǶʽļԱԺηչҪԼˡ
ЩĽҲְơҪ˽СԱԴԴͳɣలһЩ棬ѧϰһȽľҲǷǳбҪġ
òæЩ飬رͷӣŵԱһҪʱ֪ͨԱѵʽȻͨԱһСˡ
19961230գԺ1996佱С
ǰӢ־ɶͶƱóıȡԱǰͬ㡢ɶΡάѡУԳڶɶཫһƱȻĻһġԱҲԱһλ˵١
ѡ־ѡҪ˾꣬1982״ƳѡʱĵһԱĽͯѡͶƱѡȻ󲿷ֶŷ޵ԣĵƱ߾ӰףҲǷǳܿɹġ
һǰ֯ѡĽ򽱣Ҳһ䷢㡣
ԲϽƣͶƱŷ޸ߣǳ׷ְҵ̳ԱָԹ塱ͽ򽱿͹ȨԵĸ
Ժ̽еƱͶ㣬ܴĸǶ˵Уġ
ܹͬʱ󽱵ԱͲ࣬οһйˣŷ޵ǰԺ̽ǲŲޱƣʵʵֻҪŷޱ籭ôôҡ
佱һȤ¾ǣ㾹ȻйЭѡй˫˫ֱǲ˼顣
Ǻ˵Ͼޱô˵ҲܽһƵ˰ɣ
йѡǶˣҪͶƱĻôѡ㣿
˼¿µýѸٵĽеĻͱ˳ȥνйѡȫǷѡͶƱʽҲ˵ְҵĸֲͶƱȫûʲô飡
йĵѡߣȻǸڽż˵ʹŹΰ
ϺȾֲڽվйѡȫûйԡˣбҪЭ
ΰһйˣȫйû˿ŴйĽƬ˲վԱߣ˼ԡĵط
ģΰƬϵ;һйĽһָ֧Աߣ߼ӹԱ߼һ֡Сء

佱ʽûпʼɶ໹άѡģ˵ȺҪΪһϵ
άȻǵһμˣʥնάͬһʱӣֻһһ߶һӶѡ
̸飬άοڵһμʱ¾Ϊ˱ģΪΪĹס
ҲΪйŬһάҲ֪ACǰ˹żʱҲа˵£ܴķ˵˵ĹͬԻǺܶġ
ֻɶЩʵˣŮɺԱߣһĲɵĺţһĴĴΧŮǡֻɺҲʲô񣬵ʱڳһӣǰıơ
һԼаţЦⰻȻɶɺǶʲô񣬵ǿ·ڻ֪Լһϵ籭ǻŮ
ҪҸһ£ˣǧ档㲻ɺǶԼ׵ۺɴ󺣹鹵ĬĬš
ľɶά˶ΪԼжϣϾǰԱ͡򽱡һˣڽıϣȻܳɫȻܺȡ
÷޵Ļ˵۾棬һѵΣ˵ʿŮܶ࣬Һܾ
ΪʲôܺάҮڹôˣζͶ
ʱ᳡һɧһ΢Ц˽ǱˣǾѻ챴壡
һۼ˱壬оĬĬţǧǧϼһﲻҪ佱Լ
֪һԺɫĳ򡪡Ƥһĺڡ
΢Цź˴к˶Ա񱴴ôǿʵҲڶڳ˱Խеĳ֡һЩǡ
˿˼䣬ֱ˹ѡ˶ʡˡ
׽ıǽһ仰ͽԼĺɶ໹άҲˡ
ֻ΢Цﲻͣѻѻǧ𿴺ҰСүһָĽȥء
˼䣬΢Ц뿪ŵĻûзʱһͻȻʵʱλΪأ
ҺΪѣ΢Цſһ䣺ԱԱɶҵĺ󱲣ʵڲʲôۡ
˼ˣץסϽʵ
΢Цҿ֤ɶǴֵĵˣǰġ
ĬΧ˶¶΢ЦǶ֪ƢϼһôԣѾºˣһ϶˵ġ
ȻֹסЦʱ򣬱ѻ˵ǾľսĻҸ˵Ĺ۵һǿй裡


ľ Ц־ ʮ չ
Ҹ˵Ĺ۵һǿй衣ѻĻ·һһӾκҲˡ
ɶɻĿ㡰ж棬ֵʵ裬ô
ܲ𣿵ѼӾͱѻһɤӸˣĴ겻ˣ㲻޲Ź֡
ֻĬĬŵĿǰΪֹڱѻµӣ˹򡢰ױǡ䡣
ɶĪĿָдʣ㲻֪ϰ˻ǹģЩҵֶӢıģɶ΢һ£ɫ䡣
90籭˹ӵһͱ¹14ͬʱƸýǰǿİӣȻڳֺһ̭
92ŷޱ˹ӣ˹ֱӱûμӣ
94籭øױǵױС鱻̭԰ĺ˹˰ͻǹɱ
96ŷޱ˵俴ãͱ̭
ɵĻĿǰΪֹôֻ֪࣬ԼĳҲѻϴʲôתʷƻչȥ
С۾Ͳ˵ˣҵ㱴ѻĴ°ɣ98籭ѻõİӾ30ʹף
02籭õķͰ͢˫˫С̸ǻؼҡйΪ˾Ÿһû
˵1982йй˵ǣܿܽ籭
һʹйǶ˶ʮ꣬ڱѻйһϣϡԵô֧й𣿣
ѻ˿ûע⵽ڷɫĿڲţеޣȻֻǡпܡ껹Ҫǿ
ԱۣѻӦôڵݣ޷ٿڣ
˵ʵ嶯һʽѻιȥ˵ĳͽˣԺѻȻ˵Ͳõ˰
ε׵ĵص㣬ɶྪ㣬Ŀϵʲ͵İʣٵԱ߼ϵĻƿòÿɱΣ
裬嶯嶯ɶά˽һһҼм䣬ĿѾԱǸ˨ˣʮ˱ʮصĶһ¾͵סҽԺҪһ¡Ҫֱȥǹհˡ
ʱ򣬹ϯ˰ά΢Ц߽˻᳡Ҳʹţ佱ʽʽʼ
άǽԱڱȡõɼ˶ǺĵĿ佱һɶ࣬˵䶼Сȡĳɼ̳ʷ϶ǺټġҲֻб
ֻǧҪΪѻ찡
ɶ൹νڵᣬСĶ࣬˵һȤһܲõǺҪ⡣
ڳܶ˶ƫ빦Ҳûа취顭
Ӱάȿںڲͣ˸飬ʱŲĹģһһ
ֻòʵ̫ˣֻǱѻʱոߵȵ飬άĽ1996FIFAǡɶ࣡
ѻٴУ㱻п˳ȥ
άʱеļ߰ɶ౻˶гԾͷʮˣۻ軨˰ɣ
ɶɵĺţһ㣬̨ϵİάȣԱߵ㣬ָǳɻָԼ˼ԣͷûɣ
ά֣صĵ˵ͷȷɶ౻άЦ̨˵رںѾ׼ˣ˰ɡ
ɶΪʷʮ꣡
ȻĻ¼ҪǰꡪͬʱڵڶҲ¼
ڼǵʣάȫǾͶƱóĽûһè塣
ֻ˵ͶƱĹûè壬ͶƱأ
FIFAɸѡģԺ̽УһԱڽУ޵ĽУɾǿˣ
޵ӳʶӣձɳءصȶӵƱͶɶࡪΪ˱ģֻҪ㣬˭У
йҶҲûнƱ㣬ץѡʣмһǸɶ࡭
޵һЩװĶ飬ǽƱɶ࣬װ͢Ķ齫Ʊ㣬޵Ӿ͸˵ˣͳһҸά
ŷ޵Ķ飬ſ͵¹ĶͶƱͶɶ࣬ͶACЧάӣǽ˵Ʊƽˡ
ۣFIFAĺԶԶȲϷġ򽱡֮ô󣬽Ϊǹѡġ
ɶܲɷõʱԼҲǳϿҵ˵û뵽õΪҿһıȫġ
Լûʲôνڼ߲ɷõʱףԸɶ࣬ԼõѾˣ˶ԱҪߺ򣬶רĵȥȡʲô
˶ΪֲΪĸоˣ˭Ҳ֪ʱѾʮ˴ָ˸׳졣
˵õĽȻֻû뵽Լǻȥ˸ޱ͵ôһˣѡĸ̫Ũ񣬼ǵޱڵйҶʱҲһѡǸʱֵĺѡڣޱȻƱͶ˰ԱԲ˹ΪģֻΪԲ˹Ǹʱڱѡ
㻹Сеǣֻ16꣬ɶԶʮѾʷ¼ƽľعҶʱֺһˣ17¼ԺҲ˴˰ɡ
ɶıҲĿõģõȻЩɻ󣬵Ҳ̫׷ôҲ࣬йѡôף
ֻɽͶƱѡ㶼ûõò˵ڽеĻĻǲĿԡ
ЪھĹȥˣڼ䣬㻹Ǻ˼һͬȹڹĵڶڣֻȥİ裬İĺ
ͳԷȻ뵽͵飬˼¾ʹĵ׷΢Ц绹ɵĿԣеϵȫˣǶԸ鷽档
ᵽ飬˼¾Ͳɵ뵽˺棬˵Լͺ˶ǵߣġҡڻûг֡
ֹһε뵽˵ģǮҸȥǰ׷֣ͷһͳȥ֪ԼĻһԼ˼뿴ģ͵͵ȥ鶼ֻΪš

1997214գЪڽǰ졣
˽һ죬˼²û߹һʵ˽ڣǶһķһ̳𾪵Ϣ
ʽSPչϯӦ˵ǰϯˣйİ˼СǧŰԪļ۸˷51ĹɷݣΪ˷ֲµĹɶ
йչƾֲ
Ǹˤޱţ
˼ºϵ˶֪Ҳζţ¸תĿǷ
Ҳ˵¸ʱ㽫ս͵˹ͼɳǿķߡ˺κһߵǰ߰
ýǵʣ㲢ûڣǷǳˬõ¼׹ھôתûлãôںֱõ¼׹ھΪֹ
ǲ֪¼׹ھ׸òˣõھĻҪߣǲھĵʲô壿
뺺෴ǣǿʼ˻ȻûлѾǹϵ綥ˣļˣټϰ͵ٺ³˹ʸġȺһƴˣ
÷˷ܵ黹ں棬˼¸ոϯηԺ󣬾Ա͵³ս°»صĻ
С͵³ͬʱĻзҺͼķкʮС˹
˹ͼķĿǰûʲôͼķõ㣬ϾҲЧ˼꣬Ǹʮ˹Ҫ˼ʦڵĽר򵽷»ûж֪
С͵Ļع㱣֤¸˵ϢҲʵ÷˷һѣһ󷽵ϯڣϣʶ׹ھ


ľ Ц־ ʮ ˵
ֲѵء
һȺڳϻഫƤЩƽ䶼ʮңѾͣǵļԱһͬѵһЩŷ޵СԱҲضá
ЩԱȻйСԱ˼չ˷͵͵ŵģֻǱѵʮйԱʵ̫ˡ
һͻԱߵһСԱҵҡţȻҽƤһԷѸٵĽڿһֻǶ˵㣬ƤѾ˵ϣҲʧȥƽˤ˵ϣΧһЦ
˵ĻǾĹ˾С˦ţβͣ
ˤԼˣټϸһ治֪ģ
˶ҲһԱˡղǸصСӽ˵˳羴
Χ궼׷׵ĵͷʾ޳ɣĽĿ⡣
һʮй꣬ƽ˴ӵѧ߰Աѡеţÿһ˶Ź˵ʡйȱõԱȱ
Щ˾йδˣֻǻСȵһĳ̶ȣЩ˽𾪡
һ棬ܺϸӰûȥĻǰǶĽһѹȵСԱ˵СԱԱƽǣٶȿ죬ʶá
°ͻˣһСԱӿڵǻа͵˹ͼѧţԺͲþκһԱˣ
СԱϺһʮСӣȻֻʮ꣬ѾˣһȥҪǣȻͬ˸һͷСԷǳĺãӦٶȺٶҲܿ죬ǿƣϣһǿз棬ֻСšдߡ
λѡȡԱҪ涨ĺ֣ǾǻϲԱڵļֻ츳ʣĻ˵ǿģģ⻹һıǡʶ
ʶһָоһֶĸоЩ˶Ƥĸоͳˣ㡢ɶ缶Աһˣûκεɣֻܽص츳档
籾Ĳƽе˸˺ູܶˮȴòӦı꣬ЩͶĳһŹ˵ʣҪԹֻȥԹƽˡ
ЩСԱǶˣÿ˶ŷǳõĸоԵķܼ򵥣ѵġ۾
ܵ߹ʮϵģ߰ٸСԱֻʮˣ߸˶űóһλõԱҪõġ
רŽʮСŵ˷ĿľΪ˵ȵƼʱ򣬸Щδϣɵʦ
ЩСԱ˵ڻûгͣǳ׾ͺһŰֽ뻭ʲôͻʲôҼǵĳȻ޷ﵽȫܣǶһҲǾԹˡ
ЩСԱǳͣȻû۵ʮ񣬵ҽͷǳĴ󣬼ٶҲܿ죬Ǵ㽫йġҽſ˹
͹ݵ˶веõֵԱ˱۾óɼʮѾ㵱ĸоˣ
뽫ԼĽӰˣڿ档
ϾһСسǱرǿҲڳ;ϮʱٶȲǶ⣬ΪһʮСʮ֮ڵٶȴﵽˮƽһǰĺòϡ
һʮͳһװ˰˵СԱѦĴʡ߶ӵģӲǱͷ˹Ϊ߼ϳڵԾĸоԿԳΪһԱ
ļԱ壬ٶȣسѵҲҪһҪйо٣ֻҪ桢棬ʲôԡ
㲻ҪйоٵѧԱһԣǾǼ˷ӣֻиڴԱŻΪĶ

йһȱţȱ˲ţСԱ͵ģԺѵǵָʱգЩ˵ĳɾͼʹȲ㣬ҲδػС͵³աҲˡ
һһҪؾǣЩСԱĳѾﵽäĿľأֻҪһЩδйϣԥȥЭĴšǰҪҵ˲С
СȻ֪뷨У㲻ĶԱһΪйԸһеˡϴԾ񣬴Ҳ⣬ԱйȻǾԵϴģټֻǶЩй֣ԼˣϴƵġ
ƣ㲻øȥңǶСֶξˡ
ºԼʡ˰Ĺı㿪ֻʣӣһҵİ

õ¼׹ھȥϢѾ̳Ȼһһϲҳ
ϲȻֻзǣǶںšϰսˡ˽ͷףе˻㡢͵١СͺͿ˹˵ͼƬƴһ𣬱Ĺھ
ǻǷǳֹ۰ѵġĺžͻ˵ķõھ
Ķ׵ľǺˣһߣӲ˵ʲôǷҲ޷Ŀˣڵʥն͵Լ֮Ȼɶ࣬ǳɼȴֻڷ׵ϡҪˣŵ¼϶Ǹ
ѧģ˰ԣѵ߶Ǹ߾š裬ӵĺԣ㱶񡭡
գǺϯվٿŷᣬΪԼҪӦĳһ֧ӣ
ȻЩ˽ģô˵ôҪΪõ¼׹ھŻ뿪ѾǳĹˡ㲻ûúӻǮ׬˲٣жǲֲ֧ܺġ
ֻЩǾͿʼ˹ǸһҪǸġ˹ҲԱôһ˵ֻǲ룬ûС˹
һѱȽƵľ׵ľֲˣϰĪ㷢룬ϣھŵսۣǼǸûʲôϣϰٺϣͼ˹ϰ尢ϣϸڡƤҮɰͣACҲʾ³˹Ҳ㷢룬ҶԱµάǵǲͣĸ绰
ֻACڿǽʮ͹ȣȻڰ⣬˵缮˹¿Σ96ŷδ̭ܽһ޲ء֮ǰν³ɺޣڸսõŷûдȥӢֻҪڣǾ͵ò׷Ļᡣ
ԼҲ֪ACڵĳɼ£Ǽܵ飬֮ǰûкͻȻȥ׽һʱоӦ
ֻ԰ҲĽˣԼ˵ԱͰǣԵǴ绰ʱ̷ӳǲڱѻĽֶΣͺͰǳֵˡ
ңڰǺìܣͰѰǺƵȥˡǰǳĵطҲǰǵһҡ
ɹĻǱ³˹˷۱
ֻǰȻ뿪ACȴԸٻصΪѾ˰͵˹ͼС͵³գȥĻûλá
ڰǣֻܸеϧһȷս˶ʮ꣬ȴûеõӦе94ĵսϣįıӰΪе㡣
˲һԱجΣ˹Ϊ˲ۣΪ˲ʹЧľֲһһĹӲţɶΪ˲޷ϳ۳ңһеһУĪź
ʱܻ飬ͱײ˲ʱһĪԤУӹһһεĶⷸ棬ӷ׵½ڣȡĳɼȴС˶ûйⲻò˵һ漣
ֻΪһԱһԱ϶ܵǡ⡱չˣʹ˻ȥҪ̵ûз£˵ͻһ
ѵ󣬵¼°ıȼս𣬺ӵһ֣ڿͳ41ɱĽ1860ӡ


ľ Ц־ ʮ ù1860
˵ʵĽ1860Աǲں߱ˡرں
õҪϢһЩС͵ľֲźƴʣ㺺õ¼׵ĹھˡǿİҲԸı̬
һ֧ҲˣʤҲǼҳ㷹ֻǶһ֧Ӱһ˵Ľ£Ľڵʵǽܲˡ
ѾĽԵУĽ֧Уһ˰һ˰еķ֮С1860ǿİĽڣһ˵Ľ¡ʵڿĽǰͰϣջϵȺš
񣬿1860ٴӭ˿µķ˹һ˸̫ĵ̡ţԸϵ۱ˡ
1860˧ʨطǳƵǣе󽫲ǺԱ÷ȻڶЪڵʱȫˣ˵ԭ򡪡ǳף
ںͼҺ´ʱ⴫죬ææĳȥʱղ˼ʱµİȸСȹۣҽ˵Ҫ¡һ죬ҵĹ͵͵һֻĸĻʱġ
ᣡǵ¹Եý塶¹ۣǺֻƬҲˡķϡ
㲻̾Ȼ֣Ǻôⷽ滹еµΡ
հͺȴ죬ϳӵһνʱ򣬾ǲͻջհͺշ棬ʹ1860ӻһĻᡣ
㲻ıӻհͺգһҲ̫ǳ˵ɡ
÷ȲǺõĶ࣬˺󲻵ûý峰Цļνһ
ΪһɫԱ÷ĽееĵλҲ뿨ڶЪųȥʱÿһСк¥ʧˤ£Աıܣ÷һȥһԾСк֮ǰкס
ʵ˧ˣչʾ÷ΪһԱķɣǸСкҲ˰Ȼֻ÷˫ûгסôѹܲҵĹˡ
𲮵÷ٻõĽг취ѫ¡ǿҲûеõ
ǲô˵ʨµͷʨһһϽŵģƵ¼°ıҲ߲˼ˣҵһڵĺӣĶˡ
ֻǵӵĳõصһӾͺת˹ԭܼ򵥡㲢ûг׷
ǲǺ1860֮ûϣԼѹͼ࣬ʹҲôѿ
˶е󽫣һǽĺģ1860ʵû㹻Ĺˡ
1860ӱսԱһʮСǵĶԱϰһѵֱ۹ۣȻУûа취ֻóոմӶ߶еС
ֻǺͿƶͣڼʱһ油Ա϶ҵѵ״̬ϻҲʵ̫СһԱ˵һҪȵ25ԺŻھֲͷأǵ¹ȵ¹ҶŽλʱѾ33ˡ
Ȼûκε¼ױĻڿ߷ӵʱΪһκͺ˹ʧ󱻺ӹһ
ģάһο칥г˸1860Ӻ󣬶ʱ˹ٵĻطסǰȴס
ǻƫƫһ㾭鶼ûУֱ˹ʱ򣬲žŵĴſǾ׼ܵǰʱһɫӰ˹ϣ֮ǰýż⽫һͱƤɵĻ˻ָĴš
10Ǻº
ڵı˽ëʨһԸ̾ƣŭڣϲҰ
ĵûΨһһĺºڳףĵʮ¼׽򡪡ڵλˣ
ٽһĺºڵ¼ְΣ˵ڰڵڶǽɫը˹ʮ򣬶ڵһһ˶ʮ򡪡ĳûϣһֿɭıûþͱ˹ضȥ
Ҳ˵ϰʮֱУʽʮΣʮƽÿ1.9ӽÿһֲ֡һм˰볡³
̥ĳɼѾ޷Ǹеˣĳȫȴûн򣬶ҺⳡˣǿǾԵˡ
ֻĿǰĽڶ˺Ľ£ֻܵٴνʱſܴܵĽˡ
Ҳ˭ܴںӵĲܽ1860ûǸˡ
1860ȻгĺԱǶȫķûʲôӰ죬ȱҲֻɺºץסԷһʧ򿪽֣ڽıУϵƽ
1860ڽûʲôɫصģȱһڹؼʱ̴򿪾ĻԱϰ볡ۿҪˣϵıȷֻ10
Բģʲô鶼пܷ仰˵ʵȷ٣ϰ볡Ҫʱ1860ûоСٴθһݴ
ӻýĻᣬά˺㣬ʱûҵƤ򣬷׼кײ˳ȥ
Ѿ˰¡ǰ棬׼ͷ򶥳ͻȻеһɴ˾ͷ˳ȥİ¡û뵽ûӦʱƤϵš
20
ϰ볡ǰ1860Աʧ󣬺ӽȷ󣬽һ׾İ¡
油ϯЦֱˣ1860ӵԱǻЦư¡Լ֪һôģΪƤϺεġ
Ĳ֪ʲôˣгϢʱ򣬰¡һ޹Ϣ˵ΪûˣͻȻǰǸ15һͲˣҾ͸оͷһ£ٽšоʹˡ
ǸưԱ̫ˣһžʲôˣ㻹ûϳˣһǻ͸ԷģڶûԱؾ뻻ҲûĻ
ҲֻϢ˵˻󼸾䣬Ҳû취19ļһû߹¼©Ҳ⡣
ֻ1860ӵȴôΪˣĽڵ̨Ľ˵ԱȻгϢʱһ»ϣ֤ʵĸǺˣⳡУŻķˮ
ѾˣԱʵģսһ¼ѾܽˣּӵںԼĵʣǲͣԼͰһˤˡ
سû1860ӵǱˣ°볡ʮӵʱҺվȻºµ״߽ԼҵĴš
һȷȷʵʵûйϵˣ˵ǿһҲزסһǻŽĻǾ粨
ڣʹΪ粨ҲֻǸ粨
ºԽԽ£°볡Ȼûϳǻŵ˹˹º¡ǰ棬ʱ򣬾Ǻºŵ˹˹λõʱˡ
ӵάºԷĵ߸ȥֻ1860ӵĺֿ˶һֱڽпٴĻᡣ
ûа취߸ĺºֻܽ˻Ȼֿ˶һ˲Ž򴫵㡣
¡һûиϣŵ˹˹ٶ΢һ㣬Ƥǰ˹ȥûƤ
͵˶Ϊνʧܵʱ򣬡漣ˣ
1860ıߺܵıȥƤŵ˹˹ʶľ͵طղ֪ǹڽŻʲôԭŴŽΧʱûλűϣ
Ƥڵϵ𣬼űһ飬򼸺ǻһ360ȵĻ߷ԼҵĴţԱʲôʱ˷˼ıšš
ûκηӦģĿɿڴƤԶǡ
30ӻѾʤ֣
ûκһ֧ӵ1860ˣԱʧ͸˶ԷȻԼĺɴǴһ缶ڵıôҲǸˣ߳Լһͷײʹ졭
ս30ͷβûϳѾûҪˣԷôԼҲûҪȥϾɱ
ڶ죬¹еý嶼Դƪⳡıյ1860شְ
÷ǳݣΪⳡʤΪڱ֮˼¾ʹ绰ͷ۵һϾҪˡ


ľ Ц־ ʮ 
ϻؼҵʱ򣬷˼òĺһİİ׷ţһҵǹԹԵſ˵ߣҲͬʵ
磬ˣ˼΢ЦվܵλҽڣȨҲˡ
á΢ЦźҴкȻˣϵıʯһֻѵҩģ
ܸ˼㣬㣬Һһ£̶һ¾ͱʾЦˣȻ򣬵ǶĴҲǾˣллͰСʱչˡ
ûʲôЦⰻȻܹԵģҲҲæһҼҵ̵ֽꡣ
ҵٴԵЩŹ֣֪Ц˵Ĺ֮껹ЦڴӡʲôĹ˵Ļ֪
ǰʱڵо˵⣬Ҿ̸˻ȥЦ˵ֻǸײϵЦúܲӦعǩ֤޷ٰãΪļȽ鷳ټΪԼܸܿϻǾͽиһչˡǾߺ죬Ѿʹ绰˵ܶˣҵʱѹˣǱҰСҲҵңȻⱲӶܵĻˡ
ҽǺҩ˾ĵһʦоһȱݲ֢ҩ￪оɹˣǽʷϻʱĳɾ͡˼ʱܵ
üͷʲô
Ҳǰ̡˼¿û͵
Ԥư̲ҩôоģȫо˶ˣûоҪô򵥾͸㶨ˣǰ̻а
ϵĲţҵȻ֪ʲôǰӹͷҵоѾɹķһֻøʱסHIVԭܣȻʱ̣ܶǾʷԵķ֣ǳɹøҳɹ̲Բҹ̸
κĵǲŵģ09ʱ򣬻û˵ĸо˿Ƴ̲ҩ
ǾҪϲˡƤЦⲻЦ˵öŹײϽƤļһ߲
ӦǺܴɣϾڽûг֮ǰоͺˮǮġ˼ܾãȻһʹӾϿǡ
ᵽҵĹײ̱ĲȻ㲻˼¶£ͷô˾£㻹ʲô
ûҷչĿռˡƵУһƨɳʼ˱ԹҪûҪǮûǮ˾ΪĿĿÿǵԤʲô鶼ˣοûȽļǸ޷ֻø
˼¿ɲûûΣһеΣ̲ס밲οҺ㼰ʱһۣȻ˼¿ܵʱͬķĵľҪͶˡ
ҪǵʽҲˣǻҪʲôһӵˮﻹһ죬ҪӽûκγɹܵоУ춼ûС
Ҳ˿оư̵ĶԩǮǲỨġ
Ժôأһɣ˼½ͬѹȥ˸ʵȻϰˣھοһҲӦõġ
ҵȻὫΰоɣҵȵĹâѾӵѧ룬ȥǱߵоҵоҶϺ;飬ټǵĲͼɹһṫ
ɶԲܣҪȥձȻסˣƨһҪȥСձо
ǸձоҴΪԼΪȫ࣡
ȫࣿЦὫɹ𣿼ʹԸ⣬ձǱԸ𣿵ʱоһжΪǵĳɹ㵱Сձɵӣ׸㻨Ǯ
ҪɹҲһ󲿷ҵģҺԺҩٹ󣬱˵ҲȫֵõģΪ̲ڸҩΣ
ȷŪĳ𣿡ЦСձǱûʲôöŪΣõĳɹԼĹȴСձ㻹й𣿡
ѧûйģҵͨ죬˵죬Ķֻ֣ƴԼһΪйһʲôˣֻһߣ
ӾôˣҲ𣺡֮𣬲죬һߣҲȥԣ磡
㣡ѾĴˣ˼æ㣬ûм㷢ôĻֻҲǣȻ˵ʲôͨԵܸоں
ε磬һǰˣһˣڳ֪ȥҧ˭ֻöһߣŶš˳ܣǲҪĺá
磬˵䡣˼µȰ㣬Ҳһ͵ˣһʲô鷳ˡ
߿˼һ䣬˼ŵһ㶣ûùôصĿ˵һʱ䣬˼µͳ䵽ۿﲻסĴת
ҲʶԼˣʱ򲻺ýֻֽͣ˼סбʲôã˼µ̾ͺˣ۵ıۿлˮ㿴һĶ
ʱ͵ʱ˼µļתͷĶ˵ѧûй磬ѧȴ͸ĻܸɣôҲһרҵġҪΪձоǽ׬ǮֽһԽǣֻΪԼ룬ȴû㵽ǲһйˣ
͸ķߣ
촽ȴҲ۾粵԰͸Ļֻܽ⳶Ҳ˰͸ƵĿأҪʲôûʲôңѵҰо𣿡
ʱֵˣȷйȷʵûǮֿй޷ͶĲҲ˺ܶѧȷҷչ
ȥҲ˵ʲôȻ˵ҪȥձʹĲˬˣ
SPΪͶأܷȥձĴ㣿˼ʱ򿪿ˣ˵ĻоɹͶİٱǧϣôøձˣԼ
ǲҪҶϵˣ˼µĻưǻϲܵģ֪ͷǲоʲôҪǻԩǮǾͿˣɲһСҪڰ֪ˡ
ҲϹңЦʱʲôûãԷѾ϶ˣɴƹˤǹҲңɹֲңлǶչˣ磬ߣ
ſڵϵԭ˽ԼǸĶġ͸䡪Ǵ֪ԼԭˣԺҲ޷ҧЬ͵˼°ĹͷҪǣ޷ٺһˣĹͷΣ֪ôѡ
ð㶼𣿡ڵĻɲһĴ󣬾Ȼ̧־Ҫȥ
ʲôһץסҵɲͷܱȵģֱӲı˿С
ôйһǾ˲˰ЦҴԼҵĹҲ𣿡
һҵӣҲܿҵĵطŰڶûңͱץȥˣûĻͱ˵ҲĹʹɫ
磬ѣֻܶſٴκ
磬ݣҲĶ纰
СȮˣѵҪԼѡһ
ˣΪˣԼѡһɣ£Ǹԭ뿪˼¶ǰצ˵
˵˼ŤͷңȻתͷһ֧úչŮ˼£ֿ˿֡û㣬ơ
ͷȥΪһֻȮǷǳҳϵģȻ˶ܺãԼˡ
˼µȻǰצߣͷֺúõĲһ䣬Ȼһͷҡ
˼ס죬ȡԼȻԼ˲ٵ鷳Ҳ˺ܶȤʱҪߣ᲻ˡ
˼£һֱҪߵҲ᲻ãָǳ粻סĴСҲܴ֪һֱԼļһҪ뿪ˡ
ȻͬһҪлһֱչ硣ɫ˻ϾҲǺģղҪֻͷˡ
ҵĻԵ÷ǳĲɣҲģΨһѣ߰ɣ磬ǻؼҡ
һһӰ߳⣬ŵʱûлͷƵ˵һ䣺ֻΪʵе룬ǲܵҶţԼһйˡ


ľ Ц־ ʮ ص
ҵļһһʱĲӦÿʱʶĳŽȥϴּ䡪ȵʱŷԼЬö˶˵ڵšѾϰҲЬˡ
ҲóĬûоſڵϣ˼·ǳۣ֪Ͳˡ
һϲҳ˼ˣǰ¡Ǹİרܵưһ٣ֻں׷ŵĹԺӿɾͺùˡ
ȻμȾȻģȻҪֻ֪֪᲻ᷢһֵ֧ĵ¹Ȯ
ӹþЩƽˣѵԷһߣڵʮֿͳս˹п˵ıУ㲻֪ΪϴνʱسδܳΪƣ֮еǶܷ֡ǳĲã
˹п˳㷢йĶ󣬾ʮӱ߽һñϷŶŵĴ䣬˹п˶ĪĳΪµƷŰĽڿͳ˹ͼ21ն£ӽȵ߷֡
ͷӻõ¼׵Ĺھֻʱ⡣¹ߡֽ˵ܹӵԱκһ֧Ҹ顪ǶԾֲǶ˵Ψһ̫ҸĿ¾ֻˡ
ڷǳΪαϸûٶӮĻһѹھĽǸá˵ĻǺӲ֪ҪȵʲôʱܡAGAIN 1983
֪ģǱ㽫Ҫɵ¼׹ھߵ¹˱һ٣
Һ¶Էǿж˱ڱصá
ֻЩǵڱصãںԱһǱȽϵ͵ġ
˱ıѾ֣һǷ׵ŷӡ
϶ˣĵһγڶŷıУһ֮02½ȷְƽʱķ򣬽ȷַ
ŷϸĵ˱ǰֱûκεǿӣֻ16ǿıԩңⲻò˵һƵ顣
׳ŷеģڱǰǧƱһա
˵ŷԶжô֧֣Ҳ˵ӵǻһȥ˵ŷۿⳡ˵ûʲôıͳƣЩƱһһȺ塣
ŷȻȫɫ£˿ͳɫսۣӵҲһűӵڳź͡
ڿ̨ϻһ˼ǴźҲǴŷ£ǡɫİʥն£
רΪˣ
̨ƣ£ȻĴָаǸ߾ٳˡ裬ӭؼҡıڱӵսѣȻǷǳԻ͵ӢۣŷĿǰڶȵһĦɸ֣һϣȻֵĿŷ˵֡
㣬Ȼû˻ȷ׵ӸӵϤ֪漣̭жŷһ󰧺̬жǰء
ֵֻһǣŷ³ǰܼ߲ɷõʱһС˰ߵȦס
ʾ³ڴǰʾʥն⣬ҪлӾŷˣԴʲô
϶ԩģΪû˵Ļ̫ˡ
ΪĽۡ³ޱ˵ŷԲһ֧׸ӡ
ô˵ŷڱºֲˣ߹ʵ
Ȼ³ȻڶҲһǳĶԱһǾϣΪģ軹ҪСһ꣬ⳡУһγڴϲġ
ϲüѵñʱС𣿡
³
½ȷְƽ󷴳һɾͬʱڳɾʱùȻŷӡԶƵģļĽҾ³˰ǳơ
ڵĺӲ㣬ͬµĺºάһԺΪеĶǶ֪ģֻ̫Ĺâ£˵ĹԾͱȫסѡ
ܷסĽкºǰ©ÿ֧ҪͺӽֵĶҪǵķأڽ棬ͻάͰؽսʤӵĹؼԼеֵϰ÷δؾͻƵʮͬڹؼʱ̣Լֻܿһˡ
ڿʼˣ˵ֻһͨ±ŷԼ˵ûʲôսԣ˵ϰ÷⣬ĶԱʵôάĶ£ϰ÷Ҳʲô
ڵҵر˷ܵĸоˣֻڶ԰ʡжǿʱŻȫͶȫȻ۵ĺһĵף㻹ΪսʤǿĶֶеԺģҲֻıܱʹȫֻÿʱ̶Խ롣
˵ŷԱĵĻıֻҪȥͿˡ
ֻǱĽʵǺܳϣŷӲûбֳе㸬ˮƽǴӱһʼͶźĴչ͹
³Ǹϼһ𣿡㽫ŷһ˳˱ߺš
ִģĽ϶ɺϵĿյʱֻҪ׼һᷢ׾˺ŷĴšŷҲ̫㵱˰ɣ
ԸֻܴԹķطܴﵽˮƽֶԹҲҪģνԹȻҪ˫нʡɵĶ˹Ĭĺڶ㣬˫Դһŷָ˭㶳ס
ǺܿģͿŷӵͼΪǽʱ򣬳άķضԱһŽǽµƤ¡ڼ棬ҪȶԷϲ٣
Ƿ׵ӰʥնʱֿɭʱߵģԱǰСΧϣÿ˵ļܲҪȺĺҪǿ
ĵ洫£ŷεĿס˳ϵĽ࣬ļԱһȴòϣʵڲò˵һǳƵ顣
͸߿ǿӢڶžǵ¼ףǱµĻķȴǽףŷٴ߿ȫƾŵϣʹúĺͬҧ⬣޴¿ڡ
ִ򷨵ĺôǣһΧĽԱֻʹƤ򱻶ˣԱҲ˷׼ط·ûʲô⣬ŷִ򷨻ͦӵġ
ûа취ķضԱֻܽԼķȦСŷԱڽⲻסĵſȴǽĻᡣ
ַʽҲЧŷԱ嶼Ǻܽ׳ǿͻƵĻϲڳɹϣµ״߿ǸǺӵĶˡ
εŷֻͨǰԶѰŵĻᣬǵĵһֵϰ÷£һֱѹźһȣʱ׼ȥ䡣
ֻĻҲҪвĻɣԱȻƤ򣬿ǸŶԷŻǰĵģʼʮӣŷһĴΣֻһǻŵķΧڣȫƫ
ǱΪĴʵѿȻѿҪģҪ޷ƺӵķߡ
ֻŷԲñȴӰǶ٣ټϼǧרŸĵ¹ԣŷǵܿͱû
1990籭ʱ򶫵ӵɵİ͢ӣ򳡣ǲ˹ʥ򳡡
Ϊǲ˹Ĺܵǲ˹ǵĻȻȴ֣ԼĵƤȻ˰͢˵հ͢ӵ˶籭֮á
ȻⳡȲ籭ڷ˵ļſڣһȺǧΪ¹ӼͣͲòʹŷԱˡǵʱ̨ĴallezͣĺŷԱǺݵ
ֻĿǰΪֹҲûʲôõĻᣬԭʱЩгûֱӲŷԱȫĿϣǰͺѽڵ£㵹Ҳû֯ʲôĻᡣ
ϰ볡˶ʮӣӵĿʱֱΪŷ6238ŷռ˳ϵơ


ľ Ц־ ʮ ŷС
ŷġӡЩƣȴȻ˷ܲΪǱʶУûнŷΪһͬȼĶ֣ȻԷ޷ԼĴţֹҲֿյΪֻҪѰٵһᣬܹϵĽִơ
׼˵ˣԭ򣬶ϣʱֹıһһĵһ˿ս
Ҫ̼ҪǿĶ֣ҲҪһʧܡͺĲһһӮȥʼǺˬǵ˺ǮĶʱ򣬾;û˼ˡ
¼׵У˰ʺͶɵµܸĴ̼⣬Ķ鶼ûʸ
еȥװƼȻδķɿΪţǲþܱȼ֧׵ľҪǿ࣬ǸʱſߵζڣһȸЭѣ
ֳиϵԱҪֳı֮ĶԻһ˲Ħ𻨵ײЩھıжٳֻ֣ʵıʱͿ˹˹˵ĽŻ飬жǿǳд̫أƽĶ۳Ķʮ⣬ʱҲʲôرĵط
Ƕǵļįˣ޷ǽ֣ʵƲѣȥķô˵ôĦɸ绹кһδľڣӵҲôį
ϧڵ¼ףһڻһ֪Ķ鵱У˹Լһڻ֪ĸл췹أ¹δǶڣֻǿǿĴӿ˹Щҵˡ
ܺδľǰ֣ҲǸȤ
Ժк˼룬жȴû˿Ӱ죬ҽŽŹӭſάĴһȻһתƹ߷صάޣŴǰȥ
죬ôģͣתͻһǳɣʮάֻ̾
㲢ûйճΪǰĺºѾٶ˦һλãԥһֱ򴫵ǰ
ţѽϧƤ򱻿˳Ľ˵Ա˹ŻͲʼĭ׷ɵͶ˵ղŵĴʵǺƯ¿ܱŷ˵ŵˣһŵĲλûг׼
Ļسĺºļһ㲻ĳصгء
гĵȽ˳ЧŷһһεĽֹ˺ӵĴǰ˵ķҲȻչˡ
άͷڵҰţϬţΪһǰĽгű·˵ߡ
ƨһţǷҲİPOSSɡ
άίߵƨɣղŲܹŷǸߺǸԼһ·ܣԼе·߶ˣûа취ֻܿٶ˦ˡ˼ҵٶҲͷϬţһ·˵ߡ
ֻǿάΡͻơ˺ӷĺŽǣӺΧתƵ·ºϺµ״Умİ¡ͷԴһ㣬Ƥ˺ϵ˵ߡ
ϰ볡ʮ߷ӣ˱һвţֻԲһ㡣
ֹ߷ӣչһɱ
ϰ÷µŴάıϵ𣬻հͺһŽΧǰ
֪հͺǲҲڷ֮һףֱӴӺӽ͵ŷӰ볡ĴȦǰŵʱ򣬺ºͿǰȥֱӴ˻ڻ׷ŷϺϣڴǰ׷Ƥ
ºٶʵ̫죬гʱϣ׶ľ룬ܹгĻȦʱºͺϣ˲ǰˣõʱϣѾ˦׵ľ롣
һǳķԽλϣºõһģˣ
ûпܲŷԱԥǷʱºҽڽűһƣƤͽ˴ŵǡ
10ϰ볡ʮ߷ӣӴƳϵĽ֣һؼĿͳ
Ȼ㣬ǺôͬԶİһ˺ºҵ㲻ʼYY98籭йɱʱ˵ͻ90֮һԼء
³ĽսûЧץסṥһ򣬶һʼ㶼ûв룬ò˵ŷӵսʧˡ
ԶİЩʧӲûչֳӦеʵҪ֪Щ˵ߵôûйϵֻҪֵܱĺãǺҲûʲô
Ƕŷ㷢ӺõĻӿܻ
ϰ볡ıŷ򺺱ӵĴŷ͹ά˵ĸ£Ȼ޷ԺĴγвŷĵһɱֵϰ÷±Ⱥ͹˷ģûϣͻơ
23ĵϰ÷Ƿǰ֮һͺһҲѡ98籭ݣֻ98籭󣬵ϰ÷״̬»ΪƽӹǵֵҲˡ
ֻڣϰ÷»ܷӳˮƽںȺ͹һһҵļл£ܷӵʵ޵ĺܡ
ϰ볡ˣŷȻûкõİ취˺ӵķߣΪĲͶ룬ҲûٻúõĻᣬһȽϰ볡
ס³ϵıûʲô仯һĲǺһȴ˿쿴û״̬°볡óһƺҲûһƴ֮
Ϣʮ֮°볡С
Ǵ³Ϣģڵ龰ֻҪӵĺʲô̫©ŷ޷ģԷĿյܴʱܱºͰ¡ȷٴ
Ƕȴһģڳϣʹ𲻵ʲôãҲǶеĶ룬ֻҪڣԱǶоԵϣ³Ļһʲô仯ֲٴϳӾΣˡ
ֻ°볡ľȻϰ볡һŷڴûʲô̫ı仯ΨһǼǿ˱·ĽϣԽ߿˺ӵĺߡ
׵Ӻ͵¼׵Ӵͷ򡪡ȷǿϰ
ѵ³ֻô㱾£üͷţ֪ɹļʺСȴȻɲһǰӽӦеķ񰡡
зһ˿ԤУŷӿ϶ʲôУһŷӵ油ϯԱ˶ЩԱ㶼ʶΪǺˣϿк˳Ķһġ
ģҷǳģ
ڵĸоʵûʲôսܹĶ־ȤǸϰ÷ǲϧһ˷ʲôάδĶ򣬵ϰ÷ҲûʲôõĻᡣ
ϰ÷һںȵĸ´˷ɻյıͷ˲Ƥϡ
ʱŷһһǰ棬ӾΣˡ
°볡ʮӣ³סˣŷӻ˰˺ǰ19ţһǳԱ
͹ⷢĹͷһĸͷģֻλÿǰ棬Ϊ͵ϰ÷һǰ档
ѵ³ָûСŷ𣿡㣬еĺԱ뷨
ֻϡԱЩС죬ȴҲ벻ļϱӼ̫ˣһһס
ֻеĲԤȴԽԽŨˣȻеˣһ֮
ʱŷһεķ˽һȻǽǰĵϡ
ŷĺЩͷˣǴ򲻽ģһȴڼŷԱƣϾͲ̫ˣںӵܼ£ûײġ
ΣĺȴΪǵ˴
ƤŷԱļŴ½ǰĵϰ÷½£Ŀǰǰ潫ԼĽ£һι˺ȵıһյ
ܹϵһƤӺĿյд˽룬ںĺʱһŰɫµά͹˵в˹ȥһ䣬򵷽˴ţ
11Ǹոϳ19Ա
ȵкԱͷղһȻ˵᲻ܹϵİյսҿٵĲϣԱǰĸоǷǳ㣡
˭ͬڵһŷźŷԱеһԱոϳԱŨȤ
ǺԱŷҲʶոΪǰƽȷֵԱǵĽ˵Աæ˺һ֮ҵ˸ոչ֡
Ͽ˽˵ԱĽкGOOOOOOOOOOOOALDjibril Cisse


ľ Ц־ ʮ VS
GOOOOOOOOOOOOALDjibril CisseϤİڰϿ˶֪˵˭
¼̺֮ɫǰ֮һԡݡٶȺܿ죬ֻǽµļдߡ
ûϳһԭΪͳӲ಻һ㡭
رϲţ͵Ķõ֤һڵļһﶥһͷİ׷ֱ˽𷢣˲עⶼѣ
ȻϲһǲɷϣȷسȻҲ޷İࡪ⣬ְҵĲйԱĽ£һЩھΡ
2006籭֮ǰڷйӵбйҶӶӳ֣߶ȣԵ¹籭Щ޷ټְҵģһϣйĵȷ
ʮļһﾹȻΪŷľǣڱвСʱʱڣǿս
㰡㣬ѵֻ츳𣿡³Ŷȿʼе˼״̬ѵͺñûϻϳʤŮѾڶˡ
Ҫ˵ڲ16ŷȡϳĻᣬкܴһԭǹ㡣
ȥһεǳʱʱӰƽȵŷķ˷һһս
ڵǿʼڷˣսܵŷȴûţ³ӣʼ˶Աķ
һ߶ӵġ
³һ۾ͿٶȣǰĸоȻΪһǰ棬źͷǺܺãȱǰ治ܱȵƴһ
ܹǰǰ棬Ϊķ˳룬ڶԷĸϣпܳ벻Ч
һ߶ʱֻʮꡪŷʷʷǰġ
ֻǿǵ̫СȻһ߶ѵȴһֱûгսҲͳΪŷӵֱ죬˱ԩĽУŵһβ˰ĲƤ
ϳӲһɼֱ׷սĳɼѹŷ̨Ľ˵ԱˣŷҲһ裡
ֻЩʤͷԵȴû뵽ױԽ
۷״̬£˼Ƕ֣˵ֻһëûˡ
ϰ÷º˶Ƿǰ棬ȻǺͰڶҪ࣬Ҳ㹻ˡ
ֻǺƵģϰ÷º˶ΪǷǰ漪ʲĽӰˡ˵ĳɾҲͼʲһʵļԱ
Ҳϲѵ¶ɫıģȻдšҲ
Ǹŵļһﰡ·϶׼ˣᣬôʾ
ֻףĶʹðֳһţŷΪԼӢͺ򷢳˶񶾵
ǰǣǲŲһԱΪԼĹҴʲôİʱδɵļһﾹȻԼȣʵǲˡ
Ӿֹͣˣ㻹ûüʿŷַһвĽӵͻƵϣհͺΪղű֪ļһԼǰһǳջ𣬲߶ʮһͶƤݺݵ˹ȥ
ʱʹĽмһƤƹ˻հͺյغ˽˳ȥ
ûʲôҪǣհͺߵʱĽûƤ
ལһ죬кԥָ˵㣬Ҹ˻հͺһŻƣ
հͺٴηӳسɹΪԼĹҵһʡֻǿϧǣŻʱϻɵĽǷǳǡġ
ϰ÷һͣŷȷַΪ21
֮ڱ򣬶ҹǸϳĲʮСŷǷˣڿԼҲһŵԱ
ٴѵԼ¡ΣǼӡСҲıҲѵ¶˹İӣɫıϺȻðɫıдţԽ㣡
ֻǣղİɣ
ǹЦ֪ôļһڳ㣬Ȼߵߺ˼䣬ϵĻµµΪǰضŵ˹˹ӸĴǰ棡
³ЦݵɫӲɻųһֱûжĺ˫ѭıУһһӶƴΪڶлᡣ
ڻһǰһǰ棬ԾҪŷڶԹսƴһһеġ
ԽԽңǾ³ڵдգеʱҪǴͷˣȷǼ鷳¡³
˺ܶܣ˵һǺҪƴȥÿͳ򡪡ʹ˫ÿ˽һ£ӵſͳĺȻռơ
³ߵߣ˺ϣߵ˼䡪Ǹ󵨵Ķͽǡ
ҶĵԶڹؼʱȡʤΪ³û뵽㻻ŵ˹˹ĿľΪ˱ƵԼӽطɽڵϰ÷º˵Ĺ£ӵĺ߻治ܱ֤⡣
õĽõķأ仰ĳЩضĳϻǷǳ׼ȷġЩضĳϣ
ŷıսʹøոϳûа취ٵõ͸ղһĻֻ֧֣ǲĵгǵڸʱĸ˵֪ôȻõתȥ㣡
ĽȻǺܱҵģ鲻õɲǰδǵķ̧һƯµƤȻһתƨɹһ¡
ûʮܱȵֱ̬壬ֱӱײ˳ȥڵ˫̯һ޹ʾиղ򷸹档
ֻǲпղǸȻתʱһ㣬ǲʧΪһ̿ĺ򡪡ˤֻ˵̫˵㡭
һƯĹ˱·ŵ˹˹߸ͷмһ˦Ƥĸ߶úʣ¡ѹסߵĸһ˦ͷšϧƤ򶥵̫Աɵĵõ
ȻƤûǸղһϼһƯĴɾԤʾ״̬ĻָԤʾźߵĻع飡
ͺĬİڳīˣΪѹǵĻ򳡵ĳϻԵıϣٴռ˳ϵƣ
ûз䣬һֱΪԼҪոϳΪӴ򣬸ʹĿǰ͡
һгӵʱٴδֱĳǰ㡣
ǵӢսɹ𣿡ŷ̨Ľ˵Աһ亹㣬Ŀǰ뱻ŷһʿϵǿļ
ŵ׼Ŷµ򣬶Ÿո׼ƤʱʹģҽŽһڿȴͻȻת
˦ţβͣ
˦ţβ͹㣡
ĺҪеˣļģҪ˵ڶóԾȻ𺳵Чɲ
ʶģڿĵסȥƤ򣬶ҲãƤ˵Ĳű㽫¡
ľй裬СʵǿɰĿԡ˹ڵӻǰļʵղʵǺգ΢淶һЩһЩûз˵ͱιˡ
Ȼػòд赲棬ǵڵϵһƣãǸ޷ãղѹ³ˮƽ˦ţβͣѾļˣѵʱĳɹʿֻаٷ֮ʮ
ô͵ĳɹʻõǰԣ񾭻йֵġ
һûСƨԼǰȻԼҲͱһѡֻǣĹòƺûʲôϵ
°볡еʮ߷ӵʱͺºйԱɹгһϺɱ˴ǰ
ϣķأһ̧ŵļٶɹһյȻҽŽǰһһ׼ʱҲһ˦ţβͣ
ĶȻԱģɹʧȥƽ⣬Ƥصʱǰһ״
ҽŵһǴ䣬ƤХ˺ŷӵĴţ
°볡ʮ߷ʱĳɫӽȷְ22ƽ
ҽţղٶȻܺȣֻǾ̫ˣٶҲԱܹ׼ġ
ҡҡָҡڵŶǻصԼİ볡ֻڱӵİ볡סĶŽš


ľ Ц־ ڰʮ ʧ
ǸСӣ֣ҫ񿴵ɾͽȷְƽвջ𣬶һǳľɥ
ΪԼԳԽˣΪŷľȥڰһһܵڵڴȺµĸоֱ̫ˡ
Ĵݻ룬Լһһ򣬶ͽȷְƽڻٴռ˳ϵƣɽܡ
Ҫ̫ǲãʵı־޵ҲҪһĴָϾʮһγսΪĻᣬŷ̳֮⣬ûмڴս㡣
ο˱ı
ֻ룬ɼŵκһУе⣬ǱĶǺĿս㡣
úⳡٴνȷַĻĹȻĻýĳֻáС㡱衱ݡǾԶ޷Ӱˣ
ɶ£ȻڵļͳɾѾԶԶ˺ɶ࣬ϰԵĳƺΪСɶࡣ
εЦЦ浱ղĺ
Լŵ˹˹ǣŷĽĺδؾܵסϰ÷º˵ĳԼǰڰԼԷĺԼҲɵľڴΣյشŵĻᡣ
һԱʹĶҲ˵ͽ򣬻Ҫᡣ
µһ˶֪ģǾְϵĽ
ΪʲôڱǳΪʦԭˣΪ򣬶ǲ²һҪʲôڵУԳϵһжָƣǡʱǡжϡ򣬻š
ϱڻҪ߳һΪԵӵսԴﵽԻԷЧʵǳսۡ㵱ϵĲȡսϵİţǲܻǿİʵġ
νһֻ֮ǽŵǸˣûжǵİҲ޷Է11Ա
ܹץסὫǣܹԼὫǾǡ㣬Ǿһġ
³ôҲû뵽ӻǰŵ˹˹ֻһӣΪĻӡ
ԽͷصĴרһԷעַҲֻĶͽŸŻܿϧ³ֽĻôϵʤһŷġ
ʱϲʱҲʮˣʱ˫뽫ȷַԽΪأŷڱסƽֵȡȷ֡
طĴͳսɲһ֧׵ĶѧĳģʩЧ򭣬ѧŷӲûЧ³ɹʧȥ˳ϵơ
һԶںϳ˱ߣάѸٵ߽ӳ˻Ȼ˶ֿۣ֪칥սǳҧͷ֮ûˣʣʮӣһŷӿ
³оϵЩԾȴ˵ĲԾϸĻͻףںԱһθٵܶ󣬶ֹĴڴ͸֧ı֡
ֻǵٴܶʱһָûһŷԱǶΪԱʹթ
ȷʹթֻǺŷԱ෴ûˡ
֮£㻻ݽߵĿά棬ͬһǰ͢˿һһֱʵԱȫûа͢Ӧеϸõʶ
ֻʱûа취ˣάܼƾ͵óǸʱ³϶ֲܷףʱ̣͸֧ĺӣŷ͹δزȷ֡
ȻŷӵҲòȥֻڷصһĵҪ͹ĺСϲ٣Ѿʮӱǰϰ÷ҲܲˣֻѹںһȵߣȴŶΪ
ıôۣΪһǰ棬ͬʱǰĽɫջϳӵ߳ʹúӵĺǴΪͷۣհͺյĴ;ߺ󣬺Ӳòͨ߿תܿѲļһ
ֻ£δЩʧ׼һʱ䣬Ӵʧʴ̨ŷǵĸٴδ
ҲΣֻһֱḻľϳڵʶһ˿Ůľ˲ʹһһεΣڱʣôʱ£ͻŷӵܼأѶǷǳĴ
ĿǰĽֻһȫ˵ļ󣬵ǳɹȴǷǳĵͣҪãʹŷӲҷֽסĿǰ22ƽˡ
һԶ˷ɻо˲ʱӵӣӣץסĻϵıȷֲǲԸıġ
³ʣµǰѾûõĵϰ÷ºǰкʣӣŷǲȡˡ
ǳĲֻһԱ޷ıӵս
Ŷ˵һ䣬һŶǶ޷ƣǾȫȫӵꡣ
㾡ǰܣںӳ˸ջϵĿֻˡ
ĹżҲҪġ
̨ʼڶԷ볡ĵңһȸ˫ĺ߼ɹֻǿϧ˫ûʲôʵԵĽȻ޷ЧĽ
ҲڲͣĿűڲо׼ڵʱϵĽӵ¡ͷزžһǴĳ䣡
顱һƤںϷ˾޴󵯳˵ߣнҲеӡ
22ڰδܴ漣ŷӳɹġƽ˺ӡ
дӵʱ򣬺ԱǲƵĵ˳ϣǵѾ˼ˡ
һ״ľ³֣ԭһֱѹԼĺֻǸֽϻһǰ棬ǰĳδؾòºӡ
㬵ߵںԱӵף³ĳ嶯ֻϺ꣬Լƭôң
ֻǾ³ǲ֪ƭԼĲͷֻ꣬Сꡭ
ƵĹڲƤϣǰοֻףĶǲŲʣУδܻ㣬ʧܡ
Ѿĺܺˡһİڶ˵Ƿ
Ȼͷ΢ЦԼµݸıѾĳҵϣֽһǰ档
㶵Ľӹ£ȻŷӦǴææҵµݸ㡪ֻ¶ǸӡšҲıġ
ƤٺʱҲò˼ˣæҵĽҲϧ¶Ǳа֣Խ㣡
ǺǵЦţļЦ˵־ǱϣܹŬˣһԱҲܶ࣬ɭɵĺͰڶͼ˹ǣҺܸĶ֡
û뵽˵Ļ˼룬ܵӦûðɲǡ
ȣµӡ
ֻ֪߻Ϣ෴򡭡
С˵ôູ·մˮ̳𣿡һ߳·һߵıԹҪǿδ֣߶ȵķϣ㣬ںǣ±ųԽɣ˵Խˣ׳գ
Ȼ֮⣬Ǹ֪ģӱڶƬΪҳϴͼƬԱעţ֮ս
ܾûвϢˣӱҲ˲٣òץסĻᣬһֱԱӱȻֵıһܴš
ңٺñϾҲ˼Ҽҵĺӣ۱ķ˰һҪúõİװһֻԸҪһԡˣΪ֡
㵹Ƕ֣ǷԵļһͲüȥɷأ
ֻǣ˼δ棬ҲѹĳɾͱȲǰǣҲȲһֱѡ˹Ҷӵİڶԭ򲻽ڼ츳棬̬ҲǺҪġ
̬ȾһУ׵仰Ƿǳеġ
ýǺܶ¶һ£޷ԱʵһϣǱרҵ̽Ҫࡣ
ȥĹ£ǵĹâȫڸǣǶȥ˹ⷢչýеϣڳһϣ֮ǣٽֽ
ԣʹǷýϴġӱҲһ۾ʼ˴ȵͱ
ǰڶѷĻãԸ񡭡
׷ɱֻһ֮䣬һսδȫǺ¡


ľ Ц־ ڰʮһ ˹ͼ
ܲܳΪһǣѾ֪ˣǿȷǣһΪһǳʱеǡòѾûˡ
ص¹ĵ죬һ־ϿգԱ߻ԸеķŮɡ
Ȼ־ɲйģǷܿVSD˼±Ƚϲֶ
ֻǻûзԱߵͷߵʱŮôôܡ
ˣ־Ƶ˵˾仰
ûһԱһ֮˵ڷýĳ£ͬһ߶ȣѾԶԶĳ˫Ǻǣͼ˹ںĿ֮ͨϡ
棬ǳ˼ӦȥȰȰͨڵĵ绰ھŬҲϣһǱʵԱΪԭıԼʷ켣
ǰǵȺӴԱߣΪһӵһĿꡣ
ֻɿѾӰ쵽ԱЩԱ뱴˺ķ޲ء˹ɶ£պľȵİᵽʱǻεķչأ
ټӰйֻʲôԱأЩ˭֪ǿԿ϶ǣ̳ԽԽʣԱҲԽԽࡣ
ģʵ㲻ϣġ
ڵ绰ͷһǳҲпСıֵȷۣ˵Ķԣʵ䲻ý峴ɲ鷳ſǸѾ߰Сӽӵư
ֻҲڰԼֲ˵챻ſǵģӺǵڵ鲻Ӧĵİ
ĿǰߵĹͨƣǸһڿɲȥԼᱻһٻãҪȥˣָᱻɵڶóⷽ츳ġ
Ʊ۰ڹ˵绰һû취Һһں׼ɣƤϸӦû⣬ǲ֪ǸСһϲԼˡ
˵ǸڰͨԵƢĺͿͨƺ񰡣ֻǣɱȿͨҪԲĶ࡭

ȻڿͳŷƽǺôǻȡͳǻǱȽģֻϰս޲ʤЩԺý廹ٶϳĵ״̬Щɡ
ֻЩɵܿͱѹȥôʱ䣬żһ״̬ҲǿԭµģοһƯĽ⻹һźûлʤֻ˵ðˡ
ֻǽҪһӲ̣Ǿǿͳӭս˹ͼضӡ
ڱΣʤһֻǶ÷ǳЦǣϸ˵ӲûĽ֡
ΪʤУ㶼ӳ˹ͼصԱ󽫣ͰƷȫΪԭδϳ
տʼʱˣͬģƷͰҲΪ˲δܲμ뺺ӵıӴȷֵʧܣһȥһˡ
ıҲһһ˾ǰֱЪںŻָڵ¼°еУһ˴򣬶״ָ̬İҲϼѵı֡
ӱһͬʱҲ˹ͼڵĺһʱ˹ͼضӽȫľѻǰĲ
Ŀǰ˹ͼڵ¼壬һĺʮ֮࣬Ȼ¼нʮֵıܽĻѾʧȥ˽ھʸ񣬵Ƕڹھ볡ȯ˹ͼضӻ־ڱصõģܹӺõ֣ʹǰҪǣԼԱǵʿƱһǳĹ衣
ο˹ͼص³ɺ޼һȻǲúӺùˡ
ðĻ˵ǼڣֽǸϳ˵¹ȻҪ۵ġ
㲻ĵױӰѹһֱѡ˰Ҷӣã
㲻ʹ˶ԼѣǶЩѵģȻǲġ
˹ͼصķʱӭӵ¼ͷģԼ
ᰡ˵ͲŹײµĳ嶯
˹ͼصǰꪰƷͲˣֻͽϴı˰ƷֵĻȽѺãʣһĶС
˹ͼµǳһӾռӵ쵼λǶţܹⳡи躺ӭͷʹ
ӵпʼˣֻǿӵƺǺ
һ˫ǰո߹ŷıֵ˹ͼأһͳӵĺѵϳ¹ıҲӸո˹ж˹ͼأꪵʱڳϣָǳҪ̭ˡ
ֲϯѾ׼¹Э飬İʱʵǶԺӺܲƽ
˹ͼصȻҲ֪ڵѴǱʼʱǲûչҵ͹ǼӽгĿͼĺԱʣ²
ʵǲϧǧԵܿͱײ˸˻ȥ˼ҵĵ̣ǵ͵ıȽϺá
ûа취ֻܱĲȡ˹ķأλҲ˹ȥмİƷĴżҲȥͲҡ
ߵĶܱءǵ¹̨˵ԱۣŪ׵ǣںѾȫؼİ볡ˣ˹ͼȴȻҴٵѹϽ
ʵ˵ԭܼ򵥣ǾΪĿ칥
ºй˵ٶȶǷǳģһסĻ˵ͻԸͷ˹ͼضսϷǳСġñݡ
ֻǶֻ򲻽սõķǡһ
ƷӵѴӺֱ򣬻ûü͸е·𱻿ײһ£ֱͦͦĵ˵ϡֱͦͦģ¡
ȴĶסǵѹûдڣղǼͬ̿һʵҲࡣ
㲻ڴ򣬶ǽؽкȣôҲ˰Ķѣϴе뷨ڰǰʱٴλشŽƶġ
ӵǷǿ麺˷ʱĴ򷨡ֻȴû뵽ԼӿôʱѵͲ˷ʱ
Լĺ󳡲ϵ߽Ŵάһбߵĳתƴ˹ͼضӽǰʹһֱԹ˹ͼԱһ
ȵȣǰǸλá
һ׾İ¡չֳ˵ߣ·ҡıһ¡ͷ׳ġСһƯ˦ͷ˦˽м䣬ڽĺºڰ¡ͷʱڳȥһҽŵĽżݺݵĵƤϡ
ˣķԶʱѻȸղŻǼռƵģôתۼͱԷˣ
ֻһѧ̺֮Ļش˹ͼеɻǾǡԲΡ
ֻǽĹȴûôˣڷʱ򲻿ɱײǰ˹ͼغϡȻǸһװ˾ذʮǧ˵Ĵͷƫеѹ˺ºĶϡ
Ľ򹦳̧ȥֻǻãû˵Ҫ³һƾͿԼֻ˹ͼصȴеǳʹ졭
Ͳɫѿˣϰ볡ŽʮӣǻûлһвŻᣬǾʱȻȽˣҸҪǡ㻹ûз
ֻ˵ոյĽ˹ͼغϵʧټϺӵһ˿ĳɷڣߵѿֻҪܽôʤߡ
ֻǣ˹ͼصԱͽûǳؼһ㣬ӳȫѡ⣬¡ߡºٶȶǿɱǺȴһˡˡά
רŴķСӵǿǺͳڵķʶǺûʶǣͬӵ߷ǳɫֻ֯ĬĺСһķضԱӵĶעҪԴģ


ľ Ц־ ڰʮ ˫
άֻǸزԱȻͰ͵Ľ׼ȥΪ˳ɫķ⣬пҰһӦеʡ
һ£͵١С͡άҲ³˹ٿơ˹ͼķĸܶһԱйЩǳ츳СԱǾһǼױȵġ
˵ﻰǸָº˵ģΪǵ䶼Ƚϴ󣬷չĿռޣܵŷ޶ϵˮƽһԱ൱ľ룬йҪչȻҪץ
һ㣬ǳҪǣЩԱļѾˣõʱûеõõʧƽǶηչʱ䣬ǶʱڣһԱԼسպչҪʱڡñС˵һûֻ³˵ĺ֮õĻǾĸˡ
ЩйԱ⣬һΪйӴûһ棬ҲΪԼӰϾЩԱܶ඼Ǿֲϣ֮ǣʻȥӰڹ̳Ҳеġ
ȻЩԱһЩͽСģûȫ͵ģҲǿһµġ
˶һ˹ͼصԱȻζǲ棬еŭڵĸо
ºһƻص˳ϣӭԽ˶ʹúºĴһѡ
ıȽϷʽǲҹά
˹ͼضӿʼҵĽһɨǰʮӵ״̬ǰҲķӳá
һŷ޵ǰ棬ϻϼϸĽŷʹͻƣҲǾּͣĴֲģʽ
ҶǲҪǰģҪǰ棬ʮ㣬ڹؼʱͨ˼˺ֵķߣ˵ڰҶÿ˶һѼ⵶̴ַܹߵļ⵶
ֻһ㵶УǰʶͰǿҪһѵ˵䲻ĻðһԶԷϵķضԱĻǸ
⻰˵Щ̱ϾڰҲֻɶࡢܹ֮һ֧ӵǰ棬ѾǷǳݳˡ
ɣǴ𣿡ͻٴαά廯󣬰˵
ȻǶ£ʱҲֻܵ仰˵άĹͨƵĻԼһһ߷ɡ
ֻòպάƢҲֻȿͨƺôһɡ
Ȼά˵ķرϾ޷ס˹ͼضеĽڲ棬˵ȷûʲôõİ취
ֻһװ˰˵ĲڽڵвҪһ׾İ¡Ϊǿ׳ͳڵʶ֮£¡Ǹ׶԰С
ҪƷĴάҪճסͣܵİʣµĲֻɺкˡ
ֻǺʵڲǲĶ֣ǿĳ£纮еСݣסҡҡλΡ
ѵʱһ׾İ¡Ҳ޲ߣɼ֮Զڰ¡֮ϡ
ѹȽ򶥵Ը֮߳㷢ԼİǴġ
Ӧάȥ棬ȻĴʱ٣ÿδʱвۺȫӣԼ⣬ҲֻάһһĶԿвڲˡڰûհͺպͿ˹һͬŰˡ
ֻܿľٴʶԼʧ󡪡򣬲˵סĳЩ˾еġ
ͺºղŴһ˹ͼҲֻǰꪵġ
ϰ볡ʮŷӵʱ˹ͼػһ򣬰Ʒǲס˰άǶס˲档
Ǿ͵ԱΪ˹ͼص÷ֶסʱ仯ˡ
ƷĽ򲢲Ǹеκһֱ˦˽࣬հͺպߵ˹ͼкʱ򶼶ˣʱ˹ͼصгԱ25гԱᰣ˷صͷһƤڷ֮һ׼䵯ŵϽǡ
11ƽķϿĻ˭򣬷ȷ׷ƽˡʹǺ԰ҲνҪģ
ͷһȷǺ©ˡ
հͺպ͹˷ֱһǰһסǿ򣬿˭Ҳû뵽հͺں͸صΪŶðĹҲûü׼λͱᰣӺϳ嶥ɹ
ĳɷ֣ȻҲк⣬߶С
κһ΢Сضпܸı䳡ϵľƣʹһ磬пܽ򴵽š˸°ͺյʱЦ򲻾Ǳ紵ȥ
ĻʵǿҲڡ
ϰ볡ʣµʱܿ͹ȥˣӶһЩᣬǶûܹƶԷţֻҵǣϰ볡ڳҲպϣҪǶû̫°볡һʵı
Ȼ°볡һʼӾͲԼͬķ͹һ
㣬ڴҲι˹ͼصķڲٵ룡
˰볡ڵһεı˿̨ΪĺһҵĻͬʱ˹ͼصĺҲ׼
غ͸ᰣһǰһĿס·ߣûа취ֻܽ򲦶˸ص٣Ҳ޷ͻ
ʱķ˺ºϢĴԶϵýһ꣬ƤһĻߴӸغ͸ᰣ˵Ŀյд׼ȷ˺㡣
ºϵһƯ˦ͷŽ˹ͼصĴţ˶ΪƤҪʱ˹ͼصԱֶһ缶˾ָƤ򡪡ֺֻº򶥵ĽǶ̫𣬼ֶһǵԶģƤȴƫƫϵ˳ػ¸һŽ˱ߡɥʧһѵȷֵĻᡣ
ʮӺ˹ͼضӵıˡ
ƷгĶһϳɹĻιı󣬱ϽһƯĸ߿˻հͺյ󣬰ٵĲϣƤûͣȵ״̬ҽŽмĲӺٲϣѹһƯ˦ͷŽ򶥽˺ӵĴš
˹ͼصԱ׼ףʱȴʾЧʱһԵѹ˶ӹһ١

֧֣Ȼȷֻ11Ǵһڵ¼ѵһĶԹս¹̨Ľ˵ԱǵĽ˵ֻǿӵûȫĻָϰʵıӵĹҪࡣ
˵Աû˵һǣӹԭ򲻹⣬ûȫӲҪġ
㲻뷢ӣҲıĶ־ֻһҪμӷأһ滹ҪصϽƷγֲͬķ
ϽľޱȷḻģƷķֿɭ˹ض֧ͬԼľжͼͬʱʵķƻӵĿٷͻƵĻᡣ
ϼһﻹĺѲٴαƷ˺ƻ˱ߺ㳶˳ƷЩ£üͷԹ
ƷĿǰ״̬ҲòȥѾʮӵųɫҲܸûб߼ʵܣģֻгһЩ鷳ӶΪĺȡһЩʱ䣬ֹͻơ
˶֪㱻ǯסˣôӽ˰ٷ֮ʮϵĽںϰ볡ǸӦٷ֮ʮ֮ڵİɡ
ᣬҪһᣬһҿĻᡣ
ֻҪͿǣԷһķأȻǡʱ򴫳Լѡͻơ
ֻǣ˹ͼضӲҲͬȴһ᣿Ͱ˶ںĽǰסǻͼеһ©תвţ
ٴгӵάĵƽýŹһ˳ƽƤһǰƷӿʹûתĿռ䣬ֻ֮õ˵ϡ
򣡲пͷ˰Ʒһ£˺Ȧһӵᡣ
Ʒ㬵ҡҡͷڵѹܴ󣬲֪ܹٷסй꼸ΣոսͷתȥʱͻȻƤԼıϴɵô󾪣췢


ľ Ц־ ڰʮ ְҵ£ϣ
ƷһطһƤȥʮ֮ڵıһʮӸǿȱʮϽ
ֻǣƷٶٿҲϲƤٶȣºʹҽŽƤǰһ棬㿪˸ᰣķأȻһתӸᰣһ߳˹ȥһƯֹ
оºʱͺһǵʯʱĹˣᰣûκε׼ֱӱ˦
ʱºٶͺȷ¶˳ǰһ˾˦˸ᰣһξ룬·ͻƶȥ
ºΪԼһι˾û֪֮ΪԼѾﵽһĸ߶ȣ·ôǿ϶޷ͻƵĹȥģΪ칥ĻȻҲ˷ʱ䣬ԥ·ͻơ
ɷϺºٶһģ˹ͼصӽǰбȥ׷ʱһ޷嵽ȥأķλñȽϺã嵽˺ºקֹйǰͻơ
ֻǺº˺ˣһŵĸķһ٣Ὣһǰһڴǰ˸ķϵءֻǸղϵı飬Ұһ㰡
ֻǸķȻʱİѣǲûʧȥƽ⣬Ƕһ֮󣬸ķٴճһ˺ºϣס彫º⼷
ǺºķӦٶˣһ˲ŴĻǾǸյġֻºòƲôɣ
ʱͰ¡Ҳٵڲ룬油άİ͢˿ʱҲ˺º󣬵ȴŽӦ
ʱķķѹʹˣֻкºһ˵ĻôֻҪעⲻͻƾͿˣӵˣķͬʱҪǣº᲻Ὣش
ȻЩ뷨ֻһ˲飬ʱ߲ûЭʱѾڱϵĺº˸شĶķ
һٶˣºҽ˰Ȧű෴ķһι˸ķھһ߿Ĵ
һŴЩƤûߣֻ˴ȴĸ߶ƽŷ˽
˹ͼغصĸ·ٵĳ嵽ǰ㣬ֻĸ߶ȣʵǲš
ǾʱߵĸؾĿ㾹Ȼ߸ߵʱ·ǱˣȻĿÿһ
ӭƤ·ߣ߸ߵ𣬶Ľŵĸ߶ÿԽӵдƤ
ڸΪҪʱйڿ΢תתڻôƤ涵ҽŵĽźŷƤڿһģ
ˣ
ȷ21ýźһƯ
ôģɻ˹ͼÿ˵ͷȴЩŴƤʱ֪Ȼˣ֮ûһ۾Ϳʼ˻
ֶ˳ȥĻPOSSǶ˶𣿡
ȷٴ˹ͼصԱǸŬĿʼ˽ʱֻʣ˶ʮӲ׷Ļô˹ͼؽںӵĵʧܣ
Ժôǰ̧ͷ˰
İƷ򱬷޾ǱܣȻǡʱƤ򴫵λõĶѽ£һǳͷۡ
ʱ߶ʼˣ㻻һֱûʲôֵİ͢˿˿ά棬ԹǺӵĻս롣
뻻İƷģǱ˶˰֣ʾԼԼȻֿʼҵܶ
ûа취ֻûһƣ̬Ͻػ£ԩҡ˷ˣ
Ѿر𽻴˿˷ˣҪڸ϶㲻侲ĻôԶϣԿ˷ҲѧˣķģûʲôƫĶ
˵ϵǸСӣΪƢŹ֣֪ʲôʱͻĪľϲҲ֪ʲôʱͻὫ޾Ԩ
㿴ϵ۾˵
ԶԶûǰˣ°볡ʮӵʱڴǰѰٵһ̧Զ䣬ϧҽŵĵ˺ϵ˵ߣӴʧһȷĻᡣ
ë˹ͼضںϲٽŰƷļ½Ѿ޷ٵˣһĵͶ뵽С
ոϳĿ˷˸Ķ֣㼸ٶεľͲ֪ˣĿ˷ͷתÿη֮ҪȷһԼİ볡ġ
°볡ʮӵʱ򣬰¡ڴǰӻһλþѵᡣ
طǿһĻʣ˹ͼذ򣬻ǲܵģҲ˵һ˹ͼضӵˣ
һܺһ׼ġϻߡ˹ͼضӵĴţ
һĸоǳĺãŵʱΪ϶ˣǾ͵ȭ׼ףʱ漣ˣ
˹ͼصԱֶˣþһ˿Ƥٴָ⽫һ£Ƥı˷ſϳ˵ߣӽ
ֻ˹ͼصĹʱҲʹĵ˵ϡղһ˳ºһֵָƤ򣬵һǸղͬһλãֶصָԳܲˣ
ָʹĵڵϣֶһͷ亹æж˱϶ҽǰơ
Ա鷳ģƵʱǲܼںͺһ֮󣬺֮»油ԱɣȡԱλá
ҪԵģǺӵ򣬶һûоϳ油Ա˵ѹǾ޴ġ
ֻǣոѧƵǳĺã֪㲻һرչˡ
Ǹ˹ͼضӴ۸ֻûȣֱѡ˽ţϧԴһ㣬վںͷ򶥳
˹ͼضӷ
˷ڽõ򣬺ԥĽǰİƷ
˵ļһʱչ¶ɣ˳һ˱Ŀ˹˺һƯֱ˻հͺ
ŷʽİǰӵųɫٶȣհͺֻ嵲ס˰ǰ·ߣǻհͺû뵽ǣ˵Ҳôǿ׳һСľͱһײÿ˸λãٵĳ˹ȥһ룡
㷣άʱں󳡳˶ľ棬ϧǣǺȻǹڸ϶ǰĶ֡
ڸ˶Կûռ˿ıˣǿеĿ󣬹׼λʱһ
Ǹλÿˣֻһˣ˹ͼصĵһ֡棡
ǲ˷ѵģƤ·һƣɵĹǡ
22ƽʱ̣˹ͼصǰƾһο칥ĻὫȷְƽ
εҡͷղԼʧǼڵŶǴάĻ²ֻصͬһϣڣܽȷַ
ֻһͨĵ¼ûеҪƴһĵزԵӻصͬһʱӺ˹ͼزԼͬĲĥʱս
ƽֵĽȻģȻԽܣʱ̰ðٶһĻô͵òʧˡ
ȵڶĽڶ4֣ⳡƽĻҲֻСֵĲ࣬˵ĻʶӵĲͽһˣ
Լͬļǿгı˭Ӯ͵۰׵ûʲôԸˡƽʤͳһĿꡣ
ʱԱĻòƶһЩάƷεֱӵʮıϽ³ҲһŻƣŸᰣʱֱӽҲԵһŻơ
ֻɵôĻհͺأ֮󣬻հͺղ˰ҲԵһŻơ
ǳϵͻ߷ڱҪʱ򡪡άг󱻿˷ײһ£Ƥ򣬿ʱȴûдڣֻпάһʹĵڵϱСȡ
ʱ˹ͼضչʾǵķȣ˷Ľ߳˱߽磬һĻάơ
ϵְҵ£˹ͼضӵıӮǵһҲǱʾ˸м
ά˲أֻСȱһ£˼ºûˣʱ򣬰չҪ߻ظ˹ͼصġ
Ǿʱ¹ʷˡ


ľ Ц־ ڰʮ ְҵ££
άˣ˹ͼؽ߳˱߽磬չӦýƤ߻˹ͼصİ볡֯ȻҪˣϵǱҪѭġ
ȻҲˣӵ˹ĽýŹһͣȻſԷš
λ˹ͼذ볡ĻȦ棬Ŵʮײľ룬һҲƵķԷţɱס֮ܽ򿪳ԼС
Ǿʱ򣬳ϵƷ˱仯
һٶȲ죬ǻķԷԱģôԶľ룬ôҲܱסˣǲ֪Ϊ油ϳڽŻ̫ҫۣǰ˼׼ʱȻжϴ㣡
ƤɵͷϷ˹ȥĹţ
32һȻˣ
̨ϵĹһĿɿڴôܱģҲǣƤ˵
Ⱳӽܵһˣ
ԷְҵµĽ߳˳⣬ȴְҵµĽ˽ȥ
ǳ֮󱬷ĽһӲͽˣӾȻһְҵµ򡪡Ȼ˶֪һǹģ油ϳԱʧ
ǽˣûκһĹ涨ղŵ²Խڱʱ̣ӡ漣Ľȷַ
ǹ漣ˣ֤˥仰ϰ볡ԼҪ̫вŲǴɾǱԱ˳ȵԼʱƤȻʹĽˣ
ֻò򲻼þǺɡ
ķϿճǵŭҲܶ඼ΪһʵǲӦýȻ㲻ǹġ˶ĺɵʧ󣬲ŻƤš
ֻܼУֻ˹ͼصԱһ۾㡪ղŵĽȻ˵㲻ǹģ˭Ҫ߸ôߵ򣿣
£ʹӷ޴ìܣųȺ鼤ߵǣǱܿҪ˵ͻֹⳡˡ
򿪳ƤؽֻǸƣ˭֪еʱǲܽȷٰƽˡ
˷˽ӵһſǰѧϰ㣬ֱܲܰӿԷĴȥ
ϧǣƤڴǰˣڿͷ򶥸㡣
õʱķֱ֮Ȼֹ·һֻѼӣһȺѼͻȻס˲ӡ
ӵȵĴûתǰνžһƯԶ䣡
ԼҵĴߵģ
ԱƶĸûκηӦƤ߷ɽ˴ţ԰һ
ȷֱ33ƽ
ְҵеһ򣬶ӵıȷͬһϣڱʱҲ˵ıȷҲƽ֡
ʷϻûĸԱڽԷһ֮ͽ߽ԼҵĴŰɡ
䳡䳡ķһӱ÷ǳֻǴڿлص
ǼӺеԶվҵ
һ˵԰ԱӵԷǵǳģһ⣬˹ͼصĵĽ͸㡣
кܿ촵˱33˹ͼغͺԺ͡
Ժˣ㲻Ĵ˶Էһ򣬽ֹĴԼҴһӲĽӵּΪһ֣Ľڶ׷ӵĲҲֻʣһ֡
ղͷǹģı޹Ľ򻻳˭Ƶġ¹̨Ľ˵ԱʼĽ˵벻ǣ边Ȼռˣ߽ԼҵĴţӲĽֵʤȻûӮⳡȴӮġ
˵Ա˵ľٶӮ˹ͼԱǵһºøУӱΪ׳˷³µĳ𣬾Ի⡣
Ժ󣬡ߡ־1ֻ֡ĽǳԪųֵƽʱ㼴ʹۣҲֻܵõ1.5ֵ߷֣޷õ֡
ڱҲֻùߡ־֡ǵ¹Ȩý壡
۵ķӣıֲǰۣߡ־֮Ը֣ΪıʵǷǳһԱӦеķ緶
ҲᱻһֳӢ۵ΪܹõǵȴһᱻѪͷֻں˭㰡
ȻΪ¹ʵۣϱҲվһѣΪһƷ¸еľԱȻΪĽڵͷϴ֮һϱȻҲҪΪĽ׷ϺӶ㡣
˲֪ǣǸڰӶˣ
˵ǸԼ߽ȥĻô϶ýָͷ׷׶µǲ£ֻ鷳ҶԼкܴӰ졣
ڵǣ֪Ǹ油ԱôˣӦǰѡŵİ
ƣǳƣ
죬ѵʱƴϰʮҾĵšҪƶֻվڴϣȻһĻ׷
Ŀƶˤǻֲ࣬˵ԹԣΪһϲͷǳʹȥˣȵʱ㻹ǳ͸һƿˮȡ
磬ƶڲжȹ˱ҵһ죬ŵģ油Ա
ǣһҪˮ仰͡ǧҪѳ衱͡ǧҪ衱Ϊ˺ӵԡ
ÿƶĵսսڹȥˣΪڻĵһ绰Ȼֱˣֻһ仰ǽѵ
νѵǵȻǡ
ԱǡᡱĽϳ⳵Ŀųʧ˵ҰȻ󡪡ˣ
ЦôǿȵѵȻҲҪҸʱúõķһ°ɡӵԱһЩΪʦûϿεСѧ

绰ڴģδĵһʱشĴۡ
ڵ绰µĿСܵĲо˰Сʱѹԭ򡪡˼˵ĵһ仰
ѵҲסĺͳ߹ۿķŮǻۣʱ˳ͨŷӱѵߡ
¼п̸̸ڷǳò˿ףв룺ô˵ҲڷߵԱ֮һ㣬Ӧñֵҵ㣬Ա߻MMء
鲻ԸĻعͷѾʼͺ˵ͷ˰˵һ仰һҲҪ¥Ļ壬գ
ѪȻʶԼԼ壡ʱֻСһĳ嶯ʵǣʵǲˡҲ24
ȻǲܲʶڵģֻͺԴӵ֮󣬲֪ˮʲôԭͷϵëԽԽ٣ڶͷмǿѾǵкˣôķڱͲ죬ʶŹ֣
Ϊֲ룬̸еķǳ죬òϳĿǰߵгԱŲ鲻Ըĸϴ߳ѵǾſڵʱŮʹ߻ˡ
ͣǩգ汻Աһ鱼ŵİŮιһ£ܲСĵ
ӵ룬˵ģʵһɡҲ׼͵ĳⵯزʱİɡ
ԸϵԭаɣڿǺ˰ôάҮɶı׼ֱء
ȻȻ޷̸ˣСܵҲһ㲻ϴѴͷŮǴһƬһڷǳơô󣬾Ȼôܻӭ
ڵֻһɹųƵһǵɶ¶Ů˵ԼŮѽ˵ǱС޳û΢˵ˡ
ֻǿʦδŲеصĶ顪ҾϤҽΣѾȷ޷μһڵ˹ıˡ
ԼѾˣȻ֣Ǿȥְɣʷϲʴӱȴɥ־ԱȻԼıʷڴʵߵķϣżмЧӦҲغ
һǲˣȻһѾĳͷˣҲٵľ³ٰŸʲôʲôģͳ³ֻҪԼ㣬ܺɵɱʮǿ
ֻ뿪ȥο˵飬ǷԼСǳ


ľ Ц־ ڰʮ ѵСܣϣ
ѵ򳡡
³˹һžĴ򽻵·˹ٵĲϣӲٶ˹һԱµ״У͵˹ͼǰһ©С͵³˿صҽư˴š
ɵƯ͵˹ͼС͵³ӵһ£Цŵ˿Ѿȫˡ
С͵³ЦŴ˸ԱߵĿ˹ĴĴָ
˹ѿ죬¶һŽ׵ɵЦ¾ߣΪֹȻ̫졣
۹ǲ޲һ缶ıߺ͵˹ͼЦٶȺʤķҲǳĳɫķʵ̫ˡ
ҪһˡάıԽԽãòϣǸţС͵³Ҳͷ
ܵĿ˹Ҳ֪Լͼķ˹Ǳģͼķ˹ЩϾǶֻǻ˸ңԼȴһֱûڻĺúõģҲλãͷָ֮տɴǺܿͽӵϢ˵Ƿֲһǧ߰Ԫȥ
һǧ߰ѾǺܸߵļǮˣֲ˵ĵ⣬ǿ˹㲻鲻ԸıŰ˷
ĶѻǷǳģԩҰ͢ͷǰ͵˹ͼȥСϴһѡ
˹Ӣﲻô͸һϲͨˣã³˹ｻ̸ҲûʲôϰȻӢҲҪѧģֻĿǰ״̬£˹ͶеԱҲ̫ϰ
°лʤýΪ֮ΪһĿǰ״̬õACӣ
ACԴǰҶ֮ڹ޲ءûлٳڲìܹѹҲͬĴ󣬿Ͱ֮ԩһ˵ģý峳ԽףԽðǳ
ǶԷıУȻŵ油ϯϣùǣеͷάǰһĵ±սСʹˣҲ޷ϳֻһάά¾ս
Ȼǿ֪ѾĥϵĲĬķȻŹʹˮĻᣬ¼˵Ŀ˹ͼķɣ˹³˹ıεĶסûԮάά档
ǰ͵˹ͼС͵³ͬɽͻACĺչ˼ҵ͹ϰ볡ʱ򣬱ȷѾ20ˣ
͵˹ͼ°볡ʮŷٴνͽACĴʱ͢ս油ϯһƵİǹ˹ָ
Ϊ˵ȼʥǷŭĵ˹Ǻھŵܴ裬Ǽ彫ŭйϣҪޱȡĿںϿղסĻص
ǸƢȥŷʱ򣬾Ϊǵĺ̫߲ʹӵǣûнӢʱҲһԵĺԽߣԽðǳ
յĽ40˹ͨԶ佫ȷҲʥεһʡ
սȫʤһǴʤACȻĿǰھŵ״̬ǲãձACȷֻʤǱ⣬ʵҲС
ȻҸǷԣڵĳɼԽԽˣĿǰƷչʹ᲻˹ھҲлȡھʸ
ںڴ˹ٷһļ˰ǵ߶ޱȡ͵˹ͼ̾ĿǰгıǷˣ޷֯ЧĽͼ˹ǿĶǴġ
˹ٷҺһûһ񣬡С͵³ڿʼֵǼסǧҪѳȻûˣ
ô˵ҵĻһС͵³һͷȥȻ㣡
˵˵˻ǻܵϵ۵ĳͷġǹаЦС͵³֪¿ˡ
裬ҽͣʵ˵С͵³εҰ֣ǰ͵ٺͿ˹ͷת˹ȥļ˺㶼죬ʱҲﲻæ
裬ҪңС͵³ʱҲܲôˣʵҸղ˵˹ٷҵģһ͵ҵĳаҵĳײȫǻһޣӦüıӣԵıӣ
Ŷ𣿡ıЦЦ˵ĸ˹ٷҰ
Ȼ˹ٷҡҲˣС͵³յıԵôȻ·𰣷ҲŲ֮
OKˡյЦţӶóһ͵¼
ɫɺ쵽ףɰ׵࣬ϷڵС͵³գ΢ЦźͰ͵˹ͼ˴кȻĿ˹ͼķ˹Ҳܵڵƨ
裬ôᵽѵ޷ȥˣ͵˹ͼʵ
ǿϳ˱Ǻŷı𣿡㷴ʵ
ûʱںAC³˹ӹͷ˵ˣһСֵĺͰ
ΪЦǸķڿǺķϡֻǲϣϣѾһʵĵˡ
͵˹ͼС͵³ղԼͬʱüͷǶֲϲԱǿ˹˹һĽᰡ
ѵǰСӣǺúõѵЩ߰顣̯̯֣ԼСҪǳһȥˣ

ڰ͵ٺͿ˹ǿҪ£źһͬѵԱߵѵأطֻһ֣Ҳǳķ㡣
һȺйںͷӽű˽ʱһйСԱպýһǰұ·һȥûڿһյĳ䣡
ֻطţĸʲܸ߰ɡ
ĲλԵĺ׼ƤֱĲ䣬šǷɵķǳ߰㽫ɻ
Ĳֻ̫ˡ͵˹ͼͷλøӦֱŵġ
иԣϲٺٵЦţ˵ԸԱгɴǱʡ
һֿ㡪һǱ̬
ܿǾ֪ΪʲôЩйСҷĵ棬Ϊ˫ʵʵǡ̫ˣ
ϵȺԱ˷ɫǻɫ⣬ͲйֵˮƽԱںͬķӵıУгǰÿԱˡÿ󶼻Ĺһ˲Żѡ
ִ򷨣̫ˣ͵ҡͷ̾ϢּǳǿԱ㲻һͣıУԱôĿʱ䡣
ֻѵӲﰣЦ˵Ϊһ͢Ա˵ֻҿԸӵĶЩСԱǵĸʶ
ʱһйٵĳȥڴǰӵ˶Ѵĸ߿Ƥ·һߣ߱ϵķضԱȻҽһճ佫˴ţ
Թ۵˲ĿɿڴղǸȻҲĳʮ䣬Ĳһܴš
ֻǽԱҲûԼƽ⣬صˤ˵ϣһĲݡ
⼸Сһﻹ治أ°ͣ˵ŪΧΪ֮ĿŶ
ߵһСҲſڵȺ̷֮ͣ˾㰡
ڷ͵پϵۣЩСԱǵǾû־ϲĸоǵһμйСԱͲ˵ˣйĵλѾӽˣ¸ҪתͲò÷ǻȸԾˣ
ڸصйƽҲǴϲѾСӣƽ֮ʾѵͣСһͬӵԼеżǩ
һӣ֡ļġ
ǱֵĺܺãòڶСԱ֮ЦźȺйɣǼʮһˡ
һСԱеȣΪǱߵ١ЩԱ綥ģ⼸Ҳ㹻ӦǣǾȵǣЩԱǾȻԼбѵõĻᰡ
ֻ7ˣǰǰ͵ٺСͣгԼ³˹ǿ˹ͼķ˹Աж㲻죬ûиҲ˵ҪһȥŰɣ
Ĵ㻹û취ҵһȽϺʵԱġͺٵģҪٳһԱǻ治һߵùСӡ
˰죬ڷһʵĿ꣬ĿȥȺйԱӡƽ
ǰɣΪʲôңͷ˲ͷϵĺƵĺ


ľ Ц־ ڰʮ ѵСܣ£
ͷǳƣ㲻˭Ϲͷһ£ˣܾסЩСӼŴţ
ǰСӣһΨ²ҵ壬ͷͷչֳߡ
Сǣòƽʱûôǰɣڸһ׼Ұͷ﷢˰ǲ֪Сһôġ
ͷֻ˸ûͰڵõˣ
̨䵽ˣ˭һ˰ţⶼˣֻˣ
лУֻٵӾȻǧףҳ緹
첻ˢˣ
ӣ
ʺ
ˡ

ͷôི֪С뷨ͷɱĶУ
鲻ԸվԱλϣͷװûлֻһ׵ıѣҲǴϵ˶˫Ьȥˡ͵ʡ£·ˣֱӾϳ
һйм֣ܺôƵһؽб׷塱밡
ص˹ߡһнʮִ̾ϽȦҲ൱רŴڹġ
Щˡ˵ֻһ޹ؽҪϷ㶼ΪⳡС֪жߵж񣬵ǺܿģǾʶԼʧ󡭡
ոտʼʱСԱһǳĽţõ󲻸ҿֱӵĴ˳ȥԼ֪Լӣǰİ͵˹ͼС͵³պ˱ɵĴһ򡪡˹һͷ˺ϡ
Ĳ࣬ʹñѾûκε壬ƽſڣͻȻԼǳġ
Ҳʲôͷյš
Ǿ˵󣬲֪ƹˤ״̬йӵǰСͻȻҵ˸оԴһԶ̵ĵ䣡
ԱȳȻϲŵԱҲٵһЩı򣬱㣬ڴԼ˳۵Ķʱţ϶а
ȻֻƢȻҲûٰͷڿӾͱԷĻȻֻԼż񣬵ΪһĸԱСӻһĴﲻǵ뷨Ȼ䣬ǲôѿ
ǿԷһϴɵ΢ЦȺСӾԽ̼ܵ
žǳţ»ˡ
ˬվſŵͷһɵĿϣͲûˡ
ҧҧڸչгȦһŴĳ䣡
Ƥ߸ߵĵŷȥڿɹ̫ͷֱӾͱֱӵ֡ǰûԱ࡭
СǵĶ־ܹżĴſһЧǿļȻʲô汾¡
ľͻصСϣǾȻҴѡͻˣ
ڡǶӡгֻ˵£СԺɵֱͨӵԷİ볡ֻһһĹ˵У޷ͻ㡢˹ˡʵ̫ˣ
ǼʹҲĵͷȺСʲղž̫ˣŲֽţŽķӳԼİٷ֮ʵߡ
ѹǰ˫нĳЩʱʹԱķӱʧ谭ǵķӣôѹΪٽǷӵĶ
ЩСԱĿǰѹΪǵĶôضҪʧģƤ㣬űȶԷƷŵͷֻҪ߽˶Էſڹƾܽͷֻǵѡ
ͷ⻰һͷײʵ̫ûλˡ
ϾСӵѵĴӲƾٶȵг³˹˹֮ǰһԶ䣡
ƤӦͷһǵƤʱȴ෴ķ˹ȥ
Ȼˤ߻أƤ򻹽ˡ
һСЦ˲棬͵ٵҲҡͷЦȺйˣһһ˼
ȺСĴʵ̫ˣһתƵ·˹ɿĸȥһģȻ˸ƽ򵽽롣
͵˹ͼٵĲϣԼסСûдţǽһƤ򻺻Ĺ˽⣬ϵ³˹ɵҽһƣƤɵĽǡ
ֻ໥΢ЦŻһƣġ᲻˵ȤҲֻѡ
ֻСȴ٣ǰԱ£ɵͻˡǶӡֻ˵гߣǱڴǰһԶٴκ俪ͷءĴš
ͷζû˾ȣΪ֪˾ҲûãǰϹͷˤɢܲŹ֣ղˤ£ʹء
Ű͵΢΢һЦ˺Ĭڷصвȡ˷ˮԼһҲöԷСҲһСԽԽġ
Ǿߵ76ʱͻȻںǰͻƣӲǿͼ·ɱһѪ·˶ԷԱڵľԱɵĽ˿š
ĬǳĬ̬ĸ˼Ⱥ󻹺ŵĳСһ˻𡭡
Ӻ󣬰͵˹ͼڴһŴ佫ŵǣղŻҵԱѦʱֱɵֻۡһͷĶ
ֹӣ³˹ʮ׵Զ̵ٴν˶ԷĴš
С͵³գڽҲӵͼķĳزͣۻҵļٶͻˣСǶȽƽ˴ŵԶǡ
޲ء˹ķӺٴ̬һǽǰԶ佫롪һСѾҪˣ
ʾ˹ߴ˽һСĵ˵ϣղܵĴ̫ˡ
ӱѹͶԷһһ룬ǸоԼʵѾӽеżˣȻûԼΪ˱ȶԷ࣬ҶԷԱǸϲ񡭡
ʹ뵽ˣҲΪ쾭ģֱͷǳǿ߳Ѿǳĺˣ֮ȺСӵβͽ
ǾӰǿԼʲôʱͻȻͷǽˮǸͻƼӽţǼʶʲô缶ʵ
ٽţˣǾûĺԶִõĸоʵǽܲˡ
ô΢Ц˵ѵΪˮƽȥμŷ޵ְҵ𣿻ǾãǵʵѾԽҺͼӲﰣˣ
ʲôӣͻȻ÷ǳոֻǽ˼Ǿһӣٶ˼֮һֱ񶷰ܵĹһ׿˵̬ߺñ𣿣
͵˹ͼĵ뿪ġ¡ʵڲò졪Ҫǣġ
Ȼ͵˹ͼҲˣС͵³ǿ϶Ҫһȵġ
һСԱǴͷɥͺ񱻼ҳһҳֻɵָСıƿڴ
ǳӲ˰ܷ˰һһ쵽Žְҵ߱һڶǰɣǶΪˮƽҲˣʮ겻ȥ
ӾͱǴ꣬ǵȡĳɼû㣬ǿרŴӹѡľӢȻֻʣҿѡˣһȥһ°عȥɣ
ǣûСһԵ̧ͷһСͷ˭Ҳҿ
ղǻ˭˵ģôû˵ꣿûʲô˻ǲ˵ƿڴǻǲˣʹ˵Ƶġ
Һ˼ʱڣȻһ϶˹һｵһҲй˥ġ
ȻʱϴǾԺϴķ緶İѹСͷ̧
˵ģ˵ˣһǸղűֻĶ񡪡ϾС
˵ʲôȤ
ǲųֻǽܲôķ˵Ѿˣȴ䣡
ѵֻһų𣿡û΢Ц˵
Ҳǣң˭ų֣СһŭȻ˴ͷҲӦ
ڻȥֻҪֲúõıһ£϶ͻΪֲδĺģŹҲ٣ʱпѡ¡ҶӣʱĽǮŮ𣿡Ϲаа΢Ц㳲ʵ
ҶӣСˣԴˤޱ˳Ҷֻ֮ҪǸѪԵˣѡڵйҶΪܣ˵ԼԺҲΪЩڱԼӵνġš
һҵ˼붷СԺݣֻҲףղ˵ĸǻؼҺܴĳ̶ĻȥˣԼ˵


ľ Ц־ ڰʮ 
Ļڿöݣν̻£һСǸ߰ͷ­ԼԲ˵ɼԼʲô
ַһֺܲһִݣһǣȻһƹЧġ
йϾû15갡ϺĶ֡
ĴȺһʱȥμӹٶӵһЩһǴľ飬ĳȺСӼһĬǺܲģU15ȻԶȱһִѹ
ϾֲǺıУֲͶʶȽССԱΪ˱˵ҲҺǹʵƴ򡪡ı޷ʹСԱǲѹ
Ӯ˹ȻǺãҲνıʲô壿
ٶȻЭܣȴܵӣֻҪõСֶΣǮܹȡİš˼˵СһеôľӢǰ׳Էġ

ص˺͵͵ѵȥһ죬ʱҪ͵͵Ŀһ£ǰСʲô
յһƬѵһ紵㲻ɵô˸սȻʱðɣѵװŭСӣǣ
ڶ졭
һģġѵԱĿں
⣬˶˫ֱͷϰ
Ҫ͵ҲڵʱȻһѵ˭ҪûǧΣϾͱԷˣ
Ұ徰

С󣬺ӭսӡ
һûʲôıǿѹ֮£ӱ޾ǱܣȻûϳǺȻ21ȡ˱ʤ
һڱҪʱ򣬻հͺڽڷ棬ԼһŻƲ˵˶Էһ򡪡ҲΪŻƣհͺսȱϯһ˸°ͺյı
ֻڹܲôˣҪŷ˱ֵڶıֻǣⳡǰķΧӵһֱǮǺһˡ
ڷýĳ£Ѿ˺һȼ¹ý򲻸ʾչ˿ˮս
ͼƬƣһӰǣ̶̵һڣͳ˵һ׸˵д漯ҡͼƬĽƬͬһϡ
ƬץĵģһĴͻƵ͡һɫµ˦Ժİ׷дɫЬԱһȫ⣬·ʱͻȫٵͻơ
ƬǴĵд漯ѡȡģͿ̫ͣƵ£ڵƤֳҰԵ
Ϊ¹Ȩý֮һͼƬûвȡ͵ȵֶΣѡһŷǳﱵƬȽϣѡȡд漯һš
ֻ߱Ƚ֮£ôȻҪ͵Ķ࡭
ǡͼƬĸ֮ˣܺȵĿҲֻӢ˧籴˺ķͬǰ¿µĳԱ˵¿мƻ̳˧һͬĸ棬Ĳ˵϶һƱMM
ͲҹάˣȻʦĴ£ڷƤעĿ˵˳һ֮⣬ǿǿҲˡ
ǺģͼƬƬһȽ֮²ʹˡЧͬɶºͱ˺ķƬһһ
ֻ˵¹ý̫ˣڷӢۣýԼ⣬һЩ֪ķֻֽ㡪ֻԽĵλ˵ѡ
ֻýǶû뵽׵Ĳǣǵˡ
׼ȷ˵СѾﵽĿ˵ĵزˣԱĿԼĿʱȻıȻָȻҵĿǣñϷ
һý嶼ʵЩˡμӵôֽĴ٣˵һ˽ˡķҲ缶ġ
㻹ûб̬СûôƢˣΪͬάʱһûиСӣż߷ǳм˵ñϷôȾҪһء
ͬƣȻûһ󱲵ľ򣬾Ȼ˵άһֻƽƶľͷ׮ӡ
άľǱ˵Լľͷ׮ӡȻתٶȱȽ
Сܵ˲ӵ˵ԼάǸҪŷֳİסάͻᷭˡ
ŷ᲻ɢӽˮս˱
ֻǱԤϵĲһû̫ŨĻҩζ˵ҩζĳЩ˵ϲܲĳ𻨡
ŵ̬ȣʹĶҲǳĲˬԱʮӣûеõѵһδ򣬸˵ʲôŵĻˡ
Ǻӣһ·򴫳һвĴάͷÿ˶ԷĴš
ǳƵĲŲƤֱΪֻ֮ͨԼ϶һ򣬿ǰ֮ͱĶ£ҽųײ֮ưԼײ߻صĿһࡣ
⣬һ⣡³еĲݣǰĺڣ겻ɵĻЦˡ
ֻû˵İ£뽫뺺ӵĴţʵǼɵ顪ܽˡ
άرչˣǸòˣƤһԼ¾ֻ̱ƽƶľͷ׮ӸǸջʵǲݣ
ҲͰˣƫƫǰ񶼲ԼƫƫǸԼӵάԼôң˵ⲻòһܴĴ
Ǿʱ򣬺ӽϵĽִƣĹǸһֱľͷ׮ӡά
Ҳû뵽άڶԼ»Գʱȥǰ
гʼ֯ͿάһƯĶϺ㽫תƵ·ĻհͺڽıõһģŷıߺȻٴλø˺ϵǰ˹գûֱͣһ45ȵб˽ڽʱͳȥάʱɱ˺㣬ͷһ嶥һڵϺ󵯽˴š
10ڰԵĻУάѵ£¶˽׳ʵļ⣬˾޴ĺ
ͷ׳Ĵɰ
ֻƽƶľͷ׮ӽϵĽִƣŷλ˵ܳľǻûƤν޳Ľ˵Ա˹ʼ񶾵ĵ٩ɿ£ǼԳϵǿҵ
ʱаǹĻôһǹ㣬ڶǹάǹҪǸͬѻһ˹ˡ
ϧûУϣҲֻЬΪƤûС
ǣǰĵϰ÷µѹͲһĴˣõ£Աͬʱмлһǳơʱһ·ɣҲı
ǰͣıܣϣԽӶֵĽ¶£ڶУ˵ϰ÷ʱὫ򴫸Լ⣬ɽҲԸ⴫
ֻΪԼһĶǣһ˴һ֧飬ʹûжǵİҲſһñϷ
ò֪ߵغˣָñϷ
Ǿʱһɽͻƺ˳ȥŷԱһ亹
³ڳ²ͷϵĺˣڿνǳҲΡҲΣϳΪʹŷԴƽڽ죬ĲȺڼڳϵľԱϳУҲûı
ھ³ڿǷµʱ򣬳ϵľٴη˱䶯
гһι˷蹷ŷķͻûվȵʱһĴϣ͸˵м䴩ºٵĲϣԱ֮ǰҽƽ˴š
20ºȷ
ĺºȻ߰İ˰ͷ񾡼֮¡
ѾˣھȻºԿйǰӣͷǸ𰡣ںºԼʱ̧־ĺԴȥ
ºô뵽ʮСȻûз±һӴ򵽣˳һѣºûзӦ͵˵ϡģƵġ
йϵͳ˺ƣǰڳԵļһʱֻڰԼñϷˡ


ľ Ц־ ڰʮ ìܼ
ºһƣˤ˸ƨƽɳʽߺĵ˵Ͽһࡣ
ǲȴûпղŵĳǣΧŽĹºһԼİ볡ȥͻȻ˺º׾һ¡źºͷ˳ȥ
˭ҲûźºϵСºҲڵϾȻűһµźﲻסĴ
ƣֱӷ³
ʵղ¶Ѿ㹻ͺˣֻ㵣ĲлʱȻҪһ㡪ϵСѡ
ԵУ޷޲ƽ򳡣ĶȴûһʱǰοĶʦ³ҲΧ̫࣬³϶Ҫƿڴˡ
ôҪı飬οɲһ㣬ڶԷѾ20ȵ£ȱһ㣬ıϾͿԲҪˡ㻹ûأ
ֻǣϵģϰ볡ʣµʮڣһ˵ŷȻǰϰ÷µĴ¶źĴŷһһε͹Щÿ˶ֵĴš
άòͬʱǰأֵ˺гĿյںĴŽΧԷԱĽ£һʱ䣬ӵƱ÷ǳı
ֻǣάضԱЭ֮£ŷûܻһвţֻڴźĴչ˿ը
ıʹþ³ϲȻûн򣬵ܹԷƳǾһлᣬֻǿϧϰ볡ǵʱ䲻ˣ³ţһܹÿӵĴţ
ߵҲˣԼϳʱŷûһŴ˶ԷſΧڣǵԼºʮ˵ŷȴһȽӱƻ˽ͰأѾԤϣڶýһԼĸͶѣСʵң϶ŷԼֱڳϺͳµıֽжԱȣóĽ۾Ȼǡ10101
ɷϣǸһˣֻǲ֪ʽȥЩר㣬Ƿһۣ
ȥתˣŷнˮҲߡսȭͷͲԼʵļҾֲҪ
Լ㿴ˣѵڻף˹֪֮
ֻǣҪ˵Ķ԰ף̲ɱĶȥ
ά裬˵Ͷסˣ
㣺סҪһҲûʲôˣղŵı̫ˣҪʵһ㣬ʹˤҲҪˤӳȻͷһ֪ǹ©˵ġ
άϷ츳ղȥƵõϰ÷´ֻҪķס·ߣȴµϵĿľΪ˲ŷɱǰкõŻᣬȴֻŷ
˵ֻҪϵĶͬʱסͻƵ·߾͹ˣάֻһļһȴֻ֪һŽ£ѵϰ÷˴ײ˳ȥûз棬άڵһһϿǷǳ׼ȷġ
Ӧ˼ˣ˰캺˱ȫһֲ߻ġ˵Ҳ򵥣ֻҪάͬʱص󳡲أڽΧʱһſȥֻҪź͵߷ߣĸν
֪Ȧڣ³ŷռƣĹݺֻԼҲû뵽СһСѵļƻȻΪĵת۵㡭
ŷġ͹֮£ӡѡͦϰ볡ʣµʮӣгϢ
гϢʱŷϢҳһƬϽΪ׵ļ϶ԱҵڻֻһûʵȴֵֻġܶԴһսͱ߸ߵϣʲôʱܹû˰Լ¾Ȼ˴֡
˵£ڽߵ˷ֿǿĵϰ÷ܵʱܲҵıİҵʹĵڵϡ
³Ǹͷ۰Ѿȥˣڶеֵϰ÷ֱȥ°볡ıôߣ
ǿϰ÷ʹӣ³Ҳ֪ǲϳˣûа취°볡տʼʱ򣬾³22С13ػ˵ϰ÷£һǰ24˹˸ղŴͷܵϽʱ̣³Ҫһˣ
ֻǣҲҪеĲɣ
ղϢڷڻû֪ȴķ֣³Ȼϰ볡һֱֲǰϰ÷ºϽʶԱ
Ǿ³ֵԱɡ
˵ǺԣҲеǲģϴһļ֪᲻δǣ
ֻǣһ￴ôǸ13ųɶǸ˵24ԼȷʶҲܱ֤˵ȥأ
±֣ǲʶ㻹ǵİ˵պǷֿģʱ򶼻գҲ⡪ͶڳǰǶĳƺҲRaul˹
һҪСĸոϳˣԺϵԱ˵ϳһ㶼˾֮ҪǻһʮҲνԽᣬԽС
Ǹ13õʱ㼰ʱĳ嵽ߣڿơŵġ۾ֱĶؽµƤȫÿһļⶼѵ״̬ͺһͷʱܱԱ׼֪һµƤ
ؽżбƤ·һ˲յִķʽвһݣȻе㱾£
ڶˣһˣȻҽ˳ƽ˻ֶ˰Ȧһɶļٶ
ʱˣжϵһĶ϶ҽűٽһˣƫƣʹס׼ͻƵ·ߡ
ʱͻ䷢ˣ㣬ȫĺǶǰһĻ𾪵˵
عȻԤϵҽűⲦȥǾʱ򡪡صĽûвλãббĿ˵ϣʱһ˵ϡ
ĬǳĬ
Ĭ֮һ޷ȵıЦһﾹȻԼˤˣ
Ҳһ£ķӦٶȷǳ죬һ֮ͻָɵǰһˣǸڵϹûҪƤٵĴ˳ȥ
Ǹˮɣһţٶȴ˿ͣ٣ʱ˳ʮףɱŷӵİ볡
ӦŷԱʱŲǶѾӵȫٵ㣬ֻںƴ׷ţմ·
ڽǰȴŷԱҲһ亹ϣ׼ǰʱͻȻҽƤ·һ꣬һ߷˽
ãϣһ亹ںкºͰ¡ڰɣԼ֮󣬼Աڽںֻʣ˸һˡ
ȻҲĺºİ¡ϣ֮òû˶
ӭƤһ嶥¡ɵĽ򶥽ŷĴţȷ30
³ڳɱˣǸһԼмＸԼ֪𣿾Ȼȥ㣿
һˮʣһ˹Ҳʲôļһɣ
Ȼά£˹ȻԼˤϣҲòȥάײԭתȦͣʱԼҵİ볡ġ
AOL˺Ǵ̶Ϳоôе񡭡ڶ԰濴ӣ
ǰһֱͷýˮսĵ¹ýȻŹһ侮ʯĺûᣬ¹̨Ľ˵ԱʱѾֵıŶڴˣͬʱ٩һŷǷǳл³ΪǴʵһò˵³۹⻹ǷǳĲ¸ҵ衪ֻǳһСʧ󡭡
Ϊ¹ҵ̨Ľ˵ԱȻǲ˵̫񶾵ĻΪ̨Ľ˵Ա˹û˼ɣοںӵν˵¹̨Ľ˵ڵһʱ䴫³Ķ档
ӦúúõĽһһܺǸ13ѧϰ򲻵ӾԼеˣҽȥ״ȥһ¡˹񶾵ĻһЦΪ֪¡ǵ¹ҽкв
³ѾȫŤˣⳡǻУԼĵӱ£Һֳôìܣڿⳡˣ
ŷͲǺӵĶ֣˵һˣԱ³ڽıУȫѹϣҲϵĻŵ˹˹˺ºҼǿгĿ
յĽ50Ͱ¡һɵ̭ŷӣŷ˱ǰʮǿ


ľ Ц־ ڰʮ й
˳ŷؼңⱾһôϵĽ󣬵AOLĹԱʱ򣬷¼гϢʱŷϢڷ顭
¼ܿľͱֲ͵͵˸߼ۣڶ¹̨¼ʱ򣬶ʱһȻ󲨡
Ȼ¼濴ĺָȻг7ĪԼԱҲȻĺͼ˳³ͣĴţûӳϣԼеֵϰ÷ˡ
Ϊûʲôˣǵϰ÷±ס֮ǰĴָʳָȻһ׳ȡݴרҵƲ⣬˵ġǻֻô
ԥԱߵİֻ֮ˣϰ÷ܵʱ֮ǰ
ǵϰ÷µܲҵıһ£ʹĵ˵ϣߵ̳ȥչȭߡ
ʾķΪƵ׳ڵϴĲܶ
ʱŷԱǳȺŹļ
ĳ³ǳָŴͷƿڴŹſڵϣһҲԡ
ǻˣΪʲôŷҪĽ֣֪ˮú龪һ
¼ýǶŷչһ֧ķý壬һȫǻϣ֮Ǳ˹ʹǳʹࡣ
շЭڴµĴǣͣ峡ɣͬʱ붷ŹĪͿҲõͣɵĴ
ǷǳصˣǶ˵ڵûǮôķ
ǮһԱ˵㲻ʲôȽԺٻˣֻԼǱʱΪһ˸ɾòһ޴ʧ
ԼߵĲɷʱ͸¶תԸȻҪתľֲҲʾȺš
ֻҪתϢһŵķӦǳ䵭ΪԼ̽ȥóĽֻһٶȿ죬ƴ׺ݣǿԱԱһץһѡ
οǵģǲ￼ǣŵSPҲΪһûʲôʵϵԱһš
ʵ㱾νģŵҲˣֻǶеϧˣСҲֻ΢ѵһ֪ߵغļһ;֪Ūӣı⡣
׳ֻ֦һЩľֲǼеϣһСǱʡǰˣֻǿϧǣȻнӢҪ󡪡Ҳֻ
ҪЩС;ֲǲͬģ浱ԼˣӢĿǰнߵҲֻаǵɶ࣬нˮǧӢڵǮɱԺֵǮˣ˭ԸΪһһԱͶôߵнˮǾֲ͵ԱҲԲԸġ
ֻǻƵǣֳôЦı³ȥŷְֲλİ͢ﱴһøжǷ֮ͣﱴؾȻûнŽڡ˵ԱˡǺ󻰣Ҳᡣ
˵֪Ϊδǰļһǳ׵Ļˣĳ־ͺñ꼻һ֣Ҫ˶þͻʧǵҰУֻż𡪡ŷи֪ߵغСӡ
£֪պΪҶӵǰġ
֪ңҲǰһһһĳɳ֣ѡҶӣΪǵĽӰˡ
֪ڸı˺ܶĶе·һߣ˺ܶ˵棬úܶ˶ΪǶԵģǿЦǣԼҲ֪ĵ׶Բԣ
㿿˼µĻ߽һ˵ţϣ˼ܹȷĻش𣬵ֻ룬Ҹ˺úõһ¡
һ̣Ǹϳ۳ҵ㲻ˣֻһԹԵ˵š
˼¸ͷһֱ΢ЦŲ𻰣Ҳ֪ʱܴԼӦ˳
˵ԣҳϣһжԼ뷨ΪģԱδѾɵĹʶй򻷾̫ٺõӶᱻٵһǶԵģҲû˵ҴǵأҹĺЭˤޱЩҵӡǲܵģһȺųġܵǣҵͲһˡѱ³ԭļУҴû飬ڵң仯ô𣿡
Ҫ02籭ǰõŷĹھҲζţұȻҪֲ֧˺򡪡Ǻǣڿ϶ʶǸһڵĸ̿ƵģҲܹŹ֡ƢһԶǳҼ֮һʮ״Զֱš
һֱҾֲŷ޹ھĽȴĽһֻһֲԱõ˵𾴣ҲʹԶǣȻҰʥնΪҵĺţǼ֮󣬻жٰԻܼǵأ
ǸͽԳЦǵüӲﰣڷʱ򣬿Ϊͭ˰ɣ֪֪2000ʱ򣬼Ӳﰣ뿪һʮķǰĿľΪԼǰһ׵Ĺھ
㱻ԼȾˣҲԾĵǸʱǼӲﰣԣҲϣְܹҵĹھǷȴܽܣΪӲﰣȥΪǮƵսĵһ̣Ҽǵð͵ٿˣԼ˵ͽ˶޷ܵģҼǵüӲﰣʱ˵ֻΪһھѵҲд𣿡
ΪһԱкܶΣȻľȥκһֲȴҪͣһһҵĻԭĿ⣬Ҿ͸е˳صĸУ
Һʥնȥμ˹ھûлŷϺͺӽ֣ǰô֧ҵǣѵҺݵĽͻؼ𣿡
˸㣬Ӳﰣڼص˷ǳȫΨһһ򣬿֮ûף档
ǻһ⣬ǾŷжԷŷԱƣûа취ģΪÿҵǸΪԼĽӰˣ̫ķǱԱ󣬽ԱԱķչɺֹܴ
йĹң˫عйԱǰ⣬ֻܱΪŷԱ֮£ֲԸȥѡһʵѷһŷԱԸ˷һйϣźŵݣһ죬Ҫʽ⡣
ܿЦɣһֱҪйְҵȴ뽫õԱⷢչôǸʲôأʹ˸ĸйʮ֮ڻ޷ﵽŷ޵ı׼ģ޵Ȳϣ
Ǹ磬˼˵ˣŷ޺޵ĸˮƽأ
ı飬˼ЦҲרȥ˽߱ııʳ̶Ҫ߹ܶŷ޵ǵÿһˣҷȥˣһ͸ءȻҲǺܶǰҵĹ۵㣬޵Щӳ˴ƵԱȽ⣬ǵľʳ̶ǲŷ޵Щ᳤ֻıġ
ǣǱûǮ˺õԱֻŷ޵ľֲȡʵӢȥȻ˶ԵѭЦŽ͡
ŷ޾ֲǮأ𻰣˼¾ͽ˵Ҫǵ̨תѡ̼ҵѻǹƱԼƷķ𣿵ȻڵĺܶʽҲй
ŷ˿ǱǮĶ࣬Цڵأܹܵ˵ģ󻷾ϵƶ졣
Ǹ˵й޵Щ˵ǮûǮ
ӦûǵǮһɡͷ룬Ȼ˵йƶҲܴ˾ûǱߵĸߣ˿ĻӦҪǱ߸ϲٵġ
ǲˣ˼µϹЦݣԱһǽǮ߶ˣѵǲܽйְҵߵŷ޵ˮƽǸʱѵǾͲŷ޺޵ĶԱй𣿡


ľ Ц־ ھʮ Ǳ
˵綥ԱйְҵŵܹȥһܲԼѾǵˣû뵽˼±ԼĵӻĻҪԶ
Ϊʲôԣ˼µĿɢȵĹâǻкܳʱ׼һɨƽڵ֯ҵΪְҵͻᲽ죬Ҳ̼ܶǰͶȵһĹģ֮ٽЩڹԱͽڣʱһĶԱĻͻϿԴﵽŷ޶ı׼ˡ
ŷ޶Ƿǳջ
浱Ȼɸ縺̵СǵʱͿԷӳԼˣȵ⼸ԱعżȵߣȻҲעЩ֮󣬸Ҳŷ޵ˣǸʱٻعҽʶǰﶥԱǶôĶԱĹģɱڵףǿǵ԰
гϣ˼£ҲЩˣȻֲܴڣԲǺܴ󣬵Լʵ˼µĲȫûпܣֻǵĵǣʱֲܶϷˣԼܲܽһĶܹɣ
·𿴳е뷨˼΢ЦܶĶȻ޷þֲ˵ģδĶأʵȴû㹻ڸĿɹƭ£Ӧúװɣ
ʲôпɹƭЦǿĳڵǳĺã˼˵һ㲻һڳԲӣĳأ
ΰӦ2000ʵУǸʱ򣬺ܶδǶûĳɶ¡¡£ȵȵȵȡ
ЩԱԼھˣǾǵһйзŷ޶ԱȻԼٽɶࡢڵȼһһĹƭǾһ꣬һİǾ޴ģĺΰ룬ûпʵ֣
ȵȣи⣬ŷ׬ǮĲǸһϵвͬȼı2000ʱ򣬹ھĿ˵ǸӲμŷڵĻᣬ˵˻ǸԼ̨Ǯ
Ҳõġ˼ºĻ׳棬ʲô֪ǿ֯緶ΧڵľֲҲֵȼոѡȡ飬ֻҪĺãǮ࣬һܹԽŷ޹ھ¡
Ҫģֲ籭˼½Ǵﲻˣ֯緶ΧľֲпܣͻȻð˸ֲ籭һ
籭һΪ꣬ԽȨɸȡã籭һ΢ͬǣھֲѡ͵УǿҵľֲǰõĳɼȻѡȡһĶڸ޾ʸȻÿ޷սʮǿȦ籭һƾһܹõ̼ҵ֧֣Ժܹ籭һΪ̳֮һ
ǣЦȻΪ֯һ緶ΧڵĴ뿪˰ί˹˵һ籭Ů񱭣ĳɹĻ˵־ͽ˼Ůء
ĵ٩˼µ৵һ¾ͺ͸ˣȻûиղְµŮǿ̬
ӸϲǺǴЦţԺﻹڻ˼¸ղŵĻ
Ǹ޴ջ󰡣ĳɹĻԸı̳ĸֻ֣ԵҲԲһ㣬һ£֯˵һ籭ŷǿΪϵضûвμӣڵŷ޸ֲ죬μһΣıУȷǷǳѶȣ
ʱ仹磬һһĻûϣ
˽Ļֻĸ̾ģ˭Ҳû뵽ǣպ̳ĸ֣ɽĻת䡣
ѩˣһżȻĻᵱУʼıֵ̳ΰƻ
ȻĿǰ˶ûʱ;ȥĿⷽ飬˼ҪΪĽڷ籩׼ҪʣµıϾĽڶӵĲҲֻ1֡
ıеķǳɣ˸°ͺյıУڰҲ쵰ǰһгԵ˻ƣۻͣԺӮķǳɡ
30۹İҲŤƨɣİҲ㰴ڵϱȭˡ
ֻ˵ĹϵܺãϺϳһǳЦⳡߵĲ㳲Ե÷ǳѺá
ڰҲû˶Ӹûгȣӵĺûоʲôƶſڡ˯ˡ
˸°ͺⳡ˵Ԥ֮ڣҲҲûʲôɥı֪֡ǲûûλʲôԭֻ˽͸¶ϳĻԵġ
ҲӮˣڳϰﻹЪءҲǳ֪ܵ˵ıӶˡ
ûô޳ܵļһﰡúúֵģڿˣҲһֺõǾԲġ
˵ƣ治һƨڻص⣬ҲЦ˵ڷս˰ҲǸղǳƽˣ򻹿ʤء
ƽˣƣڲǺǿ
ûҲһ˵ӣߵǺúõģӲﰣͲÿһ򣬵°볡ʱͻȻһëͷСӣ˵ֻ19꣬һһǰѱȷָƽˣǳŷడڵһĻ
19ꣿѵһ㶣һΰԱˡ
Ҹ˵ҲûһǣȻЦŴƨǸСӵַǳЦй˵ǷǳЦһйֺЦĲ㿩ƨˣҪ׼ҿɲ뿴Цˡ
ûĵ쵰һۣ֪ܲΪʲôЦ
е٣ϵأ
геٵ֣Ҳ۾ɵ󣬶ʱһסĲӣе˵ƭûô֪һһ֣
ͰҲһᣬ㿪ʼˣѾǰ׵̨ͰƤҮ޵Ľǰչ⻹һǣλϵ˲Żĺܶడ
ֻʱҲˣƢģҶһĵĹ涨ǾǲвĶԱڽһ飬06籭ͯŵûѡҶӣ̶ܴϾͺйء
Լ롰ƱһԱй򣬻ĲǼ׵顣
㲻Լ˳˼ҲַˣֺһᣬҲڽ⡣
ٹǺͰʶӱˣǹϵ¼ͷλõĹؼڰʵԼжϣʤ
İɣʵʵ˵ӮĿɣƻǿ
㻹ģҲЦҿֻɣ˵ĲܽҪһˡ
ôô϶ǿԼҲϳһ˴ĸǰ׸ɻġ
㣬ʶʲôҲʵ
гǾǿ˹Ϳ˹ˣɺ󳡵ǰ֮ϣûгԥĸ˴𰸡
ˣҲЦǵгǿ˻ô
ȥʵĻҺܴܻ䣬̯̯֣һ˲ܵߣ֮⣬¹Ҳûʲô̫õгԱ˹Ѿˣ֯滹򡣡
˹յԶȽѷҲͷָܶ񣬾ϲǰп˹˹˵ı·ǰʵļߣҿʶ·ԶԶǿ˱·ϱϺĽָܶ£֯ǿгƴ·ĻʶӵĹĶࡣ
ͷʾͬ⣬ϳУӾǿ·ĽͰʶʶӽûһǱ·нģרĴ·Ļһ鷳顣
ֻ㲻ȥʵĻҲʵҲܹ˹п˹ϵԱȻɵµڰʵĻǾѴˡ
ˣҲˣǶǹҶӵˣҲĻЩ꣺ǿŸҶ˱ǵ¹Ҳġ
ɻı飬Ҳĵϱ绰ȥûȥǺ֪﷢ǳԱȻһֱûгĻᣬǱϱҵ̸жСӱʾ˺ܴƳ磬רȥһĽڿСһǵ䶼󣬶ʵҲǳĲһʶΪĻǧҪСģǱǸ֪ߵغҪǿ̫ˣ
з˲ԤУȻҲ񿪿³֣Sebasitian Deisler and Michael Ballack


ľ Ц־ ھʮһ սʣϣ
˵ɶƨɵı˹ջСˣ
ʶҲֵһֻۣСѣαС֡
ʶʶɳ룺ʶŹ̵֣ڱ仯δҲ̫˰ɣеһǰˮ棬ڰ˺ʹ˹վȻֱܵȥˣ
Ҹ㰡Ҳص˵ϱⶨһ¹һսԣֲڳܶ಻ԱֻǵУ㡣
ҲЦҲֱӣǸ˶Ѿ20ˣȴû߹һ¼ǸӣʶãŶƴҲֻܻǸֲ̫ˣһֱûڵ¼ֵĻᣬʱ򣬰̾ȥˡ
˵ͷִɵԱֱڿķ˹Ŀ˼ĵȾֲ߹ֱ1998Ѿ22ʱ˿˹ڶӣһЩԱ˵ѾǴˡ
¹δгǰļ˵֤Լδһ£һһôɾʧ֪Ǹˡ
˹ղŻ磬Ǽ˹ضͰҲ֮¹дгԱǳĲ΢ͻˡ㿴Ǵ˹ô˶ȱϯôĻĳɾδؾڰ֮£
ο˽Ѿ20ˣһԱǰְҵĿʼ׶Σ˹պԼһ16μƴ׺Ƶĵ¼ףˡԣ˹δؾܹɴ
Ǽõ顣
еԱԼ16겻Ϳսû16ͳֵģʹûΪſպķҲָˡǿȵְҵʵڲʺЩոշ͵Ա
һ꣬16ꡢ20ꡢ˹16ꡢе20ꡢڶ17ꡢ19ꡢ19ꡢɶ20ꡢ˺ķ21ꡢά20ꡣ
δľǣչڷɵ䡣
ôʣô㣿һֱ߶⣬ϳԼԼ״ֻ̬ͣ43ʤⳡܵ˰ʵټϰ˺ʹ˹յĻʵʵҪǿһӮıˡ
䣬Բ䣡ڸԼѹ˵ĻҪóһλã˭ܱ֤Ժ׷Ļ
һְ֧аܼ˵ʵ̫ˣ
ԱһĶ㣬˭ĳĿǰϴľ״̬ǳĲáСԼƤˡ
㶼Щں˹ͼǳԼڵǸˣԼģƫƫҪӢۣڿɺãװ׶֡
ûа취ֻȥԲģʲôܷ˵ʱһͰεصĴأ
ֻͻȻ˵㶫Ĳˣ滹дſ˹˹Ϳ˵֡
ǿµԹֻѵ֪ûͷûõ
ĽڰƥУطһβμӵ¼׵ıֻϴ㸬1860һǿİĽڡ
һͨĵ¼ȴȫŷ޵Ŀ⣬Ƕ뿴ǿİܷԼſֹĲܼ¼
ʵֻҪԸ⣬ǿԲܵģǾǡϳֻôĵʹĻʵ̫ˡ
Աͨ㿴˰ˣȴûм˹գ׹Ҳǰ׳գ˹յļȻã16黹ǹܵģֻΪս
ϳǳսʵĶԱǶҲǳһ֮ӲǿİĽڣʵ˲ʵ
ԱͨУζµ˶Ա˹˹Ͱ˹յȶı鶼Ѻáٲ˶ĥĿ֨֨졣
ⳡҪˣ˹Ѻõĺ֣Ц˵ǵ¹ҲзǳԱҪעˡ
һЦߵ֣ڴı֣˶ˡ
һʶԱɫͲôȻˣ˹ĻҲЩʾĳɷ֣ϵ㲻ʶոռ˰ʵԱȻɹעڳϻΪʶԱֳһ־Ŀ԰˽ӡⲻòðʵԱǶɵ
ôʶҵģɻĵĴ֪С֣ʵܳ
ǺǣΪһΰԱ˸񵣱Ĳ⣬ﰵţϻʶŹ֣ʹòе仯ԼԼϵĺ룬֪ļһ˭ֻ13ĺ룡
һĳ뵥ļһֻͬ46һϲģ13ŷɻ֣ڹҶӻھֲ
ʺһ´˹գ߳Աͨʱٴˣ̫ڱʱעұҪˡ
ʶӵԱʱĸѾˣ
һոѡʶӴСָơ˹յʲǺܺã㱴ϱҲ˵˼ô˹ϰŵд˹ܼ׹ڵĽ¼Žһ߶油
ղǾ仰˵ģ˳ɾͻðʵԱΪŵķǴĿ˵˲ɵòϡ
˹Ϳ˹һۣ˶ԷеĿ־壬ԼԱ˵׼ĺְܳⳡĽĺ˵
ȥ֮Ҳ͵͵ĺһղľսˣöԷ֪Լ׼ģڱʱʶǳСġǵĽ϶ԼҲлˣ
ʲôķչأ
ӵǳʱʵǷǳֵķʶӵǰָ油ϯϣϵһûм13Աɵõͷʼ˽
ҲСδ裬¹̨Ľ˵Աǵ˵뺺ⳡھ֮׷׹׼ΪǴһϲ𣿡
Աڴ˱ʼӣʶȷ
ϵģӲûһʼʵĴŷ͹ά˫ʼ˷ط
ʲô·ںӲı任򷨣¹Ѿٸе֡Դر󣬺ӵĴ򷨾ΧƶһϵвͬսӵһνУα󽫰ʶͽԨ
ֵʵʱʶҲǰ͹˹ˡܶͰ˹ռгĵĴݡ
˲ûеһս¼еţ෴ģֶ̾ĴʹоƽѵУȻڣһһ۵Ҳйо١
ֱֲ޵İĽ⣬ҪǼ飬һԷһӵļ顪ֻȴûмܹﵽˮƽأ
Դڵ¼״ǶеϣҲһԱԶԱҪҲֺɸֵĸо
˵ķȣһгӦ߱ʣִֻʹǶʱ޷е㡪Ǵ˹ϳֻҪڵĹ˺ʹ򣬾ͻʶʵ
Ȼڷط棬˻ǱȽȽģʮӳ˺νȫʧ⣬Ĵ϶ܳɹ
Ǹô̵ľ뽫򡣡ٴαһٵıĹ֮󣬲ɵ뵽
ֻĴ˹սᣬȻû֯ɹһвĽ
̫࣬ڵĹ˹߹˵ʱļ˵費һ͵ԱԼ·ҪȥĽˡ
һ£صĵһͷ
κһԱϣųɫĹ˽ŷһƯţֿǧߵԱġͬҲѵġ
ֻÿڳϵλòͬ˷ֹͬܲԱҲĹˣҲǰԱӵп˾ȣÿ˶вͬķϵ㡣
ΪǱˣȻҲϣԼɱΧֻֻ֮Լ·Ǿ֯ϱҪʱԶ䡣
˹Ļ˵񰲶˺ܶ࣬ͼӱ·ǿͻƣǡʱ򴫸ѡ
ûʧĽڵԽʶСӡ
ʶ
ǰҰҲܿǲˡ
ǰƴҲֵܻĵҲйо١
ͦȵģԱǸӼͰɡ
ĽڶӵǿʼָΪһγСӼ
棬㲻ɵǰĹ桪빮ʸţʲôأ
ţ顣
빮ˣҸһѣ˫㡭𣿡
ţ˭
ڵĳòҲడ
ֻǵǻΪǵϣʱϵľƷ˱仯ˣһֱռ·ĺӡ


ľ Ц־ ھʮ սʣУ
һܳƵǻĻᡣ
ϰ볡ʮķӣάܶĴŽǰ¡ͷ˦ұߵĺº
ʱǲԥģºһӲĴ˹߼˹ȥ嵽˰ʶӴǰ
˹Ǻˣ¹ǿķضԱȻһûз˵СǽҲȥںº̧Զʱ򵹵һǷɲ
ʵʵ֤˹粻һ򡭡
ºʲôˮƽʲôˮƽ
ڴҲĹϣºǿŸûвƤмһ֮ͳ⡣
˹ϵ˺º棬ûʧȥƽĺºȥͻȻ˴󺰣ÿ
ģȻֻһˡ㣡
һɫӰŵŵƤһյŭ䣬ֱŵϽǣûκεķӦ
10ϰ볡ʮķӣƾһƴԶ˺˿صĴţ
Ľڰƥʱѻȸһ֮ŵתһأɼһٶ֮졣
ðǽܲ˵ǣռƣôôͱˣ
гоѻİ˰ղѣղֻںºһʱ䣬ʹԼķطΧʧˣҲòϣֻԱܳƵǶ
嵽˽ߣһصĸ廬˹ȥһɫĺըģǻºͰ¡¡ֻһܱصĿпͻֻһͻ
ðʵǲɵӵһνֵʱ򣬵˹󣬾Ͳȡַɻףơһ£˹ĵһʱ䣬ʱҲడ
νжǿͳĶȽһַ̻ʵࣿ
ȻףʽʵĽ˵ԱҲ˵һ䣺ȼͲȽ䡭
˹ҪĽڵ̨Ȩˡ
һŰ˳ȥȻղǸʧ򲢲Ϊ¹ɫԱ֮һһ㷴ӦûУʵһ޴ĳ衭
οû꣬ͱһ˽ʵܴ裡
ǿȴ룬Լȫ缶򣬲ġ
ֻǾΪһˡ缶Ҫڸ̨ͣĲŵģԱǸվſһĿδЩƶˡ
ȣϿװʹˣ
У˹ȥһŭ˵Ѱƥˡ
ѹ£˹ˡ˹ɵмһ߶źĴչ͹
һʱֱʶѹֻڼİ볡ǻֻάķ£ʶ·ûеõ̫Ļᣬֻа˺˹żԶвӵĴš
Ƶǿ˹ӽһվ߸ˣʱӵͻȥģָ³г֯ȻʶгĿõ˼ǿڱ·ĽҪļˣŪ˶˸ûʲôȥͷ
Ȼ£ʹʶ߱·ҲһܻúõĻᡪϳӲ·ķضס˰ʱ·ĽŪİʶӽûһͷ
׹ĿľڴˣƾԱĸ·ҶԷķغ취˺ķߡ
ϰ볡еʮķӵʱ򣬰ʵͻȻĻᣬʶȻûнֻǳϷС顭
㱻˸ˣ
Դӿʱ˹㼸δ֮¹δгľͷ˵뷨õ򿴵ʹ˳ȥ
ҲѾϰ˰ִķʱǽ󲿷ַ·ϡ
ϵˣ˸ļٶֱŹȥǾʱ򣬰˽һȻǰһˣĶķء
ȻĴб˶ߣҲӵʿǵϣ֮Ҳܵˣ
ҡͷЦղԼЩˣû뵽ʵİ˾ȻУǴ˹յĻȫǾԲԷͻƵġ
Ⲣһϵʤֻȴյ벻Чι֮Ĵİ·ι˿ά֮󣬽õ˽ǰ˹һԶ䶴˿ƶĵʮָء
11ƽϰ볡ʮҵʱ򣬰ʶƾ˹Žȷְƽ
׼ȷ˵Զһɷ֣Ϊŵʱ򣬿ƶĵñϵĺȵסȵӺȵ߲ʱ򣬿ƶĲſƤ
ʱѾˣƤӿƶĵָǰɽ˴š
ֻʵǶǳ⣬ǽ˵ԱĻ˵ǵ˹Զ˿ſԱ֮ʩˡ
ֻ˶ܿĳƶļʹסߺôһ˾ȣǽŴĿһ㷴ӦûСѵ˵ǿˮƽȿƶĻ
¿ɳ˹ǿҲԸԼȿƶĲɣȻһͬˡ
УʶӽҲںԱǵ֮еģټڵıȷȻƽ֣ԱҲꡣ
෴ģƽȷ֮ʶӵĶԱһ˿иץסῪʼ˱Ľࡣ
Ľ౻ڶԷʱʶӵԱǲʶԼ̬⣬ʱѾôˣĿ£ӲͻƣгĵŽš
ΧתϧȴһֱҲᣬмʱʶվͻƵ·ϣ׼ֹˣϧǾԼΪҪɹʱȴͻȻ˳ȥ
زͷĴ򣬺Ӻᴫб󵷽šһС쾡£ʹðʵǴΪ㵣ô֮⺺ԱǽµĻҲôϸˣ
ڶ氵ЦЩֻǰţǵ̺ÿɲǼ׵飬ãЩһԼ֮⻹иǡǾ硣
ѵʱվһȦм䣬ΪһֻôҲ̫в˴߿ͷϹȥˡ
иտʼãǵϰ֮군ˡֻҪһ˴̾жϳǸ˭ġٶȿɲܱȵϵģϵĶԱûнͣȣͳȥһٱҧ
ôʵĵ¼רǱһٶȱҧãĺԱһľսֻδҲ̫˵ɡ
ˣ㻹Щ֪Ǹϼһôģûиͷԡ
ڵĽɫȻûвţԽѹԽ
ǰûͺºڽǰܣðʵԱۻ׷ͣغ׾ͱˣҺӻܻ򳡵Ŀȣ㾭ߵתƣһӾ˼󲿷ֵıǲģҲֻһѡ
Ǳģϰ볡ʱ򣬺ͻȻǣͷתͻȻϮ
ά·άٵĸϣڴıõ֮ȴڴУǽһ£˴ǰϵ㡣
άͼǴ㴫߿ǰȻһյĳ䡪˵ĻԼôҲǸʽķ߰
ֻǿάĽŷʵڲôƤ򴫵̫ߣֻڰ֮ǰͷһбǰĺº
º֪ǲǹ˻ôˣȻ˹ķҽŵĽźڿһģһƯĶһϣ
˹ĿɿڴҲ벻ֻͻƵļһﾹȻϸĶʥĻ˵ºմ۵ѶϸĽź
Ȼһ񣬵ٶȴûмһ˹ķأǰһͱķʱȻתһٰʮȣҽ˳ƽǰһȻٴһ忹ס˰ͱƵ
ˣ
ԿĳһơǿƴˣһԾ˹ȥָƤı˷ϵ˳
Ĭ㽫ƻȥͻȻһɫӰǰ桪㣡
ûнǶȵ£ҽһɨ䣬ԼҲʧȥƽˤ˵Ϲ˼Ȧ֮ٴȥֻˣ˵ķš
Ƥڿĸ첲ϵ˵ߣ21ϰ볡ʱ̣ٴνȷ


ľ Ц־ ھʮ սʣ£
ӽĽǶ˵һ˰ɡ
ͷʾһĻôƤ·ҪߵġΪһ˰ʶӵĴš
ֻǳͿ˫صϣһǼ£ϾһӱϿĹֻͣǾһԱְһ¶ѡ
ϰ볡ڰʶһ½ˣгϢʱ򣬿˹˹ͬʱ׹Ļɡ
ϰû˵ϾСĿǰıֺܺãǻϰ˼ǿмͲ˶Ӷǰ棬绻ռǿ·Ŀͻơ
׹ҲƣֻǶϴ綼ˣҲִܹϾ˶ϰ볡Ļǳ١
һ£򺺱Ӹ߿ǲٵģ˶ϾڽھвʱǻܶϾϰ볡ʱıֻȲϰˡ
ܶû˭أϾܶһɫѡ֣ҲǰĽڶӵ7ţˣ·ôأ
ɣ˶׹˵°볡·ܶºλãȡлĻʹʮбҲӦÿʤΡǰͻ˹գסҪ򣬰ѽǾлᣬӳάһһסǵԱࡣ
¹̳δ˫ǣһ㿪չ˽
ʵǷ׹Ȼ½ܶҲȥһජ˵ֻǣϰ볡˵ı˵Ĳиף׹׵Ļһ֪Ա25ܶܶǿ϶бܶǿĵط
ȿŰɣֵĲãҲ١
˹ڳˣ˶Ǹ25ţһ˼ϴ˹գжԼ֪ǵ˹յĴ˶п˹һ𣬺滹а˺Ͱ˹˲λҲҪܶڳϲҪɡ
סǸ25ţҪĴ򡣡㽫仰ȥ˹յҽžǵ¹ı˺ķгݵȵĻӿ϶ҪԴ
ĻԱûвҲģǸ13ȻûıҲǳĺãļһûй֮׹Ҳʱϳ
Ȼ°볡ӣ˹ձƾһˣĹ˴˻հͺյ֮嵽˵߽мĿ˹ͷ򶥵Щƶֱӵıס
һûֻֿܹ˹ûаסᣬ˹һ˼һ򣬽ʹðƥΪǻڵĺ󡪡90ʲôʱ¹ԱĹˣ
С治Ҳ˹ضڵӻǰͬʱ̾ĹҾͲһĳ
ֻǣܶ˹һ˾ͼ˰ǵߣʵ벻
г˴˹յĲ룬ʶвĴӣϸտǾ͹̶̵ʮڣʶӻһһߴš
Ҳ֪ȥ϶ǶסģԼûа취һȻܽҲȽ鷳޷ȥ´˹յǹˡ
°볡ʮһӣʶƾһҲɿ˹ͷ򽫱ȷְƽĶԱǴ˹գ
ʶӵһ㶼ǳ¡¡˹ǸղǸλñȽƫԲʺϰ˹յĴţȻ油ܶĴ˹
һĴðʵϲˣһʱ䣬˹յĵλȻߵһֱֶڿҿҵİ֮ϡ
ֻЩרҲ׵ǣ˹յıֶѾɫˣΪʲôķŰˣհͺոͲǴ˹յĶְ
ֻһܣ㿴˵вȴ˹Ҫ
ʵ˵˵ְͬǲвҲ࣬ȥ˹յĻôгĿδؾͱȴ˹ղȥάؿ˹ʱֻѡеһ˸ˡ
ȷְƽʶӸǵƲˣǣж˹վһǰȥֱӺϵ˹Ͱ˹˿סƫǰΣշΧ
ҺĿǰҷ棬˹˵ͽ˽ȥ˹գ˼Ӵ˹հһҪҪԼˣ
֮󣬰˹յԶ˺߸ߵĵ𣬿ƶԼ߳׵˶ʱռϷ磬ȵıסϻȻ˶Ǳȿƶĸߣǿƶһ˫ֿð
ֹӣǽɫըߵžȻƶĵһ£Ȼϱάز֮ٴξ˺ӡ
һֱʶѹ˶ʮӣʮڣֻƾĿٷ˼ܷɻĻ򣬿ȴһ
ֻƣʶҲͬƣù֮»ǹֵԱԱǿˡ
ʱ˾һţǿȥˣʲôûˡ
㲻ûı䳡ϵͣ˿ά˹գ˺˹˺ǰضӰԣǼ˾ܽġ
ڣĳ˶ʮӺ󣬿˹ڽʱհͺջεٳһŻƲ˵͸˶Էһĵ
˹һͣʶ°볡ʮӵʱ򽫱ȷַΪ32
ĽڰƥһƬڣڱʣʮӵʱȶһǾƣֻҪĥʮӣӵĲܽͽƣʶҲϵ¼ͷλã
ǳãһ̩ɽ׹ҲĻһֱۣͿʼµĲáѾˣټǰԱѾֵʱǷΪأ
һֱ·Ծıߺ棬30ӵŷḻϽߣ׹ͼԲ
Ǳ˲ʵǰʵĽڵĸס˺˵ĲƣҪС
ʧȥ˽ĶʶήˣղֺĽҲ෴ģʧȥ˿ȨҲֻб׵ķݡ
ʶȫ߻˽ȥֵ͹ˣϵƲɵ뵽ʲôʮӶʮʲôˮת
ðʵƵĻں棬Ȼȷ󣬿ǺȴһҲĵгѰ˻ᣬƽϡͬϰ볡ʱһֻǣһΣӻܽ
ðƵܿͷˣȻûн򣬵ǡ
ʮĽŴ
ڰĽڵİ볡˶ʮĽƯϣʶûκһԱƤ
ƥһȻ˭Ҳû뵽ӾȻڵ¼ͷϴǰϡʵҲ㶪ˡ
ڶʮţϳĲض㣬ڶʮתƵ·ĺºڶʮ߽ٽгάڶʮ˽ţάڴǰֱӾһԶ䣡
Ƥϣˡһ󵯳˵ߣһƵײǰĶʮ˽Ŵݣðʵһֹ̺ͣ
ѡ͹ʱôȴһûӵòҲ㲻ˡ
¡ڰʵĽΪֻۣƶٶ̫ƤǰȴǹֻȥԱûй©ףˡȥԵϷ
жϰ¡Ὣĸ򶥣Ǹһȴƫƫڹؼʱӣһͷ𰡣޲и˴ʹʹһ¡
ϣܿʵˣֻǣԤĲǺһ
°볡쵽ʱ׶εʱ򣬺ǰһĻᣬŴʮҡĴ䷶Χ֮ڣ
ֻӦðڳ˵ǽλõ򣬰ʶһӰڳˣԱǰ˹˶˻Ȼ߸Ӽ189İ˶ȥǽĿľΪ˶סô̬ţ
ͬţһٵأıҲһͷŭеĹţʶЩڽΪʲôҪɫˣⲻŵ
С鲽ܡȡţ
һϵеĶһǳɣƤųļı״žҵתХ˰ʶӵĴšȻŬ˵ˬ죬ϧ˿֮⣬ֻصʱץһѲƤ
33ƽ33ƽ
ʱ̣˱ñϷڱҪʱٴνĽڶͽԨ
33һֻأӵһνֵʱ򣬾ƾſ˹ʱ̵򣬰ʶڿͳƽ˺ӡ
ΪͶӵĺҲȷְƽˣôʻл񺺱ϳһٴνȷַ
׹ûƽֿԽܣϾӵıȷֲûб仯˵ĻȷֵĲһ4֣ͲԽܵˡ
רź˹һ£泡ϵСӣҪ̰ðʱ̷ʧ˭Ҳ
˹պͰ˽Ĳ¹˾ϽǲҶĲ
ӵĽҲ˻ȥʱͬ붪ӺĬгСϡ
ڲͣĿˣٹӣʽĽˡֻǰĿǰĴ򷨣ʵѾˡ
ӵǶʾǿҵĲԼҵĴſھȻöԷƽ˱ȷ֣ʵԽܡĶӾˣʿǵ¼׵ͷϴ󰡣ôҲںӵ棿
ľĪڴ˹պͰˣǿɲΪԼ֮£ֻ϶ԱһСʵǷǳĲˬ
ǰ߰͢ʱ϶һеĺֻ֣ڵ¹˵ԸͬķʽҲͬ
һƽʱĻͲȥʤˣΪ34ıÿһþȫĻ岻ѹ壬ҲܲˣڵĶǰʣǵ¼ʵǿĶ飬ֻܣʵǲģ
һνӵһŴ򵽽룬̵ʱʮҲ㹻ˡǰǲܳκεʧ
ǰʵԱǳϤԽǵĹͷֶԼĶԽ
ʱֻˣʱֻʣ󲻵һӣʱԴӣʹȥҲ¶ַ
ȻʵԱڶķطǳܣ˺Ͱ˹˾Χ߲ͣܶʹ״̬£Ҳ˿ĲϷɡ
ֻѾ˶ƣĽ·Ĳضͬʱ˸͡
ڰʵԱвûʲôǺӵԱǿоͲһˡ
ִ·ָջشĴָջأʳָָ˼ǣ򽻸棬Ȼǰ·ϣСĴָ·෴֣Ǿʹȵ·Ȼתơ
һָʹĴָǴԼǰ˲Ҫλá
ѵʱйŵɫʵǲܿĶģǺԱǲһΪѵڱʱԼжǲӶˡ
İ¡γָʱ˼˵ˡ
ڱʱǵʱвĶԱҪעƣԱ֤׼ȷĽӵ
ض̽øάʱѾٵڲˣԥĽһŵҲĺº
ºҲƣʱʤܾϵϣֻ߲ûˣĬ˾ŵȵάĴ
㱳صʱ򣬼סһҪס߻߾ȫ򣬾Ϳ϶ɣȡһʱ䣬㹻㽫ѡºĻά˵ѵʱ㴫ڵġ
ôˣںңȫ㽫׸ºά˵
˵˵ͷάվͷţضԱļ
ŵģߵά߽ͽܣͷȽϳȹͷҪãȻӲƶͷԣλͷЧ
£һͷ˦άıǿǵķ˴˸硪ûĸŷ
ǱļɣĸλãֻҪ棬Ϳ᲻ˣ׹
º˸ȥһ˦ͷ׵İ׷ƮмάϣеЩܡ
һ˲ܣάʱƤҲǰббزһͣ˳һת˴ܵά
ͷ׼ȷ˦Էıǿһкºûѧᣬһβú׸ŶԷѧ㵽ġ
ĺĬڶŸ߿յƤͬʱþȫǰйǰѹǾȫעʱͻȻеǰһƬɫĶʶľͱ۾
˵۾ģһССĴ̼ʹѣĬºͷ˿˦۾ΪֻһۣѾ˵ǰ
̵Ķȫһºб˹ӭƤһͣ˳ǰȥһӺĬ۵ʱǰѾûˣ
аǸӣղ¾Ͱ۾˦ϹºǰԾһƤԹԵ˵
ֻΪĽڶĺĬҲǵ֮һǰûˣҲûתһ壬˳ǰһ
׼ĺºĬ˺󱳵·ʱĽѾƤ
ˣº󾪣ղ̵Ǹ㴫ģǱĬһţƤƫ˼ƻ·ߣΧһ㡣
һ֮ѾٶȺǿ˦˰˺Ͱ˹գҼ˹ɱٵĽɹͿºĵ㴫ΣֻҪǸλãĺûüطӭôƶˡ
ڽͷӸĵĽǶºĬʱո˦˰˺Ͱ˹˽˴ĻȦĬºʱոռ˴ϵ˹
ӱ߲õĽǶ̤ڲȵһ㣬þƤ㣬ʱȴܵĹˣȵ򴫵һʱܳһ·
ŵղΪһ군ˣƤɵĳƻûͣڴԶİ¡ڿܣڿѾǷǳȫġ
뷨һܿʶԼʧΪʱǰͻȻһԾ˹ǰ֮⣬ͻȻһƤ
ôģѾûʱȥˣΪ¹Ա֮һǼʱ˷Ӧ˳Ƶأֻϡ
ķӦִ̫ˣȻƤ򣬿ǽֻԸı˶ķѡڵλãϡ
ƤǷɽ˴ţ
ʱ̣ȷֱ43
㣡㣡Ϊʵİʿǣ򣬰˺ӵнҲһһεĽʶϽԨ
ôģеİԺԱж뷨ղһôģѾûл˰
ĽڰƥĴĻܿľΪǽɻ󡪡ܹ˵ʱͿʼ㣬ʱӭĵ˵ϣһԾ嶥͡
ЩҪģҪǣƽеʱ򣬽źλƤԱߣ
ǰĹԣĽźԸĻƤϣʹı˷ţȻ˾ȵΪ̫ͻȻǽˣ
Ыβǻ۵ĺ˵Ա˹ΪΰĽղǸһֻЫβƤ
÷ءùԶԶղƯӸ嵽أӳһֻ޴Ыɫըʱյ壬ֻҪһ룬һһ군ˡ
һҪԱ𷶵÷ǳı˵ʵԶƽ
ʵǳĬˣʼ˿񡪡ֻһͨĵ¼ֲû򣬸һڳģ衭
ӷ̫ˣ졭
ʵԱǷϵ˵ϣ16Ĵ˹޷һ˽µʵȻѾˡ
ˣϽ˹Ĵ˹յļ򣬡ѾĺܺˣֻǶ㣬ǻ̫ˣúıɣķ֣ǲûлᣬȵ´ν֣һҪȫӮ
л𣿡˹̧ͷɻſ˹
еģɫը˵ͷűԱǼǹ·㣬֣ص˵¹


ľ Ц־ ھʮ ȴ˹
ͼƬ͡ߡ־ڱ˴ƪı߲Լͬķӵһνʱļ¼
һ˴ι˿ĴţǱӵһνֵʱȫ缶ⳡ㻹ʱġЪβ
ֻǣڴҶҪԽԽˣϳһŭ乥ƿĴԼŵ򣬻κ˵϶㹻һٳˡ
ڵڶºǸϣйԱĬʹõ¹˴Ϊ𾪣Ϻºʱ̵Ǽҵ¹Ȩýͬʱ1ֵĳ߷֣ºͬ1.5ĸ߷֡
ڵ¹˵ӵĽֱּλһ㣬һǾǾеľ䣬תšЫβӻʹ˸򶼱ͣĲţŴǹ񫡣
ֻƵǣЩг⻹һǿ϶ֵģرۡԱ
ͬһ㣬Ϊֱܺߣ¹Ա֮һʱ򶼺޲ý⣬ƤȻᰴ13ıһ£ֱӽͷȥ
ӷǲĶ˲̫ˡ
ģʵûйԼ˺ΪıһǡʶӶķѾˣܻᱻҵͱȥ
ֻǣڿк޽ı֡˽ſڵĽ򡪡ǲò뵽ϱʱ˵ĻֻҪԸ⣬ĽڵĴʱ
ǹġ
ȻϽֻЦǶӵǰ˺ʹ˹յıֻǷǳģʱգ˵ǻΪ¹㡪Ĵ˹գɫļʶǵ¹Ŀǰȱģڴ˹յԶԶѹ˰ˡ
ֻǣ¹δϣ˵һܵĴպĳɳ֪û
ǻ˵ⳡǻһɫԱĻָΪڶҲ˵׼
иѹиĿܱ꣬ĿһҪá
һ¾ǣڱ֮󣬾ݿɿԱ͸¶뱴ϱ˽¼棬ڰĽڵİ칫һ̸˰Сʱųݡ顭
ԵļˣֻǣҲѾǰͱϱ̸ʲôأ
Īڵ¹ʱˮ˭֪Ϊ¼׵ϴԼۺĲʵĽ£ʵһǳ˵顣
Ҫ뱨𣬰ʶֻʣһλᣬǾɱ¹ľ
¹ĿǰΪֹ֣ѾǿһӽͶɵ½棬ʶϲٵƴﲻ÷
Ļʶӽǿ϶ģ˶ɵ£ôӾͽڱı֮һԾǰʶֻسӵһλᡪΪĿǰӶھϣǴģĳɹڵĻôͻȥʶӽԶûлֻˣ
ֻıȴû˸деǶʲôˣͱϱ
һĿǰȫֿȵǣŵSPһǵ¹ʵۣΨһһԱͽʱ񱭵ĵ¹Ӣۣ¹Ĵߣ˵߼д໹ҷأ
Ҳ٣ҪҲаɡ
ʵе˶û뵽ȥұϱ̸Ķǹڴ˹ա
˹Ǽ˹ضͰҲ¹дгǱǰԵĶ࣬ɼҲĶ࡭
ԭġˡʡ
˹һˣĻˡ֢һõԱ˵ıˡ
˹ղμ06ڵ¹е籭ôͰ֯ɵгѾڳĿ󣬵¹롪ǲˡ
ϱʾĵĸлڰ볡оͿԿ˹յ㣬Ȼ򵥣һԱܹ顣
˹ȻҲ֪׹ڲпĵ¼УļԱ治ȥġĽƻ
Ϊϱһô˹ջصӣǿʵȻöԷΪԼǵһ󽫣Ҳֻһ£׳ͱֵôڣٻصӣʹϱͷ˹պͰʵҲԸ⡣
Ŵ˹ߣȥ׶ǼԱŷ޵ãͬģҲԶһ壬Ͼŷ޵ûдĶ飬׵ƴȳ˷ҪٵĶ࣬Ҳ޵ļԱ׺绽ȥסӢ֮ⲻǰˮԭ򡪡ɶȻǲÿǵģΪˮƽ̫͡
Ҳ룬òһǱԱ˭ܷˣϱôҲҪΪʿǣ붼롣
ôֻʣһˣֻ˵֮󣬱ϱʹӲƵǰͽʱƨһı
Ϊһǡ˹ضʣ⼸гԱѵ
Ȼϱôԭɲ¶໨ǵǮֻǣ˭øҪ˹ض
ѷļһ80һѡҶӾΪʵ¢ϵλ³÷ַԼ绰ȰҲ³÷ҲڰʣȻԼ˵³÷񣬵ǿɲܱ֤˹ضǰĲ졣
οСܣǸһУ
ϱͷҡĸ˹ƵģǿסЦʵô˵ĻΪ¹ʮг˭
ϱȻ˰Ҳ˹ض벻һгԱʵܸ߹ˡ
ⲻˣ£˹ضۣǸʱ㹻ʱ;ǵСһ
ϱ죬СһСĴ˹նһ󣬿˵ĳڣ
Ϊʲô˹ٷҡҲأϱʵǰʶӣҲȽ죬Բμӱ٣˹ضǰŹڡ
ҡͷ˹ٷҡȥģǲδ𣿡
ϺףϱŵĿ˹ٷҺһȥ
ҵӴ͵ټСͻи³˹ѾˣܹȥѰҲţʲôݰ
ͱˡЦ˹ٷҵˡ
ϱԺиֳ˰ҲС˵ĿļϺ˵ˣҪΪҸ𡱵ľͷʱθһ󷭽ãΪ¹ʵۣͬҲûˡ
Ҫ֪òȻļһԺﾹȻɶ벻ͷĻһҹȥã֪
ѡ񱴶µԭҪȫĵͶ뵽ҵУ˵˰ҲܾЩԲʣΪǵһ㹱װɣȻһȥͱ˵ģ뿴ⳡǸСһı֣ӦûȤΪǵ¹᲻ͬġ
ϱ˵æϣҪְ֪ҵкˣ˹ٷҲǣԭû
ϱͷҲǣڿʸ֮ģȻС˶ûУⲻò˵漣ˡ
ԭܼ򵥣Ϊʲô񣡡ٺٵڮ˹ضͰҲˣⲻ֪ڱϱУǻ˵Ⱥŵġ
йо׻ƱۣƱҲƢļһ˭ҶǷ棿ֱһ߷ɣȻȥ£˵˸߲ңǿǰıϱɫˣʶȤĸ˿ҵ˼ǣԱҪѧᱣԼ㱴¿мңһǽ⼸С򣬶ǽôϱԼĳ˹տĿǰõĵ¼Ա֮һͬʱҲģɲһúӾͻаɡ
һ仰˱ϱûʲôϵ˼ȴŰæй˵˼άʽǲͬķͲǼϼһĳģֻ˹ضǸʵǱȽѹܡ
ͷ۰
˵ľô࣬ͬĻǸһȥ˵Ϊ˵¹һǵΣй˽ķܼ򵥣ֱ˵һ¶ұ֤º³÷ĶԹʲôǵˣԺҲ쮳椡ƨҼ鲣ѡѵ鲣Ǯⲻ𣿡
գϱεĵһͷǷһ顭
˹Լ֪Լ¹ƵԱֻȶ߻·Ҳ仵ĲɡֻǣĴڶںͬһʱԱ˵Ѿһˡ
֮󣬰Ľھֲٿŷᣬǰ¹ţֿɭı¡˹ضڱۺǰʾֲһְ


ľ Ц־ ھʮ ƶ
ɶһŽµƤ߷ɣĺɣƶģҪ飿
հͺ֣صĵ˵ͷѾˣѾǵˣɣʵܲˣϾȥ
ôûͺȾƣ23ʵͽİ¡չĴͷɻʵǿɱ˵Ŀ̾˻ȥ
˹ºڰ¡ƨһţһʱ˵
¡εͷĹ۵㣬ʲôҪ鰡ԼԼͽĹ
˵ôɣûѵأ°˼ǽžͺݺݵŻհͺյĲӺ𵽣ô˵ƭ˵ˣ
֪֣֡ҿûˣհͺţȵֵʱ򣬲Ҳֻʣ·һˣˣҲ˵𣬰ɣų˼ˣǰζû£˭֪ˣ
úõĸʲôܣȵŵ˹˹üʵЩ˵УհͺպͿƶЦļһ졣
˵ĺģ֪հͺͷһƲһַǳŹֵ㡣
ΪҰɣɻĿ⣬ͷϵĺֱӾð˳
¶˹ҲǿƶĵǺط̨һĿˡ
ǰ¶ڲɷúʱոȡԱλõĿƶһ飬漴׹밮ӣ֮ǰ顣
ӰȦڵŮ飬Ȿһͨ飬޴־ĿƶڽȴܵӵıӡΪʧʵ̫ˣ
˵ʵͿƶĵûжĹϵӵĺ߾ˮƽ˵ǿƶģǿҲδٶ
ֻǣԱ˳ȥӦõģʱ˵ìͷָ㡪ҪΪһɫԱٲһϸİοչ˵Ůˡ
ɹ˱󶼻һŮˡǿƶ˲ʲôɹŮˡͿÿֲˣ
¶һֵŮˡ˵Ȧкܶ˶֡
ΪһС͵ӽĿĽ֣¶Ǻܸߵġ
ϿƶߣĿľΪ˴뺺ֲȦӡΪһ֧¼׵ƾãȻĿǰսѣ֧ǵԻǺܶġ
ʱڵһʱ佫ڲϢ¶ȥǾͻõȻ
ƶûʲôĻʲô˵ʲôȻΪһԱ֪̫˽ϢϢǽǮʱƶĵİʹ¶ĵӽĿʽڽܿһ֪ĽĿ˺˽֪רȻҲһЩԡ
̰ģһС͵ĵӽĿﵽĿǰ߶ȣ˵Ѿһǳ˲ĳɾˣ¶ȴģֻںзչҪᣬߵĵӽĿȥչ
ĵᡣ
Դ֮󣬺սʤǶԱӵ֧Ѿﵽһǰδеĸ߷塪Ȼʱ֪Ļ¶ʹԼĽĿӵܵ˻ӭ
һҪл¶տʼصĶУǿƶĽһЩƤëϢ͸¶¶ýǵķӦҲôѸЧ
ֻǺܿǿԼĺģǺӵ߻ܣƶȻë꣬ȴɵôȻҲԸǰˣЩϢ¶֪
ֻǴӿƶĵĿУ¶һһε׳˼֮һЩ΢ĹϵصйǣǵĺĿǴġ
Ǽ߿ǣû˵ĸֵ˺ôԿƶľͳΪ¶ŵͻƵ㡣
˼µϵ˶ֶ֪ڡϵȤġ
һǺһӢۣһǷ绪ɵйŮסһôʱѵһû
¶֪ǵĺģҲӿƶĵĿ֪ŮǶô˾ӣڽĿֻһЩģȴѽϢţɲȴֲ촫š
ĳ˼һͬǰµѡ¡Ȼûнȥ¶ȴƫƫ˵Ǽר껹кܶȤ¡͸ǵ롭
˻հͺյĻ޵һֱרҵġߡ־͡ͼƬٿĵӽĿƶĵҲûȻ֪ЩƵİžȻǱƶй©˵ġ
ɣƶģҪݺݵҧݣŵúºͰ¡æס
˼֮ҥĴɣֻǿƶήҲٳȥһ֮󣬹ƾֱȥϵ˼ˡ
ʲôϵ侲һ£ʵհͺ˵˰죬Ҳûᵽܵ鰡
˭㳤ô˧հͺշ˷ۣæһĽ˵˵ģɣſˡ
ҵƶĽ28˰ɣźҲ˵ʮˣ㻹û17㲻ǷиδУ
ٺ˵Сҿ㰡һŮ˶Լ˼ͻ顪䶼ܵԼİ̡
˵ģհͺæҡʾԼ޹¶ǸŮ˶ȤɴأֻǣտʼʱţɾĿˡ
ʵģհͺ˵û¶ͼΪţԽľԽ󣬼㱾صģ¶ĺġ
һ׿ԽҵгɵԱôĳڣ˧ʹ˼ŮΪһˣ¶ֵ֮ŮȻҲĽ
Ů˿ɲʲôʡ͵ĵƣſƶܱϵϢԽԽ٣¶ĵӽĿԽԽͣŮȻŭй˿ƶĵϡ
ֱǰ죬ںͿƶĳܵ¶˵һر˵ĻҪĶˣ
ҲΪ¶˵ƶȲ㡪Ҳûɶö˵ģ̳м˸˵Լ㻹ţƵģ
ֻǿƶȴεԼεı¶øе¶仰ָ˼ԼǷ桱Ȳ㡭
ûԸԼǷ桱ƶҲ⣬仰λԱһŭ֮£ƶ飡
ǰζ¶ģڻհͺѵĵ£˲ǿһοƶ˳¶Ȼ֮áڶʮӺȥע˻ϵ
Ŷһı飬Ҫ˵ĳ嶯ö˶˵ĸ𳶵ԼϣȻԼһ㣬ɢǡļָͥС
ҪǣԼӼǴأ֪ԼǷ桱жǿ
ˣΧ¶ļһһٱ֮˼˿ƶĵļңʱӦðοһ˵ļһӰ

⻹ǸЦİɣƶ𣿡˿ڿˮһƬǽӺͽŵǸˡ
⻹˰˳Ľ𷢱һƬЩ˧ҲǺӣ񣬿ƶ⼸֮ڷ·ʮꡣ
һǣƶĵԱ߷ʮվƿ
ǶڵķؼӰųһڻհͺ־ƣֻһ£Ͳ㿩ƨˣƶľȻôࡪûǸ漣
˵û°ɣհͺæĿƶĵô࣬⼸һ㶫ûԣĻҲܲ˰
ˣƶͨĴ˸ãףͷʲôʱˣ
ɣû°ɣ˹ʵôԼˣѾ˰ɡ
裿ƶڵıһͷ첼Ĺţ𵽣ãҪȱȣ˭ǿ
ƶı˵߽һŽ˹ȥĿƶھ֮ûüһԵĵ˵ϡ
裬հͺæͣ㷢ŭʱǿ֪ģڻйʱ͵ż˵һһĲ㿩ƨˡ
ûڰʾԼѿƶô̫ˣֲãϽ͵ҽԺϴθ˹ƾûˡ
հͺպͰ¡æ̧εĿƶܳ⣬Ҳ˼ĵĺ롣
ȥ˵һ£Ͻ׼³ֻ׷ˡܽı׷ͷŵ˹˹˵ƶӣһǺܰǸŮ˰ɣʹˣ״̬ҲһܲôΪһؿ
ǲһھͱˣʱúϳڹؼʱ̽ţǾ鷳ˡŵ˹˹ǵ˵
ĵǲûɵģϰڶУƶΪƱ£ڽɵµıл׷Ļᡣ
ֻڰûбڳԸеţһʧʹöɵ¶ӿ߷ӾʹһҲʹú˱
񣡡ƲƲ죺³ǶԶӸ޷вǵţúϤһ±ĻҲ
㣬Ǵˡºһĵ¼ҪԵģ˱ķ֮һ
һ£찡ˣķ֮һĶǡ
º֣صĵһͷƵ˵ˣǹ


ľ Ц־ ھʮ 
©ƫҹ꣬ƶĺö˶˵ȴ鱻ӰԱ鲻˵ԱҪλϣֻĳֻһαĺ
Ǿڹϣƫƫֵһ˱ıֺĻ׵ĳá
찡⻹ô˻
ϸսܲ˵ǿȡ˲μŷ˱ʸ񣬶ͬǵACάǡάάĴһ·߸Ĺھ
ֻڵԼļˣĳɼȲĿǰѾĵͼ˹֮͡㡱
ǵֵͬܣϸĹھACΪ˧͵ӳɼĽڽ»ʮһѾʼΪ׼ˡ
ò˵һ䣬Ƿˮת
ƶĺ¶ڶʱ䱻ֵĽ֪šȻ¶ĹͣһĳҲְ
Ҫ˼ȥ¶ǸӽĿˣѹĿƶֹ
һշްնƶҲô
ֻҺû˵˷ֵԭΪԼȻҪ˼̡֪ȤĻͿƶȥֱӵĽ¶ȥ
ս֮ǰһ󽫣ԭôףںӵʿһСĴýڴսʾ˶ԺӵĵǣԱλã油ĺܷ񵲵סԼ򡢱˹ϽɱĪŵĽʵһδ֪֮
Ҳƣֻңڷ޻ûȥĻս˵аʤ
ʱʥնѵԼҲվ˳ڴΪڳϽн棬ޱȡ
Լʲôˮƽģ۵ͻԶԶԼгҰǰǷǳµġֻʥնʱһֱԼĹâѹţʵԲС
һͷ۵ľĪŵͬ˹Ϊ˫ɲ˵缶ģϵԼҲһΣԵ
ԼĪŵǽ͵ģأǧܺӣǾӢε˹Լ͢δĶӳڵ١
ţ˰
̾ںȫʤʱڣʹ˵ʤǺôҲһֻ֮ڣƶǸŶӰ쵽Լ飬ܼʱĻʵûκεĻʤˡ
ҺãҺãһԼӦÿԵһֲذɡ
ٺ٣裬ڻĲʲôʱ򳵰ҲȥˬһѣԱͨڣԼ޹˼̸ЦȻûһ֣صı顣
ȥһƴڵԼƨϣûУں㣬˼½ˣúȡ
֣ԼɫһӾͱˣæĴȷûйŪ˲֪ԡֵʲôܰѵԼų
ɻĿ⣬ٺٵЦǰʵµľǡ
ˣΪԼۼֿĽϡ¹Ҫǰһ֪ˣԼ갡
磬Ҵ˻𣿡Լǧ˵ȻԺ첻ȥ˰ң
ôĻԼࡣ
һµA6пȥǿ١Լҧ˵ùĶǴΪԾµϿǵԼııŻҪõԼĻ˵ţž𣿡
ڣԼԥľͽš͸㣬ǰֵķ׷硵ġƶ¼˶һֳ羴㡪й˼ŵǱʰ
ҺʱάҮɶ಻ڣĻҪ̾顪ôз֮
һԱǵıҲղĽš㿴ɰ
ڲедˣȷ
ǰõսҪ򣬲Է칥ĻᡪĿ칥ģϺкʱըǲҷöԷš
ڵٺͱ˹ʱ򾡵ǵΡڵٵλǰڹŵսר·Ǿͽλó˺ϣֻ˹أ
άҲǳļ˹ɫĺ֮һܺ潻潫ѧܶĶԴӱոտʼάͽע˹ϡ
һﳤҲ࣬ôĺڣǹͷάĸӸһЩ˴·һ㻹治һܷ˭˭
˹ĿǰķķҲܸȤϸһķأҲģֻΨһǷȱģžǾ˰ɡ
λϵĹϵ˹άû̫Ļύ֣෴ģ˹صĿ㣬άǶס˶ԷĵԼ
ԼҪ߳һ˹άҲǸ߳һĸ֮ԻùǿǷǳ
ͻЧʴļͣʱѡ˴ĽڵǳҲΪ˹ķأʹ㲢ǰˮ˹28ֵ꣬һԱ۷䣬ٶȡ黹Ҫĺɽ˹ںĽвûռ̫ıˡ
ֻǺȴżʵıѾϰ㱻ʱ˶עͣʱֻҪʹһ˾У׾ͻ˺ƶԷķػ޷üط˭ܱ֤ղŵıֲǹأ
Ǳά͵ԼĽȤΪҶӵ֣ԼһոճͷСŨȤ˵żԵĽУԼǱ̽ά˳̽̽СӵĵףӵϿҲȲ̽ġ
ȻԼĽǱȽϱҵġЩάˣάĵ¾սḻЩ鷳˵ǵԼˡ
Ĵͻֻһγɹά˿ûиϴӣõԼסСһѵͲ֪ʲôʦص
ѣԼֻܽάΪԼһȼĶֱ֣ӹˣǺһʼ˴
ֵĽ⵶Ľжȡʤֻǣʤʲôأ
ϰ볡еʮӵʱھһϵ̽ԵĽڿʼ͹ԼгתƸұߵĪŵزһͣ˻հͺպڹλǰҽƽ򴫽˺ӵĽ
ʱ31ϽϾһų䣬Ƥ˵زĺϸı˷ϳ˵ߡӽ
ˣʹôһ£϶˽ȥôľ룬ôĴ򣬺ĺϳص©
Ǿһ亹ղŵĽһǳɣӵԼĴ򵽲ţеûһ˿谭Īŵһ£Ź9µļһ￴ûߵĻհͺһֱۣӽ˹ȥʶʵͷƤ顣
ںУֻһɣάͺºҪ㡭
Լ򿪳Ľάͷ򶥳Ӿ͵ط˷
Ϳάһһͻڴǰ˹ٵǰȥ
Ǿ͵ոܹ볡ʱͻȻоббĲ˹ΨһܣΣյʱʹķӶԼΪ˱ˣֻܷƤǾҲûֵĲϣصˤ˵ϡû¡
ͷһǹĺš͢ڵ٣
ڵҲ˳ԵһŻƣ˭ܿĳǲô׵ķ칥ˡ
λõʵ̫ԶֱӴţڵٷǳо飬ڲƵʱ嵲Ƥǰ棬ٷĻᡣ
22ڵľʵùǷǳ⣬˹©˵£ɹľѻĿ칥ҲκεĻᡣ
ֻǣַֻһΣΪٳһŻƵĻǾ͵þ̸ǹˡ
ܵǰ棬ά򡪡ʵ˭һʮףԱĵڶŽܽͽйˣ
ά߸ߵֻǽźһ£Ƥұ߷ȥ
ʱ򣬱ڽҲǻͻȻһ˲䳬˱˹·ڸûͣٵ£Ƥҽһ콫ȵж
˹Ȼ˰ģǺܿͳͣһ˲䣬Ҳסڴ·ߡ
ɽƻҲ㴫򣡡˹µƤ뵽ֻҲҪ򣬶ǡˣ
һ˹Ŷ򣬶ӰʱŽǰһƤ˹´ǰһͻ嵽˹󡪡һƯֹ
˹˽ҲĽϣʱ򱴶׺ͼһǰһĶסͻƵ·ߣҲվǰ㣬סŵĿյ
ʱ߾ͺˣ룺ҽڻӦÿԽԶǡ
ʱҪֻţֻʮĴ䣬ԷţѶʵ̫
ģƴˣҧҧŵڽűŵ潫һ꣬Ƥһ߷ŵԶǣ


ľ Ц־ ھʮ 뱻ĺ
Ƥһߣӱ׺ͼ˵ķдһĻߣķɽŵǣ
10һƯţ
ͷʱͱԼԶ˵һֱϣһƯĻƹ˱ףһ缶Ļߵţ˵ûκεİ취
һȻ˶ΪԼŵȻԼȴ֪ղʵǽҵĺܡ
ܴߵţ˵ҲǵһΡֻƽʱǶѾֲˣûʲô񼡣
ΨһоֵľǵԼӡУŲȡСɵš
ֱǿˣԼܽҽŵſƵĻû򲻽򡭡
ŰԵҽܹк͵ĻвҪԶԶĶ࣡
ֻǣҲ밡ʵֵĻȫɶ¶ҪɣڼξͿˡ
ղǽŶĳɷ֣ѹܻΥһŵĻ϶ˣ
ϰ볡ʮӣȣ㡪һ
ʧĹûѹϽȻɵԼ򻺻ĴߵĽࡪԽԽƣ¿칥¶ԷĥԼ϶Ҳ֪ԹƶĴ򷨣ͺӺġ
ӳ˵ʵҪϲ٣ںϣȺͻհͺ˱Īŵһ˽ͷۻϰ볡е33ӵʱ߳ŭĻհͺ̲סĪŵ
嶯ļһ˵ڳϲ˲ʲô¡Ҫǲأ
ֻһΣִ伮пĪհͺֱӳʾ˺ƣ
ңһ򷸹λãڽ桭
㲻ɵñѣһֱĵ油ԱڱֵĶйо٣ǻհͺʱƫƫԼͱ©ӡһνǷȥһˣıôߣ
һ¸ղŻհͺշʱͷ
ԼгȦһƯļٶƭά֮˸򴫺Ƥ˴ϣλûհͺչԱҲ
ǳĬģڵԼ˲䣬ĪŵͿʼպôʱĪŵҲոճ嵽˻հͺƽСһ̿ķԽλϣ
ʧȥԱĻհͺշӦҲֻתʱڣĪŵѾҪ׷Ƥ
ѣϰ볡ǰʱһֱˣͷۻĻհͺʱ򲻷׵ľͳˡǷǳı
Īŵʹĵ˵ϣհͺʹĻصϢҡʹ黹ں桪ıΪȥָͻƤ
Լһͣ油Աжϴ˷򣬱ȷֱ׷11ƽ
ǰʥնĶԱڱиԳΪ˱ӵľǡ֪Ŀǰɼѵʥնӿⳡƶһ㻹Ǹ˶һأ
ĵԼ򾭹ʱǸİѾӮһһӮ򡭡
޷޵˸֡ĿͣԼʵˣԱһƨƨܻԼİ볡
аѱڱŵʱָоĲˬ
УڽʱڣںӸոձһˣͻûվȣץסʱ͹
ʾάȥʱϻհͺյλãרĪŵԼ˻ҧס˵Լ򡪡ϰ볡ʣµʮڣܳŹȥʤ
ԼǸưֵԵ޷ͻķأοԼ̫ϤˣֻҪԼĶոһ㣬жϳһҪʲô
ЩҲͰˣôǱеƫƫͲʲô񣬱б˲ռ˵ԭÿεԼռϷʱܻͻȻ֡ߡֱѧһС
˹ǰԼûкȥƴ򣬶ڵԼߣȵҪȵƤʱͻȻС
ԼǸŵģʱڿһͷˤ˵ϣ©µƤƨƨߵǰ壬ҿ׼˿յ˽Ҳĺº
ֻǿϧºĴ򱻰¡ɵߣ˷ġһΩΩФĹС
Ҫ飡ԼĬĬᣬĵ㡪Ȼ˵ŷϽܲɷõʱһİԼϵ׸˳
裬ڱصԼʱ򾭳ᷢһֵĽȻ֪вûнֹԱŶԷΪʲôôĳֶĽأ
ǲ֪¹ҲǴСסľǺù
ԼԺﷺζ԰ףҿ϶ԼĻ˵ĻЩһֶ
ղôˣϽطʱĵԼƨɣĺ˼룺úñô߰ģ
Ҳ밡Լ̧ͷķб᣺۸ҡ
仰ͱ飬ô˸оֵֹġӻǰıϱһƤ񣺡ԭݡϱɽĻֹҲһ
ţԸϵۿˡаɡ
ȻԼҲɵӣκͲϵˣʱԲ㣬ѡ˴򡪡ʴӣӵĺЩԽˡ
˽Լ򣬵Լֺγ˽أһϵʱϲƣҪұ߶Ǿʹ󵨵ĽұߴȥɡΪĿ϶ߡ
㼱öѧèˣֻǵԼ£ʲôèӺ󣬵ԼֱֱӸмĲ31Ͻ䱻˳ӹһ١
ڳϵľȫˣڵԼĴΧܶ£ֻܸܶ򣬸ûʱ֯
ʱ¡ˣȻصϵĹҪĺܶ࣬Ǻôһ׾ҲǶԸ߿һϡ
˰¡ļ룬ĸ߿ڴĳɹԽͣŪ㶼ڿǲǰѰ¡תΪкءкλϱֵҪǰλϺöˡ
߿Ȼˣֵ˵Ľ¼ƽˮƽҪ߳һ
ڵɵĽҲ£͢˳ɫĸ˼ʱ򷢻ӵ쾡£ɵ˿ά桪ֻڵСɵĹˣǸоЩֵֹġ
˿ά֮ڵٺ͵Լ˸ΧĶһϣɰ͢ͻ˽ࡣ
ⱾӦǻհͺյλãǸһѾȥˣֻάʱλ
άڷĪŵ̬ļһڵͻ˹ԱûǰֻܷĪŵڵٳȥ
ȵľᣡ
άķǿ˭֪ˣǿȳ޵İɡάոٶȵʱڵٽһƤάȱ߹Īŵ
ά޳Īղ򴫵ʱ̫ˣԼٶȸոռӵ󣬸ûʱıƣʱڵٽ򴫳ȻάţǾƤǲһξ롣
ҵǣ¡ĻسΪӵĺһˣάĪŵȥڵٵʱĹάλãĪŵõʱ򣬹ҲĪŵ
㶼ΪһĪŵֻѡķʽˣֻǾ˵ĽżƤʱĪŵĶͻȻˣ
Ӧҽڽűͣ£Ȼ󱳿Ĺ취ͻƻǴ򣬵ĪŵԾͳ˵ϣ
ĪŵҽͻȻ̧Ƥ򵽴µһ˲ͻȻһû뵽־ȻԲȡϵûз֮£ֻܿƤԼ߻˴ش
ϽڵٴʱͿʼ֪ľḻִ򷨹ѵʱǲߵĺһӡȻǷصĶ֮׷ġ
һӣڴ̾Σ˵Ѿ㹻Ȼˡ
һ֧ʱƤùǰ31Ͻԥİνžһŭ䣡
£ʱһӰĺ˹ػͷһǻ׷ĺȣ
̫ԼҲղסƣŵҽͬʱƤһ˺ȵϡ
Ƥںȵϵһ£˸ɽ˺ӵĴš
21ϰ볡Ҫʱ򣬹ȷַ


ľ Ц־ ھʮ 
ҲˣƤںȵϵһ£Ȼı˷ȴûƫţ෴ģѾ˾ȶĺݺݵһ£ֻ۰Ͱ͵ĿƤɽһĴš
ֻǣĲΪʲôأ
ڵϣ˫ֱСȣʹһšڸղŵĳײУ31Ͻ˵ˡ
ֹ˱ٻȻԱϳ򵥵֮󣬲ȻǺֹ̧ۣȥ
ڳ֧鶼ʮˡֻǹʱԵİˡ
ϰ볡ıܿͽˣʣµļڣȻûϳҲûлˡ
11˫гϢ
Ϣڣ㲼°볡սϰ볡ΪƱµĻհͺգң㲢ûֻ˵ͷ
裬Ҵ˻𣿡հͺһѱһ˵´Ҳˣ
´Σݺݵ˵һʮŻƣºãֱӾһźȥˣ´Σָ͸Ӱ㣬Ҫ°볡սأͱĴ©ӡ
հͺǻʱǸʱԼ˴󣬴˱䡪ԼƤ񣬱ϰҲνˡ
ֵ㵱ңԼǸӴ
հͺͷ½ϵĿǽߵֻŻ¡Ӹʹడ
ˣ˰ɣŶǴĺ𵽣°볡סź칥ǰһǣǸ˹ȥѲ÷ɣʮҲˡ
ˣǲĹ֣ʮַӵĵҲˣܸհͺһ̵ӡȴŭ
Աڳվ֮󣬹˻˵ӣ27£11ϡ
Ͻȥһ׳ĴӡȰ¡ߣ196cm
¿ϰ볡صֻһ򣬲ò˵Ǽĸ߿ԡڻôߵļһ°볡϶ǿ·Ľ
ֻǣһ˭أ
ڴͷʱƳϵ֡KANUŬ
ǵС197cmպǰɭɣΪ˱ǰկһѺ֣
Ҳͷ197µĻҲǳϸ£һЩۻҵĹ˶ˣ
Ȼ°볡ŽӣŬڴǰӵ˵ԼĴ򣬷ĹΪӺͰ¡һֻͷվ׮ʽǰ棬һ֮±ԷɵĽһƵŴţ
ҺúⳡзӳɫȭȸϴŽΧӹһ١
°볡ʱ˰¡油˹ɭҲ˸°ͺձʱյԱ
Ļ˸еһ֮£°볡ʱ߿ƶȻת䡣
߿ռơ˵ġ¡һĻҲڻıǰ¡һ˷ѻĴǳõĻ˷֮Ҳָܴʲôϲˡ
Ϊ˱֤㻻˲ضŵ˹˹Ǵ˫ǰ棬ֻһ˵ǰǹҴ⣬һ˵ֵͨԱ
Ļӻȹء
Ȼ˼ҪԶ޿ײĴ£ºҲʮ߷ӵʱؾ˶ԷһвԵĴš
гֱӽºٵ˱ף32Ͻĸ£ºճϣųһ亹
ֻǣǰԼ򡢿ŬĪŵĽ£вӵĴţټ˹ڵʱǰάںƻԷĴ㲻סĻţˣ
ֻǣķؼֲ˺ܾã°볡ʮӵʱ򣬿Ŭڶʧ֮ƾĻᶥһͷ򣬽ȷ31
ϸˡͼ˹ֵ͵10زԣ˫۵ĽҪ𱬵Ķ࣬ǹǳеľֺĹֲǺټġ
ֻǣΪԭ򣬹ŻᱻΪǾǺڶֱִķΧУԱֵܵرչˣɶģǱֲȥҲֽʹйء
ȷֻһˣıǲˡ㣬ʱҲĸо
ֻԲģ仰ȻڹһӣӽгĻᣬϵιĪŵԼ˹ͻƵ˶Էǰ
дôģ
һгһ̬ͽһ̣ԱվλõʱŬĿһ±Ľࡣ
֪ºŵ˹˹򿪳شһﾹȻʹǰ壡
ĪŵԼ˹ָ״̬¸ûüӦͱһһ˦˺棬۰Ͱ͵ͻƳгĻȦٵĴȥ
һվλ֪ڶԷԼλʱ޷ͻƹȥģǰһ׼̧žһԶ䡪׼˵Ļпܻġ
Ǿ͵̧ŵʱ򣬸ڵŵæز˹ȥ㱻ںһ£ֱӾͷ˳ȥ
棡и˺һλرõ򡪡ҸڵһŻơ
òϰ볡ڵڷʱѾһŻ˰ɡ
һľٶ˹һ󽫱Ʒ£ȡһλþõ򣬻ʹӵصͬһϣ
νˣλþŴ32ףҪм䡪Ͽؽˣ
ڲдеӺֻǰһȻҽһ߽ͽ˶ԷŵǡԼ˳ڵ
ȷֱ׷32ڶʮˣʿĶʮӣĲء
ֻ֮£ǹռƣΪǵĿͳͳʹ˫ѭıռȻʹ׷ƽصʱҲһռš
ֻǣԸⱻ׷ƽ
𰸵ȻǷ񶨵ģԼһ㲻гάĥ׼ͽǰĪŵ
άԼԼҪʱ㲻òڷ˺ȫĶŬĪŵ
ҽŽһɵ°볡ϳĸ˹ɭ󣬽򴫵˽ڡ
ؿŬĺʲôСˣŬ19꣬鲻Ǻܷḻһ·һɣʱʧȥƽ⵹˵ϣһ޹ʾжַ档
ֻǣڵķôɵľз
ȵĶСиҪֻֿܹŬԼ̫׳ˣеȫԼס˵ʹˣڽСҲǿԽܵġǹڽڷʱҲһУ
ڵĽҲűĽУԱǵ½Ϊıޡ˹λȫܶġ
ʱܶӵĻˣŪıޡ˹ǳƣѵһһ㶼𣿡
ǿ϶۵ģֻ̫ˣȻڳ̵ʱʹúѺͼһʱ䣬Ϣһ»ͺˡ
ڵٵĺ³ӵӰ쵽˹ضԱǵڷʱ򣬲򲻵ѲŲƾˡ
ϵһ˿©εģα·ͻʱֶԷȥҲҲĵӶʱͿʼѾӿ񱼣ܵòֺ
°볡ʮӵʱһξͻƳ˹ķغɱһǶȺƤǱ˳ȥӹһ١
ȻڽҲʾŬϳһõĴŵĺûᣬһδ룬ζڶԷĸҪôҪôõ
ʱϰ볡һֱܺõĪŵȴû̫ͻƣֻڽǰ𳶿ӵĺߣȻŬ򡪡ǹսԻ󺺱ӵıأ
ԽԽòÿԼоʱô֪϶һڼƻʲôı
һҪǽõʱԱһŶܰ򿪵ԷĴȥָоԼݹȫֵʱ©˵ʲô
ʱĪŵӵԼĴûͣ򣬶ֱûظ˺ʿ˹˹ҲֱһŴ·мĿŬںȵĸ²û򱻺˫ȭ˽
ˣԼΪʲôòΪ°볡ʼڣĶΧһ׾ߵĿŬ߿򣬶ڶ֮󣬺Ѿϰִ򷨣ôʱһӰɱ־ԽвǾǡĪŵ


ľ Ц־ һ ֲ˼
Īŵһµɱ֣Ǵ°볡ʼڶûмţвĸһûСϰ볡ı֣ʵ˾ÿɡ
˵ԼһֱûеõλþģҪ֯żŻϰջš
Īŵһͳǰ棬еһֱûзʲôάûдʱͱ˹ˣӢֱӽ˵Լ
ĽǰĪŵͿŬһһң߸վһԱأ󣬹ڶźӵһ㣬ʱ׼϶¶λá
ڹǽص˿ŬϵģϾеڣǿŬ
ԼȻ򴫸˿ŬȺĹͬʱǰĪŵĸ˹ɭҲŬȥ
ǾڿŬĽżƤʱһ׾ߵĴչֳ߲һб˶ΪҪתɵʶ·Ǿʱ򣬿ŬҽűƤһӺȺ͸˹ɭ˵Ŀ϶У˽
Ĵ
˹ɭѾŬƶȥˣֻĪŵ嵽ԼߣƤνžһŭ䣡
ʱǸ˹ɭԱȫеˣƤȴûеķɽšʲôϵһ£˵ߣ
㣡
ؼʱ̣ͻȻĳֽ˵ߣ˺ӣ
ôģĪŵ˰Ա뷨ղŲһֱǰ
أעˣޱŶǺ϶ԷҪ򣬿ɲ淭ʵѾһˣŬǸͷǽʱġ
жĪŵͼ̾ͳ˻ԼʱڵԼʼڳȥĿĪŵ
þȵļʱĻ·Ҳѽȷְƽˡ
ԼĴάߵĿŬȻάףϧûзǿ׳ͷḻľ飬εıѹ£˵ϡ
һ̯֣û£
ò˵ڽõͿʼĳ;Ϯ
ʱ򿴲еɵϣΪ֪Ҫ˷Ѷʱ䣬оԱ᲻߶ʮһļֱдͣ
Եģ˹ΪղάĶһ£ʾǷ桪žͱɵͻ˹ȥ
ĺ󳡣ֻԱ
Ѿھŵĳɫͻʲôڼֻ˵£
ḻıײû෴ģڲסˣһǰж
ֻǣǵʵڲϵĶӻٶȣǱһͣĵһߺ󣬼Ҳܲĳ˵ϣĺֻʣ±׻Ա
ûϥǵġڵϵļ˵ԼۣղôٶȵȻ࣬㾹Ȼûһһǳɵһ
µǣ·ţٵѾʧЧһڼͣʱûܵԵ̫Ӱ죬ֻһΣžͼ˳ȥ
һʲôĹﰡּ룬ЩΪܵ˷֮Ĺ̥
Ȼˣ˵˴ǰʱͣԽ֮ľ룬Խܸȡطʱ䡣
ֻǣʱҲȫ㽫ͽʮָˡ
Ȧһ̣ļֻиոճгȦıޡ˹ʱ򱴶ҲȲˣҧҧݺݵĲ˹ȥ
ƽĻ׺ôӱȥţָֻٴ£׾Ҳıߡ
׺ݵĲ򣬿ǽΨһˡ
ֻŲסĲ˲˵ֵĶˡ
ĶȻŽһٴһģɵĻι˱׵ĲϣϽֻ۰Ͱ͵ԼܹһƬƤ
ĳֻ˸ŵļٶ֮˹ȥǵԼĶң̫ܲӣԿֻɵһƣͽ˴š
33ƽڱҪʱ˱ñϷҲӳɹĴıԵ
Ժ֣͡ԼǸ֣ứľĺӵһҵǰʥնԱⳡǾԵһڶ
ޱְƽĹӵԱôõĽ飬Ҳ˻ĺͺԱǻ¡
ֻǣΪʲôԼûͣأ
ˣڻ·ϣޡ˹Լ޵ôģɵúⰲοҲģʱپ۾ˡ
ͷԼ޺ҵְʹ

֮ܶһʶϷԵıհͺյ³ʹúһ뱻ĳɫһε˺ӣǸȥڵ٣һϵƶ׷˻Ĳ֪Ժ󻹻᲻˷ܵʱ򡪡֮󡭡
ֻһŵĺ䶯ҪȺƽ˹ҪĶࡪǾǿƶĵ¼
¶ɲʲôʡ͵ĵƣƶĻǵһշްնȴĽ󻯣ýĲɷãý͸¶ܸȤе֪ġǲıȿƶҪǿ
һ˵⻰ô϶һƶģһ̴İﵱ˵ĻǾʹޱȵζŭˡ
ҸƵǣŮˣڿôԽԽǺйܳһŮˡܽؽ㡣
ӷѹֿƶıܽؽ
ã֪ǸŮǿƶĵǰޣµЦһ±ǲƶġ
ƶĻǰǸЦĺһŶ̶̵һڣ跹ԣսݣ˻ججģһĻһ𻹲Ρ״̬ӽıǲˡ
Ϊȿƶģһڻ쵰ǿʼ˳⡣
ûհͺյĻ˵أƶΪŮ˱ôƵ÷Ůˡ˽һɫŮͽ˿ƶĵӣҹšΪ˱֤ĿɿԼ߿ƶĵĵǰհͺջרźͿƶƴһپơΪɫ֮ý
ڶ쵱˴Žȥʱ򣬿ƶĵӱϴһաпԿסֽȫɡǸŮĿڴ棬ƶڵϻǺ˯
бŻհͺգĵ˶٣
డհͺίĵһƿѡÿһƿ
ôȥ˵ŵ˹˹һ˻հͺյƨϣɣܺƹһƿɣˣ
ﴫһ󱩴հͺյĿ޺Լƶĵĺ
͵۰ף㻹ΪƶԼǵصġϸ۲ݡϢʱ˼֪ˡ
ΪģΪǸŮ˾ȻҹϷ㣬֪˼ȻǴ
ȦȦģڼʶʲôĸϻˣƽʱľˮ˼£ֱ׷ڳϴ˵ĳ档
¶ʵˣڶ죬¹Сϵķͳһ¶һȺ˱һʱƬȻǿƶġ
Ȼֵĺܷŵ¶ôҲݵˣġӽƬ˻СķϣʱһҿĳƬ¶ı飬òƻܡ
Ȼ˼µĽˣںദ˼ڵƢһԼˣǱֵķǳᣬǳ磬һսĵߡҲ㡪ô˼µֶΡ
ֻ㻨ǮһˣȻоЩˣŮ˵ĶԴԼĶѣǵͲɡ
Ȼ˶ܲµ˼ġֻŮ˲ôµֶΣûȥ߿ƶģһ˵ЩƬǽ֮ǰѾˡ
¶ǳ׵ĻˣѣڳЩAƬĵݣ²˶ȤˣֻǿĿƶģڿҲòȥ
ɣڴųճյĿƶģƵĵʲôʱſأ
ʱԼҲ벻ƶĵδǸʲôӡ


ľ Ц־ һһ ǽ
ææµµĽ˺͹ıӭĿǰ׵Ķ򡪡ںԱ˵ÿϢһ£һͣͬʱҲúӵӦһ±ķΧ
Ľ20һȥˣôೡҵײҪϢһ£ңһںҪǰгսء
ֻʱڴһϢǾǣйҶ顣
·ݾҪս籭ԤѡСˣȺԱȫ˳ڹڵֵķ죬Эûа취ֻܿԤѡܻܲһǵŭ
ֻǣôõԱˣйӴȥ
ΪƽϢǵŭתߣҶӵĽ鲢ûȫЩһĹţֲո¶ͷǵռһ롪ֻǣһˡ
ֵһǣǱϺȴ;ֲԱ岻ʶܾ˹Ҷӵٻ
ûкԱԸڵйҶӣûУЭӵ¹һ㶼ûļһйҶӵĵڶΡͷ˵ʩƼġ
ΨһֵҵǣĿǰСĶʵôǿ˹̹˹̹ԽϣЭǰֹ۵ΪĻС߻ǿԵġ
ںĵڶ죬ɵйҶӭĵһ֡۶ӡ
ĳǵϣҶӾȻԼļſڱִ򣬼Ψһһӵ°볡Ҫʱ油ϳ25һνҶӵڲеİ´ĵ򡭡
ոսǳŷ˱ıͺºı֣ٿڹҶӵı֣һƬǵջϴŵĹҶӽ˳ڣһֹ˱СʧҲû顣
ϵɧұֹⳡȴΪˡЭ˶һθ߳
ڵıѾǸߺ¿ΡĿںˣϽޱѾĺٺãõԱ͹ҶӵǰСѧˮƽǻϱҲã
Эҵȡ˽֣һݵԾǴΪҲǮƱġ
һĴȫЭĲǰǲԼԭ򣬶۵ǰﲻõļһǡǮȻˮ
ֻ벻ڱĵڶ죬۵̨͹йЭԱ¸ĵ绰¼˳
Ȼ󲨰
۵Ľ˹Ĭýƣһ֧иеְҵµĶ飬ȻֻһǻǻƴȫҶйЭС͵ıٵΪʾ˷ǳ̵Ĳ⡭
Ȼ˹ĬûᵽйЭǱǮεĴˣǺܴҲûʡԵĺڳԺڣйЭ͵ͷ۰ɣ
ЭĴǷӦٶҲп죬ְ̳ͨ绰ĹԱڹֻôҲ벻ԷΪʲôͻȻıأ
Ȼ˼µĹˡ
ƾڹҶӵǰˣ޳Ӯɹ⻹Ӯ˭ڹҶеҪһʤǸʱýֺͷ뵽ǻڼAйõ
ӿûǮһҾͽҵκ˼̧־һԪ˹ȥȻǡ
ԱΪû׷ˣڵǵϡǾʾǿҪЭͷȨлȺԱһ־һڣ
ҸжǩҶӲлȺԱĻĽеףõִҶӵıĿǰļA
ʵǸڵļAѾʵˡޱ֮󣬼A°ʹˣƵľֲ˳ǵ򳡲ǿǵңڵƱǰͣ˼Ҳֻ·ߵ浥һ߽ӹǱ־ӽ䡭
ѣЭĴ֮ڲòһεľأҪôĵףҪôЭ
ûа취İ취ˣԸһԱʹĳɼȴûʵ
ʵʲôϵʵµʵ
ԱΪļѾﵽ۷壬ΪеԱ
˭֪˼ºĹϵһˣҲ˵˼µвƲ϶ġ
Ϊ㵥λʲ
ڵҵԱߵٺã׬ٶ࣬Ҳûоֲ׬Ķ࣬˵ͨ׵ĻԱ򹤵ģ򹤵ҪǱϰĶ࣬˭ϰ壿
˵ףԱΪ׬ǮֲҲΪ׬Ǯ˼µʵǿǰĴȦţܰһֺžֲˡ˭ҵǣ
ѲĽɫмһӦԵֻҪһȫ֪ǶвõǮֱˣҾ˵ҲһĹϵ
Աν첻µزˡ
ЭҲǵֶΣһɿȺڣڮԱֻҪ˵ڵĿ˵ǰ׵ģˣֱޱڵʱȫйǺЭа壬ЭӦ
ɱԱߵٺҪɣ;ֲһ£ֱʣ㼸겻򣬿ôͬʱֹһЩý屨ϢȫǵʧһЭǿġֻǾڵý塣
ڹ⣬ֲôģټǲĸֲҺȥ
ڽֹýϢǸһûˣĸý岻ǰ㵱ҡǮֽϢ˭
̳ܱһڷɱϢһڵˮ˰ٷ֮ʮŵžͳһرרȫġ
˵ˣַɱɱ飬ҲЭ˵İҪ˵ҲҪĻļֱֻ飬Эһ˱ͺˣĻҲǣϡ
֮£Эֻʱȡ˺˵ЦӶ߲Ӯȥߣ
̸ɣЭϯڻ˵ѾܿƵˣٲӮҪˡ
ϯ˵ǸϯۡҲǺձݺǸҪͬĻǻʲô·
·Цʱ㻹в·Эǹ˭Ҫ䣬Ļ˵ôһõ㹤㲹̸
漸¶˲ԸɫɼףѣЩƽʱһÿ˶ָܷ飬Ҫһʧȥ룬Ϳÿµǵ㹤ʣĹ
ǲǣűߣվǱҲ˵ˣһԸ㣬ֻҪ˸ƣôͳ׵Ľˡ
ǱҪ֣һ˵ʵǱߡ˼Ƕ֪Ȼָľ
ܿˡ۵¶Цݡ

һѵϰڶԹ³У򽫳ΪʤĹؼ˫˵ԼʵҲ
׿ƶĵĿԡ̫ˣ
硣ʱ˼߽ѵǺֲĳͣûġ
ôˣʵһ˼ǲģżŻˮ֮ࡣ
л˵һ¡˼µı࣬ڿЦ
ʲôôأһͬѵԱߣֵʵ
ûˣ˼²ɫ磬Ҫɱ㡣
ɶһ㶣漴׹̽Եʵľ
˼µͷϽӦһʮĸˣľڲŵ˷ϣǵ¹صһ֯ľĳԪѾҵĿڴ
˵һʱ˼ϸֳ˺ӰЦݣЦʹúС˸ͲĶ
ԪЦҲ̫˰ɣôҲǧɣЩˣ㶼ˣ
š˼֪νĽʲô˼Ը˾ҪĺǷֵ磬ڹϳʱǷǳĶ࣬öԷڿ̨ϼܰѾѻ˭ס
ǵļƷͻľܲǲҪ˼µЩƷʵָľЩϵġʹ˼¶ľѪرҲɵ÷ǳġ
ľЩҲǵڻңһǵĵףʱǲҶˣֻǣһλˣʽ׼𣿡
׼ˣ˼ЦһʮԪֽͬӻһͬг˹ǰں֮
ܺãЦǵʱҪˡ
˼ҲЦͻȻʲôŶ˵磬˸ˣЭ㡭


ľ Ц־ һ չ
˼ȻûнЭ˷һЩԱ˿϶УȥЭˣҶأ
˼µĿ·ǣ˸֪ʲô㻹ǻȥɣѶˡ
ָо
ص˼У˺ڵվھǣѽ㰡þò˰ϴޱôҲȥΪӮôͷҲΪףף
źڵı飬ĸоͺǿһ֧Ц롪һϴСձûع֮ȻûǵĿˮĸˡ
˵ϯɶˣƤЦⲻЦɳһŶźۡ
ˣƫƫûԼϾЩҲסǱɳȥЩ˲ľûˣȻҲ֪㲻ʲôǵ񣬺˾ҲԲ˳ƾһԵɳϣЦ˵⻹Ϊйһ㿴磬ѵ˰ɣȱ񡣡۵Ļû˵꣬˼¾ͶһŨĿ˺۵̸
лл¡ЦŽӹ˱ӣһ޵ζ治Ũ󻬣ڸŨ£ĥȵմн
˼ЦʲôĥȰʱϸ»ڵġ
ֻ֪ڹۣӿڵȻˣ˼ϰأ˺ܶƷֵĿȶԺĥȰ
һڿȣͷڳĺۣºЦ˼˵ϯݹ٣ôôûòˮأ
æããҲʣʡ㰡ʵ
Ҳϲ谡˼ٴΡʱĴ˺۵Ļί˵Ҳ֪ƽʱûʲôԱӾֻ㡢Һֵģûжˡ
ǾͰֵ˼ºȵȻתЦŶԺ˵ϯæҲûˮ϶ǿˣѾͷ£ֻǣǸùģ⡣
⡢⡭ʱֻ޹ĵͷڻıȽϿʣοҲ֪˭
˼תȥ裬ҵ˻Ὺڣ㰡㿴籭ԤѡҪʼˣʲôʱȥμӱ
㰵Цڵˣ
ǱȴһӣֵʵϯҿѾ˳Ҷӵˣʮǰ˵ڽһȥԼԼ𣿡
ѽС㰡ЦţϵķⶼһţƺҲ㻻С㣬ʼ׽ˣǲΪ忼ǣҲҪΪʮй밡ǵ籭ʮ꣬͵漣أ밡ΪһйӳԱԺǧŵİ
ķϻаϻЦⰻȻʼͺ̫֣ǳСڹҶӵأϯɣйо飬ģһ
ǡ۵Ļû˵꣬Ϳ˼¶һˣʶȤı죬˼µġ
ϯƵһЦ˵ڵ¹Ҫһ˲һˣһһøǺأ˼¶ѾˣʵģǲֺֻˮС˵ҶӣڷһŹǿθɢϴк˿ƶһǶ
һڣζе֣ǿϲ³Ƿ±ӣЦ˵Ǻò裬˵С㰡
ȻǺòˣ˺۵ĻȺòҪһںȥòڶֵɢ㣬Ƭ֮Ǹ
㶼˵ˣҲòӣⱭȵ˼µĲʹꡪζʵǲô룬СеǮɧٻ
еĲһգգ죬ɴѻˣ˵С㰡ҶǴˣǾʵʵ˵ɣڹҶʵǲˣȥִ֡
⻰ҿɾˣЦҲͣȥָʲô֣
־ϹŲõ΢Ц޵͵࣬ʮȦڷİѾˣֵȨֻҪȥӣڹҶӵԱѡôϿûκһҵԱʵ
ǲˬоͺǴˣʵջһȥǰʱΪеȥ˵ͷĵȥɣʲôʲôɱӡŮʵиĲ㰮ôô죡
ЦȨҪЭЦĶǵϴģ˵һйҶӣһȫӳҲȥ˵㣬һйҲóȼ磬Ц˴
㲻˵ۻΪԼĻȴ˵йʵ۰й㣬ֻҪ籭ˣʵȥֿɵã
ˣЭǰΪûõͷӦƵ飬ƺȡڽֻҪóǮЩޡ޵ĽǲǽƱͶ㣿
ֻǣҲ̫Сˣү֪ѡȦڵӰɿ͹ԶȲϽ򽱣ֻǹȡһַʽѣйЭȻ㣬֪ǰƺ̫˻ǰ̫ˡ
㻹ڳĬ۾ϷջǶ֪СأǲģǺôҲǸΪй޵һõԱô˵ҲǹĹʵλο㶼õˣй޵ҲӲġ
㵹ʲôûùһֻΪ˺˵ɣĸֵķҪνĽ򽱺ʲôԱͷҪĶࡪҲǿһ㣬ЭŸͷջ㡣
˵칷ܰͻȻˣǶԺ۵ĳƺȴһ£㻹浱ǸǱ˰
⻰оôأ۵һʱת䣬ղǺúõİ
һһûЦǸν޺й˵õĻҶӶ˰
⻰ʲô˼ˣղǽ칷ܡš
ʲô˼ߺţİĺ۵輸ǵ¹ߵƷֵʮԪҪĻˣ㵱۽˶ģ
㣡۱һ£˵
ҲûǮб۾߳ŭĺۣһǾøʮɣȻңǹһ̵ǮҲһ輸ˡ
˵ҿԸ̰۾Ҫó֤ݣ
Ϊʲô˱˽Ҵʱܻ˵һ׵ĻεҡҡͷҲһĺòã
ۣУʮ꣬˼µһ𣬶ݡ·ģйЭϯΪн1700ԪǾݵ飬ڱϺֱһ̶ʲΪ˰ң߼γܶΪİңйʻڴʮǧһʮԪǣʿڴбö֪ƽΪйʻʮ֮ϡ
ͷϵĺδεľ͵һƨ̯ɳϣ̲һ䣺ɳǷڵĸ߼ƤɳʮԪһţ㿴ƵģɳڲṹѹɢˣǵҪŶ
㣡ŭĿ㣬ɳͲ輸ôֻǼٿǮһģǴթ
˵ܰϹЦЭɻĻ׬ǮĲٰA꣬׬һǧйҲǸˣǸģϯӦñĶ˰ɣ
Ȼ࣬˼Ц򴺵ʲǿ쵽ܵأ
Ѿ˵ˣ˼¸ոձ϶ģû뵽ԼĹͲίϾȻСµľ͵õˣȥ̰ôֱ࣬Ӿһӵİ
аϴаЦݣΪǺľǾͲ֪ϴǰڶ֧Ļȥˣ칷ܣ벻Ϊǵϯר׼һζأ


ľ Ц־ һ ʮ
칷ܣ벻Ϊϯר׼һζأĻʹúӶ˸սЩ˵³֪ģ׼صı顪ֻ֪µ֣˼·ԸǼרֲӵıڣǡսض֡
Ļ˼ҲܵĵĶ
ۻ䣬ղŵЦҲǡֻֻȥͷһ¡Ǽġ
ͨһղŻޱȵĸϯʱҵĹ˵ϣĴȿ޺үҰɣĲҵ°ǿľԼõⰡС
м仹м鸾ȥ𣿡˼Ĳڵ
ǰǰæľͳˣ˵֮ŷԼ˵˿ڣæĿڵ˵аʮĸû̵См仹һЩݶһȥأλдҪְ
˼¶һۣڶЦ˻ղŻһ£ͰѺųҲãʡһࡣ
ȥЩˣź˵ǣҪһȥǰȨҶûȤЭǱȽ˼ġ
ĺ۵վĶղźȲǸӣû뵽ٴ˺һС˵вǾᵽˤΪѲѱһˤΧĴбĳʮδ󺺰ԼĿˣ
֪Ǻ磬ҾͲˮˣƵԴˣҪˡ
ȴûˤӣֻЦŶ˼˵Ժǲˣµİɣֺˮú͹һĶġ
Ȼˣ˼½ùӣӽ˲輸ͰЦ˵ûбأҪȥһҪҪˮıӸǧҪȥϴּϵˮ
ϴּ䡭ϡһͷˮʲô˻ȥˮˡ
νǧǣһãԣͷصĹҲǲ¶һ顣
ˣʱ˼µڵ϶µĺ۲ɵ̧ͷǸ֡ʲôҪһ
㣡㾹ȻùˮıӸңۻƨɰȻ˸ղŻµġˤΪš
ֵıӸ㻹̧ˣźۣ磡
ֱȽϣ˼½һ£ҲܲĽһĶ͹ûпɱԣӦȥĶȽϲűȽǡ
ǸİɫϺ࣬ųʮǡ֮˵
˵칷ܰ㻹Ļصڣ͸ϿǰʧУҪӻعİ˵İ죬һйЭ͸Һ棬Ƕǲ֪ôģ
㬵߳ӣط˵ʵҴҲȥˣȥ֪Լ᲻ᾫѡ
ߵԺʱŴ칷ܣǵãĻҵĲ輸ʮԪɳʮԪҾȥʵĸ㣡
ͨһ۱żһ£ˤ˵ϡֻǣⲿʹ⣬ôҲеʹأ
˼µŴܣǲҶͱӵǰҲˣһ700Ԫһһһʮ߰ԪǵҪ
и㺰ر˴Źǿθɢʮһһˡ
šŹܡǿθɢϵĺδξˣѹֶôʹҪҲ
㲻Ц⸽סլвϣСҪôţҪôֱɡ

ڶ죬ţգһ·شС㱻ӱȻ辯죬ΪйЭḱϯֲйԱ㼰ºͬʱϣݹƴΪȵľ񲡻ߣһĿԲ̬Լ岻ܿƵ֢״ߴйزŻϤûߵǰմѩºԺϴǽǱйء
ϢǺۣ˵İġÿȤšСµϢֱܲ÷кĹ桭
ǧĻعͨý忪ʼ˽Ȼ˵ڵ¹ܵ㡰ˡŰܾع¡
ۤΪܾع˹ýһƬ
ֻ㲻ͬԭڣޱعȡóɼȻŹ˳Ҷӵġ
ýҥûа黳ȵȣ֮Աǡ
ЦԱǲܰйô飿ھС֪棬Ⱥλȴɺµˡ
ڮýҲûмңҪôܿƵģҪôЩСý塪˭֪ͷҧ˲ţҧţȻ䣬˿۵ڳһĸ۵ļһдġ
ܽؽģйҲڡ
199746գתʮͷ
ںٿŷᣬйЭӦʮô̻ͬعڣĽйӴ籭ľȦ
һЭ飬ЭָӡͳйְҵȨĿĽתΪලЭøԤֲԼڲ
ЭٰйЭ⣬ͳ̭ƣϾɱμӡ
ȫµΪй׼ͬʱ·йҼԼʡҵ
ġȫµļ׼ȫɸֲ𣬰תá̼Ҷõȣȫɸֲá
塢ȫµļ׼У18֧μӣֱ14֧ϼBǰΪ֧ɵҼǰϡ
רŵְҵίᣬԱɸֲĳĴԼһЩ̳ɣÿǰȫܵѡִУк׷Ҫ׷й©Ρ
ߡרŵļලίԱᣬලϺڡ¼ҸֲֲʲծĻȨϱԺƲþֲ򽫽һ
ˡйҶӽԱھǱ¶Աѡ˲˽ɼලίԱḺ鿴Ա״̬Լеı֡
šǿֲԼԱн͸ԣý弰йزʡ顣
ʮȡժƵתƶȣȡϢתἰתᣬרŷԱתгϵ档
ϱܽĵãûʲôģϸϸǾͷǳֵѰζˡ
һڶЭǷϻǵһЭȨʹЭûϻһֻԱ߿ȴܸĻָͨʲôǮ
Э飬ҲζڵȫµЭһ˾ţලĹƽԡҲ˵ЭԺ󲻵ǮҪţǮ
AĳмףԼAʹֲгĵֻ֣ȡͨġڶǼ׼һйԳƳã
״ɾֲԼǢ̸͸˸ֲ׬ǮᣬǰҪ̸ʲô⣬Ǯ濨ȥһ룬ںˣеĵתȨԼ̼ҹȨֲУ֧͸ʹթ
˵֧͸ǷǳбҪģԱĹʣӵ֧רŵļලίԱʡ˲Ҳʵ󻯵Ľ͵˰©˰Լ¸һҲ֪нʮԱĸ߼ܳ˭֪Ǯô
ӵ18֧֧Ҳṩ˸ĻսҼĶ飬ǰľף˭ƴ
Ҷӽ飬ĿľΪ˸ǰڹҶͷʵҶӽʵȨڽ飬ЩͷϲԼϵȽϺõԱҲ˹ҶӻȥǼˡʹ״̬Ҳһн
ʵҪĿΪ˲Դᡣ
ڹľƾǣһ˹ҶӾɼѵԲˣһȥߣߵĺòνʵнˮţƵļӰţСӹյġ
ˣֱӶ˵һ䣺ȥ
һҪģþֲֳƿģȡνժơ
ժתǺֲܶԱͷ۵ģÿ궼ҪôһժƵתᣬܶǰľֲ˿ԱԸԸ⣬ͽժߣôԱҪôǱҪôʵʵǼҾֲȥֲܶת֮ǰòϵǸԱҵģǧժ
еĺôҪģ˵Ҳлߵһ֣ôԭЭѧĹתƲãҪȥѧ˼NBAתƶȣ
תȡŷ޵ġ˹Ȼйвͨ϶ҪϱƶһרҵķĳԸıԱ棬ٵһֲѩ֮޷˴үү
쵱ʮ˳ڵȵģйЭķӦˡ


ľ Ц־ һ 
ЭķӦܿ죺ΪһйˣعμӱÿйԱӦ񣬷ǶԲҶԲԲΣ㻹
Ҳˣ̸ѣ
йǸ𰡣ʮǵ粥ģûһ˵һҪʲôôȫΪй򡪡һõԱЭΪԼ̸̸ĶûУ
ʵҲЭˣǵȻ̸̸Ǿº
һ绰򵽺ֻͷ˵һ仰ʮ޸ģӦҾͻӦҾ͵ȵǲòӦʱŻ
һ绰ˣֻʣ»ЭһԱǴ۵С۵Ļţ˵
㣬ǿƷΧﰡ
йԱ˭һñѹֱӷɱ㶼ȵʱŸҹЭ˺һ˭Ǹʵ
æľǼߣģýѾ⵱ʱҲ㣬ǿѹ֮£ٳҲⲻ˱ȫɱ
ʮҲתصֽϣÿ춼רվָһȽϺһȽǷȱ
ǿɲЩרҶǸʲôԷģǹĵǣЭ׿ϲͬ⣡
ýֺͷҲ֪ˣǲܵΡ˭ԸǮĻó⣡
ֲԱҲڿ飬ЭڽǰóȨĻôǽϣĹ滮֯ǹٷҹİ¿ֵȴ͵ļҲƣйµְҵʾõϣҿȫµְҵк
ȻֲҲ˵ˣЭִԲĻôӴЩֲԱܾܹҶӵٻңѾڹҶӼѵԱ
һԱܲμӹҶˣڵйҶӳΪεһ֧飬ûԸû˸ԼҵӭĲǵĻǳЦ£ߺŽйˣ
Ƕæˣ´ңڵʲôǣӦ˵Ƕ߶ˣΪڹĲԡ
ýϰһҧĳǰ⣬ʥޡķ˹صȵйļѵضйǵӰ
ǵõĽ˵һ¡ǽЩСԱǺĻˣһЩйЩ˽ǣһµΪֻаķй
Эʧʱǵ϶ң̨ľ˾ȻҲ֧㣬ָ֧ĸй
ϢǸǶѾΪˮЭǶڶĻЩ˽˵ŵġ
෴˼µ̬ȾͱȽƽҲ֮С
ЭӲҲӲˣʱڷֲûϣǮתĿ꣬׼µְҵľ˾ĸ߲϶ҲôΪֻҪǮʵǻȥͨһ£˵ЭǱ߻׸㶨
ЭҪҪ̫ˣѾα˷ʳأ
Ԥϵǻģʼǰʱ䣬ǲôŵģûˡ˼˵˼ĵ˵ͷ
¿쵽ˣ˹ǸһҲöˡ
1997411ա㷢ʮĵ죬йЭһ˳Ծľ
Э͹Ҷڲش¼йҶӷμӱ籭Ԥѡʸ
ǾȻԸӣ
ǸԵ˻û߳ŷֳͱһߵļеĻͲͷϡͷ׼ȷ¼ŸȫйǣǸȻϳ˳ȴһٳ
ںڴ±ʾ˼ķ߿
վˣԱȻţֻǵӰʵǱȲǰǡ
Ϲأɡϱ³ȵȵȵȣһ̳۵ĺ۵ԱйЭΪʾеıԼĮӡ
ȫ̳йʼ˿ʷЩǵĹͲÿˡ
ǳϵģѻ챴̳ϾµϺҲվ˳ϣؿǣ٣йûȷб̬ǰܡ
ܱϣһԼһɤӺû˵ǸɣֻǲôҲܳ顣
Эƴƿߴ壬ڶ磬йЭٴٿŷᣬѾ˳ļǵֳȴٿŷˣǰûм
ҺãйЭϯл룬ϣ׼ȷ˵ǽ賿ոΡصĽԼüǾһ亹
ֻһͷˣ
ǵۺ͵飬ȷϽЭϯ򴺡ϯ۵ְ֮㣬ȡֲĻ¸ܽߴǧ֮࣬ҼίѾԴչ飬ͬʱЭĹְʱ档л˵ţһ˿ı飬˼ϯǸ˻ǲˡ
³ЭۣǴһµǾǣӦʮл仰ȫļ߶
ͬҲ˵һְҵ°죬Ҳعô籭ǰɣ
Ѿں̸ãлҪٵ¼Լ˱ܷģѾͬ⣬йԱ洫浽йҶСϳΣĻ㽫һʱϻعڣ
ȻʱǲܻǼҲ⣬ϾŵʱڣйСĶֲǿĺԱȫԽйӴԤѡľ׶Ρ
㲻˵⣬һ
ңС󼸳·ݣǸʱŷѾȫһܿı
лʾ̨µļǰ˵µְҵѾ㻹йרҽЧŷģʽҼǿϲ淶ΪͬʱѾϱ˾ţϵһЩר趨Ӧķ÷ɽ⡣
ԴϣµǶйʧҲϣµΪйõԱܶ²ż汸ģǾ͸ˡ
лһСĬ˶Цˣϸ룬ûĸҵϯڸεʱͶһԱ˸ߵ۰ɣڣѾһͨԱˡ
Ѿϱȡ򴺵˵ҪѾӦԭƶıʱ䲻䡣лЦЦ˵иϢҪߴңǾǣԳĽԱΪĵİףѾɹĴľ׶Σ֮ǽǵļ¡£Сĵһ֡ӡ
ԻȻʲôʱߵԤѡôһ֪
Ҳѹ֣ʵٺ͹඼ĿˡЭͲУҸм˻ǮͳɹЭ͹ٵȨ˳
3·ݾеýǶЭ͹Ҷӿʷʱ˭˼Щëûĺӣ
ĹӣȫڰѵԱʷϲһǣЩԱڹڵıʱ͵͵Ļعˣ嶫ЧΪ׵ĽС죬̺ȱĹԱӣйҶӵķ桪Ҳǳ⣬ϵļãǱʵйԱ
ڱеԤѡСϣӷֱ7011050̭йۡԽϺӡǵĹӣʷϣ⼸ȡõĳɼ509030򣬲ְɣֻǳСûмע⵽
ԤѡľҲľصںǣᱻй֪ˡ
СĶձӡȡǣСսȫʤδʧһǶձǳУ᳹˼룬СǰձСߵǿ޵40ʤһεɱСӡֻûôף˸ıȷֻѶȥôˡ
70̭̭ıȷ֣ԭȷ51ԶǰѾȷߣСǻȫ油ⳡպƾŶ21ʤԵڶõ˵ǵĻƱ
Ҳ˵ڶûеһôҫۣԼҲûע⵽ʱȻͻȻϢɱľˣ
һЩѾ֪ûļǣ˶Ϣ𾪣ͬʱҲϧ϶ȥμǺôŵĻļ϶׵Ϊйõһ缶ĹھȻֻӡ
˲֪ǣǰΪ֪ġ


ľ Ц־ һ 
ڣڣˣOKûɣ㾹ȻڵźӵԱ
裡ϴ磡հͺͷ۵˵ˣͱȥ˺òҲ֪ߵʲôʱˣ㻹ȥμʵȥ˾Ͷڣʲô˼
ҿˣֻͿ¡ͳͱշƶ£ȻˣǺ£Ը֧ǾԿԵģǾȥɣʱధƽʱϴӡ
㣬ºˣ˵ӦѾû˰εԱûбȵģҪȥμӰ
أţܲ˵ԼȥҰ͢İɣ
˵ϴ󰡣ڰɣѾˣƨˣһʲô⣬ôǲǰѵֵĹھˣҲ֪ھķֻ֣һհͺڲϵɧ֮ǲȥ
ҲܣһҪߣСҶμˣȥμ̭ӲҪСߣĻһҪȥĥУ㿪ʼӲݡˣɲź˭ϯˣͬҲдţһֺű׷Ȩѡӡ
ӣһںԱڱȻ˸ָԼѾˣƫƫԼ飬ǿ϶Ҫߵģë
߰߰ɣհͺεĵ˿ɱǡ
ǹ˭һҲڵǼ춼Һúһ¼ĸҪڱʱ͵һʱֱ
һƬ
Ҳһ£ʸμԱ϶ûھֲڴľԺĸһûУҪǰ͢һ֮ŲͰ͵ȥǲμ
˵Աƽ̨̥Ѿ֪ԱˣȥμδšԴСɡ
ιָ㣬㶨˺ߣ¬绰Ѿ˵ˣλðţԣСҾͲȥˣǵʵܽģ̭ʱһȥţõģ˵ˣǰСӣСҪûߣҰȫ䵽ȥ
Ŷǲ鲻Ըģ㻹ȡȥǲμ̭׶εĻᡪֻҲıҪȫʤ˵С˼
˸ӵݺǾķ֣㾹ȻҲμˣ
йǴ󲻽⣬Ϊ̰Žɲμ籭ԤѡСǰҲҪȥμߵѵ֪ںڻְϲûʲô
Դ¬Ľǣǵ̭׶βŻμӣΪڴǿͬ͵Աͬ
¬Ļú֧ͬͲôˣ˵С϶û˹㣬㻹ڣƾδɵļһҲظƱһСߣ
ͬʱһҶҲƣС⼸֧Сòţ
Ϊ֮ȻȻ˹̹˹̹ԽϲʲôǿӣйӸոֹôҵ£û㣬Ȼֱ˵Сˣ
йǷǳ֧֣ڵйѾǰ֧йˣʹû㣬Ҳһģټ롪ߺߣ˹һȥ
Ӧҵľձý壬ǴЦйӵĲΪԱһ֧ľֻձңҲһ츳׿ԽԱձýУɱǿˣ
ޣձһԱʱҲֻ̨̳ǣҪ־͹Լʱɡ
ձýĽֻںܼ߲ɷõʱ˵˾䣬ΪձŮĹס
ǸڲвŮд忡ձǸʹȥμŮ㣬˼ҲҪΪʲôûأԱӣ
ЩձС񣬺ͣ˷ɻĻڻȴ㣬Ǹ߾šйϣӣ֣úԱΪԼҵ
˾Ƶ꣬ûϢ汼Լҡһĳô
һȦİѳײĿӿݵİµӻظ˵ԼԼܻȥ˯ˣɵŵĵԼȴ׷ľ졭
ܰıϾͺˡڴϣţĽ硭
һҹ¡
ǰԱͨ
裬ɵĺ£Լ۾Żȫɱ
Уߺ㿴ԷǸ6Ҫң
Լע㣬ڱʲôĶҽԥ㷣³С45Լ߽о档
Լ޷޵㣬ŲгŹ
ˣ̣Լҵ룺˱ա

ʼǸ߸ŹĶӸΪԼӼͣϳ߳33Ȼƽӵͳ򣬵Ҳơ
ϳհͺպڵͳͳ³ͣûг油ǵǸ˹ɭ˹
ڹ˵ֻҪƽ˺ӾʤȻǰ᲻ϳ߸33ӳ˵ռơ
ոտھžͿʼгĿƽ࣬Ϊ֪ӱǻͶ͹칥ĻᣬϵַʱֵֶܷĿյ
ֵǣȴһ㲻żг֯ʹƤҲظĶѣ½ǰƽʹ˷ǳ֡
ѵǾͲӮ𣿡Լ㽫򴫳ųԼЦȴǰ㣬зǳ֡
ʲôЩ˼֪ҳ˧˼һẦߵġ
ŻԼһء

˹Ĳʼպ׵ķΧڣףλ˹ľԿƷΧڣֻҪһõͿһڳȥ
һ£ʹĶԱͣʱҲҪ0.3룬һ˲䣬˹Ѿסеǰ·ߣôƶ
ȫĽʼտסǸͷйˣһܸܷʤȫˡǰ˵Ļ˹һѹûн֮ǰ϶֮Աǣ綥ȫȥһû17СӣⲻЦ
ϳ֮˹Ҷһ˿ĻɣΪǰˣκ벻ķͻԼķءͻԼصһ˲䣬ǹʱ򡪡Ѿˡ
Ǹ̥˹ţûбʤյʱҵԵĽƵİԶԶļҪ£
˹28꣬ӢҶӵƽĶֵУͻĲֹһǽеۼڼΣһ̲ͻԼģҲֻһˡ
аǸ˵ɶ֪࣬ĸвһأ˹ţϰ¸ҪˣֶԾƵĿϣӦûԶԶıȲǰˡ
ûһڶѴ˹ǰʱ򣬾̽˳ȥˮһ˿ǿȥȻ˹һһεıƵ㴫򣬵ʵ˹Լ֪㻹ûѰһᡣ
ֻǧǧշںԣǸסλסĴ򣬽˹һͷҲһ㣬ȴҷɣΪֻҪһ⣬ܱץסɱ
ϵѹɱϵܶĵѹҪĶࡣ
ϰ볡˶ʮӣû̫ĻᣬڷֲֶڽʱǵĽҲȻչˡ
ɵԼĪŵͲɵǰꪶźſʼ˺ըֻǵԼάķ²û̫ͻƵĻᣬĴڴʱ򶼱Ӻ
ڱ·õ򣬵ǱĶ׽Ķ˱ϣ޷תֻסףȴѵĽӦֻӦĵԼҲάֻܽһģ˶׵ϣ˱ߡ
ǸḻĲڶ׻ûлصλǿٵĽ׽˽
ǳһֱ׵СĪŵҲû׼ãʱһƤ򱻺ͷ򶥳˽
Ƥ㣬ڴȴ㣡


ľ Ц־ һ ¡ת
ᣡ˹ͬʱע⵽ˣϵλûûվã׺͸˶ڽȴӦܲصģֻгļغˡ
һһ㣡˹ѹס㣬һҪԼȻԼ©󷢶칥
˹ץסԼ·СȻ߸ߵ׼㡣
Ǿʱ򣬸ղһֱͻȻһƵԼǰԼ֮ǰͷһ˦Ƥ˦
ºгõƤṵ̂ǽһģתٲϺɱ·ɱı׵ز֮ǰǰһˣȻ˳ȥ
ϵ۰ҿʲô˹ںĵ̨СУһ̿嶯ϵ֤ǵȥNBAԿԳˡ޵
Ҳǵ˹̫ˣһװ壬ˡ޵һһпɱԣֻղǸȷǸʵʵڵλ
ôȻǡ㿪ʼ˿񱼡
غ˸ҶΪϳʱҲһᣬǸʱ򱴶׾ͽǻûֹ㣬Ψһķ˺ܷ
˵ĹŷأӲͻ᲻󣬵ٲϵĺºĻỹеġ
˶ΪһᴫȥΪºʹӵƤҲδɱϾԱнʮ׵ľ롣
ܸٿʮ׶£22˵ҲֻһٶȺ
οѹôϣºĻ˵Խλˡ
һ˲䣬ͻƷʽԺ棬ѡаյһֹ֡
㿪ʼӰʽĻζغæŵ˵̣һ򣬾ȡһŻҲҪѶָ
Ǻܿģؾ֪Ҫ棬ҲС

˿ҪԻʱӰҡεͻȻҽŲһƤŵĽźʱͻȻһ˦Ƥֱӷ̧ڿеҽűž·һ棡
ƤӼغ˵ͷϷɹ䵽˻ûзӦתֱӼǿ˵Ӳ˹ȥ
оһɴֻ̧ͷ򣬸ûзȻͬʱ˹ȥ㣬ֱǰɱȥ
죡һеֹ
ͷûлһ£ȴ׼ȷжϵƤ㣬ͷǰһߣýԼǰҽ˳ǰһˡˣ
ʮ׵ĵضԱ˦ʧȥƽ⻹ûǰԱ⣬տͬ˱Ĺ㵺
ʵ̫Ưˣ˹ֿʼǽӽGĸʼֻܵȾֻк̨ǰĹڣȻ֪˹ڼʲôĵز
ղǼǹˣϴûùδڿб任ƣһĶۻң֪ʲô飬ƤѾ䵽˵ĹӰ볡εģϽһ룬ǺÿͷͻƵģ
Ȼûʲôʮʱƽŵ½ǣȷֱ10ܱȷȶһ
ĵ˵ûвĵ
ĻزղŹ˵ͷԱҲ̧ͷۿղűʵڲ֪Ƿʲô顣
ͷʾֹͣӰڵһ̣ҽŽһƤŵĺʱи̧ĶƤֱӱžڿеҽһ棬䵽Ա
ˮ˭벻㾹ȻȡַʽˡԱǰޣʵһҲ򵥣ֻҪ˦˲ֱ׷ֻ׷Ƥ򣬿϶֮ǰƻֻǱˣӦ
Ǻռˣǧĺǿʼ˸߸Լ֯ĸӡ¡Ǵ׸衭
ԼҡҡͷΪԼһֱڽƫƫĽⲻò˵һ
ģϽĵԼļ򣺡ǻлᣬǵ
ĻˣԼ˲һۣôҵĳôǮ

˵Լûܴǲܵģֻǣӵʥնʱ֪ڣûеڶڼϱȵĹ㣬ܵĴҲôһ
ʧĽΪˣӻְӣں󳡵˽ĹĵԼĪŵͷ۲ѡһղŻгصģôһת۾ܵأ
ڻжȫһģʶ޷ݱ֣ڱʱþͷӳˡ
϶ԵԼ˽⣬ǰжķʽԱ֤ԼΣյʱΣյλϲ
οάҲԷؼģ˷ֱס˵ԼĪŵʹùٵĽ򲻳ηչȥӿҪǰϿŬǿеˡ
׵ϯĪڵǰֱۣһԱǮġǧԪάҮĿóǧ㣬Īüëһ¡
Ī۵ǣǸɶôûˣδؾܷסˣټĪŵ͵Լ򣬹Ĺǰǿ󡪡ҲڣǾ޵ˡ
YYing
ͬʱעⳡĻзǣղޱϬĽڳɫķأһ뵽Ͱ͵˹ͼС͵³ɵķߣں油Ͽ˹ͼķǰµĿյ߽Ϊһ˵Ĵ߻õ޴ھָտɴˣ۹
ϰ볡ıеʮӵʱ򣬹ӹȻһ׾ߵĸз濨Ŭͼø߿ܺӡ
ά㣬ҪһȥŬɣĻԼĪŵ˿϶һܳӺߴѹͲһˡ
ϽȻзḻľ飬ӺأûٶȺƵ£ܷӳ÷ǳС
Ŭϳ󲻾ãӱһµ״еĻᣬάûжסԼ򣬱һٵıͻ˹ȥ˽Ҳࡣ
ʱڶĪŵҲ˵Աʱ޷ؽأԼԥĽ򴫽˽Ŀǡһ׾ߵĿŬ
Ŭ׼𣬵ͻȻеˡʱܲô࣬Լһ򴫵ĺܸߣһĺֻܸ򣬶޷򶥳
ǾڿŬ׼˦ͷʱǰͻȻһͷԼ֮ǰͷ˦˽
¡Ψһһ뿨ŬԱ
ôܵλϵģŬƵ룬¡ǰ氡ѵ
㲼õսˣ¡һƶٶǰ޷ָ߽˶սõǰ˷ѻᡪϺĿľΪͷ
¡ŷǳĲӦͷǿرѵ󣬰¡ӦԼλáĿľΪⳡжῨŬͷ
ڷĪŵάصԼ򣬹Ψһһвǰ滹ԷǸһ׾Ĵת͸סˣһʱֻͽ͵Ľͼʹӳʧ󣬵ȴûмвš
ʵԷ£϶ֻһרŶԼĶ˹һԼϸǳ˽ĵԼֻܲȡĴͳսطˣǰһֱǻǵڶûдĺº
о˲ʱһӵʱһתƸǰĺ¶˷صɽж£Ȼű·ǰȥ
״һһֱûйǰҺӱѹôң֯ЧĽǺºôͻȻɱ˹ȥأ
룬λطˣǻãںļؿٵĳȥԺºͻƽ˸š
ֻǼ벻۵й˳ٶȿ죬Ľ»ҲܲȻϲ㣬ҲһЩŷ޲ǰԱˡ
ͣ򣬼رºٶ˦ͷۻºݽʱºѾһģߴɽҲɱ˹Ľ
ʱչֳŵʵΧı£ºֻѡֱţϧƤһƯԾ˳ȥ
ʱдϰ볡10ӽһƱֵ°볡


ľ Ц־ һ 
ֹܹŷʵάԱı£ӵĴžͺһ߷ǽ·ʵʵΨһĿȱڰ¡ǰתԺҲ˸ʵʵȥֻκӵĺ߳һСС⡪ץס
˵ϳ˿յһܽġϰ볡ʱԼһᡪڱ·ĴŽΧϵ˻ԼӦĻתõƤ͵ز߻һĽ
ֻǿϧεĵԼȦȦûҵƤ򣬱׷ӦѸٵŤƨһŽΧ˳ȥ
ܱȷϣһ󣬵ٴһôӾͽ޾ԨЩпء
ȻҲΪԭ򣬹ӲҴѹϡڱгʱʱҴٵѹϣΪֻҪһܽԨùѡĻڱסڱȷֵڱʱ̴һ򡭡
ĻĻᶼûСú͵򣬾һ֮䷢ͳļһڸûƽֵĻء
°볡ʼʱӲڽȲĿƤ򣬴ǰûлĻ̴ڿŬԼĪŵ˶Ӳʱ򣬽֯ξ˱ޡ˹ϡ㵽ڶûĴ㣬˹綥ȥˣʵ̫˷ˡ
ĸǡǰһϣ֯ĵһߣܹصĺǶάڷǿˣڽ֯ϻ
йĺһܵһûһܴﵽ׼ģ
֪ǸСôˣƤɳĿյţȥǵʱҪǿûƤ
ԹǰԱ㣬ΪмرͻƶרŵѵƻõҪϰЧõרȥϰΪ֪ЧȻڣְֻ֧볡ʹý
ˣȽĿǰı˵
Һڵͣûϳڱ·ĳҲǺܿɹ۵ģǵհͺ³֮油ĸ˹ɭںһͬЭĪŵʱ򶼾ټϰ͢˵ĳӵ·Ѷס
Ȼ油ڵٳ˹ҲǸöԸĽɫֻѾʮڱ·вԶԶȲ22ڵ١
ߺʼףǸλòûзرǿԱ·Īŵ֪ԼԸ㣬ɴһĻӷص·Ļߵı׻Ͷˡ
γֵ֪ͼֻʱֻܿ׺͹˸𱴶һˡ
ĪŵԼһǸòص㶢ɱ֡˵Ը۾ߣȴõĻᣬȻһ
Գп칥ĻʱĪŵĸõƤ
һֱĪŵҲû̫Ļǰǰڰ¡֮Ҳֻʣººһǰͽ͵Ĵƴ
ηչȥ뱣סһˡ
ʥ򳡵Աϳ˫ĺĽڵıͬǸճһûεĴײһķζȻᵽײˣҲȽϲͶ볡йԼĲ
ڵ߸ӽĸ˹ɭһȪˮƿҵͷз顪ҺǿȪˮƿơƿôǿĸ˹ɭҪֱҽԺˡ
ʮӣ°볡ĵڶʮӣڽˡƾһ
άڷصʱ򷸹棬˽ǰλúܺõһĻᡣ
ǵԼ֪Լܺãų˵ǽԱʱҲȫ񾭣ȴŶַ
ǹõһλˡ
Լһʼǰܡ̫Ϥˣƶƿ϶Ҫߵǣ
Ǿ͵ԼĽƤʱͻȻ֣ԤǵٵĻûг֣򷴶Ĵǽ߹˹ȥ
㣡ϣ󾪣æ׷ʱѾˣ˹ûͣ򣬶ҽŵĽŹƤһƣƤ˻ȥ
ʱֳһĻ棬е˶ǸƤƶиڵԼһ˲ǰȥޡ˹
ô˹ǰӢĶԥܶаνžһŭ䣬ƤХŷڶ׵Īŵ
ͷʾ˹Īŵͺ˼ͬһֱϵġ
ĪŵӦҲ죬˹ŵʱһſƤ򣬿ǺȴĪŵסߣĪŵſʱŷ֣ƤѾɵǰ
ˣȻʶĶһ£ٶ̫죬ȻıȽȻӺֱ߲ţ
11ƽ˹һƯԶ䣬ӴԨ
ǿʼȼ̻ʱʥ򳡣ʹÿ̨ϳ˻ɵһƬ׶صĸо
ĺͼҲ˶ĪŵĿأһһεĺ߷˳棬ϧոսıޡ˹״̬ͣѾͻƵ򶼱ڼѵһýż⿰Ĺ˳ȥ
ʱ򺺱Ӳòˣ˺˹ˣǰŵ˹˹صʱ̣Ҳˡ
ûзһеʧ󣬼ʹѹϣǿŬĪŵеԼȻһ˺ӵĺϣʹڽʱҲҪǵ˴в
ŵ˹˹ϳ֮ͿʼǰĶ½أºڵҪˣļ룬ºѹҲÿνʱ򶼼ǰҲʵһգһƤ
׶йǰҲҴˣϰ볡ʱ̣˺ӵƣڼȻȷְƽˣҿͳֱȶԷ࣬Ҳ˻רŶסºǰˡ
ʱһһεţȱİȻռŴ󲿷ֵĿʱ䣬ŴҪȽǰٵĶࡣ
ĵ£ʼƴ
˵ӲģӲºģ²ҪģԼ򼸴ͻƶάĲϺҲһ˴ˡȻղż¶ûз棬ѱһβϲЬԼϡᵽ˵⣬ԱǷǳСĵġ
ֻǣȱķأǰʱһֱĬĬΪĪŵʱԾתٶȷǳ죬˹ɭһһֻܽĪŵ·ƣϲµƤ
°볡еʮӵʱ򣬵Լֱ·Īŵûͣ򣬶ס˸˹ɭԱһã󣬶ʱתٶռƵĪŵٵ׷Ƥµ״СֱӸмĿŬ
һֱںİ¡ʱˣһ׾ϵļһհ¡ͿŬͷӲײһ£˶ûƤ򻺻Ĺ˵ߡ
ֻǣײĿɲᣬ¡ͿŬͬʱڵϣסԴ˶һֵѪ֪˭ͷˡǶˡ
вòͣ˱˸ղǻȡһԱһ˲䶼ʶı۾ֹ𵴸۾˺˱۾ײһ𣬵˭ûз档
ʱ򲻹ܷûУҪȾԱɣ
飬¡ͷ΢Ӳôһ㣬ֻ˸ѪǿŬ
ֻײķǳ˶̧˳¡ҲʾԼˣֻûˡ
ǰضʱҲ˿Ŭ˷һʮ꾭ḻϽμӹ94籭Լ96ŷӣǲ͹ˡ
кӣڻ°볡õһλᡪǿͻƵ·Уŵ˹˹˿ص¾Ȼͷɥʧ˽ˮһǳõĻᡣ
ʣӣ򻹿ڹӵĽ£ֻҪǽ󼸷Ӻ꣬ôͳ׵Ľˡ
㲻סǰܱϧ׵ԱҲ׵ǰľƣɽʣµıʱ꣬ҲԸڷʧܵʱ򽻵ԷĽ¡
ʱһһĺţھ˲ʱӡķӣڸղŰ¡ͿŬ˵˫˫˷˲ٵʱ䡣
ȫУѵԼĵһʧҪѵԼĵһʧܾ˱ķ֮һ


ľ Ц־ һ Ĵͳ
ķӣȫķӡ
Ǻӽһô̭ľǹȷһֱֵô̭ľǺڹܷ򡪡Īŵ˺󳡣ָ˭ȥţ
ͬսһĲпᣬǺôսиŵĻᣬڹӵĽ¿ţҲڴֻĵĵŽţͲԼκεĻ
Ա˶ŸԱչƴΧʱʱ˵ԶƽֻҪܽԼ£ôͻлᡣ
ҲƴıţֻǶԷԱ֪һԼ״ͽ˳ȥʱһСϡ
ʱһһĹȥˣƽļ߶һ£Ķ̴ɫֻǣӵгȦ֮󣬰Աʮһ˾ԲȦƵĿʼ˴
ǱԼͼŹԱжĲϧǣ¹åԶԶûåֶθåǵԱô¹һأ
οӵļǧ˱ӵԣʵǲ
Ѿʼȼ̻ˡԶеףʽܶҶǲΣƷġ
ŻسĵԼһ׺ݵĲϣǷг˽뷨صʱͽһſظ˼Աٴ˹ӴĿյ
㵹ڵϷ޷޵İһƬƤǰȥֻµԼ㶵ں룺ķˡ
׼ȷ˵Ƿʱ޷ȥκˣʣԼһؼı
ٵĳ嵽˹ĽǰʱҲоƣ롪ٵĳ̾͵Ű볡ٵ۷ܣôۣܲ
˹ʶĽұһ˼أȻֻв׵ľ룬ΧͲܹƵˡ
㽫תƵ·ͻȻһʹ̸оȻŵ˹˹
Դϳûκֵÿ޵ı֣ʱŵ˹˹Ϊ湦
ظ֪ʲôʱģղŵļûע⵽˰ɣ
ʱٶ඼ûˣŵ˹˹ݺݵĲƤ򣬶ʶĽһͱƤϵ˶ͻ߾ˣֻһ˺ͣĳ嵽Ƥǰ㣡
ӭŵƤɵһ棬ٶȴӽ˽ˣ
ҧȥһʳеƤȥǾҪƤ֮ǰý潫ǰһ
ƤµϷ˹ȥֻʱҲòȥٶ̫ˣղѾȫʱҲ˵˵ϡ
꣡һ죬кԥָ˷㡪
ҲΪղǿ˵߶û棬ݹԭһӦֱнˡ
Ǳ˲ʵŭڱʮӣоȻ˶һĻᣡ
ӵĽ˵Ա˹ʱѾŻͲʼļӡҲǸһս꣬ꡱ֮ġֻǣ˹ûҵǺʷλգ϶Ҫһ䣺XXXտ֣
룬83꺺ӻùھھǸԱҲǱߵλشүգ˹᲻ߺһ䡰տ֡أ
ô˵һᣬڵȵһĻᣬʮӣһתϾƵĵᣡ
ָһ̣йˣȻ뿴˱ı޶飬ڵǱĻƺ򶼶˼¡ȻֱֶܹӰ쵽ձ˶¸ʿɽٶ緢Ǿ͸ˡ
㱧Ƥ֣صߵ˷ϣƤ򡪡û飬ΪһֱáǸʵ̫ˡ
ְҵĵڶ򡪡һڶжıУҲһ˱ҪʱеĻ㶼øѷΪԼĽʵǲҪ
һǸӣôأ
ʥ򳡵ȫվЪ˹Ľкţͼķ򣬵ȴΪڲʾԿǰһҽŶƤһơ
㣡ƤŵһɲǣоԼߵеԣʱŵϽǣ׼ȷжϳƤķ򣬷һ˾ȣ

ǱĽкǾһ໡ûʱˣ
ûнԶǵһ£򷴵˻
ķӦٶȷǳ죬Աոճʱ׷˵Ƥ򣬶ʱԵĽֻһŶѡ
ŵһŭ䣬Ƥ˰صĴţ
ʮӣϵ۵İ漣ķȷ֣ͽԨ
˷ܵسȥ˻ûǰף֮ǰŵ˹˹ݺݵѹ˵ϡºλõԱʱ̵һϣŸһᣡ
Ȼûϵ۱ӣƤֹǰʱ򺺱Լйǰл˸飬Ǳӣ¾ˣ
һϲҳںԺԱǻʤʱ򣬹ǿʼʧʹޣǸղʧƤ򱻶µļأʮСͷڵʧʹޣϽ׷ǰο
ղһ²ȫĴǸŵ˹˹еĹԱôϣͷʱŵ˹˹ɱ·˼أ˵ʱľ룬жʮ֮Զ
˵ˣ֤ʵֲƺţǺӽ󹦳
Լ̾˿㣬΢Цףص裬ϲ㰡ϣˡ
ͬϲͬϲƲƲЦ
СӣԼЦһȭ˽ӵһ𡪡оôôñطһʱӡ
һ̣Զ˵ĸӮҡ
ʧܵһһһεʵȹһһѹأѾ߸߾̳֮ϣôʧܵһ̻ôأ
ӿ飬֮ǽӭеһֿ֡ɭӡ
Ȼֿɭڵ¼ĿǰǵȻ赲סΪ˱ʤ˸߰ʿĺӵĽ
ڱУ˫ߵĲ㳲һͰ¡һͷ򽫱ȷֵֿɭֻڱҪʱ油ϳϽ˹ضؾһš
ȷնΪ21ɻʤͬʱĽڶ30ʤ׵ıշƶ£ȻķֵĲҧס˺ӡ
ͬʱ
ȵΪԱĵɱ֣ˣίھۺЩԱ˵ʮӵıʵ̫Ѱˡ
Ǳʱ䱻Ϊ˰ʮӡʷҲȷˡ
ǾʮӵıڣȻһʮ飡
VS103޵һߵĺ׳оǿİӣڰʮڴʮ򡪡ǰȫѹ϶ţҲܽ򡣣Ҳʵ
йȴڵһ31սʤӣӵ̩ƵĶԱýʾйӵķʵ̫ˣ
ֵһ֧ӶԸ⿴顪ǰӣǺҲ룬Ԥѡһϣйȫų油Լ21ѵȡʤ
ɫͿȾ֪ĻΪӵʵȺ˲أ
ڵйӿɲǰǸ㸬йӣֺյ˵ҪޣӣйҲκһ֣
ý廹ڽʱ򣬺ӭĵڶʧܡֻ΢õ㣬ϴεһ룬ǽ򡪡ϴεһ롣
15ӱ¡ն£йͬһ޵ֵܡɶӡ
ǳЦģȷҲ51ֻйӻʤ˵ǸЦָȷϵɺϣǡ֡ɺϡΪġ
ںڵһ飬йڵ飬Եйӱʱ򣬺ӵĳɼͳˡ
Ϊ˴˵棬Сڱǰ;һҪ߳51ȷֶܱ䣡
ڵӵȷʵ˵Ļرƶĵʽѵɣɵĵ£ʷǸйӣһĽСĳƺšˮҲõ˸Ĺۡ
ͼɵıȫʮӵʱ򣬱ȷ־ͳ50ķֵܱûл֮˵ǽˡ
ǼȻǰ˵5150˰оʱӵʱ𡪡һ;ϮʮסĴԼҴš
Ը˺ͺһıȷ֣Ǽʹýֺͷܲ³йǹġ
Ǽ̳аĴͳ


ľ Ц־ һ ϣ
Ҹ㲻ףһȥ𣿡˹ضھưɵİصⲽʵ˼ɶ඼ȥ㻹ȥ۸ҲҪи޶Ȱɣ
ޣ˿ĭֻںɡ˹ضһʱŻȫûһ˿ķȣɶ21˺ò20һӵıҲ㲻ףΪʲôÿεһعʱܻ㣿
㻹Թ˰ûĵļһ˹ضϴޱҪҺ͵꣬뵽ôõ⣿
ޣһڣԼˣǵĹ͡
Сӣ˹ضУʰԽԽڣԺҪűϱ³÷ųҵӻô
ӻΪǵ¹ǣҧơƿǣ˵룬˺ʹ˹գԱɣǸ˹գļǱʲ˹ٷ֮£ôõԱպ϶ǵ¹δĶԺҪˣһ˵㱴´ģʰ
⻰Ұ˹ضɵЦŪܱӡ¹˵ôͲ֪תȦأûһ˵Ͳ֪Ǳˡ
ǷǣһȦ˹ضֻصԭĻϣĹھ˵㲻ʲô㲻ڵ޷ȫʤСʧˣ
֪˻ͷбҪȥɣǰСһѾȷСˣǲ֪ǵڼڵĻý廹ԼѳɼĴͷϣҲڵĻ룬һʳĺͻȻһʾ޿ʲô
˼ȥǮһ𣿡˹ضղŵı
һĴվ֪мԱԸȽḡȡ˳ɼýôһ䣬϶β;ˣҵѾˣٶһҲν
⻰˾ñŤȥ˶ǵ˵ôֱ׳ģҲֻһˡ
ֻȽ⣬ﵽ߶ȵֻбɶȻ17Ͳμ籭һӶûϹԶ޾˵һĹھ㲻ʲô
˵ıȽȷҲ˵㲻عӵĻ߶ԶƾСߣҲͺǸеοˡ߶ԶҪʲôӡ
ļ䵱еʱҲСһߣǽľӢںӵδǰŷĵӢӻƴ֮йǿǿɱǿĶ־ǡӡ
Ȼʱûʲô֪ǣǵϺ͹൱µġ103ʤ̭һ100Ӯʱʮⲻò˸̾Ϭ
յʱĹƾһ;ϮȫΨһһҡҡλεĽ˾˰͢
㲻ȥĻĹ˵ͻᱻӢ̭ǽӮӢҲԹ˰ǹء
ĻֻҪ̫ѿӾҲˣһֱΪй̾ϢļǣС졣
㲻ڵʱȡõĳɼ
СӵǸģѱļһͲΪڶΪǵδǣ㻹ҧȥھ󰢸͢ĸ֮սҪˡ
ʧ˲ʲô£㵹ΪһʧܶǺ˶÷ǣֻԼĻᣬҪȫµԼȫµйٴκͰ͢ײһ£ܻܲʤ
һһԭǾǰȥʶһŷġ˶÷ǼδľǣùϵҲãСҲã֮Ȼ졪ȵйеڶʱҲԼӹһǹȥʱҲúǼһ¡
Ĺ滮УйΪһȲķչγġ͹淶ְҵڵһг׵Ľ⡪йʵ̫ˣжԲߣɲԼгʮܱĲɣ©ӳ
ڶģˣʵԱˣγһƵԮϵЩ֪йɲһ߼ĵطģùĹȥ
ͬʱ齨缶ľֲҲڵڶɣҲûа취õԮйںܶˮƽԱ˵Ǯܵģֻи߼͸ˮƽĶԿǵȤοйŷޣǸǳ⡣
ҲռĿǣȫʵǿĶǼˣֲ籭Ӱ쵽ֵĴ
ڣδദùϵ˵ҲǷǳҪġ
һ£һ֯һȫµĹȣЩŷ˵˻ҪԽϰ⣬ǮĶһ㣬˭ԸͰ͵ءнˮ߲ԱŲмʵϵġ
ʱ򣬾Ҫ˼˵ÿɹƭķЩ˹һЩڡɶˣһҪȫչֻҪѾ³йˣ
ϸˮȵֲķܹ籭ʱŷ޹ھ֮ıӵڵӰǸʱǰйԽԱԽԽ࣬ǸʱҪжԮƣӢҪ͹֤ԷֹĳſʵԼйԱĳɳͷչ
˹ضȥ˯һһƴﲻ÷ı֮Ҫǰȵǡº͵ĺҪԼȥѾﵽ36ȸµǣǺοɣ

AOLӵ
īˣһ޴46źӵڿ̨϶˴һĲΡ·Ѿص油ϯϺˮȴȻĤ
޴ıȷʾ40ıȷ֣ĶԱǰһ֡LINGһHAO
ϳĽͺºعڲ÷11ԺͣǺӱΪĲʤ¼ڻص˺Լͺºȫڣ÷ӱӱجΡ
°볡еʮӵʱְҵеĵʮñϷлص油ϯϡҲҪϢһΪӦصʱӢӵı
ӵıѾˣͰ11ԺֹͣסʤͷӵľʤȽ϶࣬СĵһǵĶ֣ȻDǿӢӣ
СһֱӹϵԱıһߵġйڵCû̫壬ΪǰйӺͰӶǰлȫʤԵ۽Σӿ϶Яֳߡֻǵһ͵ڶ⡣
ЦǣDC࣬ӢͶ˹֧鵱УӢҲͬսȫʤ֧ѾȷߵĶһ
ճ˵ӦʵǿӢӻʤĻ̭ͽCСһʵCĵڶʵǿӢ£ûԸӢѡһ֧ʵǿĶ飬һУйͰ˱ĿǰΪֹʵһ
йƾϰ볡ʮӵȵƣҲʾ°볡ʮӰһ򡪡Ȼйӷǳ
ʵڱʮӣƽֺʧܶһİӿʼȫѹϣҸйӵĺϴ˾޴ѹֻйСǶס˶ԷĽЧһԶ˱ȷ֡
Ժ͡й˵ǷǳټģһֻҪֵĽȽңôйӵĺ߾ͷǳĳԽʧƵƵ
̳ʦɣɵĵ£ʷԱȵĹκһֺ֧Ŷ飬ȻԷĺͣСΧԼΧȻɫ
ǹԱڰõһǳõļɣԱгΧ£СǾȻʮĽûöԷƤ
ֳһֻڰ͢缶ǿӵϣܿ
ֻǴƽ˵ӻûдСߵϲлָͽӵһ֪ǺϢǻϢı桪ӢȻ12ӣ
ϢǣһԴˮƽĶ֣Ϣǣ֪
Ҳ˵֧鶼Ըǰֵ£ڸһӵһǿӢӣ


ľ Ц־ һһʮ £
ȷ̭лСǿ¾ûʲôˡտڵʹӲ綥ǿӣСǵĶš
ӢҲԩģӾôˣһı˫ʧܡ㸬йӣôҲŷ޵һֱǿӡ
Ҫμ̭ϢѾ֪ţ̳ΪʲôӦӦûӢӿ֪ܲ
ȻûкӢԱ̫ĽϢòһס
ӢǰרĽ򼯽û˯þ
ԱѾӵˮƽˣǿվ尡
ղòϣӢ𰢸͢⣬ûĸԱģһ˻һ֧顣
һĵ÷Ϊɱ֣ΪǾɱһݷȵؼʱһ
ƺʵǱȽϹ֡Ϊ̫Сˡ
йС˵дЩɱǿ׼Ŷ֣ôǴͷβһ˸Ŀ
ĿǰΪֹڳ˳Сʱıȫн򡪡Ҳûģ¼ϰֿɭıУʮӾͱ˹ضȥƽÿ1.680.78óȥ˶ˣ
µݻں棬ƽÿܵľΪǧ߰ףɹ40ͬһݡ
һˣȫֵһ֧ˡ
˵֧ƽֻ19Ķ飬룬ӢҶڵκһ֧飬17˷ɾĻһˤͷ
룬ѵӵؾͲ룿
ı󣬱˹Īŵͬʱӵ绰ǣԵĻǧҪ㽻֣
һӢĵĺһӷߵĵһɱ֣ͬʱͱӵӽһ˼룬ʹ˽¶һѺ
һʱ򣬵֪йѾСһʱӺӢӿʼ˻ƴ˭Ը㣬Ҫһ֧
ȷһֱ00ӢΪʤԴƽܻСһڱȴһԽλ
ľӳɹļӢӱܿڵйӢֻźıʾڴɫԱ֡
ƴﲻ÷ı֮͵ǰϺĺ࣬תǵļ¡¡Ϊûֱķɻ
һεĻصϺʻǰӭǼˡ
һεĻعйҪԶԶĴޱ֮ǰ˵ޱ֮ǰֻйһԱĻôڵйһķ
꣬ýǵĻ벻㣬ֱ籭ԤѡڼЭΪйһﶼΪûĸܹýȫעġ˵䲻ǡıϯˣҲĺ䶯ʱµϰնأýǲᱨϢ
еý𾪵鷢߳յһ̡
ԣϻĹͬʱͨĹ㲥ĴÿԵĶУҲͨߵ粨ݵÿһй˵ĶС
˵ĻϴλʱѾ˵ˣһȫµ򻷾һһεÿ֣ң㣬ڴҵԼ귢ģĽйΪһ֮ҲĽ翴һǿй򣡡
ǵڵôһ˵俶ĻȫйԵĶ˹̵룬ֻǰѿŪ˵ѣôģʵٻ㲻ˡ
ȻҲֻ˵棬ʹ㲻зģҲһֱ˵ĻΪĿģͽΪйõĵһ缶Ĺھ
ǿӺھűϵĲ˵һ£ǻὫÿһ籭Ĺھһڱǣ˵Ǿ˭֪Ҫٿһ룡
ļ߱ºܶһĹھ˭˵Ǿˡ
һҪھ
ӱΪ֮Ϊû籭ȡùھǰӸᡪ˵ǶԺĳޣ˵ӵʹúĶϳ
ʹ籭ھҲ˵ǿĶ飬οΪʲôھܵأǾΪһ
ĹھȻһ㣬ȻǸһӵĵһ
ھڵԼСԱǴ޾ġⲻһǾܴﵽЧ
1999꣬ձӻǾʱߺҪһ¶ھ
СûߣĹˡû֪֮
ھƵͺͨ˵绰㣬ͨĹϵľȦĺܶŶ˳Ҹ鱨һľһ߲ɲĶԱǸ˵̸У֪һЩйضƷ;Ŀֱָǡ
˵ʵǸٺòϢϵĽΣҪܺ߾ǶǵĹԼǵձȵطڴ½ǿʽ̵£û̫ܵ𵴡
֪ľڶǱдʵȻǿĵĲˡܸľз֮ʹ˰ɣ
зָľ˽ǡ
ܾ˺Լĺ⡪ʵǲҺͺ桪ϺʴƵϢһ󣬳ǡĵط
˷ɻкܶĻǰӭǵӢۣͣĶݵİСʱǩ󣬳ӵĴѵء
·ϣ㲻ɵøпǧǰԼսսİĹʱԼгһĿٴμԼʷأ
Ӣı죬ʹԼСҺãܶԱǰԼģȻǵʵˣسûб䣬ָĴĵļɣѵĵڶ죬ͿԸݶѵһкѸٵĽ򾭹ʮ״׸ѾǷǳ׼ĳˣ
ĵʹùС³ʿڵĶУЧ嶫̺ͬһͬμȥ׵ޱ⣬Աûĺ߹򡪡Ҳۼ˴˵ейһԱʵ
ѵ⼸죬ѵΧվԺͼߣ඼ΪġȻҲٲ鱼ŵŮߺ硰Ұ㡱֮ĿںţϣܵõżͷԼЦЦֻǣܲĻ𻨡
ֻѵʱֵر棬޹صԲ˿ûһԱѵˣƵļӡֻȴӵԱƽʱһЩǺע⵽ϸϵʧ󣬱㷢ֺ󵱳ͣʹһ١εĻԼԹԵܵԳȥ
⻹㿼ǵԱǵĳͷƽʱŽ̲ĵ¾ȥܸһ׻ºйĵһǰġ
³Тӣָѹ£һСԱû˿ԹԡҲԹԵִ㰲ŵ񡪡ЩʱΪҪĽͲ֪ɵȥˡ
ͬʱ̺رĿСǾּзһٶȼǰ桪ŷģ
ʱŷĻûгСֻһ˿ǸӢ10ŲһѲĽɫԼ֪ŷǸ״̬ԵԱڵͲ󣬵Ǿһ밢͢ıУٶȴ籭ʷʵ֮һ
һʱ䣬ôŷĳǰһ꣬ѵͻֻһƽӹԱ
𰸵ȻǣۿӢСóĽǣŷӢӵ
ΪʼգŷĶûбֳΪһٶɱֵǱʣΨһһڽſڵĲ䣬ʱŷĶڱ˵ʵ
D飬Ҫǵߺйӵֲǰ׳գȻ뵽һ㣬ٶ͵ɱ֣ͳΪ˾Ӣ֮սʱӢʱҪ룬û뵽תŷôϤɣ
ģٶȺͼϵɶ඼ԣ˵ֻٶȼһ㣨ԣŷˡ
սӵ̽ȥѵص¼֮󣬲ɵóһ亹ΪһƣѾ㿴͸ˡ


ľ Ц־ һһʮһ ͯͯ
Ӣսý˹㷺Ĺע˭뿴ǿĽӰˣǲǵĶ֡
ǱĽһ㶼ǰ֧ʵ൱Ķ顭
30йɻʤһ򣬶ӢȫſΧڵֻš
˵ȷϲʾ˫ʵĲ࣬ôͳϵݣֱӵ˵˱ӵķ
йӿʱﵽ67ſΧʮĴΣ򣬽߸
˵ʲôӢӼֱӴûл֮
ΪŵӢӾȻǰ˵Сⲻòейӵʵ㣬ڱıָûȫ
ֵһǣ򼸺һģ̳ģڿ칥ʱгӵ˶ѵĴ򣬽Ӳٶ˦˶Էĺֻ֡ǣһߣһұߡ
򣬲յģ98籭ϣӢ󰢸͢ǳŷĵĳ֮
ŷЦЦȻû˵ŷֺ֪ûҫ˼Ƿ·ڸӦôߣ
ղĽԼҲǴӽһ˲ʱһϵļٶ˦Է򵥣ʵϷǳѡΪڸٴʱ򾭳һСľͽ
ڽ𣿡ŷǳơ
ǰרŷĵķѵ̺壬ѧζԸǰĿٱͻƣڱУŷʮɵʵֻܷӳһ롣
ͻƳɹĴٵĿʹżɹҲҲԷƵ˱·޷ѡš
֮£ŷֻþˣг˵õǴƤ
ֻйŷһλûüתͱ̺ͱڽϵ˱ߺŷĲ뵽ֲ裬ѶԸԺĶǸѲ
ŷ̫ԷƱˣڱǯƵԭΪǰķϿΣͬʱлһڶô˽£ŷĵķȻۿۡ
˶㡣ʱӽŷĵļЦ˵
ŷĻûǲںԼ˵ʱ̺ѾӵƤһ˲佫һһӢԱĸź͵ĽһˣͬʱҲ˳ȥֻһ˦˸ղضԱǰȥ
ǿıŷĵ޷ݣղǼǹˣȫƾԼı˶ѵҪ̫õļ
гһӢԱʱ˸еļٶٴνȥһֱ˱·
ڱ·ʱ򣬸ٱܵ͵ĽһУһ׼ӲϵӢԱ߹һȥһƯֹ
ʱڽҲѾûκˣɽ˸ĺ㣬ϵһͷ嶥ÿӢӵĴţҲȷΪ30
ڻص볡ʱ򾭹ŷĵߣŷֻ˵˾䣺лл
һ㶣漴΢Ц˶ŷģӢδĶǰ棬籭ϵĽͯѾõĹϵ
ңȻոֻһָӦŷߺܶ·ɣŽӦñʷϵǸŷĸӵ͡

ļʹɵսʤĶӢӣйڻȻţй޵еģʹĿǰİӣҲĶ֣
޵һЩýǰйͰӵⳡΪǰĵ±ȡԭܼ򵥣ӳ㶼ڰѵģѧľɣ͵ķ񣬶ӵһЩԱҲʥģ˫Ϥ֮Ϊ±ȣҲ֡
Աڳʱ㷢嶫ָŶԷһ11ԱڵͷЦ˵Щʲôɵúѯʡ
ŶҺͶӸղ˵Ǹ11ԱǼǻûȥʥѵʱǵԱ߼򡣡ЦЩм˼ȺһβͶˣֵоȻиǰͯ϶ǿġ
ûЦ߶ѹѹСӵ棬Ϊܽӵѵܲ𡪡ǱߵСӺԼǰûǮϲѧֻƴȡõ߶ĹʡСʱֲͯ׬СǮԼֲû
ֻǣһͯȻ11ĺ룬ɵܺ档
Ǹ11ţÿϰһ򣬸оĿ⣬Ǹ11̶˹㣬ԱǷܶĿ갡
Աӣһоһﳤ󣬴̶̵ۣͷͻݡֻǣͦһ˵İ˭Ǿ仰ôڵļһ϶һӡ
ӹЧӹһƿˮҧƿǺһڣ˵˭ʱǸ11Աһѡ׼ˡ
ҡΣͻȻоǳϤⲻӰʽҡ
Ծ黹ں棬Ǹ11ԱҽһҽͻȻƤ·һ˦˦ţβͣ
һˮֱӵ˳˭ˡõԱһĽӰˡɶ£
찡ʲôʲôСһڼûμ
ɶ¸оĿ⣬ɵõĳôɶ඼أССҲΡǲֵ䰡
ʷѾıˣȻ֪ɶΪʲôԭģ֮ˣϱǿİӣԼ֪ǾԲϳɵĻʤˡ
ʵɶԭܼ򵥡Ϊ㣡
ԼȡĳɼʱһǱʵԱ͵ʥޣȻɣΪһƷµĽڽ̵йʱûв˽Ϊ˰ĽɣЭݽһǼƻ
ЭɲǰйЭҸǮ¡ΪƹδĻЭԱǿǷǳġ
ɣɿǰĴЭܿľ飬97Ļᣬһµľǳ԰ѡ˼Ϊϸ͹ԶԶǰμ߱˽ҪӵĶ࣡
ɶ¾ѡӣһѡĻаδĹкΪܿŵͿأ82ģڲ15Ȼˡ
ֻǣɶܵ͵ļһû뵽ҲôĲ䡪Ҳѹ֣Ȼ˦ţβάŵģҲС޵Ľ·ڱǰȥɶ¿϶ǺԼΪʲôûǰȥŷ޵ľֲչʾԼ
ֻǡͼ밡㻹Ǵʥնء
ɶ¸ղǼ˦ţβ˳߹սǵһɧΪѶĹ˶Ȼһ֪Ա˳ǲܵġ
ӵԱҲ۷׷ףмõЧѵʱЧ¹ʮҲֻܳɹһΣһˮһ˿ǣǿ
ǱġͯСɫ
ܲ÷ͷɶȥ˰ɣҲδһǼȤɶ´˸ĿںҽŽźһģƤϵȻڿеҽϿն˸Ȧý潫ͣ˿С
ڼԱ˵ѶȲǺܴɶЦЦҲһ˽ϡһģһ
ǱźĲӣԺר̳ۿĶǱǡʲôʱ˾ʵֳݣ
ЦЦҽŽһ˦ƤͷϷɹʱıͺ۾һһЬ׽ٴι˻ͷһͣƤȻεıͷϣٹ
㽫һŵĽһ
ɶЩˣҲýź򹴹ͷεסѶȾЩˡ
ǼȻղǸѧ㣬ܲܲ˰ɣĵ䷶С޺ܿ뵽һ͵ϵĺ÷
ǰĶһֻڽ˦ͷסĶϣɶͷȽһ£Ȼ֮ͷס
ӵԱǿɶµ͵ˣһֻʱһŭֹ
ʲôУ˭бµİѸղŵĶһ飡㷢ˣһӵԱʱŵĲʱ΢Цߵɶµߣ֡
ܸ˼㣬ɶ£ΪһΰԱ֪Ϊֱ̫ӽг֣ɶ˰죬ס֡


ľ Ц־ һһʮ 첲
ֻӵδǵİҲӵĶ֣׼ȷ˵ɶ»ǺĶ֡
ıľǺԱڹؼʱ̵֣ڵսľ߹ͣȻֻһǰ𣬵ļ⵶ڣ˭СӣгЧ嶫ΪõԱ򣬻йġͼߵǹӳżõܼһȻֻ16ꡣ
塢̺иճ֣Լ֣˵У̺֣˵ı·ҲǳϬҪǣڵйӸҽ¶ֵǰӵȫȫսᵽڵĹӣںϵķǳá
ӵļˮƽ֮ϣȴ߲̫࣬ɣɵĵ£ǴϺõ򣬶ܹǰٴй¬
һļƲʹðռȫϷ磬ڻԱһϣɶ¾ͱҪ̫ˣ
飬Ҫġ
ǰôľ飬ڵ¼סĥôʱ䣬ϵҰΣͷһŴ򣬶ɶܱȵϵġ
ң£ɶʱǲᴫ򣬶һǰǰͻơ
ֻǣϰ볡Уɶͻʩʹһ˦ţβͽʱ̸ûһγɹġ
ˣô嶯
һαɶ¾ɥԶȥıӰһãѵ֮Ͳô𣿡
ϰ볡20ӣȷȻ00˫йأҸһвš
ֱǿʮһ˺ͰӵгԱڽǰһŶ
ɶ£ΪŻԱȻûһвţ
زǿӦȥ֯ǲҪһζͻƣЩǹģŶԼɶ£Ц˵ǹġ
Ѿķŵ͵ɶվֱ壺ΪʲôҪЩ
ΪЦ׼شʱ嶫ͻȻ˹˵̽ǰһˣ˳Ĩɶ£ԷĽȥ
ģεңɶעȻͻȻͻƣһֶôôĲ
׷ɶܳ˼ͣ૵ĵҲ˵ĶԣӦöǡ
νǿʱ򱻺ƻ˱ߣӻһΣյشĽ
̺ЧչС貽̴Ӱм佫򴫳㣬Ǵǰ㣡
һ忹סŶƤһճ䣡
Ƥڵһ˰ӵĴţȷֱ10йȣ
ʧİԴžɥڱеĵһ˶սţͽ˽ȥǰǿ޵йԱСǷ˲ƥеĸо
ʱɶûһ·ܻ˽ﱧƤŵȦڡ
Ȼû˵ɶȴж˵һ£ûнǻлᡣ
ֻǣɶȻڽıȫĵͶ뵽УҸйӵĺ˺ܴѹϵĻطԼ֯칥ɶڵˮƽ޷㿹⡣
ɶڲտʼճˣ£ѡǡʱ򴫳ΪҪʱɶƫƫ˸ˡ
ȻɹʲǺܸߣܱǰнĶ࣬Ѿλ㣬ڰСǵʿҲһߡ
ϰ볡ǰɶѹйӵĴţȷ11ƽ
°볡ıӵľʣ㷢ڸտ򣬽ʮӺЧһԶ̵佫ȵ
Ȼӱȷ°볡İԴƣڳ˵йӽڿʱ϶ദԷٷ֮Ķѡ
кܴɷ֣һץסΧʱߵʧԶ֣֮úŸûվȵǿͻƣһĻֱӵ÷֡
ϵĽȡһ˲䡣
󣬰Ӹûаصϣǽӵı˵ϡ
ʶĽѾҪˣԱǷߵĸӷɣɶڽǰһͻȫӳˮƽӰʽԼƵĴ򣬾㶼ȫס
°볡ʮ߷ʱɶؼһͻ˦ţβ͹ɱͽйӵĴţҲܱȷֶ42
й̭˰ӣ˾Ը밢͢ӻʦ
ķ־ɶ£ȻˣǱ˽򣬿û֡ΪҶ֪δɳİӻĶ֡
Ȼ˵ľЩ̽ˣһȻҪȥģֻǣǵϣɾҪˡΪ㡣
HIЦźɶ´кԺ㻥𣿡
²ɶһ£ԱѾµݸԼ㣬æĽ´ͷϰݸ㡣
ļܺãڰʵ̫ίˣ͵17ˣɶ17μ籭Ҳԣûȥŷ޵ľֲչЦɶ׳һذը
ǺȥɶЦŵӦ̽ϵˣһȥĳɾ͡
ϣܳЦɶµֱۣȻԼȻ˸ƣ¶˽׳ġСͷ˵ࡢǿ׳㣬Ҳǰַ׺ݵȤĻҿ԰ǰһֲڷɵĵط
ģ˵رϵԱܻչˣһȻ٣ɶ¶ϲɫ㰲ŵĿ϶ȥŷ޵ľֲͲͰ͵ĹˣʱҲܳһһͼ
ʥնЦΪڶӡ

ɶԥһ¾ʹӦˣϾ˵ĶԣԼ廹޷Ӧǿȵʱ򷨼׺ͺɼȻѡʥն֮Ͳķ⣬ʱȥһܳΪһӢۡοﻹǰ׺ɶڡȻɶ²֪Ƕ౾ҪȥAC籭УԼֺõĻʶʱҪڰ׽Ҷӡ
ɶעҪڰֻ꣬ꡣ
˸绰ûϵá¬ϵһ£ɶµɵĶֻҪе죬ֱӽһ߶ˡ˵ߺţá¬ƺʥնѶϵ˹ţ۹⣬Ƽ˾Բ
˺й˼άʽϵĲͬˣҲȻԼԼȹϵŸԱȥ
ɶøӮ˵ĹСһͷǳĲˡ
Ϲأ칦ϣһأƿһңɱڵվſڡ
ǿԼһʲôӣ澲ģֻʣص˰ôøڶǰɣǾͳӲ˰ǰɣ
𣡰ͷϴǸժһ쵽źúӶųôPOSEôǩǲǻԴ
ӣ嶫Ļԣڳ˳ԻʲôѵʱڳʳѵͲԼ飬ѧѧȻԺȥŷôͱ˹ͨѵҲҪҷ
Ч𣬻㣡ϳƯǱǹŵģҿǴ𴫴ֱͽԷģȴ͵ڵгǾΪӦŷ޵ı㻹ᣬôܣȵϵʱҿ㻹ܲܵĶ
Һ˵ٴϰźʹôڻô󻰣ҪǺЧ˰ͼƽһ¾ˣһĺĲܣƴҪ֯
С족˸飬ѪָǵĲ㣨ʵϾ˶٣Ǹ11ɶ£ǿǰͯǣıǿˣĸ˵õģվơ
û˸վӡƣҲûʸվǸͯȻôõļʵǰЩԱǴܴ뵱ԼʱǸͯڳεĿ⣬ǰ˰ʥնмȵĲƽ⡣
ĻҾͲ˵ˣɨһԱ֮һᰲǵдͻԱǰŷһӺúõİߺãҪ֪ĸӲ֮͸Ұɣҵ񷨹Ǹģûѳ˵ǰ棬ܰҲˤĺܲң


ľ Ц־ һһʮ ɶ
˿ȷǸ첲ˡԱôãڳעǰžֲǶڱԱǸϲŭ޳ı
Сһҹû˯ãÿ˶һͬجΡǰţһͷϳ˰Ѵӵںʹĸϡ
һ£мӶСǿĺǵļһʵǺܿ㰡
ȻʱҲûţйĵһںһԽֱӵĶԻ
ҲܣɰֵʵǲܹĲӣֻܶݺݵĵӢͰҵǵԱȻûҲðҰǶӵǰСһѵһ£
Ҳ̧̫˰ɣ꣬ƵĺŲ裬ĵǰ͢ʵǿȻڵĶ顪ӢһŷģҲһɶ£һһû⣬Լǰ͢г˶÷˹ذࡤͲޡ롭
ָͷţԼҲ˵ˣ˶÷ͰĽӰˣǸҲǹ汸ĸȺŹһ㻹ҷˮָǣ㲻Ҫ𣿡
֡Сϡ̬ȣѾֲˣͰ͵ܵȵļ¡ɹ̫ĿľΪѰԼĽӰˣջģ˶÷Ͱ˶ǳ㡣
ֻĲֹ͢ԱӢһ͵ǰŷģһ֧̾ϴλİҲɶѵһš˵ǣ㾹Ȼú߱ȥָǳĲƽ⡣
ҲåҲʼָͷʼһμ棬ȥ֯Լļţعμޱ֮ǰҽôǸЭˤޱҰìͷָӹ˴ǹҶҪɢҰվ
ááãɵʣһѵͲ֪ʲôʩ
ҪӮñҪոĸһ˶÷ͰϿΣﰧһ治еϴ󰡣
͢ӵ˶ڰ칫Ų裬ǰ͢Ĵипǧ
ɺ˰СʱˣĻУͲð͢95꿨϶ڵǳơ
˵˵ȥһ˼ıҪҪǶԱǰͬĳǽ֣Щû20С˵һѧϰĺûᡣ
ҲƣǴģҪǿ˶÷Ͱϣ̳²ôůĺ̲Ͱ͵ܵ϶Լ弦ļ¡
˵꣬˶˵ˣҲ̫־˰ɣѾӦսס裬ܸ̫Ļᷢӵġ
᲻Ҫ࣬һ͹ˡЦҶֻߣܱ֤ʮӵıһᶼǾ͵ʲôû˵
˶˵ɽŵǧҪС裬£ѾԽң˴Ϳ֮⣬ұȲϵġԶ䡣
ıſֽźйӽɣǧҪΪӮǰ͢ķ񣬷ǾǵòʧˡˣӸ˶һ仰

ľڿʼˣȫڵӻǰۿйǣ͢˶Աӳ̶ҪС̫ˡΪǿӵı᲻θڣǹעҲֻһЩ̽ھǷԱ֡
˶÷Ͱվһͬʱ㡪ǰõսȻǷſֽŽֻҪ붢㣬˱֮⣬оǡܴܲѧЩʲô
֮ǰ˵ĻԾǶԱĽκεʤ㡪ֻǲ֪ɵ˼
ֵʵİ͢ж鵱ʵǿģȫµйӣ£ʤʵڲ
Ȼ͢Сǻûȫʱͽˡ317롭
˶÷ʱԥľѡֱͻơһκԻ
˶÷ҲϸµĿϱȲںԱڶ̾ͻϣıҪԶԶĳڡϧǱȲ㡣
˶÷˹ȥҲ֮ǰҽһģӲĽ˶÷µƤ£Ȼ򰢸͢ӵİ볡ȥ
ڵϵ˶÷ķ֣ͻưķʱõһģһ
ֻΨһͬǣٶȺ岻˶÷ܸϵġڱ˦ȥ·Ƿĳǰһˤ˵ϡ
ͻ˶÷ͰǰһˣƤӿ˵д˻ûüתʱһ˵Ӳļ˹ȥŶŹƤһŵĴ䣡
10Զİ͢ǸԱ޷Ӧ
ֻ˵͢Աǵľʵ̫ǳˣǾḻĶԱһô׾ͻƹȥҼʹϲҲԸţΪ͢ӱȲԭǡ顣
ƣɵ㣬㲢ûйףڻصԼ볡ʱֻ˲˵ͻƵķʽʵãǲҪãΪֻг䲻ܳɹĽְѡ
˶÷ͷ¶һ˿м
ֿ˻˶÷ΪһͳԺȻ㣬ڽϣ˶÷ŵ綥геС
2006籭˶÷μӵĵһ籭챭ϣûرķɱֳ֣гԱɱ֯ĿãڡӢı˺ķɶ¡¹İˣоǰ͢˶÷ˡ
һȥŷ޸ӦڰҲòãһǳõչն󰡡ʧʱչյйˬ
Ҫ֪תʲôͷʱһŰֻǣ֪ʱ򡪡˾й
˶÷Ͱ˼䣬ٹճ򣬶ɵԱгϽй˵̫ˣÿζ˹ȥʵ޷˵Ĵ
ڻطʱ˵зأ˶÷ͻ̫ͣ˴ǰжϳ·סô˶÷ͻϷӲЧˡ
෴Ķǳϸ壬öԷ޷жϳһĶĳţ׷档
һһͷۻ˵ϲǶǵҪȫƾżǰжϳǵĳŷȻϡ㲻ǳĺӦɣҪǻƽʱֱȥһɲͬԱ׳ġ
ϰ볡27ӣڽͻƱ͢ӻһĻᣬԲٵнȷְƽ
͢˻ûи̫ãϰ볡ʮŷӵʱ͢ٲϽͱ˶Էţٴȡȵơ
˵ǰƴƴǳ̫ˣһԼߣӵʵҲǰ˲ֹһ̨ף˶÷г࣬ҲֻӻһʧܵĽ̶ѡ
ֻǣμĿĺҲһˡ
°볡ıӶǿ˹ƣһʵĶԹսֻǿӵԱȫùľǡ
̺֣˶㰲ǰйӵĺ飬Ȼ°볡ʱһ˶Է򣬵ҲԷյıȷ53ȡ˾ʤ
˸߲ҵ˰˶÷˵£㲻룺һǻ㣬Ժȵ⼸һﶼˣ⼸¶Ǳ
ֻԼȴû뵽Լ·ҲǼֵ鰡
ᵽ£һ¡ڻ۵ǳ˶÷ڵıǶӽеģѱֲҶԼЧĹ湫˾һѣޱģ뱣ԱҡǮá
Ȼʱס˶÷Ծͷµս͸
ܵõ̳ʦڵϿɣҲֵ˵˶÷ʵһ뵽һԱԺӻĲöԼջйѾֵĺϲ£ˡ


ľ Ц־ һһʮ ¹
йĹھõԱĳƺšһж˵Ԥ֮СɵĻ˵õҲᾪȵġ
˵Ŀ϶ʵüΪչ׷ٱҪ˵һԱû˻ϡʹǵһҲûܱǿҪ˵ܴ֧ôйõ籭ھδ̫ˡ
ڼǵʣֻ΢Ц˵һ䣺ǧҪСйڵй
㲻һԤأ뱴ԤԡϣԸ뱴ѻ෴Ԥƽ׼ȷҲͱ෴ɡ
μӻعףӦ¬ŹھԱĽһͬ޶ڱ찲ǰһȦģڣ㲻òص¹ˡ
Ϊĵϣȴ˲õϢڿͳշƶµıУӾȻ01渺
ʶӴȻڿͳĶɵҲնʤͷںһ֮ĲСһ֡
һ֣ǸС©Ӿܱ׷ϵķ
ڵ¼ʣֱͽ£ӺͰʶӸ߾ٻְǰ˦ɵʮ֮ң˵ĵ¼׹ھͽںӺͰʶ֮ˡ
ҪǣʶʣµĿǰûһǽǰʮģҲ˵ĶѸʶӽоѻϰһģǹƻȫʤġ
ӽʵҲôֻһֵУǵĶֽǡɵ¶ӣ
ӲõȵһˣΪڽĵ¹Уڿͳͽսɵ¡
һ˫߳22ƽƾɺºͰ¡һ򡪡㣬ȫĬķǳûмĴšºͰ¡ֱһһĻᣬ㴫ġ
νǺӽļǳǱı֮һˣĬķزǸǵģΪ96ŷ¹ӶڵĹĬȻȱϯ˽Ĵ󲿷ֱıУĬ㽻֣һʧܣڶΣȻƵڱеһûн򣬲ò˵ֺܴĽ
ںӽȫǿλţ͹ֲĬˡ
ֻǺڿͳܱȷҲռƣͳƣڱеʧΪأ
ºˣ
°볡ʮʱºͻʱŤҽŵĽףȻʲôˣȴҪȱϯڵı
ҲζšӺͶɵ½е¹ڶıʱº϶޷
ƶήҲ񣬺ºҲˣں˺ܲľ棬󱭵ʱ̣Ըе˺ܴѹ
ӵϯҲ㣬̽Եʿɷ¹һҪıתƵʣĵ¼Լŷ˱ϡһ۵˻ȥ
ֻҲڳ¹֮һ˱İոĸ˹߶ӣսǿͳȻС͵³ձڵ˷Ƕл˾ԲСӡոϽ˹غӢġš˹
ǵ߶ֻһ֧һǿӵĻǾǴشˣһֵķ֮һУǼ˹һñϷ߶ڿͳ30ֿɭҲ˵¹ϣ֧¹ڰʦΡ
ӢʷܳԱһѷ鷳ļһһûϲŮ·վѵڳŶ˵HIį𣿡ļһԱУɶڣɵľ
̳ĹֲŹĪĽŷʶҽǼ˹Ի͵һ꣬Ϊ98籭ʱ򣬼˹Ϊƶ¶ϳӢҶӶĳ١ӢΪгԱԼ
ҲЦɿʼ̳ϳԻ϶Լй˹ضҲ񡢼˹ȣھͲһĿͨˡ
ڻάδĴƢԡһͨѹһѹţʱʲô
κһǲܵģ¼ס¹˱ںսϳɵ±ƽһֱ۵

˹¡򣡡һǾҽŻƹǽ¡ͷ¡ѹߵĺͷš
ģ͵סͶɵµıͿͷˡ
ѵϣͶڰսǿ˰¡ͷöλš
ڴսǰϦȴûйرѵԱڳ߹ۿ
²ɶԡڽܼ߲ɷõʱŵ˵ϣ˹ƶǸϺ꽫ѵŹص֧ӬɲȥǺҪĶࡣ
ֻǣղŵĻЩϣ˹ƶµӡ
ϣ˹ƶ¶̽µĺѵ¼ϸϸĥԭĽǸɵ

GOOOOOOOOOOOOALϿ˹Ļòϣǵ˹ĿȥμиˣֱֱҵĴˡ
ûɣھǺӶɵµĵ¹ڶϰ볡Ҫʱ򣬺Ӵ뱾һ򡪡ǡ油˵ĺºŵ˹˹
ϯϵϣ˹ƶĿɿڴղǸ˦Ĭɱı·һƯµ״СǸǰ㱻Χסİ¡Ǹ˺ûκ˿صŵ˹˹
¡Ϊ˸ˮйָͨͷѵĶɵ¶Աˣһֱ㶼ǽ˰¡ӣôղ򡪡ǸûһֱµµΪŵ˹˹ġ
ϣ˹ƶϸĹ۲˴ĻϵͷղڽҲͻƵʱȦŵ˹˹Ҳʼǰ٣ʱ򡪡ѹû濴ֱһŸΧŵ˹˹ʱ˸һضԱûС
ϵˡϣ˹ƶֻϺԼСȦ׵СıѾõսĺķڰ¡ֻǸնʵɱǸˣ
ϰ볡϶ɵ¶ռ˾Եƣʱ侹Ȼﵽ˰ٷ֮ʮţֻͨ칥ͶλٶȺͰ¡߸ɵ´
ֻǣ¡Ȼߣƶٶȴһ㶼ϣһ̾ͽеˡ
˵ϣ˹ƶ¾ûаԱȥŵ˹˹ϰ볡ǰʮӵʱǸ˻϶ûмŴ򣬼϶ɵ¶ܱȷϴһҪȫѹϣľºŽСֲ򡱵ļһ
ˣ˱ķ֮һУļһʱһϣԷĻᡣ
ڣˣٴθ˶ɵ¶һĴҪߣ°볡
ϣ˹ƶгϢʱսкգгոأ442ͱ352ͼǿгĿԴﵽƱá
°볡ĺӺͻȻ˸ӣϰ볡ηηĶԼ볡ҽ㻻ǰµµΪİ¡25ĵ¹ǰɭŵ˹˹һǿ˵ĽԼԶɵгľѻ
°볡ʮ߷ʱһĻᷢٷĳͬһö׼GPSһ󣬶油ϳɭһ㽫˹صĴſۿ˶ɵ¶ӵĴæ
ڷϣĲάĳɫӣסں󳡽ƻ͵ңɵ¶Ӻ֯ЧĽֻһһε޹
ȫʣʮӽʱ򣬱ȷȻ10ɵ¶ӮʤѾһܵ顣
ϣ˹ƶǰ棬ĬķأǿԶӪȥɵ¶ӵĽȻмǿǷص©ҲһͿֻںأϾǰƾɵ¶ں󳡵ˣ˭ܵס㣿
°볡ҪʱĬԶάƨϵ˳ά治߶ʮһƤһſɵ¶ӵİ볡
ⱾֻһûκιͼĽΧǺϣȴʱŵ˹˹ᡱһ£˵ϡϣ󣬾ֻʣһ˹
ںԭǺԵķвûдŵ˹˹һ֮ٵȥ
Ƥӿ˹Ҹ¹˴ţŵ˹˹Ϊ˺ӱӢۣҲ׻˶ɵ¶ӡ
ܱȷ42ɱ˵¹ľȴǵģî˾ȴİĽڶӡڵ¹ľڵ¼֮еģ֪ʱʶӸԭֻǰȫǼһߵĵ¼׹ھء


ľ Ц־ һһʮ ΣĻ
1997513817֡
磬˹ˣ˼ڵǰĻϲµߣЦŶ˵̩ۣһԪĻѾµԤƽ֮ǰ̩ȡж
ŶܲȡʲôжҼǵýڷ籩7·ݰ󲻽⣬ѵ˹ǰˣ
磬ܰ׳հ˼Ƴһۣһɸֵӣ1·ݵʱ˹㿪ʼˣԪֱ̩̩µʱҲʼԪĴ
ǵľã̩ӡһݿһҵĽϵôҾͽҵУ˼Ц˵˵ϵһϷһƣһӵ£ӱһײȫˣĶŵƣһˣеĶˡ
̩֣˳ӡǣٽޡС¼¡й̨壬ռۣںҲ֣˴չһµףֽҷž޶ƱݾܸšԪıֵ˳ܴܵӰ죬һ·ݿʼ๫˾ա
˼˵ļ򵥣Щ˾ʲôȴ֪
ҵ˾һҵĵʹúǹָµ2.8ۺֹ˾Ʋº֤ȯµȻ󣬺Ƽ¶˾ծ̨գڰ˴ҵǼ10ںԪծ񣬳ΪһԮ󡭡
ּҪ˻ѾˣһȱΪ漣޵ľõ䷶ûڹ̨ĺãܿҪĭһıըˡ
13126֡
磬̩̩Լ¼120Ԫ׼ס̩ĵλ˼Ц˵ҵĹƣһ̽ԵĽѾ̩˾·120ԪѾռ㴢İٷ֮ʮ
͸ɴ˵˵̶ٺðɣ˵ôһרҵǳƣ˼˵ͬ顪ôͷΡ
ķ֮һɣ˼˼ĻߣһûзͶʣ˹ƻѾãķ֮һѾܲˡ
ȵȣ٣°Ѿڵˣָͷ˰죬ֺͷˣյóһ㣬˵ܵõʮԪ
ֻڣ˼Цʵ̫ɰˣ籩ʽϯǡҲ˵·ʽݵĽڷ籩ʱҽ˹ıݺݵͱһĻ˹϶ǵ㴢ҲиʮԪɡ
ͨˤ˵ϣ֫
ʮԪʲô뵱ԼнǧɼĸʲôƵģ˼˵ĿȻ۶գһ£ʵǡǿʮڰʮҲ˰
㼤ұģ˼һӵĿ⣺̵ĻŰڶֻͱ¶ǵݣõǮ˹ڹˣ磬ôˣ
ڱĴŰڡǸʣһСĴɳˤĽųšѾݿˡ
Ȼ˼˵̩ӦʩͶ120ԪЧ̩ĵλʱıסΪ˱ڵĻң̩ûн鹫ֻšֻ120ڣѾˡ
ֻһССĽѾȥ̩㴢İٷ֮ʮ̩רҲ󣬵˹ٽʱ򣬻Ǹʲôӣ
5141130֡
磬˹ϵˣϣܹͬ嶫ǵľá˼µĻڳԷѷԽ˱档
ô֪ڲֵģһΪǵ⡣
ϹӶˣ˼¸һûˡ񣺡׬ôǮټһɲ֪Ļ룬˳Ҳҵ˰ֻ֪˭Ϊһŷ޵Ľڳҡ
֪־ͺãؿ˳˳ôشģ
ҴӦˡ
ɶôܴӦƨһ㲻˵˹Ŀۣһվͻعˣôİס
ż磬˼ЦţСѣ˹һĿ꣬ٴ֮ǰǵĽ˶˫ڴձϣ벻˹İģȵìͷָ۵ʱ̳еʽ𣬲ںһ뵽ǰһֱѪһ𹥻ѻʱ̳ġ
ˣ˼µĻǳԣ˹ȫһʶѡϵ˵˫ϵҲţΪԷʱĺ󱳲һ
ֻǣ˼µֵһԶǸǳʹ޵ŷ޽ڳңɨƽǵձ˼ǾԲ飬Ҳͼ۵˹һ󡪡ǾԼѲǺͶг𣬾Ǯˣÿ
ֻǿϧ˹һ۵ʱԼѾݽǸ棬Ҳ޷ˡ
ֲԸɴͲˣ˼µĲܣϰƵǲģڣ˼µǮ͸ǴĴ
ֻĻ·ܹʼʱ򣬶ǾһܵĶǸʱֻҪİһ£׾ܽľڶǵһ򾡣ĻľҲܴܵӰ죬ʱڹкڻ϶ľоѻȵǴ󲿷ʲԼʱľĩҲҪˡ
Ҫģֻеȴȴʱ졪׬ôǮ֮˼¿׵ĲٿκһƱʱƽһľѪ޹顪ëë
뿴û˼£Ҳǣ浽˷棬һ
ոĸ˹磬˹򳡡ߵ򳡡
Աͨڣһ۾˶ǸӢĻСӡ˹
ȭĶ̷㲻ɵ룬ΪЦļһպΪʲôأ
90֮ģӢ¶̭󣬼˹ˮΪľͷʱ23ŻСӣĵһµʧܡ
뼸֮󣬼˹Ȼ붾Ʒ;Ϊİ£Ϊ˲ϧʹӣ飬վȻչһͬⲻò̾Ӣӻع󣬼˹ȻӵǰӭӵӢжˣӢ찲ʱ˹Ƶı顣
оעԼûûСļһﾹȻԱͨЦߵߣȵ§סļЦ˵СӣС͵³գǲֹһεǰ㡣
ŶʲôƣС͵³Ǹһڱ˵ԼͲˣȻԼ
˹һ£Ȼ˵˵ҡ
¡һͷС͵³տ϶˵Ļ϶ļһԼ˵ģһ1990籭ǰBBCһӢݵƬͷҪÿԱھͷǰÿͺԼֵ֡ʱĿ˵໰BBCûע⵽һ㣬籭ڼ䶼ʹһƬͷ
鶼ĳ˹˵ĻҲԽܡ
СﳤҲͦ˧˹ڱȻһԼȦ棬ǵڶ˧ˣ
һ˧˭ʵСС棬Ҳˡ
Ȼˣ˹İ˸007POSE²㣬ߺͺԱҲܲˣһſǽϾ͵˳
֪һΪʲô˹Ҷ֮ܵĴôˣΪڹҶӣλõĲͬΪǰ˹˶˹ǱΪԵС
˹ҲȥվӣʮǵϰﾹȻȥһ˧б˭˧ܵȻˡ
Ҷ˹¸ͣ˺иҪ
һԱվֱſЦļһ˵Щʲôӵ룺ҽֵܰɡ
߲һķƨԱͨ𣬼˹ЦżҵĻ˵ˡ
л˵ƨŰһԱűӣͣǰĿȻƨҲʵǷǳĶİ
кԱסż˹вסıȽϣϴҲֺһ㣬ЦһǲԶ


ľ Ц־ һһʮ ָ
ҺʱйˣӵĶԱ˿㶼ĨһѺٺһһʱ䣬Ź֡
˹һ鲻ԸòһļһôŹʵ̫ϧˡ
ż˹ȵպΪͬӣûɵľʹ˸սǿ˰ɣӵ뵽
Ȼ뷨Ƕ࣬ٴӼ˹ĿǰΪֹĻȡġԺ˵ˡ
·ݣμҵĻɣϳ֮ǰ˹Ժĺ˵ʱǸŮŮѣһҵİɣһӵİOK
˵ޣһԽԽøˣֱӳƺ֣˵һ£ǸҵŮѣоǣ㲻Ѿ𣿡
Ůѣ˹۷Ź⣺Ҳлˣ
Ѫոջ˵ҪԼμĻ񣬽žͿʼ˼µ⣬˹СӣĲһĲ
ǺǣЦЦ˹Ҳ֪Լ˵ˣж˶ұȴΩȥ˼µ⡪ϾжӢֶ࣬ҲǹҪΪһԱԼһ¾ôԹҲ˵ȥֻǣ˹򱧵찲Ǿˡ
˼¾ͲһˣС͵³ǵϢŮԲǱϵôˮҪ֪˼½ƶĵǰ¶˹ҲҰǽͬӣз˹δޣŮͶӣסһѾˡ
ٴѪٸҲˣƫƫһӺһŮٸ찡ٸ˵Ů˵⣬˹򣬻ɫж
ˣ˹򷭷ۣǲˣСӳô˧ҵķͷˣװĶӺŮɺͰɣһ׳ۡ
˹Լ˧ˣֱͦ壬ģģˡ
ᣬ˹ʱʱˮֻǶˣܻЩŮʸжѡ
Ѫɣһħһɣ˴åͷԼù
ʱʾ˫˹һκƵŲСĵȺأʲô
Ĳ˵˹ģŮ˵ĺľɱĲоͱзëѡңû֮֡⡱עԼıͲȥˡ
һֱڲͣЦļ˹ոϽ˹ֵķǳȡһߺոҶӲû̫עĿĵطǵֺ35ϽĺзҪ쵼ãڹؼʱΣ˵¾˹شѧ
Ȼϰ볡߷ӣ˹رԼľ飬һƯ©ιߵĺȣֻǺϴŵոҶǰҲͬ˹ظһ£ûڵһʱϴšĻͷûͣ٣ŻѾǵˡ
άƻӹһ١
˹Եź£߶Ӵɫϰ볡ʮ߷ʱ߶׿¼ĶԱǡ˹
һֱšļ˹Իλľ˵ճʱΪٲһﵽΣյشٷ֮ٵʣ
˹˵ԼҲȫǴġ
þʧһ򣬶ں˵ǸϢѹ̫սԱǴ˾޴ƣϳսʤɵ£ľǰԼսš
ڽĺӴЩ꣬оֵ߶ļǿгĿ򡪡Լ˹Ϊ׵߶гʼ˵ţĿľΪ˲úõ
Ŀ¾άˡղż˹򣬾άڽǰ˹طģƢͲСֻǱѹסʱֳʱǰŽ޹󳡵άľƢ¶ˡ
ݺݵһŲϣ˹ͬһߵķݷɵ˿СֻǲȴûдڣΪıȽһƤ򣬼˹Ϊܵٶ̫˲Żˤôҡ
Բе޶ԣ߶ӵǻûб˹һܲˡߣصĿ顣
ÿԱִԴ˲Ѿֲˣ˹һѰѼ˹ߣ˵ȥҲνĵͷ۲
ֻڻͷͻȻоĻ
ѵˣ԰߰볡ǺĻӦôĻкƵţǲס
ʱƤȻ£˵ΧôСڣҲ޷ͻƣֻý򴫸˺Ŀά桪ʱҲ֣ö˶˵ǽɶ
Ͳжûпת֮󣬼˹˹صѳŲеıӰݺݵıȻһָ
飬Ҳֻм˹͵¹ղĳ˵Ļû
ΪɶնǻСӰҲ񡪡ΪҲ񶼲мбȻָȻָĶǡԡ
ҪȻôڵһβμ籭ûúƨƨߵıһعء
ڿͿԵĶŷһ׷Ӵġ
ߵǵĻͻȻѼӱסһжˣʱȫֻһ˵ŭˣǷǳţ
ָŵľ롪ʮ֮Զڵһֱӵŵǣ
ǰСΧĵźʼ޷Էĺûа취߶ǰԱĻسֻý򽻵˺󳡣֯
հͺһǰİ¡һ׾ĵ¹ͷ˻ʱ첽ĸϣ˷ص¶ڵϷƤһŵĴ䡪ŵĵص㣬гĻȦ֮⡣
Ƥڵһŵǣոš32Ͻķûһ㷴Ӧ۰Ͱ͵ĿƤĴŵϽǡ
ԵԵٶȣոˣûüΪ˹ָףʱͱֽȷְƽ
Զ̵Ĵţ߶Աǵ̬Ҳ˲СĴһ£Ͷֲʲô£ȦͶ˽ȥȻҲֻ֣𺳳̶ȾԲһ缶Ĺ
ߵԱǻĻصԼ볡ʱ򣬸ЦһĻٴˡȻǣ˹򡭡
˹򾭹ߵʱ̧ͷһֻۡ179185cmȻ֪˹ʲôֻͻȻסԼֵҪλèĴܳԶ
˵ڳ߿ĲǺ߶ԣҲƣһզûϲŪ³أ
ʵ˹ģ˲ĻûǸйŮʲô뷨ȻĳһţҵԸ
֪˹뷨˵Ļȥ֮һšЬס
Уڼ˹εңʹñȤζԴĳ˱ȷϵĽղŻڷţƢ˹ôһµάҲЩ˼ˡ
ά뷨ļЦھΣôһ£Ҳ͵ôЦĳ档
ϰ볡ıѺõķΧнˣֵֻһǣڼ˹һηͷ֮󣬼˹ٴζŲеıӰȻ˸ָ
һﻹˣ
ϴͻȻǶû׼ãμǰԤϵż˹ָһ˸ֻƬϴ֮ŷ֣ôֶ˸ָһǼ˹Ȼָһż˹ȻĴĴָ
Ҳʲô񰡣
˼˹׳١μӵ̨ʱŻͲʹãº󱻷3.9Ӣټɱ֡찡ŷỹҪҪ˻ˣ
һЦЦӣѾµˣгϢʱһ˵ָ°볡ʱ˹ѹ
˼˹Ľ֣ӵԱ鶼ȽϷɣսŪƣĺԱû˵ЦļһҲһ˰ɡ
гϢʱûôˮ˵ʵϰ볡û̫ܶĻƾЩŷֻڶĺǻ治ܵסֻһԼŪˣıͲôˡ
Ϊ˺ӵһҪԼġ˶ˣֻҪˣӶϣ


ľ Ц־ һһʮ ˹
°볡ıӶǿгĿǺӣı£ҵͻơ
ֻոк߷£㺦ֲ̫Ķǳٳû̫õĻᡣ
ڶɵ¶ʱĹŵ˹˹ʱҲԷĺĺܽ˶òӣ¡ͷֻܿά͡
ֻǿ޵ıʵ̫࣬û̬λãǺȫ֮ԱûеõõϢάھܣҲ
߶ӣ˹ǰͿǽһҪıϣ˹һ￴ǵʱ򣬾άҪѷһĬĴǽάһͷ𡪡Լһ˰죬ȴ߶ûʹȥˣάôܲƣ
°볡ʮʱ˹˹ͷţٴȡȵơ
ֻ˵ǺӵķԱ©ˡܵ߶ӲгԱӰ죬вԸ˹أѾ34Ͻӵ˹ʮȵбͷš
һһ䣬˹һ˽Ӵ̶
СӻôͰŲףԱһļ˹εţһҪĻˣάѷסǺһĶ֡
⻰û̧ټ˹ʱ򻹵ϵʦƺţѾ30˵ļ˹꣬۾顢ʶ˹ִ̳гԱȻƹȵĻвԻҪڴĶ࣡
㲻ֿʼĥ˹ĲʿӢĻ˹ʵʵúĻô˹˺ķ˹ͱޡ˹98籭ҹǿг¡ºǡƶб˺ķɵӢгҪңĴʹ͸Ըǿ
06¹籭ϣǰǰһʮŴšһ򡪡һûʵǸеϧ
ֻ˵ݣݲδμӹ籭ļ˹Ҳ˹һ᲻Ūʲô¡ܱ֤ܲСͬ־밢͢ʱһŰɡУӢսǳĵʤòƷһģǱޡ˹
УĴԶոϽ߷ķأܻȡʵõķٶȡ
ⲻ۸
߷궼34ˣСĶ֣
˵˸߷˹أ߶ӻʡ˿ԱķʮϵϽ
ѹֺܶԱ֮ϲȥոǱʱлμӸˮƽĴƽʱıҲûôۡһϵĺõط
ֻʮϽһƹѾǰʮļ˹߶һϵԱܵ⡪Ժ˵ʵǸٺòϢ
Ȼϣ㼸򳡶˸֮߶Ӻ˿°볡ʮӵʱһײغ󣬿ʼ˳
ûа취߶ֻûѾľϽһոĬ˼һºϼϽĸ
ֻǣչ22յСһʵǲ㿴İ
һƯĿ³תͬһֻĬǰתһȦĬıݺͻȻ֡ѾҲӰˡ
˵ùӰȽϺʡ
ڱ·ͻûܹסģм䱻£·ͻð¡ߵ÷־ͳ˺ӵһ򷨡
˿³ӣӷһνǿ˦油ϳĬɱҲഫС
¡мѹ34Ͻ߷򣬽ӵ㴫ǳĴͷһ˦Ƥɽ߶ӵĴš22ƽ
߶ӸոǸһޣҲ˱һһ䣬ͼ˹ƽ
ֻǣ¡ȴһִ
߷ʵûˣ¡¹һѹʱڵϳִĵ
ߵԱǺͲۣΪһǰ¡ѹ˷桪ʵİ¡һ޹ͣվڲԱ߱š
¡ҲͰˣֱǰҲ۵ǳлǲܸıзģһֻʽм仰͸ˡ
֪ò޺ĴӾȻףۣⲻòʹߵԱһͷͽˣǣⲻǹ𣿡
Ϊԭ򣬱һӻԱķǰ˰¡һѡڲеƤ¡
Ҫ쵽ˣǰ¡һ̫ɵվûҪǻ㣬ƸķֻûʱѾˡ
˵ĸķҲʶԼʧæЦ¡ʾò顪ҲԭټߵѾƵнַ˽ȥΪһŻơ
ڳϵԱ˵׳ƵľǰˡΪǺٷأ᷸桪˼ˤأԱһŻƶڸķ߶˵㲻ʲô
߶ӵǶʱϾ˵һĻˡ
ڲǺƣȻ˻ƣҲǸӵ˳ֻǲԼֻż¼ûע⵽
Ǿת߿ͻȻƵʱп˼˹ЦӯӯĽƼȻһ
ûе˫ֵݻӵĶ˹һĽƸ߸߾лһΡ
֪ߵغļһﾹȻгʾ˺ƣ
ȫȻҲŴ˵һʵ̫ţˣ
кԵ˸Ȼһ˹еĺƣתһ
˹򱻺Ʒ˳
˴ľУ˹Ťè߽ϢҡߵŮ
˹߽ϢҵʱȫԱҵûΪⳡҪıΪƱ£ֵģܸǴȤȻֻǣҲδ̫˵㡣
Ϊ϶ܵŷĳͷԲбȻָ᲻ᡪʹŷûмӷ͵һźƣҲȱϯڶͳ󺺱ӵı
ĿǰȷֳƽӶͳ£̨гĸЧ޷ϳ߶Ӯⳡʵǲü˹аѶҪС
ȫΨһһֻ˾Ǹոճ̧ȥĸ߷ΪȻͬߵĺԱǹϵһֱô׼ȷ˵Ǹ߷޼˹ǡ
ԭǳأΪ˹һһξ֮󣬾Ȼ˯ŵĸ߷ʵ¼Ҳʵ¼ֻԭ͵ǻƣ͵ǺơǱ³
ȱ󡪡˹򱻷£߷˿Ϊ֧¡߶һ˼
ȱ˸߷˿ķأԱһ𶼲Ķ֡ëûճ
;ĩ·߶̶ֻһ˵ǰ˹أ˺أڱ󲻵ʮӵʱڣסĿǰ22ƽıȷ־ʤ
ֻǣ߶ӵ̴ˣ߷˿ķȻȻϵСһҪǿǵȴҲȲĬ˹Ǿ黹Ǽ
һֱѹϵԭȻһˣǸ¶Էڣ˹˹ضȥˣ߶ӻָ˭
㻻кȣǰضǿǰıͽԼҲʼԾŵ߶ӵĴŷ˳
°볡ʮ߷ӣضڽǰһ׼ġϻߡؾ߶ӣȷַΪ32
ڲо˲ʱӵʱӲĴӽǿͻǰڳɹкע֮ǰһ
ŵ˹˹˷صӭһŭ佫ȷֶ42
ĸͳ򣬼³˹޷ӻѾȷˣǾĶ֣Ǹո30ʤ׾ûʼұ˹ˡɭɡ
ֻʱ޷ǺѰڶкΪ׼߽ϢҵʱǸ˹ϵĸ߷Ϣſڴһ˺ѷεĺޡ˹¥ɱˣ


ľ Ц־ һһʮ ˹ɱ¼
˹򡭡ɱˣ
еԱӵڡҴææڶ¥Ϣҡ
ʵ˵Ϣڶ¥˵һ¥Ƚϸߡ˹ûһ¥ģϢҾڿ̨ı¥ֱͨ򳡡ǾڣȻһԱɱϢ
Ҫ˵Ҳż˹ɱһáꡱڹӵʱĻ椻ûϵ֤һǸа
˹ԲǴС椵Ĵƻûʵ֣¸Ҫ飬ô
һ˺ƺƵĳ߶ӵϢҡߺȫ档
̨Ϸһ֧˹Ьµڵţ¹ûйأѾû·ˣҡϡнӡߵ˴ǰ
̨̨ͨͬǷ㣬ӵȥҪײܵﱻΧסıԵԭǺĽйء
Ǹ¥¿ûӵָָ̨棬̫ˣո߶ȣ̨Ҳ¥ôߡˤȥǲҲҪзϰ
棬һƬ֣Һҵĺۼ߷̨¿һ£˼˹µЬӣָԱǸ˵˵˺ܳʱûˣΪʲôµģû뵽ޡ
߷Ĩ˰ᣬȻ˼˹Լ򡪡һһǱϾɰġ
¡ͻհͺͬʱؿڻ˸ʮ֣дʡΪ˹ػʲô
Ϣһɱ˵ǿűʹĺ߶˵飬ǸеǳʹĺϧһΰԱڵ߶ս޲ʤģԲ𣬽飬ҲһΡ鷳ȥһ¿ң뿴޾ôˡ
˵Ȼ֪˼ȥһϢҼµ¼
ףʲô𣿡ͻȻԱһֱڷӵ˹ء
СӲɱģ϶ˣǣ˹˵ѾÿӣͷҲصĵ˼һΣҸǣǰյʱһ飡
ʲô£һȤˣæʵ
ޣˣİϷǿ͸ˣ˹Ǵùźû˴𻰲Ŷ˽ͣ޵ĵһϣͰЬŵߣȻԼص¹һ¥ɱļֻǹʼʩˡ
ֻһͷ˹򣬻Ĳһǿ
ô᲻أ˹ҿеĹӣǳɻһǶ㵽ֱӻؼˣһϲĶ硣
ֹ˹ؼȥ߶˵ǻȥ¼ɣ̾ʹˣ˵ʵɱ硣
ɣ˹صĻҲǳе˶˹ʧٵΪᡪǱʶԶᵽϡϾ˭Ҳϣô֡
һͬ˿ңʱ϶ַˣȻղŸ߷ĻֻһЩʱ㹻ˡ˹¥ɱ
Ǳס嶯ǣ¾Ѿ´ˡ
ԣǰָڵĹԱͣ޸ոճ֡
Ļϵļ˹¹˼ϣС߽ϢҡҪɱǰı鰡ʵͽſڶϵİ¡˵꣬ͱһԵŵ˹˹ס졣
۶գĶĻ˹˹ȥһǴ˹ţ·óһ̳һȼȻһƿšӺࡣ
˵߶ӵð𣺡ȻΥ涨̺;ƶ˽
ΪΪǰǵСͲҪ׷ˡ໡¡İοŶԷһźݺݵƨϡô˵
˵һ䣬Ȼ¡ƽʱûٱߡʱ㴩ƽЬȥҲû¡ڣڼæϹϴĻ˫ŴֶѥҲϰˣֱӾǽŵ׶Ű¡ƨɡ
ư¡ȥ¿һƨϿҪ̴ˣǴѥ͡
ԸƨɲǡΪ¡Ժṩɡ
ʱϵļ˹ڳ̣Ҳƿӻ·ڡ˶Ϊؼʱ̵ʱ򣬼˹ͻȻһǿһŤ
Ҹɣʮָͬʱȳ˵ҪҲ㣡
ȥѾˣ˵˹ΪԼеľĻôôҹָֹܻܼء
ż˹ƨɡڿѾúԸеƨԱߵĹϲʱ˶̲ס˳
˹ڲˡȥϴˡ˹ֳ°ϣڳ˸˼ߵPOSE
УһͬȻ˸ָǳġϲģ浱ԼǸĦ˹ˡ
Ϊֻһ˹ػδ˵һ仰̾ͱŭ˰˵һٱ򡪡ڴʱһֺ֧ҵ̶
ֱһŲΣֽתĻϣʱ˹Ҳպϴ꣬Ťƨ˳ţ·Ȼ󡪡ͳһ̺;Ƴ
˿񵹣
ռ˹ĳٶȣһңֱ֮󣬼˹Ҳ̳꣬Ĵ˸ڴ·
һգգĻ˹ѾȥͻȻʲô˻˵ϣȻڵĺҵӡ
Ҿ˵ˣǹġѾĲε˹Ȼ˵ôһ䡭
ľͷԼ˹ȥաҲڴףĽ·ɢţ֪硣
̨ⷢ鲻ǼķΧ˿˹ʲôýֺͷ뵽һһǹ⽫Ь̨Եһɱļ
³һһѴ
ˣǰɣǿһģһȥһ٣ɵĶŹԱ˵Ȼ뵽һﲻɱУòš
Աӿ˵ȰȣȰȣһֱȵԼֵʱ򣬼˹ûг֡
ܵģĿɿڴǿ¥ĸ߶Ȱ˹ԼSUPERMANȻһֱû
Ͽ죬Ͽļ¼죡˶ɵˣǽȥ˻û˹
ԱܿĽӵ˳סĿڵ˼˹̨ϵһ̡
˹һ֧Ь£̨ıԵȻЦЦ˻԰Ϣҵ̴ûһ˰
˹̨ʱͻȻͷһ£üͷȻ˻ȥ
ʲôеʣʱû˸˵ȫסĻм˹һһ
˹ߵЬǰЬǰ˷šˣȻЬŵĲԶ
ѵԺ淺һͷ찡ˣΡ
ֻǸʱ𱦵ȥΪȹˣǼ˹ء
ڽڼ˹Ьڵϵһ˲䣬һֻͻȻ˹Ӽ˹ǰŶȥ
ǧɵǣ˹ߵǸǻģܾһֱѹǸѾ͵ˣȥ
ʱ̨µĲݴڵϵļ˹ڷˣң߹Ƕˡ
æҵĳϢ̨µĲƤ򵥵ƺ󣬼˹ְ˽ŵͽҽԺòһ¸˹̻̣ô֦ԼĲƤΪ壬¥ĸ߶ȵļ˹ûʲô¡Ҳ߹Ƕѡ
ֻǣܵĴӦòСɡ
Ҳͽжжˣ˹һô໵£Ҳ⵽Ӧˡֻǣͬ˲ٵıӦأ
öȻȥܹ˼ҽԺ˼˹һ죬Ȼʱ侮ʯȻǲġ˹ģûˤ㱻ˣ
Ҫˣ˹ڵ㡰СˡҲָܻûʲôҪı˱Ѿͣˣڹڵ߶ӵڶһĿ˶Ӳ֡ʣֽ£ǲ׷ˡ
ԶԼ˹˵˾͵ǰϢֻĻ᲻ܵӰ컹ָ֪ʽָʽ񡪡Ҷˣ˵ô
ֻǣڼ˹˵ڶڲۿ׵ķ³ֵıʱͬʱƨһı
ΪС͵³ձһ油ϳ27źӺݺݵĲֱͽҽԺƷǳء
˹С͵³յĹϵܺãҲӦõģǸǣһʶģǡԶڴӶٵһĻݳк棡


ľ Ц־ һһʮ С͵³յĽ
ʹ˵ļ˹һͬ˷С͵³պ˵ĹϵȻҪڵһʱȥ
ֻǣ˹ʱҲǾһССĲۡ
ҽԺԺ˺˵˵˵ǲ׼ǲ׼
ѣֻòȡķ¥
ѲڵĴȻ¥ϴ㵹Ŀ죬Ǽ˹ʱʹ졪˿ˡ
ֻǼ˹ʹ໹û꣬ΪҪţǽҪ
ļ˹˳⳵˹ȥǺ㣬һ·һ˷ɻϡ
ǣذ
˷ɻһʱҽԺǼ˹ȴ˵Լ£æȥ
ҽԺӵˣʲôȿС͸Ҫģ
˹صһЦЦ㼦Ƥ񶼳ˣһûѧʲôİ
ҽԺػڣ˷Աڣ㻹һˡӺСͱȽ
ýܣȻҲ֪С͵³յĸ磬Ъ͵³ա
ҽļ֪С͵³ƺأСȹۣʮʹˣʹǻָĿ죬ҲҪٰʱ䣬ҽ˵ˣʲô֢һ֮ڲҪμӸǿȵı
ģ㰲οϢһѣˣòμ籭
С͵³տЦһ£û˵
̧ͷ͵˹ͼˣҲǿЦԴС͵³մҳ֮󣬾һֱһ仰˵ȻҲ绰ĸ磬ô͵³ǧĸ
ԱĻָǳĲ
裬С͵³˵ˣǻƽʱɣ¸Ҳܺһȥ׹ھˣһзϣûֲ棬ҪֲΪһǮҿһ뿪ˡ
˵ʲôƨΪܵˣȻҪֲΪ㸺ģһлõģʷȫɾֲ㿪ҽ˵ܺã˵ĻϢһʱܸĩıʱĽҪ𣡡
͵³ոмĿһۣȻ֪ڷϯ˼ºĹϵһԱˣֲȻΪԱһǮƣҪҪõ豸ĻĲ࣬ȽƣС͵³յ˾ͺõԽ졣
ֻǣ
ģôˣ洫˴Сеֻǣôôأ
ˣ˹ٷң͵һ˶ͷϣ֪ʱҲ˵Ҫȥû뵽Լˡ
˭أԭǰҲһֻͰ͵ܹС͵³գҲֵˡ
͵˹ͼҲ˽˾ķ֣һﾹȻһģһľȻǡ˹ض
åۻˣɺͿͨû֪åˡи˹֪ܵȥˡ
Ҳһ׼һȥԳϷ롪ֻǱͰ͵һһŸ߿ˡҪʵˣС͵³ʣµİҲûˡ
ſڴͷ޵ĸƵİҲֵ˹ضåôСåһ𣿡
㡰åĳƺ˹ضֻڿ佱֪ܵ˵ѵʱ˵ˣҲˣ󳡱ˣһľȥ˹ٷ棬һôѰʵǼС
¹å㲻֪ǸΪ˺ʹ˹˸еһǱպˡ
ʱС͵³Ҳֳһ˿ЦݣҲʵ̫ɰˡ̵Ķ˶һֻҪЦ˾ͺð죬ͻȥˡ
ҲƤĶգգۣһȺ˻Ȼԭһǹİ
͵³պǷĵЦЦѣӦûָĺܿɡ
ʲϵλҪķ𣿡һεΡſڴǲŵС͵³գ˵ĺë˼¡Ϊôô˰
ӵĻͷȥһųȹĻ֦չġŮɡſڰڳ˸ĵPOSE
ޣӵһ䡣
ѽûŮɡġ㷢һ˦ͦͦء̱һЦ˹һѼٷ˦ˣ¶ë׵Сͷ
ҲʱҲɴ۾ܸ㣬˱ܸ㣬С͵³ʱѾЦĴˡæסŵȡ
ѽ˼˹򽫼ٷ´ϣСͳ澵ա˳㲹ױ
ȫ£޲ؿ˹ѾƵͷײǽˡļһﻹǵһμ
ϸ˹򣬹ԹԣĻ澴ҵŨŨķ۵ףںڵӰһȦĵѪĿں죬Ǽ¶ĺɫ£ǼȹϺɫ˿һ˫ɫĸ߸Ьҵ˹ܴϵ45ĸ߸Ь治Ǽ׵顭
˵ޣؿôŪģС͵³ڴϣʵ
Ŷ˵˹½⿪¶ɫ֣һΡ
ţ˹óƻ
ȥϴּ䡭
Ҳȥ
ԱǶܲˣ԰͵˹ͼͷ˹Ϳ˹˻ܳȥˡ
ڽС͵³յŪˣò˵˹һáҲ˹ضݺݵıһ£ڷɻϼƻôʱ䣬Ч˼ٳӣ˰
ֻ뵽ҲһҲѧ˹Ů˵·Ͱ͵ٵθһ󷭽ҺãҲж֤Լᶨ˹ضһߵ桭
Ҳֻ־ͽˣڶȵһͼ˹߷֣ȵĹķ֣ô˵ҲѶҡˡھ϶ˣ㱻˹ȥҲܲμĹھԳɼûʲôӰ졣
¸ô죿С͵³յ˴ļƻɵķȱһǰ桪ٿ̫С鲻㣬油ԣҪֱӲμ¶ԷԼ˵к档
˰ɣţʵڷѾǳǿˣ͵˹ͼ㡢Ҳ³˹άͼķ޲ؿ˹·ѵϵº˹ټж油ٿƣЩԱȦž߼ϵġڿ˵ͷ油Ҳֻĳĵ
ȻҲ֪ǼȻôԱȻҪԣһҪһǰ桪һомǰ棡
ǻȥԱɣڻЩõǰ档ţеʱ䣬ɶѾ˹ȥһ£Բɶʷˣ
С͵³յ˵ҲǺأʮʹѻָĲλû̫ܵˣڹͷúʮʹʲô⡪ޣһʮʹѣ
Ȼ˵С͵³ҪǰҲ񡢼˹ôܾһｫС͵³շϣһ·ųȥȥˣ
͵˹ͼ˿Ц⼸Ѳ֪С͵³յ˻ǲҡ
ҲҪˣʱ򻹲֪ܱ⼸һͳʲô
³Զ˹ıм죬˷⼸һ˻죬һ˺ƺƵڷΣٵķע⡪ܲעڷ׵еţ涼ӢۣС͵³յĸҪ㣬ǰ϶ԱҲ͵¹˹ضһͬƤʿļһ˹
Щ˿ɶ̳˰һȻǵĹעֻǴ֪Щѵþһ𣬼С͵³ˣҲֻ΢΢Цһ¾͵Ǳʾ
㡢˹򡢰Ҳ˹ضǾ޷͵Ұģ޲ؿ˹жҲǰ˲Ĺͱͼ˹ӵӪˡ
һҡڷй䣬һֱ䵽㳡ϡŰ͵˹ͼͭ
˵Ӳﰣ˹һԵϷʵİ͵٣㻹ôϲңڶûҪ
˹ĿﶼЦˣϵС͵³ҲʧʱĴӲﰣӢµӺȻ˸ˣ㰡ȥԼȡ
װĲ˹˿ûв죬ȥͭġ
Ȼֻа͵һƴסЦС͵³Ǵ˹вŮûΪ񣬵Ǽ˹Ļ˸˼ûͭľǲвŮĻòֻа͵һˡ
ʱ˹Се˰͵ٵͭ񣬶·ֽ߱һϢסˣɵõɴ۾һ˱ֽЦ
˵ע˹͵˹ͼܺʵ裬Цʲô
沼λõѡˣ۽ǳЦ⣬ֽ˹ۿֻһд֡ھŽ˧ͣȷתᡷԱһŰǵĴƬ


ľ Ц־ һһʮ ǣβ
˵Ҫ޲ء˹ض۾ɵĺţһ찡Ƿʲôݰ
Ļ˵ע˹ŶǣһæԼġ˹
ޱһǰ档΢ЦŵҪתᣬһҪֲ֮ǰڹĻͽ޵ˣ
ǣ͵˹ͼ޲ǰǷģǺȥͼ˹᲻ʲô
͵˹ͼû˵꣬Ҷ˼1985꣬İǴһ˲˷Ǹʱ򣬰͵˹ͼҲֻ޵һҾֲű1990516գӭڷһ˱ͼ˹
ⳡԷʧգǾڵ죬˴ɧҡ
ɧҵԭڱʧ󣬵ʱĦתͼ˹ӡ
Ȼתͼ˹ǰǵı⣬ǿǱǣ˷һ¶ҵıûоĿľΪ˸¶ʾã
199146գ״Ϊֻصڽڱ϶Ѱ֮ͼ˹һĵ򣬵ǰǾܾ˾ͼ˹Ƥͼ˹ǵļȲյδŵѷ죬ȴ˿
뵽һĻŰ͵˹ͼһܾ϶ҷˣ͵˹ͼʱҲ飬ջȫΨһһ򣬶Ǹʱ򣬰͵ûлˮ
ӲﰣһޱȻصģŹ㳡İ͵ͭƵĵΪһ
ĻȻʲô˼ļˣԷһĺϢ
ޱȲǮ鲻ǮܽģŰ͵ٵͭƵ˵飬ȥ̸ɣףޣʲô
ڰ͵ͭ˰ļ˹˳ĨͷϵһѺЦ˵ˣ
˴棬˼˹վĵطͷһһСĿޡ˹򵽴һΡ˰͵ͭĵϡ
ޣĻЩɱˣҲѹ֣͵ѵ֪˰Ȼڰ͵ٵͭϿϵһΣҪǱ͵ٵ֪ˣɱŹ֣
Ǻǣûʲôϵģֻǰ档͵˹ͼ˵νֺǺǵĴԲ
Ҳ˵Ťͷ˰͵һۣҵ˼ǣ⼸ֵʱȻҡ

˼˹Сĳȥְ˽ŵСڰ͵ٵͭϻš
һᣬϾͿˣ޲ء˹һΡá˹ضһΡ˹ٷҡҲ񡱡˹ơжࡱ͵³ա
ұˣȥһְɡ⼸Ϊ͵ֻܿЦȻˣҶȥһɡʱ㶼֪պڰ͵˹ͼͭϿϡһΡĻ֡˶Աг߱á
ֿһһӢġ

˷ˣһĵһĿ겻ȥҰǣǡȥ賵
иϰߣÿν˳ʱ򶼻˳㽫ԿһѣԵĿǰΪֹİһʮԿסоͰ˵ԼͰ͵˹ͼġֻ˶֪ѡ
·˹ѵǾУԼո޺õİµûͻȻԼת˸䣬˸ƯƯ˸ˡղתʱ˦βûǽϣ·ֿڵʱûнˮͷײϣǾͳƵˡ
ų·ɱ˰ǼңʱǲȥμѵˡΪڱֽдĺ޷
ǲģҲŰھų׾ˣڵӦüеϣҵһõľֲɡ
ңĪԼǵȾֲǷ룬֪Ǳȥ˹ģֻĪٸɶ࣬ûб֤ǵλãֱһ֮ڰǱַǳ£ĪٲŽǽӵ÷顣
Ǵڿʼһжıˡ

˭һСŮţѼñ㣬ɻ
һ׵ȰɣСùԣְ֡ʱЦֻš
Ұְ˵ˣ˭˵ڵġǵĴŮ׵ȡ꣬ҧָͷ˵
εҪһͷײǽϣСѾͷƭˡ
˭棿һ˳æñǰ˸񡪡ֻǣεѼñʱôôĲײأ
ǡǵӰȡﵹһй裡
ö˵һͷ׷ݵɷ򾭳޵ԱȻǽݡǲģֻЩľˡ˵Ƥġֻǻ˵òҲΪ˸µġ
裿ɳϿӵİֱôˣװģȥˮϡ͡
ôˣʵһƨɳϣЦ˵ޱȣڼˣڵϴͨʱҪ
ͱȡЦˡǸ̾סңҲ뿪ˣ´ΰ¼ҵʱҿ¾ûôˡ
϶ף͵Цڷ·ߵˡ
ֻǱϻ֣˵ޱȣȥأ
ɣһ׵ģ˵ҪʱǾͿԽˣҿǺڴءЦЦȻЩǸõط
ûȥȥ̽Եʵ
Ŀһۣת˻⣬ԼŮλй塣
ǽиɡЦ壬ô𣿡Ȼˡ
ǽи𣿡׵ҧָʵôһͷ׷ΪҪүүء
ͨһͷˤɳ棬Ҳ̿Ůıӡ
ȥȾôҪͷȾغɫ˵ĵһ仰
ޱȣͱ̬ɣ˱ʵĵطҲӦúи飬ҺͼӲﰣ˶ϣԹȥ
֪Һͷ𣿡Ĭ˰ΣǲƵʵ
ҵȻ֪֪֪ΪʲôҪ46ţȻ
ΪʲôȤ46̳һԣ׿˵ˣȻҲܺ档
Ϊǰ죬ͼ˹ص˷ǳܾ򡣡ĻһһٵڰǵĶըȻһϵ׽ӡ
Ű𾪵ı飬Ц˻յϣǺܲΡؼʱ
һֱҵż񣬡Ƶ˵㵱뿪ɼڣϣܻȥϣܻȥӦе˿㻹ǰǣǸҵİǣļ룬޵еġ
Լľ˵ˣĻȷܴ𶯣ĵطǣҲĵط
ڷǵڶĹھ϶ܹμӣͶԼذըʱͼ˹ACʱǻ֪һʲôĴ󡣡
ǻǲ˵㿴ĳĶˡ
һֱǿеĳɼڷұ֤оԵĺλãϲλãֻҪϺõı֣ὫҶӵģοᵽʱҲòҶӡ
ΪʲôǷǳʵ
ΪңĻ͸¶ǿţҪڣһҪǵǿӵأйȻǿӣţֻҪڣǿԸκһ֧Ӵ鷳ǸʱͲòǣҪһ¼ҷǳϤԱΪΨһһ㣬һΨһѡ񡣡
кܹؼһ㣬ŰЦķУκ˶ָֻţеˣ԰Լϲķʽ򡣡
ԼϲķʽǼ̹ҶӵջһöذըĶˣ̸񾭼֮Ľ̸Ǯȶ׵Ļ⣬˵ģǰҪġ
Լβ裬Ƶĸ̾ޱȣǲϣӼ¿ʼأ벻Ҫɣڵ㣬ѾǳˣԸһƬأУΪôమǣβɡ


ľ Ц־ һٶʮ ν
19977°ǳڲǵŷʱ˾ķ֣Ǹݵı־Եβ裬Ǽˡ
ҪһµǶžͷЦЦаۣҪһµòӭµ
˧ıûˣ98籭֮ǰڽ״̬µİ£һ꣬ȴǵƮԺβ裬ǣһεı˵ս档
ǳˣд뿪֮ǰβǲ֪йε֪ղǾ䣺ΪôమǣβɡðǸдࡪ֧ذôʲôӣǶϲ˵ֹذ໥ġ
ΪһǵԣûԸ⿴Ǽ־Եβġ

ص˺׼ĵ¼ʱŷѾӽβе˶ڹעԼϢһ˭ЩԲμӹھᡢЩԲμ˱ͬʱЩ鲻ҵҪ
һ˵ϣĹھҪô磬һ֣
ڸձʣֽ£һЩھ׼ھѾˡ
׵ͼ˹ȵڶ߷ֵƻǰĹھȻǺȫˣǾû취ˡ
׵ĹھǻʼǰѾ˽ʱİǱȽƵġ
׹ھûг֣ǰŷĦɸﰺ֣лڣȥİʥնǿǿ˸ͷΣòúĸо
ӢĹھǰ䵽ˡħУ¸ıȻûиħĽŲ谭ǱĳɼɭڿӢ϶ֻҪڶͺȫҲҪŵ㡣
û˹עķף¼׵Ĺھȫŷ޵ǡ㣬ܷ߰ʵĵ⣬Ϊһ۲ݵĻ⡣
ڽеĵ¼У10ʤ˹Ľ20ʤ˸°ͺգֵĲౣһ֡
ӶСʤĳûóʵ߱ս뱣ʵ㶼°볡û򿪾ʱ油Ѿڹھķ֮һͱ̭˵Ӧƴ漸ȫʤǣΪʲôҲСʤأ
¹
¹ľͬǰʺͺ֧¼׷ͷ͵ĶеᣬھʤҲﲻ˰ʶʲôæֻҪʤһûӮôʾͽ¹ĴԲ̡
ʵֹʤģֻʣ˶ɵ¡
Ȼʱ򲻹Ƚ˹עͬעĿĻԱתˡ
ϰĪѾɶӰתᵽһ𾪵ϢԷ
ǣ޲ءǣ¸ϰٺϣ͵˹ͼǿķߣ
û˸һߵɱǵں֧Ԯʱ򣬰͵ٺͰǣ˫Ͻ˺κһߡ
ֲûüˡʱ򣬷Ĺٷٴ¹˹ٷҡҲ񣬺ķˡάӵк޽һͬϰٺϡ
油¡ѵϵµλãΪ۹󣬾ԱñԱѾǸˣΪ˲ǵ顣
һ뵽˿ޣ06籭ϱΪɫӶӳ
ӡľǣͷеսʱֻпһˣӵһʼǶѽ˻ǶԷû򣬿˫ֱվһ
ʲôʣ
ԣͼķ֮⣬һ綥˹
ٿƲûбᵽΪڻʸ񣬵ǵȵһ죬˶һǰճ
ȻԭĶԱҲ˺ܶ࣬ԱǵϯһһݰѾûǵλˣǰάŵҲתᣬʱתгæһţ
ԱˣµĺҲҪת䣬͵˹ͼȻĴͳ9ţʮŵ³˹ƣҪʮǣԼߺŵսۡȻʮǸƫƧĺ뻹㡪Ҳû˸
׵ľֲΣ˷ֲϣ꺺ڡΪڵĻάļ˽Էһµߡ
ûԸ⿴һȺƻļһﺿŰԼĴҵڷֻ̳Ҷӵĺܾסһǵĺըˡһһ
˵δһ¡Ϊ֪̳ǹҶӷطͳ
ط۾Ͳ˵ʲôˣô̳жһ֦ս򷨡ǿǣڵķطѾ͡10塱˵Ⱥţⲻòı̳ı
ͷ1982ɣͬǷطô˼ǸھõľôҸأԭڣ顣
طûм飬ԷĽͶർºʱٽĻᡪʱҲʺͼҵʱ
ֻǿϧǣڵķطȱ飬10塱ͺñȽӹС˵о澭;׹צ𣬡10²㣬ǺܶǲԸ⿴ġ
ҲŰǵȥ޷ҵһԵӰǰ桪ڷطսҪĽɫ82Ľͯİǡֻǿϧеûܽӵǵİࡣ
˭˵֯ķûм飿
綥з͵˹ͼǰ޲ءǣг֯߰Ҳ³˹ġڶ֪Ӧʲôλˣֻǿг棬Ϊһʵ̫ˡг㣬˹ͼķҲڲ϶ѣǵӱ·جΡ
άո¶ͷǣ˹ͿδĶ֮ģжࡪû֧ǰڿըʱܸж̫鷳ġ
ǵԼԱسεļһ仰˹ƣעðˣ
Ķĥ޷ģŷ޵Ƕ䣬˭ָܹӵĶһ֧顣
ԭѾӵ¸֪ͨ顪޷ʹԱЩ϶ǺģξӳǵԱ֤ԣÿ˶Ҫעġ
νߴɶࡢڡ˺ķͶƸꡢ޲ء˹ˣǷеĳɼȲɶһİǣҪԭһĵ⡣
ûĽӰ˭еǶڴ⣬һ֧й͵Ķ飬ǵӦѡһǿģңҪסһ˲С
ʱţͱҲڽŵĽеУ߶ӵĵڶ˱ڼ˹ĺͣˣ߶Ӹ޷֯ЧĽϿͳĸ򣬸ûл֮δ£01С֣ͬõ˽ƱǾĶ֣¸ǹ֡ɭɣ
ڶ˷ܵĸ绰һ١Сӣѵ֪ȫӲ
ڶίֻǺþû̫˷ˣбҪ
֪ڵνǼȷ꣡
׿ҪеرѴıڷһ黹Ҫͷۡ˼æŽΣĿ޷˵飬˼Ҳûã˽
ǣ˭
ʵ㱾˼ǲһһ˹ǰ͵ٺͰΪ׵ġúɡͬ⣬Ƕе۾ؼʱ̽ǡĲԱ޷ֵġ
ԸµҪҲһ٣֪ܲҲɱϱʵУ㵱Ƥġǰ׽е
ҪҸסǵģйԵģҪ˵˷ſֽȥġǰҪ󵹲̫ѣȥһһѣǵҪ󣬾ЩΪˣһƽʱ£ԱϰԼϲȥ򣬹ؼʱһµȡʷϻ֧й顣
ͻȻһֵӰԺʱһĴȱæͨ˰͵˹ͼĵ绰ˣ
1997527գһ쳹ƽ̳ΡȻǡꡤɣ


ľ Ц־ һٶʮһ ¼׹ھᣨϣ
ǺܲԸĵΪڸĵ绰ֻԼ˵֪ͨһǵ27ȥμŷ͹ҵ绰ˡûԸԸ⵱
ɺǲޣȺ쵰һҽȥ𡪡ôҲҪһнˮɣ
ֻӢнҲܲˣһ
ˣƽķʽȻҲֳɣ԰͵ٺͰɵĹԱɺΪ׵ĻӰ
˵͵˹ͼͰǵѾڷסլſˡ衢ꡢ˹ٷ벻ڡӣǺŵǵĺӡߣǵĺӴˡ
ŷްͶ⣬ʱ򣬶ɵ¶ϣ˹ƶµĻ֧ˡ
ϣ˹ƶһ֮ǰƣܱǸɵҪڵ¹ˡ
һҪӮı
ʶӵĶڽԵĶ򣬶ڰʶӵȻҲҪδսĶɵ£ӮʵǷǳѡ
ϣ˹ƶ·ųݻҪӵĹھ͸ʣΪӵĹϵȽϺãǡκһ֧¼׵Ķ鶼Ը⿴˵š
׼ȷ˵ǿ˵š
AOL˺ԣΪ˸Լֲ֧֣˲ſͳƱԽµˮйͨ⣬ȫż٣˶ڵӻǹ㳡ĴĻǰעⳡ¼׵Ĺھս
ⳡʶӮˣǱҪӮϢڣĶԱؼһҲҺһ¼ȻǺ᲻ôңҲҵ׷󣬼ʹȥҲֻһѡ
ΪĿܶɣ¶ɵ£õǺʮûеõĵ¹ھ
ⳡشȻйӵ籭ԤѡѾ죬ǺºǺںٶйҲ⣬ϾǼ˶ӵıǵ¼׵ĹھҪ
ƴҪˣҲҪгʱϢݺݵĶŶǺţû˵ȴдˡҲҪϡ֡
ͬʱڵϢڣɵҲڽǰĶԱϣ˹ƶµɿ£ɵµԱҲһҧĿڿ죬޲ֱӰǽѺӵǰһֱӲ
ǰĶԱȭǰĶԱ
Ǵɫ£̨һ޴46ǵˡīˡǺٿ¼𱬵ĳ棬¹ҵ̨ļڱʱ˵ǱؼĿһ
ʱߵԱ볡Ŷӳһܽ򳡵ʱ򣬿̨ɽХ˻
ⳡȫ򳬹һټҵ̨ͬʱֱȻйĹ͵ĵһھս
λϺãǵ꣬Һ·ʦһ˵ⳡǽӭʷԵһ̣й˵һ¼Ĺھй㳡ĴĻǰ˵Ļֹ֪̫˻̫ˡ
ĻߵĲг׼һƵĴλõĶѡ
㴫ˣǺº·мˣѽ򱻺ϣ˳ȥӣӻȫһ򡣡
ĽϣƽʱĽ򶼲ǽ죬ҪκһλĻÿֵĴš
˿мǵվλºϣס¡Ĭ߾˫ּм䣬޷ƶѣһҲûʲôᡣ
ʹ˫ԼԱŵʱŻʹáĳڵѹܴ
ǿά濴ͲôΪˣ˼ǣս
άӽ˳ûע⵽Ľᣬһð¡ƣ˭Ҳû뵽һƶôս
дӣܣڴʱͻȻҽŹһƣƤûԤеǡ˽ϵĿά棡
ؿάıޡæǰʱѾˣ޵˽һͣȻٴδ㡪ע⣬ʱѾܵ˴ϣ
ûͣ򣬶ſάĻشҽŶƤ·Ǻݺݵһꡪһ߷ˡţ
㾹ȻѡֱӴţ
˭Ҳû뵽ʱѡֱӵĻߴţɵµԱ˹æԶƶʱѾˣƤһߵתĿҲǣ
λãվжɵµĺվǶԵģʱҲ谭˿˹ƶԼһʱֻоͷƤһʹžɽХĻ
ˣӣƾһսʮȽֱӵɹ
£жǵһܵгģ˫ָ߸߾𣬽ǵĳݣ
ߵķ緶ʱ򣬾ǺĹ
ȫйˣտʹʵһ򣬲ò˵һǳõĿ֣ܶǻԼʵĵ¼״Բ̣ʼ˻
ǵĹAOLһ˹Gĸʼ˽ΰĽ򽫳ΪAOLĲƸǣΪǵĹ¾
ףӣԱǲڲеĸصԼİ볡ʱܶ˷ѵʱھͽһ
ɵ¶ȻĲ꣬ǽѹǿⳡеĽ޹ؽҪǵǻ㣬ӵֵĽ߷ɣ
˲飬Ҳֻϣ˹ƶļһ˵Ժϣ˹ƶҪȥʵģʱǲǹʶʾأ
ĬǰĶס㣬ͺսһƽĬѾֹķǾǣǧҪñĽǰʹò򣬸˵֯ˣ
ʱȵں󳡣ԶԷˮĽǺܴĴ˿սάѾ棬Ĵ£հͺա˿ʼں󳡵ĻţĿľΪĶֵӱʱ䡣
ںӵĥʱĴ򷨣ӻǰİǷ˲еŭ𡪡ֻǿϧǵĺͨ粨AOL򳡣ҽſͳƱʵ޷ʹúܶİǽȥҡ
ݵ¹̨ĽڰʺͺӵıͬʱеģԵӻǰĹֻѡһעȻ̨ӻۡ
óۿӺͶɵ±ռڵе73ϣʱֻ5ʣµİٷֵ㱻ͬʱе¼档
ʵǣҲ˰ʵıźӣ߿䡭
гıţûĳı˵ĻɵµԱĵ²ϵĳʧϰ볡ʮӣºһͷЩȷ
һϰ볡ʱ͸еƣ룬ղܵʵ̫ˣƤ߽ʱڴŴάеļ̧ͷʾԼû£ǰάһס
ؽңάһ˿飺ȥҪ㡣
ˣάûԼ˵ҽķѩ׵ݣǸһ˿Ц⣺ҲAOLһ
ǰļ룬ӵĻ̨ĻҲܵ˸Ӧٴ쳹
ѵǲ𣿡ɵµԱֵţ뵽ʱ򺺱ǵǸʲôӡ
ֻǺĽͬɵһͣҲ죬вҲ٣ȴƫƫ򲻿ֵĴšɵû̫ĺûᣬӲԭڡ˹
¹Աʱչֳ˲ǰͿտ˵ʵǽºһڱؽͷ򵲳ţʮӺһ漣ĵסںϳ˵ߡ
ѾʼˣԼŭйԼڿ˹Ĳͼжϡǿ˹Ϊϰ볡Ҫʱ㴫¡ĸ߿򱻿˹˫ȭ˽ĬڸϽΧʱһţ
Ƥֱӿ˺ӵİ볡ǣҲϵھŶɵ£ĬΧȻ߻һǾɱվڻհͺʿһǰأ


ľ Ц־ һٶʮ ¼׹ھᣨ£
ǺӺϳشʧ
ڽʱ򣬺ӦͳһѹԽλʱҺ˹ȴ˺棬հͺȻڲǰףҲֻǰװ֮ľ롣
ٶȷǳ죬ȻԥһԼǷԽλλãûеӱҪȥԥʱ仹ûлհͺվʾԽλʱ䳤
ֱһ·гȦ嵽˶ԷĽǰʿǰ淢ӳٶȣÿһ˵ĺܴȻ׷ȥˡַǳЧΪǰûˣԷӳһԱٶȡ
ͻǰʱ򣬲صѾûκһԱܹܸ֮иˣΨһĸſ¾ֻʣºǵص
мһУصԵսսԱһơƤ˴š
11ɵ½ȷְƽˣ
ĲǶɵµԣǰĽڵԣĽڰƥУǶഫϢ11ƽɵ£ϰ볡
Ǿ޴ĻʹðʵԱȻ֪ʲô飬һî˾ϰ볡Ҫʱ򣬿˹ͷ򽫱ȷ30ʶʤȯգһоҪɵµˣ
ʱ򣬺ϢڣڰοżҪ˵˹աϰ볡һʧ˺ʧ
û˹ԼԼʵ˭뵽һεʧ͵˶ֵһĬǸ׼ȷ˵ǽΧΪûǰģֻ˵Ƕɵ̫ˣ
۷ʲôԲܳܡǲָѷʲôʧʹöѷǳΡͺѹˣȥָһֲ׷ʧ򣬷Ӱ˶ڵŽӵʿòʧ
ʮӣǻлᣬϣ˹ƶ¾ԲأһҪ׷͹޷ֵ֤ĵ¼׹ھ
ڸڣϣ˹ƶҲʿȵĽ°볡һҪ͹ƽֲ׷ģҪ߾ҪӮֻǣϣ˹ƶòˣ˵ˣû֧Ӯɡ
˵ɵڵ¹̭ӵĳжҪûӮ㣬¼׵һУϣ˹ƶȻϣĲԼᣬͬʱԼҲֵĵ¼׹ھˣĴ±ûй˲ʶˡ
³׳ЩķǡǸ׳ġ
°볡ıУϵӶһõǺԥķſʼӣ˫͸һſΧڵš
ѹ˫Ա˵Ǹ飬ǶԺԱʶĽյԶ䵲ȥ֮Լû뵽ĶϾǺӵԱʱͳһ˿
ȻԺһֱĻطŸղǸ˾ȣ
ò˵ղ򵲵Ȼִ˵㣬ҲϷǳƯͼʱƫƫˣͺ£Խ£Խ̲ס롪ԼŲһµĻղ϶Ͷˡ
һԱϳϰĻղŵţǽûûдԱѹ»ᷢʧܴ¾ϰ
ֻʱ˭Ҳûע⵽ĲԾͬһֻͻ˵һֻ蹷Ӳٶ˺˶ɵµı·ײĬǿдС
Ƥ򱻶ԷԱ˹˫ȭ³ŻǴûмԱֱá̫תٶ̫죬˵ˣ
֮£˹ľޱȵķḻղǸֱӽȦգһתĿϣ
ڿ˹ɫı֣˵Ա˹ò˵һ䣺һﲻȥʵ̫ϧˡ
¹һгĳƺţõûͣ򣬶Աһãάһ£һת۾ͶƤλãʱѾƵάһֹ
շʱ˭Ҳûע⵽ʱ·ѾϡһûоԱڴʱ򾭳ֵĽ֢״ǻ֪ԼĶѾΣ
ǰ涼άôݣֻѡԶ̵ĵšǾԼҲûܽ
Ƥ򻮳һ߷ŵǣܵ˵յŻǺܲģھʮԶҲ죬յųҲֻ𵽸Էһá
Ǿʱ˭Ҳ벻ǣԱȻ㶵վǶһ
ˣСİհͺջĽһͻȻ˹ʱƤѾɽ˴
æƤķƶֻʱ΢Եһ㣬͵һ˳ֻǿָⴥƤ
Ҳ͹ˣƤԵһɳ˵ߣǻûüΪղ˾ȻʱһȴǼ嵹һ
˾ȵʱûԼλãϸղºԥ˾ȡͷʵʵײϡ
ͣ˱Ҫҽ볡ղ¡ѾͷѪ˹ȥ
û֪ʱʲô·ԼȴһٳˣȷȻ11ĺȴеĺǼס
ֻǣղԼûĻ顣
ںٵˡ˭溣İࣿ
ΪÿǰҪʮ˵ĴԾ˵ÿֻ油Ա˵ȴֻ
Ϊ˱еĶ˵油жΪԱһλãҲ⡣
ǵƶήҲʱ򣬺ӵĶԱϣƶܹμӵУʹڳߵ油Ҳһڼǿ
ԣΨһܻģֻпƶˡ
ɣܷڣͿˣȥһ£ǳĶſƶ˵صɣǼʶһʲôǺӵ񡣡
ǴĻԼţƶڵ״̬ʲôʧ󣬷ĻͲǰά˵ߺߣβҪɵ¶ŵĻᡣ
ƶŶεĿ⣬֣صĵ˵ͷ
ǽ飬ʵǶЦƶͷϳһͷײϡȥһ
ʵѾ棬ںͶɵ11ƽԱ³ƶ飬ڵ¼ֵĽ֪ţһԱشţƶɵ¶ֻҪ򣬾пܽ򡪡ûʲô
ֻ˰ڶûпƶڴӵǵ˿Ц
ϣ˹ƶѾıսʱľƶ˵ǳԶ䣬һҪǿԶ䣡
Զ仹˷ѱʱ䣬кܴϣţǸ¹ĴԲ̣Ѿһ뱻һŻɫµļһˡ
Զ䣬ǿ϶סģֻܸţάȶܶˣĶǹۣǱߵĶɵ¶ӣǰһѹ߸ˣĬҲʼš
ȻʮŴŵֻһܵſڣǿƶȻ˸æңÿνʱҪôֱԶɺΧҪôǽڿȵһ£ٽסֻǲ֪ǿƶ̫ûǶɵ¶ӵĽŷ̫°볡еʮˣɵǰǰ߰˽ŴſΧڵŶƶķǳյĵ˳ȥ
ֻڿƶϳʮڣӱȫѹ˼İ볡зءƷչȥʹţҲѹƶֵĴšһνʧûʲôöԷһĻôӾ벻֮ˣ
ƶĵĴſҲܳҲԼ˲˵мֱӿ˱ߣ˰һЦҺǲ򳡣Ļܱ
ֻǣӸ߿ƶĵǼʹǰҲûãǰûˡڵĺӣѾѹʧȥƿȨ
ĬһԶ䣬ƤȺܴ󣬵ǴıȽƶæҵȵһ£ƤȴֻƶĿΪ̫ˣ̵һʳεѹ¡ֻǣ˵ĺЩˣƤǰѹڶ棬ǡԵȥһ㡭
ƶĵڵʹĽ׳˱ߣסҪλϺߺʵѾЦֱˣԱ˵ļĶˣһ油ԱԼ˵ԼСܵܣǵһμ
ˣĵһƶ˵ĻôӾûԱˣٻֻܻ¡Աŵ˹˹ǰ棬ĻҲ˵Ĺ᲻ʲôߣڷغʿϣҪĴۿۡ
ķĻⳡѾаʤľ档


ľ Ц־ һٶʮ ¼׹ھĵ
ƶͻȻˣʹóߺǴʧɫһڵššǵı鸡ÿ˵ϡ
ǾںԵУһһȴЦɣһɵĿ治
ʱעһµĻͺܷ֣һȻӢš˹
飬˹ԿƶĻ˽⡪ôһģ˭֪ˡ
ɣû°ɣҪҪŵʵԱǽƶΧһȦ
û¡ƶϴЦݣЦһ㶡ǳϤЦݰôǼ˹Ǹ쵰أ
ڶǵĲƶŤŤƨɣ˶һ°ʾԼʱ߱һĻ
裬Ҫǰʱƶںסֻ˲˵ţȵӣ嵽ǰҸ㴫򡣡
һ㶡⻹ǿƶ
ѵһֱװģǣƭ֣
ֵӣܷžͿˣƶĵֳָղĵЦݣصǰʱǶɵ¶ǰĽ
㲻ɫĻصǰ棬淭ƶʲô˼ղǻʲô˼˭ıôģ
һȷǣڵĿƶľԲǸʧܴήҲĿƶģǰǸֻŸЦûһļƵļһڵĿƶҪĶࡪ˵µĶ࣡
ʱɵµԱְҵµĽΪƶ˶õĽ˵ߣǵһҲɵ¶ΪԼĻܶ࣬ûҪð´
˹ȫطһнĵĺͰ¡ͺº˵Ѿ׿ƶĵ˼߳
ȻڵıȷѾúӶ¼׹ھͷΣԱ״̬ǧѷģϣ˹ƶºͶɵһΪһ֧սʤӵӣͳǲѹǸʱ򣬻ͽˡ
Ǿ㵵ķ֣ڱʣʮӵʱ򣬺ӵԱȻȫصԼİ볡зأз¡ʱȻܵڳ䵱Ϻ
Ǻ޷ܵģڵıȷƽ֣ǱѾȷ40Ҳ˵ʶӿ϶ʤⳡôֵĵ¼׹ھͷˣ
ɳģֻһˡƶģ
ƶĲϵͶųұĿƶıԼҵġѾҲˡ
Ϸ湦õľС󣬡һͶƶĵԺ˼˹ĻϷ˶СΪûݣǰݵûݵĽɫûһӦеķȣӦеľǧ֮İ˵ʵǾһģͬǣ˵ʽͬѡ
ƶЦţֻŻŵĽصһ£ڵڶ㽫¡
ղǼţҲ󣬽ǶҲ𣬿ƶȫǹġ
ǺӵӢۣҲǺӵĺģڱһõ˵ע⣬ֻһˣǺȡʤģҪģǰԷĻǾܵǰѹԵ£ûֹܹ衣ƶһŽٴο˳⣬ӭǵһǵصֻǱͷ˸ɥӣԺȴ쳣ƽ
СǱ˿ģǾµģΪʱûܹ赲˹ĻڿƶĵԺвϵĻƣ˭Ҳû뵽ԱΪһֱܶνʿļ˹ɡ
ɵ¶ں11˵ƴ¸޷άĸţа¡ͺȵ㣬޿κ֮£ĬֻһյʱŴţϣÿƶһ©ȥ
ǸԱҲǵģÿ˵ôգæңȴƫƫؼʱܽס򶼲ԷһǶɵ¶Ƶġ
ϣ˹ƶ²ȡ˻ˣкǰ̹ơһ̹ͬһǿ׳ĵ¹ǰ棬ͼ強ܵĺ
ߵĺԾˣʱ̳飬ֵĹھˣ޷ܵģڣɵ³˺ϣԱ˹г֮еĶɵԱѹʹı򣬹ھҲϣ
Ǿʱ򣬳ͻȻת
ϳ̹ƹȻ徢ʮ㣬ѾƣĺȺͶĳ޷ղŽǰλãĬٵһǳõĻᣬ˿غڴǰԶ䣡
ƤڵһķţĬŵ¶ЦݣһȻǶȲǺܵ𣬵ٶȷɿ죬ƶ״ֻ̬ܽ˳ߣǽһĺûᣡ
ǾʱˣһֱæҵĿƶһԾ˫ڿнסİ˵ϣ
ĬûзӦʱ򣬿ƶѸٵĴӵһˣŵĿǰ
Ƥ򲢲ǰҪôҪҪôֱӷɳߣǱֱгȦĺ棬гվŵĶɵ¶һϣҲˣ
ʱһɫӰӺϣ߳ŵƤزһͣгĻȦ
㣡
ʱ̣ӷˣֱӽӵƶĵĳгγ˵
ֱ̫˼ˣAOL϶ʱһӣţǵصĻ
û׷㣬οôľ룬ڴվŵĿ˹һҧŻгȥڶģ㲻׵ĵţĻʹƴһźƣҲҪ
ڴǰĻȦ˹ҧСȺݺݵĲȥ
ֻʱ㽫ǰݺһˣӿ˹Ϸɹ׷Ƥ
Ҫģֻ˸ŵ½ƽŶѡ
ûţ׷ƤſĵĵֱĴڣڹ֮󣬲Űźݺݵһ䣡
ˣ21ʱ̣ƶĺһֱӵϽͽ˶ɵ¶ӵĴţҲ˵¼׹ھĴԲ̣
ȫ׶Ӷɵ¶ӵĴſһ·سȥ˶ǵƶĺݺݵѹ¡һҪһ޷ɵµĺĿһˣ
ڽˣҲܵˣ̨ϵļ˹ԼСЦɣƶǴ˱ɭɻǵ¹Ͱʵʱõģû뵽ǸɵƺȻԼ³ˣܺãɱֱ׷ҪЧĶࡣ
AOLԼУйһƬֵĺڱʣӲʱ䣬ɵ׷ƽȷ֣ܣ
֮Ľڵƻˣʱ̣ǸһֱǳԱ˺ӵĹֵĹھߣߣʵǣ޷ܡ
ϢĽڰƥ˶ɵˣʵԱǼ˱öץסһ򡪡Ѿ޹ؽҪˣ˵ⳡ51Ӯˣ15ˣһģʶӣʧȥ˽¼Ĺھ
ֻǿЦǣǽĻ85֣ȥڵʱʮ֣ǻûлõ¼ĹھΪӣΪ㣬ΪǸΪѾϵĿƶģ
ʱһϢάһͷ򣬺31ȣʱֻʣ˲ʱһӲ
άĽ֮ڣȫѹϵĶɵº飬ϸոձһûлٹһҲǷǳпܵġ
ֻǣάȴҪߵķڱϳɹʮŴΣɹʴﵽٷ֮ʮҴһҲAOL򳡵һݳ
ʱмͬʱгΪ˿񻶵ĹȣĽڵǣֻĬĬĲȥˮ޷Լӣ85֣Ѿǵ¼ˣҲǰʶȡõõĳɼǻˣ˺׼ȷ˵µйˣ
дһɲǣڻ죬ӿ˽ͷ׷׾ۼAOLʼʢĿ񻶣
14꣬˵¼ĹھǸŵ¹ĴԲ̣ڻص˺ӵĻ
Ȼ˶֪뿪֮󣬺ӺٻĹھֻһҲ͹ˣ֮ĵ¹ŷ˱ѾҸܶˡ
ڿֱ壬еˣǺҲǺţģ


ľ Ц־ һٶʮ ˹ͽ
Ĺңŷϣ㼤ĶŻͲ˵Ĺǰɣ
˫רĵ¹Բ̽AOLŷ᳡ϣʤõ˼ǵһϮ
ڱжԱı֣ǵǶ⣬ܸˣܹ¼ĹھҲܸˣҺAOL򳡵һսܹлĻĻͨ粨ݸǣܲɷòͬ˵ĻǵӺһ˵Լһ人ķ룬Ϊ֪ڴı˰йĹķԡ
ںȹ˷ǳõһ꣬ҺϲУϲԣңҲ˺ܶѣܼǰżߵƤı֣лǣҲлֲлй֧ҵǣûǣ޷ȡĳɼ
ĹǰɣҺܸǰ߳Ӱڵİɣǵ¹һ񣡡ĻûпţƶĵʵǲԼı֣ˣʹȲϿҲȸղŵĶ֡¹Ž˹Ҫ
ʿƶýעתƵ˿ƶϣ°볡տʼıֶװβ˾޴ı仯
ղ˵Ҷ˼ˣƶ¶Ƥı飺ʵĹ裬ңֻǾԱְ𣬲ң΢Ķ˵顣
˼˵飬ָľǳɹ˶ɵµȫԱѹϣɺߵļȿ顪ǣΪһԱȫѹϵģǷǳټ
ҪлˣǱޡ˹򡣡ƶ仰㶼Ϊ֮Ŀ˹һʲôʱͿƶĹһˣ
ģصսһϵеıʱڷ˵ļ˹ֻ˺ҲǷԱʱеֲԸص˹סԺֻöؿڵ˵ܡ
Լ˹ƭѵ͵͵ǱһⶼûУʱڽнŵѵͲսûע⵽߶һˡ
˹򿴵Ǹ澢ȻûȤǰ֣׼뿪ʱ򣬿һ˫Ŀƶġ
ڿƶǰʱڵ¼Զոļ˹жšû취һƽʱʱ¾ǹ㻨ţһļƻԺγɡ
ѵ˸ص㣬˹ٴλŮװȴſƶĵĳ֡
ƶǰߵģΪŬȴԱήҲʵǺܴȻͶһõ¹¶Ĵʵ̫ڵĿƶģ޷ȫķϡ
߽ԼĳʱһŨױĨġŮɡŤƨ˹ֵĳ˽ȥھǣҪ𣿡
Ůˣƶ޻˵ǰһֱʵ¶ֳģûȥմǲݹͳǮ˼ӸһƶľҪϡߡ
ѽİ˹ĵЦţеĳƱ͸ôһ㣬˼أ
ѪûŮˣղŸĿİ˰ЩǮѾһŮȥһҹˣڲҪǮȻ٣ĵĿƶĸûۿŮˡûֳ
ѽѽ̨ĴŮˣͿӹ֬׷ˣǸŮ˵ıȽ϶ԣ㱾ĹܾͲǿ˹ſƶģᵽƶľһͷ첼ĹţһԱŮˡ
죬Ů𣿿ƶĵθ﷭Ǻܿģ뵽ڴӷһˡ˹
ǻһЩЦ˵ĿľΪתֵǵĺƶĵȻֻ֪ǣò
ޡ˹򣿡ƶ̽ԵʵԷĵһЦŰѼٷժóؿڵƻЦû뵽ҲʶҰɣ˵ļһ
˵˭ˣƶ˫ĿŻĲǼ˹һŮ˵Ļڳ֪Լжǿ
뽫缤հͺպŵ˹˹ǧټƵſƶȥŮ˶ûгɹȻ˹򼸾仰һ˾ȻֱҹܻᡪȥƴǷȥˣ
ȻҹܻỹûпţֻǱ˹ӢҹȥʲôˡĽ˿û⣬ƶڸڵķȼ˹˰Сʱų
ǣ˹߹ǶȥӾСӵǱ˳
Ƿǿ˹̣ƶıӵָԱǸС˵ŮģһҹǸţѣһŮˣʲôͬģ
ƶ˫ðȻ¶ĵձ˳һֱšǼȷ˼ģ˹˵ֻǹ
ΪһһҹŮˣ㾹ȻУ涪˵˹֪ܵ˵ˡòƣ˹ӦòǸʮ˰ɡ
˻ָԱ߲С㣬˹˵ұΪǸŮ뿪ǷУڿû⣬ģˣǸŮˣҲԥ뿪
ΪʲôƶĹȻ˼˹Ȧףȥ
ΪΣ˹Цת˻⡣
ôƶҡͷ
ӽ32¼2814򣬿3221ݣԼ𣿡˹Цӳһݴõļ˵ʵĺ߱ǿĶ࣬ÿĶ򶼱࣬˵㣬ĵȲ
ƶûԼĳɼΣֻ֪ϸ42򣬶39ڣɼӦñϸõĶɡ
Ҳںӵķ˶ãҪ뱣֤ôٵеǺͰʵģԱһ㣬ȴһֱ޴־𣿡
Ŀҵ֪ǸȽϸЦļһǸЦЦȴûԼĿ꣬һ쵽ľڻӣ𣿡
ƶĲ˵˹̵˹ʱȴ˵˾ÿƶķǳ𶯵ĻһϵС󣬵Ҫ֪ϷУСļõġ
ƶȻ̧ͷ΢Цļ˹򣬸ղǾ仰ѾһֱС
ÿ˶Լϲʽ˹Ƶ˵ϲСҹĸɣϣû˸ҿңΪҵ˶ܵҵĽѵ𣿡
ѾҪˣƶȻ£ںıַǳĺãǣȴججҲΪʵҲ״̬
ΪŮ˹ЦղŵĸоΣֻҪϲʱһŮˣǮֻҪ룬Ů˱ͬ·һļ򵥣ֻҪ룬ͿµĻصϣ˴һȫµİɣƶģ
ֻҪ룿ƶ૵ظ˹Ļⲻ֪Ѿ̳Сӵ嵱С
ɷϸЦļ˹ʵеҽ츳ļ죬ƶĶһһһ椴ܣһҪǣ˹ڰƶһ״̬
ñ˿㣬ʱǺܹؼģͻǵӰ죬Ǵ⣬ѵʱ˹˵ڵ״̬ѾָˣǺйأȵʱԺ˵ڱʱ㻻ϳһ油Ա˵ǵ״̬ܺã㲻ͬʹöԷ⣬ܰʺͰɭɾͻϡ
ڼ˹Ѽʦָ£̶̵ڣƶѾָ״̬Ӽ˹Ľ̻壬ƶ˭ûиߣΪؼʱ̵
û뵽ڵ¼׵һؼıУȺӵӢۣ
û³ĽҲֻ֮ǿƶղһţʹöɵºͰʵޱȵķŭԹˡ
ֻǣ˹ĿƶҲŷĸáǾǣһԽԽˣ㶼û뵽ǣһﾹȻմǲݣǰǸʵĿƶˡ
ͺԱǶԼ˹ʵְֺޣǲôƶĵĻعǸϢû˵¼׵Ĺھôȥɡ
¼׵ѾȫϣҪǰǵŵȴǵģ밢ɭɵ˱


ľ Ц־ һٶʮ ֮ǰ
Ųż˹ôõİƶġֻеԼԼѡ
ǲôƶڸˣұǰǿѵУƶľȻ˳һڱؽʵе˶Բ۾⻹ǸǰߵȳǸһ
켣˾ͿˣƶĽ͵̫Ϥˣǰƶλá
ǰƶλþصסųʮڿԴһֻеĲӬԲ۾ʵǰôûס
£ƶ̯̯֣һصסҸҪԼˤ
ѪҧĿڿ죬һͲãɫͿȾˣ
顢顭ȫƶһûס
ļһɥӦǰ˵󻰵ģһɶҴ򣬱˵Լˡ
˰ǵŵɶ൹ǹ˼ȻڰǵıˣĿľΪ㡣
Ǿܽˣ˷ֺܰǺǵĶ˵
Ҵ㣬ƲƲ죺û֪ǵĶ֣û㣬ǿΪӣǶڹǾԻʮ־񣬵ʱ֪ͼķˣǼһںҵԵ¶·ġ
ô̬ɣ޿㶼ûգ죬Ƿһʲô̥
ò˵һ䣬98籭ʱֻһϿΪϿԵԵɶԱǾǷҺͼķ
˵һЩûͣἼٶȷҪĶ࣬ҪǣɶϤλ·ԵľǶԷҺܲң޷ɶֱӵĶԻ
ˣһи⣬ɶҧӣԼĹͷʵҪȥʵôǿķԼҲ˵ˣƾݣѣ㻹Ͱ͵ȥ𰡣
ţתͷޣȻһĻ¶ϵˣȥҴɣǰ͵˹ͼ޲ء
浱һǺڰǵأĪǸϼһԵסѵĪٲ֪ھҿ
ͺӡһסɶļ򣬵ĳƺȴɶǳƣǹͷͺӡͺȻܱȵġ
Ҳܹ㰡ǰ˵ֶ̫̫ƿˣ˵ʮڣŲ籴ͲֻѻʱڰǺͿ˹޲أͳƺǵǳޱȣп˹ΪС
ɶǳơᡱýƿڡ滹³ᡢ࣬ôǽ
ǰʥնʱأ;ö̫ˣûȤǵ˺أԼʵǽˣǶֵˮƽҲߣ᲻ȤԽ״̬Խǿ̫ǿˣһ۵ĸƵģΪΨһĺģǱչˣƷʵһǳˬ飬һǾȥôһǹƽʱѵҲ㣬οһɢܵչ˾Сˣ˵ĿҲС㵱ʲôطıɱȵ¼׻Ҫ׺ȰȥʱСĵ㣬˲Ӹˣ
ǰλɶ֮Աǣڵ¼״̬á״̬һʮֱ˿ʮ򡪡Ҫ״̬ˣѵ¼׵ſˣ
ᵽչ˺ͶֵĶⷸ棬ɶҲᡪԼûˣ׵ĻСĵ㡭
˵㣡ʱ˻һɿ𣺡㣬Ҵףǹǿɲ٣Ϊʲôûù׹ھϽ궼Ѿھˡ
ΪɶɶŹͷ֪ԡ
㱿ΪнĶ׺ȥɶһǻм͵ĽԼǸͷ룬õԱرױַԱȫˣ߸ƨ
ɶĹͷ˵ˣڶ氵Ц㳤ۣʱСĵ㣬Ȼȣδ͵㷭ɡ
ӦصʱһδİڶһڳˣҲ׳Ķ࣬⻹к¸ֻϺꡣ
ڶӵĴ򡢻ƨɣóߵļǿɵۡôк
裬ܲҵĸ㣬ĲܽҪǴˡڶЦţסļ
ôֹۣЦСӻ׷𣿡
ȻᣡڶؿڽĵڿǱԱ㰡Ǹڻڵҵ油
˵ʵڵȷȲϰڶ
ܸ˼㣬裬ûǴĻӦǵһʽ档¸ʱҲЦк
ơ˹˵ˣʱҲڡЦ¸֣˳һŰڶƨɣûзİڶһ߷ɣ
ʱ㣬㾹ȻôңݺݵŰڶĲӣʥնȴ̵ĵһʱǰڶһһ䡰裬Ҳģһ㣬ŪòһŴɵ𺳵Ȼ޴档
һᣬ㽫ע˱ӡϣֻǲ֪һǲԼġ
֪¸ЦǺǵĵµĲ˹Լû취˾Ǻ֡
ЦЦҲǸˣɻȥģѸʱҲɻ̫Զ˵ıɲμҲɻʵһǳá
Ϊ̳Ա֮һڳʱΪ˹ĽӰ˵Ĳڿڷܹ˺κһߵĿңյǳд⣬һǧٹֵŲ
ӵһĽһǾŰ籭󰢸͢ıУӵ²ʮĳһжȻһճ佫͢ͻ˼ң2003꣬ʥղķ˹һƯıŵֹ˾һ򣬱ΪĹˡĽڵıǰԡȥ
оĿ⣬΢΢һЦ¶˽׵ݣʱڶԱʱĽ͵˹רΪ˺㽻ֲģôԶ·ֲɻ϶Ͳˡ
ƣԼѵô
Ҫŵ밢ɭһˡȫĿⶼ˰ǣ֪йܷ꣬ٴһ漣
¼׵ĹھѾõˣ˱Ķȴȥʤ߱ĶһǸˢ¼άҲɿ١
ɭɣӢľͷաǵ˹̣зͰڶһĺӣʵǲ֪ǿ˶١
Щϵ֪ǣõĳֵֻάҲպ󣬿ƶĺͺºˣҲϰɡ
άʵңȻĻһѾ¸ˣĻʵϱʵǲ̫ˣ
Ŀ£Ļ
ʹӲңóĽǰɭȷ򣬺ѡ񳡵ء
оһ·ѡ˳һߣȻǺܴ󣬵ãǺռ˵ģѾҪϰ볡ս°볡ء
պͰڶ򴫳һŷ޵ֲʽʼ
ıĿľǰΪ֪ά˲ܷסաڶгԱĻ֧ԮҪʤͱԥĺͶԷƴÿһλᡣ
սĳϺ¸ϣΪԿƶĵĸʿ𣬼ʵɭҪһΣӦòȡصĴ򷨡ҲҪڶ԰ʵʱԷطΪ
֪ӣӾͨһֿը롭
Ĳ㣬δشнİ¡


ľ Ц־ һٶʮ ϼ
Ҳ¸ֻϺĵڶʧ㣬ΪںӵĽԱУ¸ǸٽĿάҲԸע¡ֻһȴǰûõġαз桱
Ҳܹ֣ôάٶȺͻţ¡ǰ򴫵ͷδضĵ
ʵ¸ƲǺȷģ¡Ȼ˵ôˡͷһҵܶġֻĶͲһˣν¡ŵкżЧ
񣬾¸񿴲Ĵӽˡͷýš
ڱ·ͻƽİɭɵĺһ󼦷ɹǵ˹̺͵Ͽɭ˱һ˹ȥǱڵ߸ֹͻ˵Ͽɭƹ˻ֱ̣ӢҶӵкǵ˹
һ׾ǵ˹µĻʵڲôתٶҲôСԵСĿյͰ¡һߵĴһվһǽ
ʱϵѡ˴˸˵ļٶҽŽŹһơƤ׼Ŷǵ˹´˽
мվźºͰ¡ˣΧпά˹ֻǰɭɵķԱҲ٣ӢҶӵŽϣһ˾ȣָƤı˷
ɭɺ¸Ͼ׼Ž򿪳ȥǵĽƤʱһ֧ҲƤϡºһӲĽҪΧȥ
ƤںºĽϸ߸ߵɭɵĴŷȥʱϣѾڵϲܶۿƤҪţƫƫʱһɭɺز첽嵽ͷһƤ򿰿˺ϵ˳

ɭɵǻûüԼӵôãʱ򱾸õƤȴĹ桪ţһǵ˹һĴͬһܱصĿһſ˫۳嵽˽㸽л衭
ɭɵȻʣµֻе¹йǿʼ˻ôģҲνģƤˣӣˣ
ͷһʵǷǳ
Ƥ˻һֱſİ¡ȥ׼㣬ȴĲĽ״һߡرѵұʶʱ򷢻ã¡ǰһĴʱ򿰿صƤ˷ص£¡ɡĴ롪Ҳǰ¡˱ýŴĵһ򡭡
ʱר¸һۣһơ
ӣɭɶһƶ˵ǳĲӵʱϿԺԲƣñȺӾǴӱʼǰһͰɭɱ
ڶͣǰ汼ţĿյӾɵĲ貽Ͻǰϵĵȡò˵άͲ֮仹һ൱ĲࡪӿǺһĶ֣
˵͵ʵͲ𼸺ùںڳϳ¶˲ðļ˹򣬲յϵΪһʿݣӵκһΪ֮
ڶڽǰĺȣӵ˲յĴȴ˿ûͣٵĽǰһ棬Ƥ򻺻عȥʱһֱ˹ˮĲ͵ĳȥƤһŴҽų䣡
Ƥ򼸺תķ򺺱Ӵŵ½ǡմĺܴƽԱµģΪʱҪһ³Ĺ̡
㣬ϲĳŵϱǣǸλԱ޿ɾȡΪ˭һ֮ڴŵм˵ǡ
ƶļʱ˾ȣңٶȷǳ죬˫ֽ˵ߣɭɶӻȫĵһ
193CMǵ˹ѹ˽ͬ193İ¡ҲءԴ㽫¡תΪʹ󣬰¡ɫ˵¡úһµĻԳΪһǳɫкأ
򱻰¡ͷ򶥳ڽǰõ򣬻ûǰͱ̴ӲһǷɲ£ԼҲһͷˤ˵ϡ
νƻƣƵǡڶѾȻڵϱСȺߺߵԼǳӵ˵裬ղŻ̲ȣϹߺߡ
ϣԾͽڶһڵϱһ٣ڡֻˡ
ֻӵĽҲûΪȶɣϰ볡ʮŷӣһԶ䱻ϣ˳ĴĿû˿Ӧġ
ϣվλռƣֵżϣòϣʹǿͰڵ¹ͷŽҲȲѾ32Ĵϣ
ֵʱԱȺͲ붼㲻ϣľϣ÷ж޵ġάء
һǿì̵Ķ֮սղǽŽ߷ӣһĴ͵ǰºٶȳǵ˹׷ƤʱȴϣѾ˵Ƥǰ
ºʺõĺһĻһӦýһۣϣš㣬ֻ֮ýżһͱƤϣϵ˵ߣӢٴλ˶ԷһǾɱ
¼һɵѹŴĺӣⳡķǰһ֧޼᲻ݵĺӰ
ʵҲǿƶĵĹͣԴЦļһһŲҼ̳˼˹Ǹϻ쵰²֮󣬺ֲڶҪ㷢ƶľܰ˸׳졪˾̫ƽĺԱһ죬㲻ˣƶһν
ֻǣںӵʿõļߣ㼸ƽʱǱؽűƶѵʱ˳ȥ󣬾㶼óϣƶڵˮƽѾﵽ缶
ֻܵ佱Ŀƶ˿ûӦõǫ飬ӵˡٴνڵϱһ١֪ʲô͵

һõԱֵϰ֧ӣûȥ׷仰ĸϻ쵰˵ˣڿƶں󳡵ÿǷǳĴ󣬳ɫʶͼ⣬ԺǲλָҲһǳҪġ
ڶǰܶǳҵԼʱ򣬺Ⱥ͹˾ˣתСڳ٣巽˿ȵ¹󺺺ѷɫڼϣзϸļɡ
ϰ볡еʮӵʱ򣬰ɭǱĻҪᣬɭûн򣬰ڶŲƫ֮ǰһ缶Ĺ˶˦ţβͣ
ɶ֮󣬰ڶԱеóΪѶĹ˶Ա˵䣬ûе18ꡣ
ò˸̾ǳǰˣһľǣѾĸˮ档
ڶʹ˿㾪ȡ֪Ǹó˦ţβ͵ļһɶһڶʥնӵʱ򣬾Ѿѧֻû뵽ʱ˳
ƵζǸԼЦļһıȻһָ˦ţβͣǸǳõⰡ
ļɾͬһٿȫ飬ֻҪеģĳֻǣΪ̫ˣٳӵʱ֪ʲôҲһȽţΪЩڵĶдģҪĹͷãԺܾòˡ
ͺεʱԼΪһȻˬȴʲôûˣоԼⱲӣһΣһϱӶΡ
ϰ볡Ҫռ55ĿȨвŴţɭֻţȷֻ10ȡ
˫Ĭгʼ˻ĵţϣļĥȥеڣ˫Ա½˲٣ϱҪȥƴĽ籣°볡ƴ
оԱ֪ƴ̫׵ĻгϢʮӲһܻĻòʧ
еǶΪ˫Ҫ10ϰ볡ʱ򣬳ϵľٴη˱仯ֽˣ
Ĺ㣬ǰʹõĹ˶ǡ˦ţβͣ
ϼϼѾΪؽƶֻҪ˳һ˦ţβ͡ڶضܹµţûκһԱס
ͷ⽫ŵһ̶Ѿսȭͷ׼ǵ˹ͻȫڵϣͷƤ򣬶ӢĹŴϣҲֻһͷĶ


ľ Ц־ һٶʮ Ա֮ʩϣ
¸ƣǳơ
гϢʱų̳ϵϺһϢȥҲ벻ڵ¼һɵѹͬһĺܹϰ볡ȣ
ϸʵǡ̫ˣ
ûʲô˵ϾһǾԵ粨ǰ¡أϵ֤ϵǸϼһӦȥ͸ӵ
¸ˣôõΪʲô͸Լأֻʱ¸㶼û뵽ǣ°볡ʱϵ۵ľķ˹
µµΪǰأ¸˺ϣͰڶͲɵܹ˺ӵķء
ϰ볡ȡƣȻĳɷռ˺ܴĹϵҲúӵĶԱǿʼɫĽˡòƺӵʷϣû˱ء
ʱҲڿνʣµʮӶȥһʵʱ򣬸ô
ʱϵе˶һЦ˵ϵǸϻ쵰ǿŵұߵǸšҲϰ볡ϣصĴŲˬ
°볡ʼļʹúӵĺϷǳĳԽάֻѡ˵еһжѡ˰ڶΪάУ˵Բյɱ󣬵ͬʱͼ۷壬סȰڶҪһ㡪רŶסİڶķضԱ˺սȥˡ
άûдڶķϰ볡ıʱطһ²գټϻհͺպ͹˵ʹǱӣҲû̫õĻͻƣֻûشѡ
ʱþʾˣȻλòз棬ȴǺϲͻǰǰϵĺƤӺߵĿյִǺµĵط
ҺѾ챻ƷˡСһ￴䲻󣬵ǽµĻȴǳϸҪǣͻȻٵߵķضԱ׵ķӦٶʵںͺûıȡ
ֻɭɵĽǿˣȴҲһζķءֻҪǰͣκһ߶ҪһʺйһԱɽʺʵЩţڸɵĻȷһ̨Ĺ
кǵ˹ͺ˹ɭˣ
ֻҪǵٶ΢һ㣬Ƥܱ·ϣһ˹ؼãƤ޷ڰɭɵĺγС͵ĻΪûдġžͱƻˡϰ볡ʮӵʱǵ˹ͣԵĴһ㣬һѶ£תһǴĳ˺ϵ˵ߣŵİɭɵ֧һ亹
ٽ˵ĻⳡҲͲˡ
Ǹ߳ŸӰ¡Ǵ󡪡ڳ߿ʼ˻Ȼʱ°볡ıʮӻǺҸţʤƽѾǣӽĴ»õڶĹھ
¼׹ھ˱ھȻȲ83Ǵε¼׹ھŷ޹ھھôҫۣټһ¹ĹھĻ˫ͷ죬ҲȲϡ
ǾʱкĿɿڴ鷢ˡ
°볡еʮ߷ӣڶǿŴάϵ˵ߣɭɻ˽Ļᡣ
ھùµİɭ˵һǳѵõĽᡣ
Ȼӳ˺ºȫص˽¡˸ɴվ˽ڣһͬߵǵ˹һǸò޺Ĳա
˭Ҫһ㲻ƭ˵ĻǾԵİ׳աӵĳƺŲ˵
ǧҪڽڴĻᣡ֮ǰڲʱ˵
Īɭ򿪳ȴǵ˹ͲգǡΧİڶ
ʱ򺺱ӵĶ˳ص©Ȼûȥڽİڶöά߽ϸߵĺ˹ȥڶ˿صֱӰνһճ䣡
˭ΪˣڶλóԵķǳ׼ƤڵһķŵϽǣƶҲԾµ˾ȡǰǸƶĵĻһӦ
ǺԣƶĹǸƤ򣬵ǾҪŵʱһӰͻȻվ˳ؿӲĽƤ
¡ߵļһʱΪĵڶ󹦣
ȵȡƤ˰¡ؿڴһ죬ȴûеԶǰǸλһˡ¡صǵ˹
ǵ˹ҪģǽƽŶѡ
12°볡ʮ߷ӣǵ˹ͬһ׾ļһ˱ýŴĵһ򣬽ӱȷϵĲСһ֣
ŷףİɭԱսʿǷһַǳεĸоղ°¡ǾˣƶҲˡֻǣƶĲ˾ȵĻ˵ǵ˹Ͳ
ȷֵĲСһ򣬰ɭɵ硪ڽʱǵĽȴͻȻ˱仯
һֱͻǰĲλ󳷣ͰڶСɵķ߳ǰ棬˳һƷ򺺱ӵĺ͹
¸˾ٷǳԣԳֵܶΧʶ;ܹõķӳãң˭ҲҪһ͵з棬Ǻ޲ءһų뻯ĿԼʹĴ
ͱƵάλ·ƶҲûа취ͬһάͰڶᣬպᣬᣬʤķǳСάȥͬһȼĺǰڶسɹĸʻҪһЩ
ûлطǰĽѵʱ򵥴ķûκε壬аСʱʱ䣬ÿνסʹȥգҲܱ֤Сʱûһλͻƻš
缶﷢ֻǰɭɵĺ뵽ӻ̰ˣоҲһġ
ܷסգͿӵķضԱˣ˺սҲҪոס
ֻǣͰɭɵĺ뷨һģһ򣬾ضԱ߱ѣֻܽ򴫸ǰĺºڰɭʣ¼ضԱĿ£ºʵ޷õƤ
˽ֵĽ׶ΣֻǴӼͳǰɭռƣ·ĽϣûһͬȼԱ£հͺձˣתǰһٶǧҪķ棬ƺԼʱԼиֶĽŵװСˡ
һ߷治ͬǣһз棬Ȼ·ȴٽߵͻƣĿӦĲյȶѽСΧĴ򣬽žһͻȻĿͻƵӵĽѡֱӴŻǴ
ܵ˵ȻıаɭɶҲΪͻƻŵĻᣬЧ󣬱Ͼڱ·ͽǶȶڿƶĵĿƷΧڡֻ˲Ҵ⣬һֱݷŵĲղǰɭɵĻƣ
Ȼʱ򺺱ӵĽҲûţȻȽ٣вȴȰɭɻҪ󡪡ϾûиƶĴвºȴһŴĴϣһǰɭɵǲ༱ͣ
ںºһˣģžͺһ㿴ıһϰ볡ɭûнƣ°볡һȻ¡ͷºϵز佫ϣ
ˮתѡֵˣ
͵ӵǻΪǸʱ򣬳ϵľٴη˱仯ʱ򣬽ǲգŵķʽǱǽֵġתֹ
㣬˭Ҳû뵽ϻеڶܹʹѶԶ˦ţβ͵ĹˣԼóϣ԰ʴźܴĽҳɷ֣һεĻʮа˾޷ġ
ǲˣȻڡǰļУһֻڶŦ˹ǳ޹ؽҪıùһΣڣƵǰóڱӵľУ
·ӦĲǲգǰڶ
ڶûͣ٣ֱ˽мĲգʱĺȣҽŽʱһƤȴ˳ʱƹ˺ȹʱתĲͻȻ࣬һƹӵһߣϺһƣͽ˿ƶİصĴţ


ľ Ц־ һٶʮ Ա֮ʩ£
ȫ𾪣ղǸ˳û˿Ǻȴ֪ùһΡ
ҲҲĹ˷ʽڱӡ˽ֹ˵ӡӡǲΣˣ˱ľʣ²ʮӣɵĹʹðɭɶǿĽȷְƽ
ջصԼ볡ʱЦ˵ͷΪʱ˿ǹǳϮġӱҲϡ
ò˵ӵĴǳ
ʱȵƱѾǼƵˣǶֵĽʽƫƫǼһԱƶ֮һҲѶĶѵʱһ飬Ǵûгɹͷϣ˭Ҳ޷򾿾ôġ
ֻ˵˲磬֮ʡʵǳ󣬱ϱý˵㵱缶򣬺ȣͺөһ
Ա֮ʩֻھĸǹĽݻĺ˵Ǻ͡ĲѧģںܴǺѧġ
ͺñǡ͵ôҲ֪ĸǰġ
ǲô˵ȷֱƽˣҪľǸϽǼöֽ򡪡ϽʱҲϣġ
ֻǣϵǣŵ˹˹˰¡ɭǻһֻһΪԭˣûнսϵĵ
Ҳ˵ӺͰɭɶûͼǵ˼ǣڱʣµʮʱھʤ
¸ˣҲˣ
˵뷨ǳϵԱͲնڶû̫ˣʱһƴĻʱʱʮһ˲֪мܹ
һ·гɭɶӵĴչ͹
ϳŵ˹˹Լ棬Ӳٶɱ˱·µ״УֻǿϧƤ;ͱǵ˹ͷ򶥳ֱţ°¡ǲ߿ˣһôӲ·ꣿ
ɭɵķչڶڱ·ӵĪɭĳǳýźһģάû뵽ǰСܲķһСľͱڶǰһˣӲĴӶ׵߼ȥµ״е㡪ҵǣͷƫ󣬺ӹһ١
һ֮󣬲ʾĺԱǷ˷ŵ˹˹˵Ĵ䱻ϣ˳ӻ˽
¡³֮󣬺ڸ߿Ѿûƣȡֱӵĵšϣû뵽һؼʱ̻ѶȵĶȻûмʱķӦΪԱ֮һһ׾һϣϽгɭɵǶ챻ݿˡ
ֻǿǣҪƨƨܵһĽ㸽·򡪡Ϊղϣеһ򣬻ǽ򡭡
ĴžƿȨǵ˹ͷ򶥳ӢýǲɵΪ۵Ӣк˼ߵۡ˱Ǽûа취ʧ⣬ǵ˹ȫķӶܲ˰ɭɵĵһ򣬴ǹַĺŽǡ
ʱһһĹȥˣʣµĽʮڣĴΣſΧΣɭɶΣſΧΡÿӾһţΧĹڴ񫡪ЩۿǣʵĶԹսѾҸˣ˭Ӯ˭䡪ûμӣǵĿǷΧ֮ڡ
ǺͰɭɵߺߵļң߳֡԰ڶĶѣǲŲһĹϵôǶ֣ϳһǸְҵеһƨɹȥļһʱߵǿʼ˸߸衭
OleOleOleڶOleOleOleƨɻԲͦΣOleOleOleڶƨб󡭡
ͨڶʱԼˤ˵ϣп顭
ЧǳĸˣӢ﷭ʹðɭɵǶ̿
ҡͷЦǳ˵һνʱ򣬽ʱڵĦɸ03Ͱڶڵİʥնڶȫһ򡪡ƨɹȥġ
ǳ˽˷ǳܵĿأʹʧȥġңǸʱ·ǹڴǣǵٴνʱȴĺ˽֣ʹú˼⡣
ȥ¸ֻϺֻЦܲ˵ʱ˵һ䣺ΪѾɴһǵǵĹɡ
ǣôջۣҧҧǰ涼ʧܸգǸʱĦɸʵҪѷʥնǽ죬ɭɵʵҪԶԶĸںһԻʤ
Ǻ֪ܿԼˣҴķǳס򣬲32Ĺʽ
ʱ˲ʱӣ˫ߵȻҵǶйо٣ԱвûԱ˵֣ԲʱʱֻһӣʱƤڲյĽ¿š
һνᣡ˵ĻӾͽ벻֮أʹ˫Ҫϵʱڵʽڰɭɶӷǳ
ǲȴϵսܶʹЩ͸֧ʱѾоСЩ飬ḻ֪ǳǰס
ĻǷǳҪģʱȺ͹ڽǰţߵİڶάʱֻܿܲͻƽȥˣ
Ƴһұߣչϵж˺λãһٶɹ˹յע⣬ҽڽǱһƣƤ򴫵˴ǰյھͿܼܲĹȥˣ
ò˵յҰʶ۷壬λкҺ֮䣬ԺٶӦÿõƤͻƵܲĽǶȽ룬ͿСӵʶͽ¹ˡ
ȻҲһλᣬԵٶʱѾǰȥһ˵ʶԤеһһᴫᴫһİڶ
һ벩ԤϵһǾ͵Ҫ׷ʱһɫӰǰƤǵӰǰ˳ȥ
ά
ذڶάȻϵı˺ҽ£ҲûԤϵȻܿͼ
ʵԣάȻƢ˵㣬ǲɵһλ£ҲὫ򴫸ĺᴫԼĺϵİڶ
ʱƤ򣬰ɭɵĺ󷽽ֻǵ˹һˣĺȫĻ嵽ǰţôǰɭɶڵӢۣ
ֻǣӢûôõġ
˭Ҳû뵽ӾȻܷһνʱάǰһžһŵתƣ
άǽ̵ľһȻʮףֱӴӺӴĻȦ˰ɭɶӴϣ
άʱѾӰɭɰ볡ĻȦǰȥƤ򵽴ʱڴǰϣǵ˹֮ǰҽڿнһۣĿ۹ǵ˹ŶſеƤһŴĳ䣡
GOOOOOOOOOOALˣ
ŵΪ˺ǻֵãһ·󳡱ܣסǰ46£
ʱ̣ļӣһ缶򣬳ɹսʤ˰ɭɶӣȡ˱Ĺھ
Ѿ˵ĺԱȫ嵽ߣһѹһĽ£油ϯϵԱԼӵĹԱҲȫ˽ʱѾû˹ˣʣʱ䣬ɭɵԱȫȻ̱˵ϣѾˡ
ûñǴ˽32ʤ֣ڻŷ˱
Ļϲϲղŵάֱͣţһϵжˮһ˿ǿͣ١
ں߾һһ֮˶ϳǱӲڷ籭ķ֮һ󰢸͢ʱʤ
Ա֮ʩ
ǸתֹѾ֪˭ʹõˣǰڷչʷǵһʹ˷Աģ˰ƽһ
ڣģ˲ڡŽɭɴԨʺͿѾ֪ôˡ
˵ʲôûˣ˱㣬ںйԣ


ľ Ц־ һٶʮ ̸
ӶԱǴ˱صеʱеӿϽͷǸߺ֣Ϊй꣬źھͱĹھھǵĿֻһڰְƥ˹԰ݵĵ¹Ĺھˣ
󶼲֪ôصҵģһ·Ŀ񻶣ǵļеӭϵ·ֻʣһڿһ¿ͷ⻹ƴסģȻֻڿڽʲôӣ
·Ӵȥûˣһǰڰ裬ǸʱҲԼҪ뿪У׷Լ롣
˼ʹΪʲôҪȥΪʲôҪôԱȥڷݿƺЩԱڱзĻ»û֧ܹӮǡ
Ҳɻ󣬸տʼȥΪҲС͵³գҲΪԼϲǰ͵˹ͼԴ뵽ҪСͺͰҲҲʱͲһֳ嶯һҪѷһ֧綥ֲĳ嶯
ĿģֻΪ˸Լһ֣
͵ǰʶǼķӣҲ񹤵Ĵ³˹г֯άı˹޺ͼķֽƵķأ˹·Щ綥ˮƽ
Ѿеǳƣ룬ʱǵƼĶʱҪȺǵΧζĲܡ
㲻ΪԼǶܣһһıлʤԼԭ򣬺ºά¡ƶĵȵԱڳϵĹǲȱٵģҪĳɷ֣ܻϵվǱ߰ɡ
ܻģϳͺºŶʱڿ⡪ʵǷǳԽܣ˵ıؽ򲻽ͺñȵʧһ
ûˣһͬѵɱڲβıжҪĶҲҪǿĶ࣬οһȺӹڷСҲڷأǿһǳҪ顪οԼȥţָСܷʲô
ͷ֮󣬷ӵйѾˣͷȥѵǰС֮ԼعģֻʣµļǱǰСǸܵġ
Ҫ־ֻȥС͵³գıҲ˹ض˹ͼ˹ǰס
С͵³պͿ˹ǳȥνѵСܡ֮һȥǰСһ￪ʼ̸ⲻ̸Ҫһ̸Ͱϵȫҳˡ
Ǹһܵʥնưԣأύɣعȭ̷ӣŭޱС˵ǰΪǳɫļôھΪǡ˵иΪ˵޷졪ľˡ
СҲʲôʡ͵ĵƣ֮ΨһµͷֱعˣȺһ޷
ѵҪճǻԭСҲ֪ĵߣԣѵҪúøˣֻҪߺãǰѷֲ˼ٽһ
ЩලйһͲˣԵ޹ѵʱͷƤһ£صϢҵʱԼЬˣٲȻͷͿ̨Ϲһ֧СԱЬȴˡ˵С͵³չ˹µʱѧġ
ȵСˣ˹򵽷ãڼ˵еڼ˹ĻаҲ˹ض
ˣû뵽ηåۻᾹȻĽûСѾûʲôҪİҲҲûա
ȺպͱˡȺС֪ĸ㵽кƶĵġŹǿθɢ棬ȻڵĶ˸
ǿƽʱѷСһǾȻˮǣһֵĺϲ£졪ֻǽѵǾͲ֪ʲôڣǼ鼴𣿡
ǽһһڶû˸ҴȺһˡû˵ǴС棬ֻ˵˾䣺иԣϲ֮ȫʱݿˡ
˵˵Сٲһʵ޷ˣɶȥ˷һڶʼɺѧˣٲܹܣнҴǰ
ǰÿ콻棬Ȥʵһ£øǱȻģҲһĻϢһ£ս籭
Ĳ˵ˣ籭ڽУꡪеıμˣһ޺͵¹رٺҲܲ˰
籭ɲͬһıÿǹؼɲƣȥ籭϶һȦʹظο98ķ籭Ϊδʮˮƽһ챭ǿӷ׷׽Ҳ˵Ͻʮǿ֮ͻһˮƽĶ顪㻹ûһ˾ȥǿӵĵز
˵˵籭ԤѡСɣ˱죬СϰȫйսȫʤСһȫǿͳѾȷްǿʷϾǵһȫǿͳ֪ôŵģ
һ˹̹ڶԷ׶ʲ͵а͹ƽϣйӲܶԷսֱ˶Է
˹̹ΪƷҪǣȻԼǲȴһ㶼ƫǣʹ˹̹һδʱ̷־ڽ強˸Ȼϸ㲻Ƿ棬е򣬵Ҳ޻˵ڶִȷԼӦø˹̹һӣԿȴûзʹ˹̹ڼſھ嵰һδ롭
ԭޱ¼
ԴޱֳôڲִҪһǰδеĵΣÿʼ֮ǰСʱŹִУΪľǲл¸е֡ϴǸޱҵģʧȥӣǵһڴָԼı˵ò̳ϻû˵ܵӹ
һĴʤʹйǻ裬ǰЩʱ仹ЭҶӣйѾȫɥʧ˵ķ񡪡ع֮ӭ˵ʻʹֳһǳص⡪ǵĳ޷ˡ
ͺºȡĳɼʵһǸ˵飬򣬳Ԫ֮⣬ֱԱɣȻ˹̹ʵ˵㣬Ҳ޿ȺںѵԱڵʶͼоǲĬˮϺͶĹ
ȥޱʼʱй70ɨǵһǿȱ˹̹ͬ޵ýڱйӵıˡ֮СݡҪû˸йӡΪ˶֪Сۡ
ǧҪ仰Ѿǽ֪ˣһЭ̨ܸʮйڳǰѣôӴĲ˭ҵ
Ҫǣձӵǰ֮أʮС£ǴˡһмҪвʵģǾ̫ˡ
ֻܵȹϿ̨һ´ʩֹϵֲ˵Ϊ
ڶǿͳй˹̹֥70ʤ֣ⳡйǰһĲڸΰƵԱǽλСȺĹھԱʱչֳھʵС̺油ϳܼһʮС˹̹ĺ߽ĻڵأñϷʹúܶΪйӶȫ㹦͵ýǱ졣
ǿҲһˣһĶжпܣӮôɾͲˣӵʵҲ
ںڣԽСӣʱǷ־ԼǿĶԱӵʱˣԽԱǿȱԼ׳˼һйԱûл֮
˵ǰйչʾѧļʱⳡǼŷĥԱӳŷʽʱˡ
ƽ߱ȶָףռ˾Եƣר򳤴йӽĸͷһǷԽλʱš
ȫӵĺֹͣˣȻڻֱйӻûгߣû˻ỳйӽްǿ㻹ûǸŷ޳йһǰĺºҲûټˣζԸڵйأ


ľ Ц־ һʮ ¹ϣ
1997612գְƥ
¹ٴݣ¼׹ھŷ˱ھӭս¼ϴ󡪡ǽһİĽڶӡ
һ֮ս
뺺νȫһʧܣ֮ǰ׹һ̬ķȻ¹Ҫȹأ
ǰǰ˫Ѻõ̬ȣ׹ڵĻԵ÷ǳİԵˡҲѹ֣һ˽˰򣬻˭ƣȻ׹˼ҲԣǱʱˣһ㣡
ڰʶӿν־ɳǣǾͿʼΪľǽıսȻ˱Ѿһڣǲܱ֤ԱǶָܻѵ״̬
ֻǣھĵʹúԱʿ񣬼ǰ԰ȫʤĺһ㲻ڶԷ˫սĽɹ˾֮˭ұ֤ڱʲô
׹ĸ̬ʵԱȴֵķǳѺãϾһ֮ʤԱ϶ңӢӢۣʵԱǶ㻹Ƿǳġ
йо仰²ⳡǿɲˡԱͨ棬˹Цź˵ڵ¹һǿҪһĥļŶ
ѪúõӢﲻѧѧйġ׵粻һΡҲˣզأ
˺ʹ˹ͬʱ׷С¼ױϴøӳˡССĴ˹նһСɶ
ĳϱѾͨˣ¸˹ضָǡΪʮĵ¹г˻ģͬʱϱҲر˵ϣԺıעⲻҪˡ
ǳһˣСı鶼ܺƣǴ˹աˡ
ñϱרŸһҸݽҽɣĸСһݺ
ڰְƥĲƤϣ̾06籭ľٰ쳡ذȥ귨ڵķǿ籭ĳذǷľ籭ľǿƤϣ֪оΣ
ⳡõŷ޵Ĺעǵ¹ԣ˶֪ܷٴΪӴɹĻôΨһһͬʱԱø⣬ôĳˡ
ǱĹʵǴ˵ϣΪһƾеĶԹսıȻϰ볡ǰʮӾͽ򡪡ҽĶǺӵĴţ
ʵǷǳԩ߷ӣάڽǰ棬˹ֱţڶʮӣʶӽʹӽһƬңȻɻհͺײ彫ײԼҵĴš
λĻᣬ
˼ңĻȻ٣Ǿһͷˡ˹յʶˡڵڶǾȫȫ̫ˣ
˶ȻҸİԼû뵽֧ǰüӳԾͷĺӴžȻôױÿһȣ
ǺˣӵĽڿʱϷȶԷٷ֮塪ţһֱ˺Ҳ̫ɡ
Դ֮һֱûùкǳơӦô绰޵ǡĿЦָôˡ
Ȼ򣬵ǰʶȴҷɾ衪жǳ׷ˣ˵ǽ򡪡ҪЫβǰתֹ֮ģ˹ΪԼܷס
˹·˰Ȧι˻հͺպмİˣδĵ¹ҶӶӳûͣ򣬺ʹ˹һһϣֻǵ˹վҪõʱάһɲ£˹һͷ˳ȥһĲݡ
û°ɣά˹Ϊֹ˫Ȼߵļңȴ𱬣ӵмƢάհͺա˹Ͱ˹ռҲûʲôж
Уϰ볡ʮӵʱһŴŴϱ߷ţҺÿվλòһææķ˾Ƚ˳ȥֻǿڴæ֮Ҳˤ˸߻صģͣ
Ϊʵ񣬿ڶеӹɵģ˿˹˹ߣȻڶ󺺱ǰ˰˸ǵһֻҪžн򡪡ǿڰʺߵλӹɵġ
򵥵ƣվʾԼû¡ֻȴĳȻûʲô£Ӱٻһġ
Ժвɵøֳ02籭Ӣǳڴϣڴǰˣɶץסһʮ׵ֱӵųɹ
Ǹǧѷĺûᰡ
¶һ˿ЦƤ˽㡪ղſ˵Ƥ˵ߣ²Ϊνְҵ°ѽҲ߻ظԷ
㺱кŽڶվλԼ۽ȴƳŵĺ㣬һŵĻᣬ˷ˡ
ļȷ˰ʶӺϵһţºͲϵĿά浽ܣŶԷվλͬʱҲεĿ۶ˡ
һʾⷢǰҽƤ·ݺһ꣡
һ߷ĺ㣬Смʱ򿨶æʱղ˵ļһۣϺº嵽ԼǰһţƤȻӿ©˹ȥ
˴ľУƤֱֱĵŵԶǣ
12ֱţȷֵĲСһ
ڴĻĽԱϣ˺ºϣΪǰʱȻûƤ򣬵ǹԱȴûпΪǺº䵽ƤŽ롣
¹ҵ̨Ľ˵Աڸ֮̾кԱƿصĴʱĻϿʼͷºûƤֱӵųɹ
ְƥˣԿȻҲŷʽ治֪Ƿ˻ո˵
ϰ볡ʮӣ˫һ򡪡ٶǲҪ򣿱ǰһҪ
ֻǼӼ˳ϰ볡ʱ򣬱ȷֶһֱûиı䣬21ʶȽϰ볡
һϷԵı˵ԱгϢʱ˵ǵġ¡Լû뵽ǸһУڻհͺǸϵ۱ӣӵʵǱˡ
˵ǣһ˵ԱЦǸȻƯǺԣתˣǿ˼ϺµĸţһԽˡ
治֪ߺǵܲٿ˾ʵĽˡǵ¹ҵ̨˵Աһֻ̾ǣԶںǴӵȴôһϯ
ΪǵĹ˹Gĸ˶Ĥ챻ˣǵĹһΪս𳡡Ȼǲܱ֤Ժ᲻ѾھһܹһھĽ
˹ĵķ˺Ĺ㳡ۼļǧԵֻʱԶڰֵϢڲ°볡
°볡ƴ߿򣬡ָźڰ˵˹¡кСǰĿƷΧһҪ˹յĴȫֻҪ涥ôô㲹ϰ¡λã˹£һҶǰ棬עҳ·Ŀյ
ڰʶӵϢң׹ҲڲҪ°볡Χſ˹һ˹պ˹ǿԶ䣬˹ע·ͻƺʹ
Ӷд㣬ڰ¡ӻȥк򷨣Ѿֲˣе˾ã¡ٶٿһ㣬˵ΪһǳõкΪڷǶ׼Ƥ򣬵Ϊ߿һǳõϡ
°볡ʮӣ׹ѾûκοƵ˶ٶȸ졢գʶڰ¡Ŀ޷뺺ӵķأҪģǼʱսôϡ
Ϊϰ볡ǰʮڣʶһĽŴȫ¡˵㡪ðʵǷǳƣɵڽʱ㣬ڷصʱͷôɫ治֪ôģ
еǶƵʱ򣬳ϵľٴη˱仯ӽˣ
ĶԱǸһֱġֻڷʱͷ򲻻ڽʱͷġɵ¡


ľ Ц־ һʮһ ¹£
¡ϳûӵ㶼Ϊ¡̫ˡ
Ҳѹ֣¼ʮ֣¡ȫμӣһʹ15򡪡Ȼ٣Ϊһš˫ɱֵĶ˵¡ʵǵ͵Ŀ
Ϊһһ׾з棬¡ȱȰ˲ֹһΣʶٶɱͷҲȥȻҲжԷرչ˵ԭڡ
ǲܶ׼ȷжǡĲλƤ򣬾ǰ¡ӲˡǱȰûҪôͻţֻҪĺתΪ÷ֻ֡ǲ֪ѾҪתACĵ¹ͷڿӱʱ᲻ڰ¡󱲸еǳʧ͡ʡ
ͱ˺ķִзϣģΪʵ̫ˡڷ칥ʱƽĴƹǰĺֻҪûԼϣôǿĶԱͿԺ׵Ľ򶥽ȻǰҪзͷһˮƽ
˵У¡߳ʵǱŪ׵ǣһڵɵôȾӺзλأ
ʵԭڣҪ
һһվԷĺҪһרŸ𶢷ʱ򣬰¡ΪĿյȻȻ¡ǿôҲֻ˵żǿԶȥġ
ǽ¹ľ¡ıġҪ㣡
Ȼϰ볡µµΪ°볡ʱ¡ƾ͵õ˷ӣͷƨɵ˰ʶӲεҽ˹òϣɵ츳ʵҪǰҪߵĶࡣ
Ǿںӻһұ·ʱһ֧ͷûнļһٴܵ˽ڡ
ʶԶ԰¡Ӧеľ裬ǿԱ˺ͺĬȷֱס˳ǿĺºŵ˹˹һкȶûзŹڶ԰¡Ķϣ˱ߺһϵķء
˭Ҳû뵽ĴֱӾ͸˰¡
벻ǣһ֧ͷŲǶ߾Ƕƫİ¡·Ȱһ߸ߵӭſеƤһԽ̿ʨ˦ͷ
ƤƫеŵϽǣûһķӦ
22ƽʶΪԼи˲صĴۣȵƵȻ޴棬ȫʣ°Сʱʱӻصͬһϣ
İ¡ʨӰŭ𡪡ѵ£¶ëؼ嵽ſ˴졪ִؿڵĻһֻʮĴˡ
Ȼʱ򳡱˺ĸƺиı䣬ӵǻΪ˹¡ɴɡ
ǵڷˣ˵ֱ۶̵㣬˹ղŵԾͺ̩ɽһһϵ֤ⱲӼ˧ɣ˹GĸٴڵӻǰԶСֻǣôôǡ硷Ľ˵أ
İ¡ûܵӢ۵ĴҪѡһĻѡ󡭡
ƽ˵İʲûоʧ룬֯Ѿȡ˹λãʵĽʮ·ǳڵǲиĻԶвӵĴš
ò˵˹ԶҪİ˹ջҪв°볡ڶʮڽǰͻʩϣһƵײ쳹ȫŵĺǲݿ˼
ͬʱ˵ԶҲľвֻŵĴ١ϾŸոջλûжã̫˷ѽᲢһϲ顣
˵˹òƾЩƤˡ˭֪ϵԶͬϵ֣ʲܸߣһĴԶͶֶ˷ѺܶĻᣬڹڵ£ԶΪ˴򿪶ԷŵΨһ취
ҲԭӺҲðʵͣһΡԶ䱻ָϵ˵ߡ
˫ĺţʱҲһһĹȥ˫ڽҲǿ˱Ϊ¹Ĺǳı̬˫һƽ֣˫мʱ͵սһںٽһǸʱٴƽĻŽмʱ͵ս
˱̬Ĺ֪˭ģûԸȥȴһҪһڣݼپһڰ
˫ھʮڽս˵ģƫƫԱӶǳĳɫҵĽԸŵ˳ȥҪǣЩŲû̫ȣвٵĿǽǶȱǴںϣֻһЩ©֮ŻѾ׼˵Ա
˺˹Ѿ˻ʱҪģٱһڹؼʱ̴һĻôʵԱӦһͷײˡ
ûʲôõᣬΪ˺˹һǰһ󣬼ʹܱܿǰϣûͣȣƾԼľȳŽ
ѣӵĽֻŵ˹˹ͺºпάڱ·ͻƣֻǣȻܹٶȴӱ·ȥһŵĴϣ޷ʵγвֻкºһŲʹÿ˾ȡǽѹ档
ΨһþǳȥԶ䡪Ǵӱ·ͻƣŶֲΣ򷸹棬ڽĹսǴ룬ڰ˺˹ķ£ѳɹ룬˷ǳľֻƾµţ塣
СķΧڣɹͻĲһ׵飬㳢ȫʧܺרĵڽǰԶ䡪ǽҲܱȶԷ
ڵİ¡ܵ˰ԱǷǳչˣһװ˾ŵİǽԼ׵İ¡һƢûС޷һֱӵţΪɵϣܵڶγɹġ
ʱһһţֻˣʱ˫˽Ҳǣֻˣ͹ҲһܽȫĽںϸ¿յϵ³ʤһڵļйھ
ֻ˶ΪҪеڶʱ򣬳ͻȻһ벻顭
֯ŵ˹˹ʮбºȻλǿʱʵڲռƣƤ򱻺Ĭͷ򶥳ڽǰõ
ⱾḶ́ºȻСûߣƽһװİʺͷţʵڲһ׵顣
Ĵ⣬ǽǰȥǵʱͻȻһɫӰǰ桪㣡
ܵŵȻ˳ȥʱѾƴˣתҧס񿪳Ƥ
Ƥƫеıϵ˻ȥҷǡţ
һ򵯵ȻߣٶȲ죬ǹʲôвġʱ򣬿ڵλòϣǡСǰ
ղų׼ŵ˹˹Ĵ򣬻ûüȥ
Ƥ߸ߵŵȥһʱ·ֹˣ˶ĿɿڴǸƤ򡪡ʱϵ۵ߵ绰ҪˣΪе˶򵽵ǽǲ
Ҳ֧̫˰ɡ˭ȣйʮءȻʱ̷ţָƤֻһ׵ľ룬Ƥǵ˴ŵУֻˤʱ򣬽ӵǸϿյƤ򡭡
32ʱ̣ϵ۵ľ£漣ķȷ֣
ıðѪڱеһˡղ·ǳأǰĺ¼Ѫ͸ˡ
Ӣ۾򵥵ƺص˳ϣڽڣʶȻȫѹϣȴ޷ƺӵĳš
дһΥĳ֮󣬺кйˣ
ʥն˷׹ھʤ߱ھͷھ֮ϯ˵¹ŷ˱Ҳ˵ŷ޹ھĽұֳɫĻͽΪһڻŷ󱭵ԱǾԵĺԱ
ʵԱǾɥڵϣȻһֻ˵Ǻӵʵ̫ˣ˾ˣһսȫܣʹʧھͱھڰʶ˵òһ൱صĴ
ʱѾûעʧˣ˵ĿⶼۼںԱϣ㣬й챼ڰְƥĲƤϡǱǿ޻Ƚϰۣ⸱ͷһĻˡ


ľ Ц־ һʮ 
ںһԲĻ˾ţӵ¹ͳԼ˹͵нӹ˵¹Ľ߸߾ʱйͺжף
¹һ˾ǱϱȻǰĽڵϯųԱͬʱҲǵ¹Эĸ߼Աԣ佱ļαоϱ˹ھĽƣԼ˹ǽ¹䷢㡣
¹ͳԼ˹͸߶ȳԼԵ¹Ĺף֮ܶȥ귨ڵʱ򷨹ͳϣ˵Ļֻ࣬ǽ˵¹軻˺ѡ
ҲҲ˻Լ˹͵٩˼䣬Լ˹ʹĳеʹߡҵа䷢һöѫ¸㡪еѺôʹ
㣬һһѺôʹĽȥзе£֪ȥĻͳǮƤڻ᲻취һѺôʹĽƣ
ϱھĽƹĲʱ㿴ͷϵһ˿Цӵһ£ЦŰοͷİɣ¹кܶ಻ԱպҶӵôرƫصԱԱһЩᣬǺܹܿɳġ
ϱЦЦ֣һԱܹΪ¹δǣʵǷǳܿɹеѺôʹĽûа׸
ϱ֪뷨˵ᵱż˵һŰ߳ȥΪ㣺ϿѴ˹ա˻пǼһйҺðȥ
ѪʱŹˣ㻹ǲ
ص˺У㡢Ϳƶ˷ֱŵ¼׹ھ¹˱Ľ·ǵĻ
һӳһ쾭ġȻֻһˮǵ˭ЩΪˣһԱΪӦǺһ뿪άϾûķأӲȡĳɼһԱΪӦǻհͺǰӳάͻհͺ˵˼ǿƶġ
ںˮĿƶˮǺɤӣ˰졪ôҲ벻Լʸǰ߾һҡС
ԭܼ򵥣˶Цû˵ƶĵĸǺӶõ¼׹ھҪ룬ǵ¼׹ھĴԲ̻ǽϾĹھҪġ
ϹأԱǵ±˸⣬Ҳ⡪ҴΪԱԼܹѵӵǵУƫƫѡά֣άͰ¡ȣĸ󺺽ʮͷʵʵȻ󣬿ƶĺͺºЦŵڽֻʣһСڿ㡭
˵һ䣬˭û뵽ʮڿ㾹ȻһѼġе˶Цˣææ³ڵĴ桭
£һڱѪ·ҲǵһȾѪЩѪֱ˽
˵·شģȴԥȥת۾ͱ˺ƬճѪǿ׵ġ
ƶһԴȤ裬ѪȽܻӭһһ
û˵꣬ÿƶޱȵĳʹˣһŶӶڳ棬˱ά˹ȥ
Ƿǳĸл裬ŷϣϯ´ʣȻĶԱֵһǳ㣬ûļˣ޷ȡĳɼ
ⲻǷϻ̨µļǶƲ죬øոսıʵϯ׹һ侭Ļ裬ôھҲҵġԱκһӵıƸ˵˵Ƿϻվ桪ҲǸˣ
ǱȽ֪֮ģ֪ĿĲΪ˿Ծͳ˵仰Ĺͺ˵һصĻΪĽܳףֲ߲ȫƱͨӽԶ桮46£ӴԺ󺺱нû46ţ
ȫ𾪣һΪŵľֲ㵽ĿǰΪֹһֻҾֲҶţʲôһ17겻ӮҾֲԼȫԱǵ֧֣ʷǰģ
ʱʥնϯ¬ڰ칫ŵӻϻɫݳĻȻһָ
۵̳֮˭46ŵģһ޶ĺѾˣֻҪǸе֪֮Ͳľֲ޳ܵҪ46šǺ7š10ĳú벻һģ
˵Ǹ֪ߵغԱҪˡ46ţֲܸҲӦ
Իǹ㣬ֱӰ46Ÿˣ˭Ҳ룬ԴϲӣǾþֲ御þ˵ǡáҺáҺá
˵뷨ͳ¬һҲ˶٣Ҫ֪ΪԼΪɣ֤һȻɻɱȥ¬ǸĹˡ
˵ôһôء
ܸлֲΪ֮ڽӹͲһƽʱڽܲɷʱĵƤǳ˵Ҫлһֱҵ֧֣ллλ
˺ĳΪһ֧ʵõ¼׹ھĶ飬ܸõĶԼݼһʱ֮ҳ׵İУкܶĻˣҲڵ¹ļңԺпգһᾭģҲϣλԭҵ˽ΪԼĿ꣬Ҳò뿪ĵطҵĻô࣬ллλˣ
һϹʹ̨糱ô˵㶼ǵ¹Ĺʥն֮󣬺ӳΪŷ޵ڶ֧ӣĳɼʹǻ83ھŷ޹ھھġƽ𺺱ҲȲϵġȻھĺҪߵĶ࣬ǡ˫ֻкͰʥն֧顣
Ͳ׼˱ҪߵάӲʵķڻͲǰСֵĿƶһЦĴƤļһǷˡ
ά֧֧ļͨĽͲ˺º㲻̾һպԺͻŸɵʱʲôʱֹ
ºĻԼࣺˣһΪսʹòõĳɼǻúġ
ԺͼҵͲĿУάľһٴĽ̤̣һվ
ֻǣ㲢ûֱȥάйȥԼ۷йȻ籭ԤѡйȫʤӮһȻСһȨʱԼҪȥһˡЭȥˣԼȥ¶ĻǾʵ̫ˡ
ĴδϺʻ˷ɻӭӵݣһȥѹѹһƬͷ˵Ҳиˣ
ھھ¼ھ¹ھŷʤ߱ھŷ˱ھھޱھס¼ʤ߱˱ŷ޽򽱡˶Ա
һϵеͬһ˵ͷϣ˻йˣһδ17йˣһְҵĲŸոչСԱ
ɶΪСԱ֮һõ籭ĹھһûвμӣȻʵĿãҲϼܺ㲢Ա֮һ17ǰԶԶȲӳ˹עС
ƽÿ1.720.73ÿܵľΪǧ߰ףɹ41.3
ݰǵǰ˵û˱ȵϣȻغڳϱܾߵĶǣۺʵóһȣѾǵ֮һˣ
һԱȻйȻڳʱ޿̵йȻǿǸʹ޵Э̨
ڣѾΪ񻰼ٴλؼˣͽҪйӵһγ籭ľȦ
ʮĵȴΣйڷɵһڵˣ
˹̹˹̹ԽϣǾ͵ųΪйڷ֮ǰĵʯɡ


 ۰ƽ һ ֲĽΣ
ֽˣϿǻʱĹȴûôףֻЦźͼҶӵĶǻƱʾһ¡
Ϊʲôûףأ뿴ĻʱΪ°볡ʮ߷ӣйVSԽϣȷΪ180
ɵ̫ƯˣȫǶһＤʵ̫Ưˣһ˴򣬸˸ŵñϷʵ̫ɫˣ¼׵ļұûиɲӰ죬ʮ򣬶ûȫӵ£ⲻòǸ̾йһԱɱ
Ϊ˹̹˹̹ԽĬϰֵıУйͳʤ֣صйʱֽ֧ӵһǳõϢոΪӻйһԱӣ
ûбҪٻģֻΪڸǰݺݵţԼǼ׷ȫ
˹̹Լͱй˸50ܵйĵϣͺºĹӣôһȺƻļһǶݺݵͷھʮҽȥʮһ򡪡һ˽ĸ
йΪԼĶ˺ɨԷе˷ʱѾȻСȨйڽ˹̹ı˿ûзˮĵ»һȫ20ºԱݡ
˹̹ʵ˹̹ҪȺǰԼСǵ׷ʹ򣬵ڶıȷ130һ˽
һСʵԽϡйӺܲĽʮ˸ٽһôǽAµбȷ¼
ܿģѾûκĺͷԽ϶Ӵʣµİ˷ʧأĶԱֱ̺
210¼ԶԶˡµġԽϺӾ͵ſްɡãڿڹʷԼˣ
СһδʧһʮйǿĹͷʹΪ֮Ȼ֧ʵôû֧˵Լдʮġ
ֵһǣûвμӵǰܽûһĶ࡭
ɵĳߣйѾʼҪϽ·ݣʹʹĽʮǿеĶȫնȴһ籭Ѿˣ
ʱڿϢһˣֻȥĵطĵ⺣̲ǰոĸ˹硪˹飡
Ůɣͬ5ŮΪ35ά95ͷͣɻʢ80Ԫһ䡪⣬Ǽ˹Ļ
һζԱȫҲһͬ˹ǸСģĴʹŻɴķڶŮͬϻĵʱϵС͵³鲻Խĵ̾ΪǼɴǱ޴ġ
Ѫ˹棬ôҪĳҲаŮװ˰ɡ
СһҸڶĥԡͯŮͬ꣬ǵĻ׼ȷ˵ȴֻһꡪΪ˹Ե98籭֮Цļһ䣬Է֣˾ص谭һ֮ȴֻΪϵʧ⵼˻ѡͬʱҲ˼˹ӢʷϵĹֲžǵ䡭
ʱû֪еıͶΪλףھϣ͵ٺͰһԺ˶Ӳż˹򲻷ţҪơǾͱ˵С͡Ҳåˡ
95ıͣ˹ҪĺȾһһľȥҲŹ֡ҲϲϲĵĴͳɱ涼Ǵˮ
åķڣȾЩͷİ͵ٺͰǶӲż˹򻻰׾ƣͱ˵һȺåˡ
˹ľ󣬵תһȦ֮ͺųȥˡµĻһ㣡
˵˹˷ŵĵһĿ꣬ôǵڶˣΪҶ뿴ҵļһǸʲôӡɶûӵһﻹӣ
ֻľǴ˵еһһȥֱӵˣһԵ˼ŭĿһȺɶһ
Ľåȫ£˼һ˻͵˹ͼµһˣϯĲһܺȰ

˷ŷٿϹأ46ŵսۣԼΪʲô46ս˽͡
޲ءĿɿڴ˵46Լͼ˹϶ҷһսôֶף쳶յȵȻǵž쳶һΪĵȷȷΪݰǲŲ46š
ֻŷ󣬷ɵĻȴüһͷˮɵԭǣĻסĸ
ɺ˽ôͲö֪ˣʹüٴһ顰46ֵĸ߳
žԼںڵȦɵ÷һ
˵˵ǵİ͢ڿǷһƨծȻծɲ뻹ġ
ǲ˹ʱǷ˰3300Ԫһ·ɻ20˰ڵ
ĵû뵽Լдҡڻصһ죬֪ǲ˹ʱǱߵǻΪԼĹ¶ź
ڷæµ˼죬ҲɢˣϾһҲȥһ¡
ֻʱ㲻ɣڵæš
йһԴ˼֮ͺ³ˡΪϸĵ˼½еĶľұۣڼһĸ
ĸʲǡ˼µΪĸûбĴʺݣܵ˵˼µҲǲģֶĽֻȡȴҲ֣Ϊÿ˼¶ΪǸһݲˡŹǣ߷֣ߣ
˼¾һֱڶŵĻĹƣҵ绰Ͳͣ졪û취˼²ϲȥ˾ҲˣҲˣ˼¸ϲڼһ𡪡ǵ绰Ѷ˵㲻ʲô
199771գڶ
һл˶ĵӣΪرعֻǹףʱûע⵽ʢİ
199772գ
ϯǵ޽ڷ籩̩ȵ½
˹Ϊ׵һڳң˼ͻȻɱǿĲ̩˵Ĺʹɫ17.5
ǰ630գ̩ӽٴֵ̩꣬ǽЩͶѪ޹顣
Ǿڽ죬̩бʵиƣ13֮õ̩ԪҹĻơ
һɫ̩ش25.3
ڲɫڼ˵ⷬʱԶںңصĽڳǶЦԪ㴢ȫ⣬㻹ָʲôס̩ĵλ
˴η籩ĳڲֻ̩ٽķɱҲֱܵӵĳȻ·ݷɱһ֮4μϢһԪʵ䲨Կ˹˼¡
ȥ졣711գɱڸķڲһʱ䣬ֵҲ̶ãսȫʧء
̩ɱȥ˹˼µħצٽǡ¼ºӡǡ
ش֮£ȻкӡҲӦĲԣյסͶǿĽҡӡҶԪһȼһٵ͡
ڹصʧؿʼһСѻҡ֮Ƶ¼»ҡݺ¼Ҳȡʵȴʩʧ꼰㣬¼ԪԪĻʻǳµ
ֻǣͬʱ˵ķϣ˼²ûֱӵ¼£ڶԸӡʱ򣬱ѩ˿Ǻԥĺݺݹһʣ
729գ̩гײְ̩ѾΣڵϦ
ʱΣ޹Ϻٿ飬йĴǡձйӡǡǡ̫11Һ͵кͽڹָ߲Э飬̫ʻһ֯ͬойعṩԮĴʩЭԱڱҪʱоõ
鲢ûʲôʵԵĽչɨԼǰѩ85գ̩оر42ҽڻܹͬʻһ֯ıôƻһӴʩ
ˣ̩ȫʧأϯǵĽڷ籩ɹû˵һҡ̩
ϲǣڶǸͷöʱ·ľ޴ʽͻȻȫʧԼĿڴ˽һĲƲڶǸ˵ǰһ·飬ͺһΣһǳµΡ


 ۰ƽ ڶ ľ̨
ôͻȻͣˣǳʵÿշ⣬ÿŵĻϲMONEYֵˮ˯˯ȻѣǮֳ¾ɡ
˹ڽµļƻǸϵıǵϣǶΪܶඥһµġǵĿ꽫ǵӡᡢȹ˹ղ˵ˣٴη˼¶ŵĻͷҲصĽ͵
ƣ˼¹ͺһһ¶ÿ춼ڵǰһֱҹԼҹϲʱȻſ˯ˣĹǽϣѱӸǺá
ʵҲ룬ָһҲˣôһֱһ¡ԭܼ򵥣տʼ˼³Ųסſڵ˯ÿζ㱧ȥ˼Ҳϲָоںÿ춼Ů˰
820գʼһڵʱ䣬ǸǾ˿ˣ籩ڹȥˣʱһĿɿڴĵ˲һΣȴѶ˳ԱҲˮ
ʱһʹĳЩŵĻɢйƻʷһ𷷶3.4֣
ɢĵȻľˣǳŶǽΣʱ򼸸ɳûԱԭȼλ˰֮ʮļ۸ģû뵽һʧ;Ȼؾֱӽػ
ֻҺãڱǰɱȻʧ൱һǮôûнԼ¶ȥ
Ǿľĸ߲ҵʱ򣬹һʽڶԼŷľѻ
ʱǵĽڷ籩ѾʹΣκһ΢СĲʹ羪֮
йǿ㴢£½ûܵӰ졪ëǮûбֵ
˹ҲֻͶѵСƨйĴǰǷʲôˣĿۣ˳Ļع˴½ǿĺܣ˹̽ԵĽ˼Σ޹
ֻĿǰͻȻһǿʽľĹƱоѻе˶һһ֮ڣľĹƱˮٷ֮ߣ޴ı䶯ʹòٹ׷׽еĹƱۣľŹƱһٵ
ʮԪʽڱϺһְԱ㱨ֻǳڵĳȵľʽзʱȾѻʽܶҪʮڲſԡ
֪ˣµע⣬ڹؼʱЭصʽһٻľмλϵƵ˵֪ͨ顯ʱһ֣ж
Ϻľܲ¥
ǸӰ¶Ŀͷɢң۾Ѫ˿˿ûĴݺţƺģľŶ³
ʽ𵽵Ǵģ֮ڣƱˮٷ֮ʮڵʲûˣǾȻûһ취ţƺĶ´
ֻܲ鵽ʽڵһС֤ȯһŲ鲻
ţƺĽһŶƿ飬ΧһۡôҲһʮҵĹŶ
³ˣʱҵűײһĳˣ
ɶһ˴ʧɫѵ˽Ʒ黹Ǳ¶ˣ԰ǵĻӦؾǹңϴǱкѾ˰
ǣǱϺȾֲһ飬ǰ߼֤ݶ˳
УΪǶأҲͷǮƷǿС׼ˡ
УС˵˵ʽ޵˲ˡ
ǸѾͷȻٿŷὫǰŮȫ˳
ЩˣϾܶ༯ŶɹӰȦ⵵±¶ڹ˾ӰʵǲС룬֪Լν崿ԭڳʱͱˣŭӰ˵ὫľܲĴŸˡֻǱƷС¡
ֻڵĹؼʱ̾ȻΪСµ˲ãǾ͵òʧˣţƺĻûüԲߣһԼûǴžƷ˳˽Ϊ׵һЦѲ
ţƺڶ涼Ҫˣһ߸ôšڹҶĽ쳣ӣǰʱѾмұҵΪ߹ֻ˶Σŵˣ˭Ҳû⡣
ƫƫڹϣȻйšѵǲ֪ԼһӾǼ°
ţãε̾ӶӳлսСл߰սԡΪһЦĺţƺĴк˵Լ̿¼бŮ
ⴿܸ棬Ǽһطôأţƺķǳ򾲵Ľ͵
Ҳϣܸ档лսЦѲͳ̵ݸţƺġһǮһġǰš
ţƺ¶˲мı飬лսæ˸ľŵôܳأܸɵĶǴҲм飬׬Ǯˣûƨ۵ļһŻģŶ˼˵ֻˣģɶ˵ǽĶӶǰ׳ղǣ
ǰ˶ǿסЦĳ嶯ΪţƺĵĶӣһ׳գ
ҪѾͿѰɣ벻Ҫǹţƺǿסŭ𣬲֪ôģһĪĲ
µĹᵢģлսЦ˵Ҫȥһˡ
ʲôţƺĻûпڣϼ˾
ᣬлսæֺãй¶ѣֻҪȥ¼ڹûˣλҪôôصɱŵ˼Сĸζͨͨ
֪⻹⣬лսᵽɱ֣ӵĬµûǵȷţƺĳʱ˫մѪȵļһ
Ҫֳ̳ʲô£ţƺķŭ˵ķŭҲΪ˷йеĲ
˼ֳСèˣֳڼҿıèءлսЦŴŹ
⸱ֳأ
⸱ֳСˣ⸱ֳæŵְء
⻰ˣҡ⸱ֳֻǹģ
һ˰ɣģûʲô¡лսֺǺǵľһơ
ʱȥǲˣţƺĶʹ˸ɫ˼ǿǣҪǽһЩҪĵطԸɵӣǾḻĺܡ
ԣ׼ŵţƺͻȻһǳɻ飬Щ˸ǹ
жѵأޱȡǰھķϲˮƽ
ţһţƺľ;һӲĶסľǹлսֺǺǵ˵úǵĹţһطĺù񣬷ģֻȥϼСʱ߸СŮǣûʲô˵ġ
Ƿ̰ҪҵʦǾ˵ģţƺȻڴģǱ쳣
ǻ֪ͨġлսƢЦЦò޺˭û⣬ţƺ֪ˡ
ʱһ׼Լ°ŭַֻ̧֮һͱϡ
һκţƺͷϵڴ˹˹ģǸԼʮֵܣҲܴġؾҲһ˿ֽ
飡ţƺĵԺʱоȫ䡪˵أɱǿĲӣÿ˶ǴСϿѵһְٵĸ֣Ϻֱؾţ
ˣţƺһ飬ĳ涯ˣԼȴһûнӵ򳡷ʱԸһĴ֮⡭
ţƺٴҲû뵽ԼȻСķ桪ʲôŵ鶾Ʒ֮ģһܹõ׼ڣһжˡ
ǵĽڷ籩Ҷϴ򣬲ʽľѻһеһγһһԲľУæĽͷö֪ˣţƺԴû뵽ЩԲ㣬Ȼһ˶ԱһıδСŮ
1997829գĻǰһ죬й洫ϢľܵʽѻƱˮйƱľƲ
飬ľŶ³ţƺ򷷶˽̣Чһںִǹ
³ܾ
ľűSPչ
ˣйһŶγҪתйˡ


 ۰ƽ  Ŀձ
ɢľӵŵȨͲʱ˭Ҳǣһ̨侮ʯҲ
йһаĶľ˵Ⱥš١ɱˡĳ˽Сǡ
й˾˳ˮ۵飬ȻһƱȥ
רһΪľ˾⵽ǹɲʽľѻҲڵ̨ô죬һжѾĻ̵̻ĹԼɶǺԥĽеĹƱȫͼۣʱ򣬰˼´SPԷǳļ۸ǳĵ⡣
ϾǼʮҵʵǷǳӴģ˼´˾٣Ǽһıˡ
ֵǣ͵˼ʽչľйɷʱǱʽҲʧӰ١ⲻò뵽ʲôè塣
ľ̨ͬһ죬Ժܾһȫµʽ̨л񹲺͹ƶȡ
ƶȵв򣬻漰ȸ棬ǹעģеĹ涨
ϴʮ⣬עĿǣƶȡرᵽ϶ΪܺȨ߷Ժйزţ·ﰸʡ
ʷǰδеģ
һ˵ȼҵ˶ĽӴԼʹ˺ԷҲɾֲ֮Э̣ЭȻеͣʹΪǳᣬǷͽ޷ԶԷԱĶΪԱܾΪһŶ뿪м
İ䲼ͽϵ¼Ϊ°ĻжⷸԱǾҪעˣٸҽд˵¼õĴǷͣô򵥣п
ֻõ˶෽ɣΪܶΪϸ涨ĻʹԱڷصʱ򲻸ҳţ󽵵ͱˮƽϾ˭Ҳ֪Լǲǻᱻ˿ǶⷸΪ
Դ˹ֵܾĽǣڴ෸һʡ˱׼ǲУнӴϵִȣпܶԱ˺ΪĴҲ˵Ժϻɲǹ¡
ΣʹԱΪ˶ߵĻרͨ¼ȷǷΪⷸ棬ϴĻйЭѾȡϵйִУרҲԴ¼ϡ
һ𾪣
ȻǰѾƣǹһЩϸڷãԹ֤ϵĹƽʮӵļʱ̳˽ʤֱΪʤǹһһεĳԡ
йЭ̨һȫµĹ򣬲ҾϿйִСʷϴûгֹģ
ݲ˵Լ̨ȫµ򣬾ǹ̨֮ҲѡȡʴΪʤ1996Ӣŷޱʵеġһҵãʷϻûһ
й̳ĵλߡӹڹһйɵʮһʮ״νʮǿϯλ
һ˼ʮҲܹһ㡪ͣĿռȻʹ󡭡
ֻǣɻǣ˵Ϊ㲻Ƕⷸ棿
شȻǿ϶ģڷܼ߲ɷõʱһ׿ڳϣձӱʱôǹģֻǽĻͲձ˲ȥй̨ǳҪԸıԱϵİȫҪ˶ã϶ⷸԽԽ٣ŲͨķȻģǰڲ˺ԷԱǰ£ʵΪʲôҪȥ˺ձԱȥһ³ʶ沢ǶﱣǱԱˣ
һձٹ𾪣һ̫ˣ
ձйҪйһͽʾףձйĽóס
ֻйȴûκЭֻǵ˵һ䣺Ȼ޸ʷ̿飬ҲɵȨο˵ʲôֻ˵ǵĹҪõıԱѡ
һ仰µձ˵йôţΪڴ˾Ĵ£óƵ˼ڶѹôһ֮ڴ˾ĹɷѾ˴ʼ˶Ϊ˴һɶһں⣬йǺձˣ˭ȿˣ
ȻΪ쵼ǲѻ˵ôģڵ̫ˡںٵջȫӦձȻ飬ܲǿйձɣһңƻǲĲƷҶձҵϰйԱǿҵıӣ
˼³˻ڹڷչԼҵڵĴѾհˡձҵǽǣ߶нˮڵѹ¡רٽšΪûеԱˣ
ʱйվϳһΪɡ˵ԣֵ֧ջȫڿ1997930շպڿʹսΪڶĹ
ɣǡꡱ㱻ձ͵ϮתǸڶĺڿͣҲ˺ġ¼
Ȼ֪Լ󡱷飬Ҳ֪δԼҲ飬ֻǣ˵ĳѾʼתˡתôþͲ
ձ˽ͷöǽΣѾӰ쵽ǣȫձĻ̻̣Ϊ89ǴΣѾʹձĭ÷ըΣӵĿ£ԼʹйʲôٶҲûйȥܡ

˼µĻ¶һ֣˹ģ˼ԼĳƺǲҲǷˣ˹֪һֱƺΪպڿʹսһǳõԼܹձʱͬΪ930ҹ㣬йǿϢĸ£ձûа취ʱĵ
̫ˣϢռĽ죬һϢϣձϢݽ̱ʱټϾ޶ĽǮ룬ձľ벻綼ѣ
˼ºĴӦˣ˹Ǳַһ˼ǰһϢΪǼƻʵʩҿṩһ΢©ЩȻûбյģ߱ӵĺϣϣҵϵйĺڿͣڿʹսйľԽǵİԽ󡣡
˼¼Ĳ˹ṩ©Ϊ˼µҲһ֣оǡôձǷȵļСʱǵʤʹĶˣ
ֻϵɣĲһ׵顣
ڿڶļһɲºۼĲʲôٷվĺɫһڿFDڳġҲΨһһǰʮйˡ
ϵһҪȡһЩǳֶΡ
ѾǴһɶİ˼¹ϣ԰һ֮ȻĲҵȻйİ˼¿ɲһЩ
Ȼϣɾͷǳɵ˼µĵԡ

Щôž޹ˣȫͶ뵽УΪ죬ӭԼڷĵһսȥոսĲǡ
ͷ۵ˣǰ߱֡޲ءδĶҡ
ȻʱǲûʹðκεӰ죬˵Ǻκһ֧ûдĶ鶼һġϾûȥɡ
ϸڶ΢õԱ˴룬ڷ˵ʵһĥݵĺûᡣ
ЭĹ涨ڱ׼ʱǽȵȨҲйЭĹС
⣬ȫµĹ˾ְֲкҪһǰһԱṹ
ÿֲ֧ӵӦԱϵԱЭԱڳ顪Ͷž˺ܶ಻ûǮľֲڼʱ䵽֮ǰӸѧУ˳ľ档
ͬʱȫµĹרŹ涨˶Աתʱıŷ޵ġ˹Աںͬѡ뿪ӣԱתʱΪͶЪڡ㻹ŷ޵ƶȣͬһԱһֻܴһ֧Ӳμŷ󱭵ıǿ鲻ԼܹܵĵģǾͷˡ
ʱڵ飬һ˲ǣȫ綼ڹעһûıֻǣǹעĲǱĽǡһȺԱɵķжɱ


 ۰ƽ  ս
õģѾǵĸˣϰ볡Ҫʱ˹ٷҲڷĵһ̫ˣ¼˵ĶԱӵĸɫڲ˹ˣǷĽ˵Ա˹¡˹Gĸ¡ոչʮյĽ˵Ա˵ļȡ
˵˹޵٣ô¡˶ܿѷ
Ҳİӵһ£һнԱЦ˻ȥıֱǱ
Ļʾűȷ40Ա޲ذ315͵˹ͼ33Ҳ45
һǰԱǿ󹥻˵ӣǱӵһĴ˺˲ǵĴţҲ˷ĺŽǡ
˶ĳǲûмڸ˵ıݣ෴ǣϰ볡㻹ǰǣӡеͻȻû̫ԼĻᡪ˲ɵýĿת˳װĵɣһȫսԡ
ҲףıǸԱĬģҲؼǿ˴ϣǿӵĬοûбҪȡôΣյͻƣڽʱ򣬿Աǰ棡
Ŀ˹ͼķ˵ٶһġοǰѵʱɼǿͼķѵĻӽľ档
ò˵ɵĵ̷ǳЧ͵˹ͼĽǽӵͼķĴͷġ
ҲһǾʵԶÿ˶ԷĴţҲڷĵһ
ϰ볡ıȷ40йעⳡӶĿɿڴɱɿһ
͵˹ͼǰڹؼʱһǾеĳĳƲԷĺһǴĳ䣬ûԱܹס͵ţǷ䣬꣡
޲ذǣȥACĲ֮󣬰ǵ״̬û»˧׿¼Լ˷ĵһͬʱҲǽĵһչʾˣǣȻǰ棡
㣬ǺֵĿڱλǺúܶ˷ǳ֣㵱ȻԼǿأǱڽĲŻʹ͸ʵǴСá˶Ϊɵĵ֮ԱʱӣҽŵһǴм䴩׼ȷ˲ϵİǰʮӣǰһԶ俪˲ǵĴšһһ䣬ǼʶˣȻǺʵϣλñò
˹ٷҰҲΪʮ¹дгɲ˵ģĪĴ򣬼ǰ˲סλյҲǡʱ򴫸ǡѡҿһ֣
ͬʱҲԷ˺ܴ鷳Ҳϰ볡Ҫʱٲں㣬ʹðڱ·ͻƵʱ˽ӦһһɲǼ䣬ǵĽڽӦ͵١㡢Ҳ
³˹˵ؽڰǵʱ10˳Լ7ŵս֪ۡڹҶӣھֲ³˹ϲ10ŵġ
񣬸ô7µҲгĵΣ˶û뵽ǣڴƼķУг֯߾Ȼ³˹
Եгģ򲻿ʱƤͻύ³˹Ľ£ʱǰİ͵ٺͰǣмͰҲ񣬱·Ŀ˹ͼķԼԼλãĹԱɲκһ֧鶼ܷסġ
ѹϣΪеʼƣط׵ô֧ǿĶ飬طЧ
𰸺ܿͳˣǣڱĲҲ뵽ˣץסϵļʧչ˷
ǽǳǵϣƤ޷ǰΪڷĺ󳡣ƥںš
άǿڽ׳壬ÿζһغϾͶ˶ԷµƤ򡪡ǺߵĿյǳԱһһĻװķء
ǽǰһ˹Ϳޡ
ڽǰСռڣҪͻƾֻһһ˹Ϳ˵ĸ˷һģ˹ֻҪһͽԷĽԱ˹ȥݣĲдߵĽԱľսÿνûвµġɶǣÿ棡
ж࣬Ӧ֤ˡ˵ðˡ
εжܲԷӵǰվôʱûûʵǺ۰
ֻ˸̾ĳǿʱڷϢڡ
ǿϰ볡߳ʲôӣåڷ쭣ʣµһԱǺ˵ĵһƬе̬ȣ
Ȼ͵˹ͼ޲ذǺ³˹úӻΣֻǵϷֱҲ޲ؿ˹
ҺôҲǸҵвε˵һһ취ûУ˵ˣҲϲһ̬ȡ
ˣ˵ʱҪӵģӳ͵˹ͼһúͬʱһա
ӴѽҵѽһĲҽ쳹Ϣڣ˹ά޺ж༸˵ļһ͵Ц
ȣȣɸɿָսϵ˵ϰ볡ҵĽ̫нûдˮƽҪǵǣɿ˹мˣԼţ޲
ĸսƵģֻǣսʵǰδа
ɺóȫսˣڷڶǶĺԱһȥţˣĻˡĻʼӵͶŷġɶࡢڡ˺ķ˹Ƹȴǵ£սȲɶһİǣΪһ޷ͳһ⡣
һںĶԱ·ҪָһĺģⱾһܴĴ󣬻֪ЩһǵĳҪϳһ壬Ȳֻһĵİǡ
Ϊ˲ٳֻ⣬֮רŰһǳƵս˿Լⷢӡ
սҪԾˣһܹճ򣬿ѻȽϺ֮̽򴫸ѣ˵Ĵѧġ
ʵûôˣָ³˹֯ƫǿļһﵣг֯Σɷӡ
㡢ҲͰ··ͽ˹ͼķ͵˹ͼڽǰѰٻᣬλȴվ׮͵з棬Ǻǰһͻ͵ǰ桪ȻżҲᵣһ¶ͷ
ѵʱ޼᲻ݣõʱ˻ǫã޷չֳ˵ɱĸ
°볡ҾͰѵʱӦһ¾Ϳˣ˵ޱȣú÷һԼͻһ֮󻻰ϳϢһ¡
ǵͷıûҪȫʵϢһҲڰҡרŴӻĪڿǰ澹Ȼӵųڵıǰúһ£ԻΪһǰ棡
ٿҧҧ̤׵ˣ
úøɣңҲЦٿƵļ򣺡ұ֤ޱ֮ھ³
Цң׼ҲǸһæ֮ھԻϳ
һİ죬ЦǺǵĶٿ˵ңϳ֮ţӳˮƽ㽫Ϊһڿĺ˵ͷ
ٿƺЦЦոռ˲ûһȻôݣôඥΪѣҵõǵָζ벻ġΪЩǶǴƣ͵˹ͼǡɡ㡭Щ̳ǰλţ˰ܵõǵָٿƾԼļ˺ܶ·
ȻһȻǶСģļȴǷõġٿƢǣһҲЦġ
ɵĻٿϣģҪ֪ڿĺ˵ͷ
Ȼ°볡ķӣĿɿڴУڽǰ˸ĶһϺһ˹һҽŸһɵĵڶ򣬶ԼҲר̸ķǵ򳡡滻ϵһ˶ûмԱ20ţڿİٿƣ


 ۰ƽ  ˵ͷսں
ٿϳмһۣ֮ھ³Ҳ˳Ļᡣ
νһЦǰҲ̡ԼºڸģǴνԼûСǰ˰
Ŷһ¶Աʵǲ˼̫ˣ˵Ա¡еԱҵ20ŵ֣ҡٿƣ٣ڿֻ20꣬ϵ۱ӣԱ˵ǷĵڶޱȡҲ20ʱ״δս
ԶķǶױͬҵΪԱ˭Ȼȷȵ̶ȣһ»ǱҪġϾϵ׿ɲֹһ
ٿƽ˿ͷ棬¶Цݡ
һĪӣ㲻ƨɣЦһЦЦһЦѵ˹ٷСС;ͳ˸𣿡
ĻðҲŭĿӣʲôСС͡ӽ궼28ˣ
ĻɰһֽŵɾǲǷгˡ
19ǰ汴ɵٽ򴫳һСʱ֮Ѿгˡ
ò˵ǣ֧Ƕӵݷǳᣬƽֻв24꣬ǰ浱еıɵֻ19꣬һǰ濲¡ֻ21꣬ǵ油ͬԱƤ޽ֻ17ꡣ
һ֧սô£ЩꡪҪǣھŸϽڸǰƽһ򡪡ԽԽǷǰǵĶ֡
·ͻƵĿ¡ڱбͻһϷ죬ǲȴûзڵ졪ڿ񱼵Ŀ˹ƲƲ죺ѵˤǷûʣ
᳡糱˹ٶ˦˾㶼ЩڽУһɲǰһ׵ķΧڣñ·ԱٵĻᣬһ˾ġ׵ľ룬ŸǰС鲽׷ȥɵľͽķضԱ˦
ǵԱȻ뵽ϵĽӴӻСܶ27˹پڷʱͼΪԱ۷䣬˹ж׼˿˹λķ򣬵ײʱ򣬿˹һͷˤ˲Ƥϡ
ڵϵĿ˹û뵽ֻһŵСھȻô
Ҳֿ˹̫Ȼײ˹ҲԼˤĸһ
˹ɲˤ߻صĿ˹٣һ˴ǰ񱼡ʱͺһƥֵҰŶӦ˵һͷҰܵԱ׼ӦҲһǰ
ȻĲλֻʽϵģҲָ˹򴫹ֻ԰һֵı
˹һ·񱼵߸мƳһȷѵλúСžһǴС
Ƥ򴫵Щˣٶʵǡ̫ˣ
İ͵ҧгݣһƤΧɻΪڴšѵͲ֪ԼŵǶ𣿣
ٲϵİ͵ٻƤ򣬵ǷţǷ˺˿ܵĵص㡣
ڲǵΪһҪߵʱһɫӰӺ󷽲ϣӭڵϵƤһճ䣡
ƤԱ˵ͷϺХŷ˴ţ
ٿƣ°볡߷ӣĵһŴһ
ѵ£ʼ˷ıܡͰҲ˶ûɵͬʱʹŵСӣ
ҲѹٿļڽϰҪʱϺ껨ӵŷѵͬʱҲΪ˷˲Ϊȫµ׼Īֲ껨ƼʱԷǸȻ˵Լ嵥ٶȲ죬ʶҲã
ٿƴܴǾһºʱͻȻӵ˷ת롪ʱйطȫݵѾֵŷ̳зйһֲ֧ĲŻڿԥѡ˷Ϊ˶ԷıڸнˮֻΪȥ׶ԼͬʱѾ˵ѧϰ
ٿư˵˺һԺƤƵˡȥһǿԽ̽ʵǡ˰
ڣڵһ̤ĲƤͽˣıߵڿ֪ԼѾҪˣ
ֻǣٿƻûף꣬;һʹŵڵϣȻϾѹȥɵ÷һҺ
Сӣ˾ק˰Ҳȷ쭣ƨٿƿ
ž㣬һ֣ȻֱٿƵȾϣϱŵСӣɫǲˣֵѹ
ٿ𽥷ŴУ˿˹˹άСж඼ԼϣɵøҺҴˣϴǷŹҰɣ
ٿƵȻ֪ǶǱԼףķڷåŵУ˶ӳ͵˹ͼ޲ءǺ³˹⣬˶Щѡ
ۼ͢ɱͰҲͷһףžǰڵһȭߣȻʱȥŹĲֹ˹˹Ҳ͵͵ȥš
ԭΪ͵˾ֲϯ˼Сˮѵʱ򣬰ѳԲҲˡ
ȻҲʡ͵ĵƣڶͿԸͰҲʵѡǰжļ˳Թ֮ȫܵһ졭
ʱıȽϺá
ʱĲٿơһȺåѹ²ûƨˣа͵˹ͼ³˹Ϻ˸߿ѹĸ߸ߵ˶ѣٿ˳Ȼǵڿ˵ͷɾҪӢˡ
ǽ˵Ա¡ļһ￪ʼҡĿ𣺡̫ƯˣҿԱ֤ڿһжŵ¼µĻͻߣȻôôٶȺͱ
ã¡Ľ˵Ǵ˵ӻǰķǣڲǵûΪͿ˹˵ٶȣñٿ
°볡߷Ӷ򣬲ѾǳԾ˳ˡڵıȷ60֪Ⱥļһǻٽ
º֤ѡ˳ĹǷǳǵġ
ٿ֤Լ͵˹ͼĺԱܱȥ㣬ʱȻͰҲ˶ģ°볡Լ׸ñϷҪȫӵά˹͢ƵꡪǼƵȥһڣ֮ҲֻҪһ졭
ôõåҲȻţȻǰ˵ˣˣС㴫
ٿϳ󣬷Ľ仯
ڵʱǰ͵˹ͼǰ棬ǸгνӡҲ˵ķйأΪͻ͵ǰ棬ڽ㹻Ŀռ͵˹ͼڼϱȰһԶǰҲȻ
ٿϳ֮󣬰͵˹ͼλþ룬ٿź˵ͷǰ桪ԭٶȺͳҪİ͵˹ͼҪǿ
ֻǣߵȴüͷΪĳٿϳ֮󣬺󳷵İ͵˹ͼвԴļСΪڽǰ֯սǿ׼ȷ˵͵˹ͼٿͬһʵѡ֣ڰ˵£ٿƻ油ĴȽ϶ࡣ
ν͵˹ͼٿԱںϳһ壬ӶγɶԶԷŵ޲Ҫġ
ʱɽĿг񱼵ϡֻܲļһʺϵںϰ͵˹ͼٿ˵Ρ
Ƥ߳ʱֽ㺰һߣĶߵֹ˼䡪Ҳһӽİˣʥնʱ򣬸÷Ѷϵ˹˵׼ȷİյֵĿյԼӵ㣬Ӷںʱһ衭
˵ͷȥٿƻа͵˹ͼֹ˼䣬˶ûע£͵˹ͼصԼԭȵλáҪڲԼ͡4312
ڰ³֮ǰ442׼ȷ˵4411ǵλýǰг֮䣬ҲһӰǰ棬ǵٿƳʱλþͺͰ͵˹ͼһһ׼з棬ʱ򣬱򻻵Ӱǰλϣߺг֮νӡ
ݰӺ°볡ʮķӣֽˡν֯һչʾ˫з


 ۰ƽ  һ
ӵάں󳡵Ĵزһ֮ͣҽڿнһһƯתͻ˲Ǻķأ·ǰͻơ
ʱ򣬰͵˹ͼٿͬʱǰ塪ڳϲͬǣֻڴǰŻȴᡣ
ͻȻ˶Էǰ棬ǵĺһӾˣû˸һ޷򴫵ǵĽ¡Ǿ崫˭Ͳ֪ˡҺпԼѡԶ䡣
ɵͼԱͬʱȥֱӲԷĺ֪ӦضĸҸҪǣֻȫԶǿļһܵΡΪ˵ĻҲ˵ܷһԷϺܿס򣬾͹Զ֮ѾǷǳˡ
ȻڳһŵPOSEŵĲ̧ϸߣʱҽһƣƤӲǺ̧ȵĿ´ֱ˽ٿƣ
һĴٿߺصṵ̂ҽű˳Ƥһ͵˹ͼϾһǴĳ䣡
ˣԱƯϣҲǼʶ˷ݵ
ͶұٿҲر͵˹ͼһ˱ĵڶ򡪡ô˵͵ٲϰٺϵ䣬ˣֻһĺͻơڷǵΪġ
ֻǶĳЩ˵𺳺ٿƸղǵһղٿмײʮڿӵųڵٶȡʶԼʱգһǰ桪ˣǱʣһȺԱٶһǧҲΪ
Ϊһ̽ȻԱʲô͵ĶԱݴõЧǵϷ˵߾ʲôطõġ
з沢ܷӳ˫صĽɻǣƣĽҪȰ͵˹ͼͰ֮ҪСĶ࣡
һᰡΪӽû˿ķ˿ԻƵĵطǵϥһֱˣ˵ʲôʱ³ϢˣʱηסĽȻٽзͳʤĹؼ
˭Ҳû뵽ǣٿڿСȻ˵츳Ĵ£Ȼǰ桪Ҳ˵³Ľǵûмˣ
ʱֻٿᾭǳѰٻˡ滹һ㣬й˵Ľƻģ
ϼȫ濪³˹Ҳвסˣ߷֮°볡ڶʮһӣǿͻڱкӵзһ򡪡һ룬ôӵƽ󵽰˸򡪡ʵĿʤˡ
Ц׼һֻҪٽһ򣬾͵ſҲǸһô׵ˡҲڵڵϵʱ˼Ͱ͵˹ͼά˹͢ƵĻƽȫζΡ
ֻ㻹ûʱͱ³˹˳ˮĴ۾ˣ³˹ЦĽ룬Ҳĵһ򡭡
ֻǣ³˹ͺˡΪǸһﲻ͸߷ڵԼףˡҲǸһ
һٷһڵķȻǺߵջҪһ㡭
ӲﰣҰ͵˹ͼۣ˹˹ٷǸһˣ
Ǹ˹ٷң͵˹ͼں³˹ףİҲ񺰵Ǹά˹͢ƵĻƽȫζ
죡ᣬںİǺޱȣӲﰣҲˡ
ֻʱҪ֪Ǻݣֱϡ
꣬˵Ǹά˹͢Ƶ껹һƽ͢ײͲпڸˡЦź˵
ǵЦԼĶƤһǱȽϲƣ˵һƿ60ĸɺ찡

Ϊ˱סԼǮǰ˵õģҪ˼´ðҲĻ˵ô˼ҲϯɲùԺȵ顭
Ѫ˵һپҪԵһڵнˮһڰǴںǮҲʹ
ǣǮսˡ
蹷һ˲ǵšֻǿϧǣҲǼһԼĴҪô̫ҪôǵԼ˶ѵеʱԼÿԼԱǶλõʱƤ϶ǴԷģ
ҲƤЦ˵ҿû氡ܴ򶼴ˣ
ѪĹĵߣʱֻܿԼˡ
°볡ʮӣάǰʮ״һǳõᡪλʺáSͻߡ
ֻǣ㽫ںú˼׼ʱһļһԼ̤С鲽ȥ㼸ɵ˵УűƤһǴĳ䣡
Ҳ˵һٶж죬ǵԱΪһ򡪡֪˸ٶ
ı־Զһ̤С鲽Ŀ˹һƴšǵǽԱٶˣûκεķӦƤֱŵ½ǡ
90˹Ҳ˱ĵһ򡪡һĿɿڴ
ֻǣ˹ҲΪʷҵĽԱڱףʱһڵϣȻСȴгһ·ϻ˱šڿһݵ±ŭеӸĿɿڴж࡭
С̧ͷֻ˵һ仰öǰ
ǵ˴ùʱ˶ĳأ
ڣݲеĴ£ǵĺڷ˷һŴƤ·ϵľ֮ǲֻʵÿһյƤյбֱŵǣ
100°볡ʮӣ̨ǰ߻صڽȷλҲڴ˱ĵڶ
ΪԼǮ˼λʵʧֻǣʱѾûˡΪǵܵһɶܲĴݲа
ȻһֱֻԼŵĻ˵ʮ֮ڷĲֹһ򡪡ǵԱǾͲûдšʲôʱˡ
ĳŹֻûҲǣһĻ߶ٷͱһٷʵǱⲻ
һа
Աӡˬ
˵ղ˸㴫Ѷ̫Ļôѹˣ
ĽҲνһڵķһ㡪㼱ͬһ֧ȵβ͵èǰƤٶȿ˵㣬˵㣬׼ͷ˵㣬ôɣڵãһûˣ
ѾûκĵĲǶӵĺߣ룬ʮӵʱ³˹͵˹ͼԼĵһñϷȻҲʹӵۺ졭
ν첻ˣڣڵĹԱвʱʱڴǰһλþѵᣡ
ˤڵϵıסƤͬʱŭĿĵΧĶѣҲ³˹˸ɿ֪Ȥͣס˽Ų֪ԼȥĻָ˼
ںƤ㾯ΧĶǡǿ˹һѾһˣ
ֻʱһ˶벻鷢ˡ
ͻȻڱͣΪʱоеӣĹԱһ滻Ƹ߸ߵľ𡭡
дţ46£99ϡ
ץˣʱԼȻȥˣһﶼǴͨ˵ģ
ֻǹǲ֪ͰҲĵ飬Ǿ̾ǡ油ˣ
ɣ
åͲסįڱʱϳˣ
˵һ䣬ʼǰע˽ʸԱʸⳡ޹ؽҪıУåǳ֪ܵĽԼּ油С
ǰ˵ʱ͵ĻᣬϳǸåʮǰͻ·찡ֻһŽ򣬸ûע⵽
˳˰ǶʱġֻñϷôҲ겻ˣԹԵĵͳԷɡһڣǼƵꡭ
ȻܲˣǼȴ꣬һǻߣƤƹǽɽ˴šչʾԼķɲ꣡
ɵѾ12ĲԱŲС
ڣԸĴ˱120չʾǿĹͷнȫµķΪеӣڿⳡ֮ûһ˯İȰɡ


 ۰ƽ  Ĵʤ
ͱ֪ýȫµķϳеıֱʾ˼ȵĵǡСͱ۸һѪǰ֧޼᲻ݵģָǿ󿰳ƺݣǱصʵʮڵй˼һضҸɵййˣĪҪ¿αסԼĽ̸λˡ
ڲκεĳУʥ˵ýҲΪ٣ͱӰĪֻ̳죬˼ֻѩ˵ļƱҪ׵ľƴ츲صӰ졣
Ϊͼ˹Ĵˣ͡˵ࡪȫΧڷǿĹ桪Ȼī°볡油սڿ˵ͷ
ٿƽʵĴȻڽܲɷõʱǳǫıʾԼĿǰʵ㻹ĺԶҪԭǣǳˬǵԷʱ䡭
ݹҼý壬˲ûб˽ķߡ
˹Ǹ˷˼ͷʹǲǵǽ˷Ӧǽһġ
򣬻ȲǰĹϵǼǾġSͻߡҲȲǰε½ʱĦɸϵǼǡSͻߡ
ЦǣǱΪʷƯ򶼴ͬһ˵ĴȰȣΨһһͬʱ֤һģһ缶ĹͷԱ
ɣ˹Զ佫Ƿʤķ֮һͬʱվǰеĺҪ˫صĴҲ˵˭̬Ľ˭ܲ˰
Ȼᵽ򣬾Ҫһ·еˡ
Ȼض˵ĿǰΣյشЧʵ߼¼ߡ73.9ͷƤ飬ְҵĵУѾʮ򣬶Ҹµǣӵһۻҵӻ̡
޲ءǵҲСӣ͵˹ͼĴҲǷʤķͬģ³˹ͰҲȻǵ׼ͷҲ˲ӡôһƱĸƼһ飬ʵ˷Ѱ
ά˹ͿϳıȻ࣬ǽеļǸ̵ӡ󡪡һ£ӵĶԹսУͻ˼ҺķؾǸ⡪οܲļһҲطأ
˵ܲļһǿʲô
ƽˮʮ൱һԪݣƽ͢ײ;ʮ߷ݣƽȫ򡢻ƽƽţ⡭ĳôƽ±ذżһ߷޷޲ƽİһ߶
Ų˵ɷǳյƳһۣȻ󺰵Աһʯţţһƿ73ǣƣ
㹻ݣðҧгݵļ֡
ҲΪĲܹɣʵ˰͵˹ͼס˷ԱЦŶ˵̫꣬ˣ˼һ¾ˡ
555ǰ͵ǺˣɶҲ˵ˣứģһƿǣ͵Ԫϰ
ֻǰ͵˹ͼĻʹǰһڣǺƲһ˺ȰɣԱƿ
һƿ·ʮллҲʱĲһ䡣
ͨ㳹ˤ˵ذϣԺֻһͷ˹ٷңҪǲ·ʮҾ͸գ
Ը˵ǸѺ϶ͷ̨·ʮɡ
һٷǧ𡪡ڵĹʰ
ңֻǵһ졭緹
˭ԼûͰҲ˵ã˱˵ͳһڵķû˵ͻͣǾͱҲץס©ӡȻͬ⣬ʵ޲ءǵ£˽޼ͶƱȨһƱʮƱ
112ΨһһŷƱԼͶģҲ˵ʵ˼ٿļһάϸ࣬ȻûһվǱߡһƱʮƱˣҲƱ
ܲ޵ģԭ߶ٱʮĶ١ԱĻ쵰ǾȻǩ˵ѾŹˣͺҹû㡭
ڵѪΪԼǮҪ˼¸Ŀ˵ǮιȺһ︯ܵĶӡ
ϣһм
һڳԱձҡȻҲ⣬һ߽൱ʮԪһ
ʷЧҲļʷ˰ɡѾţɶֵʱ򣬾ʡ
ȻغġһӵȻҪҸطйıй߾ǡǰ򳡲μڶֿͳģǡ
ǳǳ˵ģһ油Լҵ90ɱ˶֡͵˹ͼ޲ءǵȫ油ϯϡǰԵ̫ˣûꡭ
ԱֻʣͳԵĲǺܶٿƣһǻòԱж࡭
̵һŵñϷһĸǰ򣬶ʣµɺ˵ͷ졪ҲڵڶԼ׸ñϷҲְҵĵĵһñϷ
˵Ա油ϯϵķӦʤԷôࡪʹһ쭵Ҳһ
ǣǵԱҲûأ
ϳ˿Ǳˣȥ˶ԷҪ˵Էٹλһ㶼ɡ
ڳǰһ죬һڲǵԱҵ
ˡ
ˡ
ˡ
ҼСèˡ
ƵһԱǶŵӶˣҪȥǲǵһڲ20Сǰ˷ȴǵģͨͬ˿Ȯһ㡭
һڷ油ϯϵĲԱǴϲǣǸɫͷͨ˫ۣ񣬻вס߶һ߰ԪʮԪһǧ򡪡ļһ˵Ĵһϣķݡ
˵Ҳ߯Сˣ޴űãôƽײͻôǮʮԪ𣿡
˰һۣʮбóԸ
Ҳ룬һʮˣʮĶٷʮֻǲԲȣҲнˮ
գáй̫ҫ˶ԱĽܣǵȺʮ꣬δܳʱ䶼Ҫΰɡ
ƵжӣǱһֵ֧ļ׼顪ǣΪո׼ȥĹھͼ˹ҲԸⲻĿǰô̬ķңݿɿϢƣڵûء
Ψһֵҵǣ913籭ԤѡСҲʮǿʽĻӦûᱣʵȵعһչͼɡ
ֻǣжӵκܿͱӰ
GOOOOOOOOOOOOOAL¡ӽƵĸ쳹˷й裬˱ñϷ̫˼ˣдʮһߵĽЧʣǵսҲʰ·磡
ûϳİ͵˹ͼƣô֪ϳʱͲñϷأ
˭Ҳû뵽׵׳н͵˹ͼ油ϯϡΪ͵˹ͼĶӳ꣬һȺåֽһҵɱ
㡢Ҳ³˹ã˹жȻû˵Ҳһ˼ʱǶôںϴʱⰡ
ӳ˰ǵϣҲֻӣסȺ޷ļһ
ⳡ׷ǰǺٿƴҲµΣٿƺͰ͵ٵķ࣬սҲһЧ
ϰ볡ȴǰı̨Ϊеķͷһӻȥ
30ϰ볡ԪֻǰǵűԱ˳Ľ¡ĺܹ˭
°볡ʱ˾ķ֣ϰ볡ֳڵ㾹Ȼȥ͵˹ͼص˳ϣ
ǸӣǱ֮ۡ
ǰ棬мǰΣǾԺģ
˵ʹǰλû˵һЩϾǸһ棬ͬʱоȥأڵӰǰ޲ءһĽԱ
յıȷ71°볡ǺͰ͵˹ͼֻڱʱͨһͷšʱ˹άȥ
28ʱ˶ӦûΪ޼᲻ݵĹ߸е־˰ɡ


 ۰ƽ ڰ ļ©
ڶ֣󣬿ͳ
ϸʮһ֧εӣⳡõ˹㷺ĹעΪǰֱַǸոսĲǺ͸ոУʵ˵Զǿķһв
ڵȴһȻ㲻ʲôʵǿĶ飬ںųõġС籭վȽŸȷǼ׵顪οϸ־С

ϸ33Σһ24˸ߵĽЧʹøŽĿתʷչĽ̵Ӧǰͼ˹ģǹᵽĺЧӦ
ǵǰʹͼ˹˲żüãкøеƤջǷ23СӣϸսAC󿪵ļ۸̫ߡò˵һ䣬һǴԸΪκһԱļǮġ
Īڸ߼۹ɶ֮ҲԱ״̬󿪳ǧԪתѣλɵйʯʹҲ÷ǳĲ㡪֪ôںǧ۹ͼ˹άҮ
ǸʱάҮﱾûµ۵ת¼Ӱ󡭡
Ŷܾ׳֦籭ȻϷŹѡҶӵĻᡪܾ˺ŵ룬ԼʵһܹŵĹע
ֻǶý峴˵֣һƵź󳡵ĶѡʮӶˣڷгʱһƤ֮⣬һֱûһΡ
Ըܼ򵥣ǰɲʱ廰ɣޣ˹һ˾ܽҪע⣬ǸһͻƵĻͻƣֻҪ棬һ
ܹ˹޺ٿƵȻûʲôԱǰڵ֣Ѿ֪Ķһ̳¼ˡֻǲ֪ǴŪģУֹһꡭ
ÿ΢һԱʶҶǵصԼ̴ָơ
ֻڱʱ򣬲ŷĲãʵûʲôá
άں濨ţƤʹżȻһ˹Ҳǰ潫¡
ҪԭǣĽʵ̫ˣ
ǺͰ͵٣˫к߶ķߣ󰣷ҲĪĴʹͷ綷͸Ҫ˵ˣĶܿйӰ
˹ߣ·ĺţ³˹ûһۣҽڶԷ֮ǰƤ·һꡣ
Ƥ׼ȷǰȴûͣҽŸϽڿһ棬Ƥһ
һ򴫵ʵ̫ˣǰİ͵˹ͼṵ̂ĽǶȲʺţǡʺ޲ذǣ
͵ٵıܳɹǵעƤҪͷʱսĽͷһƫùƤ򣬶ں޲ذǣûһ˷أ
ԱƤֻһ˧βһ˦ƤͷɽԼֱǿ鹻
10ϰ볡ʮķӵʱ򣬷ͨһǰϽƤ룬һͷŵ޲ذǣ
սǰǵĵʱACѾ˸׳죬ôõһԱһǲACʮһ˵ֲĲƨˡҲʹð뿪˺ھţ
󣬵ٶȻصʥʱ˷һ걦չ
ACǻϸ㡢ǺͰҲûмʱ40ʹԼĳ棬ּһȺ̬ļһɣôأ
άϣۣACĽߺͷ϶Ǻܲ⣬뵱ͻԻ͵ʱĻ
ںҪڿͳACǾһĻš
ACǵıԹ޷ԶԱֻǣʱǵȴ쳹Ϊİ볡ʮ߽Ŵݣ
ڷµĵط۽ǵκһ˶ڹؼʱһµǣȺ̬ļһѾںϳһ壬ڲܱ߱
ʮ˽Ŵ˰͵˹ͼĽ£͢սסߵķضԱһŴĳ䣬Ƥеλվķǳã˫ȭԶԶĻ˳ȥֻλҲʹƤиеѡ͵˹ͼʵ̫ˣ
Ҳѹ֣ΪϷΨһһ׼ȷȶֵԱ͵˹ͼŽŽجΡ
㣬Ҳֻ97׼ȷȫȻֻ㣬ʹõʱȫԲơһûдﵽȫ״̬
ʮ˽ȶֽԱŻ˾ѿ
ʱѡ˻طǰһֱӲѵĴ򡪡ֻǣһԱǻطˣҲڼİ볡һƶӶѣûǰǣƶԷҹѹϵЧҪ
гߵ¡
гνЭǿгڡ˺ķƸɵĻҪЭ
ǿ󣬷ͻδгҲ࣬ЭԺ֯ԣͲԶˡ
³˹ָ˱·ͼķС˲ǰ壬ڷܵ˺ȫͬķΧûָһҪôôȥһҪһ·ߣֻҪԸǴſڴһ·ͻƵԷûϵȻǰҪǸ²С
Ļ˵Ҫײͬķ񣡾ȥɣ滹зȰ£ޣڲš
ͬΪĶѣͼķͿ˵ĹϵǳĺãԿҲͼķӦýֻһ͵ıߺӦ󿨸ܹıߺ޲ؿ˹ǷֺߵҪ
Ȼ֮ĹϵҲǳ֡Ҳ˵ͬʱ˷ڱ÷ʷϣҲȺֲ֧Ϊ˶ѣȻͼ˹
ɶ24кҲʾ˺ܸߵۣΪƽѵУҲܹԵͻһ
ܹ𣿡һѱһ᣺Ǹһ½̫ˣѵҸȥզ죿
˵һ䣬޶ʱ׺ݿǾġ
ֻǻ˵Сڵõɵرչˡԭܼ򵥣Ϊ޳ǲ˹Сʱǲ˹Ի͵ʱ
ʱɳ˿޵Ĵһֱ˹ڶ©ǵǰʱ˹ͳȥͷ򣬷صξͽ˿޵ϡ
޲ļûˡ
ڸǰ汻ԷѹʵǺܶˣȴ޷֯ЧĽ֯ԷԭгıҲһʾֻεĿסгпںͷĽлʤ
Ϊϸ֣ڷǳƣѵĴԼͻֹȥǰ˹Ϳ޷·ɶϹӣһһεԼδϡָоʵڲܡ
ʱһųٴǰģµܺʶԱһã޳˹һٽƤ˻ȥ
ΪϷӦٶԱķӦһ
˲һ䣬ϷеݣΨһһӦٶȫԱ
٩ŵùʱȷϰ볡ʮ߷ӣӳ͵˹ͼΪȷ20
ʽԱȥ׵֣˵һϰٺϵв㡢͵˹ͼ޲ذǣѾ˳нļ¼ˡֻǲ֪¼ֶܹá
󲢲˵ȫûлᣬǿΪĶλԷĴŽвҲġ
ķӦٶȿǱ㻹Ҫϸ㼸룬㼸ʱ䣬㹻סһλˡ
ϰ볡Ҫʱǰ·λĻᣬƤ򴫵ں˹ûн򶥳ȥ˷ĽڣʱһɫӰƤǽżݺݵһͱ
ƤӦ12©Ϊӵһ
ֻ뻶ȸԾԲͬǣ߹սȴֱ֪ӽ˾·


 ۰ƽ ھ 油
Ȼϰ볡ıȷ21ƾĽȷֵĲСһ򣬵˶˳ֻǼӿ
ϰ볡Ŀʱ䴴¼Ĵﵽ˰ٷ֮ʮߣҲ˵󲿷ʱ䣬ƤڷԱĽ¿ƵģǸֻ˵
ڷµĵطһȺɵĺεĿסĽ࣬ճϵȨ־뷴ˡҲõƤС
ռѹƵķȻֻԭǣϰ볡ϰٺϵԱǴ򡪡Ư϶ͿԿ
Է˵ӮǷǳ׵һ飬ûбҪ׷ʹҵƴܵ˺
ȴһȺɢļһ˾ӡԲģ󲢲һᶼûУ
°볡һٵǸʱ򡪡˵ԣھ˳ıȽϺá
ΪǣҲǸͷԣȻгϢսʱҪжԱٽ
ѡֻǡӦøʡ
Ȼ°볡ӣӣ
һγ;ϮԷԱԱš
źߺǷ·һֻסɤӵѼӣааЦݼΧԱǽӵһ¾ףµĶʹǱܴ˼ͽԼۻư
»طһ¸ղŵǸĳάгڽʱ˸³תɵߵķضԱ󣬴ԷĴųȥ
ϤԱ֪һгʱ򣬾ζҪʼԼıˣ
רоصȻ֪ڽվǰ桪֪ǲѡ
ֻҪƤ˰͵ٺͰ׸һаհȥʵ̫ǿˣ
£кҷߵĿ꣬лɳˡȻԱѸٵͨĻڽǰСĿռͻƻûôס
һŽŸûվȣͱ˸ʱԱǶɻǼ᳹˼أʵʵںطأ
ֻԱվΣеѹϡ
˹ں󳡶򣬿׼ǰ͵˹ͼλþһ׼ȷĳ
͵ͷһ㣬ϵ³˹űһƤ򽻸˰ҲĽ¡
ҲƽʱɵҵɫгԱ֮һһ̫ңΪϱڶʵҲ˵
90¹дгǰ׽еģҲƹƤҽŽżƤ²һꡣ
һˣĶɹʹöԷĺǵƶƤյɰз޲ذǣ
ʹģһϲPOSEޱӭŴӺƤڿоһյĳ䣡
41޲ذ÷ȣ
ǸͷһղҵĻ˻أǺܲһ¡
׵ı°볡ʮӲԷ˭Ҳ֪ǰ쵰СƢˣ
ֻǺܿģ°볡ڶʮٴδһʱɽجδļһﻻ˳油ڿ˵ͷٿơ
˵ӦǸϢɣȻٿӲʵؼ汸˵ǲ˺ԶȻڶһǰ棬ĹԲñڳϵʱҪ
Ҳ˵˼֮Ҫɻعڲμʮǿĵһʵıʱ򱣴ʵǷǳҪġ
ҲڿǣڽҶƵʱ򣬶г˰ҲҶӵļһٿûϣɱȦ⣬˶Ҫڲͬʱ̻عڷݿǿ󣬵籭ԱǶˣʮ˵ݻԶԶĲҪһµݣԱߺ油ǵλã籭ԤѡҪ򣬵ҲԷ¡
Ȼϡû취˭һԹԱ˽ôģָʹһǱġٿġ
Ȼ˵ʱɲ˵ġڿǼҵģսȻҪٲİɣҿ㻹һ㣬ģԱҪ̫õģϾǼͬʱ뿪ҼԱ油ؼʱϡ
һǺɸԼ񣬶Ǻ׵Ԯƶȣ
ոհ䲼ȫµԮתƶ˵һֻ֧ŷԱͬʱڳϵֻˡ
ڷŷԱƵ޷Ĵй˵Ȼ̵ĸԣͽ̺˴ˡ
ޡŷ޺޵籭Ԥѡʱ䲢ͬЩֲΪԼĳɼܾԱӡֻǲȥģô˵籭Աĵط
Ȼһһ⡪Ҳ
ɵĹҶӶٻһǲȥϱӶıϱ绰ϣȰ˵̵ļһȥ
ĴҲֻоϾҲҲûаܹ㶨
һ룬Ҳܹع¹ҶӣеԱǳɹںϵĻô¹սĹһ̨ף޵ǵʱ򣬾ͲûᱻԷ30ʹˡ
Ͼ˺ʹ˹ͻСܸĻýͰʵѹӣǸͷصķ²ڹؼʱˡȰĽͷҲ28ʱŵԳò˵Ǹĵԭ
ΨһֵҵǣŷԤѡʱ򣬸ΪҶòʼʱٿ͵˹ͼλãʱֻҪҼ˶濨˹Լôʵۿۡ˹һҲҪҸ油Ͼǳһˡ
ŷԱɫΨһ뵽ľˡֻҲ˵ACϲ᱾ԸԸ⡪˺ھţǶ԰֮׸ʥ޵ΰԱһ衣
ѡֲʮҳͰܹϰΪǽ׸ACѽĽҲĵط
׷ʹõĴһ֧鵱УԶЩϵҳǴĵ׾ġ
˵ϾҪAC˰ãܹǰһν֡
Ȼ˵һΰĹٴͳģǸе١ᡢ긽ļһֻڻһ֪ʲôֵҵ򡪡ֻ油˹֪20ļһûʵ
ͷ۰λͷȥ룬˹ҪߵĻҲͼ֣ڷǲĸϲ˳ΪʣµԱһܹȡñʤ
ʱϵıȷѾ61油ϳٿƴԼеĵһҲ׵ĽԨ
ʣ²ʮӣռųϵƣʱɻ˰ǺͰҲ񣬻油ԱѾˣҲ油Աлˡ
ЩԱǷϳӣȻ֪ǻû뿪ġ˵뿪ҲҲĵطȥ
Ա˹ͱϣʵһڴҪֻ࣬ڷ油ãⲻò˵ϰٺĿǰ㡣
һƱδ油㻹²֡
ȶ֣ȺһǻЩˣֻȴû룬㡢ҲͰǶڳˣ͹вȴǴļСˡ
ڣ°볡е40ӵʱ޲ؿ˹ǰµĿյץסٵ˻û׼˹ͻĿ޵ز޳ŻƲ˵һĻᡣ
ٵУıȷСĸ򣬵Ȼ޷ֹʤĲŲеһ죬лʤԾʤ׻ְͷλá
ҲĴ˻عİ913ţݣҪꡱ˱ȻĿĸָٴεķȥ


 ۰ƽ ʮ й磡
ʷϣκһйԶ޷ڽݺ͵ºйαȻĸָǽ죬˼סǸĿһȻĸָʹڹ̳˴ˡ
ʷôƽĳֶ޹˵һֲƽȴûκεİ취
ǶС۵ļһ˵һλҪĻҪ޵ȺļһǴ
ʮǿΪУһĳÿСһֱӽ籭ʮǿСڶǱƴʤ֮ʤ߽ʮǿ޵һһߵ
йͬʡɳءձͿһ飬ųǿĶֵһС飬ֻǣʡɳغձźֻ񣬺޲ýֱӰڵϱһٲŽ
ֵһǣڷǩϣֻй޶Ե·鵽κһС鶼û˿ĹϵʵҲһģ˶йӣйӶ֧¡
ܲҵģʶӵһйӣһйƺѾд˴ǳʣȻ˵ƯǾϴޱֻвʱ䣬ʶӿһûС
Ϻ˷ɻֻǶŻͲ˵һ仰йԲ籭ʱֻʣʱ⣬ڽôʤйӳ籭Ļɣ
⻰˾ǷǳĲˣǡ㾹ȻٴαȻĸָĶǵļǻ˻Ρ
ֻʱûýҶйӵĿаֵĲý壬ǿ뵽һԼ˵˶йӵĲָͻڹ༺ĸʱԼĶԱȥ
˵˼пɣޱʱĸָĸ򡭡
ߣǰý¶йͬļ֧Ѿйֵô䣬籣ʵıǸСڶᣬ쳣ĲҰ
ȻΪ˸ƣڷǿýǰĿ㡪˵˹ĵİǶʾֻҪԸⲢʱĻκ飬޵ѾûйӲĶˡ
åͲ˵޵ɴȨˡֻǲ֪СڶҲлġ
ǰŷᣬƺǲͣźģΪᣬΪйǰĶԱᡪȻôĵ£òţһѣȻŹֵĻᡣ
ֻǣ˿ķûǾ͸ˡ
й֮Ӷ֣հȫޡǡ򱨡ڶͷͷһŷʱƬ˵ıǳĿ
ƬӦպ˵ˡйӽʹ仰ʱĻʱץĵģƬĿƺͣĲźǵĵһԱ㣬һϣã˫ǻ˵ˮ
ɻôҴΰɡֻǰŷʱ˯㻹ǰ޹ˡ
ʵԩϼŸϻһֱû˯ڻҪŷᣬǺ
ƺʵԱʾԼһҪΪսʼǰ˵Ϊսһ֧ӣѾˡ
йڵʵûĸҵý幻ʸվָֻšޱһۣ㽫޶ˣ
ĿǰʽĻйͺЯֳߣʣµһҲʺɳмձޱʱôһƬҲ֪˼˵£ҲɳغʵĶ֡
ٿһ飬ҲӦûжܹսʤʺɳأ޵ǰѾϷȥˡ
ﰵˬձڲμ98籭֮ʼǵȫ򣬴ӶձͻͽĳʺɳأΪ޵һӡ
һǾԲܸձ˵ģ̳Ƕȡֺ֧̬ȣǶձһ£һصﲡ
1997913գй̤ս籭ĵһ
Ͽ쳹š¾ʱĻϵıȷǡ40
ʱ仹ʣӣԼʮǿĵһñϷص油ϯϢʱºҲһĸԼǰĿԣͷݺݵıȻĸָлص油ϯϡⳡ֮ҪطͷܻǺ۰
۹ۣﻹǺģʵڹҶӵıѾòͰ͵ĸϻˣΪ˸˴ģ㻹ǾعӮһ£йûҲսʤκһ֧ӣǴʤһ£ڹ輺ʿϴַ棬Ļعʹйӵĵ˺ܶࡣ
ս50ҪʱЧһֱ򻮿ʵĴšСıʹǰһۼǳ֮һԱǱʵˣҲںμְҵԱ
˵һˣϸĺܶԱҲ㰲ŵ˺ľֲЧ˺İֿ˹ʥ޼ɣɵĵ̡һļôûҪС
ֻǣЧ³ĽǱȽϱҵġΪʹȻĸָӰҧгݣ֪ͱȻָˣˣ˶ˡ
Ȼ㶪˵ֻ˺ͰҲǼ쵰˶ȻĸָʶĽΪٽĸ򡭡
οڳϵȷǽĸ򣬶ǷǳɡϾйӵʵҪȰǰҪǿϲ٣һȺԱҲѾɳ𽥿Զйδİˡ
ⳡĴʤʹǾ籭ĽŲˣ㵹ͷһйоٵŷķԣ籭Ѿǫ̃йԵʮ꣬ڵȵһ̣йڷɣҲһ̿ʼȫ磡
ȫµְҵҪ죬ȫµƽչʾ˵ǰȫµй򣬽ıĸ֣
Ȼһ˶߾˵꣬ĻͨͲݵйÿ䣺ܶԼȫͶ뵽УЩɰģллλûǵ֧֣޷ȡýĳɼ
Ļӭ˼ǵһƬһ˵˶ܼ֮ǵ飬ԺУˣǲ㣬Ҫǣ籭л
ķʹ̨µļǶһƬѪڣǻԼıְɿļ¼ķԡЩɶǽ𰡣
ǰĳЩ˵ԭǵһƬڰУµĲԱˮƽϲȥǶʧΪһ˶ԱӦþеľһƴ׵ľ񣡡ķʹ̨һɧ鶼Ѿȥˣ¸
СҪһ־񣬡˶˵ڳǸ߳¾ʱǵѪڣڼҵıУҪһʿĿںţһӴ˵ϣܹպΪǼ͵ʱ򺰳µĿںţ
ʱ˫ֻƣмǳԾһĻˡĺ󷽣ǽһɫĳ񲼣ڲϣúɫīˮдһ֡磡
Ҹ׵ңʼһͳʱõľĿںţ֪ܵϹǵ꿴ӢۡʱܵıⱲҲһˣϣպΪǼ͵ʱ򣬿ߺ硯һĹط纺꣡
㿶ķʹΪ֮ܣ㱾ҲЧȻɿ˵㣬ϣͬʱš硱龰ԷĴ
йһС鵱ĿѾʾعμⳡΪ̣йͿ֮죬ӭеһǿĶ֡ACӣ
ǲе⣬ʵòȻʱǿͳҲ⡪ڵйӿɲһǰ֧ǵйˣ
ᵽСĵձӣйļ㷢ɡйеⳡձı᲻ͬޱһԷԱǴĴ
ааһЦ¶һѩ׵ݣֻ˵һ仰쳯ߣԶ


 ۰ƽ ʮһ ACĿ
ĳЩ˵ҲǱ޳ʮֵˡ¿ںŵֶЩļһǻãǶڰҲåһ¾˼ʹֻϻƷ֡
硪㣡
Ҳⶼĳֵһģһġ¸ɶ˵Ȼ˵תҪһ㣬Ҳ߯㣬˼ԣСѾͦڸԼ˰ɡ
һԩʵıǵıڡӢۡеǸƬϣ˭ֵͬģֲ
˵ˣڻƨưòĶˣڹо񡪡籭õõΣĳˣ
עĿĵһǿ߶ԻҪʼˣȥӽĺACľԺݵϰٺϡ
ⳡŷ޵Ŀ⣬ʱɨŷ޵ĺھţȽȽķӰ
ֻǲ֪Ѿ봹ĺ֮ACסĳ
ų˱Ŀ㣬ȻºھȻսѣӰȴȻԺף˭Ҳұ֤֧ȡֵĶ鲻ڱͷ͵ķˮ
VS㣬Ľ㡪һACԵҳΪھžϹᣬӮ𾴼۵ϳӣһǶܣΪԼûκһֲ֧һϵꡣ
ҳѽ֮ĶԾңΪɫɫӰǰ֮ĶԾ
Ӱǰ棬δмǵߡ˵λѾ̭ǣҲûԱܹʤһλáһȫӵĵλã
ɶ£׼ȷ˵λҲƫӰǰ桪гǰ֮䣬ɴ䣬һ֮£λҲģˡ
򡪡Ѿȫȡˡ
˵һӰǰһ֮ĽĽ
˹ĪҲˣĪΨһһûʮĶ˲Ҳܿ뿪𳡣ǰԶŰһܺ㽻ֵˣûĻһӰǰ޲ءǣƤҮ޻е٣Ƕ޷ȡǵλãҲΪһطŦ׵ĽطȤ˵ԻһʱλһĽ棡
ң˵һĽΪѾʮ·ʥ޾Լĸ
޲ءǡ
޵ĵϸʹACԾͷǶػϣ޲ءǣȴȻĻֽߡ
ACữ30Աµļƻｫҵλáǿ޻صACʱͰ˵ĵһ仰
Ҫÿ޿Żȥ
ᣬԸеƷƵ޲ءǲ˵ֻʸ˵ԷģȻҲֻбɣ
Լոսַʱýʾִ̺һ¡ļһŵåȻ׵ķŹ֡
޲ءܷ񸴳𣬳Ϊ˱עĿĻ⡣
άVS㡣
˶ǴӰʥն߳ԱһάǰҾԼ˵ʥնõά˽Ľ̵ACǲǵ͹ȣⳡʦͽ֮еһġ
ᵽʦͽ֮Ͳò˵һԡ޲ء˹Ϳޡ
95ǰԽС˹İʹù飬Ȼ˳ЧȴʹĪٶ˷СҪһȹ̵ıߺ鲻ļһ
ԵʱACǰʱԼӡͷԱһ˹ȥȡĳɼֻǣʱͰС˹ʹ·֮ûõ׹ھֻǣСҲõϿĲָⳡ޵ܲܰԱסյİҲֵһ
ģάά档
ųС٣ҽܴӹĵάάҲˣֵҲӵһһҽȫѡ֡Ӱ㣬ACʱǵ10֮ǲ֪ڣʮŵ˭롣
壺ߵĽ
ᡢ˹ޣĴͬȻඣѸĻǾһˣ06ںͷⳡ¼һܼɡ
ߵĴУųƸֽҪһнһߵĴУϵߣⳡ֮һдᣬͬʱҲҪڳϵһ˹Ϳ󱲡
֮
Ҫ˵ACΨһһֱʣǹ˰ֿ˹³άءǰŷ޹ھ油18֮ȫʤһ
ʱֿ˹Ķ֣ǿ̵ִACԿ޶Сжԣ껹ACʱ룬ܿµȰ棬Ŀ³άزû뿪
ٴλصʥ򳡣ڷȱ˵£޵һ뵽ģꡣ
һǺĽͯһ޵Ľͯ˼ƵģǰջԼѹдķ侲ͳšȻ³άǰʱոձ˿ظǿ飬Ӱǰһδһķ˵׼
ʵҪ㣬һ㣬˹³˹ٿƣδACֻһûתȥǰ˹ٺ١

ʼǰԱͨУȻǰŷɺͿֵĺܲѺãԱ֮ĹϵԵ÷ǳѺáϾΪǰĶѣҵĹϵҲ㲻ֻǰԼûнԵѡ
ACԱע㣬ȹ17յ꣬ȴȡ˽˵ս˶Ҫӵġ
ֻʱάڷǳ죬άרᵽҲɶ࣬ɶĲ򼼣ڳĻš
ɫһ͸㲻ˣǼһﳤôôôŮԵأԼȻ˵Ȧڵһ˧ô۳ҲСܸ߹Լˣô͡ãԵֻٵĺãӻûƽأľ̨󺫾Ҳûʲôˣ˵Ҫ㣬ù̫æܾˡ
⵹ǼٻڵԤѡ͹أ˼æųﱸ929չձ飬ؼҳԷҪҪǸ֣ʱǿʼˣ֪ûкúôڹôˡ
˼һߵİ˵ޱȣⳡúøɣ֮ǰټһ۷硣
ɨ֮Ͱ˽ס֣ǰĶѣڱ˶֡𺳵ǣˣ94籭ʧİ
ýͽָ˷ʧһ޲ءǣʧһİȴûܵκεָ
ֻҺĳȴվе󡪡еƷ񣬲ö˵
оĿ⣬عͷĿཻȻû˵Ǳ˴˵˼֪ⳡԲôɡ

ĲĹͷпɣҲڶִıһ㻹ںʱ˱ж
Э˿ִĳǶԱӳ̶ȣѾԶԶĸ߹һ
վȦάάά棬㲻ɵø̾СʹACڽתг벻ƾ֧ڴĶ飬ܵסڷĳ
ҲÿĵƣǵĶҪữữ
Ѳڸ˰ǡ֮󣬻аʹάάάԱϻͯ
ˣά˹ˣˣάάάˣ³άع˾ڵACǶֶѣûмǴACûвμŷµ£ɼֻȥһʮ
˵ʵĲɣ˽ʮACĵ͹ڡһǿĶڰᣬûȤζֻϣڵͼ˹ɶڵĹܹԼڵĵ·һЩˡ
¸Ȳ˺ˣͷŰһACɡ߽ڣ油ϯһ֣صٿƣ૵


 ۰ƽ ʮ ׵ױ
ڿɵпʼˣڴ֮ǰӶӳͲվһ𽻻ʱζʮİͰ͵˹ͼ£ɻĺħ䡷Ǹడ
ACǰȫƽ˷֧ܹ˫ԱĶʱϴġеʱʱ޼᲻ݵĸо
ڿ޵ǵг֯£άά桢άͿ³άɵĹƵƵĺ󳡷˹άͼķͿɵķҲǳصģĻسACϾʹơ
άάӵ˲ĴһҽŸһģֱһֱ͵·άǰ
ٵıܣǾõǰͻȻǰһӰά͵˵ϡͼķĲƻACο칥
Ȼ鴫άʥնԱͬʱһǸղάάļתͼķʶ缶ģױΪС籭Ȼĵ
31˹ϽΪϧάά͵˹ʵһǿӣ˹򶼿ŵϺţֻǿϧǣսǵļ԰Ҳǵ׷
92ŷ˹Ϊսȡʸ06籭Ѿڵ֧ٴٷѵľ桪ûһŽĹ֧֣Աο԰ĵı
һãǰļڱϵҲǼһǿĺžֲЧģǿǰļΪԼľ޴ƸûһۺĲĻԼֻһԱһһάٿԱѡı䲻һң
ʵǿڹʵλû˵ǻ£ϵ̭֮ӢȻ޷ءӢսʧܵʧ
裬ʲôأоڱһ˼Ҳһֱɵļһȴ࣬ACֻ֮˺ܴѹҲ³ϰٺĵһӲ̡
ҺͿ˹ȹһ·أάάͽˣҲһ仰ˣҲعڲĶʱ򣬲ô˵и˼ء
õǰܵάάͻȻǰһƤͱӲĴӽ¹˹ȥ㣡ղǴϣ˵ûһ˿ĽӴ
Ȼ˹й꽫׼ȷĳǰ޲ءǵߣԸ̾ղϣҪжķ򣬽žʱٶķֺⲻһġοһԽԱ
ǵǱޡᣬ˱˴ʵ̫ϤˣڹҶӣھֲСͰ˽ֵĴԼǲ壬һν֣ǰ뿪ACĵһΣ
Ϊĺھһ֣ܽͻƵĻACĴǾ޴ģһ֪Ҳ֪
ٶʱ򣬳ߵŮѾʼˡû취籭˧ĻƱҲС˧Ҳһˣ˷Ӣ֡˹˹ƶ˹ޡ˹һģôȰ
˵ֻ˧ġǺ˧ζӰǺ͸Ҫ˵ˣǰλ˧簡
ҲѹMMǻУϻа͵˹ͼ㡢˹ޡȶŵ˧磬ѹ˵ŮΪ˶
ǵǰ꣬Ƥнڽز᲻ɵ÷ŵ˵̣֪ǰڵԵеľУǧ򲻿ĳš
͵˹ͼҲѾڽǰȴӦֻ֪ʱǲڽ֮ǰġ
ڶˣľڱ·ϽӦ³˹˲䣬ǽǰһˣҽŵڽǱסƤȻȻתñסᡣ
ǣһԵĿվӣ죬ǾԲڰǵϿģ
Ҳˣʶô֪꣬ʲôʱѧˣԼĹˣϸһΡ
Ȼǵһת˳ƽƤһתʮȣת֮

ڵĹ˾˳ɹƭɱ
ѵʱѧģĶ˵һǲϲ˵ĳڳϹ˵ģΪһʧݵľٶңڵĶʵãڱʵõĹĪͨһһȻ򵥣ǡôĻȡ÷ǳõЧ
˦ţβĶڹؼʱ̻𵽴õģҲƽʱʹõԭ
ΪɫڼʹʹδܹĵǶڰϤĶѣû뵽ʹֹ˷ʽٲ֮£һ֣ɱ
ι󣬰ǶŽоһŵĴУĿǺġ͵˹ͼ
Ĵ÷ضԱܣһԱӲסǺôûа취˹ڰ͵֮ǰؽߣһĻᡣ
Ĵܵ𣬵ȻACԱ۴ʱԱȻѾʼ929Ӳʧ߼¼񻰵ߣľױȵġ
ֻУղǸɱĳһֻǳɶĴɣŶӦ˵ǳԳһĴбԱֱӻ
ACķٶȺܿ죬ƤֻһνӾʹǰά£ͼķûƻµƤ򣬱ٶֱ˹ȥʹάǸǧߵĽ򣬺ʮףͻ˽롣
άĴǡô³άʱ򷢻ӳߺƣѹߵ˹ͷţж෴Ӧ˳ȥ޴ŽΧƤ䵽гƴС
ǿϰ볡ȥʮӣ˫͸мвԵĽǷǳټģҵ̨Ľ˵ԱҲ̾һ䣺й͵ķACʱ˯ꡣ
AC˵Ӵڵ͹ȵʱܴˮʵڲһ׵飬ǺĵĽ͸Լӡǰʱ䣬ǵ
͹֮˫ݶգгıȴļӽ
ҲVS࣬˶Գ䲻ĴҲͬǶгνӵҪгı£Ȼһ𡪡ҲķҪǿһЩڵ·ռơ
³˹VSᣬϸıֿν״̬ԵACеһƣгԱ֯޿ޣڶͬ֯³˹˫ıֶܳɫǵƤǵĽ´󣬺ٳʧ
άVSȻ³˹ͰǲֱӽֵģΪе֯гٵǶԷܷ£ɺϵǣӵĺǷˡ
άԸ㵽һֱйо٣ýǷµĸûгĳɫأƾڷǰԱʹѹϵĵУ߲©ٳŹ֡
άǳѾõķʱںλϣ֪ǰ˹̹ŵʱ򣬲ŻתΪʷк֮һԴһΪ츳ԶԶάé®Сӣľȴʹ˵ıҲƽɫάûдӰֵʲôˡ
һ־άάˣֱӵĶԻǱ֮һ
ķȻҲһЩȽĶ֣ԼɫʶжǰԤֵ֪Ķɵһλá
ڵԵЩǱΪС٣ҽŴӹĵļһֻ˶ԻʱϵĶԿͼȶԷʧ󣬲ٶȺ£ϵάά漴ʹڵһʱ㣬Ҳֻѡ򡪡˦ţƤǡάά㶨λġ
ǵʱ˹˸ӰӶͱԷͻ˹ȥϾһǿԱάάķֵ㡣
˫ŵһֱʮӣʱڣȻӶһŵĻᣬǶڲִ֮ţ޷Աκεв
ϰ볡еʮӵʱ򣬳ϽֵľڱƣģǸڰ͵˹ͼ޲ءӰǰ桪㣡


 ۰ƽ ʮ ĶԹս
ûעסһԱòACʧ󣬵ϰ볡ǰСʱڣûһţضάά棬ȻȻģACĺĶҲࡣ
ڷ£רҸȥһǰԱǸܵġ
ǾһǻĻᣬΪԱҪֲǻĻᡣ
˹ı·б˹ͷ򶥳һ˲侭ḻϽָӶǰѺǰѹȡԽλ
սǳЧ³˹ȻڽǰƤ򣬵ǿŰǺͰ͵˫˫Խλλãֻý򴫸˽ǰҲİҲ
¹ϻڽ£ұ߲ϵͼķ·򲻿£Ҫ·Ľ˺ֵĺˡ
ͼķĿٲʹACĺٴλʵ˵͵ٺͰǶͷԱı·вԲǺܴ
ͼķһ򴫵ĺƫǸڣǴ˽㣡
ǸλòûĺΪʹõҲ޷вĽ
ˣӰᣬеһɫӰƤ㣬šŴӿƤҽžһճ䣡
GOOOOOOOOOOAL˰¡ΥƤڵһĴȺɽACĴţ
㣡йڹؼʱͦһ缶ճ˳Ͼľƣ
ȼ̻𣬷ۻڳγһصķ羰ߣɫŷ򳡣ʹΪ׶ء
򣬲ACǻǿ޶޻˵ղһ򣬲ʱƤĲλиɻһ̿һ£ֻвܹ֡
ʱĹȴûеõӦеĴǵӱһδѹ£ʹķ˲ҽС
´ACĴţȥڿͳ40ʤֵĸоȻͬACʱʵ͵ʱҲ˿·硣
³άű㣬ζٸнһԼСԱȻȡԼһӶﲻĸ߶ȣǶĸͬһʱԱ˵ġ
úŬɣʱάӺĿ³άصļ˵עҪΪһԵľǣȥĽúԼӦô
֪ǲǿ³άصĴܾάΣһĲɣС
άҲˣ߳һʱĺɫҲ32ˣһٶ͵ǰ˵ά״̬»Ҳάͽ뿪ھţΪ״ӦĸǿȱˣʷõԱҲ뿪ʱ
ϰ볡ıУACչ˼ҵķҲʾӴ˼ҵĶԹս
ıѪڣʲôʱܹ͵ĽϣʷҲֻ82ǽھӵϲųֹɡ
˷ܵǣϰٺϵͰǣǺھŵάάά棬ʵͻƲҵ̨˵Աһ仰ľʳ̶ȣ籭Ҳˡ
ֵһACոռ³άأǰʱ䱻桰ǿļһڱķӼϿ˵˹ӰӣȻ˫ûٽ򣬿ǿ³άصı־ֵΪơ
ȡͷӣ³άڽм䱳ŽӵάάĴ򣬶˹š
˶ΪѡĿ³άһ˴۾Ļʽ赸ҽŽӿһƤ˹Ŀ´ſ³άһתƵ˹ҽžһǴĳ䣡
Һ˹Ȼһ£Ǻôûȫʧȥƽ⣬ڿ³ά֮ǰýż⽫һ³άûλƤɳ˵ߣ˹Ϊһ
°볡ʮӣACǰĻᣬ³άҾ֮άάĴ򣬵ǺܲҵĻ˺Ȼûܸдȷ֡
һܸ˱Ļᣡ˹Ϳܽľ飬Ϊ³άرʱ򣬸޷ԤһĶһ˵ֻڵλúбĻᡣ
ֻǿ³άؼ˵Ļǲ٣Ҳռ·磬ͬģ͵˹ͼڽһŴŻһ쳹ȫҲһĻỮŶ
Ϊ֮һ޲ءǣҲһμвͻƣֻű漣˳
ϰ볡ʮӵսͳƣACʱΪٷ֮ʮռϷ磬ŴΪţſΧţĽţſΧš
൱ڣϰ볡ʮڣƽӾš˵ԷΪˣڼ׺ӢҲûгֹ
ҸӵԣҿһǱˣܱʤΣһԾʵı
ڿɵĳУϰ볡ı10ʱȣϣò˵Ƿռơ
Ͼάάά涼ˣϰ볡˵ܶʮ־ңĶԹսУԱĵȻҪĶࡣ
ͬǰȻǰгͰĶԾûݣ38Ͻ͵˹ͼͰǵĶѾ˴󲿷ֵ³Ļϵʵƽ⽫Ҫơο油ϯϻһǱĺ˵ͷأ
꣬°볡ͻǰгϢʱ˵
ͰԾеĳʵ
ǵģȻԺûлˡ
ȥɣ˹ٷҺͿ˹עⲹһȥµλãˣ°볡Ҫ㡣
άֿ˴ɵɵЦЦȻ˸OKơ
Ҫɣ֧Ķ鵱УսİžֻҪʲôλòҸ˺ܺõɣĶѶչˣӦĵ
ʱACϢڣҲڳֻ̣ǱɵУڵıͿһݡơ
10ϵļһôҲû뵽ȺһǱƳACӣȻİ볡˵ʮӵıǺھһߵƯһֻǣ޵ĹͣǶ֣ȺսļһǣǼAC˯
ϰ볡ʱ޾һֱ룬ӦӦֹĽǼվĿʵʵ˰ô˵ԱߵĻǺŬģõྶͥǼ缶Զ֮󣬿Ҳ֪ˣǾԲصסģֻнǣסĹ
ϰ볡άάסǸй꣬·мûһǿͻѡȷ־ԲȻACҲпάά֯½򣬲ĽҲԲֹһ
ÿǸոմӻ׵ļҽʹ10ı߻ЩĹۣĻACϰ볡ṥôס
Ҳд۵ģάάάѾˣϽվվˡ
ƣҪҪʵΪΪӳİ֣Ҳǵ꣬ҪıУλӹɵġ
һܼ֣ŲסĻһ³ġǿЦЦ̵Ļشͱ죬ʱҪÿһ˿Ϊ³ʱйͶԼĿ⡪һս
°볡ǻ򣬱ޣ㸺𲹷һ¸Ƶλáͷһִûдзĳ֡͡ʱĹ԰ɣ
ֻҺʱϢڣȻĻ̩ɽģһŵٵСѡ
°볡ʼӣѾ֣սϵĵȻûлˣǹҪ仯ˣ
ϰ볡һֱάά棬嵽İ볡ʼ͵ıʹACĺһңϰ볡ǰҲ³˹˵ıǺףͰںɵĿ
ļͲͬˣ·޾ܹǰжϵԱĴ·ߣһʱ䣬ĴʧƵƵߡ
Ҫ𣿡Ŵӱ··룬˲͵Ǹͷй꣬Ǹֳһ˿Цݡ


 ۰ƽ ʮ 
°볡ϰ볡ֽȻ෴˵ڲλõĻϰ볡ֻǸ͵ǰвԣ֮һ롣
ֻоǰһǰйͲˣعͷʱƤҽ֮Ღһ£˵ֱͻ˹ȥ
ڱеһδͻˣϤ֪ˣйҪˣ
ͻ˵Եģǰھźϵˣ
ֵ˰ĶԾеļǾе۶գųϡ
ڶˣ
ʹһֱûգ۵ļߣҲûĵһζģ·ǰһƤʹҽתࡪ˰Աߣ
ˣҽŲϣһ
ЬĸֶƤı棬һ߹˹ʱǰһ̽Ѿ˰λ
ʵǷ˼Ĺˣ
һֱڵȴϵĶЬĹ˶ȼСٲ֮£Ѿͻ˹ȥ
ΪһޱȷḻϽһ֧׼ķʱˡһ棬38Ͻ˾˵һĻӲĽȲ濪˼һֱߣ쳤ĽżֱӽµƤͱ˳ȥ
㲻ɱıԼĳƲƽʱ϶ֱӵڵϣʾַ棬òûпټƵ£пܻһλúܺõĻᡣ
ûô෴ģŬıƽ⣬ֻǳ徢̫תȦ֮˵ϡ
ҵǣпĺһƤ򣬲ûз档
ͷľϣ38Ͻ黹ŶʢʱڵķӦٶȣȻϵ
Ȼļֵ࣬˵Եʱľ飬ǱȲϼʮһһϦİ
ĺܺáʱһڶһ̧ͷ΢ЦԼ֣ɣҵ㡣
ЦЦ֣һŵվߵǣӵĻǿͶӵģҵô˵ˮƽԱ֮ӢϧĸоЧͺͪ˼ȩڿлӷЧһ㣬ǶΪѾĺ֮İն֮ᡣ
ֻʱ򣬳Ͼ˵һĻˡ޷ļһﾹȻİƨɣЦ˵Щʲô֪ǶԷʾѺõĶһ򲻹Цɵ÷һֱĸо
һԵͿ˹۷ACϳӣ߸ϵĺ֮ȻСƨɣѵ֪ʲôϻƨ
ᣬҲǱϹϾȻ˺ܺദǳĳʹʵ˲Һλ޿Ц
һԿ޵ԲɵЦЦ޷޵ǸһҶҴİƨʲô
ֻʱ򣬰Ѿʹ֮£ϰ볡ҵĽĥϽڰʹǿ첽ıܼҲҪ
Ǿ·ѵϽǰʱȴһһεƻĽ
谡ϽҲˮɡɵһ̣ƵȽһɣҪԷ˵Ļᡣ
ʵ˵ĲȫԣΪϸ˵ˮֻǵʱһ򣬶ٶͻƣǴļۻҵĹ˼Ѱķء
ֻڽǰǶСڣٶͻƵĻ㼴ʹһΰ˰Ǻܿͱ£°볡˶ʮӣȻռ˽ϵƣȴûмĴš
裬ʵɣһνµƤ򵷳ȥ֮󣬰˵ҿŲסˣ³ǰʵ
һԵİһ㶣ɵתͷ㣬֪ǲǺˮ۾ɵۻǿתͷһ˲䣬۾һЩӨĶ
ACĽάȦƻάάҲЩݽߣڵһ°֮˹Լһ򣬱Ѹתάץ˻Ὣ¡
άһŵƽĴֱǰ棬㱳ǰĺŽһ꣬Ƥһתҽŵű˳ƽеƤǰһ桪˴һƹĵ嵽ǰ棡
ƯĹ˰Ѿҡҡ׹İɵ̾תˣ˵ġױÿơ
ƤǰҪԵĶ־ǰˣûпһۣҽȴȵƤʱ˽£ٽţҽŽһڰǰһӾͲŰ˳ȥ
˦ţβͣ״ʹˣ
һ£ǰʱʹѾĲȵֱʧȥƽ⣬ڵϵʱ򣬰ԭ޲ءǣһ˶ûС
Ƥ·һģ˳һĲϣҲɹᵹµ˿ܵ޲ءǡ
Ҫģھ״ƽԷĴš
20޲ءǴԼһ򣬷20ȣ
ǽĹǻ㣬ûκεףֱӱܵڵϵİߡ38Ͻľȫһ˿Ѿʼˡ
ACԱǻûзӦʱ򣬰ǾʹĺŶҽǽ̧ѹȵĻָ
ְ˽һ֮ͨ󣬿޾˻˵ӣ£19С˹̹ϡ
Ǳõ̧ȥġ³֮ǰ꽻ᣬǷȻϽҵ𾴵ϽıӮԵġ
꣬ˣñӡٿƿɰñӷǰһ𾪵ʵñӣûôذɡ
ҪܣɰñӴȥµҲȣҪȲҪ¶ȡųߺˮİ̾͢һҲҪˣǵʱѾ׽ˡ
³ACϵһңҺýϵվһߣϳС˹̹Ȼһصʧ󣬵˾ȴ͵˹ͼڱؽŵ˳ȥ
Ѿˡбĵһ仰ǶǸֲ۲ⳡ̽ӣǼʹǴ˵ˮƽACȻûܸ̫вڿֻͷһĽܴϰٺϼ̵壬Ķ飬ȥ
ʣ²ʮӣAC󣬰³άάάѾӽޣ׷ƽȷǸܵ顣
һȻԱҲ֪Ȼеְ³ˣ38ϽȻƴԼһ˿ӣǶеԱǾ޴ģ
³άؽάİ࣬ΪзҲʼ˼ǿǰĿ򣬲ɷµĹһĳɫڵԼ£˹Ҳ޷׵ĶµƤ
³άصļʹάάά˵ѹļᣬгάάĹʼ˵ȣACŤת˱ѹľ档
ֻǣڰҲ³˹ĵ£AC޷ռݳϵơ
°볡ʮӣɻ˹ǣٿƣʹ˱ʱ̣Ҳδ򿪶Էš
ֻٿڳϵĻᲢ࣬ڿСACҲҴ⣬ľ£˵ͷҲûʲôĻᡣ
ڿɵнˣ20ȡʤACȴûеõǵǴΪǱֵʵںܺãΨһϧǣԷֵıǻá
ȫմﵽ߷Ǳ󣬰߽ڣ㻥¡ҲţõϿɣֻ˶벻ǣӡACŵ£ļֵԶԶһͨ¡
ԭŷᣬŻͲһʹǼе£۰ٱ
ߵĺܺãİŻͲ˵͹ȺߵƯһлл꣬Ϊǣʹ߳һƯĶԹսȻˣ룬ÿԱˣһ֧ΰӣķڷ
Ҹ˵ں轻ˣйʵҼģѹƣ˹ǰ佱ҲʶˣѾˣ˸۵ʱˣ߼ģǿҵ״ѾˡҺܸǰһıӽңơѥۡ


 ۰ƽ ʮ 911Ԥݰ
ACţҲˣǽɫ̷鶯ӰΪʷǵļ䵱С
鲢ǲʾģڴ֮ǰͺACֲĸ߲ãⳡıΪһս
֧³ϰٺϵĻϸʱˡ
Ϊ˺֧ǿķһžƳԼʱ䣬Ϊ֧ǿĶһξ
ȻˣǰˣԼһսһıȻˣܱһ֧Ķ˳ѿıʤҪǿ
ŷϣ߶ȳСᣬȫʤԼߺµλáСʵˮƽûôߣ϶ӳΪԼĽӰƣӹɵġ
Ҳĵȷȷ̳˰²Զ˺ھš
ʶĽУ޵ıƢģһǴҲǵġACꡢÿһԱη֡ʮȽŲܸǣȻҧһ߿ӣľȻ룬һǸΰˣԱͷ򹦷ͻȻ١ҽȫܣϱҲȲԶ޷ƽƽǳϵ˾
λѡԵԴǸʱѾ˷ŷޱĹھΪһõ籭ŷޱھھͷεԱҲŵϺŵߵĻȴԱ֮以വķ԰Ƴ籸
Լĸ1017ʥ򳡾Уһڲûб˵Ψһʵʱ䡣
ĸ˾̾ͽȫĴ׵ᣬжɶҲǰ
ΪϵĶ֣ȫǶӣвǺֵԱǺҲμӴ˴θݳ
ԱǽܣֻͰйһ֮ԵļһﾹȻҲӵ룬ʹǷǳˡ
ֻʱѾ޷Ϊʱһ㵥ĺȾ졣
ƣ˹ΰԱҲΪಢǺܴҿԽһֳһåǰûκεѹԣƾһֱҺĳߡպܲɷʱ˵ģڰֻа䣬䱻ʵ˶ʵ˵һڣ
̳һѽ͵һҳһھ͹ˡ
תеľƱĳĺ˵ϣ㽫ܹһֲ֧õĴȥҸΪһֲ֧ȡҪȻŷĹھҪõĶࡣ
ָоʵ̫ˣͰһоȺͰ˹һҪѹ֣ߺҾåĳ嶯
˵ʲôѾǲˣ죬·Ǵʹ׼Լľ޽ڲͣĻ衪ʵǱڰµ갡ʹֻ֮ʹͷԱը
ȡһǳЧĽڰĿɿڴУǰơһ
šֱӵɳϿʼ˳
ֱɵַӹ˰˵̣㻹ǡڤ粻鰡
ŵɳϺ˯㣬εҡҡͷһﻹԼȰ˵ģԼͲһˡ
˸绰ǣѧõļһӻȥˣԼҲûǸȰ˰ɣܣҲ̳һ󾰹ء
һ˯֮Ϳʼʰ׼ع930գ籭Ԥѡձϳйûл¿ͳ30˱ʵĿ籭ֽһⳡȫйǶڽҪڼſڰСձˣ
ìʱձйĽóѾ˰ٷ֮ʮǿĵջķ粨ԼȻڶŰĽڷ籩˫Ӱ£ձйչ
ҪһݲҰΪǽմսԼ˼¹ձĲǰ㡣
ǰŷΪսԣ޷ļһﾹȻձǰ÷ǳӢ˵׼ߣΪһ֧Ƿһ飬ǾͱȻʹǵѵ˲֪𣬱һȺ̤ĲƤѵ𣿡
ձïİ𣬵Ǳɱһ£йĵϣҪ͵ıȽϺá
Ǽïǿŭ˵һ龻ֻϣһЩ첻Ҫ龻档
ЦһȺĶ̤ĵطо𣿴˷ǵĽǮ¸Ƥǡ
ïı죬κһûмŷϾ͸ֱļһһޱңҲûʲôˣֻǼïѾԴ㣬Բ޳ⱻȥ
֪ïµʱͻȻ˸աĵӱһ˳ȥ
ò˵Сձ̾һģïܼ̳װٷҧһڵĴͳֻϵĳûз𣬹عҪʩѹɡ
ߺߣЦҲҪعС
ֻǣֵ鷢ˣŷ֮󣬾ûٿձԱӰӣǰҲûʱʵĲһ𾪵Ϣձˮ岻ʣ
ձԶȨйӻ֡ʷϣûгֹɡ
ձ뱾Ȼʤ㣬䱻˼ԼȨںĽҲ˵й̫Ϊ˱ԱȫȡȨ֮ߡ
ձˣѾ͵͵ܵר˰ɡ
ֻǣɻɲƱ˵ǾͿĵģСձѹûⳡһ£ȻԼһں·
еСЦͳ˵绰˼µĺ룺ι˼£׼𣿡
׼ˣ绰ͷ˼͵ǰ911ɡ
ЦŹ˵绰˼ʱСһ˵δһЩ飬Ķǵϣ⣬סĿֻʣһЩ¼ˡ
ĸҪ˵911Ǵ¼ĻͣҰѲʲ˲٣ǰǴ岻ġ»ûм
СձǰȥĻƱȻӲ˼µ۾ǰܷɻȻ󡭡͵Ԥݰġ911ɣ
óõǰǡλձŶαģޣ
ʮһգͬʱϣΪ48껪
Ԥƽҹʮһʮֵﶫʻ뾸޹ͬĻνĻɣ
ɻϵձԱʲô֪ˣղŻףɻûκ˵Ⱥһŵһصζʲô鶼֪ġȻҲ֪ǽΪըʷᡣ
ִǡ顱ĳԱһϷɻ֮ǰڡϻӡ϶ֽţʹҵݼ¼ǣҲֻһϵȻһǷɻϵһƬձô룬ϵĹҪȫ޺ۼ
ĳԱ˵ֱִСһ˭뵽ǡ顱ԱǵķɻȻһը
һ·ϾͨԱɹƭ˻ÿˣɻﶫʱԱ˾Ƴķɻܵϵͳװ˷ɻϡװÿʹ÷ɻȡܵϵͳȻǰ͹滮˵ġ
Աȫ룬ںϵĸ߿ɡ±˷֣ںϣ׼õĽӦͧʱ׼šѵĽɡʱһͻӵкϷǩ֤Ĵٹˡ
ʱ19979302336֣ձӳԱİͻȻ붫ʻʧȥϵʮӺձϣİײλڶڵľϣ
ھϴ󣬷ɻֻƻ൱һ֣湩ǧսλжӢűڵͷӵġӢ顱ݺݵһײʧӰ٣
ŷӺ󣬵ҹʱϢͨ׹ɱձպڿʹսڱ


 ۰ƽ ʮ ʮһ
Ǹ࣬ܶʱùֶȥ򵽶֣ļţȫ綥ġ
һµĶ֣Ǻ㽻ֹģ
֡¡ָʵû֪˵һܷס㣬Ҳûĸ˸˵ʵôģҺܶǶĺѣΪǶԾʱһƽ۷սΪһԱõĴкķʽ
ʱ򳡵Ϊ˷ָˤˣķȴƣԱϸ˵Υְҵ¡
ǿߵĶ˭
һˣߵ˹ͼصĿ˷ˣԭΪԼĶŵ˹˹ˣǷǳģ
ڶΣԵձ
ǰǰȥձӶԱ˵ӵһΣ
Ҫһ䣬Ҳְܵҵ±
𰸿϶Ƿ񶨵ģձǰ顪ǶǲҪκֶεġ
ŵﵽܺеľ̵ūһյĿȫǵľޣһ˿յĻߡ
йԱ۾ͺħһ㣬ųһ亹û˸ҳѯʣɲСƣʧɶӰ찡
ձڵһʱйʾǿҵǴһֲϮ¼Ҫй
ɻǴйɻȥģײйľޣֻҪɵӣһʱ뵽йϰɡ
йķҲ뵱Ϭй޹أĳЩź֯ĶΪ˵ĳЩ˹ųŵʱΪ˰ϷʹĿơ
Ϲٿ飬ΪֲϮʱһЩ˹ļ֯ʾԴ¼𡪡ģĲռ
ձϹЪ˹ĽкţйĴĵĺŲ裬˭ĳʹйģҲȫ׼飬ĵȥ
ձ˵鷳û꣬йĺڿʹڶ̶̵һСʱھͻ˵һߣʷûеģ
ձڷйڿ͵սʱ˵ձ缼Ҫ߳йһΣǹձڿ಼õĵһ߾ȻԷľ͸ˣⲻΪ֮𾪣
սʱڣʾ޴󽨳ŵߣǵ¾ȴӱʱƹų̵·ߣֱռ취ȫ
ձƷȻȲϼ̵ŵǣйڿ͵ĽȴǺϣյ֮ͬ
ƾ˹˼ṩ©ձ˿Ƽ̵ķǽǰǧٿףûзƣձں׼¾ͱͻ˵һء
ձ˾ˣй˵ˮƽʲôʱߵزǾȻ޻֮
硱ձͬᡱձ硱ձ˵
һϵй˿ðվ˲ʧӰ٣ձ˸û̽⵽йʲôط
ˮڸվһСɵĹֻҪԶķݵձ
˭Ҳйȡһͨ׵Ļ˵йÿһĭܰձĵûˣ
ˮڻ£йĺڿɵĹձķأǵĿ겻ǼνվǸ˾ķоǣձϵͳĹ
ߴߴ磡ԲģȻ֪˼µļƻҪģڴʵʽձǰֵĽձ˵Ϣ硣
ձ˸ϾйĺڿѾ˽ΧκԣҲȰԹסУ
һЩָûвձ˽п죬Ŀɽûˣⳡ̻ô
ڿʹս飬ЩϵĶҲڻطİϣŵڶһձ˿صӡ
ʱ971018㣬ձ֤ȯƵƵ漱Ʊһٵһ磬Ԫĺˮٷ֮ʮ˾Ʊ»ɱ
붫ǵĽΣһձû˿İ취΢ͬǣлȡʩģǶȴʹǵָ޷ʱĴȥ
µ黹ں棬ձھΣ齹ͷö޷ȥעպڿʹսʱһɲ֪ͻȻ룬ǵĿǡձе
·ƾʧһ㣬еϵͳȫձ֮һ·ڼСʱʧһеʻȫΪ㣡
ձ˾ˣǵĴһҹ֮ʧӰ٣ڽΣʱûܹ侲
еĹƱۣձ֮һһҹ֮ͬˮޣеĹɶ룬ֱӰ쵽ԪĻʣ
егʾеϵͳ⣬Ǵδʱ˭ţ
ձеιᵽйϣҪϹйƲãʱҵһݷ˳еԵIPͰ
˹ĵڶƻմսˮ㣬빥еĴŻǲǣʧһʱ仹ǿĵġ
˹µĸֺɵ˵Ŭ£еһٵϢʵϣձ˵Ǯʵʵķ桪ַɵĽǿֲģųձбݺֱӿ̨
һϵеӦˣǸΪΣɵʧ޷е޹羪֮ͻȻܵ˹б˭Ҳ޷ƽ
ʱͻȻ£Ⱥ̺֮ԥĽƱֱۣӵ˾õĳױ
ձֻ֪һƭֵĻе˶ղѰɡ
ձľΣֱӵԪծĴȱֵӰŷ޺ʱҲסˣҪձʽԮͳֶٷԺ󲻵СʱŰձõӴʽڹεľ㷹֮ʧӰ١
磬οǴհ˼¹˵ԣЦź˵ʼͨ´ûֱӵĲ룬ԼʹҪץҲץձѾĭչľÿ̨һ룬ȴ͹˾ĹƱѾĲĿ̶ãûи塢ǻָġ
ЦЦЩ鲻ܣ˼µţֻҪܸСձô㶼У
еý嶼ˣձڸվڵعؼϣһʹáAVȹؼվһԣȡ֮ǡ͡ڿ͡Σ硱ײۡ
ȽƵǣȻʾ˶ձҶӳԱ¼İһȵĽڿѵ¼ڽʮǿУڱǰΪձԱĬһӡ
ɣСձҲܺ͵۰ŷ޵ĺħȣ
ʱһ˵ӸԺСޣųձʷܳԱ
ձ˵Ļ˵ǵĶѾﵽŷ޶ˮ׼һԱ
˵֮Աǣʵ˵ļҲһԱˣǾ۷ʱҲڵĺº࣬Աһô̳ɾûˡ
ϸһģҲˣ
101ϣȻָϵͳ֤вδһЩĻӵ󣬵ʱѾˣΪһʱ䣬ձǮѾЩڳȥ˰ٷ֮ʮҸµǣҵĹƱܶüļ۸չ൱һֹɷݣձο˸׳졭
ձʱ˹ʷĸ߶ӣֻй£ǽڿʹսе¼ֳڳһ
ԵģʽڳպڿʹսһѵõĻᷢ˽Ϊ֪սһǰѾ˽ڳҳ׼ʱ䡣
Ǽײ˾ĿͻǼ֯˺ڹ˶֪϶й˸ɵģǾû֤ݡƻܵж֤ݲŹ֣
ըйפ˹ʹݶܱȥ˵ֻһܷɻˡձ汻ΣֵͷѣҲûоٹЩˡοˮô࣬ڹ˵С˺ܶ࡭
ưͿձǳԶˣһʵҲȥձʲô飬籭ԤѡڵءοΪףڻǵ͵ıȽϺá
30ڿͳƤٲ飬ÿнļ¼ٴλصݣ107йӽȽСϰֵᣬһ־ǣޱϻ¸дڸޱġɳضӣ


 ۰ƽ ʮ ơʵ
ڱѾõý忪ʼ˽ѾĵɳضӽٴΰйӵĽ£ȥǳʧΪɳضӵԱҲмڲ˵ƫ̻
ǲҪˣڻ¸е飬Լ˵ֱ׳ò˵ĳЩ˵Ƥʵ̫ˡ
йýʹչ˷ݵȻԿ˭˭ҵĺӺˡֻǴǣʵǡ̫ˡ
׽һʮľйĿ·ˡɷϣһĴñӴͷϵĸоǺܲʱԱǴôʵڲһõ顪ǶԱ˵
ֹֻһˣҲκý𣬲ҪҪߣйòװͷһ±˵ԲˡԲ༭ԼǷĽ𰡣
ȥޱϣɳھƱ˵йӣǵĳǮĴͳҲʹǿ˰볡ƽı֮˵ǰ볡ΪǸڵĲϰ볡ǰͱȥ
Ҳⳡнޱҵͷöûʡ
˵ǸڵıӱˤĲ״޲ǸܵˣֻһǸˤıҲ֪١мĶڼʮӦÿüǮɡ
ⳡ¹ɳضӶˡǵʵǶ˰
С£йսȫʤŷСһڶʶʤһӮձͿйɳضһȻռСĵǿͳձӴƽʤ˿ķ֣ձһƽһĶǿֻԱȫ֮ձӸ޷ʱһ֧顭
ʼǰӦ˵ΪձԱĬһӣййȻ飬췽ҲĺһֱӾĹ衣
ֵĻ϶ŻͲ񺰣ΪףСձʧܣǼףӰɣ
ٷȻ޷죬ûĬΪҲǺܲˡǵķйڵޱС»ƽʲô
ɳضӵĿľΪһܴ֡ڵйõһ֣һǳ˲ˣСһ֣ǺСڶҪ밡
ڱУɳضӾǲҲ룬ڿйӵ
߷УϾʹġ򣡣
ôĸ̾ţҲҲһ꼤ķҲѹ֣ⳡȻǶΪɳػйʲô鷳ԲģΪƵǿӣܸйһЩС鷳Ҳе顣
ĽʹǸŵķղǸŲȴǳʵãһƣƤŵ½ǣų޵һԱĴҮǸûκεķӦ
йԽĴݣгν£ϴˮ
֧йӵѾҲһǰ֧㸬ӵӰӣǵķڰ֪µĲʵĳ̵嵱һӳĹЧ仰ϯ˵ġò˵ǰйЭһӹǵĶ֮˼֪ķ񣬶йЭϯξͲ֪ɶԽλ
˵֪ԽλĻǻ̰ô
ĿصϣʱıȷָոձŰɳܡһȺ㽫̵Ȼ˶ѵİ࡭
ףһ£ְɡйӵԱǾץסһлὫѹ¡ڳ±۸Ҫһ
ֻٶȡ治һ׷ϵģŷˣڶ¿ͷϣûץ㣬ڲеĸԤ²ĵվԼλãһЦ
ȷֱ20ϰ볡Ž˶ʮӲǰԵɳýɵۡҲ룬йӶССİɳءߣѹ02籭ڱ¹˹ȥ˰˸򡭡
˹ԱҪʲô鶼Ǯ⣬ɳضһصû֪֮02籭͵¹ǳɳضӾѹûԼĶλ˺͵¹һˮƽϡ
ɷɳн¹ϽĹؼʱ̡ǾձɳҪԵ̬͵¹ߣеƴͷǰԼں͵¹һˮƽϺ˼ҴԹͲò˵һ䡪֪ôдġ
ڵͺ籭һɳضӾȻβͺйԹѵǾ֪֧йѾǰ֧
ñ࣡
ϰ볡ʮӣйӱÿʮһٶٴÿ˺ų޵һʮָء޵һ񣬸ý޵һ©׻࡭
˵ʮӱʲôôų޵һǿӵɳʮûһſΧڵžͳֵıʵϵĲࡣ
Ȼ˵ɳصʵڲزйӵߺġ硱춯ء뺰Ͳͬ硱ʱһ𺰲ĹǸ⣬ںŰˡ
ǿʵʵƸ˫ӰǾ޴ģйӶԱѪڣɳصԱһʿû޾Ĵ統С
µйӣµйԣһɳڽܲɷõʱ仰ΪǸֽͷĿԱ߿ǵƬһβ㣬ڳźйԡ
յĽ70°볡ʮ³ֹйӽͷ߸Ĵȷʤý嶼ʶȤı졪ʽйСֻʣʱ⡪Ψһйӻǰֳߣ
ñϷȻ˼׷Ķ󡪡ڱͬӦòôɡ
ȷûԹϷǵ񾭣ǡ
Ҫ˵ǣλýŅ֣̀ŹǺ𣿡ŷϣһ仰ʹе˶䡣
ҵ飬ҲϣõййϢйͦأ˶ǳ˿ģλиȺŶŶڳȥˣûʲôڵˣ
ԱҲˣҲҪԼĿռ䣬ҲҪ˽Ҳ὾λûûҹĸٲɷõľʵǺܸжҧгݣԼ淢ʮǰﹷжװͱֽţ̰͹֮ʱ͵͵ŵġҺǰʱ˼ΪæձĽ䱸Щ˳ȻĻΣأ
Ա̸ұһ£Ȼ˵ЩС֣Ҳ֮飬ϾҪΪйһСЦʹΪ֮һɣһԭû
ǡϳûҪǵԱһŮԵϾͶΪŮѵĹϵɡָһȻĺº˵ôҲ27үˣ㿴ĸԱɽƵҸŮ𣿾ΪһŮ·ͱǱ˵ڶɢ˼ҸСڡ
ѪµӲ֪˻Ϊء²٣ʵ˵ľʹྶͥˡ
ֻǱһ£˵ºĳŮӽϵʽΪʱºȷñд˵ַǸŮģ˵һ䣬ʱºڹ֣Ůһ¹ǰйĹ˾Աôڵ¹һˣº˼˵仰Ҳûɶ˵ġǵͲһˡ
˵û˵ϺµŮΪ¸ְַһ׫ġ
ºİҧġ֨֨죬ߣǡ㣡
Լͱɽȡ˼б
Ҳû취ų֮ļǿɲôõģҲί㣬ȻëñдļһǳԲ˶ߡ
Цǵ̨¼һƬôЦһЦʹ㱾Ļˡ
й˼ʮ꣬üһѣҵ⡣飬ֻˣ紫ģѾΪϰߣʱƻΪһڿͷϣüǰһа
ĻĵĴʸˣҲǰ괫˿˵йڵˮƽ޵ȷüǷŵϾͲôˣ׽һǲҵλջأĲ˵ġ׽һǻĺԶڷĶ³˹ʵ֮ϣνġ׽һܱȵϵģλԺҪˣ͹һ㣬йںǿӵĲ࣬λ˽йĴλܹʵķӦڵʵͱ׶ˣллλˡ


 ۰ƽ ʮ 
³˹˵ʵԼ֮ϣ˶ĳǫ֮ʣΪֵ綥гԱ˹ڻҪڡҲҪ㣬Ȼй⣬˶ȲϿ˹һ֧ҽš
ӡС족׽һǰй־ᡪֺ죬ֲˤµأ˴ķԱǵķչǷǳġ
ڿһˣص˷ŵѵտյ籭Ԥѡȫ濪սʱ̣˰ҲҶӵå⣬ɶܻ޿ȥˡĻ˵ҪΪ͢򼸸Űɡ
ŷŷ̳е˶֪ˣ֧ƼĶǾǣԺģ籭Ԥѡոմʱе˶ӵ˹Ҷӵ롪ֻ籭ԤѡҲǽĥѡݵʱʱĹҶ岢Ǻܴ
ѵϼҲԳЦЦǸåôܻô棬˶ѵ
˱ϱͷ󣬻ǳȥȰȰǸһɣûʲôⲻĳһԱĿ꣬ӦΪҶЧǡ
˰Ҳѣ˲ڣڣˣļһ϶ȥưˡ
ưɡѵżȥμӼᣬǰҲҸ
ǳĶ࣬ĳǹաĳ鱦СաĳĹաܻܶıͣʹǰʶģֻҪǱС
ѾΪһ֣ÿеǶӢۣܽ˵Ҳ⡣
οᶼЩνʿʵĵطҲһЩʶĺó󰣷ҲĻ֣ǷǳϲĻʵİ͵˹ͼ޲ءǵܲʹʵûа취ҲЯһͬǰͳֱԼ̬ȡ
㣬ѹû
µһŮ鷳ƫƫֶСÿνӵ뺯㶼ӵһߣ˼¶ҲûһȤ
֮ᵽᣬΪʱѾھưҵİҲóһ档
鲻ҪңҴȥֻƳһӻظ˰Ҳ񣬳ʲô˹İõ嶼ǹġ
ȥĻҾͻعҶӡҲ˸ãһЦ㡣
ʱ䡢ص㡣ת˻
ǸưڰҲĳҪܵ˫صĴ̼һԼҪӦϱǵ¹Ҷӵƨ£ڶǺĸҪҲϻѾèˣ
һ·ֱײ˷ĸһƯı㲻̾ʷĻĹųǾ֪մͭζ
ףЩ˵ѵô𣿼ÿڶҪٰɶԣǮҲհɣ
ͣרŵλãͷϵĺˣȥһɫƽγʱ㿪ʼҺͰҲһˣȻԼĻ⳵ʵ̫ˡ
ʹ˵Ҳû뵽ƽʱǰһòȻǡҵ֮ǵǵģ˽ȫһˡ
ҲɳϣһԸеŮؿڵV켸˶꣬ʶǷһСĵӰԱԼǰͿ˹Ц˵ǹСҪǸŮ˽ǵĻڽµʡ
Ů˾ڰҲϣ˿ûеӵоǧ֮ӣ˽µţǿѨ硣
ʱѾ޷ȥܰҲˣΪΪĵڿڶŮ׷Ķ󡭡
Ĺ滮ǵ飬ûʲôϵλС㣬ǵľǲ̫˵㡭ǰȵⵯȷǰΪⵯؿڵѾϣ̱ǵˮζʹ쳣ܡ
ǺǺǺǡⵯһЦӶϡѪȻŮ˲أǸѹȴһĴˡֻǣ㲻ǵϷ
˵ȣҲһɿ𣺡崿УСһ
ôⵯЦĻ֦Ҳһ˫Ѿؿϣ裬˹ٷ˵崿أ㲻ỹųǰɣ
ᵽεء𰸵ȷǵģ׹ֺĳЩʱ˶⣬ûǹŮȻ촽̱ǵζ޲ֱڵϴӻȥ
˹ٷңںŵŮֵİҲڶĻȥСӣбϱ˸ɵĻ
ðɫİҲ̾˿ûпһɱ˰۹⡣
õǣЩǺôݵˣȻ֮ƵҲӵ֮ģ֮ͥ£ôҲSex PartyġҪǸҲ֮顭
ᶼ֮ĽȻЩƽʱòȻŮϿܷŵԭصļһʵǽܲʵϣҲǷɵһַ˵ĸ˾ǴϴҲǵһȤ
˵ҪϴĻͳšСҲһƱŮһɡ
ĳǺôǱסˣֻϵζȥ˼·־ˡ
Ǹ㲻ˣҲҪԼ
ҪǱ֪ˣҲҲҪѲƤʵղҲ˵ˣȻǽĳεĺ׼
֪ǽĲνС㣬׼˧С
뵽μĻ˵ϹʲһĴˡ
Ҳõһʡܷѡ֮ٶ޵񡪡ֲǰ˵ѼӣμӸᣬϯ˼Ӧòôɡ
ǰҲˡڳŹ˰Ҳһ֮͵͵Ļص˼е˼ôŲǹɴ̱ǵζ
˼Ȼ㲻ȥμģϵζȻŨǺôûпںӡ˼¾֪϶Ѵȥġ˭ڷһҲ񣬳֮⻹˭
ڶ죬Ҳͽӵ˼¼ʵϸһ﹤ʡԡõȵ˰񡭡
˵һ䣬˰©˰Ⱥ쵰ǵרȻɾͲǷǧԪ˰񲻻ˡ
μᲢŮܽӴ·˳һܿĴһǵİԴĶǷǳģΪһܽӴŮȣȻҲõýǵرչˣ
¾ҪȥһĿˣԼȦǳĳ
ŵµֱӽǡҲ˼ø巣˲Ǯ㣬Ƕ˰͵˹ͼ桪һ桭
ԭ˵ûȥˣǡˣ
ľЭ̨һе鶼ĻˣǰʱֵͣܣںòװʹûŴҲԶˡ
裬ôŮҲ˵ԵżܵõǼĸ͵˹ͼЦŶǽǵǸӺˣɣ
ǰ裬ŮرϲϣܰŪױǩءֵİҲЦ˵׵ȵССҪ㲻᲻ɡ
λ磬ˣ̼ˣ洫Ŀ޺ʲô˼˵ǲ֪˼»ڼﶢأôȥ
ǺͰ͵ΪϲļһһۣͬһġŶ˼²ŮѣֻǾˣ˼ôһĿŵ׷أ
ιϱ壬˹ٷǸһѾعҶˣҵ˰ɡ洫ҵʧӦɣ
ڼеıϱôҲû뵽ʲôʧ¹ʵÿֲȥЩҥԡȻҥԾͷǳĶࡣ
֪֪ҵʧж󣿡µĿ߰Ҳ˵Уıϱһһ㶵ġѵ˹ٷϱǶ˼ͬʱSex Party
Ըϵԭаɡ


 ۰ƽ ʮ 
·һ޶ʱң㼸ϱʣֵļһ㶼ʣˡ½ѵأһԱǰйְҵһҵıǿейĽѧУ
ֻϵԼûʹðʳʲôЩƻʽȫɰʾֲ⡭
뷨ҲԼһ֪ԼڹӦûܴĻعɡ
ķչȴĳϡ
ΪСĺʹŷǵҡҲһĳ㣬οĶŮʹñ𷢱۵ŮθڵҲǴߡ
ǵ˼һͬŵʱһǺ鶫ŮһǷֲϯ񻰰˾ɫݣºܶ˻ؼԺҪʧˡ
һ޷ùжӲģ˵εģ˵ͨǿıΪȴǺ񡪡Ϊ˼µĴ£Ůαװĳ˷Աӣ֮ٴͷɥĳ
ˡ
ŮһͬڽϹ䣬߳һֻͶڰļûüǸоʲô
ŮֵĻԱҲӦиİɡˣ˸ˣ
Ů֣û˧Ļʵǲ󻰣ΨһʸλŮģȻǵ̳ͷ͵йšˣ
û֣֪٣ôŮѰ㡪۹ɱ˵ĻҪ˵Ŀ⴩ǧٿסŮ׷һ
ڣ˼ºͺ˰͵˹ͼļҡʵղŵɼ˵ĵطȥң˼¹ģҲеóѵô졪ҪĻǼʱļһ͵˹ͼͰǵļȫġ
Ů֮䣬ҲڹĶǡ
˼¾ã̫һһ˵ýǰعʺܴŮԼҥԵģʹ̸Ҳ͵͵ӰԼҵ
Ǻûεı֣±˲֪Լһ
ƣ˼µԺŮ̾˺˼ƣ
ΪȻһƱ˷˿˵ˣΪܺûѶ֧֣˵ϲĻȫйҲ˵ġ
ʵ̫ˣгֻǸ質ĺϷݵĺõ崿ŮǣѾӢ۹Ϲˣ
ʹǱһ˸ģ˵ųй֮ӣôȫʸƽƼ˱ȼģ
ˣǲûеŮģ棬ò˵˼뺫̫Զ
ѵȰѸ𣿡ŵһɲǣ˼µиֳڰǸϣͺҹ̸龰
ԲҲΪģʵͰˣţƵĺ˼˵ȻǸʱСȴ֪ⱲֻᰮһˣֱҲ
֪ʵҲǵߡ˼¿Цһ£ȻԷŵ̬Ҳܰڳ߰ӡ
ǶǵġҲЦһ£˼µ˵Ǹ棬֪٣
һ˼ȷһ䣺ġ
˵ǰҸȥ׷棬㿴أ
ǸԥĺϾκεĹϵ˼İ˺һ˵
ҵȻ֪ͷһЦֻ˵ղǻ˼ǣ᲻ң룬֮

ͷԲ˼º˵˶Ƕˣ£˼µķӦɼһߡ
һµĶ֡˼ԼܱǸ滹Ҫ¡
ţ˼ͻȻȻһ˵ŶˣӲﰣȥμ籭ԤѡӦûûлȥޱȼҰɡ
ʱڰ͵ټ桭
ӲﰣǧҪҰ˵ûңˣ㽫ӿһ죬Ű͵ٿధ
ǺֵܣȻˡ͵ٵĻüЦֻǽά˹͢Ƶ꣬һڡ
㲻˵Ŀ죡ǸڰðһȺåģǸϺ˰͵˹ͼѾˣһķչԭҪǰҲС͵³ǰͺͰ͵ʶͰȴǺ졣
˵ĻҲû취͵˹ͼʼ˵һǺ˼˵һ°ɣȻ˹ٷҾ鷳ˣûǮǸ߶ʵ
𣡡ʹӹˣв
٣
ɽ
ǵȵǡʵİ͵˹ͼȥŵʱȴһ˶ûˡʡˣǸղŵЭ顭ЧΡ
ڰ͵ټҵĹһ죬ϲûҳȥԷģ֪ʱ涼졣
вļ߳ȥɷúˣ
ģֹ˱ǰˣǳĽ˲ɷá
˼ףʲôΪǿˣ
Ȼ
ĿĺܶļǶѾµֻ˵һ䣬ҵȷģҰ
ⷬӰһСͺ˵ıըɷߵʱ;ͺϲˡʲô
С󺫾ףǧѰŰ
ͺǺ˵ĵ𲨣ԶйĸýڵһʱյϢܱൽʵϰߣһ˷ܵ໽У
ֱֲɵҹµһֵĳļطڳ˵ľٶţ˵ּأ
µľûţһŵǵͷϣúһ¼ֱԲԼ
ֵ̨ҲڽӵϢĵһʱ岥šйһŮǺйһԱ֮䲻ò˵Ĺ£ɱʲô߰ĶĿҪߵĶˣ
˼ĿѰҵĺĵһ󷢺ΪԼռ˾ԵȻû뵽Ȼôһ֡к͵ޱٹЭ˺֮ͬ
Ͼ֣ƣ
Լ׷㣬Ƕ˽ԸԲ˺κһŮǾʹ㱻Ǿ˳ڽܲɷõʱҲһڻؾԽģ壬ԽüǾȥĻе˶Ϊͺ˲Ǻ꣬ԽɹϣԽ
ԼԲͬʱվ˵Ҳϲ֮ģΪԼһãԼҲѧĻָ߳ŭʲô
˼²ðգ㣬ҲǺǰԤϵġ
Ů˺Ů֮䣬ĶǿɱҪǿˣ
ֻǱΪ֮ԼɲôΪڴŵϷýıĶˡ
˵ĴӦϴȥμʱʶⵯŮټǱʾѾϵˣ
ʱ򰣷ҲڵĻһˡԼô鷳ڵãʲô˶ҵԼͷˣ
ԼǴа
ȵķ粨ûоʹƽϢӰ£мģԱһͬվʾԴӵһۼʱ֮䴩ҵġ
תۼ䣬һǶʱΪӰžǡᣬûô
죬͵¹ýΪ׵ŷýйý嶼ˣǸ˶վһĸŮʺϣֵǣһȺŮΧȴ˼һͻȻûӰôǲ֡ǽⳡıҲûμӡ
Ȼ30ʤ֧һȼϵĶ֣ǼǵȤûзڱϣɺһڷԱǱȦȦİΧ˶һʣܵȥˣ
¶ص΢Ц˵˾䣺Ҳ֪ʹ뿪ˣֻ°ҲһӦȺĲӬ
Ҳ񰡣ߺڶļһһ㡪ֻߵĲڣҲֶʵ̫ˣ
ǺģҲмǸ˳ȥһ򵱹أĪζֻǼǲ֪Ҳǰձ˼һʷء
ûа취ֻʱѰңĿȫͶʥޣΪ֮һǳıУⳡһμӵģ
ĸ


 ۰ƽ ڶʮ ԪVS
ˣȻĸҲǰͣԼԼ֪ôһûʲôҲˡǷԱȫ嵽סĵԼ˶ˡǺǳġ
ֻһԭˣ˹ЦźͰ˵ˣⳡӳ̶ȱ̧˲ֹһΡ
Ҳƣʼ΢Ц⵽ҵĸǸСӵĸأͷˡ
˭һţҲ˵Ͱ˹˵ŮҵĻҲΪѣ
ԼվӳǵУܿڹصƨһţǺڵĸƵ˼ܿ㣿
ܿ»ճھͺˣΪ˹Ͱ͵Цܿ²ñȹذ׵ȥ
˵ƣ˹ڷˣޱߵģǳ⣬ֶ˭һ͵ڳ϶ܲˣ˰׳С˰
ϳ֪ˡ˸ӣڡ
йǶⳡĹע˿֮£һΪܶҲϲڶҲҪǣһҪ˰ɣ
ţ˵᲻̨ϣһͷЩлŷԱһ׳ļһôôܻӭż겻Ůں浹׷զֲأ
Ƣ㻹֪ܲԱһƤЦǼŮܵģ˼ʱ㲻ڣ˵ʵ˼¶ôǶǵϣѡ˼һ𡣡
ǸʻĺƲƲ첻˵ˣԱߵһ𷢵ļһϵļһȴڽмҵıۡ
˼˼Ұ㣬󰮴ףϵļһһΨ²ҵӣǸ𷢵ļһмıȻ˸ָ
עע˰һͷЩĸ߸ŷ˿ʼ˽ѡ˼£һһѡһϿע
ö˵Щһ϶ǰǣԼķסС͵³աҲж࣬жкΪһֱߵ˼£ҪȺĵö࡭
°ĶЩ͵˹ͼûôģں³˹̽⣺ޱ⣬Ҳ֪˭μεĸ
ֻ֪Ƕӵ࣬ɣޣ˹Ȱ£ޣңٿƣСȥˣŰɣЩֱǺԼȥǸϼһְҵʮ꣬ʶ˶Աֻǣκܶ඼Ա
ŮǱ߸һߺãӢ֮ۡʥACĶӸ衪MILANMILANҲζţϷݣ
ȻϷ֮ǰһеĳ򡪡ACϯ³˹Ľ
е˶ڱȻָһƽʱ¶棬ʱķͷֻͷ׵ģòƲǱ³˹ᣬ㡭
߶˰Ǹͺ³ˣʱϷʽڽ˵Աһŭ£9394Ǽ۰µϿµһ߳˳
ȫ׶е˶׸λ϶ӳʹȫմﵽһ߷塪ͣ
ΪھŴޱ漣ٴλصʥ򳡣ǽΪԼ϶Ѱһ
ɶĳҲʹһ󼤶ACʷ߷棬Ҳʷ߷֮һ
ԱACϳӣһͬ㣬곤ļĵǵҰȻʷԱ֮һ
٣ںϵϴʷϿõĺҲصʥޡ
ᣬھ·Ȼϵ˻ûкãȻѵĸϡ
׵ᣬ꾪ž޵ǰ棬921300Ӣ¼תACһ״̬ļ»ʷϣǱı߷档
޲ءǣո뿪ACļһһ˺ھŵսۣı㣬ʹǸӵʹȥ˰ǡʵϣǵˣʵҲ
ΨһһACԱǱޡˣҲǰͼλС˼ACԱ油ϯϣ׼ǰ֧ʱ油
ϵĿǽʮھʢˣȻ油ϯϵάάάҲĶԱֻʱǻûʸ׷
Ƕע˶ϣڱǰ㽫μӱ⣬û˵κһԱ֣ͣǰ˵һ䣺⽫һ֮ս
ȳǴŰɫһͷ׷㣬ŶӳһֵʱȫҲҵС
ֿڲ㣬һŮȻʧһڣڳˣֻǿ
ڶԱǸͷһɵɵЦݺͿɰ˳屬һ
ɶ࣡йոĶǰ棬Ҳʷ
һˣԷĺڰɭɵıŵע⣬ҲΪ綥ǰԱ
ĸһͷ𷢣˧ӣһɫߺ£ӢóMMһУ
ûӢδĶӳԡ˺ķ
ͷסˣĽڸո㣡
һںڵı˦ں棬ĸӣںڵͬǰһҰά˹
߸һͷɵͷ·ʨһ㡪ԱACǴ඼ʶΪʱ򻹲Լ
ڰ˸˹
ھŸޡ
ʮ˧ףACǵʶˡİ͢ڵ٣
ʮһԱһİףݽ˵Ա֪ܺԱΨһһACԱھӷǳġǵ٣
һ£ʱһݵֻжʮĺҰά˹ңкԱ⣬ʣµİԱֱ԰˸ͬĹң
δ̳ľԶ
װ˼ˣĸУ뵱̳Ǳһ
ȻֹЩԱ油ϯϻŻͶ˹ACĺ³άءе١ʥնɶ¡Ӣкά˹ڶˣЩ˶ӵ˰룬Ϊ̳Ǳˣһǰһܵѵͷˡ
ܲܶڰ͵ټҵĹһڰɣһ춼оܵȻǰ˹ȥĸҵҲ½ǰ
ֻܸ̾Ķడ
ĽľǷȻԱǴģЩ˵УҲֻе١ͶԼǵٺСûˡ
ɶǸְҪЦˡʱſǲϰҶɫġ
֮õĻŮˣȺһﵱжɫڡɶࡢе١˺ķϿ˹޼һҲʲô񣬼һֽͬ̾飬ġͿƨˡ
ҶˣҶǱ˴ĽѾõģԼĺܣܿģһ֧ȫµåžҪѵеˡ
°ԼҲû뵽ԼһƬľȻôһһǳɡ
ȻһӴŮ˷棬ɶ¡ٿƺͶǺúӡһ⵽ɶ˵ǿұӡ
һϣһȺåһԼĳǼʱûеġֻһţЦĲ굽ȥ
㲻޵ǣԼôҲȺ˵еڶ˧İɡͶеڶɶļһﾹȻ13ʱͷ׳ȥ˳ǡʵǳܴ
Сͬ־ļǱҪϧжϧһˡ
̳һ͵һ˧ļһﶼڴоԼһͷײˡ
ڶϣۻļǴеġ
ϡ

ڣĲһͷײ㰾˸һ죬ȻۼĻԼĿˡ


 ۰ƽ ڶʮһ ϣ
һǵ۰ŷ̳ţһǵǱ˼ϣⳡϷԴĳ˹ԡ
ACҲǰ˹׵ˣ˶뿪ǵߣһȺϼһܼ볡Ķû
㡢ɶࡢ˵ĳǾģϼһ϶ܵסȺһǵĳյ˵ȺСǷӳɫĻACǿ϶߲Ⱥĳġ
ⳡǰĸ˵˾ǱȻҪܲ˼һʹɣҪģȴȥ١ACⰲ˰ǵţҲϣڹؼʱ̷ˮɡ
ıԺ͹ҪȻҲ˰ĴͳʱϵĲҰά˹ɶµĻǾ͸ˡ
ڼǵĸ߸УʼˣĲȻǹͷɣֻһֻıÿϸƵļһʵǴСá
˹ͰǽƤ򿪳ACʼ˽
Ϊһƽʮϵϼһǣǲܷ͹ģɶᡢءܿµгʼĿ򣬶ÿǵĸõƤʱ򣬿̨϶һɽХĺ
ǰ滺ܶţ˼һȥϴ򣬵ǲƽԷԱ壬Ϊǰ˾Լ£塢ϡٶȡĻĲ˵Ұά˹͹ͷܵˡ
ֻﵱ۰ŷ̳ԱǣȻٶȶȲǰʶͼȴ˿δڳ͵һͣϣȺ϶ԱǵļʹȺǴΪ̾
ֻȫƾ輼ǲû̫ƣǴά˹ҰŲǰ׽еģֱײԣҰСĿռ٣Ϊˡ
ǰǸǶӺѹһ㣬һɲǡԼ¡Լģҵǰǣ˹ڵ˽ǿĺѣһԵİ˹һ˶ûУǸư޲꣡
ӣACǵĵһţɶӵصɱ·ͻƴУİ˹ڵһžꡰȽǡľֻ̫ãƤԸһ㡪ĻֻҪŷΧڣǵǿ϶취©ȥģ
˹˿̨һߺǷ·𿴵˵֧ɨŷ̳ǿ飬Ľġ
˵һӮıԵõƤʱ򣬲ǰǰ͹гʼˡ
νǾһִıˣԼĳ˱˺ķӢ˧ոõƤ򣬿̨ϾͱһMMļɶǳƣǲԼҲȴòĴɶ࣬оԼΪʲôûгô˧
СĹһ㣬Ĵ׼ģڶɶ֮ǰСͬ־ƵĳֱתƵ·ڿزһͣһˣĶͺһҽŵű򹳽˽
ʱͿ޵ˣ
۷ڵӱܵٶȾҲδ׷ϣ˲ıϣ˶٣˵˭ˣһ˿϶׷ϡΪʱڵͿԽְ
ǰ˵˲׼ǲ׼ٴˣû˵㲻ܼ١Ļͱˣ߶ţһϰɡ
ٲɶĶ֣ͬʱڴǰǳ嵽ȥڵʱɶѾܲϼһλͣʱһӰǰ֮ǰŽ˳ȥ
Ͻڸϸ˷ܣͷͣʱͿʼڻسƤ򴫵ɶǰʱýƤƻ
˵ʶ
ֻǿĳڰʱһսŵĶȻһʹ򲻽ҲþͽĻ᳹˷ѵˡ
ô˵Ҫӵġ
ķκһʵϣΪʱ䷢˴Խ
гס֮Աǲǰƽ׵ᡢɶ˽·ǻسмĹغܿһǰһӦǰ˹ڵȴŻᡣ
׵·øܿ£Ұά˹ȥܿȴûиӣҽƤ·һ꣬˽Ĺء
˧Ϊ͵мɫһȻ˷һõĻᣬߵڵٲûǰԼиţҽڿнһƤûκͣٵķ˽
˹ڹʱǰȥĬȻûǣ˹û뵽˹۶֮Ա˽ý֣һϰͻ˹ȥƤô˰˹ǰҪģǽͷǰһƤ򶥽ȥͿˡ
10ϰ볡ʮӣһˣĶԱǷ˹
˹ĽȼʥǸ߰ȻЩԱͣǴӸղǸϿĿǽ۰ŷ޵ķɣ͵쳹ʥ򳡣ǲɵӯųһӵŵԱһǷ·¿ĻԻͣ
ҲýˣôҪƽ㼸˾һЦǲõĽֻҪһ£Ҫ̫Էˡ
֮£ACױȣǶǸǿȫƾԱٳӣıУһԱһԽԷĴˡԷķֲǺǿ
ȽƣACǿᣬԼòĻᣬλѾ͵ǰ˵Сְֵҵĵĸ߷ڣȴûбȫԱȻĶ֡
ֻһɶȴˮرӰʽĹʹ÷İʵ޷һĽ࣬ʹȫһ˵Ҳͺͷ
ܿ¶ķرȽЧ35ϽҲûȫ뿪𳡣͹һ볡ಢǺǿıܿ»ǿԼġ
Ҫǣ㲻ҺֻϵĽӴ°ѶԷײ˵ˣһԵ÷ǳĲˡ
ʱֵ۵Ǳ˺ķͰˣһһɱ·˺ֵĿյСȻûаôܣֻҪͣڽ£ôʮİմвԼĴڼδ󣬺ͽԼλöվ׮зϡɶͷֲզأʱֻȥˡ
˵ͷϰ볡ʮʱСͬ־һ򣬰˲ͷÿ˶ԷĴţ֮£189ĵ¹гͷϸռơ
һ͹ACӴֻΪḻϽǣȻӦ͹ķڰĵ£ACĺǵͳսط
طӰǰ棬Ӱǰ֮һACУйغͰ˹˵򣬰ϰ볡ʮӵһǿͻӲ˵ĻᣬϤķѿŵ˲佫Ƥƻ˳ȥ
ĻҪƹ仰ǶӵһΪ˼ҵĸϽ˼ҹ룬ʵʧɶѾ·ҪôԼⱻԷ£ҲǶӵڶûнԭ
ֻǼĶΣԼΪԼһгӣ˵ڳˡ
ϵ׳İ˵Ա˵İɣϵ׳İµĶɶƤһ׼ĳǰİ˹
ĳ˺üˣɶһĲݣ˽º㱧Թıֱߵģ°볡ϡ°볡ǶڵAC
Ϳ˵ȺϼһǣɶȻϣƥеĶһȻⳡǰĸѾߵЩϻǲŲô࣬ʹʹһ
ϰ볡ڶʮ߷ӣƿ˰ķѹͷšӵǱ˺ķĴ
ͱ˳ͬʱɶࡢС˺Ҳͬʱ³Ƕˡûлͻȥ˲ٻصҪģͶٿơ³άءɶºе٣һǾһȫϳǺԪ϶ӻ°볡ACӶһ


 ۰ƽ ڶʮ £
˵Ц油ϯţųǼһСĺǰϼһǶԿһ¶˻Цݡͺղſ³άǼϵЦһ
ʲô
ıʵıʺϼԱķӣɶ¡еٺͶǳϵ㡣
ͶҲ˵ϾȽ磬С޺е˵ı־ʹܶ˵ǰһ
ȻеһǰʹսϸʱıָڣǰĻ٣ҲûдλãǶ˽ⲢǺܶࡣ
һܺõĻᡣ
ûѹı£ԱܸõķӳԼļڳϴά˹򣬻ʲôǲģ
ԵеʹǼϿ˵ǵӰӣԼҲʾϣȷгɴǱʡ
ֻ֪еٵȷһԱ٣ȴȲϰǡ
˵еٵʵУδ꣬״̬棬һеپ͵ӣòǻӸһ㡭
˵ģֲ͹Ҷӱ֮Ĳ𣬾ͺĲһȻ06Ƕ籭ĹھǲеٵĹͣеɥʧһԽǰǵĻᣬȻĻ06籭ϵе״̬ھֲĻ82ĽͯᲢۣ
ɱеٵıǷǳɫģͶ˫Ӱǰڿ³άص󣬳ɫĿڵʶʱλ͹ϵĴʹǿδ
ɶʹ˦ţβͻܿµķʱ̨Ϸһ԰꣬û̫ʶǱֽ֮Ϊ֪
ϾıǺܶ˻עģɶܵƼǰʥնμʽҲһµʱ䣬ȻļѾ𽥽ԼλǱٶȣɶ³ֻСܳ
ȡõĳɾѾܱȣδʮһ֮ʹǵ걻ΪԱжķ˹ҲûᵽԱܻ˵ǾֲҲ˸裡
ڷϾճĵطֻҪԱǱֳɫýܻȾֳһ裡

ֻĶȻûˣԵɶ±ֳɫʥնѾҵĽӰˣûĽȥ
ɶ±ϲƺȻǿҲ˵Ҳ࣬ƾʲôԼͱһأȻЩԱǰֵĻǫģûҫԼɼ˼
ڳϵı֣˶ʶŴİ꣬ǰɶһͬεӵŲѷɫǸǰĳɫɣ˶ʼԱһǰһѹ˵Զȱˣ
Ǹѻ˵һ仰ʮµ£ʵ˵ĲȫʮǰºͰ޵е£˺꣬һȺ˱ʱˡ
żڳ˲ļԱҡͷ̾Լˡ
ϰ볡ıУͶͰֱΪӹһ򡪡ǰΪĵ
ڸϽ򣬰Ҳ޺ˡ
ǵУACԪ϶ӵĶԱǾϹ⣬ϰ볡ıȻңǺܶ϶ԱҲŲסˣ°볡ǽ油ϯϣһACκȺδ֮ǽб
ᶼڳϣΪǣʹоƣ룬Ȼ֪°볡ı
Ƕ°볡׷Ϊǰ氢ڶͶг㡢˺ķɶºάǿ˹޺ڵ٣Աֻһǵ١
һݣʱΪʮӣʮ֮󣬽һϳ
ϰ볡ıȻǶ֪ıɣ°볡Ľ
³άػصACǱߣϰ볡Ķ°볡ͽΪ֡ҪǶص˲Źʣ
ɶеŶȺߵĴά˹ţóȥĻκһۺ˯žɡ
ıڿʼˣ죬ڶͶͽ򿪳ȥ
ոϳİڶ˷쳣ûкˣǰʥնʱһǺôأȻڰɭɵӹòǻǻǰʥնʱ⡪պͺ˶ЦЩƣǰһȥ͵׺͵Լĳڶһ
¸ĵ£ڶǱܽı˳ǰʶԼڻİ棬ѾΪһӢŷɥɱ֣ܵӰ죬ѷҲĻʺһܴܺѹԱΪֻõ̬ЩԱ˵ǳҪ
ҲǰҲ˹ضļһһֱܱþ״̬ԭɡ
Ϊǰ϶ѣһ꣬ʹֿһʱ䣬֮仹Ĭ
ϲȻڶٵ˲佫ؿģֵĿյԲʾ⣬ڶ͵ʵλϣͬʱͶһͬʱĺߡ
ڶܶʹ÷ǵķͷʹѣһѾǳˣټӸڶ֮ôĬһ˸ͷס
ɶµıҲȻǷǳۣСӴ㽫ⳡΪԼ֮սˣάгķأʹС޺С˶кܴķӿռ䣬ǶӵĽҪ·ΪɶºͿ˹Ͷƫ·ұߵı˺ķҲлͷ
߶鶼˶ģıп˭࣬Աϰ볡̵ı˵°볡ĹתٶȶȻӿ졣
ȻACʵǿһȺһչĴٽ֮ҲֻԼ볡ʼ˷ط
ò˵ACķطȷһ˹ϵĻطʹ㡢С޵ȿͻƵĸҲ޷ͻƽȥ򾭳һЩ칥ǶӵĺһЩ鷳
ܿģʮӹȥˣ˫ûнڳϵʱֻʣʮӶһ㣬ЩʱĻȥ϶ᱻ油ϯϵǰСЦ
ACǲ񰡣ͽ
°볡ʮӣɶ²ŲǰµİܹĹأһ˦ţβϽҽŵĵűµ˳
ǽ֮ACƾŽĻ³άصͷſЩȷָд
ķ֮Զϱ˳ͶϲʱһƻȥǴʧ
ܿģʱѾȥĲˣſ˹һŻŶĹԱ˻˵ӡ˻ûܽ
˰ԱҲǹ׳۵ģƲ˰ϣһ߿ɶڳϱۣһȺһǧҪ˰
յĽ33°볡ĶʮӣɶάʹԺ͡ȻɶˣǱǻһʧ򣬵Ҳǳƽˡ
³˹רΪ䷢˽򣬲ACԶ6¡Ǹûõ46˵6ŵĺҪࡣ
ûʹˣȻ֪Ҳǰ취һһ죬Ųܱôء
ֻǣӵĵأ
ʥɽХĻǶΪϳĸ𣬶ϢڣηηĶڹ桪ΪղſڵʱѾ˼ºͺ˽
ֻǣСϷƭ˭أ
ѽһűˣͷڹӭһ滨ӡ
סʶ㻹ڶ𣿡


 ۰ƽ ڶʮ 
㻹ڶ𣿡ſǻ·һݺݵĸϡһԼŮӰ
ӹʲôȴһ仰˵ڣ˼£ƽʱԼƴӵġáҲһԲԹԼĽë֪Ϊ˵̬ȻǺȵǡ
ʲôǻȥ˵ɡεҡҡͷֻܶһһˣȺåڣϽȥʲôԲߣСеٺͷӲΪԼ椸𣬲㡰С⡱˰ɡ
ĵͷ۽ǵֱۣʹͷѡԽԼλԼŮϣȻΪС
磬˼ͻȻס㣬ȵ˲Ļͷʱȴʹҡҡͷ˵ûʲô
˼½쿴֡룬ߺȴסԼֱۣŵæһԡ
ô㻹𣿡һԹǱҪж
ǣҲ֪ȥֻ֪֣ͣҲϰǱֵȽϺã
˵ţֱֵҲסһϤζȻ˼£
磬߰ɣǶڵء˼µЦ绨ɫľס֣ͬʱʾԵĳźһЦ
ȻӲͺ˵۾ǲɫװûȴƵ㿿˿ӣ֧Ҫˡ
һƣ⻹ôҪ˻˼½첻֪ôˣ˵ͺİܾ˼½Щ֡
磬Բ𣬡˼±ЦݲãȴڵѪһΰɡ
Ȼͬɫס֣˼һһҽм䡣
Ůӵұ֮ʵĽǱĽȴһĿ࣬ӣĲ˹İ
Աͨ߳ʱ򣬼е˶Բ۾찡ɫĶŮһһز򸴺󰡣
˺ķɶ򶼿˵ϣǸʮûͳȥǵļһǸŮԵ˵ļһȻȻɫŮ
ضջģϰߵ¶һڰ·ˣֹŵġŵģһ㣬Զ۶档
ΪߵŮǣĵȻеƶǰʱףܵվһ𣬼˱ǰܵ
ֻǣŮ
һòͬ߹ʣֻмվˣȴ˵ĸоôء
ֵԭУһŮʢװμһмȴһɫ£һɫĶ̿㡪ϰ߲Źˡ
ҲҪһ㣬˵ı·߲Ůǡȫװľ졭
ôôƵġ
εҵΪһͬǰİ̲ɫŮֱȥϰ˸ܵӵл˵˼仰
Ļ˰ߵķ˹֮ûĵǴ˵ı˵һЩܸЦĻ
ԭǣưˣʥصҵøϿа
òʥ򳡳ˮ⣬Ӧûеطȥ˰ɡ
һߣ̾ͽŮΧͬһķ
ʺС㣬Ĺϵһǽİɡ
ʰС㣬ʾĸ磬ôͰСĹϵô
ʺС㣬ʲôʹǧҪ֪ΪһܸߵŮǣһǲʾѻ˵ģôǲΪҵҪأ
ʰС㣬һЩԣĹϵ˵򵥣ôûʲôĻͺСĹϵлǺѣ˵ҲϿδɩأ
ʡ
ڼǵ⣬ĻشԵ÷ǳȻ׼õģ˵ЩǺĿģ㣬ҪһеĴ˼½֣ԼԼ˵ģҰҵҵҸ㣬ҪѡһĻҾüҲһβļѻҵĸǵӡУҿԸӡ
ĻɱԼ˼Ϊ㣬ԷСĵλ
Ƿ׷׶ݣ˼Ҳǣ޸̳ĵλ죬ܴﵽĵλܶ˾ǸκεĴҲԸģ˵˾ˣΪ㣬ǷһС
ս˼ڵĽڽ粻ͬȦУںʱͳԼŮѵģΪĳЩǵӰ˵˵Ǹǵͷһ˭֪ԼԶܺԼеŮһģֻҪûԼ飬ôлΣΪԼǰ;һЩӰǼʹˣһֱš
ڽڽ磬˼µĹò޹أһͷʷǰĿҲһ׬Ǯڸո𲽵ʱ򣬾ֱĳԱҲ֪صĸʲôӵġ
ԿĸȷǳĴ󡭡
˼ЩˣԼǸʱ䣬ʶʱ۸ĲԼ٣ΪʲôΪʲôҪʶ棡
źݵӦżߣ˼ȵĺ⻯УЩĽĸҰҺޣ鱾˽ģйĻˣֻһ˿ߡ
ԼǶλϣԼ󺫾ĸҰҺޣ
˼µѾҳһƬ飬ԼǸڿǳĿ£ƣƣͺˣ޷õ㡭
Ҹںڻü粻֪˶֪Ƕʷᷢʲô仯ֻҪҰŵĺáǺδؾҵĶ֡˼µţԺҳһţһʱɵһ㣬˱޴仰һ㶼١
ʱɶΧһĵ٩㡪ȺԵļһѵûԱǶԶԶĶһ
žžɶĹͷ϶˼Сͬ־ԼСʹĵڵϣеỨסԼƨɡ㱻һ⡭
Ŀ֮£ܶܲˣʱ򺫾ںͰ˵˹ϾǽǣԼ˼ҵķͷʵڲá
ĹϵҲһ˵ԣֻûй̶ֵ֧ӣģ֧ĸ
ɵȻϺ˰ĺøУͰ˹ϼһﶼԼͬĵͷǸӣԽԽǡϱӡ
һ񺹣ϻ쵰ʲôˣ˶ĻŲһڹ̳ʲôλһһ߷ɣ
ֻǺ˼ʶԱǣȫԺʲôøУ˼¶ôǿͻݵһŮӣȻõ˵һϿɡ
ɶࡢ˺ķģȻΪֽ֪Ůǵĺһ㡣
ӢﲻĽҲϰֻǣ˵ʱȴһֱڶ㣬Ͱ˹Ҳ˾ˣȻ֪СѾͷ˼˵˼׻뿪ˡ˰æɶǰ￴ֵļһҲ˹ȥ
ԮΨһľݾ˼ˣǻͷȥ˼µһһףĲɵӦżǵ⡣
Խĸо˼µĲԾˣӽʱӣѵʲô֮
˼£ôˣеʵȻġ
ûûô˼¶Ȼѣæ˵һе飬뿪һ¡
˼»Żŵ߽ϢңеɻԽԽˣ׷ȥʸǱסˣһһ˳
һ򱻼ΪͷŴеȴ֧֧СʹûʵʲôҲüǴΪĹ񫡪ʲôʱĶԻ˵ռϷ
һߣϢڣ˼ͳֻµĵ绰вס߶ţһҪüһҪü
ι绰ͨˣ˼æʵͻ˻ʲô֮ǰѾȥˣ
˼µֻ˵ϣȻæܵϢҵſڣʱһһŮ䲻һʻͺ
ˡ˼Ŀǽϣĵȴһ˿УҲãҲãҾͲзǷ֮ġ
С㣬͸ǵĻŻʻ͸ǰĺղűסڿǸͦӢСӣ࣬ʱŮҲ˵ˣ⻨͸ġ
һ˽ΪǳĲӦʱͻȻסˣΪ
ÿÿҹʱԼĶ߻Ƶ̫ˣֱһģһ
ŮУ¶˽õò۾ֱĶǸŮϣ𣿡


 ۰ƽ ڶʮ ˼µļƻ
𣿡Ļ˵ڣ˱ɫ
еĻ顱һ˵ϣɫ԰ס棬棡һֱʮˣͻȻʱ̳ԼǰԼҪˣôᣬô
˼£ղ˼쳣ӣˣͷȥ˼¿ǽϣͬɫ԰ף֤ʵԼĲ룬Ȼ
µûһж˼µİš
ں֮˼¾͸еΣУЧ᲻Լ϶ûϣˣҲ˵ŮУ϶һλ
棬˼Ȼûʲô˵Ȼڵݿνģ˼ȴ˵ݷͬһϡΪֵԼҲֵ
ƣһƵķӣ㺫ƣһ㣬ǲôƣֻҪǸŮǰ˭޷ĵλ
棡
ϵȻֻһͨŮƽӣСѧѧѧѧŮһӣ׷ǣڻƯһ㣬ƽûʲô
ʷϣһ֮ͽסԺҽԺ棬֮ĻҲɴ˲
ʷѾıˣھֲܵżΪڸżģûʲôˡ
ǸԣְֵӰ죬СͿʼϱⱲҲ
ǰ֮󣬶ڽûĸй˲֪ģѾȫȫΪйıϱȻ껹ûе18ꡣ
֪ˣѾˡ
ȷ02籭йӻóȨ֮ǰȥһЩƽʱŮʮа˸ǲ֪º˭ġʹƬǿΪԱɽĵա
йӳ֮ʷԵʱ̣ýȾйʲôʱûüȻֻ˰ͻԭˡ
ʱȥMMʣǶ˵ŶԭǸǺºԱɽǸ
ЧʱͶɵġ
Ȼƽʱܵ͵ƬҲֻһЩνĴڹǰǹ͵ˡޱ鲻㰡
ڣΪйһ˵㣬͵ĳɼ˵йˣĴû˧УӼʹǽȦܷչ˵ձʲôȦˡ
ԣMM϶ʶ㣬ʹҲʶ
ͨŮһⱲҲǻȵ֧еż񣬸ոտϴѧųʱ䣬ʱ˼¾ڹڰһƻ
򱦱
ŮԶߵһķ羰ϵһ羰򱦱
Ȼǰ˼ûȥ棬˼ڵʵһͨŮȻǾ֮͡
XXҽƴѧһ档㹻ˣһѧһмˣǰһ֪Ů
򱦱ıΪ˲汾ΪǸרƭ֣˼²ȡƱģʽķǣڰĸ֮ĽӴ
ĽȻǺܶķ˿ģʹǣȥһ˷ҲǺܲġ
òѾ˽⣬ϲеĿƫ̻ɵľõΣѡһͯ˼µ۷һǰķɻ
ǵ˼ºˣѾˣǰһǰˣٴμ棬ֻǣǻһ
ڶϱɫ棬ĺͺǺܾǰʶԼһָоͬ˰ĺԼż񣬾ȻгԼ֣飬Իˣѵϴˣ
ļҲоߵĲ㡢˼ºͺ˵ɫȫҶͻŮŮ˭
״̬ܲԣ˼ºߵǸҲܲԾԶüˣͰһɣ޸Ͽȥ³ˣӼǰߡ
ճյӣôϤһÿҹʱͻḡԼͷԶ˵귢һĻһĻ
Ҹղŵ˲ƣôģѽöİ֪֪ʸ˵ģѪģİСӹóѽѽѽҵʱˣڻͷأԺԲˣ
ҲμѧУĻ磬úŶǾǺӴȫѧϷڶģ´ݳ㰡һҪȥ׼˵ѽǶôķϣȥɣ
ҲҪߣ㵽컹ҵҰ㣬ģҰ㣡
ҲܣҲʲôӣҰˣʲôӶãҶں

Ǿķ֣ǸŮһڹýǰᣬԭ򡪡ѵΪŮ
ƿ꿦𣬼ͳ˻ͲӿǴŰ
˼ЩҪϢһӼΧɵȦ⴫˵Ŀע󡪡ɣ˹
ʱάٿƺ˹˼и첲ȵϢߡ
Ƿſң쵰ˣɿ˼ŷ˶ǵͼʱôжûã׳Լһò
裬侲㣡͵˹ͼĶС˵Ҳ㷢ʲô飬ѵȺǰȾķз״̬ܲǻȥȥ˵
ӲﰣԺָһ˿ҸæڿʼչǸŮҪ뿪˼Ҫ˶ܸУ˼ң죡
㱻ĶƴͽϢң˭Ҳ֪ʲô飬˭֪ڵıַǳ֣ԭ򡪡ǸͻŮ
˭
׼ΧɷõļǺܿʧˣΪ͵˹ͼŮߣֻɫ԰׵ĺһվ
꣬лл㡣ߵ˼µߣԼϯ˵һ仰
֮ܰɣɵȼһ̣Ƶ˵ȻܣͲҪ֪ǸŮӲﰣˣҪȥʲô飬˽˵ˡ
˼µͷ˵ллתϢˣȻ֪ǳʲôԭ򣬵ǰԼĴæ
åǶôķḻ˼»к˵Ĺϵı˭Ů飬ȴһֱûѡһŮѣΪʲô
Ůô㣬òݣǹˣҲ˵ɺ죬˼£ǿģһŮӣֻҪˣͲܲϲһסôþȻһ鶼û˵ûèǲܵģ
ΨһĽ;ǣѾˣǸ˺ܾܿǡղǸͻŮ
˵͵һ˲뵽ô飬ֻǣƽʱĵʱǰһϲİԣôԶ׼飬˭벻
϶иܵŮѻˣǸ˰˳ڰʱģһôǿûĵרȥǰʥնĶѵ飬ǲ²⣡
㵽ʱ12꣬ڴ֮ǰӦûаɣ϶ǵ֮һһŻһֱɵɵĵȣ˼õŮ߶עⲻ
ƽʱŮԾͻܵģһŮȻ¶ı飬˿ܲΪʲôȺһֱദôʱĻ쵰ǾʵڶԲ𡰻쵰ˣ
Եú֣֪ղŷʲô飬͵˹ͼʶ͢ҲԼصǲŮż񣬼Ա߱һͬİǣĻɲʲô˶еġ
˵ŮӦˣ֪Ϊʲôʱ͵˹ͼͰһ﹵ͨţղųӢŮֻͨһЩͨĶԻ˵Ŀһģ죬͵ٺòײŴѧ˵һ䡰áͨ
ǵģЦʲôʱǸŮ·κһŮ¶ı飿
ȵļҽˣǾͿŮˣ͵˹ͼЦЦǸһôãŮҲͦƯһ£˼֮¡
ᵽ˼£͵˹ͼɫͻȻĺ֣Ƶļ˵Ƕϲ˼£ǸⷽǿģҪԼ˼ֻǣŮĺ֣˵ʱ֡
˼ǣ͵˹ͼȻ򣺡˼£


 ۰ƽ ڶʮ ѡ
˼£ʲôҪ˵𣿡Ϣڣ㽫˹˸˳ȥ޸ĺ˼˵ȻҲڡ
Ҳ֪ˣ˼µ۽ǺᣬŴ⣺ǵģġ

ʲô㱾˲ʶ͵˹ͼͰ۾ǶļҽģûгҲûʵм㣿
йҽȥ֮󣬻ͷԶ˵˵Լһֱйϴѧ⣬ûȥʡУҾ֪Ĺ붫ԶҲ˵ǰûм档

ΪʲôҪŵ˼£ҡҡ׹
Ϊʲô˼ЦΪ㣿ǸŮһģʲôһġ

ѵ˵ϴˣɻĺͰ͵ٽŽܰûжĸŮ¶ı顣
ҲǸŮسĺɡ͵˹ͼʼ򣺡ֻһˣǰæˣǸᡣ
ᣬ˵ˣǸҽ̽Ļҵʱһڽгҵ֣ǸŮҲһ
СʱûϹʲôֽ־֮ģ

ʲôô˼£һһٵʵ
ûκεĺôֻҪΪãҾˡ˼¶˲ҵ΢Цĵ׷ᡣ
ɵϣ˿ûӦеŮأѵ㲻֪ҵ˼ҲΪԼƣΪ㣡ΪҰİ׳գ֪𣿡
۵еıӵ˵ϡ

డǸֻ̾ǲ޳˵㣬ȥ˽
йо仰Ա֮ʧ͵˹ͼЦôƷչվ𣿡
λŮǣʲôʱߣʱɵҽڵ
Ŷһ϶Ҫһɡν˵ŮӣԼǧŮеżһ𣬾Ȼߣ
Ů˵ˣҲԣҪͼӲﰣױǩ
ԡǵһʱûתǩûʲô⡣
ǩҪǩƬϡ
ԡСһ׮
ȫԱǩ
ԡǺѡ
ÿǩһٷݡ


Ϊң˵ʲô˼ɫӵİˣָڱԼ߬ķ࣬ղŵĻʲô˼
㲻֪Ƕ֪ʵѾˣǴӰȥʱһڼ죬Ҳŷ֣ǰǸͬˡ
˼£㶼Բ۾˵⻰˵ǸϢֺ֣ȻˣǸҪŪô飿
ǸʱҰǸɵɵСʲô鶼ҲŮ򽻵ҵֶǲסϲ۸ĿΪעң߽Ļ𣬷·ڻ䣺ÿһȥ򣬸ˮȴɵɵлл˵ǸɵϣҺһú֣ܿǰǵģǰ
һǰҾҲûѶֱǰʥնսҲ֪ɹˣǸʱֻ֪ϢѾˣһһĴʤйڸˣҲڸˡ
ǸʱȻڰҼǰһûб䣬ɵɵģʲôĴкֱ˼ų֣ҲʶԼʧһǶˣǻġ
ǰ˰裬ȥѰͯİ飬ҲԸļǣȻ㻹ɵɵģŮ˵ֱңʵѾˣȻһɰĴкȴҰǸˣֻǸʱһûȫֱתǸ¡
Ǹ棬ϱΪ㸶ô࣬ʵأ㣬һǸӰӣеǸӰ֪𣿡
˵˼ûһ˵һ㶼˼˺ܳʱ䣬ʵģߵˣеǸӰӡ
Ҫ˼£ΪһѣҲڰ㣬ס˼µ֣ղŻһŮվһ𣺡˼ºһԸ񣬸Ұǲ˵֪֪ҿźƣ
˼¶ĴǸˡ
ʵȫ׵Ǻһ飬鼸ȫй˶֪ڹ⣬ûκεϢЦ˵ĻȴĪһӰ95꣬ʽһ꣬ҲǳãǸʱиԱ˲ϷϷУҰһ׵ĽɫҲҵһνӴӰȦҲӰȦõļ䡣
ǲӰܻ𣬶еڣǺǸ֮ĹϵһܾӰƬֽΡ
ӰͳһŹ̵ݸ˼£΢ЦǻȥɣⲿӰƬ֮㻹ǱǰľǾ͵ʲôû˵

͵˹ͼͰ˵°Ͷ˵ϣôճϵŮУ˼ǸȾƺͺˮһŮھϾǸԵħŮǸ֪ǿʱΪҲʲôʡ͵ĵƣǰŮҲǡ
찡ԸϵۣŶԸ˹һǸ쵰ɣԼ쵰ҲˣΧŮȾˡ
ŮЦݣ͵͵ĶɵļҽȻ˸VֵƣǸҽͷ亹ðѹڶŮӱȻһװ

һ֪ԼģһǲҿڣҪϵʲôʱ򣿡Ųӣ˿ûǰӣ˾ãǸ
˵һʷʱ򣬰Ƣ϶Ǹʱعģ˵װ˶㵽ҽԺ鸴ȼ˵Ķ𣿡
Ȼû˵߬ȭͷȴģ˵ûġ
ʱҵϲ㣬ϲԵļһٸףһֱͬ˽һýǹעĶĻ˵ѡֻ˳Ļ̯̯֣ε˵˽һԼģ˼㡭
ûиң˼¿ǽϣסҡͷΪʲôûȸң
Ҹ㣬㻹ᱻұƵĺ𣿡粽ãû뵽㾹Ȼȥ桭
Ҳ֪ģĲ֪ġ˼̱˵ϣסҡͷһԵһֱû˵ȴ˽ս

ʮ߷ݣʮ˷ݣʮŷݣ͵˧ŶҰˣǵû˵ŶȫһٷݰһЦţ͵˹ͼͰɫſϷд֡һٱ顭
Ǹְ֪Ϊʲôǰ˳ǺͰ͵ٵ˲²һϴˣԼֻһƽŮӣôеż񣬻õǵǩôҸһ鰡
˵׼ȷ˵Ƕڵ˵ѾһǳҸˣƽƽ˵㣬һڳ߸ߺšҰ㡱͵Ҫߵʱ˵ġҰ㡱Ȼͬ

ˣȻѾˣ˵⣬ʹڵõģڽҪһصģ֣ͻȻת㣺ֵˣԼһԼģڵǰϱǸӰӣǰһֱΪĬĬסֻߵ˼أ
һһֱӱѡ⣬˼һǳҸǵģҸ
˭Ҫ˵˼ŮӲãǾϹˣ˳ϦദѾϰ˼µӣǷǰھÿԼ˼ºһʱͿʼ˷ʹݺݵѹ˶˼µĺøУеǷݸַϡ
ݸ鵽ڶ˵Ѿһˣһָ
˼¿ǽߣͰ͵㣬ѡĻѾ֪Լôˣֻ㣬Լ֪Ҳ֪
ңȥ棬ôˡվ˼һۣ˵


 ۰ƽ ڶʮ Ϸ
ңȥ桭Ļڣ˼˶̱ˣæ˵£ı鲻ȷѡӣ㲻ûлᡣ
ǡ˼ֹΪʱѾ߳⡣
һȥ˼¸ȥܸоڵıԲʲô£ô˵أԱᾭѵһΣҪģڲ̬ͬ沿飬ıȻǺȴ֪ô
ĵſڣһŮҽллˣͰ˵һ£һҪźӰ
û⡭
˴ŷһһƵıֱۣ͵˹ͼſƴдʲôǰһֽ
ڣǩɣ˿ڿˮϤԼعʱôԼġ
͵˹ͼȫGabrielOmarBatistutaRobertoBaggioȰ͵˲٣ѹְһٸֶˣ͵˹ͼƴд
͵ٺÿɰû뵽ܺĽӴ洫㣬˼һҪǩҪӰҪ
ͷһκȴһ˵ûڵ棬һƽͨŮӣ̫ԶԼһ׼ǰӵĸ飬ȴûⱲӣ˸һġ
ͨһһǵǩǵһźӰ˷ܲѣһع֮ҲóҫͬĽ۹⣬Լġ
ǣľšΡḶ́òϱⲿӰɣԼٿӣⷽ治ȤⲿӰ棬˵Щʲôأ
ЦڴְŰϣһԵ˼½ŵ۾㣬²ô
ȥɣִŰϷûŮٿһۣȥúõĿһ¡
˼ºͺͬʱһ˼£ᶼ˵ǣǾʹˣǶθѾռλˣĻôԼôԼ
ڳˡѽһƿ͵˹ͼͰƣ˳һҪÿ
ˣеǣÿһٱ飬ܲˡ

һֿİҵǰûϧ𱦵ڶ˵̨ʵʱĶѾˡ
ѵǰ׾˼¾ϼʲôɫʮ𣿺
˵ǺЩһܹ˾ˣǰٴεİûڣٴε˼ٴط֮μǰĻ𻨣ԼβǰھΣ浱ʱĵں£Ȼѹƣȷʵں¡
ͺӰһ㣬Ǻ°˼£֮Ժ£ΪԼֿ֪ԷǳĴ󡪡ʱغǰǸԼ
ǲ̫ɵˣһɵ¶
ϼʱĶһţԼ֮УѾԼ˽ȥǸϼͺ˼һ
ҶҪţˣҲǴ˵еԵ֡
ҰһӢۡҲͷȴûв֡
׾ϼһλĶ߻죬㱧ͷվ桢˼¡ϼѵԼҪһԼŮѵϱӷĴҪⱲӳ
˼أ˼㷢ƵܣѾˣǰΣϧǰģҪġ
硭ţͷ˼վſڣԼ
˼£ˣվˣѵһʱһֱ
˼µҧ촽ĵ˵ͷ
죬һӰʱһСʱⲿΡİ
Ҳ˵˼վſڽĸСʱ
α°ûڣΪԼִţŮģǻãü
һѽ˼§뻳Уı·һ䱦Լһɣ˼¾ͻϼһԶ뿪Լ
˼»ȻǰҲԼһΣоһĲһ
¶Ҫ뿪ңڶ𣺡Ұ㣡
ֵħ·һֱ˼µĿˣ꣬Ϊ˵仰
ͬıס㣬˼ҸЦˣԼ˻رܲ𣬶ҽͿ۾ԼǰŴ󣬽ţ촽
ֻеˣڵλòſڡ
ոֳô飬ǶȫԸĵĸ⣬˾ſǣȿȣΧмʮжӳԱƴա
ڶýͷƬǵ龰˺ķɶ־̾һţưǶǵô춯أ
棬ⱲƽĹԼɣڶ˼һȥ˷ܵĲˣһҪǩͺӰһ˼һ˵ܺ㻹ŮһӰǵһ˰
Ļӣ˼¶Цݣ˭Ҳû뵽ķչǣҲһĽ˰ɡ
һǵǩͺӰ˸߲ҵĻعˣĹҲ¿ʼԺһУκεĹˣֻúȥʱעһ£ŮպʲôѣϣܹһѣĴӦˡ
Ů˵ѾһľţǶڼ˵Ÿոտʼ
ǵصűй㡢˼ºͺϵͺƻĽһýǶעǹϵϣѡĺȻýǹעĽ㡣
СھѵĶаܱžѾ㹻𺳵ˣϢǰмӵһйһԱǺıףǿŮ
һеһеüʵȥɱ㣬еŮ˻Լʲôʱܴﵽĵλ͸߶ȡ
ǳģһ粨Ŀȥĸ졪ôʱ㻹һأǵʥ򳡺󲻵Сʱͳˡ
˼ǵľͷΪ𺳵Ϣһ꣬ȷ˰ĹϵһһԱйľһ֪ĸĹɶ
˵ĹϵҲǳУ˵û˼µĴڣֻһԱѡ
һ˭ҲʲôԱ粵ɳ
Ψһһʸ˼¾ĺȴ˳ⳡڽýɷõʱ򣬺ֻ΢Ц˵ҺֻǶʱĺѣҺܴæҺܸм˵ǽһֲıַʽѣҺ֮䣬ûʲô顣
ǰ˵İ㣬ֻһЦҡ㡢˼֮ܡЦʹü޴ӿ仰ʵԣǲ˵ãĸһͷ⣬ʱ˭ḻ˭ܴһʡ
ܼôȥŪǵıˣͲ˶ۣͲȦڶһģ㡪ĸ߻Ĳͷ˸
ֻʱ˼ܰĿɳڣǲΡһɨ羰֮⣬ջʹ
ֹԣԼ˯ͱǼһˡĽᣬ˼¿Ҳǰ˵ƤˣʱŴȤСϷһ˼¡
û˼ºһڣ˭һ˯§ֶù§ء
ɾɲˡٺٵЦţһѰ˼±ȥֻʣĪˣĳ
һţΨһһ棬㽫˼˴ϣǰǰ˼ʮ꣬ǵһκŮ˵ءͨͨԼûгϢ
˼Ҳòȥʱ޲ðڱ棬᲻ò㡣
¶˼µӣӽҵˣԶǡ
˼¡ӡĵͷ§סĲӡ
һҹ⣬Ϊ˵Ҳ


 ۰ƽ ڶʮ ֪֪
˹ٷңžźˣżһιҲ㣬㲻ƫƫôߣ㣬ɻ𣿺ãɻ򵽻ݲҲðԴ˸⣬ɱǰҪԾˣһڷԱƵǣһԽԽˣ
ɮǵĻҲ񷢳һҽк˵ϣɺһһŰԷϳ鶼Ըһȥˡ尾
ǰҲܵ˴ݲУɼ㶼Ҫͷܣˡǵ֪Ǻһеɮѧϰʱ򣬼ϵˡ
ѧϰҲѧİ
еĵǱȽϵɣûǿӣڡ֮͡£ƾеȡʤεռͷλá
սգʤͷ֮֮͡ǿʹƽڸ̾ˣƾͼ˹͹ͷһ͵ȴ޷׷Ϸ£ý׷ױʾ˶һ֧ŵĵǡ
ױΪС籭ΪǵƼǷֻԱⲻòý˷ܵͬʱҲܴ෴ģڱɵͼ˹õ˸౾ӵ֧֡
ֻǰֵıУͼ˹Ȼһûܣһƽʹĵڶںľһ峡ȫʤĹ
ְϣǰԱռͰ͵˹ͼеһ򣬰Ǻɶȴͼ˹Աļ©ա
ѹʱɼѵACϣھͼ˹ٴ룬Ҳʾ˶ͼ˹кøС
ڵתƶȲǼĶתгĻƶȣֻҪ˫Э̺ã̾ۡԾһԱǰһΪЧһܵǱ϶ҵĴŵ
ͼ˹ܵ˵ֵĻǲģƤҮְҵԻ͵ʱ̣ǰȻС˵㣬άҮ油ǿԵģгȴʦͼ˹ݵҲʸһƴ
ֻǲỹƤǵ̬ȶǱȽϱأȱ֤ƽ֣ȡʤͼ˹ôԱȴڿͳ׼ɱƽıʤıȷֶûдġ
ͼ˹һϱڵķѣһЩýƤڿ˷й͵ıٻͷͼ˹ںƤҮгżһ⣬ûʲôÿġ
ֻ˵ĿⶼڹڣΪŷ޹ھһֱ졣
˵εĹھʵơ
Ϊͷֱַͬĺķ˹¶Ӷӡ׵Ļʼﻹе¼ȥĹھӣ
ʱ򣬷һԱҪŷȫΪ֧鵱гԼȥڶ⣬֧鶼һ
οû뵽ԼڵһֵŷϾҪ϶ңǸʱôȥԺӵأ
ںӣԱǲϣ֧鵱пֻкˡ˭֪ûĻԺʵø˱ʸͺܲˣ˵˸
ǻͺķ˹¶ȴѿеĹͷ
˵ķ˹¶ӣΪϽĹھȻûʲôƵǣԽĶԽǿ£ΪƴʲôµģʷֲûйŵСûмǴĻ㲻ԤʷһĹھϰǾͽٿƴĻĦʹףһ˴򡭡
ǵԷʱ򣬱ŷǷǳģϰٺϻ᲻ᱻ;˻ĺ˵
ο֪ȻסƵǣȴǱŷ˵ҡ֧ķ˹¶Уֵעġ
һʱոڱո¶ͷǣгɽɭҲ֧鵱Ч˶ǲμ06籭ѡͻӽһѼ⵶ֻΪ߷ܷͻ״̬µͼķĲһ
ҪԵĶֻʼΪȥĹھݿƺȻܣҲһɫŷһԱ
֪֪˲ܰսǵ޲ء˹ϸ˵϶ԱǵصʱʤͷԵķԱҲһֵĺʵϵĲ࣬Ĳడ
һ˹ҲҪŶ϶ҵһսֻҺãȥĲǰǣĻСƶһ
ԱɣҲѾΪ֪ˣʵڼǰȴ쳹ŷ޵ģΪУϤĲǱˣǽɣ
1990籭ǵ߶͢ĳҮʱһ23СȴԵ¹Ž˴񱭣־ɡ
Ҳ籭ʷϹھŽСļ¼
֪ԱԱģ40껹ڳ϶Ϊ֣ҲΪˣԱȴģһ26֮ųԱһ㣬ľŽõվԼλãŶ֮ûбĽ͡
ȴ23֮Ե¹ҶŽھɺͳҮǴİ͢籭ھ¼ºܳһʱ䶼ᱻˣΪԱڴҪĲǻǡ顣
Ȼ˲ţ״ִ̬ǰѾ֮µĻôʹشˡϸһʮ൱ڽʧһɹû
ĺϿɣ˹Ŭ涼һɫļɫԱСĻ˵Ҳȫֻһ˻ɵߴܣ˶ǳС
Уʲôһ֧еһϵеϣǾ˵ǵʵԵǿ
Ĺ̫ǿˣΪеİǡ͵ٺ㶼ǽˣȻгʱҲܹĿϣǱǴͷβһ˿̻ϢСˮϣ˵ڵĻڵķҪ߳һΡ
ҶӵĶϣҮ񻹱δϣͬޡ˹һ㣬ϣҮҲǵɫĺ֮һ
Ұά˹һϲܵļһСжʱĵĻǸһʮ׿⽫붼Ƿǳģ
жƲƲ죬ȴ֪˹ûʣϲԶ䣬Զǿļ䵱УͬǵﾺıУ01£չгһʮҵҽųֱӴ򿪶ԷţҲΪʷʵԶ֮һ
Զ䲻ͬǣֻţƤֱļһ˿ߣʮ׿϶ѡţȴһѲֱӺƶԷĴţһ˵ʹǱ̬Ҳ
һͶͲ˵ˣڰĸ֮ǰԱͶк
֮ǰѵ˵ĥϣ˵ǱݸΪǡÿ˶˽½ž֤Լȱ˲˵ϸǰʶֳõģɶ࣬ڵľͶˡ
֮ڣûһ˿ʤ㡣ѵʱ飬ε˵Ͷ֮ͬʱ㣬˷棬޷ֹꡣ
С׵ľ룬ΪһӰǰ棬׾㹻Ͷϵ÷ˡ
˵ӣͲòһӡҲɵˡѶ϶ࡤ׶ࡣ
˵׶ҲõԱ֮һֿѣӰһĻ94籭뱣һս֮ǰͻȻԡһıڶϣҲţΪʸ֮ģɵʱ򻹷˷ܼ
ǽƫƫԣεĸԼһ籭󰢸͢籭̵ӡģ׶ࡣ
׶ҵңﺬ˵ڳһֱѰ㣬ҲҶѰ㣡꣡ԴĻĿǡͱǱΨһӡ
Ϊʷϼõĺ³һ˵άˡ


 ۰ƽ ڶʮ Ѷ϶ࡤ׶
Ѷ϶ǵ̳õĺҺʲôʱңڹؼʱܸԷһֻһ˹ָսϵǸλõ˵˵ʵҺͶѶ϶˷ǳ࣬ʹ˵ʲôػǿеǣ꿨ޣҲҶ׶෢𡣡
ţƵ˰˹ĻʹͰҲ۷Ź⣬ôţﲻȥύһʵ̫˷ˣһһֱû
Ѷ϶಻һģİɣ˵ͼɲмƲƲ죬׶ʲôˣһ£
˵ˣҵӡľѻֵھ߸ˡ³˹·˹Ƹֹ꣩һκ˵̫ˡ
׶ൽ׼˵ĵһ֧ѶӣΪ׶ļˣ֧һֱΪ˱սĶ龹Ȼõ˱볡ȯⲻò˵һ漣
漣ǣ9293һֻ֣ҪѶӣھ׶һʹûᡣ
ڶ꣬һģһģһֻǻѣǻʤھ׶һ򣬻Ľ׹ھӻ߸˰ǣ
ֵ˵һǣ׶Ϊ˲ԭ࣬ǸΨһһ򣬾ڶԻǳС
ǵԱǶϣڵ󹦳Լ׶࡭
ý˵ˣǻ׶£ֻҪ͢һ죬ͱָھ
׶²ڣͬھĽĻԻҲɴ
ȷǺܸԵһˣڷϣ˲ΪҶӶѵİ͵˹ͼü˵ǵʱһ˲һʹ֮ǰŬΪӰ
£֪˵жôǿӳˮƽĻһ֧ܵĹƣ
һڵԱֻȴûȡӦе׶౻˹ڵ͵ҲȺĻһ
֪ôͻȻ˵һμʱ˵ĻǲǹȡһŶѡ
ԼûõţεЦЦ˵Ĳȷֻһȡķţǽ뵽⣬һ֪ĶԼģ˵仰ʱı飬˼ֹôһɡ
ĳأͷʼ˳ɡ׶ࡪ籭
иʲôܽЩ˺ϵһ𣬿ô벻ͨ
꣬Ѷ϶ʱȰһ£عҶӰɣҪ͵˹ͼĻʹһ𣬹Ҷӣǰ׶ҲǺٽҶӵ98籭͢Ҫ˶ͲҶӡ
͵˹ͼСë¿ؼӶȽͷ̡Ϊ˻רŻһǡôķͽһԵҶӣһʧ
һˣƫƫˣֻǶý˵һ䡰Ҳͷġ˳˹Ҷӡ׶࣬Сӣ
Ļǿĺ׶󳡣ָ˭ʤأǼ缶Ҳδؾʹĳ
ɵ˵ͷȴû˵ڵİ͢Ѿǵڵʱǽ߳Ƶİ͢ˣڽİϣἪǡ׶ܵ˽ӵż
ȫ˶ΪʲôҪܶڰ͢ĽӰˣʵԼ룬ǣڵֻ밢͢ڵУʵȨϲɻʵǺΣ
һ˶˵ս˾ɢˣȥúϢ׼ı
꣬⣬㵥סɣǲʲôң˵ӵһǼ浽ڣһֱڡң
һǱȴǳ޹ʵ裬⻰ʲô˼
ᵽ׶ʱһ仰ңЦ˵籭ʱ㱻ҩԣ׶ҵ㣬𣿡
ǵģ¿Ǳϻûһʵô
꣬ҵֵܣû뵽㾹Ȼƭңҧʹһס˼ѵ֪ˣôܻ֪أ
꣬㾹Ȼ㾹ȻڷǶôߣ㾹Ȼϱ찡ϲҿ϶ûģ
ͨɰֵˤ˵ϣͬһһĹ˳ȥ
ѪȻˣȴһᡪ㻹֪飬籭Ҫˣò֪أ

ڵ˹ھıʱ䣬Ҳһβμӹھı
ڵĹھûݣʮ֧ھ׶˵ʮ֧鶼ǸľӢҲŷ޾ʳ̶ߵı
ŷֻһǾǹھЩ籭ͬľطô籭ϣˮƽͬҪҲͬйӣС˵棬ֻҪܽʮǿˡǿ
һһ֡³ɼйʷԵĿ˰ǿ103Сձʮ˵ʵЭǰ˻Ÿ
Աͨ棬ͶǴΪ̾ΪģϴμʱǶأڡҲ֪ƴˡ
Ϊò޺Ͷʵˣʵں֧ƼĻɶ⣬
йʱЩǳȥܵǵİΧǱ˺ķΪԵȻõչˡÿζܵ졭
Ͷһ顪ǶСͬ־ʲôطʱͶһǳĶǽǵĿ˾䣺ʲô
ȵһŮԼŽǿǽǶסѰСͬ־ʱͶͺ⼸һѾ·ˡ
һУҲɹ
͵͵ͶĶһȭһһֱб򡭡
˹ͼ϶ĵתԱ˵̫ˣСֲתȥģǱǮȥġֻҪȥǣȥĶûϵ
رעˣһ׶࣬һֱ룬׶֮䣬ʲôɸ˵ܡżз𰡣ϱֻǿЦѡ
׶עӵĿֻɨһ۾͹ȥˣߵİҲֱڶһ̫šˣҲǱ˱š
ڿ˹׶ֻЦЦļ򡪡СŮˣһᷢСֻڰҲбԽԽˬˣ
㲻ɫĽҲЦź׶˸кΰҲ񲻹ܵĻָµļһܸɳʲô
׶·ûһ㣬ȻĽͷת˹ȥ
һǸ𣿡ͰҲ˽׶ôôˡ
һҪעľǵǰֶտˡ98籭ϵĽţ޵ϯ֣ѥ
˵ſСٵļһﱻ˹صȻ˹ܲмΪACǸͬС٣һҽŴӹĵάά涼޷вտʲô
ȴôΪ98籭ϣ޵Ǿƾտ˵˵סĻ˵ˤһͷ
볡ˣ
ԱȻõҵԷͶ׶볡ʱMMǵļҲﵽһ߷塣
˧簡
֪ǲܵ׶Ӱ죬ͶҲЩϳɵӣ˲ЦĿ飬ҪǸƤЦˡҲû취
˭Ҳûע⵽׶ɵĶӣڡӡϣȻļֺ͹ִɵ̾˿˰
ˣҲ޷һصһ֮𣬶׶ȴڶ޷£ֻǣƾһ˵ĵ
һ̾Ϣţǵ꣬ȴصһҲڻΪԼѾ˰ɣ
ʵ˵Ѷ϶࣬һġųһ׶࣬Ƶ˵


 ۰ƽ ڶʮ ϣ
ò˵֧ʷǿĶ֡
ϰ볡˶ʮӣ˫ûн򣬵ǻĿʱȴﵽ˾˵71
֧Ƶ̳һĶ˶ʮӣǲԷĻᣬƱһ
ǰĴֶտ˻׼ά棬һҵԱչֳ˶ŷԱˮ׼
ϸļȰ׳˿ŷԱ˵˹򹲺͹ĿԲκһҪ
ȻҷˣǺŷ
˹Ϳ޼ץԵǰ浱Уûйǰٷ֮ٵİվѹͻƵģ
ÿǰʱ򣬶ԷܻǳĽ򴫻ȥǸʱţΪִ򷨣ֻǳ飬ûҪż
żȴǷԱѾһŻƣƶ˵ǳĲ
㲻Ѿг֮ȥ򣬰ǵλҲƫƣЧ󣬻ĺȻǿǵгͺһţƤǣֻҪճסˣƤһʱ䲻ԱĽ£
׶ࡣ
֣Ͳ֪Ŀ£
Իƾһг䲻˦ţβͲŹһΣȫʧܣ㲻ɵƷж׶ʶ
һֱɫҾ׶࣬һ󷢺ǰˣȻͨʱҲðȥŵԷѹȴ˿Ӣıޡ˹֮¡˹ҲȲһ
ĵսԣǿгľǰˡ
㲻뵽Ϊʲô׶ߺͿ˫ﲻ׶һ˵ˮƽΪʲôոյķƸȴ޷׶߻һĻĻʵݳ
ɣºͷƸ궼綥ԱǷƸ꣬ѵ˵ϵǺܴİ͢˵ʵѵ˵ǿ
ǧҪСķѶ϶࣬ǿĶ֡ɵĻĶ߻죬һòϣƮݵȴµ͵ļһʸ񵣵ۡ
𾪲ͬǣάǰ͢˵ıֱֳ˾Եľ壬ʣ֪ʲôʱʼͳΪˡֱ͡ĴʣҲ㵣κʱҲܴﵽ̶ȣΪһԱ㲻һֱں󳡣ҪǷĽƯ
׶಻һݡţλñݻ쾡£ڽʱܵԷŸֻڴǻΪһͷҪüѶԷôʱԥڷصʱ͢ȴǰڳһһ򵱹أĪӡ
׶࣬ӳϣҮ޵λ˵Ǻ˵кΪ׶ߣǲ˺ġ
͢ڵĻУȻӳϣҮϣǶе˶֪ȴ׶ࡣ
2000˹̨ʱϾ׶࿪Ϊֻ֪Ҫ͢һ죬ϯľûôȡ
ȻŵĴ࣬ǳϵľƻǻռ˾󲿷ֵƣڷйս˶˾̾˭ΪڷĳǿӦÿԺ׾˺ƻĺ
˭Ҳû뵽
˵û뵽ͶԷƴֻǿƱĽ໺˵ķǰ˵У³˹ά⣬ĸ˶ǽˣõ뵽ľڴгĿǵ׷
ҲٴαԱɳõǰ90籭ĹͬҲñӺ߳һ
ѾǵˣεĳһõĿƷΧ˵
г£нڵķΪеĶǶʼˣǿгĿ򣬾ǲǾǯסȺһǵķأ
ûע⵽ǣгڿ߶гǿķг޷ǿģ԰Աڣʮһڳ϶ĲܿסѸͽķ
һִ򲻿ʱĻˣʱȴһǺ˻ɣѾеһƴܲվ
Ƥһα׶๴Ľ£žͺһһ㣬λİҲҲɵ͢˵ˮһ˱·տˣֻͼķϹ޵ǽѥѵĽش˺ӦĽͯͶ
ôˮƽʵ̫ҵˡ߹ߵʱ׶಻䲻ȵ˵һ䣬㵹ЦЦʼԲߣߵİҲ㵱쭣
¹ϻõľǱ˱קԣ͢ڵķͷҪ͵Ķ࣬һʲôܵģ㼰ʱסָоһһźˡ
һǿĶ֣һ£Ǳޡ˹ҲҪóȫ粽Ķ׶ȴ˵ľᣬԱȻһûлã
ƺţԽԽˣǵúϷʱ׶ֵҲߣ⵽ô£
ЩջˣһЩĪ˼ԼԺת޷ǰĶ֣ƫƫֵʵϵǿ
Ҫȥ죡϶˷ܼˣҲԱֹ˷ܼһͷԺ˵˵
裬򣡡洫˹һ󺰣ʶĻͷƤѾؿڣģؿһգжȻҽڿнһͱԷĴš
˿ģ׶ѾϵǰͻĶ֣ķҽн²ͬʱҲӰڵҡΡ
׶һ͵ԱҪͲܽ˹ֻȴûͷԵԱҪʹȫ
׶èĶµƤ򣬾ʱĽŶˣ
ٶ׶¶һ˿ЦݣѾʧˣûȡѵ𣬵ѡеˣҲˣߺߣµ꿴ейɡ
Ǿ͵׶׼ǸԭûжƤʱ̧ҽͻȻһƤŵڽǱ˻ȥ
׶ķӦҲѸͣḺ̌ȥҽڽǱٽһڶ׶ıǰһ̽ͳɹͻ˹ȥ
ڱͻ׶࣬ͻƣֱӾ˻ߵһң
Ϊ׶صģ֮ǰıУ͢˸ûийκһᣬϷԱôǿʣµļضԱԶסԼĶ֣ȴû뵽㾹Ȼͻƹˣ
ԭĺߣΪһ©߽⡣
ϣҮ޵ķӦٶ죬ͬʱҲֱ׿ߵİǳ˹
Ѿ㣬κ˶赲ˣ׶ҲĿסгҪشκμٵĻǯסĻڴͻƵ㣬׶Ҳס
˹뿪֮·ͳΪ©²ϵ޷濨˹İࡪ㵽ڶ֪
Ͽ˵ʱ㲻ֵ֪ģǿ϶ǲôԱ
ܿϧôԱ۰Ͱ͵ŶӳϣҮޱǸͷйһͻ֮Լǰ
׶ϣҮˣзǿһ֮ͱˣ3µĺֻǰһͳ˹ȥͷʱ򣬸պÿ㽫ڴ룡
㴫һƽٶȺܿ죬ǰĺŬ汻͵˹ͼһ£ûйƤɿĹ˺㣡
ԱĿƷΧ⣬ԾޱȣȴҲҳȥ¡
Ҳԥһ˲䣬޲ءǿٲϣҽŽŹƽͽ˻Ĵţ
10ϰ볡ʮӣƾһɰǴ˾棬ҲŤת˳ϲľƣ
Ȼͬеһ׶̣źһͬף㣬ƵĵһСˣѡеˣô˵Ĳأ
׶ɣĽȴûվԱһͬף෴ģһ鶼ûУֻĮĶ׶ࡣ
Ŀԣһ˲䶼˶Է˼
Ƕûз𣿡


 ۰ƽ ʮ У
ǵĽȼ˷ѹϽĵʹԱܿƱĽࡪƤοƣ
߶綥ģ۵гڿʶϱȲϻû֧˵ԼгȷҪµģ
׶Ѿˣ˶óȻʮһ˶ǶһĶԱ꣬㡣
ְ͵˹ͼΪһӣû˸Һս͢һվԷĺֳһͬʱҪԱһЭĻ
ŽԱ޲ءǣǰܵԣԱûһרŶֻڰǰ·谭ǵӽʱһҲҪɢġ
ڰҲ³˹ǸסģΪǺٹˣֻǿ׼ᴫ򡪡ɱȶ˴ͻҪѵĶˡ
ͷ۵Ļں棬˹ͼķߺֲ˷·Ĳ㣬ΪǰҲ³˹ǻĵش·ʲôУ·ԶͻƵģʵı·ֵķߺбҪ
мŰ͵˹ͼǿз棬û˸ߺĴУ־£Ҫһַص
ҲͰˣȻЩ˶ǣǲǵϾ˺ԼķߣΪԱռ˺ܴıˣֻҪı䷽򣬾ͿԽԷĽƻ
ͰرƵöԷԼսʹǷƼĶ빥ƶֵţҲҪһ
۵ǵв۵û˸˵ԼǿĹģ
δʮ꣬ȴһһεĴʷϵļ¼ΪһгԱȴ˶ɱɿһ
һǰ浹ҲˣɶųˣǽҲȲ㣬ΪΪһǰ棬ܶķΧŵǳܵƣʹżһӼİΧΧǴʱɶ໹ǱϵĴҪһЩ
û˸˵Լܳ׵ķס㣬йܶΧľˣһгԱ򲻿ܲȡ˶սͿԷסģڸԵڣ˭Ҳûվ˵ԼܽйµƤ¡
ο㻹һ˵Զ书
޷Է£һȡĲֻǱ·ĴУȡø߿˺ԷķأҪôֻڽԶ䡣
һ£ҪڶԷԱŵ¾ôԶ룬ĲһĵġȻûԱĻۡ
ס㣬͵ڴ˷һȡ仰ڵŷ޸ֲ֮һ仰˼Ǹ߹ǿҲͬʱȵʮԱ
ֻǣԶʵ̫ˣ
ͺñϵ֮޷Էµɵ÷֣һ֧ձƫһڶУδؾͱȲƽ׵Ķǡο߱׼ĻƽҲ֮ϡ
ںвһȫֻһǣˣӾֻܽеͶǰҪܱС
ձķ˺սĸ˻ȥΧһˮƽôʱ򣬵Ǹķ
Ƕڵķ˶ˣûбİ취Ϊ©Ķǣǽޱȿµġ
һͨ׶ѧӼɡ
͵˹ͼһܵͨԱҲֵҲ³˹ʹһ˵ɣάǰҺԲƣвܵ˹ͼķ˽Ĵ٣вԲ󣬾͵һ㡪Ӷһ˶Ӷ
ʮԱ
ԷųԱͶǰһǰ棬ҲֻоŸⲻԵ۸𣿣
׶ڵһΪǯ£ϰ볡ûһвţȻһ򣬵β׶ϡӲҪ˵׷ǸεĻֻ˵Ž⡪г˵ٶȾܽסˡ
ϰ볡ıȻ˫ڽĶʮڶûн򣬵տ˺ͰǸһвţֻӵԱ˴󹦣ȷȻ10
׶Ʋڽˮϰ볡Ľʹ˷̫Ȼһ뽫ưǶĻʿܵصĴϻǸ϶֮ǰ鶯ûа취˶֪ǿµĲǽͬĳɫǵʵǱǲҪѡ
տǸǽӽͷ򣬵˭Ҳû뵽Ǹƽʱ¿ԱӦٶȾȻô죬׶൱ʱú棬Ǹй˵ı鶼ΪҪˡ
㵽ʲôطأ
ͬʱڷϢڡ
°볡һ͹ȥ׶࣬г֯ͽˡ˵껰һߣ˵Ŀ
ͬĿ͵˹ͼӹͷѶ϶һг֯ߣɷӳĻǿ϶ܱ
ǣάڵȥˣǰĳǵ·λƫƵұȡͻƲǸã
Ҵ㣬ˡٺٵάļ򣺡Ǹ͢˲ܶסģοͶҪȥЭСʱǵķʵڲࡣ
άô׵ľͱƭ˻ȥڶ͵ЦôأֻҪг֯߷˹ٷȥǸԶ䣬Ľ͵ڶȣάѽά㻹̫ˡ
һֱûԵƳһۣҲͬһ˼Ҳʲôö
꣬ǲңȵ߳Ϣʱں棬ɡ
ˣһѵڿҲҪ㣿
ޣ㱻Ļҭ˵йصģ˵ʵܸо׶֮ЩԾ
ҵķģҾû㲣ϳˣ˵֪Լˣ㶪һ䡰类ˡܵ˳ϣɵĨȥͷϵĺ
һﻹ澫ҶıҲСҪҪأ

°볡ıȻϣ׶Ŀʱ𽥼ǿĵ£ָֻϰ볡տʼʱˮϡڽҪϰ볡ǿĶ࣡
Ȼ׶˸ţǺϰ볡һֹֻͻƣڴ棬ҲֻԵ谭һ£ʹƤûмƻе׼ȷѡ
Խ֣ԽǸеľǰ˵Ľ¼ԱȵϰǣǲͬǣҲǴ·ԭ׶ٽиٵıԼ򣬵ܶͻȻһ࣬ʹǳͷۡΪ׶۾һֱǰ޷жһĶ
˶ԻʱǸҪأν飬Ҳͨ۲Է񡢶֮ļʱжһĶ򣬿׶Ѿ޷ʶƣڴĶϣÿζڽżڶ½򴫳
˲䷢ɵкѵһֻͨ򴫳ȵİڶȺСƤ޷ȴȣŵڣԱߵķضԱ޷Ԥ֪ĶһڽǰСΧϵΪ
׶ȴгĴϣŪץѡ
Ŀʱ࣬˵ĽҲܵ˶ƣȻǰʱһͻƾ˶ԷķضԱ¶ĿյܿͱԷڶԷԱƷΧܴʱ򣬷ͼԷĽڵսȻʧܡ
аǣʼͶͯ뿨޵ĶԻ˿ռ·磬貽ʹÿ֮ҳšҲǿ˿ǣڵȻȲ06ھӶӳˮƽڷصУõģϸ㡢Ͷɶʱ벻׼ȷĶǽµƤʵǸȽ鷳⡣
ѣֻܾסͶǰ·ߡ˭Ƕţ޲ϣδʱֻһȽĺѡ
˫ŵĹʮӣǻһͨĽ򴫵׶Ľ£㻹ǰǰͻȻǰ׶Ҳƽ򴫸мӦͶ
һķһӦͶһ£ٷָǰ浱λýϺõһ˰ɣţȴͻȻ֣Լߵ׶ͻȻ·ϣ


 ۰ƽ ʮһ £
˵˼άᱻңβʹĽ˭ԻĽôһ˿и
˵ڻƵĽͲȥˣֻǣǰô׵ʵ
ԱҲˣܲһİţϻҲдʱأ
ʹһгԱżһ£ҲǺΪһΣȴе׶Ĳ
һܵİڷԼʱѾ˴󲿷ֵľôỹȥأ
룬µĲȴûͣ٣׶󳡳ȥ
ֻûҪôΧĿյסͿˣҲڱ·ֱͻƵԼҵĽڡ
ͶȻ򽻸׶ǰ͢ٸϣ˹ǰ浲סȥ·
С׶Ӧ÷ǳϤٶȺͷؼ׶ӦֲʲôôŸôʱˣ
׶ҽűںһڿ˹Ŷ֮ǰȻһƶͬʱǰһˣӲļСһλڽ£
ʱ˹ҲûʧȥλãȻû׶µƤ򣬵ȴסԷ׶߷ȥ
׶ǰһڿ쵽ߵʱ򣬹ʹģǰϵǰŽźƤһģ
ӿ˹Ŀ˹ȥ˽
׶˲䣬Ԥе鲻ʱ׷ˣ׶ӲļĿ˹ٵƽڵõƤ򣬶ʱģǰֻһסǵжࡣ
˹ٵĳȥͼһƻΪ˶ĳ׶ഫеĻǼǱؽģ
˹Ĳλˣ׶ڽǰһ̺֮УƤ˹ж˵м˹ȥƤ·ϣֻһûκ˷صĴֶտˣ
һ䣬޵ɵĽƤţ׶Ĵǿİ˱ȷ֣11ƽ
ĻԱǼĽ׶ѹ£˭֪һľʳ̶ȺҪԣںųŷݵķõһ֣ǵĳҪӰ죡
ң˾ʵĹˣúףһʵǿϧˡ
۾űӵе׶࣬ղǸͻƣѾ綥ˮƽˣźɹˣ˷ʽʷʷᡣ
19992000ŷ޹ھ14¡׶ղһģһķʽһ˼һĻӢý尧̾ʣϣϵǻӵǸ͢ˡ
ϵ𣿡ƲƲ죬ľɥĿ˹ƨɣԹԵ߻ǰϵ۽Үգ׶ֻ࣬׶ࡣ
б¾סҺˣͻƵĴƵˣͻȻеѹ֣ڵķУ޷ںʥնʱ̫ΣɵĸоȻǺãڱУȴԼԽԽѷӳˮƽ
ѹͻƣڵӲɵȥ꺺ڶĽڵʱһ˵Էһ֧ʱӡ
׶ڷʱѹȻһһ֮ǰ򴫵λõĶѽ£ǣӲҪһ֮˺ĺߣ
ã
ɵͷ˰ղ뻻ٿϳģûҪˣһӳǽֻ顣
ԭ򣬻ǻصղǸϵ⡣ں˶˵ʱԱĸ˼ͳΪ˺ַߵҪֶΣһ£һͻ˹ȥƱҪֳһԱȥϣԱԭȶѹȻС˺ܶ࣬ʱֻҪһ򡭡
ԭȵķֻ÷һ׶ӹΰΪĳɫش˷ͻϮսƷӲ͵˹ͼͰֻǰԸ˵ضԱжԻ
ڣ׶ȴоԼĲˡ
Աڹ˵У˼Ҫ⣬һٶȺ壡
ںϣ׶Ĳ̫Զ͢ˣϰ볡ʱһֱôнڣĿұˣ
Ǻǡıȷϰ볡˵Ľ־ͺñȱд裬°볡ಫˣ
˺ƣʹ׶ǰжжҲû㹻£ֻܸһ£Ӱܶٶȶѡ
ʱ򣬻ĶӳϣҮҲò뵽׶๲ͬԿսˣ
ϣҮ޷ص޲ءǣɹΪһŻĺòʷϼԱĳ
һʾ飬ʷµʲô˵Ĵ𰸿ֶܶҪ÷ԱԼ˵һͳһдһʡUnityŽᣡ
һ֧ŽĶ׼˵˶ճ򣬾Ľ򴫸ѣǣչ˶ѵķӡ
ͨı׼ǲǡģÿ˶Լص㣬ӲĽںһǸܵġ
ο˰͵١Ǻ³˹֮⣬ûļһˣҲ˵ԼûƢģ
˵ܲ粻ܣֻҪĥˣԱǵĬҲˣʱҪȥƶʲôرսǾǣʹÿһһҲ㹻ˣ
˵ķͬķʽԼϲҲͬǿÿ˶һĹȥ򳡻ϣһֵص㣬Ǽ߳ԱǱضԼظԵģ
ܹӳЩԱĸԣɸںϳһ壬Ĺǲᡪ˵ġ
ʵϣֻҪһʱָһǵĲ͹ˣڳԱǵķӡ˵Ҫ𣬻Ǹ𣿰ôôȥ
ÿڿܵõ֧ƾŵţǵ֪ʵϢһιȥ
û취˵һ˵ӵļѵʱָԱǼϵĲ㡭
ʱٿϣղŻռƵĻ˲ͱƵæңǵֱ࣬ӵ˷вĽ࣬ŵĴҲ֮ǿֱ°볡ʮӣڽˣ
νĹս͵˹ͼ򣬿˵˿ʣǲô˾ǽˣپʵ򡪡Ҳ֣
͵ٵǸͷֻһԱ£͵ٵĿƾ˳ҲҪлͰΪߵĺʼʱԱ͵ٵٴҲ˵ԼͬʱסԱ
˹ŴٶȺܿ죬͵Ӳѹסߵɣ˹ͷŽ룡
ʵã͢սдգ
ȷһεˣǻȴ޷ҵ԰Ƶķȫһֱ۵׶࣬Ҳֻǿס㲻ӳ˵ˮƽѡ
Ѿˣйۿ̽е뷨ǳ漣Ļ˹Ϳ˳˵ˡ
ĹտѾȥϵĽתСĪ˹ڱʱʣ²£ֻܿͷͼƶԷĴš
ǣոճɳĪ˹˹Ķ
ȻǷ񶨵ģΪĶλΪ˻ƽΨһϣϣĪ˹ϣҮ޷ֱ˹άĺܽûлᡣ
ʱ򣬷ĽҲչ
ڰƽĻֹĳ©ڵĹԱ˵ʱҲһµ״аһ
νĹ㣬ķʽǡнź
ںͶʹãڣĵͶδľСҲ㲻ʲôˣ˽Ư㣬˿µżʲôλԵġ
Ľ31Լȡ˹ھĿź졣
Ȼ˱ǻԱǻʾԼķȣԱĻ£㽻µģ׶࣡
Ȼûп㣬Ҳֻйֻܰڶ׶ĻʹĪ
ɶ
Ѷ϶࣡ʱ˽þòˣڵļгǸʵ̫Ưˣ˸񵣱
ꡭЦëǲʲôң


 ۰ƽ ʮ 籭Ӱ
õưɣᡣ
һԱŶɳϣһм׶һεɡ
꣬л˵ɣЦţͬҲûʲôˡ
ȥɺһۣɲʲôϷǲǰ˵ģΪ˵Ҳš
ʲôôأͷǶϱ
ʵ籭еôƽĿ׾ŵһˮ˳׶һЦ
籭ʷϣûκһ֧ŷ޶޻ùھҲûһ֧޵Ķŷ޻ùھɺ𣬻ǹٷ˵ģ籭ĹȦ䣿
һ籭ľٰ磬ʱزû㹻ĺԺʰίĵλָ˵һս֮棬Եʱŷ޲μӵӣֻ֧
һһɣҼǵϣͷ˵һĳսȫʤ˵һĹھѵ֮è壿
ôܣӵйļAһҲʲô֮ĳְɣ˵籭ˣôԼʯͷԼĽţ
ĳ嶯ȻڵְҵѾ죬ǡå˰̵ĸоʵڲá
ǵڶ籭ʷڰ籭ˣЦҲ籭ڰȺӡ
ڵһ籭ĳɹٰ죬ڶ籭һƬھˡȻǰܾμӵһ籭ڵʱīִķ˹籭Ĵ˹Ȩĺûᣬȡ1934籭ľٰȨͼ籭˹Ĺߡ
׶೰ŪĽӿڵ籭һγΪεĹߣƾȫһµġٹơԼīָӣ籭úܳɹչʾν۹Žǿ籭ھûīᣬھҿͱȽ
ҲЦǰ͢Ͱûųǿȥμ籭˵Ϊ˱Ͻ籭ŷûμӣʵϣɵӲŻõԱɵīͳηΧǽ籭ûʼ֮ǰѾ˭Ĺھȥȥһ¡
Ǻ͹ûʲôϵɣϾǸʱīҲǶһġСı⣬£īɡ
籭ھ˵Ա˵ǹҵ׶ЦԱȥ׷ְҵ£ôأΪԼĹǲǵǮġ
˵û֪ʱīʲôӲĽǹҵδμ籭ȴǶǿ޸ĹǴսңīỹӵָеȨ;Уָͬһִıòھǲһͷײ˵īǰѾݻˣܻùھôԱͬͳͳǹУ
Ƿ˹ãû취㻹ڽͣϾī־ʹרã⣬⡭
ߣ׶һȺЩ˽µĹ⼿īֻǸеȨɵڻӦȡĹھʸǵϲǡ
֪ʲôʱʼµƶһϸĹ涨ǾǹҶӵ²ôƣֻлù籭ھӣʸϽǣһĽǴһιھֱ2002꺫籭֮󣬰˵Žǣǲʵ
籭ĹھεĻʤȻǰĿŵףҲеèڣֻǿϧǶʷѾսıʧˣ˭Ҳ֪྿ʲôЦʱ籭ڷУΪŷٰ籭ܾƨƨߵȥˣȱҪ˵è壬˵Աϡ
˹籭֣ɱԱ׶ͷЦ籭ǰͻȻ޷ΪʷΨһڼϿȱļһ޷μӱˣ˵ⲻè壬ʲô
亹ð˹ϯߣȻ֪˭ºź飬Ϊ֮ǰΰԱȻں֣ܶʷйһˣȴ᲻ǵã籭ãһĴºǡ֮
籭ʷϵһɣһ籭ϣһ˴򣬶ǽ籭ʱһμ
ʱķ֮һΪЬ˶һᣬһһ籭ʷЦ֮һǾЦڸ£˭Ҳûע⵽ǹɹӿİ
ǡǸʱǸ˵ڶսԡ֧֧ĽͣȴԼԲ˵
ʲôЦͷһսϵȻıȽΣֻҪ΢룬֪ʱ϶ʲôЭ飬籭ֻһ
籭ٴ죬Ϊսԭ12ûоٰ籭1950ڰٰ˵Ľ籭İȫ֮Ľ£ǵʱһ籭ⷽץĺϣδؾ籭ھ׶Ƶ˵֮籭ͳΪϵһʢ£ûĸ˻ĸȨܹƿ籭ĽУ˵籭ϣûʲô֣˵ʹУҲ˿ԡ
Ц1954ʿ籭һνıõϣѵˣ
˵漣ԥĽӿڡ
1954籭Ϊһ籭һ26ǰ󹲴140򣬿֮ķ֮һʱµʿӵıȷ75Ǹʱûеս
ʱĶӵ糬˹ʲӣ˹ʲڵʱ̳ĵλͺñһһԱУܱȣ
С¶ӣʹʹ˸83ǾĶͬߵ£ڱ֮ǰѾʼǰףˡ
ĽչͬԤףǸտȣڽıУϻ˴򣬻˲һˣһ籭Ĺھ
ΪʿĲⳡ籭ʷķΪʤս۱Ϊ漣
͹۵˵¶ӱʱҪϽһΣȴϣЦ¼ĳ˵Ӱ־ͽ漣ʱ̳˹ʲĴһЩ˳̳Ҫ֪ڴ֮ǰ˹ʲŷ޵ıδһųʷϵ漣ʱڵĻΪ֮ǰĵһ
һ漴׵ڽ˹ʲԼΪйӲμ籭ʱΪеǵԼҲ꣬ڷʵ겻Ҳǲܵ顣
ִ򲻿ȥ̫ˣһǾͿԾϵľơ׶ĵǽǰĻԻʱˣʮζڣŮ仧͵Ⱥ۸ݵʱˡ
Ȼʮǰʢʱ֮һֲȾǽ̳߷壬ʮΨһһδư񻰵ӢǽƵ˹ھ
1966Ӣ籭ϣĿĲǹھӢ޵ĳʺʷǿһ
̭ɱǿ磬Ƕ25ӣ30ȣʱһһ֮ʹó޾Ԩ
ڱȰ£
һ˴ӲĽͻ˼ңŴɱ˰հӢһΰԱȡٽ£Ȱһٳ
һ籭ľӢ󱴿ϱε¶ӣӢĺ˹سΪʷΨһһ籭ñϷԱ֮⣬һǧ
ʱʱ˹صŻſ²ź˳Ӣƣзѽȴεʱڵʱ󣬾ͷҲ޷жϴ򵽵ûнԴ˰Ϊ籭ʷϵǧҲ޷⿪
ļ籭ʷϾսۣÿ֧Ӷ˼飬ֱ1986ī籭ʱҲ֪ʱ򣬱ǿԱһ˵ġɳ˿̣˼ƵƮ86Ǹī죬Ǹֽꡤɡ籭


 ۰ƽ ʮ ΪʲôҪ㣡
1986ī磬ǽ籭һˣֽɡ
ķ֮һľɵһ˵һϵ֣֮һͬʱʹħɫӢϻ˼ҡ
⣬ǳڡϵ֮֡ϡ
1982֮ս԰͢ʧܽǾ֮籭ް͢Ľī硣
ķ֮һĶս͢Ϊ֮ݣеڷ׷Ͻ־УĽ޳ܵӢ˳׻ܣ
Ҳսһַʽ
ʱ26ĵꡤɳΪ˰͢һӢۣʷ򣬳ɹĻӢˣ׶سڱߵյУеӢƣ֮սҲԸһ
ڱ51ʱĵһһԶס򡪡ȻǷ棬Ȼ򣬵ǳӢˣϵ˶Ϊһȥ֧֣ɣڡϵۡ
ߺߣϵۣЦڱӦκεķʽȥûʹһȷˣڱûָܹңΪڱҺܽңûпһˣ̭Ӣˣǣûп𣿣
պӢýһ緶Χڵĵ飬Լн֮һڵһʱھѾǸ򣬶ڲ˵ûп𣿡ЦǸʱ̣е񲻿ܲĶң˵ԼûпЦҵʱңԼӹһ٣һģ֮һ򡭡
Ӣ⻰һܹһľֽһ˽һ򣿣ֻǣһġʹ籭ʷƯһ򣿣
Ӵ˰ޣ
ҲһżȻĻᣬ֪˵ʱʵɵĻдһ˿꣬ԼһıΪεƷȻеǳܡ
ѵ˵ǲйûеģæʵΪƷ֪һǵ͵ĵ˱˻ԣ
޵ĵ̣ϹҶⳡӳ̶Ѿﵽĸ߶ȣһ²ʵ̫ˣ׶ӿڵʵڵʱûִƫ̻ǶǸǹŸǵġ
̫˰ɸ̾ȫ綼Ϊϵ۵ľʹǻӢˣʵϣϵ۾ĻǰˣһΪǷ̻ʲô
ô˵ͷʼο򲻽ĻӢںıҲδӮ
ֻδضѣЦϵһ˿ӰǸϵ֮ûǵʿ󽵵ͣδܴǸ˵Ľ򣬱ˣ籭˶ӢһȥĽĲһ
ʤˣôһ࣬ԩٴĻǾֶֻܹԷùˣΪĽһܴӵʵ
ʤΪ˻Ϊ籭ʷϣûĽ籭һ˵ıǱμӵǼ춼С׶ӿڵһһ籭ϵôȻǵһ˵档
90֮ģһεĽ˾¹ƾһھ̭ǣ޾ٰ籭ĻǾԲзġ˿̣Ƶ˵ƣûʲô˵ģ籭ĸݾУǸݵĹ˵һǳõĻᡣ
û뵽94꣬籭ϣȻǿʼ˳ݺ
90֮ɵ״̬»˰ֳϱڽ뿪򳡣ɵҲķ
94籭֮ǰڰ͢ʱԤѡΣľ棬10ŵսۣļ룬͢ʱ̥ǣͷ޿ɵ
1994625գ͢սʤǶӣ¶ϲõյУǾʱһʿҵ˵Ҫҩ졣
ҵʱʲôûлɣǸɾģκ⣬ֻǶԿ͵ǣӣ˸ЦҷǳƽΪǰ籭ʱҲ죬һOKʲôҲûзãʱһУƷ̹Ȼ
ʿ٣˹ȴһϢԣ
һжıǹǰ˵ı
Ľǣɳһҩ⡣
˽˽һҩĸðҩ溬һأʣǵͣĶ
ߺߣɵɫˣʱҵĸðҩˣҲû⣬룬ҩûȣôԼʧΨһĽ;ǣ͵ˣĿģΪһֺصҩ
άȵɵϰһȥ죬ǲŸңѾ֪Ľһ𣿣
ϵһбúϵҲ顣ءԼЩǲ½ң̸Źƽȴԡұ籭Ϊ˸һأǵĹƽҲһսԶ̫Ҫռе֤ݣһҪȥʱҲ60ˣһǻһŰǵ߿Ȼһ¡
ϵĻǳɵԴû˽˼ʵϣѾ֪ˣν粨ֻһıһϳ籭ı
û뵽Ѷ϶ҵң˵Ҫ𣬲ǹǹҵЭǾȻûΪȡǷѶ϶뿪˹ҶӣʼԼĵ·
޷Ӱֲ߲׶̯̯˵ûӰ⼸ֻǰռһصϣһЩ漰ڲŵĶ
Ѿռ˺֤ܶݣʱĻ鵥ҩĳɷ֣оǣҩôģɺݺݵĳ˿̼˵ҲֺصҩǹⰲҳԵģҪҵ㡣
ң󲻽⣺ʲô
Ϊǰ˲Ҳμ籭ΪʲôЦңʱ̿ڽΪڵһţڶ¹֪ĹԱʵҲв𣿡
º޲ءǣЦ˵ʱû˿ޱȴ˾ͬģʱҲǳĿãȴһ漣Ȼˣȴʹ籭ľûб˲ٿء
裬ǵһɫԱ˵δʮĹ̳£׶ӹͷǹһɫԱûãԱļٺãҲδܸ߹꣬ȴͬǿSPţйĻû˸ҶˣıƣйӼ籭֮󣬾潫ܵȺԱǵĿơ
ƣüɵĻܴ𺳣籭ѵͻΪһЩǮĹ
籭Ǹʱ򣬡˵籭ǰ˻ᣬΪٰ͵ܸҴľ𣿴ӱģʵϣ¾ٰһִǮ
㲻ı飬Цһ½͵籭Ͱ˻ľٰ죬˵˭ĺ˭ܵñģҲ֪˶ǮΪһƱһڹϱԼʱ̣ĸĴ£ﻨǮ̨֪˵Щ٣
ͬģھ͸ΪҪܹõ籭ĹھһǣǶҫΪҫǮʲô
ȻΪ飬˵ģռеƣǳķϡ
98귨籭ǰȫ綼ΪӮǷȴ˸ȷֵ30ɶʧӣɺʵǹǣǿ
02ĺͲö˵ʲôɺ֮ƨˣԵĲƫģǲ⻹Ǳ˵⡪˵
ҵ㣬ָ·һϵе⣬ĿľңƵ˵ˣʵͰҰѹ͵Ĳðɣ籭йһƥȻĻʹйڵףԽԽá


 ۰ƽ ʮ 
ʹйڵףԽԽãЦţϷ·˶仨
ôȥ̧Ž˴˳ȥ㵱·籭ϴȥҾ͵ңõڼõڼҪˮƽڻڵëֱˣ
㲻ҪԷƱϻЦֻҪעⷽʽսҲȫûпܡ
ʲôսȤ
Сÿֻӡ
ɶȫ˳ȥֻӣһؼҾֱ˵
Ҳ˵ֻӣһɸֵӣ˵ֻӣڽսıʵñ˿ǳĻ㵽ıͿͻȻ
㣡Ʋ˵˵СʵȶˣֻҪڳϣǾϵļһңԽԽ࣬籭ϴһܾ
⻰ûɣ06¹籭ϣڿں˵ͷٿƵĴɱ籭ľȦǵĵٿơֻҪڳϣ߾ɶ²ɵĿŪߵ籭֮ޱȣֻڶɳʱһ򣬻оںͻ˹һѷ10ʱһ
˵ʱطɱ˿û籭ֳԼļֵԭǣĶʵ̫ˣ
״ٿһھʸ֮ġȥμ籭ĸҪǲȥطǸӵͿǰ¿ˡ
Ҳл
Ц㵽ʱᱻʲôҵȻ뵽ҵ˼˵ǰڵıҪѹԼʵֻһαһ
ȥ뵱ôǵһ籭ھذɣ׶ǰھǵ͵Ƿˮʱһ˹ʲôѾ˵۰ˡ
1982ЦŲ䣺㣬82籭Ĺ˭
ȻǽͯˣƲ죬˶֪
֪𣿡
籭Ѿ15죬ǲֻһˣֱΪ黤ӡ
ޡ
1978籭22ʹ͸һͯţһĻĲΪ޹Ʒָ߼ЭĽĴ
ǻκһǣ籭֮ǰڶ첻ѹûб¡
Сǰ׷һδƾ΢Сߡڶֵķ̭
ʱû˻ΪܼȥΪվǰɣǿذӣÿƣո׵
ʱرСƵػ룺Ҳμӵĵһ籭Сбֳɫ˳ߣڳߺȴͰֵһ顣֮飬֧鵱Уֻһ֧ܹЦ󡣡
ǰˣĽ£Ͷ˵ûȫǵˮƽΪڶԷһһλõʾԱûзӣ˵ĳûзӣڽ԰عؼУǸһԼñϷ̭˰ӡ
˶ΪںͰǳ֮ǰͻȻܵϵ۵ľˣʧıо˻ΪһԱϳлǺ޽ƫƫںһоʹʣ裬𣿡
˼ʵѾˣҲѧСʱԼķȷ㣬ܣ
йпɱ𣿡ҡͷԵȽϣʱղпᣬбףĲ˵߶綥ģԼܱȵȴΪйܱȵϵ
ɵ˲ǣƲƲ죺˵ķǱ㣡˭֪йֻһ㣬ֻҪ³ˣйӾǶѲˣҸղź˵ôģѵûϸ룬һĸӽ˿жд̣ǻ¸һԱڳϸڵģȷĹ
⻰˵û˭ҪǺҪԼԼڳ㲻ȥģڶԱгͷ֮ġǱˣ˾ˣֻعûã
̫ˣûһ˿׶ӿڵʱԶ޷ռϷ磬Ϊκε¶ܽǷǳƯĴ֧ҪڵĶ飬һǰΪֻҪڳϡǾһԲأûܷס㣬ʱܸı䳡ϵľơ
һţЦǶҵǡ˷棬û˵סɡڵˡ˾ѻ֣û˵ס衯࣡
һƨ˵ϣ¡ѾľѻֶˣҪҪ˻ˣ
˭ʮͨԵģɷ˷ۣҸɴཨ㣬ǰڵı͹򿪶ֵľ档ıԼˮƽӳһеҪģҪԼ㱩¶
ɶѾɵ˼άʽŪͷˣһʲô鲻һ˵𣿱¶Լ㣿죬űԷ
㲢˵û㣬ҽŵزܻźѴĻҽԵЩɹյĻԶķسɹʽǿ
֮㵽ڶû˷ֻ֣ΪȽϺãңŵʱѡԼаյʱ䣬˸ߵʡȻڸҽŷĲͬ
ûзֵ㱩¶ȥֻɵӲŻⲻŸԼ鷳
ɺӵһţԼһ
Լ죿ô˵أѵԼӲĸԼһ⡰MADEINCHINA
δЩ̫˰ɣ
ȷСɵľǲ֣ΪԼϹٽ磬ҲһһûŵԱԷķؿ϶ŵвƽʱ̿ǹؼʱ̣΢СһͿ
ˣְҵ꣬Ӹճͱ˶壬ʲôжڹˣҽŶţһ죬Ұһ˴ﵽһܰȺˣԼ㣬ҲҸĵطа
ͻȻһʹʱƨɵıͷһɵĽŸոշڵϡ
꣡ҪǲȥǿЦӣͻȻͣ
ҵˣתٶȣԼͻƵļԺǶҵĶһЩô۷Ź⣺ɣޣ˹ͷȰ£ޣǿ϶һҾ͡
£ͻȻ̧ͷһǰ͢ô죿ϣĸӮ
İɣɷ·˵Լ޹ص飺ڵİ͢δؾӮ㣬ΪѾɥʧ˽꣬ҲΪѶ϶Ż˳ҶӣΪǱν͢Ľɥʧ˽˵Ӳﰣ֮󣬰͢Ľʷ͵㡣
߲Զģ׶˵ŷ޶ʱһζ׷ӲԱĸˮƽǸһѾʧŷ޶һƣ
޵ļŷ޵壬ص㣬ִ˵ԽԽСʹһЩķתڵİ͢һǳõӡ
Ҷ֮󣬰͢ҲûһԱ֣ȻԱʵһ˵һ飬ǷȱرҪŽϡⱾǺ£ҪϵԱĳҪƣ
Ȼʹúܶ˶л͵ľɡ
ò˵ǺĸɴˣΪԱĸԶǺǿģ׶ɲҶҲҪŸɵˣҲһЩӦеȴΪȻļһ
ܷӳԼĸԣܶҲܵƣһڴǵĸԶĥʱ򣬰͢Ͳǵ֧Ķˡ
ٿھӰ˼ҿǲȱԱǼһһ˼ûҪԼķҲѹֽͰ֮͢ĲԽԽ
㣬ҲΪָӲ͢Ҷˣ𱲷֣Ҫϼꡣ
Ը飬ǽƢһļһɡ
󣬷ֲһ˵ϢйԱѵʱˣҽҪϢܡ


 ۰ƽ ʮ ڵ˹
㣬㣡Թķͬ˰֪Ѿزҵ쵰
ˡˡȻȻҽԺѾתС͵³գֻǣǸСʵǸֵѹԼ˵ҪԼĦֻһһٰʮȻ㱻ѹ컹ҷһȥ
ԭڣС͵³Ǹһ˰
ͷ˵ľǴүС͵³һ⼸ڴϲ˶ʮ
ôһѹϣûʲôھͲһˡ
˵ϢѸٴ磬йֵķзһֱûκ˵ѵϣϢʹȫй˶˶䡣
һԼֻСˣһͻָǺܶȻ˲᲻Ӱ쵽δ״̬
ھΣΪ˵ʱ򣬺ܶѶרŴ绰ѯԼɶıȽϽĻֱ˹ڹֵķзò˵ֱӵĹϵ
ϢԵҼǶӣʹ㲻ڡôһȺǵļһǸߺšΪؿںţſĶչ˷ɱ
ԲĲΪĵǡǿԱһҽȥʮϵҲᷢɡ
Ҳ̶ã顪һڴǱֵسƺţһӵڵ˹ⳡУѾȷϳˡ
ֻǴӴʱ򣬿ķԱǿҪڵ˹ǵۻˡûۻڻΪһƬǵصĴײװڵ˹ǵķŭĻ˷Աǡ
׼ȷ˵㡣
ճʱڰʥնʤ߱Ķ־ڵ˹ӣʥնʱڵ˹üƼĵԼ˲ͣǱ㽫ƾͼưһԶӱԡ˹˹ݡ۴սڵ˹ڰ趪˸ˡ
ʥնڵ˹ʱ鷳͸ˣսڵ˹ʤĻǾͽСϣҪҪڶֿɭܷڿͳķȴ̣һ̵ڵ˹˵ϣɶǣڵıȴ̹Ȼֿɭ
ߵϣͱѾȻСһʥնˡ׼ȷ˵Ǳˣ
ԵСȫڵ˹˸֡衣
У˼ҵտīᡭ
һԼڵ˹ǣһŶȳƻֻĶǣ˳
ǻϻ𣿣
һڵϵˣԲŶսʱڵһƹȵķ졪㣬ǸΣīӡ
µԹ
ͬʱڵ˹ýѾʼ˹ĴܻΪ˲˵˼ǿȴʵͱˣ㲻ϳ֮ǰˣǺڱٴˡ
ǰµĶһ̷ѿˡֻǵ˷ǳԩģһֻĶǳԼ͡ݺѪ̡
ڵ˹ʵȻûܴåǵķ۵Уֻ۹ķԱʱȴ˻åͷʼһʼҪڵ˹ӡΪǵԣ
˵Ⱥå쵰Ǿôİ㱨ߵصġڵ˹Ӱײ׼ͷҲ߯˵㣡ϵĴײ˶ǵϣҲ񻹱һšôȺһǲջ
ǰĵҪֻǰĹֻǣӵʱ򣬷ʹһ򡪡Ǹŭڵ˹ŭء㡣
ɿѽܣƴĽһдӿ̨ڵ˹油ϯǰܹȥԺѾһ˶ĺ߲˶桭
׵Ǵײˡ
ڵôԭʱضԱ⣬һǳҪ⡣Ǿǡ򣬷ǳĽҿڵ˹еǿ˰̡
ǰһģһ36򣬷š
ȻֻһСߵرڵ˹ԶǸһǳʱ̴һ򡪡ֻģǴĵġ
ڵ˹ֲǰ׼·ŭǵʱͻڽˣ
ǽ˸ǳϵľٶոս㣬ӡףԼĵһ̱ɻ˳£油ڿ˵ͷٿƣ
³ʱ̨ϱͽڵ˹ǶŭûһְҵµļһĻᶼԼ
㵹νغٿӵһ£ǰ˵ģ̾¡ֻԼҲû뵽ô졪ϡˡ˭Ҳܹ
ڳϵķԱֻöڵ˹ǰԱɱ˵ĿԼڳ̶е񡭡
ܿģڵ˹˾ٴγ˿ǴǣĶԱȻǶԷԱж࣡
һ򣬺ôԵ²лĻᡪҲΪڵ˹ǵĻҲʵһЩ
͵ڽڱ˸ҲҺǰ͵٣ǰҲĻƵʱʹˣ
Ĺ˭˭Ȼ˭ǰܵĻǾһˡ
Ӧǰ͵˹ͼĵȴ˵һ¾͸ԱֶࡪжֻǱ۾һšƤͽˡ
˵ʵж򣬱۾ŵĳɹʿҪ۾ߵĶࡪصĻһߡ
˵2000ŷϣжഴǸúֻһļ¼ʱǱصġ
ڵ˹ڿʮӵ¾ͱִ򡣶һʹ㣬һǶԷԱ裬Եĳ裡
ڵ˹˵ĳлûнˡʮӣ൱ӽһ򣬶νԴڶλ
˹ʮףһűĴȷ֡ڵ˹Ҫɱˣ
ô˵Ϊåŵһӣ˹ĹϵҲǹġȻ򣬵ŹĴҲ١åǴٽ÷ʽ
ڵ˹˶㲻ȻҲǲǼӡ˹´һž򡪡ò˵ռ˺ܴơ
ڵ˹ͷ֣¹ͷȰ򣬺ƵĿվгʼ˶ʮӣѷûýƤ򡪡ò߿򻹱Լͷ򶥸ѣ̾ͱά˶¡ĵ¹ͷʱֻܸ̾ԼһЩŵижãô˵ôҲһƴ֮
˹ȥ˵λĽк̶ܴȵĹǺԣϵ۽첢ûվڵ˹ߣﱻϵǵʿܵصĴȻϵĻһ͵гԱһǰ棬ȴ޷ı䳡ϵĲ桪û취ʵϵĲ̫ˣ³ǵλգ͵ٺٿ˫зǰ棬˵ĳ˿ڳҪǷĶԱǺˣڵ˹ķͱˣ
޵ĲǷǰ棬Ǹķά
ǰĹǿҲܱ֤ǾͿ˳˺Լĺߣڷʱ򣬾ǱȰڸ߿ҲûдάСֵ̫ıˡͼķ˹Ϳˣڵ˹Ľ赲˷Ĵǰ
һ޲ء˹ļһȥ˼ûлϰ볡ʮӵʱһԶ俪˶ֵĴţ
ʽȥٽֻʱϵ⡪Ȼϰ볡ʮӵʱ򣬰͵˹ͼǰһƴԶٴκ俪ڵ˹šȻڣǰ͵ٵԶȴ֮£ٶȣ㶼Ҫ㣡
ս80ķ°볡ʮٿƵͷ˾ţɻ˰͵ٺͰǣתΪأʱѾ˰˸ڵ˹Ҳʵ֯ЧĽȷն80ͳɱڵ˹


 ۰ƽ ʮ 
һʯһص
ǵDNAʮṹɣֻ֣
ǵĽٶȷǳĿ죬СʱǾɵϸϸĽ
ĽٶǷǳģڼ֮ڣ˵Ｘʮֱ̡Ϊ鳤ࡣ
ﺦ׼ȷ˵ڳ׶Ǿڽٶȳ죬ǺܿͿ˷һ㣬˵ᵱС
Ѿ๹˺ܴвΪٶȣһǲǻۣǳķܿͻᱻȫռݡĩվҪˣ
ģϵʱ䴿鹹һƬٶȽ
һƬΪ˺ƣǳʲôΣȻ˷ȡʤ˵򡪡ȻӰƬĩβŮǶճɾʮ׵ذϷ
֪˼̵»ǺƼս𺳵ؼԼǾĵӰʵûʲôг̫ˡÿƬӡ
ٴȷɣĵӰıС˵صĻܵܵλǸ漣˳ɻԼˢȥġ
ڣںͷһȺڵӻǰۿⲿոճ¯ϲ硪ٶȽ
֮˵ϲ磬ⲿӰƬĽβǱǳ۵ͷҪͷġͷ
ĵӰƵĵطǾʱ˴а˵򡪡ⲿӰƬҲ⡪֮˵ͷԭڡⲿӰƬаõĹʵ̫ͷˣ
ﺦ⵱Сĳһѧҡʵǡͨ򵥵Ԫڱõ½ۡ
ػɳɷ̼CҲ̼ɵʽ඾ҩɳɷ飨ArĻɷǵNҲǵɵʽԪڱͬλÿԿǵҩǡSe
ôͼ򵥶ˣ򵥵֪˶ҩҪɳɷ֡ӵǡֶȥң
Ȼڡһڷå緹ˡ
ĶʵܳǾǡ˿
Ӵ˰ԭһ˿Ӱѹְ¿Ҫأ
ǰӢۡǿһװ˿ȥǹЦĶˤ˵ϡò˵˼άй̬ģ
ⲿͷĵӰ֪˰¿ֵ˼϶ǱëˣҲһĵӰ
Լȥİɣ
ϴĸѾȥˡλĵӰ
¶˴룬ӰûҪģҪݣû¶ԵǰǣҪȥȺåһܲˣ
ңǷȺһǡ
ɶࡢ˺ķͶڣȺ̳֪ļһһûܵѻ챴嶼¿ˡھеһǳӽһɫ
һǡɣ
Ҳǰ¿һҪԭ򡪡ΪȦڵ˶֪˵Ĺϵһ򲻺ãͬʱǻȥĹ
̳ݣ󡪡ӰԳ룡
¿ѪˣͶʴﵽ˾ŵԪ97Ǹ֡
룬Ȿһ¿ֵĵӰѽʮԪȻ࣬ҲǲɽܣҪǣƱأ
УƱǲҵˣУƱɼӦû᲻ɣŷҲö˵Ҫǣй˿ĹңӦϲСһʰɡʹйĵ˵㡭
Ʊɼ⣬Ҳⲻ˶Ǯ˵һƬɵӰ졣ȫð¿ַˣ
ӰƬԤڶЪʱʼ㡣һڸ㶨ǳٶȣٸͬʱ㣬һϣ
ð¿ֵĻ˵һοʷĺ󹤳̣
ֻǳ˸˵ϣ㻹ǷԱǣһһڻؾԭ
ûи۵һ꣬Ͳ˵ˣҪͣս籭Ԥѡ˭ʱⲿӰƬ
ΰ¿ֵĹԱο󡢰󡢹˾ͺ˳Գȡˣ
Ľܼ򵥡¿ֹԱóһֽ֮󣬳Ͱ͵١⣬һȺ쵰ʱʱꡭ
ֽŮǵ
ΪⲿӰĹģ¿ϵͶռӰͶʵİٷ֮ʮϣԱһɫ̳ǣŮԱȻܴŮˣ˭֪ŮߵǲֻǳƯľûˡӰҪ˧ŮػǾͲС˧ˡ
ŮǵдţйĪݿ³棨ءӢ͸˿壨
˵ûдϵ˿⡣˶ǸһŮˡ
òɶͱ˺ķƥɫҲΪͬ˵ġ
ǰкʱȥ˻ˮġŮܡԴӺ˼ȷϵҲԵô࣬ŮŮ£ʲô顣ôǸåŮͼƬǸѻҲһȽϲ͵ˡ
Ψһźǣ޲ءǻûвμӣΪǺȺåһǷǳĵģѡҶӵʱ򣬰ǲ˷ѾҲֻ
ڿ˹˵ٸ˧ͷǺܲġ
õӰƻڶЪڿģһڸ㶨ھ籾ַζġǵȵƻ
֣һĶʹõϵװȫʧЧ˾޴Σ
˻˵еԴ˵ֵʱҶЩûһ취
ȻûǶǵ໹չ˷һŹϵƤϷ˶ļأ
ഫǰѾٹǸʱǣԶʹ˺ʥˮͲڸڵϡ
ˣ˵Ǹνʥˮ϶ǡ¿֣
׵ڣ׵ĳټһ׵Աư¿ֽⲿӰƬƱĿͶˡ
ò˵˵˼ά൱ɡ
ΪʲôһҪԱӰƬҲнһĳ͸ڵϵʯһģһģҲ˵ǰڸڵϽʯ񣬶һڿǵĽءǵҲνʥˮѹ˸ڵ档
Ҫİ취ܼ򵥡
ôҪҪԱǵϣͺǵݵġдһ㣬ǳ˵ȡʥˮȻǸѺڵص˵
ĴսǽǸ¿ƿΪһۻҵĴһŽBOSSӴֹҸھгֵļŮҲճɾ
ģ㰡
籾֮ѾµòˣҲȴһ˷ܡˣӢ⡭
ôί˾һɫ޺ж˷ǳѷĺ֡ܲܰǸɫøǡ˵滹кС󺫾ܾͷֻӵһ¶ѣǳӼϷģϷҲӡ
㵹Ը⣬źһȥո֣ǾˡôͺʲôϷֻϴιľĸϷɲǼɵ¡
Ըⲻ¿Ը⡪ϾйƣϴκͷĵĹʹð¿й׬˸׳죬ǵһƬӣôҲҪչһйƱɡ
˵Ҳٲ˵ģΪ趨ĸǷֱޡŷޡޡޣڴޡ籭߶ŵ˺޾ȫԴˡ
ޣǵ۳࣬㶼ǲѡȻԼҲˣ⼸һϸйĻԿǽǵλø
ȻҲֻ˵˵ѡ
ΪЦǣ͵ļһһһٿ㡪ңݵĽɫҲǷǳЦġ
˷ֱһʦһʷѧңǷܡиЦǣѻ챴ھоͰһѻʦռĶǿ϶Ǵġĺʵеѻడ
ڶǼˣⲿֽ͡ĳϲƬȶڴ֮ǰǻҪȥһС桭


 ۰ƽ ʮ ԪǺװ
ڰ¿ֵĹȫߵǾЧ棬ò˵ǵܷǳľΪǸǵӡ򣬳ЩߵţǿݸЦġ޹ȴƫƫӲϵĻʱӰǾͷǳĴˣ
Ц·ߣǰ¿ֹɹҪš
½ӵСĹ棬˵һĶƬֻڽŵ˻˼ȥ棬Ϊʵ̫ˣ
˵ɣʱδȺһɻʱҪ
õǣ³ǶȺΨ²ҵļһǰһھȥ׶ʷųǡ
˵򵥣ΪǳĻᶼ࣬Ҳ˵һ仰Ҳֻ¶ѡ
ءСΪһƿ¿ִģٻԼĿݽбٻḶ́ͺ˼ˡ
һһĺˣֻҪһ˵֣ôԱ̾ʹŹҶӵս˳
㡢˺ķڡ͵˹ͼȡ÷жҲɶࡢޡޡ˹ᡢա
ȵȡЩԱŶٻжˡʮСÿһߣҲÿֻ߸ˣĸ
Сڿ룬ʱ򰣷ҲٻǸС˵һ֡Beckenbauenϱ
һߵ˶ڴЦʱôܽйʱһ¹ʽµ5˹ǵʵ۳۳ʱģ
ͷ·ѵľǵʵۣ
ⲿƬ㡪Ԫǣ
Ǹӡ
ϱˣһ˵һ䣺PlatiniᣩʽӵʮҲһ·˹
֧УCnuyff³򣩣Ȼĳɫʮųǵǰ֣ӵ
˺ķ̾ͺһС˵BobbyChanltonȡ٣žͿһʽӢ9ŵͺ˳
˵Rorri82ڵĹĽͯޡ˳
³˹ʾ³һʣEurebioڱͬһֻһ˳
Сʵ̲סˡҪ֧Уһ䣺Peleֻһڹѻѩ׵ݳǵǰ
ˣһСȻǵʲõشһ䣺ManadonažȫʢʱڵåŤƨ˳νȫʢʱڣָľơƶǻûгʱ򡭡
ԪǣڵһһعսİϷ㣡
ò˵ð¿ĳȻôصӰŶ϶ˣĹҲ̫⡭
ŪŷʱˣĶҪ̨ʲҪ̨ģһ˵ʵ׾٣ѵؾǡԪǵĳ
ɰ¿ڹ淽˺ܴͶʣǼȽķЧΪԼϳɺƵ˰ϣΪͲҪ˳ֻҪȨͿɵǮˡ
ԪǳģǴȫɫǡ
ԭȵľͷڹ߽ǿ԰ɫԱھͷкģͿԷǳɵõкϳɡ˵ļ򵥣97꣬⼸綥ļˣ
ֻѡЩԪǣΪһЩѶȵĶҪɡƤԭʼĺڰɫɫȽԣͷоȽϺá
˵һʱͳˡֻҪ߸߼Ƥ˵̨ʶѣ۵ǼԱ㵱Ǹؼô𣿣
ϴιɶ㣬ǳƽˣɶࡢ³򡢱ϱڵһӮڵһߡǸС̵ʤĽƷ¿һƿ
Щǵг÷ж⣬ȫкͬԱıķǣ£ܿĺһǴһƬò˵÷жʵˣȺåǵĽʵЩѡ
ʹʹɢϾŵʱ̣籭ԤѡȻʱЪ𣬵ǱֺԼ״̬Ա֤ԼڹҶӵλûǷǳҪġ
Ѿ11£ȴȻʱʱ컹ڹŽǶط˽ֻܰͰ͵Ŵ꾰ˡ
Ըⳡ겻Ӱı
ϧǣڶȻͣˡȻʱʱĴµСˮԤҲ˵д꣬ҲζıܾܿһƬ굱нˡ
ȻˣڱʼǰСʱϾѾʼϡϡĵСΣϰ볡еʮӰ͵˹ͼϾƵʱͿʼˡ
11µѾʼ΢䣬δϵظоҲȷǺƵǡԽԽŢĳϣԱǵķӶܵ˺ڳ̶ȵֹ
һÿζˣ⻹һս˵ðź£Ӵ
ڵǧ֧׹ھ黹ŲСĲ࣬ͰͶȻʵףǱǳǿķ˵ҪѷɫһеȻ׷Ҳֻǲ׶ѡ
Ǿһ֧ʵҪڷĶ飬ȴǵ֧ŷ޶ΪͷžеĶѹԼİ볡֮ڣ
ò˵˺ܺõĻᣬŢĳ¡Աټ϶ԳزϤ֯ǴĴۿۡ
Ĳ˵ϰ볡ѾСʱһ˾ˤĲʮӣǼɫѾ۵㡪֪ĻΪĸؤܵء
ϣˤ˿¾ˡΪĴ࣬ҿķʽҲϸ
ȻװзЬʪĲƤĦʵ̫СڴʱֻҪԷһ£޷ǰεĽƤڽˡ
Ҫ־ֻܹ֣ķʽ̫ϸ壬ڱкٿǴ󲽽Ƥǰʹһˡ˸׺ٳȥ׷һǡôĶԷأƫƫܽٴοԼĽ¡
ϸ֣ʵöԷĺˮ
22ҵĳΪʷϵһƻԱҲʹúܶཫΪеĶϲ⡪ǷǳĲӦˮսĻǾлˣ
ЩֲĽѾĵϵʱһҪˡ
ܵƻӰ쵽ĽȻ³˹ͰҲ˾г֯ǵλöƶӦڳϵҪӹɵģĽһٳгߵ״
ҵǣ⣬˵ıֶ㲻ÿԱҲÿ򣬷Առ˺ܴƣĽĺʵ̫ĿǰľȻѹŷȴмвš
ĸһˤ˴ĴһµأԼ۵ִ˰죬Ĺʵһûоս˵جΡ
裬ûʲô°ɣ͵ֽ𣬹еʵ
ûʲôϵӲﰣ㲻˼ЦЦʵǲôӦгϢʱҺ͵˵ȥɣҵļӦÿŤתǵı档
͵ٵ˵ͷڳʵʲôãٿƵĻӦÿԸıڵľ桪˵ͷӦòε˵ġ
У裬ˤôû𣿡ֵŤƨߣ͵ͻȻеʵ
û°ֵİ˰֣ڿеʱͻȻͣһ£Żİϣתͷǳŵ˵£ھЩۡ
ʵͽİ͵æļ򣬷ǳеʵҪҪеĻõ껻ˣʱǧ˵ˡ
ʱڽûʲôע⵽ǰ͵ٺĶԻ油ϯϣȴĿֵ漴ܵͷı飬ɵõ쵰װװ⣬Ļװ߲ѵΪ籭ʱһܹ𣿣


 ۰ƽ ʮ ô˵
ϰ볡ıеʮӵʱڽ޽㻻˳ҲһΪڳϱƽƽ£ֻǸΪӦԼ˻ûȫԱԭ
油ϳĺ˵ͷ˷ʵĶϰ볡ʱ̷ٷǴȷֵһ򡪡ո³ͽˣһܵýɡ
³󿴵ɱһ˲䣬֪ˣԼе˶˹ȥҲåǸ֪׵׶ҲĹϾΪ֪Լһһʵˡ˻״̬ãһҲ϶ҧԼǹġ
гϢʱǷ׷׵οôˣʹǳھΣϾƭֵǲǼʲô£п϶籭Լʱ
ѵһ籭ĹھôҪ𣿰ʵˣ籭ܹùھ𣿣
㽥һ͸뷨ΨһõؾǸԼһоԼĶֶ׼֣ӶڹؼʱЧģʵ̫Բƽʱôõֵˡ
°볡ıռȫˡ״̬á㣬˼ڽٿƣгϢԽԽС˳ϽķӿʼһĿը
δеʱҪǰѷɫ³Է˰ǵϣԿеʶԼжϣǰһΣò˵Ǿ顭
˵ֻŷݺңǰۻľǷǳҪġ
Ƕ˵ڵе٣ļδرĲǳɾȴԶԶ磬Ǿɵġ
°볡ʮӰ͵˹ͼͷ÷Ⱥе˶֪Ѿ췦ˣǵĽ޷ͻƷطأٿƼǿĳҲʹ޴ӭԡ
ս41͵˹ͼԼñϷʱƾеٵһɷӵһͷ
ʤ߾λŷ޶˭ֹܹǵʤͷAC̱º׵õĳֵֻڵĹϸͼ˹ˣĶϵºʵҪࡣ
Ȼ˵ΪС籭ãҲԲģڵĹͷأʵû֧ܹסǷĽ
ܹڷġҲֻеʱAC˰ɣ
ָĿǰŷʤ¼ǰֿ˹12ʤʤ¼ǵֺǰڵİʥնµ11ʤѵ֮׵Լû
ʤͷֹεĲӽ£ڣĵʮͼ˹
ֱַǲǺǲ˹Ļ鶼޷סʤĲҲ˵ڴԼ¼ĹؿڣҪٴεڵİѹأ
İʥնʵȻܺڵķȣˮƽҲͼ˹ʮǧͼ˹ոաѾСǵλö˰ϣڵİӵ¶ƤҮҲ״̬£ͼ˹һֻرóصĶ飬ڻܷٴΰֹ㴴¼Ľɫ
һŷ޹ھûߵʱýǾΪϢķзʹòǺǲ˹ֲ֧ǳơ·ǾͺһŷȺɱ
ǲ˹ûʲôνһΪڵ״ʵǲ˵ԼܰѷôһһıҲ̯ϣ
һľΪˣϾǲ˹ڷɴӹȥ˸100ǲ˹Ҳʲô˾͵ڵǱԼֵ֧Ķˣǲ˹ػԻͣһִģ
ǲ˹˵Ҳ˵ôҲĿǰʮһλӣǾΨֻ²ҵķɣǺŵĶԴ·˿йطڵʮͼ˹״ֻ˵ǻһԾʵıȻϣǫĲҲòϣ׹ǿĶ飬ͼ˹Ƿǿض顣ֻ˵ǳǺܾʣȴ˵ܴʮһʤļ¼
ΪƼ¼иȾǾǽȫʤܿϧȾɲ˵ʱ˵ٶҲûá
Ȼû˵ף˶ĳǲ֪ĸλ˾ȻҹаѵǾͲ֪ǳ𣿣
ҾһҲˣ˲Ǿֲȥһʦڱ¸ꡪڷС۵˾Բֹһ
ΪۺɣΪתгϣǷǳϣ޲ءµģǷʵ㡪һţڵ޲ءѾǼβ贩ɫΪսˡ
ڼд߶Բǵ̬ʱǽ۾һ赭д˵˾䣺˵ʾ䡣
žǶӳ͵˹ͼܲ˵˾䣺˵ܲŵظ̾ʾ䡣
žƤЦⲻЦҲ˵˾䣺˵Ǳ顣ϵ֤ԼҲ̲סŸġ
Ȼ޲ءǡǾ仰ϵı·ǡһֻԲҧһ㡭
ǰҲ񣺡ء˵ͱȽǺڰϴ󣬿һ֪С֯һ㡣
һ޲ء˹ĲһߵļһŬĽȭͷյĿ֨֨죬ҧгݵ³˾䣺˵ˣһвһŮѵĿʱǸͺСڼһģһĲ˵㡭
ŽжĻϱݣעҪΪǵķԸۡ
ò˵ǹصġ
ȻȻҲʶԼţܲԼԼɡ˵Ҫֹʤ¼ȴû˵һҪӮɡŸ1000Σȫطƽȷ֡
ҲֻѣҪųΣȫЦ
Ҳòȥˡ541ǲԷʱųΡ
ֻһǰǰ渺һ»ԱȫءڽǾͿżûһЩǽĻˡ
ʵǵǵ򣬵ǿϧǣǸ͵˷Ĵࡪ˵ɱˡ
ֻݵĺôǣϰ볡Ҳͽѡ
շǰåǵƢһݺݵĽѵֻ֣ԶԷʮ˼˰볡ֲ£ʹ͵˹ͼĶǣҲ˵ͽ
һͰڻսеһǿǿĴڷȺå˵ʵ̫ɽˣ
ǵģɽܣΪǱļƻҪڰ볡нȷλġ
Ҳʵ̫Ѳǵ˿˰ɡ
°볡ıɻ˿ޣٿƣĴǰǰΡпǷӵΪˣڼϱ·Ŀ˹ͼķصľֻά˹ˡ
ԱǷĽ
ǵķս⵽ӭͷһ°볡ʮһߴΣԱԵ˻Ƶľ棬һԱΪۻϰ볡һŻƶϳ򳡡ŷԱǽƻ񣬲ţȥɲġ
ĸȣһˣ°볡ʮӣ˵ҪıͿԻˣûҪ׷ʹ򣬿ǲλݵķåȻӵĶŲǴŷ͹ʹǷǳƼߡǵ򣿣
յĽ90ȻûԤĿ꣬Ҳ˿ڶλĺ׳˷Աû֪ν
һʤʹýǶͼ˹ܷסĽӵıʣͼ˹׼Ҳֻ10Сʤ
ϸ߳10ʲôţ÷ԱֵǣڡƤҮޡ˾ûгʹھһֱ򲻿²油ϳάҮһͷ
ѵ˵űֽƤǸϻ쵰ˣ


 ۰ƽ ʮ ǲ˹
Ϊϸ׹ھͼ˹ʱսŬ׵һϴΪĻ󾭼ĪھõʵϣѾڸɵйĹϯĪˡ
һֵ˵ľǣĪԱĪǸһﶮûǮٳİǣͼ˹˹ھϸںСǣһεĹھڷͱ˵£ĪѵٴԼķߣַա
ܿЦʱתгδĶתƣתгĴԶرյģֻҪǮԽոպ߹ԱԼѵμѵ
Ҳ˵ҪϰҪͷеڶνˣ
֪ACԱתϵĿһ٣еͷǷ˼£ͼ˹ĪйĪˡ
˵Ȼ˼࣬ϾһԶ˽һԪͬչֲԱȣǮȥ˼ӰأϾڵĳɼ˲УǴ1993̨ĪٻǮͲñ˼٣ȥ˵һǡĪŵռڽźŵļһȴûʲôɼŽĪֻǮɶ࣬⻹׿ưͣĿǰΪֹĳɼǲҧס˵ڶͼ˹Ƕɶķӡܵ˵عֻء
ںܶ˵ĪֻһִŻǮļһҲֻһͳǧԪάҮҲֻܽ״һǵĺڶ
ĪĪҪĶˡȻ˲ǮǼֵⷽ˵ĪҪĪٶ⡣
ŷʤͷ˭ϣױһ֧ضԣϣڵĶ飬ǵȻӭͷһֵܴܶ棬ܴõ֣ͼ˹Ϊ¼սһûᣬȻǲܷŹ
ҳļ¼ԱǷԡҲͼ˹ⳡӳ̶ȣ
ıֻڵֿͳıУͼ˹ųȫݣھ11ԺͣӵڰڡƤҮޡ˵ÿʱֻвСʱ
Ҳ˵ڱý巢Ҫǰֵ£ͼ˹ѾʼҪͷĵ׼ϰٺȴһֱûвֵıһȺԱǷӵϣֺݺݵһûˣ棬ĵĿ϶Ҫͼ˹ҪĶˡ
¼ҲֻǱֵ飬ܴȻãƵĻҲûʲô취
Ϊ˴¼ȥ¼ڷʵǳǿܵȵһܽǲܽƵĶҲ
ļһڶһֶܵĸоˡǷΣ
÷ȺһƽǡΪʲô³ŷ޹ھıͰ˺ͼ˹֮ս֮ǰͼ˹ı֮󣿣
Ҳ˵ͼ˹֮ǰҪһӲ̡ͳսĺķ˹¶ӡ
ǲ˹ĿͳƴôˣʵĻһ£Աӵԡ
ǰǲ˹Ա³ʱǧǲ˹úХĻӭǵĵ׼ȷ˵ӭɵĵ
Ͼǲ˹Ĺʵֿǵ˵ĸǣŷʷʵݺᡪ˵һҪ94ʱǸ޵ĽвҾ徰ӺǸȽֻëëꡭ
߽˱ڣ̷˵һ׼࣬ˣҪ׷
һˣǲ˹ȻһҲ˵ܹܹģ˵Ҫı˭еû¸ȥ
ǵڶ
ضӡܲӵ˵갡㶥ʮĶӻܵҪϳ°볡ʣӵʱһ㡭Ͼϰɣ
ɲɫջȭͷ΢Цһ䣺˭𣿡
ŶһͷĴ󺹣˶Եĭʵ˶桪˭ĳοǶˡ
谡ϲ𣿡Ц㣺ҿضҲ̫ⳡ油ϯϰɣϡ
˵ͷܲͷ𣬲ͷػ˵ʲô
ֻһԵİҲ³˹ﰵĹһ£ڳϹʲôˡıÿ֯һҲֻڳϷλˡ
͵˹ͼǳ֪ȤĽӳݸǲ˹ǰһսžˡ
ڽʵսѵԱԼУҲ֪ԼڳʲôһܲڳƤɣ
̿ѵܿͱ֪ˣܶ̾뵽ѵǲ˹ĹҪԶֵݳʥ
𰸣ܿͽˡ
ǰһСʱ˫ĳе˶ķɾȻ׷
Ϣ󣬼еǲ˹˶˵ӻǰ޷ǣʮǰСӸǲ˹񻰣
ʮǰǲ˹ɵĴĹھʮǵĹع飬ɣǾֻһˡɣ
ǲ˹ֲ߲ۣһĴԱ볡ʱһ˶ԽǵĻ
ܵĻ뽫ⳡΪԼĸ°볡ǲ˹¡Ҳֻ룬ڿǷǳ
߽ʥ򳡵һ˲䣬޴Ļ쳹ǲ˹İҲ˼ʲѡôعҲܵȴ޷ﵽ߶ȡû취ɿǲ˹Ĺ㡪йʵۣ
̵ףʽӿʼ˱
ҲǿǵδҪԣҲǸӣûϳʱ͸߾еԱǶ⽫򴫸гνӡ
ڵָܻѵսѵаǸڳҲߵģϡǿ˹ķɡ
ֻǲ˹ԱǷǳƵǣɵĵʥ򳡱˷ֻҪһ򣬿̨ϾһƬҪżһʵĹ˻ǴǵĻ̨ܽˡ
һƵľǲǵǡϰ볡˸90ǲ˹ʵҪҪĶ࣬˶ʮ˻û򡪡ҷĿǰҲûдѹϵĴ㡭
డǲ֪ǲ˹ʱǵԱǻ᲻˶ʼɵĺݺݱأ
Ȼڼʶ˷ǰСۺǲ˹ĸ֮󣬲˹ƾӮ³ıҲѹɡ
ϰ볡ʮӵʱ򣬱ȷڷ˱䶯ƾԼɫĽŷһʮ׵򡪡ʹʥ򳡵Ļﵽһ壡
ԼܵõĴǸ˲ɵĻ˵ȥ˭Ҳš
ûлĿ̨˸ʿ񣬶ʱһ󻶺Ŀ񳱡
ҿˣҲƲƲߵİ˵ڳ˶˰СʱȻûϳҪȵ°볡ĺˡ
꣡ǵ˰ҲһۣõˣŰѰɡ˵ҲǰΪˡ
ٿڳԼӣڳϵıݲҪٿѣҲ֪ˣһгϢʱǾԲ³ģ
ģһ˿ļʣ֪Լصֽ̭ʱ򣬺ǻ᲻Լ
ϰ볡ı½ˣȷȻ10˶ĳߵľɣҲ˼˼˶Ȼһǳǲ˹ܵסŽйˣ°볡ʮӲűϳģʱıȷѾ20͵ٽӵ˵Ľ򽫱ȷ󣬵ȵϳʱ򡪡ѾûбҪٽ͹ˡ
Ľ20ڷĴȷ֣ⳡνߵɵһˡûַܹˮ˼ұӮˣֻٽ˼ѣϾ˵Ҫ
Ϣ󣬷ԱֱӴǲ˹˷ɻ亣ķ˹£ӭԼŷ޹ھĵڶС


 ۰ƽ ʮ Ķ
ҵ׵ϡʮ꣬ĺķ˹¡
СҾͶǳȰʮʱҴԼְҵĵĵһҵһδķ˹¾ֲսȻʲôŷ֪ľֲǣȴҵĹ硣
ŷˮƽЩҪ࣬ҲòϣҴСǰչֳҵˮƽȻҶȥμ籭
Ȼ㲻һǿӣŷޣҲԲ׸ĸʵлԻ͵ʷţҵĵʹǵĹҶӸӵǿ
ԱɣΪɫļĸԣûνǳЦȾĺɫͷǳЦҵ룬žһ죬һЩͳͳ죡
ţһ첻Զˡ
ںķ˹µԱͨڣҿǸһͷĺܺϣǸ˾ˣͷʮꣻ⻷µйǵģܶѾʼƺΪ̱֮ĵ
ʸ񰡡ᡣѾسɼȻҲ֪ǸһǱġ
ҲڿңǺǣҵطͱȽϹɣԱ»֪С֣ⳡ֮εļסңסҸĵһʧܣ
ԽǸһԽССһͷɫͷ˭֪ȾĻ˵Լγɵأ
ƽĶۡˮƽǶϡҿ򼯽ԼᣬûκεɣֻǸ17СӰˣѵ̳һй17С𣿣
ڱ֮ȴıԼĿһҪڣƷҲҪ˾壬û뵽ʱ򽫶Է³ļһﾹȻҲһ棬˵֮ǰ̫ƫˡ
Ƿϰ볡ʮ߷ӵʱ֮ǰıǺͷߵĺܼң˫һλᣬȴûйƶԷĴţԵУʹǺųƵǿľֲҲ޷ֵñˣңǻ㹥ǵĴţ
ǸĺڴǺǿҲþԵĶԿУһռһƵġǸ㡭
ûһԱ֪ƣıܣʱȥ룬ѵľͲ
ٶȺܿ죬ͬһ͵Աٶȷ棬ұ˲٣ҵĻôҺѷӳԼơ
ãҪû̫ʱңĺܰǳֵƣǵص㡣
ϰ볡õĻˣ
Ƕ˵õĻᣬǰû˻Ϊһɣ
һ칥Ļᣬǵű÷ŽΧгһһǸӺ󣬰򴫵Ǹ13Ŷ˳
ƤҵǰʶĽס֪ǵĿ칥Ϊͣٶƻˡ
ҵĽ£ǻлᣬɽɭӱ·ǰˣǸĻᣬͷǻǱȽƵġ
Ǹ15ŵķ˵ȷҳŵʱѾжҵͼɽɭ޷Ĵ
ŬˣƤм䣬㲻ãǸλøûǵˣǸ13ţͷƤ˦˳
ȵȣǶģǰճĻлᣡѾ޷ٿôˣΪԱıҳȥҽŶſеƤݺݵĳȥ
һ˲䣬ҵ⿴һɫӰӣҵԱߣҵţ
ҵĽżƤʱѾо˵Ľҵ
÷ֹţ
ǲ֪ΪʲôһǺ谭ߵƤ򣬸оǳ׼ص˲䣬򳡱Ļ
ˣˣ
ȥƤæתͷȥһˣɫ»ɫͷ
㣡
ղΪʲôֹңʱܹҵءػҵſ϶谭ˡһ򽫻Գһǰ򣬵Ϊʲô˵ϣ
ûлǶŴĻĿŲŵͷ
˲䣬Ѿ嵽ҵǰҶƤ˽š
ԣƤľҪԶ˳Ʒͼƻ
ҵٶȻǱôһ㣬ҿ϶ܹ򡣵һ˲ҲҵĽšĻôٶȣҿ϶ˡ
ǻϵҵؽƤ˲䣬ǸͻȻб˹ȥӲԼĽţ
ҳɹţҲɹĶ㿪ҵؽţʧȥƽ⵹˵ϡ
ǹģ
޷ҵıУԷԱΪ˲˶ԷԱ׷ԷŵĻᣡ
ıӸһΪĿûгԵһƣƶûУ
ˣûȫ淶Ͳ˵ˡ
ӵ³ĲݣЦһ£һ֪ˣʲôְҵ¡
߻Լ볡ûͰҲ̸ȻĻ
Ҳ񣺡裬ղôˣô赲ǸͷŰ
㣺㵱Ҳ밡Ĺؼʱ̽Ťסʲô취
֮꣬йĳֲЧܲɷ֮ʱмΪʲôй庮ûдﵽ缶߶ȵʱԸɭɵĴйʱֻ˵һ䣺Ϊġ
仰ĪѵԼԵĺõز𣿻˵ǸһԼĸ顭
ING
ĺķ˹¶ӲûнȵƱֵ̫ãϰ볡ʱҲͨһԶ佫ȷְƽ
ϰ볡ıƽֽгϢʱҲûȥûǸţΪڷ˵ķ˹¶ȻѲ˵㣬ȴǷǳͷ۵ģҪǵԱܽ׳ұȽϰ
Ǻķ˹µезЩƫӣӴ¶·ԱƤ򣬲ûǷ档
ʹˣڷӦ˶ԷصǼϵƾ¶˳ԣһתٶȶҪȶԷĵļһǺѷסֵͻϮڿ칥棬ǡٶȼϰҲ³˹ǡôĴ򣬺ķ˹¶ӵԱֻڽŲܶԷĺը
ûκһ֧ܱȵϷڿ칥ʱͳΪʤķ
°볡Ӱǽӵ뷴һ󣬳ϵʽѾɲúķ˹¶˵ˡ
ȻǰܣгϢʱ˿ǰЭάͿ˵ı֮£ʵû̫õĻᣬĶʧȥ췢Ļ֧ԮҲɥʧ˶Էŵвֻͨ·Ĵͷ
˵ͷ򡪡ؿ˹ǿķ˹µĺǶ13ˣһ˾ȫסСв
°볡ʮŷӣҲĲϲȣҲ׵˺ķ˹µʧܡôһȺǣķ˹µĺʵڵĸֻܵŵơ
ıȷ־Ƕ31°볡ʮӵʱ˰͵١ǺˣΪΪ˱սͼ˹ıҪ÷ټڳˡһˣʵǵòʧ
ʱ̺ķ˹µǳĻԱǲ㱻ٿץסǺϵ©ȷ󡪡ȻģʵĲΨһջΪ˹ȡһŻƶѡ
ڱĽ˽ܵģϾӮǿɲһܹĵģԼȹ֣Ѿܲˡ
Ǿ仰ô˵ţں쳤ؾãֻںӵСⳡûб̫ϣΨһһͷͷڱҲʵʵģ֧㻥¡ʹԱǷǳĲޣãǶǶǡʹڲǣҲˣԼûκļֵ23Ԫ·мֵ£Ǹоġ
ֻǿﲻ֪Լһʱ⽫ԼͽԶҪѱ̫а񣬵ȻҲԶҪ̫


 ۰ƽ ʮһ ͼ˹ϣ
뺣ķ˹µı֮󣬷ͣĸϵ˶飬̰ʵ̫æˡ
ﵽ֮˲ſйϳǶԺķ˹µһЩۡ
ظѾе߳бΪѽ򣬵ýǶڵʱΪʲôûչۡ
ﱾҲվ˵ġƷСõԱҳԼ֪Ϊ˱˶㿪Լ塣
ҲűֽһΰҵԱΪӵŵľԵļΪ϶ԶԷԱıڵҵϢԽԽصȦڣҪԶԶ˱ľʳ̶ȣȴɿŶԷԸĶȥ˺ԷָеǲѿΪʲôͬΪһķضԱڳһƶûгԹ
Ŷһмı飬غƤҲ΢΢졣ֲʱǽŵ»һ˭ʱϵôأ
ĵľٶʹӮ˵𾴣ǵ˼֪֯ǹչ˼ҵۣһʹؿһΪǲˣһȴΪڶԶ򲢲⣬ΪʵԶںķ˹֮ϣʹҲܹܿ׷Ļ
˵ķ׷Ƕһ˼ǾǹܿǶԶֵİݻǲмԷĸԭѾνˡΪǵѾһλǾٶǹģ
ԼҲû뵽Ĳˣ˼Ҳ˻ϵķ˹¾ֲתˣĳԱպһܹŷֵءԸ油ػǰɭɵһ󽫾Ҫˡ
ûϣģΪȺ油Ҳ˭˵ġ
йŲֹôһ㣬ıУܷһ֮𣬶޲ءܷ񱨵걻ͼ˹ɨس֮ýĵģ
VSڣ˶źгԱֻƫڽƫ֯˶ǼޱȳɫԱڱЭǽһǳҪĹؼ
ȻڵķɲǵʥնûбҪǰǰҪܣڵķӦں󳡵ԷأγɺάǰĵһϣڵģĿǰֿȵǡڵά
һϺ֮ĽΪͼ˹𶢷ηҶӶӳСΪʷõĺɹĶӳ
۴ӷصȽ̶ȻǵĿҰҪάƢĸһΣά˵ĵƢܷӹеİǾҪ϶ӳ֤ˡ
ܶǶΪƤҮ޷˰ǣͼ˹ǰϯư쳶ƤҮ޳Ϊƽͼ¡ոʱһΰĻңȴԶԶȲ쳶֮һ
ʵǵƤҮ޻ϵȺŲȷģ٣ͷβƤҮ޺Ͱ˵ĹϵãǴһԾ״̬ƤҮԼҲưżһֱѧϰ
ڵƤҮְҵĵ۷ڣֻֻ֪9798ƤҮ޲ϰƺţڴĽϣǸλñרŻֳƤҮ򡱣ΪǸλϣƤҮ޼ܹÿŶԶǣ
98籭֮ƤҮ޵״̬Ϳʼ»ھֲгΪһֻܷ÷ֵļһڹҶ2000ŷϣƤҮԼǿȴûе÷֣װ״ʧƵĺûᣬձǵֵĽ
ӽʮˣǴƤҮ޵Ͽκΰǵķɣ˧һֱ԰ѱļһﲻøУΪԱƤҮǵõĴҲѹְǵǽŭйƤҮ޵ϡ
00ŷʧ02籭ʧǲڵʱƤҮĴֱ06籭ڼ̸֮Ľʹõ¹˳ʧȥ˰صһ̡Ǿķ֣ƤҮ޵ǽڵλãǵġƤҮ򡱣
״̬ʢʱ֣˵Ǽǳĵ飬ڰҲǣǣְ֧ǵĻֵ֧ģһĵ顪ûǻôʹϲƤҮ޵ˡҲȥڮٰǡ
ޡС綥غ˸ֽغߣϵгϣǿ׵Ŀͼ˹ر̵ĳǱļԱδķӪ
һϽشս
Ȼǰýǽⳡķ׷Ҳͼ˹ⳡľġǰŷϣƤǺɺһʵ˫ɣǸо·һйŷ޼¼Ӱ׹ھͷεĴսֻһͨ
åɻϺƤǻһķԲܴǲĲ͵ӿ˼ǵС
ϼһ򽻵ͬԱͨڣǰǺƤҮޡڻǵкά˱ֵĶǳѺã˿ûдս֮ǰŵաʹͼ˹ԱǲĿޡ˹ǳơ˶ôˣô˼ڱºڽţ
ֵһǣͺëּˡ
˫ĿĻͦģҲżгȹ̵ĿƺƤóȻĽǵĶԷķطͼ˹ǺѹĿǰһͻᱻ˺Ʒء
ʮӣ˫ȻһвŶûУʵйעⳡ˴۾
ͲסįǷ׼ȷ˵㣬̵ıʵķһֱ׷ǿֺ޲ýԷԱƵķ
ҲᲦڵ֮ǰżһͱȻ˳ƳȥԷķʱһƯͻ˵ķɱ˱·
Ŀͼ˹ԱǣĶǶһ۾ûӦ嵽ұ·ʱ򣬰͵ٻڽء
ȻûˣȻ׵˷ѻᣬһ˻طķ˽Ӧ³˹
ʱǺͰ͵ͬʱɱ˽ϣûͣһʮȵбܺãǰ͵޵ĸͷûжƤι³ûաһвĽʧܡ
νΪ˱ת۵㣬ͬһ㣬Ӷ֮ǰĶ̽ʼǹʵıС
Ƶǣ׵ķʵǷǳĴҰʹǵһĶضԱϵСҲǶ֮סԼ·һһţŬȡһطʱ䣬ʹԼ޷˦
еķ綥ģʹΪǿĺҲΪȻͨɺܿУǡˮġΪ֪ƣ뾤ҵҵˮļһΪ˷ͷҪһϣ
ڶ׶ʱҲ֮Եʱѹˣ׶ִԼĸоǰж϶ԷĿ·ߣоһرʵõĳţƤǣ
·ʱпţƤǸţζʵǲܡһԵά̾ѣҶӶӳȻͬ죬Ķܱġ
˵һ˾ȫ㣬ֻͣĸ£ĽƤԼĽ¡˼Ƕ򲻶ˣǻסˣ
ټ˵ЭֻŵĽ򴫸Ҳ³˹ˣ֯
ͼ˹ķЧҲܸߣڡƤҮޡάҮȻĴ࣬ЧʶߵģάڻεͷۻܶβòȡֹǰǺ£ܿάͳԵһŻƣʮһеĵŻƣҲ˵׵Ĺ涨άһֶάٲıбͣһʲôõĵģάʵ̫ҪĵǣʱŽ˶ʮӣȥĻʣµʮʱڣ᲻ٴγԵƣ


 ۰ƽ ʮ ͼ˹У
ϣ׷˲ǺǺ
Ϊصĵһϣְں֮ǰסԷԱĽ˵Ǿšϧһдۣ
ǵԶֵķطʱѷʱԱӦЪȫȥֹԷĽʱر׷档
λúܶʱ򱻳ΪڵǳҲλãҲΪԱ˾ռߵ顪ı̬⣡
άķ˵ûа취ڵĽƻǲһ㣬֪Լ޷ιάƫƫάŵʱʹľ
ûϵģڵһת˲ʱӵıάսţƫеںŸϡ
ڲеǷǳģڱҲòȥ㿨ȻɹĸάһŻƣͺӱҲ˵СˡһԼѧ˵һǧ˰ٵֻĳ
еǸһʾ֮󣬵ӳжʱҲһһģһԼĺŸ˶֡
еĽ޷ջأǵĽʱͻȻоԼ߿ˡһʳ˵ϡ
ͬͼ˹ĺһŻƣƽˡ
ˤضǳΡ˵к㱾֮⣬˶֪ʵûбߵڵķȻЩԲУ׼ȷ˵ǲǷ棬ֻڱȶַѡ
ӷص󽫶һŻвɵú޺޵һۣ֪ղžӦ½ٺݵ㣬ԼŻǰ׳ˣ
νЦЦоþͲˣȥջзĻ˵Ǹһݺݵһ߹ԼҴǲȥġ
ǵкάҪСģʣµʮڣصʱһҪע⣬ĻٳһŻƾͲôˡ
ԵĽȻڼҲò˵ԱʵҪڷضԱ֮ϣʹñ쳣ľʺͼҡ
ռųϵƣͰһһŶԷͻмİ͵˹ͼҲСİҲ³˹Ĵʹͼ˹ͷѡ
ϸһǿڽȥǰСڣƤ̵󹤱һػԼıݣǺһضԱʱɵͻƣǵϵĶԱлʱΨһİ취Ǵ򡭡
һߣһ˾ǣסάķ򣬶ǸܵΪ©Ĵţʼհղס׼ȷλãֻʱʱ̿ڷţ֮£޵ķɵģΪĽ»Уֻʺǰ©ʱ򡪡ǸвԼԺԲƵġ
˵ķôǿʲôǰ©ģ
Ƶͼķ˹һ۷ʱڵƤҮޣһ̹άҮάҮǸǿȿɱȴ˹֮¾Ե˵㣬ڸ߿ϣֻ̹ܶ˽иţѡ
ãͼ˹ĻᲢ࣬ҴάҮĻҲ̹࣬޷ӳƣеҲֻڶλʱһ¡ʱԱѾصԼĽ˹˵ļл£άҮ̹ҲòʱϨ
ϰ볡ıӶߵļ࣬ʲ㣬Ϊ˫ûʲôõŻᣬȻʱҪһЩһûʲôȫвһžԶ˺ϣųͼ˹һ亹
һߵж࣬ѹҲСƤҮ޺ʱһŴΣյشǺܿͱѷĶѵסƤǰ·ߣжſ󣬿ϧдĻᡭ
ԴᣬÿΰᵽɤٷζĲܡѹԱһʶǿõء
ϰ볡ʱͼ˹һĻᣬƤҮ޵Ŀ껹·άҮ̹˱ĵסߵ˹Ƥ˦˳ȥ
һѵõķطĻᣡҲڽõֱӾһι˷ɲĵУȸά油ʱźһģ
ǵ¹ʮдгƤ˹˵Ŀɵش˹ȥϵ³˹ҽ˿ûͣپһǳҵľǰߵĿյ
ͼ˹ĺǴѹг³˹ֱӸǸտĵش޷ڿжƤһҧͺͰ˸ͷ
ǵٶ죬еһСǰʵѣ˵˸£ͬʱ׷ǰƤ
ŽƻߣͻȻеһᣬʱһžͿһĶᲦ·
İ͵˹ͼƻĳ
һǳƤȥӺϵİ͵˹ͼõʱʹ̣ҲʹмʹѸת׷Ҳ޷Ӱ͵֮ǰ
Ȼ͵ٸϵǰǰһˣмʹزҲ޷սһ˿ëڵϿŰ͵һ˳˽
𣿻ûУ
кڰǰʱͿʼٻطһûеڴǰ׷ڴİ͵˹ͼߣþȫð͢˼ǰ
ôķأ͵ֻЪǿ׳סԷʱ򰢸͢սʼʹԼļΪʲôûͰϸ壬Ļ϶㹻Ľŷľ
ʱ򣬰͵޷ѰٺõŻᣬҲ޷Ƥ£˾ĳ˽
³Ѿ֪͵˹ͼͼźܽʱͿ㹻ĽǶţĴٶȣԼѼʱжϡ
͵ʵ˼³ѾˣΪԼܹ˵İ½ΪԱڽڵֵˡ֣
֮µİ͵ֻ΢СĽǶ̧ǿţǷһֱڵţֱ̧ҽŽ£Ƥֱܴӵ˱ߣο칥ʧܡ
ûУѾİѸٵĳ嵽˳ߣӹͯƤ׼췢ʱͼ˹ķԱûȫѾлģ
ѸٵĽ˺ϵ㣬ͼм̧ûгɹֻ
ҲеУԱһǰһļл£ӭƤɵһƤ򱻴ĵŻһƤôһԲϵĵеͷɹ˷Ӷӳ
Ƥûصʱزǰһ˲ʱ˹һξ룬бһ˸գ
ضԱȴûнͣڵϣԴȽһߣǰһξ룬˴Ȧǰ
ĶŭѾط߷߸ߵ̧ǰƤȥ
ȵľţԥģǵҽŽӭƤһ㣬ʹƫ˸գƤ򵯵ߡ
Ȼ߿ˣĹԲһתǰͼƴҲҪͷйˡ
Ǳֻ㾹ȻԼҲ˳Ĺǡţ
ղһ£ٴνһߣƤͷϷ˹ȥǰ
Ƥʱû滨ǰҽӭſеƤһŴĳ䣡
ҽŵȲţǶİȴҪҪµĶࡪ֮˵£ΪԼԹڷλʱԽҽŵ׼ȷȾȷ֮ڣŵľȷȴֻʮҡǷܶеѶȸҪĶ࣡
ճȻ죬Ǻи߸µߣŵĻһֱ߷ԷĴţ
ʱҪֱЧõĶ࣡
³ȻվϣΪеԱǣǶԷɱڣĻǶվǰһҵĵطԼСĽǶȡһҪôǵƽҪôǴϷɵĸ߿򣬶Ա˵ƽصģΪ˾ȵĹ̵лҪһڿḶ́󽵵Ա˾ȵٶȣ߿һ˵ŵԱվıȽϽŵʱƤϷеġ
ϵʶԱһ㶼վ΢ǰһ㣬СǶȡҲΪʲôʱԱϵԭ
˵ԱλñȽϿǰǷ˸߿еĵţΪŵٶһȽԱгķӦ˵ġ
³ĵߵ㻹ûƤ򼸺ź·ţ
10ͨһǾԾʵŸд˳ϵıȷ֣


 ۰ƽ ʮ ͼ˹£
Ľ򣡼ʹͼ˹ǣҲ޷˵ܹڮ۳Ѷ庮Ǿʳ̶˵ɶǶˮƽ
Ƥûصˣž䣬Ĺ̵УƤûƤһ˿ĽӴ⣬ҲûκƤ
һŵͷͼ˹ǼķǸȫȫź·˴ŵģ
ţ³Ҳδصס
˵ŸڳһǲΪ󲻾ãϰ볡ıͽˣгϢʱΪǽֵĻ⡣
°볡Ƥ˱ֲѵȸά棬Ŀ׵٣ԹгķأںƤҮ޷ֵѹ
ˣ˶е⣬׵һؼ汸гԱȻʵǿȴ־ҵҵͣг©ٺʲ
ֻ˾Ϳʼˣϰ볡ķôʱҪǸڿ˵ͷϳˣƤûǸǰ͡
ͼ˹Բǰ棬ʹóϵάҮ˷ǳĽˣΪ֪ƤƢʮ֮ڲܴ򿪾Ļ϶͵³Ϣˣ油ϯϵķСǺͰ˰Ī³ڵأ
°볡ıѾʧȥǰʮʱ˹ȵĴ򷨣ͼ˹ԱڶضԵļӴ
ҲʾåǴҲûʾάҮ˹Ͳûƨϰţˣ̹ǽп಻ƤҮޡȻһԺýǰǿԼż񣬵ӽʱȻҲî˾ϵرֲֻһݣ٣Ҫ֤Լڳϵıֵƺţ
ϧǣͼķ
ǿҺ㻹֪ΨһһܹڵԵɶԻҺȫ£ƤҮ޺ܹüڵ
µǿޡһصǲ򡣶һһ׼ѵʱҪѾ·ȻܹõƤǿ޾ԭض˺תأѾõһŻƵάȥǸͺ¿
Ȼǲܲģص˿˹ϡС棬ܶٶȼ죬ͬʱ˳㻹ܻͷһѡ
С·Ŀȱ³˹ϣȫѹǰ
ʱȻܺͼ˹ȥƴطȻԷˣȻҲҪƴĽУ
ҵƴ˫вʮ֮ڸ˿޺һŻơ
°볡ʮһӣƤҮϤġƤҮ򡱽ӵڵֱӴţߵͼķʱһŽ򵲳ߡ
֮󣬰͵˹ͼͷЩȷƤ³һֺɼʱϵķͷƻ
ʮӣгٶάͿ޺Ƥ˹ϣǱ˹һ¡
ʮӣƤûн̹άҮ˷Сǣͼ˹ߵ󽫶㽻ֹԱ
ڳϻûƤ򣬰ǵһ㻬Ŷ˶Էһ亹
ʱһһţƤҮ޻ǰǡ㻹ڣ޷вţѾЩİ͢ս񣬻ڿĺ˵ͷ
˵ͷҲֻϨ˫ѾƴĽƣ˹Ѷ޷ǰ׵ļһŴԶ֮Ҳ¶ƣ̬
ͼ˹һǼ˶֪˷ѵģΪǵ油Աٿûܱȵϳʮһ˵ģؼʱ̻¹ؼԱһݵе©
ҵˣǾ油
ٳԱҲ˥ߵʱǿȵıУÿʱÿԱǶҪͣļ٣ͣͣţַʽķģ
˵ܣܶ˾̲ϼСʱû£ǳ̵ĻмһǧĶԱܵʱͳ𣿣
ϵʽص۷ܣ˭ҲԲڵ龰ƤܻܿƤҮ޻еһˣһؽԱʱʣ¶ʮӡͼ˹ֻҪƽܳɹĴƷʤͷҴӶõһַֹӵĻٴ󣬴һ˵Ѿ˲ĵز
Ƥʱɽ³˹ֹ˼䡣
ͻȻģǷָղŻɱ۵ķͻȻͣٿƲղŵˣ෴ǣҲ³˹˵֯гΣ
ҲǷĿǰΨһˣʱٽһ򣬵ȻԻͼ˹˵ߣҪʵڲһ˵áֻ֮˶Ρص˱סʤʵ档
㡢ҲͰǵгʮŴֽûظ˺ϵĿ˹¡ƤǾ޴ػͼ˹ʱ̰ƽȷֻĲһ׵顣
˴̶ʹһһǶƤģҲЩķҲ򰡡ͼ˹غĸڹƵô򰡣ôҲ͸͸
طĶƾǣһ˾ͺ׷ΪԷ֮ٺٴ͹סһʤҪġ
ĻطĶֻѡһǺͶԷƴˣѹϾԭķ񣬶ǵȴλĻرȷ֡06籭Ϊ湷ʺ˶һ򡭡
оǵ͵߳ȷֱֵճû⣬ֻͼ˹뷴Ļ㶼ҿǰô죿
սƤֻöһơû˿˰˰Ī³
ƤǲҴǰ氡
³ǳƣ֣ʧⳡѷƽ˱ȷ֣ҲĹͣԼôϳأⳡȴһŶûСҲ룬ʱͷıԷ˼
ĿսУ˰Ī³ñĶ࣬ҧȥʱ򣬰Ī³Ҳûа취ˡ
Ҳƣ룬Ѿ޷ϰ볡ĹˣҲһӵĽķǳļ࣬Ŵʹ˶ԷĽžѰٻ̧ž䣡
ϧŶѴΣյķΧڣʹɷΣյҲǷǳģԱܷǳɵĽס
ڵ龰ֻҪǲʲô©ⳡӮˣǽʤ¼
³Ķάٲ죬˵Ӧÿ£ĻǾʹ˰ֿ˹ʮʤ߼¼
ŷʷһ̸дȫµ񻰣
˵Ƽ¼ʷǼٵģһ̼ʹǾ㶼ЩƮƮȻȴдˣ˵ˡ
°볡ʮӣһֱûʲôƤҮͻȻڱ·ͼķûü׼Ѹͻ˹ȥæλƤҮ޷·ǽһ˿˳˲ʱܳʮףۿžҪࡣ
ǸλǡƤҮޡûκһ˷ص£޲ŵĺ
һҧ޴Ӳ浹ز˹ȥȻûнŵŶԷǺԵģǾӷŵˣ
ƤҮһͷˤ˳ȥкԥĸ˿ޱĵڶŻƣ򳡡
Һãڡǵ˼ʱס˻ϳĶԱȻŷͰҲӣ˵ʹˡ
ǿޱ£ʱ䣬ѱһ˵ͼ˹ٵѹϽһ䣬Ҳ䣡
ƹˤͼ˹ֻˣȫ׼㣬Ļ˵ǷǳѵãֻǰһǣȫطʱСĽڼˣ˵ͷˣô˼һͲˡ
ͼ˹඼ƤҮһո˵С˵½м򵥵ƣԷͽڡ˵ʵƤҮء
Ǳ㿴ţȻ֪Լĺ󱲻Ķ֣ʱĿ࣬ڽǰûע⵽ĵطš


 ۰ƽ ʮ д¼
GOOOOOOOOOOOAL¡Ƥ˽˵ԱĳХԼĻڱʱ̣ͼ˹ͨ򽫱ȷְƽ
ǷҶӶӳУСʱһԶƽ˱ȷ֣һȺͼ˹ԱǺݺݵѹ£ףš
ӦþƽˣȻûлܷȴֹʤͷʹ÷ڹؼʱ򱻱ƽĴ˶֣ҲһԼ
ײǷԵ£
ղǸһϣڽڼ˵£ڽǰĵоͳΪͼ˹ƽΨһ
ڽᲦиϾһŴţ
Ҳͼ˹ϣϵ۲ĿŰһ񣬵еڽڵĶԱı䷽ţж౻һ£ûܹƤ
ǴϣֻҪˣжû취˵ˣ
ʣңͣʱĴʵǲСϿֱƷ£ʣµʱڣȫصϸ˺ߣ̸ף
һԵɼĲ·Լϳˣð͵˹ͼͿ˽šһϳ𣬿»Ҫһ˷绯
ڳϣֻ㡢ǵˣʱܷһ漣
϶Ҫ˵أ˭֪ƤһԾ°͡ղڶԱǶףʱû˾Ŀ׵ȥԸ񣬲ܷĺô飬ֻҪԱûѹԼǾȫʮһȫں󳡽зأŹʱ䡣
Ƥ˵ƽ־ʤ
ڷ˵ν֮֮ˡ
ηԱں󳡵ĽеţԷǰڵͼ˹ԱǲϹгһں󳡴ˣǵ飬Ҳֻ˷ʱѡ
㡢ǡٿ˵߸һضԱʱ̲ͣظţ⻹ԱڸǻǶϾĻᡣ
ȫжסǲܵģǽֻӣǿ㼱һͷһ취ûУڵֲöԶԷʲôľٶֻڶ氵Է޳ܡ
ƤҮ޸ղ˷˲ʱ䣬о˲ʱķӵӣҲ˱Ѿ˵ʱ
ڵĹԱӸոշ£һĴӷ˵Ŀ϶дǰڽʱܵ߿׵ٵĸţƤͣ󣬱ŽΧȥ
˵ûҪ£ҶſΨһķ
˶õͼ˹ԱȻҲẬڽǰƾԷٶǲţõҪôͽԼĶҪôǴſǰû˵ĵط÷֯귽Լľٶͼ˹ԱǸͲϵ
ĸͰҲһں͵кƤ򱻷ǿв˱ߣѵҪͺӵϣ
׼ȷ˵ڱֻǸĴ˴󹦣˵ĽֻǰƼ¼ʱͺһȣⲻòޱȵƶҡˡ
ʱˣ򲦸ٿƣڿ˵ͷŬסУȴûа취תѣֻܽø³˹
ȵȣᲦشһϵеĶԺһ³˹ǿдͼڶԷңðǽ᲻ʲôʽͱһ
Ǻԣͼ˹Ѿȫ׼Ƥڿбͷ򶥳ʼûƤ
Ƥ˰ҲĽ£νûн·ʵ̫ܼ¹ϻ˱·ͼķ£ʱĻһ
㻹ŸղǼǴڷǸûκΰνŵĻᣬΪ֪ԱŵʱһҪݵܡȻû㹻ذȿռ޷ڵǣ㻹ǰǺٿƣڽӵѵĴʱȫǱŵģڷԱܵĶ¡޷תš
ԺнղŵĻ沥ųԼٿơ߽һƸ˲ϵ³˹
ͣ
һ̣³˹ûѡĻ
Ժ˼裬³˹ӺϣӭŻشƤһŭ䣡гİȷʱ䣬Ҳǳľ룬һĺõĻǷǳϣģ
ҵأ㴫ǵһҪר͸ղŸ˹һģһ㿿ٿơڿض˵
ٿһ¡ûкԼǷκһù˵
ڡ߿еִţǰ˵¼Ҳν´νŴˣûԸԷ壬ûԸ⵽ֵʤøԷ
ȫһӣƤȻڿڷĽ¡ȴѾ޷ƶԷķˣİҲһͷĺһνĻᣬô
˹ٷң򳡵Ҳ࣬ĽеҲһҧҽһ߿˹ȥʱֻˣһԵĵȻ򣬵·ײϣúס˰Լһͷķӳزһжͣ˽¡
ȥǺԵĽһգ㽫ǰһˣһֹ
ȫǶס˺˶վ˭֪ǷһǸͷйˣǸŴʱ漣17꣬ٴεĴ漣
Ľڡķȴ̡ڵ˹
ת䣬Ыβʮֹյţ˦ţβ͡
һ֧֧ǿĶһ˵ǰ£һδξʵΣȻ׷õƤҿʼеĶᵽɤۣ
зȻҲ֪вʱϧһдҲҪµƤ򣬲Ȼ˵
ͻƵĵ·ȫǲ֪ǲǴﾹȻ¶һ˿Цݡ
˵ЦݷǳĹ죬ǽͿűԱһ
ٿƣǸڿ˾㴫·ϣ
ǣٿƲ̫ηģһķ棬Ҫ˺ܶ࣬Կ̨ϵǿ㴫ˣԼͬĺһ
ǣδЩ˰ɡ
˾ȵУֻһԱصٿûԼ򣬶ûͣ½ڽűһ
Ƥ˻ȥڵλãǰ
̤Ĵ˵ļзг˳ȥǸƤ򣬾ͷ·ǰûжһһ
סĺʱѾˣٿߵķУѾ޷㣬ǰѾطĿ׵Ŭ·ϣͼ򵲳ȥ
һУͽ͡
źݺݵĳƤ·ʱƤ·𱻳һ㣬˲ʹĺХŸٵתš
ǰͼĿ׵ֻоһʹž˿̨ϴһ󻶺
ѵû󻶺ȽСǾΪ׵֪ˣˣǿ̨ΪķǷĻ
ͷһ³ſڵѾˣƤ
YESĻһֱۣǺܿľͱĶǺݺݵѹ£ǳϵĶԱǣ油ԱͽҲ򳡣ΪʤҲڴ˱ֶ11ʤ¼
ͼ˹Աһͷɥ³ſڵһֱûΪҶӵͷŽڸղǸûκεİ취ȻŬ˾ȣ³Լ֪ԼӦһ˲䣬Ѿɽ˴š
ٶȣѾܹˡ
ϸ˵ʣ²ӣʱԶԶûȷ׼ȷͼ˹Աȫ̱˵ϣк֪Ȥûٴλصг򣬶ֱӴȫӡ
21ʮӳΪ˾䣬ӸһԶ䣬ɹսʤͼ˹ȵƣңҲŷ¼¼ʮȫʤ¼


 ۰ƽ ʮ 籭ϣ
ΰķΰİ͵˹ͼΰ㣬ΰȫĶԱǣ¡ӽڷʱд˱еԱ⡣
40ǱĽ֣άͿͣ£Ȼȡ40ĽսǰʮֱȫʤҲһŷ̳ļ¼ʮȫʤ¼
û˻ỳɱòάٲ죬ΨһȵҲܽѡ
ʮʤڱΪС籭ףѾý巢ԣǽĳԱϳһ֧飬Ļû֧ӲӲĹ̵ƴĹ
ڽܽ¼ټ󵽼֣ͳΪŷ̳۵Ļ⣬ڵ龰ǹڴԱڹؼʱΪ˻ͣ޷Ļÿϵ״̬Ĳ֪ʲôʱŻͣ
ⳡ֮󣬻˱Ա̵˻عİΪҪһıڵйǰߵ籭Ԥѡ
ϸڣҲǷͼ˹սǸڣ籭ԤѡСֿսڱʤû̫Ӱ졣ֻйϳٶȴһ֣ѡǰ飬ûлع
Ȼû㣬ȻڵºУǻѪйӻ21˶֡ȷȻڣȵȴһֱֵġֻʱ̷ɾ±һҲй籭Ԥѡʧؼ¼
¼ǺÿˣûʲôʵԵ壬˵˭ֱ֪Ӿйӵˮƽ㲻йֻһǿӣĻǿҲظ˵ԼһӮйӣ
йӻʤڶʤϢʹǻ첻ѡǸ˵ǡڵС֡³йӻʤĻǾͿǰСˣ
йսȫʤʮ֣ڶɶʤŷ֡йӣڸոսĵڶν浱У裬ɳضһƽһʤķ֡һʤ֡һСձȫ֮û߹ֻƽɳضӣȡ˿һ֡
ⳡйɵضɳأйֻҪʤôߣйӶȳߵءңйӽΪһ֧ɹ98籭ض飡
޵Ԥѡսݱûĸһ֧۰Դ޵Ķ飬бȫʤһǵǸ㣬ֶΪƽˡ
㣬ѾΪ˴棬һѡἴʼͬȥһǽ򽱡Ա㶼ɹǰ֪ȥʱΪޱʱûеõûõǽ꣬û˻òᣬĿǰĽѾ˶Ѱ͵˹ͼռְһʱ
Ͻɶ඼ýʾȥӦġ
һ䣬ŷ߲Ķ飬ڽʮǵܽȻﵽ˾׵ʮŸƽÿҪҡ߳ڶĹӽһ
ְϣǰȫռ죬㡢͵˹ͼͰǷֱ201816ռףڵĵǹɶ࣬ʮ
ƽÿһľȻûнǰףνһꡣ
ܴĸǶ˵òᣬǾʵ̫ûˣ
1997115գйʷһ죬һ죬йӾҪʵʮ룬ޣ磡
Һܸ˵ǣɺɳصıǺ棬Ϊⳡ˻ǴƽĻǾͿֱӻСߵĻᣬڱǰŷϣܲĶ޼˵УǵԼУʲôǹģⳡ¿ڱе飬κ˶޷赲ǻʤйʮ꣬йǵʮ꣬ڽ죬Ҫߴҡһнֻһʼǳ籭ֻﳤ߳ĵһѣ
ĻӮڳйǵػ޼һͷ˼ţˡקˣˡ˵ҲûҪЩ°ܽˣʷŵԱͽ٣˵öԷһӻȴƨҷһģҲֻһˡ
̨ṩĸƵȫֱǰŷᵽԱһ綼ڱ飬ط̨Ҳʾڽ죬ȫѧУż١ܶ˾ż١ǹ㳡дĻġȫΪص侯ȫΧάΰ˳ִͬһ򡭡
˿ҲĪڴˣ˶ڵӻǰȴűһ̡Ϊ˶֪ıӮ˵ġһ̣йһγ籭һ̣
й̨й̨Һã꣬ҵĴŽָӣеĴСﶼһҶ˵Ҳ֪ˣй޵һ죬ǵʮ꣬ش¼ʵԸǵһһ˷ЩţһܹⳡзӳԼˮƽǰҲ˵ˣҪһʤôһ죬ôǰѻлֳ
磡磡磡磡޴ĺ־쳹ֺġй硱̨ߵ֯ĸߺšй磡
˵ʼһͳµʱ򣬡̾һ־һֻԹµƴԱ볡ǿԿ볡ʱȫԵĻﵽĿǰ߷塣
ǽйڻѾٴһԱй񻰣Ҳ񻰣
йӾȻų342ͣݽĸˣų̾Ȼ֪⣬е˶Ϊйӵսƶģǰºг㵣ǰߣСֱ̺־ԱǴϤŷϵʮһԱȫڹֲЧģѾʾµй׼ʱ򣬺ԱԥĻعҲڴһĵ
ǰ棬ûһĽˣ޶֪ⳡйǰߵıйҪڼſڰѶ̵ֲĽѪϴ
ƤЦⲻЦĺͶԷӳ֡һϵпԹĶӳѿǸ׷꿴Լ񡪡һֻܵĿѼûʲô𡭡
ͶӲңѡ񳡵أ鵽ȷһ棬ɵЦǣ
ааЦݣĶӳɵô˸ս
иոմʼӣºȦĵϽƤһһȣȻתܿ˶֪ʲôʱ򣬸ովѾгĻȦҽŶƤ·ݺݵһ꣡
гֱӴţ
ĿԱͲ֪ʲô飬ӻûתͿƤ߸ߵԼ˹
ˣϿյĻ쳹йӣӣ㣬˹A½¼ΪǵӢۻɣй꣡й꣡
Ŀ⸱ģǲΪѧƽΪʲôͬΰˡ
Լ£һ·嵽ԣһѲл衣
ĹһԱǽ󶼻ѵ£¶ʵļӡŸֱıģǵڹҶӻھֲĹؼУᴩף
֪ļľȥμģϷԭǴԼȰ֧ӣڽĹؼʱ̣ΪйҶӶӳôѵ½ףأ
ǻɣȻڽϿƮ㣬ΰʮţһΰʮţ˹ᡢÿơ˶˹أҪǵ㣬ĳɾʷᣡ
꼤Ļ㻹õģƤٺԼĴԼҲЩ죬˳˵ķ˻صԼ볡ŸոտʼĿڱȷΪλ


 ۰ƽ ʮ 籭£
Զ޷ǣʮ֡ڽϿջصʱйȻڲӵĽǷϵıȷ30ʱΪϰ볡ʮӡ
1957ĵһγǵ6籭ʱ޻ͷһͬھʤٵԭǱ籭Ĵ⣬һ籭һ졣
ԭδĶʮ꣬Ǵ籭Ľ𣬵1982ĵʱһ籭ֻ֮ң
ʵǵʱѾˣԵúܵͳǵʱϻСߵֻҪһɳضӲҪ̫Ȼʤû뵽ϱţ༰Ķ龹ȻΪĳδ֪ԭɳض05ӣʹл߸
ɳ߼̭йӵû֤ݣʮ˵¶ʵҲΪйüԭ𣬲һߵȫŻȥŹ֣
Ľ˵йӵԱǵȻܹɱʲô͵ҪЧڷŭʱ򱬷Ƿǳµģᵽ£Ŀ̧žһǴ䣬ƤڿԱƨϵ˻ٴһţߴﻹ߶߼򣡡
˵ģԱȻ֪̬ļһΪԭ쭵ġǻȥɳضӲŹ֣
֮Ƥڴ˶Էشţ40ġ
޷1985519յǸɫҹйıǵһζйеܵͳȷǸɫҹйеʹ
ϣй12۶ӣʹʧȨɧңйʷϵһԱ˭ĴԣǵĹҶӣ
ֹꡣһε籭ս֮ãйĨȥس裬ɫӣַԵģ12ڰ12ڿӣԷ򣡡
仰ٴεȼȫԺԱǵŭ𣬿ɫӣ
ĸBģƿ³һ໰ֵǸӸ㣡ĸ㣡ɫӣÿһ֪ʲôкɫӣ
ɡ
̸ղǽųź֮ڣйٽ򣬽ȷ70ԱǶҪˡ
ǰӭ˵һ⼮ʩɴүǺǣǸڴϡǸһͷʮҵĵ¹ϴүͷŽĴүûийӴʲôչ෴ģһֶûгߣй򡣵׻һλ
1994йAΪйӴ죬û뵽AĿĻΪһЦҺãҺóһ㣬¼벻Ҫ˵е˶ӦԼŬعˣٵƷһʹЭΪйʵ̫ˣŬ˻رһһСʱйͽһ籭ĵã
ϰ볡رȷ90ϰ볡йӾҪȷλˡ
ĿôҲû뵽ⳡй˵Ӯıǻߵ˵ͣȥձӱ̵ĶԴйӶԱһҪ˵񣬿ԱºڽҲûǸӰ
ʱйǿϣˣйȲҪԼ籭޷ٳĴˡ֪°볡й˻򣿣
Ȼ°볡ʱйڸΰʼ͹
һı籭ԤѡûмײеĶ飬֪Ѿɶֵ£ŶԷĴչ͹
ɱѾ޷ⳡˣֻڲ˵Ϻ󻹴պá
ϰ볡ҪõĶǣ°볡ʱû߶йӵجʷĻһڵйӶԱǻŸˡ췽Ϊ˱ʧгϢʱرİɡ
Ľ150ǰ˽ʮӴȫΥʱйˣ
ʮĵȴγʧܣڵȵˣȵй޵һ̣
һҹйߡ
йӵĶԱǺڳڱܣ̨ϵǷĻʮꡣڵȵ˽죬йվˣ
ÿйԱ߶ΧʮϵؼߣйӵԱˡйꡱĿںţΪһ籭йԱҸġң˭֪йȥ籭ȥ۹ġҲǰǰﰢQǾ֣ȥѧϰģȻˣǴǵˮƽǵľǿԶ򣬵ûжˣ
ϣǲҪⳡʤ̫Թʵڽܲɷõʱ˵Ȼǵһγ籭Ҳ⣬ϣýǿȷĿıںǿ籭ԤѡͲӦóΪǵ谭ǽҪԵǿӣһԼλǰ֧㸬йϣǾʹشˣ
ԤѡӦǵϰ仰Ҳֻҿڣһν籭Ӷӳ˵ػδǾʵ̫ˣ˭֪ҪǱ˾ˣƫƫ̥˵ڵġǺ˲ŽĲ
ипǧҲûܱипˣʷϣŶعҶӱܽݡܵº˿ǱȻĸָйһεĵ籭֮ǰʹЭЭҽףһеһУΪһԵѭ
ֱ2001꣬˹¬ˣǿЦǣйӷ˳ɰһС顣
ձǶòμӣɳǿֵһ飬һ·ƽ̹ĳ߾ư
¬һսȴֻǴǿ֧鶼ûкйֵһ飬˵黹ܸйʲôѹѵй޵ֶŲϵĵ𣿣
Ȼ˵02֮ǰôǸʱʮأڣǰˣΪ˿ĹңҵЭǸʲôԵģ
йͿʼ2000İ˻ᣬûгɹʱѡȻʧܣûʲôϾйʵйҪȥ籭Ļȫ綼Цˡ
֪ںйЭҪȥ2018籭Ȩϧһֻ֧һ籭ȦĶ飬ѧһûؼҵĶɹ籭˻ô룿
ԭй籭ΪҪ籭ľȦйʱǸ÷ŭǸ
ⳡйǰߵıȻ˸ӣڹϯ˲ٵ쵼к̼ܶҵܣЩˣüģҲҸ㴩СЬ
Ц˭Ҷ㣿˭һëܱȫйĭǺӰ֮һ˵ǳģؼı֮ȻһȺνݵףأǷģʲô쵼ʲôܣһɲɫжԶԶˣ
ЩʲôеȨеǮΪԼ˲ȥЩһԷܣ㻹ûǸй
ŵЩԼȥԷ֮ģһŵİ°仰̵˶ˣƣΪĶʵڲӦ˶ԱϷ
ҲǱȽɨ˵ˣ籭ߵĴӣԱЩӦҲӦõģ㱻£ˣ֮ȻûԱѾû˸ȥμνˡ
⵽Ǻ»ǻء


 ۰ƽ ʮ 
ص˷һεܵ˹йҵĻӭò׳籭ˣǸһ¡
ֻصֲڣɾûôˡ
ھֲϢҵſڣԶԶľ洫˺ѷεĲҽУĸģ㾹Ȼ油ӸϱӻعҶӣľȻҲ׷ӳ˹Ҳ㣬㾹ȻҰӰŵ油ϯϣ¶˶ˣ˰
ͷһκ˳òǰҲǸһֻǡڸʲô
߽Ϣң㿴ԱǼڣҲصٻ͵˹ͼͰıˡ˵ĵһƬ²ĿŰҲǸɵ㡣
裬ˣ̱ϵ׷׵кϾйӽ籭ܲܳûթһٷά˹͢Ƶġ
裬ϲ籭˰͵ٺͰҲæкһġ
㻹ûüһôô˵ʱ򣬾һҺһҵء顱һ
Ȼͷµĵص㡣ֻҲ˲ǽϣһһϻղһһײǽأԸˡ
ҽڡ
ҲͷϹһı첲ϴʯڴϡһƵ͵ЦĶǡ
˭ЦҲһŭʵʵվã졪ֻǸ飬ЦֲЦӣðҲӵơ
裡ҲҵйĿˣָӾƿڴ㣬һʲôҶӡںˣȥ˶ҰϳĻᣬ㲻ȥ˵𣿣
ģǵϴΰҲȥμ𣬰Ҳ˵ˣֻҪȥͻعҶӡ
ʵΧضһڹҶߵɫģҲĶˣֻǵ긣ĸؼңʹϻʵٽҶӣʱñϱȥ㣬ƨƨߵȰʵǸ˰Ҳһ¿Ļᡣ
˳أҲթһʣֽթ˱ϱһʡ
ֻǵҲصҶӵʱȴ֣Լλȴûˣ
ĶưҲû͹ҶӵĶںһ𣬵ʵϣ˺ʹ˹յ𡣼ϸһֱƫʹðҲλúѱ֤
ʮдгԱ˵ڹҶӴλûȥջعҶӵʱ¹ý嶼ڱ飬ھȻŪʱȥ˼ӡڰҲ˵ǳ裬ǵģĪĳ裡
ԲٻһϷֻͻȻʹñֻΪ˲ȡͬİҲޱײǽϡ
Ȼûʲô󰭣ҽĽڣֱ۵ʹڸղײһˡ
˰Ҳӣʵڲ֪˵ʲôãνǰˣǰɳ̲ϣ¹Ҳõ˸»ˡ
ֻĻδί˰Ҳ񣬿⸱ӣƸĲ̨ǾԲٻȥˡ
ãҲûнŭλõİ˺ʹ˹ϣʵСҲڽ̫ҪıвһЩĻᣬȻոĵĸԣСμһЩҪı
ͰҲؼң밲ֻŭϻ˳˯״̬û뿪ң⣬˼Լڵ飬ǡ͵˹ͼһЩ͵Աⷺĸо
ԱһһȥģһԱҲܿĽϣһԱ˵ܹμ籭ܶˣһ죬һԱʮܳͷǹʮѾ֮ˣ˵˸ġ
˲Ľ籭Ÿոʮ꣬ʮʱ״̬Ӧòô»ܲμĽ籭ˣʮ겻ô׵ʱг֯Աݲμӵ籭
̳ϣҲֻīŽͼӶμ籭Ž֪ŽԱģǵʮʱ򻹿һԱǽԱ33֮󻹱ֳѾǼǳ˲ˡ
ܲͨ籭ԤѡȺԴļһ￼ǷΧ֮ڣǿʹǰ޷ɱ籭Ȧؿܡޣôˮƽıֵ
˵нûѵڵйȫͣͲǰ𣿣
Ҫ֪йڿȫŷ޵ЧԱĹңһûа޵İͰ͢ЧԱԼڸֲѵԱ
赲йǰһʯͷѾ飬ʲôܵסЩأ
ȫԼӦôߵѾȥͺǵӰħսߡеһѾǴҪĺĵУйԾһ޴磬ڲ޴ķҲûܹն˼ˣʹͻȻˣҲֻǻӻйǰĲѡ
ȥȾưɣһ˵˷Ա飬ֻԴȻǡ޲ءǣ
ǿǺٺ쵰һȥưɵģȻȾƣǾȥһ֡ǺͰ͵ϺˣϲĻҲϲƣ񰣷ҲåȥҪƴƴһ
˵ǼҪ籭ˣʲô龰¶ǣ˵ͷʹˣҲʼӢﲻȻĻʵǲ⡣
ȵƵļβƣ󡣵Ǻ󾢲СҲʺһؼһ٣һȾƵʱ˱֭ĳҲںܲӵһھ֮
һؼ֮ʲôӡ˼µ飬ǵ¡
Ҹ˵ʵ𣡡˹ȿˣ籭ǼضҪһ𣬶Ŭߣ˭ԼҼǰ˵ʵֻҪʲôУ谡Ҹ㣬ǵʱˤƭƣһֵܣ
һھǺ棬͵æĺ󱳣סԹ˹㿴ŵģǲһģҹƽ˭Ӯ˭䣬ôǾˣ˵Щ飬˵Ƕ費ġ
⳶ϣҲӹ˻ͷ˵ʵĵľ籭йӡ
һ˶ͷƣԼѾӵ̶ȣǴǿӰҲȻûԵ¹˶˽⣬ȻҲɾ衣
ȷɣˣǶά˵ʱǶƣӵʵ࣬ҿ˵δӮǣ˵԰ɡ
άľľĵ˵ͷѵʱ˵϶Ӯ仰ʵģûˮƽǷʾ䡭
йһ˿ĭɣޡȰ£˵ʵ籭裬ûĽȫ᣿
˹Ϳ޶һۣԼͬҡҡͷʷѾ֤ˣظ֤ԼܶĶȫĽ£ϳͼ˹ı˭ܷסһıݣ
ͰʵıĹѾķˣ
費ҪΨһİ취ǲ
仰ѾΪ˹̳ϼһ仰ˣҲ˵ʵе˶ڼɵ
˵һ䰡Լϣ˵ʱԲڽţȻҿ϶
ϻ
ȥģôɣ
˵ˣƷƣ
УǰⱭβơһԪһƵĺ󾢡˼¿Ҫˡ
仰㻹Ǻŵģô˵ڸǿԼϵڱºڽŵǲģ˵ǵԱǲ籭ϣ䫻֮ľף˭֪йĵһ
ҪľҪһ£һЩʵǿҹĶʱǻ᲻˽ȡһЩ¸ȻԼºڽأ
ڷ֮ȥͶԷĹ˵һ£Ļ˵ǹ׶㣬ѷûҪϵġ
ԼƭʵǺܡֵܣҧҧһھ׳֮㻺˵һ䣺ʵϴ˵Լˣƭҵġ


 ۰ƽ ʮ ػغ
˵ʲôֻеΧðֻøͷƤ˵ʵҲƭҵģֻǣ˵ģ˵ҪԼһ籭ϵʱͻϮ
æ֣뵽Լˣ
˵Ŀⶼת˰͢жЦų˵ᣬˮ
ĽѵĹ˰ѺӣȻûܵʲôݲУǽľǮḶˡ
飬˶ԽܣϾ㻹̹״ӿһ뵽籭ϵҵţ־ǱȽֵᳫΡ
ֻǣ˶ڿһ⣬Ȼ̹˵Լûʲô⣬̬ʵ˻ǲôöԸģҪ㲻ǾͲҪ򣬵һ˭
ֻƾ汾ǹ浶ĿʼˣҺйֻһ㣬ٳһԱĶˮƽܸŷ޶ϵĶ飬ǰйΪŶΪ
ڣйӽֻһƥѡ
еطԱڿ籭ϵ顣ҲǸһڿҪ˳Ҷˣ籭ԤŷսѾû˳ߵϣڿǰ˳籭Ľ
Դˣֻȥοٿƺ³˹籭Ĳпᣬһֻ32֧飬һٶң϶ҪоҲֻľܱ֤籭ľʳ̶ȡ߷򾺼ˮƽ
˾ԡꡱۤ־NBA鷢˿磬ưµģΪˮƽߵ¡NBAӰҪԶԶڹҶӵر˺ٽҶӱĺҪǵعҶӶʱճġҸģھֲľʵϡ
ûĸԱǲμ籭ģǣҲ˭ܲμӵģЩԱǳǿڵĹ̫޷籭ؾȦ
һ籭μӵʱ򣬲ò˸пǧ
й籭Ѿߡʣµ˵ѾûκεıҪˣµսɳض21ʤʶӣ˳ߵϣǵ³Ѿߵйӡⳡܷ¾ͳΪܷߵĹؼ
ѾعںĺºҲĵıֻʺϸйԴ˷ǿҵĿ飬ϣйְܹҵ£Լȫⳡ
ɵ𣿣
ɳصйѾˣбҪΪƴһʲô飿
ͺºĿǰŷ޶³۳ҵԱӵᣬ˼Ҿֲıôأƾʲôһأ
ǰЭΪԼӿ϶ҪȺԱӣЭķȴƣͺºȺԱҪֱܹۣܵӶϾ˵뷨
Ϊʲôļԭܼ򵥣СսգйǰߣڶʶӸոԼɳضӣڵĻֲֻ֣Ҫɳûõֵйȡ֣Լֱձѻһ£Ĳ˵
ҵףйӷֵһСجεĿʼ
ʵº㲻ԭҪǣйɳضӱǰ죬˶ҪһҪıǾŷ޹ھСϰһͳսӣ
һ϶ҵıȥֽı꣬ϰٺս۽ִԨ˵ⲻһĵ顣
ºڴĽ֣֮Ϊ˵ڶ㽻ֵĶԱǳ޹ؽҪĵ¹ȣⳡھᣬȻҪߵĶࡣ
ھսգȫʤս߾Ӱףڶǻʼ˷Ӯ˺Ǻĺķ˹²еһӶһƽһ1ֵס
˵ʵʵСѾʣʵǿ֧ͻʼѾεռСǰѽΣͺķ˹ºѸֻ谭ĻСӦǷһڶ֧Яֳߡ
ʧȥغ޷ڼȥ괴񻰣෴ģȥĶ鱻۸ǸӣòǸɷˣڵĺ˭˶һš
13¼6ʤ4ƽ3λ˺ºͰ¡ԷߵĴʹû㡣ڵĺҲǱȾܲȵء
ֻڣѾûϣˣٴȡһھǺڵĿꡣ
Ҫ˵ǲǲܵģʱ㻹ڵĻŷ̳ҫĻǺˣֻǿϧ㲻ˣ˷赲ӵĹھ·
ֻǣҲȫȫغޣںԵУӢۣԶӢۣԱ·ɻʱԽ˸ˮйͨ
Ǽɫ46ž޴ԵƮǴĸߺ֡ʹڸжִĵһѡ
Ϊʲô⣿ɵǲ˹ʱһѣҲֵˡ
Ա඼ǴӱľֲģͼķͿ޶˹¡ǺԼ϶ͼ˹AC߹˱ģõǣ԰ǵ˸ûҲûܵĻӭ
˲ʼˣǰ϶ҵʱ򣬻һʲôˣ
ţ̴ܲѾһҸ˰ɡ
ھƵſھͱסˣԱǽӲĴӾƵſڿ˺ӵѵȥһսֵǣ޻˵٣ûԹԼûеԼͽ
ںгһĻصĳȥӢ˲ıӵԱ߸ߵľһ˺ƺƵ˺е·ϡıͺñһֻҪ͵׳
ͰɣֻҪԼˣǾʲô鶼ûС
صѵȻܵһȺ˵һѹϣʮγһ߸ߵĽ·㣬Ҫ˵⣬Ҫܡ
£հͺգɣƶģӼûϴˣAOLԱߵѵϴһ˵ĲҺ
Ǵȥ߾Ƶģǿǵбһǳһȥ߾ƻûһһͿƨˣʲô˼
񻶻ҪģϯˣȻûоƣǺôĻĵġֻǣĻָѵ㿴ûа취μˡ
ֻżһβȥҲûʲôν
ңҲûջ񣬵Ƕڲףʱһ͵͵ϴּͳһѳԿǰɣģǿ˹ڵģкѾҲˣȺ˵ڵʱһ򳵣ǰŸǺžһˡ
ʱڷѵϣҲ߯Ͷ˵꣬˵Ⱥһﲻ¸˰ɣ߼򣿡
Ƴ˰Ҳһֻۣһ׵
ⳡŷ޵ý岢û̫ĹעΪӮǿ϶ģҽҲ࣬ϾǰĶӮһʤˣûҪӵĿ֡
ڷˮȲ˵᲻ҪǸûбҪǵУ˵Ǹûг߻ΣǷֵС黹һڷͻͷţǰţ֧νǹϵǿĶ飡
˶ԣھҲ֧鵱в
ܳߵĽѾԤϵǵĿȡǸڶ˵ȥôˡ
ȻصƵ꣬ǲ˹һս֮ǰѷһȺڴ˯åǽѣȻ˷쭡Ϊʲôڴ˯϶̫ˣʱѾҹˡ
ıע㣬30֣ĸҪȥͱҡȭͷյĿ֨֨죬ŵĶ򴫳һĴ
ͷѵʱ˵ɡ
ǷǳһĻˣٿƺɣһʮȫ棬˵ĵһƬѾûԸٶˣһǴҲ޷۵״̬
㣬һܵɵķȥ˯ˡ
ʮһµҹǺ˵Ȼǿ˿յȴһ飬Ǿڳŵʱûйš


 ۰ƽ ʮ ð
磡磡硭
·Ӧһ㣬Զڸ˯㱻ٶнġӡѣ˯ʵĻصԼķ䡣

һʲô
͵˹ͼͼķ³˹˱һ𣬿˹άж˽ĹһӣٿƵĽѾ쵽ϣΪȶ̣ŽֻٿƵĲӣһߣǺͰҲ˯һ˹Ϳޡ
˹Ϳܵȥˣ
ڵ˿ĭˣȺԼģȺһӵԼһܵķȥ˯ֻǣӣûðɡ
ȡС
ҽԺһرĴ󲡷
ӵվſڣһȺåڴϣһ¶ȼƣͷϷһ޺˹ͷϻһȦɫɴ
ϧ¶޷ƽϢеŭåǵıһ¡ô˵أĿĻôͽйĿǰͷűｵΪ
Ǽ
ҽԺĽ֮⣬ʮȫǼԸðƽʮŶȡ
ڿ޺˹ͷϵɴԼڸղŲûгֵ¶ˣǼ˯ȥˣ㳶ɤôһ
㱻ķʮåթһµķά˹͢Ƶꡭ
ˡݵУֻʣһܻˣǽϺͺӵıôߣ
ΪǻƶӹһٵԱҲֻˣѵҪϳ
û취绰һ߶ӵлвٵԱƽʱûϳġֻܺԱһȥȡĸ油ʱϳ
Щ油ԱһɫˡΪԷŷԱĹơŷ˵Ա֪Ȥ뿪˶飬ΪݵеŷԱѾˣҲûκϳػᡣ
תԽˣһܺõĻᰡڷѵǰСѾʮˡȻЭͬ⣬һʸ߰ºСһһɵĶμU15ˮƽ²СԱļõߣֻˮƽвܵõ
ԷŷԱƣҲעСһڳɳҪֿľֲԼȡϳĻᡣ
ǲô˵ⳡУ⣬԰йСϳͬʱ油ԱҲ԰żֻ油СҪ油йԱȻϵķŷԱˡ
ǣôҲһᰡⳡӮѾҪˣȺǰǵ˽⣬Ҳǲܵ飬油ʵȻǱ𺺱Ҳ̫࣬˵أ
뷨ɣ˵֮вϵķԱóʮ˰
ˮҲʡˮƿ뻹Сҹ
СӣҲֱһƻͷϣԭҼðİΪǰСϳ
ǸԩԩĲǹģû뵽һ㣬ֻǿݲˣġ
ΰйһεı̵İˣά˹͢Ƶ꣬ټһڡ
㶫Ϊ˵һ˶ԱʮСмڵģĻԵУ˱۾ܵʮ򣬾Եļͺӣ
СԱƽʱԼѵĶ߱ÿǶһκͷȺֱԵĻᣬҪ࣬һһΣȻǷ˼Լȱ
õԱְֽ̳ģԼĥģĶӲþɵĶӹԴԴǸף³Ķ꼻һֻ֣ĶӼ̳ٵĴͳ
Ǹ˽ӴСû⣬˶ǵĸ״Сְֽ̳ģⲢܴǻΪڶΰǡ
ԴСҲǺԼȻԼȥԼ©Ϊʵ̫࣬ÿαʱ򣬷ǶԷǳɵǵĲȡӦߡ
СһǽܵǺǿˣ͵ٵҲòϣСһȥŷ޵Ķ·չػǶʮʱ򡣾ͽΪһ̳ǣ
Ǹʱĺˡ˵⻰Ŀ˹һ߽Ͱ档ʲôкˣȺСӶʮʱŶʮ꣬ûأ
ʱû˹עⳡͻȻŷΪ֮עסҽԺϢǴԻ˵ŷ޵ġ
һܵط³ҽԺŷڶԱǷϵرƬ̱ۡ
мһôԱʱ򡭡
ͺ¿Сҵ㣡ɶרʺĵ绰˹ˡԼëñǸͺ¿Ҫ࡭
ͬʱҲ˰Ҳŭ𣺡£˹ضΪڰʾͰȫˣ㣬ȥ˱ϱںټһҲӶ࣡
˱˺ķͶ˵ص绰ıȺһһǼ쵰ʺ򣬷ֻģ
ֻòڵķԱǵıذҪˡ
͵˹ͼ޲ء˲ţҲͿ˹ʹҲһûӣֻпޡ˹Ϊڴ΢ů͵յĲأͬжάűҲûʲô󰭣ôоĸ˴һ齫
ǸϢĺûᡭ
ͷ۵ȥǰɣⳡҪˣлթˡߵģһҲν
ڳˣе˶ڲ²Ϊʲôö˶˵ķԱȫ˲ӣǲǷһźӵˮԷǳ֮
ܵӰľⳡˣ135Ϣ̵11.5Ҳδ̫һ㡭
һıĽƵ˷˼ϣʤĻ˵Ҫмˡ
һ±ȥʹǳƣԺӶԱ˽ûǶԷҲ˽ʱ򲻱ǼһŹˣֻȥǼôˡ
ڷȫݣоȻյʮСⲻò˾÷ǳƣҪ֪ݹ֮ǲ޸ĵģ˾ʹΪðϢϰٺ˴һ
˼µŬеĺžֲ¶йӵѵأԷйкֻ֣ڼʶ֮˶ţȺִͽˮƽΣ
ڵйǿӵвֵһӣֻʸΪǿӵľѻ֣㲻ڣйӵʵܷŵǿӵȥΪԱȻͨԱҪǿ࣬ҲԶԶﲻһԱĵز
˸е־ʮڵйˣǰո㣬ǳŵĻҲԲֹһ
ĻϢڷѵйԱȻ٣ǶǰһԱټô̬ĵ̣֪᲻Ĺ̥

һε̤AOLĻʹ÷һβμӹھļһǼΪԼ
Ŷӳһȵ߽˰ǵĻ̨Ǽ޴46źƮīһһ𣬹ϯϴ˾޴ĺ裬Զӣ
һĻпǧĸ߾˫ʾ⣬ǰ油ԱһַǳĽ㣬Աܵϣûźˡ籭ǿɲ˶õģǴ˹ҵʵõģΪԱ
ν϶Ƕ̬ȣͿˡ
˫ԱֵʱǺͺӵԱһһӵȥһٶεõڳǵһ󻶺
ڳϣǸ޷ܵȵգйСԱ۷Ź⣬ͬڷʱȻңڵöԷǶ㵹ȴ˵мܴﵽˡ
ͨ׵Ļ˵ͽܵϣҲǹţƵˣ


 ۰ƽ ʮ С
ţúøɰɣСļЦ˵
ɹźĴڽϯϣͣĴ磬ʱͷҲ׼
ΪǸϽ˵Ա˹ڽ˵ͣų˴ͳ442ͣǾȵǣڷгĸ˵УйԱ׵ľǵ裬3027Сδ17꣬ǵһγ˴ϡ
ԱܵʲôرĽܣߣ˹ߣһַǳն֤Се٩һβμ¾ǹھ˵ŵӡ
ϡȥںӴΪǴ˵ڷľӢ֪Сһ᲻׳ߵɫ
þû˹GˡʵΣ㻹һпֻϣǸһﲻҪⳡнԼĶ̡֪˹ĿˮڵϣΪǿҵĸʴʹذð̡
ʼȷƤڷ󼸽Ŵ˿άĽ£ǿ޵ˣͻȻŵĽ򼱼ææԱߴںһꡣһµӰ̫ˣ
άŻŵشûпƺãƤڰ·Ŷ£ʷйСϵһδ
һβμشЩţæ򴫵ǰѷǰ£֪ǰţƤ򱻺ȶ£ſǰİ¡
һ׾ĴͷȺ油ǻûа취Կ¡ǿͷƤ˦˱·ºٵĲϣڱ·õƤ
ô˵ºҲйһǰˣˮƽҲǴŷ޵ĶϣǰϺʱºԥؼٶɵ˱··ͻơһŵʱ򱻼ʱλļ́Ž򵲳˱ߡ
гһƣҲ˵Ⱥ油Ա뺺Աʵϵز̬࣬˵ûоԱǾԵ÷ǳĽţʱηηβ·棬ȥӮ
һԵĹЦļ¶˸Ϊ˧Цݣ϶ҪƣƢһ˹ȥ
ʱָоں籭ϣйӭսǿӡ֪׵ǿӡ
ҲǲɣʵȻǿǱ油ҪһΣӵĲͺñйӺǿӵĲһң֧ҪйԿĶ飬ǲܵġ
ڵĴǳĺãÿʮӾͺкضʱʱĹתһ£гԱǰγһϣ㲻Ƥҵ
һӵĻûطֻóŶǴͺŴ
бģǾһԵɡ
򣬴򰡣·ĿյȿȿȡҰйСӣܿ㣡гĥĥģѧ˭ѧʲôȿȡ
ŭĿԲѧ˭ѧĵ꣬ʰ㣬ڰճϵƾͱҪϿ򣬵Լ£һʱҲõĻᣬֻܿСһˡ
׼ȷ˵㵽ĿǰΪֹȷʵûзӳΪӵе䣬ֵĲڷ棬ȷЩ͵Ҳûа취飬ȥˣĽû֯Сڽŵ״̬ʱû֯ġ
ǰҲкôԱǿǷǳ˽һܸᣬһᶼУǰɾǣס˶ԷԱѹϡӰ̫ˡ
ʱ¡ͷƫ㽫Сһ˹һǵעϣ˭ĻҸ˭Ҫҿ򡣷ӳѵʱؼ£
Сһۣ˵ͷ
油Ա޶ɴŽ򿪵ǰĿֱҵг㣬ڲضͿ˹ͻȻǿĳֱӴ˵мȥȻͷһ˦
ƤһԱĽ£ԱԵһ£ֱתǰܶߴ󺰣򣡡
áԱʱķӦ˹ҽŽǰһơƤӸղŷ߻ǰǰ
̿һʵضˣԱмûͣٵĻ֣ûͣٵḶ́򴫵ôҲ׷
ǲٸϵǰҽŽһȻŸǰһͻ˲ĺȣʼ˸ٵĴ񱼣
AOLһ񻶵˷ǳϤΪÿʱǾʹšѾԶˣ
ֻǣڵǴսأɤһԱ֮庮ΪԼߵġ
ǹһ֮±ͻƣڵĶӳҲû֮ǰĺӶӳհͺ򲻵סȥ·
հͺһ·¶һܴĿյûйˣֻǽƤǸյһƣ
Թ㶫Сһһĳ˽ӭƤһŵĶ
ȵĿƶķӦ죬ŵĽǣ彫·ȫ
ֻǣƶĶˤڵ߻ˣôƤûйأ
ڵϵĿƶƵķ֣Ǹֻǽһģ˸ٶԼιĽһơ
ˣϰ볡ʮ߷ӣйС˷ǳƯһʹñеķһȣ
ܶ˶ĳĹ㣬ͻΪɱйСֻǴܵ˵ظλãĻ£򲢲ϡ档
ȴ֪ղǸĲô򵥵ġ
ƶĵλúܺãŵĽǶȼˣһβμӶµСԱȻŲæ˼ٶʣ׿̸ǿ϶ܳɴģ
ңСţķӣŻﵽ˲²еǸˮƽ
Сı֣ԶԶûʲôʵĵطѵ̵ͽܾô㱾£˭ŵġ
ıһԱҲǰףЩ油Ա˵ĻǳѵáھЩйԱͷ油һѵҵĹϵСˣҲΪˡ
ϾЩ˵һµ油Աֻúõھֲ쵽һЩʣܽҶǾ͸ˣڷѵԱǣǿҪΪйһĶģ
Լˣŷ޹ھϽˣ֮Ψһһŷ޹ھϽйԱºһûأ
һһβμСԱ˵ɱʲôҪʹСҵġԭ򣬲ôѡ
º֪ԼǸÿ޻ǸЦԼƴƴǰôûǸСһһž͵֣ΪЩСԱǸ˰ԤõĽЩСԱǶǵֽ쳹̳
Ǹʱ򣬿Լסλ˰ɡ
ºԳһЦڹڴʱ̫ˣ¼ѾͣʣСӵǰ;Ҫϧڡ
籭йӼʹҲȡõΣԱǵܽǿѾܲˣ02ꡭ
йԱı֣˵뷨ͺºһСԱڿ۵ĺܣ֮أ22ҰɣǾѾܳˣ02籭޾УձйôǾͻϵйʱ˺ϣйȫռˣ£ٳһġ΢һǳйӾǷŻ˵ȥùھҲû˵йڴţɡ
е뷨˲һ籭˵ģǿԶԶĿ꣬ҪľǹھֻĿ̫˵ڣôƴҪƴģڵڼҲҪǰİɣ
˵׼һйڰ˷֮һʱ˰ӣйʵĲǰĶ֣ĿԷǳֻܹԼˡ
02籭㶼ѾʼYYˣ02籭йеǸöðڱУСԱǶɳԺǸھ֮


 ۰ƽ ʮһ йâϣ
ϰ볡ڶʮӣӽȷְƽ
ȻʿˣǷȺ油ھͼ϶ԶԶȲϺǰս򳡶ļһǵĺںӵǿ³һ©ºץס©Ҿһͱ佫롣
ºҲڹھϽˣй˴죬ⳡսӦܹйʷᣬϾŷ޹ھ
㵽Ϊֹ˸ղŵǴͻٿɫķӣı϶ǶĺҲǣ㲻϶֡
йԱǵĳɫʹúܶžֲĿǣ֮ʮŷŵϺŵĺڴ⣬ǱʣԱǾֲıƸͬϵдˣȻЩԱ˿ھֲһ·Ǿʵ̫ˡ
ºĽϸʱֻӣʱڣոսСûƤ򣬲ںºĽ󣬷һɫķ籩
ڼʶ˷һйˣг˹˺˹ձոսǸСˣתϷԱ߲Ӧгһռ˳ϵƣ
Ȼ˹պͿ˹˵ķںŵвֵһӣһһβμְҵСȻ˵طӣⲻòøһʱգСӵĳɼʹϲ㡣ҲǶǣ
˵ĿⶼǸոսʱԱҲʼįĿʼرݣȻǶѣҲҪ֤ԼԲ
ʵѵУСӵλöȫгҲĽӰˡ˷Ƿ⡣ڽ棬Ǵ򡢿ţСһˮƽѾԽڹҶӵһЩгԱǷȱģֻǴľѡ
㽫˰ŵǰϣĿľΪЭгֻҪгһ£ںͿ԰ջϽп칥ҲǷݵһսҲ³˹˸ѶԷطضԱǸʱѼ⵶·ͻƵʱ
ڳϵҲǰϤйСԱڷصʱԵ÷ǳҪǡǰ˶ԽƤεĿڽ£һԱԵĺǶ֡˷桭
˵Ļһս浹νˣǿһĸСĵУԱǶ˿ĭ
۸˼СܣСϴ쭰
ϰ볡ʮ߷ʱ̨һᣬʱǽ򡣶ǡǸ27г·һƯĹˣ
˦ţβͣ
һ۷˦ţβͣ
˹ոû뵽ϴľһСܵؽɵľʹ˳벻֮±εڵأڹ˺ɿǰһͻһƯֹͻҺסɱ˱·
ǵںʱʹõľ𣿣
ȻĴ򱻷油ǰ涥ɣǲʧƤٶ΢˵㣬ǰ͵١ǵˣ϶ǰж㿪ʼ˳ɾͻˡ
ƯĹ˺ʹǶڳϵıһֱƽƽйԱ̹Ŀ࿴
˦ţβʲô̳УͲһֵǸƯĻֹ˦ţβ͵Ѷˣ
Ա˵ļƽ͡˲ķӦŵٶȣȱһɣеԱܹǿ˦ţβͣƤ˦̹˿ȥԼ޷һĶĶ˦βͻ࡭
ֻ㡢ڶɶԱܹ˵ģ¶ǲײ࣬һйʹ̳ĸ߳գǶۣ˲߹˸ղŽ衣
ȻԺѵĳɫָеˣлЩޣǸ˦ţβǶǵõ洫ģᣬô֪ҾͲģ
ƽһ㣬ʱһ˵ģȴͷһԭǺº֪ʲôʱߵԼˣ֪϶ǸǲҪ̫ڱ֣ĻʧǾͶ˶ˣ
мı飬ºдǿˣôĶôҾͲأ
Ҫ˭ĻǾͲˡ
ΪԱû㾭࣬Ǹ죬ϲȽǺ¡ǿȥʱȣǾͲʲôˡ
ºĻСһӣűԼԼϸ顣
£Ƥѷغ󳡣Цźͻհͺ˵ҿɸ˵ⳡ䶨ˡ
ڣհͺƲƲ졣ȷڷֹ̬ھͷһξһҪıĺ˵
˻հͺе뷨Ц˵İɣ°볡ıҾ³ָľҲڳϵʱҲӮҵСܵġ
ɶհͺտһڳϵʱҪ˵ӻ仹ûʲô˸Ҳšǵ³֮󡭡Ҳδ̫˰ɣ
ɱСǣ£Цŵò˶ãЩСԱͽΪһԱСǵĺǷǳصģ
⻰հͺտɲҲšϡģհͺѾܴСԱϿ㵱Ӱˡ
˵ھⳡհͺջǲţҲֻǸһβμС
հͺһ仰ţ»ң״̬ģӰԱǷӵһǳҪأ
Сķ͡ⳡ˿ûйھǽŵգ˶֪ӾӮҲ޷ߣ油ҲˣҲǵӰ죬Ĺϵʹⳡһ
ݼڵԭ򣬺ǶԷйСĵĸĿ϶ÿһƯĶ֮󣬳߾ͻһ󻶺ʹúֲϯڿǣŷԱҲѡ𲻽źعϵȥһǱʵйСأ
ĻļһҪȺС͵ֲУҲʱͽ׺͵¼Կҵȥ
ĹԱ˲ʱӵӣе˶Ϊϰ볡ıƽճʱϵľƷ˾޴ı䶯
ڽҲʹ˦ţβ͵ľУĶӳհͺձ˦󣬶Ƥ򴫵ʱ׼ŵͻȻеһɴžˤ˲Ƥϡ
򣡲кԥĴӣҸ˷ĶһŻƵľ档
ղǸǺԵײ˷棬ܶױǸСˣϾæȥ£ϧĶһ㡣
ȻӵԱǼȡȴ޷Ӱезϰ볡ǰʱ̣һĵᣡ
ճ˵ӦɳϼõʱҲߵǰ˵ϡƶѾ׼еˣ˲ܲôԶһһĵ򣬾̹׸ʲôط˲ס
ʱϾ˵һĻˣ˼Ȼֱ߳˴ڽ˽ȥ
㴴ĵЦ˵УҲԼĸš
㣬ܾ϶ҵĵ
˵ģֻкºһˣԭֻһĻᣬΪģֻΪ뿴Լֶ϶ҵĴţ
һ͵ʱȫǶҵǸĶԱǸ㣬ô˵Ӣ۲ûԼĸӣȻĽҪǣѾˣЩĵ׻ЩҲ޻˵ˡ
ϵıȷ21ȶֱйԱ룬ⲻòйԱŷϵһΰʤ
ֻԾźǣڲԸĸ֣ΪΨһһϵĻԱıȴڡ
ǣ˾ȵ鷢°볡ʼʱ򡪡㾹Ȼ油ϯϣ油ģһйС붡λǡǰ棡


 ۰ƽ ʮ йâ£
Ļһ㣬йСϰ볡һֱûбֵһǰ档
ϰ볡˵ĳɫ֣˶Ȼеǳ֣ȴûʲô̫˼ʱںҽԺ桭
ɶ边Ȼ³ˣһйСӣһ˹ָܵӣѾ˴С͵³ոϵҽԺˡ齫
ʮˣȦĸϵָӡĿľΪ˲
˭֪Ǻɵģʹ׺ӣԾͲӣ˵ͶԷӮˣԲģʲô鶼ܷ
ڣ㾹ȻԼ³ˣҲ̫ѱ˰ɣ
ŵĻİҲ񼤶ġԱߵĿ͵͵ƶ֪
СӲģ˹ٷңС͵³պǰСһǴ죬һվ˵𲻷Ҫ꣬ǿ϶ͳˡЩСһɶǾӢеľӢ
ƾǣҲ˸ҿǾʮ¹ڵгŰ
˹Ҷӵšвһ䣬û˸˵ڣ⻰ͲǿЦˡֱӵȥưҲ˰̰ǿ˹ίĲһ䣺˹ٷңѾ쵽21ˡ
21ôأϵ׳Ҳ㵸Ϲ£ʱŵز졣
ţ𶯣ҲͻȻִթˣҺˣ۹ǮǮ
˹ٷңͬĿޡҲǸղ͵͵ҲƵǸǳĵ˵һ䣺ƺòֻи򣬻иװ壬ô
ǽͬһ֣թң
åҽԺֳʲôӡҲڳºֹѽ㡣ⳡҪˡά˹͢Ƶһµķܲ
Ƕթڵ˺òͷˣ°볡ʼ߶һֱ߶ʮˣûթ
һһڣӹڴ棬ϵЦݻôʮ¿30ءǾĸڶ죬ӡ
ô࣬±ذţĿŵ˳ϡ
гСѾҵģ͵״̬㲻ҪģҪĵǣԼڳϣ⼸Сܷ澳Լҵչ˵һǳҪĳɳ
Ȼڷһȣ˶֪ڳϾ壬ǶޱϤĺԱ˵ǧҪκδĻᣡ
³ˣӾ͸ҴٵѹϺͷŹˣСʵȻںӵ֮ϣԱϲǵľֲḻ˾٣ǽǱƵ˾·ϡ
ΪĽӰ˻ǲִһЦ
ǣ˵㲻һµĶְҶйģδ̫ƫˡ³˹Ҳ˵
û취ǶǴ򹤵ģ˼ϰ尡͵Ц˭ǮܺȰǮҲһйԵѾˡ
ҾͲˣǰҲ񣺡˵˼ôõŮզͿأĵҺã
ͷһκ˳Ŷͷ⻰ҲֻаҲ˵ҲֻûǸ֪֮Ӧ˵ĵ㲻㰣ҲҪá
ȻǵѾ³ˣСǵıҪԤϵļǿĶࡣ˹Gĸڸ̾ԭΪйͺ֮ҲûкõԱڿǴףЩСڱֳʵȰʵİ˺ʹ˹СҪ֮ĺ籭ϣйӽΪڵţ
һ֧ûвμӹ籭Ķ龹Ȼ˵½籭ĶţЩţǿйӴȥޱĿǰսټ˱ٶȣҪǣʱǻϾ͵йﵽĿ꣬ûпܡ
꣬תʵʲôͻȻһ籭ش£
ааؿһۡǸ˵С
ҲΣͬааЦ˵Цݶء
һЦȴʹһԵĺ೬ɡ֪ܲÿЦʱǿ϶Ҫùˡȴ֪ùĲ
ʶˣЦΪҳǽ籭ʷΨһһθı籭ľٰص㡣
86ꣿһ㶣ī𣿡
īߵĲǺܶ˶ˣٰĵصǶڸױǣЦôҿǰ׷˼ˡСӡܱƵձͺԪͳһ籭ػڵҲ޷Ӱ쵽ٰ顣
1986籭ɸױǳаģڵʱױǵͳΪôǮһϣйصʽķչϣȨī˱ˣȻով𣬵īΪȫԷһԲ籭
Сӣīܼ©ΪǵĻʩǳƣҪ֪1960Ѿٰһ籭ˣ籭ҪǺܸߵԸʱ䶼Ҫǰ꣬ðʱҪ׼ڴ棬ĵڿʼ׼ʩĻüġ
ʱϣ¡ͷ򽫱ȷְƽ°볡е˽ӽʮӵʱٴλصͬһϡ
һ㶼ż𣿡˼ʵⳡòɾҪͳԷ˰׳ûȡʤĻСĿǺܴĴ
οˣĲɵ˵ƽʱǴûǵ¥ģ˵ҪԼֲϳʲô취
ϣȷֱƽ֮󣬳ϵСǾɥı鸡ձ˶ĿͶ˳ŵ㣬ȴһһгӡ
СһǵҪҲ̫ϸ˰ɣҽԺ棬С͵³յ㵸Ľţʱɻ㶼վϵĶԱǼͣϾڵֵľ鶼ǳ
仰ҵߵģ˹ӿڵ⻰ɶ˼
ʮһָȻ˳ѾĲ֪ʲô˼ʲô
Ҳ򾲼Ⱥǣӿʼ˴ٵĽ油ϳСٶȺǰʶǳã֮ڵž˿ƶĵһ亹
ȥǸɵߴĿƶĵĻ˵ѾˣڣƶѾΪ˵¹ӴеֻŽλñտεռţƶҪεĺδһŽԱλá
ӵԱǸεĽɫΪûκλģǡǶԱˣ֮¿ʹλá
96ŷϣڶԱ˵ˣͣͣ£Ϊ油ԱĿѵʱǰĽɫãʱ򿨶ʵʵ油ϯϣȻʷϴһĿܾͲǱȰ򣬶ǿˡ
õĻûд룬ڶ˵ʵһԼ޷ԭµ飬ʱļָָ»˼㣬˵˾䣺ϴڿأҪ
˵ͷǼС֪ǵ˶ķղŸȡһѵõĻᡣ
°볡ʮӣŶʹóߵĺǾһ亹ղǸĽǶȺܵ𣬼ߵģͲôһ㡪Ҳ˼̳ˡ
Ӳʾķ˷ΪҶӴĺºҲʼƴıܣвĴš
֮󣬺ºŴϣʧ˷Ĵûᡣ
ԽԽң˫ŵҲʱ䣬ƤгصĹ˭û̫õĽȷĻᡣ
ѵ㲻ڳǾͽ򣿡ͷСϣȻ˵ż񣬵ǣǾԸʵ
о˲ʱӵʱǰƵһĻᣬʱйСϢĽһ
ǻͿһĶעˣ
ƤĽ£Թ㶫ܵĹһ㣬Ƥ󣬿Ǿ͵ΪһʧʱĽźڿнһ
һƯĽź
û뵽СķʽƤ˴ߣɿĲϣ˷صսһ桪ں㣬ٰĶͻ˻հͺյ赲
кƴͼ£Ǹ߸䣬ôӺȵԱ߲ϵĶԥתһƯճ䣡
ˣƤֱķ˴ŵǣƶĺ޷Ӧ
ʱڳ˷ܵıֻûп򳡣ǺһûͷûԵĻ뵽ˣ


 ۰ƽ ʮ ı
ĽҲ֮УһڶԱȻڹؼʱ̼ȫסԺ油Աǵĳɫӻ˷սʤ״̬йСĵǳȫĿⶼ˷ѵء
йûţ仰һֱ˵ģֻǽƶȵ⣬ŷϣŻͲչ˿ķԣ˵⼸ڷѵСǶؼѵ˵ҵͽܣ˵ǣȻѵСǾѡģȴЩȫͬʱʥޡķ˹ص˹ءĽڵȳУйԱңƽʮꡣ
̨´һƬʲôʮϰٸԱ죬йѵҪڶ
ȫĸйĽǷǳҪģSPϯСѾӲټƻǽйܾ֣ڸСйĳе޽ʩͬʱ˼С㻹ԼĹ˾Э̣ṩȽ豸ԤڣйһģĴӭȫĵ
ſƼķչʩԽԽȽڴҶΪôھʮδʱй
Ƚ򳡲õĶ˹ĵ̺ʽƤȽˮͨ硢豸97ʱй򳡴඼ȻĲݵأݵϡϡ˵ؿӿݣһʱһ࣬Ƥڵϵ֪ͷɵȥˡ
Ľй󣬿ʩɵ÷ǳȵظ̾ĳϱôһἯģ
ĳȥ籭ΰɡ
ӴĹûйҵǸܵءڱ͸ڵЭϯл˸绰ҪЭֶܾԾֲ򳡵޽貦ͺЭ
һޱŵлҹ绰桪ڱʱ仹ҹӡڿţ˰ĸҪǲ˳ˣ͵ŹԹ̨ɣ
ãʲôֵҪ󣬶еѾ˹ʶȫȫҪйȥģȻֶμ˵㣬йƵУҩǲеġ
һ˵£ܾҹٿ飬˵ɹҡ̷ֲ̯ʾ޶ʽSPҲȫṩ֧֡
˭ļǵⶫ𣬵һ䣺籭ھͰ˵˵죬ͰɣҪģֻǣҲδ̫˰ɡ
Ҳû취֪йⷽӱ뽨Ӵȫ̾ԲһһϦ飬룬δйְҵԼԤ뵱еֲҪõȽҪǡӺձа籭ȨǱҪִʩ
籭Ȩûɣ
ԭӵٰСձըһ飬ĻǹԹԽȨ
ʵǿԵģļ䵱У飬Ǹ籭ȨߵĹҡй
2003꣬һϯйѷˡ
SARSǵԷףƷǵ䣬Ǹ2003죬ͻȻ½йԱûӣܿϯй
롢ӡֹģȺۼʷϳ˺컨֮⣬ûĸŵһ
һ꣬йиǳӴʢ¡2003Ů籭
йŮıҲйı
˭޷1999õ壬õ13Ӣʧؼĵ򡪡ǰǸλã޲ءʧͬһؼĵ򡭡
ǾӦüסǵ֣ʧ£ŮǸľϲǾǵŮй˵УǹھĹ
ᡢߺ졢׽ࡢ˽ܡءƼ졢Ӣ⡢̡
ǣйԻ͵ʱ
ϧǣǵ齥̸ŮĹǲûеõ綥ӵĴ˵ɣһڼAǰ棬ֻҪ˹Ҷӡһµ룬Ůǰѵľѣ
ˡϻԱʶ޷ϣʹйŮһǧɡ©ƫҹ꣬һǵʹñڱеŮ籭ٴλص
ŮһҪأƲܶϣЭǰ˰ɣıǴĸõҲܱǴʲô⣡
ӣʹǵ桭
˼Ҷ˵籭Ϊйӵȴ֪ںЩձıȿͳҪͳ
ӺСձĳǽˣͳȥ㵹ʣҲкܶСձƱȥռӵأ
ɨƽһңȻ룬ûǸʵ
֪ǵ02ھѾյõػ籭ǰҽǵձô˶ӵزһҪȡձʸʱ򣬻ˡ
ں㻹ڿǣҪҪһˣȻûеʲôǣ͵ǳ֮ɡ
ٰ籭ⲻΪйڣΪйλԾ㲻ϧһдۣҲҪȨ֣
йŮھ99ֻһ֮ңȻ֪ˣȻҪŮһѣ98籭϶ùھǺʵŮ㡭ȻܷŹ
ôڷǰСӲһôãȥŮǵϼµ԰ɡʵڲУȥŮһλǿԵġ
㡣ʱ̨һߵΰĹ˼㲻̧ͷĸ۵ڵңߡ־ʶˣǺǣ˰
㣬ЦЦþûɷ˰ͰСڵĹϵʲô
̨¶ʱһ죬ţƵýţƵļ߰ѵ֪ɻľ̸Ů˵Ĺϵ𣿣
⡪Ҳ˶֪ġ
ڵɲǰǸŮ˾ܵˣ˼µϵһֱŷý۵ģ˼Ϊô࣬ô˵ҲҪ˼һ֡
˼ҵδޣϹ˵ЦݣҰһѾ02籭֮󣬵Ҷȹ22յʱǽ飬ңҪô񱭣Ϊ͸Ľ
̨µļѾˣԶڵӻǰտǰһĶ͡
һǣѣһ˰
ô죬ֻŸ˵ڣҲ˵2002籭Ĺھöˣ
ִʼûκ˸ŵ˵һõ籭Ĺھһ֮籭ھ˵籭ûвμӹļһ
ǣĻû˸ҲţŮ۶ð˺ģǽ
Ȼİ籭͸㣬ǣõˣ籭ĹھΪκһŮᱻ򶯰ɡ
˼ڵӻǰӯҲû뵽ȫһ飬ǻǣһ㶼ı¶Լ飬㲻ܣţʱ̹ǵĹϵﻹһЩԹ˼³׵ˣѾԵǰĬĬĸˡ
һƬҵУ߳ŷ᳡ʱº첽ĸĶ˵㣬ǰӣ˸绰ң˸㣬ڹڳһԳƻļһĻȡ
ŶȤֳ
뷨º˵ǣ27ˣڵľֲǰҲҶӣžûںĴ߳22ƽ֮Ǹһûļһžͷ˵һ䣺һɣⲻڹ˶ء
ôûףüº˵ģôоôķ
ǸһʵºƲƲ죺ҵʶˣûšôģ
ʲô֣˺һˣüͷʵ
أǶۡ


 ۰ƽ ʮ 
˵ĴڣǾĻ򡪡ۣܽؽ㲢ơۣŮܽء
㰺ͷ;ۣ֮Ҳ֡׹
2005죬ļǵãһ614ţƽһȴΪһϢȫ磬򣬶ֹͣת
2005614·͸ʿɣACֲٷչһԪ𶯵ϢΪ˼ǿʵֲڽֲϯۣϤ³˹ֲ1Ӣѱֲǰܾźŭܾ˫Ḷ̶̌Ⱦڳ̸AC׼2ӢῨԤƱ׿ǰʵһʷԵתᡣ
֪³˹ỨĶžͷ˵ӢǶ۵裬ǱѡΪӭھţѾҹеʲţһ˾ʹúھʱĻԻͣŶܺأ
ACȻ󲨣Ϲ鳤ϷǳԶָ۵תὫһתۡſԳĿǰĺԤ༴̫ʱ
ǶԱ³˹ʾصĿ飡ʼͰǵϯ״վһϷǾԲƽģǿҪ޸򡣷ǵԱ޷۵ĳͻ򣡡
жŷ޹ھᣬĪ¾ɥĶԼ˵ǰ£Ļھ϶Ե
ѾھֲǢ̽ԵĳӢܲɷõʱ򣬰˷ܵضԼ˵۵ؾķǳؼ޷ı뷨ǡӢ۵ױǩʵһĵ飡
ЧӢɭɵķǺͨյ̨ʾ۵Ļеܳ˵ע⵽ۣػҸе쳣ңͿƲסҪᣬҵ嶼ڷô˵ôΪҡٿƻɶмһੲݣۣڱеĻʵ֤˭һǰ档˽ý͸¶ȡԭڽԭ򲢷Ϊ⡣Ϊھŷ޹ھǲκһ֡˵ȻۣĶ⡣
ϤװǶӵĳǡɶǰýʾԼѡұþܾ콱С޾ɥ˵սʱҸеȫΪһ˱ҸʸСϵؾһϣйý̳ܱܹת۵Ǹ⡣СһλԸ͸¶Ķ˵ҿ۵ı¼񡣡
ݿɿϢոŷ޹ھʧACӹʾλϵһǰ档ڿ˵ͷٿƵһʱٿһŷᣬֻ˵һ仰ⱲֻԸһﵽ۵һˮƽڶΪ۵油ڵڶԸʵ֡ڿҸػ˹ȥ
ְҵпͨһACԸۣÿֻ9Ա
Ǳѡ񡣡ͼ˹˧ε˵ˣҲ޷赲ACҸΪӦƶ涨۵ϳʱ䣬߹涨ÿֻܽ3򡣡۵Ŀʹ˳̳
һŭĹŭⲻƽΪˣھѾ16ۣ꣬ǵĶ֣Ҫ16ꡣݲȫͳƣʮ˵תACϢɱͷ
ڷɲμӵӰڵܽ˵Ԥۻнĳɾ͡
һǣѵֵǾ

ʷ۱һףֵǿֺֺͰɡ
ߣҲСƽإΪһʰҰաѮδ飬ЯX䣬֮ĿơX֮˽XΪ֮Ҳδ֣кţԻۡ
ʱѧ鲻ɡÿѧҼߣ⣬ζ಻֮ȥҰ׷ȮΪ֡Ȯ֮ˣԲҷ͡˶֮丸֮߶ߣʦһŽͷ֮¡ʱ׷Ȯ֮ʣXƼߣ蹷꣬ͷX֮ʼ
ꡣڡǿԣΨ۶ʮ꣬X귽إ뾩ʦ֡Xڳʱ㼼д棬٣ķᡣ˳֮Ϊ١X֮Ȼϲ8Ƽǿ֮ЧȻÿսήֱߣֱǰУ˲ݣŲ룬ٹ̾ȻԻXо֮ܡ
ζإX־ھʦ˹թצ룬־֮ڣ˽ŭʱX򼲱ŶȻྪδ֪԰ݡգУXߣֵҲ
꣬бټӣX֮ν֮Իԡ۳Ի֮йȺ֮ڷ֮ڿ֮ڰ֮ƺ֮ӡŴԣжԣѡŴԣ֮ɾͣԲҲԣʡԣ԰ԻXۡX¡꣬辺ͣٿ̨ʮɡ꣬η֮ʮ꣬XX־ʮ꣬XԲá
̫ʷԻл֮׻ƶۣػʺ䣬ɼ˼Ŭ࣬Ȼȵ۽Ը۴֮Ϊ֪գ֮֮֡Ϊֻ֮²ν֮ܣȻ۴ŲΪ֮Ϊ֮²ν֮ϡҲܱ֮֮۴֮ܣ潿۴Ϊν֮֮ܲӡ

ģ
ۣϡ1979620ձһĳڽ񵽣Ըʮ궼û飬ȴÿһСȥ˶ܾ棬бۿXö֮˾ͽĺXû֣иƺŽдۡ
Сʱ򣬲úѧһﲻ˯Ǻ֣˯ʱζоþòɢȥʦҪϻؼҡ۾ѧˡϹ䵴׷ץѰһȤŵſڵϣҽС˶̸ܷҲѵһҳȥ򡣸һѧ
ΪСʱ󾭳׷ץܵúܿ죬蹷һ1993ͷӣ۴֮ĳʼ㡣˼꣬۳ˣͷԼ֫ܵÿûʲôŵˡ1998꣬۽20꣬ȥ˱۸ճʱٻеͣٶȿ죬ǽ˲ǽΪ١˵Ҳմմϲ
2001ӱתᵽڡսڶʱ״᳣̬ǽ˹ҶӡÿιҶӱʱֶܲ񱼣ͣҲ࣬Ŷȫ¶ܾ棬˵۽ܳ2004ޱڶձӵľгӺܲǶһùҶӺûӣ˶ܷŭÿ۴񱼣ֻԴǰſŰѴߣ˾̾ѣձӶ˵ûأòݡڶ죬ۣۣˡ
2005꣬ۺͽб̡бüβ㱻Īؿ־Уӳڣȡһֽԡ
˵йĵλڷٿڿСڰһҵĻ˸жػ˵޵òԼСˣˣԼǵɾͣĲֵҫٿˣεˣݳ֮Ϊ۴ۡ
۾¡һꡣȿûɲסٿ̨10ɡΪ۵ԭ򣬹ȡ˶ʮû˸XԼˡ50ۼݱʴ۰ԼλøۣԼƲɱˡ
˾Ǩ˵˽л׻ƶۣػʺɼ˼Ŭ࣬ĹԲ۴һ֪Ϊʲôأ֮ÿÿУ˵ܷ˲鲻͡۴ȴҶɵ£˿˵Ƿǳϡ١֮ӵ۴۵ȣһأ˵۴˺Ͷݵء


 ۰ƽ ʮ Ƶ˹
ȫ綼˼µ顣
Դ㹫ʾҪ02籭ھΪ˼µĽ֮ȫ糳һš
һǲŻ磬˫ǣһǹŵأʲĶŮ˲ʲôһԣסһѾ꣬໥ٵϻĵ˳µ顣
ǣԭ˵Ǿ䣺Ҫ2002籭ĹھΪǽ
˵㲻˵˵ýΪݡ
ġʱܿ˼ʢװƬΪ˱ڵķڲμӷֲٰһʱĴ磬߹ŵ˼³ƵͬŮ·һ㣬һͦװҲԵ˧Ƿ
ʧǺܶ࣬ϾҲһԣǵȻǲٵģ̳ڶ˧磬С棬ʮйֵ֧˿Ȼȱ˧Ҫ١ҪǣɱСʵˣⲻǰûںеСҷĳģһȡ
ĵ˲ȫ
˵άǣƾ˵ǲôֻıȽϻ𱬡
˼ˣųǰݡòǾ˵ļƷ
οŮӴʲΪӵܶ˼±ĽǱһһػؾǻؾܡûأ
˼º֪ģʵ̫ˡй˽¾һЩˣǾԲܶģĻƾһԱͱЩˣ
Ȼ˭Ҳ֪˼ǲƲʵԼģ
ƬȻҲˡڰǵŮ׵ȹյʱ˲μʱĵġֻǲ֪ô¶ȥˡ
ãǲûõƬԼͰҲƴʱſƬ
ȥǰåƴơǺųƿơƾ͵˹ضҲӮˣ
Ļйǿҵķ졣ֱָ02籭ھѾΪйԵĿںš籭ŰɣҪ̫˾ͺˡ
ϢǹϳгйСġ
˵һγÿ˴һһϣϡƤڿоһֱûأⲻò˵޼᲻ݵϡ
ڽܲɷõʱ򣬴ؼһСͷ͵Ǹѵʱ򾭳ãұȽϻڵĲֹһ
˵ģ⣬Ǻܿľ뵽ˣһһֱһѵСԱǣǵĬһôµ飬һһͶ㣬֪ԷͼټǵļɣйӵǱֵ˲ߣҲĸ㺰Ķ02籭ھĿں˵
ڸֲĽǢ˼¹ʾСΪСʺϲμӸǿȵְҵԤ¸ſʽְ̤ҵ
ֵһǣڷѵϵڶ͹һΪϴҸƴˣ
ǿɾɰ黳
һӴСȥά˹͢ܡȻǺͰҲһ𡪡Ƿһµġ
˼µȫйֵܾĸ߶£޽ٵĻû֪ͼ˼¡
磬Ŀ𣿡ڼ˼¿ĻʵȻ˵ĹϵѾȷˣ˼»ϲ硣
ıˣ졣̾˿׼ĹһҪõģĻ㵽ʱձͺȨҲйĵ̫ˡ
Ǹǵ䣬ô˼ɻʵ
Ȼʲߣǣȷʵܿ£µ˵ֲµľǵĴ;Ҫ֪ͨĲɢٶǷǳģҼǵǰһӰֲֽش˵ľһֲʼߣԭȵƤӴȾͨȾҲӦĶԲߣΪ˷ֹɢҪȼըǸȾС򳹵״ݻ٣
һڹؼʱҵ˿𣿡˼ĻЦƬӶʮ˶û㴴⡭
ˣ˼ͻȻ˸飺Ŀʲôǰ¿ְɣ
ˣǲٶȽ˼µȻҲˣҰ¿Ǹ⡣ȻҲû
ǵ䲡ǸӰĲһĻǾʹˣ
˵ŵձĲǷǵֲĻǾ̫ˡ

ѧһ߼ҿŵӵڲŵһţϷŷ޹ھıУ⣬ڳϵйԱһ˶ڷѵСڵһγϼѵرʹйԷǳ˷ܡʱգһΪһľǡⳡ˹עĲǽŷϣŮѰ˼ıס
CCTV4Ļл˵ʱŷֳڽܼ߲ɷõһ̡
һ˷ܵعԭ磬ɳϣŵĻ˷ܵشС
㻹ǵҴëЦǸбµء
02籭֮󣬵Ҷȹ22յʱǽ飬ҡҪô񱭣Ϊ͸ĽػڵӵЦЦͷ˵һˣճɾ
ͷһ£ܵͳЦǲֻСĸˣǰɣ
˵˼͵͵Ľһ£ɥ
ҰʵˣȥͲҪͷˡëЦ˵
Ļһģҹ˵ӣ˵ձ˱ϾⱾطǾþ֮

ǰĿתʱ׵ʮֿսͳս¶ӡ
ʣµ֡¡ӲͷڴǰƶսǣҪ׵ϰֱʤͷδʱͿԷĿڹھϣͬʱҲøԱʵ׼ӭ籭ĵ
ʱƥϢڣԱһǳͷ۵⡭
˹ˣ
׼ȷ˵ǰǡܵĴ̫ˡ
ҲϢ洫һصĿ޺ſڵͷ϶ĺ
Ǹߣ˹
Ϊһ֧ոɵĶ飬˼ټݵʱٲ˲𶫲ģ˹Ǳ»Ԫġ
˹ŸոճǮѾǸˡΪһ˵ͬȼԱۼҪȽԱһ롣
µǿɲ˹ԸԸ⣬ڽʤʱµǲɵ˹֪˹Ϳɵĺ14ֻĸ˹ĹȻǴġ
λ߲ɵͲ͵ģʵǵǲò
ǡ˻ص϶ʱܵӭĳ棬˹ǰΪԼʹܲһٱҲ̫ҡ
ʵǡԱ·ɻʱ򣬾ͿһƬɽ˺ǡ˹ûüΪԼ꼸䣬µǾͰˡ
µǸߺš̴󡱵ĿںţʼӢۺ˵ʣ˹Ѿˡ
ɣޣһȰţͼķ˵ĵҲ쬵ģԼʱ򣬻᲻Ҳӣ
ˣҲˣ˹Ǻʱѹ洫ԴԱ볡ʼһֱûͣ
ҿɣʵǲʺϳˡ˵ǾǵӷתͶͼ˹ʱǸʱֵıڻҪ
ɣ״̬޷ӳˮƽģҿǲҪϳˡ
ҪϳǵĻ˹ƨɵı˭ҪҲϳԺֵܣ
˹Уϳɡ
ų԰
ɣޣ㻹Ǳˣ۵ġޡο⻰ǰο
ǰǰҿܴһأҲһ԰ǻ
м˹
ײˣҲ۵ļһ
⼸쵰ѵͲ֪ڲǿЦʱ𣿣
ȻϢڴˡƹƹҡһ졪ż˵İ


 ۰ƽ ʮ ͽ
˹̤ͦƥʱ
ôˣ˹С˴󲻽⣬ǽ
Ĵײ˴ԱͨŭѾĻҳ
ղŻţ˹˲䱻ûˣķԱ׼һգȫڡгܸҲɣ
ŵùĻµĶԱǡȻղԱͨڴұֵĻѺãֻǲŲôһס
ʱڵСȥˣǶ˹˵ԭ˵ٴαݺݵĻһ
ҵɣ̫ĻᡣǷ˼۳ΨһԲߣٱ֣ϵСܶࡣ
λñȲ˷ϣЭͬάгǿķߣ¹
עŶԷǸ18ŵĽԱ¶вģҲѲĶ֡
ݿˡڵά£
оĿ⣬ڵάüͷĴиоһԣŷ̳ʢһ˵Ǿȫõ̽㣡
ǱϵԱȫںڷʱڵİڶǣ¼׵İ˺ʹ˹աάӢŷĺͰɶ¡Ȼ齨ʱĿ˹˹ޡͼķٿƣһ̳ϵһȫµ
һ˵ǾЩԱʱҪϴʤ̭
25ڵάЦЦϴҿط֮·ܹܲһذɣ
㲻һ֧ǿӣշʵʲôĻǿԺɵľⳡأڵά½ֻһˣӷһ
ڲ»Լ̫谭Ҳ̫˹ӡӿľͺܷɣһֱֵĺǿгĿ򣬶ǰ
ִ򷨣νǷˡһִˣ
ǽϵһ̬ļһ򵽽ճ춼²֣ڴϣǼָĴģϵĻĬҰֿϿ˹ͼķļһｫ·ÿηһ򣬾ҪӵʱµԱƤġ
ָоʵ̫ˡץˣ
³˹Ұ÷ԱΪ˵غ϶۾ΪʱصĽƤ򴫵λõĶѽ¡Ǹѵʱڵλǲڿ˹ҰС
ҲǺųƹĪĴ˭Ҳ֪һôƤ˵³˹гĵߵĻôҲгıңķ¹ϻǷǳ޳ܵķ͵Ϯ
һһջһɳ²֣ϵ޷죬µĺһ󼦷ɹ
ڸ޻Ƿʲ޷סĳϰ볡ĵڶʮӣǽӵҲյ׿档
ǰ׵ô˵ǰģΪ¶ܹסʮӶûѾǸ˲ĳɼˡ
ʮӵͳƼ¼ɣĿʱﵽ˾˵84Ҳ˵»ûĻᡣ
ŴϣžŴΣſΧΣһ򡪡ļŴţ϶Ͱ͵˹ͼڽԶ䡣
ǰ¶ʱֻڵάڲϵеһţϧжǳɵľͱ˻
ʵϵĲ࣬Զ׼
ߵǿʼ˾춯صǸߺš˹ͽĿںţǵصĴײˡ
ֻǣʱڣǵкûƤ򰡣
˵˹ķضʹ¾ù£Ҳǿ⣬˹ڳϡһܶǸӵλãǸʲôҪ
ԭܼ򵥣Ϊ˹ûߵĻڷϾԲ˵ı
Ҳ룬˹ȥҲǸոճѣĶкҪû֣ǵ˷ǰ̬ڵˮ׼ġ˵ˣʹ˹ܵǱȥˣôأ
˶ˣһֱڴڲ״ֻ̬սȻܿƱĽ࣬Ҳʧܶ칥ػᡪֱֵ̬ؿը˹ͿѱҲס
ҪгսֱǺͻͼ˹֧֮ܺȺ̬ǿԭڡǵгȷ
гߵ£һִ̳ԽԽеĻ
˹ں󳡺ƣֲ£ԼǴ¹أôԿ϶ʹѹϰѶַɱһͨˡǷϲַսѾһš
ֻ򡣲Ż˵ɱһڽ֮ͷ˽ԾıԱܣǷڼһ˭ѪһҪѶԷ֧ſϰ֡
ͬƵڵά£ݿǰͽĿ궢ϣһⳡȴĺ˳żȥԶ䴫֮⣬ʲô˵Ľ
ڣܱһͷڵάµͷݿ˶ʱǻľɥܱ˵ĺҪ֪ܱأʵҪȶԷ˲ֹһΣ
гýźڿйǰİǡڵάµľɥǿˣôضôһҪıʹͺñȸױǷԱӢʱǸ˫ĽźϹĶһϷӸô棬ܴ󲿷ֵԭֻһ޹ؽҪңǸ֮ǰѾʾԽλ˵ЦʷһԩٴȴԵʱб
ΪǸԽλŸĶЫβĶ֮̽ӷȥԼСΪ˲Ĩɱ˾ȡ
˵Ҳ֣ԸױԵĻ𱬣90籭±ӱ¡̭ױǺڰôû
ڵά²ģǴúúһµģǸһﱾԵ÷ǳ£󲿷ֶӴʥˣڵά²ֻܻسأĿסǰһλá
˭Ҳû뵽»ᱻûһ㷴֮ϰ볡ˣȷȻ10ǴһܿӵĲࡪжſڻһû취Сʱֻ쵽12µǱȽġ
°볡ʱжǲˣΪڳϲܣӶ챻ˡ
ҲԭǵҲļСˣٵѾʼ˳Ϊ˶֪ĽѾûʲôˣΨһǣٽ
Ǿϰ볡ʱ̣ȫΨһĲˣ
ҲڷԱ̫ԸڲоʱӵӺ󣬰ҲһźĴڸͷ򶥳ڴǰڵά»ٵĿǰܣ벻֮£ǰûüطгΨһһضԱά򱻽ݿһٵıͻƣ
ʱ򣬿˹ͼķ˶ڶԷĽԵ׼ԷĿյĻάͻ֮󣬷صԱֻʣ˿޺˹ˣ
ڵάµٶȷǳ죬ǰĿҲɿĲϣܿľγľ桪һԱ
ʱ̣޺˹˶ˣһΪ˲ԼʧλãǽΪȡطʱ䣬ԭǣڷصʱ򣬿϶СΧķسɹʱȽϴгͷصĻԷһٵıͺ׽Լͻơ˽˴һȻȥ׷ˡ
Ŀ칥˵ǷǳɹģǰƽΨһϣڵάû̴򣬶ǿٵĴֱޡҪƵÿ޲òأ
ڶԷľٶûκεİ취ֻ÷˻سͼƴŷҲҪ¡
ԸˣڵάºͿһһϺ˽ȻŶɪɪжصĴžһŴĳ䣡
ڵά°ȵʱ򣬼е˶Ϊ϶Ҫˣʱˣ͵Ƥжָŵʱ򣬸ղŻس߸˹һԾڿнڱؽĽ˳ȥ
ȫõһᣬͽ˹ˣ


 ۰ƽ ʮ ˹
һڱؽ򣬵˹ڹؼʱΣ϶ҵ˵˹ٶǳ˺µľѡ
һְҵԱȻһ¶ӣڳϣǶ֣ҪһΡ˹ŷ˵
˹˹޷ͽΪĽ05Ұܣ˱һʧܣΪϰ볡ʱĻ˵¿°볡ʱġٲᱻ׳50ɣ
ǣֻǼѡ
Ա϶Ҷִܵ˹̳ܵһµͬ飬ΪҪԭǣ˹תȥģ
Ա޷ΪԼ·ѡģ˰;ֲϵһֱܺԼнˮģҪôԼϰǮģĻֲۣԱʰ̸ǵ׼ɡ
˼¿Ԫļ۸һոСĺϣ˭޷ܾһ˵ĵ⡪µϯҲǣοµľһֱǵϯǾԲһԩͷĻᡭ
˼¸ոսַʱһ˰ҲС͵³ա޲ء˹ͼķ˹޺ٿƣ㡢άͰתأ˼һԱ
ڵʱѾİҲС͵³⣬Ա˵֮
˼±һԩͷţڿԱǵʵ缶ġ˭ԩͷأ
µڼϰ볡ǰƽ˱ȷ֣ôǽ°볡ʸһ㡪˵Ϊ˱Ц
ͬǵӺǾԵԩңµԺý˵ĻôһվĿ϶ǣ
˱һվʼȾָ˹ǴתģƾŷǰﲡǵĵУ㸬¶ӣһֻȫȫڰϵ
ϰ볡ܿʱﵽ˰ٷ֮ʮšռ˾Եơֻһڷ˵Ǽ顣
ϰ볡ǵֻʮ߽ţſΧڰ˽ţ̫вżûУ㡢ܵĶȫЪ𡪡ѵΪϳͺӱǰǸðԭ
˵ƪµʾᵽð˵˹ᵽһڰֿԸҧˡѵ˻վ˵ǵģǾΪðûòߵƣģ
°볡Ϊʲôĸֻ˵ܣ
гϢʱ˹ƵĿǽϣóղǾ˺ǿ˼붷Ǵӱʼʱ˹һֱڿ⣬磬Լǵǲأ
𰸣Ȼ˹Լ
ĶȴʾͬĿο˹ղʵûҪԼӲġ
˵öԣɽӿڵºǵʵ̫󣬼ʹϰ볡ƽҲԱĽûκӰ죬ɾԼˡ
װһ㣬ᱻ˷ֵġ˹Ҳӿڵ仰˵ĲĿһԻʱѵҲɹ
Щ˶˵ģǽԱ˵Ļͬѧǲ˵Ρ
޹С˱һ٣˹˵㣬ǵ°볡ٻصʱǰδе
Ĳ֪˻ĵ˹⣬ǺͰ͵Ϻ˶ȥˡ򳡱ϳֵһĻ
ģһַĶԱҧгݵĽӸȥƬΪˡ˱ͷƬǣëˣ
Ȼ°볡ʱͻȻָǰ״̬㡢ǡ͵ǿĽŶԷĴŷ͹
ڵάһˣֻܸһСС谭
ڷ˵ڵάµ谭ͺñһֻС赲һȺŭеĹţ
ûǹţҺµ²ǺͬǵһĺɫĻȺ۷ļһǹƶѰƥˡ
ˣԼĵϲûܵصıӺףֻǣǵǰսбɽͱŷˣһ߿ʼǲ̵ɱ
ΪģֱǶɽŵĻĺͱŷŵն˰Ҳ񡭡
㷢ǺģΪһƢֵܱ۸׼һͷҲϰ볡˹ǸεķؾΪĴʧɵġ԰ҲΪԼηǳ
һֱǵٽܵ壬Ҳϵвľ㣬ξǰǺͰ͵˹ͼ¾Ȼ油ٿƣ
ˣΪǿɱ֣Առְǰ
г³ɷ˹ͰҲЩߵζˡ
޿ɷ˵ʵǿ˵Ĺâ£ǵıԶԶûдﵽеˮ׼³˹ãϾгĵȴɣΪʮ¹дгҲ⽫ıֻһݡ
ԵİѰҲٽеʱ򣬵¹ϻȴ޷סԼλˡԭͲˮƽ½ǣڷеòôˡ
ȻҲ֪ԭ򣬲ҲȴıʾνԼҶӣ뿪˸á˭֪أҲص£ȴòãڵ¹ϻ˵һǳζҶ˵顣
ǴڹϵôãϰҲǰǷĶԱʱѾҪתˡ
һԱԸܹڶһ޿ȡãȻһÿһԱǺģ޿ȡģǰҲԼҲ֪ԼڵĻ·Ҳȥ
죬Ҳ֪ˣʲôʵгıңдĵ¹г
°볡ʮһӣҲгһֱ׼ȷĴضԱĿյдֱӴﵽʮ׿޲ءǽ£
ע⣬ǵع
ʮ׿ĵعֱӸǵĽ£;ضԱûƤ
ǺɵĽ룬Ĺȫ˰Ҳϣһ缶Ĵ򣬲ǰҲʵ
ϸʱӣý³˹ĴбڸƴĶ˶ΪΣѾʱڴٲϣƤû֮ǰһŴ䣡
ֱһ·ߣƤ˴Ϸǣ
𾪣ûбĸ̾ˣŽ񼣵ʹƥֻйͷǶԻ˿һСʱˣҲЪЪˣΪǺá
µʿǳĵ䣬ʱ͵˹ͼĽ򳹵׷ǽһ˿ϣ
͵ٵĽ°볡Ķʮӣ֮󣬾ͱٿƻȥʱʣµʱֻжʮӣ׷򣬿𣿣
԰ʱ׶ε÷ȶ˾ţʱ¶ӳΨһһսʿڵάҲı˳
Ϊڵάƴʵ̫׺ˣһѾûıȻϣΪƺ˶Ӱı
ҲµӦңһ֧ǳɵĶ飬˱˵Ӷǲ˹󺺱ʵ̫Ķ鶼û⵽ɨⲻò˵һ⣬°볡¶ĸȫë˷˵³˹Ϊһսʿ˵ҪҪڵĶ飬һְҵԱ˶˹ҪȫǲģοҪ˹ĻȾӦȥֿµ٣ϯΪʲôĿǳľͽδĶԪ۾ͷأ
˱ۼĶ񶾣񶾵ˡ㱻ŭеǰѱ˵ĳ̶ȡ
ǣACҲûл𱬵ز
еʤͷѾﵽʮ峡ѾԶԶĳŷ޵ļ¼ʣµ֡͹ֹͷĻôף͸ûĿˡ
ϰֵıȫɨ¼Ҫкܳһʱ䲻ᱻˣǵĺҲû˻Ի͵ĳɾͣ
ڶЪڵ֮ǰһھĶսǾǿͳսϽеļ֧ܹϺͷµġʼ


 ۰ƽ ʮ 

˵ʤͷֹͣ
ô˵ռƵĻʼｫǴƷܽĲѡⳡҲΪŷ޶ڹעĽ֮㡪˵ǰݵľ
⽫һʵıǻʤǰЦŶžͷʤԣ˹Ҳ˺òԡ
ҲǰǰԱԵʣǻAC޻ڵĺ˹ɶûиǺɫȻ˹ɳ磬Ҳ1974¹ӻ籭Ĺ֮һʶӻŷ޹ھĹھɾǲ
۵¹˱ϱ³÷ǿǿϸ˹˻ĺѽķ۵С
ǰ̸ʹüᵽһ˿ҩζѵڲһѪս
ǲЩڱˣǺ˹ĵģڷƽ״̬Ҳãۡ
СӡԱͨ棬ͶٺٵͱЦľ춯أֱˣҲðǵڼˡӴ
㲻ɫİѽջأѾˣԱȫһ㡪ԭǸ춯صǳǰ濴
Ա֪ˡ侮ʯȻǰҲͿ˹̿ʼ˫ɡ
˼£޸ҰɡҲһ࣬ϥ򵹣ſ˹˵
ᰡ˼ҲŲҪأѪ˹ɤӵʹ˶һɱĳ嶯
ֻһˣ㿴ҵڻûǹŮͶ̽ӿڡĺͼƨеһƴ˵Ļˡ
˵ԱͨĺžһҺ
ԱվһعʱͨǾط֣ҲҲѪ˹ĴڸϵࡪͶѾèסתͷƳ
ǡҩζŨ
õǣϴ˲ӰһܶԱߵĵģ
ЩǰੲݵĲһߵķ·ûһ˿̻Ϣǡ̫ˣñʵһڳϵľ涼Ϊֻ鶼ǿǡ˶ʮӳ˽֮⣬мûдڣ
ӵĽϴʵ̫Ưˣ
ǽѡһеľ侵ͷ
߷ӣʼ׶෢
Ҳ׶֮гһһ㣬׶һֱߵĴ˱·ڲϵĿ޵ִӶտˡ
޽տһǰܣȴտͣһ˲佫Ƥ£Եʧˣտûͣ򣬶ܶнͻȻýźһģ
Ƥĸ˺ϵСͶ
޺Ϳ˹Զտ˵ٶˣͶҲûͣӭŻشƤһƣƤ˹Ľű߹ֱ
Ҳտ˵ǰҶӶˣ˹׼άϾŵһ䣬Ǳζͼķʱزϣƻߡ
ά㡢˹ͿĸԶGBD½صļһ£սеͷǲκһֵģҮ޻Ͷ޷ͷԻĽ޹
ڷĿ칥ƻ֮г㿪ʼ˵ȳϵĽࡣ
ò˵ӵгǵĽϵĹȻҪһ㣬ԷгʮŴûûԱƤ򣬵ʮĽŰҲͻȻĸ߿ֱԷ󣬵ǰǵĲһƷΧĵ¹Žɳõ
سеǳƣԱ־״̬ԵģűһֵУɾͷһͼĴֶԷţԷǿʱȴٲȻһ90籭ھŽķ緶ʵܲˬ
ϰ볡ʮӹȥˡڿʱϣռƣﵽ55ŴϣвŴҪȻһΡ
ܵ˵ӵʵܷҪһ˲ԱܷסԷĿյˡ
ʽϵеĽϿʮӡƤĻᶼҡÿһνȻṥԷؽֱԷطضԱƻžͿʼ˷
һ֧ƴ׵Ķá࣬ʲ㡱˸ݣڵĳ棬Ƿá࣬Ҳ㡱أ
ڼҳ̶ϣȷǣ൱Ĳ㣡
ߵĶǳ˹ģܽĽǳ졣˫ڶʱ½ŶǳֻȻżпƺ͵Ĳ򣬵ǱжԷµƤ򣬶ԷԱܵκһ˿˺
ıǾˣ
ڳҫ۵˾׶ˣ֧Ľ֯ȫ˷𡣶ǰ綥ĽԱ˵ĵ֯޷죡
˵ƤгʱκһǶϲһƤġ
ӵԱɺжֵ࣬ҲܳɫǰʮӵʱŲʧҸһζ˾ȡ
ǴĸλⶼһĽ棬һŵ̳ײĶ𻨣
ǣڳϵԱ
ڳߣеĵѩѡ˼͸ĴŰѩѡŶеĸûһ
˲֪Ļ˭뵽һûİӾǳϹҵķӵ
һһͷ
ôߵģٽλڵĵ¹˺˹ųϵԱУѶ϶࣬Ҫгߣܶ
Ȼ1974¹籭ڵĹǺԣ˹ıƢʹһעĻԱǷǳų⡪ǵ꿨ڵʱҲûҶ׶󺰴У
һǵãȻƾŻǿݣ˹ڽӻŷ޹ھĹھǺܿģͶԱͶϣȡҲǴ֧޳ܵĺӻ籭ĵĵظһ
û֪֮ĺ˹ȴһĹھھԼĹͣһʼսԼλڡùŷ޹ھĽƽϡ
2005Ǻ˹Ƶһ꣬Ϊ̵ִ¼ɳ04ӣʱĵҪɳ04ɵڶ֧ĺ˹˴Աϧȫˮ
սգɳ04ں˹Ĵȡһʤһ֣Ĺսŷ߳Ƶĵ¹˧ѵĽ¿ε֪ͨ顣
Ǹ̵ǣ˹ո¿Σɳ04ȡʤĺóɼҲһĵ
ӵ˹ʵǡʵ˥
ϵľƣѾǺõĲٺˣǺ˹˵Ĵʹ̨Ľ˵ԱƵʣ˹ǲǻ֪Ѷ϶ʵҪ֪Ѷ϶ȫԵϱãǸͷֱֻײţ
1974籭ʱ¹ڵǱϱĺͺ˹һԱ
ý彫׶ɱϱҪܵ¹˵ˣڳϸвˬģǻСӡҲ
ᣬҲɲΪϱеƽǡǡ෴ǣҲһ޵ƫƫǱϱ
˭Ǹͺ¿ӲҪԼعҶӵģȥ˻ҲСأ
һԭǣ׶ѵʣǿıʵðҲеһǳĳƨ
Ҳ֮ǰ˵ĸҪǸλãͲѡʵ仰ҲɣĸҪķͷ
˶ʮӾȻûһη棬΢ķҲûУⲻòһ漣ˡֻǣҲһȴʹĳ滯Ӱ
Ȼû˵׶࣬ǰҲǳԵһŻơһηͳԻƣҲҲţˡ
쵰ַ𣿡ݺݵ˰Ҳƨһţϱ־ͼӣⳡҪ˾ͷȥСϴһӣ
Ҳ¶˺Ȼ֮ɫˣһԵͶһĪֵ㡪ΪǻǷԱǳ˹˫šĲһĳ
ʮ֮ס˹ϴӣڶ͵ά˹͢Ƶ긯ܡ
ǸǺ밡˰ҲЦźͶ˵
û취˭ǽأͶ̯̯֣ε˵
취ǸѻϣȻʵû˼ú򰡡϶񶾵Ц⣬ͶĴ˸ս


 ۰ƽ ʮ 
ŷ޺޵̳о仰˵Ҫǿ㲻ˬˣ군ˣΪǸһ뾡취ȥĥ㣡
رƹư˹԰Ƶ꼻һ֣дձ˲Ӫˤޱƨ·ŷ޵ĺܶǻΪļ㵹޵ĸҶӣΪͷŶħ
ħձӣƵʺɳԭȵްΪһСҳߵܶйһֱߵʱǸʱôƨţ
аЦʹͶƤһأԶ˻ĺ˲˹£һ±ӡʥڿ쵽ˣĺ䡣
ϰ볡ʮŷӣϾ˵һĻˡ
Ͷ·ͻƣгʱϵһɡûʲôǸƽ̿һǾ˵ǡɵƤ򡭡
Ǹλþ油ϯǳĽں˹ߣͶĺ˹ƿڶžԼ׵Ͷ
˹ûꡣֻǸƤԼǰԽԽԽԽ󡪡һ£ʮϽõ˱ӡ
ͷͶһЩ󣬺񣬺ǰһȻһƯĵز䡭
ҲʹʲôطˡǸ油ϯؿȽšһʱļ͡
ȻûȻҲңϾ˹һˣССĴһǸɤžͿˣûҪ̫ݡҪձԴ¹ӵĹԱǹƵڶ¹ý嶼ÿˮԼûˡ
Ҳˮ飬Ѿ54ĺ˹ҪǱȫôһ£ƨŹ֡
Ǿһ˹Ҳܲˡ¹˵ıӱͨ졪ǵıӻܴĿرԡ
˹ıӸˡȻûʲô£ǡǲͣűӵĶǳĿЦ
Ӵ˺˹Ͷһšӡ
311Ӣ˵ĺգһǶСñļ裬ӢȺͷ񡪡¹غʲô
ΨһһȾԴˣɽѩڵϡݺݵĲһţ૵ǺģǸļһȱǸѻ컹Ҫ롭
ҪվΪ岻ϲ룬ֻ˵ͽĲ̫ѡƣôٿű˵жļһǻܹ׬һʵġ
һıĸˡһñˮԼıӣֹͣ룬ôҲ벻ǹġ밭ʲô˰
һ֣
˺ӸŵĻ˳֣ķҲ൱ϬȻϰ볡Ӷûţ˫ˮϣһı֣
гϢʱ򣬴Ļڲϰ볡ľ˲䡣
гͻҮޣźͰҲһһ˲λ׶࣬ڶԷŶ֮ǰ򲦸һԵ޲ءǡ
ǳѸݣǻԱǶһ£ƤԼǰ˹ȥ׷ȥͱʱƤ򱻳ؿڵ˳ʧ
һͷͶڴǰͻȻ˦˿޺ֱţƤϱж൹˳ȥ
һͷ³˹ڽʮȴУڵİ͵˹ͼ˦ͷԸ߳ٴӹһ١
ӾʵĹ˺ϵĳҲڲϵĲţϵ22˾ʵݳ㻹׶ࡢǻͶڵһ˲䣬ûܹϵǣ
ֵһǣϰ볡ҲԼ³ԵŻ֮⣬Ӽһһֻη棬һԽλҲ˵⣬мϿͽڣҲһֻߴδӵĻᡣ
һˮƽĲ˵ִ߾˸овСȻⳡĲѾﵽ磬ǿϧǡԼġ
ܵ˵ϰ볡ıߵĲ£ŵĻỹǿʱϣ൱
˵Ҫһľʳ̶ȵģгϢʱؽ˵Աڲͣĸ̾ⳡˮƽεĸߣ֧εǿԤ⽫ǽھǰݡ
һ£ҲΪ¹ھľĻ֧鵱вϾʵǿľֲ
°볡رʼӣϾͱҵ
֧飬ͬʱıս
°볡ӣԶ֮ڽǰʮͻʩĴ˺ϣһ졣
֮㿴վλǰгνŵ䣬ҺɷӦٶȼ졣Ѹٵĵսõг
Ҳǵһ亹
°볡ı˫սϰ볡ֿϸĽŷ˺ԷתƵץס棬Զ䣬ҲΪӵ÷ֵҪ
ƽľʶת˾ʵļңԭûһ˿̻ϢĻҲʼ˴ģתƣǰͶտ˾ͳΪ˽Ҫ㣬˹׼άڽڵþͺñȰ͵ڽڵһεİס˹ƶλʹ׵ǰȥԶЭ
˹·ΪҪĽ㣬ΪԱǶСǳϤϤҽӵĳ̶ȡΪСǽѾʵޱȣ˵ϢڽѵڶһƬ谵ŵ
ЦСĽͷص㻹ǻԱǺ˽ģͶĽҲƫ·
ΪСʼ޷סԼǰ
Ȼ˹ٶȺܿ죬棬ȥ֮󣬼άͿûܽµĿյϵĻǽǺΣյġ
ͬʱĽҲΧڻ·ΪǸλõԱС֮һ油ԱʵǼȿ˹˲ֹһ㡣
ץסյ򣬻Ƿռ˱ˣϾ˹ʵҪ߳Ǹ油ļһһ϶ǵͼСʵǸоơԼ©ָоʵǲôá
Ү֮°Э·ǵͻƣӱʼڣ޲ءǻûзӳԼӦеˮƽҮ֪ǰһʱı䳡ϾƵˣֻڵȴȴһᣬһɱĻᡭ
ӶڵȣһᣬǶѵһҲǶԷһ˿©ǲô˵ӵĽԱǰ涼èһĶڽǰȴʱĳ˺ֵķߣ
ʱ򣬾гԱǽϾʱˣ
ڵǸ߳ŻĶӸΪӼûʱˡ͡ĸĸʹûԱԽԽоԱ˵ͱֵĸꡣ
׶ĿάԼĽǰ̲סţĳȻûбƾ棬ȴ˻һλ÷ǳõᡣ
Ļᣬ˵νǱؽˣ
Ӷտ˺Үͬʱվǰų˵ǽأǵĵǣʽ˳ɻһٶ
տ˵ĽǶȣҮ޵ٶȣʱӦûտϾƤ򼸺ѹڴϣҮ޵Ĵ伸ǲܴǽġ
ҵǣ˺ķڡǸ⼸ֻû˹ֱ˹ĻΣˡ
һ죬տȿʼܣҮҲͬʱʼܣǵĶᵽɤۡտ˻ãҮ޵ſĴ䰡ϲҲҪ
ٶտ˵ĽżƤһ˲䣬ǽĲѡţֻƭԼȻտ˴Ա˹ȥҮ޴Ӻ
ҲģʱǼ۾صʱȴûиоκεʹ
ѵˣҮ޲ûţ
ܵڵӣտ֮ڻе˶ΪѡţʵϡҮ޵ĿֻΪƭǽķԱĿǡĺᲦǽԱߣ
һ˫صļٶɷԱǶٶƭˣʱһڵĸ̿ƵļһӺٲϣƤһŴĳ䣡
򣡻Զ֮
Ƥŵ滮ţжȻ˾ȵȴ޼£ֻܿŲƤ˴ţ
°볡ʮӣƾһʵԶ׿¼
ڻĻУѵ¿ʼ˿񱼵ףڵƷչڻʼ˵ǳ
Զ𣿡¶һ˿ЦǾȱԶɣ


 ۰ƽ ʮ ȫ
ʲôԶ䣬ܴ
ԶΪ֣ܶҪȡܵľʱĲλ
һ˵Զͨ棬Ϊ󣬵ƤٶˣȴûܹԻԱĻߣٶȼǶȼ𣬷ĻǺѴġ
űԶҲãԶ仡ȾѣŵѶȽϴ󣬺ѳ׼λһֻڷʱʹá￨˹
ţѶģ׷ޱȵĽǶȣĲλͨڽű㡣
ʵ׼ȷ˵㶼ᣬûлһˡ
ǰܶ룬ҪģϵȷԼĲλһ£ԷķضԱǲԶŵġ㣬˵Ⱥǵļ𣬼û˸ŵ£Ƕڰ볡֮ڵκһλýšҼָĴģ
ǣαܿԷĸѡŷʽͳΪԶ䵱ѵһ
Ҫгܶ·ߡſԷһҪԼͻƻǶѵɣͨѡŵʱ򣬶ὫǰһŻİȣһϣרΪԶṩġ
ǵͼ˹ʱʱ̴ǼԶ
ٿƽһƣϰȳ䣡
ǰĶѻشǰȷð취
ǰضѣĻԶаٷ֮ʮĿܻڶϡ
ѰٻᣬѰһ㹻ȿռ䲢ǰ治˵ŵĻᡣ
ԱɿƵķΧܴ󣬵Ƿ˵ɵվλǱȽϿǰģȻϰ볡ʱյ˳ȥһǵ䣬㻹ܹٴһŵĻɰٷ֮ʮܲסġ
Ϸ˵ľаݼܽģԼҲܱ֤һšܹĿػʲô鶼ҪˣֻҪ׼žǣ
أԱĸŷǳĴ󣬸ҪǣԱʱ״̬
רоԱϵ״̬ǳʲ״߷ֲġڲʱҲԱ״̬۷壬Բ˵ţڲʱܿŶ򲻽ȥ
ɣʲŵǽţĲ״̬ǲҵǣɵʱ״̬Ҳǲ塭
Զֻͼ򿪶ԷŵһַȫԶ͵ϮľǶԷֲŽƴĶſڣǾڴǰţĻǺѴŽʮֹصġ
ĽȻڼǻĽȴصļгĿԴﵽƱ࣬ͬʱĥʱĿġ
ʣ¶ʮӣʱƴûлˣʱһȫǶ𾪵ľڿ˵ͷ˹ÿ޵λöߡ
ų343ͣ
׼ȷ˵334ΪλñȽϿǰ൱ڣǰ涥ǰ棡
սǷѹᱣսˣϲĿ˹ͼķͿޣεĴں󳡲ǰ͵˹ͼٿƶǰ棬վλ֣ͰǡҲ³˹
һǿĽͣǱ׶ҲԣǾˣֻͰڱ·ͻƣ˱ߺǣͬʱϵҲҿ޶λòó
Ҳûа취˭Ĺ涨ʱֻŷ˶Աڳϵģ㡢ٿƺͰ͵˹ͼͬʱڳϣֻÿŷ˵Ա³ˡ
ڿ˵ͷļʹ÷ǰĳǿǻʱĽлգгǿ˶ƤĿƣţƤǵս£·ҧ޴¿һ㡣
°볡ʮӣûйƶֵĴţӵĺ˹ʱ˹׼ά棬21гСŵ٣ʼг
㵹µĹ۲˹ŵһ£δĶŶӳϵδɡ˵Щʵ죬ŵСôҲ㽫ء
ڹŵϳ֮ƾŷѹϺ飬һοٷЩͶۿ˷ĴšƤ˵ߣų˷ǵһ亹
һҧгݵ˵ȺһǣķŷԱƣʹڵǲ׽⣬ȺйûҪǿǰĹͲò˹Ӷߺ
ʵõذžٿ油Ҳ³˹ΪʱǰҪг֯Աˡ
ǿϧǣٿƲŷ˵Ĺ
׶һֱĲϵʱ϶ץסͻƻԶ䣬µƤֻҪиžˣڷ˵Ȼ޷ȫᣬֻ˶޷ȫӳˮƽ֮
һĻƵİҧĿ֨֨졣׶ͺһֻ˵زӬһû¾͹һ£ָϲߣȻ޷Լ򣬵ԼҲ޷ӳˮƽ
ϴνǻܵ׶Ĳסֱһ󻶺ʵ̫ˡ˷棬ûֹܹǼʹǷ棬ҲһΣա
Ǿףʱ򣬳ϵľͻȻ˱仯
ڱƵܲ˵£㽫򽻸ұߵٿƣڿṵ̂ؽ˰Ҳ񣬵¹ϻûһʮбĿڽ޲ءǣ
򴫵ķǳͻȻǰĥʹðǷǳĬڰҲŵ˲俪ʼܣھһŽж£˳һģ
طҮͼڰûнͣȵ¾ͽߣΪȡʱ䣬û뵽ǵķӦٶô죬ֻĴӰǵǰйȥεĿŰǽмһˣ
ͻвĳ֮⣬аǣ
һ̱ӦеˮƽĻζٴ˻ĺڰ͵˹ͼٿǰڻ֮£ԵģֻԱһ˶ѣ
£ȻѡֱţĽǶȲˣƽţߺԼиţǵŲûдƤɷ˳
ǾʱƤϣһֻŷ·յһڻĺǰſеƤһͱ
ˣٿƣ
ɵĻ˾Եãڿ˵ͷһ̰ƽ˱ȷ֣
ٿƱ˷ܵüߵĶѹ£ΪСӣʹ÷ٴȼʤϣٲãҲڱƲܵĽ
ǷҪģǲܣʤ
Ӻ˹ʼڻ׼άˣѡֻһǰһӰǰ棬ڿǵõ˼ǿѡҪûôˡ
֮£˹Ż˵ӣСĪ˹ٽѾ֧ĺŬ룬ҲҪ֤ʱ̲Է
ⳡ˵Ѿ޹СĳߣΪ֧ͻʵ඼̫ԶǼ˷ʹǽ궼ȫʤΪĺţսҲ޷ܵġ
٣ƽĻԼҲֹ˷ʤͷĹӡ
Ǻ˹ĻԱ룬ܹƽҲͲˡ
ǻԱ뷨Աǵ뷨Ȼʤһֱסˣұ˽ӽûϣжϵһ£һıȫʤһʲô
⽫ʷᣬΪﲻΪС籭ףмˮƽŷ޹ھ
˹ǳİûڣֻעˣȴǸµ޲ءǣ˵94籭߷Ǹ𱭵İǲһԱ˹עҪΪԼĿۡ
Ϊû˸˵ǲ㣬㶼˵ԼǿĹǣ
ؼʱ̵һξǰǺٿƣڱеʮӵʱгѾҵĻڸһᣡ
һûκ谭ġԶĻᣡ
Ľ˹Χǰİ͵ͷز³˹˺ܴĽתƣгҲ㣬ʱǰȴûһˡ
ɵվλǰ¶һ˿ЦݣŽǰһȻϣŵƤ²ݺݵһ飡


 ۰ƽ ʮһ Ž
Ľģӵ³˹Ĵ˳һŰڿȣƤ²ݺݵһ飡
ʱվڴϣŶʱŵĻ겻壬ææȥһѡţسĻü
ֻûп壬õǡţ
Ƥ򼸺һֱ߷ٵķţȻŵĵطȦɻ׷ٶԱƤҪϺܶࡣ
ŲһƤڿлеٶȷǳ죬ҼƽڵŷȥɻسСʱƤͷ
ƽԭرֱĻӦܽǿϧǣ¹ӵĹھŽڼٵܣƤɹԼͷ֮ܶȥͼϰƤ
ǵŵĻɵĴǺܺõģֻǿϧƽֱ߷С
ˤ棬ƤǰŪ
°볡ҪʱһǼĳԶŽȷַ
ѻȸֻпԱ˷ܵıһʮӣ˴ת޲ءǣٿơ㣬˽Ԩ
ʮ׿Զ䣬ÿλᶼҪʱ̣Ҳ˵ûźͺܱȵϣ
ĸûκηԱгԱ˦ڽȫԴͻơ֯вĽ
֪һ
ʵˡûб쵰󵨵ˡ˵Ļ˵ǽո˵
ҲĻ˵ǾǡûûƤ
Է21ʤŷ޶ʧϳߵ൱ˣϧǻûֹϰٺʤͷЪǰͲˣͿܷѻһˡ
ĺѡΪ͹һڷ
˵֮˵ûϣԭܼ򵥡е󽫶ܵ˼Ǳȥˣ֮ʵϵزΪԡ
ΪǱʵͲǷض֡
׳Ǽӹһֱòľ˷ӵĲҵӿޡͼķ롢˹Үŵŵһһľǡ
ϵ˹˺ЩһĻʵͷһƴڣǰĻҮͿ˹ˣõ
𰸵ȻǷ񶨵ģ˹ȵϰ͵˹ͼ𣿿ѵʱܺͰ͵ٿ£˵ǻûɳĿ˹ˡ
϶ѵϤʹÿ˹ͻҮ޷ӣ޺ͼķһ˹άĲʹķ߼̱ȻϽŵӦǵŵԶԶȲ޲ءǣ̵ǰزۡ
ΨһԱϡ
ϰ볡ʮӣڽǰ䣬ԷԱֱȥ򡪡ųһ亹Ҫ֪ô̬Ľžϳ˼̬Ա֮òסСֱ֪ȥӣʹԵĶᵽɤۣ
Ǹ˾ں棬ǸԱһȥ˴󲿷ֵǳɵľͱ˻
Ǹȫһ𺳣ԱǶЩԾж࣬Ҳֱȥӵġ
νЦЦţ˭Ҳû˵ʲôĻһȶԸղǸԱĽҪԾ
˵ǣδһŽȻ鴫
ԱδĹţһԱ룡
06ڵ󹦳֮һһֻ߳һһǵзĵĹ˾ҪȥҲ棬ʶˣXXƷţ˼û˴Ŀ
Ǹ԰ҪɱΪǸΰһ֮ͱҪ
˷첼˵˾仰06ĵ¹籭˵Ӧģֻ˽һڣⲻˣ˭Ǹʦһǵһ࣬ˣ˭ǸԵף
ҲδĲ뱻ˣһ޼ڵĲʵǰһ20Сڱеķӵȷ൱
ϻƣ㿴ǸţԵţһ߾̾ĵֻ20꣬죬δĶʮڣıƸ
˵ûΪڶŵһԴ۾ҲЦ
߾ҶӵԱǡȻûʲôǺô1982ʱڵĶԱ֮һֻǣʱΪԱûʲôĻᣬΪʱŵľʮϽŵ
ǲö˵۾߾Ҷӵᡣ
20Ĳ26ж඼û뵽ⳡҶӵڽп졪Ǻԣжʤûв
ͷŽͼ˹³棬ŽǹεİռסŽͶŵλáŽλáֻһȥ۹ûлϳĹͶѡ
źжҪǡҶӵŽǸߵλá
ǣжѾ26ˣȵ³״̬ڵʱҲҪʮˣȻԱ඼Ǵɣǲ˳ɫʺʵǺͲ˷ǳġ
ʱڴǰͻȻŴһʵĵ䡣վСϡ
˵ӦԱص֣ǵѡǳҲͷ΢Ц
͵̨ϵĲǶΪĽޣ뾹ȻûһתֱȥһԱѡſеƤˣӶʧȥȻ
˵ʱƤôӿ£ϣԲһ׾һֻҪܹƤ򣬰ǵŵʧܡ
̨ϵĲ鶼˳ɵľͻ˰ǽŵ䣬һ˵ɡ
ϡŽϿ˵ǰӰӣͬһ֮˫˱˴е˼
ͳӣĻж֣ڱӵ·дһ֣롢λãŽ

ƾ˵жڵˮƽҪڲ֮ϣֻڷǿ֮£ж༸ûзӵĿռ䣬Ҳѹֶãж࣬ðˡĻжࡣ
Աڳϵ״̬ΪҪжڳϺᵽѹУԱʵǲҴ籭ϡο֪ŽûлΪʲôһСǱʵԱȥأ
ĿĲģǣΪĿǰڶ԰ǵĺܸߣϳԻıУǷӵΪɫԱǧۿⳡûʲôı
ޱȵ״̬ôðǵĭܰЦһԵĲǵʾͬ⡣
Ǹй裬ô۾֣صʵ
£̫ˡ룬˵˾䡣
ɣɣ޺ͷȰ֣ټϿ˹ס𣿡
ϻƣô뷨һѵ㲻֪ΪܹסĶ飬ȫܣΨһǯסģֻв򡣡ǿųƯԱ˵
һ㣬ᲹܸĻᣬĻ̫ˡ
ǵͷʾͬ⣬ǵ͵10ߣòطԷһȴһˣʵƣֻаͺĽܺй򣬿ƴʤ
õĽǣЦҪйӣǻ籭ϵĺӮˣҲʧС
뷨Ĳֹһˣſɣɡ¹ĸĵȸڹŷı˵ʼıǾһû£Ϊ˿ܲܿ㡣
ιͻȻͳеֻ˵ʲôϢȷ𣿺õģ֪ˡ
ʲôֵʵ
ϻƣޱתͷŽѡȡҪıˣոսӵϢ³ںıͷײ棬룬Ҫȱϯ籭ˡ


 ۰ƽ ʮ ϵı
ҲжԼû뵽ԼȻ˵ˣĻ֮ҪͰҲٿƺ³˹һԷѵƵڿ̨Ϲۿˡ
ʹԱҲһĺôǾǡƱƱʡˣŶһס޳Ժȵķá
ԱǿӵеȷѱֳԼʵΪõǵĵطʵǲ࣬ǲպͼ˹Ҳʱʵ˾ȱ֡Ϊһ£˾ȡܵиаɣ
ò˸ᣬŽȫӲˣͻȻŷӦĹŹأ
ٺõԱʵıҲֻӻʱĹߣȻ۵ĺ͹һǼʹ˾ȣֱؽ֮£ҲΪ
Ľϵ30Ȼ£ƽӾһŵ£һѾܲˡġ͡ƣûǸ20Աλǿܵġ
ȻͼķͿڣҲʹɱֻ֣ǡϰ볡ıȷ־Ȼ00ǸԱҵNţʵ÷һȺЩץ񡭡
ЩһʧȥǺĽǷǳµģ°볡Ĳ㱻衪ȥοŶ˰裨룩谡
ԵʱȺйСµزʱǶẰһںŴٵĳȥǾǡ裬裡
δһŽʱ˲̵۸˵һ䣬һ˽ġ
ڷʮʤӲ˦˵ڶͼ˹ʮһ֡˵ûйʱ򣬼ûܹͷȥعھϯλˡ
ⲻòȥİʶӣȻڶǵķ㵱ʱڵĺֻһ֡ԶԶȥھط
ڱΪС籭ףҲֻзܹսʤĶ飬޷ȥҧ̫
ֻܿˣҲסĲĻǽףûһˡ
ĪٱƵ˷˼ϣҪΪ׵սΪ׵ս룬ȥ㻹ںʱ˱̭˹סɱȺǿˣôս
ĪٽĿǹھ˭Ҳû뵽ͣȫʤսʹӶվͼ˹ʮһ֣λûͼ˹棬ܹǿӮһʤǶĽҲκεá
ֻǣѵӮӮ𣿣
żĪ٣ڹԱһΧҪϲǡ
˵СҲ̫˼ˣԼƲ˵˼ô£ҲǼ˵һһͷѶϵ˹ͨ˵绰ǶԹ㣬Ҳ˼»ȥ򼸼·֮ģаȥǸСܲͺӶСӽܸ
ͺӣָþһһɶ࡭
Լ˵Ҳǣļһͻûع裬ҲϽɶһȥʥնһ㶯ûˡҲѹʥնĶǻ
ԼôҲǿ˼ºһģʱѵйŮǵԼסƵˣǳչߵһʥնֵȻܿģȻҲȻϣ˻ȥ
һﶼæһҪչŵĲţһҪܵĲμӱദʱҲֻڼҵʱһȥɢɢģǾ͸ˡ
Լ˵ЩڴӦ¿ȥǸˣӦô˼ºúõĳȥ䣬ɢɢģԴȷϵµʱ䶼ûУʵЩԲǸһֱΪԼŮˡ
ҲˣϾȥı̵ӡ󣬶ʱΨһһڵɶ࣬ҲNǰͺɺѡǺһﻹûأ˵Ǹ漣ˡ
Ǻڴͺӽء㿴ɶһۣҲڿͬʱ¶˻ĵЦݡֻǣɶ˼¶
ͺӱȣҪȽȻҲ֪˼ŵǰϡͬʱҲ³˹˵λԿߣųһͳ442͡
Һͼķǳޣɶúһ·ǿǰ棬ͼķҲЩ
㰵кЦͼķĳ97꣬ʱĹν棬ɶ඼ûдӷҺֵκεرˡͼķҲΪ˵ʱΨһһܺɶ൥ԵԻҺ
һ£ͼķʱܺͷ޶൱ˣڣԼͰǵ¡ͼķʵǰ˲֪١ɶػʹ˵ȫᣬôҲ÷ССץһ¡
ŹԱĦȭƵӣ˶úЦҪ
Աǲ֪ǣڵףŷ̳΢еʵؼӶͷ
ԭ򵹲ΪǵزܽǡͷڼԱ˵һܡ
׽ࡣٵĶ飬ʮŻƣѾһ˲ĳɾˣͷУû˹޵˵˭ͻرȥ˺֡ǵĲ򶼺ܹ淶ҺܵλϲԶ˺ȻһЩϵĽӴģϾܰٷ֮ٲ˺֡
ֻһ˺ԷԱ׼򣬾ʹ÷õ˵𾴣ԱµģǶԷ֪ôطս
ɵĽ̸֪һʷ籭бһʷ
1986籭Эϯáʲôûˣǲʧȥ籭һ仰ɹȨ˾õİ֮͢ǽ籭ϵıȴ˷ָ
ҲΪڵǿİϽ籭ϵ׶˿;ֽϣɱսΪ˱籭
34Ա޷μӱƽÿ1Աƽÿ֧2ԱȻصչ˵Ķ׳ͱֶˣڶߵһ˳˱籭
´󹦵ļֲڰʱֲ˺ۣ̲סһžϱƷ³䳡ʱµƿͷҺùһ棬СղŵԻμľ
ֲһĻСıУ˫ĵжǰѾĳ˷˫һҲеɧңķﷸһŤͳϰ볡Ҫʱֱһˣ˹ǵıǱϣҲһԱ߶˽ţն2˵Ҳ2ӮʤⳡȴΪ˳ġʥǸ֮㡱
ıʵԱǶǳġ
õǣӹһĽٵСֲӺ˼ӵҲӦߣŶžֱ硣
ڣڹ£ķ̧ͷơ
ЦźͿ˹ЦɶԼҲû뵽Ϊĳɫһһ׾ӵĺʮʹ̳
ɶ࣬ǵǸڰǿɰһ·ɱԷӪǸĽӰ
Ҳ㲻ϵİı
ϱҲûĴڻһ򣬶ˣ˰Ҳåһ㣬Ա⣬ĸûܵĴ
ɣʱڵ͹Ⱦڰʱڱһȣȱϯһ
ԵҪԵ·˵ĿںźеķԱǶʾ֧֣ǲܸıò٣ԼҲӰ쵽˰ɡ
ȻܹӰһԾԱӣǻһˣǷǳԾģھ͵ĵǣ¹ذ籭ѱ˳ıºڽš˭֪йӾһǱûйӾһѲè
Ҳ˵ڳεĽƻЩǲģ˭ܱ֤Զܵ˺ӴйSPţǿĺܡ
˼½׵ʱ˽ںڵ͸˸ҶԷԱºڽŵĻ⵽SPźĲ̱
˵Ա˰ɶ࣬Ҳּ䷣Ǯͣ޹ʹǵ㱳ǸŮˡʱ򣬹ٷ޷һЩģ˽һ
SP˴Ĳ˼µĺݻĸˣĻԼϸױǸǹɱĺ˰͵ĺ󳾰ɡ


 ۰ƽ ʮ ףϣ
˵ϳͻʼıзǳǿĿϵĻôǸһֵıݡ
˭Ҳû뵽ϰ볡ʼ˲ʮӣӼ̵ķؾȻһ򣬶ڳϣҲԣ粽ã
˭Ҳû뵽ɶ͹˷Ĵţǵɱ˹ǿʹ˶˷ܱϣЩȴĳɶ򣬺Щҵĳɷڡ
ͼķڷصʱЩˣҲѹ֣ɶ̫ټϵԼ߲ӦһĿ칥£άԼļٶƭûüɶӵ˵Լ֮ٵһͳɹĽͼķ˦ʧȥƽ⣬Ȼڴıб
ص򣬶˵ûвĿܡжƤı߶ûͱɶƵ֡
ӣڿͳ10ȡ
ǣ¼ˣ
Ҳʱʤʹ÷ԱһֽݵʹڵĶǿĹʹǵŵɱǿǰ棬ԱǵҲûȫȫⳡ
ӶֵĽǿµģֻһ©ͱȹһ򡪡ҲáȺЩļһҲҪһˡ
ӵԱ˵һƸ㲻ƣ෴ػѹ벻νñסȷֻǸȣ
һͳΪ˶ƹӵһεļֹܹʤܲٵĵмأ
ʣµʱ仹ܳԽҪģĴҲ൱򵥡ǺľɶࡣҪΪһԽЭɶȥԷķߣ˵ĽһѼ⵶Уˡ
ķʼиޡ˹ͬǰνһһֱĶŽǰǿ򡪡ΪµĴش˲˼Ļᣬϰ͵ٺͰǰ滢˹ҷɶй˵ķء
Ƿֻ㣬ںͻʱ򣬻˾ͳ˰ǺٿƵĴ죬һֱûʲôشİ͵˹ͼҲˡ
ûҲСﰢ͢ս񣬵ͻƵ߾ͳ˰͵ٵʹˣϾǰ͵ٵǿȻ͵ٵļȴ޷ϸ
۵壬Ͱ͢սȻôһ㡣
ϰ볡ʮӣڼνδ£ٴεг֯˽
³˹ǳĽתƵߣٵһߣаҲڲӦ
㿴Ҳ򣬾·ȥŵñޡ˹ͱͬʱ㿿£
ҲҶӵĺѡݵУȴȽƫ˹ͿСĴΪһʵĬͬһֲѵ޺˹˶Ͱ͵ٵ˶к̵˽⣬籭йǰ͢Ļ˽⽫Ϊкܴ
ԣܷ㿹ҲΪѡһ׼һͱĻǾͲýҶˡ
ֻǷЩˣ˭Ҳ֪籭ϵܲйӣ֪ΪӶӵп϶һ֧Сʱй֡ΪйӶӵѡĻ˵ȽϺá
Ϊ˭ĿֻСߣ˵ҪȥùھҲΪǸ΢ЩʵĲùھ
Сϣ㲻̫ƴҪΪı룬С鵱ûе֧ǿӵĻǳ߾ͱȽˡ
ӦǱޡ˹񣬵ǱΪ˱һԼס㣬˹ܵ˺вĻ̸Լصһյ
µĲԼĳһسȫܣһȻ̰ҽŽһơƤܶе˹ͱ˵ߴһĻ˹ĺߣ
㴫˲䣬Σİ͵˹ͼ׼ȷĲ׽ͼڵķУԱǵĬŽǷǳµġ
ṵ̂û˻Լٽ˼򣬵ȻĻᣬһչһЩֵǡڽУĸճʧ˵ĻؼСķʮź
ܲͰ֮ĶˣǸСϴӡǼֱ˸ɵĻ
ˡ
͵ٿٵزϣƤԵһǰëսֻҪһ顪ǾҽŽǰƤһ£
ʹӦҲް취Ҳǵ֪ԼΪͷŽ˷ܵС˷ܵ˵Щߡǰ͵Ƶءǵع򡭡
ƤҸ´˹ȥţ11ƽ
˷ܵж࣬ô˵ںҲǾ״̬˭ôò20Сһϳ
˵˵ˡ˭Ҳûô
ǸһŽλãжġ᱾˼Ҳʹȥ棬Žλûģж油ģ³ĿյôҲǸѡĶŽ
ʧ棬ûܺжȡֻǲԼĹͰˡ
20֮ڣӸһ򣬶ڳ۵ģɶˡ˵ˡ
ǿʲô죬һ֮ĽԻǵɶڤǵչԼʵļգ죡һĵսˣ¡ĺϿջص¶˿Ц
ûҪɡ
Ρ¬˹ս󴫵ʱӦɶȥģǿǵصصˣ¡ûк񫣬ǽĻ˹㱻ĭǺɤӣҾûղķ˹÷¡ʣ塷Ŀ³̨
Ȼɶ˵㣬ôҪ˧ɡ㣬˧ȥɶ
ʵ㻹ݡսȽϺãδ
ɶڳϵıֵȷǳۣɶ಻ʱһʾͻƣȫÿн۷ֱԱһ֧鵱Уǻһʲô
ᣬķǷطɶ˵ļ˵ѵõġܹһһԷĺߣڿ칥н𵽶ð
һ𡪡ţһߺһĻ籭ھֻ̽ȡһ㡣
ϻˣɻŷȥ籭أȥùھǿ𣿣
ڵɱϹʵҪǿڻϣҪһΡ
ȷ׷ƽ֮󣬷̬ټḡĴ˿£ֲ˺ˡ
˵ɶʵҪڴ󲿷ַԱ֮ϣǹʵҪڷ֮£ڿ֯棬߸ͲһĶ֣Լʵǿǲþܸ߹³˹ͰҲ˹Ҳֻάǿôһ㣬ڽϣԼĲʹˣԺ棬ռʲô˵ġ
ƵĪŵϸͺıúԾ˿ͷԿ޺˹˵֣˰װ׵ռ˸źŵ£޷Էκεв
˵˹ҲǹǰһԱûߵһͺͿһȥ˻͹׵˶ͷȻ϶ӡ
Ͼǰڹ׵ʱ򣬿油ѵġ
ϰ볡ʮӣ˹һԶմ˶Ĵţײһ죬ĪвѡʱСð
˵ʲôҲûˣѹֻܿ칥вԷĴţǼɵһɶڣʹѹϽˣ
ֻǣǰϵҲʵǶԹǳĲ̶̵ʮڣȻвţֻ˵ϵվ˹ǱߣŻſϣһԵƫ
˵ǣʵ̫ˣֻǲ֪᲻籭ϻ֣˵һжĵս
ķرϾ޷ά̫ãϰ볡ʮ߷ӵʱ򣬱ȷڱνĶԱǡ޲ءǡ


 ۰ƽ ʮ ף£
ҲмûнˣϳԻıȻһ򣬵ǲûмͷϣΣں͹ǿӵıУ֤Լʵ
㣬һﱾʹھŵԨɶҧĿ֨֨졪һǸжð
ʵʵ˵ղʹֱӴҲδزܽһ˲䣬㻹ѡ˴ڽӦõ޲ءǣҲ뵽ˣмû˰ɡ
Ȼ˵ĹϵȽϺãǲ֮ûоΪҪ֤ԼĴйʵΪ˹ԼڹҶӵλãֺԼ״̬
׼ȷ˵㲢һǰ棬Ľκ˶Ҫ࣬ڱסԼְһ£㲻ϵĸᡣ
򼸺ıʱǸһޣͰһڱ·ĿٲϺͻȻͻơ
׺˵ķ¶ûнŷ¼ѹڵϵƤ£˱һֱ͵м˿ܵİǽ¡
Ҳʹóϵƽƫ˷һߡ
տĶֻ˵Ƿûн״̬ǽ״̬ڱһֲ̬֮ڽڷϡѾΪһ壬һ᲻ɴݵ壡
ܹٴĴţʹڹˡͼķͿ˵ʹ˲òȽ򡪡οԼѽƤĴ޵Ľ£
ؼԷԱ޷γвʱǻ͡Ǳɣ
ϰ볡ǰԶЩοۿĴţҺʮ㣬Ƥűƨɵһ³˵ߡ
ͳű׵ƨɣҲӦýҶӰɡ
ĺһֱ⣬ӽĪٺԼĺ̫Ĺ򣬲Ǳ׻㲻Ƕغ˵ǿؽȡǵطֻöˮ׼ݡ
Ҳ׵ǻỳǵϳӷе٣ʷҲʷϽĺҲѹڸ籭ϴǼǵ֮󣬻ƽʧ̬ĵһ˷еٵ֡
ڹ򲻿£°볡ʮӣỻ9յİռĪŵһ20ŵԱƤ
Աе˶ûмſй˵ķɫӣҲɵĵ㣺һҲйԱ𣿡
Ȼǡ
ά¡׿ưͣ統ɫԱһйšйк
ҲйǿúԼĻӵ̫ڵĽŷƫɣȻǲ۲۵ԭ
СǸոϳļһתͷͿ˹˵ҪҪκŵĻᣡ
׿ưͣǸΪšļһɫļǽĿţǳżӽɵԱĻ˹ɲҲ˶֪㿴˴û۹ԱûֻҪ˵ӣǾǾԵĲˣ
ߵɿϳԱָָҪ˹ע⣬̾ͽĿתһԹᡣ
꣬ҷһţһŵ츳ţʦǰԼ̸һ΢ЦţҪϳ
˵һ䣬·˹ᣬڹǴ괴ǲ˹񻰵
ҽŵɶ·ŵ׿ư·սŷǳԣǰԼڵǱ߶ùýŽµ״УİţҲʹ˿Ըɱ··ﵽֱŵЧ
Ҳ˵Ѿ˸߿Ľתϵϣ͸˵ķӡ
۵˼׿ưڻȰҪѷһһĥ£ĺôǷ֮
ǣǡһҪ˵һµġȻ׿ưͻԵЩۣȴĺߴ˲С鷳
Ϊ˹Ǹһ̫ϲȥˣ
Ȼǿ˷ĽȴѶӵ·ȫȫر¶˶Էǰ׿ưϳӣʹһεĻᡣжҲ˾ȵʱָƤӲĽװƽλˡ
Ĳ㽫˹Ӿ͵´Ⱦָˡո˵ҪȥסǸϳ20ţһ͸Լĺͱôһ¨ӡ
ؼҷԼϴԼӡСӵһ㶼Ǵһξ˵ء
˹ίͰҺһ˶ܵɣͷΧѬպܾõԱʵʵĴں󳡲Ǳɱǻѡȷû뵽ղر𽻴ԱȻǿʵ
ⲻܹС󻳾ѹûʵģ·⣬¬û˻Լҽſˣ׶ɭʱȥ˸أ
εʧʹÿ˹ҹѹˣάЭ¡׿ưͱܵķס˽Դǰ·ߡ
ԭάصĵԼȻǽˣ
ǰһƵ㣬һò൱˷ܣϣγɹһλԼ˸ȴû桪ǣһӶ
ǰ׽ĿľΪһڱʱԼӣڿԼò׼ǶɿĴǰױˡ
õԼƵǣòԼɹͻһΣǱһŵĻ궼ˣǰάɽµƤ¡
⻹ƵģƵǣУһɶĶ
ɶһþͱõȥڿ⸱龰֮΢һ˼̾е˼Ϊȷһ£ڷʱ͵͵ܵԼѧС
֪ԼµϵԿףڱ֮Ѿ޷ͣ˵Ŀڴˡ
Ȼǰ͹İҲ³˹չ˳·³˹Эгʱ򾭳·бߴУߵİҲǾĹԷֱĽɱ
һƽһթʹͷʹѣޡ˹ڽƣıܣ֪ΪʲôڷսʤǾΪǵκһ˷ŵֲжǾǣܹ߻ȫӽţˣ
ɶ׿ưǰԹͻƣǳɹЧʲߣ׿ưͻ˵ϾǸոճͼķ˷ûһƢеΪ֮̾ˣ
ǿÿԱѵõһǣڶУͼķ˵ĸо͵ġ
ûп˹ǹٶȡҰްţҾԼ˵ԼѹûϰšһûϰŵļһȻ98籭ζ޵ǵĴţ֧߳˾
أ·бֵĻᣬ˹Ϳ˵Ȼ˲٣СڿҿңҲݵķ˵ֻ˵ûд󹦣Ҳ޹
ǾһǷ͵ļһȻں˵һһĶԻ˿·磡
Ҫ֪̳һ仰ûܹɶ࣡
ˣǵͻǿԱ
ȻɶܶСĶ࣬ǲвͱСΪһǰ棬ɶൣľɱֵΡĻͶˣɱֵĹǸɻǲ߻ˡ
ֵǷſͼķڳµı֣ſ춼ϲ£ˣڸ֧Ŀ궨籭ھĶµľӣ׼ȷ˵ˣǾɶ࣡
һѵļһſܲ
ɶбͼķЩ٣òķȷڣҲǿʸԼ򡪡ȫΪÿɶںͼķʱҪֳɵľעͼķ˹ǿ޵Ļ
£ʹͼķʵȲϷޣ˷ĵʱʤ֮תˣ
ſϲ£Ͼͷˣ°볡ʮַӣάΪȷٴҲ׶Ͼ˹ƽǷϣ


 ۰ƽ ʮ ׿ư
άˣ
Լڷĵһ
ݵУȫԱˣ
ΪåʵһάҪ۸ġ
˵λãΪάĻ඼ȥŵĻ٣ԼҲУֺöλͷšΪλ϶㡢ǵȰԲˡ
άŲμ17ֱУûһŵĺûᡭ
άŸոһ꣬ȥ˺Ӵ˿ʼһģ˷ȻСһȺƻΪƵļһάԵЩСԱ
åкǺȥģνάһһıǻس̶ȻǷǳģĻôĻж඼һôάһûأ
εĽǹԱǰΪάţػĲһܽ
ǰǺϣķ½ӵǵش˳һģ󡣾˿صά
֪άĸλˣȻνžһŭ䡪Ҳǰʮӵʵ̫ˣάͻȻŴϡƤֱŵϽѡ
31̺ųƲýŵͼķͷ׵Ψһһ֮󣬷ȫ׵ϽˣҲϽƽϣ׷飡
ɶ͵ԼгһƵűάĵ׺Ƿ޷ޣղǸҲˣһֱάڽǰ˿ܣǸ쵰Ȼڱûн򡣵ǺôҲһñϷ
һͳԷ
ʣʮӡ׷򼸺Ϊ˲¼룬ǹضԱҲ˰ƽϣһˡ
ͣ
мΪԼΪһԱĹŻԻ͵ʷڴԼĹٴδ籭ĵãᣬȴ޷ɶͳΪ˾ľǡ
Ҫ֤ԼҪϰĪ֪ԼһǣڰϿһЩʱϳͨԱ
ŶǸ46ŵİ׷Աѷ10ŵĹͷ˶ǵԱǶԼĳɼǸֲĴƾǡ
ԼأѾ21Լոھ׵ĺţȴһֱ油ϯţϰĪٻӽΪһΪ׿ưڲ֪ԼģǵķСŬѾԼ֮ǰ˰ʣķڳС
ԼʦڲϵĸԼųĻᣬɶ״̬̫ͣһֱֻʱϳĪŵзԱӦ߷ĶԱ油ġ
ǱǿľֲᾹȻ˴
׿ư˵һᣬһչԼĻᡣ
˷ĴȻʹѷֹ˷ʤļ¼׿ưͽһҹ
ʣʮӣɶѾڹ̵ܹģֻ׿ưһˡ
ȻѶȴ˵㣬ǲûκεĻᣬҪǣڷԱǶΪҪˣôڶԷ̬֮£Ҫǲһѵ顪٣׿ư˵
ǣ׿ưδСԱˣ㣡
׿ưʲôԱ㻹֪ܲ
ĵУÿƽ׿ưŲϺţǿµǣÿһ򣬼ڹؼʱ̴ģ
۵Σı£۵̳֮⣬ûгɳ׿ưˣ
ԥ׿ư͵֪ء꽫赽˹֮˹ǰıжԪ֮ĪٲʶԼĴ󣬽лص
Ǽʹ׿ưͻ޷֤Լλã˾һһεĵȴһһεʧ
˵ǵ׿ư˹ʱı֣һԻ͵أ
תǡôȥҸǸһ׽йȥأĪٲҪǲܷŹ
йְҵѾ죬ڲľǾˮƽȻ֮ĶѾʧˣԱˮƽֻǸΣ΢õԱڵȥˣȫµмˮƽЩҲ̶á
ȻĪҪ꽫׿ưӳȥǾһΪһǰйضԱɣ
Ҫǣһ΢֤һԼʵһҲν
ͺһٴһƹǼһﲻĸԼԺ󣬵˽ʱֶһšŷ̳ɱ֣
Ϊ綥ְҵתơ̳ĸַشı仯
ȻΪʲôҪˮʾǳĲ⣬ǿ˹Ҳֻ΢һ㣬ܲܽ򣬾ȫǸһԼˡ
ڱͼķˮ㵨Ҳˡ
׿ư͹Ȼûйġ˹Ĵ󵨵ȥ׿ư·ˮĴͻٶȷǳ죬ſǳ·룬һʱ·ƵƵ漱ǿ˹ǲϷ˷ǳ벻ס
˹ȥˣ޲֪ͼﳶɤӴСԼĹصѾŵ·Ҳ׿ư͵ϣǸСĿǳǿԼصʱ鷳һѰǸһȻʱǰ
ſҪ˰ı飬ԼбҪһ£Ǿʱ׿ưͽˡ
Ȼ˵޾һ鷳׿ư͵鷳ҲСк׿ư͵ĸ˼ӵĿռ䲢󣬼ǿͻƶûйޣɶ޷ǿ֧Ԯʹ׿ưʹһǳεľء
ʱһһֵţʣµʱԽԽ٣Լ򶼿ֻ׿ưһˣʼնƴıܡͻơϣ
׿ư͵ʹóߵķǱѺú͹ڵķǶԼĵλˣΪ׵ͷϴʱҪֳԼķȵġ
ҪǣȷֲǸСӲ׷Ļġ
ñӵӦɶ࣬ͼķ˹ķ£˰ʮӵҲڵݽߵʱ򡪡ֻӦþͷӳˮƽģ
׿ư͵һԶ̵ĵ䣬ͬõĵһޣڴǰʱڻسȡʱĿޣ׿ưûѡͻƣͻȻһƯšڷ
׿ư͵вǷǳġ
һƯĻߣֱŵĿϽǣж׼˾ȣƤĽǶ̫жֻڿĿƤ
32Ҫʱ׿ưͽȷֵĲСһ֣
ѵ˷ܵƳܣչֳԼʵܴĴţһǳ˲ĳɾͣ
1323ǰߴžߴϣ
ˣɰͲסеߣݺݵĶ˵
ôٸ𰡣ʣӵʱ䣬һٸǸСĻᡪ֪ǸһǺԼһԽĹؼʱ̣ӳˮƽԽģ
ֻˣΪɶÿԼɻµʱ򣬶ܱǸ쵰أ
г˿򣬶ȥ׿ưͲ򣬱ֻʣôһʱ䣬ȨڷУٽһʵڱȵ컹ѣ
׿ưͲ֪ƣıܣǵǶʱǱߵǸͷаɵĶ£ǰ󣬷˲䣬ǸӰεĸ
ռָоˡ
׿ưһһȭ׵ļһſµĳ嶯ʱ˵һ仰һˮͷź
ʵǿȫס㲻ܣǷӣ㻹ûκΰ취ģһνƤƻ֮Ц˵ڹ׺ȡλãΪĪҪǾǣڹ׵İԶɲ˾ǣԺлᣬԸ⣬ȥһطɣǽƽ̨
׿ưһ˵ȻЩģͬЩ֮ԱǣıֱǸĪöˣƾʲô˵Լ޷ڹ׳Ϊǡ
ΪղȫĹ𣿡ƽϷһëСᣬΪŻ𣿡


 ۰ƽ ʮ åۻ
Ůĵĺ̲һǺͰ͵˹ͼͷһκжһ뷨ɫǣ
Ӧ˵Ͱ͵֮⣬صı̵гʱμôĵĹӰļһǡٷ֮ǳĴŮģ
ǰ͹֮󣬾ͬһͬĵĺ̲
ʱ׿ưͻûȴСĵһӣڰ֮󣬾͸ѿʱˡ
Ĵĵʹú̲ϵɫ۶ֱΪ޵Ůʱǿ϶Ҫģμᣬ˵һѡ
Ȼں̲ǺȴûӾװһϵ״İɫȹŽѾɳ̲ϣϺ紵ôȹɴ·ˣ¶ְ۵СȣںڵĳƮԺŵױݣǳЦӵŵĶŮԵ¶쾡£ҲɵۡҺ˼Ϊ˱βĻȻ˹ϵѾȷˣҲѱԴס
𺫾Ķŵ京ڶŮĪݿ³ͳƵǻԸˡ
һɴƵ£Ƕ35Ӣı鼷ġ֮Ըдؽ𷢺ͱ¶ļϽЦݣʱʹñ˺ķɫֱĶǰƬӿĲΡ
ǣⵯɶ˿ڿˮԾĽһؿڡ
ҸɣоԼǰһë׵צӣһתͷͷڻˮɶ࡭
ɫգҲԼ󰡣
ɫջȭͷɶһ˶ڱ˺ķάҮ󲻶ϵŶӵʹûϢļһ´βˣҶˣ㿴˼ҿ˹ٰǵɫǵģôôأ˼һ仰˵
˹ٰάҮһ仰˵ͳȥⵯ³һϥĹȻʿ³֣һǣС㣬ʵFANSһ͵ػᣬҵҡ
ͨһȺİǺ˵ˤһƬĽų鴤
Īݿ³ҲǾþˣЦάҮ촽˵һ䡪žͿ̹һ˻
ֵһǡĪݿŮǵгġҲġ29˶
ƿ˹ٰĸڡһåǵ߶ţȻһάҮ﷢ɫ
һԵΡά޵ǸӣֲǣĪݿǺԼݶϷģ
Ҫ˵һǡˣֱޡŷޡ޺ͷޣ㣬ŷΪС˧ɶΧǿǿȻҲǳࡪʵǿɰ˵㣬û취ΪǵУҲֻɶܺнаˡ
ʵݿɿĻɺͱ޵ѡһﻹĲϰ
ڷޣΡάȻǺһĲѡά䱾ʮˣͬĪݿٺʲĶµһԡ
˵Ѱţֻ곡ϷʱάҮǸһһʵǲ󻰡
ӢĿءλ24Ůǣ㱾ǲ֪֣ǿ֮ɵôһ
¹˾۹⻹ǷǳĶغͼЦݵӢŮǺݴƬۡеǸŮʿHELLO־Ϊȫ25λŮ֮ף
ʱصĴҲǺ͸ղŵĪݿһȽޣصͻԼԸУǺ֪ǳ޵ʵǸıɽˡ
Ӣģҵˣ˺ķ˦һԼƮݵĽ𷢣Ц֡
ءѵģҲǸԱСͬ־άҲСô㣿
Եģ㿴˱üë΢һ£Ȼɫ糣ĽӹС֡
ӢСͬ־ЦѾ뵽ǰԼھưɵʱЩ˵صһЩš
ưǸطԵĵط߰Ϣ࣬ЩְȤԼסûסģһô顭
˵ڸճʱӰƬ˹Ƶĩաʱ򣬵ӰƬϾزϣ췢ִĽСԱȻǸ첲ŤȣΪڸõݵˮƿԼһΪ
µŮ˰ΪеСͬ־Ĭӡ
һĸ˿壬Ҳ˵Сһǵ֮󣬱ǰŮӶûʲôӦĺȴ΢΢ü
ΪߵĴ硣൱Ů൱ġ崿
ǰġʹõʱ23ĸ˿˳ͷȴǵãءɯʷ¯󣬸˿ٵǰ˹Ӱλá
ǣǰ
˿ǳãûûţƯʻǲŮԺһۿһЩΣС
Ů֮䡣ƯŮ֮䡣ʱȾͷǲɱġμѡĸŮ˼ͻԼһ桭
ǰȺɫ˵Ǵ۸
ֻŮ˷ǳĵǣ˿ĴǡǸˣ
˵˵ԴɶǱ̬򼼡ЩŮ˵˵ڡǸһﳤʵ̫
ϸĿɶETһЩ֮ġ
˿ȴ⣬һ㣬Ҳ˵˾ģ󷽷סɶĸ첲ʹ۶ʼðˡɶһֻ֧ڲͣڶĻ⸱Ҳ
ղŵһȭȷйصġ
Ůʿ飬Ȼ󣬳ʹ˸ɫǷһȻ˳˵˹ȥˬ죬òֻǰ۾
ʵҲûʲôںͺ֮Ҳʲô鶼ûˣ곡Ϸ곡ϷˣǱ˼Ϸѡ
ֻǣݼǡð
ϹЦݣסĸ첲Ѯϳһ㣬סץȻﲻˬåҲһӡɫǵϣҲȥˣ
555ﺰԩǺ˰ɫǣ
άʹ£AC˰άҮǸ֪ȤļһǿߡһҲԶɣ
ƵŮֻĸԱɾͶˣǰǰʮȫ̳ϽеġɱԤڵԱ˽һ
¿ֵĸǸְһǵ͵ûͣЪڳ䣬һȺû¸ɾͺһԷģԻôĵӰԼҲȥ¶ʵϣǲŹܺŮദĻᡣ
ЩԱȻǲܷŹھͷֻ¶һ˵һ仰ҲǸưһøǮһרǻȥˣֻôһǮҲ˵ȥҪһЩɵġ
ǵǾڸϽȡÿһλԱǶϽɫȻԭȶЩԱҲÿ˵Ϸݶܶ࣬翨˹Ǹճͱˣһ·Сٿһɵֱѹؤ
ٿƺܲޡмô˧ؤ𣿣
Ҳǵ̳Ǵۻˡ˵åۻᡣ
ŵĶŶȼȥˣЩ϶ǵҪôǳĵ֣άҮô˷ɻ˺ķ˱ɫͶ͸ĺԼˡ
ֻǱ˺ķȴ֪˹أԼϴ磬ħĹͨڼ﷢Ƣû뵽ֲ˼ƤԼܵġ
å˿ͨЩź
ȻһӴһƱˣЩһǾúģڶ÷жǳѵĻСصĿʼٵŦԼ׶صȳУǰ̫ƽϵĸڵ
һȺ˺ƺƵһȥ棬·ϻдд򼼣еһЩһ˵ʵǼǳõĶЪǲԼǮ
ȻȺ˵лЩδľǣҲĽȦٴ󣬷Ƹ걻³˹ֱ·˼׺·ңոڰǳ߶̰ƹûҪǮŷƸһͬġĽɫ·˱
һȺ˿϶û¸ɵģɳ̲ǸܺõĿֻǶֹŽѾĿǰ˱Ƚó
ֳˣ˹Ьѵ֮󣬶ʱĺ̲Ϸһ󰧺
˭ҪǸҴء⣬ҾͰСȥ˺ķŵġ


 ۰ƽ ʮ Ҫ
װģҪ˺𣿡˹һصıŮҷģٺŮ˿Ļһң
ʱһ⣬СֵıĻԽԽԽԽ󡪡һ죬Сƨˡ
ӰƬĿͷСǵһԱӰƬԱ˵˹˵ĵ
ֻǣСǱ黹ʵǣ̫ˣ
һȺ޷ļһǱŶɳ̲ϴⲻ֪Լ˶Ѷȡ¼ǺںϳɵģĴЦСε޵ݣһӵľͷһ硭
ݵĲŶѾ˵Ŀ˹ļ򣬺ٺٵЦ
ҵſôݣ˹ҧгݵļ仰
ЦݽϣΧһ˺ٺٵ㡪ǰ۵ϷģȻڵһˡ
ҪǣϷô࣡
㻹Ǻ˹˵˼µŪľ춯أеŮΣϣԼԼ顣
ͷεЦЦ˵ʵںͺһЩΡƵǣ˻Ҫı򾲺֮·˵ѶȲһ˵֧ӡ
ʹţƣ캺ĶսڵķҲֻаʤĽְɡ
裬ܺʶһ𣿰ֵλصŮ³˹ͷƸһͬ˹΢Ц
Χˣҿ˹ͷƸǺúӣļҲνǱ˺ķɶĻҲѺܸǡô˵ʶһܲܰѺưɡ
˵ǻӣԺѾֳͷɫ⻰ҧгݵˡһŬĺԼĴ׽ûĹ
ֻǣ˵òƶôðɡ
ءˣ˿ǷǳŮһҪײǽˡ
͵ʱ˴ͷɥӡ˲Ц˳ӣãȺάûĻ
Ϥ֮󣬾ͿʼϷЩԱԱУҲһݼõҵģάٳٶۡݾ֮ҲͲˡϧ㡣һݺCUT
Һü˵ĳǷֿģĻᱻǼһЦ
ںܾúܾǰٹͼҪЦȺ쵰ʵȥ̨ˣһԿֵļһǴ
ֻǡغ˿ãЦǸˣǷȺһǣһſڵϴضٵصġͱȽա
Ҳ֣˸ҺɫĴ£һñӡͼֱһϻһ۾˹񹤵ʵð͢ǳءƣ
ЦǣǳضָԶϢðҲĻ˵˻ƶдԵɤʵ뵽ǲԭǴڷڵ򡭡
ϻƣҪ𡣡ĽѾǰӣΰʮԺͣʱϱҪ仰ġĺͺãǹû
ĵȰɣѾʸ֭Ϊ̳ҵ˾޴Ĺף
ԭ̶ܼ٣ҪǸĵӰʱͱѻŸɣҾͰϻط㿴ŮҪȥǷ˼µһƨծˣ
ǣˡ
¹һýʮʷǸʱŸսְҵӣܹҵţ˹˹ʲ˹ٷŵйû
¸꣬Ǳٴθģ˹˹ʲԶ˽ȴֻб˹ٷŵķţ油˷ֱǱϱ³ɡ
ϱͿ³ǳԱǵʮɵıǽͱȼ磬һУСѡ
Ҫ˵ǣǱΪģɵʱмˣءŷ֮ᡢġױÿơֻǿϧûõ񱭣ڡķ֮⡣
㣬۷ʱڵ˹˹޲ءǺҲڡɶࡢ㡢ɶµȣ
˵Ѿ׼һȫµĽ԰䷢̳϶ԱͬǸȡطţҲһ䷢һΡȫԡԱ̽ͶƱԼ˵ı֣֮ʱ򣬰䷢ķš
Զˣϱ˵ʵȻǿȫԵУֻˣɣһԸȻ෴ġ
ʷõ顪һٷ䲼̽̿飬ȴԱضɣһֳɽ̲ģ嶾ȫȴζȫԱض
ܲסԼļһһͳܣýƲһҪֳ˿νâ
쵰ܺͺáҲ̳һʢ¡
ֻĵӰʱԵԱϱҪõض࡭
ĿеʵһϺˣϺ˶ָ߸ϵġٶå˵ӡ
ο廹һŷɥѻ죬ͱһɤӸûġҪһԼؼԼ˵СӣǱܺãһܹΪǵģ
Ǿŵɣڼұһ꣬˵ȥˣǳŹ·ָΣաˮʱҲõˣСı
ΪåͷȻӵġƽ׽ˡһЩ
ɱһ̧ӵƤһĸںϣеһ߸Ҳûˡ
ÿĵӰ濾椾ͳΪåǵǲָǼˣ˾ݡҲûôԴ
Сͬ־طˣӺͷһֱڵȴֻܻ˿ò˵װǳЦʱЦĶͷɳˡ
ƵģǸľͷֲϺԼʱһÿû˵仰³˹ǰ͵ٵ˹ȻĶ̳ϵ˾ӣǴˣȻҲ֪ڶ
Ȼ˵˲ϲڵ㣬Ƕĵ׻ЩģοڼŮʱ£ʵԼǳƣãҲΧԼתҲǲŮɫ֣ú΢һ㡣
ô˼£͹һںߣ͵߹Ц
ǰ˼£Ѿò˼ˣԴ֮Ҿûкúõڴһĵ۹˼µĹģϧ춫ܣ˲ٿࡣ
ȷӦúúȥԼǸ֮ĹϵЩǿĳϲĻ˼£ŮӵһؼҵʱǾ֪ˣһ㽫ӣοΪǶҪ02籭ĹھΪ˼µĽʱѶ˹ң趼Ϊף
˵ûҲ˹˵йıˣҲûбҪæҵĻεӰҿ϶ĵģһȥúõ棬ȶ¡
ǰĻãһ¾һӺ쵽˲ϡ˵ĹϵҲͲһ֤ˣ˵ǶµҲ١
ĵǣ֮㻹ڷ𣬡͵ʵ˵㽫ȥӢ״
ˣԼ˵Ҫ02֮ǰõŷĹھһеס¼׵ĹھѾõ׵Ĺھֻʱ⣬ǽأȥӢף
㻹бҪ𣿡üʵûκһ˻˵й˲ߺˣһں󷨹Ľֽʼѡ㻹ڲڣΪɶ໹ңܺķŹƽҲӲģ㻹бҪȥȥǸھ𣿡
ҵĿ갡㺰
ȥͰ꣬͢õھ˳ѽ߱ҲԼ̵˵ʵĴˣãһһھٶȣ궼ھȥô񱭣ȻأȻܻǸɴˣ
ο͵ٽӿڵ˼¿Ƿϯڷ¼ѵڽֿ𣿡


 ۰ƽ ʮ 籭ǩ
ÿʱһΣܶ˶ϣ߱ϵÿһ䣬ʱǸ룬ͺЩһ޶
ǺóԵĶԶܻ룬Ů۾ҲƣͣصȥѾˡ
ʵʹѾɣĸй򣬸ıйƣһΪˣʹͻȻˣй򻹻ᰴµ·ȥûֹˡ
ΪһԱʮ֮˵ĳɼѾǿ˶񣬷׹ھھ¼׹ھ¹ھʤ߱ھ˱ھиеŷĽ򽱡мֵԱȵȣЩɼһδʮϣѾʷϵ漣
仰˵ΪҲΪ
߱Ϊе˶֪й˲߲йÿһߵĺãõھڣѾûҪ˰ɡ
籭ԤѡѾĻƼº󷨹ʮǿѾȫǩʽڷķзǩʽ
ʱʷʢķǩʽȫ粥ţ鳤ҲδĹϯ˲ؽԳǩ˸СĶ鰲š
ʢĽȻȺĵӰԱǲϷŹأԱ£Сֻܽԭ׶ĳתƵ˷İ衪ο㻹ҪȥȡǸŷĽ򽱽Ȼ򽱵ĵڻûнѡɶڼᣬŸǰֻǹѡ
籭İ֧ȫֱϽھӡ¹ӢͰͬ͢һ֧ûԷ޺޵Ķ飬޻ȻŰͰ͢λϴڳ档
йڵĵǵһʹúܶؼýɣΪݲɷõ֪ĸӶӵˣĶйӡ
Ȼǵһν籭ľȦĳɫѾʹе˶йδһܣɼֻе۰ŷ޵˹ʲһ
ʹ޷йӶϣǺôǵڶӰɡ
籭ķΪ˱֤׶εľʳ̶ȣԲȡ˷ֵƣֵر׼ǲǰ籭ɼͽFIFAĹҶ㡣
ڹոչȫСйΪһ֧籭ʮǿȫʤĶ飬οԤѡеĽߵذ˳ʮ򣬶ʧ٣ֻǿعͷʹޣҲˡ
һ칫йӾȻǵʮҲΪӵһγǰʮǿٶȡеΪ֮ˡ
ڱ˵ȻɣҲûа취飬˭й㵰أ
йǵǿĶ飬ӹɵأֵĸС飬ǸС˵ͳ֮ˡ
ӵϢʱ򻥻һɫ˴˽˶Էе뷨йΪӣҲ˵ǺܿǰеǿӷһС飬йʵǿȻ˵ֱָھ˵ν֧ģû˭˵йġ˵Ӯġ
һ֧ԸıƵĶǿƵĽκһС飬ǸС޴Ķͱ
֮飿û˵йΪĸС飬϶Ϊ֮飬Ƕй˵ǿӷһѵ֮
˭ܱ֤ԼһߣӰ֧鶼ǳǿǿӣѾռһأǡī硢޵ǡǣЩѵǲ˲ɣ
йӺһ֧ڶĶһ𣬼ʹСߵĻҲԪˡֻһˣǿҲȥȫ磡
ʵĺǩɵİʾ񻰣һеһУѵֻһɺ
ǵʷϵ98籭ıֲڣ˵귨ӡģһرһûоĹâҫۡ
Ϊڽ֮ǰûκսԵĶ顪СϷǡɳءֵһ顪ǩ
Ķ֣˷֮һȰ硣ƾкƵһǲ̭Žάأķ֮һƾŵ̭ĶǱĺ޵ǣƾͼķʹ÷ҡҡλν˾
˴Ưһ̣ڵľӮĸɾ䡪ǰǣɶͻȻʧ
ҲΪǴҶϣԼߺһܹԼʵΪȡΪһңǲŹĺûᡣ
ֻǹһڹӡ˵

Щĵ飬ڽ籭ǩʽ֮ǰһرؽĿ
ȫǶVSŷȫǶӣ
ģŷ޵ģ־ͿԿǶӵнŷԱӰӡŷǶӶˣƾʲôǶӣ
˷ܵǣǶӵɶࡪ̳ǿԱ
ҲһȺåǷɱطԭΪϢ֪ͨʱĵغ̲ϿŮɹչԡǣȺһǶһ𣬹֪ͨҲ࣬ңһĥѵҲˡ
ֻıȤζԺԣͼһ棬ôй棿
һͬ˰衣˼ѾڻӭˡΪ˹аΨһһйˡϰĵһŮ˼Ȼ˴ƱؼߺĿ⣬ǸҪǣڵĵطǰ裬ܶĵط˼ڵݡǵӵδޡ
ʥնԱǷ׷ܻһͬάԼ˲·ɻʱֻĻǵӢڻؼˣ
ȻһͬǰľǺܶ࣬ûܹڸǵסʥնĵĹâǸߺšʥնꡱĿںţߺšLINGCHINEĿںţֵķΧû
ΪһͬȻܵýǵĹע˭֪ɺͱ˵ĹϵܲãһھȻߵһⲻòüȥеš
ֻǣΪʲôֻһأ
ʲô֪˯ĺܰȡϷɻʱͿʼ˯һֱʱ򣬲ŷԼ˰ıݵС
ڼûҵԭƺֳµξͷ͡Ҳ񡢿ޡ÷жάҮĸ׳̧һصĴӾͷǰ߹
˭֪ѻˣ籭⵱ڿ϶һԤ⡪ָ֧飬˵ЩԱڹҵеһ
˭Ҳ֪98籭Ƕ¼عʱǸӱۡΪľ䣬ӱ˸ǳ񻰵֡
˶ħУųģǴ˵дѵ˶
Ըϵ۱һɣϱźɫĶʹ
㡢ά͵Լܾе룬ͬԭʥնֵǺúõȥƵ˶پơȻǸһǲôƵģֻҪһ͵õھϯ桭
ۻ˼µȻҲȥˣϾֲУϲ˼µģʥնһǡ
SPĶ³ڷϯ˼µʵЩˣʥնһǸѵСŮǸЩߵġɰйŮ
¶˵ûˣ׿޵Ǻصģ˼ļһȥ˾ͲȻ㲻֪ϧ˼ѾͷžǴЦЦߵһҲһ¡ôôͷӣȻô¸𣿣
ǿЦĿŻ˲ˣڶһҲˣһװ档
ȻЩΣǺ˼һĵ׻жģϾڹʱطԼƨһ֮һֵǻԼԼ˼˵ҸָĿˡ
ɶµļˣʥնϡһ˵ڵָоϰַǿƣʥնֻһƽĳ߾ӻְλɶѾΪʥնĵӢۡһάڶ㡣
ʥնĹһȾƣָоʵԱǶеǳ⡪ϾĻ᲻ࡣ
1998124գ籭ǩʽʽڷ籭ط򳡾С


 ۰ƽ ʮ ֮
A飬һھӡؽŰĲĻӷAһλϡ
ǹϽھ϶Ҫ߿ĻģĻĶȻҪAǰϽھͶ϶Ӷ飬AһĶǰ
ŷ߸¼ġ֮ԺȫǶڷһĵıȫǶ64սʤŷȫǣ㡢ɶͰ͵˹ͼ˸ŷǱǰǡ˹ںͰϣոһ
B飬theIinatؼ򣺡Italy
C飬Fnance
D飬Spain
ÿһʱֻӶĽĶᵽɤཻۣôǰԱڸոճ֮ͿʼƴõķӶȥСһԱܿһֵѪս
E飬NethenlandaF飬Genmany¹
˵FӶǵ¹ʱ᳡зһҵ
Ȼ͵¹ڵС飿
ԹʷϾһֱԩҡԩҷڵС飬ڰ˷֮һǻһʲôľ棿
͵¹һԹϵһϵС
׿սأ¹ڱϱĴ1974籭ľϻ˿³ĺӣ˴񱭣1988ŷϣȿ³򻹿µļ̳˵¹ŷ֮ߡ
˵Щɼֻ汭вòֳµػ1978ڰķ˹صݵļ³ĸϣ¹˽ӳ޵һ
ûκһԸȥǳκΪһ죬ɵ¹ըǵ¡İĽڶӣ˵ⳡ³ļ80Ѫϴֿ˹
͵¹ĳ𣬾ʹ˽
Ϊڶֵַԩңôأ
۵֮У͵¹ֻһ棬һؼУ
Ӣ͢
Ϲҵӵسң
ӢԶ޷ɵϵ֮֡͢Զ޷֮սǴʹ͢籭ھǵӢ۷ֱǿ˹ɣΪɣΪΪﰢ͢˳˿ֵķ
ϵ֣֮
͢˶֧̭Ӣˣǻḽһ䣺֧ڵꡣϵۣ
ΪʲôҪ˵ԩأΪӶֻʣҲ˵Ӷη䣬ӢͰ͢һڵ飡
¹Ӣ͢ԩҷֵڵ飬ⲻòǸ̾ص֧֣Ķ
ӢG飬͢һ֧H顣
ǹһԵɽһɫĻķ͵һİСһݳߵĻǾֻٰеȵˡ
˭Ͱǰ
ڶĶɱ֧ѻȥģ㻹һ˵Ǹ쵰ѻǰٷ֮٣ǩͬǰٷ֮٣
ֻǳǩʣȷʣ
ǵ06籭ϣǵĶ飬ڳĶʱһĬ֡ΪӶ飬ǰ͢
ͱЦȻ鵽˺
ǳģѻڿǸı־ʱ˵˾䡰YES
Ҳѹְ͢˽ѻΪȫ񹫵ˡ
ڶĶAH£ոϷǡǡʱǺӡ
ƵľӢˣŷ޵ľǷֵһ飬Ȼ㲻ǿӣҲһ֧µľˡʵϣǺһȣӲĽӢӼ˵ڶλϣ밢͢ǰľս
ĳֽǶ˵˸籭һı98籭ӢսԶļס˱˺ķźơŷĵǼ缶ͻƣ͢Ǽ羭ϣ
Ҫˣ
ȫйǶһѺй֧ǿӷֵһأ
йӣСĸӶӵĽһѺ
йӷֵһ鲢ǣֵڵһ飡
йӷֵB飬һ飬Bûһ֧ǿӵĻAİҪˣΪֻҪBûʲô©ӣǰڰ˷֮һеضֲй
κ˶ϣġ
A飬Эϯ˹˹һ򣺡MonocooĦ磩
˼һĪڵˣʮȫʤ֣ΣԱȥԵġ
B飬Camenoon¡
ĺôǰǱܿӲͷˡ˵һ߲δһܵĳɼʵ̫ˣҪî˾ƴһ֧飬ӮҲֻɱһǧؾ档
ûԸںйǰƴһ֮һƣȥһӲ̣ͺû֧Ըǿһ
C飬˹˹һ򣺡AuatnaliaĴǣ
йʮһγؾȦҲΪĴ˻ᣬձԱ˴ɳֺйһ飬Ĵǵسƴû˵ƽ̹
ʮǿսգǵϣйӲߣڸб̭Ŀض򲻵ò֧ʹ޵İĴǶǳߵʱذĴǲǿɳǿӻаʤľ棬ǿء
лй裬лй򡣡ǵĴǳ֮ǵӷ˵Ҹһĸлţ24ٴλص籭ֵǿȻġ
ǣʵĺǩˡ
һ˵֧޾ãһĺû͵֣ںڵ飬ûʵǿĶ飬ձѾˣɳغͺ˷ֵһĻôаĴǾͽԺɳغʵеһ֧ʤûôף
ڴֵ籭31СӣһҲӦõģֻǣδļڣĴǾͳΪʷ֧йӵһϰ
ܹ˭أĴǷָͬʱѾ൱ˣйԼȥ˼̫ǿˣⲻǶ𣿣
D飬˹˹ֳһ򣺡Panaguay磩
ǰȫ꣬Ҳ˵йӱֵ°°°ԩҶͷټһǿƵй˵籭ĺˣ
¹Ӣ͢ĹǶŴĻҪĸеһֵһ飬òСһĻô籭İ˷֮һϣ϶һԩͷĶս
E飬Konea
F顭˹˹ĻͻȻͣ٣᳡ѻȸ͵¹Լͬķ˲ԤУȻ˹˹ǰһCHINA
й͵¹ֵһ飡
ͬĻеڶӣ
ϱ͵¹ĵɫˣͬʱɫĻкӵ˧ϣˡ
F飬йļټѾ֮飬¹ҪйȥСһĻаٷ֮ʮϵĸҪEԩҺӣ
йȻҲ뵽ҪȥƴСһģȥʺͺսȫܣʮ缶򣬱ϱͷϵĺʹδε
ϣ˸¹Сйˣˣʣµбܳߣأ
Сߣ¹й
ӳǩʼ֪ˣô϶Ҫһ֧ǿӷֵһģƽ鵽˵¹㷴ɵĸо
Ͼ¹Ӧǰ֧Ӷ鵱˰ɡ
ºѵסԼĳ԰սһ˵֧ʶӣʵʵӦҲڵ¹֮°ɣǼСڳϷӳɫĻӮ¹һرѵ顣
οԵ¹˻ǱȽ˽ġ
йӳĻӵķѾ޷ʹЩĿֱָھĶǸȤˣΨһֵڴǣں͵¹йһСĵ֧飬˭
ЭϯʷΰԱŷ֮˴𰸣˴ĵĲ򣬻F飬Yugoalavia


 ۰ƽ ʮ Ķ
F飬¹й˹
Ե֮飡
Ķ鶼һǿй͵ĵǿ˹򶼷ֵ˵¹飬һʵСӣFΪʵ֮飡
аޣĳ鵽飬˵Ӳ̣
¹Ͳ˵ˣȻǻһǿӣ96ŷĹھ飻ǶΪȴ춼ɱʮǿѵ˹˹Ͳ˵ˡ
ǰҲС˹
һ֧ϵһǿӣΪսǻµһ֧飡
׼ά桢ά桢׹ά桢ȸά桢˹̹ά桢³ŵά桢άά桭
һά桪Χ
Ȼұս𣬵˹Աɫģ
ңϣ˹綥ˮƽ
ټϷǰ˹ǡ޵ǡ١ڣ˹ˮƽΪŷ޵İӣ
һ֧޵ǣʷϵ98籭õ˵ټ˹Աټ˹ǵά棬ϲڵ׼棬ٽЩŷг۳ҵںϳһ壡
˹˾˵ҪȥȡھҲû˸ǲ
Ȼ06籭ŵһ͢򣬵άǺͺɽ͹Բ֧˹˹͹ض飡
ڵ˹򣬴Ƕŷ˹һԻͣ
ʮǿ鳾䶨A飺ոĦ硢Ų
B飺¡µ
CࣺϷǡĴǡ
D飺ǡ硢ǣ
E飺ʱī磻
F飺¹й˹
G飺Ӣǡױǡͻ˹
H飺͢ʡӡ޵ǡ
鵽Ϻǩй¹˹ɵ֮ΪϢ
Ӽڵģûôڵģ΢Ц˴кͱϱͿ³໥һ£һ䣬ƿ
ᣡӵżȻңһǽϣϴּõأЧõĺܣ
ҲᣬüǩһèġӵӢڱ籭ǽͿʼˡ롣Ҫһ̣Ȼû˾ԱڳලûèŽйˣ
Ҳȫңͬʱ΢Ц߽γرϱͿ³˲ԼͬƿͬʱĻӢ¶Ͱ͢˧ҲͬĻοŲء
ƣϱʱһ˿ʿȣӵţҪͶƱŽйˣ
뷨Ĳֹϱһ°ؼ֧ǿЭҪ˶뷨ľȻôڵģ
ʵϣ߸ºѡϯŷûõƱȫްī绹д޵İĴǵȹ֧֣زŵ˹ϯ
˹вȵ¹󣬡صݣ˵棬ŷʼۣ˹򱻳Ϊŷ޵İӣǵʵǷǳµģŷ˵塢˵ļĶĲôǾӮˣҲ۵Ĳ࣬ҵһǾǺ˹еģڶԵľǵ¹һǶսʹСʵӣҲ˵ʤ
ĸBģǰģ˵ʮǿĶ鶼й¹Ӣ͢˹ͳΪƷ°ƴһ֮ϰİܺúõˬһˬˣҲĲһֻС鶼û߾͹ˣ÷˸ˣ
һֵȹܷǳõĹߣͨȵϲԣĲƳɵĲ򽫻ᱣͬ¶ȣɵ֮󡣳˽ǰ֪Լ鵽ʲô飬˽ˣ
ι˼°ͻȻֻ˵ǲ⣬ô˼»绰
ȡ֤õˣȻйڱֵ֧ľǲһõ֪ˣ֤ݣԺòȥѹĴŲ㡣ġǸⰡβͶˣ
ʲôô˼»һϹ壿ü˼ûԼ˵ĵЩССĲ
ʲôɴװ˼ЦֻΪ˸һϲǰ֪Ļ㻹ʵʵϵȳǩ
˵һ˿ԣ֪ˣй֮飿
ýֺͷɲмһۣйرʵ̫ˣ˭ĶԣǰͶ϶ǴӢģЭ飬㿴Űɣ겻ĻɨƽеĶ飬սʤĻôھ϶Ƿģ
𾪵ĺ˼ԤġʷϵĽһģһ
Լָŷ˵ػ¹йӢ͢Сһݳߣ˵ǲ⣬ǲܱ֤°ʲô仯ϰͷ϶Сһߡǵһ֧Сһ
ô˷֮һضBĵڶĿAĵڶĿŲDڶǣҲǰ磻뷨ͬߵһ֧ǵǹСڶߣǣ
°ΪܹõСһҲõСһǾܱܿǿغӣEĵڶī磬͵¹ͱһƴµֻһĻйȻƣ֮ʦ͵¹ǿҲҪһ֧̭ʤ֧϶ҲԪˣˡơƣͽʹǺ¸ǿĶ֡͢Ӣ
ٿG飬ӢСһߡǵڶHǰ͢Сһ޵ǵڶĻӢ³޵ǣǰ͢ǣ˵Ȼ֧鶼ǿǻʤܱӢͰ͢ǰҪõĶ࣬¿޵ǻǣҲһ׵飬⡣
Ͷأ˼δ֪Ԥ⣬Ŀܹ˳Ψһ˵ģС鶼ûߣӢȴСǲò밢͢ǰ
ǵ˷֮һķ֮һĶսأΪߵĶ϶˺ߣߺǺ͵еһ֧飬˵Ѿǿᡪܰŵļˣô㣬ķ֮һ϶Ҫһ֧ǿӵġ
Ƿô죿ʵʵþͱǿ
ˣЦЦǹھǰ£
㲻͵ıžΪչ˰ͷ֧飬߹һ·ɨƽǿӣһҲͰпһͬȻֻǿܣӽ˾ĻܵκεԼȥھ
Э飬ǣ浽Ĺңּ˵ʵǿпܵġ
ԱôͬأһȭϣҲţɶࡢ˹ͬˮ
ǻСɳЦһ£ˮǶǡ
£·һˣ˵££97ޱϺɶɱġϡѱļһԲ̶ܽ籭ǰҶӵļһ
˵ûڹҶӵĻһὫֵĹھɶ궿Ҳʷϵǡ±ϳҶӣɶһзʧ
㿴ŰɣȼһƵ˵˽£ǺһԲļһɶ̫ˣʹϷҲа취ͷ²ͬԲ֪飬ĻŲҶôʩѹһһԼĳȥġ
㿴ŰɣĻͬһ߻죺޷μ籭ģⳡεϷضҪƷڰѾĴѾޱĹھѾҪˡ


 ۰ƽ ʮһ ֤ݣ
ҽŸ°ġָŷ˵Ȼܱ֤ʤǸģ°ǿӦйӢǰ͢
ĻСһߣEĵڶī֮ķ֮һУĽGһHڶʤߡֻս˵Ӣ
ӦûˣɵͷĻķ֮һĳξʹǻǵ֧鵱еһ֧ǰǰ͢ƴйӢ˵Ӯֻа
֪ӢСڶߣаӢͰ͢ǰƴһͣ㣬Ķǿ޵ǣǺǣ֮
ٿķֲƻѾˡЦУӮӢĻͷ潻棬ֹܷ˶ڣͿˣֻǣӦûмɣˣǹھǵˡ
㵱ҲڰӮĻҲδؾֵܴñˡ
Ѱ̾һ䣺й̫ˣҺڷָ㲻ѵֻСһСߣ·ƽ̹ˣӢߵĻǻлᡣӢ֮׷¾ˡ
ӲӢȥ׿޵ǣǰǵķӿܻϣǸûǰ棬ֻҪͺӸ˾ˣֻڵķ
ͽɻˣڶǰɳڷӷƣ£ſһǣǵɱǸŷؼ߶ʲǿˡ
¹֪Ǹ᲻ȥðˣôһҲ21ˡڴ˹ա˰ɣԼ¶ţԼһ17Աȥμ籭
֮СһܿŲīԼĶ֡Ĳ˵ƾǽų뻯ĵż˷Ǹ197ӵŻīĻ˹
˹ֻһ塭
С治ɵ㣡¶ЦѾʼֻǰСӿ˹Լʹģˡ
ֹĺڰĿһ̷ӦʼˬصһĶ֣ƻǸոպͰ͢ƴ˲Ӫĺӡ
ô֪Ǻǰ͢أ⻰ˡȻģǺôҲԼңйıߵģͻôһҵĻŹˣҸ㣬˷֮һ¹ӮΪ¹ڵ̫Скǻ˹ƴôףʤȻʲô⣬ǿ϶Ҳ۵ҪҪء˵ǰ͢Ӯǲ̫Ѱɣʵ൱ռƣˬйǵ¹˭ߣ֮϶ҪһӲ̣Ǿ͵֮ˣ
վ˵ۣӵһۣʱ޵أ֮͢һӢǾӮΣ۵ĺһ㣡
ҪǣСߣһһҪСһߣΪֻҪСһˣϾʹһ֧Ѿ̤ļż
ī粻Уڿ޵ǣȻǺǿǴʵ˵δرȵĹ¹ӢĴͳǿӣӮϣͦء
ڰôҲţѵǻȥ߼𣿣
ȻܣĽףһԱǵģ˵ŴԱǣֻгϵĳˣĳˣŻ֪ؼʱ̵һ©ʹóϵľƷתңģ֪Ľֻһ
ˣͻȻ뵽һ飬Ц˵֪ɶиŽʲô
˰󲻽⣬ô֪ܲġ
ǣЦķǳģ治ԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡ
밡󲻽ӣ˵94ùھɶ൱ʱҲڹҶӣϧһӶûϹȻȥֻҪȥĸӣĸòھ
òƣİ޵ģҵġ
˭Ҳû뵽ԱȻһӾһھĽ
ɶŷصһվǰ¡ڷ֮ǰ»ѹŰֿ˹ģǷˣ˺ɼ׵ĵһ֣Ĺھȴֿ˹ȥɶǰƨȥǣŰ¾˺ɼ׹ھ
Ҳһ95֮ǰ׳ưԵǰǣһھһ֮ٴƨȥڽѹھ˻
ʷϵļ¼ϾûнֻڰȵڶĻ֣ͷͰ
Цţһù˼ѻ죬ɶɨǣ
ɣ㰵ԱȻһָͿģʲôǣ
ȵȡͻȻסˣ98籭ɶʧӣԭΪ
94籭Ӷڣûеʱɶʲô£ֻΪһˡ油ϯ϶ȵȫ߳ھ˵ɶ޹ء
Ҫ֤Լŷһھûõõֻȥڰʱʤ߱ʲôС޷ɶ۾档
һ96İ˻ᣬɶǸ쵰μ˰˻ᲢҴ¶һ·ɱǵĶǷӥǡ
ڱӵʱ򣬰Ȼ31ȣƫƫӣƽ˱ȷ֣ڼʱϣɶڹĶѿŬ˹ؼһɶĽƣ
籭عھͳΪĿ꣡
ǵĿķʱɶһ˷ܣǰذĳɫӴ˰ӵΨһһⳡϣһҪıԼҪԼʵ֤һ
緢ɶʱܵĴǵùٷ˵ŮȡǸŮ˸һ·ˣʹɶǳܡҲھŻ°ɣ
ǰһƪдǻ֣˵ھǰһҹɶ໹ȥԼᣬСʱ֮ͻˣΪȵһӵĻУҹ棬ɶѷ˼УΪ֣ɶ°ĭڴϣ
˵ɶ෢ʧףȣ
ǸŮˣ
ҲɶΪĴ̼ᵼ¿°ĭǣʲôһЩóԵĶ
磡˼µ棬˼ôˣ
öˣ˼µЦݲã㲻ղ˼˽µʲô
źһܵӵ˼´Ӱͳһ¼Ž˱ݵ¼档
ʱӰǺУڲʱ˼΢ЦŰ˲ŵİťʱϾȻһˡأ
Ǹйӳ鵽ķЭϯ˹˹ͽ˹鵽йᣡ
ʲôʵ
˼۾ĶĻ沼óһȻݸߵİ˹˹˷·˵Щʲô
ôûʵ
Уܰ׳հ˼·˸ۣ͵ĵģôԶֲø˵ô¼
ʱϳ˾˵һĻ˹˹Ѳݵʱŷ֮еͻȻˤڵϣԵ÷ǳķŭ
Ͼᰡ̾һڿˣǼԤ籭ǩʱḶ́Щ򣬹Ȼͬ˵Ǿ¶ȵĴڣ᲻мڲμİϷԵ÷ǳķŭ
뵽Լżᴮͨ;÷ǳܣ˵㣬ϾĵǲԸģѹ͹ҵò
Ȼڲػа˹˹˹ͬȰ˵£ڻǽ棬ÿ¶ȡ
¼Ƿ͹ͬŷı֤ݣ㼤ĺĻҿôճ
ʱҿôճɰһۣ֤óȥĻʲô˭벻صģȶ齫ȡʸ񣬶籭¶ΪЦߣǰ׷ݵĻ˵ǿӶ߹ĬһһȺ˰
ɵˣǱȽ۰
ҪЮĺûᣬ˼΢Цó¼ڹû˵ĻֲǼѵأڣˡ
˼ѧˣѧˡ㻹ϲġ
ˣͻȻһ⣺¼ôµģܣôô׵ıõ
й顣˼Цĺܺ


 ۰ƽ ʮ 
һ˼¾Ȼܹ顪֧ϺֱӹϽĳֲӣ
Ҳ֪ˣڹҶ൱ӣѾйľ޴ƣ˼¿͸¶һйδĹ룬ܵҲʲô̫ѵ顣
ҲѹҪĻ涼ܱ͵ˣصֲӣʵǺţɱû
ʱеֽڿ98籭Ϣ
׼ȷ˵֮DF飬ֻDࡢǡͱܵʵҪF顪֮鲻ǿǸʵһжǿָǸ֧ʵĲжС
Fʵ֧ˣȻСǱDôƽʵF鵱пսųˡ
D飬Ӷӵһ֧Ϊŷ޵Ĵͳǿӣε˽ںνɫΪ֮Ѿ48ûн籭ǿˣ
֮һҶ˵ƣùҶӺ;ֲĶԱԶ˵ֻıҶ޹أ
ԱԱԱ̫Ϊʹ߶Ԯơ׵ˮƽȥˣǴĹԱ׵ĸֲʹԱĻ٣һԱУΨһеֵģҲֻнͯͶһˡ
㣬Ǹ֧ԤˣȫµйУɲָܹѹľǶҪĻҪԱһϣĲ
ĻȥЧ°͢ͷԱȥ
F֮ΪС飬һߵΪ䣬Ǵ֧ʵ֡Ǵӹҡ
й¹˹
ʲô
Һʱң¹˹ǵӪеһԱ
Ȼ˵ǰ¹Ǵʱҵ¹ȡãǲô˵ʮĶ¹ĺϲ˹Ľ壬ŷ
ǻ϶ںƲġ
ֵ֧һ飬ڹ֮᲻ʲôأ
ʲô𻨣ƪ֮㸶֮һЦС鵹һˣѵΪڴ̲ɣ
ڰ˼ӰƬϣԸĴŽ򽱵Ľˡ˵ıֱȥҪɫҶҲ˵ŷ˵УЩʵĶˮƽھֲУһ֮Ӵ˵ڶ֧ıһ㣬㹻ȥеĽˣ
ӵʵɱǰʥնҪ̫ˣ
οڷǿع£㻹ǰ׻ְ˫ϵһĳɼʵٿ̵˶ʲô
ھͲһˣɶӢİϣգ֪᲻ỹɶ¡˵ڱǸѻ¡
ҵǣҲǺΧһȺһĵӰļһԼŹһ٣Ҳķˣ籭ǩڣѻȻĵûж籭ѡκεۣ
ͬ찡
һε˹ʿܲԺĵʱ߶ٲǵķŸԼȥʷĸԺˣ
ɶ൹νѾõһΣҲûܲϾĿǰΪֹûвأǲмֵԱͽھͲһˡ
ƽĶۣȱ˼ķҲ֪ԼıֱȲ㣬ȥǽǼģƺ̶ܴȻΪˤޱ˲˶Ĳʵʵʲôûˤ
ʵˤģվ̨˵Ǹ鳤صԴ
˼ѾķԸרȥסȣһߵиˣҲĳЩ˺Ů˽׵֤ݣ
ɶʧֻܴŮ֣֤õˣټ˼µǳǩ¼֤ɽõǰܵ
˵ضԡЩýǰһĽô˭Ԥϲ籭Ϊһ޴Цѵ˵Ҫ籭ȡ
ûпܣ
һĵˡʰίᣬ׼ȷ˵ʰίͷ۵ǹΪΪ˱֤籭һ˶Ҫ˻ԱҪ23£ÿֻԱ
ί˭¡¹Ҫԭǣǵһߴˣ
أðί޵ļһˣ籭ʮطչΪһ˶ͳƣһ˻Ŀһ󣬾ȻȲ籭һĿ
Ҫԭǣ籭Ĺʱ⵽˰ίȫԣҲʹظ˶е·ߣҲʹù͹ʰίӴˮݣ
Ψһܺͥģֻб¢ϵˡϧǣǹNBAʰίᡣ
֪2008ı˻ϣڳɹȡ˳Ա˻³ױ˹ֵĸеһ
U17U19U23籭
ذίᣬӴһ˶ϱѹԶ޷
¼񹫲ȥĻȷѵĿ϶ǹʰίᣬ籭ȡ򲢷ǲܵ飬˵ĻȻ˵϶дˮƽ³֣ȴԶô񱭡ƶ02йڵļƻҲʵ֣
飬϶ҲӦġ
籭ھҪã˻ҲҪá2000Ϥ˻ᣬŸո20ꡣԱ㲻ϣȥ˻ʵ̫ԲԼˡɶҲȥμӰ˻˰ֻǱȽ˥ûõƶѡ
лУЩв֤ݽϴ;й̳ĵλôһΪˮƽȽϵͣˮƽ֮󣬾һǳҪǰίԱУѹûйˣ
ĻйһЩµİţйǳĳԿ
ǹϽµͷϴ󣬰ί֮ΪһֽļͿԽ˶Ӱ˻᳷ԲǾ籭ǽյ2002籭ȨйǹһҪġѹģ
ڣֵֽ֤ĻͻȻķǳˡ
άǸϲһվϯ̨ϣʼԱϸֵۡȻȫһͨϻ
ɶˣ˾һͬӷģԱȫǰ̫ƽϵĸڵ׼μ㣬ɶΪҪ콱
ǰϣգϸתᵽŦ˹ӶõӢֵԱҲӢҶӵĶӳͷǰ档
˵ʵϣһĴͳӢʿʵɶåеͨѣ˼һ椡ɻ¡ϣְҵĵһƶûԹֻǲͬ㣬˼ϵʿ
ʿå֮䣬û̫Ĺͬԡ
ϣȴһֱע㣬Ϊ籭йӢСһߵĻôǽķ֮һǲɱĶ֡
ǿӵУӢǶϤĶˣ¹ҵ㶼߹ӢĽֻֽ֧顪ȴ̡Ŧ˹жжžȻСӴ71ɨĶ˱ĳȨȻһصĺܴһΣʵȴӢеͶء
㣬ʵڲӢϣĽ
ϣսŶһЩĺȰˣȥĵİ͢ɣиС˵һ°ʱҪô󡭡
㲻أ
άȳһеûģ˵ص㣺1997ĻΪLINGCHINA
һõˣ
17¼ɶ꣬籭֮ʣйڳһȻ㲻ʲôȴ֤ʵй֧ͬ飬ϼֻпܺĶ飬϶ǳɡ


 ۰ƽ ʮ 
ˣΪʷϵһԱһõԱн򽱣ŷмֵԱй
Ľڼ¡°䷢ûظйרȥһˣйרһֵģʽڴϰ䷢
Ҳ㲻ҵԵĳڼȫй˶ڹעĴϰ䷢ʵĽ㣬Ҳһִ⣬߶˵һѹ
ܴǲڽԽԽӰ㹻ģʮϣڸط̨սĿӰȲϴʱͳΪĳϦĿ
ں⣬ģʹǺϲսĿҲڳϦڵӻǰտ½·ƵֱֳĴᣬһ˼黳
ͨйѡû̫ϲȥģڴȫй飬ʮ˵Ǹ˵òһѹһֱ޲Ŭиض
ӰڸڵĻرݿνࡪû취һǰåǾͱĴЦôƤҲܲˡ
ﾺ棬ţҲһֽɡ
ŷȼս籭Ĺϵ˸̱ѹԭ1µײſʼĶЪڱӲǰ£Ԥڽ·ݣŷ½ȫµʱ乩ԱϢս籭
ϵģ°ǰһµĳһͳйھСĺȫʤʤͷҲ׵ʤ¼˾˵21ȫʤ
µطĿǰ״̬ԵACûܸһ˿һ谭ǶACʱ򣬷Ի͵ʷϲûʹɱ֣ռ˳Ͼ󲿷ֿʱ£ֻ˺ھ򡭡
Ƕ⣬ΪԵ߸50ҲӦò̫ѵɡ
ھСͻʼӲϵ˫˫ķ֮һʱھûݣֻʮ֧μӡ
ھķ֮һĶ֡ƫƫСбֲѱͼ˹ڶλӢħӣ
Ȼӱڵʱ䣬ʱŷ޵ýֿʼһֵĽ۵Ļǣͨĺħţܷ񽫷նأ
׵ضȫսݲúܶƵĴ𰸡ACͼ˹ǹȶӣͨͨĵڷǰϻҲΰڷ£ŷ޵ýǾʱ̹עţ֧ƷĲܽء˵ǿƽأ
ʵһֱʤڷԱ˵һϢȻ˼¼ǼʹǸ뽫¼ÿӳȫˮƽȥĻԱҲˣԲġ
ο籭üޣ˷̫ʵڲһǵѡԵ°ɾǨĵӵӪʹ油ԱĻ࣬ԱõϢĻҲǿ
ıԵķһˣݹǰĳһʮ򣬶Ȳʼһǵıʱࡣ
⼸УԱжACʱȫ׷⣬һԱ˰ϡȻҲеģ簣Ҳ³˹ٿ޷μ籭ļһ
ڿΪûȦҲЩˡһǱҲҶˣ
籭ǩʱй͵¹ֵһС飬ϱ̾͸Ҳ˵绰ϣܹٴλصҶӵУΪ¹˽˾ĪڰҲһˣ
ֻǣǿϻϴ̫ܵĴϱĻû˵꣬ҲͰѵ绰ˣȻͨ˸绰㣬ֻ˵һ仰籭Ĵ֧¹ʱӺݺݵףλã
ǿµԹ
һǰǡȻѾˡһȥϢҲֻԱ֪Ϊ˱֤Լȥұ֤Լλãһֱ׷Ҷϼѵı֣ڶ԰ǵĺԽԽߣ᲻ȥͱͷ
ֻǴȥôأѵϴ󾤾ҵҵ޲ءǣи̾һεذڵ֮£ܹ˭أ
Ϳ˹а͵ڰ˷ŷԱܴĻᣬٿƳ˶ACǳ油ϯ⣬׷ϼѵı֣ŷԱ򲻵ò˷ˣΪ׻Ĺ涨ÿ֧עԱʱֻŷԱͬʱϳĲܳˡ
㱾ҲûǰйСô̤һûעᡪ෴ھƶǳЦ19µԱԲעμӹھЩСԱڹھϳܴμ׵
ʵ˷˲˰СҲںĹھϳֹ򶼻ûκεĳᡣ
ֻǵڹھϵı֡ѾǵһƱžֲ֦ˣ
ʡͼ˹Ⱦֲ׷׺˼½ǢϣЩСԱӢĶΪ͹֤⣬ĵȴûа취ЩСԱ׳֦
ӢƵˣ
͹֤ŷԱϰΪ˱ӢԱͳᣬӢܶԷŷԱϸƣҪڴҶӳսʴﵽ75ϣõ͹֤μӢӢ׵ı
ڶ˵ԺԲƣǶЩûдӹҶӳսСԱ˵رˡ
ãڵйԱɲǰˣݷĴ·ֲȥĺŶбȽϳɫԱˮƽǱʶܲСһǡȥĵطǣ
㲻ǰţΪصıǶСԱĵһִݲС˶̬ģԷס׺ͺɼ׵һЩ飬ͳΪѡ
ˣмرɫСԱȥȻϳĻ᲻࣬ǱϾΧıЩСԱһĲƸ
һ£02籭ʼʱǸʱйӵݣ¾ЩСһ˰ɣ
1998127գϣũ1229գҲǳϦ֮ҹ
㣬ҪôţһŰɫװ΢Ц˵ɲ
רҵͬɰ̫ЦǾ͸̨еģҸɵеģôᲢأ磡
û˾йǳҲμӴĽĿǺĺϳӢۡ
һľǣһǳɹںӰӾǣ˹ͬصǰ˼ҲԣйƷƵĺϳյ߷塣
ʵİͺҲͬ⣬ԺӢۡеܾ֮ˡʵǲٺͺһֵ̨֣ܻͬһµĸо
ĿǷǳ˷ܵģ;ƼصĻùڵȤȻһ̨ף𣬶ˣйĽΪĽйĻߣҲֳ׼콱˵˵˭
㣡ֳȫйһ̶ߺ֣йѡǵĽ죬ǰĻ߷ֱͷ־㣬ȥ꣬ˤޱָЭıӿʼʱйȻ䷢˺ΰ
йĳ裡ظڻصУȻһйһܷˣйʵĵһˣ
ллллλǣʱıֻѵһСѧаϳӣϻҲ˵ĸºķ籭ϣҽŬйӻúõΣҲûиԼʲôָ꣬˵һҪǿǿ֮ģÿҶƴҵȫе⣬֧йǿйڷɵ죡
һƬ糱
98籭йһδ籭ľȦ˵ϣνܸǴľ飬֮ҽйӵԱһڼſȥǸӲӵĴ񱭣
ǣԣ
ȫڣһεĿ϶Ҫ02籭ľģ仰ͨ粨ϵĸ䣬һʿߵĽĿ˵Ļֳ𺳿ҪԶԶĴڿֽ˵ҪôΪ˼µĽġ
ֻǻû˽˼˵ڼſڣΪձйܽ˵Ҳûʲôף˼ǣ2002籭Ǻ籭ǡй籭


 ۰ƽ ʮ ͼ
ûмǴĻǴĴѡȡɫʵĽĿ
һΣ1988괺һγͰ˻ĸ߼ҾΪеӢۣȻ¼ķʽһ꣬ڵʱ£ҲǸйӣϾ֮ǰܹڴھ
ϧ߷ĲûΪúõ෴ǣںǰ˻ϣй¶սȫһδ02籭˵񰡣
ڶΣ1993ĴϣһйҶӵ¹ʩɴһͷۣǽţոΪйõޱʩүȴĴҲǰװ
Ǹ빮ţʩүͷй׵ģΪй԰׵ģΪй׵ģҪԶйİͷʩүڶҲǰŲ𵩵ķԣҲһСߣֻҪһ磬ʹ촦ٿڶʩү;̸¸ڣⲻòеǸ̾ѡ
ΣβǷ빮ţȺǽʹ־ϣһԡǶסһ⣺־ǽŶţ
96괺ϸϺ껨ͷ־ռй̳ͷйһεĵ˴̨
һ꣬㽫ЩԱǴꡣ
ĸЦ껨ȫԱ߳ءӢۡ˹
㽫ǵļ˹⣬ڿ·־ǵӡ󽫲Ǻмķ󽫾Ǹ֮ʧйǰ;ķͰ
˵ʵй˴ʵǸйӡ
ĶЩˣƽʡϼ¥ơ˫С˫
δǾйŮ裬Щ۷ߣ
й㣬йԡ
ಢ⣬ȥ͸һģˤޱйЭͼɱȻ޷ɱڴ˹עĽĿлǲġ
ꡣһԱݻص˹ڣŷй
еĽһ˵ϣʷֻˣ92ط˹93޲ءǺ95Ρά
йԱҲõһδᣬվԱ۷λϣڿԴйǰˣ
Ϊһ˶ΪйǿʹͳһӢۡգ㱻̨¹ǵĻ̨ϡʵѹûȥ
ùͲֿʼɿݽװӱһűÿҵʱصѣµƶȻܱ֤ġҲܹѡҪȷˣй𣬽һǼǲܵģҪ˶ƴ񷢻ӵÿ䣬ʮ˿ڵֻҪƴľ񣬲ʲôйǿģ
Ļ̨һҵͲ˵ϣǶܹһ侲̬ǵ˶ֻ侲Ųᵼй򻹺ᣬǵԱᣬĿ佱ȫǼ£йͷˡȫй߶ǰ˶ʹϡ
ҧˡĸ֣е˶Ϊ֮һ㶣ÿ˵ﶼһ뷨˵ʲô
һҪʹ˵һ£ҲййϢлйѻȸʧܣű£һ֧飬Ϊйս86ꡢ89ꡢ91ꡢ93ꡢ95ꡢ97꣬ޱھ޵İϣ1988ʽ1995ڶ籭1996˻ƣ
̨һۣ᳡ַǷһԵƼò˵䣺Ұ˵
һʲô˵ģԳһЦйĿǰûȡʲô˵սҲڿʼǲŶԵǵΣȺĴүǱһȺĹĬĬΪйףӦõõҵôõ塪йŮ㣡
밲µˣйȦͷϴĵλʹֵҪҲհ죬ػͽʧȥƱйԵĹڡ
Ҫ󲢲֣˵ȫĺ
йߵ֮áȻô֧֣ԮйнԱһµнˮ֧Ůǽаѵѣ
õʲôĳֻ֣õ˳衣
Ůأôཾ˵սȻӵתûУ
֮£Ů֮Ĳ࣬϶̫ˣ
Ϊ˻ơ綥ǿӣŮȫʸվ̨ϣеԼейΪǽ
ΪŮ㣬ûеõ㹻ӣڽʱõޱھŮǻոڹĹҵԵıΪֻڹǰһʽܹؼҶð켸
ڹݵĹйŮٴõһ׼ɢؼʱ˳ǵǰ˼£̳һ£
ǴϢһSPŽպŮṩÿһԪѡҽֱӷŵŮǵСǮ˼˵ȻǾţһëǶЩнֻм٣űյŮ˵ǽ⣡
㽫ȥֳейʶŮĳɾͣ
йһϰߣ׷Ƕ˶Ůõ籭ǾʱһõеǶסйŮ㳬ҲĿչǳ˶೤ʱأ
ܿġŮٴαˣϢˣˣҲˣûȥְҵ˶йŮ㳬ĵһԱȻԹԼĹʶ޷õˣ
йŮıйı
98귨籭ΪڵйδʵܹǿйŮĶԱ̨֮˵99Ů籭ϣҼţǿɰŮǣùھ֤ǵ㣡
ٵŮ϶ԱǸжӯ㣬֣ΪйͥеһԱȻǻģԴӳ漣ʹ̳ĵλԱ졢ˤޱЭа塢йְҵһľٶʹѾΪ񻰣
йʷҲֻеڵŮŹƽܺᲢˡ
ȻڹҶӵֻһھޱھǡй㰡
йʹ޲ҹذŵй㡪Ǹİ
㽫ĿŮϣҲ˻˵ҪйĽ̸ͳһйŮĿбҪѾǽ̸ĵλ𣿣
һ˭֪ϢǣѾŮǵĿ궨99籭ھϡָ꣬òôô֮ģţʷ϶ЩùھйӾԾʶʵټһΪŮ׼ѵûб£Ůǰѵؽѵ
õѵʩõĽõǰϲ˳ڷѵǺȺСӡ
ǴӼϣǴսϣйŮһ̨ǲġŮ˫ھɼȫݺݵһˡ
˵ʵڽ֮ǰºܶǶ֪һ֧Ϊйȡ֮һ֧飬ʱ̨ƵոճǰûʱתŮıο̨ҲŮϻ̫Ǯ
ǽ֮ƶ£йŮĵλõϵḶ́Ǯ⣬һ̫û£Ůõǵ֧֣һ˵δŮ壬ҪԶԶĴ˼ЩǮ
ʺ磬õ壬ٶʹԼȥʺ磬õ壬ݺĺЦˣʺ磬õ壬ˮ붦Уʺ磬õ壬ݺĺЦķ׳
С󺫾¸衶ʺ硷ʹմﵽ߷塪Ȼ׸Ժ99籭ʱΪŮǳĸˡ
㳪츳һ㣬һµļǿϰôûסӢۡߵǰĸǵҲ࣬йĸ軹Ǽǵġ
99Ůȡ˽ĳɼʱסʺ硷šõ塱쳹ϱҲΪסΪһ׸衭
ûôҲǰ׸Ƴ˳ŮһԱľźźɫҶ³Ůǵһʹ⡣
Ǳ죬չᣬйͼڵʱѾ


 ۰ƽ ʮ С͵³ո
֣ӭսƤٲ顣
˵ⶼһûκıʹݲȫǽƤٲһ֧ڽȦǻĶ黹Ǻܼ򵥵ġ
Ҳϰ볡ǰٿƺͰǵʹ÷20ȡ
ⳡûı°볡ʼʱȴеķעһ˷ܼ
°볡ʮӣĹԱл˵ӣ10Ű³11ϳ
ʱȫǱĻ
11ţԵģ͵³գ
ĵ㳤ʮС͵³ڻص򳡣
籭ĸ£С͵³ȱ£ӿŴ͵³յĴӲõ32ǿڵĹӶڵ˵һϢĸµʱ䣬㹻С͵³һԼ״̬ҳɹ뵽ӵˡ
ҪĵģҲֻϷǺͰĴǶˣ뷨ͬʵǷǳƣʹС͵³ղǵʵҲһЩ͵³ֵͬʱӡϷǺͰĴǹƾ׼̸ǻؼҰɡ
ҲĵĽСͣΪϸ˻ûй¡С͵ļ˵ʹ÷طʵȡڶغóɼȱʹ㲻òɫһǿǰ桪ǰǾͱ˷
͵˹ͼءǡС͵³պٿƣ綥ǰ棡
Сͺ油ϯϣⲻòһּ˷ѣ
˽ŸµС͵³պȻûеԼ״̬ǲϵҲʹС͵Ļ࣬ˡֻҪվڽžˡ
Ҳ³˹иոͬСһϳİ͵ٺ㡣һ𽫻С͡
׼ȷ˵С͵³ڵˮƽֻһԱܻҪһ㣬ΪڳܶһҲҪƾǰĵĳضȴѵĴ򡪡Ҳû취С͵97׾ͺõزˣǻָѵĸʱӲıСԼѹ£ΪľϳϵաȡæԼ״ָ̬
Сܵչ˻ʵڷǳĴ°볡ʮһӣС͵³ϳʮӣʹԼĵһ
ű·ɱ˽ѽԱ֮󴫸Сͣһš
򣬱˵С⸱У϶ײȥ
ƤٲĶ飬ʵǺѷס˷ͻơ
ս40С͵³˷̫£ڲʱ׶νӵҲĴ÷ȡĻշ°볡򷨣пܡ
ֻС͵³յƤǾԵĺ˷ôûһ㲻˼ӣ򴫵̫ˣûаҲ񴫵ȥСȾһţٰߵҽԺȥ
ȻҲֻѡ
ԴСǰصѵϲμӻָѵ֮󣬷ȺåǶû徻Ϊһʵǡ̫ˣ
ҲֻǽһԵĴһ㣬ǱС߶߶˵˽һСʱ紫һҵݲݵô֮⡣
Щεɮζ
ǵ˼ȷϵôһʱҲʱŵå̸ɫ䣬ǼɺͰҲļһ㶼Ƶߡڣ㿴С͵³նҪƵ
ΪåףС͵³ոΪɣӲȥά˹͢Сһٷʢ͡ά˹͢ƵԵʹһΣҲС͵³ճԵʹһΡ
Ⱥһ³ԵıذźһʵС͵³ն췢˰
ǵǴͰҲ֮һ߽СڲһʮҲúõļˡ
Ȼغôȥ籭Ϊã㷹֮һȺåǩ˵ȻûзһԵСɫѾˡ
˵һ䣬ڼǿС͵³շλĻָ
ӮƤٲȻʤ¼˶ʮҲûʲô˷ܵأǰļ¼߽ʮ峡ԼϼҲûʲô˼ûĿ£ڷÿӮһ¼ϼһʡտʼЩʾʱ䳤˾ľˣ
ľѹ
˭¼һֱرȥһ£һȫʤսһʲô
ֿԣʵڲ
׺ܶ鶼Ǳˣ˼ںڵŵػ˭ҪҶԷκԱºڽŵĻ͵ɱŰɡ
ա˭Ҳðڵϰַ³ֵʱϸС͵³յĺѹû
ͷǮϴSPĲڱ֧֣ĪGEAҲҺSPʲôͻ˵ûһЩĻûҪԷԱºڽšºڽ֮ǰӦԼûܹõǱǮ
Աذȫַõ൱رǲԱͲˣʱ򷸹ǺܳԱϴҲǳΪ˱֤ԼڱˣڱлҪıԼҪǿҵĳײڼҵضԿУ˿϶ǲɱġ
ԽıûҪҲûа취ȫʤΪļ¼Ա˵Ļʵǵòʧ
ȫʤߵҲֻǹھѣȻ÷Ϊ㣬Ҳò˷Ա̫ľ
ǵ籭֮ʣ˷ѣǷǳǵġ
ĹھϿȷǷˣȻʮûߣǷ˦ڶķﵽʮ֣ǰǰٷ֮ٵ飬ֻǲ֪ǰĹھ
㿴Ļͷܻǰõھɵ˼ҲǣʣһļлǾȫʤõھ֮󣬽ıͿԷˣԱϳĿĽֻΪǱ֤Լ״̬ȥȡĽˡ
Ȼ޷ﵽһʮĳȫʤսһֱȫʤĹھ¼ҲҪ൱ʱ䲻ᱻˣȻ£͵Ա籭ǰʱڡ
Ļָʱ䣬ֻҪ˵ĻĻָǾ㹻ˡڷԱ⵽ܲμ籭ľֲԱļʡ
Ϊǰ¾ܵõݼ٣ȫָԺЭ״̬ѵˣҲǹھҪŬһ£ǱǣһЩžֲĶսһֱĻʵҸ̫ˣ
ƽһ죬ѵϣԱǽƽѵͰϰж࣬άͿŰ͵ٺٿƽϾС͵³ĵ߶߶³˹ͰҲŵö㵽һԵĲݴ治ҳ
ϻ쵰һĵ˼ר͸ڹỤ̋Ŷɹ̫Աߵϻһ֭
ٴ̫ǴĻõĻһĺ̲ɹ̫ĵС
磬ҺòҲʵܲˣһȻ߶߶˵סԺʱǸʿΧжô׼жôȳƵС͵³˵Ѿ֪ǸŮжôôˣݾȥݰɣξԲ
˵һ仰¹ϻ̾ͺˣΪС͵³հһҲܷԼۿʼ˴ǹལķ
Сʱ֮ѾûεİҲһƣƵߵ˵ҿʮ̿޸һˣСѾ޷ռݵһλãڵһıӦǡò̸һСʱ
ŵ¹ϻǳ׳ҵĵ˲Ƥϣ˿ĭûüʣ粼ԼˣѵҪԼž̸һСʱ𣿡
ף˼ôˣǵĻʹ˽Ŀ۽ѵſڣһɫĴµ˼һС˹
˼һٳΪº˵ԼƤȵʱ򻹾Щˮ֮ġ
ǸС˭ɻЦţ裬ѵ˽ӣ
Ȼһָ㰡ô飬˵Ҳϰ
껹ûʮˣСҲʮ˰ɡô˽ӡ
ߵĽ˵㣬˲ſһֵСǾԲˣΪ۾ֵɫǣǺɺ
һȺåɫŹֵСصǣԽԽ񰡣
ְ֣Ŀɿڴı£ǸСſ˫֣ɿ˹


 ۰ƽ ʮ Сϵ
Цˣӣ˭һ۾֪׹⣬Բ
۾Ǳӡ͡ԾͷʡֱǺͲһģӿ̳ģ
СһıԼоһʵڵܰӣûٰĶӣ
ǡ˭
ı飬˼һӵĸ95굽ǲ˹Ժ˾ԺоӵȷɵĶӣֻǷ۵һƨծһҲӣСһﾹȻԼһܵ˷ף˼Ĳǲһʲô龰
ѵϲ˵ĵطô䣬һͬص˿ſѵ칫ڡ
СһֱĴ°ڣºòҵĸһӾʧˡ˱ͼˮĴ۾ʵ̫ɰѹ˼ĸĵҪ¡
͵˹ͼͰǶһ³һȺ˵ֻкӣԷǳûȻĻ϶ͬĴĸ֮ˡ
ӣǡС꣬ǳεһ䡣
һԵذҲѾʼЦˡǱԱߵжС͵³һһȭӲİЦ˶桪ʱ㻹Цĳ
ֻǣ⻹ʵǡֱӽ¶˺ɫıԡ
Ҵǲ˹86920գǿ˹ȡɸС۵ɤ𣺡ҵֽꡤࡤ
˵ɫóĹŹ֡Ϊ֡һģһ
ӵ軹ǷǳأԲŸ˸һ֡
ǲ˹𣿡Ϲְ˸POSEһʼ˻䡣
ýֺͷ86꣬Ի͵ʱǰǰʮ¡Ǿ85סǸʱӰͶǲ˹ѾΪͷžǣҲǲ˹
˵ʱĵλͬ㺺һ˵ˣӦ÷ںĵλͬǲ˹ĵλһ
Ǹʱ۷״̬Ȼͷ˵㣬˳ĳ˵㣬˿Ӱ빴ĸŮϴʵ̫򵥵ˡ
οֲ㡢ֲŮɫˡֻҪԷĲﲨһͣ̾ƨƨߵظȥˣҲ顪ֻǲ֪Сɵֵܻм
վʮܵ¹һýɷʱ˵ĻйٶŮˡСֵܽӦûܶɡ
ɸƬ˼´Ӱóһļݸ95ʱǲ˹ͥоԼСDNAⱨ˵Ҳ֪ȷĶӣôǾͿԼˡ
ݱˣôһ£95ʱȷǽӵǲ˹ԺĴƱһȥΪֻҪһ·ɻǾ20˰ĻǧԪ˰İ
ڣ˼ѾǷǮˣʹܹҡڵͷй䣬ֻʱֿȴˣԼǲ˹һڵȴԼ
ͻȻСƿû͵ǽˣŮҪ֪ԼͻȻһ磬ǻôң
ǵ꣬Сۿת͵ٲĵĵĺӣ׹⣬ȻϣӦΪǡ
˼°һۣǳΣԼǺ˰˼µ˼Ծǣǻ³
ԼӼһֻ˼ܽӴѵ˼»Լ˽ӣ
˼µȻǻ㣬ֻΪΪŮ˵˼ʵԭ£ǿֻʮСһ˶ѰŲʰ̯ӡ
԰ݼڣҲڣֵн˼еܻˡ
͵Ǳǰ˵Ϻ˰Ҳˣôһĺӣûиʮһ꣬ԼŮȻǳͬԼŮĺӡ
Ȼһǿڻļһ͵ٺͰԳϺ˶ơʵ˵մǲݵأֻɺͰҲѵܡ
㡢ǡ͵ǳĺˣֳô̸ֻһεġͬ˧еĿޡ³˹˹ҲǷǳרˡ˹ҲûŮѡ
ͼķάͷţŮ˵Ȥ󣬿˹ıɳڻûŮѡ
һж࣬޹һݲǺӳǽĿܡ
ʱ򣬳ǰҲϹ۲Żվϯ԰˵Ǻԣ¹ϻĳ̶ֳ˵൱ĺãȻһɫûȴǳɵվߡ
밡
С͵³ڵʮǡȻûһվǱߣǳȷҲϣҲϣ
ɿʼԼŵˣ˵С֮꣬޷ڸǵģڸаΪԼҪԵһֱչԼӿ͵ǣǰСһﻹҪСŮ
־ȥҸļһԼĹ⡣ǺϧģǶǵĸûָоˡ
ʱֻǷ곡Ϸȴ˵ΪΪӵĸװΪթԼúӻԼؼ̳Ȩ
һǶ׽顣˵ǵɣҪҪֵһĲƲüԪ۲Žйˣ
ϹмңΪ˽ӵ˼ͥѣȻϣġ
㻹ǻȥͿ͵һ°ɣ˵һ㣬˼µĻ̨Ļ᣺Ͼ̫󣬿͵֪ȨģСֻҪϸףҲ뿪ĸߵģİɣСԺһᰲŵġ
ϹֵͷĬתͷ뿪ˣŰְȥıӰСֻ˼˵˾䣺лл̡
̣˼һЦԼֻС꣬ǽнȽϺá
С걻ʱŵ˰ǵļУİĴŮ׵ȺĶСһ桪ҪǣСסǵĻڶҪԹ˵С̳а츳˼ȡ
ڶѵ˵һСʱûав
͵ǸǳͻݵŮˣ΢ΪŮ÷ȻķŵҲ֪ķҲ׷˵׷ҲǺüǰˡ
Ǿǽʮ֮ͻȻһСԳĶ˹͵ǲ쭵Ļ˼µĻ˵Ҫôͻݵû˵Ҫô̫ɵˡ
Ȼ͵ֻһͨŮˣʥˣҲԴסңԵס
ǵļңӴ͵͵ȥĿ˹צӣˣֱֻӡ˵ϵĲƬϣҺСӦٶȿ죬һҧסԱߵɳӣûѲҺ
һȺåŪֲͬһ㣬С͵³պάſڰѷ磬㡢Ҳ˹Ѵ͵͵ĲڲŪ£ֻŪһСĶ
ʱ򣬷ҲֻСܽȥˡ
˹ʱչֳ˵ţӲı콫Ŵ򿪣Ⱥ۷ǽɱ
ֻǽѪС鲻ԸĿͽҽԺعҪȱϯһ
ɵļң
һå񽻻ĵľ̾صĲƬſţſһƬմƬ߰ĶӵĵǣһеһУչʾҹļս
ǽٶһЩ׵ĻĻΪˡʷ˹򸾡ֳ
ǣڣɩҲǿ͵ҲڣֻɵŮȺʹֱ꣬ʮͰꡣ
СŮսսıһԼӵǽǣԣϰְСѾͷܾȡ
ֻɩȥأ
Щûд˼¹ΪһȥСѾͷʵǱȺͻȺһһҪˣ
аҲάͼķ˳ȥŵСѾͷٿһһ˰СʱŽܾȵСѾͷΪЦ
ȣСѾͷָʱǺͰʵְȥˣ
ְ裬ĴŮֿ˳ְȥˣ
ɶһеȫųˡO͡


 ۰ƽ ʮ 
꣬ûʲôģ͵ǻתġ
һǷϵٷǷֵһμɳΪһ壬ҵͷټһѺӣֹĺѿɳһˡ
û뵽Ūɵɳơƣһ˿ǻϢýضǴŰ
ŰҲͿ˹ת˾뷨ˡʵҲܹˣҲŪǮһϴα˼ºݺݷһʵĿգСΪ˫צӴյҽѡ
һɫʹ˹ȥͼϢߵĶбάСƵӽ˱ڳ桭
ǳƣΪɶԼ궼أȥǿƶǸ쵰ֵˣõԼɶ⼸һ֪Ļ϶绰Լ裬˵˰ǲǻǺйأ
ȻûкֱӵĹϵ˼ģԼҲͺйˡ
ʱ˼ºͰ͵ٵȡǵӰһڰοɩ
жžûˡȻǸŮȨ߰͵޷ʰ˵ǰ˼µ˴ˣǿɾҪˡ
ĽҲǳɹҪڿ͵Ǳߣ˼µ˵Ȱ˺ܴãʱ飬ϸһ£ǵŮסڰǼ
Ůסڰǡٿò޺ļһģĿؾǣСȴԼͬĸ֡
ʶˣָľСѾͷȽСꡣֻҪѾͷˣټ˼µ˶ɩȰ˵ŬСϸͲһ̫ѵˡ
Ůӿĵķ̫ˣڰǼһåڽСɻ£ȾǰҲ񣺡ŮӶϲƯ·ЩС߰СΰСױƷҪͻɿ
ڽСأһŰѰҲ߿յСǰ˵˹ٷҴĻȻȫǻһЩǹõģȥСѾͷ棬ϲĶ
ûǮСǳ˼˵
ûϵҲظ˵
˹ٷңµ˵ɲƭ˼СŶ
ȻҲüЦȻ֪ԼѾ档
СҸʲôŮ˵Ļģһåһȫ׷СƼʱװΡߵĵ綯ģ͡ѷӰõ塭
ҲĵѪʮСѾͷбҪôıǮ𣿣
һ˵ûҪģǰҲǮǾֻѡĲѡԵģôһƱƯĶ͵СѾͷУӦСѾͷǿİɡ
ŮȻСҲѾˣȻ֪ĸܵԭǰԼ׳ĺкֻаĴ껹Щһ֮ͺСĺܿģʮļûôúŪˡ
ССһߣС߰ʻȤС˵ҲĻҲˡ
㲻ɵø̾ҵĺӣȻǼ̳аͳİϷô׵ľͱˡ
ȲСĻûˣСʲôҪȶ
СѾͷҪȥ԰󺺴һȥСѾͷҪԹ˹ҲʹǮͣСѾ֪˭˵ıѼóԣ̴绰ڱѿ˹
Һüû˵ҪèĻ㻹ðѰҲ۸С
һǹߡȥĹ£СѾͷڿϽСˣһߣ˼µ˵Ȱ˵Ҳ˳ЧһȥҰӪᣬ˴˵ľ롣
˷ԱǲǵĿ⣬Ⱥ澹ȻһǰûҺɳĺС˶ܲµǸ˾˽ӡ
ڶ˵֪ϢѾνˣ͵ǺŮСꡣȻýԼӵ顣
лл˼ˡСӻŮദǢǳмض˵Ƿһ顣
ô𣿣Цĺһ˿ԤУǼһޣ籭Ҳ޷ڱʱͬʱȫӵսйҶѡ
ȷйֱһ˶֪Ĺͣһ裬ԭŵıսԱһƷǸмȫȫءйӶԱҪУ൱Ҫġ
С쵱еЧɿãļԱõģƫƫأ޷һͨı˵籭ָǿȵıˡ
йӱֽ֮飬һ˿ȫ̽Ըľ棬籭ÿһӶҪйӵʵδؾͱ߶һ֧֮鵱СԼԹ˲ϾȥٳƶսŤתϵĲ档
籭һ˵طĿ꣬ΪйǿĻ㣬Ҫܵѵ֧Ԯʱ򡣾ͱҪһԽЭˡ
籭綥ˮƽ£㵣ĵģһ뽩ֶԼֱػѽĵɳϵת
ʱ뵽ɡ
Ȼڷû𵽶ãִ൱ǿġνִ̣鱾Ϲ涨ν֪ʶϵʵսԼԱ˽⡣
ںߣйԱ˽ȻԶԶȲǶϵľ˵Կκһ綥
͹ˡ
籭֮ǰµϢʱ䣬ʱڵ㹻̨˽ˡ
ֻǣָĶǻȴûйǵĸܡ
¿Σɵ֣Ļڵ绰ͷ𣺡ĵˣ
ݽ̣ûϣûﵽˮƽڵ绰ĵĽ͵籭֮ҽ㵽μӽѵԼȥִһЩŷ޵ľֲһ´ˮƽ籭ϵĶҲ֪޵Щ񡣡
Ĺ˵绰ȻԼ֪Լܺս22ʤȣйӵĳں̶ܴϺԼûֱӵĹ籭֮ʣйһγ籭ʱԼҶӵȻ֪ͨҪ¿Σ޷ܵ顣
й¶ܽϵһֱ˷棬ϲúԼϵȽϺõģͬʱһλã˵࣬ܿ϶ѡԼǸ
ʹǸ˵ȲǸˡķϣߵҲ̭
һ˵ȶǴĸй˾ֱƼ˲ţ˶¼ȡˣйܺ˵΢ϰƼģɲܲ˼ӡԼ˵ȶǸ۹ˣƼԲ
йءӡ⣬ʵڲһ顣
˺º˴绰ڶеЦ϶ģΪ黹ûйý壬ôԶڵ¹ĺºڰһЩСԱͬʱԼ绰أ
бҪû㲻òЦȥҶӵϽӵԱˡ
ӦôҵˮƽǴǰĳԱϵʱ򣬲ԱͶ״̬ΣὫԱнСȻǲӣ
ˣ϶ҪչһЩǽԱλǺѺǳʲô©Ļ˵ʲô¿֮Ķ
;Լûˣ
ŵ绰һȥӣ
ҶӵκһλöǷǳģ˭˭״̬˭ϣԼҪ״̬ԵĻҲĹѵΪԼΪй˶ٵĴ
ϱͷǳĹϵⱲӣС͵ⷢչӵеļ൱ģϵǸеǳĲ⡣
ʵʵĸֻãֻʵеǳĳ䡪ѵΪ˳Ϊһμ籭йͿԲȫ𣿣
199836գйЭϯлٿŷᣬйҶΪйҶ·ΣѡΪ͢ꡤɣ


 ۰ƽ ʮ ת
ɳΪйӵҲζţ籭ڼ䣬ַ֧͢ӳȥ֡
ûȥɾֲߵôΪ֪ҿģԺԲˡ
ֻǣڵִˮƽ˽ֵ֪ھһֱʤɼ㲻ʷˡȻĹ͡ˣйԱֶвĶ飬ûʱȥԱµʱֻȥεԱʶ˽ѡ
ֻҪúˡڽܼ߲ɷõʱһ侭̵Ļмǲŵͷס
йвģֻһ
22սգһ˶ʮ൱һ1.5򡪡ûʲôǰĳɼҲڲࡣ
ǿһ·ܽ
ǰһռȫİٷ֮ʮϡֻаٷ֮ʮġ˿µĽȻĵǷֲġ
ҪΪǰͣмп籭ϺйӽֵĶҪСˣ˵һ֧ģǸӣӮҲûȥһˡ
ڹڣһЩ˾ͶԴ˷ɡ
ڹҶӿʹûʲô֪Ȼ˶˽⣬ôǿƵйҶĲ˶ӣսϿ϶ȫɽ˵㣬ССĸĶ϶Ҫġ
ֻǳһЩڲԱ֮⣬˭Ҳ֪ʵǹжӵֻһվǸʱֳػӡ
úܶΪЩˡ
ɵĳɼԣͿ̷ִսе˿ˮƽֻǣΪһγ籭Ȧйӡһǲǲ̫ã
ƪð̣Ŷͽг⣬¬أ˼һǴйӳ籭أʲô
йľ
أ籭˾Ÿһû¬·ʲô
һȺûΣеذ׳գ߷ߵĽֽһˤ
32ǿҪһεĻ˭Ҳ֪ôţҪһΣ˵һһ
˵ʷ02йӳ籭ĹǱ⻷ֵؽ¬Ļô˿ľλʲô鶼ûȻ֪Ļʿ
һйпôӵʱйģޱھ籭ȦûйҲпͣûпͺôҲƣͰɣ
˵ǵ͵ĹӲţ
ʵ̫󣬿ʱ򣬹ڶҪַˡ
෴ģϵķӦɵ¹ġͼƬķԣһǳ˽¹裬һǳ˽¹ӵĵ꣬˼һв¹ӵСߣ
籭͵¹ӽ֣Ȼǰǰ飬Ǽڵ¹ķһֱûиı˵˽¹ӵһ㶼֡
׵ڶʮֱӭսĪӣⱾһıҲֻΪڻְֶѡ
ǰĻʹŷýĿᲿתⳡûıϡ
ŷ˵Ҫһ·ȫݡ
ȫݣ
ĹǿˣҪȫµʲôңû˵Ա˰ôأ
ȵǰİСʱ׷˲Ŵһ͵˹ûн油һûмԱ
һڼ̸ߺ㣬Ǹе١ᡢӰ˳֣
Ҫ˵һ䣬һ֣и
ķ19ȥӶ߶ءֻǴû׵ıгֹһϳ͵õ˵ĿʵԼоǳġ˼顣
˹ҽԺ濹ľŰײצӣǳơôԼһûϾ䵽˵³أ
ݷ棬׷ǰǺٿƣ͵油ϯϡҲûʲôǿߵĹԿΡֲʲôҪıΨһֵڴľǸûķᡣ
ֻİȴǡðǻسгų˫ǰͣٿƼӡ㣡
㾹Ȼŵзλϣ
Ҫ㵱з棬ҪԼ֯Эгķرƻ˵ȻȫȥǱϾ˷һֵĲŻ
൱һ֣
˭֪г൱µġǳڵͽ׳壬ά֮ǰܵ൱һֵֶؽʹúά൱ɡάĿ޺˹û̫ˡ
ж࣬ͼ˹ض飬ʱ̾һӡ
ʱ㶥ǰȥˡҲζţгķļ
㲻Ҫ಻ҪԼİ볡ǰ񣺡Һޱ˰˹ٷҺͿ˹ΪǰҪٶȺ塣ֻҪлš
ԱȻЩţ뵽籭пܻйӽ֣Ȼûܷӳ
뷨ģԶԶֹȺԱǣ˵Ҫ͵ʱһЩ۹˾뵽ˣҪֽš
һֱûһĺģΨһƵǺĵľг³˹ȫӽԼĵȣǴʱ򣬻ǿżԱǵһвԷĴšÿ˶зӵĿռ䣬ÿҲ㹻ĻᣬͿԱԼܷסĻᡣ
嵽ԷĴǰʱ˶˾̾λãȻᵽзϣ
صҲ޵ģӶԷ볡ĻȦʼѷĴǰ൱λطΧٺãҲȫ֪ƣұ
ǵľ̾û꣬һʮ룬ڷԱǰĽ£ĪӵĴʧ󣬱ٿƵزϽ£ƤǻĹ˴ϵ㡣
ٵӭƤҽŽһϣŷǳƯһƤļϷɹƵԼضԱĺ档
˲תӲٶȴضԱ嵱ǿм˹ȥǰģڶʮֻվһԱĪӴţ
ϵģûнͣ£ӭеƤ˷صһǴĳ䣡
һƬѩ˲䣬Ƥֱ˶ԷŵϽǡȻǣٶ̫죬ĪԱûκεķӦ
һʮ룬׿¼
ûչֳΪһзʵΪֵԵǵԶ£ʵѾΪˡ԰˹ͰͱĬʱû·磬οֻĪӵ⼸вֵĺأ
ʮ֮󣬷һο칥Ǽʶʵ
Ҳгֱһֱ˱·޲ءǣڱ·ĴͻƼܵɾͻƵ˱·ʱŸոճ
ǴˣƤս㸽ŵĵУλԱ޷õǣԶһ㡣
Ǿ˵һĻˣڽϲһ֮ų̵ٶȼһ·е˰Ǹĵϣöͷڿкݺݵǰһң
ˣ
㼸ûùͷţΪλúٵ㣬ڷʱͷǾ´󹦣һз˵ͷǱزٵģ
˳Ծǣλã
˵ھƤҵλÿʼȻܹڿл֮󶥵Ƥ
ڿлеľNBAĶݰ
׼ȷ˵4.37ףȻǵ껬ֱӿѶҪСĶ࣬˵һҲԾˣ
÷˵Ա¡Ļ˵ȥNBAһϯ֮λģ
ս70ϰ볡ñϷǴһ֮ͱ͵˹ͼ£ΪһзȻεӡÿΪеԱǽԺС
Щ˶һ⣺ĵзĻȥ


 ۰ƽ ʮ 
ϳеĿʹɹʹнй籭Ķеľһֱλþʹڷ͵гԱɹأĵͻȻתλأ
һ㲻ˣԼƴô죿˽⣬ûκεķܹסӡ
㣬һκν뽫ڡ
Աڱ֮Ҳڸ̾˹ޡͼķά籭ǩУйӻСһҼǰĻôڰĶֲǷȻǰ֧ҲҪСһС
ǵ̳ķԱǶʹзɫǸеЩģԭǡ˲ı̫ǿˣ
ܷأһͶĻ㽫ɱһԱֻǣйʵĶ鵱У㲻ȫأҲ
ڷ㶥зλϵĻȫԲ˼ķأһܵõǾĴ
ֻǣڷϵԱѾΪ¸϶ҪߣϾһ鵱ĸǰ棬油ԱԱ˵һĥΪ̫ҪϱԼˡ
ڽͷл˹ص
ܹǧ˵ϯħڴһʵıǽ׵ͷ򣬵ŷ̳ľֲ
ŷ޹ھķ֮һһѭϴͳսӢͳ
ҲпܻƷܽһ
յӢбֲǳƵǹֵطĳɫ£ɭռӢͷλãԵԭΪ䡪ͨˡĹˡ
ͨУħĹھΨһһûлھ1995꣬ںˮӵһУһˮڿ̨˿ͨɣĹһĶ
˷һԱ׼Сߣ߸ߵĹưǸԲѷؼһ߷ڵءȻͨҲΪһõӢܽ8½ȥ׶԰ӵСѵ񡭡
ӢǧԩҶͷӢϲ٩УӢϿӢһӡ滭һܣ˼ǣСģǰǳܵعȡԭǣ˳ܣӢûס
ΨһһܹӢΪ֮ƻ֮Ϊ¡ķˡֻпͨɡ
ڿ֮ͨӢȻڵ٩ŷУǳ1966Ӣʷΰһ꣬Ϊһ꣬ͨɵˡ
͹ҲסΪ1966Ӣ籭һꡣڷУͨѱӢУͨǸԡ顢Ĵʡ
һԱΪӢӢۣûܹĳޱȵı顣
˿ͨɣӢ˰˹ϣǿ֮ͨ󣬡֮ҹرĿʼһ仰
Ҿ˵һҹ˾Ҫ£ҪרΪһԲ£Ǽķԣ
Ϊͨɵı־ǽ߸𣬴и£ǹı־ô죿
մȴתͶлֺķ޷ȡͨλãһŷ޹ھϣлֺķʱ̴˰ƽһҲֽкܴһֵǶû˵
ĺħ޷̫鷳ûȡʤĻǾʹţ޷סϰٺǰĲ
÷ж˺ķҲʶˣϾһĹ棬ݹӰСͬ־һֱڵǻǱءˣתȻֻҪһڵֻʱ֪ļ˲ʼûˡ
˶ʮӣ˫ûʲôвţӶĺܽȻϴ൱Ƕ˵ŵıһõı
λЩƫңֻصԼϤгλϡƫҵԭΪҪȥرչһǰҲӹǿвԱʿˣ˹
СĴȻʮ㣬ǰĳôлֺķǰϡƶԷԱǶķ£ʵǺѳԷĽڡ
Եģʱϵ˹غͲ³˹һԼ᲻ɴݵϴ֧˺ħķϵ·ǷǳغУά˫ֵһͬ󣬸·ܼܵ·
һȻ޷ͷػƽȣɵĹƶԷšҲһѶȵġ
ҪǣվŵɫԱ
ɫ֮һ
÷жʱ֮һ
򶼱÷õͯĿƷΧĳֻҪڴڣ÷жܹƵԼĻС
Ȼ÷жܶҲ˵ûͼʧʧɫ
ǾǣӵػشſڽƤ֮ǰȴΪԭ򻬡
÷жɹ飬ŷ޹ھʱĹؼʱ̣Ҳɹ顣ˣôĺǶٰ򴫻ظ÷жأ
ϰ볡ʮ߷ӣ͵ٵű÷ж˳ǸϵĲٴα˹嵲˳ȥȷ˱һвĽ
ûйѹϣڻûҪڶŶԷǸ11ţǰ˹
ΪԻ˫֮һ˹ͻƣ˺ķĴʤķûǿǰ֧ԮСͬ־ĴЧۿۣǼ˹µʿˣڻûзĻ֪ʿ˵ͻǶٵǿ˲ıԺԼ£
Ǽ˹Ҳò֧ԮĿܻάЭ£лʿĿʼͻơ
һгԱ˵ĻûҪżھͿ˭ܵˡ
ڷĽУ͵ٺͰ˱ܵĺܻΪٿƻ״ָ̬СͶ油ϯϣûҪһֱһ£ȫŬƴ볡һʲôӣ
ϰ볡ʮӣĵһڵһֱûôͻȻϣǰӵҲĴ˲ż⽫ƤһƤӸ϶Ĳ³˹ͷɹ˽ڡ
ֻʵǱȽǿԼƽȫˣǰĲ³˹Ҳû뵽ɲס£ֱͦͦĽѾʧȥƽײ˵ϡ
÷жæųǾּƤһ˲䣬һɫӰǰģͿһ֧ڿеƤ·һ棡
޲ءǣǿ޿޵ʹƤ򻺻÷жĿţҲʹ÷ڿ10ȶ֣ȡȻ
һԵĸɭ¼İգֻڸɭǾүȻû취ڳһүļӣֻɫ֮ǰѿࡣ
ΪҲ֪Ľ˷࣬ΨһƴĴֻгȶһ£ʵǺѽȷְ
ͷ鷳ˣ̨һīñνԼסһĽµЦߵʵйġ
Ǹ˰ɣһ˵˶硣
ǰ¸˹Ҳ
֡ڿᣡ
Ҳ˳ղǸĹ㣬ΪηʱϵվĺοΣͻȻ룬ʧȥƽ֮ǰӲĽ³˹յѶȣԶԶȰǿŵѶҪĶˡ
һСӰ˽˴µڵҶĶء
ֻĻԵЩԱߵһŮ󣬲ɵ÷ǳתͷ
ҪһŮԶʱ۷ֱĻҶ
ʱϣǵ˻ףղǸ򣬱ϾһѿеĹͷһǵĻı൱
ǾʱڶϷĿ̨ͻȻһҵĻһǵѸٵĴݵ¡
֮Ա油ϯϵԱǫ̈̄ϷǸλãߺһʣKING
Ľ˵ԱǸϳ޵ٵĸŻͲǻɣӭǵĹص£һߺ֣ˡͨɣ


 ۰ƽ ڰʮ ͬ
ǲ˹ĹǺʥն˫ӡӹɵġ
ǲ˹֧׽ǻĶʷϵĵһھ͵һŷ˱ھǸʱڵǲ˹Ϊ
ʥնڣǰʥʱʵ˵ȫе飬ʹû㣬ʥնʵҲڷһָģļʹ֧ǿǿ󵽡ǵĶֶҪӵĵز
ڷһ꣬û̫ǿĶ֣ʱֹԼĵλ
ǣǴûлԻ͹ǲ˹ԻͶʱĺ޷ȵӵŽʷӢšħ
ڼԵġĽڿѡ֮󣬲ȡ١˹͡Ρ˹أܽ˲0ʮ֮˶ʮĵ͹ȡ
ͨɵĵʹĽ˷츲صı仯ʰʮǰܺɨŷް͵ƣʼǵ𣬶ڿͨɣΪĹ
ĺҪǲ˹ͺĶĺ̫ˣ
ʷϴûгֹһ۵϶Ա˿̨ϣغ䶯ȻӰ쵽˱Ḷ̌
ڲкӵĶӳ͵ٺĵͣ£ڵ֮УǺԣϰ볡ҪʱԵ˼Ѿ޷ˡ
һ㡣ʹһԴķåǷǳġѻ
ϰ볡Ҫʱ򣬰Ҳһٶһտ͵кݺݵĽһˮ
ϰ볡ʱĻᣬɰҲʱ򣬰Ҳڽ϶ԵӢ߷ǳ˵һ䣺ע⿴Ҫˡ
˵仰֮󣬵¹ϻؽµÿͨɹõƽһ
𾪣Աǣ
Ǿʱ򣬰ҲһƯػֱź㣬𾪵еӶԱǻûзӦ˹ͷһ˦Ƥֱֱ˦÷жصĴţ
Ľ
˵жƯǰҲڷ֮ǰ»ŷ޹ھʷᣡ
ȡͬ1982ŷʱ³÷˾Ԥԡ19820ŷľ¹ʱ°볡ʱ׶Ρȷֻ11¹ӻýĻᣬ³÷ڷ֮ǰԱߵļ˵ͬػ
Ӧ˵ҲǳϮǰ³÷ġ
ϷǷĴɡǣǵĹͨɻڳߵʱ
ǿɵƶû˸áҲ˵Ǿ仰˼û򳡵ǧǿ
󲻾Ķ
׵ǣȻˣ
ͷҲĵȷǷǳƯǺԵģ˹Ǹλõһ¡Ȼֻвһӵʱ䣬ʹôӺϵ˹λˡ
򳡣һţ
ޱ߼ǵصܲԱҲŵ¹ϻƢ𱬶ǸղŶ©ӳѾʼˡҺһԵļ˹÷жıס
ڷߣҲ֪ҲǴ˴ˣ͵ٵæ׼ƵİҲָԼƻһߣ㡢ǵȺԱǴкʵߵļԱǽݵĽ档
Ҳǳм˿ĭҪǰ͵ٰ̫ˣظһԼ94籭Ͼ֮ſ̨ϵǶݺݵıȻһָ
ôˣ¹ϻĻƢȻûһԩŶԣнģϾ94籭ϰҲȻָĶǱԣȻָĶǶֵԡ
ͨڿ̨΢Цûκı֣һ𱬵ƢҲ࣬Ļָһͻ95ˮʱһǱ׼С߰ѰҲߵһȥǰǣøҴʮ׸ߵĿ̨С
Һľ棬кܿĴϰ볡ҲڻصϢҵͨſڱȪˮƿûлвǲġֻǵ¹ϻ󣬾ȻŵôȪˮƿȫϵģ
ֻżһЩƿ뽫ˮϾûôˡ
ΣյľѾʾɧţвòӵɺ͸ɭЭ֮ɲԱƽǵŭ
ϢڣҲһǸҰһͷϵġ
̵أƤЬӺݺݵŰҲĽֺ£ͨɻˣһ£ǲǲǻŻȥˣ
ƽ޹ʸ˹ҲƵҪòڹھϴԼһ򣬵ȴػᶼûУ˹ٷ쵰⳥ӵľʧѣ
ղŻڳޱȵĵ¹ϻһֻǽǵزèѾЬس嶯ˡֻǱС͵³һɮ߶ŵ˶һԶԶġ
ɱˣҲƵְŴˣغš
ֻǣ˽ҲҲˣԶԷʱ򣬿ɲܾôʾˡ
ȫԱӳȥһȭҽ˶档һҲѾͷˣȫӶ°볡ıͻְҵǫ̃̄ˡ
ô˵˺ķ÷жȺͷشԱǹϵǲġûҪȫ˺Ҳһֺŵӣƴ˫˵ʲô顣
˴İҲȻ˳ϣ³˹˹򱻻ȥ油ϳٿƣȵ£ȻųǰͣٶȻʹ·һʱѾ˽˵ҵĿͨЦΪս͡
׼ȥԺ߰Ҳ񣬡ͨɵЦ⣬˿ûı֣ϰ볡ѧϰȴûиרʹ÷ѡ
ͨЦƵĻʹµǷЦҲڳ϶ĽŵҲ߽֮⣬ϵԱǣϤͨɵԱҲ㲻סôô׾͡⡱˰Ҳأ
Ҳͬԭɣ
ͨѱ˸ϳ˴ţȻ˵Ҷӣƫƫεǣ94귨ûн籭ľȦͨʧȥΨһһĻᡣ
ڣۣ֮ΪԸӵſԼ֮Ϣſ˵ܱǸڵķҶûпͨɵλá仰ԼǰۣҲʡ鷳
ſǾ仰һҶУȷûпͨɵλãڡԼˡĺڶǣǷǳԱԼλͬĺͰڶӦͷɭɵ£ǽʱͨҲˣСԱǱͳڵʡ
ҪǣǱԼ
ҲڶķͨɰɣȻûô𱬵ƢҲѱֻͣǰڶǰ㣬ı˵ˡ
ͳҪ籭Ϻ㽻֣ڶסԼǻ𱬵Ƣſºӡġ
¹ϻҲͬͨһ㣬һĲŻ磬һſһھֲܵ˴ۣһڹҶӵУûԼһϯ֮λ
ͨڷ׵ʱȻǽᲢۣܵ˽Ͷǵż
¹ýΪϱİҲڼ˰ʵʱҲ⵽˶ǵżһŭ֮ǰ˷ȴƫƫ˷ڧӽҼ
һʹղԼƣͨҲΪƣ෴ģʶһ£쵰åš
ҲʹǵһΣһµգͨЦɵľͽǵŭ⣺ֻҲгʱˣڶýǿ϶ᱨ˵ӣò
ڵ£ΪûκεıҪòΪʵͨɵǶڽ˵ļұעǹķԣҲû³ȴڿС£ͱ˵˼ǰĶǣǿԼӰѾȻ󣬵£ǵ
ɵĻʹóǵźﵽһ߷壬ϣԱҲŬĿʼƴܶһֱע⣬˹һοͻЩ˺˷ķߡ
ͰҲһۣ˵˹ĵļһǸʮͨ


 ۰ƽ ڰʮһ 
䷢ʥʹ򳡵մﵽ˿Ķ㣬һƬɫĲ˴˷ڿ̨ź˹ء
ϣħĶԱҲʼҵĽͷ֮ͣһʱӲǽޱǿķѹصԼİ볡
սǲ仰ĸ쵰˵ˣһ㶼ûϣ˼⣬һҪǾʿ
ܵǵӰ죬ԱȻ㲻ϵӣʿ棬ʱҪ뱻ѫʿˡ
ڵľñȿͨ۸ߺ˾䡰桱һȺƻʿǱǵɱ
һʱ䱻ɢˡ
³˹³£õߣͬʱһгԱķڷҪһۿۡ
˳֮£ѹҲ֮Уֻǣķһܳκε©Ļǰǰȫ䱸ʱȴſ칥Ļᡣ
ǣʱ߻һǾĽ
ȻڵǰˮƽһΣǱгħϰٺֻǿΪһˡ
ڴеȴӢǧ˿ƵϵϾĶϲӢĹгǵϿĳӢͬһǿг
˹˺ķ˹˶˹
ĸܹͬʱӢӳսĻôӢӵˮƽɵĳǰ
ͼ˹ӢԱϾڴеǼ˹ʿˣͳͳӢˡֻǿϧӢˡ
ԴӢ˽ԼΪӢĹ壬ھӣǿϧǣӢȫ磬Ҳһ˹ǰ˾ʣӢ˫Ǳ˺ķ˹ǻһʲô棿
˹Ǻһܹ˲ŤתϾƵԱ
°볡߷ӣͨϣ˺˷Ǽ̵ķߣ
㶼û뵽Ľ·ϣֻб˺ķͼ˹ˣˣǰ裡
г򴫸·СʱάȻȻ뼯УǾʱСͬ־ͻȻ̧žһǾ׼ĳֱӴ򳡵һ࣡
һĳ
СĴν̳һʮ׿ĳ׼ȶвκСͬ־ܵΧǵĴ쳣ͣƤ㾹Ȼ͵ڴгǰܵʿ˽£
˲ıУ˹ĳҲϷеļٶȡ˫Ҳںͬʱܵ£˲䱻һλٶȼĵ¹ϻԲǼ˹Ķ֣ڼ˹ʮ׽жڽµʱ򣬰ҲӲƲף
һˮƽϵİ
˺ķĴ򣬼˹ͻƣǺħһֱʤķ֮ʵ޼ķͼķ˹ѡǿͻƣ
Ȼ˵ͼķųƵΨһһܺɶ൥ԻҺҲţȫĲԽ˹Ŀûôڣǣȴǳʵá
ĶԻûĸһӮĽһ˲䣬˭ĺˡ
˹ӡһĬԵˣͷ޵ı˺ķʵڣ͵Ͼҵҵڿҿңûš
ʵˣ˲Сģ
˹ͼķĶԻʱӣ˻֮ʿ˶ˣٶȣ
˲ͻȻʹǱȫ񾭵ͼķҲûܼʱӦʮӵıҲϵĹؼʱֻ㼸룬㼸ʱڣ˹ͼķĽţǿӲļ˷ˣɱ˽
ΪͼķܹسɹûмʱλĿ֪е³ǰʿˣӦýһĶ
ϧûкҩʱѾˣȥͼһǷɲʿ˵£Ǽ˹ص˲佫һȻ˳ǰһˣ
ˣ
жʱ򣬸ô˹ŶŵԶǾһǵ䣬ѾжֻһͷĶ
ǸƤ򻺻ķɽŵԶǡ
12˹ӵıȷֲСһ򣬶ܹͻķԱ룬˹Ҳǵһˣ
һԵüͷǰĿΪʾǿĻǸûнġ
ǣ˹Ϊ˴ƻһѼ⵶ʿˣ˵˽⣬ֻû뵽ܹͻͼķͿ
ҺãһﲻӢˡ˿˹ӢҶӵĻӢͰ͢ʱǾĶ԰ܲ͢ˣ
ԱףʱеһߣĶ߲˽
ǰ棡ųǰ棿
찡򳡱λѾ嵽Ľңڻطʱûлس˹ͼķ˵λԿ·мֻάһ˵أ
ǰٿƺͰ͵˹ͼз棬ҪмͻƣŶԷĺͰһһң߷棬мֻ˰Ҳάվгϣ
⣬ǣ1954ɱε籭ڣǿİӲõĴͳWM͵ݱ桪424ͣ
˵ʱǿͣ
ıвȡ˸ŵͣ
ڽ˵ҿͨҲŻͲ˾̾ɷˣ
ĹǳĿݵΪִϣԱԽԽ࣬гԱʵ򽥽ƫȫܣִ˵е424ͣԻһʱǿûгĵȣֻн
ǣʷϹתٶͣ
͵гԱǷǳؼģҲӦȫӵĽάҪڷԱٵĿסгһΣ
ִشڽ£ɵݿ˵ǳΣգΪڷӳʵͬղŵ͹һϵľһӾת˹
ܹ׵İһսʹóϵľ淢תһܹ顣
Ȼڿ̨ǵӻǰۿĸҲüͷĳı䶯λõת䣬ֻҪǸйȫͶĺǷǳµģϴʹзѾ˵°˵ϣΪ߷ٸԼʲô漣أ
Եģ͹ˡ
ʺϰҲķӣųƵ¹ʮдгҲµĲг֯һŹʹĴ
ֲҪгĵֱӴǰԱµͣõ¹ϻˮ
ϸֻӣҲгһǳǰİ͵˹ͼ͢սѹĲ³˹ͷ·һ˦ǿٵĸϣƤûص´Умڿ˵ͷƤһԾ嶥Ƥ򶥵Ĳλǳ󣬵ǽǶȲ𣬱÷жƤ˱ߡ
ʱ֪ĳ嵽Ƥ㣬ڼǶȵ̧Ŵţ
ţ㲢ûѡĳ䣬ǣҽƤ·һ꣡
ڼߵĽ紦ѡ˻ţ
÷жոѾƤȥæˣٶôҲ޷ƤȣڿƤѾҪ䵽ʱһҧȥͼƽƤгߣ
ֻǿϧ򣬻һƯĻ߹ҽŵǣ÷ж޳Ī
ˣ31
һȽǵţ
ȻȫڵţǾֻв׵ľ룬ǻֵʾ侲Լɫļɣ
ѻȸֻһ˷ܵ˹ɼΪţԺеӡҲûʹù
ĶȫȫԼĶţ
ֱеķԱǶѹڵصʱµĹ㲥ŴͨɵĽк
ȻԼĹԶԷкãûָǿͨɣֻҪǸԣ֪ѶԼʵĳ̶ȡ
ʱڵӻǰһڹעűͺͷĶԼĶ˵ǸһֱӷȥҲ֮У¹һҪһＷСڶȻҿɲòɱ֮һﰡ
ɧͺͷǷڵĹţĦɸʱýֱӵųɹĹͷŽȡ


 ۰ƽ ڰʮ صĿ
廨ŵӻҲֻԱ̵ܹᵽֲֿŵС
ǰʹݿ˺˺ħķأĽʿǻûзӦʱʮӺ֮ˮкذһε˺ķߣ͵˹ͼļлͱ֣ȷ41
вʮӵʱ䣬򼸺˵ǳ˵Ρ
ɻ˱ֳڵ㣬һйС裬ֻڹھʱЩСſԲעԱŷԱԼ
ȥһǰ棬һгڱͬʱǿ˷صͬʱҲйСϳһ£Ͼ֣ͬĻᲢࡣ
ϣԴЩСϴ뺺ı´󹦺󣬳ڶıûг⣬ÿᰲһСǺúöһ£ͬʱ뷨رڵļȥμ籭
ǵ䣬Ÿոʮ갡
ԼĻ˵ЩС˾һ֮⣬δؾǰԱˣҲЩСһǸ˭ģ
ҲֻɺķӲŸҴһûвμӹҶӴûоҶӵȥμ籭ĻǾʹţ֮йҶӵ籭ġǣ϶Ҫм޷μ籭׶εıˡ
ϣΨһСλþֻгԼǰ⼸ɫСԱΪں˵ǷǳҪģԱʧĻûʲô⣬ǷԱ©Ǿͳ군ˣֱӵ±ӵĶ
1978갢͢籭ΪСûб¼ãһСԱжУǾҲ籭ϲüʮ굣ɡ
ҲǵһϳˣȻԼżӣ˿ӳг֯ȵɫһɭ޵ŵԱȻ油ϯϣжûϳǣ˷Ѱ
ֻǣɭҲȱгȱǰ桪ѹָɭ۹ⶼģϿͨɡҲ޵еķϰ
ֻǣǼҴҵҲ޷ȥ⡪ټҴҵ󣬱ȵ㡭δǿǽ˸˹аﰡ
еĽ̾Ϣ㱾ȻϲǸҪģһֱ鵱кǴ߻Эܣܹ֧һ̨ס
ΪʲôԱйˣΪʲôԱôǮ
ֻǲ֪󣬻᲻ԼҪõھŵԣӢأ
ȻڲӵĽȻǰƽȷѾûκϣˣǣΪͳÿһ൱Ҫһ򣬵ڶܵǵ˵Ѿ군
ڱǰӣСͬ־һ˷ĴţȷֵĲСõǱ׼ġʽߡʵӦǡʽߡǵġжѵʱûĿͷϻûһѣΪ³һ
ϾȷӵڶνֵĻڿͳ30ܷǿԳߵġֻǣԼΪˡ
󣬼ǱȻʤķԱǻҪ˷ܣѰԼĿꡪͨɣ
ͨɲܵӰ̳չȥôͻȻ˻
ֻǵҵʱĹԱһǳźϢڱǰӣͨɾѾ뿪ȥ򡪡ȥбҪ˵
ʱ򣬿ͨ˹һҾưɵİڣƵĹ˿ơƣסĿֱ૵쵰ôٶôأ
ʱϴ磬ˮһ㡭
ҲǷǳˣǰ˹ٵɣв۵ʿϲ㣬ο֪ͨʲô顣
ʱ򣬿ͨھưҵȣ˿һСʱˣ㻹ûг֣׵ֻǣ㾹Ȼػˣ
Ĺ˷Ÿӣ⻹˵ãͨڵɱȥ˷齵ľƵ꣬ĹԱʶģæ㱻һγˣȥҲ֪
ͨԼĹͷѵԼ⣬㣿
ģڻصƵ֮ͽӵ˿ͨɵĵ绰ֻ뿲ͨΪʲô֪ܼ򵥣Ϊ˺ķ֪
ڵ֪ͨҪԼԼԺæϴ˸׼ǰֻڳŵʱ򣬷һСС⡭
衣ߵſڣͻȻһ˽㲻ƵԴȥܹһۿԼαװģ治Ǽ򵥵
֪һһƵӢγͣǰ棬ʻǸ˾ԼЦŴкֻǣ˾ȻҲǺԼĴ硪αװ
İ˵ĳȻϵģǵǸ˽Լīõ֮˵˳ڣȻһܵӰ١
Ҫȥڸʻϣһһֱ΢Ц˾˵Ӣʷΰǰ棬˶
΢Цſ˲һͷײ˷ϣ㰡Ұųƺźò⻰ҪüˣҪЦˣڴȥˣΰԱ
ڶ͵Ц֪ĸϻ쵰ˣӢʷϽڶԱΪΰģǾֻһˡȡ٣
ң˹ذΪµĲԼȥȱ裬ʵ̫ˡ
ֻû뵽پȻų˶Լ˵ˣĲ˶˵Ļ˵ǲŲôɵߴľϳأ
Ϊʲôأڷֹѵ籭԰շйӺӢСһݳߵĻͬʱսʤ˷֮һĶ֮󣬾ͽķ֮һ
ѵҪ¸ңţʵûҪӢСڶߣ¸ңȥ¸һ°͵Ǹһɡ
Ӣȥ¸͢ˣֻһˣұعĻôӢ˱пܡ
׻жԶơ³һ𳵻֮ǳƵһԿ˶Ҫѳҿ
ųϵʿ΢Цɱֵ˶Цˣѷյġǳֹһý屨˶ע⿴һ²ڳϵԿףϲ͵ѳԿ׵ķṦΰҲֹһᵽ
˶һƣĸ˵ͱȥģԼôһȺá
תһСʱ֮˽һűǰ棬һɵӣ㲻̾Ǯడ
ӭװѡո³ʹ˶Կ׽˿ڴʱǰⶰı߳һͺӡ
ͺӰԵĵк͡ڻͺ
˵ȻӢޣȡ١ʿ
Ǹͺͷ04Ӣѡ20͵ڶСͬ־˵ĵͻȻˣôҪģǸ߾ˡ
ͺ¿ôſ˫ۣȻӭȥ治֪ŷôģϲӵ⡪ӵŮࡣ
ֻǣŮſ˫۵Ļܵı˭Ҫɡ
ŶҲ˼顭һţͨҲأӦûھưҰɣ
ôܣͨɾһطŲСʱ
ЦЦҲҪǴ绰ɣط
˵֮еߣ߻Ц˵㿴ǣӵˣֻʹˣԳӭӡ
¿ˣȻĶĴ
ȣһҪΪ˵һ˵˭ʹˣ
ٿЦһ£˿Ӣ̳񻰣ߵʮ۵ģȻǲˡ
һ£Цһ˵λӢʷΰԱҲǵһܵӢŮھ˶Ա˹̹˹ʿ


 ۰ƽ ڰʮ ٵ˵
˹ˣǱϱɡﶼûܸ𺳣˲ȡʱҲûʲôоΪЩԱ˵һģ㶼ˣҲþͱܸ߳ٸΰɡ
ǣ˹Ǳ˶Ҫ˰
ǵһλŷҲǽ򽱵ĵ
ǵǰ˵Ǹ¹ýʮĩоӢ˹1915
ۿѾ82ˣ㲻̾˶Աְҵһ˵ģ˹82˻˵ĶĿʵһ漣
Ҹ׵ǣ˹һֱᵽ50ʽۣмصĹԱУ˹Ҳ̳һóˡ
ʵӦ֪֣ӢMatthewһǳڹҶӵУʵƽƽóģʽУ֣ᷢMatthewֵѾǺһˣ
ԭڣ˹ʿμӵ籭19501954꣬ӢӲûȡý˵սǸʱ˹Ѿ35ˣ籭ƴ׺ݵıУ˹͵ԱȻ޷̫õķӣΪʷɫұ߷棬˹ʿܹʷᡣ
ĿҰйСӣ˹Цļ˵
ҵˡЦЦܵõʷϿõԱĳޣȷǼֵý顣
ʷϣһЩ˵ľ䶯Աģǿ³˹ˣ˹ˣ㾭ʹõġ˦ţβͣ
ܹҽŶʹ˦ţβģҲǵ̳֮ˡ
湻ģ˹ʿк˽ʱ˶Ķ˵˹ʿǰӼ˹п˳˹ؽȻĲǼ׵飬ҽ˵ʿڵ岢̫ãֻϲǿŶѡ
ͷʾ⣬ǵһ飬ǰǧȥãǿӢıڿǰȫҪĬһӣܵģͻȻı¼⣬ֻһܣǾǣĳΰӢԱˡ
˹ʿ2000224գ85ꡣ
ľúңΪˣԶΰԱˡ
ʵͣҪ˹ʿ㣬漣йСӡ֮󣬲ȡЦ˵
ЦⰻȻǫѷȴô򵥵飬˹Լֻһӣ˭֪дʲô⣿
ȣ˵˶ٴˣҪҾʿ˹̹ͺˣ˹ЦĽȺˣʱһܵȥǸжð
һһɵЦʵڲ֪νӿڡǲǸͺ¿ʲô뷨ֱ˵
޴ӣҲúЦڿһ䣺裬˵Ŀ02籭ǰõĹھ
һݣͺӵ˼ˣ
ģڶ氵ԼǸģʲôݣĶ°
ڿͨˣɭڷ¸ĵ£С˱ҪȰɭ֣Ȼ˵Ŷڵϣϣȷ˵ãƣķߣĺֵܱ棬̶ܴǿǸ缶г
Ƕ˵ĳɼԲˡ
ԣǼһǰ룬ѡȻʹҪھļһϡ
ȻλûȫгļʣǰǴ´ģңڽֵıУſʹǰ棬ɫڱȻǲŹ
ھѾһˣס¼׵ĹھѾ֣׵ĹھҲ֮ʱȻв˺ϵɭɵ¸񡢻ͰǶͬ˼½Ǣ
ֻڵЩҡΪĵӰʱԼͱǰһǺúõĽѵһΣڵݺȷûбҪȥˣңҪ˼·ֿĻҲԸġ
һ˲ô࣬ЦǰС£ܵĻ۵ġ
ЦЦشģɣȷǸˣһԵ˹ȴӿڵ㿴ǣΪһģҪ˵ʱô࣬Ϊ˺úõȤⱲӾһܱǹô𣿡
˹ĻͲľĿľΪ˻ʤǲܵ顣
ҪõĽȻ˵㣬ҲûʲôҲҪһĿ갡˹˵ΣҲ֪ҵζԽԽŨصʣԲҲϣӢģĻһԵֳһ򳡵գҪԶˣϹͷû취ôԶΪͰ
ǳĿ˲һۣˣ˹ϺͿǱƭñ߹ĵġ˲֪˼ԼҪӢĻһĶ£ȥȥģ
ٸɿһҵԺǿľֲķȻսԻͣҲ֧֣һ˵ҪʱܽǮ̻ʵǾֲ£й۵˼ʮģƵķʮŲ㣬ǵ桭
Ȼ˼ΪҵĹ׸е壬Ϊһ˵ĽǶ˵˵ȷ൱޴
ȡúóɼĻǶھֲǴۿ۵ģ㲻򼼸߳Ҫʮй˷˿ǿԮ룬Σӭжˡ
üʱ˹ȴ˵ļ
һǵ̴֮һϼõԱ̸ˣǻͶˣֻǿϧ˹ʹˣУ򡪡˵һ֮Ѫˡ
ĲûбҪΪ˹ʿѾʼܼøˣɫ˶ֹ
Цһ˹ʲộô죿
ǲˣ˹̾صϣ뵱갡ʮһ꣬ͰʱǸСѾˣϧҶǰ棬Ҳû򽻵
˶һۿЦܳƺΪСӵģ̳ŵĹҲֻʣ˹һˡ
Ҳϲ߶ɣ˹֮󣬾ʹϲйСӣһԸܼȥ׼ͣһߺ߶ڵǸʱҪϸĶ࣬õľֺƵĵҪΪһԱƣǼѵ飬˶һûгԹһƣΪǰ棬صĻ᲻࣬Ҳ࣬Ҳһ飬㵽ҲһƶûгԹҷǳˣΪҿı൱һʱڷġ
⻰˵ģˣˤʱ˵ҪˣϸӦΪ˵ĶҲΪ˹һϣ㻹Ϊϼһ˵
˹ϳɾôܿΣֵЦձǳҵȻ֪̳ľûҪھΣǰﲻ֪ڸĵĶߵĺãߵĺð
ٺ˶ӿЦӢ֪ʿҲֻ˹˵ĻΪŶƵľûԼ۷μ籭
Ϊ1938籭֮Ϊսԭ12ûо籭ı1938ʱ˹պ23ֵ꣬ƽ12챾Ӧþе籭ΪսˣԶڷ˹˹һ˿ԵĺøҲǷǳġ
裬һᣬҲ׼Ĳˣʱٵ˵ӢķΧвģ㻹Ҫĵ·Ļϣ
𣿡
ǸˣҶ˵Ц˺ķͱ˵ã÷ж죬ĻصԼһġ
¸ǵ˹ڶҲ찡Цֻ⻰뿴ٵ
Ȼ͹ⷢͺһε˵ɭɵǰѾˣ롭
ҵλгǳ˵ѵٶ֪Լʲôλõ
Ϊһǰ棬ӦÿԸӵĳɫЦѵͲ볢һһһĿ𣿡
⻰ЩûзʱͶһնĻǻΪڷϰһõĴǰŵˣȥĸֲ޷ġ
һ棬Ц³һ֣ˡͨɣ


 ۰ƽ ڰʮ ȥ
ļС
ÿϻصңͻݵ˼ܻһķ˵㣬Ҳ⡣
һ˷ͺ˼ӵɳ濴ŵӣһЩĹѪӾ硣
˵ʵֵӾ翴һоûеģ˼µ˼Ҳ棬˵ĿģֻΪܰʱ̡
ֻǿϧԴ˼ȷϵԺ־ͳ˹¼ҹѹˡ˼´˯˼ºһ˯ֲֵݣԾͰһ档
տʼֲϰߣסĿ޺Ǻ޹ֻεĽпʵ˯ڿרΪ档
һĿá
¶˼ůĻ˵Ĳٺ̸˻ϣ¸ȥ
Ǻܺð˼Ĵ۾ſɰ˹ҲأӢ˹Ĺҵ֮һǵҲŷ޶ʵȥҲһܽܶѰɡ
˼˵棬ֿЦõĸжѾͷûΪԼһ
ô죿
ң˼ºܾգգۣҵȻ͸һ𰡣
ȻڵĹϵѾȷ˼»ϰԵĽ磬ֻ˵һ仰һ
ܺһȥ𣿡֣Ƿϯôܣ
ϯôˣһǴĶأ˼Цһڻִţͽм޼漦޹湷ˡ
Сһ㣬ЦЦͷ˼ůؿڼĸһЩ⼸Ҷܵģۻˡ
˼һЦᰡҲܲˣķ飬ʶôѣҲһܺõ鰡
£Ըʲô
Ը˼¿ɰͷָ촽ϣҺ͸һֱһ𰡣
һ˼£ľԼܶԲ˰ԼŮǰ˼µԸžܺԼһȻΪĸױĸ׵ĳѾˣ;һֱȥҸˡ
˼¿룬㲻ܣһΪԼôŮӣԼܸҸΪˡ
¶ҴӦ㣬˼µɫ02õ籭ΪǽȻȥλ£һ꣬Ҳˣһȥ磬һʱ䲻Ǿ꣬Ҫô꣬ǵ꣬Ҳ06֮ǰҪΪҪһʱָ״̬ӭս06籭ڵ¹

˸绰һڶǣԼǵά˹͢ƵȾƣһȺһﻹΪ̫߳ˣҲܸճԹæľ˹
ͺȾƣܶһ㣬ǲ˳ԵľˣֻǡƺȲҪĶɡ
ȥϴ˸裬ͷˮԼͷһ㡣
Ҫ뿪ˣҪһվ㣬ҲԼӦýĽȫ꣬ΪԼ֮ǰý˵ԼҪõĹھŵԣҪֵġ
ֻǲ֪ǻô˵ɡ
վȪ£ˮԼ˼˹һʱԼڿͨɵĳʱ
ȻҪΪʲôȥ껹Ҫۣո˹ң˵˿ͨɵʱʵ൱𾪡
˵ûûܹÿͨ³ǣѵͨѧǵֻ֮
ʱ򣬿ͨڼݳϧȴģһӵļͷмմӡ
ֻܶŶӿһĲиʣð𡭡
ͺˣͨҲʾԼϣΪѣֻҪϼһͿͨͬʱϢеֵܵף˰ɡ
ʵǸǳҵľֲڻȥ·ϣͨͻȻ˵ҵʱ۵ԭ򣬾ǿ߾ֲ߲ոԱǰŸҵԱȫԱĸܣ㣬Ƿ˱Ҫı֮⣬Щ߹
ͷûаɣһǾֱӷżˣƽʱսһԿ飬籭ֲΪԱı˵ҲȱǮ
ǣͨЦ֪𣬾ȥܱ֮꣬ǰֲȻҪΪǰһһֲԭڶԷϳʮӢǰҪȥǣһҪеԱ
̫˰ɣλϱһСײ˳ϣʮӢҪܱھҪ
ΪֲΪܱĶķǲ̫󣬶ǳ˾ǰһڣ˵ʣһڵʱ㹻Աǽϵĵ
ôȥǰɻȥȻٻҲˡ
˼ͨ˵ڶеӰֻӰ쵽ɭǾֲ߲ľҲ޷Ӱ죬ȻԱĿ±Ƴٵܱ֮󣬵ΪѾ޷ȥˣֲĶ飬ֻۡ
ôҪˣЪһ𣿡ǳʵ
¡ͨɼỵ̂ͷҲص˵
û뵽ĹȻҲϲյϷ˰죺ѵĲٽˣ
飡һײ·ߵĵ߸ϡ
쵰˶˰ȫûʲô¹ʣͨɿٶҲ죬Ļĺΰƻûʵ֣ҪȫҪGAMEOVERˡ
ͨɷ޷޵Ϊ㡣
ͫ̾ͷŴˡΪңѵĹǴ˵еġ
Ҫ˵һ䣬ǳԥ˵ҲҪʧˣģϲŮ˵ġ
տ˹ؽ⴫˺ħŭ𣺡ҲҾͲǿͨɣ
Ȼͨɺܴ򣬵Ҳʲôʡ͵ĵƣͨ¿ƶײƵƳ·֮ǰλϵѾֻè
۵ʱСӸհﺺ˸ͨɵһƵ˵ȻСҲûֱȥ㵽ֳôĳɼҲžãûϽ֣ʵһ൱ź顣
ҲͦźġЦš
û㽻֣ȥддҲˣûҪʳ㵱Һѧǵ𣿡ͨ˵ҪǣŮѵӰ£ֲĸٰ߲һЩνҵԱĿġ

ɶСҪߣά˹͢Ƶ棬ɵѩʵĶһǰֵǧļȡ
˵ôһʾûУֵˣ뵱ԼʥնʱԼҪ뿪ǸϧĳڣԼòƻûţˡ
ܲµҪߡҲ񺬺Ŀǰţ˵ȻôԾԷ
㵱˶ϳû͵ҲƷź˵Ҿ˭ʶҲҪʶӢĵһְ
һ˺ã˺ð˹һŬǰĿȫһ湾ڶǿˣԴǾһûҪӮӮ仹ʲô򰡣Ūһ㼤鶼ûС
ǰǰҲһ԰ǻǰĽ̫ˣĶ֣ûл򵽺󳡣ҺɣںɼСû鶼ˣܲǺһɡ
һͷˤڵذϣȺһû
ǰСѿ޺ݺݵİڵһְ֮Сһ٣Ŀ˹һĴ󺰹Ӳš
裬Ŀ꣬Ҳû취Ȱ˵㣬ڣϺ˰ǻ˵˻֮ǰǾѾ۹ˣ㻹ѡĵ·Ҳûʲô˵ڵķҲȷ̫ǿ˵㣬뿴ģϱӮܾʣңҲڴ㽻֡
ǰǺ˰ж֪ǽĻƵҪ
˵ˣֲûѡˣǰ޷ϳйСӼ൱ĺãλҲԹˡ
֮ǣûüֵˣǹɡ
ᣬ쵰ǣһ鶼û
ʵҲ˺ܶ࣬ʱһӵٿƣվ˵¸Ҳ뿪


 ۰ƽ ڰʮ 
ACİŵѾϵˣٿûƤô񣬺ܲ˼˵ǿҲź񣬵Ҫǣܸ֤Լʵ
ٿ˶ҪߣҲ˵Ԥϵˡ
˵Ǳˮųһǿķסǰأ
͵˹ͼ޲ءǡ͵³աҡٿơ
2004꣬Ӧ˵ڵ125ǣڵķʮ˵Уֻвڵ㡢ҲͿޡжûѡڷϣȫһٶʮ˵ĴС
ȻѡһȨԣΪųϽֻйһϼѱֵж࣬ǰҲǿޣ綥ľǡ
ڼûнɻµİҲ˹ض˱ϰ񣬵ȷһƫҪǣѻΪչ޵Ķ飬ȻǸ׳Ҳ˰ϡһ£ԱôܱȵĹ¹8090ɫгԱأ
ңڱĴоȻûպ̳ʲ˹˹غ͵˹͵ȡΪ׵ǣġ񡱼ֲͼλǰھӶѾȻҲûн뱴ķۡԴڵշϽ͵̫࣬һһѡ
ӹɵģС͵³յԼ״̬ĻָٿƳʱҪļ٣û˷һ֧ӵǰ棬ȷһ൱ζ˷ѵ顣
ĳǱȻҪΪԼĻ𣬶ҷԱҲڴΪʱǳοڳϣĺ
⻰ǿȻʵ˵ܹ֧ͥĶ鲢࣬Բģʲô鶼пܷˣǾԲԸ⿴ԼڵĶģ
ֻҪһٵʱվ˳ÿƫƫܹȥˣڱȾһҲûԹˣƽֶûС
οֻʮǣû켱໽ϣϳǰйСӣ֪ںͷȺԱѧϰܴﵽһʲôˮƽ
Ҳǲ˹ʱ򾭹ɵָ֮󣬲ųΪ綥ǵ
СӵʣɶǴȫйǧѡģδؾͻȥ
ҲôҾҺûٿƺȵеͷֻǣǽƾҲҿ˵⻰ĺϲϲЩֵܣҲҵľֲ֮󲻻ֵܰĸоǣһҪ뿪
ңһֱûڵС͵³˵ˣ֪뿪ġ
ٿ֣С͵³˵ȥʱҡ˹ٷҡӲﰣ˹ݵʱͽƼǵĵǰ棬۹ǳ׷ˣѾ߱˳ԽǼʵڲ21꣬Ǽˣδ̳衢˵˵ģһ仰Ҫ˵ȻϲǣǣĺϲŮ˵ġ
һȺåȫڵϣΣĶ̧ȣС͵³գտʼĻŻ˻֪βͱˡ
С͵ЦҲȷʹ˸еЩͣϾһ쵽һʱ䣬򡢴ƨݺ黹еġ
ңҲΪACܹ֧߰תѡͻȻڵACּǴΪκһԱϾ޴ļǮȻڳɼãǲ»ܹһʵǮ
ڵתѺܸ𣿡ٿԴǳʵ
һ㶣ſȫһʵԼɵòˤڵϣȺһǣѵ֪ԼֵǮ
һ°ɡɷѾ˵˼Ӳﰣ˹͸˹⣬˶Ǳ˼ġʮ˵У衢˺ޱת⣬˶˼ģвļǮǧ߰Ԫ˹ٷΣһǧɣȰºСİ˵ľǰˣֻаʮԪ
һåЦŪٿƲ˼ͷ
ңǿɲЦ㣬ҲŶ˵ЦǾֲܣʮһ綥ǰ棬ҿڿ϶ǿ޵۶˰ɣ
Ҳ˵ûʵô˵أٿڻֵĲôڻĦĵһһʮֻһҪôôӵŷѵʱģ
ǵ˷ԭеֱ㱻˳»ĦܣÿٿƽһͷҪһɡ
ɱǣ벻֪УΪڿĵλͺñйĵλһֻҪܽûǵصž˹
˵ɵɤϳθڣڰҵǷģֲڶۣ͹۵ͳһڵۣҵļǮǧԪǮǱ³˹ͼĹ͵ĳġ
ǧʱ۸񣬵ȷ൱ˣҪ̫ᣬǶʮġ۷ڵĻΪԱӳɫô۹Ҫһˣ
Ǳ棬ЦǵߣȻûתǰʵиµǸйгתǡǧ򡭡Ӣ
찡ԼˣߵҲǰĵɭ3400ԪĻʼұ˹Ǻԣʼұ˹˸Ϊ
˵ٿƵܹ͵ɭ࣬˿е棬˵ԼܹﵽǧӢ
Ͳܹܵˡ
ΪڵǮɱպֵǮˣǧ꣬ĪǧԪάҮﴴ¼ʱ򣬾̻Լ޶ƹˡֻ̻ʻǸԣ벻
ǧӢʱǧԪ찡ԼȥõǮҲ̫˼ˡ
ȻˣЦǰҪھֲϣ㴴ļֵԶԶ֡
лʮй˰ɣĹԷáãµĻŪԪˣ
ҦҲŶΪйNBAɹԱȻNBAǮ࣬ҦҲܼߵǰʮУԼɱȺҦҪĶˡ
һǲҪģԼȥˣ⻹̳һ󾰹۰С͵³ҡͷԣʤꡣ
һڷԱֵֺܼǺǵ˵Ӳﰣǧ򣬻ֲ䣬Ҳò˵һ䣬ԱʹˣֵͺȥˣӲﰣޱȡ˹ٷҵļǮû̫ı仯һҲֵһԪ˹ߣǷ󣬴Ǳһǧ߰ңһĻҲܴﵽһڣ˵۷˼ҲܵһǧԪӣҲܹ࣬ﵽһǧڸ˹ơ
꣬㵽жͻȻվЦӯӯźߵǰ˵Ҿһ㿴Ϊǵ˵Ϳ๦ߣôܲأ
һåٺٵж࣬Ҳ˹Ѿһһߣ³˹Ψ²ҵʵ꣬˵˹ƵǶ٣
ɹϳסθ֮Ц˵򡭡
ѹж಻ɰѻ˵һȺǧĶǰԼֻԪô˰
԰һԵжôֻܾԪ꣬㲻Ǹ˰ɣ
˭˵Ԫ޹գ۾Ӣ
жһƨˤڵϣǣԼһ
Աһ㶼̫ߣܳһǧģǶǷëǣ˵ˣԱȽϳһֲһ߰꣬ôҲ߲ȥ
жܴﵽԪԱѾ۱Ƚϸߵˡ
ǣٿΪѵ˵˵ǧ۵Ļ˵ĵACκһ֧鶼ͲתѰɡ
İɣߵļ򣺡飬˼°㶨ģᵢǰ̣ңǻACúõķһѪ
ڶ죬ACܲ³˹ͼῴŷٷתԼϳɾļһﶼڲ
ԭ֮һٿƵתֻҪǧԪٷǧҪ࣬ʵʵļ۸Ҳ˽һACܹܵ޶ȵתá
ԭٿƱ˵ĴҪܵһԱĴнǧӢѡԷѵȸַõɱͨԱ߳ٷ֮ʮ
찡һ׬ǮϵļֻͷеΣǸйŮУԱĴĺûѵȾֲ滹ҪҪ𣿡


 ۰ƽ ڰʮ һˣźƣ
ٿ˽¾תϢû֪ųƱӱȹļǣҲûᵽһ˿һζ
ΪеļǶڹעŸоǸҶڶĳԱöϡ
˵ԱһܽҶӵġ
׵ģǰĶºͰ͢׶ࡣ
аǵģΪ94籭ϴʵԱºͰͬʱ޷Ҷӵ⣬ڰڷı֣зıֹ죬԰ǵĺԽеԱҲýǰıʾڵ״̬ܹڹҶӵλõӵһϯ֮أֻǿʮš
ƤҮıʵ൱ˡ
ȻڻְѹĴƤҮ޺Ϊ׽һϣ˵һ޼ľֲսѣ˵ϽڹҶ൱ãҰǵķͷȺ貵ķв۵ģ԰һֱʮսۣҲڽ籭ϣҪƤҮ޵ˡ
ԴƤҮޱʾǫѷҲýԼ⡣
ðҲĻ˵ޱֻҪܲμ籭Űϳ򶼳ɣ
Ƕ԰ҲǳĸжΪºƲҪĶһ֧ǿӵУǵƣ
ǵ˷ܣ͢ΪڻѶ϶ࡤ׶ࡣ
Դ˧֮󣬾ڷˡϷ
ǳͷߣûʸĴС
̣ս͵˹ͼСë¿ؼӶѾʶȤĽͷϣȻƮԺ󣬵Ǳԭĳ˵Ѿ൱ˡ
ƫƫˣҲͷ
ӡ׶֮͡ӡἪǣ
籭Ԥѡ˶ԡҲͷ仰ʾ1978籭ھĿ顣
ἪڱųڹҶ֮ʱý˵̴ܹʢʱڵ
1990籭Ѿ»״̬İ͢Ӹ֣ɡŽҮǡ֮ӿἪǡ
ἪǵٶΪһ˵̴ί˵ڵʱİ͢У̴ɵ飬ἪֻҪͻƾˡ
90籭İἪûгԵƶԵµľĻҲЦľͲǱϱȱһھἪǶ78갢͢Ĺھӳ˵ȱ൱һֵ˵
ڰ͢ķ˲ҲǼüã͵˹ͼȻö˵ͿἪһٶȵĿ¡˹Ҳǲף油ϯϣµĿ˹ҲϰѡԿἪǵĵִû̫𰢸͢ǵӡ
Ǳ𱥺͵ķڹò̲ĺᣬϣʵϣҪԶԶѷɫڻӡ׶ࡣ
Һ׶ûѡˣ㿿Լҵɳϣһֵëһ߿űֽۣᣬôܰСȥֻǣ׶ڵĻǾС£Ҳδǰ͢Ķ֡
ô˵أϣһ˿һĶпӰƣӢͰ͢ǳ֮սСڳʱߵƾУǵСˣһ˵ӢӾȻжʱ佫͢ѹĴһ򡪡ֻǱԽλȡ
06籭Ӣı³ᱻ֮ӢԽԽ͡治֪㲻Ӣһصˡ
ڶ£ȻҪύģֻǰɵ˵ǰ籭ϷˮȻ޷籭ϵġ
һֱ˲ѷԸҲڰҶȡһϯ֮ء
ǣϧ
ӭս׼ɣڶ̫ûʲô˼ԽѵˣǰУڼ棬еûڿֽ
ͻȻ绰ΪǼһģǽӹ֮ɫˡãɱˣ
Ϊ绰Ǻºģһ顪ȻһгԵźƣ
06籭ϣ޵ǺͰĴǵСһֵУӢвڱĵ6290͵93ӣ޵Ǻʾ3ŻƣսߺƷ⡣
ѾǸ֮ˣڣȻһԵźƵ
ڽС㶼ǰŵֲУһּΪǰŷ޵ľֲһЩ㰲Žȥ齨мС
ЩԱھֲж󣡶еһЩ˻ѡ˹ҶӲҳΪ籭ߵĹ
Ȼ˸飬ȴܱ֤ªϰ
ЩԱֵĺܺãЩԱıȴˡ
û뵽Լڹ⵱ôԣڹھȻҲЧˣ
ºϢڶӵ磬һﲻ˰20Ȼѧڳ϶ˣ
ҸţƵǣȻһңлһԼĶѣ
û꣬ȻжһˣǶǸҲӶˡ
ľѾ绰йЭ˽һ£ҵõ˵ʱ¼
м27ֵһڶӺĴӣյĽ11ԺֻͣǴӱȷ˵ģ̣ԶԶ˵Ժ͡
°볡ʮ߷ӣȷֻ01ڶȣʱڽڵһζⷸԷһĵᡣ
˵Ƕⷸ棬ӾͷϿˣһ㶼֡
Էľźͻƽ֮󣬱λõӲø첲ŶԷǺݺݵһ£
˵ǹģ˭Ҳš
ˣʱ򷢼ˣԷȻΪǷڵʱĻҲ⣬֣ͣϴ̬õĻ̫Ĵ
ǽ飬е˶Ŀɿڴ
йЭҪ󣬶ԶⷸԱǿ˳ͷȣ˺ԷԱΪбϷͥΣա
ԲкԥĸһźƣҸĴһ
˵зӹƽĽǶ˵ٺʲˣǱµ嵽ǰͲдִ
⣬⡣
ϾԱܵзʱһ˶ԷһĻᣬ˭ᷢŭģϣòջسҲе顣
ĿҲδ̫һ㡣
ִԭ֮羹Ȼ˶ѵסŲд
¼ϿǾ˵ת͵ֵе͸¶޷Ǿǣûۣ᲻ᴵСоǡ֪֪˭֮Ļ
һ˵ԷԱƾ֮󣬶ὫԱּڱϣʹǺ򳡵Ҳ⡣
źƣȻʷҲй˽ڵϵԷԱȻԼһѡ˹ЦСӴӦûǵðɣ
һκԱӵĲֽŻȥĺ³˳ǰڲӳԼһ
һźƣ¼ȥ뼪˹ˡ
黹û꣬ԼġšÿŶǰ󡪡δʱ羹ȻݺݵһһԶŲƲĶԷԱ
ԷԱǺصķʱԱܵ״ҪϼзǳҲ޿ɺǣһɾǻϽˡ
Ȼûбݵ츳ĻѧСС籭϶ӢӵıֵĻܾܿͻԵĵźơֻʱûüжŭеѾŲеݺݵĶһȭȻָһȭ
ϵۿ֤ϼȫԻʱ̩ɭȭڵϣѪ
ʱҲߺԪıסҪ˵һµǣԪͱȥ껹Ƕѣתᵽڶӡ
ȻǴԼü꣬˿塣ŭйԪϣʹһֱۣӿĵԪϣȻתһȭѶѴڵأ
һĻ־ֻһӣڱǰڵϣͳ˳⣬ֻܺˣԪиոձԱ޷ڳˡ
á򱨡Ļ˵һ³ģˣ


 ۰ƽ ڰʮ 
ϣԱаһ£෴ģһЩԱİԷɺܴѹ翲ͨɡάҲȡ
ЩˣԳԣ϶֣ڱѹά⣬˵˾ռߵġ
ǶԼĶѳ֣һ֧ӾԵĴˣ
ͨɡĸϺԼĶѶŹȺåɣҪҲڳ´򰡣
ϵıûвμӣǽɻܷɻعڣЭİ´
ڻڣһԱսսйЭϯл룬ڽμְҵϣѾȫǰ
˵ʵǲֵģȻ֪ںΪйҶӶӳ֮ԽԽ죬ԽԽھֲͽͣڱжƣЭ˹Ҷӡ
ǣĶѣΨһһѵеһԱ
ǰ97꣬ͽĶԱһսõǾԵת֮󣬵һҵģԶʥѵĽӵСԱǡ
Ȼ֪ǵУֻм׿ԽСԱڷʮӢеľӢҪĺԶҲ֪ǵЩˣͱôˣˣΪֻҪԼĹãǲġ
֪
1997611գʽڶӡ
915գڶ׳ӭսȷ00ֳɫõýޡ
ֱڶһʤƽһȻս룬ĳֻ繦û
ͬʱ绹ıнĻṥȫΨһһ򣬰ڶȡΨһһʤ˵ֳʵȫΪһҶӳԱʵ
ݱ൱Ŀ͹ۣҲˣǰڵıУıһֱȦɵ㣬ڶںͶѵദҲǢûгʲô©ӡ
йӻ籭Ȩ֮
1997115գйڽȡ籭볡ȯейҶӵԱӢۣȻ⼸ԽСǡ
йһĹھһ籭ԱЩԱϣ㵣ĵڳˣ
ǹ棬ݱдˣ籭һֱһĸʱ䣬һ˽˴ССʮ棡
ԭԱҪ׬ǮҲ޿ɺǣϾǲ㣬ǮĶ֣Ա׬Ǯְҵˡ
ԽܵǣΪ˸ʱ䣬羹ȻڿͳϺıǰһ죬ȥ˹棬ȻϺȵĴͻ˾Ƶ꣡
˲ؼɵΪ㹻乬ˣ
ǣڶѾ˲ȡϺǿĶ֣Ҫȹ̺ġ
ʵ˵һشľ
Ҳ۱Ϊδѵƣֱӵ±Ӻϵ©ٳϺɵ30ܣڶݵΪԺ˻
ʵҲ֪ģڱǰȥӹ棬Ȼȵô飬ܴʲô˵ԼǴġ
ǽȻû˿ĳͷλãʹиеһޱȵġ԰
߼࣬һûб֣Ӿʹ羭֮ҲΪ˾ֲҰԼôŸ˴ҡڵİ
ɫ粻лСĵһ䣺ôɣ
ô죿϶ҪҪط
ǽĳԱǹӡҶӵԱԽܵĹעԽ󣬶ʱƽϢǵŭô֮ǰŬ׷ˣ
˽Э˽һƽһֱͣǮµĻһڵйӲĲΣ
ԲҪһҪݺݵķ
ҲɱӺˡ
йı׶ˣԶԶһҩϴȫɨģǵڡǰб¶Ȼһһ̡ĴֵˣйȴеΪȻ
̾ơŮɫΪ˶ԱУ̣ؽԱķλĴֵǸ̾һһ̵ԱȻڳϻܵöйЦǺǵŴֵܵļ˵Ҫ֣⻹һһƵأ
Ȼеţȴ¶йԱڻϵĲ࣬ҶӣҲֻ̺ΪֵóƵȻ˵㣬ǲѵУһ˿ġ
Ҫû˵Ŀ̣ǳԼǴƾ͸ҲѽͶѷĴĵˣ
ڶ죬йýͷһϢռݡҶӳԱ磬Ӽɣ϶ˣӼͣ£ʮҵķ֮ڣ¼Ҷӣ
͹۵˵̫ΪͣǾģҪ겻Ҷӣص㣡
Ҫ֪籭ԱǱ룬ǰ˲ʸ񣬲֮ڹҶӵĴرգһԱ˵ȷǲп˵㡣
ãֻ꣬㻹Ņ̀һѣʸȥ׼½籭Ѿ൱һˡ
Эеľٴʹᵽһ˿Ѱζ˭֪Э˵㣬Ҫˣֻû뵽ȻֱӽҶ꣡
Ա˹ҶӣҲ֮ѵÿ˶ǿͨɡҲ֮
ĻԱܵĹעӦûС㣬Ҳܶ˼ŵɡ
ҸǣǷˣ˭ҲҪ˵飡ŻͲҴǳôǮϲҪϴܵģҪģҪǲץͣԺָǵ˭ֺһǲǾǳˣӲˣҲܲס𣿣
ѵǰ˵ĻܰܰˤȥĻĴӻͲдҪǺúҹܲţĸҪѧҾǷǶԡ
вĻŵСԱһͷ亹˭֪ץˣץйǿץԼأ
йǳ죬ΪΪйӵһ缶ھԱǹҶӳߵĹԱ֮һԵӵĸߵĵλ
һǿǣǳ࣬򼼣߷鲢Ǻ˽⣬ʹϲ϶˴֣ǱʶУҲΪԱĴ
ĳҲģҲõǵϿɡϾɣɴʦ̳ĵӲǼ򵥵ĽɫԶзܶý嶼ʾ֧֣ΪЭз̫أӦøһᡣ
ýͳһھʧܵļA֮粻ĻһЭžͽȻ޴桪ֹ۵ϣýǵȻǲ͵˽˸ϳҪ͹۵Ķࡣ
籾ˡȻ˵ʲôǳϿҵýǰǸȻԼЭĴȵȡ
һȻģʵϣǲҰס
粻֪˲Լܲйһ飬ھ˵㣬ҲԼʵ̫˵㣬ѾԽ̵ܹĵߡ˵ԹޡִԹ޵ˣǳʥˣʥô飿
ЩԱۿôйͳһģ֪ջعʱΰΰǼ̸ģ㣬˵ǹҶԺԼĶҪˡ
Ա⣬ʲô
ǧܵģ¸һµ뷨ûԼֵĹһ㣬ģ˵01ǰҶӣҲûʲô籭ǾԴˣԼһֺõĻ2000Ϥ˻ϣǿԼлضеġ
ǹ¶ӣǹҶӣҾ̷ֺҲи̺ͼ̰ɣ
֮һ乬㲻֪ǣԼƫѾһһܴ


 ۰ƽ ڰʮ 
򣡡Ͽ˰¡ҡĻ
ʱǷϵıȷ11ƽʱ仹ʣӡ
ǣħ
ŷ޹ھķ֮һĵڶ֣ӭս
ڵһµıУ42ӣȡʤһĸͳҲ˵ӱֻ30ϵıȷֻܷӣܻýʸ
ֻǡӮ˶µõһܵ顣
Ȼһȫ͹ڱǰȴһ˾
ǡ͵˹ͼ㡢Ҳȫ油ϯϣǰٿƻ״̬ѾָС͵³գгڹھϴʵйС׷
ɭ˱ӡҲδ̫ˣ
ʱ򸣸ɭǸеңΪȻ油ļԱʵףǱĸ˵һβģĻԼϣ͸ˡ
¸ҪתϢĿǰδֻ֪оֲ߲ʵȨˣоǷȺԱ֪ԱҲ벻ԼʧܵĶ֣¸ͬĹһӡ
ɭܿˣ⼸Сд󣬶ǡģ
ȻֻʮС³˹άչ֮£йСɫȻͰҲûг£гĸӲͬǿгƽ֣
ϰ볡ȷ00ӵĿʱֱΪ4753
΢СĲ࣬ԺԲƣڱȷϣһҪӮϵ˵ϰ볡ıһ񣬻ϾѾǵ
ɭԼҲ֪볡ûжһŻ˵ӣڳ㡢ǡ͵ٺͰҲԾԾԣһϷ˱ôʱɼ˳
Ĳ˵ķĿõģһϳڱʱʣ಻£һ൱ѵģ
ңÿʮӣͻȥһ˶ܵŤŤڰѸɭŵð֮㾹Ȼֻصλϣ
ȻǰҲȥȻǰǡȻǰ͵˹ͼ
Ǽ湻ģЦĶƤ죺ûͷಡų𣿡
ٺٺٺ١ĸåļЦһĻĻǰǺͰ͵ٵķ˿һ˿ˡϺ˶ܱǼû
ĸһһֱûг°볡ĵڶʮӣ˹·ͻٴθ˴鷳ĴŲǰ˹üͷײ˲˹ϵš
򣬾Щˡ
Ȼü򶥵Ƥ򣬵ĶͺһЩˡ
Ϊ˲䣬ѿ˹ǾֱۻƤüͷƤ
˹ΧۣǲмΪЧ10ȣ
һҲԱǵʿжʮӣٽϻпܵģ
۹ۣʵʲ͡Ѷȴ˵㡣
ղǸ򲻵ԱǵĶ־Ҳ˷Աǵŭ𣬿Эͬ油ϯϵԱ˵ڰϣϵĶԱһ뷨һⳡҪˣȻĽûκεӰ죬³֮󣬿϶ᱻǰһЦ
ΪһıʼڵԣĴչ͹
˵ĺãõĽõķأеʹ򲻿ԷĴţĽҲ˷˲ٵʱ䡣
ڵʮӵʱٿƽӵС·ͷ÷жĴţ׷ƽ˱ȷ֡
ߵϣ׸洵ãҲΪ˽һ֧սƽĶ飬Ȼе˶֪ڱûʹȫ
Ȼ˷һֱս޲ʤļ¼ǶڷԱ˵Ҳһѹͷš
ϾǲÿҪȥʹԼȫңǰһڵɵӲŻӲƴ
ֻҪʲô©ĻѾΪ֣ʱͶƴһ籣ʵʡڱˡ
ڵڶʮֵı֮󣬷ҪԵķ֮һĶ֡ӡ
ȻֻСһǶѾжĹ˵ܾǽΨһջ񣬵ǿϧǺͷǰˡ
˵Ҳɣڱʼǰ͹˴ֱǿƵԼʵûôǮͼ˹һǳľΪһıսŷ޹ھͼ˹μı
ڣȸ߾ٰףھֻʣʱ⣬Ҳĵڶŷ޹ھȴ֡
ıУACն£һǿʤ߽ͬ͹ʤ볡ȯ
ڹԱ˵ⳡ廹൱ġ
Ϊͷǰŵһ֣ͷ΢΢ĻôһΪ׹ھľԱ
ǣȻڻǷһ󣬵桪ָϣڻϡ
׶ʮսգȫʤʮָ߾ٰףڶķѾʮŷ֣Ҳ˵ٹֱ֮󣬷ͽǰ׹ھĽһͷʱܷܿԱɢˡ
Ϊ籭ǰ֮ǿ϶ͽĿ˹ھϣʤ˵Ѿ޹ؽҪƴ̫ס
ıͺͽʱһ޷Ӧ֧ˮƽʵ
ԣһⳡͳΪܹȫƴһνˡ
ΪĿ
֣ʼ9596Ϊʥն˱ʤ߱ھ
ǵһΣĵһΡ
ھͱ˫ʷϺܳڵõŷͬʱõھģҲûУAC9394ں͵ͬʱõ׹ھŷ޹ھĹھ
һãǰδеˡ
˶ڹעܷõԼְҵĵĵƺţԶڷ˵۵Ľ
Ҫô⣬ŵ绰ͷڼЦĵԼɶЦҾԱ߷һǹ
ԼİɶһԼЦİ裬Ѿ֪ˣѾҵˡ
ˣϴʱǳСġľͰѵԼ¹й©˳ȥ
ԼǸ˥ˣʥնȥòӳħƹһİӣɶå
һڹӵ÷顣
Ѿǵһˡ
ȻǳƺΪ÷飬ACƺΪʥޣ򳡵Уȥ껹ںʱʱ̻˹ڴ˻ACһ˰ĸ
Զڹ˵ͷйˣһ㶼İ
ⳡҲΪǰݵľΪӵʵ׶һģҸҪǡֻ鶼ڳȫݡ
ո˵ǲ˹עļ߱ŷ³ԽʱһӶıڹͷ֧顣
һҪȡķţһǻܱסǰһͬʱŷıѾȫ
֧һ𣬾Իһ
ȻǵԤϣǰСʱӵ׷ѾõУ֧龡ǲϳ
Ҳ°ֱȥھһɳȫϳ־ԵľǰǺͰ͵˹ͼ˵׷ΪļУٿ׷ġ
ŷ޹ھϣȻûоǲǽǽݸı䣬ϸ˵ȫʤ¼ѾƣӽƷսʤĽ
ŷ޵ļ߶۵ġÿһ֧ʵĶ飬Ƕվһǽǿջϲһ
ʱѾʼĽ˵ԱпɶʷʱܹʲôʱͻȻ÷ѻȸ
ӣˡ
ĶԱ㣬Զ䡣


 ۰ƽ ڰʮ ҫϣ
˭Ҳû뵽һȻ˵Ŀ졣
󣬸ո֯˵һν֮Ĳʮ룬ƤѾصĴ֮ڡ
֮ڣԱûƤ򡭡
д˱ʼסţں󳡼ų֮Ƥ򽻵ǰСŬĽ¡
һ׾ߵĿŬڷӦٶûֻһ˵Ŀ˹죬ڻûзӦʱͱСһǰŽƤ¡
ΪԷһСڶ֮һǴŵĳƤֱӸվڽǰİ͵˹ͼ
ǲͣģ˵͵ٵĺڿأ͢սֻܸ߸𣬽
ĿǰΪֹֻԱһƤ
ͽˡ
͵˹ͼ֮󣬴Ӻϵֱ˦˰͢ľںͣٵ£ŶŴӿƤһǴճ䣡
Աڣ˶û뵽ڵһŴѡֱӴţ
Ƥ򼸺˳һֱѣĹź޷ӦͷĶûС
˿ɾͶˣ
˵Ƥٶ̫죬˾ֻһͷĶҲͰˣƫƫŵĶѸ٣ҲǰĶԱסһЩȵƤ֮˷Ӧ
һֺԱ˵Īĳ衭
ڵ΢ͼ˹³֮ŵľжϣȻж׵ʧٵģȴĹͣʵϣҪǿжࡪҲΪʲôһŽжڶԭ
ǹ̶ģжԼƣк˹Ϳ֮Ĭܱġ
Աڳϣ⣬ҪĬôСһʵ࣬һԼв£ԺԲơ
ʱ˲ӵһ򣬾ͲòỹʶԱһˡ
Ϊնһķ֮һ̭˶ӣôǽкܴĿĺйӡӶСһߵ
йɱ㣬ΪѵжҪ˽й֡˽ŵĶǰ׵ȵȡ
Ҳ˵һйӣôжվǰҪȵĶ࣡
ΪΪϵľǣϵһǿ˵ʤķϤжܹжŵĶ
籭ϣԱλǺٱ䶯ģؼıһԱŻŽųԱ˵£һ˵ֻ޹ؽҪıгͺñ06籭ϣμԼڹҶӵһһ
û˵֧ڼаŲͬԱشţ油Աڴ£ֻһ衣
Լû뵽ѾȷԱѡΪԼôһԥ
˳Աı飬жﻹġˬ
տˣڷ˵ⳡ൱˳ֻǹԱҲûɥʧġ˵Ҳ˱Ƚ׼
Ϊŷ̳ļ֧ʵһʤĶ飬ڱ׼Ҳ˺ܴĹ򣬱ϴӵĽ˲Сĵ
žźµȴֲѵĪŵ油ϯϡεʮţʷϣֱǵĵʹĪŵȫʧȥλ֮뿪޲Ŵ˾źŵ¡油ĪŵǵСŬڸ߿ϣһ׾ߵĿŬӵŸơ
гԱİϣӢޡ˹ߣλõº籭ϵСͬ־Ʒµݼʦᡣ
ҪһȣϳжʱֳڵС׿ưͣұгǰ֮λϣ
Ҳ˵ǰ棬׿ưͺɶ˫СŬм㡣
Ϊ˱֤غͽ֮ƽ⣬͢СڵҺᵽ˺ϣͬṹ˫ǰǷгԼ
Ҳ˵ڵ4312ͣ׿ưͲȫǰұ߷Ͱǰ
İţϣ׿ưͿͻƿ˹ص·Ϊ֪Сڽϻľܶ࣬׿ư͸ͻǿսǿһЧġ
Ȼϰ볡ʮӵʱС·ͻƱأһŽƤ͵ǰ׿ưһ㣬ʱ򣬳Ĵľ档
׿ư·õû˸ŵ̿ʼǰ񱼣м俨ŬɶٵĲϣԼ߳Աж⣬޿ٵĵ·λܹƶķԱֻʣ˹ͼķά
£ߵĽͷضԱʵͻƽˡ
ϣһβϾͽ׿ưͶ£ǽƤƻ˵ֻҪܹӻԷĽķضԱȡĻسʱʤҪ֪׿ưڵļʹȲͰǣҲȥԶˣ
ҸҪǣò׵õ׷Ļᣬ׿ưȻҪȥƴһƴ
׵жԷ׺Ĳ൱׼ȷԵһǰԿ޵ķʱﶼЩµġ
׿ưͲͬȻֱӭȥ޵ʱ׿ưɵĽƤһȻһĴкǰǰͻƣ
˵ķ칥УһһֹôΣˣͺñһƽŵƽ˲һǣڷ˵ƽǴһ΢ƽ⵱С
˹Ĭĵڶ˿µĿյѾسǰάԥһֱܵ˽ڲ˹λã˳㶢סǵСŬ
һ˲ԥλñ任ʹóһЩмҲɵýкã׿һֱڴ粽Ķɶķͼķ˹޺άˣһء
ų̵״ų̵ķء
ڻطУά̲סȥϱεĿµĿյҪӺ׷׿ưһξ룬Ҫ˷ѵһʱ䣬û˿ܵ£׿ưʱڿѡԼŻǴУҲάûиϵʱƤѾ˷Ĵš
˹Ͳһˡ
˹ǰֱӵأ׿ư˻Ҫ򣬶бµĿܣںòװסһηûĹ˵ǲֵģҸǣ˹˲䣬վԱߵĿŬԽλλϡΪǳĬͼķʱҲѹ⿨ŬɶҲһԽλλã׿ưͲܴ
ֱ֪߾̵ľ룬άͣٵĳ棬̵ʱڣܹصΣյĵشһ׾άȥһ׾ߵĿŬڳɹҪ˹Ķࡣ
ȻֻǶݵļӣԱһϵĬʹúܶ˾̾ѡһֱǷǿĽںϵļضԱǺǿȴһЩ鷳
ⳡǼʶЩسǿԱںϳһ֮ľ޴ЧӦ
ʱڿıϱſ˶ͬʱһ뷨νҪʧˡ
ΪռƵĹŶֵοٵĻλ֮ѾȻ޴棬׿ưͺܿҪǰ˹أոĿ޽е˫ϡ
ӻ˵νѾȫʧȥĻᣬܹƭһ򣬾νɹˡ
뷨еӻǰעűĸޡΪڵϣһʮԱҪ籭ܵעģɶҪĶԴһԸոյȼѩһɵɣڳڸٻطˣй·˹ᡣ
ǲ뷨ҲڣǾڽĹԱ
ǰǣл׿ư˽ѵľأмĶѿŬȻ˿ܣȴܴΪҲ֪ν̰򴫳ĻνҪʧˡ
ΨһģĿ޲λ֮ǰ˹һյȻٴУֻܴﵽ׼ȷĴ򣬶ͬʱŬӦþͲԽλˡ


 ۰ƽ ھʮ ҫ£
˹ˣ
˭Ҳû뵽ǰкȻıһСѣ
˵޸ղŷԷһµĻǺ˹ν棬ȫԱͬȻµĵԵԻˡ
׼ȷ˵׿ưͻһơΪĿѾڼ֮ͻ˹ķأôǰĺϼл
׿ưֻһٶĽžͿʼˣ
ŽƤһͬʱǰ㣬ҪͻƵĶ˹Ѹٵ忨ס׿ưǰλãƤȥ
֪׿ưοȫͻƵ͵͵߷ֵӴʱ˹֪ԼϵˡΪûиоʵڵĳײʱ׿ư͵ȻɲŰһۣԭأ
׼ȷ˵˹һյûȫʧȥλáյȫ׿ưͽĴˡ
һ꣬Ƥһ߷ֱӸһ׾ߵĿŬʱ򣬿Ŭպһͼķվͬһֱϡ
ûԽλ
άѾϵ˿ŬߣȴûüķתֻǿͼڿнƤء
ϧǣ׿ưѾάƶλĺĹ켣һ߿յߣôάͷ£ֱӸ˿Ŭ
ǣŬҲЩǿΪҲǸոˣûüԼ壬ƤѾ˹
֮£ŬҲֻܺǿŲӰƤ˦
ȻƤȴûжλƤĽǶȺܴ󣬵ٶȴ죬ж˾ȣ򵲵˴ıء
ʱе˶Ϊνʧܡ
ͼķ׼ȥ򳹵ƻʱǰһӰͻȻһƤ˵Ŀ˹ȥһƯתͼķ˦
ˣɶ࣡
вǰ棡
ųΨһһܹɶ൥Իĺͼķ벻֮±ɶһ˦󣬽˾վСĽϣǰģڱصά͸ոжࡣ
һУǽʱ䶨֮󿴵Ļ棬ڹͼķ֮ҽŵڽűƤ·һ꣡
һߴжά֮䴩ɽ˴ŵԶǣ
11ƽϰ볡ʮӣӸһٴλصͬһϣ
ղ򣬼ɶһ˵ĹͣڽȻʧܵ£һƤ˷ĴţҲֳԼʵ
˲ıһʱޱȵ侲ɵʹмͰΪ֮
վڽǰĵЦˣ˷ǿĶ֡
Ȼͼ˹ʼʵܹͷעطصͼ˹עĻȻϲĶ֣죬óʵĹҪͷһҲǿʵĶԹս
ϽǿԱվ˶һ桪ò˵ǺͰ͵˹ͼ۷״̬ѾȻȥ۵ͻǼٶȡܣ޷ٺնԱȡ
ֲɱ֣Ҫһ۷ĶԾˡ
ǰɶࡢŬ׿ưͺ͵ԼˣȻʵҪѷڷҷķҪǿǼ򵥵ּӼֻɶһˣҲĺ߽췭ظ
ˣ״̬ǴãųΨһܺ˵ԻͼķѹǺܴˡ
˵ܹԻʵϣɶ໹Ҫǿܶġǣ״̬ʢʱ˵ͻĳڰʱˣ
ͻƣһЩһǲϵģ
ϰ볡ʮӣ³˹·У͵ٵͷԸ߳
֮󣬹ڽǰĻᣬ׿ư͵űжµָ⵲һ£ϵ˵ߣ
ʮӣԷ򱻶Ļٷڽǰͻγɵŵʱµĵ
÷ʱı΢һǶܿΪʱ̴ھʵĶԹսС
ж֮Ҳﵽ˰Ȼĳ̶ȣ˿Ǹ˵ûӦ⣬ֵȻۣжľ˾Ҳ֮һ
˳ԾǣĺϣȻûκһԱܹɶ൥ԵĽ֣׿ưͣСķҲͻά˵ķأ˹ѾƵĲǰˡ
ʮ߷ӣɶ·ӰʽĹάͼķԱڴеʱѾطһ£Ŭûжλãź˳ȥ˷Աһ亹
ʱԿӵԱ΢΢ҵıĲһ㣬ɶ඼ҪصгȦõƤ򣬶ǰܣʮӵıӵԱ˾ʮһ
油Աϣڷռơ
ԱܳڣûбҪ滻³油ϯɱǵĶǰʱõİǺͰ͵˹ͼҲΪϵǺͰ͵ǰƴĺǻҶʹԷʧֻǿϧǣûɺõŶѡ
ȻϺܾҲܼңǱķ٣ϰ볡Ӽһֻη棬ĴڶԷٷʱõս桪彫Է赲棬Ӷ϶ֵķᣬֻһηλڽǰΣյشǶҲȻ
ϰ볡Ĳʱʱֻж̶̵һӣʱǷг
ڰ볡Ҫʱ򣬲˭һЩи³˹Ҳཻһɫ֮ܵ˽Ҳࡣ
¹ϻгףϰ볡һνĻᣬҪˡ
Ȼʱڷܹ򣬵Ǵڽ󲿷ֹԱȫص˱İ볡ֻɶһгûлˮ㣬
Ҳ³˹ûͣڿнǰһ棬øǰ㣡
Ȼб߽ţⲢıݣزƤһͣ߸ߵȻƤһ
û뵽Ĺ˶һתƯĿֹҪͷٴʱһһĳ
Ž潫һжƽȵİƤж˽£ͬʱƶҲڲ
ǣոתûüƽı׵زұʱͻȻŽƤһ˲ʧȥƽıף˽ǰأ
˦ţβͣŵ˦ţβͣ
ߣֹӦóǡ˹ˣ
˺û˿ͣǰȴڵԱܵķ£ǱٴҲ޷ܲ͸ķصġ
Ҫ֪ΪһԱǻûõģҪǣҪõʶԼҰ
ͣٵĽƤһİǣʱ͢ɵķ߽⣬ȥǵƤ򣬶ڵĲ
ڴûͣ٣ֱȥһϵеĶѿոһĶ
ǵĿҲ綥ģƤһһıǰһɹ˶Էһǰ֮Źм¶ĿյƤһ
Ѿ˽ܶ·ߣڰǴ·ϣ
׵кͼ֮ǰƤ£ǱиϣһŽƤһ˳һʮȵĻŽסͬʱ˦
ڵƶ
û꣬˦ţβѶҪСĺܶ࣬ҪˮҲһ׵顪ڸܶУʹ㣬Ҳȫʧȥƽ⣬ˤ
ˤ֮ǰҽڽűƤһƤӼصǰ˽룬ʱһɫӰٲϣƤһŭ䣡
͵˹ͼСǰ͵ţֱӴԱϣĻ˭Ҳ޷Ӧġ
ȵһҪЩҲֻһͷĶ
21ϰ볡ͣʱʱս͵ٽȷٴȣ


 ۰ƽ ھʮһ Ǳݣϣ
ܴĸǶ˵һԾʵıۻҵĹ˺ϣɫĽͷأƯĽ˵һ㡣
ĶԹս˵һܣǵһ֧ǿӵʱûֱӵĹϵôһʢˡ
ǿĶԹս˵ףǷȫ綼ǳټڡ
гϢʱӵԱϢڴڵĴ΢ϵˮһϰ볡ʧˮ֣ƽʱһֱԾҲû˴Ȥ飬˵û˷ˡ
ΨһľֻС͵³գͣﳤһѣֻʹ˸ɫΨһһܶٿưС͵ϡ
һߣ·˹Ҳڲסȥ֪ԼѾˣҲٸԱѹ°볡ıֻʣһƣǾǻ¿ŬĪŵǿǰĽ
ڷǱߣٿƺС͵³ǰڰϣһǺͰ͵֧³ôĽһǿ
˵ߺС˵ʵͳ˰ǺͰ͵٣ǣ˲в϶֮ϡҰǺͰ͵˹ͼҲ֪һ᲻ϧĶԹ״չĽ
ǳյľǣ°볡ıĲôˡ
˿һĬɶ׿ưͣ°볡ܷתƣͿˡ
ص˳ϣ׿ưںͶĵ㣬һд
ϰ볡ûжɶйļлأǷǳĿס϶ѵԼӲĽг˴룬ά˹Ϳ޵ķǣͼķͿ˹ֱǾԵĸֽݡ
ͻݣΨɶϰ볡˲һָǵгʧܽĻǾ͡Ȱɡ
ڷУʧɵʧԱȫϳʱ򼸺ǲɿܵģҲʹںͷıѹܴ
ϴνʱ˵Ļ׿ưҧأһҪ֤Լ֤ԼκҪʹǶɶ࣬Ҳ׵䡣
˵ԤϵУ°볡ıȻƾɫԷչǿӽĽ·ǵֵûСطһĽǿȣԵļ
˭֪ˣС͵³ո֮ϰٺϵķ߾ͳֱ͵״̬ǰһУֱǲġ
Ϊ˸ϳĻᣬǰ͵ٻǰǣûбԼܣű·񱼣͵˹ͼҲڽǰʼ˶ԶԷı
°볡߷ӣΧʱ͵ٱϣƤڰ͢սıϸı˷򣬶ҲֱͣӵһԶ̵䣬վλǰʵͻȻѾеͶǵ¹ϻʵڲôƤں·һѹϣ׷ס
൱飬ȻƤȷûԽߣǾԶԱǶûп壬ʱ򣬷ԱбʾѾԱֲ֧ез
ǱȻģϾ˫ҪΪԼ濼ǡ
ǲҲǾ۹֮άԭУʹ÷ȺåΪ֮һѡ
һСûӰļУϾҶǶǣһǹȣûҪʹƤֻ˵ûȻĻǷȺåڱ֮ͷʱˡ
Уɶ׿ưûܹ滻°볡˵ܶи˺ܶ࣬˵һһҵڵȴᡣ
ֻмĵԼͿŬ߿Ҳǿ칥ʱĿƾͽһ׾ߵСŬܷ񽫿еƤ»ĴѵĽΪ˿Ŭ
ǣ۵ϣŬάҪһΡЦԳͺģϷôඥĽԱάʣܲŽйˣ
Ҫǣһ׾άڸ߿˿俨Ŭ·硪άڷеһӰˣҵԼҲʾάĳɾͿ϶Լ֮ϡ
ԭǡߣ
Ϊһڸ߿ķҲǷǳҪģ˵һ׾άȻҪһŵĵǱĶࡪ޷Ҳû취Ͼеñʧ
ʱάɳΪ˷ƹ׽һҪϣһù׵սƻʧܣڵʮӵʱ򣬳һͻе˶۾
ʮӣǷʮӣڰǺͰ͵˲֪ƣܶ£ĺ߽һͿȻмţȴûʲôʵԵЧɵĻ˵ѹű˾ʮû򣬻Ȳ˼ֻһŴȴˡ
ڳϵľƾάڿУڵ棬ǽķƻһɶʮӣûһŴţ߽ţſڣҲ񻹲ɽȥһ
ֻǿϧû
ʮӣٴչûгڽǰ򴫸гĵԼٲȴгʶơԼ԰ף̵ôˣܲһζȥɣ
ȻûжµԼ򣬵Ҳûг˵ϣϾڵԼҲǵһǣܿһֱòɴȥˡ
Ѿȥˣ˹ͼķԱߺڹڼɵɶ׿ư˶ѡںأҲ׿ưͻϵƣٶȴҪѷɫСһˣֻмĿŬȴάصĴҺ滹п޺˹˫رνǹ
ǵԼѡ˵ƽĴ򣬶ҸĿ겻·뻯һмġŬ

ôһĻУָѶȵĳʹ÷ѻȸ
ڽӵ˵ԼĴһ׾ߵĿŬĴȽƤһȻά֮ǰһת˳ƻٴνƤ˹һƯתάһͻ˷гķأ
ġ
˵ǳϵԱˣĴʼڵӻǰĿɿڴɵ˵ʲôǣһ׾ߵĺڴҲΪԼڿһ˰ġڤ˹򡱡
㵹νŬܹ֮⣬ϾһȳƣĶԽķȾԽ󣬶Ŭļ֪ȻһǵŲϺţһһ׾ϼõԱŬòһҲȾǰ
ڲǾ̾˼һڡǰ͵ʱΪάķرɵͻƣγĵľ棡
ԵģǷкǱߺû뵽άܹͻƣҰڵнԱгûлطһĻᣬǹʮڵȵģ
󲽳ǰŬǰһƤɶٲõ˲伷ͼķɱ˽ı·
õƤˣ
˵ĿⶼǸҫ۵Ĺͷϣ˭֪µԱɶֻ࣬Ҫܹõ㹻ʱ䣬ôвϾҪˣ
Ȼ˦һλͼķѹͷǳˣȻطʱһۣȻ˳һˣװųܹԻķ˽
ҺãʱǿŬ׿ưͣûüĻ˹ȥƷ޵ʱ򣬽ֻһ޷ص£Σľʹˣ
ھͲΣ𣿴ȻǷ񶨵ģ
ɶ࿪ʼƵӰʽҡΣ˹ѡڽڰ˹ԼصҲҲϣ˵ǵ⣡
ǣɶĹ£˹ס
Ͻ
ͼķѾ׷޲̫ܵʱ䣬ǰǿͻĶȻĶԷǼٶ˹ӻƶ˹ȥͬʱֹԷļٶ
ǣһԥɶྐྵȻֱĳ˹ǿе彫˹Ĳкķأ
ˣ
ǿͻɵǺԣɶڼǺƽվλģϿ޾ǰԶŽǶȲǺܺã
ǣ͵޷ܲĳʱͿýż⽫Ƥһͱ˿Ǹĵش
ڿ޵µ˲䣬ͷ׿ưͺͿ˹һǰһĳǰ׿ưͶƤ·žһ䣡
÷ϿգɽХĻ


 ۰ƽ ھʮ Ǳݣ£
ȷֱ22ƽ˫ٴλصͬһϣɶľʹ˸÷Ǵһ˷ܼ޴ͼƬڿ̨ɫĲˡ
Ȼ׿ưͽ򣬵Ҫͻǹ鵽˷޵ϡϾضԱ㶼
ʵϣ׿ưͳڵıҲһ˵Ŭոչάʱ׿ư;Ѿ֪ȾǰˣȻٶ˹ȴȳġ
ǽš׼ȷ˵ȻǸ׿ưǰ侲Ҳ൱ҪĹȫᵽɶϣδͶ׿ưЩƽˡ
˫ٴսƽɵϵ˰ǺͰ͵˹ͼС͵³պٿƣǿǰĽ
С͵״̬ѾָĲˣڳģȻǵǸڳϳ۳ݺĵ
һ÷Ա൱ƵǡӵҲںˣ
ܺйأӵǰսƽԷԱŵʱԵһЩ
ֽʮӣʮڣ˸ղ͵ͷŴţŴſ֮ڣȴȻûн򣬶ڼ䣬ſŬڽһĻͷ򶥸ߡ
ϵĲ൱ԣǲ㻹ǰٿƺС͵³գûа취̫õĻᣬҲѹ˽ǰǹ׵ĶԱǺǿỻӽݽߵһкһֱڽǿĵֿʵĻȡĲԡ
׵սͽķطˣַֻطǳϲûгڵ˲ţǷ˲żüãһǰڳǰͣʵǷǳһķطԡ
ʮӣкٴ˷һѵĻᡣ
Աڶ氵ˣռԵƾȻ򣬱Է칥ʵǷǳƣ
ŶԷ¿ʱСͺ߻֮һֱڵûվ³˹Ķ˼䡣
ɣֻʲôİţ
˭֪ƽʱڱʱǲ׳ֵģɱо油ǰϳʻĵλãԴﵽЧ
ڣ油ǰȫΨһܹģͨı䳡ϵսԴﵽ˵ʤĿġ
ɣôأ
˵ԺУǹ׵·˹ᡣ
ǰѾ˵ǵǲ˹ʱҲΪǲ˹ġԶɣỹΪļɵϾһϿ쿪ţڳΪ󲻻Ὣڷлһһļһʱ
ݷǳĽе³˹ϣʱں˵ЩʲôұȻһƣһŹֵĽظһ顣
ƷǳĹŹ֣ô˵أĸָգָ¶˳ǡԵư
Ϳ˹˶ûнƱȻ׵ĴţĻ׵һᷢˡ˵ǸդҲסЩǵŭ
ʵأǱȻġ
Ϊ³˹Ķֻ˵һ仰ֻһ˵ܲȡʤͿˡ
ûˣ
ûˡ
ĵʹܹͽˡѵԼŻֻҪžܽ򣿣
ܿģͼ
ΪˣͻȻˣ
ֻиģڵҲһһҽǰĿյʵʵͬʱغͱڷʱҲסһͻȻʲôľٶ
αԷƤ֮ͻȻˣûб˼ΪˡöԷرעԼ
ԱϣӵķԱͽԱǲģȻռųϵƣȴѴƽ⣡
ɹŪôһ˵ϵƽ̱ˣ
͸ͻƣڵٵҪע˸ոϳڿ˵ͷϣڡ
ٿֻһףұ׵עһǷϣôʱڳһֱµµΪٿ˻ᣡ
Ĳåɰʵ֮ʵ֮թӱϻ쵰õĳ뻯
˼޳ܵڽһʼ˴Χıܣ
ɾùԱͷˡ
ڽڣ㲢ûô򣬶õƤʹȻͬʱԼ·ȥҲǸһֺԵģҪͶһϵӡ
Ȼ֪ͬҪʲôڰǺͰ͵øصϽڳʱɾǷľԺģòָ㲼ʲôرٿƵҪΪ
ƫƫЦǣͺڹ׽ŪԷԱһں߻С͵Ķһϳɹ·֮ȻֽƤش³˹ǰҲԼٴγص·ʮб
ܶ׵ԱԾľͼǿ˽ڸ߿ķأǻһֱ㲻˵ʲô
صļνĺǶЩˡӷνȻûһţȴƫƫûùԱǿصƤȻ󷢶칥
һνͻȻ任˷ѡǿͻƣ
ˣķضԱͬʱͷղصܶ˵ĿľΪ˸ԼһõĴĻᣬڣѾˡ
ᱻĹǰ͢Ҳǳڱ֮һѣһ£ƤԵĴһ㡣
ĻԲݴڵ̲ƤȥǾص˲䣬¶һ˿Цݡ
ͻȻ֮䣬ڵٷֽżǰǸƤɹ˺׵ͷ˴棬һɫӰӱ׵ͬʱ䴩ӭƤ
㽫Ľ
ЦʲôʣܱʧȥƽһͳʧԾƭڵٺͱһֱעԼļһϵõģ
˭Ҳ뵽һʧȥƽ˻ܹ򴫵ôðɣ
ڵٲҲǰλĶôһ˲䣬㴫ˣ
Ƥ׼ޱȵĴ˱׵󣬶ٲϵģڿĺ˵ͷ
ٿƸҽڿнһȣȵĽжǰǵһԱˣ
һǰ˵һ£Ǳؽɵģǲ˵û
ҲǸղŵûãڳûйᣬٿȻλûдãûг׼
еĹǶڸ̾ҵʱͻȻһ֧ųƤ·ϡһƣƤ򻺻ڿй˿š
С͵³գ92굤񻰵һԼڸ֮ؼһ
ʣ²ʮӣڹ˵ʧܾǰˡỻ˿ŬĪŵͼʱ̰ƽȷ֡
빥Ʒķߣ̸ף
ȻĪŵ棬״̬ʵڲô׿ưͲһˣ׿ưΪԼҪڹ״һƬ죬ҪʵԼĿ꣬һֱ˹
ĪŵʱѾȥ⣬Ȼɱֵ棬ȴǼѾĴ룬ڷս׿ưͻвɶࡣ
ҲϣʵҪģҲҪģҪƴľľ裬
ĪŵӣʶԼĴžźµǰ棬ʾԼ油ϯϵĲ
ǣһˡ
߷ڣܷ񽫱ȷְƽϣ³ǾҪļһˡ
ʵԼҲ֪ƾɶ׿ưͻпŬ˵ĳɫӣԼƵ²߳ǻöԷ
ͳ򰡣
ʹƽˣ˶ԷĿͳҲԼռ൱ơһڷٶĻǿ˵Ѿûκεϣˡ
Ȼص൱ܣҲиɻڲѹϽ£ڣڲоʱӵʱڽǰػһᡣ
Ӧһˡ
׿ưͺ͵ԼͬʱվǰзԱĿ궼׿ư͵ϡϾǹ֣
дڣԼ׿ưһǰһʼܣ
ԼǼٶе˶뷨ҶĿ׿ưϡ
ǣԼȻˣ
ƤûκηӦǽͷϷɹƮƮ˴ţͷֵģһͬûκηӦж࣡
33ƽʱ̣ڳɹƽ˷һ


 ۰ƽ ھʮ ׹ھ
ԵĵԼ򣬱Եķг֮һ
սѣʱҲȫûʲôĵԼ
УԼһǾԲǶʹǱС׿ưҲһβ࣬ʤ׿ư͵ľС
׼ȷ˵ղŵĲʣƤĽǶȻϵ꣬ٶȺǽԱж඼зӦĻܴĿܲ
˶ע˵Լ׿ưϣг
33ƽʣµڣ˫ûκһţ÷Ժ͡
ǷڱһȫûȡʤѻֱַΪɶࡢ׿ưͺ͵Լ
ͳڷ˵ڽıлռ൱һƵġ
Цź͵Լ򻥻£Һһӵ⣬籭ԼҪԼʵȥ֤ҲǷӲɻȱ˲֮һȻԼıҲһԤ룬ϾѾԼ籭ϵĶλСһߡ̭īͿ޵֮
ڡԼǰڶԼϵͼķ͵СάȣҪעġ
ڼѺõнⳡıһ֮˫ڷٶȽ֡
ڶԵΪĳƣ˫ıȷ10ʧȥ˺˵Ĺױ͵ٵһͷ̭ɥʧ˽ʸ
ڷԱ˵һսĶӣ󽫵Ķ飬òģĶֺܾܿӣȻڶԷƥҲһӲ̡
˵Ĺھڹʧ֮Ѿ˷УΨһһҪıŷ޹ھˡ
Ķ׵ĺŰǣĶֽڻͼ˹в˵ǿϯλ֧Ķ飬˵ҲһܡֻǣռһⲻòΪ֮ˡ
׵ڶʮ֣60ڵ˹ϹͳǰֵĲ22֡
аֱ22֣Ҳ˵ֻҪڶʮֱзӣܹսΣϾĹھǰ֣
ӣҲΪԼ϶ʱһƵĶ
³Ǻǲ˹ߣҪǲӮҿ㣡ŵ绰ͷɶҿɲò׶ڻԼĹͣ
ŵƽʣѾǰһڿʼףгҲʱһҪǰ򳡹ۿҪۼ֤Ӣġ
ʮʷֻõĹھֱ19551956196819696869ǷʷԻ͵ʱͬ껹ŷʤ߱Ĺھ
ڣµʱˡ
ʮֻ꣬õ˼οԵھ92Ƿ˵һ꣬ƫƫΪĻӹ˷Ľ
񣬷ȴվŷ֮ߣǵĿǡ
һֱӵŻԻʷĶ飬Цǰŷ˵Ǻڴν֣ûܹסǶڵĲ
ϸսƽ˹ʹǵֱֵһ֣ӳ͵˹ͼҲ˵Ǳǻᾡ֣Ϊ轫һеٽ
̨µļ߷һάͬʱȥǸ20С˵еˣǰ̬Ϸ¶δֵܹ˺ô
˹ΪԱЦźͼ˵ĳԱ鶼ڴı֡
άס˻ʲô֣ǲȺһǱʾеıӡ
˷ҲǶǰ棬ҲڴĽ֡˹ŻͲһõЦݣԱ߿Ҳһ䣺ҡ
Ϊɣ
޺ݣ˭Ҳû뵽ڱʱ￴޺ļһǾȻôݣ
ڵʱϰ볡Ķʮӣȷ20ǺԴһ򡭡
ʲôʲôеге߲ƤҿвסıԹ˵Ҫңûõš
ˣ
˭Ҳû뵽Ϊ˶ڵʤȻֿʼ׷ʹ
ǺͰ͵ǰ֪ƣţƻ㣬ٺջ³˹Ͱɳ²ֵİҲٺ棬һ򵱹صά
˹ͼķɣһԱĺ̨߽Դĺûͣ
ǴʵϣǴʿϣӶͷһˮƽϡ
ʮӣϸֻӵʱ䣬³˹ڽԶΪһǡ
30ıȷ֣÷Цˡ
˻û㣬ʮ֮󣬰͵ٽӵҲ佫ȷ40
ĽѾûκεˡ
û꣬ϰ볡ǰǿͻƵڱ˵ĻᣬԱжƨƨߵԼеĵڶ򡭡
ϰ볡ȣ
Ҫˣ
˵ʵͺͷô壬Ҳһ֧ǿӣֻǱ˭֪ڱصõģһֱǿͷ֪ľö޷ƥеĸо
οǷĵ̰
ǲ֪ƣźѾʹñʿԵٴεһأá˱۵Ļ˵ս˹˷һߡ
ܴĸǶ˵ֳʵǵ֮ŷ֮һ׷ʹ֮Ҳȫ˵ֿδ֪ݣǷ°볡ˡ
°볡ıȷ20油ٿƺС͵³ոһ򣬽ܱȷ70߸ͬԱĶ֮սƾ䡣
дʱˣ28ĵȴʵԸڲе˳ڡûоǽ衣
˾ٶٿ죬ٰ⼸˵ܳȥǲܵɡ
˷ܵĽԱеܰǵĶȫ¡Ьࡪֻǵǵ˹ʱ򣬷Ͽһ󰧺
Ҳûӵ˺ƬʱѾûˣеԱڸߺţֽסڿ㡪ΨһһߵĶˡ
ķԱֻܻ˫ֱϢңɱǡٿСڿ㱻
˿񻶵УйҲΪԼӢźĹھˣ֪һĿ꣬Ӣأף
ͳƣưɵ˰ٷ֮ʮɷֱ̨ıҲﵽ˾˵İٷ֮ʮ壬ٷ֮ʮĹڿĵнеһԵĴٽ˼õǵӻۡ
ǺܸܹĹھŷϣ͵˹ͼ棬ڴԱУҲֻûùһĹھˣл裬ϯС㣬ΪǵĵʹԸԳллһֱǵ֧֣ԸѾ˽⣬ҽڷһֱۣллλ
͵˹ͼĻʹüһƬ˶Ա˵ĹǶôĴڷǵУ͵Զǵ
΢ЦſһĻû˱׹ھ԰͵ٵҪˣһԱְҵĵûõһĹھʹҳϣҲǳԥɡ
ڷǸ͵ٵĵ񣬾һֱɣһӢ۵һҳϵ
͵˹ͼѵĿʹŷûаռڵϣУǷȴΪǵӢ۶ȲʣҲ͢ս˵ĳֳɾһ
ûԱԼڽҹǣʱİҲС͵³գǶ˽⣬ھڰ͵˹ͼ˵ޱشġ
ҹڰ͢ս


 ۰ƽ ھʮ սǰϦ
ǰֻĹھʷϾ޽УŷޣҲǷëǵģ
ʮֱȫʤʮ߳ʤµ¼ԶᱻˣҪ֪ȫʤǲܣǿͷŷѾŷɥˡ
ʵꡣڿ޵øƵİ͵ٱһå͵˺ʱǿʼ˶Աǵ׷׵ľɣеѾɣôڽıУǻÿƴȫ𣿡
Ȼᣡһֺܰ׳յ۹⿴ߣǵԱҲˣҲҪϢǿȵıʹԱƣ£ֵӵҲֻѣ͵Աˣʤûʲôϵ
ͷð˼ߣô˵أȻЩΥ£˵ûҸҪǣϾ͵籭ˣˣҲӵŵķ˵ʲôɡ
ͼ޹ء˼ߵͷЦҲǻʤҲʧܣǶ˵ѾûôشˣǵԱϾıԼʣʱںúõĵҲ֪籭ҪˣʱĻָѵԱ˵Ҫ
ָԡѵ
ʣµױָѵ
죬ֻɲ˵Ļ
Ϊھ˱ͷѪĸǿҪޣǰ£˼ϴѾ񣬾͵ڸԱǷżˣǻҪۻƴȻһµϢʱ仹ҪԱĹҶѵԼʰ
Ȼ⻰֧߻ǺܶģǷſᡢǰȣԱڷеĹҶΪµĵܹһֲ֧еˣһ޲ñݺݵһڣ
ϾصǸҶͷ۵飬ʱҪǴԱ˵ϢǾͳ군ˣ΢ص˶ʹԱȱϯĸº籭
㣬å֮һڼҵСå׵ĹھѾ֣֪ǰ˵ҪñھԻûиı䣿ϾҲ֪ڻĲҵ
Ȼˣôأ㿴ܺãûһȥߣҵļңԺᾭ룬ڷУ仹ǼӲﰣֻǼӲﰣߵһǶѡ
Ѿڽ϶Ȱ͵ٶ࣬˭ǣ
¸תȥǼעģһֵĻ᳡̱ѻȸ˶ڵ𰸡
ʽЦ¶˳üǴȻ¾仰ǣһȥץѡٸǺ𣿡
飡ֵһƬ
ǡǡòи֧þһ˿ʵã׻ӢûУ
°Ͱͷרע˼һ˵̫ѶˣҾؼӸӲңȥӢȥס
۵һսʿˡΪΰļͬ־¾
֮⣬ͻһһʹüͬ־ޱͷˣûǾǵĵ¹ϻҲͬѧ
ҲǸԼӲת䣬ȻʰҲûп籭ǰ»صҶӡⲻڵ¹ϻոϵ˰ͱһ
һԵά³˹ס˰Ҳ񣬿ߺվ߳ŷ᳡ˡ
˵Ĳɷãɵģ̸籭ʱضԱʾԸ籭Ͻʱһһʵı
˽µЩΪȻͷǿ֧鰡
ȻڽԱϣ˫аǡάҮڵˣǲ֧עطصĶܹر𾫲ʵı
֪ģỹſȡսǱ͵ģһǵ͵ķطߣһ籭ԤѡвȡҪ451
ԷгǸǰĹͨɵĻ451ͻеһǲǼ߶ʲĺǰڶʱǰΡ
ֻǣͨѾˣʹۣƾſ㵽ĹϵҲܽµļһнҶӡ
ᵽпܺ㽻֣ضԱ飬ΪҲұ֤ܹ籭϶ס㡪֮ǣ϶ܹСһߣӶ˳ɱ
ÿ˹Ļ˵裬ûʲôܡ
תϢӢ׵ĺŶʱһűʾԸõĴϣԼǶ顣
Ҫļ־ɭɡжʼͰǡ
ȻǿòٷϢĿľΪ˲ġЩ̬ˣ뿴ֲ֧ܹΪԼʲôӡ
ɭɵ¸񡢰ڶжĹءͶķƸꡢ߶඼˵绰ǽй飬ϣԼˣһ𲢼սֻǿϧѾ̸ˣϢ˭֪
˰ڶĵ绰ЩԥˣϾڶʶĵһѣһܵսѣǺܿϧ˲ûвս೤ʱͷֵ𣬶ԼȥӢĻǿͨɵĳ֣ôԼܴĿܾͻչϵǰɭɡ
ô˵ԼҲ¸µһء
ֻǣڶڲŸ20ͨѾ31ˣθĹѾԼֻһ꣬ΪΪһǰ˵ѾȽϴˣͬΨһĻᡣ
ڰڶСԺյйȥٺ١
֧ҲˣǿǽڼںֵİǷˣڵתҥԣһ˵顣
뵱Ǵӷתᵽͼ˹ʱ򣬾˲СĴţɲߵʱ򻹱Լͽ
õҲԼΪµ˰ɡ
ڿԺúϢˣ
ڶʮڽ˶ʲѵԱȫ£ԱжҲ油ϯϡǴ㽫Ҳ³˹ҲЪЪģһ˵Լòμ籭òϢ
׷ݵУǰٿƺҪһرоС͵³⣬ֻаҲ³˹Աˡ
û˼һڹϯ
ȻֻԱǶɣն˵Ҳܵġıȷ21ȻǷȡʤ
ĶֲǺǲ˹Ҳδ֧油Ķ֡˵油Ǻܶ油ķԱҲ߱ˮƽʵټϻԱѹ󣬼油Աڳʱ׼ϳ治ЩþܶԿġ
Ͳǵıȷ30ٿƺ油İǡ͵ٸһ򣬿˹˻ûг㻹˼ڿ̨϶ȹһҹ
͵ŷ޹ھİˡ
ӭսõİǡ
ܹƵһƾеıˡ
Ƹꡢ߶ࡢᡢ·˹ˡᡤɭ񡢹ϵϰŰǡ
ҽǵͷʢԩһ浱ȫʤһ32һ30˵ǽ֯Ķ飬ôų⣬ǹǿĶ顪ΪǿĽг
֧޹صѾʼˣǰ˷ӵʤûйϵҪģһͶԹս
ǷƸһ꣬гԱչֳԼĹԣΪһžǣ͹ҶӵĶ³˹֤˭㡣
̸ϣȻҪᵽڰ飬߶ࡢᡤɭѡ˰Ҷӣųơ̿͡ᡤɭвȻҲС
ӶǰͱʾǺͷıһһĶԹսнڱǰ˶λ͡
Ϊʸ֮ĵȻҲûܵǷƸꡢ߶ࡢ˻ǹϵϰǰʾԼڴн֡
˻йϵϰ㲻죬ʱ˵ˣôƸ߶໹һȥĹӰأô鰡
֮£ڷҪռ˺ܴơҲ˱ӵĵط
ӵĹѾ綥ˣĶ㹥ܹͷеһȣڷϣǾҪһˡ
ͼ˹ڷܹģڽȴֱȲ϶Է
˵߶˺ķʵһ֧ӼʣʵۺĶ顭


 ۰ƽ ھʮ λ
˭Ҳû뵽ϰ볡ʮӣȻǿͳİš
ĶԱ߶࣬ڻôİˡ
ñ˴ĻǣܹԼĽоǣ߶ھһ塣
ղŵǸǳƯڽӵƸĴһתֱӹ˹ȻĿյԥľһŵĴ䣡
ж׼Ҳ֣Ȼ˾ȵĶƤı߶û
Цһ£׿ư͡߶࣬ǿɱֶˡ
˵ǿǵָʵָǹϵľʱŤתƵԱ
01Ǹʱ̵ĵӹɣǰƵԼڷһսһϣԣŵвԼʶԱеλ
ǧҪǸκŵĻᡣصгʱάļĶ˵
һԱ׼ֵһǳµ飬ͬڽǰض㲻һŷ棬߶ǿǡ֧ڽǰǸڽţ߶࿿ֻһ֧š
Űɡ߶ࡢ׿ưͣŵеı־
Ȼһ󣬵ǷȻĲϾ̸гĹ˵廹ҪȰһЩв߶࣬Ҫ߹ˣи·˹أ
ƸҲԹԱ֮£³˹ƫг֯ҲƫĲ߻
ֻһͻԵгԱֻǹһҲ͹ˡ
ȻгĹԲԷǼǰԱǿɾʹĲһˣǰʵҪȷ˫ϲ࣬ڽ棬Ҫġ
ԼƾҪá
ںͻıУųƵһ֯͵г˶ԹսǣƫĽ֯ˡ
ߵƽ⣬ҪһǿһҪƵĶࡣ
ʱĺϲûرμȫĶӳϵϰ֯ǵҲһѵ顣
ڷս˹ӦվԼ߰ɡ
ڷ֯£ǶӵĿʱļ٣ȻޱȺгǷߺͺ߶ԶԶǶԷĶ֣׽һĹŰǱֳɫ͵ٺĴ䵲⣬ʱѾˡ
ʱ򣬿칥ͳΪ˰ǽҪֶΡ
жϣĽֱ֯Ӵ򵽶Էĺ󳡣ȻżгԱ֮һĴǲţǰʤľС
ʮʱƸ·˹˲Ͻżͱ䣬Ƥ򱻳жµѹ¡
ʮŷӣɱ·ֱİ͵˹ͼƤм䱻Աǳ¡
Щգֽ˵ͣǵĽȻ٣תٶȼ죬м飬˵һˡ
ܷƲǱڻ¡
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ʮӣڵȵһĻᣡ
߶Ŵڿ˹ϵҲڴǰõƤ
˹ٷң촫¹ϻֻһ̧۾Ϳг·ڿٵǰϡ
ڵ¹ϻ˵Ҫ׽Ƥ͵ܶеǰһ׾ٵ顣
ʱ򣬷ķʽչ
ڸܶõƤ򣬿ûĽȻһģǰողصĶԱɹ˼ƶٶ̫죬㶼֪Լ˭ͻˡ
ڸٴʱͻȻɲ۷ʱڵİҲҪˣŵ潫ǰһһοʼֽ֮һͣǰһģ
񡱼ֲ飡
ӻǰıȻݣͣͻƵĶǵڵĶѣСֲ־ССܹĶ˿Ϊ棬һװ˾ȻܹĽԼϣʵñ循̾ѡ
һԵɶڸ̾ҲĶ
ɺųƵһͼֲ鲻һ͵Աֲ鿿ٶȺ͸ٵıɿļɺۻҵ̴
ɣڿٷУֲֹ˷ʽҪݵĶࡣ
ֻǣϥܵ
˵м޵ģͺ񵯻һ̫ҲʧȥԣٴͻȻͣȻٴεͻƣϥǲֵĹؽ˵Ҫ൱ߵġ
ͻƵеû˿ĸоһľͻơ
Ƕˡһε˰ʵУǸһǲܰճƵģ˦ţβǸ˺ñҪС˼궼ûʲôëһˣ治Ǽ׵顣
ҲԼûиоԼͱ˲һĵط
֮ͰԼǰľڽſ̿ѵԼǰ֪ʶ𲽴۹
ḻľ顢ȫܵļɫļɣΪķ
ԼûΪʲôԼڱ궼ûܹһˣС˶ûУ
ǲܵ飡
Ҳ˵ڳжôĽթôľԼڶԷж˺ʱԺǰֵԤף֮˼Ϊ˱ϷԱǵİȫںڵġɫ׷ɱ
ֻܱ֤Աϲ̫ܵ˺ǣȴܱһ˵ԴȪ
һԱԼѵʱ򣬶п˵ġ
޲ءǣ18ϥԼѶȵļˣԥ뿪𳡣ӴԺ󣬰ֻһ˵
ϥǼԱʹ࣬ΪʹԷԱԼ
㣬ʹôඥĹ˶ʱȻԼϥһëûУ
ʹȤӦýԼ赽Ǻúоһ£һļʹɵģǽһȰ˹̹Եΰо
Ҳ֮볣˲ͬķǱ̬壬ǳɫĽܼɣԼս
ĲƸ
Ȼ˹ɶصķ棬϶ǻ˵ģƲþͻᣬǡܲ
ĸҪҶ㣬ǰԼհɣУޱȽƻļһʱ˵ģ֪˭ء
ͻԱٶû˿ļʱԱǻûзӦڵӻǰۿİ衢йѾˡ
ΪǶ֪ÿͻ֮Ǿ򣬽ֻʱ⡣
еûܹصģ
Ȼڶص˺ܴĹоϵϰһǰһеĽͻƵ·סƤ£ֻƵ·ȥ޷ͻ
ôõ
ϵϰм׼Ƥ򣬾ͿŽһģϵϰʶȥϣͻȻ֮䣬һŤƤʹı˻ȥ
˦ţβ͡Ҳ˹ˣ
ϵϰ׼ٳ֣ڱƭƶҲް취
ɹ˹ϵϰƤոʱҽŽһȻһģ
Ѿж򣬵һʱ׼ȷжһٶĿߣȻ㽫˱·
һ˲䣬Щԥڵ·ߣô˵ԼѾɹĽƵ˱·ˡ
ᣬǶƤľʱ
ԥ˴㼸ӣǾ򣬱ϾƻԷķ
ǵĽȥȴ˺͸ղŹϵϰƵ¼
ƤڿоȻٴα
һ˦ţβͣҽŵ˦ţβͣ
ֻڹϵϰ˵˲ʹ˵ķ϶г˹ȥɱ˽
ϱĻȻûпȷȷʵʵģ˾ĹͻԱ
ǵкڰϺСԼٵĲѾûʱȥνƻֻƾĹԳͼƤϵȡһʱ䶼ԡ
Լľ黹̫ǳֻϺ꾹ȻڽƤһ֮ҽŲϣڿлһȦ֮أص˲䣬ŸոսƤǰýԼ
³ˣ
綥ͻʹƽЩбԳİǣҡҡ׹ǰһ˳ýż⽫Ƥһͱ
Ǹû뵽ȡĹ˷ʽƤŵĿ´˹ȥš
11ƽϰ볡ʮķӣλðһ


 ۰ƽ ھʮ ˣķӶ
     ֲ鼱ۡ˹ˡ˦ţβ͡³תĸĹ˶ͻԱأһšϸһŰɡ
ͷʹ³תͻԼ֮ƽѾܵԼĿˣҲ˵ƤȻǰҲܼʱĵúõĴš
ŰǵľǳķḻȻոյͻƸһҲ֪ˡһҪˤˣʲôв
û뵽ǣڵµ˲侹Ȼȡ˷ǳġżͱ䣡
Сѵʱ򣬸Աĸ룬ҪýżȥͱƤΪСʱԱȽСżͱܴٶšǶԽŵǾ޴ġ
Աǵ󣬼ĳɳżͱȲڽűһĲλˣϽżⲻȷƤ·ߣڴУ˻ýżȥͱƤ
ǵʧȥƽѾ޷ȶʱ򣬽żͱ䣬Ϊʤķ
û˿İȶԱҲ޷ǰжϣűͱ˸ɣԱ˵ǽڱŵܴˡ
һвԭһԱڱʹŷʽǣ£
ųƽ֮£ڽŵĹܵУͻȲϰǺɶ̸࣬ԻİգǺųƵӦٶķա±ȣвң
1994籭İ¾ڼİΧýżͱ֣ĺɶ02籭ϺıҲЧһУĽżͱʹõʱڿԱ³˹ͼûκεķӦ
ټ֮ýۡ
ﾫʵȼ˷㳡ֵĵǶ׷˱ڽֻǰƽ˱ȷֶѣһܹʷʹǶڵıȷ֡ǵǡ
ȫ磬ҲҲڶܹ϶Աˡ
Ĳ˵˦ţβ͵Ķûеڶܹĳ
Ĺ˿ķļԱ巢Դ֮Ȼ൱ߵĽʣǺ˾ʵͻƱˣϵĹˣάͼķ˹ͿҲδܹסһ籭״̬õͻȻͻƣǾΣˡ
ͬʱҲΪϧȻŷ޹ھİӰǱȲ籭㽫ˣ籭ϡǼÿܹʷİ
ǣ㶼ܹĹˣ˭ܱ֤籭أ˭˵籭һЩҶӵʵܱȵĹĺأ
Уʹ÷עһ֧˷ܼʼįİǵҲʼǵıݣϰ볡ʮӣΪ˷ݵá
ԱķҪ״̬Ľɷǳ̼˰ǵˣȻҶǹϵܺõĶѣҲ˵оûо
ȷѣӵ³˹ֱٵһԼڴǰͻȻŴš
ҿǵķӦݣſƤ򵲳ߡ
ǽĻᣬ͵˹ͼѹĹϵϰӵҲĴͷţƤԵĸ߳˺
вž˰Աǵһ亹
ǷĽûнȻӲûһţƤȴһֱεĿڷԱĽ£ֱͣʱʱ򣬷ڽǿƵĹ˰ǵĴţ
ԱȻǡ޲ء˹
ڴ򲻿£ͳΪ˷ʤķ֣Ƿȫ綼Ҳôġ
㡢ǡ͵١˹³˹ͰҲ
Ч˹һʱսʱ׶Σڽǰεһʮңλüѵᡣ
㡢ǡ˹վǰͬʱһ˽Ŀ궼ϡ
ǵһܣ㣬ȻǾԶĿ˹׼ȷ˵˹ͬʱʼܵģԶ˺档
ǵǽǱȽϸߵģűȽϽҲûʮİܹ롣
Ǽٶ˵ԤϵУţǽ˲俪ʼ
ǣôƤûй
㾶ֱƤ˹ȥƭǽ㵵ķ֣Աһ˲䣬ǸúܳİСѾ̤С鲽ŵűƤ·ݺݵһǳ䣡
Ƥһع
ôǽ·Ĺ˴ŵ½ǣ
ϰ볡ʱ̣˹һʵʹӷ˱ȷ֣ȵƴгϢ
һƾͶڷ൱ˡ
ϰ볡ľ򲻿ĻʮӵŬͰ׷ˣ°볡ս°̬֮ˮ׼ϣָˮƽ
һûô򵥵ģԼðǿͳöˣڵڶֽ˵Բһõ顣
˫ٴλصϵʱ˺Եĸе˰ԱǴһӵɱ
Ҫܵɱô˵أǶԷļ֣Ƹꡢ߶·˹ˣжŻ
гϢʱһ϶ӶˣȻҲС
˫¿ʱ򣬷ԱǶʱоѹ
ϰ볡ոտһûнʲôŵ¾Ϳʼ˶ԶԷŵ͹
ǰǶصĽʽˣں˷Ӷĵ£ȫȫسΪ˰һȵƣŶԷδȾͿʼ͹ҲһͻϮЧϰ볡Ǹ
ǣӶδ⽫̫˰ɣ
Ѿķʽһôܻеڶ
Ұ׳𣿡ڳߵ̶һмźˡ
Ƹı·ͻƱͼķάֶ£ʱûо͵֯ͬĿٷǽƤ򽻵г³˹Ľ£ɵĿʼгĿ
ǵһ
ǵԱԵıϰ볡Ҫ࣬гԱ͵гչϡɵĵˡ
͹һʿʱڶԷԱһͬ˷ܼһ㲻֪ƣıܣͺϰ볡ʱ
ʱԹսҲܿŶԷϵĿյ򣬵ǸĿǻᱻԷƴȷְƽ
ʱ򣬻Ҫȡ׶Щɵַ
ǵԱôҲû뵽ԼͼٵѹϽıȴһ˷ǵ
ӣǵԱһû֮ڣ˫гǿȾͺñͨʮһ
ӶԾʱѾˡ
Ҫ׷ǣأ칥ڳߴĺţʱǵԱǻûüӦϵľٴη˱仯
һĸղг̵ĵţгıҰҲһǳתƵ·ڿнزͣܣɵİ˹ϵϰ֮һƯֱƤԼмĿյֱӹܶаǵǰ
ˣ
ʱҪģֻǽŹһƣƤ򴩹˰ǵʮָأš
31ԵĻУǿʼף
ӶôҲû뵽ԼĺȻ˶ԷĺŽǡгϢʱİϣעġ
ڿ׶ε͹ǿ˵ʤķгϢʱ˵ŶԷδȷˮĽҶԷĽ࣬ӶȡýǰǵֺϷϰ볡Ǹڱȷ£ӶһʼʩһҪ׼ˡ
ҪǶԹĻǵȦףгƣԷǵЦĺ
Ӷɵӣ͵˹ͼӿڵᱻֵģ˷칥Ļᣬ˵ܽء
û˵ֻҪʣֵõ󡣡ЦţΪӶһȷģһ²ʱǷʱ̾͵ˡ
ӶҪ֪ĻһᱻɶɣȻݺݵİһ


 ۰ƽ ھʮ 
ıѾڷĿƵˣȻǵĽǳң֯ȴԶԶϰٺϵĶ֡
°볡ʮӣɹϵĻ˰ǺͰ͵˹ͼٿƵͻǰĵǰ棬һйгС裬߷֮˰Ҳ񣬻һйСǿг֯
Ҫ籭ϵˣýձĿйҶϢ֮󣬲ټǾע⵽ڹھһֱ൱۵ļйСಢҵõС
Ϊ籭ĹʴϣһǿҲδܹһ֧йӣصڱнڷһʵȺĶܣǵйҶӡΧǵʵͺѷڸǿӵˡ
żڷѵйСӱ֧ҪйĶ鶼һעЩСϣǵļԣһвμӹھµ籭һΪй
ЩСܷȥμ籭ŷ޹ھǳ˵籭ˣ
СıҲûʧڳɹĽгĿǴǰ֮󣬵ʮӣֱӰͷţйԱһҲȷֵĲ
ʤѶʹ³ǰǵڲöֽ½ϣӦҲһܵɡ
41ʤ˵һ֧ѾȽ˹ھľǹעģǰһͼ˹ͳսʼ
ӵıȷ12ͼ˹ڲһСǺ⣬Ϊǻȡһͳ򣬶³صԼδؾʤ
ڣ΢ˡ
׵ʮ֣ͼ˹Ҫͷ
Ѿǰֶڵķ˵ⳡѾûκεˣǶͼ˹˵ĵλ͵ں׷ĺ֧ܽ鵱еĻֲ಻֣Ȼͼ˹һҪĹھʸ
Աܷõ֣ͼ˹˵Ҫ
ǣ֮죬ͼ˹ҪԸҪĹھƤҲһ˱ȥӭսʼ⵱Уèˡ
ýѾʼ˽ϣܹóְҵⳡ˵Ҫı˵ˣϣ֧׵Ķûκģܾã˵ȥ˼֮³԰ǻδӮء
˲飬ŲǷåǻɵġ
ͼ˹Ķʮʤ¼ڱơ
Ҳ˵֮Уͼ˹ͳ10Сʤ˫ûųݣǽһͷȫΨһһ
ýɣɵ˼ǣԱǻҲҪϢʮʤĳɼѾʷûбҪΪάһ¼˷ԱǱһҪð˵Σա
ǰǰǵģ˭֪ͻˣȻͰѣǱϾҲйһλ䣬һͼ˹ǽ̭ˣô˵ҲǸ˰һƽ⡣
ֻ籭ıŻȥ֧սܵĶʲôߵģһЩ綥Ķ˵Ƕмμӣ˾;̸ǻؼңôûõĶʲô
ڹھϣûһ˵ģȻͼ˹˳ܣֲʲôӵĻǻ͵һԩҶͷľԾ
ŷ޹ھͬʱУŵգͼ˹ӭսʼ
Ǵ඼Ŀ⼯˶飬ΪһĽӦò̫ϡ
ǵǰŵ߳һ˵ϢɾȻ׷йСԱ
͵˹ͼǡҲ³˹油ϯϣϳһС͵³⣬йˣ
ȶ֣ھûзŷԱƣɽΪйҶӵҲôɰɣ
а벻ǣ֧йǰǾȻϰ볡ʱ12
ҰǽǸǷƸϰ볡ʱģ
⣬ôܣ
ٿϰ볡ӵݣռ˿ʱİٷ֮ʮռоԵƣŴϣϰ볡ʮӾȻʮŴţһ򣬶ֻŴš򡭡
΢һݾˡ
£ϳ󣬰һȡٵĽ
ķʽĹԼʹʱռĲ࣬ȴǽϬֻǣЧδ͵˵㡣
෴ģȻŵĻ᲻࣬Ǽǵ⣬ĽŴſڣвţֻ˳ȥһ
ĵ£йСӴɫΪԾйԣҪ֪ڵйҶھϺͰߣҲ϶򲻳ϣ
ȻϵضԱڳϣٿֳʵҲǸСԱܱģҪ֪ų̬⣬˵ȫֻʮ꣡
ҲҶӲû̫λãһأ20ȻС˵㣬Ѿ㹻ˡңӦûὫбֽϺõԱаɣ油ϯϵҲð
֪ģȴȫΪʲôһҪ油ϯأ
뷨ȥˣһŵһƱˡѵÿѵйСֱ̬
Ȼľ黹Ǻܷḻڳһʱ֮󣬼˵չˣЩСҲҵ˱ĸоģεĿסгĽ࣬óȻȥ
ԽļꡪǱҪܶĽпܽһ֣˫̬ϣưǵԱЩ20겻ëСӡ
ϰ볡ʮ嵽ʮӣ֮ڷ򣬷ֱٿڿٷнӵĴ򵥵ţоǰ涡ŶԷʧδһνǰĻսͱš
ܱȷֵĲ򣬲ҷͳҲ˵ѾûκηĻˡ
ϰ볡ʱ򣬷ƸֻǱסӵһ°볡ʮ׷ĸǼֱȵ컹ѡ
ܷӶгεĹʿڰǵԱ˵Ѿǰˣ°볡߶Ҳʧȥʤͷϵıûһļ顣
ֻһ˻ûз·˹ˡ
ӻӶţʿӳ˶ţʿٵľ񣬵Ǽʹ֪ƣĶʿڷǿķҲû˿Ľ°볡ıȷ00ܱȷ62ʤ֣ɹĽŷ޹ھľ
Ǽ1957ڶŷ޹ھ֮󣬷ڶɱŷڵľϴ02˻ʼôأǵĶֻǹھĻ
ͬһʱ䣬ԶڶһҲڲеӵнƤҮ޵һʹͼ˹10˻ʼӵܱȷ22ƽϳͼ˹һͳ򣬳ɹ̭֧ɹʦŷ޹ھľ
ýǿʼ˽ϳзͼ˹Ĭʼ˼ҵ෴ģϢŵ֮󣬰ǵǷʼף
ҲֻҪԼãǵǾͺ˰ɡ
˵ǣ֮ڿ̨ϸߺŵ֣ٴεĵõ㡪Ͼʱһ֮뿪Ǻ;ֲĸ߲㲻ͣ˵ɻǵӢۡ
һ£ǶϼΪɹƣ˵ǰǵıˡ
ȫʣµĽֻҪı52ںİķ˹صеŷ޹ھͼ˹
512ƥе
ڵʱ䣬ĸԱǽɽӵҵĴ٣ʼ׼籭֮ǰ


 ۰ƽ ھʮ йӵ
չ籭ǰѾΧ32ǿĹҶӶѡĶֽбӶﵽĥ϶飬սͼЩΪ
һԶ֮ĥϣʱĶ־ͲǺҪѡһ֧ҼĶбҪĿľȷݣ۲Ա״̬Լս
ʱΪ籭Ԥѡ󣬵ǰһ£һµʱ䡣
ʱǺܳԽĿĴȷݣѡܶԱУ˵ӰҲ
ҲΪܶŷԼ޵ĶԱЧԽǵ׶ΣԱܵѹԽ󣬺ֲܶԱع˵ıͲֵ˷ʱμӡ
ЩԱ˵ǳƣܾͻΪĻѡҶӵʱ
ϾԱ״̬Ҫռ൱һأμĻᶼûУ״̬ý֪
ڣ˿Ҫⷽ⣬Ҫμ籭ԱѾżˡмСԱӰֱɻɻйԱǰļѵȥ׽
ʱҲˣصйȥʼ齨һйҶӣǷأ
Ȼڷûʲôˣǲͽ˰
ʣµıֻӮνȴûдﵽԲȥߵĳ̶ȣҲҪϼ油Աһ°ɡ
Ҳǳ򵥡
ǰĵ죬ٿŷʽΪ㣬ȥλãʽйҶӵ
ϾԱھֲ͹Ҷ֮ͷܣûмܵ
ӦķǳѸ٣漴ٿŷᣬ˹ʱλá
ֻʱѡ
˵ܸЦǿ㡪ЦˣѾǰС籭϶˹ھȻʶɱľ͹ھľ۷һ֮ңӦ˵ֻʱ⡣
ˣĲ֪˭㹻ˡ
ʱȻ˴ְз˶ȻҲ֪˾Ϊչ籭ҲûʲôȻ޷ڽϯϣȴӰеָӣĽ
˵Ҳ΢ûˣֻǺȥ꺺һһλãҷԱҲûбʾκ˸֮ȫ΢ЦŽܵĲɷá
ͺˣְֻʱģ籭֮ηĹȻ޹ء
˵ô˵ʱ̷ֵһ˵治ͬûܹڸסĹԡ
ְҵ˺Эһıð̣ԴӱǸйŮչ֮ҲǹˡǸץѱ
ӵĽһΣǻܽһ£˭뵽ˬľʹְˣڼҫʱְȻʣǻɵġϾϿϽֵ˲ˡ
һȷ籭֮ŵˡ
ѡĶ֣ԵģСֵġƵĶ顣
06籭֮ǰͺйԭΪĥӵĴ򷨡ΪСĶֵк
ֻƵǣȻһ޹ؽҪıбˣˡ
籭ǰص㣬ЭʱҲ໥ϵţǰֶ
ڿǵСܻ֮лͷĶֶᾡ籭ġҴ඼ӣΪӸʺϿǵԼűӵݡ
󲻾þҪ籭ıĶֲҵĺ֧ܶ࣬Ǽޣʱ˹ǡݿ˺ͼô
ԣ˹ǵķ˹ݿ˵ĸ߿պըǺڵĵ¹һмôȻ˵㣬ǱϾǱңܶԱھӵܵ˵Ӧû
ڣɾһʮ˵йҶӿʼԱѡ
ϾȻй˵㣬Ҳ㽫һġ籭ڲûԱƣѡôӣĿľΪ˲ȡľʧķڷ߳Ҷӡ
Ψˣȷ԰͢ڵһҲûа취ȻҪ뷴С
ڹҶӵļѵأ൱
Ȼ϶ԵľʹЩҲ˵ҸʲôСЩϷŲ˵åڣĸСӹķֱۡӿȥרˡ
ڹֺܾޱľ֧£ʮһйʣµһ֮ͿˡҲź̩֧һȻö˵ÿѹûڰ˸ǸҪǣԱϵ弼ķ֡ǹؼ
ĳ˵ıУȻһֱڳϣûͶ̫ʱȥǸг֯ϵĸЩСԱǴ򣬽ͻơȫԼϣвᶼСԱ
Сֳڣͬʱַ˼طѵصѡķǳǱʵԱй˵൱һջ
ºȲûǰϻΪȻˣǵҪȥڵйҶеƽ䲻ʮ꣬ԽӺ͸ѵصг͵ԱΪס
ȻԱᣬ籭ҲܹĲԱĹƣʮ˵Уų⣬ֻѡһĹҶӡڹҶӺ͹ӱֳɫĽԱ
ʮ˵ֻѡˣľ൱ĲпᣬǰҶȥǼˣַ൱ĴٽġϾԱ֪˵˹ȡһɼҫģһԼ״̬ãҶӵĴʱԼǰرա
ЩСǵĳɫӣǻ൱ģֻ΢Сһ㣬һڳԳɸǲܵģǱϾйδ
ͷۣνϵ⣿
йӵĺһǱȽġ籭˵ǰϾºڵ¼ףڵİֺѾɹ¼ףеıҲ൱죩۳ҵǰѾʸ籭ϸԷγѹϺ滹̬ڲӦڽġ
˵أ־ĹҲԣ˾Ͳôˣǡûбߺ
ĺ͵УߺҪδؾ˹ͿѹԷĽгһĲб·ͻƶҪϧǣ20ϵйӳԱУֻ̺ǿǿﵽҪ
кѡϣ־ռһ籭Ԥѡϵ类乬ֻóõŶ棬ԺߵйĿǰͷ۵ġ
ҪǣȻӸСԱмӣڰķ˹صѵԱоһĴСӣٶȿ죬ǿҷʶɫǸߺĺӣǶһ˵ҪģҪǾ顣
ЩСȱľ飬ʹǱʣҲ򲻸ҽǴ籭
鷳డָ㱧ԹΪԱ180Щƫˣһ׾Ű˵ĽʶŵļϣȲûһԱ
ӣҲǳͷۺϵ⣬ԱǺŷˮƽﲻҵ£ռıԽԽ󣬿ڵķ֪ޱϬĽޱǿķأʹýԱȫͶ뵽ȥ
ȻԼۻһ򣬶ԷһӾͰˣ籭ϣɲ˵Լܵǰ缶ĺ
ٸʱ䣬ܴһѷɫĺߡ԰˵һںλϣƴ㹻ˣȴȵûһ֯ı죬ȥкȴƴûУڰŽų˫ͣͬڷһֻʱ佫ļ١
꣬йӣЦ㲻Ҫúò
ʱ䣬ܽйӴɵڶ֧ɰû취Լ߲໹еġĽ
𣿡㲻̲˵һ䣬ûҭ
ĻͻȻת˹ав˵ꣿҪйҶ𣿡


 ۰ƽ ھʮ 
ڲ֪ǧҪǰ˵󻰡һطǲɱ
ҲץŻϾ籭֮ҪصģйӣԼæҲǰ취ҪӱԱн
¬ĸ籭֮ǰһЩŷ޵С;ֲȥִ̡Ȼˣսñ˵ĻҲֻܹԼ
ȷʵϢҲһЩƽ⣬ϾҲ֪Լر𣬾Ǳͬ¬ڿҲҪһΡϾ¬һֱʵʵڰʥޣ˧ɣɺѧϰʱ䣬㹻ʶһ̨ˡ
ںϵ⣬ڼҲǼġ˵ͨļӼٳķΪҪ
ȻҪΰˡ
йһ£һڴӺӵСվ˱õԱǽʹӺعйԱһڴݽļѵӶЩ˵ȷʮ˵
Сзռˣֱг衢ǰ涡񣬽ԱռˣֱЧԱֱĽںͰķ˹صѵأһǴ17ܺĴ17ߺ
ͼСɻɻ˷˲ڵֱУֻӮһƽһȫȻڷԼ˵û̫ĹϵǶ˵ʱӷõ֣˵ǷǳҪġ
һ־Ҫȫˣ91ִʷϵ߻ּ¼һ÷飬Ȼһ͵ڶ֮ᣬȴûκε塣
һųȫݣֻǶӳ͵˹ͼ油ϯϣڿ˵ͷ׷
ΪҲٿƴμӵһ
˵һᵹ˵һӵǷӵĶ൱ɫȴ˿Ĳ𱬡
Ľ22ԺͣɶԪٿ뿪Աһ
ֵһǣʹеĽ46ռְλ֣ͺºһģһˡ
ҲԺԱὫԼĺȡһͷɡ簢ŵʱ99ţĪΪԼһܴʮ
һڵʱڣŷ޵ȫĻԱҪعμļѵΪʮ֮ǰ籭ʮǿĶʮ˴ȫȷϱʱǸԱȡԼ籭·ʱ̡
Ȼص˷׼һͬǰķ˹صսھľǱ֮ҪżСԱعжԱˡ
199852գķ˹صŷ޹ھݡ
Ƥǳƣȥɱ˹ھľϣ˹ѶʶӵĶɵ£˸13ʹʧھ
ִɱ˾˸ǿķ
ˣͽΪʷΨһһ֧ɱǶֶӵ
ֻǣǰֵȻսʤ˷ǶԷԱ϶ûϣϰڿͳԼһƤͿʼΪͼ˹ڵʵϴνҪһЩԱ³ˣڻϳ
ϴαű̬ţƤţԼڵԱʱܻܿһ㷴ӦûС
ĵصڰķ˹ص˵Ǹǳƽ򳡣ΪԶ⣬󲿷ֵǶǺģֻΪһʵıû˼
Ҳ֧׵Ķ˵϶ﵽЧΪ׵ĶԷؼ֧طĶбϳǿ϶ġ
Ƿһŷ޺ţڽ֮ĴҲֻȼ֧ѣͼ˹ķҲųƵǿ֮һ
һì֮Ȼһ
ڷ˵ӦǱһҪıˡΪʮ֮ڵӻû̫вʹʵԼ
ոĲݡ˹˱ʼŷް֮ʽݣ
ھľͬһʤûκη̵أ̭ǷǳпģԱߵҲ൱Сġ
ͼ˹Ա㣬ǷȡʤĹؼŽѾ34ˣǴûϳȻһľ飬ǱŽ³൱һβࡣ
ȥںʱԱƶίҲ油Աһɵµıз˷ǳصʧ󡪡ǿƶı˹ǸС˹ӿĹھò
ˮתȥ̯ԱΣֵĶˡ
̽ԵĽֻάӣͻȻ񷢷һʼ˶ͼ˹ŵĽ
յ˿̨ϡڲûа취ֳָӡҲûʲôϵڳȫԿƣǸļһֻҪ°볡֧Ա¾Ϳˡ
ϲߵľǹھ
ΪھϣйСԱԲκԼϳĻ油ͽˡ
ڷķǳңԱ˿õ⣬ǼԱ
ԶԷԱ㣬ʶļǿԶ䣬ϰ볡߷ӣ͵˹ͼڽǰĴŴĶԷԱ֣Һ޵ķӦٶȹ죬ڰ֮ǰȽƤ򿪳˱ߡͼ˹ӹһ١
սˡ
ŷ޹ھǺųƲ籭ĸˮƽرǾ˫ԱѹǳĴ󣬶ԷԱȻ͹󣬵ڴϻϵ㡣
Ӵ˳ˣԱԽ̬Լ״̬ѣǿ⵽ĿըڶԷԱ˵ѹ൱ˡӰʣʱķӣ
ǺųơƤڷ֡۸ˡҲûκεİ취ֻϣԼĺŬһЩҪԷõŵĻᡣ
ǣͼ˹ĺܹסˮĽǶڷ棬޷ġ
ʮӵʱ䣬ͼ˹ڼ볡ĴΣǶʲôΣյĵشƤҮ޻һĻһвš
ǵʮӵʱڽǰǿͻƣﲻѽڴȦڻһλüѵᡣ
Ѿʼˣλ̫ˣ
Ͷһ㡢ǺͿ˹˶վƤǰ桪ʹͼ˹ǽǺ޵
Ϲأһͬܣͼ˹ǽǵȴͳһǴƤܹʱǽеƤҮ޾ڰǰƤҮ޻൱ɵġ
ϧǼٶϣ弸б棬ҽƤ·һɨ
ƤƤҮԱߵĵͷϷɹ˴ţ
ĵֻһģû˿İ취
Է油ԱֻεһתͷĶ
10ϰ볡ʮӣڴ򲻿£Ϊȷˣ
ɿĳ嵽˽ߣһַ𡪡ʲôԼҲֻ֪һַйŷĽöˣ
ǷµΨҶӣڵǳĲܡ
һǰӵĽ棬ǸʱʥնʵҪڵĲ˲ֹһΣǲĴȴܱƽ֣ԼıҲܹͶԷһ𿰳ǾԾ
ͼ˹֮Լȫڸг֯ͺ³˹һĻᡣ
ҲǶгǱصƤȴҽƤҮͬʱɵϣ֯вĶλҲƤҮޡ
ܷϣƤҮıֵȷǷǳۣƤţδǽȫѹƤҮ֮ˣͺ˵һǳԽܵ顣
ͺڻ޷ΪʦŵĿ֮ȶЩû취ֿ͵ģг̵Ŀɱһ͵ԱȽϾͲѧˡ
УһԵƤǳȵķ֣Ӧг֯ھȻȥƤҮһһγ˫ǰͣ
ʲôƤеɻ󣬵˶ΪƤŵս
ڵĿԵ࣬ǰгõʹĿʹͼ˹гĿƴļǿ
վ׼Լ쭵Ƥ˻ȥ૵Ҳ̫ˣ˵ɡ


 ۰ƽ һ ƫ
棬ǰկѡڰҹյǵ۹⵱У׵ľһ
еǣĬĬӳģǣŻӵ
˵еĴ³˹ǰڵķڹҶУһŲ۵ǣĹԡ
ȻǺ³˹ĳλйأҲԸ񡪡ͬλòİҲ񣬿ĺء
ڲһǣΪгΪʵҲͬҰġ뵱ʿǺʿͬûҰĵԱ޷ΪΪΪȡʤҰʤȾ
һֱصƤûĸܣ൱̶ȵڵķӡ
ɷϣƤҮı൱ĳɫиǹǵơʵӵı97۷ڣȻպƤҮ˵͹ȣ97еı֣ȫѹڣ綥Ա
ͽƤ൱̻ģճʼƤͨưǵĳƤҮϳȵ뿪֮󣬸Ǳ䱾һȫƤҮΪĵսȻͽıֲûƤʧǶԱ˵һ˵Ƥսǳѻ
ҲΪĿǰһ£ʱƤ油ϯϣȻ֮ȷвͣҲ˵ƤƤҮ޵ƫ
ֱ98籭ͷ֮ԺͬʱƤҮҲΪ˶³٣Ƥڿʼʹڣͼ˹˰ǺƤҮ֮ʱ
Աʵ˵һӶٵģڵʵ츳ӹɣֻǣͷõ籭Ĺھ춨Լһŷ֮ĸڰͷٵһС
Ҳν˵ֻذɡ
ڵг֯£е˿ǰѹΪڵĿʵ̫ˣ
ƤͬɵǻɢĶƤεĿš
һţһҰϢһּȳϵ״̬Ҳκֹг̬
㵱õͻƵʱҲܹﵽ־磬ַԱ
־磬ͺС˵˵ģһƤһ壬ƤĽ˿ƿء
ͺʱԼʦľأ°ͶҪ˵ϣ06籭ϷͰıŵĿ֧ĺҲͷôһ£ʹò籭ĹھһʦνлĻ
άͰҲһͷת򣬶̶̵֮ڣڵĲӦ£ƤҮ޺һвĴţֻǷѣûܹƷĴš
ֻƷչȥĻȡõȨԷ׵ߡ
һеһУǸͺ¿ͻȻ֮ķӡ
֧鳡϶ʮˣͼ˹Ա֮⣬һ̳ܹŵ
ǰ㡢ڵоǣʱ̵Ĺâͺһ˸ǹǶкһͺͺͷڰķ˹صĵƹ¸ҫۡ
쵰ͰҲͬʱƿ
98֮ǰгԱԴֻ֯ڲԵ΢Ƿϣ϶ǰռǰʮ֮ڣûκһгԱϰ
ѡУ˵һ˹⣬񽱵İ˹ǡ¡άɶ඼ǰ桪ֻ鹹ı̬гԱõǰĽҪ͡
صģһڡƸꡢ˺ķˣʹгԱ۴ߡȻҵڡ
ڵķӣͼ˹ռϵǷǳϷԵģڶʮӣȻһǣ
ͳ˵Բĵ˵ռƾܽģһβ۵ķܶԷĴšСʵ
ϲֻںǵģ˵δںõ⣬һˡ޲ءǡ
ȻʹˣǰǵļĶ꣬Ĵ̼״̬ͣͬʱҲ̼˰ǡ
ڶʮӣڽӵ³˹Ĵ򡪡Ȿһ̫ƵĻᣬΪԷķضԱվλ÷ǳ룬൱һͨս
һǻĻᣬðǸˡ
Ǻһһϣɹ˷ķͻƽĴڰܶ·ϣǷصıȴ޷Ƥ
ǿٵĲϣڱ֮ǰƤһɹһյ̧֮ű䣡
ƤĺͻȻԷԱھ鲻»ûκεķӦ
ˣ
ȷֱΪ20
İǷлһȭǿԽһȭǰǶƤĻػղҲ˵ͼ˹۷״̬İǱƤ乬ǰԼǵ޷ܵģϾͼ˹ʱ򣬰Ǵһʱһֽ֮޲ءǵʱ
˵ƢöǲܵģӺ֮Ĺϵ۸ӣһ꽫̳պȴĿɳļһһƤ
ⳡҪеνֵ岻һϣǴŷ޾ֲĹھ
ǵӭͷʹʹúܶͼ˹ǻǸʱͼ˹ԻվΪǹƣӶƤĵʡƤˣɴлˡ
Ļͼ˹ҲղˡȻղڸ൱鷳ȴԷһ򣬶Ƥ˵ʧһڵϣڰصʱƤڽе˳ߣݺݵѵһ
ҲΪոսǰǣǱͼ˹ߵļһƤŻ˵ʧأûԼ˵ʲôӰ죿
ͺʹѹסĵ׵ŭһȭƤ˳ȥ
ǰģҲǰģ㡢͵˹ͼޡҲͬҲǡ
ͨǱģںܶʱӦԵģ磬κһλʦ
ҲǡڡжţΪǰӵų˵ĲŻְڹġǿ²⣬ǲǷȡýĳɾͣ
ڵһõʮźƣֻŲǴ˶ɵģƵֻһۼŻƣһзء
ǲܱ֤е˶ǡ΢Цɱ֡˶һһƶûгԹЩƣڸһʦĹԡ
ƫǶԱǻĺǻҰһ棬ͺ˵Ǹϵֵ֮ʱ˵Ƿ棬˵ͨ˵ʱ֮֮顣
ƫƫǲġ
ûзŭ΢ЦЦʹƤоһЩΪӡУǲЦġ
ںͶ˵ЦߵҲ΢ЦͻȻúϤЦݣǳϤ
һô΢ЦͻȻ֮΢ЦܻʲôĹ»¹ʷ
ͺƽʱ΢ЦʱɵʶȥڴеĳԿ׻ڲڣǮǮûбɱֽǰǱûбкҩ
ߣҲǸղŴʵͺӣҲͬǸЦݣϵ齩ˡ΢Цɱ֡˶Цݵʱһһ飬ΪЦݣһЦݼơ
1986622գīĮ̇ϣڣ¶ƵЦݡ
һħһʹ
ʱҲһ飬ɵ亹ֱð
Ȼ֪Ƥڸո˵ʲô֪ڰ֮ͬһ˺˵һ仰֮ͺ¶Цݡ
ЦݳɾһһͷǶĶȴƤ򡭡
ʹħͬ壬ǵУҲֻһ֮
棡첽ܵڵߣקĽϣĳںƤ֮Ѿ˲飬ɲ뿴ΪŹ¡Ӱ籭Ĳ
ҪΪҵģڻͷļЦĺܿģ֪ԼӦôġ


 ۰ƽ һһ ƤҮ
֮ͼ˹ˡ
߻ǸղűƤʹڣĶԱǼ©
ڳĬбڳĬ
ȻܺƤײĬˣڳĬУѡ˱
ǸղһˮĿ򣬵ȴӿ˽ƵʣάԼǰͶأӡУֻеܹ˵ţһֻڱ졣
㡢ɻǰǣǲԭز׵ֱǻǵĿȻͬǳǿ۵ֽϵ֯˶Ҫڲ
ķţĿȴƫƫöԷϰ߽ƤһۣȻӵڶԷǰ棬ʹ÷Ա޷򡪡ĿʽȻϲģҪٶȺͼ顣
ɣάĸڵĽƵƵ©ͺһһεĽƤ򴫵ǰƤҮ޽¡
ںмɣȻðűƤΣռղĽ֯ƤǷָƤҮޣͼ˹İ򷢻ӣʹڽʧҲڵ顣
ƤҲЩڸղŵĲ侲ûٴָͺĻһԸԱ϶ͱֱӻˡﳬŰ
ǸղǸ򣬺ƤҮûֱӵĹϵ
ķӦٶģڲֻᴫϰ볡ʮӣһֱֻڿʹڽǰͻȻ䣬ж༱ææ˷ӦƤһ£ǿ޵ķӦٶȴߵϰģߵؽƤ˴š
ȷֵĲСһȻǺ㲻ϾʣҪ֪ʵܼ֣ѿֻҪܽƤԷĴţǾǳɹġ
ֻʣһ򣬶ڵƿ£гûֵ̫ıˡ
£ԶԷĽܼ֯صʱͬʼгĿ
³˹Ȼ޷ﵽֶĴʦ״̬߱Ͼһͬ֯İҲڣǰĴܶʹͼ˹ĺһͷۡ
г棬ͼ˹ƽҪȷһͷΪڵϺȡһһķУһһŵĺҰά˹
ά˹ǽոմӹת뿪˹ȸάλáȻҰĿͽ֯ԶԶȲ˹ˣ׺ƴλҲĺ˲С鷳
ڵĲӦ£СѼԼͻƵĴҰһŵļһϵҰˣĻ𻨻治һĴ
ʱڻ𱬣ں³˹ĶԾ˹ʹά˹ĶԾ㡢ǡ͵˹ͼеȵȵȵȣÿԱıֶ൱ĳڣ̨ϵĻ˷൱һֶǵģΪԱķӣȷһǳߵĲΡ
ʱֵһľǰƤҮˡ
ڱ֮ǰŷý彫ΪĶԾΪƤҮ޽ǵĻػ籭һؼУԩҪĿʼһʤ
ȻҶ֪߰İǲϲҲʹǻʤˣҲԼ籭ϵĺλã˭룬ΨƤҮ޲룡
ȻƤҮ޾ͱս
ϰ볡ıƤҮǰǰõϵвȴûһνƤԷĴšֻһǻĻᣬӰסˡ
ĵɢǰԱܹãͼ˹Ľ·ܼ֮򵥡г򣬽ƤʻĴǰλúõĶ֣ǲϵĴά˹мУҪֱӴǰƤҮޡ
ǲлǴά˹֮ٴѰҽʱ򣬶Ὣ򴫸ƤҮޡ
˵ƤƶսУƤҮ޾ǺģԵĺģ
24ƤҮޣȷԽʱڽǰ࣬ǿ鱻ΪǡƤҮ򡱵ĵشУġǣֻӡ
ǿǿԻУͼķĶǲǸ״̬ţһһεıܾϤ֮⣬ѹԽԽ
ЩʵʵģЩڹؼʱŤתƵġ
ǰ氣ʱͳԼԴ־ͽС˰ܵ˵ʵȴȱڹؼʱתƵĹɶࡢ߶ࡢɶµ3Rʱûλá
ƤҮ޵һһǰȫˣܰסᣬܹƽĹǰկǵǶǰ棬ڹؼʱ̿ͦشֵľǣ˵ĻƤδҲ̫簮ˡ
ƤҮҲһֱ࣬ѹԽԽԵսԽԽ࣬Լȴ޷޷μӱʱ򡪡Ȼӡ
Ҳ˵ЩƫƤҮ޵ĲŻȲϷҲȻˣһǿȷģƤҮ޲Ǿ
Ƥһԥһˣ˷ôͱȥˣǸƤҮޣԼİͽ³˹ᡢȶƤҮܸߣϣܹԽѷİǣΪµ֡
һֲܹԱʮʧ˵İɣƤȵڵϣϣгϢʱս²һ£ֻһѣǰⲻ
ϷԵĳ淢ϰ볡ӣͻȻһĳŶԷĴչ˼ҵ͹
ƤҮ޵Ŵͼķϵ͵طǣߵճ仮Ŷ
ȻһֽУֱ·Ĵά˹Ұڿ˹ʧȥλõ¿߿񱼲µ״Уͷжྪյг
ٽǷĽεĽ൱Ϸˡ
ϰ볡û̫İ͵˹ͼڰҲµõ˴ǰһʱʱԷԱλԵĿǰ
͵̧žһǴĳ䣬ƤıȽϸߣڿи׹Ĺ̡ò˵͵ŵʱ൱ӣŶԱ˵ѶȼΪٶȺԱµĸ߿
ް취˾ȵĶûУȻȥ
ʱˡ
Ƥûдţǽʵʵ˺ƫµĵط˻ֱĵܵ
34ŽȻû̫ľ飬ǳԱıȵıס˵Ƥ򣬾һſѹסƤ
ȫЦ͵ٶסҡͷԷ̫ˡ
ϰ볡ıȷ21һƱֵ°볡
ʮ򣬸͵˼ԱڸľӣҵлϷԵһĻڰķ˹ص˭ʤ˭ܵ˵ѾֵϻƱˡ
ϰ볡ļͳƣʮĴΣſΧ֮ڣͼ˹ʮΣһſΧ֮ڣʱΪٷ֮ʮ
˵һƾеıӵǴν֣ɱͼ˹ӵҪõĶࡣ
ҪΪڵľѡ
ͼ˹Ĵ򷨺ǰһˣо˶ܿĳڵĵʹðгĿƴǿͼ˹һķǷطгĿƱȻҪʹýʱϳڷطеĿ칥˵ˡ
ƤгϢ²սʱӦû°սɣֻǣԭͼ˹ķط˺ķ
Ľ»ֲ̫ڣƤҮ״̬ԣǰпٷ罫ƤҮ޻£ϷСרĴͷء
ƤҲ֪гϢʱѾ˻ƤָƤҮ޵ı
޷ǱԼɸֵԼƤҮ޹Լһƣû˵ʱ
ϰ볡ڣʹñӴһҲƤΪԼǶԵģƤҮ޺ڲͬ˲һ͵Ա
ô˵أո˵ƤҮ޵ϣȱһֶԱӦþ߱İţʹЩԱϾ߱һֲľ澳ǰ
һδαڹҶİԼһֱŬսʱһһεվΣ
ƤҮޣӳʼһֱõ˽ǵչˣЩΪ˵ڶɵİǡ94ڣôӹɵĽΪڶɣΪʱǰһ˽˾ǰǣҲͼ˹λá
˵һ飬ƤҮޱ̫ˡ
ƤȻ֪ԼıֲãƤҮ޵̬ȴһʱ°볡ûãӺ˼ƤҮûκ˿ܵ´ȴԼˤ˲ƤϣʹסԼϥǡ


 ۰ƽ һ ˡ
ǰǵǸ򱻳ΪƤҮΪƤҮλÿҽɽƤŵκһ䡪۷ʱڡ
ǻһƤҮ޶ɡǾÿʱƤҮעҪˡ
ڣƤҮ˵ʱ̫ˡ
Ϊһºһȵ籭ͽУƤҮˣ᲻Ӱ쵽籭Ĳأ
ɺϵǣƤҮԼˤʱƫƫеĶ޲ءǡ
һ£ȷƤҮ֮첽Ƥ߳˱ߣʹñͣҶοƤҮ޵
ƤҮ˵ĲᣬһֱڱϥǲͣĴæҽƶϳľٶõǵĺøУϾǶ֣ԩҶͷ
ͼ˹Ľ˵ԱӲĽǾ䣺ӦøˡĻ̽˶棬Ϊ㲻ɰǵƷǶЩΪõھĹһ衣
Уͼ˹ְҵµĽƤ߻˷ҲǳĬĽ򴫵ǰ֮¿ʼϵǱ
ƤûлˣڵȴҽϢӦֻһ½ŰɣϢһӦûûµġ
֮ͼ˹˻˵ӣ10£17ϡ17ԷСǣ
߶ʱһƬӣƤҮ޸ղŵôԼˤģûκá
ǵɫЩԥƤҮˣô˵òһϢǡϾƤҮںԼʱ˵ģѱýǻ¡
飬İǵļ˵ҶˣԼ˵ġ
о仰û˵ҲƤҮ޲ܳ˵Ǽ°ɡ
ƤҮ³ͼ˹ĺľͱڣͺӵĲӦ£ͼ˹ڳϵı˿ƤҮڵʱҪвŻҪһ㡣
ϾƤҮڴеı֣Ǻôŷ
Ǻɵ˫зʹͼ˹սϵ˱仯·͸ƤҮ뿪֮ѴĽȥֻά˹˳·ͻƣͼԷĺ߽дС
ϾķӦǵߣлġ
вĲˣڡ
άǴ粽ڵΧʹϲţƤսҲͺջѣϾû̫õĻܹ֯ԼĽ¾Ѿ൱ˡ
ʱ򣬷Ľٴξǡ͵ٺɵǿĽꪺͣٵ˺ͼ˹ĺߣֻһŵԴһЩƤźɳ˵ߡ
ڽǿϣͼ˹ͷһģǼɵڹʹĴʹߺҴѹϵĻͼ˹ĴʱѾʧˡ
°볡ʮӣɻ˽ĹǣٿƼǰͣƤҲУϽǿǰĿ
ʣʮӣڵľͼ˹˵൱Ĳ
֪ʲô©ƫҹˣһͻƵбͬάתֱͦͦˤ˵ϡ
׼ȷ˵ά󣬲󣬶ǾСˡϾҶǷģһıʹöԷӰһº籭õġ
ƫƫ˺ܴһֵʱڱάײһ֮󣬷ǳʹıԼСȵ˵ϡĽźתʱŤһ¡
̨ϵͼ˹ǱƤҮ³˵ʱһ˶ûУͲ˵ˣڳϵĺˣ
άΪʸ֮ģͼ˹ǽԱ˵ŭȫйϣ̨ϵ˷
άһҪʲộſƤ˰
ھһ΢Цı飬ǽ״ʹʹȿ޻ѿ
ڱ̧ȥܶҽƣϲ˳Ļͼ˹˵һǳĴ
ʵ൱ģϷԡ
³֮󣬷ûнϵԷչ͹෴ԱǶܻռ˵ķʽΪڳϣ𵽵ȫһ˵Ч
ͺ򳡵ӣΪ˱Ƶӣ˫ǺԼ볡󵷰ϲˬͼ˹Ϊ³֯ЧĽ
֮󣬵վʱͼ˹Ƿ˻ԺͷҲͺӱҵڱڵıԳƵԱ
ֻڿ˲ûȫãڿзǳСģѶȵת֮Ķ϶ˡ
㿴üڵ龰ͼ˹뷭̻һܵͺӺųģ벻ΪʲôԼ˻Ҫϳءѵ֪ԱǵĴ𣿣
ΪԱ˵ʱ򣬹ȵ˶ᵼƵĶ񻯣ֻܱһˣھҵ˶֮ʹԱ¶²˴
籭Ҫʼˣͺô˲ǵľٶ
ڳϣʹͼ˹ԱǸеϣϣһġ
ڵĿʱˣǴĴԵࡪ㲻̾ϷУӵĻȽǿƤҮޣͼ˹ĲöԸ
ڣǰֻһϽܴմպϺϵĿˣǻҪۺܶࡣ
ĽҲûţϳ֮󣬱ƣķԱһֻԾǵĺһҲˣֻǱŹĺġ
ʮʮӵʱɻ˰͵˹ͼС͵³ռǿСϳ֮Ϊһ
Ҳͼ˹ĺ̫ˣϾһ󣬴Բ侲Щ
ʷϱתкʧڱС͵³ߵС͵ʱλãڽ߿һ㣡
ոĲݡ˹ԥз˵򣬼ʹͼ˹ԱǷĽͣҲ޷ıз
ٿһ͡ΪҪתᣬ˵ڷһˡȷֵ
ʣ²ʮӣ򼸺ѾΪһܵ񣬷Ѿʼˡ
ŷ޹ھҪصĻˣ
뷨ĲǷǣӲ˳ͼ˹ҲԿǲĿһ̡
ʱ򣬳ͻȻ쳣
ǵıȾͼ˹Աǣһ˻ûз
ڣ
һгͻƣԼóļٿʼ˳һһεˤ˲Ƥϡ
ңÿʱԽԽ
˼ص
ˣһɵĽƤڵĽ߽֮߳ͺӴ㲻μ籭𣿣
쳣ʹòעߣǵкά˶ȥͲнͣ˵ʲôִҲΪںá
ҺѡڵϹŸղصЦݣһֱûһսһ̹ͼ˹ĺģҲ
׳գڵıӰģ㲻ܰģֻƸӵĶ񻯣
νˡûлͷӭڴ³˹
ͺӵϴûйַʤ˱һһٽƤ£ת򴫵ǰʹƤ򴫳˱ߣԼҲСȶڵ˰졣
ͺӲҪˣ߷ߵһԵͼ˹ӳ˹ϣȥȰȰڡԱΪʤսһûʲô˵ģںԣͼ˹ѾûκεĻˣʣʮӣܰ򣿣
ǣƴһʹƼӾ磬ʱܲܲμ籭һ⡣
ڵܶԽĻͼ˹ԱĲƤ򴫸ڳϵǳ΢
ķŭˣӡУʦһֱǷǳţǳţʹˣҲûй֪Լһһε澳нӴãȴûһƴ
ںܶڼ϶ȽϵʱȻҪ֤ԼԲҪңǵƤҮ޲ڳϵʱҪ֤Լͼ˹֮ĺġ
ʱѡ񱬷ʵӱסˡ
ʹǴˣڻڷıţһһε˲Ƥϣһһε
°볡ʮķӵʱ򣬳ͻȻ˾˵һĻйۿⳡȫ졪ڱ߸ݺݵһֵڵĲϣгΣӸԱߵҽƶӡ


 ۰ƽ һ ͼ˹ڲ
ղֵνɴ䣬ķͺһûзǾҵı̫ݺݵһ˴ϣһûԵĻ˹ȥ
ĳ㻹ǸӣСCHINESEGONGFUĿ´
һշ߽ƤţպӰԼҪΪ³˹ˡ
ڣ˻ûзӦ£ԷҽƶӷٻȻߵܹĲУֹ˶ǵĽͣ÷ǳӢҪһźƣǳ򳡡
ְҵĵгԵĵһźƣҲְҵĵеһγơ
ոݡ˹ĿɿڴһμԱԼ˵ˣϿҺưɡ
ò˵ʹǼʶĲУҲղһĻסˡԼƷʲôطˡ
̨ϵһСͼ˹Ƿûг̫ʱͽʧˡЩС׶Ա߿˵ǰȥžķ˹ص򳡱
ϾڵʧǴǶģĽѾˣͼ˹䶨ˣΪ˲˼Ӿ磬ԸһźԼ󱻴Σս³ܱͨȵġ
ҸҪǣһγƣ
Ƥֻܻˡ
Ƥлһ˵ϵ˿׵١ʵ˭һˣʮӣںƤҮͬʱڳ϶ûܽȷְĻ
΢Цź油ϯϵĶ໥ƣǺͰ͵ٶٶҲ൱⡪ܹΪ룬ؽܳɴ
ʱͼ˹油ϯϣƤ⣬Ҳ׷΢Ц⡪˻ûѹںͱҽԺƤҮޡ
ʷܹڴ˶ԷԱ֮Ե³ʱܵõģʵ벻ڶˡ
һһһźƣžһβμŷ޹ھȡõĳɼ
ûһᣬҽԱľ˹ʱҲ˺һɴ
ѹȻ֪Լղŵĳ嶯ЦһԺͶ˵Ц㡣
ڣݡ˹ڣ31ͼ˹ӣԸŷ޹ھĽ
󣬷油ϯϵԱԼԱ˳ڣΧһʼף
ǳĺͼ˹ԱǴкҺڵڻ¡
ܵ˵һ൱ıˡ
ĺƲûӰеĵλԼִһѡһ£Ϊ룬ǷӵſҲҪרŴ绰лɡ
һ޵ǺڳϱܣͬǣεǺ첢ֹһ˻ЩйСǣȻھûг֮ǰеıĿõġ
ЩҪģҪŷźôоǣƤҮ޺˵Σ
ƵĽܿͳˣͼ˹ĶҽƣڼҪϢܣӰ籭ı籭ǰҪرǿûôأʱ³ϢĻͿԻָҪΪαܵĹ׺ݶӾƵĶ񻯡
ʣµʮӻղıܵĻ˵ڱǰͻƤҮϣȻҽԺ
ƤҮƤҮ
ƤҮʹˣķ˹صҽԺҽ˵ƤҮ޵ȱˣϿѹ⣬ڱ²ʱĶֱӵ˾˸뾲ϡͺ06籭ʱŷ
Ҳ˵ƤҮ޵籭֮ã
ƤҮޱ˵ʵڲһϢǺܲ˵һ䣬˵ϢȴǸϢ
ƤҮڵʱ޷ϺλõģĵλѱƤҮ޷μ籭ôͱҪ԰Ϊġû취ķط͵УҪλþڵǸźŰλã͵ĺģҲǾпλá
ƤҮڴһǰǼκĵĻڵ״̬ʵӦòǰвȥ
ǣм߾ͶƤɡǷġӱߡ
ҲˣͿ佱ΰְҵ£Ȼ󼸺ָƤıӿʼ
ڵ³ƵʱҽӦûʹԼԸϳΪⳡûпܻʤıУӦȿǵҪԱ籭ʱ
ƤȻڳϽıܶƶ񻯣ʵһ飡
Աڳ̼֮ܵ󶼻ᱬܴǱܣǱ˵ȡģʱ̵ıȼյԼδĵ·粻㼰ʱϵĳ֣˵ڵķӵһгҪƤҮһϹۿ籭ˡ
ǣ浽Ա棬ǵ籭ʱ򣬸ļǶǷǳ̱ġ
Ƥӱļһһ࣬һ䣺ԱȨñԸ·ˡ
ɶһۣ˶Էеɻͼ˹УĲô밡
ڶĴôľ֪ͨճ˵϶ŹǴɣһ⵽ĳͷŷϱҪĴ籭ϡʵŷҲϾڵй̫ˡ
ǣ룬˭֪η棬൱Ĳһˡ
ǡܺߡԼýʾ˶ĸл˻лˣҲֻڽ²ܳˣȻ˼µ£ŷ޸ý壬Ǻܶý嶼´£һҪǸҷ͡ôʱ˵ˣͱ˵ļơ
˵ýʵ٣Ҷ൱зġýһġӱ¹ͷϴߡ־Ӣġ̫а֪ġ͡ȵȡ
վҲУһЩСýǾͶֲµľٶʾǿҵĲҪ߹򳡱Լĵƣ
ƣĲڣһ
ЩСý壬˵һ㣬ʵû˻ȥߵķԡ
ŷ޹ھŷʹȨٴҲܽͣӳ籭ϡǹܵ¡
ܹҲ룬ʵǡûǸҶʲô
ȫý嶼ڶбãſרžһŷᡪڻϣǳίıʾ˶ƤĲ
ʱڼУҲƤ顣
ͼ˹еŽȲ˵᲻ɴݣɳѩƵ˵ޱȱżʱҾͷ˲ԣ״̬Ȼ޷ͼ˹һСӼλöûˣǲġ
ޱȵʱΪͼ˹õʱ֮ΨһһھͷǸոĪȻҪмȥ֮һнˮſԼǺܻƵһ£ΨһĿԾǣͼ˹ҪǣŸޱߡ
ҵĹƣޱȲԸΪĪµGEAԱʹ뿪ͼ˹ģ˼΢ЦŶ˹ĵ硢Ȳ衣
һ֮רͼ˹һЩһǳĶĵͷ΢Цǻ۵Ŀ⣬ѩ³һȦƣ޲˵ˡɣǳԽ֪ʥ͵Ĵڣǵ֪ƣ
Ұɣйͼ˹ĻϢ̬ҪϿҡҪУ˼ڵĹŰѩѡ
˼¶ǳɾ֪ܲ뷨ЦǲȤ
£ζŨ񣬻ζ
ȻˣڵҪһٶһأ
ȿȡɲòһע⡣
ӸҺ滨ģҪЦ˵ɿġ
û˼ҲЦ˵Ҳġ
ɣȿȿȿȡ
ꣿסЦʵðģ·˻ܸðҪҪȥҼҽ룬֤ͼӰ
ˣҽҲϲô룬ԼѾŵĻɢˡԼȥ
ҿһǲ͹ȣ˼Ҳһ԰ǻҲѹ֣йҶô飬ʵΪˣģһõҽܼŶ
˺ˡ˵𣿣ɿЦҪ֪һ֧鵱һ˵ֻһĵģƤҮڵнˮͼ˹ߣȻǺģĺܶ濴ڳϵıʱһֵĹɡ˶ϰ·򡭡


 ۰ƽ һ
Ȼ˵൱ˡ
һ˵ֻһġǷĳǿݺͱ̬սҲҪ³˹г֯ġǰܴͰǵλҲͬ
ϰߴ·򣬶Ȼϰ·Ǵʱ··ϾڵԱֵһ·һ˷ѣҼʧ
ı̬֧žѣǺܶԱϰһ֧ţҴҽšȻҲܴţǾȷȻȣҪҽŲࡣ
ԣƤҮ޺˶ҽѡ֣Ҷǿõѡ֣ǻƵġ
˶ǶһԱƤҮ޺֮䣬Ȼżҵľ
һͼ˹ı¼һܿף˵һֱѵƤˡ
ôڵĹϵͺ΢
ƤƫƤҮޣôս϶ڵĿʱ䣬ƤҮ޲ûһӦеãìܣɴչ
˲֪㻹֪ܲ𣿣
ƤҮԻ͵һ꣬ɵķ׿ν˷ͷǾһ֮ĽĻƽˮݵĵ·
ƤҮͼ˹ĵһнȴΪ״̬ѶΪˡǰ桱ĺǳԣìܾͳˡ
ߣƤҮ޼˰š
ǣƤҮ״̬õԭ򵽵ʲôأ
̫ˣ1996Ӣŷϣ֧ûаǵĶʧ֮֮һյ̨ķԡ
ǵᣬڵƤ˶ϣƤҮܹԽǣϣΪ֮µ֣ǣԽѹԽ
ܵ˵ûаǣǲ̵ȥԴƤҮޣԼܹԽǣܹϴİࡣ
ѷİ֮ԴԴжļƤȶǶձΪλõƤҮޣֻЦЦ
һ˻ˣˡ
ƤҮǸʵˣһԼһ볬Խǰ޿ɺǵ飬Ǹǿѹѹ
Ҳǳ뿪ͼ˹ĻƤҮ޻Ϻȫ෴һ·ҲӵĽܹ˳ɣźŰǸλõĽҲܹ˳ʵ֡
ǣֻҲ
ǲܶƤҮ޵ʲôָ𣬼ʹ567û˶սн򣬵Ҫ˵ǣƤҮǸˣһֱѵвϵĵ£ϵ
06籭İƤҮһǾɱ˵¹˰ƽϣ޷ǵǣƤҮǽţԽʮʱ⣬ϡʮ֮ǰǸ۷ʱİӣǸ޲˵ƤҮ
Ƥˣ˵ĺܶԱԱƫģƤҮ޵һǰ棬֯Ļôͼ˹гͽһ̨ס
ƤƤҮޡɵܽᡣ
Ҳ޷μһº籭ƤҮ˵ȫһ¡Ϊƣ״̬ȥμ籭Ҳȡ̫õĳɼʱ䣬ӦúõϢ
ԭʷϣýָƤҮȻԼһ籭ͽְҵĵԵ״̬ˣȻڸ֮ȴٳδ˶սнһȳΪ˵ǰ档
ýѹԵѹӵѹԼѹӳѹ壬ȻվǸʱѾ̫ˡ
ڣֻɿıƤҮ޵ʷչ98籭ܲܳΪƤҮת۵أ
ƤľٶȻûκε֤ݣĴ⣬ġ
ƤҮ޵жشӶҽĻܹߣֱҽԺĻôٷ֮ʮϵĿ޷μ籭Ҳζţ籭֮ǰһԱ󽫡
ƤҮ籭ϱֵĲֻ֪Զκ˵ʧ൱ġ
籭ǩѶԣٷ֮ʮϵĸʽ籭ķ֮һ
ٷ֮ʮʺţ
ΪСһ߶Ӧò⣬˷֮һеĶҲʲôǿӣ˵ԤϵеġǵԱҲάͼķ˵Цһ̸籭֮⡪Уӵеʤߺܿ⡣
ôͺ΢ˡ
һеıɿʦ籭ҲӵĻǾһ൱в
˭Ҳ뱻ԷǣűߣŭҪϳƤ⡣
ô˵ƤҲˣȻվߡ
˲ܳôȡʤϣӡ
ǾأԳЦЦͼ˹ļ£һϵûС
ǺһϵûвǣЦָôӣСƨȥˣӻҪܵҸ˽λðɣ
˼ǣ
˵˹λú󳷳Ϊǰȫ֯Цĺܿģ˹ٷҺ浣˫ǰ㿴Σ

ŷĴȻпԭǱϾΥ򳡹飬ͣһǧԪ
ͷ϶ˡֱӰ˴˵൱ˣͣһҲζţһֻڿ̨ϿŶȥˡ
ԳЦЦȻûΪĽһսѾû̫ˣڷʼδ
һźΪһ󽫣൱ġ
1998512գƥ
ȱ¿Ͱڳǰͣıȷ42ɵȡʤҲΪ˵һ֧ϵġ飡
Ȼûг㻹һͬμ˰佱ҲٴõˡѺôʹĽơԺˣԿȥ⽻췹ԡ
ŷᣬ˵Ϣ
Ǳֳڵڿ˵ͷٿƽǧԪۼACΪھŵеһԱ
ϢǺܳϣϾǰʵǺ˷ˣǧACҲûռʲôˡ
ڶϢҲҪ¸תᣬĿ꽫Ӣ׵һ֧飬塪
Ϣ֪ˣڹע˭ôһ鵰⣬ƫƫ˵ȥ֧飬žΪ֮Ľˡ
ʵʱҲθڣֻǡһۡ
ʷϵ98籭ӢСĸǶòǰ밢֮͢ս
ˣ96ŷϣһЩıѾ֪ʷֹͬ꣬98籭ԭʷϵǽ취籭һͬ
Ĳ˵ˣ32ǿǰͬˡ
һһӢСսʤǣܿ˰͢СһߵĻйҲɹСһߵĻôӺпķ֮һ
һӢӸ̭ˡ
¾ṋ̀Ӣӣ̵ӢҲŭԼϰɡ
Լȥ𣿲ǰԼҪȥ𣿣
һȥ׵Ķϵȶһ˵ɣɲ뵽֮ͷ⵽Ӣåһģ
ǣӢһԼɫ㱼
ɲűʱһͷܵԼǰƴĻζԼǰǸ
һϢ𾪵ģͼ˹ķгڣڹھб쳣ɫгģڲͼ˹Լ¸ɼ˷뿪Ŀյ
ͼ˹ڽ˧͵Ĵԣڵõ֤ʵ
ˣ9798ŷ޵ȫһº󣬽һȵʢ¡16취籭


 籭 һ 籭Ļʽ
йڵг൱ǿǺܾϲķ˼Сı־Ȼ˵ĳɫڽͨߵ粨ȫйǣܹŷ޹ھı֣ͬʱôѸٵµĹҶӵУɵִĿã
ʱС裬һСڳ߻ƹһ֮ǰ߱¶΢Цļʾν
°볡ʮӣйԽݿˣȷ22ƽ
ʮµڳָӣڵ򲢲ǶԱױˣǶйҶݵĥϡ
һݵѵ֮һйҶһ22ȫ룬Ϊ֮ǰɾѾȷʣµ21ˡȻҪܵŴģҶų˭Ҳų
йӲμӵĵһ籭ʮ˴£
Աŷ򡢷
̺־㡢Ŷ
г㡢ؿܡ衢Ч嶫
ǰ棺ºï顢ʥ䡣
кг衢˶ǴδμӹҶӴģƸУʱһ۷׷ס
ڽУ˵ı˶졣
ѾеУй30սʤô21սʤ˹ǣһԵǿһ֡ݿ˶ӡ
ȷֶ˵û̫壬Ϊ֧ĥѵ˵ҲûκεƣǰУһֱִȫ⣬Աȫַϳ
ڳΪǾԵĺģһݣ㶼һֱڳϸĵȡ
ıǲеģ˫ߵĸһ
ݿ96ŷϵǾϧϱˣֻ˰̭ڹµнݿ˶ǵڶʮҪԭ籭Ԥѡеķʧε»Ļƾ֧ӵڵά¡˹Ľݿ˶ӣǰʮĶ顣
ڽݿ˵ķ͵¹ƣйѡΪ֣ҪĿģΪԱϤһŷǿͿµĳ
µ¹СһйӵĿ꣬ΪСһߣôǾߵĸԶСڶĻǽǿС
붯ݿ˻ǲףһʹȥȼˣйЭ˲ǮǱִ绰ڵάϣܹⳡǿǿ˽ݿ˵ݡ
й˵ûлŷ޶齻ֵԱ˵ⳡν൱ش󣬶ңɿ˲йӵ㡣
33ԺͣʮӵԶͲ˹ʱ̵ʹΪǽһĴ
Ǽ˵ı֣Ҳ˵˴˲ֹһھıǶ˶ȽϤҲû̫ɡϾĺŶ׳֦ϣԱʵǾԲġ
Ǹ㶼ôϤСȴڱи̫ϲ
йһֱûһǿұߵ̺Ĵĥ֮ѾΪұ߲ɺ·йӺҵһؼ汸Ա
17Сӱʹǰһ
һĴԱҲǵһU15зĺѧ֮һٶȲȴ൱ǿķʶܹʱж϶ԷĳţҲ൱ǿҪǣųڵҰںͼô׳У·ϵĴųֱӸǰĺºʹúߴ˵ڶ
ѾںйҲһе١ᡢˡ
Ȼ17С˵㣬ıӦûй籭ϵһɡ˵ˣСֲֹһ㵽ڻû18أ
Ҽҳʮ˵ĴϾޣһЩϱֲԱڸΰȶûнҶӣòǴĸ̾һҲһýɡ
ƽҪȴΪʱ̡
ʤһƽǷŵ籭ҲСһˡ
ʱǽĿת⣬籭ʼ֮ǰضһ粨ˡ
ȾǱǸѻǳٴվָ㽭ɽõӢй
Ļ֪ĵӰʱֱӰֻѻǸˣ
ҲӢǵķӦݵİϣӶ൱⡣
ƤҮˣԸٴδʮ£άҮҲͬԸĽĴԱѡ඼ûʲô飬ҪεĽаˡ
Ӣֳ¾Ͳһˡ
Ӣ¶22˴УȻûм˹֣
ǣڻûܲμһ籭
90֮ģ˹̫ĸжڰ֮Ľͯ״̬ȴ»ͬһЩгΧϣŰĻ¶ɣӢ˳ȥ
Ӣгýձ鱧лɵ̬ȣΪ˹ƶ˹ԶԶȲ۷ʱڵļ˹򣬶ڷͷͱ˺ķԤѡеĴʱ䶼صĻ¶油ϯϡ
˹ػǴ͵٣ý۵жûл̫ߵۣϱԤԣӢӽ籭߶Զʵڲһֹ۵ľ档
˵绰οǱ߿޺ļ˹̾һҲ֪Լ˵䰲οĻʵʲôãԼʲôأ
͢Ҳˮ棬ϵģ֮ӿἪǺ׶׷ѡĴȻǻ飬Դ籭Ԥѡϼ˺ĹϵֵĺܽҲϵе顣
˳Ծ£
һʾԵ籭µʹ޷μ籭ı֪µԸ޷μ籭һƲ˵Ա
ǰ£籭ȥƥǵļʹðĴ˽𱭣֮󣬰ȴҪˡ
Ļ97ޱϣѾʶɶԵֲһԷϡʹǷİǡ͵ٵġ˫ϡҲҪȡϡѷɫࡪڵ״̬죬һ԰ӵʵһֲ£˭ھ
¹ڰҲĹִĲûа취Ҷӵ¡ʵĵҲϲ¹ϻ22İ˳ɹѡ¹Ӵһ͵Ĵ˹Եǰķɻ
ڷſĶʮ˴¯ϵģбİڶȫѡڶõ˾źŵսۣŷЧļ߶ʲҲֻӰЧһֲԲ籭
û̫ı䶯ǻ϶ԸĽ˹Ҷӣе˶ȴһ̣1998610գһȵ籭ڽҿɴ
ǰһϣ޵١ꡢ˹иڰƶµݳʹԤе˷˵ıĲãڵڶ죬籭ĿĻʽʹǰһ
Ϣķ̨ĿĻʽߵڿеС޴գը֮
ģɢ²볡ڣΧߵǰСԱչֳ˷˵Ĳ
ֵġʹÿĻʽմﵽһֶ߳Ƿǣֻϱˡ
ڿĻʽ֮ھӺոıʽ˵ʮ籭Ļ
Լı죬˷Ŀ̨ϣֳۿ籭ĵһ
ӣϽзĽͱ5źɣԼüײţӿȡȻ
ҲǰһֱȡȻո˴Ҳ൱ǿϰ볡ʮ˷ӣսոڻһĻὫȷְƽ
ҲǴ˵еôǿйСʱֹڿֳĹδйھʱǵĹǿ
ǳţ»һԼͷϣڲСӷֲǿ˭еû¸ɵһóȫ
Ǽ࣬ʲ㣬°볡ʱƾҺǰһűȶԷֽƤԼҴţŶԷȡ˿ź졣
ıСʱ22սƽǳһ͵˳սʤ˸ԵĶ֣32սʤΪ˽һսźʱ00ƽڵFı
613գ¹20սʤȡСȨ
ʱ614賿2㣬ĸ߸ɳ򳡡ҲպӢ֮սӭйʷϵһ籭ı
йVS˹


 籭 ڶ йӵ׳ս
ʱ614賿110֡
йеĹ㳡ͷӿӿĻϣйӺ˹Ѿ볡ʱϰ
ͳΪ˫ʤķй㣬˹ͬӵһĶ֣
׹ά棡
ŵţ
98ֵ꣬ǰ˺ķڡ˹ͳͳҲϺţдڶȾһλãʣµֱ׹ά͵¹İ˹աҲǴٶȼ¼
׹άֱͨԱһдñϷⳡ˫϶ΣյĵشȡԣΪԷµڣ
˫Ե÷ǳɣǵһβμйӣûеôź;СڽһƯճ佫ƤŵĶʹÿ̨Ϻ͵ӻǰйǱһ󻶺
ǧɵйרҵ˷ΪйӼͣͬʱŷ޸ظĻԼйѧһҲǧˣֻǣ˵ǧйʵԵò
ǣġVIVELING꣡ʹø߸ɳ򳡳Ϊйӵ
ˣǷĵطûзӵʱʥٰйۿⳡ߸ɳ򳡵ĳһƬɫĲˣһ46ʥնǵƶ³ֳһ˻
ҪתսŷڷѾΪйĵڶЦ˵˵¹06籭ʱ򲻹ĸҳɹ죬˵ǺϢ
˹ԱٵԽǻ϶תսʥնеμߵģԷ˵ʱйûѾǸȫȫġԼˡ
죬Ҳ˵ôҹ֮ҲϰģйдĻĹ㳡Ѿͷӿӿ
̨ĸƵȫֱCCTV1ۺƵCCTV2ƵCCTV4ƵCCTV5Ƶ
ͳƣڹۿѾڴأҲ˵һй˶ڹעű
ҿĵĸ籭𣺡14ۿ˵һ籭ı82籭
Ҳй¸24֮һγ籭ıԭûлǰĻƱǽ籭Ǽ˽ͯмÿơոճɣ
ɷϵǣҺϲʱӵķӣֱڻǺϲܶйǺһҶһЩǿжУΪ˵ԣǻʤʱǿΪ黶ʧܵʱǻΪȻ£
ΪĹңȴһֱűĶ飬ⲻòǹһֱ
ȷйǱѺá˫ߺ̬ȥΪҼͣʸ̫
籭ԵУĸҵ˻ߵΪּͣΪһûκιϵĹ˻źߺXXꣿ
ò˵йǵıйӲܱе£ǽĿתǿӡϲϲ¹ȹҵйǣҲǻΪ֧ǿײһ֮˭ʤ˭࣬Ƕһ乲ͬĻ
һйҲXXͺˡ
һ죬ڱ鵱УȻˣ
ų442Ĵͳͣ׷£
Աǣ־㡢Ŷ̺гؿܺ㵣˫ǰֱԷСǰǺº
׷УԱǵ18ģų̬⻹ǴûвμӹҶӵ缶ģɴ˾٣ʵе˴ӡ
ʱ130֣˶˫ԱٴλصϢڣɽսš
150֣˫Աٶ볡Ŷӳһȵ߽ʱ߸ɳϿ𺳵ģ磡磡ĺ
ǧй޷ﵽЧģԣȻͬ졣
һϲƺ˵գǹϵ֮󣬲Ż֡Ƕй˵ֵĸоʵڲ˫Ըɴ໹ǰһֱΪ衣
ھͺ΢ˣйߺ硱ΪͬΪһ˼ͣϾ硱͡㡱ͬҲ֪ʲôڡ
ĵȥйԣҲνйֺǺǵŷֵܵļ˵ûΪ͵ģһ𺰰ɣ
˼˱ǵ㣬Цָһλ磬ڹнŵ˼ӷţ༰ʾָܿţǻûȤġ
Ҳ˵ӢۡǶؾ󺰡硢硱˼ǡɣҿɣ
㲻֪ôϣʱҲȥһ¡˾ͶˣǵǺаQһ£Ҳã˼˫ʱǵǺָܲŶԷıFUCK
ȻԶԷЩأҲǿǿһ¡
˹˹岩ɣüû뵽ڷ֮ѾȫΪ˶ԷڱԱ˵һּĿ顣
硱ĺƽϢΪڿʼӵĹ衪ʹӢͰ͢Ҳ赱зŶԷϾǹϵһҵ⡣
Ϊ籭Ҳ籭ʷһλӳѾΪں˹ʮŶӳ˹άֽʱܵ˶ԷܺĿ⡣
һǵһγ籭Ķ飬һǡһΪҲμ籭Ķ飬ӶҪΪԼս
йӻûʹ˼¼Ķӳ⣬ССϸ²ŸոնȹԼ16գȵ걱ŵ´µ1742ļ¼һʮ죻
21.3ƽҲʷ¼֮һɺϵǱ籭ƽĶҲF飬Ǿƽﵽ30.7ĵ¹ս
ֻǿϧǣ޷Ʊµ籭Сļ¼ˡµļ¼17239죬Ѿ17263ˣʹͽ¼Ҳᱻơ
ȻϳСǽĻôˡ
ʱ賿ԸױǵĲؼִŵмӴ˱ʼй籭ĵһʽʼ
йȿ򣬺ºƤ򷢳ֱӾͽظ˺㡣
ĽƤһ£ɵһ˶Էǰάᣬ籭ϵĵһˡ
ĿΪ˸гԱȡʱ䣬ǿԾĵָ
ڹά֮ǰһһֱѾ·衣
ʮСǳĽƤͣߣȻһ·ҪƤŴڵĶǰȸά棬ٴӱ·ͻƣ
ӱ·յӶԷĻ·Ѱһţɰŵս
˹һ֧ǳ̬Ķ飬ŷ˳ڵ廹ϸļɣܴķ˵˹Ҫ߳йһʵ
ȻϵʤļӼǱܿԷǿǽҪ
ƴ壿˰ɣڵ¼ĥǰºܹǿ·⣬ֻ̬ܲ¶Էĳײˣ⼸СǼ͵ģȻȽӣǼĹϵǻûǸǮЩŷײ
岻УͷȻö롪ŷ˵ͷǿģйȻҲϸߴ󣬵Ǹ߿յҲֻ۸۸Щǵӡ
ֻܿˣ
ҲðŴ踰17СϳԭΪ⣬֧йӵоǵļϸ壡
˹ԱҪ
˭Ҳû뵽һ֧޵Ķ飬ںͱΪǡŷ޵İӡڴս


 籭  ׳
֧͵ĶǺܸߵģǵ·йСȻܹǰۻҵĹʱԸӵġ
йӵĽУѾγһгǣм䣬Сߣλõı任Ҳϵı任״
ҲֻйгνӿڽǰºõȻٽתͻһϵеĶ
˹ķҲ൱Ϭй˵ǵʵҪһڽ֯ϣ˹ĽҪвĶ࣡
ǰ׼άڹھн֣Ȼߵλòû̫Ľ׼άҲûϼѵķӣǲСǰʵ־ΣȫתؿһԵСһ߲ǺϵһһйӾûĴˡ
һ׾һάڽڶйӵĴ̫вŶǷ־㣬߿϶ҪڶԷɿֱҡͷά涼ǱˣҪ˽ɫը˹ͷȰ򣬳㵱⣬סǣ
Ҳòصڲءʹ˵ʥնʱΡǸʱԼǰܣ˺֮ҪǽڷɣҪصķضԱ򣬸Ҫġ
ڲУйӵķһֱɵĵģںЩǱʱעô࣬ҵĽܴǴڶһǿ˹ڽ򲻿£ؾͳйһĲ
ӣȫĵһв˹ɡ
ܼ򵥵һһϣӳ˹άڽʮȴУƤܺãǺŶŬ強סά棬ʹ˹ǰûжλãƤ߳˺
򶥸ߣ˹ԱҲûκεı֣ľس׼óνֻһ̽ԵĽûҪ򡪡ȻСɽȥˣǾ͵ϵ۴ˡ
ƴĻǾƴ˹ģ֮ǰ˵ʵ̫ûа취飬ǵƾ㣬ڸ˵ʵ˹ûܹᲢ۵ģԸտʱں󳡷Ȼ䲻ǰ
Զ;Ŀ򣬳䲻ķϮйʤΨһ
˹ȻҲ뵽һ㣬Ȼرչˡ6Ųŵά桢16ά11׹άгĴǰϡ
Ͱо͸ˣҪһԱεĶ粽ĻǹƲ볡ԱͱĸˡܶһĴ
ڣؾͳΪ˼лЧİ취һԱӦڶĶˣл
ںܽƻһֱгǻ·СŲϣ˾һŹϵĴǰֱӸмĺºСյ֮󴫵·ϲͻơ
ϰ볡߷ӣֱ·籭СԱܲĻؾ˹һʮȴУͷͬĴ˷ɻ
㲻ЦСӾǲ䣬ϻһ˯žϿȦںڵģһϾͲͬˡղǸúõĿһȻпܻγɸõĻᣬǷҪͶԷһ
һưɡ
ʮӣ˫һŹš
̽ԵĽʹ˽㿪ʼ˫չǹʵĶԹ
ʮһӣ轫Ƥ·شǰϵһǴĳźı߷ɳ˵ߣһ亹
ŤŤţղŴЩˣĻй籭ϵĵһԼɡ
ȻѾôǶڵһҲ׵ıȽϿءȻΪΪһ籭ĶԱһǲ˭ʵʵصţıͲòμˡ
ոȻûҲ˹ԱһѡϾǵ̳Զܹ֮סĹ˺ͻƣȴסԶ䡣
ղ˲ߵĲŵά˿ܵŵġ۵˲ı˵˹УǷ̳Ҳֻʿļ˹֮ˡ
ʾģ֮˹ͨǰۻҵϣ˹άڽսǴУ׼άĴű˳˹ӻȫĵһĻᡣ
˫˵ⶼһ൱õĻᡣ
ص˽סά棬ǰֻٶȿĺºһˡǵںʱͺºõĿٷսǲ֪籭ϣսܷЧ
ȸά潫Ƥ򿪳ȴûи㶢ά棬Ƥǰ㣬˴ӺϵĺԼά档
˹ûжƤΪǸλõȴ̺ȽƤ򶥳˽йӵķʼ
ڽ⽫Ƥزͣ£󴫸кֱһǴŽƤǰǰ׼ĺºע⣬ƤʱѾԥĿʼǰˣ
ڵıڵ¹ôǾѾʼˡΪͺºַеϣ֪˺ùӵĴţ
ºҪģǽƤͣȣȴٳ嵽Լǰ档
Ƕս˹ûɲ֪ԱУӹɵйɱǿģڵڶĲЩոճСںеһǰºһֲЧһ֮꣬ĬйӳԱȵġ
ºõ򣬺׹ά˸СƵڵءŷǳƵĽսȻƣȴйӿٷĻᡣ
Ǵľˡ
׹ά潫ŶǶط֮󣬲ڲеĸԤ½׸йӵĶԱð𣬸ղǰһˣ
칥Ļᱻ裬йӲѵļʼսгǵ֯£йг˿·磬ʹòŷ޾ֲ̽ǸӵĹעûʮˣ
ʱգɲ˵ڶ㣬ҲضǶԱ
νԶԷƻ߶ʧܣ˹ĽҲڼ
йӵķȻǿƴ൱׺ݵģܶΧȽϴ󣬶һǰԱ˶ʮӣ˫û̫вš
ȥйӷǳĲÿΣͷܻվһҲ⣡
ϰ볡ʮһӣһƬ硱УĻ쳹
ᣬʱ㻹ûнֻǡʼͻƣ
гıԵֹ˦ȸά棬Ȼĺһһ˲ŵάɹ·Ȼʼ˴񱼣
뵱ʥնʱÿһξ뿪ʼͻƵʱ򣬾˵ѾԶˣ
Ȼ籭Ȼţǿ޺˹ϵĺлԼĻԲܽԼµģ
˹ȻҲȵϿ޺˹˵ԱҲǲıһԵȥ㡪ϾϾôˣ˱Ļôʣµйǰû˿ˣ
Լŵάά˿ٵ㱼ܵ·ƶƤȵĶֻıٶȼȻŻƻƤˡ
ٴ£˺̽ɷصߡ
Լŵά棬Ѿ͵͵ȥ·ȴһץ˸աΪĽƤһģԼŵά̫ܵ죬һ˸ա
žά棬ոռǰʱϵѡ˲ϣ
ʱλѾ˽ǰҽǸλþȻҲѵͲ·
һѵԼ㱻˷ˣ
㣬ҽŵŷʽŽȻ෴桪ŰԵҽλûĻźõԱŵڻֱţҽŵԱŵĻһѶȡ
Ÿ򲻳ϸµĻ򣬳ֻѡĳ䡪㱻˷˵Ļô˵ڽǰĽͣ
ڴʱ˼ǴɣĶͣһ£µάƤ


 籭  ּϣ
ʱʱͣƤ򱻶ĻôһܴΪԼǸ˷ֵġ
ǵһֱܵչ˵ģʵĲ󻰵򣬳ʵ⣬һǡõľˣ
ĻһЩؼԵֻҪ㵱ʱõԴôһ㣬ǴĲλôһĻƤܾܿͲˡ
Ҳʵһ֡
Σģĺٴ
Ƥάĵһ˵ʱƤһᵯԱĿƣƤҲԸˣǡ
Ƥάϵһ֮ҵǰĴϣȻֱά˹ȥ
һգĻΪǹ⽫Ƥ˲άǰġ
ԼҲԵһ£ʶĴӶǰǸڵƤ
ᣬž
ٲԥģ󲽿ȥŵűƤһǴճ䣡
Ȼ˹Ա벻ԶĽǣƤٶʵ̫죬һХ֮Ƥֱ˴ŵĽǣ
ˣŭٰĵϵ˷ܵĽֱص»һ£
ǺܿģǵصĻУ㱻йӶԱһһѹ桪ƽʱᷢ쭣ֱԱŷѹʱȻ΢Цűڵֻʣһա
ˣԼ籭ϵĵһй籭ϵĵһй10˹ӣǻɣǼ֤йϰͦصһ̣Ŵĳ䣬йʮԹһųɣһȵѾǲԼǵڼʧ̬ˣû˹ʱ˵ԱּйԼеĿ֣˵Ա⣡
Ϊйӣʮ꣬й籭ϴ˵һ򰡣
һ̣йһƬڣеϿնڻصһ֡㣡
ǳϵԱйӵ油ϯҲһƬڣԱǺ͹Աǻ౧һƬͺѾȡ˱ʤһ㡣
ֻ΢Цŵѩѣһصӣ԰͢˵һֵ̫ڸˡǲ࣡
ظһ¸ոյ
µάʱǰ׹ά׶άѾ뿪Լԭλ÷סǰ·ߣḻ׹ά沢ûסǽһߣͬʱҲסԶǵĿյԶǵĻƤĸ߶Ȳܾܿͻᱻ׹άм¡
˭ڽսǴŵĻŶѡԶǡΪǶȵ꣬Աǲ˾ȳɹġ
׿Ĵţʱ˹ԱԶǵľнףҲ˵׵ľ룬ֻҪһ˾ȾܹƤ£
ǣļ㷽ʽûƤٶȣ
ֱӴڿԤϵеģŵ˲䣬ҲʱжƤ·߶˾ȣǵԾߵʱ򣬷Լ־ƤһСεľ룡
ǳ۵ġһ仰书޼᲻ݣΨ첻ơ
ʹǾԵǣٶȲԱҲʱӦǾԵٶȣöԷӦǼ
ȻԾƶ̫ȭҲٶȵĿǣϧǣֶûǾվǡӾʹˡ
ٶȹŴ̫ҲһᱻԱȥֱ̬һܰѶԷԱ߷ɳȥٶȿˣǶȷܾ⣬Ͼûʮȫʮ顣
һǣʵʱнǶȵţԱһ޳ĪȻҲҪһĽС
ҽӵžԵļӵžԵٶȣҽŵк֮Ҳ˵㶼ԽƤ롣
Ŀˡ
˵Цһﵽز֮˵һգءֻЦС˵С˵
йʿϵĹǾ޴ģǶ˹Ա˵ô⡪ڽƮܲ籭͵ñ׼
˹Աһɫŷе̬ϱйǿ̫࣬ǼȻ𺳣ȴûж̫Ӱ졪ӲҪ˵ӰĻǾΧ˸ߺǸFENGܡ
һ˼ͣ𣿣
ոսй̬Щиͽӣѹϵ˹ӳĺϼɹ㼰ʱطͷ赲вĽ˵ȷֺܿͱԷƽˡ
ûϢһ籭ϽһбҪԼĶҲ𣿣
ɲйˣ׸ղйԱǵ壬ҲйԱ˸ѣԷǿӣǧһ˿
籭ͬһʮ˭ƣˣһõ棬һΪֲսһΪսһġ
˵籭ıǼһû̵ս̳£ȻصҪԡ
ʮʱ䣬˫гʼ˹ԵţƤǴսÿζǴ򵽶Է볡Ȼ󱻶£ŶԷֱ֮¡
޷֯ЧĽʵһԱǶ൱Ƶ顣
ֵһǣڿ׶μûпعĺºҲķӳڵ¼׵ˮƽ˷ֱǱӵеͷŵ÷֣ʹ籭ĴҲܹʱĵԼ̬˹ĺһ׹ά֮⣬ˮƽҲ൱ڵ¼׵΢ɫĺˮƽ
ºǰصı任λʹ˹ĺͷۣȻʱûγвţһ⣬˵ͻᱻԷץסյҪ֪ϸºڵ¼׵еĽģӻ˱ʸĹ
Сı·Ҳͬ˹ԱǺץ˭Ҳû뵽ڷĶԱɵǻ˵ι̣ÿ˶ܶһ棬˵󲻵ЩҲʹ˹гķѹ
˹ĽҲͬľв˽º˵ԱСʶǱãͬʱǾǳһڴеķӳҲֻܺŶࡣ
˹Ŀͬʹйӵĺץѣؿɵ˫൱һ·͸ĻΣˡ
˫ڴƾУʹúܶ˴⣬ΪǰܶרҶԤ⣬йӽȡΪĲԣȻĸ˷ЧĽ
ûм̫ʱ䣬ϰ볡ʮӵʱ˹һǾɱ
ȸάĳתƵ˱·ʮŶӳ˹άɵ̺֮ᴫƤ򴫵ķǳķ־ͳŷûܹƤ׼άͬʱ򣬵ϣ17Ȼǳ۳ŷ׼άĶ֣һλԻǰýżɵͱ
ȷֱ11ƽ˫ٴλصͬһϡ
ɥĵڵղǸֱӵĹϵܹǰŽƤƻĻͲ
̾˿Ͼ̫СһʹıУʧĻǾ޴ѹһСܳܵ˵ġ
ʵҲ֪ղǸʧֻ˵ʵϵĲ࣬Ͼ˫ĺԷĶԱ˵ʵ϶˲ֹһΣֻ˵˹άǸʵ̫Ưˡ
һԲĴ汧ߵ߳ƨһţһ仰ûУûĻ
仰ܲ飬ǳĴӵһ˵û¹Ҷӵ˶֪ղǾ仰˵ǰο˵ǼľҲҪˣ
ʱԱǲҪοģҪþģ
һƤֵгٽһǣŮˣ
仰ֻкºŵܹȥѼǺºȴЦЦصгĴ󻰴ôȻ˲һĺºܲ𣿣
ļǵãڶ԰ʵıʱģһ˽˰˸򡭡


 籭  ּ£
ϰ볡ʣµʱֻнʮӣ˫ʱ̴һ򣬽ȵƴ°볡
ͻȻ
ڴͻƵʱ򱻶ԷĲŵά̫صķȴõ˲еһŻƵġ
98籭֮ǰƶµı򣬷ڱģһɺƳȲ˻ȲΣնһɷ¡
Բзʱ൱ϸѾеʮһУһʾʮŻƣźƣ
бǺͰıУǺϿƷһۼŻƱ£ǰ³άںŷ޺ħʱıУڶǿ鷸ִ̧ˣԵ˱籭ĵڶźơ
źƵĻǺӵǰۣΪ¹ƶĵһƷڿʮӾΪȰͷʮӺΪĲ˶Ʒ£Ҳī˵һ
˵Ҫһǣ籭֮ǰйӱ߶ȵӣͬΪӵĺܵĹעȻҲ籭ǰУ˹Ϊйⲻòú˴Ĵһѡ
ҲʮǿûкйӷֵһĺޱαܵģߺҪ̫ͻ1966̭ǿ漣ƺħҪ籭һϲҪйһͬ޵
ȫԶǣ̭ǳʣڵĺУ㺫εºܺڵйᲢۣ
ʱѾʼУһλѺϵۿƾ䣺
̫èôҲֻҰèҲϹϳʾϳʣʲôӾǶӣʲôӾǰӣʲôħ
νĺħڵһȾ죬ֱԷĲ˹ûһƢ籭ĵһ˸ͷ
ĳĺӡҲ޲μ籭ˣֻǿϧǣԴԺҵֲû籭Ӯùһ
һձվ02籭ѾȷһǴû籭ӮĶ飬һǴûвμӹ籭Ķ顪ٰ籭ǿɲʲôЧ֮ģ籭ϵսûʸٰĴ£
02꣬աǺڱıǶôۣ֮أ֧ͳͳԭ͡˵02籭ӵһγʮǿܴˮƽ˵ģ
Ǻ鷳ǹģ02籭ӷıʹպ޹籭Ѽ󡪡Ͼ˭Ҳ뿴һЩĶ龹ȻԺͲеİսʤڵӡһӮô޳ܣ
޳ηΪ޵Ҳ02籭ںУ
ǰĿصⳡС
ŵάĺ˹ԱǵһȻҲ֪ѾеıлɣһصӴͳƣȻҪһġ
ȻὫѾʾջȥҲûʲô̫⣬ΪԳ˫ĿҲһá
ǣԸױǵĲȴ֮Щˡ
֮Ҳϰ볡ĵʮӣؿڷ˹άʱ棬ȻֻǴӺ˶һ£ȴ׷ƽһĳʾһŻƣ
Ӹʮ壬Ǻԣղ̶ȲǺصķȴõ˲˵ĴʵӵԱǷǳջ
ḻæͲִĶƿʱͲֱŤԼ
ͬʱ˹׼άҲʼɢԼһɿĶѣʹӵìܲûбĻ06籭˷֮һϣǳ֪ˡ
ǽӵĶδЩˡ
еĻƲûã෴ģӵԱһ淴ôСĶҲǳƣһĶҲҪơǸ𲻴һأ
ͶԷɣ涼üͷȥǺܲġֻǻãϰ볡ҪгϢʱԱǶһ¾Ϳˡ
ǣȴƫƫĲ⡣
о˲ʱӵʱйӲ߻һνұ·õͻƣһԵĺԼŵά棬㴫еʱͻȻŸһʹ˵˵ϣ

һӹɵĶⷸ棡
˫ĻΪеʧˣȻڹһǿ󷸹ҪƵ£ղǸͻƲûγ̫õĻᣬԼŵάƽ״̬ǾԲġ
ǱͷԵĵԼŵάʱҪܵĳͷԸױǵؼִŵмӺԥһźƣ
ղǸȫ˵ǱҲЩԩ˵Լŵά棬ΪһֱϣȻ򣬵ȴȫȫı󡪡ֻǴӺйǰ档
ȻĶҲǶķ棬ûƶ¹ִһЩĻҲһŻơ
ǣǵĿǡ
ͲȫԼŵάռˣΪ˹һλ籭õƵԱֻȻ˳
̧ƣϰ볡ʣ²ʱӣǲصˣйӻõҲ˵ϰ볡һᡣ
йӻλûһ򡪡˵ֻΪλþŲԶƤλڴĲǰߣĻἸǲֱӴˡ
ʹǺųΪԲġԲĵӳʮ׵ηΧڶŵҲΪΪλѾڸղŵηΧڣ˵ҪֱŵĻǶδСˡ
վǰڳһҽŷƣʹ˹ԱǷŵĻ߹켣ǲֱӵŵġ
ŵĻ߻ƹԱԶǡֱͬһҽڽűĻŵĻǺ׵ľͻԱĻ
ϵ֪ʶ˵ҲпܵģֻʵʲѶ̫ˡ
ƳƳվԱйӵƽҪ˶ףҲȲ϶ԷԸ߿ϲûκεơ
㴫λ൱׼ȷֱӸԷûпܵǸյĻ˳ɾ˷ˡ
׼ʱһԺʱ˼ƽϡ
д˷ӣܣڱۣбļ棬ҽڽűƤ·ݺݵһ꣡
ƤһۼĻ߷ˡţ
ţ
ûƤܹȥĻһǳԲڽű⻡ߵĻôһԲյ㣬һ㣬Բм䣡
ѧϵ˵߳Ϊ˸ղǵߵߣеλǡŵĺǣ
ڷʱԱλöվıȽϿǰƤȻǶŴŵʱƶѾˡ
Ȼ˾ȣǶӸ߿бƤվλʵ̫ǰˡ
Ƥӵ˾ȵĿָԵ˴ţ
21һǼйٴȡȣ
㲢ûбֵĹھϲվԭ˫һ٣һ䣺YES
͸ղǼףʽƣһĻӱۣһ̧֡Ƕ˵һ⣬Ǿǣ֮ǰ֪϶ǻģ
ȻĻûһ˿ȵı֣
Ļӱۺ;֣Ƕŵչʾ
ֽˣй꼤ĺޱȵƯһ缶ţ㣡ǵ㣡׳о÷ȣǵ֮йһԱ
Ｄ˵ӻǰʱ˵ʲôƤһɲǣϿմһ
ǼͬʱĻйٴȡȣ
ҸҪǣ˹ӷһˣҲ˵°볡йӲڱȷȶ֣϶һˣ
˵ʤйӵǰˣ
ϸղ
Ƥλƶʮ׵ĻôǾˡ02籭ϰӢıУС޷֮ͬ
Ǽﵽ۷֣
ƤٶȲ죬ֻ˵һ㡪ǱһĴ䣬ٶȾ͸㲻ʲôˡ
ҪǽǶȣƤǰԱͷϷɹֱӹŵĺǡ⻡ߵѶȿҪڻߴ˲ֹһ
ָ߸ĵţԱ߲һ㣬վλÿǰһ㣬Ƕ޷סġ
ƤСһ㣬ͻᱻǰԱȴһЩǾͻɳߡ
۷֣
μӵĵһ籭ǰʮ֮ڣֱԼźҽŴּţ
սλû˻֪ΪһвȻǿⲻòйӵĶǶҪΪ֮ľսˡ


 籭  ȷְƽ
˲̫أΪ˱ƶ񻯣гϢʱï飬ͺºһǿǰĳ
˵һ򣬶ҳϻһ˵£йѾϵԼУ°볡ֻҪٴһ򣬻Ͼܹȷʤˡ
гϢʱ򣬺ܶйӵĶԱǶϲüңϾսݣ϶СʵڶǿĶ飬йӵСƾͺֹˡ
Ϊһ֧ƽֻ21Ķ飬йı׶ˡ
ã֧š
һǵɫԱһɫԱȻᱻʱȶͷԡͬʱʱйϿյƬӰ̾ʧˡ
ٶǽʲô˼֮ģ׶׵ģйһֱһԡɢѵΧСйʱڿĻǰ죬ÿӦѵøˣֱӸйӷż٣ǵȥ档
йӵɣйӵĺĲ㣬ֵΪͱýˡ
°볡ռƵ˹ӲѲȡơǰǵԤȫ෴Ȼ˹˷ط
ûа취飬˭Ҳû뵽йӵгȻܹﵽŷһˮ׼Եгǵлһ㴩ߣйӲĽ˸õ߽ϵһ
ɣ滻ϰ볡µµΪȸά棬˺ûϱµĵԼŵάλãȻ˽ȣڷȴϰ볡Ҫ
˹ȥ˷أֻǰ׼ά淢칥Ȼַ˵㣬Զŷǿ廹гڵʶй޷ҵ˺ַߵİ취
°볡ʮӣ˫ֽڳƤĴ򷨵жɹˣСȻмԶ䣬˹Ҳƾſ칥ͶλĻ˼ŵĻᡣ
ֻǿϧӵĻᶼ̫ãȷһֱ21
˳˻Ƶؿ򣬻ϺųܲǿгķءƲҪģ˹ǿ϶Ͳסǰġ
˹˻һƣǾΪʹ乬ACǡάά棡
Ѿ32άάѾʧȥԼ۷磬״̬䣬ѾάȡλãڳϾ治£ųܴС٣ҽܴӹĵļһ϶ᱻǲϳ˹ľ
Ȼ˵ڶʮӣ˹סˣǲ˼ԱоͰάά棡
ϵйԱҲе˹򼴽вڽڣǣͷ˹Ĵչ˷Ľ̶֮ڴιŵĻᣬϧвһţº䱻µ˳йӻûȷ֡
ڶʮӣɣڻ˱ֲѵĸǰά棬άά棡
˹Ļƣڻص籭ϣ
άάϸȽ֣ACڵ͹ڣȫʧܣ̸˽⣬Ӧ˹ǿġ
˹Ǳ˻ʾģйͷǵġ硱ԽԽ
㲻ɵԹԼΪʲôûܹ֮ǰĶʮˣȻάάˣĳʱֻʮӣǲ̫⣬СѾʼˡ
һԵҲһ㣬лʣһŻ˵ʱãӦû𵽳䲻Ч
ΪԻ֣ǲЧ˿ʼöֲ֪Լһʲô㡪ʵļƻǣڱʣʮӵʱ򣬻г裬̺λм俿гأʮӡ
ǺôȥԻֵԭ⣬һԭΪԼһ·һأ
άάĳʹ˹ǰĿ֯ǿѾǿ֮ĩ˹ά׼άѹȻᣬ˹ǼϵĽٴչ˳
ʮӣ˹άͻķأĽ򲦸·άά棬С̴һԱʱٶεʧȥƽ⣬öɵͻƴУŶλʱƤ򶥳˵ߡ
ʮӣڴǰӵĴɵʱϵïȴͳԱݺݵڿײһ𣬲зïײԱ棬ûиơ
ηȴ˷һֵʱ䣬ѪĿھӵ֮վǰǱʣµʱĻҲֻвʮˡ
ʱվ˱ֲСʮӣйҪһƣ
ܶһˣάάϳ֮˹ǰ֯ǿְڳһƴ̬ҲҪΪ֮ضֱ档
ʮӣг򣬸ոհά棬ԶԷĺҲе˱һææƤ˳ȥ
˹Ǳһ־ͺñ͵սϣӵʿں׼ʱһͻȻ˱Ѿ·һ㡣
ʣµʱ䲻ˣ˫һֱгĽţо˲ʱķӵӣйӵѾʼ˻ʤǰ
Ǿʱ򣬳ϵͻȻشת
άάͻȡ˳ЧȻһԱ˲վһάάڽǰͻƱ־кԥĸ˹һλþѵᣡ
ķصڽǰĻȦ֮ڣ˵λõؽģ
ڱʱ̣˶ôλõһʵڶйӷǳĲΪ˹ĶУͬһľ֣
׹ά棡
־ӦҪȥԼĹΪλõ򣬶һ˵͵𲻴ˣ
˹ƽᣡ
йų˵ǽվڽڶԷĲ䣬ǰĺºïҲص˽ǰأ˹ںֻһԱ
ССİ볡ڣһվ˶ʮԱڽڣ˵ǽһѵԱѾô粽ƣ
ֻ׹άһվǰûκεıҪٶ˹ȫһˣ
׹ά濪ʼܶȡţ
ŷĻǽеŶ˵ͷм䴩Х˴ţ
ˣʱ̣׹ά淣һʵ򣬽ȷְ22ƽ
˫һλصͬһϣʱıʱ䣬ֻʣ˲ʱķӲ
˹ԱǼıһţ0ֱӲ׷1֣˵СߵϣǴڵģ
Ȼ˵֮飬ӼԺԲˣ¹սʤе鲻ֵÿҫ˹й֮һֶ൱Ҫ
ӵ֧ȡʤҲͻϴѾȻСĳȨǿ϶Ӯģʹ˵¹ʤһսҲСˣ
ڣ˷
վһʲôӣĺ˶߻죺ûнңǻӮģ
ķӣľս
ɣ뷨ʣķˣйӲܴٵѹϣΪʹһ֣ȻСߵϣʱΪĻʧʹˣ
ƫƫģйڿ֮ͷ͹
г򿪳֮ͻάά桢˹ά˵ķأȻһɱ˹Ĵţ
ǸԲǵ
ΪгʱӵԱص˸Եİ볡˿ϵľʹǰ壬žҪһԷʮһˣ
ǲܵģʹ㱾ͨ죬ͻʮһ˵ķҲǲܵ飡
ǣ·꣬ʤ
·һȼеǱܣͻ˵˹ԱķʱͻƵĲŵά澹ȻվԭؿԼ߳˹ȥһ˲䱬ˣ
ǽţ˹Աᵽǰ·ϣ󣬻˹Աڸ档
Ա㣡
ͻ߸˵ķؽƤ룬ǵʱӢӵķԱվıȽɢڣеԱԼİ볡ǰķضԱ򼸺ȫȥһˣ
Ϊǲõĺ©˶㴫Ϊһɱģº˲ŸոܹȦ
㽫ƤشŴĻ˺սУҲĻᡪҲˡ
ܼķ£ǵ״̬͵ɣҲ޷ͻƵİɡ
ǣ˵йӵһᡭ


 籭  ԶñϷ
йӵһλᡣ
ΪһƤ򱻶£ô˹Ա϶Ὣʣµʱꡪ˵ܹһ˵ʱ̽ȷְƽѾʤˡ
ڽʱͣ٣ڵλȦǰĲ棬йӵ·ǰضԱ׶ά桢û桢Լŵά档
ԼŵάǺ㼸һˮƽϣڸܶҺ׶άǰûǴӴм˹˽ܶ·ȫ
󣬸ոձͻƵĲŵά˹άŬ׷ʱ˹볡࣬վԱ
ͬʱ˹ֻһάάйӵİ볡˹ǰԱм俿£йʱ⣬Ҳֻкºһ֧ŸողȳȦ
˵ѾȫȫĹ¾սС
ǰΧȦԽԽСѾٶȣΪڸٵĴУʹͻƹȥҲֻǱܿмɱ·û˽Ӧ£·о͵ڰ˷ˣ
ڶģ˹Աҷ棡
ֻҪǰͽвΧڱʱ̣Ҫ˵Ǳһͻȫ˭ŵģΨһĿܾǣҪʱΣյشһĻᣡ
Ҳѹ˹Աǻ룬ո׹άһ
籭ϣԱ̬Ա˼Ĺ˶ȻҲǸԱǶҪġ
Ƕ˦ţβĹˣҪֻһ취档
ڣ׼ǲҶԼ棬Ļͺܺˣ
̶̵ļӣԺתֹ߰˵ķǶܱ֤Լܹ˳ͻƣڣֻܶһˡ
ȻλòһҲ˵ҲֻҪ˵ļлأ⻹ǱȽ׵ġҪǣͻ֮ܲ˳ļסƤ򣿣
ѡǴмұߵԱͻƣΪͻ֮͵ɱ··룬ͻƵķȻǡ
гԼŵάһ嵽ߣŶ򣬵ȴ㾹Ȼ˳ȥ
㴫ĶԱȻǡոɴǰѾܵǰ״ĺû棡
˭ᱻŵ
ҪģһЧ
˵Ǵ򣬵ڶ̶̵֮ͻȻţûӦټƤȡ
һּɣȫý׵Ĳڶ̾ڷּɵôΣñ˿ԼȵĶһǰ浥ʱš
õľּɡǵǰƤѶԷԱ³
ڶ̾ƤĿǳ뻯ģһƣƤ·Ѿȫյˣ
ǰһͳŵľûֻƤ˲Լһ˲ԾͶ·ˣƤԼ߹ǵ˿ȥ
Ǻͣǰһ壬˲ʱıӲĽѾϵԼŵά漷
ǴȻҪһֵ˼ڻϣƤڲĽ£ȫıȻûκηԼŵάܹӦģ
ߵĹֻǰһʹӾûԼŵά˵г˹ȥ
ǸƤȻĽ¡ܹôᵽĸλôƤҲӦոš
ֻҪš͹ˣ
˵ķأ׼ȷ˵˵ĹŷؾȻ׵ľͻ˹ȥ
ҸصǣҺ׶άӦò뵽صеĺȻëûͱһ˦
ںʣµģֻк׹άڿٻطĺά棡
ûմߵ׶ά棬ͻԱķأ
ٽʣµͻƲҰĻôͽ׷ƽɵ괴˵ļ¼
׹άûǰڵȣȴطάϿ콫ԼĿյϣ˵ķҪһ˳ɹЧʴĶ࣡
ȷһ˵ˣɲȸղվľȽϴķԱȫȫҪԱͬʱ
Ǿʱˣ
·м䣬λúǳʺֱţʱԷԱҲվ൱ǰΪ׼ͻķʱͻȻ
ˣһȫγɵĿˣԼ֮ǰζģ
ǸȫԶ䰡
ֻ˵ԣ
ǣŵʱյĺܺãΪʱոմſܳһ֧ҲոСߣ
ˣѡҽŵֱӵţ
ʱ·Ǿֹˣ߸ɳѻȸ˶ſеƤ
֮󣬿Ҳ˶Էͼæתƴܣ˵ٶôܺƤᲢأ
ȻҽŵԶԶȲţҲֻԵġȻ򲻳ֳ̬ٶȣǶһ£ȫˡ
ͬʱƤһ𵽴ǰʱȻһеƤ
ֻһۣڿеĿһɡеƤˣ
ǿľǣ˿еƤ򣬱ѾҪ䵽ͻȻȴʵʵ˺ϣ
Ƥ㱾ͺܸߣԭĹ켣ź·ţǱһУûкͺ̫Ƥʵʵײ˺·ֱͦͦĵ
Ƥײٶȷǳ졪ȿеĿصٶȻ죬źܹһĻͳˣƤҵڿзɽŵĿϣٴηһ½˴ţ
Ϊģֳ˵ǻعһгʱʼĽ˵ʣ
ºõ򡣹ˣˣˣͻԱķأйӴĻᣡ
ΰ㣡ͻ˶Է׶ά桢û桢Լŵάһ̽еͶһˣйƾõʷʹͳһ̣һսһˣ
㣬ǰ׹ά棬ԵȫйǵĿڴ
׹άķ˹ǿģӦ֪һ㣬΢ЦԼǰʮӣһʲôı飿
ˣˣйȡʤսʤ˹ӣԼñϷΰ㣬ΰйҶӣл񹲺͹꣡
ϧǣûĸ˹գνйƾõʷʹͳѵǴ׷ݵʱ
ѾˣղͻƺľԼƤʱо˾ͺһ㵹˵ϡ
о˶ȥˣйеԱͨߵɺ͹Աһȫ˸߸ɳĽѹ£
ʱ˹ԱҲ˵ϣһӣһӣòװƽıȷֱԷٴηĶԱǸͷ꣡
Զ䣡ȫڴ֮ţΪ籭ʷñϷԱҲΪ籭ʷΨһһһдԶԱ
йҲһƬֵյУй籭սݣûʲôϢܱ˷ˣ
һͬߺ֣ġơƿһƿһƿ
һҹйߣ
ʱ˵ֻвһӾҪˣʱ˹ԱȫͷɥڵϣҲʶȤĴȫ
32йʱ̴ʤйȡ籭Ŀź죡
ף֮йӵԱѺõĻ£õģϽάά8š
˹һԻͣŷһԻͣ
˶֪ʤ߻Ͼһ춨Լߵĵ·ʧ򼸺ǱҪսʤ¹ӲСߡ
֮飬пᣡ
32Ͻ18겻Űӱһʱάάˡ
籭ܲμӵһ׳ͱͬһ֧Ŷ̭ǳߵĵ·ӵļѡ
Ÿ˵ͼƬ籭ϣϽ棬ʤɰܣһ㣬һǹעķ羰
ǲô˵йȡ׳ʤСߵӵˡ


 籭 ڰ ľ
й׳ȡʤйһƬֹ۶ҵհΧһβμ籭һһʤ
ȫ棬ɫ̴ŹһʶǿʷǿˣBOSS
λӢġ̫ۣλһԱ˵ѾϿˣ
ŷһǿӣ˹ĻԻͣҲǵĲңҲǵˡ٣Ϊһ֧˹Ĺ٣ҵ籭ƴһΡ
Ҳ˲֪㻹֪ܲǻԻ͵˹̳еľԺӣҲû˹ˡ
ϯ󹫿ʾ˶йӵף֮Ϊ޵ʤҲ籭ϵļ߶飬ܹ籭̳ģ
ֻǣù˵ᵽ޶ʱ򣬺ܶŷ޵ǺԾľͽйų⡪Ǹѣֻǣ޵йӵĲδҲ߯˵㡣
Ǵ㣬Ѿ̧һһĸ߶ȣδ18֮籭㵱оñϷɾѾκ̳ܱˡ
йֻҪҸֵĳ򣬽ͷϱȻƬҲЩ˻᲻ʶĴǾû˻᲻ʶ㡣
ֻҪһ򿪵ӣԭĹʱ䵱ж岥ľļеĵ̨ţƵ˵ŭˤޱʱ¼
ȻҲҪģǲò˵ַʽǳľԭζĹʱͻȻúܳ㣬Ϊ˿Ľ򣬹ҲӽǸĹʱ䰾ȥ
ʱýȻţϵ˲٣ſʼйԱģСԱڳϵıֲףȻûн򣬵һļйӼ̵гҪǡ˵衢˵˽Ⲣࡣ
ǣЩСԱļǵĺѡСѧʦ׶԰İ̶뵽˸̨ݲңЩ֮һǵĳɳ·ۡ
Сʦʰ׶԰ʱõС컨ϳɼ죬ͬѧеĵ䷶
ĳλʦ˵Ҵүү·ʱӾ֪һܹһҵ
ڰ轼йѵУһݴӹרŴĴһطרŷġ
˵ĺЦУ͸ˣЩļߣδҲ߯ܳ˰ɣ
ãıҲֻǵЦһ¶Էͷѹ£йеĸѾʧӰ١
ɣйҲǳߣ㲻һýӹ桪Ǯһ֮棡
ΪȻȽæǿеʱ仹ǲٵģӹȥҲùڲڶйһѵҲȽԭ򣬾Բᵢϰʱ䡣
ֻǣåΪǮ˿յ绰ϵĹ滹ӲȻȥ˱׵Ĺ桪һǹ棬˼Ǵװȫ
˵һΰĹ棬һﻹ治һľ䣡
йԻ裬Ӹߺ˵ʱ򣬱ѾӢ۵йӶԱһѵصеһ⵽ɺݺݵ
˵ЩأǵӢǰڶûеõΪӢӦеĹָŴĻϵĻڷ쭡
裬Ȼ˹˵ñϷҲò㣡Ұʱ̫ȻҲķӣгʱкܶԴĶ˷ˡ
ȻҪĿꡪҲԼҪģϾΪӵĺģǱڹȻҲҪϣȻǹ˲ĻԱһַǳƽ
ȻҲ˵ڱеȷΪǿ˷˼νĻᡪЩ˵ǿԺԲƵġ
㿴ʮӵνָͣŴĻ˵ʱĻʾλгĻȦոõƤ򣬶Էȸάء
ʱλúܺãߵûжγɼлʱ㳤ָŽĿտش˵ȫγһйģĽȴұߵȻסгȴһ칥ĺûᡣ
ҵ찡㻹ûзӦµСһڶ氧ģģҪδҲ̫ϸ˰ɣ
ҵı˭㹻Ұϵľƶ۲ôϸ°
ҲЩѻ쵰ҪץҲ򵥵ĺòνĻһץһѣҪԱܹʱصĽȫԱܶƶָƲܹʱ˵ɣڵѾǻǼˣԱѾǲ̫ϵĴˣ
ʵҲƣҪץԼ˵ģǣϻû̫ʧǿǿղǸ򲻵һɡ
ڷϵĴҲ⣬Ҫ֪ǰ治ΪԷģҪģ˶һ⣬Ǿǲš
ָŴĻ˵ϰ볡ʮ߷ӵһᣬ칥Ļả򵽽ǰأȻû˽ӦѵͲֱԶ𣿡
ϣºλڽǰңǰһԱλû״˵һȫȫĵ
û˽Ӧĺºֻεѡ˱·ͻƣƤȴԷ£νʧܡ
ûпԷԱѾʼǰ𣿡ָŴĻ˵Աʱ򶼻ѡ˵˵㣬ȡʲôж
㵽ŷ⣬ǻͷʵ˵һںʱͳǲ̫Զܵط
ŷָָСǰҵλá
ܺãЦһ򡭡
һ򣬾ǼͺºͬλϣڶԷĺû֮ǰԶ䡣
ʵǵĻܶ࣬Ƕ֪գ˵ڳϱֵ൱н£ңѵʱλõƤţжİܽ
ԱĻոܳʱţɹʴܴﵽٷ֮ʮҡº˵ֲһ䣺׼ֶԷԱ׼ʱ
Ц˶ʱˣԶģϴĶԱĳ䲻⣬Ҫ˵һûл¾ȡţδ̫ˡ
åô뵽һģ˻ᣬסʵĵ뷨ҲʱԶ䣬϶Էؿյʱŵġ
ӣ߱߰ڳһPOSEûϳûµʱ룬ʵڱкܶãֻֽŵıпѣҪ⵽һ㣬ľҪһˣѽ
ʲôأűżʼ磺½һˡ
³е´սʤ߻ϾСһˣȻ¹ӵǵ¹˴ͳĶ־ֲܹһ㣬Ŀ֮£йӵķʽѵϰԶţϣڴ򲻿ͻϮ÷֡
йӻиܴƣǾǡơ
Ȼ¹ͷȽϽǱڵ򳡲һ㣬ǲɳķһǰ裬ӹ԰
ĵط
Ʊһգ¹ֻõרΪµǧƱĳһҵйԼ⻪⣬ȫһա
ںУһͨλñֻٷɵģǧһţѾƻ˶ţİ
ڶ̲ס绰˵ڷǰԵеĵλʵ̫ˣʹǷӵıСеƱҲûбôߡ
Ұ̱й˳Сһ߲һ·ɱʱ½ɲõľطҲڰ衣
˭90籭İ͢ǲ˹ʥ˶ӣǲ˹ΪǵĹͣĵʣսܣͦ͢˾
λص裬ӢۺԼĹ֮䣬һʲôѡأ


 籭 ھ 
ڱǰʱ䣬ˡ
̬ˣҶһ̸ڱڷӵķǱضտһһ
Դӱڼʱ뵽һЩȫȫĶȥˡ
ĵԼѹ׵ľǿйߡϾһЩͻϮŵĶֻ󣬴ûʵҲи˰һ¡
ǣҲûôûûҹʰɣ
ͺһ汦Ѿϲʱ䶼ûˡ
󲻵ѣֻ˵Ҫˣ㻹ȥЪŰɣ鼱ģ֪ۣûиϰҲûõģ籭ܲ˷ѻɣԣȥϴϴ˯ɡ
ȷĶϳɾ֣ν϶νȻͲ󣬵ϵľν綥ˮƽԱʱʱ˻ᶯ룬ǵ֮ζԼְҵʱ̾ʱҪͺˡ
ʮľ鰡ױȵĲƸﱴɡ³Ŀٻഺصϣû׼һܴﵽڶԷ볡һطγвŻǴĳ̶ȡ
ȻЩţνľˣǰȻҲţ棬ǱĻԶԶĲˣת֮ľʹļ׵Ĵﵽˮƽ
оζԸ¹ӡ
¹Ӻ˹Ȼͬŷǿӣ۵ʵ˫Ҳǲ£Ƿȴ˺ܶࡪ˵ڵķ˺ܶࡣ
Ϊŷ޵İӣ˹ķԼͿΪȻҲͷ򣬵ǻ˺Էķߣйӵıʵڹڲ߱·
¹ͬ˵ڲͬˡ
ʮʼ̳ǼϸϣĿļսʵĶԹսʱʹǷطıҲ֮
1974¹籭ϱεĵ¹ӭս³εĺӣ˫֮յ¹21սʤ˴񱭣óҲΪ籭ľ佻档
Ⱥ貵İʮᡢÿơһ10ŵĹ£һ11ԱͬľžޣǾǵ¹ӵʱ11ţʷɫұ߷֮һ³÷
ϧǣڰʵ³÷ѷå˹ض80ŷַ޷͵80¹貵˫֮ıݣȴȻ޷ڸǵ¹ӵʱĹâ
ﲻòһ±ֻѻ1982籭³÷ϳñϷ֮ѻվʴʣ֮ΪֻҪ³÷ڳ¹ӾܹμӾ
ѻĻһΣȴ³÷˺19821986꣬³÷ĵȷȷĶ˾Ҳĵȷȷ˱һ˱ޡһɡ
90֮ģʵ۱ϱε˽Ľɫµ˹˹ͲĬٴ˵¹ӵĴ죬ͬʱɵ͹ĵ¹Աй˹աաذͶ˹ն
֮󡭡
¹л»ġ
ŵĵ¹ھʮûӻԾɫţͷϻҲ˹ĽӰĬ
ֻǿϧϻΪֱŤعҶӣĬȴһֱ˲¹Ӳֱ籭ϻһϽнҶʱ̵ԱֻиոնȹԼʮյıȰ
˵ڵĵ¹ӣѾ򲻳ôˮˣǵķȻҲҪӵеҪת䡣
ڵ¹ӽǱȰͿ˹һǺųڴ֮ͷ߽ܶģһǽɫĺըڶıиһڵ¹ӵķԭűڽҰĳĴ򷨡
ǣִйµģ
йӵǿģǺŷһǾԲһϵˣйӵĺߣ߿ʵ̫˹򶼱Է˸ɹģ˵˳ԳȡĴͷĵ¹ˣ
˹ʱ˫սżڵԱǿס˶Էĸ߿պը¹ӿеƱ˹Ҫ߳һΣռƣǲõ¹򣬷Ļйӳ֮׳ʵķ־ҲǱȰţײġ
ҵǣҲͷǿϻûлعҶӣΪĹâ˵¹ϻʵɻ֪ܲ𣿣
ҪǰҲصҶˣƾгĲ߻֯йӵ³νаʤȻǰǵ¹ϻ򱾹Ǹŵָ
Ȼɺڶ֪һܣǾǵ¹ڵĶУôŽᡣ
Ȼһ¹Ҷ԰ʶӵԱΪҪİףǺԱ֮䣬ȴżɵ͵ìܡ
ìܵԭͷ90籭ĹԱ˹˹ϡ
ȥ㻹ڵ¼׵ʱ򣬿˹˹Դ㽻֣ǰƨȥ˷˹ҲѾ·
ΪͿ˹ͣͬʱжڽɫըҲ൱Ĵ
˹˹Գ۳ŷʮĻƽŵеˣϵ쳣Ķ񻯣
ȻȻģһΪף¹ӵ˺ܴķ磬γɡɺͷǰɡ
90籭ʣ˹˹նˣֻ˹һڰЧϰʵļѾ޷ǰӴڷǰռơ
ԱҲУ缷Ϊ¹ӵԱĿƶ绰㱧Թ˵Ѿ޷ܳԷʱ˫ƴĻ𻨣ڶֳθˡ
06籭֪ˣ˹ε¹֮̾ͶԽ˸ѪʵһЩȫߣϵԼˡӱȰԱտˡ
ҿ˹ͦ˿λãԴ˲޵˹ں˹ǡѪ
ǣ֪Ϣʲôأ
˹ض³÷ֵˮݣ˹ضåƢûҷ˫ЭŷޱĹھٿ06꣬ŵ油ϯϵĿ޲ðп˹˶̽棬ڶ󰢸͢ʱĵս֮ǰǺ˵ĺֹһĻ¹ýǣֵԽ˱ʤ
ǵ¹һֱΪŶӾ
õ¹ĿǰìƻĻǾͳ׵׵Ĵˡ

Ҫ˱ʼ죬ӹ԰ļ˷ܵǣõ¹˲޵ǣԴʥնֳһйһͬߺ磬磡
Ǽ޴ޱȵ46ʥնڿ̨˲ĲˣĸдνԸӡ
ƶսǷطͻϮ
Ϊǰĺºϸĵ¼ж˿صİʶӴšǰĹǣ¹Ատ˵ʵȲϿһĵı֤һҪڱн
չǰܼ߲ɷõʱɺ㻹бϱ˹ȶԶԷ˺ܸߵۣһµıʾһҵı˽µĻ˵˵ĿĴΪ˸Լһ·ֵĵ͵㣬Ҳᶪˡ
̸Ǽ߻ˣ˷ܵ鷢ڱǰİСʱ˫׷Լݹʱ
¹ӵͬϳıȫͬûʲôþģйӵ͡
ϣ油ؿ׷⣬ʮ˶ûб仯ȴĸıˣ
йų532ͣ
λöûб仯Ψһһ仯Ҳ˶̾ǣ㾹ȻһϺ
ϺҲܶ˲⣬λûи֡
Ӻ󳡸ķأǵĻͳ˹Ե򡪡Ҳͺڵ򱻳Ϊˡ
¹Ѿʼͷˣѵɵ
ΪʷϣλֻһΰԱǳΪģ¹ʵۡϱ


 籭 ʮ ¹ϣ
ϵκλãҳһѶľǣбȽλþ޲ءǵľźŰ룬֮ǰҲбޡǰڶţͬģɵλҲھźŰ롣
ǰ桢гԱʷȺҫЩλϣܹǾ۵಻ʤ
ֻ˵Ǹλãʷֻһˣһոµ棬־ǵ¹ʵۡϱ
ڣ˹ĬǵλöȫһˣϱţܹȴֵĴ֮硣
վ˱ϱλϣԵǵ¹սɵԱ֮ʩʵǴ¹˵ϣ
¹ӵ1970¹ӶڵĹԱ֮һΪھж˿³򣬲ʹõ¹ڴǰĶȫ˽⣬˽λᵽзϵ뷨
벻ǣɲԹս˺ϣ
ӻǰıϱʱ°һԲڵ¼һı֣ȫ֪йڵĴֹۡڵܡڵĸ˼ڵķءڵĴ򣬶㻹һԼǿǣǳڵĿԼͻƣԶ
ϱҲòϣȫʤλãҲǷƣйܶԿ¹Ψһһַˡ
籭ǰ˵ԼֻҪܹúеĻϱòڶ̾Ǹåȷмˢӡ
ִǵ˽ɭɺϵǣϳй˹ĶսӢսıظ߸ɳ򳡣ĲӢսиСͬѧƵɭ
ɺϡ
ڵ¹ԵɺйǵźĻ
˹˻죬ɫըɵЦν浱У㶼˿ͷйӵʵ͵ʱĺ࣬¹ӵʵҲܱȰǿ϶١
ԱΣ˹治ظ˵йӡǣ֪λõı仯ܸйӴʲôӰʱ
һԵ˹޵ϴΰʺͺʱΪӳ㽻ģѾ37λöѱϣӳȻ䵽϶ͷ˹ĸ첲ϣ˹ơ൱ơ
ڰǵ¹Ե¹Ǵͳİɫ£ɫ̿㣬йһɫ¡ò˵һǣйȻûʲôȫп൱ıŤʹǰǺȫɫǺôµҲҪµ㹦ɡ
ͷһ죬ºֻ֮ǸйЭı־ڴµʱڴ㣬籭֮ר˶һйҶӶӷ¿ʽ
Ȼаֵɣһҵı־йڵԲϴڵۡ
ɭ˱ʼ¹ȷ
¹ӵ442Ատˣֶ˹˹նжгաҮ÷˹ϣ͹ǰ˹ͱȰ˫з档
ⳡǵ¹ĵ±սйгЧ¼⣬ºڶڵ¼ЧҶǱӵ֣˫ǶԶ֪׵֣൱˼
˹򽻸мա˹ա90籭ĹԱ֯ǿǱĺ󱲰Ҳڲ߻ϻһĲ࣬Ҳ缶гԱ֮һ
Ϊ¹гģȻȻĵ֯񣬶츺гƻģ籭С
ʱ䣬Ӷ̽ԵĽ¹֯νйĽ޹йӵķԷĴı߶û
ƾãйӵĽȱºЧ֯Ľ˵δЩ˵־ȷΪԭ巽ǳԿս˹ʱһһͻڱбֵ൱ѣΪֻҪǹͺϣԵһ˾ͻʧȥԼλá
֮̽󣬵¹ӿʼǹ浶Ľȷѵ·Ĺ
̺ڷغͽϵȽϵƽ⣬ƽĶ岻ȫǺ£һ˵δҪ˵㡣
޻εӲٶȼ̺ڱ·һ֮ȴƤһ߷˽м䡣
ʱ˹Ѿ첽ɱʱͻȻǰһɫӰƤ򱻶˽
㣡һװƾԼǿĵͱͷ˿ѷɫ֣
Ҳ㰲ŵϵԭˣȻĻڿеϸȲ϶Էз档
㽫򶥳˿ûͣٵľǰܣӶߵǰѹİžǣڷʱԱ֮ǰһضԱ˵λöҪ֮ǰĻԽλսУȫһ˵ʶˡ
йȻã֮¹Ӿڴ֮ǰ㼴ʹǰһȰƵĴԽλλϡ
ڶס˶Էļν֮йӵķҲȻչϳֳڵгСȻϲ֣һŴϣ˵׼ȷʶ൱ĸߣϳһǰΪйӽĺģºڵ¹ƴ꣬͵ĺȻ൱˽⣬һʱҲ¹ĺ󳡴˲С鷳
ɺܱӵ˹Ѿʮʵڲʺٲμ籭ִ͵£Ȼḻмʱ˹ԵΪԭжٻʹйӿĵһŵĻᡪֻǱտµ˳
ȴйӻᣬİž͹·ͻٸΧͻȻԶͼŵ÷֡
һԵĸҲ°üʮû˹ıֿ͸ݣǰϵһĳƺţڰĽ죬˹ѾȴΪ˶ֵ
ĬˣôҲὫ˹УӢۣڵȴΪ谭ԱҶӵİʯ
Ҳڸпһ꣬һʱ䡣
һǰ˹ڵ¼׽֣ǸʱԴǰطأȻܶƵʲ󣬵вȴСǾһ֮˹ԳɳͺºʱȴѾԵˡ
籭ԱǸ»ʱ䣬άάڱ籭ۣ˹Ϳ˹籭˳¹ҶӣϽʱѾˡ
ȻϳһС©ӣʵҪ߹йӣԷʱûʲô⣬¹ӵĽȻڼĵҹҲȻڼ
ģĽװ˵𣿡Ƥһεı㶥֮󣬱ȰС
޷ǰʥնʱ龰ǸʱֻǸոճëͷСӣȻԼΪĸ߿ѹƵͷ̧֮СѾΪ˾Ŀľǣڣһ·ӲĿסԼԼǰɫը˹
ֱñȰ޷ģһ˾Ȼͬʱסǰ棬йĺֻԼ߽һ¸šͺȥдһ㡣
㲻ͬԼ˴ͷСһײԼϵĸоͺǰһͷ޵ĺϬţһһڷ
յ˫ֱأ۲ųϵƣϣһ𵽵óΪйӺϵһ¹Ӳı򷨵Ļ˹ʺˣ޷γЧš
¹µ״Ум˫зսȻʵãǽ·߼ǹ̶ġ
ߺڹҮ÷˹ʱиţ޷ĴУ־ŶԶס˹ͱȰмʱĲλľ飬ڵ¹ӵıǰ˲жϳƤǴ˭ģڵλþǰ¹ǰľ붼̵ܽʱڸȥͷƻοæأ
ϰ볡ʮӹȥˣ漤࣬ʲ㣬˹ԭҲ޷ȫĿ񱼣¹ΧԶ½˹ͱȰҲĽӵѵĴţ¹ӵĿǰΪֹȻռ˴󲿷ֵĿʱ䣬ŵĴҲй֮ϣвŻֻšһο˹ڽǰͻγɵĴţ־㵹ƻһյ򣬲ɳ˵ߡ
Ȼû򣬵һֱųƵĵ¹˼ţֻҪ͹ȥֻǳ⣬û뵽ʱйӾȻˡ


 籭 ʮһ ¹У
ϰ볡ڶʮӣϵľƷ˲˼ת
ǰʮʱ¹һֱڿųϵľƣйӵĴչ˳߿յĺըֻǿϧһֱ޹йȻһŵĻᣬǶŵλòöûγ̫вĴš
ڵƷǳԣйϵĲ౻¹ѹŴϿžܶͷǿάŴûбƣȥǶΪ¹ټӴһȣܹҡҡ׹йӳ׵Ļ硣
ǣڵڶʮķӵʱҮ÷˹ڽǰĺһǽ̿ĲڱȰ֮ǰ£žͿѸ㽫ƤһǰգȻ󡭡
ֱһǳ˵¹ӵĺ󳡣
ʱ¹ӵĺȫѹгϣºΪйӵͻǰǰ棬һֱûлطҲͬվгϣȴſٷĻᡣ
ӹɵģ֧йӵУٶȵĻ֮⣬ܵľǺºˡ
ն90籭ϵ¹ӵĹѾʮϽ𶢷ºֻû뵽йתٶȾȻĿ죡
¹к䶼ʮ꣬ĺºĶ֡
Ŵ˲䣬ϹһĺºͿʼǰˡ
¹ӵĺ볡տͬ˱֮Ĺ㵺
Ƥڵ¹ӵгȦ֮󣬶ºڰ߿նķ֮󣬷ǳɵľزƤһͣȻɱԷĽھʮ׵ʱ򣬺ºѾǵˣ
¹˳˶ϽĿգǿն˹жȫǳʮԱҪǺֵ׳ĺºܡһںʹ׷ʵΪϽǡ
Һº˸ŵ´һ㼼ûУһƤ˳ףȻٵĸȥһ˲Ĺɱ˶ԷĴ
տ˲ѵųˡ
ε¹ӵԱŭһֻǱʨӿŭ𻹲һξ룬ºϸȹ˿Ĵţڿտ˵쭺ֻû
ǰµĿտǰýŹһƣƤǳɵĴӵ¹ԱҸ˹ȥƵĹ˿š
ˣΪйĵһǰ棬ºҲԼ籭ϵĵһ
ǵĻУºһ·غ󳡣ݺݵ
˭ĳĹ㣬һǺʮ׵ĳֱ˺˵¹ӵĺߣֻҪһƽٶܵĹڹԱ϶ܴ
㱻ºһʳ˵ϣԱߵԱһ˺ºϣ˶ѡ
ѹ˶㲻ɵʹԼİҪѹҲҪȥѹºǸ쵰Ŷԣ
йɺǰֱ˺˵¹ӵĴţеĵ¹ԱǷǳĲܽܣ½еʱԻûлعĵ¹˾ȻһȱйѹصԼİ볡
ʱϺλþǰѹϣΪ˺㣬ֻںܣʲôӰ졣
ԲģϾ֣ռȴδܽйڱѹŴ´ȵһ򣬵ǽʮӵ͹ȴֻвšһһķ¹Ӻǵľ黹ޱȷḻġ
ʮӵʱ򣬸סˣгϣ22꣬¹гСˣ
22ȻƵСǱйƽûʮһСԱ˵ҲǴˣҲĸϱһҵз˵¼׵ͷϴĽڵУҲѸٳɳΪ˵¹һԱһν˹ҶӵС
ϸʽ˲ֵĻѪ˹뿪˰˹ͼؼ˰ʣȷԼڰʵеλã˵һװ˾ŵĴӵѾİҲΪ˼˹ضպͰҲ֮һ¹г
˵ϳӮ˵¹ǵһ󻶺Ǻرһ£һҪˣΪðȫӵĻԶʹ򶼽һܴв
ȴ´ˣĻϰ˵ĿĲҪǿгĿƣǡ
ϰ볡ʮӣйѾʼ׼ϰ볡ʤʱ¹ӻ˽Ҳᡣ
λǾѵĴشйӳ˺º֮еԱѾطʱȻͬʱˣѡ˸߿вվǰıȰ
մƤһ߷ˡ㣡
ٶ⣬ΪȰͿ˹ֱǰͽм䣬ǡոϳһװ˾ŵİˣ
ΪһгԱһװ˾ŵߵȷЩ˷ѣʱΪ˵¹ʤķ
ѹƲס˵ʮĵ¹СһƯ˦ͷƤ򶥽˴ţ
11ƽϰ볡ʱ̣˵ͷ¹ǿİƽ˱ȷ֣
İŭų˽ǵĻҲһ΢Цվͬ油ϯϵԱһͬ
ܹ»һԱʮӾʹһ򣬺ǽȡЧ
ûκһֱŷǿӻὫһβμ籭йӿǲɶ籭ǰܼ߲ɷõʱͱʾûкйǰĻǽѹأҺڴھн֡
ӲӲ32ŷ޾˹򣬶ͨ˿ֻһƽʤйֳʵ֤ǰʮλʸ
ΪĶ飬ڵ¹˵òһֱǵԱƽСйʱܶý嶼ʾ¹Ӧõ˸»ˡ
˵õ¹ҵһ˿οôǵ¹ҲһԱܹӵϰˡ
ӣ˫ڵ֮нϰ볡ıǣ11
гϢʱ˲ûбƽĲ죬Ϊй˵ƽʤǷ̫ξǣʹƽˣһ¹ҲδһҪߵ˹йСһߵİջǺܴġ
EıУӺīͬһʤһƽķ֣ںӸո50ɨ˺λСһһӦòī磬СһܿӵļʻǺܴġ
гŵսҪȹ̷أͬʱȥϰ볡̫ڱأһڸסˣߵĿǲײࡣ
Ҳƣȥǰ޷˺ԷķʱˣزıɫĽ׷
Ļ˼°볡¹ӵĴҪˡ
°볡ʼʱǷ˹油ϯϣĻ˶ɵµϽ̷ء
һ32ĺ37ĺǸĿǰΪֹܹõĵˡ
32һ˵䲢йڽϵѶҪˡ
°볡ʼ˫˿ûпľ͵չ͹ǾĿǰǸǰկֻˣ
ȻٵԷĽѹгĴ࣬Ŀ£ϳ˹ʱǸ𾪵гٴ֯йгĿǿ
ӣڴԼڱĵһţڽǰʮ׿Զ䱻տһ֮кһõĵ¹һ󷢶
֮󣬵¹Ӳʾķ˹ڽǰ̴ŶŴţƤŷ˳ߡ
ʮӵʱйڲ߻һο칥Ļᣬųǰͷض˺裬˳űһǰĿնʱ
ûдģٴ˸ŵļٶȻƤһȻ˿նѾ˽룬ȫţûŵĿյ
ᱻ˦һԵԶԷʱ边ȻǺ͸ղһģһűƤһж֮˴ǰ
˶ԷԱǡֹδЩҵˣΪ輴ʹͻԱ򵥣һģһĹ˶˵ˣ˵Ļƶܹͻƹȥ
ǽһĻͺǾˡ
ȻվλòãֱżûлᣬǴŽľ飬տ˻ǰһ£Ը׵ķסԷĽǶȡ
ԭտҲ޿ɺǣǼйǰѵݣ;Բˡ
ǰйӶУһֱڽŵŵѵ
Ƴһۿտ˵վλϵҽƤ·һ꣡
Ƥ߸ߵķһţ
ȻտŬرܣȴˣƤֱֱ˴ŵУ
ˣ°볡ʮӣһǾʵĵŰйٴνȷȣ


 籭 ʮһ ¹£
һƬƬƬ
ƬƬ߰Ƭ
ƬʮƬʮһƬ
ݴԶ
˵Ǭ¡ܭ˵ĺǰķϻǬ¡дģһ㾦֮ܭȥģһ䴫
ûһĻôʫһƪոǸҲһ
һģһĹˣҶűƤһûһĴ⣬һţʮ㣡
Ŀɿڴľٶһ·ܵ㸽ѵ£¶ɫıģĺӢĸдͬһ仰Ʊļ¼
ȫ绩ȻΪֹ16242죬Լ籭ϵĵһͬʱһֱ40СĽ¼
ܹ25죬ôļ¼һܹƣ籭ǰĻĶ߻صȻΪԼ
϶ȱǸϻ쵰ǿĻû˵꣬ɾһ۴УŵģСܾܱȱǸѻ˵ҲǸѻۣԲԭ£
˵⣬ҲܴƱֵļ¼ֻܽϣСΪӵҪ㣬ֻҪĻܹƱ¼ǿɣй籭ʷһ̣
ΣȻѾõ˲֪ٸ˲֪ٸ¼ȥԽ94籭϶˹Ƶͷķһʮļ¼ڸǵ¡մµ籭ܽ14ļ¼ǲڻ¡18겻ܲμĽ籭Ҫһʮǻȥ
ǶڱµСĽ¼ܹתԼĳڸ޸ˣĻֻһԸɵۡãСñϷ¼£Ҳǲˡ
ʸ¼ԱԼµ涼һƵıģĺӢĶӡǾ仰Ʊļ¼
ڵη̨Լαе´սǵڶ鵱ֵùעı֮һȻҪġ
ʱ򱴴ֻÿЦѻȻһ㣬Ϊ̳ϺˣҲ㣬ȻδƵζѻѩ׵ЦЦֻ˵һ䣺Ҿ֪Լ¼йӵбסˡ
й˵ش󣬱Ͼһ¼Ѷȿ̫ˣο¼Ĵ¼㱣ʮ꣡
ܹµļ¼һֵҵ飬ֽ϶ѵµǸͷΪֽҳͷͷ϶ǣʮ¼ձƣйС
Ҳһ޷йϱֽͷˡ
Ҳ⣬ͷղҵͲˡ
ӣйӲڲеĴߴĻصԼİ볡ڼȣһҪȡȵƱֵճ
ʱҲ˵ѾԷǰΣ̺£̷ء
°ͣһƣû뵽йӾȻǿѾõ˵һǲԲܳģڵֻܿϵʮһ˿ܾܲرȷˡ
гգĶ˼䡣
¹Ӽǿ˵ϵĽû취ǰΪԴݿ֮ø߿պըʹйӽеͶģʵսȴѳ壬Ȳ˵Ƥڸܴ֮ܲ׼ȷҪǣǸͷСλʶ̫ˣƤ򴫳˲ܼʱյ㣬Ȼоѻ
ڵ¹˵ʤķԷ׵ĸƳˣʵһǳɽܵ顣
ǲɽҲû취ǱֱӹϵСĳ˭Ҳڳ֮ǿĺСһһҪġο¹ӲûаܹҪʤ˹ӣй˳µ顪ֻǽˡ
Ȼڼϲ۷ʱĵ¹ӣҲڵ˹򣬵ǵ¹˵ϴĻģֻǣ¹ͻȻ֣Լʱļˣ
ɵĵڻͲǰ̾ԼĿ¹ڵĵ˹ĵֻܸĿᡣ
ѻԤ⾹Ȼʵһ¹ڲûйڳڵĿԱǰȰֻǿסƤȫ̸ͻƣ˹֮Ҳ޷ӳԼɫըãõ˼֮ʼ˴ǰ񱼡
ʱֵһľСˡ
СĿǰڱеıֿۣһ˵г֯Ҳ˹Ŀ࿴
ֵһǣڲصʱ򣬰˱ֵķǳҵиܶʹĵ¹ܹһ
籭֮󣬸ŶԱ籭ԱԱ׳֦ɣ
°볡ʮӣһĻͷ˺ϵߣЩȷ
ͷǴ۽ˣΪһ͵Աͷ˵ĳɫɫˡЩ˷ˣ
ʱһһĶȹֱڶʮӵʱ򣬸סˣ˱ֲѵҮ÷˹Ͻ˹գϣʱ̽ȷְƽ
˹ϳ֮ڵ¹гĿǿա֮ϲѷɫйǣҪǿֻ֡31İ˹ڱܵķΧûиղô
˫г˰ȻҲԵĴ֮ڣ־͹͸ԵõһŻƵľ档
ʱ򽫽Ĺ軻£ؿ˫أؿĿĳ˱⻹һǾԼơ
籭ϴ涨ۼŻƵģͣһһԵƵģڴϵͣ
³йӺӣй˵ӦǱʤıΪ˱֤ԺıԱؿŻǱҪԵġ
ֻǣԻڲһһʲôⷸŪŻƵĻǾĻˡ
ܿľͽʮӵĵʱߵѾʼʤˣ£йӽСһߡʹ³¹սʤ˹򣬶й˱ôʤϵҲйСһߡ
ϰ볡ʱ̣¹˾ǿŰ˵ͷǿİƽ˱ȷ֣°볡ǻܹһεĴ漣
¹ʷϷΪʤĳκܶ࣬ɾ˵¹˸־
Ȼ֪һ㣬ԽǵҪʱԽǲܷɣ
йӴ631ͣʱ̣ȫνĽڵıȷ֣
¹ǻȥˣһҲ䣬Ҳ䣬߶ѹгйӵĴչ͹
ǣйӵĽ
ǰվˣƤ򶼴ȥؿͬʱһ棬Ա·߾Ƕ¶ˣ
ͷ򣬽ÿ¹Ա߶ڷأĶԱҪֹܵĸţ¹˷һһεĽᡣ
ֻܿԶˣڵ¹ԾľСİˣֻʮӵ׳ԶԶǰܹġ
Ұ˵ԶҲ൱ǿ֮ŶſڣϧŷĻ⡣
оͣʱӵʱ¹ӻ˽Ļᡣ
ʱԱտ˶ڵ¹Լİ볡ֻһأһԱվڽڣͬʱ⻹Աš
йӵȻܱȶԷ٣˶˽µˮйͨʱ˵ˣƶһ嶼쳣ѡ
˶֪žȫһλˡ
սƤ򿪳ıȰ򣬵Ŷǰͷ˦˵ߡ
ֻܴսܵһ㣬ٴη
θǰ㣬ǰ˵ļлǿ𣬵԰һ㣬ûжƤ򡪡ƤмȥĿǵеĽɫը˹
ѾӽݽߵĿ˹֪ӲĿסߵķ־߸𣬶ſеƤһƯʨ˦ͷ
ǿ˹ȴоԼһǳӲĶԲƤ
ֻ˵һ죬˹˵ϣƤɳ˽СӭŷƤزһͣȻѸٿӱ޵¹ӿտǻԭĺ󳡳ȥ
ʱȫǶվıһΪйӵĽڣ𷢵Ŀ˹һͷѪĵ˵ϣԱһͷѪԱǡͷ㣡


 籭 ʮ 
֪һ㣬ֿʮ׽Ƥ˿ţʱȴûһĻɵûͷһ
Ѿûע⵽ղˣڵ¹˵1213ʧܣй˵һʤҪԶԶȲϵڵͷѪǸˣ
㣡˭֪йȫǿһģΪ˶뿪籭ôйӵ籭֮Ҳˡ
ƣ籭¼Сģִһ򣬰˵ԼӦôǣֻڡ
ܲôˣȻҲ֪ԼҪԱֱ΢΢ԭ׼ѵµףҲˣһ̵ĳ˻
ĲɭҲ˰ŴЧֻǿڳϵı޷ˣʾҽƶӸϿϳ֮˱
ǽ𣿡ڵһͷѪ̧ͷԼܼ˷쵱пڷɿܣƤʵʵĴ˶Է档
ʱ˾ȵһĻˡ
һͷѪĴӵѵĴȺߵһ㵵ĸոսСǰݺݵĸһӵ
ϲ㣬㴴¼˵Ψһһ仰
š˳Ļȥ˵ϡǵĵȷȷ˹ȥ
ߵǼı
ǿ͸ʲôɵģڵӻǰʼԼۣͷڿ˹ͷǰǰ潫Ƥ˳ȥҲ˵ǿ˹ޱײͷϡ
ӦҪȿ˹أͷѪҲܿͷϵ˿Ӧûܴ󡣡
Ȼܼѵĺ͸ոսСӵιȥ˹Ǳײ֮ʧȥ֪ġ
Ϳ˹æҵ˰Χб̧򳡣ĻһֱڲŸղŵͷ
մǰİ©Ŀ˹λüѣ߸Ծ׼ͷʱվǰٵڿ˹֮ǰƤĶ
ʱͷλڸոƤϡ˹ûж򣬺ݺݵһײͷϣ
Ȼͬʱˤڵأ˹һģֱ˹ȥ
ֺûзģ˵Ļȣʱ̣ɫɫܺըȼԼʣµȫȼͣ˲ıñĻ˵˹һײϣƶܰŸײ
õҲСõƤϡƤܱһӴСгȦܿһ˦ͷǶ
ǡٸӰɣǶ֪ʱһþþδʱ
һµ˦ͷþԼȫ˹ͷ͸ײ˹˵ʱ̣ȫһֲ״̬
һ°ײȣԸһ̹͵ײϵˡ
ǣ˹ײӲͷϣܵҲᣬȴԱȲײǣɫըʱ׹ˣɫըһ·̲׹١ò˵ɫըȽɫĺöˡ
Ҳѹְ˹Ѿ34ˣô֮ȻȲֵ׳Ĺ̥㡪ֻһײģҲ֪ǿ˹ǾԾûа취μһ˹ʱıˡ
ͷһһĲţƤĹ켣ܹ㲻˹ȫܹ˦ƤĻ϶
ôҲ˵㲻ˣڵıȷ־;Բ31йӴʤ22˫սƽ
Ȼûн򣬵ȴһӡ
ʱʲôҲ֪ˣ̱͵˰õҽԺǰӣ˵ʲôҲǾԻܵŴġ
ǰսķͳϣˡ95İгԸҽԺ
Ƿһ֣ͳϣʥն֮ǰһֱǰг㽫ʥնһٴŷ֮ߵĳɾͣԽӼ㣬Ұ䷢зѺôʹĽơ
˵㣬׵ģϣԵսǰӵıҲһûĶˣˣȻҪرչһ¡
ΪӢۣΪйǾõʵɲǰ͢ȵģ
õҽڰСʱ֮ȫϵ˰ҽԺƵǡƽֻԴ졭
ӢۻͳϣרҲԹµľ˿ڲҷϵĲ裬ҪԼĻָٶˡ
ǺңƲûд󰭡֮רҶǰٸͲ˵ӵһģȻͷϷ룬ǴԵ粨ûλǷģܷμӽ籭ǾҪĻ̶ָԼй籭߶Զˡ
ŵĶҽ˼ԣƲأȻͷϷ˼룬ǲôӰҪҪָ״̬Ρ
йڶˣһˣһ籭ϣ
ȻйѾСȨһСһĳȨʱĴˣʹйԵһӰ
̨رĿвܲɷõ¼񣬲ƽϢһɧҵ
СһߣʮǿҲɼֵÿҫսʤ˹͵¹֧ãڹϵ֮鵱СһߣɼѾֵǽˡ
ϣйǰԼ̬費ҲʧܣҲҪϢսŷ޶Ȼ˶Ƕ˵ѾﵽһָɣϣܹϢһ¡
ıǻᾡ³ı϶ܲμӣǶǵĳ߽ûκεӰ죬ϣĻָٶܹʮ֮EڶıгָЧõĻҲϳġ
ȷΪһ֧̭ӣһǴûвμӹ籭Ķ飬ƾʲôԱҪϸأ
Сߣǻһĳư
ҪǽйͰûǿӵС߸ͲһѵСF鰡
ŵ¹˹ǿӵ֮鰡
йǿսʤǿȡСһĳȨǻʲô˵أбҪֵҪйԱô
ҲδһܵսʹйǶߣ㲻ˣҲƣҲˣҲҲҪϢ
йսŰܣŰսЭĿںžǣǵľûжǴԼķ񣬴Լˮƽ
йӻûʧأйӦóСһ߻ֵյвǣսʤǿӣ͵¹һѪķս
ⲻϵľ
ȴԼбҪ𣿣
˹һ۾Ϳ˼º׵۾ɵεҪ֪˼µƢȻ֪Լ˶ã˼¿϶᲻߲ݵҿ˼µӣ϶˺ܳʱ䡣
ַΧܿľͱһļһƻˣ˼Ŀԣûü˵Щ黰ɤ
˵֪ԼڶҪÿ˹ôǻһʤһƽһòһ¹˹ǾСһ϶ǵģǰ˵˶ٴΣսƽʤ磬ڲСƴģԺıô򣿣
˼²ɵðһۣվͱļһƻˣʲôöѻѻ룡
İɣҵԼɤЩ˻ƣıҾͲˣ˷֮һīʱܹ油߰볡볡īһаյģǵԱߡ
ǰĻãһ仰ֱƨˣҲû˵Լû˹ء
ȷϳװûһ仰Ĳ˻⡣
ҵԼܲ˽𣿡ЦЦҲǿģֻͷϿ˸ӣû£ʱͷͲʲô⡣
Ǻܺá֪Ȥ뿪ӣʣ˼ˡ
£Բ㵣ˡס˼µ֣쳣˵
˼ҡҡͷͷļϡ
˼º޵촽̲סݺݵȥ
ʱ۵һ±߿ֵɤٴδ裬мղ˺˵


 籭 ʮ ս
裬мղ˺˵ͬһֻѼӱסһˣΪ˼ºæֿ˼ͨԱߣҪİˣ
Ǽҹһ˵åϵĺ㵹ûʲôҪǵ˼¡ĹŰѩѿɾû˰
վסھ˵ɣڶ氵նѾĸƻˣô
ģһѾҽԺϸһһҹˣһһҹڰһһҹ
˭ȰҪȵոͽҽԺʱ򣬼йͰվСʱֱҽ֮󣬲Ȱ˵뿪СȴʼղԸȥһֱš
ڵºһѪߵǰںӵף֮ŵ£ޱȵ𺳣
Ϳ˹ͬʱµʱ˵עϣʱ򲻹ûнڽˣ2131ûбϵκΨһͬǡԼڶʮ֮ǰµĽСļ¼Ϊ籭СԱһͬʱ¼
еýŷָ
ΪԱ˵£ûСְҵ¡ĽƤ߳߶жϱԱεʱ䣡
ǣԼͲ֪淢鰡
㽫Ƥ򶥳һֻ̣ǸԼƤ
ΪԷԱտʱܵйӵǰ¹ӵĺ󳡿һˣֻҪܹĽƤͣԼĽԱߣȽˣ
Ŷ贴˽Сļ¼ȻҲʾ
ƫƫмļô˴£ŷᵱźܶ˵֮ΪΪ˸˵ϵְҵͶѵİȫ
ƫƫ˻ǸƢԽԽܣԽԽöԲԼ磬һΪԼЩʱʲôĻˣ
ҽôȰִվĲſһֱţվˣ˸ţҲϻȥ
֪ӾҲǿֻ
ʱ򣬵³ġӱʱ16Сʱ
ӱдģͿ˹һдײ֮󣬼е˶˵ƶйӵ8һ̽Ƥŵľٶ޿ɺǣҲΪרעûע⵽ѵƣԼѵĻҲԻ޳ɶġ
ƺأĵλеڶƳ˸ոɭӺƣǱʱйӻһ
ľٶ籭ʷϲСԱµʷȻʷ¼ڶʮ֮ǰĶѴƣӵйӴ籭µʷ
ȷһӵܺܶǶڱʱ̣йӻһҲЩǻűֽƣôȷ31ǵ21
ûлѵ£¶һӡšƱļ¼ǼɫıĸǿѪһӵȴղŽˣ籭Ͻˣ
Ϊ籭ʷϲСͬʱҲǽСԱ
СӣʲôУͷųͻȻһϤ̧ͷһ㴩˯£˼µĲЦӯӯվԼǰֻǣͷ
һͷ־ԵİͷȻû
ͷѿôһӣҪĻȻҪԱߵͷȫε㲻ܸͺɣԸɴ࣬һԹ꣬ͷٶͦ졪˵ˣֲûйιͷľ
Ǹ͹ⷢĹͷ˿ܴɴ߯ЦеޱȵС
ʲôޣֲǹˣһ㣬ֵͷոսҲи򹦳ӣ޿ģҲϴС㣡
űŪҳһŵͷٺٵɵЦֵĻһ˵иС
ֿЦģҲЦҲǸ֪ﰡȻû˧ҲһСMMӴȥʹһӹɣ
ɵЦţԱ߼СԱҲ죬ӿ϶ûʲôˣĻ˵ˣȫˡ
Ƣ˶ûûСģҪǿͿĺ˭˵ǲ˵Ǹ˵Ĺϵôء
һȷԼٿںī߰볡֮йӵԱǱ˻
֮ٿŷᣬ֤ʵԼûʲô󰭣ıǿ϶޷μӣǾʲôʱϳ⻹ҪҽķԸ֮ܶ˰˺˵˾Լû´ҲҪĵķϻ⣬ڻҵļ˵ѹû˵һʵԵݡ
һ㻹ǺܼıʾףأԱϾͱҪȫעΥְҵ£ֻǾԼһԱΣοǸûпڵʱŵ£˭ġ
ˣרȥ˿˹˾סڸڲҲѲʲô顣
һ͵ĽɫըûôõʣڻڴϣĵֻܿЦ˱ᣬѵҲ磬Ϳ˵ʱ¼񣬵ȷײͷϣô˵ҲԼĴʲô顣
ڲ˱ƽ籭Ҳ޷μˣһ˹򣬻治֪ܲܳߣڿ˹ơ
Ȼ򣬵ǵ¹ҲǷܲľϵĹˣһ˹ıֻˡ
ڿ˹˵ȷЩƽΪһβμ籭¹ظĻ90ھ籭ľͽȻĻˡ
й31սʤ¹Ϊ˱籭š˵ŵԭΪʹй㣬ʹйڵǰʮʹǸոսʤŷ޾˹
ǣ¹ϾǴͳǿӰ
ŵۣ㲢е⣬ʷϿ޵30̭¹Ҳ𣿿޵ǵʵɣֶտˡ࣬Щ˿ɶŷ޶Ա
Ǳ¹ʧһҪĻ⣬⡣
йǱ籭ƽСĶ飬¹ģһʵ֮ս
սʤˣҲͽʾţ̳»ʱˡ
סԺʱҲӵ˲ǵĵ绰οʣðӵĵصҲڰ裬ɶͿ˹⵰ֱӴʻʺһ㡪ֻɶǸͺ¿˼̰֮ѻ͸˼ˣСæĽϺݺݵĲһš
ţСİһᵽȥ
ɶίֻ˼°æѻŵһԵ϶ѡ
ֹ621գ͢һ50ʤӻ籭ڶСԲš
ڵξͻˡ
սȫʤѾȻСһĳȨBһʤһƽһ԰µûʲôʧĻҲСһߣ
C鷨͵սȫʤһ˭СһDͱȽˡ
DǼF֮飬ܲ23˷ӥǣʧȥȨڵڶ԰磬Žάصķ˫00Ժͣ˵ĳֹۡ
Eĺںͱʱƽ֮󣬽ûȡֵŭȫй˺ϣʹʹ˸50ոձƽŷ޺ħٴΰ˽Ľɫī00սƽ
ںīͬķǰλʱڵһսʤī綼ƽĻ֧ӵĻȫֻ֣ƴʤߵˡ
EѾȻСһй˵ȻϣһսʤֵģĻܹʹڰ˷֮һбܿ
ںӴȷսʤ˺ʹǴλϣһֻҪսƽ־ܳߣڰ˷֮һѡй˹ǵ¹еһ֧ͷǳ΢ˡ
ϲ˳йӵʵۿۣйѶҪС֧顪ҲΪԲýûκεӰ죬϶ܹμӰ˷֮һ
ǵҶıμҲϢһô˷֮һн㣬Ӧûѡոջƴ֮ʵĵ¹˹ɡ
GĶ鵱˹עľӢӣڻ¶ıزԣб쳣ɫı˺ķ˶油ϯϡ
һӢ20սʤͻ˹е㻹ûб¶ǸոսеĵڶǵıӢ˳˴
Īϰ볡ʱ׶εʹȽϰ볡ı72ʱ¶ѻϽлֺķ˽ͯŷģλ˵ЧͼӰ߷֮ŷĵһǾɱӢӰƽ˱ȷ֡
ڲʱ׶Σǵж˹ٴνѵ˻¶Ĵ˺ϣصӢӴţսʤڷͷӢӣѾȡСһĳȨ
Ҳ˵һ˫ȡʤĻôǽСһߣСڶߵӢӽHĵһ
HСһ˭أ
͢Ϳ޵ǶսȫʤһĽӢһĶ֡
͢˧ڵ֪ӢʧϢ̷֮õСһ86갢͢ķɣ
ܲɷ֮СʱϣҲ߱ʾһīıǾԲˮһҪõСһͬʱϣ¹ܹսʤ˹
죡
صֵ֧ħӦ飡
һа״̬չĻ֮һԩҽǰĻƴ
VS¹͢VSӢ
ȫߺȫˣ
¹սܣӢսܣԩҼпڰ˷֮һǰͷȫ°Ķ飬һĿսһ


 籭 ʮ ĺɽնս
623գ籭СһֽҿսĻ
ȻвѾǰʧȥСߵϣǱϾ籭ҪΪս
һıͱ˾ţŰӾȻ12ŲȻĦ30ʤոӣҲ޷Сߵơ
ʤһСһߣŲսʤ˰ӣƽһʤСڶ
BıСʱ֮ʼ
Ͱµչһʵɱ̹άҮ°볡ոտΪӴȵһ򣬴Ӵһֱռȵơ
ӳΪ˱ʵӣͻƺΪӽǽһ֮նŰµӴһ
ʤһƽСһߣBڶ˫ɷĪŵ˹˵£ȫսƽӶԽСߵӡ
624ա
Cķ͵ıҲΪСеľ֮ս͵³պ͵Լ򡢰ڶһ򣬷21սʤ˵ȡСһ
ֵһǣɳضδԭȵʷ籭κͷӷֵһʵİĴǶӡ
ԭʷϣںɳصı߳ŭŲȶԷԱõ˺ƣͣ¼ûзӻ40սʤ˶֣ȴûΪܵԷƶơ
D鵱˷һĻ61ʤǣǰȴ31սʤСһǶӣεСظǺͰЯֳߡ
һۣհ˱ǵʵǲôģһĽǵĳѾûκιϵ֮佻һ£ŷˮҲǺģͬʱ˵Ϊ˱Ա
籭Ϻֻܳ˵Լùˡ
625գEFıڴ졣
ʱ賿㣬Eıȿ
īĴӿչ˽е֮սһīıҲ¼˼¼
籭ߵԱԱ֮Ľ
¡һ׾ߵĴͷVSȡ˹һĻ
ᵽ˹ȽϸЦԸԱϰߴ·ԼƵĻ̵ӣԵõ˻š
籭ǰͬļ֧ߣƿ˹·ʵ̫ڣڵԼǰŵʱ򶼱ۣԹרҿ˹̸ֻܴɫ·
ѣһҰɫûһ˿εԱǰУ򱻹
籭Ԥѡƽÿ0.4ĳɼɿ˹ڵĶҪĶࡪһЩī籭ԤѡϽֹĶ鲻ɵûȻ򡪡ԭ̵·Ҳϰ
ϰ볡ǰʮӾɿƿɵ¡²һ򣬶ǿī°볡ʮӰһ򣬶ڱʱ򣬺նϵ˹ʹīǿ׷ƽ˱ȷ֣
ȻīսƽôӶһʤƽʱսʤӵĻôƾͺܸЦˡ
ǿϧǣǰеνıʱ˸ӽĽɫΪսĺî˾ӲƴĻ˵޵ĺħԲŷ޵ĺħҪ
˵һΣʮӵӰƽ˱ȷ֣ɹıƽŷ޺ħʱ
ĻйǾͿʼˣEСһǺӣڶīӣҲ˵˷֮һУйӳɹıܿʵǿĳɫ㣬ǵĶֽľīӡ
賿룬ڵF
֮սȻûκε壬˲ϳԱܵעĳ̶ҪԶԶС˹͵¹Ĵս
㱾ҲΪɶҽԺ棬§˼̵ĽƵе˵¹˹ıСȻ˼µҿɲϹίѡһĲ̨ӣһ̨սһ̨˹͵¹ı
ȻҪľǷǿϣս˵Աһ䡰GOAL̽ת򡭡
˶벻ǣϰ볡һGOAL
ǴйǱߵıģйȱ£ϰ볡21ȡ
ӵʵFʹ㲻ڣһΪսйСҲͬɫ
ïϰ볡ıиһ˲µͷʹñȷֲСһ֡
˹򿪳Ӿÿտ˵һͼʧ׼άһǣ¹ӵڱб¶ɡ
˭Ҳ޷ǣڰǰͬСӵ˹ά桢û桢˹ڶ˹ȴһӵǰȻʧɫ
˹ԼͻƣԶ佫¹ĿսԼĸ˱ݣյ¹41սʤ˱õ˹򣬴ǶڵĵһŽǣ
ʱǨ֮󣬵ֻʣ˹һʮϽڳϱҲ޷֮ǰ˹Ĵչըͬģĵ¹ʿ˹ǰ˲һ
ան˹˹ա
ȵȵ籭ھԱںйƴһսȼϢʱ˵ԶԶĲ
˹ˣۻŻͣԵ׽⣬İ˵һαλϣǰ󳡵ܶķغʹϡ˵˹Ӱӡ
ǣΨһһοڸǵ¹ļϰ볡ֻһǺܾ̾ռ˾Ƶ£¹ӾȻֻһ򣿣
йӵıˣǱĽҪξǣΪйıº˶油ϯϣ߳21ԿйڵʵҲԵڵˡ
°볡ʼ¹ڵھŷٶһ򣬽ĶԱ˹ά档
Ӷģ¹ӵĶԱһĳ˹պͺϣĶԱǿ
һ֧ĵ¹ӣɵò̾ߣĵĩ·ʱ
ǰŷϣ¹ķ֮һ˴˹ѳĿ޵ǣĪʹõ¹˰׽
Ǻ90֮ͬ96ĵ¹Ӹһǿҵʤ֧ţһȺȥǵĻعⷵա
񣬵¹ϳйӵıƴһ˿ǵĻعⷵѾǰˡ
ԭȵʷϣ¹ڵڶֲûзʲôսʤʶӣһҲ󣬵ȴǿİƽ˱ȷ֣ԾʤСһܿ˺ӡ
ʷͬˣǿйӵǿʹõ¹ˣոսʤӵ˹ų
죬ֻ죡
Сĵǲпģһĳ°Ķ˵ûʱϢ
ɫըҽԺȽԱһƣӭս˹
ڵ¹˵Ȿһֲƽ
׹άȰڰʮӲŴ˰οԵ򣬵¹13սܡ
һ13ĵ¹սСͣǵĲʧʹ֧ǰŷ޹ھԨ
עҪڹˣһ֧ƽ䳬ʮĶȥ籭ִ̹ҶѾĽ˵ġ
ʷϵ¹ǿķ֮һ󱻿޵30ܣ֮󣬵¹˿ʼ˶һ˲ŵķ򣬿˹籭˵ڵĵ¹Ѿ֧ܺͰ͢ĶˣӦýԱ
˹ڹҶʱ˹ѡ˳
02¹õ˵ڶܴһֵ06ڱһĵ¹ԱԼʵ嵽˵˵ǸĺԶԶıǰǾĶࡣ
С鲻ߵĴȻҪԶԶıķ֮һ̭࣬¹ӻȥ֮ӦûŬļǿԱɡ
ȰѵºͶԷάά໥ӵʹʤߣʱҲ
һڴһֻأ꣬һθ»Ľ档
˹һԻͣ90ھһлĻڴĺɽĵ¹ڻѪ֮µ𡭡
й°볡ıһֱƿȫ֣赽ϼͨһĻֱӹ˶ԷĴţҲ°볡Ψһһ
31йսȫʤ֮ĳΪFİ
йһ630գ򳡣ӭսEĵһīӡ


 籭 ʮ Ӣս
626գ籭Сһĳ
Ӣ¶ýһֱС˺ķ׷Сͬ־Ҳûйýĺ񰮣һԲ䵶˺˸ױǵĴţӢ20սʤ֡
Ȼͻ˹ƽȻʤһƽսȡСһӢӵڶ
Hһͬ˹ע͢10ܿ޵ǣȡСһ޵Сڶ
ɷϿ޵һзˮɣϾԽĶԸȥѾ֪»ӢײҪӢࡣ
Ҳֻа͢ŻӢֺ˫ϳ塣
ⳡȻǹۿˣս͵ٴȫΨһһʱǼĽкݶˡԩҡ
籭ʮǿ䶨˷֮һĶҲˮ档
VS
VSǣ
VS˹
ӢVS͢
VS磻
VSŲ
йVSī磻
޵VSǡ
͵͵˸绰˺ķҲö˵ֻ˼ʮӲöԷںͰ͢ʱһҪעԼƢǧҪ̫󡪡С֣Ī˵ЩʲôֲƢˣ⻰Ҫ˵ӦȥͿͨ˵ǰ
ʹƢˣҲԼĵߵģ˭뵽ƽò޺ļһڴ˵ʱǰֱ׷ʩأֻ籭ľһͷײǸڳԻļһء
׳˷֮һһɨСпĿӣɾ41ֵɣԼɶҵԼ״̬
ڶıȷͬ41Ӵ͵³ֵǣͷСзͷķӥ䣬˳Ľǿ
VS˹
ҵĹǸЦͬǺɫɡŷ޺ܶҰݿˡȹ춼ɫƴɵġ
ǣ˹Ĺ죬ֻҪһģһˡ
źʱǳСģһҪעⲻܰѹõˡ
˫ĽҲУƾűӲպҰά˹21˸ոպ͵¹ӻƴûüָ˹ӣ˳ǿ
ȻҲǾʲϣһЩҵЩʧϾͺһĲǵ¹ԩûͷΨһźˡ
ֻǣƾ¹С壬ôսʤĺأ
˷֮һĿıڵˣ
͵¹ûһӢͰ͢ԩȴҪ籭ǰлƴ
Ǹ߸ɳ򳡣ǵ˽ɭ
Ըʮӣ˫ʹһ߳
ɭڱа˲Ľɫӣ͢гͻϣ˾ʱˤڵءͨͷԿһȫȫļˤΪϣ˵֮ǰѾˤֻǲûпѣݼ˰͢ᡣ
ս͵ٵĴ䣬Ƥֱ½ǣϣȻסƤ򣬵ȴ޷Ƥ˴ȣǹ˴š
ӣ͢10ȡ
͵ٺͶģ˱94籭ϵġҡף͢Цˡ
Ľǰľƿ飬ǺһĻʹøСѶŵ˯ž
ǽķ֮Цˡ
ŷͻڷصʱʶԼ̧˫֣ʱͯŷȴ˵ϡ
ҲΪǵ˸ղи͢飬ɭԥĸӢһĻᡣ
ӳϣգŵĲŻϾԲѷɫԷ͵˹ͼԱ
ںֱϽǣްް취
ʮӣӢͬõĻὫȷְƽ
ʼˣ˵Ǹ20ŵӢСǸʮƭӣոǴˤǼˤĲΪȻѾĸղŵļˤŷĻԣѾĻմմϲ˺һء
Ǿ䡰ΪĿģֶΡĻ֪֮ǰǸ˵˵ڵġ
ʮ˷ӣһ缶Ľˣ
ŷģͯŷģϺ㽻ֹŷģ
籭ʷΪʵ֮һ
Ȧ˺ķĴǰŷģ19Сܶ˿ûͣٵűƤڿһжĪأ˳ԼٶͻƵǰ
ٵĻζ˰ŷԳްԥҽž䣬Ƥţ
21Ӣӷ
֮⣬˶ղ򾪴ˣȵŷĵٶȣľʳ̶Լֵ
ϺŷĽֵ̺˲ɵñķսʤӢӣѵûиŷκεĻᣬû뵽СʵȻ֮ǿǿˡܹһ֮սоʤ
⻰ţһ򣬴һ缶ŷһҹ֮˵ˣ۵ʮԱΨŷģ
̾˿Ľͬ䵱һ˿ûб仯Ҳ˵°볡ʱһĻǻᵮ
ҵģѡ¸תΪ꣬Ǳ˺ķһڰһꡭ
˺˫뽺ţǰʮӾʵı֮Ľʹͬһķꡣ
ϰ볡ʱֱصĸоͺͻȻ˰Źǿθɢһӱ
ʮӣ͢ڽǰһλþѵᣡ
ӢӵĴ󲿷Աųǽס͢ӵŽǶȡ
͵ٺͱ¡վǰ˶֣ӢҪСġ
˵һ˽󣬱¡վǰܹİ͵˹ͼֱ·׼Żᡣ
Ӣصڰ͵ʱ¡ȴ䲻ؽҲ࣬ŻڵٴǽһĺȴȽƤһͣȻһǰĳ䣡
ϣ׼㣬ֻĿƤ
Ͽ籭ʷϵľ֮ѷɫŷʮ˷ӵ
94籭ǱʱһƵϣǳԶԶⳡش󣬰͢ϰ볡ǰİƽ˱ȷ֣
ĴɳˤνˣȻ࿴ŲˬԼĹҾԼĹң֮£йӵСҲѵҪΪ͢Ӽ͡ʹǵһϲӢġ
гϢʱСߴߴǰʮӵľʽսɣһƯı˫ʵ൱򣬶һ缶򣬶ЩС˵ʵıѧٵĶ
裬ôˣɶһơƼĴУǿĬһԣɵ÷ǳʵ
꣬Щ˵̧ͷһжҪԽ۶ǲΪ˻ʤһеֶζѵ֮ĳ޾һҪ𣿡
ϻƾͷ˸ãһĲмҪʤǻҪʲôս籭ǹҵװʲôߣûձʱ
ûվȥ룬ҲӢ˺Ͱ͢ھֲܹΪѣǵ籭ϣʱǾԲԵģ
˵ûйձ궼̸ϣԼαȥӢͰ͢أ
ȥձһұ֤ԼϴߵĻҪأ
ֻǣСձѾҺйˣҲûᡭ
°볡ͻ䣬ӣʵܲһһɧŵı˺ķڵغŭýŸĲСһ¡
ױˣһŷģһ򣬴һ򣬶һͬһıݴʦˡ
ܿŵĵ£ɭվԱߣ
˺ķĴΪԼԵ籭ʷϵһźƣ
Ӣڳϱȶһˣ
֮ı΢в
ͷϣճײŽްȱȡӢǵ˹Ͱ͢İȺڱִ򣬵ɭѡ˷С
˫ѽ˲пĵս
Ǳ籭ĵһս
˶ס˺һĹۿųϵľ档
ڵսУ油͵ϳĿ˹˹Ⱥ󷣶ӢĴ͵ް˳
͢Ӯˣ˧װڲƺϴӢڶ籭ϵڵϡ
һĶǵսĽϾš
Բ˭Ҳ֪


 籭 ʮ ޵ķԱ
ʯͷӡ
̵Ļ˻ճȭͷЦ˵ˣȭǴûѾʵʵ油ϯϴţ°볡򲻿ʱϳҪȵͼڰϢһ
߷ߵűȻָͷһأû˰
бһñϷұ֤ġͷһ£Դ78Ƕûĸһ籭ϵ򳬹ϣɶƻ𣬵ǿ޵СӻǸ׳зӵĲҲܴȦİɡ
޵ñϷôݰһйӻؼզ죿
˵һ¶īսẔָ̌ŴĻϵ˵
û˵֧ܹ˷ĵˣ籭ʮǿУµľīӡ
Ϊһֱīӵķȫ˰͢ļɣϸļɺϡ
бīھҪ߳ܶ࣬͢ǵĺܶԱóԽ𣬲񰢸͢ԼˮƽǸߣǾˮƽȴ󣬺ܶԱΪĵ·ΪıߵķչͶŷ޵Ҳ̶ܴϴٽķչʹúܶఢ͢Աѧ˺ܶŷ޵Ķ罫ļĽϡ
õսܼ򵥣г衢Ч𣬳⣬С쵱мõЧҲһε籭̨㲻ʱ·µĿյ
ھڼΪһЩûгԱϳĻᣬһʱͻï顢嶫ϳԱҲ˽
Ļ˵Ͼ籭һ˲ףͻؼ˶ܡ
йӵУЧ𱾳ĳ22ԱֻʥԱûϹˡ
ǲ߿򡣡ս˶һīԱֻһ尡ôõĻ᲻߿
һȺһɸֵģӵĿ԰ɣһ㲻īӣǵͷƱȵϺ𣿡
һСǲ˵ˣͷϻôһӣϳҲ϶ǲܶģˣ߿յƼԺԲơ
īֵñˣ˵ˡ
ǿɱ۸˹Ӱ߿һԱҪǿ㡣֪ǲǴŷ˵һԱʱ۽ǺƳһۡ
ŷЩƣͲ˵ˣԻƽС籭֮Ҳ϶ԼĶࡣ
ȣŷҲֻһһԱˡ
ǺѡָŴĻīͺı¼ʱ򲩸ڽ̧ŵţƤ·߾ѣǿ˹˿ûͣٵĿܣһԱſܲͬǣ˹ǽתżٳȥǰһ㣬ͷһƤֱƽƤг
֪Լ߲ߣԿ˹ԶԷĵǳ̿ϰ̵ôɲһ׵顣
ŵĽǶȺܵٶֿĻ˹ļɾɲóˣʵСϳıִһȷȷʵʵĵ춨Լĵλڷǳĳš
ġȻĵһǱϾޣʹƤٶȺܹܿ벻ôٺõļҲûá
޵ԱǱ̬ԱϳʱݣױǵǸ²浹籭ϴǰ壬ϵһ֮ǰ壬ֱϵһΣάеû¾ĺʮ׶ֱţ˹㣬Ҽǵиī߰볡Ա߰볡ǰ棬Ǹְɡ
һӣųԱֻɺϣǰ͢Ա;ҵҵ
ҵҵЦڵԱްһ쵽ĩգʱ򲻿ϳĸӸҪ

˵ʮӣԶ俪˿˹ĴţΪйȰͷ
Զٶ죬ƤĽǶȴǺܵ𣬿ϧǣ˹ʹʹӦ˹Ҳû㹻ʱ乩Ƥָ⻮ɽ˴š
ڳºݺݵĲӣסıԹĻ쵰ΪʲôҪϳòһŽϳĻһñϷģ
ӸղŵĻֲһ䣺ñϷ
ҪĻǲһ綥Ž֮һ˹ǲ
ǲ񣬵ȴĿǡ
īĺȻ޷ͬ¹˹ȣһЩԶĻ൱ףǵŵĿյʱ˹جξ͵ˡ
һｵһɵսסī磬ܽĿ˹ûһƢܽסģž˼˰ɡ
㼱ɶеȦҹƣӦû޵Ǻǵʵ̫ǿ˭ߣ¶Ӧò⣬ֻҪǿǾͱȻһ򶼽ˣ
Ժˣޱ˵뱾ܲӮ˵ɣֹֹۣ۵Ķ࡭
ڻζĻʲô˼ߴһĻ
Ǳˣͷһκ
īӲĲǿĺӶܱƽͱ˵㻹ڳϵйˡ
ղĽܴһ̶ֳ͵Ϯйڵʵþܱīǿ϶١
ղ˵ʱѾ˶Էǰ棬ƺͺնϵ˹һĶϣնϵ˹Ѿγɵˡ
ϳ޷ȵĲӣåʱ˸۴
ûн㻻򳡣һֱϰ볡˫ıȷֻ11ƽ
Һ㡣صϢҵʱ죬һĲˬ
ðɺðɡҲʶԼʵЩдȻī˽⣬ȴֹ۵ˣ㲻򳡵ʱйӵɱټȥһ롣
СԱĳءǻ˻ϳľϾ̭治
͹ⷢ㶢һɫĴɴ򳡵ʱǷĻͿ
ͷͣǺܻ
ǣǰǶ޷ǣʥնǸڳһеʧܣѶϵ˹һֱе油Աһɫγ͹ⷢĹͷ
ǵõžҲʾʥնڲʱŽᡣ
ޣܼ߲ɷõʱԼ߷ߵ˿ĭʱѶϵ˹ԼнвǣǸ쵰ȭͷյĿ֨֨죬˭Ҳȥιͷ
ô˵ֱ˹ͷֻͷϰ˸ɫɴͻɰġ
ɰġAimableLingɵͷЦһ͵ˣɰ
ϳīԱǸ߶ȵӣȻǵлûŷ򣬵֣⼸һֱϵģżϱ籭ǰĳɫ֣ţδʮС籭˵ƽһͲӰķӡ
㻻µԱǡҲ˵ǰĻֻһɡڵλòϤгǣǰ棡
Ȼ°볡ոտʼӣڽҲͻƾ͸īӵԱ˸
ࡢ˹ͱûܽ£ǱɵĻι˹ͱǱӲļһߡ
׼ŵʱͻȻ¸еһɴʱˤڵأһ̧ͷԭԱ˹ĳ߽ͻơ
ܵĻ찡ոմŽƤ򿪳ȥĿ˹һɻæ÷ǳ˵˾ȵĺƯ
ڳɹĵõԷһGraciasллԺŤƨɻصгΪʲô͢Ҳ˵ģ͵˻һ𣬶һҲ֡
īӵĽϬϳ֮īԼǿ˽ԱȣΪ׳ñϷĳɼʵڹˡҵʱλûǺǰ棬īֻܲȡ˹еһ仰򣬾ͲҪ򡱡
ͨ͹˺йӵķأʹϾ֯ЧĽ̶ȵĶס㡣
ѵû뵽͹֮£Լĺ߾Ͳ¶
ɻĿĲΪǿΪˡط


 籭 ʮ ͦǿ
ڵλãʥնʱϤӰǰ棬ʥնʱͬǣڷط棬㲢ҪͶ̫ľϳҪĿľǽ
ͺ͵˹ͼ˵Ǿ仰һǰиţῴЩʲô
㲻ҪǰǿտīӰ볡Ͽ˹ڣܸ谭ĳҲֻԱһƽľ棬˵ʵˮ
йڵķطĲªǵĹڽõƤʹſȥߵʲôط
1982걻ʢʱ̭˵ɣڵỹҪϤطҪ
ҪгĿƻͻǰǸġ㣡
ϣǺѿβİ94籭ϵķˣͬʱҲѿٴֿٵĹתļط
ڵ㣬ͷ϶һɴӵļһǿϸѰӰӡ
°볡ʼӣնϵ˹ͻƱĶ£Сһǳ·
籭ʷϽСԱڱеıһҫۣ籭ϵĿǰΪֹ򣬶ͻı򶼱ǳĽӰˡ
ŷ޵ļŶ׷˼½ϵϣܹСԱҶ˼ߵнˮԼתѡ
籭Ա̨
زƤһͣƤµ˲ڽűƤһ棡
ǰܶ㣡
û˻뵽йתٶȾȻ˵Ŀ죬ͣٵŴƤ͵ǰ
ٶԼϱѷɫ˲ֹһأǺţīնؾȻֻһ㣿
ûӵˤˣ÷塤˫һڣʾǸھֿʱͷҲûصĳȥס
ЦֻҪвڣҲüȥ
û˸ţ㻶ֵͬҰīԱ׷ϣǼ֮ľȴԽԽԶ
кŵϣ÷ֹͻƣǺܲҵǣΪ˵ڶԱȻѾ·ȴû뵽ڸٴͬʱܹ٣һ벻֮£ŵҲȥ
ˤ󣬳ߵźﵽһ߷壬ǷǣǺļǵãĹնǴ˽ĺŽǣ
īһ˹ҲûʹĶֺڿģôͻȻƤ˦һߣ
ʧȥƽ˹˵ϣ߳һ˲ͻȻˣոǸľ֮һ˦ţβͣ
ߡVIVELING꣡źﵽһǰδеĸ߷壬һԵģԼԱ˹
һҲϵˣͻ˹ʱѾ񿲲˹ĶȻǸʱѾʼǰƶʱ׼ųƤ£
ϧ˹ˣ˵˲䣬ڿеϸһ˿Цݡţ
жϺõƤλãȻһ
㽫ƤһԱ˹
ˣ
㽫ƤһƣƤĹǸ˻Ĵţŵ˲䣬Ѿſ˫ۿʼˣ
21°볡ӣԼ籭ϵĵ
Ŀǰ籭ְϵһԱˣһ̹άҮڸոսİ˷֮һдԼĵҲŲʱΨһһ
ĳάҮҲһʱǡ
һǰ͵˹ͼְͬĵһǶӵǳ͵ʮӴñϷҲΪΨһһ籭϶ñϷԱһ94籭ϣı
ĸб̭˵ɱ˹ոմһͺնϵ˹
ɶСֻһ򣬶ʹ׷ѥʸ񣬶籭ʷϵִֶտˣʱŴ򡭡
ûмǴĻֶտһ֧ĳг򣬲õֵĳƺš
ڣδؾǴֶտ˵ˡ
㲻Ҫ̫ףôĵشֻ˷أͻʵ൱׵顣
˹Ϳˣǰ޷໥Ӧ£Ҳ˵ĵشܶϵƤ
˹Ͳò˵һ£˺ܲҵСһµı³ȻôͷѪҪ֪Ҳǹιͷôֽû£һȴȷﲻܲμ籭ıˡ
˵˹һ籭ȫˣ˸˵ñϷйﱵġ
Ȼ绰ȥο˹һ£ǸһﾹȻԼ绰
ǰЦźˣԭ˹Ǹһ˵ʱרΪ籭ṩġ֮ҡУǸһ˰ӡ
ŮֽӲﰣŵ棬ǡ֮ҡĹԱȴһǸŮϰֺȻί鳤
ѲҪίӶ͹ʰί𣿡Ĳš
⻰ϵıڼ
е֮սøѡһµĻ϶ڱȷ֮ѡʤΪıУ˹޷ԱҲһĹº˹ıʱƣޱȡ
ΪСʹһȫ˹ǿСߡ
ڣ̭
īйӵĴչ˽նػһгһǰ棬ʼйӵĴŲȡ˿ը
ϾҪˣǾ͵ôظ
īҵĽʹйӵķѹǿǰŵĿƽҲʹī˺γЧš
йӵĺԶֵĽʱ޷պȺͽǶȣ˷˲ٿٷĻᡣ
ͬģ˫Ϊ쵽˻ƣйš̺һţīһš
ôҲ˵ʹйСߣôҲ³ۻŻƶ޷ϳɺģ͵óƵľ
ڶʮӣС˶Ĳڱ·ٴУ׼ȴһڿнȼе
ˤ˸ʺйȴûз档
Цһ߻طһ룺жѵʱóˣ㻹õǰ棿
ˣ򵥵ĶͬʱһĶ
ϵķΣնôһ˵̧ŹߣǸ̫ͷΣյĶǰҪǺпɶԶԷķ棬ߵǺʹԼˡ
Ա֮˫żǷģ򵽴ģϸ˵ҲһĶ
Ƶ籭˹㷺飬Ȼܾд⣬ϸ׷ҲǸĶֻҪжϣռʱ䳤зĲþ
ڿǲƷû棬ͱ̧ŸɾİѿеƤϸ˵˶Σնˡ
ǿǵĶľϷԣƤҲ˱߽磬ڶݵĿ֮ǾñС
ѹҲǸ취йӵķҲڼ
°볡ʮӣºĴԸ߳
ºƣΪֹ򣬵Ƕйһǰ˵㣬̭еǹؼֻǿϧڶû̫õĻᡣ
֮󣬺նϵ˹Ŵī°볡õһλᡣ
ʮӣīһ»˵˺ǰ氢ŵʼһ
ֻ˵ˡ
նǴشˡ
°볡īӵĿըȷʹóһռϷ磬ҲͬʹйӽĻ١
ҲһԭǼԱϵǰԭ򰡣
ͻȻһˣ˵ѹļᣡ
ն֮ӣڽǰͨͺº˺˿յһǴĳ佫Ƥ뿲˹ʮֹأ
31йһ
һлƽ򣬱ʱֻʣ˲ӣǾ͵Ǿˣ
йӵĽûֹͣ
ոյ򼫴ĹӵʿͬʱҲʹīӵԱȫ˱
ڲʱ׶Σºڽӵı·УͷĴκ俪˿˹صĴţ
41
йӰͦǿ


 籭 ʮ йǡDragon
Ŵֶտ˵һǾɱ޵10Сʤǣ籭ǿȫ
ֵһǣǵ·ͷǳиԡ˵֧ӡ
ǵԱǰģܹȡСһߣôǽȾɽף
˺Ϳ޵Ǳʱ˶һ
22ëļһﰡ
Ȼ޵Ǹˣǵ巢籭һصķ羰ǷǸ˴εļ巢뵱ʥնļͷᲢۣ֮ΪŽķ͡
ŽģȻŽġ
Ͱ䷢˰͢ӡ֪ġ˺ܶԱǵĲ׶ͷ֮ӿἪԥ˳˹Ҷӣ֮
籭ķ֮һս£
VS
VS
йVS޵ǣ
VS͢
͵³ֵܵһ·߸裬˶սıһ֮41սʤʱǿĽǰһ·92ŷ֧ͯŵӰ
ͰıΪǿʵһϣ˵ǿܸǴϲ
VSʤָ73
Ȼö˵Եǿǿ֣
ſķӱΪ֮ǿһ취Ҷӣſעطأڷֻųһǰ桪ڶͺַϳ
ңСıֶ൱ۣڱ籭У˸򣬳Ϊ˱ӵĹ
ں͵ԼıҲۣڣΪĽӰˡʷͺֱŴʲһ
ֵһģǷӵĺߡ
Уͼķ桢ơԱȣһ˿ѷɫӵĸֽء
ңںͰİ˷֮һУǺƵһͱȫΨһһܹ÷ֵĺȻҪܵעġ
ֻǣ֧Էؼһ֮󣬳ϿܻߵЩѿɡ
VSʤָ55
йԿ޵ǣԵĺ֮
йͲö˵ˣǿԼСԱӱսʤ˹͵¹ʹǳΪ˱籭ĺ
޵ǵıһֱпϣûʲô󹦣ûиͻԱǵв
йVS޵ǣʤָ55
Ͱ͢ķ֮һֵùעı
˵Ͱ͢ʵڷ֮ϣֻǱ֧ԷؼĶ飬Ͱ֧͢ĶɸǵĹע
ûз̫ͽ˹򣬵ǰ͢ȴǰӢһƴʹˣ˫ʵǲ¡
ʤָȻǡ55
Ѿʼˣ籭Ϊ˲͸ˮƽı𣿶ӢĴսѾΪ˾䣬ôĳӦòʧɣ
ĳƾУҶǿǿ֮սʹǰҲ˵ȳԵĵɣԽķ籭һʢ磡

磬ڻʲôڼڸճѵʱ䶼̣ҪԱϢʱ䣬ȻûбأԱԼۿˡ
ľɶϰ߸Ĳˣеģһйӵ߰Ļ
˼˸Ǹӿ൱˷ֻҹȻ˯һŴȴûʲô飬Ϊ籭ڼ䣬ԱǶҪģΪ˱֤ӵгܡ
һһһ˼·ǳʵ
йµĶ飡֪ܵǼ¸˼¿ǼɫйӶӷйӵĶӱ滭ɫǣؿڲλ߰Ļһ
ǾʹǵǺ죬ȻҪģȻôĴأƤװû˼Цŵ۾͵
磬ˡ˼ҲɵĲжô⣬΢ЦҶӵ¶ǵƿǺϸģǶӱǣõ籭ھܼ֮һţ㻭ǣڻûĸǵأ
һʱˡͷεĲ֪ԡ
а˼¼ɫϻܹչǺ죬ͳڿʽͬɫϻǣǿɲ󻰰
˼Цȴûᵽ㻭жô⣺аϵĻ᲻ΪǹӰɱ
ɣǸңһѰ·ˤڵϣ˼µĻһЩ顣
2008³ɹڼȴ⡣
90걱ٰ˻ʱ򣬼һֻŻèΣȡ˺ܴĳɹҲΪһֻè
08˻ļϣաȫ޵ֱ㡢èӺʥͼ񡪡Ψû
һЩνרҡھվ˳һƬνѾʺΪйͼڵۡ
аڿǵҪӹ죬ôȻаΪһµļĻܻŵһЩСѡ
תǰΪϵַ֮һһ仰ԺҪٽԼĴˣйĴ˰ɣ
ýҦǡܡ⻰һй˵ģһܵй˵ָ𣬵һֿ佱һֳޣη
ⷬʱվ˵˼άǶǣΪʲôйҪΪ־ȴҪȥ˵뷨أ
й⣬ǵ˶ۣйĻЩ˽ǲΪйֳųĴ档
ÿҶԼĻԼͼڣǧۼĽᾧΪҪǶضӲϼһЩǱǶһ£
йDragonֱ׾Ĵ棡
йǽɫľǧƾʷĴڣ
ҪӢ˵ĻTheChineseisLongNotըeDragon
йǡLongǡDragonаĹޣлʥͼڣǽԲǳ裡
˹ܡİͷӥĹȵȣ˵۶ı䣬ΪʲôƫƫйҪȥӭ˵뷨أ
˶һҾò֣ҪϿʼһֱȥйĸ磡
˼ȻȫȫվߵģҪԥȥͨ˵С£Ȼġ
ΪSPԣ˼µҵͷԺܿľͰɫһǳõĺ󡪡
˶ƷơNIKEADIDAS
籭ʮǿ£ٷ֮ʮPUMAҲ̧ͷǿɱǣйӵȴԼġ
ʱҲڷ籭ר̸йӼ͵ġ
ڽӵתĵ绰̷֮ɱйѵأ˼»еĽ̸
һȻǷǳĿģҲʾ˾Ե֧֣йˣҪйԼ˶
㵽ĿǰΪֹֻͰ¿ֹ˾ǩЭ飬˶ƷƵеĴԣNͿ˻ǰϣûܴġʹȽϿģڱʱĸЬͿ˵ĻǰϵĶν
ֻǿϧûһ˫ԼЬͺڵɶࡢǵԼЬ
Լһ籭ЬǷǿɫϵЬھЩƣǸΪԼúõŪһ˫Ьˡ
֪㽫Էǳļ۸ʱֱַˣ
ȫйҪԶԶĸ߳۷ʱڵԼϾйһ˶ۣͿ˰Ĵ̼Ҷ֮⣬붼û룡
ôһڱԼͷϣ벻綼ѣ
һ£һרõ˶ЬгϣǽǸʲôĸ
һϸڣ㻭Ǽ·ߣ˵ǻȥƷֵĻ˼ȴ͵Ц
˶ԱΪ˵Ŀģ湻ϼ޻ġȫµȻҪרŵ˲𣬲ֻƷպǷǳղؼֵģ˳㻹һģֶΪأ
Ԥ⣬йӵ½籭ȷģͣһϹʴĻᡪŮĹǡ
뵽Ů籭йõǽ°ȥھ


 籭 ʮ ķ֮һ
199874ա
ķ֮һеĵһͷϷɰ͢ͺǿչ
1978꣬ںӴ˹İ͢˺ӣֽƮĺӴ򳡣˹ӥһ˴񱭡
ʮ֮Ӳòķ֮һǰ֡
³άصͷڿ12ӾȡȣԱǱӲա
֮󣬿¡˹Ű͢Ӱƽ˱ȷ֡
˫ƴ쳣ң͵˹ͼڱһŴϣʧ˷ȷֵĻᡣ
о仰˵ĺãʮӶʮ
һӢʱĳɫݳɹʹСƷ£ᣡ
ľտʹúгŦڵʮӵʱԵ˵ڶŻƶƷ£Ǿʮ֮󣬰͢ӵıӦˡ
Сë¿ؼӣΪ֮ʺϵʮŽӰˡ
иЦû͵ˣǿ˹ŵɶࣻ
һ£͵ˣ
صײһˣŷģ
صײһҪˣûɣ
صײһ£˿ά
صײһ£˿ײ˵ˣǰ͵˹ͼ
ûȴԼˣڵµʱ򻹹ȣôСë¿ؼӡ
ϵĻЩƫһûؼӵļˤںִĿţûԼˤڿյʱ뵽ýȥһ¶Էȡ
ڱʱ˫11ƽСë¿ؼӱʹʵֶΡ
ϧǣвð¡ػ۾˿ûϵǸһ׾ߵĺԱŰؼһٴ
Բö֪Ҳǡ㿴㶪˰ɣˤû㻹ȥһͷײ֮ġ
Сë¿һͷײ˹ȥ
ֻǲײǽǴϺݺݵװ˷°ͣ
оרҾһֱһ⣬ֻһ˵İؼΪʲôʹײһ׾ߵķ°͡
һʵķʱҲˣ˸Уɾһеľ֮ڰؼײ°͵һ˲䣬صˤڵϲסĴһϷɣȫԷˡ
Сë¿͵۰ףкƸϳ򳡡
һȺйСŵЦֲЦֻܶĿɿڴͷյϡ
˫Աȥһˣʱ
ոһ𰸡
ȫڰʮŷӣһ缶ˣ
ˡ²󳡴ųܶҽŽƤж£Ȼɵҽſ۹Էˣ
ƤûͣȣҽڿһǴճ䣬ƤӼСĽǶްصĴţ
ˣճǰһӣһ粨ɱ͢
ںʱʹùǶսǱȵİɭɣ㵱ʱǳϮϮյ
Ȼʱı˱ľӰȴԶԶȲ籭ı
գʷ
͢ӻؼˣڵӻǰ޵ϡﻩһֱͣû˵ĳ͢ӵıʱһ˵ϣӲӮġ
磬ҹҡ޵ôģţһй˰͢ٷ֮ٵĻˮ
͢Ϊ籭Ľ棬ǲǡ
Сʱ֮󣬰͵ĽĻ
34Ĵ͵³ձѾԼ104ΪҶӳļ¼С͵³ǰĻ˵Ǿ͵һˣ
ˮһսǿµģο߰ʵ
ԼɭڿӾ͹˰ӵĴţ˱ʤ𾪣
11ӵӰƽ˱ȷ֣߰ķ緶ͬǾ̾
˫ĳϴ쳣ľʣһĶԹս
߶ʮ߷ӵԶӷȷ֣һֱȵƱֵг
˹ڷԼĶС͵³յʱ򲻵òڱҪʱȡĲԣΪԵһŻƣҲòȥϰ볡ԱƣӽǿĿࡣ
°볡ӣС͵³յĽ׷ƽ˱ȷ֡Сͳ嵽㸽ڳһ˯˵ͳΪ˾䣡
һåȴЦСĻ˵ʱǸˣһΪ˹Ⱦء
Сף˵˼˹
ɶ౻úûйŵĻᣬⳡģһľǡ߶ࡣ
ڶʮ߷ӵŰӷ˱ȷ֣С͵Ľʮ֮߶ٴη˱ȷ֣
32Ц
û˸СˣܺǿİƴʤĸʳҲǶ԰ƽ֣͵³ֵܵһξΪ籭ʷһļ
ǿϯλаͺ𻨣֧أ
74գա
ޣոƨС㶼û»йˣ
ıȽС
ߵǲǰԤ֧ǿĶһǲһֵø˵顣
ڻǰǣάҮﻹǰڶǻϳĺ޷ڳ̫ྭľͷ
ϣʮӵĸǿȱ˵Ҳ油ϯϣڴ°볡ʮӵı
ǲǰǣŷ޹ھϳͷڣʧȥǵţȵķϣӵԱڵĴˮʪ͸˵·
°볡ʮӵĳеˡ
油ϳĺںͿ޵У첲ⲻСĴϣʱѪĵ˵ϡ
һŻƣ̧򳡽ơ
˭Ϊ˵Ŀ޷ٻصϣ˹Ѿ޷μԺıˡȫܳˣ
֮󣬿޻ص򳡣һһߣԱԼܵ˺
ǽıУȻԼ׺Ұ磬һһε߽˷ӵĽͷϣȵ˵Ȱ½Ľǲװˣ
ҲΪӺǳɫķӣƤſþеĻ֮ȴȻ޷ƶԷĴš
ʮӵı˫ȷ00
ʮӵļʱ˫ıȷֻ00
Ҳıھʵĳ̶ԶԶȲǰĶԹսǼҵĳ̶Լ˫ĸԣֵϵ
ѵģڷϣ˫Ҫеս
ǰõʧ˵˴񱭣죬İһεսǰ
90ڱɣ94õ˰ôأ
ʤجΣʱս᣿
Ǳ籭ĵڶս
޷һ֮ǰʧӢޡ˹ˮû˹˹߹Ƕһ¼ִһٶʮӣӢ˽ŭйΪ侲ԵƵı˺ķϡ
ҲÿεʧܣҪһǰ˺ûĵŭйһ·ɱİ֮ϣô֮أ
άҮһС
ԼһС
˫˿ǵȴᵽɤۣ
Ǹ쵰ڵս֮ǰѾʼׯˣµǷӡΪͷϱһԶѻţ籭ĵǲܻʤġ
ڶ򣬿˹ű˳
ڷǻûлһʱ򣬷ӵĵƫţٴλصͬһϣ
ACг޼Ĵ䣬Ƥֱɴǣ
У
ʱûǸʱ̷ӵ򣬵ļٶȴƭ
У
22ƽ
Ͻŵʹе˶

ϱǼվǰ27гһţ
Ƥߣ
ӵĵֵûз
ֵˣСɵ˷ϣ
ܹʱСſںĲһΣΪսҪߵĲţʣ
У
ڵսʣһֵ£32ȣ
֡
β¸ҵվǰǰɣھ͸˰ˣ׼ȷ˵ܰǵ飬ΪǸ룬ҲĻһǰӻʤ
죬ǰƣ
һܣ
ҽǰļٶƭ˰ȣȻǰǸϽǵλã
Ƥˣ
ûһεĵڵսǰôأ
˵Ŀⶼע˷Ӷӳеϡ
ͷֻһĵİӣڼ縺ˣ
еˣܡȡţ
ˣ
ƤХŷŵϽǣжϴ˷λһεĵ˵ǰ
ſų򳡣ͶԱһһӵܹɰ˵ķϣӵսʤӣ˽ǿʸ
һįվϣͬǰһ¶ıӰ¶β裬¶
ѾˣһֻԵӻӵʱ䡣
µĶڹͬӵΰʮվһ𣬰ǿ޵ӡ
ȷλΣʮŵΣ
ѾˣԼ˲еȷܶһһ꣬ǽǰһһεĹǰկһһεݵ
ӮԼĵȴε˵սǰ
ƴ׺ݣ·ǲĳˣǱ֮󣬴һѡ
ٵԱЧͼķʹߵĿ޽ӵ£ҲһͬοĶѰǣάҮˡ
Ŵ۾ſͷʣҲһЩʱȴûܹЦĳ
ЦǸղһֱֻʱҲЦˡ
֧ΰĶ飬òһпĵսʤⱾһǳ̵飬Ա˵˵Ҳ
߰ɣһĬ֮ĻʹейӶԱ˾񣺡ȥ򳡣ǵıˡ


 籭 ڶʮ ¼
199874ա
ʱ賿ĵʮ֣ﰺ򳡡
ܹǧ˵Ѿϯ˫ԱȫվԱͨУ׼һ볡
ڰ͵˹ͼάҮﶼؼ֮ĿǰԱֻʣһˣ޵ǵĵһִֶտĿǰΪֹ򣬱йЦô㽫аٷ֮ʮϵĿܻ֡
ʷѾһˡ
ڱ֮ǰֵĳһµĵ͵׷ڼ߲ɷõʱ򶼱ʾܹߵڰǿλãѾǳԭȵϣˣʣµıܶһһ籭ԼѾûźˡ
Ӷǽ籭ϵĳ޵ǱйǺܺڡСһ˰͢սʤǡ㲻ţ˫ʵࡣ
Ϊǰ˹һ֧޵ǻᱧҪΪֵܱͷ˭ܺڵǾҪĽˡ
һƬпʼˡ
˵Ӧǿ޵ǵǣй²ȫ׻ȫģͿ޵İ׵׺¿ơǲʹõġ
֮󣬿޵Ǵ˿ͳɫ£йһİɫӷ
ϸ˾ͷˣйӽ촩ЬȻһû籭ϳֹƷơЬԱߵ̱꣬ǺͿ˵ǸԺ̱ЩһЩ֮

ǸոɣûзеĿʽ43ģùҲáҲͬ˺ԼŵЬйӳ⻹ûĸðϡͿĴ̼ҸרŶЬģоҲ
ǸǸ˷ܰ
ƷƵһε籭̨
ûһйӱˣ˻᲻ιֵء磬ЬŲֱӵʧ֮ġ
Ǹֹ۵ˡãЩЬȻµģڰСʱ֮ȫˡЬĥţ˶Ա϶֪ûЬĵһ飬ǰЬڵϺݺݵһ
ոõЬһʱ磬ֱӰЬڽϣĽźܲҵĺЬһ⵽
㱾ελúϳһǱ߷棬һʼû㱣أҪͿ޵ǽˡ
ҲйӸոտ򣬲žŵгݣһ·㡣
ԱľУͷһɴӵӲĿ첽ϣ޵ԱмزƤ£Ȼ˶ԷĴţ
ոմǸ򣬱˹ΪԼܹǵʱȴƤԼͷľԼԤƵҪ΢һ㡣
Сһǻߣ˹ȴûע⵽һ㣬Ƥֱ͵ǰ
Լ벻һᾹȻ׵ľʹ˳
ʶģǰһ壬ȻزƤж£ıûһķӦһ֮㽫һۣǰΨһһк˹棬Ȼ̧ţ
ϵģŵĴƴ޵ǵԱûһķӦ
ˣŭ쳹
ʮӣΪйȰͷ
ǿ޵ǵԱԼҲ벻ĵһȻ֮졣
ûʮӣ
׼ȷ˵ǿ13.96룡
ʲôһ¼缶ļ¼
籭ʷϽ¼
¼Ա1962籭ϣݿ˹工˵İͿ˹ڲд쿪ں󣬽15Ӿ͹īӵĴš
Ȼսݿ˹工13ܱ¼ȴһֱʮ꣡
ʷϱʮֱ꣬02꺫籭ʱĹտˣڶ󺫹д¼¼¼11ӡ06籭ͰıУЩڿٴδ¼ϧŻŶ
˵Ա𾪵ʮӽźʱһЩ̱˻
ڱ籭ϳ˴СñϷ¼⣬˽ٶļ¼
ڵѾﵽѾﵽԴ78籭ֵĽôܹ
Ϊ籭ʷ
ģֻв²͡ȴ
ٵĳС裬һ˽ѹ£ò˵ղǸаٷ֮ʮĹСģ
ôģ˷ܵʵ
ѹˣҴˣ㣬ԱҲһĶѹڸ߸ߵ˶淢˲ҺҸղŽŴһ£Ǵ㴫ġ
òƺº֮ľ뵱ʱжʮװɡ
ͷȷСڴʱŵ׻һ£Ƥδӱºλ÷ɵֻܹᵽ¼ˡ
ֻ֪֮ǵһЦҲվϷ
ʵĶ涼Ц˳ӣֻΪȻֵܱ˷ܡʧݰ
һɺϵعɵģ޵ֻܹԼʵ̫ˣ
ô˵йӿȣȡơ
һĿ޵ǲûм꣬ĵгʵ棬޵Ҫ߳йһΡ
ǲǲ໹ǰŵά棬һǳֵ󡪡ǺѽƤǳ˳Ĵǰտ˵Ľ£
йгĿȻȲϿ޵Ƕӣƴ棬̳˹ϸ򷨵Ŀ޵˷޷ռơ
ڰ㵱ǰʱͬʱųؿ˫ؿոնȹͣڣ˼ǣؿȥɣǸΰĽôֻ֯ҪѶԷˡ
һѾܹ޵ܵˣһƴؿҲѹֿ޵г޷֯ЧĽ
˵λȫ·йӼͷ˱·ȫмӦǰĺºٶͻơ
ֻĴ򷨣δ֧鶼֯ǳƯĽˡ
һг͵ͷޱȣһ֯ĶԱ࣬һʱ䣬ֻƤгϵ˫ԱĽصĹ֯ЧʵڵĽˡ
ʹżƤǰĽ£ɲ㻹տˣ޷ڱԷеĺܽ£вͻơ
޵ǻãżӱ·µ״Уйȴʵʵڵ·ʹйӵķϵıЩ׽⡣
޵ǵάЩƵĿгɣ㲻ףһһδ漣﾿ʲô㣿
ʲô㣿
ǰõǣȫԷг֯ڽͽˣ˲޷ͻƶԷķߡʵһ
ͺºںʱĶѣ޵˿ά桪˹תᵽͼ˹Ǹ״̬ûнҶӵĴʵҲǲԶڿ޵ˣҲǱȽ˽⡣
Ȼ˹ͳǿ޵ļϲȲϴ磬ֻǿտˡȼľǣŸľϲ
ܵ˵ʵ棬޵ǱȲڵ˹򡪡ܹ֮ߵڣܴһֵԭΪû̫ǿĶ顪ӡʡǡ
ԭȵ籭Ϊܹ30սʤ¹ܴһǹᵽ桪ֻǣŮǿ˧С˿Ŀ޵ˡ
غºǿ޵Ǻļֶᣬڷػ϶ԼһסʷϵıУǼֶһԶ޵30սʤ¹ӡ
ֶٶȺܿ죬ºڶԻҪռƣֻǣֶͿ˹иͬص㣬Ǿϲ
ϰ볡ʮӣĴŶͷ򶥳ϴſǰ
ʹһ׾ŶĿ޵Ǻͼ屻㼷ʱڸ߿иռһƣ߸ͷǰܵĺºʱֶǰûüط
ͷĴúͺºһԽλϡкºλñȽԶѡǰѹϣѾˡ
Ҳ治ѹ϶Ǳ˺ºĻǻп׷ϡϾºҪͣ򣬴ٶȿ϶
ǰȥֲûдڶ׷ʱ򣬺ºѾƤȵͣڽ£ĳ˿޵ǵĽڣ
ˣ
Ļᣬºȥĵ¼еõ٣ԼʹԷԱһºҲֻڷƨѡ
ɵһ䣬Ƥ˿޵ǶӵĴţ
20ϰ볡ʮӵʱ򣬺ºйȵƣ


 籭 ڶʮһ ʱ̵
ֱϰ볡ʱ򣬿޵ǲͨһǰĻᣬǰĻҺտ˵һͱ乥йӵĴš
ϰ볡ıȷ21йȡ
ò˵йӵҲáǰȻƴһ㻹ȾѪ볡ǱϾֵõġӺ͵¹ǳս֮йӽ൱˳
ûкķйԱʲôԱҲõ˳ֵϢīʱڶԷսϵʧ򣬻ʤҲû̫Կ޵ǡΪֹйڳҲ˿û·硣
Ȼʱ̱˴һ򣬵ϰ볡йӵʵ
֧ʵ൱Ķʱ˵ʵ൱ָ˫ڱзӳʵ޵ǿйǼһ㣬ǿɾδˡʵ൱Ļƴľǻᡣ
ϰ볡йӵĻ᲻࣬Ǹ
޵ǵĺֱгϢʱ򶼻ڿһ⡪ϰ볡Ǹ򵽵ôģ
տ˺ƣڸոսǸͷν֣ȫսܣеıֶ쳣㣬죬ٶȽֵʱտȻоǸһķˮƽԲҪ
98꣬˹һԻͣǿ޵أ
98ĵһ˶ʶһ֧ӣʶ˽ѥֶտˡ
֮أ
02Сûгߣ06ҲͬСظ
98꣬ǿ޵ʢһ꣬ϧй
Ѿ߾ְλڵıȷйһȣ޵ԵĲǵ֧ĵ¹ӣǽ籭ϵĺ
ϰ볡ļͳƣ޵ǿʱΪٷ֮ʮ壬ռһ˿ƣŴϣ޵ֻΣйӶΣ޵ĸйƸһţ޵ǶӵͼйŶһš
ܵ˵ϰ볡ߵƾУǶûмвţЩƽ
°볡ʱӶһЩλóг˺޵ϰ볡ƽƽǰ渥ά棬һǰڴ档
һǰ滻һǰ棬άҲǸҹעһˡ
ǣ޵ϰ볡ʱûнĻ˵άӴıھãֻһ򣬶ڳҲûռ·磬ȴıȽϺá
ǲάȴûз֣°볡йӵƣѾϰ볡һˡ
³㵣λãоϳͺº
ºĿǰΪֹѾйӳԱΪǰȴֻһ򣬻ûС࣬ʵơ
Կ޵ԱͿŶԷ20ſʼԼĽǰֱײ֪϶ǳơѵһԱǰˣ
ڰֺУǵһ֣ϸʮ򣬺ºְĵ
޵ҲвٵԱڵ¹ԶһԷߵĴҪмηġ
°볡ӣߵűԱйӴȷֵĺûᡣ
޵Ҳʾ֮տ˵Ųɳ˵ߡ
°볡ӳ˵Ҫϰ볡ʵĶ࣬Ͼǿ˽⻹ҪͱĹ̡
°볡ʮ߷ӣһֱгصܵǰ˸Զ䣬Ƥûеžͱͼ˳ȥϧͼҲòȥղʶ򣬵ûע⵽ǸˣһʱֻǰðͷеΡ
Цô̬ĽҺֱֱĴ˶ͷȻǲ˵ͷƤͼ۰ģ
޵ǶӵгĲʱҲӳԼʵǴԶ䣬඼缶Ա
ϧǣڱĽйӵĽ¡׼ȷ˵ǿĽ£
°볡ıչʾԼͺƣͬ׶гĿ졢ţҲꡪûʲôüģڵĿ˵ĺпƽ࣬ͽ˷ѱʱ䡣
衢ɵгڿҪĳϰ볡ʱйӵı֡
ؿһϱȽϲԱϰ볡гƻ°볡ͺгԱһ뵽֯С
Ȼû̫ķ㣬ҲһȽǱʵԱ籭֮󣬰Чһѵ顣
ͬʱֵһС˶ǳ⣬ʮСһֱڱе׷Σúֲܶмˡ
籭ҵշǳʺ϶Ա̬Ƚ۵Ա
һһʤ̬õ˼ߣڱеıٲȻһĵģ޵ڱδӱ·ͻƣĸûȡ̫õĻᡣ
ڶʮӣ籭С·αͻʹóǱȻڴһŴһ㣬ȴڸǸղǼͻƵƯ̶ȡ
֮ҲͬһǾʵĵŵõ˹ڵĺȲʡֻǻûн
ʱֻʣ˶ʮӣ޵סˣάһгһǰ棬ʼ͹
޵ƴ̬㶼Ҫ˱ᣬʱֶʱĵûɵһ飬ûҪܵһߡ
ֶٶȺܿ졪Щˡֶ̺ڵĳ㶼ŵļֶȻҲ̺˸겻壬̺ȴûֶܵݺݵײ̺ϡ
й̫ߺİͬʱҲ˷һЩʱ䣬ǲȴʱֶײ档
ʵǲ侲ڶ͵Цֶᵱǰ˻𣬴ʱȻ䶼գ
޵ǲ˷һתΪĺûᣬйӶ˷ӡ
ڿ޵Ǵ൱Щˡ
вĽΪԱǴʧʧܣڱʣµʱҲԽԽ١
º˳ѹ·̷ءò˵γδҲ̫˵㡣
ʱֻʣӲ޵ȻڲӵĽ
ʱʵ޵ǶӺ󳡵©ܴ󣬼йʱǿĻܿʱ̴һ
ǣھĶͽʱѹȥˣ
޵ʱѾˣٶһҲ䣬йʱҪһ򡪡ʧɾʹˣ
ɲȥ߼ʱȻǲпĽʤ̫пˣ൱Ĳпᡣ
ǣЩ飬ԽǺ£Խǻᷢ
ڲоͣʱӵʱⷢˡ
տڴǰõƤǵġ硱кЩңʱ̣ΪԼ㣬ɣԼĿǺǿʱտѡ˴
һƬ硱УտֻǰһƬң֮ԱһҲ֪Ƥ򴫵ʲôط
ǽ֮ǵһ󻶺ϤĿ޵ġ
ѵˣտãȻ̧ͷͿ˶ڴĻԼһ桭
ŰĴ⣡ŰĴŰУ޵ǹҵ̨Ľ˵ԱŻͲһ𣺡ֶտˣտˣǵӢۣʱ˿޵ǶӣǴ籭ʷᣡ
ͷȻûʧܣʱְ̱ƽﲻˬǿ϶ġҲйӵĶЩˣʱ̶ûзԼ̬ʧʵЩ˵ȥ
տûп壬Ǳ˶ĺͬϰ볡ĵһһ·ߣҲֻܹᵽ¼ȥ
տйӺļл£ѾûͻƵ·ˣû뵽տ˾Ȼ۾һţ
Ƥؿϵһ£Ȼ˷־ٴεһ£ı仯е˶ֲйԱûκε׼Ƥη˽
ڴĻȺɱ˳û˿ܵƤ򵹵һͱ䣬Ƥ˵Ҹ´Ĺ˴š
22ƽ
ʱ̣йӱ޵ǿİƽй¿󲻾ãоʹ˾ʮӱ
˫ʤļʱ


 籭 ڶʮ ʷ̵ļʱ
籭ļʱǵһβýʤҲͨ׵ͻȻС
ʣµʮӱУ˫˭ȹһ˭ܹȡûʤشеĵһǰŷޱϣȰһͷ¹սʤ˽ݿˡڱ鵱Ǳսʤ
籭ĿǰΪֹʱϧûн򣬰͢Ӣòڼսһٶʮ֮˲пĵս
ʵϣʤȵսѹҪᡣ
ΪͬģҲֻһʧ󣬾ͻ֧ӵˣ
ԣ02籭֮ȡһΪ̫пᣬΪ̫пᣬԱʮ֮ڸҷֱֽӵ˳Ϸǳķζ
ֻǣļʱʤ̳꼻һֵĸĸһԶĻ䡭
ձĹ򣬽йȷ˼ǣʱڲпᣬҪйԱȹ̷أڽϵĺĽֻһˡ
ؼİСʱ̫õķᣬĻһѹȴ޷˺ԷķߣʱԼĴűˣǾ൱ĵòʧˣ
ЦǣƳı˺ƫƫԷƵӡ00ŷڵھʮķӱάе°ƽڼʱֱǴһʹʧŷޱھ
֮Ǻܲҵٴ˽ˣͬʱ̱ƽͬǼʱ˴һֻγù⣬һЩɾءٴƵĶ飬ǵʱĶ
עǸʱ֣Ҳ֮˾Ҫúõĺˡ
Թάźһ⣬ʮӵı꣬ԱѾ̫ǿ޵ǶӣڱʱƴĿɲһףȻɹƽ˱ȷ֣ǵһЩʮӱԱտˡࡢŵάѾͬǿ֮ĩ
ǣѾûˡ
йӻһţ̺Ч541451ҲǷǳĽ
һôµĸ𣡡ӣһᷢǰףȴ˼ķֽ촩Ƕ¡û˿һ򲻾𣬻ؼϴ豧˯ûٺİСʱĺĵˡôѹѹ˻ġ
û֪е뷨йʱѾƤ򴫳ʱʽʼ
ƤûֱӴǰں󳡵˼νţɹ˶ԷԱ֮󣬴г󷽵¡
㣬ʱˣ
ò˵һ䣬Աıֺʱ״̬źܴĹϵ˵ЩôýģҲѵûѹʱ򷴶򣬵ƫƫڱУһΪ˲䡣
㡢߶ˣԱĴ
񶷣ܿõͷǹɡPOWERһӾʹﵽMAXҲǴ˵еı״̬ǿһ£һǰôྫ򣬻߶ࡢɴЩ缶ʱҲͬ״̬
״̬ǿµģͣĽһͬʱһתѹACгŴͫ׵Уһ󳡣
ֺгָӹٵıܣտ˺Ͳ඼ԤеԣСסĴӱ·ǰϣԱע⣬ôҲ˵ĿĲڵȴĴ򣬶ǡյ
һΣӿ˵ͷͬʱ޵ǵάҲһ㣬ųϵԱĺţס裬ǧҪѣ棡̷棡
ǣǷ棬ҲҪ壬άܾгشĻʹԵһŻƣڴҲûκӰģλõвԼԺԲƣǰʮףǷҪСˡ
ŵά㽫򽻵ţһͻȻıͻıǰȥŵάı߶ûв
Աѣ̨ϵġ磬硱ĺﵽһ㣬ǿɶأֿµٶȣһֵҰǻкٵܹס
ʱֵҰ㶼ѾˣӦ˵ֻҰ
˹·ͷϰһɴӵļһ治һܹסͻȻһģֹʹ˹漸Ѫǻû꣬ĿĲǵҪ˹棬ǣͻ࣡
ص౾ΪԼܹ͵Ϯɹ֪ӰһͲˣֻԼĶ˹汻ĿɿڴԼ
˷Ŵͫ׵УݺݵĲԼĶѣҲûкõȥ˹汿صӺݺݵѹϣŽǰһٴγ˳ȥ
ͻԱڵλѾ˴ĻȦǰף
λãѾٷˣ
˭֪Ŀ£ڱ籭һӲǿһ·ûκλֱţԼñϷԼɱ˾ˣλҪǷ棬ѱһﲻһֱӽ
ѵģ޵ԱķضСˣ˼ͼʱһ˦ţβͣһ׾ŶĶŷ˦Ҳ
˦ţβȻõ˹һµĻҲɱ˽
˦ţβصǿᣬ䲻ֻŵڶҲһ籭ʹ˵Ķ䲻ЧȻҲﵽˡ
˦ţβһȱݾǡʹ뻯ļɣҲ⽫Ƥ˵Щ
һ˵Ķǡǡֲȱݡ
ڵƶڴǰƤ޷Ч
ԶƤ˻ͬʱתԽĶָʵǾӼУɱԽԶˡ
ͱһȫȫĵ󣬶ڣֻҪԶԷǸսսǰԱ
˦ţβǽƤ˦ԼҲ࣬ýƤǰʹòҳɹ֮ƤȻ¡
ʱѾεĵˣҲܱƣһǽڵĲ򡪡ڵҲνˡ
ģʱ̣һֶζǿԲõġ֮ǰ͢ڵǴΣǿ˹˹Ҳͬһϵ֮֡
1978籭Բ͢10ȣԷеͷۿҪţ˹ϷԾһԱֽ
Ž˳˲ĵ򣬿˹Ҳ˾ߡ
ڣ˹϶ΪƷ¡˹Ǹ˾ȵĶȥʵ̫ϧˣ
ڣ֪Ҫе֪ԼҪƷ£Ҳԥĵز˹ȥ
ǣû谭㡣
һеһнֻǷڶ̶̵ļӣ֮󣬺ͣĽƤһԱ֮ҽŽŹһƣƤӦ
ȻȻ㣬ȻɹˤˣǣѾˡ
ͻضԱгԱ֮ţǶôϤ
û
籭ʷʵ1986갢͢ӢݵǼǾ
򼸺ǵʱķ棡
Ƥһ̣йˣ
ʲô򰡣
ܱ֮ʷ̨籭ȡʤķȻص
ͻȻȻпᣬڴƤһɲǣʤߵϲýӲϵܱģ
ŷʮҵֱ̨ⳡʱ򣬵Ƥһ˲䣬ʮ˵Ա޲ͬʱߺ缶ˣ
ûͻˣлǷǳĹ˶⻹һǽɵȼ磡
ֻ˵ȼ磬ΪʱҲķ֮һȻǽʤȴ֮Ľս
֮ĳްᵽϣ彫ԶйͿ޵ûཻ̫Ĺҡ
ʱʮ룡
򳡴Աǿ޵ԱƤûʱ򣬱ͽˡ
Լ籭ĵ1978갢͢籭ͻƵ䣡
йӣͦǿ


 籭 ڶʮ ĹŹ
׵Ļڳʮ֮Ȼֹ
ΪӢۣ˱籭Ӣ㣬ٴʹĵ˵ϡ
Ѿйͦǿ޵Сؼң˵ˣᣬʱҲûбҪװӡ
ǾֻһˣڸղŵĳײУˣ
죡ְҵС˻϶ûе㾹Ȼ籭Ŀǰе峡ˣ
ʹŬĸһ˿ЦݣǸоȿ޻ѿйӵԱΧΧǿ޵ǵԱҲһԱʺ㡣
ϾѾѾʧܣģ˵ķڷˡ
ǿվõﰺǧڼĻΪ˸ղǸΰĽ
裬û°ɣڶѵĲʹĻص£ʵ
СеʹղűЬεˣ㾡ԼıɣǶͷϻƶĺȴȻǿϢһ£ӰԷİ˵ܽأ
һйӵԱȫüëĸŨˡ
㱻ֱ͵ҽԺйӹٷķһŵʱܵ˶ԷһЩ˺ⲢǺܴΪʹõĻָԲŪĶ
Ϣܶ˶ʾ⣬Ͼйӵı˵Ǹղŵڵϰûϲ˵ƤҲҪ͵ҽԺȥġȻôȵһСķô졭
ȻҲֻͬǾСʱļ򵥰ĴҽԺˣҽǺƣղŻһͷ亹ôһ鶼ûأ
ֻش͵ҽԺһᣬԼ˸Ⱦˡ
źǰ΢ЦŴ˸к֮󣬾˼µĳڡͷ亹ٴð˳
磬û𣿡ʻϵ˼¹еʵ㻹ۡ
ҽСӳǿһʱ˵ɤӷ׵ں˵ҵǣɴͷıˣ˵ǰСȥߣӮȻá
ÿܻӮ𣿡Ĳһ䡣
˵ܣϵһˣҲõĲˣȡͺƴһƴȻǼߣǺôҲǸΡ
ЦЦȻ֪к̭֪ʷȴΪѰ̭͢ˣȻȻϣѺҲ
㱣֤ϳҲսʤ𣿡ʵ㲻˵ⲻˣûҲǷĶ֣ڻˣܷӳˮƽܱ֤籣ʵȥ㵱ǲӮӮ
˵̬⣡Ҳϵˣ籭˵Ϊõεģƴƴ㶮Ҫ񣡲ȻҲùҳ滨Ǯ˵ˣǰöھϷ
ܹͺֹɱţҪǿ02꺫ôǿĻһƨŲˡ
˼¿ɲ˶죬ķɿ죬Ҫͻйѵؽܵơ
ΪʲôҪŪȥҽԺһȦǷ
ſ˵绰תڵ˵Ʋû̫⣬ǿҪСˣϵϰУˣά³ܷͿгܲܵסͻˡ
Ӵҵѽҽ㣡轼йѵԱߵһС棬㷢ɱĲҺ
׵ĸܲƵģû̽ƣڹͷЩλһ̣Ħ£Ȼͺˡǰ׷ԲԵͷ֪һϸ룬ǰ˻Ρ
ҽô棿ܹϳ𣿡գ޹Ĵ۾ʵ
ϣҿɲܱ֤;ʲôӣ㻹ʵʵϢ볡˵ҽͷû̧ٴβ֪˼СƿӣȻϻ
ǸʲôĪĲ
λްȻôѪͨŵ㰡쳤
Ҫ˼£꣬
ò˵йƸҽм֣Ȼʱ˵㣬֮㾹Ȼµ·ˣò̾ѪˣҽɱҽҪõĶࡪǲ֪λ޶ԼûЧȻĻȥҲˬˬ
ڽ㻹Ǳ油ϯϣȡ°볡ϳڱΣ˾ˡ
ſͷ˼һôס㣬άСơͼķķԱһֱϰ󳡵ءϢġ
ԹԹſҪ֪³油ܰѱӸˡ
йʷԵɱǿĴĸ޳ӣϯٴվʾףأϣйٽҪٽĻǾ͵ȥùھˡ
޹ҵýҲ̲ıʾףء˵࣬Լ籭ȫС͹ؼңҲû˵
йҲһƬأߵһٿ̵ҲӦˣϾйӲμӵĵһ籭
Ѿ̧˺͵һĸ߶ϣڵ갢͢Ӣϵ򱻳ǣ籭ڶʵ򡱡
һЩýе籭ѡУ籭Ȼĸ߾ǰʮ
ŷڶ󰢸͢ʱͻƣڵٵϣյľǧߵ
ò˵һ£ȫͰ͢йءǰȫǰ͢ıвģһǽ86īķ⸴һ顣
֮󣬾Ѿؼҵİ͢ҲúܸˡĻᣬĲడ
һžǣԴ1978갢͢籭籭ͷϵǲ㲻ܳӰ㻹ʱʹˣ
1978˹19821986˶1990˹桢1994˹Ʒơ
ֵóƵ1994˹ƣںͿ¡ıж򣬴籭ʷϵļ¼
ǾԱҲûܴ䣬˹ĻؼңҲû˻ᡣ
ڻʣʱѾ򡪡һûϳһȫκں󳡷ûн
еһ˹ı㵣κñϷɱеĺ߶ò
籭ٵ̳һɱֵλãңǰһ¿õɶൽĿǰΪֹŴҲ޷ȼ硣
ϣǿ86ɺ94ǻµӰӣܹõ籭ĹھôӹɵļΪ
ڣû18ȴƺš
ΪҪ籭ھΪȨȵģ
йӶڵķΧһƬɣĻ˵ôʣҾ͵ˣںıӮν
ҲɵշԱڳϷӳõˮƽûҪ񷨹СϢ˵ԼѵʱģͻƣѾά˲Ĳˡ
Ƶ㿴ԼʱһѾèɶˡ
Щ֣ԴӵϹҶӵĽȻǾҵҵǺôҲûʲôִĺҲЧȻҲôйԱص㡣
˵֣Ҳһɣ⼸ǾЩ죬Լֵֹġ
񺹣Ǹһմӱɽɡ
Ȼ㲻ӵ籭ǰ̨˲ɣǱϾйˣҲû̫ɵΪ֣ͬʱҲõ˽йԱ
μ96ޱˣ֪ʵжģйҶӣ˵㣬˭Ե³·һ
ܵ˵ĿǰģһΪйǵģǸ㵹ЭǸĸְҵԣǶǲѵķزҩҲûа취顣
ȻһЩ˵棬ǱϾйˡ籭Ͻǰˣɼǰֻųй붼ģ
ȻޣҲûа취ҲûǸӺŸɣڷһЩСƢҲ͵СֱŤ
֮ȴֵ൱ڣЩ֡
֪ôˣ㿴飬ǳ졪񣬺񡶴ΡϴݵǸҰ


 籭 ڶʮ VS
㽫йҶ̨ﲻˬǿ϶ģ˶֪ԼҲ֪
йӵĽ鵱УݵλûһңƺҲȽС
ˬ鲻ˬʵ϶й˵С͵ùؼҡΪĻСдʵļС϶ûлμ籭һˣҲֻ˵Ƕľ֧
϶ѧѧȻ籭֮ȥִһŷ޵һЩС;ֲɲԱӳʲô©˿϶һýҲֻܽ϶ŵҼһЩεĶ顣
ʵ˵йӱУھ¬ˮƽķۡϾɣѧ࣬⿴֪֣ܶǿǿҲܵס¼Ķ鵱ȥһˡ
˵ʱûɵ¬
¬ŵά棬Ķȫ籭̭90ʱ¾˹ɱ16ǿ94춫ɱ16ǿӥɱ16ǿ
ϧǣ¬ûлύ֣˷֮һϣ͵³ֵܸɾ41ʤ֡
ܵ˵¬ִˮƽ൱ģֻ㲻ϲԭǵý彫״ôһˣǵйñӵġ
ҲʱһЩ⣬ܶй˶֪¬ĸСҲû취ĵʹûлܵйˡ˵ʵ¬ˮƽ˹ʱĶ鶼ܴ16ǿй籭Ͼ̾ŵûһ˵ȥ㶼ˡ
Թ199877գάķ򳡡
籭һʽĻVS
һĶԹսǸڴģǺųƱڼ֮İӣԼǿĶʱܴʲô
ķν֮ǩСڣѹûʲôĶ֡һкܴķˮɣǿֵӣʵ˵ͰҲһġ
ͱȽϲˡ
ǰǸոսʤǿĶְ͢гŦΪľտݶȾ³עȱϯȻսʤҲǺɣǱǿ̫ˡ
С⵽˱ʱīľѻǾѻƽˡ
̭һԶŷ˹ȻԷƣ֮ʦǺҲӮĲôסڰ͢͸Ҫ˵ˣǱӲʱ˸ǼǾɱںͰģĲһǺأ
ӹɵģ⽫һ缶ĶԹս
ų֮ĺʵ֮ĳƺ˵˵һַ̣籭ʷһȦ籭̭лܺģܻõ籭ھ
Ȧֱ籭űƣȻ98ѾΪˡ
еϸϺ͸˵ıݣڼҲǱҪ򣬵ǵĸ߿ȴǰȵģԱֻƾݡ
ڵӻǰʼˡʵȥֳ򣬵·˵ԶԶ˵ҲΪıˡ
ǿ֮жԹ
ǿ֮ΪǿΪʷǿʷǱ˴֮໥͵ģǸϽжԹͷԩҵĶǺһǷǿҪ׼
йһҲϡ
йνԩҶͷʵСǾǺձʡɳأȻʱӣ˵ȶҲĳΪйԩҶͷ˵һǧйɹŽʲôӣѾ̫ʱˣйĿںǧںޡ
͢Ͱͷһ侭ı˴ĥʯ£ĿǰΪֹ6籭ھб˴˵Ĺͣû˻ھӾ˯
һ˰͢Ͱ֣ǹҶӻǾֲǱȻǳϳ´һƬһ侭Ļ⣬ײ
ھڳˣ׸˭ͣ
ĵ׻ϣܰѺġϾ˷ǳ޳ܡġԭΪСë¿ؼʹթɷǳ޳̭ܵ˰͢ӡ
ǣͰĹϵҲãͱʮ꣬Ϸ¶ԹҲϣڰ͢ؼ֮˵ң⡣
һĽۣƴɡƴɣƴ˲ۡӪ·͵õ籭ھˡ
йߵϣҲΪйߵͷˡ
ĸйǿN1
οڻˣڵʵǿ߳ûȵģги򡪡ŷھϵı־֪ˣһߡ߹ԼȻǵǰ棬ǰڶͺûʮļһһȺºǿ˲ֹһΣйӮǲܵ顣
԰˼籭ĵ˵ʲôǶйҲһ鵰⡪ŷбû˵ģƺǰƴһ֮ҲûʲôθȤǱʵȥǱȽϷġ
˾ǳǿɣԼʲô
һ֮ҲˣǰģĿҲﵽˣʣµģ㰮ôôȥ
һƬУͺ۷Ծڿʼˡ
ǰ32սʤ˺ӣΪһ֮սʱε£ôأ
ǣɶ࣡
չֳڵʵϳ֮ڷӳӦеˮƽ
Ŀͻƣɶչʾһǰʵ
ϰ볡ʮӣɶ൥ﴳأһʱһֱ׷Ұά˹Ƥƫš
ڶɶķϺܼ򵥣Ǿǲϡ
ΪҲһܹסɶԱΪˣϰ볡ıгԵŻơȫǶ޶ɵġ
ӵĻҲ٣ȴȻûаס棬Ӷûռˡ
³άغͲգԷɱҲðĺͷۡ
³άصߣյ侲˲ġ
Ǳڸ߿ȴûͶ̫ıȻǺͺųơ֮İӴ˵ϵϸϣ
ɷϺӵļ൱ĺãǱȴռ̫ƣϣڱսϣ©
籭ǰȸŲ籭СҲ˶֡Ȼ˵ʲôҪıûҪƵðͱһóȫʵŲλʤҲԼ˵һ⡣
żϸ嵽ýСٵİۻҵĶ̴Ϻͻս򷨣¼ֲڵֱ׾زŲȴرâ˶Էмʹõġ
Ƽ򵥣ʵЧŲˡ߿ա١ࡱսָ˼룬ʹǴӷתΪֻҪһŴ򼴿ʵִ֡򷨣һʱԺϸĽŷʧȥã
ǺûںĶҲصķ磡
ǽ籭ԤѡУӵİԱѪͳĺ˾ΪֵĲɿȻϣ˼ѹֲǱģȴҰά˹ĸ˱ݺ͹̴Ҳഫ³άأӦǣɵ¡²ഫգλøѵĿ³άأüζս
ǲò˵ǣĹתٶȷǳĿ죬̨ϵĻҲһһǶĶԹս
ױȵǿȫȫصսϵһĸ˱ݣɶࡢС߶ࡢա³άء᯵ǡ
ЩľǵıݱһĻݳΨһвǣ˫ҵĽʮӣõĻҲ٣ȱûܹƶԷĴš
ɶʱǰջԶԶȲԼ֮󡪡ʵ顣
ڵͻƺͿ˫ǰϣǷһͷȻϰ볡˺ĴţǶʧ
ǰɶļ˺޵ϵĻǽޱȿµġ
ϰ볡ʱ׶Σ˷λɶǰסһ
ʮ׿Ĵֱɶڸܶס˹ķڿнƤͣ£ҽһ䣡
ˣ
ϰ볡ʱ̣ɶŰһȣ
ţһյǼ;֮ͬֻڵʱսӵʵ̫ԶϺ;ʳ̶Ҫɶܶ࣬˵ѶȣʵĲ¡
ϰ볡ı10ȡ
°볡Ȼǿ˽ȵİҲûйء
°볡ʮӣɶȦͻ˹ķһڽ˹²ֱŴţΪӳĸˡ²ؽƤյĲӴʧ
ͷɶα˾ޱȣ˹ķûһ˿²ƣǼǲڶĲɶŵĻƤųɻңӮˣӹһ٣ֲңӮˣ籭ʷһ
ڶʮӣյŸ߳һ㣬ų˰һ亹
˫ţʱҲһһĶȹ
ֱȫʮ߷ӣڽٵһλᣬ³άð˲óͷ˰ƽһҲ˽ʤʱ
μʱûٶ45֮ǧߵޱȽһĻ
Ѿ˴󲿷˫ԱͻȻʱõӡ
ŵķغͽ͵Ľܿ˷ʣ°Сʱʱ䣬˫ѽս
Ǳ籭ĵս
սս˫֧վ۷Ķ飡
籭ǿǿԻǿھʮ֮޷ֳʤֻͨпĵ˭
սȽ˥Ĺһ̭籭ñϷ
Ǳ˥ģǺǿԴ2000ŷϿǳֻһ綥µļ¼
ӵԱڲдʱʱ˵ϣ120ӵļұĹе
ɶ൹ڵϣҽԱŴȷɼ⣬ԷĿ³άҲͷͬ顣
ڣ籭սʼˡ
ʷܹʷԱ಻ʤΨԱϣǺҳļһ
׶ȴֲһɫ
ǰھ˳˰ĵ֮һ˰ӣ
²Ϳƿĵ򱻰˳ȫ
޷ǰӶӳ˼ӷʱǼĻӱۣҲ˰ӵʤ
43ӵ̭һ


 籭 ڶʮ Ѭſ
199878ա
ʱ賿230֡
跨ϣйͷڽ
ΪϯλĴ룬йĺѧԼ˻ȣרŸһŲˡ
ϲռƵйڳȴûռ·磬ÿʱһŻ̨ϵİǾͷ
ԱһɵÿЦһڰеĵλ̫ˡ
˵ҶӣŷӺĹϵõġڶԼάͼķ꣬ǲͬʱںڡСҲĹϵ
ŷھϣΪ˱ʱǶֵƲ񻯣һǾʾ׵ֵ÷Ǽ¡ְҵĵĵһźҲ˶õڷԵĿУͺԼһ
ΨһһһģǷӵĹͷԱˡ
Ϊ㻹ʥնʱΪĦɸԱİȣһбһ˽а˿˹ġSͻߣֱŻ߶Ǿĵš
Уûа㡰ڶ򡪡һǵ𣬾ǰڶְҵĵеĵһûƨɹȥǸ
ȡ롢ϣЩ缶ԱصĴȫ㹥ƹֻ÷жάûк㽻ֶӹһ١
ЦĺͰڶ˻ƨ죬ڡͼķҲһԡˣҲ
裬ƵôɱǿڶȽϹĵʵ㿴ǸıĽ
ģԼԼЦͺӰôǿ
һԿЦµƵڷĸ̨ţ˵ʵҲܳ顣
ҪǴ˲³ĻСҲôһ¡˸ֵĶԱһƬЦ
йûʲôѹߵһѾ籭ǰ޷ģ˾Ҳˡ
֮£ӵѹҪĶ࣬ϾйȻڵսǱӵжƵķ˵Ҫһεġ
ߵһǵĿֻжڣսʤйսʤΪʷϵ߸籭ĹңǷӵǰĿꡣ
֮£ڵĶλͬܵѹȻҲһ
ǰСʱ˫صϢڣ׷Ҳ֮
ӵ׷˳Ծ
йӣ㾹Ȼ油ϯϡԷ˵òһǳõϢ
ǿӵĴ֪ˣϢжá
ſų˴ͳ451ͣĳйӻǺܼɵ׼ȷ˵Ƕ൱ɵ
ǣŶڰϺ˵Цԣǰй˵ĴģſȴųѬһ£ų˱ص͡
ʱ׷ǲܱģſƣΪ˷㣬ų͡籭Ϸ԰ʱһ
άСơкȻѾû׷ϳ
֪ûϵĻôſųǿݣ㻹ûгʱȡʤ֡ڵǣ׷һ޷޸ģ°볡ϵġſɲǰйӵķԣǵĿѾﵽǿ˵ѾǳĳɼʤǾ͵ˡ
ܹʤģйӾԲǾ˵йʵԼ¿ʼʹ˵ССļơ˵ʲôй϶ӮԲǰ˵֡
ȻǷݣſţûϳ£˺йӵķҲ⡪йȱ£ʵֻŷ޶һǿ˺ºЧԱмϱ籭б쳣ڵСԱ
άǱ籭һε׷ſĿľΪͬһֲЧ˽ҲǷӵģȻû׷άҲֻǵķضԱֻȥ֧Уòǰ
һƬпʼˡ
йϰ볡Ҳ451˼ԣϰ볡ŬͶԷʱĹȥϳ֮ʮ֮һʤ
ºεǰ棬裬ؿ˫Чǰйͼϰ볡ʱƱĽ࣬סг
˫гһʮԱг֮൱Ŀˡ
ȷ
ɷϵģйгһʵҪϷһΣǵԷصʱйԱϺǳԿ
СάǿɶǶķԱԶԶЩСҪĶ࣬ºڴͻƵʱ򱻵ƨһҲ˵廹ûзȫļδ˵Сˡ
ڻûзӳˮƽ׼ȷ˵ӵгĿǰΪֹûзӳʵˮƽ
ǼʹԼɵ˫ǰҲͬޱȣڱѾİڶйӵİ볡ֱײں͵Լ˵Ļ֧ԮһʱҲйӰ볡ɹ
ͬſʹڵ֪йûҲܸıֻͣܿųʮһ˷һйʱȻ׶ھϾ˱Ҳֻڰϸż㲻ɵúңſѡһµĻ϶ųڶͺǵ˫ǰ棬ĻӹǿйӾ͸Σˣ
ڣſһˡ
Ͼ򰡣Ա³˾ͱٻſҶģڿʮӵ»һгһǰ桪ҲҪͬʱϳ׼
˵ǰǼŵĻ൱ˮƽġͬǵƨһһ°ſѬˡ
ֻҲֻԵӻйӵ̶ѣϰ볡ǰʮӣӵŴﵽߴ֮࣬Ƕûн
ĵһϰ볡ĵڶʮӣһĻᣬһ׾кƽڵĴѹ־ͷš
10ȡȣ
ǲƱ籭ĵڶ򣬵һڰ˷֮һУ˰ŽάصʮָأӰȡʤ
񣬲ƵĽٴΰȡȡ
λûԭȵĹƣйܹϰ볡ǰֻһ򣬾
һĲ࣬ǲģйӿɾΣˡ
ղǼǶֻ˵Ƿ־ڿе̫ǿ׳ָߵĲƣ־ûסԼλãͬƤһԽ档
߿йǰרƶӵķǿӣŷǿӵʱֵһᡣ
Ȼϰ볡ֻܶһĿǲܸ߳ǰһǵģָ꣬ϰ볡һҪأ
һ򣬱ʣ¶ʮӣҪǲٶˡ
һ㷨ȻҲףſûлˣȴıߺ˹Ǽǿ·ͻƣø߿պը˺йӵĺߡ
м俨ţͼķλɱߺ˱ǰйڷصѹ
֮Գľ棬й̬ϵ⻹ռ൱һ֡
ûڳϣԵǷֶǿӣ޷ȡóȨ£йŲȵʱ򲻲ȡʩôٱֻǳ顣
̾һЩ߹СԱˡΪܹôСȡĳɾͣôСԱʹȲҲ̫֪࣬ǰۼ˶ľ鰡
ϰ볡ʮӰڶŻ֮йӾ˻˵ӡ
16£10ϣ
ĻйԻǰǶͬź
ϳˣ
滻µгЧ˵ʵС족ԱڳϵıֲôһڱļԭʵڱȲڷѵԱһڽţӲˮƽ
Ҫ֪ʵЧҲڳ̫࣬ϾЧǽмõԱһõɣָ꣬Һ͵ɭȰԱһд衣
ǣ˴籭һͿʼϳһֳڣҪЧĶ࣬ܵѹȻҲСĶࡣ
ЧϾֻǵһ׷Եеƴʱ޻ܴ֮һԭΪš
վڳߵĵԼЦź˸ƣһһڶҺܶǶ֪ʱԼĹҲС
׼ŤŤе˵ҽŽףӢĴԼԱǺҲǹ⺰Ļֱľˡ
˶֪ʱıŸոտʼ


 籭 ڶʮ ճǼ
ϰ볡ʣʮӲʱйһԱϡ
ϳѾΪǿ֮ĩйӴһ˷ܼǿ֮ĩĲ̬ϵһ̰ӡ
ٲϳйֶһĻǿԤйӵľǱɽ
ȻԤʮϳ˵ʲôҪעģҽŵˡ
һ˵ĵطɲͬͿ˹ǴγײʱͷѪͦˣڵ˼֮һⶼûˡ
ֻҪ˿ٱҵжΪͷϵ˶ܵ谭ڲС
ʱʵʵĲһ£ľˣŪܵҽԺһȦʱ״׵ĸƵġ
ȻǸҽǰĦǰλ޵ģҲûڶʱڽȫκãĺܻɣȫһγĻΪ֧Žŵҽܲܶס
ƣȴֻ֪˶Ϊֻ˵СˣΪ˱Ž油ϯϡ
һϳ̾Ͳͬˡ
αļٶѷֹСڱ·Ļ
طʱβغƵάôоһӾͱˣղǸһ޷߾ģȻͻΣѲոճ˷ܼ
ͲˡάһעŽƤں׼裬һ˵ǵ˷ܼ
ӳʮһˣĿǰΪֹûкֱӶԻģҲֻһˡ9596Ϊ˶ȱϯ˼ıǸʱڵĦɸսȫڵʥն
ȻҲ׹ûڳֱӽ֣оȻǲͬġ
άĻֻһӣŲ˵ղŻ˵ʱйӲԱᵽº˵ˮָˮ⡭
ĻںºűʧܣǺܶ˶оˣڵйӣ·͸տ֧ѹŴйӲһ
ʵ㵽ĿǰΪֹֻ򣬶õ󲻵һӾ̰Ƥ˳ȥ˶ûС
ӵѾѹˣ·桪ڵλ˵гҲȽƫңںīеĴ򷨣ǵԼһ۾˳гأͬʱʱ׼λã㵱ʥնʱµӰǰ棡
ΪʲôѡǱߣ
ԭܼ򵥣ΪȻٶȱȽϿ죬ڷԶԶȲͼķӵ15ſǺųƵΨһͬɶһһԻķԱ
οصͿ˹ͬǸͷСҶƫǰڷϣ㶼ܰѿ˹ˣҲ˵ˡ
ĻԼͻƵĻӣͬʱҲʹ治̫ѹ϶һá
ǴսϽˡ
ھͰͲԼӸĻøյͻᡪԼһֱҷΪһþ;ͻᵹ
ɣżŵķӼԱľҲ㲻ϤĹûãǶڷżҲҪܵԱ߽ЭЧ֪
ңĹϵԱٶؽšҲ㴥ʱ䲻ԭ
ֵһľСгƽˣϳ֮˵ķʵߣ
ǰЩʱ䵱˴ûͱµҲˣ෴ĿϣԱѹʱ
һεıһƯֹڱ·ͻ֮󣬱εزɵóСıӰߺţһץȥ죡һ˷ܼˣ
ϧһʱ˵ǷȻڹ˼꣬ǶԷȴûоοǴŨĦɸζĿҲû˵ĺ費Ǹһ룬ǰȥ
ͼķʱĲλãڷеġѡȻ֪ԷܹԴͻͼķصľֻͰˡ
ڷһȺСǾһʮ֮ǻȥ¼ԼȥĲ©ֲ
ַǿСԱǶʶͬҲܹǿǶԷЩԱ˽⡪ȻѧϰǣҲû˵ʱϳ
ѵʱͱͼķֹһεö֮Ȼ֪ͼķһЩ©磬ڴڴٶʱжϵĺܺãǵٶͻƣͼķδؼϿ˹
趯ˣԴϳ֮ͺ̱һһͼķʱеԼЩղסԷ·ߣȻ
޻εĽһˣͬʱӲ忨סͼķλãŽһ
ɹ룡ųΨһܺɶ൥ԻͼķȻ17йСͻƣ
൱صģΪʱѾ˽룬ɹ˵أʱҲڿźº
Ҳ˵·裬ȫȫͼķصģеˣڶû뵽ܹͻơ
ʱѾˣƼææߵĺºȥҲҪάûܼʱĲλ̫Сˡ
ºĿյǾĻᣬʱȻҲռʯ֮䣬Ƥ
11ƽ
º˸籭ϵĵйϳ߷֮ǿİ˱ȷ֣
һ˷ܼˣһҪץȥ죡ڿЦűסץأǶ̫СйӵǼСˣһ£ܹõϿɣؼµһֱйӵɱǿԱѵͻô
º嵽˽㸽Ȼ裬ִͳй貽ԱȻǻģųļԱһͬŤȻᣬŤƨɲʮֲǿԵġ
ףΪ籭ף֮סǰһǣƽʱ޻޵ףʱǵ貢ϡ棬ɫ赸ǵһγ籭ϡ
Ҳеģ˵й˻ΪŤʵںܶˣǺе裬ֽƨŤĲεķ赸
ǲ֪ǣɣͣǷ޲ȹ裬ǴǱͳ赸ݱģҪ߼ȥ
ºñӣһԱɽ
ֻ˰˸ݣϳ㾦
йһ㲻ڳϵʱȴһ˱ϳ֮󣬼ʹûôйһ֧һ
Ǵ˵еĻ㾦
㲢ûбֳʵǣйӵĽڳϣейԱţԼӮ
һã
ſڳһ°ͣоЩԾ
һĸԣ뱻ʱ򲻿˵иϳΪֻһͨԱͨԱı׼ﲻ
˵ά͵еѹסı֣˵ǿҲ˵ͨΪʲôһǶ룬ѹסά͵˵ıأ
ʵֲ̫ʼһֱڹעйſ˿ҷɣӵĳԱȻǲҷɣ
ղŵʧȻС赥ﴳصһԭ򣬵ǰƽķزϣάӦȥͼķλòǡ
άѡȥ·㡪ʹѾһڷء
һԭǿ裬ҲһԭΪԱΪû߱в׼ͻƵ軹Ҫ
ˣˡſһԼĶͷϣǳƵ
ڵճǼƣɹϷŪеķˣ˻˾ɹհ˵ļƲߣſ
ӱһʼſ͵嵱УŶأȫķرѹϣ֪ǱһѬһ٣ȻֱһճǼƣ
ſվӣйһǰĻ˶ӳУĶĶ˼䡣
˾ķ֣ά͵˾ȻԳ·ĵطȥС
ڶģǴûк㽻ֵأ
㣡ɺавſѾƣҪˣ


 籭 ڶʮ 㸴
磬˾ܲʱ֪֪һʲô븴˾ܲĿԲ
ǣڣѾ֪ĵϸйʤΨһģǸ
ؿɲкάûк㽻֣֪ʵˮƽΡ
ԣڶԴķϣͰնԴһԱԼȫأȫԼľ飬ܶԷӰ졣
кά㶼ȽϤάദʹӰǳĴֻҪһάԺвʮӦԵķǻûأѾ˳ȥ
ſУ൱Ķ
ϰ볡ʣµӣ㱻ȫȫķסˣ
ȫȫֻҪһؾһǹϵĲϣֱŶ
Ҫ˼ԼƲҽж̾ıԽڣΪְҵĵ˵ӡȻһο򶼰첻
ڣдϰ볡
11йǿƽǿķ
ҴˣгϢʱſ˵һֱıʹ̫˼ȴˣǸˡ
һֱƭˣǴҲǣſЦüŦأ°볡粽Ķ裬ٰ°볡滻ˣάϳǴ˫ǰ棬ʮ֮ڽйӵս
һߣϷʵЦѾʧȡǡ
ֹʹҩͷҲصĶŶҽ˵ʼѵҽŵЬӣԭȰŵı
衭տڣͱ˸ƴϡ
ҵԼⳡҲ䣬ùֹʹҩϸһ˿Цᱻ˷ܼɣ
Ȼᣬҽ֣ص˵ҶӵֹʹҩǹģϸûУȻЧñ֪Ʒǿ϶٣ǳɷֶǰȫģĺֻϵİٷ֮һһɫֹʹҩˡ
ңһҽǣΪ˷ֹ˵ԱʹõĿڷҩƷҩϸļ⣬ר˿ܣκˣҶӵĳԱҶ
˵⻰ʱ˭ҲûпһԵɫ
Ǿͺãҿɲ˰ҩ˰˸ԳšƿǣȻһԵʮǶһȥ
ٶе˴һֹѾˡ
ɾ裡ˣҩǣôģ
ģֻҩӵĸһЩЦ࣡
һеƿӣɵÿЦҩҩɷֱȽ϶࣬еֹʹҩô񫲻ɡ
ԱУ̥⣬ٻˣǼ粿ȲֹʹƣͻͨNEOTONҩΪԱıƷ
ֵ˵һǣͨҩﲢڹʷƷЭгĶƷ֮Уƫƫкܶôδ£ά˹˽һ֮ãǰʱ俨Ҳ⵽˴
Ա˵Ҫһʮҵı״̬ãһЩҩ⣬ı̬⡣
ǽ죬ҲòֹʹҲܶ˵УѾֹʹ˷ܼΪһ̸˰ɡ
𣬡кҰѱ°볡ܷӳˮƽͿˡ
һԲİҲһΪ۵ģΪڵʵ̫ѹ֡
ϢֻУûԷҪңһ˿϶
ʵڿȥˣҽڵ㣬У̫ӰѪҺͨһôûеģ
֪㿡¶һ˿Ұ׵Цݣûѡ񡭡
˶֪˵жˣֹʹҩñȫסȻ˵еʮʹ֮ҪĶ࣬ǣǿϳĽȴܡ
ΪɼйԱʿ˵ʿ˵ŭ˶ƴóǾıˣ
Աһ쳹ŭйӻصϣ˭Ҳûпǣ־ϳ֮ǰĵ֡
ӽ˻ˣά£ϡ¸ӦþúҰɣĿǰǰ涼ĵӡ
裬û°ɣǧҪǿڿ㻹ûбͷϾðĶ飬üͷȰ
ͺӣǰŷھ𣿡Ŭһ˿ЦݣǸʱô˵ģ
Ҳǵǰ顣ϸֳһ˿Ц⡣
ǧѧûй򡣡㾹ȻͺӿЦҵģСĺơ
ԡϵЦˣѾˣ˾ԲᣡͶұʱΪ˱ƶ񻯶ȡ˵Ĵʩ˱ʱҪأܻӰ쵽ְҵģ
ǧɵ¡ݵʤҲãֻҵһʱΪ籭ȴҪҵ⡣
ЦԼԼϣúõһ£ҲһûʲôӰ죬֮󣬱ܲվһ⣬һǾԲٲμӵˡ
Ҳ˵ⳡƴɱ˾һϵ£йҲǺʤ㣬οԼҪʤܡ
ʱڴΣĿľΪ˲Ӱͺ籭ϵķӣΪһӽĿǰ籭û̫仯ͺӿǷӵľ
ͺһԱһԾΪԱսҪ
㲻뵢κһǵĳɳǣԼⳡۡ
мѲ餰ﴵ°볡ʼ֮󣬱ʽʼ
йӴˣ
ֻݣ
ſ͹㣬͹йӵǱܡ
ҲΪһ˵һ˾ܹסڣŷԼľȻף
ڵӣһ˵ĺۼ
°볡ոտʼӣгõƤŶ
ϰ볡ͬǣ˸ա
ĽźƤһ˳һתͻصķأ
ͻƵȼ˷Ͽ˷ܵĵҲһͬߺ֡ڷˣ
ڷгǵ˶ˣȻһߵ裬ǲȫķؽһϣ㣬Ǻܼɵ
ΪвܼʱĸϵߣʱȴƤ˳ȥ
ԥĳǰºͷһ㣬ϵ߸زƤһ
ƤûжڵϣǣĲȴܹˣƤͷϷ˹ȥ
غԥǰȥһ׾ĲƵ壬첽Ƥڵ֮ǰһǴճ䣡
ǾԵľʣ
ƤĲλԵĺ׼ƤٶҲǳĿ죬Աڣ˶ûüӦ
ǰȱϾڶԱʶ̧һ£һűȵס˱ߡ
ȵֶʱеľˣղƽĶۣûһķӦƤڱûĵһ֮󵯳ߣɼٶж죬ж
йѾʼ̾ˣйҪ̾Ưһûд룬ʧ˷Ļᣬڸ̾ˣǽһ缶
ڿͻƶԷķأȻճţľУ
ȻһûûдûϾղŵĻԼģңܴţ籭ʷϲСԱ˵ѾǷǳ˲ˣ
ڵλ򲢲Ӱǰ棬ǰҪйӵĺ󳡷أΪйӵʵͷһΣʤҪסԷĽԱ
ѡڣǷгģĲ߻ߣԼĴ󲿷־ͻƽûôľȥ
Ϊ˵ƶϻǽ֮ڲ֪Լף˽ͺһһֵĲͣزҲ޷ƭù۾
һгĻڣͰڶò̫Ч֧Ԯһ˽֡
һνǰԶƫʱ򣬽ϯϵɵ̾ĸˡ


 籭 ڶʮ ǵ
ҵֽꡤࡤɣ1960ڰ͢Ĳŵ˹˹Ǽе塣
һڽϴʱ򣬲µҷǳʥĸоҲͣڱ˰סϴ񣬴˺£ҪƷɣһ˿ɲС
ҸоǴθϴҵʹϢڶʮ֮ʹͶħͬʱչ֣һдһǳΪ籭û̫ĸоһϲΪǽΪϵ֮֡
ʱҴӸõһҵһѡΰŵһ򡪡۵ģ˺ϲ
ҵ츳ģ11ʱұӵĽֹμʮ꼶ıΪ̫СˣΪϳһݺݵ۸ǣϲЩҺüĺӱһ߰˸֮ͷʹޣҲСʱҵѪҺоһа
ߺʵϲֱҲλôӺݹȫ֣ءһŽ򿪵Զءһţɵһߣĳ졣
Ҳʺϣ˷Ҵ󲿷ֵĲŻҵٶȡƽԼҵʦ˹˵ġ
ǵþǳʹң꣬60𣿡ҲҰŵˡ
ǵ꣬Ӣ籭
ǸʱӢֳأҶӢкøУ˵̫ǣҲ̸ϣǳķ֮һ֮Һ͸ӢˣҷģһҪӢ˺ڣһݺݵĽѵǣ
ģķ֮һǶӢ˱ǸʱҺѹµзƫӢҲ޻˵ϾӢı
Խܵǣڱ֮˫ԱʱӢӵķ
Ȼֹ˫Ա֣һ˵һǳ˵ĻҲҵĶԱǺҰ֡
ºڹǴķ˵ǸֵǸûκεʵ壬ʱңҽǵŮǿ֮ٵǸǻԭ𣿣
һֱҶڼеŸϿ쳤󣬸ϿμӸˮƽı14밢ְ͢ҵӣȴڵʱչδܳ
ӵҺҵĶǴ136ʤļ¼Ǹʱе˶ڴҽְҵӺı֡
֪ΪʲôһֱΪ˾ɫġ
Ǹʱ鱨䣬Ǵǽ˲ӱֻǾҶ෴С󡣸˹ǰҰڸ飬Աá
ڱʱ򱻱ϳΣһǾӣڴ򲻿ʱϳսʤ˶֣Էڵֻ֪12ʱԸ˹˵Ҫúһλš
һǶԲ꣬üԷڵ֪Ҿɵʱܻߵ˹ǰ˵õɣξˣ´ɱץš˵Сǰ;
ʮǰʮ죬ڲμԼһְҵǣǶƶͶӣȻʱûн򣬵ڼıУҴǸʱҵһθоҵܹա
ʮʱѡ͢Ҷӣһ֮е籭ϣȴѡˣִȺ94籭ҩ¼ҵĴҪ޴Ҷǲġ
Ҳԭ÷ŵ٣ҲԶԭⲻ˵ҳΪҸΪӺͲԭ¡ô÷ŵӵӦеλã÷ŵְܳھҵǱʡ
Ͻ˹찢͢ڱڣǵһ˴񱭣ҺͿ˹Ϊ˺ѣ˵꣬78ڵĻǽʤĸɡ
79ձеϣ÷ŵԴȡ˹ھһеһҪ
82籭ʧˣ֮ٴ˴񱭣һΣ־𣬶ǽ籭Ҳһ֡ɵ籭
90ϧܸ˵¹ǰսʤǣ֮ھȴ˻ȥ
޷ǵǲ˹1984ұǸ˳ǲ˹ʱҷ룬붼û͹ȥˣ֮Ҳŷ֣طûӵ״Ȼ⣿
ģ֮Ϊǲ˹˵һ׹ھĽ˾õŷ˱90籭ǰҰǲ˹ٴõ׵Ĺھ
ҵǲ˹֮нˣҵľ˿ҴʵǮҺϯѶŵȰ淢˲ɵ͵ìܣֻ˶ǮȴûпΪǲ˹˶Ǯ
Ʒ˷ֵܼЩҷ裬һꡣ
ҳ˿ɿ򣬵Ҿûкͺֵûڱз˷ܼıԵı
91317գҺͰı֮󱻲˷ܼͬʱԺҺͺֵұʮ£һ뿪ǲ˹
ֲƽоҺ˹һ֮󣬹һңңڱȽеһ仰ȦȦ氢άʮ˴
92111գںӴʱĶѣõֵܺȥˣǸܼǿˣһֱںͲħ
Ϊ׺ͺӣҾ֯һƱҲμӡ
׶ΣⲻǹܹܵıԱΪԱıңҲμӣļĿ١ôˣһҪȥ
ǹ֪Ϣ֮˴棬дΪԱļͥİɺڰ͢ЭעĶԱԾٰ齫ܵĳͷ
ǾȻᵽΪԱļͥ޳ܣ
¡ɣ͢ЭϯıʾҲҺģκΰ취ܻȡϳԸ֧5Ѽ߲֯ҪٺɺԿǽⶳ롣
Ψһ̬Ⱦǣ˭һ˭Ҫ޴Ĵۣ
죬41˼һ飬ҽз飬ͻȻ˵ɣӦñκʱ򶼸ᶨһҪⳡ򣡡
һֱĬұǵĸ鼤֯ǣǰ͢ЭǵĲݵģҲΪִ֮Уǵǵϳȥˣ
ΪԼֵٰܾάȺͲˣ͢ûΪᡣҷֻҪ¡ɻǰ͢ЭϯҾԶعҶӡ
ڸңǿɫӣ˺¹ĳͷǾҪǣ˭Ӧˣ
ǳʱ򣬼ֱǵˣƣںʹﵽ100𣬼Ϲѵܹ200ȫ׸˺ļ˺ѧУ
̨Ͼֻвԣиֲԣ̫ˣﲻʱֺ󣬵֪԰ϢˣӮˣȫԱԼսʤǿȨЩǮη塣
άȡأҵһս
ǺңΪǵꡤɡ
ܿˣ94籭ϣҵԣһ˷ܼǰȻԩġ
Ϊ԰һ߿ΪɽֹϳܹﵽǵĿ
ұˣֵͱǵıûһȺҲȥ￴ҡ
˹͢˧ѾңһеŬЧɵֱӰ͢ҶĨȥڵϣŴһҶ޿κεˣǿ
ʼˣһ̲סŵӣҵ£ҵģҵԣһжˡУûнкҲûƶѾǻٹһˣǻҪҵѪ
ȨǲܺڵģΪȨǰģǿȱ˵Ѫġõȫͨг򵽵ģ
׶ҵңˮ˵꣬ҵ㣬㣬ڳϵ㣬Ҳ㡭
Ҳһ˷Ѷ϶ࣨ׶ࣩһԱǴ֮Ǿһսˣսڳϣڳ¡
еһжʣʱҽס죬֤ʱԹǿģڵʱӦȡûκ¡Զ꣬ģ
ıҲͬģΪֱﻹҹۣ֪ܺȥıɣҲˣ
׵ģһҪҵеϺ֤ݣҵ60Ҳ߿ĴţҪࡣ


 籭 ڶʮ ٶ
ϵıݱĽУɵ˼ȻƮڼ֮ǰ
ǲ˹ʱܵԩʱܵݺᵽˣԼֻһԱʹܣ£ƽûʲô
޷ҽ쾹ȻɥʧһУҰ͢īڣҰǲ˹ȡ˵ȴʮĹھǾȻԸңйǺң˽̫ϵıǲϸ˵Ļᣬûзһֱڷ
ʱȡˣرʧȥƽ⣬ڴеʱƤ򱻲ͷ򶥳
ȥɣ嶫ȼԱ˵ʱ׼ϳ
һʶ裬ոճʱϵ֤һйԱ׳дһ򣬰ӷΪʤʱļҽйˣֱַˣ¼ϸ˺ü飬ҿСӽʱҲΪһ֮ţĹ˷Ҹеǳ⡪Ա͢һץץһ
ȴ֪йǰ͢ҲֿһץһѵԱ
Ҳպı֣ɳʱǲ֪һԱε㣬״ε½ײҴһʱй˾Ѿˣҿĸڴ绰Ҵȥ꣬ͻȻڵĹңй
ϵ۴ҵΪģͷϵбΪСꡢС˹Ա֣ǲеڶ꣬Ҳеڶ˹ÿ˶ԼǲûǰӰ¡
οһıֲ˵һУҴӴڹעעй꣬עĳɳ
ûʧÿÿֵ˳ڣҴϿ˵ڰ͢ʱӰӣ16ûμʽı˵е166д116򣬶Ľʱһߡ
ھȥ£ˣ£ʣȷҳϣӽĿĲôϣܹұΪҲܺȵһץһѣֻһܹңΪڵĹңй
˭ҲܺйϵӰһĹңһǽõ˵𾴺Ͱһɳ죬ҪģǾҵľ飬ɨƽưԵĵ·
ʱϿմһ󻶺ӽˣȷֱ21עһͷĶԱȻҺͼķ
ڽǰһԶֱŵ·ǣŷ˾ȵȴûܹƤ
ǣһûпȻ֣һֱ˵ԼûϰŵġٵţƤ򱧳ܵгصĽƤһңһң
ǸԱҾȥʱʤ߱һֿɭãҲȥһڰʱѣͬǸޱȵļһ¡˹ض
ҽ֯Լͺһֻ֯Լİɣܱ֤ԼᱻԵҴˣ94ص͢Ҷӵʱҷ֣еԱѾǰǰȫΪĵԱˡ
˷Ѷ϶ࣨ׶ࣩ˼Ӳﰣ͵˹ͼǺܶȴΪѾˣЭϯҲվߣұʱǲûȫߣҲǷˣҲⱾһı
ûйҶһǱʵԱ죬ޱ֮ǰٴνԱЭɵĺƯƯ
֪ѾɹˣΪйĽ̸û뵽ȻҵôõһŮߣûǸŮǻۺͲҲ޷ﵽĳɹ
ΪҰɨƽޱ飬ӦҪȥνӦҪйӵνǶԵģȴ͹Ĵ
ǼѶ϶ʱ跢Һ֮΢룬Ҳʱйҵˣй籭飬Ȼ˵㡣
йһͨ׵Ļ˵ǰһϵƣȻ豻ˣ޷籭ˮƽ½ֻһ㣬һǮĹߣ
ȫȴҲ⣬ǰ͢õ籭è塣˵ЦһΪè籭ˣȻҪȥè塣
ڳϵʱ°볡ڶʮӣ˰Ȼ׶Ρ
ƾȡȣʱؿ򣬻ʼ͹
ſҲҴ⣬ѾƴʮӵİڶкͷղʱſȡطĲԣ
ʵѾȫӳ˿һˣҲҵıʹͬģӵٴεĽŷھʱִʦ״̬гƴΪʣ
㻹ڣгʱ򶼲һܹסġ
Ѿ˶ڵĿأʼԼҵĽʱΨн򣬲йƵķ
ղϳ֮ϵƶȡ˴粽ĸţһǰ71ʤԼĶ֣жղȻɣңҪ
˵ߵϣҩζѾŨˡ
˫ŲʶʶϤϤ򼼶ô߳Ϊ˶ô
ڴ򵽽ڣ׼ͷĵԼ߷־һŭ𣬶ʱȾЩˣƤ򱻷־һʨ˦ͷ˦˽õԼĲǶԷɱһСϷ񹷽еġ
°볡ʮ߷ӣܵ˱ַ
ڴʱղԱߺݺݵĲȻ˷˵ĽȴӰԣһ²ûܶ㿪ڿзȦ֮صˤ˲Ƥϣ
һе˶ˣڼս˫Ҳ㱧˵Ȳסڲݵϴ
ʱտ͹
йͰʹ˿ܷǹҵԱʼ˼ʹ
˭֪ˣҾݴ˻ᣡ
һϳԱӦõõǵ𾴣οڷһȣ˺Եıʵ÷ǶΪ֮䣡
㱻̧˳½ƣʱ֪ܼܲϳղԼϳ֮ͳԵһŻơ
йһˣ֮ھԼܷϳʵ㲻ϳĻͿˡ
㱻һ油ԱжҽΧţͷ϶ĺղղһ´ľˣıֺʹࡣ
ˣһԺ壨ȥ׼衣
꣬Ҳ³𣺡Ҳ
޴룬֪ȥǲȥ嶫ӻ֣ʾǰԼĻȥ֮˵֪⣬ˡ
裬ȵˮڵĵݹһˮȴһ
кˮӰԱķӣڲźȣ̫𣿡ЦЦĿ˶Էһ亹
ԼԼӢ˵Ҳϳⳡľûˡ
Ҫϳûˣҽһ˵㿴ĽףѾ׳ʲôˣ
һҽŵĽѾ׵ĺСһˣղ²ܵ˺ֹһ㡪ο˼Ӿˣҽѧʶ˵·ѣ
꣬㣬˽һΣˣİûǴһ˵ˡ
Ҳû취ҲҰԼ³ͬȻйӵȫӹսİԱĵ䡪˵õģйڳϵɱȨȫӹܣʹԼҲֻΪο
ܲμһҲãһ겻ҲãʹⳡҲã뾡ͷƴһƴˣꡣ
ϴϰɣˣ³һºһֱû˵ͻȻڣҲ׷׸ͣϳɣӮ³սڳҲҪǺÿ
̾˿Լڰ͢˶ӵʱһ飬ǴֱƿˣڶȴһǲԼϳģǶǶ飬սͷˣ71ʤ֣Լ
ȥɣѱصϣһŵƽߵƲʣƵ˵


 籭 ʮ ƽȷ֣
һϵıï˵ĿںԽԽ㻹ںз϶ѪҺ޷ͨã
ԱߵĶԱͶҽѾȥˣһŤͷôпǻ𣿡
ˡǿţӮˣïï飩׹
һ߷ӵ油ϯҲע㣬Ǳ³İڶĹϵãܹȰ㼸䣬Ǳſסˡ
ϻȰ壬࣬վӣص˳ߡ
һ˷˫ԡǰķǣվΪơ
˵ˣʮӣսɣϳ㣬Ĭ
ٶϳɴļйԱʿͬʱԷҲһִйһʱ磬ԱڸղűǵҲҶ̫˺Զ
˫ȫһִʵϵı
ڸڴͻˣϤǸǧߵٴλˣ
ڡءС
гͻԱķأûа취¶㷸棬йڽǰһĺûᡣ
Ȼη沢أ˵һȫս棬ĿֻΪҪסͻƵͷ
ǵڵϵǷ൱
㻹ðɣ̲סһ䣬һЦ
϶飡
ӣû𣿡һԵĶҽ
ôû£Ц̫ǿˣұ֤ڵȶûʲô֪ˣھҵ˶иоʲôǱ֮ҲҪڴ¡
ⳡĽôЦŶ˵ǽĶҡ
ҧվƤǰ棬λõƽ״̬˵ǼǱؽġ
ڣټѹľȣĽ롣
еˣܣȡǱʽԲ䵶
Ƥǽһεĵ˵ϣ
Сͬ־ķ򷽷ڽŵת˺Ǻܴģǿʹãʱ˵ҽٶ
裡³ɣԼ򼱵һͷ㺰
ҾӦðȥҲ˵
ٷϻڽУǿһΣԱߵĵԼæס
ǿ㣡ڶǵòΪԱ֮䷢ʲôͻ
ϾͻģǿŰɡϸֳһ˿Цݣҡҡλε˻г

û뵽ɻͻȻԼ˵ǹŹֵǿԼղˮĶϵĺ
ţŻӮɡ
ܣЦ·йҶӵһѾӽݽߣӰӵϰǱȷʵϲ٣費ܽǾһ취ûˡ
ҲҲɡĨźĲɵĻش
ˣмһ¡ͻȻعͷΧǶ٣

йȻڽһǰ£ӱйƴಫѹԼİ볡ңʹйڵĺϳʲô©ҲҴٵѹϡ
ϾסʤĽҪģΪ˶һ˵ֵʤúܶ˶ܽܵ顣
ʵ˵ǽ籭ϴʵ軹ŹǰﶥԱ˵ҪһΣοļл£ʵǺ̫Ϊ
ҲԷĺû̫̫õĻᣬ˫һ˽֣ʱҲһ˿һĹȥ
Զ򲻳ΪϵƣҷͻϣҲҪ˼ƲͶԷԱϵֱӽӴ

㲻֪ϴϷʵЦݣɣ΢йһЩҲ߲ȥԱѹӮˣҷӮ˵ĻҲ׬˶ٲǡ
ֻһĴǺǣ֪ʹӵʲô˼
֪ʱ̵йҶӵ϶и񡣡ûϣͼ˵ǴޱΪйĹʵСҲףʱ㼰ʱĳ㣬Ҳûô׽Ҷͳһ
й˵ܺҲйˣ˵ֱ׵Ļ㲻Ҫ⣬ִˮƽй㶥ˣ籭̨ϻԲ˼ۻ۴ľ飬02籭ǲٴйˣǸʱйĿǶڣȻܰôһŵһ˵ϣıȽϴ軹Ǻϣλõġ
Ʋңȴ´ģеôҵķܣȴԼЩеûģ֪ʲô˼
ҵļҽйˣЦҶйĻҲЩ˽ģϾҪһҵ϶Ҫҵı˽⡣֪йܺӺȻˣĸ˲ϣԼиأΪһδӲμ籭Ľ˺ΣʵǣйĻ˵ͽҫɣ
֪ʶģǵĶڱһһ㶣ʱ򳡱һġ硱ʹ˶עŵϡ
㿪ʼͻˣ
гһһ֮㿪ǰȥ
µ״̬ȫƤǰʱвױȵġˣвʣ¶أ
ֻ˵Ȼܴ
ԼΪٶڶԷǰֵһᣬԷһԱԼȴһֱ׷ǰȥʵѻ
ȻקʵСĿζһ¶ûУֱĳ˶Էš
ƺղ˲ɵͬʱסȥ·вסĺԼ˵ֻһˣܲʲôв
ˣ㲻вв൱Ĵ
ͺºǰ㳶յͬʱԷķԱʱ򷨹Ӷ߹㣬ΪûˣֻҪסһ򡪡ȻˣǴȴô
ĻᣬǷֵʤûˡ
㲢ûѡ򣬶ڵλòǺܺãղҲŷֱ֮ģЧãйԱʵϱԷϺܶ࣬Ǹ߿ǵ
ʱֻѡԼͻˡ
˦ţβ͵ȻãΪֶԽŵ˺ڵ״ܹܵġ
ǣԽǼ򵥵ĿʽԽ׳ɹ׾仰֪˭˵ġ
ƾͱһͣ˹ȥȻνĿʹȵһʹͦˣŽƤǰһ˷ӵĽ
ʱǶʢ״̬Ļһͱ˵ܹưȰصĴšʹǰ滹һҲܹƤͱȥ
ˣŹȥȴֻԵƤıߡ
Ҳ˵Ѿûϣˡ
ʱ漣ˣ
ҲǶ̫ɵҲԼ̫ţû̫вͻƣȻز˹ȥ
ҲжǶԵģǳ׼˲λţô·Ӧܱһǲϸû뵽ƤǱͱȥģ²ûƤ򣬶ǽʵʵĲʧȥƽϣ
򣡵򣡵򣡡йˣϳµԱıһ𣬶ڵӻǰսҲıһ
ʱ̣ӣ
㴴˵˰ƽӵĻᣡ
Ĵʵ̫ΪЬٴιϣ㱻̧򳡣ο൱Σˡ
ºסѹ򷣽й22ƽ˷
ʱйӵĳ߾˻˵ӡ
10£17ϣ
ڱ򳡣
꣡ڵ㳯ŭ
㲻ˣȻĻĽŻϵġϿһ˿ĲѾˣҲﵽǰĿˣʮ֮ڱƽɼʹ״̬ȫʢʱҲˣ֪˰ɣҪʱϲʱġ
ȵˮɡûндƿӸ㣬תԱһƿˮӸ㡣
ñ˾÷ǳ֣ͷϵĺð˳ЦЦתͷݵĶ˵Ҹղ˵ойĻҼǵڰʮǰйǶκڰʷУһˣֽлԪ𣿡


 籭 ʮһ ˷ܼ粨ϣ
ʱд˾ʮӱ22йӵǿӮ˵𾴣ǽųʷǿĶϽ˼ʱ
ɴıڳϵʮһԱƶ˼ʱսϵ
еϣֲ򳡣ȻǲϣϽսģΪռ˾Եƣ˵˫ֻصͬһϡ
ǿǵʤƣ־ԲҴѹϡһйһǾĻᶼûˡ
սȴûеõ̫ķӣΪйȻڼʱʱ˽ʮӣȴڵһ̡
ȫ105ӣͨһǾʵʤḼ̌йӣ
һûа취
Ļ൱ĳɫڽǰ֮ŶѶԺ棬˷һλþѵᡣ
ŴŶʮҵ൱ĺã׼ûֱŴľƤͽйӵĴţ
ǰ㻹ʥնʱ򣬵ʱڲǼͬһλãͬһһձƽʥն
Ľ죬ڣλõڽ̭йӣͦ籭ľ
ȻѾ֪˽ǵźƤӦʱ㻹ˡ
ڱºӦҪȥҽԺҪȴ겻ҲֻܴӦۿйһǵϡ
ˣйȻЩʧȴҲˣӴӵһ籭ͿʼμӣһֱʮŴ籭ľйһβμӾδֹ̫ˡ
οйӵıѾӮأϳºԪڶǿѹӲϽ˼ʱС
ˣĹˡ
˱籭ľͷ֮һڲƤϣͷϰŰɫɴЬѾѵԿĳȱҪһȦ
ӵԱڽף󣬲ٺ㽻õԱ׷˹ԼڶڵϺӵʹʤߣʱҲˮΪʵ̫࣬ıҲʵ̫ˡ
𺳵鷢ڱӣһȺԱΧһͻȻģάͰڶͬڡԼһ𣬽㱳ͼķϣһͬ߳򳡣һ·͵ͣŵľȻϣһֱͽҽԺ
ͬеĻвйӵԱ׿뷨Ա˽˵Ľ鲻˵ڱдıݣѾ˶Ϊֹˣ
ɵûʲôɥı飬ƤЦⲻЦĺſӵ⣬ҷǳĵıʾ˷ǳ÷ӻý籭Ĺھ
һĻ϶ᱻƬϴֵ֮ǣΪһֱһˮأ
һ̵ķһý塶ӱԱ˼ߵۣҸԱǴֶȽϸߣѡ
㣬7.5֡ڱıȫйĳƺţȻˣǼһ򣬴һ򣬶˲»ߣõ߷Ȼ
ڣ7.5֡гνڵıݣȻ˶Ի·磬һһ˷Ӽȡʤг֯ҲǵϵĲѡߵ÷֡
裬7.0֡ͼķǼͻƺ籭ʷᣬһʮܹڱзӳ˸ߵˮƽȻǵڶ㡣
º7.0֡Ժĺڱбֵйо٣ʹ籭ϵܽﵽ³ʱܹô籭ǰĳƺŶйӰPSһʱѹһܹܵģǺ¶סˣɹƭԱȷְƽ
ƣ7.0֡˱ĵһҲǷǳؼһ籭ϵĵڶ򣬶򶼺ܹؼϺܳɫû©Ĺ֮һ
ͼķ7.0֡ӽ籭ϱڵľǺͼķҲԼڱ籭ϵĵһȻӵĵһʧֱӵĹϵǹ֣ʱûийӵκλᡣ
6.5֡һֲΪıֲãΪѡϰ볡ǽճ룬ʷᣬ֮ƫ˷Ϊ籭СԱǰ;

Աķ඼5ֵ5.5֣Աķ֣ΪӵԱû̫ϼѵıݡ
ͬģΪжʧй˵ĵΪƵղõ˳Աȫͷķ֡
ǣйкķ־õ6.5ֵĸ߷֣ĺƺͼķ
ӱ۵ģȻϰ볡ʱѹһ򣬵ǲĴϾйϱŷ˻һβ࣬ʹйһķ־㣬Է׳ʵĲʱҲռκεıˡ
Ȼϰ볡ǸʧҪλڷϣ°볡ıΪǰεйҶӶӳΪƴķ£ڶ͵Լûеõ̫õĻᣬǿνһ򵱹أĪ
ҲԱǵǶ˵ڸעģơ
һֱֵȫ֮󣬲һԱͽҽԺ󣬰еҽƲ̫ءʮʹ˼ԺԲƣֻҽű˵½оҵ˶ƵĶ񻯣ͷֻһ΢ĴˣȫָҲҪҵʱ䡣
˽һ죬Ҳǹ˵ˡ
μӱĵһˡʵҲûأ޺ʮʹѣ˹ˡ
ֻ˻ʹҪȱϯ¸ǰµıҼҲ֪ԼΪܱھھɭɶӵĴƶܱı
ǸҪҪνΧŴƶܱиħ䡪ǶõƶܱھģòĹھ
һҪ˵ľǣ޷μݵӵľֻܿǰСһȥͺƴˡ˵ʵӮĸʻĲ
չ㻹죬ǷǳֵǣȻڰСʱ֮󣬹һԱٴܵ㲡ҪṩһҺǸղ̵һСĽҺˡ
ģ˵
εڹһƿȪˮһ֮ٴһƿԱűƵƨƨߵ˳ȥƣѵ˵ҪӵȥƷֲͯˣ
𣿡ŽЦҲǱ֡
ʲô˼˼¶һۣʡ
磬˵硣Цݲˣȡ൱ࣺ㱻ԣһʲô
ϵЦݽˣ˼
ӢۣйӢۣҲ̳һָԱƾ籭ϵ򣬾ƾС籭ñϷ¼ƾںͷǳϳ֣ĸҵǶöһĴָ
ԣҲζţһеĳɼǷ˷ܼģǾ˵һеĳɼǼٵģǸƭӣҩԼ״̬
ôһԺյӢԱͽһֽ鱨湫֮˺Ĺ
ҲȡйڵĳɼȡֵʸһĽ
һжǿܵģ
ҪǣйƾԼʵõõĳɼǶΪ˷ܼĳŶһǴ
ôӴˣйӾͺ̧ͷˡ
ְҵǰĳɼΪ˷ܼĳŶӰôൽĻԻͣõӮõ𾴣Ȼ޴棡
Ƿǳµģ㽫һԱе߷ȵף
ͺ񣬾ͺΪ˷ܼĳŶϳϳ籭
ܱҪңΪ˭֪йǶķֱӰ쵽֧йӵĳɼ
ղǸһһ޷Һм˷ܼĳɷ֣ĵܻҪҺġеĵһŰѩѣ˹˵
Ҳ˵ɫ϶ҷ˷ܼˣ
ԻǶһ£Ц϶˷ܼΪ֪˷ܼ


 籭 ʮ ˷ܼ粨£
϶˷ܼΪ֪˷ܼ仰˵ûͷûβȴˣ˶Լˣǰһ֪ԲΪԼѾ˷ܼ͵ץԼȥ졣
ûһĴⰡϷʵĸ̾ݺңݺɹˣ֮һУѵǾ͵ɵ𣿡
˭ɵģ˭ʹģỹſɫˣû뵽ֱӵֶξȻõϣοỹſ𾴵ˡ
ӦöǣǲֱɵǾ¼оܹĳһǷЭģԵúɣſǸˣֻǸûȨҴڱļƲ߾ܹйӵĺս֪飬ʹĻڼһὫ˺صϢ֪ͨſûϳʱǾųǰ棬Ҳʮ֮ھܹˡ
ͷʾ˽⣬ܹͷϵһ̣ϳйԱʿ⣬ܴһսŵǡѬſͷתҪˮлҩ¶ǵǱйڲԱУҲͨ˵ڼ顣
ڼ˭·Ҫˣ޷֯йҶӵУȻ˸ð֮ݺԼ
ѵͲ֪ĳɹˣǶ㣬й򽫻һĴ𣿣
Ӧ֪ˣЦҵѹ£»ôİõģǰ˭ı쳣أ
ݣѿڶз֮սǰһֱݲԾǸңȻ
û̾һǲֹһ
ɻĿ⵱УóһݱֽӸ㣬ǽճġӱһ֡
㿴ʲô׵ĵطָƣĻһϡȻϰ볡ʱѹһ򣬵ǲĴ
ѵ˵ϷҲǣ·һըôܣûϷǱԲֹ򣡡
ǵһξϣǹ⻬ģǲײġɤҲ漴ͣ׿˵ġ
ȻڴߣϷǵһԱɣ¶˰֮㽫ŵʱڵҵֶ˹ıһֱƢһЩܵ˵ҲһԱ
û뵽û뵽Ȼڱзˮ
Լ˵ɣ̾˿Ϸֻһʧ㣬ɣ°볡ֵĺܺãĹˣֲˣҲԼ̹׵ġ
ãȻĵͷţϷͶҴͷ˽
˵˵ɣΪʲôԵúִʵһʱܲˣ˼һԵķס
ҳϣϰ볡ʱˮˣϷ˵Բҹ©ģ
ϷŭָŶҺôģ
ô㣿
սʤ޵֮ң˵Ҫںͷıп׼ˮ÷ӽȻŵҶٺôȻͬ⣬Ϳʼ˵Ϸţʱ
ǲܵ飡ʱϷŶҴô£ԵΪйһ𣿶һ𣿣Եʮڼڴŵй𣿣
ߡŶЦǰû߹껨ʱûŹѣҸ㣬ǴǼȹ֮ȥСҿһƬ벻ɣ㵱ʱһµƬ
㱰ɣϷŭɽңȴϻˡ
ɣЦ㵱ʱһǧ飬ûǴɣͰһǳں©˼򣿱˵ʱǽŵ״򻬣ҵģǴڽͷһ๤ײˣ˼ϵС涾һ٣ЩȻѹ˵Ҷ֪һ£һδ籭ĹͳȥĵһǱʵԱȻǰǸˣԺ˭㣿ֶ˹ʱҲʵ˵ڵ¹ʱûдֻЩ㶼֪Ҳ֪ǮѹҪ֪Ļһͷ㣡
ͬˣϷĻ֮ЦЭˣڹڴֶ֪˹ô£
ֶ˹ʱִѣϷھͺСѧʦѵ±ֲ߲ѹ˵Ǯ˸ǸԱҲʲôɫԱȥˡ
ΪʲôҲ֪֣ŹĴڹǱΪɵģȻûý屨
ԱһѪĺˣ͵ڵ¹ȻӣԱҲôϾϷֶ˹ΨһһйԱΪֲ˺ܴйгϲֲĹشSPĲ죬ʹ»СС»ˡ
ôΣǵʲôˣܻǲǺܻ̣
˵⻰ʱ򣬾ղսսҲɵͷ㣬Ǳ˼ǣѵ㲻𣿡
̼СǾģҪĸֵܱ۸ˣһİǱ𡪡پֲΪС˵һ仰⵽˵
ʵйӶԱҪǺϸģֻǲ뿴Լֵܱ۸£ȴŪ˽ӡ
˵⻰ʱҵȷԥϷ˵ǰ֮ţ±ͱȥĻǱҲýߣֱӾͽҸϻعҲԺ¼Ҷˡ
û߼£ҪǱ֪ˣһʲô³˼ڿˣϷпԭģϾҲɼ
Ҳ˵Ҳ˵ǲ֪ġϷϷԳЦݣȷԼˤĶǲʲô©ģǵ߼ʱˣǵȲײ֮Ҳŵ£ܳ
֪°볡Ϊʲôˣı黺˵㣬ҲҲΪϷ˵Ķʵ飺ӱ6.5֣ɼһ˵ܸˣûнôֻڷصʱ൱ɫܹõҳϣ°볡ƴʧˣУղ˵Լ˵ģʲô˼
֮ҾȥҵˣǸʱȥҽԺ֪飬Ұһе¼͵̹׵ĽϷЦôص˻ϳԲйӵ飬ҾͲǸˡ
㲻в㣿ɨһڷĶңЦ
ʲôµģˣһٴʲô飬Ҷźˡ
ͦȻġЦǿе뷨ʵȻϷ߼ǰ˵Ƚջ𣬵ǲô˵ֲˣûдȥҲЩֻǶҡ
ݰ̾˿Ҵ㲻ɣ㵱ĹҶ棬ǽޱ㼰ʱ֣йڵʱⲢǼ׵飬ο㵱ʱַҲľһͷôڣھȻҪݺң
ݲ˵ѵΪйҶ飿ҲҵģɼҪǲĲһΣҲҪιҶӵҲǺ˵ѾΪ㰲źһ֧ŷ޵ľֲȻǿȴǺܶ˵ĵطȥ꣬ˮƽˣ02籭㻹лᣬΪʲôҪ
ΪʲôҪΪʲôҪݿЦŸ˼飬Щ񲣺ǮΪǮ
ָıӴǮʲô鶼ܰ쵽֪֪ûǮʹ֪֪࣡
оһҺػĸЧܺãǳҲκ
㣡ָıӣһţɶSPϯ˹аϵйڵĵһ׸ǮʲôֱǮҹȥˣǧ˵棡
ĸҲȣҲұȲ㣬˵SPôĲҵΪԱнˮнӢҲȲ㣡ѾЪ˹״̬һֱŭ𶼷й˳
һ²Ŷ٣ǰйҶӵôһ¹ʲһһ㣡ңԣҳϣǱȺܶ˵нˮߣôأͰҸ̨Һȥң
㣡Цָ˼һԵ룺ɣ֪֪ڷ̵ִʱ˾ҵΣͬйҶӵһʮһ²һ㻹ȥĹ棬Ǯأ˭һ̨ļһĹ棿˵˵
㣡ϷҽڹקĸƵģŵϳҲһԱֶ˹ţˣǶĶŶӳнǧˣ൱壡ѣѣЩû㣡ƾʲôôǮƾʲôõľͱ٣
ҶѧûǮҽŭйҶһǮûУѧһʮңǮȥ
Ǯ˲֪ûǮ˵ʹ࣡ұͷڵϺʹ˵һ仰ʱ˲ɵþһ˿ЦĽûǮйôൽԲĺʲô
𣿡ҾȻڵһ㲻һ˿е˵ЭǹǮ
һԪӱҶȥѧͶ̱ڵϣղŵ˹þȫڸоһĺͷ˭Ҳ֪ԷҲû˵ǮѾֱӴʿеһڵУ³֮Ҷӵ¼ȡ֪ͨҲ
ݰݣվӣⳡǱûʲôʤ㣬㰲Ϸȥ߼Ҳ⣬Ͼ˵߻ʲô⣬Ṋ̀ˡ˵һԪһ籭볡ȯҲͦңΪʲôҪҵˮ¶¶Ƿ˷ܼ
˵ѵ㲻֪ҵתٶҪǧԪ͵ںһӣһ㲻Լܻ𣿡
¶˷ܼݿĬĬ˼飬ͻȻӵ·ǻعⷵһָҺľ㣡йĶߣҺҵʱΪʲôҪ㣬Ϊйīᣡϣգ


 籭 ʮ Ǳ
㱻˽йīᣬݺݵϷˣڵ˹֮ǳΪС衣
ʱī˼Ƿ˹ǾԲǶߡ
ƺԼ㻹Ǹеֵҡ
йȫһ˵㣡϶ʼһֵں䣺Ҫ˭̨˭̨ҪʲôʲôǴ˸ˣһ仰겻Ҷӣһ仰Ҿ͵ʵʵİλøɣ㲻Ƕʲôѵ𣿡
һУûʹǵ뷨Э飬¿ʼһеһж·죬ʵأΪмĸԸɻģ
˵ʲô˼üͷ
ʲô˼ʲô˼϶ֵ൱Ъ˹ǲ׵ʲô˼ΪǮվǵĽǶ⣡
תǮ㶼Щͷˡ
ǮǸö˭ϲ϶Ӷ˳֯ˣֲȥˣǹԱأÿ¿һǧǮĹʣʲôģΪʲôѵλϺܺȱȻɻ𣿣
ȥл룬Эϯһ²Ŷ٣ûһؼʲôɲõĶ࣡ǻٸʲôԼòǮñǮֺûˣ
ʵ˵϶ⷬ㳹סˡ
һֱĶǷǳãһִͬ˼õϣȴûпǵйǰĻ顣
Թ̲޹ٲ̰˸ѾΪԣӲĽռĿ׶ϣЧ
ţˣקˣйɱȨЦһ仰ֲܾ޽ֲĴһ仰κθĴλȥǰЭڰ
㵹˼ֱ̱˴ϣ˼æס
ЭٺڣûԼˡ϶Цǰ򴺣ǰЭϯǰĹϵĺúõģ˼ҳ⣬ҲȣأûдǮΪûбҪǮȥҪˣ
һ仰ҲܲˣֻǰһתһڣȻֱε˼µĻ
ʱݺϷѾˣ˼һǵĿһԳѩ̾
ĲţҾȻܱιȥԳһЦ§ס˼µʾԼûʲô顣
ҽ˵̫ۣоǹڼϢһ¾ûʲôˡ˼һԹе˵
Ȼȥˣר˿ţ˵ݵľ״̬ǺȶҵɱӦûˣȴǲĻȫ綼ע⣬Ҳס
ѵ¸üĿϷȻдҲǱвȣϻڸй㲢ͷ̫϶ǾԲܷŹģ
ô죿ЦѵȥŷᣬйĶŽȻ߼ͼˮ¶СӣôһԶղ˵Щʲô˼
ѵҲΪҴˣЦһʱ
ˣɱ˵۹⣬νĵսйǱҲǱ򡣡
һ£վƵ˵ӣûкô˭ɣǵٵģλãõǱһнˮ˭Ը⣿㣬Ҳеģǿ㱳йұ𡣡
ҲҺܶ࣬Ҫлл㣬ңûʲôʧ
ٵҲһȡ裬Ҫ̰һ룬̰Ĳ࣬õĶĳɼȣִһù١㵹ǸЭΪ̵Ķ٣űȥĺڵĳɼһܳ籭һմպϺϵΣҲôˣ̰ʱҲһ㣬˭ǣ浱Щǿô𣿡
ˮ㡣Ƶ˵ףһ¡
⻰˵ĺãһҪоһйĻЦˮ㣬ˮ̫죬ҳһ޷̫壬㶼У𣿡
ǺҪʲôϵ㲻˵
ϵˣߣһҪģǲ߼㲻ö𣿶йˣ
˵Ķԣ˼²ҸղҲ룬ڹüݣĻ綼ῴǵЦ˶Ӧò˷ܼС
籭Ǳ͵ٵһЦҪչ˵ˣʮ籭ôʵıΪʲôûĸȥߣ˶ף㴰ֽ˶ͱƣ
ΪһͱˣǾ´ˡŴ⣬ȻһȦڣܵôԩҲҰ㴰ֽͱҪҹȴǽɢ
εʱҺ͵ˣѹ϶ר˵ĿܲԺ֯ҲˣϷ㿴ôɣ˽µģҲͶĵˡ˼֣˵
Э飬˵еȨһŰɣǵǮĻᣬѹţҲҹڷ뷨Ǻõģ̫ƫ飬ʡ
ε̱ڴϣĺңôû뵽һ򣬾Ȼǣ浽ôأڹƻʱʼδġ
ƽ⡣˵ֲ֮ˣһЭһҪศɣκһûоʲôйķչֲ׳ǵӰԽЭǸʱͺñ׵ʥһѾǲЭܹܵסˣҲʱҲܲסǣ㲻ϣڶľְɣ
һɡͷƤƵ˵˵˵˷ܼɣμ᲻⣿
ȻᣡЦĸǰֽţ
һ߲ŸӺ߳ܵ˵仰ʹ鲻Ҳˡ
⣬ҶˣҲû⣬ҽң˵õֹʹҩϷҾġֺǺǵĻԼĹʷΪʲôϷԼȥãҪȥ籭ǰѾͶҽ˵ˣԱʳҩƷڣҪϸ˺ͱܣҩƷʹҲҶԱõҩƷҪȫ飬ϸնҽָʾãΪǰҾͳ
ұģ;³ˮʱҲȷʵһ㣬ΪԱˮǺǵĴˮȴƫƫһˮҾ֪϶⡣
Ϊʲôˮҩ˼·ʵµĻɹʻߣҲû֪ġ
밡ЦĿΪ򣬵һ˷ܼѷ̭ô죿ʹ˷ܼȡйӵʤʸ񣬵йҲǳصİ϶Ό飬˵Ӽһ˭ܵˣ˷ӮǷ˻ʤǹ͸ǵģԼŬõģ˹ھ籭ھҲйӵӰ档
ⳡ¼ı˭أЭǹǱΪ飿
鲻ܲĵģЦ˵ĳɹ˾˽ˮģ94籭иȥ¸Ա𣿡
ѵ¾ôˣҧĿ֨֨죬ϳɾԼ˵ľͱˣôܣ
ǵȻô˵ġ˼Ц˺˵𣿵籭֮һе֤ݶݣһ͵Уһ͵ЭУʱͿôɫɡ
˼˵ģֻһԸɵۣʵҲûãΪ֪˼˵Ļʲô˼
ǵ籭ǰ͵˼˵䵱еľŰ籭ȻҲᵽСĺƻɶһеʧټĴ⻹ṩ׵ľͰյȥսɶ෢ʧعᵽ˵ϡ
˾Ǻ㡢ɶһ¿ֹ棬Ůѵǣ
ˡΪɶĹϵ˰̨ˣҲڻ̨һˣһ˷ɷá
Ǹ˵ֽǶ


 籭 ʮ ɶ쳣
գ㽫ڳֲֵѹ˽ҵϷݣ˶ǵĳͷ
ϷڱãܵĴҲᣬ¸عμмױ֮ڹҶӲ¼ã֮ڱãûٳˣơԼ߼֮¼ľ״ֵ̬Ĳ02籭йӵĴȻϽ
ϷѾмˣ֪ԼµĶĴ˵¼Ҳ֣οЩ˽µģûʲôӰ졪ҪҪƤһѾ御ˡ
󽫾ھʮйҲһȻʷйʧ󣬱ǳΪԣǱ൱ɹ۵ģϣδܹĵǻ𱬵ƢʶԼĲ㡪ٺõԱҲӦöˣƵġ
ݣ㵥̸˺ܳʱ䣬ݵѾȶҲ֪ԼĴ޷ֲģ㴦ˡ
鲻˵𣬵Ƿǿ϶ҪģõһԪתڵϣٸܻߣиʮʮꡪĶӣ¸ĸģȻҲุ֪ܶĸӳԸĶӽԸѧѧ֮عΪЧ
Ҳʾ˽ܣǸмĻȴ˵ˣϾԼһȥһӾȫˡʵҲ֪ҪڼһһӣѾˡ
൱أ˵߼˼£ûе֪ݱֱǲͻعϷԼϳˣ޷
ʵɱӺͱ㴰ֻֽܴݻѪˡ
뵱һ쵼ߣİȨûõģֶκͼıǱģ㻹Ҫɳ
ԺйСǵһԾԾԣϷܳйʵĴ½˼ҲǣϳУƴƴԼˡ
¹Ȼãò£͵ǺǿӽһԱľˡ
ԱûôϹķʥ䡢ȫϳ׷ǰºҲ油ϯϡ
Ǹ̾㲻˵Ļⳡ»ϣڣֻܵˡ
ıȷ21йսܣ籭ĵ
οǣԱڳϴĶǿûи̫Ļᣬ֧ȫµʶԭ㲻ڳʱҲܹ߳ˮƽ
ϰ볡ʮ߷ɿ³άͷ򽨹°볡ڶʮʱ油ϳͬһͷÿ˶ԷĴš
ӱϾ綥ǿӣȻк˺Ͱ˲ͣǱû㣬ݴ油йҪǿϲֹһΣйӼ˽ʮʱǱӲգʱ̵ͻɵ֣պȡ˵
ɼܲȻܵӣǺôйӴ˰͢һĽ˽ʮӣսȷַ
Ĳ˵ɼҲ㹻ɶţôһˡ۴˲йӶõģѾĴôǿİ͢ûǿŸԼҸˡ
дʱйӲûбֵ̫ɥȻʱ籭̭ɼҲһܹģ
οڴûϵºͺǿս˽ʮӣɼѾֵйǽˡ
籭ģһβμ籭õ˵ĺóɼ籭ʷžֻеһβμ籭ںڱȰµĴ»õˡ
ʵʷϣ޵״ΪһĹҲμ籭õ˵Ǻܶ˲֪ǣ޵Ǻļǵһβμ籭ĹȡõΡ
Ϳ޵Ƶһңڵһβμ籭˹ھţ
1954ʿ籭¹״սΪһҲμ籭ھл˵ʱͷ͵ùھϸ˵״൱гɼõĶ飡
йӱֳѾ൱Ĳˣ֮󣬹ϯҲص磬Աڱ籭ϴԼķ񣬴Լˮƽ֮һȦϻںصĩβйҶӳԱڻع֮Ϻ͡
൱ˣ
ܵϺͣһھûʸ񣬸˵˵й㡪ҲȻˣйƵһ˶õ۲ΣѾǴĳǵϣϯҲǸ˳ˮ顣
ܸ缶ǿӣߵҲѿˮƽ˸ۣû߹ˡ¼Ķ˵˸ֱ֣ǱԸӡ
ͷлѵصҡ
йӻûܴ漣ɶ೤һû˵ϳĻǱܹȡʤӴıȺǱʱҪиĶࡣ
ҲϳʱǾͲˡ߶ӿڵһµļһӦûϣһϸߵͣղ֧йûԺʩ̫ѹԺߵҲȽиóǱˮƽйˡ
ˣǵľһȥúϢɣ巢ˣҲɢ
ɶͿ˹˵ЦĻصҡһӣ̸ŸղԼ콫Ҫеı
ȲˣɶưıҪȡñϷҾ׷Ľ򣬰Ľѥһ룡
ʡʡɣѿ˹Ĵ籭ñϷҲֻԲѵ˵⻰ûӵĺǶôǿһڣһҲͻƣ
ЩѶȣĹͷЩƣʤһǵģȫ綼š
٣Ҳš˹Ҳֺǵ͵͵ȥ˼󲩲ɹ˾ʣǣ
˾˵Цţϴ˸֮ڴϡ
˯ţһ۾ı˹˵
˭أҲʱ绰ˡ
ι㣡˵֪绰ͷ϶ǸŮˡ˹Ҳұ֤޴绰ĵǻǱ˭һǰʱ仹ȥ׷˹ޣ˼Ҳ˦ˡ
˰ðȥ㣡ɶ⻰СһһӴϱͺ¿ڿЦɣ;ڻ˼ȥ椣
㺰ɶͺ¿ڷ˽۵ʱҲС͸źˣҲ룬ԼͷϵëǲñȷҪ༸
ɶһͷСҵһߣûʲôղԺĹڽУ֪ĹǺܶģžȵʺǾ˵ˣҰϾ͹ȥ
㲻İɣɶϿӺף˹Ҳһղô˵ԼģƨɵҪǽ֪˵Ļ군ˣ
ģûϵģھʢȥҵСסڸ֣ϾͻҪΪұܣ֪𣿣
˹֪Ȱֻͺ¿һš
ֻɶٶȵȷܿ죬Сʱ֮űƿɶ˫˽
С٩䣬ǲôͽеˣǿɶӣӲİѻ̽˶档
˵ɶСԾĻǽˣ
޾Ȼһ˵ϣͷڱصĿ
ÿ˹÷ǳĲԾˣȥнǱɶס
ҿһͺˣû£û¡ɶ˵ġ
йǣСҲ˵ţ籭ڼ䣬ͻ̨˧ֱǶšڰһСŲı֮ǰɶ໹ٿһС͵ŷᣬơǲû
һݽȥˣȻ߲ʱĳŸʽŮˣǶǣɶġ
ûܹŰɫŮɶеĵλλĸŮѰ˼£ھͷǰĴࡢעĿˣҲΪ˱籭һصķ羰
ھڼ˹ʵڲ֪ΰοǰ޵һˡ
Ҿú񣬡˼°һ¼Цлεʱתͷ˵ʵӦúͺ¿˵һµģҲܹ⡣
ǻӰͷŵô϶ǹ֮ĹƲƲ죺֪1978ڰ͢ڵǴ籭һСʱǱ40ϵıȷֻ³ܼ϶ְ60ӮˣԸ˵ʱ3.5ֵʳǧԪĴ³ŵˮ
ôֵǮһ㻹ǰ͢أ˵ĳžȻҲ죿
ʲôҲµǽ籭ұ÷ٹ˹ҶӴ֮⣬еʱ͢ͳάΪͳΣ籭亦ǲʧȥȨľ˶õĺڰʱڣɵĺƾʲôά죿
˵Ļˣ¼񣬿ǶԼô˸ģ㵸Ĵ˼¼Ž¼桭


 籭 ʮ ӵ
ѰⱭƸǸһȣȻٳ֣Ǿʹ󹦸ˡһ˵ӵ洫˳˵ǲɷϵģܾдԡ
ֻһԡ¶⻬磬ؿڰɫԡ֣ˡ
ѾʼѪˣڿĶǺҪ֤ݣɫڵAƬ
ðİģƤǹ⻬ĴȣӿĲΣħġʱ·һʫˡ
㲻ԾĶƳۣһԵ˼ĴϺݺݵšһ£̿ĿбӿԱǸˡ
ô˵أбǶİ˳ĻЩСʡ˵ףǳֱ࣬ȽͿӣдԵ˵ЩҲѹǻᾭסջ
˵ɶǳ࣬ǸƶܱͷҪ˳۵㡣
̫ðɣϾǺͷҲŶЩԥǸ˽һ§Ѿ˳ŴȻȥ
˷·ħĻǵĶ𣺡ѾĴιھˣøһҲ޷뿴ǧƽ׵һжӾغͻ԰ķ⹻ǿһˡ
һ飡㲻м
Ƿĺʼ˽ǣҲס֣Ūཿǰ˼Ҳ̧ͬͷ
˵ûĶֻǣֻԱһڣ˼ƤٺҲúܲ˼
ǿɡңԹа˿ҪϸҲûȥﰭ¡ͳAƬˡ
ڣɶˣæ浹˻ȥ
æ㵽˴棬ԡȥţֱӾһӵǡ
Ƿǳ
ԼѾܲˣ籭ǰͱΪӰ״̬һˣܵĴ̼ıѪˡ
˼Ҳͨ죬ûڶĻһʹģҲ˼˵⻰Ҳȥվӣɶ೤òҲˣ߻ôҪĸŮܿ㣿
޽֮ȲĽǱϵĺƵݸɶ࣬ɵĺȥ
Ɑƺ֮ǻǷֿˡǷͷһɶǳԽܡ
Ϊʲôɶ಻ţղŻǾȻԼ˵Ļ·ǣ·ǿЦһ㡣
ΪңѾˡǶӴ˳ĽڻУʮֵᣬǿɶȴżֲм͡ơ
ΣΣʱ򲻻ҵյУ
ԭԭЩŶģɶ಻ŵĺ˼ָǸһŭǶҪɱ㣡
ǶЦ𣬵ɶջûгȥڿƣΪ籭ľǶҲ϶һ޿ֵģ
գɶתͷˣɵһʹһﲻˣ
ѾʼˣһҪһָͷһһٰСܸܵ¾ƣ
å׵Ļ˼Ѿϰˣ֪һѵݸ˵ڵңŷǸļһȥɣǵôƿȥ
˼ҵĸӵȻǾӢģȻȲı̬һССĵ̨ˣȻֵ
ɶǰŸߣδ󺺾ʹ˽ֱһ°˴Σÿһţ˻
ץǻʲô֣ѵ˼ˣûְ
ǿаıץ̷ǣ˼ЦöҪ¶棬ûκεİѱ
ͷʾͬ⣬ȴźڸ̾ǵȣһšҲˣѵӻǿ鲻ɣ
Ǹһﱻ˳ȥŲڣ֪ӽôѹ±ǸղĻ㵹ҸˣǰŸžͰϣȻЦ˼¡
ǸǶôҲ֪ýֺͷµõǣһӵʹһϵġ
Сʱ֮󣬰齵ľƵҳһšΪסһ˶˿˹ļ
ֻһڿɶķʱֻǷ֣Сƴҡɶ࣬ǿ°ĭһԲʡ¡
죬ˡ
1998712ա
ӵѵҳһƬǾܾ˵ĲɷãȫѵأеڶϢڵȺɶϢ
ҽļ鱨ɶ緢εʱ󼲣ҲӦҩйء
˵УһӰ
ٹ߸Сʱ͵˺ͷӽйھ֮ս˰
Ȼ˶ǿԸϻȥ˯м˯ĺõģ
籭ѹɶ飬ѹе˴
ɶǰӵͷ֣Ϊ籭Ŀǰедĸ򣬶߱вǰκһԱ޷ġο廹רΪɶƶڰӵĽսһϳ԰˵Ǻǲģ
˾ڸ̾ӵȻ֮ˣ
˺ܶҶйȻǰһˣۻҲû赲סӵĲڣɶྐྵȻҲĪĵˣ
ųһɫԱȻںͷӵıǰԼ£ⲻòе˸̾ӵʵǺõˡ
Щ˾ˣɺϣǲΪģ
Ǹ϶ǣΪڼʱΪ˴ʤһʱ򲻵ܵˣɶأѵ緢ˣ
˹òҹ﷢˵һ飬Ȼֻ˵֪ģɶ͵͵ӺܳȥԼᣬǺܿ;ɥĻˣȻͱˡ
ҲܵĴ̫˰ɡ
˵磬Ҳɶ󼲣Ϥ˶֪֢״˵ͷģҪ˵ɶܵ˴̼Ȼ﷢Ҳ˵ͨ
ֻܹǸͺ¿ʵԼ̫ˣǰһܳȥĻ᲻˵ȻŪ⸱л
оǣɶ౾˻Ĵ˶֪15͸˼ŮĶӣȻ̸ǻȥͿüȥ˶벻ףһĴүܶһŮôأ
Ůˣ˵Ů˵Ķһץһѣ֮ڽ籭ô磬ΪĶƯΪɶŮѣ
ȫɶŮˣ˾ĸ㲻ˣɶྐྵȻ˵ĳ飿
ȻȻɶ໨ģʼնһȻôŮˣĻӿ͵ǡ
ǣ͵Ǻ÷ģϵɲܱȵġģأͲ˽رصһˡ
ǸɫĸŮѰ˼£ǿеļƷǸϲϡ
ڣ˻۵ʱͬɫ԰׵ɶһˡ
ϢôȸԾʹɶڱȻܹϳΪ˶ĳɶڵ״̬ԣǳĲԣ
û˸˵û˸ᷴƶ˱սԺһ֮󣬺ܶ˶ĵ׸еһ˿Ļơ
ɶ಻㣬Ҳйӣ
ǰӽĺĲ٣ȴû˵ǰӵꡣ
һ21ļһҪе˵꣬ǻ治һ׵顪ǲеģοǰӣĴӣ
һԱһԱӵϲҪģʹ֪Լɶ࣬ҲΪԶοƽʱ˼ʹԵȴûµʣ
˻֪ǵʱɫ֮һɶܴһ̶ֳڹã˶ƷơͿˣ
ûĸԱܹǮൽΪͲȥӹķϣҲûԱ᲻Ǯһ£ɶͿӵ۵ĺͬҲӵͿ˵һ۵ĺͬ
һǣĻɶ籭ıбȫ׷ϳ
ûʲôģͿ˿ǵЧİҲе飬ǣ˭Ҳ֪ɶڻӣ
Ӧòɣûˣܣ״̬
ô˵еԱ֪ɶˣİѶϵĽֻˡ


 籭 ʮ ۼһ°ף
ʱ199872賿㡣
һȵ籭Ļ
֮ǰǾȻӵϢɶܲ׷
ΪڱǰСʱȻӵ׷ûɶ֣
еļ߶ΪǰӸˣʮ֮Ȼ˵ֻص׷棬ȴԤʾţһġ
16籭VS30
ͳϣҶӵĶӷڿ̨ΪռƵķ˴ӱǰһСʱڸ߳
ǰǰĶɣǹٵʱ٣
ҲӹٵʱѾ
꣬ĵʱ䷨Ӷûܳ籭ľȦ֧ӵĶ˵ǵĳ裬ҲǷĳ裡
籭Զݳ˾̭̭йɹϵǼİͷ
ܹʤ
취ӺųǷʷǿķӣǵĺ߼ʯֻȫʢʱڵܹ֮гڡԼҲ缶ľǣǰСڶǱΪǱʵ֮һ
ԵǰҲ˷ǺѾ֪ǰ⣬˶ΪӻʤΪϵˡɶ࣡
ںͿ޵Ƕӱе÷˻裬оյ̭йӣôڶ԰أ
ͼķСάأЩķضԱܹס
𰸣ܿͽˡ
ڱոտʼʱûܹóɶ̫쳣ʹܶиʹĻ᲻࣬ǱϾֻǸոտʼѣ
ǰͺʱı֣Ѿӡ˷ǵУɶ岻ʵĴšϵ۱ӣϳйӵıʱѾǼˣûƢˣ֪ڵĲʵ顭
ոտʼӣ˹ųȾȻڿԾ˽һ˵ĸ߶ȣһӰѸײ
ͷһԵڷӵĽڣԣһɶܵش
ͷ˫ȭеƤ֮ѹɶࡪע⣬ʱȾȻͷ½ϵˤģѹ˵ϣ
򷸹𣿴ûУ
˫ڻȵ״̬ҰΪԱڽоԵȨ
ɶ࣬ȴڵϰû
ʹȫʢ״̬ܵײ֮ҲҪôһɣ˵ڵͺӻǸˡöҽýıʱĻ˵ҿԺĸ㣬ʱɶȷʵ״̬Ѫ½Ѿ״񻯣ңʱܻ
ұ֤ߵĻûΣĳɷ֣һʱᡰԱȻڱײһ֮ûҲǸ漣ˡ
޵ı֣ȫáΡݣ
˷·ǱסˣӲںͺǳӦе״̬
˵ʱ״̬ˣһͨԱı׼ﲻ
ںͷӵı϶˵һ仰̨ϵתͷĵ˵ʶйĻԪײݵʱˡ
Ȼ˸ָԪ׶֪㻹浱ԼǴɽ˰
ûй˵ĺáǫЦţһשͷͷϡ
ɶھЦѾˡ
Žһשͷĳ嶯ɶͻԪױȣĸУ˵ˣ˼֪ԼжΣյĶȻսһ̣ɶǱϳġйͨأУ
ıռ
27ӣǰýᣬԼ򿪳һĶһƤ˰ӵĴţ
ڣ
ɶͷĹâʱڵͺҫ˷ҫ
ˣҲˣ
óͷȵһ˷ӵӢۣ
ڸ߾˫֣ĶĤȷʵһ仰Ҫһ֮籭ΪԼǻȨȡ
νһ֮ȻȫһˡʹйӣҲֻǴ˴󲿷ֵĽѡ
籭ʷѾıˣйӵǿƼʹɳضʮǿı߶ûմϣСУͺҲûΪһʱĲ侲Եơ
еʱڴԼ籭ϵĵһ򡪡Ӱ򣬷̭йӰͦҲһȳΪӢۡ
ʱ򣬾͵ڼʱˣ
ĽǳĽֻһ籭Ĺھˣ
˹ʲһδһܣǸʱҲվ֮ߡ
ǽأ¹˵Ĳ漣˹ʲ룬籭Ȼʮ¹һý彫ú˹˹ٷŵбΪȱһ籭ķɣֻбһ˱εļס
ϱȻõھȴڶвûһʤȫֵãȻĳɼʵУӦһ
ޡ£ȻҲһ֮籭ĹھȴΪʵû̫ܵȫϿɶͬ赲֮⡣
ֻɣļĹؼţ籭ھɲŻᱻΪ֮ܵȫ繫ϵ
ļʵõϿɣľʤȫҲõϿɣں˹ʲһͲôһ籭Ĺھ
Ѿ¶ģ02꣬籭й֮һҪڱǸΪ͸˼µĽǸΪԼȨȣ
һ󷨹ʿϰ볡ͣʱ֮ʣ˹Χʧ󣬷ֻһҲڣڽڽӵͬ鿪Ľһͷ򴩹˿˹Ŀ£ڶι˰ӵĴţ
ʱķѾüˣ
ڵ̳Ӱ㣬ʯϰ볡ھӣ
гϢʱ򣬻ֵķظĳȵϲõУϰ볡°볡׷ȵ컹ѡΪεĿϵľ棡
ʷϵսǵ1958ʿ籭ϣʱӵĴַƾһ˫Ьһ籭ʮļ¼
¼ûܹƣڷԽԽӣԹսԽԽٵ£¼Զᱻˡ߳൱ÿ⼸һ޷ɵ
1986ī籭ϣһͰӵľʴս˼ÿƣȴ˲ĬնĽ£ٴõ˵
ǽİ꣬뿪֮󣬷ӳˣûɱ籭ľȦ
ʱ㲻ŷ޵ĳǿӣȻǵʵѾﵽϾʷϣһֱŷ飬Ӣ¹֮ѹơ
Ϊ˾޴Ĺףޱ¡1904괴˹26ա÷Эһͬ籭1954괴ŷٰ˵һŷ19551956꣬һλˣӲﰣŵ˽ŷ޹ھǰŷ޹ھͽϵĸŷ޽򽱡ҲԱ۵кŷǷڽӵĳڣʵ൱Ĳ
Ӣ150裬ûӮһҶӵı
Ƿ˳ڸղŵ򣬴ĲǷӼȷʤһ򣬶Ƿ1905ҶʷϵĵھŰپʮ
ûôɺϣ
°볡ƺûɶȻΣȴȻûн¡
ܵ68򷸹汻⣬ʮӦսķӲֿס˰ӵĲ·ķڱǰ÷ٴδһ
һǧ򣡷ӳڱдĵһǧ
¡һ죬ȫ
30ǿӣȡ˵ʮ籭Ĺھ


 籭 ʮ ʧ
ڵºɶʧɾ˷ӣǳΪʷϵ֧籭ھĶ顣
Աε̱ڵϣҲǺܶ˾ˣȴ޷ӹ֧Ļĺ֡
ϿոߺŷĿںţԱŹĳܡ
һҹ
߰ɣкΧһйӶԱ˵ǵʤǣҲվ콱̨ϡ
йԱȫۿⲻò˵˼µĸҲֻܸ㵹Լ24籭볡ȯһһġ
Ŷӳи߸ߵ˴̳Ĵ֮󣬵ʮ籭ҲĻʣµģǰ佱Ļˡ
йȡ籭ĵȴһ񣬵Ϲİ佱ϣŹ籭ֵĽѥй˱籭ƽΪйڽ̭Ķ鵱гٵģȫֻؿΪŻƶͣһ˵һźƶûУõҲʵ顣
ԱĽ䷢籭ϱֳڵڡȻ飬ҲǿܹͨϾ籭ľϴؼ򣬵ƾһԽ򽱰ͺˡ
οһﻹڰдһʤ򣬿Ƿӽ籭ϱڵԱ
ͼ˹ǻĪɵôʧߡŷھƤΪ˽Ķûнڻ³Ƶͺͼ˹˧ϣգͺûԼ˷ֲߺĿȱ
籭ǰڳֻһһԱžн򽱵Ļãͳһҹ۰ٱҲΪ
һԱȻһǮû̵ܵͷĪĲסҽԺ
ɶ쳣״̬ý嶼ɣǰܾشϸʣֻ˵ɶԭʧԼھȴҪϳ
˼˻⣬ԶҪȥˡ
籭ҲѡóѡйٷЧֻǼýѡóֻϸ΢ķ
ǰ棺͵˹ͼɶࡢաֶտˡάҮ
г㡢ڡ͵³աά˹С˼ӡ߶ࣻ
ᡢͼķ޲ء˹ˡ²ƣ
Աάءȡ
йѡĲڼԱͬʱڡӱͼƬ̫ȫϰԱֻ㡢߶ͼķˡ
Ϊý壬ӱжڷԱȻƫģƺͼķռе籭ϴĲȴֻСӱᵽý嶼Ϊڷϴص⡣
ѡ֮߶ࡢͼķҲڳɫıֲҵһͬ
͵˹ͼӢġ̫Ҳļҵİ棬ڡ̫ѱӢ˻Ķ͵ٸȥϾڰǿ֮ڴ򣬰͵ٿսš
ͬΪĶûϰԱڣıҲ֮ӡͼ˹ȥ˷ֹȥ
ɶһķʧֻý彫ݵС
άҮǳˡӱ͡־ѡҵĵһҽܾԭ
⻹ֵһǣԱѡ٣䷢άأǡӱܲڰ˷֮һоͱ̭ļһ˱İȡ
ʵ귨ӵʧʮǿٵģǺͰû̫ĹϵΪӵĺʵ̫ǿˣ
һ㶼ǱȽϳ۵ģ۷ҲûĸȨý嶼ƫڱǱеһЩԱ
һЩý˱籭ʧݣȻѡݵԱΣ
ɶ࣡
˵ΧʧЩǣǿ˵Щ㡣
ϾΪ籭ܹעԱ֮һıֻԷӦʵˮƽġһβμ籭Ĳйɱ˵ģΪС籭ѥ20籭Ͽյֲܳħ䣬ɹñϷȵȡ
ɼʧ⣬õݶ²
ǣڰ󷨹ıʱûܷӳѵˮƽϰɣ
һȵӲӱƽ˼ʱô״̬أ
˭Ҳ˵ϵǧ򻯣һضӰ쵽Ľʹ״̬ãйӵʵҲǷĶ֡
裬ԶֻǼˡ
ʵЩ˾˵йӵķʵ̫ˡȻ֮飬ǱϾ˹ĵ¹ʵ϶ȲϺ͢ӢǿˣõСһܿ˵ǿļ֧顣
磬йСڶ֣ô׳ǿĺʹǿʤһҲǿİ͢
Ͱ͢ɱī绹п޵ǸһεĶ鰡
Ļйӻܹǿ
δأʧйӷֽС飬ȴСƶ̭ܿǿļ֣ʵ֮ˣ
֮ܶϰ󲿷ԭΪý㣬ΪľĿ⡣
ɶϰν֮ˣȫ綼ðˣھȴ˰ӵˡ
˵һ㶼֣аýչ˼ҵں䣬ƼȻɶ״̬ãǾ;ԲӦýڳϣϳҰްɶ࣬ǰӻϣñʤģ
ɶ˰ӵĺȣ
仰ϣɶ˵ʵǸǳصĴ͵Լڰ齵ľƵ갲οʱ޵ӡ
ŵԼõĹϵжЩĻĺŨصУԱĸ飬ǵĸ飬Լݱɳܣ
Ҳ442ݣһʧǰ䷢˵¹ӵĽɫը˹
ǿ˹һβμ籭ˣ90Сδܳߣ¹Ӵ۷ޱȵԨ
ɫըںӵıдԼ籭ϵһںйӵıʱ̺˼ǿдײ֮󣬽ɫըǰˣȱ˿˹ĵ¹Ҳ˹ıб̭֡
ʧгԱ˺ķؼӡˡάά档
СͰؼӶΪǵõƶ˳ֱӻǼӵĵ˱ӱ̭˺άάǿǻȴ죬С֮ظάάڼ油ϳ֮˺˵Ľ¡
˵˺άά滹ƴһؼӴ͵۰׵ĻСͬ־ԩùġ
ӢսѾֻһ籭̭ۻĶԹʹñһû̵ľ
˺ķСб¶乬òýĺ׷ڶױʱһǾʾ׵򣬵ĲǣʹýʮӢٴ˵ս
Ŵû籭İ͢ӣӢ˴ϾͲռơ
Ӣĳ֣С޹Ʒý嶼ìͷָѾعı˺ķ˹صļдŲÿ춼зŭ飬󣬽һʱ䣬СӾԲù
ʧݵĺ£¡ĶӳΣΪǶԵ˺ƣʹÿ¡ƽʹʧСȨεĺƻڶѰ÷³֮ⷸõġҲǱ籭״һźƣȫһõı
ӦսĿ¡Ȼǰķȴ죬պԺ͡
˹Ϊź˹Сĵ³ʹȱϯ˽бȻĻƾͿ˵ĬҲķ֮һ󷨹ʱάҮܹӷĴ󵨵ǰܲᱻϵµĵսϡ
ҮޣӺϵĶϧҲûбֵĻᣬ׳⵽ͷ͵ǣ¬̵ķӥ˵ʱ򼸺ҮֱӵĹϵ
ֶᣬ޵ǵߺǿǶһ˵δ̫ǿ˵㡪п˹ͬҲжĺ˼Ӹ𲹷ֶǰ֮ȴû˲©ӣйץסȷֵһտ޵Ǳ̭ҲֱӵĹϵ
ʧݵԱ䷢˳ΨһһˣǾǺӵԱַ
ж˾򣬿Ʊ֮жԺǳ򣬶ƵǺӴԱһⲻòýַӵˡ
1998716գѾõйӳרӰɻرȴǵģ򻶺ǡ


 籭 ʮ Ӣ۹
ʱ1998716硣
׶ʻѾм˵ȴͳһŰɫйҶ£ʻ
һҷɻ׼ʱķɽ˻ʱ׶ǱĻ
ֶˡӢ۹յһ򿪣һֵĺȻϵ㣬εģǰֵɣ
ʱմﵽ˶壬ĺ֣ʻ˰С
йδҲ̫ˣϹЦȴС˵
ûʲôϰ߾ͺˡϵЦҲû˿ı仯͵
ǵǰعʱ򣬾רй籭ϴʣܵĴǵˣ˵Ĺȥ
ֵһǣڵĵͷûˣɴʲôĶѾõͷҲĳһЩǲ࣬綼㲻ϡҪĻǾǣ͸ķ
Ҫ˵ǣڳͷǰְɫͳĺɫ
һЩҽ漣ĸ㲻ףͷɫת䵽ô£
֮ǶϢϲ񡪡ΪԼ뿪ʥնΣʹһҹ֮ͷȫˣ¸֮ڷͷڻָԭӣʵһϲɺص顣
ֻЩ˾ڸ̾ҲǵƮݵİ׷ԶҲˡ
ϵȻأǳڶƻָĿǣҽرҪ棬Ҳһ·ɻƳĻĸоӡ
ÿһԱӻõǴĻһЩ籭ϳԱ
˵࣬ǾҪлˡйӲ22ȫϳⲻò˵źܴĹϵͬʱڱ籭ʮǿУҲֻйһ֧22ȫġ
һù˼ʮ˶һüָоޱȵԺġ
йĿǰĵоͺǹŴʤ̵ĽһǷڹŴô˵һԵϰվͳȥһԱȥȾƼӽŮˡ
ڣǶ֯վţʻߺԱǴӻߵ桪Ϊ䲻찲Ź㳡
һ·ϲͣĺͽ֣ҲûšֻһֻצƳһֻצȥ֣Щϵ˳ȥ
֪ʲôʢˣ
Ҳйʷϣû֧˶Աܹõ˵ļ͡
Ŀ찲Ź㳡йĵĵطһ·ӵǶ콫ԼɤӺˡ
ºͳһ£ֵ࣬ڵڶľȻ衪û취СǱȽ˧ģͷʵǱȲǰôܶŮǶ۵ź͸ڰǰΪ֪С
ɲŮôߣڴ͵Ķһ泯Ů׷ǣһ氵ŶǱȻһʤơ
С³֮ĺѿɣҹȻüС治֪˭ϴˣ
ǽĻڣûôˡ
εӭʽӴ󣬹쵼˶˺üǶǶһ˰
Щ˶һͬص㣬Ǿǡԡ
СʱȻ쵼ǼĽԸѹǻ˷Сʱʱ䣬ڼֳţ˵˯ˡ
йΪ⣬ٴһȳò˵һǣ˧ĶȻŮѹйŮĿеҲˮǴߣһ仰ù˱˼ʮ˶ʵйһ˶
㵹ǱıһΪ֮Ļ˵һѣ˼棬̵ļ䳡滰ͽԼķԸˣֻһ䣺02꽫Ĵõʥ찲ϡ
仰ʹйĽкʹõ΢Ķ¡
룬ȥϺʱô졭
ȻйҶӣǺ쵼˵ֱӶԻЩ¹ȹͳҲչִкʱûоҪԼҵ쵼ˣǵҲɵЩë
ο֮Ӧûֱӽ̸ϾеĿ꣬ûйҵĴ֧ǾԲܰĵģ
˵ô˵浽ϳԷʱ򡭡
ڷڵܹͼ쵼̸Ц⣬һηηβĲȶҶ
ϾҲ㾭˵ģڽ䶾ʱڹŰס̵һʱ䣬͹Ű쵼˿˹޵ĹϵҲܺãȻ˵й͹Ű͵Ĺϵֻһ㣬ͬӪ˵ȻҪһЩ
ڹҶӵĳԱǣ㶼սսĲҶӣ˵ǰСһˡҵģϷȻشĴ󣬵ҲΪҶӵһԱμףԼε칦硣
֪ʿûκε֪ϷȻҲܸмȫ档
ݣڱҷ֮ͱԼǲعȻҲμӡһʵĸҲ̫˶Ȥ
оļ΢Щļһ֮ǰ汥˶ӣɺǰ｡һڹѵСһǣһûԷ͵һأڵãӶҶ
ҲͰˣ̾͹ȥˣǣƫƫЩ˶ǶճģζǸ㰡üСȥһ١
йӶԱǵΣ쵼ЦЦСһǻɰҲϵе飬ˣҲ˵Ǵȥ԰ɡ
һĵĹ֮㵥쵼˽˽̸
ⳡ̸һҹֻˣϯߵڣҲ߹üΣϯϢǶ޷š
̸Ϊ߻ܣúܶ˴⡪һģ˵صĻ
֮̾˿ʱеˬ·һֱѹһɨա
˼ºͺ⣬˵ԼܣңҪһˡ
ֻһҵ쵼ˣܹõЩϢʱڹжϡ
ǵõĹҴ²࣬ȫҪģ֪ЩϢǽڲ֮أ
Ϊڵõ͵зһ֪ʷģǶаյ顣
зڶڹѾûκεˣڶԹڵõĲǴǺܲݵĻȻƫҲ˵ȫûеֻиǰ˳ͷǾľȥ¡
Ŀǰٵ⣬˸ԱǳĽ⣬жԸֲҲӦѹƣϾ˵Ķԣһûкôһֻ۱һֻۣǰ˵з֮ˡ
Ƕڹ⣬ֻҪĲҪ̫ǹҽȫ֧֣
˼ҹҵȨҲζҪձһƬķֳ㲻̫أ
йعԼЭݵϷԱԼ籾ͨ͵͵ĵݽ˹ȥڣ͵ȴ˫Ӧˡ
ЭǱ㵹⣬̵ôϾһΪԣǼ׵顣
ǹǱߡٺ٣02籭ܷйٰ죬ǾҪϲϸˡ
ͨҵݳȥЧԼͳȥЧȫһСʱ֮Ǳ߾͸˻ӦûУǳɴйҪô
ôأԼڶûдãĶ죬ȸ˹˿Ŷ裬˼ϣԺ˫ӴͨԺʲôҪæĴ໥Ӧ֮ķϻ֮󣬰˼˽ЭԱ
ȻʱȽСֻǸ֮ģԺ·ͦ˳ģĻй˵ҲǸϢϾˣԺйⷽȻҪɵĶࡣ
ڹ˵ҲǸܺõѡйϾһܴг˵ǿƣһ˵ǿŸɣһǵѡ
ֻǹѵͲ֪Ǳиƶ˵㣬һͬˮɣⲻ뻢ıƤʲô
ֻǵ֪ʱ򣬾Ѿˣƽشĸı䡣
ȫĵһ˶ֹŷ¢ϵĹߡŸˮƽйһ죬ѾԶˡ


 籭 ʮ ھVSʧݣ
1998722գ籭ڰ졣
ǳǳ𾪵ǣΪ16籭ĹھӣȻһ22ˣͬſһй
һըԵϢ
ھйʲôȻȫ
ѲйϴĲԼֻسӲɣ
ſıʾǣǽһǳм֣Ŀǰû֪йӣΪԵӭӷӵĳԱʱġ
ʵԱҲһĵײԸ⣬û취ЭˣҲרŴ绰йȼ١ӵĶԱ㽻ãµбǷҲƣһĶݼй
ܶ˶µˣһҵԵı뵽ոն籭ھķӣǻһС
ʽȫ˼µSPеԱ𣬵ȷѲ٣ǹЧȴĵȷȷĴﵽˣ
ΪҪһǷӵĶ˭˼ֻýǰЦ˵һ֧˶벻ҾʵȺĶ飡
ĿԺèҲͬϵļǲ԰ΣǸļ߷׷׵ȴոСϵģйõϼеı
729ա
ڷ˵ȥһ֮ⳡصıҪĻ
ľϯҲɼҹԵĵ̨ȫֱֳ
ǰգɻſվƣ뷨ӽֵ֧ӵ籭ھʸǶĿ۽ڱϡЧ棬üüЦ
һͬǣʹǿĵ飬ʹڱǰһֱڵȴͣȴ֣һֱǷڳϷ
ֱԤƱǰһСʱ˲ʽ˫볡ݣ
ʵеĽٰǲסİ췽Աͨ涼ͨúĻϡǲ˰бҪ˵
ò˵ַǳЧܶ˾ǳ⿪𰸲Źעġ
ھ˸Ѫͷ˭ȳܵģ
ò׵ȴӵȫ֮ڣһɫ9ţһ͹ⷢͷĺ˴Աͨ˳
Ρά
һĺˣΡάȳ
άʲôأ²ĸҵĶ飬ĶӱȴһĻ£ȴǡ
һнпܣάģֿأ
ڶԱ֣Ųһͷ7ŵ£µӣ΢Ц򳡣ӵԱʱͬʱơ
ʱӢ˹ط˱Ƿ˼Ļӵһ𣬲һ档
ûԱһֱſ֮ģʧݵһˣĹͨɣ
ͨһſͣ񣬷ӵĴҲٳûе˶֪ǣֲͣûа̨ϣ
19901994籭ӶûܽȦǿͨȻ޷μ籭ڽ귨ӶڣͨȴûбҶӡܺýͣϾһǰۣſһ۵ԱҲܽͨ
۵һ꣬ͨɵƢС˺ܶ࣬ٲǰſǳ𣬼мĵͣ˫Ľ顣
Ϊ֮󷨹ɫķɱ֣ӵĳԱҲ
ЩѾ˵üĿάͿͨɣûʲô֮ΨһһͬǡǴûвμӹ籭
ѵھӵĶ֣ȻǣȻЩûвμӹ籭ź𣿣
ŵԱĳڽ⿪ˡ
ԱһѴӣܶԶ֪˭ֻ֪һԱϽ
ͬոտͨɳʱ˹ɵĺ䶯һʱ˿֮У
һͬߺһ֣ʲ
ڰʮ߳ŷ̳ʿˣΰֶõʱӢףӢǰֵǣ
ʲĳʹǶˣûھٵĶ֣һ֧ûвμӹ籭ĶԱݣ
ǰ˵һ㶼ûһ֧ƴԿֱָ籭Ĺھ
Ϊʲô϶أ
ΪʲʢʱڽBBCɷõʱż߱˵Ҳμһ籭ɼʮ꣡
ʷϵһ˵Ա
ʮȡһβμ籭ĻᣬһΪһεĹâʿʵ̫ˣ̫ˣʲûʵԼԸȻۡ
ʮʲվԵĽһھԴˣʲӦûԵֲһеźɡ
Աˣ¡˹ض
͵¹ֱŤļһʮ¹гͲסįٴγɽˣ
Աͬʲ˹ضһܶǶʶǵԱ֮󣬸ո籭ͷ򣬻ñ籭򽱵ȴӶгӵһ˳ߵһ۷׷ס
Աڵżǡ36긥˹ӣʷϼɫԱ֮һ
˹ļʹ˷ܵʱеһ˿Ĳ⣬ΪǰλǶǴûвμӹ籭Ա˹ǲμӹһ籭
86꣬۵Ǹʱӵʱڧ֧Ӳ˼ȡСȫܣ˹Ȼ˳
ܵ˵һΰľû籭ϷӳԼˮƽҲƵźˡ
Աɫľӣ̷ܶ˼УŮԡ
ԱһŷˮƽĹңȴŷһԱ귶Ӷ̵ֿ֧˹еı˧硪
֧źǶӴĽ433ͣ򶼲Ƿǳ
һͷɫͷӶǽɫĺɳά
Ļƽһǳ19691974ڼ䡢μ19891991ΪڵһԱԷƸ³˹Ϊס
籭ʷʵǺҵһûвμӹ籭ڵ仹Աһֱûвμӹ籭ƽһеٮٮ߾ͱй
ֱȡ˹ԷںĺƤǡҲպֵһк
һǽݿˣڽݿ˶Ҳûܲμ籭Դ˴ε뵱ҲǵһЩԱ
ԱȻǣױǵķԱ
ʮһ˵Уֻ͸˹μӹ籭ǶʧؼңΪ˵ΪӵʧΪûзӳԼˮƽǡصʧ
һݣޱȵ˷ˣ油ϯϣͬһޱȵĴԱݣ
Ƹꡢ³˹ڵά¡˹Ҳٿơ˹׿ư͡׶࡭
˵ݣһȫݣ
޷μ籭Ķǣȫ˹μⳡ
ҷ˹͹صģ˲μӹ籭ôҲʮǿȻ̭ǱϾʱһھˣӲǵĻδЩʵ
ϵݴԴԱΪϾٵĻôЩѾ3536Ͻ볡߲ˡ
˵һ֧ʲô壡
ɹ֯йаı壬ԶԶĳһھȫǶӵҵԱ
ǿǾŬԲ籭ϱԼȴûлԱԲһһΰ
ԵھһǸոõھƺŵݣЩʱһӶûл籭ϱԼԱ˵һսҲ͹ˡ
ȻԱϣģ˵ݿˡЩǿӣƸꡢڵάǶᣬԺлᣬǶЩ˵⼸һˡоͰʲ˹ض˹ˣ֮ӵϢ̴Ҵææĸ˻
ⳡ˵ҲһܣҶڹйĺҲ˼֡Ǽ̡
ȻҵԱ岻ͬ죬ȻЩ˵յҲǾ˵ġ
̼ܶҾˣΪʲôԼûõİ취أǶһгǱ
ܽʧݵԱȫ繫ϵʵģǶ籭ȴһ޷ʩչǾ˲ٵĺôѣ
Щ̼ҵĳ̾ȴ֪ڹĵǣһ֧飬ǱȻҪһ֧ʧȫǶӵ˭
𰸺ܿͽˣһͷĲһûʶǵ˵Աŭźʱ̳ˣ


 籭 ʮ ʢ磨ϣ
׶ࡤϡ˹ٷŵ˵Աŭͨߵ粨ĸ䣡
ˣ
ϡ˹ٷŵ΢Цڻԣһĺܶ桪඼Ѿʮֺǡ
ϡ˹ٷŵ籭ʷź
ɫսųŷ˫ħԱһ˹ٷŵһ˹ʲ
˵Ĵɨŷ޴½ʱеĶŻɥŷ޹ھĽɼνǰ޹˺ߣ
ڰ͢ŵ˹˹˹ٷŵ޸ĹڵīĶҪ͢Ա޸Ĺȡ籭ھĪǰ䷢һκһԱôҲμ籭¡
1962˹ٷŵӲμ籭ȴΪһûϣһ꣬籭ʷһ꣬˶ĻؼңҲСظ
Ͳһ籭Ƕ˹ٷŵۣΰһͲһ籭籭ϾȻһûϹ
˵籭ʷϣźˣ
Ƿ׷׶ѾʮҵţҲǾԵĺûκһܹ˹ٷŵҪʤɫˣ˹㡣
ҺܸˣܹμһʹѾ޷ϳˡ˹ٷŵ΢ЦллйЭл̣ΪЩԵ籭Աṩһ̨ͬʱҲҪλҵѣͬһΪʧ߶ӵֻȴԳʵҺܺա
˹ٷŵ֣˴Աͨ˳һ棬񲻴ģģӢ˹һܶ˶ʶǸӣ˵Ա˵ʱӰǰλǡ
Ȼǵ˹ٷŵĶѣ˫ħһˡ˹ʲ
¹ǼýѡУѾй⣬ȫ룡
ѻںһ˹㲥ҿʼ˵˵ʷϷܳƵѡ˿³ͱϱ⣬ȫй
һģʢ磡
ͷǵ͵ĲϣοйӰһһ൱ȤԼ˥˹ٵ꣬ܳ˹ٷŵ⣬Ƕ޷ٶˡ
Ҳ۱ĽΣЩľ򣬾;ֵƱˡ
ǳϵıͬľʡ
ǧΪЩƾ򲻳ʲôϣǿǰھйѵȻʱ䲻ǶЩŵκһ֧鵱жܶһľ˵㹻ЭˣֻĬҪЩѡ
ǳôϽ鷽ǾԵĹˣҲҪ㡪£˵ǲ޵ģ油ϯϻôԱء
һ⼼Ľ棡
ڼϻǿֵóƵģʧݣǾ͸Ҫ˵ˣ˹ȻһЩΪڵżĿԲҪ
ͨɺάĳʲĿгһɫɫĿԱ˫гˮ
ֻڷط棬ʧҪȷӲĶࡣ
г֯ûеõ̫谭ʧߵвûһǿԱǿǽǱġõĽõķء
ȻʹЩȴڸǾǵķ绪˹Ŀˮƽ֯ڲ٣ͻͺӻҪǿֻǶʱģΪ֧ܲӼ̫ʱ䡣
άƻȻˣǿ׳壬ɫĿ򣬾ǵҲ޷ǰֵ˺ô
ڿͨɣȻſͽˣȴϲһЩɫϾͨǺħϺͽ֤Լ֤ſĴ
֤ܴʲôʵԵ壬ͨѾˣʹ¸Ҳֻһ꣬ڶǵʹ÷һƣķߵõʵĸƣ00ŷϣҲпͨɵΪֹԣʹǿħĹҲҪȥϽʱˡ
ΪԶԷ𾴣жԱʳ̶ȵļǿſûų籭ֵ451ͣ442Ͱڶ˵׷ʧǶչ˶Թ
ϰ볡ӣڶű˫ȭ
ױǵķŽĿǰΪֵֹйо٣ָһԺ᲻ǰ顣
֮ʲڴǰһյ䣬µĽƤ˳ʲŵʱֵǻ죬Ǽǵúʮǰʲ֪ٴͨŷʽƤ˶Էѡ
һĽϰ볡ʮ߷ӣĶԱĹͨɡ
ӵʮбٲһŵ佫Ƥ˰ȰصĴţ
˹ؿʼ˻ͨĸҲſ꽫֮Թһ߷ɣ
ŴչֳΪ綥гʵһԱһǺܳĹңһŷǿԵĴ½ʵһֱ
˹ʿ
ͽݿ˶ŷŵϺŵĶ飬ǽ籭ϣҲǺܴģǷʿɱ籭Ǿǰ֧й籭һѡ
ӵķͬʱչڡԼ򡢰ڶͺǰвͬСʮ֮󣬵Լڻսеһͱ佫ȷְƽ
ҲԽԽεĽʹõйǿʲôʱۿЩǵĶ氡
ϰ볡Сʱȥ֮ʧݵĹԵļϾٱ˰СʱЩѾʮϽ˵ȷһ־޴ġ
˹ٷŵ˱۵ʲʿĺ󱲼˹ʲ³õһҵ
˹ʲһȻǵǣȴڹ̫޷μ籭
˾˵ˣӢӲǽټӢֳ֧ӣӢʵĲ˵Ǽ˹ļ룬ͽܴǿӢгʵ
⻰ֻ˵˵ˡ
˹ϳǿʧݵг֮˹ٷŵٴλˣλµӸ˹ϵһӣ
Ҳˣܾμӱ籭İ͢ӡѶ϶ࡤ׶࣡
׶ΪϼܾμĹҶӣҲûкùȥʧȥ˽ǿʸ֮󣬰͢ýͳһìͷ׼Ἢǡ׶֮Բ
ңҪԭе̫ġ˼ˡ
ͷʲôϵ
׶ͼ˹ļʹʧݵķļǿϰ볡֮ǰ˹ǿд·ͻƺϵάŴںϵ󣬵¹å˹ضڽյһǾԽ̿ճ佫Ƥţ
һǾʾ׵粨
åʹȫǷɵڽ˵ʱЦҺ86籭ϱûвμӣĻǾ¹ǱȽѣ³÷ǵ¹ʮɫľǡ
ſʱҲ˻ˣ籭ϴһأάڼǿصǿ
ʵʵ˵ӣɶȫʢʱİӣǰ֧ȫǵʧݵĶ֡ϾһǿҲܳʮһ˶ǾǣںԵģʧȫǶľǣڽ棡
油ԱϣӵʵҪʧݺܶࡣ
Ͼ˹˹ضѾˣڳϾԼ˰СʱѾǴﵽ˼ޣڳ£ƸһǶľǣ˵˵Ƿӵ油ݣϳڵȼ֮ҲǶ֡
ڵ֪֮ſεЦⲻǰҪ۸𣬿ھҲûôõġ
ɾﵱУſļЦھҪھȣЩ籭ʧԱӮһҲûʲôϵҶ˶֪һ֧ȫǶӵʵκһ֧ҶӶᲢ۵ģûɶö˵ġ
ſЦһ²˵ˣϾǸոյھ֪ҪҪͰ͵ⳡҲǺԸ⡣
˹ضڽͱ˹ٷŵȥѾʮˣҲûʲôٱˡ
滻˹ضģĽӰˣ¹ӾʮɫгԱϻҲ


 籭 ʮһ ʢ磨£
Ҳϳûӣϰ볡ͽˡ
21ʧߵĽϰ볡ı°볡ʱǻ⡣
ڰڷǰľϾ⣬޷22ԱԷȻ22ˣȫ̳неϺŵġ
Ҳͳ֮󣬾ֵھˡһ£߳ı꣬ϢϢҪһıΪԶԷ𾴣ųȫݣ⣬ⲻ
ˣѾõھˣЩû籭ļһӮһǵһºˡ
ſвû̫˿ɻĻ˵Ǹƣ°볡ʱ˰ڶǣ˵УƤ˹ĿǰڷӵгԱպ˰ɭɶӵгģҲһͼյйԱ֮һ
ʧݻصϵʱֻһˣĹħͨ˰ϣ油ڿĺ˵ͷٿơ
ٿƵõйһҵϾΪǰѣҪܵŴġǣҲǸ˧ŶŮɷ˷ܣڵϡ˹ٷŵȴЩͨȻЩҲζʮ㰡ǸͺͷȻǸڵĸ̿Ƶά˧ϣ
ȻȻάģȷ˲ҹάһЩļ綥ģȻѾ32꣬άķɲ꣬ȻĿǰΪֹûн򣬵вȴ˿С
Ƥ˹ϳ֮ķֵг֯ѹҲԵɫ
ӣҲ򵽱·Уάͷ򱻰ȵ
ķ֮ͬ·УǸոϳõǷӳߵƣסɳάͷƤԷĴţ
22ƽ
ڷӽ˹ٷŵٴν˻˵ĵû취ô࣬ܲܲñϳɡ
ά׿ưͻ£Ƹ껻¡
ά³ڳϵʧȫһԱҲ˵ո˶϶Աǻż־η̫ĶôӵԱȫͬһˡ
ƸǲСг֯ϲҪϣƸԸһǰˡ
οҲҪ֯Ҳ׶Ա߻м˹г׶໹лԱƸ굱Ȼ֪ʵѳİҲļ˹ֳʵǲԼ֮µġ
ֻడƸ˵ԱҲһ뷨֣Ķడ
ҲһֱȫǶˣÿԱص㲻ͬڳѹ֮ҲͬάʹӦַͻƣȴδܹڷƸꡢ˹ռ̫ıˡ
׶࣬άĵν֣ͺάевȻ֮¡
Ƥ˹ǵϳڸ߿Ҳռ˲ٵƣͬ͵ԼҲںƤ˹Ĵ򡭡
ϰ볡ʮһӣƤ˹·бͷ䣬һͷƤԷĴţ
32չֳھʵȷַ
ʱ׼һԵļͷЦǿԿ˹ϾʿѾʼį׼ϳˣϳĻҲϳ߿
ȻѾ83үܴӢǧһ漣ˣ˵ϳѻҲ58ˣǿȥߣҲ˰ɣһСйҲú񽻴
˹ٷŵνĺһԵ˹ʲ죬ڷӵĺܶԱܶѾûϰ볡ˣʧ඼Ǹոϳģ״Ҫġ
˹ٷŵҲӵҲȽϷḻҲ֪Լ߱ȷҪԸոն˸ȴôġ
Ȼķ֮׿ưһ˷ӵĴţȷֱ33ƽ
ȷְƽ֮˹ٷŵһλˣ˺ȡ˹ͬ³˹
ʧݵͱ352г֯Ա󽫴룡
³˹Ҳ񣬼ǰٿƣǷȥɨŷ޴½ʱ򾭳õһϣ
ЩǾۼһϷ治ĬģȻڼϾֲһ㣬ǵЩؼĻᣬȴδܹ
ڷѾͣһϣ˵Ĭ˵¯࣬ϼ˹׿ưͻơ˹гΪŵѡһ㶼·ΪǰٿΪ˸õķΧҲ·
ͬĵƸ׿ư͵ĻΧ·ͬ־жͻʵԱ
ڷӵĺҪʱ̵СģΪ˹׿ư͡ٿơƸ˶ͻûܹס֣
µǣǵһ׶࣡
˭Ҳϸͻֵʱ׶Ǽڱ·ĴֹȻʱڷأһľͲˣ
ֲܶϰ嶼ڶ̾ݣ뵱еݰ
Ĵ󶥼ͻԱаҲ³˹֯׿ưͣȥ籭ϣΪǵĹڰ֮£
ڷӵ·ΪҪͻƵ㣬ڷϵԽз֮սʱѡΪȱڣͬģ׿ưͺͷƸҲѡΪҪ㡣
ʹһߵͼķҲܣס϶ٿƣסǼ˹
Էֻܽм俿£ȻŻչٵķ
ò˵ſרŵ֧طĶ飬һԭеɫʹǼ󶥼ľһʱҲȥηĺ߼ɹ
ô˵ѾˣֵճĻҲǽԴϲ
˫֪һ㣬ϾֻһûҪƴһڵĳϣ˵Ǳ˵ǱĶࡣ
ڷӳԼϵľƣڴĴ׶ҲĪ
˹Ŀǳһ㣬ȻܹͻάͼķԱķأһֹͻһΣ
׿ưȻǰ棬λñٿҪ󣬾ʵĽźʹԵǰһҶй˵꣬йԾ͵Լһ˺ĵ
̨ϣЦź˼˵ùѾһЩƤѾﵽŷ޶ı׼ĻûһǰǸӿݵĲݵ򡣡
˫ߵҲǺܺˣֵһǳϵУȻйĽ½
ҪΪһǿܸ涼ҪϹʵı׼ԱҽԱУҪõĳֵˣԱ½ѹǳ󣬲ãֻһ˫϶ûʲô̫ĶһǷˣԱԼԾľʾ⣬ԱĽ̺˳ûгʲô©ӡ
ʮһССĸ߳ʧг˽һϵۻҵ֮󣬼˹·ͻɱСǶȴű˳ƸСͷ佫ƤԷĴš
ͣʱ׶Σڽ̴˺һյŴţƤ󣬵Լ򵹵ز佫ȷٴ׷ƽ
44˫Ժ͡
һٺòĽˣڱ֮˫Ա˶򳡵кӰ
죡
һʲô
õڶ졶򱨡Ļ˵ʱһըը壬һ붥Աʧ
һĺӰƬΪŷ޸ýڶƣй͸Ҫ˵ˡ
Ӱĸˣҡ˹ٷŵ˹ʲ˹˹ٷŵ˹ʲ˵УһŴƬǸйˡ
ýͳһǡ70ѡ
ûˣмƬˣ230йã
Ƭޱȵ󣬾ղȥѡվйϣѾƬһĻеΪ֮𺳡
Ҳܶˣܶй˶֪˭һЩͳĻǶ̫ˡ
ŹİѱʼҪЮһй̳еӰ
ʹõ籭ģҲΪйӾֻһ㣬㲻뿴ġ
ڣйѾǵ׷ԱķչͽǵĻͬʱʱˣ


 籭 ʮ ȼս
˵һʵ
ʧݵкܶǵķ˿˵һǿԼеżͨһַʽ籭Ľ
һЩǿ˵йλһ޴
ϱͿ³˽´绰㣬˵һѹϲķϻȴ͸¶һζΪʲôûǹȥ

ȻѾȥҲǹϵ
йӰӼӵ˵Ѿʹйϵĵλˣ
һ£һҵԱȻ뵽˶ľǣӵһĹһˣ˭ӣ
Ͳò̾һǼСӵͷˣȣ͵ôһٷ֡ʮֵԾ
籭ǵúʷ֮󣬹Ͷ͸СڵԼ˾һǳ濼ǹĽ飺ڽӢ߲ɷʱÿ籭һ֧ӡרԵ籭ǿɼһ᲻
Ȼǲ迼ǵģȴѧˡ
ʲǰϽǵ֪Ϣ֮æɼھĽֶ˵Ƕôش
ڼ˵Ȼö˵ڻйҶӵأй
вסܣȻҲٲˡ
˹ʵģϾѾ83ϴүˣǧɻΪҲû취ʷ˹Ͼʿ֮ȥ˹ʲΪմסҽԺԣһλˡ
һشϢǾǣоȷйķԴءйŴϾԴ
ˡ
һоݣвûзʲôۣͨ
йڲҪ棬ҲҪúܶҿйǿ̧ͷơ
ڶǳΪ˼ǵĿ꣬ĿĳĹͨˡ
ҺܸܹйͨɶŻͲЦҶˣڷһļ٣ҾԼľЩʢĻӻȥˡ
仰üһķ񣬿ͨɽ32꣬ȥ˾ȣΪ31ȻҲܳƵϽȴмͨ˵ǲͲסįˣ
Ȼͨɵһ仰еˣǷˣ
صĿ֮ҾһꡣͨɵĻе𾪣̳ԽԽȤˣһĻһ൱ĺڡ
˹ڶ͵ٰһǰ棬ǽĳɾͻ֮ϡͨЦûкǺúõĽһ֣һᱧģ
¸»صֲͨɵĻ˹طˣħĹˣ
ϸսܲнֻȡ˵ڶĴζڵĳɼ˵޷⡣
֪ĴζڵĹǿͨɣΨһһûжڵԭΪͨɷɽ˺󱻽˼һӢ
żǵķӦͨɺǵЦЦҶҵϣ벻Ҫ̫ߣѾˣҪһЭңİ£һܹŷ̳
裡¸46սһͬսڴĴͨһָԶںˮ˶һˮ
簡˵ʼǰϢ𣿡бԹɫİһˮ߿Ҳ̽Χ˸ˮйͨ
ţԵĴŰ
Լ֮ý֮еý嶼ڶתᵽֲ֧Ӣ׵Ķ飬˭Ҫشŵ
ɭɵ¸ƵһͷײɳϣĵڳˣתͨɾȻҲҲ˵ӢٶԹھʲôĳ
ݺ룬г¸Ѿ뵽ˣȥλÿ϶ǱϤгģǡǰ棡
ȫͶ֮һʲôЧ˭֪Һܶ˶֪Լڡ
ڷʱڶڵĶǰĸҲֻʱʹһ£ӳĿ࣬ڣĴ󶥼ԱڵǼ˹ͱ˺ķ˫ټͿͨǰ桪ڶ״̬ķڽǿҲ˵Լͳ֧
˫Ӧúڴŷ޹ھϵĽְɣǿȵݣֲĪġ
תһתĿ񳱡
籭󣬱ֳڵԱõܶ;ֲתᣬֻǿ˸ͷѡ
ѵõ˿ͨɺԱ֮ϲ˷쳣Ǵ㹺ǰģȴˡ
ǮǿĺߣϽʹĺǵͭǽڣɭһۿ˽籭ϱֳڵĺк˹ķ1075ӢӰ¹룬ڵĺת߼¼
һȻĺ߻ҪΣܷӳЧԲСˡ
תͬǽ򽱵ĵڣתᵽֲ뿪ĿȱֻϢȽ磬ʱĺ䶯Ҳû
籭ϱִʵӢСŷģںͰ͢һ֮սгŷǷƷȻоԵķƷֻҪ㹻Ӣһк˵
Ǹݱعŷĵ۽ǧԪϣһʮԱ벻˳ôļǮϾ꼻һֵԱ٣ңֺõСҲֹŷһ
й˳Ϊ˽꾺š
Ϊ籭ʷϽСԱɸ˺ʱ򣬻ǡĽڡɭɡֵȫ׳֦ƾԱ֤ڶеλá
һ۵ĺͬǰ˼ЦԼѡһɡ
̤أѡĶ鲢ǺţΪǣԱСʱ򣬾Ҫȥμ̫ǿľֲ̤̤ʵʵСиϼ˵
˲ʲôСᣬҲ㲻ϴ͵ľֲͶһǧ߰ԪѾܳܵļˡң̤ף˵Ҳйг滹ܹƽġ
ֻڣòôǮ
ļ˾ֲȸԾѣû뵽ֻ̽Ե룬Ȼͻ˳ɹ
Ļ˵һнпܣ
ѡ׵¶˹ӢȻʵȺҲһıǮ굱еĸھΨһһΪͨ˶ûõھһ꣬ʹ޵ľ׵¶˹
СӣװģСĲӣǲǴӽڵʱְ
Ӣ͹֤Ƚ鷳ȻģСǱ΢Щ⡪Ҷӱ75׷С籭ڼСһ⣬඼Ǵй׷ģ籭ǰУСҲǴй׷ġ
ԣ͹֤ǿǿõˣֻǶ˼ֵ
йӵԱҲ󲿷ֵǰ˷ס׵һЩֲ̫ǿȵһǲȥġº峤ʵ˲Կǡ
ŷֲתȳҲƿ˴ĻڵȥƤҮ޵ˣͼ˹̾ͶϳأĪǰ˽ݿڵάֲ뿪Ŀյͼ˹˺ʱ
ACĳɼ룬ٿƵļʹʵάʹѾ𽥵Ľ˰ϣٿ⣬ACһӳɫǰάλá
籭¹Ȼ֣ǱȰ˿޵ע⣬ͷԼʮʱʼԼĺ֮á
ͬʱ£һ潫ԼҵԱȥͷչһ潫⼼õδǴڣһˣôڶأ
׿ư͡˶÷ȳΪһĸǼм׵еļ֧ãҶڱȽϴĳУ˱Ƚ϶࣬Ҳûʲô鷳
ģȻǱӢ˧¶ļ˹
һµϢʱܿľͽˣ19981999ȼս


߾ Ӣ һ ھĸ
1998815ա
ڿͨɵĴ£ɵ²21˰ɭɶӣΪħŴ˱ĵһ
ͨڸ֮ı൱ۣҴȫĵһ
7ս۵ĺħܾ˱˺ķ7»ΪԼ77ޱȾ޴֡
ٶʹúܶҲļһεչ˶Сͬ־ں䣬ûʸߺŵĺħսۣҺָ̱ܿڱ˺ķļֲûнߺսͻ
֪ͨϲĺ7ۺԭ10ŵСӹ˿ͨɵ7¡Ȿ޿ɷ飬ǡ
Сͬ־籭ϸһ޴飬ӢĹС
޴һʹСͬ־Ʒ£֮ýںʼûͣЪٵǶܵСͬ־ļſڣű˧ӳ
ģͨɺʱͬʱվΪСͬ־б⣬ȻɭڳΪСͬ־ʵ֧ߣ⻹һҪֲ֧òãǾάǡСͬ־ӡ
ϣ¶ҪӵʧᵽһԱϡؽܲɷãӢ֮սؽָһʵıȴǱµĴ¶ͼôԼΪ˰͢Ľ¡
籭Ӣս֮¶ŷ˵ϵӢ뱻ԭ򡣡
εһ仰ʹǵġ˺ķۡһȫ񵹱ĸ߶ȡԴм
¶Ϊһ֧ҶӵĶûУǼֱ̫ʧˣͨҲ籭ľ߲ȷģصĴʹӢǣһдԴȪ
û˻ϣԼСڶߡǱζŽ̭ĵһһǿĶ֣ɭҲֻĿȻҪͿͨ޷ļһҪº͵ĶࣺͬΪΪ¶֮ǰűһЩСС⡣
ֹС⣬͸ɭʱ˫ɣҿԺܸε˵һǰ籭ǺӢӽ֣Ҿսʤǳݡ밢͢ǳû̫İգ籣޼˹ڶеĻһѡǳ
Ǹ¶ζƵ˱˺ķϣ«Ľתƻ˻¶ϣȻܹСָҲתһֵߡ
ɭڻûʲôϾûõǾʿ˵Ļƫ̻ζҲǺء
Ϳͨɣϵ۱ӣԾåУҲټһǶˡ
ǿ϶С˵ġҪǰﱴ˺ķ˵Ǿ͸㣬ӢǣҪǰæǾԽԽæˡ
Ϳͨɶ־Բѻ¶ģ˵ӢԱУ˼ԪޣûλϴеĽɫ
˵¶ǰˣ˵ǰƨҷš
˺ķԼںܵ͵ݼ٣ճݳȥѵѵϺάǴڼŶ
ҲκýĲɷãԺýĶ񶾹ҲκεĻӦͿͨɰ˵Ҳûվи
СϢ͸¶˺ķÿϻصжάǵĻʹޡ
ʵǲ
㡢ͨɡɭС̸һ˼һܵСȥͣǺɫάʼ磬Ҳûа취
ҲֻܵȵʽʼԺ󣬱˺ķڱʵЩýһķ
ܲμѵȴʵһһĻǿ϶Դӵ˹֮ɵǣֵӡ
ɭԱ١ӿͨɵ÷жȻٵ油ԱļУӢһĺôǳԷûһǮ绹ڸɭв䷹Ͼܵάֵܵļȥˡ
е£רȥ˿סڲԶ̺籭ǡ㽨ģܵ˵й̫ǵӹûͦġ
ͶùϵҪȻԼܴ󣬵Ǹ̬ȴܰڡȥѵؼʱܸǴһЩйزҶСһЩֹƷȣľٶʹܿؾС
ȻһЩҶ֮ĶֵơջҲǾ޴ġ˶ǵ֮
Ǳ˵ã÷жġ˹ģޱȣġеһѳԿ²ر߱ϺţȻŽһ棬ӵлԿ״һȽСдǣѶϵ˹סԼ˵֡
ڶ΢һЩǣƶġ¡ŵ˹˹
ɡ͵˹ͼǵȡ
ҲȽϴ󣬵ȴȽң㽫Կõ߰ߵһ͵̫ˣǼһķԿ׶͵ˡ
ԿϺȻдż˾Ķǵ֡ơ˹ϱ³򡭡
Ըϵԭ޳ܵɣѾϰˣֺһ¾ǽԷڴԿ׸͵ƹ֮ٷŻȥ
˵պ㻹ԾٰһԿᣬЩһԺɵȥһüǮ
1998829ŷ޹ھСǩʽĦɸС
ʮ֧ŷ޶ֲƼĦɸ磬εķ£
A飺ǡɵ¡άҲɿ٣
B飺Ľڡ˹ʥն˹
C飺ͼ˹˹ʼƿ
D飺ɭɡƥǿ˹籾
ʮ֧鵱ÿеǿӣȻڹҵôʵȴȻС
ıʽʵ̫̬ˣ
ÿ֧ڹھıжҪʹȫʵĳ̶ȻǶڸֲ˵һõ顣
ϵתȨֺ֮أʹŷֲ֮ìԽԽ󣬶ܶĺʹŷͷ綷ҪЮ˵ҪԼٰľֲ
û취ڱھǩ֮ŷһϢ
ɸЭھμӵʤ߱һ죬꣬ʤ߱򽫲˱ͬʱŷ޹ھĲΪ32֧ӣְᣬСǰߺΪĸСѭǰǿȻչ̭
ھʸǣϽھ15һԶùھʸ񡪡һ顱ŷϵߵ9ҵھǰĹҵǾɡ
ʣµʮ֧ɲʸѡζʸ£
һĹһ֧ӣ
һĹҵһ֧ӣ
ߵھŵĹǾ֧ӣ
ʮʮĹҵھ֧ӣ
⻹о1647ҵĹھ1015Ǿоʸѡγ14֧顣
ԿŷеԽߣμӹھļʾԽ
ͬʱİŻӻᣬϾǰĹ㣬Ǹûܲμӵھᵱеġ
˸ֲĲμŵͬʱ׬˸Ǯ̵İҲøֲ֧ɿһá
ֻţֲһеıΣڸеֲҲһСĴ
㲢ЩΪİѱŷǿҲҪļǿƣʱӦ޸һ¹Ҳ̫ѵ顣
Ƶǡηôȥһôأ
ȥǰʱ򣬹ھС־иողЧĺӣںˣ͵ʥնɶѾɳȻûѡոս籭ݣȴϸʥնõĵڶ˽ŷ޹ھ볡ȯ
ģͰʥնֵһ飬ⲻǱҪԼ϶Ҿ
Ļ㣬ɭһΣתԱߵĶҽԸһ񣺡ʥնıǰһҪ׼øðҩ


߾ Ӣ ڶ Ƶɶ
199892գӢһսĻ
Ҫһ֮ȫָϳԱѹûǰ£ڼ§˼ڵ濴
ֿĴһ֧ܸ̫鷳Ķ顪ԼΪġ
ǱЩϣϰ볡ʱȻ21΢ȡ
ôܣָŵĻ˵ĴǼԱʵôǴ򶼲ôɫȻܴĴţ
˼εؿŴСֵ㡪ȥڷ޵ϰˣ㿴ǷĻһ֧ľӦܵλˡ
һôʱ䣬ǸһϲͨʱҲǸˣ˼εЦţĵһ䣺磬Ӣ
ӢĹת൱ģгԱòǿƱĽ࣬ǿٵĽǰ󳡵νӡ
Ȼؿ칥ĺôڶԷĺλöûվõʱ͸䲻ĴַͬһߵԱ
ĴոյĽͺϷԣֻǺһǳгһͷڶɾ͵ӵ·
ϣڿٵͻƺµ״Сķ˹ںû˿ص¿ٲͷš
̫ȽˡЩüǿˣǿĶ飬ͼ˹˵ҪԴ
ΪԱһᣬʱѹŶֶ򣬵ץסһţڷʱķεؿסгȻͨϸϺԱĸͻ֮÷֡
ӢԱڿ칥ʱٶͻϣսĻԲࡣ
ÿԼصķǸ㡣
ĴʵϾܴ󣬿ͨɺͰϡƶķߺ׵ؾ˺Ǵطأϱ˺ķ·У˹·ͻƣ˹ƶ˹ڽǰĲ߻Ӻܿؾ°볡ٴδһ31Ӯ˱׳ʤ
ͨɴٴչֳơһǽӵ˺ķ·ֱšڽ֮󣬿ͨɾȻûףֱߵСߣһƣ
غǷ׷׵ǿͨɵȨȻС췭ѵ˵ϿСĽӰ𣿣
ͨΪԼСƣܶʱֻҪ˺ķһõߵԶ˴̶Сͬ־˵ȷһСĴ
һʱıҲȦɵ㣬Ǳ˺ķΨһܹģЩΪȫ񹫵е˵һ
ͨɵĻعʹúܶľֲϡ˵ħʱˣµĻһûϳֲ˷ڴ֮ӵĽܵһʲôĲأ
ŲЩϵıһھͿԲˣȻٽһʱĻָѵ֮ϳ
ڹעģԼ뿪֮ķڵʵˡ
籭֮ʹȥйҶְɸɣ¬棬ڽûʲôйҶʱɢ¬ҲֵСڰô꣬帣Ҳ
صѾ˵ˣһ֮ͽ·ԡļ
ӱ죬׵ıҲҿսĻͳս׼ɡ
ĿɿڴڼгȻڿʱϴﵽ˰ٷ֮ʮ
ķݵйԱĴڣ籭ϱֻ㲻˷һ߶ӣΪ˹油
ǰ涡񣬻мѵбΪͻԱҲ˷һ߶ӣ׵עԼ֣ʱ
˶Ϊ뿪֮󣬷гӦҪϸڲʶԼĴжôס
ڷҲΪԵļڿϣڵݱϸҪй֮޲
³˹λòǰǽάǰһ㡣гĵλáҲƫߣһһҡ
ڵͻǰҲƫǰ
ݺгЩƣ˺ķ򣬶˹򾭳·ͻơ
ٶȻܺͼ˹ȣĴ͸൱ǿģҸصǣڵǰǰǣ֮Ͽ׵˺κһߣ
һ뵽пڹھ֡Ϊǿ϶ύ֣ΪͷҪСǺ׵飬ӽʲôʱ֣ҪС֮ĳǩ
ģһĹھҪλ϶ңʵ൱ơ
ǣֵ䣬˼¿ӰҪôȥ硣һ˹ظ˸顣ڡϵıȫˣҲµ߶ˡֻҪȥиǿȵıǲ㡣
סˣѵܣһûƤܵҪеû¸һƤ򡣷ߵ֮ļѵʹеҲûйϵ
еĵͿʼԼصѵȻϾŵһֱƤûصĵߵʮ㣡
ƤزΪûǳʲôʧ󣬶ǡͨһ˶һĹһԱ߳Ա߿ʱʵܲζջһŽƤ˻ƨȻı㵱ܡ
ҲΪСʱ൱ؿˣʵϺܶ˶ֻǲɶݾ¼ıߡ9Сʱӣﵽǧ¡ڵгԷˮʱòӽƤסʼԷ
Ǳ˵Ķó԰ƽʱмһ˵ĺ̵ĿŻһĻġҿ͸ԼôСҲͲˣֻǣԿ׵鱻֪˵Ļ
ԿװԿףɴ󺣹Թ
˵ݣȻҪᵽɶ࣬Ҳйʧġ˵˺ķӢȫ񹫵еĻôɶǰǧˡ
جһ籭جһɶ಻ɵӣȻ֪Լ籭쳣ӺźеĹϵȻҲ֪ˡ
СһάϤĵչţǷڣǵĵȷȷһ¼ҹˡ
ǺǸ˱Ƕڵ֪Ҫ֪Ķͷ·ˣϾԼǸɰܵģרҵҲרҵ޹أֻǣֳɲһС£ȽţƣҲûдﵽݽĳ̶ȡ
οɶھʧӣýǶĿŵŮϣҪʧ٣ɾɺ߱ܺˡҲǶ룬᲻˭ȻҪЮء˳ϵĻܷչһƵľհƬ
ɶڳ˻ؼңȥϯĪΪϯͳĪٶɶ໹൱չ˵ġԺ׿ưҲˡ
ûлصɶߣȥ˰ͱǶҲһˣȻǶԸĵõǶܴıȴҪʱʱ̿ĵĵĪİ˻ߵ˻֤ݡ
ڣɶǳһŮ˶ûˡʱӡ
籭֮һʱһڰʱ⣬Ժ۶Ϊɶû99ܵص˺ôΪ֮ϵĵ
ڵĹϣѾתϣɶֻϱ൱Ҫһ㣬ʵȴ޼
һѣǰ䣬ǣô
ʷѾıˣοϵľǧ򻯣ɶԱʱпڱ³ңпܾˡ
ɶѾˣʷ˵95׵ʱڰʱɶ൱ʱһϥ൱أڶûȫƣǴ˳Ϊպһζ
ֻܼĳЩʷûиı䣬ڽ׵ʱɶཫںACйھıнˣһֱ׵ʱҵһ죬ƹǽֲѣҲԱֲġʮʹѡ
ҲǶʱӦúĪ˵һ£ǸӺúϢȫָ֮ϳɡǣԼоַĲʵʡ
ްޣɷֹĻƣ


߾ Ӣ  սϣ
һµӢֽٿŷȷԼһķʱ׷
ǿʼˣǰֵıУʤһƽһڿͳȥౣеĲٶӣʼš
ɭʤƽʱĵһλǵ񻰼֮󣬰ɭɶ̸о˾޴в
ȥ갢ڶĳɫӰǹֻĹھʹǴĺҲҪڶ油籭ϣͰڶĽȡ˹ھ¸޶ȵ˵ĲŻ
ô˵Ҫϳˣھµ֮ϻܷӳǹ޲˵״̬Ǹýע⡣
йӵضԱЧѾһϡˡȴȻǳעġעܷܹõĹھ
𾪵ӵԱȫȫ뵽ѵʱӵĺ߾Ȼûһܵס
˹һףǰʮ׼˹һͷǵʮʱͱ㳬˹ȥȵյʱ򣬼˹ӲıƲ֮Զ
˹ٶԱ
ܼٶȡѾȫܹʤӢǿȵıֻͬǣڵ㣬ֻҪȥֻҪǰ
ͷȻռơһ׾һ׳˹ķսܹǿס㣬ܶ˲ıϣ˹ķҪѷɫˡ
ͱ˺ķ˵ܽƤƽĴ𣿴ܵλõʱ򡣡
ָָԼԶش߿һЩ˵
ǿԵġ˺ķüŶȽԶа𣿡
Ծ֪ˡЦĺܹ졣
GOOOOOOOAL
Ľ˵ԱŭµϿ𵴡΢Цȥͱ˺ķһӵڳϵرȷ10ʱΪϰ볡ĵʮķӡ
ѵʱһ˺ķڽǰһƽĸ߿ֱӵ˴һ㣬ǸλһǲжԷĺվԭذصģʱڽӵСʾѾ̤ǰ塣һɫķ籩˲߸ӭſеƤݺݵһң
˺ķ·̳һܹƤ򴫳ȵڿзвһһֱߡǣƤڿеĹ켣ƽеģ
ڻ߸תƤ򣬶ڸ϶˵ˣǶڷԱ˵ȴжϵ㡣
ӵСĴɷݺݵһͷƤ˶ԷĴšȻԶ˵㣬ڸܶзǺεȵѸͣ÷жѵʱûüˣ˵Ǹ֪ķӵԱˡ
ʮķӣһε½Ӣ㿿Լͷ˱һҲӢĵһ
ϧǣΪһڷס¼׺׽йˣȴѾǵһӢĶԱˣͬģԺ׵Уһй˵ĳƺҲߡ
ڶбֵķǳɫѾȫƾʵȡλãȥ׵ʥҲƺžͺ޹ˡ
ϵıڽУķʵ˵ǿǿ˵Ҳ˵ˣӢ˿У˵֧ܹȫĿסȫı
Ȼвûʲô̫Ƶǣǰ漪˹ͬɭڳҲǺܿɹ۵ģȻʵռݺܴƣȴ޷ȥεĿסϵľ棬öԷŵĻᶼûС
ӢȷǺܳģǰҪǽµؼжôǿٶж졢ǰջжáҲǰڶŷպǰû̫ΪԭΪǵķӦľӢּĴ֮Ͼһš
㲻ɵڱԹһĻԼļ½ܶġ
Ϊ˲Լļ½ֻطϡǲòǳ߱ͬʱݺݵıһ¡ӢϣͶһط羰
Ӣطͼϱײ˺ö࣡㿪ͻԱƤָ·ϵļ˹룬ˮ
һˮ£ķĺ߱͵߰㣬һʱ㣬ǰܣķӵĺ󳡼ɹʱ㡣֣ôץץʱǽǹ㣬˲һǺݵģ
ɲǣϰ볡ʱһǽź˹֡ǹҪһ̱¶šΪ֮ǰӣ㼸ûƤ򡪡ǹѾͺ۾ߣǱڽڵŸԷһ
ϰ볡20оյȡơ
гϢʱ򣬸ɭϰ볡ı൱⣬㾹Ȼܹڵһγʱı֣ʵǴĳϣͷԱȻ鴫
ڸɭĿ佱ֵĺǫ顣֪ɭĵϸͷռ൱ǿڲ쵼Ա˵뿪û·
ɭɲֲһִ92ƽһۿͨɣҲ˵Ϊ˸ɭܷӳĸԺ򼼡
ҲСˣھֲ굱еĳɳȻҲԵõ͵ࡪһĵĺͱ˶ŸɣҸһһ£ŪĺܽԼϺµʵɭҲҶԼ̫ɡ
ʵɭҲڲͣĴģʲôܲûзʱɵļأȻɭΪԼʵҪ߳٣ڵӰȴֻҪһ仰ʱͿܽйгų롪Ϊ˾ֲ棬뵽ʱЩʲôĿ϶Ὣߣٶס
ЩͶϿͿ涼ŶԷǷͻȻѡʱȥͶ׽ĿҲΪ˷ֹԺķ
ֻǣӦûǸҪɡ
°볡ıʼΪѶ£ϵͻȻת
°볡ӣķƾһĻͷţֻ˵Ǽά˲ɵʧ󣬲ûʿ㹻ӵĻôʮ֮󣬹ɭĵеԱԼ۾ˡ
ȻȻڳϵôĶ򣿣
ûʮܹ֮ڵĶķǵһ
ϵٴһֵʵÿ֧һٶʮţвԵҲиšνвţָľǿԽģֻΪָضƤûй档
Ǽ磬ÿвԵŶܽأ
ϸķ˳ǿսһеȻһ͹ھһ56൱ƽÿϡԱΪ˱ʵ֮ǰ׷ʹص㣬ԶԶֹ֡
˵൱ľˣʵϣ˵һ֧ÿϵвţֺɣ
ԷʵϱʱεĿסвֹΣ
οҪĵ÷ֶЩ˰ɡ㡢͵˹ͼ޲ءǡٿơ
ĸǰջһģ
֣Ǻ֡
ķҲһ׿ǸҲᣬոǵĵһ򡪡Ǹͷ򣬱һᡣ
λֻܴ˵ķӵ̫ˡ
Ͼһ֧ռȴδܹ෴ģһ֧ȫѹŴĶܾͨһο칥˶ԷĴţ
Ӣر𳣼ΪӢڱнǿĹ֧ʵĶ飬֧Ķһ𣬶п߳ȷ֡200161ʤɭɣʱɭɶӵȴڳߵҲѿֻǣջԲࡣ
ʮӣǰʮʱȡõƻΪӰһж˵ǸǳصĴ
ĵһ
μӢĵһ
ȻԼһ򣬵ǣ㰡
йһԱǵһԱһԼĽĻսУô䣡
ƤЦѾˣأʱע⵽Ӧ뵽Ҫˣ
ʱͨ˹Ķߵ˵һ仰ϰǡǲ䣬°ǡôӮ


߾ Ӣ  ս£
ȻԼղǷЩ̫嶯ˣ
ķʵ϶ûʲôʵǿԱڵԵĶԻУһ֮
ߵļ˹Ϳͨ໥ӦȡȲѡ
ǣֲľ£˭أ
ˣͨɣ·ӥ˹㡣
ڶʣΪʱҪΣ֮еģӦǱ˺ķ
ֻһһεʵ֤ԼܷסЩͣ졪Ӣýļ̱ĲǾģֲµıֽ಻ʣ˭䳰ȷ֮ʣ̳ܺõԱҲвٺý֮Ĺϵ˵£Ϊ͢ļ
ͼˣ㻹ϣǵм׶صýй˵ݿʼӣʵ޿ˣ
Ӣ൱صһ⣬ܶĺ˶òƽĶԴӢھӷҲﱶӣ꿲ͨɷɽˣΪǸһ˵Ƿ֣Ǹ˹ļһһٳΪ˾Ÿ¡ڵ궪ӢĹھ
㲻Ϳͨһͳй򣬵ǼұֽܲȴΪ˹ը¼һƬ棬ڵڶ칫ýʾ˲ۣҵȼһ󴮵ıڱʾף
˭㣿׼ȷ˵˭һǮ첻µزµļһ
Сͬ־ͬ޷죬Ҳȷܺڵʱһʱ嶯µĴԶýǵ֣һԲһ¶ûС
Ȼ뿿ʵ˵ͿͨȻҪչ
λӦӰǰ棬ڿͨɵķҲƫӰǰ桪ͻǰϲԿ֯λþǰ㡪Ҳз档
һװзδⰫ˵㣬سԼȫֲһ㣬ԽΪСͬ־ȻȻľϡ
СλãŵĴûм˹࣬ĻᣬǾǰΣյشԼػᡣ
򲢲Ǻܺô졣˵˵׾١ƾļг뻯ļˤ
ڹûԼˤƶضĳͷ򡣵ΪԼҲáؼˤ̶ڣնԷԼ棬ұܿԷΣնԴﵽƭͬʱҲԼˣʹηֵĳ̶ȡ
°볡ʮӡڽǰŵĲ˵ķӵĺ֮¶㷸棬ӻһĽȦصᡣ
˵Գ֮ΪؽȴЦĽСƵ˷ϡɭǰİʱвΧڵСȫԼֻдж޷ŵ
ΪɭЩüϾǺܹؼʱ̣вᣬȻҪʸߵԱ
˺ķȻһδرȵ㣬ȻɭҲ֪˼ҪСհѵýѹڿͨɶĵʱɭȵ˰档
ͿͨһȿͨɻҪѱϾͨǸɭһֵ̳ΪԱģ˵ɭǶ֮ȻԶʦô
ǣɲô𾴰ȫӵֻһ˸ԼƨɣԼˮŵʲôԼǿ޹֮󣬸ɭĻˡ
ˣٵĻɭ³һһﰮ棬ˣֻҪĳɼסˣһоͱܡ
˺ķԲָҰѽİŵ߷ˣûоĳɳûаĸ̨֮ԼҲû˵İžǲοԵģǰôô桭
ΪѵĿ˿ɭĵ˵ͷСվƤǰһ׼
ȫ˽ţֻҪὫײȥǲǱ˺ķģͶСϡ
˺ķ籭СһԲ䵶˺˸ױĴţԱķӵǽҲ˿иǣ򷣵ƯǽϾǸ衣
ԣķӵǽһȫȫİڸߡ
С֪һĹϵش󣬸ο㶥ŲŵΣøģĴϣС쳣Ľ
ܣֱ˺ķ弸б˵棬ҽŵڽűƤ·ݺݵһ꣡
Ƥǽͷ˹ȥ
GOOOOOOOALDAVID BECHAMµϿĻ˺ķ嵽㣬Ļ裡
32ٴνȷȣ
ȻܵСһͬףƤС´֪֮϶ˣ
ѷľǴǽ϶ΪžԲߣԱҲᱻǽסߣ˾ȵʱǾѾˡ
ܵ˵򷣵޿ޣ˺ķڱҲһһ򣬶һгԱ˵ɼѾ൱ĲˣοǶڱѹѹĴС
һжӦǽԴϲġʱȴˡ˺ķףʱվǸ㣬ķӵĿ̨
Ӣ򳡺ҵĲͬûиߴ˿ûܵ򳡵Ա߾ǿ̨ĻͨôһߵԷԱϣ
ŷľףʱһСײ֮ˤ˹ϯ˵̨ҲǺ׾ٵ顣
ףʱûע⵽Լǰ̨ȺĲת׼صԼ볡ʱͻȻˡˡһ
˵ķǳ֣˻عͷȥֻһĹվͦǰǸʹĺ𡭡
ŵN󡣲˵ǰߡʵǡ۽˰
˵Ӣåһɫ㱼
ڼˣ
ֻǣֻǣòӢҲŮå㱼ôûء
ͷŲ֪ӢԳżԱųƾͨԡҲ֪һЩ޵ôһ㡪ǶǰͷĽкһ仰
˺ķЦ׶رķԣҲ󶮡
ҳһţƿڴķһĴſɿ
ľ棬ֻڵıԱ棬ƫƫ㲢ԱͨǱߣԱδ˵㡣
ץס˿ͨɣͷϵһԱǰʹԼǸԱԼ֮бȻ
˶ܿͷڱһԱǸ
㶼һߵ쵰Сܵϣ˵Ƣͨ߿ͨˣ
һ־ʹñж˽ӣȵԱʱһͷܣ򳡵ɡ
òһͷٶȣһ⣬һڱץµϿճ˺ЦͳǶʼ˿ڡϾʱͷƵĲԱǱ
ʮԱվľԱ鷳ζ裬Բڳ϶֣ĻռҪصĴͨɾǺܺõӣʹ˹
һԱֻεĿͷԼص꣬ܲʱҲײһЩԱץһͷ˿һȦ
һ£һͷ˶ԵϵķܲʱҶȻڸһȦ
ȥ֪ҪֵʲôʱЦߵԷڣķԱнڵƤ򱧳ӵԼǰ
ѵܶע⵽㶯Ƕ죬ʱƤ˳ֻһĿġ
ӢԶһĻ
ķӵСǰƤ·һ꣬ƤȻһĻ߷Զʮ֮ڱܱ߻ͷűǴЦͷ
ҲǸоЩԾոתͷȻһƤԼǰԽԽ
֮£ҲûκεķӦܶбƤһ
GPSλһ׼ȷ
Ȳ󣬵׼ͷȴѣǹڸٵܶаôһ£ʱҵˤڵϣǸӭ𣬷·ڲסҫ
ʱҫҲûˣһıһӵϣ·ͷεס˲Ŀ
ʱûע⵽ͷ³ˣѻȸеĿ;ͷ׼ķſڵǸͷϳһȦë׺ͷйˡ


߾ Ӣ  㱼籩
ĲǹģŷϣϴЦżǵĻͲ˵ҵʱǿűͷˣȻΪԼУҪ֪һƶ˵ǲģҴƤ򴫸гһСĽһƤҵǸˣҵλֵܵǸԭңĲǹģϵۿ֤
һڼǷ׷ҪѪģʱվгһߣͷվһߣ
ƫľҲڳʮװɣ
ٵЦݣ˶ܲµõǹģƫƫû֤ݣϵ֤ţһԼ˵ϵۣòϵ۵ĹҲ䲻ңԶĶеϵ۳ֻα֤ѡ
Ǿһƶ˵ķӷŲһƨΪڽʮӵУ52սʤķ˹ƶ˹油ϳİϡƶһ򡪡ٴһ
㵱ʱΪʲôͷǸط򣿡ŷͨЦ㣺ҪǴǸطŽоʡ㣡
ԱȻǲżߵͨһ
㵱Ҳ밡ƵƲ졣һ˵ģҵʱǸһСܴܵģǣôһûдСܵܣֱӴȥˡ
һڶԱЦļѪ㲻ʲô仰֤ʵˣ
ʮ׿ľһƶİӣȻЩֽŷ˵Ƕˣ
ҲһʵĹԺӼ˹ͻȻһ䣺ǸƤΪͷǴ߰ɣ
ĶԱһ㶡Ȼ󱬷ĴЦһֱĵСҲɵЦǰϣֻ˹ķոתļһĪĿɿڴ
ͨż˹ļᶼЦ˳һСˣԭ㾹ȻҲôء
Ц˹ķ˲֪룬÷жάֵڵʹŶӣ˹ķεˡٺ١ٺ١¡ָоǺ⣡
ô£ܲмĺ˵㿴JBϣߺյķõȥJBϣ
ЦǵӷһʱЦǸʱ˹ķڡԵȻ֪
û뵽˹ĺúҲĻӸˣյʱƣƤӦΪͷǴɡ
ִһԣһʹýΪ֮𺳣ڶ첻Ӣġ̫ý壬·˷ͷϣ
й˹أһ䲻羪һţ
裬㱻ˣǽϲмũڡ
׼GPSλϵͳй»ͻƣ

֮ܶϸý־ĴԽԽ࣬ӰȻûǰô󣬵һΣý׬˸ư
ͷ˴ҪλĹ˴ƱĿ⣬Ȼ׳ӢȻǾһš
ȻǾý޶󻯵ЧˡӱͿԿ
ͷҲ֮ȴѼסʱһͷ۵ļһĳˡ
˵ͷۣӢͷۣڣҲͷˡ
һֽˡ޲ġ
ڴͷһ·ˣ¶񡱣ں̲һȺ·ˣȺȻڽ˶һ·ˣô˶Сˡ޲ġ
κһ֧Ӣڹʱֵˡ޲Ķյһţָһѻսط֡ڱ쵽ǩ֤Ӣڱֳ
ǿֲӣǴֵܣ
NOֻһСͷһȺãǾ㱼
˵̳ô޲ľʷΰġ㱼֮
1993۵ӢѲιƨɳ֮޲ľͰ㱼˶˺ҲΪϹƨصˡƽ12ƨڼǰһΡӻۿԡ
ڵ֪Լġͬ˵Լͬ㱼ʱ㡰衱֮޲ʱһҪһѵ
ս飬Цã˵ʵһ˷绯ⲢûĶϰɰһһҲڶʲôֶ֮ģֻܿЦŻӦս
Ա˿ɲడ
޲ĳ壬ĹԲȫûʲôȴиֻ㱼ڲͬ
һ̳Ů޴һµ˶¡ǡֻ޲ľͳ嵽ǰдšֻ̳һŮߵֱۣ׷ߺ޵ͬʱҲ֪Ƕ򵽵ô
Ӣ߶򹫿ϣƨдš19ѡЩѸ߶ǸС
˵СѡУܿһӣһٳھ룬ͷôԼ
˼µ֪Ϣ΢΢һЦǼ飬ǰɡȻһŮ˷Ż˵Ҫǰ㱼ô˼һǰǸŮŪҽԺ㱼
ǰƶ¶ɣ֪˼µĿֲˡ
Сۣ˼°Դף衣
㱼ķ粨ʱƽϢһЩһЩ˵Ϊ֣Ǹ뿴һϷԵĳ棬Զ޲ĵûоòס
ˣ޲ĵĺ£ϰ㱼߷׷Ӧ׼ֵһ㱼ļ˹¼
Դ־ֲֻεķϣǲҪűУԣгϢʮӿǱ
ŷЩҽĶȨοļ㱼Ǳһ棬ǵĿ⼯һºְƶݵĺϷ̼ҲɴϣܹԼĹЧ棬ֲҲԸ볡սȷǼĺ顣
ֻǣͿֵԱǣֻϣ㱼Ҫźá񰡣ϱ֮ġ
һСһΣɼν൱ĳɫˣƫƫģЩýǿ˳ۣСֵԽľԽסΪձ˺ķ״̬籭ûбµĻ˵ӢӮˡ
СⲻˣӵĲðɣָһƬӵĺðɣһƬָСѾҪˡ
û취ԼӵĺãҲҪһЩʱˣҲͲˡ
ֻʤɭȴڿͳε׵¶˹Ľ10Сճǰһɱɹѻǹ֣ϴӢͷλá
¸ƣ׵¶˹ûռݵ̫ƣ˫вŻᶼ࣬ȻǸйСƾһԼ¸ɵþһ˿޹⡣
ڵֱͳ20СʤɣӺӭԼھСͳսȥĵ¼׹ھĽڡ
¹·ֳӪһΪʶӱȻҡ¹Ӵûֵ˺ôǵ֧ĺӻ籭ϱȽйӣʼȰĽ£¹ҶӶͻ˼ңΪһԱǿݣʶʵǲ˿á
һǱ𣬺ǰ˵һ¹ӴûĽֵ˺ôΪ¼׵ͷϴĽڣ粻Σô͸䵱¼׵ϴ
һʱĽڱƵ˷˼ϣȥӶɵ۵ʵϺϣ˹Ѷ£ǱϱòЦ
ǲǲӮ㣬ʵǴ˵㣬ǣһ֧ʵϲҪĶ飡
ӣھķӡеѾһˣȥǿͷǽӵݸھľͬʽ֣ȴСǰս
Ǿʱǳıأǳӷ̣ھʷľأ֧飿


߾ Ӣ  صĽڣϣ
ʰʣ㰡㣬
ƣ籭ԼһҲûϳ油ϯϿԼĹұϻ˼ҡ
ʵһֱΪԼʵȿտǿģԼں˹ʱĪʧ󣬵ȫı뱻
Ƕ㡭νֱһһȥʮ򣬿ϹϵϺˡϹ鳤ʱҲ̲סðϵɡ
ԿĳǱȰϺϺܶģΪԱͨУ¹ʨȻҧͿ֨֨죬ȴ庮ǿѹסҪһĳ嶯
ԼûǸ򣬲סĴһԵĿͨɣǸˣͬʲôֵ
¸һ֮󣬺ٶȽֵ֧ʶӵ˲ٵĸĹۣǰ˹ȥǰ˰һֱԵҶӵһǰ档
˺ʹ˹նѾռԼڰʵλãå˹ضĵ£˵ļҺųƲ˵ش˹˹ضڵľ鱣£һû̫ܵ˲
֪ʷڰʶӵгϻҲ񣬵ǸһﱻԼյȥˣڰȴȫ˰ҲλãһλǴ˹գгʵǰ˵޼
㿪ĵǣٱʵǰһȺŹˣΪԼڵɲǵ֧ӡ
ͬвٺĽڰƥΪͣԱǺĽ¹ˡѾֲˡ
ò˵㾪ȵǡ¹˶ԼĵֵĲѺãǵԼͨɺͱ˺ķ볡ʱ򣬵¹˱ԼҲͰˣǿСһˣЩ⡣
ϰߵġͨɵ˵˹֮ĳ޺ͽǰڵǶ鵱к顣
ôҲعھҲǵһΣȻĵ˵ͷΪ֪һ˶ûк³һҲû
һƬѺõյпʼˡܵǰλϣȴϽ˹мС⸥˫
˹Ǻ㽻֣ḻȻ˵㣬ȴֲܹͨⷽĲ㣬ǿ⸥һЦʱոλòõļСͷˣһתӵ˿ͨɵб
һԵ˹ȻĿתһزµƤƻͬ̿һĸɾ䣬˿ûˮȻҲûз档
ν˼ҲûڵһνܴŵĻᡣ
Ľ֣㻹ںʱ򣬲ȡǺܸɴɵĴ򷨡ԺʵͰӲƴǲܵģֻвȡػصĲԡ
ʶӵĽһְҵȭһ㻢磬ıܿȭͷȵԷͽ´򻬵ʱٸݺݵһš
Ȼ˵㣬Ҳͦʵá
ھͲһˡʶȻǵȭͷʾĳһѵ
ǰѵĵֽлƤڽб˺ķͼ˹˹ƶ˹Ϳͨɣ㡣
ĽڰƥϿǵ¹ļܶ˳˰ʵĶӸ衶ԶĵһƲ׳Ϊ͵ӢԻһЩԽϳɵӪʵЩ
źУʵĽչ
˹·Ľŷˮ˹ֲȫأ԰ĿǰĽص·
˹մУе˶˹ķ֮ǰͷڶɣƤں㣬˰ĵ䣬Ƥ÷жУԼɭϽƤŽΧ
Ȼûǰȴȼ˰ƥϿջڵ̻Ǹߺһ֣ᡤǵϳĸ˹֪ϼһڹĿɺã
ĵ˳ŶԷȭͷӵδԵЩϾ˶֪ͽֶͷûʲô˻ִ˵еĿеĹ
Ҳʵȭѷصͺñȹһ㣬ȭͷȻϰȴδؾ֮¡
ǵƾĳȣܵ˵ҪȭͷĶࡣ
гĬĬ֯ѰͻƻʱֻҪݣƤѾ˰ʶӵĽ
㱻ʵξǱ˺ķҲܽһ£̫˧ˣ˴ƱŮԣĽڵǺǲޡ
ʵϻû˸˵ʵǶС˾ˣǡ籭ʧʱ
ʵ˺ķϵܶ൱ģСһ㶼ϣ·ҲΪȹ̡
ҪصģСгݵȵĻǿķأҲһͷ
ںܺõ˴սӶ֣սӶֵķ롣ȻǻĶԱ˺ķ·Ү÷˹ȴǶСôһӣ޷ĽƤ򴫳
ϣ˹Ѷȴûע⵽ʵǱ˺ķһˣһĬĬŵԱһֱıСĹ⻷סֽά
ٶȲ죬һ㣬һ㣬ʲôرԱ
Ǻܶ˶Լάۡ
һֱҲΪӴضԱ̫ģΪҺǰͼķͰ˿Ϊһڷϻڽ϶൱ĳɫ
ǵ˱ʱǾͻᷢάͱ˺ķ֮Ĭϣ֮以ಹ©п׼ǰ塣Ӣ·
СȻҮ÷˹ס·һάٵĲȥûͣٵľһŸǰ˹ƶ˹
һϺɵ˺˰ʵгϣ˹ƶ˹ǺٽƤһ·ļ˹
˹һûͣӭƤһߵǰͨͷһ˦Ƥ߸ߵķ˽
Ǵ
δݣȻûһʵԱܹƤ򣬶ڿͨͷڶɵ˲䣬Ѿ첽ɱһѵķԽλϣ
ٲϵ˲ıҲֻм˹ܹϡʵĺûзӦͿѾ˽УƤʼ䣬Ĺ켣֮ͽڿнӵƤ
ٰʵĺѾʾԽλȴûо졣
ۿҪڿнƤԷĴţȴֻһ޺һӰٵĴǰܹ߾ȭͷƤڿ˳ȥ

ʨӺһкˣһ˿ȥҲòȥȻƤҳȴһˤ˵ϣһĲݡ
ʵϣ˹Ѷ²ɵ¶΢ЦһԱڳϷӵξʤεĿޱִšҲţ
ԱԳɱķӳԼ
ܿϣ˹Ѷ¾ЦˣΪ֮Ҳϰ볡ʮ߷ӣӼ֯һκ͸ղһģһĽֻλñ任ˡ
СУڽǰͷڶɣͨɿٸϣڿ֮ǰͷƤһ棬ӳʨͷɹ˴š
10׿¼
Ҳղ͵ʨźħһ֮ʧȥͷڿиٻḶ́Ҳִֻϣȷ򣬵ȴѹס֮Ĺ
ȶһİʲû˶ʧȥǵĽȻɫǵȭͷȻ硣
ڷغ֯𽥵չֳԼĲŻıܣͣĸ򣬶˰ıҲĺЩɵͬǰϣ˶߿򣬶ٵͻƺǰ㲹©ȻһͷҲ
һԶ˹ķƨϷ䣬ϵزȴͬصԼɭײһͬʱʹıסȣάƤſߣж˱
ڲʧȥӹɵġ
˶ݵƣص˳ϣõһҵ˵ҲأԼ
һСѡ
У˫Ļȴ࣬ʱгزͣһֱǰòƤơ
ƤصϷȥʵĽ޷ȫصʱ˺ǵķߣͬģҲͨһЩ߿յĴʶӵͭǽڡ
ϰ볡ȷֻ10ʱȡ


߾ Ӣ  صĽڣ£
ܵ˵ϰ볡Щƣ˫ûͶ̫ı˵ȡʤĹ̾ͺһڽд裬ֻǵ㵽Ϊֹ
е˶Ϊȥʱ°볡ڲепʼˡ
찡ǿʲôĽڵĽ˵Աڱ߷ӵʱ򷢳˾УúܶʵһǰͰʽֵʱҲй
ʱû˵Ա˶ųϣԻվ
ʱϵ龰гǰ˹յڵϣںͰ˾һ
ҧߣֲס£ͬʱͼýƻƤ򣬶ʱ˹Ҳӭǰ׼ʱϡ
˹·ϲ壬ϣԽֱߣͬʱͨɺ˹ƶ˹Ҳ·ϣȴĴ
ûд
˹յķǿԱɵǰ˲һķ൱ĲοһԱУҲֻа˵ܹ㿹⡣
ƤͬһľĽصĲ˰㣬ǰȴѾЩʧȥƽ⡣
罫⸱澲ֹĻѾҡҡذ˿ϡ˷·𡪡˫衭
ǰ˲ӯӯյĶ˹ŮҶȣϧİһ˲ͺܿؾʹˣҽŽƤһģ˦ҡҡ׹İˣͬʱҲʹǰԴİ˹˸ա
ܴм䡣ʼ˿񱼡
ܼ򵥵ͻƣ˹˵ļ򻯰棬ǸӵʵáӻǰһȺåڹעⳡϰ볡Ŀζʹڶå˯˾ͻ֮˵ľɶոǸͻƵۡ
ʵеĸܵΣͻʹϡһǰܰʵʱӰӡǵصĸĽۺڰƥϿ
ûܵκεĸţǼС⸥סصţԵĺų絥һĳǣûɵһ󵨺ڵȴϽ˹Լ֧Ԯ
ͻгԱʶӵк©󿪣ҪǣڿͨѾ˽˹ȥĹ⸥ǹ¾ս
˵ĺôԱƵģھűȽԶ޷ѡֱšΪԼ򣬾ע߶ȵļС͵Ϯڿ˵á
ֻǿ⸥ĺ˷Χֻףֻ࣬ףΪ˾ͽ˽ʱѡһյֱš
˭Ҳû뵽ǣ㲢ûвȡһһʱĴ˼Ŀ⸥ûнƤ򴫸·Ѿȵ֩ļ˹
㽫ƤֱǰһˡȻٵǰ壬Ӳڴǰһ
Ϻ˵Ŀ⸥û뵽㾹ȻĴ󵨣ǷӦʱѾ嵽ǰҪǣ㣬ҪһתĹ̡
תѾˣǿٶȼ⸥ɱ˽һʱûκ˷أ
˹ϾǾḻȻ볡ϽĶ־壬ǰͻʱͷӦ̷˿ͨɵز·ߣһֱûҷɵĿʱҲ˳סĽǶȣ
ڵٶȺܿ죬ո׷ƤʱѾԼǰ
ʱ࣬ǳϹһĻˡ
·ȫΥ˵ãٶͻȻȻϵҽŲûнƤԱ߲Ǿֱһ
йڶڸ֮ͻȻƤǸǲܵģһ£˿ٵıУ˭ͻȻıԼ˶أ
ʵΪղƤٶ̫죬û˿Ķʵϣ㲢ûаʹҲǣżƤһͱ
Ѿǰ˵Ƥ򼸺һͱȥһ֮Ƥ˹Ϻ󵯻Ĺʱ̡̫ԺԲƣ
Ƥ˹ķ뿪һ㣬е˶ΪڸܶнƤ˻
ô˵ҲǸˣΥģֻưˡ
ǽһġֻˣ˸ɣƤᵯѾǰȻ޷սţӶѾԽƤ
ʱһĻݣ֪ôˣѾƤͻȻתмȥͨǸڿһų䣬ͽƤĽڵĴţ
һУûһ˿һطӦ
ǿе˶ûзӦͨɸղֻǿƤԼ֮ʶ̧˽ţҲûпôƨɺƤŪģ
ʵܼ򵥣Ƥ䵽ʱڿСҽѾûβ͵ʱֻŵĽźڿһġ
ôĵƤȻ󴫳ƯһɣԼ֪ˣղŵһУȫʶΪ
ʵոʱĸڶˣֻϿͨɺ΢Цӵ
Ȼǿͨɽģǰٷ֮ʮϵĹҪϡǲɵǰĵطԣҾԲ㹥ҰصĴţ
ǰûһģȫġ
ҲԺӦóôһ¼ǵõڵ¼׻ʱ򡣱ϱ˵ֻҪԸ⣬ʶӵشʼ
򣬶ҽʴﵽ˰ٷ֮٣ųйġ
ܵ˵ıĿãҲӵһʱйأȫǰ˺󵲣Ҳؽ
̿տ˳Ҷ֮Ѿ29ĿڹҶվԼλãؼص¹ӵĴţΪʵĵһ
ڵһԱǿվģҪӵĵͬʱҲͯĵ֮һ˵á÷ж
Ѿʹ˵÷жȲϿȽֳһЩ˿ЦõЦġʮԱʧУ÷жһռʧһģһġ
ȫǣӵĻشſʱһ
÷жʧ
ʷϣڱĽ浱д33ƽһֱȵڱһʱ÷жĽΧʧ˱ȷֱƽ
ϣ˹Ѷ»˹˷ҿˣȻʮ֮Ү÷˹ܶǿ
ͬģɭΪ˱Ա°볡ʱǰͿͨˣϰϡƶ˹ǡŲ˹ʷΪ油ӻʱʤһ򣬶ƽһϽлֺķͿͨɵ˫˫ûмӣķȴ̡
һȥٴֳϣ֧ӵҲΪ˵ϳȥͬ˺˹ķ
һ֧ĬĶ飬ЧȻͿͨҪ̫ࡪҪǷȱģʵﻹиղһֵɡ
ʣµʱ䣬˫гչᣬмŹŵĻᣬȴڶԷĸŻԱľʱ֣ҪŵĻᲢôöʧܡ
ӣɭ˹ƶ˹˰ع̷أʱϣ˹Ѷ»ǿ
˭֪ڱ˵ֻǳ˵ε顣
˵İʶӽǿ󣬵ȴûǿܹ˺Ӻߵȣڻ˹ķ£ڷϹҲӦǾϻܹǵģֻԼ
ȻҲûǿ˲һĵزǶǸȴǵĵȷȷԼʧйء
Ϊ˿ƱĽ࣬ӿʼ˺󳡵ֽΪĽڵԶֵΪʾǿҵĲǴſڣǵص㽶Ƥӽڡ
ϧ¼׵򳡲Ӣġ̹ڵ¼׵һЩνΪդǾҲġ
ҲΪʲô㱼Ӣɫɡ
ӺܿľͳԵ𡱵Ŀڰʶӵķ£ʱֻܽƤشԱ÷жڱһʱĵĴԴһЩƤڿз÷ж
ΣյģΪԶýŴĻش򣬱Ĺ涨Աǲֱġ
ǰܶٵɱԼ÷жæ֮ڿнƤһɨ
ǲҵ鷢ˣûƤĲλ


߾ Ӣ ڰ йӵ
ڻæ֮½شƤ÷жʱƤĸ߶ȴڵ䡣
״ģΪ1900֮ģΪصսʹ൱ڵļͣΪ˱1994籭ϣƶԱֽӶý߳Ļش
ԱڴشʱѶȴӡ
÷жάأҲǻ˹һǳͳԱ˵ļһЩ油Ա˵Ҳ硪ԼĻ˵ȥϰòϵĿ̴żϡ
ԭҲĽҲ÷жԭҲǱٽ̬ɵԭ򣬷Ľǡһų˿еƤ򣬵Ƥȴû׼λűϣһۼ360Ȼߡ
ûʮȣűʹƤٵת֮ȻԼŷȥ
ѾܶȻ˷ǧѷĻᣬƤһ䡣÷жᣬʱԵˡƤָǰѡ
12
ճǰһӣ÷жʧʶӴ˰οԵһ
ھСȻͳѭȴǰտͳԭСÿʤ߾ܹõ֣ܶ򡣳ֻǰʶһˡ
Ƿһش÷жȴڱ֮⵽˹ýǵһָ
÷жѾʮˡʹְҵԱ÷жҲЩˣԺܶļ¡÷жѾ޷ӦҵӢᣬ롰¸ڡѾˡ
÷жǸƢǿؼһͨɺ͸ɭɵ֣Ϊһǿɲһܵסġ
ŷϣ˹ķһһҵļס÷жӵصܲ˼ǵĴ̼쭡
ǳϵǣ÷жֵ൱ƽڼǽָûбֳʲô쳣ǸʧǷǳĹڻ
һʱѵСɾͲˡ
˾ֲƶĳѵ⣬÷жϰСҲƵУԿ̿ҲνǾͿˡ
òѵˣֱ̬ȥϰһҪϰηһҪϰη򡪡һһǾģƫƫҪиֳָ֮ģˡ
һ죬һѵ˰ߵ㣬ؼֱ֮һͷ˿ڣ
ڶ죬ϲȴ÷жĸŲݣ
죬ûѵС÷жֱɱץ˳
죬
죬
ԼҪˣ
ѵǰо˴ߣֱӵµĺڽһܱˮһķݵıд򡭡
Ļ˵ڿǸԱļһ
ȴ̶һƴģҲǵƽڵʥնĶ飬ԼǰԼֵĺġ
ǺܿģԼ˾ĺ˵ģתΪģ󣬱ģ˻ġ
ȴ̶04ܱ˱һʧ
ӢӹĲǿʹӢĶ֣ͿͨɵϱΪӢвķߴ˵һһʤѾ޷ĸ߶ȵ˷ںܶ෽йδչϡ
µĲ߻ƣƷȫйҶ³¯ˡ
ͳ·Ȼǰ׺ֵɫµҼһֶɫַǲ06籭йӵ£ʽҲȽϺÿһصǣµؿڣһצĽʽ
й߶ı־ˡ
տʼı־һ̾ͼһ١ŲӰĲ
Ļ˵йھԲܹԵͼΪҪ֡Ҫֳйǿƣһֻؽǻ˯
ȻµƲôĸӣΪµܲ㣬Ҫ֪³˸Աһô⣬оҪ۸ԣÿ·ͼʱֹһĳɱͻߣ̼ҵ׬Ǯ
ȻһǡͼʱųıӣǸʱ
µϣղȡˮī
ܼ򵥵ļʣһֻצĽ¸ոƳ͵õ˴˵һºһйͳɫĶӷйӽ֮ߣ
ȻҲǰٷ֮ٵ˶¿±ʾϿɡ
йй籭ȡ˵ĺóɼ֮ѾȫΪһԪ뵽˺ܶй˵ƽС
¶籭ĽȴһǴ˶ǹעĳ̶Ȳߡ
ܶйԱĶЧǹעĿ򲻹ǽһ˵ϡ
ÿĩкܶڵӻǰۿֱֳ̨ŵԭҲйԱ˵Ϊȡ
۵ѾǵЩйճͷ֮Ļ⣬ڶϲǵѡҲȫǰַ˵ڵȫǹľǣȻһЩԱºͽ籭ʵСҲΪǿнֵ
оµмȥĻߵˮƽѾ൱ĲˣһЩϵĺڰΪڶţ˭Ҷ³˶ˡ
ˮƽȥǵҲ֮꣬ڵ⼮ԱֵĶ缶ˮ׼ǶΪ֧֡
׿ư͡˶񡢰˹
Щڹй־Աйзӳ缶ˮ׼ʱ㽫ǼڵйǷ뵱һ
ǮС£Ҫ㱣֤ǵõĻᣬйгͿٵķչղǿͬ⣬ڳ˾ˮƽЩ⣬Ҳûʲô谭
νΪܿģйˮƽҪȥˡ
ǰһֱµգǻָһˮƽĳйԱڹнһ򣬻˵һγǻȸԾͣˡ
й¸ĸʩһЩνרҽھվʾ˲ͬĿ
ΪשҡޣȻڲͬģȻҲ˵Լ뷨ӵĸ߼ӵвεġ
ЩвεļһǾʣǷǳǳܻӭĶΪǴаһаĶ
йĶΪĿı־ʵǺ˵ķУӰй
㿪ڣĳѧУĵίǸո˵Ļʱ⵽ڶý͹˵ʹ
ôľͲظˣǵʱȻܿġ
ڶλשҾ͸Ͻ˵Լûв۹Ϊйͼڣ˼ǣӦøӵķḻӵ
ҲӦ˵һ£йǡLONGҪϣǡDRAGONĳλרҵ˼ʵ
ǵģйDRAGONбҪרȥһ
ȫ綼֪й˼ǲһģԼͼڣѵҪרȥһ£ǵǲһİǧҪŪ˰
бҪ
бҪΪ˵۹ıԼͼ
ʹֻһƺ
ڻڽе򣬾е˶֪ķ֮ˮΪʲôϹû˵ԵĵҪеˣˮɣEARTHҲĸֺˣʲôWATERTH֮ġ
йǿȻƺΪDARGON벻ҽͣȻй񻰹µСDARGONĳЩ˵ȡֻ֣ΪǸеĸҶΪ˵Ŀ޸ԼͼڣҲ⡣
ڽܼԴ²ɷõʱ㵭˵ķҸ˾úܶйıΪʲôЩνܵߵȽˣĳһȨȻ˵С˵Ļأ˵Ҳֻ֤ʵһԼӢˮƽΪԼܹ͡DARGONĲͬ𣿵ȴһĶﲻʲôרң


߾ Ӣ ھ ƶµ־
Ļ˵һ㶼ȴשҶ
λõģ϶ϢͨʿܶĻҲ˽ⲻ٣˵ֻһԱӰٴֻǷЩں֮ģò¡
ǣƫƫλģʡ͵ĵƣ籭֮ϯһҹĴ˭ûйģȻ̸ݲö֪Ǻԣ˹߲֧֣ûǸӣҺһӴа塣
ĳλ޵ķԽֻһССĲúܶ˹˰˼֮⣬ûʲôЧ
ֶܾڴĸʾ֧֣ͬұʾ𲽵ĽµͿʽӦõ˶С
е˶Ϊ֮¼һʱм׵һУ֧齻սңӲϰ볡дʵ
°볡ʼʱǶߺһ֣
㵱ƶġ硱ĿںţһǺܹؼıбˡϿǵصġؿںţ˫Աһ׳˱мʵһ
ٹ꣬Ÿ£ܿĵ¡ƤӲӵĴ񱭡
19981027գӿͳӭս֣һħͺ֮ս
Ի͵ڽĳɼ»ȻӢһֲ֧籭ϴʵŷġӢеıǿӢǰδ
Ҳʵռţȴռ˺ܴơҪǣи֡㱼ˡ޲ġ
Ĺ൱ʣ˫򡣱ؽܿ죬ʵŲǻ˳Ҳһ˸߹һˡ
ϰ볡ʱ21ʱȡ˹ƶ˹һ򣬶ԷĹСŷġ
ĸ߳˲дϰ볡ʱ򣬺ܶڴġ㱼㡱ˣ
һкʿ߽˳ڣĿ֮£ͳһźƣ
еŴǸƵļһһǸúܶϲкܶʹ֡ˡ޲ģ
Цã޲ڱ֮ʹĽ·һ˺ǼƵĲзʱΪ룬޲ǸһһֻͷβĹ
Ŀģ㿴Ǹһؿһ֣㱼ʱֻϴ˹˶Ь
û뵽ϾȻһ棿
ڵ޲æеӣʱƶ̱
԰ټƵǳ˳ڣһĽ·˺һٶͷڰƶ򳡵ĲƤϻ㱼вŮԵ㱼ߣм൱ġ
һӵŮԳ嵽˱˺ķ⣬Եӵ̳ĵһ˧硣
˺ķЦãҲҶŮӵɹһڡӦǻɧŰɡ
⼸ŮԵĿһָйʱˡ
»ǲܵģܶУĻһ־磬ԼУȥԼ𺦱ȱǼ㱼ŮԷ˻Ҫء
ͷ۾ͬһֻ׳
˼֪֮»ɣı˸ռ˱ˣѱ֤˼»άԴһЦϡ
Ͼй˺˵ϻǲͬġ
ҵǣ㼰ʱץһֵ˧ǰվߣһȺƻŮˣ㶯Ǹɴİ˹ȥ
ֱ뻢ڰ
ӹһ٣ѾһԵϢңڱİʱǿںӡӡ
ӷСͬ־ŵİɣϣӰŵĸ顭
һ־˶ʮӣӵԱڱĻǰϢңʮӵʱ䣬ͳΪһè׽Ĵս
ֻǣèһβ࡭
Ȼ־жڱϼӵķû뵽ˡ޲ľȻһʮ㱼߲κųơʹ㱼жӽٸˡǼʮʵЩ
ǵĴЦУµؼ˹㱼¼ˣһһʮͬʱ㱼жʮŮԡ¼ڶʱ֮޷ˡ
ˡ޲ȻץΪ㱼쵼ߡڹʱ䵽ڵʱ˻ӣǺܿģһ㱼˿̨ǵڻ»·ñ޿κΡ
Ҫиȣ޲ĵҪ㱼ʱѡͨڱͣʱ䡣ȲӰرùһ֣ʵ൱ľ
ҲΪʲô㱼ôʱȴȻϲԭ򡭡
ȺһһͣǶȹһʵгϢĳȿЩСϢʱĸоҪáոջڱ㱼¼ŪĽͷöԱµ̬ȫͶ뵽°볡ıС
ֵĸա׵¿˱йǰΪֵġСӡ˵ʵȷ൱㣬ŷĺüΪӢϣ֮ǡ
Ա˵־ӢɫģΪӢҶ˴˲š
ǵ˺ֻǰʼ־׵¿Ϊϥ˶ʵֻŷĺͺĽ¶סӢӵĴ
ʵ˹յйȥԼҲ֪һܵ
Ϊ˶÷׿ư͵ڲ־ԱͬٳһȻδĵ·һ»ĵ·
ܶ࿴䲻Ƕ֪˶÷֪׿ưͣǶڵͷ͵պЭ¿Щмܹסأ
ɶΪԼ㷭ȫǶ޷˹֮ѡۣԼĵס
Ǻܶദڳɳ׶εԱҲڵʱԺһʱȴֻ꼻һ֣Աġ
ɣе˶֪м֪ڶģ
˭ܼǵһڱҶӾ֮Ա99ԼڹҶӵĴսʵʷУӢսжԪһ˺ϣڽʷ״²򳡻Ӣӡ
괴ת¼һǰ׵ᣬڼAC֮ڳʹȫޣм˼ǵã
˵޷Уֻһֱ̾һŵ䡣
ڼ˻һйƵŸޱ̵ӡ󣬵һгҲˣʵпΪԼ֪޷ɶɶİ
°볡ıȻʣ˫϶ԵЩġ
Ȼܶ൱ֵ532ܵ൱Ĵءذµ˶ļлԵ൱ɹԼҲܱ֤ÿ־ʵͻƺš
ͬģֵķҲ൱Ϭ·ĽмӢӵǰɫԱǶ÷жĴŲ˼в
ʱֵԱղķ˹ҲӢӵĹšıҲһֱ൱ĳɫ˳˿ͨɺ˵š
Ӿ˽״̬°볡ʱ̸ɭ˿ͨɺ㣬˿ƶһϣܹסһȵơ
иħ䣬ǾǴϺɫµʱرȻרƳļһϰ볡죬ǵ³֮Ӻܿľȫı
гԱһֱڳϣʱ̣һԱĴǰ档
ֵһŵƣһܵ˲ŵԱݿ˲
״̬ǺȶĲŷĳͱ˰ϣǰϣƱҪĴɺܴв
ʵϣɭʱ̵ıѾƵ±ߣԵźУѾ״̬µƵûصԼİ볡ӵǰûԱܹԷĻʹָڴѹϡ
ӵʱ򣬾ϳĽݿˣڽڴ󵨵ĿʹԼɭ䷸桪ҲԼɭֻһ£Ե£ʱ̸ֶһ
ԱǶǰִȴû˿Чʱֶ̣ӻһĵᣡ
ŸһͣƽǿӣڻְϽҧͰɭ


߾ Ӣ ʮ ﱭ
ʱ䵽ֹֽ19981120ա
Ӣ12սգʤƽһ25Ӣһɭɺֽͬʤƽ22֣ǰɭɶӵľʤռƣڶλ
ڹھʸıУո˹ӣͬսȫʤսСĵһλ
˵ɼˡ
ȻżÿķơǱϸķӻûдﵽԼ۷ˮƽ
Ҳ͸ɭ°볡ʱ³йأȥǰ˶ûϳıһΪЧʮһ82ֹھ1ܱʮУȨȨֻǴȫġ
ܶ˶֪Խʱ򷢻ӵԽɫɭܴһֵĳ̶ˮƽӲ״̬
ԴˣȴûбʾʲôҲֵУֻмԼģǾԲԼ뻯һֲ
ϾҪ뿪ɭһЩһ֮ھѹեʣֵǽһ֮ڵطƵһˮƽϡպܹӻʤֲֵ̫ڡԱǵķͷ
ӳȻǿͨɣΪǫȫСҲһûзȫøĶѡ
Ҷ˵ֻһ̹ͣ׵˵һ໥õĹϵԼػ¼дҺԱ˽¹ϵܲɭҲ㲻ϲһֱ޷ȫƺ˽¹ϵ޹ء
Ƿɭǵ꣬ڷУ˼ӲﰣޱȺͿ˹⣬ȫ޷͵ġȻˣάͼķ⣬ֻڻûгʱͺǼһȻǽīߺڡ
ּ档ѱһȤû̫ѹȴҲߵζݲȷ٣Ǹɭǵ꣬棬ܴһֵĳ̶ʹñùȷڷʱ˷˿һʮ򡣵ȴ֮ܳ󣬸ɭͲȡˣڵֻȥΪ˱ˡ
޷ʾֻ֧ǷԣϾɭԼĵҸ˵Ĺ۵˵Һܲϲİţܾ˵ı޷иĶ̻ûйʱѾ֪ˣӢ֮ҼʹܹھһʧܵأΪҵһѡֲʱˣһ֧ΰӣǿϧԶ޷Ϊһӡ
ʱӰҪ뷨ǡʷϣģʷϵһ֧ȡӡ
ѾǰУǾЩԲסģԵʱԿͨԿ֮ʹӦˣڣò˵ˡ
ʵһ֧Ķ飬һ֧Ķ鵱ûһҷſֽȥʱ
ҲתˣȫģοԼҪ˵ʧҲ㲻ϣϾӢְһԼռţɣɣˣȥѡһ֧ôǿĶˡ
ɵĽţϰֵἴ˵ڵıҲǽţĿһͽ档
ﱭ
ŷ޹ھӭս߱ھӴ
ȻΪһǽֻһŷ޺޵ĵһڶչһ֮ʤ߿Ǹ󽱱õԱԿһСγ
ıʹľֲ޹أǽķﱭȴȫĿ⡣
ΪĲǷﱭˡ
ձĵӣҪѾ˼ձһչĵ·һηﱭձ﹫˾ǷǳµģοһǶձУⱾзǳĲˬ
ǰûǸʵҲûǸǮڲͬˡ
ȥŷ޹ھĵǱĶ飬ҿķ
ôӾͳˡ
ϵӴӣ˽¸һʾ޶ؽǮ֮󣬺Ӵ˺ؽĽ顣
ﱭıʱ1127ա11һڵĵڶ졣ٴ֮ǰＯΪ˱α൱׼ƫƫڱʼǰһڣ󱭵ĹھȻ̰Žţμӷﱭʸ
ձƵ黹ں档ͺӴӶӵϺڵ룬1127ϺµıΪֲ
ʽһŮ͡Ů洱
֧⣬ȥǾ㱭ھϺ껨бֲھī޶ӡ޾ֲھӡݳھһĴǵϤӡŷ˱ӡŷʤ߱ھжӡ
֧޵ĶǿƼйгǩС̭Ӷӽѡ֧ӷΪ飬ĸھھ
𾪣
ﱭǰŷٰͬġֲ1960ٰ˵һ졣ڸԭ򣬵ⳡ»ֱ1980꣬ձ﹫˾ԭȵͳһʤǱĵصҪڶ֣Ҳˡﱭ
˼ڵѾﵽһӵĸ߶ȡΪһͷ﹫˾ƴǾԲܵģǵŷ޹ھ֮Ͳһˡ
ŷǺͷ﹫˾кͬǷûСﱭ뽫ɲֲ֧޵з䣬˼ºǾһֱûǩͬӴ֮ǰͱҲһֱûǩ
ӵĿںŶǡ̰ŽšԴŷҲֻܴӵۣͷĹѾͨһмƻ֮󣬷﹫˾ǽŵֲ
Ϊûܹ뵽ȻоֲᶥŴ˾Σն˵ֵ桪ﱭĳѿǺܸߵģ
Ϣ󣬷Ｏߣŷ˺ٺͬ
޵ᣬҲû뵽㾹Ȼôľ
ʵƻڽˡ
ﱭ2006걻ȡԭǵһ֡ʹҵֵԽֱ٣һһŷ޷ߵıʹùûһˮӶ滻ıֱˡֲΪľӣ̼롣
˽ϵϯأڳŵֺô֮󣬲Ĭָĸ꽫µġֲһԺٽ
ĴͱǰһڲŹԵĸˣ췽ǺձŸɵġ
ȻæǱĸ½Уʹǹھһֻϳ൱񣬷ޡбʹݵ֧ڽӵ붼ûͬˣޡȥ껨һǾ㱭ĹھԼǿ϶õĵģϰŷ޺ĺžֲǿϲϳʱϷ
Ȼǲö˵ǾҿģӴȻ죬ǱϾ޾ֲĲŷҪ࣬˼´ѵĺôŵȥȻҲͬˡ
жû̫Ľ飬Ƿ˼²ٵĿ࣬ѳһЩҲŵӷѵصΪͼʵйԱ
йԱֵĺܰʵ⣬Щֲ֪һһɫйԱڶУǾ͵ڴйгԴǹģ
Ӵıֻ̲˼µĴҪǰܣͱ˽õһЩ͵ļţ¿֡Ϻڵйıҵ
˼ģֲǰˣ
ǰ㱭ŷ¢ϣȻŷɳ֧飬ǳϼ޵ֵû޶ֵһȫ綼ĽǶαҪԶ׼ˡ
ǣȻһֱûнκεǽŷﱭݺݵײһЧɱκҪЧһʱȫǶһ⡪˵ûﱭҪ군ˣµֲϾҪˡ
﹫˾ڼѹ°ߡЦѾõ˹ҵȫ֧֣йҲòɫ£ο͵ģʽһٴ˷ﳤｫ20¢ϣͷԣӢͨ¹ڵȹ˾Ա˭Ʒ
Ѫеĺݺݸ˷һ1980ʽʼ17ķﱭΪʷʹ񱭷ͥŮ洱һϺսĻ


߾ Ӣ ʮһ ϰֽ
1121գͷﱭײһ𻨵һ조ֲһƬ֮Ϻ˳ǩʽ
ֱֲֳ֧ӽѭ̭ı߶Ϊпᣬǿǵ˴ƾֲ̳Խԭ򣬲òš
ʵֲԽŷ󱭵Ĺھ߱ھǲǱǿȣԼѶȶҪ޵ĹھƫƫǵʵǿҲпɱ㱭Ķ顣
෴ģ̲ôŵޡԼ޵ӣһСľҪڵһֹؼҡҪǵķ״Ρ
ǳǳӵģʱϺ껨ͷ鵽һ顪úܶ˴۾ҲܶΪαϺУҲ˵껨Ƕƫƫ͹ϵǿľֲһ顣
˵ɣǧȫΪӼͣ껨սʤѶȣʥ˵մ۵ѶҪСôһְֵġ
ӴӺֵһ顣ʵذĴϤ˷޹ھӣжī޶ӷһ顣
껨¶п಻ͷһ顣ֱûˡ
ҸҪǣйе̶ֳ֧ȣ˿껨ܻҪǿ࣬ϾҲмйԱϾɿйеżӢۣϾ͵˹ͼǡЩһһǵĻˡϾ
ٱϾˣ20Сʤǿĳϰٺϸûһ֧Ƽ綥Աض飬껨ָո𲽵޷ġ
׵ͷȻ͡Ȼ޷ȥ˶ʮʤ¼ȣ12ֱʮʤһƽһسɼȻǺˡ
ߺճһŷԱڳϵĿȱԼӵйСеı൱Ĳһǰ涡油ϳ֮ء
껨ʵʵؼҡʵǻؼġ˼ֻĸ߲ףҪһƽκζƫ̻ضʱеһΣҲЭһӰչǰ;Ĵ
ǡЭôأ
ĳ֧齫һºطϺеڶֵıֱ֧£Ӵж
ǿŷ޶ռ֧һֵıսǰһڳǩó
ܵ˵㱭ֱ൱ɹģȻп˵㣬ȴǿ˸޾ֲ֮ϵΪֲһµ׬Ǯᣬ볢ͷĸԺıְ֧ɣֻǱ̵İԼսӵѡȡҪһĸĽС
һûʲô飬ֻڱǼջй͸ֲԱԼкһµ֮ǣ˳ڱ껨ԱǺͷȺåǳһٷڵйǰһ޲ڣÿӵļһﵽ껨ԱҲڳֱץÿ˻һݻȥ
йԱǸĺ綥ֶԻͽӴĿ꣬ΪֻڽӴ֮йԱŻ֣ᷢԭһҲͨ˰Լһͨˣ֡棬ϡŹֵĶһֵĺСһ
ĺܶԱʸϵİ͵ٺͰǶ껨ԱżһЩйԱǵУǵĵλͺһһٷǲŷ֣񡱾ȻҲΪһСĴĲɿ̻ʵĿ˹⵽åһ¿飬ҼΪǰ˧ļһ桭
˺֮͡ľ룬ϣΪ񡱡
㱭̰ϵ̫ĳ˵ǲģΪ㱭ŷ޹ھͬŷ޾ôطɻҲһС飬㱭ǣķΧ̫󣬱Ҫ籭һڽıھһŵĻҲ籭һΣĻڸֲ˵Ǹڷæרųһµʱ䡪ʹǼڡμһ
һлдĽ
ȻݱĽţӢ׵СͷƲɵͷλñֵ˿ܶ˶ڴ֧ڹھ֮󣬻һʲôĽ
ھСѾʤڵͳսʥնʱȴСʥնƽ
ȫһ㶼ûзˮǷѶϵ˹ս϶ķ൱ϸ񡣶ҳ⣬û뵽ʥնӾȻһޱȳڵĶԱڡ
ɶ£
97ϡɶ±㷢֣ǰʥնܿءͳΪʥնĵΡά֮ʥնӢۣ
ĺںڵļһӹ԰ǵźͻƺһһӲİʥնƽǿԼ౶ӣ
㱾ȵһ򣬽ûлҲûнܶǻǺʿĳſ̨˸ʿ
ӭǵغøУǷ׷׽͸ӣԱת˾ռߵ飬ѵתܹ֮ĸӣ͹ˡ
˵һĻ˱ʱ22ʥնͨԼŬƽǿʱסɶ£Ҫ¡
Űӵ˸߾˫⣬ǺܿһĻڶ졶ӱĴǡߵĴС
ȷߺǣȻֻΪʥնЧһ꣬Ĺױκ˶Ҫ󣬶ڵʵԼõǳƺһҲΪ건17μ籭ùھ󣬵ʱýƺΪ18꣬ڴǰõǱѻϲϵģƺȻ
Сޣö˵ˣ˰ļʵԼҲǵһģֻΨһźǡûΪ񱭣ʹһ˷մһЩ覴á
ߵĴСЩƵǡС˼¡
˵СޣǾͲò˵ޡ
ɶ൱ƣǳơ
籭ķʧԺýָɶ಻ǱˣȻͨ⣬ǣ׷ˣΪ塣
һľǣϽж򣬰հָġ
ΪֶɶϵıΪڣΨһһܼǰ͡
ĺȻǿȴܹڲºڽŵʱסһʤɶ࣬ЩӵĺȻǿȴɶˤ֮Ҳ޷
10·ݶɣնǵǳɶ౻ԺˣһϢһ¡
ɶȱļױУս߲ѣɶಢûϢ̫ʱ䣬ƻûȫָʱ
±ȴսѾָAC׵սʿƴ൱࣬ɶһ򣬵ȴ޷ӵʧܡ
Ĺھɭɵʱɶٶˣҽ˵Ϣ34ܡ
ãЪںܿľҪˣɶҲʱϢ
Ъ֮ǰӢ˾ţӿͳ24Ұܰɭɶӣϳ¡
Ȼ㾡ķӣǺԣɭɶҪĶ࣬ڶñϷʤ֡
˵Ǹ裬˵ӵǳ衣
Ϊȫ֮󣬵һ˱
¸ȴ̶ĺڱбֵ쳣ɫɹ˿ͨɣʹǰȱ˻֧Ԯ
ݹ۳ϵƣɭɶڿʱŴռеƲ󣬵ڰջϱǿĶ࣬ȫһ߽вŴҲڶԼû뵽ڿӵڴżͱܹӵĴŰɡ
⵽ְҵĵеһܡȻ
һֲŰڶڹǵʶĵһλѣһϵʧܡ
199915գϰɢȥӢȻһ˰ɭɵϢȴͬһ֮ɢӰһԱͷϡ
ʱ̫Ҳûκε壬ֻܵȵ°½ֵʱܱ𣬶ҸҪǣϻҪ˼һǰİ


߾ Ӣ ʮ ɶת
ǧԪɶࣿĪ۾ǰйˣȥѾǰˣ
ҰǸͺ油Цɫ򾲡
ҲġĪٰڰ֣ҲȱǮɶֻһ
Ī˼·ˣҲ֪ɶֻһδĿδ𣿡
䣿ʲô˼
ˡֱԣڹҲκһɶǰ棬˵ȫڶҲһԺǰ棬ĪΪ˹ĳɼɶϳ𣿡˼˵ָƻûȫָ¡
Īʵ˼Ҳǲɶϳģǣ˵⻰ҲûţΪǰãɶ˸ոպþͳˡ
Ҿ˵ɣ㿪ڵɶҪǼڹֻзϵһ·ǿԲȡһַʽ裬ڷҽ豸ȫֲõģΪжҽ˵ϱļõض࣬Ǹһȫ˵ʱعΣ
裬Ϊʲôȷ
ֱЦһ˲ŵĽͣƾֱҪôǮ
ĪٲҲţһֱǳɹģԼҵ棬Ϣ˵˼˹ǰļƻġôֱͲһظоˣΪǡԤ
1999110գһϢ̳
ɶǧԪйǰ涡תǷѵصɫйǰ棬籭ǰھ󺺱ʱ״࣬Ҵʤһ򡪡һ൱ƯϺճ䡣
⡣ʱͺӱʱйСֻûܹμ籭籭ϱ쳣ɫΪԱ
Ϊһ߶Աΰǵ˵油൱ϰֽһʮΡ򡪡Ҫ֪ÿγʱžֻжʮҡ
ѾоֲǢ̸תˣع۲һǧԪ
Ҳ˵ɶڴµ̳תۼ¼ǧԪϵת¼
ɶˣطƣɶڵƲʺϲμӱڽİ֮õƣֱϥȫȬ֮ſԳ
ˣ˼·ˣˣ
̻ʶԼ˵һûôˣǮ
ǺİĪά棬Ҳ㻨ôһǮһԱȻͽҽԺȥ
֪ǱģҲˡ
ɶˣÿζ˻ûȬͼֳʹԽԽءҪ֪ڰµʱһηǳصϥˣӴһֱ˲
ļ䣬19991121գɶжӵıУҽŲȽݵصĿֱӵƹǽֲѡ
֮Ǹ֪ϧĻ쵰ǿȽлָѵϥ֯Թۣ
ϥӲĲλ֮һҲ˵ĲλΪؽڴѸԱģǸһÿζôܣֱӵϥǵԽԽأ
֯Թ֮ɶൽ144֮ط
ǳǵúǹ£ɶӵһ졣
2000412գɶڸ֮һδսڿӵʱû£ɶʹĵ˵ϣ
ƹǽҲʮʹٴζѣ
ˣ2001ɶٴλصϵʱǸһµšޡ
Īϼ޻Ҫ֧һǰ桪Ϊ׿ưͶϸյй
ĪٿϵǰǣǾԲģС˹ȥĪڿѵ֮ǩͬһǩꡣ
ʵȻǱ۷ʱڵɶ໹ǲ˲ֹһΡᣬչؿռǾ޴أοҲӵһܹйгԱ
裬Ҹ㣬ҪǺޱȻмӲﰣҲҪϳ
һСɶڴϣϰ˺һĳ𡪡ĳͺͷĺҲһǸԲǿЦ
㡢͵١ǡڵһߣɶ𣬳֮⣬϶ɻ
ұ죡һ㽶˳㽶Ƥҽɶ棺ӻǮòӿȫ㳳ʲô
͵ЦػǿԺġ
޳ܵļһƭңɶ໹ڴţһôûά˹ͼķ˰ģҲˣ˵ģұ֤λҲŸһأ
˵û˵ڣƲƲͣǵУϳ߼ͳ׹ҵˣԼҲΪԺòãҽ鷳һ밲һ̫ˡ
ѹ£ûȨôһ˵ģɶ㵸ĿҲһЧûУǱ棬绰򲻽ɶڳ˷⣬һ취ûС
˵Ū𣿡üͷʵǮûطôˣ
ٲŪˡ̾˿꣬һзִģҡ
ɵͷ϶Լ⣬Ҳ⣬Ȼֶμ˵㡣
˼ŷ̳תгѾ˷ӵĴˣôǿˣȻһǰȥȻɶȥȴϳϢ˭֪
ںֲܶľսǸŮܹŴѵԪԼǽǡ
ǵĵǶˣͽһһʱܶΪ˵
ʵҲȻɶܹӹһ٣ԺԼ״̬ôԶԶֹôһ㡪ųߵ㡣̴졣
ɶٴʱѾƽôˣΪʱߣһŮ
㻹ܲ˽ǸɫֻҪŮˣǸ쵰ʲô˵ġڶʷأרȥݡ¼ı߸˹
ܹܿ𻨰ɣСɶ£ɶӣҲóˡ
ʵ˵ʵһֺõ顣
Ϊû֪ɶһ˵ôأĿľǱˣԣĿﵽˣû֪˶ĹףﲻԩǮǰ׻ˡ
ֳֺõֻŻȥǵʱҲƣڰĵǸ쵰˺֮һҪһʣֵե
ںݴĻȵɶʱ˸죬ʶԱߵĿڴһʹİԿײˣ
˼µĶȼٵصѡйΪ俴һ£ǶйķӦεġ
Ͼһֱõ鱨ǹר˴ģҪôڱֽ濴ͷ˭֪ýǱϲǣҪЩͬõȥ
˺ܾöûлعˣ͵κˡ
ֻ˼ڿɶˣȥģǿ϶Ķܱ׵ϳ
ȻҪһЩСֶΡ
֮׶ĽͷһϷޣͳͳŲɫ۾Ĵ°ȫͷϻ־ɿñӡ
ĴƽҲû˻⣬ֻϷ޾һЩԲ͹ݡưתǸеЩɻˡϾô͵˽ưɣȷǼϡ¡
йȫ񻯣үư٩򡷡
αװ˼űֽıԼαװƬЦͷһǳԱ˳ŵģ̶֥Ҳϱֽ
óĽģڶڹҶӡԼԱǱֶ൱⣬һ޲ڣԼ˼ˡƤٺҲûк񵽱˵ͿҲɫĳ̶ȡ
ʱһ仰ʹ˵Ŀⶼת˹ȥڲ͹ݵſһԸӣһĺѵʲôѵİɣʵʵؼֵȥ
Ǹʮġ꣬ƤڣҲ׳ʵһǾ̫ɹģͷỨѹȭͷȴյĽġ
ӣһǧǮϸ׿ӣɵˣŵ˵һǧǮѵһ£ǼĻǮ˵ˣֲܱ֤Լһܳ


߾ Ӣ ʮ ѧУ
ԸӵĶԻ˵ע⣬ͷϻһƣڳһͷĵԸӡΩΩФʹ˼͵͵һ£װ̫ˡ
壬ô°˵͹ϰǸˣһӾ֪״æŪ˵СƶԼҲһ˵ֶҲȵƣ˵ֶӷ𡣡
ò˵ϰ彻ǳǿǴտʼɣϰһֱ˵ѣһ¶ǣϻӾʹˡ
ԸڱǽһũӣûʲôǮ⺢ӽᣬ15꣬ѧϰ̫ãҵమþϲǸֲһߵѵ
ǵ֪һĲǽȿˣÿԾͳһѵһ£ȻгȡǱʵԱƼѧУǳɫԱֱϱ͵ѵء
⵱ȻҪȡһֵˡ
ʵ˵һǧǮ࣬ǶԸ˵һǧǮǸˡ˵һǧǮûУĿʵСҽֻѵ֪һǧǮֵֵ
ҪСһµѵûܹõӡǾ͵˵һǧǮǰ׻ˡ
οҲôóء
һӹеԱеķö˼»ԩͷ¿ָǮԱֻҪʵܹͨˣôʸǰѵءܻʳѻס޷һжȫˡ
йԽԽǿʽȻܳ־ãԽԽ࣬ҲζͷԽԽ
ݲȫͳƣڹѵСԱѾǧˣԱĿҲԽԽϸ񡪡˵ɣһԱҲȫرӣʸСԱʹﲻڷѵǰСһǵʡôһЩѵصеܹŵϵˡ
ԽԽ࣬Ѿ޷ȥˣѧϰһҪѧѵģҲ⡣
йˮƽԽԽߣܶѧУҲεض𡣲һšܳĿںšںȻܹʵ֣ǣѧδ͸࡭
˭֪һԱô֮ǴѵĳƱѵڵͶǺܱҪģǶһЩʵûСԱģйҲв١
йˣңеıȷԱһһѵġ
ɶࡢ߶ࡢɶ¡˵ɣ۰Ҷӣٷ֮ʮϵԱǴƶȥΪǶһֻߺ򣬲õ룬ܹľֲ׬Ǯ
԰Ա̰ơȫǵУ̰ơû취˵ǣǰ˿϶ٲ˵ģСƶҲٲˡ
ΪСʱûǮԳ˲ŶǮôӡ
йһڡǰ
ϸ׵Ļ˲͹ǵһۣһԾţɫЩףαװȽϺã˿
СԱǵĳ·¼
һֱͨϵҲͷǿѵأȥΪһµѵֳɫеڶָԣѡرԱ⡪ڳĿȽϴⲿֵǮһֱ㸺ģһֱû䣬ҲΪˣҪơ
ǱϾЩѵرȽ٣ȫֻжʮңҪΪϸ񣬺ܶСԱûлᡣ
ǵֱϵѵصУֵĲǿ⣬ɽƼֱֲµѵءΪͻĳȽͻֱƼʡȾֲйѧУõ͵ھֲѧУһġŶʵʵؼҶ顣
μӸֲѧУѧУշѾͱȽϹˣһСԱѧУһܿҪ򡪡һͥ޷еġ
ġ˽ѧУӽѧУҪǮһ֡󣡵Ǿ˵ǵϲһЩֲйϵܹƼһЩֺõģȽ϶ģǮȽϴģԱȥμһЩҼȻ
塢һʡµ·Ѷȴģÿомÿֻ֧ҪɼԪѾͿԲμӣ̽۲졣ԷõԱ
ˣܶμӱĶǸѧУĶ飬һЩƾмʹһСԱʲȴܿͱڸסˡţʵȶֲ̫¡Ƿǳ츳ԱⲻԼعâܹǰͷû۹⡣
ž֣Ḹֱѡֱӣѵһ··ȴԥˣȻˣĿҲһƶļֵܹ֧ͥ˵ġ
ЩѵշΣ˼ʱˣ˻ơ̫һ㡣
㿪ǼǲأֲµշҪѾˡֱļѵأΪ׳ġѧУ˵࣬ȻȻҪȡһķãǱѧУҪࡣ
ֱѵмôһЬʳҼ۸ҲĺܣڱĴУܹǮͳԵĵطıȽңǰ㣬շҲͱȽϹˣǶԸȻ̾ȴҲûбԹϾһǧǮĳͶʣʵڲ
ֲµѧУеľͱȽϺڣеĻãѧ඼Ǯ˼ҵĺӣһ˫ЬٶٿǮĵٶȱȽϧһҪĥ˫
ڻʳǾ͸Ҫ˵ˣֲǮתСͷϣ㲻סһЦΧͳһľЩ䡣
˼ӵס֣ǹɺϢļȥ¼֮ȥҸֲϰ̸̸ǵȱǵǮأκ׬ǮĻᶼŹأ
ǣںܶѧУԼĻصжһǾʱȡ
˭㲻˵ˣֵùܳɳĵȱĸ̣Ǳ˭Ь󡢱˭ԵĺãͺΪ֮ζˡ
ûнѧУĹģʽŪɾ»ĿľΪܹԼ˼룬ܹӵĲԱֻиԱܹΪԱᣬֿɵĹڷѵصеõ൱֣Чǳĺãڹھͱˣȫȫıˡ
СҪúһ£߶ţ˼´Աֽ߳дﺢڹڣ뿪˸ĸĹ̺ܽѧУûǿĹΪ̰;ڹز죬ܵ١
ͷйϾԼĵ̣ܵĲϣôѧڰ䣬ȻԽԽиġ
ڹ⣬ȻҪװһʱӵģز죬οĶʲôݺѵԱ䣬רŽǵĻժ¼˱飬Ļ൱ġ
˵һǽĴºš𷢿ħɱ֡Ƥ·˹ܰƤ棩ʡ棩
ЩʦβĽ̵£һﺣСԱòʵʵļԼ߰βȻǱֶβޣֻҪĽķԼѽˣǾһOK
ڶڹҪúõĹܹˣ
СӣôϰͻȻʵ˵ٰʽǸؿɲʲô˶ܽȥѵģ˵һأҲǼʶʶҪʵһǧǮҰˣ
аϸվҲô˵ղŵ͹۵ģʱֻһ˵УⲻУԲС
ϵͱˣҲ׷׽һǧǮҪǴֶܳͷأǮҲֵǴһÿҲһٷǮһҲ޷ذĵģ
˻Ц˵һһϣǿйˣ
Сܲ˼ͷһףϵ̾˿˵ͷ
˺ȻкãϰϽӺóһƤ˺ȻЦ٣Ĳױǩ򰡣Ǽٵİɣ
Ⱥ죡Ϲ˿ͣϰҲЦǿɿˣϴ˹¼רڵ¼׵ʱһѸŪģң㿴ǩһһģר
һԵ˼ǳЦЩεͷǸǩϰߣЩ
ᱧƤ򣬷·ǱһһȷǱϴ˹¼רƤڹڼ۸Ҫ٣ǩղأǼ۸Ҳɡ
ֶӣϲʲôλõģʵֵĸس򣿴ţ
ҡᱧƤԥ˵ϰ߷أһλöǺ
ǿѰˡ˽һĿ⣬ıݵ֣뿴ļЩ鷳
ɣܹһ֮ƤĻұǸѵء˻عͷһǽǵͷվƵ˵


߾ Ӣ ʮ 
˻عͷԭһֱһϷޣеϴүվͦߣһڿϻǻ
ڶ͵ЦڻûϳԼǰͷĻͷϴүҲûʲô˵İɡ
ʱԱ˻ȻĽеһĻͷˣǸϱֽϴү𣿡
˻Ȼ⡰ϴүҲˣֻĻ
Ʋͷôˣװ˻ƵͳҲĻᱻҴϾԼôɣ
Ǻģڻ϶пյȻժñӣǶױʦļɿɲһܱȵģǳ˾ͷϷǳǿǶȴûһĻɡϾûл뵽ĵز
ô۸ͷӲð㽫򱧹ڽ任Űʽ˼šҲѶȵضԱߵǶʶģһ֪ͷĹŨ񣬶ʱ
Ҳ֣һӣƤԼķ൱ţս˵ֱһ衣ǿͷ¶һ֪֮ûôˡ
ΪҪǡһ˼ңȥײ
ƷӲرСΧڽеġֻȫƾ輼;һŶˡ
ͷô˿̸ֵǣϰæһưѷſڽֵʰһ£һףʮ׵ĳؾŪˡ
Ǿ˵˰βеϰȺ˸ڳԷĹ˿ܳۿôķΧһʱ䣬λСҪܴλϴүĽƤôӮˣλ׼ûУǾһʼ
ϰǱȽƫرߵģȴû뵽СɵͷɵԵءܺޱȽƻļһȡ
һһ£ӹƻͲһ䣬ǲһʱЦӯӯĴƤһƯĿ³תת˹ȥ
ϰ޲һСɵͷɵԵģղôõĻᶼˡ
˶ղͷƯתŵĻ˵ڣȻ̫ѣˮʵڲ࣬ο⻹һһ͵ϴү
һװ˾ţվֱ˻ôһ㡣οڻСռսУ󷴶δһ飬ΪתͷӦ϶̫
˾ͿͷҽصĲÿһζޱȣȴÿһζܿĶĽš
żһú󱳿סֵػᣬЦԱҪ׵ĳţ׼ᣬһǡ
Աߵ˶۷׷ףʮӹȥ˽ֲΣͷĿʵǿԳƵϳ뻯ԲǶ֡
ͷ˭˶˶Էеɻȫһ⡣
㼷ȴо˶ԷޱǿѹСũȻԵĲãԵЩݣԲܹͬȵģƷͷȻ˴ʵš
ҪˣЦضԱ壬͵ڴǵһȣ
ʵԼҲܣԷܴУҪǡСʵ̫ˣĹͷ̵Լܡ
ڷˣؿڼס㣬˫ָ̧ǷԱڶλʱԷԱ˫ָ̧ĿľΪ˱˵Ķ棬強סԷĺײ
˿Ǹ׳Сô棬ɵΪͷһѺϾ巽棬ͷҲܺСȵģ
Ǵ۾ˣ巽˿·磬š޷Ƥһ˿㡣
ѵͷǴ˵еָ֣Ժð뷨ǺܿͱԼˣôͷõĶļҪҲǸְɡ
Ϊ֮ϧߣʱ϶ֲ޷йӵеϵĻйӼֱ޵ˣ
Ҫ֪е뷨϶ܹЦ˳ӡ˵ҲǣйʵԱǲԲֹ11򵥡
һƬԿʮ֮ͻȻƤһȻһͻȻת߳˹ȥ
һƯתֹ
Աһ£æ׷˭Ҳû뵽ǣȻǰ͵棬Ƥ򵹵غݺݵĲ
νʤĻǷǳصġϾǹϵһ˵飡
Ҳһϱ˲ǺĵϣزԲûʲô
ķӦٶҲܿ죬ȻԱߴ˹ȥ
ĲգƤԱ߷ǽϵ˻һ׼׼ġײǽʽһ
ʵءײǽʽˣ˵ײǽʽһָľǣAԱ򴫸BԱBԱ˿ûͣٵ½ƤǰAԱóԱõƤôBԱͺñһǽԳ֮Ϊײǽʽ
ղȻЩ͵ˣʶޱȵжжƵذһԵѡ˶뷨ĳһ֣
Ǿ̾ǣǰһͽƤͣڽ£ҽŽһȻӽһСȵתĿɿڴǣ㾹ȻֱĲϣ
ɼΣǻûо顣ԶֻǵԵضԿЦһԵĲм淹ϰڱʱĶʮӣ
ղŲ£ϥڵĦۣҺʱǶ죬·ıȽϺ񣬷ĻٵһƤ
ϰıʱæٴγû뵽ɵĴƤȻ˫żһģĴĽ˴һ˹ȥ
ԱǷ˾
ڷ׵ʱùǸʱ򷨼׻ûֱֳԿǹ˵ģֻ㾫ʱݵļϡҲѣϾ㾫ʵĹ˺ͽʵ̫ˣ㲻ʲô
ڰǰķ籭ϣīӵĲһˣʱͺ̭ϱйӵСһƻޱ̵ӡ
źɹˡײǽʽһͷļֱﵽ˷˼ľأǷ̳˭һ֮СķΧڽѶȵĶ
æתȥСӣѾص㣬׼ȷ˵ͺάࡣ
ʻǿԵģתٶȱȽˣʶԣʱգ˵ܹΪһĺ
йӾȱһһֱͷ۵ģҲСӵһʱ䣬Ὣֲϡ
ۻҵһιˣȻͻķأȴƵǽʱܶһ־ʼ˵ʮš
˭֪һλᣬԼҲԼһӵǰ;ȫһˡ
׺ݶҾϵĿ⣬ап࣬ʵǰνֺͿСӵĲףӮν϶ҪСӸµġԺû̫ķչҲͶ໨һ˵Ǯ˵һͶʵǿֶΪ
ڣǸСһǴҪƴˣ
˵ʱᶯˣٺòͷѾû˿յǿͻƵĻԼƤӦǲѵģҪǱƽ֮ľ룬ͷͻƵĿռС
Сһָһ㣬һʱ̣һʳһĻ͵ڸԼ˼ٶĻᣬС֪Լûо̣ȡǡķʽ֪ˣһԱ
ʱ㶯ˣƤǰһʱҲȴŶһ
ո㶯ˣҽŵʹƤⲦǸյ󣬶ͬʱҲƣ׼
£㱾ҽͻȻڿģӲĽȥƤ˻
˹ˣԱǷ˾
ûˣǸСͻƼս޲ʤľС˦ţβ͵ķ桪˹ˣ
·ͻߵ־˹ˣ
ղһӵľ˶ͷϵĺ꺳˲٣ղǸͻȻıǸϻҲϱαװҲ˲١
һԷ˾㣡㣡


߾ Ӣ ʮ ڵЩ¶
Ժ㡱ֵʱѾȫ˿ȥһν֣ľɻʤ
ƫƫǸһУβˣ˹˱Ҫͷǳϸ񣬶ƽ⻹ԣԼ˲ŴĲλкܴĽ
ʹȫ˵ģǱ˽Ҵݣʱһ򻬣ûӵһƨ˵ϡ
ʱкһȻ˶ǸָŵˣǸϰлԼְ𣬶һ룬е˶ˤ˵ϣһԼˤģһǱǸʧȥƽ⻬ġ
һҪ򣬸ͲҵĶԻлܷģԱͷڵϣƤǰ̴ӵϱĳ嵽Ƥǰ棬ڲкˡ㡱˲䡣ýżƤ
ӮˣϵǰӮˣ˷ܲѵĳ嵽ϵǰĺտʼһֱ˵ྶͥ
ܲμѵˣһýġݺݵ§ϵĲӣ˷ܵĺȴûзԱߵһһַǳֵġ
ϲ㰡һӱʲȻһЩȱɹء
ͷãȻĿŸղźԼְԼˣתǸͷ
ͷ˰ɣһ͸ղһʽ·ݹһ˿ơῴŸоġ졣
ѾϵαװȫжʵҲܼ򵥣ϵƾһЩһĶȥġֻҪһĨϾȫȥ
㣿᲻ŵĺйаõˣĸ㵱ż񣿣
ңˡܹЦţѸղŵظĿļһ˸飬˵䲻һϷĶĶֻǣΪһսʤѧУԱ˵ǰɵСδصô
ȥѵһ԰˵ڷ֮ĶͲ㵣ˣʱͻȻࣺӮעΪԼӮλᡣǾԲҿȥһһµѵ֮޷ͨˣʵʵȥ飬𣿡
û뵽ͻȻ࣬һʱ㶵ķӦַҸղ˵ǹ¹졣ǾҸ˶ԣҶġ
һһ棬ֺϷҲֺϷΪйӷһά
ʱΧ۵˲ŷ׷׵Ĵ㰡һֽųйȳ˰
йǼˣǵмοǸżӴĻᰡ
ߣ֣ͣ˻⣬ػ§ػûСй֮ǰй
ıʷͳһǰܲ
λүСҺǵйһһͬԸĸΣղŵĲϰһΧ۵˷׷塣
Цϰ⣬ɱˣͳһٷѵˣǩⷹϼ¶ǣ˼ǩ𡪡ȻµǱ˵ĶӣҪǼ¶ǣǩûϷˡ
ûԼƢÿǾģȻԵҲôãѵһܾ˵ȥδñ˵Сˡ
˼ʱȺ˳ȴǷ̫̫װŸղŵĻңȥԱߵķװ·ϣϵαװҲϴȻûлױ·ҲƣǱ͹˵˼ʱȻԵס˵ˣ˼ºٻױģΪױƷٶƤ
Цϰƨɺݺݵӡһƣк˽ȥʾԼˡ룬ĸﵱͱкģ
ȥϴּϵױϴǼͷҲˡϰȥ˵
С˵󲻴˵СҲڣ¥Ǹ˾ʮ˲⡣
ǣ⸽˾ʮˣ˵˷׷׵߸ϣ̶̵İСʱڣ¥ѾΧ˸ˮйͨ
ܹһ
ڼҷ¥ϰ岻ԸˣŲϰֹһȺͬι۹ؼķ˿Ǳɢ˸Ƶ¥棬˵һȻǮշѵˣÿÿСʱʮԪǮķѡ˵ǵȴѡ
ֱһ̸һ˻ҲûޣֻܺǡġţҺܡġĸǩǡġЦݣһͷ׳һ㡭
ۡҲǩһǧ㡱㵽ʱÿӵֻڲͣĶﻹǺܿĵģϾйϰ൱ͷҲˣ˷ӣһƬֵ춼ϲ£ˡ
һЩֲƻжԱһϣҲͨ绰͸ֲϰһ£ͬһִһֺ֮ܲԣһЩĲõĵطҶأԼôɡ
ô죿ȻҪүˣסСӵζȷôãƹڼһʱҪúõæ
ڸոշᣬرѵصļҪСһصֵ̣ܽʱһַǳϤĸоάɹյʱ򣬾ԱʱĴͷܳΪֿȵ缶
Ǹص㣬άǳƣżʱգһɴ
عϢڶͱýŪķзýΪ΢˽áŪͻʵһˡ
ڹڹã˼һصļ磬壬Լǰ໤˺úõľһۡ
δ˼»ҲǴϱؼҼš
Ȼȫ綼֪ʡҲ˼£ε岻һ㡪ɾ͵ڽǰչźġ
˼ƽʱôױŮڼǰҲͣھǰԼ·ǻһһ
ЦбҪô
һͨһ˸ڣЪҲҪˣٴηɻ˹أΪԼ֮õеĵĸھ


߾ Ӣ ʮ ϣ
˵ǧƪһɵıûʲô̫˼οӢıȫ֪Ķ࣬սھܱǸһûвμӹ
Ӣ̰żΪصıĿʱ򣬸ֲҪһ˫ľ棬ɭȫҲⷽĿǡͿͨӵ֣˶Ū̫˲
ʵ̫ǿˣΨһȤģ¸̵ִİɭɣֶʸھһЩǿҲԡ
֮һ仰ѾȲ뱾뿪ˣ
һֵһᣬڷѵһйŮǺѵ֮ãʼΪºŮ籭׼
йŮڵʵһһʱǶйδĽӰ͵ٵԳûкŮǽǶ˳ɫļ޲ڡ
ðǵĻ˵йŮʵҲ൱ɹ۵ġ
ʷ99Ů籭õйӵϧܻǾô꣬һܹھĽ
ʱɿšڱеıһǿҲӢػְȷԼͷϴĵλʮֽȵڶɭ֡
ڹھУʤƽСһߣƽֱַǶʥնͰĽڡ
̭ĵһֵУͳһ41ûɶĹӣǰĶ֣ȻǷ
Ҫϸ϶ңսˣ
ɶתϢŷްͰ뵺һöذĺ˵˶ڲ²⣬ΰǰʱȴַȴǰһһ㶼ûиı䣬ɶ油ûнȥ
ǰûм˵ӰҲˣǡɶͺ˼һ㣬ת֮һֱûгֹѵ
ͲòеΪ֮ˡԭһǷٷĽ͡
°ʼٿŷ˵ɶ໹ûݣڴڵ׶ΣԱϿ
֮Լߵʱش𣺡ڻûȫӦԱҪһʱ䡣
ٹ֡ٿŷᣬơѾ˷˵Ǳʱɶ໹û¶档
ܲң֮˵Ѿƻɶϳģǰ͵Աɣס˺ͽҽԺȥˡ
ԺÿһֱɶҪվһʴʣ˸̾ɶԴӵ˷֮ôôأ
类ҧˣ·ʱһСײ߸ˣڳʱһˮƿڽˣͰһȥԵʱǹͻȻըˡ
Ͳû˵ˮʱˣ
Ǳͷ񡣼ʹˣڱĶӣǾǡ߲
ɶ౾йõƣƼĴҽƷĵһϵзʽָϥǵƣֻҪڴʮˡ
ɶڲٰ˴Ȼ죬ƫƫƵǣƵʱҽҪɿӣֻܿܳԡʵȫûбҪģֻҽĺ˵
ҽ˵һصɶ൨ٴҲҲҽĻŪʲô硰Թϰ족֮ĺ֢
һС꣬ټʱǼһͨ죬һʣӡ
ͷĴսĿ⣬ֻǸеźģⳡǾͳʤûһĹ
һڰʺͻʼ֮չȻҲ㾫ʣǱⳡսڹâҪѷɫܶࡣ
еͷΪ׼ⳡؼıǰֿʼ˶Աܵĵ䣬÷ǡˣΪ˱˺ۣƽÿֻսʮӾͱ¡
1999417գӢʮ´Ļ25ʤ7ƽ2һԼڶɭɵʮһֻ֣ҪһдƽôܹǰӢĹھ
ʱܱıҲҪе˰ӵضԵжǿ򱻰ɭɺռݡ
9899ӽβ֧ӶҪĳˡ
ص˷򳡣ӭԵػ
˷ֲ˽һʱ䣬˵ǿĶ飬׹ھŷ޹ھھиոսĵһֲھйе㱭ϣ30ʹӴӣ˸ĸĵһ㱭ھ͵˹ͼ޲ءĳиԴһ˿һСγ
ʵ͵ǰоѾ򣬵Ϊ˶췽һһȫ԰ΪģڱʮӾñϷ׷ƽ˰͵ٵĽ򡪡ȻǺͰ͵˺Ծ³ˡȴǵ췽һĿࡣ
췽Ļ˵ôСǮǻʲôһ𣬶ʮԪѣǺ˼ֿһȥ
۹˾Ǻܡ˼أǾôһ˵ǾͲô˼ˣֻʹһ
һ˵Ϊֲμӣα췽ѪܿһСγ⣬мֵԱҲܹõʮԪĽ
Ȼˮ籭򽱻̵˵ʮԪ֧Ʊ
͵ٺͰǺǴ󷽵ѸԵسԿ׸һ͸㡪ʵҲ֪Լ͡ҲԼ͵ȥһѡԾá
ԱֵʱͷԱһһӵȭƨɡ
һľ㲻Ƿ氡
о͵ûˣĹϵ綼֪ģСǰԼһֵԼGAMEOVER
ǰڷ󺺱ʱ˵ԼĸţǱǰȴıʾһ߾ȫս֧Աɵķӡ
ԶйƵɶ౾źҪϸڵķ˺üΣҲԼȥˡ
ǿԼǼʮ룬շͷ
һƬпʼˡ
С͵³油ϯϣ׷ԱǰǺͰ͵١
зǴ˿гԱгĴˮӵгȻͬǿ󣬵Ǳ˵ҪϷһΡӢǿ칥ֻս
Ƚгһϣͬʱ˹ͱ˺ķŬطҲΪӷصĹؼǱ˺ķ⽫һʱڣԼһʮýҲѾǰ
˺ķԼŬӮǵ֧֡
۵ϣҲֻȼͨʷͷĹԱȡ
ĶλãȻȫصܣгĿȣкͰҲɵ˫ǰʹð͵˹ͼͰǵõǿĻ֧ԮȻڷĽûǰڵʱĿϬƵսȴͬöֵѡ
Ӣġ̫ⳡǰһѪָûκһ֧ӵĿȱȵϷҲûκһ֧ڿٵĽƴĹǰ뷢ӳԼ۷״̬¡
Ϊ򳡶ֵ㣬ֵʺϿ칥ģںܶҲ֪ˣӣò⣬ռӢְλʺɭʺ
Ǳɭս˵ˣɵķӣսΪģҳ˵£Բỻ³
ͷıˣǿ˵һ¼źųƵķӣɭòˡ
Ҳ϶ǺúõĽһϾĻɲࡣ
ҪһͬǿĶѣлܷƾԼһ˵붼롣
ǰķǵΨһһ֧ʵȫݰ
ңһ֧൱ĬԼ˽ǳ̵ȫݣ
ǿĶ֡


߾ Ӣ ʮ £
ȫĵһɰ͵˹ͼɣڽӵڵֱͣٵһǴͬ䣬ûеãƤƫš
һηڵӣӺ³˹гһ򡭡
һϰ볡߷ӣͨɵͷж൥гߡǱ˺ķĴ˹ͷ򶥳
һвţϰ볡ʮӡ
гӵ򣬺һӲĴά߼˹ȥгȦͻȻţ
˭Ҳû뵽ֱţΪʼͷû̧һ£жϤȴһ׶ûУ˵㿴ûпһۡ
䲻ű˵ж࣬ټһ÷ж˶зӦ
˵򳡣ѾޱȵϤαػҪȥʲôطοԱʱ򶼻ܵ߸ʵһٺòĵŻˡ
жţǶӵٶȺͷƤ˲ֹһأжܵСϵʱúƤһˮƽϣ
ж͵һҧ˹ȥͬʱ߸ߵ̧֡ͼƤгߡ
ڿеʱж֪ԼˡƤظ߶Ⱥܸߣڿле·ߣԼɵʱָ͹Ƥ
һƤ˺ϵжһͷˤ档
ʱһǰһƵĻ׽ƤţƫƫλǰԱֻ۰Ͱ͵ĿſܵſڡŵĽƤΧȥ
Աųһ亹Сӣ̲Ĺ˴꣬Ȼˣ
˵ûʲôģ޷ڳߵؾˣͺǸʱ׼߳ʱʲôͻ¼ήѾܲˡ̸ʲô
ڶ򳡴ֵİա籭϶й˵һлͻϮ˳Ľ
ô˵ɣͺñʵһֵѾﵽһܼӵĸ߶ȡӵģԼ޴ݣڣѾһС
°ͣȻҲ뵽⣬Ҳ㲻ףö˶˵ôͻȻô󳤽ֲεҲֻܹĲԼԼһЩøѪıԱѾõˣοɲһԱܹоĵģǻãϲûǰôâ䣬ÿγоɱС
ûﵽֶȫĿƵĲΣǹ⿿ѵڳǲͬģҪӡ
һԱ򳡣ҪԼҵıҪڳ˼ȫĴ֡ô߸ɵתֲǵԣ
Ǿŵ油ϯϵܹгʱۿϵȻļһᾭ̾ѽ㿴ϣƶôģҵĻֱӵŶðԱվôǰ
򴫵ʵ̫СˣӦøˣͨɣģҵĻһԵ˹ǰһƬտ
ޣ˹ƶ˹̫ˣҵĻҾͻȻһǵǾ͵Ǹսͷ˵ʮ׿ӦܷĽȥɡ
ҵĻ
ɭɵð˵Եļһ˺ķʱվ˹ƶ˹棬ڳ¿ڳ϶һôҵıУ˹ƶ˹ܹƶ֪˺ķ
ʲôǵԣԹġ
ɭȻ˵ġΪɭ̵ִˮƽΪԱһͿܹһ֧飬ȴסϵһϸڡȻȥִһ֧ûʲôƵĶ飬ҲУΪɿصǸһֵķӡͬʱҲֻз˲ǶǵĶ飬ʺ硣
ǸɭҲȥ㡰ĻôôһֱĹϵͺ΢ĶԱòáһֱǸý۵Ļ⡣
ֺЩ乬Աͬɭûаڰϡڱǰ׶ûаڰϣÿζȫ֪ܿ൱غãɭȴûһԸһԸ˭Ҳܲˡ
Ӧߴ볡ЪϢС볡ıˣһʡСӮˣûҪȥƴǹۿԱǵı֣ʱʱôһ䣺ҵĻ
ȻġȻǰӵ֪Եãʵǿû˶еʲô༥⡣
Ϊ˱ⱻԼӵ˱ӣڱоһһεһеĵãСǶȵֱţԶĵţԶԷлʱȡźĴ򡭡
ȻǽԽԽˡжıǿһǽ·ֱӵ10սʤ˶֡
ֵҲʶǿֻ΢ôһ㡣Ƥû
쵰ںŰ˹죬һơ
ȷ൱ţ˹һڵ
ͼķάԷţȻû˵ȭͷȴҲյĿ֨֨졣
һ仰û˵Ǵ񡪡ʹһֻûʲô
ֻûһʲô
ܼ򵥣֡ȺŹ
ٴʱ򣬺Ƶķ֣ԼѾΪȺŹĶ
޴粽ĶάǸЭأǰ滹˹Աǳ˰Ҳܲ
ñſޣѰҼ˹λãȴԼǰͻȻһں͹ⷢĹͷûкˡ
ͬʱط³˹ĶµƤ£㽫һ˿˹ϡΪ³˹ķʵڲܺͺǼȡ
һĻᣬҲʹ޵裬һ࣬ӲĴӿ߼˿ȥ
Ŀ룡
ֽͻƷķԱǿνʹп൱ѵģҪ㹻ǿ׳žǱҪǿӦٶҪ죡
ڷԱУ׳ķӦٶû죬ӦٶȲıûǿڱ͵ͼ˹Ȳ㡭
˵Χǽ庮ûü⣬ͿһԵȴŵ˹ƻĳԥĶԼǰƤһ׺ݵĲϣ
ҿҲ̫˰ɣŵû겻壬æƤǰһˣȻ˹ͻϣ
͵ͻ˷·зضԱ
㻹ûüˣͿһСӰˢĳһǲϣ
䰡ղ˵Щ׷Ǹˣֻͬˣٴһʱֻ˵򶼹˲ˡ
˹ƤЧطάõƤұһֱӸ˰Ҳ񣬵¹ϻǺԥĽƤһɣǰ޲ءǡ
תٶȲҪ
壬ǡ͵ٺ˵в˿͵ٸӷصıǺһһĶԻ
ڽǰͻȻ䣬Ը߳գȴһ亹
˵ǼûҪ½ôݰɣ򳡵һߣ㳯϶Ǵ¿ˮС˵ղ²Ƕ𣿡
ĵһ㣿˹ʣһ˿ȥںСһȥ˼˵нˮ
ͨںųƵĲƤϣ˹Լ˸ͷ
ϰ볡ı˶ʮӣ˫δܹƶԷĴţǾʵźϣи˵ͻƲʹӵǴ񫡣
ӵĽƫ·ͼ˹ͰǺڣͬұǰλϣ˺ķͰҲǸĴͻƲûмΡ
ֻ·֯ϣӵ˹ƶ˹³˹Ҫôһ㣬˹ƶ˹ܹ൱ǿֲȱ
ϰ볡ʮӣͨһĻ˱ĵһ
˹ʮĴţڽڱڲһ£Ƥı˷򵯽š
÷ж˿ûа취
Ƥٶȱͺܿˣֻǰж˾ȵĶ˭Ҳû뵽ڵھȻƾһ֧Ƥı˷ɽ÷жովλϡ
ڴģֻεĽʵ
һֱϵϰ볡˫δٴιƶԷĳţ10һƽгϢ


߾ Ӣ ʮ 
ϰ볡ıʵĳǴֲ֧Ľ档
ǵ°볡ʱȴܾķ֣㾹Ȼ³ˣ
ҸҪǣ油ϯҲû
ԱһۣҲ˼⣬ΪֻֿܣһˣҽԺǶڷǳ˽ķԱ˵ϰ볡ôͻȻˣȻͻᱻų
Ƣˣָ
ô£³˹üͷʼ˹һͬμ籭ʧݣԹϵҲ졣
˹ε油ϯһĸɭ˵гϢʱͽˣԭǶ°볡սĲֲ̫ˣ
ż˹¶ĺȻɫ³˹дˣ϶ʲô춯ص¡
ǹ춯صģ
÷ж˹ķпͨɵ˽ı㣬˵ֱŵӰѸɭͷˣ
ԭгϢɭ²õսϡ
ϰ볡Ѿһ򣬰˵°볡Ӧüǿȡرȷֲǡ
ǸɭսأȻзסһġơȡƽ
սվʾԼĲΪ˽ɭطǲ𣿣
ķǷط
ʵӵִ̣ȻǲҪսģǲǾʹ򲻺÷ط
˵ˣӢӴط׵Ӵȫ߽ⲻǷ
ɭǰ˵Ҫȫһûзڣ뷨ǣ°볡һ֮󣬽ͨɺͼ˹£ʵ
ģ˿ͨɺͼ˹˭㴫˭
˺ķһˣκͷǰ̬ǶԿ
߷ߵӢһ䣺FUCK
󣬵ϢҵСȴ˶
ػؽ̱Ҳ˵ϣһһģչڷǳ顣
˵һ飡ɭָ˵ûһԱҵ
˵FUCKĻҲˣˡ˵ԸɭûԹԣ˴һӱ˳˵ľ㣡ûˮƽ˹ɭ
ḣɭŭĿ⣬һ˦ֽ˺ķ͵͵Լ˦ָŸɭرҸ㣡ܾˣرأǱأΪصĲԴĿĺ𣿸㣡ķԱһִţӱ㻹˽ǣΪֻһصʤûʶͷӣ
ɭظˣԱ߼˹ķµЬӾͳݺݵ˹
ǵáǰ˺ķ͸ɭܵʱ򣬸ɭЬˤСϣֱӵ̳һ˧ࡣ
㲻Ǳ˺ķķӦٶȱСĶˣһˡЬȻ̧һߣѵԼЬ߷˹ȥ
òһڵĽŷʹǹţߵȻȸɭҵҪ׼˫ƵЬ˸ɭĺϡЬֱȥ
һϢˣԱһӦ˹ǿ׳ġ÷жͨɺ˹ķס㣬˺ķ˹лס˸ɭ
Ҹ㣡ͷ׳Ҳ岻ȥǽһͷΪΪǵ㹦;ǰקĸƵģһбøӿ
裡˵ˣͨһѶס죬໽Сģͨɻæ֮£õһ˫ոջµĳӣ
ıɱҰ³ӣŷǸ־졪
һнпܣԼӹʹ
ʱΪӳĿͨȻҪˣ˵ʲôǶ֪ﲻۿҪˣŪôһʲô
裡Ҹ㣡㱻ӳˣɭڼ˵³岻ֻЪ˹ĺԺԶûλã
㵱ϡ𣿣ǼˣֲӰϻؼҷȥ
û˸һ仰ʵԣǮĶͣԼ֪ҪֲȷЩѣΪڴڷͷ͵ʱ򣬲ٹ꣬ĳɼ»ֲز״ҲΪ֮šԲű˸չ
Ӳźˣһ䣺תᷴӢھѾõˣҿô
ǷɭҲء
Ӳ״˵ֲزȵʱ˼չҪǿĶ࣬ѪƴĻԼ˵ûκε塣ɭʮꡣӵݾ92ƽһ͵꺺ǸûԵҪǿ˲֪ٱ
ɭزಡȴ𾪵Ŀ⵱нǼ46ŵºݺݵˤڵϣŰӹŽ˳ȥĵ̣û·
ʧУ˻ͷûȥҷ϶ѣһߵţƵû뵽Ӣʧܣ̵ġǰ׼
ֲЭ鵱У˵Լת顣
ΪǵռرǿĸɭݺͬвûдԼһһ꣬һģɵġȡӢھͻָԱ档
ֻҪӮһܹǰӢھıҲ˵ӵĺͬһ֮Ѿˡ
ɭӻ㸴۵ģЦţͨ˼µĵ绰
˵ʲôϢ͸ɭ֣͵˹ͼͰɵһԵ˹ķʵʵĵͷղǸӡǵڻ¡
Ǹո˲𣿡ҲŭİӸȥһѱס˵ҲھҪȥѸɭݺݵһ١
˹ٷң侲㣡ڿЦΪʲôǸСӷҪǳʹأȥ꣬ҲʱŷھϵȫԵһֵԼˣһֵѸɭˡ
ڻ˽⵱ʱĻͻ֪Ŀ϶ֵǡʡ
͸ɭܵϢٵ֮䴫ǷǷľ
֪㱻۸Ϣ󣬷ĺˣɭһʺĿںţϱ߿̨ǣŸɭĹơɡ
ɭǸ鶼ˣ
ƫƫһеĳ̣ڵеĴɭɭһǲˡ
ɭתͷ油ԱŭĿ油Աһͷ⸣ɭߡ
Եһ򲻴ȥԱҴӣ͵Сһ˿ƵļӶûаڹԱܵġ
˵ݶǸɭһεģԱᵹ
гϢʱĲֱӰ쵽Աǵ飬Ѿսˣ෴ģԱһһӵӵĴչ˿ը
Ͽ̨ϵǼߺŭɤɭĿںţӵʿǴ˳°볡ʮӣ͵˹ͼŭȷΪ20
Ѿûʿˣǿ˵ȫ˱ʮ֮󣬰ǵͷٴȷ֣30
ɭڳĻԷǾԲ׷Ļˡ

оֲɭҲ⡣
ļˣʹǳõһжǺúõģֻҪսʤ˷ô˵Լ֮ǣǾΪڶʮ֮ǰϢڷһĻ룬ˡ
ɻɴųŪĶ䣬ɭŭĿ͢˿壬۽ǴӵĿƳŸɭƵ˵ΪԼܴ𣿴һֱ裬ǳΪӢ֣ΪӢʱĽԼеĽ¼ģǲٸĻᣬȴĨɱˣϵڲŷѾǺܸˣȻĻһھò
ɭ˵Ǹǣڷֽˣ
油͵ٳС͵³մ˷ĵӳɥʧ˽ʸ
˳ԾľˡҲδޣϯ˼ٿŷᣬӵĺͬڣڵ֮㽫תᣬתĶӵСɭɣ


߾ Ӣ ʮ ľ
ľѵϢ̳ʱ̣ôһʵǾ÷ǳ֡
¸춼Цˣû뵽˵Ȼֻвµʱ䡣
û밢ɭɵºͬϣֻвµʱ䡪ڱ֮ͽͶס
ʣһµʱ
ֻһĿģܱ
ɭܾκβɷãҪµԱҲֹýɷãǱϾûв͸ǽ͸ɭΪս絼˫ѵϢ˲䴫̳
ټǶڿЦôһ
ˣֻڰʥնʱʵһꡪǸʱûгҲһֳʱԻԼ˺ӵ顣
ɣְҵĹ˶ʵģ˺ֱӸ㶨أȥɴֲչԼϰ塪ҶҲһܿ㵹Эִ˺͸ɭìܵϢĲ֪һȥ֮󣬻Ūʲô
˺֪Ȥرʾ˳ĬûԤеܶվԸɭʾָ𣬾ԼҲýʾһ֧ΰӣϧҲܳΪǵһԱԴҺź
ǰѵĵ͵øɭпѱ硣Ψһ֧߾ǰأ˵ļһվչ޷κιͨԱκһϣһԱڶС
˵ΪԼˮƽ̫ͣڽܼ߲ɷõʱȷıʾˮƽ͵ǻߺԼۣȻ۷ǳĲʵʡǲܽԱԼ뷨Ϊսǽһ˿οһοͱˣͻһС
ԵرһƢûУķڼǱĵĿ⵱Եò԰ǵĿ˵ϻûõģ⻰˭˵бҲȥŪŪ24ʤŪӵ籭Ͻǰĳ
ûжԲǿϧδһҺϧҪΪ֣ʼδĹͨɲ˸ɭԼܲɷã㱾֮ʽۣ˵ɭҲҰô
Ӣʮսգ10Сʤϰն٣ǰĹھ
Ӣھû˻ϲһӰǵͷϣԺӣڱ֮ͳΪ˰ɭɵһԱҡǰĵڶֵУΪɭɵɱӽ
ңпܵģܱľɭɽٴεξѻɱ֣Ľаܱȥ
Ӣˡ
ڵתƶȲǶתгƣȻ⵽˷飬ȴûа취ԼŷڿǣתƶȣӦ޸һˡ
һӢûг֣ǸӢؽҲû𣬵ΪӵԱкܴһĹ͡
ʮֱʮǰûϣƽÿʮӣɼ˭Ҳ޷ĨɱӢھѾõǷȱģֻӢھƬѡ
1999428գ״δɭɳȻǼ46š
˰ɭɵԱ󽫡άȴΪ¸񽫰ڶɭɵ4312ǰ棬λԿ󣬶ڲյӢϽĪɭ켫һʱǵĺ棬Ǹոռ˵й㡣
㱾κֻֽ֣һ֧顣
˵һҪʤģֻгɫķӣ֤Լʵں͸ɭĽռϷ硣
¸һϼ޻ĽȻ񸣸ɭԼǺе˶֪㵣κʱ򣬲ƽλá
ʮӣڽǰֱ˰ڶѺ˵Ĭɭɶǿģ㴫˲Ϳʼܡû˷صһ乥ֵĴţ
10ɭɶӿȣ
ڶڱֳʵԶԶҪϸΪɭȡھ֮Ӣ˵֪ס
һָ˫˹ͱ˺ķһͻƣһУȻ򵥣ȴ쳣ʵáȻ֪Ǿͻ򣬵ȴزס
һָؾͲպͰڶϣǲֱڶϺһֱţǼ򵥣ȴȻ޷
һɱϡϰڵıĴιӵĴţڣ˰ɭֻ֮ôأ
ϰ볡ʮӣԳչӢ
ʱΣյشĻ㶼øСΪҪ֤ԼýǶָôʱ䣬һûнĶ١
ٴݡʮ׿⣬׼˹ű䣬һS͵Ļ߹ղķ˹صشš
°볡ʮӣ㣬һǽǰԶֱǣɭɶȡ
ƶѻȸ㱾ӳˮƽԶԶʱֽʱˮƽһӢڵֶûκλֵĻᡣ
ղյɭɶʤֿ֣ŷʱ̵һӡ
41ͳ򣬿˵ɭɶѾܱľˡ
һߣӿͳ10жҲͳıռơֻǣؽô⡣
Ͼ˰ӴԺӲǵĺɫ˲Է÷˼ĶƤԷŵˡ
ȥӵƻ˻ԵĴھһ04Ұܣ˵Ѿɥʧ˽ʸ񣬶ӭսʱɽ˹˶油ϯϣϵйԱ
ӶֵΪǺߣǺܿģǾ֪ЩйС
ϾǺ衢Աһͬӷгģǵʵ
Ϊս21ȡʤ׳̫࣬ͨɺͼ˹˵޷ǡ˵ˣʤȯգҲؼıдˣһǺ
ڵڶ֣ɭɿͳսıˡ
ϵǣӾȻȫɳ油ݣѹû˹أ
ҲȽ׽ͣϾʤ˵ûκε壬һӰ쵽ھӰ쵽ھʸ
ⳡ22׷ԱУֻҵ˲λϤףȫ油ԱеǶߵԱ
ڴ˵ıʵôȫ֮һڣܱľٴһʲôľأ
199958գ00ƽжܱȷ10ɹ밢ɭܱлʦ
515գӢһֱսգΨһĿֻǼ֧Ķ飬ڹھμӹھӣ϶Ѿ䶨
519գŷ޹ھڰŵ20˰Ľڶӣڶŷ޹ھĽͬʱѾõĹھһACɹ֣ܶôɹ֮ΪΨһһ֧Ķ顣
һк޹ˣϣıʷȻǰһ굱Ѿֲ
һ̸ֱɭһ־ԭ
ʱ̣Ͳס͸ɭ׾ѡ
ʵʷѾıˣ㻹ϣĳЩ水ʷĹ켣ȥӵʵǲڷ̫ģǾ仰򳡲ӼϷʹûϳӶϷҲû䣬˵ôˡ
ƫƫôؼʱ̺͸ɭ˱ŤֱӰ쵽Աǵʿ
㶼ǾԱڱзؼء
°볡򣬳룬ϻͷҲǾԲ°ġ
1999524գ׶ص²򳡣9899ܱʽݡ
ɭȥȥӵھŭҪɭһѵһĸ֮ս


߾ Ӣ ڶʮ ˹
9899Ӣһ׼ȷ˵ǱһӢ
Ǵͽı㣬ǿӵͽڽΪĹס
¸͸ɭҲԩˣһԸԵһ𣬾ͺñǽˮеһ㡣
ǰŷᣬΪ˴ǹսĽǶ
¸ʾһΰԱĹĿãֻǿϧһˮƽеıֽӵĳɫ
ɭʾķӱĳɾȫԱĹͬŬӾԲĳ֧һ˽Ķ顣
ڱУȱһʱ䣬Ĵ˰ڶϣһ˶ʮӢְҲ㣬ڰɭɵнڶĺֻʮڶһϡò˵ڵĺʵϵȷȲͬڶһʵ
⸣ɭ⻰˼ָ¸ͿһڶȴûӵҲ㣬ͨȻ٣ȴҲչʮһ롣
¸ϺϷʵЦݣɭҲʶԼ嶯Ļ߷ߵһˣǰŷ᲻ɢ
ʼǰ˶ΪԱֵػڻǽţǳϵǣӵԱǷǳѺõӵЩýϯŵظɭ˱ӡ
úߡͨЦһı
ӵԱҲЦźкúܶ˴۾ΪͽԱӦúǵһġ
ɭɵԱҲƤЦⲻЦĺԱ֣ӢĶͷȻʲô̫Ľڡֲɵҵ룬Һðάյȥˣͻһԩҡ
˹ͲֵʱͻȻһֵ뷨ˣ˵ĸоĺƣ
һҲûͬǵĿؾǣͬǵ͵ˡ
ϣ˶ּ߳ȴԱʵãԶ˵ۡ
߳ļɡµͻơҰڵʶҪǣ˶õ󣬲˾ͲԱҲֻҪл̧ŵȻĹʺһֱܺãһ˼Žʻĸߵġ
պͼ˹һѻԼãԻԥѡˡ
УҲɶࡢ˺ķǰŲϣ˾ͺϵķһǵ͵
·֮˹ӡգ
ǲձȼ˹Ҹǣвμ籭Ļᣬܹ籭Լ֡һǰ밢͢ӵ񻹱Ǿô
˹ۣ˹ǧӢôյһӢ
㿴˹ϻ쵰ԼҴ򣬿ԼҲôɣ
˶綥ǣȻǰǱгԱһЩҲڹôװɣ
屶۰
˹ǲ
ձ˶Դ۱ֵĺǫ飬ΪҲ֪Լͼ˹ȣֻ࣬˵ȼ˹΢ǿһ㣬ֻ΢Ϊһϱȼ˹ǿȻҲλõģΪгļ˹ƵĽӵֱӴš룬ûĸᰡ
ڿʼˡ
ӵһֽķߣ˵ˡ
ӣ˹ȷѣ·ͻƺµ״УƤǳãǵ˹Ϳ˶ûƤ򣬿ͨɸһͷ嶥ƤȴӢŴϣ˳ȥ
˱һвš
֮󣬲·ͻԼɭķأһĴпӵĺߣڶ̧ţȴѾ׼õ÷жظƽɫ
һõԱ֧ܶӣ÷жʹϣɶ綥Ա˵ķҲֱӾĽ
ֵغܻгصܶҪΪ˶סӵ·ΪǼ˹ͻƻǱ˺ķĴĿ껹Ϊ˴·νֱӿסӽʺ
˺ķ·Уͨͷڶɡʱ֪ùٴΡڰϡƶǰͷ˳ȥν
;֮󣬰ɭɶչ˽ǰסƤȻᰢڶ߳ȥ˾˸нĶźƤĸǰİڶ
̸˵ؼڶôҲȲϺ۵ǰջڶ൱ǿ
ֻǿϧ˹ķûиСŵػᡣȻӴ󣬵תٶȻɿ죬˫ȣһȻڽڽڶǰƤƻͬʱڶҲײϣһͷ˳ȥ
ڽйϲġ˹ķʶ൱ĺãҲƵո˵ˣ
пǸ̿һĲϣûз档
ᵹڵϱȺߺߵİڶи˰ɭɶһԵĽᡣ
Ӿչ˶Թս
νԹսǾӢɫˣ׵ʱƤгͶˣгƴΪļңӢгֻǸһĹתƤڶԷĽ£ȻǺһǴȣֱǰгԱٵķ
ԱǾ޴ġ
ϰ볡ʮӵʱ򣬱ĵһˣ
˹г߽ӵƤһȥϣǱ˹һһٵ˦ķأٳŰɶӵĺɱȥ
ڼ˹ͻƣǹѾֲˣҺϿɭǰ£ֻǸں治Ļ׷ǵϿɭ˹ɵҼӽôһ֮ƣǰ·ת·
㣡аһʧߣ˹һ·ôǾ޴в
Ȼ̵һΣٵĳȴû赲סʿǰĵ·˹һٶһߣֻεĿǵɫӰԼߴ˽׷ʱ򣬼˹Ѿһξ룬ֻ׷š
ǵ˹һӢҶӵǰкѾĽӪ׼ַֹ˹ͻơ
ھϹӶܿĳ˹϶ᵥﴳءΪǰֻһܵڵİϡƶǸλøܴȥ
ǰлл׷𣬼˹ݲһ˿ԥ
ʿ˼ĴǰڿʱĽƤ󲦶žڿģһ˦ţβ͵ĶٶȺȲԳĹ˾
ǼʹˣҲ˹εʧȥģۿż˹߲˹ȥ
ǵ˹̲λǼ˹ʹĽƤٴűǰһˣӲĴǵ˹Ϳ˵д˹ȥ˽
ˣ
Ƥ˵ĻЩ󣬱Ͼı򲻿ôɣʱϣѾƤȥ
ֻǣ˹ٶҪôһЩһƤŵĽżƤ·һȻͿλƵĴϣµϷɹš
10˹ﴳأˣӴƳϵĽ֣
²򳡳ΪһƬɫڵĺ󣬼ʹƬķΧС˵㡪Ͼ׶أԵȻȲϾڼſڵİɭԡ
֮Ϳɭ˷ܵĴݺݵһ֣ʵ̫ˣҪ֪㲢ʲôһܹ˵İɭɣ
Ҽ˹ղŵʱʵƯﴳذϲֻһ˻ᵥﴳصģ
гԱΧһףʱԼҲǵеһԱȴΪ˶֣ҪǣǱȻҪµġ
ͷϴ˴òĻôͽһ
һ£Լ˵Ϊʱӵжְɭɶӣڶֵкıûг˶ܹ뵽Ǻ͸ɭͷӶŸɵġ
Ա˶䣬Ϊһ϶Ҫ⵽ڶý
ϧǣܱľҪһʤߣƽôһٴƽֱӵս
䲻һʧܣ̳ǸޱȾ޴ĴǻǸҲվ͸ɭһЦΪһεĳ嶯۵㡣
İɣܰ쵽ģҲеġһִ֧ļϣȻͷȻǱӲա
ϰɣ˵ó㵱ںʱǽʵǻӮġ


߾ Ӣ ڶʮһ ĸ
ʮӵʱӵ֮ɸ˹һ缶10ȡ
˳ϵĽ֣ʾֽƵ±ϣΪ䣬ҪӮƯ
˭֪ӢϰֵıУɭ£׶42ʹ֣ܵ˶ߡĳȻǺ򳡣ȴȻ׶ص²򳡣㲻ܻӣôӴԺͱڸɭǰ̧ͷ
ְҵҪһ¹֮ս
Ƿ֣ļˡ
㣬ټıʼչŵЦݣʼն滺Ȼӵĺġȴûͱ˵ơ
ڲͬˡ
ȸовǱ˺ķг·ʮбʱ򣬱һ߸ͷƤ򵲳˱ߡ
֮󣬵һϳŰɭɵԱơ
ںӵʱֹǸʱȫӵ䣬ûа취ڡż˰ɭɶӲһ£ճ˵ûǸʸʩġ
ֻһ˼ʽһµʱ䣬ܺɭɵԱǴһƬҲѹʱҪ塣οҪˣɭɶӵԱԺҲǰ̧ͷ
̺Ͷӳǵ˹ܸɴķİţ̶ס·Ŀյڱ·׼ƻ
˺ķͼά·ĴϤԼάûü򡣾ͱٵؽƤ£Ȼǰһˣ˳ӵ·ɱ˹
·һƬտٵ·ƶϣֹܹ㣬ϧ嵽ߵʱ򣬾Ϳ󲽰ƤǰһˡһǳûмͻƣӲƲٶȣѻ˦
棡ֹɭ˦֮վغϧǣʱеı·̫ԶɭĽкʹԱĶ䵱С
ʮ׵Ŀտش
Լҽǰһ·̵ֱ߳ӵĽǰ·ʱԼɭѾ˳ƤݺݵĲȥ
ԼɭЩĺͿˣֻʱӦܽƤƻ߻ֱӷ棬ȴˣʲôʱĲ
µԼɭ˺ܹһĻٳ̵ĽƤٴδһˣŴӶӵ˹ȥһ·׷ϣڽıԵõƤ
ʱϵģ·ϸո׷Ƥ򣬶ʱӵĽվУ˹ķͰģͬģɭɶǰ涼ڽڣñһĶţڽ⣬˹Ͳ˸ոսȦ
󣬱˦ĻڿٵĻطͬʱһʹܵԱмά͸ոԼɭ
ĽԿǰɭɶռƣΪʱĴ԰ɭɺ
ܶ˶ΪĹ˹ķҲΪڶͬʱԵǰվһЩʱ׼ʱȥϡ
ȴƫƫû
Ƥǰ൱һλĻᣬ첽ĳȥбŶƤ·ݺݵһ꣡
һǱ׼Բ䵶Ļߣ·˽
˹ķվλЩǰˣȻظӺܸߣǲţܶһ߻ȵƤ
һĻߡ˹ķԱ߻˹ķĺʱ߸Ծ𣬶ſеƤͷݺһң
ˣ
ղż˹ӣɭɶƾһǾĴƽ˱ȷ֣
ûŵػ
ҪмɭԼϢʱ䣬ڲϳʱ㹻ʱȥƽԼҽţڱУҲȫʱԼѵɹ
ѾŻĻȻȲҽĿšҲ㹻ˣҽŵҲͬ
ɭˡ
ӣӵƽֻӡ
㳤;ϮʮףͻơһǳɣڽƤ򶥽ȥĺ˶ĳĴ󲿷ֹ㴫غã򶼶ȥôͱӢˡ
ʵϣǺӢĵһͷ
һװ˰˵¹ȰڶҪףӢıȴûнͷҲ˹ķҪע˷ֹͻϵԭ֮һϾǰԱԶԷǰص˽⡣
֮к߷ͷ򣬺Դ״йأʾͷͷǹֻ3.5ףҽǶȹ˺ͷŵļ
ǺͷԼͷϵħ䡣˵ԼͬڶϻҪôһأ¸Ŀǰذڶûȫӳ
¸һ˫ֱشſڣɭͲһһԩҵȷӢһ羰
ɭʮꡢ¸ʮ꣬£ӢӰʮʮ꣬һ֧͹ȵеĶ򶥼Ψˣ
ϧϧ㲻ò֮һĸɭַҲ˱ѵġ
ϰ볡11Ժ͡
һ˫ıҲһʤı
Ӣľ԰һ۷Ծ
70ʮڵӢףһ֦㣬92Ӣ׸ΪӢ֮Ϳʼ䳤ʮͳελɭɺȣ۵ɼϻǲ
°볡ıʼԱأɭ˰ϡƶŲ˹ǡ
ѺõĶ˹ЦЦŲкǻԾҲǳζͶ
Ǹɭеһƣӱְϣ߾ӵһǿͨɣģɱ֣ӵĳ油
˵ʵ𾴵˲ǿͨɣΪԿ̸ͨʲô𾴣˱ϾһʱԱ˭Ҳ֪ģ𾴵ǰԱһֱڰϵԱ
ʮ꣬1996긣ɭ150Ӣĵͼ۽뵽ڵһоΪӴʮ
ʷϣ98ʱɭԼˣͰϡƶ˺ڷ˫ɷĴ˹ǺϽлֺķ油ϯϡ
Ǿڹھʱ̣˹ͦڱһӴؼһΰҵܲɷ֣
ڣļ˺ͿͨɵĻع飬ȻԼûлֺķҲû˹油ϣûбԹɭҲϵĸᣬ¿ͨɻ
֪˹ǵʵںֲܶξλãĲ˵ǰջʶ1999ŵɭ֣˹12ҿ򣬴ӢľԼ¼
һԱȴʼհĵڰϣһһεͦΪ油ӣǣһʮ꣡
ͨˣԼˣԼˣ˷ᣬȻ˲³ᣬһԱݸ油ϯһʮ꣬˹Ƕҳ˿ACҳ֮¡
ЩҳһֱǺ𾴵ģǣ油ҳڼ˹֮ϡ
һҪСǸ20šعͷͶӳǵ˹˵
У˫û˿׵չ浶ǹս
˹·ͻƣ˵Ͽɭȴط˴Ĳûз棬ǲ൱Ư
ŽΧڻ֮ǰõƤһƯĿ³תֱǰĺ˹ķ״̬ʵڲϰ볡㴫Ǽ缶ûе⣬ʱ򣬻Ͼһ˵ǰ档
˹ķŽΧͨгŷǳõƿȨǰͷڶɸ˹ƶ˹ûֱͣӸұߵı˺ķ
Сͬ־Բ䵶ֽ˹ǵƿȨ޷ǵ˹ȣƤ򱻰ɭɶӳΣ
ӵĽ˵ң̨ϵĻһ˸߳һˣǶûн򣬲ò˵ӢЧʲߡ
ֵ¼гϣסӵʺȻ񱼲סĸ򣬻߿׼ϻԶ䣬ǲ࣬Ͼڵı಻ףԼһǰˣܿͿһءάߣûһĺڱҲôѹϡ
۵ջǺǿġ
°볡ʮӣڽǰ˻ķأҽһƯĻҽ÷жصĴţ
21һɭɶȣ


߾ Ӣ ڶʮ ƽ
ڽˣֹ϶ҵĴţΪ͸ɭеľһ൱Ҫĳ룡
һһĿǰΪ֮ɭɶӵ򶼺ֱӵĹϵ
°볡ʮŷӣһǾʵĵֱǣԺһʱġƶ򡱣֮λñз棬ŵĻ࣬ҲԱǶˣһ־
㲢ûŵףתĬߣֻͼɭɶӵĶԱǻһơ
ʹó߻İɭЩƣףǵȼĵûףڸ߳ʱͻȻϵơȥŪóҲ˵
ʣ¶ʮӣɭɶ21ȡ
չ˴ٵķˣ˹ͱ˺ķɣһͻһ򣬿ͨǰסĵȣʱɭɶӵĺһƬҡ
ոϳõ˹ǣĵĹͨɡ
˹Ǹŵɱ֣ܹڽڼʱı㣬ǿͨһŵ쵼ߣߵҪǶԽز߻
ؿͨɡǵ˹Ϻһ׾ĸߺ˰ɭɵĸ
ڶʮӣͨڽǰӵ˹ƶ˹Ĵ彫Ƥסźĸ˲ϵ˹ƶ˹
˾ڴǰһһϣӢǰ̧žڵһķţǱϣµĵ
ӢţȻ鴫
ӻһĻᣬ˺ķ˵һ൱õŻᣬڰɭɶ˵һѵõķطĻᣡ
ΪΪ˽ӵ˹ķҲͰڶ³˲ٵĿͷ˵һԼɭķҪࡣ
СƤһ߷ȥһĻ©
ڶĿ߸𣬺ͿͨһƤ
ͨɶ򣬵ǿҲסˡǿдײֱӵĺƤͷصһ¡ɳ˽ãƤΪײһ壬Ƥ򻺻䵽˵ϡ
첽ĳڽõֱӾһι˷ɲĻڼ˹ʱųǰһҵľǲұߵؿյ
ӵĺǴѹгյվλƫֱӸ˱·ǸտĵشͷƻĻᶼûУһҧͺͲ˸ͷ
Ȼٶȼ˭ҲС뻯ؿпҰ
һתհƤĵһԡİĶʱеһᣬһǲѾ˦һյҽŶƤ·һ꣬һǻ˸ʮ׵תƸڲϵĺ
ƻĳΪӵķͺңԼɭæܣάٶȺͱ޷ͺȣһӾͱ忪ɭɶгľ˲˶һ
л֤Լˣʹĳǰ壬ļά׷ţǰԼɭҪ˼ɵҲڲϵİڶҳϣֻһ߾ˣˣȡһЩʱ䣬ǼСвشźʹĽǶȡ
һľ棬ͨǽԱռݺܴƵģԼɭĿģΪ˴ڣ÷ж󣬲ҿԺԽλöԷԱ޷
һ·ʮףѾ˴ǰǰĻôͳ˽ǸʱԼɭ϶ԼлƤ򴫸ˡ
ȻͰڶ˫ؾĹϵֲҶӡĻɭɶӾͽʤǾԲ̰ðġ
ļάͿҪ׷ˣһҧٵĽƤǰһˣȻӳ˹ȥȻԼɭ˰ڶԼ˹
ûᣡȫԵĶᵽɤۣһ֮ƣؽƤһӳԼǰ˴ϵİڶ
ýˣǺ֮ǰ뷨ͻȻģһɫӰԼɭ˳ڰڶ֮ǰŽƤΧ
ɫģǴͳĺɫɭɵǻɫɫֻСԱ÷жԱ
Ȼ÷ж͵ȴСں첽˲
ڶģĺûпԼλÿǰĺһᴫ򣬽ӮˡڰڶǰƤͣûͣһµģŽƤ˳ȥ
Ϊһ缶ԱȺ;Ǳģ÷жֱӺ볡˶ԷĴȦ֮ǰ
ɭɵļԱڽʱͳ׼෴ģӽֻл˹ķ׷š÷жһŽΧֱӾһٷĻᣡ
ʱѾ嵽˶ԷĴȦشǿ򱻽Χ˳ȥд۲Ѿˣ˹Ǹ߸ߵ˿ǰ潫Ƥһ¡ʱʹ죬ʵ̫ˣ
Ƥ򶥸˺˹ƶ˹ȥ˴󲿷ֵ˹ƶ˹ɵزһжȻٵһӱԳЩǰĿ߳ɹǵ˹طأȻƤһ
˹ƶ˹һǳƤǰȥӺϵĿͨõʱʹ̣ҲʹһԱصǵ˹ʹѸת׷Ҳ޷ڿ֮ͨǰ
Ȼͨɸϵǰǰһˣǵ˹ʹزҲ޷һ˿ëڵϿſͨһ˳˽
𣿻ûУ
˹ƶ˹ʱͿʼٻطһûеڴǰ׷ڴĿͨɵߣþȫ÷˼ǰ
ôķءֻͨܽǿ׳סԷʱ˫ûƣСĿռڸ޷ϸĶֻܿ˭һ˲ıǿˡ
ʱ򣬿ͨ޷ѰٺõŻᣬҲ޷Ƥ£˾ĳ˽
ϣ̳ΪӢĹţȻ֪ͨɵͼźܽʱ򣬾Ϳ㹻ĽǶǸʱֻҪƤֱԼϣѼʱжϡ
ͨʵ˼ϣѾˣʹǹҲΪԼܹ˵İ½ΪԱڽڵֵˡΪ֣
֮µĿֻͨ΢СĽǶ̧ǿţһԵĻһֱڵţֱ̧ҽŽ£Ƥֱܴӵ˳ȥӵο칥ʧܡ
ûУһɫӰѸٵĳ嵽˳ߣӭƤһŵĴУ
˹
˲䱬ǿĶԱ
ϣˣڽ棬̺ͿͨôһϾ˶ʱʧȥжֻܸոձǵ˹Ѿ˽м䣬ϧ˹ĵ㲢ǽڣǽұߡµƬĵش
ǸλһӰ˹˺ķ
˫ʱһϣ
ܶ˶Ա˺ķǣ˳˧ҽŵĴ⣬һһǴֺԳԲѾ˵͵ġ
ʵ˺ķļֻǱ֧츳ҽڸס˶ѣ
Сͬ־ϣزеƤһͣ
˹򴫵Щ󣬱˺ķͣҲ΢һЩƤǰһ£ۿҪߣСٵĲȥҽŶѾߵ˵ϵƤһ
ѡֱӴţ
һҲ࣬ҽţлĳ֣
Ƚ
ƳȺܴСգӣΪʱˤļ˻ûȫֻҪƤκһˣǾ¼Ŀܵţ
ȻʱƤĿǸոջعĻ̣ƨɣ
һ£̾ҪΪɭɶӵˡ
Ϊɭɶʸϵĺ֮һڰתѾƤ򣬴æ֮æߵҲת泯Ƥ֮Ǹشһ
εˣΪƨϣôƤԻᵯȺܴ󣬼ʹ棬Ҳܵظ˺ķǲζŸ˶ԷһŵĻ᣿
ΨһܹסƤģҲֻǸطˡ
СȺĴûıȣĻ̱һҵģ͵³Ͻ̧ҽԺȥƣԺܻûˣ˵׼ء
ǻһµȷƤ򣬳׼ŵĿ
Ǿʱһ֧ŴӶӵʹ˳ڻ̵ǰڿжƤһɨ
Ƥķɽ˿ţ
ˣ
22ƽ
°볡ʮӣͰɭɶֿٷĽƤ룬ƽ˱ȷ֣
ĶԱǣӵĹͨɣ


߾ Ӣ ڶʮ Ů籭
ͨǰ䣬ڱʮӽ׷ƽ˱ȷ֣
ӢܱĹӴƽһ֮һƽʤ
ûϣٽһΪԱǴ඼ԼڵƻˣͻȻƳһڣ͵Ҫеļƻҡ
ܱľһ;ʤģʱ̣˫ƴĸмңҲĻ𱬡
ȫΨһһܹԶԷԱɶģ¾ֻһˣû취ķʶʵ̫ˣļ۹⣬ܹ׵ĿԷԱһĶȷˡ
ʱһһĹȥ˫ȻֽŵС
ÿһεĽ̨ǻһ˻һƬ˻УƤȴûйԷĴڡ
˹·ͻƣ·ͻƣͳ뱻Էɱ˺ķ·ĴУٵĲһ޹
ӵƣĶԱ֪Ǿֻпͨһ³
¸µǰгԱڱеıֲܴﵽˮƽ
ʣӡ
ӽ裬˹ƶ˹شǵ˹ڴǰ¡
Ķӳû˿ԥֱһ͸˻Ȧһ㡣²ǾУͣ˲ҽһһģɵ˼˹ʿ˷Ŵͫоȥ
˹سղµıԲԼ֮£
㽫򽻵ţһͻȻıͻ˰˵ıǰȥ
·СҲƴܣΪһгԱԲظ˼ǱҪϣСÿķʱ൱ġ
Ǳ˺ķľԶûǰ㣬ǱֱĳѷĽԼĺûк֮ǵ١
ԼɭʱǾеڶκۿ칥µԻӢ˵׵粻Σôأ
ԣϣ֮˹ӢˣԼɭһۣʧȥƽ⡣㵹ؽƤƻʹҲϧ
ϧûиᣬûճ򣬶һֱ˱·ĲգɱӼ
Ǳְҵĵ۷ڣۼܻʶ綥ˮƽ
ıѾҲˣ
ڰĵķأӵٶʹļ˹ͻгʱط
аޣһ칥ĺûѵҪԼ˷ѵ
ͰڶʱѾ嵽˶Էشǰأк߷أóȻеĺֻ˷νĻᡣ
ʱһɫӰԼǰ˹ȥ߳ߺ˹ֱ
㣡
ղԥȻǿľšֻӻӵǰŵĽźƤһģ̹ǰ
Щһ͵Ͳһϣ
˹ķæλȴڴһõƤûͣ٣ٶֱͬһֻһڿת˸Ȧ
תȦͬʱҽǲȵƤ򣬽תȦ֮ýƤ˹ķķأȻص˲ٴһƤصǰʱѾͨת˹ķ
һʮתغȻҵʹȥμӷԱѵʲô⡣
˹ķˣϤǺӵ޿³ľУ׳ƿ³ת
ת֮Ѿӽҽǲ˽ȥʱγľ棬㡢ڶͶԷı˺ķ÷жмά
һĺôˣԵ˶ԷĺǾζŶԷķҪʧһ󲿷ֵ
Сͬ־ʱƣͰڶм䣬Ǹȥأİڶأ
СʱѾÿˣΪת֮󣬽Ƥǰһ˰ȵĶ
Ҫֱţһ˲˵뷨
ΪԾ÷жΪڱʱ򣬰ɭɺò׵õûᣬӦûѡ׵ĴʽŶԣ
÷жλǰǰƶһЩŵĽǶȻСҪƶλȴ˿ռ˱ˡ
GOOOOOOOOAL²˽˵ԱĻһҽŵĴ䣬Ƥֱǣƴת֮˵ϣ
㻶ˡ£¶ļƳܡ
ý˵ԱĻ˵һƴĳ䣬ԸɭԹһųɡ
˻ע⵽һѵף
˵ڵܸӣֽһǰ϶һܡӢܱĹھ
ʤ˭أɭɻԼ
Ҳˡ
ѵ£Ϊ֪ԼһӢ֮ãΪ˭ս
ʣӣȫѹϣɭɶȫ߻ﲻŵգɭûеǸˣӣӷһһҵĹơȴɭɵ档
죬ɭɶܱĹھ
һԸɭķһаعھͬһаɭɶܱĹھ
ɼ˵ǰ޹ˣҲϡΪܿģŷҪƶµתƶȡûܹٴĿӡ
˵1995Ĳ˹δʮŷ̳ؾ޴䶯ֱŷֻԱ׷еõǾ޶ĽǮΨ׷Ĺھ
֮ǰ佱ʽӢŮΪĽƣ˵һ֮Чֲ֧һɽܵ飬Ҫĳɼ
ΪйߵǣӢŮȻҲҪһЩôģ͵õؿӢѺôʹĽ£һμĻᡭ
ȻŮ֪ӽʷϻŷ޵һȴˣ»һŰ콱̨ϸ
͸ɭⳡʤա
ԵУǿɲΪ
ʱ̣Ͷ˶֣ľϣһ򣬳׻˺ħš
Ժ󶼲Ҫ˹ˣ򲻸ұ֤ĺħǻ᲻ʮּ
19981999ȫľ31ACٿȻ϶һȴ޷ʧܵľ棬ΪʷΨһһ֧ӡ
Ӣ֮ȫ˿ޱȹʵġƯĶҳ˴ɫʣԼӢƵһꡣ
μ˰ɭɶӵ칦磬׶أȥĵطΪйŮ㽫ȥŮ籭Ĺھ
йŮڵʵ糬ǿοڵõĴ£Ӳ涼õʵߡ
98괺֮ŮĹǾμѵǵȻǷѵһйδĶԱ
ȻϵĿǣһ߶е綥ԱǲûкйŮĹҲЩŮ޲ڡ
Ů籭һʮ֧μӣйӷD飬ͬض䡢ĴǺͼɡ
Ů籭ڹڵķΪǿңʷвͬǣǹעŮ籭ΪʧڣǶйϣ
׳ŮǲûдԼķͷض71ɨȡÿźȣ׳õ21սʤԩӾԵЩ
ˡ̨ϵ˼˵
㲢ûܶȥܵŮҶָֻţǽȥο˼䡣ʵʵڿ̨ϹۿеıйŮʵ綥ˣοڷѵһ۵Ů㣬ǾûܹڵõᲢ۵ġ
ȻڶԼɵıŮǴ70ĸ߳
ŮһԱڱñϷҲΪйŮФһйĴС
СǣйŮѾȫһ״̬40֣ܶ
СʹΪְĵһˡ
ĸСľѾʡŲй֧ǿã˰33սƽƾõ¹⣬֧׷Сȫʤߣ֧飬ǰ˻ϵǿ
ͿЦ˵ӦðѰǸܸɶࡣΪ˳õȷзࡣ
Ůɶࡱǰӱ籭ϵ㣬ɶļɶķͣΪýĿعؼ
ҲΨһһʸѥԱ
ǿʼƾõ¹ӣ֧ڵһйŮ籭İʱӻʤڰ֮󣬵¹Ѿ䵽ŮǿӣӽŶ͡
Ǳϣ¹ϰ볡21ǿȣӵ¹ǵ㿴˵¹һֱƴ
°볡ʵռƵ32֣ܶ˳
ǣϰ볡30ȣȴ°볡ʱ򣬱ǿİƽӽ˼ʱ
㱧ͷЦӵĸ˼˵Ǽ̳һᴫͳϸ塢ɫͬʱ̳˰㴫ͳĻǱĺߡ
綥ǿӵУӵĺ߿νģȴһֱ᳹˱ľԡǿĽǿķء
ӵĺϲԼİ볡ʣˣϧԷȴûлΪӵĽʵ̫ǿˣ
ŮĽ޷ȣǺߵ©ȴǺԵģҲѹǰİ˻йӣڽӣΪĺ߶ȽƣʵȴȰӲ϶١
ʱУ磬һֱŵǣ̭Ƕӣ˵
򣬿˵Ů籭ҲҲ޷ҵһܺᲢ۵ˣٶȿ죬ǶȵǷŵϣҲ綥ˮƽ
ھŲ21䣬˳й˰ǿĶ˹ӣΰͽ̸һսʤֵͬʱԼʵ
Ϲǿ֧Ů顣籭ǿ
Ǻ֮㣬һֱŮŲй
֧Ĵ򷨶൱ԻҲܹư̳Ҫԭ
֧Ů㵱жһģǺıоͺǴ۸Сһ㣬ҪԭΪ̫
йվŮ㼼սˮƽ۷壻Ųһǰ֮䣬սŲйӲʣ֧鶼Ůӻߡ
96˻֮ʼǲȡһֵǾǸ˼ϡ
֧ͬĶ飬˵Ůˮƽ
20°ǳɫطغϣռ˿ıˡ
𾪵һйӺƾŲӵı
й50ʤ
ӣ׿¼Աйӵ10ţϽᣡ
°볡νĻᣬһǽ򿪵ǰҽڿֱӳ䣬ƤֱҴŵǣ
һƤ򱻰ڶһᡣţһճ䣬ǣ
粨ճ䣡
粨ΪǷŵϣҲûмܹƤѹôȣ
һʱŲԱڵϻЦһ£ǵڶЦЦˡ
˵йӽļ⵶ôйг꣬ϽڶŲıзԣһٽԼŮ㶥ˮƽλã
Ųȫйѹסֱϰ볡ʮӵʱ򣬲˱ĵһš
˵ܲ˵ߺԵú˷ܣһƤںӵʱʹԱ龰
˽ܺʱ̵򣬳׻Ųӣ50ȫȫѹס֣йӱֳǿʵ˶Ծ൱ڴ
һڵ˺ǣõ룬ֳһʲôأ
1999710ɼõ
طǺܶйǵĵء
ǰ﷣ʧĵӵı飬﷣ʧ˵ȫйΪõʧеϧ
ңʷйӽھһˣӴԺйŮ˥ˡ
ı䱾ˣıйŮˡ
Ŀ꣬ҲԸ֮һ
90185ڵۿаͳֶ١
ɫֶΪ̨ľ˼һЦĻ֦Ҳֶٱ˵ʱ˼µǻ˿ĨȥЦ⣬ĺɫͳ۸
Ϊʲô˼ֶܼأǺܼ򵥣ϾĹ˾µĲҵصйŮͬصδ򣬿ֶٻǺȤһġ
οϵһ΢ʱڣʱ򣬱ԿǺ70ڵǳСƶ֮ͬˡ
ʮȣе൱֧࣬鶼綥ӣǸ˻ļսˮƽ
ӵԱӵ¼ɫƴҲ׺ݣΪԼڹۿһĶ
ֱʮӵıӶûн򣬱òʱ
ʷйڼʱбֵķǳǿһȽѹԼİ볡ҷ˽ܵһͷЩӵĴţϱӵ13LILY˳ȥ
13֣ȴΪйӵجΡ
ǽ첻ͬˣʱڶʮӣ͵˶Ϊսʱ
·УйٶŸӰһһĳڿаڶɣƤ˺㡣
ʱһɫӰӺܳһԾݺݵһͷƤ򶥽ӵĴţ

ȫ115ӣԼ籭ĵڰ˽һҪĽ
ͻȻдȫ
й10ܶӣ˵Ů籭Ĺھ
йˣ
õΪ˻˻ֵĺĵſֶٵŤƨɣñɫڵͳЩһû
ʱ֮йӵ油ϯȫ˳ڣͳϵĲԱǱһ
һѹ£о൱ĲܣûʲôϵˣйӮˣйӴ˵ļſŮ籭ĹھվŮ߷壡
ŮȫϲŮ˺˲һʱûĸйŮĹǿûдỨġ
10Լĵڰ˰ӵ7򣬵˽ѥ
й̳ϵʱģŮǲûй㽫ǴѵһѪڸıʷ
ĺһǰʷıˣŮ籭йŮȴ·ףŮư̳£
ŮڶˣأڣӦòԶ˰ɡ


ڰ˾ ƪ һ ޱ
йӲμޱ
ƺǸЦȴʵ
39ޱ717ڰսĻ86սĶһʮ֧ΪС顣
1993֮ǰޱĶһֻʮ֧飬ޱͬǣޱľٰʱƺһûʲô̶Ĺɡ
ޱոճʱһһȣһȣȻֱһȣ89Ժָֻһȵı
93֮ΪӰԼµ룬ޱʼ޵Ķμӣ1993꣬Ӻī类μӣȻ˽꣬ӵͻȻ˳еѰһ油Ķ
йӾǵС
й˿Ĺңοǵĳɼͻͽ籭ĳɼޱϾõھҲ̫棬ϹǱҲ˳µģйӼԭձӵλãΪһ֧յμޱ
ڰǰѾ֮ӦǽŵǰѵȴƨܵȥŮ籭йӵسԱܺѧֻʵʵĻعμѵ㽫Ů籭֮ڰֱӻϡ
йβμޱһǰ籭ݴͬ油ϯף˼ΰëȹԱ˴У׷ǰº״򲻶һλõҪ͸߷塢ïλá
СһûѡȻ籭ϴʵڲڷСǾѡ˹ҶӣɶСڹбֳɫʱ̼ѡһعҶӡ
ʮ֧飬Ϊ顣
A飺硢³άǺй
B飺īί
C飺͢硢ױǺͶ϶
³ӵıսģĸǰͿʼ׼˰˳йӽֻһǰſʼѵһֻڿŮ籭֮μһ͸˹ӵؽ˰Сʱһ֮ͻȥ˯ˡ
Ļ˵ܲ˼ܵ˼ҵ˼ҵĹھɣŵ㣬͵ȥһˡ
ȻʹˣҲҰ⻰˽ﶥţͰ͢һ֧͹Բˡ
ᵽ͢ò˵ս͵˹ͼ͢籭ֹǿȻ̨İ͢Ŀ˱
ļ䣬ǲκ˵ʣ˵Ҫ裬Աޱϣ͵١¡˶ڲμӣ͸Ҫ˵׶ˡ
һˡʹ̨ҲҪһЩӡԭǲӵģǣ˼ҿǴһ֧ƶӣ͢ý˵õ˵ִŷ¼õĳƺţںˬʹ˷Ḻ̌ޣҲԭࡪϾǰֻ͢Э߲ʣڲͬˡ
үý˵͢ҪעѪǰ͢Э߲ҪԱɣôʵʵعɡ
͢ǳӵĹȣɣûһģ̨͢Эǧ򻽵ִ̣Ѿȥ˷Ĺǲϱİ࣬ĺͬһֱǩ2002籭
Ҳ˵åҪŰ͢ȥ2002籭ھأǸʱϰ֮һ
ʵ̫ˣǣ͢ضţץ˾õ籭ھ
ϲ͵˹ͼİǿ˹
籭֮ǰһᶼ͵٣ܹڶսĺǶĸߣֲа͵ٽҶӣ
һ㣬ϲ˶÷
ļ֣͵02籭ÿÿߵ볡ʱͱ£ҲΪļ֣˶÷ûбȥ02غ
˶÷ڰ͢ڵĺܸߡ01ʱĺСë¿ؼӣȻ˶÷յйǹڵĺ˿ûм
ƨһ̨ǿ˵Ǵ˰͢ǵĺ
ĺ£͢ӿǰŽᡣ͵˹ͼ˶÷Ἢǡ׶ࡢ¡ȫʵʵĹӣ񱴶ƫ̻˹λãڰ͢ӵĶάͲӵءӡĪ
97ϱ۵İͿҲԽĴ֪͢ǡȫ룡
ҸҪǣϸ˻ᡣ
¡˹Ͱ͵˹ͼ絵ϵĴһһȽγ˰͢ϬĽߡ
32ķ֮ӿ񱦵δϡ˹λãͬʱάҲᡣ
зѡȡϣ͵˹ͼǰ͢ĵһѡɲ񱴶һȫһ˹˶Уųǰݡ͵ٺͿ˹˫ǰ棬Ա˹άΪ߷档
˴󵨵սȷ˵ȭͷһѺ
г͢ڵгûݡ
׶Ļعʹð͢гĿǿȹ̵ķأ¡Ͱؼɵ˫ǰ˶÷ͿΪ油ҲŲ׵ı֡
߻ûʲô䶯Ψһ˳ԾؾԱްΪŷƨֻۣ˺ӴӵĲŵΪ׷
Ӯй³йͰ͢ʱ㻹û˦Ҫȥĵ绰ڰ͢ķͷһʱ͢ҲΪ˱籭ںߵ֮һ
һܸߵĶ飬ȻȻؾǰˡýֺͷĵ
ɶй˰꣬ڿԻص򳡣ûμӱӵЩʹòһµļѵԼϵ׸⡣
ҽĻ˵ɶ󼲻ϺõĲˣڻһˣֻǣĸԱǲ˵ء̬⡭
»ûѡҶӣϸھ߶Ϊ˰һżʥնдΪɶҲѡ˹ҶӣеĳƺΪСɶ࡭
02൱ϰ޲˵3RϣѾˣұ02ǿ󡪡Ϊɶϲܵ˲ˡ
֧Ӷӣ֧綥ǿӣһ֧ǶĿǰòƲǺܺá
ӵĶǣһԱάؾܾμӱޱ
άΪûʵٰһ͵ıרΪ޽壬ܾѡҶӣΪ˰Ҹ߲ĲǸһȴȻء
ŹǷΪܺһúõĽһأûϷˡ
֧ĦȭƣĲûĵģίӵ˹ˣ͢ǰʾȡõڶǾѾˡ
ʷиձӵףίӻԸõ˵ڶϧձӻйӣԸҪʵֻһЩѶȡ
¸תȻûж򣬶ڽܲɷõʱҲֻǱʾĿȻ׵ĹھǶ˶벻ġ
˭Ҳ֪ĺ«ʲôҩ˶֪һһֱҲ˵ˡ
йǶڱޱ鳬Ҳѹ֣ոŮõ籭ھȻҲҪֵ֧ģùھô޵ˡ
Ļʽĵһ³й
³޴ͳǿӣڣǵˮƽֻĶһĥйӵĳԱ˸࣬ޱȵģʤʵǰѾˡ
˵ʵA֧ûܷеģʹǿĶ硣ȱάص쵼£ֻһƬɢɳ油ϯϣ׼°볡ʱʱ׼ӦԲ⡣
йӵ¬һֱѧϰģ̵ִķƫޣֵģ㲢û¬õսָֻţ¬ȴ˼¶Ҫһ£ɲС
ʧЦĽȨȲѣΪǸʱйӺڸûıȣյսȻҲ˵㣬ô˵¬ҲǸɣɺ꣬Ҫľ̵ִˮƽ
йӣԶһ˳š
׳йӴĺƯͬʼѹŶԷûϳ31ȡ֣ȡ˿ź졣


ڰ˾ ƪ ڶ ϻᱭ
³ֻиƤʶģδʵĴ󽫴³ȫΨһһ
ͬıУ00ͲάԺͣйڵһ֮ȡСһơ
BıӺī֮ĽΪ˹עɱֺնϵ˹ī10սʤ˫ɷ
ǿİ70ɨίɶԪĪ³ԪɶʱǱ¬ɭ油ϣ֮󣬻ǽСɶ油
ܾӵ¬ɭԼûʶλˣΪӴδʮ֧
ȫ74ӣɶڽҲ
ûеƤأСὫƤһ˶ԷͷױƤصʱһۣһ֮󣬽ƤŽ֮ķ϶
Ӵ˵򣬽ĶԱֽRonaldo de Assis Moreiraڶ֮й˱仯йԲٳƺΪСޡǳƺΪɶ£Ronaldinnho
Ronaldinhoľɶ׺INHOӢ˼СޣǴйƺͿԿѾС޵޵Ӱӻ˵ӰˣС޾СޣûбҪκԱӰ֮¡
ڽ˵ⳡʱЦ˵ڳƺΪСɶࡣҲһ죬ĳɾͳ޵ʱǻ᲻ƺɶΪɶأ
磬粻㼰ʱɶһѣҲƺؾʵˡ
հ70ȡʤܹעĲǴɶͰĪ³Ҳʱ̽ȫε߶࣬19İС
ϣϡ˱Ӱӣ1958籭ϣţ籭ʷһ
СǰͶʥնıֿȦɵ㣬ҲʱǺ⣬ڣѾΪʥնĶڰԵУǼά֮ʥնصι
ؼǵȻҵ㣬ΪǵϢ֪ʥնдʵԱ㵱Ƽȥġ
ĳɾͻһɶһҿ϶ŻͲЦټԱ֮һԺãǿҲȫ棬һԤУδʮꡣҵľԾС
ͳһһһ˳һԱǷǳټأĺƤ˵⻰ǲòüʡСɶʵ
ڱڵغй³԰һʱ굽˰ѵȥӡ
ûܹס޷ļһοУٷ֮ʮϵԱ˹ɶ˺عϵһĺá
ЦɶĹͷͺӣٲúŬĻҪСܳԽŶ
ĵһ㡢ɶࡢɶ˵ĺӰۣΪδĽʮڣ̳ϸһɧ
Cı01˸ױǣ͢40ȡ϶ֵһǣ֮ͨ˸绰绰ͷ໽Уԭܼ򵥣͢ûа࣬˶÷ڱҲûɶ³ͷ
ǳå
찢͢죬ѡǺܶ࣬λõľҲļңһ°ɣ˶÷˶油ϯϣݻ൱ݳ޵ġ
Ϊˣһױʱ͢ӽʷһ־硪ĪΪ˰͢ӵǰҪ÷֣ȫ͢ĻᣬȫĪȫû
ǲòһĪǸֵ񾭣һ󻹸ڶν󻹸ȥͲһţˣοͬͲò˸̾Īڱǰǲǵ˰˹ɽϵĳλ顣˵ؼ2000ŷޱϺĳɾҲʱǱŷ֮¶˱ǣϵʱյ˵Ļ¸Ҳ˵
722գСڶսĻйս硣
AʵǿĶ飬ųǸƢûĴƶӳά⣬һʶˡ
ʥ³˹Բ˹
ʥ³˹Ҳнɣ̹³˹ά֮ӵڱޱ֮һǧصۡһûԱתĽڣԼһϯ֮ء
Բ˹ǾЩˣԲ˹ЧĶǱҲǰйԱˡɲɹƭȥģ֮ǰѾǰйԽĺԱҲ98籭йЧΨһһˡ
19ɶʱ򶼻ûʸ˵18ʥ³˹ˡ
йӽӿ˲ٵԱǴ඼ᣬҶӵܹ֤ԼλõģҲֻмΪͻˣ㡪̥һǲһһԱ֮ڵġ
еزǺ˳ʮ߷ӵʱʥ³˹ͷȹйӵĴšͷ۵ģйӵķ߷ǳĲ⣬Ӻкȱ綥Ա
ʥ³˹һװ˾ţѾǲˣڸ߿ϣİǹһ
ǣйӵ̬ǳá֮˿ûκεĻңǾ߱˴ԱӦеʺơ
Ȼ£ϰ볡ʮӵʱ·Уºͬһͷÿ˶ԷĴŽȷְƽ
ƽȷֵйӴһ˷ܵС߳һֱϰ볡ʮڡйһ߽ŵĻᡪҲ˵һֶӾһš
ˣǾڶȱ䣬ؼʱҳһţ
һֱĶӳάأųƵʱаԱ
һ£һͳһǵϴ֮鶼Сˣȥɵ϶³ϰάһȭεˡ
άصķǴ󺰣ƺҲɴ˶ĺѾϰάվԼȥʲôλ÷أרŶĸˣָӵĴȲˣйӷĳ£ĺҳһš
ʱ̣Ҿһͱ䷴˱ȷ֣ϰ볡й21ȡ
°볡ʱ³ԱϳĻᣬǰӿ˵ѳɣ31ʱ油ϳĹװСʤֵһ
ʹǺųûӵ£ܹйӵҲͰ֧͢飬硢硢īڵڶĶ飬ǱڵйҪ΢Щ࣬ī籭ϱй̭ٴΰܱй޵Ǵһͷ
ͷӻں棬ޱ֮ٹһڣǾǵĽϻᱭıΪϽޱĹھйҲʸμӣֻϻᱭӰĲǰ죬籭ھѾл룬ø˵¹ˣйڻڽſʹޱϻᱭҲôġ
йμϻᱭĻǾЩ̫ˡһ£йӿϽμӸǰ˸Ӵ򲻵һޱȴ˱ʸμӵ޼ʱȻ˶֪ޱˮƽϻᱭһεģδЩ˹ӡ񷨹һԱȫݼȥˣһǿȵıԱҪϢʲôμӣҲû˺ù
ȻϻᱭڵһɳعеѾȫɹ֣ĳҲɳתī硪Щƣڿս죬ʯͼǮµɳپٰһ͵£Ϻ˵īͽӹϻᱭȨ
ϻᱭأΪˮƽȷôǰҲûнڣһʱ䣬˺īȥµĽȨ
ҲãΪϻᱭҪйٰ죬϶ҪӲμӣޱȥϻᱭԼھͱˡ
йϱμϻᱭԱУμޱԱֻвһ룬жԶܶԶѾһҲҪϢġ
ңμϻᱭǿȣɳȫݵģйӺôҲ籭ģ¹FIFA99ҶкȻǰʮʮҲǰʮô˵Ҳ֧ǿ˰ɣȻҲҪͰóȥԱʲô鶼ҪΪ


ڰ˾ ƪ  󰢸͢
724գޱСȫ
Aйһ70ɱάǣ֧ƽ32꣬ޱǰŴҴӵϽǾҰйӵĽ£ޱϵĵһñϷ
άǵشԭϽǱޱУԱΪԭӦɥʧսάɵĳڣǺѿߵĽ¡
սȫʤйСһͦǿ
ڶǶ磬սʤ³Aڶ
BĵһԼսȫʤİڶīӡ
Cĵһɺųʷǿİ͢ӣɵĽ֣͢ڱޱϵķӱʷϺõĶ࣬ױǵʱ򣬼һֱѹŶԷǿعէࡣ
ͬսȫʤй͢Ϊ˱ޱĶ顪̣йͰ70ĸ߳Լȴûһ򳬹ĸǲޡ
åCĵڶǸױǣǿеѾʣµ򽫰䷢ɼõĵ
Сص³綼һʤ֣³Ϊʤٵԭؼҡķ֮һս¡
AйVS磬BVSī磬CVSױǣD͢VS
ADBCʤ߽ڰǾͿԤ뵽Ļһйǿذ͢
ɼһˣйһִģ֪ܲйӵǳ
֧͢ȻʤϣȽϴ󣬵Ҳ˵ȳ¶֣Ƶǣй˸һ֮󣬾ԵĶݴ͵ذˡ
û׿ưͺ͸˹粢ܷУй20֣ܶ³ΪľǱӭսһͰ͢ͷϷ
ͬģ30ȡױǣͬ͢30ȡīرƾеˣһֱƴһٶʮӻ11ʤֻͨս˭
һ˵ڵսʱռݺܴƵġһҲû⣬178Ŀ˹ڵսеȷռƣհȫ룬īӵĺ˹һǵɣܱȷ64
199981գĻ
һ󶫵磬ƾɶ߶򣬰ȡʤ
йͰ͢Ĵսˣ
֮ΪС±ȰɣӦò֣Ͼһ֮ǰйӵ
ǰշǳѺãרܵйɣһ߳šҪñսˣʱһϹ֡
ڶ԰͢ɲ϶԰͢Ǹʱһ۸˶÷ĸںˣֵ͵ٵ۸һˮת
ϳʱ򣬿͵˹ͼԼĦȭ뿳ʲô˰ǣ
йӺͰ͢һĶ飬˲࣬ʵӴأйӽս߷ǳãΣ
ⳡ˵аʤý壬ԼйӮ
Ϊ̫͢ǿˣΪ̫˽йˣ
Ȼ֮󣬰͢չҵĽӲ֮ڽйȫԼĽ
ɺ˽йӵ㣬Ǿǹǿ
ںº衢踺ɵǰ˹ߣѾܹﵽһˮƽˣǵȫӵʱ򣬼СĲӦйӵĽ˺κһ缶ߡ
ǣйӵķֻ̫ң㲻ϵĻطܴﵽˮƽ
ûܹȫкûܹͳȫӵһˣҪҪأһЩĶҲͰˡǿӣʱҲ顣
磬ķܹģȫȫĵԼӰǰ棬ôвἱ
ڣæҵĶԱ¡ͰؼɵĻ֧Ԯ̨ͷ¡ҵ۷ڣСë¿ĻԻֵ͡عͷǣοһ׶ࡣ
ǰ͢ʷϵǿݣԱǺܳǴҮǣ͵Žеɡ
Ҳòȥ°ᡣйӵĽȻֲʲôô㼱ץǳֻͨ衢һгԵһ½ࡣ
Ҫǣ󳡺ͽѽڡ
ĳ徢ǹˣڷصЧϵ͵ĿҲܹڰ͢гĶԱĸ綥ܹǼֵڣʵϵĲԷţѾǺܲˡ
Ǻ޷γϡҲζźߵѹ̺һһֻŷأߵ޷ˡ
йʮӣزסˣ֮ӿἪǱ·ͻƺƽУ͵ȸϣŶ֮佫룬͢ӣ0ȡ
ʮ֮ڣйӳһŴǰĸûһš
ʵ̫ˣ
ڵİ̷ִ̬͢ʽȫţõһǰ籭ϾԿԳΪھţ
߷֮йӵجٴε͢йӵĺʮĽŴ򣬲ϵİؼӽŹ佫ȷ
ǣ̫۸
۷죬һֻ۸ˣԼйӱ˸۸ˣʹԷʹԷʵǿİ͢ҲǾԲԭµأ
Ѿ99룬࣬籭ҪʼˣڽкܴͻƣôھĿԣֻһЦ
㷢ŭˣ
һоɣȻǰ͵˹ͼΪˡ
ӺϤǾ籭϶ԷʱǾ˵ˣᱬԼʵ
ʹս͵˹ͼҲòϣ۵̳ȫױȵģÿֵǱȫӣ֪һʲô״
͢ӵĺѹĺܿǰÿζڵһʱͽֵƤϣ·СȻ˼ͻƣżҲɹͻ֮󣬲޷ҵλúܺõĶѣΪἸǴ粽İ㣬Աһ׶ࡣ
׶гõƤ׼֯ű¡ǰ棬׶ԥĴ
Ƥڹ·ϱ
㣡
زӲڻȦϽƤ
ɿҽŶ·һ꣬һǻֱӸ·
һ׵ϴѾĳ죬űڿнƤһжȻһٶ˰͢Һڵ٣Ƥǰ
°ķأԼĻЩģٵĲϣֻһǻشƤ¸˺
ȥѾ֪ˣһٺòתĺûᡣ
벻Ȼûͣ򣬶ǽƤһ©˸գһӰϣŽƤķһתҽһƽ͸ұߵ裡
СõƤĽޣѾסǰĵ·ղ˼Ƚֲ֣¡
Ҫ98籭ҶӵģΪ˰͢·һѼ⵶ͷ൱ɫӢһҲ࣬˵ĿǰĽ֣ȻСνͻƣûкʵĴѡò˷ѡ
ΣֲСҲ˼вĽͻȻڴ֮û˿ͣپǰܣһָϵĶ
ᣬҽƤ·һ꣬һƯĻ߷˽ǰ
ƤٶȺһ˵ǳĲжϣϵˣȴǰͬһֻҰһ
δأ룬ͷĻ̫Զܶĵ
ʱѾ嵽˺ͷƤҲѾ䡣
㣬Ƿٶȷǳ죬ѾԼҡЩĹͷˣܵƤǰ棡
УٶͻȻܶоȻȫתţƤͷ
ѵ롭авãʱѾ£ҽ̧ſеƤݺݵһ
ҽ𹴣
Ȼڴǰʮ㣬ƤڵϺݺݵһ£֮ԱŵϷɹ˴ţ
12ϰ볡ʮӵʱһǼĵҽ𹴽ȷֵĲСһ


ڰ˾ ƪ  ൱
ʵƯ
˼ҵıУһѶȳߵ缶𵹹˵һ˼顣
ʵԵ˵͢ȣǴӽϣ㰢͢ǰҲ޷ȡ
һ粨
ųƵԽǿԽǿڷӳ綥ǵղŵǸŲĺֱӰ쵽Աʿ
йӾȻԺͰ͢൱ˣ
ǰСʱǰ͢볡ѵйżķ޷Ǵʲôвڲͬˡ
˵Ļйھһʱ֮ڴӳ嵽һǿӣǱʲô
˵һ壬⻰ûеģ缸ʮĶǿӰ͢йԱǵ̾ûôˡ
йӳʮһˣǾֻһһǣϸոճСҲͺºˣƾãδϾȱôơ
Ҳйӽؽ٣ʵ֣ҲԱֱӷ˱ڽŵµʧ⡣ǰƶսƻҲ޷úõִС
ϵĲ࣬ɲһʱġ
㾡ܺҪ02籭ھؿںţȴҲûиʩ̫ѹУйӻЦСظܴһֵĳ̶йһҶɼ̫õԭ
йҲһع⾰һʱйᵽʵһ޷ɵ¼
йɼѾúܶˡԼԴļһ⡣
籭֮˶йӵʵʵɡ
ȻǿȻ֮飬йĶֵʵǿҲĺɽĵ¹ӣڵͺ֧飬йսȫܡ⵱ȻҲǺֱӵĹϵ
˵ǣƫƫйӣΪΪʧߵǿ˵ǵȱϯʧܡ
˵ʵ˽ܲˣĺϳ֮һƵġ
ޱ㼱Ͱ͵һֵĿľͶǿӽ֣սʤǡйӵġ
Ϊǿӣ
͢Ӣ¹
֧籭е֧ΪڵʵѾ˥ˣŵ綥ǿӵλϡ
ҲݿˡĶʵҪеһЩǿһ𣬵û籭ھͼʮĵ̣еĵλͲôߡ
սʤǰ͢ޱĿġ
ƫƫɵǣ˰͢˧粨ą̸̊˸壬ֻҪʵģһҶӲȡϸڡ
ͺˣ˵ʵڻȥ
˵ղǼ粨йĵͬʱҲԼģôڷʱ򶼱֪ٴˣ϶һΣ
ʮӣйӺͰ͢൱
ƱҪߵĺǿгڶԷǰطѹϵʱҲܾƾŰҲĸ˵гס·Ŀ˹ͼķǣм˹ͿʱλҲ൱Ҫġ
йӵĺʹﲻˮƽƽСΪйӵˣ·̺ѹ̫󣬲ҷдݣͳΪйڱڶֵ㡣
֮ͱ˷ˣҪڣԱ˺ܴı仯
гԱ¡׶˵ļлɵĽƤָ˱·̺йֱ̫ǰ裬һƯϡ
̺ڶƤʶ϶൱ڵģҲɴҶӲμ籭ʱԱܹһֱԭ
Ϊ˵ķҪɫΪʼΪǱߺǵ񲢲ǷأڽӦðݺҪؽɫ
˵ȷûйġǵĲ£·ѹļᣬкܴռмҿ׵һû˷صĿյȴѵĴ
ʮӣ·ڲϺزһͣŹһƣһĴ˺˰͢ӵغߣǺºŻ
顱ͬһѴһɵĿУåЩˣйɳٶȣ02籭֮ϣǽԼһ󾢵С
ΪƵİ͢ӣȻᱻı仯ţҲһĹµг֯£׾չ˷
ڷȻ¡һ·ἪǿٵһŴţƤ򱻷ǿгߣйӹһ١
Ҳ㼱кԭˡ
ڱ£ĿյҪкϣŶɵŴʵǲôʶ;飬޷442ͣûһɫĺ޷ڷд4312͡
ϰ볡й12
°볡ʼɻ˱ֲ̫õİؼӡ˶÷
˶÷Ϻ껨ЧǳϵԱûһ껨ĶѣΪ֪ľֲӵһ͢ȴûйعţʵǼε顣
йڵɫڵԱ׷ܣһŽĺԱй
йʱҲ˻˵ĵ³滻ϳؿ
üͷ壬йӵԱޱϤģЩ˶ǲμ˾Ű籭ԱѲй451ͣ
˵ʲôı
ıϣһǰ滻һгȥйӵĽˣרĽĻǾһ¡
ȻģķΧĿǰˣ
Сóˡɰ룬ȴûʲô
͢һ壬ʲôĶ鶼սʹйӵĽǿˣǵķҲ϶Ҫ֮պûĻлȷֵġ
°볡ӣ˸һϣڱ·Уºͷ˳ȥ
ķ֮˶÷Զ䣬ƤݺݵĻϵߡ
ƽɫ
гƴĺܼңսҲһһĿľΪ˲ö֯ЧĽȻ˲ʱ䣬ȴҲһӵĽܴ졣
ʮӣйڽǰΣյش棬͢ӻһĻᡣ
98籭ϵľٶ֣й˷ɲ׶µƤƻ˵ߡ
ڶʮһӣʮ׿򱻲ŵ˫ȭٴڽϴ˸ƽ֡
͢ӻˣ¡³ϳй֮˺ºС
˿ûòı֣
ϰ볡֮йӾͺһ֧һǿޱȵİ͢˿·磬úܶΪйǱӵ˹Ŀ࿴֧ǿİ͢ľ棬Ͳǵһ˵Ĺˡ
й˵ޱʵһϰ˵һѧϰĻᣬڹھ첻ģϾȲ˵ܲõΪһ֧ʹĶ˼ҵĹھ·Ͼһܵµ顣
͢ҲС̣йȻʵӮҲǼ̫ѵ飬ǽĿһͰӵıϣʱȻָܹǱϾЩۣһŪ˲֮ģɾðЦˡ㿴ڵӻǰСɶֵãˡ
йڻ治ȻܺͰ͢ƴ˹һԸ̾
͢Σˡڵ߶࣬ļһﻰһ򲻶࣬Ǻ⡣
Ǹ18ŵСЩ⡣
ĿȥǸ18ţǷɶСԱ
ɾЩܣ˵ķƣܾжµĻţȴ˵ʲôԭ
ղйӺԼƴ¼ʲôйӵѴ죬ϵƽҲбԼߣ˵ӦǸ˵£оһͷôץҲץס
ԣԹ壬ɶϵľԶ߶֮ϣھʹֳû͸
ʵжŵԭǸ18Сϣճ˵й÷ֺºǾζʵӦܹºС
ǵڣһڳϴʮӣµµΪͻƶ°£ڹĶڵҲú֣Ҳûע⣬ΪǶûܹӦֱɵġ
Ǿһֱʧ󲻶ϵԱ°볡ĵʮӴؼ򣬰ƽ˱ȷ֣


ڰ˾ ƪ  ʱ
ˣʱ̣17Сƽһй׷ƽǿİ͢
Щѻ𣬵Ҳһ˿Ľ衢˿ɶְִӷѵصдİ
ʱ䣬Ѿɳز٣ܹ˶÷ͬһ
ȻЩ׷ƽ˵ѻ𣬵ҲãԼǻһ顪Լȡϵĵλ˵ǰǸֻûʵȨƺţԶԶȲԼڹҶӵλʵڣʮǰΪԱõ籭ھǰھܸ˵¹ˣϱΪ˵ڶΪԱͽù籭ھˡ
Ҫ
Ҫʵʲôôӹˬ죬ɾͰԼYYһԼص͢췭ظʱ̡
Ľ򲢲ƯǽŰ͢Ӻߵһʧ󷢶Ľ
Դϳ֮ӵСֲ⡣ͻƶʧܣԾĶڵ٣ҲΪıйڽŶ·ʧ
˶ûע⵽񼸴ʧܵĽһŶԷüˣ˵ͻһҲûаͻķԱ
μλ˷֮󣬰͢Ա뷨18ҲˣûиղǸ9ŵвء
ڵʮӵʱ򡣰͢ı·أйųгͷڶɸǿ׼˰͢һƬտǻԭĲݵؾһǸ߿
°λÿǰû뵽ߵظ18ŵٶȾȻ֮죡
һգ۵Ĺ򣬶ʹӰ߳˹ȥ͢ûü赲ԷѾܵǰ棬ڽĻȦ׷Ƥ򣬽ŴŰǰһˣ
ΪкٶȲǺܿ죬ǱԷ˦һξ֮Ǹ׷ϵġ
ŵųֻܷһˣǾڲŵСʱ򣬸ոܵȦȻ̧žһǵ䣡
ƤӺӴԱͷϷ˴š
22йʱ̰ƽ˱ȷ֡˽ʱ
ȵղ˸ǿȵıѾӵԱľһʱ˭ҲܲˣʮӼʱǽʤӿ϶൱
ǺͰ͢ߵ򡭡
йûеսľ飬Ҳû飬͢ǺųƵ򲻰ܵĶ֮һƽʱ߲ͰʱвͨйҪӮҪʣµʮ֮ڹ
ӶĻ԰͢Ҫռƣ˹°͵˹ͼ±¡ƣ˼油ԱǶԱйӵĵӻǺܱ
ά油ϯûҿ鶹ײĶˡ
򰡺ԱЩɶϣԼǿ̳ķչֻԽԽС02籭һӣ˺ϲҪһ·֮⣬編̭͢ȻϧҲò˵ҲڽС
ûкõԱԼߣһҲֵܵסڼСԱѾɳǻԶԶһ֧ĹҶӣҪܹǿ϶ҪУһǹǳϵʮһǾԲءοй11һԱҲ
һŵ޲Ҹ02籭ھԼڣôϣ
ôҲûãԱѾŬˣںйԱѾΪŷһصķ羰ҲǺܸߵģԼҪߣ޲ּ̳ԼɶࡢɶԱ
֣Σ
ʱʼˣ˫ĶܽһСĶһǾʹٲ
㻹ŲٵϾ°볡صʱ䲢Ǻܶ࣬ĵ£йӲĿʼŽ
ڵʵνǰ͢ռ˾ԵơİͿ˹Ϊ˽ص㣬ͬв˶÷ɴͻƵʱͲȡֱӴϳİ취ҲûܹסԼ˴ˡ
ϳĿľΪ˶㣬粽ĸȻ׶һڻ
ı֣˶÷ͰŲٵĽЩԱҲѾ𰢸͢δĴ
ԱйĸҪǱϾûе̡оḻһºǿǿǸй㡣
¬ԱվţֶǺͣڳⲽ¬ԱϳѩѵҪ˼Σ̬̬¬صߣ˵ĵǳĲ㡣
Ͼǰ͢¬ĶɡҲй͢Ļ˻վ˵һЩۣ¬ɣǿɾȫ綼ΪȻ顣
¬ڹ۲ɵľٶ˵δֲؽȫż񣬵ȻųһЩߵġ
¬ʲôãǿѧɣѧ꣬йˮƽߵˡɣҲǰڳһѧ̬ǣв׫ôơ
¬ֻȥɷӣϾ˵йӣֻҪúˡ
ڱеؼʱ̡ȻӵĻѾù⣬Ƥ֮ͣ£ǵһЩ뷨תԱ
¬һֱעɣעһһ˹עϵı
˿Ȧ¬ʲô㣬ͻȻվ¬˸Ϊʲôµİţûзȵץץƨ˻ȥ
¬˵һϾ飡
صؽͷ¬ϵüͷ㣬°ͣһ޵˼ߵģ
⸱ģõӻǰйԺοУϵģ¬ʸͬҲڲϵĶԽ˼սİţ־ǾѾֵÿˡ
֪¬Ӻ˼룬ÿһĭҲٸһˡ
ϳɾȻ¬˼ƤʱϵԱ׶డְ˶÷ȻŶ˵ϼ䣬ļʾ˵һȥɣ
¬ľٶ˸ŸղŽԱвסĴģڲ²׷ԸЩʲô
ʵҲܼ򵥣Ҳ˵˼硰úøɡעء·пյġԷûĻ
ʱϰ볡ȷֻ22ƽ
ڼʱûϢԱǾĥĥߵԷİ볡ʱ䴭һǾķ֣¬ͷϵĺɲйӵԱҪ٣ǼTҲѾʪˡ
ǲ̾ǵǺܾ𰡣
ֻ㿴һЦ֪¬϶ˣˣǱ϶һŰ߷ɳȥ
ڳһЩܺԱǽŶݵϢʱ䵽ߺˮҰˮͷϣȻѵʹһšˮûеˮͷϣϵ·ʵҲѾȫʪ͸ˡ
ʮӣٽĻ͵ǵսˡ
ټʱϰ볡ıֶô°볡൱ĶݣոչȥļʱͺǳŴϺ֮󣬷㾹Ȼһֿɬ˳ƻùǺܵθڡ
ʮӣ˫һһţδ⡭̫Щ
Ͱ͢㲻Ȳ˵ܲ߹ҲռκεƣսҪĲǽŷ
йӵĽԵļǿˣʶĻᡣ
֪׵İ͢Ȼ׸Σյش򣬵г޹ʹĵشȴ١
98籭֮ҪмӴִȣһЩƽʱǺܴĶᴵ棬гһţһս浢ʱҲˡ
ʱвų°볡߷ӡ
ڱ·õͻƣɨ򴫵࣬һŴĳ䣬ƤһڶϵϸߡейǴź
㱧ŹڲƤϣҲ˷йӷȷֵûᡣ
Ȼĵˡ
ʮӵļʱ׽˫Ȼûн򣬲òԲпĵս


ڰ˾ ƪ  ս
սӶ֮ɥһֲпľʤ
˫ҪֳһʤʮӵıƽʮӼʱƽֻƵսϣͺһ˹̶ġ
Ҫ֪1968ŷϣǸʱûеսôһ˵ڰ00սƽһСкͶӲ̭ˡ
սĲǼɣ
˵9015׵ľ룬һ7׿ĴţиԱһŶˡ
ǣ˭۾һţ
ܹʵľս
Ա油ϯߵĲƤϣڵĴű˵ˮͬʱڰŷѡ
͢ǱߵܿͶˣ˹Ἢǡ˶÷ڵٺ׶ࡣ
ʱķǣаյԱ׶ǰ͢ڵ֧֮һڰ͵³֮ӳ궼ɼ׶Ρ
йߣЩ鷳ˡ
ȻҪġһԱ
˵İţǺܺý
Ȼû˷ǴӶǵԼУ㶼˿ϣ
ˣǲŲʮ꣬ǲǺԼһǰޱȵľ顣
ֲпıУСԱǵʣܶס
ǲѡôأ
º³ǼǳϽĽŷõԱһ⣬ûгڵĽŷҲǲɵġ
ôˣʱȻܳĬӣǵս֮ǰļɻ䡣
Сô˵ˣңûģ
Ĭһ֮󣬲Ŵһ͵͵ġС
վһʲôӣ粪ȻŭһӲƤվǵأǱʤľأսôˡǰ͢ôˣڻǾȵģֻҪǰ̬ƽͣһܷȥ𣿣
㣡ָ裺ϸ׵¶˹ʱȫУһڶ԰ɭɵıУ˴ϣţʲôŵܱϣ𣿣
㣡תָǰڷӴѵʱϷʮ֮ڣָĴģƫϵʮԳ𣿣ʱҼǵӮġ
㡣ָŶ񣺡ѾȡǰλãҲ˲һʲô㵱ǵˣ
˱˵ĴͷȭͷյĿ֨֨죬ʱֵǣйڷɺһսԵϵĶǿӣˣо͵ˣ籭ô죿ң籭ǵĿʲô
ھйӵԱŭ
ܺãȽ͢ڽϵ˶֪йʨӣ
ޣһǺϿ𣬰͢ԱǷ׷ײĿйӵôˣ
ģɿ˶ԱʿģȻܱ֤һܹʤ٣ڷʱ򲻻ᱻΪŶ
ǻһ˭
ؿ򣬻̺
ɣ̺վ˳Ǽᶨ˵
ͷʲôҲû˵ӵһ£Ȼ衢ߵԱǰݺݵĺ˸ӵȻ˵ȫˣ
սڷضԱ˵ӦõģʧˣǾĴˡ
̺ѹվ֪ѹǶôĴ
¬æԱ˲УӵϢʱԱһͬվȦϣ໥§׳۵ǽ
һ
ԱŵſзˡĺСѹȴ룬һڵģĺһֻ󡡣
ܣҽ䡣
ٶŵڴǰ˲ļٶƭ˴˷ƤɵĹŵ½ǡ
ˣ
йӵԱۻһ򷣽˵£ĳ˵Աʿ
˹ɫĽƤͬһ򣬷Ҳжϴ11ƽ
ڶ
վĺԶǴӴ⿪ʼܣȻŽһǴ䡣ƤĽǶȻܵ𣬵ٶȺܿ죬ŵûзӦ
֮ӿἪǾϵٶ˷Ͻǵ֡
22ƽ
򣬶
ŵŵ˲ͼͨ׵תжط򣬵ˣýżݺݵͱȥģŵӦվͬһľͷ׮һƤԼ߲Զŵ˴š
йȫ
˶÷˷ϡ
йСȫУСѹ˶÷ϾǴ֮ţһ󣬺ܿƽеĸꡣҽһ䣬ƤֱϽǣȻж϶˷򣬵ȴ˸ա
ˡ
ĵأ̺ܷͳΪ˱ʤĹؼ
̨ϵİ͢ӵ̺иţй̫Ŭ־ȥųڲе֮ܣҽŶƤ·ݺݵһ飡
飡һ죬Ƥ˺·ţ
ˣйӵУ
̺һȭͷûгΪйӵˡ
ڿйռƣΪ˶Ϊ϶Ǳؽģڵٺ׶˵ֻҪһʧǾͳ׵ˡ
涼Ѿһ亹û뵽йӾȻȫУ
ڵʱѹѾǳܹˣԺֻһһҪǾˣ
ڵܣ䣡
Ƥ߳˺
͢ӵûд
йԱǱһţ㷣ĻйӾӮˣսʤ˵ûܹذ͢
ڵʹĹڵϣ˫ڲеĴߴ²ŻصгοԼĶǣʹſڿ˹ʹʧ
ǻлᡣ˹οǣл
㣬йһԱйӵĶӳйֿ꣬ȵԱ
δأܷ
ÿơոסᡢ˹ǡ
ЩǵʱԱǶڹؼĵսзʧ˹ؼĵվǰúܶ94籭ϵİǡ
ͬҲؼһŰʱˣɣʧˣǵڶǡ
еƤ򣬷˲Ƥϣѻȸ·ܸо˵ϳһ޴ġ顢顱
һУʾⲨŵ׼Ρ
ֱվƤԱߣֻһܵľ롣
ԲɻĿ⣬˵ͷ򣬲ܡ
ļüʮַƤͽȥԷӵ򣬵ʱѡ򵥵һһΪ׾ĵ
ƤЩʪܵĻڽŶһܵزȣ·ʧ
һ㣬Աòŵûа취ͨԼܶʱķͽжϡ
һ˵ԱܵŵķܵķֱӵĹϵһƤǰһվȴòŵ޷жĳŷ
еˣڵ֧һ£ҽڽűƤ·ݺݵһƣ
ұ𣿲϶ǼٶŵƤ˲жϳķǴұߵġ
ǲܣʲô˰һûκμٶ
ŵڼ㼸֮жϣȥȴڿзƤǳԼ෴һ߷ȥ˴š
ˣ
53йڵս53̭˰͢ޱľ
㼤ųгһ̣ййԱǣ油ʱȫ㣬ս˵ڵأһһѹ
ٶ߾磬ûмٶ
ľƭԱϣǾͼ˶ƤĿȣÿơǵ˶ڷʱ˫գһƭԱһܵĽǶȡ
˫գȴδرգ־һѹ൱ġ
ֻ׷ޱȵĽǶȺٶȣ
Ƥͺ֮ķ϶˴ţڲŵжʧֻ˵һﱻɵˡ
ܱȷ75й˴תǵһκսʤ綥ǿӣһս壬νǼش


ڰ˾ ƪ  
йӵ̭͢Ϊ˱ޱš
˵ͬFIFAǰʮĶ齻֣ܽζǾԲݵģйӵ⣬ǹǰʮǻѪİ͢ѾǿˣӦ˵ǡǳǿ
¾ڵİͰ͢Ҳʤ٣οйӣںܶ˵Ҳһ˶ŵıѡ
ݴתս̭ûİ͢й˵ı֣ѾȫǷˣ
ܲһǰ籭ǷһΣһٶȷһΣŮ籭ھҲɱޱľйɵľ𾪡
ȻŮ㻹Ǻ˹עǱϾҲһ˶ܶǶ2000Ϥ˻ᣬʱŮͬʱõƣڰ¶ʷϴûйľ档
Ȼʧ䣬Ҳ߶йӣʱ̣ȫУԼѹƵð͢ԱʧһľǷǳֵѧϰġ
ˣȻҲ⵽ýǲٵں䣬ϾޱѪءһҪøһǰض̭ٻЩεء
ֻı£ƽ黹ëëꣿ
ŷ¬ЦŻവ꣬˽µʱйԱɱλǰ˸Ѫͷ
йսʤ˰͢쵰йָ꣬һҪйھսʤ
񰡣
͢ƴôһûҲˣйӵİˮƽֲôһսóȫϱ죬֮ҪͰ߾˼ҿһûžӮ˰簡
ʱ乻Ϣʲôģ·֮ûʲô󰭣ЩǺܼҵرУͰߣǾ͵
ǿͲûϴˣˣֻǺǾһӻܱǿ𡣷İɣǻӮġ
ͷ֧ƱҪֵģȰ˵
ӮҲ룬룬йʱܺͰһƴУȥ˾ķݡ
ڱĵűΪޱĿǰΪֹ򡣶ͬʱӵѹҲ١
ޱĹйʸμӾΪĶ飬ûʸھء
Ҳ˵һûߣѾϵޱھˡ
ˣȻϵġǺʵǴĲͬҪһӮ˻˵ھҲİãҪأĺٱȥһ룡
ͺ1996ޱй˹ھ˽ƨˣѰֵɽ˿ضӡ
ϻᱭ쵽ʱ򣬰˵ӦϵޱȥμϻᱭйЭվʾһ£ϻᱭǸԱһܺõƽ̨йӺڴμӡ
һ仰ͳ״˿صͷϵĹھôй޵ϴ󣬲Ļһˡ
ЭйҲϾǿӰͰ͢缶ض飬ڣϲõйùھ
û뵽йİѰ͢ˣʹðܵѹ˲ĵز
¬ɭȷӽһóٷ֮ٵʵӦս
ҲСϳġ
ѻ챴
ҲΪվʼˡ
ΰĶ֮һйıҲǹĿ࿴ڱҸ˺ܿйӣ˵Ųɺӵ©ĿǰеȲйӣɶڷҲȲ衣
йӵļСֵĺܺãҺڴھϼѵı֡ҲϣԼĶܹӵŬҪǰĳɼ
ⷬõ˰ڵĹ㷺֧֣Щ˽йǾͺˣڿйôֵô
ģѻسޣҪҲͰˡ뵱ǱһɤӸû˵ء
Ϊⳡϱ񶾵䶼˳йҪӮֻȥ챣ˡ
ʱ䣬йֻеĻָѵԱǾĻָһҪ䣬ҲùʲС
ʱܿȥˣйӭһ͵FIFAһϵ֮߰Ľ
˰֮⣬ûκһҵƺţĿǰΪֹĴζڣԱ鲼£˹ֲ顢˹¡άŵÿơոס¡ɶࡢɶ¡
ʮӴûһȱٹ綥ǣǴŵǿһлȴĳƺš
ڰӵĳݺͼ䵱02籭ݴͬΨһĲͬɶ油ϯϣĪ³׷
΢ЦźͰӵԱ֣ӳ˶졣
йӣԱҲûбֳʲôһͷ̬˫볡رֶǳѺá
02籭ϣйӺͰ˼ҶϺйԱ£֪֮Ĳˡ
ڵйӣʹ̳ĶҲС
ɶࡢ߶ࡢĪ³ɵķߴһľвйܷסӵĽͳΪ˱ʤعؼ
λȥ籭϶¹ʱλãйӵսһʼѾȷǾǷط
һǰŷϣӵô˵ء
ǿ׻ǿ׻˫˶ԷĶС
һƬпʼˡ
ӿĺܽ׷ʹľ棬гĵĵŽţǽƤ򴫵Է볡֮һȦٴڼйԱƤı߶
ǰǰӽʺߣǴͷµľǶ̴͸żټĳ˵ǿͻƣվλҽӶüǶԷӲڽǰһˣĻǵȹء
ȻҲ֪ǰꪺĽֺܿˡ
ʼӣɶ·ͻƺм䴫򣬱вϣƤƻ˱ĵһʤա
߷ӵʱ򣬰Ӿ߶ԶŶĴϸ߸ߵжϺͰĪ³ͷڿײһȴ˭ҲûռˣƤڿмһڵϣķӦٶҪȰĪ³Ķ࣬غƤǰһˣôֱ嵽гȦȻһƯļ˰Īɭֱӳ·ĿյºٸõƤ򣬷йӵĵһν
һǳõĿٷĻᣬºõƤʱ򣬰աܵǰأʱӵĺϾһԱ
ȻλñȽϿߣܹͻưϽķأôйӽ̵õһĵᡣ
ǰӳϽʱ򵣸˰һϵá
˵ӵĺ綥ǿӵģǲ˵ǵԱ෴ǿԱ˵ֵ˵ƽˮƽߣǣһĺʵʵںأǺҲǲȹ̵ġ
ºڱ·һ㶼ǰ·߱ȫס
֮£ºֻѡ·µͻƣȻУǸʱӦܰҵĸˡ
Ȼ׶Էе뷨Ҳûа취飬·ܺùֱ˦ɣ
峯ű·ƶסºĴ·ߣƤƻ߻Ǳ߶ԣΪӭʱ䡣
ΪḻϽǰͰյ˺ºǰ·߶ºҲ飬Ѿ·ƶƣ̷ԭȵļƻƤһģȻһͷ˽У
ɳ˵ˣ
û뵽ԼǰжϾȻֵĺҲ˼æǿסĳƣųźºµƤȥ
ºô꣬ѧǿͻ˵Щ󣬿ŶԷԱѾҲ֪˭ܹƤ򣬶ʱĽ˹ǺºǴȤĽǰһ죬˰ĽϣȻ˷˳ȥ

кԥָ˷㣡
ϰ볡߷ӣйӵһνһĻᣡ
һƯӽϴﱻ֮ǰļٶɱΣ˴˷
10߷ӣйȰ


ڰ˾ ƪ ڰ ֻ˵ġ
򣬰ӶЩϾһļˤɡ
ǷˣȴǱºġ˵˺º˵йǰ˶ˤڵء
ڲ˵ĶжϣǺºΪȲǲĲԩҲͷ׼ȷ˵Ҳûԩ˰ˡ
ӽƯʱѹһսȫͬһϣãҲЩŪ˼
ô˵߷ӣйһȣ˶벻Ľ
˱ղŭˣǳйӵĴչ˵̺ʽĺըɶһˣӲĽȫ˹ȥ˷ɲ˵ģ̺ν֣ǲһͱͻ˹ȥ
·˵סʺǶԷʺأ
ͱɶ࣬Ĵ·Ум͹˲ϣ˵ĿǳǿŶлط˽ڵԱߣȴӲǶϲµƤ
ʮӡɶڵߴСĪ³Żߡ
ƤϣһءݺݵûйԱĵףͺųƵǿ߰ؾ
йķؾޣһҲδؼ˹ο̺ԷΪıߺ
йʲô壿
Ҳ˵Լһܹס˷Ľοй
֮߶ĴŲź˳ȥйӷߵرѾǰ
ǿԼ侲һҪ侲ڲһԱǳϵĶӳҲǰ
Դ֮йӾȱһ˫۾
ͺսһҪ͵ؽҪıؾʦӦָΪһԱ󽫡ҲΪһľʦͬʱһ𣬾δԵЩˡ
ǰĿǰڳϵԱǾܹԼͥĶԱ߶ࡢɶࡣ
ֻΪһսʿþȫͶֽ棬ʱȴ޷ȥ˼űˡ
սʤ˰֮͢йӾоͰӱսе˶һȦǾǷط
˼ңҲ͸ֻ֧ܲȡȴİ취㵣Ҳԭ
սûǲʺйӡһ֧ǿĶȥطǱĩ
ڰв֮ͻȻойڵطѾܾˣΪʲôܸԷĻ᣿
ɶķû̫ܲв߶ࡢĪ³йӵ·̤һһͿ
ľǶŰ͢Ҳûҹŭȥֻǳ⡣
Ȱһ䣬ҪתƣȻĻסҵġһԵɶѵȴûһۣͺϱ
쵰Ӻú㻹飿ˣ
ϱĲֹɶһˣԶ̨ϵҲôйսʤǰ͢ʱģڱѹôȻһȣʵһ۾Ϳ˳˵͢
ǾԲԭµģ
˵͢йô⣬ǰ͢ĳ֧ǰǾԲʧӵġ
һӢһǰˡ
Ҫϰ͢ͺԼ籴һǾԲܵ飬ϧڲйӵȻ϶ǰﲻĳСһٸԳţٸ
ɶ˵ûһ˵޷˵ͻƣˣû˲۷״̬ˣȫػܽŷԱ赲ǰ˼һ֣̾ͱɶͻ˹ȥ
ڵ·һʧأֱӵйߵıΪû뵽ᱻͻƣԶӽԱɶ˦֮һպĲӲһ˲·ֱ˽СǶ䡣
ˣ
ϰ볡ʮӵʱɶ࣬ͨƯͻ֮ŵ÷֣ȷ׷ƽ
˭ĳʧˡ
ѾΪйӵһĲһʱ˵Ҳûа취ڵйӣֻȫһˣֻܵȼСܹйӴʱëĹۡ
һʧ󣬾ֱӵйߵıΪҶӶӳ˵ȷǸСش
ڵϣڵشһθеУһָС
ܣ񱼣ͻƹȫʵ޷ﵽ̶ȣɱܵĻôԼܿͽ¡庮нʮӣԼԲܵ¡
һ޵еһİˣڵԵĶԻаˣܸһԱʧֱӵйӿޱõƵıҲԼˡ
׳գѵһΪԼʤĹؼ𡣡ڿ̨°ԴļһһֱΪʤȫԼϣѹûѹһ漣
ôˣڵӻǰһЩԱҲһۿС͵³ʵ
ղ򣬶شܴ󡣡ǶĻʱݸڵϱĻ棬ٵйԲϵĵۣѵǵߣʱ޷Լվ
һʲô˵ģҲֵ˵Ҫ˵һһֱԼλ̫ˣԼǾǿĶԱԲ䣬ôأ
ļһȻûзհһԵĿСпһ䣬ȴСıҲ˾һԴһš
˹ٷҸɶˣҲ̾ҲһֱɹҪأһܹס𣿡
˵
˸ѡԶ׶أ¸Űڶͷ˵Ҳڹۿⳡ
ǸҲнӴΪʲôˣ
ʱӣʱĿ¡ڶ˵Ϥġ
Լм˵ʤڸסˣûз𣿸ղŶԼְҵĵһһʧ֮󶪵Ψһһ򣬴һ˵ǳ׵ˣϸʱսʤǳĻס
ôڶеʵ
۵ʵǵԱǿģӹɣɶҲ޷ȣ۵ʵйӱȰ˲ֹһ¸ûش𣬶ǹ˵ѹ̫ˣֱɶȼֻܷܿѹͷųˣȻĻսΪְҵĵеĻ¬
Աǵף𽥽ˣǷ㻹ڵϣͷţ֪ʲô
ʮļһʱͳͳӿԺУԼҲ֪ΪʲôͻȻܵһսᣬԼõ
Ҳڱ˿һν浱еĴܲ˵κζǶ㲻ͬĴڱӦ޵еģֻޱǿ󣬲ܽʵй϶ĵΣˣǵУѾǰսʤսһȴˣܶǰܱûн
ΪԼʧˣôλعЩǣ޷սʤӣô֮أ֮籭һܹսʤ
˭䣬䣬йӶ䣬˾Բ䡣
ϵǸɫĶӳ꣬ʱֳء
߹ʵ׷ʲôʱһӰߵ߹£ϵĶӳԼĸ첲ϣ
ڳ˴һȻйȨ
ą̃ͷһϤƽʱͬǣ֣ء
裡
磬ȥѹϽɣķ֯ҡ˵һֱŴҲСǰеһ¡
׼ʼһӴŶӳۣʱйӺ󳡷ĺ
йӵʿˣɵСӸɵ治ؼʱ̣Ҳˡ
޵ĳ嶯ģֻ˵ġ
ģԼûа׷ѣڵйӣѾһ˹¾սˣ


ڰ˾ ƪ ھ ϰ볡սƽ
ӳһ֧ӵľ֧ΪӳҲȫõģǾȫ緶ģֻҪϣǾ;ܹжԱţһܹʤġ
ǶӳһΣΪӳͱ縺ӵڴֹۣ൱ڵڶʱӦͻ
˾ְӳڴֹۻϣйӳⲻڶ롣
ǣΪӳͲòһЩ
˼˵ķӣĽ֣һӳӦþеʡ
ǿӵУζӳһְģǰ棬˵ԱǷԱռ˴룬ΪʲôΪЩԱǸ˷ӣǽȫںϳһ塣
ΪһĽԱ˵ıǾԲٵġ
û˸ҷҲûи˵йҶӶӳɵʵ԰֧ߵʱ㲻ͦͶԷôйһ˿ϣûˡ
Ķӳ꣬Ҳζţڽıٹ˼󣬲ٵķص©ֻһĿ꣬Ǿǽ
ܵһ˴ȥŸŴϵ֯ɽļ⵶һһֱָӲָӵľʦжѹ֮󡣱սϵؽ
ԱӵҪأһʿʺԼλá֡
йӵʿѾˣصԼϤλã֣óԼٷ֮ǰٷ֮ʵģ
ˣ΢֪һ˶ָоǰ㡣ټҵرǿĶֻ֣ҪվϣһֱǴЦݵġ
һ̫߸ߵĹϣǹâ޷ӡ
̫عâ̫ɢˡһֱ㶼ǸѴĻ࣬˵ıȻ٣ǰռͳƣ֯Эһ
ڵ㣬һѳʵĵ
Աķ֣ȻǸոմһ򣬵йӵѹȴˣ
ʿйûһ˿ΪղŵĶǰӣڸոս֮һ˿ֱ̬ǰһԶЩ俪˰ӵĴţ
ϴ˰һ
ľ˾ȽƴƤ򵲳˵ߡ
ֻŲӿ˿ϴžܵ˽ڡҪסһл
ʷһֱûʲôرԱ׶籭ĵսаӻʤ۵˵ʵҲ޷÷жһεԱȡ
ϴĳֳΪ˰ӵһƱһ׾һߣݵķӦٶȣʹȲϿ롣ȴҲȥԶˡ
迪ĽҲͷ˽
ӿ칥ȴûһ·׷
ȱ㣬йӵĺϻʲôܳ˲ܹһһסĶ
У
йӵĺɶࡢ߶˵ʱЩӣһŶԷ̴·ԼȫŲֽţʹñܴʵٴһĹ򣬶ԷͽԼѡ
˵Цйӵ͵Ӳǰ׺˹򲻹ķڰǰȫˣһȺǫѧСѧ˶ԷĴԱһСģǻ
ضԱڷصʱм㡢׶ǰϣƬҶմĵز
ģʱٶһЩСġȻᳫû취飬Ϊ
һǣҪݣҪݣѹԷöԷ㣡
͵ӾǿޣѾ½Ŷúݣһ
޳˺֮⻹׼ȷŶ൱Ĵȴܹ¶ԷƤ򣬵һҲҪϣԱǺ˵ģԷһͬھı飬ԼȾˡ
߶࿴һƴӣˡĳھ߶׿⵹ؾͲǺıƴһĵһţƤͱ
ֱһųҵľǽǰŵ㣡
ѾϤ˺ºԴڽǰŵİǸû뵽Ȼֶһ˳ңµĶ֣
ڵؿʶ˿ڰ˵ɣɣԼһ棬Ȼڿý潫Աһһ׼ڿжض֮ɣԼѾƲ
Ƥոأ㿴ûһۣŶŵƤһǴճ䣡
GOOOOOOOOOOOALϴȻ˾ȣǾ̫ԶƤֱŵԶǣ
ӣӣ
ڰӽӣһƯԶ俪˰ӵţ
֮вţչֳԱʵ
ڹҶӣһֱε֯úܶոճʱһ仰Ҫ벻ֻܲ
ʹ߰ҲԲܸᣡ
غߣԶԶȲϷǵԱѹϽ֮󣬰ӵĺ߶˵һֽһͱƣ
ҲڷͼķܹԵʱӻĽǰӵУ˿˹Ϳڱ·ܹٶȺƴһƴ⣬ĺһһռϷ硣
Ȼͬڰ˵ؽ
׺ݵķǲûмղһ£ȷʵռ˳䲻Чؽ򣬴Ķǰӵĳ䲻⡣
߰ܿıʧӰаѣҼйӵĴչں䡣
ڵЧ͸տʼЩͬûطгһǣסӵļгԱѹϣͬʱһٶȳ嵽Էغ󳡣
ԱȻǲҷɵģɣԼͰһǰһĽڵУԷʱܵвͻơ
йӵİ볡ڳͻйôķء
ɶǰгط粽ĸACг98籭ʦĲ߶ǰӵһҲ֧ǰꪵĶԴȪ
ļôôĹǱɣɵ̳ˣԼԱʱ򣬾һţƤǣô˦
οҲйжģɣҲ㣬˽̳һؼ汸Ķ뷨йӵһţƤǡ
ĸţɶܹӵʵۿۣӵĽҲ֮ӻˡ
һֱţӾսֻǰڿʱռԵơ
ϰ볡ǰйڽǰΣյش棬ӻһλüѵᡣ
߶Ϳ˹վǰһ߶̧ܶţ
йӵǽ𣬴Ǽٶ
߶ϳ˹ȥ󣬿˹С鲽嵽ǰŶƤһǴĳ䣡
ŵŵ½ǣ
22ƽ
ϰ볡ʱ򣬰ƾһĻƽ˱ȷ֣
ڼ֮󣬲дϰ볡Ӻйӳϵϰ볡սƽ
÷֣һսʤǿӵķ֮һȻֻһûй涨ǿڱʱͲͨ
ǰսеû˺йӵķߣӲǿſ˹һٶȼƽ˱ȷ֣Ƕ԰ӵıЩʧ
ϰ볡ʮӣǼʶԼɱֵһ档
һͻƳɹһţĴвţһвԴǰӽʵ˵㣬Աϴĳɫ֣ͱˡ
ȻֵһҲйӵĺߣԶԷǿĹȻûʾı֣ɶͻвţʱ̱˳ȥ
ӺܲԸƽֽϰ볡ı
صϢҵʱɶ࿴䣬ӲĽЦ̽˶棬Ҳ֪ӵڶûķӳȫʵ˵ǻǱȽɵģڣй㲻ǵĶ֡
㲻ͬڱѾóȫʵеļνðӺ߼ɹԴʶû
Ҳɶ޷ᵽϵΣڰҶӵʵԶҪɸԱģǵĿһԼˮƽõøߵнˮ˶ѡ
㲻ͬڸ˵˵Ѿ޹ؽҪ׷ģй
°볡ĺϷݣ


ڰ˾ ƪ ʮ ȷ
°볡С滻Ī³3Rϵ롣
йҲ˻ˣ£ϣǿг֯ͷء
°볡йȻûصĴ㣬ҪͰӿף
02籭ϣйСʱ龰Ǹʱӵݺڱûʲôı仯ʱ˹Ҳһ򡪡ٶ
40ɵĸʤйĹףΪɶְһ򣬷ĻҲ޷Ƹǵ¡մµʮ籭߼¼
ǰƣǲûпǹйӵ⣬ǿɻǡ
йӵĲԱҪͶԷǻ£ȥɶʱԷһ˦ֵǸ
ɶڱս²࣬޷һһͶԷԱǺԣ˼Ұй
أɶ˱۸ɳҲòйΪͬһĶ֣зΣգ
ϰ볡йӰڳһ˵ļƣð˺ͷۡ
ͷ۵㣬ڵĽûϰ볡ңǰĿԼͻðͷ۵ҪΪͷס
˷棬޷жס
ڵӡ籭ǰŷھϵڣŵ磬ϸؼɣԼ侲Ĵûһ˿̻Ϣ
ڿͻƵʱȴͬɽһ㣬Ȼͳ˺ԶߵķԱ˦
ǿԳӣáˡ
һԵļǴ꣬ΪرֽϷˡй߰
ôıⰡ
°볡Ƚǰ
ھŷӣɶֱ·ɶ༱̺ͣյᴫ߶ųš
32ӽȷַ
׷ƽӾ߷緶
ߵĺβûĳã֮ʮ׿һſ˹ġSͻߺ俪˵ϴصĴţ
33ƽ
ñϷ
е˾ȵŴ죬֪˵ʲôһһСʱر¼ʮӾһ
̫ˣ
ֻǳһֱۣȻԱǻصԼİ볡
˷ԼȥףˣΪгϢʱйӵѾ¶˳Ͱ͢ǳĺ֢ڳˣ
Ϣʱ䣬ǲԱǻָȫǱϿԱǻǺһûκβ
ǣмҵ֮ܶ󣬾Ͳӵˡ
ȷɣտʼԱֵһ٣״̬£ϰ볡ʱʣʮ壬гϢָܻʮҵӡ
ƣйϰ볡ʣ˲ʮгʮϢǿǿָʮҵӣǼ·һˣֵ½ķر
йҪʱӽ򣬷ٹһᣬʣµֻܹˡ
33ߵһƬ׷ۡ
Ҫ޵ǣǶ籾ǣйĲࡣ
ںܶ޵˵ģ
ʲô飿һߣ
Ȼһ˽򣿶һһ˽ģ
۰ʷϣڱбñϷĴ治࣬οޱľ
籭ʱ򣬰03ڷȫ綼Ϊɶ״̬ʧ˰ӳûͷĲӬ
ڲͬˣԴ۷״̬Ǵ֤
йӣ׼ȷ˵㣬Ȼܹһ˶֧ӣһԱĳƺţ֮
ռųϵľƣйȴʼܼķһ㶼ƽһˣ˫׼ʮ˸ӡ
°볡ʮӣС޴·̴ͻƣһ˦ţβͻι̺֮УƤǴϵ߶ࡣ
ڰǴʵ߶ǵб츳Ա֮һӭŸ߿Ƥסһǳ䣡
Ƥλ÷ǳ׼ȷƤڵһط򲻿ŵ½ǣ÷վλȽϺãؽ˳ȥ
йӾһ亹
ȻйҲʾں֯أ·ӵػԾʹǰӳʱҲ˵Լ׵ĶƤ
֮Сºϵز䣬Ƥ򱻵ϴյг˵ߡ
ºĴһµ棬ԼЩݽˣػղԲܴʡ
ֹ°볡ʮӵʱŴԼǰĻ϶ͬйѾº£ؿܻ¡
¬ɭһȭͷʮӣѾռȫƣ
3RǰǼʶһܹǡ¹Ǻ͵ϳ֣ļԱ˲ı䳡ϱȷֵԱ˹ɵвԶԶһ˵Ĺ¾ս
ȻǰţһҪһҪʱսʤӣΪóйӵԱڶȫһ־֧ţʮӣһҪʤһϽʱйӾûκλʤϣˡ
ʮķӣɶɹŵʱ͵͵һѣֻһɣɶȴʧȥƽ⣬Դƫ
ڵϵ޹̯˫ʾз棬ǲȴǡ
ʱйӿٵķ򣬷ſǰزƤһͣڿһ
ƤŰĿյȥʱӵԱǻûվȽŸ
ٵĲϣ˲䳬Ƥ
ˣ
ڴǰʮ״һĻᣡ
׷ᣬߵ򶼲Լͬվ
ϳй󰢸͢ʱؼһԱܹٴй
ոϳĶ棬ֵͬҰһ㣬󷸹棬Ҳ
תۣѾ˴ĻȦϴʱѡų
ʱ򣬶ûɵľһ顣
ˣǺܾܿʤһ򰡣йͺܿսʤ߰Ķ壡
ڸоԼѹ̫ˣʱϴѾ嵽ǰȥСѡ䡣
Ƥӵڵָǰ˹ȥٵŲƤţ

һ죬Ƥ˻
ĵڶӦǳĿ죬æǰȥӭŵƤ䣡
ͻȻһʹûеƤ򣬶˷˳ȥǵϴٵȻƤ˹ȥ
ǣ˶ûƤ򣬵ϴһˣֱӱס˶Ľš
ǵ
Ĳдеӣийӵڶ
ңи˵ϴһźƣ
ֱӷ£
ӵԱȫǰִʱˣ˶Էһ˵Ա򳡣
ǰԱҲ֪зǺģһ˵зνǾԵȷ
ִǿ϶ҪģԱֻнջȥȻһԱʵ̫ˣ
ǲезǲܸĵģϴﱻ£йӻ˵Ļᡣ
ô򵥵һӣһοٷĻᣬѾ᧿ΣйӾȻһתڳϵľ棬йռˣ
ִЧ֮¬ɭֻܻ˺׶ɭ˹š
򣬿ǱؽģҲ˵й֮󣬳ʤƽͽƫǱߣʣʮӶһЩֻܱסһҲ䣬ҲȫҪƴˣ
վڵϣ庮ûü˹һֱٷ쵱еվʮ봦
еˣҽ䣬ٶ˹Ƥֱ½ǣ
06¹籭ķ֮һʱ¹Ͱ͢ǳս£¹˰͢Աϰ߷ǷǳµģÿεڴͬĽǶȣȡͬķöûκεİգڵĿƼôֻҪùǰ¼һԱʱһЩá
43йǿĽȷٶȳ
˱ԼĵڰӵʷУʱһһĴιưӴŵΨһһˣȻ˵ǺߣǾѾǰ޹ˣ
庮ʮӣйܷȵƱֵأ


ڰ˾ ƪ ʮһ 벻Ľ
Ӽ
ʮӣйѡȫأһǰǣƶԷıҲʵʵĻص˺λϣ԰ӵĽȡ˸š
ܱȶԷһˣ˭֪ʱ򣬳оѵĻᣬйǲģҲ˵һ˲ûκεķʱ̿϶ǰ͹
ʮʮһӣƤһֱгӴţһ֮ڽŴйԱûܹƤ
ʮһʮ룬ɶµƤ򣬵ǽűĪɭ˱ߣйгĻᡣ
йӹһЩʱ䣬ʮӵӣ轫Ƥ˸һϺǰͻƣʱм£Ϻٵķֱߣ˹Ƥ·ʼͳ塣
˹гȦɹǰ֮һֱ·ɶϣűһ·Žȥ
ʱѡ˷棬ĵصڽҲֻ࣬һĻᣬ޷ŵв
ɶ´УƤŶڸ߿ϡйӱȰǿ
߶ճ䣬Ƥϵ˵ߣӽ
Сޣĺܵͣǰɶѹסؿת߳䣬Ƥƽŷǰǣ
վǰˣƤĽϵ˳ȥڽ⡣һ㣬̴·Ķй׼
ȻйһûᣬĪɭ׷϶ǣ½һսйӿ칥Σֻں󳡻һĻᡣ
ʱֻеڰʮʮ롣
йӽĻĥ䡣Ƥֻں󳡵ţ˳߰
ֿͳƣЩԱ޷Ƥ˷һӵʱ֮ƤſǰǱĪɭڿн£ֱһֱ·ɶࡣ
ʱǿеֻ̺ܲסȥ½ǣԼ֮ʵϵؾ޴ࡣ
ڴĽϣ̺ٵһᣬϵ̧˽µƤ
ɶû뵽йȻܽԼ£ûüӦ̺ڱϽǰһǰ裡
ལдˣѾеӣʾ̺ڴ֮ǰƤѾ硣
ʱǺͲ۵ʱ̺˿ĭسȥղѹϣͬгġ
ѸٽƤ˽Ӧɶ¡СްһֱŽ
̺æǰ£ȴǶԷһ֮һͱС޴߼˹ȥ˴ҲԵ
ؿλȴҳţʱڽڡЩöԷˤȻڹ̨·ڼˤΪҪƵĽʱһõĻᶼǱģһŻʲôĳɹƭ˲УǶһŻƵΣҲǾֵõģ
С޵ĻֻҪڼ룬ؿ޷µģŶ԰˺ܲɶ¼޷ͻؿķأֻýƤؽɶ࣬˺ͣٵҽŴУѾϵ߶м㣬ƤŶм䶥
йӵغѹһĴ
׷زƤж£ǽԼɣԼϵĴӺһԼ棬йӵĿ칥ٴαأ
ֶȻ˵㣬ȴҲǱ룬ӵĺѹϹͣй򷴻Ļ˵ĺѿ
ͺñNBAʱ̵ķ淣սֻ࣬ǱǸҪºͶˡ
ǣսĺǸйӸ˷ʱĻᣬֱڰʮӣƤٴλص˰˵Ľ£һӵʧʵð˺ۣ
ʱ̣
ڰӽĺѾɶתƵС޵ϣм߻ɶ߶ʱ׼˹Ϳ˫ɣյ
С޽Ƥָ·ĿյոսӹӶӳĿٲϣûͣҽŴСƤһ߷ϸߣȴûڿеǴС
·ͻƣһֱǰӵ÷ֵҪֶΣͿ˹һԱߺϣǵϹǿıߺܰӲóͷ򣬵ֳյķȴǳɾͰʮߵҪֶ֮һ
˵ˣľͲóͷ𣿣
ֻǺŷ޶֮µؽ۵ǰ治κһ֧ȨֻǺٲȡַʽ
޳ͷƤ򱻷ȭг˵ߣһҪ÷޽ԼҴŵͷˣԺͱɶǰ̧ͷˣΪǹϵģ޺ͺ˵ͷöʺ϶
ǰӽڵʱѾǰʮ߷ӣһֱ͹йӴ߷ӣйӻûһš
ȥйӵĴֻǳ飬ֻ硭֮ϲʱǾһ嶼ûˣʱȲһ죬ӰôôȥŲ˻ؼҰͷӶ㣡
ηɶ࣬ĴֱӸ˽м䣬İͷݺһңƤںϳ˵ߡ
һ亹ϼΣಡˡ
˷ѵʱȽϳֱĲо˲ʱӵ֮󣬰ӲƤ
Ļˡ
ȫйǶڵڵʱԵø
ȫھʮʮ룬߶Զ䱻ŽΧʱ̵ıּͨйӵĴѾǧٿˡ
Īɭڿµһ㶥ɶ£С޿첽ͻƣȴؿһ·Ƶұ·С޽ƤһģڰؿطأȻŽ˹ȥ
ٵǰϣɶʱѡ˴
ع򣬴˽ǰ߶վǸ㣡
ԱŶڣӦòʲôв
ǹʹģ߶Ƥһţ¹˹ȥŶȫûзӦƤѾ˴ߵˣ
һɫӰϣŹŹƤ·һƣƤ򻮳һزʺţ
˵ָƤ򣬵ȴû̫ıƤ·ߣԶϣһġ֮󣬻Ĺߣ
ˣʱ̣һӣ
ɶ࣡ɶ࣡
˰ӣ
44ƽ
3Rϣ3Rʱ򷢻ӳǵú02籭¹ʱ򣬴صڶ͸ղ򼸺һģһ
ڣʱ̱׷ƽ˰
йӵԱȫڵϣк֪ȤĴ˾ʮӱ
44ıȷڽʷϼΪһҪµı֮ϣǴûй
ʹǿŶλģйӣҲѾΪ֮ܲʲôֶΣһܹĸĶ飬ŵҲ
йԱǰڶȫ˲Ƥϣˣ̧һָͷûˡ
úܶ˲뵽֮ǰйӸոպһ֧綥ǿһһٶʮӵĻƴ
ǾȻͰƴӣ죡йӵԱ涼Щʲô
֮£ԱȻƣ룬ǻܹ߶ģ׷׺ѺõйӶԱǻ¡
£ôھͻˣʮӵļʱأ
ޱķˣΰϱͬ־һװĵվ˰佱̨ϣǰǸ޴ޱھǺӷ׵֮ͬϱͬ־һͲ
ߵķǳƯйǱĿͶӣûʸޱھģⳡʵҲֻһЭĽ飬óĽǣʱֻоʮӣͬﵽ߸ʤʮӱҲζȫϱϹ޺ЦݣɬӢ͵
һ쭵ǰ¬ɭԼй¬ʱϱ۾ϣʱǸۿϡ
ô˵¬ɭһߣ֪ĸ˵жôҪ𣿣
¬һߣӵĶոƴ͢һ۵Ҫ㾹Ȼ˵飬Ҫ֪໻ĸˣǵ棬˵°ˣ
¬ɭŭĿ¬Լղ˵ˣĿڣͼ¬ɭҧ̴һš
ǻءǰ˽֪ͨˣĹض֪ϱͬ־ۿϵļһıġ
ʱǸߺǿίᣡҪƱ
ŭļǵصĳ콱̨˹ʱϱѹ棬ϱͬ־ֻһǾǰޱӽ򳡣Һһ佱ʽʼ
44սƽйȴΪйûʸùھ˵ʮ˽ޱĹھȻйƣӣ˼ʱƲӾ͵ñԷ̰ţйһЩӡϾܹսƽӵĶ顭


ڰ˾ ƪ ʮ ׿ʼ
ޱʽˣӻ˹ھйΪµ۶
սʤ͢սƽʵ˭˵йûʸȥ02籭ھ
Ȼ˵ĲɱɼǣйҶѾ˿Զסˣ
ԼߵɣĵĴ˶ǣǽĶӳߵ裬ͬʱҲڼǰݺݵĿ佱һ١
ϾͰҲھʮ֮ڴƽ֣й˶Էĸ򣬾Ӧð͢ýû˵˰ɣ˵ɣ簢͢ս˰Ҳû˻վ˵ЩʲôϾ֧鶼缶ǿӣļӮĶϣйúܶվקĸƵָսϵʧˣ
˼ԣҪٵйһ֧ӣѾӵ˽綥ǿӵʸ
ϻᱭйͰݻ϶ؼˣǱֻһСɶ࣬ЩԱҪıɳȻԱˣ˴ƣ͵·ˡ
Ҳȫ˵͵ϾҪȥ׼Ĺ˶֪ȥף˭ֲ֪֧
ȻΪˣ׵šͰϸʱͿʼ˾һͷܡֲķҲĶһе㽻绰
ںͰ͢׶߶඼ȥģĽֻǳصһЦ
ޱƵһ֮ںѾˣǻǰҵԺͺŨľֲӵʵҲǿļ˵Ŀľ
ĺˣꡣսڱŷ޾ֲʤ߱ڽѾ˱ھҲʼУҲ˵ǲμ˱ǹھҪıǰҪࡣ
ֱ̫ûȤˣ
ӮûȤһĸоȴõ׵ĹھһƵͷԺγˡ
1999825գϲİ¬ǵһУͻȻٿŷᣡ
ֻһ֧ӣ־ͽӡûκεʷϣҲֻ1927ˡREALĻʼҳƺţȴû˽йǡӡҽϸ»ص׼ǾֲңĻȲ˵ҡ
ʷϣֻһˡϼ¼κεĽܡ
һڱϼĻһ̳ըɼӾֲ
ϲıըšת֮ǰӾֲظ߲͵֣ûκ֪תϢӶӵĽԱ
ŷᣬֻӾֲ֮췢Ϣܵ͵ӶӽһԱٿŷᡭ
Եļߡֻʮ˶ѡ
Լġɹðߣ˵ԼҪתҪӸ㡣
ʮˣҶһЩûļϰʵܲˬӾֲ֯ԱҲо޹⡭
ǾֲŷƳٵС
¹ڳĳŷ᳡ʱҿֹǼ˸㡭ٶŷ޸ظļ߽ССӾֲŷ᳡˸ˮйͨ
Ч㻹Ǻġ
ڿޣҲڿޣǾ͸㲻ˣ֧Ųμӣȥʲô
ӿǶȼʥأĵĺ̲Ѿˣףһ֧áֻʸμ͹ãĿľΪȼٵġ
ò̾һϢըʱϢĴԣֻСʱʱ䡪Ҳ˯һʱ䣬صý嶼ǰУͬʱҲɼĺһĴ
ֲϯ޶ԵǼӡ46ŵɫֵݸ㣬Ҳζţѳɶ֡
ҺܸĳУкܶԡĺ̲ԡѾˣϣҵĵܸӵҵһԼĹסķԺܼ򵥣Ҳܿףûκεʵ塣
Ȼǲô׵ľͷŹļ߱ʵ裬Ŀ껹׹ھ𣿡
ΪʲôǣЦĺܲã뵱ʿǺʿùھԱǺԱ˵ҪõĹھھͲһˣΪʲôã
һڼǲҲ̫˰ɣҪǼһ֧΢ǿһЩĶ飬˵ǡ³Ķ顣Ż˵׹ھöˣû˵㣬ѾӶӿǽոϼ׼һ֧Ҫ׹ھҲδ̫׷˰ɣ
֪ΪĴ󡣡һԴ㿴˿ļߣΪԼתưɣοԼҪùھ⻰ǲѻ
޵ļһЦ൱ˬһֱ׳ֻǿ״ֻ̬һԴ֣ھǻľǰģ֧ԽĽᡣ
һ˵õȮ죬ͬǵļߣҲӹʱ͸һָ߰Ļѹרܹμηᡣ
ЦѾĿʲôʷϽعھ³ǣȻҲ𣬶ߣԴ˹̨˾ߣͿʼ˥ˡȻָǳɼھֲ棬ǻǴġ
λѣǷԸҴģһ޺ЦݣͶһӢˣĽӶܲܶ׹ھ
ǺһӢʲô˵⻰ǾζһҪȥھˣ
Ǽҧҧݺݵĵ˵ͷһӢǶ˵ʲô˵ҲһĹʡӽ𣬼ְҵһǱȹʶġ
ȻҲóϣʵǿ˵ƾһ˾õھǲܵģԣҪһλѸʶ¸һͬսϯ𣿡
޶ӦæЦ˸ߴˣǾֲһԱźսۣȻԱǴҺϤģǰǵǣӦúϤˣɶ࣡
һҫ۵ĹͷӺʽȻˣɶ࣡
ɶ࣬ϺߵԱϵΪԱ
˵Ĵ׹ھְɣ
͹ˣ
أҪʲôأɶ඼ǽʿߵˣÿֻҪ˷һ£˺κһߣҲһԷаܹסǼһɶ࣬⣬ǷĺҲظƱɣ
ղ亹ֱð죬һ仰˵ˡ
Ҳǣаǡ͵١С͵³ǰ棬ɶȥˣ϶Ҫһʹñͱ͵ķ߾󣬴Ҷˣ˺ɲ԰һ˹Ȼˣ
ڶǮ裬˽µҪǮɶǷӲӶӵġȻǾԲܾôһĵ⡣
һǣ㲢ɶൽײμӱϾȻˣǲûȫȫĻָ⵽׵һ꣬͵ϢȼҲá
ˣƴǿҲС࣬һʱ䣬Ӧ㹻޻ָˡ
ŷˣǵ޵𾪣˵ӶǼ˸ˣҲͶһذը
ʱڣɶ˺ܿӶУǸոûʲôԱ˵еԱһоεһ
ɶಢûаʲôƣԺܿ˶С
199992գһ죬ıӶӭսҼİ˹ֲ
60ɶһñϷɽԷɱҲʶһϵ
˰㡤ɶϺ͵ڹھϵŷ˫ħ˹Ϸŵ˹ʲᲢۡ
˹Ϸŵ˹ʲǵ¹ǼýеѡǸʱ˶Ѿʮˣڣɶ㶼һĽӰˣǵ䣬24۷ڻûе
һǹϣһϣ֪ɶ࣬״ľϲ


ڰ˾ ƪ ʮ 
Ҽεİ˹֧ʵ޷ӶӴ̫вȥҼеĽ浱УӶսȫʤ̬ˣȻǸӵš
ⳡ޷ӳӶڵʵǶĿͶĵһӶӿͳսϸĹھǣ
ò˵ӣһİžҪһ֧ϽھһǿͳŪź죬ʵһ׵顣
ɶһ࣬ŵհĵطΪһͽȥǿ϶ģǲ֪ڰ޵ؼˣǲһ֮ǰǼأ
һɶƨ¸ëֲȥˣԻܳ㣿͵㣬ʮ˸ľ͹ˡ
ӶӵԱһ۾ɶһСϱԴӣ˾ͳ۸Ķ
ɶʵˣһĶִ֣򲻹ĸǶֻ֣һ쵽ΪʹʹȥĶ
Ȼ˵ڶϰǡ㻹ûʲôա
ӶӵʵѾȫ˽ˡһ֣ã
СгСǰ治УԱҲУ
Ҳ͵ɣӶӵʵһλعμޱʱ֧йӻҪϺüΣ
һ֧顣Լɶ˾ܹõ׵Ĺھ
Ҳְڼ䵱УӵǸȽӡڽ˼׼Ȼһֱ˶ûнڳ׼ĵһꡣЩõ˱Ĳʸ񡪡Ȼ˱С
ڿ㶼ʼݺͿˣô֧ʵ
Ҳѹ֣ŷ֮õĶ飬뵱ʥն㲻ڣôҲǷ׶ǿ֮һô˵㵽֮ǰ˼Ҳõ˱볡ȯͲ˵ˣ˸Ѫ
ôҲǳưӢʮߡЩ֧һֱҼǻܱȵģ
ڶԱǻȻὫԱʵˡڹҶӣйڵʵ綥ˣFIFA֮ϣһҶӣǣǳɶһҶӵĶûУ
Ȼ⼮Ա࣬ҲмǴӰ͢ǰԽԱǵûء
ˮƽȻ޷ķˡ
˵ҪǮûǮҪû˵ġжߵˮƽҪ֧ƶӣԼҵ
Ȼ̬ǲܰϵģɲ뱻˵ˣƣӶУҲֻܸɶһɫ
˰Ĭӡ
ӵԱ˵ǵǽҶӡõؾֲ׬ǮȻǺܶԱ룬һЩ֮ǰ׬ЩǮûؼϡ
˶Ա˶Ǻܶݵģɶࡢ˺ķʱһ׬ǮһԱһӶ׬ģЩԱˣǵͳһ⣬ϾΪҵģʲô͵ģֲʲôԱ֮ѧͨȥĵӰҪôȥĵԱһ˵Ƿëǵġ
ɶ࣬˵ǾǽˣԵʽѵĵһ죬ӵԱǡҪ˵ǩ
һȽϺദʱѵͰ˰ĹϵĸЩԱָǼϵĲ㣬Һ¬˹һӵս⡣
һнӶӵķȴǷطȴú˼
˵ɣͿɶ˾͹ˣԱȫȥأ
һ԰˹ıӶӾģ׾ͷǣô档
ڵ˼ԣɶڴͶԷѾܾˣĽԱܴͻƵͣ˾ȫż־Ϳˣڷأǲصг֮ˡ
ɶ˵ģ͸õ֮ϳ壬汻ʮ򶼲ǵ¡ǽʮǽʮӮ
뷨ʵ̫θˡ
199997գʽսĻĻսɽĺӶӿͳսϽھǡ
ȥת˺ǰ³άأ߶ࡢƸ˵شνĽϡ
ǿ³άصڶκ㽻֣һ־ACǸʱACͬز־Էʱ򣬿³άսԸ
98籭Ŀ³άĳ죬зͷ͵߶ͷƸ꣬ӶʤʵЩѶȡ
ŵ򳡣ɶʱ򣬰ǵûȻҲģôࡣ
ڰ˵ԱתתѾ̫ˣĶľˡ
һ˵Ҳӵеǣ¸ʹԼĴţʵʵ̫ˡ
ֻҪȥȥȥģ
㿴һ£ϷƸ߶࣬ټԼɶࡣһõǽõˣһʵս
Ӷʵǿ̫ӣǱͨһĻᣬɿ³άͷƴš
˵ܹ°ôһͶͬ
ô˵һոտͶЩ˵ȥ
ӵԱ¶ڸǵƣӵУͷ̬⣬ȫû߹׼ġϾ90꽵Ҽ֮󣬸ողЩûи߼¾Ա˵׳ں֮һȷЩпᡣ
һԲĽڵƤ˳صгɶһվڷϣ˼ԣģأ
߶ཫڽõĹڣƸһ꣬ڳϵֻɶࡣ
˵رӶӵԱһģ̳ߵԱ
ӶӺܿͷ˷ȻСĿ
гĿϣӵǵʵʵֻ赲һСأгǻֵƣΪĻʵ̫ˡ
ȻǲÿνһвţǴʱӵĺܽƤϵԼĽ£Ӷٵķ
޷вķƤ򴫲ɶ˵Ľ£ȻҲûвǵš
Ƹһ·񱼣ûԱܹڵһܶʲôأп³άصĽ¹Ҳǿ߶Ͳ˵ˣĵ÷ڰǵҲǺܸߵģ⻹·˹ˣӻӹԱͲϵ÷ֵҲǺǿġ
һԱļһǺ״ĻᣬȻǲŹģ
ϰ볡ʮӹȥˣȷֻ10ӶһŶûУǵĹһͣηչȥٴŽֻʱϵ⡣
֮󣬷ƸԶ佫ȷ20޵ػѾȷ˱ʤ֣
ϰ볡ǰʮӣɶûһвţڶԷĻᶼࡣ
˰һų㶼Щˣǲ̫߹Լɶʵˣٺõǰ棬ȱг֧Ԯûá
ӵг㲻մߣһ㶼δЩ̧ǣڵıֻãϾð͹ôʱ䣬ֻһ򡪡Ǹû취顪Ѿܲˡ
޷γϣг޷֯ϸϣԼҪˣ಻ӦôģŰǿͷӵԱڵϾʹŲ㡣
ǰеĵĺ϶ɶ࣬룬ڲǰޱϣйںͰǰʱ䣬Ҳ
ӺͰǵĲ࣬йͰĲҪĶ࣡
ڣڣȴ˿ʮӵʱӶӵĺڳɹĶ߶ĴкųǰȴĽ϶쳤֩㣡
˵ʵЩƤֱӸ˰ǵĺ·ȴøܶĿռ䣡
һμӰԼԶԶĶ֣ٵܶ˦󣬴׷ʱѾزһͣƤж£ǰ˹ὫƤмһ
һӰٵĲϣǰһ˳ȻƤһ䡣
ˣˣɶ࣡


ڰ˾ ƪ ʮ 
ɶĽ˰ͽȻڵĵطǻΪǵһԱֹ˰ǵĴţ˵Ѿһԭµˡ
ɶԼûʲô̫νİӵһ£ܻغ󳡽Աǵףء
0212Ȼֻһ򣬵ʤѾͺйӺͰ͢ʱȻԱʵ࣬һĽ֮ôԷ빥ԼĴžͲһ׵ˡ
ϰ볡ӣûٸһвŵĻᣬЩͨһǽǰԶ乥ǰصĴš
ϰ뵼ȷ21һ
ںܶ˵ʵҲû̫νϾ˼ҵʹŵȫȡ֣ǻҲ¡
Ƕɶ˵ھϰǰǡ³ǡǰ߲˵Ǻţ³еĿ꣬Ϊ֪ڱڵĶǡ
֧ʱһҪȥȡʤأ
˵㱾ˣϻʤֻͿ𡣵㷽ģǣôڻְϾҪԷ֣ӮǣܸԼֵƣõط֡ۺӵĲ֮࣬Ա֧飬µģںĶУӳˮƽͿˣδҪȫʤ
ڵӣǷʥ׷ôȫʤǲܵս˵һܵ飬ֻƾɶ˰ʧܽ͵١
صϢҵ·ϣӵԱ˷ԱǵԱδЩģ͵ǰıȷȫ෴ںܶûвμӹԱ˵ܹͶϰ뵼ֻһѾһϵˡ
ɶ࣬ǡӻӣ˵ļ룬ܽһ̴֧
Ϣʮ֮°볡С
ҲǷӶгϢʱ²񣬰°볡սԵĸı䡣
տǰȡըߣΪӾ볡ѾӦֺըʹпܹԷĴţҲΪһʧԷɷطĺûᣬϾǧ򻯡ϰ볡Ǹ򣬾ǰǵĵĽ
ԱǰڳһгսؼƣʱЩɰˣȴò˵ִˮƽ
һ֧طĶ飬ΨһҲȫ˵Ψһǿ˵󲿷ֵĽͨ칥Էĳ䲻⡣
ɶ࣬˶ĽԱһԱҲȾǰǣϰغҲ˵ͻƾͻƣһ˵˵ĻҲ˵¼
ҲӺ˵˾ԼӶУǼһ𡪡һӣҲܹסһֽģ
οԱһ˺üԱȻûʽ߹߼ıǱ˴֮ĬǲģһӦˣôǰǣҲܹ˺ߡϾɲ1997ķЩýԵнռ飬йǿĶͰ1997ķڶ19541958İҶӣڵǽӡ
רŵһЩĵרңڵ棬ȻͨԵļóǶôǿ
Ӷ˾٣͵ڸĲ׼ƽǷȷֵӶӵͷһ
ЦսгȺʹľȷȣƴǲŽйˣ
һȵİҲû̫żŽ򣬲ѰҶԷϵ©ͨһЩλǰ顣
Ͼп³άǸзڣӵĺ˲Сѹ
ͬء޷ͨµսƶԷߵʱҲ뵽˶λ򣬱Ͼи̬ѡ֡㡣
°볡ʮӣ³άЩͨٴȷ֣ͷԱŵƻ
ʮ֮ʮ׿򱻰Ǵǵƣٳǰһ㣬Ǻܾܿͽˣʮ׵ؾֱţѶʵЩ
ڼҲ˸ͻơгγ;ϮȻ˶ԷԱڽǰԷֶ£һڴɶʱԼء
ɶҲϼѵı֣Դ֮ͷңҲмηǳƯͻƣŷǳϤ϶ǡҲֻȽ
°볡ֱʮӵʱ˫Ȼûš
°볡ıԱϰ볡ʵĶ࣬ʹϰ볡
гƴΪңսУһЩǳĸͻԼԱ֮ϣŵĴвŵĴҲϳ٣ֻ̫ãӶûнˡ
ʮһӵʱ򣬳Ϸͻ䣡
ڴͻƳɹԼķغźĸɶ࣬ʱṵ̂ŶƤ·һƣƤӰǵضԱ˷쵱дø˲ϵ㣡
һĽǰϣǶʱĹϵϰҲΪղŵĴˣûκһ˷أ
ϵϰԱߵͬʱʾԽλǱ߲ȴûᣬǲܣҽɵĶƤ·һӰǵϷɹţ
22ӶӰѱȷְƽ
ɶԱڱ˺˰ǴΣ
ǶڰǵԱ˵جλڼ
֮ӵĽ÷޵ĳֱӸ˴ǰɶʶͬʱػ
Ƥ˳ȥʱȴеӡ
ѹ˷棡
ڷصоֵ⣬ҲûиƣֻǸһĻᣬʱǵԱǶ׷׵ǰͲִǲи˶Էһһ
ִܲ𣿿ķصʲôط
ǰȦϣ
죬̬˵ʲô𣿣
һֱעţǰĶǳСȥ¶ԷţҲԸԷĻᣬ°볡ʱӶǰĵش˱·мʮ׿⡣
ƫƫƫƫʱ̣ʱһСС⣬ļӽǰΣյشһĻᣡ
ҪǽˣǾǾԵĺɫˣ
ɶ㶼վǰӶмõˣɶ࡭˭Ҳû˵򰡣վֻһ裬ûվǰ棬һٶ
ڲеĴߴ£ǵǽܲԸˣˣȲһת͵͵ǰ
εĺͲн棬˿һӣǵǽվá
дˣɶܣ󣬰ڳһŵ̬
˵Ŀⶼϣǵɶܵǰʱ򣬾Ȼҽֱӹţ
죡Ȼɶţ
ǵǽû˿ķӦǶע˺ϣ֪Ȼǡ
ƤӹϵϰͷƸͷļ϶дɵŵУ
ˣɶ෣һƯ
ʱ̷ǣ
ɶ˷ܵĳ嵽츽ȻһȺ˷ܵԱһӵϽѹ£0212ٵ32ɶֽͽԨ
ŵյǣͽ뷨ûˣе죬ѵڿƻõӰɶʲôʱᷣˣ
һ˿Ц˭˵ɶͲᷣˣ
۵ŵļɺͼ˾綥ģôɫţƾʲô˵ֻᷣǰûѣ
Ǽǵɶ2001طʱһʮ׿
ѵʱصغɶһѵĿľΪʱ䲻⡣
Ҫ֪ٺãҲǰٷеģǶԷǽһܴ谭ڵǽϲڷ˲ǰ壬ʱͻ׵סϷеƤ
кܶʱӶ
ڿǹؼʱ̣Ȼǲ˷ѵģɶֹһ£ĵһ־ͲԼ
İ˷𷴻ǳɶ⣬ڵ˶ص˽أĲʮӺܿ͹ȥˣ߶һŲƫ⣬û˿Ľ
գ32սʤھǣ׵һֵĵһţ


ڰ˾ ƪ ʮ ͷ
սʤǣӦһţȻɶڣҲŵգܹӵȫȡ֣
ʵЩɶ˰˵ΣҲʶ˵һ档
һۿƾ䣺ִķչԱĶԽԽҪˡ
ȷģ1998֮ǰ߻Ƿֵ൱ģǰǰ棬ггʹҲֻǱߺ
ڲͬˣǰ񲢲ȫǽǰƴأ谭ԷĽҲһ൱ҪгԱڴͷأϽҲһǳҪ񡪡Ӱǰ棻ͱߺѾٳ֮ΪߺˣӦó֮ΪǶű·ԽֱأѾǷͬҪĵز
ĽչϵǰǰѾģˣǰ͵ǰз棬Ϊǰϵ÷ֵ൱Ҫ
˶÷Ϊ̳һŵǰΪʱǲ˹ĿƱࡣ
̳ؽԽԽˣһǰҪǿ򣬶ǿ׼ᴫǲšھһ֣ȻҲֻϲ˹ķˡ
սʤ˰޵ءӶʿ磬ڽȡʤȴڵֱп12йС˵˶ӣڱֻϴ㣬Ϣͬһйը졣
ȥ24ڰɭɵı֮Ĳ񻰾ʹСܵϣһۣڻǲй
ֿ㱾ûзκ뷨ǳģΪһԱ˭Ҳܱ֤ԼԶʤϡ
ߵǲȡ֮뷨ʱǵͨ죬ǳߵĴӵߵͲȻݺݵߵϣ
˴һ˭Ҳû뵽籭ʷСĽԱȻ˵ıŭ
Ҹ㣡޳ˣҲκǰ˵ػ˵ڵڻˣҲԶйĴ磡û;ԲйĽ죬ҲĽ죡
ȻºЭ˽ǧԪķȴʾԼ˿ûзڹǸжжˡֱ˰Ǽұ˸ϡá
һԱ˵ǵǿۿй㲻Ȼⷢչ˽ɼο籭Լһ籭򣬴˱µĽС籭¼ʱͷѪӵ֮εϵһĻΪϴƴԼһˣ
ʹһӻռŻְڶλáڻһ֡ڿֵ£аϵķǲģΪʱܷı仯
ǹעӶӵĽʧΪһ֧طĶ飬Ӷӵķܴﵽֽǿȣ˵Щ̵ζ
ĳ򣬽˾Ÿ򡭡ɼʵ൱ġЦ
²Ǻܽšֻͱѣҹڱ¿˺ܳʱ䣬Сһ֣ųƽֵһУϿԺԲƵġ
ȤǺ˼ǣһȥ̲ɢζʹ쵽죬ӵ൱ºͣ˿ûжյĺ䡣
ɶ࡭һµദòӶеԵѾˡ
ϾǸˣȥմǲݣǷ޲һ
ְҵԱƣǲ˵ܺȾƣһȻƶմɲɶҲúžԡ
˵һ䣬ɶ֮ǰѾˣеΪ֣֪ǶȥݶĺҲˣҪְֵļһȴûʲôϵľ޴仯ȻһЩģֻżȥմǲݣȴҲ⡣
˵ʵԼ͵һꡣ
ǰʱǱܶ⻷Χţæ˼׽ʱ䶼ûУʹȥҲƵҫ³֡
Ӳһ֪ĳС֮ǰ꣬ȴ࣬˼ܹܰĴһſֵĶ硣
⻹һҪԭйѾһ˵ĹâȫˣĿԱĪڹض˵׵¶˹ȣǼڸԵбֵҲ൱ɫ庮ڽǵսǰʮ˵ĺѡ
ȥ籭̸˴գ籭Ľ򽱻ŷһϣҲֻǰغѡѡ
֪Լ98籭֮ı־ͲǰâɣҲҪϢģ˵ˣܲһֱȥǸɣһãⱾһܵ顣
׵ıеĺ˳Ӯı϶ӮˣʮֱսգӶʤƽĵλͷǺϵİ޵أڶؾȻ³ǣӵıսʤ֣һֵȣʼ˵
ӶӺȱٺĵԱȻƻǲȴ׹ھ㡣
䵱Уڱȡ˵ʮġóɼȻóɼֻǶԸո׼˵ֻҪǰһǾͽ˱زʸ
˵ӵĺ߾Ǻȡõʮβ࣬˵һͿҲжǿ
ӵĿΪھδͲˡ
˼ǣһǱʵйһܹǿӵغߣڶҲԽЩϾ02籭ڽֻʱˡ
ƫƫϸʱŷ̨µķתᷨ
Ǳϸĩǳ̼ˣŷ·弸޸ĵ£
һתгƣҲ˵ֻжЪԼʱſԽԱתᣬʱ̾ԱҲû·ʸ
ͬһԱһд֧μӱŷ޹ھ˱ԼЭ
⻹һЩ涨Ա걣ʱ䣬Ҳ޶ӵԱڲת飬߶Ǻʷ01·࣬㣬͸˲С鷳ΪҪˣҲôӶЪԺҵ˼ˡ
ȻӴ˵а취̽ġ
ǾǴӵֱԱһ߶ӣΪעʽԱݡ
ֲ֧߶ӵеԱҲעģֻҪһûʽŷעԱעӶ߶ӵԱʸ񣬾ͿԹİᵽһ߶ӵС㵱ʥնʱӵġ
ǣһֱҲʵѡǷѵصеһЩԱϸҪ˵ڵʵʣһġ
йģ
ƽһϢգǰһ죬Ӷ31õǶӣԼ׵ĵڶñϷ˼µй䡣
ҲΪӵսһ򲻼ѣӵǲûǰǰķ񣬲ûгǰһΧҪǩҪַĵز
ʶҲǺܶģο˼˶ûκεĻױ߳š
˶ˣ㿡ŮҲܹܶ˵Ŀ⡣
غУΪðĳСԺʤأɫĺһֱ޲ڡ
˽Ŀľĺ֮ά㡣
ҾƵõλãζ㣬¥´Ÿʽܶŵװػصǩ̾ð
˼΢ЦţϳʣСĵ޵̣һ桪׼ȥֳԡ
񷨹ڷﹷܣ趼ʺԽ͹ݡ꣬С
˼ֻܽȥֳԣֻСԽԽˡȻչͷԿʼԺʵĵز
ڹţѲִèˣ
ʱͻȻһ˼һʱʧɫ
Ľܹŵ䣬͵ķ񣬵ʱͽʱһӼ¥̨ϣĿһֻм´ĺӣڰ̨ͷ¿ģһѻҵȺ
Ǹڵλã¥ô߰һǰȥһ㡭
ϽһǮϣ˼¾¥³ȥ


ڰ˾ ƪ ʮ ʦҮǣ
˼ܵǶ¥ʱͿǸǰһ㣬һͷˤ
ܶʧУ˼סۡ
ȻǾ̫Զûκεİ취
ں䵽һ˶ߵʱ򣬴ˣ
һݸߵӣһȥָ֧߸̧ǳȽĽס˿еĺӣĿ˫ڽӵ֮һշŵ˻УӾ͵һɣñڵϻԶ
Ǹӣָ߾ţ˿ûˣϻŴЦݡ
㻹ЦˣӸӿЦµĺӣ˵ľȻģ
㿴ˣһĻӡƤЩڣЩֲڣǺܽ׳ڵϣĿľ˫Ȼ˫֣ܳͺ񳤱Գһ
Сܺ棬ѽѽЦţСסǰץ·ӡ
ȺǳĬ˼ӡȻ󱬷ĻȥǸ𣬲ҰС˹
˼ۣǸӰȻ̲ס۵һ˳ıпЦŮ˰ŮˣôƸеĶ
վһۿ֮жһһ׾塣Ҳ˫˵֣
ղ㿴ٵ׼ȷж㣬ʱֱ۶ע⻺壬õʶ˺õǳΪһŽȾ
űһȺΧһлĵظݸ߸һ˿Ц⣺й˰ӵҲ߯ˣ
ЦݣһԵ˼·ǳϤˡǺ96͵˹ͼҵʱЦ
һẢӵظĸѶǶݸ߸ǧлȺۿݸ߸һһһ˻ɵЦ⻹ɵЦɵһԼͷϡ
ԱλãȻҪһѹԣһﲻǸúǸɵģվǰĸǰ
ٹһᣬӵгҲˣЦǣг˵һۿĲǸرĿݸ߸Ⱥ㣡
ղһֱȺûע⵽г˰һʱһǣӢҲйˣ硣
ⲻ֪֮䣬й֮ľ밡
ֵǡǸݸ߸ԼֻԼЦЦָоͺؼһ磬òĴкһ
Ҳ˵ݸ߸Ͳʶ㣡
ͷϵĺµΣûӣʵ̫û
㵹Ҳ˵ȫй˶ʶԼǾȻһйȴʶԼСйģҪǣһ϶ϲ
ɶˣݸ߸ֽи˹ơֻʮꡣǸй˺˵ĻѪ˵ǣĹй˹йֽơܹһ֡
ƵĸйˣһܴˣСͺ͸һ紵˴ضһĺ塣
û㵥̸ʱֱԲ˵ΧһʲôģǶôǮÿ˷һԱˣôһ˺
˼ǿЦѾˤȥˡѾģѾľäδҲä̫˰ɣ
Ϸ˺һһû˶˵ô׳յĻ
粻֮Ȱ˰죬춼ܰ˶÷ŪйȴйƬͷСͷ
ȥǸСӾֻһ仰ɲɣôûȤܴ˵ˣҶôˣѧһ嶼ûСɲɡ
Ȱ㲻ҪģǱʣ㿴˭㲻֪찡ʷΰԱǰģԣڹˡ
ĵĺͣǰǹϵʷΰԱʮʱʽӴ򣬴ӶΪΰŽƲ죺Ѿʮˣ㲻͵ҿʣзӦԱλãǼٵģһ˵ã÷ж˵ԱӦȥѧϰ̫ļɣ֮ģֻҪԼı˾ͿˣԱλãٶأ
һСʱĺըСӴӦʱȥѵһʱ䣬ȻٿĽЧԺγɳ
صУ̸˸绰ûкõԱƼԼ۹⡣ƾһԱӣʦָ㣬ܿͿԳɴ
ʱ䣬Щ̣ʵϣרһԱǾԹˡ
ûǰôˣܼ򵥣ǰ͢й½籭͢ؾУٰй׳ԼʵǲǵڸԼ鷳
˵åʲôʱôСˣڵ绰ţԼ˵İ׷Ҷôˣ˼ӽܸ
⻰ǵһμʱġƨ򰡣åıǴҹȻûг׸ԼĿҲﵽˣҲǰǸʵԼϲİ͢
绰ͷһᣬå͵͵ĴСӡһΰ㣬ԺԼԼģأⲻǸԼһ𣿣ˣ绰XXXXXXȥɣ˵ҽȥģڵһߣǱʵԳǿ
˭
¡Үǣ
㵹һ˵绰
ĹԼˣ
Үǣ籭꼻һֵԱĳ־ͺһ˲ȼȫ籭ʷһļ䣡
1990꣬613գǲ˹ʥ򳡡
籭СڶսĻھ͢׳˿¡֮ӭսСĵڶһʴ
׳УԱҲ86籭ھعŽƤһصʧ˰͢˷ʨ¡һУƤڵ11ӵʱһνĻսкԼײһֱӵȹۣ
ʱ򰢸͢εĶ油ϯһ˯ɵļһһ֣Үǣϣ
ѡĻǾԲûвμӹʴһֲдʱؼһϳġǣŽϣ̫СΡ
Ǳ಻֪λˣ˵ƤˣѾձɽİ͢˴90񻰣
͢ڵʵǰ̫࣬Լϣ90ܹɱռ˺ܴһ֡ȻĹͣڰ˷֮һͰ۷ǽĴ򡪡ҽţһΰһҽŴ򣬻оǣ޳ܵļһǰ˵ϵҩ
׳Ү˿ûн״̬ĻɢӺ06ϵһҵѹԱ޷ıհ͢20ʤ
СһǣҮǵķӾ൱ȶˡֻ˵ȶΪΪһ缶ԱֱӦõģûʲôֵü͵ĵط
˷֮һǰ͢ѹʮӣŶԷӵ洫򣬰͢ʤ֣ҮȻǷȶֻǲףûʲô̫ڳʵĵط
ǸҮʵչķ֮һϣ
˹򣬸Үһһ˳˶Է˳жǰɶԷɴƫ
𾪣
ҡҡλεİ͢ڰǲ˹ʥ򳡣͢Ͻ˵սƾŸҮǵķ̭˶ҲɾպĵجΡ
䣬ԼһǱţǶǵ94귣ؼĵȴ֪90󰢸͢ʱĵͱҮ˵ҺûǷɽ˴š
Үǣ֮͢ĵ֣
Ծ¹ʱ򣬰͢һ˵ľȫأϽս
ֻǿϧ͢ûϽսĬʱ̵һУҮǲû˵¹ȡʤܶ˶Ԥ⣬¹Ͱ͢Ľ˵սô͢˵ʤ㽫ﵽ߳ϣ
ֻǿϧֻԤ⡭
ҮǺܸӣڶͶӣ͢˵ĹٷԾҲǴС˵Ľûκεϰ
ҮǵҪ˵һܷСѵһ֮󣬸Үǳ˵һʱ䣬ΪڶҮǣ


ڰ˾ ƪ ʮ 
ȥһһͽ⼸춼ϲ£Ү˵Ļ㻹ǺŵģȻ籭Ͻֻ꼻һ֣۵ʵһ쵱бֳĹ
һԱϿɣƳɴֻ顣
һõԱֵܵϰ֧Ӱں߲ȶ£һõԱܼ縺֯ΣķѹҲĶࡣ
߰ߣԹԹ찡ɶʱܸҸ˹Ϳأ
йӵݴˣΨʮֲľкѡϣ
Ϸ磬ǿԵĶһ£ҲһǱʣϧ
ӵӹúУеÿ϶һʱȥһЩйһ̫ȭˣ
оǰвͬϢʶҲܶ࣬ǴҼ֮󣬺ܶԾǶЦЦкͺǸھһûǰֳžҪװһСʱīñӵĳ̶ȡ
ܵ˵ӵĹжӻǲģ⣬Ͼκ˶ϣԼһһҪعýǰ
ʱɿš1999ȥˣǧһƬ֮е
ûνĩգһתÿ˶źƽһǱѵк˼һ𵽴档
ӵĶ첢䣬ӵԱǰرʱ򷢻Ӵۿۡ
Ͼߵů紵ˡͻȻһĵطֽŻŲļͳУӶʤ٣Ҳԭȵĵλ˵ʼﳬ˹ȥһ֡
׵ĶһҪ֧жʮ֧μӱֻʮ֧Ȼ⼸꾭ĸܶҵؼ׼У׺ӢĶҲӵ˶ʮ֧
ʮ֣ӭսʼⳡϾǾ˶Ъǰơ
ٴο׶ʱĺӵ⣬׶ڵϻͬعԣΪֿѵꡤѾͳһ˰͢ҲҪٽκεĽӳҶӡ
ȴ֪׶һս
ȴ֪׶һս
¡λϯɣ˹̨Ǽ˹
˹֮Լľߣ֮ǰ
˵˹ϯһ˵عǺܴģǾ·˹Ƹꡣ
Ϊڰ޵ص̨ƸʮشģһӰӵʼǾ͵ڸͷݺݵһ
˹̨֮ǰŵֻҪӹܻʼһѷƸڣ
һɿԸͷǵͷһֱӵܺߣ׶࣡
˹˵׶жΪֻнһϳڣķƸܹڻȡԼĵĵλ
ˡΪЧ׶ɨسţͼACûзĬĬ뿪
ЩȴԸ⣬ڻߺţҪƸ꣬Ҫ׶ࡱĿںţ˸ɱ
һƢº͵ͶʱҲ˿
ǻǻ˹˹֧ľֲвһ˿飬ȡ֮һǮĽףһ乬Ӣǡ
׶ǵһӳҮǵڶĪ˹ȻͶڡ˺ķɶĵͶλѾòκεı֤
Ȼ󡭡ޱ¡Ү˹ŵĵǳΪʷƸˣ˺ķҲˣɶ༸Ǻ͵׶һӵAC
˵еս20ΰľֲѾûκεζˡѾζŽǮͭζ
׶಻֪룬ڱзӳԼȫʵΪδһδ͢Ľ¡
ݱǰڵķʱһЩ仯տ˺׼άѾˣͶĪ˹Ϊ˻ĻƽӰ죬ڶûм˻˰ɭɡ
ʼ˵Ρû˸СǣԶ˽죬Զⳡ
ڿ׶δ൱ڽϲͶ̫ıǴӿʼͰڳһص̬һǿǿɽڡ̬
ò˵ӵİʱڣӴԱʵ϶вͬĳ̶ȵߣϾǵԱһЩֻʵԱڼϵõ˺ָܶ㡪ȻνߣҲǺǱʵôйأǾ仰ͣĿռȻ
ĵһϰ볡ضʮӡ
ھǰڶݵĽ֮ӿʼǹʵıƴ
ϰ볡ڶʮӵʱ򣬻׶߻һξĽ
Ϊ̳һλͺ׶ǰ֯кأԼļڹ˺ϲλãʱڽԵСͶһ˺ӵĺߣ׶ͻ˽
׶ڵλڽıԵشλáͼ˹ǺϤλ۷ʱƤҮ޷ӵλãǳƺΪƤҮ
׶ЧһƤҮޣڽĽϣϵҽţͬڷһһƤһ൱ĻֱӹҽԶǣ
10ʼڿͳȡȣ
ǻǵףδһЩ˭û뵽ӷгʱֱͨһԶ̵乥ɰصĴţ90籭ھŽû뵽㾹Ȼгֱӵ÷֣
ڷгʱ򣬲жԷԱʾ⣬ڵõǵѾ׼˵Ϣ֮ŻᴵгӣֻһеĹѣ˭뵽㾹ȻгֱӽԶ̵ĵ䣿
̨һͷ˶Եһ߸ЦΪԱڱʱκһʱ̶Ҫ׼ǵƤڶԷԱµʱ򣬾ǶԷԱҲҪǰжϺĳĸ˵ԱŽӲûУʱһҲܴģ
Ǹݸ߸¶˼ɫݺݵĵ˵ͷ
Ȼ˾ӽѵƻʦҮˡҮ90籭ϱ¹˻ܣȻ˵ǽıѾ㹻𾪣ԵյĶ֣ﲻˬġ
Ȼʱǳ׼˱ɿ϶ᶪ򡪡ϾɶĽԱĿǰΪֹӵıлû˵һûнġ
ԣô򣬸ҮǶҵɰһݺݵĳЦһ˵˶˵Ķһˡ
ԹԹʮԹ
ϰ볡ı˫ԴһʵĽ֮£ĽȻЩͶȡɵζ
°볡ʱͲһˣ
˭Ҳû뵽°볡ȻӶռƣ
ӴǷطڽıȽϣȻҪռ·ģŵвϣӶӸ߳˻̫࣡
°볡ӣɶ࣬·ӳڵʵ
ͬڰһ㣬ɶӲĴӻԱм˹ȥڴ侲÷֣Ӷӷ
Ǿ䶯̳ˣ
ϾɶԴǰʱ䴫˲֮󣬺ϼѵıݣһз棬ͺǰèһڽţѰŵĻᡣ
űףɶ࣬ͻȻһ뷨02籭3RϷͷͣǸʱֻܽз޶ѣɶڵĹҲֻ鹦һ籭̫ϣ3Rϣǲûаһ߶ϡ
ʵ۸ʵ˼һǾԲȺҪģ
һһɶָ˵ʵ۷ڵ߶໹зͷ͵Сޡ3Rйӻ02籭ϰ
׶䣬һǵţɶһͻƣѾΪ޴㣬°볡ʮӣٴιһʤֵʱΪⳡһľţ
ɶǰϣ˽滥Լλã嵽·ʱƤ򱻻Ա£ſгг÷Ƥ򣬺ԥתƸ㣡
йлǲŵһĻ
ܶزƤж£廹ǰ£ҽŵűƤǰһϣҮ޵ͷԼҲƵ·֮ǰһǿ׷Ƥ
ʱſмߵƤûнж֯ڴ·Ե֮ϣűӭſеƤһǴ䣡
һĻߣӵ·𣬻һƯȦֱ֮ŵĺ㣡
ˣ˼Ƚǣ


ڰ˾ ƪ ʮ ֺ
˹λƵķһֻڿ˹ûг֣ʹˣҲ޷ľʳ̶ȣϾ֮ǰһϵеͣ˶
򳹵˻ʹԱʤıƽ31˶֣ȡ˱֣ҲڶЪǰ˵λ
󣬲ټ߶һʼۣ۵һߵ˼ʾĳԾţһ˼㱾ֻ㴫򣬵⵱粨һվסţΪʱΨһһڵĽӦԱɶ࣬վڴ⣬ƵİܿѵλãһƴҪ汻ɶඥˣ˵ͷܱҽ档
㱾ڽܲɷõʱ˵źˣΪƤ򼴽磬ͬκεİ취ֻܾһţû뵽ͽˣҵá
ܲðɣһгֱӵţһȽֱţôķ˼ﱨֽۣϵ۸Ǹйϡ
˵ܹɶһıݵȷһǳֵܵ顣
Ъڵˣûлعֱǣһǳؼı
2000Ϥ˻Ԥѡ
й¶ԺΪҪף籭ޱԼϻᱭҫ۵衢ԼСȫӡˣûع
Ǽʹȱ㡣й¶Ҳ޵еء
˵ĽˮƽҲڲϵߡ纫ձȻڱ鵱ձ˿ǰؿѣԺԲˡ
ҲڹҶӣȺԱûг£йӻұ֤ϴĵλڹ¹࣬һɫûڹʴԱɵİףҲԳˣ
οڵĹ¶ӵлողμӹޱԼϻᱭΪӰ˵С
׵¶˹衢˵Ķ˹ͼصԱϻᱭرϷΪͻйӻ˵ʱСεİΰܱ
һ󺫹ıֻҪйӴƽܹǰһõͨϤ볡ȯ
˵ȥ͵ģʵϾȥ칦ӵҵġľƵȻŵĴһĺͺдţףй¶ӳ˻ɹ
ңڱ֮ǰһڣͽȥˡ
Դ˺ýǺߣȻ˵йռơҲظ֤һܹ˳ߣټǷ׷ܵǾƵſڣʴþľйôţ
ź³֡㣡
û˸˵ˣ˭ǵ96ޱʱ飬һոɲһڵйҶӣձʡɳأ㵱ʱŹձˣ˱Ȼĸָɳضе»ʤޱ֮ƨ·
˭
߰˲Ϳϰݣڶŵļһźɽͷɽ͵㵺й滹һ˾仰ûѧʷĹ
¿ɵͱˣ
ŭĺ˽齵ľƵذΧҷŭҪ˺ϧǣûһܹ˾ƵꡣǸ־кֵĺںľƵߴھƵſڣһϬ޾ǿ׳йڡ
һϣôȻĵء
ʵǿ˼רһֲбȨϣڹԼҲй20ʮͺйԴ´˹ʶ䣬ܶຫ˻ųɽǵķԴʥء
㽫ŹصʵʵģھƵ߲棬ϳˮ¥ʾĸӣҷų˺ձý壬ԸκμߵĲɷá
Ͳһƽĳ̶ˣý嶼ᵽһ˿ζ˽˽ӢBBC߲ɷõʱԶԷں˵ĳɽǺԴصһļһ溬Ļش𣺡ôû˵ɽʲôʱʼأ
BBCļȻЩΣºǺܾķһƪӣᵽԭڡǵصһ죬к˹ȻšͷɽǵġǰƣйһǺߣ
ȻûǾͲˣôӰһʾûУһҾһڣ˵ˡ
߲㡣߲⡣
һйڱȫ֧֣壬һЩϵĿٺʲ
һ£һڹмˣһһй˹עģӰ죬Ѿйˡ
ɽͬڵ㵺㵺ĹйȻǼֲţСձǱҲڳƤֹ֮ìȻɸ߲ǳɽͬȻйʹһ£Ƕڵȴһ¡
⣬߲㲻òֻ֣нݺݵĴԷһ£ֵԽףԽģ
㵱˲ᱨ𣿿߳ŵЩֲӵı⣬аŵԱ˭ܶ
֮ھƵſھйŷᡣ
ڿǶ찡ģŷ᳡棬ʱ仹㡪ҪǣԤѾˣѩ
һֱ޷ɷõĺձǲ̴ſ᳡ȰȰȰȣһֱСʱһģйǰ˵˾䣺Ȼ䣬ðˣƳٵ졭
ȻͷҲص߻ȥˡ
ڶ죬ǶϺ߳ߵȣѼ
ڣк¶һıڵˣ
ʰίԱӣڲеѡȡϣķͷԣΪ˱֤вᱻŭĺңصһ޵ĲС
úǰˣԼʵԱĿʱ㵭ȻһЦŵ˵һѪĻǰСӽ첻ϣһѵӴƨɣ
ɡ
СɵĽꪣӸŷ޺ѵѡľӢеľӢϺƽԼµԱǣʵ̫ˣ
ͺñȣʵˣһһҲôɵУһ䵱ĴУ˭ٶȿ죿
˵ˣƨһĵطܳţ
йôˣʮǱĶûУ
о仰˵ĺãйÿһܸ٣ƨ
ʮ˰ʲôûУٳ㣬ҲǾԿԵģ
СҲ֪ޣϴĻųˣҪߺߣ˵Լһҿ鶹ײˣ
ŷӮϢܿҲ˵ĶУµԱһġɱ˰
ȴ롣
ʵ̫࣬ο̬ˣܷŽйˣ
Һ˾Ͳȡһֺܱɵɱ˷ս
ǱУ˿ƫ̻˵ģϰ볡ӾͳԵŻƣһԱҲۼŻƱ£ʱйȡ
һ˵й¶°볡ռƣԷҲΪƴСܿ°볡ߺ͵ڶʮӵʱ򣬱йǣ
Ѿ50ˣ
йӵĽȻڼ򸣻˶񣬻һԶѵصԡǰ˭֪СԱʮӹһ򣬴һͬʱöԷȥһˣ
60Ǳս
Ѿвˣʵϰ볡ʱ򣬺ʮӵİǾвٻ˳ˡʵ̫󣬲ֲܹġ
ʱһúͷԷεˣ
ʤйӣǰһõ˻볡ȯйӣʤ˵ǿʤ˶ֵӢǣȥûκεףڶӳĴ¿ʼȦܣ
Ȧܲأѵܣ
ʲô˼
𰸺ܿ򸣿е֪ˣΪ¶СǶڱĽǳ⣡ڸԼ
˹ȥ60⣬ǵô
鲻֪ˣһ֣ԱսǧйȫǾƵ꣬ľƵȫ˸ҵ칦磡
ٶڣйǺݺݵĽһѣΪڳԷʱй¶ӵԱɲǵڰ棬Ǻڶһ𣬼Ǹĳһ١
㷹


ڰ˾ ƪ ʮ ľս
200046ձʱʮһʮ֡
ƵתӢʮһķȴ׵¶˹ı
еʮķӵʱ򣬳ϵıȷ22
ʱӻڴ˻ƽ輤ĺ裬ˣٹˣţˣ32С÷ȣǣһ֤ʷԵʱ̰ɣ
ʷʱֻ̣һͨӢ׵¶˹ҲĵλкüֱСʲôʷԵʱ̣
һ򣡹ǣһС˱йԱŷеĵһ򣡡ƽ輤ǧ򻧣һʷԵʱ̣
һУǵͷһռ֮һΪһʮ֮һĽʱƽÿ1.4Ҫ΢һ㣬ĿǰΪֹʮִʮ򣬵ʱڸµˣڵõµ֧֣ڱѾʮ򣬶˵ռȫİٷ֮ʮţ
ӣҲΪڵ֮Ľ֮ǱȽڶİǸ߳ʮӶڶڰһ֣ڴΪǴ漣õ֮õһھ
ĻУںѾʮйһǰ棬ڵ¼ְĶҲаʣС֮Ѿڱ˵Ҳ򡣡
ڰֺʮڸΰ򣬰ſФï򣬼̺һڰٵ׳Сֿɭؿܻеȵһˡ
ƽ衰ȵȡԱǽŸոռСԱϳĻ᲻࣬λȫǰ棬Խ١
46ţǺ׾뵽ŷг۳ҵǸ46ŵӰǸȸΪѵһԱйһԱ㣡
Ҳ⣬һ죬йԱд˱߰벻һתվҲһ㡣
ǰĽ죬йǶ޷һ죬ƽ﷢ԼĿڲţǸʱںˡʮʮйӭԼĴ죡йһںܶĿǶԽĴָƫƫһ˶ϣǸʱ޶岻ȥ
ڸϣǶֵý˶ԱҸ˵һ䣬й˶ԱֵýģΪƾԼŬй򳹵״֮ߣģֻһԱĹף
⻰ģӻǰˡ
Ѿʮ֣17ʤ9ƽ660صڶģǽ߳һֵİǡ
׶ʵǺܿɹ۵ģӣҲþȥʧĳڿͳһҲԿڿսʱռһơ
ϾƽÿֻҲǺ
˵ӣ׼أ˲ʲôɥ
ǿɲ뽫ھãϾǣ浽һףŷӵ⡪Ҫ֧꣬õھлһ֧ӣӣǺ˵ʵ޹⡣
Ļ׷ҲܽŰӼڵУһĻıƵ档
ʤҲʤӴƽԷȻҲƽʮֶ12ܱײεˣȻҲڿͳȡ֡
ڵʮֵıУǱ11ƽսʤ׵άǶӣڳɹ˰һ֣׵İף
ʱ򣬱ֻʣ֡
ʣµֶʮĶ飬ǿȡʤһά˹Ҳܹɻʤڴ֮ǰҲǵʮֵıڿͳʤֵĻǾζҪ׹ھã
ڶֵĶ֣ǰǵУʼ
еļߺǶ뵽һˡӷѶ϶ࡤ׶ࡪһðԶڵİ͢ˡ
Զˣ1991199219921993һֱУƮƮİ͢˧磬һУѶѾھڱĻʼ
׶࣬ж򣬶ǸڵʱظΨһһ
ֻ򣬶һԻʱ
򣬶ֵĹھ߷˳ȥðǼ˸ˣ
񣬰ȥˣ׶ܷݵ񻰣ܲܲڽֻܣٽھ͸أ
ҲһЩ˵Լƴƴھ͸еһǳû壬ǻԱʾںӵıзȫʵ
Ϊӣǻͽĵڶλ˭Ҳҿ϶һӮһҪˡǻҲϴϣģ
Ȼֻۣ˶ţ޷î˾ùھİκεв
Ȼ׵ʮ֣Ƚбİ30ʤάӣʱһ֡
ͻӶֻлʤ
겮ڡ
һ֧ѾаʷĶ飬׹ھĹؼϣӶӸоǰδеѹϰ31սʤ֣Ҵ˱Ϊʵһ
עһµ׶ϣǰ׶仯˺ܶ࣬ΪϻϯѡҲӦһЩš
Ѷ϶࡭ô㣬Ǳֹˡ
ֻҪӮ׶˵
һͺΪЧսĵڶսҲһؼԵı
Ҳʱ׶Ѿ֪Լˡ
עҪΪȨӵƷ
Ƹ綥Աһû˿Էϣ׶࡭ʵǿҪ˺ܶࡣ
ǱͺеǿˣһȫʱжôĿ£


ڰ˾ ƪ ڶʮ ʤϣ
ⳡ֮ǰܶˣǺܶಢǣ̫׶ΪԱֻμӹһ籭;ǷĲ˳
˵ļҪΪǻȨȣͬһԱҪϿɣ൱һֵԭ籭ϵķΡ
άʲٿЩ֮ǰѾµģν֮١
ԱרΪһ֣Ա
Աָʵƫƫò̫ͬԱ缸Ϸ˾ϷУһֵôĶԱ
׶ɾŵеһ
ǱԱĹâǹսеĶڣѹסɶϣ
ϰ볡ոտʼ׶Ĳ߶¿ʼҵĽ
ӵˮƽ˶֪ûɶ࣬ںܶһʵĶ˵һˣһúܲ˺ܲ˵ġˡ
ӵܼ߲޷סԱǵĸͻԼȫӵϣֻӻЧѡ
ǧԽ򳡼ܲ͸磬аٷ֮ʮǡ
˵źӵʿͲһϣڵ򳡵أHALEMADNIDHALAMADNIDǰʱ
ʲôǺţҲҲн͹ȵʱҲûлõھһеľǹâҲȲ϶֣ǺţҪһ׼ǡǵж٣
ֻпǧˣΪǼ͵һ˲Ҳ˵ǧ˲ӵԣֻ˵ɶԣרΪһ͵ġ
ڶгŴȾӾͿԷˡΪƲʵϵĲࡣǶԷԵƣѾԱʧȥƽ⡣
ǵźӵķոտʼӾޱȵر
Աǵʶ㲻ãܵԷǵĸţǵ彩Ӳֽ޷ſڶƤĴϣӲѵʱһˮƽ
Ȳѵڿ׶ξгƴءһǲģΪ׵һʱ䣬϶Ǵһַǳɢ״̬˿ǰܵķ
磬йҶӵһֻҪ籭Ҫ£ȻѡطΪ澳ǶԱʱԼͦ澳Ա˵һܴ
ӣԱˮƽ㲢ûйϵ׼ƨ·ˣξǣҪˣ׹ھͷΣһָûˡ
һǾʤģпûȡʤǽԼ˽ڱ˵Уű˵ɫ£
ӣ׶ϣҮгжһͻϣ׶ٴǰȥ
֮ǰսʱһǿһҪס׶֮࣬иӷԱǺܴѹ
ѹڶʱѹӵԱЩš
Ͷǰǣ£׶һԱʱԼҵĺԺͻƵǰʱСĪ˹䣬ҺԱŵʱؿڽƤ򵲳˵ߡ
ӣһвŻᡣ
ϴνʱƣ׶࣬в
֪Լڲڵһһǿͳʱ׶ཫԼȫʵ˳
Ҳڸ˼Լвϣ׶ɶҪһξ룬ǻĶǲϵΪᣬܹ㹻ĿʱԼӵء
ӵԱƤ㣬ǸûĽ¾ͱˣ
డ࣡
ʵһϵ֧ӣʹһĽҲҪġ
Ѿһ㣬λûسг֮ȫǰɶ࣬ͿԼܸܲȻηˡ
ȻɶҲ൱ӵģϣҮ޾ػƲ˵пҲһԲӦ㵹Ǵ˼ź򣬵Ƕһǰ£ɶĻᶼûС
ϰ볡ʮӵʱ򣬳Ͻֱơ
ĶԱոնȹԼ24յĺҰӳǿԶ
׶ѹǰȴ޷ʱ򣬶ҰʮԶ俪ӵĴšԶһҰά˹Ҳȡ
ڽˣʿʢ̨ϵ򲻹ԼɤӼˡǰ
ò˵ĸΪ˹Ա־ÿںţʮ֮׶ڱ·ɹͻƣȻ󻻻Ī˹ͷţ
ƤԽԱŵʮָأɽ˴šʱСͶŤƨɸϣһŰͱš
ͶˣĪ˹ֻһܣͶ㲻ҲʱƫƫƤǰһŵԱ
Īر죬ȴͶһѰԼ˵ڵϡǾЦЦ˵ˡ
ͶĪ˹һԺѡԼý忪Ц˵ͶԷһ顣
ͶĪ˹ؽ򡪡Ҳ˾ռߵˣÿγɹ֮Ͷ󶼻Ī˹һٷ׶ԴҲٽǵ򵥶㣬ȫۣԴڶٳУ˶
ˡŽֻϰ볡Сʱѡ
Ʒչȥⳡֻʱϵ⣡
ص󳡣汧ƤȻÿһԱƨϺݺݵһ£֪ûнûбҪ˵ؾɥ
ţӾͿʼˣ
г֮ĿԵ࣬ɶ࣬ͻƵشҲˡ
ϰ뵼ʮӣɶг·ߴԺ׶࣬ǰϣҮ˵ķأϵ廤סȻƤǰһϣҮ޵ؽԱ˹ȻͻȻͼϣҮ޵һϣһֹ
ԷʶƣϣҮŶԷҿٵŽƤ߳ߡ
ڷصʱϣҮ޲עһִɶ˺Ƶ˲Ƥϡ
˫ԱһִҲϣҮ޽˿ͷ档
һϿԿ˫ػڶЩˡ
УĻᲢûиԷʲôвʼ
ϣҮ޽ƤֱߣŬ·ʼǰڽһοٵĸͻ֮Ƥָм
Ұڸ˿Ͽ㲻ʲôҰһǿ׳ȴֲ㣬ͻԱǲòܴĶܽ£ǳ׷档
˽ҲһĻᣬĪ˹ȴϣҮ޵Ĵ򶥵̫ƤԱûա
һٺòķᣡ
ŵƤڻʱڴǰͿ·ǰȥͬʱɶҲʽʼǰʱ֮ѹг
ŵֱһܴ󣬾ȻֱĽƤӹķ֮볡
Ȼĸţ˿ҰӲųףڱȲٶȣһͷ
ѾõƤ
׶ٵܶǰ棬ڳһߺ˱߷صļơ
ܶУԱ©ܴ˸ڿļٶƵ׶峯б֮󣬿ٵĽƤǰһˣߣűһ·ȥ
ȻûȫԷεڵأ׶Ѿ޷㹹κεвֻͽ͵׷ţ˾һǰһʮףܹ˻гĻȦ
ʱмѡһǼˣװ׶࣬ƶ߳룬Ҫɹĺ¶ԣǾǺɶγ˶ľ棬˵
Ǽ嵽ߣƾٶöԷضԱûüطλʱڱ·ٶȣлԡ
ѡֱӴ
ҽŵʮб
Ƥɣ˹ͷϷɹ˴ڣɶ໹пͷĳ˹
ʱҲѡ˳ųɣ˹ҲӦƤҲ˵ĸͬʱһ㣬ʱ򣬾Ϳ˭ıǿˣ
ɣɶǿ
ĺܺãڷǰ·ϣҪκγϵƶֱĳ˽
ɶһϵĿƤһ׶Զľ룡
ôһ׶࣬һ䵽ʱĿռ䣡
˸߸ߵ̧ȣǰƤҽһ
ӳͷɹ˴ţ
12ϰ볡ʮŷӣ˹˻ĴţȷֲСһ


ڰ˾ ƪ ڶʮһ ʤ£
ȷֲСһˣӶӽͷʼ͹
Բģʲô鶼пܷɵ׼ʱ׶ڴǰŵһԶ俪ǵĴš
ӸղǸֻӣո֯һν͹ǵĴţϲõе˵ͷһ
㶼׶ˣôôͶˣ
ңţ
ͲˣһʲôʱҲô
֪ǰ׶ڰ͢˶ӵʱ򣬵ǾͨԶŵģŵĴҲռ
ʱɶΪ˰裬ϰ볡٭ڶԷ
볡Ҫ˵ӴǷطܰӾֲĴŸˡҲзطʡʡɣطôսĳ裡
гϢʱӵϢھĵģû˵ֻһڴҲϰ볡ɶ๥ʱԱ˲ģǽ֮󣬶ԷͷһˮԱһĴ
Ҳܵ˴ʱԲܵ¡
һѵ⵹ڶֵ
ܶںܶӵ˵ܹǰѾζ벻ˣǶ˵ºҪڣǸ˵Ц𣿣
һֻ㿴˼ЦģûܿЦǰԺҲ
°볡ķˣ
ҲΪѾܹ֤ʤ˵ٲҲܴﵽѻԷʤͼ°볡ʼ׶γһ˿и
ӣ·ͻơӴҲͻƶԱͿһߡ
ڵϣͻȻƤ򳯺һģѾزĿεһ·ײ塣˿յ̵֮ƽ⡣򳯽һˣȻɵ˽
е˴һΪԤѾڸܶʧȥƽ㣬ҲǻὫ򴫽ȥأûȻѡ˼˱ݣ
ϣҮ޾һӦͼƤ£ǸղôһĹѾƽڽ˸ϣҮ֮󣬰ֱţ
顱һ£Ƥк߸ߵص˻
̨Ϸһӹһˣ
ʵ
ڴǰг״ŵ֮ǰ߸𣬽£ǰ棬þǸɶ࣡
ɶõʱδЩ벻Ϊɣ˹ѾƤ¡
ʱֻһʶƤ˵¾ȻûеԶɶɹͻƣ
Ѿ׶Ŷ򣬿ָƽɶôױ£
СؿռӵȺʺķӣűƤһˣ˸ŵļٶ֮һ˿յȻҽžһǴĵ䣡
ˣ
°볡ӣɶ࣡ˣԼĵڶٴγɹĽӱȷϵСһ
ӵԱǷĽѹ£йеĻϲ֮Цļ򣺡ҲҪˣ
㲻мĴӱ淢˸ߡȻһڷ޵ƨϡ
ûʤǡ
Ҳʶ˶ԷԼĲѾĺܽԱ´˾ֻǴʱ䶼ڿ򣬽ıʱ䡣
ԻϣԱһĪչϾʵϲ˺ֻܶ࣬ͨڽϵʧ
ɾͷ˷طҪ
°볡ʮӵʱֵű˳ŽΧƤ˱·ɶ¡
ԱļлչֳԼ߳ĻɣƤĽصĹȴӲڱǻȻ޷ͻƣȴҲûû˰ƤƻߵԸɡ
ʱһȣޣģ
ɶԥĽźһģԱĿ϶дһɫӰٵҽŶƤһ򲦵Լǰ㣡
ԱƵɱΪʲôؼʱ̣Ҫ칥Ļ᣿
ȻǰԱǲֿ˾ܹͻƣ
ԵһԱ׶ʱȡӰʽˡ
׶ʶȫƾ輼ͻƲһ׵飬ӰʽĺôǣȽԷʧȥƽ⣬ȻԼڵǿг
׶ап࣬Ȼ֪ͼھҲж϶ԷǴʲôͻơ
Ȼµʱ㽫ǰˣӲѰ͢طأ
׶ĵʹϣҮ޺Ϳ˾ۼһͬʱأɱһһϴѹҪġ
㣬ѡ˼ǿͻƣ
칥Ļᣬһӵʱ䶼˷ѵģһһЩͣ٣ķԱͻ׷һȺԱΧУҲֲ˺ã
ϣҮ޺Ϳˣ㾶ֱĽƤǰһˣȻ֮Ŀյд˹ȥ
ͼСĿֱӱһͷϣҮҲһֻܿǸ46ŵӰǰһĳ˹ȥ
ˣڴȦ֮ǰѾˣ
򣬶˵ӦǱؽ˰ɣ
Žųʱֻܾ£ǰɵһɹԿһǴ䣬ƤӦ
33ƽ
°볡ڶʮӣǿİƽ˱ȷ֣
ղͻƵʱ򣬵ӻǰİĵΪĺ͹ľǻûκεЧƽˣжʮӣ˵ӻᴴ漣
һϲϤ
ǵûʲôϵЩԲԸ⿴ӻʤΪһʤˣǾ͵ڸͷɨƽ˶ڵĵ·йԣһĶʾ֧֣ǿȷţĹؼǾԲӵģ
һһ򣬱ɶƽɫ
ڻУҲһһһġ׶࣡
׶̤С鲽гزԲҲãðǶҲãûйϵһְҵԱӦеְҵʣʱӦȡʤʤʲô
ʮӣͶӵ׶ĴתţƤںϵߡ
ʮӣʮ׿Զ䣬ãƤЩ·ķɻ
ʮӣڱ·ͻƣǴ߸ʱ򱻿˵ߣӽ
ʮһӣĽ򷣽˫ȭϣҮ޸ϴŽΧĪ˹гͷ׶ǰͶˣ
ͶȴûϼˤڵءӵĺͶְ˽ǰһᣬͶҲԵһŻơ
ģʱֻ̣ҪöԷ򣬱˵ˣƶν
ϣҮ޵ǽ˳׶ڽⲹ䣬ƤֱӺ䣬ƤֱӸ߳˵ߡ
ν˷һʱ䣬гʱ򣬲Ѿͣʱӣʱӣӣ
һ㱣Ƥͱ׶£㷴Ӧ˳ƽƤ򳯺һ˻˳ƽ׶࿹
ȵȣľ쵽ߵϣҮ޵˶һ峯ǰƣǿԼ򱻶£Ȼǰɣ
滹ûȫӦѾ˶Ǿǽǰһˣ
гǰķԱʼͻƣ
ЩǰһͣϣҮ֮ʶһĳ;ϮĻᣡ
ûǳ;Ϯ
гȦչϮ
ɣ˹һֱĲСϣȴ嵲ţһ·ǿǰ壡
˾һֱ嵽˴Եʱҽһģûɲסɣ˹˹ȥ㻺һ£ٴοסƤڳȥ
ǾѵĻᣡ
ҵţԼ·˽ʱɶѾſͣӣ찡
ϲϵļٶһڍˤڵϣӶ಻ڽز򣬶ȴһȻҽһķأҳɹյ
ţ
ˣ
ʱ̣ȫʱ̣гʼ;ϮһԱ룡
43漣ڲڷȷ֣


ڰ˾ ƪ ڶʮ ׹ھ
ʱ̣ӷȷ֡
һʱһȺҫʱһԱܹһھʱ󡶹⿯仰ɶ򣬽˵λ飬һ밢ά˹̫鷳
Ҳ˵ͷ֧һĹھ
ŷýļǶд˳ƪı͵һȻ屬һƪۡĿǡ꣬ھǼ֤񻰵ĵ
ϢǽǮͨĳҪ»Ǵͻ֮ǰ׼ƪȻ෴ġ
ͱŷϯѡеŷý嶼дƪ¡Լɣϵһƪǡᣬʱš
ڼ׼ǶڵĸӶûУֱӽףȡһھϣԴǿν鲢ïһԼǴԱոճͶ϶պһܹһ޴ҵԼ̳񻰵ļ֤ˡʲôñӶԼϸǣߣרŪ˸涼ǶĻعˣӳתۣȻǻع֮꾡
ߣһȺ֪ŮҲ׷׽̧ԼһԼĳĳĳȷ㼸ּ룬Լʲô顣Դ鲢ïɷ£˵ǳڶֶʦ㲻ɵÿЦ˾ű˵ҪǴǷֵĸף
̼Ҳ׬ǮĵӴϣľżһʱޱȻ𱬣ڣܶǹԴҲ˸׳졪ֵһǣĿǰ𱬵ĳ׫ġ֮񻰡ޱĹ˼ϸıʣ絽ȡĿǰɼ鴮ȻҲ顣
ǿͼˣԪأ͵һǲ㱾ȴ亹ֱðһ˽º˼¸̾ڵˣզɶ鶼ĵأ
ǱϾһûнһӳ˵©ӡ֮ǰɶ㼯֮飬ⳡĲ˵
ȻҲֻܽϣǰһȵˮˣֻڴ˼ӣһгʲôʧ󡭡
2000528գһһʮͬʱĻ
˵ʱֻʱѡȴȴϵۿϴ漣
ɣ̹¾ˣΪԵǹţһİˡ
ȻʱԱ޷֪αıȷǿ̨ϵѾͨܶϵʽڲϵļӵı
10
20
30
ǲϵĲϰ볡ʱ30ȣ
ɶݽñϷ˵ñϷ
ֻϰ볡ǵѾˣ
ȻȻҲѾ10ȣڿ̨ϵĸ˭Ҳ޷еƽ
ҲǵɶʱͬʱҲά˹ӣôôã
û취ӵ򳡶׼ףǣһ˸߹һˣԱʿ
ά˹ʵڰˣôҲʸμŷ˱ӡ
ʿϣһ֧ӮûʲôҲûʲôʧĶͲǻбʤ˵Ķ֣ЩԱ˼ûзڱϣڿȥȼٵ⡣
ϰ볡ʱѾ30ȣ˾Ǹľ޴ɫֻʣʱ⣬ֻʮӵʱѡ
°볡Ѿ޷ԼˣɶŰά˹Ĵչ˿ը𲻺Ͼ˼Ѿеˡ
漴˶뵽ɶ˵׸
Ӷɶһ꣬һ֮˾ͽعõ׹ھ֮̾ͽȫȥģ
⣬ֻЦ˻رܣⳳੲݡ
󲿷ּ߶ΪɶཫͬʱصǷʵֱÿֲݣ
ٲּ߲ͬ۵㣬Ϊǲܵ顪ϾڷѾͣɶ˵ݣȥ油ǲ油ѲҪŰ͵١ǵ油ϯϣ
˺飬ԸǾԲģ
ȻǰҪ͸¶ԼȥģҲǲܵġΪϰߣ˵ëѾľϲ׽ŪΪ֣תÿζͻȻϮüæĽͷö֪롣
°볡رӷӵĸֻڻи˱ˡ
ʮӡʮһӺͰʮӵʱʾ׵򹥿˰ά˹Ĵš˾̾ñϷ
60дһ̣һƬڣ
ʷϵһλ׹ھʷõ
һףĻйԣʷԵһ̣
Ǽ֤㴴񻰣꣬ĹھŷжµĹھһԱܴﵽ
ڳ籭ھ籭֮⣬㼸õеǧ֮֮
һźǣڱһı̭Ƕһ֧Ķ˵˫Ҫ̫ˣȫûбҪֻھѾܹǶڱ͵Цˡ
ʵԼŵԣõĹھΪй·ˣ

º200092գй˴ŴӱǰĴǣй¶ӺйŮֱǰ׶ֱǰϤᡣ
֮ǰϵʱû֧ܹйӹ¶Ӹ磬ûĸܱ㡣
Ͼ㰡й˶󱯰ڣȴǱ˻Ƶߣ
Ͼ20ӵʵûκһ֧ܹȵйҲУ
һȺˮӵġٶӵСMMǶ׷ҪǩӰЦѣ˼ҿɶǸ߰˵ҲǺԼƽƽģڸǩʱܺҲҪЩСMMǩŲԵԼڼӡ
ҵĹ¶ӺƵľĲѾԱ㡪û20أ
ʰίḺĹԱ֮󼤶һѱһġڰίɱԵģǲμӰ˻ʱԱˡϾǰɶ࣬ڲμӱʱҲûн
ǵһݲμӰ˻Ա
˭Ļ˵ǰ˻ûƵģ̳⣡
й㣬йŮ㣬ΰ˻Ŀ궼ǽƣֻδҶܵ͵ơϣܹøơڵʵŮոջõ籭ھĿ겻ǽƾ͹ˣ
֮Ե͵ΪйûиߵıҪϾʵٰڳһֻ̬Ǿбɡ
ʮ֧ӣֵһľͱаݿ˺Ͱ͢ĴжûʶԱǾʹδ綥Աûˡ
Сޣ͢˶÷άˣݿаʲǿһۣܵ˵˻97μӵǽһû̫ս
СʱйӺ¡϶֧һ913ţһȽУй30ɻȡ˿ź졣
915գ˻ῪĻʽϤƥ򳡽С
˻ῪĻʽɱ籭ҪʵĶ࣬ʥȼʱ򡪡ǰ˻ľڣ籭޷ġ
1928ʥٴȼʱ򣬸Ϊεȼʥʾ֭֮ǰʮ˻ĿĻʽУԶŵʥȼʽ
1992ǰ˻ķʽȼʥ1996˻ȭòֵȼʥ𣬶Ϊ˾䡣
˻ȼʥķʽҲܸԣһͨˮʥ𡪡һ죬лЩˬΪ걱Ϥ˻Ȩʱ򣬽ֻƱȻĻ˻ͽڱˣ
һϵʢ֮ڵʽսӣֻǶй˵˻ĶʵǺ⣬Ǹʱ䣬ǳܵڵȥۿ
20սʤ40ս϶йӰͦǿйԱǷ·Ѿˣ˻Ľ֣


ڰ˾ ƪ ڶʮ 
40йɵķ֮һսʤ˿¡¶ӣĳһδʧʾйޱǿʵ
ܶ˶϶ڽйӵİ˽ưϣй֧ӽйö޴Ľơ
ʵҲˣŮķ֮һ21սʤڽϻйŮ㲢ûжʧһǰھ۷磬ӵСǿõĴ졣
йҸҪڰ˽ưϣйӷӵ൱ãĿǰǵλͶ˹֮ѾԽ1972һֱλǰĵ¹ӡ
Ҳ˵йڱ˻ϺϣʷԵĳǰ
籭˻ᣬڶҲǸʵ߾̨
ܰ˻ܷڸˮƽôһй͢Ͱ֧ƾԼֱһȵʵûܵκεĴۣǶƣǻǺܿصġ
һ°ɣ˻Ȼء籭˰ɣ
˵Ҳðί˸еǳĲҲû취˻ѾΪļ򶥼֮һ
Ͱ¶ӵرйǿ֡ʮӶʮ֮ǰķ֮һиոպ˶÷İ͢ƴʱС޵ĽʱȡʤҲ͵һٶʮӡ
С޼ʱЦġ¶ı࣡
ޱʱйͰ͢ƴһٶʮ֮ȥƴֵ˳ûϢþͱʹˡ˵й¶ԱμǳֻСһˣʵϣйܺͰҶӴƽ˵¶ˡ
İڼǿķһСʱ֮°볡ʧأй20ȡʤӮ൱ɡ
սʤ˰һĽݿ˶Ӹûийʲôвֻɰʲһͷ򣬴¶ӱ˻ʧ¼
31йһõ˰˻ĽơͬʱŮڰսʤ֮󣬾һǰ50ʤĶŲӣȻⳡرȲϵʱǰһߵҲռ൱ơ
31Ů20йһϰͦأҲ˰˻һŮھһһõ
30öƣԭ28Ů㣩й˴30öƻ˵ĺóɼڶ˹öȵĴ14öǵ¹ӵؽ
й˴˵һʷԵʱ̣ڴͳĿϣƹĽȫë˫ҲĽ塢С˫ܡŮ诵Ůƽľߵˮȶ˽ơ
һܴջƼŮӶʮﾺߵĽƣҲǱйӻúߵһö֮һĿһöƿν֮ס
˶ԱǶӢۣǽƵĻǣ诣ڱ˻֮ŮǷͷͣƾԼȦҲᡣ
һֵùעľˡ
20002001ıѾ죬ȴûдκζսŷھѾȫõǶڲ²һȥڸʼһˣ㾹ȻһʾûУӾֲҲɶǵĺͬѾڣӾֲĳԱ
ɶྐྵȻ˹ȫǶ֡ǧԪǸһһû߹һھȻӻ˹Ȼ˵裬ǣǵʲô˼ǧ͵ˮƯ𣿣
ϯĪٶվʾûмȰ˼ֲǮµϯˣҶԼǽ¶ɶ൱תܡȫΪ˱˶ȡǿԴʩĿľǰȥơ
ϢһʱΪ˸ý۵Ż⣬һۣȻΪ˱һǰ棬췽ҹ̷ϢʵúܶǮϵ⡣
ֺģΪԷݣûбҪôǮһǰ棬οɶൽ֮һֱû¶棬ڶͱȥͬһ׹ھ
˵ϢαĻʵҲʲôϾʵǰʱתʱ˲ɶڵȷûиʲô桪ڷУĺ붼ûС
ĪٵĽ÷ڹ̳ӵһȼһ֧ΪԱĶ飬ȻǵõǵһºҶԱ˵Ķλòܱ֤⣬ȷѵѡ
ȻһЩԱ˵ǺܶԱǳӣΪкȫдĻᣬҲкܺõĴڷͶĴѧһһͷꡣ
㣬һϢˡ
й¶ӻع칦ϣڱй
ڹƮ˰ԱԼʮһѡ˻ؼҡ
֪йڵˮƽԶԶ޷ŷ޶ȣΪˣҲҪѡ£йԼ˫һиı䡣Цźͼ˵ǺܶԱڹѧϰŬҪ˻йķչȻи˴ͷû취ֻˡ
׼ȷ˵йˮƽ˺̶ܴȵÿFIFAȫֲУй֧ӽǰɼ͹ҶӱδЩᣬûа취
йˮƽߣֱӹϵйķչ̶ȺԱķչ̶ȣԱڹЧȻǱȹҪĶ࣬ԱˮƽԱôйǿʢֻʱ󣬷̵ĽӰ˽صĲ㡣
ЩҲ˭ľġ
˵Ķ飬Ĺ磬ڻҼHдӣǡӡ
Ϊ˼ӻùھǰרġʵ̫дˣ
ܶ˱ʾ⣬عϢѾ˹̳ϵľ޴𣬸ο˵һ֧ҼĶ飿
һԱĿɾ¼һǮȻЩףǱģԱĹʿ˵ԱȼҪ׼νˣôǮ㲻칤Ҳν
ڶǾˮƽԱظˮƽĶֽ棬ԸߵԼʵԽǺõԱԽˡ
˵㶼ûκκôģ
Ǯ׿˵йҼ鵱Уôݵ
ָܲˣѡһּԴ˷ѣ
ҸɣйҼ鵱Уˮƽ᲻½
ⶼֵùעĻ⣡
Щ˵ֻһЦ֮Լ뷨йȻˣɲʲôª鶼ȫžжԲߣҲⲻ˵ġ
ͺһбһ̼Һܶ࣬ѡ˭Ǹ쵼飬˭ĺô࣬쵼Ͱ˭̼ңõֻ꣬Ҫˣ˭֪
Ҳһ͵͵ż˭ҲŵʱһصʱһɾһⰡܾ;һʤ
ֻǼ
ڹ⣬ʲô鶼֪뿴û˸ҵԼ淸¡
¿ͷѣͷҪˣԺ·ͺ߶ˡ
Ȼص˹ڣϵȻȲǰŷǰܺͶˮƽ˽֣˵Ҳһּįͼ尾һǧټƵ˻йɶ˵ҪعףΪǷһھһΪõھ֮͵ˣȥľ͵ȥģΪǷһ飡
һǣܳﱸֲȥǸﱭĲͬ㱭ȫȫһıһ籭һģһȵڴˣ


ڰ˾ ƪ ڶʮ ǵ
2000ȥˣһ굱з˲顣
ھ֮ýйõ˻֮صԼЧ
2000ٰһѵѡֱͨԼѡоͨѡ
ڹѡѵУһ˹ٷŵڶ㣬Ȼҡҡλνǰʮһ20Ա˵ȷޱȵҫ
ϵѡռƾ൱ĴˡĲ˵ей񶼰ƱĽȻһڶ屻˵λ
ЩôҲԷӳڵܵϲĳ̶ȡ
ǵѡͺڣԭܼ򵥣2000ŷϴ취ùھһ˵Ǹشھӵĺĵġ2000Ҳûʲô춯صĴ¡ûʲôʵ
ոչ2001ԪҲ˵йҼЧʱѾаˡ
еˮƽȻ޷ȣ綥Ա֧飬֧ܽϵһ
ؽ˵ѾûʲôҪ塣Ҳеȫʤս˵ıҲ
Ƕ˵ûκαҪÿȥþȫȡʤ
оڵӺʱ㾭ԷԱһЩϵָ㣬ǷϵؿյվλĲȣгʱ򣬻רܵԷǽǵλվЩ󣬶ûЧķסŵؽǶȡ
Ҳеһˡ
ļйǶڱֶ֧һ̨ףҲøֲ׬˸ư˵ֻҪıǱضɽ˺ҪǰȥŶƱ
죬ӵһգΪõݵУûмӰӡ
ڷķɻϣǱֵ˼¡
ȻɻǲЯģר㡣
˼¶һĽǣСҲܸоʲô飬ǽ˼±ﹰȥ
Ϊӵºĵ绰ںĵһǰˣ
磬ֻסСȮúԱ㶼ޱͷ۵ļһֳںˣҸҪǣˣĻǳأ
úºĻ˵ǰѵʱںֲѵģǸʱСȮѾĵڵϣҺãڵ¹ǵĶﱣʶǿ粢ûбߵˮ档
һǿƶġΪƶһת˵һȥΪһˣ˼źܶԵӴŽѡԱߵСʱŷֵġ
Ǹʱ࣬ݵľʣһƤͷƶҲûϳֻӵǸһ
ƶȻƤ˵㣬ĳҲһֻڵһϢԼľˣרܵĿ͵Сţš
統ʱѾͷ̧ˣҺÿƶķһΣְţ͵ߵʱ򣬷ϵǿ鹷ơ
ⲻҪһ֮£ƶļЩǽײһ󶴣
ȻȻ磡
ĶӳԱֻԱǿνְֺޣѾ˶ʱǵͲɣ˾ְ˽ŵİͽ˳ҽԺһЩʱûںԱǷǳƣֻͷȻúԱѵҪˣר̻ȥҽԺ
ЦŽͣǵƸܽ
飬ֻǺܾûнʳûʲô£һӺԱֲģһǮǮȫ鲢ʲô£ôһڷ⡣
Ķ棬һһǸСܵĶ
㵽ʱѾܳɹĶѾȡ˳
һԿףдţľʮţ708Կס
ľڶѧձУؾۼء˼¿˿ֽ˵ʮš֪ʲôطԿ׾ǿǸչġ
ȻȻ˶٣ֻô԰ôŽض棡ѵ֪Ķʹ𣿣
Կû˵кɻǸͷô϶Լɣ˵׵㣬Ҳʲô飬ܹ⿪Ҫ㣬Կס
ͨһϵеĹϵҵҵĵ绰ǴȴûнֱӴѧǱ˵ѾְˣҲ˵ƾʧˡ
绹ûҽ˵Ѿûʲô󰭣ҪľϢ
Ըһ˲ҪԿ׵й©ȥ֮ԼһЩ˽¸˼¡
ɣȡһѣȻҪ飿˼һŵӣ鰦ɲܵ͵ģΪô㡰С¡
С£ЦЩ죺˵һܴأ
ܿõˣһְҵҪǲûн򿪣ǰȡǼԱľܱߣعڼӣ϶е뷨
򿪣һյķǳʵĺӣٴ򿪣һܷؽƿһźһŹ̡
ƿܷķǳʵ򲻵ڴţһ仰ǣ㣬Ҵˡ
㣬Ҵˣܹҵ㣬Ϊʱҿ϶ˣ˵ĶԣҵͲӦȥձԭΪܹʵԼе룬ȴֱŷ֣ҳΪ˱õĹߣ
ҵоһֱûгɹձϣǽƻʱǳоһµĿҴӦˣȻҲ֪Լڽʲô
Ҳûʱϸ˵Ϊҵʱ䲻ˣڲصĺܺãǵڶûзѾģǺܿǾͻ֪Ѿ˽ԽоϸһݣǸʱҾͲزסˣ
ҵľ飬оһBDΪϵеǷֳٶȻǼ;BDƣңȻ֪BDƻΣǿԿ϶ǣǵĴȾٶȷǳĿ졣
͵һЩBDϰе϶ֻ֮вһСʱʱ䣬Ϊÿŵʱֻô࣬һֱڻǲ֪ҰЩϲʲôطԿףֻܲؽĶ棬ϣȥҵ㣬ȻںǸطϾϤģ£ֻô
ԭңûɴ
Ҿʡ
ּʲݣҲһ㶼ˣͷȥձ֮󣬲ûа뷨չҲѹ֣˵˰ֶ̲ǵ2009궼ûоʲôͷͿǸͷһˣǸӲܵģ
˭ܹǮرȥоҲƲ顣
˼µ˽⵽Լǵ͹ңͷӾȻǼƴѧʦǾԵȨ
ձˣҲļɣ
Ķûֱ˻ȥΪ˵ģǸӦþһЩˣǸBDһ˻ȥЩȻǲúº֪ΪѾ˹һȺΧ档
û뵽ǣһСʱ֮󣬾е绰ҪмղǸƿ̳רع
ֻ˼£мгԱʣµģʣ˼ˡ
һ·ɻźļһ̰˸Ѫ顢졢뵽ļȫˣҾڷɻϣع֮Ҳ͹һ˽¡
ظջ𰡣ʲôʱ˸ôҺ˼ţϷУҲ̫ƣ͵ݼˡ
˼죬ˣǸòǳͨˣ˼һ۾˳鳤򲨡
򲨸߶ˣղŴȥĶѾ飬ȷһָΣԵBDҸṩϵ֪һͨķǳµBD
Щ飬ûʸ֪ģǸ߲㶼Ϊֲ˼Щûκε
򲨵Ļ˵BD֢״ðһȡͷۣͨٶȼ죬ɱʱûо黹ö֪һǿԿ϶ģԻֻǲ֪Ƕ೤
üëЩרҵĻ˵BD֢״ףǷٶȼ죬гںͨײǺһǾ͸˸֡ǵͷס


ڰ˾ ƪ ڶʮ 㱭
ǵ䡭
ûôɰɡ
˵ʵʱ˼¹ͬӣȻͬʱЦ
̫ˣ̫ˣ
ôѺյ籭Ȩǵ䲡ԭܵˣֻ˵æ
Ҫлңǰʲôʱ̰ôҪĶ͹ѾСˡ
ֻǿϧһ˲ţҲ׶༪١
򲨱ЦĪҲûʲôͣ˵һ䣺ȴ02籭ڼſڶڰɡˣʧô죬ýӦó˰ɣ
ȷôһʧپǰ£ȱϯֵúܶĲ⣬ֲԴûзκôƾʧȴƾյĳˣźǮһҲûʲôԾĵط
2000ޱйںԱûлع£һ˴Ŵӹѡεİȡ˹ھȻǰɱҲһ˳
ڣ02籭ԤѡѾ죬йʼĿĴģˡ
ԤѡһʮйһɳʮԱԱǵһνҲʹڹҶӵľ伤ҡ
Ϊ˭֪ų˵Ҫ02籭ھο籭ڼſڡȻ˲֪Ĵ㡪Ǿձͺй˵Ҳ͵
ԡھϣǺܴġ
Ϊˣÿ˶Ҷӣÿ˸ϣܹΪھһӣҶӵżҲֻܵͣҪбֳɫ;лᱻ룬ܲڹҶ£͵ÿԼıˡ
ȻЩǲõûλõģһһƤɳֵˬᡣ
ձΪݶòμѡ㵹Ҳ⣬򼸳ԱҲһֶڷǵ䣬BDѾͲõʲôˣھȥͶδЩȵ02괺ʱȥͶǸʱúձӦԼٹȥǸ籭Ȩ
ǡˬ
ȻҲûţΪȻûʲô͵£ǻһǷǳҪģ쵼˶Դ绰ȥһæ
һֻŰĵæ
˵
Ϊһ綥µ˵
2008£
Ҫ֪93Ǵαµع̵Уеŷ޹ҶûнƱͶ򱱾ֱӵĺǵ±һƱϤᡣ
֮󣬱ٴ£ʱܷظĸ޾ͳΪ˹ؼ
ŷ޵棬йʵûʲô飬ǳ㡣
ŷõھ˰
Ĳ˵ˣ·㶼Ҫ࣬ȥҵ¹ίԱֱӴ绰ϱõ¹ЭϴæԼһ¾͸㶨ˡ
Ч棬ʱܵõֵ֡
£ѾѡеУľǿͬǰһŷ޵Ʊ˹أһ˹ѡ֮ŷ޹ҵƱȫͶϤᡣ
ǣ޷ŷ޹ҽƱӰתҲڰѡ֮󣬰Ʊй
һ㣬ǲѵġ
лһƣǾǹ
Ҫ֪ʰίʹʱ˵ˣһҶ󣬵棬ѹţϧ˻ĸα֮һ
Ϊ˲һ˶Ϊ˻ļ߱Ǳߵ̬ȷǳҪ
磬ܹͨԼĹϵùɿڣ˵̫࣬ܽԱһһ棬ܲðίܴĺøУڱʤҲࡣ
ʵЩ飬ȥù
08³ɹ˲֪֪ܲǸʱû㣬йҲһͿһɹԼȥŷ˵ƱǶһ١
룬ȥҪȥģ֪ԼڸıʲôҪһûгɹԼˣ
ȻԼڵߵĵطԼĵһվ裬ǲȥΡ
ԭ򣿰ҲǺѡа
˵ΰûнѡУƾ粻֮࣬˵ŷ޵ƱôŪʮҵƱǺܼ򵥵ģڱȽ鷳ˣϾŷ޵ĳУԱƱǺͻڰûɶ
Լз飬ٺ٣˽Ҳ֪ŵȥ˶ٺôԼǸ籭Ȩʡ£
߰¾Ͳö˵ˣйȫ񶼷ǳӣؽҲǳ룬2001713գĪ˹ƾеĹʰί112λİ壬2008˻аΪThecityOFBeiJing
һʷԵʱ̣йˣ⼸˶飬й̫ľϲй2000˻شգٵ³ɹйϰǶҸˡ
ȻϷںͷ
صѾһˣһ굱Уɱ׼һ֮УҲ˼¼
һ˵ССǲʲôѱģһԱһǮʱ͵͵ڷЩ˭Ҳ
ֶҪ˵֤ݣʵǲð죬ֳļ¼Ҳδؾܹĳǹŵˮ
Ƕ˵Ҫ֤ݡ
Ц㲻ǹٷ˽˵ģЩ˶֪ǾȱǸνٷġ֤ݡ
˵ŵģȫʵģĳЩˣ˶Ǯ˭ǮЩһרŵ顣
һΣҵһԱԱһ͵͵ˮĿľΪöԷʤõ֡
ŵһ仰ǣʵ齻ˣԭһΡ
һֻסˣ˭ôʵʵؾͰѾ
Ķǣֱ̧ضϣ
㶯ˣ˭һ֣οǽԱֱӱŶӶڵϣһ¿ˮ
Ȼͺһһĳ˭ĶǮż˵Щ䲻ʵԵ֤ݣȴĶ䡣
žͿЩ˵Ļڹ̬ˣҪֱӾͳ˵أԼȥҷ̸۵֤ˣҪǻϵģûôˡ
ʲôˣʲôû
Ϳֻһ󣬷ǵμӹ96ޱԱ޷ǣʱ㷢쭵жôĿֲ
һֱӱӽҽԺȻǽֻڱ©һ򣬽ֻõ˲ǮĻ¸
һֱǵãԼǰʱԼǸծʱ
ٷԶĽй𲽽׶ΣҪһˣһǰĵ·ǿϣ
ЩΪǶħǣܹʵĿΰĿ꣬ҪһħĻҺⵣλãպĻ¼еһ仰еĺ壬ֻȦ˲ܹᡣ
һԱнл¸ܻߵľֲһʱ䱾Ͳַȫʧ˵ת˵¡
û˸Ļ룬ֻҪڣ˭С
Ҳе˲⣬綥ԱΪʲôҪˮƽŷ޶¶صй֪Ǳġ
й̫ڶʱ֮еĺڰǲܵ飬һƵķ֮ǰڽеǱ֮ǰҪһڹţԽеĲͷȫѹס
һȽϳḶ́ꡢ꣬ʮ꣬һһõϵȫԺԱнְҵµȫֲȥôӴԺνļ򡢺ڵһϵе򳡺ڰΪܵ˵ĵƣһ֣ĵ׵ģԷĵƣıҷȥ
һԶĿ꣬ҲʹҪ볹׵ĽйˮƽͱԼڹˮƽЧĻᣬ֮
2001715ա
ڱ³ɹԺ󣬵ڶŮ洱ʽĻ
¸֮󣬵ڶŮ洱Ҳֲ¿ʼ˴βһʮ֧ŷ֧ޣбձȺ֧֧֧һ֧
һΪĸ飬СѭȻʵǰ߲μӵ̭ƣΪһ£صйϺݡɶڡ͸˳˸С
˲Ķһ⣬ֱһֲ籭
ûļƻٰһֲĶ¡ֲ
͵һһ㱭ǲȡԭ򣬰Լı꣬ͬʱ̼ҵĶȫɳǰĹھйھ˱ĵȫ˴ανʢǰ
հǻ˱㱭Ĺھڿ̨ϹۿȫıڱαˮƽԼӰҲ൱⡣
йӰ磬Ӱй
Ŀ꣬Ѿǳӽˡ


ڰ˾ ƪ ڶʮ 2002й籭
ίɣУʮ꣬СɣУʮꣻͷ裬УʮꣻСּŮʮꡭ
˼һܵĻУ鳤ڲŻõƬ
ϵļձˣһʶ򲨵˼
һʮ߸ˣձѧҩ˾³Ա򲨽ܵѾȷϢһʮͬڴǰǰΣǸʱвٵĻ˿ܼĵشѡЩ˻һܴĺôΪкüֻرͣ˵ĭɣںĴ
ڴ֮ǰǻᰲһС͵ıըǵBDɢȥȻһ˴¶յЦ⣺ձûܹɵͷϣֻҪǵļǿԱ飬ʱ֢״ο͸룬ǵǲյǵϡ
˼ʵǿ߼飬᲻Ĺһأ
ҪһʱİˣЦǵļƻѾǵһ㣬ǿˡ
ûõƬųһ˵ͷ˵˽гȻйˣһǶѧȥڣȻ˵ĹʲͬȻڹ֮ǰعǸŵ񣬾ѷǵй
һĴȡһ䣺
һȫµBDһȫµ֢״
ǵ䣬ڻΪ֪ǸгȻļһȽǵعڣ͸йBDʵж˿Ƶɣ
ҡֻҪһ飬ֲܹ֪Ǵձģ
ػ˳ϣձǱߵĴȾԴҲܹŪˣôһ󣬲Ҫ࣬ʱ䣬ǵBDͻһѸٵչ
ձͺһũĴڣǸʱ׷ѵʱ򣬱һ䡰ڲֻշǵ͡
2002124գ봺ڻ20죬ѧҩ˾Сͱը¼һ䱸ʵұը٣ûκԱըԭڵУڲ·ϻ¶·Сͻ֡
ϢֻڶرֽðһСͷû֪ڼºʵҾͱü
2002131գһǰǣǵ޻ƻʽ
ǰBDԼϣӶоӦЧҩ£һʱ䣬㹻ǰרǰBDԼԸѡƳӦĽҩ䷽ˡ
ңBDĳЩøĻԡǱһңʹгʱ佫չȥʱͳһ˭ǻᱻֲ
ԱܼӺͿƣǴձͺο͡ѧȣҽȫBDйɢ
ձԶΪ䣬ԣڶͶȻҪӴΪҵУںѵͿˣǶձûκαҪǿ
ͨӵһǧĶˣǵBDձĵΪձ׶˻ǷǳģҸϹ꣬ܶ˶ѡʱؼңͬʱͽBD˻ȥ
ǵBDЯڹʱӴձأͬʱɵҲںǾ˶ĵطȥҺܿģͨЩܼȺBDɢ
ֻȽ϶ԣܵĴҪСܶܶ࣬Ͼǽֻǡдձܵش
֮ڱ֧֣ҲȻɵģĿ򲢷Ǿһ籭Ȩ֡
Ҫ֪˿µļӿձľҲһѧϻĴ
Ȼǵ籭ȨͬǶձһΪ籭ڼ䣬뻹Ǻܿɹ۵ġ
2002228գձȷֵһǵ䲡״
ͷΡԡȡѣҼóͨס
Ǵּû̵õӣֱ֮󡭡
һ㣬˲õ
ԶΪСҽԺΪ˵֢״ƣͬʱҲƵĲˣڳС
200232գйվϺƲ
33գձŽǵ仼ȷһָߴȾԼ֮ΪSARSʺʮֻ
ֹ34գձһһǧİǵ仼ߣİһʮˣΪǧʮˣйΪҴڼӵС
йվѾǵ仼ԼӴȺ룬ȷBDᱬ
ձͺ棬ɾͺͷˣ
ֹ315գձֵķǵ仼߻Ƿǵ֢״Ĳͻʮ˴أǧˣձҽƻ̱ΪٵҽʿڳԲʱûκηֶΣǱҲȾ
е§˼ɳϿšЦBDͨISO9001֤ٽ첻˾ٱǼٻˡ
˷ǵBD֮ͣӰ֮ȫΪ֮𾪣Ǵ죬ڼĶʱڣŷǵһֵͬԸð֢״ҲձͷۣΪѾ
ʺʮֻBDعԮһҲ͸Ǯ¡ЦôµĴȾԼ˭ȥմ
ٽĳҲ⵽˲й½һֱ³һֻǵ仼ߣйŵĸЧʵõڵһº
ձͺ󼲲Ѿȫ̱ѧУͣΣ˾ͣҵҽԺΪʮϲþۼǶղϹɵʧѾһ֡
ʱ綼⣬㲻ʲôţǹĿ
200242աٿ飬ۣȡº󺫹ձ籭Ȩ
ڵˣ
յĴǼҪ޳1962ЭϯĻʲôûˣǲʧȥ籭
ûκεã˿µBDʹ籭Ӱ󽵵ͣԱǶԸΣյĹȣΣһ
˭ӹ籭ȨͳΪһŵĻ⡣
īһվǿϺˣ˼ҵķҲֹɹһΣоģī磬й
йնıʾйڼϵĳɼĿãںܵشʱйĿǰΪֹķǵͷ׻ߺƲһʮ˲йϰ˵ǵ䣬ֻŵе飬ǵ߸ûгֹ
йĿõģйĽзԣӵĳɼϣӲ棬йڵʩȫ̳а籭Ĵͱ
ûܹΪڸոսֲϣٰİ˸еǽ衢ƤǿԵѾԶԶһĹʱ׼ٰ籭ҲǹˣЩ½ģ͵йǰ͵õ籭Ȩڽ꽨ɵȫر籭
ǰСĶɾˣ֣Ѿܹù˵ͷˡ
Ψһһϰйձͺ̫
йӲʩܹﵽ籭ҪҶ֪ҿԽʵصĿ죬йμӹ籭ȡ˽ϺõΣһ˵ǱȺûвμӹ籭ձӸʸ񣡡
ԴҵĵĺձԻ᲻ǵBD룬ǽ˭ֻҪձӿԼμ籭ǾǾ޷ģ
ĬǳĬйⷬ˼ԣҪյ籭ȨߣҡҲμ02籭
ǱҪΪǹҵ񣬻ΪԱԼǿǣձѾǶǲжȨ籭ԤѡӶûܹμӣҲ֪ǵʵﵽ籭ز׼οձһ֧ûвμӹ籭ĹҡҲ֪൱µģһ֧鱾û㹻ʵȴΪƣӰ˶ԷԱϲж˺õΣؽѵ籭ίϣ𣿡
̫ˣ
仰ֱӾúձʵ£֪ûܹйȼĶ飬й˾ô˵ˣҲҲɷ˵ǣ޵ĹŶ֯һνǶӣԶԶйӵĶ֣
ȻķԽǹٷģ˵˾Ǹȫǿģܹ籭Ȩش˵Щûκε塣
籭һ󵰸Ⱑ
ͻȻ״˭һ
ǹϯصһЩҪԱȽƫйû취ҪعͷȻҪͳˣһŵôһó߼֤ݣմһҪǸҲӵóѾһɢļơ
ͬʱ¹ȹЭԱҲȥһһݷã͢ЩҲûһˣǾ仰ʱ͵ŵôõǵ֧֡
ովٰ籭¹½ٰ籭ľֲ룬͸йܴĻᡣ
һЩ̳Ҳվ֧йٰ籭йڹ̳ǺܸߵأһЩ޶ΪձFIFAʸٰ籭Ķ£ǵļ뷴ή籭ˮƽվԱϵķԣõͬ
ȻҲейӶڵġ
ΪйڵʵǿȫжڵϣҪڼſڣϣɾʹˣ
ϵǿӣĽ鶼㻹ãŵһѺô֮󣬿Ҳ
󣬹İ壬һϵĿС飬йīʩн죬ȻͶƱ
ںձܱǸǵĲ뽫籭޴ΣΪǵʵ̫ΣˣһˣԳ¿ˮô죿ǿǾѵɱ
йī綼籭ʮǿʣµŷޡޡ޺ޱ̭һĶ飬иóǰĹһá
ձᣬû籭ȨҾʸûˣ
޽ôǮ͵ڴˮƯ
ǿ飬ߣǶûЧ󷳵ĺˣ͸һ仰06籭ʱڳߵʱռ˺ˡ
˭֪Ǿջ
籭һֻĸѵװ׾͸Ǻձйνʵǿֻһ˵ֻаҲйģɳԸ𣿰ĴԸ𣿣
200246գĿǰʮɵĿǰйΪһڵʵؿ죬žͽȥīп졣
2002421գʿܲ2002籭ͶƱڽС
ȡ޼ͶƱԭɶʮ֧ӻйĴͶƱ
ĵʱڱʱ賿215֣ϯشŷ⣬2002籭Ϊỷһܣż
CHINA


ڰ˾ ƪ ڶʮ 籭׼
A飺ڼӶ硢
B飺硢˹ŵǡϷǣ
C飻䡢й˹ӣ
D飻
E飻¹ɳء¡
F飻͢ǡӢ䣻
G飺϶޵ǡī磻
H飺ձʱ˹ͻ˹
ʷ02籭ĳǩ൱죬߿˵籭͸һɹա
ʷϵһ֧ҹͬζ籭ǵһ޽е籭
ɫźûܹʮǿʵ͸籭һͷȻΪԤѡսѣȱ֣֮ʵЩźҲź02Ļ
֪ʵ籭̰źܼ򵥣A1B2B1A2ơ
02겻ͬ
ıߣùǰƶ̰ŵĹԱǽʾ֭
籭صǰȷǿĻ;ĳأҪ赽ձңڷǩԼ̰ŵʱ򡣱뱣֤ⶼڱϽСȻĻǿ϶ûյ飬ھ˵飬˭ţ
Ϊˣԭ籭˷֮һͺܹ졣
AĵһڼӶսFڶ䣬Eһ¹սBİ磬Ҳ˵ϰ°濪б
һǾǡһ˵ͬһС֧飬Сߣộٴνֻھ¹ͱڰ֡ǡ
ˣضҲˣҪǣӶҲˣ
ղ˵ߣԶһӶӣһ֧Χ籭ôڷʱйӾΪӱ˳ȥΪѾ֧Ӷˡ
ձڲٰܾ籭ʸûˣйط鷽棬ĴһͷѪ
油ձĶֱԤѡ̭˵غ³
׿³˵ɫĻع顣ҲһͷϾ籭ȱ˺صĳɫܻ˸оôЩʲô
˵ΪӶʵӶӵѡβǿʵǿɼ
ΪµĶйӦӶӣӦúͰһС飬йӵһͳһ˺ͷ۵⡣
˭Ҳйһ飬ڰ˷֮һнֵһ顣
ʵѾܿɹˣϿµƣɶڽܼ߲ɷõʱƣںйӽֵʱûʤ㡣
꣬йӵĽǺܴء
ȻعˣҲǵ͵꣬йԱڹ̳ϢȴżʣӢ衢˫ħǰ֮һضһɶࣩױʮֲܵոճͱΪӰˣҮǵͽܣ˹ơں˾ֱ756ӴŲƵļ¼
ᣬϻᱭͰ˻ᣬޱӱļСԱȵȵȵȣЩԱѾǹ̳ܹеֵˣ
Ҳ˵98귨ǽ籭ȣйӸᣬлҸǿ
궼ˣټôѾɳԱϿµʮ˵֧֡Ҫ˵98ֻ֪йи㣬ֻǴ˵вܽ绰µľй֮󣬾ʤҲǲʤôڣ֧鵣ĵģһ֧ţܲӮ
ҲΪЩˣΪʱȷࡪ431ȷй籭Ȩ531籭ͽսĻӲĽ˰ʱƳٵ67գҲӳһڶѡ
𾪵ǣй籭ίĹЧʣ
ΪЩ鳶Ƥֿй籭ﱸίԱĹЧ˾̾
ǳء
籭ĳأɲ򳡾õģƤޣ̨İȫ֮ȫϸˡ㵱ִеļƻڵõ֣ʮ򳡶ùίǸе˷ѡΪòô࣡
ǲƤִλȫʩˮܵȣһǴﵽ綥ˮƽúܶרҸ̾йǮ
Щ򳡣ҳ˴󲿷֣С˼º͸ֲġĵĻȴ֡ΪԱ߶ţģˮͲܣ
ģЩ򳡵޽ĿľΪӭ02籭һеı׼㰴պ򳡵ı׼Ҫģ˭ҴмǮҪŪ˸̣Ժһ򳡶㲻Ƥ
ʩһ飬йͱһͬī糬̫ķ
ڸеҪйѾǰͰŹ۲ˣĲ˵ովе㱭ʳ̶ȾԲ籭Ϊʮ֧飬ȫǸ޵ĶӡȻ޾ʱ˵ˣŷǿӿǴ۸
˵ǰҲܱȷǿࡪǰһйܣɲƵãԸءΪڵй˿Ⱥåʳָ󶯣ÿǳŵ߲·˻רһȥ
Ҫץס˵ģҪץס˵θ侫衪ȻԼҲǸˡ
Σ籭ʮ֧ˡڹһҪã˵ԱǵϢطѵصȣȻֻǶ鼸ֵ⣬йҲõֻ֪ͨһЩǿӵʱ֯˻ӭƽʱѵʱ򵽳߹ۿѵ֯ȡǩӰȴûɧԱΪ
һ˵йѾˣǰǾҽУһȺСﶼҲˣʱ
籭ƱǷǳҪģ
籭ٰͻȻ仯ʹǰŷͳȥƱ˷ֽںձܾμ籭йƱͳơԼǶȡ˷ǳӵĲȫ̬ȣʹƱĹ൱ӡ
й籭ﱸԱ˼ӰҵĹ¶ӡˢƱйĺܶȺյҪƱȻҲҪ֮࣬ȻǷŹǰƱԣѽлƱھϵʧҲˣԺƤڵĵ֮ǲܴǵĻԡ
󺽿չ˾ȡ˼Ӱ಻Ӽ۵ԭΪйǺܴģзֱֲȽԶԵúܲʵǵȻҪ֪ɻƱһ㶼Ǵ۵ģȻûӼۣǴ۵Ľȴˣһ׬Ǯ
еվҲӻԾǸϷǵضʱڣ˿ּ࣬Ե÷ǳҪ
ܶѧǡ׼߿пġҲ֯˸ʽ־ԸЭᣬΡеȹܶ඼־ԸеǲҪǮҪʲôǾǡйԱǵǩ
籭뿪Ц˵һ籭˸ȫɨ
ҪĻаȫ⣬Ҫ֪ŷ޵åǿǺܶġʵ˵ʵйҲ٣ҪǴʵڲʰһ֮ڣһǧؾδģϰȻɢʮٰУ侯Ҳ׷׵׼Ӧκεͻ
˶й½ӣǴĵеµģȻ侯ǾӣɺôҲǵ沿Ӱϰʱһ侯սʿذһ׶ߵıδˤڵأеʾ˶ͷ򳡵ķһжǼһϣ÷ܰµ˸ѹ£ôйؿ죿
һص㣬籭Ļʽ
ԭں籭еĿĻʽᵽ˸ѡıУȻصˣĻʽҲñ䣬ڲйа籭ĵڶ죬йЭóһȫµ籾־ͼ
׼õˣ
籭־һҪ䣬ӹɵأΪÿ籾ı־涼֣ѵй籭ı־滹д˸KOERAJAPAN
µı־һ˫Ǹ·óΪһ籭״ͺյı־ͬС죬Ϊһ޴㡣
һ֣2002FIFAWORLDCUPCHINA
ǿͨϵնǰؾ
µףڲһƳʹʶǺ׵ء˼Ҳһֱϵ֪ܶˣ02籭ıҲȻ
һ꣬ͰѸˣһʱ޸ģȻƳʱȽⱾͺ籭֪䡣ܿȫ
籭ÿ籭һɫ90ġ֮ġ׸Ϊ90籭Ĵʣ˵ǽ籭ʱ򣬾ͻֱ˵֮ġ
94籭ܹʲôӡ󣬶˵Ҳһ˶סҫ֮ء˿ûʲô顣
ٱ02ꡭ02籭ʲôţһӡûУ
˼˵02籭ʵ̫ˣΪ籭ϵĳ裬Եĳ裡
Ǻڡƫ̻֪ʲô籭߸ƨ
98Ǿô֮͡׸Ϊľ䣬ҲǴ98֮籭Ϊһס
ĸ־ͽС򡷣Լơ𡷣һ׷Ϊ
ڶ׸ݾΪǿˣ׸ǳϮĳϮϮǰ2003йǵʱʮȫġķ
ǻ˵ʣԭиʵһЩ޵ȥ׸豾һ׺־ĸ
ݳԱһصľǣֻݸӵǿ˵ʢ£ȦȻţϳģҲԼģһʱޱȡ
׸趼õ˺ܴĺһЩȽϰһûʲôϳĸ裬ߺߡTRUSTMETRUSTME
йԱФ洦ɼȫ۵ĻⶼйӣǱߵڽ·飬ǽй³֧鵥гǩ
йӶ飬Ҳ˵HD֮ȡ³йǩ֮󣬴ʣµнѡ
Ľǣй鵽D飬ͺԭķһֵH飬³ƵĺͰһС顣
Ľ˳Ȼû䣬ϰ°̭
¾߱Ͳʱϵǵ㶫ˡ


ڰ˾ ƪ ڶʮ ȺӢᣨϣ
ʮ֧飬˵ȫǶǿӣǾޱȺʢ硣
A飺
ȱ˿õľھӡ
ҲǰڱΪĳɷռ˶֮󣬷ӵʵҲ綥
ѾȫɳΪһӢڶڸıԼ켣֮ͬӢ͵İߣǰ棬ɭɵ֣ǰ档
ϣκһΪ֮
ǲֻǰ棬ڷӵķ˲Ŷൽݳޡ0102֣ͼ˹ǣֻ油ϯϣзάе£00ŷޱаתԱûԼλá
гϻз绪ïڡ
ʷϲͬʷ02籭֮ǰ˵޷ӵʵ֮ĴۿۡСһûĹ˼ҡ
ڲڻʼڷ
Ա߰ǵԱڳ˲ļ٣ҲܹԼѵ״̬ӭ籭
Լ򱦵δϣ油ϯϻڰɭɱֳڵķ֮һƤ˹С׿⡣ԱνʱƷΪͺӵĹâ£ǼҲԼڹҶӵλá
׿Ҳ˵Ƥ˹ǶгԱʷǰ籭˷֮һʱΪ侲ĺͣʱƹάصĴţǸʱƤ˹Ѿո¶ͷǣ¸ڵ˰ɭɣǿķ
ںߣ02ͬϽ˳⣬ͼķղ򡢿ϯά˹صȶǿԶһԱ
Է޵ڼӶʵνǱ籭ϵĺʷսݲķˣԿǵʵȷͬһ㡣
ڷ򡢵ϰյҲڱ籭ϴʣԣǵıֻǺֵڴġ
ԵЩѿˡ
Ĳȣڲì࣬ھ䵽˭Ҫɫĳ̶ȣС׿ư͵ķξͳΪʤĹؼ
һ00ŷϣ޵͵³ֵʱͯԣ÷ж̨ϵݣȴֻõûɥʧ档
÷жҲ˹ҶӣС͵³ȴӦ¹СܷϽĵģһֵֵ̽⡣
B飺
BЩ̫ƽһСʹȻǰһӶ顣һν籭˹кǱʣϧǣǵͷά治͡Ȼ֪һı֮άͱ߳˹ҶӣһĹ
ҲܶҵԱһΣ94İҲ98İ˹02άͻЩ˶ǵʱеľǰ˹ά棬˭ĳ̶ȡ
һ߳˹Ҷӡ
ڶ˾棬ԼڣκһԱҲӽİţһɹؼҡԼҲ˵˵¬ҲûǸӹ
ȱά˹Ǻѷʲô֧ϷǺͰ統Уǰռƣϴޱûܺ㽻ֵŽάһδҶӲսѾڰתСɣ̹³˹Ҳ൱вʵϷҪ߳һεġ
C飺
C鲻öܣΪֵܽǶ֪CǵйӴǸС顣
Ҫ˵ľ߰
籭ȷ֮ǰи˵Ĺע94籭ľԹ98ǵ֮Ľ֮иŽжǣ֣¡
˵ʵӲȱˣ䲻ȱǰ档
Ѿ36£籭һΪЧĻᡣ
Ϊ˽ҶӲμԼһ籭ԣϵĵԼ״̬0102٤ӳʮΣʮ
ɼʷϲͬҲҲǱһȺԱ̼ˡ
õؾ״̬ӵĴڻˣǽԤѡʱ̵˭Ҳұ֤ԼһܹҶӡ
ʷϰӽܲ˳൱ز˳
ԤѡЩûܹߣˣһʮԱӡҡҡλεõ籭Ĳ
ڲһˡ
ɶûˣ˵ʵǰǿ࣬ӵ侲ӵ񣬸ӵĿ¡
ɶ£߶࣬Ԥѡбн£һ޲ء˹Ǿ5Rϣ
ɹأ׵غйõ籭һ
µĹȴȻǸʡ
һսʱ򣬶ǵ߰ͷ­ߣҶӸһᣬƾı֣ڹӦصҶӵĺܸߺܸߣҲ˶Ԯ
޲ءǡ
ǺһҲп޷ǰйʹ࣬ʱվ˳Ϊǰľ˵
ˣ£Ҳˣһβμ籭Ļˣϣܹ籭ϽһսǰӮңϣֻܹ
ڰ˵⻰ʱտ˫ĿðỨޱ񣬷·Ǻޱߵĺ
ˣˡ
˵һмꣿԱһмꣿ
ǰӢǣ籭ÿԼֵӢۣѾ껪٣ҶӶȥˡ
϶ֵս˵ս˵ϧºܿ˻Ӧ̬Ȳǰ߰ǺܳϿҵıʾĺϣܹ籭ϣͰһľս
ʾǣӢϧ黳ᣬְ֧ǣ֧µĺڣӵ˹ʱ̣˵ּӽ23˴С
ҲǺ¶޷ٵλã油ǣȴкߵجΡ
ڴڴӵаǵ
䣬¸44֮ٴλص籭ǱҵĳɼҲܺãʵC鵱ҲͦǿǹտϣһˣδܹĴ
油³ʵֻ˵ͬڰʵƤ޷Σǵˡ
˹ӣ90¬´˺漣ɱʮǿʮ֮ػ籭ʵҲ
˵䡢й˹֧C飬֧Ÿһûй⣬ȷǸ֮ӡ
D飺
йӡ
ϸܣ֧йѾ缸󲩲ɹ˾Ϊţһ֧μ籭Ķ籭ʷϣ˵ڶ籭м֧ûгֹ
ǿʵµߵϣǴźɫµйԣǸߺйʤĿںţʮ˵źƾܰѵô¡
ڶŷЧǣһ֮ŷ¹ھ㣡
Ŀǰ̳һ۲ݣǾصй꣬ʵˣǵˣ
ǰ籭֣㣬ˮƽһʲôĵϣ
û֪
˵֧Ӷûй۲죬ͱǽǰ˷֮һпܺйӽֵĶ顣
м׵ı¼һϤİǡ˹Ϳ˾̿ڣмˣûã
Ϊʲô˵⻰ΪǶ֪һ״̬ԵԱľ״̬͵ʱ򣬿Դ˴ŵļ¼гֱƾгţԡ֮ܣ
Դӻصй˵ŷһսӦʱĹâű
ǰÿƴһҪʤ
ÿ˼ʤȴôǿˡ
籭ɲһı
ȷӷ籭֮һֱĥĥԼѵĥ£㹻һѷһУ˵㱾һѹ⻪ɵıˣ
ĥΪһս
˹Ϳ޻ţֵ£ϲƤҲܹкܴĸţһĶóٻʧ󣬵ڣĲұ֤ˡ
ΪǰȻǿǻüڵ㣬Ѿˡ
DһGڶȻD黹ʵ޷ܹйʲô鷳
ȻҲֹйǰĲ
ȫСıУһҪȫʤһҪСһݣܿйӣ


ڰ˾ ƪ ڶʮ ȺӢᣨ£
ܡ
йͬD鵱Уʵİ˵ǲӡ
ΪһСʷϵȷֵóƵĵط20߰ʮʵľһ֧ɱ֡
1974籭ϻھջõ֮ǻھ¹ȥˣ1982籭ǻķٴλõ
92˻ᣬӻǾڣǳֻһ֧ŷӡ
ȻֻĿ
籭ԤѡϱɫͺŲ֧ڵС鵱ͻΧԱܶ˿á
֪СNBޱȵĲӵ籭ͺһһûʲôĲ˱ͬһ֧طҵ飬ʵ޷йʲôв
ǵڶκй籭Ͻ֣ζֵһС飬ӣҲһĵģȻӵʵֻҪԼʲô⣬ܹ˳սʤ֡
ĵ
İ׽һȫ³˹ͷƸɵгޱǿսʤɲһ׵顣
ʷϣС겻ȻСڶߡ˺̭ǽꡣǵļԲֹǿõСһĿԺܴԲܿййͬϣ˷֮һ
õСһڱС
E顣
¹ս˴԰̬սΪѾϽ棬˹˹յ˶Ѿۣ˳Ϊ˵¹µꡣ
Ȼһ˲òᡪϻҲ
ǰҲΪûԼλã˱ϱһ֮뿪˹Ҷӣ֮ѾȥϻƢҲ࣬ǣ³˹Ҹõ籭볡ȯֻ֮һûвμ籭ˡ
ϻͶһ̬һλˣѾʮȥμһ籭۵˹ضҲȰһԱ޷μ籭ʵź
ǰٿơ³˹ڹϯϿʱ򣬺ô߻ֵܣ֮ٿԶȥAC³˹˸߲ҵõ籭ƱҲʱѾޱȵĶˡ
նСܶѣй
ḻİҲµˣŵгԱ˹գˣǱ¹ӵ㡣
˹գԱļڵĵ¹ӡ
¹ǵ͵ؼϵĶ飬ն˸־¹̳ϴʣϱʱ80ν籭ʱ
ڵĵ¹ѾΪǹ⿿Ӳƴ顣
˹Ǹ⣬ļذͶ˹˹ضĵ£ͰӦ˷ǳһ֣å˹ضߣ֢Ҳûзڵĵ¹ӱʷ02ǸǾʵϻҪǿ࣡
񿨶ǿһѡŽվ籭ϣ籭չʾʲô籭һŽ
ʧȥİûʲôµģӦòǵ¹Ķ֣ʧȥ˻ĶŽᣬսʤ¡̫⡣
ڻһ֧飬ɳء
ɳضӵԼʮֵţɳضѾﵽŷ޶ˮƽѪĵ¹ӳҲŷ޶ˮƽԣǺܹСߡ
ϱҪǳصĸлԼлλ׳ս
ܲлҪɳر¹˰˸ǵ׵ľйӰ
ʵɳضӵʵϻѪĵ¹ӣ䣬Ҳһ⣬֮Զ˰˸ÿ˸ͷñϷΪǰԼ̫ˣ
ʶʵϵĲ࣬ӵ̬͵¹طô˵Ҳ̫ңõĻ翨һͷײϡܻһ򣬴ƽпܣսʤҲû̫ţǡ
ǰԼ͵¹һĶ֣ͺͶԷԹͷǿĵ¹ˣȻ߿պըʲô˸ˣ
F顣
Fʵ֮飬µķ飡
͢Ӣǡ䣡
ûб֮ˣǰй¹˹С鶼ܱȣ
͢Ӣ
ʮԩң
ҾǰӸոսһ֮ս
ǳΪ籭ʷΪر֮һֻںܶǼȸϧ˵ǣ֧֧ڶ࣬Ҳ˫˫õĽ֣ϧǣӽֻССʱ򣬺Աȫƴһʵı䣬ǵڶһ
ֻǣܶ˶ӢҲá
Ͼ֧͢ɲʷϵİ͢
ɣǱ
׿ִˮƽԼԱʵ˵͢ӵеƾǡйԣ
ǰйõ籭
ģйڶҰ
ز˵ˣһ֤СߡȻСҲһءһ̫Ůˡ
Ҫ֪˧һ㶼˵ĹУر˧˧硣
ܶ˵Сǿû취ԣǿԼߵŮΪλ˧źеʱԾԽ˷
ǱСһ˧˾ͳɹˡ͵˹ͼ
ս͵ƮݵĳݣǺܶŮеż񣬵ǺͰһλȴ⵽ԵĵӡҲ͵һվܰСٰɡ
˵찢͢Ҷӿν˲żüáֶࡢ˶÷¶ؼӡӢǰ͢ʤҪһЩСܷ񱨵ǰһ֮ĺ˵
ʵԲѾȫɳ⼸궼й򣬶йĻҲϤɭɭȣʡ͵ĵơ
ǵʵǰ»ȴȻǷ޵ľãͬСӡֻ˵еĿˣ
G顣
ī硢޵ǡ϶
ִ˧ӡڽǴ籭ϣڴѾʮϽܹӴľ飬Լĺʿ
ǰǵλòȹ̣ѾתƵеٵϡ
ڰƤҮޡҲǰǴ˶˵ʧĲ˵٣567첻ļ¼ûܹʵ֣ǰ桱ĳƺҲû˽С
ȻոճǰͷͣΪҲ⵽˲˵⣬Ϊһһǰ棬ƤҮ޻ǿϺŵģǲ֪ĵһ籭֮ãֵܹΡ
µĲǰǡ
ڰǣ̫˽ˡ
뿴ڰǲܵλãѵвС
Ǹ
Ǿ油ҲΪ䣬ʵ޹أ򲻿£油İǣµɱ֣
û˱׷ʤˣ˵ھŷ޹ھҲǾֲߵҲڵļ
ĵط籭ΪǷԼһھ
ҪǻƽʱͰһʤģ籭УûайӣйһûаõĽǲ濪Ȼ濪֮ûпٽˣҲûκΰ취顣
ڰ˷֮һĻƴ֮󣬽ĵ·ˡ
һβμ籭Ķ϶ʵǿӦ޷ֵ̫鷳µĿ޵Ѿǰ֮£ҲؿǣΨһһī磬ӦþΨһϰˡ
H顣
йӺͷǵĸԤѡбֲûܹõ籭볡ȯͻȻľϲúЭӦ
ЭæƸǰϣˡҲǺӵΪѾ޷μ籭ϣԼǺ¡
ϣ˶ںȻᳵ·˴ݵУ󲿷ֵԱǰ֧ҶӵĳԱǲͬǣ³άصλѾз淶˹³ȡ
ȥķѸٵĳɳΪеĺģͱ˺ķϿ޷죬ڽڰջǳǿ֮⣬һ׾һƯĿ򹦷úܶĺ˾С˹ĵ
οH鵱вûʲôĶ֣˹ɷһߵʹ˹ʹ˶ԱѾ˶ڵزϣҲ94籭ʱһľʱݡ
άĪǱʱӵе֧ܵ˵籭ʱı൱ͰǳǾֹ֪֮ܶµĺˣ⿿άһԶԶġ
ͻ˹֧籭ĳͣȴʼûиʲôӡӦþһ׵İɡ


ڰ˾ ƪ ʮ Ļ
޲ءǡ¡ᡢ͵˹ͼ³˹ҲС͵³ա¶ؼӡ׶ࡢϣա
ⶼһβμ籭ıˡ
籭֮󣬾ǲۣҲǺ͹ҶԵˡ
ɽ˲ųһ˻ˡ
µһĽϣϵԱĵǵߣ󣬲˵Զģʮ֮µõöһԱأ
Ҳֻ㡢ɶࡢڵȶԱɣͺһһжܹסʮʮ֮ǰ˱ϱÿơأ
ܲμ籭֪Ķǣ˹ٷŵһ˶ѡ
籭ͳΪԱ̨
ڣ67ա
ʱ18ڱʮ߽籭ĻʽĻ
ûʥ籭ĿĻʽͱ˻Ҫ࣬ңйΪ˳ﱸ籭νıѾãĿİҲרɡ
Ļտʼһڳƾյĳ֣һƬԳΰӰ
ʱˣһŻ᳡ľһƬ˹ɾ
صĶɫǱ籭ĻҪ
ϰٸװˣһģܹŹֵƤ߽ڣˣıǿۡЩԱǸѧУľӢֵǣķԴйϡ
˹ʱʵɾ֮ϣԱ˺ܴĹ
ϾǺܴ򳡰
ɲһ̨̫ŨǿһӰıԣôγɾһ鷳⡣
ôҲ֪ǽˣܾȣڶʮ֮ھͻ᳹׵Ļ˵Ӱȡ
һĹװŮǣƮ裬´ɣɾķΧ£··һ㡭
Сʱ籭Ļʽܿ͹ȥˣʮǻУضϵĶĻһֱǱΪ񻰴˵ġۿһĻĵؼݣ
ľǸ質籭ʼ
ĻʽȻ¡أȴܼ̣ϾͰ˻᲻һģձݵģ˻Ϊ࣬籭רһӮǵͬԽֻһĿµȰ˻ỹҪߣ
Ҫ֪籭һģʮеľã˻ֻһУȻᲢۡ
̵ĿĻʽ֮ڵͷϷ
籭ĻVSڼӶ
غֵڼӶڱûʷϵˡ
ڵسʹݵķӵһ̨׿г̨ǣ£Ӵھơ
ܶ˰ʷ02籭һûС͹ؼҵԭˣܶԭϡ
ʵӵʱʧǶ෽ء
Ⱦ÷
ſܴõŷޱ֮ѡ˹ˣΪõ籭ŷޱĹھɼѾˣʱѡ˳ĹԶ˷ԵС
÷ϡִˮƽϻϣſ˺ܴһء
Ҫ֪ſַһֱõ󶥼¹ھ˽ʮʱ䣬ʮڣԶסѹпͨҶӣڡԼ򡢺һԱſִġ
ŷ棬÷ԶԶȲſ
ڵʱķӵУ÷ĺܶ鶼ҪʱѾˣȴ˰
ԱԱһ׵顣
иҪһ㣬˵Ҫһ㣬ǾǡڣԷӵĶǲ磡
ڷӵʷϣֻһǽӵڵ÷֡Ǿһ籭ϣʱǸ
˵˲ϣ˵һɽݶ˵˻ָ
ʵΪеĶԱǲ˵Էģ˽µĹϵȻܣҲƲǵжԹϵ˵ΪʲôһֱûнӵڵţֻĸݡƷ⡣
ͺӵƷûǺͷƷãǾ˵׼ˡ
ڣвֹһǰ档
ڶͺڰɭɶ϶꣬˴˼ĬϬݣںͺ֮䲻磬м˸ڶ壬ǻġ
ڿĻ
ڡԼ򡢰ڶͺĸǰϴİͬڼӶֵҲȻϰ볡һֱû򣬿Ǳʷ֧ڼӶ˴Ҳķ˵ڵķйھࡣ
ǶԤţŷħҲҪ˸ˡ
νŷħ䣬籭ʮħ֮һбѻҲȻϰ
ŷھ籭ϱֶ⡪ŷħ䡣
ԶĲ˵1988걻ĺͿʼ
88ŷͷͷõŷĹھ֮籭ϣĻɢڰ˷֮һаܸ¶ǰؼҡ
92ŷ˴ͯ£籭ʸûС
96굽˵¹ĵ¹սķ֮һȴ03Ұ꼻һֵؿ޵˽¡Ȼ鵱иңС鶼ûߡ
ţʷϾǿķˣСһûؼңȻ04ŷϣӻùھͬûʸμ06籭
ŷħ䰡ͬǶԺɫĳһ籭Ͽա
ᵽʱ˵һ䣬籭վָ㽭ɽйӡ͢ӡӺͷӣ֧ϣڵĶ飬ڱôãư©ǰӶڵϰ
աաաѻǲרųΪɨƽ·ģһ֧ǿӣǺξģ
Ĳѻ˵Щܻ֮Ŵŷ󳡳ֱһ漣
ӵϵʷΰ
ħΣ
°볡ķߵȻм飬ڵʮӣ·Уڶٲڵ߽ڶɵм䣬غϽżͱ
Ȼںͺ֮Ҫ磬ҪһУ
Сһ㶼ԱǱʵĵطǶЩҰĺϣߵĸԶĶ˵һӮһͿˣ̫ûҪͽ͵˷ѡ
űʱԽԽ٣ڼӶչ˷ķѾ籭άķߣǵĽڴʱֻͽͶϣżһδҲܸʲô鷳
ʱ̣ڼӶ˴ѹϵʱ߿飬ڶѵԼֱ֣һûиԷŵĻᣬ20ȡʤ
ô˵أ籭ӭţȴ־ܾš
ûŵ籭ȤģԶֻǼ߹ᣬ˽ֻ籭Ͽʹף̫ˣȴֳ鷳ǿӷ׷ǰӦþʵıȴÿ﷦ζ
ܵ˵ţʵ˵ıƣ
Ȼ˵ڼӶʷսʤӿıƣʱӵ״̬ȷ൱ĲʷͬˣʷĹ켣Ҳͬˣķӣ׳Ϊھߣ
Aĵڶ֮չϺС͵³յ21սʤ˾Ļɢӡ
С׿ưԼϤĺȴûзӳӦеˮƽΪ˶ʮܣûĻᣬɭͯоյӮⳡ
ֵóƵľ޵˹Զ䣬ƾ䡪ӵѵĸ߿մ֮νžһŭ䣬Ƥֱŵǡ򣬾÷жҲһزס
޵˹޵˹
ָ֣ԵӦûǵã06籭͢īǳУʱʱ޵˹Ǽ粨Զɣ
ջԶǱأ
˱ķˡ
ʮǰС͵³յĸ磬Ъ͵³ձ쵤籭С61ɱˣ¸ʮ֮绹ǰ˵Ľ¡
ı£B飬31սʤ˹ǣ֮ȸά汻ϳҶӣΪһʱ۵Ļ⣻Ϸ22ƽάεİ磬ǺϣСߡ
C飬21սʤ䣬Ȼȷֲ󣬵ǿó˲û油йӵ³02˸˹ӣҲ֧油ӣʵҲô
Dı
2002611գڱйӭս籭Сĵһ֡


ڰ˾ ƪ ʮһ Ĺ
Ϊ֧ʤŷýɷԵʱ˵Ļ
ΪйӮ򣿡йýڲɷǵ˵
йǶڱޱȵģйԱҲǣȻǰŷ϶ǫıʾһ֧ŷ޾ãԤѡϵĳɼ˹Ŀ࿴Ǳôһһ㶼Ҫ˵
սӶ֣սҪӶ֣й׼ӭսӵʱ˲ٵĹ
ѡ˽ݿΪĶ֣ΪӵķȽϽӽֽ¼ãǳǿ͡
ȻսϣػعҶӵķ־㻹нŷӱͼ˹λõкҲԵ˶ԷصΣҪ߽ԷĽ
̨̨Ǻãڿ2002ʮ߽籭DСĵһɶйӶӣԱӻ˻ƽ˭۵óѹεļ
йӱ籭һСڱУҲ籭ĻԼıأĹҹʮһǧԣǿԿ̨һƬĺɫǴйӵĺɫ£ƱƱһһգʮۿⳡһǵĺ
žžžžžžййĿںţǾǹ֮󣬸ߺһʱߺй
ʮ˵ź嶼𶯣
ʱܲĽл˲ҮաϣԿĺʱһֱڲסźǲ֪ǴװȵģǱǵصƸŵá
Ѿõйӵ׷ݣԱƣҲǸ˹ơǸҮǵͽܣҲİڰ´˾ֱ߰ʮӵĲʧ¼ֻжʮꡣ
Һ̺ǶĿǰ·ļ⵶ļȫ棬ƽ⣬ĴΪ˵̳һָұѡǶӵеҲǳĳ
ȥתʼѾѸٵĳΪɫսԱ֮һŷ޹ھİϣĳɹزʹûսʤǿķӣǶǵãǳȫѲǽİǺͶ
־ҶϤͲˡ
кգԱܶйǶ̫˽⣬Ϊĳ־ͺ͵һͻȻžͳΪͼ˹ӲɻȱкѡڶѵصгɳԱ֮һһ׾Ŷӵųɫͷ壬ڷϵʶǳɫֵһִţѶǰŷֲԽʱһͼ˹ڶ߶ӵд֮ڱƤĽӣҲΪйһ缶к
ᣬ˵ǰԿű͵ѧУģò̾ĻۣʮѾǰɭɶӵҲǰ˻ƵҪ֮һ
ǰĴͲöˣǿ϶ǵǰСĶԱǴĿϲȥˣҲиԵľֲֵķǳɫǵʵǿв
ǰģǱйҶӵĶӳ㣡
Ƕ֪Դ99ޱϷǼСӳ鷢ֱ֮йӲȫԼŻ´϶ӳ꣬Ҳ֪ˣǹҶӵκα㶼ûд꣬ڽ죬»ص˹ҶӶӳλϣҲ˵ڵйӣҲǰ֧ȫһӣйӣѾһˣ
ƽȻǼ˵Ĵˣ˵ôڿЪȱˮɤӽ˵ǰºͶ񣬴Ҷİ˶йǰ棬ҲܹŵĵεԱйӵݣǾսʤκεض֣
˶ˣйԱǷǳɵģ˵Ц߻Ϣң˿йӵԱѾʤȯա
йӵϢңǳ˵ֵǣǵһҲǺܹؼһź죬Ժ·ߺܶ࣬ǸңûӮⳡ
УйӵϢڱŭ
صͷָ˵棬ʮ˫۾ڿǣʮڴʤǲΪԼΪǣ
Ƶ˵֪𣬹и£˵ɣﶼ򣬵ǾԲ䣡
ǡ˭֪飿
50Ϲšһ
֪𣿽عǻңڹ塣عͷ۹⵱ѾӨˣǣܼйӳ籭ҲҪɻҿйӻˣ
㣬Сָ˵һλãĹǻңϤλϡ
ĿͻȻ൱˵ǿ£ҪǸҶԼλãͱңҪ֪Ľ£һ˫Ŀ۾ڿ㣡
һʵʰɱһǽվ𣬸Ҫ©Էһ򣬲ϴкҾֱһͷײϣ
ҲǣԱһ׷׵վ˭ҪǸ˭ǹģ
ܺãĨһ±ӣƺǳһ£Ҫ֪ʮϣһλΪйϹǰǵ߿ǣǲһҪӮرȫҪӮҪ77ص򳡣ҪμӾҪǰǰ񱭣ҪȱھȪ֮Ŀ
ϢҳԱͨУӵԱǾ͸ойӶԱһ۾ͨ죬ɢɱʱ˼Ҫеؿȭ
ѡڱǰһ˵£ǡʱԱǵʿ
ܵ˵йӵԱĶǱȽϸߵģȻԭ֮һҲΪʵǰһβμ籭ʱЩηηβ
ӿ˵ǲйӵУȻ˵սӶ֣ѱԱǲΪʲôʧ󡪡ʷ淭Ķˡ
ڣСԱһǰڳһƴ̬Ʊ˵ǶԲ԰̵ܰ棡
ȫѧУѧ˾ǰ°࣬˶Χڵӻǰ߶йӺͶֵˮƽƣԵģһ֣ŴҲˡ
ֶйԱǵĴСһ߶йԱǵ֣һǵաá͵ľһ׷ǵı֡
㴩źɫ£Ŷӳһʱ򣬱ˣ
һڵйʮڿ̨˺ɫ˻īˣܶڹ㳡ϿĸߺйһƬɫĺ
жӣ衪ڳʮǼ߳ĳɣһϣһѪķڣȻǼʮĸȴȻܹйѪ⣬ǹ
йԱϵĽȭͷأŽ೪š¾ǵУд˼㣡
˲Ĺ֮Ա֣žȫҸͶԷĶӳ죬ѡ񳡵Լ˭ȿ
ʱ1730֣԰͢а˹˱ʼºƤƸ񣬱ʽʼ
ûͣͽƤ㣬йҶӶӳڱĵһŴ
ûжĶǽ·ֱӽƤǰһˣͳгߣŰƤֱ˽ǰ
Ƕǰ·ߣЩСһϣ˴˵ĬȻǳĺãǰйרͻսԶһͽӵƤ򣬲Һܳɹ˦ԼߵķԱ
ƷڶǰĽܶĻᣬҲû˿ͣ٣ֱбߴ˴Ĳࡣ
ʱǰ˵ĻǾͽƤ·ˣûмˮƽĴͻƣʵӦóǰϡ
Ʒֵʱ򣬶ͻȻһ嵽ǰŸƤݺݵһģ
Ƥ˴ǰȦĿտشԱͺºһߣʱмһƬհףѻͣĻԿĺƤ֮䣬ûκεĲӶԱ
һɫӰӺٲϣûκζĶʮ׿ĵطžһǴĳ䣡
ˣʮһӣйͨһƯԶ乥ƲӵĴţ
ʮš㣡


ڰ˾ ƪ ʮ ϣ
ʮһӣʮһӣ
йӴԼڱ籭ĵһԼ籭ĵһԼ籭ĵĵڰ
˷ܵһ·嵽󳡣˾ĿУڲݵϣصĳὪĵطһͷ
ȻǵУǳǱߵĿ̨ͷһ⵽Ƿʲô顣
ƽʱķӦν൱ĻˣҲҺã֮ǰ籭רĿвйؽ¼Իƽ̾ͽ˵һ¡
йǵǸ㣬ǸѾȥϹš
ܶ˶Ԥ⣬֮϶ܹ籭ʷϣ¹ըǵ¡մµʮ¼ΪᰡŽֻжʮ갡
Ѿ򣬶Ǹʱֻʮ꣬һԱ˵ǵ۷278ʱ
Ҳ˵ֱ06籭ʱŻﵽԼ۷䣬籭Ļˮƽʮļ¼̫ѵ顣
Ҳ˵ˣڱ籭ϣܹƽǳԽǵ¡մµǸ¼
ʮһǺܺõ֤ݣ
ֻлһЩϧġ
һ㣬һ㡣
籭Ľ¼1962ǰݿ˹工˶īʱ߿˴µ15¼¼ڱ籭ʱԺʱտ˴ơ
տǰ棬г򿪳֮ͳȥλϾͱгƵĶࡣ
Уոտͽƶйӷǳ
ȻйӴЩɣϾһһɲһ˾ܽܵġ
йȴԽԽͣǰ涡ͺºˣǰֱǺֱײͬٶ͵ǰ棬ºĿǿǰʶǿ
ԶλþͱȽϿǰʱ׼ǰ׼ͻȻϮ
㣬˶óйӵǰ棡
Ӱǰ棡
ܶȴÿζǡôӵʱ·ƯһŻߴи˽ǰһֱڽǰǻͺèһĳȥڶԷ֮ǰزƤһͣȻžһۣ˷ԱֱҽŵĽżͱ䣬ϧƤ˲Աŵ¿˵ϳ˵ߡ
һ¿ҵĲᣬֵԱڵϣڽ֮󣬺ܹı滹ðѪ˿
ܵ˵ŵ¿һԱ㣬ղʧǿҲصס˵ˣʵǿĲ˵һССĴ
˵ɣŵ¿˾ǲӵάأĴڶڲӱĺ˵Ҫ塣
ŵ¿ȻǱ˵ѪɶķӻǶһЩӰġ
ȻĽᣬҽŻߴУǰڴվŵͻȻ˳Ķŵ¿ǰͷŽǰһ˦Ƥ򶥽˿ţ
20ϰ볡ӣӣ
÷ȡԼĵڶ
йһŵĻᣬ򣬶ҶأµĽЧκһΪ֮
ʵһĹͣڶĻᣬ˵ռ˶Էո˵ıˡ
ֻ֮ھʵ̫пһЩ
Ҳ˵ϱһʼԼƺͶԷбԱǵʿʱ㡣
йӵĽȻڼ
гĿ˲˵ĿƣڴʱֻܸйԱͽ͵ı
ң̺ߺҲֵ쳣ԾĳйӾԱгűʿԼϵĲ࣬ھǸˣҲܿӵѾܲˡ
֮󣬶ŵ¿˻䱾һߵıʱ˵ǳһӡıԷһµԱµģǵԡһ£ʮͬʱźľ棬ǶںһڣǸʱֳһֵľȥѹеĿ־壬ĻĲұ֤Լ᲻һЩܼ򵥵Ƥֵ
ǸһֱţLONG
ȷʮ˵źŵ¿μӹܶŷ޴ضҪȥⱻţһ£ŷޣһıܹʮԵۿܼ򵥣ʮԶΪһ֧͵ľˣҪǣǹҶӣ籭ǲһġͺñðѡһ£ǰʥնŷ޹ھ˷ܣǷӶ籭ܹ˷ܣ
ԲһεԱ˵˵Ҳ
ڱԱѹͼȴֻ÷ֳһֵľȥֿԷǵĸţԱҪһʲһ㣬Ҫŵ¿˵һβвŶܵʧ֡
紵սޡ򳡵ضϱĸõ죬ǲںɤӵźγɵʿ򳡵ϿγһۿľͳϵʮһԱܵĽһ
رվϵĸоԲκѵܹ֮ȵġ
ϰ볡ʮӵʱ򣬲ӲԼĵһš±յĸǿţƤƷǳɵı˻С
̵ѡΪҶӵѡŽһֱй̳ܴܵ顣
Ƶĳ־һܱըţ͢ҮǵͽܡйӹŽӰˡ
ոճֱӼӶӣĳɫ֣ܿ챻ֲܶУ󱻺İ¡
ڰºͰֿ˹ıУƵ޵бȷӵʤ˳˶Էһ򣬴˵֮¡
ʵıŷ޹ھķ֮һĽڵʱһǰ˺˳˶Էвţĵս˳˶Է򣬻񿨶
ѾǹϵΪδһŽѡ֮һйӽ̧Žλϣ˲顣
Ҫǣ̫Сˣ
21갡ûأ
һ˵ԱĳʮҵʱĲѾˣǺô˼Ҳ24ˡ˵ˣôʮʹμţˣأ㣬ѧŲ꣡
ǸҮǵͽܡôأ
ԤѡУƵıֵȷ൱ۣɫܶԼ׼ȷжϣΪйӷصһʵբšԤѡйֻһ͹û
УʱЩһصԤѡʱǰĸоˣȻϻǴڱҲղйѹ
е籭ζǸղţһйӵĹս
ѾˣʵǲЩˣй˵Ѿ㹻ǻñʤ
йȻڽ
һֱܵǹעڱвϽ籭ǰǰܣĵվǰȴŶѵĴ򣬻Լͻƣѣȫһĵ״̬
ȡͷ
ϰ볡ʮŷӣӵĳ֮ҽڿнƤж£Ȼתͬʱ·һ꣬ٲϣڿ𣬺ͣٵмһ桪ϧЩСӺƻ˵ߡ
ʮŷӵʱгӭ̺ƤŽźһƤͷϷɹֱĸұߵ裬õ֮ͺºڽǰ˶֮СȴţϧƤ򱻶ŵ¿µıڻС
߻ļνǳ⣬ͺˣһɣҲǳƯ
Ҫǣڵǰӵֻ࣬࣬ſܷǳɵĴƤ򣬷ǳ򵥵ķ
ܶйΪеĶ鲻ɵüͷҪΪ̫ѷˣóӻûǸˮƽܹƵóʵҲ޷ĵס
йӵʵǿˣû˭ܷϣ㲻˵֧йӵʵܸϰҲԲ̫ˡ
ҪǣκᵣϻгԼƵ鷢㣬ɾκеĴ̣Ϊǲ֪׸ɶٱʲôսܷס
һһ䶼Ǻģǳĥ͸Է߶ˣԱأٰһ˽רŵĶأ
ЩûʲôãܹסͻƣҲסġ
ϰ볡ʮӵʱڽǰԷԱԱʾһŻƣҸйһλúܺõ
һ׼Բ䵶ǱΪ˵籭򳡣
30ϰ볡ʮӣ˸˱ñϷ


ڰ˾ ƪ ʮ £
ϰ볡й30ȡȣ
Ǽ϶ʤ߿϶йˣǲ֪йܹӮ
°볡տʼйӾͻ裬ϵڷĦɸЧΡҲһܲǰͬǽӿֵһΪɫԱ
ɫǴ۵ͻȲСڴ׼лطϣСҪһءĻ˵һ͵ı˺ķʽԱȻ㳤࡭
εϳǲǴţйӵĽҪһˣ
Ѿ򣬻СûҪϾɱɣ
Ǻܶ˶ûע⵽ϰ볡ӵļͳơ
йžŴΣδΣδһܶ˶ûע⵽ǾǣһֻţǸȫУ
µĽЧʣ
˵ϰ볡ӸոտͱϮ˵͵Ϯ򣬵ڻ֮ûий̫ıˣйӽҲûʲôûᡣϰ볡ľǿ˱ؽ࣬йεİͣٱĽ̡
һ֧ǿӦеʣȿסȻû˵ʤ
йӽô˵أһ͵Ϯڶ򡭡͵Ϯû취
ǾǣڹؼʱһԾľǣ
°볡йӵĽЩиʱصг򣬵ǿǰûʲôûʱָֽıߺ֯
ͳƣĿǰΪֹеʮӱƤ򱻶£磩ĴһֻΣͻƻǴˡ
ǰɱȻǿͻȻţ棬Ҳܱ֤ÿζܳɹͻƹȥһãֹȫҲֶֻѡ
ڵ㣬ӵĳ죬ӵĿ£ڻᲢõ£ǰǽ򴫻ȥ֯ĻȨһֱԼС
ۿظǿһüͷ˹ĸ̾˵֣Ǹ𣿡
ǰ㣬һȥƥ֣ͣȥ͸öˡ˵£ôҲƻûγвĽ
ǸʱϹâҫ۵ľ㣬κ˶޷ڸĹâ
ⳡ⣬һԱǰһ͸˶Էغޱȴѹ
ô˵ѵˮƽ½
ǡǡ෴һԱڳҪʲôǽ
δвҪ˵
°볡ʮŷӣźºһǰקķӲ忹סԷǿţƤ򱻶ŵ¿˵ֵһ£Ĺһߡ
ʱһɫӰ͵سضƤһɨӵµĶŵ¿ͷɹ˴ţ
㣡
Լĵ
ͷʾڶ˲䣬ոгȦԵͿʼѾӳˣºŵʱպúͶԷһͬһˮƽϣ
ȵŵ¿֮øϵز
һĶû˿ԥͺӸոܵʱ򣬾֪ƤҪǸλһ
˵ʶ
֮˷ܵĳ嵽ǵĻɼ籭ʷһĸĶԱָͷĹ
жʮӶ࣬ٴһĻôͽ׷ƽ1994˹ƴµĵĸ¼
⽫һ¼
Ƽ¼һֱ룬οܵһļ¼
Ȼڲ˵Ǵƣʱһ򣬳Ҳֻǰƽ
еԱҲ֪ԽıǶĽƤ򴫸㣬ȡٴһ
̨ϵĹҲ˻ߵź֪˭ͷǼ庰ˣ㣡һ㣡һ
ʮ˵źȻȲϸղǸȴҲ
ǰ㣬ֻˣ
˵ǰģӦ˵ǰЩ񣬾ǹϣǴΧܶƯͻƹˣ׼Ĵ򣬳뻯ؿ
׼ȷ˵Ǳ㡣
ӵԱתֻͽ͵ĸصػơ
·ͻһȽѣƫƫ·㣬òӵĺһͷĻ𡪡Ϊ²ֻҪ᲻ã̾ѡƤ򴫳ȥڱ˶Աע֮ЩʹйӵƼ
°볡ʮӣºͷӹһ١
ʮӣǰͱڶԷϵ˵ߡ
ֻ²ܹ֯һЩܹвйӴŵĽȫõĻڱĵʮӣǰάĵű˳ߡ
ǲӱвһŻᡣ
߷֮ǵĴٴαÿνĶԱȻ㡣
˵սŷʱ֣ͨƹͻƺŵ÷֡
ֵϻ£Աϳ󲻾þ͸ϴ㴴һǳõػᡪгֱֱӴķأ˲ϵ¡
ʱԵĽֻǽмкļлѡ
ºĬȥ㳶ԷؿյҲϣһļٶöԷʧȥƽ⣬ŽһһˣӲĴĵгҽŶƤ·һơ
ˣԼĵ
׷ƽ94ƴµĵ¼
ⳡӽ˵˵˱Ǵ㴥ʱ˵˸ղŵʮ⣬ʱ̶ֻһѡ
ʱ˭ôأһ
һ籭ıϣ
ʲô
ƽɣϴ㣬ڽǰõƤ򣡹ˣͻƣƯţˣ򣡵򣡹ǣǵԼĵԼ籭ĵԼ籭ϵĵʮ
Ĳţǲţ򰡣籭ʷϵߵļ¼¼Ҳй˵֣Ǻεȵң
ʮˣѾʮˣҲ˵ֻҪԺıٴܹƽǵ¡մµʮ籭¼
22꣬ձصĹƣٻԲμ籭ı룬״̬ڱ籭¼ҲǾ֮е飡
šӻǰɶ๾Ÿ̾Ȼ򣿡
С޺߶û˵ֻǶŵӻǸںͶף㡪Ҳͨ˵¼ֻǺǶ˵Ĵʣ
򣬾һǰ棬һ籭ܹѾһ൱׵ˣοһ
Ͻôأ
ѾȻʤйӰ˵Ӧýһ⻻㣬Ե£Աʵ¬ʱȴ˺ᣬ˽ֻһĻˣûܹսκʵԵ塣
Ҳ˵ʣµ֮ڣйӻ׼ȷ˵㻹򣿣
ӹɵģңҲԲϣ£ڶڵӻǰƲƲ죺ƽ˵ļ¼Լ¼ѾǾˣȴƼ¼ΨһᣬӦҲ֪ҲԼ֮μ籭ıУҲĻˣӣٽܹʷ
Լ֪йԱ֪ۿҲ֪ӵԱȻҲ֪
˶ϣܹûϣԼڼ¼ȴʧܵһҪٽһʷϽдţ2002611գйʱһ˶򣬴籭߼¼
߻仰˵Ӵ쵥˽߼¼
ּ¼˭ϣɣ
ԱȫĻسֻʣӣһЩѶȣ벻öԷǲöԷضĳԱ⻹Ǻܼ򵥵ġ
Աǲȫ󳷻طҿʼ˶֯أзϣе뷨дϡԣǾǲ


ڰ˾ ƪ ʮ ¼
ӣȴŵӡ
籭ʷϴûгֹʱ̣ȵĶ黹ŶԷ׷ʹ򡪡һСһ
ԱһǿСǱǿСɷӣǿ鷸㣡
мʱһûǰ棬˶س볡طȻһŶԷĺĽţǲ򣿣
˵ʵûʲôĻˡ
Ƥû£˾ҧгݵǷкǷǼٿǮӡ
̨йȻվߣȻҲϣܹͻ籭Ľ¼ڲ޳ܵսȻҲôΪйӵģǸеǳߣ
ǵصڹϿֻǲôʱˣ˵䲻ĻĶľˣйô꣬Χߵֻ಻٣
ʣµӣҲһһı˷ѵ
ڣһûУֻǴ򣬶йӵҲһΣºš
Ƥ򱻲ԱƻʱоͣʱӵӣӣܷʷͿˣ
йӴķǳΪ˶֪Ļˡ
ڴǰȴŶѵĴҪ˵¼ǲܵģ룬Ҳ˵һܹƣʤǵһλڼ¼ƵػҲûа취
̺ƤûͣٶڿнƤظӣǵҺûͣ٣ҽŸһ꣬Ƥһ߷
ǽǸ㣿
ЦǰǰһѲӵĶԱõΣˣȻһԱԶԷɳͷһ˶ѣҲֻдķݡ
㴫򣬲ñ˴
Ȼڵķر࣬ºٵĲϣͷһ˦ø˺㣡
㣬ڴ˲Ѿˣ
йѵʱ˺ܶΣʮбǰڶɣͷš
ǱѵܻһЩº˦ЩۿҪˡ
ٶȣ׷ѣڿߵĵطͷŵ÷֣ǿ˵ǲܵģ
ûκεԥٴ˷쵱д߸ӭſƤмһ
вϵĶ˷أ
ŵ¿Ѿʧȥƽ⣬ô񼸺ײĵطԿţ
ֻҪڿĽƤһ棬ôԼͽԼ籭ϵصһ
Ȼ򣬵ô˵ҲйҪˣߵѾԼͬվáֻûк
ˡ
ûţڿнƤж£ſȻûǽƤһ
Ȼֻжݵһʱ䣬öԷĺϵؽ򣬲ӵĺп˵ûκοǵأͶŶĽŸһ
Ϻľ
ÿֻҪöԷôʲôֶζǿԵģⷸ棡
Ͻ籭ʼͼӴ˶ڱԼзĿľΪ˲һЩ÷ǳֶƻԷĽʲôʲôֻҪܲöԷô
ǵҲпܱԼԱ˳ȥ1978籭ϣ͢Ŀ˹ԲӵʱһƯ˾ְƤ˳ţ
ӵǸûн˹ҲֻǵõһŻƵĳͷ
ʱȻ򣬵ѡ˴ӱ󽫶ײ˲䣬йʹĿ˶ϴ˿ʹͿĵЦݣһģܹЦݡ
еˣ
ʱ̣йӻ˵Ļᣡ
бֱӷ³ܲԱǶִȴ޷ıезΪղһӹɵģڵĶⷸ棡
50ȵй˵㲻ʲôǶڵ˵ͬһ㣡
ʹЦݱ̧ȥߵʱֻ˵һ仰磬ǵһ
ôݺݵһ£Ҳ˵ĲɣպʱӰ죬֪ж
սȭͷСǶԼıǶԼ׵Ĵ𸴣
ղǸ򣬶ȫڿнƤֱŵģûȴԷ棡
Ӧ֪취ǶôΣգһԷȹôֱӲϽ״ʹҲȫпܵģ
Ͻ籭ʱʱѡΪ֮һ̨ĶԱ֮һŵʱһѵ籭̨ϴʣвǿ϶ģ籭չֵ̨
ˣΪ֪йӱһˣҲһˣ
㱧ŷɻǵƤһ£˵ϣѻȸȻͱʤû˿Ĺϵȴܴһʷ
ǣڼ֤һʷصڼ֤һ¼ŵ¿ȥӢʱ˳ȥ϶֪һ㣬ʮ֮һʲôı飿
дڣˣˣйȡʤ㴴µؼ¼Լĵµʷ籭ϵԱ
ʾƯǴ˵еӣӵ1976ŷޱϣݿ¶ʱȲõģһַǳţһᵽŷʽ
ǿԿղǸٶһ㶼죬߿˵൱Ƕŵ¿˱ƭˣ˳ȥֻڿаûڵؿǸƤķɽŵУ
й60սʤӣ˴ŵñϷǵ֮ġй
˷ܵĶӵߵҲ˷ܵӵӻǰǣڹ㳡Χһǣиھưۼһǣһȫһ
йӿʷ㴴µļ¼
ƽƵļ¼ʲô˭ϣ¼ϣ˵ʱ˵ơ㲢е߼¼йֻ˵㿪籭ĵ¼
һǾ޷ģˣƽߺйһ̣ûκܹɣ
ǵ֮ġ
22꣬籭ϴʮ򣬷磬˭֮ȼ磿
ǵմµʮ籭¼ʲôֻҪڽıһôܹƽ¼
ϣģһ·籭ô񱭣ͬʱܹƷģ籭ʮ¼
ѵ𣿻߸״̬Ҫܹô߸򣬲Ǻ𣿣
ٽȥѾûκεˣԱȫǷϵڳϣһ򲻿£Ǳͬһ˽ôԺӾǰ̧ͷˣ
к֪ȤĴ˱й60ʤӣȡٺòĿ֣
йԷˣ̳ˣ
һ̣Ϣ̴硪йˣ¼
޷Լ߱ʾܹܿԼµʮļ¼˵һļ¼ʱҼֱַˣǰСʱҾͿɳزʵԵĸеˣ֪һ1000ԪĽʿأΪ˽ܹҼ¼ԱģһǧԪôҲ˰ɣҵá
ڴ13¼֮һһǧԪĽĿľΪ˽ܹ¼ԱսϵĸĸرԽԽҪ籭ϣһܽѾܿɹϷëǣĸǼܹ쵽飬Ҳ룬򡭡ζ밡
1958ʱ1000Ԫжô󣿵Ƿ㲻ʲôǮȴΪжеΣ
˹һдԭͷǿԳʮģûУΪ˹ʵ̫߲Զ
йӲͬӵǿʵпµҲܹߵһ㻹߸ҲУС
ӵɶ˴ף绰ֿĻӦ¼ҼģΪһԳֵܣ
ҲӢۣԼ뷨˵Σս㣬¼û
ҽ飬Һ˵ĲҲҪϢһڣҲ˵ҪȱϯС
ûʲôɺڵģŷͲЦѡһΣһǻѡǶıӦġ
йӣѾΪһܲɷֵˡ


ڰ˾ ƪ ʮ ڶС
й׳ڿʤս磬60򣬴籭ʷ߼¼
ûڹϴչֵ㣬һ־ٴȫĿ⣬ǰý۵ģˮƽǽӦû۵ıҪ˰ɣ
йӵԱʱԵúܵ͵Ϣһ֮װǰϺеڶСǡı
й籭ϵڶֵһ顪ԵְԵְǲ֪ϴй31ǰûǶΪں͵¹ӱʱ̸˶ǳûϵĻ֮սԲֹ
һµһСĽεıȷְɡ
DһȻ23ӣ
ĻƽһʱЩˣһβμ籭ڱʱЩŲֽţȻס˱Ľ࣬޷סʤ
Ϯ˵һβμ籭˵Ρ
̵֧ӣѾǰ֧׵Ķ飬ܹ͸йһЩѹһ˵ͻ淭
E顣
ȷֳˣй60֮󣬲ǿõĵ¹80ʹν޾ɳضӡ
籭ʷϵһͷñϷ
80й60˵ɳضӾԼһͷײˡ
ǰɳضӺŵƣԼʵѾйӲˣ˼ӮԼ˰˸һҲʮĸĲࡪҲвࣿ
أǹ֪֮ġ
ԱҲһôôǵףô˵ɳضڵ³أҲֲԼ
Ȼ˰ʵǴĳ˵ʹðӸӵŽᣬǺͷ޾ÿ¡11սƽķϣа»ᣬ޷¡ӵĴԿ¡ûܹûʲôǵİӡ
F顣
ĿСFˣС飬͢Ӣ䡢ǣ
Ӣ˧˹ġûзǰػ¶µĴӢӵҲҲ൱ء
ȻĴ󵶰ϣ˳˹ҶӣŷѾϣյİֵ࣬ĺ˹ԴϻǺĬء
һӢ11սƽ䣬ȻûȡʤҲǴﵽĿꡣ
Ͻİ͢ӣɵĴ·ͷͣʷϵ֧͢ȫͬ
һǣ͵ٺά20ȡʤ
G顣
20սʤ˶϶Ŀ޵ǲǰ֮£01ܸī硣
H顣
һСĺûййΪȡػᡣս10Сʤŷ޺ħʱ˹ͻ˹00սƽܵ˵HӦʵģػͱʱߡ
籭Сһսգս⣬ûгš
иеһ˿ĿοΪһ˵ǲϣ̫ų֣Ȼ˵ŴĽǡǽ
ʱ򣬳˱⣬һϣʱ̿ͳǿɱġ
йɱ㲻أ
󻷾£ǲģǻǰأ˵һûˣһйӣǵڶβμ籭ʲô
йţƥѾӵ㹻ʵͲܳǺˡ
籭ڶֽžսĻھ񣬰ڶͺԷһӣȡʤΪ˱籭һ֧ʮǿĶ顣
ڼӶ͵11ƽAƣսȫʤ֣һʤһƽķڵڶڼӶһƽһһ֣սȫŵףΪ˵һ֧̭˵Ķ顣
B顣
31˰ӣ31ʤʹǳΪ˵ڶ֧ȷߵĶ飬ϷǶ10ȱάĻɢ˹ǶӣʱһʤһƽСĵڶλ
C顣
ӵͷȻ赲40˴й³ӣɶڱд򣬿˲һ϶⡣
ʤİҲСȨ˹ڴƽСڶһǽǿİӣսʤ³Ҳϵе顣
Ļػ͸˹ӶһʤһƽһԿһ˹ϼҪġ
D顣
ڻصD飬һһ״̬Ǻܲӵ40ٴɱ˿زӡʮһûԱǶɱˣ
ϺйСڶǡӡ
˫ǰĵ͵ǰŷΪ¬ͰവĲ軰ᣬйӶӳûвμηᣬСϢƣʱںϢ油
˳Ծǣйӵ׷ݵУû֡
ϴΪ˶ȱϯ˱ôأ
һɵڰϺͶ˵Цˣйѹûӷ㲻ϳԭΪ˱ˡ
Ҳԩģ籭йһСԵ֣ûмԷһԱʲô
йֽƵΪ
ϳսʤŷ޾ӣѾ֤ʵԼʵйȻûųԵֻСڶйӻûȷأһòԼһѵйӾʤֵģ
ܲʤǲеģν˵ٰʽԱ֪ˣΪʲôйӸЩĴ󵨵Ľ油ϯϣ
սܼ򵥣Ǿǿ칥Ϯпλ÷֡սйʵ̫ˣΪǰйӾôġ
֮˵ԼʵУŷ
ӼͳӵŴ࣬ǿʱռ˰ٷ֮ʮˣ
Ҳ˵Ƥǿ˵Ľ£ȴûнתɽ򣬶˿ĵһͻȻϮɺ²ͷ˰ǰصĴš
Ҫ˵ŮɣǻܺйŮ㡭ٺ٣ʵԱظϣһεӡ
йӴľͺܷɣˣûϣ油˵ЧǹǶϤݣҲǵһλعʱĵһԱ
ڣ˻ˣйҶУ96ޱʱԱҲʣ˺º־㡢̺ЧïͽˣˣԼҵޱȲпعҶӾʱ˺棬һȺлԱϡ
ӵǻϳʱֿٷİϷɺжгĴ׼ȷʴۿۣϽ˲£ҲսĶţһ·߽ӵ͵ʲôƤ򶼱ǰƻ˳ȥ
ͺºϴڱʱҲӳ൱ˮƽһгԱڿھŷӵͷЩӵĴš
ݽеϣںһԵ¬ųָָ㣬Աߵ鸣Ҳڲͣñʼš
йڵʮķӵʱַһвĽЧֱ·ٲϺͣϵӺ˹΢һƽֱº䣬ȴԷͬʱؽƤ˵ߡ
֮ſٷĻֱǰǺº첽ϣͶԷקһɱڼͣѵʱ򣬱Էһ£칥Ļᱻƻٴõʱ򣬶ԷѾصԼλãο칥ʧܣĴֱԷĺ˳ȥ
ͨڵĳԿȻȱйʵȻ֮ϣŻЩΪȱһͻơԶԱ
ǲģڸԵҲͨԶ÷֣˵λñ̶˱·油ЧȻҲ㲻ɱԶˡ
г޷γǿ֧ԮԷֻ߽ǿ
СĴ̫ˡһԵ¬˵߻⣬ƤĻᣬе˳ߣ߲µս
Ƿǳֵķ֣ǰ裬ͻȻʼܻĿ򣬶ڷи࣬ǰЧʱʱĽλú󳷣ҵ·ֲµĿȱ
輸ͻ֮ϵĺΪѾˣԼһһϸͲǶԷǸߺŵĶ֣
ûüµϰ볡ڶʮӣ·ɹ˦һ·򵽵߸ɹ˶Է·ע֮󵹵ؽƤɨĺºٲϣû˷ص¶Ƥһơ
ˣй10ȣ


ڰ˾ ƪ ʮ º԰
йˣǾζţıôˡ
Ȼǰûʲô˻йò±Բģʲô鶼пܷдûгһܹսʤôⳡٱһҲ֮е顣
ºʹйǵĶȻкܳʱ䣬һȣܲǻ£Ժº˶ԣһβμ籭ıܹĹҶĻԲľˡ
ºǼ֤й𲽵չ䣬Ȼٵ͵ʸԱˡ
Ѿ32ĺº϶Եһ籭ڹ߳һʱǳΪйһǰ档
ɸԱڹҶӵеλǾһֱ֧йӣѾʵ֧˭˭йˣԱϵӿ֣ԽԽпᣬϹҶӵѡȡҲǰ˭ͽϵã˭ѡ
ٴģ״̬һ
ʱѾ36϶ЩСڣһҵرдȫһ൱ѵ顣
㶼Ż˵Լһֱ״̬ȥ34꣬Ҳ2014籭Ҳδػμӣ˵ºˡ
ǰˣһ˻ˡ
°볡ʼûãйӾ˻˵ӣź£ʮ˺ϡ
ºԶӵСԻ¡Сӡľڰ˻ԤѡԺǳߵıϣʱϳһһ򣬰й70˼Ҽſںݺݵ˺һѡ
йǺĵĽ͸˱³ĺ¶ıĿá
º΢Цźӵһ£˰ϣӹˮ
ߵĲһ͸ϳˡЦȻûбӦеԣԺرڰ볡֮ڽȫӳɣҿڻߵĶ͵
ºЦһȭʱǸļһװʹһԵï黳СУ˵ԼˣҪº籭͡
йӵ油ϯЦһƬ㣬ԶôûûСûûˡ
ɵı飬º˿ˮĶϣѾԽʱգص˴ǰ
ǣ10ʱҾͽ˰һӣǸʱһֲҵı֣ϲΪϲȥ
ӵͺܶԱһΪеٮٮߣܵ˽ʶһһ¶ӣҶӡ
һνҶӵʱǸ¹ʩɣʱһ油׳־׼ȥ籭ʧˣҲСߵĽ¡
ʩү˺ôˣʲôѴԷ׬һѣר˴빮СӰһͷʮۣǸʱҲ֪ţǴġ
ʩүʲôûѧѧ˴ţҲպƢ˵󻰵Ļϰߣʩүġ
ʩүˣˣݻˢӵˣĴ£õ94˻ƣAĻˡ
Ըһܹμ籭㲻һŶУйӵԼְҵ
һֱǶڿס¼סйΪʲôûиԼְҵأΪʲôܰЩ֯أ
ϣڳˣһ꣬ҺͰһĶõ˵ھ
ӡ̵ģ958£羢޶йҶӽбǳӮˣҸ˹е
ʱ޶Ӿϣȥڷչ֮Ҳתŷޡ
ҺȥΪʲôȥ
ôû뵽ڴйְҵȻڶ̶̵ʱھͱӣ򡢺ڣҿŶǵĽӹһĳƱȻȥѰ֣ȻڱʱһĨڣؽиǸӣѵڴְҵ
׵Ķ˶ԷĴţȴǵԱͺϲûκξɥ飬ֱҼöˣ˼ǣϿɣǵȥأ
ҵĽʲô壿
ⶼǱݵıĽǰѾȷˣ
ûȥɣֲϷңҴʧ˵һγشʱ
ǾһºҼǵúճֲʼѵǽ֮󣬶Ѻͽۼһűֽߴߴˣһֺҡ
ҵʱͺ֣ǿֽ֮̾ˡ
ͷһûмй꣬Űʥն46£վڽ۸ߺʶһǵԼһķ
дһѵһ̽ҵйС½ףһΣ
װȻ֮ĩǱϾְҵ֮һ
ҼסǸ֣㡣
ѵûвμӣһȥ˶پƣȵĴ
ְҵԱ˵ǲܳƵģй̺Ⱦƣ̫ˣ
ְҵԱʲôûУǮ
ǣ˵̫˰ɣұֺõȥأ
ҺˣһûڹҲҸ޶ߵĻҲԣޱҫسڱֽϣǧ˵Ĺע
İ꣬ҿʼججǶٱȷ־Ƕ٣ŽߵƤ򣬶ܹöԷԱжϡ˷һʲô
һֱ96ʱͻȻһ죬һص͵˵ȥϺʴ󷹵꣬Ҫ̣β˵һ仰ȥĻҿ϶һӡ
ҲԼˣѾһλᣬԲܹٴڶˡ
˵ˣĻƱˣֲҪǮ͵ȥϺɢɢˡ
˲ˣϷï顢ڸΰһȺëûسСӡ
ǶǱģʲôأһӵģҪ߼ҲôĿŵɣ
ʱűƿˣһЩ۵˽λԶˡ
תͷȥԶ޷ǵ
ôſվţһ˶Цݣ峺ҲЩйߵԱǸ̵εļһ׵仹ûеʮйһԱ㣡
Ҳ벻
Եú⣬ûиһȵļӣǺܼģǵȴ֪ʲôֻԼ˻ش
ļԱҲһҿĳǲסı仯ˣΪнš
ôһСʱţ
ʵĵһ仰ҾˣȻھʣڹΣ
ҵʱĵһоǣ˶ȥˣ
ԶڷȻ֪AôЩ£ɵǺ²ţ´ǧ
ؿ˵ľʱԵĸеϴһɱǻʵɱ
֪ģǶϣʮļһϣĻȴһĵ׼

ȥ
һҸоĵĿ񶶣ȥ죬Ȼŷ
Ƕô˵뷨
һֱԼʵޱšںĳɹҵҲܹԼһƬ죡
ʱҾĬĬԼ˵һܷŹǸֲҵҲһҪ
Ѿֲ鶼ˣ֪õʲôֶΣõȥĻƱʱҸоԼҪˣźȻ׵ľ˻
һҾ;ӴԺҾ͸ˣԼ۹⣬ʮ꣬й⣡
ϷǼڷɻϻ˵˰زأȥѧϰģǫһЩƢҪһЩôѵõĻᣬβúõİգǶԲԼ
һûб˳ԹҷģֻҪȻʵеΣǴҶˣ
ǰԱǵ̬ȱеҪº͵ض࣬ûʲôڼӵģֲĹԱҲǿͿɣɽϸҪ⣬ûеַǳų֡
ǱΪ˰˸߷ڣںʱһżȻĻҰ˵ȴƲƲϻˣһǧԪǰӵİôôѣѾͦĸҪҸйɫֱӷѾģ
ǸʱҲ֪һеǮԼ͵ģҲѧһ㣬ȻʵͲӦȥӣ
ںʱ򣬺Ƿǳֵһ飬ܽƤͨκη˼İ취Ľ£ҼǵúҴԼ¼׵һЧ油ϳһŴ
Ҵһ㽫ң˳ĴԼŷĵһ
ǾΪشһܡ
رߣҶʵʶּһ㣬ֻҪ㹻ʵǾͲõκ˸ɫ
˻ԤѡʱǼڰҲûӣ㶼ûУϴһ˼Ⱥһﲻˬɡ
ŷϵĳɫ֣סˣ绰ңϣܹعμޱ
ҵѪȼգģΪһְҵԱΪЧǵʵѾˣ㣬ҪЩСйʵ
ںֿɭıǰԶ˵ʱյЦ³Ǿ仰¶ѹҲȥģҲҪ㵹ЭһҪȥһƽְҵ
ɵˣĿ𣬿µĿ꣬Ǹӣ
˹ضһ֮ڴӦعû뵽ջعһѵͶǼϻ쵰
ðˬڱñϷҪˬ
Ҿͺһ
й飬ϵĶǵԼˣһִⷢչԱ
ŹСձɱݲˣٳʱȻĸָڲм䲻սʤɳضӣ㻹ˤޱ
һΪֻҳֵĻþǸΣεĻԶҪ
Ρ
ЭˣľҲˣйڲ졣
õ籭ĳȨһγ籭ջõ
ɼѾ籭ʷᣡ
Һңܹ֮꿴һ죬ܹԵĲ뵽У
˵9698籭ҵĸоͺһΡ
Ҿ˯εޱ˲䣬ǻõ¼׹ھʱļĻ䡣
ǵѵʱͻȻе£Һ¸ղεĶĶõģһ۾ʧ˵ġþ
ãǽϹʱƬҲȷţûʵġ
һ֤йԱȴʱʱѵʱЩƬʹ飡
ҽĽƬڻУΪҺǻʧңٴεĻصֻججС
ҲҲû㣬ͲǵĽ졭
ཡһúºε˼˻Ի̧ͷһԵ㲻ϵĶȣ˶ı֡
վڳߣĹԱ˻˵ӣ16£10ϣ׼ˡ
쵰ʣʮˣ̵ıʮȦʮȦ
ºЦˣ㣬ûģһжʵ
㣬ºĻͷɻԼЦ˵лл㡣
ҲǺº̫ʺϱ˰Цݣʱ˸սһ񺮣вס߶ѾôˣЦôˡѽǷȡɣѽˡ


ڰ˾ ƪ ʮ Ǿ
ýáһܱ
油Ķʮڷһһй30սʤΪ˵֧ȻСȨĶ顣
㱾ҲΪ˶һ޶Ƿ׷׶⣬ְڶҲ
߸򰡣
1978籭ҲֻϽ籭籭ֻһһһʮӾһ㡣
µ㣡
йýѾáƺżͷˡ
ߵΪֹΪĲˣǵû˿ԣҲûҳɡ
꣬һһδ棬ļ¼ܹƣʮꡢʮ֮Ҳδܹĳɾͣ
һ֮
ȻһĽӰˡɶࡣ
⻹аǡڵȵȡ
ˣǿԳƺΪź
Ǵȡ˹ھô񱭾ǰǼȨȣûԼһΪ嶯˲ˡĴ󣬷ڽĵսսʤôҲǵ֮ɶûˣһֱϵĳɳ죬ôǿţҲ
Ѿˣںɶ࣬ڳŬ
ǵʲôأ
һйԱá
ܷʤѾ޹ؽҪˣСһѳɶ֣սʤ˲ôǴʤϵǾʤ˵йСһ
ǻں³˹Ƹ˵Ľ飬пǵԺı㻹ͦϣܹСڶߵء
D֮ı¡
Eص¹սûܹԼʲô鷳Ķ飬ϽҲϵ׳˺ʹ˹˸ˮӱ10ն£ǰҲҲλгıҵһʹÿԼ籭һͷ
ؿҲǽѥѡֻڽ¼ֲܴڵܲͷһ·ȥԺܶ˲С
һձ08ɳҶԼĶλǲʲôйһεǿӣβͻǼĺá
ɳزȡ˷طϧʵ߹Լؿ¡ӣûܹţ޵һŽҮǷǳҵΪԼ籭ʧһʣҲɹΪպΪ籭ʷ϶Ա˼ʵĻ
ôҲһ¼һǶһ޶ĸ˼¼Ŷ
FӢսӢƴȫɵ찢͢Ķ֣ǰ͢Ҳûͷ͵κεĺô4ǰһǽͯŷģһҴһ򣬶͢ɰ͵˹ͼ油˶÷һ
˫22Ժ͡
ֵһǣӢ򱴿˺ķԲٵУȻûܹӮñҲӵıǰһ֮
Ͻ沢ɹǶһʧˣںı12ʧսȫѾǰ֮鵱б̭Ψһ壬һӢıиԷҵӡ
Сһ֣ɵľЩѾȻСȨȻСһӣӮǺûκεĹϵһһѩش󲿷Աϰ
Ļ˵ϰʲôô
һְٷ֮ʮǱʤȷߵĶ飬ǿ϶ΪʤƴƴȺıָͻˣȻȱϯʣµĳΡȥ˹Ͻ籭оô˥
油Աȥɣòһ籭ò׽ҶˣһӶûϹҲ̫˼˲ǣ
˵ƵԱ籭ǰһ̱ˢԱʵƵЩȥμ籭ȴһӱûϹļһǡ뿴ûȥμ籭ĺôڼʵɳϣŶ§ſùôһ¼Ľȥμ籭ĳ˸ڴϣʱҪĺһͬѣʱʱʱ̿ĵĵĽеԼȥȥˣҲδؾϳ
ĻйǴʱһȺ油ȥˡǵɺ֣ܳԱҪò׻ó油ԱȻҲˮΪҪѵõرᵱ֤Լһ˱ǾͲܹˣ油Աʵô˵ҲҪݲһЩء
ɵȻȨĶ飬ôģ˵ĥ͸ģȴѾֵ̭Ķ顣
͸ղŵּˣһǲӮܽʮǿһǲӮҪؼҡ
ֶиص㡪ƹˤĲ࣬Ϊսĺܶ࣡
֣ǰһûĶ飬һƴĺףĿľΪ˽򰡻һӮһô˵һ籭ףôҲŪɼؼҸǿУ
Ǿء
Ƿ޵ľã98籭ϵıҲ˹Ŀ࿴ϴСһߵģҪһֶûõ͹ԹԻؼңϵȷЩ˵ȥ
Ӣһδؾɻʤ
͢䶼һʤһƽķ֡һǴƽĻӢսʤǣô֧鶼֡Ļ֮籭ʷɫ֮ˣ
˵ԽԽÿΪ˱Ƶ·ϵʱǺƽʱԲһӣ
GڶֵıʵйǷˡ
źϽ籭ȫһεĿ޵ǶӣȻֱƵæңȻڱʣʮӶһʱ򣬱޵21ȣ
Ҫ˵ɣҪˣԷ׷ȷЩѣǿسԷ˸ɴȫؽȥҲûʲôܹĽȥ
Ҫˣ׷Ҳûôף
ڱмʶˣʲôԱ֮ʩ
άҮ°볡ʮӴ˳ϵĽ֣ɾŵ컹ûк£ʱ޵ڵʮʮǣ˸ɫӡ
һ򶪵ʱỹʵʵڰϣһʤȯյӡ
ֶ֮һ·ʷûйôĶ¼
ֻܶһŻˣǾ޲ءǡ
йУ滻ƤҮ޳
ȫڰʮӣԼĵһţϧǶȲƤ򱻶ԷŽûա
ûжĶܿĻصԼİ볡
޵˴ĺܴھ˷ʣµʱ䣬ҲһôǵһοӾȻгԱڶԷ볡
ƴʱ̣һҪ¶ԷƤȻ֯
е١ЩõƤ֮󣬶ֱӿ׼˰ǣʱһּᶨÿ˵ͷŰǣûġ
ǻǷı飬Ҳᵽɤۡ
ʮ߷ӣ˹гƽе٣ݵߵķԱֱǰάҮｫƤһƣǵɫӰƮݵβͣದ򣬼һǳɣ
ҲʶΣռߵĿ޵ǵĺǲԼͬĳΧ°ǣ
ͬʱأĶѶûдڷǳõλãʱѡ˹ˣΣţ
ⲻ˵һᣬȴһ˷ѵĻᡣ
ͻƣζԼΣǾǹĻǾˣ
ļٶǻι˵һıһԱһŴ߳˽ȥ
ͻȻһͣ汻ǵļٶ˿ȥڽıϣ˦һ
λãһֱϤǾǴ˵еƤҮ
ƤҮϲţǾǹƥɱԷ쵥ţǽ죬ģ˺󱲣ҲǾƤҮ޵š
ҽŻһĻߣƤֱĵŵǣ
22ƽ
ȫʮ߷ӣ油ϳİһӰƽ˱ȷ֣
Ȼһֲܹ⣬ʧҪܵĶࡣ
һϡ˰ǰǵϵɫӰǸβ裡
ٺˣǲǵˣ
оʱһӵʱƤ˿޵ϣķĽ¡
ڿǴŽƤ򿪳ǴѣʣµıʱʱĽͻȻһʹȻ˾ͷ
ǣ
ǵĲֱӽƤ£
Ҳˣ
ͬʱп޵ǵԱʾԷ棬ǲȴһֱʾһ
ûвĵɵһ䣬ƤԱҸ´Ĺ˴š
32ʱ̣ǵ
1222ٵ32
޵֮ڽƽԨرӣ
ʱƵǸεĿǵУһ棬һϵĴ˵
87'90' Roberto Baggio


ڰ˾ ƪ ʮ У
ϽǵͬīһսʤھʤϣҪīһҲ˵һƽСһߣҲܵıܿйӡ
Hıöܣһ֦㣬20ܶ˹ҲѾȻСĳȨ
ĿǰΪֹѾʮǿĶзй¹īͺ
Ѿ̭Ķ硢˹ǡ³ɳءǡ϶ͻ˹
ʮ߽籭Сһ֣
ıʽʼ
Ѿȷߵķڱͬзɾ裬Ƥ˹油ڣǺάе油˺Ͱڶ
ʼնûг油ϯϿż۵ĶС͵³նԪͼ˹Ǻ油ĺһ򣬷Ժ͡
һͬʱеرУڼӶ˺33սƽĻСһλСڶЯֳߡ
ڼӶȻʧˣΪһβμ籭Ķ飬ǵıĿáֻϧΪԭǵĺ֮𣬵ڷȱֳɫԱѾ˺ܶŷ޴ƾֲע⣬籭Ǳܡ
B顣
32սʤϷǣսȫʤÿسɼСһߡ
Ϸ˵ʧʹɥʧ˺ͰӾʸ񣬺30սʤ˾Ļɢ˹ǣСڶ
C顣
һк͸˹ӴԹսбĴһǿ˿ûʾʵ̫25սܣɶԪҲְϵߵ
ھһ籭һֵ籭
㣬ɶ࣡
ǣ֮
D顣йVS
й׷ʱмǶԲ۾
йųǾݣ
˶û׷⣬㡢ºȫ׷ǲ
ʵǰҲܿա
˵ȻϣܹߵĸԶģΪһԱӦеĻʣÿҪȡʤʹһҪıĻĶ鲻ƽ
οⳡزҪ
ǿӽ֣ǷǳѵõĻᣬ⻹һ֧Ŷ־
ң¼һ£ȡʤôǽйһ֣ͬʤϵ㣬Сһ
йѾ˾ŸʤʤϵҪӮˣǾСһߡ
˵С㣬ǾǺͷƸꡢ³˹ؽ飬˵㣬ǾΪ˸Ӿʵı㶼ϣܹߵġ
ȷСߵĻôǾͱҪսʤйӣ
ƽĻôǾһʤһƽһķ֣ǰһʮĲӣĺܹսʤӣҲǴƽͬķ֣ʤϵӵ̭
Ƹ³˹˽궼ʮˣ֮󣬷Ƹ껹ӳս³˹ȴˣǾ˵籭ǿ˹صһΣҲһ籭ı
Ϊѣ˵һսĺֵܣȻϣΨһһ൱źճ
02籭Ѿı˺ܶˣڵչֳϽھʵûе޵ǣǵľӦܹСһߣӵļҲͬģİ͢Ǳ籭Ķš
֮ʷϵǼڰʱѾˣס͢ΪҿӦò𣬶ҲӦøıһԼ˰ɣСڶ֮󣬾ͽǿӡǲѵһ
µֻһһˣԼҪ¾٣Ҳʧܡ
ʱͷƸӵǸоһʵıȴӦòһⲫս
֧鶼ڼ͵ӣһЩȨý۳ѹѷءѿȵӵУѿƵĵڶйġ
ͬǰܶԤƵһгƴǺܼң
ͬгΪҪսӣͬӵǿгԱƽһնйƽһߵĽ棬ʲôأ
ó˫ĿʱȣвˮƽϣйҪڶ֡
ȱٺõǰ档
ͷƸڵطǳƣ˶һ֯һʱ׼š
Ǳ籭ϵıֵȷô
һǰ治ǶĺºҲ˵״̬أͺԵǿˣķ߽йҪϲ١
ʮӣйĽţδſΧڣһϳ˵ߡ
һֻŵĻᣬƸŸ߳˺ͷһ׶ûУߵľ뽫³˹˷ѡ
رʵʵеĽһǰ档
ϧ籭ϣͺһһͬԤѡϷ޵Ĳӡ
ϰ볡˫вŲ࣬˵Ǽ࣬ʲ㣬ϾҪľǽ˫ڿ϶ƯȴΪעؿ򣬶ڽЩš
Ǿϰ볡ʱⷢˡ
ºڽĿڷʱײһ¡ⱾǸǳطضڱǸˮƽıУϵƿסԷλõΪǳĳ
ºԼҲûʶԷǸ棬̵ĶٴλסƤ
ǽ飬ССĳײͺƽʱıһᱻ˼סǽΪȴӡ
ڲдڵһ˲䣬ºΪԼˣ
ڽڵз˵ϸ˿̵ĳ̶ȣΪһзһ棬ǾǵҲ͵˵Ǹ˽һĻᣡ
ڽгײ棬Ҳ˾ռߵ飬Ժºһһ£Ƥ˵ߡ
˵ڲûоʾǸ˲䣬е˶ΪǺº档
û£ǾͿŲһ·ܵ˽ĵ㣬һǳɾ˦ֶָָ˵
һ̲ԱйԱǶˣ
զԵ޹ʵģоиԼһ򣿣
ԱԽʵӳƸʱҲͲۡƸԵһŻơ
ԱǸϽƸʱҲܺߵߣڳһǳʵǸղûɣ
аɣ˹һۣ˼ǣⲻǵ͵ĵ˱
ԱһŭĶԼίҲܹԼС£У
бۿֽϳдԱֵɣ˹ͻȻӹһ⡣
Ѳɣôɵģ
ɵӶ֪йҪ˵ĻôĿܾͽڰ˷֮һ綥ӣ
йĵ̣涯ֽţӦ뵽ģ
תһԵ¬ǼϾǻϲӣں油Աףжʱˡ
飬¬ƹˡ
ֱҵУûҪԼ֪
ȻһֿܣǾˡ
籭пɶһˮƽô׵зأ
йǶĹڷǳ࣬ҲھòһʱӺͿ˰ɣ
ǵʲôЦʤҪҲգɲйӺͺõΣȫһֱȥ
ùھʵıƣ
йӵĵ϶ģǶ뿴Ʒµһ籭ʮ¼
վƤǰŻԼİǣ˾
ܣţ
Ƥ߳˺
йӵǱİ̾㰡㾹Ȼ򲻽
ְҵĵУֻһεûļ¼ںʱ˱ȫһӵĵ
ǸҲһ㲹˽ȥҲ˵Ƕ˵ġ
籭ϣ㾹Ȼû
ɥ˻ȥھɣ˹ߵʱ򣬵Ӣ˵һֻĻˮ


ڰ˾ ƪ ʮ 
ɣ˹ֵĿһۣû˵
ưȫָľ
ǵģƷ棬ԣҲӰѷԱԷԱԼ档
㲻ȷ˵ղǸһ˲ٿأղźɣ˹˵ĻҲ˼һ˼ǲҪ˵ĵǲˮһǲҪΪԵĸŶˮ
˵ģɣɣ˹ֻܰԼжϡ
㵽Ǻȫ綼֪ǹ䲻ģ˵ǹ䣬һİ
ô䲻ȥ
ĽƤƻǣ
У籭һҪľСߵĶ顣
ԵķˮΪκɶ޷ӹƲõģ
һΪ򣬵С߶ӱ̭ӻԸ
˫ƤıôߣϾ̭ˣһΪ鱻йô죿
˵ˣһԼͷֽţԼԼ
籭ʷˣĸʵ֤ݵģ
ܹ֮ҪЮΪ㴰ֽûͱƣһҪͱˣɵĺֱǲ룡
Щ飬ñԼȥģ㷣򣬿й˵һҪĵǶӾԲ94ǷʧǸ֮ϡ
зǳ΢ƫƫʱʧͻһϵе롣
ûʵϵ֤ݣֻĲ룬ԽǺ棬۵ľԽ࣬ǱҲҲʲôܹ⡣
ڱ˵ʲôǶ˵أ
ɾʹˣ
籭ѾʮˣҲ˵Ѿ׷ƽ¶ӵĺըǵ¡մµʮ߼¼
ҪǽˣǾǴصʮ
һ룬Լ籭ʷһĻᣬܲƵĴ
ǽߵĺ⣬ƤߵȻףȴԱڴǳҪһʱ̬ȣ
֮Ǿͻ²⣬ǲǲأ룬Լְҵĵ൱Ҫһ۵㣡
ټ裬ͷֽţǿԼӦҲԼ˼
ؽа岻еĳϣżֶת㣬ܹõĴﵽЧ
ϰ볡й00սƽ
гϢʱѾӵϢͬʱеһͲıҲһ00ƽ
Ҳ˵˫00ĽΣ˭벻
°볡رǿԵĿڽͶ˺ܴı˹滻ϳǰĳйӵĺߴ˲С鷳йȴһ㶼꣬ĿűĽ࣬׼ʱ֮ż
ƽо仰û˵ǾǣйǲȡսйӱӮȴҲ䡣
Ǿֻƽˡ
ƽֵĻйСһߣû˿ʧôһ˿ϣܹСߡ
ǱҲڽ֮УȻΪ˲ԱĻңԱڳϻ޷֪ȷ֣ȴַͨʽڹۿͬʱҲʱעһʤ
ʱһһĹȥߵļꡣ
ʮӣƸӱ·ͻƣͼʱ̺£ƸǳǵתͷǼϡ
дʾ棬Һûơ
ȻĻѾԵһŻƵķƸֻܴ꣬ź뿪籭ˡ
ֻÿЦ˭Ӯñ˭ԼߵĸԶʵȴĲпᡣ
˵Ŭûа׷ѡ
°볡ʮӵʱƾһǰ·³˹У˹мͷţйӣ
Ǳ籭йӶĵһ
˿ϲѹһףսʤйӣôǾܹСߣ
޷߶ڻƽһ˵һǳԽܵ顣
յĻƽһȥкܶˣһβμ籭Ļᡣ
йҲ䣡
Ѿʮӵйӣ׼ȷ˵㣬ڿʼˣ
˵һܽ򡪡Ļ޵ˣ
ǱҵһֱǿгΪͻȻת䣬йӽЧӦǾ޴أ
οոսЩ죬֮ͽӵĴһΣյĽֻҺðǵľḻʱƤϵ
ҪͱҪ칥ʣµʱ䲻ˣ˻ûȫӦִ򷨣֮޷ǵشţıѴˣ
ȻһʱѴӸղƵĽ൱лС·ɰյ油ºСԼǰֱײͷ綷
ʱصɱֳˡ
㣡
һ飬֧йӵÿԱ϶ܽе֣ĺĻ㣡
һ飬Ϊ̵档
Ȼ˻õʱҲԥĸŵϣ˻ᶼõ£һϵеսĿľֻһ㳶ŵĿյ
йӵɣԵĽλĺҳһţյ֮ԵغýƤ򴫵ǰǿ˷صĵش
֮νžһŭ䣡
˶˷ȥû㹻ٶܽƤ
νй͵Ϯ֣
ûôףΪԱһɥʧȥһףĳ嶯
ܣ籭ʷϵĵʮ
ƽγԱȵģйǡ
ǵ˻ֵĺ
ʮûʮ
Сһִ˸ǵմµޱȻԻ͵ļ¼µʷ
ȵϲñӣôԨһߣĲı֪еΣҲԼ籭֮ãľҪ˽
ʮӣܽһսʤй𣿣
ԱзУǱҪʮӣҲԼ籭֮õʮӣ
Աˣ
Ƹꡢ³˹˹СƽС
Щŷ϶쵱ֵԱǣʼıݣ
ʮһӣ³˹гֱǰƸٲϣ̺֮ǰ󲽰Ƥ˳Ȼš
ƤƷµ˳ӽ
ƸУ˹߸ͷ򣬵һͷ˦Ƥڴ֮ǰõ
һǳõķᡣ
˶עʱԥĳԷ󳡣ҵļһȡ˹˲ų嵽˴ǰ
ԲԶֻͬ顣ֻһĿ꣬Ǿǽ
ȡ˹Ҳʾһ̣ޱöԷһôԼˣ
ڴϣȡ˹ѡ˲ϣ
һ̿Ĳһξķأ
ȡ˹ʱ̱ʤ̬ӮνʤʱˣƤ˹£ȻſǰͿڿƤ㶥˱ߡ
ȫ󳷣Ĺͷ֧飬ȡͬһսȫȫأ
ܵ˱·׼ӽܿ׼ķƸ꣬öԷٷóѣ¬ʱҲʱĻˣ£ϣᴭϢһ£Ҳ϶ԷһĹԡ
Ǿʱ򣬳ߵйͻȻһ
ԽԽ󣬺ܿĴ򳡡
ʱ˫ԱڽŻ˵Ŀյߺȵˮһˮ֣ԱǺƣйûн򰡣
оһ˹Ƹعͷȥֻһ˫ץסԼļﺰӽˣ
ӡˣ
10ӣ仰ܿͨйԴ򳡵ĸ䣬ȻҲԣǵʵ̫٣庰йԵ¡
Ϣϲ
սʤӣôƽ˵ܹСߣ
άϵ´ָȫأסƽֵıȷ֣
ƽʤ
ʱйӵĴţȷһ׵飬ղΪƽĻ̭ôھ͵ڴƽʧܣҪƴȡʤϧɺϵɶ
ڲһˣʱ̣Ȼȣôõİ취ǰ˽ˡ
ԱѾûбˣӿϲʧ䣬ȻٵͻľϲģǸϽ
йҲûйֵĽƶ֣ƽһܺõĽѵ


ڰ˾ ƪ ʮ 
йӺıѾˣ˫ս˾ʮӣ11˱
ϴսУ˫ķ涼࣬ͣʱʱֻһӣڱУҲûʲôΪԱ˶ʱӳ
ͲıûнǱߵʱ仹ӡ
йԱǶڳϣҶȴǴ򳡵Ϣ
ͷƸ껹³˹һ˿ţģվ˵м䣬һƸһ˹˶ǽŵҧ촽ͬʱסĸ첲
۵Ľһ죬ƨҷһԱߵѣһĵİοԱҲûһԼ
㵹޺Լ˭˭ˣ
ӣȴԵôͲǱߵĲ֪սΣܷʱڰرȷأ
ˣˣйͻȻĺǶͨͨѶ˽һصı
ߺʱԱһ
³˹ĲӺ˭ģ˭ģ˵㵹˵
㱻ôҲ벻ƽʱ˹ĵ³˹Ȼ˴ֱһ棬ϵ֤ʱоһ뷨ӵĲӣô˵
ã³˹־Ȳ̫ˣܿľͱƷƿڴˣˣԱ㣬³˹ʹİĳûɵˡ
³˹۾һһٵ˵ţֽˣ20ȣ
Ҳ˵Ƹһ૵ؿڣЩʵˡ
˵һӣӮˡ΢ЦŰ䣺Ҳζţ֧飬Я˳ߣ
VIDALONGA꣬ԱǼļʲôʲôһαƸͿ˹˰ڲݵϡ
еᣬвòֻ̾ҪԱܹ籭ϱԼҲ⡣
йԱ˵ǽԴϲؽ֣籭ʮļ¼ҲйһЯֳߡ
ҪлģȻǲˡ
ʱ̣Ļɢٴζһ򣬲30ʤ֣һᣬҲһš
ǰʮ򣬲һ֤ԼԼӣͬʱҲ֧ǰʹ׵Ķ飡
ܵ˵˶⣬ⶼǽԴϲĽ֡
ڣ͵Gر֮󿴿ǲйһСһˡ
Eһֱ
û̫¹20սʤ¡30ɳأ֧Яֽʮǿ
F顣
֮Fı
İ͢һ30ӣСάԪ油Ŀ˹Ҳһʡ
Ӣ21ǣĻ֧ԩЯֳߣǶӣ򺬺޻ؼҡ
F飬͢ʤһƽ߷СһӢһʤƽ֣һʤһƽһ֣սȫܣճ
G飬GһйעأǾīı
ͬǰȫʤ˵һǾСı
йDѾ䶨йȷСһߣôҲ˵Ľֱӹϵ˭йӽа˷֮һ
йϣ
ͬģīأҲϣйҲһ֧ǿӣǺйԼйƱȽѡҪɵĶࡣ
ھʤռƣֻҪǲ䣬ôСһߡ
˵䲻̫ȫĶ鵱Уûбƽ򵥵Ķˡ
Ҫأǰδܹؽȥġ
īʵȻϻǱ𶥼жβ࣬Լʲô״ǽҲ̫Ĳġ
ƫƫͳ״ˣ
˭Ҳû뵽˭Ҳû뵽īԼû뵽
ڱʼӵʱ򣬾ͨһνػᣬз沩Ҿ֮һͱ÷֡
ӣһ
򶪵ĵȷЩƣƹƣΪͳǿܹܿȶסģ·
ǣڷЧôá
īǰ϶Ƕս˴ое١ƤҮ޶˽൱͸ǽǷ油ϯϣ֪Ǵ㽫ΪأôĲϲǡ
ڳϵƺԣī˺ƴɫ
ƤҮ޵Ŵɣеٵľͻ֮űԱ˳άҮ̹ȱ˻֧ԮҲ޷γвĽ
ʧģеٵر֡
Ϊһ¾еٵϣİǾ£ȴҲֻϦĲãƤҮ޵״̬ʱʱǻʱƫƫشıУá
е٣ӵеرѾиǹǵķͷǳΪƤҮ֮ĽͯϸΪս2611Ҳǿΰŵ÷֡
һǿ˵ǵӰӣߣǽͬһλõȽϡ
籭ȫеƤҮԼǣڵһ϶ıУƤҮ޺ͰǶ油ϯϣڵڶ޵ǵرвŰеٺƤҮͬʱϳȴǷ油ϯϡ
ڰ֤ԼδϵʱеиܣΪӣκ˵Ӱ֮£ᵽһԱǵһ뵽ľ㣬ɶȣᵽҶӵʱ뵽ģȴǰǡ
һԱӰ£һԱʹ࣬ûԸȥĳĳڶɶ˵ҰˣԼɵڶ
Խ꣬Խ޷ӳˮƽֻܿеٲסԼĳȴ޷õŻᡣ
һʱ̰ǵķȣǲɵø̾еǱȲϰǰ
ѾʼߺǵˣӿһᣬûмԼȥ˶뷨ֻͷһ˫տӡ
ĺĽ㡣
ᣬĳɫУڹҶ˵һȨ
ûκһԱǸ油ϯϵģǣ㹻״̬㹻ʵʱ
ǰǲֽϲԣŻȥ˷޾
ɹˣǵľֲĿνﵽ˶壡
ǣǷԼһ籭
ǰһĻʱԼԺи֡
籭ǰҵ94籭Ϸʧľһúõ̸һλ̸ûܹ˽⣬һںаӵľҲʾ籭֮ۡ
ʵ˵öܼ򵥣Ǿǡ¡
ޱȵִְҵĵһƴԱܽΣôԼŬˡ
ǡƤҮޡе١
һֻء
ϰ볡īһȣ°볡ûзʱīгĪ˹ʹ˲صĴţ20ȫƣ
ϣŵԱҪи˷ӵ
Ī˹īԼһغ֣ǶԼղǸ𲻸š
20ܲˣ
̨ԣйԣʱڸߺһ֡ǡ
ῴ˿ڵתͷ油ϯԾԾԵϽ˵˾䣺ȥɡ
ǿʼڳܣٶóϵһӻԾǸߺŰǵ֣СŮУƤҮ˧еҲǱôôһʡ
ͳƣۿⳡйԴһǧˣ֮һǰǵľԴӵҲ˵Щֵ֧ǰǣҶӣٷ֮ʮϵԣΪǲŰҶӡ
ϵƤҮ޺еٶڵģʱ˽˸ӼҵıܣǳĻµؿ϶˵еһ˭Ҳ뱻³ʱ򱻻³ڽıзӳɫôԼԶ˦Ӱˣ
ĹԱӡʮţе٣
ỹǸƤҮһᣬе٣λʮŵļ̳ߣĿǰ޷߰ǵİࡣ
ȻһƤҮ޻ǺƣǡǡǵУԶȲϰǣ
ΪʲôвأոճʱҲطͷǸʱǳΪڶİӣǵĽӰˣû˿Ĳ죬УѳİżķܶĿ꣬ҲģԽǣԽԼĵǰ
뿪ͼ˹ӵǽͷָƤҮ޺ԩʲô鶼ûȴ˵Լ˰ǵλá
Լû˵ʲôΪ֪˵һԱĵλõģǹҶӻǾֲϲģǲͳν׼
ƤҮԼ룬˵ĶˣҲΪԼ˰ǵλãôԼһҪԽǣ
ƴѵƴرＫطѹԽԽԭԵԼѹѹ壬ڣˣ籭ǰһͰڷ׳ŷ޹ھ
ΪǴ˲ȱϯ籭ȴ֪ǳźʵְҵģһӶ֪98֮˫䣬ûз
ɶࡢƤҮޣǿõϣ֮ǣھŰ籭ˣԻǼɡ
ɶƤҮˣΪǸʷıĹؼ㣬ѣƤҮ޵Ĺϵȴô
߼۴ӹκĲӴ˿Լ۳֮ϣƤҮޣԹ԰ʹ98籭޷սǰǣͬ㣬ɶ˵Ӱ¡
ȻʷΪǰ棬ȴҲ޷ٴﵽ9798Ϊ˵ĸ߶ȣ2000ŷϣʱ̴ʧĻΪǧָˣ
ǻˣԼڳսԼӦЩʲôǻһֱµµΪȥҪȫ磬ֻаǵء
ǵϳ˵ʿڷطϣΪŦİǺͺϵк˹ͿޱĬҪĴߣ˾ܺĽƤֱгǵĽ¡
ϣɲ˵ģ
°볡ʮ߷ӣ˹ǰάҮ߸ͷƤ򶥸ӭİǣӻþѵķᣡ
ʱīķԱˡǡƤҮ޺άҮͬʱǰȥͻ¬ɵķ֮̾γڵľ棡
ʱΨһİ취˶˷ˡ
мάҮұߵƤҮ޻ߴذǣ˶ܹʱγвĽ
ǿٵĳǰͻţʱмܶ߷ص˹޷Ƥ򣬿ǰڵȴ֪ԼͻѶȷǳȴŶѸյ
ܿģ˵λѾ˽άҮм䣬ƤҮں㣡
԰ǵľ飬̾жϳ˵ĻἸȣֻҪƤ򴫵ǰǵʵԽ롣
˭أ
άҮλñȽһЩǡ
ǿƤҮ強ߵĶ֣άҮѾҪˡ
һºģǽһģ˹ҽŵһ꣡
Ƥ˺ƤҮޣ
ǵɫӰīԱ֮ϣƯһͷ򣬽Ƥ򶥽˴ţ
ƤҮޣ
°볡ʮ߷ӣƤҮ޽ӵǵĴͷţӽȷֵĲСһͬʱҲԼ籭ʷϵĵһ
𾪣𾪡
ҲƤҮ޽㲻ʲôԼ籭ʷϵĵһ򣬶ƤҮ޵˵ǼܵϢǶڰ˵ǸأΪʲôǻѡ񴫸ƤҮޡ
ΪղźԣάҮĻǴѶȻСԲǸѶȵͣƤֱŴ̹άҮ
ƤҮޣҲ֪һѵõĻᵱУԼʧǽģԼ˵ġ
ɵЦЦһįȥ
ƤҮޣĶ֣˵ĹϵȴҲֻ˵һ㡣
ȻķȻͷͼƤҮ޿첽ĽԼס
ллллҲʱ򣬼ƤҮֻܹ仰ĵļӿĵЦˣֱסƤҮޡ
ץƬϣƤҮ޻ǰǣλ۽ǺỨıһһ̣ĶԹ˽ᣬλӣһεվһ
ǵˣǺܶǼ֤Űͼ˹Ƕο£Ǽ֤ƤҮ޵ҲһֱΪǲƽΪƤҮ޲ƽݵˡ
λԩⳡеӵǸпǧ
ǰǵһ籭ƤҮ޵ĵһ籭
Ҳ⣬Ǵ˵е
ɣûκܹһԩҽӵ˸жˣӻǰҲһӷᣬ뵽ˣ06籭ķ֮һ¹󰢸͢ڵս֮ǰΪʧȥλöһֱ޷޲ƽ񿨶ߵǰ֣ӵ
ڹұʤǰһи˵ĶԹ΢ģӵľͷжǸ죬ж¹Ҳжȫԡ
죬ǺƤҮ޵ӵһжж̳
ĨĨ۽ǣͻȻйӵĶһԼɵƿڴ̵ģɳۣʲôӺúÿ
΢ЦתͷȥСԹһ䣺ɳӣºһס졣
ֵĿŹҶӵеϴ磬ȴЦЦ㻹Сģ籭
һӼ
ղŵؽƤҮ޺˷ܼڳϲ֪ƣıܣǿԿͰ֮ĺ࣬ҲֱʹӵĽʵı仯
ǸҸʹȥˣм˼ر
°볡ʮӣһֱʢŵʻڳ˹ʵ
ƤҮ޺Ͱڽǰϳɹ˺˶ԷķأάҮӵƤҮ޵Ĵ֣ƽ˱ȷ֣
ӻǰйԣǶһ
̵׷ˣ˷֮һī磬ôɵĶ࣡
ǣǺƤҮ޺֮󣬹֪һЧһе٣άҮۺ滹п˹̬̬еı̬
ǲȥɣˡүˣ
㲻֪йԱ֪ԱҲֵ֪ֽߵģİأϲŰԻȡС
˵׼ף˷֮һʱйܿīʱˡ
Ī˹
ͣʱ׶ΣĪ˹һʹƮӵĴţ
32ʱ̣īٶȣҽȵһֱֵճ
Ŀɿڴδ⣬Ҳ̫Ϸ绯һ㣡
Ҫ˵Ī˹ˢҲͰˣһʮһˮϯ˹籭˴Ǯųơһ֮ļһȥ֪һһû
Ǻ󻰣Ҳᡣ
Щѵӻҵ
ºһΣһı㣬ֻ˵һ仰ˣȥ׼ɣôȥ


ڰ˾ ƪ ʮһ ˷֮һһ

춼Щˣ
ʹ绰ޣ齵ľƵ궼ڵ绰ŭ
ôôأ
˷֮һйȫ
һ°˷֮һĶɡ
HĽʮ߽籭ʮǿȫȷ
20ͻ˹ʱ32ܶ˹Ļ˷֮һĽսҲˡ
Eһ¹VSBڶ硢AһVSFڶӢAڶVSFһ͢BһVSEڶ
GһīVSDڶCһVSHڶʱHһVSCڶDһйVSGڶ
бΪע棬VSӢйVS
ⵤͰ͢īıͬ˹ע⼸ĻŻǴͳǿܹʤ
ΪƣΪǽСʵ̫ˣӢõأҪذ͢Ҫ֪Ƕڷӵĺ֪ףһ˵Ӿռκεıˡ
ӢӢʵҲСŷġ˹˹ƶ˹ʲƶѵϵ¡˺ķ
ô˵Ӣ֮սǱ籭̭׶εĵһĵ⣬ƱѾۡ
йҸҪʹȥˣڼſڿʵĽ档ȷһ¡
2002622գ˷֮һһڹ㶫սĻֵ˫ǵ¹޾ð硣
ⳡϽ֮ĶԾ¹ϻҲVSάء
ѷԱһ֮г˴ɫʵԱ
ΪӵĶӳڱǰֵʱͨӵĻ濴ԴϽϧ
Ȼڵ¹Ѿǵ֧Ի͵ĵ¹Ǳʵ庮ǵ¹ռơ
ļͷʥ³˹ڰЧԱһڶǰ̫ķӿռ䡪Ϊ¹˶ʥ³˹ʵ̫˽ˣ
¹г󽫰ȻǰСˣǱܹʱĻָ˲μ3СȻ״̬Ϊ˺ܴף4δ1ʹ˹աҲɵϽϵص¹սڱ籭пǿ
״̬ѵ˶ŵά档Ү÷˹ͣ񡣵¹ɲȡ˴ͳ442͡
ֳԵ¹Ժ٣׶εĹ󣬿̨𽥳Ҳսƽȣ¹ڳռƣֿ˵ţе߷Ӱͷ˦вų˰һ亹
Ȥǣسȵ¹Ӹࡣ13ӣŵά򣬰봫µ׼ͷ¹ӷõ˽ӵشǰ22״ҽű䣬ƫ
ʮ˷ӣ˹ձ׼ѣԱ˹ײǰ25״߳
һӺ󣬰Ҳᴫ22ŵƫ
ڶʮӣҲ񿴵άվλǰȦԵֱӵ䣬Ƥ߳ϽڱеĵһֱӶԻ
ڶʮ߷ӣгǰʮ״εӻһֱᡣ
ǡάأ
֪άΪĲʵ˾ȣĽ
˰ҶӻھֲصԼΣյشĻᣬҽʶ൱ĸߡ
籭ϣάػûл򡪡ûӮùĻᣬһᣬάҲǰ
ǱҲʶǱ籭һˣά˵Ҳ籭ĵһ
άվǰǰĶ֣Ǻһɫһаʨӡ
һŽ֮ضԾԾطʽŽ֮ǰ޷ġ
еˣάؿʼܣų䣡
ƤһĻתţ
ƤٶȺܿ죬ǶҲܵ𣬵ǿҲ׼άط˲䣬첽ƶһƯԾڿסƤ
ڿƤ˲䣬̴Ҫ࣡
ֻڿһƤϵһ˺Ȼ󵯳˵ߡ
¹̱ĽкۿйҲɵüƣΪôʵΪôʵ缶˾ȡ
ڵϣвʵԶάأԷʱҲڿ˵Ŀڿмһ𻨣ҲôһСĹĿ⵱еĵӲˣģ໥ء
Ǳ籭бΪɫԱȻĿǰΪֹйƲб籭ʧٵԱУ˶֪ƵʵԶԶȲϿйС˵˳Ϊֲǿ仰˵¹ӵĶҲô
ڵ¹ӵʵйҪСеĶξ˾Ҳǿһλɵ缶Ա
һλ缶Աĳ裬˵ǱԷԱˣ
άŵʱ򣬿˼ڿнƤסȻٷƶԷĿţάҲ90籭Ϸʹࡣڽ˲䣬̷뷨ղǸٶȺȣԲֱܹסġ
ӢϧһϵһŽ֮䣬Ͳָ顣
ʮһӵʱʥ³˹һη浱ʹĵ˵ϣ֮󣬵ĹԱ˻˵ӣǰӵĸԲ˹ʥ³˹
Բ˹ĳȻõйǵһʥ³˹³ȴʹͰɥʧһĽԱ
ǾڸԲ˹ӣ¹شʧ󣬼ʱĿڸԲ˹ǰ滬Χвƻ
Ƚǵ¹ӽķҲϽ֮¹ܹаο֮һĳɫӣ¹ӲܹһֱȥҪߵĸԶ˵һ˾еġ
ϰ˫00Ժ͡
°볡׵ս˷·ƴһķ͹
ӣάֱͨӺš˵Ǵ򡪡Ƥֱķɽ˴ڣƻԱ򶥵Ҳ࣬شи˶İǰ7״ƫ
νϰȫвһˣϽ沢׵ĵ¹һ̳˾޴ķ©
߷֮󣬰гҲ೤Բ˹۹ضԱǰ20״ҽŭ䣬гʮŷӣᴫڽǰҽŵƫ
˵°볡ǰʮӣĽ඼ڰԱеģǾڰΪҪ俪¹Ӵŵʱһˡ
¹гǵƯĽ𷢣һĴ
ڰԱǻνĽޣ¹ӵʮһţҲһŴķ˰˵Ρ
ƤӰĿյ֮дгֱ˴Ҳ࣡
һľɱ
˹տϣ˷صڴõƤǰһֱ֮Ӱҽţ
άΪƤصõĻԶڲ࣬
10
Ҳʹ˹ɵξɱת˱¹10ȣ
жʮӣڰ˵Ķʮӡ
ӷ˿񹥣İҲ򱻲£ʱ̵¹ȫ濪ʼأ
˵ĳɫֳΪ˵¹гϣӹ˰ҲĶӳ꣬ʼһӳӦеΡ
ڰεķӪ£˺γвţά˳ڱĶԻУ춨Լһĵλ
ڣʱ䣬˲Υ졣
¹10ѻ˰ӣһ˰ǿ
άغͿ£һڵõϿɣ˳ż߾ٶԷ˫ֵƬҲΪ˱籭ľͷ
ˣ٣¹Ȼȡ˱ʤҪߵ·ָܳ۰֧ãҪӵŬС
һСʱ֮ǵĿⶼתһһ֮սӢVS


ڰ˾ ƪ ʮ ˷֮һ
VSӢ˵һ¹Ͱıʥ³˹˸ҵıôӢĹϵӵˡ
ӵĺܶԱӢЧ׼ȷ˵ڰɭЧ
¸齨İɭɷʵȷǿΪ˴˲š
ڶƤ˹άڲˣĻֶһˡ
ɺϵǣӢӵԱҲǰɭɵԱʲƶϣ
һɭɵìͶ֮ս˴˽ķǳ͸˫ڱķһʲôأ
¶21϶ȣÿ0.2ףƣ¶ȸߴ85Ԥܻܿꡣ
˫ڿ׶δĺܽ2ӣ·򵽽ֱ£4ӣͷǰŷģͷΧߣ˺ķ࿪Ļƹǰѵϵں3״ͷţȷƤס
ⳡ˫ΪƶԷŵҪ֮һںͱ˺ķĴʦҲΪױĹؼ
ᵽСһڱеıַǳɫʮӣ·ʹ˺ķسбߣŷŹûд򵯵غɭڻС
ǱСĵڶв
13ӣͻ·УڶǰͷûжƫԶ
ڷӣ·˹ײղγɵòһ£ţ˹廹Ǻǿģղһ¿˵Ǹû뵽Ե¹Ĭûڣ˹ͻ׼䣬ʱذسɹ
Կǰʮӵʱ򣬻Ӣռųϵơ
ʱѾʼ꣬ǲȻٻһЩӰ죬ӵĲƤǳãôʪ
Ӣν֮󣬾ֵˡ
Ȼǽڣ֧ķȻͬӢ׷ǿٵĽԷĿյ׷ǿסгѰᡣ
Ӣͷһԩң߰Ӣп𷨹ˣڱǰӢڵýǳţΪһõ·ˡ
22ӣֱҽ۹ѵϵ£ǰ15״ţƫӴ׿¼ľѻᡣ
ԽԽӢѹ»յ൱ӹǰ30֮취Ҳ࣬ϵ˽״̬
38ӣ·ͻưʲƶʹ·ڶǰ14״ΪΪѿĸƫ
ۿϰ볡Ҫ44ӣϯά˹·򣬵ͷΧڱ˺ķؿڣСڽǰ˳ƺ·˹ǰ19״ҽŴһǻӰҸѣ
ϰ볡ʱ̣ӢһǻĻ˳ϵĽ֣
Ӣ10ȣϰʱʱ׶Σʮҽŭ䣬г˫гϢ
ʱ򵼲רŽ˿̨һˣǾǰɭɵ¸
ɭԱڳϷսƤ˹油ϯϡ
¸ر飬ǺѿԱ뷨ΪˣȻϣܹʤģʤǾҪ̳ķӷ߻ƽķˡ
ӢԴ200010²01ڵ¹֮Ѿʽر10ֲܣΪϽ籭ŷޱھķӣǽͷҲǳ͡
°볡ʼ󲻾ãѾͣˣȣͻóڵ¶Щ½Ա˵һʺϷӵ
һķ°볡ʼ˷ˣʮӣڽ⿴ĵĺȻͻȻڶʮһǻţҺôϣḻ߸Ƥг
Լ򿪳򣬺ڽ˷棬νʧܡ
Ӣ°볡ԷΪĿľΪסѵõһȵơý崵鴵ӢԱͽﻹ׵ģӢӣڷϱӵķ˵Ǻв࣬˹̫ۣŷһ޷ȱ˰ϣĹǣܹڷǿķǰȽѾһǳѵõ顣
ӢѾǵִ֧ԴΪݣ֧ӢˣǺͷӵıǰ²Ǳ20ܣڶԪʵڶ򣬻һԽλȡӢ˵һ²
ڶĺܽû̫õĻᣬҲΪԷķ޷ſֽţƷչȥ÷ֻܲȡˡ
59ӣڶǻ£÷ǴԸ߿˺Ӣ˵ĺˡ
ϳ֮󣬾ڽǰʮ״ŵĻᣬϣ˳Χ
ʮӣڴͻƵǰ20ţƤ򱻵ӿ򣬵ͷű˹
ڴ˹ڱеķӼ죬ǴһڣȻֶλصǰأ״̬ȷ
Ӣȫؽǰصش
68ӣŽлֺķº˹50δӢƤ˹Ͻ籭ʱأʱ̷ӻעһˡ
ӢҲǾȫı򣬵70ӣŷ·ŴУ˹ƶ˹ǰ״ͷм
79ӣոϳõƤ˹30׿ŭƫԶ
80ӣӢ·򣬱˺ķڽԵţȽס
83ӣڽԵŵ䣬ֽ򵲳ߣӽάͷ嶥ٴεӴ˽ȷְƽûᣡ
87ӣڵֱ򱻿زߡ
÷еһŻƣάе»˱ֲѵĺάе¼ǣ2000Ƕʱ油Աھʱ̵ķת˱
ô֮ؽأ
Ӣ˧Ҳŷģ˰С˹ʱ̼ǿء˹ǰʶӽӿֳԱ֮һڹھʱȫƸ꣬ȻǱƸһ򣬿ǴʱıֻǼ˳Ƶġ
ʱ̲ϳع˹ȻûĻᣬҲᶨӢ˷صľġ
ȫѹϣԶԷͰһķûκεĻᣬڣ¹Ĭ˴˱10ӢǿսʤϽھӣǿ
ںܶ˵ѽܣΪӢӵʵ𷨹һĲ࣬Բģʲô鶼пܷϽ˲ӦеʧҲʧ󣬵˷Ӷؼһ
ԱǾɥڲƤϣ˺ķοڣ൱ڣ̭ӱһʼעһһ֧ǿӻؼңһһЩԱᡭ
ӽıʵѾܺˣϧһеʵ̫ֻεĸ籭й
Ǳ籭ΪֹΪʵı֮һ˫ʵĶԹùٷĻ˵κһ̭źǣźģ籭
Ӣս֮޾ð͢20ɻС͵ĵӣͰսһٶʮӣЩ11Ͻ˵սֻ˫ܲڵս32̭İӡ
׻˵Ѳк󸣣ĸĹġʱǣʱȴ˱ú׼˻켪صӭīս31ɻʤһ̵ĵſйġ
21սʤ˱ʱ߶ྪһԶʤ֣3RƲɵҲǽ籭ڵš
һѲģǾǺ
ѾˣǺͺСơ籭ûлμӵǾȻʱ̽ķĩ೵Сûκһ֧֮ƥеĶ顪ƾԱȫʱ룬С㹻ȺͺϤԱںϳһ塣
¸44»ص籭ı31ܣǶԤ⣬ĺӻ᲻ʮǰ֧һأһȴĵ⣿
ôˣǰ˷֮һһһǿϯλĹؼ
йVS


ڰ˾ ƪ ʮ ֮ս
ǵĿεأ
˵ŷ޶һɺ˸еϢӢ¹Զ޵İ͢˿
ӵаǣҲԲйĶ֣ڽܲɷõʱ֣ص˵Ǳʮˣ˽йҺź¾ҪϷӵĺ󳾣һ쾫ʵ籭
ȷһԼ϶ĻüŲɣǺֶܶеè壬Ǿ䡰˽й֮ǣǡйͨйӵĺ¶ԣǻʤǺϣģ
ϧ͢ҪйĻ͵õȾˣư·ǻ⵽ɭ˵ǿѻĻǽڰǶǵǰİ˻ϣ¶ڰ͢ѻһ£˺۵ھԴйӵ龰Ī㿴СʱǿĵЦݣЦˡ
֪˵ĵж㡣
󴦵ԩҷӢýʱͬʱվʾԼĹ۵㡪ոջһ𳳵ĲɿĹýڶ̶̵ļڱúֵһһһϵ޼䡣
û취Сʱ߿ߵĵǶ֧¾޷̫ģϳī磬˺ѶǼ
Ͻ챭ͷ͵άҮ˻𣬰ʼյòãеٺƤҮ޻ججıҲ޷ΣѲйϵ
Цһֱصجΰмùأûôùģ9098籭ǵ̭ؼңһλڱ̻ʣŶϵԼҵ̶飬ѵָǧܵй磿һȺй趼ϲŹأ
ؾƣȻǽ߿˵ǰЭϯ޲뿴ģȻֱԭҲΪԼ޵绰ʹһ֮ҪڶйرðǣȻý壬Ǻܡǫ顱ıʾйһ֧ǿĶ飬ҲŻԻ͵ʷҪ֪˵ռƵģ㿴90꣬ǲһ˰͢һǵ򡭡
⻰֪ǴĻйģ֮ǲЦ˴90꣬ǳǲ˹óƵ׹ܲأ
ȻǶⲻô˵ػ˼һΪȥء
Ʊǽһ𱬣۾Ҳ֪ץ˶ٻţȴȻһԽûƱڵмУر׸ò֣һţһά򳡼ܱߵΰ
˵һ䣬ʮеУۺͰŸռһϯλ
ǲװ
룬Ǵĵطһ͵Ǽֱǳ˵Σ
ǵͷ͸¶˵Ϣ̲֮Ѿһ缶ݡǮģ˲ر׸ûǮ
ⳡνǾƼǣսҵľӢ
һ籭СH԰µһ˷֮һD1VSG2ıҲйⳡо
һô˹עǱǾһˣ
˵㣬ֻʣǮˣһͨλƱм۶ǧԪ۱ҡVIPƱͱǮֱԤˣǻԹ޷أ
˵йⳡҪòЩǮûӲҵģܰйԱѹ
ʼǰСʱ¬ͬʱ˱׷ݡ
Ǵͳ۵442˵4312
ĵ׷ŽACҶӵĶӳޡᣬҺĶӳŬ룬кȻ˹ӿϣллأ˹ڱҪõĶ࣬ûֵСϣȻڰۿؼңҲûΪۼƻƶͣԻƽϲ籭Ϻ϶Ļ𻨡ʷ˹˿ͣ״£ֵóƵĺ߿һǴ
Ȼллصˣ㻹ϢϽ籭˹Ҳ˰ô춼һأ˹һųƴˣһشˣǽģԼҪˡ֪ĸ쵰ŵģ
λϣACͼôģһͼ˹пޣ㡣
Աͨ㿴ͼԼ۷ŹоʹвãղۣʱȫڼͼϡһӦȥɱ
˵۵Ҳ൱ʣȻͼôö˶˵Žأ
ӾԲֹһģҲ׷ͳĴ򷨣ǵгԱһǰȥܹʱʱ̿׼ͶԷչⲫս֡
ұǰ޲Ķ֣ųƳԱʲôλöܴ򡪡йýķǣǼԱܵһ֡
ǰڵľе٣ȻԳ֮ΪǰҲ˵Ӱǰ棬λطҪλãĵŦ
ƤҮ޵߷棬άҮﵣз棬ⶼ˺Ϥλã油ϯϣҲðΪҲ˵ֻҪûϳйӾԶ˵ռţ
йӵݺһ
СڵһΪ㹱һĵ֮ˣȱϯСʣѾȫָ׷ͺºǰ档
Ӱǰ棬һڵλҲйҪλá
ǰ裬ǲǱǰ޲һҲͻȻ任λΪ߷
һᣬǶе١
־㡢յк̺ߣš
󶼼м䣬йӸƫڱ·͸
ǰʱ򣬵ϵؽ˿ϵһطвٴƵĸ̨ǾۼС󺫾ԼߵһŮĿ
δޣеˣòͲƸĽ塪й˰˼¡
ΪйһǵδޡϢ˵Ԥ22̺֮˼½飬籭ûٸӡ
ֻҪйӵر˼¾һڿ̨ΪźҲһὫͷиλɵйˡ
˼½ĴƯ˵һǵĻƵУκŮԶԼƯƯģ˱Ƚ̫ĸо
ڶùڶŮȴ޷ڸס˼µ˹ɫһʢİɫ
겻ɵõ٩һ䣬ҪһըصսҪʧһľǡ
Щǽ˹һǾ
ǵ·Ǻ⣬ֻи˵ĴйҶӵ£ϣŮһһССǺ졪һһ
ճ˵ǲͷ¶棬֡󡱵ģⳡһֹ˾Ҳһֻ۱һֻ۵Ĭˡ
ʱӵԱѾʽ볡裬죬ѡ񳡵Լ˭ȷ
С֣ѡ棬ѡˣйȷ
صԼİ볡Լ˵ҲϷصһĶ飬Ҫ˺ԷķأǵȷҪһЩġ
һƬɫĺ󣬶ӻ򲥷ųֱɻµĳ⻭档
һƬȫĺɫ
ĸĻֱֳ볡ۿͳһźɫй¼ڹ㳡ϣһƬһƬΪ֮̾ĺɫ
ʮйԣйǿĺܣ
ҲϲйҲܶ࣬ǻǰ籭˷֮һҲв˻ᴩɫΪӼ͡
ڣһɫĺɫһɫ
йϲĽɣҲܶʱ̣ԥվйߣΪԼ
ϱ߿̨ӾЩᣬֻм»ɫСҡΣйԣǧԣȷЩʧ
ŸױĪŵ³˹һ죬Ƶ˸£ºƤ򴫳籭˷֮һĽ֮սйıʽʼ


ڰ˾ ƪ ʮ ֮ս
йӿľͺܽԷؼӣйӲ˿иҳȥȻöԷóķط
ǿɾһİ
ǿǿɽڣմ󽭣
طȺӵλţ˼ֱ˾澭ľ裬ܶǿ統й״֧Ľݰ㹥һƽȣֻҪпյǺһųӰǰǰһ쮣ȻԼŻǴз档
ˣ
Ǿô˵սʮûб̭׳֮ƣ¹Ӣȶʼתִ򷨣̳ͳǿӵУֻа͢һļֽ˶òϣִзصҪԣѾڽ֮ϡ
йεĿסϵľ棬˿꣬һ޷вĽǾ̺ԥĽƤشԲ˷ѽĻᡣ
ǿϵƾͺһԼɺܸߵزߡйӵȭͷ磬ȴһֱסĺˣйȴҲǳƻһȭȥҲˣǾջΣ׼֮һȭ
淨ʱԵЩѿΪһԼض֡
ԵУйȴһֱűĽ࣬Ƥ󲿷ʱ䶼ǵĽ£żηɵĻ⡣
Ѿߺ¿εĿںˣǿйȻ߱˶ڵʵǲ߱ڵĵ̡밡йҫżʱ䣿ıȵǿǵڶ籭Ͷ˵ġ
ԣȫܶǿǿжЩ뷨һ֤ͣԻ͵ǣйӵʱǻǺĿⶢǰЩš衢йϵСǣüëŵ°ͣһڿȣĳһڹ̣Ȼø˵һ仰뵱ꡭ
뵱йӾһѹûϽеŵġȻó⣬˼һԻ͵ʱ򣬹Ⱥڡ뵱ꡱǻûء
һǰڶʱǶΪһйܹߺеȡ
Ҫǻһǰȥֻţȴרŵĺ滹һʾ䣺йˣ
йغɫʹþѳΪһƬɫĺйӵƴСͲı֮һֱǳԡ
ǰƤתƵ·ϺˣŴһƯĻº˹ǰͷţƤ߳˺ȴȼ˾ļ顣
˵ԱҲǲǷǳ׼ͨϳڸߺţ¡
ƳϾйȻǰ˱Ȩ֮ڽǰͻȻѣĴڵһţҺò֮ǰ׼˫ȭƤʵȥ̬ţ֪жһСˣɾˡ
СһһīıУһĶʷ϶׼ԱĲ˵Ǹ޴Ĵ
йӣʮֵСģסľԲһ£˱ʱԲֱӱ
йСͬС
˵йӲԱ֪ס
Ͳ˵ˣ衢˶Ǵӷ߳ģҶڻǹѡǰ棬һֱͼ˹Աٷ֮ʮͼ˹˹ͼ˹ԱնǷǳϤ
෴ģԱȴôϤйӣΪϤ㣬Ѿĥ͸ˣˣŷϽֵĴ㲻˵֪ףδЩˡ
ĻᣬսĴͷЩҿ˲صĴţνٴ˿̨ϳˮһĺ
ڳ߲סػ߶ųϵԱĺСȻûиķ緶
һĻ99ޱǸʱ¬ȹϵϣǸϻ쵰ЦⰻȻڰϷˣŶ֡
ˮת¬ûǸȥϷˣᣬڳϵıȴʹԼסˡ
Ѿ֪ٵ㡪ݹҲҪаǧԪ٣Ϊû̳߼¼ķƸ꣨һֱڷµ5610Ԫۼ¼ʷڴµǧۼ¼ô۱عҲҪаǧ
۴ǧԪңһʮǰ˵ҲˣڹıֵȷֵƱļ۸񣬿Īܾ˻ǧԪת룬Ҳ˵˶ۿ϶ֹ
˵۵ҲͣһҲиǧԪңǾ仰ȽᣬԲ̬۸ߵס
ºʹˣǺôҲи˰ۣһй׽ߵֵܼԪң˵ǸֽĺߣʯģԪӲҲҳüѷ졣
ϰ볡ʮŷӣӿʹƵڳŲסˣ
֮ǰһֱͼصõһᣬ˵֡
ں󳡳żͼŹһжƤͣڽűߣʱʵĲһһҶ˸ʵ
ʱ˭Ŷֻܴ˰ɣ򣬻Աķ£ζԻӸ˵ǳԿġ
˶룬Աһ֮ǰԲˬͼǶ㣬ʱѾ˼ὫƤ򴫸˭ˡ
ûд
ĽƤһͬʱ峯һײ
ʱоһɴ̲סһڍжʱ˹ǰ˵Ļûк轻֣Զ֪Ŀ£ǣǧҪΪԼͱռƣǰϤһжɶЧģ
ͼ벻һ˹˹ĵԱھȻ˴Ȼһһ뺴ͬʱһȦëӵĻҲͼô룬ǣ֪òȡ˵ĺСζžûбµС
ļͼûк㽻ֵĻᣬԱֻ˵㵱괴µ漣
㲢һʮԱǿߵĽǶ˵йĿǿߵĶ塪ͨһûʱҲͨһڹؼʱͦ˶Ŀ࿴
˳ݵǿµΩҶͣڵʮ֮ɱ˵ļһйְϻͣǵûôӴ
ͼλãĴ󲿷˼ͣ㽫Ρ򡱣ϣӦʱѾתӣʼһĳӵĺ󳡳ȥ
һ󻶺Ŀں쳹
㲦תǰ壬һϵеضˮֵչʾһԱ
Ѹޱȵͻͼͼص˲䣬˹Ϳͬʱһģ油ϯһֱޱİҲ˲һĴվвã
̫Ϥˣĳ̫Ϥˣ
ڷǵŷ޳۳ҵʱ򣬵гش˷ԱʱȫӷʱҲ˵ʱ
ǲɵǰ׵ʱĽ˺Էĺߣǵңܹסν
ºǳĬڳ壬֪ʱٷ֮ʮϵĿܻѡԼͻƵ÷֣ǰÿЩԥˣһԼȥ㴫ô죿
Һʱ򣬿ƳڷɿĳŽм˿˹һǰһسȥ
ٶȺܿ죬˼ͼǰһƬտǻԭȵ˹˶ԻʱѾܹȫصƽ⣬õ״̬˵ļлء
ǣк
ûзڱ֮ʼ׷㣬ڹڵ۾ôһ۵糸ķһͷ¿ܣҲգ۵عı߶ˡ
ڣ˴ǰ
ʱʱ·ֹ㡢˹ޡǿì̵Ķܣһײ
˹ǰں˵ǽ֣ҲֻмӵĹΪ˾ͻ׷Ǹʱ͵˵νϡ
֪˹֪Ƕ֪
еĴǣָܽƤ£ֻҪܹŵǲλǾԼӮˡ
㶯ˡ
ȻʱĻᣬȷʱǷǳҪģ
Ѿ˵˵˹һʼʹƣֻͽ͵Ŀ㳯ıͻƣȻȥءǰжϣ˹ɲôڷʱ;üٶ˸ֺŵĻȻ˵㣬ȴס
Ҳ˲ĹѾ˶ҽŽƤһ˹ۼ⣬һ۾Ϳ㻹кУһ̷ǳĲףӦú˽Լǣô򵥵ļٶɶĺҲͰˣԼ
ǲ̫Լˣ
֪ǣٶƭĲġޣ
޾˹󣬵ȴѵסһ룬޷ĿµĶڿĿζ˲䣬˹ûж޼ææĳұȣ
ҪľЧ
վľ˿£ͻ˹ٳ޵ķأǼֱһܵ飬ļƻǡԵӲ˹
ޱٶ˿յ㿴ü˹У˶ӦԼ󣬲סߵĿյһһңıҲͻƹȥ
Ĺ˼Ǻõģȴֱץס˸
ڳɹƭ֮Ȼһ˹ԤϵԥŶȥлţԼϲȴҲܴƽ⣬Ȼ޾׵ĽƤ¡
ǵŵʱƳԼտյģֻ뾪㵵񡭡
ͻˣ
ֶôһ˲Ĺ˹ǿгжʧҲ˦󣬾֪кһĹֱͻƣ
ͻƺƽȷܵ˸ţʱһԱһŵĻôһƤ򣬿ϧûܸˣֻһ򣬺ܿľסΣҽŽƤǰһˣɱ˴
˹ͿްûڲѣȴΪ̷ߵĺºسƤȴҲ˰ġ
ҽŽŹƤ·һƣһǶȺܵĵع
ѾĲȻ˷ӦƤĽǶȲܹģȻȴҲֻڻе;пƤԽ˲ʮָعš
顱һ죬Ƥϵ˴ţ
10ϰ볡ʮŷӣ˳ϵĽ֡й10ȣ


ڰ˾ ƪ ʮ ֮սȣ
й10ȣ
йϰ볡׿¼
㹥ӵţ
Լ籭ĵھ
йǻȸԾʹڵйޱǿ󣬵Դͳǿʱĵ׾Щ㡣
ĽᶨǵģӱʼڣйһֱռݳϵҲӵ˵й޷ƾȣڵʵϣԣǺųƵǿҲԱⱻŵˣ
վڽ㣬˫ֵĴĴָʮָ󱳵10£Ϊ֮
ǡʮ𣿡ϵе࣬µİ򷢳һ̾Ϣ
ʮźǡ
ǰǼʮŵ£ǹԼġ
ºոʱֻ111ʮһ֣ϳԱҪԼλöѡ룬ʷһ1Ա7гġ9ǰ棬ʮţ֧ӵĺģ
ʮڰǵģǶ˵94ǷǸٶڣôǾɣûзԣǻǰǡ
뵱ɣ뵱أ
ǣΪһԱǿ϶뵱ɵģΪһԱֻԼǰǣǳ˻Ӯˣֻǰǣɣɡ
ʮţλϳඥԱǶʷС³ɡÿơᡭаǣУڵ㡣
е١ƤҮޣʸһսıʹѾյĻԻͣʱ򽫻л˲ͣۺʪе٣ȻһεƤҮޣٵڰϣ˫ֺʮסӵİǡ
˼ԣҿ϶ðϳ
ܶйкìܣ̸ǣŮвϲģǰһ籭ҲҲһ
ܶڴܹϳܹķӣȴֲϣϳΪһĻй̭Ǿһˡ
Ǵض׵ĸ̾йãǾ˫֧֣һΪǵһ籭ͣ
ףϵ߻Լİ볡ھ油ϯʱȻųߵذǹ˹ָ
ȫ绩Ȼ
ҲղǸһֶԶֺܲ𾴵Ϊɷڵĳаǵϣû˻ô롣
һս
СгսӼ죬Ƕ˼ûаǵУ
ǽһԵᣬǺûκηӦֻܼڰϡ
ϵıС
ʧչ˷ˣΪ׵ķӪгĽˮйͨеٺƤҮ޶޷õƤ򣬵ƾ޲·ĻвйӵĴš
˹ǸߺŰǵ֣Ȼ٣ȴҲһйһźƵҲ׳
Щֵйǣɤ֮ͱһԵѴϡǺйıϳˣйһô죿
ߺǵ֣ûɰǳĴ㣬йڳɿο칥֮ǰЩٴιĴš
ҲϵҲôɣҲǸͷضͨʷΨһһ飬Ͷƫб˳ϰ볡йɱһԼϵơ
гϢʱϢշǳѹ֣˭˵˭Ҳ֪Ҫ˵Щʲôӳ᱾˵ʿĻȴҲ֪οڡ
ʱе˶ʱʱƳԼᣬֻһ˼Ǿʲôʱ򻻰ϳ
Ѿˣҳϻռݲƣ˹ͿѾʼˣ
ϰ볡̫ۣܶѹ̫󣬶ԷǸ㣬֪ʲôʱͻɱһĵĹʮӻǱԷһָоʵ൱ܣ
ڣῪڴ˵ǰƵľ棺֪Ǻܶ˶룬ڳϵľƱ˱ΪʲôûӦս˵Ҳϣޱϳ𣿡
еٺƤҮ޵һͷðϳҲζţ˵Ҫһ³ǲ뿴أ֮ǰ油ֳ֮ʵѾڵýǶ˰ָٰⳡǶйòĻǻعӾͺܲùˡ
Ǵͷβû˵ʱҲᣬڴڴһؽ
ޱڲܳ˿̰ɵҲˣйӵʵϵǿȻҺܲԸҲòϣǵȷ߱˶ڵʵǱټóƣҵóһ㣬ʵϵȷ֡
˶̧ͷʱ˵ĻʵǲʱˣΪʱԱҪǼʿĹ裡
Щ˵ԼԷǽıʲô
ǻӮỰһתҪͣҪ׼һʮޱϳʱ̷ֻҪһǽϽʱڼʱʤ
ޱȣֱΪҶƫϳĻҾͲй˰ǵؼ̾㣬ҲòϣѾˣҺ˽һ籭ϱһԸǣ֧ųʱıʮӣ㱬ļޣԣҲ
׼ɣǽǣ°볡ǰʮ֮ڣйӵĽϵ´û´йҲһϣޱϳ֮ǰһôƾͻǳľأ
йӵȷôģ
°볡йӿʼ˸ҵĽĳ˹ץ񣬶ڽǰܶҲʹߵƣӦԡ
°볡ӣºӶǰֱţƤѾӲͷɹȴϱ޾ɨ˴ţӹһ١
йӵĽȻڼʮһʱ·ֱӸ㣬ڿнһδײ֮ͬʱز𣬲вòͣ˫ơ
ײûж˫̫˺ȴҲһӣΪղŵǴνʵǹΣˡ
Ӳ˵ûзĻᣬ̹άҮĺֱײйӵĺǸеһЩѹгȹ̣άҮﲢû̫õᣬֻܽһµ״УƸйӴһЩ߿ϵ鷳
°볡ʮӣƤҮ·УάҮͷƵгߣνĿǰΪֹвŻᡣ
ȻҲܹµõ˼ǰǽʱϳ˵ˣǵֻʱ̳ģһ£ǵĳʱ°볡ʮ嵽ʮʱҡ
ڰǳ֮ǰбҪΪһǾζţķͽʼǸʱԼѹʹĶˣ
ʮ߷ӵʱ򣬰ǿʼǵһҲ󻶺ҲйӵԱ֮еѹ
йӵĻҲˡ
ʮ˷ʱڽǰйӻһλòᣡ
ˡ
ϳīĪ˹һΪһܴ裬ĸ֣ҪٱŵĻԺ󲼷Ҫˡ
㽫ɻǷڵأλõ򲢲ôֱŵģԲ綥ŽҪһŹĴţɲΪԼĪ˹ǰĹʺ
أǸ취Ŵŵ򣬴ĻԼԱ㡣
еˣ㻺ܣʱֻܾһſΡ
ǵܵƤǰʱȴһɫӰһ֮ŵҲ࣬ǰûԱڿܡ
ϵѡ˴
Ƥڿлһ㽶Ĺ켣ֱӸǰ㣡
ǵɫӰ첽ǰŬİķأڿƯһ˦
Ƥ߸ߵĵԽ˫֣һߣ
ˣС
°볡ʮŷӣй20ȣ
˫ٴλصԼ볡վõʱ򣬵ĹԱ˻˵ӣ17£18ϣ
ڳˣģе٣ҲƤҮޣǡ


ڰ˾ ƪ ʮ ֮սƽ
άҮе١ƤҮޡǡ
Աò˵ĿǰйԵˣ
ųҲѣжʮӣҪôȴģǼֱǲܵ飡
йӵĲԭǴðǻƤҮޣʱ̰һ򣬽ʱڣƻȫˣ
԰ǵʱ׷һĿԺܴ󣬵Ҫ׷򣬾ᣬֻĬĬⱣˡ
רŽͷи˳ϵİǣϺޱ顣
йǿʼˣǣڳǽʲô
ӵķʼˡ
˭֪ĶʮӣҪ׷Ψһİ취ǱɰǺ
طʱѾȫʧȥӦеãΪйӲɵʱȫѹϽйӿʼطˡ
óԼҵľԸԼָоֻڹĹݼµ˲ᣬɣйӵķطͺƯ׼ȷ˵ڷط档
һϳλþͺˣסǣͬʱº£йӵͱ451г˼ʵıݣӿ׳־ʵʲȴоЩġ
ʮʱһػᣬеٵĴڽͷ򶥳ĿԵзˣϧƤر߶û
裬쵰ƨƨߵȥ׼Ŀ޴õǲ˹ķԡ
ùӵֱͣٵһ󳡵Ķǰϧͷƻ˱ߣηĻᱨϡ
йѧѧ˸ΩΩФѧͺûô˳ˡ
Ǻܹǰܹõ񱼹ˡʵ̫˽ˣһƨ棬ǵ㵽ģˡ
ⲻòðȰԼ˷˵ػй籭Ҫһ¼ұȽϤԱΪΨһһԱ㣬һ޶ѡ񡣡
Ȼ仰ǰ˵أʱᣬᣬ仰ȻЧ
ɰǾˣ˽⣬ͬ˽⣬ʱΪôˣʵǣʵǡ̫ˣ
Ȼ㲻ȫǣκһԱûܹסðڶʮ֮ڶ޷γһвĽӶĸţʹñκĵİ޷ӳԼʵӵؽҲû˿ɫ
ʮӵʱ򣬰סƤҮ޸ϵһţάҮֱӴţƤ˳ߡ
ӽ
ӰϳڣѾĸ򣬿ͨλ÷֣ҲĿǰս˼롪һ˵ԽǵʱԽҪץסÿһεĻᡣ
еվǰʮڵĴվڽ㣬ǰζûܸԷһĻᣡ
ĺܲ
ΪʲôΪʲôԼӵغģȴҪڰǵӰ֮£
ƾԼеı֣ʱķӣ㲻˵ѹǣȴҲʵԱˣ籭ϣԼķȴΪ˵Ĳ
ĿǰΪֹĳȫ׷һûֻһ
油Σؼһιؼ
ݳɼԵдšеٲǣ
ҲΪһ۵ԱûѹԼƤҮ뷨ֻԼ̨ϲź˶ѡ
Ǳ˿ͻ֮̾˿ã
ĸе޷ܵģ
֮ߵⲽ֮Աϲ籭ϣǰ籭ϣȻʧ˹ؼĵ򣬿ûܽ
ԼʤǣҲֻ籭
֮еͻȻˣ˿ڽӦĶǣйӷصĺϣû©ԼھֲҲܹ
ûҪ
ڲʾ֮еٻܣҽųƤ·ݺһ꣡
һ߷һתĻߣֱӸм䣡
˭ûضĿ꣬תٶȼ죬ͲǸԼǰ嶥õģеٵĿľǡң
Ȼʱ֣ƤеĹ켣Լжϵزͬˣ
ͬģƭĻкһάҮڿײһȴûƤ
мĿ޺ҲڶǶƤĹ켣ܹжϵǵ㶥ʱȴоƤתٶȾˣϿһԵظţԼȻûܹλãƤͷƤһ£ۣ
ȻûܹķҲʹƤıǰ·ߣڣ
һ֧ŷ·յ˳Ƥڿоһƴĺɨ
λãҲԶ˴ţǱֱԱϣȻ˭˲ȥ
ϧйӵôãƤƵߴҮǵͽֻоһԼ߷˹ȥûüӦƤѾˡ
ǣǰǣ
Ҿ֮Уһƴź俪йӵĴţ
12ӳɹؽȷֲСһ
йǶ԰νְֺˡ
һ籭ϻϼѵı֣޵ȴȻôһȻôйӵСһ򣿣
ʮӣйӱסһ𣿣
ıνޱȵؼң
һ³ޱȵģм͸ɴ඼Ե߿ʼΪԱҡźݵָ£ӽȫһȲ漣ľ漣
ݣᡣ
ǣ޲ءǡ˹ơе١¶ƤҮޡ˹ٰάҮ
Ůǣޡ
аǣ㡢衭
ǰǲĳǵĵӰΪԼָⲿӵˣңܴƱ
ϧһ飬Ӱȫǵ˵ˣлһ൱зĽɫ磡
Ȼװɰĳͬѧˣ
˫ڳŬķսţԻһԱĿĶһȹг
ʮڣ˷ܼһˮӿڶǵʱ𽥵ĸеģοߵеٻͺѼеס
ھҲûʲô취ˣ¬һԼȹϵϣˮƽʱйӼսϵָʮӣȫҪйӲ
ʵ¬мġ
йӻһѾ³ЧĿľΪ˿г¬ҶĵĻʱǶȫջأܹʮһ˵ķߣ
¬УһҪ߼ʱа취仯һ¡
뷨Ȼڱʱλٵһʱ䣬һʿⶼǺ˼άĻҲ׵Ķеһƣ
¬ûᶯˡ
ʱ̣ѾĴάҮ˷֡ʱ̷һ
ΪƹˤˣԱвĶ٣ΪͰǲͬ߿Ǹ˵ͻƣڽ㣡
ʮӣƤҮڽഫͷƤ򶥳
ʮӣ־֮ǰŽƤ򿪳
ʮʮ룬йӵķǰ˹£Ӽ
ʮķֶʮ룬һ֮Ƥ򴫵˽ǰеٽ£ӽźһģպͷ־˵д˽Ҳ࣡
ǿٲСǶȴţƤ߳
ꡭˣ
˶סˣʹĵڵϣһ·Сܳ˹һԱͳ˺ƣ


ͷڰǴŵ˲䣬ѵؽҲ̫ˣʵֽǶȵ䣬һ˵ǲܻġ
ȥԵһźƣңʱ̣ӻһĵ
ƽʱ򲻻Ằΰİˣȫʱһӻôĵݣ
ôеȫԵĿʱ߳һϵǣж϶˷ȴû˳ٵƤ
22ȫʱ̣漣Ľȷְƽ֣


ڰ˾ ƪ ʮ ֮սֻأ
ӣƽˡ
һ򣬴һʱ̰ƽ˱ȷ֣
˼ıһеٵ˽ѹ£油һȺȫΧ߸ߵĶ˶ѡ
գϤԼһεǣȶԶأ
ʱܻй
߰ɣǲûлᣡƵļ˵һĿͶ˵
ǡƽ
صͬһϵ֧飬ڼʱߵĶ쳣Ľ
򰡣һСģǿɾ군˵ģ
ǽʤȱˣĿģΪñø̼սԣκһ֧鶼ͻȻǰ£ŬѹϽΪѶȱȷҪ࣬κ˶ϣԼƴع˰û򣬷Էһη˺ԼҵĴ֮󡣱ˡ
Խ籭һʹýʤ
Ͻ籭Ϳ޵ǵıУ˽ʤ¼㣬Ҳҹճ
ǿ޵ǣŷḻش飬ŷǳ̵ĺߣһСģǵùľԼ
ҲͬΣһҴٵķΪطĶ飬ǵǺʺ߽
ʱϰʱǿ˫·ǿʱȴ°ʱӣŻмƯĽ
ֻǿϧ˫һûܹɹŲеһ죬120ӵرȫ˫ս
ڱ֮ǰһӣ¬һŻ˵£Ŀ˶֪ʱһźõԱֻһĿģǾΪ˷
һ̣Ǽ屧סͷ
ʮˣĽ籭Ĵεս
ǶûģΪǸ޷ģ
Ӿ㵽Űˣ籭̭֣ĵνǱ޿ٱ
йĵ̣ǵ򣬶һǺйĵ
е١ƤҮޡǡǣ
Ӧò᷸°ǰĴɣһ˭أ
ᣡ
34Ķӳᱻϳ
Ƕ֪û˵зרʱվǰԸΪԼһ籭оһ˵ӺͰǰһû˸վ
ǰվȥǰʧ˵򣬰ǽӹᡭ
Ǹֻء
ҲӦúԼǷϣACʱԷʧ2000ŷޱϷʧ򣬵ǣʱվΪԼһ籭
ӷԱܿȷ
е١ƤҮޡᡢǡ
йӣ衢־㡢㡣
ǣǺ㶼һ
ӵԱ˵гȫվһΪм͡
ǰֺ󣬲ߵһߣһȷ
վϣƣ̨ʱ򱬷޾йھĸеš
Ȼַ޳˵㣬ȫ綼ôġ
еٲΪڶ򣬰Сʱ֮ǰհƽ˱ȷ֣ʱٴηʹǺųҮǵͽܣ
Үǰ
ǣһֻ
90ǲ˹ҮǵסһʾɺͶɶĵ򣬰͢Ц
ʮͽվǰܹ˾ʤ𣿣
еˣеٿʼܣһȫȻ
еûԥҽڽűƤ·ݺһ飡
ˣ
ж϶˷򣬵ǲһ㹻Ƥ
еָصг亹ǣղźհǸһﾹȻ׵ж׼ԼŵĽǶȣãԼٶȹ졭
ưյȭִһ²Ƥվ
ԺлʦҮǵĻܶԱ˵ɵأڶԷ˲ѡԼжϵطûͷûԵ˳ȥǾٶҲõģɶˣ˳ȥˣǾӢۣҪ֪򣬲Ƕ˹̶ģڶ
90˹һվ˳ȥĸ򣬺˳ȥ򣬰ǺͲĬĵҲЩ˳ƤִˣΪֻ𣿣
ҲڶģҶĵزٶȣ
Աһ̣ٷ֮ʮϵ˶һ̳ױ¶ԼŵͼʱжϵķλνʮþȣͿԱû˲˳ȥԶľˣ
ƸŸҮ꣬ѧϰȫ˵ļɣð͢Ļ˵һԱֻҪѧ˵ˣôĲỵ́Լڱɡ
վǰԵйһг衣
жϴλãСļٶƭ˲룬ˣ11
ƤҮ޵ĵһУٿǺɵģ򣬶ƤҮ˵Ǻܼ򵥵飬ʷϣҲڱ˳ǵǰˡ
һȡԼԭ򣬲ж϶ˣȴ̾
22ƽ
ᣡ
վǰӵĶӳΰϵĶӳ֮󣬿첽ܶŶƤ·һ꣡
ʱ
ƿ׼ȷŵ˲ȫƤķԾڿ˫ƽƤ£
û
ĵ˳ȥ
Ȼ
йҸıһ𣬶ǣһӵԨ
ڲƤϣһˡ
ûû
Ҳζᱻ̭֣
ΪӳȻĴԼһ籭ϡ
᲻֪λصгģڿ޵Ļ޵ӣʱֻĻ֪йӽĵ򷣽ˡ
ûĵ򷣽ˣ油ϳ֮ǵһŴ򣬾һ
ĵҲˣ־㣬Ҳˡ
ԴϽ籭ͱ߳ҶӵϷڱлˣϴǼĴ֮Ƣķ󽫾һˣӵأӵʵá
ڼҵľлص˹Ҷӣ㽫кλøεսУΪӵԪϣҲ˺Ҫһλá
ֽȷ43йȡ
죡ֱǰǰһĻķ棡ƽ輤ĺǣ˵㣡ͬǰõһǾĵ򣡡
ûˣһеһУ·ǸֻأǰõһĻھٴεݡ
Ȼ֮ǰķչͬǰһŵͱ˳ŰӵĵҲ˳ڵ֣޵ĵ˳ӲŴȵơ
ǽһˣıǸͷȴûиı֡
֮ôĵǰǣվ˵ϡ
еˣܣţ
ˣ
һŻĵУ
ǣǲռơ
һ㣬йӵԱ
ˣôһ̭ôͻȻĵʤ
ǿЦˣЦĺܿġ
ǰһ;ϣǷʧˣһΪˡ
еý嶼һ飬ûаǣǲߵܺİӿ⵽ս
Ҳˣ֮ǰҲʧ˵
ȻˣˣֻҪһԱУôһʵʵؼң
ǾôٰĶԹָڳһϾܹȥ̬
֮ٴֻأͰǰһΣǷ˵Ӯ
ЦöĲЩëȻʱеˣվǰûܡ
赭дһ䣬뱻ʱļٶƭ˴˷򣬶ǾͿصʱƤŻĹš
һ޿ţ
籭ʷǷʷҲһٶȸĵˣ
˲䣬͸߸ߵľ֣֪϶
ڰǰýǵԼżķ
˼ŸߵЩǣİǲˣ򷣽ˣҲڶԷУ
54йӵ˰ǿ


ڰ˾ ƪ ʮ ǿ
ˣй߷ˣйˣ
йӣս̭ӽ˰ǿ
ȻޱȵļվӮˣйӾھֽһ
ԱȫɥڳϣǵʮˣĴڵսб̭ҲĺһģӺھʮһٶʮͨ˶սǻܣǵʵռơ
ǰһįվβͬǰһ˹µıӰĶš
Ҳڰ˵籭Ѿ޺ˣΣȴһֱòȥսһŻţҲ޷ܵľ棬ԵǶǿйӡ
޵ӣǺΪһ򲢲óĶԱΪʲôվڵϣûа취
ѡ񷣵Աʱǰ⣬ʣµĵλȴû˿վ
ҲѾ֪ˣԱͿǾʤһԱ
ˣһֱͷϵĵħǲȥգΪضӳһβμ籭ıûܣʧˡ
йף֮ԱǷ׷׵ǰԱӵ¡
ҵǰǡ
ŰӵӵľͷٴγΪ˱籭ؾ侵ͷ֮һſļϿһ籭һδҶӲ˵һˣΪ籭󣬰Ǿͻʽۡ
йĵĶԶҵһ֧ǿӻؼˣǵıǳƯ
ƹ˰ǣҲȥͬ˹һοᣬӢۣأӢۣ
᲻ܲǵãԼйʱʧҲܲǵãԼ2000ŷޱҲʧ
һҪзʧԱ˵ܹ˸վʱͦⱾһӢ۵Ϊ
ˣˡ
ǵãʷϣͺʱʱ򣬺Ͱأᣡ
ѾˣϽһٶʮӵıѾˡ
籭֮Ҳ˳Ҷӣӳꡣ
ߺãޣߺãޱȡ
йԱлеĲɷûص齵ľƵ꣬ҪϢ120ӵļұƶԵǰҪģǼʱָӭһ
ҲãһĶǿҲǸոպͰƴһٶʮӣսǿʤģ̸⣬Լ϶١
籭ǿȫöķ֮һս¡
VSӢ͢VS¹VSйVS
ϰضսƣν¼Ŀֲˣ
ϻûгɹĵ¹һͽǻƽһҲŷ޹ŷ޶ˮƽϰģͰ͢ų˵˷ӢȻûܹ籭ʮǿĺνǶǿӣ
йȻۻĻǽ;ҪȰ͢򵥵Ķࡣ
ĹƣӢǿ϶ģ͢ºӦҲûʲô⣬ôİ֧һƴ˭ӮҲһʤ
е¹˵ûǸʵй̫ѹ֧ӱв㣬йӦò̫鷳
ȻֻԶԵģڰͰ֧̬͢Ķԣô˵¹ΪͳǿӣôЩʵģսϿɲܲǷ
̭ڹٴȻ󲨣ýվָ𣬳ǡˡ
û뵽ǣԱһķ񣬴ӰǿʼЩýչ˷
Ϊ籭ӱɫİǣȫеָżߵر
սȻΣβӦɱһ˳еһյ˹ģڽܼ߲ɷõʱŭ˵ܶ߶Ϊǿǿζ籭Ĵͳǿӣǵһ̳ѾıˣǿԽԽ࣬ɫԽԽ࣬ӲһֱסԼȵĵλǵҲرӢϣҲӦóϴ󣬼ÿһ˽Ļû֧ܹ赲ǡ
άҮҲһİǻҲĳЩ˵Уһ򲢲ʲôϡ飬ֻҪϳ˵һոմµļ¼𣿡
ҲһܴƷؼ¼Ҳ˵ƤҮҲһĲڡ
ˣû뵽ԱǾȻ˵ѱѵȥһй֮һú޷ˣ
Ҫ֪ý嵱̳˹ȻӼ߿Ǵ
ټѾʼ˼ˣֿԼΪһҪϼӳͷһҪдǵд
ЩǴǲôСߣֵ׵ҲǣҴý硶ȣѡ˳ĬֻǺܿ͹۵ıսĽҼۡ
ЩСýǵǴˣڶ죬ǵص鲼ڱֽʱ飬ȱһıʾ˶Աǵ֧֡
Ӧÿ͹۵Ŀ˵ǺйӲռκεƣйӵʵǿµģڵǾԵӮսʵһܵ飬ҶĿǰкܴ⣬ǲ˵ЩһҪԱǳе
ҲһֱǶԱҪ̫ˣҲʾµĿ籭Ƿ֣ʵѾ綥ǿӵλվĲôˣҲϵҲûվߣǵԱҲҪϰУйݣ06籭⡣
ýķͻתЩСýҲôأǰ2000ŷ֮ýǿɶǲԱɫģ
ô֮ͱˣ
䲻а
Ŀǰ״ΣŪþͻΪڶ֧¹ӡеٽӲϰǵİǺܴһ⣬ÿ£һýʶΣԵĴڡ
ο˶йӣȻǰ˷֮һֻ˵̫ˣĺͶ֣һʵǿĶҲܹԱοһֱûڱռʲôƵģ˵ϵսѾǳɹˡ
ս֮ķ֮һʽʼ
ӢһʹսСڱһٳ
տʼʱһֱռŽϵƣ߶ࡢɶɶ¶ӢӴչ͹ʼδܹϣʮָء
23ӣӵĺ߳һʧ¬½ס˹Ĵ򣬵ͣʧ󣬽ŷĵͻһŽ˹ĴţӢ10ȡ
ʧԵñȽϼ꣬3RƵƵͼ·ͻԷĽӢͰûи̫ᡣ
26ӣɶ·ǿͻӵűϣ
32ӣ˹ڽͻȻţڱϡ
ϰ볡벹ʱ׶ε3ӣ˶ΪӢӽƽгϢʱɶ¾ʵĸ˱ݴݻӢӵķߡ
ɶ´·һ·ͻƣڽǰĵٶƭ˰ʲƶڻǰʱ˽Ҳ˶߶࣬߶߳һ̱ʽĻ򣬽Զǡϰ볡˫11սƽ֡
°볡ӣ籭Ϊˣ
гʮ״С޵ĵֱӹϣصӢӴš21ӳɹСһһΪ˱ҫ۵ǣ
Ȼ˺СΪһ侲ĶƷ£ⲢӰĹâ21ջӢӣһǿ
͢ϽԩҺӣϧϣûһܹ֮͢⣬͵˹ͼ油Ŀ˹ʹ21սʤ֣ɷʱ̲Ŵӵһ
Ҳ˵һѾȷǾǰVS͢
ɺϵǣ¹ӺıҲ21ķ֮һУĽ21ⲻòǸ̾˫ʵϵĲ΢΢Ҳһʵ籭
ڵһйVS


ڰ˾ ƪ ʮ ߳
򡭡ˣϿմ˽˵Աĺϰ볡ʱСںͺºһ֮󣬴俪ӵĴţй20ȣ
йӵԱǾۼһ𻶺Աһͷɥ02ʵһޱѵ顣
˭Ҳû뵽йӾȻ˳ϰ볡ʮӣԶ˺˿˹صĴš
ڵ״̬Ѿ峡籭нˣ
ѾԼ籭ĵʮ򣬰ٶȣǺϣƷͬѧµ13籭¼
ղǸ׼ȷ˵Ա˹һεģжϳһЩ⣬ҲǱסߣҲû׼һڻֲŵ˵ıֲá
л̨һ𷢵ŷϣԭѡŽ˹Ǻܲң˹籭ĻǰСıˮƿҽţǳЦǺε뿪籭
ϰ볡й20ȡ
ϳʱ̶԰ǵط棬ͣһҺùûмӷǱȴֻ油ϯϹۿⳡ
·ĴԱǷǳ˽ģϧûܹϳʹй·ĵؽͷϵʵۿۡ
ˣȻϰ볡20ȡ
油ֿɭЧСţ飬ڱеķҲǲڱ·»ͻƣҲʹвӲԭйЧ
Ͷڴеıһֱô⣬Ȼ˵µµΪı־£ȴɺѷӳˮƽ
ҲصĲŽȻһֱͶΪģзޱȵͶڴеķӾʧˮ׼Ҳʹúܶ˶ĺλöɡ
һҪءȱϽġ
ᵽ͵Ķ飬Ƕ뵽¹
ն˵ļһʵһӣԲ
ʷϵ¹澳зս۶಻ʤأȻǰйȵ±ݸɫתģɺڴƵʱƯ̡
ҲйأȱԵ֧֡Աڳôж
籭˾һֱãǿֻҪֲĳɼȥˣǾͿˣڹҶӣǷİŲ컨塪Ȼһֱųǿӣǲμӵ߽籭ûһνǿģѾʹǶԹҶɥʧġ
°볡ǿ㾹Ȼҡڵ油ϯϣһɵ˽
ڳϾһһʤеýֻۣҪڳϣ򶼲ڵ֧鶼ᱣűʤ
ڼʹй20ȣдȴʵ⣬ѵһ㻹ֵĻᶼû𣿼糡ϵľ뱻޷ٴγôйӣ
ȻΪԱǰ³ϢǺ飬йǰֻһôɳһ飬㲢硣
ȻǽͷийһǣֻɵĺһԵ¬ڶԻһʤȯյӡ
ԱǶƣȴЩҡΪͳǿӡйôǷΪȷǺƣҲڳϵĻ׷ȷֿ˵һܵ顣
°볡չ˷ķ
·ͻƸйӺܴ鷳ȷΪδұ߷棬ڱϵıֿν൱ͻŶȻʷںͺⳡʱʧ
Сţķ൱ȽȻмαͻ˹ȥܹúķ棬ԼЭв͵Сͻƶδ˳Ըżһµлն˳ȥĪ˹ǼڽصıģϧûܹĽ»ͷϡ
Ͷ־㶢ĺܽĪ˹ظ߿Ϊӽص㡣
°볡ӣӵ÷ڽţԸ߳磬ʮ֮󣬷־ط汻лƾ棬ӻýǰĻᣬϽϣҮ޵Ŵǽϡ
ʮӣǰ౻ɴƾ棬йӿٿ򣬿Ƥڴӵ;бϣҮ޶¡
ӳѾ˳ϽȨ˰ɡ
ˡɶŵĻĵˣ
ǲסĲź˵ѹʵ̫ˣҺʱдص˰ϣػ°볡ͿԷˡ
ڵĽǲģƷչȥӦúܿͻ˰ɡ
Ǻܿͽˣ°볡ʮӣϵıȷַ˱仯
ˣººӵ乥˿˹صĴţΪ˻ֵĺйظ裬й30ȣνʤѶ
ǸڵǰЦ˳ӣһͿ˳³ĿľΪҪ߳
20Ʋܱ֤й°볡ȡʤϳ
뵽ҪԵ¹оǾԲ˵ġظǰһĻķ֮һʱ£˰޷
ıڳϾǼߣ̫󵨵ĳǰΪѾ·˵Աܿ޷סԼµĶ
ϳôйӲûǸվܱ֤ȡʤֺǲҵġ
˰죬һеİ취ǾӸ
֮һ۾ܿйӵıΪ̫ϤˣûаյԲң油ϳЧҲ˽⣬һгǿԱ
һ£һ£Ҫ³ʵҲԲЧ𣬶Ӧؿ򣬼ǿгķأֻǸɴֱӴط
֮ټϳԱԷԱ³֮Ͳһеǰ͹̾˼
ȻӴѹ֮йӷĿյͳˡ
Ȼһֱ˵ڵйӲһӣɶŷ޾˵вĿ϶㡪͸һ뷨йӵĽȫģֻҪ³ˣǻ˵йӽĽʲôвˡ
ԣǾḻϣҮضԱҲ޷ôԵ˼άй͵Ϯһ֡
º֮ͱ£İСʱйǿҪطˡ
Ҳʼ˻ˣֲѵͶϽ·˹˻£гİŵ£ʹԱȫɥʧģĽҲ
뿴ˣһ֮оϣһܰƽˡ
󣬾һҲһ취ûеġ
˵ǶʤĿ˵ʵǲжӦеķ緶Ҳһֱ߲ɵͲ͵Ҫԭ
Ȼ油ϽżᶨľģӻӵԱڸоϾͺĪ˹磬δûܴԷĽ¡
ŵ2000ʱͷͣھ41ܰǣŷޱҲһĵԱ
Ƕھ̾һŵĵʱ緢ˣ3000Ӣŵת¡
0102ŵ÷ǳ⣬³ָһŻĳˣȴһСĿռ䣬ŵñСķӱơ
ڵŵڹҶûλãϳ֮Ҳ޷ǰ߳ˡ
еһ죬ȫй30ɽǿ
йСһɵһսҲǱ籭ǿ֮սһ
30Ǵʤˣο̭У30ıȷζѹԵʤǰ21ıȷ֣һйӿνӮòѴ֮
ο㻹˰볡Ϣʱ䣬һ¹ʱӦûȫָԼѵľ״̬
Ͻ籭ˣй̭籭йӦûһ¥ɣ
籭ıʽʼ
һVS͢


ڰ˾ ƪ ʮ VS͢
͢
ȫĹע
֧ڣνõԩˡ
ǺǡıȷͰ͢ĹϵͬǵĺյĹϵ˵ʲôΪһ޵һŬ֮ķϻǶ˵
͢ˣϽַűڣӻûʼأһȺԱʹĴ硪͢ģ
Ҫ˵ΪʲôɺͱĹϵһֱôأ͹ҵĹϵ޷ֿġ
ʷϣ2001׽ֹ͢36ʤ32ռ΢ƣȻܶ籭ϵĽȴֻΣһ82꣬ʢɲûӵе͢ڸб31ܣһξʷһս90İ˷֮һϣ
ǳܹ죬ǰ͢˲ֶεĸˮҩȻǰѹŰ͢90Ӳλ
ġһ򱻳ΪŵɣǳҽŴһΰһδҲһΰһҽŴ
Ἢš̭͢
ýɴá10սʤⳡ
й֣˭ܻʤ
֪ǶĵĳԼһܹʤ˭Ҳûôȷİգνʤǻ۵ҪĶࡣ
ϣ֧鶼νޱȵĺ
3Rϻ油£Ϊǿıߺ˹Ϳ顪ֻǰӵĺĪɭ籭ǰѵпʹԱʱײϣε뿪籭
͢˿ȰѷɫѾڱ籭ϴİ͵˹ͼ׶ࡢ˶÷
֧֮ӶϽϷǳĶ顣ϲûκε©
֧ʲôأ
˭ֻ֪֪һһʵı
߿˵һʵĶԹս
Ȼ4312ͣԱ˹ҺǿͿ˹к¬ºͰ׶ɭгСϯߡ¶˹ƽվλͻǰ߶ࡣСɶֻͣ油ϯϣºɶ97ޱĹھٴվһ
͢ɽ֮˱3313ͣĴͰһ4312Աŵ֡°ɭءеŵг׶ࡢ¡ڵ١ͻǰ˶÷ǰǰ͵˹ͼά
Ӳ֮˫ͺޱչ˳ⲫս
֧ӵػԹʵ̫ˣοһòӮı֧Ķǿӣôǹɱ
ӣ͢ûд
ڰ˷ӣ¡Ҳγͻƣױа˹·˹ײȡ
ʮһӣ°ײɶ࣬ɶ౧ʹ״ӻýǰᣬ˹ĴŴǽ˳ȥ
߶ǰбˣǰ25״ҽų߳
رҲı̨α˵Աʱ򣬱ȻҪԼ˵˵ˡ
Сɶûϣڳϣ3R3RӵĹûмµľСɶ಻ܱģŰֻǳ顣
Ǳһ飬ۡȷ̫ʺϳһ֧ϣʤĶ飬̨Աֵ񣬱ѻͻȻӦ˹ʼתڴԼİ͢ˡ
תͷĶŹ˵˾䣺Ͱ͢ĳޣĲ˵ġ
ӵĽȻڼҸһЩ˺ԷŵĻᣬϧ͵ٺɶŶڹؼʱ̱ԷԱյ˳ϵıȷֻ00
ڶʮӵʱ򣬳ڷ˱仯
˶÷׼Ӻߵ©ֱάű˹˳͵˹ͼٲϣڵ߸СǶ֣͢10ȣ
רŸһͷåЦ
ӺܶʱǿŴǵһʤ˵ڼսϵϣӱȰ͢ĶҪĶࡣ
˹ִˮƽ;ḻҲһĲ࣬ʵ಻ʱ򣬼ӳϵľ޷֣ô͢Ӿͻռݳϵơ
̸֡͢˱Ȱ˲ľͶˡ
ܵ˵˫ǰľ档
ڵӻǰһ°ͣй͵¹ӿ϶ҪۿģΪһӮҪһ֧ΪǱ籭һ֡
磬ʲôأ࣬費ɵÿʵ
롭תͷͰ͢ҲԶզĲôԶأ
йԱ
۵̳Ҫ˵˧ĪСͬѧ˵˧ӣӢͿƨˡͳһ˧ӣ͢ҲȻĪǲͰ͢еģô֧˧ӶҪ
ǰӣǡûֻи
˹ظ˵Լǰ˧ģýȥû֪
ֻʱͷɨ˰ӵ油ϯһ׳˾ͷ
òȿ˹˧ϲ֪౶ǡԱɶǸУǰеĸķ³˹һ
ҲעˣǸͣһᣬйԱڵӻǰֿ˻٣ûأҲܳ˵ˣ
Ƴһһۣо仰û˵ڣǣǸһɲʲôʡ͵ĵư
δгģ
˵ҲС˧أڱ籭ûʲôĻᣬ3RˣҪгԱĻ֧Ԯ԰гԱȹ̷أԿҲûгĻᡣ
ֻǱ94ɶҪһЩ02籭Ϻô˳ǲ֪˹᲻ᰲ
37ӣǰΧ㲻ȣԷ·ж˲ϵĿ˹Сǰ״Ų߳˰ƽľѻᡣ
ʮŷӣɶŵźһƭڵ٣ȻĨ°źø߶࣬ʵˣȲʣ߶űŵ뻳С
˺¶˶÷ƾ档
ϰ볡ǰάԵҽ˹С
ϰ볡͢һȡ
°볡չ˷ط˱˹ӼǿгĽ
ɶµȱʹðгĽͣǶΪϽµֳ֧ʱı뷨ɾʹˡ
²ͻ͵ǰ棬вڽڣǳΪ֮һĽУٷ֮ʮ϶ڽɵģԣȻʱ̵ڽڵȴŵĻᡣ
ʮһӣ˹ŴƫԶ
ν֮󣬱¡£͢ӹг
ʮӣɶ࣬ǰʮ״÷ĶŵһߣŵƤڻС
ʮӣά·źֱߣڵ·򣬲İСԵͷţ˹ָһлײŽΧ
ʮӣɶڽǰסƤţ°ֵ¸ýżһͱƤţ
ڿϽµĳɫӰƽ˱ȷ֣
Ķʮӡ
˫ķѾȥıͿʼ÷ǳ
ϾٶһĻ˵׷˰
ı˫гչᣬҸԻ˽ĹºͰ͵˹ͼ·˹·ºͿ˹
油ϣǰ͢ҪһЩ
ѵҪһʱ
йˣ߼ʱɣȥ߼ʱɣȻߵ򣬶ðĵĲˣйӾʱ͸аˡ
͵˶Ϊƽճʱʱ򣬰ӻһǰĻᡣ
밢͢ӵĴŴʮңΣյش
˹߶˶վǰ͢ȫطӵĺܶԱ򶼽˰͢ӵĽڡ
߶ںͿ˹˼֮˽ٶ˰͢ǵע⣬վ߶ߡ
е𣬿˹С鲽ܣȣ
͢ǽȫ𣬿˹ǿɶǺ˽ġ
ǿ˹ûţƤ·һƣ
ԾǽĽ¹˽ıϣ
һҽŽƤǰһͣȻȾһţ
ˣƤֱŵǣ
ʱ̣ƾһʵϷ˱ȷ֣
ĶԱ23š


ڰ˾ ƪ ʮһ е֮սϣ
ĿɿڴӻǰҲĿɿڴ
ΪĽΪķʽ
̫ˣ̫ˣ
ֱǰӢս͢ӿڵٴһģһ
ֻǸоһģһԱڵλãԼŵķʽͬڵǿŴӲƤײ˽ȥ˵εһ֣ǿ֪С˵ǳ֮⣬û֪ĸСʮ׼ѵŷʽ߳һڱؽ
˵ǰǸϵĽ棬һս
˰˰͢һ˹ھִˮƽ϶޷ᲢۣѡԱ֮ʩ
عһɡ
˹߶඼ǵĸ֣߶໹ֿڹؼʱһıֵԱ200001һһʱʵĵʹ˾ĳƺţںͱʱıУһִһǾʵ
һԱǰ͢ѾҪϼӷصġ߶ڵݣǰİ͵˹ͼʱ͵˹ͼҲվǰ׼򣬿ͬǾ֮󣬽˽
˵ڵ߶ǰİ͵٣һӣ
һԷԱעĻӣ
˵ƶΪ˸ؽԱɱ
ڵ٣ǿԱر֪ԱױضԱӡ
հڵӻǰ̾ʱд˱21ʱϽºСԴ˰ӵľ
ûжסְܹ͢ԱҲܹɣҪһ˵ĻǾֻܹ㡪ͷھȻûڱǰһ䣬Ҫע油ϯǸ˧ļһ
гƲ࣬缪Сϯߡ¶˹˿ܺͰ¶ؼӱ¡׶ȣڵ˶÷˶ȲϣȻ˵ǣǰ͢ԶǾǣ
һ油ؿ籭ǰûԱ֣͢ûע⵽Ҳȫϳ顣
ˮתʮǰ͢Ƥĺǽǿİ߷طŸҮǵ¡ϵ۵ذæƽΰһҽŴ˰ˣʮ󣬰˿հᵱ갢͢˵Уһδǵİϻ˰͢ˡ
ڽܼ߲ɷʱڱֻ˵һ仰죬Ҫġ
˰ӵӢۣؼһؼһ򣬼ǱʣвڰӵǿĳӦǺܿˡ
ɿˣåˣΪ˽һ羰Ȼޣڱ֮ǺѺõĺ˹ﻥӵʾףء˶ԷĶС
ǣ͢ĳɼҲˣ٣ǴǰģΪ籭ʷϣ֧ͬɱǰĵʷϱǹϣ˵ģϧ꺫ûôõ
йĴСﶼʼš͢Ϊҿ׸裬͢й֧һܸߣοǡйѡǻһҪߣõӦҲһֲɡ
Ȼй˵ϣ͢õʱ򣬺ܺյľ϶ս˫ǰ͢͵¹йҪȥھģ
й˵ҲһȽϺõĽͰǾȫʵƴʤͰ͢99ޱ¬ͷ㼸ŪĵЩ̺ұ߸ĵ߾֪ˣ
˹ִˮƽȻǱ¬߳࣬й֪ףҪǾ԰͢㻹治ұ֤һ汻ˣԼû취ƿȫֵʱڳջ˴Ȩ¬ͷ᲻ΪİϷԼȥ
йӵһֱǸ⣬Դ֮ǵΰԱǳȵΪǳ±Ľ̲پΪظʱ޷ٿסϾɵġ
ڰǰü׼С
籭Ҫùھģɲ뽫йӵһ籭ھôݽˡϸɵĻҲУϾԱҲʸ񣬿ǹҶʿڹڵȥˣǰֱЭ׵ԺһʵȻҪȥ찢͢һ塣
йĹҲûгʲôõĽ˲ţοԱܿˮƽģˮƽҲҪƽʱĳɼйûɶɼ㷨۵ȥ¬ͳΪΨһѡ
ֻϵۣ˲Ҫڹؼʱ̸Լͱ©ӣĻȫһһĭˡ
ãݰʲôĶƶЩԱӵźܶԱҲùڵģֽ̺ұ嵽ߣ˵öͻǰȻгô׳յ
2002꣬72ա
ڶйVS¹ص㣬Ϻ
йǼǶڴйӴʷһ̡
йǵҪǺܸˣ籭Ԥѡߡ飬ûҪһ£һĸ֣ƺͿˡ
籭СߡֵأҲɶ˵顣
˷֮һֽ̭ǿɼҲҪ̫ǶйǿأûҪĴ໽˼ҿЦ
ǿˣϲɺذӮôף⣬Ҳûɶ̫ףıҪɣ
ǽǰˣйȻߵĺǿҲӱˣ֮󣬷ˮתǶ
е´սǰй31ܵ¹أ¹ӵʵǰйʵȴǳ󣬸οſµơµ¹ӣӦò⡣
ͰҲڽʱܹӵⶼֵ˰ҲǰҲһ籭ˡ
Һޱͨ˵绰вͱޣҲЦ籭֮ĸһۣ߸һҪ
ۣһȻȻǸˣ˵ͶСˣٻȥҲûǸҪ
ޱ˵ˣҲҪһءҲЦڷҾźһûʶͨɣûʶ£аīԱ˹ҲҲһġ
ôˣĵţȻ󿪿ڵ˹ٷңи飬֪ģ籭󣬶ҹ22գҲ926գ֪ģҪ˼½飬ӦþͶʮһˣǸʱ֮ǰһɣǵĸ
Ҳ㿴ãЦһ˵黹Ҫ߱ģ˵˸ϻô£˼֪˲Ǽ˲ŹأҿɲٴαѾͷһʵҪ֪۾ȫֲۣҲҪˣԺûǮ׬ȥ˼µǴʵ
仰˵˸ͨ죬ͣûʲôʱˣֻöһ䣺㡱صԼİ볡Ҫɲܷˡ
¹ƹϻ֮󣬶ľǰҲˣ¹ӵʵǰͷŵάгˡ˹աҲ֧ţֲǷ߳㡣
ҪǺϻеһ񿨶Կڱ籭ϵĳɫ֣˺Ĵŵȷһ׵飬ĸ
˵һ񣬿ܶ࣬˵02ĵһǾӦûʲôˣڽ籭ϵıָǵӡ̫ˣ˵û¹Ӿ޷ߵһųСûʲôǿĶ֣˷֮һ԰磬ķ֮һȽӶǵ¹ʤıϡ
ʮǰĸҮǣʱ͢ǿһ·ɱܸ˵¹ˡ
ʱѾµİ͢Ӻֵĵ¹ӴһֻͬΪҵǣǻһŽһһ֧ܵӵŽ
ֻǿϧ¹ûɣȻѾ¹ӵĴʵ㻹൱Ĳ࣬Ҳϣֲ˾ʮӣ˹ȻҲ㶥ȴδؾ֮ϣڿ󣬱籭ȫµĹ򡭡
ڶ˹÷һ죬ʽʼйսž


ڰ˾ ƪ ʮ е֮ս£
йϰǿ
ϰ볡ǰʮӿξʵ˾Ⱦܹ
¹ӵķرĻҪ治֪֮ǰıһֻΪǵĶ̫أľȫſķӲŲʧ
ǰ߲ұ֤Ǻߣȴʵʵڵˡ
߷ӺºڽĽϰνų䣬ƽƤ
ʮӵʱʮ򱻿ڼǵĵط˫ȭ
ʮӣ㣬ǰűһ£Ȼһ˾ѹ¡
ʮ֮ڣ¹ӾͿſһͷ˶һ¡
Ӧץ¹ʨȥ졣һűס֮ţƵ
гܻǿϧ󲿷ʱҪأҲҪΧܶͿ·Ĵ˹գڵ¹гһ֯
ϧڶȹͣںЧԱ£˹ʵûʲôᡣ
ⲻ̾ǰ֧¹ӣȻɼû֧¹ӺãǵʵӦñǿģ¹˵Ͻ沢ɹѵΣŵάٶǰû㹻Ľ¼ܹйӺ鷳
룬¹˵Ǻܿġ06꣬ǾͳһܲԱҲ¹δĸˣǵˡ
˱Ƕ㣬ڵ¹ΨһϣҲΨһһʸ㵥ԵжԻԱ
ƣɵ㣬Цİ˵ļ򣺡ɱܰ볡ûˡ
˰һۣû˵Ҫʡÿһ˿
۵Ա˵йѾڵ¹֮ˣǻˮƽǴ飬ʹñ¹һֱ޷סгϽҲڹؼʱ̷ıרңг֯ϣܴͷ񣬲Ǻʺϡ
޷гռơ¹ڳϾԵ÷ǳر
޷֯вĽֻܿһЩٷͶλ򡪡ԶλΪΪٷĻ¹ӲûгɫܹͻƵԱٷ
֧ǿӽ˸ǿȵı֮йӵȻЩӰ죬ȴǰıУйӺעԱıһķ֮һйӴĺɣϢ˰볡û˷̫ܡ
෴ģ¹ӺͰ硢Ѫƴһ֮˲٣гİΪףǼгεıȻ¹˵ܴ϶һôҪйӵĽܣҪ˵ܷûֱˡ
ʮӣҲг߻һвűյĵǵ¹ϰ볡ûᣬֻǿϧûγš
ϰ볡йʮһΣ߽Ŵſڣռ˾Եƣ൱ķһţϿգҲÿķӾʹһ쳹Ļ
ֻǿϧһֱûܹƿصĴš
Աλλãǵϰ볡ʱĿѾˣסĲŶͷϵĺ
֮£ƵͷһκûУǳɡ
ԱΪҪܣķѲ࣬ʵϣĵҪһĳ̶Ҫ
ƽķҪ˵һΣҪ˴ѹйһԵĸţԵÿ˵֮󣬶Ҫһ²ܴӲƤʱԽԽ
дϰ볡ʱйӵԱǺƣΪǲа˵¹ӣӦ˵ʱ˵¹һѣʮӵƸ˿ϢĻᣬĻſıֽڿֲ˾ȣǸ޾йӵ
¹ӱйѹƳӣʵ벻йԼĿҲ
ôεŵĻĴ¹ӽǿһĵĺܴ󣬵Ȼаˣˣսطصǲġ
Ҳ˵ǿһˣǣйȫӣ
ȥõµ¹ҲԪˣйҪΪһ׼ġ
Ȼ¹Ҳ϶ҲŽڵսþǱƽʤϾûкܺõİ취˵кܺõԱܹйӵĴŴ̫в
йϰ볡ǿսʧܣ˼ǣϰ볡ȡ͹򿪿Ĵţ°볡ͿɵԵ¹˵ķ˼Խû뵽ıֵȷ൱ɫԼвŶ¡ο¶ӵĺֲǲˣ쵥ĻţûǸᡣ
ʱϵԽһҪ籭ھй˵Խ
Ǳ߰Ͱ͢ƴһ֮ӦܹйռƵģǳٳòµ¹ӣϽսͺܴˡ
Ҫ֪77籭йӿǱȰҪϢһ죬Сһ죬ָܻܶ
¹ϰ볡ķǳɹġߵƽվλûий̫Ļᣬĵ¹ˣйӲռ˿ĸ߿ƣϵҲ˵ɹͿԳɹϿĳɫ֣йһʱҲûа취
ǲŷý壬ͷ˰̾
յ̨Ľ˵ԱгϢʱ˵Ľŷ˲Ҳ¹ӵʵǱȲԻ͵ʱҲԲ˶ܲŵӡСʱɳĶ龹Ȼڵĺ͵¹˴ԹȻʵ֤ǵ֪й֧̳㽫¹ѹ˰볡ҲܿҲնõսԷΪⲻòǰ̾ù籭ھĵ¹ӣѾûյ
ǺһƬɫֻڶǣһŰɫȺǵ¹ӵԣԵ÷ǳĺᡣ
°볡ûãҲҮ÷˹滻³ӳ򽻸ŽڱȰҲǵ¹Ӿ֧
ºҲ£йӵĽɲ
Ǽ໥ĽйӺϰ볡ʱѹԵƱ°볡ûͣ˵¹˴Ϣʱ䣬Ҳ˼η
һƤʱ㿴油ϯϵıȰѾʼ˶ипǧ
Ȱ򡢿˹ԴǺ¹ʱ¹ӹǰկǰ棬ϧ˹ϣѡۣȰȻʱ̣ҲѾˡ
һ˻˰
Ѱٻᣬᡣ
°볡ʱܶôʱ䶼ڳĿűĽ࣬Ȼϰ볡ܣѹһᡣ
Ϥ˶֪Ѱһᡣ
¹˶ǺϤģǺСڽǰѵĻᡣ
ǿò˵ǰŷʽ˺оڵ¼׵ʱ㶴˴δţĳ裬ԱܶʱǰܼʱжϺŵĽǶȡ
ǣǿŽҲܵġ
°볡ʮӵʱڽཫƤֱߣٲϣڵ߸ؽƤ˽ڡ
ʱٶЩܶľֱ߸׷Ƥ
ز׼ͷѰգȲֱӴСϣͿٲϵܵǸ㣬סֿˣҽڿнƤ򳯺һһƯĿнƤ͵˴ǰûκ˿صĵش
վڻȦУ˲ʱƤ㣬ӭſƤûصҽһƯճ䣡
ˣƤֱŵԶǣ
˾ȣĽǶ̫𣬶ҾҲ̫
10й°볡ʮӵʱڿһ缶˿Ĵţ
йǻֵĺҲĳ˳ȥڽ㱻ǼӺ汧סһһѹ
ڴƵ¹ӵĴˣ
ʮ˷ӣǹһ
һϣճ䣬Ѿˣֵܵġ
ʧĵ¹չ˷ȴûκεãȰ油Ľͷȴ޷¹ӽȷְƽ
෴ģŵ¹ӵѹϣйӵηҲЩÿǵĴš
ʱ˱滻³йӼǿгķأҲΪʵ
еһ죬ȫй10յսʤ˵¹ӣʷϵһɱ籭ľ


ڰ˾ ƪ ʮ йϣ
ǣǣڿĻϺ⣬ʮйһͬףĳ棬ӵжŻͲڼĽ˵ѾһСʱˣǻûȥļڻűʤףйʷϵһɱ籭ľ
һҹĻºɫӰĴѣϵϻй̽ӣҡеǺ죬ǴеȣһƬա
ţҸоһһЩ͵ڽܵʱסֲ۽ǵˮ⣬ͼʱ䣬ĲйȻߵһһиоһҪһ£̫أΣô죿
һʱĬʱĽл̨ݲڣƽŮӹ˻ͷ
ҸҺģղſ϶ǿˡƽͷӹ˻ҸղŶޣģȻΪ̨Ľ˵Ա˵Ӧվһܣܿ͹۵ĽǶ˵ÿһÿһĽǽ籭һĲһ
ƽмӿڣ籭йӣһ·
ԣͬǽ˵Աͬǹҵԣղ˵ػ̫идˣĺһԴ֮й̲һˣҲ½Ҷ̣ģعǰꡣйǽʷ͹ȣԴ֮һϵеĸĸһϵеЩƽʱ
ԣͺŷ޽򽱣ŷĹھ
ûǰ̸ʱﶼûһЩܺй˹Ϲ̸籭ʱǶ۰¹Щǿӣǿо߶֣ɣ͡ǡЩ綥֡
ԶԣƽЦǺεһǾ仰һ£ǧ̫أ仰Ҳޣйۺ׵õЩԼΪԼΣΣǾ͸ɴһֱȥˣ
˵̸ЩǶпǧȷйߵڣĺһˣȻһжˣһСɢˡ
ҶӵԱºԼоѣȻһƬʹ飬ָоֻойʱڵԲ̵ᡣ
ڲɷʱ˵йҪǾͲܲţ籭רĿʱرйʮع˵ר⣬ǰЩģʵĶҲɻĶ˽ȥһʵģģй̡
Ҳ˵ʵκιҵְҵӸտʼչʱǷǳѵģǰ籭ڸտʼչĽҲܼѣǶʷӦȥ˵Ǿֻõģ滵ġ
ƽǺãڽʱڣӻǰտ籭رĿй򡣡
תһĺӰ翵
йһȫ1951УĿҪѡεһйҶӣӹаֱ֧ڶϡӼž·ӣ󶫱ӡӡžӻǰ
ǽźҪ壬ѡ˵һйҶӣҶӵĳɼܲҵԶŷı11719ľ޴ȷֱַ˽ݿ˺ͱǶӣйһӴ
1954籭йûв룬֮󣬵ʱйҶ뵱ʱ羢ã籭ڶӽʱ˹ʲǺɨ̳йıȷֱַΪ020805֧ʵ϶ӣеĴԱ࣬Ǳ֮йʷϵһԱѧľ
˼ǰȥ󣬻عȥĹ£ߵʲͬǸʱйո𲽣һж󣬵Ϊѧϰ˵Ƚ顣
˵жԶڽӳ֮ϣ˳Ტۡ
ʱſ㡢¼ﱦ١Դࡢơž졢ѩˣԺʮڳΪйĹǸνش
1954Ӹٵõʾɼ͹֮ӣȻع͹ҲΪ˸˴ۣӿֵĻ˵ÿһķǼǧũһͶĳɹ
1958籭йСӡսһʤһƽһδСߣһγ籭ʧܡ
֮󲻾ãڹһЩĵй¼ҹж󲿷ֹ֯ϵоͰ˹ʹҹڶγ籭ʱƳ˶ʮꡣ
1974꣬ڵºл飬ȷҹЭǸϻʽԱйط̳ĵһ
1977꣬йһúܶǾӷû
ϳһЩ˵ӰӡЩˣǶ
һ֧ȫ϶ӣӵűϱǡеǡʱӺ͹Ҷһ00սƽڶй21ʤ˿ͶӵΨһһ
ýʾй籭ѾܽˣǱĻȷһħʮйħ䣬Ƿʹһ̿ʼأ
˷ػѻڵӻǰŴ죬û뵽Լ䣬ô
һ֧û׼1978ĹӣʱǷԾãרҵʿԶҲ˽⣬õӰԶڵACɣնǵȶӵá
ӵʱûҪκγѣڱͺйӱ11սƽ
°ͣҶ֪ȥøĪٵôУû뵽׵ǰôĸ߷ڰ
19791013գִίԱͨ飬½йЭΪԱӴˣйصͥ
йط̳ĵһ1980ڶʮ˻ԤѡйСи¼¶δܳߡ
1980ף˴йӲμ˵ʮ籭ǴԤѡαйصһ߳й˰ʧ顣
ʱйѾȷߣΪֻҪһɳضӲҪȷӣô籭Ʊ嶤飬޾ɳض05˱ǲǷˮǺжϣ96׵ޱϣɳ˵ΪǿϵĲӦò˵ܹڶʱγɵġ
̨ٷŵĽĿУȻж˱̬ػⰴ˵ǾԲܵģڲͬˣɳضйǰ˶㲻ϣˣ㻹ô
ǽ籭δܳߣǸ˹Ҷԭ£ΪԶ֪ǹҶӲ˰㣬ǽ籭֮󣬳ޣĿں쳹ȫ
1985꣬ѩ̵ִйӲμӡȾе³
αУ͢Ҷɳ˳ɺͲ³бС֮ս°볡ŻԴԣһԶʹй10սʤ֧籭ھӡ
ⳡĽ˰͢ˣùų֮Ϊ͢ʷڰһ졯
ܲ޵ҧѩѣΪӲڡ
ͬ籭ԤѡУй12۶ӣδܳߣɴˡ519¼
㻶ıֱõͳɫĻ棬Ҳò԰ף
519¼йʷϵı磬1985519ϣ籭ԤѡһСйڹӭսй۶ӡ
ʱйӺйۡйŻ֧һ飬С߼˳µ飬Ƕ֪ἸǼġ
һǴƽͿԳߣڸոõޱǾӵżȫҢȳɫԱй˵ֱɲ
ѩǱƽʤɶʮЭĹŵȴǣҪӮⳡ20ʧܣ
йӵ̬ˣӿͿʼ͹һһεĹŶԷĴţ۶Ӵĺܽƻգй12ʧܡ
˵ǲò̾еʲô棬ǶòϣйһʲôϲָֻŵˣӾǾӣֻһ
ĸBģصƵйԱǼЩ飬Ҳֻ˵˴ţ֪ϸݣһԭôںָֻţʱȻŭһ߷ɳӣĸļһǰָֻţӻָ׼˸


ڰ˾ ƪ ʮ й£
˵ĺ䣬ﲻѻйӹŵһˣǱĲᣬһ죡
Ӹλȴûб£һıߣҪȥ̣ʮһҹԷļƻȥ⣬ëǮǧ򣨻ҪôߣһẰһޣŷ޶ǿӣ´񱭵Ŀںš
ƨֻʣһ죡
ϧЩȨһʲôĳĳ³ĶӡЭĳλеСӡĳĳ̶үСֶӡ
ѩǸýǵһǰѧԱ֮һǣûȨûƵЩ΢ᡣ
ôһĳĳӡСӡүСֶӣ˵һ㶼á
йˣǷŭĴҶӣԱԱŵöϢڲҳŴͨӳһھı¶һС¥棬趼ϴүһͷȫˣ
519¼йʷϺڰһ죬Ϊһ졣
Զңʲôʲôʲôˤʲôߵ
Աˣû˿ϳǣܶҲˣصıͽꡣ
̨֮ǰҵλԣΪλ˵ӴҲ̤빤һ
ȥ忴˻еƱĵ϶ҪȥģΪйǰܵڵң
1987꣬߷ִ˧ӡΪйõ˰˻ĳȨʱٹ죬߷ĵǽ¶ӻ¼ķʽ˵Ĵϧڰ˻ıϣйӶһûûнȡĵӡ
1989й籭ԤκɫӣһǶ԰һʱ̱򣬵ڶһԿֻҪսʤܹһʱ̱򣡡
ϱ԰ףʷûйӻ˥Ķˣ˵йӾΪ˴񻰵ģαתļ¼йֱ¹˱ǼסͣǿսһӾݡйأҲǲսһӾԲΪɫӣôôŤ
1992꣬йЭд󵨾ٴ룬ӵ¹ʩɵйӽ֣ʩκȶйԱ˰ʹȫȻ𾴡
µй¶õʮޱʼĳɼʩү֧ҶٴȼԵϣʩүҲ˴ʮĸ߼ȥһͷ
ʩүǣ㲻֪ߣߣ
ϧʩүСҲŻܣйٴε籭ߵĵ·ϡҲǿˣһζ׷ǽİ취
1994417յһ֣°װ·1994ȫ׼ӣA飩ʼĻʽڳɶС6ӻԾԼ15˹ۿֱгɶӼعڶﵽ4ϡһʾйʼְҵչ
ͬйЭΪйִнйڱ42սʤõɣնǶӣڹ㵺˻лǾֲͬ꣬սʤ̳ACӣЩйһθ߳
ʷתۣһ̿ʼ
ֱûˣˣһῡݣʥնӵѵڲƤѵ
1995911գһϢй̳ڷֵıУƾðʥն£һй油һ򣬰ʥն32Ͻھŷ
Ϣڡ򱨡ȿǵʱһڵıֽˡ򱨡ʷϵ¼
йܹн򣿶һµ˾ϢȫйǶĿתңԶķǸ֪СԱ
Ա㣬ıйʷعؼ
ڲͬѧڷ׵еĽһһʵʹѪȡ
ǻ裬йڳһλţһλܹбֳɫ翪ʼʶйš
һһΣʥնȡʤԴԺ󡣼ûаܹʥնûһΣϵʱ
֣쳹ŷ̳ҲΪйеϣ
96׶ЪڣǰʥޣԼǮʥ޾̸ֲףڰйһأҿԸֳɫԱμӰ׼Ļᡣ
Ȼع֮һԱ⣬֯йһϵU15Ӷѡ˴Աǰ⣬Ƕ裬ˣǵһU15ѡγȥĺӡ
˵жйʷشһγֱӲĺйʸ綥ǿӵУ
˺ʥնе֣ʥն˵귨ĹھھԼŷʤ߱ھйʷϵһŷҪĹھΪ˷׵ʤ߱ĵһ֣ʷΨһһʤ߱ñϷԱ
һ֣ѾͬȫԱ˵Ⱥţ
Ǿ͵ʥն͵ʱȴѡ뿪ǰ˵¹ĺʱ㷢˺׳Ҫ02籭ǰõŷعھ
ǻʱģʷϴûԱְҵĵͬʱõĹھҪ˵ڶ̶̵֮ڡֻ֪ʱ䣬һٶ޵񣬲ǰ޹ˣҲǺߣ
꣬Ĺھְһʼձǰɼǵ֮
ȫԶסģ1996׵ޱع
·ɻʱǿԿǻĳڴйˣй
ޱйӿʤձܺȷֻʣľѾ˹AµΪԭµƫ̻йӻսʤ˶֣ޱĹھ
ŷϵķԣֱӽìͷָ˵ʱ׶˶ļAҵˤޱ
ϳ˵ʱĳ˫ָ߸ޱžͷ˵ң㣬һȫʹ˳йҶӣֱй˵һ죡ޱڵйӣ
ޱˤйϽУҪЭ̨ȨʷרǳΪ¼
¼ӰǾ޴ģAֲʾ˶֧֣˳Aйһʵزۣ;ֲԱܾҶӣйӱʵøӵĲ
ʱйЭȡ־һϣ̸ܹһϣʱ嵭еŭ𣬵97籭ԤѡС֮ǰЭ˶ٴһ߳
199746գںйʷϾлʱʮǱʱйЭܾ
1997411գƵ·Эϯйӷ籭Ԥѡʸ񣬾ٹŭ
412磬һЭٿŷᣬԭЭϯ򴺡۵ְ֮㣬ȡ޶¸ְ죬һйЭӦʮ
й𣬴һ̿ʼ
ǾеU17йһٶڣйʷϵһڹʴʶ
97°꣬ȫµмĻ־й򽥽Ĳ졣
1997115գйڴԿһƽͿԳߵı
ʷǶؼı⵽תΣйͷϵħƳˣĴ£й150ɱǰֳ籭ľȦйʮһγ籭ǰĳĿںţһʵ֣
1998Ѯɣո׷ÿǰɹִйӣɵȻݣȴйӴĪİ
1998614գй׳籭ʼñϷ£й32ʱսʤŷǰ˹ӣȡ˿ź죡
ܵ¹йսȫʤʮǿսʤī磬̭޵ǣйʷԵɱǿ
ʷϵóɼйˣǸĴҲǲصģ
ڶԿ޵ǵıдʷһ򣬵ҲΪڶε籭ϣڽ󷨹ӵʱ˳ȴȻ޷ش֡
йӸں˵ɼй⣬йӵһγ籭ȴõʷõĳɼ
һ̿ʼйӵ֣Ѿ綥ǿ˵ķΧУ


ڰ˾ ƪ ʮ ս
1999꣬йμޱɱھʮ֮սƽϻᱭûвμӵȡ˵
2000İ˻ᣬй¶Ϥõ˽ƣ
ӹൽ£йӶõھô᲻ǹҶӵ籭أ
Ƭһһŵĳ֣ͳһ£õɣ
19951996ھھŷʤ߱ھ֡ʤ֣߱
19961997¼ھ¹ھŷ˱ھԼ֡
ͬ÷򽱣ŷ־ѡмֵԱͬޱھңԼھ
19971998ھھŷ޹ھھԼŷ޹ھ֡
ͬøԱᡪ򽱡мֵԱҵõĳƺţΪ
⻹йΪϵһͬԱ
19981999Ӣھ֮󣬰ɭɻӢܱھͬ籭ϻֳƺš
19992000꣬ӻھˣھȫãΪʷϵһˣ
ͬޱڶ˻ƣٴŷ޽򽱡
2000֮عش
ھŷ󱭹ھޱھ㡣Ͳһ籭Ĺھһ籭ؽˣ
籭򽱵ΪɶˣҲ˵һйҲ綥Ա籭򽱵ľ
йʷϵĽ¼ֻһ99ޱϣ90֮սƽ˵ƽɫ̸籭ϵʷôйͱĶˡ
ʷν籭Ĵζڣûжڵֱ1950籭ϡʵʱƲǾֻһžѭǳԼſ˱¶ɱһΣϽ籭˷ӵĽ¡
Ĵζڵضֱ䡢ݿ˻ǵʱĶ
Ҳ˵ˣδܹڣʷһʮ籭У֮ûжڵģҲֻаѵˡ
йӵĶƣ˭С
ϯйӽ֮󹫿ʾףأ֮Ϊ޵ʤйϯϽͬ־ҲڵϱʾףءϽɴûԼȥھ佱Ļᡣ
ڱйԵĿǷǳأǰӻģйĵ̣ƶ˾˵ĺãҵĵ̣ҵġ
йеĴϣڱܿǺƮйԱǵĴƬǶԣϻйӵĹ죬йӱ־ͷ֮һרҵԵӡ
籭ľ죬ʱ̡
籭ھƽʱζѾǰˣܰйӾʶ£йҲ磡
һУͺһ㣬ǣǰ
ýڱĿһŷ޵ýֳɣӢȶй¹ýְ֧Ǳй̭Ķ鶼վǱߣ㲻ǳԲѾ˵᣿
ӢҲòȥ͢ýҲվйߡ׿йͰ͢ϵĽ鲻˵Ҳ׿áɡֶλ˰͢˵Ϊ˲˵̨͢˶ѡڵ賿ۿȻһ⾢ġ
йͰֵΪ͵˫ԱǰִѶǿеޣͲûɳϵˡ
ǰЦص̸˿ûʲôãǾľܼ仰ͺŪȥ
ɶ֮ǰıдɼѾ׷ƽ籭ּ¼ʮһǷǳرҲѹھñϷĻ޵شƷµһ籭߼¼Ҳֻ˵Ǵƽ
һ㣬ǫıʾԼֻϣԴƣʮѶȷʵЩ󣬾ñϷԼû顣
200277գ籭۾ս
ճǰ˰İ͢ӱһӵĻ𡣳ŵ¹ӵĴչ͹
¹ϢʱȰ͢һ죬滹Щ⣬ϳйıһڴ󲿷ֵʱ䶼ǲȡŷصߡ
籭һߣԱ˫ûгǲ֮ûл油ԱǾˣĳ滹ʮ־ʣйǺúõһ¡
ս͵˹ͼ油ϯϣ֮ӿἪǺͿ˹˰͢ӵķߣһЩûгԱԻᣬ¹նҲһϽҲг󽫰˵˶油ϯϡ
ǿ˵֧ܾ֮ıûʲô壬Ƕڹ˵һ͵һ룬ȻӵĲ࣬Ǯȴز١ȻйˣĺȲҲ֮࣬õ¹˺ƣ͵ǿͳ
¡ͿἪǸһ򣬰͢20սʤ˵¹ӣӮ˱߱ʤҲ籭ĵ
͢ɼȻɵҪ󣬵Ҳ˵ĹȥΪԴ90֮󣬰͢һֱûܽǿģĳɼҲչֳɵˮƽ
Ȼⳡй˵ûκε壬ǮۿҲΪеģڣһҹڹȥˡ
2002꣬78գ롣
߿ոսҲҺĻĸ߿һҪ͡ѧҹˣܿòŹ֣
̨̨ڸλǣʮ߽籭ľй԰ֱֳھʼаСʱʱ䣬˫ԱոϣصϢڽսá
йԱûʲôŵı֣ǵ״̬ǳƽȣҲԿйӺҪӡ
Ӹ߿һƬɫĺһ޴ʮŽڶߵĿ̨˻
ǿԿȻаСʱǹѾϯƱ۳ойԵۿԼҵֻǧˣ˵йӽھǵźӭս羢ðӣй˵ǷǳƵġ
Ѿõӵĳӵݲûʲô𣬿Կ˫ĥϵݽľս
545֣Աж볡վһţϿ˼ġ¾
һģðŵ˵ڻǰǰǰڳľԼйԱǣϵĵַǰŽ೪ԶޱϤĸ
ʱйǵžӵĹ衣
ƱͲĶˣԣҲ֮ǰԣģǮרŵſġ
֮Աʼ֣
ͰԱ󶼺ϤںɶͿ˹ֵʱרĹͷ͵͵˵㾢ʱ۵죬΢ЦŸûһ˿ȥ
쵰ͺ¿֣ıӰ
ȻǱĹӵĶӳͿཻ죬ȻͲ֣ѡԼ˭ȷ
ڹ¶Ϊ25϶ȣÿ0.2ף磬ʪȸߴ43Ǹǳõı칫ϣܹΪǴһʵı
ִйԺϤͷɣзֱֵ±͵¹ĺɡգĹԱӢķաա
ӵԱվԼλãĦȭƣȴһ̵ĵ
ɿ˿еӣʮ߽籭й԰֮սڿʼ


ڰ˾ ƪ ʮ ֮սϣ
ھֳڣʮйԵźУйӵıֿ
ӣ·ͻƣصĿ˹ڱŽźҽŵĽ潫Ƥ˦˵ͷȻٲϣһĿֹͻ˰ķأǱ˹Ӻ׷÷ֹν
ôˣĶСƣһͻȻ˽ˣǰйҶ7µСǵǸڷԼһåСˣǵѾѾǿԺԼͥĶԱˡ
СҲȼ˿̨˷ܵĵ쳹
Ҳʵǿģ˵һҶľ棬۵͢ڵйȣȫʵͰһϸµġ

ʷϰĴ籭ĹھΣ¹Ρ
ȴû˵¹Ϊ
ͬھӰ͢ʷϵսڵʵռȣȰ϶٣ҲᱻΪ
ϵֻһǾǡ߰
ҲǴ󲿷С˵ĽֶͰһµҪԭ򡣲սʤԶ˵Լվض塪սʤһΣҲ˵Լһ
˫ڱ籭һǶһؼԱ
ûбûԺôõĳԵƻͣõ⡪ǵضȫ׵ԺеԱֻһ߶ȣҲԲ
ɶͷҪ֤Լ㣬ʱΰԱҰީԱҲͬ߱Ǳ
ɶ࣬Դӳ⻷ͷϣ98籭ӰѾԶȥĸûʷˣڵˡȫ߱Ǳʣ
㣬ѾкܶýƺΪˣõڱ籭ϵıҲܹ֮ƺţҲ⣬ΪɵǾ仰ʼ߻죺Ҫ籭ھΪǼȨȣ
ΪԼΪ˹ңСΪԼȫ°ԣΪǸԼ꣬ΪԼ˶˼£㲻ⳡ
ɶҲ䣬ǰγΪҵļ䣬㼰ʱһѣڻѵ״̬ϱۣھҲԲ
һ֮Ҳһս
һ籭ʷľ֮սһ֮ģ֮ս
ڿúӶֵķʽһξĹˣǲʲôǿ˹Ҳ˵Լܶס㣬Ȼʹ˻йӵʿҲֻһ㡣
費ͬйӣһ쵱Ĺâ£κ˶Ҳ⣬ѾΪ֪ǣܣҲ
ǰԱǱʶУֻ϶Ψһĵ֣ЩйӵԱҲ룬㡣
ϷŪ˹һ£ȴ֤ˣһйǣѾȫʸ뵱ĶǷͥ
йӣֹһģ
Ǹйӵʿ֮ڽǰ̴һƯٲ΢תӲĴԱĽ½˹Ȼڽһżͣ˰׶ɭһ£ŵʱƤԴߡ
裬йг˫ڿ׶ξ͸Ӹһ
йԵĽкɤӶˣڴ֮ǰý۶ΪڿʱӦûĺ֪ܽӣǿչƴӦã˵Ǳݣ
С˫ǸɵĶ˿ԼİҪ
йԼǰ˼Ǿǰ˲ɽܵģ
̳˵а˵ıģӶɼǼĲΣ˿û̫صĵϢÿһνÿһβ߻û򴫸ĳָԱȻ֯Ķս
ɶµһ·
˹ɶº߶㹻ػԾռ䡣мͻǰɶ࣬ˣɶķΧڷ
ɶԵ̺ܵ˵̺ʵϻ޷Сȣ˲ıϣС޵˦ţβ˦˿ȥڵ߸һƯĲϽƤƻ˵ߡ
ӵĽû̫вֻҪǵԱͿԣΪϣ˲ûʲôơ
ӿǵػһ˸߹һˡرһ䣬籭ڼ䱣ɤӵҩѾĵ׳죬⵽ľԣÿ϶˼ɤӻ˪òƽɤӻɶ
ˣʾ
ʮӣгӵĴñ¶ҽŵĽż⽫ƤһȻһת¶ת˹ȥ
Ưֹгʼһ·񱼣
¶̫ͻȻ°ӵķԱλöûվã˹׶ɭæڽǰ£׼ֽµƤ¡
Կ˹˽⣬յп񱼵Ļ£ٷ֮ʮϵĿܶѡ˵ͻƣ
Ρǰٷ֮ʮġ
ǰǰ׶ɭͿ˹¬ϺҲжԷԱ׷ϣʱ򲢲ǸӢʱڱƽʱҽŽƤһ߸˽࣬ϣڿнƤһ˻طİӶӳһֱӴС
·ĺºԾͷ򣬵¬ײһƤȥȣ˹õ
ĲһûܹƤ
֮󣬰Ӳ߻ǰв
߶ڽǰŵļٶأ֪˹ȥ֮һǳ䣬ƽƤ˳ɶٲϣСԵƤ򣬻סƤ֮󴫸ϵĿ˹ֱӴб־ͷ򶥳
ʮӣ˫ڳƽɫ
ɶгʱЦЦϰ볡ǰʮӣ˶ûʲôֵĻᣬڵȴ𣿵ȴŸԷһɱ
֮йǰʮ״Ļᣬű˹ƻ̨Ƴй
򲻽̫ϧˣ
ôвŵ£ѾԤеĽ򣬲Զˣ
ϰ볡ʮ߷ӣйٴڽǰĻᣬλõ֮ǰǸλûҪãڽǰʮҡ
ֻǣǼ򡭡
¶赲ûʱ棬ֱ۸߾٣ʾⷸ档
¶˹ΪղǸЩΣգ·׼ϣڳǰܣԼĺԱЩɢңʱ㷸棬ǼõֱţսҲܹǰжϺŵĹ켣
ڷ֮¶Ƥסʹйӿ췢ļƻ
ֻܵȵӵԱȫվǽ֮վԣ׼
ǲֱӴŵģ԰ԱжϣӦСһ֮Ųǡ
ٴξ֣ʾԷ
վƤϵС˽ţǲǲ򣬶ǡżƤ·һȻƤԼͷ
˰ԱϣҪǣôһ󣬰Աųɵǽ˿Ѿŵ·ϣ
ͺñȶǽסƤֱĽǶȣСôһƤѾǽĿƷΧ֮⣡
ٴӺϣţƤûصһǴĳ䣡
ˣˣ㣡㣡㣡ƽһչֳļ飺ҪԶ䣡㣡Լ籭ϵĵʮ㣡ھдйȵĽһϣһ粨Զ䣡й10ȣ
ŭų嵽油ϯϣ油ԱǺͽԱǶӵ
籭й10ȣ
ӵԱǴͷɥղʵ̫Ưˣңǳд⣡
˭Ҳ뵽йӸô档ĶÿԱȴ벻йˡ
ճֻһǴ޿ɾȵĽ򣬶ѹסƤɡ
ǿйӣһǰѵ˵򣬵˵ʮ׿һǼճ˹Ĵš
򣬱˵˹ټһҲ죡
ϰ볡ʮ߷ӣй10Ȱӣ


ڰ˾ ƪ ʮ ֮սУ
ԱԺʼ˸ҵĽЩ߶ڵʮʱڽǰشƽȷ֡
йҲʾʮӣڿٷʱŻðŵСꡣ
յϰ볡Ӷûܹƽȷ֣ͬйҲûܽȵ
ʱ̣ɶӰʽͻ̺ͷ־ˣȴյĸ£˳ҵϡ
ܣʱڴǰһǾʵĵŻ˺ȴ˵ߡ
йӵʵѣӵҲúõȥ
˫ôϰ볡Ҳˡ
йӱһȵƣųϵ
һƺֻҪһܹȷְй˿ܷɡ
ǱҲͽôһ°볡ƴˡ
ӶƵ·ϣ°볡ıеĿˣ
˫أչ˸ҵĽ
ڶӣұ·ͻƺУɶ֮ǰͷ򶥳߶ڴſƤһճ䣬ϧƤ̫ߡ
˵ԱڿࣺҺʱûзɻ·
йӵķгʧ󣬼ϯ߶ɹֱСޣӢӱбֳҵɶͻ̺ķأڵ߸סûֱѡУǶһ£ز
˹Ӻٲϡڽһƴؾ䣡
Ƥ򡰵һ൯˵ߡ
ųйԱһ亹Ҳ֧ڻĴϴƽ֡
ŷ޵̨Ľ˵Աɵþ̾˫̫ãõĻôڵıȷ־33죡һı֧ӣҵһ籭ؾϿʵضԹս籭籭Ӧеļ飡
йҲʾг˼к¶ʮ׿ĵطȻѡֱӵĵţ
˹ͻƵʱѡ峯ǰ壬ΪҪԤͻϺĵ
ϧξͻ֮󣬶ûмȥһѡ˴һѡţ
Ƥ߸ߵ𣬴˹ͷɹ˹ҲǺأˣԾ𣬵ϽƤһ£
һġƤк·Ȼ󱻵ڵϵ˹ȵ
ϧ̫ͻȻйԱûһܹʱĲϣƤһҲͽˡ
¬¼ʱϵƤſ˱ߣղǻ궼ûˡ
ȫؽ˵Աˣϰ볡ıĶԹսѾѪڣ°볡ʮӣ˫͸һżš
죬籭ˮƽı
򣬼Դڽ
˫ļҲ˿ûмˣС·ֱײͻƺʹйӵһв
ʮһӣС·ᴩ߶һϡһѵŻᣡ
ƴ뽫£߶ǿ׳޷ؼλá
˾ܵǰ߶ţոϽǰ£ϣܹƤƻţ
򡭡û
ڵϵջͷȥں˿صɶһų䣬Ƥֱŵǣ
ˣӰƽ˱ȷ֣
3R֮ǳĬһϣ
С޴߶мպͷ־עǶûţ˿ȥһ죬Ƥ©
ƭˣպͷ־㶼ιŽҲһȻͿ˳һǳ
߷ߵĶһţǰ02籭϶Ե¹ʱʵϣ
û뵽ֵԼˣ
3RΧһףڰƽˣ
°볡ʮһӣֻصͬһϡ
й˵ȵƽǲûлᡣ
˫͹Ͷ̱˹˳ǱɶºɶҲΪĸźƵĳɫûд롣
˫˽ŵľ档
ڶʮӣйӺͰһͬˣº£ϣǻ߶࣬˶£
˫ǴĶʮ˺ԷĴţ
籭ʮӣʷضʮӣ
Ƕ㡣ӳʼȫԼ񣬵ǱԼ¡
ޱȣһ㣬ôһҺޱȵؽӮˡ·ʱ򣬵˵
һ㶣˲ͷϵĺЦĺܿġ
¡ǣ94ߵһ籭ֻǿϧԼ˰ǣͬԻ㣬£
ǺܿģǾ֤Լ֤˹Ļȷģ
°볡ʮһӣйӽ򱻶С޷칥ޣԥһ·񱼣Ӱʽᣬٵͣ۹˷־֮󣬺ղ߽ǣ
ʱһɫӰϢľɱ˽һ࣬ɶۼ⣬ŶƤ·һƣǸСӰǰ棬ҽһɨ
Ƥţ
£ڳ֮ĵδ򣬵һŵ£ͽȷַ
21йӣ
йˣȻȻˣ
ⲻǺߵʧʲôҪǰӵʱٶ̫죬߰ʵ
ʮķӡ
첽صڽƤ򱧳ȻߵгȦ
ԵľͱʾˣйҪˣ
ԲԽʧܣԲУ
Ȼ֪йӼڰƽǲżгţʣʮķˣ˷һӾһӡ
̨ϵйǴ졣
ǰ̫ˣȻεؿסгżһν
ڳϲ֪ƣıţӦ˵ȫйӵԱڳϲ֪ƣıܣ˶ٶǰǰȴ칥⣬гء
ʱ̣һҪ
ÿʱ򣬰Աڶзغ͸ţΪ˶֪ס㣬ͶסйӰٷ֮ʮϵв
ǶƵס
Ƿ񶨵أ
ʱҲ˵ȵѹסȫʤ㣡
һ̣㱬ˣһҪһһҪʮӣ
еʮˣйȻû̫ɫ
ڿгʱʵķ˽нƤ򴫸·СޣǱ̺ϵؽƤ£С̻ڱ·һ̺֮ڵڵϽƤߵСϵ˵ߡ
ھһйӶܷ
ʱѡ˻ˣɶ£˺ӣ˹ʱȫˣ
ʹйӿٵĽҡ׼ý򷢶ɸոϳĲ߽Ķš
ǸոϳģҲ˵ı˳ʱ̣дĻᣡ
һ˿Цϻûܹסģ
̺ƤǰͲͬʱڲӴŽƤٴοߵʱͻȻһ֧ŴǰƤűһ˲ӵͷ
ɱϣزƤһͣҽһ¶Ȼٳǰȥ
кͱһǰһسͬʱͼ£ǰһξûӰˣֻԷϴޱȾ㵵ı飡
貨΢
˷ص£ҽƹˡȻҽŽƤһбų˹ȥ
죡ѵûϥ𣿣յ̨ļ߱˾ղǾʮȵıڸܶмֻۣ
ˣûб뷨ſ˹¬˵ҽŽһСȻ¬³ǰһ
˹ˣ
ֻһ˵Ŀ϶ر϶г˹ȥɱ˽
ȫǶվĺڹϿ
˵̫ˣбݺݵľһ£ͻ¬ºͿ˹ûôף֮ǰһϵеĶѾоصĲȡ
ǡһϣҪŬʱ̽˼ޣӲ׷׿Ƥų˹ڼǵ׷Ȼţ
ҽŻζ˹ڿ֣ҽŲûߵƤ򣬶ǲƤԱߡ
ҪʲôΪʲôţʲôٶ
˹ڿ˲뷨
𰸺ܿͳˣţҽźƤ·һ꣡
Ƥ򼸺ˮƽ·ţôһĻߣǰ߷˺
һ̣ʱ·ֹˣǿƤƮƮĴµ˹ͷɹϻһȦ֮󣬅һϣȻ󡭡
ĵڣ


ڰ˾ ƪ ʮ ֮ս£
򡭡ˣ
һ̣ȫйˣ
Ǽıһʱ̣籭ΪʵһҲΪؼһ
йӰƽ˱ȷ֣йӾڣϣ
ڵϣڵĺղоԼҪϢˣˣûˣ
Żеˣѵ
ֱ㱧˴ʤָ֮ǲŷģžĻ
ղǸ򣬱ɵй֮޲
ǾĹͷؼ
ΣȻֻͻԱǣÿһ˲䶼ԵľʣһȽǵţ
񻰣Ե񻰣
йӴ漣㴴漣
Լ籭ĵʮ׷ƽ˷µ¼
ûܹԱķزĸɲǣ籭ı
ֶӣʮӵıҪˣϵʱ
˫ʱ򶼲ȡ˻ˣõһ˵˶󰢸͢ʱ漣Ŀ
йҲӽݽߵ裬Ч
ʱ̣˫䲻
ǣһҪġ
ӵؽйӶ£йӵطҲһûЧܿģо˱ʱӵӣҲ˵ѾȷпĽƼʱˡ
ӡ
˫ĹƶĬĵȴűʱ
ӵһνŵƫй򣬿νǾʮĽᡣ
ƴŽƤ򿪳г߸ߵؽһǰ棬¬ڿѹסͷ¡
ȴгǶοտĵش㼸ϣҪõƤ
ԱĶᵽɤۣһղĹˣ˭Ҳұ֤᲻
ӵԱ󶼻ص˽ǰԱʱ
ôأܶʱҲԥŴʮףǰжԷԱǣͻƣɲΪԼʱĹˡ
һ󵨵ͷԺ棬ˡ
첽ϣҽŶƤ·һǴ䣡
Ȼѡֱţ
֪ŵǿµأǾôԶƤĹ켣ʺţҽţһǸ߸Ƥ
˹λò̫ǰǡܸߣ
ԱµҶ
ҶôģԱԱ˵
˹ţҪԼ᲻ߵߺ棬ʱƤ߸ߵ
̨ϵǷǿҵ˹ʱ;ЩͷĿѣʶֱָƤ򣬵Ƕȴһ⣡
̫ˣ
Ƥ˹ָȴþˣ˹û뵽ҶȻܹ˴
ʱҲѾˣƤ˹ָϲһ֮˺Ȼ䣬ϵһ֮˳
Ǽһ׶ɭٸϣŽƤ򿪳磬ʱ򣬲еˡ
ճڣǰԱе뷨
ǿ˫ָȦ˼ǳԣ
й˲件йԱҲŵſɣǼֵָȦżıһ
Լţ򣬾Ȼͽˣ
ԱǷ׷ͿۣͷȴάԭС
ˣô˵ˣйʤй籭Ĺھ
ɻζϵֱȷڲŵ˳ġ
˳Ǳ籭ȫƳĲװãֻҪƤ˱ߣôоܹյϢͬ׵ģߺҲһ
ĻղǸйԱԼûп壬վĸԶô֪ģ
ǱϾ򣬶ؼ
йͰĹϵһ򲻴Ӷӳ֮󣬿ɾۿطŵ¼
籭ʷϵһβйۿ¼ıؼһ
Ļϲ˸ղŵͷһ㶼ûƤ˹һںϵ֮Ƥ൱һѾߡչع涨Ƥ򳬹߰ٷ֮ʮϾǾ˵Ǹȷз˿ûл˵
һ۸ߺӮˣλðľӮˣ
˱籭֮ǰ˼¿²ƷȽӰ豸
򣬺飡йӽˣ
һۣǵ߾˫ֵһ̡ڿ̨͵ӻǰȴȫ
йӮˣйõ籭Ĺھ
ھñϷҳɹ˷µĵ籭ʮ߼¼
йԱǱһţ油һӯԱֻĬĬڲƤϣĵˮ
ѾˣǣϵվйӵǱߣ
йԱǱһ𻶺ȸԾ޵Ǻڳϱܣڳ⣬ʮڵйҲһһ̣ȫȣǸߺֱ棬йӣ籭عھ
㳡ưɡ˶ĵطǲϲʶһһ̣ξ
1011ٵ12ȻʮķӳΪ籭ʷϵڶھñϷԱһӢĺ˹أЦǣ˹ñϷʱҲһǻڵн
ʱ豸޷ȣͨ߿ƼֶͷڵӰĻٶȺܶĽƬҲ޷ͨʱüªľûнһҲΪǧʮĽ죬йӵ飬Ψһֵ۵ǣйӵʵ̫ˣ


ڰ˾ ƪ ʮ 
һҹйߣһҹڴףйӵԱΪӢۣǼ硢¹͢Ӣ֮ģڰ˸ھ
佱ʽϣϽԸÿйԱϽƲܵӵ֡ϽҲʱһѣ͹ϯӵļʪ͸˵·йǶ벻
Ϊʱ̣ĪʮµĶӳ㣬ӹϽ˫ֵĴ񱭺˲䣬һ̣̻ţ߸վ̨Ͼ񱭵ͣΪľ䣡
Ͽ˱籭֮һķԱ򽻻˴ƳܣйʷԵĻ桭
ڶ飬籭ʮһھñϷ㣬֮˽ѥͽңõ˷һǧԪĽ
ڽܼ߲ɷõʱЦʵֻ׷ƽ˷ǰµļ¼ΪǸʱμӵ籭ֻ߳һһⲻǴơ
㣬Լ22ʱ򣬰еĶǵ֮ġй
2002101գĹGУ
GǸĵطǽ죬ȴַǷ
ΪGм¡ոջ籭ھйһ㣬Լδް˼¾л
GʷΪֵһڡ
Ѿ޽Ϊɰ˵ش죬˵ԶԶ¡
ȫظԼƣGеŸᣬΪ㲻ƱȻ϶ܺúõһʡ
С󺫾һ۰̨ʱһƺƴݳᣬغܹ˼ճɾ
ǿ൱ض࣬˭ܲأϽרһ񣬻һЩʲôԱǹԱĳĳ³֮ѹûǾԼ
ЩרļһҲùܣ׬һʣλİܵǱ߽ţڴͥڵİۡ
һ쵼Ҫĳĳ´ʣ㳯Աʹ˸ɫйӵĶλ쵼һߣĹƿʮȵĶͷȻѵȴ120ֱҽԺ
ԱһνXX쵼XXؼһ¶˺Ȼɫ΢Ц˭ݽģﻹмͰڵĶؼӡ
Ӭɨ£ĹҲ˷ܵڵݳᣬнҪеı
޲ءǡҲС͵³ա˹¡˹˵ļ˵ǳսӵݣҲǳ⡣
ͰͳںϢںʹҴ֮˵أףأ
ͻȻ洫Ц˳ȥһ̨һΧźļһźɫ˿࣬һͷƮݵĽ𷢣һĺɫװֻǣ졣
ЦãҲɨ˼ҵˣ׾մģ֪ûиһ衣
ǾŮӡĺܻͻȻһ˦ͷͷƮݵĽȥ¶˸ë׵Сͷ
ޣĿɿڴ̨ϵĹЦǰϣ˭֪һ˭ˡޡ˹
Ȼô󵨵ĴŮװ̨һΣҲ˹ضϽȥǸһ˻
ҲãΪݳһ㰡
˹û湻Թţѽ˼һûء
һȺȫŻ£ûģ
ıʢǰô͵Ҳ͵طֱֳ̨Ͳ˵ˣҲ˸ȫ̵ֱֳʼ籭ľ
Ǿ̾
һľȻֶնյɣȻǰҲ񡢼˹¡ͨɡ˹˹ѵϵ¡޺ͻ˹
ϸ˵г˿޻и˹⣬ȫ̳åȻڷļ꣬˹ǼһҲûѧãԸµľͼӽˡ
һ֧飬Ǳ͵˹ͼǡ³˹Ƹꡢ㡢Ĭᡢ˹ķ÷ж
ʮ˾ȻҲӦϳɼ֮
ֻǣݱ̫˰ɣ
͵åʿ
΢еһݾˣû̳ΪˡֻǣôܵʿǱȥˣ
⻵СӾŵ油ϯϻɶࡢ˺ķЦЦĶúӾŵڡϣյȳ¡
ȫһԵıɫ١ֻϻ쵰һ̫һ̫ϣܲǿǿ˶ʮ֮滻³
ϰ볡11¸һ
°볡ʱ򡭡ܵԷȥˡ
ҲԸӰһʹһǶħ
ЦڻǰⳡаݣǾ޽еˡ
ıȷ22°볡Ϊåֽһ˫Դϲ
ڣڱ֮һᣬúõϴ˸裬·˼һ˳
ҵ˼ˣȻĶǺ
һйʽĻûн̸ûϵ۵ףٵĳ£Ŵͷ˼º㵱żֳԣӻǰǰء
Ȼִǲ¹ģһϹԣϹ򳤱žһ޶԰ݣԴϲ
Ϊ춯صһһ̳ĵһˣΪйõ籭ھ֮㣬һȫŮӣΪĬĬķꡣ
ˣ籭ĹھΪ˸˼µĽһϵպ󱻰νȫĹǶʵ۷졣
GеĽ⡣
ҲҪˣȥɡԣЦллҵ֧ˡ
Ĳμӽˣƽüëʵ
ˣҺˣЦ˵һֱΪ򱼲Ъһ£ңҹ˼̫࣬ԣֲ
ʲôʱ
֪أһ꣬꣬Һ˼°йαˣ˵ĻǾͻȻͼȥ硣
Цͷļ㻹ڵйǰСӶˣҾ㲻ݣҲܺúõЪһЪˣһģҵʹѾȫˡ
ͷ룬Цˣͷ
ˣǣڣĴֵȥ͵ǻҪ֧й򰡣
ԽҰĿԶˣǶվԭعţĿλйʷԽҰԽԽԶʧԶĵط


֮񻰡̸֣㾭͸
һһ£һһٰʮҵġ֮񻰡ڽˡ
лֵһֱ֧֣ûǵƼģϱҲߵһ
񻰡ϱҵĵһС˵ܹȡĳɼѾˣǳγдС˵©㣬Լشʧ󣬵¶ļ»ϱҲΣվͦˡ
С˵С˵еһ㣬ϱдʱѹͷϵĿкüɽ
ֺġھŻ´ġ4WENġƻ꡷Сޡ֮ȣС˵еĴƷܷдԼɫдԼķ񣬾ͳΪ˱ܷɹĹؼ
ϱǺܷḻ༭˶ҵ۾ǣĲӱȴⲻӱдԼĶ
ҪϱԼ˵ɫǾһˬ֡
һȫYYûֺŻ´С˵ндбϲʤаܣ˵ϣͱȼС˵һΡ
ϱûа취С˵ȦԱɳչȻع籭Ĺھϱҵ·ҲֻõĹھõҪ࣬ôҿĺˬ
һǾǣ鵽󣬺ѽȥˣ
С˵ص㣬ǽǵӮȻҪģҲ⣬ν㾺С˵ٵˣ͵ˣǵ̫ǿѶԽıûκεڴ
ЩϱڴϹڵļˡ
ҪɳģԱҲܰսʤǵǿ󳬳ߵĿƣ䶼䲻ˣⲻò˵ϱҷصʧ֮һ
һصʧǸϷĴϣͷѡС
ʵ⻻ڵϱӦúܺýġ
ĳλ༭ں˽۱Ļ˵һθϷ½ڣνܱʵеİܱʡ
ϱýµķʣȴ˶̶̵ǧָˣʱҲȷкͶĳɷڣʵϣϱҴתһ㣬ϳһЩ˼¡桢֮ĹϵֻһҲڶĵ˲ҵ
Щϱ˵ǺĽѵ˵ѪһĽѵ
Щѵϱպֵ;ʱϱٷͬĴ
ô̸һ£С˵պķչɡ
ᵽС˵ǾͺѰڵȦǵⷢչȻΪԱһϵеĹ̡
ЩдˣҲˣʡƣ֮ô죿
ڴһȫС˵ϵĳ֡
ϱдһ򣬺ôеĵãשϣԺС˵ΪܶĿߴ԰
ڵС˵УϱҾõģ4wenġƻ֮áȻҲ˵С˵в˼ֻǸ˵Ϳζͬ
ƻ꡷һǱʵй˸һ׳ϣȻĹ¡
ȻЩӴıʺԼ֪ʶνޱȵķḻⱾڶֺܹġھȣֻѾĺ̫ˣϱҵԹ
⻰׵һߣƻ꡷Ϊܹɹأ˾ҪںϵĴ˵ӴĹףдʲô͵鶼ܻӭ㹦ߵǰμˡ
ϣƻ꡷ǸʧܡˣѪˣĳҲֽԵǵ޷ƣЩдĶܺãķǳõ
Ҫ֪ڹЧԱǵſǲϵģдƻ꡷ɫңӴڶԹоϣϱ̾磡
ɣǡƻ꡷ص㣬ƻ꡷ԶۣԶᷢЦΪӲŪԼıʣȴںܶϸϴ˾̾ıޱһ㣬㶼ûмܹﵽ
ȻϱıʴªѣҪʵ̫ߣҲ̫ʵǾҪ֣Ҫס֡
ҪģС˵磬ͼһ֣ԣҪŪ̫ѹ֡
ɳֵ⣬Ҫǵϡ
񻰡㣬Ǹаߣſ񣬵͵ͳĳ༭ۣϱӡУھͳС˵ŰǵС˵ƻ꡷Ϊ飬߿˵Ϊɰֱǡ֮˭ߡе裬Ϊåģǡ򡷵еĳۡ
˵ҲǸååǴå
ϱ͡򡷵åǺֵܣҲһ۹С˵ķչҲ۹˴˵飬۵å׺ݣܴ򣬿˵һ̲ģåңʱʱǣ˸оɰ
Ϊɫˡ񻰡ɫ٣дС˵ǵԸҲǷǳؼġ
ڣղ˵С˵һȦ棬ôȦأ
ġĪ١һܺõƷȻⱾǾӪģͺñʵ͹ھ֮Ĳһû̫Ŀɱԡ
תã˵Իã
ƼһС˵ģǺڿ͵ġɵġ֮š
Ȿͷ˽֮ڽˣɫǣˣԼ飬ȫһڿ͡ġԴ
ѵܸ
ΪʲôҪдǴԽĳλǵأǾͲֶһ֪ǵԴأ
ȻҪкĹײеģǵ˽⣬ж˽⣬ҪڵĴ
ȷ˵Ӧúܶ˶ϲ룬ĶߣӦöķ˿ôҾдԴأ
񡶽֮šĴ飬ⲻһܺõ
й飬Ӧòдˣû̫壬ңǣ浽Эʲôģ鷳Ǿдˡ
ϱ򵥵˵һ£ⱾɡԴӦνС
ȥĶɵԴǵ꡷ڼǵù죬нĻ֪ʲôʱ򣬿Ķߵ
ȻһܶˣϵĹ±һ棬Щ¶ǿԷӳǷһѾνˣд˽е꣬ҾͲ˵ɣѽΪɣôԼģ޹أдֻɵӰӣǣȴʵģꡤࡤɣ
ְҵĵĺǺܲҵģϱҸղŵ˼ǣְҵĺڵʷı䣬ǰڵĻԻͣǾͿߵĹˡ
ҶԽҪȡϱߴҸ棬˵ҲǾɣɡǡ͵˹ͼľǣддǣҪŪĺԭͲ̫࣡
ǰ͵겻ĺдһһĻһͬġ
УɣһֻҲǷ곡ϷҪһȻһԼŻˣԼһӵŮ˲аٶ
Ը棬дðǵԸţ㲻ܽų˸׳գ͵ٲܸų˻Ĵ֮ܲЩǺҪġ
ˣʱ˵ôɣٴθлϱһ·Ķֵǣϱߴǣı༭ûǣûϱҵڡ
2007.7.12

ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================