==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ڽ
ߣdleer
ݼ飺
޷ģֻҪڽ£Ͳ롣ܲ׾һ߳õ򡣱ֶϵ۵ƿ֮Уֻڷܣܹϵ۶޷Ƶ漣ΨһľҲ̳߳ 


1 ź
էůȻֻչɫѾˣ·ߵСԵϰѡˮ10ԪؼۡŲŲڵƹ¸һЩվſڿŵĿˡ
С겻ֻʮӣǽǵһϣѧˮ㣬һףһը㹽Ե𾢡ϷŰơƣѾϵĿƿӡ
ӣҾ㻹Ǳɡ˵⻰ʱڵĳˮ㣬·ݣ˵ϣһ㺹顣ǿɫһûкȶ࣬Ǹɼ̫˵㡣ǸʲôѧϲˣҲ׿治ȥֲǣǸͰ
ûпĬĬضƱһ
Ͼչ˵ģȻˣǺôҲ߹ģУˣ·Թ˲ѡſһҲˣûʲôϣԼֵҲ˵ģȥʲôǡ
ҾŹ˻ῼУܵибҵ֤ɣЦҡҡͷӦ㡵ĻǸУˣһ࣬һԺ󣬸бҵõҵֱ֤ҹȥˡȥѧɣϹˣԼȥҸԼȥˡ
ˣڿŵҸףԼӿ˰ɣǸƢԸϸƾҹд㣬𳶵ˡſȥ˵˵͵Ǯ°ɡǲһӵĴ²˵ô˵ٹϵʮɣ
ҼҪͳôһǮֺοӳø͵㣬˵ˡĬĬ˵ţȴû˵
ѧУγֵӿγƾƣûҪЩĵġ
ҪĲѧˣôȥϰȥǣ׼ôţٴο˿ڣܲȥɣķû⣬ҪĻһȥȥˣͷһȥϴѧ
ȥϴѧҾȥĴвУҸбҵˣһжðˡ
ˣ뿼ѧУǱߵбҵסô˴ѧΪ㣿
ˣˣ˼ʽѶģʲôſԽԽÿɫǵĶԻ
ʲôû˵һڰѾˡ
û˵ʲôֻǲһ˱оƣǶƱš
˵ӣϷûУſ˵Σڲ˻⣬ҿôܸоͦģ͵ֿʼˣھоˡ
ǷӵĲôͷžƣЩ㿼ǵĵΪ벻ô˵˼мƻӦòɣҾϣĴˡ
Ҳع˰ɣ¶ùھˣǻ50ءҰ͵ٶˣٲԺûˡſ죬һľɥеٰͲøһذ
ҵģû¿ʲô㡺ţҾû¡
ҾͲֱʲôÿģС￴˺ķҲˣʲô塣ſţǰɣӣ
Ҳô˵ÿص㲻ͬ
ϡࡣſЦһ䣬еٵǸǸţ˭ȵˣһԷСǻеʲô
˵˹ǵԣҲϲ˺ķŭ˵ʲôһӰͳԼǸСֻͨڶţ˲ɫ䡣
ˡ̧ͷֵܣϰ಻֪ʲôаȥﶢϰˡ
ſһۣͬʱ֪ˡ
˼ĿΣôӿγɷ磬֯޼ɣ༶Ľ̨ϣѧϷΪʦĿʦƿڴЪ˹ĺ˰죬ͷϵķˮʪˣ¶˹ͺͺͷЦ˸٣˵ˣ߿ٵģһɲ׼ԺҰ칫ȥϹŸ߶ʲôӣ
棡㡳ſڣ쳣Ǳպ˲ٵơƣƾûȥܻѧУվڽſڣɢһɾζÿſڵŮüͷ
˰ϰ޹ȱϯǸ˭ˣ
ʦˣаζӡֻͲǸһлӵص㡪ȾƣϿβҵд嶾ȫ㡺ſȴǰһĺѧֺӻһֻоϧ
Ժ󲻻ˡ
վſڣһﲻҲûʲô˵ġȥȾƱץУϻûɢȥľָʦԭ̫ˡҲû̫£ѧУӵѧУײܿѧǶҲǰддѡ
˭дˡ
㡣ſλȥдһƪ飬ϰڰʶҵ칫
ʦĻӻ֣ȳšſصԼλϣſֱ֮Ӻ˯ЦŻصλϣȴһֵİ
ȻģɫһԲºݡ
ǸʲôȥˣҲ˵һҶ֪ôǴڻʦղ˰ˣ֪Ҷൣÿ첻ѧã֪棡
ÿһڣһ;ԲֹͣȻһֱñǸŮǺܲ⣬ôܱġ
Ǹպƣͷء㡲ͣЦſأǼȥû˵һΪкء
ŭĶһۣǻǴͳһֽһֽ˹ȥ
һţһĺ˯СˡˮңҸ㵹ˮ
˵ţԼıӣ֪ˣֵܵģߵöûˣῼǰҲˣۿ߿ˣǻײɣ
ʼ磬һˮǳɼҲûáζֵܿǿˣⱲӶֻһΡ
ǻȥ棡ĵһۣҸһʧˣءһ϶Ӷֱӻᣬϴȥȶ˰ҹ׶
㡵ͷ룬һţ̣һһϴһϣǺܶ࣬ǻ㡲ͣ죬֪ôͻݵҾ׷ˡ
ͷݺݵһǡ
ʱƿ˽ҵţڵ˽
ӣôˣ
ʶЩѰƽʱԻ񱴱Ƶ˦ˣǻص
ҲһѯʵĶ˯ſҲȻֻܿ߶װ˯ġ
Ͽ˵µģԼģźѧУ˵Ҳμһȥѵ
鶼ɴ۾ŵĶ
ҵ찡ѵ˯ˣʼˣ
ſŵҡͷ˵ʲôҲʵ


2 
ȥ
Ǻ˵˵źϿԼԼһΪǸЦϿ϶ܸԼЦÿԼ񣬾񿴵˲Ӭһ
˵ԼɼãҲôԼɣ
뵽ЩԹ׵Ĵ
ԼСʱ򣬸װԼȥˡʱոְҵ׾öǮͰ͵ӡ˭֪йչôѸ٣⻹ûĹйһƪٵӣʸȥ籭ȦƱˡ˵չĺòʲô£˭֪˵ȫһѡ
ǱʡˣϵҲʡӰѧУȻ⼸AʡûôɼǹǮеҲģʡѵȫһģһѧУˮƽҲһġ
һֱǣСѡ٣Ķ顣˵һǹҶͬ˲ŹʣǺüֺʧۣ֮Щˡ
һ⡣
񣬲Ŵӽõһ˿ڷ磺˹ֺŵӣǾǹҶӵ֮ˣ˵ǼAϵĴˣпгĻᣬĻᣬʲô˶ֵϵģ
ǺҪǺͶѹϵǷǢǷӽָӣǷӦսҲǺҪİ
ôͶѽùϵϸµĽ˹̣УӱУְ֧ɣôຢӣƾʲô֧Һӣѣƾʲôص
ֺŵˣܵ˸ӴɣԺúȺϢãͲ죬鲻ˣ򣬾͹ˣﻹעõ
˹ֺӣѡҲýΰɣΣ̸γͷ
ʮǮϾܸ㶨˵ʱȵеˣǲʮ㣬ҸȥۺˮƽؽһͨˣǾԾǱŹҶȥˣûܣ˹ҶӣȻŪλã㻨Ǯûͻ
Ȼú죬Ǹ׷˼֮󣬻ǲԸǮ
۶ӲЩаͺúһгϢ
׵ʱôšŸȾԼԼҲţԼһܹɹ
ʧôͻȻһˣСȼˣԲڴ֮áٻصУʱѾʧȥԼλá
Ҳ֪ҺӲߵͦõģǲðɼΣҺӰɣ
оݵ˵øԶԡԴ˲ֻܿŸĥԼļԼʵȡһλá
ʲôŬǰ׷ѵġ
Ǯʲôˡ
׵һȥҽ󣬻˸𰸡
ϣ¥£һҹ̡󣬰˼ҡ
ҪԹԹңԹûͰɡۼﻹǮ
׸׵Ŀԣ̸ոȥҽҩѻ˲١ĸ岻ãλЧֲáۿҪ飬һ˳ѾǼΪףôһǮ׿϶Ͳˡ
ʵʵ뿪УйϵҸѧУѸƾȻŸףҸз룬ĵ·
ѧôãԼôȴ뿪У֮
㡺ſΪ򣬵ڰԼһסǣӴ˱ٸԼǶʲôǿ
ͷ룬Լסʲôɾͣſ߸չһߣصǹһԳ˹ͺԭˣŪ죬·ŷӦļһ˭ɣ
㡸˵ˣԳǼף˼һ˳ȥסǰһ£ʲôż㡾˵Ļǣ˭ܱ֤ԼÿһŶ
ȴǳãԼĺøǶ˵ġ
˱һжԼõ·ˡ
ٰǸȥ¸ҽһ飬еѾˣܹ׵ˡ
ſĻ˼·
̾˿εٶȽš
Уص֪ܵͨμһȥѵ˵ʡĲ֪ʲôϵĻᣬΪѧУһΪָѡ֮һѸȥ
ôô
ҵ֪ô¡ƵĿ˿ڡ
ſĿⶼת˹ȥ
˵ǱдҪ齨ӡ
ˡ˭֪ʡĳвʡᣬǺϵЩС˽ϰ嶼ǮҲŸʲôġ
˵ҴƱġˡС򳡣ѵ֮⣬ŪѧУ
ѧУЩ⡣
ţ˵ͦͷʲôӺá˵ʡƤѧУ˵ʡ˼뿴Ƿٿǲż˳ȥѵΪƤ
ô֪ôϸſʵ
㡶ԴֻܿЦ˵ϵǰʥնԱȥѵʲôѵǱߵ˵Ӫȥ棬µĿܡҸĸǰһʱ·Ǹȥһ˰衣
ſȻ⡣
Ҹĸ˼ҽȥѧȥһˣǻãѧʱð㡭һʻǮ٣Ұ˵·ˡ
û˵ҪǮЩ⡣
ϻ㲻ҪǮΪǳųģҪٵĶûУʡǲǮģΪǿûӡ
㻹ѡٶӣſҡҡͷô֪û˵
ϻֻеپ˹˵٣Ҷ㶼֪˭һۣ˵ҲǸԵˣһι٣ֻһѡ˴û̵ϳ
ֱȲȵҲûʲôģôֺֺ¡㡻ӻ֣ıЩ⣬㲻ʲôѵᣬȥҸǮûʲôѣⲻǺ𣿡
ȥǸֲˡͷҲ˵ĺףѵӪ˼˼ڷĿԼûУȥ˼󡣡
ô˵Ҳ棡ǰ໹û˳أҲȥתʲôӵġ
һϿΡ
˵ĸúѧϰһſӵĿһۣ̼ˮķʽֲ壬ѧиƨãʱῼһø㴫𰸡
бģǵ˵ôס
ſĴЦˡ
ӣҾһ¡һֱûпڵͻȻ˿ڣܸǴУʱжţ츳жãҪܵѹƾְܽҵʲôġȥѵǱӦû˼ʹϵʲôˣǱ߻ͷ
סˣĲǷҪѧȥμһѵ⣬㡵⣬ȴһģ˵ڷ򣿡
һǷŷﶼС㡾˵һᣬһܹͨʵѧչԼĻᡣǸṩᣬԼãץס𣿡
˰죬Ҳ֪
ȳӣ˵̫Զˡſ˿ڣȫймŷģߵǺã˭ұ֤˹⻹ôģǶ˵׼顣
Ǹᡣ㡶ˣһͿܲܰյסˡ


3 ѵľ
һֱڶ糿ʳͷ͵Ļ
Ǹ
ò⣬Ż뵽ұģǲܹõһЩ顣
˵ǮֲҪǮΪʲôȥҲĺһ£˵ѧϰεġ
ҾǾûҪȥ
ѡһ۾ͿαװȰ㣬㻹ͬ⣬϶ʲôɡ
ۣʱŮ̫˲á
ðɡ֪ҵ˶Աɣʡһ˶ԱУʱвÿ¶900顣뿪УʱΪûˣô¡
Ҳ˵תѧһ껹вġûõô£
ҵ˶Աʸҵ˲ٲغǱҪһ˶ԱƤҽæðԱɹȥͰȥˡҲ֪һ˶Աʸģڲ֪˵ˣҪҪǮȥͲƼˡҪȥ裬ǮͲҪˡ
Ҳüͷ
ļͥԣһ˵һʲС룬Բһ¼ˡô׬ǮĻȥһȦѹԸȥ
ǱҲףȥѵֻȥʥնμʲôӪҲǷǳ޴ġ
ŷ̳뿴Բμǵѵ˵Ǹ롣
ӣôģ
ʵ
ôʲôãһģҼҪǮͷȥı顣֪Ȼһͬ飬ǳϰߡ
ô˵ģκ󣬱ſʡ֪͸ϵҲ϶ѵ绰ȥˡ
Ұ˵ȥ̧ͷҰһֱ߲ΪûǮɵģҴ˵иȥ档
ס֣ȴ֪ôο
ҲȥġҰûϵԼˣŪģҰûϵҲס˱֣оóĶǺԶûôƽ
ԼҲǺܿȥİɣǱϾһǮ
ӣǲ㣬ǵĽáЩ͸ģʹǲԵġ
ǰӡһ䣬𱴱ƽʱϲˡǱһû˵ʲôֻһ¡
жôŭ
ȻƽʱἰĲǱ֪뿪ӳ˲ġжȰҲǳ뿪Ӳ⡣
˭⣬ȴҲһͿ
йְҵˣʱֽϵһƬ̣˵йϾҪʵΰ˵Ըޣ磬ʵΰˡ
Ϊֹ֪йǲǳɹˣ֪ʧˡ
ʧܵĪվĻᶼûˡ
ʱ˶˵ʲôְҵԱɳûӦıϵ͵ͼ̭ԱôˡңҪǱ̭ΪԼҲͰˣ̭ȫΪǸ
Ľ
ҲǸеʱҲЩССʣƺѾйձˣôְҵȷ
֪Ҳʡֻѡ
ڻȥ𣿡̲סʵ
˵ȳ˵ģȥ˵ᱻ̽УǲܵġҡԴȲ˵ܱܲ˿ϣ濴ΣЭתĹ涨ϸģתתģ汻ˣµĿҲ󡣡
㻹ȥһѪָ뷨Ϊʲôȥһԣ
˵ˣиǮ⡭
ǱǮȥҲҪȥҲҪĻҪ˵ȥȻ֮˾ǡ
Ӯġ
ҪӮֻҪ˷ͥ϶ͥͽ⣬Ƕ˵ġҰַԺģЩͼˡ
ðɡ
̫ʵˡüͷϵһ£ԼĶﲻȡ
ͷ˵ȻãҲף׺ѽϷͥġ
ڸ׿Ϸͥûʲôˣʵ˲ȥǷǡ
µͷε̾˿֪ĹǶ࣬϶ݲ
ӣ֪ΪʲôͬŮ𣿡
̧ͷãȻҡҡһֱʣһֱʡ
±ֻһʱͿԼһˡ
㻹ǵǻ˵ǰУ߱߷ģرãڳϱ
ͷȻǵǸʱŶ͵ĽŷһȺҵ༶ͬѧεûڵصģΧ۵ĲŮΪȲš
ЩûбϲҲ
ʱرĽ㡣֪ΪʲôΪУġСʱܹΪԼϲ򣬾ȥУȥԼ飬ҷǳĽ
űЩû
Сʱ뵱Աš˵ĻĿɿڴԼҲǿɬЦЦֻˣְ趼ҸߣÿΪңҶ˵뵱ѧңرĽԱرϣԼܹȥϷֻ룬ȴ
ҡϲȥУȻʧˣȻԼ顣Ľǣ飬ʱķǳţرϲ
еʱҾ룬ҪҲȥУˣ˵ϷϷʱҲܽɣԼʧˣԼͷԼʲôǣǽԼ·߹ˣֻԼεˣǲһġ
ٴסֱ֣۾˿أڣӣлȥˡϣȥף룬Ҳҵ롣
ڵϹţŽżƤһ˳ȵķϥشһͬʱ΢΢Ľ棬΢΢֮ҽŽ档
˫žôɵĿٵĵţô߶ȶᳬϥǣֻֻƶš
֮΢΢һ䡣һأȣϥǽס򣬰һͬʱѸٵȻͣȻӱ䣬ŽŸͬʱһգְ
˵⼸ӣӵְҵҲûġſԼĴϣͣơԶԶһߣһĿķӡ
֪ļ㹻ڣҲôСķΧûκʧ
߱߷ģСõӦõġҸְҵӵĺȣҿ϶áʼ磬һǰһںְҵӡһûôѵ˲٣ǰˡ
͸ٿԼСӣſе˵ĳ嶯
¶ȥˣʵ
šͷ
Ǳ˵ðſЦô˵ģ
û˵ֻ߳һش⣬ΪſıǸһ
һֱܾԺѾȫˣſһʱĬβ˻ش𣬡ҵҲȥƲңȻ뿪ҡʱҾãһǮ𣬱䲻𡣡
ӦøлҪȻʧȥģԶֹһ򡣡ſЦ
ͷҲ¶Цݡ
õģǮģ


4 ī
Ȼ֪ͨ˵ģ2001·ݷ֮ǵѵӪſʼǻ£͵ȥʡᱨˡһĸ߶ûϣװйϵϵѧŲǮѵӪѵ
ѵʵϾǲһЩĻγ̣ٽһЩѵϾλҪĿΪƤȻڱز٣ڴ֮ǰӹҲʮ㡣
ѵӪķ֣֮⣬ȻУʱڵͬѧȻԪ㲻ʲôѣǼкĽ黹еģۿҪڹǺõġ
Ҿ֪㣡Ԫʱǳ˷ܣͣ˽ֵܣأУΨһһ仹ߵòģ
ЩЦã֪ԪԼУ
ҲУˡԪ˽¸˵һľҺôѱҵ֤쵽ˣ⼸УôҲţܹ鲻ʲôᡣҸʡһϰҵСʲôû⼼ǱأһôҲиٿǮõʱǧôûȤʶλϰһ£Ǽ漸βȵ԰Сӻˣ
ҡҡͷЦžܾ飬һûҵأһ˵
ҵ֤ʲôãбҵ֤Ǹƨڲץһ꣬˵ֳˣʱɾͳԲϷˡ
ҡҡͷû˵ʲôԪҲ˲һ·ˣ·һϲ
ǼʹˣʱҪ䵽һ
˵в鷿ģҹýӦŵ㣬ҲҲš
ԪĻϾ˼ȥֺֺǣ
СӲŶ󣬶ʲôֺֺôԪЦһ䣬Ȼֽͣң硣Ǹ׶ģ֪ɣͷһ⣬ʲô֪Ҵȥ档
ôôۣʵ
ϻеǮǰʱ׶ǱߵӽǮ߲μѵġûϿζô˼ڼרְļҽѵμѵǻá
㡵Ļܶ฻ӵܰѵһμӡ
ǵǱ˵ľӪƺӦ˵Щ˰εѵμӡ
֮ˡԪ̫С鷳ð죬Ҫǳó֮ǰҲ㿪硣Թţٲĺô
ʮˡڶ
ҲŲСˡ
ѵȥûʲôμѵġ
֯ߵĿΪ˵Ƥߴ󲿷ǵˣһЩԪߣɴ;ˡÿ쿴Ԫһһƺֱöġ֪ԪĹ䣬ΪϱԼС꣬ɴˡ
ԪУ¾Եˮ©ÿ֮࣬ǲС̣ȻҲͲָʲô
Ƕһȥ飬ϴʾܾˡȲ˵ȥǲǶԵ𱴱Щ罻͵˿Ƿǳġ
ҲķաķѧϰʵһͿȻѧķǳŬ浽õʱȻֻἸճ
㴿вԪѧϰܲ⣬Ǳ߲һ£Ŵ󲿶߾ˣѧЩ
ȴܾã˵ŷ޲ȫ޿ܣһԼ㹻أҾ㲻Уѧ䷨ǶѧҲ
ЩûбҪԪ˵ˣѾȫˡ
ġԪóһӣݸҿûī߳·ÿīУȥɡ
˼Ͼϳȥ棬Ӧŵ㡣ӹӣ֮󿴵һʽܿīīǴɫģǵĽɫȥֳƯ
ʲôãǸϲǰԪǶñӣȻ֪ʲôŦԼӣԪƺǺţӡ
ʲôǲķš
ô⣬žˣûǳôԪͷһǣģɲˡ
ʼ磬ЩŲ˽⡣
Ԫܿͷˡܿ˯ˡһֱҹһ˹
鷿ſǽš
εĴ·Ŵһ죬ʦѲ˯ˡ
ȥһۣϵûнȥԪǰɣҼءˣȥ˯ɡ
ţȥʲô˼ԪؿֵƷˣνڻǮŲں
ЩЩʲô⡣
ڴϣЩ˯žˡ뿪УһֱΪǱݺģô£ӶԽǺ֮ǡ
ݺݵ˾໰ϵǸī֮ǰûɫīοǳõġʱԪڣԵ̫ӣѾϣûˣԾؾī֮󣬼Լıϡ
ɫīҲǽɫİܵľǻΧһУһĿĹѾˡ
ӾٴλظʱģֻһƬɫ
ӭμְҵǿռϷ
˾޴죬֪˭ǿһû
ְҵǿռϷǻ򹤳ѧһӦụ̀ϷȤռЩ߳Ƶ˶ԱԼһɫ˶Ա
򹤳̣Ȼʲô򹤳̣ȷֶӦڸ߾⣬»ûӦʵ
ʲô⣿
ϵͳʹǿ4.3棬ϵͳһ2315УѾĴʮ棬κθã֤Ч
2315ꣿ
ϵͳչȫλѼϲϵͳûзκʹߣȷǱƷĵһʹߣϵͳΪṩرķͽ
һʹߣĿŷӦ2315ĶôֻԼһʹ߰ɣ
ĶôᵽԼϣǿǷ
ϵͳʾԴӻӦ౾㲻ְҵ˶һٶǰΪеְҵ˶ϷȤĿɺͳɫʶʾһҵమã벻ҪΪѵꡣ
ְҵ˶ˣЩȻδлܹÿһ˶ܹгɫ츳ˣôҲǱȻİɡȤҲɣ
ϵͳʾϵͳѶʹ߽ۺɨϣǷʹߣ
ڣȻ¶ģīժ


5 ҪǮϷ
Ԫмҵø㣡
ڶһ磬ҵԪûڣͱԪˣ֪ϳͷ鷿ûʲô˵£лˡ
Ǽ顣ӻֹסԪĻҳһ¡
Ԫʼ磬ˣ߳ӡ
⣬ʵڲ֪ˣʲôصģҪԪڴ˵ɣ
˵ҸǸīһδȽƷԪĻЦԷǣϲ鷿û˯ðɣ˵λأ
ġ
˰ɣǺ£㻹ңԪļ̾ЦǶˣִʲôˣƻ粻ˣ㿴С˵дĶЩʲôʱɡ
ûƭ㣡סߵԪŸ磬ҵĶһʹõнҲռˣٽþˡ
ǺǣԽ˵Խ˽ʲôһˣ㻹ңҪ뱨ң߳ˣŸǮûʶһ
ǡ
ûʲôˣԪȻعͷ˫ץסļЩٸ˵ʲôӽˣʮ򣬹ƨ·ûУ㻹Ҳңߣ㵱ɵȱ죬ʲô˵ˣҼˣҴӽԺ󶼲̸ʲôƨˣ
ԪƲתӣֻʣһվ
ôˣʲô£š
ɵСӣٻȥ򡣡Ԫ
ɵ˰ɣʲô򣬸죬öˣ
ûԪͷĵЦϣ۾ȴޱȵįɵӲء
ϵͳʾϵͳѶʹ߽ۺɨϣǷʹߣ
ҹ˾ʱһ۾ϣһοʾַ
ǵġ˵
ֻҪߣԪ϶ԸõġʱٸҲһЩѡ
Ͼǰİ
ЩǰµϢ
ʹ߲鿴Ϣע⣬5Ϊ׼ߣ10Ϊ˶Ա׼ߣ115Ϊ˶Ա׼ߣ20Ϊ༫ޡ
ǰǴݡ
䣺16ߣ178סأ72л񹲺͹
ʣ11ٶȣ11+412ƽ⣺11ʣ12ԣ15Ӧ17107
ָ꣬Ϊ⡣ԼȻͨĽˮ׼ﲻԼɫģȻԼԺͷӦôû˵˵
ȻһֱΪԼ޷Ϊһɫ˶ԱҪԭʲУû뵽ԼʾȻز޷ܵǣΪһܹרҵѵ˶ԱԼȻ˲
ȥķһԼӰ̫ˡ
϶ġţȴ֪ġ
ߵǼһֱ180ÿβϲŽţԼһЩ178飬һ
ԣ̴+14+9+14̴+13ͣ+14+11+6+5+8+11Զ+15ͷ+13+11+9
⵹ǲࡣе㿿ˡ
ܾǸԱϲˣ¹һֱڶ̴µĹ򶼱ȳµĹ󣬶̴ͣУﶼǳ͵ġңڽ͵ȷʵϲ
ٿȥһ֣
ԣ+9վλ+7Ͷ+15о+13+9+12+7ŶӺ+13ܶ+10+13Ӱ+9¸+9Ԥ+13+13
ɥķ֣ԼľԲ
ҵĴôҵܶôҵԺ¸ҡȻǽԱҲûôðɣһǺƴģ
ԣӦ+14Ұ+16+4ҳ+11ѹ+9ְҵ+18+15+18ȶ+14+315+6˲+11ʹע⣬ֵ20ԾΪֵƫ2ʣ뱾˾ϵ
ǵĹ˾2315꣬ôϵǣ
Թ
Ȼ֪ԼˮƽһǷǳãǲϣǲ̫Ըܡ
״Ƿܶˡ
ԼʱѡҪĿƬռǷҪԱ˾ĿƬϵͳ˽⣿
Ȼ
ǿƬΪֵ֣øͬ
ɫƬԿܹǿʹԡ
ɫƬǾԿܹǿʹ߾ԡ
ɫƬǼԿܹǿʹ߼ԡ
ɫƬǳԿǿʹ߳ԡ
ɫƬԿܹǿʹĳּɻ
ɫƬԿܹʹߵ
ɫƬǶħԿǿʹߵĳͬʱḶشۡ
ǷҪһĽܣ
Ȼ
еԱǵֵΪͬ𣬽򽱼ԱӵԱÿһǽ򽱵򽱼µ缶ԱӵſƬÿһĵȡһߣùùԱ緶Χȱ㹻ģӵſƬÿһȡĳһ֧Ժգùѣ֮۲ߵģӵſƬһһڱڶ޷ΪѵԱӵһſƬһ
еĿƬǸÿԱصɵģÿԱвһԸĿģ
ôǿӽѹʵʵ⡣
򱾹˾ͬǿȻѽȤ
ͻȻֱĸоνǿռϵͳԭǵϷǸѵΡ
ؼڣԼûط㿨
ǣûǮβܻÿƬ
˾Щṱ׵ˣ轱ܵõһеĸмһҵĸмȫĸм㽫ý
Ǳ˸мңô֪
ϵͳ϶ʽ£Ϊһ˶ԱǷ˸мǲοĽڱʱ͹Ҷ¶ɼڣΪݺݣѣѣѲС
˵ûְҵ𣿡Щķʡ
ְҵĻȻڣȻ㹻򰮺ΪԼõ˶ΪԼõӣԼҵʱΪӷ񡪡ĳҲӣϢ
Ҳ˵Լòμӱöùھʵ÷һһüھԼֲͶƤҮóõˣĽԼܷʽ֪ôͨ;ý
ƬǷõ;
Ƭϵͳ漰˰Ȩ⣬˾طɶ⹱߸轱Ȩ˽Ը轱Ҫ;ϵǱ˻ֱϵᡣ
ʲô˼
пƬĲǸĳԱͻԸѣҵԱᣬ󽫿ԵõĿƬһš
ôô϶ǷĳԱꣿ
˾϶ʽԱ㽻£Ϊȡ˸Աꡣ
Ҳ˵һûкЩԱҾ޷ǵЩۣûģô㣿
ԱпܲμͬʱϵͳϷû趨ʱ䣬ԶδԱͬʱʾΪȤ븶ʹñƷ
ҪǮĻ쵰


6 ˵ĸ
˵нôûˣʵɲѸǿ
õȫƺͻ޸һȡŽ򼶱ǿĻᡣȻʣϵ˾
ţļ̡ȫƺͻ޸ʲô
ϵͳ⵽гˣǷ޸
ԭνĻ޸ǰԼ˶κá
ͬˡ
޸ĻѾˣٶΪ13Ϊ13Ϊ6Ϊ9
һΪܸ߶أԭҴûܹˣҲˮƽ
Ƿڽг齱
ٴͬ⡣
õһƬڱԴˣȰ¡4㣬Ϊ171㣬Ϊ12
ǿı仯Ȼһϲá17ıǲ˵ҵıѾ쵽ˣ
õڶƬ׷ꡣԴˣ˶ŷġٶ4㣬Ϊ17һ㣬Ϊ13
ҵٶȾȻ17ˣУ˶ŷľȻý򽱣
ЩϢٴκˡ
õƬʹԴˣ3㣬Ϊ16ٶ1㣬Ϊ181㣬Ϊ18
Ѿ֪˵ЩʲôܸоģֻԼһͷӿĿϲ
츳ҾԿκһ̣
裬׶ĳУŦԼ׶أΪĴ缶֮һǷΣĻģƷࡣ
ͷ֪ź˲
һкûʲôϵ
ѧϰģεġ
Է˽Ĳ࣬СŸ׿ʼ򣬿ʼնס𷨹Ը֡Ȼ98꣬ҲһȹעȤһ죬ԶԶûŵֲϡ
ˣڰʥն˽⣬ǽ֮ǰʱ֪ʶȻ԰ʥնȱ㹻˽⣬ǵ˵ӺıΪ±ȵʱ򣬻ǳԾ
ӡҵ±ȵӶһǿӡҵ±ȸӦʥٰŶԣϾھ࣬ڣʥٰᡣȻ˶ôΪģ׶ӵԭҲ绪ԭ򣬰ʥնΪеǿӡ
˵Ҳ֪ˡǿѣ֧Ȼһ֪һֱڲ죬ųƸ¬ۼ¹ն˾Ӷ࣬Ϊʲôڷ׶иʥնҲ̫˰ɣ
ԴʣʾʲôġһֱܾԺ֪ӵԭǵĵصʥնǵӹ԰򳡶ģն˲ûʲôϵ
˰֮ĵһоǣö˹ְ
ʵпŵߣ˹ҵĴӿ룬2000꣬Ѿһ϶˹ˡڷɻϵʱ˵Ļ𣬡˵עִ磬Ҫ鷳
ʲô鷳ﶼ˵á
ʥնѵӪڵʮΪʮڸߵסլһ˵פزûаʮǰ˵ʮﱻΪ격Ҳ˽֡
˽־ҪǶǵĻȣ˵ҲһöܱȷáԺÿ糿ȥѵӪ׼ʱˡ
ǾʧˣѵӪļǮһȥ档ǣԪȻҲһš
ǷʲôܲԪǮҲںѵôҲȥ¬ѵǣʥĸԺʲôһȦûǮö೤ʱ䣿㻹ѵڹھˣ㻨Ǯ𣿡
ֲҵǮģûǮҲ衣ԪļһµӣͣûµġҪҪһȥǶ˺ˣȥ¬ȥȥţȻɺӱ߿ҹȵ㿧ȡԪ§סļѹ˾ȥĥ
ѵӪأ
Ԫӻ֣ĲΪ⣬˭ںǸ⼸ǶǼʲô˼͸˵ˣ綼кˣûġ
ѵ°Ϊµ˰ȰԪ
£ʲô£ֵܣˣⱻ伸䣬ȥôҶˣֲǸB߼BǮ˹ϵع㣬ʲôĵģ£
Ҹ˵Ǹ
㻹ûꣿҲǶԹôȫô£㻹˵ʲô
Ԫ˵ͲԼȥ·ȥˡһվһߣΡ
ǸϵͳȻаû˵ԪʹõʱȻòˡ
ԪһֱãڿЦû⡣
ȴúΣϾⱾԪĶ
ԪߣĵİЦֺãҡͷ
ǲҵ·װӡ
һǺúɡǮٻر
Ըڶͱˡ
һ¥µǵİ೵һֱʮһ㣬೵
˾ǸͲСİˣѳԺӵʱԺѾֻһˣ˲ܳȥˣǻص˯Իʱȥˡ
һӻԷͲСҲˡ¥ϰ˶½
˵õô˳ϣСĿ˵
ڲôŵЦζʱֲżˣѵǼƻ֮ģѵƻһԺġҪǹǱڲǴżҪѵɹôҼǶˣܰһˣôļƬȥ
Ҳ˵ô籾װӵġȥƭƤһĺȻ
֪ˣ˵ǱдأȻˣǱ֦Ĵȥ̫ˡ
ѵˣҾѵԣѵ£ܲн
ǲһܽ¡Цҡͷ㻹̫ˡڵѵˮƽȷʵΪ߲ɼȫѵˮƽô
ǲǣ˲֪оǿɫ
ҪǵѧԱһ»죬ǵΣǷӦˮƽȡǷѧԱشǱಡ֢ôԭ£ܽһѵ
ЦܽĻȻ֪ѧԱǰͽйˣûκ⣬Է죬һ㷴ҲС
˭ء⽻Ǹġ
ҽ㲻ҪǱ̫ϣ˵ţй˵ʳṹ⣬ѳֺõ˶Աı״ǵôӸϸıʳṹ
ǻ粻أĵ˵šŷһţ⣬ʱ׳ţһʮѸ˥Ͼͽнʳṹˣ˭ĸûһء
ŷ˵ĳԷȷʵ˶Աʱܱ֤ɫ尡
ҽŶ룬Ҳ˲Ϻк;ֱ˼䣬ɫһ죬һס
ⲻܡ
ģǲ飬ΪӦûг˷ܼ֮ҩ
ôˣ̲סʵ
һܴľϲת񣬿г˾̾ղѵԱʱһԱܳ˰105ĳɼ
ⲻܣҲһ󾪺
ġߡֽУԡ
ƺֿǸˡ


7 ѵ
ϵ˿ܵһͷȫ̲סس
κһҵ̳мԱΪκһҵﶼЩ˵ٶĿࡣǾȫ̳Ѱңܹܽ11֮ڣ;޿ɱĸˡ
йΪԱǼǰ棬ٶȴҲֻ11ҵİٶȣʹŷޣܹٶܵ105Ҳûм
ڰֿ˹ȵڰɭɺͼ˹Ȼתᵽ׺Űǵĺ߷ά˹ȻųһˣٶȲҲֻа108롣ӢԸƵǰ汴ףٶҲֻ106ոķ˹ųٶȾˣʵҲһֻ105İٶȡ
˰ٶȣнһװ˵ߡĸ߶Ⱥٶ̳ҲǿֲģҲֻǸˣܹ186cmĸ߶ȣܳ˵104İٶˡ
ԱΪʳṹѵˮƽϲԭ򣬱ٶһֱ޷ŷԱԼԱͻȻһܳ105ٶȵĻԱ˭޷ʵ
ĽҲĿɿڴ֪ܳĳɼ֪ҲԲˡ
ȫʡ˶İ׼¼Ÿո1059룬Ҫ֪ٶȣȥﾶˡ
Ӧðųڵߵĸ˹˵ţδ˵Ǹɫǡ
ӣﾶģܹ⿴ٶȾ;һԱ˹ӻ֣ٲһ׮ܡ
ٶѾ̶ܴ֤Ҫԡ
ǻûмļսʶҪǣǶһ֪ƢǷ㹻ѧϰҪԣǷԸԸִսȫһ֪˹ʧǵһۣתͷǸˣԱȱɹ
Ǹĸոմ˹ھУ˹Ҳϲ۵ǳϲά֮ǰҲô˵˵ġ
ǲһġ˹ʼ磬Ҳһѵڣѵڵıܴܲ򶯽㹻ˡҾǳѣΪǸķﶼǾ޷κսõģһ̣Ƿܹʲôս
˹ˡԱʱµóݣ24׮ܣ985
ø˹ɫҲ˾䡣
ٶȣ̴ҲǳɫԶҡҡͷҪϵͳĲԣļάͰ׼ıˡһ֬ȣ֬Щƫߣ֪ٽһʵĻǷܹһЩ
ҵ֪ǲǷ˷ܼˡ˹һ䣬ǵ˵һ£һݳʱѵͬҪ۲һ󡣡
ͷӦ
˹ȻһĻɡ
˹һֱܼᶨţԼһߣͬʱҲᶨţ˺ͻ˱ơ
ⲻɵģĻɵġҲӣӵΪûĻɵ̲Ըȱݡ޹أֻĻйء
ʱҲָо
һﶼᣬֻ˵Աܹʲôչǰ;ⲻйԱһֻ˵ĺˣҲһ츳ݡ
۲ȴûз̫еĶΪһѵ̫Աѵֳһ󣬱һɫΧҫԼ·ɵڶйȻ֪ôû裬һɢø˹顣
ҲͿˡ˹㹻Աָ֪ԱķʽǲһġԱһˣһĺԱ
ϾϻһЩ簢ڶļһļһӹ԰һ㹻ˡ
ʱȴòԼĶ䡣
˵㲻Ļеһ󲻿˼飬ǰʥնṩѵҵõˡ
̲סһЦҵȻ֪ڷĵλǲҿԴӦѵ
δ꣬ڲμѵӪڼ䣬ҵñ֤ǵİȫǰְҵԱ¸ǿѵˣҾ޷ˡ
ǻǩѵͬġ
ļ໤˶ûܹǩͬ
ҼǵûĻѵӪĺͬѵӪڼ䣬Ϊӽִм໤񡣡
ķмôʲôԹš
½⣬ⲻԼĺӣ޷ǵĸĸпܵǵĺ˵ľ
⣬ǵרҵְҵӣ֪ôԱ״ѵˡеʲôҲģʥնǾԲÿһѵģĿôΪĺͬˣҲõһݲƵĻر
ǷǳлǵԱλᣬμѵӪģõĶλգġĿЩɶ
㲻õģ㹻ˮƽڰʥնӻġ
ôˡ
صĵͷ̲סЦһ
йԱͷԱҲûʲô֪ҪǮ
ֻҪ˾㹻ǮǾʲôⶼûˡ
ҲﰵԸ̾š
Сһô£ڷʲôģôڿԣôһѡ
ʧʧҲ
ɹˡ
Ȼٺڳｨӣӵϰ岢Ը̫ǮЩСԱ˵ǴӸֲѼ˲ţ˵ǴӸֲĲдƷǾЩ̭Աϰ嶼ûиȫ׼ھγƽ֮󣬰ڵСֲֽ֮ٸˡ
ЩԱȻٺֲԱʵϺͬӡҾ֪ԭľֲҲûкǩְҵͬ
ܹԼǵģֻйҶתع涨
Ƿȥڰ飬»ᱻݺݵһΣͬ⣬Ȼ޷ɡ
ȥ죬ܹɵذ쵽ڹڵ˺üʶ㹻ļߺ͹Աܹɵذ쵽һ㡣
ȥ죬㹻ĻرС
˿ϰԱľˣ飬ôڼɹҲȡġ
ƹԼôҲ÷Լȥ㣬ھֲЭĳƤǿֶ顣
Լ档
ԼѾȡһ˵ݣܲΰ죬ÿԼġ
֣㱻Ľˣ쿪ʼѵٸˡ
첻ѵˣʵ
Ҫιӹ԰򳡣Ҫȥ㵤¶ιۡţ֪㲻̫ȥԾ͸Ľ˵˵ѧϰ
⻰Щ⣬лл㣬
лԼͬлǺ£ҿ϶ðæЦʲôңһð㡣
ͷӣ֪ԼĿֽһ


8 Աı
ȻȷҪڰʥնѵȻҲͲٸǻȥˡû뵽ǣϣԪϵˡǣȻܹѵ
ġҵԪϹĵһƿӣû뵽Сӵ湻ġҲ˼߿϶ٲġ
ʲô
򡣡Ԫ˽ɨۣڵģԼģϳ˵㲻óԵģҵҲһ˹ءģûġ
ȥ˻žͶġ
ں϶õϡԪЩż˲֪һ֪ٶȣûǰҲûܵ11밡ʮ壬
û˷ܼǸīĹЧ
һЦ㿪꣬ԪһۣǲаţҾͲѾˣΪҲİ
˵Ԫƿս˰ȻһſȥĿһ1ʲô綼ˣҪܰ£ҲΪˡ
ŵΪ⣿ҪܿЦá
и¡ԪѹСĵ
ôˣͦõİ˽飬ϵѵء
Ƕô档ԪЦиҸ㶢أģԳԲ˿
ллŸˡ˵š
лңҾǲǰ˵׬ǮǱӿˣˣۿٿˡ
ģͰѵ취ӹ죬ˣߵ£Ÿ籣֤쵽
һݹйԱ̽档
ʣ
Լ180֣72һˣȴ˲ʣⲻò˵ϵ۵Ľ
ٶȷǳ֮죬ɫźܺõٶȣҲܹиͻĸٱеı˷ǳɫҲԣ̫ߣʹڸнвܺܺõıµ򣬺ܵв
Ǿϲǣ֬ȺԳꡣҲ˵СһмʵĻпܽһٶȡԶδڴ
ǺٶȣĵȴԵòҲ̶áڲУԭصֻ30cmܵҲֻ55cmֵĸߴԵú֮أָĵͷǲܵġ
Ҳ޷ҪԶӰĸ򼼡
ܷǳ˽⣬ڹȥһΪԼͽìܵûнϵͳѵʹܵһӰ졣

ŵ㣺żνйоأԶ似ǳɫӦúСܵѵйأΪԶɫͬʱĴзǳ˾ϲǣ˫⣬ǳŶ45ǷΧڵŶһвλڴشҲ࣬ϲڽűŵǡ
ȱ㣺ΪˣҺټͻŽһһϲڴ֮Զ̷ڣͻŽһһŴ󲿷ڽű䣬ʹô䣬͵ȷʽϲŵʽΪȱֱŽϲվԶŽ͵Ϯս
ԶҲкҪ⡣
ȻԶǶȷǳ꣬Ե㡣ֱӹϵԼķʽ׷ǶȣⷽߵúԶǵԷӦٶȹԱʱڽЩţͺЧˡ

Ķ̴ܲóűĴűô졣ĴڵһųСȾ߱ǿܶʱͨСȵСڶ׼ȷٵĶԺͻȻԷǳǿ̴ʹ̴еͻȻǳҵλ
ȱ㣺Ĵдûֱ֣ǴԼϽԱӦһϺСΧУһȻĳ
⣬ĳһ㡣Ϊһ߷µ״мܲΧתƵļҲѡݹ۲죬ҪҰСܺܺõĿԶȺ׼ȷĴݡһ棬ԿžĻ𽥸ơ
̴+
˳ԾĲ֣Ĵǿٶȼ죬ͬʱҲܳɫһһʱ򣬶ɵػܶԷױȵͶӵŹ˵ܺõļܹܺõüͣ򣬼ٱ֮츳Ķ
ȱ㣺еʱԵЩЩϲŪȻıǿ̴ڣˣȱ
ͬʱƽвãͻܵ˺ܴơ
Ӧ
һ棬ûκοԳƵĵطڱ·λøкܳɫ·ȴλøвǿܹӦ·ȫӦ·ϲµףΪĴǳϲڸչߵλУгǽжϺš
λǳ״̬ºɳɫλֻ֪һζı·иܶѰһᡣڷʱλøҲǳֻ֪ųԱܶʧȥλҲ֪λ
أ
ƣ
ԸأĻŵ㣬ǼҲΨһһŵ㡣
ȱ㣺ϰߵǶսڶʱֵĺһ㡣ͬʱϲϣڷʱϰΪصĵڶ˽вλأȥͶƴز㡣
Ը
ŵ㣺˾ģ侲̬ȣִǿԽÿһһ˿ͬʱĿѹԺǿڶʧֺܱܺܺõ̬
ȱ㣺ЩڳĬϺͶȱٽⲻ⣬ԸҲǿӲȱٺͶֶײĵ
Ϊǻûдйյ˲ʷǶĹ˲״̬˽⡣ԼᵽԼܹһˣͬʱǵƫ鲻ҪĽ״ֹۡ
ܽ᣺һ츳ĺӣֵ
˹ű棬˳־ӵһߡȻݱ˵ĶȫûЩһԱǲġ
ķأִ˹Ըѵ׶ιֳŬļͿԿƽʱķ̬ȣԲ񿴵ô
ķ̫ˣΪгȴϲԶԱǸ˹ϲ͡
ҲϣǸӲ
ܹűνԼ̴ҲܹýǶȵֲԼĽž㣬Ȼ¹һ๦򡣶Ĺ˼źǿļԣһζٶǿԣܶʱǿĲٶȡԸ¹ø˹ϲ
Щ޷ֲ˹Ĳ
˵ǶĽͬʱҲԳľ˵Ĳ
ǼֱѾһˡ


9 ѵת
ʼѵûֹͣıϵ˹ڵļߴȻϵ˹ڵļֲ˿죬黹ûһ׼ӵʱйڣѾǷˡ
ԴҲ֪һڴ˵绰׷ǳˣһѵƬıֽ˼ٷݣ˾ͷſѧУķһѣ˾ʹԼֵжţ
ҲǷ־ڵı༭صظһݹŴƬƸʱĶб˽45ǣɫһרעƬյķǳרҵѡȡĽǶҲܺãýѵ̬籡ƣȥǳ˧
ΨһһԴ˲ģΪ˵ŮѺ󣬺ܶܵʲôӣñܲϰߡǾ㡺ſ˽½ΪܶŮۣ˵ûۡ
ñȲԼô䲻أ
ˣҲܿġֻҪôٻȥ֮ҸA꣬ǾǺԱˡ
ѵһĽУʥն뷨ҲһļᶨҲԽԽˡ
ΪתĿɲԷǳ
йЭĹ涨йԱ;
һ28ԱۺȥͱǩԼһǾֲίɣЭͬȥġǰһԱ˵췽ҹ̷Ŀ25ϵŮԱ趨ģһЭΪһЩĿĵĻ涨ģڹ涨оȷдˡرۣȻҲΪ׼ġ
ʣµһЭɵѧϰģһЭͬ󣬾ֲ֮תᡣ
˵28꣬δ۵ԱǩԼЭġȻĹӲûУٹ涨ġΥ涨ЭĻΪٷЭֻҪѻһٴƵҲùԹԻعȻʹˣǾһˡ
СܵʡУѵǰΪٺҪӣҪ볡أŰٺȻɵѧϰȻһ۲۵Ϊ˵Ƥƭ֣һӦǺϷġ
Ҳ˵ڷôҪѡ·еĳһѵת
תٺԵõһתѣӴҲǷԱˡѵ壬ôϵ裬ٺʥնġ
ĲռҲ
ٺûԱҲʹûиһʽͬûʽͬȻҲ̸תᣬԽǩԼǹԱܹܽӵǩԼֻܹܽڵĺͬ͸ɳ֮ҵκһҹӣǺǩԼȻթʥնһתѡ
ȷҪľģҲܼᶨԸİš
ֲҰٺƵ̫ٺһŭֱ֮Ӱɵʥնѧϰʮ꣬һǮҪתʥնûɾܾ
ˣĴǰһȫ֪ţȻȰһתҪ֮ͺٺ̸УһתѣȥĶӣƴơͬʱߺͰʥն̸У׬һʾ˽ܷѣҶ˺ô
÷ǳãǰڵĹҲ÷ǳáȻԪţȴȻǸˣκ̸תѺ鷳֮Ҳƭͷתʲôˡ
ڼԪҲϣôȴȫˡ
ҪǮôҪڷǮ£Ҳں˵˭߰Ĺŵô࣬һҲϤ˵ҲﲻϣֻܿҪҽڵļߣЭĹԱʶ
ԪȻʶʲôߣҲʶʲôԱҪʶҲ䵽ҰĵزˣȻ֪ƭǮȴȻ޿跨
й̳һŹֵȦӣκȦˣ뵽涼ּѵء
ļƻǳɹ̸ܿٺֲΪת˵ˣͬʱҲЭ飬Ҳȫŵתᡣ㶨棬عͷҰʥնʱҲ˼ɵʨӴ󿪿ˡ
ʮŷԪתʱʥնԸ̸ȥˡ
թթ
˶Դ˺ܲ⡣ǿʹǷ޵еֳǵǱʣԱԭ϶ҲֻһӺͬҲҪʮðܲˡ
˹˶ǮǺͰ跽̸µʱһԵãڹעĿɲֹˣﰺɳ̽ˣҹǱߣҲϵˡ֪ӵˮƽߣҲϲҸϣȥġ
ΪѵӪܵĸ˹еޱȵһʽľʸûУ˵𾭼˵Ļȴ졣ΪǮͲֶεˣһǸ˹ġ
ԱĲߣԱءǸйСͺŬٳʽס
ø˹ģҲø˹ŭжֵĺӣΪЩһ̰޴ٵԼǰ;
̳ˡ
ﰺδù׹ھʲôˮƽҲŰ˹ϯͬΪһСʮĶԸȥȥǾսʶǾˡסǰʥնǸǺڶᲢۣǴ߼۶Ĳǵϯɵϣ
˫̸кܿͽ˽ֽ׶Σ˹ҲΪˣǷʼЩ岻ˡ
Ȼ⣬ȴҲûеﾪ޵ĵز˹ţôһľ˵Ĳ£δҲǶôʵ顣
Ҫ㡣ĹԱÿţҲ˼·
ʲôˣ˹ʵ
Ǹˣйˡ˵а취תᡣ
˹ֺ£ǻǵ˵ͷʾ˽
ſһݵˣ˹ʶˣǵԼֱӦòƭӡ
ƭӲֵôƽ˵̬֡
ãԪ˹ͷǱʾ˾⣬ҽԪѵӪѧԱ֮һ
ǵӪмſʼΪȥۿǵĽǸԤһЩıƱ𣿡
ҲΪġԪҡҡͷûȤϻںתصӰɣ
ҵԸûôǿң̸ɵĻʧҲҡ
ԪͷѣҲ뿴鷢
ô˵˵İ취ˡ˹˵ųƿתصʥնôң˵Ƕ٣Ŷˣƺ˵ˡɹĻԸΪṩһЩ꣬ΪҪ̫֡
ǧôǧŷԪԪʵ
ǧŷԪθڵȷʵˡ˹ͷ
ҵθڡ˵תѣǧŷԪԪϴŵ΢Ц
ⲻܡ˹ɫϾͱˡ
Ϊ˻Ϊܡ
ԪЦĸˣܹˡ


10 Ľ
˹Ȼĺͬö
ֺǱһֱΪܹɹ
ٴǱҲмֵģֵ̫ˣðʥնܲˣô˹ͲԸˡ
ôʽʡǮҲ޷ţǧŷԪͿһǵԱ
ĺͬһǰʡԪ֪˹ޣϿʼ˽ͣγǰãٺĺͬβûи塣ǷݺֻͬҪβ֮ǰͬͿԷأٺΥԼ𣬾ͿջȨ
ΥԼǶ٣˹۾
ԪңǧŷԪ
Ǯø˹ЩţļǮûи壿
۵ʱʮԱһģٺҪ˶ࡣǿԵջصġʮȻ࣬ٺֲ׶ΣǸϣһԱȥҵֲˣ֧Ǯ
浽ԵĽףȸβ˺ͬأ˹ʵ
ִͬбԱ˻߼໤ͬ⡣ԪЦֻҪԱͬͿˡ
ӦѾͬˣЭǩˡԴ˸˹ӪҲ֪
ǩֵҵĸĸԪҡҡͷҡٺֲΪδˣԾҵĸĸǩˡҲǡҲ˵ҸĸǩֵĺͬЧ
Ĺ䣿˹˵ְ˰֣ûʲô⣬ʡڷҲǺձ󣬺ܶ˶޸䡣
ǵģҸĹ䡣ԪͷѾ˸ĻˣԣȨصϡ
һе㲻סĺͬôýΪʲôǵĸûջݺͬ
ݺͬЩС⡣ԪԳЦЦЩúЦʮֻǱϵģ˽ԱһЩΪ˰ԭǽаΪʡȻȴִС㻨ǮϾͲһˣʡӣͲΥйǱˡ
漰佻ף˹Ĭ˰죬¿ڣϣⲻӰ쵽ԵתᡣʥնһܺõľֲǺִĶ鲻һ飬ǲ
ģǫ̀ģûйھֲԸЩǰ̡ԪĬһ£˵ȥʡǱںջ߳ǵϣʡӺѿҲҪͷһٺֲֻҪͬҸҴģǻԷǳļ۸תΪٺֲѿ
˹΢΢۾ǰˡʲô
˼˵ҿǧǹؼֻܾǩ֣ǵĺͬЧģҲ˵ٺֲĺͬЧ
ǵġ
ô˵취Ĺؼˣ
ǵġԪٴεͷ
˵˵ɣҪʲô˹ֱ˵ʵ
ҪĺܶࡣԪٴЦ˳
ٴμԪڰʥնеΪ⡣
ѵ˽һ£ڼȻӪҲ˼ΣÿҲ߸ʽͲһˣÿμҲǴкڽܸѵʱӪ˲ýǵһ£ǽһЩȤϷýָһ¡еĴѵһֱû
ֵطιһе֮󣬾Ҳûˡ
һǶѵȤһʥնҲԸЩѵϾһΣԣҶʱڲ׼ЧЧԶԶѵ
ԿԪΪ⡣
ڵҪѵԪѵЩ⣬ΪʲôҲȲɣ
˵ǻȻȲˡҽ˵ҵԷǳãһǿôҵļͣ۶Ӿбпؼӡ
ʹɡԪЦһԱߣнûУ
ЩĬˡԼʹùī鿴Լ״̬һʱ䣬ĸԶûʲôȻ׸⣬˼ҲãҲãûиϵı仯
ȻСء
ҲûбҪԪ˵ЩĵİɡϾӪڶԼӢۣԼûҪǲ
нͺãָ㵱Ƹ꣬ôҲǸɡû¾͸Ҵ׶˸ڵ¼״ϱء˰ɣáԪԹһ䣬ְѻת˻úŬ㣬㣬࣬һʱ䣬꣬Ҫ겻úгԿʱ򡣡
Ÿ磬߶ĶҵˡЦ˳ⲻ㰡ʲô飬˵ɡ
ͻعˡ
⻰һѵӪǻûʼ𣿡
Ҹ鱻ˣȻѵӪҾͲʺϲμˡԪ赭дĽ˻⣬𡣡
ô̲סڷˣ˭ܣǲǻˣ
ûӡͦ鷳ģˡи¡ҲҪعˡٺǱ߰Ĺˣûˡ
⻰ȸղŵĻ֪˵Щʲô
£ҲˣͻȻ񣬲֪ôźˡ
ϣϣͬʱԪҲܰæһʲôûˡ
Ƭɣʶһ˵ġԪͳһƬϵɡ˵·ͦҰģ˵е취ʲôġҲǲͶҽ̫ϣ
⻰Ӳ֪룬ֻʶ߬Ƭ
УҾˡߵʱҳ㣬СôҲøȥ˻ԪԴЦЦţˡ
ĸ˹ųԪĿԪ̲סôˣʲôԵģ
ΪμѵӪĻᣬһ׼˹ҡͷҲûȡκα꣬Ҹо֡Ǹг̵ĹԱЩڷΪһΪͬġ
˽ԼЩΪԪЩΣĺƤܿӦˣЩ˾ûܹȽĵ½֪ʲôм壬ʲôΪԼͬЩ黹Ҫȡǲ֪ʲô˽ʲôз𣿡
ķˮƽҾȡ˹ĻؾţЩΪ㲻մߡ
ԪԳЦЦԼûгźôҲԼǸˡ
ðɣҲʲô˽˽֡ҲԱҺЩĻ쵰ΪһӬͷСӺ˶츳ԱıȡʱҾ͸оǳĺ޲һǳ޵µģҺЩһǻҵһҲϣٻ˱˵һһôõĺӵһԪͳȥңⲻֻΪҲΪԼڰʥնˣڵ￴ʱҲΣţҵܵõ˵ҲˡǸԼһɡ
Ը
ʲôֻܸѣûҪǸѸתϢɣ֪ڵ£Ҳܵ㡣йţҵðҵñԪЦЦǸĿɿɣ
ƵǸǳõˣǸԣҲõҵϿɣû⡣
ǾͺáҾͰô£ӦòҡԪڰ֣ˣ
˹סԪѵûпǹԼľô
𳶵ˣûǱ¡ԪЦЦҾһӣСѧûƨľˡһǻعȥɣǲҵĵط
ֻعͷһɨһ򳡣Ŵ̤뿪ˡ
ĵط


11 ΰĿ
ͨƵǵĵ绰ʱѾǾԼˡ
ԼĲŷޣǱȻع˵ĻǸī˵ǿռҲû֮ˣԼ˹ôδ˵ֵ̤ǰ·޳ͷ֮ա
οͱ绰ʱѾѴ󻰶˳ȥڱȻعˣôԱ
绰ˡƵܺͰڵ֪ҪϾԼ档
ھֲһˡƵǵԼ׼õĺͬǩ֣ӴԺµԱˡ
ܶԱ𣿡ѯʵ
Ǻܶ࣬ˮƽôߡҵҪǷֲѵӪԱҰǩ£ΪѰҺʵľֲǴѵ״̬һҴĶʲôţҺܶ඼ۺ磬ľ¶ĲתᣬҪˣµԱҲһֱƵƵǽţΪҵĽӴܹ㣬Ұ˲ˣڷĸֲЩѣ㲻ص޷㡣
˵򾭼˳ɺܶ࡭
ǵÿ˭ˡƵЦ涨ߵĳӺͬ5ҵͬ20һҪӺͬ5ҵͬ5ΪҵԱûʲôҵͬҶⷽ治ôںĺͬҲһģԺ˴ǣ˰ϴ˹İͬҲһշѱ׼ҵԭ򡣡
Ƶһ⡣ǩԼˣǷܹ֤ҿڷ򣿡Щⲻ
ҿԱ֤عˣҺǩԼʲôأҲΪһԱ׷ȥȻвͺܲǻûгɫҷŷ޵
еֱùǷݺͬǩˡ
ûôĶһģҲ˽ⷨɡǲͶҽҲͲںʲôԼ߳ô㱻ƭҲ취ֲԼûʲôϢôƭҲûʲôƭġ
ˣǩ˺Լôһ⡣԰ʥնֲṩĺͬʲôرҪ𣿡
ЩĿſƵǣһֱ˺һƵǲ̾˿ΪܹҸľϲأѾɹתᵽʥնˣڣΪľˣҪľ̸ֲͬʲôرҪûУ
˰Σٴοڣתɹˣ
ǵġʥնĸӸʹĸȡ˰תٺֲļƻȻĸһŷԪļ۸˰ʥնֲ˵Щ漰ЭڰУǻϿȷѾǰʥնԱˡ
־޴ҸЩڰƵǵĻ
˵ʲô˵һ𣿡
Ƶʼ磬˵ںԪϵ֮ҾͿʼ׼ˡʹʥնԱԸΪṩһнʮŷԪĺͬ㻹ԼһЩҪȥȥ̸УȻһһĴ𰸡
нʮŷԪô࣡ЩȡʮŷԪɾһٰʮңԼһ뾹ȻԴﵽ֡
ܶడǺһ롭Ŷ⣬Ǿֲṩ˰ǰнĸ˰˰495ټϷӸ߲µᱣս625ҪϽɵģ벢Ǻܶ࣬ۺҲÿ1500ŷԪҡ
⻰һɵ⣬й˰
˰ĸҹͽɸĸҡͱԹˣй˰Ҳͱȷһ㣬ЩŷԱŷŭءƵǱԹ˼䷨ĸ˰ʣ˵ʲôˣ㻹ʲôҪûУ
磿ʵ
磬ǷҪһ룬߽㷨ˣþֲǮУĹԤļǷҪ̸ãʲôʱһ߶ӣô⡣УһЩķ䣬ʵǷԼ𣬻ϳʱ䡭
ҿԼҪϳʱ䣿ⷢˡ
ܡǿںͬעҪõһһ߶ӻᡣУǷų裬ԸⱻȥΪ⼮ԱҪֲÿΪṩĴƱӽǷʸͬһ岻󣬰ʥնήġ
ûʲôҪ󣬷Ȼ죬ϵĽû̫ˣʲôҲж٣νƱҿԼ򡣡Լֹһ󣬡һҪϳʱ䡣
СһҰﲻ㣬ÿԼƵЦЦ㲻бɣ
ҡҡͷ
ǾͺðˡƵǵͷȥ𴦴
ܾٶȷˡ
ڶԪʱԼµϢԪʱԪȫûκξϲı飬ͱϢʱ˷ܵļȣ΢΢һЦıԼأʮˡ
뵽Ԫÿ⡣
ſһֱûáĿݸԪԪҲֽ˹ͷãȱǮء
Ÿ磬Ǯ٣ȥ֮ɵɣǳϱǸ顣룬ǿ˿ڣҪѧȥѧͺˡ
ˣŸܿϴѧǴѧͳ׶԰ˡԪںĻӻ֣òҵģŸ˾˭ҡ
ͷȻʲôŸ磬ҲûҲû취ллˣлһ°ɡѾתɹˣǰܺ˲ٵæҲû˵лл
˵ллǶԲ㡣ԪĻ֪׼ʲôôһѵģרѵ˲ţ͡
ת鲻ɵİֲԤС
ȻԪԴЦѣ治ϣֻҪ䣬ĺӰó㹻ˡȻɵļҳѺӽѵȵڹѵ׶ɣ˷û·ʱָ˶Ǯˣͷˡ
˵Щĺ
͸˵ˣʲôǲšˣ㰮Ųţû˹ϵԺҲûټˣⶼҪˡԪ룬ٴοڣԼһߣۣɵıƭˡȹڣܶණܶʣŮˣ̾ƣٺݵⶼСԼùܵסԼʡôӣʡˣ
˵ͷ
ԺǰﲻˣԼŵɡԪ˵ֲĳȥѵϵһĻٴͣס˽Ųô£
ǾֲԱѵء
ѵԪԼֱѾˣٿѵΧļߣЦһ
ô˵ǸԱ˵ģģСɶֲ࣬ʰϣ֮ǡ
СɶడԪų۾ڵѶ㣬ȥһֺܽţΪ͢Եֺٹע򣬶ԱȻЩӡ󣬵ȴôϤǸͦɶġ
ӣԪһŸҲָ㽫ܳˣ۱ȲģۺСıûɣĳɾܲ
ܣ˳
ԶȺһɧ
Сɶ໻Ь򳡡
ƺֻôŲţÿһĲȻٶҲһֱһֻڰɫɵֻ֮ţôߣ䵽ϡ
ȻĲɵ̧ͷż¶һ΢ЦĴȫ¶¡
ߵǰʱɵİͣڽϣȻŷɿһ飬ǰһ̽Ѿӽϵ˽ŵ¡أһ󣬸߸߷𡣶ٴµʱͷһһײϥһ棬Ȼžһš
򻮹ߣϽǡ
СӵĴ³ıȵ¼ﰡһͷһμ³ġԪòų˿ӣղŸĻ˵ġ
Ҳ˵ġԶСɶ࣬˵Ѫڷڣһġ


12 
ԪԺûãͿʼΪԼĿ񻰺ˡ
СɶֱǸĿô죬ÿһôڡʼմЦ⣬ʼղͣ·һжټ򵥲顣
µĶȫûκθĺۼ·ÿһǼԴôд⣬ȻĶÿһ̾Ϊֹģ²ѡһûģ³ɣѾһˡ
СɶѵһʧˡǲǼʣҲĽǲһرֵĸоСɶĿȻǳݡ
ֲѡЩ缶Ĵǣ棬Ƹ꣬ɶ࣬ҲָоȻʣƸ켼ɺɶ𺳳޲оּǿ֮ҲǻĽһ£Ҳ߾ͺˣһԼСĸоöԷɼ
ԭ򻹿ߡ
Ψһĸо
ǾˣԼȻҪǸīҲǼܵ顣
ǵľ̫Զˡ
׼ʳԶʡô˵ԼҲӦóǸŬ
ȻĿңԶԼ첻
ڴ֮ǰԼӦȰȷּס
ɶ¡һҪ
ȤԽԽ㷺ˣǰҲˣôʳˣ׼Ա̫̫ˣ
ûջ˼ĳŪԹԵĿʳס
ôˣʲôԼ򲻾ͽˣϹ۰ˣһٳԵİ
ʳףͷŤһߡ
Դ֮ҲųΧమĶ֪ŮѣϢûֵǷꡣ
ñߵǣǰѧУʱ򣬴û˻˵˧ǵƬ־֮Ͷһ︾ŮԲѡ
ﳤ˧ˣǳ֮ôá
齥ȥҲûעˡϾѧҲû˰ЩͱȥҲֻѧһӣȻûʲôˡͬʱǲ˸ŵѧϰҲôࡣ
µֻбļϵŮŻǰżȤһ¡Ҳõʱ鲻ˣֽ
ô޿ޱҲʵΪĴ㣬˵ġ
Ǳ߳Բ߷ҰʲôóԵԼ
ͦóԵİҾͦϲġ˼Щ֡
һٻУǵԡóһݵӣǿʳס
ڶ׷߲ˣͣˮһ
ˮɳǵģըƬ߲ˣţһ飬ʹ֭ˮ
ģͨķۣըＹţΣ˻ˮ߲ˣʹ֭ˮˮ
壺ͨķۻͨķۣСţ⣬߲ˣԣʹ֭ҡ
ʳףѵ򷹲СţλСţ⣬ʹ֭ˮɳǣ߲˻߲ˣԣ
ʳףͨķۣ򿾼ȣʽɳˡ͡׺Σʹ֭׿ˮ
ʳףרѵصԱʲ󷹣⣬ʽɳʹ֭ˮһƬҡ
Ӳʳףɣ߲ˣˮȪˮ
Ůȫɫ
߲ԡʲô߲˰ܲãҪǱġ
׷ʲôǶö尡
ôԵȫţ⣿ûбҲӣ
ͨķ۲ܿųԣ
Щʲôء̾˿˼˵ˮ̫٣ҪÿҪˮˮȡͻͣԲ˾ͣųԣܳԵˮ㣬óԺˮ㣬⡢⡢ͼ⣬ÿСʱһˮÿһʳ֭ÿ3Ũȣ֮ˣһͿ
ʲôŵôϸˡ޿ޱʵ
ҰڲΥ涨£ûʲôйܳԵġ˵쿴в͹ˮǲܼˡ
ܳʲôǣǰ롣
Ͻʳ⡢⡢ͼ⣬ϽˮʳϽˮֵʳţɣϽʳõͺͶֹͣʳζ͡´ס֭ףδ潴͡ԶǣԺ̼ϡ
ŮظоͷƤ顣
в֮ҾͲҲܳԵĶ
ʲôö˶һѳԡǵĴǴף֭һζ𣿡
ζԣǶôҲζ
һ֪Ůĳţ޿ޱ˸ɫе档
㵽ôģ޿ޱֱӾ⣬ǲ治߿ˣʲôʱˣŪЩ
ʲô취Ǳ߳ԲãұԹһ˵𣿡
һ仰û֣
⻰ñգգ۾ʲôû˵
û
Ҳ֪Щżˣô֪Ҿ̸һڲ֡齫˵뷨ҲǸ˵˺ܶ𣿡
ôͳأ޿ޱҡͷˣ϶㲻һ·ϵˣ֮䲻ʲôýġ
ӵǡ
˭֪㣿ʹԣ׶ǸأڹߵҲǲô˹˵¼׵Աˡˮƽߣ˵ɹˡ
ô
û־滨ĵж㲻֪𣿡
˭־Щ
ǾЩð޿ޱֱ׳ķҺÿ
ᱴĿ飬˵ȥûҪˣ˦ô죿˵˶رҰ軹ʱ֮еƯģء¹ǸǣǸϺģ˸ģҪĸСģأġ
޿ޱڱɱ˵ĿʻĻ
ֻǷٻѡƵɨһԼŬű⣬ҿôȢСģزɣ
㶼Žˣɡ
ʲôеģ
ðɣŽ飬޿ޱ̯̯֣ô˵㲻ں죿
ң˵ţˣ
ڷܲס
ôһֱϣҸְѣ˵ֻ˻⡣
Կ޿ޱס˱һֱ˵Ųá㲻ҵġƽʱҰˣͦģʵ϶ס㿴ھӣǸ߿ôţû¸绰Ūʳס
Ҫҡ
һҪأи٣Ǹⶫͺܲοڻָء˵ˡ
˵ˣ롣޿ޱĻ
ǲ뱳ģΪɾͱ㡣ǣֵ


13 ߰Ļ쵰
ʱ򲢲֪Щʲô֪֪Լ˶鷳
Ȼȷʵʹʳס
ڹѵʱҲԹһЩνӪͣǹڵĹԶԶûзϸ񣬶ҹڵӪҲûзôѳԡڹڵʱǳԷţ⣬ˮѣһжϸȡ
Щû÷У෴һ֡˼Ҳŷˣ˶򡯵ĸо
ĵ绰һһ˵һ棬ҲΪˣԲűԹֲã˭֪Ȼˡ
ʵݲЩˣĸѵ⡣
̫ǽĲȻѵУٶȺ͹˼ͬаͬ٭ǵ˶Կʱöᣬ򶼻סα˼֮ŭҽǽĻشȴԶԡ
ѵʱȻǰӵ롣ʱԷƶս㲻ֲ㣬ȫûκá
ҵٶȺܺãҲ
ܱĻϲУܱٿҲûãһһֻ򡣡
̬ǳɥѵʽĲ̫һ
ѵϵӸһСѵӪѵУǸÿ˵Ĳͬص㣬䲻ͬȻǽжԿڶԿУԱǿⷢԼԿֻ֣Ҫⷸ棬ǾͲ档
ǵ͡α߷棬ҰĻΧ̶·ǰÿӽʱҺµף·£ѰŻᡪǽĹǽҲࡣͻƣʱţǷЩԼ
һ߶Ӹ˵ѵÿ˵λ·ȫڵòͬɫʾֻҪ·ܾͿɽ·ͻƽ·ϵĶ֣׼ȷʱ䵽λãԱԼ顣
ƵսԱʵöʹòԸңͻƲ˶֣ôԼ취
ַֹӦΪԣһֱһսߣսϵĳɫԸõΪӴʤǷѵʽעظսе̫
սȷʵܺãû㹻ǣǵսٺʲôãΪԱָӲܷǳѵãҲҪǿ֮ǰȷ㹻սִͿˡ
뷨ٴαؾҲֻεĻص
µһѵʼʱһͻıʷˡ
һ糿һĳܡѵĺ磬ڲ˵ʱ򣬾˶Էȹ
ϵǣһѾһѵˡ
áڣϽ˸кһֱԭζֵòһЩûлġ
ǶԷֻ̧ͷһԹԵļѵˡ
˻ûȤ֮Ҳ֪ôȥԼתԼѵ
Ȼ䣬Լƺǹˡ
ˣͷӣĸߴ󡭡Ȼ˹ڶɣ
ǵģдģԾǸڰɭùѥùŷڵķ˹ڶ
ǩĻȵѵ˵ڶĻشһ䡣
仰֪˵Щʲôŵ˵ͷõģллˡ
ǰɭɻ߻ԣȻҲϲڶʵ֧ӵԣҲϲڶֻƽһμǣƲס˷ܡ
˵ڶˣǷǳ⣺ӡУӰɭ뿪֮󣬰ڶһֱ½ڻڼķӾѾܲˣȫֻıԶܲ⣬ص˰Ҳûһ״̬ʥնĽҲûʲôõۡǶۺһ£ȫûѧԣȻΪǣȻĸ߰Ļ쵰
ô˵ҲǸǡ
ڶҲһӵơ
ӾеʲôνӪʵϾƭǮľٶЩǶμӡڶԴ˲Ȥĺͬȴעˣÿ궼òμĻ
ȻǲǰڶҪĺͬεǣĸǩݺͬʱעʾֶĸҪ
ȻμӻǰڶǾԼİ취ӱνͺǵĻŻӣĲμѵȵӿչνĻʱѾ۵޷ٶμκαˣ˭޷ָʲô
ʱҲӣЩˡЩӲǸںŴȻ컨ʽ򣬵ǩ֣һ޵ֿıȻ˷ܵ뿪Ϊʲôʱӣ
ڣһٲǺܷˣֻһϵûи浽Լѵ
ڶ˵֪˵ЩʲôãͬһţĵʲôԵЩ졣
ڶԵ÷ǳֹա
һСʱֱڶվ
һž򸾣ֿڹսǵĿȹݣһˮ
ĳƱЩЩװڶ˼
ڶףٴοˣһֵ500ԪķɣЩ˸ϰʹŷԪʶɣڰ跨ȻͨȥһˮʣµǮ㣬ʲô
ǣԱƷ
ҺȲЩֻˮȥͿˣûҪ̫⡣
ͷǻٴοˣЩˣұ㣬ҲԱ
⻰ðڶΪ⣬һۣȻǮ˹Ӱˡȥ
֪ĽӹǮȻ߳
һʹűˮˡ
ǮˮǮһ˹ȥ
ˡ
ҲؤǰǮˡҡҡ֡
ҺͰڶײΪʶУӴƵҪǲΥġǮһˣǮĻǰæǮĻǾͳˡ
Լһȡ
ٶһγڶϡڶҲֻǿ˿ûٶ˵ʲôֻǶһȻͼѵˡ
Ҳ˵Լѵ
ֹһ֮һαƿˣ˹ѵѾʼˣȥˣЩһ׼£һҪȥǩ
ʶˣǼΣƺһ߶ӵĽ
ѾӻܾˡϣڶͻȻָ
ѵӪĳԱǵԱһ
ô֪Ҫǩ֪ǸˡҷֲЩǵ⡣
ԿǵĹ΢˽һǵϢĿǿӲ
ѵӻҪΪҵʱô𣿡
㲻μǵĻǰɣ
µʱһȥġ
ŭ˦ŶȥڶŤͷûзҵĻ
ⲻҵ顣ʼ硣
ֻǲϲ˷ʱ䡣ڶüͷһȺûκֵСȫǺġ
Сȫȫ츳ġ仰
ǩԼˡôðɣҿߵôš


14 ǵָ
ܹͳѾõһǳġֿĳûãͱ˷ŭ
ļɣһǰ涼˵ļ
ڶЦš
²ŵͣƶ壬ͼڶǰڶһֻǿסǰλã۾ҲĶ
˰ҲûκáƽԲĻζ̫Сٶƭ̫СβרҵԱ
ڰڶǺ
ӰڶɵĨ˹ȥǻûͣ͸еԼݺݵײһ£Ҳվȣˤڵϡ
㷸ˡ
ǶиߵŮ𣿡
һۣվ
λ»Ӧ֪ļٶûʲôðɣ
ˣŪżڶһײˣڶɵذͣڽ£¶һŪЦݡ
ٴΰҪ˻һأи򵥵İ취
Ȼ١ͬһһӰڶӹڶعʱѾںԶĵطˡ
ν츳ڶĶһ˿ٶȣ㻹еʲô
ĿŰڶʵڲΪʲôԼôࡣڶȻ֪ǣȻ̴ҲǳɫǱЩ̴ֱϾһЩǼʹˣļ档
ΪЩ츳ģһоǲͣشܣڶЦЩΣðɣҳܲ㣬ûͣǾ̫ʧˡ
Ȼ˵
ΪˮƽţôҲò˵ӦȥӢġšãı׳ʵԸǿˮƽԶˡ
ڶ˵Щ뿪ѵֻʣһ˷˼Լ
⻹ǼһθоԼĲ
ڴ֮ǰеĽΪǱȻûд仰жصĺ壺ûʵ
ںͰڶһһ֮ŷԼڡ
ֻҪͲıߵٶȡ֪ΪʲôԼ
ٶ֮·ֻص˹ȥȫûٶƵʱ
ȫûа취Լٶȣÿ֮ٶȾȫƲסˡ
˼֮󣬲ٴοʼ𲽡
٣ֹͣ٣ֹͣ٣ֹͣ˺ܾãͣ
īеõҲܿƵġÿμ֮󣬾ͲļٵٶȡҰٶȽ͵ԼʵϵٶȣҾ޷ıࡣЩԼ״̬ҵٶȵ13֮󣬾ֻ18ˣмûκεصɡͬкܺõı18֮£Ҳɿҵı
еһ⣬⻹ֻٶȡЩԼļҲô죿
뵽ЩԼбҪúоһԼīˡ
Ϊʲô޷Լ壿ڵõٶȵǿ֮ûа취ԼٶȣɲҪģ
ϷѣõĻǿͼֲҪϵܹաʹñϷѵϵͳӶʹܹõ
ѵϵͳôʹã
븶ѹѵϵͳ
ȻǸҪǮĶһٴοѯʣûвǮİ취
ǿѵϵͳӦΪǰʦϵͳܾ֧Ǯȡǵͬ⣬Ҳʹñϵͳ
ȻҲܲף㻹пԡ
ʦϵͳǷܹʹõǿ
ʦϵͳֻܹõգǿ
ȻǮʲôò
ôȷһ£ֻҪҵõԱϿɣԺͿһֱָˣǰɣ
ǵģֻҪԱȨԺͿϵͳеõָ
Ǿͺðˡ
ϣָôԼٶȣڶȷⲻһЦС
ΪʲôУ
ţԸһһΪҸˡ㲻Ҫ˾ΪԸһ򡣡ڶҡҡͷһиҪû档
ⲻ棬ҵţϣܹҡ
˵һ飬Ǻûʲôϵ
ڶܾļֱӣҲ֮С
и飺⼸ھӪ֪㲻̫μӡָҵĻͿԲȥǸӪˡ
ҲȥĻֲԭҵģǺͬע˵ġ
Ըָңұ֤ǸѵӪԱǩʲôҲҪˡ
⻰ðڶЩš
ͬ
ڶ˵ͷðɣңȥҲǺʹһ򣬺Ҳûʲô仯ΪʲôҪһ򣿡
ĻֻҪָһȥǸӪҪָһȺ
⻰ðڶ˵ͷҲá
ûҪʲô򡣡
ָİڶ˵ʱ飬߷£ƲסٶȲ⣬ûʲô򡣡
ʲôӵģӮ򡣡
ɵӶӮڶҡҡͷ˵ļ߰ģ㲻֪ԼóʲôͻƷʽûԼĲӦλûȷԼϵã֪ԼóǸλóáߵúܻңľǲͣģǵĶûԼ뷨
ģǵĶʲô𣿡ԴЩ⡣
ÿóĽص㶼ǸԼصơϲٶйأҲƽкйءɶϲӰڹΪʺͼ֧£ҲĽɡͬϲͻеΪҵ̴ٶȺżܺãҲѧͷҲϰԶ䣬Ϊǲʺҡʲôʽʺ𣿡
ãȻҡҡͷ
ǰôġ
ǰԼԼǰܣȻУڽǰشš
⻰ðڶ˵ͷϰĴֻٶȣ̴Զ䡪ôмҪҡȣΪʲô㲻
ڹʱߵñȽҰĻпˡ
ʵǾԻˡ۽ԼһЩԱڽȥ֮˲˽ףӴ֮Զ򳡣ű˷
ȻҲ֪Щ˵ԱܹͨͶǣǴùϵ֤Լİȫһֱ֪ôſñ˶ϲԼԪԲʼղ߱
ԺӦѧţŷǸעı㲻µģԶѧ㡣ڶͷڶϰߴг߸ҽͻơйһͻˣȻһ򣬵ŷޣɶ࣬ҪҪѧϰڸĵط򡪡ҲζҪѧαͬʱѧڱתͻơҿļóĴͲȵ໨ڵɣҪѧϰת
һҲˣǱתĻƽͶԿԣҪõض塣
ٴΣͻơٶȺܿ죬ûôÿ𲽵ʱȫǰ޷ɱ٣ıҲͻϷϵˡ㲻ٵʱЩĵļʵǳáԭͻƵļɣһ㹻ˡ
ôҸôԼļص㣿
Щɲҵ⡣ҸҳͲ⣬Լĥȥɡ
ġ
԰ڶıӰһָʵԸҰǻصīϵͳ㻹ܲô߰


15 ߵ׷
ӭֳָϵͳ
Լжݵʧ񣬵عʱѾһ޴ˡ
īģЩ̾ӹ԰򳡣ֻ򳡿Ȼһ£濴̨һ˶ûȫȫ豸һֲʵĸо
ҿѵЩţ𣿡
Ȼģѵĸ״̬ȫģʵģȫԻþ顪Ȼָɣּɽһ죬ڴﵽͿԴﵽȻ״̬ҪʵҲѵ⻷Ͼ޷ѵļȻӦ
ǸϤڶߵѵĵһԺĽǻһǱߵĽϯϣ˭ѧнһͿˡ
ûбǾͿʼѵˡڶͶһѯĿ⡣
ѵʲôİɣʲôģ
ѵһѵĴӣĵֻĴǵĿ⣬ûκӰ졣ʵ˯㲻صİȫ⡣
㲻ǰڶܶЩ
ȻϵͳģˣȻյԱӵеԱԸ񣬵ͬʱҲ縺Ʒ񡪡ӯΪĿĵĹ˾ǹʵġ
εҡҡͷǿ϶һ㶼׬
㲻صʹѵϵͳ⣬ѵʱ״̬κӰ졣ĻɴԲٿأΪǵļǿδʹҲص˯⡣ͬʱʱϵͳΪƣ͡շѵģѿͻѵӳɹ
Ǳöˡ
˵ˣѵ޷ļɹĳΪ巴ӦһֵģҲ˵ļѵٺãҲ޷ʵЩѼɴԱͬʱûѵѵߡ
һ⣬ӹ԰򳡣Ϊʲôӹ԰ĵط
ΪδȡȨޡڶʹ˻ش𣬡ʹӹ԰Ϊϵͳ춨Ͱʥնкͬϵǰʥն߼򳡣ϵͳʹ
ô˵תȥ˱𴦣ﻹɱӣµʵ
ǵġֻǺкͬӵӣĹҶӣȻΪϷղΪϷÿһ򳡶ǼġҲ˵ֻǲڣֻŵգ򳡣ֻ¡
ɭ򳡣ֻǺˡ
ɭɵļѡõ򳡡
ɭɻ򳡣ܾȡ
ˣڻشҵ⣬ôܿҵٶȣ
Ҫ޷ܺõĿÿһάȵٶȡīİڶʱش𣬿̬һӣô򵥵㾹ȻҪʡȫٳ棬ȵ֮ȻٶȾͻήܼȻ֪ÿάȵٶʲôӵķص㣬ȻͿסˡ
ֻҪͣؼܾͿˣ
Ҫȥÿһάʱķ״̬೤ʱܹйء
ûи򵥵ķ𣿡
ԿǸѣȻϵͳļٶȣܹһӦԼ
Ǹѡ
˵
˵ĻԽһһ֪ͨϵͳΪָ
һһⲻסʣԻشҵһ⣬ֺϵͳԴӣôֱһʦͿԽеˣ
ϵͳҵ޶ֻ߱ڶڶ֮飬Ҳѧϰ븶ѹ
һ䣬ԼȦȥˡ
ĽͦġڶЩ棬ô֪ôٶѹȻбˣ㵹Ҳȫ츳
ƴһҹÿ½ԶҲܿٶȼɵġ
ȷʵͬϵͳ˵Ȼ֪ʲôʱü٣ʲôʱüˣǵͨ˼ɶЩĶһޱȴ
ҪʵҲѵſԡ
ڿԽôԼķôʵ
īϵͳ˵ģȻīϵͳԸÿһϵѺϵ鷳Ǽʲôīϵͳ޷𰸡
ϾֻǸϵͳ
̲ˡڶ˴𰸣ֻԼҴ𰸡ԼʣԼʵȥӦļͬʱҪעͬλҪĲͬļǶˣȻγԼķ񡣡
ܿ԰һЩİɡ
ϤԼԼֻԼܹϰԼȻһЩõĽԸ㽨飬ٺõĽֻǽ飬һҲΪʲôǣͨԱֻͨԱҪڡ
˵ĺýָǰɪ¸ô
ʻðڶһ£Ȼ˵ͷȻǸý
ôΪʲôҪ뿪ɭɣʵ
Щ㲻ɵĶڶüͷ
ȷʵʧȥ˺̳ܶ࣬λйҶӵλá
˭ںЩڶͺһЩǺġҵҪҵİҿ׬ǮǵǵȣЩʲôʲôã
ĸģǰǷߵϣأ
ؼǵã98꼪ʲΪǰ棬˷ѵ˷ӶٵĻᡣķӣô˾÷⡣
ڶڰɭɳʱ򣬰ڶΪδķҶӵϣΪ޴תڻӵʧܣڵԽԽ˽죬Ѿȫû˹ȥˡ
ԺҲˡ
01Ϊֹÿһ뿪Աˮƽ޿ת½һֱŷ˽ֵĻ⣬ڶҲǱ˦Աô޷ת䣬ֻʹ˳١
ٵʱ򣬷ȴӭõʱ򣬺ڸԵչ¶ɣҲȵΪϣİڶѾ˷ǰϵѡ
ĴŲȫ⡣
ţҶӱĵĶֶ˭޷֤ԼзǳõķӡҹҶӵ˵ʲôйһӶõ籭ѵ˵ǸԱˣ
ڶĻǺ˭˵ò籭ˣ02籭ǾͺпܽȦ
ڶĳЦ˵ȥˣԼҲ֪ԼĻܻ
ǵ˱йʱ̲ס뷴ȻֱӸ˴ţҲ޵
˰ɣţӡסֲҶӵʲôЩȫǼٵġڷܻȥӢ֪ߵٺãҲȲԱܻӭȥ֪һƤʲôҪ޷ͨŤת˵ƫٶ㷢ٴãЩ˿ҲǲֵһġֵùעԶֻһ飬ˡֻǲʵģͳʱ򲻻뿪㣬Ű㣬û֮һŰ߿Щӵʲôϣʤ֮ϣΪʲôֵá򲻹ǸϷ̸ʲôߡߵ׷ֻһΪ׬Ǯ
̫ƫˡ
̫ƫ̫档ڶóˣӡŷ׷ĶӦǮģǶǺ
Զ᳤ġ
սȭͷ
ϣȴ֮һʧߡ
׷
ԼҲЩãȻ


16 С
ԴӰڶ˵Щ֮ǶŰڶ
ǾðڶĻʲôĵطҲԶҪö࣬ǧܵΪ׷ҵΪԼȳϺ˶޿赲ġԼĿΪ˽ǮǮΪãҲܲ밢ڶ˰ɭɣȻŭ˻ʼصԼİʥնҲһᣬӾԲԼҪġԼΪܹϺӣʲô˼ɣôԼ͹ڵЩΪ˽Ǯܻ˵ְҵĵĻ˽ʲô
ȻΪ˵ЩƫϽǮҲǺܲԸġ
ȥҰڶڶȻҲΪȫŷ޶ĹŹƢڶȻýôŰ裬һԸȴҲƧġ̣Ըһ㣬ȥˣǾˡ
ʱҲҲǰæˡȻʱӻûʽʼѵӵǶпУʱ˲ٵҵӵٺֲٰӪ֮һЩռȥԱǲٵʱ䣬ԱҲûʲôʱӽ̺
Ǻָɶѧϰģǵļ𶯺ܴΪĽɶºӣÿһζǲѵӦꡣհ裬ܶ黹ϤŰȫᵽЩ鶼Ҫ̫ľʱӽѵ
֣ĽʱҲرæµ
Ͼ죬ӵתڡ
ʥնǷ׵ĺţǵĹھúʵڴۡͼøĹھȡھ׼ŬǷֲġ
0001ķھأ־ŽʵޣҲصĶӳгĿﰣϵĽӰˣǵŻĦ򣬻ᡢЩֲ׵ǡ
ûΪܹɹ90кڿʼ׾ǲ۲۵¼Ƿ켫Ϊ򰸺Ȼ䣬ʧȥͳߵķ׾ʧȥӵѹƵӡ
9293ڹڣŷӮŷ޹ھӷŷ˫һʱͷȫõ֮һ򰸣ȻŷûбᣬǱʱʼֱ01꣬衢ءࡢ˹ŷڷ׵зֵһ꣬׹ھܹɹᣬǰһĹھӵ˵ڶпܾпΪӣʽ÷׵ľ쳣ңÿӶԹھǿҵĿ
οرʵڷҲǿġ
ǻкܲݣſﰣϻᱭԱҲݲλҰս͵Ӱˡƥ˹ﰺϯ˹1200ŷԪﰺڶСͬʱϸ͸õﰺİھһľ֮ڰ˺Լɼﰺټﰺ01ķĹھӣббǶάάЧڰᡤɭԼ𽥳ɳǸ䣬ﰺ˿԰ݡ
ͬǿĻĦɸ硣ᣬũĦɸҲһ֧ɺӵľá00ĹھǻµķҶӳУҲǳֵڴ
ȻͬܺԵĻ˹ڼӶֵڷһǰ;ˣ࣬ŷǽĻ߱ȻԲܺԵĻѾǳѾãǷİ֮һôḩġ
ʥնȿ˵Ҳǲ·ġŰڶĴǺɶԱʥնҲŲĹھ
ѰźʵԱѵӪæŽԱѡѵԼѵһʱû˹עˣЩ֪롣
ȥҹ˹ǽȴֵĺܲ죬ڣֲʽѵڼ䡣ǾȫԼ֤¸гܡ˵һѵʼŻᰲţԸ⣬ͼ壬Ը⣬ҲԿϢֲʽѵڡ
˰죬ѵȻڣǱϢԼҲϢԼĶ̫࣬ϣԺԿܴġ
ţǶϹӣԼľʹ˷ɣڰ棬ؽǿҲ˵ء
Լ̿ѵôҲǲͬĽˡȻǾһԱܷõأǳ֮⣬棬ŬЩأҲǽǶϲĶ
ܹõԼԺķչкô
˼һͶ뵽ѵϡһͻĵ绰ļƻȫˡ
ֲҹƳ⣿
ƵǴĵ绰˺һȷģΪʲô
ڰûλõġƵǽţʥնһ֧ԶΪĿĵӣҪȶģɫԱ㻹̫ᣬûжͣʥնڵҪȻ㡣
ҿԤӴЩ⡣
뱻ȥһΪ԰ոϤһ㣬µĻ²Ӧһ棬ҲΪļ걻ĥû츳Աһץһѣ͵ľǣûһǱȥġ
ΪһڷܵԱǵļܺãΪΪԸ츳ھˣΪһ㼼͵ʱͨôʱԤ߱㲢ûʲôʵϵİȥҼӣǼ׼ıӣİһЩ
⻰벻ڷҲǳ鷳
Ҳ̫ģֲֻǰȥͬǱֲҪͬϣҪעĳҪﵽһͿԻúܶĻˡڵ״̬ڰʥնϱȷʵǷǳѵģĥഺȥһЩСӣԶ߱
ܾñȥ˾ǲӵ֣Ҳ˵Ⱳˡ˵ԼĹǡ
ô飿ȥǺܳ飬˭ᷢġ֪ʼİа2000˻ߣҲǱ赽忨׷飬ûʲô˵ġƵȰ˵ǻǲһ䣬Ȼǰʥնԣ˰ʲô¶봩ôҿ飬ڰ衣
Ҳǰԡһ䣬Լô˵Щ̫á
⻰˵˵Ҳˣǰǧ˵Ƶڵ绰ͷЩ࣬鷳ġ
һֻ˵Ҳһǵøеطλãȥ
ûʲô飬ô׼һˡƵǳĬһſڣʵϣѾԸˣѾͰʥնݽתˣĽ㾡ȥѵһ£ðͬö
仰Щϲӣû뵽Լôõͬˡ

ſФεӡ


17 ҵϵ
ſФAjaccioǷϲϿʡʡᣬλڷкεİſФڡǿεĻģһĺСǡ
˵ʲôԵģô߳ءðΰԶ1769ؾ͵ʱոմΣѿ˵ˣǾˣ÷ƷǧʷԻ͵ʱ̡
ʱգﻹŽʮ͵ĴãʱĹ͵۹СúʱĹųǡȻ͵Ĺųʮĩؽġŷҵģŵĺ飬ƾõʷż֮һʤء
ǰſФΪȼΣǸѡ񣬿
ſФ֧ӣ191090꣬˵ھһμ׼ûдεҲֻӣһ1997ճҵ顣
ڿȴҪЩΪԭΪεʡӰ˹ǣɹ˷׼
ðſФͰ˹Ǻ棬ԭĿε±ҲȻ޴ˡ
ſФȻԸôĽֵܱͬѹһͷζҲ׼ȥÿε±ڷ״졣
£ſФ˹Ҫ
ûҪɻſФߵĿƵǿ˵š
˵ʵҲȥ֧ӡЩĺһȺͽֻΰɱĴдı
ͷ֪ܶ˶Կεӡ󶼲ǺܺáſФǿ˵ӣһ÷˺ϲֻӡ
ԴʮͿγΪǾʹûֹͣ˶ļ̩ǵǽĵ֮ǰȴһ
ſФԴѷҵ˰ղ㣬ϵ˾ֵȷȫƽ30ڿΣҵ˿ķ֮һǹҹԱÿҪӷ114ڷɲάֿȻϣ
̩ǵ˰ռ20ң˿ȴֻ10˶˲
ȻһϲͨͬʱĵųѹҵȽ϶ԣǾÿθӲһЩ̩ܸһƶĸо
Щȫûκ壬ǸģЩֲܡ
ʵϣԵһȣҲҿ԰ڹҸӵġڱʱЩѣԸĻ
˰֣˿ƵǵĻȻԳЦ˳쿪ʼˣﻹü˵ˣҸѧ˵㷨ܹճˣڷȥʱһȥˣξͿΰɣǸСҲ⡣
ѴãҲгͷ֮գˡƵڻǰĵ׵Ļ˵˳ǸСһû˹עС˭ȥ￼㣿
˵ɡٴЦ
ǲ׿Ƶǵ˼ſФ̫Сˣ˵ǲɵļ򣬻̸ʲôͷǸС򣬱˵̽עѡ˭û¸ɻȥһֻ֧ӵСƵǲϣԼȥ֪û·ֲʥնϾǸˣ˺Ӳʲô飬ԣԼܾͬһ˾ܾȥεֲĵطɻ
뷨ֻܿЦˣ㻹޷ҰڵңʼݵȨֻҪ򣬱ʲôǿ
Ĳʺȥȥڰʥն
ˣѧʱ򿴵Ĺ£˵һ˵СﵱϴҲȥ϶ǰɣֹˣйҲô仰ΪףΪţ󡣾˵ͷţƨɸɾڣҲ𰸡ǸСôˣ
˵ǿʵۣ
࣬˵еٲϴѵͲ׵Щˣ
˸ھǰſФʲôҲϰ˶Աǵ˼άģʽЩһûмģЩûʲôҪ
ΪȻ˵ע⣬µµΪˮƽﲻһʲô˹ǲһǳԱ𣿽ʲôţ˶ڿСӣУҾҲС
ΪƵЩջ𣬡Ҳûа
ǰҲŸҪĻᡣЦЦһɹģҲһذɡ
ıɣ㻹ᣬ˷һꡣƵǱԹһ䣬ϣܹõ˹ء
⻰Щ˷ܣҲ˽һЩſФ˹ϢںǳڴҲԼĲ֡
ȣƵǾԵòôˣ˹ǰʱǴǸʱһߣҴһЩĲ̫õĴԣЩ㲻һ˾ӡ
ĿſƵǣǿƵر졣Ը˵ֻת˻⣬˵˵ſФɣ˵Ӧ֪һЩҲĶ
Ƶǿһۣǵģȷʵ֪һЩӹϾԲдĶ
ſФĦɸǶӡ
ǲ¼ģֻǾ֮Ϣ
ſФݺܲǺչӵӲʩҲɫԱԣѡõķǴӱ衣ǺĦɸĹϵܺãж˸˶ǴĦɸġ
⻰һһ֧Ӱ˸ģ
Ħɸѵܺãͼѵȫŷ޶һģ¸ЩһֱȫõѵӪǵ˲ŹʣԼûа취ܶ඼˳ȥ÷ࡣ
˵¸񣬿Ƶмֵ⡣ɭɵĽѵھ˲϶һָģӷ߷Ư緶ΧԼ֧࣬ӷڶ࣬Ҳһֱ÷˽ֵ
ǣſФĦɸǶӣôΪʲôſФңʥնͬ⣿ûɰĦɸǶӰ
ʲô˵ģȥֲǶӡ
Ȼ⣬ǿƵȴٽˡ
ĦɸĹϵһȽϺã֮ﰺһɡΪĦɸǶӵİſФ費ڷԣﰺǶͼ¬ôĴ𰸣϶Ͳһˡ
ЩԱûҪ֪׵ϵ֮һֱܼң˵ҲǰĳޣЩǣûбҪԱ֪Ǻúˣ߰飬Ǿ˹ġ
ΪģҶˡƵ˵ţȻĲ࣬бˡôΣȫԼˡ


18 ͬӵ
ҽһҪסĵطˡ
ſФһҴᣬʽޣˣҲܸԱǰʲôرõĺլΪſФԱѾһִͳǶԴ˵Ҳаšסĵطӳһùݡ
ľס˵Ѿ㹻ˡҲڴʲôլСùȻرݻλȴáùݽںϣùݾǺ̲ﻹܹ̲ϵĺĻѾˡ
Сӣʲô˷ܵġȻϱԹû棬ǿƵǻǺܸܹĻ֮ءſФͲʲôУӻİԱľסص㶨˽ùĳʩ˷ɻֻ򳡣ֳõĲ͹ݣεξ㶼Զӷİ赽˰ſФסԶȺĵطƵǱΪЩڿûв졣
ٺƵǾ뿪ˡ˵Ҫ飬ȥѵһЩļͬȴǿƵȥӽ뿪֮ǰҲûһ䣬ùһ䷿ӣ㻹һѣǵúܶѴ˹ϵʲôܲ˵ĵط͸Ҵ绰ǧҪԼ
ͷĿͿƵ뿪ˡӽѵѵùһʱܻιҲʱʰһˡ
ӵ˿һɾ˵ˣŵ£Լŵĳӣڸһ㡣ڣҲʲôˣҲȥʰЩֻǰѾѰռĴʰ˳Ͳȥܱˡ
һĹùﴫ
ߵʵ̫ˡ
ȻķЩֵĿ⻹Щһƿţ߽ӡ
ǡǸĶѣ԰ɣ
һ£ϾͷӦ˹ǸղŻڴסһأ벻һвʵҡ·ɻɣ԰ſФӡôǲǺʧãûŮɳ̲ûйھһж͸ˣǰɣ
˵죬ӦһͨĻĻҲſҲǰͨͨģԷûʲô⣬ҲǵͷӦߡ
ǸĸߴİԱ˵ĸߴʵҲ߲˶٣ļ⿴㹻׳ʵȦȻϻܶ࣬ȴԶԶûе˵ϵͣ෴ͿȥҲǶʮµӡ
óǸ̸ܽˣһֱ˺ܶ࣬ŷѹûпڣôˣ˵Ĳԣʲôôģסȫߵģ˽û֪
Цҡҡͷûоֻ˵̫ˣҲ岻졣
Ļ˵ͷİɣڵķʶٷԱ˵ȫһͿΪǷÿζҸԿΡ㲻õģȻķҲǺܵصЩļһѾ˺ܶˣҵĽ̵ͶǽԲ⣬ѧһ£֤
٣ֵܣһ֪ءϽ¨ӡ
ң˹棡˹ٰ˹档ҲһġѵģĦɸԱ赽Ѿһˣһڡߺģкҵְɣ˹桪֣ҾҲҵķ츳Դ
йˣ߱߷ġ
һ̲סڴĻ
˹ģһ飬ҡҡͷֱ˵ǵԷϰߣҸùԣǹ
Щ⣬Ϊ˶й˵ءЩȷʵ˽Ĳ㣬йҲкܶطǰںģķ˼ָ࣬еϣһ֪һġ
ԾͿˡ
˹һЦ˳ԣǳӦjoy˰ɣԺͽˣԺ˹ͿˣҲǻʶˡ
ǳƵģ뿪ڷԼס֪Щһ˵˷ͷ˵﷢׼ȥҲûʲôôҲǸţ˻аӡϵأԼȨԼ˸Ӣֺˡ
߱߷ģ߱߷Ҫ߷档Ƿгͷ߶һģǰҲϵģǱ߷治ǵĳҪ߱·ĻӦȥǰ뵺ϣߺǸǱ߷еĵط
˹滹ੲݵ˵ţһҲ˼һֱˣ˵ȥˡ
Ǹ˵ЩΣҾûӦ˵һ䣺ʲôͽҪ˹̣ôԺ걨䡭˰֮Ҳǿ˵˹濪ʼĴ˵ˡ
ҲẒ̌ߡ
Ȼϸ˵ʲô񶼲Ҳţ˵ΪԼǸᶨߡô˵ҲǸйˣôйڽⶫǲŵġ
˹ԾŴ죬ſڣˣ˵йˡ
˹˵Ļ˵һαɫ
ףסЩһһǰٱĺúӣǾԲ̱鷢ġģȻܹΪǨͿ¡ѣסȥЦ¡ԳΪֵĲ֪ƵܹסȥƷĹҡҿ佱в㲻԰ɣеʱϲԵвͣҪǳԷҪס˲۾̫ɱˡ
СҪҲֻܵͷӦʡ
ߣϡ档ûмߡ⻰˵˵ԣȻǽͽǶϵ۵̬Ҳ˵˵ݰЩ˵ҲǺصġǰ˵£ЩһǼߵģҪǺ˵˵СԼҪù
æͷǸõϢ
Уסһ𣬹ڳԷ⣬Ů˻ҹ飬ǽڵĹ⣬úúһ¡˵ôͷǽԤˣҪҵĺҾҪԼĺˡ
ٴεͷ
ܺãǸܺõֵܣϲԸ񡣡˹˵һ֣ܲˣ̫ˣҿܶаˣ죬ǽȥȥҸطһҹ͡
ˣҡ
ǴͳͳӦء˹ڰֹһˣҾĴ磬ʲô飬ȻͿҪӭˣǵĴͳҪߵʱ䳤ˣҲѧЩҲ꣬͸㻶ӭˡ
˵ʲôֻٴεͷ
õģɳȥʹˡʲôҪҰʲô˵һ쵽
СϻشˣԺһ߻𣿡


19 ӵĽ
ڶѵϣڽѵʱ˹صҵϰһһĶλ
˵ѵܿ˹˲
ܲƽ˹һֱ˵Żѵһ죬ϰʰӣûϢãҺˡƴٶֲҵбǱͷ㿴ʲôհԣ
ĸӸߣ׳ñҸߣôʲôʱ߷ȥģۣĻ̫Իˣҵļٶ㼸ȫϵʲô˵ģ
ʵܳԾһ顣ǵԼļٶڶƭˣΪƽԲãٶȺ̫вǺܴ󡣵Ƕ˹棬Щûʲôõļٶȴܹá
Ȼⲻ˵˹ķǰ涼磬ʵϣ˹濨λ׼ȷͳŵжϣǷǳɫģԿҲǿ̫࣬Ǵ󲿷ʱٶȡǼٶٶЧ˵˹ʲǺܺá
ҲЩɣԼʱǲηηβߵЩ̫ˣһֱ˹ļһʱֳܹԼĳ̬
ˣЪһɣѾҵˣҵٶȲУ㲻һһÿζԱȥҵȻûа취ס㡣ͻңǲܵġ˹ȻˣϻǲϽʧܡ
ĴηضɾҲ䡣
ѵָʱ򣬴һɸɾģҵĶȫǳȥģ֪ɡ˹ʱһ¼ɣҪȻĻôˡ
˵⻰ӵĽϯϣſФ˹ҲںͿƵһ𣬿ϵѵ
ʵڿСʲôֵƼĵط˹Ƶǣϣ˵ŻٶеģǸӲˡеģǶԿȫСȫûԼĽ࣬λʹһͿԱڷ޿һȺ
ҵɣͿˡƵʼ磬ԽһƬ䵭ѵ棬ȻˮƽޣְҵܲԸܺãǣøʲô͸ʲôһ㣬Щ޸
˹һȻǲΪȻ
˹ʲôʵĻûֱ˵ŽһЩô
˹˿Ƶһۣѹ㵽׼թҵʲôʱ򣿡
ôթҲһĺһЩϳʱ䣬лɳˡ˹ʱЩ飬ǲŽթҲ㣬ûԱߣôթأ
˹ɫغһ㶮ʲôʲôЩˣЩ׳ա
Ҷ÷ĸ涨Ҷڼ䳯Աߵ飬ϱЭͻᱻʸˡ
㵱ǰµԱлߵģĽ¶ľʸҲû˵ġ
ôʸȫֲͨãһطҵľ飬һԸɻǽʸһȫ緶ΧһԱߵĽ
ԭģ˹ͺһΧĿɨֻӻôҼѵ
ȻҪȻĻҵʱͽҷˣﻹõŵȵڣƵЦǸ쵰ǶǱȽеģô󡣡
ѵˣ˹ϵüͷҿɲұ֤ܳɹвȻ̫ȱ̬µĳҪءûѵԱҶǵļص㲻˽⣬äĿغп⡣ĴڹŰ壬λҲ壬ҪҰԼҲ֪˵ǷܹѵҳҲܶ࣬ûķ
֪ſФ񡣡Ƶǵͷظ̫ĻᣬҲӦ油ʼɡ
ҾΪ˵ˣҿԸᣬǹؼʵıҿɲôɡ
ƵǵͷʾԼס
˹ԼԼıʼǱϼ¼һЩһ֮󣬿Ƶǲٴοڣи飬Ҫͨһ¡ӣеʱܻһЩļɷѵĻϣܹͬ⡣ǲɷĻϣ˵û
ˮƽԱ˲ɷã˹볰Ц䣬ǻסû˵ģôҲִ̹Щ滰Ҷ
һע⵽ṩĺͬûдҵǩˣ㣬ҪĹĻϣܹ׼١
˹ıٴͣסˣй棿
һЩйҵ˼ڻڹ״̬ûṩĺͬҿܹкͬǳ顣
òǿЩҵͬŰҵµİɣ
Ȼ룬ǿ˹֪˵˼ǲҪƵĺã߳ġ
ģֲɵӣȻʵġҸ㿴ϲڰ衣˵ģٻиΪΡ
Ǿͺðˡ˹һ䣬֣˹
Ƶ֪ѵˣԼ֪Ȥ뿪ˡ
˹ıֺܲãҲԣֵþǸС̫ѿˡ㡭ʲô
˹˵
СӼԱˣЩ߰ԭزȵ޶ԿµǸûõļٶƾٶȣͣŵѵܹڶٶ½мۣͣ
ûԹ
ھ͸顣Ҽסֽ׶ε㣬õİ취˹ԼСӣڵǶ٣
ʮ幫
صʮϣͬʱǿ֫ĶԿѧʹϰĶԿΪ˫ȡռ䣡
ͷôȲأҪѵô
ҲҪǲص㡣˹ɫԣ֪ﲻΪȻˣзǳãĻƽ䣬вҪ顣Ȳѵ뿼ǵص㣬һزпбԱһż21֮ǰҪͼȲ̫»ġ21굽25ʱ䣬עѵԼļҲ١
25Ժأ̲סʵ
Щǵһ˵
25ԺʽͱˣҪľǼǿѵ״̬ˡڻòô࣬˼ˡ˹ҽͿˡ
ͷǻǺСȥ
Щܸ㿴ѵƻ棬кܶ඼ǵѭ򽥽ģ̫ļ˿ɲСѵ͵ˣ˹㲻ҪȥϤһ°ſФĻôȥɣùˡ
˹ƤЦĵͷģѵܲܡ
վɣ
õģ˹˵ţ˳ȥ
ǲ죬Ǹġ˹Сּǣؼ¹ŬؼÿԼˣСӡ


20 С
Ȼ˹ӵĴͳʲôĺü񣬵ѵһȥģȴֻмˡ⼸ˣҲպĶˡ
˹һ𣬴Ħɸ赽ſФڼӶϯ֧ӵŽ˵ˮƽܸߣڷҼʧʺܵ͡ȴûлʶλŽˮƽķԿУǷֵͬһС飬ҪԵŽ油ŽЧάɣǰſФ油ΪĺͬͬڰſФŵʱҲΪǰſФδ
λһģǶոԼĦɸı߷ķһδ˹ĴһĴˡ
ոո23꣬˹˳ӵĺߡ˵ǸˮƽܸߵԱɭɶɳ̽Ҳã⻰˹˵һˮƽߵר׻Ϊո˹ԼķǸڰ˹ǵļ˰˹ǵݴʶǰɭ˿
ķľ͸ÿһˣҲĦɸǺ˹治ͬġĦɸʱ㲻СǾ˵ĦɸεĽϵϰп䵽ſФˡ
ˮƽΣƾܹ͵ϵϰķҶӹѫﳶϹϵìܣøɽֹˡϾйƵҲǼйˣԼߵ˽еĹ£Ǿò˼ġ
˴Ӿֲʱ򣬽˶ӳˡֵĳӳȴûʲôȤһȥ档λӵϽǱˣѾʮˣֵֻͣº͵˼䲻Ҫֵù֣Լؼˡ
ӵĴǣ޵˹ҲûкһȥλǰſФΨһһйžԱָ̬߰ȴҲ⡣οƢ˼ʹϵƵģȻĻҲκӶ꣬ĴЧڷɱֵš
ҲãǶˣʹ죬ϸ첲ȵģ˯þܲˣԿߵû˼˹濪ųʱڴȤżӵĴУԼ˵ɣȥԲιصĹײȤûȤĻҾͲͣˣֱĿĵؾͺˡ
ȤĻԺϯڳĺţǲ˵ûʲôÿģǺɵģоǷ˵ĸ蹦̵¡ҪǸһôʷĻûбҪȥˣҲסȥüˣͼסһ飺Ȼֻ167cmǸʱǸ߸ء
ҪǸʱСˡ
˹ĻһƬļЦ
ȺУЩ˵Ŀĵأòʲôҹ֮ĵطɣ֪ǳŵģҪȥֵط᲻ýˣ
˶ͣסЦ˹üû˼ǳȥ棬Ϊʲô᲻ˣ
ְҵԱǲӦȥֵط𣿡
СӣΪǴȥ񳵣ΪǴȥķ˹ص
ϯʵĻЩ˼ĵͷ˵Ĵʲôǰķ˹صʲôط֪ġ
Ҳ֪ǰĽôָģȻڷҪµָˡ
˹˵ŻѾѳʻ߰ɣȥѧѧڷô
˵ͷưɵʱ컹ûкڣǾư棬ѾΪˡ˹൱ҵ˾ƹݵϰ壬˸к֮󣬼˾ͱһרŵķ䡣
ĴĿɿڴ㾭Լİ䣿
ҵİ䣬ӵİ䡣˹ҡҡͷǵԼģÿʱ򣬶
ңңͷһжô˼顣
Сӣ˵ĹʲôǹһģѵҲ񶫵һȫǷ˵ģô˵ԱǲȾƣŮˣ͵ֻ֣һζѵô
ոĻЩŭ˵ǲûҪǲȾƣŮΪԾЩٵԱְҵģǲŲԼְҵĿЦ
Ҳᡣﲹһ䡣ЩٵԼģ֪ĲЩô޹أھúʲôǶŷ˵ĺá
ȾƲٵְҵģƲŻᡣͬŮҲٵְҵģĽŻᡣ˹濴ˣոһֹùҿЦΪû˵΢һЩƣ޺ġ
׼ǸȣϲȡҲϲֵطȥ
£ˣСƢҸ˵ꡣ˹ֹĻߣ§סļ򣬡ţڽ̸ЩǶǲ˵ġЩ˵ġԱǵľ̸
סˣûվ
Ҳ֪Ĺʲôӵģŷޣǲᳫʱ䶼Ͷ뵽ѵȥġԼ˽ǷԼϣϣҵõ״̬˹ӻ֣ĿĲǺȾƣҲŮˣǷ飬һⲻʲô˵顣
Ǿѧ
ʲôѧ˹ҡͷЦЩ飬ףҲ߹򣬶Щ֪֪ôİ䣬ǽģǵľˮǽص˵ĵͶȼβƣҲˣǵĳǶӳģ֮ǰкһϵĻʱˣϰ֪ͨǻȥġǵĻ
һЩĿɿڴ顣Ϊŷ˵ΪְҵȾƺҵ٣˭֪ĽȻ;ƹЭ顣
ѹһζѹǲǱܿЩطģˣİ취Щط޺ƾ飬ҹԱĵľ޴вȵǵͶȾƣܴİҹǵְҵľͻܶˡŮˣڻ⵰أܹʲôŮˣȫԼˡ˹ʼ磬Ժпȥĵط򣬼ŰɣһطƤǣֵطڵһܹԼͬʱܹôӰְҵĵĵطǺҪġЩ飬ɲ㣬ǵľ̸֮
ǣЩ飬Ĳô棬Ͼ֪ǵÿһ
ṩ˽µģЩԼͻúܺáء˹ЦǰſФƶȲƣȥĦɸ֪ˡÿܹһأسϼʣ˿ӵġ
ĻһЩס
ŷ޵ԱԭġֲȷĽֹκλǻڽùؿȥҹܻᣬǵñز⡣
ŷ޵Ľԭ˽ַʽԱ֪ϸֹԱȥЩǲܵģôֶͨΣЩ޺
ȷʵҪйķʽһЩ
ˣԼȥңûʲôϲŮɡ椵飬ְֵĽ˰ɣ
ˡȥˡҡҡͷ˵һɨ˵Ļ
ΪʲôҲǶˡ
һǲϲⲻҴĵطֵ֣ƹ⣬Щ˵Ĵ磬Ҳϲ
ѿ춼˵ʲô
һһЩʱһߣô˹ѯͬԼȥˡ
˹Сһءķ߹ߣ˵š
ģȻǸˡŰɣġŷ޵ģ벻ŷޣⲻʲôҲǡ


21 żȻ
ҳȥߡ
֮ϯ˵һ䣬뿪˾ưɡ
ȻǶúܿģǲϲдǷϵ֣ǻŷӢﻹв֪ʲôԵĶִֻĸʣټЩ˺͸Ť赸Ϊ
ǲǲӦܣҪߵģղĻʹܲŷֺ֮ܶ鶼ڹ֪ĲһΪӦ
ףԭڵѵģʽ̵ʽǴġѵעصǹ涨Ҫָǽѵ͹ڽĽ̵ȫ˼·ģʽ
ЩŤǵ˹⣬һӼʶЩǲ˵ͳ׻һĭˣڣ˹⣬ϵͳЩʱµĻëܸܲ
ûףԾ͸ż
ҹѾˣϵİſФܰﱾһ˿ڼСǣϣѵÿӰҹĺŲһһʿ֮ŸоԼˡ
Ťͷŷһص⣺Լʶ·ˡ
ǵڶ쵽ſФǵһǣȻǲʶ·ġղĴ߶ʱû̫ע·ߣҵȥ·ɾͲˡ
æ̧ͷ·꣬ǽֿڵ·дĸǷģһδ֡
ֻǿεŶѾܾˣǰѵϵ·ʲôģԼˡ
ͺôʶЩ֣
Ҹ·Ǹ⡣
ǰſФʲôУϣҲûʲôˣ˶ҲſȴһҲҲ
Ǿֻһ취ˣԼĴɡ
Ȼǵ·;Ǵ·ǼǵõģԼķ˹ȥһ·ʼϣԼܹһԼӡĽ
˰죬ҲûҵǸ졣
̫ˣԼԴ֪Ǻá
ɾʱǰͻȻһ
·ߵһβϵһ־Ǽġ
һͷͷ񣬾ݶ˵ǿεı־ˣҲŵ˶ӻϡ
βϵͷ񣬾ͺǸͷһģһı־ӦҲȷ˺йϵˡ
ֻȽֵǣƺһ˵ǷΪȷʵгꡣ˵ƺһΪûмʽķҲΪβϵǸͷ񣬲Ǽ򵥵ֽȥģͻһ鸡񣬶ôƺԭһġ
Щ棬̲ס˹ȥӣϸĿǸ־ȷʵһͻĸֻǾԲǺϵģǺԭһġ
ڰһʱ䣬֪һЩġһļó󲿷ĶǱ͵¹ˣҲáԸ⻨Ǯģ϶Ǯϵһ
ſФǸСӣû˻Ա˳ŵģԼĺóộ˭ôǮø飿ѵӵϰ壿
ʲôϡģ㿴𣿡
Ȼ䣬һڱŵøϽվȴ󲻹ǸͲСŮı
ԾӣŮЦ
Ҳ
ûʲôҾǿ־ǰſФֲı־ɣ
Ůҡҡͷǿεı־֮־ȷʵΪǰſФԡ
ŮĳŮΪʲôϴܳˡ˳ǰ͵ˡ
仰һ˼ǣ϶ǰſФϰ壬ԼҲطˡ
Ӧʶ·ɣ
С㣬ʣ֪ôȥѵ𣿡
ò׼ˣϽץסᣬѯǰſФԱ·ˣҲȥ·ˡ
·ˣѵߵˣŮϴ΢΢ĳԾɫ
ǵġһԼ·Ḷ́Ůһ꣬ŵ˵ͷͷưֵֻ·Ҵȥˡ
Ů˵ţһס֣ϾͰֳ˻ˣͦˣҲȥˣֱӸһصķԼ߻ȥͿˡ
ŮЩĿɫˡָָŮ·û˵
Ůûע⵽ŮʱæֻһСġĺߣ·Ҳ䣬Ůȫ¶ǰȻࡣ
ŮԼ·Ц˳ȷʵ̫ʺϳţ˿˾鷳ˡιҪȻȻɣһ·ȥ
ˣҿԼ߻ȥ
ɢ·Լ߻ȥŮһ䣬ָָԼĳԱߣԼ߽ӡ
Ӿˡ
ľνɣסᡭ
ҡҡԴԼԼŮѣú˼롣
ŮĺƯ̫Ͱ˵ŮüĿٷǳ£ЦиǴһģôǸŮ
Ҳܺãһʱ򡭡
ݺݵҡҡԴ˹ƭңҺȵľԾơ
ιϳɣ
ŮٴδʱѾ·ȻѿǣһɫĵװҲһ̿㣬ȻĶˡ
Ůѣ˺ܺãǸ꾫һҹȾ̲
ĬĬ˼飬ҡҡͷͿˡ
˵˺šŮһ£ſ˳ţȷǰǿĻ졣
ˣŵطҲϲǰߡ
֪ԼЩʧ񣬵ǲȥǰߡ
Լ˵ˣŮ˺;ƾǴݻְҵĵĶƭȾƾͰˣڲٷˡ
ŮǰƺЦ˳ķ˴·ЩĽҲŸ׵ѧôõĳɴûп
ŮǰŸĿӴ⣬ȥŮӡŮĸԽԽҲŵڣһ׸ûϾͳˡ
ҳôŮͷʵ
ԭˡڴһ䡣
Ůһ£ȻȻЦûԭ԰ɣ
Ҳ̫ϲ裬Ҹáйģڰ裬Ȼ赽ˡ֣˵ʱ˼ά˺ܶࡣ
ԺɣЩܲġŮЦŻشһ䡣ЦЩĪԼ˵ʲôˣ
طˣǰǣ㡣һˣôߵô
ȻǣĸһûåôҲ֪Ŵİ
ߣȴѡ˲٩Ůˣû档
ŮЦЦڶǲǺԸУһֱۿңȴ͵͵ҡ
һظǺ
ˣк³ɡŮͣ˳ϲŮҪ󷽷ģҪôǷǺģӣҲŮѵġ
Ůѡ³һ䡣
ðŮѡŮһĲţͦɰģԼȥأȻˣҽͲ绰ˣʡŮѳԴסŮ˵ţִӳ׳һҵˣҿɲ뱻˵ҳĸԼ¼ƵCDöˣ˵úƭߡ
Ů˵ţˡףŮЦЩʲôˡ
Ů˵ЩЩԳŮҲֻ˵˵ɣ
漡CDϵ֣ԼǸЦѵŮҲ˵ԽԼΪǽϧ


22 ׼
CDҲûóϲ裬˭ĸ趼һҲûһͰԺȫͶѵ
·ݵĵҲʼ׼ܴˡƺ𶼲СΪзͷҪټ϶ЪܣˣҲȿʼġһڰ³ͿʼҼµٿ
ʼǰſФ׼һ
ǽǺﰺ˹˵ֵʱЩ΢΢˷ܣһ֧ǿӣҺúѧŵ㡣
˵ﰺӡﰺǷĵУӲɼɫȻǵϰ˹1987ﰺ֮Ͷһֱܴ󣬵ǳɼȴһֱȻǵʵŷһֱãܹ¼װĽڣУǻΪӵĵһھƴš
Ϊǰֻõ˵ڶĳɼﰺױȥְתӵرʡﰺļܼɣڷУֻõڶȻϸǵȽϺãõ˷߽ʲô˲ĶȻɣ˧λȴܹﰺ⡣
죬Ǿ˴ģԮ󣬾˵ʵﰣϸǷ׹ھĺСµļҲذţﰺݣ˵Ǻʵ˺ܶࡣ
ǿȥﰺûйھӸеĵģĻҲҰſФҼˡ
һֱﰺǰһ죬ſʼǽµս
ǵĲԺܼ򵥣վȷߣȻٿǽ
ֱ˵طһ䡣
Ҽ󲿷ӶԽΪġص֮һӵͣ仯ˮƽֲߵӣ󲿷ֶûʱ
ſФԴӿ˹ʹзûиڵİ˹ĺԴӼ˶ԱӣȴŴ뷨׵ˣķѿķطҲֿܸɳ֮
͸߷档
˹ű
ҳ׷еЩԾһΪҴ油ء
ʮˡҪףǲһ֧ӣû㹻ȣÿһ˶óǵּǰŪģ油ʼûǸʱ䡣
˹شĻȻս廭·߸񡣽ʱڱ·ͻ˻Ḻܸǵһǰܡǵٶȷǳ죬ǵƣúͻϮֺܴ鷳
ǰУֹǣҪľܹٻ˵Ļٶȹ֡Ĺ˷ʽˣˣļпʧģҪǣҪǶֺ鷳͸Ұ򴫵һȥԣǵһҲˣһ·ĶѼǰеʱҲҪٸȥʱ׼ŽӦֵĴ򡣡
ǣͷǵĳ򶼲Ǻܺãһ·ϣ᲻⣿
ķԼ⡣
ٱŪҪɹʸ߰ɣֲϣǳΪ˺ķĳֻ֣ǰߵԶһЩ˴˷ûбҪķǳ׼еĳڵǿԽܵķΧ
Ǿ޷ڡ˵һ䣬ȴ˵
ǰʱ·޵˹ϵġ˽ʱ߲£µ״и޵˹סԥҪУ봫򡣡
˹Ҫĺ߷ͷʾס⻰ŵͷʾ⡣
ãٶȿı߷棬طսıҪϣܹͨгİ취ҪôǳҪôǿֶζԽҼûôõĳ֣ˣܹǵģֻٶԱ
ķǳ࣬ҵһٶȿĲѡ
һ⣬Ǽص㡣Աļص㶼࣬˼ܺãȫһ㡣ڽ׶ָǰУȷʵС˹ɲҶԼԱĺӣܹ
޵˹ļص㵹ǽΪӽһˣûʲôٶȣҲûʲô˵ļȴǲġˣҪǰ򽻸޵˹޵˹š
ڱ߷дţҪžġطĶ飬û᱾Ͳ࣬ҪһϼţͿɱˡ
еĲصˣ˹ȱ˸ءסҲǰְ̫æΪ˻Ҫں󳡡ܲܽܲȡʤܲȫˡ
˹ĻЩѪڣæͷӦ
˹ˣЦһ£ôһţҶﰺʤǱĿҲǼһºϵķϵǷ걸ˡ
һ֧˵߲Ҫģһ㣬˹һֱŲɡ
·ҪͻƿڡﰺǿǰǶһǰţһǷţˮƽܸߣȡóɹһ࣬ȻﰺҺ¸¶ҲǹţǱϾֻǱʱҶӵĹţˮƽ΢һЩ
ʵϣǿǶڰҶӺͷҶӶֻǱԵţǵ¸¶ڱʱҶӵλûҪ΢ȶһЩԺͷһ籭ĹǾ˲Ǿʱ򣬿λϣſ˹ĿţҪƤףﰣ׿⣬˾ҶԶԣʱĹҶûʲô˲ţҲҪȷͰıԵҲ˺ܶࡣ
һ⣬ͷʣһıǰ˭طô
ÿ˹ҡҡͷﰺұǰС£յҲǺܶࡣֻ֪Ǹˣ26ˣܹӰ棬ǰǰǰλã˵شѣһҲǸԵţǾΣҲ̫
Ҳû˵ȻһʱָӢǸ£С£ûʲôӡ
26ŷޣǷˮƽӦò߰ɣ
ûͳƣתʲôģķһʵ
˹ҡҡͷʥ˵ǰˮ׼ϾֻݼͳǲϵġĹһͿ˫ѭƶǣϡϣһҲûеġתѡǩġ
⵹ķͦȤ
˹ҲԸǽ
Сµĸ˹ƴӣҲǰʥݵһ֧ǿӣ98ʱ򣬻߱ںͻķﱭУ12лһһͶ٤С¡һǴ٤
Ǿһ֮󣬴٤ӾЩȻ£ȶµȱԵţʥݵһ֧ʥ޶ΪԱ޸䱻۷֣Ǿͻήˡ
ԺҲʼ£ûԸǮһǷ˲ٵĿȥ죬ﰺ£٤ѾʨӴ󿪿ڣҪһʸ߶תѲ㣬ﰺǳ٤ǷﾺǮﰺϯϸӵİ˹ܲûаȥ
ǵ˶죬٤ͳŲסˡ޿̵££ȶȺӸ˷ͥɾȻǴ٤ǷʡǴ٤ҲʵͲǮﲻ70ԪûϣﳣǷֲȻǷ540ԪĹʣôǮ٤ҲͲӲȥֻоֲƲһ·
ԺҲֻдº;ֲĺͬȴ֮
Ҫ˵٤ҲģͬһͲȥֲѵءǶ죬תս»Ƿ˹ʣûǮûطѵҲ湻ҵġ
ﰺûµ֣ô̾һ
ôףµʱ߶ѵѧУѵ״̬ģ߶ȼáһֱ죬תȥﰺ
Ǹ߶ࣿЩȡ
š˵߶Ƽģ¼ڴø籭ŲԸȥϸڣﰺ
ȥԱѣ㱭ϴƹĴţ߶ѣʸ2002籭ӵϯλЩ˽ǸʲôԱˡ
ȶΨһŵֻ仰
ǸˣǸǰǰ档ĸǰԷصģ
⵹ġǰȻһŻ磬Ǵ಻أӦҲһɣ
Ҫĵĸ¸¶Ҳһϳ˵ǵС˴ҪĵҪǿ¡źάάһң׶ɭĲ⼸˵ˮƽͣǲص㡣
ôǹšһ䡣
ǿôĸƼֻۡ
ǿӶô
ûп
ʲôʱҲܵһعأ


23 Ŀ
ĵ죬ﰺѾ˰ſФʱŽӵԼ¡
ĵһº17šǸ油ĺ룬油Ž16ţȴֻõ17š
ıӡŵZHAOȫ˼һӡڹڵԱӡȫģֻӡһϵʵЩɪ
뷴ڷҲûбйˣôӡôӡˡ
Ҳû㹻ʱȥ˼ˣﰺĳ㹻Ծˡ
Ա壬ڶŽԵţк׶ɭգһǰţһšҺ¸¶ʱšг·ǶԵţǰﰣҶ油άά¡ţǰ£ԵţǰᰲɭԵţӶǸ䣬Եš
һȺŵݿŶľսҲѹ˵ﰺǷǿĹھ֮һ
ſФҪѿˡ
Žϯ׷к˹Ͷӳ׷Һɣǰ׷г˫ǸũͰϿƣұǰǸķǰǷɺ޵˹
ļѣ̫ҲĪᣬأˣո˰ϯϡ
ȫֻһйžĲ˵жġӺͶԷֱر
ʲôʱҲܹӰҪҷӵúãҲܹ뵽ɣ
뷨ܿͿʼˡ
ϣͳԵһο
ſФ֮Ͼʹ˺󳡣´֮󣬵Ľ£ӵת׼٣ͱһξҵĳײײڵء
תһﰺ17ѡֵһŴ

޵˹кһ˹ȥ
ղһ£ĴʱسĲάάĸǷΧ֮Уӵ֮󣬶ҲѸݣʹάάӱ
άάľ㹻ûס΢һתӵʱ򣬲ųϡΪѾתάάάάһȰüײϵģһӣ㷸档
һӣ۵졣һ˴󺺲ĳײô˵Ǻˡ
һǹġܣȻ󲻸򣬲ͻơӦþ϶ԱǸģһ򳡣ϼһǸǵļֻЩϼһϲü˴кЩϲ塣
վȻάάһۣȱʲôû˵ԼܻȥӦˡ֪ʱੲûʲôôƽ׵Ʋ𡣶ҿǵӣƺҲ׼ΪԼֻǿӦ򣬳ЩӦõġԿܱȵʽٳԿá
Ҳûʱ䱧ԹﰺѾʼΧſˡ
ᰲɭڰȻǱԵţǰҲǰǵǰ棬ʵˮ׼ǳɫֻȫȻŷӦҰӵɶ࣬߶࣬µһһľǣʵھڷ棬ȴǴɱĴڡϸ1013򣬶ÿн׳٣Ǵ˷׵ļ¼
ĴȻͲ󣬵ҲǷȵˡλ17ſʼѵǰսﰺ԰ʵŷսʱʮԵʱʵھŷ½İʣιƿصĴţһٳ
˵Ĺﰺǰড
ֻȥƺﰺǺϣɱᰲɭ͸ѹ˵ĸгҲѹ˽ǰأԭĺλϣ׶ɭʣµں档
ȥﰺʵԼİ볡·ǰԱͣشȴٳٲɱ롣
ǵĴأȴҲʹﰺݲϵıѹȫֶѹ˺󳡡ʹǱ˹òμӷصķҲļ
ڣһΰϿ֮󣬺ϳ©ϰ򲦸ߵĿﰣﰣͣһŰ˹ȥ
ӵתһţ
߸ߵķɹճȥ
ͼȫȻֹ䱧ͷ͵͵˿̨ۣŶЦЦˡ
ĶǣȫһΣ·Ѿ˾ռˡ

ӳڱŭһϻعˡŷӦڲǿǵʱ򣬸Ӧÿǵοٷ
ٳǰȥ֪ʱϯ߻ô졣
ȻϯߵĴŰҾǳһġ
򷢵Ĳ׼òһЩ󳡵޵˹Ѿˣǲ֪ǷܹϵϣֵĵǶԷԱƺûлط뷨
۾Ƥջ˲䣬Ѿ˶ԷλãҲ˲ٵͷعͷͿǰһӰҲڽӽ
׶ɭ
ЩΪʲôû˻ط˶ţ׶ɭܹ
ЩŭӿʽǹطҽٵһƬĺ󳡣ǹţҲôҰɣΪʲôô
Ȼ٣λñϾҪЩĽ£ոհж£׶ɭҽŲס򣬰һӭ˹İ׶ɭת壬˳һӰ׶ɭ˹ȥ

ʵĶùǽɵļ٣ĻѾԺһŽɱ˹ȥ
¸¶λ˹ȥķûиİ׶ɭҲعζ׷˹µľƴٶȡģٴΰ·һõ¸¶ĲλѵͬʱҲֱɱš
ԥĳˡ
ûʲôġԱٶȺõģ϶ôõģٶҲöָȻܹͻвļôѹûġֻҪܹڽڷŽǶȣôΨһİ취ֻжһСǶȴšţɹʾҪСĶˡ
ǰз£׷ʱ˿ԥ¸¶Ѿŷȥ˳ĿҲѾ˵㸽ǰֻܶһ϶ᵹط£ԼֻȥԶˣСǶ׼ȷʿǣҵ¸¶Ҳء
뵽ģֻһʺϵĴʽ
Ȼɲס˽Ų
䣿
ͽ͵һ£ȴûй򡣰׶ɭƲײһ˶˵ϡ¸¶ոתͿͷźɽš
10
޴ӵȻ֮죬ûôףһ¡
ҲˡķѾ˹һҵӵ
Сӣģ
޵˹֣˹Ҳ˹ϯ˭֪ſФǿӽǳףǵףʱ΢˵㣬Ҳû̫⡣
׶ɭӵȺתͷ壬Цһû뵽ء
Ҳû뵽ô
شˣﰺĶӳǰᰲɭԼͬ߹Ųͣ˳ڰ׶ɭͷһѣƵĶƸС
׶ɭվᰲɭ򣬲ӭȥᡭ
ǸĻ֮󵽸˵ڣҴ̧ͷǰ¶һ΢Цʽʼ


24 ŵĻ
ſФףӣԽܵǣʮ֮󣬱ȷ־ͱƽˡ
ڽڳ󣬱ס˹棬øгĿﰣﰣһԶ䣬ֱŵ½Ƕȥϯ˾Ȳʱ˫ıȷָд11
ȻڱǰҾͶ֪ﰺǿҲ飬ۿȵľųôһСͱ˸ƽˣʵЩơ
̲ס˸ͿﰣۣҲ֪û뵽ôǿ
ղŵһŸڣ١ǿһ߶ߣٶ׿ܹڽ涥סһװ˹򣬿֪ƽжá
ﰣȻǷıԵţڹҶӱʱһĸЧȴһֱûʲôˡĺڣڶҲǰɭɵƤףȻﰣųڽӰˣڻûȥ˭İࣿοҲǴɣѾ27ˡ
ҲֻܰԵͷܹѹ׿ΪҶӵĵ׷ˮ׼ܸߵġ
Ȼʧ򣬵ǿ˹ûʲôҪ˼ﰺӵʵȰſФǿ̫࣬ҲЧЩϵǣոս˾ʹʧأľ˵ΪҪ
ڷصʱǵæ
ӳֳŶԷףʱ߹˵ˣȥǸµľһ£ע򣬾·ϡߵܼأöȡ
ͷֿЦ˳ͷϣ˵ҪһЩô󡣡
ֵͷͬʱϾ;쵽Լˡ
Цܿˡ
ϵöཻûа취ߺκŶ˶ǽڻĻϵģҪȱٽ϶治áֵĻҪԸΪƣϣĹ
˵Ĳأͽ෴ڣȴҲòȥˡ
ﰺӵͺرǵ¸¶ͿرͻĸߴڣԼкǵĺάάȻ˸׳ܻǼصȴǰزر׺
Ϊֲһ㣬ǵĽƶİ취ǽչάάѹϳǰкպͰ׶ɭһǰںλ䡣
ղʱվǰĹֻȥ޵˹ˡ׶ɭһϺǳ鷳
ͣǲصĶԷȵġһķͲ⡣ԵǶλ170cmķżص񷨹ĴгټɣСɣϸ壬кǿͻʹҷҲ˵һǴصδһ˺񣬵Ǳǿǽ򽱼Աǰǵ˹
͵ԱȴôóǴ򡣶ȻǰҪ·£ֻ·ͻƣע⣬γϣòܷӵ
ԭҲûб˹أҲΪԭһԱ֪˲óͷ򣬵СϼΪˣϲóĿӦò
ǽȴǳϡȻҲ·򣬵Ϊ·άάﰣк󳷵ᰲɭڣȥ·岻ϲڱ·ϴš󣬴Ϭĳ򼸺ÿһζﰺԱԴϣﰺʱ仹̣ϻЩ裬ſФֻѾˡ
Ҫȥ·صˣܹ¾ģֻˡȻͽŵĲһҲûʲôð취ˡ
ֻǲ˳򣬴ӶʹŲ·ȥ֪֮һسɫԱûкͶԷгԱһһʶ٣ϧıܣöԷġ
ﰺĽܿˣ¿ӵ·յﰺãСҪĬһȥ󣬷пĽ౻ңڱ·𵽵ɱô
һΣǸͷС˹Զĵط䱸ţͼ赲򴫸
¶ֱרչ˵ѾоˡҲףſФܼһѿͲðˣ˲ŻרſȻǸǰﰺϱͲ죬һǰܣټϱߺĺӦúõĻﰺҰֱ߻ǿԵġ
ҲżĲ¶ڰô꣬ʲôˡֻǲڱ·ϱ任ŽܶţȥҪҲǽ⡣
һΣﰺĽһɸһŸΪ˽ᡣ
ÿ͸̨Ͳô
϶šżϷʣǸǹ˵ſФԱġ
ɣڲǷɵʱ򣡡ҲںԼĶǣҪˡ
Щһﶼһ׼
Щ֣һֱΪֻдǣŶʹսء
Ȼ
šȻſФмõȨǸ޷˵ǰȥ׶ɭһα֮ѧ˺ܶ࣬ʱҲôдˡȻһβͻɹǻǱ׷سɹȥ
Ϊܵǣڱ·ϵĽ仯ҲʼˡٶȲ죬;ٶȶǰˮ׼Ľкܺãμټͣп಻Ҫİæټϵٶȼ죬ܷʵܲˡǲۣǶ˾־ĴݲС
Ҳϻ㡣һβСİ©£ĲŰߺҲܲˣ·ѹҪǷסʵڲУͷɡ
棿Щȡ
Ȼ˶һûгԹƵĺúΪ߲ͷ棬ֶô
ʲôֲɱˡģӣǸгԱ෸ι棬ĵӾСˣûˡ
Щȥˡһﰺ·ĽûЧȻᰲɭ˵һ㣬ǽǶ̫ϯһƷ˹ټۼֿһѣ˱ߡ
ǲǸ÷أ
õһɵĶһֱ˵߸û˿ռ䡣һ϶شһȻС·ԭȴȫ׼ࡣ
Ȼ䣬µĽ뿪Ƥ򶥶򣬰һ¡ȣͼĴСһµĶǳӯ򲻹ǵſ£Ȼͣסˣϸһ󲽣ȫķ˦ˡ
ǣʱ˹Ͼһز
ûߵҲûߵˡĶͣǰײˡϴӣܹĹУѾͳһŻơ
ˣô͵ĶҲԩûкͿû뿪ƤȻźĶΪ
ЩǸȥ£ҲǺļɣҲ֪١
Ĵվķɬˮ׼࣬ܵλ´ζС㣬˵˾Ͳˡ
ˡΪŻ֣˭֪²£ĵָļ㣬޵ˡ
Сӣ´Сĵ㡣ܹİ׶ɭһƣôëëģҪĳ⣬Ĳ㡣
Сӷˣǹġվһ»Ȱ壬˵ʱҲСһٶͦ죬ݺݵأŻ߲˲á
˭֪ǲǹġ׶ɭȴʲôˣҲûôţҲãһӵĻᡣ
ЦŰںã̧ͷŽȺ
ŲԶʮ׵ӡǽǶȺֻܵ꣬ʮȽǡ׶ɭ˿ǶȣҲüͷȥ㣬ǰ㣬㿴Űɡ
ҿŰĻһ
׶ɭǶȣ̲סЦ˳ҲֻǶȻôˡõģһطȥˡ
Ⱥף˵ɡ
ЩֵĿﰺԱⲻǸСǶȵѶȺܴ˹ȻٶЩ˸ͷһѺ֡ôһЦ⣬·ѾƵġ
΢΢ɨһǰȻǰ̤һڽűݺݵسƤ
ͫȻһϣȻ
򰡣ŻߣִҶٶȼ죬׼ޱȡ˸е˼飬һȻû˿ת
ôģ
goal
ֳ˵Ҳ̲סں˳ȻǰſФһʵ̫ƯˣӵĹڣҲ̲סΪơ
˵򣬻ͳ׵ģ׶ɭס¡
һֱӵԽŽںϵĽκ˿ˣἤֵġ
Ŀţȴһͷ
ͳȫ硣


25 ɫĿƬ
ϰ볡һ˫̬˱仯ſФһǽɥȫЩʧǣҲ֯ЧعﰺҲΪһҲйˣֻص˱ʼʱشݣѰֱľ档һֱгʱﰺȻβĻᣬȴûܹܺõذסˣһֱϰ볡˫ıȷҲȻ12ſФ
гϢʱ䣬սңҾͶһš
ô֪ǸôģôĻҴûм
ӶԱȻѴ̵ġǶָϯȴԸܣôΣﰣԶ䣬µţǼΪʵģ˵һԱҲ˵Ȼ˾ȳɹô˵Ĵ
ķվλ⣡άɣΪ油ŽŽ˽࣬ҲΪ󣬡˭ѧż㸽СǶ㾹Ȼվڽĵطôվλ𣿡
ϻᰲɭڽȥܵԶʲôϯҲŭˣ10ȽǵţͷֵǰĸĿԸ󣿡
ᰲɭֲǱͷƨв
Ƕסڰɣ
˹ŭĺһ˶סˡ
ǵ𣿶֮󣬲ôжΣ˭̸ģԼĶѳ⣬㿴˳ӦøѣˣܹΪҾͻλˣΣ
άɣĲҿڣͷ
ǣǣõһ𣿽㸽򣬸߸ȥǰ㣬ԿԱȥսиĻΧⶼǳʶĳʶûУʲô򣡿Է󣬾ͰԼô򶼸սأսأǲˣǾһȺ쵰
Ҳ˵ͷ
㣬Ϊʲô棿˵˵ʲôʱ㣬Ҫμӻط˶ˣ
⳶ԼϣҲһ֪ʱûشǱֳĬڻͷϣŭá
Эҷصģͷǵͱѹ̫ˣ˼·æġһҲҵ⣬ŻŻǸˡΪΧ
ŻŻ˭̸ģ߲ʱֶΣӢå߲Ż˵ֻ֣зְ̣ҵʲô𣿡
ͷҾӮ򡭡
Ĺ֪߱ĿΪӮˣǹףЩӮҪʲôʤвǽڣɱӮ򡭡ȵһ죬˰ȲˣҲ˵ΪӮԭô
˵ȴһ˰ͷֻǸʵķҶԷĽ࣬û˵ˡ
ҲУŷ޲ż죿һǰԱûѧЩʲôΧڵķֲ֪һ͵ðŪˣȥ棬鷳ô
ҲͷﰵģһҪЩϵҪѧᡣ
°볡侲侲ˣӵĶӳǱ˲еʱվ°볡Һú֯ߣҪٳʲô⣬㡣
ֵͷҲһء
ǣҪ֪ǽԵеģǷһĺǿﰺӡܹȽܹöֵսЧܹƵĶֻʤѾӮһˡʤʲôǿʶĶ־ȷսЩ֧ʤĹؼ
һͨݽ֮°볡ʼˡˣҲ油ϯϿ˱Ȼº˶ϴ軻·ˣ˶ﰺԱµ뷨ˣҲԸȥϴ裬Լ·ű¡
ȻҲְҵԱǶԷǴö࣬ȻǺȥΪղصġ
°볡ʼﰺҲ˲ٵԱ
ﰺһгﰺԼѵƻ¥ȥԱתᴫԲ٣ӢĸķӡҲȷ˻뿪ﰺֻΪǮû̸ףʱﰺӽǰѵ
Һ¸¶ҲȥϳﰺˣˡıߺҲǷӵĳͣ˵õ˷ӽ÷ڿ˵ֻﰺиûλã׼裬һ¡
ﰺȻѾʤȯգˣߵҲǺˡ
˹Ѿˡ
ҪĲսʤﰺһʤ޹ؽҪȡʤ˵ĺ˵ԱǽҪĲԱܹ䲻ѧ澳мǿĵֿƽġ
ˣỻʧȥƽģȻȥδػ飬ɱӺʱһλ£Ա֪ԼԷϳͲľˡϯȻµĴܴ󣬵ȴöĻԱǾͻʧȥˡ
һ£ԼİŻ⣬˹ҲͲٿǻˡ䣬Ҳûá
°볡ﰺߵЩˣȻڸҲܵѵʾ°볡ʮӵʱᡤɭ͹˰ſФĴţѱȷָдΪ3182ӵʱᰲɭһţҲѱķ41
һͽˣǾͿԹȥˡߣüһ£׼˭£
¡⡣û˱Ͳµĳëµ˼ǳأѵˣͿԲˣ˵ֻԼأԼֻȥˣΪʵǹСˡ
һȻ˵ı飬ҺɡǰǶλȥ͵¸¶ºˡ
ҡҡͷ¸¶һֱںЪţԼȻǰȫѹƵĶûǰûнֵĻᣬ̸أֵļʵġ
Ҹղڸǰ˵˰ѵ
Ҳ˵ˣⲻǶӦôʲôôġ
ϣ¶һթЦݣˡһˣҪ㻻µĻʹӦˡûУҾͲˡ
ôһ£ҡҡͷðһңͰѻø㡣
ЦЦˡ
ܿͽˡ˫ԱԱͨϽ·ӭȥ
Сһ
ͱߵ˽סˡסˣﰺĺ׶ɭҸѵ°ɣҲѧһ㶫
ȻԼˡЩԸĿֻͷѾȥСˡ
øҰɣһߣȴһ
ᣬҶԷĺȥ׶ɭü
ǸСһǶᣬǸϵĲϸһᡤЩɥȻãһĸƲˡ㿴ҵĽôãҪֻ¼ͲҪˡ
׶ɭҡҡͷÿˣǾߵһߣﻹţõľˣŷô׷ҵڻûȷ׷λء
ҲֻԼ·˹
ϣǽӹ¡俴£ҲǺٺٵһЦߵòú˵ҲﰺĴֲ
ұǰʥնԱ仰û˵
ֻ赭д˵䲻Ҫ٣ȻͶʧܽҹˡǶĽ򣬺˹治ķӣһڱԱ඼ˣ˼ԭʧҲУǡҾʵǵо̫ײС뷨ˡ
һֱϴ裬뿪򳡣صùݣһֱš
ҾǾ˵㣬λ̫ˣ´ע㣬һܹ
˹°볡ᰲɭ߽ȥӶĲСᰲɭƵ𣬺¡һֱ˷棬Ϊ˱Թݡ
ԸੲݣѸ׼ϴɾղˡԼīӦǣԼӦҲӰɣ
ϽͳīҴҵߵһû˵ķ䣬ī
ᡤ֤Ӷᡤһš
ᡤʲôϣǸڡһһĽŸڡ
ðɫ˿һţ˫ΪߵжߵжãôɾҩһͿ㶼ΪҶĳ˿ʹӰ޴ʣǷʹøƬ


26 Ұ
˿
Ҷӣ
ⲻǸѵϵͳôֶѵδַܹʽѡҶӣ㲻ǸѵϵͳҲܹӰ쵽ԱѣôҶӵıӰ쵽Ĳ⡣
˿˫ǿͻԱĳһʣӶýԴĳԴᡤ䣬һÿŷɻȻλãھֲµ油֮󵽹Ҷ̳з10ţڹҶӷӼȲѵȻҶλõˣԲͬڣԶеãȫûκηӺãȴȻǹҶ˫
侹Ȼô뺷Ҷӵ10ţǿڵĺ밡
ܹ֮˻ΪսִϧܶԼԹҶӵİźԹԣԱͬʱʵǿľ׿⣬ƤԼԺķӵһԱʵͻǴڱԹڿҿһнԸĹ̤ʵܵ
ô˵ǲء
Щˡ֪׿⣬Ƥ⼸ˡһĦɸ磬һȥ˵¼ףһڰɭɣСԱڷҶӣǶͿﰣһλòȹ̡ںάгİ˭ֻܸʵҶġ
Ҳ˵ƺЩýΪƽΪӦڹҶܵӡ䵽˷֮һֱֺܶص۵һΪӦøƤ׸Σðɭɵ߷ȡڷЩƵķһΪӦøעھ򷨹ڵԱһֱָڡ
Щȫûκá̳תʼõԱõӣõʱʵһзԶ޹⡣
ڲںӽܻںİɡſ98ںѶӱĹѪͷȻְˣɼĽѹҲȷʵܴ󡣶ܹԹ޻ڣôҲѹַӵĽˡ㹻ǿֻҪڷͺãںǵķΣ߸ڣܱȵ98籭ǰȺôǰ涼ܶڣȻҲͲעھӵǱˣ̵ִʱȻҲʹˡ
ʣǷʹſƬ
һǲ⣬ѵǸʱֵѵϵͳӰ쵽Ҷˣ
ϵͳзʱѾûԹΪλľˡȻӰ޴ĸֹʱȻڣǶѾΪƷʹߣʹñƷȥμӸּ
籭û˵Ǹʲô
Ҫһʹ˿Ƭأ
ɫƬеڣʼ£Աˮƽ˫3㡣ͬʱпƬôƴϣܹڵսʤֵ֣
ĸѣҡҡͷȥǰעڿƬϡ
òʹأ
ڷ֮󣬾˵ҶӻʱҲûġݹڵı˵СϢƺ˵ҶǱ˵ˣᣬӦ߹¶ӡ¶ӵѵͱԹԱΪģҪѵ˲ǲμ
ЩСϢӦļұֽǹϢҲʶʲôȦˣȻҲ֪ϸ顣ʱû⣬ԼʱǸԤӵԱߵҲֻǵԵҵҶȻܿԼ
˰ſФԺһֱŸԱҶӵ飬Ҳûʱȥ롣
ȷʵЩĶˡ
ҪܹϹҶӵ£Χȫй˿ţԼٽǿɱڷйֻºȷӶˡ
󲻻磬ҹУҲе˼
ǿԿ֪ҪԼˮƽҶӣǸҶô
Ҷڿʵǿ籭ûкձμԤѡҶӴ籭ϣܴҪԼĻԼˣѹҶӽˣԼɵǸ
ԥʱӵű˹ƿˣԼһڿʲô
ûʲôˡҡҡͷ
Ŷˡ˹ȻƵĵͷֵܣŮ˲ѣ˾ƹݣŵ㣬ˣװص㣬ɾҸŮˡٺãҲŮ˰
ȥģ˵˵ģŭ
úãףҲס˹ʮˣûУһȥһˣȥһ˰˹ǡ
˹ǿεһСεʡſФϿε׸˹Ͽε׸
˹Ҳһ֧ӣѾ˷סǻһλԱϴʵļˣ˶Ϊ˹ǵĳɹðſФ¶ҲҪ
в̫ԶǺòױ֮Ϣһ죬Ե޹ȥ˹һ˸ʲô
̽ﰺѵĵص㣬ȥһˡ
˹滰û˵꣬Ҳȸʲôˡ϶ȥﰺĽƼһ£ϣܹתȥﰺ
Ҳ⡣ĦɸԱĦɸƺòôһСϣȻôĦɸ绻˵֮ƺҲкܴ⡣Ȼ鰴˵ǰſФһ֧Ӱ˸ĦɸˣǱߵĹϵܶ࣬˵еԸǿӲΪִ֣ӵĲ˶ֹìܡĦɸǰǹھϸҲǵһȻ׼ؽ˹ЩԲ׼ԼĦɸ绹ûδˣȻҲͿʼΪԼˡ
ﰺڰ˹ǼѵЩɻ
˹ͷһ¡Ǹ羰ܲĵطҲҪȴ½һЩÿʱЩӾϲСܴѵﰺ˲
ֻﰺĹϵͰ˹ǸãǵѵصҲڰ˹ǡͬĦɸͰſФһ˹ҲﰺϵЩﰺӰ˹˵Ҳλˣҷ׶֪˶ҲҪȥﰺġ
ʵǰ˹ǲŻѡֻΪ˹ѾǷˣﰺԲѡ˰ſФΪ
˹˵Щͬʱһ뷨Ҳ𽥲һ֮ԹҶأ
ܹϵͳȡµǿӦþǿҵ򹦷ɣôãô죬ǿϲûɣ
ܹһźĻҶҲҲΪҶӹ׵˰ɣ
ĻҲܹڸĸžǰһҲһ˰ɣ
뵽̲סЩ˷ˡȻҲ֪μ˹ҶӣҲһܹõʲô籭ڲ룬ȻȥҶһ⡣Ͼڼ縸ǰŹҶӵĺɫ¶Ǹо붼˼֡
ҲҰİɡ
õģ죬ȥ˹ǡӹ˹Ļͷұѧ㶫ˡ


27 ʦ
ڶһ磬˾̤ǰ˹ǵĻˡ
ǱҪˣ˹ѾϵˣҲֵòصʲôҲʹ˹Ϊʲôһȥ˹˽ϵﰺ飬þֲ֪˶ӣ黹ûи֮ǰһ͸¶ĦɸǱߣԺͲճˡ֮ԸҲΪѣ϶ס˹Ҳֻðˡ
·ϣ˹Ҳ˵ط֮ȥﰺԱϰﰺ̸飬Ҫȥš˽е飬һ֪һ鷳˹Ҳﰺ
ȻҲͬ飬ҲǽﰺԱȤġ˹žֲ飬ȻҲΪЩӦãֲʶĦɸֲˣΪ˹ż
ǵĿĵزǰ˹ڣֻнһԡСݡﰺҪľְʽܴѵĵطٺò
ӭǵ°ᣬﰺһλĵЩ⣬˹ͺҲ
Щô˳˹ÿʱ򣬶вֲܵѵȥμﰺѵֻҪ˵ѵľͿˣǺƽ顣
ȻѵʱڳļԱȻɫ˭ûж˵ʲô
٣ּˡ˲ֻ࣬а׶ɭȼԮҲ֪ﲻֹһѵңܱȥ˱ӣ׼ﰺ𣿡
Ҿ￴ѧϰһЩҲﰺæش
ƲﰺĻԼʧ׶ɭҲȰҲûиԮˡ
׹涨ֻŷԮﰺᰲɭºͿϡ׶ɭȻҲǰˣգԮ
һ׵ԮҪöࡣΪ󲿷ֵķڷ׶ܷԮЩ˶Υ棬ⷽռ˺ܴıˡ
ķŷԮԷ˵һֻˡ
ټԱȴԮΪѵϵܺãвӶĿ׼޵˲ھˣҲ涨21µԱڷײԮˣҲơ
ƺһ㣬׶ɭûп
ءᰲɭڵ
ҿ˵Һ˽Ӵ١׶ɭҡҡͷҿǶࡣ
˴˱˴˰ˡ̲סһ䡣
׶ɭ˵ʲôҡҡͷˣСһʶʲô˭ģ
СµġȻΧ˲٣ô˵Եúܲӣ˵˿ڣѧϰһɡ
׶ɭ˿ڣᰲɭЦ±£ȥɣ֮һˡ
֮һ⻰һóǸģǶ֮һ˵δҲ̫ܴ˰ɣ׹׵ʱԳһΪǴţء
ǲǸŶѣ档ԼڵЩˣﲻǴţġѧ򣿡
ͷЩִٲǲ֪ûǸ֡
ûʲôѵģǰ棬геԱһŲּģ츳ûʲôϵ
˵ʱ棬ŷԺһֱ˵츳⣬ע츳غŬģ⻹ǵһ
һѵҪҪûµĻȺ˵˵Լ
һ£ſ˵ԼһʼҪѧϰƤҮ޵߷ܾòǺܺãƺ÷Χ̫СԺһѧһ׹߷Լѧãڱ˺ķĻǸѧġ
˵⼸ʢǡµͷ˵˲ſڣѧ˺ķֻ߷ǧѧ߷ֽ֧ŽǸ޴Ŀ飬ѧõĻͰԼŪˣ߷ˣѧһ˵ġƤҮ޵߷͵߷ҪòУ߷·Щֱ2225֮ãƤҮô˵Ļֱ̫˾ȵĿ̫Զ˵Ļҹȵ͸ˡ
СµĵҲҿһ㡣Ľž͵߷Ȼòõġ
׹ڽűȷʵȺƯŵ˺ʵáһ⣬Ļָ߲оġ׹ԼҲʮ׵ʱʹɣҿôݣڽűĻʮ׶ɣ
ѵʮ׿򣿡׹򹥻Χһ㶼խеλˣµĻЩԾ
õĶˣȦ߽ȥؼ֪ʲôʱʲô߷Ц
óʲô򣿡⻰̲סʵ
ǸˣԼûʲôǼ˭ĺã͵ѧУõʱ򣬾Ϳʲôʲô¡
Ҳ˵򶼻᣿Щš߷ܶ࣬ÿܹһ־Ͳˡ˺ķĻܺãҶû߹׹ĽʼߣʵҪ߷ҲһڽűĴĻƤҮ޵߷ʺƤҮʹã㽶򣬿нŷ᣿ôܣһ߷ԺˣȫĻǹˣ
ŷô࣬ȫˣ¶Ĺ򣿡ǵ⡣
Ĳţֻº͵ЦЦû˵ʲôǸƢˣðҲϡڣ뷨Ҳһʵһΰˡ
ʵĹؼĽŷΣȡжεġ㲻ذÿһּ⣬ؼ֪ʲôʲôʱá˲̫ˡûܹ֪ÿһֵص㣬ԣֵǽվλӶж϶ԷŽص㣬ȻٸԼĶѺͳصصѡѵŷʽǲҪġȻ̵׹ڽű껡ߣʺоţƤҮ޵߷ͱȽʺϽѧʱİպѡԶһֽŷӦ÷Χ㡣
ôԽԽˣȻµĻЩʱж֮Ķȫƾ̣ã̵ĶԶĶӼѡ
ʲôġ˵˺ķ򣬲һʡֻ˼£ÿһεĽǶȶߵĺܵԳɹʲŸߡĸ֣ǰˣǸŽļվλʽģʹŷǣҲߵñǸá׶ɭԱ߽ӿ˵ˣЩģи״̬ûЩǶȵţһζѰǶȣ϶ƫһЩ򡣵ķվλôžҪնˡ
Ҫ˶ļųɫѡжҲǶ֮һˡڲһ䡣
˵Щϻˣһȥ򳡣ǼǽվλҸʾһºˡЦŻش
Ը𣿡Щϲ
ʲô̵ܽģûʲôرĶҾЩ̸֮Ҿ㲻ֻ̣Ҫ϶¹򣬻ϼҲĥŷ޵Щ֣жδؾͱҲ˵ŷ֮ҶŷʽķһЩµ˽⣬㽲һ飬ҲԼһЩĵá
صͷ
ǴԼϵͳأֻҪԸôҲ͵õһµĽˡ
ˣɱȰڶƢöˡ


28 ɹ
һѵܿ͹ȥˣ˹뿪ʱ򣬷ٳٲԸ뿪ˡ
ﰺԱ绹бİţҲòδĽѧϰ˹׼뿪˹ˡ
ѧĻͦĵģôѧʲôˣ˹濴Щ˷ܣ̲סʵ
ûʲôңҵĽŷõҪжϷֵŽǽشǰⷽĶһֱĺ٣ܾŸǶȵ꣬ⷽǷ˼ѧѧҺа
˹濴ͦˣҲû˵ʲôֻǵͷͦãջͺáͻȥɡ
ô
ұĦɸſФûеӣﰺҲû취ﰺ˵ҽ˵׼ɳ̽ڸٿңûи׼Ҳ㹻ˣҾϣһ·ӣʵҲ̫ϲﰺ
ӣǺ˳
һ߳ѵһߺ˹гţȻ䣬ѵͣŵһͣס˽Ų
죬Ǹϵı־ڻǵáǳվŵŮѾϲˡ
ǰ漡ǰ˺ܴĲͬ
Ĵ˲٣Ȼ̫·ƷƵĺûǿķװӣ֪϶Ǽ۸񲻷ơԻױҲûоҲóͷӶĴ˫۾ǳĿ
ֻǲ֪ΪʲôĴ磬ȴҲǰ־֮ˡ
ڳˣҵǺܾˡ漿߹Ҳӭȥ˵аſФԱܵﰺֲ뿴˭أԭǼˡ
žֲ˽ͱľֲת飬ץסˣʵЩΰ
ǺҪǩģ̇ʾһԼºͼȻҲԼĻ˭ƭˣ̲ס˵һ䡣ϾⱲûٻ£žֲ飬Щ顣
ѡһǡ
ŮǸʲôģ˹濪ˣֱӰѻˣپ⣬׼ﰺ𣿡
ҪȶֳԼᣬǵˡ漰˸
ﰺȶȶֳԱߵһǧ˵СݣƽʱﰺŮΪزǺܴеʱҲаһЩĻ
һסǵģҲŹǵġǸĦɸԱɣ㣬ʲôţҼ㣬Һú롭
ûҵ֡
𣿡һ£ǾͲҵļԵˣ˵ô벻ˡ
ţˡ˹˸ɫԼ첽뿪ˡף˹ΪԼʶ漣ϣܹ˵漱ӾٱпЦʶ漣ô˵
˹飬ƾʲôԼף
㵹Ǻġðɣ׼ô˵ҲٱǣҲǵ뷨Ҳȥ뿪˹棬ʵ
С㣬֪ĲԣǣվǵϿһ¡ڵľֲǺܴľֲǿһӶ޷ھֲõᡣǵΪԼδ롣
ǵأ
ǻᱣ֤ÿһģҲǶԼ
Ҳ֪ôȰ˵ܹ뵽İ취ֻʵʵ˵Ȼ飬ȷʵռʲôǱϾҲһĿԵģֻϣܹˡ
ƣҲִ̫šֲӵˣֻǸſФԡ˵˽ϵӣҲǶԲĦɸͰ裬ǻڰſФ򣬰ſФûʲôʧſФԷ϶Ըǡ
һῴǵıֵģúĻҾͰ˵ȥ漴ı飬ϣĵͷһҪɹ
ǻŬġ׷ҲЦ˳
Ҹרϲ𣿡ʲôֿʵ
û
ɫΪʲô
ҲϲҵķﲻǺܺãܶٵͷ޵
ҵĸĪˣĸֲûңҵĴ紩ţһ֣
Ļð漺ܲ˵꣬ͿڴĻ
촩ȿ㱳ģ֪ʲôƢء
Ļ˰漵Ļ䣬ֺˣͷŤһߡ
ԲҵǸȥ֮һĸġʵ㳪ľͲˡ
ԭˡǹЦ⣬Ҷ֪ǹάһˡ
ЦЦЩε˵ˡ
ʲô֣´ұ֤Цʵ
ͿˡҲ֣Լ֣߽㡣
ˣʶˡԺʱˣȥġߺõ㣬ǵſſФڼ׼۳Ѿ˺ܾˡ
һġͷ
˵һ䣬Ҳͳ׵û˻ûˣҲ׼뿪ˡ
ιһ¡ֽס߳ͷҺ⡣ֻҪúгɹһġĴѰ٣ǳɹĺð취
һġٴε˵ͷ
ɲǿԼľ̸ܹ֮нĳɹľǺúϰֻҪŬܻɹġЩͶİ취ɿ
ҲԼҪģС㲻ã־û˵ԼǸʮͳĸء
ЦŻعͷллĻС㡣
ˡҵ֣СƺֵֹġҡҡָͰɣú򣬴ӰſФʼɹһ죬ܹΪһȫŷ޶֪ǵģ
ˣ
߳ûãͿ˵ȴǰ˹档
ţûʲô󰭣Ҳǵģɸ˶ѡͨġش
ͺá˹˿ɴСҪǰ漲˵Ǿû֪Ҫ˵ȥˣôĦɸǱʲôӦͲö֪ˡ
˹ɲĦɸ硣Ȼ˵Ա;ֲĺͬ˫ģʵԶǿƵһҪĺĦɸַˣĦɸӶְҵѣⱲҲˡ
㵹ͦбµİβż죬ʶˡҶڿδһˣֳҶʶ
֪Щϡ
Ȼ֪ſФҲֻˡиһǣܴ󣬻˵ǷƯŮˣöûˡ˹Щм
ͦƯġڵ
ûŮ˹汧סļ򣬡ʲôŮ˰ְСһûӡŮˣȵʱװʱҴȥַòĸɫԸŵģǲŽŮˡ
ǳ鶯£˵ˡ
ʶ׼ϲͺŵģСѾͷʲôõģƺ㻹һءĲÿ⿴ƯãҪҺĵġ
ǣֻǾãôСС;ͳǣһǺܲ򵥵ġ˵˹ĻҪһ죬Ҳôͺˡ
ôһġһ죬ǶṦ͵ġ
ǰÿ˶ô˵
ԼҲһˣһ죬ȫŷ޶֪ҵġ


29 ҵĵ
صſФԺһȫĵͶСÿʱ͸ϰϣȡԼ۾ϵͳѧϰɣӹ÷ǳʵ
ϵͳĲʾҲĲиŬ£һ㣬ﵽ12
ֽٶ⣬ţȥ϶нġ
һֱĩĻ
ſФһĶǷǿӣʷҲӵйӣֻûˣҲֻҼˡ
Ƕ˵ⳡȴشĵһʽְҵⳡ棬õ׷λá
Ǳȴ˳ûãſФͱ˴š
õһʽ׷ϳЩ¡
Լôô춪ˣ
㶣Ƕһѡкһͬʱ˹㾡ǰߣػسôе̫ˣ⣬ֲ㡣ǷأÿζԷʱ򶼳
ͷǼʹˣһʼѹ볡ʱʶҪȥ
ѵʱ򣬿ɲ߷ԼڳЩĿ˵
ʲãһžͰѴСɵĻëˡ˹ǾúͻСë϶С̫ģԼһ˵
Լһ£Ҳûپ߷Ҳ֣򶼺޲õǰܣϣԼȴϲ
СҳԱëò׳˸ӣ黹ôǿƣǻƴץһǿã޲õǰгͻ󳡷ȫһɡʱ䳤ˣԱ϶ëѸʲôŲһ֡
ԼüͷһҡҡͷҾ⻹ǲζѡŶܹ͵¡
ҲûⷽԭǰĶѲ󣬴֤Ծֻܿس򡣷ǰã󳷶ʮףҲһܹ֣Ȼϰˡ
Ӧô죿Լʵ
ٵȵȰɡôļ뿴ǷܹԼѧŵļصǶܶˣսʶ棬ٿ
ˣսʶҲûʲô⡣
Լĵ˹ЦЦˡ
ĽΪԱѵصǸ˼һЩΪԱʱԱսʶԱĸǶԱε
Լⷽ뷨Ҳأڸ˹֮ǰһֱڸѵһЩӵִЩϰߡ
ڽϯ˵ʱҲڿԼ⡣
ûп˹ľ飬ܼʱʶԼڡȻģģʶԼ߷϶һЩ⣬Ǿڣʵĥ
ģֻи˵ģЩسһ־Լ̫ԶˣײʲôЩż
ˣģǲϵĵԼλãسԼʺϵλá
ûУиıԼʶһζɵĴһԱĳɳ˵ҪģҪǴģ֪ʲôı䣬һζԼ߷Ǿǲɾҩˡ
˹Щοĵͷ
Ȼûҵλáô
ˡԼҰɣԼܹҵλãôԺҲԼҪǽǽˣԺսһ䣬ߵһ㡣
˹뷨ǻվߵ˳ߣйģȷʵӵĶӳ֣ˣ뵽
ǻ᲻ǺܺãԷķػûиڸûʲôġ
ûϵģҵģᣬڹײɥʧĵġü򣬿Щʲô
˹˵꣬Լص油ϯϡֻص˳ϣҲкһͬ飬׼ˡ
󣬻˷ѻ𣿡ԼЩ˵
ȻʵǿǱϾƵĶˣӵʺܺãҪһֱںǵݻңܵõȺܾءѾˣȲģԣɴҶֵĺߺˡ
ٶȺͼϵŵ㣬𣿡Լ˵ͷܿ챻ֶϵġ
ֲֻһ·ߡ
˹ķǳ㡣ϣҲ֣ӿʼˣԾǳ·ġ
Щ˷ܡ
õԼűǰȥϾ͸ȥûܼͰһŴһ٣Ȼ߳ű·ȥ׶·߲λò˹ȥ
ԷıߺϾͳ˹סеλãȻͼֹһͻơȻͣҽȻת·һ̧ͷͼŴС
ѾĺȻһײýһˤڵˡ
򱻶ֶ̧ͷǳٳûֻһˡ
ȷʵʲôֵĶӦǺĶԿ롣ֻǶԷǸˣ׳ʮ㣬Ȼĺܽµķǻʧȥƽˡ
ҲмԼµһ£Ҳмƭɡղһ£ܱƽ⣬ΪȨѾʧȥˣ˲ʱˤġ
ɵĺܡ֪ԽĶҲûаġ
ӵ֮ȻȻʧˣȴоĴ
򣬸оͲһˡ
ֻҪмܹ£ܹԶǵΡ⣬ܺý
ǲǸ׼һսͻغƺֶҲˡԼųϵЩǵ˵
Լܵܣż
ܿ졣һεõ˻ᡣһΣԷĺϾͳ˹̧̧ͷǸߺҲѾ׼λˣһģ·˹ȥ
УԷıߺϸ˹ĶϾͽٶȣҪ򴫸һ·ϵķıߺϾͿˣ׼ʼʩӰĴ
ٶ򣬽źĴתֹ
ȻأҽŰ󣬴Ӷֵı˱·Լᣬһת˶֣ܵ˱·ϡ
󣬳ŶֻӴֱ֮һŰ·
޵˹Ѿǰλˣ˳䵽£ǶֵĺҲѾסλãֻܱ򴫻ظķɡ
Ҳûʲô취򴫸˱·ķ
ķӵֱ֮ѡµ״СʱҲʼǰܡ
ţСķһͣ·
ǶԷĺѾסλãǰ
ѾϵˡܽҲ룬һȻһԶ䣡
Զܹ߳ô򣬶Ҳоͳ򶼲һŸš
ֻǿϧǣһţƺ̫һЩȻ׼űԷŽ˳
Ƿȴһ㣬һŰ˴ţ
goal
˵ûɡȷʵҵ˹ЦиԱء


30 תĽ
Աȱʲôһûдͻ֮ĴŵڶûλʶһҵܶͬʱܹһŲԶ似Աڷ˵ǺѵõˡʶǺγɵģҵʶ˵ܹⷽͻǲԤĽ˵˶ȡʱ򣬲Ҫôֱϸ޶涨λԱĳڷչûʲôô
ųϵ˹ĶűԼ˵ȻһģǲνԻԾ˺ܶࡣĳ徢ǿ˹Ҫģͨ򵥵ĵԱ˹Լ⡣
ԼȴƲƲ졣ԼȻҲܶǷԱȴ޳ʱѧϰλϣѵϣô˷ѣ
Բǿ׳ļһЩ̫淶Լ˵ҲߣΪ˵ʣ볤һɫǲܵġ
ûΪпܣҲ޹أ㲻رǿ˹ͷܳһ͵Աû˹涨һҪмǺԱֶ̫ǿҲûжãܹάԼҪԿʱܹƽ㹻ˡ
Լûٶ˵ʲôͿ˹ļ⣬Щͬġ
ϣԸо˺͸ղߵòһˡԷԸص˲ãǸλԼ濿£˲٣ԷǰҲ˻ʼ·ģͼסе·ߡ
ʱʹùԷõĸӴ졣ֻҪõ򣬾ͻͬʱŶ˵ļлȸղżࡣ
ѾģŲںּ˹Լտʼʱϵķˣһʱʱܵ·ȥ򣬰ѶֵһߣŵüȮ
ſФгҲΪĻԾ˲١ϿƿʼͼǰʵĲˣҲǰӵľһӾر˹롣
ֻǿϧǣȻģȴ޷Чγɹˡ
ЩȵĳԼǿͻˡﲻûȴҲЩִֵͷһܹͻƳɹġ
ǰ˫нкôҲл
ߵòȥһι˲ɣŵ󣬲ǴڡվԼ·˶ߵ
˵Ƕӳˡ֣Ļᣬעһ·ұ·Ǹղһһ˵ɡ
Ӧһȴһ뷨

Ϊⳡ֮ǰǶ˵绰ϾĵһְҵشҲϣѶۿϧǣҼڹڵĵտ˵ģⳡĻʱ䲢磬ڹڵʱ㣬ӦǰҹҿʼĸͶСˣܵȥҹ򣬱ǽ˸ѧУ컹ڲΣ̲ķǳɭϣҹҲ鷳ûԼܹⳡֻܳŵԼ֮󣬸Ǵ绰㱨ϢãԼӦýǸһ¡
·ɧţӶ·ȻǺõģǹڿҲ֪Լ׷˶ãܹͨϢ˽ģֻнЩȽֱ׵֡
ҲһԼɵҪԭ
һõ·ܿ˶ԷļлǶԷıߺȴѾվǰĵطǰŲŲӣס˱·λãȫٵĿռ䡣ףҪģ·ϣȻͺһл
Щ˷ܡȻ֪һһͻƶֲףǻһԡ
٣ͣס˽ŲҽŰԷĺɫˡ
ȻҲ˻ƣȫӲһĿռСࡣȫ
ǶԷĺȴѾ֪ĶһаһûȡʤıȻգȻҲóȻ
㲻ĻˡͻȻ˿ڡ
ᣬոȻ֮䣬ѾͶһ޴Ŀռ䣬ԷȻѣһеĲ˹һٴšһ²ǳ򣬶һ
ԼҲһĶ֣׷ǰ񱼶ȥ
ȫǿԼԺһ¶ܴԲˣȻΪѾȫٻһȻȥֹĳٵһ
ǻܹٵҲûٷˡһʵڷˣһҲΪҪһ˫Ŷһܹٴμ𲽡
ֵıߺѾ˦󣬿кϾͲ߲λáǳԼһеĻпܻᱻַסе·õѡȻǴ򡣿ȴҪ뷨Ȼһŵ߷ȥ
ȻУôɴӵ롣
ֵĺȻܺõĿסλáȴѾ嵽˵ߣȻһͣתŵĨ˹ȥֵĺѾǰȻһҪͻƣѶ÷µʱһҽſµߵϣҲһͰ򴫵˶ֵĺ档
Ǽһۿһըֹ֮ˡ
ǶԷĺȴʱײϡ
һӾͷǰ׳ն֪һ
ģ嵽ߵģǳãǷˣ
ı黹ǺܽӲΪһпĨȥһģ˺ܴɵͻϮȴΪһεһ
εĽ˵ʵЩġɲӵĵһ֣һôҲǲĽ򣬾ˡ
ģ⼸Ư˹Ҳеǰû˰ɣôһֱŲˣ
ûʲôûϵǻôɡһΪܽءҡҡͷվҪ棬ҿ϶нˡ
ûϵģôߣǳ顣˹濴Ľţȷû֮ȥ
ӵĶӳˡ֡Ϊкƽʱǵһ֣Ǳһͻ˵򣬶ǻԾÿѻøӵĶӳ
ˡһͣѱȷָд21
һÿ̨ϵǻ˲٣Ͼÿһܹתʤ漣ģʤȷʵ˼ֻϧſФߡǸֻһλСҲǺܸߣˣԵҲ޷γ뻮һ
ʹǷֻһƬӵҲԱǸеοˡ
ǿ˸ͷء


31 ԶĹ
ϰ볡ڱſФ֮ûжþͽˡԱǽ˸ң˹ͱԼҲ˽
ߵòλЩ롣¶ǴǵԱɶǺܺõġԱĲͬ˹ûбǵתǰʼѵǣǼͷǸٷĵһѡû㸺·֯ҲǼ飬Ҫû¾·ա
ǣȻЦǵһһȻԼҵĴűˣһǰ˵ǴطǷǿӣӣʲôЦҪͻƣǾˣȺͰǷ
˹ıŭñԼЩԻ󲻽⣬ǵøղڽϯϣ˹˵ЦҼԵһٵȵȡôһ˸ңˣ
ѵνļɣԼЦѣѵӦͷôôӣ
гϢʱܿĴйȥˣſФԱһ̤򳡵ʱ򣬱Ȼࡣ
СӣǼ䣬ǾͲܺúóɳ˹żֵĿųϵıٴοʼߵıԼڽˣϰ볡ʼʱûкúߣԲŻᶪ򡣶ϰ볡ʱ̣иˡẢǹ䣬ǾͲܺܺõĿԼ
Ͳǲ淴㶥ײôԼʵ
һξͷĵǾٴҲ֪׵ĵһǲᷭġ淴ڱϣ䣬ȫˡ˾ãǳ𡣡
Լҡͷ˼ûеġ
Ҳϣ˵ȷʵá°볡ʼԱʱܶԸˣҲ˲١Ȼͼһ͹зȴſФĳɫؼĵֵסˡ
ǿ˹ҪЧϬ治˷ؼӲֻõķأܹȷʤ
ڳϵҲģעԼλˡЩԼҪļͷΪٶȺܿ죬γɺܴв˵г֯ǲĳ޵˹ͷȻҲʲô֯ĸ֣ߵʱ䳤ˣо飬ȥ·봫ݣȻʲôʵĴ򣬵Ҳʲô޴ľٶԶԼȥӱա
Ǹϵˣϲðյ߷ȻˣԼ͵עٷڱ·ϵ߮ȴȷʵȽף߷Ա˵ҲȷʵǸõؼʧ
°볡ʼԸоԼƺϰ볡ߵüˡֲټлԼǶԷıߺƺȴԼϵԼεԼֻҪ΢ǰһЩͻΪ
ܹ뵽Ȼǰϵַܶزԡ
ûУ˲ɵСӵصͻٶȿ죬ãǶԿƽкãԷôΧֻҪиܹһ֤ӴʲôˡԼڳ¿ıףָı˷زԡ
ǾͿԼôƽ˰ɡ˹ͼͨܶ˦Ҿûǿеġ
һǴˡԼţôܶ70Ժ϶ܲˡ
Ǿͻ˹ڰ֣ˣӦøעԼܶǺܹؼ顣ƽʲôģѵ𣿶ˣ˳پһĴʽĴȫٶȺͽŸУ׶ܶ಻׼ΡЩ飬ҪңҸעģ̵̡ãԶȼҪ
ڽԼλϷſФڼθ޷γЧĻ󣬰ѷŲһࡣѹ̫ǰˣ˹һŰ߳ķڱ·ԽλɹǰɱȥҲϸѹȥεķᣬ°볡õһλˡ
ķûѡ򴫸޵˹ѡԼŴš
Žվλܺã˳˵ߡ
ﰺĽɰϿġĽصϲ߸㣬԰ſФĸߵ˹Ҳվ˺ϡͷǿҲվڵ㸽Ի֡
򱻿˳ȻһźȥĽ˹߸ߵ˵һ㣬ţԱ˳
һΣ¡ûʱ俼ǣ̧ţţڶԷŽû֮ǰͰţ
31
Լɽţ˷ܵؼû뵽Լ˺ܾõĽ򣬾Ȼʱ֮ķʽġҲеЦãǲԤϵ˶
ֱʱԼƺû׼ף뵽˸ô죬һֻ֣סȭͷָա
ء
еʮӣ31ıȷ֣սİſФѾʤˡ73ӣĸһγʧ󣬷ڽһԶٶȸд˱ȷ֣ñȷֱ41
Ҳʱ˻˵ôﱴ׻ѣѾϽ
ߵò³ʱ򣬿˹ס˵ţߵĲȥϢɡϴ裬ڿ̨Ͽ꣬㡣
ȥˡѾЩȲˣϢϽ߸ĸͱ
ǻˣȻ³ϢˣҲϢȥˡɵİıʱҲվһҲÿǾͲҸй˵Ƶ׳ս˵ͷһ𣬷˵ô
ͱԹˣҵһҼƵͲˣ㻹ôŰļҵĺ˵Աû¸Ϊ˼ҿ򷽱㻹רŽ˵һҰҷﲻôŹˡһԵžӿ˵ǲ浹ùءҹһͼ򣬻øä䵱ҵ˵Ա˵ʲôʲô尡
ĵһְҵ뿴شȷʵû٣Ϳһͨˡƺ˸ǰɣ
˸һ򣬵һҲǼķӣŮȻܡ㲻ͱˣѧϰͦŵģҲһֱǲɵĺúӣǻȥúöȥɡ
ٹңܺԼˡҲǵĳɾͣʲôʸ˵ң
ϾͰѵ˻ȥʱ㡵ĵ绰Ҳ
ģ϶ġһ߳ű˵ţһȥӵ绡Ǳһ˵绰Ҷˣʲôڻ㣬Ӧ˯ģôܽӵ绰Ҫ©˵ף֪ѧ̿ε飬Ĳǡ
οžҡͷ
ˣŮˡžžԼһ¼򣬡ңҲûŮѣҲס
ʲôסŵ绰첻
Ѿôûˣ뿴һۣ˭ںʲôӮʲô˵ģǳϷ뿴ģˣ
ЩһôܸڿϲңΪǺúӣҪҲҹͨʲôӦָأҿɲ֪˼
ιϵ׻Ǹʲô


32 ĵջ
ſФĿִúܲȻڱͷйһ򣬵Ѿ޹ش֣ſФһ42սʤ˶֣ҲӶ˲١
һγûѵ˭ǴİȫӵĳɫӡΪһȻҲٲܵ˿佱ҲмֽԵá
һҹ˷ܵ˯һֱű۾
ĵڶûѵ׼ʱ˾ֲ֪ԼǶ̰壬ϣܹѵŤתѵѾһЩЧˣϣܹ㼡һͲΪԵıƵˡ
˵֮ӦùȻһ㣬ȫûзϡϵͳδļԶָ״̬ȫصԼƣ͹ȡ
ϵģ߽ѵ֮ӵԼҲ
á˸кȴǺܲ⣬ǵѵģǽûѵΣԼҪѵоˡ
ãܾˡһѵƻϣܹѯһûʲôʵĻδһʽѵˡԼ¶΢ЦԱԸڽŵѵ֮һЩǶ˵ġ
˵ɡԼĶߵ˱Լߡ
ŵ㣬ԼҲٶȺܿ죬̴ҲܺãвټԳɫԣǸ״̬ԭ״̬㶼ܹ֣Ǻѵõ顣ص㣬ҸδķչϣܹҵҪڽʱѵ
ͷȴȫȻ֪Լ˵ʲô
ٶȿ죬ãżʹȻ˵϶ãҲǿԵġҲͬͻԿԲ㣬Էܼ򵥵޷ӦˣҶĽ飬˿˹ѵ⣬ҽģǳΪһɧͱ߷档
ɧͱ߷棿Щ⡣
˵ҪΪ˺ʹͳĲӦͱ߷𡣲Ӧ͵ı߷Ҫǰгֵ֯ѹ·Աʱ縺ָ֯ڶԷѹصʱӱ·гԱѽĿȴ򿪣ӶõγɽԱȽϳɫģǼ˹ƸԱֻƸڰʱ򣬲ǲӦ縺֯ΣΪȽǿԭ򡣶ڻ棬߷ӦþͻɻӦ߷ˡ˹һֱ߷̳һֻ֪µ״еı߷棬ǿ̫ࡣ
һ֣ɧű߷档ɧű߷ڲӦ棬ԱȴͳĲӦͱ߷΢һЩȴҪ߱һЩҲдţصı߷棬Ҫ߱֯ĹЧҪģǰܵƵʱǰýţǰ򲻿ʱȥҶֵķߣԼĲɧźעѡά˹ֱ߷棬бΪٶ֮˹Լ͢ĿἪǣ·ӡ
򷽷ҪĶУ϶ĽֶΣҲ϶Ǵļٶˣ߷ټպϿԵĴˮƽõ·Ӿһɧͱ߷档
һ˵ҵıٶȶҿЩ顣
ҽ㲻Ҫıʱ̫ļͣתֶɼΪصĸɡļֲ㷢ɺصƣ߷ԺҪעž
⻰ʱȻܸˡȻ֪Լϵͳ޸̫Լ˲⣬ǶűԼ˵һлл
ЩģĲǽһ𵽸õԱϣԼܹӸã𵽾õԱ
ΪʲôҾֻܸأ
ϣ·Ϊ·ΪĵԽӽŵˣԽףǻѧʶܹ߸ʶڱ·ܹӱ·ãǲܹȡ·ΪġЩֻһƸˡ
ܹ·𣿡ʵ
˵ɵˡƾǹˣڱ·Ϲɣ·ԵķǿȾȫһˣȫˣ㿿ʲô㣿
˵Щ㬣֪˵··Լ·ԱӵҪãȻǲ֪ϾǴСѧģЩȻءϣԼܹΪһϵľأء
ʵ̳µ߷ԼĲһ£ſ˵һ־ñ߷Ҫɱ·Удš߷󲿷Աã˵ЧǾôǺ˵Ͼзɽ˱ս֧㣬ñ߷ɸɽģ߷һսľ޴Ƿܹɹ˵
һ֣ҲսϵĸĸԱڱ·϶Ĳ·ϵڱߺϡҲ˵·ԱҪǿԼĴ򣬽ţλ⣬ѧؿλطһŲϵһսϾͿԴһƹصıߺʱһϿԲв˷ʱ򣬱ǰȥߺҲ÷س̫⡣߷ǷģײһԱ
Լֱ·ԱЩĶܹΪһ·ĵ뷨˵Ǻջġ
Щ⶯Լԥһ£Ǽ˵ˣǸԪϷӺܶ࣬սҲܶ࣬ȡ߷㶼ܹҵԼռ䡣ûбҪһ߷ˡ
ԼĻżȰҲżֲ졣ԼѾ˵ùϸˣҲȷʵΪ룬µĻ
ǣز˵ʿ뵱Ԫ˧ôҪڲȡѧϰԱ߷ĻԺôܵϺأ
ԼĿ磬ԼһأûпڳÿһԱߺλã˭רעڸ˴֣˼Ҳ֡κ鶼Զ˳ģһ£һ֧ӵģҪĲǸнսãԱάԼӵʱͻһж˳£ܳΪսġȻСûбΪϣ֮ǣˣܹԼõصӶ˳ΪԱĿԲҲô㣬Ϊá
ͷȻﻹ뷨ҲΪԼãҪǽôĵȰԶײҲ̫Ƕˡ
ʵӦģӦβһĵݡڵˮƽǺġƸڱ·һý򽱣ʲôɲǿΪƶרŹݵսɫļʶܹӵսӵŻ浽˻ҲһǻĺģΪʲôҪΪԱҪĲҪλãӦÿԼ򼼣Ӷﵽߵˮ׼
ԼˣҲø˵仰һ¡ǻһ˵꣬ͷ̧ͷĵ¡
ӣءܳΪƸ꣬Ա˭֪أ


33 
ҹ֮ʣѰīϵһνԼѵռ䡣
ѾºͰڶˣʱҲͬʱˡ
ֻΪźǣȻõµĽ̵ŵȴûеõµΪϵͳжǲ֮Ͻµģ߱Ч
ʧ֮֮ɣܣôһƢǽ̵Ҳ˲١
쵽ʱԼ⣬Լ̸Ҳٽ׵ķɣҷǰĺܶදǴģǴûиһ㡣
ΪʲôҪ˵ûʡ˭֪ķô£һΪЩ淶Լúòصظĳߵء
ڶĻһôǷ⣬ĻҲʾ޳ɣѵΪʺ㣿
ûѧԼ˵Щķɣ֪ļɣҵļԼĥģѧĶЩ˵ĺϸǰѧĲһ
Щп˵ţңҵϰߺܲá˵ҵĺܶ༼ȫǿԺòɵġ򵥵ĴʱĴ򣬵ӵһĸ϶ȫֻǽתǶԣԴ˶ȻƯȴѸݣ١˵Ҫѧϰθʹýףս׵ķɣӶôӾвԡ
ǰûѧЩ˵׵ѵûоܹ𣿡ڶЩԾʵ
ȻǰԼĥġЩ⣬Ҫ˵ǽ׵ѵѵҶǽ׵ķѵûѧ
ĻΣôܲѧڶıԹһ䡣
ǲʲôΣֻжǷ˵ĸַɲǻΡڰ󣬴Сѵûרŵķɵѵ²ڵǰѵԱ츳ھǵļȫԼȥѧϰҲΪʲôǵĶԱļǷǰδԭ򡣡
ҲΪʲôǵ˿ڻȫһɲȴʼϲȥԭҲţҲԼģѧϰļӡ̣ǣģ󲿷ˣҪġڶѵõ˵ʱһ˿ɫǺܿ죬бϷʣСӣеŪ˲ŻˡҪ˵̴ҲϺܲˣұΪнָģĻҲϡ档ûнָ£ȫƾԼҲǾĺ˲ˡ
Ҳδáһ·԰ڶˣǰıõĶˡ
Ǳˣ𣿡˵ۣϣָܹҵķɣϣ̴ܹϸһ㡣
ڶͷȴҡҡͷҲ¹ڷϡĻѾˣھѡҪףȫ緶Χ˵ϲС¹ģҲֻз˺Ͱ͢ˡǰѽףϥǣķɶϵͳɣҲϵͳĴڡǵȷʵǵԱĹͬ٭ͬʱڻеĽѧҲǵԱɥʧӦеԡ͢˺ͷ˳һһ̴ʦ̴ȫ̳̾ΪֹԵԱȴ٣ΪǵڷĻеڿĥûˡ̴ѾܺˣѧϰҲ߲˶ˣǷΪѧϰЩʱڿʲôǶԵģʲôǴģӶɥʧ˱еҲ
ҵĿǡǡ෴ǵģѵУֻа͢ͷԱľֲϸһҳϡҲóϣǰˣˣЩϵԱϸڶϣȷʵϵͳĽ̵ģҲⲻĵ׶еĺԱ̰ɣ淶һܹΪǵıҪֻЩڲϵؽУܹԼĸĵãӶΪǣЩѧȫǻеĶ츳УЩӲУҲʲôǰ׷ѵġ
ôȷҾӺãܹɹǸ̲סʵ
ϵͳ֣Բжܹ߳ڶһۡ
˼ǣҪǣǾЩȷķɣܹߵø³һ£˵ͷȷʵкôЩȷʵǽɵģ1ǵȫǼٶҲף˶ҲݣȷʵԸĽ
ûпΪҪġЭΪʲôãΪĶšɵġÿһҪƶЭôܺõʵҿҪָܹԼҲĻò˰꣬Ĺ٣ʱ򣬲ᱻ˼öˡ
Ҳ˵ͷǻ̲סһ䣬ûٳԵ׳һ㡣ڻЩҪǿ׳һĻܹиˡ
߷̫׳ٶȻή͵ġ˽Ļڽҵʱ򣬶Ҽ֫Ķɥʧ˽Ÿкٶȡ
ʹϵͳѳֵ׳ţͬʱࡣ
ûǮ
һۣû˵
ǮĻʵ㵹ǿԿһѵ²ԿӾķܺЭԡ
ЩҵѵЭԵķ٣ûнȥӾ
ǿ϶ģǸģԶյĶʽڵĽǲŲͬȥصΣմڵ顣ӾѩĦгЩһΣԵǶὨġ
ΪʲôȥӾ⡣
ΪΣֻϵģΣյļ֮һյЧȴʵʵڵģٷ֮ٻгЧѵԼԣҡҡͷĻȫţҲܲšȻо飬ǱϾǺֵͬܡǴӾֲǶȳЩȻ㲻ͬ
ô˭ʵ
˽¶ѣҪѵ飬ѯĶеʸԱǿ϶ò٣ҲվĽǶ⡣ڶشſФʵǸӣҲû˿ѯҪһţСǿӾͺˡ
һᳬġ
ƾʲôϵͳǮҲǰ׷ѡ
ҲƾƾŬ뷨㣬Ҳò˵ʵе㣬֪Ӻʱ𣬾ѾʧȥŬĶ־ˡشһֱϵͳֻĵĸƷѣҲܹĻҾ޷ζԼˡΪǣ̲Ǹ߿ƼϵͳԼŬ־ǲΨһĶ


34 ϯ
ʱ£ſФҲӭ˵ڶڿͳɳ³ıУſФķظ˲٣ϰ볡˫ûзֳʤ°볡ҵ˻ᣬһμͻ˶ֵķߺɹĴ޵˹ϵĽ֡
֮ɳ³øӵĽڰʮӹ󣬱ﱴٴҵţѱȷָд02
άֵ˱ſФһʼȡʤľ档
ǲôˡΪѾ֪ڹڣڹҶĹֱ˵ϣѡﶼûʲô顣
ЩɧںôҲŷˣҶӾǲԼλãٸø油λðɣ㲻油ϯλٿһӦõİɣΪʲôԼôû˹עأ
ƺڵĹҶ¬˺עعԱʹãһܿؾ飬˵ԼϸڵְڶλţڹҶӵĵλǺȹ̣ô˵ҲֻǸǱˣҶӣҲʲôϡ顣
ҾԼ˹ҶλãԼҲһȥ޺ŷߵıʱ䲻һڹҶĹԼڷıѾʼˡ˾ºʮ£ҶӻҪ籭ԤѡҲǱҵʱҪѡԼԼ˵ܼ尾
ǿҶһȺԼ߱ԼȴûлᣬôǺ
ϣ˹ʱȴ˹ЦĹʲôҪ˵籭ŷޱټϸױҲͽˣҲЩӰĴ£μܹȡһıΪʲôҪߣһͺܴıʲô˼ʲôĹӮ˺𣿡
ҾһιҶӣڴϣ컨壬ȻĿ˵ҾҸĸڵ￴ңǸһء
Ůѡ˹油
ǵáϲҲŲΪءҡҡͷҪҸĸҸסǸԣҿġȥѧ򣬾ϣܹ߳Ҫҳ˹Ҷӵǣ϶رˡ
ٸˣǵĹҶԳɼǺõġ˹ҶӣҲֻܿԼӱɱ˹淭˸Ի粻ȥأʡ
˵ҶӮǲףǲ׾Ͳô顣Щŭ
˵Щľô˵ģҶӵ飬Ӧȥô˹ƿ˻⡣˰̲ʲô˼飬йӵʵѣòʲôھһǷǳ϶ģȻйˣô߳ʲôҶӳɼҲˣֻ⣬̸ܿΪá
˵ȥйˡ֮һֱȥϵ÷˹˵Ҫϵ÷˹֯һйԱѵҿͦæҲûٴߴ
ľˣΪʲôߴ˹̽ӣķʣ׬Ǯ飬ǼȻĺͬҲȰ㶨ɡ
ô˵ԺеǻҶӣѵݼŵġйвٺԱӵģϣܹҪΪ鵢ҵ飬Ǿ͵˰ɣҲں
һֱΪڵԱǡԼﲻʲôæҲֻбֳĬ˵÷˹׼йԱʱȴǳˡ÷˹ƵѵǿӣʩһģһֱڿȫԱأܹ÷˹ע⵽йȻˡ˲͹ڵԱȣȷһҲûʲô˵ġҪܹһЩһڹڱû˲Żóͷ֮գôĪˣԼ㻺һҲܡ
ҵľ˵ˣ԰ϵܹ֤껹ڷߵĻܱ֤Ҽ¶ӡҲ˵U21
¶ӣʲô˵顣ԼͶϵԱڹڿా油ءԼϵͳİټԼŷ޴˱ȻҼˮƽ˵㣬йԱҲˮƽˣԼƣϹ¶ӱӦòѡ
СҲ⣬Ȼ¶ӲҶ󣬵ǺôҲǹֺˡҪȥ˹¶ӣԼҲҶˡ
˹ȴȻ֮ԱǣֶʲôãӣмгϢģʱδؾǳ͵ģؼÿԼŬ
ҲŬʵ
˹ٺЦţˡȷʵŬĶࡣÿѵ˼˵Ӿϰߡеʱе֣һôÿѵ߰˸Сʱе۵ģԼûԹǼͼֲȥˡ
Ȼ֪Ǹصϵͳ԰ָ״̬
¶ӻûʲôҪμӡǵͼıˮƽȻڷʲôǷŵ϶ԴϹҶӣҪҶӺ͹¶ӱߵĻõپֲͬ𣿡
Ҳĵ飬ԴҲֻ̾µʱ˵˲㣬ܹģҲˡ
ʵҪҶӣҲûа취ڴϵ˹棬һֿ˵ˡ
ʲô취
ý峴ǰ˵ǺʲôģͿȻͿԽҶˡ
⵹Ǹ⡣ֻҡͷˣܵģƵʶýˣҾ͸ˡʶˣôܳ
汿Ҿ֪һˣܹ˵ϻʶýˡ
˭ӴȻ
жĪ׵١
жĪ׵٣Щ죬߶˺ü飬Ȼ˭ֲ֣ϯ
û˹ͷ֪ܲһݰɡǶӱļߣܴġ
ϢĿɿڴˣʲôſФϯ
98£ſֵȫý嶼ϴˣҲǸʱ˼ߵĹϰ塣
98ſķҶΪѫ֮ͨɣڵ˱ӱһ·˥ָ֮ﲻſ޵ҧгݡΪˣڶںſػӱһԼְΪӱԼءһ籭ھĴְöӱʱͷöҲò˺ܴĵ
Ժ󣬶ӱҲҶԷҶ˵ġ⵹ǵıֽΪ2000꣬ӶŷޱĹھӱԼӵõȡ
Ī׵ĵùı꼰ļߣ˭Ȥȥģ
ֻҪú߳ɼȻϰýѰװһ£ȫˣ
ܹ𣿡
İɣԹã
Ը˰ɡĬĬ䡣


35 Ը
Ȼȷ˹˵ǲģڽıȷʵŬˡ󿨰ıУûж೤ʱ䣬ͨһٷĻᣬ˶ֵĴš
ǷӦĿʼ˶԰ſФķϰ볡ǰǰѱȷ11ƽ
İ볡˫ܶûнòԼĽֻܻһƽֵĽ
ķı򱻿˹һȺ油Աȫûаⳡϡ
ͷȻЩʱȷʵŵǶΪĿĵİſФ˵ûбҪЩǣ̫ľδǺ¡
һͳضıУſФȴûзʲôϰ볡ס£°볡Уķ޵˹򣬶ץסһĻᣬٴųɹðſФһ20ıȷֻʤ
ĳƽһſФҲڻְˡǼʹˣҲûʲô˵ͷҶӵ籭ԤѡѾʼˣһΣԼûнҶӵĴ
ǽôΪڽȥ߹Ҷӱﻹء
˹ȰȷʵôҶԼſФ϶Ҳͬڱҵʱعȥ߹ҶӱҪĻҲԼڹҶ㲻ȣھֲλҲòˡ
ߵҲãһߵâǸ·ǿĶ飬иվ׮ʽз棬·ͻͻٺûᡣ
վ׮з棿е⡣ôãַվ׮ʽзر١Ϊĺ̫ˣÿӶȻ䱸˺˺ʲôģվ׮ʽзڱĹҿվס׮ڷ̳ÿúһȺⷢĺ˺90ӣûܵˡ
ƺâиз档
ţ˵ɭɶء˹Զһ·ɭɿǾһǺõģǸˣӸߣ׳վڽһ㲻ԿҪΪе󣬽ڲ̫ϲȥ˰ɭɣͺһˡ˹ʲô˵ոѡҶӵġǷ޵ģصߣҲСңʮ˲ŵһѡҲûż㼱ʲô
˵Ȥʲô֣
ްͣϵϰް͡
âһսȷʵǳѣ˹ǰ˵Ļһ㶼Ǵ꣬ϵϰްüΪ׳Ĵ󺺣ڰſФĽＸܵģֺ˹涼ȫסڽõ˲ٵĺûᡣڴ󺺵ĽŷʵڳĿԣüΰѻźĻſФװܾöˡ
ⳡյʤɷظõİſФˡſФȻõĻ᲻࣬޵ļγ棬ȴȫЧʮ㡣գԱ˹һǰΪսᣬſФ10ķõⳡʤ
Ҳֱ֪˵ްͣҪ󽻻¡
ôΪް͵ΣҪȡʵϵް͵Ľŷò˼顣֮ôȷʵΪڴ֪˹Ϳֵǿ׳ܹײöˣм̾
ûм㣬ĹˣȻ˸󣬵ǵް͵ǲô׶̸֮䣬ԵЩºͣµݸʱ򣬻̸䡣
йˡش
й֪Ƿвйˡް´ۣйԱҵһμߵòǺڡ
ûжʲôҲ뿪򳡡
ǵϣīϵʱ򣬴Ϣȴһ
Ա»+3
»
ްͣ
+3
ſڽ˵󲻵ްô÷»һţҲ񰡣ҵްͺһҼԱôܳ+3ǵú+3ԱˮƽްͶѾʮˣڷѼԱôҼ
ο+3ζʲôζһֱͷ۲ѵõ˳׵Ļ⣡ԭʼ6ôʱĶҲȻֻ8һ4㣬ʹﵽ11Ѿﵽһ˶Աı׼ˣ
ζԺıУҲصĶԿˣ
˷ܣºͰڶҲˣõʲôǿˣ
»+3
ڶһŶǵϵϰ
ô֪ģʵ
˵ˣϵͳˣȻ֪ϵͳʲôֵģοϵϰҵĶѣȻǸ˽˴˵Ƭڶ̾һõӦòõõǡħޡҼǵӦ+4ͷԡ
ô˵Ǹһӽ򽱴ЩţڻҼӵĶԱأһ󣬼һ˳׳һ㼸ûκŵ㡭
ѵͿ̿࣬ѧϰҲܿ졣οһǳɫսִߣǳǳԱʲôɲɹ𣿡
ڶķʣûϢǲ⣬ĺԱôܻҼأ
ԱǴҼ߳ģ˵ǰжˣǷҲʱߵҼҵ༶ܹʱھͱֳ׿Խ֣һֱ˳µȷʵУֻ󲿷ʱ򲢲ǺܺãǳʱĥĴҿ̿ѵлμʺԼļıյЩ˳ɳκһ˶в٣ֻֻǹ͵Ǹʱڣȴûע⵽ǵԲʱ򡣡
µĻüͷºͰڶΪĥԼķչ˵ĻǾˣҲ˵ûЩͼЩԱҲͷչˣôǲ˵йͼƵĹңҲû˺ܶ˲ţ
¾ȵÿȻ˵ͷӦġҲ֪йʵΣҲ˵Ļ¼ûеͼ֧ţֻʵĶ˲Ź϶ͳ⡣ܹ뵽һ㣬Ǻܲ򵥡
ȻԼǲûг·ˡɫЩ֪Щ߲˵ôǣЩú򣬾֪ҲͰˣЩһŬһ޳ɵˣǸеܡ
Щܵ˵顣ڶ˵
Ҳô˵ҡͷʵҪ߳ԼǮڼѧУ˲š֪ǰľòôãܶӶΪⱻˡ߶ڼѧУһҲȷʵ˼ӣǡ֪ٷҲ飬ǮҲô
Ա˳ŵġǮĻ͸Լ˾㹻ˣΪʲôҪǮЩɵˣѵǹЭ飬ҪԼǮ飿
ڶȻмһˣȴᶨ
ǮһҲҪ
ΪģΪúһˣܹõᣬΪ˶ҵļӲʢΪҵ֣𾴡


36 ݵİ
Ȼ˴ԸڽĿͳʥٰıȴߵõ˼ҡȻ˲Լһ뵽޷ԿصĻС̶һܵѵӦƬڱУͣ򣬿ʧΨһһҲΪ˸ڣĸ֮£ΪԵ˻ƣΪʮӺ󣬾ͱ绻ˡ
ҲðſФΣյľ棬ڱУ01ıȷʥٰ
ǲʲô鷳ⳡߵȫ״̬ļʧľˡ󣬱ԼûǺĵؿûʲô˵ģһûзӺãκԱϹ
ûβ㣬ҵݵ⡣㶼׷ˣһ17˵ʵеˣ㻹һֱڽѵ̫ˣ׵ġһݡ
˹Ҳ˵ŻλĻЩˣս޹أԼ⡣ѵЧСҲ̫ƵסԼĳˡһܿӦġ
˹ͱԼһۣ˹ǿˣӦ֪ѵǲܿټЧġòʹʲôҩɣ
ſڽ࣬һҵҡͷ
ÿ˹ͱԼһ
ǸǿڸĿµСȻѵʹҩǿⲢ˶пɲټڷͬеӢʽ򣬾һǳҪĿ˶ʹ̴ҩһ㶼٣˵ýҩܱǿڷⷽ͵ȷʵ١
Ȼκ˶ʹýҩ˶Υģһ֣ûʲôùӡ˹֮Ծ̬أҲΪˡȻǸĺúӣŬҲʹΥҩ飬ҲǺúǵר˭ȥΥҩ
ҿ˹о仰˵ڣйˣҲЩɡϾ˵ýҩ飬ӢЩǿźܶӵǰƵģҩҲжԲʹáҪӡںģҸ֪ΥҩʲôģҲ̸ʹýҩˡ
Ҳֻǻɶѣˣͻ࣬ȻǣҲ¶ǲĴѡ̫ˣ͸֧û֧֣ĿƼ½һ£һµģļ׳ġ
˹Ȼ˵ѵһֱڹ۲죬ѵʼնά״̬ҲֻǳȲ˵ԼͻȻȻš
ʱ򣬿˹ΪԼҪǾοΪ˶ɥʧġϾտʼĽ׶ΣͱȽСӦǺġбȽǿ֮һֱ𣬿˹ΪȰ˵õķʱԼϣģḺУõά״̬
ȴûʲôϵȫԼԼļʧصġ⻰ֲҺͽ˵Ͼ飬ñ֪
һϢȻķϳ״̬ˡҪ̫ż㻹ᣬ㣬гϢһ֣״̬һˡ
˹ȷʵǳ⡣˹Լսȷʵ˵ĵĴһЩԱĻָܺãԼ߱ר£޷ǲӦõġ
ãӦЪһЪǲҵڡ
ҲףԼڵı֣ʵûʲô˵Ҫýһ״̬õİ취Ŭѵ֤Լúڵ
ûɣͽ̸껰˹̽ͷ̽ԵĹʻˡ
ҡҡͷ˹Ľ죬ôͰأߵñһأȫʧҾһʧѡ
ʧֱӵ˶òãԱǴ򲻿棬ֻҪ㲻һֵġߵ΢һ㣬һֶûˡ
˵Ǻܱİ˹̾˿ܵıҲ˵ֻϢǵùء
ĻȴǸİһ㡣
ԭҪȷʵǴֻˡϾǰֲܣԱﶼе˷ܵˣ˰֮бҪֻķôҶ侲һˡ
˵м顣гﲻԶһȥôƥ˵±ȣûʱĺñȥ̫ϧˡ
ЩãȻ⣬˹̫˽ⷨ׵飬ֻø͡
ڷף֧ǿ֮ĶԿֵġĿģȻǰĶԾǷнеŷսлùھԱ࣬ǵıڷ֮Ϊϵ±ȡʵҲǴĻͰĵ±ѧģȻڷжǹϵĵ±ȣǷɺȴıΪҵ±ȡ
ﰺʥٰګʡﰺǷĵУйģӵʵҲܲʥٰʷϳĲŷ׼¼ʮھǵĶԿҲעĿ֮Ϊګ±ȡ
УﰺΪﰺʽֽƥﰺֽƥǵıҲΪƥ˵±ȡ
Ƿ׵İȻԪˣǱϾǿӰΪڶе޿ɱĳȻƣһֱͼָ99ʱһȻǾȻǰΪ˱ӣӹ֮ǣǱϾ绹ڣû˸ǡ
ﰺȻδù׵Ĺھϯ˹ȴһֱûǮЩڶҲһֱŷڿߣʵҲǼΪס
ĵ±սǺѿġ˹ΪбҪȥ
Ӵҵײһ΢һɹͿʼ˻ǮʹÿķıǳԴ֮󣬷ܹɹܶӶǴӺǿһ겻Ϊ
ʥٰһ͡ķװ䵽ҼĵزеĿֻԼס
ˣȻﰺڻڼ׼ݾʵĶԾ˵ʲôʱӾͻĸˡ鲻ûзǰٽٲȥ˵¸ˣͿˡ
ˣ˵ʲôʱıͿˡǵӲҲ𣿱ΪڷҰ߷ҵĿε±Ҳͦõģ˭֪˹ˣε±ȶ߲ˡ
ȥˡﲻʲôɣ
ЩĽ̬ȡϾ֮ȥ治ʲô顣
İɣȥ˵ġ˵ˣ㵽ôˣﶼûȥأҲӦϢһ»ӡ˹Цѧˡ
ǽҴȥģɡ㻹ǲҪˡ


37 Եͬ
ڶһ磬ûиӷذſФֱȥﰺоܽľ͵ﰺ
ǳ̫ˡһֱڱԹ緹˶ٹ١
ЩΪܹ򵽸õƱֱ϶Ǳġ
Щɡ⼸Ǽʶ˷ˡſФ򳡲Ǹǧ˵С򳡣ÿαʱ߳ʾͲˡﰺıǴ󣬵ʵȴǹھӴ򱣼ӱж˿
ʵȴЩϡȻʹ߾͵ȶ򳡣ɽ˺ȴһֱƱټ볡ʱ䣬㿪ʼıǲһͿˡ
ڣǻǸ˱
Ʊ鶼˳ﰺ֮İƥ˵±Ȼпģﰺ10ʤƽֵģµһֱ
ҾǶ͹ˡԲɵģ㿴ûУÿһɵﶼҵﰺԱԴϣִ̫ˡ
˹ǺһһͷڶĺűʱȻҲصԼĻƽִ򷨡¾ȷ򣬶Ժ˵ʵǸھ޴вò
ע⵽ûУֹǽĴ򣬿򣬴ضԱʵֲ̫ˡϸϸĻζţǾúܾ棬Ӧ򣬲ڷ򡣡
ԱҲǰѷģ϶ȥġ˵ǰǸɶ£ߵøƯء
ߵҲܲȻãʾȴ㡣ڷýУҲѰ裬ﰺ˹пܶڵӡ
ȻʵĻغֻھЩһֱھصħ䡣ȻҲǿӣʵھˮ׼һĲġ
ߵõģȻɶ¡˰֮â䣬С¿Ʋɵİǰ˵磬ΪĿʱױҲ԰ĹͶء
Ҳżȴȫɢȥӽߵ׼뿪򳡡ǳ򳡣ǲŷ֣Ȼ١
£뵽ʲôõ顣
˹Ĵ̽ţһ˻ʲô£ǸԼᡣʶǸСŮȶֳء
Щüͷôﶼ
ȥô˹浹ͦȤģָԻᣬ϶вٴСŮ˵Ļ
˹涼ǽǸŮǵİѱǶΪʲôҪϴգ
˹һ£ûзĻȻˣҸطһٴȻȥͺˡﰺĲ͹ݺܶ࣬һв͹ݣһûкйһԹвأʲôóԣý̽ҡ
ǵʳס
СʱļѵͿ԰Щȫĵģѵʲô⡣
⵹Ҳǣ룬ǵͷˣǺðɣ㡣
ԼһҲɹһΪҵĸԻһЩء
һֱ뿪Իᣬ漶ڱԹԼĸԻᡣΪԻǸ͸ԼĻᣬӦûܿĵģ˭֪ԵĻϾȻôִ壬ʵܡ
˵ĪİװʽԣΪʲôһҪװʲô񣬽һȺִ塣ѵֻ˵ҵԸ𣿡
һֱڶԼҲǰͬѧͰԹţȴֻεĿЦ
Ҳ˵Ī۹ڸ̳Ӱ⣬˵ԼʮͿʼڸ̳裬ôԸа
ԸеĻ͸עˣǳв͵Ļεġ
Ըһ״̬ġ漷һ䡣ȻԼ˵Ҳûʲô
ף㿴ͻȻʲôǰſФԱҼǡ
Ҳӡ̡
ڲһǵģȻ˹
ҷΪй˻кôҲƽʱҪԤģ㵽ﾹȻֱӽЩԱƽʱóԡ˹ﻹ޲ڣãͳԵĶ㹻áҪңڸԻϹС椵Ļˡ
Ի᣿ЩջˣЩһԼĸԻᵱʲôˣ
һǾ仰ǸŮǵİѱҪȥˣûʲôôġ
תֲ⣬淢ĻҲҵùҶżżʲôòǿ˰ɣ
Ѿ׼뿪İͣס˽Ų
ô᣿Ůѵġ
ҲйŮѣһ㶼ҿϸƯĹֲǽˣ˵˻黹ѵ˵ŮѸƯ
޷شˡ
ȻƯУ㲻ϣ˵ǰ໨ǿǿ漣ýˡ
ΪʲôҪֱȽϣ漺ûйϵȻ䣬ʲôԼŲҪЩ˭ʶΪʲôҪЩ
֪ŮˣҪ֪ʲôѧʲôĻݲŮ˵ġ
ҲӾͲһû¾֪ŮˣŮƯˣô֣ʲôŮ
ҵ֪ҵĴȺܹע
ӱƽƺŵŭЩεĻعͷǰ漷ŭı顣
룬ǵ̸̸
˵˻ֳץסˣʲôý͵ģЩ˹Ķ棬Ϊʲô
ңұƭ˵иоĻһΧġ˹ڰ֡
ҲʲôöϿڻػһ˵Ϊʲôﰺƺ˵Ǻú򣬷Ҫùİɣ
һ˹棬뿪ڣεĿڣƥ˵±Ȱ뿴Ծ͹ˡ
򣿲ʲô°ɣҾð͸ˣǾȻڱ˵֣漺޺޵ĶˣҼֳĬˡ
ʵǽҴġ˹Ʋٴΰѻƫˣʶһ£ԵȳжߡΪ֮ԷӵĲãΪȱͬУûаӵԼļңܹΪԵĿĶֻΪ˹ʶȱԭԣҴʶһ·ǿӵıһֳա
Ȼ֪ȱͬʲô˼Уô˵
ΪҺͽһ£ΪͬʲôĶǳ߲ԭΪ̫ʱûŮˣԲŻˡ
죡ĴĻѻصȱͬϡ԰ſФͬ𣿡
Ҷ԰ſФͬʲôͬģ߱ģֲӵġ
˹ȴԥһ£ҵͦϲſФطģ˵ﵱңڡ
ſФʲôõģŭֻǰſФˡ
ûŮûʳ󡭡ʲôõܲ˵˹淴ʵ
˽ﰺˣҷ˻ñ㶥˵һ飬졣漸һǰۡ
ûʲôõģҲûʲôرġǲѳйطɼҵģҵ˲ǼҡſФҲãصҲãҶ򣬵ǼҵĻֻԼļҲǼҡ
԰Ե˰˵
ЦЦһ
漿֮󣬲ſ˵ˣ˵˵һ顣ſФɹĻҾ͸Լᡣ
أ˹ͷ
һϲӬơ
Ůѵġһ˵
ʲô飿ŵЦ̺ŵķ飬һˣѵŽ𣿡
޵ͷ漵Ļࡣ


38 Ե
ĻּһԼ᣿˹뿪ʳԼһֱʵ⡣
Цˣô˵ֵļһԼᡣһ˵ţһɨԼһۣ𣿡
ԼһۣΪʲôҪ˵ôĻ
ЦҲڱ˵֣ҾͲСƭƭ𣿡˹鼤ȥɣˣٸƭģǸʱϵıһܺÿ
Цôİɣ˰һۣǻûаѻ˵ڡȻĲ̫ԣҲʲô˵飬дǰӦҲ˵ʲô
ʵǸһ˲֪ΪʧôʮŮʱŮѡ
ҲֻΪŮѱ
²ðɫϾѿࡣ
ҸˣõùңҪʡҪʳ쿪ʼˡһϵʳ漵Ļ˵һָ֮˿ڡ
ЦЦҲ磬νԼˡ
ҪȻʱԼһκˣֻһΡһ֪Ⱦˡָ˿ڡ
㲻СˣóˣҪǺҸˡӦһʵѣǺ
⡣ûˡҵ˱رҶرʵС
ͳʵܹ𣿡ʵ
ڵȰ漻ӻ֣ܻĺ˵ġ
һƯŮң˼һ˵Ĳ֪롣㣬ȴɵһζƴǣԲŮˣôܲҪأ
һֱص˰ſФ˹滹ڲͣıԹš
Լ˵ģģزŮˡ
ϲţţͲ𣿡˹֮Աǣһϵȵ㡣
˵һ飬ŮѡҺܺãҲܶԲһλش˹⡣
˵ĸ㲻һ˹˵֮ԱǣҾͲţƯСʾܹ⡣
Ĺ鶯ģҪǶ˾ͺΪǳҡҡͷ㲻ãǸ˵ǿЦ𣿡
ϣ㵹㹻˹һαôеЩţΣǸᣬʾ˶ȤʲôĶ㶼лӽˣֻҪᣬôֶΣԵĲǸСǶʲô㲻ģʲô㲻ģ
⻰˵ˣʵ÷ˡ
ŮɯŮĻŷˡ˹ε̾㵽׼ָʲô
Ҳ֪룬׷ǸʱҿɲʲôְҵԱҴУѧˣѧϰɼһͿδǰ;һƬãԸҵŮѡҪҸոջĺһ㣬ͿʼűŮˣҾҾǸˡ
˹˵꣬ĬĬص˵ͷһΣʲôû˵
ҵҪң˵ͲˣĻҾͿ϶ҲûнˡĺܺúܺãʲôƯŮҪö࣬òôرÿҲϲġ
˹滹ǲ˵ҲԼ˵Щ飬Щ죬˵ȥ
ʵɣҲʲôʥˣŮҿ϶ĶǸа漵ĲƯһǮʲôôã˵ĶǼٵġŮϾֻģŮѾͲˡô˵Ǳ˴治˵ġ
Ļ˼˵ŮǸˣԸ顪ô˼ɣ
˹ֱЩӦǻǵͷʾô¡
вɣ˹ƵĿ˿ڣȥұŮˣֲŮѣȥͱŮ˹̸ģ˵һЩ˵ͨһЩͽڣŮѲܶôУûӪͣŽһľҵطйֵܡ
˸սҡҡͷˣòŽ˵ʽǽܲ˵ġ
򵽵ΪʲôӪͣԼѵֶûУŮҲͼʲô
򰡡˹һĲţҲֻεЦЦ˹ҺɵĻһ˵ʲô飬ףңʵڲлг߱Ƕ˵ܹǺܴˣ治˵ЩӣҵȻҲ룬ǲҳԣҺ¡ӣҵҵҶұ֤Σһ˵һ֣˼ȡҶҵδʲôӵġ湻ˣȥ߹أҪǻعˣԼˣԷⰡ
ˣԼҡͷЦ˼Ȼ·ҲûСʶ棬ԼԱݣ֮ҸعġĸɻĺˣҲл쵰͸ƭӣǰߵ汾£ߡҲǱ°ɡֱ£ûУҲС
ҲǼװʥˣҲǳױˣ֮ӣΪҺ°
Ҳ֪ڹ߳ʲôˡ
ԶôķζԼǰѧӣε̾˿
ÿ춼һӡ˸ոһյĸϰӣοϣϰ⣬׼ԡȻŵʲôģǰéģӣҲȷʵǹĵġ
Ƶǣԭиѣһ˵˵죬Զֻͨ绰ˡ
ԼҲ֪Ϊʲôܻÿ춼绰ģǱߵԼʵޱϸԼΪʲôڵأ
ֻǿѹ̫ˣ
㿴ıֽ𣿾˵ӵľй͹¶ӵĽ̸ˣ¶ӵĽ˵Ҫ˿˵ô
žһݱֽ˹̧ͷһֵۣͷ֪ûᡣǲ˵Щ飬ҲҲ˵ǷʲôֽֽͷСҲô
еʱСʵϢֽûʲô滰ȫ׻ٻֺЭġžȴЩСʮ棬´ܲܽҶӣҪǽ˹ҶӣǲҲô
ЩҶ롣ıʣſ˵ҵڶһôͳأ
˵ܲһ
˭֪ءȻЦЦʲô鶼кл˭˵Ժʲôӣ
ٸοΡǵð飬Ȼҡ
ðɣͷ
ΪʲôЩ򣬳ֽġ
ʲôģһݹһ˹򹤣ûˣûѣϰ죬ͬ¶һһΣ˳Σ˳Σʲô飿
ֻ֪δ׻ʲôӵİ


39 ѧ
˹Ҳ˵ˣ˹ɵıУ油ϯϣûлϳĻᡣ
֪ø˻ǸεǣȻûǻӮ˱20ıȷָɾ䣬Ӯ÷ǳƯ
ѹࡣ
ǵúúñһˣһҪٷĻ¾ĵڰϯ϶ˡ
˹ڳ߿˳ϵı֮󣬸еѹ˲٣һǵŬһˡ
ǵıȴûʲôѶȡڻΧ׶Σ׵ĶҪ11µıŻӽڵıĶǷӣ
ⳡУȫ油ݱİſФ˶սУﱴ׹һڷʱ˹湥һͷ򣬱20ıȷɽ
ֻ˹ȽƵǣֵһı·ԱһֱͼͻƵšļٶȶǳɫ죬ұʮ㣬Ҳʮ㣬˹˲С鷳
ִǸͦСӣߵñķҪáʱѣͷ̴żõ˾̾Ļ˵ʹ˰ſФĴš
ңԱƺƢǺܺãʱƺɾߵҲܴҰΪˣ˱ʱ˹ûкͶԷ¾Ƚ˸ҡ
°ɡԱ߿ţ˹Щˣ˹ȥҵǸЩԱߵĲ
ҲһԷ㬵ĵݹ£óǺܸˡ
ҲǺģֻǰӹλˡϾ˹ѣΪֻ벹һ¡˵Է˲ˣǲںˡ
ϣ˿ռ֮һϾһ
úɫƬ+2̴+2
ǸԱн򽱴Ǳʣһ
ͼǲԻϧˣ˹ֵͦģȻſФҲ
ֻʲôԶԶأºͰڶ˹
һԱһ+4ĿƬЩ˵
ԣˡﱴʲôȷʵڹأӵʱǵ鷳СҲΪ˲ٵǿƬʲôģ
+2У+2̴
ûٶȺͱڶһԿڵıǳ
Ҳ̫ǵĿƬˣٶȺͱӦŷĿƬŰĿƬϵġ´
ҲԣкüſƬءڶͷ
ܻܲһ˵˭ܸңſƬ+2к+2̴ǼǼֶôܲѵͨƬǿϵͳҪòǻ𣿡
ʵǻǿֻǷǳĻǿѡڶڴνУָǴĽŶĸķԼͬʱжϵ̴Ļǽ׵̶ȣѧϰ̴ɣʵǶԽ׵ȵĸʹá̴Ľ׵ȡ
Ǻʵûʲô𣿡ʵ
һġѵǶĶصĴУȴĴԱΪһʲôоĹȵȫԵġҪĽ׺ȫһĽȫһıļһжĽ׵ȫôܶļ½һ¡
úĽףԼϰֻǸһޣȻ״ﵽҪѵһµġڶ
һ㣬κμΪ֧ŵġʽӰڹˣ޶Կٶ£Сѧʹһٶȣ˶ԿԣǾ˵ļˣɶ࣬ûóκ˶ģ¸߰˳ɣԶֵܱʱ򣬻ģֻгɫͬʱԿһˡ˵ģһһýŵɵģǶŶԷԱýŹɵģеĲ൱ġ
˶жȣټ˽׵̶ȣɣȻҲͻһ̨ˡֹ˦ţβͣת廨ȼҪкĽײɵġ
˵ǸĲأոֵĿ½ڣк̴ˣܹʱָǰı׼ˡѵҪ˺ѵĻġ
ܹſƬϵõ16У15̴ԼҲǶԱ˰ɣ
Ҫ೤ʱܹõЩʵ
Ұɣֹ۹ơ
һúѵġͷ
°Ǹʱ򣬲ҲǶЪء
ĩԸŵı棬˹ᡣֻһβ׷Ѿ10ȣеʮӵʱűϳ
ô̵ʱ䣬Ҳûܹʲô
ϱֳļÿ˹ˡ
Ȼе㲻ȶѾǺܺʵķ׷Աˡ˹״̬
ˣߵĿͳУ°볡һͱ˳
Ҳ˱ת۵㡣Ԫϰ볡߳11ıƵõ˸ı䣬ϳ󲻾ã͹һ򣬰ӻһ21ʤ
Ҳʹڽ˹ضıУ˹01£һڱʮӻ˳
һΣӺܿһķȻԼûֱӽȴӰƽ˱
ĳɫ»ص׷λá
֤ܿȷ˹ıУٴÿٵͻΪ˻ᣬⳡҲһ򣬰ѱȷֶΪ10
Ҿһʱȷʵнˡֹļȷʵ͹ˡ˽ҲĶ
ֻƺǾ̵ı֣տþΪʱԵ˻ƣȻȫߵţҲûʲôΪ
̱һ·Ҳֻܽ11ƽ֡
Ա̫డ䣬ƣǷʱ̵̬˹ԴֻܿЦŽˣ·ܳ
³֮Ҳʶ⡣ͼأķضȴǳϸȻźܲԤкͷӦǶĲ淶ټϷҵз߶ʵ׽ΪԭԵѾһˡ
ûϵģЩѧΪʲô˵ԱµӦڣԭˡ˻ӦˣⲻǺô
Ȱͻ˲١ȻãԼԱʵܳ
Ҳͻ˲١ô˵ҲԱ뽻ѧѡκ򣬶ô棬λȶѧЩͼ޹أȴʤ
ǾŬѵʱһϢˡ
20011017գӵǰڸΰһŽйʷϵһν籭ľȦ
2002籭йӵһϯ֮ء
Ҳˡ


40 ļƻ
йҶӵһδ籭Ϣ˷ܣԼƿףһ¡
ȻôйӵıҲƲǹҶӵԣô˵ҲйҶӵʢ£Լģ鲻ףһ̫Ӧˡ
ף֮Ҳ
ΪʲôҾͲǸȥҶأ
ڰ˵ΡάľҲйӼͼޣ磬˶ٵʧܺͿ
Լʱ򣬾Ȼֻᣬôܲģ
ѵ绰˾ˣõһŵ֮ȻǾþòƽô˵籭ջǼ޴ġ
鲻Զô˳ġڶ˹ıУſФȫӶߵһͿͳӵĵڶʧһ˳õʧı˹ⳡ͸ˡ
ⳡ˹ŵ·Ϊ˹Ϊ˹ǳɫҪķ΢һЩȥͶԷıߺ
ǽȴʮ⡪Էıߺȴʮֳɫɫǿ׳Էз׼úܺãϵСƼĽȫ᲻ʹȫ޷ʲôĹס
ʱ̣ﱴ׹һôſФȫǾĽࡣ
ߵòǷ򡣡Ǹȫλĺ˹Ķ̫ˣߵü򵥵кô
ֵ鲻ʹˡЩﱴˡЩͲһӮˣڻ˵
Ǻ£ߵҲܺáҵ˷֮õġ
ǻ˵ԷЦЦҵģµľ֡
䣬ȴû˵ֻǰһԱĬĬؼסˡ
ˡ
ϲÿƬү+2
µĿƬȴû̫ϣ֪ΪʲôһָоܹƵôԱߵð࣬۸˼ӲҲǼΪѵõˡ
֪֮䣬Ѿˡ
ܵǿ̫ʱˡȻһֱѵȴһֱ9Ҳ˵ԱƽҪԲһЩ΢ǿȴһЩҪܶһЩıͳŲϵͳÿ޻ָߵڣĴѾˡ
ڣſƬһ̰屻ˡ
Ҳøηˡ
ڽĶ˹˹ıУڱ׿¼˹˹ƽʱٴιһ򣬲ջĵһ÷ȣҰ21ȡʤ
ڶյĿͳУһӰƽ˱ȷ֡
ڽһհıУһηӳɫȻհǴӷ׽Ķ飬ǰſФͷβûиһᣬֱӰѶ߳30ڱȻûн򣬵ȴһȻ㲻ǹѫ׿Ҳǹࡣ
ڽͳ¶ıʤĹؼһ򣬰ȡʤͬʱҲڻְȾӰףӵֽһ
ƺҵ״̬һٵĳɫӣҲÿ˹Ϊ⡣
Ǳһ飬ġЪϾҪˡ
ͱŷ޹ͬǵĶЪڳܣȱҪһܣ˺ܳһεʱ䣬ʱôҲ˻ؼһˣ̽һ¸ĸ˼
֮ǰһҪˣǹĺͬ⡣
Ǳ赽ſФֲģʱſФҲǰģ˰ҪջҲʱԵġЪڽô¸ڰſФǻȥͳ⡣
һֱܲڷУѾ˻ְڶĳɼһ·ȵ˹Ȼڶķ»ɶºͰ¿ƲķȴΪɫڰǰԱȫҪ䣬Ȼڷҵķӳڣǰȴȫò
ЩԼڵķӣǷҵԱˣȻΪԼԺЩɫĳȣǰŲʣܲ˵ġ
̬ȣſФ浹ǺȳϵϣֹԺ
ҲصģȻ¿ƲԱ໹ܴ󣬵ڵˮ׼ѾڷˡȻǿ׳һáҪ¸軹ǲҪĻԻڰſФİջģҪɹˣҲҪԱ
ڿ˹˵֮ϣ԰ſФǸջȻҲϣܹѡ£ȴˡЩصȥϾһҴֲſФ΢Сһ㡣
ȻҲף̫ƽϾֲĴСûʲôҪΪһЩľֲЧ
飬ô˵ҲǰԺˣ̫żȻ궬ǱûʲôˣôҪǵģֻлؼҵˡ
Ъڵʱ׼ؼҿ
Ѿܾˣһֱûлȥ˶Ъڣûбʱعȥĸ
뷨˹ܿͬˣؼҲʲôҪ󡣲ʹˣ˹صضعԣעʳܱʳҲܳԲóԵĶѵͣȴܻķˣﲻҲȫ¡
Ȼ߶ǿ˹Ƕչ˵ģ֪ͨһľ˿ƵǣһΪ˷عصؾһֵļ٣ڶķıݡһ϶Ъڣͻ˳һµϢʱˡ
ǸеָͿƵһ뿪ſФʱ򣬻ڲͣ˵ſ˹ĺû
㻹ΪǶأܹ¸ƻò㣬ҲŰתᣬںùϵΪĻʲôԭ򣿡
˵Щ̫ô˵ҺܺãҲΪһǾϲġҲʲôõ鰡˰꣬ͦϲģ˻ǵطͦõġСаûʲô飬ͦϲġ
ƵǶֻܱ֮ԿЦϲͺʡſФҼˣҲʮû߹׼ĶˣǵĵһҪ϶Ǳڱʲôǰ;
ڵӣ˭Ҫңε
ԼƵԼҿڰſФ򼼣ܴڵˮƽЩǿϣ֮һ㶼й֮ȫڷ׵κζϱû˿㣬ΪĹʵûгʲô˲ţҶıֻĴǡǸܿĹңǰ͢ˣ˼΢һɫͻᱻ컨׹Ǹˣĳ·ܻһ㡣ģһܹҵ͵ˣ˶еĻҾȥɭ¸ȥ
ΪʲôЩ¸ܵϵأ
λʶ˲ŵİɭɽڵҲ˵ܹھԼǱء
ЩԺٿǵˣģǸûؼˡ


41 ׬ǮĹ
ؼңʱһܡҸ㰲һμߵĲɷãͬʱһλصĸӵİݷûȻһԺͬǩԼ㡪ܼ򵥵ģࡪʱ䣬鸸ĸѡȻһٶԿƵ˵ԼؼңǿƵǻǼҪйҵ˷ɻϣŸĿĲֻǵĸؼ̽ס
˵飬Ϊ֡
ҺУǱ߶ûʲôϵˣȥʲôļߣĹ棿
ƵʾȻſ˵ĸǱ߹ϵ֪ģԸⱣ֤һЩòϵѺĸԸΪйЭһЩܹĻùҶӵλáϵģרҵߣǵĵص̨ļߣϣһβɷš㲻ص̫ε⣬඼һЩĳɳ⣬ĿҲΪĿģЭ飬Ŀڲ֮ǰһٲ鿴һ飬㲻ص̫ࡣ
鶼Ǻܳϣ֪ԼУʲôУԼǲȥһǹء̨ɷõȻЩܳԼĵط̨ƽʱʲô֪˶ȥ˵˵һͨԼȻҲʲô˲Լȥ˵һͨҲûʲô˵İɣ
ؼǸԼǸνĴԺͬ˭Ա˳ŵģԼһǮԼԣ飬ԱӰԼô˵ҲӰ˰ɣ
Ǹԣôһ°̲ס⡣
ǸǸһйʱ򣬰ϵĴԺͬơƷơʹصˣƺļ磬֪ơƲأȻԼơƣǴԼز̫Ӱġ
˵ǣΪʲôԣԼɻ󣬡ڼûʲôɣ
ȻûУԴԷҲܵ͡Է˵ǿδɳԲŻصԡ
һơƹ˾ҵδչǰ⻰δҲ̫˰ɣЩš
ҪףһͽǮϷԱӰĪеʱһһͻ˵ۿʮ
ƵԴֺ֪󣬾һֱϲãԣӦڽû֪ģпȫ֪ˡϽͶʣһͶʣ㹻õĻջΪıꡣ
õĻǲǾʲôû𣿡׷ʵ
ô᣿ܵģڵĴԷֲߣǿ˶١Ҫϵʵڵй򻷾ܺãϹϵ׬ǮġơǾͽѵĲҵͶʸصԱӮúøеġ
ЩĬˡڵȻ֪Ⱥ֪ܶĶԴӹҾְҵԺԭɹͶʣҸһҹ֮Ͷгҵ汻ܶǵĽȷʵʹйְҵ˵гĽ쳣Ѹ٣2002籭ΧȦйȶȸǴﵽǰδеĽ׶Ρ
Ĵ󻷾£һˣȷʵǱܹעġƵ˵Ͷʵܻ޶ҲǼٵģͶʵϣʱһ㶼ǲĽס
ֻﻹЩǣȷԼһܹѡйҶӣԼѡˣôԼֶʱھͲܱ档һ˵Լֲڶʱڱ棬ôͶʵԼϣǷջرǮ
һи˽й״ˣйδǷǳá
йְҵ֮ȷʵǴ˾޴棬ֻ˾޴棬ȴһҪ⣺ֶҪƷܻرġƷɾԱǸˮƽôЩڻ˾޴Աǣģ
ԱƾðڵһԾڹҶӵԱְҵ֮ǰһԱйȻڿ٣ʵԵǹѵԱϱԱϵй绹ûκθƣøˡ
ʲôгã֪һ£ˣͶʾ룬ǲܵġڵй򣬳ԵǹϱѹµԱһתֱгµĻȷʵһȴã̹ʲԱǻˣǻûô룬ʵϣԱǹһǮģȴǸˣʵϲûжı仯
ԺйΣΪгܵҩгЩνĴϰǣ׬ŶͶʣٻر⣬ƽ͵ӣͶʸ㽨ˣй缸ǿġ
ľã־ϷйĹԶδǲˡֻ֪ģжڵй򣬴ҶڳϱûȥµԱ򣬾гôûԱ˭ȥ
ڷҲ˽⵽˷һЩ飺ְҵְҵЭЭֻҶӵ⡣ְҵЭɷ׵ϰɣԹԵ飬ѷЭϡΪΩͼעԱЭŻὨ˿㵤ѵأ÷˳ɹ
ɴ˼ˣйȫΩͼģô˭ȥйĿ㵤
һĵģйķչܲô⻰˵õѣڱ͸ĸ˵˵Լ죬ǳԼԼеʱԼỳԼôǲΪڹ죬;Լһˣˣ뷨ҲҺͱ
Щ鲻ģڿƵǸ˵йĹδʱȻͻһֹǣԼڳйʱ׬Ǯĳһ죬᲻һָԼƿڴ˵ԼǸƭӣ
׽̵ʱǸ˵˿ûб£Ҳû֪ʶǲûе¡ҪԼƭӣǾΥ˸׵Ľ̵
ǮǺöΪǮ˵
ǸԵ飬ܹǸ̼һ𣿡˰죬˾ûб˼Ҿȷһ̬ȣϾҽ߲йҲܲ׬Ǯˡ
˼ȻԡֻľˣҸĹ뷨Ƶϱʾ⡣
л֪һЩأԱͳ̸ֱ⣬пܱΪ˦˵ġڿɲƵǣƵٺòˡ
ʵϣǸ̵̸дӦʶ˵ʶ㣬Ԫӡ𣿡


42 Ԫļʶ
һھƵĴԪʱĵһӡ󣬾Լѵ״Ǻܺá
һμʱͻǽһټ棬ȥȴ˲١ľϴμҲή˲٣ϴμʱһαЦݣԲϾˡ
ֵǳϢ˰ڷҵıҶˣߵǰһ˵߳ãûϺʱڸǶǳ׷ˣߵñҺöˣû˵Ԫǻô죬һܵú߰ǶҲеĺô
Ÿ磬ơƳϰడ˰죬˴кĻ
ʵ벻Ԫǵزˡ
ˣʲôడϹ¡ԪҲ˵ֻǲ˻⣬˵ֵҪһ棬ҵʱ͸ҸǶ˵ˣУСУ˵ģû˵ͳǶĵڷûչһ
Ÿ磬ô£ܰʲôæô
ȻҲܲµԪôֵⲽصģ̲סʸס
ӹͦãﲻʲôæҲæԪҡҡͷȫȫˣҲ㣬ϻ죬һܲ㣿
죬ǻǲ֪ô˵Ԫ̬ôĲ˵Լ飬֪ôˣǺðɣŸ磬ҾͲôˡʲôһ˵ҪȱǮʲôģһ˵ڻܰæ
𳶵ˣŸұıʲôûУǳ԰ʳı¾ͶûñȣҶԪЦЦǮͲ֪ôˣؼҿĸʲôûУиõģ˺ôڷ򣬷ǵطݳƷ࣬Ĳ֡
ںǸԪĻ
ںǸܲںôĶһ⣬ˣϲ˵ʹô
Ÿ˵ѧʡά䣬ȻԼ⣬Ÿ磬и㡣ơƵ顭
ʲôơƲУӸǮ̫٣Ըӣ
ϽҡͷôܣʲôǿȫʡҵϺŵġҾ֪ôơƳܿңҸǴԡ
ôͲܣôҲδ׼ԱôûšԪЦմĲ㣬ǡǮû٣Ҫǿķϣ㻹ܸռء
һǹŰ˼˭ʶҰھǮǲе㡭
еʲôôǮãȵ˹ţͲֹǮˡ֪һţ˸Ϻͬʮأ֮һʲôԪϣһ˵ɫǼʣǱģʲôߵʲôҲڹһ¡˲Ÿһôļǽ϶ǵڹҶĵģǿˣǮơƳǱǩͬǸӡ
ܾеƭˣû߳ء
ڹģȫммﵱϺģܴ֮Ⱦӻְ׵ģ˭ôû߳ˣѾ˲ĳɼˡ
Ĭһ£ſ˵ֻǾãһǺǱȣûʲôϢҪȣøбµ˱ȣʱȡ
ԪɫȻ̲ס°ƣģСӣˡҾ˵߳ģĶȱˣôҲ˵ġ˼еϢ
Ԫ°ͣһſ˵أҲΪʲôԵĵطڣֵǮ˵гҲã˵ǾôҲãʲôɣ۸ɵġúĽرʲôõأʮǮ࣬ͷǩԼһǵöǮǸĲǸǵļǮҲϵʲô
ͷԪĻ˲١ƵǱϾǸˣЩй˵飬̫Ԫ˵ģûбҪˡЩŵ൱ľ졣
ҾûбʲôˡҾǾãҶӻңңأ߾ôȥ׬Ǯˣе̫
ҶôˣԪסĻҶǱߣôˣ
ûôŰôöȥˣҲûʲôǿ죬Ǽѵôŵģʲôû˵ش
Ǹˣûȥʣ
ƵȥЭܹüΣǶ˵ǻڿСڰſФôСҪ˵˿ô֪ܲڹʱЩû˿˵øĸǣʵᣬڼԪЩȴȫˣŸ磬˵ߵò˰ɣӣһ£ҲиͷǵڣʲôŶûУʲôھţ¹Ҷɸһߵòô˼ˡҲˡڣʲôǲ岻İ
㲻˵ˣ˼ˡԪɫͶֹסˣⲻ⣬㲻صġ飬Բ򵥡
ʲô飿ʵ
ⲻ籭ôˣèȥɪһءԪЦȻûע⵽Լ⻰Ҳƽȥˣ飬˵Ҳ򵥡籭һߣڲϾôҸոջ˵أڵĹſһһֵǮˡ˭ϹҶӣڲô򵥵Ŀˡ
𣿡Щ⣬ҲЩƣ
ˣȥξ㣬ŶгϿɵľˡԪ֣ҡҡָô˵ֻһˡֻһˣͲ㵽͸ˣ˵ʲôõʲôй˵㣿
˭海ңķŭˣ籭ô飬Ҳźֵô
ΪʲôܣʲôܣԪʾ㻹ż海ҵˣ֪Ҳǲ𡣡
һ˵Ԫһָ߰ͷȣЭǱߵøԤǹҵЭҲ֪ʲôʽѵʲôģûãȰ˻˵ڹǾͲɣ㲻Эܸô
Σʡί籭¶飬԰ɣʡίҲͱžءԼҵɵ籭ϣǵĳɼԽ࣬ɼԽ󡣿ڹĸʡĳɼ㲻˼ҵ˭Ϊ˵
ٴΣˡ籭мţǿǹϵƱòġǸϰǮֱӹҹ飬˭ܲ棿ĸӵģΪ˵ûܵõʲôôʲôûУ˼ƾʲôΪ˵û
󣬽Ǹˣ˼Ǯģģ˼Ҫǳɼƾʲô˼ˣԱ˼ҶǶˣȻһűҪȥˣߺˣѴǶˣ׬Ǯˣ˭ȥ
ЭίԱЩģǵĸ
ԭһǻŭ𣬱һϯ˵ȫϨˡβżѵ̧ͷѵû˰ѹҶӳɼô
˵ĸҶܳɼһǾŷ˺ģǳ˾´󼪣ѾǷֹӵʱˣɵܵܣ뵱òˡ
죬ѾЩ˻ˣΪʲôֱӸң
ɵܵܣûкʹǻĴǰ£ôܸ׼Ҫ˵ҪˣϢˣǾ͵ǣˣǰ쵰ǿɶǴˣû˱ΡЭ϶һֱ˵ǿ죬飬ݣЭλãܹס
ʲô°һֿڡ
ʲô£ͽ¡ԪЦһҲȫת
Ȼ̧ͷ


43 µֶ
飬ÿƵȥɡй˵İҲû졣Ǹˣ͸һ㣬йˣЩͲܰ죬Ҳ첻ɡ
Ԫ˿ڣͲ׼ͣˣҪ˵İ취Ҷܲ³ͨߣдӣŷʵ⣬ơȻͨϵЭظˣʵ̸Ҫһ棬δ̸滮õǰһ棬һ仰˼ңá
ͷѵӦô
飬ܳôйԪ͵һӣһ˵ɡȣҼд´㣬Ϊ㲻ҶӺԩǹڣЭɲΪ㺰ԩڴЭһıֽһҸҵǣ
˵ŷᡣҶӱŷᣬȥ⣿˵ûǸҲԼķôɣ㵱Ǹŷᣬʲô˶ȥô˵ʵļߣ˭վʲô浱Էôǹҵ棡һףйвͨ
˵ЭҸղѾ˵ˣֹϵأҶΣЭһ˵ģ˭ð֮踣飿˵óһŸɣ
⻰޻˵ˣΪǺܼ򵥵飬ԪȴƫƫͲһˡ
棬бŵôͲԡԪ˵ţùմմˮָϻţȣһ飬첲šȣ㲻һ˾ͰȫƷˣ˵ڲУһ죬ˣڣ˱˺ķҲûǸ͡ףЭ˭㲻Ӳġ
ͷǣֲɵһȻס
ԣҪˣ͵ѧᱧȡԪȻһȦӣȣ㲻ܵЭЭ˵ʲôʲôѵһ˵ʱһ㲻ԸڷǱϵý壬ʲôʱýŷ˵ûȫƸˣǧ˵ʲôûãûҪʲô֮ġԼǸ£ЭɲϡûõģЭɲôˣ㲻ܺЭƸԵ޹Ƕ
ǸҪǶҺܺõĻǺܲǶ
۰㣿ΪЭ֪˵ǼٵģⲻǸһ̨£еطԷйڳǲŲĽأǶԼܲˣùء
ͷֲһ䣬ǷռѵʲôģĺûбҪ
أضôװϷ˵ڷȣô˼ҪǸ˷ռѵ֮ɼˣ˭άأû⡣ⲻǴס
ͷʾԼˡ
Σиɽ
ԪȦӣЭЭΪ㡣һҵ˵ˡ˵ģ˵ϻˣɲЩĴ˵˵ļߡһʡһAǿӣȥֳĲĳɼʡйҲɡ
ǲʡʡǿô죬ʡҲһ˰ɣ
ǡԪͷ֪ôȥô
ҡͷˣɲ֪ôС
һý壬˵һĳɳ˵˵ڳɳУܵʡٹػܵʡչˣܵʡķסͰ֮ôôȻҸµļ䣬˵᲻μȫ˻ᣬûشնĻ˵ȥʡ쵼Ǹˣǵһ
ȻԼǿӵԣ˵Ķһ㣬˵ʲôΪĳĳĳҲŰҴСϣһǿ10Ϊӹô˵κγϣκεص㣬κǰһǿһ㡣㱾Ҳӵѵһо͸ˡ
Ļѻҿɱ಻ôҲĻѻûչˣ˲ٵĥɲЩһ
ܲˣĻںءԪֿʼָͷˣ˵ô࣬ʵʵģ֪ĵġ˵׵Ǯʡ衣
ûǸǮһػӦĵǷǳ죬ղŵĻ仰Ӧ󣬡Ÿ磬ҪȱǮãУУĻȥ趼СǣһǮҲûС
ĻֻԪʾôǮҲûа취ڵô
Ҿƾʲôô߹ҶӣΪȥˣôõĵĲУ
ʲô취
ʵڲУҲȥˡ˼룬ǺģȻվҲҶ˻ô
ΪʲôеǺô飬ΪʲôԪ˰֣أԼɵ
ʲô󣿲ǵôϷףһ
ڹǵܸƨáԪһְѹڵǲǣΪߺˣڵĴҵǩԼˣӣ۲˵ˣ˵ˡǩԼǷţйҲۿҪѵҵгȥЭַˣǸǩôʲôףЭģӰҲֻ䡣ҪĺַˣôӪҵѵͶˣвءӢٿǾƾձڵ̣Ӳǰʮ˶ԱҪǰôһгˣǸ׳ˡ
ԪĻٴ
ȫҡͷ
ɹƭǲŽġЩֶΣֶԲڡģӦõһݣǸϰģõӦõģôģ
֪Ԫ˵ûʲôǻǽܲˣ˵Щҵıⲻ
һ˳СͯСĹиء˳һӣֻˣһǷӣһɵӡ
ô̫Ť˰˵һ䡣֪⻰ǲ˵ΪãԪǰ˵ЩЦġҪ˵ίļѣôܺԪȣ˵ˣϵͳİ£лᶫɽˣԪأҪԼѵĶడ
飬ĸɲ˵š
ѧô׵ģԪȰ
Ÿ磬ҪȻɣ飬㿴ܰҰôʲôԼûʱ䣬ƵҲй飬Ҳ˵ˣ첻ɡܰҰô
ңԪԥһ£ҡҡͷҸܸѿԣԼĻˡǸǶЩҲ㡣ˣٲ´㣬滨Ǯĵط٣ҶǺͿˣûȥ㣬ԼֵܵĽ鲻ףͿһˣָûˣǱŪǸ
㲻ҵġӿڵ
ԼûաֵˣǮһûˣ϶⡣ҿɲ㵣ΡԪҡҡͷҪȻҸŵùˣһȥȥй˰̫ۣö²ð졣ûϵҸæǱԼ
ŵùġ
ۣҲУҸǮϲˡô
ҡҡͷ׿϶ȥģԼּ˵飬Ҳǲ֪Ϊá
Ҹô˰죬Ҳֻ뵽ԼĴ磬׸硣
û㸸ףҲպ˰ɡԪ˵ͷҰˡ


44 ΥŮ
Ԫʲôӣö֪ʶ棬ԪİȷʵΪɫģԪϾҲ߹򣬶Щ飬һöࡣȥ»ǰٷְٳɹǺʶȣʵǿ̫ˡ
һֱԼȥ飬ЩȻ֪Ԫ˵ȷʵеǾãԪôЩԵˡԪϾæԼôܻԪ
Щ鶪ԪͻؼҿĸȥˡλؼͿƵһס˾Ƶ꣬øŴ̵ĸױԹСȴ׼סؼƵǲðţԼסڼ϶ס淽㡣
Ҫסڼĸ׿϶øźǵĲϰݷãҿ϶ÿԵĲˡԼǾãԼһ黹ûжǰֵĸƵĺܲãĸĲ˶ջģɲڼסڣȥ֮
ס棬徻ˣҲʡˡοƵԼģסùݣԼؼңԵúܲ
֮⣬еС˼
ͱ飬ĸ֪ء˼ңʱܼһǲˡԼסţʱʱȥ˭֪ġ
ĺˡ
ѵû˵𣬱Ǯòϣ˷Ǯ
ͱļعĵ졣صѧУ˱ҲͬѧǶ˸кĻͬѧǴ˲ٵĻ⣬ȻٲһЦǵʱ򣬴һǺĬĸԻȥѽ˶
Ȼñͬѧǰӣͬѧһߣ¶˲˵ɫ
¡óҲǺܸ˵ģֻϲˣʵЩϲġƵȷʵǸ˲ţίȥǶԵģҪԼôȷ
ʲôױƷͰʲôģڸÿʮϴʱ͵ͷˣЩҪʲôãڵʳϰңһһϰⶼװµİʲôô
˫һͶ״鶼ù˰ɣ
Ҳȫǰɣ˻ˣͲù˵˵ԼЦôЩֵǮأֵǮġ
űЦ̲סͷȥɿһ¡
ﰡǽһѣȴܲ˵ıסģģ綼ֹˣڲġ
£ǻ˳Ŀˣٺˣú˵Ựô
һűͷͷϵζǵϴ¶ζܵǺܺţȫûаϵˮζôſô
Ҹȥ
ӣ׳ˣҲˡղŸռʱҶ첻ˣߵʱ򣬿ûôо񡣡ͷŪ½ǣ˵ţӣҾõʱȥǶˡҪ㻹ߵĻڿ϶ô޾ɵģ϶ûںá
ҵǺˣǱû㡣Ҳ˵š
ǱߵʵǷǳãûߡҪǱܹԼȥǸöð
Ӻɷ򣬱ôûϢ֪ϱɲʲô¡˾죬ȴۣԼǱߣԼҲע⡣Ժȣӣд·ǲ֪ȣҲ֪ô·һסԼѧŵ㡭
ĻЩΣôõŮѣԼôܺ˼롣
˰죬ͲǱûмʲôƯŮô̲סˣҲ֪Լ֪뷨
϶аϱƯĶȥˣڽ϶һȺأοֻ۾Ů˵ļһűӵĿһۣչ¶Ц㲻˦ҵģʲôˣɫûɫŮ͵۵ĵУǸһհǰ˺ˡһ˽㣿
ᣬ֪ø˻Ǹ
Ȼô˽ԼȻôҺԶ԰
ſͻȻȻĻԼͷŷʱѾȥˡ
ˣˣ¹ڳҲһءſ˵ȻǸѣùţŶˣ˰Ͽˡ
̿ΰɡԼñŭĿӣſȴʼ磬һνӡ
νȳӿ϶Ҳνأ
ջҾ̿βãʦ϶ˡҪǽȳȥȥɣٳȥôԥһ£ҡҡͷ
Ҫȥ棬ǳȥνſĲ
ɣ졣ҡҡͷ
Щʧ䣬ſӣ˳ʲôôȥĵ
ѻˣûˣȥһ춼аˣ
Թ
Ҫ뵳ءſ߿ˣڿʦǼúָܽǳɼһøԼءھ뵳Ǽڿɲҷ
û˵ʲôһѧ뵳ʦЩ˸С
һǰڸпాԼѾЩˡ
ǲ뵳ʵǵſ㡳ɼҲ൱
ûǸ뷨Ϊ뵳ֺÿʦſ֮֮ԱǵߣЩΣֺÿʦ
ȳأʲôȥˣջ˷ҵ˼ʵ
гȥˣýϵˣһȥȥ
гΥӹ涨ģҰҲǡô˵ſ⻰˵ˡȻӽֹǲΣԵĻͬѧ򣬲ʲô˵ɣ
ߣ۱߱˵űʣǱߺô˵Ůرɧһܹϣô
ĺ£˵ʲôǰȴǸӰ
ҵô
Сɫ԰Ǽұ˰ɣϸ΢ɫſյˡ
ޣʲôʱǼұˣعϾͷˡ
ϻͬѧǾˡˣſĵĿɲǱǲǿˣ
ȥģʲô硣Ů˳òôأ𿴵ϵĺÿǶԱһŮҲôһǸ࣬ѿ͸ˡ
ûǸÿġſ˸ڣûһˣŮ
˭˵ûмŮģ뷴ȴֲ뵽Ǹˡ
Ϊʲôǻ뵽ͱһҲּ˼Ǩ
ôˣſ˵ʵ
ûʲôֻ룬ǲǸҡҡͷԼĺ˼ȫ׿ˣҲǡ
ΪʲôȴеԼأ


45 ֵܵ
һڷ˿ѧˣˣ߷ߵĿſòſ˵ǰûôɣǸʱǿ൱ġ
㡺˿ˮŬ˰죬Ҳǵſʲôʱ൱ſһѴţı£ԽԽˡ
˵ǰʲôҲǰſǿżڸͣһ򣬾ſ׷ˡ
ǰʱҶܾûѵˣͶˣֻмԴպáҿûܽˣٶȻˡĵĸţȴֻЦŲڡ˱ԣ˵˵ġ
Ѿһŷ̻ǰǰǸˮ㣬ֻڣѾ˴档
㡺ſ˲ٵĲ˳ԵͦģֻһӸը㹽ǴոȤǲ׼ԡ
ӣ˵ҪٶȣгϢˡſҡͷԵ˵ţ갡ǱҵˣǸʱҲôϼ׼˴ѧʱ主ԣˣǾû¿쿴ıˡȻһָ˵ǻһģҷЩ˷ĺöˡ
ͷֻ΢΢ЦţԴϼ׼аգǶſĻȴ֪˵ʲô
ʲôѧôʵ
ˣȥϱߡⱲӻûȥϷء˵ϷغŮ˶ƯҸˮĴѧúȥ
ſĴ𰸻㡺һµİۡ
׼Э͡㡵Ĵ𰸾Ϳ׶ˣҲߣҪǷĻӦòࡣ
㡸ĸƺҽءҲѹ뷨
ҿܱϾĴѧɡſҲЦˣҰǱиѣʱϵչŵ㡣
ͷŤͷˣ˵뱨ҪĻԺһУԺ󻹵ðչŵ㡣
ķе濼ˣû˵㡵ͷӦøҸ׼ǵ׽׼ôţͷ֤ƣ
𣿡һ䡣
ϻҪ׼֤˭ҵã᲻Ҫ׼ƣһ˼ұ˱˼ҿɾͲòˡ
죬û˵ԼЦ˳
ôô֣Ϊ뵳Լ̿γ㡾Ȼ˵ʲôò֡
ֵܡ𱸵
ǰǱҲҸǶҪǰúˣǸǶ˵ʲôȫ֧֣Ҫ˱ŤǾſ˼ܣҲƫְɣ
ʲôʱɸǶˣһ䡣
ûһ˳鰡˭ԼҲԼ׼²̫뵱Ȼ˰ԼԼΪԼģſ㡣ȴҲԼ˵֮飬ȷʵء
㵹Ǹ˵˵ôģſһڲ˻ʣ˵˵㵽׼ͱôŰ
ô֪
ʵʵ˵ʲô˵ģҲ֪𴦣̸ͼӵ飬Ҳ֣ɢɢڡҪ˵ʲôģǸ˼δǸǾûǸ˼Ҿƽʱѧϰ̫ˣѹ˵ѾеĵۡҪ˵ˣҾҲûʲô˵ġ
˼ôǷƵģ
ûǸ˼Ǿ֪ͬѧߵĺ٣ߵҲ٣ǶҵѣҲϣ˷̫ʱڱ˴ϣȴֵòɢ˷ʱ仹ΣҪΪ˹ϵˣԺҺſм䲻ˡ
ſû˵ʲôҲ˵ͷ
Ҳ֪Ĳ֪ҡҡͷϾ̫ԶˣûûҪ˵飬벻ȱʵѡ
ϻϾŮأҪ˲鷳ءſſ˵ˣȳӣٱˣ˵һǸɵӣ첻µˣˡ
ͷſϾ׷ˣûˣ˵˵ǲˣ
ûУֻǡһھͺˣԼҪ˵أſ㡵ӣȴһɵӡ
ֻǣѾˣͲͣˣڹһƯŮǣǺÿ
Ҳֵ˵ſƲƲ죬ﻹвٸ̨Ůǵذأʲôģ
Ҷ˵Щһۡ
㡻˵ʲôǱſֹסˡ
ȥùݣǸһȥĸͨſʵǶɶչ㣬ĴأϸҴӾ˯
ҡҡͷƵǻùݣעŷǱµתϢʱԼܳȥ档
Ǿˣұʱټ㷹ſǿȴӣлֱ˵ô涼Уڹ⣬㿪ҲãҹҲãԼ飬ֻҪúʣӣԼı¡һ仰˵ͷʱ򣬱ڻиءû˵ҺȳҲҪ˵棬Һȳֵܣһֻ۱һֻۣɻزʲô˵顣ҪΪ˱˵ǵֵܵƲ㣬ȫй˶㡣
ûŮء˵ţȴǵ˺ܶࡪµֵܣʲôǿ
ҵûСʲôʱѧˣ㡿ſ˵һѧĿ˼ĴǺȸˣǷˣ
ë첻ƮƮĵѧأⶼ׻ˡſһ䣬ˣȥ
Ҫùݣ˲٣׼ǻȥסԼƳѧУ˹ȥ
ѧУʱѾϰˣ˼Ȼ˿ΣǾ͸ɴ̸ɾƵߵѧУʱѾǾŵϰʱˡ
ߵǰʱſ㡲ſǸӰ
أҲûзϻ
ȥˣôˣ
죬û˵ʲôҡҡͷ
ʲô˰˰죬ϰûôúϣŰ豻ӣҵط׼˳ԵĶǰҹȶ˻أҲ˵һͱһ޿ޱȴ챧Թ
˵ľһ롣
鷳ʲô˻ô޾ˣõ㡭
ǣȵģ޸ƨ޿ޱ˵ӵĸǶô־֪һɵ棬һ㶼ı
Ⱥ֡С˵һ䡣
޿ޱ˵ˣǺȶˣ˵ôʲôȥɡ
޿ޱһ˿첽뿪ˡ
ھãǾ仰첻ƮƮôʵ
ھãǸ쵰ſ۾ҲǣȻûаƭ
㡱һָ


46 ı
ݵ̽׼ٺܿ͹ȥˣص˰ſФʱԼҲ˵ԼǸ˻Ƿŭ
˵ȻǺ͸ĸļ棬ŭģȻԪŵЩĻθ˼¡
ЩίͽĴֻöġʵ޷󣬵ӻʲô̶ȵˣдôҪĶԪЩʱ򣬾Ȼ治ɫ·ⶼ쾭飬Ϊ
ĵǣЩڼ߲ɷõʱ򱳳Ȼ󽻸̨
Ԫһü绰ЩԽԽá
ֺüίӣԣȻԽԽá
ɱҸɴࡣѾڰ񽻸Ԫˣһʵûˡ
ЩãͿŰɡԪСƵôԣǶôװģΪЩм˵ʵ
ðɣȵЩûõʱҾɱ㡣
һǻķθص˰ſФ
ЪʱѾһ룬ǸӵĶܴѵؼڼ״ûжı仯άأѵҲûж̫̬࣬ÿ˹ʮ⣬Ͷѵ
ʱѵһЩתϢ⡣
ʥնķǰ¿Ʋ׳ذըĺͬ쵽ں׼ٺͰʥնԼˡ
ڷǸ޴ذը¿ƲǰԱͲıԼﰺȵһ𣬱ΪܳԮ뿪ڰ˵Ǹ޴ı䶯˵ʧȥһΪɫǡ
鵹ǵԤ֮ˡڵõɶ֮ǰͿʼӷɶºͰ¿Ʋ鶼磬ڵԱҲһʣ࣬ܶදǹðյģȻɹȷʵЧ䶯ȴʧһԱгϵĴӿƣӵĽܷΧ֮ڣͬʱӵԱӵ羫ʵͬʱҲòʧ⡣
ǸϷʧˣԷĻͿ϶ࡣ
˲һӵ˺ڰ
¿Ʋ׼뿪ʹðʥնֲ̬˱仯׼Ƿ񻹻ټıݡϾɶ²ڷ̫ãһ˭סԼǵ̬Ⱦֲǰһˡ
ǶԿƵ˵⵹Ǹ¡˲ˣͼõ͵͸ǮˣΪˣʲô˵ģ
ʱ۾Ǻܶˡ
ǿƵû뵽ǣЪڹĵһſФ01ܸɳ³
ϰſФͳɳ³20ǵ°ſФصȻ˸10úܶý嶼ΪſФΪҵͷսѾо͸ˣЧˡ
ǿ˹ȴôΪ
ȥо͸ˣҵսôУҪо͸о͸ˣõŰꣿڸ˹ĺǳţûߺ򣬾Ϊǵԭ쵰ûһ״̬ģ
ҲôΪġȷʵй֮Ȼ״̬ûʲô⣬ȴѰ˼ҷɣʱ򲻹棬ȫӵҲֻ˵һ㡣
ֻ󲿷˶ˡڵ黹ǻôʹ״̬ȷʵס
ȻѡʹԱ͵Ϊǵ⸶ۡԼ̵ǿÿڸչҶÿģôú򣿡
ҿɲô࣬ǱϾϰ״̬ѣ
״̬ûôĵ֮ԿıУſФһͶ򣬶ǸֱΧŭĿ˹ڸǰʹһ֮°볡Уֽӵƽ˱ȷ֣ѱĽֱƽ֡
ﺢ̫ȶˡ֪棬ҲϺú򡣡˹ıԹУҲḻ֪ܶ£10ıȷӮ˿ضȡ˶Ъ֮ĵһʤ
ⳡȻţȷʵһûдķǰĻᣬһΪ
ıУſФԵĶâ
ֻڵâѾʼʱڵâˣްڶʱ򣬱ӸʸǮˣԼӵĶâսſФ21ĳɼܡ
ⳡҵԼѥһ֮°Ҳǿˡ
ӭӵԶʥٰһǳһڶһʥٰʱߵһͿһΣȴĽŷͳȫ
һƯҲüϴˢԼĳ衣
üǣſФҲڴʱԼľƣʤƣſǰ־ȷϯλˡ
Ҵûôһ죬ҲĿģѫ˽˵ʱ˹ô˵ţʱΪء飬ҿû
Ҳû뵽ſФʱȻ֤ԼͷְҵĵһӭЩϵġ
Ǹǰ׼ԼĻˡ
һƬֵķΧʱѾͻڰſФ˵仰Ӧˡ
ͻ˹ɶӵıǰһ죬ӣ׼һȥͳʱһһϢˡ
˹ˣ
ϢڰſФУ˾޴ɧ
ôܣô᷸ԱǶֽΪǲŵġ
˹ȷʵƢЩãȴǳ˵һˣûԸš
ûдǾġ참̽Աȴǳ򶨣ִڼ䣬תԱܻ¸ڽӵʽ֮ǰٵκӵĽ
޷ŵϢ˽ܿͻ۳˺˹ˣ
ҵȻ֪ǣ⻰˵ʲôãĲңǷְҵЭᣡԼķƢӵΪôɣǸ޴Ĵʱ򣬸Ҫ顣
ΣӹӵĽλãȴ֪ôӴ
ȻתıУȫʿȵԵİſФ11սƽ˻˹ɣȻ޵˹һ򣬵ȴ졣
Ƶǣڱв겻ᣬһһŻƵĴۣĻ۹ˣ³Զͣ
ѩϼ˪Լ쳤̾ţ⵽ô£


47 ǿߵϷ
⵽ô£
ԼԱǲǸӹˣǲŽǸܻ¸ˣ˴ɼġΪʲôᱻ
ΪʲôԼȻġǾô£ȴ޷Աǡ
ⱳ漰ʵǹǿˣǿ˱ԼҵҸԱࡣЩ飬ʵҲ׳ڡ
˹ùΪıӵ
֧ڵ˷ʷΨһһŷڵ
ͬʱҲǴϯ񾭲Ƥ֮󣬿궼ûи˼
Լ֪ϵġϯƤȻڣԸӽڷ׳ͳΣȴҲŭ˼ͬʱ֪Ը̣ټϵʱķʵڣǸ̳ŷսУҲͱĹҵʿìء
ˣΪ޷Ͷʹϴ˹˺Ͱϴ˹˳ʱľþŭ˶ŷ磬Ϊ˵һŷھԶŷԹĶࡣ
ĺҲǼΪصġΪԸ·̳֮ҲһƬǽơȻ֤Ƿ׵ıָȴʤ
֤˵ڱǰԱͶͬʱָƤָʹԱ˷˹ָܹ֮Ϊýҩ֤ǣ80йýҩľƤǸһٴηýҩΪˣŷڹھӦøи˾˺ܶ꣬ûжۡ
ֹˣ˹ҲָлߣͬʱҲǷণһƬʱִصĲά˱Ǻ෽֤Ҳûκܹ֤ǳ֮⣬κ׵ľٶˣֻǱھұԽͷ
֮󣬷ְҵЭ᲻ϧʱеһŷ޹ھĽҲҪʩԽطƤΪ̰۶²ΣʱǮǷְҵЭϾͨطֹڵصӡ
ǲҪҪ÷
ӵ⣬99껹ܴŷ˱00꣬01ʮ壬
״õ˺תı֮֮صλáĳɼ˾Ͳˡ
˹飬òھˡ
ϸڣԼôҸԱǣְҵЭʲôˣǷĶǵϻﰺ˹ŷ裬Ħɸ磬ЩӶĬ飬˭ҷԣǵϯ˹ϯϯﰺϯľڷ̳˿ΥĽǵһϷ˭Ҳ֣
ԱҪ֪ˣһڷ粻ϣĺͲˡԼɲԱԼְҵע
ô˵Ƕúú򣡡
ôߵġ
ƽ˻˹֮󣬰ſФ˶ŵ00ƽ֡
Ȼһ򣬵ȴֺߴƽ
ƽ֣ѿʱƶˡ
µǣٽ˹ضıУſФһ22
⵽ô˰ԼѾҪˡ
˵ӣС̫˼ˡ绰ͷſģһ˿룬һǰҹıӵ˰ɣǿɺãߵʲôȫҪһڵһûУҹѵˡʱǸͷȥˣ
ŵ绰ȴ˵ʲô
˹ضıʵڶʮգҲũꡣǴһһııȷʵǲҲ̶õġ
˶Ҿ˵ɡ
ӳ˵⡣С˵ţҳ󲻿飬߼ˡһǲǵģҲǲý𣬡ӵãûʲôܿͦȥġ
ſɲ񰡣ְǿɶ׷ءҲ֪ſ鿴Ļְ񣬵Ļȷʵģԣ㲻˵ôôҲӵĺİɣòô
ܵӵ䡣ϻشˣˣҵƢҲʡ
ӵ䵱ȻǱԱʱ뷨ġҲΪԼܹΪһ䣬Ը
ô͵䣬ɻǲ˹ϴԼ˾Լˣù˵¡ſܿĲᣬ˻ôȥʹһ٣ѴҵĻⶼô
ҵĻѾܴˡ
ˣôҵĻ˵طͽˣ
㵹԰飬˵ô򵥡
Ǹ㣬йҶһζѵ߱ǿԼǸ˵ҶӽᣬȥˣҶκλġ
һϡء߸ƨĺ걭й۶ӣгɾ͸ô˵䡣
˵ǲǸЩʲôأ
һȺ׳գѵǵ涼ǹʺôߵԽԽ˵˽߼ɣҪߵ÷ǳãǲڴǵǵıߵʲô⣡һȺ׳շߵһͿڳϵʱ򣬶ǲվ˶飡
ڸﴫľ޴ԱǶȻֻǿϧǣЩˣ
ȻҲҪЩʲôһ˹Ѿڸﺰ
ȫñͣȻӵȥ¯ڣǶһѹʺû˽ǾͲôǣû˽ǾͶôߵߵô
죬й꣬ȫҶڵǰ濴򣬿ߵʲô⣿ǾʮһܶĴ࣬Ƕȥˣй֪иſФӶһûֵˣʺֻ䲻Ӯ
˵Щƨʲôãվ˭ӮôӮûˣżĴ˵ʲô򣿡
Ǿǿǲ߼򣡡˹˻ȥԼ˭˵ûˣûˣֵĻôߵóô򣿡
Ӧ飬ȥӮǰ͵ȥϯڷְҵЭĻȨΪ˵Թ԰˼ЦǵܣǰŬ˼ʵ˽߼飡
˹˰죬صԼλϣЦҶ˵ЩǶǷûֵĶҾ˵ˣҲĻڵġΪʲôҪϻв¸ҪĦɸȥˣǰ߳ʲôԼ飬Ըӵϣǵ飬Ը˵ǷҲǵ飬Ըڷӵףʲô飿¸ͲԱˣûӲˣֻʣˡ
ˣֺһſФûǵĶӻվ֪ǶЩʲôˣʲôʱڿǰ
㶼ܳȥﰵš
˳ǿֺ˹氲ŵ˫ɣҪԱŭ
Ȼĵݽ󣬿ִԼİУһɫͷ
ֵǣţϣ֪ǲ۵ġ
ɫͷȻ֪㣬һĸоһҪӮ
16գſФ10Ϲ˹ӭһѾõʤ


48 ԶϢ
ӮϿ˹֮󣬰ſФͣӮ˹ںڶ˹˹߳00֮ǣӮպһڵĶհǰ֣
ڷһƬڵʱҲӭ˿ƵǵİݷãһһˡԪ
ôˣҲ˵һЩˣҲЩԹҶûʲô׼Ҳ֪ôд㡣
ˣʵһġԪЦ˵Ѿõ˿ɿϢε籭һݡ
޴ĻЩ㲻ȣǹ˰Σǻ˹ôܣڵֽһֱעţҶӵϢһֱûôᵽҰ
ԪЦˣĹ͡
Ÿô쵽ģ˵Щ취Ĺˣ
׷šһΣǴĺˣЩֵİ취Ȼã
ɲȫҵĹ͡ԪţЩֽϵǵʲôѵ죬ġ˵ģҶӵο죬ʵϼʡֵһξٶ򻦣³У⼸󵰸ôֲص㡣
㼰ʱ£Ȼ³ˣˮƽţȻᱻӡֻǻһѻ𡣡
һѻ
Ƶż߸¸һɷãҪġ¸ڱʾȤΨһǣûйҶӾ޷͹֤ɭ㡣
ԪĻɴ۾ǿƵϾһԿˣȻǼٵġ¸ϾǷˣڹڵѻǲٵģ˰æ˵һЩĺû
ԭǼٵİЩʧ䡣ȻǰɭɵԣڷˣǶ¸׷Ҳñ¸һӵ顣ǼٵģȻЩʧġ
ԪǸǼٵģ¸ȤҲõ֪ϢйԴΪܡ
ɭֵ۷壬Ӣ̳Ψһܹͳελӣ¸ԻʶӢųĽеԱȻԱȻܳɹ£۾ͻԶѹˣйҶӣǵﰾҲð
ҾѡҶˣ
Ȼûô򵥡Ԫҡͷ¸һ˵ĻΪţйļʱ򣬿Ƶȥɷ˰Ƕӵ˹
ߵ÷ǳãźͻԼ³ڵʵӵĽȻ֪Լ˷ܡ
˹ż߽˶ʮӣߵʱˣɴûм˶йԱôȤȻܹһ϶ʮӣȥֱ֮ˡ֪ЩߣЭĹϵǼ򵥵ѡ
ôģһ׵Ľż߳˶ʮӣš
ʲôģ˹ҵսգ¼һߣȻһ⣬ܳϰСʱƵЦ˵Ҳйļ߲֪Щ飬Ϊĺӵһ۸ڶġʵϣŷǸӡ
мؿ˿ƵһۣȻƵû˵ǿ֪ܹ¸񣬱˹˳ϹϵӦŬС
˵ɣ׼ȥμӼѵˡԪ˿ƵǶйĳЦɲüѻתƿˣµ׿ʼйӾͱˣҪ׼ȥҶӱˡ
µףûнءʵ
һͱԼ˵һġƵһԿˣҶӵҪġ
УȥæɡԪƵǴ˸ɫ뿪ˣȻĸ첲ֵܣ֪˹Ҷӣôô
úñ֣ýء
ɵˣˡԪһȻ˵ı飬ĸУ籭һ¿εֺиƨã
ôᣬǴ籭Ȧ
Ҳˡйȡò˸õĳɼǰүǣܲ˵Ǿȥ˲ȵİɣǿ϶úɤӿںţǵλǾԲܴġʱ籭һ꣬Һˡ
һ⣬飬Ԫô˵ôɣô˵Ҳǰй˳ɼĹѫ
˹Ҷӣѧᱧȡ
Ԫ̵棬УСƽ⼸Ǳʡˡ̺ǩǣһģ˹ϵڸΰǸϺˣֺûĹҶӵĴǣܴúùȻãõĻҲάֵòЩӦǵһһʱѧģССʱߵúã㵱ûܿࡣԼѧˡ
ƾʲôֺǰԹһ䡣Ľʮϣӳɼֺã˼öˡȻɫߣĳɼҲ㹻԰ˣƾʲôȥţ
ǿѹͷߣ㱾ٴ󣬹Ҷ˼Ҷϴһ˱ٴ󣬻ܱǶʮ˱¶ɶ౾±󲻣98籭û˸򣬲һƨò
98ô¡뷴䣬뵽ԪǸɶķ˿98ֵһֱı۵̬ȣסˡ
˵˱Ȼ¸Ҫλ̽ѥˮƽɣΪ߹Ҷӣصػй򣬱гɣôˣ崵˼Ҿǲ棡ѧ
˵Ҳʲô¡ƲƲ졣
ǵǲ٣ⲻΪǮ˻ţܸǮȥǣԪЦҪˣɾˡ
û˵
һ飬˸ˡԪһԴұƵǵľ͹˾ӶˣרŸйĸ񡣡
⵹ǳ֮⡣
ҵҵˣΣ㶼ɡһĲţƵ˵ôͱҺʹ
һǻֵܣҸ£ǮǮã֮䣬һǮУͲôˡǸûʲô׬ǮҲں
׬ҵǮӿڵҪҪǮҵã൹һ֣
ϾǸŷˣŵҸ˵ˣǿѹͷߣ˼ǵͷߣշߵ˳Ҹ㵱˾ˣϵ¸ȥҸ㵱˾ˣϵתȥͨĹϵͬŷ治תġԪ˰֣˹֪֮ûнҾйQˣŷޣˮ
˵ת᣿Ԫһʣʲôת᣿
һֵԪˣ㲻֪¸Ҫתˡ
ȥ׷ʵ
ﰺĦɸ硣


49 ת
ת飬ͷһ
Ƶڴ֮ǰһֱܹ㶨裬̫ģΪ¸ԺСһ߱ء
ͻȻ֪ԼҪתˣе㲻֪롣
ʥն׼㣬ҪΧС޿ʼӣ׼ѧϰﰺľ飬ӰԪĻ϶ǴӿƵģм漸ּ٣˭ö֪ˣѾ֪ͨ˿Ƶ׼¼ңƵҲȷʵ˼¼ҡ
һﰺ
ﰺֲãȴһ·ȶŷСֿɭǣڰзһ飬֣ǵʡʱ;ĹھΪŷսģӣĦɸ绹ûϰ׵ǿӾֻʣﰺ˹Ͱھ
֪ﰺֵӣﰺϯ˹׵ܵܣĸϯȻǿ󣬿Ƕȴг¿Ʋ鱬˲Լ֮ӳɼӰ죬ҲѾˡ
ŷϽ³Ĵ£Ϊӵз׵һǰ汣ҲȾǰС
Ĺھ֮пܾ˹ﰺ֮˹ﰺķ֣Ļпܻǰһ˹ﰺһֱֵﰺжӻӭǡ
ڵǼ϶ﰺһεķ׵ڶѾԶˡ
ɣһԮӵı·ֲϣܹ·ѡѡ
⻰ЩܳˡȻɣ᲻ʲô˧ҲǷ˧ҪԼ㹻Լβˡ
һ֧ӣĦɸ硣
ĦɸǵС
ӵǰζӳΰĶӳͬʱҲǷʷõĺϵϰС
ǵеƺܲǿϡϸʮȻеƼ¼ƣ˵ĸҵһͿĦɸһ顣ÿ֣˹涼һ޽ӵı顪ĹҶӵĹףǸֻкޡ
ĦɸҪؽϣ㣬һͿȥ·ƺƵ̷ִʽͳɼЩǡ
ˣ˹涼ڿء
ʵϻһ֧ӣǰſФԪ룬˵˳˹ڵʱϣ£ԼҲ˼Ǹӣ˷ҲǱΪҪ˼󡣡
ϢǺܳϣͷſԪ˵ȥã
Ԫ̯֣ҺһﰺĦɸ綼һ㲻˽⡣Ҫ˵ҸϣĦɸ磬ҿˮ׼֪ôߵá
Ԫò⣬Ҳֻпڶ˵ˣûʿƵǣľˣǷĵͷߣʲô飬㲻˭
ͷȻЩɻƵǲϸתǲʲôڵԭ򣬵ǵʱŵȻֻпƵǡ
ת飬ûǰ֪ͨ㣬ΪҲڰſФǰ¶˵ףϾſФ·ҲȷﰺĦɸܹɹԲϣάֺͰſФĹϵҪ󲻵òſФòҪǲѵѡ񡣡
Ƶ⣬ǻشķǳ̹ʣҲû˻ôˣ
ǺܺáƵҡҡͷϣܹȥﰺﰺֳ㣬û̫ԮıҲһ㡣ĦɸȻҲ򣬵һǲ̫ȥĦɸġ
ΪʲôΪн̵ִĳɼôƵǵĻʵ
ǵǣʵϣģǵУһˣá
û˵ƵǵƺǸ
ĦɸӵĦɸʱܳڵĵеҲǵټʱڵ¸
ЩȻˡ
ǰϿͣºĶӣĦɸҶӵƵǼţһҫ
ĦɸйҶӣصʱˡ
ȻȻ֧ҵ飬ϡƽʱҲǺʥŵٸʲô߱ƵǴô˵ǰ齨Ķ飬ܱҿѡΪɼ׵Ӱˡ
ͷȻ̫ǸʲôˣĦɸͷʮ㻣˵ġ
ǣά¸ͼȻأҰĦɸɱŷǿ˵ɫƵͣһ£˵ΪǱǰ;Ը㣬ҾǷǳѵõ顣
Ϊʲô˵ȥĦɸ磿
ԭ򡣵һԭĦɸǸطѳɱ̫ߣͻС޷ֵطӦ硪֪Ĳ飬һȾˣ鷳ˡڶԭ򣬾һǸϣȥﰺϾȽ϶ԣﰺùھĿԸһЩ
ȻﰺȻ˺ü϶ڷ׶ЦȴȻǷһǿӡĦɸǰڣھţһ·ֱֻٶȣ͹ھôϡ
ǿƵȴԹԵĽţﰺ⼸꣬˾ˡҸ˵Ʋ˹ΪǸܼӵˣϾҪˡ
⻰Щ⣬Ϊʲô
飬Ҳϸ˵Ҫ֪ǣδļﰺпܳΪΪǿĶ飬͵֧ȶѷɫ
Ȼˣ֪֧ڷ̳ĵλ˵¸ΪĦɸͰɭɵĳɼΪɫĽأ֧Ǳ󻯳ħʹ޵ġ֮󣬷׽ʮûκˣ˿ٹ⣬ǾԲŵġ
ﰺʵߵòǺܺáȥˣͬʱɣάάҲ⣬Ҹһֱûʲô̫ĽߵʵϲǺܺáǺǸߵ治ܹסֳɼġɣԮҲע㣬ϣȥﰺ
Ƶǻڼţǰ˹Դ˲Ǻ⣬ɼһ棬ɣ442˵ļֺļҲִţ˹ҲǺ⣬¸ﰺǷỻ˧˵
Ҳȷȥﰺô
д˵˹еһλִ׶ǰνޡոԡǱȽϳʹ򷨵ģ̵ִĻĿԾͲǺܴˡƵǶһ²ſڣЩڻûȷҪﰺĳɼ㹻ɫĻɣͻˣҪĻ㻹תϣġ
˵ͷû˵ʲô
㲻صģĲˣҲڰſФȻ˹ˣصضԼס㣬㲻ص·
⻰һ𣬡˹ˣ
ûǽһˡֻӴˣһûϴɣԼһ˴ļСƵ˵ûиϵΪǣڻְͣڼ䣬Լ鷳СǺϹϵδչ
ƵǵĻĬȻβſ˵ʵһˣôЩ鲻ģô
ֵƵǿЦˣӦùĵĲһʲôˣΡ˻ǻ᷸´ģûܹһǺ˽ûбҪһǲǺˣؼǣǲĶá
Ƶͣһ£ż˵ôԣ¹ҲӦöԴ˹־ᡣ
ҿԼôԼ⡣
ȻСʱ㣬ûʲôô
Һܵġ֪ô˵˳Եʲôصĺô
벻ġƵҡҡͷ㲻֪ӵϯѾȥﰺ˹Ѱˡ
ﰺ
ǵģﰺƵǵͷŵıóѵЦ⣬һβڽˣҪϹء


50 Ƶͼı
һֱΪʾׯĹǷõİѾƣ֪ǷҲһϲ˹ԼľƱĪ׵ʾһ£ɱ
Ī׵ٿǰˣ겻ĺžơ
ܰ𣿡˹ϹеЦݣЦݣʶ˼֮󶼻η壬Ϊǰ˹ıó֮ŻеЦݣƿ86ģǸʱһﰺϯءһǵǸʱﰺڷңڵİſФһ
ڵﰺѾءĪ׵ٷš
ǰˡſФҲҲ֮󣬰ſФҲء
Ī׵ҡͷЦ֪֮еġ
ǵ̫Сҽﰺʱ˵Ҫ÷׹ھҲҪС
Ҳ㰡˹ﰺG14ӣôܱȣĪ׵Ȼ׼˹뷨
Ǵİˣʲô¡˹ӻ֣·ǲֵһС£ֻҪܹҵȷŬҲ׾ͻһ졣
صɡ
˹̣ǸôŬءĪ׵ٴŵ㰵ʾˣſФ֧СӣҪûﰺĴӰʲôء
ֵӦõ顣˹ͷҲұ֤ҵջвٳɫԱġ¸Ҫ߼׼ĻȥҵĻԱʹá
ҪѰſФﰺǶô
Ī׵ֻ˼ȴǴӦķǳģҶջҲĽ˺ܾˣܲԱĻ棬϶вܹҵء
˹˵ͷƱƷ˰Σſ˵˵˹黹û˽⣬ô
˵ˣĪ׵ٵͷһ˳ӡ
һʵģǽΣҿɾͲұ֤ˡ˹ǸýҲ飬ǷְҵЭ᲻һ˵ģҲұ֤ʲô

ôҸЩʲôأĪ׵Ҳϵһ䡣
ؼңʵҲãļӵϯҲãΪѿ˹ЭǱߣý͡˹ҡҡͷǵȨ̫СˣҪܹ񺣶԰Щһɸжá
⻰Ī׵ٵɫ仯ˡ
ѾǼ򵥵ӵˣ漰˸Ķ
Ī׵ҲȷԼǷӦúͰ˹ˡΪ˹ҪģǽһԶԿϵͰϵﰺϵںͼ¬ȣ˹һ£ﰺ¡ڿﰺθδЩĿ¡
Ǳһ
Ӣȫ˦ӢܰҪǷҲȫ뷨Эǻʲôӣ
ӣӰӣʵӣǿܵģĪ׵ٸһ顪Ӣʽȷ֮󣬳˽¸񣬾ûܹھˡ
ſФ٣Ƿһһҵú˶ڶпܣ˶԰˵ھֻǮˣǷǳ˰裬ﰺ࣬Ħɸҵˣ
飬Ī׵޷Ӧ
ЩӢоǻ쵰Ī׵һӢˣҲָɣıԼ̬ȡ
Ȼϣ˹ܹǿ˹ϾǸӵĽΪӵδǲֵõġ
̬ȣڰ˹Ԥ֮ˡ˹ֻеغžƣż쵰Ҳȫ޺ôġǵһ׸ĸΪǴ˲С档ҵһӢǱߣҵӢӵ룬ҳԾ
˹Ʋָһ֣ǸĪ׵ɫ䣬ǵıӵˮ׼Σ
ǮһСĪ׵Ӳ˵
ȴԿԽ󲿷ֵˡ˹ЦЦﰺôG14ģ˵ˣΪﰺǷУÿת붼ǴͷG14齨ʲôŷͲܺ˷ӷãڷӷã͵аﰺͬ⡪ʲôţʲôǮʵڣǮħô󣬾ﰺʷֻһǮҲܽG14ŵɭӣֻܱԼ︯á
Ī׵죬֪˵ЩʲôóĶˣ˹ΪԼһơ
֪ﰺĹϵͼ¬ȣ˹ǣǵĹϵҲ˹Ļһ˿вﰺĹϵҲ˵Ǽõġ
Ī׵͵̧ͷôҲ޷Ͳᵹﰺ
Ƿ׵ĵһţǷĴеӰǵӰɲӿԱģ
Ƕôǿһﰺô£Լµģ˹̲ôãΪʲô
ҾãΪһӣӦΪЩʲôҲǷ׵һˣȤһ𣿡
ôǿԺЭаˣĪ׵ٻǡϾЭҲһǿ󰡡
·𿴳ĵʲô˹һͷŶˣ˵ˡɵºͨ绰Ҳֻ֧ҵDTNҲΪ׸ǿˡ
Ī׵ٸˡ
ɵ£ɵ¡÷ڿˣӵĽ
DTNȫָίԱ᣿
ǰôܲ÷ڿﰺޣǰ˹ԸΪĻᡣDTNȻſ𣬵Эڲĵټɣ˹طױȫﰺĽﰺĽɣᣬڴ֮ǰҲDTNרң
Ī׵֪DTNʲôطȫָίԱǷЭĽɻſһֱǴDTNѡΣЭȨƲܹģҪֻйҶ˲ŵѡκͽ⣬ڣȨҲڵˡ
Эܿˡ
Ŵ˹˶ãﰺЩһֱûùھ˶ΪﰺֻỨǮ£ȴûע⵽ﰺʮ֯һŹϵ87ķӣһߵG14һԱġ
̣˹ҪĿɲһιھҪǣǷ׵ͳȨƤͳȨҰıƤƤҪĲҪĲǮ
ǻӵһõδġҵ֮Ȩӣи롣ЩǼģǿǿǵӡ˹˵ţѾˣԺﰺӣҪŬھҪȥŷڹھ
ȷʵءĪ׵Ӧš
ǰս϶ףԣҹţԺļҿҲûжپӵˡͷҪںܳһʱﰺԵˡ
µջ
Ī׵̿ˮﰺǰͷβԼҳɹʼ󡣶ôǮ棬ԼҲصĻҲ޷á
һж̫ˡ
һݼƻ飬㲻ȿ飬ǿ̸˹Ī׵ٵı飬Եõóһݼƻ顣
׸ơ
һкɫĸڰɫֽϣȴԵޱȡ


51 ﰺ
ֶһʵĸˡ
߽칫ҵʱ򣬰˹ϴһ˿⣬ǸЦ⣬ԵõЦ⡣
ȻΣԺܴЪǵδﰺδڷδڶĲ
شˣرҲﰺӵһνɡױ
ױԱʱﰺĴ֣һֱ21ͣǷʷְĵڶˡ255ʹڷźܸߵĵλ
һļ¼۷ʱڣְڶѥǲͬˣǵڶȴʼûб
255ȴһûһνѥλҲһˡ
ĲǱ˹ȴΪȻҵˣǵĳɾ͡ҵˣǵӰ졣ɭɣЩעһϣǣЩȱģһгͷ֮գ
ױ֪Լ˵˹Ҳֻбտڲ̸ˣʵǵľʵӵۺ̣ڷùھѡΪʲôһҪô
ҪĿɲüھô򵥡ҲǾ³ǰ˹Ҫﰺڷ׵İȨҪﰺŷޣҪģһƤɫӡҲŻôȻĻҾһƤǻҵѪҵ⣬ɱﰺٵ
ױ֪׵ڶĲңԴҲԶԣ׼ſФ
ȻᡣʱСĽǱãЭץסκһѱǾͺмƻˡΪʲôҪǸһҶء
˹ֱԶԣױ൱ͲĪ׵ٷˮ
Ҹ棬ǲܾܾҡ˹һ̸̨ʣЩҡҡָܹĿɲǳŵæŵĪ׵㹻ľ档ΪʲôҪˮھ޶һǰν֮䣬֪ôѡ𣿡
ǲԵġױĬ˰ΣŸһ仰
˹ЦЦҲȥĻԱˣ˳ˣʶ϶źܴġָױܹı˼·ֻҪܹԼվͬһսϾ㹻ˡǸעسȦӣ˳ǻᱻӣϯ׵ŵѻƲԵеӣһϵеľٴҲ㲻ǹֲǾΪǸ˳ͱ˰ٰ㳰Ūκδȫﵽͷϡ˹Ȧű飬һֱƴԪϣѶ÷ڿˣټɣױһΪľЩԪǹľٶóۡ
ʵҲȷġﰺ޹ڣȴûָԾֲϳмӵİ˹ζﵽϣ԰˹мӣǰ˹ŵôʵ֣Ƥǰ֮˹֮ʦ
¹ھϣ𣿡˹֪ôױģѻˡȻױȻȤпܵġ˹ķ֣ƣһֱǵֱӶԻڵ״̬ãһܹʤġ
ǲķ֡˹һ֮ǰûǿӶ֣ҲûСҪǵʮֵʱǾǰˡ
ģô꣬ûκǰڹƤڵĦɸ磬Ƕ飬ƾʲô˹ܹ
ױƶǰ˹ȴֻǿЦ˭˵ûйͲеģ
ϵ۵ּΰɡ˹̾˿ûжԴ˵ʲôϣܹ
֪ɣ᲻ΪDTNżΪӰóϣսȷʵоﰺ߷ȷʵڵʱƯˣǵƽʴﵽ60ңǺ˲ĳɾ͡
˹ЦЦûпԱģȻϲƯ򣬽򣬿ʵıòġϰģǸϲȶһЩĳɼطѿȴǱգǿ棬ɼһ㶼ѵġ
˹Щѻǵ˲٣ҪģЩԱ߳ɼߵƯ
ȷĵ·ϣֻҪܹͶʣ϶ûġɣģԮ飬㻹һֱûиءױѵ
֮˵ɣ籭ڼȥԱۿ϶ǣ˭Ա˹ܵ
ֻǲٰɣ˵˰ɡ
ɣǵӣȱȱ츳ȱǷӲȡӦǸú
˹Щ˽ģױҲ֪˵öԣάάȻ˸󣬵ȴǰ߷ǴĺǺܺõķߡҪǰ¸˺ﰺĺߺά֡
׼ôױʵ
˭֪˹ﰺǶӡ˶ЩﰺΪ֮ΪﰺĿϣﰺˣһ㷨Ҳйʶġһ˵Ԯױ뵽Ҳһӡ
ǰ˹ȴҡҡͷķվλôɫһǿңǲҪǸ͵ԱҲûҿһɼ׵ԱˣҾǲԮĶ󡣡
ױͷĬ⻰
˵˹ǣһ飬һûи㡣˹Ĭһ֮ſڣ˸һЩƵ飬ͬ⣬ϣͬʱ
18Ӹĳ20ӣױԴ˵һףȴüͷ˭ô޴ģǾûпʵ𣿷ӵձ鶼ټĻָð
׼ȷ˵ֲսõģ˹ﲹ䡣
ΪΪʲôô˵˹ڿЦûɵӡӾҪѱؼأûа취ڶսսҪȻĻǵҶǺܿԶ׬Ǯء
˼ױ̾˿ҲԤ֮Сͼ롣СҲͼЩﰺܸʱܹǣΪ棬Ҳпܺﰺһġ
ԲҪ̸С
࣬ҲǿӣսǾûзô
Ϊսߣףﰺ˭ԸŷսģҲһҲŷսС衭ߣʮһ油ŷ鶼óǻںս
90ŷ޵ڶǿռսҲǵʱΨһһа·ӡǶ̶̼䣬ף¼ףӢһȫǿԹȥһ·䵽ŷ޵壬һΪϰǲԸǮ˳ɫԱҲΪӣȫŷսġΪһȣŷ߲ԶʸҲȥߡĵӱͲǵʹ÷׵Ļһǧɡ
˹ԴǺܲģ׻ֵͣҲﰺŷսǿӣľȻˡð˵£ҲױЩ޷ش𡪡Ҫ˵սУսУᣬŷսһӣǸ̳ﰺĹϵã˹;ڲˣױҲ֪˵
Ӧˣױʵ
ۣҹ϶ò̸飬ҪûòôܳɣΪӶȡԮ
ױĬһ£ٴοڣ˵ɣļԮĿ꣬һˣҪǸƵĻҲԮ
ǾͲҪ˷ʱˡ˹˴𰸣ﰺﰺķչ滮ҪΪɵ˷ʱ;
пܳɲš
һ˲ŵĳɰ޹ش֡˹˻ش𣬡κˣ޷ıﰺΪ׵һŵ־


52 ѵ
ſФȷ֮ӵѵҲɶˡԼǱϣתͷ˶ҲݣѵõĻһЩϢʱ䡣
ʱڵŹҶӵϢͿƵתϢǿʱһЩҲʱԪ˹˽̸ˡ
ֵǣԪһﵹмı£յû죬ͺ˹ķǳˡ
ĵĻ⣬Ǽ籭
Ϊһصķˣ˹Ϊֵ֧ȻǷӡĿҲò˵ڵķͼķ棬¶гάأڣ׿⣬ﰣƤףǰźǣάе£ò˵ǹá
βӢ׼֣ڷ׵ȵҲޱעĿ֣ĺ˭޷ӡ
982000꣬΢ôһ㣬Ƿȴǿ˺ü
˹Ļ޷98ķӣ˻ǵ״ûǰ档ڵķӣȫ綼Ľġֻаܹ͢ƴһѣ˹Ͱ͵˹ͼҲǰ͢Ҹķա
98ĺߡ棬ƣͼķټǰĵкأķȺʷ϶ŵϺţǱȷؾֿԡ
ԪǸԣԷ98սʤһֱĴ治˹Ųʹ죬ߵһ㣬ƤҲˣг˭С߷ͺûǸ油Ĳϣ˶ʲôãٶͣһ֣ûвӦ㣬սô䣿ߣά˹غͲӳʲôˣ
˹汨һԹ񡪡˭ãά˹ظʲôкֱǷĳ衭
һǸð߶ߵ÷ǳãɶҲߵ÷ǳáɶ࡭˵ܶء˵˹Īɭ¬ߵò
ǰҶһ㰡ĬĬ˵Ϳûɽ
˵йӣ׼ʲôĳɼ
˹֪ԪڲźãҲֱۣת˻⡣
ԪһƾͿˡ
ͰѧϰΪ¡ԪûϢСҲ˹ҲǵһСߣҲʲôǿӡ
ҵǾǶйǿ˵Ȼ⻰˵ĺܲӣҽ˹ҶҲġ
ܱӢ͢ðɣ޼ӷֵĶôɳе¹Ϳ¡ҲСӵõ㡣Ԫʼ磬ҵҪӢô
Ӣ껹ǲģ֪֮ˣ֪ԼǿӣʵʵˡǾãӢߵûǺܲģȻߵ÷ǳǱǰнġ
˵Ӣˣ֪ӢǱûʲôŮ̫̫šǷ˵ôͲ㣬һų¶ģǿײǸޡ
˹ʼ磬߿ĲЩŮʵҲǺܲģҴȥʥбԡʶһ¡ˣķһŮҪҲûбҪȥˡ
ô£ԪϾ˶䡣
ûʲôͼס˹棬˹ȴ˵ԺȤѹϸĽһ顣
Щô˵˵ýϸһ£Ҳҹˡ
Ԫ̬ЦˣҲŲҸ㣬ҪǸŮѣɱҡ֪֮󣬻ʬٳ˵ġ
кްԪһۣʵԱ£ĴҸ㣬ҲǾ˵֮һҪȥҸ㣬ͷĵȥҰĨƽ˾ǡ
Ǻþ˰˹̾һ䣬Ҫҽţͻҵľˡ
ǶЩʲô
˵ǵǸԼ㻹ûذɡ˹ʲôԼҪûȤĻܸҾʲô¶ûУҲǼƯСôζԼٲҵӣǺģ
ûʲôҪҡҡͷ˷ʱ飬ΪŸʲô񣿡
ľˣҵΪ⡣ҲãҲãҶôһ¡Ԫ°ͣģһչ˵ֲġ
ҡҡͷ
鳴һûʲôİ󣬶һܹ֤ŮѵİһãǺܺ˹Щȣ룬Ůѿڱֽ϶ȫ¶İ⡪϶ϻرġ
һָ
ǰǺ¡йҲȷʵϲһյġҲҺʵϲԪҲ˵ˣ׬ԣ׬ԣ󽡿õġ
Ÿ磬ôɣҲҡͷǱôҲ䡣
˹ԪȤ
ؼҵʱ򣬼˱һֱ֪ûʲôϵһˡҼŮǶĵģûʲôôġ
ãԼֻ꣬ԼڶԱҫһԼԱӦõģҫԼİ鲻ôޱȵʱ򣬻ýҫǵ˵ƭ
͵ЩҲãıˡԪȴ˼Ϊθû׼ȥ˺ԺҲпŷֶٵڲ¡С㹻ˣպҲ١
˹ȴĬһſڣҪĻҽһ档
Ϊʲô𣿡üͷ
Ϊϲ˹̯֣֤ϲŮѵʱ򣬻ϲһҲ˵ϲڶһЩȥ׷ɡ
Ҳ˵ˣŮˡ
ŮѺһǿԻġ˹ֱȻţҪǻ㷢룬˵ˣȥ𣿡
ȫ¡Ťͷ֮ԻΪƯʲôϲҲټģûǸҪ
˵վ뿪ӣˣ̫ˡ
ϲǸˡ˹ն˵
áƯϲŮǴƯʼģ˭ϲϰʥĸԺˣԪҲ˵ˡ
ǸʲôЩ飬Լҵӡа취㵽ǸŮĵ绰֪ôţ԰ɣ˹¶Ц⡣
ǾһѺˡҵԼ氮Ӧģ԰ɣ


53 е
ſФءűֽ԰漿˵
ɹǺ¡漷·û˵Ļ˼žԼµ͡
Լ˵Ļ𣿡ѵϵһɫһŭĿˣ˲ô
ʵϱһ׼˵ġصڰҧһһƤСƺء
Ŷ漻عͷôֲ֣Ư𣿡
ӣʵѾˣƺˡһϵң˵ϣܹ顣
Լˣɵ˼ǵôʲôɫϾͻָ˲ˡ
˵֮㣬ԭġƺˣǸ˵ٹҶٵĻᣬȥμε籭ϣܹ˰һ¡
Ҷ黹ܹɵģ漷ʵ
˵ԡҲЩСĹҶԵѡı׼ҲǶܿأʵҪء
漾죬û˵ʲôĻǽڣԼŮӳȥʲôڣֱһЩ
ҾҲȥڹ˾ż񣬹Ŷ˵ʲô飬󲻷ҵ͡
ҾܾԭΪ漻عֻǲϲҵڡԼҳȥĻʹ󷽷˵ΪʲôҪŵĽڣһ㶼̹ʣкҲϲ
һ㲻ȥġ
ǳԼĿģΪʲôҵҲںҵ׬Ǯҵν飬˾ǸҵıȰ黹صŮˣǲǻҵء
Ҫǿڵӣء
ôҾ͸㲻ȥˡͷ׼뿪
һ¡漽סԥһ²ٴοڣҼǵǸһǸȽϳʵˣ԰ɣ
ԣ˵šش
۾צһ£żڣ˵ѳеε飬óһ˵ѵˡҪ˵ʵһԼ᲻ẦϹҶӱˣ
ô֪ʼ硣
漳죬ſ˵ʲô𣿡
һͬϾ˰漵뷨
ҲȥһĹɣҲóҲý͡鲻ֵ̫Ρ֣ĲŶҵĴԷҲԣ
ͷǻͣס˽Ųиһöһ䣬ѵݣ㣺㵽Ҫһʲôѣ
кܴĹϵ𣿡漷ʵ
ͲСˣעһˡǰС˾Ϊ󣬲ӽкٴһ֮ͲһˡϲʲôкҲð㰲š
˵һ顣˾ģҵĳƬҵĸҵҵ˽Ҳѵ飬òҿǡüͷЩ΢΢ķŭЩ飬˵ˡ
ܵΪԼ룬ǸᣬһΡ
漴Ļ
ûб˼̬Ⱥпƻ󡭡
ҾͲҪˡϣҪһ氮Ҫʲô
죬ЦˣĪѡĽӰˣǷи̳ϣˡܲỳĪĻɣ
죬ʲô˵ˡ
ε飬һᰲŵģԼ飬ԼҲһ°ɡͲСˣҪֻˡ
뿪ӣ漿ϵĻױƷȴûٻױˡ
һ죬һһֵҷкġ
ͬʱڰſФϣƵҲڸһôõϢ
ﰺǱߵ̬ȲǺʡƵ˵ԼĿԸ㣬ȴԸŵ顣ϳʱ䣬λãδķչ滮Ƕòףֻǰ㵱һ󣬶ص󡣡
Ϊʲô𣿡ʵ
ǵǡ򼼻ǺܲģǱʵǺܳɫġǣﰺڿû̫ľʱˡǵĿϾǹھﰺܸߣ䶼ûʱúôĥο㣿Ƶ˵ڵ̬ȺȷԸ㣬ȴܸ㹻ĻᡣǸ֮ܵ赽ȥ򣬵ȵʵٽһܹӦﰺҪ˵
̬ȣÿƵˡԱȥôҲԱԼصǰԱصҪϸĺǻߵĺûͬնתʱȻҲôѡˡ
ƵǱϣתȥﰺġΪˣӵǱһ˽ģﰺҪ飬ҲͿͷȥԸﰺɳõ
ǿͷ߲ͨˡ
ﰺȱˣȥԼڳɳʱ򣬻ȥһЩӱȽϺáƵǶ˵ţԣδȥӦĦɸͰſФ֮ѡһ
㲻˵Ħɸ𣿡
Ϊá⡣ǱϾȡԼġƵ˵ҪڰſФܻΪӵġĦɸоڣȥҲܺλõġ
ڵķӵıԵţʵڣȻˮƽĺܿ죬Ǿѷ̬Ĳȶټϼϣսʶ϶졣ҾڵĵطĳɫλνֵһͻƳɫԱȫͬҪȡλȫʵ顣
кĵλõĻߵøһЩ֯ʹֹ۶ܵõٵĦɸ磬áϽָļԽһĥܹڵĻϸһ
ҲڰſФһˣıѾȫϤˣµĻӦǳ򵥡ȥĦɸ磬ôһоֵôͷǷܹڶʱӦĦɸ磬Ҳһ⡣
ʲôأʿƵǵԼЩǲϤģ飬ǿƵʸľ˸мһЩ
ҵĽ飬ȥĦɸ硣ƵǵûʲôԥģԱļǸսʶʲôģһ츳һǻ۾飬Աʱڹûʲôô
˵˼УһֱΪĻҪģעؽԱĽ׶עطԱλøУĴʮӡ˼ƵҲУŽȥĦɸ磬áѧϰ
ȴЩԥ֮ԥΪСѧϰһۣйӵ¹ѧĶҲйѧеļ洫¹ͷϾڲͬĵ·Ϸչġ
¹ΪصսִǴԱʱעؽԱսʶɣ˵ĥȫԱԼŬˡ
֪ԼӦƵǵģǰԼСѧﵹ֪ƵǱйǵļʶҲڣǾսʶҪġ
ǿô졣˵Ƶǿ˿ڣȥһĦɸ磬Ȼ⡣
ȥһĦɸ磿˼ǡ
û㡣


54 εĻ
ܹõе룬ܳȻһִĦɸֵһͿһӵ³ֻҪ뵽ǰĵڷҶӺͼ˹ͻɾͣ;Īļ
ĴǡҶӵǰζӳõĺ֮һ
Ԫϲӣǰԣ98籭ʤ߷ǱԹĶࡣһֱıۣۣΪȡʤԭǽҡ
Ǳ˵˹棬еʱҲʵִ̫ˡ98ķӹȻһͿǷȴ˵ʷŵϺŵġȻɶ࣬˫Ѿ䵽JĵزͷгǿôܻʤǸ˵ϷǿҲʱ
еķǿȣ·ԤУ֮ĵһ·򣬶ټˮ׼Ĵأ֮󳤴ǰһģټ˵ĬϣԼײ֧Ԯ˷ǿƵг2000꣬ײ뿪˷ֵ۷άű֤˷Ĵھ
˵ģ뿪Ҷ֮ǰ͸ûлϹҶӱڻʼ·ҲͿ֪ĵǺεȵˮ׼ˡ
ڷһ꣬ĿȾ֮࣬ڷҲкøУˣ˵ǵʱҲüΪˡ
ҲΪˣܿͺԪ˵Ѻһ뿪˰ſФĦɸ硣
Ħɸĳɼ˵ǼΪġ
ΪһϸĦɸ磬һӣһеĸĸ֮ǰĦɸͱķһԮĻȨǰͼĦɸ缸˵һġǵн֮ȴ˵İǸãֻҪ;ԲκεĻᡣ⵽ACѼ·ţʼ´ݡ
˵켺ȴҲȻԼԮѾƴӵľҲΪѵ͵˵·ŵԤӡĦɸﰺǰϦӵҪԱ·ţӵĴϰ壬ĦɸΪ˵顣ǵȴһӶȷ˱ҲˡҵǣǳĦɸʤˣ;ҲܿʶԼĴеǸ֮һԼλá
һĦɸӰһֱڱǻýһֱΪ˹Ű壬֪ͨڸſϵʮΪ飬Ǹʧܵļһ
ȴ֪˹˽ʱ򣬴ıԹĩ̾ѣԲûԭġȷʵһĳɼĦɸȴҲ˸»ҵټʱµǷϵķòǱһɨգһ֧սӡ
˹֪Ȼϸȴ϶ϸ˵Ͼ飬ΪĦɸԱͬԣȴ˵ȥĹʶ̬Ѿ㹻һЩԵеȤˡ
УĦɸһҾư
Щ棬Աһ˵ǲôӴƾģΪԼһԱȴھưȷʵ˸е档
ҪȵʲôĻ⣬ֻҪͺá֮⣬㲻عھˡк˸кûȻô˵ֻҪһơƣһھͷˡ
аĶû˵ʲôǻǵ˵ͷ
Ҳ˵ʲôϻˡáٽܸҵģ˵ǸԱҿı¼ˣҾҪԱҵĻܹãҲܹĦɸݽһǿ
˵ǼҪҲΪʹ졣ʹɲһУãбҪʵһЩġ
ʣҷӵҪʲôã
Ե˵ϣϣܹΪӵһսɲ֣ҪӵģҲҪáһٶȺͻӽпƽҪֶΡϣͻԶܹΪӹսʱһЧعߡóΪȫ棬ͻǶǲ߱ģĦɸҪһͻƺ֣ϣܹҲһ̰塣
еҲôԼͼΪӵĺģ֯սһģܹ𵽵ĸǸáϣһսƴ棬ܹá
Ȼ⻰ЩǾãܹʵʵ˵ͺá
ʵҸΪעģܹĳɳΪͻӦøעǼɵĶѧϰ
Ļõе˵ͷ˼ˡҸãڼѵ̫ϤתᵽĦɸ磬ļѵ齫áٽɡĹ۲ѾܾˣˮƽҲӹɣġ
ѵҲָɵģǰɣһ£ȥĦɸ磬ϣעһֵѵ
ͣһ²ſڣǸ½áҲֻҸս飬ԱѵӵĸҲֹࡣȷʵ˵ϣĸ淢չ
ΪһԱִѵǺ޴飬Ѿ㹻ûбҪټǿѵˣӦעģѵԱͨλͳɫʶӴɵļȴԱ⣬ԣܸҪ
ȥе
ΣϣĴɡԶܺãܹϲĴνӼɵĻ·£֮вԾͻǿܶࡣУϸߵñȽϾнܹĴввԽǿ
ٴΣļ츳ܲܺãļҲϳɫ㻹ûܹЩһʹȫԼļ㻹ûҵʺԼͻƼԸҵʺϵʽ
ЩΪĶóٽȷʵ¹򣬶Ǳ֤ѵ϶ܹɹ˵ĻѾ㹻ˡ
һԵĿƵǻЩʵġ
һЩġ֪Ħɸ;ǷǳɫһԱô˵ĳλã
һûáеǷǳ̹ϣĳ򣬾λͻƽҵǸõĥһûáҲֻƾƾͶλãھĶ֮Ҳܹȷ߷ҸϣǾ·ǵŵͿԼˣûк֮ǰҲҶԿԳɹпܵ޷ݣòеڳΪֻ油
⻰Щ½ˡ˭油Ǿô油ȻеһӣСء
õģôһһ⡣ƵֻǸʳ飬ϾԼ飬ҲٶᣬĦɸɼǺܺãһ£ĦɸĿʲô
ǽߵú㣬ҵ⡣˵ʱһɶûУ꣬ĦɸĿֻ꣬йھ


55 תľ
͵еļЩ΢΢Ļ겻ᡣеĶȻҪȴʮҲ֮󣬾Ѫڡ
ͬĻͬ˵вͬЧҪǱıӵĽ˵¸Ҫֻӷȣ˵˵ˣǵоǵУڵĻ˵ʱ򣬾ôţҳ
ɡӵ˵ڵʱܹ뵽ģ982000ۼװȺ۵ϸˣһδεĹھʹʷĳɼ
˵⻰ʱ򣬿ĳɼЩ۵ĺպΪ֤ġ
ȥ͸оܿŵӡĸܡ
ҲһתͷǲģҪǡ
Ժ͵м֮󣬿ƵϾʹȥĦɸһλѫáٽ
ϸߵòҿıидҴûмڵԱṩ˲ܹŶ÷˹ԱƻһЩˡ
áǸ̸ܽˣýӣóһıʼǱűʼǱʼ˽⣬˵壬ٶȣݣ˳ɫϣƣҲοǵۺ˶ĿһЩ˵ӣ纫ձóһЩ⣺ΪǵǵķӦٶȣԣܷƣӦüǿЩѵ
һûȷתĦɸءЩεѵ
Ҳû˵ת˲֪㰡ǸϣǸ˲ţǲΪĦɸЧ΢һš˵ҶԻ˵ִ̣һֱȱ㹻ϣһЩʶ˵ķչǲġ
⻰ˣҲøˡ
ϷһԪϷҪģƣͬʱҵںúܺãǿ⣬ԼƱáõĻǻвࡣ
ҵٶ𣿡ʵ
Ȼǡ߷ǹٶȣٶֻܹսƽãûõļ֮һֻڽ죬ƵʸߣռӢ̳ãԽǼսԸߵӾԽòϸƽӦ֪ٶͱ߷滷ǶôĶӡ
áҡҡ֣Ȼ˵ԼĻӦÿúԺķӦٶƣԴΪԼ򡣡
ԼЩԾԼܹ
ԼתᵽĦɸ磬ǲٽͿԸԼָ㣬Լ߳Լأ
ӦøĿתʽı˵ʵĿ³תʽĶͬʱ˫ŶܳɫӦ֮⣬ؿըһĶӦÿ͵³ɣ࿴һЩԺãͬʱԸߵԱټ˫ųɫһпõĺܺáٽ˵ŻǲҪǹıʹˣĸɺܴͷûйļݣ̫ԳŶãʲô״̬֪ǣ߷˺ܴ󣬲Ҫôߡ߷ԼļûʲôĥЧСǶѧʱƣǺ顣
ͷ
УѧŸвţǴ˫ԱܹĶ̴򣬳ŶвһЩôвԻӡЩһǿĹ˵ķĲԤԣǳΪĹ˼ۡ
áٻ߶߶ͣ˵ԼĻǿƵȴѾȥĻˡóѾöˡ
еʶټоͼصϣڹԺ˵Ƿǳ޴ġ
˵еϸҪáٵѵƻƵǲĵġܹн죬Ŀɲֹ츳ԼŬͽҲûз
¸Ҫˡ
ʵĦɸҲĦɸĺô
뿪Ħɸ֮󣬿ƵһԷʱ˿ڣĦɸ˰ǷǳģԸʮ˰ǰнˮҲ൱ʮ˰нˮˡ
Ծ̧ͷ˵Ħɸ˰ʵͣǾжûиġ
Ħɸ˰Ҳ˵򣬲ýɸ˰ƵǽţһЩ˰ǲģᱣϽȽϸߣĦɸҲһף㻹ǻһǮ
ôĦɸԱǺף
ƵЦŸˣܵġ
ĦɸȻ˰ǷΪ˱˰ĦɸйЭ飺ǷĦɸ翪칫˾ǰ칫ģǵĹʱ25ڷڽеģôǾͬ˰ʡ
ͳģ50ıڷڣĦɸķԱҲһýɼߵ˰ܹܵĦɸ˰ƵģֻԮǣΪĦɸʵǺǿ״ҲǺܺãǵƸʱˮƽԮģнá
һͣﰺǱ߸ĺͬһһʮŷԪĺͬĦɸľһʮĺͬȻ˰ǰ˽һ룬˰нˮȴûʲôġ
Щ٣ʲôƣҶ׬ôǮġ
ƵЦЦûϾᣬ֪ҪûƣӢЩԱҲһԼĹ˾ˡҵԱʣͬĸ
ĦɸԱôʲôʵҲ˵˵Ƣ
ƵֻЦЦһȺԱˣģиˡ
Ƶ˾
Ħɸ磬ᱻúȷʵѾûʲôԱˡڵԱǣƢԸõģǺܲġ
ӵϴǾﰺѵӪǰټɴﰺĦɸ絣ʱһֱĺԱڣţλ򣬶һףȻֻ164ߣǶԿȴ˺ΪĸӰСȺܿ죬ܶ˶Ϊ󡪡Ƥһ֡
ӵһķλ·Ҳǳͼƴ֮Ű˽ĵλĳΪɫټһͷΪҲ˰֮ΪǷı˺ķ
ǿƵǸĴԺʵܲһ¡
ǸˣеԸȻаʱһƢˣ˭ġǸˣ൱־ܼᶨҪȻҲᱻиӳˡ
ʱĿƵǻ֪պʲô顪Ϊе㽾Ӯжı󣬶ԳԶİмһˣͬʱҲܾ˰˹Ľ룬ִתᵽԼСϲİʥնǸΪ൱ľ˹Ҷ÷ڿ˵Ůѣᵶᰮ֮ԵҶӣҲĳԡ
һԸ񣬾Զ̳
ǶʲôˡƵǽţȻƢЩӲЩǾԲֶԶˣƣûеŰѵˡ򶼺ŶӣҲûʲôۣѣȻõ΢չˣҲᱻ˶Ρ
ƵǵĻ뷨ӼᶨˣǣҾ͵ĦɸˡҾʲôá
ʲô𣿿Ƶ̾һû˵
ʲôãǿϧﰺ˹µķ׹ѾˣѡΪУǷǳѵ顣
ӴԺÿ׵׺ˡ


56 
ǻصſФ֮ǰһҪ
뿪Ħɸ֮ԪͻȻ⻰
Щ⣬Լʲô飿ĦɸţЩĻɣòȥİɣŸ磬ֵֵܹܣǶǮˣծҿǲ㻹İ
Ħɸĳ֮һ˹ά˹ԼԪȻʾ죬ȴҲ嶾ȫһˡ˶һѵͷѻ˵ҲΪ
⻰ԪЦˣʲôأһûأöĵҲģҲɵ֪أЩûʲôȤҪҲǴ顭ˣ˵Щˣ顣
иҪ㡣
ԪĻˣôй棿Ҫ˵ڣңΪ򣬿⣬ƾʲôҰҲǷģˮƽߣ˭Ĺ棿
ʵҲҲûĹġ֪ģſФĶӳ־Ĺ桪Щ棬󲿷ֶǷڵصһЩҵҵԱģ󲿷ֶǵͶģҵҲӵĶӳͷʲôġֵĹ棬һſФصѾƵׯ԰Ĺ棬Ǯֻ࣬ڵ˵ʱԵ÷ǳӡ
ΪſФԱԼлĦɸ档
̲ģ˼ҵǣã˼ҴݣǮܹ֪ȡ
ǣ˰Ҳ벻ԼʶĸǡڶǺʶǰڶǿ϶ŵġҪǵУ
һʱ뵽ģֻǣʵ벻˭
ʶǸġ
漣ԪôҳʲôˣåƵġ
ûȥδŮֻȥһ棬ʲôåԼʲôå˼ɣԪ٩һ䣬Ǹᣬһ֪Ȳʲô顣ΪܹʲôͷǸˡҪʲô
֪Լ˵ԪֻǸ˸ָ
ˣǸӡǲСкˣ㲻ʲôµġƯ椿϶˼ҡҪ˵ҲŮѣûСӿ϶УҪǳˣǾͿ϶
Ÿ磬˵˰ĻԪĻȷʵ˼ŹƯˣʲô顣
ã
ٴμʱѾֳˡֻûпʼæµţһԺſȡ
漵װһμʱȫȻһˡȻֻ˸ͣ·ɫҲȫˡǲ֪ΪΣȴãμȴûʲôȻ䣬ǶڶʱƷλһϲͨ˵Ψһоǣһ
Ҫλ۾
λ۾ȴûСʱϾʹʺˡ
޽ٵӣЩˡ
һߵòҼھܹ𣿻У¸ڰſФ𣿡Ͼһ⣬ʵ֪ˡ
ιʲô˵ԼᣬԼᣡͲܰոһ𣿡˵ЩյĿ˿ڣ˵ЩҸ˵Ļ𣿡
ô֪ʲôˣңҲԼǹɣһΧ˵
Ȼ㡣˵˺Լᣬѵһʳԣڶ˵ĻҲǳġ漵ͷԼˡ
ǺðɣԼˡ
ָ㶺ҿǲܵˣˡ̾˿йģвͺˡϲвͣſФв㿴ǺóԵ𣿡
ҡҡͷϷв͹ݶã󲿷ֶǶ˿ĹӣóԡҪв͵ĻĹӻǱȽһЩģĲȻܲġ
ƽʱôȥв͹ӳԷԼ֪ԼʵĵӲǺ̰ܺĻ鷳϶СǾ㲻ԣǼв͹ݵʱϳġǵдĺƣõĴʺй˵ǺܴģЩ˹ӣһ۾֪ǲв͹ˡϲв͹ݴ಻ڵģһ֪ˡ
вͰͣһ㶼óԡüͷϲԵв͡
ΪԵǴˣҪˣȻˡ˵ĲвͣǶˣϲر𡣲вҲģ˾ʹ󲿷ġ
յʱΪԲӪͺͱԹñһӲףڵ绰Ҳ˵١ҲǴӱ֪йϵһЩ顣
Ļð漸üˣвͻôҶû˵
вͰ˴ϵǷ˿ɸӶˡƽʱûʲô˿ģڿ⣬Ҳ£ǲвͣв͹ҲǺúвͣǳԵģȫǸݷ˿ζı˵вֻͣйȥв͹ݣܳԵζڵв͡
´ӦôȥԡʲôЦľ˰ô򵥾Լˡ
û˼
֪֪ŮˡЦȻʲô̫ˡ
㲻֣ĺܺáɵҲ֪⻰ǺûҼƯģõŮ
Ͷˡ漴˸ָԼʱŮûдġҪ˵ֵĻҾҪˡ
ЦЦûнӿڣԹԵ˵ȥʵҲ֪εԼЩˣϴ˵⻰ʱҲǺܲʵģԣξ˰ɡ㲻ϲкϲкұкôֺҶᣬԡԲ𡣡
Ŷ֪ˡûϵģҲϲŮӿڵȻûвԼձ˾ܾһΡȻ漿˼˵ˣ԰漵һøУԼûر⣬ȻҲġ
˵ʲôҲϲġ˵ʲô뻹סˣˣҲ˵ˣҪôǸɵϣҪôǹ
˵ɡҶҲһ֪⣬֪̫࣬һϣܹ㡣Ҫ㻹ʲôҪҰæģ˵
룬ʲôһʲô氡ҵѶûи˵ֻ˵ģһ֪Ҫʲôء
һʳƷ桭Ǳ壬ôʲôȥǱͿˡ˵ݵˡʲô˵Щϧˣ֪ͨʱݶˣȻһ̨ҲáǱ߲ŵģҲ˵ڼҲܿء
޲ţЩ⣬㻹޵Ĺ棿
Ȼ漵ͷձ֪ȺܸأǱҲ˻Ĺ桭ȥ
ȥҵѡعͷԲҲˡ


57 һԼ
ҵԪʱɫѾĺѿˡ
ûиһձӵĹ棡Щջ𣬡ҲŲձĹ档
ԪĻҲһձӣӺ˵𣿡
һձʳƷ桭Ҳˡ
ԪҲſڽ࣬һ໰ſڣСܽӵձ˵Ĺ棿湻͵ġҲǣСӾϲֵԼķߵ·ߣСǲ֮ϡ
û˵Ǹѵ취飬Ҳȥˡ
Ԫͷһʲôط˲Ӧò⡣
Ԫ˵ţԼ첽뿪ˣȥһ̸ֱȥˡ
ô£˹һ󣬡ʲôˣ
ûʲôҲˡ
üëһ£ˣڿʲôЦΪͬǴһҷ˺ö໰ģҪȫʹģصģҰ㰲ܲ׵ġ
ǶԲˣ鷳ˡ˵
Ϊʲôʲôԭܰæ𣿡ȴĵ׷ʵ
ûʲôҾǲձ˸ɻ
⻰ðüͷΪʲôӣǡ
ǣҾǲϲձˡ̣Ҽǳ𡣡
Ӧ֪ձĹͬܶģҪǳˣձĹ棬ԿԼ
ԿͳԿˣûʲô˵ġҲСӸɻ˵ն
ľ˻ͬĿɲֹԼ漿ӣգ鷳ˣ㲻ձĺͬʧĿҲһݡ
ҵľҲйˣ֪ЩͬýӣЩйֲһǶġ
ҼĻͲ
ΪͲйˡﱧԹһ䣬û˵ЩطòԣǰûҪ˵
֪ʲôҲ֪ʲôԼǷǳյġ鱾Ӱ죿ýӰ죿ΪʡᷢҰмݣǴүү̵ĹܵӰ죿֪ǣԼϲձˣǵʱĴǹӡ
ôҲܸձ˸ɻ뷨һֱԴתšҲţͷԪ϶ҲУȻôʹĴӦԼĻ
ˣҲ˵뷨ĹҾͲˣ㲻˸ˡ漾죬̾ҪǺޣйˣҪǷ˵Ļǲܴ԰ϴ˹ˣ
ҪǷ˵Ļһ취Ѱϴ˹ɷƷơԪ˹ϵ΢ЦҲˣ㿴̫׷ɱɴӣ֪һ㶼ˡ
򣬹һ£л˵԰֣ԶϹ
Ͱ漶оղԣǾʲôԣ˭Ҳ
ʲô˵Ĳܵ˵漻ͷʵ
̬ȼᶨҲʼ˹ðɣҾ͵˵ˡǱμ㣬Ϊձ˳ñȽǲῴʲô⡣ձ˺ܲˣӲҪֲˣԶõġ
ʲô취λ꿴Ӻܼᶨء漿һۣ˵̵Ŀ
ֵܣȷСûϵɣԪŤͷ
Ÿ磬Ԫƣ֡
ģٻ쵰ҲŮ˵ġԪǰһϻЦݣС㣬ȫõձǰ󲻺õġձˣֻҪ㻹ĸƵģͷϻױʱŵ㣬·ʱ¶ŵ㣬Ȼϲִ裬һж㶨ˡʲôĶҪע⣬Ҳһźأձˣ֣һȺ̬
˵ĻܲΣġԪĻԪһҲԾĲ˵ȥˡ
˵ЩʲôǱסˡ
ε򣬵ڣԼǵٵԼĻᡣ򽫲ԱĹˣذɡ˿ڣǺԪ̯ơԪ˿ĭʲôû˵
㣬ԼС㣬̫ʿˡǲ˽һģ㲻Ҫٴ
Ҳ֪ʿôģҿţҵûгѾǺʿˡ
ȻҲԪ˵ЩˣǱϣȴԲʱԪΪ˵Ҫǲ˵Ӳ̫쵰ˡ
ðɡǵͬԺͲҪٺˡҡҡͷӵĻȨûǲҪɧˡ
Ҳ䣿Ԫٴο˿ڣΪҿ飬Ҳ꺢ˣҵߵǸɵŮɲСǵС˼һġҲȰһ䣬ĪЩӣһ治ϡء
ΪԱ˭Ҫڷӣܴ˳糵йӡΪܹȡʲôɼ𣿡
⻰һͣԪȴģ籭ǴȱǷȣǾˡߵôұаյöࡣ
߳ʲôӣѵܱȺǣǽ򻹶಻ɣЦ
治һءԪӿڵ
ǺðǾʹĺˡٴο˿ڣȻҲˣƺ⣬ܲܰ˵ָָҪܹȺǺĻҼ޸㶼ԡ
㵹Ǻ˼ʲô޸ֵܣҲ䣿Ԫһͻˡ
ҪⶼĻǻʲô˵ģҾ۸ˣôҲЦſˣҲ˰һ䣬ԼôӮģˣҲҪʲôҲûʲôǵŵġԸľˡ
˭˵Ҳң˵ˣҶˡ
һֱ룬Ǹ˵Ǿ仰֮ڳϣͻȻ˿ڣ˵ҵСӺ壬ʲô˼
ûʲô˵ˡ˰һֵۣͷ
ԣûô򵥡ҡҡͷǲ֪йˣձ˵Ĺ棬ԲŹⰲμģȻͿԽַƭҰ
˰һۣͷˣǵġҺձϵʱձҲԸй˳ݣҾ֪ôˡҳɹˡ
Ϊʲôôʵ
Ҿ㲻úһк̸ǵİúͻȫͬûô֪ˣǡ
㲻˵ˣ˽⡣漵ͷҲģ֪ΪҺá
ͷȴоЩ⣺ΪԼﰬ˽ﰲ飬漿϶ᷢġǰ漵ķӦ̫ƽƽ⡣̬ȺֻܲСʲôĴ㡣
᲻ĽȺǺࣿʲôشķǳء
ôܣϵ۸ˡ
ǰҪĻϵڸңҸýˡ


58 ļ
ôܹӦǸģǾһľ棡
һֱķȷ˷ҹھع·ϣԪǱԹϵģ״̬϶ܽɣҲɣΪǣһܹİɣôܽɶһ籭籭ѥֻˡ
Ҳʲô˵š
ʲô㶮飬һͲʲôˡʲôСΪŮĿ亣ûȤԱֻǴӷֻһȥ㻹ô죿
Ԫ˵ʱΪգŸ⡣ΪŮ¶ĻᣬˣҲˡ˭֪һŮ˸һѡҲСˣֶй˲ĻôܴӦءʲôͲ֪Ҫ鳴أ˵һӵְҵ򣬶ñĻӰ졣
ôءЦҡͷ
ΪʲôӦӣŸ˵˵㵱ʱôģôܹȷܹӮã
ҲӮ˵ǵʱӦĻһˣǵ涪ˣ˵͸̳ʲôҪǴӦպҲֻ˵Ҷˣ᲻ˣûʲôɶ˵ġҵʱٳЦˡ
⻰Ԫһ£̾˿㶪˺ҶʲôһôǶˡһΪʲôصɱء
ЦЦ𣬵ȷʵһɱﵵģֻǲܸԪ
ڻ˷Ĺھ֮ҲһȡƬĻᡣΪҼĹھǶãҲһȡ+2Ļᡣ
˵ǣȡһΪйкĿƬԴ׿ưͣ+2
һֱԼѵռϰ򣬵ĩʱѾﵽ14ֵſƬﵽ16㡪Լһ15֮󣬻Ķôǿ
ܾãԼ籭ܹɽһ򡣵ȻǰԼлϳл
Ҷӵƺѡ
ѡҶӣǶ˾ǵۼѡġλȴЩΡйӵǰͶӳ꣬ǰСƽƫƫ磬˭ƶ̫ܡ
ĹҶ֮ãĿܻ߹
Щ飬ѾҪǵˡҪǵģξ㡣
ԪΪһѡҶӵˣѡʵ鲻СûвμйļѵҲûийһĥϣǷܹʺйսǸ⡣ܶμйµļѵұֳڵĹţѡкܴ
ϾʵӲԪҲλˡԪʼʱѾȥȫ֪ˣ󣬵õ˷ҹھ˷˵ʱѡҶӵķȻУȴ޷γˡ
ȻĹھôǺôҲǸھйԱŷ򣬻õҲΪھʵͻơ
ŷ޻õĸ˽ǱصˣܹõĽѡҲûʲôˡ
ʹˣҲ˶ĳɼ˵ġ
ϺĳǰͶý屧ԹĶࡣ
ˮƽͣ͵һʵˣڷõֵǮ
⻰Ҳ˲Сۡȴ⻰ֻЦҺ͵жٲ֪Ƿ׵ϵ¼׵Ӽûô׼ò࣬Ҽôܴܲ󣿶ҾܴԼɼһԼĽ٣˦һأʲôʸ
߹¹Լʸɪ¡Ԫô۵ģҪţҶ󲿷ֶˣ˵˳ߡ
֪ˡӦһ䣬˵ӣʲôʱ򰾵ͷ
Ĺͣ˭ʱ¡Ԫ˵ıȺˡ
ôһġĬĬ˵һ䡣
μӵĵһҶӱкԿҶӱӣȴڴǰ͵ϺġʱĹҶӴûжҶҲټ˶27˲μӼѵӵĵһ죬йӵԪϣҲ֮һĴӭˡ
ǵǸСֵܣӡԪͺʹϵҲ飬֮Ѽ䣬Ͱ˸ңźŨصˣʶʶԺʲô飬ǴҶչŰ
ͦİһȺ˶ڣһԴر˹ʶǹҶӵҲǹҶʵõԱŵġ
ˣͷʵ
18ˡϽ
ƨ˭ٷˣʵ㾿ˣͷ׷ʵ
18갡εйܶ࣬˹û뵽ҶӶⲻܻ䡣
棬Сֵܿɲ԰һԵһԱˡҲʶˣϺԱһֱΪ츳ڵһԱʵ£ҴŵģôĻܺ㲻ɣ˵׶ˣ
֪οڣ粵ڱһ£ֻõͷ22ˣ18ꡣ
22ǻ񻰡ղ˵˵ͷǾͶˣ񻰵㡣йô18ڷͦأ
һȴû˵йԱôӣԼͬôû
ڷ򡭡ǸõطŮٰҹŮôһԵһ˿ˡйӵкΪ󽫾ķ֪һ
ûСҲʼǵƢŮôҲûʲôõġ
ˣϷʲôŮˣͻСأƨŮˡ
һԵСƽڴǵʻ˵ЩˣǳĶСԣһνӣĶҲͱ˵ˣͣûɣ
ϽͷӦ֪СƽΪΧȺ˲֪ΪʲôԼЩ⣬Լļ磬ΪԼ˵Ż
֪飬ԪĽ飬ʱֱܺŤ
ԺӱϾأֲתᣬҶӳ⣬鷳ʹˡ
Ҳ鷳ˣԵʲôľˡ
˵ţ˸ɫȥ
ȴһ˵Ļʲô
ȻʲôԱҲ֪ڸ˵ĲЩڰſФʱ򣬴ȻҲг䣬Ǵ󲿷ֵʱ˵ҪݣΧűѵЩġӵһ֣Ļȫ޹أǳʲôӣ
ԼսҶӣûԼ߷ûԼļص㣬û˹Լ״̬ѵȫΧŮˣԷЩģЩ֪롣
ҶôӣﱧԹһҶӵԱôһòӣô߳
ڹҶӵδͻȻһƬãˡ


59 Щ΢ɻ
Ҷ֮ĵһٷͳԵһٿϵ»ֻͬ͡ǣΪϵ»ǲơƵģٸơơ
ĳԷľսڷʱ򣬽һֱǿʳҪԣͬʱҲϸֹơȻ˽ڷĶҲȥһ»ʳǿϵ»ըʳƷɵӶ֪ǲġټơƣ͸ǶԱ˺޴ˡ
ҶԱֳԷʵھԽܡԽܵģǾȻ˿ʲôԵĵط
Ե㣬ҪȥˣƵطԵĶúܣڹڲԵ㣬˹ɾ͵ðˡ滹Ȱ
šڴӦţȴȻҷſڳЩɲԼΪЩһ㡣
ôﶼĴ磬һʱ򣬲ôιҶӱҲʲôŴҳʶˡ
Ǽʶء˵һ䡣ּʶⱲӶˡ
濴һۣûԼ⣬ֻٴοڣ˵ЩסˣкôţųͷﶼĴ籲ģͷ飬ֲ㡣
һĻǻ̲ס˿ڣΪЧûͷ顣
ΪЧҲֲ㡣Щŭˣ˵⻰ʱΪãԼŰɡ
ȻЩ⣬Ϊʲôÿ˶ԼҶܾȫˡԼߺˣҶӳ˳ɼӻʲô˺
ȻԪʹ涼ô˵϶ǵĵ
ǵ˵ڶ죬ѵʱܿҵˣôģǸ˵ˣųͷ𣿡
һͷˮΪʲôô˵Լѵʲô鶼ûôᱻô˵
ոջعģ˹Ҷӱѵʱֲһ㲻˵ʲôġѵʱλˣǾͻᱻ˻ǲҶӵλˡ
ǽôܹɣ⻰ǳԾˡ
ţһѵʱ򣬱ôˡȻȥҶӳ˵˵ûǲ⣬̾˿ŵҶӣֵĲһ㣬ΪСû˻˵ʲôôǰ飬㻹ʹǵĹϵҪѵֺˣǾΪλõˣǿɲСҶӵλòġ
еʲôǻЩģҾǲý͵
˰ɡ籭һ϶뿪ҶˣΪֺûôҡҡͷֵıôˡ
ҶҲ߳ɼġ˵
ɼʲôгɼ˹ھгɼôò˹ھ߳ʲôӶñ˵˵ҲЩȻʧҪ˵̵ִĳɼȷʵǲģ£ö˿ߡ
Ҳ˵һЩƺΪڵλŮϵϣ϶ͱĽͬ鲻С̵ִĳɼ˵й۷ˣôͻᱻΪ뿪Ҷأ
ҪǺú㹻ĻЩĳɼġ
ǴֻЦЦƾʲô
Эǰˣγߵͣǳǩãǳ޵ģ߳޵ġûýϣҲһƬĶԳǩĸ蹦̵ôʲô˳ɼãǩı´󣬵˵ʱ򣬾ԱʵûϢˡŽ֣Ź״
ǰĻôӮһһƽһȡСڶⲻ˵λôһǻеܣߵòǺܺãҪǶǵʱٴһ㣬û׼ɽȥһӮ˹ӣƾʲô˼ûʲô飬Ҳûаƽ䣿ʲôڵǸ弼˵ƽܱƽô
̾˿ЦؼǣҪã̭ǾЭӢɫ쵼սԲõҪˣ˭ڹЭ
ӮûĹͣ˾Σ˵Ըءһ䣬ȻŤͷû籭ŹҡϹͷ߲˶ˣδҲǸһأ׬ǮҪĸǽˣϸǶǿĲġ
⻰˵˵ô˸ˣο˴䣬ԼȴǸӸпˣ״̬ôߺ
ҸֵǣΪʲôǾãǷս֮أ
Ҹ˼Ǹ˼ԭȴΪԼıʤΪЭ쵼ʽƺӸϾͳ⡣ԪҶӳ֮飬ʱֻǾ̫ģûϸ룬룬ȴе⡣
ίĹͣǩĹͣȽĹͣձμѡĹ͡еĹ͵УΪʲôƫƫûἰԱĹͣ
Աߵã۹͵ʱԱ󡣵ţĳ⣬ˣ̭ˣֵĿ϶ԱŬȻǽĴЭ˲ŵίǲΪֵĶġ
ֹͺεĻ֣ԱôŬ򣿶ûˣĿĺڣ
ڷʱ֪Ϊ˶ԱڵǺεصġΪһӵĶӳԽӵԺͬٽΪΪĹ׿Խϱй磬ɲӵġ
ߣûΪǵĹסΪ籭ֿգԾΪЭԱǩãӣΪã˸ˣȻҲְҵгõľ޴׺ʱĵ
˭վ˵һ䣺Աߵ治ˣǾԱǵķӲѣԱĽͣԱĳţԱǮ̫࣬Աߵúõ飬ȴһʴˡ
ǵģǺŷǿӱȷʵǲôܹɱȦȷʵãȷʵ⣬ԱΪҶԱߺñҲȷʵǱ֡
ڳܶǣЩƴҲǣӮγȨĻǡǣ˭ἰ
Ǹ»ְܿҵʮ֮ǻǵйӳޣǵÿ򣬵ǻж˼ǵãйһԱǣ
ͻȻΪʲôǽűºĺˡĻǽһС
ûأĹѫЭĹǹϷִԼˡǲ취ΪԼ̵ôĻôŬΪʲô
ⲻǵ⡣ôáְҵˣгýˣϲЭίƻģ˵νһͿŤɣԱʱߵãˡ
Ҫĸĵط


60 
ںǵкԿ˵ͷŶߵüΪζ
ڳ¿ȫûеõκϳĻᡣҶѾĥ˺ܾˣǸˣڼûʲô˼ĥԱϾĳɼҪġ
ˣȻýǰ츳һͨѹҶӵ7½ϣǵ󣬻Ǻ油ϯϡ
ⳡҲ00Ļ˫Ǵڼ˭ûʲô򣬱˴˶ߵýСģˣıȻճҲ˫ܹܵĽˡ
ֻıȴйý峳ֵһͿйͺʮ겻ʤڱΪǿһйӻӮʵԽܡ
ͬʱйý嵹ڲͣ˵һ飺һǰ20սʤ˸˹Ӷӣȴй߳ƽ֣˵йսʤ˹ӶӻǴϣġ
ּ򵥵ѧ߼֪ô˵ڳ߿õĽ۷˲ͬ˵ļȻܺãսִǳλǵĳǡйԱĶ̴йԱǷܹսʤ˹ӻ˵顣
ҲʱֽӵһµϢ
¶ӵѡй¶ӡ
й¶ӵĵǹӣǰѡٶӣǹȴûнܹѡй¶ӣȻΪȡõĳɼ飬Ҳһε飺10µʱ򻹵ûعμ˻ᡣ
ҲûʲôɱԹͬʱѡҶӺ͹¶ӵĲֹһάҲһͬʱѡҶӺ͹¶ӵԱŷޱΪĬϹѡ˹ҶӾͲѡӵĹأйƺûʲôϿɣ߶ͣΪЧδϧйԱ顣
˵˻ıпܺŷ߱ʱͻ¸ȥĦɸ磬϶Ϊ˽ŬҪǵʱٷĴ˻ᣬ߼Ǻѵġ
ǶԺˣ֪ػΪԺ鵣ģǷϵġ
ⳡ֮еĺ̩ӵıУϳĻᡣֻʮ֮31ʤѶ²˳
Ȼ˳֮Ҳͼ߳ˮƽǿϧǣ͹ҶԱûĥϣλҲãҲö˲С鷳һֱҲûеõʲôûᣬֻ˵һ㡣
ԼҲⳡ⣬Ȼ͸ָΪˡֿһ
02ⳡô˵ҲǿˣһҲ㶪ˡ
ıϺɼİµıˡⳡɹҶӵ̷ֹ˾ٳɵģҲйΨһһֲı
ûеϺ֮ǰǰˣϺ˵ýɷ㡣˵עһִ磬ᡣ
⻰Щ΢΢Ĳ⣬Ϊʲô˲ɷң˼ýƺ
ΪѡҶǰǵ˶ˡ
ֻЦЦϺ˿̱˵ܻ㣬ԼСŵɡ
һЩѡҶӱǺϣԭΪӦѡѡǱΪ֮һǸţϺλҰ̽ѥһķӳɫȵͬʱõ¸˵ӢŴתᴫţ˲żǡ
ιҶûȥ֪ʲôӣǵϺϺص϶ǶӶˡϺ˿̱ǾٻϺý岻ϲȴʵ
ȻͬϣϺѵ󣬹Ȼмɷˡ
ʣܹѡҶʲô飿
ҺܸܹѡҶӣлҶҵ࣬ҲΪе
ûԪĻش·˵ʱҲʮֵСˡǼʹˣǿļйâ
Ҳ˵ԼҲΪܹѡҶˣǰɣ˵һ䣬Ļᣬ˵ڶ⣬ΪܹΪҶε籭֮ʲôף
ҵҪѧϰǰѧϰҪ顣
Ȼ׼Ĵ𰸣ǼȴдùҶѹ̫ΪԼûס
Ҫ˵ʲôǼߺܿ˵ˣʣ˵ߵ÷ˮƽ¹Ƿвͬ
ҵ˼
ûзԵĻֻתƻ⡭Ϊķʵʵ𣿡
޷شˡ
Լ˽ΪԶԡʡ
һֱҵĻǹģ
ְҵ²ã޹ʶŹ߷𡭡
Ƶģ
ͼŹ߶䡭
㡭
Ӻ˹ס죬ʱһŭص
ˣСһƽϡȥͼ˵仰Ѽߴˣֻعͷڼߵ˰ɣ
ʲôߣǵĻȫ⣡
ȥŵĲ´Ьģ𣿺ͼߴ˾㻹Ҫô֮Ե㣬Ϊ˼ĻѧŰɣҪѧĶȥˡ
Щѧ
ƲֵֺǺǵһƣǸˡСˣϻûõġػĻñ˵
ġǻῴҵıֵġ
ԼҲû뵽ԼĹҶӵ״γɫֻ졣
԰µıУٴλϳᡣڵ65ӵʱ˶λСƽұ·һ𱻻ϵģˣԱףѾʼԱѡĽʡΪ籭ˡ
ⳡȴǴһˡ
ȻƪʱѾ˲٣ǻﻰ⻹͸ŶĳͼЦֽļߣȷıʾѡһԱҶӣһֳΪΪһԱоĹţƱؽԹҶ˺شϲȡѡߣξ޴
˵ĻǸɾࡪԪ˽͸¶˲Ǯ˼룬ȴȻǶܲΡ
Ǿжǿ
ϳʱ򣬴ŵҲ뷨֪ΪʲôԼһܷӵĲ͹Ҷ֮ĶԿһ£;ֲ߱һˡȻŷǿӣ02˱ϻ˵¼׵ĶɵȴȫݣȻҲʮӹȥֻһˡǶԼĵġ
Ҹ˵ǣϵĶ油Ͽ϶ôԼɵöһЩҲûʲô˵ˡ
һ򾭹δ֮󣬴Ľ¡̧ͷϵλãȻŵ߳ȥ
ÿ죡ǰĵһӦ
ȿĻηġҲٳ˹ȥϾͿסֻеλã˹ȥţֻҪһܹӰĲڵ̴
ûô򵥡һ˲䣬Ȼһͣ·ϾҪŴСȻ⵲Ĵ·̧ҽȻջأź˹ȥҲһŤӱĨ·ȥ
ϵˡϷӦ˹ղŵһΪ˷⵲Ѿ˲ӣҲˡֻͽ͵Ťͷ·ȥ;һɵıкһҵš
Ž˵ˡ
üȻΧһΪûд
ҪĴѣֱӲ廨еġҪѣ԰ѽǶȴøһЩġҪͶѵĬλ⣬Ҳ԰򴫸ߵĴġ
ƽʱھֲΪڸǵȫֳˡҶӵıȷʵô򰡡


61 ǰ
Ȼ˵ⲻô򣬵Ͼٴȫˡ
һε֪֮µıϾ˹סĿռ䣬Ҳס£һ˳תϣȻ𵽱ԼҲһתĨ׷
˵ĶһƬҲñ澡ʧһ䣬ҪǰĹ˷ʽ϶ͱĺˡһȺ油İ£ȴûĬġ
˱֮һɱȥʱ򣬺ܿ⵽˷¡··˰סˣɴǰһ˵ߡ
µ״Уһ䣬Ϳŵ˫һһεһ˵ĶŵĨ˽
ǽǺܿͿ·
·ɱĴϾĴҲ͵Ľ¡
һŽߵţȴԱСϵ˳
ȫˡԣ
Ѿ׼ܶǣ෽ĺˡȴǡǡǰԶĵطûκԥϳ˹ȥȻĸ߶ȺܲҲûʲô׼òǺܱ׼Ŷ߽š
11ƽ
ҵĹҶ׸ôֱʱǲԼȻôãּƤӵĻᶼܱԼϣ
ģСӣܿʹӺ߱סΧȺҲһƬڣҲ¼ͷ˹ȥ
ⳡĸ϶ڵӻǰ濴ŵġԼĵһ򣬱Ǹ˲С
ֻǿϧˣ߿ڼûʱ俴򣬲һΪԼˡ
ʲôǸѡ
ĽĺȴĵĲ
бȥ籭򰡡
ôԹҲûãܿͽˡȥͱµʱȴܾˣûʲô˼
֪ﲻʹ죬Ҳ˵ʲôҸ˻¡ϾһҶӱĽҵʲôΪսƷġ
ʱһԱȴ˹Ҳûж룬뿪򳡡
ǸǰɣšƺǸ油ԱƺǽС

ɫǿ硣Ԥ+2
ϵĿռѵϲķ֣Լһˡ
ֻԤʲôǲ̫
ԤоǶ·ͶԤаڶţֵĶ֪һĶʲô򴫳ʱж㣬һЩģжϵڶ㡣Ԥˣķغ͹ܹòٵġ
ôܹ
ȻԣиɫķӦͶ֫嶯ļжϾͿˡԭԤǾͺܺãǵķӦٶȽϿ죬Ϊԭڼ˽ⲻȫ泹ףķܹͶһЩоĻֵͨһЩ֫嶯ͿжϳĶĻܹΪһظˡ
µĻǲҲŵġڸոսķﰺԸԳ˶ʷĵһھﰺһ򣬴֯ȫӵĺģܹ׳ǰʮ֡ǵһе֪һгݣ߳ǶôĿֲˡ
ҽ㻹ǲҪȥءԤڹϸһЩͻ÷ȥѧϰЩڶҲ˽顣
һλڶıȽϺáȷʵȥѧؼɣִڽܹøĻᡣ
ıУһλ˳ĻᡣֻӵʵʵڹϳʱйѾ02󡪡³˹ĵ䶪03ˡйڳϻǾ޶־Ȼͼ𷴻ǹԮ֮£Ҳ޹
һֱҲûܹȡʲôĻᡣȻҲ˼Ư򣬵ȴû̫вͰ²ͬȻķƸҲûϳٻҪμ籭Ķ飬սͣҲӣһôսҲûõˡ
ǣ֮ͷƸ껻µԸҲĴˡ
ø˰
ҶӵĶӳҪ˵ʲôعͷŽҲȥ³˹ˡȷʵʸô˵˳һҲֵףˡ
ȻǺܶ࣬ݵģҲǱƳΪ·һ˵ķƸ꣬ͷǰг³˹ǵ£΢΢еʧ䡣عͷ֮һ߹ȥˡ
Ǳ
ã÷Լµ뷨
Щ죬ûϳô£Ļ֮ˡ
ڷǰɣʹ£Ҽǵ㣬Ȼ̫ĸӵļˣҼ㡣¸мɡϣʱһ̵ӡ󡣡
ͷܹõ£˵֮ϲ
޹ֵֻΪصǡ
ȻΪףͬʱڹҶӵıҲѣȱٹעȣʵΣ֪ġ
00010102֣ҲĽǽ
ǲ䷢һġȨýǶӱӱ䷢ֻһŷ༴򽱡
ǽΪʵϾ͵ǷԱˡ
ȻĸߴͷɫλƫӰ棬ܹԶǰ߷Ϊ֣Ҳʵˡ
ģ򼼣硣繫ϵĺˣԸΪ˺ؼ¶ˡΪ˵͵ֵʽһֱΪġ
ܹ£Ƿǳ˵ءڷЩǣõ˱£ôĽء
˵ֵ
ɫĹӥͶ+2
ںͱ򣬽´˷ܣ˾Щʳ֮ζ֮ϧˡֵͲֵͣʾ˵սִƴһֱȻҪǱԺԶҪ˲١
Ҫǻ³˹£ӦܹõӴĿƬɣǷƸأôȫ棬ֻʲôƬ
˰Ҳֻ֪̾˿˵֪㣬̫̰ˡ˵ֻҪԼߵ㹻ãԺûмĻ᣿
ңǣǻһֻɫԼǰ
Ͱһս˷ܰ


62 ĵ
Ҵû뵽￴һ졣Ŵľ޴Ļſ̲סҡͷ̾ϢţҲܿĻһͷһء
Ҳţһ¾͸߿ˣǾȻ￴򡭡߿ôģ
һԱԹšֱڶ޷ΪʲôѧУȻͬٽ߿ʱĿ򡪡Ȼ籭ȷʵټǸ߿ڼ籭ʲô
Լû˹㡣ǱߵǼô㡾죬°ָָһߡ
ҲûôɵأһҪϳˣǿ϶ŤͷҡҪűﲻ򣬿϶˵лһۣУһҪ˿ң塣
㡵ͷЦźſһۡƢǶ֪ģСѾͷӲȻ˵ŲϵڵҵʵıϢ˭ǵȻ˵Ÿ߿ΪأҪǲⳡ϶ǵһȥġ
ˣͱԹˡúÿʲôáô˵Ҳйʢ£ûбҪôϻɣ
ſȰű࣬ǻһͱǵ飬Ҹ˹޹ңҲǿӰɣ
ſһ㡣ʾ͡ҲſȻҲԣǸʱֻǸϹ壬˵˽⣬㡸һЩ
㡳һ²ſ˵˹Ǳңʵ϶ġҲǵڶν籭Ȧ϶Ҳ㡣˵ʵΣҲǵӦǽɣ㿴ǵ߷ҲͰ͢һӦǹɡ
Ǿ˵ӻܹһЩõİɣһķطô
ʵҡҡͷſڣһŷ·ӣӵ߷ŷģ򻹲һء
ͷû˵ʲôֻǰĿͶ˱
ʲô
˭ռϷˣ˰죬ſʻ
ǽֵġſű˿ڣ¬֪仯ġ㿴̺ᵽǰ׷ҺСƽŵ·ǿ·ؿơûϣߵñȽϱصҪô߷ôЧǾʵ̫ˣҲûʲôߵˡ
ƶǶĵͷֱ졣
˺һٶȿˣǸлϳ𣿡
ſʼ磬ӦûɡڹҶŲֺţҪǻ˵Ļ죬ڸΰǲı仯ôҲֲҪ߷ٶͻȻͻУսһ㣬οڻһȺ¶ѣǽҲҶϰ
شñһĬһ²ſڣܹԼô
ֱ̣Ҫ˵ġſͷĴ˱ĻһǺøźãͷҪǸӣͶະɤӾˡǿô
ݺݵĶһţҲ޿κεİͷת˴Ļ
ϰ볡սһʱͷ˸ı䡣ıô죬ÿ˶̲ס䶯ˡ
17˹Ӳ󷽲̺ӣԵ˻ƾ档ͬʱ̺Ϊ˽أòߵ߽ˡ
ͷɨ油ϯϣ¬油ϯһ仰油ϯʼˡ
Ҫϳô
˲֪ŭǸϲˡйԱܵ˺϶ǲô˸˵ˣѧУĽҪϳˣЩĿĺͽ
ֻͬʱͶ򱴱ĿҲԽԽˡ
й22ӣȻˡ7Ա6Ա̺ӡϸڷҼİſФӵʶӻҼĹھͬʱ1010ĽڷҲǸԱˡֻ18꣬һǰ;Ա
˵ԱĻ֤ʵȺ˽ͷҲ̲ס·Щ΢Ц
ˣǸȻˣսˣ㡿ű˵
ſûĿһ¡ȻſǸԣȴǳžǵĸȻԣȴһս֮ϵĿǣƽʱͺѴһ£ʱҲһ
˵Ҳȷʵмֵ
ȻͻƼɫķؼȴôйԭ̺ǰ͵طģڣôһڣЩˡ
űĻңйվйӵĺǲģͷʤˡڵʮӣйҲڿʼһԼĽ
ԱڶԷ󣬺ܿͰ򿪵·¡ҲûκԥŶֵĸؿͻ
ԷԱǰ˷ٶһǿĿ࣬ۿǰǴƬƬĿأֻһأɹͻĿԼ
ȫվڴνһƯĽ
Ǿڴʱһ˹ԱӲһ׺ĲϣֱӰߵ÷
һƬ̾ϢУűһ
ղŵ̺ӿɾôȥġ
ûʲô⣬ûҪײáſ֪ĵʲôҲһӣܲˡ
ǹ˵ĺƶɣ
ָһ²ſڣӦòǡ㿴λǲģҽҲѹأǹ˵ĶӦøˡ
ȻͳһŻơ
ҪǺûǸںͺˣǾͿ϶Ǻˡſδ̾˿
γһǰϣƺںͶ˵ʲôһ֮վǰ棬վ
ӷ򣿡Ȥ
ҪΪڻŴʮף򳡵ƫҷӦûһ˵籭ûѡҶӵ˼ӦйõԱˡ
ӵһ֣ⶼǲס𣿡űԹһ䡣
㡿ſſҡҡͷҲǲסЩܹסЩģҲֻб˰ɣ
ʮװҪǴھͺˡſ˵ʲôͻȻͿվǰȻСһͳ飬˳ȥ
Ⱥһ޴ĺǸȻķȫԶȥڿлһߣսŽĵ׽Ǵ
ˣˣй籭ĵһй10ˣ
˵ĺһƬУҲϵɿȻһǰշ˶
ģӣſݺݵһ°ƣүǣ
ʲôѵסߵſһˣҵүǣ


63 Σ
һֱϰ볡ȷֶ10ķϡ
йӱ籭ĵһһֱгϢ߽ҵʱһԼЩʲô
Ǹ򣬱ģڻһԶĴͷͷ֪һͷġڻ֮ܶǰȴȻ֣ԷŽվԶ̫һЩǽŲҲɫ©Ҳûж룬ֱӷ˻ἫĽ
û뵽ôɾͽˡ
ģСӡʲôû˵Щ֣Ȼ濴ȥҲܸˣǲ֪ΪʲôȴƺЩδӡ
Сӣôڻô費֪ʲôڻǲǣ㱾´󣬾򣿾ͣս֪ʲôսô
ȻˡһʱȻ
ֻǾãǸԷŽվλʧǽŲҲǺܺãҴĻܻͷһЩ
ãøƨ֪֪ʲôִսս͵øôСС;ôҪٴ꣬Ƕøˣ
ػڶ˵һ䣬ȴȻǰ˶ȥˡ
СϻˡһԵĴͷ˿ڣ򶼽ˣ˵ôϻʲô
ⲻǽ⣬Υս⡣֪ô߶뿪˽涨ķΧ򶼱ģŶ󣬾ô
죡Ҳôͷ۾غһ˵
ʱ˽ҹžǸûκһڣ֪ôģԼϵĿЩĿ¡
ʲôˣ뿪Сһ䡣
СӺԱһ£Ǹ˵ˣųͷôôһ˳ͰѴĻˣ
Ǹûᡭ
ٷϻû˹ǲǺûᣡͷһƣȻѹѵû˵ôϷһϰ˵ˣ˭˹Ҷ籭ĵһ򣬽ʮ򣡡
ɴ۾ھֲʱ򣬽Ҳн𣬵ǰſФӲ󣬽򽱽Ҳûж٣һ㷢ֱȥˣҶӱнãɾЩˣһôһ֣͸˾ò˼ˡ
˼ǸԼٹǸǶ˴ҵĲ·ˡ
֪ΪʲôˡҪȥһţǸģʮ򽱽𣬺ҲġĶȻǼΪˡ
ȴǰҲڶһҪʲôء
ղһȻĺܿ죬Ǵ滹ڳ¿ķǳһ򲻵һĻȣһԵ½Ĺ켣Ѷȼ󣬲һ๦ھʮ򣬵˽µĹٵаˡ
οָͰ˳ȥܾ룬ûκζȫֻһĵȻСȵıʮ׵ַʽߣ΢һϣǾһȵţܹλ߳ôһţԼĽžжˡ
ĻͽžôУᣬǿ˶ԷŽվλʧǽ⣬ľĹ۲ֻ֪ߵԶȥҸ߸ӵ߷ȫͬġ
׬ǮۺףҲ룬ԼǲǸ£һҶҲڶ
ǣڷˡһ£ƾһһӣǹҶӲòǵˡҪٷϻ͸
û˵Ҳ籭ķ֪˵Ĳ١ҲһԼĽʵѶȺܸߣ˵Լܱ֤ڶ߻߽ȥΪضܷʵûʲô
ߵһ룬ͶѳܣܲǺܺðɣȻòˣô°볡ҸഫˡҪܹҲһӦþͲô˰ɣ
ΪأʤΪȣСìܣǷһŵĺá
Ҫһ䣬۾˴Ľ顣
ЦЩΡ飬ʵΪϣԼܹȥڸΰ춼Ӱ棬ǰֻдءߵǵң󣬶ʹˣλߡȴĵﲻġԼгô궼ǺģʲôھǵʱߵһͿ˵¹߳˭֪ô£ҪǴԼȥĻ˵Ҳе㲻ķӣ˽һ֮ǰҲܸ㵽һǮء
ǿȴûĻҲôһ漰򣬾ôأ
°볡ܿͿʼˣһʼͶйӺܲˡ
˹ӵһһֱı·ɺ͸Ҷȵķķʽϰ볡̺ˣȻƽһƣʵϣ߷ͱߺ̺Ӹһ·ӣ·ԭõ˫ߺĸǿȷ޷άˣйӵұ·ܿ鷳
ϰ볡ԵϬĽ°볡Ҳʧˡ
һ棬˹ӶӶǿ˿򣬶ԷĿٷˡǸ˹Ӷӷ࣬ȴܺõؿ˷ĳ̶ȣȻƵƵ棬ǶԷȴûõơ
һ棬ǸоԷĺԼҲͰˣԼĶҲʼԶԼεĽ򶼵öܳܲϰߡ
ÿζܼʲôǣԼһͻΪԱʱλòãԼƾͺѷӳˡȥԼûʲôӳĿռ䡣
ΪʲôôԴԼЩȷʵһֵʮĽ򣬵ҲΪʤΪԶңҲرϰɣ
ҵ°볡ȨǸôֱܹӰ򿪳ߵˮƽҶء
ﱧԹţԼȴҲʼǲǸעһЩˡԼ⣬ܶĻ˵۵ܵġ
⣬ȻġôҲϰ볡ʮӲŻģЩ׷Աǣڹʮ֮󣬾Ϳʼܲļˡ
Ÿչ볡򰡡Щ⡣ԼĶѵδҲ̫˰ɣ
һ⣺Լڷʱ̫ˣΪԶĵطѾӦ˿ͳսķΧ˶ܡԼĶǣͲãӦҲǺܺãǶԱں߱ʱǻкĶԿǵ״̬ѣƣҲǺܿͻġ
ڣʮһӣűº󣬸˹ϲ䣬ѱȷֱ11
ûã˵ʮӣ˹ٶȽᣬõս󷢳˳򣬸˹ӶӵĺذУйӿŴͷͷ֪һһֱӵеͷҲ⵽в
йӵƣ˲ʮӣͳʧˡڣ״̬
Σǰ


64 ·ĳ
ӵ״̬̫ˡ
ڶ֮ſʼʶ⡣
йȵʱ򣬲û㹻ȥʤʵΪҪά־ߵηǰ֮󣬸һӾĻңȫʧȥƿأȻĻȻ٣ߵȴӻңη壬˾󲿷ֵĶΣ޷γЧĹ
ɲһ֧ǿӸе״ǵԼڰſФʱ΢ƮƮȻͷͻᱻѹĲְء֮󣬴һụӶάŸ߰Ķ־ЩƺӦȻ߱ģڿ֧ҶӣŷԼĴж󣺰ſФȻʵǿȴǷҼĹھ顣ھӿûгɫļǿ壬ܳսƵǣЩǲûеġ
Ͳε־ƴĶʶԼиɻŽȡ
ЩйҲȻ֧йӵʵ͸˹ȣҲѷƴǸ˹ӵĶʶ־Ҫйǿ̫ࡣ
˹Ҳйǿȥǵ̬Ͷ־ȴҪ̫ˡйԱһΪһδôشĹʱߵžҲΪ漰ģֹӵʤ̫ĽǮλľŸ֮йԱʱ˼ǰ󣬹֣̬֮£ԭļˮƽܷӳ
й̬档һʼЭеģǴֵΪйܹսʤ˹ӣȡСڶĲʵʵĿںšĽǽһĴٽе뷨ı棬ʹйӵĲԼض¶˳˹ڵţƴΪתӶ׸ıӵľ״̬йӼǱˣһʱȫʧȥ˵ֿ־
ʱӦЩʲôı
ôţȴ֪ô
ھֲ򣬶ӳֿ϶ֹˡҶӶӳڲͣİοԱӦú伤ǵĶ־ǣԼҲԼ߱ڹҶӺĵλԼĺɤӵĻ½ʵ䷴ġҪԼ˹Ҷӵìܣðˡ
Լôأ
Ͼֻʮְ꣬ҵʱҲ䣬ԸƫƵһֱԼıְȴûվѣͷһϣȻҪЩʲôȴʵڲ֪ôӺ֡
ôܹĻӦܹ΢һʿɡ
ȻҲ˷ıҪôأͬʱڸΰ˷֪һǰ߻һ߸ӵͷǰ棬ΪйͷƸԣһǰ滻һ׼Ҫһˡ
ҲЩܣϾǸԱⳡУķִеĲǺܺã˵ɲκˡ
ܿ죬Ľ¡ӹͬʱԷĺҲ˹ˣȴһķˣȻŰһƹҽţǰһ͹˶Էĺ
˦ţβ͡
ļһǳǼʹˣļڸٱܵĻҲұ֤ɹʡھֹ״̬£ļɾûʲôѶȵģıԶǳãȻǷǳɵˡ
Ǹ˹ӵķأҲǿһ˵ġڶ˵Ĳǰĵһ˵ĶҲûйʹԼĲϾ͸˹
ǼʹˣתҪѵʱ䣬õ˳Ŀռ䡣һ£Ȼ٣üٱ˦˶֡
öֳһܹٶȣѾܳǵԤˡܹ°볡ʮӵʱĵʱ˼٣ʵľˡ
˾ģ·ѡѡ·£߷һ͵ֱӳˣ߷ĪҪԼ
ͻ·ѡĲλѾ˦˶ֵĺĻΧ˹ӵĺֻѡ˳ͼҲǳһһѣԾ͸ɴֱ׷ӴܹӴ赲һٶãôķԱԸϣӶ¡
ٲãҲð·ϵ·ȥ
ǰѾסλãףԼ򣬾ͻᱻϵ·ɥʧᡣԼ٣ͻ῿Ƿ棬Ҳ׷ӴͻƵĻᡣ
ʱҪϡ
ٶȼԷĺϾڶԷ˲䣬ȻһŰ˳ȥһǴֱŸ˹ӵȥͬʱҲܿܵλһŰţ
ˣ뻶һ̶
Խλˡ
̾˿ҲرʧԼղŴʱҲûжաĴǿָ״̬£׼ȷ׼һյֱ򣬲ǿȻ˳ȥǾЧôԼҲûףղŵλĲǺһͳȥ֮ȻԽλ˵ҲԽܡ
ҪЧﵽˡйΪ΢һЩʿˡ
ҲˣҶܲһ˭ӮءԼĹҶӶǺӮ
ϵ˶׷װĿͶ˭û˵ʲôȻղŵıֲǸӵˣ뿿һγɫķӾָԱǣǲܵ顣ϵ˶ǶƤˣ仰͸ıǵı£ǲ߱ġ
ɡǣԼ˴
һιйӵĹȷʵ仯ˡһĻΧҲԭ߸һֱ뵽˽ڸܵصĿˣȻԷҲףйڳһͻƵ㣬ŴҶֵķ͵
ҲԼˡ˹޼ɵķ棬ܲӦصЩǱԣʹø˹ӲںƣҲ˲١ղĺûᣬ
ôͻȻӴ·ǣλ֮Ҷֵķߣ
·Ϊκһ˶׵ĵڷʱ򣬽·£Ϊ·Σո࣬ˣӳˮ׼ѣһ˵ܴ졣ڣȴãԼӦùȥ
Ÿ˹ֶ飬Լʹ·ͻҲ˰ɣҪǵ·ԼͿԲμ·ĴˣԼղŴһźѾвȥ·ԼλҲܹһЩвɣ
ǲӦԣ


65 սʧ
ղǸͨطȷʵǴԽλλϡʱ򣬴ԽλһλѾǺصԽλˡ治Ӧ÷ִ󡣡
Ͼ϶Աˣϳʱ̫̣ûлҲпܵġҸղŵǸˣһĻҲǰƽȷֵһǾѽˡ
̨Ľ˵ੲݵ˵Ż⻰ڱȴǼΪ̶ġ
ղǸĹô
Ҳ֪˵ǶǴ⣬ҲֻԱߵſ㡡
ղǸԤдûмʱܣٴһҲһԽλ򡣡üͷ˵˻Ҫ˵ʲôԵģûע⵽λã򲻸ôġ
죬û˵ſȴһȳӣ˵ˡ㿴תܿڳܿôô㻹ǿطŵģǿûжʱԥ˵Уа
ҲУҲûڹҶӰ
㡶һͲˡͱרſͬǿȫֵıйˣҲżʱ䳳죿
ǺܿͿ⡣
ܵ·ȥˣüͷȷʵˣôܷӳô·˶࣬ٶƷӲˡ
ֲֻɵܡһ䣬Ҳ˵ܸЩʲô
ӵ򣬴򡭡һðˡǺ뷨ǶѺƺû뵽һȥϷ滹Ĳá
˵ʱ˵һδӵͼ߳һֱ򣬵һΣûܹͼĴڰ׷ˡ
ߵЩäĿȻ᲻٣ȴһֱʲôЧعףԱ̬ǲ졣
˵Ļ˵ţſһˣôǼ߸ǵĽǰ棬ô߷õôҪǸղһȥ߽Ӧһ·ϽӦһǳƯĽ򡣡
˵ͷȻ⣬ʲôǽ
йӱӿˣйӵʱ䲻ˡ
Ѿе˰ʮӣȷֻ12ڵѾΪⳡʲô̵ϣˣǰⳡƽȴһµ뷨
ҪȥߡĻܶţȴͻȻվȥ
޿ޱ˳ȥɻ󣬡ôˣˣǳʲôˣ
޿ޱȻɻȻǺӲ˵ʲô߿ǰÿ̫顣ʵϣǳڵ״һκò׿ıһֱֳıôȴ뿪أ
ûʲôҾǵġվڻ棬Ͼĵģֻ޿ޱ±ˣҲ֪ôο
Ӳߵò𣿷ӵͦõģҲ⣬ʲôðοģ
޿ޱĻȻеǱֻҡͷ˵
Ϊû˱ⳡҶӱǶôء
һֱ֪ȻڹˣȴһֱЩССԱΪѧķĻΣ󣬸ԵһǴĸ׵ʱΪѧУ˲СҹϵصСͷ鲻õˣܵ˵ӣ˳֮Ҳ˰Ȼ˵Ǳſġ
ڳϢˡڹ߱м֪أٹڵЩˣ˶࣬ʲôģҲע֪ԼͷˣҲǺѵġ
˵ʲôĵģȻһε籭ֱӰǼΪ޴ģǴˣҲ˵籭ѧУϹŰʦҲ֪ҶиѧУϹѧ
֮Ҷ򣬸ԭΪжôжôΪЧŵģǳ֪ڵˮƽÿ˶̴ĴָЩƲԼûš
󲻻磬ҹСڣҫ
˱Ҳ󣬴˵ĲߵжôãߵòЩý˵йӵ㣬ôҫ˶Ƕôܡ
ԼôȰ֪ںӮںʹࡣ
ҿȥˣ¿ϵĲĺѹҲ뿪̫Զˡһʱ֪֪ʲô飬֪Լ˵Щʲô
ôôأһ䣬վڻ棬
ܿ죬洫һ޴ĺȲ
˶䣬Ȼλʱ̫ˣǽ
ղˡܵ޿ޱ˳ƫˣôһ㣬ȥģ̫ϧˡ
ʲôõģƫһ㻹ǴƫһƬǴƫˡ
޿ޱЦ˳СӰ
ۣŤͷȥˡ
ʱһ޴
޿ޱ˹ȥߵſڣͻعͷ򣡡
һأҲˡ
ղһͻƺƯó˹Ӷǳɵڽȥˡһǲ󷽵ƵһӾǷ涯ˤ֮󣬸˵򡣡
Ļʾ÷ǳ򴫸ڸΰԼǰȥڸΰûʲôͣ٣õĵһ¾һֱĸͻʹ˽ֱŽûκˡ
ȻԷĺֱƵˡ
̫˰ɣ
ûˣֲǶģһˣ㻹ôſ˱˹򶼸ˣô
Ǹؽ򰡡
ſҡҡͷԱαԣ޻˵бؽģĻǺãҲǾһܳɡ˵Ųûʲôֵġ
վǰйӵĶӳ꣬ܲΪйӰһйӵڱͷԱ⿪ֲ
˵ĻñҲĻϵ򣬲֪˵ЩʲôֻţܹĿꡣ
һУֻܹԸ
վڽȴŲĻᣬԶԶûбôƽ
ղŲ·ȥľˡ
Ͷѵϲã·֮вΣҲһźһŴ˵ֱ··Ҫӵö࣬λţͻʱȫǲһģȷʵ˶ֵĲãҲԼһûܹʱӦ
ڣǴ˳һԵ
ղŵʱڸΰһǽʽϵġȻĴͼ˶ᣬôּ򵥵СΧЭӦû΢һЩɣͨķʽøͻλãӶֱܹӲ嵽ֵĺȥһ
ڸΰȴѡ֮ͣһֱ򴫵ĺܺãҲʱͼǶһ˸ƻˣһ
ǿϧˡ˵һ䡣Ҫܹ÷ȣǲһҹء
վڵϵģӵĶӳĳꡣܹӸı˵ƺҲЩнϾڹڿⳡˣǹڵˣûжܹѹ»ɫġ
˿˼ŵ˹ȥȣһҵţ
½Ƿȥǣȴƫôһ㣬Ա߻Ŷ
׼һʱ䲻֪˵Щʲô
ΧȺ˾޴죬̾ϢҲл˶֪ʱѾûˣ˹Ҳٸйһĺûˡ
ܿ죬оʹ˱12йӱ˹ת˿
йӳս籭սʧ
Ұܸ˹֮һ԰ˡйȫûκʤ㣬ѵҪս԰ܣС
ͻȻãԼûôµ


66 ǰ׼
йˡ߽ҵʱ򣬴ŵ֧ͬӵıڸƺûκ˵ע⣬һǸɸ飬Դ˿ΪȻ
ⲻǺƶϵһйͬӣ˺һԵ߶̧ͷȻôйӵ飬ǾӦöԿòһЩʲô
12йӻһ˵ǸʾǰʥնԱᣬʲôӡ𣿡
ںͿ˹̸ЦС̧ͷŬ˰죬ҡҡͷ
ʳʲôʵǳϵԱֲǰŮ
׶ɭĻ˼˵ĺЦСЩΣǰ׶ɭĻһЩʲôϸ赽ҼȥˣߵúܲˡһΣٶȺܿ죬ˮƽͲö֪ˡô򣿿ٶȴ÷𣿡
ҡҡͷš
Ǹѧġ׶ɭϽ˿ڣȻҲ֪ˮƽôˣܹнȻ½̵зˣϣѧĲǺܶࡣ
Ȼ£Ҵ¾˵ʱڳԱǻϾ뵽ǸûܹʱΪҶЧԱ
ǵ˼ˡ߶ЦһЩ䣬ҪǽˣǲȤء
߶СµѣҲһֱΪСûѡҶӶƽȻĻһ䳰Ūǻ˳Ц˵λƾʲôǵĴţ
˵ٶȺܿ죬ж죿ΪӶӳҳαߺĿûôɵģûǶһȽϺãߵᣬСΣ
Աߵİ׾̧ͷЦЦû˵ʲôȴһš
Ӧòࡣ׶ɭȴϸһ£ǸСܷġٶӦǲġǰ˵ĿҪǿ̫ˣҪܣСӿ϶䡣
ûУٶȶΪ˲ˡɶ࿪˿ڣ㲻Ϊ˷Լô˵İɣ
˭˵ʱࣿý˵һ˹ھһߵô
׶ɭĻɶɫʱ
ﰺһֱڶ˹һʤȫȡ֣һֵ·Уʵ˻ֵķȡ˶ʷĵһھһ֣Ծǲ油ȴǱɽھʧۣ֮һ޶顣
⣬ɶʹ׶ɭóΪɶ಻˵ġ
ղѣҲ֪ӸֲͣʱҲֻܴ˵Ļ⣬ˣж죬Ҳ첻¬ȥɣǻʲôõĵģ
¬ºһǻشˣǰ׶ɭȴҡҡͷУȥԸҿɲĳЩˣ˸ͷ֪ޣҪȻתȥĵطӡ˸ͷҵһ
ˣ̾˿¶һҪһ£ʱ򣬵˵棬ǲ˵ΪãôôˣȥҴӦ飬ҲôӦһҪ󡣡
Ķ̧ͷ
󣬲ǻ¡
ҪЩĪǿǽһ¡
1996ʱ÷˹ӵйʱйԱڱͿ£ͳ˿ĭ
˫һҲÿһֱ£ԼûʲôҲС۵ˡϿ̵ģҵʱΪ˱˲ٵ鷳һΣߵÿǹҶӵıҪڰĭǿɾ̫ˡǲܸйֻᡣ
ǽô˵Щ̫û˰ɣ˹һ䡣
ʱʱ򣬽ڵĹҶӽ˹
ûˡҶ׷׵ͷͬˡ
ǣǸСҵľֲѣҪһµĻҲֱӾܾ˰ɣԺҪһء
СԼʡȻڴ֮ǰһֱŬ˭Լļˣʱ⡣
͸ߵòãûߺٻ˻ش𣬡ܸκλᡣ
ǣҪأСһ䡣
Ļֲ㿼ˡ׶ɭ˿ڣҪܹҵϷ½ȥ
ս渺йӱ˲Сѹ˹йпսʤĶ飬ʱ̵ĵҲȷʵǿһ˿ʤϣĽȴȻǹһùԺѽܡ
Ƚ϶ԣⳡһĽһҹڹڣԭֻǴڹԱһһҹ֮˴ϱ
Ԫصظ绰һΪԼĺôΪһ˶ٵľ档ֻ鲻õʱ˵Щʲôǲס
ʱǳƣһΪⳡһ䣬Ͼȷй籭ֵˡ԰ӵıйӿ϶ûʤıҲ׶༪٣һε籭֮ãȫǵ׵ˡ
֮ﷳ겻ģȻĴǶż
Ȼ籭֮ǰ׼Ѿ御ˣȻȫǳ羴мӡǵ籭Ͻһ֮ԭһźĴȫһȫɷˡ
һ󣬾˻ﻰѱܵƵķزͱʣ档
ڣģйҶӣҲҳڶ̺һؼ汸ܹΪӰغñ·ˡôҲ˹سǵԱȻǲͬǵôԺգʵҲһйǿö̺࣬ӵ˳ˮ׼ҲҪǲ٣ˣҲע·̮ķȷʵôĶҲǿ٣ңָĶһĳɫҲǲܵġ
˵ռᡭֻЩϧûЩˣûܹ͹ҶӽиĥϣĻλһء
ûйֿ棬ҲһǰһȰ͵תΪȫ֧վΪ˵ˡ
˵ôûõģ˵ٶ࣬ҲǷϻһûСԽˣ˭Ӣ˭ث֣õƷ
ǵλǰһη쭴ʱ治䲻ȵĿ졣
ȻҲǾǳпɽĹҶӵԪѫʹʲôǡȻ¶ά˼ȻҲͲ˵ʲôˡ
Ҳʶ˴ĻãϾʾ˸лֻЦЦ·һжȻģ磬粻æô
ʵ⣬ȻǲġԼҲˣӦμӵһδˡãȻʵȴûиְҵĺʱۿڵԱ뷭ŷӣĽ֮࣬ҲŸô׬ЩǮ
úһγ޵ĻᣬһѣȻиʱʱĳԼ֣Լά֪ȣ֪ȣԼźǮ׬
һټݣڶõİ䡣ùϵʱʱԼ֣׬ĺ
ᣬ黹࣬Լ΢ʾһ㣬϶ͻرԼңǽˣԼҲˣԼһ˵ϴ磬ȷʵй飬Ƥڷԣ˼˵
һ㶼
ֻЩÿϧǣǶŸ˹ӽġȻ籭һͷȷʵأϸ˵ȴʲôǿӣҲʲô˼ľҪŰӵģĳɫͲһˡ
ڣлᡣ
Сԣϰܽһô
⣬ҡͷȻţ԰ֻܽǾò˵ΪҪǽҲ̫ˡ
ȻҶڴԣ˵εս£һȻ˧һֱԤѡһֲŴ籭Ȧʵµʱ򣬶籭Ӵ籭ûѡĪɭҲʱͣʵ𼫴󡪡ȻΪԼһܹһ
Լȱʲôͻǿֻһ㣬ڵĹҶӣϲӵţֻԼɡ
һıȽϲĺʱĳɫͻȻܹѶԷĺ߽üȮһϳɫıߺһ·ĽҪۿˡ
ߺͿ˹Ƿǳɫıߺ˵õıߺáǣԼܹжٻᣬɲ°Ʊ
ָţԼλĿ˹ܹȫͶ뵽ȥϣĻԷӵĲ˹Ҳ׼úõطصĻɾͲұ֤ʲôˡ
˹ڻߵȻǱߺǷӵȴȫ֯ĵá籭꣬пܲμӵ򽱵Ľеġˮ׼ıߺҲֻ˵һλ£Աλ˵ԼܹȡʤǾЩ̫ˡ
Ҳ㲻һǵڱ·ϻ˵ǣԼĽ飬·ߵòͲô·Ҳ
Ľȴ򶯲ȷʵԵ·ǵ·жİ·Ű׶ɭ¬µǿˣԼĻһǺܶࡣ
ʵһ취ĥ˰ſڣ¬£˹ʲôϲں󳡴ŵˡܹӣûˣ͵ȥҲҵĻᡣСƽ߱··һԣ·ϣɵѰٻᣬֻҪлᣬһţҲþܽһأ
߷ôУȫܻʲôӣȫƾʲôΪԼᰡ
ôĻȷʵ᲻١
֣Լͻ㵽·Ҳ̫⡣ҽŶܺã·пļҲܹڴʱͻƶ֡ǣ·ͱ·ĺܶϸڶǲһģ·ܹĽӦѣҲܿͻ·ߡʲôʱѡʲôʱѡͻƣ·ѵͻ·ߣԼúͻ·ߺͶѵλᡪЩ߷򵥵ı·̫Ŀǡ
ͶǵϲǺܺãϰߵǶ̬ģ༫µ򣬶ȴϲ֮ͣԸ֮߷ͻ˵ܲģڹҶӣȴòôߡ
Ķѣŷ뵱֯ķǳѵˡǴ˵ģΪļ⵶ȴ˵С
߲ǰ棬ȱ㹻Ľڵ㲻ĳͬʱżҲǱ߷ʽģͣ׼ʱ䳤Ե׼ڽﲻʺϡǰǵ˲ŵ߱Ҳûǰ档
ƣѡԼŻᣬôĻȻࡣԶ似ǲģгҲصܵΧȣĶԴ׼˵ҲͿԽ
Ȼұ֤Զ䱾û׵Ľʽ֮һɹʺ͵Խλ޷⣬ǸʮԶᣬ˭ܱ֤һأ
οأ
㵣ģֻҪÿԣȥ˵ΪᡣһҲ߲ӮҪܽҲΪˡ˵Ȱ˵ջ
Ҳұ֤˭˵׼ô˵ǣҽǶôˡ
ͱˣа취
ĵı֤ţҲȷʵԼʵе뷨ġ
ȣﲻ̫ܵ࣬ڳϵԱһ򶼺Ƴɶȵ߷ܣҲ˵ʲôϾȷʵ֧ͻǿģȥı·һᣬ᲻
˵Ȼܵλÿƺܹ㣬ʵǰұǰǰλػҪ֪ģҲǰļǰԱСƽ˵ˣԼ磬һ²ж鷳ո߷˵˴鷳Լܹṩһµİ취Լһô˵׼ҲܹýһͨڹȥȷʵҪһڲţҪ֮ţԼܹõ
˵ߣǰ治ˡ˭ڻйôģǳ磬غ˱Ť϶ǨŭԼϡʱ򣬲ܿˣ᣿ҪǻˣԼô죿ûô
ҶӵӢ˷ʮλᣬֻҪǸףӢˣӢۣԼӢ۵磬磬ѻ˵õˣͯż
ҪҲһôӢۣ˭͸󣬿ɾȫƾýˡɲýȨȨ
˵ؽ򣬹Ҷ
ҶӮƨ£ҵ룬Ǻ͹Ҷӱûʲôϵġ
ʱ򣬾͸˹˸˰ɡ


67 ϰ볡
˵ڶʱ򣬳˵̺⣬֪һҲȱϯռ̺ӵǰλãϣǻ˶ά
һеԾı仯Ƿϵرȥ
һߵòȻûнŵʱҲЩЩһһβμӴԱ˵Ƿǳ顣һԥİ油ϯϣҪ˵ʹǵ˽ûйϵǾԲŵġ
뵽ΪʲôԪһֱǿ˹Ҷ֮ҪӵϴǴùϵˡڹҶطʱ򿿵ĲȫʵĻ˼ʹϵĴλıƴʵڣҪû㹻Ľһûʲôͷ֮ա
ܺãԪΪٳ֣취ͬʱһʡвͬΪ˵£ĹҶ֮·ߵ˳ҪȻĻԼƢͲԹϣҶӶ˵㲻̶ѨҲһɲˮȥûˡ
ؾǸӣȻϣ磬Ҳߵû㲻ΣҶӵĴ붯֣ûзء
֮ӻϵԾܣгҲһгվλ˫ǰ߷
ӵŽ˹¬£׶ɭ¶ǰ棬Ϳ˹ֱιԱߺгκǵǰǰ棬ɶ࣬ɶº߶ķߡ
ǳΨһĸоȻܶ˶ã98꣬һİӲôɫǲ࣬ҲʢȴôΪ£׶ɭСޣڼЩˣȷʵȴԶʵɵǡȣ98İʵ治һǿܶࡣֻһиױȵˣ˸߿̫ࡣ
ʹǿУҲȫûκλᡣһ뷨
ҵһǿУһ˴͵شСԽʱԽҪ侲Ҫôߡ
ֻҪϵķɵЦ⣬֪ǲûаⳡɶ飬ذܣãڰҲ˵ͨ²̳֪飬ǶйĶ֣ǲԴ˵ǾͻᱻԼأ
Ķ֣Ҫ͵Ϯ֣Ǿͱǿͽ򡣲ȻĻ˳ˣ߳ʲôĳɼпܵġǽ״̬֮ǰһֲͲһˡ
ʼ֮ľ棬Ҳȷʵķǰġ
ӣԾһ͵ǰ´ڽµʱ򣬺´ڱûκԥֱӼ٣˽档
һܳҲȷʵһƬȲ֮
ֻͻƣȴЩСˡɿ˹סʹٶͬʱò㼷û̧ŵĿռ䡣ϰ׶ɭ˹ֱµ
Сһּˡûʲô׶ɭЦЦһۣʲôû˵ܿˡ
ϰûΪҰ׶ɭִ̬ȣҪ̬ȡ
öַɣлɳˡ
ĻᣬһӾˡ
´ڽõ򣬱¬¼úŵĿܡǱתһ˻ܵλã߸ߵ̧ҽš
ŶʮףλþѣҵĸоҲܺá
ţ
һ׺ݵĳĸоͰӴѹ̫ˣܾãݺݵسһţԼͲ
ΣҪò䣬ﻵ˵ġ
ԴˣһŻѵŲûиıȷ֡ǾһбҪһŹ˺ܶ࣬һųӵȥˡ
ܿ죬·õ˻ᡣ
ǰͻƲѡʱ򣬼ٲϵĵһѡ
ҲӭһͰ˴š
ŵϽǡ˹𣬲ĽǶȻЩڵˣ򼸺ǲָ⣬߸ߵĴ
10
ΧĻҲֲ⻶ǶԼģǽΪ˲ϣʧȥϣйӼ˵Ķ־ðǲΣһĽѾջˡ
սȭͷΧȺʾšΧ۵Ⱥ˸ĻҲվǰİ˸ɫˡ
㲻˵㿴𣿡
¶ЩŭĿһ۰׶ɭ׶ɭЩɫΣԼ˵ҪΪǵϴ˳ԲŻ˵仰룬˽һ㶼֪Сӳһ˫ë֮⣬ͼһ֪ˡķҵıȻһķҲţĵԴĻǶԼʵͬһţЩͻҲΪԼи˴ۡ
ҲáһЦ˳һǽ״̬ҲԸһˡ
ٶȿʼʱ֣˿ʼˡ
ӣ˹һų򴫸ɶ֮ȻܿɶͻΧ£򴫸Сޡֻͷʱĸϵƻ˵ߣйӲֻ˼Ӿ
ģҲһŴУйŽյ˻
վʱȴҲ֪ķӿռ䡪ֱΧſ񹥣ȻԼڿС˺ܾõ
ľ棬ԼҪİ
Ծܰµʱûʲôԥһų򴫸ǰĺ´ڡ
ǿϧǣ´ͣûͣȣڽϵĻᱻ˷ˡ
ܿˡ
12ӵʱְ򴫵£ԥ·ʼϰߵĳ;Ϯ
ٶȡһ·ϿĶЩȡôôģ
ڱٶȣӴ˺
˹һŲϣܹҲϾͳ˻ơ
ޱȣСһЩһѵ
صģִ֪硣˹ȴֻЦЦСЩ̫񣬲صģƲס˳ˡ
û˵ʲôͷ߿ˡſ˹ı飬ʲôʱ÷棬ʲôʱý˹Լ
Ȼ翨˹һСվ֮Ͼ뿪˿˹ĸǷΧ
㹻ˡ˹Ц˱ʱ鲻㣬֪ʲôʱӲʲôʱˣŻŲӦõķĪʧ˹ϤҲԷؼıߺӼзȫ߷ó飬ܣס顣ܹͣӶжϳֵı鲻㣬ø壬㹻ˡ
Щϧ˹ҡͷѡǷͿ˹ӲȻв٣ȴвġҪԸӲһ㣬Ϳ˹ӲӲĻͺˡ˹аС壬ʮСһһźɫƯƬȥ¿
ϧˣôһﲻǱƢء
ܿ죬ڳתʮӵʱ򣬾Ŷʮ׵ĵطͷƵСޣҲðӵõһ
˭߶࿴ŤͷСޡ
˵ӦСģϾķˮƽҲǳɫϼȻûС˶ķڷʦȻӦ˭˭
߶ΰҶӵǰģҲ˵ùȥο߶ҲǹҶӵԪˣλԶС޸ߡ
С޿һĵص㣬Щȡ᲻
ˣÿ˹˵ſſһ˼ûУǼʶһʲô
áĲڻƣ߶Сȫ˿ˣվ࣬Ϊڻ
ʱΪǽһԱǰˣֿ޲ĸо
ӵ˲ŶʢֵزСޣ߶࣬˹ͬʱվǰ棬ʵЩ۸ˡ
˹˿һξ룬Ȼ٣ܶĽƤһ˲䣬ģƤ򱻼ѹε
׵ж
ƤźХӶ߻ȻԱѾ˾ȶûκ˾ȵĿԡǶȵҲͰˣôٶȣƽ
2002籭򣬱ΪɻǣʱǶε
ûȤȥģĽѾд11ƽ
Զȱֵü
ܿ죬ð˳˻ʲôĺ
ڶʮӣǰţ˳ɶಹ䱻ƻ
ڶʮӣС޷˹˹·УС档
ڶʮӣ˹Զ䱻˳ߣ߶࿪ٴα˳
Χſ񹥣й
ӵʵʵԱȰ
޿κεؿıʱ򣬶ľ棬õҲı䲻˳ϵľˡ
ڶʮӣٴγת
άڽǰСޣ˶һʱи˹ȴͳ˻ƣָСޡ
ˤ
ûмˤûСС޷ŭĽţղһ£ȷʵûҪԿǶԷķ涯ҲԣôǼˤзδ̫ˣ
ǲȴΪȻһˤ
Ǽˤ
ǵĳУһ˶ס˿ڡվнţǸǼˤܿˡ
벻Ҫҵִоһ䣬ȻǶ˵ģ۾ȴаɨһȦת뿪
ʼ磬С˸ĪƣҲ뿪ˡ֮ôһΪȷʵǸǼˤҲΪ˵̫ʢһζΧĻйӴʧ飬һЩı˵ơǶӳĲϣĶӳôġʱһ仰Ҳϲĺô
ȻС޸мؿһۣת뿪
ţڶʮ߷ӣ·бɶԱİжʱһȻһβûƣͣð˵Ƽ˲١
ǻᡪܿʶ
ܿĿ˳ڴҲ򣬿ǰĿ˹·һˣ·ܿˡ߷ÿ˹Ϊ֮һΪһͱߺķҪķʽǿλ׷ϣһһزĳѡһһͻƣ·ߣѵǱסˣ
˵һҪֲλʽ״Ұӵгϵ
뷨ܿ˴𰸣ԼУһ򵥵ļٱ˦ڲ¬µ֮ǰ·һˣֱܵ·
к¬¸ȥɭҲ˳ӵĺ߱λһͿյһƬһƬ
©ȫʱӦá˹οĿ˿һŲϣƤɾĲˡ
ʱӦ÷棬˹šһ˰Ѱĺ߽ˣǲЦһ
ͻȻסˡ
Ȼ䷢֣йӵǰԱûʲôЧλһпյλ෴ΪĴбʽλǵĻռ䶼ѹ˲٣λҵ⡣
ⲻԤıսһθͻλΪ˹һȤλǴ˵Ǵĵ˵Ƿǳ˲ġ
ٿǵʵЧ͸˲ˡֻǿϧĶûжλͼҪиĶѣǲ鷳ءǵĴ˲࣬ôֻһ㣬ͺðˡ
ð׶ɭˣһˡ
һûֱӴţǰһߣŵĺ㡣ͷ򣬿ȴûж˹ֱûˡ
ͶϾͷ˷ڰ׶ɭһŸ֮󣬿ҲഫбάͷΧ䵽С޽£СϾǸǰ״߶ɵİѱȷָд21
ʱҲ桪о˹ʼԵĶˣߵ˲١
ÿֻҪõ򣬿˹ϾͻԼӲһһЩ涯ӵļΪѡÿһŵ㣬ǡ̤һͻƹ켣ϡԺܹϵĲϣ޷˳ͻơ
ٶȱȲƴĶ֣ͷһ
˹ҲЩģΪͱߺķɫ˲֮⣬ķؼɶǶġܹԼľ飬ʶһЩӦеķƣպٴ꣬СӾˣ׳ˣʲôʲôʱֹ̥ˣ
ڣαͻƲ
ƻ֮йʧȥһҪǰ㣬ٴΰѱǵ֮С´УɶţٴδУһʱ֮䣬йǰড
ڵʮķӣͷɶ֮һ򣬸йӳױԨ
31ϰ볡ûнйӾѾ޻֮ˡ


68 ɲĶ
ϰ볡ߵ̫ˣڳߵʱҿŮ޳ˣһ̫ˡ
˳֮İˣǴЦ߽ҵġһ˹ͿڵЦˡ
ιʹȹֵĺòãǸʧع˶ñ꣺˹˴ŵı
׶ɭĻ˿ЦĳŪҲ㶪Ƕ˵ܹģǷŴ󻰵ġ
ңҲʲô°ɣǵʱûн״̬ء˹Ҳһһ͵Ŀˣ˵ˣ˼ˣף˵ܹ۴ٵĺôء
˵ĺЦУ׶ɭŤͷ
ӳи⡣С޿˵ˣⳡˣ¡ղŸ˵ûˣԺҵĶѣҾ˲ҲԺĻֵ̫
㲻ѻֵ̫ģֻҪһذҹ굼ָϣ֤ٴĳ޶ữ⡣
٩ٴС޺ϲֵëҶ֪ⲻǸϰߣǴҲȰĵë̫ˡÿ˶߶Բֳģϲ֣ڰ˿Ǻ飬ΪҶӵϴǣҲڻʵʱò䣬һþˡ
һ£ǵ˵ͷȻԺĶѣӦòġҪµĻͻɡ
˹΢ɲ̾˿ʱҲ츳ټλţƷĻҲźµġȻСˣҲúС
°볡𣿡СԼ⡣
һҽһȻأúҲĥĥɶ࿪˵
ڳ˶û˵ȻҲǱӿ˭óϣϰ볡ɶı֣һ򡣼ȻֲǿԼ˽뷨ôӦðһ
ô°볡øıһ߷վڸſڵ˹һֱû˵ֻǾԱǵĻֱʱŲ˵ϰ볡ĳ̫ˣǵͷǺǿƺҲйΪŵˣûбҪһֱôˡǵгأȻǺܺãǸ·͸߷ǲӦߵ·ӡ
˶Ļ˶
оǵķأʧλ̫أǰѹҲ̫ˡҪעһЩоǶλأ̫ˣҪӾһЩ˹ﲢĽͣԼ£ʲôԱ˵ֻ̫࣬ǲУ㵽Ϊֹ˵õˣҪΪ̫͹ˡֱ̭еʱһ򣬾̽ˡǲʲô£СⱩ¶һЩ̭ߵĸԶҪ98鷳ء
ڳ˺ܶ඼98Ĳߣ⻰ɫǺܺÿ
ʱı˲̫⣬ʲôԭ򣬲ָѾ񱭵ʱ򣬱
°볡Ҫ̫ˣٽһɡȻʵһ£·Ĵأͬʱټһǵķߵĳɫ޲أϰ볡ʱƺôԸǸСһѾҵ˰취ˣ
˹ͷȻ˵һһ϶ܹʤǿһСթһ㾭飬һԿܹ֤°볡ı޷ӳ
°볡ҪˣҲҪֻһ˸ˡ
˹ͷʾ⡣
ţǼȻҪܵԶҲ˵ʲô֮ĻѹĶ֣ӮĻԼãǻô
Ȼᡣҷ˹ﲻ˵ʲôˡ
ǸʲôȣҲҶӵĳɫʵصЩ˵ļˮƽսҪģǰϵһȥֻҪЩڲʲô⣬ͬʱܹ֤̬ôӾ㲻ǿĶ飬Ҳĺκǿһ¡
˵ҲøлǰһĲءǰǰһʵ̫ԼҲܰԼʵҪݡ98״ֻ̬˼Ѿ䵽ձJ˻ʹɶ״̬ûǿҪϳӵгĶ̰廹뷨ĶгҪ˭治á
лԼǰΣǰѰһͿҲԼ֮Դĸĸˡ
籭ӻûжϣǴﶦʢʱĻƽһҲĻԻͣ˵Ҳ˿˺󡪡Լ֧飬Ӧܹ۰ɣ
ͬʱһȴǽȻͬġ
ӵһߣһë춼˵һ仰Ȼ߹ߵʱ򣬶ļ򣬹䣬˿ı䲻ڵ顣
Ϳ˹ĶλԴӿ˹׼Ƣʼ֮޻ᡣ
˹ǷıߺĿλȻɫǻˮ©ķȻϵҲԻΣƭǼʹˣȻ޿κΡ
˹ı̫ˣԺıǰģЩʱһ˿˹ǿ˹ת׷Ȼܹʱλֲֿıδġ
ҲȷʵܴǰֻΪĽžСǾԻķļ֧£ǿᡣȻҲǺȣȫС׼ס
Ҫǣľʶͷһŷز㣬ƶܰԼĶҵˡټһԿԼһЩ֮ԼȻȫûκλᡣ
ļһȻֻһԷؼĺôᵽ׻ǶôµĺԼȫȫûһģ
ѵϵͳԼֵǲˣǿѧϷ
ߵòˣѾнˡŰ˽㻹ô
Ļǡǡһ顣ԼĶΪ֮ջ𣬺޲һȻõˣȻΪ֮ɥ죬ҲӦڵĸȴһƬİ֮أûżΪһҵ͵Ϯմմϲĸգʲô򰡣
ҲΪйлʤϣǲô˵ǿв˼ȡʵЩ̫ˡ̤ѩʱ򣬹ܶĿ꣬˹⣬˵֣Ҳ˾ôŹҶӵĶڷΪһֻҼӸأ
ԱҲѹйӳٳԳˡ
һ飬һǿ˹Ķˣɫǣġһ棬ҶӵĲ˼ȡҲЩĶѣһôȡʤ
ˣǸ߸ܽѾˡܺͰӽ֣㹻ˡ
Ҷλ˹Ѿ˰
ε˵Ҳ˵ϰ볡йӵ·˱ʲôӣ˵˹ķأһŴôҲѲ
ûأ˵Ѿˡ
ûнء
仰͵۾ǰûнԼôܹô䣿ԼҪ䣬ôΧʲô
ȫ˼ȡôҪԵģһ˶λ˶ѡҪҶʤ˵ĻʲôʸҪǻʤأ
λǡվŴҾ˸ǳɸλչˡλ磬ҵľŰҸ׵Ķȥ̸ͬءҪһˣӺˣҲܶҪǮءλǰæܵܵ׬Ǯܵܵлˡ
ȻǲϲΪھƴҾͲʤˡĽǮҪܲٻؾ˰ɣ
û⣬û⡣һƬӭУҲ֪ȥ˶٣ЧΣϼɡ
°볡ʼûã˹ͷйӵ߷ĸıˡ
ǵˡⲻ֣ϰ볡°볡еԹ˲ࡣģҲάȫܵ߷
ǵȴλռ䣬һϳƵƵ·ƶ˹̲סüͷ塣
С߷첻ʲô鷳ҲİӲġ
ô˵Ȼ˵ⲻԼˣԼαضԼѾ߷Сһﾭ̫ԼĿһǸĳĶ֣ԿҲû˼Ȼöȥ棬ԼοȥǺܿʶǸСжѲˡ
ȷʵϣðӵĺʶĴڡ
ʮӣոտʱӢһŴֱӵ˽һԾ嶥ɹֻǿϧƫš
ʹˣӵĺҲһƬŲˡ¬£¶׶ɭǰСˣͷΪ©ɵġԼĽʧ󣬱˴˶ѽܡ
λȴЩķһһɣ˻صгһƵƵڽ߲߮λöں˵Щ̫ˣǶں˵Щǰϵ£ܶǿ·Щ鷳ˡ
Ͼӵĺߣȷûжء
ȥ׶ɭԸµ˵һ䣬¬ҡҡͷס鷳ˣǵҪǽĬǷһˡλãʲôʱĻȥֻڽ߮ĻҪˡһѺߵˣǸ鷳
׶ɭ¬һۣû˵Ȼϰ볡ǴͻϮ¬Ҳе⡣ӵĺĬҪ飬֮£ͻϮⳡӮεˡ
ϾӵĿ̭һ
ڣҪҲǷء
ܿӵĹһɱйӵǰ
˹˴ֱӷ˽ϧ¬棬ðĹȻֹ
ŽϰӸԾܣԾܰ򴫸ꡣ׼ǰȥ̧ͷͿֺٱӰ
ܵ·ˣʲô߷
ЩɣǻһŰ򴫸
ʱǱ״̬ڴʱ¶ҲϲıһŲסס¶ȻҲһԼŲ˹ȥһٵת¶˹ȥ
ǰ׶ɭѾ˹
ûܹͻơûʲôԥ˵һŴš
׶ɭסĴ󲿷ִ·ŻǳԶǵķȥˡֻǿϧĺܣһεĹΪԶ·ҲܺԤУ˹ɰ˳˵ߡ
һ۰׶ɭ¶˿ܵ·ȥˡ
һΣա
׶ɭϸ˹ȥȻˮƽʶĳǣⳡȻǶֵĵһвˣˣҪһЩʵĿ
ӢҲһͱ׶ɭͼ˿סˡȴϵûڵĽȥԶ˹ȥ
ԥĳ˹ȥͬʱŽȥ´ȴŽȥйӵλһʱ֮ð׶ɭʴˡ
ǲҪ˰ɣѾһεˡԷǰ治ʲôǰ棬ͷƣղŵļδ򣬶Ǳ״̬µĴ򣬶һΣ״̬ŵģ֡
ʱѾ˳ϵǣſķأѡһŵƽС
ԷƣԿ϶뷨Ŀ׼ȥӶֵĸģ˶ǲŷ֣ŵ洫˳ȥ
ƺ⡣عͷ·ȥˡ˸е˵ǣ׶ɭѾʱס˺´ڵŽǶȣţĿҲǴڰ׶ɭϡ
ǡ
´Ȼǰһ©ϵİ׶ɭ¬¶ͼǺ´ȴǵǰǲòƹȥ׷
һǾֻܿŽ˼еľ˹ţţ
ˣйӰһ÷ȣ԰ӵıУС򣬰ѱȷٴθдΪ23йһ񣬶пܻᴴ漣
̨Ľ˵Աĺ
ĻУŵĽǣ˷ܵضΧסף˼Ľ
ŶʤӢ꣬ٵ´ڣÿ˶ѡйӦеˮƽԺͰһսģ
˵Ա״Ľ˵ʣġҲһʱ̸еһ˿йӵʵҲȫ
ҪߵĻǻϣġ
Ǳߣ¬ºͰ׶ɭƺء
ߵã㡣˵һ֮ǰ˹ȥ˵ûⳡȷʵбҪú߾һˡ
ڰӵƣǺ󳡣ǰĽԱ
ʮӣ߶ʱ򣬿̲ס̧ͷһ۸ٻط
㿴һǰ˶ӵʱôİɡ
̧֣Ҫ
߶࿴˿֣ûʲôԥԶԶб˹Ӣ˹ȥҲںһǿǰһؿͣһ£ǰһȻ٣˵İС
ؿͣȻãû߷
ʱҲ벻̫ࡣתͼȥ׷ϿǿȴŵĻᣬҲһŵʹ
ʱȻ֣йĺҲһͻˡ
ɶվԶŲ׵ĵطһš
ȷһα42йӸոȼһϣֱˡ
ӵǿʵϢ


69 ļ⵶
Űӵٴȣһ
Լⳡ޷ʤˡ
Ǿ޷ʤҲðӺùˡпܻʤԼʱ򣬻Ҫ߸ǼȻûʲôᣬôԼô涼һġ
Ǿķһɡ
֣ԼĴΧܶ߷ʵͦõġ˵ĺĥϲǺܺãеʱ򻹻һЩСС©ԼصܶǱ˴֮ĻλرøӼѣҲ˶һЩ⣬ץסЩᣬδһ߷
ԼͶǵҲһͿҪ縺֯ǲӦְЩΪˡԴ⣬ֻԼλѰٻᣬԶţô˵ԼܹһЩǻĻᡣ
˵ķغܣҲܵԶ䶼ԼĻΧԽ󣬶ԷķؾͻԽиȻԶĳɹҪȽڵŵ͵ö࣬û˿״̬£ĸɹʸ߻һء
ڵʮŷӣйһλ˻ᡣ
·ʱйӰ򴫵˺´ڽ£´һֱ¡һ٣ų˹ȥ
Ѿ˹һŷŲһһβϣһŰ򴫻·
´ӭ򣬾һŭ䡣
һţȴǱ˹ֱ˳ȥ
̫ˡ̾˿ߵĿ߹ȥ֣ʾվ
Ǿڴʱͻ𡣱˳ȥ䵽£һֱѹ߸Ծܽ¡Ծһź¬£Ȼһţ
Ȼ죬ˡ
㣬ȴǡǡǰ
ԭڵŵĿһȴǰ棬ԼվŵƣһӾͰѿ
ţţҪԥ
Լ˵ŻͬʱҲһ߽
34
ñϷ
ֱԼ˵ڵϣʶԼЩʲôԼȻһĲ䣬ѱȷֱ34
ʲô˼
֪˵Щʲô˵ڵأվһֱһңѹϵĶǲɢ
ģǰԱϵ졣򣬲ƾ½ģǿ϶
ô˵Ҳһ
ЦȥñϷְҵĵĵһΣһı̨ϣûɲˡ
Ǿڴʱϵһӣɫסˡ
ˡ
£ϡ
ΪʲôҪʱ
ʵǽóĽ۴ᣬһ̫ܶ࣬пѾ۵òˣҪ㹻Ϣʱ䡣ڳ¿Ĵ棬ȴǶΪʲô
Ϊ˱Աȷʵ٣һ棬Ҳ°Ѱ˼ŭˣð˳
һֱߵȻǺ̶ܴ϶ڽսйߣһٵ鷳
ǰǳ¹ɳص80Ѫû͸ءɳضԵ¹ǰ֮ڣⳡĺá
ȻЩǽ뷨ȴЩ뷨ʱáȵˣ˵֧죬棬񲻱ڳϼֵã
ǱȴǲôվԱͨſڣű״ȥ
뿪֮󣬱ҲûʲôˡйӵѾĵòˣȻλˣűŭİӵΪ
75ӣг֣35
83ӣٶȸдȷ֣ѱȷ36ϡ
Ҳʹ˽йӴܶ顣
ʱ˳ȥӭԼĶѡ
ȥҲҪ򡣡һѡ
ĹñϷ԰Ҫղأ˭֪顣ȴЩ鲻ǰô󣬻ȥҪղأԼҪ
ƽʱã˱ˣˣҲַȣڣεıȷ֣ȴЩ޲·ӣ£ղЩ飬ʵû¡
룬ɲ᲻롣˹ȥͲн
СһߵòʱС˹º¸ǰʱǺúýһ¡
ԥһ£ǰҲˣˣñ˵Լ䲻
¸׼һ䡣СѿЦЦͷ뿪ˡ
ʱ򣬴Ҳ˹ǻˣˣǵǿϺ㻻
ʲô˼ʵ
ûɶ໻£ܾˡ˵ʱЩֻΪ˸Ҫʱ䣬ٻعͷѾԼĶѵϵϾ׷ʲô飬ȻȥûȤҲ뵽ҪȥûȤǿ£Ÿо֡
Ҳ˼һҲ˰ɡ˵һ䣬Ÿȥ
㲻׼ѳͷ𣿡ʵ
ϣңǼһ裬ҲǸá
濴¶ЦݣôµСӣǾͺðˡ
йӵС֣ʤ4Ѿȷ˱̭ˡȻͬĸ˹Ӻ֣ͬйһսʤ䣬ϵľʤͬʱˮ͸˹ƽĻйӻл
˭ǲܵġˮĿԺСҲİ˵ְҵ¡ҪĻ˵õİ취ǻйȫȡ֡
һƴ䣬йӵĽΣ֪
йӵĿȣһҹ֮Ժˡ
Űӽɲ˭԰쵽ġʵ˺ܶ࣬ǰ籭ȦǵײײģǰԶС
Ϊˣһҹ֮䱻ȫƵˡֽ̨־涼ڴΪΪ׼
ͬʱйӵѵҲ˿ʼԼĲáֻһεĲãʤ޹ء
ƽӣҸԼˣѵʱҸᣬһºݵá
վѵĽ濴ųѵ˵һ仰
ڣСƽЩȡʱһºݵãͼʲô
ڡͷ
ΪʲôڿǵˡСƽʵ
ΪáѹɣһӮô
Ҫһ״̬Сƽ˵һͲ˵ˣҲñϷǳϵ۽١
һҲ䶨ˣΪʲôҪȥ
ЦСƽ˵Լ㡣
ڵѾ۷塣Ը˹ӽ򣬶԰ñϷ˶塣
һ̭̭
Ҳ˵ˣǲ̫ܡ͵̫СˣֵѹһƱ
һܽô϶»ôãýһЩʲôֻҪûǲŲķôΪ籭ɫһֻҪûнô϶ͻס
ǲ֪ģ˹ھĻȡʲôĽһ̸ֽйӵʵôŬҲõھ˭籭֮ãǿ϶ġýҲûеߵģҪǳ⣬ϲģҳˣΪʧܱΡ
滹ָΪպҡǮأʱɲܵκʧ
ûκʤ㣬ԱܵΡôõİ취ܵСˣ³ϲ˳ˡ
ֻҪϲ˳ǾͿ϶ˡйǵϰߣҳ¹֮⣬ڶչδεı֣㹻йչһӵˡ
ǣҪİأСƽЩ²˾ġ
ô˵Ļ£˵صĻκ˾͵һ꣬κ֮ٻع߸һ꣬ôʱ䣬ԺҲͰ׵ˡӻ֣Щˣ㹻һӵˣȥ˵أǾǰŪˣҲǶԲˡ
ǣϣ
Сƽͷһ£ʲôϣɵǰɣûϣʲô飿Ҫ˵Ըôʲô£˽򽱣ʲôãǲܶǸץסһεĻᣬ㹻ˡ
СƽĬȻΣ˵ͷ
Сŵ㣬˿Ǹɵġֶһ䣬СӱǸǶԪɲɵҪŪȥöӡãڹɵҸ˱
ǸСӣСƽϾ뵽˭
˭ͷõ㣬˵ˮ¶Ƕвٵĺô
Сƽ棬û˵ʲô
ôֻһ˵İɣڹˣ׼ˣҸɵСܸ˵ûȻͲԴˡҵĺôȥң
飬ҵԼۡ
ʱţѵռ棬ԼõſƬ
ħʦ+5
⻹һڱл+5ĿƬƬʱһԭԷУֹɶ߶ǽ򽱼ԱСҲǽ򽱼ء
+5ʲô˼ǵʵġΪԣԭֻ13㣬һӵ18㣬Ȼãʲô˼ȴһ㶼⡣
ѯʣռϾ͵ͷˣС+5˵Ҳʵ顣
Ϊʲôô˵Щ⣬ܳɫ𣿡
ǶġڶҲ˵ˣ߹ܶطܶԱƵǶģֻС޺Ͱ¿Ʋ˶ѡˣˮƽǸߵĲûУ˵ͬһˮ׼ģҴδ
۴Ӱڶ˵ټˡһＫΪԸǺͶЩˣûʲôûȴƳСޣǺ⡣
ȥһ꣬ڰʥնȻߵò۲Ǻܸߡ
ԼڷȻ֪ô˵С޵ġʮѵһţ١һĻǱһӶûмġǳңϲѣʧ࣬°̣ҪֵʱӲѣʹӴڶһ·»磬һȱΪԶûеΪ˾ǡ
ȴ֪Ҫý򽱵ġ
һӶûʲôĽĻҲֻôɾ͡˵ʱԵЩϧԳΪһһ˵ģҪܹ΢ŬһЩҲÿվˡǡ
ЩΪ˸һ˲ġڶӿڵֻ˸һ˲䣬ĹâҲúܶ޷ˡ
ǵĻӺˣ֮࣬ſƬãҲӲˡ
ʲô
һ˻ش𣬡ϣһ׷߷ÿһδ򣬴ţޱȣڳϵʱ֪ҪʲôǾס룺Ҫͺˡǰߵ˼µˡһ򣬾С޵Ķ׷覴ãҲȫÿһδ򣬴ţȴ˸ųϡ޷ĥ޷⣬޷Ԥһʲôǻ룺ôû뵽򻹿ôߣ
˵̫ˣڶµĻʺϽ̵ѧͰɡ
νɫָ÷ǳ涯ɼ
˵ࡣ
һǷǵ߳ôָģ߳벻Ķطǳӣеʱ򵥵˳ԾֻҪܹƽʱ̫ļսþ㹻ˡ
طǳ鷳ĶЩ⡣
˵˵³תһè߳ڿ³֮ǰû뵽
ͬתҲһǸĶȻӣȴǷδ룬
ǴԵļһ£ôأ
һġűʹãǼÿƵĴԵ廨򣬺Ÿ򣬶һǾ仰ǳԵɶ֡
˵ڶԵЩįԱרעڼϸڵĵԼʵϣҵԱҪѷһġĲ˲ţҲǰѶϸ˼£Լȥоһ׺˲ͬģжԵļǷ˵Ķ̰塣ϵͳ򿪷ⲢͻĶˣֻǸֿԡԼһЩеĻӦÿгɹġ
ͷпʻˣôʲô
һأ»شĻһ˵ָǴҰãܹ˱ΪнϺõĴЩʱҲһЩҲǴ֣棬Ĵҿյ·׿˹ҪһЩģ̴ɫܹסֵľ󲿷ֵķؾӶƽ⣬ҲǴ֡
ԭԼһôԼֵֻ9̲סЩЦˡ
ǵ֮úԼȻϾҪλǱ߷棬ڱ߷˵ΪҪԼȥһ꣬ҪѵǰѶ淶ԼĹȷʵǿ˲١ԼܹһЩĶܹܵƵҲ˹ôԼʵŽһǿġ
Ǵ켼Լǲġ
ûд춯һľ飬˭ܹһЩ𣿡
ǵҲǺܺáڶϾͻشˣǷưܺáĶ̰塣
ЦЦҲȻĬ˵
ʱʺͼʶǶġʮߣλôӱ·ǰӰ浽ȫܹʤΡ˵Ŵһģ˵أڷ׶ŵϺšôûʲôͷ֮գΪ֮⣬ԭ򣬲Ϊйоصгǲôġ
˶ó߸򰡡ǣ˭óأ
ˡ


70 δļƻ
ϵⲻܼʱôȰãڵ˵Ҫһ⣺һıǵص㡣
Ͱһս֮ȻܵĽǿɬģҲһгɳ˲١Ϳ˹λľ飬߱ʱλľ飬ټԼ״̬ĽһǿڵѾ͵ױȵ״̬
ֻͣǹڵýҲһ˲١ȻйսԸֵףǹڵĺܶý廹ǽȵĺ˱ˮһսĿںţЭ쵼ڽܲɷõʱҲ·ʤĿںš
ȻףֲǴܣܴһУսҪ飬ҲãʱȡһӦõġ
ڴʱһ˷ܵϢˡ
תѾƵǰˣ200ŷԪתĦɸ磬תϢȻûʽǺͬѾǩϣͲԱǩˡ
һӰ˲١ģԼת˻ᱻԼڹҶӵıӰˣһۣĦɸ粻ԸǮĻԼתҪˣʱϢΪܣȻԼת˶ôԼͿȫĵͶ뵽ˡ
鷳ñĿöࡣ
ӣԼСĵ㡣ѵʱСƽܹߵʱѹ˵˵㣬Լעһ㡣
Щ⣬Ҳ⣬ôңûµġ
ԼСģ˵ҪºڽšСƽ˵һ䣬Ͳٶ˵ˡ⻰˿˼֮С
ºڽţôܣ
Ȳ˵ҶǶѵ⣬˵ڹҶֲ߱ʲôģ˾˭ˣ˭⣬ΪºڽţӦòڰɣ
Ǳڼ䣬ҽеĶǼ򵥵ĻѵѵǶԿֱ£ôԼʱ϶ܰ
⻰̫ܣҲûзϣǶһۣѵУҲһֱűˣһֱѵҲʲô鶼ûзѵ߽ҵʱ򣬾ÿСƽˡ
ңȴСƽ˹ȥźˣ
İɣû⡣ǡǲ̫ˣ
СƽЩɣǴȰ˼ûˣԼվڸſڣŶ䣬洫
ʱˡʱ䣬øϸˡ

һʹ˳泯Сƽɫһ߽˸ҡ
һж˳ء
ӣôˣ߽ϴʱ򣬿ģڵϣŽŶõ
ҡͷ˵һ֡ɫɷףȻѾ۵˼㡣ΧΧһȦˣ˭ƺ˭֪ô¡
ôˣ泯Χһ
ղϴͷʱ򣬲֪˭ײһ£ˡ
˵ľţϴʱײˣǸܺʵɡϴʪֶûע⣬ײһ£Ǻ顣
˲һš˵һ롣ʹŴ棬Ҳа仰û˵ˣԲǹŽţǴЬ
Сƽ˵ģȷʵڰԼ
˭ɵģֺһ
ڲ˵Щʱ򣬻ϼ·͵ҽȥɡСƽԱ߽ӿ˵
¿ĵͷСƽҲ˲·ˣֱëȹϣͺƺƵֱҽȥˡ
Źǻײۡ
ҽڽƬ֮󣬺ܿ͵ó˽ۡ
೤ʱܺãϾͿˡ
°ɡ˽һ죬ǳʶûλǲأǵúúϢҽ˵ҽģԼ
Լǰһڡ£ԼƾȻҪ²ܺãºڽŵˣ׺Լжޣ
ã̫ءһԲ廰ˣЩΪᣬǴһ򣬶Щ϶Ǻˣʱʻףʲô֢𣿡
ŹǣκġҽҡҡͷСĴָĹͷ΢ĹѣǸ¡صҲԹؽף̫ءô˵ҲǸۣҪԴģ׹ؽ֧߰ɡûϾ㻹ᣬʱ򻹳á
ֵ֪˭ɣǹҶεĳɼȫָء㿴ǲʲô취ܹһ£ա
ԵҪǹؽʹˣڹ岻󡣶Ҫӻߣɵ鷳ǲСҽ¶һĪı飬ҿԸϼ棬ĻͿϳ
ͺˡ
汳¶һЦݡЩˣǲʱͬմġ
ЭҲɵӣ˵Ϣʱ뵽ģ϶Ҳþ¿һйͬйƹ˶궼ûгκγɼδ籭ȦѾĳɹˣЭɵǶüþգĿռأԶȷȥƴ
ЩΪںЭͬġĲЭȻҲĲ𡣶Դ˵ĵĲЩǮǶЭ˵ǿҪѹԼ;ء
Щү˵ǵ٣ͺҪɱһðգǲܵġ
عͷļ磬ֵܣⲻ㡣
û˵ֻٴο˿ڣղ˲ҵġ
ȱ˵ˣ½ҰˣҳǸС˭ҲŪüͷɫʾҪ˵ȥ֮˵˵Ҫİɣ׼׼ô
Ż漣ġ˵
ɵСӣġ濴ҽܼᶨ˵仰
Ϊ漣ȻԼĵġ
ϵͳԶָ˲״̬ȻҲԡȻǺصƣǶ˻ϵͳ˵Ǻܼ򵥵顣
Ȼī֮󣬺ܿ죬Ϳµˡ
ֻһ˲顣
ȴ˵ȥˡ
һˣô漣ؿܻǽԴϲľ档Լ˾Բ⣬˿ļӺԼôԼҪʱٴֵĳȥЩɵˡһǵŹǹۣһҪ¸ݵأ
ϵͳԻָҲԼѪ֮ȥЩĹ˲Ȭ۵ĿԼ
͸Ͽ츴ǾӦȿˣ˭밵Լ
Ҫ˵Լ˭ô𰸼Ǻ֮ġЩŵڣȻǰˣˣڹҶҲʲôرȻǵӣΪھǲû߳ˮƽǵ˹֮˾ǳԱϵҲáһθǸոձǼҵ׷λãҪ˵׳ŵӰԼʵڲš
еֵǴ̬ȣƺڵĹ˶ȣȻ⼸һֱչԼȴûб¶ԸӴжŸɵ˼һΣûǰԼϢºȴֵüΪǿӲ̬ȣЩ̫Ծĵط
ȻȻŴ⺦ԼԼģǹҶӴǵأ˵ǹʹ
һòȫŴˣǸԪ绰á
ˣ˻ѵΧûбˣԪĵ绰ûκ
ԪĻ֮Ͼʶʲôԡ
Сƽ㣬˵Ҫº֣ϴʱǶڸ棿ԪܿĥеĲԾ
ʲôô׷ʵȻҲʶڣǲ̫Ըţֵ˻ЩһֱԼչмӵˡ
Щ⣬òġؼǣô˵ôԪʵ
ûʲô⣬װġȻ˵Լϵͳָ˽
ˣۻװĵƬӣ˼٣ŲпܣôͺˣԪȴѹţɱѵͣҪë鷳ɾʹˡ
ûʲôˡڸô죿ʵ
ʲôˣ㲻˵װôװװ⼸˵˭ˣΧˣûһŵġ
Ҳʶһ㣬⻰Ԫ˵Щ΢΢ʧ䣬ҾͲμһˣûˡ
˰ɣɵСӡûˣҲɹĲμӱġ˼Ҫ㣬ȻһֶأǲҲϳ
ԪȻԶڹڣǶЩ飬ԶһǵԣĹ⣬˽ҲԪࡣ
ЪţЪźˣĿҲﵽˣȥҲûʲô˼ˡһ֪ͨҼʱҾȥϵý壬黹ҪһЩȴʩ
ԪҲùˡȻĻԼҪģǰᶨġ
Ҳ¶ˣҲˣԪĿҲﵽˡȻڿ˵û£ǹ飬϶Ǻġ飬Ҫ˵ܺޱ仯ǹء
ԪҲףЩ飬ԼܴˣҪĵţһеҰţ
ǣҵĹҶӡ
ֵܣżԪһ˿⣬շ
籭ˡ
á˵仰ʱ籭ĲС׶εıھĲкܳһʱ䡣˵ĵУȴô˵ԭ
սһƽСףǰ֡ĳ֣˵һجΡ
Ƿ߷塣ǰ棬ǰĸսߵʵﵽ߷塣98ʱ򣬷ķ߻ģ00ʱ򣬷Ϊϻû㹻ǿʢڣǷĸ߷塣
߷ȴֻӭһ֣δ˸еʮܡ
ڵˣƤ׵ȱϯ֧һԼ籭֮áӵĵһ͵ڶƻȫʧ֮ߵһ㣬ֻ޳֡
ķ˵Ľ۾籭ˣ֣ǿ뿪ˡʣµһȺˣʲôͷձߵҲ򣿵¹Ƕʷʱءȥ籭籭ĳ衣
ʵϣ籭ЩȤĶġ˵͢Ĵ򷨣Ĵ򷨣Ӣӡ
ҾʱΪӵǰζӳӦùĵĲս⣬Ϊڵ״˵ٲ˵˱Զˡ
ǻеᡣΪάһ䣬Ҫɳ
ٲĿ˵һۣʲôˣȻŻ˵ַ
ЦЦҲ⡣98굽00꣬ȷʵڴ֮ǰأ90籭94籭δܽ籭Ȧʱ鷳ڿǸģҶӶΪ˽ɢһΡǿͨɵŬﻹзӣ鷨ӵԪѫȴ98ԵһҶĽ𱭡
ʶЩͳҲʶЩԻ͡䶼ˣЩС飬˭
籭ѾȥˣҵǹȥܾˡҾһѡһһѶĽ˼ıһս׼Ļµǻĺܲء
еĻֻǻٵһЦʲôʱҲǼϷսֲ˫ֶ֮ΣֶʵΪҪ顣ȥˣʲôս඼ֲҲϲһȥֻҪԱ˭Һͷһϸ£
ȷʵϲһȥһӶ߲һȥһֱַ򡣵ǣ棬άƤףǣЩԣʲôֲܹ͹Ҷӵ˲Ŷʢ⣿
սҲڣĵȫǾǵôʵ֣
սбҪġЩٽǲܽܵġƵķ׽ŷľǼϵԭֻ˲ϲֹƺƭҲгǵҪԭǰѹƿñȼء
ǰпҲͬٵĻϾҲǷԱھʱڣʶƤű֮󣬵еһЩҲĵĸıţȻܴˣЩط϶ǲġ
Ҫһµġ˵˰ɣ¸Ҫˡˣܼˣǰ׼һ£Ҫġ
еĻٵüëƵѾˣûгԷ𣿡
ûкõɡ
ǲҰɣ
ٵķ̺ԣ죬ȴ޻˵
ȷʵǲҵġ˵ֻﰺڽ£Ȼڷһ£С˵ζź͹ھԵǵŷľ³Ҳָ֧ƵĴ֮ȻܳԷԣŷԱ³εѵĶ飬ôҲܺ;³Ÿɵġ
Ҳкôġһȫǻ¡˵𣿷µתȨѾҪˡ
ٵ˵ͷˡ2002꣬ǵתȨǰ2004Ķ˵ģھȻҪģҶ𣿡
ҲˣĲԣҡҡͷǵĲѾĶˡ
ǽǻƣʲôЩҹܲšٷۣûǮתȨǮ
û˵еס
ǰתһ37ڡǵ̨ͨת12ڡıҲѹַ׵ϰǻۺ죬ʣµת˻Ǯ
תѵĻֺ830򣬶εתãԼжĽ˵ǵȻڶ࣬һת25Ҳ񡣶ﰺȻֻ17˹ھҲǳ
ĦɸȻȲﰺ࣬ҲǷ׾ãҲ٣ӵ±ȵǱȻŵıɼȥһЩһҲǲٵġ
תܹߡвǴԵһڵתãֻҪ΢һЩһĻֺܹﵽ1000Ǿòԣ˺ܶˡ
еʱãԼͬƵԭ򡣺;³ȣĦɸʵġ
ٽԲܲʣܡĦɸľ״̬룬ΪϸĹ涨ͶʵӡʵһǵΪͨġĦɸεĵطڣǵϰ壬ĦɸңҲǵֱ쵼ˡ
ˣĦɸǷ׵һ֧⣺ǵϰ岻ͶԼӣĻΥ˷׵Ĺ涨
ĦɸĶ࣬¸ΪĦɸûκ׳־߶ߣΪʲôȥձǷձĦɸ׳־Ǿһˡ
Ȼϰ岻ͶʣôǮ͵ôӱתãǵˡ
Щˣûµʱ֪ǮǮǮǮľôҪһ˶һ𣬾ͲˣĿĲΪˣҲʧȥˡٱԹŸƵ飬ЩϣĹȫǷɽĿУεĹҶӸĸ֪ô
˵ɣҪιҶӽˡ
һʲôû˵
ĹһЭŹҶӣְҵЭҶӽһǴӷЭDTNѡνֱӴѡνģû
һֻ·ЭȨһһСЭֱŤӻء
Ҷӵ飬Ҳò֡Է϶ӳ˵仹ǿԵģڲŲȥǷǣ˵ҶӣǵҸһҶӷӲС
ǸôҿеȻȻķȷʵһЩͣһ£ѵңôҲܣԱѵ˵㡣
ȻеͷЦ
ǵøҵ鰡ȻĻ׳¸˼룬ҹǴ鷳ء


71 պ
й籭սԸֳˡ
Ϣй˵Щѵġ
ӵһγޣ磬йӭ۷壬սԸֵףСִ֣κһص˶޷ܡ
ӵϢʱ򣬱ڿԼĸϰϣſ֪ϢʱҲֻʼ磬֪ˡ
ˣ03䣬ܰ
ſ߶߶ģǱȴָֻ˸Եơ
㲻𣿡ſʵ
˵绰˵ⳡϡȻȥһʲôɹĵģҲϲֲǲ֪
̹Ȼ̬ȣſ֪˵ЩʲôĬƬ̣Ĺؼʲô֪ˣͣˣ
ţ˵ˣˡͷⲻǳе˵Ǿ顣
ǵǣôңһΪܹٴηӳɫһأйӽ̭׶ء
ţѧҶҲǡ˵ıʣҲһɣϾ͸߿ˣûˣ֪档Ͳ𣿻Уϲϸʲôϵ㲻Ʊ˰ɣˣ
ſЦЦʲôˣܵʲôˣôҽͿ˵ͣˣ油ûϣʲôˣҶ֪
Ҳû˵żɡ죬ȻԴ˺ܲ˵أ˱һ£ȻͿԻؼˡ
ô᲻ϳˣſȴһ㶼ţǹҶӵı
ңô֪˵ľǲء˵ˣڶʱڸϻңҼҵʱ֤ûκ顣
ҪûµĻǿɾ˹ˡſ°ͣһʲôܴ顣
գգ۾ʲôû˵
ʱıԪXƬϸԱţԽȥԽҡͷ
аŶˡƬԾˣһܵòᣬôż칦򣬾ܳˣֻڻβͳҲһء
ţһ仰Ҳ˵֪󣬻ٽ͵ĺáʲôһû˵ʲôѵĻ϶Բ
ԪŹ۵XƬƬ̻ǾҲôˣüҲ˵ⶫұţ˵ء¶ǧᣬ˵ˡҪȻĻñ֪թ˲Ҷӱ͵Ѱɡ
Ҳûթˣǡ
ˣҲ˵ЩԪĻô£ұڹҶӴţԴĵҶöࡣ
ҲΪ߲ġ
Ԫ죬ǻǿЦҡͷˣҲɡȷʵôӡЩڶ˵Ǻõġ
ûУ˭ң
۾ŵϣԪȴûи𰸣ģǾˣҶӣй硣Ҫˣ޷μӵйӡϧ籭ԵйӲΪʵжʧܣй˻ϣ
йɵñԼǮǣ
Ԫһ£ͷʵҪǲ쵼ǱסԼɴñ׬Ǯ飬Э쵼ǲܡӺԱ˵ȷʵġֻйûȫǲܼ׬Ǯֹ׬Ǯ̣Ҫйĺ޻֮ôǵĴԺͬļֵҲҪۿô
һȻ׷ܵиǣͷİɣ
֪ûʲôôڣûʲôǶŸɵ͵ġԪܾ˸ǸֱƢزס飬ܸ㡣
Ҳܰ˰
ȻܡЭǱȥͨˣ˵ˣһڵĴԺͬǼҲ֧ˣȻòʲôʵʵĶҲ˵ˣԺҪзԸ
ʲôѾҪǲףȻֱȫ˶
ǶʲôôԪʵһ涼ûУǳһڶ㻹˲СˣЩС˱Ļ㽫ɾ鷳ˡҶӳɼʲôģԲ⡪ҲûʲôģʲôûСģͬʲôģҲ⣿ðɣ߷ڣںǮƣãأǿǶýأعˣףǸҥҲסҪǸҥ˵ûҸŮˣѵҶթˣˣƣ㶼ں
ǺǻݺݵĿ˿ڣںˣôߵΣйۡ
Щûй۵أУҪǲֻҥ˵Χ˵أҪ˵Ůʸ˵㸸ĸǮۿ˵Ѷҡ
Ǹң
ôңܰôţԪʣߣǰͲء
ƿˡȷʵ޷ýôġǷ䣬ĻжЧý嶼˼ƿţЩ߶ָйԱǳԷ˭ΪһԶڷһŵ˵йȦӣ
ԣֻһˣȥǱٴ󣬲Ź͵õù
ҵ׵̵ʲôʱ򣿡һ䣬ٴοʻˡ
ʲôʱ򣬵˴죬ȻͿˡԪ˵˵շô
ԪţΪ԰ñϷ׵һҹˡ˸ҵϵĺô֮⣬Ҳܸʵɼ棬ڣͷ͹Ҷӽвٵּۻˡ
ԪĽ飬ڹ¶Ҫˡ
18㹻ᣬҶӵǰĴ磬㹻ҪܹڹҶӴʱ㹻ĻȥԺҲСܡ㴦㹻õĻĹҶӣǵ֮ϴ󡣡
ԪЩ΢΢Ĵ㵣Ҳ뵱ʲôϴ磬ҾǲùҶϵű
Ǹݣ˵ʲôΪûǸǰ˵ʲôǴġ
Ԫ˵ţܹһ֮Ťת˵㣬˭˶ҵǣˣǣ棬һ򵥵ľ˶ˡ
˵ģ֪ģߵʡҪؽӣȻĳ˱ݣ˭ֻӣЦˣ´㲻ôܸ˵ˣΪͱȥкˣ治ǣ˭أһô϶ǰˡ
йӣǹţͶ߶ˣûбϡϲ٣ͶŶ׬Ǯ棬άȥɡʵȥɡԪЦţǶŸôǸݵλǿЭġصġгƱԺĵѣ󻹵оģЩȱһ治Ӯ㿴Ӯˣ˼һ쵼棬أҪʧˣɾͺпٲ
ûİ취ôʵ
аȥȥԶԶġ㸸ĸȥԼҲŪҶӿ϶ˣҲңȥˡ
ҡҡͷ顣ô˵˵Ū徲ġ
ΪԼʲôӢۣҲҫԼǸ˲ˣ֪ԼǸˣ˵еԼôҶԼҲ취һ֮Ӵ˶ԹҶӲŲʡ
ΡάΪ˹ҶУΪ˹Ҷӽ䶾ʣѡҶ֮ݺᡪЩ˱ʱ򣬶ĴָġǼ˷õŷޱռλãȡõԶԶ˰͢ǰ͵˹ͼͿ˹Ǵ˵ʱ˭뿪͢뷨ֻƬ
Ǻܺã֮⣬һֶΡȻйǾ͵ΪйЧйӲоͼ뵽ҶȥǽӲΡ
ҶӲˣ뼮ĹҡֲˣȥĴֲ򡣵Чͼ˹ЧʼӢЧ˵¼ЧʣҶ취ЧĳǿΣȡ˱˵ڱ϶ѡ
Ȼû͵üȥĹôھ顣Ӯô˵ϲӣ˵ʲôǰ״ҪľȵĳˣȻ˶Ƿˣ˵ĲãˣǰһʹʱŻڴ֮ǰ˵ǻ˴ҵĲ·£ҵù
Ϳ¶ӣҾܷ
Ȼֻǹ¶ӣǹ¶ȷʵһ档ϾӦþδҶӵĳˣǴ˹ϵڹҶȷ˵λԪĿҪ£סЩˣ֤ԼĹҶӵλͬʱΪ籭ڹҶʱҲص˵ĳɼǹȥֻҪľֲɼٹȥһ㣬йӵλþûܶҡˡٰһ꣬˵ھûܹԵˡʱٺͽ˵ҲˣЭ̸Ҳʱˣô㣬㣿
Ԫһ˵˺ܰΣŵͷͬ⡣
ԣڻҵģֺô磬ֺЭװ£ܳɹ
йЭôԴңһüֺǣüˡ£ԱҲˣҶǮģЭôصԼҪֺǣ
ôţָйЭ͸һ˰£ʲô¶ΧתǿôԪ̧ͷйЭȷʵܲǶܸĸҵЭǶôӢܣЭЭȫǶЭͣûˣΪǲǺ˾ͲǣԼԼҲʹˡ
ԪĻȷʵЭֶĸҶ̫ɾˡЭƤ꣬Ӣܵĳ˵ЩЭˡǸӣЭǲֲĸʱ򵽹97ӲμӣٵʱжʮӣĻңȫС
˼ҵЭûйЭôǶ붼˳ɼǵģ˾Աģʲô
ɲܱ˵ЭôѵбõģõĹ󣿶κһҵЭûй͵û˵ĸҳ˳ɼ֮Эѳǩ˷Ϊһû˵Э쵼´񣬹涨սԲйϣҲǶһˡ
Żôǿ϶ˡԪЦ⻹ǲμӹҶʱ̣ʱ¬ڹҶ̵ִĳɼãʲôȵЩҶӳɼʱЭϹء
ûйЭȱµĲˡ
ĻֻԪЦʶǳ㿴ô֪ϺǸ߸Ҧô
ҡҡͷϲ򣬳֮⣬ҲͿƹ˶Ҳȥ
ʱ俴ɡԺˣٲôҦവôԪ˵ҦҪȥNBA򡪡ȥ֪Эʲô
ҡҡͷԪ˿ڣ50ϽЭ10ĸӣʣµĹˡ
⻰ɴ۾Ԫȴ˵ͷɣ˭ڣЭȻ˵ǺЩ˵ȴǲúԶġ
ʵ󲻳ȻбЭҪ˵ĵλЭȻ˵ҲֻڹҶӵйĹ⣬װϹָȷʵʱзЭԳ˿Աʣֱеˡ
ԪļʶȴˣЭˮӣٶӣĸŸɾʲôõطЭ̰ǸӻõģĲţЩֱҲûж巣Щɶ顣˭ܣ˳ɼ㲻ôŶУûгɼǻ쵰ҲЭĳɼ㣬űй°
Ųءһ䡣ŷҲ˵ǵȨԣھǹڽͷɱˣ˰Ĩƽûй֣֮һ漰˽Ǯ͹ҵ棬ôˡ
ô˵ֻסЭǺܲǶⲻǸ󣬲ֻǲǶЭҲǶйҲǶЭǸ˵ˡȱ£ҲʵʵܺߣѾǱסһͷϵɴñ㲻ҪָǱһο㣬һλ㣺ǾôһȺͷҪģγȵǵĴ̸֮ǰ̹Ƕɡ
ε̧̾ͷ飬ôˣӰҵԱЭϲ㣬˾װˣ
ҲȻҪǳѪǿԵġЭͲ˵ˣǸŲٵĴҵǣͬ練ƵġԱǱߣǲԣܵǮף˰ɡǶǹڵˣҪڹʲôǵǿԵġǶԹڵֶ֪ĿɱײҶˡ
ܲ˵Щ£ԪĻ
Ҳǣ㿴ЩڵġڶɣǰļҵˣһûԪ¶Ц⣬ʱȥȥ
˵ˣŮˡһ䣬˵仰ʱҲЦݡ
ȷʵҿ˰


72 µ
֮󣬵ص˼ʱϾͰѱѧУԼˡ
߲Ƕ˵ô
һĽţϸشһ£ûпĽʲô⣬ź̧ͷǹôôûʯడ
ŹǹʲôʯࣿˣҲ׹ؽ֧߾͸㶨ˡЦ
թˣ˳ʶԼˣϽ죬ţڣΧʲô˶ûУĻܱ
ҲթˣҪǷڱϣ϶ǹˡ˵ı鲻ÿǳѻ𣬵ȴûа취֮١
ӵĿ죬ص˵ͷʲô飬˵̫˵㡣ԼСŵϲǻ£ΪҪһɾĲֵˡ˵ͦصģɱŪȻҿɲź㡣
û˵ʲôֻ󱴱֣µŮѱʲôá
ûʲô˰ɣʲôʵˣҶӱҲˣڵ߿ǰӣû˰ɣ
֪ô˵ȻƺܼǿǺ̶ܴ϶װļǿѡϾǸ18СŮĳ˲ٵ鷳Լٸ߿ѹʴӣ޷ֵʵҲǺܿƵġڣҲǺߣһֱ߿İɡ
ҪԼȴƫƫ޷ӦҪȥһĦɸ磬תҵȥǩ֡оϣڰһ죬ǲ̫ŵùйߵҽϵ˰Ƥȥٽһμ飬Ǹɶʮʹ˺ĵطҽˮƽǳߡ
߿ʱߺţƲʵҲˡڰ³ԼҪĦɸļǰѵԼͱõǩͬ
Ǿȥɣ˶Աص˲࣬ϸҲʲô¡Щʧǻǵ˵ͷȻأû˰ɣ
м棬оǵ̨ŵĲɷúӵĽĿ¼ơ
Ȼʼ˰ɣ죬㻹ǹæİ
ıȻƽͷŤһߣȥףűѾˡ
ȵ߿Ǽ죬ҿ϶㡣˱֤
˭õ㡣ʱ϶ȥģҪǳˣ迴˾鷳ˡ
һ£㲻ỹûи˵ǵأϴο˵˵ģҸҸĸ㸸ĸѾ˵ˣ㡭
ð죬㶼Ѿˡô˵Ͳúѧϰѣ಻ãëô죿һۣȵҵ˴ѧϰ꣬ȻٸҽѣȻٹһ꣬ǰĲˣܹ
һô򵥾ȥˣ㵹ڴ㡣
ҪǲڴĻֺˡһоѾˡ
ֻٴκ԰ο˺ôһƽ
¸Ҫ߷ˣǲҾͿڵ￴ˣʲôѧĿγ̲ôˣҲٻôˣǸʱҾͿԿˡ
ҡҡͷܵģûз׵תȨֻܲ׺͵¼ף̨ҵǿԸ̨ԣұǿԡһ㿪ʼĶȽҪڹڿ׵ĻɾϢˡ
һۣŹĵĻ˵ģûϵģҹʲôģҲںͦ鷳ģҵõòãҿſұƺҲͦģǲᡭѵͲ·׵תȨ𣿡
ЦҡͷˡûʹҲϣܹ·תȨĸĸܹڼ￴ı飬ʹٱ飬õĽ۶һģܡ
ˮƽŷߵģתѾŷߵˮ׼ʹ֮Ͽ԰ųƸ߶ҵӢҲѷɫһתãﵽ37ŷԪֲĳɱۣҪתյķÿ϶ٲˣйĵ̨²Ǯġڵתģ¼תҲܵӵתҪǵġ
οƵ˵ʹ֣׵ϰǻںſˣ˵2004ԺķתȨϾҪˣCanal̨˵ҪŷԪϵˡշѣй̨϶֡
ôӢյ̨ѾֵתȨˣ˵꿪ʼ׼ŵıҪѵӽĿշѵӽĿˡŵ¼תȨĻϣ˾ոƲԺĵ¼ת֪ʲôйҪǻǱⲻϻǮԺʲôŷޱˡ
˵ʲôҲֻͬҲ֪Ǯˣ̨Զ˵ʲôˣҲԺıˡϳȴ绰ңҪϲ˳һɵһϣҿܲˡ
ϲϳҪ˵ģǰй¶ϳǾԲġ˵һ䣬֪Щûÿɽġ
ѹʲô򣬶˵һ˳Ա˳ŵû¸ɣƤĥʱ䡣ʲôսʲôͳͳܵġ
ʵи飬ġһ֮󣬲žֱ⣬ʱˣǶ˵ȥѧѡûѧȥ
Ҳȥֱӵĸ˴𰸡
ѧϰΧãǱߵĴѧ
浱ֻ֪ѧϰҰ趼ڹأҵѶڹأҲΪһ˾ͰЩ˶°˵ˣѵܹ֤㽫궼ڷҸܣڷȥӢô죿
仰ʵƿԣЩģҾǾãҪȥ˹⣬ҿ㡣
ô˵ڹ⣬ڹڣ˴ѧҲͬһеġ
ˣǿóҲЩĵģ취ˣǻа취ġ
֣ˣҪҵΪأżŮѣ棬ôкӲҪôģÿһ㣬ܹߵĸԶ
Ļ֪˵ˣǰ£ڻǱ¡
ŮѣԶʲôŮҪ
Լɫƺÿء
εСϣһһſ̩˿ԼСӣ¶һ˿ŭɫôˣؼңӦøһЩŶԡ
֪ˡԼſ̩Ӧһ䣬һԣŪżȮ̧ͷˡ
ôˣԼһôˣ𣿡漿Լĵܵܣӭ˹ȥʲô˵ģ
ϢˣȥĦɸ硣Լ̧ͷתһͿԺ˹涼ˣﱴҲˣǵķߣгλõԱˣıôߣԼǲɿҪǿ˹ڣ϶ᷢ
Ϊˣ˹ȥס˵ܵܵĶ䣬Ϊ͸Ұɫӣ
ˡԼ˰漵ֲ֣ǳɫҾǲϲſФתгΪˡ
Щʲôϵֲģ
ԼЩջ˽һۣϲӣǺò˼׼ܲΪȥġ˵㲻Ҳý˵֧ôôŲʵġ
ǺǵԡżˡҡҡͷȻʲô˵ǸԣǸй˰ɣ
šԼ˵ͷõԱˣѾǹҶӵʽˡ籭
ʶƺŬţһţĽȷҶ١
ˡ
籭һûнӵǺȴһδĽ˵ϡ
漺ĵϢԼȴĵʲô
˵ĻҾͺԼᡣ
ԼЦݿסˣɫЩŤ׷ˣ
ûСҿóϲҡҡҡָԵЩ⣬Ϊ˵ҾͿô̫Сˡ
ôϲôԼʵ
ƺ㲻ϲ˰ɣֲ죬Ҳò˧ĬҲᰮġϲĲ͵к
׼ˣƤˣ㾭
ȻʾƵĸ˵ܵһۣҾԼ
ֵԼŴˣΪʲô
ΪԼˬԼ飬ֻжԼĵܵſԣȨԱʱҿһ򶼺ܽõġ
Լ˸û˵ͱһԵſֹ̩ˣԼҺлҪ˵뿪ô
Լ˸һۣ뿪˿Ťͷ˰漣ΪʲôҲԤѡʲôѣɡҶ˽⣬һ˶Աƺ»еѡܸܲңΪʲôһʲôԭİɣ
׵Ļգգ۾׵ɫͷһ£ſ˵ôԭġ
˵˵׿ʵ
ûһָоһʱҵĸԽԽԼģһ£ҵԼĿƪʣҾڲԼҾѾһСŵĪˡ
ƺʲô
ҵһжĪŵġҵĸ裬ҵķװҵĸٵҵһеһСȫĪҺϲĪǲҾҪΪһĪԼҲǱ˵Ӱӣκ˵ӰӣĪҲһ
˵ԼĿգǸˣȴֻǸһЩѣûУĪǶʮΨһһɹˡи֣ȫʧˡ㣬ĽӰˣĪҡ
ǵģҲϲ̧ͷϲĲӣϣܹԼĸ裬Լ·ġҷЩϧѧϰЩ
ĪΪ̳̩ڷ̳ĵλܸߡֽǸֵĵطĲƳ֣ڷҲһֱûʲôгʮ䣬Ȼֵĸֻһһ̳ϵģֻһĪ
Ī˰漣ΪԼʵĽӰˣԼĹ˾ǩָĳΪаװ̳ĸ߷塣ڣĪǰһЩӢĸ裬̳£
ȵС㷭ĺܲ
ҵ߲ʺ׸裬Һ·ӵĸ֣ҳźȻ׸ҵĳ֣һ㶼ȲԭģĸԵҺ׾ӡϾͷˣ˶Եø׾ӡ
׼ķʽʵ
˾̸˵άҵĸ󡣿ǸҲϲϣҵһģŮȻһЩǻۣһЩһЩǾٺò룬ҿԴҵĸʼ֣ԼҺͱ˿ʼˣҵͱıˡȻΪдһЩͿ𲽰ĪӰˡҾͿԽԼԼķҾԼǰ漣κˡ
׿Ů¶һЦݣΪʲôҪӸأ
ⷽҵģã϶˼ңȻҪֵⷽġ棬ĪԹĿģֽš
νĸǴӺ˶ԱԼῪʼģЦҲԼᣬ˶ԱǲЩ̫ʣԹ̵ģĸңƺû̫˶ϸˣʺǼҡ
һȦˣĪӰ̫ˣҵļƻʵʩҪĬĬŵ˵Ļҵļƻʵвˡûбİ취ˡ̯̯֣ܵһʱˡ
ҡҡͷֲʲôܵġԼúþͿˡһǾбҪһ䣺ҪϷ̬пܻ˺Լ
˵ֻпǱˣôˣ漺ǽӣġ
ſ̩ҡҡͷȴû˵ʲô
Ǹˡ˶Ǻº֪ͣŪҲġοЩңҲ㹻ɫ϶ûע⵽ƭ
ȥʲô飬ҲٹˣҲؽʲôˡſ̧̩ͷһ飬ϣܹǡ
漵ͷʾ⸸˵
ҪıԼ󣬾ͰԼʵʽչֳǾǷϲ㣬ҪһһԡͼչһĻǼٵģҲҪǸһᣬҪԼϷʧȥԼӦе档
Ÿ׵Ļɫˣõģһһġ


73 ٵָ
Ϊ׵ĿȽ磬ټϽƸĸɵԮӣĦɸʱԱ۸ǣ˴ߴľ͵Ħɸ磬죬ǩЭ顣
µĺͬǩ֮˰нﵽʮŷԪ׼ѾǷԱĽϸ߹ˣԱ͹ʸߣټᣬǱĺͬȻҲ̫ꡣ
ҿƵǸݺͬӦ˰ǰнı׼ΪĦɸ˰ĸԱǶԸĸ֮˰ĴǣĦɸ绹صһЩʡǽĦɸͷով˰ͨµЭϳ1957ʵе˰Ϊʵµ˰׼Ħɸĸ˰ϳȡ֮ݳ˰߶˶Ա˵Ӱ첻ΪֻĦɸס겢Ҹ˲ƲʮŷԪЧϣȻõġ
Ħɸ絹Ҳ˼ٰнˮȥһЩ籭һٳ֮ĦɸҲԸٶ¶ˣǿ쵶նľʹǩԼˡ
ͬǩϣõԼӵ7£͵кӰ֮ҪعڻݼڣҲҪ󣬶ҲӦ˱ҪЩؼҡ
ȴסȻѾĦɸԱˣȲҪŻȥߵ鰲׵˵סͨߣþߣоӵĽѵϰߣÿߡҲϣʱռǵѵʱЩ顣
Ȼŵֲ˵Щʱ򣬲ΪʲôǶ˵ǿӲˡ
У뿪ʱϳĻȥáٽѵƻڼӦʲôġȻ֪ڵѵǹܲŵģֻǽ飬ϣ¸ܹҵռһλãô㲻ҪԳأ˲Ĺȵ״̬ͼȻء
ЩӿЦˡѵӦǿԱԾ԰ɣǵƺһء
ǸƢã˵ԾԲߵԱƿ϶͵в͵ġʹڵҲõİʵ̫ˡԱĹϵְҵǺ΢飬ŸȨԱΪԼǵλڽҲȫӡڿڵ˵ԱǾ͵
ʱԶԶԱ´ӲԹ涨ͬʱҲŸִԼµ
˰ſФʱڽǺʱٿĦɸִЩ˲ʣȴҲЩĸˣܾãӲԹ涨ԭӷΧһЩ
˵Ҫǵһ⣺ԼĦɸĸİš
ĦɸûԼķӣҲ׼ĦɸӡĦɸǸγУ羰续Ȥڶ࣬ɵĺķȫߡȻõһǩַѣȴǮϡ
ʱԪڹڴڵֻпƵǡȻƵǸľˣĻתϣԱ˽İţȻܹæȴ⡣
ӾֲҪ˼ĳⷿϣڸ飬˵װþߣΪˣЩԼһˡ
Ƕ˵ȱľʱ䡣Щϻȥһûж೤ʱ䣬ͱһ𣬶˷ʱʵĥ
ʱһԼˡ
˵˵ǩԼصظϹġӭͼȻأ񣡡
ڻſڣ˹档һӵݺݵסļ򣬡ҿ籭ߵúܲҲĺܺáΪֵģǰ̭ˣıûʲôͷ
Ҳûء˹滹һķϻడ
ĵãĦɸԱˣȻһû߹ǶĦɸ㹻Ϥ
ȻĦɸ磬Ҿʹú档㽫ףڰſФСǴ˶ȤȥתתɣĦɸ֪ΪʲôǶȼõġ
˹ôֹĻû̫ʱ䡣һŸϻȥ
˼Լ飬˹üͷԭǻûзְһʲô˼Ǹ̥
Ϊֵ̥ҡҪǺһˣҲҩɾء٩һ䣬Űѻȥ˹ҪⷽһЩ޷ݣüҾߣһЩƷʲôġû̫飬ҵľֲ̫ҪʲôĶ
Ұæû⡣˹ϾˣʲôҪ𣿡
ûʲôҪ󣬵ҲῪԱѵ̫ԶķӡܹܲȥѵصľͿˡ
˹ĻŲͬ㲻ῪҲķĳ⳵ܶ࣬ȥѵءҲԼĳȥҲԡﲻǰſФĺܷܽͨûбҪԼŰԼ
ҡҡͷǾãܹȥѵ֮ǰһܲʲô¡
ϲĦɸĳ⳵طĳ⳵඼Ǳۣ˵ȫֻеϰݸݳޡܾãԼո˵ǮôԺƲסԼġڷ˵ٺԱΪһǮƶʵĹ£ˣǮ黹ǽʡһá
ðɣһˣҲŲ⳵ͷչ˹ʼ磬أ
ڲĶõžôڰſФʱҲҪʲôҿͿˡ
Ħɸ磬ǰſФ㲻׼̨ȫκһׯ԰κһݵѾơ㲻׼װֹܣŮԷϸֿζġУĦɸľưɺܶ࣬㲻ҸԼϲĵطԱ֤Աǲֻ˵ǡ
ҲҪЩ
ɫЩÿ˹ЦģʶǸ˵ЩǷϻǧסЩסĿ⣬Ļδ϶߲ˡ
ҵʲôˣʵ
ǮƶԱ󲿷ֶǡˣֹˣˣҲ˵ˡ˹֣㻹ʲôҪæô
һ顣нȥһáٽ
ȥá٣˹ɴ۾һΪ㵽һºŻӭʹһء
ٽǸܲ˰
Ϊ˽ⲻ˹Цʶͷ֣ǶϸϿɱļһ
ãҵܰˡ
áٽʱİ칫һжһμ࣬ͬģٽǰĺϺǰŵĵԡ
һ𿴿ɣ֮ĸܡٽָָĻκο˵ԼĻᡣ
˵ĻһۣҲ˹ȥҵĸ˼
ţ˼еġĿźˡ
ٽʾ˿Ļ˵ƵһڰſФıжɵļⲻĽ򼯽ǹ˼ȶǺϸļĲŷǳ⣬ܶʱͷ׷Աߵģ̼ǳ
һĹ򣬼ˣٽŤͷкθ룿
ҲƺҵļɵļǺܶطƺҵʧܵĶҲ̫ҿ⡣
Ҿ֪ڵȱڡٽһ߲ţһ߿˵ţٶȺܿ죬ûʲôáĹҲǻáеĹҪ㣺̬Լ˶ļԡĶá
ٴδˣٽָżˣûУ߷ȫһ֮֡ĸٷСΧڵˣҲо̬ʱһֱܣܣܣܵĻãܶʱϰ̫ӰܶٶȡԱҪĶ㲢֮߱ʶؿٱܷȻλѡԣڶᷨ塣ûκζӻΧĿռͻϮģ߷ʵСͣһ£Ҹɱǣ㻹ûԾ
Ǻô뵽Щ
߷һٶȺܿ죬е㣬ı߷档չȥһǰ棬ⲻʺ㡣ҿ㣬ΪʵΪ㻹Ǳھϣھһ㣬ȻĻҾֻܷˡ
Щ޵Ŀˣϸ߷ڵġ
ھʲôٽͷŤ˹ھǸŶӵģǸ˵ģֻܴŶߵúܺãܴ˺覴áҪͰʲôӵһȥ״̬ſԡҪܾԼѾܺˣˡ
仰޴ӷҲֻñ졣
Ҫı߷ı䡣ٽͷǵϴν̸Ķ𣿡
ǿǿͬʱŴԼ񡣡
ٵ˵ͷѵҪ£˵Ҫоǽϰһ¶̴Ϻֱ˵ҲҪ߷ܶţܿڷ߷һЩǻ¡
оĹ˼ְĿתԼͷϣҲٰٶΪ˵ҪֶΡ˵ıʱΪͺ˲ıģԱǺܲεģ߷˺ޣ˲ĸͷʵ̫ˣ180cmߣʹƫߣҲã̫Ĳÿƣһʹüٹˣϥ̫ĸɡҲ㲻⣬ΪһҲô̵ӡϣܹϰµļɣӶﵽ
ҸýʲôļѵԼݣҲ¡
ҽȥϰ⼸ٽڵϲţǵһ
͵³յըӣϾϳ
ҲҪǺܺõУ˫żԱԣԼ㹻ɫĽСڳ˽вãĶУҽϰͻƼɺܻܶ࣬ڣǺʵáûôǿ׳ѴԵϸĲƣ˦ţβҲֶڿͻ̫ʧͻƣ״̬֮¾Ǽٱ򣬾̬ʱըӣ˵ٺʲˡǻǵüס״ֻ̬Ҫ׷ͻơСΧľ̬ͻƣҪĶﶼԵÿ
죬û˵ʲôٽϾͼ˵ˣܶ࣬Ǵ󲿷ʱΪΧʱ޷ѲôġҪΧʱʱӦϸĲͻ·߻Ǵ·ߣſתͻƣʲôϰߣʧ̫ġ
Ǳ֮Ҹͻƣʵ״̬µͻƼɲ࣬³תƺǺʵá
˶Ǹѡĺԡٽڵţɡ
е˱ԷߣҽűԼұһ£ŵŵҽΪһҵתصһ˲䣬ҽ˳һĨ˦˷һλﳤȥ
ƺǿ³תļ򻯰汾¶ĳһ£תʱ֧ţӼˣҪǸ߱ĵŵأԼ㹻ؾ롪ʺҡ
ֹˡ㻹һƣ˫㶼ܳɫͻ¼񽫿ͬʱչвԤУ÷߸ʴӡٽţʱҲãϵͻƶĹ˶øֽתǿ³תıֶҲ֪˭оģǶִ˵ڴ£ȿ³תʵáҪϵͳĶģʽЩ˷ӸЧ
ͷǻԼ⣬ܲԼĶԼġ
ֿĶô¶һ΢ЦҪʱĴУֲӦֹºͻῪʼоԼĶܹϸķÿһϸĵоԼĶԼͿҵʺĶ
ϣȷʵһЩڱϴδġ
Ļһδ񱼣ԶԷԱķ˲ʱȻͣԾһ󲽣ҽżǹڿͬһһ󲽺ƣ㿪˷Աķɲ
һܲĶΡıļͣټԴŤķȣԾλһ˾Դݵʱ׼һ²
ʵ벻Լʲôʱ
һ׶ΣˣļΣʹͣ򲻱׼òԷĲȻϾͱˣΪԾ̫ˣʧȥƽ⣬ɶˡиĽءԾȣƵķԼϵĽĶӸͻƶǺܺãͣ˲СΧϣܹСΧʱȻһλΪ׼ǾٺòˡٽĿÿ˶ֶԵĶͿԼǷܹˡ
ûϸǹЩ⣬ʱٽ𣬲ŷԼƽʱ̫עԼĶˣԼıעЩ
ÿ˶ģԼĶܲܰǱɳľ飬͵ÿԼˡ츳ֶǰɺǣһ㻮ʣģԼŬ
뵱ǣΪǣԼ


74 İ
ÿߣǸ߿ӣÿʱڿ￼ԵˣڿȺˣرĽꡣ
ȥֳȻﲻʣȴΪԼȥŲʡοĸҪűһĴҲûгУѧУΪ˱ⷢ⣬еļѧѧУУֱȥ㣬ҳѧȥ
ǽֹѧҳģ⣬ɽ˺ѧҳ·סһ룬£һ϶ûС
ģڵôԼܿʲôôѧһԪڳһ߷Լһ־һ߶Щҳۡ
һû˵Ԫһûо߿ǣڸ߿ߵĽǣʵû̫ᡣ
ǵĸпЩӳļҳǶ˽ֻͨܰѳͣںԶĵطſԵѧУ
ĳ㲻ԪҵĳȻõʱ䲻ˣǾԹΡ
˵ʲôأʱ˾ԪЩдʦ˿ҳǻչ˿һۣܸʲô³ңҪһԣһȫǷϻɡ
ҾǾã濼ԣҪǲżе㲻˼
żܰʲôæأԪ֮Աǣ˾Ǻðô۵鶼ܵۡ
ֻǵͷٽ˵ЩģЩϸڡ
ҪȻЩ־ڵ־ڳƪ빵ĽأԼЩطء
û顣ҡҡͷǺ˵˵ġûġͦ⣬Ŷġ
ô涫ȥԪЦһ˵ܲɼˣҶôģ˵ģûŰ
һû˵
йýĴѾϰߣÿԱҪĲݡ˶ԱУﾶ˶ԱˣԱټ־ƬǵĻ壬Ĵ꣬ڱϵʱ򣬿Żͦ˼Լϣɾ̫ˡ
ִܲɴԶԶܿ
ҪȻҰȥ̽һĸĸȥ׽Ԫʵʱżأһ㣬οĺһ㣬׼ޱȵӡ󰡡ټһӦ䣬˵ھͿԹˡ
ԪһۣûȷʵԪ˵пܡǸпǱֱ֮ӷӰĿ鷳ɾʹˡ
ǸʲôһֱƵģûͣԪ̲סһ䡣
ǰһЩĶ̧ͷٽ̸ܶ࣬Ҳȷʵ۽磬ҪǰûĹζϡ
⻰˵Ƿĵġ
ڹڵʱ򣬼ѵ沢졣ȻҲǽѵҲǵĴٶȺͽ׵ԡйȱ㹻ɫľͽۣû㹻̵ǼҪ죬ԱãȫǿԼ츳
˷֮󣬱Լ˼淶ѵ׹ؽڶĹ淶ļӽһ;
ڣٽĻǱ档øݸ˵ص㣬ԼļһζģµҵƳɳԼٽһĿܣҲŬˡ
ǲħɻˡԪЦû˵ʲôԱɹĸҪûƢҲгɼ
ԭȣиҪҪ
ˣģ׼˰취ˡԪЦеĴԼıóһ֤飬ɡ
Ҷ˶Աʲôãķʵ
Ǹģ򿪿
֤飬Ȼд֡
Ҿ˵ˣίĹûĿɿڴԪЦû뵽ɣҪġĸ߿ߣǿԼ20ֵġ
죬ſڣǣκ˶
õʲô𣿲ܻ᲻ᣬֽ֣ɫӡǴ˵ġίǱ߷֤Ұͨ˽ίĹϵˣ20ָˣͽ𣿡
û뵽ίȻܸ顣һֱŻ֪˭ֱĻ΢һ㡣
ɣŪˣݹȥʱ򲻺ÿԪһ˵ţֱ٣ܾһһǶʵϣƶءⶫ˵һǮֵгСʱͷˡǶ˵Ǯ˵ǿԸı߿ɼĺöҲǸ߿涨20֣ȻĻҸǸŮŪʡѧټӷ֡
ᱻɣЩǣǸ˶׳գ˶Ա̫ˡ
ʡί٣ʲôֲһٵġԪ˵Ҫ˵ίģҲǲˡȻʲôصˣʡĵطҪһЩġͲ˵ˣĹ׼һ£ʹˣеĻɡУǸ˵չ˵ˣԺʲôǨַ֮飬ٲ˲һݺôչȻܶ࣬ҲǾˡ
Ȼ֪Ҫ˵ŵģǹܵġĿԣϵĹЩԼ˸ӴŵǶ֣ܲһ¡ԽˣȴԽǾ÷ƣЩ˼õϲ
⵽Ϊʲô
֤飬ſЦʮְ⻹Ǻöôѧϰ߲˶أȻһֽ߶ʮ֡ȻŪ٣ɴŪһĺˣŪʲô
ȻܾݶȻŪ٣¹رĸ߿ǵлĺá
ʲô˲ǣĸ߿ӷ֣һľͱֱ¼ȡˡٵŵŵء
֪˵ʲôЩôܶ˭û¸٣
ԣϼ·Űݷȥ˵ͬѧæѻ˵̫ˣ˭ɵʲô˼˼ҿóҾͲţĸƢٴܰӳʱٲһдֻҪŵ㣬Ȼ󡭡װͦʵˣĸ϶ػġҪõ㣬¾㶨ˡǸŮѵƻöˣ
ԪĽ̵ͷŸ磬ǶлˡЩô벻ء
ԪЦЦûпЩаĶҪҲˣϾˡ
˵ľޣ㵽ġѾ棬Ȼͻ˼ǲˡҲǾ˴ڵɣǾǸԱǲ©ȱģ˭Ҫˣ
ӣȻ㲻ˣһм飬Ҫһ¡ԪɫǮ⡣
и飬ҵúһ¡Ԫֿˣڿ˲ǮˣεĹڲֵĹ棬ҲжˣټǩַѺϸĽ˽ˡûɵʲô
Ԫ˵ڵ룬ʵڵнѾƵڷϵҵԣͻҪһЩ
ЩǮһֱûôãȻûؼˣǸĸһԲסߣ϶ֻһЩʣµ˵ʲôҲҪˡԼҲûʲôǮĵطһֱҲûʲôôͰЩǮ˿ƵΪˣԼԱƣҲĹ֮һ
ҡҡͷһֱ㰲ô
ҹܵĸ⣬ǮڿƵ֧䡣Ԫ̾һȻЩ鲢ûʲô͹˾ҵְǸ㣬չ˵飬Ҫҹܸ顣ѣ㿴ԼĵԼǮ
ôķ
ʲôͶĿĻǮͶָĿûеĻǮڿƵպͬ涨ЩǮнͶʵġ
Ͷʲôʵ
ҵĿǣⲻšԪҲ˼ǿƵǵĹԱ˵ȫ̸ͬת̸ʲôģûģǶС˵ҵͶʣǺһҲСڹ˾￴ͶĿ޷ǰǮӵһЩεĻȥա㲻һͶĿҵĶЩ׬ĿõΡĿ϶ˡҪԼ׬ĶһЩ㻹ԼǮͶʡ
ȻҲǶǮǶԪ˵ѾһʲСˡԪ֪߳ʲôӣ˵˵ͶȣпܾһŻǮˡ뿪֮ϼְǶӣԪ֪ЩǮ˵ش󣬿ЩڿƵǮǮż
ͶʲôҶЩȫһϲͨġ㶮ô
ԪҡͷЦˣҲаı£ǮҸûǸͣûǸұ಻ȥ飬˵ġο͸˵ֵ֮䣬̸ǮֵܵĸٺãƱӵڣǮ飬Ҳš
ҾûзˡУ
Ԫԥһ»ҡҡͷ
ѾĲˡһֱȰڹҶϢ˵ѾΪˡٲǮƵ飬ֵˡ
ԪǸˡûвŪٵģè岻ܽ͵װ׵ġ˵ֵܣֵܣΪǮ˵Ļô
Щ飬ѻ˵˾ˣ飬Լȥ·ɡ
뵽ЩԪҲʼСˣԼһ˰ǲЩ˼ȽϹı飬ϺҦNBA״ԪҲ֪˼Ū˸Ҧ֮ӵ飬ǾúܲŽʽ˾ҵ
ЩһҲ˼Ҧô˵ˣĹ·ˣԼֵȫһĨء飬ֻԼǸûʲô˼ˣⷽ棬ǵԼġ
һ㶼˼˰죬ͻȻ̧ͷһҵ
Ԫͷ
ѧУ
⻰ԪΪԾˣѧУӣ۶ѧУģŵǶѧУҪ׬ǮĻɾɥĵ飬Ҫǲ׬ǮĻɾ޵׶׼ɥģ׼
ڰ֣ſ˵ǣҾһǮȰһѧУ˵عģرСһҲԡǮǮ̫˾С
ΪʲôͼʲôǮȥ취׬ǮǮȥ񾭡ǸĻĸ𣿡
ҡҡͷⲻҶģڷʱ򣬼ٺԱǮ֮󣬾Լļ磬ڷ޿ѧУҾ;ãر飬Ӧǲġ
ЩһʲôǺԴǼ⣬ӲҲˣرᣬн죬ƾűһ߳ãʲôˣ㷸Żرǣ
Ÿ磬⻰˵ЩˣҪڷˡȻºͣɫȴܼᶨŸ磬Ҳ֪ǹҵ״˻ģЩûҵأĿɾͲôˡ˵ɣ뿪ǻĿɲʱ㻹أأż꣬ȫˡ
ԪǺȴû˵ʲô
ҾţѧУ̫Ǯ΢һ㣬ģСһЩҪ̫ˡҪѧУĶŪһЩʵʵʵ¡˵Щɵ˼ҷ˶֪ǮͬϣҪǮԼ֣ǲǱǻô
⻰ͲôԪһֱۣӣֵܣģ㹻ˡⲻһܹɵ飬ҲʹʲôأеѵԱЩýأ˵ˣ˵ѵԱͰֲйѵƣԼôԼûйѵˣˣ˵ˣѵиˣˣ˭ǮΣ㣿Ͳ㣬δˡԼͣҲ˻ָǮȥˡⲻǸ飬
˵ŻԪ̾˿ͷޱȣ˼˼ҵ⻷߳˾ǸıһҪȻĻһ˼ҸҶİôǹûǸϣû˶ġ
̾˿ҲоԼܲУ˵ԪôŵʱԪһ˵ҲеЩ޿κΡ
ҪҲûа취ȰǮҸˡ˼˰Σ˵˻
ǸʲôģԪһ䡣
ҰֲڳôҸҲڳǱϵİࡣиӣǸӸɻڳӲǸҲ˵ǲˣҪаءҸԺأҪǮԣɴͰǮҸ磬ǸӰˡԺҲʱؼң︸ĸҸӦţҸˣҼҲð졣
ĻԪ˵ʲôˡȻҲⲻǰǮԼ˻ˣԪȻǺͬ⣬ȴҲ÷ԣ˼ԼֵܰԼҴ磬һ˲ò죬ֻͼ䣬ҵҲáڲ˵زҵͦôǷӵĶ࣬׬Ŀ϶Ҳٲˡ
׬٣ôǻһֱǸͣŸ磬ڲźãʱ仹öȰȰҸ磬ѧ㶫
ԪԼͷǻǲϵĵͷĵǾãлĻԼúúðһ¡
ҪЩ׵ˣôҾͿԷĵģȥ⣬ˡ


75 ǰ
˼飬ĦɸӵʱĦɸߣѾʼ˼ǰѵ
ȻһЩ״ֵ̬ĺܺãûж˵ʲôֱѵȥˡ
ʱѾѮˣƺڰ³ʱѾܽˣ֮󣬲֪ӾȻ
һǶͼ˹ģһǶ԰ɭɡȻʱЩǺڶսҲỨ̫ʱ䡣
˹飬Լ׼һ£˵ҲпܻϳĻᡣΪҪҪĥݣͬʱ״̬Ӯʤˡ
ʵҪΪ׬Ǯ˹˽˵ʱûʲô˼ɣĦɸڲԣѰɭɺͼ˹ӦвС档ʱ׬㣬ӵľþɿһЩ
ĦɸȻǷ׺ǿڵľ״ȷʵǳȣΪ˻ѹкҲ˲ٵ⡣ԼϹϵͼ˹˹ź¸뵽˰ɭɣӢ׹ھţҲ׬СǮ
Щ飬ǲôĵġĵģŵѵƻ
ѵһЩ㲻ҪԹͲ϶һЩպͻԿġܣƽѵҪѵĿһѵѵΪƽ֮⣬ĽвڣⷽкܴѵٶѵһһЩΪⷽ߿ռ䲻󣬶ѵܺķҪѵ
УѵҪӴγ̡Ĵ㣬Ǹܴơҷһţѵ֮ٽ̸ŵĵ׼ڵŵǱ߷·׼࣬ڷʺ㡣ϣѧѧǰʽĵкô
⣬Ķλ˼ܺãҿǽǿԽĻѡжⶼкܴĲ㣬ⷽҽѧϰһ¡ⷽкܲľ顣ĽŷֵԼŬͿԳɾ͡
˵ͣһ£ҿĳ¹򡣵ڵĦɸ㲻ǵһѡԸȥĻٽҾͲ㰲ѵʱˣϰĻԼɡҲţҲҪ󣬲вãҡҪõĶĶáˡֱԣǸˮĥ缶ĽзûʱǸӣʮٲ˵ġָ֮ھߺܿ죬ּԽˣٽԽѡ
ͷóٽЩİϣ˺ܴĹľ尲ţصԺǿ
һ⣺ûʲôϡŹֵĶʲôİɣ
ٵĻסˣҡҡͷ֪µΪʲôʳ⡣
ûоͺãԺͱܺãһΪܽӴЩҪѧϰʲôĻ֪ͨһҿԸһЩ顣٤򣬻ʲôĶãҪäĿȥϰЩûϵͳȷʵпǸпܵѵʹؽڶ˺ǵĿںźƭԣʲô׷弫ޣ弫޺ڣѵô죿òӦѵҪʺͼĽϣäĿ׷ʣҪסһ㡣
ֵˡҴģٽ˵ΪǸˡڷ˿кܶ߰ضЩһ˵ǺģǶϽ˵ζûʵͳƣûпŵľݣ˵һЩǲŵĴʡŵĶԱٽӴΪá
˵ĺеҲã٤ҲãЩǸͨѵõģ˶Ա˵þ͵üӴ˶Щûϵͳļݣ𺦾͵òʧˡ
Уǵˣʳϰߺǲ̫һصطһвʳסҿĲǺֻ֪ܶˣǳԵĺܶණ֡Ҳ֪ЩǲǶкôѯйĴ˵йҽϸļأûоȥѧϰˡܸĽǣҶʳҪ󲢲ϸԳв͡ǣһЩϻҪվֲĹ涨ߣΣŴףܽӴ±ƷǺˮţ⣬ٷͣٺȾƣ߲˺ˮҪϡ
εвͣһءȻͷȴǸ䡣ǼȻλԸΪʳȥвʳףҲóԶײˡ
УѵãӦٶߵ֣ǵٺƹ֪ⷽռơҵѵݿ⣬ûл˵ݡԣҶѵʱĻѪѵһ˵ѪǱȽԽģⷽҲãǱϾͻ˻вġԼⷽϵĻȥңܱߵĹңձȹҡ
ԴֻЦˡйѵϸģⷽͳݣоɹԼѵ϶ǲô뱸ġܱ߹ң˵֪˭УҲҪϣܹձҵϣҲá
ϾǶ꿴յӰӾ糤ĺӣձʵûʲôӡ
ЩûĻǾͿˡٶһ̬Ȼ⣬ûҲûгԶײԱоǿԵˣѵλѵˡΪϾͿʼˣҲòõ򵥵ķѵλˡڲƤϵЩɫļͷ״ֽɫľλָϡұ·ǸλͿˡ
ϣɫֽʼͷһأ̾ĿЩͷѵʽͷһμò˵λ·ߣȻԴ壬ȴǼˣһ֪ѵλս
ܿ˶Լλ·ĳ֮Уٽˡ
¸ķӣⷽȷʵһףǰ˹ˣﻹǵ¹֣սоӦñȷǿ˲ء
˻¸ڰɭִˣǰҲĦɸĹѫͼȻ׵ʱɫѵأһǣͬʱĦɸսࡣ
ֻǿϧĦɸӣסĺýˡ
ɭɡĦɸǿܶЦӢҵ磬ڵľã¸һӣȵԺ󣬱˵ľˣɭܱĦɸ׳־༸֣ĦɸЩ꣬ŷս˭壬ɭɣǳŷϺ
ʵΣϼ죬ֵʱ򿴰ɡ
ʮյʱ򣬰ɭɵĦɸ硣
ɭɵĽ¸ҲĦɸʷɹĽĦɸõŷʤ߱Ǿŷ޹ھǿɼĦɸ˵ֵü¼
ֻǿϧǣĦɸʼδõھܹμŷ޹ھΪھΪ򰸽ǾʥնΪսΥֲĺݣʹõĦɸԲμŷսһٽǿ
ҲΪǴǿսʹ¸ΪֲʵǿǾֲϲ㲻ϣĲ߶֮Ͷձľֲ
ΪĦɸĹͣűɭ˰ɭɵ
ϸ¸ĦɸĹϵҲܺáǾٽ˵¸ǸܴȵˣڵĲԺˣĦɸ磬Ħɸ绹Ǻиġ
⻰м棬ּö֪ǿɭɵԱǶĦɸ߱⻰ȥǼٵġ
ⳡᵣ׷ǰǰоҵĻһֱʣΪõġ㲻صʧͷֻҪ󲻴λöġߵһЩһЩص̫⡣
⻰СģתԱûʲôȽθҪˡ
Ħɸ·˹򳡾еġҲŷΪ֮һˣÿŷ޳ıأҲǼʶ˲ٴˡ򳡻һ򳡵гѹĦɸͷĹϣţһڷڣһĦɸ羳ڡ
УĦɸݺܿ˳ڵ˵һҲѣĦɸûʲô̫ĺԱȱһ㣬԰ɭɣԤеˡ
Щ˰
Žˣǵεʱ򣬴ҼƤٲŽһ׷Ž֮ˮƽõǵķȻƫѾ28ˣǶԱ˵ǻƽ䡣
ոմӷҵ˹תԱո21꣬ǿ׳ٶȷɿѾӵ÷ڿע⵽ˡ
һк˹޵˹ҺΤȫĦɸ籾ӵѵԱȻˮƽϲǷǳ׿ԽʤڶԱ˴ϤߵҲĬ
κģǽŵAEKתļÿ˹һϣԱǰҲû߹ıˮƽΣΪ֪
ǰǰǰ͢˱ɶϡȥתģһؼ汸Ա
ǰλϣĦɸĶӳҲӵĵһǣԳΪڣʶ׿ԽҸΪѵõǣȻֻ164cmԸǿӲʣϲҲΪˣȻǵټ̨ʱﰺԱȴѾΪӵĶӳͺġ
ԭĦɸӵλұ߷棬ΪΪɫصطǴӵѰٻˣǰﰺʱھ߹ǰλҲܹӦ
࣬
ǷԱҲȥŵе̶ִĦɸġųǳɫټһͷ𷢺ͻ˧Ҳ˳֮Ϊű˺ķ
ֻûб˺ķôһ˳ΪʥնԵСżʥնСʱȴѵӪ֮⡣ʲڣͻƼҲֻһ㣬ԱڷǺѳͷģȴԼĥһųԴ
һֱڣԸһԵʥնȥΪЧ
ұ·ڵ߷䵽ϡͻƼǵкܿصĶڵУϣͻƣĳԼĴܹ֧ӡ
ΪӵļͷģӵĵᡤũΪһչԱڼǰ׶ӵޡոԴʿھ˳ǰ2000תᵽĦɸ硣ϸְģȻܸߣǿǵǰˣǲֱŷĳټﰺӵɱᰲɭְҲûʲôԩˣϾ׵һǰλãΪͱŶţᰲɭҲڰЧһ֣ǣûʲô˵ġ
֮⣬ӵ油ϯϵҪ油мĺԱ
һĦɸһѵԱȴǸĺҪߵкΪǱȽټԱеʱҲߺλáķȽ׿ԽΪĽΪߴ󣬴΢һЩ
ѾСˣȴһֱĲλãΪĦɸ߷ǲóͻϮԵиϣһͻ˰кϣ޵˹ӵһֱȽ˹ϸڰſФߵúܳɫǵķӣȻҲðȴûλã죬30ͼһȷǳӽ̸гɹ
֮󣬵и⡣Ϊ·ֲóأеʱȥ·ôߺͲ̫ˡŷȽİȴΪսֻҲǲġ
һ油ǿ޵նܡ˵ԨԴҲȽΪĦɸ֮ǰЧӾǰſФǸĸߴ֣ͷŶǳɫˮƽʮֹӲ
ӵһ油»ࡤһһǸԱġЩϵǣĦɸģǰʥնӡһΪвԸų˫ķݣͰŵ˰ϯϡǿǵɶϵķɫպǿеʱΪǿӷصҪֶ֮һ
һ֧ӣϾеˡȻ˵лһЩԱΪϵ⣬Ƕûܹɹת
ӣ˵ҲǲˣǿվŵˣĦɸӾЩμˡ
Ħɸʷõǰ֮һʹһŵ˻ΡάǣҲľߡ
գŵıӣɭɵĺԱ
άӵ֧ϯߣոתᰢɭɵİ
ƤףɭΪ֪һԷһǷӵBƻһһӢοʼ״̬ȡ
ʲƶ̣ףһŷ޳ƵĺߡټӢϣ˵޿ޡ
˵ǵı󣬻վŰɪ¸ƵĽһΨĽ򹥿Ӣΰ
Ķ֣Ȼܹζ
ǣеһĪ˷ܣ֣˼ҿǷܹһϸ°ɡ


76 ׺ǹ
տʼûжãͷԼǰδеĿս֮С
ȻɭɵĿܽǷ֣άͰʲƶɵĬķߵ÷ǳŤ
Ӻ󳡴Ľ£ݵתŰʲƶΪг߸ʲƶôйֵĽƣܴĳռ䣬ǼʹˣҲ֪Ǻá
ƶάܺõĿסλãµ׻жѡ·̧ͷǰɭɵĺѹúܿũﲢûжٻᣬȻлݴȴûʲô̫İ취
߻ظ·ļÿ˹⵹һܺõѡ񣬵ܾЩ̫ġΪʲԼͻƣ
ǰһ̧ȣһǰӡƶ˹˳ȣҽűǰƳһѸݵƶ
ĺܸɾ׷ʱš·άûйֻվ·λϣֹСƶȻˣϾתӺ׷Ȼ֮仹һľ룬ֻҪܹͣϷ¡
ķأȷʵǵͼܱȵġ
Ҳûа취ˡٶ΢һ㣬ÿƶĸһЩȻһͣƶϵߣס壬κŵĻᣬסƶҽŰһ룬ҽջأҽΪᣬŽŹٵİһһת
ñתɹˣǵĦɸ֮ٶҪСΧڹ˵һ֡
ܲƶȻĶıֶúܲ޷Ƥġǿƶת˲䣬Ȼײһ£һᣬȻȻˣȴҲûмһͻƵˣֻܰ·ľ
˼еıһźХ
ŵʱλöǺܺãϣɵذ˳˵ߡ
ߵĿƶƶЦЦȥ޶⡣ǸղŵһײЩܡԼ֧תʱײ˺װŪ˵ģһǹģӢôҰ
Ҳ׶Է뷨ʲôΪԱߺµǿҲ϶ͱߺȽԣʲƶͼ׺ݵĶסӲķؾҪһЩˡ
ֻǾ籭ϺͿ˹Ķλ֮СֶѾˡ
״̬һֱǽ״̬ġȻɭʵǿΪбϾ¼ӣȡλϳģӵĥϻ˰ɭҲѰĥϣûչǹ˵Ĺ
ĦɸΪսͼάͼегأԼ̺ͿǵĽ˳
ܿٴתĽ£ȻĦɸĳ֣ǿͷռ̫ơɭɵ·ȻǷȱĥϣǾҲͻƼԱοάͼУͼܱԷԤеķǳ׼ȷΪ֮£·ԱȽף·ͻƵĳɹʱ͸󣬶ҿƶڱУƺѸ˼ǰϡ
һ֮ղһԥˡԼںӻû̫õϣôǰԼϰߵɺˡ
򣬼٣һ˦˿ƶǰ˹ȥǿƶһûб˦ƶµٶάӭֱӾһŷɲ
߷ֻǱܿһ£µҲˣƶɵõ򣬴˳ȥάײˣеҲάˡ
ɲɾȻĲ򣬵ȴЩŽζȻüʱСϱһ£ŭĿάһۣάȴֻǻһۣһôģȻɾ˵ȴûмʱĻǿǹǿԵưסˡղԾǱסˡִ󿪴ϵķضȥΪΣգԱʱŶܡǾֺ˵öΣȻҲͶȨ
Сӣżÿ˹ʱ򣬲Զľ˹Ǹѣ֪ķһ
ĻάŤͷǾҲ粽õĵɴ۾ŭһ󣬻άÿˣѾס㹻ˡƤɲôױסġϾĦɸάǲΪϻ;ġ
Ҿ˵ҲǷһֱһֿάȻΪõĺķվλǶģʱǿ׺ݵıʤַزڷվλĿ£Ƕ߷
˵άΪǰĳɫһˡ
ô͸ˤĵزһ䣬Ǹһǳרҵװװһ㣬п϶͸ơ
һ£û뵽ոԼһӣӲ˲٣͸⡣ˤˮ飬ɲǾֲԱýԱĶ
յĦɸ磬ɲϾ͸һˤӡһ£ǾãԼӦߵøǿӲһ£η壬Ǽˤ
һõʱ˵ֱһƣ·ɱ˹ȥ
ƶܿס·ƶ·ߣ·ȥǺ˼֮Ҳ֪ãά
άҲԥӭ˹Ȼûֱ²ĶȻǺܴߺֱͣӳס棬ĻռƵС
ȴ°һһξ룬һƣά˹ȥ
˴ϷŪˣάϾͷӦˡܹģҲת壬ͼסͻλã׷һЩǵ͹һ磬Ȼµŵط˲׷
ϲҪϺõĻпԽġ
Ѿˣ׷Ҫ顣
ɭǿٵĺΪ˷ũҲܿĴ򷨸ܴͻƿռ䣬ȻǰżУûʲôԥڿҪ嵽ߵһһλӦľ
Ȼ˷ʱ䣬ֱһֱһƯĶһϡ
ǰֻʣ˿ͻˡѾ˳ͬʱڻ̵ԣũҲԼǰ򴫳ȥһ£˾һ٣һֱ˹ȥ
ũӵѾ˻̣ŷǳˣӵʱֱӾһž䡣
ƽֵĽˡ
10
ģ
һȥסũũ˼ף֮Ҳ߻ص˶ǵߣص߹Ĳͦõģߣǲǲ
ͷعͷȴɫõάͼСɭɱ·ʧǵΣȻܸˡ
ţֵܡʱ򣬾Ҳ˹סһʱ·ߣҶ·ߡԸǸӢҲԲˣǻ̫ճҲǺѶԸģʵڲоʹңһԱӦġ
ͷҲ׾˼λã˻Χͬʱǿİɭ˫Ǻܺáͻǿ˷İʲƶҲǺơʱʱĽһ£þͿԴһЩˣǸλļһ˱·ĥʲƶĺΪߺʲƶҪ˽ں;ܵġ·ԿļȥάϷάķغ׺ݣϸȴ㣬ټϺļкϲ죬ϴȱڻпܵġ
ϧǣڻˤϻȷǳõļܣȻĻάƢõһźɫСƬпܡ
ĵסˣպøһΣȻ߿ˡ
Ȼ˰ţǰɭҲܿ˵ɭɵĺߺܿǰ˽ʮףһӣгĿռС࣬ͻϾָˡ
ôľֻĳˡѾˣҲٶȿ󣬲Ĺʽ
쵽һ֮󣬺ܿͿʼעιˡҲУһ˿ռֱһŰ˽
ũĻܺãжϺ׼ȷҲܿ쵽λãǡ
ǿǰһȻԾ
ȻũռλãߺȴԶԶ翲Ҳһ̫ࡣڿһӴͰũײʧȥƽ⣬ԼȴûܵκӰ죬ţĸ߶ȼũһףɵİͷ̡
ÿֲķզࡣֲðɭɸѹΪȷѹ˿ռ䣬Լĳ򣬿һ˵ķվԷˡ
ǿӵǿ֮Ҫصʱеʱؿʲôս⡣Ϊڷųɫǣˣǵķսʲô©ԱĸҲһؾ档
·ˣ˵ʲô취ƽֵĻȻ·ͻֱˡũٶȺܿ죬ǻ̺Ϳ㡣
ȻɫάĻΧȴʤһʵڹͣȻһ˵ĶԿУԼĽϵͣԼϿٵٶȺͼƣǿףҷؼҲܳɫάʱķҲǺܶࡣάص㶢ĳټϼΪάĲλһʱҲûжٷӵء
ҪǣŰɭɵǰᣬгĿͶĦɸѹҲ˳Ħɸԭͺܴгߣڰɭչ֮󣬷߸ҡҡ׹
ܿ죬ɭɵĽЧ
ά˾֮󣬰ָ˱·İʲƶƶϾͿٲȥҲ˹ȥǿƶֻᶼһŰ߸ǰƤס
ƤߵĦɸҺΤϾסƤסĸߴƽʱҪߵҲк߱ߺҲǷɫԱȻƤ׺ǿǼΤһ£ú߸õطɭɻǿġ
Ƥõ֮󣬼ûκεֻ΢΢װȦͰб·ĺ
Ϊɭɵص㶢󣬺һõ˹޵˹Ͷ˹Ǻֻذһߣİʲƶƶӵ֮һֱֱѾƹΤķأܳλõƤס
Ƥ׽ӵֻ֮һһŵƽУ·ĺ
ڵ㸽ӵ̧žһŴšٺܿ죬·Ҳֱܵ꣬½Ƕȥûκλס
11ɭɰƽ˱
һأֵɭףˡ
ҲĿǰףĺ֪˵Щʲôˡ
ƯϣλɵĴ򡪡ıԼֱֺ֪ǿ˶١
¸ĺ
Сӣ𷢴׷ƽѡ
˹ȻҲһЩǱ˵ʱȴȻǶ־ġ
һѡ·ȷʵǿʲôֵ顣һ£ûнء
عͷ£ɫϣڰ϶ûмȻǵļã˵ϣĬĴУǻҪѷһ
ϵĲ࣬ԿŬֲսϵĲ࣬ôֲأ
İĿͶ˽ϯ⣬Ӧɵİɣ
ҲǿʱˣλϸӴ˽Ƿа취ӵսıأ
ʱվڳߵĵУҲһüͷ
˫ʵʵе󰡡
άֵ۷ڣڹ˵ʵǹڿˡأ򣬳ţгܡȻеʱΪԸë꣬侲棬ҲΪվλͻƸͻƣǼʹˣ·λϣȻǰɭȡһڣȫλõԱ
·أĦɸ֯ԱԷ̫áóеҲһǷܵơ
ֻһάĻҲ¡гֱǰս֮һǣԷ⿲ɫķոĴڣĳҲ̫ˡ
ԼĽ޷ɹҲܵ˲СսĦɸķԱĸرĳɫ˵ܹΪģҪͬһɳɵĬϡǣʲƶƤףɫԱǳɫ̺ĦɸԵμ穣·ϬĦɸʵ޴ӵ
õиеµǣİɭɣûչȫʵʼڣռûзһ·ϵҲûзӡ
ȥǲеģѰı䡣
ͷʱ򣬳Ͼֱһ¡ֵ֮ҽŰһһȵļٶֱӴӰʲƶҲͻ˹ȥƶܿתȥסе·ֻһ·嵽˵ߣۿû˰취֮һ֮ͣͼ·ǰʲƶۼſ죬һŰ˵ߡ
Ǹͻƿڡ
ʲƶĽȷʵɫļԼƤףĳɫȷʵǰɭɽʱһķϣûġ
Щڽˣ˷ǺܼʱȻɫ˼ڷ棬ߵҲࡣ
ҪҸЩ˧ִ̣ӦÿٽһЩڵϵĻлɳ˵ġ
ǣôأ


77 ǹֵı仯
ܿͽгϢȻȷȻ11ǰɭѾռ˳ϵ߽ҵİɭԱǣȥЩͷɥˡ
ϰ볡ߵòҵսкܴ⡣ҲʹҷϻֱӾͰѴȫԼϣǵļӶܲȻȷʵһЩ鷳Ϊʵ̫ǿԭأǵĹ
Ա⻰΢οһ㣬ĻȻԶԶ
°볡취Ӯ򡪡ĵһȻ˵޹ؽҪ˵ĻҲһˡɨһȦӣҪǾöνҾ޻˵ˡ
Ǹôߡ˵ˡ
°볡ǻ򷨡ɨһȦӣгǻϰ»࣬¬˹Ϣһ¡ǵȰгķظãöǵгˡ
ͱɶ϶áɶϰ볡ڳϼΪȻ֯гƶһӦ㣬ڰɭ˫£Ӳʲôá֮£ǰ»ࡤȥǿгظΪס
ᣬ°볡³Ϣᣬ㷢ӵĺܺãֻҪһӸߵȥ鷳࣬ϳȥ·ͷ򡣡
ũնܶͷͬũȻΪһȫ͵ǰ棬ǸĻĳɫٶģͷϾĳնܸߴ188ĸߴģԼĳɫͷȻܿ϶Ƿɹô˵Ҳũǿˡ
Ҫע⣬಻ǸӣϣģǱ·ϵĹָָһԵİ°볡Ĺص㡣
˵ͻƣЩˣûʲôӵĿռ䣬ǿλÿĺܺá
û·ȥȥ·Ļ϶ܼѣǲ˵ġȥλôǸӢߺصʱ̫͵ˣǿԼ׺ݺͿλŵ·ȥҪߵһЩԵֻҪܹһһͿֱµסǵķزǷвµ׵ģµ״еĻܴġ
ҵĴмܲЩ졣
û㴫ࡣһ·϶עʱͿ԰򴫸ˡ¬ά·ķ˹·ϣҪģǰǡָָ˵
⻰þ۾
ȻսĺҪģǴΧı·תƣѶȣ𴫵ззȴǼࡣ·˫˫ȫ˷صĲá
Сϯ߱ϾǸյɭɣϻһ⣬Ȼˮƽܸߣȷʵ˵ġһôȷʵǰγɻңֻеս׽׶ϵ
Լǿĵȥĵ㣬սõȫˡ
˵Ļȥɣ°볡ʱʱҪһʤ
˶ݵϢ֮󣬱¿ʼˡ
Ħɸ绻ˣɭɷ棬ҲһЩϰ볡һֱûʲôӵĲձάе»ˣ⵹ûôϣΪղϲɻǰһ쿪Ħɸ磬Ȼһ⣬ǿ϶ܺá¸ҲʹȥҲʲô¡άеҲǷӵϽϳҲΪչԵϲ
һˣЩԾҺױһ˺ȥӦǸԱȻĦɸԱʶǿдŵͼס֣ٿǵû˼ڷ߹򣬼Ա˽ΪӦǴӿصԱԱϲдͷ
ˮƽΣǴҲ֪顣˵Է޸Ϊע޵ĳɫԱǶ֪һЩǰɭ¸쵼£ڷ޽˲׵̽ϵڷ޲ֵ˽⣬Ѿ˷ˡ
Ϊʲôˣ˵ҪԵˣȴûʲô仯ġ
ȻǰʲƶԼ·εʱпܹά
ʼ֮ͿʼɧԵλȻҲĦɸ͵ϮʵĴ򷨣ǲΪʱĽʩģ¸ɵӣֻҪĦɸôһΣͿ϶ˣˣҪģԶ֣ðɭɿĦɸĹڡ
ˣһδεİָ·ҲһδεĳУ߸ǰնܡ
߷ȷʵӰ쵽˰ɭɵԱǣǿһ߸ӵǰ棬Ϊ˴ͷİɡնȻϿҲǺƣǱũﻹԵġ
һ棬ɭߵҲϰ볡ҪһЩˣȥ֮гһӦ㣬Ħɸ˫ͣҲðɭߵЩ̫ǵѹϰ볡Ҫࡣ
־棬Ҳ˰ʲƶǰԽԽˣûʲôȨҲǣ̫ľں󳡺ֹľϣٴΰӽһǲôעˣϾһı·У԰ɭɵ·أҲЧ
̬ȣھǼƻɹһıˡ
ܿ죬ſƶһʧλ򴫵¡ͣһ˳ȥϾͰٶᵽߡӭ˹ͼλһͣһۣڼаʱһԭصĵԼҵ㹻Ŀռ䡣
ʱ򣬿ҲնܼռλáȻͼܳλãߣӳȻơ·Ѿٳ˹ҲǰˣȻҲע⵽ǣĦɸǰǶһ㡣
ţ
ĳһ㣬ΪûӰǺɵĻһߣ䵽·İ¡ûʲôԥϾһž䣬˼̫ˣҲǷǳڣһǰԼȡصĴڻϣֵ򳡵·
˵һ㣬ϾһŵƽšһȻǶȺ㲻Ȼ͹˰ɭɵĬϣѾۼ˺üˣŽǶȲ󣬸ݻ̺ͿվλϣȻܵ谭ǻǺ׼ȷж·˳˵ߡ
ȻνûЧǴӾʼ߻ŴţһεĹ˵ǵսЧġΧǱһƬĦɸԱҲ˵õ˲Сġ
ܿ죬ǵĵڶνһɱĦɸǰȻұ·ĿͻƣⲻһأƶûʧȥԼλãظκŵĻᡣٴżۣͣǿƶһûʧλǿסǰסȥ·
һԱѡµףڵ׽Ǹʱ仯ˡû㹻ĿռʹǶȣֵıߺֻҪסλþͿԷסһϵ߷νɶˡ
СΧĹˣ⼸һֱѵĶ
ұһţԼԶһЩƶԵúֻܽŲһ£ȴûš֪һûƭȻһҵбȺϰ˺͵45Ƚǵһֱߣҽزˡƶһǰһѽµ򡪡жϵĺƽԣȷʵпܰ
ǵ͹ԡ
ſƶѾ̽ϰȻջһЩųס壬ҽϾɲһӿƶĸ߶ȣſƶұ߷˹ȥ
ʱȻԼҲӿƶ˹ȥ
ľ̬µֹʹǿƶʶ㣬ҲǸеЩ졣
˿ƶûʲôͣŵ߳˽档ϾͲ˹ڽҲйĶֻŰϱȣҲûҪԼţʱĽ棬նܶѾλˡ
һƣնܡ
նߵĿϾһŲϡնȴֳһֵ侲ͼһͣһۣ㿪˿ĲϣȻϾһš
ϣ˾ȣȴָǰ˻ɽš
21
Ħɸٶˡ
һֱڳߵ¸Ҳվ
һ˸еرء
¸Ħɸ֮ǰû̫׼ȻĦɸĽѾû̫ʱ;Լעŵ϶ˡӢֲĹǺܷæģʱ󲿷ֶԼԱˡ
ĦɸϸĳɼԼⳡǰá͸¶Ħɸ粻ľ״Ҳ¸ãһֱڷ׿ͬʱȱʽӣսǿȥ
ǣı¸ЩԾˣʲôʱ𣬷׵ıӶôײˣѵô
ǵģⳡɭûзȫȫĲգǶְڳ˫ҲһᱻɭĺܲңȫƤףڱߺλһļΤҲһᱻϷĺѿȫĳ̬һͱߺȫΡ
˵ʲƶˣⳡͻֵǱ϶໨һЩ˼ڷϣô򣬱һ״̬ˡ
ʹˣĦɸ緢ӵҲˣǵķߵֻһ򣬶ǵĹߣչֳ˶Ĺ츳˵ʲô⣬ǾֻʣǵĥϲǺܺˡӣĥϵĺһЩսǿһЩĻ˵ǰɭɵľˡ
ԼⳡĿһ׬ǮΪĿĵҵЩ̫뵱ȻˡȻᣬǿԵս˵ԺҲǺȤĶء
ôˮƽˡ
÷׼ϳһ油ϯ¸ҵԼˣЩطҪע⡭
ܿ죬߾;˻˵ָʾƣпŻ˵ĺ룬Щüͷ
÷أƤף
Ƥ˳ȷʵӦñǻأһԱΪʲôأ
ԼԼնϣΪʲô
ΪӢ֮һص츳ҲֱȽ϶˵ǺһԱȣȷʵǺ츳ģǺƤȣ޷Ƥ׵á
ΪӢһָı߷棬Ƥ׵֯νӣس˵һġʹڷгƼ£ҲȻΪӵѸѡͬʱ֮BƻݣԼΡοͰʲƶ֮ǰɭɵһҪʽǵڲѾˣ˵ΪҪһʽ¸ʱƤףѵ׼ʤˣϸڱУǸҽű߷棬Ҳұ··滻Ƥףı仯¸񵽵ʲô⣿
Ȼ˵һʤ޹ؽҪ¸Ļôô
ﻹ̻ŸͷʱȴѾߵ˳ϣͰʲƶάݵ˵˼仰֮󣬾ߵǰλϡ
ϣ˫Ĺͷ˱仯
ٴγάûа򴫵·һֵ·ӵ֮󣬻ûô٣ԼĽ仯ɵ˦˰ȻһƯĻС˹˵һ㣬˳
άһϾٴΰ
Ųұ·𣿵ɻ
ȻļΣԼϰ볡ɢ״̬ͻޱȣž鲻İΪΪˡڰɭɵ·֮ұ·ܺõļˡ
ĦɸĹӦҲȥɣ
пųϣٴ¡
ΪĦɸаյͻ㣬ĳĦɸͻҪֶ֮һ
һأȴһЩ⡣ʲƶվǰٴеĶµ
ڶΣֲֶļٶ֮ҲֻѡͻˡǾʱش˹ֻѡת
ʲƶԥļл˹µһ߸·ļС
һΣڿƶʱѾٱˡһų£ܶжƤֱɱ˽
ʱİΪӦһŬرܡ
޵˹סͻ·ҲûôճһŰ򴫸гǰάάֱӾһҵţںϣһźš
һƯķҲǰɭϲõĹʽ֮һȻڴ֮ǰɭɰڳһԹӣΪҲЩģԸ⻨̫ľǵʱ½ûƤ׺ͲǣֻʣһҲԵֵġ
ĹϬķԱǵĶ㿪ټϽ¸ĳɫսʶ͵İɭɡ֧ݺӢӢк棬߷ȫӢĤݵİɭɣ


78 ɫĿƬ
վĵУʱҲüͷˡ
Ȼ¸һ۾ͿĦɸڡ
ǰȷʵǿʧλҲЩء˵ʲƶӢý˵ģϵ׿Խڸ˷ϵĲĻôĽ֣޷ڸķϵľ޴⡪츳츳ʵڵͼʱ̫ˣҪǱĻۡ
һ⣺Ĺǳ׿ԽĹͬУľԲʮǲɫҲǷȱӵĥϡϵԱΧʱ԰򴫳ȥ¸ϳΪ˽ض·ĹðʲƶȥأͬʱΪһӵΪ֮ŬأʱҲԸ뵽ȥİ£ʲƶԷĦɸߣͬʱҲά˽ţԸרעͶ뵽·Ĺȥ
һĪĻˣ𵽵Ǿ޴ġ
ļһﶷ־Ǻ鷳鰡һ£ֻ뵽һزԣðȴʼӶԼĺ߱ĸͺ߷ͬʱ˫֧£ɱɭɵĽԼĽ
Ҫ̣ܹѵһЩټϾλĽӦߡⳡûзʲôãǿķԱɲĸӶеġ
һͷתͻȻıԼˣҪµķ˹
ͻȻı뷨·ȫɱˣô·ϣðĴǰȥͶԷǸǲǻлһЩ
ڵεݵʱҲΪͻưʲƶķضԽ
ɫı·֮һ״̬ǷؼԽĺܺáֻһ˵Ļǲô̫࣬ϾԶռƣһһĻ̫Ŀƶڣذͬʱټϰɭɵгƣȡͻʵ̫ˡ
еĻˣҲȻǲ̫ףҲóΪԼͻƲõж˴·뷨Ǹͻƣ벻
ǰͻҲһвͨġ˰Ľ£ȻҲͼٳȥǿ塤ͼ׷صĺܺá޺ķؿλƺǺǿٶȷɿ죬ͬʱǿ׳˿ԿҲǳ߷Ȼðʧڻ̵ı£ȴȻܺõķ˰
İɭɣʵԶԵС
ĦɸĹʶһĪչʱ򣬰ɭɵĹȴѾչˡȻ˰ȴ֮ĦɸĺϣʵѾͬʱĸкˣҴʱڿʼͬһӵǣʱǳĬǼʹˣҲԶԸɭˡ
ʹȴ˳֮ߺܹڱ·ϺܺõĺԿˣﻹĳɫľ飬԰ȴʱռƣάάеµϣвŰɭɵĺߣĦɸʱ̶в
һЩĻȥĦɸűǳ顣ѹŹô˵ǺΣյ顣
Ҫٴη
֣ҾҪȻûøζԸʲƶԼܾס
֣Ȼ֪ʲôǾǰ򴫵¡
һ˲䣬ϾͰһžʹ˹ʲƶǿƶȻûлţܺõĿλãļٶûвЧʱҲ˹һһҵļлͼ
ת
һ룬ͱغͿƶڱסһһҵİת򶼷ˣҲĶͣסˣֻͣڱ״̬
ñס˵ļѹʱ俼һ£׸Ǻã
гܶţάҲͼԼڶԿ״̬£϶ᷢΣȥǷܹλ˵
ⲻһõѡԼİ취
ʱͻȻ뵽һ취ǼȻһһҼסԼôм˵©
ѽµؿһ£ȻһºŸ򣬰֮䴫˹ȥ
ͬʱԼҲȻһײأ֮ײײĳ˹ȥ׷ȻͻϮ
˵ļлͻˡ
ƯһιˣȴһʹάѾߵܿؿ£˹ͼ
ҲǻǺģɴ·һˣά
Լ·ôǵ˵ߣҲ˵׼Ƿܹ֯ĽԼ·˵лᡪԶԽӽţɹԽ
ǰά׷İʲƶͻƺϰ볡һԼĻãǾȥάٴԼʱҲûˡ
ûм٣νҪഥһ˲䣬ȻһάΪҪұ߽һαͻƵʱջԼȣһεģάĿ˹ȥ
һΣɹˡ
άɫһͨ졣˹һС飬ǱͬһΣôɵķʽ̫ŭˡ
˵ԼǰɭɵĶӳǣԷǸСһôʵ̫ˡŭ֮£Ҳû̫࣬תֱ֮Ӿһŷɲ
ոͻά;ýһʹάһĻȰϣǰһڣֱˤ˵ϡ
⻹ôһα˲ϡ
ķôһСºڽţѧô
ǵһ嵽˸ǰġȻҲóǸ涯άĺƳԶˣǿάĶʵʵؿŲȻͷߣİСǳάʱһ㶼ӡ
ѧʱ㻹ڳءάҲлԼҲԼĺƳԶˣعͷ˵ʱҲǱ˲٣ûѧãĸͷҲûгء
ŭ֮¸ӱˣгߵԱ˹˶ˡ˹ǸάһźƣȻ˾һŻƣס˵ĳ֡
û°ɣնܸϹ֮ûн볳֣ڵϵԼ˹ȥ˵زأ
ҡҡͷû˵һ²Ĳᣬ춼վϴĸоǳܣԼҲ֪Ǽˣǹͷˡ
նܸ´ƣܿ죬̧ܾ
̫ѿˡߵ¸̾˿ⳡĽôѾҪˣһѣΣά¸ʵڹҲסˡ
ⳡ֮ԻУΪ¸Ħɸֲ˽˹ϵܺãڣάˣô¶ˣ߷ʵ˲֪˵Щʲôá
ڳŵȻһ¹Ѿټˡ
СӲ¸Ե˵һ䣬Ĺˣ޵ġ
йġϸڰſФ㲻Ǻܶ𣿡
ҶĿɲй򰡡¸ţȴû˵ձִ̹޵ȷʵһĽһЩ޵ı߷棬ͷһμʵôǿġ
˿һ£
ܿˣԱӿ˸ҵʱڸԼĽס
û𣿡˹濴Ľţ˹ϸĶţƺûˡ˳ãôأȻûˡ
ĺأǸ쵰˵ʱûûصģ㾹Ȼһ˶ûУǸ漣ˡҲ˹ðɣ
ܺãǻеۡӦûˡ
Ӧǿ϶û˲Ŷԡ˵һ䡣
ղԼڸҵʱѾԼϵͳԼƹˣҪڻƲŹء
û˾ͺãΪһ˲ŲֵءվԶ˵ŻԺҲѧߵһˡȫĴͻƣҶ˼ˡҪ׼ôȥ͵עŵˡ
ǵģЩѧŵ㡣һԵľҲͷԺѧҽ̸㡣Щ𿴲ʲôȴҲǾõġ
ڱ˵ЩˣϢһ°ɡһҪԼŻȥˣҿȥ
ֺ˵ʱ򣬸ҵűƿˣάվ˶˳Ĭ
ʲôüë
Ǹġάָָûֱ˹ȥֵܣû˰ɣղڳ½еأ⡣ҸǸˡ
ôûгĵǸǷȱĿֹΣǿΡһԼ˵
Ϊ˶һᣬϻࡣﶼĺܣϵĶʲô˵˶׺һ㣬ҲӦ顣άһ۾˿ڡ
Ӧôǲ߳ŭˡ˶ˣͷŲ治֪ӵȻ
ҿ϶Ų۸ͯûʱ֤ˣҲûǱŭҡλֵܣŻôġά˵ţԼ°ɣߵòղǿͻҵʱǸӡ
û˵ΪͷһƣʱȻǲܾʹԭάþѿġ
ˣŰɡҪǲͷܻȥ֮ᱻġ϶¸ָˣȻĻôôۣǻ඾ֻϰ߰ˣ⡣ϵ飬ȥ
ղǻ˴˴ʺ˴أôûˡ
ղڳϣڳϵʱΪκκβ涨飬бҪָġڳ£˳£Ǿ͸ʱˣǶѣοǻǹҶӶѣҿɲһìܡһ䣬ǱҲûʲôìܡȻƢ꣬Ը³ǸʮĹܣΪ˻пȡ֮ġ
⻰Լµ˹ȥͬʱӹά¡
лˣֵܡά´˼ϡϣǳȥúˡҳҸǵ񡣡
һ˻ЦߣͷܳѪ
˫Ľû˷̫ʱ䣬Ա뿪ˡάҲŵԣ˰ɭɺĦɸļԱ׼ȥ档
Ȼ˶˳̺ͿǺڳ棬Ħɸ緽棬նҲ˸ڲԸȥˡ
ȴȥġϾеĻӴ϶ǣлάյ˽ӴĻǲԸŹġοԼάҪôȥġ
Ǽʹʱܽȣм˸ᣬ˽īȥԼάﻻʲôƬ
ϾάˮƽߵԱ֮һԵ缶ԱȻλܲǺõ򽱣ô˵Ҳ϶+4ĿƬ
ǽϵͳʱĻɵˡ
˺ɫƬάҶӱʱ+1ÿμһҶӱڽľֲУпúơʣǷʹã
ԣЩ˵ˡ
ʲôԣǺ»ǻ£
ˡάЧڼ䣬Űߵĳƺš˲Զֻھֲ֣ڹҶԶѵ״̬˲״̬ڹҶӺ;ֲ֮صԾȷ룬Աİߡ
ôô˰
˵һ䣬ĵĻǿƬϵ
Ҫ˵ⳡƬȷʵǹ˵ġһ㣬ǶٵֻйҶӱܹãҲ㹻ĶˡĿһεĶڵʵѾܸˣȫһ㣬ôֱԵĹҶӾˡ
ʱʱúơгƹ࣬ô˵Ǻ°Ȼ˵ˣκһźƶпӰƵĶҲһĶһϱƣôʱ򣬿϶ηηβٳˡ
ɫƬΪħƬȷʵǺеءĿƬȷʵǿζʮ㣬ǶħŵһʮջһӦˣ˭֪ԺԼģǺ»ǻ£
ô֪ǻ£ǺѵջԼĹҶӱеٽһĻ˰죬Щ̲ס嶯ԼڹҶӵһֱԼѻǳɼǹҶӵλһ㣬ЭǶѣڹؼʱԼǸעĶԼԼı̫ãҲʵھܡȻԪһֱ˵ʲôҶӵλǿ˼ʹϵģǾɴԼøһε߳Ράôɵô
ֻǳƵĻԼǽԱƣܳԶأֻҪԼעһЩصʱôҲˤĻԼӦòúưɣ˻ƣҲûʲô˵İɣ
Ƭʹã


79 ѵ
ҹɫٵʱĦɸͰɭɵԱѾ·ʮĳԺȣһؿĳ
ɭԱĦɸʵǰĦɸһѣⳡ棬Ħɸ׬ǮԸ˵һҪԭ򣬾ΪĦɸȫŷõĶȼʥ֮һ֮⣬ҲԺúõطһ¡
Ħɸĵ˵ǵģɽˮǷǳɫĦɸ󹫹꾭Ӫһ˰˶ӣһòʺҵչʹĦɸҵȫŷ޶ġ
ǮѳĳȻ裬ȳʷƾãҲζ
ɭԱ֮ҲĽؿĳȻǶûôǮģʱ򣬻ֻǺȺȾƣ졣ֵطһҲǲĻ
Ҳһ˶ĳ棬ɲҷſֽŵĺֻҪһơƣȻͿʼͰɭɵԱǣֽŹӢˡ
ɭԱƺҲԸ⣺ȻǶȼУǱ˴˶Ա̸ģ
ߵúܲ˵ʱ򣬰ɭɵļλԱǶûʲôӣƤ׾˵ű飬Ĺ˼ܺãƺнĿռ䣬Ҷ˵Ĺ۷ڡȥ㽫϶лᵽӢġ
Ƥһ˵ţһ߸˵һЩ⡣ЩϸڵĶܶ඼Ǿ̸֮ţҲ治ǳ
ҪȥӢӦö˵˵ĵƤ˵ԱߵİʲƶҲˣҪĽĵطʵͦģ㣬ԱĶҰ⣬ٶȺͼɻһ£ǵ˸߼ı棬߷ǲЧġӢĽ죬Ϊң߷ǳԲģΪֻܸؽܣȱǲܳɹġ͢ټԱмܹӢԵÿģؼСٶЩԱӢ򣬹ؼǵÿӡ
˭˵ҪȥӢˣƺһЩ⣬Ҳ÷˵ĺ⣬ֻǶԼָ
ҵǾҰڳϵʱͻ·ѡǷǳõģȻĻҲôǱˡƤ׵һ㶼ʲƶӣĴҲͦλǾƺȱһЩĴйоصģֻ˵Ľŵ´ȫֹԵĴʱû㹻ĵߵòŵĿ
˶еġʲƶüͷ
СǼιˣǷǳƯģܶأܳɫԱûдֻǣûڴתΪߵùŶӲⲻǼϵ⣬Լϰϵ⡣
ˣ޲أĦɸ磬áٽЩֲ˵һԵĺº͵ĿˣΪǰĻˮƽ̫˼·ʱ޷ӳеİɣԽģٽǸýҾҲǸλʦԼԸѧĻһܿġ˵ĳɾͻᳬ㡣
ĻεĲ֪˵ʲôáȻǶǰ仰⡣Դӵ˷֮󣬺ܶΪСʱϰûã˵ʵЩ̾ҪԼܹСѵжá
ĻֻƤЦһ£ȱҲʲô£ϣ󾫣һĻϰɭɡ
Ƥ˵ȱݣҲţƤǱƽ㣬Ľʵʺ˶ȱʱ򣬾ĵӣĶҲˮΪˣĹ˼Ӣʼ㲻Ƕ⣬ļ˹Ҫѷһ
˵λǰʶЩ˹ҲҪѷһƤ׵ǰӢһˮ׼ΪһԴΪһҪıǰѷڱ߷棬Լʵˮ׼ĳɫɭɵ׽˼·һǺ·ƤףʲƶлӶͻƣһǺˣƤ׺ǰ壬սƤ׶ǾԲȱٵˣԼþ޴
Ƥ׵飬ǸȤ͸¶һ顣
ϰɭɣЩʵ
¸ڸݺݵؿ㣬Ű򵽰ɭɵĴ㡣ʲƶӹ˻ͷӦòڣߵûã㣬ҲֻȥΪɭϳ¸˼ڷĥһ꣬ʱɭӦҲҪѪˣÿԽ밢ɭɳΪӵһ
Ϣʵܳ¸ɲͬĽ⻹ͷһмӵ缶ءͦе˼Ȼ׼ӰƤ׺ʵ̫ϲˡ
Ժѧŵ㣬гΪһġľȣҲº͵Цһ£ҺʹģҲûʲôرؾѵעֻҪЩ϶ܹο㻹¬άԱе϶ܹɹġ
ȻҲ֪⻰пǺ˵ļԼĿ׻Ǿúܹ衪ϾĻǴӺ˵İ
ʵڸѧϰĲǾķ񡣡һԾĺȾƣһֱûп˵ĲͻȻ˵˻ٶȺͼϵĺܺãλҲ㲻;ѧϰĻܹλϻͻƣֱ߷߷ʵ޵ġʱЩŶӣӦö߱ǰķչкô
յĻЩ䣬ҲúЦݴһ¡˵ģԼĸӵСֵܳɳĿһЩ˭֪ջôĿأ
Ӧôأ⻰ȴ
࿴һЩԱ򣬶ധĦһǵвþͶʽڵ߷һ·ȥܹΪһѧٴһ㣬ܻΪǿ͵ƤҲ˵ġ
յĻúЩԾû뵽նôߡ
ǲҲԼ뷨ģȻĴܺãǱϾûǿ׳϶ҪһЩģ߷ôҲ޶ˡܹһԼĴټĲǰʶţ;߱һ֯ԱĻҪˡټĹ˼ãȫпܱƤ׸ɫġ
ǰȻܹѴֵ˸˵أߵĺǾٶȺλܹ򵥺ܶ࣬ĥѵǺпܵġ
ƤѧѧʵѧϰƸ·ӣ߷ҪǼߵ̣ѧϰѣֻѧĶ󡣡
а仰û˵Ƹķ񣬶ڱ·Ա˵ʵǹˡ߷̫ļĳˣ˸ΪҪĶ˵ҪѧϰģԲЩƤ׵Ĺ˼ãѿļעֻĴֹۡ
ĿͶƤס
ʲôҪæֻҾˡƤϾʹӦˡ
ͷҲЩû뵽ʹ˵Ȼô˵ղڳϵʱ򣬻ҪһڣǾȻһˡ
ϵ飬ҪЦҲʲôǣǶһԱȻϣǿܻΪʤս뿪֮ǲǵˡ
˵ͷͻȻһ䣬ǵĵ˭أ
ûе˵ġüͷ˵˭ǵĵˣôҲЩŪòٴˡĵˣȻҲǵĵˡ
˰ɭ֮ڽһ֮ڣѧϰ֮С
ϵͳ棬˵ʦƤסƤ׶Ľ̵ĴֹۣĶʹ֯ΪġȻƤΪɫǰǰ©ڽ̵ʱȴûн̹Щ
ѧЩоڣЩ鲻졣Ƥ׶Ŀֱӣʱ㣬ܹҶֵĽͺڵͬʱ޷֤ԼĽͶ˵Ĺ۲졣Ҫģѧϰ߸򡣡
Ƥ׵Ľ̵ǳˣϾڱֳģļĳɫ֯ĽӴȻƤΪв֯ġ
еʱƤײòºͰڶһڳλӶѵ
ڵ˻Щ٣ٶһЩĻܹĿһЩˡеʱƤ׿ѵˣЩԹģЩ˽һǲſԽжԿϰ
Ҫʲôѵģڶҵ˹棬̽ôذɡ
ôѧˣһ򶼲ôصġ˹Ľϵףʲôˣѧأ
ҾӦò뵽ȥҵķزһ©׵ĻôΤҲרҵıƨɣǵսԸһЩ仯
Ļֻ˹ɵĿҲսʲô仯زһЧġҵȻԽ㣬ѧϰʱҺˡ˵ǷصĻûʱߺұϾкģߺķزԺкǲһģ߱·Ӷ࣬ȥʳ߱·ĺ簣ˡ
ͷЩ˵Ҳ˵ġ
ҵĵڶ˾ǰȴȻΤͰӵǼΤʵҲǼαߺҲԹΪĹͱߺȽ֮£ȻȴҲǼαߺڱߺߵʱȽϳҲˡ
ȴǺܺ˵ˬľͬˣٴνԼϵͳʱߵˡ
ҵ˾ʹӦ̵˵ҪѧϰȻҲܿʹӦˡ
˿ռ֮ͷˣİȴ˹棬ȻĦɸӣѾȫ֮ӡڿռǶѾʮˣȻ֪ǽߵôʮǣʶѾﵽ˼ߵ״̬ࡣ
Ҫģ˵Ŀ°򴫵һ¡Ƥָָǽѵʱκ˹;ϣһ㣬Һ;һλ취򴫵ǽ¡
Ƥûðڶ뵽ⳡѵУȻڶҲǸǳԱ߷ֻԼʡ˼ˣķ񣬿ɲʺϽ̵ѧ
϶ôߵģҪڶѵУǾֻѵģѵҲ˹ͰȴΪȴһˡѵռ䣬˶Ϊģѵģʹǵˮƽ졣
Ҳòϣʮҵ˹Ͱȴķĺǿ˷ʱҪͻǵѶȷǳ󣬲òǴˡԱ߮ҲԱͼĴĴӼˣΪƤ׺;λмңĴûмܹɹġ
Ƥ׺;Ҳǵλѵ
ò˵ѵϵͳǷǳɫģ缶ԱԹѵȫ綼Ҳڶġ
ͬʱôѵʱҲ˳Ϥ˾λϰߣҲԽԽˡ
һ֮ĦɸϵʱѾܹ;ѵнѵˡ
ĽǿľˣҴûмôĽٶȡ˵͸еƣʱԵúɬǶ̶̵ʱ䣬ܹôϤλϰˣһܺиָϣѵԼλϰߣô򵥾ã
ԴֻЦЦ޷ԼϵͳʱڸȻԼ츳Щ޳ܣʱҲֻˡ
ҲãȵһʱҪȻ鷳ɾʹˡ
Ļʲô
һĦɸҪߵĶͼ˹
Ǹİȫŷȫǿ֮һϸͼ˹
Ҳ̫ڵģ˱ʱǵ滹һɫԱء˵ЦЦ˵λãϵǳΪߵλþҺҲĻǵҺ
Һ
Щ⣬ǼΤȻΤߵҲйоأҷǳҵҵкϾǺʺϱߺ߷٣İޣҲһֱЩźĵط
Ҳ˵ϸ򣬶һҶӵԱˮƽһֱ
˹ٰŬ棿˾˵˭
û˹;̸ֲг˵⡣˵ͷпĦɸ硣


80 ĵ
˵2002ҵİɭɣӢɫĶ֮һĻô2002ͼ˹ɫӣûκӿԺᲢۡ
ʱACǸո֮ٴؽٻûаǧ϶ĶڵļϵԱǣҲǸոմ룬ٿƣ³˹Ƥ壬˹Ȼпͼ϶ּᣬڣûõ԰ĳɼǻԼϹӡǶڰҲΪҵӡϸĴ£ǴĪٽõĳɼһ˾ǲ油£Ѿ׽𱭡ʹõķʽĴȴҲ˺ܴ顣ɶԺͿìΪԶÿ˾˾ĺǣĪٵĺֻûнͻǩɶתͬУ涨ɶ˸˻ĺͬȫѹ
֮£ͼ˹ЩȻ˷꣬ȴûе̳
ΪǿӡǣΪɫӰƤҮޣķȫ綼ǳһǵǽݿڵά£Ұά˹ͼ˹ӳɵϣԼؽ䱸޲ǵУޣͼķ˲ɵķߣķأҲһν
˵ǵŽǺһŽΪɫŽ롣油ϯϣǧ油ŵֵֻ޵ǵİɫάͬʱҲǹϵĲͼˣڽ죬ָ߼˵ԼͿĪɫԱһ˰ʣǵĽΪĽޱȵƤ
ʱߵΨľֲȻǸոõŷ޹ھѱߵû赸սʼʱߵȶʼհԼʵȶǰģ֧겻İšȻŷս̭˵ʵŷ޸Գʵǵģȴûм
֮ʱڵļ֧ǿӣͼ˹˵ʵõˡ˹ڽЩѾʼְˣӵƲӣ˺ķӵķѼ֣ټϸɭ׷Ѿؽͷʼŷڣŷ޼ǵʵʼδͬʱŷںھҲԭ֮һˡԲϾֲΪɿӵĹѫ˹ˣ϶ӳҮޣһζ׷ǣͬʱֲȨľȻѾʢһʱˣǷܹǵսԶȥδ֪֮
˵¼׵ľ˰Ľڣ»֧ߣѾʼ޿ص˥ˡ¼ڽͺʵ޷棬Ȼϸֿɭ꼻һ֣Ѿķˡڵĵ¼׿ʼ˥ڣԵ¼ΪİȻҲ޿ɱ˥ˡ
Ψͼ˹һֱάǿľŷ޶һ֧áڣڵά£˷˲룬򵥵Ļ֮ǵʵһ㶼ûм
ǿΪУĦɸ綼ЩšҲ⣬Լ׵ԣϸ˵ǿȻ֪ġ
ҲΪˣĻһǿһ˷˰졣ϾǴûкôɫĺ
ŬΪʲôĦɸ磿
ϸתԭʵǱȽϳġļˮƽһⶼûУǵʱ½дϴⱾûʲô飬ǸְܽҵµĺԱȴΪǿͷΪ¹ˣ͵տʼʱͱ赽׵ȥˡ
Դ˵ǺһֱܳݵḶִ̌ҲһֱϲŬȥ飬Ȼڲ֪Ĳȥתᣬ֪ġ
ֻʱ˵תġ
ʱ˵ҪֱתģǼǮû̸סʱǺ͸߼ۣϾŬĦɸûϳȻҲԸԿԵʱ˵ľ򣬱챾˵ҪϵģҲǺǮˡ
ſͿȷʵǺҪŬ棬ȻϣõȴΪԿԼԱ뱸ΪɣѹŬת۸õкܲ⣬ͼŬת̸С
ʵԭ򣬻ΪĻİܴġĿǰҴ·ҲǺóأǰʱҪľǺи˲ƨˡ˹Ȼˮƽܸߣǲǰں󳡵ˣǰõܲ⡣ڻڱ·ͻҪһõıߺΪҲȽϸߴҲԸѧأķǿھģĻǵ·һЩ
˵ʵȫ滰ȻսĿȷʵҪõиıģ˵ĺͽ⡣
еƢǳִ֣ԱκβҪ飬ԹĹ̬ȣƢ𱬵Ŭ治ǺӦڵӵʱ򣬺͵ìܣҲΪˣǲŻַ
ǵ֮Ŭ沢ûܹȷԼǳͿʵ֮£Ҳǲô˼˵ĹϵŬЩİˡ죬ſ԰Ӷӳݶȡ籭ھŬ汻ýΪʧԭ֮һȻ˶ԭǹֵľٶҲܵϣ¸ΪߺЩı䣬ǺӦҲͼѰı仯
ʱ򣬵ҲӣһƬˡϸıҲϵЩͨĿˡսǣϣܹŬŬҲϣõλãټֲʱ򲻹ʽ¿ʼ̸
ˣܹõĸԿʵġ
˵ҲͬģŬʵȻǷǳġλЧףԼжȾֲıߺʵȷʵǳڡۼܲ翨Ե߷ʹã˵ͼķķͱߺķҲҪѷһڹ˶źܴãǹǷ𵽼ĸãһܹеλãʵ˷ǳ
ô˵ʱ򣬶ŵҲӰ˵šȻô϶ּ᲻֪ٸӰˣ˵ᣬҲӽģֻŬˡڹ˶ܷӳʵʺͼӲԴλãڶ򣬲ҶӦĲԱǸ
ȻƢãȻĴ˵߹˲ٵӣּ˹ͬУȻڷ׵ķӲܺãҺ͵лвСìܡ˵ʵȷʵǺܳɫһ
ƺǵãԼĹҶӶѣЧǵ̺ӣڵͱΪСһŵŬš
˷ܵɫһˮȱ˵̫磬ǲǶ˻˵ϾǸ۾治ɳӵˣ϶Լ͵Աģ˹صĦɸ˹϶ȵǸƢǲǶ˻˵
仰ɫֿеĹִˣǿ϶ġŬǸҲϾĿ޶ŬܺãǷԸ뿪˵ͬҵϵĸһĿޣĵ飬Ǻ˵顣
ʵϣӵľ⣬Ǳǿĺġ˵ŷиֽǵСǺܲģհķҲԣоǰһʲô׵ģҲһʱˣǶǺܺõԱǣûǮ
ЩˣҲŵġŷǣ³ھģȻ׺ܶӶǱ³еˣڷ׵Ӵ·ӹ㣬Ȼ׼ǺúһüǮô˾ǿǣҲ˼ˣϾڷף³ʲôǵ顣
ķ͸ˣϸհֻõ˷ĵ˵ǲģǵҺķҲ𷨼ӵĺϸ׸ƣ׵⵼հڸʤӶɹĽ˷ףҲķת鲻˶ˡ
Ǹףû˵ڻңҲûʲôȤȥģЩ飬̽飬˽⡣
ǶһȤĦɸôأô˵Ҳ˰Ǯռ˲СıˣϰҲĦɸңǰ˵
⣬þЦѣӵĻѣɴԱռͷ
ţĦɸȻռ˰ƣȴҲΪ׵һЩ涨ܵ˲ٵơ
׹涨ֲڵͶʸӣĦɸϰĦɸңĦɸҾĦɸĵߣշ׵Ĺ涨ĦɸӵϰǲܸĦɸͶʵġ
ͬʱΪ˱򱻲ҵӰ죬ǰλĹ涨ҲźϸĹ̶ǲƷǲҵǰϣϸֹҵֲͶʡҵȫֲǰĵڶʽעԴĦɸӵĳųĳ֮һΪ׵Ĺ涨Щȴȫ𲻵á
ϰ岻ͶǮټϾֲǰλһ޷׬ǮĦɸľһֱáʹˣ׵ҺţǲӦǫ́ͳһ˰ձ׼ĦɸԱ⡣
Ϊ֮һת뻹ԣڿ϶
תĦɸΨһȶԴΪ˹ͬҶǷ׺ǿ֧Ծ֮Ϊ±ȡǵıһֱǷͷϷ֮һȻȲϹҵ±ô޴󣬵ҲǷ׵ҪıĦɸ翿Щתѵ뻹ǲġ
ҪϰܹͶʵĻͺˡ֮ҲĦɸ֮ƶԭˡ
Ҳ˵ĦɸңʲôǮϰ塣ҡҡͷš
Ȼ˵ĦɸҺųŷ֮һʵϾѾǷǳˡʮʱǾ;ȵĲ˲ʱĦɸңò˺εĦɸȢ˵ʱĵӰǸ˿Ӷ˸˿ķļױ֮ԣ˿ĸףҲΪĦɸλȻһ˵ģλ˿˿ʼӪУóʽԼĻҵʱĦɸ»˻ȥ
ڣĦɸľҲһľȣΪĦɸͷйԼһĦɸãԶ뷨ͼεûãټ粻Ǻܼ㣬ҲһֱܵĻɣܶ˶ΪǽδλõѡãҲһֱͼԼĶӣӽδ󹫡Ħɸӵϰ壬ǰĦɸͷö£ôĦɸӵ飿
ܹͶʣҲжǮͶֲеġ
Ľͣ˰죬ſЦҡͷˣΪʲôһ˵Ҿǵϰһ仧ءҶˣȥĸʲôأǸƨСңйһض㲻ϵĸطʲô
ôܾԼô¡ԴˣҲֻЦͲ˵ʲôˣŷһǲ˺ˣйˡ֪壬ģ·ʲôմǾֵġǶԳʲô壬ʲô
ģǸŷո¶ͷǵG14ˡЩܻĳԱڿʼתΪ˹˵׼Ϊһ֯ɹת䡣ڷμͬ˵ģ裬ﰺ֧ӣЩ˵ʻľֲеѹ޴
ЩʲôԳƺţԳΪÿԳΪ򣬿ʵأЩˡ֯Ѿ˵һˡ۾ֻǮȻĻﰺôG14ȥģаɭɣʲôŷսǿԼ˵зܹ˵ϻǴķ档
Դˣܲ⣬Ӣҵ֮󣬾ͳͰɭɵֳײƶȸĸԺҲûк֮Ӷھ׵¼׸˵ˣԴ϶ѹžʯءǷŵǴĴֲҲһǱģҪôȥǵҲҪͳˡ
ŰɣǿĶ֣η塣бĶ֣ܹõǵľ塣ĵˣֻǣЩͼýǮǵľûýǵŬûˡ
Ҫܵģǡ


81 İ
G14ԱĵˣΪȻG14ĳȷʵ˸оѹ޴󣬶Ҳ޷һ죬G14еǸŷĻСӸλռ䣬ǾãôһG14еĳĻԱʱӦûиȷĿɣ
˵G14ĵˡG14Ǹ齨ģǲΪ׬ǮͰӵԺɣǵģﰺûʲôӲG14ΪӴгǲڱĩãɣ
ЩҲܹǵģҪĵģǽǰĶͼ˹ı
ǿеãĦɸҲ׼ˡ
ǵݺһһǰѵʱһû̫ķϻһǰոմһҪһҿǵĽڡ
еĲЩľȣҲЩһǰһսгɶϼôзӳ󳡵İҲ¶˺ܴ⣬һлǲκθı䡣ִֹ˾ȣͬʱҲõȷʵЩǿеʱ򣬻ڴԹǷطĽ㹻
Ȼ˭֪طСǿ֮Ĳ࣬ԱԣǸϲԹġԱ˵طζ90ҪĵıΧʧȫ̽䡣Թǳ죬̵ɱ
иڼֶԹĦɸԱŶܸ˵ġ
ǵⳡҪĲʤڸֱ˵Լ룬ҲΪܹƤɫȻǱͼ˹һ㶼ò룬ҵĲԵøһЩҶǵҪ󣬲ǽ򣬲ƯҲʤؼڣҿһ֧ɫˣֳǵϣǵսǵ߷ҿѾҪıⳡʲôҪ飬Ǳˣϣ׼ҪʼˣǵսǵĿֻһ
ھ
ȻֻһûʲôʤǵеĻǺܺõԱϳʱȫ˶־
ܿ죬Ϳʼ
ͼ˹ûʹеݣϣΪĦɸԱȻҪϳģƤҮҲˡг棬ӵĿĪȡ޲Ϊӵ׷ںϣһк޺ͷûϳŵͼȡǳ׷
İŲûеģĪҪʱĥϣ޺ͷˣûбҪķο޲籭ʱˣϲ˳ӦõġҪΪǺͼķĦɸԱϳôҸһ£˵ǶΪ׷Աףôôⳡϡ
ܿ죬Ϳʼˡ
һʼĦɸͳԵ˲СĿͷ
ʼûж೤ʱ䣬ͼ˹һơά˹֮󣬰򴫸ڵά£ڵά·ĦɸĸأһԶ䱻˳˵ߡ
ϣƤҮ޷Ľ׼ȷƵԶ㣬ҵǣǵͷȴ˹ϣһߣۼſİһŰ˱ߡ
ȷʵǺǿӰĦɸҲǲٵġ
ܿ죬ĦɸĴ򱻼ÿ˹󴫸ֱһųֱӵͼ˹ĺߣͬʱũҲȥͼɵж򣬴ߵС
Ҳʱȥ
ȻλվȷʵȽΣգл΢ԵôһЩûֱӰȸг֮ͣһͼѰҳ·Ǿһ˲ԥѾ嵽ߣ˽Ŵ¶
ˡϾͷӦ˹ǾŻʱѾ򴫸˾ԼŽ˹ȥӵ֮΢΢һͣپͰֱ˽棬Ӧӭžһŭ䡣
ֻŽǶʵڲ꣬뵹ص˲䣬Ҳ򱧵˻
νһƬȲͬʱҲͼ˹һ亹
ڽıУҲһЩˡ
ܿ죬ͼ˹һεõ˻ᡣһδά˹ֱӴͻڱÿ˹ʱֱһŴ򣬰򴫵ƤҮ޵Ľ¡
ƤҮһţ˻
ܿ죬ڵά£ڽһԶ䣬Ը߳˺ûγɽ
ǲ̫߹ˣֱϾͼ˹áٿűĽУЩԥǲӦͰȴѷظȥһЩǻصøοһЩ
ҡҡͷû˵Ȼ֪ͼ˹ʵǿǸУǣĦɸڵݣԺһݣ΢һѹ滻ǣǶǵ˵Ǹ޴ĴĻԺıУôʧܺѹ
ھǽܿʱͼ˹ѹܳôڷ׻ʲô˻ᱻǷ
Ϊˣڲǻ˵ʱ򡣶Ħɸ磬ҲǺ޻֮
ܿ죬Ħɸҵһλᡣ򴫵µʱȻڵάºܿľ͹ˣһſٳ򣬰˾Լǰܶȥ
һֱ򴫵£ӵʱߵҲѾ˹
ͣתһƯİѶ˦У嵽·ԳĴά˹һŰũ
ũϾһŭ䡣ֻǿϧǣƫˡ
ũ˸εı飬ЦЦû˵ʲô˿ˡ
Ľԣʱ֪ˣǾڵĴһĽȱ㹻ӣԸ⴫ģһ˽Աáڳ˵ŻһӦһЩһЩͺˡ
еͷʲôû˵
űĽУĦɸ¶˳ͼ˹ϾǿͳսҲȽϴűĽУǿʼʧȥƣٽȫгѹȣĦɸг»һЩռ䣬ǵĽչˡ
һγũũøгľϾһŴ򣬰򴫵˽ǰص¡
ţǴŵϣ˽뱧˻
սͼ˹ȻצǵķȴȻˮ©ĦɸȻ㾡ȫֱϰ볡ҲûҵʲôĻᡣ
гϢʱܿ͵ˣ˫00ϰ볡
ϰ볡ߵúܲû̫ҪˣȥͿԡе˸ϾͿʼ˵ˣߵúܲԣ°볡һס߷ͼ˹ԶҪҺö࣬λҪúߣȡഴһЩᡣ
˰ѺЦһ£⻰Ǹˡ
°볡һ֣ǻǾսΪֻһǲںӮںĥݡһ֣ҪһʤĻſս
пһȦԱǣԱǶ棬̬⣬ﶼͼ˹һֱԹѹӣģǵĹؾ⣬ǵ׺ݣǵĴһǴǵٶȸѹʲô⡣ΣյʱˡĴıӣǲҧ˵ģҧ˵ģǱڰȴһɱҰޡǣסˣǸκһλᣬǶΣյģΪֻҪõһᣬǾͻɱ
ϵļˣ⻰ЩЦǼʹˣҲǵ˵ͷס˵е˵
ȥɣȥú°볡ʱţǾΪֽһΪǲڽ£һȺǿС
°볡ϾͿʼˡĦɸûнκεͬͼ˹ȴһӽ˲Сĵ
˳ģгɵϡǺгλϣͼǰλã˺λá
λϣҲֵ˳ǰϣҲԼȥһӻԱȻгϸĵ
°볡һʼ͸Ľ˿ĪϣʼƿŽӵĹˡ
ΪĥЩͼ˹뷨ˡֵĹǿҪ·ΪʲôҪͼǰôǼǿ˷ذ
ͼųƿ޵ǰɫάԱܹкұߺλã98һս֮󣬾ͱͼ˹£ӵҪֻԱ֮һɣһͼ˹ķʵ̫ȶˣ˲΢ЩĻ϶һλõġ˵ǰ1500Ӣͼ˹ϷˣԼʵˡ
ȻڱУȴȷǸԶԿǿС·ͻƻ鷳ġһڱĴά˹Ѿ鷳ˣٶһͼ͸ͷˡ
Ȼһεµʱ·һά˹ϾͿ˹һƣͼǴά˹ıһҲƵʱϾһŲϡϽһǽµĲѾˣĽµɣͼͶµ
鷳ͼ˹·ã΢΢еЩͷۡ
һνӵʱı˲ԡõ֮ûϾ͹ȥǵȵֵʱһŰ򴫸˾ǰ˹ȥ
ֱӾһŴһΣڴά˹ʱת˰ȦԼס򣬶һźᴫ˸ٲϵľ
ͬʱһתƹά˹;һ˹ȥͬʱũҲϽӦ˽⣬Ħɸǰһӳ㡣
򴫸ũũﱳŽӵ򣬰ȸͣһȻһֱŽഫ˹ȥ
ŵǰ׷һǴ򣬵ŵĽǶѾСˡһٵתشһΰ򴫵ũ¡
ũλѾڵˣȻ߾Ƿǿ嵲ס˷Ͼһţ
ȻԾ𣬰˳˽ʱѾе˽棬˵һûκε̧žһţ
ѾصĲˣеϵͼķҲûס򣬱ıȷ֣˲䱻дˡ
10Ħɸȡ
סݺݵ£ȫ쳹ҲеΪݺݵȭͷһƬ
˵ǺѵĻᡣϾǿ׳ģͼ˹Ĳ룬ϤˡܹƲصĴţʹֻҲеޱȵĸˡ
ףûг೤ʱ䣬ϾͿʼ½ˡͼ˹Ȼȷ󣬿Ƿ·ȫûзһһĽĹ
Ψһı仯ǣڵάµλŲ·ʼȥ;谭ķˡ˼·Ͼüͷʧȥ˾֯Ħɸгͻͣˡû˾ϣȱͻƵȻһȥͻֵķҲǲԣǱϾѶȾҪߺܶˡ
ͼ˹ķطǳɫά˹ͼɵĺѾܿˣ˵֧ӻȫŷķشʦƤָµӣǵͷǳι̡ͼͻƣΪȴÿһζ϶Ĳȱ˴ӦԵЩ
ľ֮£ȥˡ
ɡڳ߿űлǷһ̾Ϣڻ̫ᣬĵΡ
ڵĦɸ磬һɱľֻŲȥȻҲڳϣͻƸۣ࣬߱ͳȫֵλµľũѶȻĴġ£ڳûбҪģװѹķŵȥ
ܿ죬ߵӾնܻ
һͻͱ·һߴз棬ȻҪģùصΪҲ˳Ӧ˼·ܵ·Ħɸڳϵһӱ442͡
Ҳʱ򣬿Īһų򴫸·ıֵֵϴʼͻϮͬʱڵάҲʼλӦ
ϷӦˣʸȥرֵڵάµһˣȻţȴҲ޿跨
Τ˳ǱֵһۣĨ˼Τ˵ߡ˹ȥǱֵһͣһ̬þ˹һŰ򴫸ڵά¡
ڵάϾһŴš
͸صĴţ
˱ֵΪ·Ĺڵпͼ˹·ʱƤҲĦɸ·ϵĲ㣬һʤķʡ
˭˵ͼ˹ֻʤģͼ˹ƫƫҪʤһĦɸӵʱǾ㹻ĵðʮѵʮž㹻ˡ
ϸˣǸŷ½ͳİţ
ǣǹһ˿ЦӣԼƤˣǲ˺Զ


82 ǰ
ܿͽˡ˵ʲôõĻĦɸڽİ볡棬ûκεʧάһƽ֡
ǶĦɸ˵ʧܡսͼ˹ûнȫĦɸ绹ֻȡһƽ֣ľ棬ѾԽˡ
Ĵ죬ҲƤ
תҸеԼСкƤ֣ǼһԼĹά
ǻ۲ҲֻҪʱϴĦǶѡƤЦЦӺܹܲһЩĻȫȥھġ
ϣԡдӦһ䣬˿߽ԱͨԱǡ
ԱԼ¡
ڵάµ±ҪˣҪǵ¡˲ġϾϲԱ֮һȴȺͲ뻻¡Ҳֻ˶ΣƤҮ޽¡
ԱǵûʲôǾɥɫ侲֣ǵһֱϣӻõĶ侲ǰ
ϣ꣬߱ʱŷϡ
ڸһ·֮˸ᣬԼ۾鿴Լ»õĿƬ
ǽϵͳ֮ڴסˡ
ΪǰģһֵĿƬ
úڰɫƬƤ
ƬΪɫħɼˤõĵ򣬵+5ɫԺһſƬϳΪɫϿˤƤ㡣ָһѣˤŰٷ֮ٵʡ
ˤƤ㣿ƤҮ޵ϵɳЦδҲ̫˰ɣңôỹкڰɫƬ
ƤҮһЧͼ˹ǰŵı־һֱźڰɫ£ȻҲӦӵкڰɫƬƤƬǲȫģһĿƬҲֻʾԱص㡣
ĽͣҲʡ
ΪʲôõĲǺɫǰɫͲܸǿĿƬô
𲻹õĿƬͻǺɫ߰ɫϣõμӸ߼ı
ԭߵȼƬֻиߵȼ֣ܳ棬ְΪԿŶǿõĺÿƬء
㬵ıԹһſƬҲ֮߸󣬲ʹáȻҲǽ򣬵ΪˤĽǸϣԼû󣬱Ͼƭʲôģʲôʱ顣˫һֿƬһӶû֮زźá
ֶƤҮ޵ĳŪ̬ȣҲܲˡȻƤҮߵȷʵôô˵Ҳǵһָǣ˵ӰҲֻаǺƤҮڹ͵áӰ棬Ƕڽļǰ棬ϲϵļǰܹİλõһжõģֻаǣƤҮޣټһӢĲաɫԱ˵ӣǺܲ˵ġ
ףϵͳôȽֻһϷܹ˵ʵģı
ûʱ䣬¾ˡǷĿڣҲ˽ŵڡ
Ħɸûŷڵֻйڵͱߡ20ֻӣҲ38ͷȴһ㶼ûмᡣ
ڣڵʱ򣬷Ӱ첻Ħɸ硣ƺӢƱȽϽӽҶҶһȫĸһμӵıҷνȫǰ˵ҵӣĸʡˣϵ³գǺ
ıΪ14֮֡ӢҲֻӢܱҲֻаֶѡڷ˵ǰֱ޹أΪǷͼı𼶼룬˵켶ӵıּ룬ӵıּ룬ӵıּ룬ż롣
һ˵Ӳʱ򣬾Ѿһµʱˡ
ҷıһȤĵطΪһʤıսȨǺҪȨˣףսȨһǳǩ֮ļϣôеͼս
ٽ겻Ħɸ絣ĵ⣬ҲûȥĿǳĸºı
ҲһȻôӣֻж̶̵֣ҲһһҪĽꡣ
ĵһֺ͵ڶǷҼͷߵı֮оʮǿӡ󣬵ֱǷɱʮֻʮǿĶ顣ʣµıǱ׼̭ơӢͬǣĳǳǩģһֱµ򳡾УеıҲǵ̭ơ
ֻһ𱭣1995꣬ڷ̳ʷϺܶݣΪˣ𱭵Ҳкܶ˿ءϾ𷨹ͳ԰佱ķĳɫϾЩ㡣
ĦɸĿȴ𱭶Źȡȫõ
Ҳϲñ˵ǹӱܱߣֻĳЩǳģǵı֣ҿǶԼȱŵı֡пԼԱǣͣһ£żڣκһս߶Ϊ˶ԱΪǵĽҿԽ̸ǺܶණǾԲηһǽʵô꣬ǾͻʵھĿΪȡŷսŷսֻʵ㣬ŷսȫ߲֣ʵ㣬ǿԸԣǾˡԼôǵʱ˵ʲô˵һȺԸ߱Ļ˵ڣҲһҲҪȫȡʤǾĿֶ֮꣬ΣǲʹãֻҪ֮ڵĿ꣬Ǿͱᡣϣĸλûκһˣ;Ա̫ۣ̫Ϊɣڱ͵
˵Щʱûиһζʱ䣬ͿʼбĲˡ
ǵĿ꣬Ƿ׹ھĵˣﰺͰʥն
еĻ޵ķʸġ
ʥնȻ˵ˣɶ£籭ϣԼĽܳȫʶǿ󡣶ӢǸ򼼵һӰֲˣֻҪ֮ϣԶ֪һʲôȥĳɼǺܺãҲбĹھĳɼȻ貢ĳɼΪǳɼǵʵΡ
֮⣬Ķ֣Ȼﰺˡ
ƸĸУ˹˼ʶֳԼӰͬʱµﰺӣҲֳ˼ĵʵͼھ
Դ֮󣬻ûܹھϸԭһҪɣΪ״1993Ժκһȡ˹ھķӣ춼еĳɫԱֽ𡣶˵ͬʱЩ˲ͼڷ֮սһŷڵȻˤһͿ
ȥ֮ﰺȴֳǵĵڣ죬һû
һھᷢʵЩ˭֪
Ҳƣƣɶĳǰ裬ﰺӵĽѾǷӵˡ
ڡ
ʥնȻӵСޣȴòɣҹ񻶵Ϣ˶ӱĶڰˡ
ȻСҲΪԼ⣬˵Լҹ겢ûзݾɫֻȥﳪ裬裬ֵ棺ǼʹֻΣҹﳣһֱڶѵȻ޷μˣ磬˵ֻ֣ڽʥʥնҲһ޷̵ġ
ϸǺôһ¿Ʋ飬Ϊȡһ³ɼΪ޵ǰ¿ƲĴͼˮƽ˲ĿģǸֵĲԸЧŵĳ̬ȥĺˡӵĺԱ֪ϧʧȥ˰¿Ʋ飬ٺҲˡ
УǵһǣڶҲ뿪ˡȻڰʱ˲ٵ鷳ȥ֮󣬰һͬˮƽԱأ
ʧȥԱҪԱϣС޵ĳɳϣĶĲʵЩ
ﰺһ⡣
ﰺ죬ʧȥǵɣᡣλﰺõ˶ʷĵһھĽ죬Ҳ˾޴ĸı䣺ŷӰ籭˧Ѿڱˡ˵ķѡٴӹָίԱˣֱﰺĹھɣ᲻òȥ˾ֲλãȥҶӵĽ
ЭֲЭǰ˹һֵıƣвǾֲϯھֲЩ߰ϵҲȥܡֻ֪ЭʲôʲôʱǷͷϵһֻҪܹ֤򰸣Ǿ㹻ˡ
Щ飬Ա˵ȻżĹõġĦɸûа豳ĴCanal֧֣Ҳûﰺĵʵ٣Ħɸĸ㹻гĲӶпˣﲻﰺһٶǸˬƢˣԱҲصԼʲôֻҪظǰŵĹ涨飬Ǵܵġ
ң¸ǻһӡŬѾͨ˵绰·صǵٴκһս
ϢǸˡһĴӣӵȻˡ
Ŭ⳶˺ܾãŵõŬعĦɸĳŵѾΪˡ籭Ŭ⵽˺ָܶ𡪡һ籭棬ͬʱݵУ㣬ýý壬Ȼ⵽ʲôָ𡣶ŬûЩ壬ΪͬʱЧ˫ۣ۷ȴǡǡڹ˵ٺʲˡ
ŬʮֲıֲУѵ̭𣿺ߣǱϱˣҲ޷ʤ˵ûᣬޣ˹˭ֳˣץһŬ治ʲô飿
˵Ŭ֮ö⣬ȴΪһνܲɷõʱ򣬱ʵһ⣺Ҫ뿪ϣд˭
˼֮󣬸˴𰸣Īɭ
شŬܲԼ޵ĵϵ߿޶괳סο籭ϵùˣǼֵ֧ʱ򡣿ʱ֧Ҳ⡣
صףȻеǸλ㹻ȹ̡ʱ򣬱̳ܿȥҲδǺ¡
ԱǸˣȷʵ̾Ϣһ䡣Щ˵һ͹ˣΣǲ˵ġ
ȷʵʧȥ˺ܶˣֻʣһСޡСԱҲҪʱ渶õˡ90ӵıֻҪҫһӣԾʤˣˣʲôʱǾ޴в
ﰺȷʵһҲǵ˥ˡޡո֣ĳϱɣ¡
ǸĽũھߣҲ׶ĵˡִ̲ԷǳˣᳫƯĽҲϲĴԵģǳɫķأѹȣԼȫֹȫϵ
򷽷˵ǿӣܲǺЧڷףõʱȷʵΪЧķˡϾǿķغǿļ⣬棬ȷʵȵĲš
ﰺάάӭĬĬ¡ǴŵЩԱ֣ްͣ¬άҮȻ˳ոԵ˼׼齨һ֧ǿⲫˡ
ΪƳѹĽҵһӮ۵ϯ˹֮ǵצſʼ¶ˡ
¸һء
ΪĦɸĵһǿͳıԱǰһѵͽˣ׼ڶǰ³ߡû뿪ԼѵϰżǽԼѵ
Ȼٽ˵ѵˣȴܾãҲûл˵ȷʵǾıҪҪأһһиǶˣһˣȷʵԸ˲СĺУϾļǶǵϲ߳ˮƽ򣬿һԼһ˾ܴ漣ս
ѵٽûж˵ʲôѵͬѵỨѶ;ɶĸɣÿһСʱԱ˵ʲôľ޴顣
ٽֹһЩ⣺ٽǽİڷž붨ΪסȻŷ涨Ǿ뷣ص915ףٽǸһ˵ǽλö῿ǰһЩϰΪʵʣһѵǷԭ
ٽİԼϵͳµİ£νǽԣ֮ǰһ㣬ﵽ17
ټѵ꣬ˮƽͿԸҸյǸʱˮ׼ˡ¿ѵʱҲۣĽͲǽŷܹˡ߷ʵʱ仯Ҳǵʮܹ֮յˡ֮⣬һûм˭ͣС޺ƤҮ޽ӽǶûܹס׹ͱ˺ķֻһʣȻˮƽǾ粻ߡ㲻20ܴﵽǵľˣԺϰżʮ깦ܹľĥ
µĻ˲СĶȻ˵ľ磬С˵ľΪеľ磬˵ġ
ҪǸ͵Ļһʲôõĵģ
ι˵㵽׼ѵʲôʱΪʲô˶ˣ㻹ϰſڵˣ㵽׻׼𣿡
ͻȻ䣬ѵһŮĴȻعͷ漣
ŮĵЦݾǰɷһ˿Եźͽǰܾˡѵ׼Һȱ𣿡


83 ٴε
һҪǣҪһ״
漶ߵ˿ȣȻͰĿͶȻ֪ЩʲôĿͶһڿˮһڿȡ
ҪðƲƲ죬ʱֻȺڿֶСʵȱ
ʲô𣿡뿪ϾͿˡ
⻰ӦŶԡ漲ŪһЩͷͣһ£˵ż˵ȥ籭ѾþˣȴһֱûϢ϶ľ˿϶ĥʲô¡ԣڹ˾һֱܺ£ҹ㡣ңıʲô
ıҡҡͷԼǿ϶ûʲôıģصҵʱͱһ𣬰ô֣ͱӵԺ𡣶ص˷Ҳûʲôʱ俼Щÿʼ֮ǰʱ䣬Ϊæµһʱ䣬ӣ°ңʱ鿼飿֣ͱˡ
ǽ찬Ϳˡһֱһʵ˵ܶӵˣȻǶʱ䱴һôйȥŮˣ
ûʲôıǲң죬Ҳϲѵкӣû˵ʵ
С㣬ѾǼˡǼԼҲΣԣǶǸԼûʲôıԪҲǻСŮǳˣʲô뷨ҲȰġǼȥˣǸ߸·𣿡
ûʲôȤжעκһʽжעһţԪҲһ׷Ů˵ΡȻ˵ЩŮ˼һֱΪŵ˵㻰֮飬ŮԸŵȻãҲ̴ĴָǲԸسŵĻҲûʲôɱԹġһͷԼȥСŮҪˣЧΣˣɲ顣
ĻȴǲţԼĿȣϸ춼˵һ仰
С㣬㻹ʲô𣿡
ҲĻ漷˿ȱüëһ£ΪֻܹҶģǾ̫ˡ
ЦҲ֪ô͡
϶ʲô뷨漿˵㹻ĻǻѾǲ²⣬һȰˡ
С㣬˵ˣŮѡҶ㲻ȤҲûʲô⡣
Ļֻǻ˰漵һۣѣϲҵġҿĳÿҵʱ򣬿ҵ񶼲Ծ
ܱ˽¶ζܣεģԼֻģģʶ飬ȴԷֱһƣɫһʱ伫ΪÿֹһҪһ䣬ȴ֪η
кӶǱΪװһµӣװѣӣŮӾͻϵƭˡʵŮʲô֪ǺܿЦģֻǲ˵Ϸˡ漵İڰָҪͼƭңûĺô
ûϲ㡪Ҫô˵ǿŰ漽ŵ⻰˵ڡʲô˼أǱ˽֮ˣֻͽ͵˳Цˡ
ǵģС㣬ȷʵ㣬ԲֻǲԸУ˰ˡҶĸ鲻飬ϲ˲㡣
ѻ˵ҲûſȱӾ͸ˣʱЩıһȻå
õǸƯԶдġУҸ߹ġ漶𰸺⣬㹻̹ˣܲϲʵкӡ
Ҫ˵ʲôϾͱ漴ֹˣ˵ꡣʵ㰵ҵͬʱҶҲЩϲġ
üͷ漵ЦƺЩ䰡
ûпЦ˵ʵ漿ĲΡʵԼԼĻҲţǿкԼ׵ʱû˵غͿˣеЩ΢΢գ˵ġ
ȻšԼֲû֪֮Ļ϶ǲŵġ
Ůһĥʲô¡
ȻΪԼʲôƵʱŮ˵˼˭˵׼أҪǰƫƫǸСأ
㵽ô˰죬ʵ벻ʲôֱֻʡ
ҾӦԱ˴˵˽⡣漵ɫ棬Ȼȷ˴˵ĸǲġҲ˽֮ʶҵãԸٻصԭŮҲ˵ҲпܣϤ֮Ϊ㲻Ǹɵϴ֣ûںļУһʧȥȤڴ֮ǰǻ˽Էʱ˵϶ᰮңǲ̫ˣӦ֪һܿɰŮ
ûƤôġңô´͸һɹϢ
֪⣬ǣԼ϶С˵Щ˼˰ǣ˧ɥ·϶ҸģһۿŮ㳲οԼ۶û׹Լĳ࣬Ȼ㲻ѿҲ˵˧硣ӵĴ󻷾ܹϵˣ˵ЩĿԷ˱ȣĺһ㡣˵ܹŮԼǲŵġ϶ǳԼϣô漵ʲôʲôĿģ
ܺ棬ֲʡŮӵܲǲʵĺãʻġȻŮˣںͱУ֪ԭŮ˵ĻôҲôãܹҵɺŪȥװɵǵȨƭ̫ˡԼ֪ĿģôӦȥ
ôھ˴˵˽ˡ漴˸ָҴûмҵĸ衣㲻ϲ𣿻˵㲻˽⣿ԾҸһ⣬ȫشŶ
̧ͷҪֱӺŪȥǿºܸߣֲĿƭ
Ҳϲĸ衣ԥһ£Ǿʵʵ˵Щףޣֹʾõ˼ƵġҲ֪ΪʲôҪĸ裬Ҿ㲻ˡ
ĻðסˡЩ˵ˣΪĺͬΪݣЩ˵ߵˡ
Ƕˣ˭ԸĪ˵ʺϰأ
֪֪ĪΪҴΪѡĸֽʲôλѵ㲻𣿡
漵ʣЩңһЩ˵
Ҳ֪˵ЩֻǾ¡ͷ԰漵ڣ֪ôͲźãҺӴΣҾƢǺܿʣֹ۵ġҲ֪ôݣҵĸо׳ɳˣ㳪ЩȴЩˡҲ֪ĪֽĵλʲôӵģֻǾãֶĳԼʵвǺáһζģ±ˣǴּҲûʲô˼
漿춼˵һ֡
ǲ˵ʲôˣЩĪ˵ˣ⣬Ҳ֣˵ԼۡҾ;ãÿ˶ǶصģûбҪȥäĿģ±ˡһȻҲ֪ߵúãҪ˵ѡӰˣҾԲôΪġķȫһģ߷϶ҲвäĿѧϰûʲôôҾҲһΪͱѧϰûʲôҪģϾЩԼĶ
漿һ仰Ҳ˵
ҵ˵ʲôˣӲˡ
벻ôý壬ʦһмʶء
漸̾һһЩһĶ
ǰ𣿰Ҳûаˣô֪ʲôʱȴһĸо˶ԼˣҲˡ
˧кӣĬкӣкӣǿԼĵġֿģԼڵĿǽȻͬġϣ˧ккܹܶ࣬ͨ˽Լ˵ģ̫ˡ
ΪʲôƫƫأЩ΢΢գֲ֪˵ˡ
ڸղţιԷСѾͷһͷ󣬾ͱ˼ˡ
Ҳ֣ٶʲôǺãʲôǻǸͦõĺùȴ߰赸ܱŤÿο裬Ȼ뵽ǸʲôˣҾǾãǲĵģȻЦĺ𣬵ǿ϶Ƿĵġ
ǡԴ󣬵ҲϵĻ
ڸŽѧϰ򣬽˵ٶٶ࣬ԼĿʲôٽĻ˵ʱҲ࣬Ҳ֣ҪΪһøֵĻҲһչҡ
ҪĽ飬Ҫѣ
˵Ļǰ漵ͷȴӵʹˣͨˡ
ͻĸоЩ֪롣
֪ҵĿˡһм׸裬ûййģҳ̧ͷ˵ĻԼţ˵˵Լɡҽ顣
ң֪Լʲô˵ģǼȻˣҲֻ˵˵ӵ顣
ϸߵòá˵ĦɸߵòãſФˣߵõȻĦɸϸǱĶ飬ɼܲԱҲ⡣ϣٺϸһˡ
Ҫʲôŷս
õھ
شðһ
ûбġ
漿ȷⲻһЦ
е
ʤ飬Ҳȡڱ˵ĿȡԼģҪû㹻ź֪֮ҪǶԼ㹻˽⣬֪ԼʵȻֵشǵʵܲģڷ棬õھпܵġϸòãԭǶ෽ġȻǶԼԣȻҲҪȡĹھġ
ԼԼԣͿȥȡ
ֹԼ£ھ㲻̫ѵǾûӼ򵥵Ŀʼһ𣿡
ҡҡͷҲò÷飬ŬȥȡġȻڷûжֵģǺαҪηηβ
漵ԴĻһθܴĴӵһȺ˶ԱǣȥȡеΪһȫŷ֪ĸ֣ҪıԼķ񣬻ҪηηβЩıơǲ̫޴ˣ
˰죬ٴο˵
ղŸʱŵš
̧ͷ⻰һͷˮ
Ī˾ǩԼԱҳĸ趼ĪѡġҲϲĸ裬˵һǲҵĸ衣ͣһ£ż˵ұ빫˾ġǸԼչ˾ǺƻģпɻԵӰ죬İ취ҸѣȻ˾ͱƻˣҾȻȻĿ빫˾ˡ
ʲô˵ֻܴˡ
֮㣬ΪǸԱĪֽӰ̫ˣ֪а취ֻˣ޷롣Ǹˣ͸Ҳˡ
ļƻáֻÿЦ˵
ҲʲôܵļƻͻȻ뵽Ķѡ漺һڿȣԼεı飬ڸˡ
Ϊʲô
˵öԣ֮ΪҶԼĸȱ㹻ġһϣͶȡɣϣܹڵͬʱԼķһǸҵЩһ滹붪Լͺһȱ㹻Űˡ
ҡҡͷ¶һЦݣˣ֪ԼҪʲôˡҲôˣҲٸЩıˡ
׾ͺˡͷȻϹЦݣȴЩ΢΢ʧ䡣
û˸߹㣬ϴزס飿Цһ㿴ȥܲģϣ㣿˵ջ㣿
ҡͷĻôܳϣ
ֿʼˡһ±ӣ⻰Ǽٻ
ֵ˵ˡ
˵ˣѾԼҪʲôˣ㣬ǲڳԼҪʲôء漿ٴδһеֽЦ⣬Լ뷨Ϊʲô˵
ҪģھҶӣһеĹھûܹ׳õĹھ
˵ĲҵϵĿꡣ˵ģ档ղŸողų˵ģھ𣿡
ǺҡҡͷվԲҲ̫Ļ˼һб飬ûʲôĻҾһˡ
һֱϵıЦЦżֳŪ͵С𣿡
ûлػת׼뿪ˡ
ιͣһ¡漽סҸղ˵֪ԼҪʲôˣָĿɲֻҵҵϵ׷󡣡
ӿ˽Ų˿ȹݣǼʹ뿪ﻹģЩ
ôˣԼ䡣ͱһʱԼͰѰһɶˣʼżĹһƯˣԼаѳֲסˡ
Ҳֻ쵰Ҳǡ
Ϊʲô۾һֱϷʵЦ⣿


84 Ŀ
׿Щķ飬ıѾʼˡĵǣڶıУĦɸϾӭһźʽʤ
ʵϣҲûгǵϡ
ȻϸĦɸʮģһǺ͵ʮ֣ͬ뽵ֻ֣³߾ŷսҲֻһ֮ңý廹̿ڵԤ⣬ȫһ浹ĵĦɸ硣
Ҫ˵ɣʵҲûʲôɡǣĦɸ֣¸͵ټ˧ĥ³ģȻϸ³һͿҲǷ𾴵ֻҪϣǾͻǺǿ
³Ƿ20һǵĳ1986ꡪҲΪõŷޱ֮ˡͷһ棬ҲûȥĹʲôĳɼҲһ棬˺ܶἰ³ߵʱܾ޷ĦɸǿᲢ۵ġ
ֹýô֪ǿһһǶ룬˵ҲôġǻΪһͷˣǵȰοҲãҲãѹǣǰѹתΪ֮ǰǡ
еѵǿĦɸԱǵģȻҲһߵЩϵǣĦɸǳɵõһ40
20ӣ·ͻ֮ũѱȷָд10Ӻһų˽Ļңץס˻ᣬѱȷָд20
ıȫĦɸ֮Уϰ볡֮ǰһεĳҵũũ÷ñ30Ҳǰ
Ҳʹñ°볡Ħɸ࣬˵ʲôر飬油ΤϳŬ·Ž˶εͻƣ˵ĬǺܺãһֱûγ̫õĹ
ڣΪŬǰ壬ռ˾λãʹþûʲô·ĻᣬʹĦɸ·ϰ볡Ϭˡ
Ǽʹˣڱ֮ǰĦɸ绹һҵ˻ᡣͻø˾˳ƴ油ϳõնܣնܵĵһţΪĦɸһΰѱȷˡ
ȷһֱֵһѪܵ40ĦɸĿ
ҲǶⳡıࡣһֱŷΪƵ֮٣׶һΪ׵ĺԱ࣬ҰһЩϰҲӷ룬Ӱ˷ףضңԿԼǿһ˵ҲΪǰԱձ鲻̫߱ǿ׼ǣĻᱻӻҲǷ׵һ
ˣһĸڷ׾ټĴȷֱˡ
ǱһĦɸҲԵòʲôˡ
ﰺ׳ԱӸʸԣͶӲ߳һ33ıȷ֡
һıڷ˵̫ѵһˡȻﰺھݣȫͳԵãǸʸȴܺõץסΪļᣬҰת˽
ȻⳡﰺȫӵķӶܺãǸΪǼסģȷʵʸԵ߷¬ǵзް͡Աı֣ʵɫˡ
ý嶼Ϊﰺ⣬ޡոԵ´Ҳ⣬ûעĽ⼸֧ıҲһ˹ע
һԼء˶óⳡûгȫûе״̬ǴУýĻǿסǾã֮Ϊħ̵ԭ֮󣬵ڶԺĦɸ±ȣﰺİƥ˵±ȣ̣ôܲأ
һƪϣ׳10սʤŷҲһ˾ú¡
ֱĶֿ˵ѲһŷĳɼȻǺܺãڣŷ׵үү³λִŷʮĽκ˶ԸһӲͷǰⳡνΪİһͷ
ͬһͷģвࡣ
ڵһ棬30Ҳ߳Լʵĵһ
һֱ֮ĦɸҲİסȫȡֵͬʱĸƾžʤ򣬳˷ʱĵһ
ĵһʵûж壬һѡӲ̣Ǵӵڶʼ
ĦɸĵڶӭսҲǱӭĵһ±ս
ΪĦɸ磬˹֧ͬ߶Ƿ׵ĺǿõ˽20η׹ھˣߵĽ棬ڷһֱǼΪ˹עġ֮Ի֮Ϊ±ȡڷ棬ܹעĳ̶ȽͰĹҵ±ȣԼﰺİƥ˵±ȡ
֮ǰоѾʼǰ׼ˡ
ԴӼ֮һֱǺܺãȻ99һɱ˱ǿѾˣ֮ΪƤٴʹһʱָֻǰĲ͵ӡֱϸڰĴ£Ƿ˺ŵļӣҲΪ˫541ͣ£ߵû㲻õھŵĳɼǼʹˣȻ˿ÿµõóɼ
һУߵҲȷʵ֧ǿˡʼãǾȫ˷Χڣڽ߲رأȫȫһϾõ߷
ķزԣĦɸҲ޿κΡȻǵĹʽܶ࣬ǣЩʽûһȫֵκģũܼصڹս޼ƿʩ뵽ĸıսֵİ취ֻʣðԼͻˡ
ⳡеķӣԵЩ޴롣ǼΤˣǹؼ汸Ŭˣ˵ĹӦøɫˣĦɸ·ȴƫƫ˶ͣˡ
УüѾʼλˣǿŬλԼص֮󣬾͸ıλ·Ŭ棬ûкͶԷϵĬÿõ֮󣬶ͣһţ۲һ¶Էλٰ򴫳ȥĴԿŵĶ֣⻹ܴ󣬵ȫʱĶ֣ݵԥñ޷ȥˡ
˫ϰ볡ĽάţĦɸȻǶΪǵ֯ĲɫӺܺõķסˡ
°볡նܻũȻұ·򲻿棬Ǿͻ·ԡĳնܵͷҲĦɸһ
˭û뵽Ħɸ翪ʼ׼ϰ볡һʱӵĹͻȻˡ
Ǵӷһɱ˳ǵгԱһŴǰԱ÷ﰲɱ˽ֻһţð볡¿Ž⧲һ򣬱ȷָд10
ıټһıȷ֣ĦɸԱǳ׷ŭˣǾͼɫƵʱְԼȥˡ
ҧһھڹ߷ʵ
ڳϣҲЩơ˵ǿǿԻľȫʤĹ򣬱ȵ˭ˮƽߡӣڵ±սʱ׹սʵƲˡ
ҲϣǵȷʵǶԵġǿǿԻ棬Ҫһ棬Ҫ棬ҲںˣһζصĻʤĿȷʵ󡣱Ͼ˴ʵ£ضǸռһЩġ
£͸ԼСΧͻƵʾˡŬ棬ε̾˿ŬʵûĬÿһʱŬͻȥܵߵλûӦĺܶʱֻѡͻƣûͣٵʱ䣬Ҳûж·ɹѡ߷̫ױԤˣټ϶ԷߵþǷԼʲôʱõҺһʱչ£ҵʲôĻᡣ
Ҫϵٺһ㣬Ǿ͸ˡ
ȷʵѡŬصĦɸ磬˵ǺܲԸ飬ȻְҵԼеĸѹͳΣ˵ʲôԹĻѵϵʱǨҲȷʵĪġ
֪ŬƢãҲûͼȥȰ˵ǸôԼһֱĴʡ
Ϊˣ˺ܶϣģƤ׺ͰʲƶϡȻ˲ٶڽ׶Ŭϣǲ̫ʵġ
һε£Էıһ£˳ת˿ĺߵһ࣬ŬٲˣԼһ࣬͵ԼתԼˡ
üͷûӲ߸˸߲ϵŬ棬ԼƹŽ߲˽
Ŭֱӳ˵ߣû˿ص£ֱӾһŴ
ȻĴˮ׼ǱкŵնܣĻᶼûУͿһ䵽ԱĽ¡
һ֮ȱĬҲȱ˽⡣Ŭ棬ŬֻŤͷʲôû˵뿪ˡ
һõ֮ûѰϣԼ˳һĨȻһı˦Ա
ǰĺѾú˷ߣͻһαˡ
еġ߽ʱߵߣǵķܣǵֲ㣬ȥǻᱻġ취Ƶǵķء
ûʲô취ġ
һ·ͻϮʱһġԷעȻֱӰķǼ˱봮һſԡ
ĻһЩ
ϣһιᵽ˽¡һνûб·һۣ٣ŵ
ʱߵú߷öԷҹˡıǿͻȻͻ鷳ٲŵʱʱпܼٱöһ㶼Ҵ⡣
ʱҲйˡ˶ԸһķضԴǵĲԡ
ĿǰǶ·
ϰȻһ㣬һͻƵӣǰ϶ŲλáϰһԼź󲦵࣬ϾҲࡣĶϿ˹忿ȥһͬʱҲһԼѷҲ֮䣬һλá
Ͱͬڽ濪ʼͻˣĺ߼ȫѵֵĽˡʱѾܵ˺λϣȫſˡսãʱӦð򴫹ȥˡ
ҲʱŬǰܹѾǲ˽档
λøãǻܹϼһζûгɹսҲû顭
һŰ˹ȥ
ŬڸܶУܺõͣס򣬿ĺѾҲ࣬һ׺ݵĲѾŬͶԷײһ𣬵˽档
򣡡
ͬʱ˳Ҳڣָָ˵㡣
Ťתսֵзء˵һ䣬˻ڽŬ棬û°ɣ
û¡ŬһۣһЦݣ֪򴫸ңһΪ㲻ҲԸء
˭ŵ£˭Ȩ𣿡Ŭ棬ȷʵӦÿôһµˣȻȥǿ϶߲ñġ
飬ӦҡСܣҲǴ磬㲻ܵɣŬգգۡ
һΪ˶ǺϲѵءǶ˵Ƣã㲻ˡͷЦ
ҴԺ˷ƢŬ濴նܣ˹ȥ٣ӡģֲŲȥ
նܿһۣû˵ʲôԼ߿ˡ
ȥŬӻ֣ȥɣ򽱽ó͡
ָָԼЩš
ȥɣӦõġŬһ£Լ߿ˡ
ߵ˵ǰ棬ǰţܼȻ½ǡ
ˣȷֱд11
ı˱ȷ֣һֱʱ򣬶11ıȷ֡Ħɸĵһ±ȣƽֶˡ
Ȼƽ˱ȷ֣ʵǱ¶ܴŷǿӵʱ򼸺޿跨ǾԲеġҪ֪ǵĵ֮һﰺӣһ֧ǿӡǶǵʱް취ǿɾҪùˡҲֱ˭Ըõķ֪Ҳϲĵķز©ôҪ߹ĻͰǵȫȫϽ߳״̬
вûаǵİƽǵĽ
ԺǱиĽ·ǾԼˡҪشһ𣬴Χתƿʵʱ֣ңԳŻλ·ȥֻǣֵĻ·иĿռǣֵķߡǲҪ·ͻƣ·ͻƸѣûбҪŪա
Ƣ֮󣬵оͿʼս⡣ñսΣһֱʱŽ
ϣףǵĿ꣬ǹھʧܵĽҲ̵ġ


85 
Ȼ˵ŲʧܣĦɸ绹ĵ־ӭĵһʧܡ
ʧܵˣԿεһ֧ӣ˹ǡ
˹ǺͰſФͬΪӣǰ˹ҪȰſФʵʤһǻԼĴǣɵгԱ˶
ĴѾˣˮ׼ҲһֱΪǷɫгԱ֮һһ棬Ҳ֤һ㡣
УгͣϣأƣȻţ򡪡ܡѹֻԴά˹ʱǸʱĴά˹棬Ҳûа㹻Ķ֡ǰͬǿ׳ٶ˿ظǷΧ󣬶һżɫķؼɣ˿ǰͼɡ
еֲУɱ߷ȻԼ־ʮ˿ۣһֱһӻٶȱܣúǶԵеĦɸȫӶп಻
ϵľͲǺĦɸ磬˱ǿ״̬İ߶ģȻҲⳡ
Ƶǣ֮ûܹͰ¡ǸˣҲ˵ʲô
󣬵еûйĿǡһһķӲѣΪǵս⣬԰˹ǣΪĸʵ̫ǿ˵֮⡣
ҵҲףʧ֮ټ𷣣ԱǾҪ淴ˡʱҪǹһζ
ʱֻԸοԱԼľġ
ȻϵһФı棬Ħɸһңһ״̬ãũ﹥ФĴţ10ĳɼĵڶʤ
ǵ״̬һһ߲Լķ񣬸ҸϽ״̬ҵǰҪӽܣߵøɫС
˵⣬ʵҲˡĦɸڱǵƲ÷֣Ȼǰʱ٣˵ŵ÷֣ȴδ˵һʱ򣬴³һ⧲֮ıУÿһѳɹĴ
ĦɸԱǶЩѡ
ʵⲻΪǵ⣬ҵ⡣˵ʱ򣬵ڰԼϣҶǵѵһЩϵͳĹ涨ʹϰڳϵʱԼ򣬶ĦɸȻǵƲ÷ֵġ
ʵһ仰û˵ڡЩͿ˳ʱЩ˵Ҳû˻ȡǸʱҶЩӹߣĦɸֻҪڧ˾Ϳ϶Ƿ׾ã̬£ǲýȥսš
ԼʲôϾյãûչ¶Լսֻܸ㹻أߣԱǵͬսϣҪķڷ͵óսϵĶ
õķ˵İ취ǳɼԼֻҪܹս˿ͼӰЧôǻԼȫӵġ
Щĳɼǿȷŵһˡ
ЩұǡóԼıʼǱսϻţᡣλ⡣λźܴ⣬ͼܿеĺء߷ǲԵġ㲻λ·ߡ
ǰԱܿȻ顣Щʱ򣬹ڿĹܣҲǰԼ鷳ũﲢ̫߱õıָܹʲôʱöԿʲôʱùܣʲôʱţʲôʱǲ̫ʵ飬ܹģֻΪƶµλ·ߣӶŤתڳϳʱ޷޷ž˷ѻΪ
Σ¬ά棬߷Ҳ⡣ĳʲôܶٶȿ죬ˮ׼ߣ㶮ѡʱһŲĴˮƽӦģǰ߮ȴᡣǰ֮ķ򣬻ķ֮ĽڻսĻᡣĻӦðס߷ӦƵƵڽͻǰλѰϣĴӦǰνӵãѰõŻᡣߵʲô˵гȥͶǺѰͻƻᡣ㻹гӴߵһг֯ߡҪĲһ¡һ棬Ҫгͻνӣŵǰ֣Ҫһǰλúǰг෽棬бɶϣǲϺڼռλãô
˵㣬ķԴԺҼͻˡϸͻƻϬΪʲôˣ֪ǸԱԼͻƲϣͻƵļøĶѣԼʹΪóĳЩʱͻҲãܹһЩעȻ򴫸ĻôѹġҪΪ̨Ҫһܱ·ķɻ
˵㣬Ӧҽϰ߽Űɣ˫źܾ⣬Һ˺ܶණˣ˵˫ô⣬ǻϰġ㵽ұ·ͻв·ϬΪϰ߰ɣ÷ǹýУȷʵ鷳Ȼ취ǿɣܹõġ˵ǣôĳΪʲôõôˣ㼸ֻµ״һִķӢ˲ɣҴûм߲45ȳҲټб·ΧתơĵһλǱ߷棬ãʲô߷棿
˵Żͣһ£ż˵ϸڹҶӵʱ򣬶кܶŵľʱ̡֮ȴһζѰϣԼŵʱˣΪʲô㺦ʲôΪʧˣ˵˷˻ᣬҾͻ᲻ˣ˵Ϊ˵Ļᣬ˾ͻΪ˼Ǻ㣿˼ˣҪЩõķĦɸԱΪְҵԱӲԼţǵŶӾֻǸˡҵĸκֲҴţѻɣʲô飬ҳ˵Ҫʲô˵ǲĦɸء
һĵȥĻǺܺÿһ˶һѵĴ󡣵˵ʱûκ˸ڳԴϣҲûκ˸ͬ˭ó˵Ļ϶ԣӵĲѳɼҲȷʵӿʼͼתԼķ
ѡһʵʱ˵˵ĻǽΪҪ񡣺ڿںţᡣ˲ǻܺںžܸɣΪĳ⻷һ͸ƴΪһýٺãץáںź죬սʵʡ
ڽıУĦɸһʤεĶ׶ӡ׶ԼѵɫϰǮӳɼɫƣǰģûʲôͻƣҲûʲôǵʱǵϰǷĸλ̰ԼǮȫӵ׶ѵӪ˵ЩǣǴϵġ˷ǰǰ׶ѵӪÿ궼ҪѵӪǧŷԪ˵ˣǮ
죬ǻǽһЩԮġ˵˰ɭѵһݿŽΪ͹֤ǳ󣬰Žǩ׶ݿ˹ţ197׵Ž˵áкգ֤ܿԼλá
ȻʼûжãǾѾΪкպпܻķŽˡȫ棬ҲڳɫÿγڴǰʱǸǰػ񣬾٣ѾԿˮƽͱ˲һεġ
һ׶ȴ굽һܡ
ĦɸȻǿͳսȴӮһϵʤ
һʼĦɸȫȨ;ַ׶ĺ߷˳Ҳһյ߷ƵƵͰ˫عƷ𹥻֮ҲǰҪ˺֮ܶ࣬ŵÿˣȻҲʹĦɸǱ̻ˣ£׶ܿ͵ֵסˡ
ϰ볡ʮӣĽ־ͱˡһ֮Զÿ׶Ĵţѱȷָд10
°볡ʮӵʱ򣬾űк˳ũڽ˻ᣬѱȷֽһˡ
Ȼ֮׶˿ȵķһ򣬵ǵ˱еʮӵʱ˹湥˵ҲĦɸ糹ȷ˱ʤ
Ҫı
ĦɸԱǶ˷ܣҵ˸еĽ࣬ӮĽࡣ
ǾʱȴҲӵһõϢԪӹڸ˹μӱںɽе˻ᡣ
Ҫعȥμӱ
ѵ֮͵˵һ⡣ȻԪҲҪȥϵֲģã仰Լ˵õиΪһЩ
ΪеҲܸߣ˵󣬰˾ƹ棬һƣһߺžƣһ졣
ǵʱ򣬹Ȼһõüͷʲôʱ򣿡
¶ʮտʼʮѮҲ֪ǲǿǰʵǹ˻ϴûߵ˵;ʧǺ顣
ţǵȴЩˣ˻᣿ӦǺͰ˻һ°ɣôѵȥμӱ𣿡
Щˡȷʵ2002꿪ʼ˻ıѾ˹򣬸ΪǲӱˣȽǣѡҶ֮⣬Ҳǹ¶ӵĳԱ֮һ
ͷһ23ءһ䡣
ҵȻ֪㲻23꣬ǣѾѡҶˡѡ˹ҶӵˣΪʲôҪ߹ӱ
еĻ˵ʵŷ̳һԼ׳ɵĹءһԱѡ˹ҶӵĻôͿԲΪЧˡ
һЩǿֵĹ̶˵ױʹòͬӱμӹ֮ͲΪױ򡣵ĹֻҲֻзѵǿ顣
ӱͳӱֿ˶֪顣
Ѿѡ˹ҶӵԱȥӵıǺûƷ顣
ԼйҶ˵ʲôǡй˶Աߴֻһõ˶ԱΪҶӷֻҪ͵øμӣ˵ʲôΪ˾ֲҶӱйЭйί˵ǲ̵ġ
ŷ̳ӵıĿΪ˱ԼӶѡҶӡй߹¶ӵĿģΪ˶ڣ˵Ϊ鶼ö࿼ǡ
йϾҵãһ׸ģ˶Щͳ˼ʷĲ
ʵϣʹԼҲһìܵ顣һ棬þֲҪһ棬ΪҶЧҲ岻ݴǵ顣ߵĳͻʵЩ֪ô
ԣɴԼˣֱӰ׸˵СȥôȥҲİãвȥȥҲĴˡ
йĹءнţܿ죬оĻ
ԭǺòץһõԱðжԴ˻׵ġ
ˣڱôҶӺ͹ӵıе˵ͷ˼һӣſ˵
ЩҲ֪ô˵ΪҪ˵ĻЩ֣ϣ㲻Ҫҵ˼
ҺϲǵĹҵһЩҾúܺã˵ҪǷҲȡһЩһЩͰչļһͺˡк˿ھƣ⣬ͣһ£ż˵Ҳò˵ǣȻֵᳫǴ˽ǶȳЩμӵ̫ˣҲǺܺá
ͷֻ˵ãǵ˵ͺܺˡ
򵥵˵ɣδ棬ֲĸֱûһĳʱ50ˣһٳˣǺܶıˡҶӷ棬ܵά75ĳʰɣȻĻתʱӢΪһѡ·Ӿխ˺ܶˡ£ıѾˣӱĻ̫ˡʹرķѵôıҲЩˡ
ûЩֻ֪ܶ࣬˵ԼÿҪʮһ˵Լƽÿڶбˣ
˵μӱĿġͣһ£ſ˵Ϊôˡֱԣ˻ֱûʲô̫ҶB£ʲôȡģһ˻ھĽƣҼǵй˻кܶĿǿԲģӦòȱһ齱ưɣ
Ϊʵڵˮƽ߷ܹ߹ҶӱҲܻӱ˵岻ˡҲ֪Ӷʲôˮƽ֪ʲôˮƽڵˮƽĦɸԱȫߵһֱûʲô
ͷνģвԸ˵ĻãȥӱءױҲǸ¡˻ۺ˶±棬ҪΪ˷ֲȥߣҲǲԸġ
֮󣬻ǾӦȥߡеĻͻȻתˣϾǵĹұȽ⣬㲻òȥΪЧ뷨˵ղŵĻ˼Ϊ˸㣬ǲʲôҪıδأҪΪıķңҪ˵ĻǾ͸ˡ
һ˵ĻЩˣʲô
ʵȴԼġ
Ҫ˵ԱͬʱڹҶӺ͹ӲμӱҲûͷ´ϵһһЩСĶϰҲ˵ȷʵ٣ҵҲ飬˵ǺƵģԼԾֲݳֹˣԺڹҶӵķչҲʲôӰġ
ǸǸΨͼˡΪҪָӻʤҪǽ̵ԱҪΪԼ飬ʹԱδķչܵӰ죬ΪԼ˽Աвֵ˼ʱ̵ڵпǶǺܲµ顣
ɼҪҪΪ˳ɼ˵£Ǿ̫޳ˡ
ǵС˼ʱû˼˻ȥǲܿģӱӱԺͻӱܹҶӱھֲˣͷܶ౻ٵԱôʼģԼԱҲ
ʮյıгһӣſ˵׼뿪
ķԸˬĻش
ϣܹںﰺı֮ߡ֪ǳ˵ش󡣵Ǻﰺıڶʮյģ᲻ᵢ飿
ҡҡͷм仹һء
ˣȥ߱ʱ˾ŸСʱʱѾǶʮˣ㵽˯һ͵òμӱˡ
ʱ⡣ǵ˵ͷûġ
ôҲ˵㽫ȱϯɫŷıȫӲ̰̾˿ű
ɫһ⵹ǲɫֶ鲢ǿӣӦܹŷĸǺÿеĹͷһӵĹͲһ˺ܶ࣬һ˵һȶͻΪҪģȱʱô򣬻еͷء
ʵϣĵһҲȥˡ
пʼЩˣ峡ȫˣȷʵǺܴʧ
Ȼʹŷ֮ԱǱе顣Ǹŷˣŷ˵ĻգҪܶġǸˣʹ۵˺ܶࡣȻԼʹͼˣô֮⣬ԼҵĿǡ
οԼȷʵҲӦÿǣȱһ˵ĻôУȻĻҪ˱ͻȻϮǾ鷳ˣ
ӣ취С
ͷɱ鷳ˡ


86 Ժ·;
˼򵥵ĴӦĻعΪ˵ԪҲеЩ
˵վֲ͹Ҷ֮Լ׳ɵĹأҶˣֲһǲܷԵġĹ涨ϾڹҶӣӶڡйְѾھֲԱٻشӱһЩ̫ܹͨͬ⣬ҲᱧԹܾãԲʹ졣
Ԫںһ֮󣬾˵е뷨еĿĲӱĻᣬĿǽ̸ľҵЩȳɼҪ
ҲԪ˽̾˼䣺εĽ̵ܽɫԱɫӡڹڣЩǿ϶ô˵֧Ա뷨ԱװܹҶӵٻĻĳɼȷʵǱסˣǶԱ˵鷳οСֶܣοСͨûоҵģûθУҪҲ޴̸ˡ
˵ѵѵγ̣ЩȽ˼ֵѧϰйΨ۵ָ½ûгɹԽʧܾԽΨۣԽԽԶ䣬װ˲űǮףЩйеĳ֣ףȫйֻ֪ɼɵĶϧǣйûע⵽һ㡣
ĩɸ˰ʵҵȹ֮󣬱֤ܣ˱䷨ĵ·йҪõļţõսţõĳ⣬;й鶼ϵʵʣָʵʣΪʲôϣͲϲ˼ˣ
žʾͷȫǾʹˣԱҲƳžʾͷȫƯֱԱҲƳ紫Ӣžʾͷ˴ѪأԱʱҲǷˡйϲŶھͷһȻ˹ĵһЩаˡᳫʲôȻõʲô
Щ飬Լ˽ɧˡڵй̳ǲЩˡŷѧȽѧҵŲߣǵĿںšЩȫʲôϲ쵼ɵϡ
뿪ĦɸӰȷʵСԪм˵УͿʼ˽Ħɸɼˡ
ԪĦɸĦɸԱĦɸߵôֱӹϵӰġ籭ѾȥһӣӰѾ˲ˣйӲμ籭йӵҲ籭֮ҲвٵйԱųЩֶβûаɣǻмɹ˵ġЩڵ󲿷Ӣ͵¼ףⶼǹתټһЩʿĴ꣬ǵѾ˳ơ
ԪļԼտʱ򣬹ڽ˵һ仰ͼԱص㣬ǳܣָܡ
ӵĽ˵ԱֲҪ˵Ԫ׵òᣬô٣ôҲﶤôͰٵԱˣԺҲ׹ˣڵķڹûתڹ¶ֻÿܵĿÿܼȥӰ϶ᱻǼ˳ڹûʲôףҲûΪ˵ܹűȱ˴öĳɾͣڷͷ綼ñڹȥ
Ҫ˼סõİ취߳ɼϾʱſڵǰ濴Զֻ󿴿սǴҪЩɼˣô֪Ⱦάˡ
Ħɸ磬Ȼǰ˿ʵϾеġ⼸һֱߵòҪӡԪȻѾôˣǱϾҲǴСģĴ¾ƻǿöĦɸҪȥǸǿӵӡ
뿪ˡôһǿͻƵ㣬ֻĦɸҪ鷳ܶˡ
ķ׾ȻңĦɸҲûлġΪμһ˻ʹʧھԪǵˡ
ȥĻǲܵġЭʲôţǳûкôġ
飬鷳˰
Ҳص̫ࡣǾνǵľ֣׻ﰺͰ֧ӣȻǷ߽㣬ôŵ˼ˡǰһǶﰺĵһǶ԰衣ֻҪˣǶǵĶھŲСİˡ
ǶﰺаգǶаգԪЩʵ
ûаաҡҡͷЦΪûаձʤ˼ġûʤѶģƹıֱж˼ھѾʮˣôһôнĶأ
Ժӻأҵģ˭Ҳ᲻ߡõģõġ
ڶ׶ıУĦɸ絹ӭһѵõϢڡĩصıƵнУԭΪ˱ܿĩеŷ޳ı
ⳡµ׵ıǻʼͷҮŵµıǲӰĦɸ̡ǣǵıصĦɸ·˹򳡾еģʹĦɸӵıҲܵһЩӰ졣ȻĦɸŷ޳ĵѾ˺׶ĿͳΪⳡӻǲòѱƳ˼ա
ҲĦɸһЩʱ䣬һĥݡͬʱǻûһЩʮһյı֮ھʮбоãǽһһ˫׼кôģϾ뱭ĿʼʱѾԶҪǲúѵһ£ԺҲҪԿġ
ҲʱŬнһĹͨŸ
ҽϰߣȻͻҲǿ·еʱǲ̫ϰߡµ׵ĻĳֲǺܹء
Ŭ˵ʱԶûôϾǽÿⲻûа취ˡһ㻹ǿԿµ֮ͻƵģҲǸĿܺãвǲáũ;ǺȫԱڵҲʺǡ
Уϡڵı˵ʲôʱÿسʲôʱýԼĽ඼ãҪٵ˵Ľ࣬϶óӡŬ˵ҲֱӣԣǿԵģǽΣơ㿴ҵλλ㿴ҵ·ͻƣȨϡ
һΣЩԸˡ
Ȼƿزã͸ý̸ôƿأϾǱߺƿر·࣬Ҳ̫ûˣ
ŬƳһۣЦǽˡѧŰɡҶ߼Σ֪ʲôˣȻҪҺ;֮ҵһƽ㣬Ľ仯һΣסΡڴ֮ǰǲ߱ģֻܱҵĽ߾Ľߡָ˸ıԼĽ㣬߳ԼĽУСӣһǸĲˣڶҲûǸֵô
⻰ǺȴҲԡŬԼʱ˵Ӳ㹻Ȼ˵ƢһᶼӲƢʱϲԼŬ˱졣
û˵ʲôŬ۾͸¶һ˿ˣȻŵͷ˵ȥΪѵģǽı仯˵ĽһˣܹõϣɫԱλͻƶǶģʱ򣬾͵ÿűĽ϶һ˵ĺûˡЩԱɫľԼܹӦκ˵Ľ࣬һЩˣȻλͻãֻһЩضĻ²ܹ߳ˮ׼ΪֻԼĽ࣬ΪҡӦҵĽ࣬ȷʵǶ㲻̫ãҪܹһ㣬ܹͺܶԱˣתȥ˱ӣҲܹӦˣΪͶ˻ꡣҪ˳ȫֻˣ㽫ҪˡϾǺĳţñ˶ΧҪûкͱͣҪùġ
ŬĻ˼ò̧ͷ
ǲʶôˣŬǺǻȻóϸ֪Ŭ˵Щ飬ûзġ׳ͦţǵȫΪӦӶˡȻ֪Ŭ˵ĻǲǶȫԣӣ˵Լǲġ
ͻǶˡҪһֻ·ߡһиӻţţǿӽ֣ͬʱӶҲ缶ԱԸΪԼһιһ֣͵öԼԵͷɱһ·ˡŬ濴̬ȣļ򣬡Ͷֵŷģͼ˹ƤҮޣǶǰߣӻŰţĳɾ͡ĿҲһģ⣬ĳɾͣӦҲǲ͵ġˣһ·߲·
Ǻӣȣʤġǿϸһ·ǲΪһӹ·ߵòϾͳ˴Ǹˣʼնŷ˺˵˶ǱֵţҲ֧Ը㵱ӵδϵġ˵ĶͦõģʲôܾӣʵϣЩ쵰ƫءҪǸˣߵٺãҲ˵̲ô⣿û׼˵㡣ǿʲôΪοǰЩǶǳĸҵġˣ޲˶Աûͳ뿿úһǲܵġ
ĻЩɫȻΪˣ˭
ﲻˣǳôһӣҪЩͷġ˱£߳ãҲǲܺЩǿȡƾ³ԷǾ򣬳˱£ÿ
ǻһˣǿźŵİƾԼȺɱġʱܴʱԶԶûô˳ĳɾͣһͱȱ˲
һӶǺ˳ȴƾԼı£ǲ˹õ˹ھҲʮ֮ǰûùھڷֱʮ굽˰ʣðʳȫŷǿӡڶʮתͼ˹ҵʱǹҶӵǸ֮ڣȫõĺΧ򡣡
ˣûкŵĹ⻷ȫĿĽ㡣ڱþ֮ǰýɷõʱԼСż˳ɹ֮Ǳκ˶ֵأϺ˳£ͲͬһѶȵģܹƾԼϣЩֻÿ˵ƽƵˣǲһġǶĺӣˣ򲻵ǣˣֵء
һ˵ţŬһ߸̾䣬츳ǵĥ¡Ҫʲô鶼˳㣬߳ҲûϢ͢ЩɽӰǾİҾˮƽһ㣬ҪûеõĽҲǳСһ֣һӵ㲻ϲµСǡ˵Ҳǲ㱾ܹߵģͱΪԼĲŬˡ
ͷһֱŬĻ
ЩǾ˼ת֮ſƵġǻ̫ᣬûоţŵЩҿסҲǿƢºͣǸʵӣ˵ҪƢõĻҲ˵ˡĻȥҲ˵˰˵ʲôҪ˵Щϻأ
֪Լø˻ǸѹԪ˵ûʲôƢǺ£˵͵аڿûаҲʲô¡
϶ԶչֵģҪǶԼĶǻǰĻǾˡ˭ϲһ֣ˣֻзŵ̬ܹԱԸڡ
Ժ򡭡Ŭһ˵ţһͻƵ·
һڱ·ϣڱ·ֽȻͬ߷˵һµףһУԱȶԷıߺƣڱͬʱпܳ˺ߣĦɸžλʦ˵ž޴ġ
һ˵ͱߺǱҪǰİܵԺܺõķصġǿ˹ǿЩɫĹͱߺڷϸĶɫرϮԼһųɫĲɷصģڷؿλϣַϵıߺźܴĲģϾ˲ɣһڽһ˵ߴλԿٷʱ򣬽ͱߺЩĲʽĲϡ
Ҫµķ棬ǰԱЭԵҪǲóصı·һЩԵĿλأԿͶֵķٶȣںķ˵شġ
Ŭָһ֮ҲĻ˻˲ٵʱλ·ϣĦɸϽ˲١
ȻԼиϵͳΪԼŬⲻ˵ģϵͳϾֻǸϷܶණǹܲ˵ġͶѵĬʱ⣬оλ·ߣʱѡ֮һп̺Ķϵͳ벻˵ġ
ƼԸ˺ܶණǹףǿѧǵϷϵͳδܻķǳǹףϷþܾһеģͷԣ飬ϣЩǻ򹤳޷ġ
ҲڣﾶļޣҲ򣬶ĳЩżƫ̻Ǽɺۺ˶ʮһˣڶʮ˵ۺ˶Ҫ˵ȫλȱһ㶼ܳɹ
ǶǺŵĴǣҲýĴšҪɹ͵ǰٱŬܹھͷء
ŬĽ̵һֱûֹͣΪһЧŵˣļʶķڷġ
ʵҪҲбİ취һԵľϲЦŴȤˣķһ˧һͷƮݵĽ𷢣ǳıǮǰɣСĦɸ˧磿
ȥͺͷһۡ仰˵˺ܶΣǴûİҿƾ³Էģֲǳģ˧ֲҵĴ㲻ܿ˭ͼ˭
һ໰ἰ165cmʵЩˡ
˵նڸҵһǣʲô飬߳˸ң칦˻ﻹһ־˭־
ֶʲôͷʵ
ΪиòŮĦɸӷƬԳԼĦɸԡǲ²Ǽ£
ͻȻЩǳԤСϣºԼ޹ء


87 ҵ
ǲ̫õġ
ԸˣǱ־棬Ħɸߺ£ڶ¶Цݵģǰ漣˭
ʲôʱСﶼѧˣǱ־ϵƬֻһ۾͵ͷûأѧűŪɧŮˣ˭ϲ
ļ˵ͷȴһ˿Ц⣺ǱȽ˽ģӲߵСһȴϲŮԣ治֪ʲô⣬ְã
ߺ°ɣʶŮˣŤͷ
ͷҡ˹һҡͷͬʱܵ˹һۣķϻ˻ȥˡ
Ǿֻ֪籭ŮˡЦһŮû˼ˣ򣬾֪򵱳ǳ̨籭ϳſͲ˵𣿶Сģ߱Ůɵ
˻жģǿˣûиģģ˼
ŮӦͦ˰ɡնͷ˰ſڣҼǵڰſФʱͦˡ
˹˵ʲôٴεһۡ
Ǿ˵Ůӻˡó˽ۣһ񾭲Ůˡ
˵⻰ΪûǸŮ˶ʾðɣ²һ䣬˹ʲô뷨ûУ
ãȻҡҡͷ
Сô顣ũЦš
ǻһЩģĴ˵һЩʲôĳԱȤĻֻ˵ˣʵϾǱıˣԱȤĻͿȥϵһ£ȻøɵʲôͿԼˡ
һ˵Աʱ򣬶ֳҪ˵ʲôҲЩǴɴ鰮ЩҪвŮò
ĳΪԱԼ֪ȡΪһԱںţǾͺΪ֪Աޣ̫ѣҪһԱڸճʱͱ˼סôЩֶξˡ
ʱнģҲһ˼˫ųȻֶβǺܹ󣬵Ҳһˡ
ҳʱû˵Щ
һ䣬ũ˵ĹŹЦ⡣
ΪˡľΪ󣬱صĶˣĸԼû¸ɳԼ˽ģ
⵹ǳϡڷǴֽġʵڹҲôֻֽҪֵֽǺϲ˶ڿƵǸʲôҲһŲ֪ġ
ЩЦѵŷ˶˵ֻ
˵ʿƵǾáʲôֻѵ֮⣬ǻؼϢֳȥֻҲòμӡǱˣΪԺӣǿƵǾãϰߺسϹϵҲ
ʱǻ˵ǲǻʲôĹʲôءҲЦڿҲصޡ
šһ䡣
˵Щûõġ򵥵˵ԸĻԼŮȥȻýƬһ֪ȡý˵ֻ˵ľ͹˾ѾĬˣʲô鷳
ԴüͷǼǵϴμʱ漵Ļġѵô죬漾͸ıĹ˾뷨ˣ˵ʲôµˣЩһ㶼֪ġ
ԼǲǸʲô飿룬ְ뷨ҲԺˡڿǲͰ漳ϹϵˣǵС˼ƺڷ˰漵ĴͷԺһ漾ͺ£ﻹԼȥ
˵ģǾ׷Ķȥ׷
Ǳܿĺá
ʲô֪𣿡˹濴˶ˣһʻˣܾû˵ô򵥣϶бġ
ûʲôһ䣬˹滹ǲţҲԼ˵Щֵˣǲʲôˡ
֪粻Χתģʲôʲôġ˹ЩЦ
ʲôҲǽˡһ䣬ڣֻ򡣡
Ȼ˵Լֻ򣬵ʵһʱѵܻŬĴ¿ʼнı仯ѵһ棬ŬҲҹڼֻ
˶Ա˵ıã˵һԱҪĹֶΡ˵ٶȺͼɾһ˵ޣô仯ľһ˵ڡ
ϸԭĻΪıµġ
򳡺ܴ󡪡һ˵ȶڰˡǷ𹥻ľǶԶһ˵ߺŽ֮ľʮ׵ʮ֮䣬ˣһԱԼ𹥻ĵ㵽֮ľ룬ҲǶʮҵľ롣
ȻطУֽһ߹ѹϣһ;Ϯʮ״һ򡣵ϾΪֶΡطͬٲӣʱ򣬲һӵʱ
սԹ֮Уʮ׵ľ룬ٶȣϾǲеġ
ļһֱۣųﾶ˶Աĸ߱׼ʮҲǵͷˡ˶ʮ׵ĻҲꡣҲ˵ĽٶȣҲڳɱٿĻǷˣĿǰ׼Ǵﲻġ
ͬʱԱٶأ
ﾶ˶ļʱ01붼ǺܴĲࡣܰ׵ˣһףͼΪֲˡĿֲŵϵĽʱڣ˶ʮס㹥Աǳ죬ܹͷԱ05İײҲͱ˵103׵ˣ108׵ˣȥѾܴˣǣǵϵĲƤ⣬Աĸߴ󣬽ԱİС⣬ټϴԱͣʱĽ¶⣬һ׵Ĳ࣬ʣ¶٣ڷԱ֮ǰ򴫻䣬05ܹľ룬ʣ¶٣һ˵ٶȿǰ棬ϣ󡪡ҲԼʱ򣬶ҪһתĶʵҲԱǻԼΪҪһʱİ취
ż޵ġ˵ܹܳˣͣʮҲ걬һкߡͬһܹԭصףǧҲؽκѵ˻ҪѵΣʵǣʹNBAĵˣܵҲ12ãǰŵʩʱڣҲٰҡ
ļʹ಻ܳȻǿ࣬ԱĹͬضһĪչֻһȫƽǷһڿո߶ȣֻһԶԱ˴ƽŵġԲ˵򣬿϶ű淨߷ձ￴ҲˣʵвС
Ȼ˻˵108ٶȺûСǰ103ʵмϾǺкͿἪǼٶȣһ˵ٶܴﵽ11Ͳˡ103׵ٶȣ˺ЧȻҲͻЩٶĺ
Ϊˣٶɱ˸ˮƽĶԿ֮Уʵò󡣳Ƿط֮ĿͻٶĺĻٶûʲôõġ
׵۷ʱڣٶͱ·ûκεķӿռ䣬ⲻûɵġΪˮ׼˵ķعʽصĿλ߷ԱҪͣıתԼٶȫûû˵ϸڶϡһ棬ձ鲻Ҳʹһٶͱ·޴ӷӡ
һ˵ҪٶԱӵĸõİ취˱ߴľȡˣȾСٶȾ͸졣ּĥġ̳һ취Щ170ҵԱǵģźܿĲƵڶʱ˸ߵͻƿԡպư̳÷һ߷Ķ
߷Ҳûܹơ˵İ취һС˵㲽Ƶ죬ҲƵҲҺΣŷ˵İ취ѵԱԤʶƵٿ죬ͻƵҲһαԤʶ㹻ãܹжϳֵıͼסֵͻơֻԤʶȫŷ޶⣬ĺϾ̫ˡԤǷ켫ģҲһͼķˣǸʮһķ˹ⷽ涼Ҫѷһġ
ôٶȣ򾫶ȺͲƵٶ֮⣬Ƿʲô˼ǿһеķؼ֮ϣзԱһĪչأС仯ֻķʽܹһ˵Ĺ˱޿ɵֵ
仯ʲôʵܼ򵥣һּٶһļٶǿȫĶǿżΪԵĶʹʧλģı仯ǿԼٶȵı仯ҶֵĽͲ㣬Լݼټ٣ȴҲΪң޷ϳߵĲӶ㹻ͻƻߴĿյ
Ķ˵ףѡ
ȣҪĴˮ׼ʱճ򣬾бϵĿˡΣҪּ죬˿յȴ֪δͳЦˡУҪܹټ٣硣ȻĻ˻εĽˣӲٶȣʲôã
˲ţ̳ʵûмˡΪ֪ģ޲ءǣ͵¶ƤҮޡľźŰ߷ľʵı仯ֻ֪һżٳȥԱָԱʵ̣Ӱ
ǣʵҲࡣƸġȫԺǿټϱ·λù˼򵥵ö࣬Ǻ仯һȵĿĴʽͻǺһ飬ܹ֮޷׷ϣΪٶ̫죬ΪܹܺõĲ׷ԱĲϣ޷׷
ֽ˺٣ҲǺĶǸϲһżܵûͣ˼ߣеһزҲǿ߳ƵģҲǲãǲн˵ġ
һǿԱ䵵ģһֻ嵵Ҫ˵ٶȣڶ˵һЩҪ˵Ǹŷģž˶ѡһ
ڵ߷ֻ嵵֮䡣ĽпƣҪĥ
򼼣˵ǴСǴк͸ĵӣ˰ſФ֮ڱԼָ¾˽׵Ļ֮󣬿˵ǿһ󲽣˺Ħɸ磬ٽеĶĸصеļָָĴﵽǰδеľ硣
ÿֶԼƺƵġ˵󣬼ܶͣͬʱⱬǿ󣬺˼άǿŹǿطڸߣٷʽ͵Ŀ졣ٶȣ϶֣ǻ˵ȣ񾭣ԶҪ֣Ҳǻ˵ơ
ʵ˻Ϳ֪ˣƵģӾóģǸ־٣ƹңëˮҪٶȣԵ˶Ŀ϶ͳελ
֮⣬˻һƣΪ˵Ƚ˺ͺҪһЩԻ˵ĸһЩĿейռͳελҲΪԭ
ڹڵʱûںЩŷ޵Ĵ󲿷־ֲûܹúЩǳˣٽΪһϽľ㹻ḻ֪úÿһƣͬʱĦɸ񻷾ԼۺķҲٽûκεӣָǳġ
ˣҪȻĻϵͳˣûۺϵļָҲȥﾶ߲򡣿ٽϤĽ̵֮£Ĵ򾫶Ѿ17ľȣ㹻һг涼Ӧˡ˵һٽûʲô顣óģǷѵص㣬ĳٽһĽƣҲȱˡ
ϸ΢սϸڵѵһֱ˵ĳȻͬսǵ¹ӵģοսֲϵĲ㣬ӵģοսѼϵƷӵĵǷ켫
Ϊˣ¹ϲսڸԼĲ㡣ϲ߷Ϊ츳ؿս߽ܳսгɫĹϵȴкܳɫķ͡ϲģǴķϵڹϣһŵķӡһְѡ츳ؿս仰ӵ˼µ߷
ѵϵóĶԽԱҲϸϵĵأʱϵİգԼսʶԼǿһ棬˺ͷ˵ָ˼벻һΪͷԸµļãΪҪᳫȵս䡣
ѵʱ䳤ˣϽȻÿһϤޱˣܹԼĶϵǸһѵȴˡŬȻҲϤô˵Ҳѵϵ³Աڽ֪һЩԭģ˵Ķܹѧ٣ǾȫԼˡ
ѾֳܹĶǼ壬ȫλƴ߶Զȫںˡ


88 ս
ھʮһصıУĦɸӭһһʤ
Ȼⳡúܲڱʼûжþʹһ򣬵Ǻܿ죬Ħɸ˿ȵķˡȻûһϣͼĦɸһԹսǺܿ죬Ħɸǵķ񹥻Լİ볡
Ŭ;˷ı·ϣͰ·Ĺ˳صķ˾޴ΣգصƽάʮӣһԶѱȷְƽˡ
°볡ĦɸȻǵѹԵ߷ȴٳûеȻѾǰڵʱˣǵŽʵޣȴǷĹŽ״̬»ȡ˿˷ӵһѡ
ʵΪģ״̬ȶ˵ԴӳԺ󣬴ûκһӵԵŽһ֤ǿڴǰһδεصϣΪرȡƽֵ
ôʵıݣҲַܾܵըڵڰʮӵʱ油ϳնܽӵĳͷѱȷֱ21
һ֮ͱˡȻڰʮߵúΪҪͬʱ˾Ŭ棬Ľ仯ĺĵĺܿ죬Ŷû̫õЧĴҲвǵ֮блѡ˰Сǰˡ
Ϊ˻Ͼ˾ʮյʱǾһǶĶ֣ϸǾ˹
ϸ˹ڵڶֵʱѾȷ˹ھǳռƣǵֵڷһ޿ԭµĴ£ʱȷƽ֣˹ԱһԶ۵šΪڷǰһţӦǾھ򣬱һŲԽλ򣬶˹ջһƽ֣òһȥʤһֵĶ־ְڶﰺӣȻսƣﰺǿͳ32ⳡҲ˹϶˹ھ
ûжڵ˹˶ԪˣӴ󲿷ֶΪģ˸ﰺӵ֧ǿġûõھ˹˲٣սȻҲ޷άˣǼʹˣ˹ʵȻڣȻĦɸľС
ҲȷʵˡиմĦɸͲ㣬ټϿͳսԵǱеľ˹ⳡĦɸ緢Ӳƽʱˮ׼ȻҲ߳˼ƯĹƣ󣬱Ȼ00ˡ
ⳡֱһ˫ûзӳԵʵ
ӱۿνһѪĦɸ绹˹ߵüΪأ˫õ֮Լĺ󳡵ĥʱ䣬ǽ⡣
߳ıԭֻһĦɸһ֣Ƕʮһնﰺ
Ħɸ粻Ըǰ̫ﰺΪУΪھǣȻŷ׹ھħ䣬ȴȻΪǿ֮һĻ֣Ȼ֮ϣڰʥնλڶλ
ǿУĦɸȻҪúõ׼һµġҲΪˣ˹ʱǼûһԸġ
ŵҲʮӵʱľͱлˡ
ǱͲӮģĦɸ˵ƽ־Ľˡ
Ħɸ粻ԸӮ˹ҲںǴһȻĦɸﰺʲô飬ǱϾ˹ﰺǺܺϵ˹ĵ±ĸϯﰺϯ˹ܵܣﰺڸٵչҲһˣ˲Ǳܵ˲ٵչˣ׵ﰺϵӡˣпܵʱ˹ԸﰺһЩѵġ
˫Ժ֮ĦɸҲڿ԰Ŀⶢﰺˡ
ǵĶ֣棬Ϊ⣬ΪǿΪֲӡ
ǽ콫ҪΪ˵ıﰺĦɸһǵҮⳡΪǽ˵ҵĴҲİİĻͿԿą̊́ˣᶼʶĻ㻹ʲô
Ү̸ЦߵЦ˳Үô˵Ѿۺܾˣʶ󡣡
۵ˣʶ㣬𣿶ɲֻԱǽء
ЦֻЦЩΡ
תϰߣתʱһ۵ΪԼĽ˵ԱЩҲЩʶ˵ʱҲһѪĵλۡᣬһֱǷ̨ϲ֮һ
ʱỹպԱۺһִ̹ӣǲǺܳɫ90籭δܳɹΧҲʹ˲ִˡΪܴܺõԼӰԼҵ⣬һֱⲻ
ֻΪһ˶ԱδȫĶڰʥնԼҲʱʱ˵һҲϲĽ˵ǷޣۺҲǳɹʿͶȻΪȤ˵ȽϹοԼʱʼԿڲźãɿǿƣĽ˵Ҳ˼ˣҲһֱܵ룬ҵ̨ǳߵĽ˵롣
죬ĦɸﰺĶӵĶԾȻҲִƽ˵ˡ
Ъϣ˭ӮҮ￴ʱ仹Уʱ䡣
ңӸ˽ǶȳȻϣĦɸǻʤߡĴ𰸵նҿǳ̾ԱôҲ֧ǰﻵӵġ
ڷ׵Ķʥٰګ±һֱǷ׵Ҫ±֮һΪ̾ʥٰͱΪӵﰺһֱУΪʥٰޣȻҲ֧ﰺ
ҮЦЦǻʳ˵ڶ⣬ݣֻԵ˵أ
⣬ĬһȻٴο˵һ֧Ħɸġ
Ϊʲô
ҵʲôʱ򣬶ֽ֧ġĦɸߵãǽ򡣡ʼ磬ﰺϸߵûǽ򣬵ߵþԽԽˡҲϲַҲ֧ﰺ
ҲʵﰺոǿǰǿأǿԿﰺɣʱγɵĿ𽥱˷·Ȼɼǰȶˣ˵ԣһζǿЧʵ߷ɣʱڳ65ﰺ̫ˡ
ôⳡΪ˭ܹʤҮʵ
Ĭһӣſ˵Ϊﰺ
ﰺ𣿡Ү˵ͷЦʵҲǺһ뷨ġϸķ׼ͳУǿԿﰺسɹʺϳɹʶ߾ǰУºĬ¡ڷϳɹ׵һǷ׵ģΪɫķ֮һۺϱǿģֻһ˹ǵ˶
Ү˵⻰ʱҲֻܿЦһʵǸڷĳϴﵽ˿ֲĳ97Σݣ˿ֻ֮ܲһǹҪȵ뷨
ҿıǸܲĺ˵ͷûˣҪӺɼˡ
ҲǷˡҮﵹǲںǵг£ϸĴݣܶݣسɹݣԼųɹʶǷǰʮġһĹؼ汸ĹϸﰺӣȻ40ĽģЩ֯ģǲһﰺĽøǴﵽ50ϡ
ֲĹǵҮ͸µšļһڵ﷨֮ǰ󣬶ҶʮͣôҲ㣬ǶΪⲻǸڷԵİ˰ˡǼʶ֮ȴȫˡ
Ǹֹˮƽڷ˵һǿĳ׵Ĺʵ򽱴ˣڷһĴڡ
ҵ֪Ҳ¶һȤߵúܲҪἸͺˣҾȥȱȡ
㲻ģЪҮҡҡͷûԶ
û˵ʲôȴһĲļڣ˭ġϾսĿ֮һ
ǻи䡭лϵۣᡤڿһˣȻĻÿοһ򣬾̨ϷﰺԵЦҶ첻ˡ
䱻ոԸĳ˱߷档ոûıͻҲû취Ϊﰺ棬ոԳֵھܲļһ߱߷ÿ׵ıܣǿرϮϧ߷֮ء
п壬˾ȴڱǰģ׶кգصʵޡ
ҮıһһݣҲǶﰺӵǿһֱ۵ʶһԵȻֿݶ˵ȤҲϣҮΪõĽ˵Աݼ˺ա
ҮҲ̫Щ顣Ὺ˿ڣ岻Ͽڵ⣬ǼȻĦɸߵҲǵӦҲܺðɣ
Ү￴Ĳ֪᲻ϲߵ˶ȡԼĹʣǶԴˣҲЦЦǵġũְϻܵģַ棬ҲλǰеġĹˣԼǰʮģĹ˴ڴﵽ˷׵ĵڶڰʥնɶ£ʹŷ޵ĴҲǰéġ
Ү˵֮ĴΪѵ¼׼ڡ¼׵ĹͳƵķʽĴǲһı׼ڿɣܶදһѶǺĶܣǲ˵ģǵ¼׾Ҫɹ˶ˣĹ˴Ҳǳң¼ܸι˵ݣ¼׵ͳݱϵĻôŷǰʮĹ˸ֵоŸڵ¼סִķϷ׵ϰߣ磬ҲǴĹݡ
ͬĻӢ¼׵ݡڱֻҪ߻кĹ˶ͶӢ͵¼׵ͳƼΪɣ֮Ĳ䣬ԱֵĲ䣬㶼ҲʹǵһֱףףӣڿԱʱҲΪǵʲôοֵ
Ҿ˵Ҳ̫ĲģȻеʱ̫ŵģȥĻܹܶĶͷԼжȷ⣬Ҳֱ˸ǹ׶۽óĻ⣬Ȼ˵һ۹Ħɸʤһ۷أﰺӳ͡
ǵģҲǵĿڡ
ʱˣҮ￪ʼ˫ˣﰺԱǿ壬кϰ׶ɭգҺ¸¶гϵ³˫λϣǰǿﰣǵ·϶ұ·Ǹ䣬ǰλȻǰᰲɭ
ͶĦɸ磬ԱȻǰ˫ǼΤͰȴ׷ҺŬ棬гǼÿ˹ǰǰֱǱɶϺ;·Ȼ·ȻȽϳϵǣзλ׷նܡ
ҵǾúӹ˻ͷﰺȻעԿǵĽʽȻɣö·ҲǵΪķʽᰲɭʽȻǳŷˣͷȻͰһѡȻǰôûбҪ̫עͷأҪ˹ˡΤͰȴǿԼְ߱ߺкǵĽ¶ǳ죬ڵϵӸơͬǣ׶ɭǰͿǿĳ棬ͷһ򶼲ǺܺãնܵĸߴģոԵıԸǵĺ߲ѹϣһũڳҲ̫ĻᣬûбҪϳΪĳ֣նڳϵʱﰺӾͱǿ·ıΪԵͻȡ˸Ŀռ䣬ﰺгصѹˡеǺԵģҮ˵Ķ𣿡
ҮæͷȴЩΪ
ղŻֵһʲô֪ӣھָܹ㽭ˣ˽û׼˭Ű׼ˣֱ˵𣬷ǵԼ˵ȣοأֲ͡
²Ųɵ˵أǷ޼ˣЩСֶΣΪԼЩ˭˵ʲôأ
ܿͿʼˡǱĽ̺Ĳ̫һﰺûȫߵҲûʻʵս߷Уȴ͸һѵһ׺
һͷһڷмǰԱôķġѹﰺʵôǿսȻʺǡ
̾ûеģﰺȫ嶼ͶǰУĦɸĽܵ˲СƣﰺϵҲǲԸǿ˫гϣŵһ
Ħɸ粻ǺǸûƽսķҮҡҡͷóزλԱﰺǰĵλͷã߷Ħɸͻơ
ҲôΪҵǾãĦɸİո󡣡ῴű˿ڣΪĦɸϣϣĹؼ㣬ұ·Ǹϡ


89 ص˫
ô˵ûеġ
ǰսȱʹߣܹǰֵ򣬴ٷĳɹʾҪ˺ܶ࣬飬ɵӶ֪ܹʹսҪĿɲֻںŶѣɤʤƴӱǿǰսҪĶǰԱ̬ȺҲһ޴Ŀ顣
ʵһȽʡȻҪĿ򣬸ĴݣҪͶ뾫ǷҪǸܶѹȣԿʵۼʡĲһȹʡ
Ƕǿ˵⣬и̬⡣Щܶǧף߼ӮģԱܶһףԱܹ˲ŹءЩûʲôԱòֲܶ㣬ЩмԱԿż򣬿ƫƫҪܶһҲⷢƾʲôҸˮĻ಻ˡ
˭֪ǰΪгͺԱֵѹǷܹԱĻԣǻǰȫˡЩֶ㣬ܹû˵ԱԱڶܶЩû£ӾҪìˡ
˵ﰺǰսʵԭ
һ⣺ﰺǰԱ棬ᰲɭǰˣѾСˣͿﰣȻǷˣǶǼгûû˵ĵǰҲ㹻Ҳֻһ䣬㹻ںܺͶԿһͷ㹻ǿﰺƿס˳棬½߷ֶܼǸ⡣
ǷԸﰺھھΪȻǵĶʶӸǿңʱķѴսǾͲǺܸˡοھǰվŵĻһλʮ˧ǷܹھǷ򣬸Ĵ򣬲ҼȫҲǺ˵Ļ⡣ڵﰺǰ˸ΪѵԱﰺκ߷ʮԹ޻ڵܶģǷ⻹˵
ڵﰺȻڼַأĶĵļ졣ǵķһ©ôɵĺǲصġ
ųϵľƣõͻƿȻһࡣ
Ǹ֣ﰺҸ̫Ŀռ䣬ʱ̶עΪˣﰺķģķҪǿĸԼĳɫλɵġķأһԱûʲô⣬ͻƸ֣ԵЩ̫ˡ
ķȻǺеģﰺĶӳҶӵıԵţʵҲǷǳģǷ飬һһҪԿġ
õ֮Ͼͷһͻ򴫵Ľ£ûжͣ٣ʱ廹ųھλãǽ˲°һһͬʱһѾͿ˾ˡ֪ѲֻǿסλòóȻǵҲ˹ǵλã֪ԼûжϣģֻһűܶͿһǰһĶֹͻȻУλԽԽߣ˵ľҲԽԽӽ˾ͲһλʱȻһ٣ߵĵһȥΪᣬҽŰһۣһתʹ߲˹ȥ
Ϊ˵ľܽҽſͻƵģתʱ򣬵ΪûදʱѾ˲ӣζģ޷ʱջأȻҲһǻŵ˵ϡ
һʧϾ͸ȥҲ׷ȥʱͻȻһͣŸһģŬ档
ŬӵϾһŴСϧ·ЩãնûﰺŽ˳ķˡ
ܰͻơڵķףõͻҲ¬ɶˡ¬ͻƴ⿿ǿ׳Ǹļɶ£ϵ۵Ľ
Ү̾һǻǰĿص˱ϡ
ڵĦɸȻѾע⵽һˡȻﰺ˫Ĵ򷨣Ϊ»ðһ־ڽϣԾֻڸϡȻҲˣһðϰһ棬ǰΧתƵ£ɵ߷ﰺʼռˡ
һε£һΣͣ򣬾ͳѾĿռ䣬ǾˡȻҲһܹ򣬵ﰺǿ׳ԿӴпƻĦɸļԣﰺûʲôġ
תһסıʱ򣬵Ҳ˹ֱưű·ȥҪһתܿĿ˿һתҪ
ʶһŰŬ棬Լ򱻵ײ˱ߡ
ŬһŰ˱ɶϣڵ˻ȥʱ򣬱ɶְǰ˲ٵ
ӵĺ۵ˡ̾һ䡣߷ôϣ˵ʱҲﰺûʲôøС
ļιﰺ˲С鷳ʱոҲվߵ
ոԻʲô仯ʵﰺڳԿǺܴϾǸ·һͻƵ棬̫ˡﰺҪߣغԼķϵϾȻͻǿҲ޷ﰺֻҪȵסܹõʤ
ҵǲΪҡҡͷԵǱ˵ĻԡǼȻĦɸﰺĻֲ࣬ǾͲˡ
Ħɸսʤƽһܣڻ14֣ﰺͬսʤƽһܣĦɸĻһΪǻʤıУһ61ɫһ41˹ǣǵľʤ򳬹Ħɸ磬λڶǵǰ棬սʤƽްܼİ裬ǰҲǻ15֣ǵľʤ򣬾ȻֻпͰ͵ĸҲ˵һʤһʤ򡭡
ڰֶԸǰ˹ǣаֹڣΪİ貢˿ӮĦɸﰺһսĳ˵ʵѾǰ׵սˡõĻ˵ʹܹȷϰƵλ
ﰺֻһζȣ˵ܹĥճõһƽ֡ǵǹؼսھô飿ʿҪҪˣոԲɣᣬӵĹѫôصĻ˭ҵǸսĦɸ硣
Ȼܿ죬ﰺӵı仯Ϳˡ
һͻƵʱ򣬿Ȼûǰǿסеλñµףµͻƿ쵽Եʱ򣬵ϱ˹æѰʱ򣬷ֻشŬĴ·ҲسĶˣʱֻܰ·ˡ
һŴȥ׶ɭѾֱһŴǰĿﰣ
ﰣ֮һת˸ٲϵĸ䣬һ֮ת壬Լǿ׳ס˰ȴϾһŻش
ӭڽֱӷڡ
Ưһ
ˣһǳɣõҮҲ̲סһáӦͿϽǡ
ߺﰺڡ˺ıǰˣڸʶ򣬶¸¶ϾҪһЩոҲףгĦɸߣɶϵгÿ˹ķҲֻ˵һ㣬ǵأ赲סﰺӿﰣò˵ոð׶ɭǰλһ壬һﰺг˸õҲõԸĵˡ
ۡ
Ѿ10ˣԤˡҮ￴űȷ֣Ц˳
ҲһոȷʵǸ뷨ĽǵӦҲȫġ
Ȼվеߣʲô
һΪǾء
ģոԵļӳԿ̫ˡвҰʹãΪ˱˰ɡҲԵеİŲǺ⣬ʱֲøĿ֧Ħɸ磬ȻҲǱ·ǺôŸͷļҲԿҪ΢Сһ㡣
ʵҲǸȤĵطȷʵܸߣٿ˵ʱȴԷѹúܵͣתٶȷǳ졣ҲĹ˳ɹʷǳߵԭ֮һһ180Աȴ170ѹתٶȣúܶ˶˲СĿ
˵ȶȽ϶̣ĵͺ˵һ⻰ƺЩӵɣ˽˵˵Ҳˣ̨ϲ˵Ҳ㹻֪ʱֻҪԱ䣬ҲֲܹˣҲ츳ɡҵǸϲͣעȵرãͣһ˲䣬ǿԿһתͷԱ㹻ľ롣ԼһĿռ䡣ҲɹһҪԭ򡣡
ƷʱĦɸﰺһ˽СȻﰺֳĿٷĴĦɸ˿ͷҲʼгŹˡ˵·ԺﰺǲκӵģĦɸ·ȻҪͨ洫͸Щġ
ӦòǵеֶΣӦûбıеġܿ͵óԼĽۡ
ʲôֶλʲô״£ũûһЩũļã˵ӦҪȻĻǰǰͻƣǰƽ⡣ȻĻ
ڵҮ˵Żʱһιıϵľơ
ڸոչߵλþͿʼУû׷ڱ·ǰŬ棬·İ׶ɭ͵ԿסλãĸͻƺصҪ
Ү˵һ䣬ǾһδϵʱȻ̧žһų
гֱӴз棿
õסˡղֻ˷ͻ·ȴֱӰ򴫸նܡĳ򲻺ã֪飬ﰺǰ׼ú㣬Ǻڹȥıиϲͻƣνʵϣ߶飬󲿷ʱǾɵġ
Ǿûϵεĳġ
׶ɭѾ˷ˣնҲѾŻؽλ˦աĴȷʵЩƫˣⲻնܸȥŵԱߣһҵʨ˦ͷ
ƽˣ
11
мͻȻԵĽõҮﺰ˳ȴû˵ʲô
ôˣ㲻ϲ𣿺ܾʰҮͷʵ
ʱ򣬿ӦгԱĴԵķӣӦǰԱĸҡҡͷȻǸ̶ɵġԲÿζĺǿնܵĸģɲĦɸսϵı¡
ҪҪộܹʤͿԡҮһ䣬ȴһ뷨
˭˵вͨϸ˼ľ
ﰺгȻǿʵϣǿŰ׶ɭǰ͵ġոԶһѣҪгѹʹĦɸ޷λӶնȫʧȥãǵеӦ䣬ҲǷǳƯġͻʹΨһһܻŴĻģٺʲˡ
ҵежǳ׼ȷ׶ɭǰ壬Ӷʹгһӳ߷ûо㹻ĥӦеЧ·ͻƵʱ򣬰յ˵Ӧһһںò˶Է뷨óȻʹܹͻƹȥ˶ſλŴʱͿռ䡣
λҪӵĹŦ˾λáλϵĴӣϣתϣһҪķǳ΢е©ǾĻᡣ
е˼άʽϾ᲻ͬǸǰʱϣǰıӵ״Ǹλϵȱܹһ۰յҲȻŴⷽˡֲͬ˼·ûкû
ֻ⻰ûбҪᣬϾǷӵԪѫ˵ʲôá
ʵһŴҲʾĻǺܲġҮﳶ˻⣬ȻȷʵƫһЩٺʱİ󶼺ܺáԱȥ껹߷ңܹķʮѵõģֻ꣬ͼȻһλµῡˡ
ʲôô𣿶Է˵һǺǻءϰ볡ʱ䲻ˣҲڰѻ⳶ֻո˵УҲתڷ磬ֻþᣬ˵˽쳳˺ܾõ顣
籭ڼӶ÷ʱڼӶĴ󲿷Աڷ򣬱˲š˱ˣԼĹҶӵΪ÷̳һʱۺܶ࣬Ҳ廨š
ҾˡĹййӵʵôвӣǸһٴλᣬҲӮһصġǸԱʵҲΪܹǷǸԱעϲ̫ĳɾ͵ġ
ҲôΪҡҡͷǴİɡ˵вӣ֪ûлӦ飬ҾͺģδɾͽǳߣӵԱŲţ


90 յʤ
Ҫġ
ǵҮ뵽ĵһ뷨ȻѾ˳ȦˣǵҮĺܣĻжɫ˵Ը񣬴ԱʱǳĽ棬ʮ㣬ɿǿ취õŷޱȣڹҶ̭ױҲͼηӽΪ˼̡ѷӴԤѡܣ˼ᶨƵ֧Ҷ˧ʱ̨ûбһõҮǳһĻֲ̫ˣģӮûʲôôġ
Ϊʲôô϶أҮﲻɫĲ˻⣬һʲôԭɣ
Ŀ˿ڣҴ֪ƺϴ˹˾һݺͬŰϴ˹۹ܲʲôġ
Ү仰ԴһΪǿʲô֮ء
ҵȻҲˡ˻еļ֮⣬Щŭˣô᲻ԼĹ۲¶أȷʵж֮
ʲôҮҲ£֪ԼֻҪƵĺãһЩֵļƻĻҲܸ˵ġĹ˺ܺãǷ˵Աء
ͣϸ۲ͻ֣ᷢÿһӵʱ򣬶ϸ۲ΧˣȻԺõص㣬ͬʱһתĶܺõסԼĽţͬʱ˵һԷ޷һʱλáԺܺãͣȣͣ򼸺ʧһԶﲻġ
УĹˡᵽɶ£ҵΪɶµĹ˸ֵɶµ츳ȷʵܳڣʹңҲûмԺᲢ۵ģУϵ۵ĽĶϵͳ淶ʻ۷ʱڣʱƣ½ĺܿ졣磬ǻỬĺ硣ԱͬĶѾܹ淶ˣԼϵͳĹ˶кҲ֧ļټҽžԣĳɹҪĽʱĥ
ȱٴʶҮ˷һԱ˵ֹҪĶĴֹЩǷȱ
ֶġ㿴Ķ̴ϲͲеģûھⷽ˵һ£Ҷڵһܲ⡣ҪʱԲڶڳɼ׷úܶԱû֮أǸʱ䲻һˡִ˶Գɰ̫ܿˣΪӮ֮ϵܴʽʽҪ˵ǲġ
ỹ˵ŻǵҮѾˡóǰ׼˵ʵΪάԼġ
ΪʲôҪôأѾˡԣǷǵðǸô𣿸߹ȷʵĿĲٴҲ˲˼Ķ
Ү֪˵ĲЩҲȻ
˵ͣ򡪡ȷʵɫʵҲǼı֡ҲãСҲãͣʱɶûпԺͰȶͣϰߣǶֱӰͣȣСְѰסֱӽһ˦ţβ͵Ķ˭˶Ŀࡣ˵ĶϵͳϸȷʵӼǶĶȷʵӹͽǶ˵Щ˼еĶʲôϸĶÿԵĽǶȳһС޵ĹͼֵԶԶһ淶ļֵļֵ
ļܺãеʱҲд⣬ǺСͬĲΡͶļ͸֣棬Ҳǲܱȵġ
ǻΪƯôǻ̾ƯôءСޣֻᾪ棺Ǹʲô໹ֶ
ϵ۵Ľ
°볡ʼˡҮ￴űʼ˵ԼĿ°볡ﰺӵҪӦˡǵٶȺܿ죬һ⿨ﰣļ°볡ϰ볡ʱٶȿпʤĦɸ߷пܸעΧתƣϾ°볡֮ﰺ½طΧСǿǸǷΧʱӦ޷Ӧִ򷨡
˵Ž˵ʱ˳ĬϾĳ
ҲȷʵͬҮ˵һﰺ°볡Լӿ˽࣬Ħɸ磬ݣʼں󳡶ڻرˡ
ĦɸڵȴﰺⲨƹȥﰺˣĦɸ鷳ˡ
˵ŵʱﰺѾһλᣬﰣõ֮һֱ˸䣬ڽţȥ߸ߵķա
ѵͲµ㹦𣿡
ų˫ֱͷ۾͵͵̨ĸ䣬ҮҲ֪˵ʲôˡҪ˵Ŭ˭˵䲻Ŭѵĸﰺһﰺǰ߷ǾԲеġ˵ʣ˵Ҳȥʵһޱʹ⡪Ƿ׸ڷŵԱˡ
ĦɸĻᣬٷ
׸˰ǰ˼˷Ա󣬰ĸֱһų򴫵ұ·
Ȼں󳡷أҵһʱͿסλȥͷ򡣵ȴһõ⡣Ƶ˵ǰ棬Ȼλò̫ãټϵĸͣ򣬵زס򣬲ֱ֮ͣ⣬Ȼ׷ȥ
ķʧˣֻʣһˡۿ⣬Ҳ˲̫ˣ֣ڱһѣƵڵأֹĽ
һƵĶڵϰ볡СģڳԵһŻҲӰ첻󡣿ӣûˣѾںˡҮ˵ĿͶ᣺˵һλʦء
ƺЩԶῴչߣһЩ·λãϾͷԼۣʮϵ룬ѷˡ
ҮҲͷͬ˵նڳϣһͷŵĻᡣ
ҲôΪġͷȻ˵ּɣ廨ţʵйɿѭġҲǶʮںʹ΢Զһ㣬翨˹ܹʮףҲ̫ԶˡϾı仯٣Сľ٣ԶˣﲻٶȾ͸ˣҲûвˡ
ҲʮҺáģ׵׹ά棬ܵʮףҲ͵ͷˣԶˣȾͱ˿ˣû˼ˡ
ƺʮˣһ£ҲֻҶˡ˰֮ó˽ۣҶ̫ˣǷʵݡ
վԱߣվһߡȻǾʱȻ̧ţϷˡ
Ӻ׷СȻֱӸ߸ߵķ
Ҷ򡭡ˣҮһʱͺ˼Ľ򣡡
ҲˣҲû뵽ѡֱӹš
ڻúܺãıܾܳҶҲܱ棬ټϽǰնܵƶʹǰһƬңܺõӰ˿ߡûмܣһż̼ٵķ߳һƯҶֱﰺĴ֮С
Ħɸս׼Զﰺ֡
ﰺѰˡҮ˵һ䣬ⳡﰺ鷳ˡ
ȷ֮ﰺķ˸ˡʱ򣬵Ҳ˵ũնܣǰμͷ
ﰺôҪĦɸĿٷˡũĻΧٶȸ죬Ҳãڿٷ棬ñնܸǸʵʵڵвﰺǿĻûжʱˣⳡﰺˣʿĴܴ󡣡
˵ԼĿҮҲϵı仯
ﰺȻע⵽ũϳǻǷ˹ºͿﰣ·ŽƽȻŬ涼˷˻֣ﰺ·ž޴
ͬʱᰲɭҲ˵˽棬׶ɭѹﰺӵгһʵĦɸʱȴѹ˺볡
ǣιﰺûܹĦɸĴţԼĹȴ
кܴῴڣԷƽܳףԺ󳡵ҲأԲμӷأÿһõ򣬾Ͱ͵Ľ¡ΪٷһﰺӾͲòпٻطԲûпٹǰ򴫵·ﰺٴѹϣĦɸٴιʼʩһ˵ٶȺͷﰺǰȥǱͲ
Ҳһˡ
һ˻ĸ˵ʲôãҡҡͷսֻҪϼˣﰺǵľͱĥˡ
ǺΣգسһ⣬Ҫ˴õľ档Үüͷ˵
ǿӹУΣնİҪȫǴȷɱʲôȤԣᵹǲΪȻ
ôĦɸ绹𣿡Үﲻ֪֮䣬ѾȨ
ΪġеԸ֧ӵķƢӲܾǿ棬ȻҪ򣬾Ͳռ֮صġ
ʲôսۣȥԸûʲô˼ġҮƲƲ죬Ҳ˵еȻִԸַ˵ķʽ̫Ľ˵ԭ򣬵ǼȻᣬȥɡ
Ƿ㲻ˣҲˡǣŶܣԼҲˣʱĻ̫ˡҮ￴ű˵ôʱķ㣬Ӧˡ
ҵΪǾҡҡͷҪСӲ
ٴε֮󣬱±Ƶòֻת򴫸˼ÿ˹ȷʵѾˣѾʼˡһı˵Ѿˣش£Ҳֻðڳϡοⳡ֮ҪȥҶӱˣвùδ״̬ǲӰ죺ҪܣСͻˣлء
ﰺļԱ֮䴫ţڵµʱһǵø֮ɵİǰ
ﰺķϾͰĹ·ˡҲӲ΢΢תİһų·
򴫵ĲǺܺãһֱǰܳ˽ʮײŽӵ򣬿ǵѾ·Ҳʲôʱ䣬ܿ˹һأûл򣬶һŴ򣬰߽Ӧıɶϡ
ڵǣƣͻϮˡѾûжͻϮˣҲͻϮˡ
ɶһֱǰľ
ǰֻа׶ɭһˡ
ΪȫӵĲǺܺãѾҸˡĸͷʵ̫СˣȻʵһʱ򲻻Կ̫󣬵ﰺļȺǾһˡܶ˶ΪѾںﰺļԺоƣˣһǲȻһϰ볡ûкκйӴ
ˣǱŵȴᡣȴһ˶·ȥﰺ·Ż󿪵Ļᡣ
ͣ
ũЦſɹԼͷԼٶȰ˦׷֮󣬶˵һű䡣
ˣ
31
ⳡҲڿԽˡ
ﰺı֮һڲݵϡ
ⳡϵطϵطܣͼˣϵغﰺӵǼͷгײѾ۵ܲˡʱţʲôرģǱһһɣ;Լĸ첲ϱײĵطϱˤĵطһۣټԼۣܶŲ˫ˡ
ôҲﶪˡȶ򳡣ﰺԼڱϢ
ϵһߣһ߰ŽҲԼ£ֱ¡
ϵͳָһ꣬õµˡµƷȣԸ񣬶ŲСãûκԼӳɣҲϣܹܹµ¡
ߵͦõġ½ӹ£ЦЩɬȴûж֪ƢҲһ̵ֱԼģϵӮһ˵˱֣֮ǲϻ£ǽûȣǺܶ˵顣
лĽ̵˵һ䡣
üͷЦ˳˵һǰ˰ɣΪ㻹ǵá
ǣ˵ϵͳ㡣֪ô˵ˣֻǵͷ
ߵòһȣԵЩˣҿ˺ܾòнļءЩį׷ңвٵ·Ҫߡ´㣬Ҳʶһҵˡ
ġôһġͷû˵Ȼ£ûĽ̵Լʲôǣ仰ȴʵڲ֪ô˵Ͼ˫ڵĶ֣ȴǳĦɸﰺʤɲô׾ܶġ


91 ĺ
֮ĦɸԱڸͿʼźúõףһõ˰λòףڿͳֱڵĶָǼΪѵġĦɸܹ±ǵĶǰöˡ
ȴûиǽ̫ף˷ɻƱҪɻޣμ2002ĸɽ˻ᡣ
εĿĲڶڣΪ˱Э㽩˹ϵΪɣ͵ȱϯֲͬǰԪԼҲЭͦġԹ˭йЭ飬ֲһˡ
ʵ˻ᣬйǲطǵɳ23µĴӵģȥʱˣ˻ơ
ʵ˻Ҳûơ98˻ϣֻձɳǴӣйͺɳӺͳӻӣڵʶӣֱøղμ98籭ĹҶӲμӱˡ
ԭʵҲѶΪ֮޲ŷޣûôȵΧһЩСĹһߵ粻ţɳӶǿʹղһӣ˵ʲô23£ǾǲܵġҲǿɳ23ϵ˲μӱϣУգʵǿ23Ľޣɳ˲ԱΪպİ˻׼
˭Ҳйձһζɳӣ˼Һ˰籭ϵһ룬˵ģ˼ҲŲںء
ԪԴܴ浽ôġ˵ǾΪýƣǰлʲô˵Ϊ˽ƣǹҶϰôǱҲǾ鲻ġ
ҵݾͿ֪йж೶ˣţΪľڼſڶڡȻɳǹ¶ӼԱȴҲ˸ۣǵԱŶ22֮꣬24ˣҲΪ˰׼İסֻձˣһԱûУȫ21ǰˣձ淨ҲѾʮûǿˡ
˵ˣҪɼҪӡ˲ںӣƤйЭƤ˼Ҳô飬ǱŹھġƤǱս籭ϸո˺ΣʵڶˡֻձΪݰˣ޲ʲô˶Ĺذ죬ԸԼ飬йοѧձôɵĽʮû˻ǿйҲԲɣ
ǲŽһ籭;Լ´ˣǿˣˡй쵼ǵֵԣǴʵʳˣҲԱףǾ֪ΪôС½лôйôأ
ƲΪ˶ڣǾΪ̽һѣùܲùܡһֱ˷ɻԪŸڰѻ˵ɼ棬ڵҪǿֻҪʣͲûҪƣҲ̫ˡ
98й˻˼94ǾȻЭҲ׹º͹ҶûҪ̫֡
ҲˣǺοԼл
֪ۤô֪ĵ˶ɡξԲμNBAļΪܾ˻ƺҲ׼ˡǸҦƺҲڹĶ˺ЭڣҪЭǸϽɹʵĴʩˡ飬Э˼ˡ
Щ⣬ĺʲôϵҶһϵͳŵġ
ЭǺԱ˹ǮͶùˣǷˣԣҪȷһԼȨԣͳᣬˡ֪˵ûʲôãǾͨǲ
йְҵĲʵЩҲʵǲ١Ͼǻûʲô̫⣬ϾȥļйԱĶôЩ˱Эϵǧ˿ƵģѲϵǱߣۤҦ֮ϲˣЭûӣҲЭһЩ֮С
ҲҪһ£ԼµǣǲԼĻ
Ȼǿ˭УᣬҲеȶأ
¶߱ǲҪڹٻЭû޶ûǰҲΪǷҪٻŷԱ۹ҲŷԱټֲֻû硪ڣû֪㲻ӦõġϾչûмܹ꣬ȥŷҲǽ飬ŷкܶûЭȻҲǸһʡֻڣձЩԼԱᱻŷֻ̭Ҫܹ;ȥЭ;̵ֲƲ˵ҵҲ֧֣ϧӾ޶԰ԼԱ¡йЭ
йЭϾ֯ǴգҲǳǵĸЧͨ߻仰˵˶ġ
Ҿǲôţһ䣬Ͼ뵽ЭܻеֶΣҲֻǺһ
𲻸ˣڲˣЭϵͨ˾㱣֤ʵҽĦɸĳɾͲ̫Ļͨ˾ͰǵĴԺͬ㡣Ԫ˵ָͷĴԷѡ
㻹˵ְɡ˰죬ҲԲ²⡣۽򿪵ˣǼʶ̫ǳ˵Ц
ǧңÿꡣ
仰еһͷĿѣǧңǾŷԪ屶н룡
ôܣǾò˼顣
ôܣ֪Ӣôߵʲôǰʮ룿ĺôһ߳˺ͬҲû˿ˡ
ΪԣƽʱʱӢԪǺԸ˵˵ʵģ뵽ǰʮԪСձĿɺˣҪҲ룬ˣҲ׬ˡЩɱСձʲôżŪһӢ׬Ķô࣬ҪйҲá
˵֮ҲĬˡǵģǺģϣԼܹΪֲŬ뿪ֲ޹ؽҪıôĲд۵ģϲĦɸڵķΧŷԪÿꡭͺȡˡЭ룬Ĳˡϴαżӷֵ֤һʺʵʽΪҪĶЩٵˣԶԶ֪ʲô֮Թ
Ҳעһ㣬˵˼һпǸҦˡ˭ģû׼ءԪһ䣬ȻһNBAʲôһûأŪѡ㣬ָŵȣǣ˵淨ǻ쵰ôǷģҲܸͬˡ
ô˵ô˵ҲԼͬ۵˼Һáң۲˱˵ĺͬɣ뵽ЩֹģԪټЭĻ쵰Ǹɲ飬ҪˣĲ翴Ķ࣬˼Ҵ׬Ǯ϶ף˼ҵʳ
ٲ˼ң˼ҦϺˣ⣬ŵõģԪĻһŨŨĵӵζ˵ӣ˵Ǽʣ˼ҿǸǩĺͬǧǲǰ׻أ㷸Ϊô
Ԫô㣿˰죬Ҳû϶ܶ࣬Ǿ㹻ˡ
۲ĸҵͨѶ˾ǴԵģͨѶԵģйΪʲôУҹǩԼĲ٣⼸ͬҲ㡣һǹѾƵģ˵ڷ򣬾Կܺһ㡣ҶѾһϲͨթÿƵǹ˵й٣Ҹ㸸һΣײǺܸˣ˵նƭ˵ģϹ㲻ܴƭӵоǹڵ㣬ǮĲ࣬ҲЭϵġӣӹ̫ݡ
Эͦһ䣬ˣԼЭóɱӺõİӣԼúôٲˣҪǲǿҲڵҵǩͬͱ̫ˡǵߣֻҪǩ˰ɡΪ׬ǮΪ˰ͬһæ¡
Ԫû˵ҵ⣬ԵЩٶۡԼ㱨һ¾ˣҪģǳԼԿǻˡ
ԺעˡԪǵĺŪ˹ȥ
Ÿ磬ǮһݡһŵģҵĴæˣҲܿտڰл㡣
˵ǮҲܹ˵Щˣֻǰڰ֣ȫû
Щ㲻òģҪעģԼı˵ɼҪҲû¡ѧѧ˴Ҫٱһºݵã˭˵׼᲻¡
һٴҲµġ˵һ䡣
ҹҲû˸Ҷ㡣ڹ¶ӣүԪ˵ţ飬˹¶ӣ͵üסˣǵүүģеүףܵ˼ӡǮǮ˵ƢүģǶˣҲǶˡ˵£Ķүʲôں
˵үǲǾԵ˼ǳ鴤˼£ҿɲˡ
ǲǣﻹûôǣЩ˿סȻĻɾҪ۸ˡԪ
ҲŲءҡҡͷҪ˯ˣԵ飬ҲĻġ
ī˯Ԫ̾˿һ治ʵˣΪ飬˵𣿡
ҪǸĻļһҲµİɣһۣԪЦɵɵļһﰡ
ʱȴԼĿռԼµõǿ
˺ɫƬڣS+5
ǽ򽱼Ա𣿡ǰЩŵʳ⡣Ȼµˮƽܸߣǽ򽱵ļӦǴﲻİɡ
ǡ+5ĿƬΪ¼ߣ棬ɾͣͬ򽱶Դ½͵õҵǿˣ
ʲôSʵ
˵һᷣS͵Ҷʵѣǵ㶫£ֺ⻡ߣСֺڻߣű׹λһþͿˡȻҪһİڷţҪǰڵλúãټϷʱ߶ϾͲѡ
ѣҶһûأSҶɱҰɡ
ſƬҲµˮƽˡ
ʵϣǰȻ֪ˮƽߣܾ׹ͱ˺ķǲġ׹ΪԣǾ׹ˮƽ׵һҲһˡ
ʵҲ֪׹ȻָܹĻߣ˵ˣȫǻ򡣶µ߷ʵ̫ȫˣҶߣ䣬ȫС֪¼Ҳ֪ˣˮƽˡ
һͻȻʲôҵֵƺ20ˡ
ʮ弫ޣܳ弫ޡ㣬Ը⻨Ŷ࿨ƬΪ԰ŵϡǷԸ⣿
Ŷ࿨ƬԼȷʵţĺܲ׵ģȴҪһһ˷ˣ֮⣬ƺҲûʲôð취ˡԼôǮϵͳֻͷϵĶ֡
Ը⡣
ɵɷ䡣
ãԼЩԥ
ԼļϣͽⶼܴڽͲ˵ˣԼ׼Щɣǿ¿๦ĥļɣԼҲӵ֣еʱĥ
ôʹƺҲԼ㡣ȻԼ˺ܳʱ䣬Ҳ˫˫ʮ㣬ɳķǳ
õˣ
ɵĻһԿ˿ڣ㻹רļǿĳһĳͣǺԵġ
룬⻰Ҳȷʵе
ʲôأԼߵľǼٶȣͣС͵ͣٶȺͱ˫18
˫19
뻹Ǿˡٽ˵ģٶֶĴӲò󣬲Ǹ򷴻⣬ӵᱻܡ
ôϸҪģС
ȻҲҪǶһ˶Ա˵ʲôиĶģ
ϡ˾
Ϊ19㡣
19С˵ץһڳϿʼѵ
УѾӽ˰ɣһԿŵƤ׷һ̾˵ףһмĻֵزѾǰڽˣСڣǾͻƸˡ
ʲôãĴˮƽȻǲϸģλҲҪĥ£˵ǸȫķغڶؼõһͿˡһԿ˵ŻΧˣֻЦЦˡ
Եһһ飬ϣܹɡʱͻȻˡ
ЩȣϵͳеЩˣȻźһԸƢҪģɻͷһ
ô֣ҵһԸǷȫԼˡ˵ţڵϣȻְҵĿʼĺ磬еԼĶȴһֱ07ʱҲһЩԼĶؼɣֻǿϧǣǸʱѾˣҵļ˳ȴҲûʲôˡϣܹѧģҵĽŷȻһЩѾ20߷󡣡
ͷҲ֪˵ʲô򡣻ߣҶ䣿ĸ巣»϶ᰡ
֣ٱ仯򡣡½͵Ǹݵľûתٽ鷳ı仯һ֣ڰУ򲻽ǶԻӰ鷳ͬʱҲǻԲ鷳򡣡
ҲԱ鷳ġ


92 Ե
ּһӴϲˡ½̸࣬ȴΪһ֡
Ǹʦһֱ˵ĺϸδ껡ߣ߳Ҷ˽Ҳ˵ʲô֣У磬ʫݼǺܼ򵥵ĽܣηδҽǶȣοٶȡ
ּô¶⣬Ǻܼ򵥵ģûʲôرģ룬¹˭
Լʦĸ߷оļ࣬ԼҲġ֮ǰûܹѻҶϵô
ʵǰҿʼģҲǴӻĴ껡ߣ䣬ʼġһ˵һʾǽΪ߷׹ά棬˹߷ﵽ˼¡ˣҾţһֺǲһ򡣡
˵Ÿ߷ɿȴûм֡ϾռԸߵļĹΧֺѴﵽʮϣҶҲһֱΪ߾硣ȴҶĻϣһҲǳ˵ĵ
էȥҶ񣺶һϵĹ켣ȻǰȻ׹ǵҶһֱϵҶתģǸתġ
ʵߵĲСоһ»ͦȤζġ
ʵõľһ˼·СĽӴ򣬶Һе㲻ǻ״е㣬ҲҪҶĶݽӴ÷ɳȥ򼸺Ǳȥģ򲻻תҲ˿̶ȵܵӰ죬ӶԤĶ·
Ҷýڲ򣬿ǿתڿУһĻߡʱٶȸ죬˻ķ򣬺ʹƹʱĻȦͽӽǿ߸ĻԻˡ
Խűûתķ·ߣʱƫ߰ңˣƮԤУôŽҲ޿κΡԭͰٱ仯ƮһµģģתϥǺ֫ΪˣСΪޣ˦ȥһ
Ȼ߷Ҳýżߣһ߳Чǣ߶˵Ļпܻ׹׵⣬ϣĪά棬ǽż࣬Ӷ׹׵ܺߡ
ΪԼҲ޷ԤУֻܿԳɹʲǺܸߡѵߵ߽һʵģǾ޽СƤ֮⣬ԵյõˣʵһֱߡһʹߣCޣʸǲҲ̶á
ȻԼߵʱѾǼ򵥵ĵˡһЩ翿ֺһЩߣӴλи߶ȣȻȵٸǱزٵĻڡģǰҶĽŷ뵽ֽŷ棬޹ɵķеʱ׹ĻȣӶø޷Ԥ⣬ͬʱҲܸõƹǽǼѵġ
򱻽Ҷ򡣡½ŵͬʱҲţĳɹʲߣҲǸ⣬Ժһ취߷Ȥ
ߣǸѵ顣ܶ๫ϵʦһҲû߳򡣿˹Ҳã׿ưҲãɣǴǼٵġǲȱټȱȶԡǿ߳һűΪΪ򣬵£׹˺ķһֽÿȶǲ߱
ҪģӵȶԡּʱϣõģҪǳɹʲ߾ûˡ
ʵҲܼ򵥡ҽ߷ǲߵ̫ߣҪȥҽǶȣԱҷΧһ֮ڣǰһңȻ󵯵أʵҲǵı֣ǽǶȲô󣬳ɹʿܻһЩ
˵ģ֮ͨظı·߷˵ûԹ˵ͷһΡ
ⲻһϲ߷Ϊ߷ȷʵܰ
Ϊǣغ˲䣬ȻȻ÷ɿת
߷ʵǶԿĵڽӴ֮һ˲䱬ĸӰȫתΪһ˲˼ٵתԱ͸Ԥˡ
ʵ˵ǼˣҲ򵥡ֻΪԵһˣǶȲؿȥ׷ǣǴ·ǰλϣԤеĵĵһ㲻ƫ뵽֮⣬ȻҲ͸ˡҸǣΪԱǳλϣԱ˾ȶǱܵķӦʱٷתûܹӦ˵˾ȳɹ
¶Լ߷˽ͣ07ԺҲŰּסʱŷҲ˵ĸðΪԱ͵𡣵ǸʱѾûȥˡʵҵǺϲ߷ģ֪ģˮƽԽԽߣԽԽᣬԽԽԲҶԽԽߣ껡߻ԽԽѡֺּ顣
ļҲı仯仯ġСϴ˹˵ʱ򣬰ϴ˹صذܹõطӳơǵС粻֮󣬰ϴ˹ͰĵԽԽᣬԽԽԲ2010籭ϱ˱Թͬ졣ˣٴ껡Ͳˣ߷ӦȻˣΰøЧʣȴһ⡣
Ͼ¹ԽԽˡ
ȻҪ飬ϸڡȣ㣬жЩҪĶǶûʲôרŵļҲһź򣬾ǿϸڵġ仯̫ӣǷԼ֪ô˶ֻܿžһЩжϣˣҪҲǼľۣҪյĻ͵ÿ¹򡣡
Ȼ֪߷һ߾ϲ߷һֱŸߡ
ˣһֱ˹¶ӱʱӶĥδŵ¼
һ¶ӣ;쵽յĲԾ
Ǻܿ˵һҲûоʲôֵĵطǽ˸֮;ˡ
λԸɣС죬ǵðɣǰڹٶӵʱһңӦˣЩĪĿЩˣҲǵԼٶӣǸûӡˡ
ԸԶϻ˰ɣԸԸ磬ʲʣȵʲô
ܵдЩĪΧ˵ɫٿԼȺλãͻȻʲô
ҳˡ
һֱΧ˵Ĺ̬ȣ׷ʲô顣ڹҶЩǣҲȺУָʹô
¶棬Լͳ˴ˡ
ǵȻΪԼ򼼶ԼɴġȻҶڹ¶ӣǱԼǳʱϵˣһμ2001İ͢һʮǿڹڻýΪ׽һڽ꣬ǻһױǸʱԼڹڻû֪ء
ǵģѾ߳ˣܹϱûм߷ףȷʵһɾߵģԼǴûһ߹ƾʲôŷԼҲǸ񶼺ãڱֲû߹ڹߵһͿģ˵¼׷һ˰˸ǰЩ˶ƣֻҲȫŵġ
ǲԼͷôǾԼֻһɡ
ЦһȴЦĲޱȣҶԼˣ°ɡҽӣʲô磬һÿЯء
Ը˵ĵĻЦļΪãʹҶӵĴˣ׸硣
ʲôʱˣûʳһ£ǱסˡԼϹֻð˰֣Ҳ˼죬ʲô¡
˵Ҳ֪ԼҪٲѻ˵ˣǻüϻȻֵǽһ磬ҲίֵǡλҲûںúɣ⼸ͺú棬ʼǵϡ
һƬкȴǿЦֻǵҪĿġ
¶ӲͬڹҶӣҶӵԱһǹ͵Ĵˣ˹Ҷ׷ûˣֻʣ׷Լˡ¶ȴһЩʲôûеëͷСӣ۾￴ŵģֻ²ǸϴλӣǸʵʵҲԪ˵ģԼĻ˰ɡ
ԼȻҲëͷСӣԼڹ߱ˡڵĹ¶ڹڶǸոմϱԪ˵Ų700ǮĹʡԼнʮŷȻŷȻǵнˡ
ھǮǰʲôӺģʲôȻԼָ©Ķö࣬ǲŲϴλء
Ҫ˵Ը磬Ǿǲһ㣬ǼҿװǾû˵ûһȵϵġ
߶߶˵ŲͣڶЩŲŲƨɡַлڶоΪŤʱҪ£СܵʱֲסֻЦȥ
ֻҲ˼ֲԼϾ԰
Ԫ˵¶ӵЩˣֽģԪ˵ܻˣܴڿȷʵˡ
ôԪ˵ĶģļͷҲ˰ɣ
ȥģˡҳȥ߻˭һȥһƬάУһվһ仰˵˳ȥ
һۣʶԼڹҶʱʶĶȻҵʱûʲô̫õĽ飬ֻǵͷ֮ҲʶˣôͻȻͷˣ
ѵǿԼɣϺһ£ԼҲܿԼɡҪеֱ֮ĵˣվĲ֪ôشءǿŸ߳ȥļˣЩˣֻ¡
Ԫ˵Ĵͷﲻȴȥˡ
Ըһ˵⻰ĸŸſڵķһڣµĶԼӾ͸ҺԸˣҲԼǲǿϡ
Ҳô˵ô˵Ҳ߹籭ˣЩӦõġЦЦ
Ҳ˭طʲôɰģ
ָʼĩ
籭ʱĽһӾͳȫעĿꡣΪĹҶӶѵ˽ȴû˵ĻǲľͲ֪ˣҶô˵ġ
˵˹ʺˣż˸ˡҪ̺ˣҲǸʵķݡԼֻãҪǺһл׷Ļߵòˡ
ЩһʼֻɧҲ֪˭·ȥһӢѵ˵Ѿķȴ̶ˣȴΪû͹֤飬޷תᣬѻصй
Ժٿʱ򣬾˵ãȥҲܡҲǶǵԭԼò̫ܣԼô˺ޣ˾ǷɧҲÿ仰Լ
Ȼô˵һӣ̧ͷйл˵
Ͼܳ˸ңΧ̾һԼԵݡ
ΪпԪ˵ĻĸհԶ¶˶ԼЩе˵ûеİɫȴʵ뷨ڸԼ鷳ءƵǰ̨ģԼǰֺõǸɣ˭ڱ
ʲô£ܿ˽ȻĳЩԸڸǻʵ
м˵˵һۣſ˿ڣ˵ȥȴѵˣ˼ͨˣ⻰ģ㴵ţأ
żɽĻҲ̧ͷƭӡ㵱¾ôӸҶʱ㻹֪ء
軹Ϊ㲻ӰΧϾ˿˵ˡ
һƬЦУɫҲۿҪˡ
죬ƾŵ¹ԷģˣƤӲ㱾¡סΧˣĿ̫壬ҲЩ΢΢ŭο˵Ļ⣬ҲʹЩĿڱȷܲԸ顣
¶ȻдͷԪ˵Լһʰһ£ɱӺһ£Լô
˰죬Ҳû⡣ϾǸԣ˰ѶԷڵϴһٵ飬˵ڡάԴڶֱͳ֮Է붼ġ
ȥǱã趼Ƕ˸裬˵Ҳʲô⡣
ߣʲô˵˵Ҳҿۣ֪һʲô˲ļ
ƿˡȻǵ÷ֺ˭ȡǰԳƼãġ˵ŷʲôģڹҶӵǶӣҲΡ
ǰ棬ֲȫġ˰죬ſ˿ڡ
Ŷ㿿ʲôǿ׳ɣǰʶȺһҲ̽ҡ
ƿԡȻ棬ǵкܺõǰʶ鲻ܹĲģûкȵĵ
ٶͦġ
Ա߲֪˭˵һ䡣
Ŷٶȿ졣ͷȥô˵㣬Ҵ򣬿˭Ӯô
ˡȻٶĳٶΣ֪ġǸֵbugٶʵڲóڻϣ֮ȻûȥﾶҲһδ֮ա
Ҫ㲻Ļ͸ʵʵ¡ɫȥȴбˣҺƤ׺һȾƣСھûôơȴ̣ʲô


93 ˵ı
ĺƤһȹƣĦɸҲȷʵǺͰھġ˵һ䣬ԼԼⲻҲ˵󻰡ȴ̡ȻƽĶȴ̲ܲʱﻹ˼ǣԼѧԵʱ򣬿Ҳⲻ˵ġ
һ仰˵Լ˶ˣôƤʲôٶˡ
ȴҲ뵽˰취˵
㲻ԼΪͦбôҾͿ£ǸʲôȴѵǲŵġӢĶ飬Ҿʶһɭɣƽڿ㡣Ҿֻܸϵ׵ĶˡҸطѵһ£ǲʵôȥȥ
ˣ͸øôˡԪ˵ĻǼǵõġǺôôȷʵòġǮͣԪ˵һȥҹ꣬ӶϵȻôҲֻ뵽ϵĺô
ҰȥѵΣ
ɴ۾ЩŵĿôģ
û˵ʲôֻͳ绰Լߵһߴ˵绰
绰ǴſФԼġȻѾٰſФˣǺͱԼ֮䣬ǱſФ˷ҲһֱעšֻǰſФʵǲ̫ΪӣһֱڣҲֻʤΨһοǣսʤ֮һǵĵ±ȶְ˹ǡ
ĳɼѡ֪ôǣʱ뵽˱Լ
Ӧ߰æ˰ɣԼҪŪһӢǱѵԱӦûõϣڼҪſФȻǱӣǺôҲǸˣҪϣǾͲԼˡ
Լ˵ľϵ׼ȥѵµ绰֣⼸죬ȥ԰ɡ
һأû˵ˡ
Ҫ˵͵Ǯԩͷܹϵŷӡ
һ֣ѴҶסˡ
´һ£ŷ˴ҶԼһĳ羴ĿеЩҲЩԵãǸЩϧ
йոְҵҵ·˵ȫ򶼻ҵĵ·ϣйԱǣȥĻʵࡣ籭й¶һò˶סȥˣǼʹˣвΪû·ֻڹڵġ
ܹһѣο಻һأοԼ֮󣬿Щһ񣬸ǰԼˡ
Ͼոְҵй·˲ࡣܹ򣬲׬Ǯ飬Ҳǳ¶飬·ˣ޲ûû˵ҫ赭дܰ˵˲ࡣ
ϾйŷĲ಻СйԱʲôӵģŷ˲֪ǶйȱҲӦõġͱԼϵõˣϾֻǸеĸˡ
ɫף֪˵ЩʲôȥžһԸ磬лˡ
ԺٸҰӾˡ˵һ䣬ɫˣݺݵϳһƣԸ磬ǻ쵰˵ô춼ɡ
Ϊ˳ôﵹͦ˵ģ뷨ҲЩ׷ģҲҰʲô߰ɣ߻ȥҿ㵽ߵôҪߵòеĻҿɶǸˡ
ģԸ磬׵ܸ㶪ôҲףߣҾԸ翴ߵô
Ҫ˭ԼĻ͸˵һҰ취Ÿ˵һ䣬ͳ˳ȥһ仰˶˳
˭ڹöˡ
ʱȴô̹ġ˵ˣʶԼ˵˴ˣʶһԼҲʶһʱ̹˵ܹ˰ţôţɴˡ
ҲνʱԪôˡԼ˵ҪԵģˣȻ
˳ѵʱŷ֣֧ӱеҪǿöࡣ
ȻЩһȷʵѾմȾ˲йӵпϢ˵ʵȴǹȥġʶĦɸֻ߱¶ӵʵĦɸҲá
ȻĦɸٺãǸֲӡй¶ǴйѡˣٿǵйӸ⣬ô֧ӺĦɸڵᲢҲʲôֵý飬ʹˣǺ֣ȻӵʵԣΪʲôǹʵôأ
⣬Ҳֻܿ̾˻⣬⻹ΪЩһ˼ϵĿһ붼ûаɡ
ʵǺǿ
άǺܳɫĺţ²ΣһҲص㣬൱ţǼϤ߲ϷףڷҸ油λþԲѣúЩģǿԵġ
ڹڣֻ¹ϼ꣬Ҳ£ʲôˡÿԼľڴֲ˼ʹϵýϵѾ棬ٺõ츳Ҳǰ׸
ԪΪйӸɼ֮ԺãΪԱǸ䣬˳ӣû˾Ͳˡ
ȴΪֹԭ򡣸ԭڣûŬķй̫ˣߵúõĸֻЩˡŬҲǹţֲŬ򣬹ź;ֲλҲٲˡȻˣֺαȥأ
˹ˮƽѾڹͲˡûʲôǰĶ²ľֲ£˭Ŭ
̾˿ȥǣԼһ
Լɻص޵ʱٽصҶӱڼ䣬ѵѵȶҪͣġһѵ޶Կ㹻ˡȻĻʮʱ䣬лҪάּѵҲſ¡
֪ٽĻΪԼãҲٽĻڹҶѵڼ䣬Ҳ׼УҲ˵ġ
Ѽ˰ںãͿʼһŽϰˡĶܿùµԱȫ£򣬶ǿˡ
һʼڽкáȷʵĺ׼󣬾ʵЩھ׼ˡ󣬴ʼ˽
ǹİɣ
ﶼ뷨ʾһŻذɣ
Ը磬һ㰡˽˵Żȴ͵ж汾£Ժ󲻵ϴ˭ϴ󣿡
ΧҲͷﶼԲһ䣺ǮҲҪ
˺Ĺϵ˵׼ԺǶÿɫء˻ᣬֺõĻᡣ
˻ʽʼʱǾ¶ʮգĿʼʱȴھ¶ʮաΪĿı࣬ǿĻͶҪʱ䲻ĳһĻ޷ʱġ
йڵС飬һ֧ӡй֮⣬˹̹ϼӡȡ
仰˵һȺϲ֧֡ҶУߵӡ1996λ94λãȻǵϴ󡣶ϼһڹʱϻʤ1986飬˹̹ӣμޱǽ顣
йôã1998ʱڵʮλΪ籭սܱ»ҲάʮңԸǻǲġ
֧ӵˮƽõһͿǲֵһļһ޵ϣձ֧֮⣬û˭йӵĶ֡
ʹǼңǰݣҲһߵùйӡ
οԼһСܡ
ſƬάڹҶӱʱǿԷõġҪſƬãԼʵнһɣ
һһš
ңҲעⳡİɣ
ǱͬѧڵѧУ
ֻﲻǱһֱѧУȻڸбҵҲϣԼȽϲıϵȴѧһģʦĸһƮƮġѧûǰ;ˡ
ԣװѡ˴ѧרҵȻΪϲǻ
йѧѧԺרҵΪѧ
˵ѧɵԺзչǰ;ԼҪԺӳˣ͸;ˡǱԼȴǶĲ²⣬ŵģԺԼֱ˿ԷΪҪַѡ
飬ô˳ġ
ֻ뵽Լ飬ͻˡ
ǸϡŹֵ˶ԱݡСΨһ˶ӣôͳ˶˶Աˣ
ǹѧУߵģΪΪѧУ֮Լûٱʼ
ǰģǽˣ°ժˣͲˡ
ܿ죬˵ѵˮƽҲʹһ˵Ѿ쵽治ɫĲĳ̶ȡԴԼԳư°ѧУòˣѧ˻ŪȥҲϲ徻ıǿġ
ͷβ°ʲô֪֣ǸԳƾ˵Ԫ˵ġ
ǸһﲻǸˡ
ӡܶӡһӺɵʲôãǵøɾˡ֪ʲôǾˣһ֮󣬾ͺܼ򵥵İԪΪ߲Բȵˡ
ðɣǸѵˣʱѣȷʵǸĵˣԼҲö졣ǣǸһʵڲ⣬ĥһһ
Լ˵ЩҲ߰㡣ʲôҪй¶ϵҪ߱ˣҪ鷳
һȥҼҵģҪȻĻǸɵñ뵽Ҹĸһݴ񣿾ǸûӵĻɫ֪˵ʱֺҸףΪֵΪѧҸ͹ӳԷװһӣΪҲ֪ǸһڷͳԵ𣿻عҡһͳ˳ɹʿˡ
˵ʲô鷳ҸĸΪɫѿһ£Ҫ¼ȡ֪ͨǸˣһ֪Сءһضˣʲô鷳ý壬ӣֽҪûʲô
ò˴ѧˣϵ͸¶ˣʲô鰡
һƬûС֪Ԫôĸ׵ģĸҲͬĻ֮ǰĸԼԼԼһźӺգҲһйصƷԼǽϣֻһź¡˭̸ʱ򣬰ߵѵĺ
²˳ġ
ʵϻҲô˵
Լڵ̹ġ
ѧϰϲû̫ҵమãҵʱ򿴿ױ˱֪֮ҲתģǱĵط̨תȷʵҲ˺ܶࡣ
ֻÿŵԿʱǻӭĿ⣺мŮӣ᰾ҹģ
ʱ䣬Һò׶Ĺˣָĳ翴˻ˡѧУûԻᣬ϶᳤
ҲںЩֻԹԵĿ绰̸ȻЩܽˣôɴʲô˵ˡ
λںã˻ıھҪʼˣй¶ڱ˻ĵһ˹̹ıҺͺʦΪ֡
棬ԼĴϣѱʼǱԱڻŵ˵Ŀͷű
ҪǿĻôһȥ˵ǽıѧУᲥŵġһֵؿ˱һۣ̲סʵ
ҲȥЩ˶ֲһ˵ʲôҶǻرϲǻɷˡҡҡͷǲӳҰˡ
ˣҲûʲô¡ʾһԼС˵ȻͰͷ˹йӱ
¶ӱ㲻ϲʵ
ҾϲӢ˺ķ˧Ǹʲô˧綼Ҳ
⻰ñ죬ſ˵Ҳ
ʲôҲϲ㿴Ǻϣ˶ױˣôһ㣬֪ôˡģҾϲ˧硣
ϵȷ֮ŵһ䣬Ҳûصױ
û˵ʲôԼ˻ȥʱҲϵҲͲˡ
ֻ˵Ա
ͻơˡƺûн״̬ǿڹҶӵķӣԱʵǳɫ԰һ˵似
ӦЩƣˣϾڷ߱λصٻعμ˻ΪġõģʵȫӣйҲȲʤȯˡ
ǰлʲôԶķɸء̲סڱԹ
ңô֪Ҿȵ̧ͷӻ֣ʾżְĿŵ˵ϡ
ĦɸӵսܺðǴȾӰףӸոӮһı˵ܹڵԴһϲ
ң˵ԱҲں˵˵ǵĻñһһˮȥ
ӣӵӣũ棬ǸడȾģȰ߳һ֣ͳȾӰˣĸ˭ѧģǶӵȥߵĺòãĸӻڱԼȥв
Ҳ̫ܴ˰ɣ
ԪǸһĹӲˡԪһʡ
˭ȽǿһԵҿ̧̧ͷǿ˿ڣйӰɡ
ҿǳ˻ˡǸʲôõĵطôϲأҷ飬Щʵ
磬һֳأ򼼿ɰˡʱɲ˵һ㶼˳ر˧
ʲôҵͷ
Ҹˡ죬Ŀ˻͵͵ЦЦȴʵ̲ס˵Ϳء
Ȼղˡ̾˿ҿС˵ŮǶӡС˵ڳʲôˣôܵ㣿
ͷһᣬԼ㵽һ͵Цˡ
ţſء㿴˶ԱȢʲôţСĹǾͲ˵ˣ㿴ڵģս㣬ǣģأʲôСˣɵѾͷ
˵ʱЩģȷʵñ߻ħˡ˭һŮӻԵ£ҪԵİҹģ
ɵѾͷҪǲȰŵ㣬϶Կġ
˵ˣҵ˽⣬ŲءЦЦȻ˵ȥ룬ҲԷЦˡ
ɵ
ͻƣˡ˳ɹܣܣ˸أǳƯĶٴΰѣˣйӽˣ
ͻȻһ󿺷ܵҲñĿƻص˵ϡ
ˣ֮һֱһɰһɰͻƣйɣй
˵ԱЪ˹ĺţȴüͷ
ɣ˭Щ졣Դ˰̸Ҳûʲô
һĿˣһǵ


94 ǿҪ
֪86籭ʲôоڣţƬϣƬص
ڸղţ򵽽µʱ򣬲֪ΪʲôͻȻãôϲָо
ǿͻתζٴμ٣ˣ򡭡
һѾǵԼͻ˶ԶˣҲǵԼ˼ˣֻԼµ˽ϣ˵Ķȫ˳ƶӿ˳ù˼ʲôֻҪԼ߸˵ȥͿˡ
عʱ򣬲ŷԼѾǽرסˡ
Ը磬ˣ˰ڲͣ˵Żʱ˽⵽˸ղŷʲô顣
ĸˣֱһ
ԭŪˡԼղ̫ˣûעԼ˼ˣӦߵúܲİɡ
ղԼٱ򣬸˵İҪٽڵĻ϶˵Լ͵ˣúѵ˰ɣ
ߵĸоá
ͬʱ˹̹Աȴоһ㶼á
ǵˡй¶ӽ򣬲ʲô˵飬ǱһĸͳŵԼһȺ˶׵ı塣
ǵɫԽԽҲñٴοʼ֮ǵķض˺ܶࡣǰʱ̶ڶ
ǴʱȴѾϾúˡÿξõҲһմߣճ棬ȫǸղͻƵʱԼĸоּ޵еĸо
ǱߡƬȫǿԼ20У˫19ٶȱĿֲͻԼû20к19УȻô
ԼǺָоźԺѵУиͷ
²ǺܸߣʶȤĲڰ򴫸ˡ͸Ƣȴ֪ϴСȥˡ
ҷߵҲνй¶ӵʵͱȶǿ˺ܶ࣬οһȣҲصʲô
ڵʮķӵʱڽǰرд
Ը磬˹̬ȷǳȻӵһ֣ǱϾӵĴ磬ҲԼŷ
ɡҡҡͷλúܺãĿԲСֱ򣬶Լ˵岻󣬵вܻῴǶ˵ȴش;ֲҪͬʱ򣬵ܹˡ
˿ͶǼüŪһӣȻȻʼ˼ܡ
࿪ʼܶԷķ߱ˣʱȴֱ½ǶȥӦȷϱд20
лˣԸ硣Ҳӵһ£ЩЦˣԼ˸ڵô
йӵԷδ̫˰ɣ
ţòϣ¶ߵ÷ǳɫ˵˭ߵòôֻʼͬεߵãȴаۡ
ڣڳߵͥɢ졣ò׻һȫ޲90ϸϸζԼı仯ܽŬķʱ򣬱ͱԺˡ
Ҳ֪ȥҲ顣
ųϵĶ֣Լǰ˹ȥѾһų£֮һйֱ֣ͻ˽Ȼԥľһ䡣
ʵ
30ϰ볡ʮӣͿ˵ʤѶˡ
ľһֱ°볡ۿѶϾڳɢˡ˻ʮʱ䣬ȴҪûȤɱأǱҪ
ƺҲȷʵòɱʮ߷ӣŽӵʤĴ򣬴йӵĵĸ򣬱ߵԽԽˡй³½ỻͺѾʼעⱣԼԱʹˡ
ΪʲôһȥߣһԹ
ڵʮ߷ӵʱһᵽйǰһˢˣһڽˤģʲд˵
ǷҡǣҡҡͷԼֲھֵģģ
ҢٵˡǣļٲһͣվڽϵͱɫҲЩ̫ˣŽ˳
һʱ˽ȥһŰ
ٴαһƬĺǺεȿֲıõŵʱĺһ״ء
´ע㣬½ǣ˲
ĻҢЦô᣿
ȻѾ50ˣǽҲûж˼ˡ
ܿҲˡ·һųǰӵͻ˽ڶԷİ£һͱ䣬һδ͸˴ŵ½ǡ
Ҳʹ˽ˡ
˻ƽʱѵߵءԼԹһ
룬ҲԹ˭ԼѵʱǷԿԼĶλԱһҲǰȴЭԼڷ߳õѾһˮƽߵ˻ֵˮƽıȻͻһֲ˵ĸоˡ
οϵͳİ£һֱͻͽġΪӦףĶһŬڷһֵײײȥԿʣ۸һֵǣгɾ͸еġ
εһ򶼱Ϊ߱ʲô̫ĲοֵԭҲڴΪֱУ˫ļսʶֻһ㣬˭˭ߵòҲΪˣͰ˻սϣӵĳɼһȱĹҺõö࣬˸ĵĺ޽ڲ٣ǿ˲١
ڶıǶϼıϼųСˣҲֱӾڳϢͬţһģǻǵϵͳ￨ƵԭһӳɫһпܳԵɫСƣΪ˾ֲǣٴһٴһˡ
һйҲȷʵϰ볡ţϼŽ԰°볡ִһ油ݳսй¶ӣһ30
油ϯϵʼնûʲôɫϣΥӵĹ涨ҹĦɸɫı
ôɫҲ߲أʵڲ֣ķˣɫǲİ20Ʊ˰ƽҲ̫˰ɣ
ķˣҶûʲôˡ绰һͷ˹˵ʱ赭дҲǵˣڴҪȥ鷳ûʲô󰭣Լע㡣Ҳǵ˻ɼˣǰ춼õƣСòͶˡ
˹˵ĵġй1994õƣ1998õͭƣȷʵġֵ£һЭĿǿҶӵĳɼһһ
ⲻҪĵ飬Сһڳ߿ıһνй20ӡȶӣõСͷ
ĳɼһ׷ѰĻϼ˹̹ټһӡȣĶ֣Ҳûʲôôˡ
һձ¶ӣսʤǣǾ񣬾ǿˡ
ЩɥǿζԼĵȫˡ
ô죿ϱ˷ˮҲͰˣСձˮĻԲԼ
ʵƵġǱǵıСҰ·ݵʱǸոӮһҪǣǰ춼ǿʮûǿ
ΪʲôҾǸӴøо֣ƵӣҪ˵
Ҳȥô࣬йȻҶԳɼһձӣǹ¶ӳɼȷʵձӺá
ʵձӵĳɼйӣѾ90ˣֻǲಢ̫98ʱйʷߣﵽ40Ǹʱձӵ36λ꣬ձõޱ籭СֳߣйҲԽԽ
ڹ¶εıУйӵǲôձӡձϵ²ѧУеģйӵרҵϵǲһģټǵһֱǿѧϰǿԼ׷󣬺ʵڹΣҪ˵й߲ǵӵĳɼǺܺá
ǵڣǵͶʵ̫ˡԮԱձͶйܹġǵԱãֻ˵ǵΪɾ͸ҲΪȷʵһʵеԱܹƾͷ·ӡ
ձһŷ˿еĻձҵǮԱйһŷ˿أйӻῪһ߶תѣŷ֪Ѷˡ
̬ȾһС
Щܲˣܹܵãһ¶ӡ¶սҲˡǸƣڸǶᣬйӻȷʵҲʲôֵý顭
ձӵĻӦòɣ
ûȥǣΪڵһĦɸֺŷƽˡ
Ȼ˵³һǷ׵һӲͷÿе˭˶ͷĦɸƽ̫ˣò׵İƣҲʹʧȥˡ
Σ⼸ҪϿȥԼǿš
ʮһ֮һܹϻȥıҶܹϡ
ıûйĿǡһԱϷѵܼҲɣ
ȻñʮּңʵϣʼӣձӾһˡйųһ亹ͬʱҲõؽ״̬
űĽУܿͿձڣձõסҲĳǽ棬ȴȱᡣйӵѷɫձӣҲž޴ƣ֪飬ձ˼ֶݴ˻ᣬӦǲٵģûƣҲǺ顣
ڳϵʱȻɢε߷Ȼ֮ں󳡺̹ѣһеı仯Ǹʱϲ򴫳ȥԼһ߿ձӱţĦɸŷı׼ŰҹأȻԼôҲռƣǾǶһ²Ҳܺ
Ȼ˫ߵúܼңϰ볡˭û̫õĻᡣйӵĳǱձӶһЩйӵĺƼΪԣйʼնûܰסᣬҲñ°볡
°볡ʮӣת
ձӵɽ־һ
һձӵ򡪡ֻձ˿ʵѣйϺ󴫵ǰǾйѹ׼ʱձְ˻һŴ˽档ȫûʲôʧĶάȴ©һɽ־ȫĵһ
ĵڳձը˹ǿʮûн˻ǿʹù¶ӲձˣϳԹ˿ͷˡ

ң֮ܿӭȥõ֮󣬾·ͣס̧ͷǰ
ձԱ϶ˣ˭ǰ֪Ŀ£ΪŷˣСһЩ˵Ǳ˻Ψһһŷˡ
ֻйЭܹɵóô飬ڹԱлعμв˻
ձӡǣЦҲûʲô˵ġ
٣ڶԷʱȻһһٵתһѶ˦
һƬкУԼҲʮֵ⡣ǱĹ˼ܣҲ˵һ£Ƿطȶˣźʹõļܡܹܵʹ˲࣬˲俴͸ֵĽ࣬Լƺ仯ſԣŷޣŷ޵ĺһ֣Ҳַ۸һձӵԱǡ
ŲԱѹһٶȣöԷĺ嵽˽⣬Ȼһٱ󣬶һͣͣסͬʱҼһӿ˹ձӺԼ㹻Ŀռ䣬Ȼһű䡣
ƽˣ
һػֵйˡұձԵĻ֪˶١ձץй˵ȴ̤Ӫһձ˸޻˵
ûʲô飺ͻһձĹ¶Ӻ߶ѡǵĺߣ𷨼֪˶٣Լſ׶ɭͻǲɣ
ʱͳɫĶֽ֣˵ĵɫźܴİáְƽʱǲԵģǴʱȴǳԡ
ձӵԱҲɫΪѿˣˣ˵Ǽ⡣ڽһ£ձӵĺѾ˷涯ˣǻǱļײڵأʵԽˡйôô֣ҲУٶҲУҲСôأ
йӵʿĽһЩܿ죬йҲһơ
ͻƵһŰָţԼͻ˽ָŸһֱʹ˴һģ˭֪Ͼһ˳ȥ
򱻶ԷŽ˳ǰһŲ䣬߽
ˣ
ٴһƬ
ܿ죬йӵĵλгˡ
·ͻ֮󣬰·ڻûʲôԥһţѱȷָд31
ʮӣ򣬰ѱȷָд31
Ҳݻձ˵Ķ־
ڽʮ޵ֿıйӻܣйҲʹ˲ǿ


95 յʤ
ǿйҲЭֻһҲйӿ϶ҪˡҲǰؼҵ뷨ˡȻһ13սô϶òμ14յıĻʽ󻹵ûعμһι׼ĻӭʽȻ󣬲ܹصȥ
ĻҲֻܸϵ16յĦɸѵˡ
Щ겻ԼľֲǱ飬Լȴûʲô˼ıʵЩе
ֱʲô˼
Ӯ֮û˵ãȻձⳡѾΣˣǹýȴûΪתȡʤֵñģΪձʮûнǿˣٴûҲġйʵǿȴ޷ȡʤ˵йӵиͲе̳ȫͻȴǰʮӳ̬һ
ñϷõڱ˻ϰ飬Ϊ׬˲ٵĺ̬˵޷粵
ȷʵ̬ȲǺܺáôýԼͳ˿ȫɱѶԷͬˣҪԼ۲ʮӣͬʱҲΪԼעⱣԼʮӻûʲôģôɵͻƣЩһôϲ˵ء
Ȼ֪鱳è壺¶ԱǶˣǺܶ˶žֲĻʣһһǶҪнֲԱ֮ìܣڹͲʲôˡýǵĸַԣȻҲǳֿǣǲŲΪ˹¶ӵĳɼΪľװˡ
ڲڹڣЩ飬ҲˡýۣҲֻ˽﷢ˡ
¶ӵĸ߽Ƕܿݣʲôûж˵ʮ³ʱ򣬹ҶҪȥִйҶӻٳûоµĽѡĲ߾˵Ҳǹ¶ټϼŻ߽࣬ϣʱܹҲ
ҲڻҪһЩҶӳȻĻԺתʱҪ벻͹֤鷳ˡ
ֻһΣҲǰô˵ˣȻѾԸˣϻǳٳٲͬ⣬һֱĦɸĶܴΪšȻԼŸ߽þˣɾܿĿڲģ˵ĻҲ˵ʲôǡ˵ø߽ԼһӣͲԼ̫ˡ
ԼҲ̫ˡ
ǿսУйӵĶ̩ӡ˳ʶ֮󣬻˺йӱĻᡣ
һУӺʶЩйĿǰˡ
˺ʣǸ߽¶ǲôģǼȻֲ̩ӣô߽֪ʱҲԴһֻ۱һֻˡ
йʵȻܲǿ̩аյġ
ֻҪֶձ־Ͳϳ߽ĵ˱֤
ȻʹñӵȥŤתǬġ
ҲǺܵģй¶ӵʵǿŵġձһʵ¶ӵĳռţʮŴ˱ȶ¶ǾԵơֻձžͽһĸЧʣµЧʵЩ͵Ŀ¡
ô˵Ҳձ¶ӡȻǺϲձңҲձߵòϾձǮҲûǮ˶Ͷȱйö࣬ձ˸ȫżҵԶйǿҲͰˣڻУձ˻оٹƣǲǿûˡ
йܹձߵò̩࣬ӣӦòԿ̫İɣ
飬Ҳûȥĺ̩ıˣһΰҹĦɸŷı
ǽƲѡ
11ǾͲӮһ𣿶ƽλûˡ֮ڴ϶˶ԾֲĶǱԹ䡣
Ҳطμ˼ԽԽŨˣ˻ᣬ̫û˼ˡ
̩ӵıڵʮ֮ͷֳʤй°볡һı֣й͵˾С
θһֱУй൱Чʵġ
һսϣҲ̭йĶֺӣҲɱ˾
ʶӺйӵĹģʽ̫һΪ˻֮ڵйºձ¶ȫ21£ҲûټԱ룬ĿΪ˰˻ʲͬȻҲһֻ¶ӣǵǰ23ٵģҪˣټʹԱˣҲ˿һ֧¶Ӻ͹Ҷӻӡ
ʵҲûʹǿݡʵĴЧ³ֶӣҲڱУʹҶûаٻضСʵҲǴ󲿷޹Ҷӵ˼·ȥŷԱһ˵ŷӷ˵Ҳ١֪Ķ˻ᣬڿϱٻأЧӰֱӾܾ˹ҶӵҪ
ǵĶֺΪһս䲻ӣҲڶ˶籭ĹţǼʹˣڰУˡ
⵹Ǻڱзһйأǵǰ棬ԱĸСʱͻȻȥҲϻعȥˣûвμӺı鱾ӦǺܱ˵飬˺ܺõİתΪ˶Ѻͺӵı˵򣬶սʤ˺
ھУйˡ
ȷʵܼѡ
˵СĲһȺ߹߾͹ȥˣ˶ձʱһмûĶӣôʵʱйһˡȻǵļһձ˸ǿȴҪһЩҪǣǵŶԶԶйӱ˻κζ֡
ʹҲЩ֡
ʵĺߺܿ󣬼Ƕѵڽġÿ𲽣ϵԱΧȻڵļᱻԷǶԷԱƴ߷Ҳߵúǳ
ɲΪ˻Ϲһ˶˵Ĵۣϵͳʲô⣬ǱϾǳԼϵģԼܡ
ʱ򣬾ΪԼֵܶѹԼߵʱԼ԰򴫸ٶȺͻԷĺӶͻơڣԼĹҶӶǣʵǲ̫ࡣҪ˵ƴŵĻҲǲУǵλʶʶԼϵϰ߸ʹﲻҪҪǰıҪǵϣʱȻʶйˡ
λʶ
ǸûλʶܶʱվԭҪģ߷̫ˡÿҽӦ㶼ҲҪϵʱ򣬱ܣһ޷ƽˡ
Ψһĺôǣй޷ƽʱʶҲ޷ƽ١
йµķǿԵģʵڷϣйӶǿԵġȻΪ⣬άֲסȫأڱʱȫ©һ¡
ǹ¶ӵıͲǺܼңйӵҲڳΪԵơʶӱʹ˳ԱΪǰ棬ǰĸȥʹعˣȻǵһǰ˰ͺҲǺܺõǰ棬ȴҲǽڿŲϣ˲С鷳
Щ鷳
Եģÿһάףʹά͸ºĬµ˵ѹȷءȻܹеһĸɵߣÿһϵ׺ϺͲӵĻ׷λҲֻ
˰æͺˡﲻͣرԹšΣѺγɴܵĬǰ漸ߵ̫˳һڳˡ
ͻƣΧ£ѣײϰ볡һֱͬ顣֪Ǹ̩е׳ʲô⣬кüΣöԷķضǷˣǲƺûпֻҪûеأͼӡз߶ȣҲĳ嶯
ȥпƽ֡гϢʱžƣпܵ°볡йӱȻѹھȥ
йӵԣȻ֪ġеʱΪԼҲڶˣͺйӵһΪڣΪڹ¶ӱߵԽԽû˼ȴʼЩйӵϰԱˡ
ϾԸʶӣйӻǴƵġйӶ겻ʤͬʱʶҲһֱƵģʱĳ־ս϶йӡ
ҪӮĻǵ취ġ
Ȼһֱ˵ʤνѾ˾òŹھǺġȻܹ취Ӯĺá
ʲô취أȺѣʵڲֵΰ
ûн𣿡߽ʱ򣬿ڿ˳ھһ䡣
ţ°볡տʼһ䣬00ء
ҲŲıȷء˵һ䣬˿ʲôأʮһˣҲûҲ绰ˣôˣˣ
ҡҡͷȽæûϵ
ʼ硣
ԳԼϰࡪҶڱ˵е֣ǸӣôҲҸѧģҸϰģԴ˺ǲ⡣
һǲɡÿٶʮӵĵ绰еʱ򶼾õ
ʲôģʮһҲż٣ʵ
ġ˵ţһ쵽۵һֹ
Ҽ˵Ҳ׷ʣסˣԺһ̽ǣʮһżٵĻӰѲٰɣ
ҵģҵõĻҵõĻһǮûˡ˵˻Ķڽھ˵˳
ѹ֡ҵͷûڲܾôˣҪöﲹһ¡
Ѿ˼ĹԣǸʲôһûпء
ΪʲôҺǾȡ
ûΪʲôҡͷ˵ɡ
ʵɣЩġϤˣǸһ绰ʱ䲻Ȳпܣ˵ŮǾǿЦˡĶĲ٣ҲȷʵǸõģΪʱţ·Ҳûʱص׼µġǱȴЩ飬ԪİţԼ˼ҪԼĻæҲԼһ۵ģԼּ⵽һβһ⳥
ǰԼʲôˣԼӵʱɲʲôǣԼҲǳǮȥģԪñԼǱˡ
ҲΪˣŲȥЩ
ʲôôİԵĶҿŰЩ಻ס棬Ӧò·ɣôİ񡣱ԵĶǲĻͻˡ
Ǿ͸ˡҲҪͷ
ЦЦû磺˵ûгءû£
ʱΪѣ͸취Ȱ⡣ԼҪǲĶóèҲҲԹɣ
СǾͱԼˡ
ҿɿˣɲҪڣ˵ŻСѰˡ
ҽⲻǳԵģ
ˣǼ·𣿿㼤ء
㿴ӣǺ·ءҶ¿ġҿŰ·ЩͷĿѣĸоҼööǮء
ˡʼ硣
ЦˣҪһһɿҲˣȫǺ·ż·ǼٵҲǮأҿŲµá
ûȥͣҪء˸ơ
˵ˡվЩɫˣǸʲôģ㲻ǡƻ˼Ҽͥɣ
Ťͷ𣿡
ˣҪļúüأôôǮҲֱ׳ɲãϴλ˵˱ء
ûɹ飡룬˸ڣǮ
Ҳôҡͷ⺢ҲǸӵܣ˻ŲãǮôִŵģ϶ðܼҵġ
ˡ
Щ˿ˣȻ϶˽ȥˡҰѰ˹ȥȻЩᣬ湻󷽵ġ
Ҳŷңʼ߿ˣҸҪЩѵ̰ͼЩŸϵôʱءڿɺãǮǵǸˣǮΪûˣΪǼǮۿ𣿡
ôҲ֪˵ʲô
ǸǶ⡣ӾǮǮǮʲô˰
С㣬Һ˵һ䣬ǻסˡ
ܾãϡҲ֪ʲôӣҲԸ⵽ҵнԶָо͸ˡ
ʱ򣬵ﴫ˵˼άˡ
һκܲӦõķ棬ˤúأӲҪˡ
æعͷÿĻطţͻƱأһٶζҲƹ˷ԱϾһŴͼˣԱʶƣӲһϡСϣڵϱСһʹĴϢš
˰ɡС˵ţ⻰˱ŭĿӡ
Ӧòʲô̫⣬ı鲻ǺءϾ˽ԶԶ˱ˣɫȻʹ࣬ȴûнͷŭмּƵóѵӣñЩɣһﲻǼˤİɣ
и˻ƣҲվⲻ󡣲и
ǼˤġɫжϡĪĿ۱ƽʱıǾԲ˵ģôˣԼ˵ˣѵǺѳܳøǰ˶ʮꣿ
ǱȴʲôжϣΪͶΪϵı顪ΪŮѣ̫Ϥˣƭ˵ʱֿװĮƣöˡ
ƭ˲ƭ˵ʲôģӮС
ҵǺܿÿǱȴɫΪѿˡɲʲôӮ͹һ飺ƢΪʲôڱмˤأ
дŶʮңλҲǳ㣬Ǹ˭򣬶ʶӺܴвʱǱңԾ񣬿Ļڴŷʲô
ڻˣ
ղվڷǰƤֻܾ룬˶Ϊֻڻȴͽ˶̶̵ļܣȻһͻСһ˦ȥ
ǽϷɹһֹҡΣھŽһ׵ľϣȻǰ׹ˡŽæ˾ȣǰڵϣͷ
ˣй10ȣйӾʷϵĵһֻвʮӵʱˣ߳һŲ˼ĽһҶΪйӭʤ⡭
Ъ˹ĺţʱȴûмĻˡĻڲǸĻطţ󣬹ҡţȻһȻ׹Բ˼ĽǶǿҵ𣬷ɽ
̫˰ɡΨһĸоȻҲԣȴҲһЩʾͷϲСǿ򣬿ôȴûΡ
ʲôɵģǼȴ̵ģ⵱ȻǼġ
˵ú֪ôһһҰһۡ
ҵȻ֪ǡסˣ֮󣬲˵һ仰Ľ
ʲôҲһãȻԼѹһϲͨԼ˵ʲôǶȰת֪߰ģȫ֪
ѵҪô


96 ̵·
й¶ջõ˻Ĺھ
һʱһûʲôʣ˳ȴǾٱԴһ֮ȫ˾ʮӣӲһûˡ
й¶սʤʹ¶ӡȻ֧ǰϵԱȱϯʤûжȻһöơ
ίй˲١
˻кܶԭ趨Ŀ궼ûɡŮĹھûˣĹھûˣаŵǣŮƹܶ˹ھίѾеܴѹˣʱһûлùھί쵼һ档
ϾйʷĿĵһơǸʱڵĻǾйʷϵĵһơ
ȻʻıʾйӮƾȻҲڷ߷߲ƽıʾйӮûϺйЭǲЩġֻҪ˽ƣ˵ʲôǺġ
йһξ޴ͻƣйĵһöƣй겻ŬĽйʵ룡
쵼Ǿζ⿪ʼ˹֤ˣȻǶ겻ŬĽôȻҲܰеĹ͹Աϡôȷĵ·ϣ쵼ĹȻǹûġ
Ϊʲôڳɼأְҵ·ȷģֲΪԱĳɳ˺ܶࡣȻ˳ɼôȻҲǺ;ֲŬֲġ
ȻҲܺ˼ýǵãҪûǳ֮иı޲ߣôأοҪǲĻ˭ΪЭ;ֲд޸أ
˵Աǡôֲ꣬ʶǣ縸ôǣΪԵĻƴѪӦõģڲ˼ҪҾֲҪ߹ˣβͶ̵ȥˣǫĴͳأ
ҲֻûʲôȥΪҶӶȡƣӶùڱҪȥ򣬲ҾֲϰҪǮˣֱʹ
ڵý壬ֱӰһйɡĴñӿ˹
ɣǾ˵ǶһȺ¡ûж˼ǶǸɫÿĳڳϻһʱԼԼģôͳˣ
ҪǳɣǾһȺһȺôҪԵǣ߹ʿ϶Ҫˡ
ּûάֶþȫѩˡ
һԵóʮԪΪҷˡ
Э٣Э顣ôӣҵ磬Ҳܲҵô
˵ĺƣﻹڵѪǹҶӵ飬ƾʲôԼͽ
Ԫĵ绰ȴһٶ顣
ΪھסģЩģûеʵڵģ˭ǸУŷԪѣһµнˮôСǮǲĵ㵱硣ȻĻտڰ˵ͷݣ㵱˭
ǣǮ
ҲԱǵԹɢ˲٣ǮǰܱԹ˲ࡣ
ǽˣҪýǰ˵ǵĺûͷʢýҲΧɷã˵ûǶҪнҲҪġ
ҲѧˣȻڴӦҪ󣬵תͷ͸Ԫ˵绰ýɷʱȻýһٻգϣĶѣҧأԪ̸ĻֱȻ˶˵ĺ˲𣬵ǾǲϿҫκһ˾֡ɲܱЩ쵰ǹʹȡ˸߹ʣԼˡ
ЩһͲ̫ùˡԪ˵ʱѾڷɻˣĽƣ̲ס̾䣬Сӣаб¡йôҲûһƣô͸㵽һ顭
Ҹ㵽ģҲкܴİҡҡͷûͬ˵
һûʲô˼ıˣĽҲһ+1ĿƬѡǺܺã鵽ĻһӢٵĿƬƤ+1ԭոմﵽ10Ĵʱ11
Щ֮⣬һЩġ
ʵ˻ߵͦģԺ󣬱绰ôš
ţԪ̧ͷʲôʱˣ
ں򣬵ĳûкúߣУһҼˤˡѹŵˤġǲ֪ôģһ뵽ˤҾ;ȷûеأͽŵ·ˤˡɫˣԴ绰š
СʲôʱѧЩԪǲʲô˵ģνӮ˲͵ˣˤҲʲô˵飬ĸƵġ
Ժˡǽ˵кܶӵӰ죬ԻӰ켼ӵġ
ĻԪֻ֮Աǣһûɹٻµ飬ɶ˾ˡ
ʱԪǲҷġǲУÿԼԪҲûЩ
ôöƺ͹¶ӵϴλξûаˡԪ̾˿˵
ֹˡЦЦ
ʲôԪͷʵ
ûʲô˵Ҫƹӣϲմ򡣡쵽Լ˵©죬Ͻȵ
𰸣Ԫɵšüͷ
û˵ʵɣʲô˵ģ˵ɣô£
ɵЦ˰ſڣ˵Ҫ˽һĶˡҲ֪ΪʲôȰöӦھȻӦˣ֡
òǿĸѧУС˰ɣԪǲɵ룬Ұ
ãŲ顣ңǾģЩôܿϣ
˵ķǳţԪ֪Ск뷨Ҳۡ
Ԫʵϲ󣬾͸ͷúóһϼǣֵĶã㲻Ҳû졣ǱŮʵûʲôɳģһ⳴صģԪʵںܲˡ
ʱʲôԥһ£ǿʳԼɻ󣬡Ÿ磬˵йԽʹԽУ͸Ĺϵ󣬻ǺͲúߵĹϵ󣿡
ȻǺͲúõĹϵ󡣡ԪҲͿˣĴɵĶˣʲô˵飿ؼ֮߳󣬾Ͳ֪úˡСְҵˣ׬ǮˣΪһӻ쵽ͷˣû׷ˣ˵ǰ˵ġ
˵ǰĻûߵٺҲǸҶ쵽ͷˡڣܹмˣôҲúأֻҪܹŷޣˮƽҲգҲգȫܹôҲںأ
˭˵ǲںںءԪЦЦЦֱ˿ЦҲ⣬һţ˭Ǹ·ܰ˸ȥˮƽͣŷԸ⿼мû˵ĸŷ̽û¸޻Ƶġǳ¶籭ϳˣʱ򣬾͵оڱ֮ϵͲСôûСҴСȱߵöãҪãѾˣĸϰשءй˽ͷãӣ̸ʲôͷ֮հ
һǾջˡԪ̾һ󲿷˶ǻϱˡ㿴ԱǮ֪֮ôԼ֪߹͸˰ԼٿЩ޲ọ̈ˣôаôǰ˵˾ǻ쵰浱˾˲֪ôˡ
㲻ôԿѣЦŸ籾µȻˡһ¸ءξͳŵˣ˵Ҫӡ
ԪһۣЦһϣ͵ǿͷ֧ƱɡҪ׷ýٰϵһ¡ҹûмںġ˽ƣصڣǾӢۣҾֲҪݸнˮϣ֮ǣ֮ˡ˭˼ܵ⣬ӵһƴ᣿
ԸܰæĻһѲô˵Ǿջ󣬿ʲôջ󣬱߳ãŷ򣬳֮׬Ǯջôʵ
ԪıЩѿˣ˵Ҳ˵Щ̫ңԶˣ˵һ˾ͷˣ˭ôԶ飿ÿһʵڡ̾ƣ֣ЩģУǻ֪ˣ̺ȾƵ£ûɹԺ飬˭ˣҹȥȥҲǾ顣ҵ棬ʱȻͿƲסˣŮȻҲٲ˵ģ̾ҲȻġЩǺõģһģᣬûƣѪͷˣʲô棿ܶŹҼ쭳Ҳ˵ǸģĦУӾѩΣԵĻ㣬ʵϣǾͳŴ̼ȥء
Ҳôʵ
ܣƾʲôܣΪʲôܣԪ̾˿ԱŸнŻʣǣǮʹˡһֻ۱һֻۻе׬ͱȥ˵ԱǽأԱ˳ŵĶ죿
Ԫδ˵ţĽǶʲôɣߵòãѵ棬ֱ·ŵԤ˵þͲãǸꡣҪҺĸҷѾġ˶ǣһ±߻ˡѵְҵ̬ȵȻáһڽǰƵġҲ˵㣬ȥٿйӣǵĸű·ŵԤӹôүúšһӾôˡ·ˣ·һûߡ˵·ţ컹ûأϰ͵ðȥ·ˣǲϰķôٿӣӽǸʣĳӵͷء˵˵ɣҪĻԼǸ⵰һȺ׬Ǯȴ˵㣬£ŶϼӹܽһͨȻؼҿкԸõ㣬Ȼһֻ۱һֻۣٺԣ
ǲܵĻǵóôʵǾͲǳʲô鷳ô
ʲô鷳Ҹ㣬ûʲô鷳˵Ԫѹڵй̳ʲô鷳ûУΪûжô
⻰ɲܺ˵
ڷˣǰ֮ӡ̫ˡĿȾ֮£飬пܵ顣Ҫйм˵鷳ˣ
Ǵԣ˭˵׼ԪҲ֪ǳҺ˵˵̫ˣ˵ȥǴţȻͳǻںͿҥԣɲԼһʱͿͱЩȨƵŪһ飬ҵ֪׼ţй涼ˡ
ɫˣô׵Ķ
ǲǾƾ̲ݣǶƷ
ԼҲ֪һЩ̾Ƶ顣ƾȻΣܴ󣬵ֻҪ񫣬Ҷʵ˵Σ󡣵неʱڽѵ֮󣬻Աȥһﰺӵĸ䣬ǲҵΪƺݳ˼գÿ°ĵز˷׵Ц̸ǾϾʲô飬ֻҪȣһȾͶ࣬Ͳ
ϾƾӰģֻ˵ıӦٶȺƽУƹȣҲʧȥ˱е״̬ѡСֱгһûһģƹȵ⵼µġδŵǰѾƾΣﵽ󣬺Ⱦƺȵ˶ĿȫʧˣҲǵһˡ
̲Ҳһ˼˵ķιɼ˺˵кܴӰ죬ҲõĶֻĳһЩ˵һĻӰҲǺܴ
Ȼ˵ĻŮҲǾĺãҲܼ򵥵ģΪ˶Ͻ״̬˵ļ⡪֮ܳܵҪг˶͵ľ˶֮Ͻ״̬
ޣάЩķǣᴩְҵĵĶûû˵ļˣ䱳ԭΪǵļǽֲɵķɡ
ЩͶƷֱС׼ˡƾ̲ݣϾֻĥ˵ְҵģƷ⣬ǻĥĲˡ
Ÿ磬˭ı鼫ΪѿˣôŶùܹܰɣ
ʲôΪľֲ֪˼ҲںϰûԱˣԱ׬ǮģߵúþˣԱպǲںԱҲϰĽ£оƽ棬컹·ءЩʵĲ˵ġ˵ȥͿ쵹ùˡ
ԪٴγĬˣſ˵ȥ
˵ܹ߳СӵҲڹҲûʲôѵҲ棬Ҳ֣һ㣬ܸ̫ˡ˵ʲô츳ͷ԰ģ츳õļˣ˵ǣ߳ģҾҿõĶŬӦ۹ҶͷһšǸ飬ͲЩ̫˸ɡǶǺ֣͵ҲǺء
ԪੲݣʱѾ˵ˡ
Ÿ磬ҳΪйʲô˰Σſ˵
ʲô
Ҳ֪û⣬ҿ϶ʲô
Ҵµ˶Ҳܿ˶ô٣ôұһʲôı˶ĳ٣ҪȻĻʲôʸ˵Լ˶Щýһ֪ɼȻĥ٩һͨһͨһԼĸ߼Լǳ˺һĶˣ
Ȳй򣬵ԶĻ޷ԭԼġ
ҿڷָ㽭ɽڰ˵ĵʱҲܵҵδѵ֮Ҫָҵıӣ˵ǸģûˣҲǻһӵġ
ĻԼǻ޵ݵġ
ұ취ʲô
Ԫ̾˿ԼѾѻϣôǲأ˵ʲôҰ취飬˵ʲôӿǮٻ䵽أǮӣвءôԼ̯ôһвˣ
Լˣ˭˵ʡģ


97 ƽ
ȻʱӺ˻һõ˽ƣǵлǾܾ׷ϳ
ܵȻָһ£Ȼϳʮ;УɲʺϳȥúõָѵȻѵϷӳΪϸʵˣҲŻ
еĻЩ̫ĥˣǵпǱġ
вںʱ򣬴µǺεȵѵڷٿѵʱ䶼ڼϣǹҶӽǷܼϵ⣿˵ˡҹҶӱڼ䣬˭֪Ƿ񻹻Ա»ѵһЩҶӽΪԱڶʱڲƣͣѵȷʵ֤Ա״̬һֱܺã֮˵ļҲԼǹҶһӵˣЩı˭
ոջ״̬ζö֪һʱѵóȻ˵ĻֲɾҪˡԲ໹ǿͳսǷܹܵסҲǵеĵ顣
Ȼûκ⣬ǵܶණܹġƣͻ˵ϵƣģҲΪԲġԼʲôǵеΪǵˡ
ˣԲııУڳ¿ȫ
ƵǣⳡĦɸƽˡ
һ11ȻȫĦɸѲఴڰ볡һٿᣬĦɸǰЧʣȴʵô֮˷·𶼺ȶ˾ƣŵʱûʲô׼ǣһʮţȴֻȥһȻȫûмλᣬŷõֱܺõİס˼߽˴š
ڳ¿ֻܸżʼգҲûϳ
㵽еķʱǳ֮󣬵о͸İţһӣͷıҪˣ״̬ôܹһ˵ɡ
еĻơʲôıֱʲô˼
УҲȷʵ˱СǵĶ֣Ƿҵͼ¬ȡ
ͼ¬ȶڷ㲻ǺǿĶ飬ҲǸŷ޶ŵϺŵӢʽﲢǺӡͼ¬ȵһﰺСܣÿУﰺʱͻṰͶʱͻܣ֮Ϊǡ
Ƕڷ̬ҲǺӵģʵӷҲûмϾ׸Ƶĵһ꣬Ƹı˺ܶ࣬ܶûеڶսȥҲǲݲݽ£Щڼеﰺ߱ʱҲǺһֻڵӰ裬ΪűĴͳڱµĹ١
ⳡʵıܿ;ʤնܹԶţĦɸһɾ30˱ڱϳʮӣҲʮֳڡ
˵ˣҵ״̬һⶼûС󣬶ŹףصնܣЩ㬵ĲǺܿġ
ⳡ淢ӵĻǺܲģǣֵʵǺǿҲĵֿúû˼
һǺܿĵģڱгԵһŻƣڷʱߵ˶ԷϣƾˡȻΪֻһʱʧ󣬵ȱ⵽Լʧ󣬻ǿùķһ򶼲ô⣬Ҳ֪ǲԼ⣬Ҳ֪ô
Ʋ֣նˡ
Ҳˣ״̬ʶеˡǲءնҲţǽĿǣһ油أΪأ˵Űɡ
ߵʵǲôǳҪԼʱӵĳɼܺãһ·߸ͽԼҲûʲô˵ģɼѣԼϳˡ
˵ԼɻնȴЦⲻŵڶҳԸǵİ취ˡ
Ħɸ簴յе뷨ȫУôǾûκġǣκӶôġӣͣǰʣһ֧ŵʱӵϾ͹ֳˡ
еķӣѡԸĦɸİ취ءʧȥ·Ħɸ磬أҲȷʵûʲô취ġ
ǱϾﰺǵݺã˽ߵ÷ءƴ塣԰˹ǣǶܿѹȥ˷ǿӣǻ治ںǾͲˡⷽİ취ࡣ
ΪˣĦɸŻ߳һƽ
ڵƣʵѾЩ»ˣԵҲϣܹͨһʤŤתֲľ档ȻǺ飬óȻϳҪǻߵøֲӦôҸɥôظһ״̬Ȼźڱȡʤ
նܵĻˡϣõһƯĴʤӶŤתʱơˣڲҰƶˣҪͷһȥ
˵͸оˡ
հıУڵԳˡֻⳡǰݳġȻѾȬˣǵлûðϳһ·ұ·նܺũͬʱϳ˫ǰ͡
صֲĵһӦ߳ˮ׼ʱ򣬿ǱУķȴǺܺá
ƺǺʺ··ķԲСҮڽ˵ʱֱۣûоŬϣв½˺ܶࡣұ·ʱŬΪṩ·鲻İŬãԶ˾֮·Ҳ򲻳··ֻʣһˡ
ҮȻǶĦɸڵľ治˵ʱҲЩ̣˵ûµ׵߷Ϊ಻Ӧô·֮Ҳ֪һô죬ЩˡûƯıϣҲû˳תƺƯֱ򣬾ֻʣˣȥˣ
ʱ򣬳ߵĵҲڷͬĸпǰ쿴ڹҶӱ¼״̬òţǻص˾ֲ֮״̬ȫôˡ
Ȼλøı䣬սйأ״̬ѣҲǲʵ
ʱܶҲúܲԾ
ҲڹҶӵָоˡȻλɼݵĴĿƣȫоˡڵܾԼʱʱֱŤƺԼȫӲԼʵƵġԭܼ򵥵Ķܸ㶨⣬ȴǿƲסˡ
ǿöˣ˵ر䶯϶Ҫġʱ򣬱ϾԿͣѶСû̫ᣬͺˡ
ڱ仯Ⱥܵ͡ţԼŬȥӦĻӦˣ˵Լ
ֻ鷳һЩѡ
һʧ󡭡ⳡߵȷʵôá
ҮбԹĦɸսʰհһõҮЩʧ
ҵǾСӲڵҮߵģǷһޣ֮һļɪս⣬Ƿȱ⡣
ҮŤͷڿʸǰɣܲ˵ôΪģ
Ҳֻ˵ŶѡɪҡҡͷжԱһ취õסܹˣ֮Ȼܹ֤ƽ⣬һԱˡ
ܷ˵Ŀܹõס򣬹˲ϣ֮󱣳ƽܹһǷжһԱĻ
С⼸УʹϵЭҲڹˣܹˣͷǳѵˣҿڵķףˣǲᳬġ⣬õ֮󣬲֪һô졣
һαΧסˣò˼򴫸гȻǿгȥǳȥ֮Ͳ֪ˡ
Ҳ֪ĸҵģ򷽷ȷʵܷ˼ãһνûУҪΧλãоԱİäĿ̴иӦߣܶ࣬ڣΧûˣһ˵ͱȽ鷳ˡ
ƽʱұ·ģгԽӦʱôΧתƵİ취ɢѹ
Ͷˡ߷ʺԼɪͷԱӦһԼ縺̫صΣⳡЩˡ
ԶҲһҲûáҮʲô
ǰ棬λöվˣﻹ㹻Ŀռʩչӵս⡣ɪ˵ţ㿴ǸߺķشʩܵõäĿ½ţֱǿļѹλĶֵöֵĶ޷άַ֣زǺܵõġ
Ү̧ͷһۣǵģǸķߵĺܲһߺ
ɪ˵ͷ˵ˡᣬ֮Ϊ͵ټɳ˷˧һֱǷķֻмɪۺʲôûһֱܵ͵ʵͼ۵УԸˣȥƷԼ˵˻Ȼ˽ķǾͲ˵ĺá
־棬ָϣָֻũˡ
ҮĻҲǲ޵еڶʮ˷ӵʱũ˵ӵĴ󣬰棬׼ȷλľһ߽š
ƯĦɸʵϾ΢ǿһЩġɪۡ
ô˵㻹ǲ֪ĦɸʱĵСҮЦˣܹߵÿܲҲ°볡ʼ̵ֱ֢״
ɪһĲţĦɸʵհǿö࣬ôɣ
°볡ʼ֮Ħɸһѹȥ
ʱߵҲҪöˡ˰볡Ӧ֮ķҲöˡ
ôģͻƣͻƵ·ٰ򴫸Աǰ棬Ҫľ޶ȵԷעΪǰֵѹ
гϢʱ˵Ļ⻰ȷʵģߵ÷ˡǱֿͬʱƽ˵ϲˡ
ζͻƣ㿪λԱԼѾƫ·Ҳںˣһ·˹ȥ
ǶԷкһŲϣܵʱҲһŰ߽Ӧũ
ûдڣû档ũڽԵһű䣬ϧȴԷŽ˳ȥ
ȻǺܾ⣬ȴã˰볡ӦԼѾеӦˡ
˽նǰ˵һ㣬˦ȥŽѾ𣬰˳һƬңҲ˵һ㣬ķѾˣڽץס£͵һһ߳ԼѾоˡ
򣡡ϾͺȻķĶΣǾǿˣڵءĺҲеĦɸԱ˶һ˲
Ҳ˹ͳ֮ȴָ
ˤ
ôǼˤǸһקǸ涯ǵ򡣡
ڲŲ˵նڽͬʱץĸ첲ǰ飬ӳȥ˵Ϳˣ˶࣬пٳһŻơ
ԼҲú֣ôǼˤ
ҿúǸˤҪٳˣҪһξˡֱָ˵ʲôǶȥˡ
ǸӦһˤղŵǸʱȷʵз涯ǲΪλòãǰѾסˣζˣʱˤܼ٣ŻжˤġűĵҮ̾һ䣬ҲûйۡҲǿ©ˣʱ򣬻˵ʲôأ
üС
õõĵûеõĦɸ¶ЩˣҲǵĹƸˡ˫ĶԽԽ󣬶ҲЩˡ
ڵʮӵʱհһλᡪ򴫸˱·ѸٲϵİµȴķһŶϵˣհӺ󳡷ͻʱ򣬰ǰûлع
طһԼ׷ȥٶȻǺܿģټλñȽϺãλã׷ķ
ķȻ׼ԼˡǷظ֣ҲóȻֻһ·ţŷе·վλͲó飬ķ￴׼λʧȻһУ߳˽
Ѿû˷ˣĦɸĹѹ̫ǰʱû˻ʱһʱżķıһѡ
ķŽһȻԾȻ˰
һΣܹͬʱͰָָǰİɫ㡣

ͬʱͳ˻ƣ߹ٴλһ¡
ŻƻۡӣĦɸ鷳ˡ


98 իµȽ
ߵң
11սƽհ֮󣬶ӳ̲סڸ﷢쭣ƽˣôģ
ɫŷ࣬ټһհһƽĦɸֱӴӰλã˵ǲǣǰģ裬ﰺǿӣκһͻȻ»ơ
ⳡҵΡվҲ÷ġ
ûκΣǸ㲻ҲһˣҶ˾ȵûʲôա˵ǶǲеĴ̫ҵˣʲôзˮƽ
֪ѹǸԼȷʵǷ˹ģԼûʲôɱģΪˮƽͲ⵱¡
ҸεģܿܺĿƬйءΪҶӵ˶ǣҲùⲻȥ
ҵΡ
Ҳȥصġ˹水סվλ̫ǰˣ˷ԭѾùˡ
ġֽͣͲˡ
ҵǾòȫǻ¡
ҵſڣпվţԱǵۣȻƽʱǳʱ䣬ҲԽԽԱˡ˰ĹԱѾ֪ԾؼˣвùڵĵУϣԱùͨ
Ȼ峡ûӮˣҲû䡣û߳ƣ߳ˡǿжûдǣǻʲôµģ
еĻҲǲ޵ģֻǺܱŤȻƽȷʵûл㣬ôҲ˵Ǻ¡
һʱǱ˲⡭սϵʧңһЩеľʧǵģȻʲôҲ⣬Щҹܡ˭ͼӱΣһ飬ǲܹתڲŸոϰ籩¶ǻ¡
˵ţͣһ£Һܸ˵ǣûлʤص֮󣬴æĲжΣеΡҷǳˡ˵˶ʲôˣºڽŵıɲˣˣָЩеˡǶˣûжεĻ쵰ܺãҺ⡣
һ˵⣬вֹס˿ڣҵķӦ̧ͷȻƽˣܿ£һȺӺǻʲôúµأӺҪʱתǬˣ
룬⡣
Ƕ棬û˹ⲻúɣ
ȻûСϾ˻ش
û˹Լӣɣ
ȻûСũҲ˿ڡ
ôûΪǵʵ˶Ѱɣ
Ȼ
ôǾͻϣüͷţŽᣬȫԸǾǲսʤġ
Ѿƽˡ˹һ䡣
㹻Žᣬ㹻ţôǵֻһˣŬ
ɨһȺˣңǵ˭ΪӮΪķˣӣ
˶֡
ô˭ȱֵʱô죿
ϡϡȫˡ
˭֮󣬿ǹԼķйأΪԼܹͨԼŬı״ģ
һΣֻо֡
֪ΪʲôǶӳ𣿡ֿһȦˣѾʼ˺ܾˣ˭ܸߴңԼĽʲôÿѵʱǷˣǹÿһսϸڷӵ£
û˿ˡ
ûСʧȥҪԱʵʧȻˣҲΪǣʵʱӦôԹԵ顣ָսǽ顣ӦģͨԼŬıӵ״ǵĸı䣬ٳӵĸı䡣
ǺţΪһһǲʱĶѡǺ£ǲˣڹϣʱͰƥ˾һӦñÿһ˶Աĵһ仰ʶԼ
ˣԹˣʲôãֲУʲô£ҪߵøһĻʲôҴŷ2000ŷޱʱɢŲӮʵУԹ˭
дš
˭˵ﲻżģôܹչֳǽ䲻Ǳ顣ǵӵֵԱ˳̬֮͵취Ťתˡ
ָĻعһǿļܹŤת״̬ϾɣҲôҲֻѡԼ飬Լİ취ӻý
ǻģпŸңĻȴû˵
ѡԱְҵɫԱǲΪ𱸶ŭҲΪӲѶɥʧ־ָǵ֮ǻŬġ
ֻԱܹʤԱ
ΨһοǣıллΪˣжε˰죬أÿк֮ǰıȻ׶ΣǻɳΪûжӦеĹӲȡֻҪЩǾ̡ܷ
̣Աȫˡƽ֮󣬻Ѿ䵽˵λͰ׵İѾʮֵĲ࣬ʱѾôĲ࣬ôܷ̣
ţǣ滹лᡣ
̧ͷԱǣɫе档һ£Ƿ̵ʱիˡ
իµĵǵܹҪĳ롣Ϊÿի¶ڷ˵һ޴ĳڷӶŲڷޱӰ죬ֳõжڷ̻ڴ
ڶսԺһͶز㣬òӷ޴Ͷʹԭڷ޵˹ִӿ뷨Ѹٵĸı˷˿ڹɡ21ͣӿ˹֣Ѿһ׵׵ˡ
ִ󻷾£Ĺ˿ڣҲһ붼˹ˡԳƣǺɫģаɫָŷްˣɫָذضˣɫָԱɫ棬ذض˺ͺˣ󲿷ֶ˹֡
˹ԱȻҲͻܵիӰ졣ÿһի£׸ȫҰ˭һƬƤļһﶼܸ˵
ի棬˹ǲ̫ɽǰԺȵġȻܶΪɣ˵ǱеԱҲսʿսʿǿԲիģ˵ڷһֱźܼҵۣ˶ֻսûжۣںܶڽʿｲͨǲͬͽǾͲΥɡ˹Ǻִܹģڽ̵ǲЭ̵ģܶԱﲻͬսǾͻ᲻һеķիЩի˹֣ҲΪիʳϾ޴۵ѹѹ֮⣬իв֮һ
ΪԱǺùһЩÿ굽ʱӵѵͻ½УԱǵܶҲ١Ͼիһҵϣܶ಻ʱǿܶԱǾҪˡ
ʱ򣬾Ƿʱ򡣡
ĦɸҲвٵ˹֡ȴնܣũ˹֡ǱѾǱȽմˡ׿˹֣ĦɸҲ齨һ֧ӣǺѵõˡдĦɸʱԮϾʮע⣬û̫ķԱĦɸһ޴ơ
Ħɸļ˹ҲûпȵļַիģȻիʱҲСѵǻѵά֣Ҳռ˲ٱˡ
෴ͬΪӵﰺԿͺܴǵºĬ¡һϵ˹֣իµʱ򣬾ҪַիΪĻΧСﰺķϵҲ⵽ƻ
ͬĵ裬Ҳܵ
ܲܰסᣬȫǵˡ
ָϣ˶̧ͷĻᣬȷʵֵƴһѡ
֮ǰǵÿһ飺ӦΪӵʤĸı䣿пǣӲڴ֮ǰ˶ϳһ˹ıǣȫ
˹ǵ±ȡ˵
ǵδȵ±ȸҪлӦĻǲӵϣڡ
Ħɸ绹û𣿡µıϢ˹һ̾ϢЩһ治ʡİ
Ъ㲻صʲôҼﰺǲսʤġԣӵرױ˻
ɣǰ򣬲ΪĲԤ𣿡˹û淴ǻǱʾԼĲͬҲΪĦɸǿӵĵˣ٣ǵУǾȫǿĶ֡
ٽڷżΪصΪ¸ʱھǷʷΰĶӳˣҲû˸ھ׷ټ뿪ﰺİԱѾһԱˡ
˹򣬸ʱǴǴӿ˳˶Ȼߣô˱ͱҪ
ǲʲôˣ˰˹ĳ˼ױ̲ס˿ڣûбҪûбҪǵʵǿʱҪľǴÿһûбҪȥĥӡ
ûĥӣԼӱǿء˹Цȥױ˵ʱ򣬴λԪмӡ
ȻﲻͬױĿԲģһʵǿľһӮҪյʤʵ֮⣬ҲܵÿһЩеġ
ҪӱǿͰոԽ˵Ԯױ˵¬ްͣҪЩԱ
һǲ̫żˡ˹ҡҡͷ¸һѰġ
⻰ױϲɫĻǵķػһ̨׵ġ
ҲȻҲ˹֣ҿɲ뿴г򡣡˹˵ʱ͸оķǾܾǰʳ
ǵģִн̹ǳϸ񡣡ױԥһ²ſڣңڸҲСѵˡ
Щûй顣ᡤʹڵһ
Ϊʲô˹ŭЦˣǸƹܲͻȻؽ̹˰ɣ̹ǹ涨ȾƵģ𣿡
ЪҪ̫ˡһΣױûкվһ𣬡ڽ̵飬ô򵥵ĶԴʶԼڽ̷⣬ҪѰǲӦֹġ
˹üëû˵Ȼͬױ˵Ҳ֪漰ڽ̣ͲܲԴ
Ȼȫ糡ϵﶼ˵޹֮Ļ˭֪Ǿһƨӵݳǩܿγͻұʼûбܿ⡣ڽһֱش⣬ǲݺԵ飬ҲҶκεӡڷӣйָĳţӵзǼǼذض˼ԭס񼸸ġĻ£Ҫ˵˭Һڽ⣬ǲð֮ء
Խ˹ҡ˰ͷЩһôôǿأ
ǰ˹ţﻹ֪ԼΪʲôҪǵġϾ˱˹ǵְҵܼġ
Щ˻Ϊ˳ƶ࣬Ǯ֮ͻԼΪ˶Ļˮƽ͵ĵˣͷԾһܲָٹ̵˼άгȻ˵һݶûС
˳ƶ಻٣Ǯ֮ԼȴࡣԼԱǴ󲿷˺Ϊ˵ǵıǳ٣˵ĻȦ˼άɵġ޵ԱǮԺȴΪƶԼڶ࣬òǣˣ󲿷˶Ǯڼˡ
ΪСǮʼĴ棬аǮڼ罨ԼѵѧУȣ˵ְҵöˡȻƶ࣬ȻûĻǲЩֻ֪ˣˡάа£ٵͼף˵ְҵһֱֵóƵġ
޳˶ԱвɵġΪ˹ϸǵһΪɣܶԱëϲ֡˹ֲŪͷͣʳйɣЩԱ˵ϸҪĶ˵Ǻܼ򵥵顣ΪˣǲŻܵù̵ܽԱǱϲġ
Ȼܵڽ̵ĺôܵĳеڽ̵鷳κﶼԣֻһ档
˼ã˹ٴ¶ЦͻȻ뵽һ⡣ɣӽһ죬УϣôһСС⣺ϣڵĸ첲ϳһССĻ˿ڡ
Ъױɫʱˣ֪˵ʲô𣿡
˹ֵĽ涨իڼ䲻κζ˵ǲ˵ĻǾͿԲһˡիɵ㣬һС˵ĻͷԳԺȣӰѵͱǸ첲ϵĻˣԱһӰ춼ûС
ĳҲ˹ơױ˹ֽӴˣ֪˹ֵĿµִ֣飬õġ
ҿû˵ʲôĶҾ˵СһЩˡΪбҪĻ֮իҲԵġ˹ЦֻǸչʾһԶѡǷǳִŵ˹֣Բ飬
ѾĽڡһƿҩݵһ֣о飬ɲ˻ġ
ôġױ˹ֵΧġ
ǰǵңôҿ˹ֵĽ塣˹˵ԼĿǵĽ涨ĺףڱƭ£²óԵĶǲΥġôҾƭһκˣȥĺ˾ˡ
㲻ƭڸһ˳ˮΥĻᡭױﷺһ⣬飬Ҫƭô
ױҡҡͷʵЩпЪǸ
ǻӡ˹Ц
ﰺŽӣ֯Ҳǻ֯˹⻰Ǹģȴһ٩
ױҡҡͷû˵ʲô
ǵģ˹ǸǣȴﰺĻû˵ﰺʲôӵģڰʮʱﰺ䵽Ҽġǰ˹Ŭﰺ˽졣
һϯʲôָأﰺǵʱͶʣʮʱһֱΪﰺעʽﰺѵأȷﰺǿӵλƾԼӰһھûеﰺG14ȷʵǸˣǶﰺ˵ǸԵӢۡ
ױԼ޷ָʲôȻ˹֮ΪӵޣʵϣױֹЧﰺȻﰺʷϵ߳ɾͣһηĴõģǶױ˵ְҵĵĸ߷壬ʥٰõġ
һЧ±еӵҪְʧܵʱӵĹʡ˹ʶױ޷˵κζĲ
ȷʵĿĵģΣԵױױͲȥԱ˵ЩˡΪЩΣΪﰺױЩаֶΣǰ˹ʵУǿ϶ǧִָУ˭˵ʲô
ȦӾô֣ǵ̫ǿˡ£иǮֿĻϰ壬ʵӵ¡
ϣܹһЩױתһͷ꣬񳯡


99 λ
ΪԵŻƣһ˹±УҲͣˡⳡҲ쵽ԼһЩ⣬ҵٽ˵Լ⡣
ѧѧôء
˺˲Լķض׼˸ͷԼҪŬô˵Щ˵ġ
ǾԼʵԼķˮƽȷʵءһ˵ȻǸʱ򷸹ζٲһˣĶ⣬Ƶ˽ȴ⡣ܹڽŵԷԼȥˣֻҪǵ򣬶ҲϣӮ
Լķض淶ȻҲǿĹЩƲˣԼķضȴǿͨԼѵġȻǶԼⲻͿԲˡ
ѧص뷨һ˵ͷˣӦõġѧѧضԽԱûʲôҲѧأΪ㣬Ҳ㣬ǺܺģرϮǰ󳡾ȣ߷ӦǼȻᵽˣҲȽһ֡ҪʶĶһ£ϵģԺѧͿˡ
˵ЩٴԼıʼǱгһͼƬϡһ򳡵ʾͼĻɫͺɫԭ㡣
أѧλʵֻҪǶԿԵ˶ѧλѧˣʲôؼɶáЩϰԽŰ򣬵ĺ÷أǿſλġῨλôҲǸçûжĳϢ
ٵĻͷԼҲģȻ֪λҪԡ
ѧλһһǾ̫鷳ˡҪ򳡴СԷԱ䱸ͶλʲѡλûиʮĹѧǶĺҲһῨλѧǸ̶ȣ̫Ϊˡ
ٵ۽ߣûɵġȫ綼֪顣Ϊи˼йڷؽ̵ϣᳫֱ棬ҲᳫֹսԱĸ˷ѡλǸ˷֮أҲǷ׽ǳ˽ѵ֮һ֮һ˵ӢǾעغŲϵף͸ӳڷ̶ִ٣ѡλõж׼ҲǺܸߵġ
ǲ߱ⷽ츳ģҲӦⷽ滨̫ľҲһżô˵ǸԱǺģǰ̫ྫڷϣǾ᱾ĩˡ
ûǸʱͷѧˣΪھ㿪ʼ¿๦ϰɲҲʮˡˣڽ̸ģҪһЩĿλʾ⡣˵СС˵ҲûжĹתŦλãʱı·ʵǺ̶ܹļ·㿨ס⼸·Ǿܵٿ죬ٺãֱӳŽҲûʲôáο㻹жѵİˣرɫλֵĻ⼸̶·ϿλͿˡȻĳɫԱҲܹһǰ
ٸʾͼָҪע·ϸĽΪʲôҪЩ·ҪŶԷбߡԼϸߵҲǷ򣬶ڹ·λҲ֪٣˵ЩһͶ
˵ѡǱǰ˶еáЩصʱ򣬻üŻص·ϣʱעŹתʵЩǺ鷳ġһһʾͼר˵οٽйתλģʱòš
òţһ¾ˣԼܹסλãҲϲ򣬶ϲ򣬷𹥷תȻҲ޴̸
ٽϣھϰؼɣΪʸϣһҪɣҲΪ죬Ƚë꣬׷ˡٽϾ˵飬ǽġ
ҪǿסλãöԷ޷ݵǰ·òԶӶͽͶԷٶȡҪһأȥҪǿŶԷʱʧȥƽĳײЩקµСǽµøɾǱҪע顣һ˵Ҫ½ţķˮƽ̫½ŲǱˣǺߣҪŬ顣
˵ֹˣһ⣬ԤжֵĶҲһҪõʶɵġʵԤ˵ҲûжѣҪǿж϶ֵƶˡ
κ˵ƶû׵ġϰ°ɶģǲܵġԣжһ˻ôƶҪĽţϰ
һҪԤжֵĹˣİ취ǿıߣıߡķأҲġԱΪʲôҪѵ׶Ϊ׶һֲӰģܹתλãӶɹֵĶ־֪򿴵ģŤ¾͹ȥˡ
һķأƨɡôҪĹ˵ʱ򣬴ȵöһǾ͵öֻҪƨɣܹһǲҪˡĹˣٶļһҲˡȶˣãͺãԼĲƵ죬С֮佻ߣҲͰ˻ιȥˡ
õİ취ǿؿڡ˵ʱ򣬱Ķп٣Ǿƶ˼٣ˣֻҪؿڣܿһǲҪˡֻͲܿˡöԶֵĽµĴƵкжñֻ֤ҪϰƶԱ֤ܹſλϲСȻĻ֪ҪˣҲס
˵ͣһ£ڱѧƶļɣǾ仰Ϊؼɲأ½û׼ҵǲ㱻˹ˣһʱ½źˣ˲̤ˡͶ˵ƨɷؾͿˣ浽ǿĶֵʱһǰġ
ҸηֵĴأԼ⡣
ĻĻŵһ¡ĿĲڵסڸš̴ĻҪ¾ͨվλѶԷԱλôҡһ˵Ѷֵϴˡ
ô˵ĻҵҲǺءͷ˵
ԱķأҪľǣƺӻ˭ָǳΪբҪģֻΪԱṩһЩˡٽã֪㰮ףǱЩѧԱأǴͷôɵġһ쵽֪ʲôȣʲôţʲô壬ʲôʿ˵һ͵һװǻơԱԱʱʲôǿ㿴ЩЩʲôˣͷͣűȳڶ࣬еȫǺŮǣţʲô
ٵıԹЦѡǸƵĽĿҲ³޷Щڵ廨ŵͷͣԼţǣϱǾˡǲ򣬸Щаģʲôǣ
ˣҲڷܹÿ̳˶࣬˹ֶ࣬ؽ˹ǲټϷ˶࣬Ҳ̳ĺԱҲ󲿷־ͷ£һͷ𷢵ģҲٴһСʱõıͷŵֱǻ쵰ʱѵһô
Դл˶Ҳ棬ֻҪӶӷǱʲôԴÿԱûһĽƱ˭ƯΪһ˶Աΰ󣬲жôʱУôʱҲʱġҪǶ򼼣򼼶Ա˵Ҫ飬Ķ򼼴ĸƷѡ
ٵĻ˵˵žͱζҲ˳⻰ƺԼġ
㲻˵Ұɣ
ҿδءʵ㲻ңҲҪģҾбҪ̸̸˵Ļǲݾܾģźƣҿʲô⡣֮󣬾һֱЩˡԵ˻ƺͺƣⲻɺϡ޻֮һֱĸꡣ
˵ǣ֪ԼŸĿƬ⣬ȴûа취ٽ͡
ʵҾõûʲôĸӦõģ㻹Ǹʮĺӣ˹ھȻͻˡ֮࣬Щ꣬ҲǿġҪֹˮ۷ʲô鶼ɫǷǴ鷳ˡҲ̫꣬ĺӣĺӣ̫ûӽˡٸ̾һż˵ǸúӡҴܶԱάǣͼķȣҴġҼʶָĺӣˣڵ뷨ҲܹµһЩ㣬Щ״ԵԱĸоɣ
̧ͷ֪ôһʶ뷨ġ
ٵĻȷʵŵˡ˵ûдܹŻǫͽõ˻ھ֮ȥЩˡԼһ¶ӳԱ˹ھԼĶȴƽ֣ľȻ֡û治ת뷨
Ȼ˵ھһĲֵﻹǰھԼֵýˡΪԼܹĸӣԼӾƲ޹ϵԼһֱΪԼ⣬ټʱָˣ֣Լ֪֮侹ȻѾʼˡ
ЩԼôˣƨĳɼͿʼ
뷨ٰοҿߵñ㵱ʱ״̬˵֮ûаԼɣ˵ǫˡΪʱߵúܺãԻ֮ҪģԼʲôζ⡣Ҳò㣬ʱ򡣡
⻰Щίˡ
϶Լߵúܺáôˡ棬ԱǾԼãȵô
⻰˵ˡλţνӣ涼һģԲûȱ㡣ȻѾܲˣ˵;ȣǲ˵ԼһȶԷǿ
㿴дˡٵ˵ͷԼͿˣ˵ֻ֪ȻĽȷʵܿ죬ǳ죬㻹ǵΪġǷ׵ڼŵһԱӦףûκһ֧ڶ飬һʮĺӵɺʹáⲻ˵ȱ˲˵׶ΣǲԳΪھĺĵġ
ûϸĻ˰죬ҲֻóϣȷʵûСʹЩţʮõ˽򽱵Ĵޣڲʮ꼶ʱڵӣҲһֱھԵʵһֱڣҲûһľֲʮͣţܹһЩﵣκˣЩӻھģȴһҲûС
ԱҲسΪġټ˵ԼĿζΣιأԱ˵һѹ곤һЩԱԳѹ˵ѹתΪǹԱǺѳѹġȻҳſԳѹҲҵĺӶĲðա
ԣҪģǼҵıְ𣿡ЩЦˡ
Ҳȫǡϣܹ縺һΡתͷıǳ࣬ϣΪӵĸ
Щɡ
ǵġ
ν˼ǵڶġ˶вû˵˶ͨģҲһЩӵáʮһ˵ϷκӶһЩ⣬˵Ա˷סˣ޷ӡʱ򣬳еӵҪĵλľ͵ǸԱܹãԱҲǺ࣬ΪϬĹ֮һȻûкԱ󣬵˵Ҫһ㶼͡
ֻȴЩԸ˭ϣԼΪõģӵ϶˭Ը⡣οĸԱһ͹ʶĿģθм
ٵȻҲ뷨
ûʲôɶ˵ġ˵ƤǸǸƤҮ޵ҲĸڣһƸ꣬սϽҲǸ
ģǡϣԼΪõģɣᣬϱ³ڡϣԼɫһǺ£֧㡣һߺһ
ÿ˶ŵӵĺģǣεϺġЩͨ£ѣΪϺģֵͣƳ磬˵ᣬĻˡЩ˿ŷڷӶϺģǿУ˵ǳ׿ľǣ棬굱ͼ˹ƤҮ޳˺ġȻЩ˿ѹ켺ǿԼͽùϵĵģǻƷ⡣
뵱ģôõİ취뵱ϸҲˣǵĸȱϯʱߵһͿҪɫĸ֡ʵ㹻ǿܹȥȻͿԳΪģţҲڸ㵱ʵǿ
ҲΪӸõһ䣬˼ˣһúġ
ʵֺ֮䣬ûʲô̫ЩڲȥЩ֮ʱڵ˹ͱ˺ķ˭ǽ˵ĵһģ˭Ǹûһı׼
ߵúˣֱλضСȡƤҮޣ¡ȡ˵¼ȡ˿ﰣУܹԼߵúλ鶼ڷ
ٹģҲʵԾ
ȻϣԼϺģ뵽ԼողűָԼİˣ˼ҲϨˡȻ˵ʲô̫õ飬ǱԼֻǰһɧǣƱ߷˵ҲҪ˵ġ
Ҹôأ̧ͷʵ


100 ľ
ٵսΣǳһΣҲǲġ
ȣϣܹʵĿƽࡣĴǺܾȱӦеðվΪԸɣϾӾͲǺϲðյˡ˵ҽı䣬ҪɼԣҲͲǵȥðʵֱˣǲǺʺ㣬;ϣƽİҲһ󡣡
棬һֱߡĴȻԣһֱΪĴڱأûʲôԣҲӵҪս֮һһֱڹ¸ҵͳ򣬵һ棬Ҳʼ̵һЩս֪ʶϵĶˡ
ұǲ׼Ľ̸Щս֪ʶģϾ㻹ᣬӦðѸľڼĥսѧϰϡս֪ʶֶѧϰĺˣȷʵڶھܶԱкܴİǣֶر򵥣ǴӣһѧͻᣬֺѧֺãҲЩӳԸȥúĥˡ㿴ǵ¹ôһʱΪȫ棬ܡǶȥǵˮƽΪʲô˽ݾͲԸȥĥˣȻ߲ˡ
ǵ¹һϲͽЩŪøӶƵģ߳ģЩԸԼĥġԽԽҵѾõнˣ˭ԸĥأС̼ˣսʶһ͸ء˵ͣһ£㲻Ƿˡν˵ľǸ
ҲǰԼϣ档Ա˵츳ޣŬޡԼĹ츳ʧԼˣҼ̫ˡսʶһѧˣͿʼŽиλϬĴ򣬸šЩǺܺÿֺùڵĶЩˣ͹ô˰æսˣҲͺ˽һĥˣǺܲȡġ
սֶһǲô¹ѧϰġսϣ󲿷Ҳ¸ʱµġ뿪ѾܾˣսЩ΢ĹʱеĻǲģʲôʱĸҲǴݣиѧЩİܴ󡣡
ƵƵͷҲΪС׵ԭҲΪĽ˵ԭǶսʶäĿϲǾãǲȤս
ôھͿɡվλʾͼһ˵վλˣһ壬Ǻ˵Ϊص֮һ뱣֤Լͬʱڶڴڶˣڱ·ʱĳһΣСλãáλڻֻһģҪģεĶ㡭
ٸ˺ܾõսΣҲȤȫĥɾˡ
ܾãսֶѵǿôκſԼ⣬Ϊʲô˵ģȫǿսЭأ
УŵȨϷ˵ϷսʶֶΪСͨ˺֮ĲҪ
ÿ˶ٵЩк츳ÿˣÿʱ̶ܱ֤Լк츳ġսʶȻã̺ŵĲ࣬ôʶĿȴԱ֤ʱʱ̶ܹܹ̿á
УǺöÿ˶ϣԼܹӵСЩкʶأսá˵Щ۷Ծеʱ̣ҽЩȴ㰲ĸ
˵򾳽硭սںĵزǿɾҪŬˡ
ЩȻΪʲô׺ˮƽߣΪĽЩܹͨսʮһһ壬ͬʱܹЩŵ˸֮Ͼֲ⣬ǵʵǿ
Ӣ͵¼أ
һӢ˰ɣǹ壬ͺŵҪ塣һûŵķӵʲôϵٺöûʲôԡڵ¼ô¹⣬Ҫǲδʮ궼ʲôɼ
ٽڵ¹Թ
֪£ٽǰ¸һֱ飬սͼĸҪ⡣¸ȻǷˣǳ˹һֱΪ¹ˣս˼Ҳ͵¹˽ӽٽȻĦɸˣȴǷѬճˣֵģǷļϵ
˵飬һֱ˺ܾã¸ְ֮ҲûϻЭǺ¸˳ɹٽǵһֱ·磬Ǩŭڵ¹򣬶¹綼кԹ
һִǺܿµġ
ңĴǿԸĽġ˵֮ʲôʵĺܶഫкܴ⣬㴫ʱϲȵٴϰ߶ʹĴȶȴͼʱһϣӦѧϰʱΪӵһһųҲ£һʱ͵ȷ˽µˣӵתкܴ塣ⷽ棬Ҫ࿴һƵϣǿԼļҪԮ̫ˣҲ𿴰ǵ߷̫ˡ࿴³ǺͰǵıǿ¡ıкܴջ񡣡
ͷֿˣʵűܲԱʹá
űЩԾͨûء
ÿ˶ʺԼ򼼷Ź򵥵ģǲһġҲʺϱĴ򷽷Ҳһ㿴ı˵ʮصű괫ǺصģԿеĻҼÿƵı¼ͼúÿűҲǺصġٳĬһ£ſ˵ԸȽϳȣʱҲڳȡ㴫ʱӦעһų򣬶Ǵȶԡͺܶ˶෴ġűðɣּкô
ͷҲڼ˵ţλӦ⣬Ǿǿôˡһ˵ǽԱ⣬ʵȱӦĻǾԼǣˡ˺ԷķߣȻ򴫳ȥĶ񡣡
ǣġ
Ǻܺøɣ㲻ϲҲ⡣Ҫ֪߷ߺˣǷǳҪġٿɫţǵ͵߷㿴򣬿³˹˶÷ֶľ򣬿кܴյʱ򴫳ȥģΪԼѺȫǣˣöԷ޷άվλǱΪȶң滹ΪȶĶ֣ǣֵע⣬Ȼ򽻸ѣɶû˱ȵ
ͷ߷Ȼ֪ѧϰҲûκεִġ
ŵ飬ʱͲ̸ˡʵżһҲҪıⷽĴˣһ͸ڣ㻹ȱѧˡ¬άǰ㹻ˣ㻹Ȳѧⷽļˣѧ̫࣬ȫѧˡ
ӦһⷽǾٽİŵġ
ûʲô˵ˡ룬ǿˣо仰˽ݣӽһ䣺ڹҶӵʱǲʲôˣ
ΪʲôôʣȻʵ
˵ҼܶˣȻ֪ӹҶӻӦӦʲôӵġӹҶӻ˹ھ˵Ӧø˲Ŷԣ㲻ûףûҫտڲ̸һͼҪڹҶûʲôĻǲֵء
죬ûпڡû뵽ٽȻܿ⡣ƽʱʱٽ֮ĶǱտڲ̸ģ˵ѵǱһȴܹԼ⣬ò˼ͬʱҲò֪ô˵
Ҫǲ˵ͱ˵ٿ뷨ȷʵﲻʲôˣ˵ķʽҲܲˡ⣬Ҹ㽨һȥѯˡȥʵнˡ
нһ¡
ǵģӦ֪Ҷӵľ飬˭ḻ
ǣǷҶӵĶӳй
ûʲôͬģ򲻹ֻô飬жɣ𰸵ġ
Щɻ

ҵУھӲԶľƹݡϲѵȥһƣеʱԱǺһȥ٣Ҳ֪
Ȼжھưе⣬ǻǸҪ˱ơƣˡ
ʲôʱҪ˵
û¹ưɣһǷǳġ϶ĳԭ򣬶ҵԼľư϶Լġ
лƵ̬ȣ֮ǰѹҶﲻ˳ĵ鶼˵˳
ʵҲ֪ܲܰﵽʱ͵˵ܺ˭˵أЩһֱҸ˵˵ǱЩ飬˵һͷˮĸֲ˵˵˰ǵġһʱֻܹԪԪҲֻЭȻỌ̇̄ЩˣҲˣˡ
ӱĽ顣
Ҳ֪ô졣ҵĹҶǸӣȫú򡣿ϣҶܹܹ߳ǸôһͷûС
оĻһֱȫ˵ˣвſ˵
ܹ顣
ЦЩΣܹĴôܣǷҶӵĶӳķǡ
ʵϣҲй뷨жԼıӣȴ˻У1994ʱ顭˵ҿ㣬ǷҶӵĶӳ֮ǰҶӵĶӳ˭
һ£ƣ
ԣ֮ǰȶĶӳȣ֮䣬һӳеı˺ܶ࣬Ӧ֪֣ͨɡ
Ǹͨɣ
ǷǸͨɡ
֮ʲôͬģҲ⣬ΪʲôҪͨɡӢԣҲôӢܾãͨɱΪһִˣǸʱӢˮƽͨߵҲǸ򽱵98籭Ǳɶųڷ֮⣬ʵڲ⣬ᵽΪʲô
94ʱ򣬷ӽɢˡ˵⻰ʱЩ΢΢ĸп90ʱûн籭Ȧ88ŷޱҲûгߣ92ˣȴСͱ̭ˡЩĺܲҰ·һۣǾͲˡ˸ܽ˵֮֮ǰʽУһӶûȹ
Щȣӡķӣ֧һгڣǰϰè˭еķӡǰķӣȻܲңǲҵزǴô˵ġ
94꣬ˣ˱ǡ֮ǵԱǣ׷ױʾ˳Ҷӡˣŵƣȣȫ˳ˡǰķԪѫȲ˷򣬻¸ص˧Ȳ˷Ƿʲôϣԣ˸ɾ
Ǹʱ򣬻뿪ˣûԸƹҶӡſΪӹְ񣬵ΪҲʧ֮һ˵ҲǸʱԵľһ־棺û˶ԹҶģû˻ָܹɼҶ־˭Ըúſ֮ҲһԸ϶ӳ꣬ûԸ⵱ӳûԸԺýĿ𡣡
վ𣿡ʵ
ҡҡͷҲվǸʱڹҶûʲôλͨɹҽйҶӵˮţ˵ûվǿͨɡ
94ʧܺ󣬶Ƿ׷˳Ҷӣ˭ҲҺͷҶӳϹϵ·һǼŵͲƣǵҲǸʱ򣬿ͨվ˳һֱǸӵĺúӣǷӵ֮һʼûʲôӣڳ鷳ȴܶ࣬ǽͷ۵ԭ֮һǸʱվ˳ſԸĻҰɣӴ
ȻһҵǣȰǻصҶȥȻҲûлȶӳûлһУٺſҲ棬һֻɫĶ飬淢ʲôҲ˵Ҳ֪˰ɣ
˵Ƕˣʵ
ǵģǶˡеͷеʱһỳɣûпͨɣǻôƺ͵˶ӣҲһصҶȥӱȡҶΪ֣еķԷӱ֮ΨֲЦǳаΨһԭΪûܹ籭ȦЩıֽķ̣ЩҲЩȻЦЦ治󡣡
˵ЩΪˡ
ӣӦף˲鶼һ˳ģҶҲһҶӻе͹ȣǲûи߳
ҿ
һֱ98ΪֹӱѾӣſǵȤ֮һˡҪ˵˽⣬ӱ˵Լڶû˸ϵһ˰ɣǸʱǿϣԷûϣﻹǵĻԻأ
֪˵ʲôˡ
ӣ˵ãҲããʤһϾйӴԻ͹һ֮ǰӭĻԻڣõŷޱĻԻ͡˵ʵǿ󣬵Ƕȴ˼ȡ⣬أǵʱڶڵʱŴʵԱ籭ȴߣ˭ӱ磿
˵ˡ
ҳǶʱ䣬ϣǿͨɣϣһվϣǸ÷ȥˡϧҲǡʹҺѾˣѾʵеˣǵʱ飬Ȼڡӣʱڿͨǰų򡣡
ϣ˵еĻ
ӣϣΣӦΡҶйûκ˽⣬Ҳûιǵҹֻܵ㡣ϣһˣһܹտڼϵ̩̹˰˹һڹҶѵʱڣҶӵˡһǰˣԱ֮ΪˡһĹҶӲĴ󣬿ӱΣǾĹҪףϵ۰ΪˣΪԿ硣
죬һ仰˵еĻѪڣѪȴ֪ﲥ
лл㣬صͷѱеơһ

ҵİɣǰ٣гĬ˰죬̲ס˵Ǹˣ֪һ˵ʲôġ
ҵȻ֪֪ƢҲ֪ԿͨɵĿǸˣκƻְҵµ飬㿴Ӧñžģû˵ͨһ仵֪Ҳ֪㽫ν̵Ǹӣʲôĵ·
ûУĵ·ջʲô̲ס˿ڣ98籭֮ǰͨɾΪڹҶӵӰ̫ˣſΪ˱籭¶ˣˣǷĹȴڷӻԻ͵ǰҹ
սԭ򡭡ðɣҲǡٿЦһһҪɹҪġһȻǺڰĹԴǵ֮һⲻûã෴Ȼ̫Ŀȴܵʫǵĳ谮
ҲʫˣҾһˮüëЩҲҶǣӽΪǸûʲôϣĹҶӸĴۣʲôҲò
ϰնյлϵۡ³ǿ¡ʹͶûн򽱣һҵ͵˹ͼɾͲߣһеͼڡ³һӵָŷŷƤΰ룬ԲԹֻƬϵϰһѵΰҪעţ治Ҫڹ͡һ˶ԱҪģһԼĥĺۼʯϵĶܻᱻĥǿĶų档
˲ǿͨɣ˲Ǽÿơ͢ԭ˰͵˹ͼûְǡЩڹҶӺڰʱǰеˣǲᱻǣǻᱻǡ
ʲôԵǸҪأ


101 ѵط
籭ı
һ棬Ħɸ01ˡ
Ħɸֵƽ֮ڿʼ׼𣿡
ϣܶĶЩ油ԱũնܡеڳߣĿ˹ȫƣһİĦɸϾ·Ѻ޻֮Ħɸɱϡ
ϳĻŵУǵȴʼնûɿڡ
ǵĽѾǵ۾ɱˡǵװ¶ֵκϣҲװκζԼϢȻˣҾ͸ǹȥⳡɣȥһܵĶıⳡסɣסʲôǣʲôûСýô˵ԵʶԼһЩʲô֮ǲʸȥ߱
кʹĦɸԱǻһӵŭ𡣿ǵĻܶŵзҲûеȥӱ˵ܹйŭģֻǵĵˡ
һһܺĦɸӭֱĵһʤһʤϸЧ϶ңεӰſФ
İſФʵûʲôΪȻ߳ɱҲ󣬵ڻ˧֮ǵ߷ȴԽԽڱأҲǵĲ
ʱ״̬ӲѵĦɸ磬ǻָܹӮһ˭֪Ħɸⳡȴ߳˾Υơ
֮ͣ;նܣũһĦɸĹߡӱһʼǾѡȫѹϣѰſФƻӵķ
Ħɸ˽ƴء
˵Աľ浹ǺܺõڹĦɸ״̬ĦɸԴռ˰λ֮󣬳ͶܱأҴ󵨵ȥðաǽߵ÷ǳͬһ֧һԼԸӡ
ʮӣũʹһƯĽ
Ļζ֮˶ԷԱķأ򴫸˲Զľֱ͵˽棬ũץסᣬͽ
Ħɸ磡
ũѳŭ𶼷й˳ֱ£ŭףԼĽ
Űɣ쵰ˣôӮİɣ
ũŭ򳡶ˣһƬŭǵصĴ;ĺ棬˺ôŰصгȥ
٣ֵܣǿΣȥʱ򱻺һǹô
ܹ˹棬Ҳũߵ٩һ䣬ũЦһݺݵ³һ仰ֵˣ
ǵӣǿǶ߹ġũףˣʡʱȥ
ģıǿ϶ǵģΪǳ֮ⲻסˡũŵԡ
ͬӽ˵ԱҲũı
ũ󵽵ǻ˶ٲһ֧ӵĽ򶼱˿ˣ
˵Աڵ٩ũũĳɫӺףѾĦɸʿȻѾһȣĦɸȴȻû˿˼˸͵Ĺ˳
˫ʵھ޴ˣſФûǮҲûа취ԮĻǺĶӳ֡ȻһֱǰſФ֧ʵˮ׼ϾҼܺܺõӦףȻһֱŬǶԸԵġ
ߵø࣬ʮӵʱһƯֱֹ֮ɱ˽һźᴫũ
ũɵذʱҲ˲еԽλλãЧ
ôλôũο䣬еǡ
ڰ볡֮ǰĦɸٴӭһᡣÿ˹Ĺնܽ£նһŻø˾ڽšȻŽ˾ȵĺܼʱũһιһɱ
ڶũܵԱǰԱָٽһñϷ
һȺΧסЦͷҲûз
ǵ˸ϾʹĻ룬°볡ũﻻ¡ҪȥǸ451·
ũЩδŰ˱ȷʵʲôս飬ҪǼڳˢñϷ˳Ц
Ƿһñӡũһȭ紫һҾͰ볡ñˡ
һ㣬еǻءЦЦ
Ħɸ°볡ʼ󣬻˹ǽݿ˵ԱҲΪڵάµĽӰˡͱд꣬ȴȻûλãˣ˸Ļᡣ
ڸնܰһߣ°볡ҴҪ򡣡
õġӦ˵껰֮󣬲ԥ㲻϶ҰɣҪҿɲ㡭
նû˵£ֶӳһֱָҵķʽ֧һ¡
ϵ֣ͬ뷨
°볡ĦɸĹһ㶼ûͣơʹܹӳɫͻϮˣĶӳ֣ȻһֱŬͼסȴһֱѳɹĶԽԽҲַʮ㣬ΪſФսټҲʵڲ˼Լˤһװ˫Ҳһֱల¡
һֱ˱ʮӣת
һγɹİѿֵĻζ֮һƯըͻķء֮±ˣƵڵˡ
е𣬿εĿŲʮ׵ľ룬ݺݵһ
ӳڵϣְ֡ɨһε׼߿ˡ
ӳסǺġ
仰Ҳ֪Ӻ˵𡣿ֵķغܲϸȷʵʺϷˣȴãǳɾһʮ꣬һ߷ҵԱڷ϶һԼСһֵĹ˸֣ô˵ɾأ
Ǻģõ˵ЦһԼעԼɣſФŲôġ
Ҳûšǰ
࣬ʮľ룬һ߸з棬ôҵѡȻš
ҽűҵ߳һߡƺЩߴˣѾƫŵάɣ˿Ҵ⣬֪һֱһΣƺЩƫˣŶԶǣǻ߲ߣЩˡ
ãάɣȻʶʲô
ʱѾ̫ˣնܳ˹һʨ˦ͷ˦˴ţ
άɣյסס˵Զǣȴ˶Էͷš
goal30ĦɸڰſФʤ˰ſФ԰ſФɽնܵĽһŰſФɽԣһγɹ߱ɱնܵǰѵ£ʲô
˵Ա˵סˡΪնҪȥܹȥʾģʱ򣬾ͷת˹ȥնϵ֡
ͣˡͣˡںδҶԶ֧ǡ
ϣн˶ųڱ˵̲סĿͶ򳡱ߵһˣŶнҲڴͷƣټ
նܵľٶڷİſФ԰˲٣Ҳ30ıȷֽˡնܺͿֶӳ£˵ӵΧһ
ллֵܡ˵һ䡣
ллǣأ˰ſФء
٣ǲǹ¾սġһ֧ӣܹöԷԱԼʾ֧ˣʲôԹģ


102 ƵŮ
֮նܾס˹棬ǺǣϣȥǼ棬ǩ֣Ǹһȥɡ
ЧſФʱҲǿģҲӡļѡԱأſФΪһûɹСӣԱƵҲѲʲôģԼ߳ȥˣòصֲˣǿǷǳֵԺ飬Щ߳ȥǻԸĻȻҲԸҪǩġ
Ȼ˵ſФѾ˼׼ĦɸĶֻ֣ЩˣȴЩ˵նȻ߳ȥĺԱǵʱ򣬻һ顣
ȵˣĦɸ߲ˣͻϣλá
Ƿ׷׺ǽŸԼҲƵƵͷûм˰Щ档ֻһõԸˣδ˭˵׼
ǿǻסĻġ
һһ¡̧ͷģȻǸϤӰ
漡

ּˡ˵ʱһ⣺Ҫ쵽飬а첻ɵġҵȻܹҵ
С㣬ҵʲô飿ŪöǶڱЦңЦʲôô𣿡
ɫȴһš뿪ӣǻЦȴǼΪǸŮŮ̫˾鷳ˡԼܵİڲʵڲ֪ôźá
ʲǴˣҲʹ˶ۡΧȻҲܴǴ඼Ǻˣ٣ǲ᲻ӡԪҲãҲã˭ƭȤǰŮˣȴұ֤ˡ
򡣡һЦ㣿û㣬Ƕңҵǻ᲻ᳰЦңŮкǵ˭ˣ
漵ͱˣ޻˵ֻܵͷԲ𣬲Ҳǹ㿪ģ顭
عμӱˣ֪ˡˣҲûǸ˼֪˹ھѵ㲻׼ɶףһ£ҿ԰ﱸ
ҡҡͷûôɣңҪǣĲ㣬ҡ
㿪ңҺûӣǶЦǻգҵǸ
ող˵νġﰵԹһ䣬ҲŮûеɽġ
ףһ¡ȵƺˣҪ˵㲻ܺȣ˶ԱҲܺȾƵģֽ϶ɶֺȶȱϯѵš
ͽ˰ý嶼û
Ǹ飬˵̧ͷ㲻İҵŮ˰ɣ
㲻
ҪרˡͻȻ˵ˡ
㲻Ǻ͹˾ֱŤ𣿡üʵ
Э£ô죿̫СԺ͹˾
˵̬Щ˸У֪˵ʲôˣҪ԰οǻǱ졣
˵ʲô˵ɡ漿һۡ
׼ôôʵ
ôҶԿ˹˾ġεЦЦǰ̫ˣʵô׵ġ
ûʲôİ취𣿡ʵ
аĲϲ˾İţ˳̳ˡ漴ָֻ˳˸̳ҾûˣȥˣǸô죿
ƿˡ
ûңǸ顣Ц˳ʵʲô£һĸһЩСŮ°ˣûʲôõĵġò׻ص˰ſФҲú˵ЩģӢ۵ݣ˵ЩҵĲԡǸɱˡɱ
ʵڲ֪漵ʲôҲûôʲôԿĶԼ
ֻҸ˵˵ߵ˶ڸ˵ҵĸ̳λ֮ףȰҺúϧ˭ʲôҾҰѻ˵ұһӵĻ
漿ʼ˵ʱǣû뵽漵ľȴʵڲôȥͱһˡ
鲻ãĺܲá¶ǣ漾͵ȫ㲻֪һӹĶô⡣˾ҪдԼĸ裬ǹ˾ҵĴ𸴣Ҹûа취ǾҪһи֣ǲŲں漡ſ̩ҾˣҲֳһĵģֻҵ֣ȥһרʣֵեΪֹ
漵Ļ֪λشֻš
ߵЩˣƽʱʱ򶼰ѻ˵ô˵Ƕһ޶ģױȵģǰЩ飬ûһǸʵڵĺø֣Ҿһ͹˾װĻƿҵΧȫЩƭӣҵ͸ˣ͸ˡ
ᰡԼУùʱ򣬲Ҳ𣿱ΪԼǽıأһ˲ʲôˡ
Ҳ֣˵ЩҲҡҡͷǿóĺϲ֡
ΪУҵҡ̧ͷɿ۽£Լĸ裬ԼķװԼ̨磬ԼһһУҵġ
ͷһھƣ˵һ磬ҾǸߣָоϿһܹıһеġҳʱҲſһϲҵġʵأʲôǡ
Щˡֶ˱ӣŵһߣɫˣҲ˲ˣؼҰɡ
Ҫ漵һۣѱӶ˻Ҫװһҵӣںң԰ɣҾһòСŮ˵һ͸ЩһҾһƯƤң֮⣬ҾʲôˣЩְְٵġںֻҪҳƯװĺãǸˣ԰ɣ
ûе顭
ΪʲôңöΣ㶼㿪ΪҲ֪ôǲǰҵҪͷģˣҾô𣿡
ҡͷȴˡһûʲôɽ
ΪҲ֪뷨Ҹ㣬Ĺƴˡǰ漣ҲŲЩˣ´ôôģΪ㿪ˣҪҵ㣬ҵ㣡
ţˣ漿żֲƣĵ⣬Ǹ棬ǰ漣´ϲ˼Ҿϲ㣬ʲôԵΪں˵˵𣿲ŲǣҲŲǳ֪ȣҵ棿ֳɾͣ˭ںЩ˰飬Ϳݣ
ȶˡ֪ôĻȥסؼϢˡ
װˣ漰֣һһأʲô˲ģΪ˭ƾʲôôԴңΪʲôҪװһ˽ҵӹңȻֶ֮ΪҶкøͿ۸ңҲô۸ġû˿۸ң
˾Ƶİ漿˳εĿȺ۹⣬Ƿ߳˾ưɣĳţ򿪳ţȥ
ûмգǺҲǶԿһϲͨϵİſФҲ࣬ѳһ㣬Ҳʲô⡣
ؼңҪؼҡ漵ţҲؼң迴ӻҵġȥùݣѼסġ
⻰ȻʧЦǻǰѳùݡ
ȥùݡҪúϢһˡ
Ļ̲סһ¡
ǲڰʾʲô


103 
һֱ糿⣬ɹ΢΢ȵʱ򣬰漲ŴӴ
Ϊʲôֻ֮˵һ仰ȻʶˣԼƺڼ
ƺԼȶˣ顭
ϽԼϣã·ڡ·˯һҹҲ·Ͱ͵ˣð̲ס졣
ǣϣҵ׸ʲôˣ
ʣô⴫º͵漵ɴ۾һʲô
ҪһûлױˣɡԼӣ漷˻ױĴ㡣Ѿ͸ˣںˡ
Ŷ룬ѾˣҲЦһ£û˰ɣ
ʲôˣϾԼ⣬ûʲôİɣ
ǣȾƣ㱧ԹĲ˳ģȻȶˣҰ͵ˣȻûˡ
ûˣ漺ɵĿؼĲֺòã
ȻҰŵȻҾ뿪ˡʼ硣
漻ǲţŬţƺһʲôԼ뿪ģǱҺȥģ
ɫһ£ſЦҺȥġʵ˵߳ȥĸһЩ
ȻԼͼǵԼϴ˴úˬ
뵽Щ죬ƺԼھưɵʱ򣬻кԼȥùĻ⣬ǵùݵʱƺԼֱˡȻԼŮӣʲô˵ģԼȨ
㻹ʲô㲻øӻȥ𣿡
ͷǵûȥҲ״͹һҾͻĦɸȥˡ
⻰ð¶Цݣȷʵ˴ˣҾôҵ·ûѣ·ȫˣôȥˣ
߳ģôܹң
Ȼ㡣˺Ůһţ鵱Ȼ⡣漵۾
ðɣֱɲ״̬ˡ
Ȼûʲô飬ǾԼؼҰɡ˵һ䣬ȥߵſڵʱȴͣס˽ŲС㣬˵飬ȫˣһϣܹһЩ
ŬĻԼ˵Щʲô֮󣬲Щεͷڣ֪̫ˡ
㲻ڡʼ磬ĿգҲ
𣿡
ǵġһȣҲ򡣵ʱұͽǮ֮ѡȻǵǮʲô㣬Ƕ˵ѾǺܴһǮˣҲΪԥ
ΪʲôҪأʵ
˸һܹԼĻ᲻ܶģܶһӶԼһӶ޷һνӽĻᡣĻǺѵõģȥߣԺֻ㱧
漵ͷʲô˵
Ǻܴ󣬾ͷʼҲ˵ںܶ˶һ޳ɵ;ͻ˱˲еʱĹ֮ǲҪЩ׸͸谭ȥ׷Լġ
̧ͷ죬չһЦ˵ЩģǸŮӰɣŮѣ
ǵģҵŮѡһ£ǵͷʶŮʶһˡ
ҪһŮ棬һŮӺܺáҡҡָò˵ǣȷʵǸŮ
ЦЦûд𻰡
ϵʧ̬Բˡվҽһ£ҽ򡣡
ã򡣡Ҳ֣ˣڷѶôҡ

Ȼ߰ԼҪĦɸ磬ʵڰſФбҪġ
֮ڰſФΪѵҲѾˡЩԼĹҶӶѵѵԻȥʱԼ
ԪΪһֱΪǣߴţҲһֱ˰ſФҵԼʱԪҲ
ãԼˣǷǳ飬ߵòܴ󡣡
ǽǵĹ͡ǫѷһ䣬Ϳʼѻת뵽ĵصˣ顭
ļܲٶҲܺãһģϾȥӢѵܹվȽŸˣӦӦⲻ󡣵һ飬ϣʵ
ͷҲƭԼ
ǲǸĹ䣿˽ҵģҲںǷԱֻںսǣĲͬҲѵͬҿɲΪͣѵʧ˲ʱǷ˲˲Ҳĵġ
ЩˣҲ̫ȻڣԪԱ߽ӹ˻ͷԴ׼Լʵϣ䲡ԼѵСҿ԰Щṩ֤й¶Щ
Щʲôɱܵģֲʲô˵顣ԼЩ⡣
ȴ׵ģڻ͹⻷ϾһҪı֤йԱ䣬ôᷢ쭵Эǰ쵼ǣй¶Ӹõһ˽ƣǿ˶òеɼҪʱ򱬳˵Ǹõģò׵ֵĽƳӹ̵ǵ;϶Ӱ졣
ⶫȥˣЭҪ˵ġ
ԼںΪǷˣ˸ķСŷ˱ҲرںӵıɼȻЩԪںΪҪйЭ򽻵Э飬ɲܸɡ
ĻôҾûʲôˡԪóһϣԼҲĵͷԸĻЪһǾͻһҪ˵ģһҪǿӵһǿʣλãȡڶûоԵıϣǩĺͬעӽҲӣĻǵתѾͰ׻ˡ
ģ㶼ûʲô˵ġԪͷͬˡ
ܸлĺҪÿ˶ô˵ͺˡ
ҲľˣæˡԪЦ
ӦÿһµġԼЦ
Ԫÿɷ񣬺һ˳˱Լİ칫֮ԪſЦſڣˣڹڵЭѾΪǸ쵰ˣٹ˾˵ͷ۹ʲôʱݵ¾˹
ɵǾ˵Ļѵ
ôԸɣֲСǸͷΣͳרְѪ˵ýİĻˡֲǷΪʲôҪǸ
뷨ҲֻһЦ֮ô˵飬ҲǸ㶨˰ɣ
ôףһûԪ̾˿Эðƽء
Э
ǰЭĴͷǣô˵Ԫεҡҡͷǲص㡣


104 ľ
Э쵼Ҫһʳѡ
ûףϸһ֮£Ÿô¡
йĹ涨Աֻ;28תᣬǲ򣬹ǲѧϰԼֲ֮תᡣ
ǲҲԸ۰̨ģһòϡǲѧϰģ÷˹ѾںйˡǳȥЩ28ԱҪתҪЭͬſԡЭͨԱˮƽٸߣתͬҲǩ
ûкͬԱҪת⣬Эͬ⣬Ҳ޷˶Աǩ֤ʱҪЭز֤ʤιĻ벻ǩ֤Ҳǲܵġ
ϾйЭǰܹһЩϿԱԱٴЭ빤ǩ֤Σ
ʱܹΪֲìܣϰųˡڣйӴ籭˻ᣬǷͷʱɾûôˡ
ЭǲǳȨȻȨȻҪһѡõĻǹҵЭô
ԪЭһֱûκκøУÿʱ䳰ȷҲǺ顣
Э쵼ȱǮôЩķʵΪĺ£˼ұĹҶԱôֺǮҪ׬
ƾ׬Ǯ׬Ǯ˵ģԪһ䣬ҲȱǮǾеȨȨǮǾͻ̹
Ҫ˵ǮйЭܾеܹӯĲˡֹܾϽµ˶࣬٣أˮﾶë˶ҲʵǲôӯĻƹҲǲӯģйƹгڻ죬ȻƱ׬ǮΪõĿֲĳɼԷʲô׬Ĳ٣Ҳӯš
ܹӯģҲֻЭЭˡȻҲǹֹܾܵģǸ㡪ϾֶԿǿıǹ͵ʲôģھˣҲûʲôԡͲһˣ˶ĹԼǿҺԡйߵõӶܹǧ˵ֳ򣬱鶼ϽУףӰԼ䴴ļֵǱ˶֮Ტ۵ġ
ĳ˵ЭΪܾĲҲûʲô
ʵҲΪʲôйܾôಿţֻЭ鷳⣺ƹﾶˮأЩɼĲţ˶ԱǳԹҹġ׬ַܾǮ˵ȻһԾŶȻʱˮӻûʳǾġĸλġǰµЧʣȴһ㲻Ժõ͡ۺҲʾȻһۣʮ׼ʱ˯ˣ֪ʲôˡɴ˿ɼƹЭĹҲ㹻ϸ
ϸʱǵģʽǽǹ˶Ա˶ԱúˣΣнáͷȻͺù
ЭȴСһǺԳɼΪΪЭûгκγɼһǻָԱȥǮΪܾҲΪӯΪˣ˶Ż˶治ڵĶǸЭʵʵľù׵ģȻ˵Ӳҹңң㻹벻ҪǮˣ
ȻҲԣΪ˶ҲʼĹģʽ
һָųɼҪЭϸ̡ܽһ棬ֿ˼ҹ׬Ǯ˿ɾ棬ǵʵʩгܾĽȻǳɼǮҲ׬ࡣ
ЭԺԱЭ쵼Ҳһң׬ǮЭ׬ı˭ࡣ˵λԲֻܾɼûгɼȻûлȨĲţ׬ǮǲЭְôǱ׬Ǯ˶
ÿϽǮñЩԼǮĲűûгɼÿ궼ҪıǻûʤĶ˶ԱĻ˶ԱᱻΪ˲㶼Ǹӣ˶ô˾ܻһЩ񶼻Ĺ֮˵Э˱һƷô͹ţŪʥ˵һ֮ҲŤˡ
һ˹ô̰ۣܲ쳶飿
ǵĻǲҶֵܾ쵼Ƿйģٳģ˭˾ҲҶԷйŭԣǻ¶ˣҲеΡ˵Ĳţ˼һɼͽЭŲ졣Ȼ˭ǲҲֻܰѻЩǵԱϡ
ǮǮͲ칤ǩ֤ȥԣ㲻ǲͻҶȨƣҪٲˣ
̰ʵΪչʾǵȨơΪ˹֮ԱٸʲôǶܲˣٳ֮ǰһȻҪ֣ȻĻ˹ⲻָˣЭù
Ԫǻܹ侲ķ⡣ЭȨʵûжҪģǹҶӱ˹ԱǾͲùˣȻֽ˴ƣƴŰԱǩǩ֤ܻԱǱϾҲֵ̫񡪡滹ֵܾ֣۷ܾҲġ
ܹ뵽ģŻڳǰȰŻסˣ˲ΥЭ뷨Żжú˵٣ʲôҪǿ
ҪǮ죬ʳ⡣
㲻׼˰ɣԪʵ
ȻǣƾʲôͣڹҲ˲Ǯ˰ɣҾʣЭθжԺ˵ǣ֪ǵθڴСҲкô
⻰ԪĿ࿴ˣΪҪˣ˭֪һķӦĽȻͬ
ô֣رϲҵ̸ҵľ̰ɺޣҾˡشԪʣǵУôΪҼǺһӡ
ԪЦЦûпԭСƢ
˵˵ܲܰɰߴٵ
㵹ͦϣתģŪˣҪתᵽ˵ͻĺͬҲй˶ʲôô˻첻һȥ
ҴӦġοҪ߳ҶԺͬǸࣿңƾʲôԺͬ黹ǵÿ˵ġ
㻹ΪҶܳɼԪЦҡҡͷˣʣҲܣҰͿˡ
Ǯ飬ûǮذɣ
ػǮԪ¶һЩҲЩϷʵЦݣǸʱƷ򼸿ֱ˶Ǯ
ڰ˴ȥ˰ƺһ㣬ǻǲ̫
ڰʲôЦҹعһˣȥ˰׹ȥ㽭¾ȫ㶨ˡ
׹
ͼٵģ뷨׵ᣬ˰ɣ͸Э쵼ģ͸ٵľͲ¶ô
Ķô¶ڣо顣ԪЦ˵ˣҾ͸͹񣬾Ǹʱҳ˼ʶˡ
͵ʲô
ǸʱҲô˶ӡܸ£ҾŸ㶨ҼҲԣҾ˸ӡ
ԪٺЦɵę́ƿӣھƳҵĹϵƿƣþƳ豸ƿһ⣬ͳƿę́ˡ
Ƕ͵ûǾò˼顣
￴ȥǣŪǸƷںĲԶˣôûģʲôϼٻҺСõƿƣԼ᲻úȣһֱʱ򣬳˶࣬óҵһһںˣûʲô顣
ûһģζ϶԰󣬡þӾƣ˵ȵһȾܺȳô
һˣȳˣ˭Ǹܣǻ˼ҵӡοһģ˭ûę́ǳһΣһ˵˻ЦǸʱ򣬾Ҹð׿ˮһ˸ҿʲôę́ζԪ˵Щ΢΢ĵ⣬ܻߵǾԼȨ˲ƾʲôɵľǡ
ϰ׹ƤȻ㽭ŪֱȥˡǵٵԼһ㶮˵ǰʱƷٵʵɣǵٵģ˺öҲҴڼţ˿ţ˭ָܸǼٵģһǧǮ㶫üһŪǣ㹻ˡ
ҪǰѶǮأǲġ
ɵֵܣĸٵ̰ۣΪûǮˣΪҪǮΪȱģԪҡҡͷЦЩɬǰأǾҪԱǣǵǣǲ̫ɪˡǰȥҲǳˣ㻹Ϊָ㶫أйżģҪָӣȫˣ
һǾЦҡҡͷ
飬Ҳ㸺ٵӵģֲǮһæģƾʲôǵôܵԪЦңֵܣ̫߹ǰﵱٵˣǶһȺûκġҪǲôЩ鷢أ


105 ӱ
ںͰſФ죬ĦɸӭһֱˣĦɸǲãһ־˷׵ĺ
ϾͬǸûʲôעȵ£󲿷£ĹעҪͬˣ͵λߣϾʼķǳ磬ÿİ佱Ƿͳ԰佱Ȼڷһ඼֪˭ǷͳԸȥȡһµġ
ȻҲ׷ģ˵սȡȫʤľǿƢҲΪӵĳɼѺֲģѡӵⳡ
ǱеĲô죺ĦɸӲͬȻûʲô̫Ȥȡʤ˵Ǵŷսȡһŷս֮ءǼȫ̷߷һ˰油ڱҲһӣ޵ֿ־
ĦɸԱȴߵ÷ǳˣܹϺ޵ֿ־ӵʱɲࡣӱϾǷ׵һţôҲǻټ˫±ȣĦɸ³ʿȫߵüΪˡ
Ȼһ30ʤǵȴλÿղѣһ˫Ħɸ籾ش⣬۳ӣĩıôߣ
ڣʤԱǵȷʵ˲١ҲǵΪʲôǺۣҲԸЪЪԭ
Ȼͬһĩı棬ͳ˹˹ʱǾͲӢˡһ˫еĺܶ˵ǺӦġټϸո׷ϳ󣬷ӵҲֻ˵һ㣬ĦɸԱûκһرڣҲûʲôȡ֮
ȻҲеһԱ̸Ҳͼͻƣȴ˹˹ķ߷ķǳܡñеλɣӣô߳¸˵ģ
յĽһѿ00ա˹˹ĦɸҲý˫ߵһͿһƽճ
ĦɸʤԼǿˣ΢ЩֿĶ֮Ǿһ޷Ӯľ֮С
ĦɸҵģǱˣǷȫȨĽṹ򽱵ѡߣӱ
һ֧ӣܹáӱָ𣬿˵ѾߵķǳˡϾΪȨý壬ӱΪάԼȨԣٶ˿ʼǳɹﰺĿ֮⣬ûжԷ׵κӷָ
ʱվĦɸĶϡ
ʼĦɸΪչֳǵĳɫսһǾŶϣӡڣǲò˵ﰺݺĦɸݺȻǹڲˡȻ˲ӴӰ졣ңͬʱвϷͷ˾ѾչԴˣոոƣڱ࣬ӶУʱﰺǿӶԱѡԵķˣĦɸݲҲûаһʤǣǸӦÿǵǼʱԼսԲ𣬶ǼνĶս
ӱ˺ܶķ죺ǷȫΪȨıֽ۵ʱҲΪ͹۵ģӣһҲǵ
ֻǱ˵ķӦصýںӱĿĦɸ翪ʼصںӱĿĦɸۣǶĦɸ˵ǲŲںЩ
ý壬ý˵ĻԶû׼ģߵúõʱǾͰ㵱ʹһߵˣǾͰ˵ɷҪػǵĻõİ취ȥӮһǺ˷ѿˮ
Լĸ˵ʱЩŲţȵĩʱ˺óɼǾԻ˵ǸհԶܳ˧ʵֶγڣ
⻰˸ҵһƬЦҲЩ΢΢ĸп
ȫý廹һѪʱ򣬲ֹɭʴʣҲһƵĽĿ̨ġв־ͽ߽졯ĩ˫ڵ֮һڽĿ߽졯
ýôĶ˵Ϊӵġ
ȻǲսġΪʲôΪѧζս
֪ˣǲη֪ϧܶĻᡣǸҼסˣһΡ¸ҪŷڵģҪ䶼ᣬôŷڣ
ĦɸڲģûгʱоͰŷڵΪԱǶ˸ɾ
ӱΪʲô֧ﰺǸʲô𰸣Ϊﰺǿ󣿿ڿʱѾǿˣǸʱ򡶶ӱȴ˥ǡʲôΪﰺͳս21˹ǸάĹѾ˷ĽȻᱻϲҪõý֧ôôھ͸ҰѶսı¸ǵŷȥʲô
ĹǼǿĹĴȻÿȷʵùһ֧áάǰΣ߳˿ֲĳһϵĽЧʣһʱԹĿѡ
ĹﰺͳˡΪˣӱŻڷ׶£Ȼ֧ﰺ
ǷĽ
ڣҪģҲĦɸ·
Ǹ̸ȴ޷ý塣
ǿԿĦɸδļǴڷǳľġǽĶֻиʸԣɱ裬֧ӣлҪһŷı̣ʵǷǳġҲĦɸ絽°ʼʱ򣬾ҪʼΪ˱սˡлûи׵͵ӳ㵱ʱԱǿɲĶˡ
ĦɸҵǡϷ
ϷķеصɱҪԵҲǷϷ֮Ħɸ磬ҲΪıԵĻɱ֧ӵĻ棬áϷʼ˶Ħɸۡ
Ŀˮսڵ˵ʲô£ھͰӦȥˣ峡𣿸ʸֻǿӣ裬ŷҲɱĩʱǲᱬġ
ĻشɱֲǳŭȻǱӣǱҲԼϵģ
Ħɸ绹ȿǿսʤʸ԰ɣǣǲĦɸҪǵĵˡ
ɱϾ˷ȴûٶ˵ʲô
ʸԶӡ
壬ʵǿսƽﰺ࣬ǿӵľɱָʸ
ǾҿʸԶӳ׵ķϣްͺ¬ˮƽΰɡ
ĦɸѾȲˡ


106 ʸԵħ
͸ʸԵı֮ʣýҲǵĹע׼ⳡ
ⳡУǺҪģһũ͵ް͵ְλõᣬһ¬ıȽϡ
ڸոȵ¬ǱȽϵԱ֮һ
ȵı·ԱǼͬڵĦɸɼһЩǣ¬ӵøһЩ֮£ĴãӳɼҲã¬Կʶʤģĳĳǿᣬķؼְαߺģⷽ棬ҲϲϵĲࡣ
һ˵ĦɸĽ·࣬ҪеĹҲࡣ¬ĽʽͼࡣǾһ˼·ǰȻһŸߵ档ʸԵħ޵ްͣ򶥵ȥ
˵¬һ÷̳עôްͣѾһ÷̳Ŀˣһͳ͵ԱкܺõĽ¼̴ͻƣԵް˵Ǻܲʵʵ顣Ҳųɫżɣܹ׼ȷλɫšͨɣǰ֯ԼǵްͣߵǷ̳Ϻıзķ
̳վ׮ʽз棬ʵһֱǺࣺܶΪк˵ıغܴ󣬷׵ĺУҲкܴһֺԱǵ൱ڣҲۣǶԿȷʵκڷվ׮ʽз棬ζҪЩԱ򳡽оʮӵļҶԿ񣬷Ӻûᣬ٣ֵͬʱʣںͳһȺڸⲫԿԱͲǺܶ࡭
ڷףҪӰ棬180һصҶӾ߲򣬾ΪҶӦĵǰ棬ǼʹҶӶڸҲϸз桪߷ַ׻޹ϵڷ׵ļ꣬߳˻֣ҲϴϰߣתҲһ·ӣڸһӴ򲻳ʮӡպ󣬱ôзĲϣзѹڷףȴһҲз棬ΪӰλú;ֲѣѵʱھһıַˡзͼվ׮з棬Ǽһˣ˹󣬼ڽ
ֺ˱ߵ뿿ʵ̫ˡʹǵްͣʱҲǸ˵Ĳˣ˶Կļɡĺôǣܹ㣬ϵκվȽŸˡްͣȻһѾ϶壬Ӧˮƽ
Ӧʵ˵ġ
ڵĵްͣڷְеڲķ׵һֱĦɸǰũѾŷﰺᰲɭ˦ĳɼ𾪵ġ
֮͵Ļǰģֻʣ±һˡũȻǸ֣ȫȻ㡣
ްͺũﲻͬûũļͽڵλȴűũõĺֱײõŶӾԼõķʶҲ˷ְսеҪԱ֮һ
ʸĴ֮£Ҳ˷עĿһ֧ǿӵĿ֡ƽﰺ֧࣬ӣ׶˲СĹע
ĦɸĺǷΪûккķߣζԿްͣĦɸ˵Ǹ޴⡣ҲձΪʸԶĦɸʱпܻһʤԭ
ǱһʼҾͷ֣籾ȫԡ
ָ˾֮Ħɸ磬ʸǿ˲һ㡣ոտӣ־Եĳ͵˽ٲϵľ˸ʸԶӵĴš
ĦɸӵʿϾʹΪˡڽĽʮӵʱ棬ʸ԰͹볡ȫĦɸ
ĦɸѾȫ˾ƣⳡûκˡްǰһͷҰһرܣòܵŬʲôã
еķزԣѾ˺ܺõЧԱעԱ·رͬʱߺҪȲϡĸʸȻŵްĽޣȴٳ޷͵Ľ£ʹǵսһĪչ
һڿҲû˿˼ԡԱԱϾȫʤء
Ҳʽ¬ｻˣȻ¬λǱǰȴܻĻس볡أʹ˺λĻᡣ
ֻ¬ﲻܻⳡġ
ȻԵǰ¬гΤΧߵȴ㲻
ʸԵķزǿԿǵķطϣѹĻռ䣬谭ַز£ܶ˲٣ûͣʱһֱŬͼ˦ֵܶȻܶܶ࣬Ϊû̫ԿҲûиоڳɵģָֻǿȵԿûû˵ľȻѾһǿѵƽԺȻǾ޴⡣ϵͳУƽ1413ȻҲһԱƽˮƽˣǿԿǲӦġ
ǶַˡܲѣЩ׺ݵַطʽ֪˶١
ڵʮӵʱڵõһλᡣڷܽӵгɶĴ·ܳȥΤע˱·Ŭ档ŬĲϣ¬ȥʱְ򴫸һΣѾγһһ
ҽŽűһģͣͬʱҲһ򡣶һûм٣ǲ˦ֵģȵĶһ½࣬ŰҲһڸΪҪҲͻƵʱѸݵջأٴࡪһƯ˦ţβ͵Ķεĸʧȥġ
һյҲûʲô̴ҽŵһȻֱһԶš
׼ʮ㣬ٺܿ죬ҽǶҲܵ꣬ԷŽûʲôӦѾ
goalھ˹Ҷӱ֮ĵһһƯԶ䣬ΪĦɸӹʤĹʵǴҲΰйõʷϵĵһھģĵҲĦɸⳡĵڶ20ˣĦɸѾӮˣ


107 ľ
˵Ա˷ܵĽкܹģȫ˲䱬ĺȲΥĽĿкԵ˷ҲȾ˷ܵͬʱݺݵסȭͷ˷ܵŹϯȥȲøһЩ
ġӮˡɵƯ
߸ָ֯һƬ̲ס¶΢ЦʲôЩ鼤ģ
ĿɨһԵ¬¬촽ɫһߡʹĺһʾƵٴǾȭͷ
ǸƯĽŵŹŵϽǣǳƯǱַѽ֮һҺпܾõһ
ӣҲǸﻵˡһΪǸһףԶʲôſʱأھȻҲȭͷˡ
Ħɸĺ󳡣˹ߵİ˵⻰ǵЦߵĸʸǰļȲ
ǲȽϳɫѣûʲôϵߵĵްͿ˹һۣ̲ס˵ˡ
Ϊ㹻ɫҵĶѡɫԱǺͳɫԱΪѣǲģĶѷӲʲôˣǰɣʱҲ˹ǸһڳϵʲôΪ˳жõģ
ްͺݺݵصһۣתߺӽˡ
ôŬҲ޷ֲ֮Ĳࡣг֮ǰһνĻᣬ򿪵˽棬һƬУͷδ˹򲹽ţҲĦɸ30ıȷֽ˸ˡ
ʲô
һңް;ͷŭĺ
û˸ҷȻްȥոմҼâתģ򳡱ֻǳϵļãΪˣ棬ҲźܴĻȨ
ûʲôú޷ǲУ
ް̧ͷɨһȦΧˣ°볡õʹҡңˣҵΣţǻѾˣ٣ǽϣǵվ뿪Ƭƺģ
°볡һʼʸԾչ˷ķˡ
Ϥĸʸԡ¬ĳ򣬵ްͽӦ˽⣬Զ䣡ƫˡ
˹濴ްͣԸղһ£Ȼ¡ǰһһֻҰһȻײ˹棬˵һ㣬šȻˮƽôǸղŵһζԿ˹ȴġ
һͷҰޣ˹һ䡣ôԸһҲǺа취ʵް͵İѶһ㶼׼תһǣǰ˹ƿɵţ˵Ҫ˹ˤĻܹеһǰײ˹涪ǸˣǰСӸԼһϸ߷ңԼôܸ㲻
Ǻܿ죬һų˹˹͵ްͼͬʱڿײһ˹Լײһǽϣֱӱڵء
е𣬵ްͷʱм⶯档
վôްȻĻڰοǻеϷʣ˹˲ĳŪ֮⡣
ô˹վĻһ䡣
仰õްɫ䣬ó뿪ߡ
Ǹһ㣬򡣱ͻƣͻƹţǧ򡣡
ŬҲ˱Ͼƣߵ˵ˣҪľǺһ̴·ǸõˣȻĻǻȫײġ
ްͣҲǸеЩ£ǸһﳤҲ̫׳ˣάﶼҪ׳ɣ
˵ļɲԶˡȥذɡ
ţһΣ¬õ֮Ͼǰˡ
¬û̧ͷֻǿվλȻλôһţҪȥϽǰһͼ򣬿¬΢΢һսţһбԼǿ׳ܿ߳˹ȥ
ѾŬ᣺¬Ѿ˱߸û̫תռ䣬Ŭûпֱ̫࣬ӾһŲϲ˹ȥ¬Ǳ˲ϣҲ˱ߡ
Ŭƣʾĺã˿һߡ
ȴпԼ֪¬￹һ¾⣬ǹüײġϾЩԱǿ׳ײһ£Ҳü
ϱԹЩδ̫ˡֲ붯ˤѡģҲǺͶԷӲ
Ľ֮У˵ʮӡ
һԶ䱻ߺĦɸһĻᡣĽƹһߣҵ˺˹棬˹ҲѾԷĺסˣ򱻸ʸԵĺȺ֮⣬¡
˵һű䣡
һϵı죬ڽĵް͸ղղһų䣬ôؿϣ߸ߵĵ˳ȥ
ıСЩԭأǻһӣͿ˵ް͸ûдϢͬԱһŵȥ׷˹ȥ
һ嵽жãҲȻתȥǵްʱѾסƿİԼɱߣſ񱼶ȥ
Ưķϵϰްͣһη˼Ķһ˼ķ
˵볡Ѿ
Ħɸĺ󳡶տյģгļÿ˹ްͿƿˣǹں濴޵˹һˣ򣬵ްԵļǰ򳡵Ŀյ
ͰڵްظţҲСž룬ǵްͳ֮ĳʵ̫ǿˣȻܹȴ֪ôֹ
棿ʱסްͣȷʵֹԼ۵ĻѾˣҪԼһƣһҪٽ˰
ݲ̫ԥģްת˲֮Ѿ嵽˽Ե޵˹˽֪ԼѾһˣ㷸Ҳڽ淸档ķزҲܼ򵥣֪Լסްͣˣճ˽һűֱӳŵްͽ¶ȥ
һŲϵĿĲΪ˶򣬶Ϊ˵£Լ帲סһλãõްͲòƿűǰ棬´һţǵްǿȴɫʱҲֻܰұһˣͼ޵˹šʱѾ˳֫ſڵްǰްŵĽǶȣȫסˡ
ǵްʱҲȻ·ٴǰȥֱŵ߷ɱȥʱѾʧȥ׷ϵް͵ֻܿŵްڵ߸һתţ
Ƚǡԣ
˵Աѵߵһgoal˻ȥǰްİѾҪ˰صˣȴʱ׷һŵգ
ľ򣡡


108 ׺ɱ
ΧͻȻ֮ҲȻӲݵһԾһŵ򣬲һʱ嶯㵽ڣҲԼһľ
ʵǲһ׼ķض˵ˣ˧ĶǲԵģȻޱȺÿֲķأӵķس˾޴ʱŻֵġ
Ա֮󣬻׷ԱĵһӦӦǳ嵽ȥվߣ򵲳ȥ׷ȥ֮Ϊްͻû˻ᣬԥһõް͵ʱһ
ʱķӦȴ㹻죺һ׼ĵ򹴳šĶѶȣɻҪȻõȫĺȲ
־һСľͻǰ򹴳ԺҲȻ¡
˵ղžӦùϷġԼ󳡻ˣ˳ԺƣǷҲֻһŻƣı䲻˳ϾơԥòôһԱ˵ѾҪˣǸǰľ򷴶ɱݶˡ
ʵ̫Ԥˡ
ʱ򣬰Ѿˣ޵˹ס˷ܵط·ֽ˸һ
ľһڹ˶żΪ۵ı֣޿ȫѣһԱһ֮ڹԽ뱾ѵĶǻʲô۵ô
˵˵ŻľļУֻпʲôĺֻһǰķضȻǸֵùעģ
ӾͷŻط˵ԱĻҲɼ˸ľ̾ǿԿιȫ̶˲˼顣ҴûмԽŸؿӲԱްǸôҵסܹ֮𷴻ǿֲ
ķظƯǺܹ淶ҲרְķԱһֳĳɫԺͷӦҲ˾̾ˣ
ϣްʱѾվڽٴι׼ˡղŵǴνĦɸһκˡǸĦɸʮλᣬҲһܹһķءر뿿սϵͳɫĸϲУ߾ٺÿһּܹΣ
Ϳκ߽Һˡ
ʱĦɸҲһλ˵
޵˹£ȴϡҪðȴȥްôԱĦɸ油Աĸߴɫ˵Ƕް͵ĻӦñ޵˹һЩķˮƽǷܹ޵˹Ȼö֪ǿķˮƽΡ
ܿ죬ް;ٴεõ򡪡ղŵĳ;ϮȻûнȴ߳ƣҲڴΧĵⱳؽˣ߷Ħɸķظˡ
һӵͱȴסˡ
أް;ЩЦںķطʽƴˣǱɫģǴûġ
Ȼһתްͼײȴǰȴȴûбײվ壬ûȥ򡣵ްЩȣæǰһͼ㿪ȴʱŬѾߣûпغһ˲ϵˡ
һްͿȴ˵Ӽ
ȴҲ̧̧ͷʾĵ˻ȥ
ʱްﻹҪѷһģٶȺͱǲ˺ܶࡣǵһʱӾԼĶлл˵һ㶼ѡڵް˵һֱҪͨⳡӮһӹδǶڰȴֺγأ
Ǹеް͵ļһǿڳ£пŵް͵̲ܶס˵˻Ǽ˵㣬ĻҲһܳɫǰˡ
ûпҪġٽӹĻĿ֮ôǿ׳Ĵӡϰ볡ʱӲҲᣬǵ°볡ͿʼƵƵؽӣȻԼĳߡ߷ĵҪֵùעĶɫ˶ǣԸදӵ˿ûм
һ£Ҳ˵ͷǵģһзط뵽볡ȷʵǼΪ׵ģ־ͷԣ壬涼㡭
ԮʳԼ⡣
ǵģҸϣǵзһӸߴһЩģܹĳƣΪǰ˺յԱũߵòٶ͵֣ڷȻǺãƺòˡ
Щĩ˵ɡٴ˵еۡ
ЩҲ֪ڵĦɸȻߵú˳ǰϵũĹʵǺܴٶȹ죬ҲܺãʶһģһһʵرɫʱĦɸϣΪڶϧ2000ĸ߼ۣʵ֤ˮƽûмܹϵϡ
ԭĸٷ֮ѾҪˣȻƾĳɫΪӵĵһ֣Ǵս˵ĹԽԽСˡڵնڱʱս֧öĦɸ˵ҪҪǵްˣ֧㣬ţǰԱԸķʵˡ
ڲ˵ЩʱڵӷΧܺãҶΪ˹ھŬʱ˵ֻδ˸еġ
Ҳһ㣬Ҳ֪Ȥı졣
ʱ򣬵ްһεĳŽںͰȴ˼֮ӲˣһνӵܿͿʼ·Ͷڰ˵ʵЩѣȴò˹ȥʱ򣬵ްһŰ򴫸·ͻƵ¬
ѡڿ¬Զ䣡Ƕ̫ˣסˣٷΧתƸ
һŰ߸ͬʱԼҲǰȥްͺ¬ղŵϸչȥʸԵĺûüطڵĸٲϣȻʶڡ
ʶ⣬ܹ⡣
ٴδΧתƸڽõ򣬹˸ĨŶ
ĸڱ׷ͼȥæ֮һŲϣֱײڵء
һԵĵ򡭡и˵򣡡
ӵĦɸԱҲ£˹˻һ£ǰƵ˵ǰ
ķϼѣȴΪ˲⣬ȱϯⳡ֮ĵڶҲĵһıĶǰѽĻڣǿıΡ
վڵǰ΢΢һº󼸲Сܣ
goal40ĦɸһɱʸԶΪһʧܣ


109 Ľ
İȴ£ǾֱԼµ˹Ҽǵ㣬ϸڰſФǼ档
µû˾֡ްһиʸԱõԱΪεĸ߹֣ǵ֮ȫѣĽҲ
ǵġҲԼµ˹ȥͬʱͷָָ󳡣˺˹ϸҲҼ
Ҷںûʲôӡ󣬷Ƕסҡް˵ʱŵԹⳡʸȻܣǵްȷʵûʲô̵֣ܹģʵ߰ɣȻн򽱽ǾҺһˡ
룬ǵͷ
ް;ԲûκģҲܲµһЩ뷨

Ȼް˵Ŷ˹䲻̣ǽϾҶҼģҲйͬԵһȺˡ
ǰǾûȥˣϾի棬Ȼ˵˽ԱǶôƣǱϻû˸̫ˡϾƹݺȾ飬˹˵ӦǾԽֹģʱǲҶġ
һʼɹްΪʲôϾ֪ˣްȻǺˣСڷ˹֣ͽ
ްͰǽгԭǺܿҲʹӵް͵ĻвµˣʸԱϾ֧СӣްҲܺгɾ͡׵ʽзռСް֮߳Ҳ˼ҪתصõӡĦɸӴʵҲڴ̽ӵĻء
ҲĵģϾҲЩˮƽܹѣǺܸ˵ġ
Ľ򽱽𲢲ֻ࣬200ŷԪʵҲǴ󲿷ַӵĽ򽱽֡ǺôЩǮ˺ȵƻ㹻ġ
ʱ򣬻ҲǶֶƣļɣҴһһ裺Ǳ˦ģް͸ɴѵû֪ͨУǱģСʱҲܾʱǵĹͬԾʹһ١
ЩȻҲĵҶӵ顣
˹滹ûйҶӵľҶ̫ǿˣкλϣȻˣǻͼķ˹Լŷȵ÷˹ˣôҲֲ˹ѡҶӡ˹浹ȷʵ񣬲ˣĺ߸˲żüãûκλġ
ްڿǼص߹ҶӣǼ뷨ҶӡСʱ򲢲棬˲Ҳ٣ټΪڷûѡκμĿص߹Ҷӣͬʱ֧Ӽһ֧ǿԵġ
˵뷨ӣȻľҵкôӵĳɼȿصǿ̫࣬ҷԱҲõǸķޱ⡣ǵްȴҲԼĹǣϾǿصߵĹţԿص߹ҶӻŸģһ˵ˮƽڿص߹Ҷӣ϶ܹ˷Ҷӣǿɾ˵ˡ
ʵҲҪǰ棬ˮƽŬһ¿϶ܹڹҶһϯ֮صġ
˹ްжôǿ׳ˣϣ뷨ҶӵģǵްȴԴһֱҡͷ
ǣڶ¬άеʲôľͲ˵ˣⶼٸˣùô
˹üëû˵ڶǵļһҲۣȷʵɽȻ˵ˣֻҪǻǾǷҶӷ߲òǵȵ֣ذмӣȻҲǱȵްĶࡣ
ްͳԿͳԿʱʵǹڷˡâ֮ǰѵһֱڵͼӵУһֱǺŬҲûиӵľȻ߳ˮƽҲǱ˻꼻һ֣ܳ־áҶҪȱҲͰˣ˲żüõʱ򣬵Ȼῼ
ˣҲϣǻصԼصȥȻһᱻʵǲô˵ҲĵطĹϵڣҶӲѡ
м룬лȡ
ϣľһޱʱСް˵ʱ򣬺Լ뷨ҪĻҾ͵㹻׼ڸʸһ꣬ߺ֮Ҿתᣬȥﰺ裬ĦɸĴӣĻѡĻ͸ˡ
һΪء˹濪˵
˵ɵˣӦ˰ɭɵġ
˵뵽ĶӢҲǰɭɣЩ˲ųڣҪ;׻Ӣ׵ľòˣʹǮȻҲֻʣӢһҿɹѡˡӢ࣬˵ϲ÷˵ģҲֻаɭɺ֡ǻµʵڲѣ˸ķԱϣȥɭɡ
˵Ǻá˹̾ҡҡͷҶľ͵пǺġֲ棬ʸҲмӣҪо̫ˡ
ǵĹҶӳɼ϶Ҹǿġҡҡͷǹұ˵ͷˣͿص߱ҲǺǿġ
йܲô㲻Ǹ˹ھôްǰ챨ֽϻ飬ĹôˮƽҲһİɣ
Цҡͷˣ⣬ʵЩ޵ˡʲôϵٶ࣬һôûС˵˵Ǹģйؾ٣ڶǵйҰûеطʲôƣ
ֻ޵ǰɡ
ձʣйǰɽ
ǷǹҲǷǹҵƣǵĹҶӦòǺ޼ʱİɣٶõòŷޱͱ˸ֶָÿһδȴ籭ûʲô鷳ˡ˹ȴʱ˵
˭˵ģ̫Сǹҵýˡһ䣬ޱҲһþȫġ
ޱҲһƵް˲䣬ҪȻǴĺˡ
ʲô
޴йӣڷ޴ص߶ӣǾͶһѣ˭õԼ޵޼ʹھô


110 ޵ľ
һ£ûйԥͽԼ
Կˡ˹ҡͷޱһΣޱһΣӮĻöࡣ
ްͶ˵ȴͬ⣬ǵľҲǴˡаľްԣп¡ӶǿӣأûмǿӰɣôòھ˵޵ıȫߵúͺƵģ
ް͵ĻüЦ籭Ժ󣬺ӾһֱŷԱЦˡ
Ȼһʼ񺫹˵ֻ˺ˣǺַǴˡȻϴҶ˵ʲô˽ȴú˿Ц
ʵҲԩģ2002ĺӣȷʵʷǿһ֧ӡֻŽᣬƴȻãܳ㣬Ըⱼܣ˵һ֧ǳǿӡ
ǿϾǲĶ֣ǿźսʤ֧ӣǵӡȻҲֻʣ˺ڣٵһ棬ֻԼ˻ˡ
ҲûôţȷʵǺܸɾԼ־ϿģѾ˵Ĺ֣Լձ֣ȻйЭǰ׳¸ϲ㣬ͨУĶǸζôá
ʱɲܱԹЩйһֱǺܺãҲûʲô˵ϻܵչˡڣµ⡣
һ£˵ڸƲӵ飬ȻͿʼЦˣָ׬Ǯء⿴棬ƸתѸߵ˾ˣ£ôƲˡ
⻰˹津󣺷ԱڹÿԱһģҲ󣬷ƲǺѵ顣
ǵްͦԸ취
ԼͶʰѧУǷкܶôɡҶȫǮԸ磬ṩϣṩƤͬʱŷչļ裬ΪĺǾĻ㲻û̫ǮһܻġһֱţԺǮҲôɡް
һԼ⣬Ҫᱣϵ⣬ԱҪˣβԱҪǱˣðáͬʱѵԱˮƽĻҲûеطȥ
㲻ԼһҽԺ𣿡ްϸһרƵҽԺĻͽҽԺҲǸͶʣʲôʱ򶼲Ǯ׬ǮԱƵķãһǺܺã
ǰûʱ룬Ҳȷʵ
ǣй˽˰ҽԺǲˣƺļУҽԺȫǹҰġ
Щְܼҵĵľ͸ðˡǵĹҲǸոְҵܱҵҲҪ˲ŵİɣȥЩ鲻ˣ̽ߣ׫ˣ޼ƺģЩҪ𣿡
˵Щ߳ģ͸ðˡԼһֲͽˣް˵ԼԱԼãú˾׷õĳɼҲ׷ܴ룬˲õһӡֻҪ㲻׬ǮͲع࿼Ͷ飬ԸӯתˣⲻǺܺõ𣿡
ЩûģûԱԺ׬Ǯ鳶һ
ҲȷʵеԼһҾֲֲҪɼ߳ʲôνΪ˲ţȷʵǮҵǮҪڴǵۺнˮ棬ĶǶһˡĲ׷ɼͬʱҲҪӸԼϽʲôǮƵĻȷʵǿתĲһѵ
¸һ˲ţһɼһ׬Ǯı£йûСǲҪɼҪ׬ǮֻҪ˲ţɾɶˡضӣ׷֮ǮҲͶԮǿѵӣһӯԼҪǲҪӯĻӦûĸðɣ
ѵĻǶ٣׵棬ѵﰺǴ˲ţͬʱ궼豸ǼʹˣÿͶҲֻһǧŷԪҡЩǮ棬СԱãǵнˮԼܶġ
ﰺѵˮƽڽͣջؽ֮ѾǷһָѵˡʹŵϣҲǿԺ˫ۻʼǾǰġԼҪֳɫѵֻǽһͨѵӪͬʱټй۸ͣӦòỨѶǮİɣ
ң㲻ĵĻ㻹ԴӷԮ˹ҲˣȻйˮƽôôҼӦÿ˰ɣ໨ǮһԮɼ⽻Ԯ㶨ֲһζѵȫչ˵ˣ
ȷʵûЩ룬ȴҲҲǸ취
ôῼЩأЩĿŵް͡
ǵ࣬Ͷʵ飬һͽˡްʼ磬˵ĺɣֻڣǵĹûǮͶʣǵĹǲûԸͶʰˡ
ǺЦһֻӵĶһˡϣΪǵҡǮͬʱǵٷ˵ķչĳɼǲں
ֲܾںΪ¹ƹˮЩɼĲţһЭνЭҲںܾǮĲţȻɼûеλûٵĻᣬֻҪǮҲصֹܾȿ𡣾ֲϰǲںһȺˣֻ׬ǮԱǣ˶ںԱƾʲôں
ǷеͨЭôȻЩǵʳԼ⡣
ڷ޵ЩңֻҪǮЭЭĻϯԡް˻ش
ʵ󲻵ˣǵʲôĹңʲôЭ
ҪйЭҲӶáԼݺģǵǮȻԼ˵㣬ôô档й򲻻ǸӡЭǰ쵼ǣָЭΪٵ壬ҪǮ
飬Эһûеġ
Ҫչ϶óԲٿͷްͿı飬˵ˣĹңŷûȣǮ֣ԸͶʽҲܸޱȣЩҰҵܹӯеǲСǷǹһû㹻õᱣϣҲû㹻õҪչô׵ġ
ͷް͵Ļȷʵĵ
ʱһ֮ȥķӣްܹĵԪ벻ôҪ˵ĻԪΪ˴£þһԴ⣬ɱȵްǿˡڷʱҲˣѵôˣ֪ԼҪйϸ飬ΪʲôԼ˵ԪҪͶй뷨һֱܷԣĪǣ֪а취ȴŲԼ
뷨ЩãȻҪԪˣΧˣ˭أ


111 Ƚĸ
ȻﻳԪͷһˡֱʱԪΪʲôԼǮˣ֮ģҪԪԼǮԼܻ²ڣǼȻûнǮϵľĲֻһ£ͱԼˣԪẦģԪԼô࣬һֱԼܴûɣҲûбҪԼ㡣
Ҳû뵽Ҳйʵ̫ˣӦȥû˵ԼԸɴ°취ٻߣΪ֪취м϶ʵвͬĵطʽ𲻹ҽԺ˽˹򣬻йˮ̫Լȥ̫鷳
϶ɵġԼΪԪ˼䡣ԪûʲôǮľǲԲԼġ
ʵҪ˵չй򣬾͸ŷѧáްͿǺȶˣûпĲɣڷŷѧᱣϸϣȫѧͳ˼ǸΧȻҲ߳ǷǹʲôûУңȻҪ鷳öࡣйҪ뷢չ򣬺ŷˣѧϰǲʵʵģǸŷѧãûǮǲǮҶһ
⻰Щ⻰ڹڿ϶ûȻйȷʵãѧϰȽʱйһǸŵ¹ЩɼõĹҶѧϰģʲôʲôɼѧý
ŶʵнƵģ2000Ϥ˻ϣ¡ͻԼάյάȵӣõ˰˻ھƽʱйЭ˵˻ǰѰ˻ھҲѧϰȽʱйָֻ۸ڶûù籭ھʵǰģйЭɲϡѧϰ
ʹԼҲ̫ͬ뷨ȻϲϣǴĵҲΪ˶ûоʲô̫õĽûܹȻҲͻȽ޴һȺĥʲôõ
ϸĻް͵Ļȷʵĵʵ˵йĻȷʵǷޣûʲộϿǰҡͬʱҲûʲôرڵĻû㹻ĽǮ˵Ļйչˮƽߣҷ˵ʷ棬ҲȻ˸ʺ˶
ֻйƺûⷽѧϰϣйһֱֵĶ߶ѧϰѧϰ¹ѧϰպ󻹻ѧϰѧϰ취ɳʮйѡ˶Աȥ졪ڱһֱǷǳейܾ֣ȴӹ̵һ㶼ġ
ǰǸӡȻ֧棬ȴ˼ԱڣǰǮ˳ѧ棬ǻڽ걸ְҵϵԼ걸˲ģʽϣ᲻һЩ
һ˥ˣָЭָԱָ˭Ҳãһǲɺӵģڣûˡ
Ϊְҵˣ׬ǮˣְҵԱ;ҲУһˡ㲻Щûû˵ĶթĺĻ˵ģʽôȡأǴСͱֳΪŵĺӣпܱһȥЩСʱʲѣ˵ǲְҵԱֱӱ̭ˣûеͼҲȻͻ򣬰ˣԱйûг·ˣйЭԼ˲ŵһԴˡ
ûеػĿ¥ǲȶģ꼶СѧЭԱǣǲŲὨٷƺްĵͼЩ򣬲ǹɡֻ취ͼһӴһȺϣѧϣ̵ϣ漣־񡭡ǲǸ
˿㵤Ȼ֮ûгɼȴտӮ籭ձֲѧУУԺˮ׼յԳΪһǿ֪δҮ޸ѵϵ³ѵѵʽЩΪӮȡ籭ŷޱ
һݳҪͶ룬ŻȶչĲҵһʱȤ򲻻̫йֻɵĳɹױȣһ֮Ŀɾ壬ʱ򣬾ͺ˰͢ŲɣˮƽߣΪɫڰ͢Ϊ걸ΪϵͳѵϵҲڰ͢ЩɲйȴȫˡֻϣȻӹðһɣõһھǶԹھ׷˵˹ھͬʱˮƽôû˹ˡ
ӶǹھھһѪͷԶ޲нݾߣԶ޲һܴգйЭԱý壬ԣȫھԻˣһֻ֡Ҫõ˹ھǿˡĹŹ˼룬ӶҪĶЩϲЩײĸйڷչûŰ淶ҲûŽѵӪЩõĶûˡ
ЩйЭǲЩģǲĬĬŵĻǰ˳ĳڹʲôͱǵЧ棬ǸкôСЩڵĹͶû棬зյΣ飬ô
ް˵йޣֻһʱϷԣȷʵûдġĻľûᱳйǺͷޱȽġʵʵѧϰˣɳŷѧ꣬ȻνȽڹĴװģĴָ㽭ɽ̤̤ʵʵӻôĶĺá
ŸӢһŶ˶ǴġۺʱȽĸǲĸ
֪Щǲġ˵ԼǽԼˣҲܹЩһޣ˾һӣ·֤Լĸ߹һǿ˺ʹɴŲ˶٣ҪԼڹѧϰǷǵԼɡ
۸ڶëҲһ޴⡣
ԼҪıЩĻָϲǲܵģԼҲ޷ıЭǰ˵ĸ׷ǵٵԸɲΪԼ˿ıġԼܹģƾԼ֣Լµʱ򣬸Լ󿪷֮ţ˵ԼҪԼ齨ѧУĻǰԼ㵽ƤļѧԱԼҪֲĻǸԼһЩŻݣԼҪЩǲ˵ʱ򣬿Ժ̸УЭ
ЩͷۣǽԪȥáǡ
ʱҲеԪ뷨ˣҪԼԼĻͬް˵һҽԺӣټһЩԼĹϵԱ֤պӪǮһʼʱͶʾԲ١ԪԼ˵ΪԸԼ˷Ǯɡ
㲻˵ԼͶ붼оЩͷǮһ£ôĻѣǾԥ
һҵ˵ѰΪһӢۣµĲս
Լô죿


112 ķ
õģ֪ˡԼע壬ǱҲˣԼþͺ
̨ϣĵ绰˰СʱŽһص棬ͿҴϷŰЦ⡣
Ҽұ涮£ѿ湻ĵġ
ֱ˵ʲôϾ;̧ͷǳʼǻҰͼռ
ǡҿԼͼˣ̾˿ЭлȥˡҵĻױƷ̫á
ҵİɡ˵ͷעɣˡ
㻹˵ңϴһͼݿ顣治ˣ˿򶼿ǣɺãûȥűĽ̲ĿУʲô
Ҿ˽һЩǿĲɵĻشһ䡣
ЩܾˣһЦ䣬ǿɫͣס죬ô£ѳˣ
ûУŲҺҳءһڣЩļ˵ȥ飬Ҳ֪ôˡ
ʲô飿ҷʵ
֪ͦǮģһǮȥͶһûʲôرпǮò⣬
⻰ЩԾˣӦúĸŶ԰ɣ㲻˵иôҲֲɣ
ˡĸ˵㣬Ҳ˵ѸĸǮˣľò⣬ԲŸ
üëһſڣĸǺˣҲͦģСԺиˣ˵ʱ򣬿ĸҲҪġ
ٿӾɡЩ죬˻⣬ôܵļͥ
ûҡҡͷСӣ飬ǧϹȥĸ˵ܣҲ㣬Ҫ˵˵ǿɾǵĸˡ˵ĶԲԣ㻹ûأϹ˵˵ĸ϶㡣
ĸŲءĸرáһ䣬ǿҵϷŰЦ⣬ֲˡ
ٺãǮⶼٺˡҪ˵ףֵײףֵΪǮĿɳĶˡ˼ԼǮԼĶӻȻ⣬Ҫ㻹ûŵľͶ࣬˼ҿ϶Ը⡭
Լ׬ǮĸǮһ䡣
㲻˵Ǹ𣿡ɻתͷ漴Ȼ򣬡ĸٵģȻ׬Ǯǲһ˼𣿡
Ųķأﷴһ䣬ȴû˵
ĸҲǵٵģǸˣĸ׸¸ˡҪǼһء
ȷʵǺˡ
ĸĸһΣʱǸʱѾȥˣǱȴһμĸĸ
Ļ
ǸʱѾˡΪ˸öӣڳӳĹһӳ˹ϯĸ׸λķƸˣڼרˡ
ҵǳϯǰڵļΪ⣬ȫ㽭ƵһͰϰȫʶ˼ȫȥˡʱƤҲȥģȫͬѧڱ֮Уȥ鷳ȥμǳ硣ǳҲȷʵñ˼ʶڶ֪Ϊʲô鳤μһͷĻѵΪͷĵܵܺҪǽԼʱ򡭡
ȥЩˡ
֪ܲڣô˵ŵ㡣ϯʼʱſصܹˡӣ˼ٵſһֱԼҸӳﱸ磬ǰܺæ١֮ҲȱϤ尢̽ˣϯǰڸ˿ġҲ֪ӼӲù尢û˰ۣشھϯҪء˼ϱҪǲˣ尢ӿɾԴˡ
ӲϱأҲŲǡŸͺȶ𣿡ʱϾͳΪ߿ӷֵʱͬѧǿЩŻء
ô˵Ǹ˵Уȥ˵
Ҳе̫ˡΧȺСſֹţϰľϯÿʮˣǧˣӼôѰ
˵ǰװĿɲѡſָţǱߵУĽҪѵġǱߵҽԺĴ򣬵βԼҵĺһرҩǸʶɣѧУ̵ģѧһѺôתͷҪ˿ˡ
ЩʲôΪǿӷˣǮˣǼʣ
һ棬Ϊǡһż䣬ѣˣЩһġаסԺʱչĻʿʦӶãС
ôģ̲סˡ
ῼʱûҸ𰸣ȥſЦЦ
ñķۡ
ʵҲΪ˰ǰ˽ˡſЦ⣬Ҳ֪ӳ֮󣬺öǰ˶׷ΡУĽѧУѧ飬˷ˣЩ˵󲻴˵ССҪ׷Щ˶õù尢˵ûҪСˣᣬǶһٺһ٣ʲôԹҲǽҹȥˡԺ棬ѣټǳ𡣡
⻰ñЩȡ֪ӼǶʱӹúܲãΪǼҾ㲻׷ˣҲǺڿЩ˵ùģû뵽ǾȻôȵԭЩˡ
˵ģҪȷʵгǲǵģҲǰذ£Ȼǻ쵰أֺ˵㣬ô˵ҲΪˡҪΪӵԵʣ˷룬û·ǷӲˡ
Ǻˡ˽ۡ
Ҳ֪Լô綨˻˵ģԼĵ±׼ʲôԼҲǣЩرС۵ˣǺˣҲöԶԶأпĿģҪرˣ϶ܶԶԶԼҲģĺ·ñ˲١
ɲǣӲиء˵Ҫ޸¼ˣ︸ĸͬ⣬˼Ҿǿ˺ˣû޹ؾҽԺչ˰̣ؿǷඡ
ſһ˵ţĿ⻹һڱϴתת
˵⻰ʱ۾Ҫɨʱͺ
û˼㣬á
ʲôãǾȺ֣ǺˣȻϺˡʱ͸˽ۡ
ֻڣҲжĵʱ򰡡
ҲôΪˡҴĻ䣬ҪȻ˵˵ô°ҪöǮΪ
ָ
򣬻ʮҪ򣬾е̫ˣ΢һ·Ҳûʲôˡ
ǧ򡣡
С˵
еֲ֣ҵ۾һӾ͵ɴˣɫɷףҲûзȵſˡ
ǧҪô


113 ҵȰ
ڱ֮ǰҾͰסЦôšĻҾͲкˡԼСİɣ϶˺
һû˵
һ㣬ǧڴţɣͷƭӶ࣬˵ЩҾпܸƭӡ
ݺҡҡͷſڣ˵Ƕǲܡ֪˵ģǾΪˣҲŲ֪ô졣ǧô֣ҵԼ𣿡
£Ǻ¡Цһ䣬ûʲô˵ȻӺͿˣôǮӵ׬Ǯϣ϶ˡȰڻ㲻⣬֧Ժ㲻⡣ԣõʲô˵ͺˡҵϵѵİɣȥȫˡ
뵽ԪϾҡͷˣУҵϵѲǸˣ
ƲƲ죬˵ѣôҲֳҪȻˡҪĻʲô˵ˡҹҲǿǧʽ𣬺һС;ôǴǺСء
ҡҡͷԼǡ
ͣһ£һ˼·˿˵Ͷʵһȫ׬Ǯҵ˵ҵڹڷչĺܲһҵ˵ôǽйҵϾͺпȫ硣ϣǮͶ뵽ҵΪҵ̫ࡣ
ѻǰ־ʿЩ𰸡
ŲǰأֻǺԼİˡ˽ڳޣ˶˵ĺûرˡ޺޵˵һ䣬һֱǸӣǾԼˣϣΧ˶˵ĺûϣ˶֪Щ˶Щ쵰ЩֻǮļһԸΪЩһ˵һû
⻰ʵ̲סˣôԽԽͿˣѵôĲƣôӣôǸɹˡ
Ҳˡһ䣬ңĺϲרҵһĺܺá
ðɣʲôģ㻹ǲҪ˵ĺáѵۣҪǸģ㣬ҪҲûʲôôһǮ˵ʲôǴ
ƺǵһˡ
ʲôǵһΣʵ
ⲻǵһΣشˡ
˵ʱѧУǴζԻʱҲһǽǮһ롣
Ǹʱ򣬳еҲûʲô˵ġǲǼǧѣǸʱհǰ˺󣬵Ǳȴֵöһѡ
ڣǧ򰡡Ǯʵе̫ˡα˾е̫ˡ
ǣӵҲǺܲԵİ
˸ԣҲжôϣõ˵ͬó˵ʱкܴǣұҲܹٵԪԸĸԼΧŵһûмҪԼʱҲ֮⣬ѹǸˣ
Ȼ϶ǶԵģǾôˡ˵Ļػǳ˵ġʲô飬ȻԼϲ˵ֵͬø˵أ
Ͼ̫һǮ˰
Ǯˣǻôô˳ɲᣬֳ͹ָ˵ļһǾᣬѵԼİô룬ΪˣʱӹòˣԼԼҲ϶Ĳ̵ġ
ᣬʲôҪң겻̧ͷŷ⣬ʵǳĳܷΧˡ
Ҳ˵Ϊ㰡
ǧ򰡣ð
޼۵ЦڱԱߣ󱴱㻹ǿӾɣ˼Ҷ޼۵ġ
ŤͷӾôţӾ϶˵ʲô޼۰޼۰ʵĸ޼۵ģͯ»ӹأ˵ʲô޼޼۵ģǺ˵˵ġʵɣһ򵥵⣬Ҳ֪ôˡ
ҿɲôΪҿű̲סˣһֱãԼǲеѹ̫ˣѺǮҲܻµĲ˵ǸʲôģȻжǮҲ̫Ҹҿ϶ģжǮֵüģԼԼѹ̫ˡ
̧ͷӭϵЩǵĿ⡣
һֱ̫ˣȫҲ֪ԱʲôôɰѵûϲôҪΪǮͿˣʧʲô
û˵ֻգգ۾
㿴Լ˵˸鷳Ȼ˵ЩǾ˵ϲ㣬˵ôΪ㣬ҲΪŸ˵ôⶪ㣬ܹ˵Լ
ڽ̸ôôʵ
ǣڽ̸ôЦǮʲôģҾҲĵľ֪㣬ҲǱʾӶѣ˵ʲôʵҪֺαظ˵ô죿
ʲôѧģǺܺ𣿡
ֿҪеļëƤŵ㰮㣬㹻ˡϴѧѧʲô˼Ҷ˵ѧþͺһ뷽˳ԶܳԵúҸйҸôǮҸԥԥ˼ǰģ
ǣҸô죿ʵ
ÿǵģô죬Ҫô㲻ԼҪģֻʲôӦõģôģ
ĻҺ˵š
ⲻǵ˵Ļ𣿿ڣԼôˣʱԼڸӣȥ׷ҪģҪôǮ֮飬ôڣԼŲˣǮҸˣôԼϣʹǮūأ
˵ûԼʵ̫ˡӳǮԼʼ޴ˡЩݽ߱ԼЦԼֺγǱǮԻˣֻ˼ǱǮλ۾ԼǱס˽Ų
ҰǮҺһΪǮҶ˵ĻҲΪǮ
һ˵һԵúܱһһõ⣬˵óǰģҲԥ
Ǯ֮ˣЩԲңҲŲҡҿԽһУȻҲܽķ
֪ôˡؿ˿ڡ
֪ô˵ˣҷʵ
ЩС¡̧ͷ˵ģһӵĴ¡


114 ǰ׼
ں͸ʸ֮Ħɸһ־ɱˡ
һӵϵбУΨһһƵɵıˡ
ɱڷ㲻һ֧ǿӣ棬ҲһֱǱӡǣĦɸûɵġ
˳ⳡûôߣֻϳ˲ʮӾȥϢˣڱм縺ҪáķӵҲΪɫһĴ׿¼ҲʹʹĦɸ21˱
ڴһ֮󣬽ʱ죬Ħɸӭ˷ǿУŷ
ŷǷеһ֧ǳĶ飺ڷУȻΪǿӣһֱң˵𾴵ӣȴŷ
Ϊǵ˧Ǿ³ŵ̱Ϊ򰣷ƶľ³
λһѾ64ˣ42ĽУִŷ40ꡣȥ۵֮⣬ʱ䶼ִŷ19ʱŷϷףľŷһͼİְҵӴķǿӣõ׹ھҲõھŷɱǿľȫһ档
ӦȫΨһһִͬһֲ2000ĴȻڵͼִ19ľ2002꣬Ǵ˷ִ̳μ¼ÿһױˢż¼
˾ǣŷִŷ40ŷϯҲһֱûбһֲϯͽһ40꣬Ҳȫһ漣ˡ
ʱ¼Ҳˢ²˶೤ʱˡ˵Ĺ涨Уȷ涨˲60ϵĽִ̡
涨ĳ̨Ϊ֤ѿܶûõ֤֮ǰһϽԼʵָӡˣЭҲò˹涨60ϵĽָӡ
Ǿ涨̨ˣҲû˸ȥ³ŷλ֮֮¡ǷЭҲֻܶһˡ
Ǽʹˣ³ݵҲý˺ܶˡȻ³ԼûгϣǼ˶Ϊһŷˣ˵Ǿ³Ʒˡ
ǵķϣɫǰ֮һгϣڶ˹һߣϣŷա÷˹ΪǷδϣĺ
ǵĳɼҲǳɫģάŷսľͬʱŷڷͷҲһ·߸衣ǺĦɸһǸڼֶսӡǱĦɸĳţ»ŷϼ޻ʤʮ㡣
ֻ·꣬ǾҪ˭Ӳˡ
Ħɸһ֧ӡڽܲɷõʱ򣬾³Цݻشý⣬ܺõӡӣӦøذѾڶȡھ棬ıϹľʲô˼أֽǸЩСԤġ
һϯõֻܸлž³ĦɸĿأͬʱ÷ԼģǶоԵģͬʱҲûʲôõġŷⳡУȻȫȡĦɸûзϰߡ
Ȼ˵ԼӲʲôýȻĦɸ״ΪáϰﰺͰ軹ŷս̱Ħɸصö࣬Ҷû࣬ڣ°ﰺͰ趼̭ˣǿȫˣʱĦɸ練ҪսǾͳĦɸĸˡ
Ħɸȥпܵĩһ޳ɡ
籨ڵеļۡ
һ޳ɣҾʹְȥ籨ԱҲ԰ǸһĹˡڸۣԼĻشĻǲýǰ˵ģڸԼԱ˵˵ûʲôѹġ
һƬЦУпʼİţҪһЩֻն׷油·ȡÿ˹׷ϰȴΤ˹׷䡣
Ҫ߷ôԼ⡣
ǵģķƸպãҪ̫ˡʱ򣬵˵Աϣǰ񣬾ͻ֣߷棬ŻѰУΪռ䣬ſһЩ
ͷͦϲġ
ҪСĶԷĺ÷˹Ǹһǿ˹Ҫǿ
÷˹ΪȵǺȷʵĹ֮ʣѡλԼ󷢶ǷǳġԱչõĻ뷨ҶӼûκģϾܹΪ͵ĺѡ˵ĺԱĹ֮
һעġ˵ͷ
Ҳѹ̫󡣡ɫ棬Ц˳÷˹Ϊһ⻹ڲȶڽԱ˵ȶνǶںԱ˵ȶǼΪ޴⡣˵ķӻἫΪߵúҲпܵġ
׼ɡӦһ䣬ȻſԼ⣬и㡣Ȼ״̬ȶôýĻӦǿ̬ʧİɣǾ͸߱ˣ
⻰öǰһ£ɫҲһ£¶Цݣ㻹ûȫӦ㣬ҲǷ֮һýĸӵýԱָ𣿡
Ҳֽ̫룬ƺûС
ΪǷסлشһ棬ͺ˵ʶһģýĶԱĹעۣԱĳɳ˵谭ء㲻ܹΪһʤͶһ䳰ȷٵһǷǳµġ
ǺͬʱͷҲǹģֻǡ
ӢôҲӦôҡͷǺǲһǽԱģ˾֮ȻҪһǮһֻǵԱԼģȻϣܹ߳
˵ˣЩǻǮģˡⶼҪǮģѻˡ
˰Ѳؼɣýȸ棬ķΪԱСһʵУԱгͷ֮աԼ룬Ħɸӣýмӣ㻹ܺú᲻ѹ᲻ڣ
ҡҡͷ
ǾͲҪôԴˡĵͷǶ˶ԱǲǵˣԣͨˣǾ̫ˡսҲǳޣһ˶һϲ˶֮ϣýС
ҲҪסһýˣҲ˵㳤ˡ


115 ĵı
Ȼ˵֮ϣ֮ϵȴΪܡ
ŷΪµ޵Уٳٶ޷
ʼն֪ŷȻɫȡ˵Ľ˵ԱԱʼ̾мӣûл÷˹ǰŷ油ԱĬĬ¡ƺӵԱǣطסˡ
ʱڳҲǼΪջôҲ޷ԼȻᱻһ򼼼Ϊֲڵ׳һԱءŷûɳ油ԱѾп಻ˡ
ȻѾǷ֪Աˣûʲôһ߶ӱľҲǲʵڣסԼӡ
֪δǰӵԱ밢ɭɣɳΪȫõұߺǰξ޴ĺ׳ȺЧֺͼ˹׿ʺױȵ磬ΪǰʮĺĻãܹ˼лҲһҡ
ڣû뷨ľļһιһǼʶһԼ
򣬲Ȼһٱͼ˹ĬĬ¡ƣƺʾĴոհͼһ˲䣬ѾӲǼ
̬ʣ
ݺݵ̾˿һǿ׳ҲͰˣٶȺͱҲǿľˣͬʱӦٶȺҲ˿ѷΪĸߴȳò׹ȴܹ̤׷ʼΪǿļһҲû˹ǵı棬չֵҲƲҰӿ£֮ǣߵȫģ˷ػü˽ܾȫϣƸôģŲںʲôĹ۲죬ĴҲܲ
һѡλǺܺá
ƣԼӦԡȻɫȷʵ߱ܺõѡλְҵĿʼǰȷʵҪϺܶࡣԴΪͻƿڣűٴĽι
̾˿ǣƲվλǿվλصĺ֡¶ȱһ·һⶼûС
һ·ϣҲѴͻơϾŷ÷˹ķͬɫͻƵĿҲ
ңĦɸһʧĻ
Ħɸʧŷõһʱ䴫ǰôǻᷢһοٷ
طս˾ͺ鷳
ŬԼľֻ侲ܿڵľ档Լû̫ɫĴ򣬿͸̫ʵԼ̫ԶǿŹڲʵףԼпܵİ취ͻƹȥ
ôǰǿ׳Ĺ
ǿ׳ǱȲģȱҲһܱȹһ̫ǿˣӲӲĻԼ϶ӮˡԣǿͻЩǲˣԼܹģҪԼԺͷӦٶϵ΢ƣ취ķرϾǿʶһЩģԱؼãؾҲܳ㣬ôԼܹ߻һϵеļٶĻпܹ
ֻҪԼһЩܹġ
㣬һδѹȥ
ǰ˹˵ؾǿλʲôģɵĻ
ҽſȻúŸһģͬʱҲһܿƵҽŰ˻ҽűһưԼǰ˳ȥ
٣жϡźһ׼ȷĿλãѾ͵һ˵ƣŲһ£˵ѾŲ࣬ʱջģͻѾЩˡ
Ǳ˵ĻܹʹΪƵҽŻԭأͻҲɣҽ˻򲦸ţ࣬һ󲽡
˫Աƾڴ˴ǿͻơλζƷǳ죬ʹ˷˦ţβͣȻһըӵĶˣʹʳ׿ƣҲء
Ʊ󣬻вλǡҲʱ˹һͻ·
Űһͬʱҽһ˲˵ķءһߣҲ̧˽ţۿžһΧתơ
ʱѾĳɫʣջ˽ŲȻ̧ȣͼֹĳ
̧ȷһģŵƿ¹ʱҲһѾʧλ߳˹ȥ
ֹ
ʲôʱ򣬴ɹ˶ܹһȲġƱ˦ԥһ£ûðųƵΣշ棬ʱǰѾŷĽˡ
÷˹ʱҲӽ˳סλֹĽһǰ
ҲûŽһǰ
Ȼ̧ȣԲ˾ڽһԶ䣡
ײں棬һ졣Ե˹ȥѾʱܵλãžһŲ䣡
goalĦɸ10ȣĽһΰĦɸʤľ棡
嵽˹ϯǰ棬ףԼĽ򣬶ǳ˹ס˾ףŸղŵһ
ļղгһϵۻҵĹ˶ŷƺȫλ۾ղǸܹĻԻǽѽˣʵ󲻳ʲôǱȿζ˸ΪĶˡ˵ԱĵΪ֮ʣѾһηӵ˳ɫˣڶԸʸԶӵıУѾʼչֳΪɫĴƽˣڣͻˡһļֵԱУҲֻɶºͱӵˡϡѾǵӰӣĦɸΪһλµ֮ǣ
򳡱ϣ³üͷ˴ͷɥưΣ̲סһ̾Ϣ
ԹĪĪȻøһЩ³عͷԼ˵ŻҪΪˣǻôһôŬҲסϲϣȲ˵Ĺ̥Ա
ǸˣЩԾ
ʱҲ˵˺Ͱذض˵ġ³ָһ䣬ҪСκˣǲҪСκһڳϱܵˡο
³ͣһ£¶һЩЦݣ֪ΪʲôϣһЩڵӰӡ


116 ھϣ
³ۣһȻӵúܳɫ˵Ե̫ˡ
ļصȫһˡ
ظһС³ĻڲҲǰذض˭˵һǰ˲ˣ˵ˣһ۾Ͷô㼼ҲֻһԶûгͷ֮ˡ
ѵĲ̧ͷˣ³βſ˵صʲôģȷɼģЩǿһۿġһԱΣصûǿǱΣͲֻصˣÿĶ
ʹ𣿡
ҡҡͷֶǺܿסûʲôܹ֤Լÿ硣ִôãܹȫҲûֶԵ֮ϲǲܵʤϡǱʲô侲͹ۣʱԼĲȻ취ȥֲһһջܹͨͲͬĶֶֽòͬľ飬ܹԼĻԼ뷽跨ȡöԿʤ㹻ˡ
Ҳ˵Լ־Ҳ͵Լˡ
³ͷûνǱô򵥵ĶЩǱǿԳ˵ЩûǱǲֳ߱ǱĸߵͣʣԼͷԾġǱܲתΪʵԼġЩ˿ԳһЩˣûжٽͲԸٶˣǱҲһֻǱˡ
˵񣬾ΪϣֳӡԼǰܹʱ侲һɫԱӦеٿǵҵٶȣҲΪǱչ
Ա𣿡
³ҡҡͷЩ͵ÿ˵ˡչ˳Ļ˵ôһ졣
ڳ˵ʱڳѾ˾ˡȻƵܶ򵥵Ĺ˷ʽʹˣÿι˶ҪǺܶ࣬ⷴҲĶ˺ܶĹԡ
ʱôӱɵϽµ¡ѾԹļٶĿ࣬ʱҲλˣ֮󣬵һʱһŲˡ
ҽŰźһɵض㿪βϡӴҲס·޷ٰ򲦻ˣΪһתҪͻƹȥʱҲ࿨סλãҪǵĿλ֪תɾͿ϶ᱻסˣʱһιȥʱ򣬰ҽһգȻԭһתһ³תǣǰ˹ȥ
ʱѾվԸȻ¼٣Ž˹ȥʱ÷˹Ѿǰ棬ǰȻһۣͣ÷˹ҲϽͣס˽ŲȻסλáʱȴֽȻ÷˹βˣͺͱʵڳ̫࣬ƴͣ϶ӮˡˣҲȻһ˳ȥԼű·ƹȥ
һҪ򳤴ȥ÷˹Ѿסˣһۣ򴫸ϵİԼ˦÷˹ڽ㡣
ȻһŴţϧѾʹǰ˹ȥʱҲһŴϲ˹ײһ𣬷Ŷ˵ϡ
棡гʾǡƣ˵˵Щˣһŷˡ
һ¶طţһ˽£ȴûսŵĶֱһĽϡȻǷˣǸȷʵЩˡѾǰնⷸԴβˡ

ղһϵеĶ֪ʲôɫļԱԱĹ屦ҲӵңǲܹԴڼԱǱԱЩֱִֻķ˼ԱĶôӦøĴ
˵Աߵ˵Լ˵ΪҪľǼԱһӣһ֧꣬ĲƸ˶ΪֵϧˣЩҰֱķضƻ˾ϳ͡
ΪӼӽǶڼ׷ЩִˣҲΪˣ˵ԱԵƫ̻ԵۣҲᱻָ𣺼Ա͸õõǷĴͳ
ڷϻʱѾӵĽױߵúأ·ЩһȳһյˣǿƱ£ǶŶЦһ¡
һгɶˡ
Żţø˾ϲǣ̫ˣǽϣһúõĻ˷ˡ
ŷƣҲòǻҲǷⳡϼ˼֮Ҳлȥ
ߵ油ϯϣ
ߵòһû̫ɣ
û£ѵʱ򣬿϶ܹˡЦŻشһ䡣˲˵ʲô̫⡣
ǾͺãⳡȷǿλãһҪһˣӣǵҪ˶ࡣ
һ¡
ûмǴĻľӦ·ݾǾ˰ɣҲ˵˳Ļ˵ڽ¾õĵһھ˰ɣ
˵ɣôסȻô˵ģǻǴŵ㼤Ц˳
ﰺ඼Ѿ̭˷Ȼ˹ĶܶǱϾѾǷ׵Ķ߶ˣĦɸʵ࣬ĦɸĻȡʤĿԷǳ
Ҫ˳ĻõְҵĵһµĹھˣܲ
֮ǰˣЪ֮ǰǻءһʥնһӮ˵Ҫź£ҪˣӦÿĵôѵ㡣
ɫȷʵӲ̣Զ·ݵľȣĹؼսҪ
ңƺйҶӱɣһ䡣
ǵءſ
Լһʥնı֮ǰȥǸʲôء
˵ҪߣǶԼ˵Լ峡Ҫء
鷳


117 ŵĳͻ
֮󣬵ͻȻ֣ԼٵУǡ
ǷΪƵĺȷģǲмˤɣ
⣬еĻشȻҲֻһ֡
һúӣˤƵĺǷӦãӦȥʲΪһβΨһ顣
زأǷп޷ϯһֶıǷĦɸкܴӰ죿
ĽֻһЩˣûʲôش⡣ھһ³ʮһʱ䣬ôһʱܹùġҾȱϯ˶ʥնıҲνһʤȯա
ʣڵıǷ񳬳ԤڣϾֻǻ˶ԱĦɸּΪɫѾǲɻȱһԱˡ
ҴûаֵֻԱһ޴ıˣǵøлİһҪˣʱҲڰѻϰ䣬Ҷı֣ΪǺģκ֪һѵôԱġ
ôǷΪ赱Ǹأ
жֻЦЦ跸ܶƵĴ˰ɣްͣأǵУǵĹʽ⣬ɶҲ̣ܽɲһγɵģǳڹ۵Ľ
˵һٰĻ֮󣬵н˷ᣬص֮ĵһ仰ǳٱԹ⼸ӵԽԽãôҵĸˣ
ܱȷԽԽӵĸǿɡҲֻЦЦ촦ᴦĺܲģ㻹֪˵仵
ЦЦûп˵ĻڷײټʥնǮǵϰcanal̨ټϰĴеλһֱΪ޵ġ
ѵʱ˵ĻΪ鷳ˡϾĦɸһֱĶ־ǰ裬Ȼ˵䡣
ӹòǺܺã23˹01أ13ɫФõһƽ֡ǰʮֻһʤУ3050ʸЩʤĳֻõһ֣ǵĴˡ
ĳõʮֵĦɸ磬ʱѾ׷ǵĻѾ˰֣ⳡǾܽһ֣ҺﰺһСˡ
Ƕڰ˵һҲǻܹﰺѷֲάڿɽܵķΧ֮ڣˣҲ׼ⳡü֮á
ˣһҲΪǷ׵Ľս֮һ
ûʲô˵ģȫԸ֮⣬󡣡жҲǳ򵥣Ψһÿϧǣ˵⻰ʱѾĦɸˡ
ȥ֣μӰĹ
ǹҶӵA£Ǳȥμӵġֻǣڶ̶ıǿȣõ֮Щ̫
ĺҾȻһˡǵĹҶӱ̫ˣԱһ㶼˳֡
бԹĲ޵ȻһĽʱʮʮգʸվеıųʮһʱ䣬ǵʵܣԼԱڰգʮգʮӦϢʱ޹ؽҪ
Ǻεȵĥ
ǷԱˣȻǵĵȻ˵ʱֻ˶ŷԪͿ϶в編˵ĵطõⷽĺôͱָԿһᶼǺƽ͵ĿģҾӶкôͱĺӲ̫һ˺޲ϰԼһ㱾ȫóõȴأߵòǸСӣǸͷӡԸ񣬻ΪŲɵģ߱жкô
ҲǾ޴⡣ûܣʲôǰ׷ѡ˵
Ѿ׼ˡٻش
Ѿ˸ĸӶˣЩԾ˵û𣿡
ҪˣҲüӶ١ҡҡͷһԱټӣ˾ءԱʵ飬˭ʵ飿

֪׼С飬˵ʱѾˡ֪Щ෴ڶǶ׼ʱμӹҶӵıһֱⲻȥһֱ˹ҶӣڿǾֲ顣
Ը硣һ˹ҶӣΧˣԸ磬һ·ˡ
ͷ̧ͷܣΧ˻ͦġһ㶼ǹ¶ʱĶѣмǹҶʱڵĶѣһЩҲһֱıԵš
кģǰȥ˰ſФѵһͨں;ֲƤȵЪڹȥ׼ʽתȥˣӣǶֺмӵʱ
ļ¶ӵĳԱҲǳ֪ˮƽҲʶı£ҲܷٱϺܷˡ
ţ˵ʱҲ̬Ȳ籭󣬹ҶҲ˴Ѫ֪һͺ´ڶ˹ҶӣιҶӳӳǽŵڸΰҲٳŵ½Ϊֹ˭֪ڹĲҲԸˣǰصعк˻飬˹ϵ
ܰգԶǹҶӵɫ
Ը磬м飬ɵעŵ㡣˼֮ߵѵϣĶ˿ڣ˵εĶ˶㲻
仰ЩĪʲô˭˵ģ
˵ˣֻ֧֧᲻ϿڡҲˣ֪ʲôֲ˵ֻͨ籨һ䣬߲
ҶӵôˣԼڹ¶Ӯ˼ôҶӶһԼ鷳ˣ
˵ɣ׼Ȩˡ飬֪ƺһЩʵԸǰһӷͷ̫ʢˣǲˡ
üëȻڹ⣬Ҳ֪ڰ˻ƴġϾйҶӵĳɼһֱô⻹ǵһõһĹھý˵ȻҲֵôشһӵġ
飬ԱǿȻһȺСӳ˳ɼһһ¼ڣ
ԱȻɫȻĻëͷСռϷ磬ǵûˣ
û˵ʵǣǵѵģǵֲͬǡȻ󣬵ǱϾڹ⣬ûʲôʵϵĳͻҲԸȥǲɵˡԼľֲɾͶˣҪǲƷСǣǲðµġ
Щ飬¶Աǻ˵ġָɽǳһڶء
ƽĶۣǾԱԹʲôϡ顣02µһˣȻȷʵЩĹ¶͵һǵľʵȷʵԱǡ
ȻڱΪǹҶδʵ˵ͺ´ȣǺڸΰȣҲҪѷһġܳʵϲΪһ㡣ҲһԱǲأûгǣȥˣ϶Ҳȥƾʲô
һ˵йԱֵ߲ôԼʱҲǶôĵġ˵ˣ˵Ǹ˸ǵĸ߷㣬ۼһģǲŬԼôѵԼıꡣʶţͨ齫ĥʱϷȻˣôԹ߲
ڣǷ˳ͻȴἰЩģΪѵǣ¶ӵ˻ָǳͷ
ôõСܳͷԣʲôԣ
ô죿ԥһ£ûд绰ԪܹµԪ˵ʲô޷ǾǸҪ˵ǹʹԾͬʱԱҪţȰţ˳ǣҪǶŸɡ
Ԫ˵ȷΪ˴ȴܾԼиõİ취Ҫǰ˵˳˳ˣԼľͳˣ
Դй뷨֮;ã»ԪĺáԪȻ˵ȷʵмʶ·ǰйͳȻ˵ʲô水˵ģԼͷõȵʲôʱȥ
ҲһֱиԪƺǽͼԼܿй飬˵ʱƺҲЩʵҲЩ
һΣԼˡ
ߣϸȥһ£ǽӹͷ
뵱ԣܵøʲôа


118 Ե
ȥƿȪˮ
λ̧֮ͷɨһȦˣ˿ڡ
⻰һ£ʵû뵽Եһ׹ҲǼ졣һֱֳǫ͵͵ˣҲйУģЩ飬ôûԼ֪ôѧԻѧô
ǰʱΪûǸλҲûǸ뷨飬жѶȲɣûѧô
ȥʵˣһסܵˣĦɸԶˡ
Ҫ˶ôһ䣬ǻǵͷˡʱɲûȤ
⻰ȴΧļɫˡ
˭֪Ħɸ򣬵ûм˲µһͻῪͼڡ
ʹҲһ
ⲻ֪ʱҲġҲûԣôìܣȻôҶԼģҲûס
Ҳ֪˭Ǵͷ˭ǺϣҪ˵£Ҳ֪˭˻Ҳ˵֣ʱֻȺһѣָͷԼվ
ˣָʹˣԼȽţûʲôõġ
Ա˿˵ˡҪһֱָֻţĴУֺδ棿
˵ˣǱ֡棬ЩϡһֱΪȻ˵϶Ա£ǳĿ϶εĶӳڸΰ˭뵽վ˳
Ҳվԭ
֣ۼˣųƾٵٵλ˵Ҫѡ2002ҶӵˡһĴӹһԼռۼ˵λã籭һٳȻˡ
ǸǺҲԼ˶ࡪһĸѡˣ֮⣬³Ҳѡˣĸ˶ڣټϾڹڵӰҲŵֺŵģȻҲҺŸɡ
Ҷԣ´ںͷ֪һȫҶˣŵʱ˭ϸ᣿
һ˫ǺϻˣԥȥȪˮˡȻ֪пȪˮǣҲԾվˣɵˣ˭ҲǷǡ
ӣҸǰ£תˣ
һ䣬ҲѾǵ飬ҪڹȷλͲˣתͷǰ˾͵öȻĻ߲ãһڹڻ죬û˼
ӣ˵˭أŭһǰһǱۼסˡ
˵أû¸ɼʲôάҲһԿ˿ڡȻ֪׳ԴʲôҩʱǻվһߵģϾҲùĺôԸ⿴¡
ȰЩŴأȰסˣöˡ
ûùӳԡǾǵүǶǺǵģ뵱峯¶
ֻ߶߶˵ͣȴѾ鲻ðˣǵүǣƤӹ治˵֣һ˻Ȼͦб£涯ǻǲҵġ
Ҷֺˡ
Ȼ˹ȥһϣ峯Ĵ峯ڣ»бǾǵ˸˸˵ô
УŲںھҪҲ磬ȻôôҾүǶҲʵ̫˵㣬ŭҲϳġ
ƽʱĻлҲѹǼȻܣǾͳûֺˡ
ûôܣҲܡ߹ȺܣһΪǿټһ׼ĿǧתĿꡣȻ׼һǾˡ
ȻܴͻȻһܴˣҲ˰ɣ
ԼڹҶӣҲһ˰ɣҪ˵㻰Ҳ˰ɣ
ܷʵܹǸСȻдۣܵǱϾûо飬һţͱץסһӰҲϵˡ˫һ֣Ͷڵϴˡ
֣лú˵Сƽ⻰ǻǰѴȥˡάʱҲȥסۼˣ³ֱ֣򱧿Ѵܵ˫ֿˡ
û꣬ӣҵš
ĸұ죡
һֱڽڸΰͻȻһ˶סˣ֮ȫˡ
˵˵ֹ֣żϻǸôţ˵ڸΰ֣û˵ʲôͷŤһߡ
ҲǣСԣôżϴ磬ǶǲµСƨӦأһʶӵ۰ۿڹ͵ģһñǶ֣Լݰ˵ô˵껹Ҹ첲أٴƢҸаɣ
ҲûпϱĵطţҲû˼ȥʲô˼⼸ˣȴȫôˡ
ڸΰƫء
ڸΰйҶӵһŵˣ˵йʸ֮һˡԭйԣ´ںͷ֪һ籭֮󶼵Ҷˣ´ڱͲСˣ2002籭֮ǰں¬¬ɱ籭籭ԺҲͲǺܻѡҶˡ֪һΪ籭ϵ©̫ҵ࣬˻ɶȻʵ֤쵼ǰӡˣҲͲܽҶˡ
ҶӵĴԣȻҲֵڸΰˡ
ŵƽʱºܵ͵˹Ҷ˭ҲȥҲȥ˭֪Ӱһ㶼κ˲ŻĶӳ˵籭Ľ򣬾ҫˡ
ڣƫˡ
СƽΪ֡˵ź;ǲͣΪôɣźǿĹϵʱԣҲûкõزɣ
ʲô
ڸ磬ԸһʱƢأģ˭Ʋ£һСǾˮˣȿˮ
ٳûнӿڣڸΰҲŲʱӵĲ뻹վڸΰһߡҲСƽʲô
϶ء
˵Сƽ˼ˡ˵ǳȥġ
ҶӵҺһ̺ڣȻû˵˭ҲҺ̺ڹ⣬ҲҪ͹֤ˣҲó˭Һ
ѡҺ籭϶׷ǲڸΰĶѣڸΰģȻǷֲԼĶѣõİ취ȻǴѹˡ
϶ͷģƫƫʱ˵Сƽһ䡣ǼɫԼΪԼ࣬·ӲܺŸɣȺɫҲ룬ҪĿɲʲô·Ӳȷʵû·ӣʵǰţ˭ҰŸɣǲԼô
֪һ´ڣڵͷǣĸǿԼʵվ˽ŸŵԵģ˶£һҵҲ١
һӣҲǱץ˰ѱˣ飬˵󲻴˵ССԲںôҲûܰλӶˣǼһŸɣΪûܹȡôһӣ˰ɣ
治֪˵ԺġСƽ޺޵š棬ʲôǣҳ£Ϊӽ򣬾Ʒô
ǻЩɻôˣΪʲôҪǿͷأɲķ񰡡Ҫ˵һ±ˣСƽţôõһӣôͱɱˣСƽš
ڸ磬ˣҸⲻˡ
Ѿվ˵ˣԼַɵˡȻڸΰ˵Ҳڸΰӣվ˵ʱҲǰ̬ȷŵˡ
ˣʲôǵģû¡ڸΰ赭дľͰѴܵҹȥˣ˼ˣɵǮ
ˣӣҲˡСƽЦһ¡һ仰˵ιҶӱȥɡ
Ӧõġͷڸ˵㡣
ڸΰЦĸˡ
ڸ磬ǰԣҿˣЩطǺףָָ㣿
ڸΰͷȥں棬֡¶ӵĶԱԥƬ̣ȫȥ
СƽͻȻôˡ
СֺţڹҶ棬һĴˡ


119 ƺĹ
Ԫ˵ҶӵʱʱѾȥһˡ
ʵûϵȻԼڹҶ˴˼ܡʶ̬أ뾡˰취ǰ˳
û뵽ܹͨҰæԼڹҶӻͷԪҡͷ˵ľ֮˺üϸڣǻǲŵҡͷãڸΰ˵ˣڣ󽫾ͷǶûһڣ㶼ðٴ򣬽ʵʵ֡
ҲҶְۣΪҴܲ˰һӲĺܡ
СӡԪҡҡͷЦ⵱Եһױ£ô֪أ
Ÿ磬һУģʶĶмûʶģô֪ܲЩأЦ˵ˣƽʱǲӣ鷳ԸǷǡҪ˵İµĻҲ֪һ㡣ڹ⣬ҲҲ֣Ҳռ⣬£һˣ
£˵ܴúܶ˰ԪЦһֱСǸеʱ־ãСӱҴˡЩƨȫңԼͷŪ㼼ˣҾѧ˰ˡ˭ɵ
㿴Ű졣ЦЦ
ԪȻҡҡͷ٩ţȴͣ˶š
һܣһüڹҶλãʵ鷳ҲС򣬾͵ڰԼ˰ӣԺҶٳ£ܲˡ
֣ϾЩûӵĶɵı˵ǹʹ˶ԾǲֵõģǵΪֹҶĴǻû¶ءԪ׼ԻװһãЩ߰ţ£ԺҪ˳ͻɾ鷳ˡܣС֣Ҳûʤ㡣ĶǣݶҲֻ˵֪һЩûԼ⿿ſѧ٣һΣôôסһ¾Լ˾أ仹ô顣
Ԫû뵽Ҫܿĸ棬Լΰ죬ֻһʱ嶯ûпסԼŴ˼ܡ
һ£Ժѻˡ
ܵ飬ԪǲôںΡȻոչȥڹҶӣڸûˡȻܵ˫ǹҶӵҪҶ˭Ҳ첻ˣôȻѹȥáҶӵҲǰ׳գʲôʱ£ǻԼġ
ͷЩҶٲ˵ˣֵóһ㣬Ҳ˰ڵġԪ˵Э͹ҶǺĻصģֻҪܹ㹻ĵλĻˡ
ֻҪҪǣ߶һЩ˵һЩ˵ĻǾͲʲô⡣˽µ飬ֻҪڸǣǶˡ
Э쵼ֲɵӣڹٳôǰ׳գһԱǸҴѹżֻҪĳɫԱܹΪǱ֤ɼЩˣôܻ֣
飬ԪҲȻʲô˼Ŵڣ󽫣ͷǶڣ濪ʼµˡԼ뷨ȷģ£˹µһ֮ҲȷʵڹҶ˻ȨˣǼαҶӵˡ
ڣܵʱѡĲġҪǹ½̨ٴܣǾǺ½ˣ϶ᱻᡣڣǸĹ½鷳Ҳһֻ۱һֻ۹ȥټ֧ûмʸŸɵģʱȷʵܹ£һȺˣγһϵ
ֻҲˡ֪Ŵ󻰣˵ʲôͳȥ£һˣ˹˭ĺãʹˣڹҶҲһ£۸ˡ
Ԫһֱ뷨ܼ򵥵ģָܹڹҶȷʲôϴĵλҲָܹӳʲôɼЩƭãԪԼǲŵġŵģαҲˡ
ָʵʵˣλȻʱ䳤㣬ûʲôΣաϾӲǸµģƢһֱºͣԪȥ£𲻱Ҫ鷳ԼִˣȻϣΪˣҲֻº󲹾ˡ
ҶӵЩҲɵӣԼҪ취£סˣԺǺͱɽͷҲпܵİɣ
ŪеѡûϵƵӦûа취
ҳҲȷʵаڹڵʱǱģϺģϷģģһȥˣͳͳġ׬ö࣬٣˵ڹΪˣǹûںӸķǻع϶ܹڵżЩ˿϶ҲñţҪǱţȻϴ󡪡ȻмӢߵҲǲģܹͬʱ߹ֵģֻˣ׬Ǯ࣬ޣ벻վСЩˣһ£ǲô죿
˵Լǵöӵģ°ģЩ©ġ
򣬻³ɣҲǹҶӼϵˡЩ֮⣬طȻżҲ˲ţǺѷ˻뵱ԣ⼸ϵ£Ǳġ
ԼŵȻơɣ³˳ΪǿȻģȻ³һɵΪСǺͱļȻռϷġԼ飬ߵóϢˣȻҲһȻ䣬ƶ˵ǷǳҪġ
ҸοԼϼҺͽӵĹϵҲһֱְҵ֮󣬻һֱǱӵˮ׼ֺ;ӼΪͣԵƵ¡ɵĽ˹ϵһֱڣҪǵϴ󣬽ŵԱ϶Ҳû
ˣѾʲô˲ˡɣҵһֱǹҶӵɣֵסҲ˥˵ˣںʹ󽫾һҶûĹǡͷ̺ȻҲǸǰڹļңδλö֪Ҳһڹ߳ɼ˲ϹҶӵ飬ҪܹڹҶԼɽͷԾȥŷϾʱ佨Լƣδؾͻˡ
02һϴټϰˮƽߵļЩСĻֻ̥Ҫ磬ҲôЩһ£סˣҲˡ
ڵ⣬ٽһˡ
ص֮󣬱Ƿˡú߱Ϳˣ飬ȫҾͿˡ
֮ԪҲ˼ţһˡ
̾Ԫ̾˿һԣô


120 Լģʽ
ܵ¼ʵûʲôֵ˷ܵˣⳡͲʲôҪ£ǹ¶ӺһЩǻμӵһĿΪµ۲һйʵΣͬʱҲΪù¶ӵܹλ
֮ԻᱻμӣʵΪҲ㹻AµĲѡ˻ʱڻ׼ƴһλλõĹ¶ʱҲûʲôͷЭѾϵ˺˰ﺺ׼ӽˣûʲôͷˣȻҲͲˡ
ǰļڱ˵ʤνǶ˵ȴشġ
ΪһֱҸģпȥӢ򣬶ӢҪ¹Ҷӳʳ75ҪҶӵĹܵ75
籭йӵ׳֣йӵѾܿˣȻޱϵıһЩйӵȻ70һεԼ͹֤ʵڹΣգҪǲѹһ㣬Լպתᶼп޷ɣԣǵڱоȫȥߡ
ǣԼֶʲôǿӣԸǻǺĵġ
ʵҲϵһǶӣʮӣͻһλᡣ
ζȻ٣˦󡪡ļ·ŷʱҲûжãһص˹Ҷӣͱ÷ǳϬΪ˺ܶ࣬Ϊı˺ܶ࣬ڹҶ߱һ򣬱˾͵ðĽߣĻ£ͻȻá
ʮ߷ӣһγɹĹ˺ͻ˽棬ŶԷĺĲϵʱһ۶˲ϣҽһۣŽһƽƣ߽š
ˣ籭֮йӱĵһʽԱģҲԤʾйõδǿǱ
ջƵĽ˵Աͣ̾ţˮƽȷʵǱԱ̫߳ˣѾȫŷԱˣԱ˵Ѿһˡ
Ļߵĺս˵ĺһӦ˵ӵŶԡڣĦɸĦɸǷ׵ĺӰɲһܱȵġ
ƽ˵һ˵ǰĦɸڷһҺӣܹΪЧѾ֤ʵȷʵǳɫˡ
֤ô㿴ڳϵʱ򣬺ͱȫһεģٶȣʶҪȱ˸̫ˣйҲֻڸΰֱ֣ܹǿĽ࣬ȫŵء
ţǵģһȷʵǵģǿԿóٶҪԱö࣬ʱȫڽµģļ޶ҲڶڳǻƤԱǺйԱȫһġ
һһĴʱ򣬱ѾӽгϢˡʱйһλ˻ᡣһͻδ֮·˾޴ĿյһŰ򴫸·ֱֱ֣֣򴫸ǰѾܳλõڸΰڸΰһ䣬ٴι˴š
йٴδһй20ȣֱ֣ڸΰ˴ţһηǳϣйӱֳһǿӵʵȻһԱԹ¶ӵԱȻһ֧޷ΧΪɫĶ飡
ƽ˵һ˵˲ٺûͣס죬ҲãղʱԱΧȻܺõİ˳򱳺Ĺǹûġ
йΪģ82¶Ϊʵָտɴ
˵ķϻУ°볡ʼˡ˾ȵǣϰ볡Ӻܲ°볡ͱˡ
ǰո߹һھҪڹҶ߹Ҷӱ϶ǱȽƣ͵ģϢһҲӦõġҲ˵ǿ𣬱Ͼܹһ˫»ߵôɫֳڵʵ˲ò
˵˵Żǻƽ˵ȴûпϢһӦãôܲӦãգҶӵȴǰգգʮգһʮգʲôһ˫ֱһʮ֮峡ҪٲϢһ£ǼֱҪ˵ˣܶȣҲֵܼġ
йӵԱԲںڹΪ˹ҶӱˣֲҲ˵ʲôڹ򣬲ܲںοĦɸıǶӲ̣Ҫ⼸ľ޷ڽķϳ鷳Ŵء
йԱǷܹȻܹӰ쵽Ĺھᣬûƽ˵Щʱȴƫƫܰ⻰˵Ҫ֪ڹҶӱﱸ˵ֻ˵ʲôء
ǻ˳й°볡ֹһ򣬲ճǰҲһ31˶֡
йû˿Ϣڱĵڶ죬ҪԼҶˡһû׷ڳ߿űֻⳡʵЩζһֱϰ볡йҲгνĴƣ޷ȥ
йԱЩۡԼһζز߷ʵ̫ˣ
˵ǻߵ˵Żʱ滻ϳˡˢϳֵģȻʱ֮
Ҳʹһϳͷ˸ı䡣
ͻƣԶţϧˡǿԿϳ֮ϵľ˺ܴĸı䣬ԼӶĸͻ޿κΡ
һΣ·ͻƣƭֱֱ֣֣֣ʧˣˡʵǺ뷨ģЩûעʱ䡱
˴ţŶղѾԽλλϡҪǸղ΢һͺˡ
ʱվڳϣߵԽԽŵÿŶԱĿǰһƣڶԷ˷صһ֮Ȼٴοһ󲽣ֱӴӶԷԱ߳˹ȥ
ļٱԼ֪һٶȺͱжôɫڱֻüһĵʱܹα٣ֱЭԣӦٶȶԱ󼰵ġ
ʱλԼԱһɵ㿪һ̧žһű䡣
ǰԼԱҲʱͼ赲ţһû赲ȴһŽʵʵĴϡ
Ҳû뵽һӾȻģľڱߵʱϽ˳ȥŬԼܵ˺һЩ
ƣһⷸ涯ڱڵûж֪ǲˡǷģһԵĺƶ뷣£
̧ŹߣЬĶô˵϶һƶˡǸӹĵģȻε⡣
վˣƺⲻ󡣻Ϊʵû̫ܵ˺гʾ˺ƣһǰλ򣬿ӾȻ𣿡
ûܣֻ˿һܣţˣˣ10ΪйӴʤһ򣡡
ԭظ߸߾Լ֣Ŷʾһ¡
һ̫ˣǿԷǳ϶˵йɫԱҲйδϣ


121 £Ĺ
Ȼýйδϣǵйӻǰ油ϯϣֱȥʮ¶¶ˡ
ϾϣʡȻĻҲʵӦˡ
һȺ¶ӵǶǱðͷʱ£ǱֻᣬԶԼڳ¶Ҫ
룬ȡڱг׷Һȫ
ı仯֪Ļ۾Ȼܹ⡣ԪڱûкһȥԼ˹ڴ
Ÿ磬Ĵˣڹ⵱Ͼˣǲһ㰡ԪʱһЦݣĨۣŸ;ôΪǰ;
Ǹ˴򹤣׬ǮĿˡԪڰ֣ΪȻЦЦǣ٣ľǹţǰ;ء
ʲôģֵǮȻ˵ʱһں۾ĺ⻹ǳ뷨гϢģǳġ
ǰ˹⣬ȷʵǲһ˵ҰɣҵĹƨˮ׼ʲôӣҵŵͣ˹⣬˼£Ҳܺ͹ˣ
⻰һƬ̾ۼ˵ˡ
Ҫ֪ǸĦɸҶĻǿ϶ˡԪš
ĦɸҶӾһҵ飬ȻٽĶӣԱְܹҵѵģֻһĦɸ̭ˡĶһʲôýģ
ֻЩţʱͲض˵ˡ
˵֣磬֪ɣιҶӱ֮󣬾Ұϵءأ˵еطԸҪǻ˵Ժķչܲ
Ԫ˵ţҲõԽԽȡ
ǵеĳЩ˵Ǻܾ޴ġ
Ҳ֪ôģԴ籭һô˶ǶΪԼǸˣΪѾ¶ļ򰸣Щһǿڹڳѣ׼ȥˣ
ԪЩһʵЩǡ
ԼˣȴйЩģˮƽô»ܿûġ
ҲΪʲôڴӦֱ֣ĳҪԭйһˣһ׿̸ڵĹҶʺͼˮƽߵģ̺Ӻֱ֣ڳʱͱȫһεģˮƽȫʤ˵ġȻҪų⣬廹ǼıȽ϶Ӧŷ޵ЩǣҶӵЩˣĵ̫ˡ
ΪˣԪŻΪֱ֣ĻӦñúáٶȿ죬Ľ¼ʶȫصġôϸԪɣĺȴǩԼˣӢֵطϳأ͵ſ¡ʲôӻ˵ֱ֣ľͲһˡϾֱ֣ȫ棬ҲȥõĻҸġ
ˣۼˣάڹͷǵˮƽйȷʵǴ´࣬ǵŷޣĲһܻÿͷڻڹţۼܵ˹ҶǰһϿɣһҪȥչô˵ǶάҲûô˼ֻڹ
ʵһˣҲԪúпܻõģӵĳ躣ҲǺܳɫԱϼλƾĲֺͬԱ
ԪڸΰϼϼڸҲֻȫˡڸΰˣʱҲΪ궼ŽŻǿӵ죬ܶ첢ۣʵϣȫһȼġ
˵ˣ˲⣬ҲйԱĿ
һԼֻһĶֵϳưԣ˼ȡʲô취أԪǺԸģ磬Ҳĺ͸ǸԼûʲôڹڻӣԪ޿κˡ
һһɡڹ㣬ԪҲûбжϣҲֻ뿴˭ԸȥȻ˼ܣҲֻ·ˣôҲͲżˡ
Σǵ⼸˵Ǻۼ˳顣Ԫ׵ĺܣô򵥣ǻź˹ϵʡԺڹҶﵹùС˼˭ǲǸԪȻҲͲ¿˵ЩʵʵĶ
֪ԼǵãԼ϶취ƽ
ҲӵɧιҶģΪ·λѾ˲̸ͷӢļҲû˼̺ӣȻӿ񣬵ȴһô£Ҷʣµ˵ģҲڸΰϼһʹˡڸΰ֪ʲôʱ͵ˣڲ˽ˣΪһֱʹͷͣҲǹҶ治µˣôǹҶԿմڣԼվʲô˵ģ
ôðԼŸأ˵Ƣһ򶼺ܺôǶһ㶼
֪Ԫ˼ʲôҧҧǿ˿ڣǰһӣԴżˣԸ˵㲻ʹ죬ʵҲǶһֱţԸǣ
˵
ͦϵԪԼЦЦشˣӺ˵ʲô飬˵飡ܲҵôǳĶףԼֵܣȭʲô飿һǻֵĴأ
οӾϲõˣͲǳСۣǻߵò۹ԱҲǵһ˰ɣû˵Ԫ̾䣬ǵθڣż˵С۳£ҿ϶ðæйôܲæô
˵Ҳ̸ˣԪʱǿ϶ʹ컰ģ˭֪ܲܰת᣿ʱҪסǣָǰæʱԪҲһ㲻˵һеǰæء߳ˣڻĹ棬Ĺ棬һĳɰһʲô˼ҾţҼ˸һȥҲǰǿæҼˣ
⻰ϾˣĹ棬ôܲǮǼӲźͬźͬˣһȥҲյǮء
ðɡǲȽ硭ۼһԿǲԸǮŵģǳ
أھĹ棬صػǸڵҼ˾Уһ򣬸˸ˣ̫鷳ˡ
УһŸˡӦ˿ڡ
Ԫͷ˵ˡ
Ϳˡ£ס˱һˣҶӵϣͲ˭ˡ
֮·ҲǳˡպǲܹڹҶһԾŶͿԼˡ


122 սԤ
ӹҶӻ֮ûн̫ϢֱͶ뵽˱ѵСһҲûټϢһӣϾҲҪԣ԰ʥնǿ֮ʱûȫԱ
Ϊ׵ǿ֮һİʥնУõΪɵӡ
һΪ֧ӱʵ͵̡Ȼʥնͷ࣬ȴ޿ķͷ֮һⲻΪľʵ׶ӵȻλʹȻͬʱҲΪŷ׾޽еŷ޽֮һ˵ŷڽż򰸵覴õĻʤ߱ûκġ
ڣʥնϰCanal̨ǵӴĲٴ齨ʥնǿݣżǿľǵĺԱɶҲǵж֧ӼΪɵһԭ
Աȷʵһϵľ飬ԻȸԾʱҲеĽԱΪ֮ͷˡηСޣ˭֪𰸡
ǵͬʱýҲȳⳡϾⳡǻְĵڶ͵λãǵﰺĻҲǸ߳һĻ˵ӰھһҪ¡£ȻҲǶġ
һ֮ǰĦɸͰ֮ĳ˾Ͷڳ
Ҳ᲻֪һ˵ĻĦɸͰ֮黹治١
⵹˵֧֮ìܡֲ֧֮Ĺϵһֱܺãûʲô⡣ڣ赽׼֧ԮĦɸ١
Ħɸ硣ʱΪûλãҰҲΪΪԱҶƵڹ
ǰȥеĳɫ֣ðѾ˲ˡ
ǵСڰһֱԹԼĶѲɫĻĽףðԵô͸ˡ
ϻĦɸѵʱ򣬾Ѿм߿ʼܵȥʲɷðĽˡ
Ҳ̸ʽףĦɸһͨԱѣķӸ㲻϶Ҳ߱Ѷϵ˹ƺ̸ۣ˵ʱҲǺ
ǼȴһҲӣΪһֵԱ𣿡
⻰÷Ѷϵ˹ǺʽˣĽǱȻʲôɫ
ǱʽԵġ籭ϷӵòҪλãǲŲòġʥնǺӣG14һԱǾԲһؼɵԱġ
ڷѶϵ˹ԶԣϯҮܹ˵ɣʵվסšڼʵеʱ򣬵ֱ̲סЦ˳׻бȰļɸҼְҵõԱ֮һ߸ԣְҵ⣬軹ʲôʸ˵ˣѵҲְҵ𣿡
еĻ޴ӷģֹһĦɸİҲǰѵԱ뿪ңΪûߣòԶ
иðڵģΪľ񣬴СǰʥնĿԣСʱȥμѵͼ裬ȴһٱ֮⣬¼շתףڻϣȥ
ϸĦɸĺĻĦɸһĸǰġ
˲֪边Ȼͼ֧ԮĦɸĸԱʥնǮ
ӵʱ򣬵Үڵӽ˵ҲЩ޼ɵĵ٩ζڵķתcanal𣬲ʱ٩裬Ժcanalˣ϶Ͳôˬˡ
Ļʵûе˭Ħɸ绨ǮģȻȷʵǰӵģӸĦɸˡ
ǵҮ˵ùЩĸӣǾͶ¡
ʵټﰺĻ֧ӲȤءһԵĽ˵Ա˿ڣﰺոǰĶӳĦɸĶӳﰺѵ֧ڵӣڲĹϵء
ǵģģ֧֮ǧ˿ƵǰɫﰺİɫĦɸĺɫһ˷ɫҮЦЦ˵
׵Աֹܶ࣬˵ЩϸĻﰺŽǰޣĦɸĽޣũﰺոһģᣬҼ̨֧ɢ˼ӵϵõô
Щǲ飬Щ˺ˡ
ⳡ˫ʵ಻󣬵״ֱ̬ܴĦɸõʤһƽһƽⳡս֮ǰѾĦɸ練˱ȷ֡Ǻ˷ѽ飬ôˣ
ɶֺȶˣϾ͸ԼĲ룬б㿴ĺȦصľǱǸŮ߳ʲôҶ֡
ŮϰߣǳŵʱҪӰſԡ˷С޵ĺȦصǻӰѾǺˡ
۵Щ⣬ϾСڰӣǸƽ˲Цϡ
ȦһûȻҲʲôܿԡɶºͰʥնѶϵ˹֮ìܣһֱǺܶЦϡ
ɶԴӵ˰֮󣬾ûкͰദֹԸͿƢټϲֵԣʹڰʮֿģĹͷ
ͷѶϵ˹֮˲ٵìܡѶϵ˹ǷĿưԱһִϸҪݺԱ飬Ѷϵ˹ܡ
ֻǳ죬һ˵ҲΪţС޺ͷѶϵ˹ܵƵ֮죬֮࣬ȴһˢŷӵļޡ
ʼĶ谭ۣѵۣٵڵҹûƵ۵С޵˵÷׵һȺǴ۽硪ںʲôֻںܲܰʱμӵڶѵѵܱ״̬ǰһϳȥʹɭƽ͵¬ؽʲô飿㲻ܱ״̬ȥ֩ˣôܸˣ
Ҫǲ׿ԽʵڹҫˣĻᱻϵˡڣһ׿Խ÷Ѷϵ˹ʵڸ᲻£һ棬Ĳרҵ̬÷Ѷϵ˹֮ǣ֮䳳ֲϵ֣ͳ˷Цϡ
Աȷʵ˲֪ζԴġʥնԼǮһ鷳ڣǾ͵ΪԼĴˡҮ̾Ϣһֹ˭Ǿȡġ˽һ
ȡ仰ڰʥն״ۡ


123 ߵ
ڷʥնܻӭҾֲ֮һڽԺ󣬰ʥնʹ޵ľֲϣҲ߾ӰףڷڣǵԶԶϲǵˡ
ȻǶ෽ġ˵ų׶ֲ̨ϰҲһֱǻ˺ܶԹޡٱ˵һֱŷΪ׵ԮԱǶ֮Ҳһ档ͬʱҲΪһұӣǺͷګ˹̫ԶҲϷᣬϷһֱìܣϷȻɫ
ٳЩ֮⣬ðڷֵԭȴΪ費ŷսΪŷսֻͣԱǳᣬŷսǺӮҲͰˣɳʮһ油ϳ˷ָ趼ܹóѹְ豻ʹˡ
ļ֧ǿӣﰺĦɸ綼ŷսϷǳӡ͵֮ǰŷľڱ˻֪ǣ04꣬һɱŷľﰺ֮ʱʼδҲռݰǿͲ÷ʣӵıƾ䡣ĦɸҲһ֧ǳŷսӣǵ¸񣬵ټɣڵĵУĦɸŷսһǺܿصġ
󲿷ԣһֻԼӵӵĹ۸о֧ǷгɼͬʱǷΪԼ⡣ԼŷսϲŬȻҲԣ˶ǼΪˡ
ˣڧʱּɵġʱ䣬ѾֵһޡСֲƼԼڰʱڵĽϣֲѶϵ˹Ҳܹ˾ֲ߲С޵ݣӵ״ҲܲܲɷõʱҲ¶ȥ⡣
Ľ֣Ҳڷ˲С顣ЩΪСɫԱһЩӦõģֱŤ͸ûúԱиΪʵĿռ䣬ܹӵĸáǸķȴַ֧Ѷϵ˹Բӹ̣ܽ췴С
飬ȱҪӡ
ʵҵĻҲ᲻֪Ǻõġ׿츳ȴƫƫԼ˷ѣ˲֪˵ʲôáҮҲ̾˿
츳ֶúúھáӿڵʱǱ˵츳áҵĴڷǸ磬һǰԼ޵ǵ츳ھˣȻߵòҲһ츳ҲÿھáΪѶϵ˹Ѷǵ˽͵ʱΪѶϵ˹˵ġ
˵ĻõҮ˵ͷĿĿ
һЩӵĹ׾Բֹôһ㡣ȥȻıֺܺãȴֻ֣˵ĦɸĺľȣĦɸһԱĽҲ൱Щ̫òˡ
ҵôΪģֶǻƭ˵ġֻ֣ôﰺĸҲǲٵģʵΣũĽֱأǵĽһȥһԱ޴顣
⻰õҮﲻ֪α粵ˡ
ⳡ棬ӦþͿԿС޺˵ĲˡȻҲϲ̬ȣҵóŰɣţⳡУ֤Լġ
ңǸԱҲʮϲ˵ͣһ£ֿ˿ڣıֽҿˣƺǶ׷ײ²˵ܹⳡзӳɫ߱ɱΪ˵ܲáȣһԱʩѹǶεľιıָһʮĺӵķӣڵıֽԽԽôͷԳˡ
⻰ҮﵹҲͬ⣬ȻܿıϣһϣȷʵǽĲΡ
ΣҲԱǸŽ¼̴ڣŪ˼˰ˡԱеǣֻڵӸãķӸӶĿˡοһˣҼвǵĸߵúܺá
⻰õҮﲻ̫ŷˡҲ֪Ϊʲô˻ô˵ͱķǲһĲ̴ķԱΪóģżΪСʱ̴Ѷ̫˵̴ִҲһֱЩ
˵⣬Үһˡ
ҲΪʲô̫⡣Щɫǣһһһǲᣬᣬǰذض˺ᡣˣǹϵպᣬάڼӶᡣģ⣬ǿɲӦ˺ô޴
ҮָǺº͵ģϾ˵ĻѾ漰ˡ޹˵ĳЩ˵ûʲô˵ģǶڽ˵һֱǷǳֵӵģҮΪһ˵ԱȻҲ˳˵˵ȥ
ķҲȷʵоݡȷʵڲͬɫŸߵȻʷ˵ҲңǱϾѾܴˡһԱλ2008ɣڴ֮ǰȻ1998忨ĶӾѡ˹Ҷӣȴܵӡһֱϵ2010籭֮ѡҲǵһĺԱʱ򣬷ӻѾռˡ
һ˵棬ֻҲŻִڷɫ⣬ӢͿĿĶˡϾսʱҵͶ󣬴ӷ˲͹˿Ѿγ˻ӣҪǻϷֿͺˡֹȫǺ˵׷ӢԱ׷ݼѪͳǶѾúܵˡ
¼һ涨Ԯ涨ʹõ¼һֱͼΪ˲ŴأⷽһֱںձչйҲһȺǺйԱʵãȻҲͲ֮ˡ
Ȼ˵ĳŷ̳ټӢףҲʲô˵顣棬ѳԵۺһ㽶ȥԱ飬ֻпܷ
Ҳ֪Լ˵˻ҲֻŲһ£Ҳ˵ɫ⡣˵ģѵ⡣ңᣬڣڷģܵǷѬաϾ޳ģϵĲܴѵϵĲҲܴҲΪܹﵽǵˮƽοĹҶӱҲ鷳ڵԸЩΪûбİ취Ժ󣬸ˮ׼˭ԸⳤһԱ
⣬ҮҲֻܵͷˣȷʵģŷԱ⼮ԱĹҶǸܴ⡣֪һǰŸոҶӱôһУҲ֪Ҷӱ˶Ӱ졣


124 ޽ĵ
һֱֱֻ۵ӡС޺ǿжǿӡ󲢲̡ƱһΣǴαУйӻʵԶԶС޲ûȫӣʱǰĻ߶࣬ıֲǺܶࡣȻڱеʮ˾ޣǻûееܵĳ̶ȡ
ǵСΪĵӵʱ֪Ŀµʲô̶ȵġ
Ȼǰʱ򣬵ѾصΪС޵ĴԱϵĵͼÿ˹ͺͬʱѰȴλʹãܹɱСޣǼʹˣⳡУɶȻǲ赲ġ
ǰֻĶƯҪԼˣҪԼЭˣɶµĿ˹
С޴ǰŤһ˲ѾƫƵұߣԼҲѾ˽ȥɶµ˫һҵĻӶļһǳŤ֮СȻ֮ͰԼŤߡȫ赸һȻᣬȫ޷
ʹŬЭȥҲһ޷ܺöԿ
һΥĻԭˡֻһ뷨
κ򣬶ǰԼĿƺãٶٶ࣬ĲҶĻʧȥƽ⣬޷ᣬܵӰ죬޷򣬱Է¡Сʱ򣬺ͱȫǲͬ·ӡ
ʱƲġر任ģƽκ¶ʧȥĿƣܹκ¶ƺ򣬶˼άܹκβ£ƵİѶԼ
˵ЩҲͰˡŽٶȣıɫĴɫĲŻԼû޵ͲŻ
޷أΪκ򶼲ܿǵЩءС޵ĶܶѾ˵ı׼ˣһЩôǿ׶򣬿ȫʧȥƽͱռˣ˵ɶµĻôͲһܹ赲ĶԽеΪԼȡռ䣬似ڸֲ״̬±ƽ⣬ۻҵĶͬʱżΪɫĴֹۺ֯ʶ
ΪֲһжڸнɵģķӦٶȣһĪ
ĶȫΥٽĽ̵λûãӴûã½ҪôѧϰأܹסЩεĶŬ汧Թš
ôסⲻǷϰߵ⣬ѾΪģʽˡŬεҡҡͷ
ȷʵͷϰ޹ءʲôˣֻҪŤȫʧȥƽ⣬̲סҪȥµ򡣵£ƫƫܹһ˼ĶѾʧȥƽһֲֿ߷ʵ޷
ǵôģʵ߷ô޵еİ
ҲȻϾֻǸˡֹ򣬱λۣŬЦһ£ôǿЦ˵޵ģҪʵڷزסĻ취ǶԸЩ޴ӷصļһΨһİ취ˡϾؼ⣬Ŭ̬⡣򣬿϶вλĵطĻôɼ
ڳ£Ҳں˵Ż
ǺܺãԺԿȻǿ򡣻Ƿ·ѣǸһܶЩɢŬһЩĻĽͻٺܶࡣС޵ǿĦɸĽҲǺͷۣʱ侲ĶԵ˵Ŀǿǻ޿赲ġĶ̫ĴУԼֺӾһϾһھҫ۵Ĵڣڱھ֮ǰô㣬ǿԱڵġ
пС޵ı֣Ҳ˵ͷ
С޵ĶȴǺΨҲСʱȷʵЩעʵʵ⡣ĺܶ˶ڻڣЩǲ߱ʵġһ򵥵ļپͿɵĹ˶ǵҪܶƯꡣǸøٷʱǵнȵٴ򡣱ǿԺܾ׼λĴǵһЩ˴֮Ķ
òϣЩйԣЩڱУȴԱĽ̰
ȥûи߰¿Ʋ飬ð¿ƲٶһĻЩп
¿Ʋ˵С֮ǰ̳ϲýͷĶ˵ļһС޺һ꣬Ҳȷʵ̸С޲ٶȥ֮ͬ뿪ˣСޱѾ磬Щ⻯ͽìܣڳϵʱҲǺԸֻһζĸˣֺԣͽͷڵĹͼֵȫʵüֵ
ȥ´·𣿡һ£˾վλã϶÷߲ܵġãӦҲ죬ԸС޵ķӦ̶ܹ谭ĴǶȣ谭Ķԣȥˡ
ôأ˭򷴻⣬ȫһ·Ĺ
ʱҲȥҡҡͷһЩѡ˵ɲСޣڱִκġ
⻰΢Цȷʵ˵һСȫ·磬˵սϵҪС޸ӳɫܶࡣֻһ㹻ˣС
ߵϣе˵˼䣬ܿ죬Сٴνʱ򣬾ͷ˹
һԱСüͷڵеսЩ⡣Ϊģû뵽ǣǷɱС޺Ͷ֮ϵ
˫ѹС޽ʱ˺ܹܶӵͻƵ·ѹ˲١
İŵʱСЦ񻰣ٻ֪ҵвء
ʱýָ𣬽Ҫټ϶޵̬ȣѾС޳̫ѹˡԳܵѹǸҸʱͷųźá
ĹѫӳУǿĦɸ磬λսᣬĿʱ̡
ⳡĳɫӣ֤ҵʵΰɡЩ赲ҵģǳױҵĵʯɡ
ҾЩƲҵ֪ɶ£˭᳼ҵ֮¡


125 ľ
Сٴ֮е˺ܴѹ
ȻһֱЦݣҿȥһź֪ĿֲȻǲ˿ɵġ
ղŵиԼķزԣҲ֪ûãʱҲֻѡŵˡ
Сõûеһʱ䴫򣬶Ҫζ£һõסС޲òתͼƿոתҪ룬ײһ¡
СǰײײֹסǼʹˣǱڽ£ûжתˣѾ˹һΣֹײ˹ϻ£ͬʱѾӲˡ
ڹȥÿһ涼зС湥õԱҪԵģҲÿԱΧСѾӦ߷ˣҽŰһĨһѵҽŸ򣬰򴫸ԼĶѡ
ǼʹʱǺݺݵغײһ
СһԼҲһһأСվˣƽкʣϾȲ˵ġûдڣ֣
ڵûгһƵľң㲻Ӷ𣿡С˼䣬ֻûͼͶˡ
СҲֲֻ̾ϧľĶ֡ϲģֿԤкλλȳſ죬صԱԱսԣԵĹ˼ԵķأӵĹࡣǷҲԱǸĶ׺ݵıͳɫСƴ⣬ƴС޵ɿš߷ûʲôһҰ³ʵᡣ
Ħɸ߷õģûҵΧԼһҲС޺ˣķضȻܲ׼ԺͱܽӽСޣСͼͻķصʱ򣬼ٶҪĸӱ棬ҲҪıĹ˶˲١Ҳһ㣺һ˹ĵԱôƫƫֹǲǶ˵һԱôͷҼְ߽
ȻСޱԹѣǺܺõáô˫ڶԷ·ЧأĦɸ˫ټһ·Сڽ˵ܣһ·ϣĦɸȴռƣľƣѾĦɸ緽бˡ
һֱг˫Ȼ00ıȷ֡
ǿȥռơ£ڵж˵⻰ֻҪС޻ڳϣǾʮӵƣͻһ֮ڻΪҽԱǳΣա
Ҹô죿зʵ˰ˣֲǽ
ŬַӴĸϸ˴𰸣ⳡУѾδǷˣƣͣҹƣ϶ҹ
ûΪʲôǵС޵ִԣԼٶԱľ飬⻰κβõԾǣⶼС޵״̬ô۷״̬Ӧʲôӵģ
ֱ󡣵пϣЩ΢΢źԼҪۺϼͺˡԱ֣ÿһϲ˵Ը
ǣһҲЩɻ󣬡ҲãҪȥСȥˣҲˡ
ǲԿ˻ش
ͬ˵ڳȻҲҪĦɸսѡ֮һСҪҪ˺ܶࡣܹС޶ӣմȻĦɸӡ
°볡˫ıԿȻࡣ
С޼ΪӦ߷ҲСԹ
ȥ򷴻ɣļϡС޵ĻջǶŰıܽһǺشġıµµΪýɲŹġĸ֮ս赱㣬ͲԹǣһ򣬲֤ʵһϡ
Ҫִнҵ񡣡˻ش𣬡ҴĶʲô˼еǻᡣǺıɾûôˡ
شС޿κˡԷñ˽˶Թأ˵ʲô
ֻͼľƺòܶҪڿö࣬ƺǲ̫ܵġҲüˤķòйܹĲͣķ棬ǣȻܶ࣬ȴЩСĶýţÿضϰײҲС̫Ļᣬÿгͼ棬λãĶʲô̫ǿˡ
һ˸ġСЩߺޡַ֪飬϶ԼġҪ˵˭̸ģ˭ȵиɣ
ʱûʶһҪ⣺ӵõԱһȥԿˣôⳡѿ̶ҲͿ֪ˡ
ⳡԳƵıе˵ʮӵʱ򣬳һ˿ת
Ħɸǰʮ׵ĵطһǾͻƻĻᣬλһ㣬ǽǶȴǺܲġ
ɡλãҡҡͷǵķͦܵģûʲô̫õİ취
ͷߵ˷ǰ档֮óһΪⳡ̫ˣϣᣬһ棬Ҳȷʵûʲôš
ȻҲеʱ̫ھഫˡĻߵúܺã˼·
ⷽ棬ʦָġ
ʮңʮãš
СҪú
˼ǰ壬ţߣ
Сűݺݵسϡǽĸ߶ȷ˹ȥȻ׹˵档
Ž˳·һֱҡΣòһ㣬ϾҪ˾ȶ
ӴƤ˲䣬ҵתŽ֮ϣһĻߣ档
Ŀɿڴķ

goalҮﺰں淭˰볡Ĵһֱʮӣ֧ӲŴ˳ƵĽ֣һľտΪĦɸţĦɸⳡȡȻڴڸľϣƯĽ򣬳ɫ˲Ħɸ磡
ݺݵػӶһֱۣŭͶǱһ˺ܾãⳡҲѹ˺ܾãڣŭڱˡ
һ̿ʼѹҲͣĦɸԱˡ


126 ŵķ
Ǹ򣬳µĽϯϣҲը˹
ɵİɣҡͷҲǿһߺͻߣ㶼ڣһöεת߷δ˵
ɵġĹҶӱùһΡҶּ˽⣬ҵʣܹжϡ
ǣôͣЩ֣ɲǸдĺӡ
ʲôӵģǸɶĲǣЦˡϵϰţνţֹ츳ö츳ٺãĥҲ䲻ʵ츳ѷĥ֮ȴɢâٸ̾һûʲôŹֵƢûʲôȺãҲٺΪͲſôشˡЩСģм·ģ෴棬Ͷ˭һ㿿ԼŬ߳ģϵϰҪɱ˫ۣáңԸ̶ȣ꣬缶Ա
дӦȻšʵҲܹΪһԱǴɲ˵оеģʵΣԼĺš
ǲ缶Աٿܻ֮磬Ħɸȫȴġ
·˹򳡲ֻһǧ˵򳡣ҲߣƬ಻˲ɵĺ󣬻˫ʿ仯˲١
һƬУС޵ıҲʼЩ仯ˡЦ⿪ʼ𽥵ݵģһּΪͲ
һԼǰ˷֣˻ԼĺǱ飬С˵Ǻܶ
ǵ˭ǵ籭ϵıÿСƺûʲô顣ԼѾͷöˣýѾַըˣ磬ҲְָҵˣڣԼҪһСӲȵͷô
ɲҵ簡
ԭȻ˴볡ˣʱʶ
Ÿոտʼء
֮ף˾ͻصԼİ볡һΣûȥСޣСԼ˹
ҲöңԼáС޳ЦһΣȴͻȻоЩšҪЩʲô¶ЦЩˡ
ʲôֻ֪֪Լÿ΢һĻԼͻԴˡ
ʮӵʱСһõһΣûǰƶҲûл׼򣬶Ц
Цоëİʱ޵İ
һΣߡ˵ŻС޵ҽŰźһȻһŴź˹ȥ
廨ǰһͼԼȥ򡣲廨ѶԸҲһ㣬Ϊŵҽǰ棬ûа취ϣֻܷ·
С޵ȴǰһѾ˻һǳ˦ţβ͵ĶѾ㹻ͻƿռ䡣
µĵ
̲סһ䣬ֶҲǣղһ£ѾƵˣҲȥǸòĶˣȰڶľȻֻˡĶ˱ϣû㹻ζˤģȴͻƳɹˡ
ԼҲЩбˣʱŬС޵ķȥͼ΢赲С޵ǰ·ҲһǿһȻȻʧȥģҲ赲СǰȥʱҪץסС޵ˡ
Сһû꣬һƤ˸һٰʮȵĻ¾ͲָӯĶľ
ţβ֮ʹֱЩĿ࣬⵽ǶõõкͶõӣܰѶһ
㣬ŤСѾͻķأҲŬ棬·˹ȥʱȻʧȥƽ⣬صˤ˵ϡǼʹڵϣҲСһƯֹŬ󣬶׷򣬰š
ȴ˴˷СǰԻԵļۣжϲʧ󡣶ĶţСްС
УֳǶʱѻȸһݵľĬ֮ȫһǧˣȻ䱬ǿҵ
ԣ͸һƯĽ
Եܣεı۾֪ݵζʲôԭо﷢࣬ܡͬʱҲе۵ܣҲ֪Ϊ̫ܵˣΪﲻžۡ
ɶ£ܹƾԼĿֲʵػһвҮ￴Ž̲ס̾ţҼƯĽ֮һСԼ˵Ҳһͻƣ̶ȣ˹ҵ±ȵʱǸʤĽҲѹֳԶת֧ɶ£ӣÿһܹˢǵµޡ
ȷʵһΪƯĽõĽ֮һҲжϣҪҲһԶ
ǵģⳡƴ˶˾޴ã򣬵С޵򣬲İ볡Ŭ׷ˣǱˤڵһķţΪĶ󡣡Үпһ䡣
ֱʱڵţٳû˼صʱԼ˻ε˶˼ңܵʱԼˤ֮󣬶ԷԱԼҵԣȴȫˡ
ȻС޵ȷʵƯǸʲô飿
Ҳδǻ¡˵Ǹ㹻ǿ͵ԱҲǺ¡ֻжľĥѣ˲Żɳ
Ϊ㲻ϲġҮ￪ʵ
ǵģҲϲҲ˵ˣС޲һȼԱղʱ쳣Ƶˣȴ˾񣬡ҲˣȻܹҲܹߵ÷ǳƯǣ߲Сȫ츳ģͨѵܹ󼰵ġС츳ûУ;ˣ֮вԽĺ蹵
Ү￴ϣҡҡͷҵǾδءźͷ֮ĺ蹵ôԽģڣЩҪԽţ͵һЩûеĶֻǲ֪ϣ𣿡


127 ɱζ
ƽ֮Ħɸʿ䵽˹ȵס˽ûʲô˵ģԼԵĴһ򣬽֮ȫԸ󵹸꣬ȫΪԷľʽкã飬ʵ̫ˡ
ĽȷʵΨһ߿ʼ򣬻εһǰιһߺǰζεŽš
ĶӦñͻزĲŶԡ
һС޲ķѶϵ˹ҲʱԼߵĽҵӵţף֮׵Ľ
ʱС޻ҲûˡȫںʹʱСѾ۵ܲˣͬʱҲͬЩƣˡյеսţʱ򣬰õġ
Ǹȴõиı⡣ڻĳɳʲô顣ԸƣڱµĻ˵Ǹ޴Ĵֲôй˵ͻһӰġ
ʱڳϣʾΣǾһˡ
ӵ̵лסûа¡Ӧѧ澳гɳѶ˷ˣԺֻҲǻ»ġ
ѾܲˡһԿţЩ̲סˡѾǻˮˣȻڳӲͦǿóҲһ۵ܲˡ
ٽһ˵ҡҡͷܾ뷨
ǵʿѾûˡ
ʿֶǿԿתġҵйˡҡҡͷǾܾ˻˵Ľ飬Ҫǲ֪ôӹͷեʿ㲻ǺԱ
аߣţǰܣλöԷԱвΪǷֵѹϾͻٽһˣʤǵġ
ͷ׼ܻȥˡ
ٴνסղǣֻΪǸƯĽȲʡ֧ġ
УЦ˳ûϵģǵ뷨
ǾͺáҲȥ˶٣ϣ۵ʱ򣬡ȥɣҵĻĺԱԣǱ֡
ǵģܻ֡صϵﻹǻŸղǵص
ŭһ㶼ŭǵģôһ㡣ޣðɣҲôһ㡣ʲôʱֻ뵽һͷ
СֻӦС
ܹþʵıֵԵˣ˲Ա
ʲôʱһ
ֻ֪֪ǣڵûСһ֮ƵǾҲܾʤҲܾô䡣ǺܺãǲҾַֻܹ䡣
Եĵ곰֮ûо÷ŭŻȥ˵뷨֮ǰʱֵСԱǰܻߵţǵڣһ侲ļƽϢˣԱĹ۲Ҳ͸侲ˡ
Ϊκ˱ˣֻΪԼΪԼȡһʤ
ڼţѾˣܶȴ˿ûмļӵĽص㲻ϣλҲֻΪֵעˣǼԼ
ʱΪľˣͷһƬ飺ܶλķ渡šһЩƽʱȥ̫ϸڣڶ˵Ҫڷעˡ
ЩҲ״̬£ԼķӸã
ֻ״̬£ʲô뷨Ҳˡ
ڼţĦɸӻڳŽʱѾʼˣǿͳĦɸǿӣ˵ֻһҲʤ
Ħɸɲô׵ķġ
Ŭ棬ϣشķزغܣĦɸ͸֧飬ܼزǺа취
ĳ򡭡ʱˣӦǸȥˣնܶӵİһЩ
ǵнǴڶıǵİɡղŷСʧʱǵˣõԵͬʹ³ǶӰӦûܴɡ
Ү￴˵е뷨ֻ֮Աǡôۣվ
ĦɸҪȡʤѡܶѹĻռҲСǰ跽ʧ󣬷ĺлˡڿι˿ű漴һ̾Ϣʧˡʱ򣬰һĸԱڳûκ壬Ӧðȥˡ
һų˳ũ￴׼ܹȥͷˣո͸е˼ֱӾͱѹƵˤڵˡ
򵯵˽ȥǻȴһ˰ĽϣԵһŻƵͬʱҲȡ˴Ϣʱ䡣
ȥһᶼûаũ￴ŶԷķߣʵ޼ƿʩ岻ӵĿȾûˣڽжԱ£̸νѾˣʱӵѾˣѵҪƽô
ƽĦɸ˵ЩԽܵġϾڵĹؼսÿһǷǳҪġ
һεĦɸӵĽ£һοıɶϰ˾һ·򲻿þ취ĺá
ǰһźᴫԼǰ
ϣܹԼͼ
ڹһ˲䣬ҲЩˡ
ǽϣλ񡣿Ծ̴ͻưܵĺͻϮԼ½ز϶ʧġİҲŲԼôҪʲôأ
ҲǾͻȻʲô
ҪԼͻȻǰֵĺߣѶԷķؽңũᣬԼ£ԼĴ
һũķ
ЦũȻͣסǰһһ߽棡
ˣ
ϯϣȻһҵźڳũҲźһ21ʱ̾ɱ裬ĦɸⳡʤҲΪĦɸڻְȡ˵ڶλã
ӮˣҲסũ;һķһں˳
Ӯˡţ޵е񻰣ȫĽ㣬ⳡУҲ㡣
ԺıУҲκ˵ġ
ӣǸһųɹıƷҮĬĬ˵һ䣬ܹͨ׷ŵģֻһֶֶŬ


128 ŵ
ܿͽˡ
Ħɸɱ˰ʥնȡ˱ʤҲǵĻְڶλøȹ̣Ҹϣսﰺˡ
һسʤĦɸüˡ
ҲҵС޽¡
ᣬ߷ƯȻбĺܲңǱһٴμС޵ʱСЦݻ޲
ʹ֪ԼⳡеĶ״ܻᱻɾ˲ڵ̨źܾãʹ֪С޵ǸʽԼȫԱˣʹ֪һֱڣСһֱԼǿУ̲סС޵
Ͼĳ˵˴ŵģĳ־磺ܹĹԷӵô쾡µģʵҲڶˡˣһѱ߳ɾʼˡ
ȻͶǸ¿ƲķһҲС޲Ͼû¿Ʋ顣ֻС߹Ҳֻ֪С޵Ĺԡ
ߵҲͱҲһˡСЦ˵ţúȥ㽫Ҳһġ
Ȼ֪С˵ֻһЩˡ
ûôĴĶ
ǲǾ鲻ѣʱҪܹܹһ㣬ٶעһЩͬʱڹ˵ʱ򣬲Ҫڿˣ㻹Խࡣ
̲ס˳ڣԽ̽ôô
СޱӦ룬ȴ¶һЦҲΪʲôϣҳȥôҽһĦɸ硣
Ҳ֪ĦɸʲôĵطС޵ҪЩȣҪʵֲ˵ġ
жġСεҡҡͷôھͺ߰ɣҴȥһ۽磬֪һ£Ϊʲôһôд⡣
ȥȷҪȥΪ
ʱ֪˵ǺˡȷʵС޸˹ϵ˵ģС޵׿Խ򼼺ĳɫΪĽģȻС޸ùϵǣС޳ȥ
вٵɶ°
С޲֪˵ĻмģмǼٵġ˵ģС޵˽ֱõ㣬˵ڰ輸ҹҹϸ裬˵ݾ޶ȣ˵籭ʱ򣬻ںŮҹҹ࣬ļһһȥ棬ʵڲġ
ôˣ㻹ǸԱͷأͽһ鷳ǣ˼𣿡
ûд𻰣˼û˼Լ֪Ϳˣûʲô˼
߰ɣЩ˵ģҳȥһչʾһЩ˵ҪĶ
Сһ¶Цݺŵʵ޷סջˡ
һΣȥһҲûʲô˵ġ

ССͶ˵İʱŵѾܶˡ
ߵòƯĽ򡣡һվӭСޣβ㣬Ѿˡ
СνĵͷԷܿ쿴㡣ˡѾܹ뵽ӱıˣʥն۴ʤôȺһﷸô޴Ĵ󣬾ͻñ
ִٵЦЦʶ˭
˹ĸ磬ҲŴЩ˽ԺҪʲôҪĻҰæ
˵֪˭ԭ˾ǱýһֱָΪѪݵܵܺľ˰˹
ֻǿӣʵڲǸ˰
ˣ˼ɣС޳纰һ
ǳԼʱͲᡣ˹գգۣˣǹȥɡ
˸ط¡ڻСҪʲôʱСѾ׼õ˹ȥ
ʵû뵽С˵ĳ棬ָǵ衣
ʱʵǲôŮ˵ģʲôģҸǴġС޳裬ߣ˽ͣҾǳģȻеʱһ𣬻΢ȼǸ飬ҿǴġ
˵ʱ򣬱ЩաýʵЩ˾ãԼ˷츳Ļпܷսʤ۵СͲˡ
Ȼְҵȷʵܺãٺﰺ£ĦɸľԼı׵ͷԱûȣСԼûŮˣҲûƣǳ裬ѣ飬ôأ
Ϣʱ䲻㣬˯ǲҲпɵڶѵء
ĻֻС֮ԱǣֻЩûõļһŻѼÿѵĳѵǲõģЩѵʲôôţŵ򷽷žӦǿкʶġ
ţҲǡЦҡͷ
Ҳǣֻ̫ѭ浸ˣŰսķԸ򣬺ԼʶҪԣķӲѣڳʱ֣ҿһ档СӦ취ھԼҪֻ֪ߣͻᱻĥûˡ
ҡҡͷ˵ֶסָÿӿֳָУָ
ȻǺõģ֮ţΪֶǱûеġСԸָָԼֶУҲУǲͬһ˵ĵط
ôھԼĲŻأ֪֮䱻Ļˡ
ھԼеֶκܶడϲʲôˡһҪ˵ңҾϲͨСÿγ֮Ҿͻûرɣȫõ˽һС¶һı飬ؼǣҵЩܹȡĶЩܹ괦ȫ״̬Ķֻ㴦ȫɵ״̬£ܹ쵽ͱ˵ĲһϷͱͨµͳһƬ𳡡
ɵ״̬
ͻȻ뵽ʲô״̬ƺй󲿷ʱڹҶӵʱ򣬻һЩѶʱҲŻַɵ״̬ƺֻЩע˳ɼıУʱŻɡ
С޴һָʱǲܹõ򣿡
ǵģʱƺܹ侲ӿ͹۵ضԴΧһСԼ״̬Ҳ֪ô״̬
Լ֡ʱʼնֻĽǶӡ㲻ȥ򣬲Ͷȫġ˵񣬶һܡ
Ǿ˶ʤҪһ䣬ҪǺѹĻô߳
ʤ־ͱѹͲһ顣ΰԼʤĺְȫʤȫԼϵѹֿ˵Ҫܹߣڱбָõ̬ʵԸһ


129 ʦ
С޵ĻЩĶм˲һأԼǲС˵ţȷǣ뵱š
ֻȻеǵһٽߵнſȷǲġȻС޵ļܺãǱϾС޵ְҵʵ˻ɡ
˵ЩȻܰȴҲǸСһЩϵ⡣
ЩСЩͷǽĲ⡣
ٽ̸ĶͬС޵ĺܶදǱ׼ĶЩ˵Ǻܷ˼Ķرʾ
С޵ĺܶදǰġȫеģϰĸλԱҲܹڸнУƺʱ仯ڱмٶζӶʹ˸߹Եˡţ򣬸ļŶ֮ټԺͱ򷽷кܴ֮һļļŲɹİ
һ̲֮סȰ˵һ䣬ҾѵǺõģμһЩѵĻˮƽߵġ
̫鷳ˣ̫ˣֲҲϲСҡҡͷûȰ˵ⲻΪ棬ҪһųƬ
ƬƤʵ벻СôֹŹֵ뷨
ҵĸϵһѣڰǴҵģҪҳһųƬšС˵ʱЩ⣬ҲЩ̫⣬Щ̫鷳ˣǰµЧ̫һˡ
һ£ſʻ㲻Ǹƭ˰ɣ
Ȼּ֪ʲôӵģ֪ʲôеܺøɵġ
οʶһĳΪİ漡
֮Ͱ漵ĽˣŷְǸܲŮ
һξԺҲ;õ绰͵ϵȻôĦɸˣ˵ϵȷʵˡ
ֻϵ඼ǿЦ˵Ц̸̸ʲô£гţֻߣ漻˵˵Լ¸裬̸̸ԼѵȻǼͬѼÿ̸ˣ˶ܸˡ
ǾֵĽģʽоʮ
ȻͱĹǲһġǸػŮѣڲͣѯʲô·ԵʲôôǷ鷳ƺԶֻǷǳˡÿˣĵ绰ҲֻǹǷˣǷˣûк˷ƢҲǮƺ˵Щƺֵһᡣ
ϣܹ˵˵顣Щһֱ֪˭˵ǸƢģܶ㲻ˣҲᵱ˵ƣ̣ʱ䳤ˣ۵鷳Ҳ٣һӵԹҲ֪˭Ǻ׽ǶǶѾܺˣЩգȥ鷳ˡֻܹܾãԪĳЩ鿴̫͸ˣʰһһ֮Ȼܹ֪ô죬Լȴ
ڸĸǸ˵ˡų겻ؼѾøĸĵˣﻹøĸٶʹ죿
Ӧ˵ЩˡǱȴЩԼ˷ܵض˵ԼϲãǱĳƯĹ˵ʱĵȴû˼⣬Ļеɨˡ
ұЩҲЩĳɾ͸Уʵ޷õ㡣
Ͱ漽֮Ҳ漱Թϰۺд鷳Ҳ֪費ô򵥵顣
⣬СҡҡͷôܣҸôƭң
Ҳп类ƭˣ̫ˡȻãΪֲ׵ȱϯѵǺֵܲõ飬˼˵ҲҪϰģϰ۵ġ
ʶģСȴһĶʳƬɣϰʲô˵Ҫ㣬ⷽҿǺ츳ġ
츳ӦϲŶԡ̲ס˵һ䡣
ϰңϵ飬ʲô԰㡣Ҫ˵һвپܰأûмء
СЦҡͷ֪ôĻ
仰ҧҧݣǺݺݵĵ˵ͷ

ڻصԼļҺ۾ԼϵͳϣһܹõһЩһĿƬһκ͵ްͽ£õһš񡯵ĿƬῴҲް񣬶+1ʲôϵҲ㲻ˡ
ǣ+1˵޹ؽҪżáϣܹǿԼǿߵøӳɫ
α֮С޽£ķҲϲҲϣС޵ܹ⡣
ɫǿߣ+3
Ȼء
һֱܺãһֱûʲôһΣͨôһǿԴ1518֮࣬ҲѡȥԼĽԻܿġ
18ԣѾһЩ˶Ա˰ɣЩǲ˵ԺҲܹСˣ
ҽ㻹ǲҪ˵ĻһԵЦˣϵ۵Ĳ޽еġҪﵽ·ܳء
ЩǸı䲻˵ġ˵֫޳㹻ԺԣܹѶչ㹻Ư֫ûôԾٸߣҲָ߲оġڶø˵ʵ뷨ŲĽС޵ĽģСڳܵĸо赸С
һһףʲô鶼رˣ˵֫Ƚ϶̣߳ںɶչԣҪࡣҲΪ˵ƣԱ󼰵ƣ180cmߵˣѹ170cmߵһ֪ͣ԰ͻƶٷأٶȺͬʱʧҲɹıȻҪ֮һ
㻹ǵĿôоٽǸָʾһ·ȷĵ·ϣ˽ԼģֻԼô߻ԼදԽ
ǰؼǵÿԼ˵ͷ
˭˵ģһԵһĻֶϰģⶫÿԼֶĥܻá
ЩϲĻعͷ᣿
СЦվڳߣ¶Ŵãӽ򡣡


130 Ъĵ
ΪСһҹڶѵʱĳٵˣѵеı֣ҲٽǺ⡣
ٽȴҲû˶ֿϾıУķѾܳɫˡ
ڡӱ棬75֣Ħɸӵߵ÷֡ӱֱָĳɫĦɸʤҪԭ
ֻǿϧȫѲǸʱʧıִΪʧɫСǸƯΪԼӮ8ֵ֡
ⳡǿȷֻһ飺ȱٵĲʽ𣬲սǺʵľӪȫ˸Źâɶ±ĦɸĺܺãĶǼ޷ﵽʲôĦɸ緽淢ӵõȴƫƫǰʱĦɸġתϷôصĴǲԭµġ
ӱĻǰʥնȻıֺۣǶڷý˵ҲǸýһʥնĻѡķӣӱֻһᵽһ⡣
̹Ǽȷϣ׷ӵΪɫԱŷ÷˹ڶ˹ԼĦɸĸ棬ΪɫȻչֳǱҪ˸߳һǷܹΪҽ㻹һ޴ʡڣ׵ȫǷԱԮԼıҪżΪɫķӣ֪°ǷܹӳɫӶΪһõԮ
ӱһԹƣΪǲ顣ǼʹΪġӱϣҲҪűԱһЩǶܹĿҲԱŬ
ٽԴ˵ǲôں½̳㣬һȻᣬ˹̹߶Ȼڰ߳ˮǵҲǲġ֪ѡ׻Ҫֲ֣ã˵ʲôûá
һֵııָˡ˷ƻ۵⣬һֶı޷ˣ˵ϰǰˡ
һķǸ֮ĵһ̰ҲһЩ⣺ڶЪڵ֮ǰÿӶҪ߶ʮ°ֻʣʮ˳ĦɸһĶӣҲһѴӲ̡
ⳡȴֻڿ̨Ͽűˡ
ⳡĽȴһ˺εƽĦɸĵ±ȣȻûȡʤΨһ˵οǣλӰ׵ﰺҲֻõһƽ֣ӵķֲûб
ⳡ󣬷׵ĶЪҲˡ
ȥĦɸӶʮսʤƽܣʮ֣λлְڶλĳɼ˵Ԥϡ
ﰺȻǱǳɼãʮսʮʤƽʮ֣Ħɸǰ档
ĦɸԱǵΪʧȻ̹ھʲô˲飬ǺôҲǿ˿һӵġ
ĦɸǰʥնǶʮսʤƽܣʮе
Ȼǲļ֣ʵεĻЩġ
ʥնȻǰĲϴ󣬵ǱϾڶЪ֮ǰӷ̫սİһƽȻĻǲŸһ
ﰺȻֻĦɸ߳һ֣ϰǺԼıǿͳģһһƽ°صﰺ϶ôǱﰺҲֻĦɸһϸﰺʮ߳ȡʮʤļѼΨһһƽǵģԼֵ
ĦɸȻƻֲ٣Ҳ٣ǹƽ֣ǵĳɼôźܴġ
㣬ܶʤûõΪĦɸ⡣
°ǷҲûϣ׵ڳʮһ¶ʮһһֱʮʮգܵڣĦɸΪû㹻İȶܲкܴĺôοĦɸԱ󲿷ֶǹҶӵ죬ﰺͰԱûصԼĹҶȥ߱ĦɸȫӣҪϻعҶӵģֻնܵ޵ļˣǵкôˡ
иеο£ڶЪûйҶӱȻйڶЪڵʱҪͼ̩һΪ̩ӱϾǹҶӣⳡҲǹҶA£ҲûѡһεĹҶӴ
ʵǲôųⳡϾİߣֲó;عڲҲжƣ͡Ҽ̩Ҳвǣ˵ǰĶӳϵϰԼڵİԼά˶ϳҲȥ͹ϵϰһ˳㿴ʲôǿǺ룬ⳡʲȥˣõҲǺڿǰ׿ıҲա
ȥ˷Ǹʱ䣬Լȥʱ档
ϰʵĳɼҲ㲻
ϰУʮĴΣ򣬻
ɼȷʵǲУ˶ս򣬶һ
ʮĳ˶ս򣬿ѾܲˡȻһֱҶһֹʶͻȨ࣬ǵݿ϶ˮֵġ
ϾǸ߷棬ûҪ߳зĽЧοѾĶԱǰģũӺľͻƽ油նܡ
οѾǷǳˡʹǹϵʦ£ȥҲǴĸѡ
˵ʲô۵ĻһźơȻⲻʲôⷸ浼µģΪԱԵƣϾʲôֵý顣
İԼǺģԪ̲סҡͷ
˵ڳϳʱ˴࣬ôźϣͲˣ㿴˴һ룬˼ҵ
ҵսʶáҡҡͷѾܶˣô
ϣܹõڵĳݵһġҲãҲãáƫƫֻһǵһģ˾̫ġ
ЦЦû
֪йĽڵ¼׵ģ238򡣶˼8ʵʵڵ˶ս˶սе㺮ˡ
Ǹڵ¼ء
ΪȻķһ䡣
ڷˣҲմȾ˷˵һЩϰߡڷ˿¼һݣǲˮֵģ߱κβοֵȻôΪҲã¼׵ȷʵһġ
¼ʮ˸飬˵Ƚ٣ҲӦñȽ٣ǵĽ֣ÿ궼ңңȱģֹǽȥ֣ˣأ濴Ƕͱһ
ʵأ¼׵ڷ˿Ǻܲ߱οֵġ˵¼׵Ĺ˸֣ڹԹ˴ﵽΣǵŷϣζﲻ
÷˺Ʋ¹ˣԼԱɫʲô˼أ
˵Щڷ˵ͨڹڣǿɲô࣬ȫͳΪġ
ԪҲԼıԹ
ĸݣȫŷ˵͵ġ
ĽԶһһҲǵһֵ֣ǲ٣ǳǺȰԣ˭ŸͳΪԼӼǿ
Ԫ޲÷Ҳ¼ͳƣĻݾԻӺÿһЩ
ҪٶһĻǾͿ԰㴵ΪĦɸӵĺˡĽϲȥⴵҲֻ˵ݲõˣˣϾǺ˵
ֻЦЦ͵ˣʲô˵ġڵЩֽҲĺôˣдʲôСûҶԹڱֽôȫĴŶȶġ
˵ԪԣͨýǵȻģȻ㣿Żˣ㲻ǵñϲҹܲţҵġ
ҡҡͷȥԪĻȻˣѾͨˣʲôɴģд¡
ЩͨġԪ̾˿죬иŶҪɷ㣬Լ׼ɣصˣɲôöԸġ
ʲôˣ̳ܱܿŵģҲֻ˰ɣʵ
ĿԪҡҡͷɷģӵһĿ´Ļֽʲôţ
Ԫ˰ͷĿ֣ˣижй㱻ѡΪ2002ȸжйʮ֮һˡ


131 ֶ
жй
˰죬ҡҡͷǸʲô
⻹ǵһжйѡȻû˵Ǹʲôͷ㹻ˣһӰĽĿҲСĿʲô
һӵĵӽĿ󱳾ǳԪһ£ʵϣҲǸʲôֻ֪ܹǸĿδչкôȻĻЭЩһ鵱ǵΰһҫʲôûСһ²ǻ£Լδкôġ
𣿡ȻЩɣһû߳ʲôɼأھֲҲиȶݶѣڳʱ򡣡
ôôظأʲôҵ㻹ǲǲǣԪҡͷǮѴѵƱӣ˭ǳ𶼿ԣǮǳ𰡡
Ҳͬ⡣ýĴʵ̫ˣܲˡǲͬ⣬ӣӲ˵ʲôйɣôֲûмô˵ȫҡǲûţûš
Լɣȫ˲ŵĽĿĿĿ棬˵˳ں˵һͨҲͰˣЩһﲻĳٶû˻˵Ļ̫档ȫԵĽĿɲһҪûнڲٵĶȫ˵ʲô֮ģǶ˶ȫȥˣ
Ԫһۣûٶ˵ʲô
һǹؼʱɵôܹжйȷʵʲô˵ȥҲûʲôֵóƵģȫʵĽĿһǹģ¶ǸһĿȵ˵ã
Ŀô֣ǿǸĿȫ˿ģҸ㲻һض
ȫԵĽĿһˣЩ˶֪ġһ˶Աȵ˵ģ
˶ԱҪģҵʲôĸܸҪȻÿ˭˶Աֽ̨̼ңЩ˶ԱĲš
ʲôܹűȼ磿̨ܹģǶಥıľƵֽģ޾ϸıȡֺöߡЩỹֺùڵģĸ
飬ɲ㡣Ԫ֪˵ͨɴͲ˵ˣܾһԾͰ㣬㲻ȥĻǾǸ˴ҦˡЭȡĻᣬ㲻ܲҪⲻԼ飬Ҳ涷ء
⻰Ҳʵжй飬˵ѡʵ䣿ܾһһȻҲῼǸ˭⡣
ƹˮٵȶûзġȻǵĳɼһ򶼺ܺã飬òšйЩĿϲýƲǹ£ûʲôɸжġ
ʸãȻĿҦǰ2002ոճNBA״Ԫ籭һٳҲеܹŷվ˽ŸԱ
˵˵ӵλȻҦơڣ籭Ӱ̫Ľ򼸺Ǽ˵жйҦһ״Ԫݻǲ˵㡣ҸҪǣôи˻ĹھйЭегɼʱ򡣶֮¡˻ʧܣҲЩ޹⡣
ЭҲƾųɼɪʱ򡪡Эƴȫʱ򡣱óɼЦ˶꣬˵ɼǻʹɪһ£
Ȼûףȴ֪һԼΪʲôǵýܲˣЩ˼ѾҦһδˣðɣ
ƾʲôãܹ˵ʲô籭ϵñϷȫľ˲䣡ʷϵöƣΪҶԹֲɼȻ˿ˣΪʲôһ´
Ԫ˽ĿҪ壬˼ȻҲ͸һЩ
Ҳ͸Ҫ˵2002Ϊжй˵˶ʲô籭꣬籭κ˶ǰֻ˱ķݡΪһ˶Ӱ͸Ⱦ˶Īġ
ȻҦNBA˸״ԪҲͦ˵ļģּȫͬǰ߱ϾйǶΣNBAڣȥκʱӰ޷籭⡣οѡģʽͷζʵʵĳɼϾһ
ҾЭΪɶҦӦʱعЧЭѡᶼᡣȣȻҪöࡣҦعμӱǸƣһЩѣعμӱȫֲɼĹҶӳɼҪǶĦɸ磬ҲһƽĦɸ絽ڶϲﰺˡ
ȻҦУƾʲôУNBA򣬶һʲôھûС򣬺ôö˹ھء
ȻԪҲ򣬵ĵΪһ˶ۼͣ۹ԣԶˡĵӣû
ǣһǾãǲ̫Բס˼ˣͲܶűô̲ס˵Ҳ򣬵ԼҲ˶Աڹжô鷳һ֪ġй˺οΪйˣ
Ȧܵиϴġ˭Ԫһ䣬ⲻʲô⣬Ҳؾʲô˵˼ҦԶã˼ߵҲ࣬ֻһ˿԰æ˼ҲȱǮ
ЩȻǺ£Ǻй
ң»˼ҦǸҲ֪Σ֪Ϊ˴ǿˡ
Ԫ͵֪ô˼ҲûΪ˵ʲôһʾãϵһݴԺͬء
ԺͬЩԤϣЩ
һĺͬԪ¶ЦͿ˵ĺͬ
Ϣȵվ
Ϳ˹˾ṩ˺ͬʼδҦϵͬ飬Ժˡ
أΪ֣Ƕ棬ǱũûЬͬأôͻأ
Ȼ⡣ȻԱкܶԣЩԻԱܾ޶룬Щ棬ܹ˾üȴࡣԼҲвٵĴԣЩϹ棬ʳƷ֮ٶ࣬ҲЬĴԺͬ˾þϲܹΪͿˣϴ˹Ĺ˾Ьͬĳ˵Ҳǻ˳ϣΪˡȦͬɲһĴԺܹͬġ
Ϊǿг뷨ԪҪĻش⣬Ҳȷʵˡô˵ҲǹھӵԱˣһǷ˵֮һݣҲõǵĺͬˡ
Щ֣гҸôһԴ𷢣˧ˡ
г𷢾Ͷ˧ģҪĸġԪ˵һ䣬ſڽͣΪĳ⣬ؼģĹ
ǲӣйȥǮɣЩɵĿԪƭˣûʲôϰҪǰƭйˣϰġ
ʲôƭٻĽƭͿ˺Ͱϴ˹õЬˣôܽƭǾΪ˺Ͱϴ˹棬ôƭˣԪͷ
οҲǶĿ϶


132 İ
ԪϾ˽ģ֪ʲôҪģҪǸֻǳ룬жôˣ϶ĳɾͣͻǳˡ
Ȼ⻰һ˵ɫҪÿˡ
ݺͬҲǺܶ࣬ȻǵıгǸĺͬҲΪļͬҲǸġ
˵ԪɫЩˣɫЩʣҪǻ˵˼˵İ¾ˬ죬ϴ˹ˣû׼ţ᲻Ǯ㿴Ǳߣ˵Ǯ͸ǮһһŷԪĺͬǩ꣬ˡ
ǮӾˣôôࣿ
ô᣿㱳ǶһгԪһۡ
Ь̿ɲ̫ʵǸ׬ǮȻ󣬵ѾйͷŵˣǩЬô򵥵飬ǲ
ϴ˹˾ȻҲע⵽ǻϣ۲һȻģɣһǱܹõĺͬЬ򣬰ϴ˹Ȼ޿ϴ󣬵ǵ˼·Ͼŷʽġŷ˵гǿƷƣǿʹˡ
ڱϾŸոս21ͣЬϴ˹Ϳ˻ûγպǿľ档;Ӣ𱦣Щδûҵڻ׳ּҵľǵ˼·
Ϳ˹˾ͬڰϴ˹ǸصģǴйгйӴ˿֣˶ƬгǱΪãѻƬսʱŷ˾һٷ󣬵21ͣҲȻûʲô
һĺͬԲˣɶʲôԱڻûöԵ飬˵ĴԷãҲǶҡ
ЬĴԷѣʱ򻹲Ǻܸߣһ˵ݣܹǩһϰĺͬôǺܸߵļ۸ˡ
NBAǧĺͬǲ顣ϾǸ࣬гɢܸһ̫ߵĺͬNBAеǮϵϾǲһµġοҵ̱ϾǽΪģĴֺ޲ñͣʱʱ䳤˶Ųġ
ڵһҲǧŷԪһ˺ķԱǣûʶҪ壬Ҳûôߡ
ʵҲˡȻƲǺܶ࣬ǱϾҲǲٵһǮˡĦɸĺͬûФȨ⣬Ǯȫġ
ĦɸֲǩͬʱûпЩҲûҪФȨʡһʹʣҲܴĺͬǮˡ
ԪûиʱʵФȨҲԼϡͿƵǵЭй涨ƵȨ忪һҹ˾ФȨԼĹ˾ĲַΪ˱˰Ͼ˰ͣ˾ߣ˰ʵĲͬʹֱ˰ֶμÿһŷ޵ľ˶¯ࡣĹ˾ͿĦɸ磬˰ϣҲǺմġ
˵ò˵ЭȻ⣬ȴ湻˼ЭûҪǮɡ
Ԫпһ䣺ЭҦ˹ЭʨӴ󿪿ÿҪһ룬ȫָȻΪ壬ÿҦҪٶҡˮĹѾӵ˺ͬˮȴҪѺͬ³ȥȻˮӵǩͬӶչ涨һ롣ȣЭȻ壬ȻʵʣȻܣ٣ǲӳԱǮԴ飬ЭǲɵġҪԭҲйʵûʲô󻧿ԡ
飬ҦϵġǩԼҪ˵˼һ£˼Ϳ˹˾Ƽ㡣Ϳ˹˾ϣйӰԾǩġԪָ̾һҦĴԪҦٹ⣬˼Ҳǳ𣬷ͨϵ׬ǮΪƷУԪԺô˼ȥҪҲô£ɶˣ˵λع֮ҲҪΪ˼Լ䡣ҶǸģף̧һ£ܹͬչ˵ԣ㲻Կ˼Ҳ׬ˡҪ㲻ҡȻҲǰ㲹֪ʶǴ´ġ
ԪȻڽ⣬ȴüͷʲôع
ЪڰءԪͻȻʶʲô㲻ǲ׼ع˰ɣ
ҿܲȥˡͷٽ˵ϣĦɸѵ
⣬ԪһӾüͷ

ʵϣϰʼٽһֱڿѵ״̬죬Ϊһ¶̰ˡ
Ъڣٽѵƻȫѵ
ܴ㣬Ľˡٽ˵ǳֱӣȻһıķӶԣ԰ﰺܶ⡣ﰺŷʵļȺһΪҪ˷ˡҸҿ϶ǣڸǿȱ֧ȫǲеģ취ˡ
ԴҲʶȷʵǸ޴⣬ڣϾҪģһֱӼҲЩԱȲ˲١
Ȼܹ׼ʱϢܹάÿܲѵͻѵѵʽһ˵㹻ˣ˶Ա˵ʵЩġ
쿪ʼһغˡٽһĲϣҴһõĻ˵ʵһЩϡȻձ˵ģͬʲҲ̫ҾͰ㰲ѵˡ
һѣ˰죬νһѣǰɭɵ¸ִձҶӵ³ϵĽٽѵģһм
뷨ʵͦڵģйԱŷѵȻȡձ˵ľ顭뷨ܲҲûа취飬ձѧ͵øѧ˭йⷽûʲôأ
˼ѵ⣬¸һЩѵı䡣ѵοʱֹͣѾҵˣԿԼŬǰˡѵǳѵһǿ⣬Ҫϰ߽һЩڵϰߺܲãķչ߱߷ĳҲǱ߷ϰߣĳǰϰߡ
ν߷ǰϰʵϺܺ֡߷Ҫͻƣ˴ʱΨԼĽŲǺ޲ðԼĽϹˡǰȻǻڴͬʱ׼ţǴʱԼһǰԱԼšǺܾ޴ģ߷ʱͻƵ˽棬ȴЩճ򣬾Ϊǵļصġ
ٽϣ򷽷ġҲ̵ܹë;Ǳ߷Ľ̵ëõ˸ⷽźľ顣ͬǣ̵ĵ棬һǰȫ粻ڶǡ
ٸеİţһĵͷٽǳεġ
ЩŶûĻһһҪȥ
ٽ̬ȣ̲סڣһ˵Ҫ񡣡


133 ýĲɷ
ϣܹһЩı䣬ҪĲǼϵģҲϵģ̬ϵġҵʱ򣬻дһ˿ϼΪټ棬ϣȥҸѯʦѯ
˵סˡ
ҵû⡭
ѯҲǸвģƣвǾ͵Ҫƴˡ˵ϣģһѯʦһԸӿʣӻã˵߱һЩ
Щٵ뷨ˡ
ԸܺãǳáҶӵĻҺϲԸ񡣵Ǹ˶ԱܵЩðվЩܶʶԼһЩԡ˵ƥ˾ʤľ񡣡
ûз
ȡʤֻǲҡҡͷǸԵĺӣϣһĺܺáĹǿҲǿ㲻Ըе֮Ľ񣬲вĴⲻ⣬Ը⡣ϣһ㡣
Իˣڹʱ򣬿û˵ҪбЩôǺ°ɣ
ŶǺ£ǹŶӣķûкôٽţһҪŵ˶һúܺãȱٵģǼ飬ǽԣǻӷеĵϣȥıһ㡣ԸĸıǺѵ飬ⲻǺܴѯǸ뷨
ٽ˵Ŀ³ձҶӵǰνΪձ˵Ըصǹڷӣȱټ顣ʶĶԺ˽ĽԺ˵ҲӽҲʶ̫йԱ㣬ΪҵΨһһ˽ԱⷽҲǲġ룬ΪǶĻǵĻźܴĲԭ򡣡
ٽ˵ͣһ²ſڣҲ֪ĻָãҲһѧңûȤȥ˽ЩΪһԱǾöĻпȡ֮ǣڣϣһЩĻһЩǵĶʲôǼ飬ʲô־ô̤𳡵ĵһӰȼⷽҲǸ֣ݽ־顣ҲŲЩƤӹĶ־Ķ־ԴģȻж־ȻͻȥһҽıԼ״
ȻЩԸȥѯǻͬĻٽ˵Ŀ϶ʲô£ΪԱõġ
һ⡣
ѯҲ𣿶ңΪʲôûмֲȥѯҲûѯ
ڽ̳ͻϸĴ𰸡
˹ҲãͽҲãڽ϶ǺѧһЩ˶ԱУֽͽռ˾ȻҲðŵڽ̵Σھֲѯʦ
ʵϲֹŷ޶һġЩֲžֲʦĴͳ£ѯȻǲġ
پãǿȥһѯġ
˵й˴󲿷ֶߣҲûпκ֮Ļϣ㲻ѯеִⶫǿѧģٱȸҪѧĶࡣ˵Щ̫ˣڽֶ谭̫ˡ鷳Ķ
һȥġûٶ෢ɧʱٵĻҵľϵѯʦ
ţһ㣬ҾǶûʲôԽԽܡҲɭƷձ˵һ׶Ч̫ȥһЩ˵ķҽ㳢һNLPȻѧƺ̫ۣͬΪġ
ٽڸŷȴеˣ㶮ѧô
˶ѧıγ̣ѧϰһǱ롣˶ѧϾֻԱʱ˶ģ˽һЩǲǺ롣ҡҡͷҶЩܹԱĶȤǺܶණƾѧϰܹյģǵȥרҵʿ
һѰɡ
˵⡣ЦΪʲôͲȤأ
ֻǵȤܹ졣ıʲսҲǻеһ֣ߵĿֶ˵Ļ㻹ʲôıҪأ

ԪһУԪ̲ס˵ˣԣ죬ΪڷܣͬʱѯŲϻعġ
ǵġͷЩ˼ϰȱϯı̫ˣȻ˵ȲѣԼﻹġ°ҪŬһ㣬ˣѵͱԷӵĸһЩĻҲܹĸһЩ
ӵĲɷùǲӵİԪЦɲǱ飬˵һ¾һ¡Ⱥ˶Ǵүǿǲ˵ġ
⵹Ǹ⡣һ£ſ˵Ħɸ𣿡
⵹ȷʵԣƷѵˡԪ˼һӣͬİ취ȷ㲻عˣȥĸ͵ǣ
ˣҺ͵˵ˣ꣬ǵ档ѧ˵ȵʱ˵Ц˳⻹ҵ˵ģһعĻ̫鷳ǹáڹҲûʲô̫飬ŷҲá
ǵʱŲĸȥȥҲռ⣬ǮĴתתԪЦҾǫ̃˹ˣʵϣҪɷ㲻٣̨˵ҪһרŵĽĿһСʱʱ䣬רŽءҲýҲȤСŲɷءǰʱĦɸֲˣ߶öΣ˵ýȹעǻԱģˣҲǹڣǻҲûʲôҪ飬һ𶼹ˡһɷˣԺҲɡ
ԴûʲôһֱýԪģԪⷽûǮҲŵӣý廹ദĲ̳ܱפڰļߣתֻתض£ý϶֮һҲعڵġȻЩţƤĻǹڵԸ⿴ԪΪ׬ǮŵʱȻҲͲ뷨
һΣԪûа취ŪļߵģǱϾͷ㣬ǡֻ̳ܱСȦӰıֽο˼ҵĲɷñҲҵκŪǣԪ˵ͺ鷳ˡȻӲͷƤĦɸ磬˽£ԪǺܴⲻġ
ֻ׼ˣڵý壬ͷЩýǴһġԪǲĵĶЩע񡣡
ֲûڹڴЩô֪ܲЦ
֪ʲôżʶʲôԪЦЦ㵽ʱúóһʶЩһɣЩʶǣҲкô


134 ߵĲɷ
û뵽ʱ仹ûеʥڣǾѾˡһѵУԼɷļߡ
ã»ܸҵĲɷá
㵱ȻܸˡԪԱ̲ס˵һ䡣
ĿҪĲһӵļ͹ˣȺӲɳ˵СܵĦɸɷ˵ҪɷãʵϣǿǮҵԩͷô
ȻѾˣǾͱ˵Щ˵ˡ
ھͿʼ㲻Ҫױһ𣿡
´һϾ˷СЩһﵽǸʲôģ˶ԱܲɷûҪױ
⼸λרĿļߣһ°Ԫһͷǻл˻ױ顣
ע⵽صʱѾˣѾǶЪˣڼѵ𣿡
˵ĿǺƽ͵ģľִٲҲ˲٣ǵģҪ׼°ıÿ컹Ҫȥֲѵ
ǽܲɷҲ𣿡Щ΢΢Ĳ
ĲȻɵġһ糿10ϣɷãȥϵԪ֮ԪĦɸתһȦϲǲɷȻһͦģֶǲӵ̬ȣЩˡ
̨ûִܵһ˵ӵĲɷãЩ߹٣˭Ҹڼӣһ죬ǲˡ
ԲҲ֪ˡڸѵʹõ绰һ̤ѵͺˣҲǻ֪֮ġ
˵ɫ˵㣬ǵĽǵô
ţǵ˵ͷһЩͣ涨Ϊ˱ӵʱ򲻺úѵǺаġ
ûзֻǼôǵĲɷʽʼɡȣһ£ڽǰʱ䣬ܹڷ㣬һǾ˺ܳʱŬġӡ̵ʲô
ֲĹ涨ɣ͹ȫͬ˵Ǿֲ涨ʳÿܶóأϢʱʲôҲй涨Щ鶼ǹеģһЩڵľֲûй涨ġҪﲻ绰ֽĥʱ顣ͬʱھֲ棬涨ÿͶ֣ÿ쵽ֲĵһǺͶǴкйϴֲװĹ涨ԼһЩνʹáЩ͹ںܲһڶûʲôرĹ̶ﶼϸ񡣡
ЩʲôãЩ⡣
ܹþֲķΧãҵĹϵáͷתᵽ¾ֲ֮ĵľǲܹ룬ÿ쵽ÿ˶кѵҪһÿĶǶΪƣ˺򣬶Ƕףܹɵĸܵҵ⣬ܹú򣬴ҶܿĻϤַΧҵİܴ󡣡
ҪǹڵĻƾȫӳȥһ٣һ٣ŮһҹɡԪԱĬĬţĻʵȼѵСֻ⣬
Ϊڷʱ˭İģʳһ⡣
˵˹ǵһʶмӵˣҴ˰ſФԸλáٽǸҼϵѵˣ֪ʲô򡣻˹һֱҵĶѣϤӣӦҵİܴ󡣻Ÿ硭
ԪվԶ˰֣ͣ졣
õģڷĲкܶ˰㡣߼¼ĻôһڷǲҲ˺ܶĥѣ磬ʲôģŷ˶ԻӦǺԽܵİɣ
һ£Բ𣬾ֲй涨漰壬ڽ̣֮⣬ǲشġ
ֲǻһЩƵ⣬ЩеĻ˶޹أǾԱ˵ȴӰܴȻĦɸ粻Ļ⼫ȿأǾֲ棬Ҳع涨ġ
»ýҲͨһôЦ
Ա˻ã䲻ܺ˵ǿ̨ҪǸҿһϵʲôĴñҿô죿
û⣬޹ΣЩǲἰġЩҲûʲô˵ģͦõġ
ǲȫ˵ֻ΢ò˵һ㡣˵̬ˣܲ⣬һ˵ȥô˵һ¹ҶɡӦ֪ЭҦ͹ҶǩЭ飬ʱӹҶӵٻ˻ᣬ˻ᶼʱԸعЧΪʲôûкЭǩһƵЭأ
⣬֪λشˡԪ˵ʱľͺˣЭпͷϵģǲֽϡNBAϾǸְҵˣûжȨҦҪعμӱǹܲˣҲûʸܡȦôɲС˭֪ôģҪǩʱǲô죿ЭȷʵȨ󣬵ЭȨٴ滹͹أЭһֹܾһǲںͷҵģֹϵش飬ɲЭ˵ġ
˶Ŀһб𡣡⣬ֻܺأǹҶҪҵʱҾ岻ݴǵġ
ߵͷЩҲôҿɲԶһ䣬֮顣֪ڵԶܹ㣬ܶ˶֪һЩԸ͸¶һЩ˽֪𣿡
Ԫƣû⡣
ڵѾܸˣûҪһЩرᣬرң縸϶֮飿
ܹԶԪɫһӾͳȥˡ⵹Ը̸̸ģţҰﲻʲôæҾڹڰһѵأѵһЩԱͿˡʶһЩ˶ôɵģҲѧϰǵķԹһЩס
ǹҿɲǷޣǮҲ͵ģܹΪһЩ׾㹻ˡһ䣬ô̸̸˽𣿴ҲܹЩ
ûʲô˵ģѵȻؼϢ
ֻأʵ˵ϷʲôģڷһʲôˣʲôϲԵĲ𣿡
ֻǴƹ򣬻̨ЩͼȻ涼СʱȥгȥҾûʲôģôȥŬԼ飬ԵĶһڻӪͣҳԶӪͺܲģһҾӪĵط︺
¼ЩȻ̧ͷܺãлл㣬ô̸һ˽Ů͸¶һЩ𣿡
С˵ЩģҲ˵顣˵
Ԫ̾˿˶ȫȥˣԼ⳶ô
ȻҲûʲôʵġףڷȡúóɼܹߵøӳɫֺһź˱𣬾͸Ԫ뿪ļҡ
ô£һļңͱɫʲôֲ˵ֲôҪǻҪǵŲ˵˵Źߣʲô˵ڰôô⣡̬Ⱦ⣬Դɷôܹ̬ȣϲɷãû˸Ҷô˵
ԪﰵŽ֣Щղô˵֪涨˸רĿǲô
Ļͦԣһǲ㡣
ԪЦ˻𣬡컹и񡣵ȥĦɸֲɷһµкǸһ°
ҸţҸĦɸֲ飿̫Ƶˡ
ԪĬĬ߶䣬ԼҲ֪Լȥ졣
ϣٳʲôˡ


135 ³
ãй»ļߣϣܹ⣬ɷһ¡
ý壿ٽȻС㹻֦չٽüͷӦ֪ýĹɷãԱķչʲô°ɣ
⻰СЦݣһ˲佩ϣϾҲʶٵ棬̬ȣ֪ôġ
һССĲɷáûжĹϵΪýǰл࣬رᵽͼҲɷһ£Ա⡣
ٵɫһЩǻ̲ס⣬йļ߰ɣûмǴĻйֽӦǲ»ɣɷңΪʲô
ٲô֮飬йý˽⣬Ҳһ̳ܱΪйȨý壬ΨһһڽͶƱȨý塣»Ȼ󣬵ֲֽٶǵĲɷò⡣
ɫһǺܿ쿪˿ڣ»йŵλҲǹڶӡ
˵ˣҲ̸ΣҲΣҲ޹Ρ㲻ߣô͵ָĳЩɷÿ⡣
Ͼ͸˻ش
ɫȥǻסˡ
ڣٽͬ˲ɷáʾ߽İ칫ңˡ
ٽأ
⣬ٽ΢΢¶ЦݣһԱʵܲΪؼǣмԡĽռֵܴڴ
߿ٵļٵĻ⣬ʣϸıִ򼸷أ
ʮֵĻ˷ְɡ̬һֱǸ⣬һҲǺ⣬ĹҶӱƺҲһЩһϣйЭܹעЩԱڹ򣬸ôűҪĿǡ
ߵıͣһ£ǻǼ
ΪڽܹΪһʲôأ߼ʵ
ЩԻشٳһ²ſ˵˵ֻҪŬ˶ڡһǳŬԱδǷǳֵڴġ
˵ü߸˵̧ͷΪпܳΪԱô
˵ֿܡٿԱߵͼϵ˷ܣϾԼ⻰ǰ˵ˡЩýŲעԼ˵ıء
ٽһһ⡣̳һҲһʣǷܹҵйأ׳һ֮󣬳ٳٲٻش̧ͷеŭ
С㣬ʲôʱ򶼲
ٵĻŭҲȻվһ˶˶ģǼ壬ͷԣ־޹صĶͲӦñ𣡡ٷŭѾˣľԱǵҲǾ⣡ҵʲôģҪ漰
ٵ̬ɫһ棬һԵԪҲ⣬ʾͣԼ˹ȥٽԲֻһͨѣûбҪ
ýҵǶԱɳΪأЩԶ򡣡ٷŭĿһ۶ļߣ뿪ɣҲټ˵ȥˡ´ΰŲɷãǵרŵûרŵߵĻǹڵýϵļߣ÷߲ɷãȻתؾˣĲְҵĲɷãûκαҪУһʲôŮɷã
ٵ̬ȣԪⳡɷýвȥˡĻȫû£һִԱ˵ʲôҵ棬ⲻûôĻԪҲǺԸġ
ʲôֻԴְҵ֮һֱͺУֹ򣬰ӶNBAԪ֪NBAǲ˵٣ǣϽ۾棬Բʲô
ϳ³ѵ˵˶ȫˡ棿Щ
һΪǵٽǰ˵ˣҿԡ
⻰Ҳƽ˶ԱҲһߵãڹģȫǿԼŬģǶ˵ľͺҵ棬ֳһ̬ȣԪܲˡ
ҪձʵţԱҲǵɫ
ҺЩһ﷢𣬵ٽŲЩƢȻҪݺݵһ֮ͨʱƨɵģԪ
ż˳ͼȻأ˳ϵʱȦѾˣ̫ˣôܹôԴһŮʿ̫ˣ
ôղŻ˼˵߳ǿҵ棬ĦɸԵҲΪ׬ǮˡһԱһֲ˵ʲô⻰˵ô
ǣЩ˾ǲ¡˼ȥɷûӵʱûô飬ӶԼ߿ԱߵӰʦҲ˵ˡ
ŷ˱Ͼ˲һ˼ҳԼҵˣŷ˱ϾǲһġԪЦȥǸϾ¿һӾ֪򣬲顣
ҿ»ļߣȻ˵ǲ򡭡ȻԼȷʵ򣬵ǾԲ˵⻰ģķȷʵǲģܹµصĻԪҲŪȥ˵ʲô̳ܱļƾʲôǱȣѵ֪»ʲô
ΪʲôҪ֪Ԫһ䣬ȻЦ˵źû
ӲɷҲвȥˣŲɷһµеģҲˡӰʦԣڽӹ˻⣬⻹ͦ鷳ġ
鷳Ҽǵý꡶ӱԵйɷõģ漰Һ̳ܱ͡פļģҵǶƵǲûĶˡԪæӦţõⷽ飬һˡλ⼸ڷɢɢģ棬ҵĺϢˡ
ʲôɢģһ䡣
ĵطˣûһʱװƱǼλҪûµĻȥͦȤġ
û˵м߶Щ⶯ˡ
ҿŰƺһķζˣȥһЩҲð
Ҳˡ
ӡԪﰵһ
Щ˻Ͼ涨ģǲҺģǣȻǵðһٰͨӫĻ
ԪһֱӣС˵뷨顣ʱҪһãˣǿǺֲġԪСǮ򷢵ǣһ㶼֡
λϰɢɢȥɣͽɡԪЦеﲹһ䣺飬˵㡣


136 ߵı
鲻ܾôˣ
뿪Ħɸ֮󣬰ĳӰʦСԣɧ
»ļ߰ҲɷõٵģĸǿͿģ˭ҾôҸǸͷʲô˲ģһǸһûеһֵ֣ʲô˲ģҰҺ
۲Ƿ˼ôСԵǺܿÿǮҲˣҲˣ湻˾ˣټƽЩˡ
㻹ЩõˡСԵӣǲЩֵǮĶͰŪסˡôûְҵأΪߣ͵ðԼĶʵдôԴǣ̬ȣعǣԵԸô
öʱôְҵˣң浱Լ̨ôعą̇̄Ҫֱ̨浱͵Ҳ㲻Ҫô
һ֮СԻȰ㣬ǡǾǼģģͽЩשûб𣬸һʶԼô
Ҫǰשĸôô˵ԣŭһ
СҲֻܸϽⲻǡ
֪·ǲģԼҲڰԵĳŪ˲֪֪Ů˵˼ôй¬˸룬һһϵżֵһһѾ˼õɷõȨΪԼҵôֻ˭Ҳû뵽һ仰˵ˣͱǸϽĦɸ磬һ뵱ߵרְߵˣȻҪǨŭˡ
Уʲһǵ̳ܱСļˣӲǸҰǺŲɷã֮ʲôʱ˺ʲô͸ҰҺĲŭ˵ţңǸˣǸʲôڹʲôǵСﻹߺģǵİţʲô
㣬ĲôأŴȰ˵޹СҲ̲סˣǷĽֲڹڣҲôŲңĿָģҪǰˣ鷳ɾʹˡ
鷳òԳ֡ЦһҾͲ˽ý͵ô֤иɻֽعҾûϵˡ
㶼˵ôֱ׳ôС޿κεҡҡͷ㣬ɱû㡣Ҫ˵͸㻹Ͳȥ̳ܱפߵļߣ϶˼ιˣǸ˸ӣҲ϶㿯ǡҪǻصȥٸǱҲŵĻ
ҷǵдֵôҾͲǵƬô
ʲôƬСԲŹ죬ʲô˲ķְ˼Ҹˣ
ûУҾͷֲˡСȥǱ߶׵ˣҵ㶫ֵعġ
˼ҶҲ㲻ˣܳԹô죬αأ
ҵӦõģҲ˭ģƲǾ͵õùǻãСһۣҪǲùҾͶԲԸ

ѼǴ֮ԪҲʼæˣϵڰѯʦȥѯ
Ȼٽ˵ǸһѧϰNPL۵ѯʦԪȴûаٽ˵ǲʲôѧģѧֶҲһĲְҵ
Ȼٽ˿ڣǾȥһ˺ˡԪȻҲһּô͵õĴСʡǮӦõģβɲʡšȻԳûһֱ˵ֻǵǾֻ൱ҽԺ飬ҲõҽԺɣ
NLPʲôģʵ̫ˡԪ΢˽һ£ͨɹĹ־ֶΣôǴǸǸ
Ԫ֪¾;Ҳ֪ѧķչѾ͵겻һˡҪģȻȥѯ
ٽᳫҲôܱԼǿȥ
ϵ˰һλֽѯʦ׼ȥβԼֵĻ˵ѯ
ǵԪԼȥʱȴ˷Լȥˡҵ˰裬һеҪء
㲻ȥӹ԰򳡹ɣǧȥڶɲѺá
ȻǡҡҡͷҾȥӹ԰򳡣Ҳֻȥġ˵飬Ще飬ȥˡ
˵ģȻСŵĳƬ顣ȻΪ˶ԱʲôƬǲҵС޶ŸΪȤȻӦ˰ȻҲʳԣȥСһµġ
ڳﱸ³ƬҲڰ裬˳·ݷһ£ˡ
飬ͲԪˡԪԼʶ漣ԼʶС޵飬ԪӻӣŲЩ⳴
ԪԸ˵ҲͲ׷ˡ֪Ƣ϶ʲô鷳Ȼ˵ԼҪʲôԪ֪ǲӣȻҲȥˡ
ԼȥɣҰһ¡ԪԼȥûʲôˣʲôϵңҰ
İɣġô飿Ҵǣˣ˭أ

߽ƬԼ߽漵סƬ͵ǰʱ߿
ջǲأϲʤĿСԣҾ˵˰ɣ϶£
ʲô¡СԿƬȻרְߣǵ˶ʦҲ֪һЩŵⲻǼźͨƬƾЩ˵ǲܵġ
˽ȥʲôвˣطʲôطһСʲôˣЩ⡣ָָƬҾ˵˿϶ûôɾģȻҵ׷£Ȼ鵽ˣ
顣СԲΪȻβʲô飿˭ûеëŮôˣ˼־еǮԼԸŮˣ˭ˣⶼ顣
ôôءƬһĲô񾭲ôңŮ˿ɲйˣŮ˹Ҳùˣ
ǰǹжӳɣСԺɵĿһۣǻûзʲôָŮ˭أ׼عˣعĸأع⣬عŮ˵飿ܲ˵һвһŮ˰ɣûˡ
һ˺ܾã˾Ůʲô̫ˣû˼ˡǾ͸ͱȥ˵񾭲ȥɣͲ׬Ǯͬޣȱ˶֪񾭲ˣҿ㻹ʲô³죡
ǣѯ񾭲̫һɡ
Щͱֽ棬ˡͷİڰ֣˵Ů˵ôţȵ񾭲ȥˣٰó


137 ŭ
ҪĶͦġ飬Ұû⣬ȵ꣬ͿźϢɡڼߺԪ˵ʱҲ˼ȵǸʱٿɣԱڴöࡣ
ҾǸ߾һ̲ס˵Լ뷨һϲͨ
ΪأɲǴԪЦں͹ϾһȱپȻͳɴˡڹ⣬ǽܲɷõʱ򣬼ߵøѣڹڣõۿͣʹ۵ܼ꣬򵥵һ
ʲôˡԸЩҸʲô𣿡
ˣʣµľҵȥлһ¡̳ܱפ½¡Ǽġһֱæš˵ţԪֻţа˰ô֪֪˵ء
ӹ绰ԪһʼЦݣŶԷĻЦԽԽˡ
ˡ˵绰Ԫ˵ߵһ棬ĵԣҲûпôĲһ֮󣬴һҳ
ǹڵһŻվҳ棬ȻվѯǰƬ
ϤЧĦɸӵйԱѹԼһЩԭ򣬻صľ񼲲ϤѾڰ迪ʼƣǲ״ö֪صĻп޷μ°ıй˵Ҳһجġ
£ûһ˿һζ෴ڶĻԭ˼顣ЩݣȴüëֱֱеƲסԼ
񼲲
ȻûʲôѧʣҲ֪ʲô񼲲⻰˵ͨһ㣬񾭲ô˵ļһ㣬˵Լýдɷô
˭ģ־ϵĻӺ˭о񼲲ĺ֣
ҺʲôûҲ֪ôԪӻ֣ʱҺ˭ɵıȽϺá
ڴסԼԪʱѾڲŵ绰ˣʡ̳ܱפļ½£֪֪¡˹ˣôһý壬ܹóڰƬ
϶˸ǵ£˵һ䣬˵֮Ԫסˡ
ڷ߸ýƬˣɲ̫ˡ̳ܱѾι˵ģᱨĲϢ˷һнӴģƺֻһȺˡ
ɣ㲻˵ѾǰֺٰôǮǮ棬Ƕǲ̧ͷԪô˵Ҳӵļߣֺɣ
ôţǼˣûСˣرǰ˵صôԪҡҡͷĵ绰£ûвȥҾ֪ٽûôô򷢣ΪѪ㹻ƽ͵ˣ˭֪ǻһӻȫͷˡ
Լ˵˵˭ԪԼļߵĻҲܲϲЩһ񾭲δ̫˰ɣ
˵ģǲżҪ˵ѵ棬ŬʲôģҲһЦˣЩԼͿˡ˵񾭲δҲ̫ˡ
ǽͲģٽָô£Ԫ֪ô£˿ɶ֪֧֣̼ΣؼǣǰԼôͣ񾭲ͬͨĲ֢Ͳ˵ʲô˶ŵġ
ĸô룿ǻô룿Ͼûлüǧָˮ׼ֳ
ҲûжıˣҲǸѣûʲô˵ġֱֽޣ⻰δ̫Σûšģ齻ˣýǮҸýǼƪӣ¾ûˡģŸұ鶼һ޳ɣ꣬ڵýϵ˲٣ӵҪж١
ԪһŴǰˣΪǮܴˡֳ飬ġȻû˼ѾţôЩ֪
û˵ָָϵϢ
ϤĸĸѾ׼ǰչĲ飬Ѿɳ˼߾ʹǽвɷãΪ顣
Ҳںô˵ңЩҲ򣬱ֽˣֽдĶȫţ֪ˣҲںǣҵ趼Źʲô
Ԫز֪˵ʲôˡûʶĹؼ
岻ãҪ˵ˣˣĲǣ˭ҵ費ʹ죬Ҿû꣡ӻ֣֪˵ЩʲôŸ磬ϽҰӹԽԽáҾԲ쵰ҸĸȥҸʲôʵڲУҸɩҲӹУ鲻ô򵥾ôˣʲȥ
ģѾ뵽ôˡԪЦûаԼʵ뷨˵˵Ϊ࣬ƣͣȻ˲Һ½֤һ򣬰ңΪ˼˾ֲ͹Ҷӳɼ͹ȣɼӢ󡣡
𣿡ʵ
ôУԪĿһۣڿΪʱ׼㣬κý壬ӶŸɻкù𣿡
ԪǱʱ򣬺͹ڵýܻ̿鷳ڣ¸¼Ҫȫƹˣʱ򣬲Ԫ֣ҲݲٻġʱԪҪģֻ΢һЩƶͿˡ
ǱѻǾ˳ǰ˼ȫš㣬󷴵˵ûʲôɫԼԳȥɡ
ǳ鼸⣬̫ˡҡҡͷǶ˵ˣ鼸ô
ôԪʵ
Ҳ֪ûд顣ҲǡǾñˣǿɲɡǵΪĺ˵˵ۡ
С˵˰ɣɲ簡ԪصסˡȻͷԼҲУ·롣һֱǸƢͻȻ˵ôĻԪһ
Ƕ۸ͷˣһô죿Ȼһ·ҲҲյĻӻ֣ңΪ׬ǮΪΪΪʲôкôġҲǲˣҪҰܹ׬ʵĳƱҲˡӾΪ˳ôԴңһ漰ҸĸҪǲǵԺʲô˶Ҫ۸ˣҳôóôȻҴˣȻǡ
֪֪ҪǿǺѵġԪЩ̬ȡ
Ϊ黨Ǯٶˡ޺޵ҧҧ²ܾôˡŸ·ӹ㣬´Ҵţҳ˭ԲҪǲõѵҲ̫ˡ
ˣ齻ˡԪͷûٶ˵ʲôҸͿˣǰǼţȻ鷳ôҺˡ
ͷ˵ˣԪȴԽԽ֡
⺢ӽôˣôƢһԼôˣΪĸżˣпܣǾżˣˣǴ˵Լ˵ĻԪò˼顣
ӣø˵˵㵽ôˣƢǲƢֻɲ˵ġ˵˵ô£ôô
ԪĻȻĬ˰Σٴο˵֪ȥѯʦˡ
Ҹ㰲ŵģ֪ܲôôˣ㲻ˣ˵ôˣ
ûôšҡҡͷؼǣ֪ˣԼҪô


138 ѯЧ
Ԫԥһ£˴ʱ˵ѯǲʵġǣʵ̲סģǿˣǸѯöԼͦаģ
ĬˣԪɫԣҪ⣬ȴʱ򿪿ˣŸ磬˵ǲرαˣ
α⻰Ӻ˵Сë٣ǻ϶αϹϵɣԪЩֵ
Ǻ̸껰֮Ҿָокܶ飬Լûע⵽ȴȫ˳ʱ룬Լرα
ʲô˵ԪҲȤ
㻹ǵãһֱŰҶӳɼİɡ˵ԼԼãôҲǰˣ˵Ҹǰ˵ôͰϹϵ
ӷƨذɡԪϾԼĻش𣬡Ҫ˵бëҶпšǰһֵûɣСӵģҪǲģǲֱȥϸѹ͸ͻͻˣƨĻ
Ԫӻ֣ͼɢвڵĳζһ棬ǲƷеġҪ˵бëԪţǰϣԪ޲óˣô˻˵
ԪεĿЦһǻǼ˵ȥ
˵֮һֱڹҶɾͣΪҰΪȱͬС˵Լѯ飬˵һֱõ˵ĳϣǿõЩƲҵ˵ͬҲŻ߹ҶӱʱرҪɼ˵Ϊһֱò˵ͬСһֱŽҶӣһֱˢһȱⷽͬڣᣬȴǲ㣬ⷽãͲͣ֡˵СʱԲ˶ӵһ
ӵ׻᲻ȷѵͲҸõôԪһ˵⻰еô
Ҳ֪˵ЩˣҾô˽Ц˵֮ϣҶӳɼһܵҶӵżһ棬ΪŷʱܵĸַҪüҪó˶ʶң˶ңϵÿ˶ͬҡ˵֮ҪڹҶͷأΪҹȥҶӾܾУйԾǶڽ£ͬԸ
ҵǾ˵ͦеġԪͷ㲻Ǹʥˣôִ֣Ҫ˵û˽ľ͹ˡҪ˵ǰ˲ڽŵ£˼УҲСȣϼţ˲źá˵Ҳееŵ˵ʲôˣ
˵֮ΪΪΪСʱУϿѵ²Ӱ˵֮߳ϰߣΪУʱҺ±ʱǹ׷׷󲻷ʱ䳤ˣʶѭ浸أΥκι涨˵ֲй޹뷨Ǹʱɵġ
ĻԪ˳Ĭ֮󣬲ŵͷ˵ǣʵ̫Ųʵʱŵӣ伸Σ˴ôˣͣǹôô
⻰˵ѣԪԼҲĵСɵϰǶôܵ顣СΪûǮ˺ͽĹϵʱҪȱ˸ۣڱУҲӱСĺŬһпܱҽõλá³ɳôŴ󵨳Ըֶڱ䣬׷Ưֱ˼
򼼸Ըĵģ˵Ը񰡡
˵Ǹ񡣡λҽĻ˵ҵ̬̬ҳʱѾˣְ֪ҵӦôߵãҲ֪ڵĺܶⲻǼ򵥵ĳ˵⣬Լ׸ıġ֪ĺܶڰ棬ȴϣһжϣеǴ͸ġ֪ܶĻԸѡӶֻǼԼĿ֪ҵһܸ֮ı磬һҪȥŬгԡ
ʲô˵Ԫ̲ס˵
ǸרҵѯʦҲ֪˵ˡʱҲӦȥȥкô
ûǸǮûǸй򡣡ԪϾ;ܾˣʲô˵ģˣսӴᶼܾһжͦõģǼʶȥˣһʱתҲпܵġ㱾Ǹ֣ӡʶ˾ͺãڸҲ
ҲġĻӦ
ţǼˣԪЦ
ǣЩȷʵҪˡҡҡͷ˵ȷʵûдܶڰĶôôװ֪Ҳûõġ⣬ҪĲǰ۾һգװģģһжõġҪģҲǳ׸ƬڰñǸڣһ쵰һ޳ܡ
ҪģƬڰںڰУԼĸɾ࣬ǰ棬Ҳװ֪ҪģҲʹԼҲһࡣҪ취ƿǡֻҪ۾ҾܹںڰߵúԶߵʱ򡣡
ԪĻһֱ˵꣬̾˿Ȼϸ˵Ҳ˵˵ҶĿֵܣǸˣĺܲеʱɵÿɰʱżƢҪԼһϣô찡Ҫүû͸һ򼼣ôȥ
Ҳ֪Ҳûʵʧ˵˵ҵ뷨ǲ̬ġΪϵһжںڰˣΪܵҾܾñ˶ҲáΪҾڰҾӱϲѵϲΪʱЩĶԻԵһɾĻ
ҲδأԪ˵һûз֪ϣǲϲЭġ
ѯ֮˺ܶ࣬һΡ˵ţǰûʶʵǸαҲܵСˡҪܶණʤȻûǮȴҳϡ˵ҪϣУڸ棬ΪĸΪӣΪҵףʵϣʲôû
ǷľǺõġԪֻܳ԰οһ䡣
ҡҡͷԼѡ·ҪԼߡҲ뱧ԹʲôҪԼɳԼ㹻һе


139 ؿ
Ԫ̸ҲͲٹעЩˡԪǸߺù˵ģ֮ȻԼϢġֻʱ᳤ܻһЩҪģɲĳЩɨؾˣЩٶҲ˵ģҪģǸЩΪһ׵׵ľ档
ǸŷƣЩ˵õ֣ЩҪġҪģõֱӶ룬׷Ρ
Щ飬ԪȥˡԼŸĸȹ˼֮ҲĸΣøĸŷһԼҪѸľͶ뵽ѵˡ
ʱ˷ѵʱʵѾˡҵ߲ͬɷãѯĸʡ¡ʥˣ漻ûؼҹʥڣûйֻС޸ϾˡȻĻҪǻСȥʲôģͻҪˡ
ٽѵ񲢲ɣϣܹڶЪʱ棬һΡѵƻУ϶ʮʱ䣬ÿһ׶εѵ
ԼѵĺŬΪ֪ѵжٹȥһʱصܽһԼĽǺϲġ
Ϊϵͳİ˽Լ״ҲһЩĽģ˵̴Ȼֻ㣬ȴǴ1517ĸֵ»ܹƬȡĽٽָİʵ̫޴ˡ
ϵĽſƬ޴֮⣬Ľһֱ11ҲԴ̸ŴﵽġֻȻ˽ŷǶڽսȱ˽⣬һ㡣ĳ12ȻǺãҲƽˮƽˡ
ĶûκεĳҲһáţͷûб䣬ӣû¿๦ģȻҲʲôı䡣
ͣһ㣬ﵽ15
ԼܽһµĻԼĽǺġ̰϶ˣԼҪǿҲõǿˡ
˵棬ƽԵĽԣȻ11ǵ14Ʋ࣬Ƕ˵ȷʵǺܲ׵ˡӦԼûʲô仯Ҳһĵôܻ
ԣһ·16ԴҲѣԼϵͳߣõֿ˲ԣôģԼһͷûС
ľУ仯ľܶܶϸ͸ûб仯Ħɸ󣬲ŸžѧϰڣֵѾﵽ13ò˵ǽ١
ٴξǴ12Ԥ14ŶӺ15ЩҲ
ķվλȻֻ7һϸ֡Ӱ¸ңҲͳͳܵ͡
ЩڷµĹ򣬻ûյκγЧ
ǣԣȻҲ˱仯
Ӧ15ҳ13Ŀѹ117
еȻǣ֮⣬ĳԾȻЩ»ġ
»14Ұ»15ͬʱ6һ·18һ·14
˽Խߣ˵ԱķԽãԼ18Լ˲ѣô䵽14ˣ
Լ룬ԼʱʲôƢʱ䣬ΪҶӵĳԼƢ˶٣ڸ˵鶼ˣ˵ʲôȣԼѾǵԼˣѵָԶô
ǻá
ڶʮѵȥ֮Ҳϲķ֣Լ1314һ׶εѵҲЧ
ؿһʮգţԼѾﵽ״̬ˡ
Ħɸĵڶʮһֱ԰˹ǵıսӭս֧ӣĦɸ绹ĵġ
˹֧ӵԱľ˶ɵĹŵڼ˰˹֮һֱǰ˹ǵгġ
ΪĿģǳ˴εϡʼļﵽ˿ֲĽʮΡ
ǳֲģ͵Ŀʼʮ棬˰֮⣬ֻ˹ŵͬﵽˮ׼ĺǣ׺Ƶļͼûдﵽˮ׼ġȻķϵϾϵĻһ߲ӢķҲԭġ
ĺЩطҲǲ̫һһĺӼɳǷ׵ĵϵǷ˲ţյ˹ǵʱҪλûǺΪһкԱˣʱгӳɫԺгλá
ΪǷ׵Ŀưķվλ⣬һֱǺܺãķأҲվλ߷Ĺ˵ٶȣǿ׳壬ɫϺֹ򳡣ͨͣĶ׷ͲͣʩѹɶԶֿ򴫽ӵƻӶﵽĿġ
һ֮ڣܹ֮зĴܺãٶҲ죬֮һĺԱһ򴫸·пٷԼͿԴֱӽзһ֮гתٶȣͿ˺ܶࡣˣж˵һ˶õģ˵޵
߷תᵽж֮ﵽ˶壬09˹̹һսгķѹȰѰѹƵȫֻһţ˵ѹͷ۷֮ǳжһҲǰԶ䡣
ֻڣǲǺǸǿ׳ʱҲӼ塣ûоոﰺѹ䣬ԼӢʵĽһǿļȻǻֻ˵һɫķ׺ģǾ綥ԱȻһġ
ǼʹİҲѾĿˡʱֵĻͼֵݡΪǵصصķԱûзټѡҶӸոһ꣬Ҳ޷͹֤˷ס
ڵҲĶֻڷѾˣҲŴ꣬뵽˷תᣬˣҲһֱܹ롣
ϰĦɸеʧеһ˰˹ǡһİƴͱܣĦɸԵ˲ٵĿͷһûпʼĦɸѾĦȭƵ׼ˡ
ⳡУ鷳ǰϰϡҲͬһԵΣҪһ취ӮⳡǰѵϣоͺԱǿʼ̽ˣ˭к÷ӣ
ңͻƺˡ˵˻
ôټʲôõ𣿡
ûСҾ볢һ£ԼζԿΧȺЩ΢΢죬Լһ¹˶ԼҲ֪ǲáԣǲܹá
˵Χ˶Щ棬˹ֱӾͿˣһΪԶվһءˣֵܡ
ллЦЦ
ʵ˵ģôΧתƵķȻԼԸվôҲãͰ񽻸ˡֻǣûܹĻ
ĺˣԲʱ̵ġն˻ش𣬡ұ֤Ӯġ


140 ҵĳɳ
ལ
һ죬ס˽µŤͷŵڵϵֿЦЦְ
ͬ죬ǲΪЦΪײ۵Ĺͷ
һ̫ѶԸˡ̧۴ŲԶܿİ̲סһ䡣
ûɫĺʵϷ棬ȱٵľǺúǼʹĺȺУҲΪܳһ
еܵģǰķزԡ
ⳡУΪ׵İ˹ԱƵƵ棬ѾǵһΰײˡΪֹҲûгٵƣез߶ȲǺϸ񡣡
˵ԱԳϵۣһĦɸȻǿԿڱжǰƺܺãϵط棬ϵӴϵײ޷ԼļơȻ˼·Ǻȷģĳײŵĺ޷Լٶϵƣľ˵ܲ
Ļ˵ԱĵԼҲоõ
ȡķزԾǲͣײͣĺгײ׳Ȧÿһײάƽ⣬ĶȻҲͻᱻϡ
гٳٲҲԼɵġĳײȻǵķҲδϾͷβûйһäĿ˻ǳŵĶԷ涯ÿһײȻңȴûʲôرֵķ涯Ķ£Ҳ޷ʾơȻвѾξ氣עԼĶˣǰȻ⣬Լ߷
һ϶֪Լ򷽷ġﰵԵĥšϰݵļӶǺܺãַزԶЧѾ𽥱֪ˣˣʹַԸ档
óڱ״̬¿ٳ򣬶Ը˵ıİ취ǻ򣬹˻תش߷ǹⲻӵĿռ䣬ÿһζϾƣҪ˵ʱͻϵķ棬߷ȷʵܲӦġ
ⲻֻ۸ļ㣬Ҳ۸Դǿʱ򲻸ðպԸǰԸһ㣬ڣȴò⡣ƴԷԸϵøܡ
ҿԸıģﲻϵ˵š
Ϊżǣ߷һֱƴ⣬ƴģ㹻ǿ׳ļ⣬㹻ɫȥģȴûСӺͰȥĻʧʲôɲɡ
УӹﰵŴ㣬ȻⳡԼҪȨǾͲôҵĽȥ
ǿ׳ļһ׺ݣһܲͼע⣬ͬʱ֣ҪԼ¡
Ͼ˹
侲Ȼת
ܶУȻһɲҽһȦڱס˰ʱҽվȣڽűһӰ˹ȥ
һƯ֮Ѱ󣬶ʱҲ˲ϰں£ȻһȻһŰ괫档
ò׳ֵĻᣬȫ˲䱬һƬȲǶԷԱȴܹϵӭ˳һȭ˽
ڽһŲ䣬ƫš
ϻʱԼѡȷ
ԼͶ̫࣬ұٶҲԶȻʹĹ˼ɵĻôĿܾԼ赲Լȫûа취ȥ˵ᱻֳûݺݵײһ£ôҲġ
ʹñĻôΪǰһʱĲͣ棬Ѿڲ㻵ӡԼʱԼĻô϶Ӳˡ
ķ·ϰģֱ²źõļɣÿԶԸ
ڣûְó˵ļɵĽУ˵Ħɸ֮ٽҲʹԼļɵ죬ټСڿռԼϵĹҲԽԽʼɻˡ
ղĲſʱܹߵʱ򻹲һ䣬Ҳһκˡ
һۣûơ
ţһεµʱǰѹٶȣȴŰǰڰһ˲䣬һ׼ת
ȴʱһ󲽣Ŀͷͱö࣬˺һ֮󣬸ǻϿת֮нǶȣĶӲͣһ޷ˣ򴫸гعͷʱ򣬿ǰЦݡ
Уݺݵһ䡣һļʲôģٶ֮£ܼͣգȫһɫĽԱķߣ̫鷳ˡ
ʵʱ򣬸Ӧÿǵģνλ԰ٶȿ죬󣬷ǿĺǿͻѡʹгʹΧתƵ߷ĻҲӺһ㡣
Ħɸ粻ǲ֪бǰ취ѵͻȻҪԼױҲĲ뷨˲žȿ˵
ڣͰľȻûռϷ磬ȴõо˲Сĸı䡣
ˣͻƵҲˡаı仯òȷʵһЩ仯˵ƺûôģʽˡ
Ҳһ¡
һε£ӹתʱ򣬰Ѿ˹ǰһ˳ת˹
ûõģһϿסλá
ȴûһһ180ת֮ĺŸȻһͬʱԼȻһתӰȻӹ
ӦʲôʱѾһֹ˦
ƯĶһĶι˰ɱ˽棬ҪʲôιţţŶϧƫˡ
һƬȲƫ˵򣬲ҡҡͷ˿
ۿϰ볡Ҫǳٳ˲ֵĴţЩˡ
ûסᣬ̫ϧˡ٩һ䣬˵ܹ˦ҵĻɲࡣ
Ĺ˶һһءһ졣
ðЩ⣬һΪưأȻҲ˵
ΪռЩûмҿôΪˮƽ̫͡㲻һǸֵ֣Դ
ɫȻİ˲ע̾˿žǶ˵ս˰ɣַϻ̫û˼ˡ
ôû˼ҲüȥĻԼ飬ǸıԸѷʽ
ԼΪһԼϣе˲˵Ļô͵ȥԼҪɳֹ򼼣з档


141 ֵ
ϰ볡ߵòǸҴûмԼô
Ϣ˹˵ϰ볡飬̲סЩüɫ裬ǸСεһƢûУǼȫ
˹ߵǿͳ˵ƽ־ԺˣѵҲõƽ־˵ô
Ͽڳ˹棬ôԵãܶô˵ϰ볡ߵöЩиô£ЪûЪϢ˭ҪΪķһμٲ⣿
û˵ֵߵòҪעһЩϡڳΪһͻǲһģǿͶ֮ϵҪŵɡͷţɫȫ֪һδεûжٰδڵĶ飬Ӧÿǵ顣
ͷְͷŤ˾¬ά棬һǵðҵ㡣Ǹһﶢ̫λӦһ£һ϶Ը
ţֻҪܴҾû⡣ӦһԼ棬Ƕഫ㡣
ͷһߺıϾϰߣţ°볡ԻиƵġ
ܿ¿ʼˡ
һʼע⵽ı仯°볡ԵĴˣλˣǿͻȴˡðЩ֣ĪгϢʱ򣬵ĵˣ
뷨ͳľɢվλãһٱǿͻ˹ȥȻŶѵİæ½أټϰŬ׷һνǽð˹ǺһƬ
СߵøͻˡóԼĽۡλͼǿͻˣ԰ʡٵ˼·Ȼϰ볡һζǿͻ¡
һ㲻ɣ
ҲЩ£ĸһȷʵܹ´ġ
гš;һδεϴ򴩰ķأǰµľСΧڵϣıؼɣĦɸļιȫ޹
ǲɵӣĹЧһֱʹãôǵĿʲôɱʲôǸ˵ͻƣôܹȷͻưٷְЧ
һ˼ţһ߶ļ˹ע
һ֮󣬰·ľԼű·£˹ȥжϳͼŽ߲ȥȻҲӵ˾Ĵŷµİûٴѡ
Ҫôǰһڽ⣬ѾĴ㣬Ƿ棬Ҳˤȥ
һΣҲûҪȥĻֻһ·ãλÿĺܺãûбҪðȻ
ϰζ£Ϊ֮ȻűһΪǰ棬ŴţòһʱͻȻһͣȴһһӰ˻
˦ţβͣЩɡǲܹóǣ˦ţβȻ̶ܹȵİ˻οΪԼҲʧȥƽ⣬ýʺСΧͻơôôߣ
ǿ򹴻һ£Ȼʲô
ʶǰ򹴻ģһƯĴҽţҽһ˳Ӱ˽
ܶˡİ¿Ʋƿ綯ȻǷǳϤġ
ôʹõģͷһμ
ʱѾ˲ôˣûסɱ˽棬˹ǵĺѾ˹ȥǰһ޴Ŀյ
һƯĴ˹ȥڣһ˶ûС
Ļٴ򲻽Ϳȥˡ
goal¬ά桤һƯǰţΪӴʤĴţ˹Ž޷ӦĿռ̫ˣܹĽһͷĿռ䣬ŵ˻Ǿ޷赲ģ
һƬУܵȺǰ棬ŹϯֱۣĦɸĽȫˣ˹ߵú޽ȡ֮ģĦɸĽ򣬼һʤˡ
Ҫлĳɫ߻ڽһƯĹ˶˦˵ĲλűĵƯʮļǼÿϲʽȻڱкɵ˳ĽһһѾ𽥳ɳΪ˷ϲɺӵˡ
Ҹϲǣֻ19ꡣδʲôӵģ˭޷⡣ǷʢܹԱһŵǣڵҫ̶ȣϷ׵ĴͳٽۣǿԿ϶˵δǲġ
˵ԱʱҲڻζŸղŵǸһ˲䣬֪ôͻȻ뵽Ǹ˳
˦ţβҪܺõƽԲܹȥĶղһ£ȴһı䡣򲦻ĶǸܵ͵İ¿ƲƿĶʹĿɿԴǿˡ
ǰ¿ƲĶžѧ粽򣬿˵һܶصӵġѰ¿ƲƿΪ˼Ѷ֮˦ţβ͸ϣۣԼ³̶ȡ
ʵ˵Ҳܼ򵥵ģٴ۵ļٶʱ򣬿һɲһĶղŴķ򣬴ӶʹԼܹݵÿĿռ䡣ԭƺܼ򵥣ܹյģȴ޼
һΪҪ̫ˡˣܹͣ۾ѾҪˣ粽ҪԻҪȼͣۻҪߵö࣬ϿҪȻûмܹɡ
һЩԱʣҲһǿ粽ʵڹڽͷˡһ׼Ĺ˶ֻһܳɫİѶûһֻŵͬɫĿһҲѽУΪˣûмԸ׼Ķ¹
¿Ʋ̸СޣС֮ʵҲûôùǿռСޣ̸ȴǳϲǽĳ棬û뵽ġ
˦ţβͺͿ粽ʵǸܵĳԡǼΪѵĶĸı䣬δЩ̫ˡ
ȴоȷѡ
С޲ÿ粽ΪмõıƽУҪá¿Ʋ鲻˦ţβͣΪı㣬Ȼÿ粽˦֣ǰѺıԹˣˣһһֱŴšǶ˵Լص㣬ʺϰܹԼƷӵ쾡¡
ĶĶ࣬ƺյһʲôһŵ⣬ȴʵ˵ʲôһ飬öˣ򷽷ȷʵԼаԼȥ


142 ľϲ
10ıȷάֵճĦɸõ°ĵһʤ
İ£˵ⳡȷʵֵüڽǰػι߳˱壬ôǺܶ˵ġ
ֱҪǣʧܵˣҲԻóɹ
һΰɣ´μ棬Ŀ϶ˡǲвһ䣬´μʱÿġ
⻰νвҲû˼ˡ
õһźĦɸ˵شģԼ˲Сĸټõ˰£ҴҵĻصϵͳ
õɫƬˮţ+3ĿԭΪ14Ϊ17
ȵеЩеʱеɣԼбҪѵѵĽһ¸Ķ࣬ѵʲôҪ
뷨һᶯҡ˼һһֱţԼѵļףɫ̴Լ̿ϰĥģǾúáҲΪһֺܺϷϲΪ˶ܹѵ򣬶˵ܴ
ˣҲһ¡̰һֱǸܴ⣬ܹõʱĲȫ˵ǺаġϾһͻ˵ܶǱزٵĹ֮һԼҲʵڲϲЩڽеѵΪѵϾѵ˵һϷѵʵЩ
ٽһֱѵҪĺϸΪ˵ǺǱڵģΪⷽǻ˵ǿȻѵ͵ðǿĿСóۣǺ˵ıˡӵļѷۼȷʵһָӣԳһ̫顣Ǻˣѵûôԡ
ȻôԺͿ԰Ѹľڼˡţ̴ļɣС޽̸Լܶ࣬ûļʵء
ЩԺٰ졣˳ϵͳÿ˯ǰĸ绰ʺһ£⼸϶顣
ǵĸĸԪͷ󣬾ȥĸˡȻֻ뻨Ų۵ǮĴ棬ļһţԼʵǮţĸ϶ίԸĸʾһ¹ģϾһҲز˼Ҽ죬Ըĸ
죬ĸĸڵ¹ǵĽܸϵ£ŷεĺȥĸȥ棬Ҳİšں͸ĸ˵껰󣬽ӹ绰ԪǸһоϢؼҵʱ˼׼Ҫȥݷ㡣
ʲôˣһűҧ¾ڷÿͣʵЩˡ
Ůѡ
һӾˣôĦɸ磿
£ĵǸʲôҵȻǼٵģʲôʱŹңԪ˵еίϾΪǮ㵱ʹˣ˵ʲôš
ôңȸ㣿ǾЩ˼顣
ϻ˰Ϊ˸ϲԪûнڲٵİѱļƻ˳ȥװ㣬ȻԺø鷳
Ӧ˵ˬԪһѾ۸аΧˣԼڸ˵ʲôûãԼչԼɣҼŶŷ
ҸĸôȻԴֶ·ˣԪһա
ɵǻȥˣǲͲôԪòѻˣԼСĵ㣬˶Ӳʰʲôþȥʣǿ϶ס
ҲŲȥأ㵱ɵһڿ϶ͱЦµԪնģҲûн
У˵Ǹӵļôˣôôʱ仹ûиţʲôȻǺ£ԭɲô˸˵ģҿǾʲȥġ
ģտءʣһβĹˣû⡣˹ӴԺҲһ췹ˡص̰ټϿ̽˽թ˵ܰŪȥꡣİɣû⡣ԪЦЩģӣǲ𡣵һ׳ռߣʲôԼΪ㣬ҲĽĿ˭ԣΪôֲҲŲҪ֤ݡİɣұ֤°뱲ӣʱǹ㡣

ŷȥʵһżȻĻᡣƽʱȻǶڱֽʲôĿĲࡣֽ֪ϵĻЩһֱһý嶼ʲôҲ翴ʵڵ߼Ҳ˵ȫλˣһֱͬѧ־ϿϢŸеһͷΡ
񼲲
˺ðΣǻع
ðɣӮˣܹҵϡ
뵽ڹǣ뵽ڹĶ⣬뵽ڹ˵òǾ֢û뵽
߸ôܰѾ߷ˣⲡõҲ̫״˰ɣԴˣǴɵˣˣôܴˣֲнǵĶ
ͳ绰Ҫ绰ˣǵ绰ʵڲȥ⻰ôʣⲻͷȣðգ绰ʺõûУҩûоͿԽ⡣ֲһˣⲻȰ֢ಡʲôɣֲεĺôҪǣҪĵ˲Ļô
ԥһ£Ǿ˵
ģпֲܻЩţͬѧʱҲɵΪýİɣ
ҲһʵĴ˹գǵ֢ˣⶼ˵׼顣˵˹ҲǼԱҲԸ򣬸ͦġ
־ڲͣҫԼ֪ʶķḻǱȴĻȥˡǶ˽Ͼͨý壬ȻҲǲ˽ʲôӵģΪ־϶۶򣬵͵ԺܶҲΪǸԸųĹԱǱʶܾˣԼĸЩǴŵģ;˵Ĳ²⣬Ҳǲġ
˵еùƵĲñ
ҵùȥһˡ
󣬾͸Ԫ˵绰ԪܿͰ˳飬ٵĶñеЩԾǵ֮󣬲Щ췢ա
Ųĸȥȥˣ˵ţ
˹Ȼûһˣû˵ʱ򣬱޺޵ķһ


143 ʦ·;
ҵ˵绰֮ٴν˿ռ䡣ȻĵЩʱΪĵĻ⡣
ѯĶȻСޡ
ıУó˵ŸСʾԼ߷ΧΧ۵ԱҲΪ˺á
ܲĶص㣬ѶȺܴ󡭡ԼôҾ˵Ǹţһ㶼ģС޿Ǹ粽˦ţβ͵ĽϣԼǸӿתĶҲơ
Ķǰûмùķʵٽһ̵ֱ˵Ҫ׼ܹˡ
ǻǶԴ󲿷ֵӹŶԵģȻôô졣СЦĻش
ҡҡͷ𰸣ǲܵġ
νļǾ˶ܹյļٱ򣬾ǸɵҲúĻѡС޿ɣֻܽţЩǽᳫЩΪֻٲ˵ʲĶԶԿкܴҪ󣬶ըӶ˫ŵҪܸߣ˧ţβͶǿЩǺѧĶȻᳫΪѧЩѧỹΣΪ֮˾鷳ˡ
˵ͺˣͷȥ
˵ûùļɣʵΪԼʣΪԼĹ˼ΪԼԼƶĶȻûġпʹʴﲻҲп峬̫࣬мʹãⶼпܵġԱͬȻÿ˵ļصҲͬⲻǺȻ𣿡
С޵Ļɻ󣬵Щûеõ𣬡ٽҲ˵ڼٽһĻõİ취ԼʺԼĶûͷôܴԼĶٽһѵļЩᣬʼղҪ졣
ıвԼóôΪʲôҪǿйеԭ򣬵ǵʱͷԺ͸̼ǿܷӳǿ״̬ҪЩһ͹Ķ֣ļ϶ûн˵˲ġ
С˵⻰ͣһ£ҪԼȷʵһ㣬ѹַǳʲôǣܿԼ򣬵õʲôʱȥⷽҪ˼·˼·֪ô졣ô˵
СƬ̣ٴοڣȷɣῪô
ͷС޴ָ˵ȥ˾͸һ̾ǼʻؼĶտƳҲ㿪F1죬Ϊмûм㹻ߣҲܹˣΪҪĶ
ǳ˼ʻҪѳˣ㻹һó˵ǵкõʡԼԺǷȲ⣬ţϥǣǼУĻ
Щĥ͸ˣСϾ˽⣬˵ңʱϲܣȻͻȻٹˡΪɫĵطҵã˲٣Զٶ𲽣һ˲ֱӹҵĵȥȻûסңһĳɶ࣬ٶȸ죬ǿΪŸõȲ⣬Աһ͹ĳֱӼٵ嵵ٶ쳣ֲһپ͹ȥˣ߷ϥ˺̫󣬾㿪ֱӹ嵵ˣ϶ĥ󣬶һͣ£߷һٶ𲽣ǿֱӹҵĵĺôʱԼСǿʱ򣬹һ𲽿϶ʡ͵ġʹ֪ʲôһˣôͿԼˡ
δ̲סʻˣɣͰأʲô
⻰С˸Ȼǲ̫Աģ˼һ£ǿ˵̫ãõƤĵزɳĻһԶˣЩ˶һǵĽмǿ仯磬ܿɳĻǲһ˫ϵģ棬Ǽճĸλ֣ٶϲȥʱҲЩͣĳٶȣٶȱ仯Ҳԡ䱸ģǰ˸׵ķ󣬳ǿܲ۵糸ǣҲѹһЩĺ
˭õԱأ׷ʵ
û˵Ҫ˵ĻǱһһ壬˫ϣټѹĸоС޵ǲԼҵ˰Ҳ֪ھԶŷʵûʲôûķֱ𡣱򻹲ƣҲΪɢɵǹΪڰǿԿԴӷ˹֮󣬹ͿʼˡĻɹ·ԽҰF1˵ĸĹھôһֹ˭Ҳ֪ȽϽ
ıΪҲ˼Լļص㡣
Ҫ˵ٶȣȻţҲԼޡˣ嵵ٶȣԼûСҪ˵ٶȣԼıԶǿ˲ҲǿС޿ģҲı˵̣ٿ죬һϣܹȽϵ˲ࡣ
λ⣬ӦֶֻܵĻϣԼҲܹΪԱܹԶֶԶ֮лƽʱʱͷҪʱȻ٣ǲõġ
ûķԼ㹻ĳԼǲ̫̰ˣ
һϰ̣󣬵ÿԼߵĽ׶ξһǲܹģﵽ߾ġ棬׿ޣ쳶ϼûκһǿģ³ɹġҲһһζģ£ֻǸӰӶѡĴʦÿԼĲС
ʯ˵ѧ˵ǹʵʲô鲻һζЧǰǲʲôɾ͵ģҲãҲãҪֱܹܲãŶǽշ֪ңЩǴͬС졣
СţδܹжĳɾͣǵÿԼˡ
ҪԼļĻҽ˵ı¼࿴һ¡һֱԱ߿죬Ĭ˰ľͻȻ˵ˣһǰؼӣһ˹һȻǰ¿Ʋ顣ĸ˷񶼺ǿңصҲĵطص㣬ǿԿѧϰġ
˵ͷһ˵һ£ƺô¡
ؼԱ̴ɵģʱϰԵ˫ŲŪ¾Ϳ԰˹֮ǿʵĿࡣպһλ˫Ա˹ؼӵĹϣϾ˹Ȳ㣬ⷽ治һֱûѧؼӵΪʵЩûӡ
¿ƲȻö˵ԱĶ⼶̴ֱ˫ȵشԭذѵȫ綼ҲڶѧϰȻҲǺܺõġ
˹λ˹Աһ˵건ºǶŷڵǹ֮һΪעĿļ˵ļҲĳ
ѧϰĻȷʵļͷչġ
ܹڻͨǵļŵĻҲܹΪõԱ˰ɣ
㽵̾һ䣬ǻС޵һЦõԱ㻹Զء
˵ʲôõԱʵ
õԱҲ֪ôܹ꣬Ҹоģֻѡ
룿˲һִҸУ⻰źö졣


144 ǿĶ
ᣬǲǿЦ
ʳеʣǻС޵һãȻʲô
ðɣûʲôҾǾƺиˡû£˵˵˭ɡ뵽һЩܵԼôа¿Ʋ飿߶࣬ɶࣿ
ɶǰС޵ĻӦ˵УԼ
ǻ˭ɶΪʲôǰ׷ʵ
ô׵İǣ׵ڣӢĲաˣˡС˻ش𣬡ƬսϣҾãǺͱȫһĴڡϵʱƺϵˣܵǵĲٿصġ
ע⵽С˵ĻǿڵȻ˵״̬ڲͬġ
ܹƵģǽµƤ򣬻ΧļѣģܹԤеֵΪӶݼ֡ǲһܹˣָоءСͣһ£ſ˵ǲһˣһƿȫ֣ܣվһܸߵĽǶϸƬ򳡡ÿһÿһѡÿһ߷ȫô޹ؼ޹ֻһֺĸоڳϵʱĺͱ˲һֶ
˵ʵ˽ġ
Ȼö˵94籭Ĳһ㸴ɵ֮·һķһ⣬ÿ׷һľ£ǻܴɱͰƴսܣҲѹǳ˵ıӰįˡģһһ籭һĹڡ
һ룬շתҾֲͶҲͶַһֱҲûκһָУ棬Ѿ˵ʵˡ
ڸǲض˵ǲ࣬ͼ˹ڻʼΪҫ۵һҶӾֲᣬߵĿĽ㣬Ѿ˵ʵˡ
ǶĺĵλɵĻ2002籭һڵȱϯ÷ȫ޷ˣֲʵǹھ޴ġ
գ͹һȻ͹ֻԵģϾҲùǰΪɭɱϾȻǿСԼΪҲߵҲҫۣټӢһֱΪĵҲص͹ʵһ飬˵ãںЩ꣬ڶʮϡڴ֮ǰڴ֮󣬶Ҳûйʮϵ
˵Ľ֣˵ľ޴ã˻ỳɣǵñ߹ˡϷһԱãֻпܿó
㲻ôʵ
ңҸŬһЩĻӦܹﵽɡСЦһ£ǣҲûбҪΪǣ߹Ȼ̫עӮˣûôǿĲٿҲ߲ҸϲģԼϲ˿˾ƯȻǵľ磬ǲϲǵĶĿ̫ǿ򣬾ȥ˱ζûʲô˼
СԼѡģһĴʦǲһ·οƱοʤΰĹھ֤ԼʱСѡģ˼һ˼άͼ׵߸Ƕ˶ʶ֮ǰû֮ҲҲһˡΨһһҪùھΪעţֱڹԼˡ
ֻڵ֪Сδʲôֻ֪Сܹõ򽱣ģĿڻûгϡ
ҲԼʡ
ҪǲӮĻ˭ϵ㣿
˵⻰˵أһΨһһŴһֵ߸˼άģʽõ򽱵ءһԵƤ׿ˣҲС޵Цˡ
˵ôõģ˵һꡣ˵ˣӰҿġһ飬ְѻ⳶ˣǴΪʲôǰ
ƿصĸоҲֹС̾˿֮󣬲ҵĸоȻִʦ״̬ǲ̶һ꣬Ͳְҵĵĩ·״ֵ̬ʵ̫ˣ츳ʵԳֵĺģǡ
Сû˵ȥûʲôʸȥָ޵ģ˵Լ˷츳ֺõõȥĻȴҲеЩԾ
ԭԺ󻹻ȥףרȥЧеľֲҲ̫ûнڲ˰ɣ
׿Щ̸С˵Ĵպﵽ־磬ŵġܺÿҲܳɫڿӰʽ˵Ŀʱ򣬾һЩʵϾûôԾǿ̣Ҳһǡλѡκһ涼ǳ͵ģһľǣҲ˸оǵˡ
ֲֻʽ
Ǹΰ˶Աûб˲Ȼڹ׵ǼشԼԼվȻ߷䣬ȻõԱҲûбۻʵһһܱҵʷְҵУھָûǻģʽְҵ̬ȣ·
ʹպɶķΪʱҲûԭ¹Ĵ˻ҲĴǱãȴûŬȥĴˡ
ŵʱСѾ˵ˣ˵ǾһǷܹΪǵҪءӱҪľȫλĳЩѹ˵ɶ༶ıֻάƽĻͱǿȫλЩ棬ΪҪģ̡ụ̂ٺãٰҲûõġ
̵׸ôѵⷽһֱûʲôţǱ˵ұҵƺãҲӦòʲô̵ˡ
˵Ļôϵʱ򣬽ѣʲôߣʲôģ˭˵Ļ
ƺûС
˵Щǻۣӹ˵ǻۣǮͿ򵽵ǻۣ˵ǻۣŵǻۣߵ̣ͱĶһôкܴġȷûôԼѧϰٶȣսϤ̶ȣڱеٳӣ˵źܳɫ̡
ǡ
ûôΪСߵöӹŵǸЩ˼·Щڵһ߷ǲǵ˼ģͶΪúҲ֪йΣٷ˵ģûд˼·ûЩʵĶ뵽磬˼·̣˲š
йҪһЩﲹһ䡣Ҳ˵ھԱ֣ⷽȷʵûκιҿԺͰȡǿܹ֮۾磬˲ĻƺҲݺӣǿɲȫǿԷġ
㳤ʱӵ˼άߵù̶ˡǾã̴͵ڽŹƣ͵Ǵģͣʱ͵ȣ˵Ķ͵ù᳹ʼգͷβִһ׹̶Ķô̶˼άģʽôֳҪģһȫµ˼άģʽһܹ㷢ȫ˼άģʽ
С޻˫֣Խ˵ԽǼ򣬾Ϊ߿ֵ򣬾Ϊ򣬰򣬾Ϊҵ򣬶أܸңʲô𣿡
ҾӮš
֪ӮãķϻܹԼôûгڵĿ꣬ûԶ׷ûļֻ֣ӮһõĽ˵ǲܳɹġûԼ֪ԼҪʲôԱǵĲԱֻäĿ׷ʤȴűȵʤΪԶ׷ҵĴڣǿĶС޵ͷͷֽ׷𣿡
С޿ĵ۾棬һַǳҵ
УҺȷҵ׷˭ѡǣһȥֱɹΪֹ


145 ٵĶ
췢ʲôôıһֱǺڶѵϣһԵ޹ʵɵЦʱ򣬾̲סˣһǷʲôˣûû˵ɵЦôˣ
ŮѴӹĦɸˡϢ˾
ΧļһӶΧ⡣
ҪǰæǸһӭƻˡλ˵еŮѾһˣڼˡ˹֪ʲô֮Ͼ£ǶȥȥкҲá
붼룡˹һۣʲôлģֲǴè
ֺ񡭡˹滹ֹ˵ŷϻûע⵽Ѿ˿
٣ôеĻǲӦÿǸǶӵ񣿡ٽһԿ˿ڣȺٵɢˣٽԼ磬ԷŰ٣죬㻹ǵѵġ
Ҫˡ룬ҡҡͷȻϲҲҪƻ˱İΪãֻǽļͣһ졣
Լ飬ø١ٽɫϲŭһǸģûЩȥҪ̫ˡȻǰûмŮѣΪٰǿԭµġ
ѵüٽôͨʱмĵͷ
ҪעǣҪ۹Ҳ뿴ѵмˡҲ֪ͣãҼţһܲóΣҲУڱǰϦУô
ʲôʳ˿ڣǿ˹ŵЦݣҲ˵ʲôʵû뵽ٽѵ˵⣬ɫһ֮Ҳֻٴεͷˣұ֤
оǣŮˣһЩĲȣвҲȷʵܺóԣҼţʳĿƣǲſġָָҵķ򣬡ʱ䣬ÿ춼Ҫؼ⣬һΣҪչ涨ŷԪķΣҾͻֱӰӵԤȥˣô
ˡЩͷɥˡ
ǰ죬㸸ĸˣ⼸죬Ůˡ֪Ǯˣˣ֮Ҫҫһ£ҪԼ˹ĺһЩ鶼ǿġעһԼҪǵģɹأ֮һ񣬶ҪĿǡԺеʱţڣҪľߺÿһ
Һٽ죬ȷʵΪȻġԼӸĸôˣԼֲǺΪˡ
Щı䡣ٽ仰֮䣬ְѻصϣһ󵨵ĶˣܺãǻҪӴ󵨣ӸмʹҪΪεģ㱳ǵǰصģǽġǵĹ࣬ʧܶûᡣ
Ĺˣһı˴˷ǻӰĳɼô
ٳĬãһ䡮ĳɼȲ˲Ҫ뿪ˡ
ٽΪˡߵһ£˼ңЩ˵ڵġѵָ㣬֮ϣú򣬱øǿԭΪ˰һüǮ
⻰ЩȣٽھͿˣ
ǽ꣬꣬顣ѹ֪Ӣƺڸһʲôֵߣ޷͹֤Աɣ
ţЩЩӢǳ˺ܾõˡ˵ܶԱΪ͹֤ǰӢϵɭϵкգΪϧʧ˿ӢŶܲһٺӢܳܡ
˵Ѿͨһˡ˵תᣬ˵ǰġ

͸¶Ϣһ綼ЩܹתᵱȻһ飬Ҳһֱ޲ȥһЩľֲҪܹͺԱһ򣬶ԼӦҲиİء
һ˵ڵĦɸҲ֣ܿԱܲǼȲ̫صѹҲΪһЩŹֵżѹ˵뿪Щ᲻á
һֱĴŵʱԼؼҲġ
ôˣ
¶һȵı飬Ǳ֮Ͼжϣ֪Ҫˣǰɣ
ԪˡҲԥİԪˣҲҲ֪úðţ·;ƣͣһ·֮òϢҲΪ
ѧ컬ģԹһ䣬Ĵţණ
ȻԪڣǲ͵һ˴ӰϵĦɸ硣Ԫ˰ļ½°ѱ˹½ѾüΪˣΪΪĿĽ㣬ð½°æ飬ˣɴֱ½°æҲʾԳˡ
Ҳɣǿԡ˵Żŵһߣ½ýӣ½࣬鷳ˣŸҲǵģҾ˵ȥˣôܹ鷳ˡ
ôúΪ⣬вϿдʲôá½Ц˼䣬ʲôµĹ־Ҹˣڵˣ㲻һ飬øϻذȥͲˡ
½֪Լܶϴ뿪ˡʱعͷǱЦЦı顣
ôˣʵ
ұΪֽ˵ˣӦúܲأڿѧ˽Ӧˣвúܡ
˱ĲҲֻε̯֣ô죿˼ҿ֪ôУʲô񾭲ģЩ鹻ˣҲ
û°ɣЩģҸտˡܿҲء
ֵʲôˣù־˳űָҵһҳ
ΪһԱŷ޴һƬǼΪ׵ġ֪ҪɹҪ˰ٱǧŬΪھֲվȽŸǿǣΪԼøǿϵؽŸֵĳԡ
ʱҲûзԼСΡΪ˸ȡòðŵֲΣգص˻Լ׵̱ͺܽҪͬʱ˹Ҷӱһμӵıﵽ˾˵İ˳һıǿȣҲᵹˡ
룬һ·ǰСΪԼøǿҵѯʦΪԼǿԵѵͨԼڸǿ󣬴ӶʹԼΰ
ô־ϣƪϻʲôϵˡƪĴٿЦЦ񣬻Ǻⶼûе顣
ù㡣˸ľ˸ùǸһﲻǸˣղŵı˵ӣý飬ֻûɣ˵ʵļһķ˲źء
Ҳ˵ġ˵Ż˳ֱס˱Һ㡣
ëëŵġһ£ǻû෴ҲסҲ㰡


146 ףķʽ
Ȼٽǿʲô¶ԱΪȣڶѵǳٵˡ
֪նӹٵҪ500ŷԪģǣ˹˵һЩȤ顭һΣֱڣˣʷ㲻ؽˣ͸ĳˡ
ѵӭʱ򣬹Ŵ˲١ĻΧԱǶ̲סЦҲɫպ죬ݺݵص˹һ֮󣬲ſڱ⣬ǵģŮѲ˵ҸһΣҵõ˲ѵ
ȷ⣿ҪĻҾȥЩ飬ñ˿顣
еĻϸ⣬ȥˡпıӰЦһ֪ĵ٩Ƥ˵Զȷ
һǵһ䣬Ůѻʲôʱ򣿡ʲô
ʮ塭˽ڹɡһʱ䣬˴𰸡
03ĴڶһգȻҲͻ˽ڹˡ
ʮգôҲǺ׶ı֮ˣ˹أɫﰺ׶ټϷͷʱ̺ܽܲжʱŮѡ̾һʱôţԼŰ졣
ͷҲ֪һӵıǱȽϷæġʮյıոսʮıһҲһ˫һһһܼ߳ǣѹֽصضԼҪԴ
İɣԲκβġ˱֤
ҲϣˡһǾãӦøһЩѵĺáָָϣƽʱϲ˹ѵǴӽ쿪ʼͰȴһһĶԿϰԿǸ̰壬һԱͶԸˣڿʼøѧԿǡ
Ҫǿôʵ
ȫƾԼաסע⶯㿪ô㡣ÿķͬȻиص㣬ÿ򡣡
ϸϸ׽һ仰ŵͷ
ʵѾߵЩζˡл̲ס˵˻ļѾʼԼصˣȻԣȴѾ¶ˡϣסᣬܹһɳ죬ȻˣҪ
İɣȷҾԲȻ˵ġ˻ش𣬡Һȷһɹġ

ʮ׶ķУĦɸӭһ50ʤ
goalʮӣնܾΪĦɸ׿¼ĦɸΪ͵Ľʽնܣ־Եĳ־ԵͷΪϣ
ոտãĦɸȡһⳡǵĶ׶ǷεӣȻɱ˷İʵҲǿǵԱкյķŲʧʵ׿ʵΣԶԶĦɸġ
гʵĲľͶ
Ǳеʱûн뵽״̬档ǲ̨֪ıȻֻҪһ뵽ڿ̨ϣЩšֵĸоġ
ڿ̨ϿأļźðԱߵľţ¶֣
ЩţǵԼˣЦ
˵֢ڰɣҧҧͷǰȥ
Ӻɷ򣬲ΪֺŮôСµ顣
ǰ壬ܣڷԱʱ·ڶԷԱʱȻһת˦˶֣ű߷˹ȥٶ˿̨ϵһƬȻкڴǰصشԷĺ˳ͣס˽Ųذ˫֮䲦š
ң󡭡زĶԽԽҲöֲסĺŲ˭ļԱóȻǺΣյ飬ѹ棬Ҳһĳ˱Ķں˵һ־ĥ
һΰҲƺζһ£һƺߣƺʧĶúϾͰ˹ʱϰȻһһתĲ˴
粽˿ռ䣬ţgoalĦɸٽһĴһԶţкӦΪĦɸս
˵Աһ˲͸˵˰¿Ʋ飬ȻΪɫļԱһ¶ȫȫǰ¿Ʋ߷һ¿Ʋʽļôδİ¿Ʋкսһαԣ÷ǲΪζź
˵ԱܸˣĦɸҲոչȥʮӾѾ20ˣһֻѾ̤˾Ĵš
ڱдЩ˷ܣȻҲ߾˫ףŽ򣬵ǱȴƺЩãȻʲô
˲֪ȴ֪ټ˹ıһѣǸԼ˵Ļ￴ġ
ĿȥȻҲټȻӦıȴϴ£Ǵһ۾ܿȻ˵Ϊ̫ɵˣԭΪ֪ŮѣԸΪĿĽ㡣
Ҹ㬵Ķ˹˵һ䣬̫ˡ
Ħɸʵֻһǧ˶ѡǣȺѰһˣҲ㹻ˡο򣬲ȫʱˡ
ν϶ܹԼ
׶02֮󣬷ߵøˡҲⳡǻʤĻ᲻󣬵ǻŬһµġ
߷ǽһ˴ۡгϢ֮ǰһųλڽ㸽ŵɱĻζ˶ԷԱ֮󣬰򴫸·ϵľ
һιкգ߽˿š
30Ħɸϰೡ棬Ѿɱ˱ӣĦɸֻʱˣ׶ҲѾ޻֮ˣ
гϢʱ򣬽ҵĦɸԱҲͬһ˼ڸ죬Ѿʤȯˣȫûʲôֵõĵˡ
°볡ʱ򣬰ٽһôͻȻ䣬˹ʲôıдϰѽ׸ŮѣȻףһ£һûмйףʱء
ź壬Ҳ˿ڣдһûмŷϳĽأд϶˼
Ҫܾʱȴһ˿ĶдףԼҲ뿴ء


147 õĻ
д󡣡
üǺűд·ϵ֣˹̲סƲƲ죬´飬Ҹдֺÿдɡ
ֲʶġ
ҲʶģҲóддСŤŤģ㲻֪˼ҲԿóǵĳªˡ˹滹һۡ
ԼҲЩ졣дÿɲƯ·д֣ȷʵŤŤĺѿԼд֣¶ģ·Լϡ
ҲΪ˺ÿġ
·ϣٴ̤򳡡
˫°볡ʼˡĦɸĹ΢Żһ£Ǹذ򴫵Ľ£ƺҪΪйˡߵҲЩƽʱͬǽ°볡֮ƺŪɣʱҲûƽʱĸɾ䣬ߵеճͻڡ
ɲƽʱķ񡣡˵ԱϾۣߵò棬Ƕ֪ΪһɫĹ֣ΪͻƣԸΪ죬;ķֹȷ̰Ҳⳡ棬ƺѾͷʱʧȥƽʱ侲ɲһ󡣡
ڳߵĵҲȽ˵Ա˽ôġüͷҪվȥһɤ㣬ȴסˣɣⳡѾӮˡ
Ӯûʲôϵؼʵ̫ˡȴЩüͷѧɶǡ
ҵǾ򣬲е˵ӡȴǰߵ̫СˣĺģȻܺã˾ĺġ߷ȻûӣȷʵǸ˸еľòοŮǰչʾ鲻Ǻô棬ͨɣǶδף浱ҲŮѵʱߵøͨɸΪΪŮѱӰԼȥһ꣬ǰ㲻Ҫ̫ˡ
˻ûվǻ̾˿˵Ը񲻺ãлҵǾãԸ˵Ǽ顣һ̴ɫСҲǿȥԱԸúøʲô͸ʲôĵλҲͶֱŤؼǳҲûʲôëԱǶôѵõġ
пϣһ̴һԱָ˾̲ס̾˿ҪǸˣŷκһǿˣˣǻᱻһͯñӣ2000ŷԪϵġ׵ĻӢĴǲôǿϧ˷ɫôҲЩ˵
٣⻰Сģ˵鷳ġһ䣬Ȼ̲סЦһϵϰ˵һƤ϶ᱻΪͯҾãⲻźˡ棬ĸΪͯˣվ綥ô
ûôлһ¡
Ͷ٣ʵϾ㣬ڴ޵˻սѾǼ½ˡŷģΧΪ߳򣬸߱ھԼҲǴδĸʮƤҮޣҲǸͯˣĹҶӵĲҵݣԼ֮ͼ˹ĳɼȻֵĲƺҲ˵ĵλΡǸʮ˾ý򽱣·֮˾ȫɶ࣬Լһ棬Ҳûʲôʱ̣Լ۷ʱ̡
Щͯǣ磬ǴﵽǶԤڵĵλģȴһûС
˵ϷսϷԴڶԿгɳЩС˴ųĺӣǲܳΪսʿġӢۣĸǵ룬˵ͷŻھܹĴۣĸٿϣ¶΢Цߵúһ㣬ȥɡ˵·£µİζûˣǳΨΨŵŵǳŰ裬Ƕ㲻ˡ
Ͳ·زͷôпʵ
ǸʲôԵģһ죬ǲǰǽҪģǸԱṩõĻٿ˵һۣϵϰ˼ҶܹµһЩڵƢͣȻûжȴʮ;ϲԱҿ⣬Ӷκ˵ΪϲԱϣͼܹŬɽ񣬻ΪĶ⸺ҲϲĺӣվĦɸϣҲϣһӡ
˵ͣס˻ĿƺƮЩԶˣҲǻһӵһˡһϵĥȫȫΪһԼҪߣΪǽĳ衣
˵ٵЩŭЩӣϲôɡߣȻԼҪǿиıЩӣǵҪǲкʵʣúǱЩ꣬ǻٵ˻ôϵϰǲܺһ˵ҪĲ˻ҲǱʤӵ˵Ҫģ򡣡
ٵɧûκһ㶥˼ԸһˣˣǶйˣᶥ죬㣬ĸҸ˵ȥﰺոԾԲôԴ
ûӿڣһ֮̾˿ЩЩɧһûжı£ЩܾԼмֵˣ򲻷ԼͷҲһһȦӣȴʼûеϹԭɡϰôңҲӽϵġϵϰҲͬ£㽫ǿ϶ܹΪ缶ġ˵ЩҪǾûʲôãͰǶ˵жԵĵطδ̵ִĹУȥԴҪΪԻ֪
һĻʱμĵġϽ˿ڣʱǵĺȲõаĿͶϡ
־Եĳɹȫڱ׶ĺ֮䵽˾£һűкշʱ򣬵ȴѾõ򲹽
goal40ĦɸĹƻûͣЪڱ÷ȣԼ׿Խк޹⣬ĳɫӣĦɸ翴ȫǲսʤģ
кյıЩȻ׶ǸεĶ飬ҲûбһĸﰺͲ඼׶ϽĸǿӾӮˣ׶˵
Ȼǣ֮ھ֮⣬ʵЩ̫ʧˡϣõһھǻǲˡ
ߵѾܺˣתᵽ˷֮ܶ˿ãڶӱ۵УǷŽͬʱϰѵǰ塣ǰģ£ɶº;ǿӵǰģΨһһϰԱɴ˿ӵĶôɫˡ
ǣôɫıΣϾǽµ˶ԱʤǼܵġ
Ҹÿȥһ֧õӲСкտϵȺ㣺ҪһЩûлԱϰߵĶѡ


148 
к˼Լ˼ʱ򣬽˵ԱҲҵԼӣŶףףǰƺд֡ҿģ˭ܹʲô˼ǸЩԮдֵʱ÷ģ˵ԱĻͣһ£ĶΧ̨ϻ̨֣ĳʶˣҿӦöҪһ£ǿͷһŮŮô
һŵľͷûܹ׽ʱľ飬СͷһαôȲʡ
ղһ˲֪ʲôͿһȺǰҳһţƺţȻƺˡǾǸʲôͲ̫ˡ
ܹȷˣǿ֮Ļͷ̨ȷġ
·ϵ֡
Ұ㣬ֻ֣ȴñʵжһѡ
ֵֿ飬ȴȺתͷĿлΪС
Ϊʲôң
ĻߵŮ˵ġΪĵμ淭룬һ˷Ļᣬڱ⣬Ȼʼ磬ĵطĦɸԱѲŻϯλȻдй˿ģбйô˭Ůѣ
Ը񡭡Ҳ֪ᣬϾԼ񡣿ǱôעĿмŵĿں͹ņ̃ͷˡ
ôߣǾǱʾһѺõ̬ȶѣǶϲҲܺõġ򣬻˵ڽŮˣԱȰűǶںкأҪôӲΪѶˡ
һ仰ñſ̨ϻӻ֣һƬ
󣬿̨Ͼͻָƽˡ
Ǿʶһ㡣ţԶĴԸȣӢԲԡԺȣԶԶûôȣ㲻صӵԹ̸ҪƷҪӰʲôġҲصĿͶԻ㣬գʵһֱܺõġ
ȻڰοǷñëȻˣҪڱԾң
Ȼ̫̫ЦڷҲҪСĵģȻʲôȾٶ˵˭ǳˣһء
˵ñĿɿڴˡ
ˣɣġο˱һ䣬ְĿ⿴ˣܰô˵ʾ
ʾֶдˣǱôôǡ˭м
ıԹЦʵҲϣдȷʵЩª
Уղ˵˾ͻ飿ͻȻʲôԥ˰죬ʳ˿ڣò˶Աʾɣ
Сеֶӣö಻ģûʲôģضָǳءѻõİɣϾǻŷ˿ǱȽϲȺģҲûӡǸˣûУ·Ǹ˧磬ķǲˡ
˵̲ס˿ڣѰҪһǩ°ɣرϲ˧
ųֻ״û˵ʲôջĿ⣬űϵ£ҲŶ䣬·ҼǵԱ·İɣһȥĴ·
ʧЦʲôʱˣ㻹ڵ
ʲôʱˣҾͿĦɸռϷˣǷƵҿöҾͲ֪ˡպܽô
ǲţĦɸʤȯաǿӣĦɸƺٽһ͸һñϷΪءָָ򳡣ǵĽûֹͣء
ʱڽһͻơõ֮һμٱѽӿ˲٣ԷԱʱϰҺ䶯£һŰ򴫸·ľ
ĶⳡУѾһʹˡտʼʱĹճ˽˵ԱĲɣڣԽԽý˵Ա̾ˡ
ߵһ˿Ǹ˵ϡȻǸ˱Ȼǲ˺Զ״̬ȶôᣬ˭֪Ժʲôӣ
һڽǰ֮ûܶԭͻȻһȣһ˵ļٶڶԷԥʱһúŸĸ˲ϵİϧǣһԶ䣬ƯĴֱƶˡ
Ǳһ̾Ϣ̾Ϣ֮󣬻ǸԱһҵ
ûУܻӭԱ˵ţǷڴ֮ء
ɡ
һν̬ȡ
ѾӽβĦɸԱǸ֧ԮҲԽԽˡһصг֮ûκͣٵúŸ򣬶Լת˶Էĺͷı˶һǵĸ߳
һߵ̫ˣѵΪŮڿԵʣĻŮѲҪɱˣרְˣ
˦˷Ա֮гһԶ䡣ֻһΣŲ꣬кհ˵ߡ

Ľֱȡ˹棬кжȡˣϵĳгõľ˼˵гֻܷ򴫸İһŹȸ˱ɶϣɶϿܳλõҪ򴫹ȥ
ʱ򣬶ԷԱϾһŲϡ
ŶЩˡ׶ԱƺѾʧȥˣܲǡɶƺˣ˽ףڳϷţϣûʲô顭
ֳıҲһ
ȶ˰ɣ
شıɶϣЩĵԼ⡣
˵Щ̫ˣһͨĲ϶ѣô׶ȡΪòͬ飬øԷƶѡ
ǿĺܿ°̲סҡҡͷԺбҪӣ˱ױģ̫ˡ
ֳ͵￴ȻǲһġֻῴڣǻطſҲע⵽˵Ķأػעһ¶ֳʱһ˲䵹ʱغǱԼ̶Ѹپ£ŭԱñЩµġ
ĵǣҪ˵ⳡ˭ߵĻǾ˵ǶԷʲô˼ʲôĻ϶Ҳǵһºڽš
ʲô˰ɣͻȻ䣬ǰδеĹҵ


149 
ʱں
ɶ˲ᣬڳ߽ơĦɸʱѾ׼ˡѾӵĵһˣʱԸһ¾һ˵¸ηġ
ȻܺãԷס˼ʱ˷ǿɾͲˡ
ű껡Զ㣬˹ʹܶԶλ˹ͻȻϣвһЩ˵˼·֪Ľŷ϶ܹ˰ŵʱҲͰԼ뷨ˣ𴫵̫ˣǵһЩֱŵ֡
ĬĬؼĻҪ˵ĽŷҪǿ˵սİţͲˡڼϣԸõѧϰģļ棬׹άʦڷʱԼѸǽվλսţбҪġ
ˣţ
򻮹һߣǽͷϷɹֱԶİȥ£ϾһֱϽš
ǣкȴѾȷжϣ쳤ֱۣݺݵ˳ȥһΣغڽõҲϾһţһΰ˻
ǷӦٵкȻԾһεر˻
ĺܲãкΪŽվλѡ񣬷ӦٶȻ˾ȸܳɫսЩǷˡ
˵ԱϾͶۡлڷѾӳ˾ѵˮ׼ĸΪ֮Ƶ˵ʲôĻҲֻĳͬʱΪĽΪߴ󣬵صٶȻһЩڷף˾ҲǺܳɫ£ѡֱӴŵĻӺһЩĴټϰһŲŵţЧֱӴš
ͬڴʱ˷ӦģеС
ƺҪлˡ£ũﻻϣʵǡ˵Աͣһ£ż˵ڵĦɸ磬ⲻǽ򣬶ǵĳԱЩˣȷʵ߳˺Ư򣬵ⲻŶ򡣰ѱõȥѹһЩ飬еѡȷġ
Ȼô˵ţĵ˵Ա̲ס̾һ䣺ԱͷϣʱԱ£ĽҲҪСġеѡȷģֲһ˲Ǿӵġ
ѡҲǵвŻôˡƤͼ˹ʱѧģֹܲսı仯ӦãģǷݲ䣬費̬ɡ
ڿ˵ԱҲ̲ס̾һܹȻԱѵõĹھƴͼء
һƬУҲ߽ԱͨҲһֱԱͨ濴ⳡڱʱٴũţҲ50ıȷ֡
ȷҲĦɸ簺ɱ˷

ҸͰǸ֮˹Աģôܹ
һֱصʱڸΪʲôԼⳡֻ򣬶û
Ӧŵġ
ôôʡűĹ۵㣬ﻹǺܸ˱ܹȥЩġ
Ǿڵ˼ŵʱͻȻסˣ˼ſڳֵˣԪ
Ÿ磿ôˣЩȥҰҲˣ
ǵģĸûǱҰźˣһġ
ԪɫżأҲˡԪӣԪ˵
ʵһһ飬Ӣת߳ˡ
Ӣ¹涨ͨȷʵǺϢϢصģ20031·ݣڻͨӢ˾ʾΪһЩŴ򿪺ţܹʸ͹֤ʱҲӢֻһҾֲһֻʹһȻĻʲô˶ŵĻͳЦˡ
ǣʲôϵأЩ⣬˵ùҶޣֲޣ߽֤šȥ֤أ
ĽǵУ˵Ź񣿾ֲ޾͸ˣΡά¸ĹϵܺãĦɸȥޡҶޡƺǱ߳Ϲϵ֤˭˵㲻ţ
֣ıЩ㵡02һ֮ûټ档ΪֹҲ֪ǲǴԸЩʱȥҲûбҪˣ㵱ֹ죬ڴȻ磬ҲһҶӵϽ鷳Ͼͬڼߣô˵һ㾴֮ĵġ
ҪĻͰлл档
û߶߶׷飬ԪЩֵ̧̧ͷһԣҲûк˼׷ʣѿ黹Ǹû׼飬ˣҲϹġҸҪĲΪ㿼ȥ򣬶Ǿֲ㣬Ļ١Լֵĺһ㣬˼ëҪΪĶˣҪùˡ
ǲܵģŲԴءҡҡͷ
̫ˣⷢй˻ҪĶࡣ
ҲΪǺ˲ǵģΪǿ϶Ҳô˵ġһ£׵ĹھǺܲٳģһǧ򣬻йھһǧʮĽȣ϶ǮΪδݹҰɣ
ĻԪ˰졣
ʲôʱʼˣ
ʵЩ飬˭֪ġ21ͳʱ棬Ӣ֮⣬Ľ𻹶Ǻܶࡣ׵һǧʮѾĵڶˡ׺һֱһǧ򣬶¼Ĺھֻһֱ2011ŵ𣬴˹ھǧ
ΨһһľӢǵĹھǧŷڹھǧҪ߳١ʵΪǮӢŵԷչ
˵ǽΪ¸׼ݵĻţҪΪԱͲ̫ܡϾǴʵĽӸԼ㹻Ļˡ
ҷױ͵ԱģԱȥҲ鷳תᣬҲһǧŷԪң𽱽˺ܶ࣬ԪǶġ
ҲΪҵԵˡ³ͻȻҲЩš
ⲻʲô¡
صңͿƵתͿˡҪĻǲȥӣ
ԪһЩסˣ˵Ϊǲ֪ɭôġȻ˵㣬ȥƤ׵İģȥЩ磬¸еſ϶Ҳֻһ
ˣпȥˡЩͳ
⣬пȥĶءĴ仯϶бӿġ
ӣЩ֪λش𣺱ӣм֧ܹȰɭɸأ


150 Ԯ
ǵĿ
˹ݸɭϣΪ۲֮óĽȻֻǼ򵥵֣ȴδӢ̳ķչ
ʵӦŬ˺ķġﻹЩĵķԼ
λCEOһۣɭֻҡҡͷ
˺ķ뿪˵Ѿ˶֣ȻڻûзѥţĽѾǱȻˣʹ˭Ը⿴ġ
ɭжֻ˵κˣκ鶼֮ϡ˺ķܹӳ򽱼ʵΪǰկʱǸɭĸǵ˺ķ֧׸ļص㲻ٷϸɭҪĴ½߷󣬸ɭҲ˿ԥ
ܱͼ˹ʼĽ۸һӡ±¡¶ߴ½ʱ92ĺǣͱıǵ߷ˡ棬߾ֻ뿪õˡȻ˺ķȻͣԸı߷ˣôҲֻһ·
̧ۿֽɭıûʲô仯ߣֲCEO˹Ȼ˵ֲͲһ˵ˣʵϣȻûκ˻ΪԼԿɭġ
˵˵ʲôɭֽ۾ļ֣ƺ˵ǾôԼ
˹֪ɭڿУһ֮ſڣǵԮĿһˡ˴򣬰ɶ£ޱ˿˹ŵɶ࣬й
֣˹Ѿ˼飬˵ʱҲܹͱ֡
˵ĻޱЩ˵ǵһλġ˵ǹ۲УǿӢӦҲӦߵһڣĸͷЩߣ٣пܻ˲šҲǺܺãЩûŶԱԡ
ɭͷʾ˵ȥ
򡭡һܺõԱǵӢԱļ˵ǶġΪǣڸܶеĳкܲĻߣٶȣļǷǳϡġ
仰ûøɭ⣬ıԵŲ˵ζ˹뵽ɭҪӱüӶʹʹ½һ̳һصӢ׻ԱɭȻǲġ
Ҳǿ˹ôܴԭ
ôɶأɭʵ
ļܺãļ˲ǿ壬ɵġʺܰʲô˲šԸ̫죬ΪСطԵʣҪĥ£ĥµĺõĻһ򽱼ǡ
֪ˡɭͷû˵ʲô
˹ëǲģÿ˵ʱ̲סҪΪԼ䡣翴̫أҲ֪ᣬǱߵʲôô
鸥ɭȴᵱ˹ǸܺõսͷԣԱ۹⣬涼ֵΪôŵ㣬ɭԸȱ㡣
ɶ²ˣǵԮϵĵһˣֻҪпܵĻΪȡй˰ɣҵǵԮƻЩҵ飬ӡɭֵʱһ£üͷĿ⣬Ҳôˡ
ѾԤϵ˸ɭ̬ȣԴҲֻЦЦһ仰û˵ɭϲһ֪ȻβģҲñʲô
֪ɭǲϲģ𱦣Ǹ۲۵ˣȻɭǽжҵ̶ܳߵˣҲζţһ˶Ԯָֻš
ҵļƻˮƽȷʵܸߡڷ׵Ħɸ磬׷֮һ˹ʱΪΧ
ףøɭ۾
ļϸ壬˵ĻҪȿ˹ŵɶǿһЩԸҲܳ죬ԸΪԼ˲߱ġǣǸˡʷϲû޳ǵҲö֪ԱǷ㹻ķչǱ㹻ǺŷԱȼ硣ڵʵܺãǱΣǲö֪
˹⻰㲻ҲԲȷʵԱûκһɹֲͬĻͬʽҲܹͬΪ缶Ա⣬û˸½ۡڷףǼԮ˸ڶһѣǧļ۸ȥһԱҪܴˡ
ҪǷĽܳԱô¸ôܻŹҲǵ̽Ĺǣ¸ĴӪοҲﻢ񣬱ɭɺֹιƤ֮ǻʲôջ񣿡
Դˣ˹ֻٴν͡
¸ȤǰɭɺĦɸû̸ס
ɭŤͷȻû˵ǿ˹óѾȤ
ڹҶӳ¸Ҫʹ¸Դ˱Ƚϳɣԡ
ˡ
ɭĻ
ϾͿ˳ɭʧȥȤ
Ҳ׸ɭĴ㡣ȻˣǸɭȴʹϾĳ̨ΪԮʧܲųֵģʹô͵ΪӢıȻҲõӢĸлʹô˵ΪԼǣĻֻҲ˸л
ҪСһеı仯һڸ𡮸ɵ쵰ʱ򣬺һ˵ǿҪСЧ϶ǲһġֲΣɲô򵥾ɵġ
ʵϣҵϣһԱﻹ̲סˣǵĵʾԶܻӭӣεĺøвûȫתΪҵ档ܹǩһԶԱĻ
۵ǿԮɭӲ˿ĻҪģᵽǸ֣Ȼ취ǩ۲Ҫ졣μݣҲҵϺҲ죬ҲӦھϺǵķֹȷҪͼԽ硣
ɭָÿɫ΢䣬ܿЦˣֻ˵ʵ£Ǹ
⻰ͲʱΪĻӰǵԮжϣӶ˴ԱеôɭָţһͿˡҪ˵ʱһ㶯ֵġ
ɭĻÿɫԽԽѿ֪ɭɭϰ岻ͣﲻǸɭǨŭĶѡǼʹ֪ˣʲôҲ˵ֻǵͷɫ
ɶǵһѡȻĻѴϸ׼һϸġɭĻǳ˹ϣʣµˣٿ졣
˹һ仰û˵ϾǸյӵˣڸɭ˼ĥ͸λϽŵʲôö֪֪ɭǲǿԿ˹ŵɶĿԡʱܹ뵽ľǲ⣬һ飬ǵϯѡ˵ܹΪ򵽱˺ķ飬ƺû۹
ǣȥʲôɭȻ̧ͷڱֽϳǣΣ
˹һ۸ɭͷӣǷŲ¶ԵӵĹ
ԭҲ°


151 ϯ
2003İǣ˵ǴʷΪڰһʱڡ޹ڣʽĶȱԱĲ2003ϯѡľݡ
ѡ˫˵ԱǼΪϤˡһǴýأڼ̩ǵ¡˾֪һûôߵȴ⣺ǿ³˽ʦ
³ΪʷǰȫȫԸԪϵݣܵǼˣڹԼ̩ǶȢһ̩ţ˶Ҳ˼̩֣Ǻü̩ϲġڰǾֲΨһķǼ̩˶ܹһϯ֮صľǿ³ڰǵĵλԶ
ǣֲܹΪ̫СˣǸʦҲûд¹صĲҵȻͿ˹˾ǰгܼĶ֧֣Ȼֱָ֮ԾѡϯΪҪΪ·
ûκϲ͵ġ
Ǵʱһѡ߰شʱóľѡҲ˼ҪǰΪˮƽ»ϴ׵Ĺϵϰذι㹤ͬʱΪ齨ڼ̩Լӡ
ʮԻõ˵֧֡ʱ򣬶Ѿ޹ڣ޷ĵİ˵Щôˡ
Ͼ2003꣬ǻûʲô˵ü̩ԺʱܹǵӵܣֻһԼάֻǸӵͨԱ˹ڶӿ87ǣǻûӡʹǰԼҲŰܹѵɹǿصĻǲǮԸΪԮ֮ʡ
֮£ľѡֻһ飬ȴ㹻ˡ
ҽҴ˺ķ
ŵ˶мӡȻһٱʾǼٵģұ˺ķļصͰǲݣȻû֧
Ӯ֮ǵġڵİǣѾǼʳˡܹԴŵգ˷ˡ
ȻҲҥˣֱҥжأ˺ķλöܱ֤ɭϴѾڱˣ˵ʲô϶ӣһŶȶûС
ӦúǲŪ˺ķȲ˵Ǹû·ӺϵתѣǾͲġô˵ҲǧˣɲܹĴۡ
ڱֽЩɣλͿ˹˾ǰεгܼ࣬ʱ֮һԼҲģڣּ߱ǵ
ұҲûҪһӢˡӢԱô궼ЩʲôˮƽǲŲҪءǲмİڰ֣ƭƭЩֻ֪沨Ϲѡˡ
ͣһֲ֮һ䣬ҪʱסܹκǡǸԱнȣǵԵʱҲǰġ
Ǯ˱ͺܲĻѻпܶǰ̵ġҪҡͷ̾Ϣ˵˺ķҲǵˮƽԱ
ĲΪȻɫ֪˵Ҳ˵Ҳԣȴȴ˽⡣֪Լ˵ȷʵǲ۲۵ʵӢڣЩǳ򽱵ģѾʮûн򽱵ˡЦ˲ʱ򣬾ͲԼԼô
㻹ûôĻȴΪȻֻҪʱ㹻ĳɼڵЩѻͲ⡣
ôɼЦûУ
ʵƺЩ磬Ͼѡ黹ûĻʤ˭֪ĽȻĿںźкǰصŲСƵģǷܹʤǸС⡣
ⱾҲǾѡߵڲ飬˵ʱҲûʲô̫Ŀס
³ǩ¿ΪȻ°Ͱɰǵꡭ
ΪӦһû˵Ļ
ҵȻģˣ˵𾺼飬ܹŵĵȻֻ㡣ԥѡΪһͣ˼ʲô˵ʲôĺñ£ϾĹҲϲеλûл
ǲҪתôǾڡɫһЩǻǺò⣬벻ģֿ˹ҪΥԼ͵ϰأŪǮȥ
ǮȻҲϵļһ鴤ڵİ˵ΪһϰʵڹЩ
ϲһԭ򣺰ҲѿΪһӵĽԿ
ʲôƻ𣿡ǾԼλѡ
ˡкܶˮƽԱǿǣ˶ǮʵҪɫ
гܼ࣬ȻҲǹע
ҵ뷨ǰѰʥնɶԿԷؽӵġ˵Щ˾񣬡ȻҪһЩԱƣһõз棬ԼкҪһЩʵɵԱ
ҿ˰а£ʵôĻ
üͷʵ˵ĻǿԷǵҪ󣬵ȷܹô÷׵ŵ˿ɲô򵥵飬аǻԱǲ׷ֵġ
Ǿ͸һܾܾļǮն˵ɲֻǾϵԮô򵥵飬Ǵеĺûᡣ
ҲΪڻǵ顭ðɣҲˣС޵ҲðҺͿ³͡ɶ£㲻顪ʺϰǣڰǰɡ
ɶǿ³ϲԮʵ³Ҳ޷ϣְҵ̬ʵ̫ˡԱĿ³򣬶ְҵ̬Ⱥܲ⡣
ãһЩƵĻҲʲô⡣ְҵԱǸҵĳͿ³򿴴˲С𡣿³򿴵С˷ʵоģȴС޵ӴˣҲţֻҪһЩСֶΣȻܹС޵ְҵ̬ȴΪĹۡ
ǣ˵ѾöתôЩɡ
̫߹ԼӰˣ齻ңұ֤ܹһĴ𰸡
ͷӦ
ʵԮ󲻴ʲôĦɸģһǾʵǿһЩѾûʲôռˣˣۻܱ˵ġһǶӵԱԡһйˣȻˣǼϸĳ̶ȱŷ˻ϡҹƣΪԱĹûҵĻӦø߲ȥ
ĻǾ͸ˡйƺʲôʱ򣬼̩ӲǺйһֵô
ʱĻ࿴ɡǳûĦɸᣬ̩ǱϾǹңǳֲǹҶA£û
˵仰֮ͻȻ뵽ʲôǰἰ̩ǲǸƺ̫á
ǲҪԮˡȻĻûгϣйԱЩϵĿ϶ǲһµġǲֹǸֲǲӦЩǵͷβĲϵˡ
ֻǺΪϰɣ˵ʲôʲôסˡ
ȻһȷʵЩμҵĻëѾԼܹҵúˡ
ôǾͲˡ˾ȥȥɣͰ޹ˡ


152 ͽĻع
սʤ׶˾ԺĦɸҲ֪ǵľ˭ˣФΪһ֧ɱĶ顣
ҲĦɸ¶Щ˵ĿˣȻФһ֧Ķ飬ǱĦɸϾǻǲġĻ˵һھѾװ˿ڴˡ
ָ߰״̬ܿҲǴ˽Сڶ˹ӵıУĦɸɵ20ʤ
һֻ˴볡Ϊûˡ
ıû˼ˡصĦɸͱ˵ⳡʱ򣬻ЩƲ˹ߵȫǲӮ߷ûиȥ˹򣬷϶رʧ
ʲô߷ҿرʧҪһäҵˡ
ŲʲôĹ£˷ɲΪµġ
˵ֲǲԱ˽ԳԲóԵĶģϸ˵ʲôˮǾֲѵʦ˵ġΪʵԿˣһʵҲû̫õĹ취Ħɸİ취ÿԱһسӣгصı仯ҪĹ˵ѾǱȽϸˡ
ʱһֱǿ⣬ٽҲؿƵĺϸһǼʹ֮󣬻̲ס󱴱Щвͳԡ
Ħɸûв͹ݡطĵؼ̫в͹ݸȥƽʱв͵Ļȥ˹ſԡûȥȥԪ˵ҲһԽ˿ĵ棬˵вͣʵӦ˱˵Ŀζ
˱֪֮һֱ󱴱ԵġҲĿϳûεҲЩĶԡ
ǣһʼֻö滻˷˵Ĵͳţ̿+ʼڿʼǺֵܹĲˣı׼ҲǷŵԽԽ
죬͸˽ĩѼơҲǵļˣڼʱûôԹû뵽￪θˡ
ΪԱʳʵûζΣǣζȶʹԱʳʵûζǺڣЩԵģ˵ĩ
Լǰ˹ˣļָȫĽĩءΪԼϲԽĩĦɸ粢ֹԽĩֶĦɸֲʳõġ
ĩѼҲǺϸʳ֮һ
԰ɣûģҿҵʳƷϸⶫԳԡԼĶǺģǰ˼˵˲⣬ǵãǵ˷ŷ֣ƺҪʲôа
ϲԣȻȽȫŶԼ˹ĸʳɫеۣ̲סЩпǻǱйһġǿϧвͺöණǾֲóԵģҪȻЩˣǺúÿ۽硣
ҲŲءϾͷһ䣬ңвҲкܶණǿԳԵģǲȥĥѡ
仰Щ꣺ֺγ֪⣿ǣִԴŷ޵ģŷһ꣬Ҳ֪ʲôóԣʲôóԡǶʳ׵ʱȻҲǰԼԵĶġǲῼ޵ʳЩóԣЩóԣĻϵĲ죬ʵҲ谭һ޴ء
ܹú˵Ļδزƣ˵ˣϲԹ⣬ϲȡЩŷǲԵģʵϣЩ˺˼Ϊɫ
йʳûӪѧȴûʲôԼĽóڹ⻹Ҫʳʵɧ
ϸ֮֮йԱǺģЩȴûԸµ㹦򡣰ʳʳôܷй˵ϰߣֶȻûܵˡ˶Ϊ˶ԱʵʳףйѵͲ
㻹бǰɣʲôҪ㲻ңҾȥһȦ
ʵϣеıҪȥġѵҪͰʥնıʥնҪӹ԰ǳ
֪ǿͳҲȥ𣿡Щ⡣
ⳡãǵĶֿǰʥնɶ¡
ԼϵͳСѧżСҲԽԽеȻڶһЩ˽ˣǻȤȱȱϣȤȻҲ뷨跨Щÿıñ
ʱ˵ֵóƵȻǰɭɺ򳡵ĲպͻʼڡãǱϾڷΧΪֵù͵ģǰʥնɶ¡
ϣͨС޵ľʱݣñϲġ
ԵǷǳǿĵˣ֪ģǰǰģһûΪ߹ͱĦɸˣ⻹ǵһӹ԰򳡱һЩŵģҪֳܹĻһ㡣
ʲôʱСˣһ䣬ȴһĵ飬Уʱȥˡ
ǣȥͦõģûпС޵ıĶ˵Ϳʼ̲סȻŶ
ˣ˵Щ˵Щӻ֣ʱϿͺˡ

֪ôҾͲˡڿ̨ϵıΧȺȺ鼤΢΢ЩΪʲôǻȫأӱĦɸ粻ǰʥնľֲǵģʲô
ԿɲЩġҲ˵ʲôûλҲãǮĲҲãף뿪ΪʥնʥնĻᣬ֮ͶĦɸ磬ûлرʥնʥնȻ˵ġ
˵ʱ򣬶ЩָȻҲǱӶˣԼȴһڰʥնԡ뿪ʥն飬Ȼ˵ʥնԼˣΪԣǲΪ˹ֲָģ뿪ܵ˸ָ
ڿ̨ϣ˻Ŵı֪Ǹ˼̴ΪΪĦɸĸнˮ뿪ġĦɸѹ裬ΪְĵڶԺ󣬶ָһһ
ӵΪ費ߵİ̲סš
Ҫһ겻ͽôɶҪߣҪڣôδĺĿ϶ʮͳΪG14ӵĺģ֪ôǵȥĦɸũǴֲôĽǶǺͱһģӣʲôʱء
ЩҲ֪β죬ᵽһ֣ñϤĸоɶ£Ҫô
ǵģ˵ѾתˣҪȥˡԣ濴ɣɫӣһһˡ
Ϊʲôÿ˶˵ҹע򣿡ʵ
Ϊĺǿңܺÿ


153 Ȼ
ڶ췢ģղС޵ĶԲΪġ
ÿ˹ͬסĽ·ͻ·ĺӵʱ򣬸С޵䵽ԼĽ¡ǣС޸ûиĻᣬ򴫹ʱûлͷֻñһ䣬Ͱ򴫵ѵĽ¡
򷽷ʵĿɿڴġûмúˣûмԲˣȥˣĶȫˣġ
ɶһΪ˼ΪʵıݡǾʾס˵ԱҮһΪɶµĶˣЪôҾҪ㵱ߴء
һ˵ģǷᡣȻһıⳡܵ˷Ĺ㷺עȻҲᱻõĽ˵Ա
ߵֻЦЦߵǲͬ򡭡ɷϣɶȷʵҼΪԱ
ǵģˡǶ֪ĦɸӵҲһǳ츳ܳڵԱС޶Աȣʵǲ̫ˡҪ˵˵ļСޱҲǿ̫࣬Ĵ֯ʱƮɢôҲ߱ġҮ̲ס̾ţ·Щ¿ƲˣʵԸǿһЩ߷С޻޷ġ
ǰǰսռƵʱ򡣶ڿռ;ϤʹС֯绢ءҲͷǣڳһвнһѹȷߣһ߳ûǲ߱ġ
ʱպһõ˾ԼǰȥصµʱȻһƣһȼıŰʥնĸؿ񱼶ȥ
ģһż򵥴ֱĲϡûбͷУʲôûбʾ
ϣӹ԰һƬԱΪͽĵùȻҲԸġ
û˵ʲôֻԼ߿ˡҪػԣǷʽûõġ
ȻŭһӣԼһӳΪ׹עĽ㣬ɾԲǺõ˼
ҪôԼԭĦɸĵһֱҲ
ʵõİ취СԼʵĶǳķڷֻǿСޣ¿ƲԱıݣͻұӣΪһͶӵԱ㵹Ŀ̫ˡ
Դ⣬ϵܶȴûи
ⳡУʵҲԿɶĲҮ̲סˣܶӻӶ࣬ԹҲ٣ǱСޣǲ߱ʱʲôϵĸоʱֻҪɨһλãǾܹµһͻƻǴԼ飬Сʱܹµģֻһ϶
ҵǲ֪ʲôʱС޵ˡ̲ס٩
棬Ȼְ֧衣ǾһȺ׳գ״̬߱κιھڱ棬ҵȻְ֧ʥնбĴͳ
ҮĻȷʵ٣ʥնȻŷսһôأǶڹڵıȴǷǳĵġ°ˣﰺͰԼķӵһߣȫȥˣڼִģĦɸ磬ֻаˡ
˵ʵĻ軹ҪĦɸǿһЩġСϢĺܺãûǵʱ򣬾͸ˡĦɸһʤǺѵģֱг־ͽȡĵӣⱾŵ̨
˵ỹЩģС޺ܺãҿͻҲƺСްɣ
׼ȷ˵ҪСޡڱʮһ˶ʮΡǼΪֲģҲ˵ÿнӽͻƳɹ㵥λʱĻ˵ƽÿʮ˷ӾͻһγɹĹˡݺ͵ڶɶµĶʮӵĲǺܴġ
Ҿ˵ݲġͷóȻС޵츳ߣǶѡȴҪסС޵ĺܶѡ񡭡ǲ֪ԣƺǹϣҪһЩƵġܲȡȻһɹǾԵļǱϾֶǿӵʱԵòˣһпܱ˴˷
ῴϣСһͻƣȴƵòòشˣ෴Ħɸһֹȷ߷ҪȿСӿס
СԱӦø䱸һЩð֣Ϊİ
ȻǵȻãǹؼǣô䱸䱸ʲôԱһȺԱȻǲʺϵġСڽʱ򣬲Ҫ̫İ֣෴ΪĹѡǺȷɺܶʧˣҪǼΪɫķԱİŷǰʥնӣԸһȺڳϡһǵߵĲײˡ
һϲʥնһЩġҮȴ̲סڵߵȻܲõģġ
ɡ⣬᲻⡣ʥնԶֲ̬뷨һֱ̫ͬġϣ⣬Ϊ֪ж
ʱٴõԭؼ¼򵥵Ļζ޷˵ʱͻȻǰһ̽ϾҪһڶԷʱһȻżһͱӶԷ˹ȥ
Ưˣ
˴󲿷ʱǺģȻ˵ģʵǼΪټġȻĶ鷳ԭɵĶȴǸƯȷʵֵΪ֮кõĶ
ȴǵһƬǼʶ˸ָĻҪǣɲô׵顣
ǰԱĲũ;ʱһһѶ˽ԼȥĻпǵĵҲп;ͱϡԼǰĻͻѹ˶ֵķߣʹũ;ڽѶȼӴ󡭡
ʱô죿
ûԥ̫ãȻҲǣҲǣǸɴԼˡ
ٶͻȻӿ죬öԷԱϿ˹һѶԷ󣬶Ľһԭ˴ʮ֣Ȼһҵţ
goalҮﺰ˳ڶʮ߷ӣĦɸţΪӮ˵һ򣬱ȷֱд10Ħɸͳȣ鷳ˣ
طŵľͷļ¼ĶתסԷԱתһٵһƯĴţӳǰ
Ưţղ㻹˵ûϵء̾һ䣬ŲǺܳ𣿡
ȷʵղ˭û뵽ŵġũλúܺãҲпܣ˭ڿŽǿ㣬˭֪Ȼֱš
ⲻʲô߷߷ҲòʲôǴ˭ģ
ҿɲôΪġҡҡͷҾҲǺҪģŻѡһҪĿԴɣ֧Ħɸɼǿġ


154 ǷԱ
10ıȷֵʱ򣬱Ҳ̲ס˳
쿴쿴ƯĽһתͽȥˣ˵ŻԱǸôû취
Ϊ˼ҿҪ涯ҪˡЩⱴ˼ά߼ˣʱô˻ֵʱ򣬱һ˵˵Ļǵ˿ͳ̴ͽԴʱ򣬱ȴпʼᶨƵĺվһˡ
Ҫá
Ҳ˵̫ˣŲʮӣ˵һͻᱻءűļҲ̲ס˵ˣڳϻƵġ
ҿƲƵģҾͿóȷ֡
ֿȴҪ̣ܵƱˣҲֻ
ſɣŲôˡСڣҪ׾١
죬ûз⻰
ʵ˵ģֽϵʵҪǿһЩġ
ǵķϳɶ£аǰɶࡪԱڸŸʱڽʽӽ50ȻЧʲߣҲһܳɫǰ棬˵йЩϵʮ֮2012꣬˹㶫֮Ȫм
ǰһλǷư˹ԱȫҲ
ǵĺ棬ǶӳڣһɫĺԱĴ֯гڸꡤǶʥն900ԱҲǷѶϵ˹ΪأΪϲԱоǰ4³ߣһΪȫԱ
ϣźǣҪ˵ʵҲǲĦɸġ
ֻһֱǵķӲȶΪ׶ӣڲӰϺܴ󣬵ܵĹעҲ࣬ΪֲĹעȣǵһЩҪ鷳ǵĻԲ
һͻƵʱ򣬺ߺ͵ϾͿʼܵĶҲ˲˺ܶ࣬ʹĳѹһӴ˺ܶࡣ
ҲܿһսǲС޳ֻСڱ·Ϊһͻвİ֯͸ڸꡤǶ
߷ʲôˣȴӾ߱вˡϾĦɸҲǽӣֱĴҲǼɵ
Ҳʹ˫ı໺һ¡
϶ﲻԣЩɡѶϵ˹ӦҲףʱ򣬽ζŸؾ棬ĦɸռȻǲ㷴ѵҪȴˣɲǰʥն簡
Ǻܿ죬оʶʲô
ٴһεǶµʱǶ˳׼״˹Ƕȴһŷָ˰·ĺߣһֱǰСޡ
Ϊ˷ֹĦɸĺϵ÷ǳʹСǰŴƬĿյֻһŬǰ˵ǼΪΣˡ
СҽŰһŬһӵʱ򣬰ֲ˻
ŬһҲģСٶʱҲһƭСޡСջضʱҲŲ˻ȻڿСޡʱСͻȻ˳ջʱ򣬰ϥϵһ¡
һ£ҲŬ治֪ôˣС޵ϥٴΰȻüһײٴδŬ߳˹ȥ
ĶҲٴλ
Ķȫļûκһ̸ԱüϥˡǾĶȴܹԵĹע
һ氡ҲǾ棬ƺȷʵûй涨ܹüϥʲô򣬵ôûмôأ
Ϊ˲ɶ¡
ҲԺС޵ı֣Ưȷʵ˸߱ġ
ѵҪԽ¼еģϣʲôʱлýȥ򡣺ܶʱ򣬶һЩôҲҪϥǣͷؿͣļںܶ˵ֻһָҪ¿๦ĥǶһЩ˵Ķȴ˶صĹԡ
ƶ¡ͷˣ˵ĬÿһؿܹͣͣѵĽ¡С޸ܹúͣЩýǸûа취üģжѳƵϣǶһԱ˵ȴǺа
СѾ˵Ƿ켫ļĳɫУǿĶΪԤ⡣Ͼ˵ıˮƽϵģı仯˿Կռϵı仯ȻǸԤ⡣
ʱ˦Ŭ֮СԵѾ˹ͼΤķˡ
Զ䣬ǼͻƣʱǣѾˡ
ΤѾ˳ȥҪˣС޻֮ȴұ·˹ȥΤ׷ȥʱ·ķأˡ
СȻͣŸһ°·
ɶڽ˹ڿ·һƬյУѾû˷ˡ
ٲϵǶһԶ򶵽ţ
goal
˲䣬ӹ԰쳹յĻƬϣʥնȻǷǿӣ
ôͱ˽ˣҲһ䡣Ҳ֪ʲôɫ֪ǣˣһĶ治Ħɸķȫ泶ʹýǰĴƬյȷʵһûеġٱôãҲûпı֡
ͷȥ֮Ҳô򡣡ͬʱҲﰵ˵ʲôÿÿģӦÿİɣ
ڱȷֱ11ƽĦɸϰ볡֮ǰԼơɶ£ĳɫı֣һ˰ʥն
ɫĳɫĹˣɶεı֣ȷʵ֤Ĳͬ졣ҲС޵߻ʾͣĦɸķսǰȫǣһͿˣͻƳȻȷʵǼΪټġ
Ȼ̾ʹҲûмӵеġͼÿƶһǰ˶óͻơЩóͻƵĸ缪ɪˣֲǺóּ߹˼ͳɫĴԱʵûмǸܹ߶Ƿ켫ģֻһɡ
ҲֻǾ̬Ĳѡһۡ
ȻСĶļΪƯῴǲġڽǰʲôŸڵĶȻƯȴʵ̫ΣˡΪһְҵԱΪƵķתֱǷǵڵļʵЩˡ
ϵĲ൹Σ̬ϵģϾԸΪԼݺͱݻ˵̫ˡһκŸ϶һƴգһߺֱ϶һŻشԶ䱣գڲҪþյĴ򣬻ǻĶˣʱĵȻ̬Сڻ߱ġ
ǰӮһЩҮ⣬սɶ·ãĦɸ粻Ѷȵ򣬰ʤȯա
ҿδءȻҡͷʤ˵ء


155 
°볡֮󣬰ʥնƸʢˡǵһȰĦɸѹ˰볡ǳɫĦɸ޻֮ǼʹˣȻǳٳûȡýʱţгγս
ڼĦɸҲ޷ͼȥһηǰԱȻҲı˷زԣֻҪǾϷ棬ʹڳϣҲʧȥáˤƭƵļûѧҾѧҲûƤڱʱʹá
Ǽʹ˵Ľ֣ȥ軹޷ȡ
˵̬ϵ⡣ῴűۣܹߵúãǰǶԷҲ߿Ե֧̬˵棬ȣȱǿӦеźͳУЩĶֵʱǺѻʤġ
Ϊ֧ĦɸǳĶ֣Үﲻķʵ齨һꡣ
һʣҪͷ;Żеġ¹ӵʱ򣬾Ϊʡ˵ţ򵥵˵ʣҲʤܲ٣ڱʼհ̬ƽȡ̬ĦɸԱУǰ˾Ҫһˡ
⻰õҮԶԣȷʵԱ̬ͲǺܶʱôҲҪԴǰطĲ̬׷ټ׶ӵ̬ǵࡣ
ǿԿԴӽ֮ľתƵС޵ϡӦףղ֮лͻƳɹΪǶвĦɸķأʹú߳©ɶµԿͻ˹ȥڣûֱô߾ͺܲˡ
Ҳ޻ᣬϾɶ»ǿָġ
ѡۣϵӣߵǽ򣬵ǲǵķؾͻܲʵϣʦƤʱʼоѾԷ˺˽⣬ټԼҲǸúԷԼļ⣬㿴Ħɸ֪֧Ȼһ֧ӣǷȴرȡķߣǿҲǺͻƵġϾһϷһܹˣĸҲˣһսһߣǲܵ顣
ҰڣŲС⡣齨ĺߣΪѵõǣǵгԱʹЩõļԱǸʹһЩվλãжϺãسɫٶȿԱǵķǽڿٹתĻϵģַؾˣķģȷķӦпٵĹתܹʱչġ
ĦɸгûкܺõĳĴͳ
ôߣΪûкõгǵϰǺԱ󣬿ٽ֯߷ٷͼ˹ôߵáڵĦɸ粻һкܳɫг߷򡣳˵ǲҪģũеһǶԷٷϵĸٳΪйԣָٷеĽڽڴͻƻ򷴻Ϊÿһ֡
ΪʲôĦɸ绹չأҮʵ
ΪĦɸڻģҲڵȴŰĺľпĺⲻǼ̰壬־ϵıַʽĥٺòˡ
·Ϊӡ֤Ļһ˫ıߵһֱǷǳƽġľһֱֵ˵ʮӣСһʧ󱻼ÿ˹µʱȻһųߵұ·
Ǹλøû˰С޿ʼʱһ¡ǵ۵糸ʱʶ̬⡣ĺûʲôˣƴٶȵĻʥնûһֲܹ״̬ס
ں󳡵һˣҲͻԼ赲ԼĶǳʱ䲻ܹȻǰܶȻֱӾһػ
ߵ÷Ȼصˤ˵ϡ
̫ˣҮһʱͽҲǱģڣǾͻγɵģôΣյʱ򣬲ȻпܳƣٻǿֹԷġ
ôũܿ˹
ûʲôСȱײһ£ǺءҡҡͷʵĽЩ飬еףȻʹİӭûˣʵҲ۵òᡣڳϣҲûȥԼˣΪСҩˮͻֹ۵ģǲģǵĻᡣ
ʱҲ˹˵һŻơȻڵĶܴ󣬶ΪһԱҲȷʵԱΪǹƻˣǰټϵǰĶӳֻҪǱˣֱӰ˸ˣжʾƵġ
ʼзǾһֱੲݵķоһΣ졣
ܼʱʥնһζĴϢᡣܹʱӦǵսʧĻǻз̵Ļᡣ
ۣʱ򣬵ҮȴвͬĿȵȶ˵λúܺãŻʮףľ£ĦɸǺܾвġ
ˣǸǸܳɫߣƺкܲɡ
ʵϣǷ׵ڶϳʮֱ򣬽ﰺ¡ڹȥĶʮֱзĸͬʱڹȥʮ˶ʮһֱŵĻᣬÿʮηͻһЧͬǷ׵ڶһķʸߴ13Ҳÿߴηһ
ȻҺ˵ݣΪʲôһһţĸо
ȷô˵²Ϊǰ˵żԵʣҮ٩һ䣬Ǹһȷʵ
֪Ÿ߿Ƽߵ򣬻е˼ġ
߻ҮֻܿЦˡ
˵Ǳ˺ķΪ˺ķ֮ܶ˶ͷʦȣԴ˷ʱƣ˺ķ¿ƼϸʵˮƽԼ
˵ûеΪϴ˹µĴ֮һ˺ķȷʵܵ˰ϴ˹˾չˣڼ䣬ϴ˹˾Ҳȷʵǿǵ˷⡣״һֱתǰϴ˹ͷ죬űòڻ򣬶ǸʱᣬԲʺϷҶ
˺ķ۷ڼ䣬ͼ֧Ԯȷʵ޹ϵǣͬļ£ȡĳɹģһ⻰˵ʵЩ̱ûзȡ
򡭡ڻҪôܡţˣgoal
ҮҡͷȻղ˵ǲţȻܹˡ
Ħɸٴ21ȡȣ÷ȣ˼ı֣Աϵ˱ʤıָ˰ʥնǷһô޴ĴĦɸڿͳ21ȣʥնΣˣ


156 ǵĴ
Ľһ׼Ҷ֮󣬿ƺܸߵĻߣǰͻȻ׹ź˰ĴšðʥնŽӦֻĿɽš
Ҳðս仯Ŀٴαòˡ
˷Ļⳡǿάס棬ǿԺܿ϶ǣǻ費˷ϵƶֲסڵĦɸռȨǿԻշأҲչƣǿ԰ˡ裬ԵľЩ鷳ˡ
ڵİ裬ȷʵѾ֡жʮӵʱ䣬ʣµΨһѡֻ㳲ȻǰġղŵĽѾ˵ǵĹƲˣڻҪ߹򣬶˵ʵЩǿѡ
ĦɸһѡȻǻշءӹ԰ưʥնȻǺܲǵģǻԼİ볡һעأһ棬õ֮󣬽ȥ˷ʱ䡪Ĵǿȥ˷ʱǸѡ
ΨһʣµɶǷܹʶӷˡֻҸΪǲ̫ܵ顣Լۡ
ò˵Ҹ˭ʤߡҮ￴̵СޣߵѾĸ࣬ôˣֻǴӼϷ˺ܶණ
ŬȻû˵֣˭֪˵Сޣļܺãǳãʶ亱ġŬھֲԶûڹҶôŬȻǺϲʥն̨ǸţȻϲŬšѶϵ˹һֱŬú򣬵ȴһֱ䷨ԱҪĲǹ涨ҲҪһĿ꣬һΪ֮ŬĿꡣ
ھѵôҮﷴʵ
һԱʱ򣬻ùھһˮ׼ԱʱǷעЩû˹ıھҲû˼ǵʥٰӡ߼Ա˵ҸĵģɴʲôھǸĵģı֡
˵ͣһ£ɶ˵Ҫ̨һܹȫȫǱâҫ̨
˵ôҮֱ⣬ʵϣѾʼȦˣӢССıֽ϶ĵ˵ɶҪתڷΪŹƷⷽԻǺܶ࣬һѾúܶע⵽ˡ
Ҳ֪ǲҲпǱӣЩҲڰ֣ǣֻЩط˵ǱŻᱻȫھĲŻǲΪ˷Сгҫġ
ԭôղ˵ĿΪЩһԸ⿴ĳɹء
Ը⿴ĳɹĳɹˡҡҡͷҲϲ˳ɹֻڴӣſϺúˣǰϵ۸ǵ츳̣ˡֻúͺõһܵĲǹ֮ܡȣЩΪССŬˣռԹ᳹ˡȶԣҸͰ¿Ʋ飬ɶ¡
ֻǸԱĳҴϯҪͼ˹ĻǲҲὨǲҪG14
ֶͲôڡüưɣֶᱻʶ֮ʿɢġ

ýıô
һƬ̴УĦɸõ˷ⳡʤ˳ǿȻС޽£ǿǵΧС޺ܼᶨķ뷨ɲٱ
ͳ21ıȷֻԼ϶ҰʥնҲǷǳġһ豾ǿӣԺҲΪʥնȷʵвʡ
ֻĻԼҲ֪öʥն˵һȻǱǼĲ٣ܹн죬ҲȷʵͰʥնھǷֲġʥնĻᣬҲɹ̨ȻӹҲ֪Լȥǡ
Ϊˣŷϣȫѵݺ͵һϯŷԼߵ⣬û˵ʲô˵Ļ
Ҿ˫ߵͦõģʥնʵǿһ֮ûȡʤǺģֻ˵ܸһɡ˵ģǵн̸ı׼𰸡
ⳡԼ򼸷أ
мߺܿ⡣
Ҳ֪ǿ϶֡һ²Żش𣬡һŬġ
ôʣʥնȥһĵͼ۰Ħɸ磬ǲʹñ裬ԲζıжӵļΪɫ
е㵼ˣǵлڴǰ͸˵ΪǺܷ۵һʽףҸлĦɸ翴ңҲлʥնԸΪҵķչ뿪ʥնĦɸ綼ҳɳеҪɲ֣ҶǶǸмġ
һ̽ǵе׼ܵλü޻ɳˣȫ㬶
ǻЩߣԸһЩġ
ãļߣݴţֲ˿죬תȤ𣿡
ǲACıֽһ仰˳ȥôףڡǺġЩͻҲûеõеֻȫԼˣڣٻ˵ڲת飬ֻĦɸıԼԼĽת飬ûпǡ
Ҳ˵㲻ųֿˣ
ߵ׷Щֱף֪λشˣʱ򣬵нӹ˻⣬δ飬˭˵ãΪʲôҪ⣬һأڻĦɸԱЩ˵ǾͲҲô
еĲƴڻüЦҲƽȹԼƽһεɷáı֣еǻ⣬ڷĦɸ;УڲסĿ
ܾã˵αƵġö˵ĻҶûֱ˵ǶķԺܾܲͬãԼԵʱ˵׻͸оܱŤԼǣȴҲҪѧ˵׻ܡ
ʲô˶˵Ļֱ˵ֲܶԼܶ಻ͬ˵ġԼ鷳ûʲô˵ģҪΪһʱڿ죬Ϊľֲ˵ˣˡлشĻЩ͵󶾵ѧϰʹˣֻ鷳ңô˵ãЦӭŲ˼Ǻǣȵ´μ棬Լͱӡ
հɣһ䡣
⣬м顣һͷȥ֮Ҹһת̸̸
ȥҼ̸ɣŮҲ㡣
ҵԣЩ⡣
ǵġҵĽллҵչˡ
гĬһ£Ǹùðɣôص֮һȥ͵ģ׼óԵģǻ̸ܾõġ


157 ĳŵ
ʥնʳڶӱ棬ΪĿͷ֮ףƬ豻Ħɸ̭ˣ飬ȫ˵Ǻ䶯飬ҲΪⳡĳɫ֣ƽһεĵˡ򡷵ͷͷ
ҵšڼõֽʱ̲סͱҫǶҵۺܸء
ҿġңͷϡ𣿡ȻʶģٿöƬֻǸӣ̲ס붺ڱֽͷ㶼˺ܶˣ籭Ǹʱ˻Ǹʱǵصģкܶء
ôܱȣ⻹ͷһڡӱϳΪͷء⣬ݱֽһҪƷղغãǡӱСǹڵıֽڵıֽңҺйԱȣֽܹϵͷ˵ʸ͹ЩõԱȽˡⲻһ塣
ҷһ£˵ʲôûˣǳˣҲٵ٩Ҳ£
Щѿˣܹе˼ǷɾͲǳˣҾ˵Ǹ˼˵һݣٶȺܿԱĳɫķӣĦɸ˰һֵؼءȻǱҵһЩݵУûʲô˼˵ǴΪҵӦóΪʥնҪɲֵģڣǰĦɸ磬ʵеΪ滹һǶ԰˴ıĳ˵һԱԼĹⷴӳĲԱĲҳϣӵĲ۾
Ҿ˵Щһ̫ˡҲЦʲôʲô
ﻹһ³ἰھǱģΪкܴǱ
ʹġĻ
ҵģûˡңŶ˵Ůѳڿ̨ϣ̫ѿˣһ
־ʹ򣬵ЦŰ˻
һЩȷʵҲǹģûǲñ֪Ϊá˵ڰ溰ζĿںţЭ˼ΪĴ԰ʥն˷ϽǼٴνӹ԰򳡡
ٱһЩΪϽ֮ӦףϾǰʥնھ˲ţڽףǶ԰ʥնȱصı֡
ȻҲаʥնֲı⣬ԼʱʾȻɶºͷư˹·ˣӾûʲôҪˡȻܺã˷һԮ油̫ݳˡ
֣˵ֻܶ࣬ѡЩ˸˵ĸ˱ЩķģûбҪ֪
ĳ˴ءɳϣͷϣ̾Ϣţ벻أ㾹ȻĳˡҶоһʶʱǸ챻ʦȥıżûһŶࡣ㾹ȻˣֽϾȻϢ̫˼ˡ
δӻԽԽ˼ġĶͷһ£ʱʲôˣн͡
ĻñȵҲ֪ͶѽǸùϵһΪǲͶء
ô뷨ʵ
ҲûмͶһȥΪͶһǲôġ
ˡǵֻܶ࣬Ŀ̫ܲһѡ͵ǶְҵԱƽʱǲ̫ĳԺֵġʳϢʱʲôģӶϸĹ涨ģǲܺġǾǽҲѵ֮ȥһƾ͵ͷˡʱһȥء
ҿ־ϣкܶԱڳԺ𣿡ʲôҲǹȥԺ֣ȺͶѹϵˣ᲻˳֮ǲ㴫ô죿Ӧʲô
ҵĶʲôˣҿûֻ˵ĶѡнƢ㲻ҪǸҰ˽ԹϣԻᱻŵԤȥģǾ·ŹؿϸˡʲôӦꣿģֲġЩŹֵ뷨ģ
ǰһӿһżиǺ˧
ЩǺġεĿһ۱־ϵȻϲԱĲĹ£ΪЩº˰ܶ˲ֻ£ЩģأԱҹƣֵĹ£ǺпģȻҲкܶ౨ֽЩ¡˭Ը⿴ֽϵǵŮƬʲôģȽܻӭˡĺԱǲЩģ㼸ʱﰺ£ıйҹΪȫ磬ÿֲҲ඼ûЩëġ
ǲ̫֣ǿ˵ĵȻҲֻͷǣҲȥ棬ǿʲôꣿ
򰡡ÿ춼һСʱϵҪϣͨӣǵȻкܺõꡣڹڣһˣһֵܹܵģһôȱꣿ
ͷ˰βſڣΪ˵Ľһ²ſԽء
ȻˡֻЩú˲Ҫھ飬ֿж߳ġ㿴Ī˹ͶӢı˺ķά˭Ͻĸ飿ֵҲֻάǰɣˣǵС
ˣ˵ˣҼǲסô֡ҡҡ֣ס죬Լ˼ʹϵˣ˵ЩҲ־ͬҲãǱΪҲգֻҪ˹ϵҪֽ˾ͺá룬ֲһ䣬Уֵ̫顣
ͷֻЦЦûп
һ飬Ҫġһ£ż˵ѧ飬˺ܾˡҿܻ׶ǵ۹ܻѣҾãŬһЩӦġ
㻹ҪѧɫϾͱˣ㲻ͽˣʮ꣬һ׬ĻһĹǮء
ֲĹʲôңյһ£ң˵Լ֪˵ʲôȷʵܶԱ̫̫ʲôֻΧɷӵģҲ˽ҵģҲˣ£ݣױ֣ǲҡңҪıһڼҵ㣬ʲô鶼ֻ֪磬ȻûµʱͳȥйŮˣ㻹ϲ𣿡
ʲôҶϲ
ԼϲԼˡһ䣬һҪԼģҲĸƷ
ɫǺܾᣬЩССԹԼղŵĻ˵ѾףԼԸ⵽ѧңԼ˵Ļ׶۹ⶼǺϵУҪԼڹڵĻѡľǷձĴ½ϵˡϾǴ½ϵ˾ձͷѧɣصڲŹʵá
ԼĻ˵Ȼ΢˽һҲ֪ԼѾǸˡһ˵ԼҵֺγĹԼѧҵ΢עһ£ܹԼˣѵǵԼѻ˵͸
Ĵӡ
ѵͲܿǻְҵҪȻ۵ߺˣøɱģдҵϢС
˵һ飬Լһ£˵Ȼе˼ǵְҵĻǾúܱŤ
ûɣղ˵ġ
˼˵ͷȷʵе˼Ȼһǲ̫סӣҵҿΪ㣬ȥ˽ϲһûô׵ģøҵʱ䡣Ҳֿ˶ʱֻǶ˧еԣϣϲ˶Ǿ͵õ˽Ȼϲеϲˣǻֻһ￴ĸоԶԶء
ûϵҵȵ𡣡ȻЩʧǻЦţԻϲġ


158 ߵľ
Ȼ˵Ҫݷңʱƺ˶·ݡԭҲܼ򵥣ĸĸصĦɸ磬Ŷһꡣ
һũ꣬ȥԼ⣬ҲͲףˡǽ꣬ĸĸߣȻҪѸĸӻؼһꡣ
˵йϰ֮󣬾ȥݷáת鱾Ͳʲô£ûбҪǵ˵Ҳ֪йʲôȻգԼΪ˲ҪȥҾˡ
Ȼ⣬ǵԼǰ˹ˣڷ壬ˣҲ΢ԵһЩ
ĸĻΪˣܹԼһ˹꣬ʵһĵ֮һˡ
ֻñԼЩΣҲûбĵطˣֻһҹꡣ
ǺڣǸµĺúӣҲûʲôƢëĸĸҲǳϲܿͲٸеˡ
ԼôȻҲͿ԰Ѹྫڱˡ
һ·ݵһ棬Ħɸ31ıȷֻء
һ棬ҲɵĴһ
ʮӣڽǰؽӵĴĨ˽ȥһСǶɹ˴š
ٴΪĦɸȡ˽ڱĵ߸ʮ߳߸ЧúܶƵз溹ˣĳɫӣǷֵڴԱ
˵ԱȻԺˣĽǶλֻǼ˶սĻʮ߳ĸǸ߷еˮ׼
ϣĦɸһ˱ȷ֡ũͻƺĽĦɸѱȷֽһˡ
ȻҲйֿ°볡ʼ֮һƣһһ򣬵ǽĽµĻᣬмÿ˹ɨţĦɸ31ʤ֡
һĦɸҲӭһϢﰺ˺Ͱ˹ǵıĦɸĻַﰺλӰס
ܹõϢǼ飬Ϣõ֡ҲǸˣܹﰺǳġ
һй˵꣬ǲܸڵģڳ֪һĶɫɫǵĶ־ﰺϣҧסȷ֣Ȼڽı棬ǵĲڽıиơ
ͷӦķǳʹ졣
ǾһĦɸȴ°ʼ֮ĵһƽ֡ɫĦɸ߳00ƽ֣ⳡһﰺһηĦɸһ֣ص˰ס
սĳϣȻɫߵʵǵĲɲԺĦɸᲢ۵ĲΪģǵֿ״̬ãֳʮǿĽֻũһ룬ʵ֧ɫĦɸս
ⳡĦɸȴߵú޶־ھһ˫Ͽ̣ĳʤ֮ĦɸͻһһǲӦˡ
ȻҲЩӦеһȫӵҲΪãζĴϣʹĦɸûܹÿɫ˷ƺ߽һܲӦõ·ոտʼߵңߵöˣֿʼЩЩˡıȻҡͷ
Ȼʲôˡ00ıȷֲʲô˵飬ǽ˱֮󣬵кڸ﷢Ƣⳡߵ͸ˡǹȥܶһ˫ǶߵúܺãڣǵĽڹȥˣǷߵһͿˡҸ˵ʲôãЩһѵͲ΢һЩô
еڸһֱţȥĻǾû취ˡӮ˵ʱǾͽ˵ʱǾ١̽ˣǾƣͣˣֲˣǵЩʲôҾһȺҲǸ£
ͷǲǹģ̇ͷڵ
ĶʶԼĲлӻָǸʶϰߣϰ˺һһһЩӵĺܺãһЩͲ̬ǾԴ̬
ͷǲͼ˹߲ȶũҲˡ
ûӮ򣬴鶼ǺܺãϾ򣬴һΪӦõõ
ǵȴôΪ
ǲѧʲôȶôԶܳΪھĿķ˻ȥǾúԩúί˵ˡǸҼסҪǵģҾҪǼסҶǵ裡ǾʲôĦɸӵԱ׵ԱףףӢԱǾǶģŻԻ͵δ֮ǣʲôҲǣ
Ϊ˼򣬾ܹˣΪǳ˼ηͷͿˣǲԶء
˲Ͼһƽ֡
ǰһӣΪ̽ˣˣƽˣҶûǣԣǣǾͻú֣ǲǣпӣ֪ʲôǿȻǸʱ̣ھҲӦ̣ǲǣ
ͷ֪ڵĹؼʱڡ
ǹؼʱڣʮ˳һҲɡֱӸ˿ڵľһǰۣǣʱ޹ءǼסһһͻĺýҾԲһԱ˳ɼԼĻ쵰ɼʲôģҺӣΪɼǨŭԱҲ˵Ļʼնǵãʮ˳ûκһǴҪģҪߺÿһͲΪӽڵĹؼʱǡ
ǣΪıΪǵʧ֣Ϊǵ̬Ȳʧ֡˵ҵ棬㣬ҿ̣̬ȲǾԲ̵ģ
ǣڵ̬ȾͼΪ
Ҫ˵ʲôû˵͵ͷ
ʤܺãʤãʤǶʧȥһƽġ
˵⻰ʱƽܹ࣬κμǿвܺáܹκγ¶ηҲܺáǸҼסЩ£߸е̬ѡߣ̬Ӧ㹻ˣǿߣߣҪӵеģǴ䲻Σңκ˶ܹ̩Ȼ֮ʤһϰߣһ֮ġ
ȵľ֮˵һİɡֻܹκ¶Ե˴Ӧˣǲܹ˵Լ֮ģʱǲԼᡣ


159 ﰺı
ߵûǲġ
ջ棬˹ӵѵӪѵ֮󣬲Ŷߵױ˵ˡ
˵һ߶ӻӣһ߶ӵĻҲö˵ʲôλã˵һˡҪ˵ӵĻױϣͱǷһģױҲ˿
ҶﰺĳɹŲɡ˹ͷЦݸոʲôµҪ𣿡
ûСױҡҡͷǾܾԮƻûʲôµˡ
ļƻ̫ˡ˹ҡҡͷһֻո˹ھӣдģĻѪᱻ˻ǵĵġţ͵кŵȡ
ҵǾúŵĳɼҪױĻ˻ȥᰲɭͶʾﰣȻû˵ҲǺܸˡ
۸ûͷ˹̾˿㿴ЩˣҪǵ˺ţʣ油ʲôϸɣɵĻԹ޶ﰺǲһ»طǾͱԹһڼңмڸۻΪǲǺţûǸǸұԹνģǵĳɾһ˲Ŀģȵǳ˺ţЩƲǵˣȻΪǴ˳ΪǵĴڡ
˹̾˼䣬뵽ʲô˵˵ǼҵĶɣҲ֪һЩʲô
˹ĻܺǣױȴöҶûʲô׵ͷ׵Ķתһ򶼲Ǻ֣ҲһҶûʲôڳϱѾʼ¶̬ˣһֱòھͶȴһֱСǵĲѾŲסˡ
ǱһȺ˹Ͼͽ˿ڣǳŲסһ㶼⡣
Ѿ׼ؽˡ˵׼¸ʸֵްͣؽ
ð˹Щ⣬ǵİɣǺôֱʡССֵģЩŷʲô˼ȥҶӰˡӾ͸ֳɹ־񻰣ȻĻʲô׳ﶼǷϻ
˵ѾסˣҪתȥһܹڵӡ
ȥȷڣ˹ǲмһǱûϢ뷨۵ģŶһ޳ɣʵʡ
Ħɸ硭ûκζ
ð˹ЦЦҲĿƲ˰ɡ
׼˭һױʵ
ϸһء˹ЦЦСȻߵòǾҵ鷳ǹעͨǵļߣ͸õϢӢýҲæǾ㹻ˡ
ͬʱС޺ͷѶϵ˹ìܡܻͷױ̾˿
ȻǵϰԴ⣬ǾͲܲð˹ЦЦȻҪʵʱһЩвҲһЩһǴӸõˣʱӰڡ£סˣѣ˵ûκλ
ױͷʾͬ⡣ȻˣȷʵӰڡȻǷܻӭӣ棬ϵҲȻڡʱύǣܲʲô
Ħɸ硭˹һ£Ĭ
ô죿
ûʲô취ǵĺ߻ȫѵǰԱҲǹŹƢټһƢǿĵУһϻ쵰٣ʲôУ˹ʼ磬׵Щ棬ҲǻЩ档äĿѧˣԼѵȫķˣѵһʮģһʮĸˣûѪˣôǶŷЩӣԺǶŸɡĦɸ硭
˹ֻҡͷ
еУײѡС޺ͷѶϵ˹ִĹϵһͻɹġǵкԱĹϵãǲõġ˵ʩѹ߹909498籭ʶ˸־棬ϤĵУνѹҲһ㶼ںġ˹ֶΣûʲôá
еİ취޷ǾϰĹϵĦɸϰĦɸλȻĦɸĴϰ壬ȴӺȤڵȤƺŮӾĿϡӵ飬ӵ鼫ٴȫٽ𣬰˹Ȼ޷취Ҫ˵Щ鷳ӶӰĦɸӣ̫ˡĦɸҶɨأǸһ¿ˮ̵ĺñ£ʲôģǾǸơϼգѾ˷ˣοڷ̳ٮٮߣҪðŵȦӵΣյģȱڸܡ
ǺһһģŽһ£սԱǷǳɫӡ˹ϵдӿԿʱҲԥڽǵǳģʮϰֻһ̲ס˽ģҲֻŷʮ겻Ӳ㡣
棬ڷĴ󵨵ȥıսҸκγԣﰺЩƵƵ˧ȴܹ𣬰˹ιû
áʩѹáս⣬Ҳôܹ뵽ģֻʣһˡ˹Ƭ̣ǹЦݣȥ߰裬ʱ򣬻˵ѱǡǱ֤ްǵ֮߲࣬ǵؽǻȫ֧֡У³һﰺҪ
ܵܣҲ˰ɣ
Ȼᡣ˹ͷЩ˴յһĻдһŽЭӦù˰ɣ
˵ʲôױʵ
Эһ£ȻǸһƽ⣬ôǲǸ˰ϸһ¹ƽ׵ӣȫͳһ׼˰Ǹɣ
ͳһ˰ʣ
˰ʣҪ˵ﲻһ£ֻ˰ĦɸˡҪѼֲԴյһŴĦɸ簡
ͨ𣿡ױЦҡͷˡ
ͨŻ㹻ˡýԳһЩ⣬漰棬ҾͲǵԱܹ޶ԡ˹ЦЦңûмǴĻƺҪĦɸμӾѡ
ĦɸֲϵϯȻĦɸϰĦɸǳǲ֪ʣ¼ֵ٣ĦɸҲֱӲĦɸ磬ĦɸֲϯھֲӰܴ
Ҳ̫ĦɸΣƺ˵ˡ
ҹһ£ûʲôֵùע˹ЦԽԽаˣ飬ǻһЩġ
ױҡͷһԽԽˡ
ʲô˵ôױ¼֮󣬲̲סʣϾֵúףᰲɭѾܾԼˣǾֲʲô¡
ֲ͸ӦھֲҪʱ˵ܶˣﰺҪţֻԱǨͺӣûĸǨԱ˹ϾͰѻ˻ȥᰲɭԸµĻһǸֲнˮȻǾֲ͹ѫľӦǵսҪ뿪ҲﰺңҲذˡ
Ъױ죬û˵ʲô
ᰲɭﰺʷĵֽ֣ױˣﰺԵĹѫܾԼӦ飬ǰ˹ȻʲôҪ顣
ɣ֪ģǸˣרңҲǺܶսЩҲҴô֡٣֪һ顣ҲǸ˾˾ҵΣֻѯʡ˾ҵˣҶǺܺã漰ϣûȨԽһ㱨֧˾ľΪ֧Ӹεˣ˵㡣ҪָҿΪκ˵ϲԱҰΪˣҿԸһúõĹʣҲתòҸӵҲôġ˽ңǸˣҲΥҵԭ顣
˹ɫŶױ˵ҾԲκˣκ壬κɣ赲ﰺŷ̳˭ӵǰǲֵϧġ


160 ոԵĲ
ˣ¼񵽴ΪֹովʱﰺӶֱӣңǵ׿ʲôֵùע顣
ǿһС׶ɭȿ˿ڣĳͻƣũλľеȣʲô
٣һ㿴Ȼ˵ԼͬȻſ˵Ħɸսص㣬ǵı·ǳǿߺʵǳɫı·ǷǳټġֹʵаŬ档ǵʵܳɫǵ·֮Ҫ΢һЩǷĻ·ߵĻһЩ
⻰ոԵ˵ͷʲô
ǵĺվĺܿǰǴĻкܲĻᡣﰣҲ˵ˡ
ᣬ뷨ոԿ䣬λӵĸӳ⡣
㻹ǱҵĺãʵڶЩ͸Ҹʲôͺãұ֤ǡƤЦ̧ͷ߱ߺأֻҪҾȥߡҶӵ飬˰ɡҲǸϡ
ոԷۣڸļһҲ޿κΣ겻˼ȡʼûʲôÿŸѾĳ̬ˡȷʵǲɻȱһĲϧܶĻطԼŶʶͷ׾ͻ׵ˡ
ᣬǸ쵰ոֻһ˭ԼĿ
Ҿǵߵĺص㡣һԵĶͻȻ˿ڣڵϵһµȤ
˵ȻĿת¡ǸȤ߷ͨҶ򣬵ǶĿҪӾһ¡ߵûǺܺãһЩĻӦÿ԰ѽĸһЩ
᲻򣿡ֱ˵ʳԼ⡣
Ȼ˵ˣǾͨҶֻ˼·ɣȵڵһ¾ܹ˵ͣס죬뵽ģַýʸߺܶģ
ðɣȸôôʵ
ðĺܣǽƣԼһЩǰ·Ϳˡ°ڰ֣Ҫǽ˷鷳ˡ
Ȳ˵ˣעⷸͿԱ⡣ոԿ˼۵ļһ̲סڰѻ˻Ҫ˵ģսʤĦɸ⡣
˶ס˿ڣ̧ͷոˡ
ȣĦɸҪʽ·ĹɫĳͻȴһЩءЩʵǾԵġ
ոսϻ߱ܺõĳİ߱ʱǵĺվλ㹻ãвԾͻ½ʱĦɸͻðǰ壬ӶǵĺߡԸǣҪʲô
һܹסĺúԼһܹٴĺԱ˻ش𣬡ºĬ£
ҿʵ㡣Ͼ˻ش𣬡ô죿
Ҫ˵һ顣ոλȦ˸ȦӣͻƣΪصĽɣһҪ⣬ͻƲÿһζܳɹġûĹʧܵʱķӦ
򽻸Ŭ桭ˡﰣһˣ߱ڱ״̬ǰвĸѹǶԸõİ취ܹһڶбͬʱӴŬ·ľ·£򴫲ȥֻɲϵʧ󡣡
ոԵͷ˼һкҪһ㡣ʱ򣬺עٶȺͽ࣬ϲ߿࣬ʵıҲ˵ҲӦȫӡѽѹгغͺĴݣʧȥԼĽࡣ
ĻҪʹҪһﰣ£û˵
ȥߺˡϾˬĿ˵ˡ
ⳡλұǰոҡҡָλãð׶ɭߡ
Ѻǰߺ׶ɭ̧ͷû뵽ġȻҲܹߺھֲ棬λһֱǺⳡıʼδġ
ĻܺãǺϡ
ǻաҶԸĦɸǿӣΪҪ£гƿءոҡҡͷңȻԸﰺηũһЩӵġ
ũﵱףոԷոִ̹ũܾãȻҲصָơ
ϣһ㲻ôҡҡҡͷҿɲϲԲá
㲻ĵġոǳ鶯һ£ߺǰͿˡֻҪܹϣأǿƺгͿˡ
ʵ϶ʲô飬ΪҪĶгƿأϾгӲŻиĻᡣȻųķطսʤǿеʱ򣬵δսӣԼˡﰺڵʱ򣬺Ħɸ˿ոԿɲⳡ棬׵䡣
ֵǣӦףǰĦɸ磬ĵˡǰԱǣոԺţǣ֪ǵʵһŬһҪ

ս仯ص㡣ѵ֮ӵ⣬ոױԾֲϯرʣոֻ΢΢ҡͷ֮١ĺӣǲЩֶΡܹ˵ִԮƻǵʵڷγѹʵκ˶ǵĶ֣ǻڣᣬΪһΪƳ
ҺͰ˹̸ˣҲ֪˹һظˣЩԱΪʷһھǶǵĹѫԱаѹѫȫϴ˵ĵױոԵͼˣȵȰɣǿ϶ҪԮˡҪԱǿ϶ģǰ¬ʧġ
˹еʱ˼ǰ󣬹ǵ̫ˡոԱԹһ䣬׻ߵãЩϲ̨ıõٺãûӦʵҲǰ״Ѿ˷ЩǶģʵԱ齨ǿӣжһһıҪǿô
Щǲġױ΢΢ҡͷȻͬ˵Щܹ˵˹ıȻƺ޳ܣǶӵİʵʵģϾǲԤĶȴԡֻЩո𣬡ôһĻﰺΪҪһԱ
˵ոҲֻ΢΢ЦЦ
ʵϣͣǵľ³ҲǿԵġױոԵĵȻ֪϶ǲġܾԮƻôΪģױҲֻ˵ЩοĻڻʮܹ꣬ﰺʮĻﰺΪ˴Ĵ档
ûⷽ顣ոҡҡͷҺؾ³˵ûʵϣҵųĴ㡣
Ӣףףױʵ
˵֣ͦĽٳִ̣뷨޼
룬ҲԶһЩʵҺȥޣЩطִ̡ո˵⻰ʱЩƮ޹ҾҪʶĻϰףĶ
һúÿǸİɣй𣿡ױЦǲ˼飺һִܹG14ĽȥǷִӣӻˡ
ǰɡոҲֻЦЦ˵Ļء


161 ɵ̶
ﰺӵıδʼŵվѾĦɸϿˣⳡϾܹھĹؼսıְսҪĿġ
ʧ߳֡ӱֱóⳡҪԡô˵Ҳ൱ɵģĦɸʧˣǺﰺķֲķ֣ķֲټĦɸ绹бҪߣĦɸ̡
ﰺ˵Ļ˹ھҲһûʲô棺һڶͳ˫ɱӣ˹ھǿŰõģ˵ȥʲô棿
Ĺ۵Ҳ̳Ĺ۵㣬ȻҶĸܹʤ˵˵硣һ¿϶ľǣⳡʤߣиļʳΪĴӮҡ
ⳡҲ˴ԡĦɸһǧ˵Ʊﰺ֯ӡ֯ټ˽ǧ˵Ŀͳ
⽫ǱΪݴһս
̨Ҳⳡ˸߶ڴ뵽һλĽ˵ԱΡά
2001Ƕɱ籭Ԥѡ֮ΡάҪʶȡͻѾڵˡΪд˵Ҫѡͳʹǹ˶òѵ˷ȻһԼûдͷǻ˼ϣվΪͳǽսңƽ
Ѿֹһˡܹվ˵ȷʵǺܲ׵顣
ǼʹˣļαΪһ˳У˿ⳡִ
еʱһЩҪıʱϰڴӹõĲִⱻɱĹԡһ˲нżɣҲΪñʲô©Ϊжʮ꣬һϸִƽĴʣִ˫޷Թˡ
Ϊⳡ׼ģֻǡҲҪ󱴱ڼҪȥֳˣȥֳˣ̫ˡﰺԺܿȵģǰսȥֳûʲôô
˵鷳ĸסԵֳȥսŷǳŨȤֻȴͬȥԪҲվһߡ
ﰺĦɸ߱ʲôͷֲǵ±ȣûԩ𡣵·±ȵʱֳȥǸŴء۾ͱȥֳˣʡĸҡ
ԪĻȰסĸףЩⷨ׵ĽսӦҲܾʰɣ
˭֪ءҡҡͷ
ʵúܣⳡǿ϶ãҪ˵ʣºĺ˵
ﰺǰ裬ǲֻ߰ﰺԴ˽ԽԽ򵥴ֱǵϰߣǵļȥͶԷΪ׺ķʽΪ򵥵ķʽ
ݣЧѹʮ㣬ؾ⣬ûбﰺµĵط
ıֻ²̫ÿġȥʱ򣬿ҪúõĶһ׼ġ
һʼʶˣȷʵһǰδеĶսˡ

򵽽£ܶѾ·ߣð׶ɭӵһŰǰ˳ȥȻ˾ͷɿ׷ȥ
Ȼ˰׶ɭǿѾ赲ǰ棬Һĳ˹
ת򴫸Ŭ档Ŭ汻俨󣬶ҲѾ׶ɭܶ·ߣ򣬸ȥ
Ҳʱ򣬿ҵײһ£һģѾ
ѾǵһˡЩ΢΢ŭ˼л˵ʲô飬Ѿϰڱб˼лˣ˵ǲʲôµ顣
ǣǰġϲߵԼĸٶȴıƾٶȺͻŸõطõء
Ǳ໺վλñУĴƾԽԣڽӦ㱻˿£ķӾͻԽļѡ
һټϸ߶ԿͶ෸棬ķӾ͸ӲˣоԷӣѾˡ
ƽʱʱԿŶǵЭ⣬ҵнĦɸƶսҲǿٴӣٹĿսɶгĿٳ򣬾ٶȣټϱߺϣĦɸܹٶ޷׷ϡ
ǵﰺʱսͺЧˡﰺٶ޷Ħɸ⣬ǺѸٵļͬʱӵŸӳɫӲȺʣܹѱĽѹûĽ࣬ΪǿӲԿĦɸ޷ͻϮһĴ־ͱƿˡ
ĦɸһƣǵԱھֲƺܴͻĳǷеġڣ䣬׶ɭͿķָΧͻƵĿռʹƣҲû˴Ŀռ䣬߷Ħɸ̱ˡ
ڷ·̶棬ٺúͻˡոԶİΧʩЧĦɸĽȫסˡҮ̾˼䣬ֿսϰԱ˵飬Ϊ˵Ա˵ڿģոԵսҪȵиǿģⳡԴʩȻǺܺõĦɸķӡ
ũСһԵάӻ֣ҪǰĻⳡͲô鷳ˡ򽻸ңľͲùˡ
ԱųһҮεҡҡͷũﵱȻ˺ܶġ
ȷʵũʱȻҲǱΪȫ͵ǰ棬ǳʱļȷʵڵģʱܹлӵĻĦɸͻߺܶˣȴû
ũʵҲܳɫλܹռһƣǣﰺӵʱΪոԶ˽⣬λصȫӲҲСˡҮȻǵãũھ򵽷ģ׶ֲʱոԣϰʱﰺĦɸսĦɸɾĻˣ°ͳսﰺռ˳ϵƣⲻò˵ոоӹΰ
ûʲôõģϾƲʤߵͬĻŷˡ
άǱȽ֧Ħɸģ˵ʱҲĦɸһЩ
ʱ򳡵ԱߣҲվ
нƺҪʱˡҮ￪˵˻ֻͬʱ;еߣʲô


162 λõĵ
ţϣȥ·Ħɸ򳡱ϣжž˵ԼĿȥ߱߷档㣬·
·ЩȵеţҴû߹·
ʲô鶼еһεġңܹӦ·ûйʱֻͣȥɣԼŬ
⻰ʵЩܳҲЩ֪롣
·Ͼͱ·ǲһģڱ·вֻһ棬ֻҪע⵽һϹĵ˾Ϳԣ˹˻Ӽ򵥣·ĴҲֻһ򣬲ҪйĿǡ·Աһ˵ǸãȻҲУͻƹ˵أһ˵ȫģΪǺչ˵ȫ֡
·ǰȴһ·Աŵ˷вͬʱķҲ˷ġΣջǻᣬ·λżġ·򣬻͹۲ֵҪߣͬʱҲҪиΪҰ͸ΪɫİջԼûУֻ֪У·ΪԼ·ôԼΪҪһڣԼʱҪ˼ˡ
ǲЩ̫ðˣ;λЩüˣ̫ð˰ɣ
ϾšʮͣǸǰ棬г֧֣ټϳɫļͺʵսܹ߳缶ˮ׼ʮǰЩˡ
ǵ޷ǰôзʵ
·ȻܹܺõĹˣ㹻Ұ֯Ż֧һ֧ӵĽôҿɲЩֽý壬ֻҵ۾Ķļʶ·
ٵĻõЦ֪
֪ҪôЩ⡣
ҾҪոҲΪȥ·гĵġ
⻰һˣȥԻոԵģгȻ¬ά棬ֻλô·Ų˱·Ǹ⣡
ЦЦԵõĿ򳡡
ոԶĦɸսжϵĺ׼ȷÿһŲ裬ĦɸġİվеĲȥôĦɸΨһĿԾǱﰺĥɾﰺܡǵı仯ȴһжıˡ
Ĺ˼ɣڷѾɫһˣڣĴܺãŵϰߣʹ·ߺʱױԷԤСڱ·ϣĽӦֻȻͻΪ鷳һЩ·Ӧ࣬ԤͲôˡˣҹƣ·ҲĹ˳ɹʻ½Ǵɹʣǻġ
Ϊﰺǵĺ֤гķͻƵĻǾҪԺܴ⣬ķϵĻǵķؾͻᱻ˺ĺĻôֻпмһ·ȫˡҲ̲ס̾һͿԽôˡȻǻӵʤֵˡ
û
˰ɣǶ֪·϶½Ա϶Ҳܺá£һǣƶֵѵʲôΪɣ
ٺ·Ա·֮鷳ļǺܺã˴ܶ࣬ˢĺпͷⲻλñȽռưˣ·֮ݿ϶ܵӰ졣
ҺĲ̫һпЦЦǿɡ
ʱϵҲ𽥿ʼӦ·ǰѵУҲԹ·ֻʽͷһ·Ǿһγԣо˲һ
ƺϰߡ
תڵѾǰ˳ȥ׶ɭǰȴٴתҺڸΪҪŬ棬ŬȥĴ·ʱȻһתһų򣬰
ӵһŴе˽ϧն˽
ʱҲѾܻص·Ͷ˱С׶ɭõʱѾȥ򣬰׶ɭЩǱֻܿԼ嵲סȻ˱·Ŀ
ٴ˿
Ȥĸı䣬Ų·֮ƺвء
ֻʼĴŬ򴫸ǰһ£ȻȺ򽻸˱ɶϡԼתǰ˹ȥ
İ׶ɭʱҲʼͷˡ׷ȥرɶϣ
֮Ĵ򵥵ģǣԱɶǿ԰򴫸˵ġ
һԥ䣬ɶѾ򴫸ֱһѾܵ·ϡ
ȻͬʱĳõһʱԾϣֻȥֹ·ͬʱٶȣϣŶѵİæֹʱȻͣһŸһģ˱
׶ɭѾ·Эʱŷ֣һ·Ѿˡ
Ĩ˽棬ĳĽ£һתϾһţ
弰ʱĵأ˻
ûлˣ˸޿κεض˳˽
߱ȫˡ׶ɭ̲סһ䡣ĴǲӦõģԾ165cmĶܹڽӵ©ʵ̫һЩ
·Ļ㲻عæͰ׶ɭ˵㸺·ؾͿˣ·ҡ
𣿡׶ɭ̲ס˵
û⣬Һˡڰ֣·ķ֯˾Ϳԡλ̫˱·֮һЩ
·ķ֮󣬺ܿ죬һεĽ¡һ··ܶһΣϾ͵ǰǰ̽һõŵʱջؽţұһ˦˵ǾҪٵʱ򣬵ݺݵײһ£һĶˡ
űײ˵ĸ첲ӵ
ӡ
ĬĬ㡣
·ǿͻǾͿƼѹϣͷ档·ϱϾƣͻô׵ġ
·ĻͰ·ϱȡĳ򲻺ãŵĳǲصڱ·Сֻʱ̶ͬʱ˵ϣüͺܶࡣ
·֮ѾˣѾвˣǸֵģѾΪˡ


163 ǰĵ·
ܿҲʶ˾ı仯·ȷʵ鷳˺ܶ࣬Ȼõסܵλǹȴ̫ࡣ
ڱʱڳֻҪǾͲ̫ĿǣĵһѡԶǴͻƹˣΪڳϵ񡣵ڣͻƱ鷳һζͷ̴ĻӣпܳΪӵĸЩ֪ôˡ
Ȼ鷳˲٣Ұ·ӣȴʱøӿˡڳʱһֱǳص⣬ĴԶѡΪף׳·ȻԼҲʶ˲ףǶϰ߳ȻҲǺ׵ġ
ڣȴеҰȻһ¡·λϣĶѸ࣬ĻҲࡣλϣЩصģ׵Ĵ·ĵطǺѰҵģǰŵģֻкѴݵ򣬺͸Դݵˡ
ԼʱǵĶˡǰʱǵĲҪԷᣬ˴˷ǵøȴǣѾΣˣ׵·ӲˣôͱȥвĴˡ
ָı䲻ϵĸı䣬˼άʽĸı䡣еһ򵥵ĵȵĺ·ˣȥд󵨵ĳԡ
Ǹδôܴʱֻֻ֪бͷԸԼô
еԼеҶΧĹ۲ҲҪƽʱϸ˺ܶࡣԼҲΪʲôÿζ˳ԼܹߵúܺõʱǻԽԽˣڻڵĶͻڵϵУڸϸµ֯Ӧϸڣȥ̫˼ˡԽǵԼӲãڳʱԽᶯӣ۲죬ʱСġ
״̬Ҳ֪ΪʲôֻǼȻòܹ۲΢˼ܵʱͲܴԼڵͷԲ߻һιʵвʡ
Ǹβ߻أ
˼⣬۲ܵλĬĬؽ㡣
ٶȵµʱ·ͣסˣûǰͻơ׶ɭҲһûǰƣֻסԼλãǿͻ
ͻƣᱻǷءгʱױΧԼ·ͻƶʮ׵·̽򡣶ڣ洫ũﱻҲԼ³˹ղסЩݼŵĻᣬԼ취ͻƣ취˺һ©ǵķ߳⡣
ֻΰᣬϣνأ
һ˼Ѿ٣·˹ȥλѾĺˣҲѹ˾λ֪ôǵģȻ꣬ôܹģҲ·ȥͬʱŬҲ·˹ȥ
Ͱ׶ɭʱͬʱ˹ȥ
һֱ嵽ǰһʱ򣬲ҽһźãø˾ͬʱ֣ȴָźŬ档
þһ£ǰŬ档
ʱѾܣŽȥ˦˰׶ɭͬʱͬʱҪ򡣰׶ɭ˹ȥҲص˱·ǰķߣһαˡ
Ŭ˺Ŀյһֱ˹ȥ
ũܵλãҲǰתŴϣ˵ߡ
ӦðңһܹѺߵĿռ˺ٴһЩ̲סŬ溰һ
´ΰɣ´һġŬûкߣͦõġ
ͷ֪Լߵǲͦõģ֪ԼܹӳԼһζǿͻǸаһЩ
ٴνӵʱžָһ£ʼλʱǰȻŰȻһͣȻ󴫸·
ǰڵ˹ʱһŰǰİ
·һȥȻԼŵ߳˹ȥʱѾڽǰˣֻʱǱ״̬׶ɭĺҪתţ׶ɭŵĿռ䣬ũҲкõĻᡭ
Ȼһð׶ɭƶλõʱĽȻһͷϷɹ˽棡
Ǵ򣿰׶ɭһۻڽİ˹ڹˣ
һԱڴԵʱ򣬴䣬Եˣͳвˡ
ѾӰ׶ɭ߲˹ȥ˽ȻΪ׶ɭЩбǻǰ¿˽¡
վλЩáղһŵҲЩˣһõʱͷԼѾСĶǸλȻǶȺܺãȴҲҪſķ˾ȣû㹻ģš
ŵ߸ִһתȻһŴС
תУûѡﰺķվλϵܳɫԼǳ򣬺пܱƻʱԽǲͬѰȴпɽĻңũ;Ǻܲս֡
ȻϵһѾλãĴϣı˷򡣿Ǹı˷֮ȴũﲻ£弸Ǻڿе£Ȼһų䣡
goalũˣĦɸˣĵʮ߷ӣĦɸڴһ10˼ĽǶȣ˼ţ
źͽõҮ̲סߺ˳ƯĶƯĽũϰ볡ӹӹµµΪʱýеһŻΪĦɸÿﰺĴţֱɫҪκһᣬܹдϵıȷ֣
ʱϣũҲףȷʵǳƯڰаס˿е㣬ܹڿеԼЭԣȻһմţĶũԼҲԼĶ쳣ƯǸ׼ļ
ףʱһԵ
ʱҲϸĻζŸղŵǸʱ򣬻ţԼղôǸƯġ
ԭڱаѴţ˵вȫϵһǿԼвġÿһǮһЩ˼࿼һºĶΣͬʱԼĶѵλһЩٶĻԼԱøǿ
żˣǺܺõġǵ˴֣ǵ˸ϵıĻԼԸӳɫ
ôֱʱ뵽ЩӦ뵽ġȥǳڹ˼ɣͻƵĿˣôûʶƿƿضƿģƿʤ˼
Լǰ·


164 ˼
ȷʵ㹻˼ˡ
ڳ¿ũĽ򣬵Ҳ̲סƽкãĶɲʲô˶ܹġɫıɫԣɫЭټϳɫͰջһûиղǸ׵Ľ
ȴȻһɫصĿű
㲻Ϊ־£ǻܹɣٵɫֻǸеЩЦǵﰺҲһѪӿӣⳡϣˡ
ûйıĵ飬ⳡǺ𣿡̧ͷУĿ·ŵϣҹĵԱķӡ
Ľ㻹⣿
Һ⣬ҹĵĲҡҡͷһ룬㵽ô֪ǰλϿԷӵôɫġ
⣬õеЦȻҪһģҪǷĽ
ҴҲûпǸʵǰٲ
ô㣬ļ̰ʲôģ
ļ̰壿Ŭһ£ܶżԿԡ˵ʲô
ļ̰嵱Уûдһ˵һֱ˵Ĳ֯ʵĴǿԵģֻûʲôдĴѡ
˵Ĵп֯ôģټʵ
⣬ûûֵȥпųϵ˵ԼĿĴʵǲģڣûеȥ֯ڱ·ʱһõ򣬾ֻ򴫸·ԱвԱ֪ԼһЩ˼һЩ뷨ⲻ㣬ԸʹСܵĽġߵ÷ߵңֻǰͰȻŬҪı״Ҳ֪Ըĸı䣬һѯҲͱˣϰ߶ĸıɾͺˡ
һŲ·ͲһˡҰˣб봫˭뷨ˣĹе˼άģʽˣǿԿЩһֱϱ¶Ĵ뷨ˡм˵ţĹ˼άѴƣôڹ˼ά·ӳˡ
ô֪ԸȥԼ֯ŻڳأֻλɵԱʧƺһЩɣʵ
˵ɣʲôʱڳϵʱµй䣿ãĺΪˡڳһӾͻŬһӵˣͻƣţأܵҵʲôԼܸɵ飬ԼڳܹõġֻǱھԼˡ
ôܹȷûбֳ֯ӵҪģ
ҲȷֻΪпܡҡҡͷԸȻкܶȱ㣬ǲɷϵǣǸԼ뷨ˡҲǴһ㣬Ϊ֯ĻҲӡӶ֯˵˵Ҫ飬Ȼ϶ӣôⷽ涯Ӿͺˡ
ٿЩŵеĻ
ʱõһƯļٶεð׶ɭƫƣ˫һƯĲ򣬴İλĿյУ򴫸ǰ
ȻҪΪӹٶȣͻƽ֣˺ߵãĶȻҲпΪӵĳɼҲֻʱˡ
ȻЩƽǼȻһ֧ӣȻֻܹӵΪˡ
ϧЩ뷨ǲ֪ġӶǺֵܶ뷨ĬĬȻԼٶȣжÿ֮ľ룬ŬͼЩ˵λУѰҵһԼܹõ·ΪĿģҲڳϲͣرţϣԼµʱԼܹúЩԲĿյվͬһֱϡƽʱʱǲôģΪȵ뷨ռ˼·ʶȥѰҶѣֱӵĴӣǽ죬·һŻͻȻȼˣͻȻλñ仯˺ܶĿԣ·𿴵Լܹһ̨׵ţʱҲøӵ˷ˡ
ֿܵ侲̬һĸо֣ȴоǳָо
ߵԽԽŬ̬ȴԽԽƽܶ͡ԽԽǴԽԽ򷽷֪ǲǵ˵ߵ̬Լڳϵ̬ԽԽƽͣԽԽ侲侲ǸղΪ֪״̬µı侲෴ԽԽȷԼʤߣߵԽԽ򶨣ȴÿһ¶ͼ㹻ĻɱԷ
ʱһֱڿǵĸ·⣬ҲʼԽԽˡ
Լ·ͻٶȿ϶·ԼٶƻòˡԼĶԿҲǺܺãǿͻƣҲлᡣԼĿ㲻ʹ·ΧֻŻĻҲû̫ġ
ԼڻסͬʱʵǰƽǴв򣬲⡣
Լǰƽ̫ˣ£Ͱ׶ɭɵĺȺÿǰƽһҪܶĶһζƽĻٶһܿ죬ԷվλѾݴˣôԼƽȥжã
Ļ
ũȻǱĺȻܹ˦ĽҲһ޲٣ԼܹΪ˺㹻ĿռĻλҲܴܵӰ졣
ĳǺܺãгóǰЩ̫ˣ·ĻڳϾĸıҲǺܴʱõѡǺڽǰܶȻλ߲Ӧ顣
˼·ԽԽͬʱ棬Ҳʼﻮ˺ܶͬ·
һֱгϢʱֹ˷֮Уֱ˸ҵʱŸղűа׶ɭλϰߺﰺķվλôҲû취ЩԼȥ
ϰ볡ߵòһд뷨ġλЩ⣬ҪλٺһЩĻ͸ˡ
һûпȥĶֻڲͣŸղŵıԼͻȻӿЩк˼·
·һբͻȻ򿪣ֹܶǱǿѹ˵뷨·𱻷˳治ϵطţгԡ
ȥ̫˵Ļһ㿪ʼЩЩ˼룬ͻԼ뿪ԼٴιȻһӿֳͲ֪ʲôʱˡ
¬ά档ֹ˾һ뿴һ°볡Щʲôء


165 ս˫
°볡һʼﰺ˵˿ﰣǰ任ұ·Ӷ»·
ĲãȻҲԵġλõĸı䣬ԵѹһӾʹ˺ܶࡣȻµλÿǰĳɫķһ·֮ĴԼͻƶѹ
Ҳʼӡ
Լõıǲˣڱ·ʱԵķԱ٣ԼıȴԼơڣΪͬʱ˴أıױء
תƺҲãϾԼ岻ǿ׳߷ױ˼סȻϡ
˫Ų˼Ψһܵ뷨Ǽʹ뷨ҲǱ˵Χϡ
ܹ뵽ģֻпŸܶѶֵľ
ڣ10֮ĦɸĽ˺ܶࡣһͶԱгзأﰺĹҲһӾͼ˺ܶࡣ
вʣϣԼ״̬õʱŬһʲô
ܿ죬ӭһĻᡣ
ɶһŴ򴫸ʱȥûͣĶһ˱·ʱ򣬵ѾĴͼ׼ײһߣصͬʱ򱻵һزͣסˡ
ʱѾٳ˹ӵǰȻǰ档
ʱԲİ׶ɭ˿ûмٵ뷨ֻŽķһ˰׶ɭأȻŴܶ˼Ȼһתš
˳˵ߡ
ķ취֣߹ȥ˶Բߡ
ﰺһװҵˣյˮ׼ȫˣ油ϳĺάﰺѵȻԣˮ׼Ҳһ˾ȡˣټϰ׶ɭ͵ˣﰺĺڷͷ漸һ©
Ҳ޻ɳˡ
ĴһĻߣǺܿͷ֣㲻ǽڣվڽ
ﰺĽزõƽվλķʽķطʽŵǿ̶ȵķÿ˵ͷصĸȷʵʺǵĸǿص㣬ͬʱķأҲζǵͷص֯ԺλɢҪ΢һЩڽǰأλҡ
򱻴µʱﰺĽȻͬһ˻ҡʱȫʱΪ³ִ٣˭ǰ˭ЭλûȷĻ֣ʹɵһƿͬʱˣŽߺѶԷĺ߽һ˺ңȻתҽſƭάͬʱ˶̧žһţ
ŵϽǣҲж϶˷򡣿ǣ˻ûɢǰڲλİ׶ɭϣ߸ߵĵһߣŵϽǡ
жϴ˷Ŀ壬ֻܿɽš߳һİ׶ɭĿɿڴ֪˵Щʲôźá
20
·˹˲䱬˾޴ˣ˹ڽ滹ûԶҲʱסΪһȷֵĽš
Ŷ򡭡ҮҲʵǽвˣƺǰ׶ɭ򡭡
ȻǺܲģǱϾǸΪˣΪһ򻶺ûʲôģҪ˼ҽںǾе̫̱̫ˡ
ĺܲԱķĲˣάһŲ䣬ʵԱҲпܻġ
ȷʵǸ򡣡Ү̲סЦİ׶ɭⳡķӻǺܲģܵ˺̶ܴȵƣںλϷӵĺܺãȫٵˡ
ʵڽһɲǣҲΪԼ˵ģǵ֮Ѿ߾ַ֣
ǵùһ໰ΪԼܹסġһ򣬺һǾԲͬĸ
żеǻᡣǴ߱סǸ򣬺ܺõֻðˡ
ûϵһлءʼ磬ǻûн𣿡
ף֮ϾڴͶ뵽˽֮Сһõ֮ذһȻҽŰһͱӰ׶ɭ´˹ȥ˦˰׶ɭ׷ֱ֮һֱ򴫵ұ·Ľ׽Ÿ
һȻתƵķΧܴ󣬵ǾǺܿٵܵλãһţںСĽǶϣ̧žһš
򱻿˻վȻûһͣ٣ֱӰſǰ
ǰĸںͰаõ˽£ȻһŰ򴫻ظ˿ٲϵ¡
½ӵ󣬸ոǰһһŰ˳ȥڼÿ˹صʱһֹŽ˹ȥ
ںǸϵ֮ǰһŰ˱·ӦĶ
֮˦˹档Ϊʱ䣬طŵҲѾ˻ţҪǶһζķأ˽
ѾڽˣסһŰø¡
ǰһҪ򴫸ᰲɭ
ʱ˹һ׺ݵĲ˹
˲ϣȻһ涯ɴӣ˱
ǰʮףλþѣĦɸΣˣҮϾȤⳡУһֱڴĿ㣬ŶûЧ⻹ǵһλᣬǿܹЩʲô
ڱлŵĻᣬûһܹɹȻµﰺӣغһףȻܲǻûܹЧ
ڣȴֵµĻˡ
ŵվǽ˵ǽµǰ֪ǲǹãǲ֪Ϊʲôվǰʱ򣬾͸еԼվǽЩЦ
̫˵ĳɫˡ
˺ܣƺʶµ뷨һ˲䣬ȻҪȥ赲ͷϷɹ
Ŭͽ͵ġǴͷϷ˹ȥڿУŤͷǸٵ׹ǰһ׵ĵط˵ϣȻһıŵ½ǡ
ڿץ£ֹ֪
goalҮȻﰺһ򣡾ѵʱ䣬ѵĵص㣬ѵٳѵĽ򣡱ûнﰺлᣬڼʤڻδ֪°ִصⳡУĦɸʮӵŬȻδɱ


166 Ĵ

˸ղŵĽʱ̲סҲ̾Ϣһǵú˵߷2006֮ſʼʹõģڣⳡ˳Ȼ׼ʱӦǿԼĽŷ裬ֻҪˣȻͿģ³
±һŬˣźܸߵȤԼ͸뵽ˣܿѾѧ߷ԼȻ˸һ¡
ϷŪˣĦɸĴʧء
뵽ġ̲סҡͷԹš
˵ϻٽһˡڱһƣҲеɥʱйʱ򣬡жʮӣŬһ£ʤǵġ
Ҳͬ˵Ȼﰺһ򣬵ĦɸϾ21ȵģֻʣ˶ʮӵʱ䣬ĦɸʤֻԽԽˡ
ʧ򣬻ܲ
Ҳ侲ˡȻԴﰺǿӣŵıǱزٵģԼܹŵĲ߻϶ǲܻʤġ
һõ֮һ˦˰׶ɭͬʱһתƭ˵֮󣬰򴫸˾
ǰһŰ˽ǰأѾ嵽Ǹλãǰ׶ɭҲͬһʱϵˣһõ򣬾ͱ׶ɭס˿ʼ²ӣǻǱһᣬϽһת·ϵİ
ǰȻһŴţϧȴƫˡ
üͷĴԼǲġ
⣬Լܹƽǰأǵ֮ԺʵĽڷأԼĴͿʼˣԼҵʵ·߰򴫽ȥһԼԥëͻٴαˡ
ֻڱ·ʱ򴫲ȥȣԼûа취вѾнˣԼΪżĴʧⱻ˶򷴻ˡ״Ȼǲܹġ
ģԼıܣ˺ֵķߡԼܹ򴫸ֵĻôҲܹ򽻸һʵˣ򴫽ȥڵ߷ЩԼԷķأȻһɫĶ֣Ȼñһ
ôߵûôҪľ˶Էķأѷ߳󣬰򽻸
ģԼͬʱԼҲ洫Ư
Ͼһ·ǰ̲סЩ˷֮飬ټϱϴѶȻȷʤ֣Ҳڻӻһ£һЩΪ󵨵ĳˡ
ֻǿϧΪֹҲûгɹ
ЩһԼһͿʼƣȻǺ˽Լ㡣ǻ˿Լת·ԼҪתĻͻԱĸԤԼ̫鷳
ͻȻ֮䣬뵽ʲô
ԼԶһ˽ƣ⻹һԼһʱ׼ôҲԼһ㣬ΪԼȡһĿռ䡣
һֵʱѾʼ㡣
һõǰʼܶвСľʱѾ˰׶ɭأͬʱҲһ߿˹
Ȼ˼·ԼǿʹԼ޷˳Ĵ򣬶һԼʱ̼ӣԼתĻ
Ȼ򽻸ҽţұһͬʱ˵ҲŲ˹ȥ׶ɭϾҪȥһؾһ³תҽŻӰ׶ɭ߻߿ʼܡ
׶ɭ뷸棬ʱּɵ򲻸ҺǾôһ˲䣬ѾʼŴܣٴţϸȥ
Ҳʱ򣬳Ҫ
׶ɭҲ࣬Ѿ˹࣬Լһľ룬ֹԼת׶ɭĸֹԼ򴫹ȥڿũάŬͼԼ֮ߡ
ʱ򣬾ȻΧһУеôϸĲ֪ÿһ˵λúٶȣҲʱ˶
תһ׶ɭʼάܶͼ£ʱ򡭡
ţվڴҽźŸҵһģ͵˽֮У
򴫵ĺƫǳԶķȥġũﲢûͼȥӣŷһʱ򣬾Ѿӱ·˹ܵλҽŰһͣһ£ֱŴţ
·˹򳡵һ쳹
goal¬ά桤ﰺһҲⳡдֹϣ˼ĴħʦˣùϷŪﰺŻﰺһħðĴ򳹵սﰺ
ֹǵҮֳҲԵĺŸֱĴûκɲΪ֮ڣ
İ׶ɭⳡķȫǸجΡѾһʱԿˣǹҶӻǾֲʱϼѵı֡ϣҪΪȾʲôźá
˷ܹȥ֮󣬵Ү̲סʼ٩׶ɭˡⳡߵ㹻ŬȴҲ㹻ùһʧ֮Ĵ򣬵ڶڶ
ϵϰıԼҶӵıҮʵ̲ס룬Ϊʲôù
ƯĴ򣬶λҲһƯάҲһ˵˻
Σ˵ĦɸԮŻỻءҮ̲סά˵һֱãǱǳ˵ǣǷǱɶµģΪأ
ҲΪǱսһɣҪƾʲôң
԰ĻõҮƿԣȷʵ۷ڵάĻķܷЧ˵
Ϊ޵Ψһ۷ڵά򣬿ľļȿֲĸͻĺֱܶһ˵һɵģ˵ɶ֮ǰϵǿǰ档ﰺĺߣ˵ĸһԵġ
߷ܶĹҶӳɼаɡҮ֪ʲôܹɦάΪг֯ߣӻóɼĿԸһЩء
˵Ļάͣһ¿ڣôϣܹԶԶ֮ϡûʲôȴһҵչԱеԺˡ


167 չ·
ܿͽˡ
Ħɸһ31ʤﰺ˰׵λá
һҲѡΪԱ
Ħɸħʦ365ĿͰ˶
޵ڣӱ۸ΪǣҲһ˰
һǳܣﰺձվڶϵıֽҲĳɼκɡ
ⳡзӳʵκ޵ۼҶסڵġ˾þϲǣǰǳڵнһһ뷨ǿѵĽǿڱпĸĴ򣬳ɫĴλԼ˽оĴͻƶʱǰʱļ˷ӣܹλù̶ǰϣʲôıǻö֪
11ˡֽǶ½˲ɷáȻıֺܼģţѾĵˡǷǳ˾ȵġ
˺ķΪǹϵʦְҵߵĵҲֻļ¼ǿڣ9802ĸÿţ״̬ȶµĵط
ֻΪ͸ɭìܣټսĸı䣬Ļ½˺ܶ࣬Ҳ
Ǳ˺ķڱֵĸ򳬹ļ¼ڣҲȻһݵġδ¼ᱻ0209꣬߸ÿļ¼ơͬʱ߸棬»˸׷ƽ׹ά߼¼
Ȼ֪»ᴴʲô漣ǶĽǺȤġ
ʵҵǲοĦɸߵġԲɷõʱϾͰˣд⣬ҵİܴ󡣡
ǰ⻰ʱеЦˣ½̸Լ߷ôԼѧˣ
ҵŷѧϰµġҲԸµĹͣѧϰĽŷķļص㡣⣿ҲǵйĴ⣬Լİɣûʲôϵ
ȻϣԼܹµְѱ˵Ĺ̰ԼĴ飬ǲԸġҪԼԼȡϵͳǿԼѾö˵ˣҪٺ޳ܵİѱ˵Ĺ;ΪУҪ
Ļý۾棬Ȼ»വˡеýǫ飬ҲαЩûôģԼĲͿˡ
ڡ365ʵоʱ򣬡ӱȴһ顣
һֱǶȱ㹻˽⡣ķչˮƽͣǶʶҲֻڵ¹˺һЩձ˽⣬Ƕйӵȫ˿ڵĹңһֱȱ㹻ĹעڣǿʵΡҲǶ̫͹ʵӦöͶԸعעӶõչڹȥѾǿ֮·ǿΣҲ˵Ҳǰˡ
ǲİԼ˾ɣжڡӱ˵ǲѡеԱ˲ţͳ˷ĹˡЩһҪǲֽԴĿ˵̬ǳ粻άĳȻλġ
ۣԼĲӦõõĹעڡ365ǡӱĹע˸ˡûϢлССĲġ
ҲãΪԼĸˣԱδչˡٽЩĿǱźѵĴͳýĽ룬Ƿǳģ֪ΪеʣֵýԺӵķչãҪܰϡ
еͷԱ飬ǲԸչִġ
ʵҲѯ㡣ָָֽйĵط·ʵǸ뷨Ҿ·ʱ򣬷ƺһЩԼҲԸ·򡣡
ӵúãֻﰺϤϰߣ˸ֲˡһͻ仯ܶġҡҡͷܹ·Ʋᣬвʱʱ֣̬½ǰرȫûУͷԱСΧѸ˺Էķߵ㣬ǰеĶúԶԶ
˵ͣһ£ΪҪģӲǹˡ֮ǸԱԱ֮ΪǣΪĹʲôǣЩԭսϲɵˡɶķƽЩԭսϲɵģһ˾ˣԲű֮Ϊǡڱ·ϣĹƽƽ֮Ϊǣǵ·սнΪɫһڣԳ֮Ϊǡ
˵öԡ룬Ҳ˵
ʵϣ˵Ħɸһ֧ɼôӣһЩɼĥ·пܵģڵĦɸһ֧ھߣӣɲΪһǿܴڵ츳ɼġ
ң֮ԻͻȻⳡΪǰ˵սʶⳡбˡֽȷʵܿ죬ǲԱ֮Ϊġսʶչ޵ġⳡУӦʶģսʶжôɫļȻŶ̰壬ӦÿǵģΰԼļ̰岹ϣڲʮͣϹĥʲôսʶ
ʶԼʲôٽǷѵ֧ߣǲ֧;ȥսʶġĿսʶԱսӦԼǿһ˵ȷʵԱõķãһ˵ҲпĥԱĶ־ʹԱԸŬȥмĥ
ͻȻսʶȻǺ£˾ʼЩ˼ѵǾͳ˴鷳ˡ
ʵⲻ˵Ҳø̸̸ġֹǹѵ⣬˵˵δķչ·⡣
ҲΪʺ·չ𣿡зʵ
õı·Ա·ӹ׵·Ա·ⱾһʱһûϸЩ⣬ڣҾþ͵ÿһˡͣһ£Ҳ֪жǱҲ֪ǷܳΪеǰҾãֵһԵġ
ֻʻʱºһЩڱǰҾǰʵҲģλ϶¹ĻҲпǰ桭
ǰˣΪʲôҪǰ棿ǰһ֧꣬ǰ治ǰѼ⵶ˡٷıôϵһ˵Ҫ
ǰλãϾǳϵߡǰôɫûг֧ԮҲվΪǰƿȫ˵Ľ࣬λãλˣϾͬն
ǣǰĽϾһЩˣϾϲͷ
ʱߵǰϾͷĻӽһļÿƣߵҲǰ˭˵һ͵ǷԱܹˣλģ߷ǻģ˭˵ǰĽЧʾһǰˣͷ͵Ǹʵ㹻ʲôλöܹ򡣿Ž׬ûʲôϢķе뷨
ҡͷڵеĻһĲм˵ʲôͷбǰͷΪעĿģԶǴ·һ·ֱߣƥ̤ӪЩԱڽ͵͵һŵܹģ棬ɶ£ɣһ֪ǳΪҫ۵ǣΪעĿĽ㣬ֹʣǼֳܹģ
ٵ⻰õвסĿЦȷʵٵ뷨ۣѾǸٹˡǵȴ׵ģͷǸҪĹЩ򣬲ˣ˵ʲôҶǰ׷ѣǾϵý֡ԱҪǮ͵ú̼Һ̼ҺȻ͵йʵݣҵǲҲмȥģǵҪҲװͿɾͲˡ
ڣڻᣬҪĵطܶ࣬ˣҲȥ磬Ժ·أôߣǵԼ
Ϊ̸̸ܺõĻȥ˵ɡһΪǰҲӦý̸һЩļɣŵļɣԼһЩӦе֪ʶͻܡ·ʱвٴһЩĻźܴİġ
ٵͷȻ˵Ҳ֪ʲôʱ̸ȽϺʣ
Һ̸ɡ룬ҵúú̸̸תˡ


168 еİݷ
֪Ҫаݷãصñ׼һʳ׼дС
һϲʳˣȻԼ˵ԼǺ̰ԣǴ˽һͿʼ壬֪˵Ķôˡ
͵ûнģǻʲôٲԵˣʳЭĻԱ
ûм٣ǵе֪ġ˼Ǵ·ʮͣǱ
͵ģҪֳǳ⡣
飬ǷԲ˵ģοĸվڱһ͸ˡҵ֮󣬵Ƕź⡣ʲôĸǸԣܹ͵м棬Ǽ˰ġ
֮󣬵׼̸ʱ򣬱ĸԪȫԾض㵽һԡǲ֪Ҫ̸ʲôȴȫԾرӶ㿪ˡ
ת̸̸к˵ǺĻ⣬涼ڴ˵ҪתᣬԼôģ˵Щûõ׻ӦҶЩһܿÿҪת뿪ϾǲֲִԱ϶뿪飬οڵľ״ܺܺãӦܹɼҪ뿪˵Ǻ¡
̹ϲĻҲ˳Ĭιſ˵ת⣬һֱûкܺõĴ𰸡
΢΢ͷ˵ȫŵġ
ҵľ˸˵ЩֲϵѯǷת뷨Ĳ֪ôشϣȥľֲ򣬵Щ᲻֧ӡܾãһ֧ǿĶ飬ʲô
˵ʲôָŷϵĳɼзʵ
Ҳ֪֪ľǣҪĳɼҲŷϴʵı֣ҲõһھٻߣֳõʵҲ̫ҪʲôֻǾãǵʵϸߵۣûеõõ֮ǰҲ뿪
κۡͬ˵ǵ͹ǣһǿ϶á
ǰҲ֪ô졣ԥһ£´תĺûᣬԺͲתˡ
ʼұ˹Ļʵ
һ£ǵ˵ͷ
нֻʮŷԪҲһֱд˵תᵽȥǻԼһ治ᣬһֲԸԼеĺĵλٳٲ»뷨
ڻ֪ǣ¸ʼұ˹ĹһʮŷԪΥԼﵽǧŷԪҲϾڽǵĿܡȻܵ㹻ӣǴ룬ˡ
˵ļǺ˵ģҪԼϧᣬͺ˵ôˡȻȷԼܵ˲Ӱ죬ҲȷԼĽֹͣȷδĳɼô첻תᣬԺ˵͹ȣתᣬ鷳ɾʹˡ
ȥԼҵȽ⣬ø˵̫Ľ顣ΪһЩվһԱĽǶ˵ģϣӡ
ͷ֪ô˵ĵĸˡ
ȷҪתᣬôתľֲҸһЩ飬ϣܹܡͣһ£ʼ˵ȣϣѡӢףҵӡ
аָͷţһһ˵׵ӾͲ˵ˣҲϣΪĦɸĵˣҲﰺЩ顣ɼףϳĶô˵СʵĶ鲻ĸ鶼Ǻѹģˮƽû̫İЩӵľʵ;ϵĺôҲ̫࣬ȥȫûкô
еĻĵָ˵ĺɼ׺ϳӣָǱֽϿǵƺЩӡһ֧ϳĲͼһ֧Ǻɼ׵İ¡ǰ߲֪ʲôһĽ֪Щʲôϣִ֮󣬾ͿʼЩռˡ
ЩжϣǡȻҲܴǿӣǣЩ鶼Ħɸ࣬϶߱ʲôŷڵľȥûгɼ벻ߣԱǻĲõģ˭ȥ
˵¼ףҲһ˼һû䣬Ҳʲôˣ֮ڣҲָҪȥˮƽǻܳһ£ǣ֮ڣҲûʲôעȵģҲûʲôɼģԣǸûǱȥ
ȻǺ¹ϾҲǷԱ͵¹ĳǸģĿȾ֮£Ե¹Ҳûжӡ
飬ȴʹĽˣԼҲǵ¼׵ԣҲǺת¼׵ġȻԱڵ¼׷Ӻõĺܶ࣬ѾҪòܷӵԱˡ
˵ϣ㿼ǵģҪеļҡͣһ£ſʼ˵ȣҪǱˣȥףֻȥͼ˹Ϳˡ
Ȼĵᰡ̲ס˵һ䡣гͼ˹ͼ˹źĸ飬һ֪ģôĸֻͼ˹ЩԽܣƽʱôµġ
ҪΪǸĵᣬΪͼ˹˵û˵ɵġпԥҲڽˣϲױôӦҲ֪ǿӣҲֻбǿǵ֧ˡ
ͷ
µ̨ˣȻˡȻһ֧ǿȣҲ֪ǺͱǿһӡǿУǸոԱ뱸Ǹǣпģʵ㻹ǿö࣬ȥˣҲλãֻ˵껪ֻҪǮ֧ӵԣĻҲΪȥǸѡİɣ껻ѪӣǶԱĸ˷չ˵ӵδɼûκϣġҲΪĵ˵⻰ģ˵⻰Ϊá
еĻܼ̣Ҳʵʣ⼸ĹǸУÿ겻ͣˣͣˣ˵٩˵ԵȤĩʱ򣬹ԵȤÿ궬󣬶·ݽھʱǿԮ˭
ӣȻԶЩá
Ҳ޹ǲֵҺޣ׵ʱǾûоļһҺǸʲôʤʧߵĵҲϲģ̫ȫûиǿӵӣԣﻹǲȥΪá
ͼ˹ȷʵĻͼ˹ʱ򣬺ܶ˶Թ˵ͼ˹̫ѹˡΪȶӣһֱȶ۷ӣʼնǹھߣǵĹͽҲȫõģƤĪǵﶼǳ͵˲šȥĻ˵Ǻܺõ顣
һ£ſ˵Ҳ㳳ܣͼ˹Ҿҿ̫ܲʺǡǵķǾò̫á
⻰ĳеϡƽʱô̸˵ϲãҲ֪İʲôʱȷʵЩ⡣
ͼ˹̫ªˣǰɣа˵仰㲻ϲ10壬ǰɣҵûпǵ10Ψʤ۵߷㲻ϲҲġ
е½⣬˿ʵڲ֪Ҫǵһȥ̫ô˵
Ȼ㲻ϲͼ˹ǾͲҪ׺ˡӣȥҲûж˼еڿлӣףٿˡ


169 ת̽
Ȼǿס
ûж˵ôͰȫˡȻевʣڵǰҲҶˡϾвֹǸҲһĵᣬǰӣЩ̫õġ
ܹѡҲǼҾֲʼǣǣ³ǡ
֣⼸ңȲҪ³ǡѾ·ˣѾĩ·ˣ¸ˣлǡΣҲȥ˴ǺģάҮʲôԼҺãȥһ͹˵ȫûκӾлԻͣҲע᳤õġ
⻰ǺʵڵĻ³ȷʵѾ·ˣ֧֮˳ʳɼĳƣѾŲȥˡȻҲ׵ĺ֮һˣǱϾǵ˹͹㳳ܵԶڷ˵ȻҲǺѡ
ôͰأ
ʼӣȥȥġѾֲ֪ζʲôǿκҪԱԳͬλõĵһˣҪԻʼ̫뷨ҡͷϨ뷨ǵʵһ㡣
ϾѾֲ㹻ĵ㹻ʵѡǿϵԱûܹԻ˵ǰǵĶӳƸ꣬Ҳһǳ˻Ա
Ǻͱľֲ̫һĵطڴˣǸڴȫκξֲѡԱȫκξֲǵȨ⡣
ôôأ
ͣ˰죬ϸϸ֯һԣٶȿڣǰӣǼ̩˵ӣǵһЩ˼룬ĹҵһЩںţǲ̫һµġҪȥĻϵȲ˵Ƕĸûκκôġ
͹ʲôϵ˵һ䣬ȴûбʲô
Щ÷ֶ˭˵Ա˵Ļһ⻹ûʲôǵԼǸ˹ˣȽУⷽ棬ԼûбҪ̼
˵ȷʵǸܴ⡣ǾֲһҺܺõľֲǱļ̩̫Щ˵ǱӡȵЩǣ飬ȷʵġ
Ҳȥǣǵȫƫˡ˵⣬ɫЩ֪ŷ˹ɿˣҲİ˹ˣҲҪģҪͿԼȡҪϾͿ˴ƴǵӲˡǴΪѧѧʵؾÿ˹˸ˣЦ
֪ô˵ŷ޺ܾˣǻڿֶصĵЩҲ˵һЩȷʵΪ̩ᣬûû˵ĿãҪ˵ͬ˹˵ʾݻ£ܣƺҲǺѡұǾֲ϶ͶֻñƺҲʵЩ̫ˡף鱾ͺ޹أһŶȥο˵£һ嶷
Ǳ˵ˣҲȥ˵Ӣɣ˵˵ȥֻӢȥ˻⣬ȥûʲô
ǵģֻӢ˵ѡӦҲֻаɭɣ֣⼸ˡ
ӢľʵҲǺȶģͰɭһȾǰ֣ж
ֻ棬Ȼˡǵʽӣ˷ѵϵ֮Ѿһ֧ǿˡ
жȻҲܳɫһǵЧӣǵʵ˵˺ܶࡣ
Ȼ֪и͵Ķ˹жȻ󻹻ͶʡǵģӡежǴʱӵķȫǿŴһЩ򣬿Ԯĳɫǵ򡣼ȻӡжûʲôϣǣȻҲܵȥ
ӣϣȥģʵеĻϾ˶䣬һֱΪΪŻ¸ĹϵиΪֵ֧ģ϶Ҳֻǰɭɣ˭뵽оȻΪǸѡ
Ƣʵ̫ˣ˵ЩˣҲϣȥһһԵӣ棬ܹˮ
ȷһɡɵ
ĶӳǾԵĸϴ󡪡֮ǰˡڻһһҪ۵ģϴ˭˵ءֽ쳴˺ķ͸ɭìܣ˭ϴ˭
֮£ǰɭάŷģ˲ӵϴ
ľ䣬ǸɭôлشĻƼģȻӷΧȽϺгˡҪȥиԵӣӦô
֪ƢģҲΪʲôϣȥԭȻŸҵĴ磬ӵԪϣ˵㻰ģȴֻһɭȥԸ磬ԻõɭϲԴˮ
֮£ֱӶ߱ġɭкЩǲ˵άڶԴָά˵άͳǳ˰ʲƶȻûһΪ˵ȻҲ֪ΪڶҵģǾĸҷΧܲáȥ۸ԹĵطûСŷýЩý˭ԸΪһԩ
ȻҲһҲѡ񣬵һܶ࣬ΪһִˮƽǲģĹʵǲǿڵͷ˶ŷģڹϱʾԼǰԣһȥΪ̫˴ԡ
ϣ˹ҰУֺŵɭֵΪɼѹͲ̤˾ʮɥǼ˭Ĺһֱû˸̫ۡ¼󱨵ԷߵǮԱͬʱʬ򣬶˵˺ܶԵԡʹԴʱʼ̫͡˲ɻԩϣ˹˶֯Ϊֻعڶ֮2012꣬ʽ¯ҰףԳԩѩ̫Ҳ˵Ǹ
ڴ֮ǰκᵽ飬Ҫ̫͡׵ġ鲻ֹ򾺼飬ֹϵ飬ûЭصġ
ͬպһ棬жϣ˹ҰЦ֣֮󣬼ʹǺìɭжָΪԽˡ飬ǲܿЦġ
ŷȴûΪ̫˴ԣʹǼΪŭȻûʲôӦĴʩõжΪʵǲ鷢ڵе棬лԥİӵԤȥֱǸΪֹġΪǽ򽱵ηηʵڲȷĹ
ǳֿǣвžãõѡ
Ӧľ˶ǷһЩǶ˵õѡ񡣡
ԥһ£ǿ˵ˣǣҵľ˵ϵǰɭɡ
ɭҲǲԣǻЩġ
иһ£֪ɭɵʽһ򶼲ǺܸԣǵԮҲܿԼ۱ȣԮҲ̫ǮǰӵĹϵϣҲͬȥ¸򡣵ڣֲһЩ鷳ҪǮҪٷͼȥֲҪⱾˡ
̧ͷֲľô𣿡
ȻУǵǷǳġ


170 ԵĽ
Ѿˡ˵ʱ򣬵ҲԼľȴӻѾûǮˣǲڵĻ͵ðũ˻ǮҪǶˣ΢ԣһ㣬ҲһǮ
ϵ˵Щȡ
ʲôʱôˣԴ˻ЩŵģϾĦɸ˰˰Ȼռ˺ܴıˣ¾ȻûǮʵЩ˾ȡ
гûȻͻûˡ
нһûǮԭĦɸĴϰ壬Ħɸңһ˵ӵģĦɸĦɸҲĦɸΪʲôûǮԭ򣺰շ׵ع涨ֲڵصǲֲͶʵġĦɸڵصȻĦɸңˣĦɸγ˺εľ棺ǵĴϰߣʹǲòԸӯΪϰͶǷġ
һΪҵȨܴءŵҡҡͷ
ҾǸ裬Ħɸ編ɹ涨Ħɸ󳼱ǷˣĹ涨У˵ʲôȨӵʵϲ˶ģĦɸӾϻϯأֻǲ֪ΪʲôôϲӾȴ취
Ȼв֪ǣ֮λӡʱѾǰˡȢϷӾھסάʩпΪޡ֮ⲻھƣǲ֪ġ
¸ǻᱻֱȡעʸȥôģǾͻᱻôԴԷЭһΪϰߣ˵øأʲôĻð죬ҪֱĦɸ뿪鷳ˡ
ĻڶûëȻˡģҵü뷨ˣΣա
ˣпũеһͲСˣϼǮԼ˰ʥնﶼȥȻǶϼǮȻֻʣˡ
ʲôʱ˶ǰԱֵǮȻŬ棬˹ҲȱעȣǺԱĸۣҲ̫ߡ֮£ũۿ϶ǧŷԪϣۣʹĦɸ˵ʱȻ뵽ǡ
˵Щʱǳ̹ȻһѹûУȻڻĦɸԱҲĦɸĽ˵ת飬ȴûжģ˵á
֪¸ȴַǵðɭɲɵļ۸һǧŷԪµĻ㡣ǣڵĽٶЩľˣȥҲǵĺܿ졣ΪһˣδǺܺö϶ģɭĲԵĽ׵ʱ򣬿ɲǺܶࡣ
Ҳ˵пܰɭɻ᲻ˣ黹ǸеʧģӲԸ⣬Ҳܽۡ
е˵ͷ
ôأʲô״˳ʵ
ѡˡ⼸ߵķطȫһŷĳţ֪ʲôءҡҡͷҸĻۺ㣬һָ̫ɭɣڶ·ȻԸĻǿһͼ˹á
ɵÿЦ
ԸˡԾڴˣԼŰɡ
пı飬Լĵͷ
ԼԼĿʲôҪģҪǵת顣һ棬Ӱɼһ棬Աĺͱľֲ˽´˺ԼĦɸҲܲá
иĻȻΪãǸģǸףҪ˼롣ԽԽýעҲԽԽ࣬Ҫǲ˹ͨ˵ĦɸܳصĴȻƷԣϵϰŷԪҲҵġԱĵģǻ쵰ȫĵģǾǶɵˡ
ڣѾ˵ͨˣҲûˡȻȻԼ˼˵еĻϹӾͺöˡ
ģЩ鶼Ϊô

СĳϢˣܹ͵һˡһ棬ĸף̲סϲ˵Żǰû뵽Щ
ӦõģߵúãҲʵ˭һԵԪЦ˵ڸǰ˵ӵĺûûκλ⻰ҲĸףЦĸӿˡ
ǰһأӽô찡˭֪ĹȥҲ˳ϢˣҲǮˣԼϱˣʲô¶ҲˣǺð
Ԫû˵Ȼͬ⣬Ů⣬ԪǷǳġ
ԪԼҲ׵ˣ˾֮ŵĳҲ׵ѧϰȻǸŮǣǸͨĴѧѣݣûʲôֵԪᣬҲˣҸʲôģأԱʲôĳźãĸ죬õĹעڡ
˻ãĲ˵վ治ڻԸѧŮɲˡԪ˳׵Ļ˵ȥǿϧˣô򣬶һϲͨĲһȥҲﲻʲôæ
Ļĸװڰ֣£Լ߾ˣŮ˰ʲôæ߲ŮǲүǶɵ¡ţΪ˹ӵģӵˣ͵ʵɿĺӲźã˼Ѿͷ̰ƣ£ʲôǿϸˣһ˵ҶӲ˾͸ϹôТ˳˵Ҫǧ򶼲˼Ѿͷá
ǰ漸仰ԪЦǵһ仰Ԫɫȴסˡ
ǧʲôǧԼô֪ĪʲôԼһôһǮʹ⡭
ʵҲ˵ӻǮеִ̫ˡԪ֪϶ʲô⣬ҲֻЦò¸ڿǿǵġ
Ը⻨ǮΪҸ裬Լ飬˾ͻˣԺ
ԭô¡Ԫͷʲô
£ʲôá˵ǰһǸߵ£˼Ūö˹ȥɣһŮ˼ƽϸʲôǶʲôһʶ
ģµġǸŮԼۣڵùԪЦ
ҾǺ˲õˡ˲£鷳Ͳˡ
ԪЦȴЩˣƢ˭ˡ
İɡԪȰҶˣµġ
ʵЩûа׵ģǸƺмŲеƬȻûʲô⣬ԼŵģҲջáڿ
Լһ޻˵ģŮ˹û죬ѧִϺԼˡԼֵôԼ޿κΣһŮˡ
һһ¾͹鷳ˣҪҲܴǾ̫鷳ˡʵڲеĻԼϣһѺˡ


171 Ľ
ڵߺܿӭһµıĦɸ׶
ıϣĦɸոʹ׶ⳡΪֻһʤ˭֪һֱеһӣȷֶ00
ⲻܹҵԱǡýĲɷõʱ򣬵еĻУҲм֮飬Աȫʮ߽ţʮŽŴȴȫԷԱ˳ֻ˵Ա̫ˣԱĹ
бֳĿԱһʱҲʼ׼һˡ
Ҷӱյˡ
εĹҶӱǹ涨ˣˣӶ°յ¶ʮĵ棬ҲûκεľֲˣֲĹǷ׷ȥҶӣʼ˹Ҷ̡
Ħɸ˵ʵûмҪȥҶӱ֮⣬ֻũﱻչ٣նܱ޵֮⣬˶ûйҶӱġ
ĦɸӵķԱ϶࣬Էڵ˲Ŷʢ˹Ҷӱգȫ¿ھֲǺǵ˹ҶӱգȴǳС
ˣ˹Ҷӱգ쳣ķæ
һεıһ壺йҶӻµĽµĽҲһЩµԱҶӣǹҶӵҪʱڡ
˹ҶӵʱܿͷιҶӵı仯ȻҶѾ˹Ҷӣڸѵϣȴûʲôˣơ
Ȼڻ½飬һЩ˼ɵġ
ιҶӵԱ仯ǺܴģϵСƽȻţʱڽʶ˻϶ûѡֻ裬ܺ˽˹Ҷӡ⼸йЩ飬ǲôرģȼˣڹҶ
Ͻǣر롣˵κΣڵݣڸΰ˻Ļ´ʸҲˣͿ֪ҶǶôμѵˡ
ҲãϾڹҶûй̣ҪûʸĹѹţ˵ǳͻǼȻ´ڣǾͲʲôˣڸǾסӵġ
ǼʹˣҲǸ׼˲ٵСϵ
մһе£ⶫո˰졪żǵУõһǩ£Ȼ˲ѣһֱͣŹڵе顣
ͷģǿƵǵһšϿƵͷ򣬲ұ֤Լ硣
ͷˣȴûʲô̫ıʾոӢ飬˼Եʱ򣬶ڳ飬Щ˾֮ζȻȥ򣬶Ը˵ķչ󣬵ΪӢĲ⣬ҲмֿʼԼǲܹˡ
˼޿κˡ˼ڹڹͣԸȥλãܱܲȥ
̺ӵģûʲô˲Ķˡ̺ǹҶΨһһ۱ҪߵˣǣλҲȶȻֻǸӣǱϾ֪ȸߣټϾǴӹڴƴģڵҲ˿ѷɫġ
ֻǶ˵ľˡ̺ҲûйֵΪȻڹҶɵҲˣ̺ԼһϲǷǵˣȻֳ˶أάڹҶĵλҲͲ˵ʲôˡ
ķӦҲԪԤϵûʲô̺ڹòڹҶȴһֱ⣬ȨȻ󣬵ȴǸˡ
ˣԪҲʲôҲ˵Ļˡ
㶨Ǽ˸ǼࡣϾ̫Сһ㣬ƾڵţסˡ
ʵҲףЩ˶벻ǸԼӣǸ½ӡϾ½ոΣλԺǰιŰﺺǸʲô˻ö֪µʱҲ˲١
ǣǺá
ﺺ߽ҵʱģһ֧ò൱ӡȻ֪мװġ
ﺺ˵ָҲͨ˵ġ˵һЩ֮󣬰ﺺܿʹԱǿʼѵѵʱ򣬰ﺺеһԡ
ܹ½εĵһͱע⵽ʮԵá
˵ǣﺺܹ˵һķڱʱ꣬ʱ˵Ϸ˵ķǷǳõġ
ܹͽֱӽȻǼ¡
ǰﺺĻȴЦˡ
ϣ߷档ﺺҪЩ⣬йܹǰ˺٣ϣܹǰΪΪҪıƵ㣬ΪΪһѼ⵶ҪʱҪǰá
νǰҲڱΧ״̬³ⷽйȷʵûмӵеġ
ҺǿʹڷףΧǳ̬ˣȻҲõס򣬴ĳȥڹҶ´ҲһܹһģݡȻƺЩ̫ãȷʵܹǰס򣬲ߡ
ˡ뻹ҡҡͷ´ڣڸΰڵʱйӲǵļжôɫǿʼ֮һԱǲףǵĳɫ֮ڡ
ڵԱ棬ҲãҲã˵ʶǱһԱ΢ɫһЩ˵Ǳһ˺ܶࡣƬǿʶҪԣѵˣһ⡣
Ȼ֪˵ĶԣЩǡ·ʱƾš״̬£Ȼô棬״̬£·ĲӦǲұ·ġ
ǣҵλһֱǺܺãĦɸĽ˵ҵżҪҵλϰҲǰλ
׽λŽ飬ûʲô𡣡
ﺺֱĴĻЩ̫ˡ
ȷʵŷ޷Χ˵Ļ״Աλˡڹ˼ķѵһżȱʧ
ﺺǸˣⷽ泰ЦǿԵģô˵ԼľֲĽǱЦǺܲġ
Щסû˵ϾҶӸջ½ǲ͹ҶӵĽܵġ
ʲôѹˡ
⣬ȻڷǾ˵˺áҪģһ顣ﺺ˵ڹҶǺԱҲϣڱУйдȨʱע⣬ҾͰλô
⻰ˡ
ϰߣǸǰԱȨޣһ㣬ͺȫȫҲǲϵġĳ˵Ҳĸĳͻ˵ȫȫŶżڸˡڸ˸ǿԱΪغ
ĳͻðﺺ˾档̬ȣ⡣ֶԹҶλвȴܲˡ
ҶӲܵġ
⣬ܲܰҰֱ֣йЩҪҷ롣
ֱ֣֪˵ʲôǻǴе˵ľԲʲô¡


172 ĸı
ϣߺк׼ȷ˵ϣкλãͷһйӵĺߡ
ﺺĻ˵ֱ֣סˣ䵱е˼飬͸⻰ֱ֣ˡ
гġֱ֣Ͼͷ
ֱ֣ŰﺺĻ˵ǹҵĺ̫ȱٶͺˣ绹ãҢͶάת˵㣬ǴӮΪٶȲУиܹ׷ģ۹Ҷλõģת죬Ҳõģֻ֣ˡ
ǰģǰкĵֱ֣˰ﺺû´֮󣬸Щ͵ɣȴֱ˳ûǸ˵
û˵ʲôǵֱ֣һҲ߱ߺģڲǰ߳˭֪⻹û߶ǰأҵıûж٣һҵƢˡ
ﺺ˵ţɣǾû㿿ס
ﺺΪйӵĺǴ඼źܴһ⣬תٶȶ졣㣬ʹйӵʱߵǷǳǱʶĶܡ
ˣﺺҪģΪйӲ̰塣йԱתٶȺϸͬʱһķģҲֱֻ֣ˡ
ʵҲȷʵûֱ֣ʣڹҶ棬ֻ̺΢һЩҪǿһεġȻάǶǺؼʶӳɫǾԵʵĲûа취ֲġʶٺãٰһһײ߲˺ġ
˵Ҳ֪ǰλϷӵøãǣ۹ҶӺʵû˰Ȱ֣ԣеĻ취
ЩԼˡﺺ˵ʵ˵ֱ֣Ϊǰ㣬ʶҲãΪҪǣ״̬ȶӦǰҪ󡣵ķطĲйԱǳ͵ģӦߺ
Ȼ˷룬ôȻ˵Щ˲ʹˡ
Ǽʹˣֱ֣ҲȻ⣬˵úԼôԣ
⻰Щ壬Ҳüͷ
Ϊòú˵ģΪ˽ʲôô
ҪǰԪԼĽ̵ʱľʵ֪ǽĻȻЩһͷȥͽ°ɡԼϲЩҲԼһģܾˣûԼʲô顣
ĻԼʲô£Լȷʵ˵ԼĻԼһʵ˵ĻԼǸһСˣ
ãһҲԡҪеĻҾкҲûʲôеġ
ֱ֣˵˻ֱ̧֣ͷòʾĵ˻ȥ
Ҳ⣬һȥԺˡںﰺӵıУԼӰ׶ɭõһΪ졯ĿƬվλ+2ԼķҲһЩԼȥߺһͱǲ
˵ٺҲƤϵĹҪ˷͵ôͷСԼôȰҲϲԼȥͷߺá
Щ´˹ֱ֣£ҲûʲôҿС֣򣬷ؾͦȵģ˵ߵòء۹Ҷ⣬Ǿ͵òϣСһҲԣҪеĻȥк
ֱֿ֣˲Զ̺һۣ̺Ӳ֮Թվ˵۵ġ
һΣﺺҡͷһΣ̺ӽеߣӢ̺ӽӢﲻãҲ˵ʲôܹǣ̺ӵɫһıˡ
߲ߺҷУ̺Цмţعͷ˵ʱҲżֵֻ˵˵ҾͲ֪ˣҪҶ߲ߺǹҶӻ˭С
ﺺֺ˵˰죬ǻعͷʱɫһ仰û˵뿪Ⱥ
ﺺҲֻתͷҵ˵˵ԺڹҶﲻҺˡλööһЩ仯ҪһЩʱܾһұ߷档
һ߱߷棿ȺһɧİŶаˣǰĴ߱߷棬Ҫݵô
ǹҶ˭ҺϾͿˡ
һۣſ˵κκݵԵʱ򣬴˭лᡣ
ˣǿɫһߡ
Ľ˵ǲɽܵġҶӵıߺҪ˵һ϶̺ӣûܺҪ˵֮ˮƽߵĿ϶ˡȻ̺ȥ߱ǰˣôߺλȻľ͸ģô̺ӲˣҲУκȻҲǹţһǴĴˮƽϵ̺Ӻ
λý˵Ҫ۲죬κ羭һЩߵøȽһЩԻϣκߡ
Щϸб飬ﺺĵһιҶѵʵ˵˸ˡ
Сԣ㿴ûУ½Σ⸱ƣҪΪ
뿪ѵû˵ĵط֮СƽͰеһˣԼɵСŵ㣬Сıײ˼ǹϡ
ͷľȷʵϣҲѹԱǺҲ¼ˡ
˵Ӧġ¬ߺ󣬹Ҷӽ˭ⳳ˺ܾãһʼ˵÷³ִ̹ձӣųֵ˽⣬ִйҲǳ˰֮ȴûгСȤʮ㣬ģйѹҶӣ¶ӣȫùҶӲͬ⣺Ͼֵܾ쵼ǺҪ׼֮һǰ˳ɼͳһ㣬¶ӾͲܽЩӹ³ɼ
λﺺȻҲǺԪˣȴ˺ܶࡣ˴˵֮Ϊϼ˳˻ؿ۵ԭ
Щԣ޴ж١֪ǣλɲǷ£Ǯ˵Ļɫ
ҪֻĻͷ϶ԹҶӴ󶯸ɸˡ
ҲһЩ˼
Ҫ˵λսΣǲġ⼸ıȻ˵ȥǺеģǱ䶯ʵ̫ЩЩ붼ÿ¡
ǸҶôյġ֪ܹйҶĳɼţӦһЩı䣬йҶȡһЩɼġ
Ȼڵĸı˲ٵ鷳кܶ˶̫ͬķǱȽϴġҪԼʱܹһѵĻǿ԰ȹ̵λġܹӴɼĻôԼڹҶӵλǲҲȹһЩأ
ֻ뷨ȻǶڰﺺĹҶӳɼǱŲ̫ȷ뷨ġĸı䣬ǷܹɼֵֵԼһѣ


173 ý
Ҫ˵йڸ飬ǽ̤ʵصĶܱߵĹ򣬶Ͱʲôֱʲô˼ȥ˼Ű𣿶ڹҶӽʲô˷ʱ䣬˷ѾйĹ⣬˷˰˵ĽǮ
ǰ˲ͣرԹԪ̲סЩؾ塣ֲʲô飬ܹ͹ƶȵȱԳһʵΪġ
ֲԼֻܸ뷹˼ʲôܹ쵱أֿڲţƣַḻ˵
Ԫ̲סԲλ࣬ԼȦӻЩ꣬ҲôãܹĿ࣬϶ǰλ࣬ԼֻԼôûأ
ҪеĻԼǲҲܵϸߣ¶ĻԷԪҡҡͷƲܡλȻһԽ¶ĻƣװӵʱҲ٣˼׶Է¿ı£ԼôѧҲѧġ
ҪԼѧֺαΪ蹦̵أ
˵԰˵йһ̲ʺ˭˭ùԪŵıҲʹļ׵˵Ƴ⣡
ȻԪʲôǶԷƶûȴ˿
ĺԱͲӦΪЧԼѪΪǵ;·ǲֵõ飡Ӧվȫ¶ĸڰȫ񶼿ŵĹ㣬Ǳʲô˸̲ʳˡ
۸ûϹѧĵĸקİɣԪ䡣
Ҹ˵ŹҶǸӲɰˣ£ǵüʶĶ˲ܹ󰡡Ԫ˵ŻҲ̾ϢһҲ֪նȦ棬˵ûиöӱϾᣬҪǱʲôˣ˵˲õĻæǰһӣͱ˵񾭲ôʵ̫ˣԸǣɾȫҵ˰
ڵ˰ҡҡͷһɸֵӣһܵɱΣɵģΪɵʲôӢˣ
⻰Ԫ˰Ҳ˵ʲôһ£Ҳʲô˵ġ
Ԫ˵ʲôϽͳ˺һǮ
ôҪǮһߣʵҵıְǰҵЩҪĺļôϾ
ˡǮǸġ͸˵ҪһЩΪʧȥѧϰĻᣬǵˣҳ겻ڹڣҲ֪˭ܹɡȥҪǮ˱ˣ˵ͱ̰ˣֱֻļߣܹõ·ϣҲֻ㹻˽ЩܲԴˣһҰˡ
ЩԥҰæ鵱Ȼ岻ݴǣҪǱ顭
ررԪϾ˼ѧ׷飬ʱ²ˣԼȥ񻰡
û뵽ôҾͺúðæǮЩйк޹ȥ
˵⻰ѾǮʰٶȣԿţԼĿеıйк޹ߡ
ҲֵôǮʰǮӣԪ̲סһ䡣
ϴεǸŮߵ飬ԪҲѧһЩΪֻҪúˮƽڹһģǾʲôⶼûˡֻҪЭŪˣý巽棬мԼƵľͺˡʱѾмýΪ蹦̵ˣҲû̫ࡣ
ǵƪ֪֮Լ͹˹ǵ޳ܡߵúôǱĿɲֻϵ飬ֻҪǺ˶Ամߵ飬ǾͶҺһͨЭҲ㹻Աʱб£飬Ͷ˷
Ԫɲұ֤ܹʲôʱ覣ҾýҲҳ覴ý峳Ȼǽ׬ǮһôûСԪɲڹڵˣˣҲʼڹΪͨһ¹ϵˡ
λҵİæļߡȻλһϲ¶йĺڰƣԪ˽Ҳ˵ˣҲʲôֱˡļȦĴΪʱ¶ڰ棬ǷǣǼǮȽϵ͵һˡ
ϾΪ˲λЭҲĹȻ⼸ٰװҪʧ˰ڣϾĲǺ⡣˵Ѿ˵Ȧ첻ȥҪеʲô֪ʶȥ
Ԫ֪ʲô֪ʶӣ֪ʶˣֲǲôйģⲻ֪λȣȻ֪ǾͺðˡԪ¶ģǮ֪ȣԼȦ·ΪרְԱá
ֻЩûбҪ֪ˡǸƢ϶һٸ⡣Լ˵Щã˿ʼԼı£Ļڹɵȥɡ
ԴӷԼʲôԪ;úܶµûšԼ黹ôԼôѵΪôȻڰдС̣鲻ԼҲã£ҲİˣʡԼﲻ̹ء
Ҫ˵ߵã㿴Ķһ¾ܰ˸˹ȥ⶯ȫ޵
Ԫλһλᶨذ͢ԣߵɡ
ӵãѧѧġ̴һ룬Ҳǽ졣ԪҲ֪Լ⻰Ǻͼ˵ģǺԼ˵ģȥܳΪ޵һԱˡ
ѾôӢʲô油ĶѡԱҽô࣬һ֪ǺԱڶĺԱôǸ油ԱشĶˡ
ĻԪüͷһ£ȴû˵ȻѾҪ˵ʲôˣԼֺαغ˵ϻ
˼ұϾרҵġҵרԱĶĥʫ黭ֱ£ԼǾûеġ
ţҲһûһ졣һ߶Щֿ֮ʼŭˣйǺŪһԻؿ̵ִۣĽߣ˵ǸǸɣҲ߲κγɼйϵ⣬ĸı޷йǿ󣡡
Ԫûнӿڣʱ䲻Է⣬䶼ľˣҲͲȤˡ
ʵҵͦϲ״򷨵ġԪű̲ס˵ˡ
ǰߺúǰ棬ͲûֻԱˣˣ̲סŤͷʵ
˵ʵλ½֮ǰҲϾǸˣֿ֧˹ˣǿ϶ӵȫȫҪ˵ȫȫǾǸ˲õսйԱսҾ
ԪĻͷȻԪԼǮԼ˵ʲôͷˣǿи߸Լﻹġ
һֱڣսҲŪһ顣Ԫŵı̲סԼۣ򷨣ʲô˵߷


174 ӳ
ԪʵǺûеġ
ﺺսĸҪеĺϵĸĸˣһ֮⣬ûκЧĵ
ĹҶӵı仯㣬պԾܵ˫ϣټֱ֣ͷ˫󣬾κγҺֵǸӺߣִƫڱûʲôģľԪԼĿˡ
ֿҲһĵġ
йһֱպǡպӺйǿƵĵطǵгɫӸǿģǵʸ뺷йӵĺһֱֹ˴һ޴ߣֱ֣Źȥ˵һԵĲá
ˣﺺҲûرõİ취йӵǰλһֱĶ̰壬Ұʶˣй޷Χڶϡȱġˣﺺİ취ҲǼ򵥵֮ͨĿͻƽǰǰԱн
Ͼ·йӵĳɫ̺֮ӵĳٶȣУ޶ǳһˡǰ棬ͳһҪ⣬´ȻǲѡϾǹ޽еǰ棬֮󣬰ѴãʹݣԵЩˣǰΨһƣҲǲ׶˴򷴻ˡ
߷˵кķ緶ֺѺãȻǰ򣬺Ĺ
˵Ǽ򻯰86갢͢ȷʵҲ޲ɡ
˵⵹Ҳ
Ԫһʼǲôϲﺺ̵ִġ˵ȫȫأ괴Ϊ˶Կ˵ĳɫļģ˵һЩһȫ˶ԿŵČ˿߷ֻʱûЌ˿ʣ˿۶ڳϵųء
ˣԪһֱϲ߷ķӡڣȴ뷨ȥ˭ܹڹҶǰ棿´ûмˣݷ̨棬ֻŰˣλã˵ϡ
ͻԪǷǳģޣҲڶġȻ΢˵㣬λҲûʲôǾͿǿͻƵ޵ĺǣӦⲻܴ
ôߵû
Ԫ̲סԸˣò˵һ־ͻ֮ȥˡȻԪҲϣĦɸӸĽ̵ӱ߷棬ǰһΪӵĺĵ·˶Ա߷ǣܹץ˾ޱȣֵģǷķͷֵõԼԷķߵӰκпΪΰġ
ܹ߷ͷĻԪãǿ϶Ǻп߷ټһЩýƣǰɶ̫ġ
뷨Ԫ˷ܣο·ӱͲǴǰ棬һɵĹҶ߷ǰϵģǸʱİ͢ҲǽʱͬǰʱͬǰġִسȻΪÿĸ˱ݡ
Ԫǳһ飬йܶ˲ΰˣܹƳΪھƾһ֮õģֻһˡϳûôڹĵλǾͲǹҶһô򵥣ҪΪҶӾԵϴˡ
˽٣뵽Ԫߵˣļ⣬ߣʵô
ԪһأҲҺҿˣ˰֮ԼۣҪ˵ǿԵġǰĴʵ̫泶ˣ϶ٵ鷳Ҫֻýָǻð죬ҪΪҶӣǾ鷳ˡ
ҵǾãǲġԪ˵ԼĿٿɣķ֯ĲĻǾͰһѣý̫ˡ
Ǹҵأ׷ʵ
ǸԪ룬ҡҡͷǸͱˡ
뵱ϴ󣬾͵ϴıǮӣ֮鷳Ҷܰˣǽ򳡣һе鷳͵ԼˡԾ̶ȫԼˡ

еǲ֪Ԫ뷨ģŵģսЧ
ʵ׹ҶӵĴ򷨣˵йоءһֱ֣ŵʵЩ⣬λϣ·ԾܺյĺϣСƽ̺߱ǰټ·֣ŵƷɣûʲô仯ġ
Ψһı仯ȥλϣ˴κΪ
ӡйõҺȻ̺ӡ̺£ӦþˡȻֹ˵ʱẬȷʵƵǹҶҺλϵĵڶˣһӹɵġ
ǰﺺȻϲʹκΡκΪҺ˵ҪһЩĲǰ֧ԮҪ١Ǵһ˵ķȷʵҪף棬żǿصĿģȡλãҲԭġ
ΪԷظӵĽй˵˵Ǹ¡Լ˵Ӧ취һЩҪܹһɫĺߣǹҶӽٴν籭ĿҲԸһЩ
Լ£ʱҲûͶ̫ľˡⳡ˵޹ؽҪҲǺܴ
йⳡĶǰӣΪټ˫ʵ󣬰Ҳûô򡣺ʶֻһСڳϣǿ֪ܶûа˼档
Ǻȣ޵Ϊӣֻ˰볡°볡ͱȥˡãҲˣŰѰŵ
ϧǣϳİŵҲһʲôļһڱеķӣҲֻĸݡ
ϰ볡ʱ˫һЩᣬ߶һźвҲץסһţ˫Ȼ00ϰ볡ٻıǵ°볡ȫϷȻСһŴţҲûɽ
ֱû˼͸ˣǰɣС߹ߵʱ򣬻̲ס˵һ䣬ҵԸڰ裬Ħɸ߱Ӯ̫ˡ
룬ûзϾС˵ʵ޴ӷ
ʮӵʱйҲʼˡﺺһӾһܺԾܣһۼ˻Сƽ
ӦΪպ׼滹սϵĶʱ򳡱ϣȴµı仯
磬˭Сƽӹ̲ܺסʳ˻
⻰ҲСƽһ¡
ҶӴѪӳһֱ˵ˡ֪һǼ뿪ʸľʣ˺´ںڸΰǰһǶӳҲûʲôᡣСƽԼ˳϶ӳȥˣϵ棬˭ܹꣿ
йҶӵĶӳλã̺ǴŲκϵģƢԾ͹ҶһᶼЩ룬СƽҲűĻӦԾܣڣҲˡ˵ţûй̶ѡˣͷǸѡýͶڵļˣҲһֱΪδĹҶӶӳļΪǣӢ߲ǱعҲ˲ɵÿһۡһֱֻ֣źͽ˼ܣѶӳԼҲʹô
ң˵ˣͷֱ֣ϷɵˣͱСƽǣϾһ·ӵġҪƽʱҲ͸ˣѾǻƽˣƾʲôţ
ϣСƽ˾
Ը硣Сƽָָ͹ȥ
ܺ۾ʵʵհˡ
ܺĵһιҶ࣬ԱǿʲôѶӳԼĸ첲ϣǰûеõκϢ˵йҶӵĶӳ¼ǳϵġ˵Ľ˵ԱЩȵ˵䣬ʱ˼ûзӦ뵽Ļٴθ߰ˣôҲ˵йҶӣӭʷΪĶӳλʮԱӽ𣬽ҪйҶӵĴ죡


175 Լ
꽻һֹ̣סˣȫԱҲסˡü˰ĿתͷϾڴͷǹҶôˡ
ӳ˭˵Աǣġǣйϲһֵġ濴߰ͷȻǹҶӶӳѡڵԱֱ֣Ǹӳѡ
ֻڣΪǸ»ʱڸΰСƽ棬ǵʸҲһϯ֮أӳ껹Щʸһζӳ˭Ȼû˵˽ﻹйʶġ
ΪݵҲŶе졣
ҿŵͷĬ˰֮ȴͷơ
Ҳ˴ңѡʲô
ֱ֣˿ͷ˵ʲôȴû˵ڡ֪Ϊʲôͷѡ֧ԼѾٺͷŸɣԼֿˡ
ֻ֪ǣͷҲǰζӳµġͷƢԸټλʹڽҶӲãͱΪ˹ҶȻһζӳڣ·޵ȫҶӣԼվʱ򣬿Լǰȴƫƫ˸
ԼҲһĳͷţ˰ꡣʵˮƽûʲô˹ҶӵıٴλعҶӣѾòѾԼʵ
ҪͷҶӶӳλãŻܹӮáϾڣҪġ
ͷСƽʱȴҲˣ²һ˵⣬ֲλƻǰƤ뷨
ͷ˼׵ԺȻȻԼܹǸովһγʶˣȴڹҶӶ˼һӾ͵˺ܶࡣȥж˼ı°ˡʱнˮͷڹڶǶˣʱðŵЩƤΣգȥȨʵûж˼
Ҿ˹ӳܲԼһӳλòɣڹ򣬶ԼжӰ죿Ը񣬿϶ܲסԼԼ˵ʲô˲ɣ
Ϊˣȥʲôеʱ̺Ӳˣ˼ҴҲڹҶǿݣҲڹҶɵ˼ڹλãһڹҫ
Ȼȴѡݹһ̣ôõ򣬵˵꣬Ǵûй顣
ӣŰɡݸܺʵܲΧ˵۹⣬˵ˡ
ƺ̧ͷüǵܺһ߹ֻܺӶ꣬Ҳ˵꣬ȻʶǱ˴˼ȴûʲôĽʱܼǵԼ֣ⲻѡ
ݼ򵥵꣬Ҳһӹꡣ
ӽҾ͵ӳΣ
󵽸첲ϵһ˲䣬Χ˱졣Ҳȥ˼˶ʲôˣʱֻԼˡ
ʱҲʼԼϰ볡ˡ򷽷иӳӣ
ȻҲⲻʽѣʱ첲ϣͻȻԼ˺ܶ࣬ѹҲ˺ܶࡣʱҲͻȻҪǰ˼ˡ
ֻǱʵһʱʵҲʲôᡣ
ǺڣΪʱʵƹҲǺˡʱ򣬶˵ҲζŻġ
ûע⵽ʱѾ񾭣ʼڳѰٻˡ
ڵʮӵʱΪ̺Ҳ˸ӷ֮ڵȵĻᡣ
油ϳİĪɭһĵĻشȴͺ֮ľʵЩԶ׼ʱȻȥ;ŷͳȥ
ǰγһһˣı˶˯ˣҳĸٶȣһӾý˵Ա˾񣬡սߣ
ǰֻһӣĴ˺ܶ࣬ܶаǰһһգӵı˻֮űǰ˳ȥԼֱһӣ˽׷
ǸܲĻζҲû뵽ô׳ɹϾһŵʱƽѾʧȥˣΪزסԵʣòǰ˳ȥԷԱĻ˵ֱ͸Աˡ
ǰӵλŽϴȻһϲŽֻƶţͼš
ǼȻ˽ԱγһһˣҲͷſ˼ˣȻһſ򣬵ϴΪ֮һεǻǺܺõĿסԼ֮һɨ䣬ԶϴϾ׼ȷжϣǼʹˣΪѾʧȥƽ⣬һǱš
ˣй10ȰӣʮĵﴳشھӵĴţйҶӶӳʮӣѾΪйӴһԤʾδĽ򣡡
ΪǵԷٸ˴ۣǵγʧءκĵһ˵Ĳ˳йӣⳡ棬߳ƣ߳˾ӣһֻɹӣ
򳡵գҲһ˲䱻ȼˡġʤУͻȻЩеۿЩʪ飬ԼԼԺףϾǲһİ
ϾԼ

ûþͽˡȻʱ̻һƣйǰণʱϾ̫ˣȻûܹƽ֡
ǿͳ˱֮ȴȻһνı顣
ˣʵҲȷʵˡӻйӣǻΪйӻ˰ӣҲΪûзӺáǿıʤˣҲȷʵǺû˼ġ
ߵòȻС޽£СȴܾĽ飬Ѿ˸ڸ˵ˣҪ㽻¡
Сָָǰģǰһ߶ࡣ
ߵò߶µ˹㽫гɾ͵ġ
߶ΪʲôԼ£Щ⡣ֻһҲû˼ȥô顣߶Ҳǽ򽱵ԼʲôǿǱȽҪġ
һ˸û˵ĵطԼ۾
úɫƬӰۡڱУַ쳣ŵķʽȡжԷԱдݵĿų̶ԽߣֳԺƵļԽʣǷʹã
ǺɫƬҲԣӰۿƬиƨð
ܹſƬĳ02籭ϣ߶ϣȴסۣɶַ£ºǱΪΪصļˤΪ͸һӰۿƬʵЩְɣ
οⳡɫƬȻûбãƨ붼֪شʹۣԾǲпмˤºýְ϶
ĿƬҪʲôã붼ѡ˲ãӵһߡ
ԼҲ֪ˣôַȡʤ
߶൱ʱĴЩԥԼԼֶܹ֤


176 ڵ
ŷϣҲҪһμˡ
⻹֮һڹҶŷ¶棬ڼߵĳǹ׼ˣҪвɷá
ڼ۲ĳ󣬹Ȼ˰ѻ׼
ʣڱд˶ӳ꣬ǽָʾԼΪأ
⣬ûüش𣬾ͱһԵЭԱ˷Ȩ⣬شˡǹҶص˲ţҲǶӳѡǹҶӵҪҲԱһƾٵĽ
ǼȻǺ⣬ڴ֮ǰд˵ͷǹҶӵһζӳʲζӳǳʲôԭ򣿡
ЭԱЦһ£һݵģڴ֮ǰҶȷʵֿǡǣǵͷֱ֣ȼԱ̫ͨ׼ҶӱĵʱԵò̫ׯ
㶼ܱһŶ̲סҪ֡
ͨǷ׼ʲôʱ˹Ҷѡӳı׼֮һˣѵͲܱһһЩ
ͷ˶Դʲô
Ƕ֧ϼ
żе⣬ҲһЩ飬СƽΪѾõϼͬˡ
Ȼ֪˭⻰Щ˷ܵء
ֻ飬ɲǼ򵥵ļ仰ܾİϼ죬ڵ£ɾ˴鷳ˡ

СǲвҸ˵͸磬СԸʲôô򵥵㶼ǲסôʲôӣ
ڶѵʱ򣬸Сƽܺ
Ȼ֪СƽװģܺǸеίСҲ֪Сƽ磬ûĺô磬̫ңû
ⶼ㻹ʲô򣿡
СƽţͷȴһԵԱ߿ţֻ΢΢Ц˵ٺҲԼĸ첲ȥˡ˵ô죬һʵʵĶûС
²ԹԼվҵġ
ȻôԼˣǾԼεˡ
磬飬һ쵰ˡͷתͷ֪תᣬ֪ڹףҪܹϹҶӶӳĻһ㣬ҲܶҪнˮҵ⣬Բסˡ
ͷһû˵κλӳԸôտڰ˵ɲġ
ҲЩ˼Ҫݸ߹ʣʵҲҪǮʲôģҲںҸ鷳˵Ҫô˾ˡ
ͷһۣû˵һԵ̺ӾͿˣ˰ɣڹ춼ףܰһѾͰһѺˡ˵ʲô飬Ҳû꣬ǹҶ˭ɣҲһƽ̫ˡ
˵Ķɡͷ̧۾Сԣ뵱ӳԣ粻ǲˣȻӳкô͵û´Σ飬ȸ˵һڹﵱˣôɣҿɾͷˡ
⻰ͷǶСƽ˵ģ²ؼҲֵôӦ
ԺʹɣаҲܲʶôͷͷһӦõģܲôأ
ͷȴƺĻһΣԼǷˣԼ˵ʱ򣬿¾Ҫ鷳һЩ
Щ飬Ͼǽˡ
µ飬ЩҪġ˵ýԹҶӵ۵۾е⡣
ΪϵģǷֶ˶ӳһ£ý徹Ȼǰġ
֣棬ҶӷŪһ͹ϵ飬ŪǷģԼһ˴꣬ôϺ߼飬ý徹Ȼû˵ˡ
ӳӦôʲôϣ̳ÿ˶Լͬļ⡣Ϊӳ͸ôΪ곤ĳϣΪӴھ飻ΪӳӦôΪԱϣΪΪӳӦôʵԱϣΪָ򡣡
ҹҶӵĶӳ꣬ҲӲַʽһָãһָΪ㣿ǲö֪ܹ֪ǣѶӳһ߼汸ʱǾûκδġ
ڹҶӱʱǿĿԡ˵ھ飬˭ܹһڹڹѧϰ˸Ǵڸı飿˵˭ܹһҫĳǣӹʶĿ˵򣬻˭ܹλй˹Ҷӵһھ˸ָܹ·һ˼汸ߵʱйӵѶӳѡ
˵̫СˣأͣѾȡ˱һȡõĳɼΪʲôͲȡñ˶ûеĵλأĲŻΨһģĴȻҲӦΨһģΰԱܵЩȽڵƣйɶ̤࣬𳡵һ𣬾йһ޶ľ쵼ߣйδϣչķĽܳŻȻ쵼йӣǰδеʤ
ıֽеһĲ˼飬߶Դҩʱ򣬹Ҷиʲô紵ݶǶȾϰ죬һأȻô˵ˣ
ľ˸˺ô¡̸ģܺڹҶҲĺͽӽһЩֵˣԼ
Ҿ˾ԪпܸôǰЩýȫιˣöǮ
Щȡ
ý嶼أòżǮܴˡңõŶιˣһȺιǼֻһĶҳлˡ
ⲻǹý壬ôô˵ǻû˵飬ѾʲôˣڻǮ߸Լд˶ȥˣԪģҲͨļд˶ѣʵ㲻ʲô顣
ҡҡͷվʲôû˵
ʵҲǶˡܺ־˵ýﻹй飬ڿɶء
ȵ̧ͷô£
ܺЦ㻹֪ذɣһµĹҶӻûôأѾ˰಻ס˵ˡ
ܺţﺺԹҶӽеĸ鹤ʵЩǰߺú߱߷棬ֹı仯úܶ˶еӦ
ѾͲסָˡ̺ӵĸڼ̨ɷʱֱü绰ˡšݰﺺԣ϶йҪôȥǲܽ뵽ޱǿġ
滹ûڶȴЩüͷˡ
ҲǸİɣӦܹóô³򰡡ôô˵أ
̺ӵĸףǰǸﾶĽ̺֮߳󣬾ͿʼܽȻ˵רҵģôһӣô˵Ҳǲɣ
ʵ֪šһָûѧʣûн˵ܹ֪ģ⻰϶ʲôûﺺô˵ҲǹҶӵΪŵĸףǧ㲻ҲӦôĿŵָɣ˵ʲôޱòǰģ˵ĻôҲôһŵĸףһȦ˵ɣ
ҵøҵ˵˵ǿǧôý˵˵ĥһ䡣
֪ܲ˰ʲôһ漰ԼͶʼˡϾ漰ӵĹҶӵλ⣬Ȼƽ͵ˡ
ҪλԼȡʲôЩü
ԼȡЦˣԼϸɣ̺ӣʲôʱڹҶ
Ҫһ֮ɫȴ΢΢ıˡ
ƺȷʵйⷽĴˣ˵ڹҶ򲢲Ŭڳ֮󣬸Խ裬˵һΣЭ˵ңҶ70֣ûң50֡
ֿ̬ȣ˲鷳Ϊ´ڶýָʶԼϴ磬˺´ڵĻû鷳վ¬ǸʱͲܵӣʮǿʱûʲô飬籭ˣûʲôӣ˻թˡ
ֻ꣬ŷվ˽ŸӢйЩûʲôˡϾй˳ûмΪ߻Ҳйһϰˡ
Դ98Ժ󣬾һֱԼǸˣѹҶӵĽҾǻ˹Ҳһζ˵ʲôӢ½̫ƣͣ㡭ʲô
ҡͷܾã˹򣬱ģںã϶и飬ôỹжԹҶӱµأ
֪ǣδ棬̺һȫıûСÿα70类£û߹ңʱ״̬Ӣ̽ΪɣԼѡѵУҲԡҶԱˮƽͣ˵ѡΪɲϺúѵգޱǰӼѵʱԶΪܣȴûκγձﺺˡ
˼ӢԱӢģ￴йıйĽĴλ˵Լ㣬ǲ㣬ӢȫҲûвʱ򡣡
ûƾûݵģϹ˵˵ġϾǹҶӵˡָһ䡣
Ҷӵ˾ǺöôʲôģǶСƣҾͲ˵ˣ´Ż̥ʱŪӢȥӣҪǲýڶӢˣΪ˭һô
Щͷһˮ֮࣬ҲЩĺЩˣֻǲúô򵥡
ȻԪԭϣԼߵģҪǹҶӳ˶ӻԼʲô
˿ܲǺġЩڷĺǣܶ඼űĹѵ֪п籭ôǶûиĹйôãôӣôأҲȷǿɣô򣬻أ
Ĳֻϲ㡣
˵ʵ˵Щʲô˼ͻȻعζˣܺ˵ЩͺܿɣҸΪɵǣô֪ЩĻģ
ӣѾйĴˡ㲻Ǻ
ͻȻʲô⻰ֻ²ܺ˵ģǱҪԼġ
ҶȨô˼ôǼȻѾͱԼǰԼҲͲܲˡ˭ԼڣѾ̤˻ˮء
ֱ˵ʲôڵ
ʱվ˵仰ЩС̫ˡܺ˵
ֻ׼Ƴȥڵͱ˶һɣ
ûԼ۾˼
Ҹô죿
ȷʵЩʲôˡٴ۾ʱ˵˻


177 ŵ
ã̵ֻʣӰ쵽Ϣġ
ڽһѵʱ˹ҶӵӼߡ߿ҲӭһԼ˵˻⡣
ûϵģʲô⾡ʰɡҡҡͷʾ߿ˡ
Ƕ֪ھֲʱߵλұǰ֧ҶλȴŲ·߷档ʣλõı仯ǷеӦ
ʷ񡭡Щ΢ˣѾҪҶ鷳ô
Լĵʲôء
Ҿͦõġ˻ش𣬡ϲλþ߷棬λϣҿԸдţ׽λúʺҡ
⻰ü߾Щ⣬ǻǼȥΪﺺ̵ִķ񣬺¬ʲôͬ𣿡
ﺺǿܣԼӵĹܡǺȫȫȽΪǷչģйȷĵ·ϡ
ظӳԾˣǻǼȥΪҶӵʵǰǿ˻ˣ
Ͳ̫ûشˣڽ׶λҪ2002һЩģϾǸʱҶӵļλԱڣǵľӷǳҪڹ¶ӵԱǻûȫɳҪǰЩġֻҪǼ·ߣǾܹȡñ֮ǰҶӸõĳɼ
õĳɼЩˡһĹҶӣɱ籭İ
ΪҶܹȡĳɼ
ޱǿǿԱ֤ġ
˵ͻȻʲô
Ӧ˵ǰһӶĳλ۹Ļ˰ɣ˵Ļȫ෴
ΪڹҶ˽࣬˽ࣿЦʵ
ǣҶЩҲǺصģ˵Աĵʹϣкܶ಻ĵطԱԹҶӵ״ҲʾǣвͬĿ𣿡
Ȼ˵ˣô˫˵ҲûбҪҴˡ˵ʱҲһЩֱˡ
ǵġͷΪҶûʲô⣬һжͦõġȻɱģЩҪһЩΪΪԱûκġ
ǣĲ㡣׷ʵ
Ϊܹ˵⻰𣿡
ֻǱҵ̬ȶѡ˵Ϊֲ򣬲ΪǮǻԱԹΪҶӦñԹûֵߺȥߺҲȥġǲΪ˱ԹΪ˶Ҷ޷úóɼ
̬üߵ˵ͷ֪˵öԣǰõԱ˲ʵλϣΪԹҶкô
ǸӦעǹҶӵ壬ﺺΪǴһܺõĿܣΪǶкôġ
һһ¼Щ󣬻̲ס˵ˣ֪ЩһȥĻпܼ͹Ҷĳ˵ìܵİɣ
ΪҶ㹻Žᣬ㹻ɫκ⡣ҡҡͷţǻụ½⣬ֵ֧ġ

㵹Ǹ˵˵׼ô֧㣡̺Ѿŭˣҵ˵Ļ㶼˵ҵ
ֲҵһۣ˵⻰Ǵġ
̺۾һɣҪ𣬵ʾĿһۣΧҲʱˡ
Сԣǻ쵰վмģǹҶӸҵĴк´ڣĲԣ˵ֻСҳ㡣
ںǺ´ڿ˿ڲںģȻ󣬵Ǻ´ǹҶӵԪѫȦľˣɲں
ĻҲΧļΪ顣´ں̺ӱϾ϶ˣĻ´ڴӺʱ̺ӵϴ磬ʱΪ̺˵˿
Ϥ̺ӣȴһ˿
ǻ˵⻰˵Щ˰´Ťͷ̺˵ú˵һע㡣Լ鷳Ҳˣֻڲʿɲôٸᡣ
Ļ̺ӸڷǺ´ڿ˿ڣ̺ҲֻΨΨŵŵĵͷˡ
Ƕ£ҵ˵䡣ӻʾ˶£´ڿ˵ˣ˽ܣ£Ƕûʲô˵ġ죬ֵ˽ìܡиýͱģǿɱҲֵܣ
´ڵ⻰ǶģͷûзȻҲ֪һҲʲôöʱûж໰Ϊ˽˵ʲô
Ҫ˵ڹҶӲúģҲҲ´ڻӻ֣Сһʹ컰ڹҶͺúߣôɹģе㲻ˡҪǲڹҶӺúˣô㶼ôıԹϻƪɲˡ
´ڵĻ̺ӱɫû뵽´һؾȻ᲻֧
¸磬֪ҵġ
ҲŲϻС֪ڹͦ۵ģ֮Ҫʡڣ㲻úߣͱ໰ԼֵܣҲΪ㣬ⲻͦõô
̺Ӳ׺´ЩʲôȴǷǳġ
ϣҺ´̸СʱŰȰĵԼһߡ
ҶȥǺпܳɼġҶˣڵֻһסǡͺ´˵ʱҲֱӾлֱ˵ˣҶܹ˵㻰˭ҷģҲֻк¸ˡ
Ϊʲô˵Щ´˵ҲֱӣСҾֲֵˣѵûģΪʲôأ
ֻΪ˺¸áϾ˻ش𣬡йһ˭˺öˡҲͷڷˣֻʣˣҪǴõʲôɼȻĹˡ
ú´ﶯһ¡
ԼˮƽʮԸġٶȣ˵йһûκģڵ¼ʱصˣʵҲҪöࡣܲã߷ȫǴүƢȻԳżǷ˹ȴѧ˸ʮ㡣ھֲԮǸṩڵܹʹ죬պһѺ֣ǵ˹Ҷгûˣı־Ͳ˺ܶࡣ˱ȣǾû˵ˣϾҶӵǰǣ´ڣ߷㣬ɶȫһȺүƢ֣սüͬҲܹһ˭˭⡣
۷ʱڵĺ´ڱɳ˳Ϊ޵һǰ桪Ȼɳ˱ʵİ۸̫ңҰɡǣҲ֤ʵһġ
һֱͷ֪һҲܲһ顣֪һڹҶӵķӺĸǺ´޷󼰵ģǺ´ڵľֲҲ÷֪һ֮̾ġ˭йһȷʵþˡ˱Ͳʲôѣ⣬´Ȼر⡣
˵ڹҶӳɼ֪һȷʵǺ´ûġҶһ򶼲ĳ
㵹˵˵ʲôգҳΪйһˣ


178 ԵĹʶ
¸磬ҰҲ
ͺ´˵ţĽͣҲú´ڽˡ
Ҫ˵´ţһġ޵⼸ǰ棬ǰѡ
Ҫ˵ۼЩǰǰ棬Ҳʵİ´ںձ֪ˡ˵ʵʵǺܶࡣ
˵ʵģʵӦ֪ȻʶЩ˶ͬһģǣ˶߱ǳɫٶȣ֪棬ȻͱȲλ۷ֻж̶̵ļ꣬ǲ˺ܶࡣ
ְֻҵãձĳ˴һֱ2010Ժߣϡټձ𣬲ĵλ˺ܶࡣ
´ڵʵҪ΢һЩΪǰʱĴȫӽҪҲ߱;ϮֻǰøСǼʹˣޣҲǷǳɫԱպĺܶԱҪǿϲٵġ
٣źܲļǰǣⷽĥԽԽȱˡйһֱƳһִĹƬǿʶУͷԵҪԣΪƳȫ³˹ֿӳԷˡⲻ֪ûлļû㹻ܣЩͷԾͺܿסˡǵģܹջᣬǻĲǵÿƴƴġ
Ҳɡ
¸պ߱ǾʮġҪ˵ⷽ棬϶ȫĵһˡҶǰʱû㹻õĿشӲƣڼȻңҾܹṩڵˣպǰӵʱǻչʱ򣿡
⻰˵ĺ´ʮ⣬Լʵ㹻ţھֲôЩ꣬Ĵ÷ˮ𣬵ǵ˹ҶӣȴǱг۵ûʲôΪһܹṩڵгȻܹʲôǼʹˣЩǵģǵӣôأ
ⲻǽڽôҾý˵еģ˲ʺõôۼһڸ磬ӸһҲûУǼɲġ
⻰ú´Цܹй˳Ц̫ģҲֻǵʵˡ
¸磬˵㲻緶磬˵ףĹҶӳɼСҪõ㹻ĹҶӳɼ绹ʲôȣھֲԶûĺպֻҪҶ΢ɼǽ˭Ϊ㲻
⻰ڻú´ĶˡΪģǺͷ֪һһϸµġ
УҾͰ㡣´ڵͷ⻰Լ˵档
ͷʾԼȻ飬Ԫ˺ܾòŶġ
ڣǺ´ں̺̯Ƶʱˡ
¸磬֪ҵģǸġǣڹҶûҵλð̺ԥ˰죬˵˻ʲôλð
ȥ˵㼼ôãŲɣ߲ҺҲһȱǿ
ҲǸ취̺˵Ҳܹܡ
ͷһϾ̺ǹҶĴǣڵҲסܹЭٺò顣
ʵҲȷʵǹҶǿһ۴Ƿ˵Ҫȱ˳һȥԸȷʵԸʱҲԸ͡
ܹЭˣ˵һջ
ȻСͬ˺úߣСҲ̡ǴɹʶˡڹҶ߲˼ˣǾʱ޶࣬ҲҪɼ˭ҪٸҺΪҿɾͲˡ
´ڷ˻Ȼû˷ԣûˣб˲⡣
Ը磬ܲܰ̽̽Ŀ⵽ôŰ
˽ʱҵ˵顣
ԴӴ֮󣬾ٷ˹ϵȻڴܵ黹ͦǳģǼܲסһİͽᣬڹҶԼǣǺһϵá
Ƿǳ뷨֧µĹҶ棬ûλá
Žкǰ棬һߣǶˡֱ֣ͷҪ油ҲҢάһЩҪߣҲһӡǰ˫ûдĻӦþպԾܣ油ҪҲФտǰλϣҪҲǺ´ڣˡ
ȻĳЩϽӺõĻܻлᣬȻֻ⼸ˡ
Ҷδǰλãۼ˺ܺлᣬȽ϶ԵĻۼ˵ļһЩһֱǴ⣬ⲻ»ǲʲôᡣ
ʣµı·ĸλУ̺ӿ϶һһλˡڣڰſФҲ˱Ȼڷ׵ķӲǺܺãڰſФӣҲ˸ֻλãĻĹҶӣҲиλá
Ҳͳ⣺ߵãһǱ߷棬ǰͱߺλã˫ߵĻôܹߵãҲֻʣһұߺλõﺺƫƫϸ
ﺺ뷨ʮ˵ȫȫߺҪһһءһϵʱһܹٵŲ·кϵȫȫصҪ˫߱һһء
йԵǣ·Աûκһܹ㹻ķܹðﺺȫġˣй˵·еϵ񡣶Ȼ·˲ϵôұ·ȻֻǸˡ
κεļٶȣҪ٣ϸ棬λøҲӳɫλϣڱ̺ӶҪɫΪǿΪʺϡ
֮£̺ӻбλÿѡ·ϣҲһ£ļȫԸǿܹ·йӵ·ʵе֣˵ϸһļǸӣӲʵءʵǹëꡣǸλϣ̺ȥˣҲһǾԵ
λãɾͳûˡ
һϣܹڹҶġ˵ʱҲû̫ڣڹҶ油е㲻ġ߲λõģǰҲа
ļǰ滹˰ɡ˵һ䣬Լʶķؼȷʵǿʱ򻹺ãԺô죿
Ҫ˵ʣҲǷǳɫġȻ̺ӣֱ֣һķ֪һ΢һЩ̫ܲŷҪ󣬵˵йһʣûκġ
ǣļʶʵǲŵ棬ãȴûкúԼ
Ժ˵Ժģڲ㣬˲ǵúôȻҪҶӵλã˵ЭȷʵԸģҺͽ˵˵ܸܲҸλá
ҪԼŬҲﲻ㡣ҡҡͷҪԼŬһ㣬ȡλûûġĲ˵ֱ֣кλһֱͦģصгȥҪܹúʶʣû⡣
ҪĿϺúĻôûλã


179 ȵķ
ʵ˵ЩǸοѡ
ԼףλøУؼΪȶԣһһϦġЩ˵ļ򵥣һ๦ǲܵġ
ӡ棬ǵĸҶӵĳѾ֮󣬻ͣŬĥȫµļλõġ
ˣ⻰ҲǾ׻ֻǿ׻⻰Ҳ˵ġ
йҶӵĺ󳡣ڵͷֱ֣油λϣȻˣȴôɿ
ҢȻö˵ڰﺺ֮ǰһֱΪͷȻĹҶӴάʵҲǲϽ棬֪һڱҶӸˣǼʹʱʺͼҲȫһġڸǹҶӵĳ¼ţ״̬»Ǻԣ˵Ҳлġ
ЩˣŲС⡣֪һԲ˵Ͻˣ״ֶ̬ܹûδ֪ҢͶάɴ⡣
Ң˵ǷǳɫģԤпλҲ˵йӵһġתٶȣҪܶˡάҲһĵƿƹڵһϵĲ࣬תĻںǸ޴Ķ̰塣
ΪЩһĲףﺺֱ֣ߺҲǵġ
ⷽûӲԵģȫϸܲʶԼˡ
һ÷ǸҲоֲλãߵҲ㲻οǸȵʮ˵١ڰ֣һɡ
⻰мᣬ˵˰ǰ˵ô
̬ܲˬԱ˵ǵģ˵ģְҵһֱǿģǳģȴģΪõĵгֵĽӴ̽Ļ᣿úã̫ʧˡ
Ǿ˰ɡҹҲˣ˵Ǿ˾ƤӺʹĴүһûСʱҶǾһûУ϶ÿ
Ҫ䣬Ҳ֪˵ʲôҲôˣҲ˵һ䲻˾͵ͷˡ
˭֪⻰̧ͷûλˣֺۼ˻ڹҶء컹߶ã˿϶λôûˣ
΢΢еȣû뵽һﾹȻͦľֲԼĸǶģһͷˣҲͻƵ㣿
ߵܻãʵ治Сۼô
ۼ˵ļĹ棬ǳ͵ġȴҲл˵Ҿãܺʡ
ϾʶԼ˵˻ֵ֮ܺܺۼ˱ȣԶȥˡԸ˵Щлѵ㿴˭ߵúã
ֵܺܡѵʱһҳϢˣô˵ҲֵһѰɡ
Ļش˵ˡ
ʵ⻰ǳȷʵܺѵһһӣֻܺӵʱѾˣûʲôĻᣬ˵Ļᶼ٣̸һ
⻰˵˭˵ܺǲᷴԵģ޲иڹҶ˲˽ǿܺҲܺ˭˵ǲʶ
Ը磬һֱΪǸ¹ˣҪô£ɾͲˡ̲סˣֵܵļǾûģܺǿˡΪ˹ҶӺãҲֵϳ
û˵ֻΪۼ˵⻰֪һʵȷʵ㣬趼ˣҲͲˡֺһܣȻ˵Ǻͽˣָ׼ûи飬Ϊá
ۼˣǲһġ
ҳʲôҶӳɼ㲻ú򣬻ʲôҶӵ飿һ£֪żô
Ǹ
֪ܹ֮ȥҶӣΪϵðɣҾĽ˼棬㿴˼ңߵúˣԼǴҶȥһĳϢˣҲôԡ
ѹס˻죬ͻȻЦ˳Ը磬ǻأ԰ɣ㲻ôɵġǺˣ㲻ùҶӳɼЦġ̼һǰɣ
ԼСϷô򵥾ͱ˿ˣǲ⣬ǼȻѻ˵ˣҲںˣǣҾ̼һ¡û뵽㾹Ȼֵֵͦġ
ǣıûУҵýЩ⣬ϾǳԷı£㾢ҲûʲôǻڷԡˣǾ͵ýˡ
ҡҡͷٴο˿ڣðɣҾҲжི죬۰ѻҪۼ˺úѷˣȫˣҶӵ飬ҾҪǡҪǸ˵ûʲôûʲôҾǰﺣˣôң
ɫˣһҲ㲻˵ҺҾͲһءԣҪǲúߣҶﻹ᲻ֵܵλá
۾ԽԽ󣬡Ըвô
ҾвˣܰôҺôҲǹţλöûˣҾв㣬ôң
ϵļ鴤£ǵһ˦֣ʲôû˵뿪ˡ
ӣķءڱҡҡͷղҲһֱ£Ҫķ嶯ùľԼ
û뵽ԭҶӵЩһҲһЩȡ֮ġ
֪ڹҶӵĵλôҲ첻ϵġˣ˵ЩҲֻʽһͶ뾫úȻݡһǳ׷ȻҸý¶Ϊһ١
ڵǾܲȡһַҪԼںֵܵǰ̣ȴܰɣ
֪Լۼ˵вжЧʵпܣһЧûСûЧΣԼҲûʲôʧɹ˵Ļ
Ǿ˵Щˣǳû˵ġǻоֻͣǸÿǵģξǣ
Щʱ򣬻Ȼûע⵽вѣףԼѾڹҶӴԵ·ϣԽԽԶˡ

ӣһ𣬵ǻεĻعͷ̫ˣԼСҲͰˣ˭ţءĿŵĸ˵ֱǰ˵еô治ҷﰡ
ջɣ˵ֿһۣҾ˵±ˣҲûáƫǵȥͨϵô˵ˣûɻɣ
ҵţʰ졣һԣһۼˣֵˡ
ĵĻֵܲ˵Щۼ˰ڰ֣ңҲûаѻ˵ôҪҰȥˣѷؼˣ˵ʲô
ǶϲܵġһԿ˿ڣ㲻˵ǲǼֵ÷˼ô
ٲĻ˼Ҷ۸ͷˡۼҡҡͷԼ߲߹ҶûʲôС۸ֵܣ۲̫ˡ
߳ˣ⡣˵ˣҶ˳ɼĹͣ
ǿɲһۼЦһҶӵĳɼΣҲһȫĹ͡˸ôôҸǣѾϵˣҪȥ¹ˡ¼ڹڿֱģע˸࣬ˮƽҲ׸ߡֻҪܹڹλãõ˶ãʱƨ
⻰ͷһĸ͡
Ǹ磬ҲðѼˡۼ˼˵ȥҪȻҾ߳ɼˣǽ˹ҶӻǱ۸Ҫǲң˭ң
ģϣظôҿĺأʲôģ


180 ѯ
˹ҶӵЩڲ֮ҲӭйӺͰɳǵıⳡ棬ڳ˰볡ͱˡⳡΪĽ10ȡʤˡ
ȻҲûͶ̫ľ͹ҶƤǳɱʮ۵öˡ֮󣬼ûʲôͣͻص˷
ֻûشĦɸȥڰ裬ЩҪ졣
ãԼѯʦ˸кȻˡ
ãǺóʱûмˣǻعȥ߹ҶӱǰɣôûʲôҪĶ
ĬһȻ֪ԷְҵĹ涨̲ס˳Щ˵ЩǹϵҵĹҶӵһЩģ㲻߱˰ɣ
ȻᣬְҵҪģǲǾǩЭ˵ȱԸһܴ㣬ô
ûֻЩǰĲ̫һͷ˵ȥڹҶӷһЩǺ飬ܳܺܳʱܽ꣬ϣġ
ѯʦʱշѣҵȻġ
΢΢ЦЦȻͿʼ΢΢ǰţĻͣĵͷ
ȷʵܳ˵Ҳ飬һ˵ȥһֱ˰СʱŰ˵Ļ˵꣬ЩɡںţΪҲ֪ҴˣǴˡϣҶܹɼǶڹҶӳɼȴĵġһΪǶǲɾҩˣڣҷƺЩȡ֮ġҾûҲ֪ҪǺú򣬵ҴˣǴˣ
Щͷ˿ڣϴʱ˵ҪNPL˵þھһͯԸγɣȻ֪ΪƷıΪϰߣԸĻüΪǿȥһ׶Σ˽ԼʶԼĽ׶ΡʶԼʼ쵽˼άģʽΪϰߺṫϵϰһĲˣ˵нˡһøıԼ˼άʱˡ
ô˵ҲΪҴˣʵǺú˶ԱҪעĶɡ
ȣƽ̬˵˵ÿ˶ʶǲͬġˣ˵ÿ˶֪۵ģǿ͹۵ġ˵ʲôΣʲôΣʵֻԼĸжϣЩ棬ֻЩͱ˴һµĶҲ˵ÿ˵۸֪ﶼȷĶǿ͹ȡġڣʶͺܶ˲˳ͻô˵ûп͹۵ؿʱΪˣеʱǻʣҴ˻ˣ֮ԲΪԼ
⻰ɴ۾˵Ҳˣ
ˣʶķʽһ⡣ûʲô˵ģÿʶķʽǴġÿ˶۵ģԿ͹۵ʶڵģÿ˵۹в죬Ծ˳ͻ
Ҹôֳͻʵ
ǿô⡣ЦļֵۣйԱļֵۣɫĺԱļֲֵͬļֵۡļֵ۸ӽԱļֵۣйԱļֵ۲̫һ԰ɣ
ǵġͷ
ԣǵĳͻףԹΪĳͻ˵˵ɽңɽNLPΪκ飬ֽǾNLPˣ⣬Ҳһж㲻ıԼôҲԸı˵
ô
˵һɲģͨȥӰˡղᵽ˹ҶӵĶӳǰɣ
ͷ
ǾӦȥӰ˰ܹǻøͬļֵ鲻ý𣿡
ǣɣΪԼøӳɫɡȥıˣԼĳɳʲôϵ
⣬ͷܸôˣ˵ӵԼˣ㿪ʼϣԼøˣǺ¡
һ䣬˵ȥNLP棬˵ĸ֪ʽΪڸйͣӾͣͣио͡
һ˵ӾԵұ֣ɫʣúö˵Ըֱˬ˶Ա󲿷ֶ͵ˡ͵ˣֺı˵н࣬׼ˣһ˵һ࣬¸ϸ£ǵеĳɹҲࡣ
һࣿ
࣬о͵ˡ֪͵˵صǣԹԱϣػأԼĸоӳ̶ȷǳߣ̸ʱϲúͼֵ۹Ĵֱˣֱ˵̬ȡ
ȷʵҡ˵꣬ͿЦŴĻˡ
ϴʱ˵ĽϣܹıԼԸҹƣϣıΪӾԵˡϾϣұ֣ԸֱˬˣǸΪ˽ܵġ֮ûǿıԸΪΪӦóΪһ͵ˣӾ͵ˡӾ͵ˣ²עϸڣǲҪġɹԣҸϣܹΪһ㹻ʶͬʱܹҷ˼Ӷٽҽˡ
лл㣬ͷ˵ҸôܳΪԼɳ
ҲѾȥⰡòͬķʱ֪Ϊıˡ˵ԼĶѣͼԣüƻȥ£ƾԼĸоȥ£ҸĽ顣㿪ʼ˵üƻԳΪеһֵʱسɳˡ˻֣Ҹǲϲ˽һЩ⻯ģԵѵġΪȡѵ˵İǿȽһʱ䣬еĻٵƷô
̸Ҳͽ˵һ䣬ϣ߼ȻҲĦɸԣߵĲ
лл㣬ͷ
ھͻĦɸ𣿡һ䡣
һЩ飬Ҫݷһλѡԥһ˵
ŮЦ
еʱĻ
Ҳᣬһ۲ķӦжϣӦһƯģϲŮɣͷңƺʲôǣŮѣ԰ɣ
ŮѡһεĻһͷ˵
õģھܹһݵĽ飬һӾ㹻ˡ׶ˡֻǸһ仰㹻ˣϲʲôŮֹİѡҲ˸Ͷ䡣һ˵ԼǷ˸Ͷ䡣ŮһԼһЩõԸͶ䡣סⲻֻİ飬Ҳ˸顣
⻰ס˺ܾã֪ο˵


181 ϵĶԴ
һֱ漣Ļʱ䵽˰漺Ͼջ˼
ԺҪ߰Ķң˷ҵʱ䡪ҵʱܱġ
ȥҰ漵ġС޵Ǹ¼ڰȥҰ漣ҲȥҪġ
ʵ֪ͨȥǱڷʱһ뵽͸о飬ҲûйȥڱˣŸ
漽ͬʱҲС޵룬ˮƽȫҵģʲôҪƬԼڼ־Ϳˣҵȫûпԡǹ˾רҵʿ˵ġ
ȷȫ𣿡ǾбҪһ䣬ҪУŷޡַҲУ
ңī翪ݳᣬֻǶԷζҪв𣬶ͣһ㶼ңֶûʲôԡ
⻰̾˿ûٶ˵
ôѳƬ˵Ҫ𣿡ʵ
ǣҲǲҪҡҡͷҾеϧǸܺõԱǰԼĹľ˷ڲ˷ѵĵطˡ
˵ʵʶС޵뷨һԸˡҵרʲô鶼ŬȥпܻóɹÿҹӹľΪּңʵ̫ˡ
ɶȷʵǺܳɫء漵˵ͷ
֪ˣһΪĻͲ֪ͿԲô˵ءЦ
ҿֽеʱҲῴȻҲʲô֪һûдһ֪ĵز漿ĲӦúϵɣܵ䡪ʲôˣ
ͷϴ˸ָ˵ô¼ƳƬ췳ˣҪܹ˵ЩʲôȤҲá
ҵķ²㿪ĵĹߡҡҡͷ
Ҳ˵
û˵𣿰ѷպ˷ͻһķյġɫһЩң㲻ˣоƣָģԺȵơҼΪĺ˾ҲƷˡ
ôоƣʵ
ǸֵģҪУûдͺܺˡ˵飬ҵ顣
һۣҲװôˡ
ӸһƿƣһߺȾһ
˵Լķ£Ҳûʲô˵ģǹҶӵһ顣Һһ˵СŤϵЩ
ǳһЩ漿֪ΰο
еʱĺĽЩǿˣֻҪԸú򣬾ܹҵ־ͬϵˣܹڹҶȡúܺõĳɼֻҪúߣǾͲصĹҶӳκ⡣죬еʱҲĻܺЩǿ򣬿ȴϺúˣǰĻᣬǺܶһӶ޷һεġȴĻᵱϷ˷ѣҲ֪ϧǸʹޡ
Կǻʼ硣
ЦˣùھøھôҵģġҡҡͷԴ֮Աǣ޵Ա֪֮߳ΪЧĹ飬ô
룬ſ˵ԼŬ򰡡úˣܹǵˮƽǴھĻҲȡúܴĽİɣ
ؼǶѧεҡҡͷϣûʲô⣬ǵǾǲϺúǵĸֿ̫ˡ
Ҳ̫˽򣬵˽ԼĹԼľһȺ˵УֻҪһرɫô˶ᱻġ漴Ļɫ˵ڳʱֻҪ㹻ãֶܹӴֶ㹻ãҲܹҵٳļһʱһŶӣǻศҲɾ͡򣬿ܺҳ費̫һǣͨġһЩҲ̫٣ţ̨ϵʱжԼĹʣҶȫԸͶ뵽ģΪǸʱֱܵҲһⱾһ˶ͬԱǿ϶˽˶ǵ˼ǱɱˣҫۣⲻҪҪԼıȥǵļ飬߳κˣֻҪˣµʱ򲻻̫ĿǵġӦģҲⷽŬ
漵Ļסˡ
ÿμ㣬㶼ӣҾͲǵĴηǳ˵ġڷڷΧûʲôֵø˵һҡҡָⲻ˸еӣ㿴ңҵ㻹أľͺܿ֡ɲа˾ӦûſȡòϵʤԼһ쵽Ϊ㶼ӣָܹ߳𣿡
ЩûģҲΪˣƿˡ
˵˰ɣԶ˰ɣ漾죬Լһһ쵽ҶӵˣƾʲôҪ˲˼룿
˵ĶԡȻƱԼһھơ
ȷʵ˰
ԴԼԺԼֱˡֲúĶѣֲúðµĹţԪԴԼ顭ԼƺѾܾûԼжûзʡԼˡ
ѯʱԼʶԼԸĲ㣬Լĸı䣬ȴûиȷĵ·ԼģǱԽԽп룬ԽԽãıһˣԼֺʲôأԼһζޣһζãĻԼĻܹԼ
Լ취ȥȰ˵ԼĶŬԼ뵽ĵһ취ȻҲζգвǺú򡪡Լ۱˼ŤʱԼ˼ֺγѾŤأ
ʲôʱԼҲʼΪӦһˣʲôʱԼҲΪû˾ͲĶˣԼֶζԸǣôԼ᲻ҲΪɣıԼĳԣ
лл㡣̧ͷŰ漣д˵ϡҵİ̫ˡЩ̫쵰ˣҰ˺ܶĴ¡
ÿ˶᷸ģ֪͸ľǺú漲ЩʲôЦģԺʲô㣿
Ū˺ܶ顣£Ӧøʵһ㡣ǰΪܹƭܶ飬ǣڣҾˣԺҪġʵһЩ
ôʵ漼׷ʵ
Ű漵ͻȻЦˡ
ԺԺ˵ҡҡͷ٣һ飬ˣҲˡ
֣ס˰漣Ȼȥ漽һ££Ȼ󣬾Ҳס


182 ƺĴ
ء
ס⣬˺ܾãŸԼЩʲô
ԼͰϴˡ
ƺûʱڴϣһҲԼ̫ĸ෴ǾЩĸˣЩĻζ
֪ԼôˣȻһ㶼оڡֻǾЩʧ䣬Ҳ֪ΪԼ˱ԼЩʧ䣬ΪԼ֪ô԰漣Żеʧ䡣
ҳһŰ
ҪǰԼ϶ôġ˵ȫǾƺˡԼϲһƭԼЩԼ۵ҲҪһйڣҲһ档ټѯʦڹԼҪ
ôָԼҽˣҡҡͷԼԺ󣬿ɲжˡ
𣿡۾Ŀһְۣͷ˱棬ȥ緹Ҳ𴲣õ𣿡
ǡ
ǵ˵ҺҪҡ
漴ĻѱӹԼϣҪңۡ
ڴͷŰ漵ĽĵݣҲɵÿЦˡⲻѧ񣬲˵ѣôǵġ
漵ͷĶͷһ£վ˴
ȻҪԣҲŮ˱Ρ
ûʲôѵģ漵ıʲôУñҲͨţ̿Ⱥû೤ʱʰһСͶ˵ҵʱ򣬰Ҳڴϲűӣڴ϶¶Ц⡣
Ҳò˵̫ˡӷˣ˰һ£ȷҪ𣿡
漵ͷԹԵĵͷ
һߣ֪˵Щʲôá
ȥܲƵģ̇ͷô𣿡
ˣҲ˵Ͻס˰漵Ļֻǡ
Ů֪Ͼ˵˵Ļǽ飬㲻Ͳ֪ˣ𣿡
ԼﲻҡͷЦҲú㡭
ûʲôòõģ˾ˣʲô˵ģӣŮӣҶû˵ʲôʲôñԹģ
⻰ġһŮӶûбԹʲôɱԹģ
Ժ󡭡Щɡ
ȻԺġֱͦӣչʾԼģЦ˺ˣԺ飬Ժ˵ˡ
ɲǸĴ𰸡ҡҡͷ飬Ҳ֪ô㣬һ뾡ġ
ǱǮܰҰ£˵̧ͷ
Ƶط֣Լǰոùĵ˶̵ֶΣѧˡ
ʲôңҲϡҡҡͷ֮Ҳûʲôһͻ¼ˡԺأпҲᷢҲпܻΪ¡˭֪ء
һ㶼ں𣿡üͷ
ʵҵ̬ȣǶǷ⣿Ĵ𰸲һġҹʵǰߣǣں漿һۣңں˦ŮѺ𣿡
ҡҡͷ
ˡ漴˸ָԺԺ˵ɣڣҲҡ
ô˵Ҳȫں˵ʲôջʲô˵

ô˵ںͰ漸ˣ˹ԼסլӴµ˵˰Ļϣ˵yeahϣұʾѹ
Ǻȶ˷Ĵ󡣡߳ŭ˵
˰ɣ˭ءǶģ黹֪ȶ˾Ƶ°첻пܣȶ˾Ƶ°µģǾԼˡ˹˵мһˣŮ뿪̫ˣĳոŮ˵ĺôļһסˡ˵ʲô飿
취Ҹô죿
˦볤ڸȥ
Ҳ֪ġ
ľѵܰ𣿡˹濴Ľ꣬ϣݸһȡ
⣬϶ô׬ǮôŸôҲһûøô飬ҲֵúܴȻֵʱ򣬴ҶָǸ쵰
ϸ괲͵˵ǶôĲȥңֶ£㲻һ쵰
죬ҲֻȻǻ쵰Ҳñ֪
˹ͷʾ˵ȥ
ڹŮѵġ֪ҺܶԲһǰġҲ֪ΪʲôͰ漸㵽һҲֻǡ
ʡ˹˵˵ڵĻ
Ҹô죿ʵ
ȣ鲻Ů֪˹Ž⣬˵ʲô̹棬Ҳ˵ʲôɵӣԲôĻܹԭ㣬Ҳһӵ飬ʱʱóһӵġһ̧ͷҪ˵ȥ
ͷ˹ĸ߼ѹ򱴱̹׵뷨
ΣǸСʲô̬ȣ
ϲںǻЩںġ
ҾҲпܣΪһŮ㹴һ꣬ǹһеĶܰˡ˹˻شȻͿʼгﻮˣôڣܹ飬ʾ㰮
ʲô˼
ŮˣŮǲģ˭֪᲻ͻȻ⣬˵飬ͽͲˡס˵ȥ㽫Ϊġ㰮㲻ļΪýǰıΪҵҪʱ鱣ܡ˹̵һ£һŮ˸ˣ͵ǮƽҲˡȽ⣬ǸŮ˱ǮƺڲƽԣסҪִȻ취ʧȥȤˡ
ô֣ɵɵ׷һ䡣
뾡˵˵̫㲻Ӱ£ԣ֡˵ΪǸ֣㲻ϲԼͷ¶棬ԣ֡ٻߣ򵥵İ취˵ǸйˣȢŮ岻ͬĻͬϰײͬԣ֡˹ҡͷЩȻҪ˽̡ҵ̫ζˡ
˵ЩƺʮǸ쵰˹üëϽˣ֪Ǹ쵰Ļ쵰ҵĻ쵰̶Ȼһ
ҪʲôĸŮ˸ȥ
ҡҡͷҲ֪ҰϣȢΪޣһʱҾرģҿȫҲֵиһСǶڰ漣ҲϲһʱҺܷɣܿģңܡ
Ůڴǰɣ˹ˣֵܣǸŵĻ쵰
ѣ⡣
ðɣҵ⻹һġ˹˵Ҹķ¡ŮѣʲôҪ˵йҲ㣬ÿҲǴ绰ѡ󣬶԰漣ҲҪȥƭ㰮Ǹż֣ܰ鹫ôͿͬʱŮˡ
ⲻǳ˻ôʵ
Ϊʲô˹濴һۣ㲻ô
𣿺ǵġ
ԼôģŻôһ·


183 ˵ķ
ȻﱧԹܶ࣬ǹף˹Ľ顣ô˵ϿӲ˵ס˰漻ǱҪġ
ǰ漶Դ˲ÿɷʲôû˵̬ȣ㷲
£صֲһǺŷı
ⳡ棬ŷٴϵصĬĬ¡
һҲ̲סüһκһ߱ʱѾ಻ˣһʣʵǺõЩˡӡȫ泬ԽԼ˺٣ǰȻһļһԼ˵ʱҲǵ⣬ϱ鷳ˡ
һμ棬ϾǱԷʮӣҲֻʤ˺ܶ鷳һΣԷ϶רŵĲõģټ滹ĦɸԷʤֻƽˡϾһ˵ʲôȱݵĻĴʵڲףȫƽĻÿõͿشˣĻͻ̫鷳ˡ
Լⳡֵ÷ѲСˡã㣬Ҹ˷йһá
Ǳʼ֮ܿ˺ƵĿս֮С
һʵ̫̬һЩҲ㹻˵ãķվλȻһЩⳡ棬ڳϽ֣ܶƴ鷳һҲִеķǳɫ
򣬻ο١ոһϵжͱѾ˦׷ϣһ׺ݵĲϰˡһعͷֵҲеЩִӲ½ŲϣҪΪɫжϺŵģڱôߣĵҲ湻ġ
һȷʵǺܺöԸ
ڳ˼ͻƶûгɹ֮󣬾סôˣûбҪһζԿͻΪֶΣһʱ򣬸ô
ѣͷһЩھֲԼŸĶѰȷʵûбҪӲӲġңԼһֲŸոմҰôⳡͻɵĿʼһζǿͻˣ
򲻶ӿɲС
ȻһܣôҾ취ܶķΧһЩܶΧˣгչ˲ĵطٶȿ죬ܹҵĽŲҾͷѽѹݣȻƣڱǿǳ׺ҾͲصĻᡭ
ЩԼӦеͷ԰
ٴνӵʱͿʼټͻƹˣζ֮󣬰򴫸Ȼ¿ʼ۲쳡ˡ
òͬӽǿȷʵкܴͬ̽˵̧ͷʵǶҰһҪǰʱȻҲ̧ͷģģĸпյԼ򴫹ȥڣŴҵλȴţϵľƻʲôӣԼôλܹĿյͬʱԼôܹõЩյֱ仯Լ˵ΪʲôԴһǰ֮·һҹ֮ˣڳϾƵİպĴӣǿ˺ܶ࣬ڣҲڱ·ϽһЩ󵨵֯ĳˡ
Ȼȥǰʹڱ߷λϣҲԼĲӦ֯Աһżİ
λֹۺʹ򣬶ŷٵĽ
гƣҲĦɸصĴˣȥûа취
Ҳȷʵ㹻ǿгرϮҲĦɸʼն޷ɹͻȥ
ȥĥʱ䡣ﰵԴ㣬ȻҲܺÿڣ˹أʮĺʱõİ취ͻƶǴ
һε˽µʱϾʹ󳡿ʼܶˣΪ׼شҲû׷ȥ·ƶ˹ȥʱͻȻ·һĨȻԼȻת׷ȥ
ǿͻƿĶûżЩĻϲ
ȥıʵ̫û˼ˣȻԷԼһҲûлġһһĶԿƸоӿ֣ϾķżıϣȻͻ˽⣬Լ㹻ţȻŴĶ̰壬ֻҪ֮ش͸ұ֤Լܹ߳õ
ŲƣҲɫ̫ˣٶȣʲôĶ˵˹ǿͷͱԼһȦԼʱʲô㹻Կ
ļȴǺܺãͣǴ򣬶ԵùëˡôԼôһ㣿ͻȻһ󵨵뷨Դ棬ڱ·Ȼһͣڽγһһ
󳷰벽Ŵ֪ƿ϶أʱ˳ȥ򣬲еʮĴһţʵڲְҵԱĴԼɾͿ
Ȼ䣬ʶ˲ԾȻᣬȴһŵ߶ȵĴ괫شʮ׵ľ룬ҹߵ̧ţֻСȥ򣬿ʹתСȴ֮ûصȥȴԼĲ浯ȥˡ
鷳ˡϾ˹ȻûţȻ߳ٴο˽£ŵĨ˽
һǳƯĹˡ
ŤʱֻѾ嵽ǰζһѲλ÷˹οҽŰһۣŽʧȥģ漴һż򵥵䣬
goalĦɸ10ȣ߷ɹƵʧ͸Ħɸ籦Ľ򣡡
ʱѾũũתһӰ˱ϡΧԸӻˣӽˣڶԷǰôҫʲô飬ܹԿĵģ
һ˴򳡶˻ֵĺ档
ƸоԵΡʧʹ˷ɹӶͻĻᡣİʮֳɫǸͣźܴ⡣ƾǵ˺ģǹתŦһλá
˵ģǷӵĽҲǷ޶÷ڿˡƵʧϾͿʼ˴ָ
һģҲˡ
ĪĪûϵģܹ׷ŻĦɸˣ÷˹һܹοˣģһ򡣶ǵûʲô˵ġ
ǸҵʧǹġЩͳЩǲǹģϾְߵϴӶ˵߷Ǵûмġ˵ʱ˭Ƕűߵģְߵ߷Ϊ֮
Ϊ֮Ļô˵Լͱɵ϶ԴˣΪԼֲӣֻһç򲻳ɣ
Ƶļ́ͷǰԽԽơ
ȻҵɵϣǾԿ˭ĺԱɡ


184 
ٶȿʼʱϾ͸һ
õ֮Աߵ˺ܾõƶ˵һŲϹˡȻѾ˳ȥƻû˿սŶһĽϣֱӰ߷ڵˡ
ôõ϶Ĳ⻹ǵһΡ˵ڵأֻͳĺһϱ졣
ɲϱֵĲˡ
һŲϣϷŭ𡣿ƿΧȻΪ⡣˫ԱϾ˹ڴųǰ棬ŷһ÷˹Ҳú죬Ҳǰ棬վȺС̧̧ͷߵıɶ϶ô
ҡҡͷֲϾǵʱеۣΪԵĲСȣҲǽףȻ۵ҲûʲôвԡǸ˴Ȼף½ŵʱ򣬻˷ִġҪĳСԼԲôɡ
Ļһ̧ŹߵĺҲܲġ
ĪĪ̫ˣһ¡
÷˹ں;Ժ𣬵ǶѾһ룬ŷϯư䡣ǸһŻƣҲԼСֵѹ̫ˡ
û£ͦõģǹģ֪һҵƻشĻðοңİɣû¡
һۣٶ໰ˡ֪ǲ˵ĻǼȻ˵ϣǾͲסƢˡ
ҲֻԷһɫء
ʱҲס˫Ա÷˹ʾһŻΪ棬˫ٿˡ
ŵĳѹסеķŭͿƲסˡǴƣôҲҪ飬ʱҲѾõƣվˡ
һһ׺ݵĲϣҲȷʵ˲١˵˵Ϊ˶ҿܶˡЩϸƲ⣬˵ͻƵһЩһֱϰ볡ĦɸҲûٴ
°볡ոտʼĦɸҵһᡣ
һǡôĴýũӵһų䣬ñȷָд20
һߵأĦɸʵΪǿ󣬶ھ˰ĥ֮ǼѾκεĻˡ
˵ԱΪѶǱ˫˻вͬ
ĽѾָĲˣʼţôһЩɫˡŷ棬ҲԸĽŷġ
˼ŸôʱŷȴѾһιһΰڶ˹ĦɸΪⲻһͨĺ󳡵ŵʱ˹һŰǰ
Ħɸĺ󳡲ǺܿտĦɸĺ»ࡤں棬ټ˫վλҲһǰһ󣬻Ͽ˵γߡ򼸺Խгȥ
һŷٳ˹ȥס˹ûʲô̴Ķǿٵһ󲽣һˣŲλ˹棬һֱӰ˳ȥһ٣嵽˹
٣ֱͣӵĹ˷ʽ˹ֲֹֻ˴ˡǲΣʱ˹涼ҪסǼʹס£һ٣˦˹ĽŲ嵽˽ǰ
ķߣûٴѡˣֱһԶ˳ȥ
ŷź˳ȥ
Ưķһͳɹˡ˵ԱҲЩһţٴ΢ϸһЩͺˣ̫˿ɲʲô¡
ˣĦɸⷽ滹Ǳųһ亹ǰ볡̫˳Ȼˣķ
Ϊȵ֣ܵĹע̶ȷǳߡܶ˶Ϊδϣ
ϸְϲеһѾΪᰲɭ֮µķǰǰˡ˵ˣΪϲǰ֯ùļƿرˣķʽǼ򵥵򣬳šһǳ͵ķ򵥣ֱЧ
ʱڻպǸζȵԱʻ۷壬ʣǿͳɫٶȣΪһǰӲȻ죬ҲӦ̫սΪһǰ棬ļ㹻ˡ
ŷԸΧսľ³ܹӳߵˮ׼ҲڷܵĹע
ҲΪʲôõ˷ý弫Ĺעԭֵŷģ÷ǰ߷õ򽱣ôԸߵǲӦЩ᣿
Դɵô򳡱ϣûжԺǺʲôȴǰԱ˵Ļôӣ
ľЩΣΪ˵еĻ
еҪעǰִŵʱ䣬ӶöʵϣŶֹʱô򶨵ԱпֻܳҺͼҲʹŷ˿ɳ֮
ŷƬиǵһ顣³ϾΪʸĽľڷḻڱƿжһǺ󼰵ġ
Ľʱ򣬴ζʧܡ
һŵҲ£֪ĿµģһȫŬһ˲仯Ϊҽĸоκ˶ϲ
ΪǰԱҪ˷֮⣬飬ٽһˡ
⡣
Ѿʼżˣķ涯Ȼһ־棬Ҳ˵ļ̬£ԼӦǿԸġѾһŻˣԼ취ƭĻܹƭһźƵİɡ
һμ棬ԼŪú볡ˣʹֶͬΣûʲô˼ˡ
ңʹһЩıƣҲЩ̫Сˡ
ԼӦŵģοżⷽ˼ĻԼļнġ
ԼʣǰûκƵġٶȣͣӦκһԼûʤġⲻԼȫûлᡣķվλϣǻһЩСС⡣ϲȥֲԼĻᡣ
Ķ֣õİ취ȻǻζԼܹպýĻܹ㹻ĿյԼͻ㹻Ŀռˡ
Ҫתھֹ״̬µĻôԼôζԿվλԼܶվλȵͻԽԣԼĻͻһЩ
ƽʱʱԼӼӿתĻԼҪģкþλͿˡڣȴţԼԿԼλ֯ӵĽӿ飬ǰʱǲôģأһЩԡ
ٴõ֮һۣ·ƶȥ
λþе֣ǾϾٵұ·˹ȥʱ˵Ľ滻λܶƵվλϾͳ⣬һŰ򴫸˾ȻȻǰȥ
׷ȥǼͣתӵ˾֮һŴɶϣԼұ·ʱҲѾŲƻ·˵λƶʱеѹ
⻹ֻһʼһõʱûٴѡȥһأѾ⣬Ҫһӡ
Ȼ׼ˣôֵ㵹ùˡ


185 ʤ
򣬼٣ƶ;֮Ĵ·ϲ˿иĽʱȻһƼٵʱͻȻһһۣƷܡͬҲͬһʱͣס˽ŲԼȡĸߴҲΪ޳һһӾѾĴ·ȫסˡǣҲûҪԭͣת˸ѼͣɵĽӲһתϼǰ
ƱˣĲֻܿ˾룬ڱߺǰһŴ·ȥ
÷˹ũ򶥳˽Щʧˡ
ʶַЧ˵㹻ˡ
ܹżٶͽƭĶԷϵѾ֤뷨ˣֻ֤һ£ʳ׿ķߵʱԼô졣
ƽʱ򣬸Ŀǳɫк̴ˣֹ˷ʽĺôǼݣһĶܹЧʳ׿Ԥǿ˵ʱķʽͲǺܺˣٶֿӳԷļɣŸܹЧ
һõʱơûǰܶΪԼ㹻Ŀռ䣬ҽһ򣬰ͣ˽¡ûмڼ٣ԭذһٶһۡǰƱεһҡʱȻһ󳷣һŴһһ޷ٸˣ˵ϣۿ߳˹ȥ
ԭصˣŶ̫˼ˣھ֮ĵطĻεڵˣ
˵Ա´½һĴԱܳǱ˻εͺټˡ֮⣬ûκӴ£ؿļٶε⼸Ա֮ˡ
ŷķ߱˺ˣʱ򣬵׻˶ٿ־ͲŻᱻ֮ⶼεǱѵĹ˶޴˴ڣ
ʱɲΪƺ޴ҲЩССĵġ
ԭô򵥡Щǿ׳ļһӦҲôѵġ
ѾЦ˳Ȼֻ֪ζֻ࣬Լռ˾Ƶʱźã⻹ôһǿ׳ķͻƵİ취̲סӿϲ֮顣
һбֱ򽻵˾£ϾͰ򴫵˽档ũתһοԱһų䣬ٶȸд˱ȷ֣
ҪıΧӿȵݺݵһȭͷһС
ҵıƬϣ˵㡣

30ʤŷܵ޻˵Ҳܸ˵ĺƽ¡
ͬǰµʱ̬ϵ͵һνµʱȻҲһǵĴֻȻ϶Ĺ˼ʾķǿɫ֪ȻǲϷġ
Ͳѵһ㲻ɣҲûаŵϣǵϵͳУһ
úɫϿƬ˫֮һ+2õϿƬмӳЧ
ǿϿƬһ֪ģһõһˤƤϿ˼ܵˡ˫֣;ú֡ô֪ǸҵģǸСƺƵĸǣ˫ޣһ˭
һ£Ͼ˭ˡ
ºµ¡һΪЧĺ
뵽ϣЩ⡣ٶȲ죬㡣վλãԤвһ˽ϵһôʲôĿֲϣǷάĳϣ۷Ҳһȵɫϰɣ
ҲǷطܹȱȣȽĻһﴫһ㣬²ʲôתĺýɫ
ڷ׶ԱĽ̵Уֻ֪ģ㲻ǺúĺúҪǼǿķվλǿĴƣܹгΪϣҲܹΪתŦҪͬǿٷ𷴻ӢǿǰǿûκһΪֻҪǺú
ʢһҼʵҧгݵĵزУأά˵պдӵ2013꣬Ҳ㹻ȣֿܹҮͼϣͣķάҶӿ£óƣհ¡˹һȺ֮Ӣϰ׵ʩ͵֣ڹҶû˿ᡣλϣһǼޱ
ʶĺˣҲԺһЩرʶϲģҲܹ赼·ٶȵĺɵĺǲôϲġ
ⲢſƬϾǿԼʵһܺõ顣ԼķһǶ̰壬ǿˣҲǷǳ˸˵顣

ĿջصŷıĦɸҲӭһıΪҼãĦɸҲ˴ĵμ˹ҶӱԱݵĻᣬڿ̨ϣĦɸ21ĳɼ˱
ⳡĦɸ˵׾٣ǵĲɷöȱп㡣
Ħɸûκβ⣬ǵĲǳãȰ裬ﰺҪáЩԲЩеĻˣҲۡ
ýĦɸûǮټķƢ
Ǵʹء˽ĦɸǮһ㶼ŵģ·˹򳡵ĲƤܾûˣƬ˵ƵģŪһΪӢġ
ĵ٩ûлĹֲָͬһú߾ˡһԵǵ
ʼ磬ɲΪıʲôѵġ
ΪﰺϵˣȻϣﰺڵģⳡԼ棬˵ΪĦɸ羡ȫˡⳡȴûκη֮ȻǵǻǱĦɸ31ıȷֻˡ
ⳡУûн򣬵ڱ·ͻȻ˲СãԵ˲С鷳
Ħɸ˵ĻֹЩⳡǵ֪ﰺڿͳӵķֲ4֡
ﰺˣһ˹ϢڣиҪҪԡڸɫżأһĶ֣Ǳ


186 ѵѡ
һĶ֣Ǳ
ʵ׼ȷ˵ĻӦ˵һֱĶ֣ǲ࣬ĺģǱ
ڵ˱֮⣬ˣʵǲΪǵġ
ôһȺΪǵˣڱĴ֮£ܹΪһ֧ǻŷսӡȥ˱ҲһֻӣǼϱ֧Ӿû˸
ڷʵԶԶκֵġ
00010102Ƿ׵ְһ0203ҲһֱĦɸũҧסְǰλã֪δõְڶת֮ٴõ֣Ϊ˻÷׽ѥˡȻҲһԭ򣬾Ϊ׵ְǰλǰ˹Ʋֱ͢Ȱ棬Լʷְһ˰˹۷ڶغ70ġòһǣһֵʱ򣬷ְڶﰺľױǸܽڶȴһûùһѥı
ȻҪױǿö࣬ҲᰲɭũԼĸ׵£ʱʱ˱ľܹõĳɼҲΪ׵ġ
׹ٷΪλˮƽԮãԸлȥõȴԸڷףΪ˽ܳĹסˣһȽ򽱴ڣɱŷ̭£һ֣ٶӥ
һݶΪĶ֡
жۺܸߣȻżԱ뷨ڣҲȷʵΪ㹻
ǵ˷֮ſʼ˽Ᵽġڴ֮ǰΪױֻǴʱżһĳɼҲ˽Ᵽý£ܾñıֻ˹Ͼ˹00ʱڶӢʱ򣬸߹ʱ̸࣬02ԤǰһԼ籭϶ԲñϷ֮⣬߹ʱ̲࣬Щǵ˷֮ˣΪʲôҶӻܵء
һά20򣬼ȫ棬ְҵ㣬״̬ڵ֣һﲻλֻҪżֵǰ棬ֻҪɵӣԼѡ񡣸ᣬǹҶӵĽʣĳ053ҲҪڳ037ĸ˹ܶࡣ
˵˳˧˹ܹʤĵطûС
ԱصҲܺýͣʲôᣬʲôУ򣬴򣬽ţˣ֯κһǳһġκԿһǳѵ⡣
ʵܹ֪ʱڣôҲܹҵһƵˣ˵ļˮƽеλڹҶӺ;ֲеıֲҲһơֻûзߴҲ緶ǿ׳ѷһǱĳ֮ԺĸЧʺ͸߳ϲŷ
Ŀܣ˿©ǱףǱѵ֡˹ҪǸ飬Ӧףͱ֮жĲ࣬Ծǲеġ
ũʼ磬һʵҲȻ˵˲£ǱʶͱĲʵ̫ˡ
ҪΪĹҶӱ˹籭һûзһˣڱУҪбʤڵģҪжԵ˵ӡ
û˸˭û뵽ǣĦɸ绹ⳡнԼЪںĵһʧ
༸ȫڹءҺŷͬڣڲ˵ͳǵһϰߡǵķ߰ŵķǳϵ˶˽ʹĦɸʼնŷȻǸĦɸóԶĿռ䣬ҲĦɸ˲ĻᣬȻĦɸóԶһ״̬ܺãļţûܹɹв
ǣĽҪЧʶˡҲֻһΰ򴫵ǰʱ򣬿ǾһλᣬڴԵԱһŰתŰ߽ĦɸĴš
ûʲôԽܵģǵģϾȫΪ֣ܳǣǻʲô˵أ
ý壬ʲô˵ʲôġûֵָս̫أҲûԼԱߵ̫ãֻǶűһ˿ⳡʧ֮ĦɸĻһαﰺ׷ֻʣһֵơ
ĦɸԱĴΣһı棬ǸӶ־ˡʱײհͳ˵ù
һҲһαˡϴհʱΪ޴ķ볡ʹδȫһ棬һ棬ȫһֱڲͣĳհĺߣհȫӶ಻ԡ
ⳡȻˣڵʮ߷ӵʱ򣬾ͨһŴǰصԶÿհĴš
ĵھŸţʼ֮ǰǻڻɣԱǷܹӦııָǴ𰸣ŸǺܶӵǰ涼ûеˮ׼ĽĦɸзũǰĽ֣ѾնܣĦɸĵ֣ǲòϣԱǷΪɫԱ֮һ
˵ԱĻ°볡ǵõǡʮһӵʱһŻشũٴΰѱȷ󻯣˰ʮ߷ӣöλĻᣬ򴫸˹棬˹ͷţӶñȷΪ30
˼ı֣Ľܳı֪ˣĦɸӵһô˵顣ڱ֣Ѿ˾ŸͰ˸õĻܹΪһ˫˫ʮԱʹǶһ߷ԣҲ㹻˸е޵ˡ
ͻֵһ߶ȱλõԱúܶ࣬ˣһ£ٻһ߷ΡǻˣȴҲ⣬Ĵﵽ˽˫˫ʮĻҲǹϵĺԱˡ
ȻֿҲи罫ӵı߷ȶά£ڷ״˫ʮݺ󱻰ɭߣûϵǣȶά³˴򼸺ʲôᣬķӲ˲ֱӡ
Ͼͣ߳ˮ׼Ѿǳˡ
Զ֪ѾһǼԱˣΨһʾǣԱܹõױ˵Ľ𣿡

ֹǽ˵ԱʣĦɸӵĸҲչۡ
˿϶ģ˵ģ˹棬ıĿˡȷʵܴʲôʮңڶ˹ȫ㵰Ҳ˵ʲôӵĺģŷп˹Ҳһӵĺģ
ǲ˻и÷˹ҲǾߣũﷴʵڿֿء
ķҲѣҪ˵㣬Ҷܹƾҵıְȥ˹¬ά棬˵˵Ϊ˭ˣ
Ҫ˵𣿡̧̧ͷҾãһᶼûС
⻰Ȼ̧ͷΪʲô


187 ǱڵĹ
Ȼûйעһôһġܹõǻܸ˵ġô˵ǲ̧ͷ
Ͼ佱ĿɲĳұֽǷְҵԱˡΪְҵһȨǵӰܴܹõǵͬǻܸ˵ġ
ȻԼҲԼʵϲõ˵˭ʸĻǸʸԵĵް͸ʸһЩҲǸոϷ׵ˣͬһ㣬ĿǰְеģڱũԼ̫ˣѾ23Ѿ߱μѡʸ
ǵְҵĿʼʱ˲ʷҲΪ
ûв˼ߵúܺãӼ˵ĻҲΪʸõ˵Ľǣڣ㲻Ƿˡ˽ǰ˵ġûܹڷõģܳɫǲܹ
Ļ˵úֱҲЩɫ
¬ά棬⻰ʲô˼˵ֽѡʱӵ󣿡ũЩʵ
˹㲻ǺˣóˡЦ˵Щ٩һֱӽũӦ֪˵ʲôƨһͬʵʱ򣬸ں˵˵ء
ҲǺ˵˵ȷʵǺںɫ뷨ԸɫĻҲһЩġ޵˹˵ΪĹҷģǾҪ鷳ˡ
˵ŻҲΪʲôˣôһֻ˵Ǳˡ
˷֮⣬ľǷˡ֮ԻǱĴڣʵҲЩڷķ˵ġ
ʵڲãǰʱȻҲǱ򣬵㹻õĻټĦɸĵλڷ㹻ߣý˵˵ǻпܡ2002չȥʱ򣬾ˡ2002籭ϣ02ڼӶӡ˸еɱǣڼӶһ˶зһ϶Ƿġ
ʱ򣬿·ҲῼǰԼĽһˡŽԼ˵飬Ҫô»ἤߵġ
ҪǸ˵ĻȥѡԱҶ㹻ˡǸˣôôŬҲõġ˸ܽᣬңҪǸ˵ĻһЩ㻹Ǹˡǿ϶һġ
⻰ЩĴˡ
˵ʵҲǲ޵ģκ漰˼ߣЭȷѡӣӣЩӶǴŵġ
һֱϵԱڸѡжǼΪռƵġҲǺ޵ģϾ70ʼŷѹԵļƣŷȻսԿ򣬵ǵӼ˵ļԱһֱźܴľ롣
Ъ˹ȫȫأսԱơȻ¹˱ϱʱӢһͳ80ʽشС籭ĻԻͣǹףһٹ̵ĹһֱǵˣԱļԶԶҵġ
ŷޣҲһΪõԱϵҵˡԱǻᱻΪһЩһԱӢ¹ЩҵˣٻᱻΪǼ⡣¹־ϵǿʶϵӢѲٶǰ棬ȫг͡
ЩңΪǣЩˡⲻûУ綫ŷԱΪ˹˵ӡ̣ᱻ߿һۡ⣬Ҫȱ˶༸ŬԼһŬܹõҵԱóȱ˺õĶĳɼгȶķӣĻֻǺͱһɫͺѻͬĹע
˵ֹܺߡΪ֮һȫõ֮һΪǶӡǱԮǣˣҲʮԵ򽱵
2001Ͷ͵ӣõھŷ֣ͬʱ֣ȫ45ЩɶĽˣԼҲŷǿ֮һĻʼѡУȴһŷġ
ˣͿ֪ûͳĵҪͬǶôˡԲҵˣҪͬɲһͿԵġȻܹȶĳ˲Ŀˮ׼ҲȷʵԻòٵڴ֮ǰ뿿ǱעǾͻ⵽ɡйԱƬϳԱûʷĹôкԱأ
֣·ʯã򣬸ֺǱйصѡܵɡ
Ǹˣ㷢ӵһ㣬Ҳ֮ˡǸˣôܹӳڵˮ׼Ҳ԰ѹھװˡԷ޻ޡҡҡͷýĿԾǻΪˡ
⻰ЩΪɥҪԼòãôл˵ǼȻ͹ҵ⣬Ҳ޻˵ˡ
ܲһ˶Կһһҵƫ
Ϊɺ޵ǣԹܡĹؾˣƫڣԣֻܴ˽¡Ϊ˾ǴΪ˾ְҵͣҲΪ˾ɳĮģʲôᡪôΪԣͶƱʱôͶνǣЩ뷨˵˸ڰЩǱ򹫿ˣôͻǵùǸˡ
ҹƣ˻ŷ÷˹Ȼ˹ҲΪԱķӺࡣ÷˹ϾǷԱԱҪ֤Լı֣˵ĽҲû˵ʲô
Щ⻹ǱȽϹĵģΪҲǷԱĺѡ֮һķԱĽѡǾᰲɭɶ⼸λԾֲΪﰺĦɸͳ˫ɱᰲɭƽƽټܲԼʹɣѡҲں档ɶ°ʼߵþԽԽģÿֻźӢӴţҲһ·»۾׵粻٣һ·»ŷսˣȻҲûʲôѡļֵˡ
ʣµѡߣֻʣ˱;Ħɸռ˰ȻᣬڷĺȺҲܵ˸ʵ˭Ա⣬ýҲΪĦɸܹԸ¹ھôԱҲͶˡõĻǲǿʱ
ˣЩ̫鷳ˣЩɾͷˣĺá
ָ˽ȣϾǼΪһЩ
ȥʮһ֣Ħɸ绹һֵﰺֻʣֱĦɸ˵ڵĻỹǺܴġ
װɣҪǷ˵ĻܹһˣҵҲһǶѡй˾ͲһõھҾҲйһڵ˰ɣֻҪõھڹܹõǷ׵ôҲȲ˵İɣ
Ǿ㹻ˡʲô˵ģʲôЩˣΪʵʵģǹھ
ڣʲôֹܹǶڵأ

Ʋˡ
칫ΧߵļȫɫΪѿӾֲϯ˵ĻǼΪԽܡ
ҪϢ߶ԱǡĻܵһ仰ĵˣô⻰Աǣ֪֪ʲôǻΪʧȥ֧ߵǵֵĹھ᲻ɵģ
ǵĻֻܱȥӲֻ˦Աʵûо˵ûԼĿ죬˵һתӰǵһ
ܹõһм˵
ϵϰÿ˶ΪԼҪĶġ󲿷ˣῼֻǿġʮˣЩҪģлᣬڵΪЩҪǮ˿ǡϵϰÿ˶ˮƽ;ģ㲻Ҫÿ˶ֻҵΪǵδ뿼һ£ȻĻǽǵġһ۵УҲκԱǵģΪԱĸ飬Ψһĸ֮


188 ӵķ
Ħɸ磬ҵӣĵطΪԺĵطһѪۡ
ȴֻһսᣬȴΪ
һǰĦɸԱڱźհıʱĦɸĳҲΪҾֲδۡ
£ѵľͲԸΪҾֲЩʲôôͷű˵ʱǴʮòġȻ˱࣬ҲҪ࣬˵ľһҲ١㲻ȥƽ϶ԷǸԺյݼңĦɸֲĹɶݣԼΪ飬ÿ˾⡣
ӣһһǳ˶ˣЩҲΪĦɸ˲ٵ顣ǼʹҲûа취ֲֹĻˡ
Ħɸֲľһֱܺãǿά֧ƽ⻹ԣǴӯǲܵˡӱĻһСǣȻ㣬ǱϾ٣ϲûʲôơе˿ڱ٣ĻԱֻǧͷҲֻһܹһǧ˵С򳡣ϣʵûа취ʹеȡ
벻ߣĦɸ绨Ǯȴܶ࣬ĸѴ͡
·˹ȻСǼȴǳߣÿŷ޳ıأ˵Ƿ׿ɾֲʹõмߵһ򳡡
ͼȻأҲǷǰѵأ򳡣ѵĦɸҪĴʽά֣űĽǿ϶ġ
ĦɸĿһ򶼲СԱĹֻһ棬Ħɸ籾ȫѶߵĳ֮һĵطܱģֿ޷ġ
ҵϵ룬һֱĦɸӪҪɲ֣ڣĦɸʧȥҵ֧֣ȻҲûǮˡ
ﰺͷ뷨Э˿飬鷨¸ʼʵͳһ˰ߣζĦɸڵĹʶȼҪĹ֧£˭ΪĦɸ޷ټּֽϸߵˣ̼ԸԼǮͶһעҪʧܵأ
Ȼ˰ʵĸı䲻ЩӵһԸЧԼҲˣŽԸĦɸ磬ⲻĦɸܹ׸ı飬ŵģһӴˡ
ʱҪ֧֣ǣԼߵˣһȴԸԼ֧֡
Ҳûа취ǱصĹߣݷɹ涨ǲͶʵģ㲻ǲ֪Ǯܸʲô
Ӳżſʾ£Ȼҹȴܹı䷨Ĺ涨飬ʲô취أ
㵱Ȼа취ҲǵһĦɸˣǵȻа취ȹѹصġ
˵İ취Ȼ֪νİ취Ȼȥļ衣ǰʱʽ⣬ֲϯȥļ衣Ħɸط⣬Ȼǰ裬ﰺĴУû㹻Ի;û˶ȽϸûǮʱ򣬿ȥļĻܶʱܻò롣
ĦɸξֲϯϯáĦɸ統ʮ꣬Ħɸھĳɼ˵ǷǳֵþˣΪҪǮסĦɸĸǣҲԸһЩǮġ
һҲȻȥļ谡Ҳû㡣˵
һۣЩ΢΢Σ£Ĳ֪ʲôڱڣԼݣϴѸϵʱû̫İ취ֲ顣ңҵڷ˼ϣȥļ裬ЩҲֲǮġ
ȻЩΪԼĦɸܸߣ⣬ҪμĦɸѡ١ҽʵڲһμҵĲϣѡûм죬ͱ˱ϳͷöϾˣңɨأ£Щƽ˱֮ΨֲôܸǮ
Լע⣬ΪܹμӾѡⲻ֪ĦɸɷƵģĲѡһöûУԼ鷳
˵ǺˣĦɸ繴ȡڵĳɼ飬ȻͼܿĦɸϵԱ˻ɣĦɸ粻ԡ
и㣬𣿡
⣬һķŭ£ĵϸɣҵľ˹أͰ辯ֳȻ顣
ôƲˣǻĴʵ2000Ǵθ𣿡
2000ʱĦɸ;һξ⡣ʱĦɸ磬Ѱͼ˹¶˰ʣķһ֧ھӱķѣŵԻһӡ
һεһαȻС׼ˡ
ӽԱȫ˦Ȼڷҳ١Ҫô
ķĦɸһЩְҵֻƲˣҲֻǽҼͷͷһϾǲһġ
ҲĦɸܵġ
ǵǷô𣿡Щȡ
Ƥķ޶û㹻ʽԱԹǵ򳡾ǲ˵ءѾƲıԵˡ
⻰ðЩˡ
£û㹻һļˣǵĶֶǽԵĲãǵƺܾɣΪӪǸԵıϾֻң
ҵΪһ˵Բ𣬿ҵܹΪС¶ı䡣ҡҡͷοԼҲˣĦɸ״Ϊ˵˲Ż˵ġѵһҪѾͶ뵽޹ؽҪì𣿡
˵ˣ֪ηĻڰ˿ֲȻǲҵֵǮġڿһˡ
ҡеʱľǸЦЦЦĦɸֲҶʮѪᣬʮ꣡Ƕ֪жôҪΪһνҵҪ
ҵѴȻɿڣ̾˿֪ģҸλôҵΪҹȥʱֵ̫ˣΪӡҵΪԼǵĸһЩ˵Щ飬ǲġ
ѵͲܸıһЩʲô𣿡Щġ
޿跨ҡҡͷ˵Ħɸ˳ʱ򡣡
ŰͻȻоԼһǶûйĸо
ĦɸֲҪ군


189 ϯĵ
ȻĦɸֲϲ㰵ӿǶЩһ֪ľֲԱǣȴŬ
׵ʮֱУĦɸɵսʤİſФ40ĳɼȡ˱ʤ
ⳡҲǷʷϵһ˫й˳ı
Ȼ׷ұ߷ݳսſФǰϣǰڳ޵˹˫ǰ͡
ƣϾ뵽˸δȻԷΪôֻҪӿͿˡֻҪܵ㹻죬ѽһЩǰ볡󣬾͵۵ֱ³ˡ
Ӵ˹ڵԱ֮ڹԱҲ̵˽ˡг߹˱ˣܹڷ߰볡Ǻõġ
˰ſФ֮ѾʮˣֻһٶȻǲģǷͣϣͲԶˡÿʮӻ£ѾĹ̶ʹ÷
ˣԼĶ෢γñӿ죬ôܿͻŲסˡһʼˣſФĽͱˡ
δҲ̫û˼ˡ
δӼϻֵģֿ·ûж˼
ңѱŻһ£ҲԼõλ͹۲쳡ϾƣߵһЩһǻ¡
һسһЩöԷƳѶԷķԼͻơ
𶢷ģͶӳˡԽԽãÿһ涼Ҫ˫˷ˣҲˣҲǺں˵Ŀء෴ǺԼ϶һԼ˶١
Ҳܿ˶е鷳
ϸڰſФǰſФķĳ׿ٶȣʱǵĦɸĥһ֮󣬿ֺ֣ٻǰԼٶȣ˲ٵٶ˦ˣλ˦֣ƵĽˣͿٴ΢ſһ㣬ܳλͻơÿﰵ˼䣺ѧʲôãǵѧֽթλʲôļһˡ
ǿ£Ħɸ绹Ǵ˽֡
ڱĶʮķӣڱ·ϴԱķغܣҲܹʱȻһŵ洫˴Ķǳ򴫵ЩƫǺѾûʲôԱˣѸٵܶλ˵棬һźᴫũ
Աߣũûйĵʱ䡣ŷԱûͣĶֱһ䣬ͽ˴ţ
gooooalĦɸ10ũٴΪĦɸʤĴţ
ֳһƬðſФԱЩйĿַ֣첲ϴһ£Сӣûô䡣
Ǻܿ죬Ħɸʹ˵ڶһΣĳ֮ũһҪ档Ž˳ţǺľһŲ䣬ѱȷָд20
˫ʵ̫ԶˣһƽıڵⲻĦɸܲӮ⣬ĦɸܹӮ⡣
뵽°볡֮ʼ΢Щܶ˼ˡܿ죬һ
ǰڿֹʱҪᴫǾڽſһ˲䣬ϥһ̧ɵذýŵһĨĨԼҲࡣ
ͻȻĶÿЩæңļͣĽֱһͬʱҲԼĲסȻǰ
ʮסڿܵ˵ߵʱȻһͣ϶סĲ棬κδĿԣָŽһ׼桪ϲ߹Ĩ߷ڷѾʲôˣ֪Լҵĺˮ׼Ѿ׼ֻҪͻƣϰ̵
һۣԼȻתʼб˽߲
쵰ֱԹһϾ͸ȥ֪Ҫʲô׼ǳԵƣҲҪͻƵǰֹ
Ƿ·ܵ˱һûм٣෴ǼһЩٶȡڿ׷ڱץסµһ˲䣬ͻȻһͣΧſת˴Ȧų˹ȥ
ģ
Ͼ߷Ϳһ߹ܾõˣϤʱСëԣŻ٣ÿ׷ȻһȥתȦĶѿּͬʱÿû˼׷ϵķռ䣬ͬʱҲΪͻƵ˷ߡ
һʲôʱʼˣ
ѾͻƵ˽һ֮Ѿڵλ׼šǣȻ˹һŲϳһͬʱһߵũũݺݵһͷ鳣ѱȷָд30
ͷ֣ٴ¶˵Цݡ
ġ
һΣֳĴָûٶ˵ʲô
Ҳˡնܱȥũ˫ǰ档ʮӵʱҲһ򣬰ӵıȷһθдˡ
ٴλ˴ʤõȴߡ
ڱߵģЩ͵ΪУԱֱָĲκ˶ԸſФķأͻƼɺٶΪѰһᡣȴⳡʼնûй׳ͻƻ𵽼á֪ʲôΪſФǰЧӣΪñڼˣ
ǡĸ˹˽ԭ򣬡֪ǵǸǰ棬ҵĹҶӵͬɣܣӦ࣬ٶȵıġҲֻ߰볡ȥЪţԾͿѹٶˡ
ֻʮӡ˹ҡҡͷͬɲô
뷴룬ʲôû˵֪ģҲûʲô÷ġ
Ȼ֪ڱΪӮˣҲû˶˵ʲôϾſФãҲϷʲô
ýĻǾֻ֪˵˵ߵģ㶯ԽԽˣߵҲԽԽˣͲˡ
˸棬Ҳû˿Ѹղŵıϵ˼鰲ο䡣
ǣʱ򣬸ҵűƿˡ
ǣǺá
˶ʶֲϯô᲻ʶ˸ң˶е΢΢ЩԾĹأһֻԱ룬ǲڵġȻ⣬ҪǹԪ׼οһˡ
ǾֲϯңǽΪټˡӢйΪֲϯҶԱַ飬ϯңԲǷʲô¡
ǣһҪ˸һȦ΢΢ľһĦɸ磬Ʋˡ


190 ̬ı仯
Ʋˣ
仰ͬһһ˶Ʋʲôû˲ζţԱǷΣֲɼΣĩʱӶֻһ·ˣӽԱǱ˦
ϸôü
û˸ʵǻ࿴ţһ仰˵
û֪ô졣
ǲǸˣվʱЩǵĳɼܲôƲ
ע⵽вûȻ֪ģΪңԴң
ⲻǵ飬ǵ⡣ҡҡͷǵľӪ⡣
Ļ˶˵ˡ
ȻǶľ״ȷʵܺãýѾıĦɸֲĲ״ãִԶϣ˵Ħɸڵľ״ΪĲעģ˵ʱ򣬾ֲǲӣЩĴŰˡȻԱҲԹĲƤԽԽԽԽ߲ˮƽƲǾ̫ңԶˡ
Ʋʵǰʱ򣬻Աȫеܲסˡ
˭ӿ˵ģȷʵƲˡ
ôľֲϯκΰ취ĻҲ˵ֻġ
ΪӪƣѾûжǮˡ˵ţǲƲˣ¸עʽǶûУǿ϶Ʋġ
Ļ˶еͷ
ҲΪ֪ͨǵġЦȻнһٸ˵ϣϢܹúΪٶȡĻҾǺǴң޷µľ̸̸ֲõ˽ҲỳĦɸ磬ط֮ǵİɡҾˣϢǡǰǲϢȥġʱһˣҾϣܹԼΪԼѰҳ·ˡҲϣ뿪ĦɸʱǴŶӵķߺ뿪ģҸϣ뿪֮󣬻֧ӡ
ڿˣ֧ӵĹؼԼӾӪƵϢʹԱӽΪòתᣬʧȥ̸еȨµľֲѹۣô뿪ˣҲԾֲĻԹޡԼڸǿһЩ̸תᣬ֮󣬶ԾֲԹҲһЩ鲻ھҫۣʵϣȴӵ곤ĸ
һ¡ס˿˵ǷȾֲˣѵ׼Ħɸ군
Ӿ˵ĻôһŬʲôҲ˿ڣܹõھأǲܹı䣿
ûκθı䡣ڿĵп˿ڣһήġ׵Ĺ涨ҲǼûκγ·ˡ
˵ղŵĻֻ﷢ڵĻˡϯ֤ӱȻʱô֧ӣʲôΪ֮Ŭģ
һƬţһ뿪˸ҡʱûһ˵ȫţ֪˵Щʲô
˵ԱսʿǣԵ˵ʱ򣬿ԿӦսԵԼϲȻֱԼһ޷ʤսʱ򣬸ô죿
û֪һŬ׵λãǽȴЦ
֪ˣοúߣ
һ仰ʱ򣬸оҲһġ
һϲĦɸġ
ȻʱѾĵ˸֪Լﲻ̫ͣãǿ϶ȥȥģǷĵģϲ֧ӡ
ϲһжûмӵĶѣϤĽ̵ĽصʦƳɫѵһеһУо泩
Ҳõļ䡣ʼ̤ʽĵطҲʼӴ˼ĴǵĵطĵطҲ̨
ڣﾹȻҪˣ
ҲѹֵвԸ⵽Ϣһӵľɢˣɢ˵Ķ飬ôܱ
ǵΪʲôģǻְһҪĻŬʲôŬһΪĿɲǽ
ũž˳һۣû˵ֻǰͷ˱档Ҫ˵ģܹ˭ģû˵˭ʸ᣿
ĦɸĶӳҲڶʱˡӵĸҲζ
ұ죬ȻԼ顣ͳ˵⻰ô˵ҲˣҲкԸҪˣ㻹ʲôģ
ҲΪЩĦɸġһҲ˵һ䣬ҪĿɲЩ
ҪʲôھĹھ𣿸нѾûǮˣ㲻ҪЩ㻹ҪʲôѲΪһƬִŵİĦɸĲɣ˻ȥҪˣӰǵˣУʲôҪûĦɸûǣƾʲôĦɸ籧Թ죿
ҲŲΪƨżģǲ뿴ӽһֱӮһֱӮôǽũŵǻΪʲôǣ
ô֪Ȼܴ󣬵֪ġ
ﰺѵʵӡԼϰǸʲôˡʱ򴫳ţԿǸӰݡ
һ֧кְܶ취Ȼ˹ѡģΪһְ취ƿһ֦ĩڣֱӹҲľĦɸҪ޴̸
֧ӻᷢʲôû֪

ڼıУĦɸ˹
ӵʤѾûˣȻҲûʲôڵĶˡһ֧ע˽ӣԱʱҲ㹻޾ˡ
ȥĦɸԼͰԼٵˡ˵жϣĦɸһǷʲô飬򲻻ӵġ
˵ʱҲڳŬһͼˡ
ΣȻһˡԼԼǰľȫóˣΪгλũǰҲǷǳֻܴһδεͼͻƶֵĶ½أûжϵĹ¾սøеΪܡ
ҾԼееƣЩ֮һԸȥ˶ʱѡشȫӶһ⣬һ
Ħɸ綼ߵһ㡣Ǹеܵǣ󣬼ʳ⣬ǹǵıģȫǹתġ
ǾֲȥǷԸǰ
ʥնϣȥǷԸڱǰ裿
˹棬ﰺϯ˹˵ϣȥﰺЧԴʲô𣿡
˵¸ͼǩǷең
һһĦɸԱȴֻɫһ仰˵
˵ƽʱ˱ӵԮƻٻرʾһ¡Ǳʱ˵ʥնҪ˵ϲ񡣿ڣһ仰˵
ȨԼʱĿĴǡǵǲò뿪ʱǵҲͳ˱ߣʱ˭Ըͼ߳Ƥ
Ҳһں޲ԼԺͼ˵һҲȥĦɸ硯ȴ¡
Ϊʲôľ棿
ǣ⻹ġ


191 ӵ
˹֮󣬺ܿ죬ڷıУĦɸʧһǣҼɳ³Ħɸ磬˳Ħɸӣڷϱȳ֡
Ħɸߵúһһ޾ɣûԸܶλޱȣߵҲһͿȻɳ³ĦɸʲôǣġٲҲǿսĦɸ磬Ц󣬲ûԭġ
Ħɸĸȴһˡ
˵ֲѾĴũˣȻĻ˾ֲ2000ŷԪڣֲʾֻҪ˿ͳ800Ϳˡ
ɭϣ˵ȥӢȡƤסƤ׵ĹҪ¸ˡ
ҲһڿƵҲĴϵˣȥľֲ
һ֧棬һ׼ߣôһȱҳϡһ֧棬˶Ҫ뿪ô˭ûʸָ˭ˣǻ˭Ըٶ˵ʲô
ߵ͸ˡ
ֻ˵һ仰˵ڶ仰ˡ˵ʲôأˣ˵ʲôҲǰ׷ˡٶָ𣬶ڲں˶ûõġ
Աǲúƾʲôúٹ£ǾͶҾֲˣΪʲôҪΪֲȥȡ
ȥһ棬Ѿ֤Լʵˣǵĳɫ֣ѾΪҺ˳·
ΪҪǣһ֧עҪӣʲôȵ壿
ȷʵ͸ˡ
ӦһҲġߵһҴʱûһԸ⿪ڷ
һĺְܻȫײĿȫõӣǣȴò
ƾʲô
ҲһܡȻȻʤ뷨Ҳͱһһ뵽ή飬Ҳûʲôȥˡ
¬ά棬㲻ԸŬˣֲӣ㲻Ըú⣬ͲΪԼô뷨˰
лͼԱǣȻԼҲѾˡ
ҵˮƽʲô˲˽ôôˣȲżԱҲ꣬һ˽ûжáҡҡͷͷ֪Ҹúú򣬵û顣ΪҷŵԤӸʵĻôɡνˡ
̾˿֪˵ʲôˡôļֶΣԱſԣԱԼźúˣʲôģ
ֵǣ˵仰
ʧܣѾ޷תĴ֣Ҳʧȥ˵ЩϿˣվŴң˫֡
˵ЩʲôǣӦиվ˵ЩʲôȻ˶վ͸˵Щʲô
Ȼڱ˶˵ʱԼôôҺú
ֵǣ飬ϹһΡ֮󿪿ˣϸҺ˹ڰſФǾһƵ顣ǸǵĽΪԱûˡǵʱҲҳһţ˱棬ʧȥĹǡ
̧ͷ˹ҲУҲʲô˵
ЧѾ㹻ˡﰵԸţȻʵӾӻõġ
֪Ǹǵɼʲô𣿡ĿɨһȦɤŵ󣬡˹ھ
ŭøȫˣҷ׷̧ͷǰ
ܹվһ򣬺죬˵ⶼǽһǰϵģǾϸӮˣҼǸھڼ׼ʱܱע⵽ӵţΪӵʲ֮һΪϸķӡûøھҲᱻĦɸע⵽˵ڰȴᣬڷ赱лաܹн죬ΪϸĹھ
㲻ǽΪԼô̧ͷֲˣ뽨ΪԼδ룬úĵò˵
ȥΪԼ򣡡ŭһҲŲ˵ֻҪΪԼ룬Ҿʲô˵ˡҲûطȥˣԸҵӿɲûУҷУ
֪Ҳһ¬ά棬֪ʵܹȫκһҺŻλãҲù˷ھ㲻ںǰɣûˣûֵǣ
ȥ˰裬ֻȥõȶòȥ裿ЩֵǣΪǵĲ˼ȡòȥҼôԱ޷ǾѾˣûʲôŬˣǶ˵˵Ӱһ飡
Ҵ󺰴еģҲվôһô
úλĶλˣô򣡡˻ȥ
㲻ںھ˲ںں˹ں˹ںҲںǿɲǹͣ˲ķ״ǣǸողְҵĵˣûһھ˵Ҫ
潵ȥ
ұǲ뺰еġҲԼסˣֻһʵֲˣǿԲΪֲ룬ԼˣҲԲΪԼ롣ǻһҪģһֵǣ
г·г·ǲҲг·ǵľֲݶӣüʮˣÿ˶г·ġ㲻ΪԼ룬ѵͲΪôһ֮أǻήҼȥǻᱻӣǲõ㹻ӡ
žĿɨΧˡ˹棬ȴ˵۹ⶼģ˭ֱ
ǲ˵Ϊ֧ӵϴǲԸŸɡ¬ά棬֧ӵϴôǵĶӳǵϴǵ䡣ڲҪΪˣ٣Ϊֵǵ棬ܺúʣµļôӦ֪ϱŵģһȺֵܵ棡
Ҳ֪ԼôԴð뷨ǵ˼·֮ץס뷨Ұ˵˳
Ҳ֪Լĵ;ԺҲΪʱĲҲΪĺƢô£ҲΪԼĸı䡭Щνˡ
ʧˣԼҲˣ֧ӵϴ硣֧棬ֵǣЩ˶ˡ
νȰ˵ҵں飬ȻȰ
Ȼ˵Щ֮󣬾ɫ⼸ټɫܹʲôʲôˡǶˣѵܹıǵôܹΪֵʲô
ܡ֪Ϊɹ˵˾ı̬ȣĴЩ飬һֱ˼ʱһͻȻ档
а취Ӳ


192 Ļ
ֵǣа취ܹþֲȥɫ˿ڣܹΪֲѡ
Ļøҵȫ̧ͷſڵĵжЩȵĿˡ
⻰ʵ̫ˣ˭һԱܹЩѽ⣬Ѿ˵ȥˡ
֪ǱߣһֱܹעģΪԵʣҵļ磬ĦɸҲǳעҵľ˸ңҵļ磬ЩҵԸΪֲͶʡ
仰˶̧ͷǵ۾棬Եϣ
ͶҲǰġͣһ£ܹڵĻǿ϶Ϊǽעʵġ
Աŷ󲿷ֶԼĹҸֲѣѾʲôˡձԱԲ˵ԱҲ඼㹻йͷյ˰ʱйҵҲ򰣸ṩһʮӢ
飬ŷѾżˡΪˣһĳԱŷתĳ֧ӣýͻỳӵԵΪҵ棬ҲѾˡ
ûֺʼڹʱڹڵʱûʲôҲûԼĹϵҲûϵʲôڵĴҵĦɸ֮ҲûиĦɸʲôҵ棬ǶԴ˶˽⣬ȴû˵ʲôϾֻǸԱǱ£Ǳ֣ļ㹻ãܹӦӵҪ㹻ˣ˵ҵϵĶҲû̫ġ
ʱ򣬴ҲǸˣ󣬾Ǯɵ
뷨ˡ
Ƕˣܹõ̧ͷʵ
㹻ҪˡŬװһĪЦݡҪǮ֪ʱɲֳܱš
ͷβ˵ĶǸѻ֪Լ㹻ҪѡڵЩҵ϶ỨԩǮġ
˲֪㹻ԼһѣǺúˡ
ǶˣҾйԱˣĻйкܶҵԸϻǮģǱǮ㹻ڷ׵ˡûܹõھΧֵǣǶӽˡ
仰˶˾һ־ΥЦݺϲÿʼԱ¶˳
ۣô˵ҪѶںͱһˣũЦ˳㹻̵ˣȻ顭
⻰Ӧ˵ġҪ˵˵ܹõˣѾ̭ˣò˫ˣ
ɶҲ˵ˡӵƺ˶־ʱѾϨ˵Ķ־ٴȼˡ
ܵǰ鶼ϵ˲ܸǰɡҪȻĻǿջϲһ
Ȼڶʮ֮ǰûй뷨ⲻƭһԼĶǡǵʵһ겻񣬲Ϊʧȥ˶־ѣֻҪܹܹٴεȼսͷǾȻףȫõ֮һ
õ˹ھǾͿԲǾͲֱֵǾͲΪֲҪǮҲصµľֲܵӡֵǣΪԼֵܣǱú򣡡
ˣֵǣվվѵѵȥ˭ٸ͵Ҿƨɣֱֻﰺ֣Ĳ࣬ǿ϶ܹ׷ϣ
һƬӦУȫ˳ȥȴеִϼͷˡ
Ļѻƭ˶ǣȴƭ˽Ͼиֲ״Ҳν޵е顣
ǵģˡͷҲΪˡôΪôҺúǳġ
̹ȻȻõЩ΢΢ľȣЦˣû˵Ĳԣúܺˣ뵽վû뵽վĻ㣬һַѡҵ͹ˡ
ҲֻһʱһΪҪģΪԼûз
ΪҪģÿжʤӡȻѵͻȻϮÿ˶е˾ֲĵ׵ӣȴδı
Ļѻܣϸ˼һ¾Ϳ˵©ٳڣĦɸԱĶ־ڣΪˣڵõһٵĳŵ󣬿һ˿˿Ħɸս־
һɫ䣬Ӧ鲻ȥȼÿеĻ棬ÿԼȥȼԼĻ档ԼȼĻ棬ӳ־ã
ھ𣿡̲ס˳û뵽վģô𣿡
ڣǲΪ֮뷨ҡҡͷֻǲЭˡһֱЭЭǸЭҶԼǸʲôˡܹˣҲȥˡҪһҪЭĻôҸϣǱˣҡ
ǺѰһǾ仰ȥɣߵյ㣬ʲôɡ

Ħɸֻˡ
ܶԱǣ̲ס˵սȭͷ
ǽߵĦɸˡĴݣλɫϣԼǰʩѹ߷ıĦɸı
ǵĶ˹˹ڵĸоɾ͸ˡ˶־Ħɸ磬ע˽첻Ǳҵֵüһ졣
ڱȻΪԾһڲõ֮ű߷һȻһ粽һ΢΢Ѿ˳ȥ
ð¿ƲƿѣȻըνӣӶ߼ٴˣѾΪϲһˡ
ܶб壬ȻڶֵΧ֮ǰһŰ򴫸ǰѾõԽԽˣλӦͻвϣƲɵġ
Ħɸ״̬ѵʱݺݵҧһڵ˹˹ʮӾͰԼԱȫԼİ볡ˣ̬ȣûĦɸԱǷɣ෴ǸӼĦɸ˵Ľ
Ȼ˹˹ķ߹ĲǻûжסĦɸĿը
ʮķӵʱõ֮һŴ·ȥ·ƫҵĵطʮ׿⣬ûȥũ;λȻţűȻķһԶ䣡
ŽûϵţڷеĹлЩ΢΢ĻߣֱŵϽǣŽŵĽȻʱȻѾһϣһ֮󣬷ɽš
gooooalĦɸ10ȣһΪӴ˴ţĽĦɸھֽһ


193 ϵ۵ľ
ʱûֲм䣬Ž˹ȥ֪ΪʲôرĦɸ˵仰
·˹һۺ⻹һȺܵԱǺ֮ľҲȽңԶټϷԿ˵ȳ϶ԣҲжӱʾֵ֧ʱˣ˿һˣûкʲôرĽ
ʱȴͻȻÿΧΪԼͣǶôֵҵ顣
ҰǣǺһҲǴһƬҲ֪ʲôζǱȭͷ˸Լ֪ҾƣȻͱǱסˡ
ЩԻֲ֪ء
ٽһŶǺһҲĴӦţȻٴγϡ
ոմĵʮ˲Ա˲ĳɼһʮ˵ˮ׼˵ĳɼ˲ĿġҲ֪˻ô˵ҿ׵ˣ
ͦģĦɸҲǷ֮һĵټɽոմӢʧҵعǡý˵ⳡ
ҲܿϲķٶȺԼ汸Աʲôʱ߹ͼֵԱ
οӵеģֻǹԡ
ӣһ£ǰһţȻٹһ£ڽŹһӶվȵĿ˹ȥԼҲ׷ȥһٱ˦˶֣ű·ȥʱһſ򣬰תһŰõ˽档
ɵƯ
ټ̲סһ
õԱʱ򣬽µĶԶһ赸Щ赸ɱ޼ѰɣͣҲǽǿңɫ̽꣬пǽ໺ԲתĻȣǲһ֣ܹ߳ԼĽ࣬Ƿǳ׵ġ
ڴʱѾʼԼĽˡȻֽ໹Щ任ЩЩȶֽ˳Σ̤˼һ
ٴת򽻸ͬʱʼ·ȥİ򽻸ȻԼǰ˹ȥ˵ܶһֱǣҲ˹˹ĺΪǵܶԵĿյ
ת
ͬʱһ˶ֵķصͬʱҲֱŽһųֱŶȥȴŽ˳
һƬ̾ϢУ˹˹ĺûע⵽ũѾ˹ڽ棬ԭһŷɹһŰѱȷһθдˡ
gooooal20ĦɸƻˣĦɸ磬֧׽оӣȻǷǿӣȻǷ׹ھΪľߣ

ĦɸھľĺȷĹھһǵġ˵ʲôأǳ״̬ðˣ˭״̬õʱ򰡣Ѿȥ˵ıʲôӦøעǰıˡ
20ıȷֽ󣬵żߵĲɷãٴǿĦɸڵľġ
ھֲĲ⣬ĿڷҲһļӲֲĲûκ⣬ĦɸԣĹңǵľֲҲȫǮľֲˣӾֲʵǿܻһЩԱĵЩˣ˵Щ̫ˡ
ѼӲĵü޿跨һЩϣǻġ
ѽΪФױФִ̳ɼܲԱˣǸܺõԱ޿ɷ飬ѾùԱˣΪø¬άˡΪȻǲѡķĿá
ڽжԼĽ⣬ȴά˵ӵ棬˵ҲһβýĺøС
ҲʹŷĻûָ̫ܵ
֪Ħɸһ̫õľ棬кܶഫԶǵģӹ㵽Աѹܴ󡣵ΪЩֶξܹӰ쵽ǶڵḶ̌ǾǴشˣĦɸֻᵣЩڳϳֵĵˣЩıơôĹƣҲ޷㣬ֻҪǵĽ£ǾͲ䣡

˹˹֮еԣʵѾֱָﰺˣָȴûյκЧﰺĵˮ©Ħɸǰѿںź죬Ҳ޷˼ﰺһë
Ħɸ޷˼ﰺ˲ܡһıУﰺ߳ƽ֣ĦɸĻͬˣžʤһƣĦɸһ
⼸Ѿ֧ӻصͬһϣֱзֳʤˡ
ľ棬ĦɸԱǣѾ㹻ˡ
ʱһϢĴӵľΪ֮һ
ѾȷˣˡڸϲϢڣǵĵһλԮеףذɣ
һƬͿУЩ֣˵÷˹ôᵽˣ
ʼ磬š
÷˹Ѿ˵ĽװڴһˡΪͻļˣŷ˹ԼĦɸͰ˹ˮƽ˲٣Ȼʮ㣬ûչֳ㹻Ǳˣ˾ϣ÷˹ǰéǵˣⱾѾĽˡ
ȴһ÷ĴڱʵοһҾֲЧͬĸĵܵܶʱһëȻĴ𰸡
ҿҸסҷģɱҸףûˡ
仰Ȧ˺ܴķ죬Ҳԭ֧˷׷׵ꡣܹһԱҰԴ³Щ˵һ֡߱飬ǳ˾󲿷˵ĵ̵ĵߵģֹؿζ飬ˡȻΪһģǺܴģô˵Ϊӵ÷˹Ȼ߱ϣ˺ˡ
ֵϵĲԴǣ÷˹ԵֵĽȹˡȻֱӲλá
Ϊµⶪ˽鿴ƻƣȴʵĴšͶһʮʶӶڣȴΪڶӢӱһ֮ܲϣΪ⣬ӢýȾʹڽ򽱵ѡŷġ÷˹Ҳһķ㹻ɫԼ˵˻һӾ𻵵ˡ
Ǹ뻩ȡҲãôĶ˸Ҳã˵ǸϢһίǺˣôõʮþȵ顣˵ʱЩ˷ܣң⻹֤һ顣
ʲôʵ
ϵվһߡлعͷĺУǾֻ˵ˣϵۣվߵģǵõϵ۵ľˣھҲվߣ


194 Ӳ̵Ŀ
ΪԳƵõϵ۵ľȻЩǴţʱ򣬵кԼҪľǸԱ㹻ġ
ĦɸʵΣѾͨһı֤ˣģǹģﰺһ¡
׵һƬ죬һֱǰİʥնڱ׶ͻȻ̣Ͻŷǰ׵λãȴֻʣĦɸﰺ֧ᡣ
ڱֻʣ֣ĦɸĶǰ裬ɱʸԺ³ߣﰺֶ˹˹裬ɱ͸ʸԡ֧ӵĸ澹ȻͬҲ֪ɺϣ̰ŵ⡣
֧棬ɱϾһͷֵӣﰺĦɸ磬Ƿ˹˹³߶Ǳӣѹ᲻ǱҲ˵ʣµ֧ӣʥնȻ󣬵ǱϾǷ׵ĺţ϶ԼúѿģʸпŷǿҲᱬս
Щ֮⣬Ħɸ绹ҪһФ֮ķΪ׶̰ŶһһˣĦɸ絹Ҳô⡣
ʣµģǸȡʤˡ

Ͱʥնıڰӹ԰򳡾еģǱһʼĦɸչ˼Ϊ͵Ĺơ
ĦɸԹھĿܴأ뷨ĻЩӺ˹ıͲߵôá˵ĵҮӱһʼЩˡ
ⳡ棬ĦɸԱʵЩֵĿˣǵƼ󣬵ƺȴ˼֯侲
˵ʱȻ˵Ŀ𽥴Ȼһſ粽򣬰ߴһȻһãӷԱ˹ȥȻԼˣŵ߷˹ȥ
Աûиʲôᣬһ͵Ĳϣ˴߳˱ߡ
ߵδҲ̫³һЩ˰ɣڳ¿ŵЩ߷߲ƽĶѾ˶ˣв𣿡
ǵ̫ˡҲЩţûˣͿˡ
ı棬ûû˵ĴϽǵԷӵġЩģĹˣոտʼҵý˵ķֲͣϽ߷ʧҵġ
лӻ֣ʱԼҲЩѾûʲô˵˼ˡ
ʥնѾʼӵǵ뷨𣿡ҲӦõģɶµ״̬һһڳϾɢģô޷ʤҲֻܿǵªķʽˡ
ʱѾǰ棬ǰ˹ûܹ򣬽ʧˡ
Ǻܿ죬ĦɸٴλȨ˼֮ȻһŰұ·ߡ
󲽼׷򣬰һ£Ȼŵߣ˽档
ȻսԣȻԷϲ棬ôɾ·ڱ·Ĩɱ棬öԷҷˡ
ϰҡһ£һҽϡϰߵͻƷʽȻҲλϣΪռСԼûʱĶʲôٵͻĸЧ
һ㹻Ŀռ䣬Ȼһ粽ԭؿļʱü󣬿˺ͷԱ֮ռʱǰĿռѾǳСˣһŵĿռ䣬ǴŻǴ򶼱
ǰһǰ棬һũǰ档ûʲô˼ʱ䣬ֱѡ˴һŴũũһǰڶԷ£š
ûʲôŽ˳˵ߡ
ģͲôһ㣡ũﱧԹһ
ǣעһ㣬ôļ˵Żָָ
ͷҲʶԼЩļˡ
Ͼⳡ¹شҲ̬ƽ͡ʥնĲͻƺõصԲģԼûвһ㣬һζͻӲδߵ̫ˡ
Է߷ȻԼԶʱ򷸹棬˽ɴԼŽȥȻڽ棬ԼƷأԼ޷ݴǾ۸ԼĴŶǺܺã˽棬СΧԼ޷ˡ˼·ȻЩðգȷʵ˲Сáһ£ȷʵпʧ
˽ȴ˽⡣
㣬ǰĶӳҲʶҲһ㡣
ҺٶͬʲôĻõҲκζȻһ󲽣ţһ£
ĸ߶Ȳõ˵Ĵȵĸ߶ȣ߶õȻһǰȴ޷ͣһ򣬿ȴ޷ͣȣʱѾǰһµԼƽ⣬һһΣҪĸ߶ˡ
˵ڱ󣬵תҪ򣬿סһɵزͣ󣬰ŽĽһ
ٴɱ˽棬ûǰȥǳ˵λá
һҪӲ𣿾ЩȣʱأǿͻƣһԶʵء
ǰٶȼû½ٶ£㼱ܹͣͣסôͣȣռôСһͣȾ鷳ˡ֪ԼĴŶãǵȥұ˽ƣʲô
ѵСƭ԰ʥնĽƳ̶ȣҪˤĻȷʵпܻõ򡣵ļˤˤ̫ٵĻɲá
뷨ոջͿĴ
Ȼͣס˲ҽȻһһغǰֹţһͼȥϣʱĶҲԶԶ˾
ȴͬһٶµļ̫ͣˣܰͣļΪƽȣȴѡһ취ҽżͣʱ򲦵Ž£ûκγɣֱӾһžŽߵ
վԶ˹߸ߵţ
ŽӦֻܿɽţ
gooooalĦɸţ˹Ľһξʾ׵ĸͻʥնĴţһαĦɸ繥ˣ
һ˲䣬ܵϾǰû˻Ħɸе˵ءʱҲսȭͷԼĶǻӶһ¡˹涼˵ƻһ£󣬴˵ĺ棬˵ͳĺ
ⳡʣµıΪѵһˣֻҪһôĦɸ˵Ŀ˵ǹھˡ
ʥնǼˡ


195 з
ĦɸĽðʥնıˡ
Ħɸѹȫ޷Ѿܵˣڣһ͸ðʥնˡ
ʱ򣬰ʥնҲû̫ĺð취ǰɶ£ϳûô򡪡ʵ˵㣬ûôܡȻһֲ״̬ˡ״̬ʱ򣬰ϾûӮ
ܵԵԽԽ죬ǲ֪ΪʲôĦɸԱǲûܵӰ죬¸ˡ˲֪ĦɸԱҲǱһӵĻĳ˵ǵڲ״̬£ԽֱԽܼǵĻˡ
ٽһȺ쵰˭ǸýһӵǰԱžӭҲһƬӦ
ĦɸƺЩԵζءűĵټ̲ס˵
һķӺͻȻ˼Ȥǵټ˵Ħɸµıһֽ˵ĦɸıҲ޲ڣǶĦɸЩ״̬Щˡ
飬δЩˡ
ӦΪùھˣȽϸ˰ɡ⣬Үһ仰ˣֻɲö˵ѻ˾ˣ˵ܸȤ˵˵Ŀ𣿡
ǸܺõԱǱټ˻ش𣬡ЩҵӰӡ
ټص㣬˫Ľãͻƺá·ӻźܴģϾټɵθСɣͻƺķǽȻͬġ
ܾ˵һָʲô𣿡Үʵ
Ĳ͹˵ĶǷǳɫġĻܳɫԸ¹ĥһǳѵáټϲЩŬԱȻɶµӳڣ̫ŬˡҸϲЩԸˣҸϲ
ô֪ŬأҲļһ츳Үﷴʵ
ļ죬һ֪ǿĥĽҪ˵츳ǸǿĲͽиӽϵ۵Լġ
вͬڴСǵ͵жǴȴûоʲô̿ĥˡص㣬̴ĽͼһоҪѷһˡ
ֺ˵ĸãȻԷģǾ˸ѵ̶Ȳеġ
ҿԱͿ档ǲǺϸӲʲϸôǰ׷ѡǲǹӲԽãԱǱԽֻҪһͻȻˣʵͻǷԾʽսʶԱļսȴǱϵ󡣡ټ˵Լ뷨Աʺϸˣܺãսʶոտʼ;ǱʵܳɫҵȻܿ
ǾǺܰôҲǽˡҮ٩һ䣬ͰĿŻص˱ϡ
ʱĦɸһһơ·ѾѰĴ󲿷־סˡ
ŽŵװĨһĨҽŸȻһҽڲĨһ򵥵ĶѾɾתȫ̡һ󲽣÷ԱһʱѾ·ľ
֮һŰǰ˹ȥǷĺҲͬһʱϵˡŽŸһȣȻϾ͵һת
߰ѾĲ˻ͼǵס˲Ӳŷ֣¸ûвͣԭأߵսŶΪͻ˿ռ䡣
ʱѾתǰų˹ȥ
ڵĲλһͣҽŰһź档廨򣿵ȥءұһԼ򣬳˽
һһţ
ںϣһŭ֮ա
εҡͷ̾Ϣһ˿һߡû׵ģǽȴǲ֮ˡ
һָоɶ»һºͷɫȻվĦɸˡҮ﷢һ̾
źܴĲģֽ׶˵ɶµҪֹ߳һεġټҡҡͷɶµְҵ̬ʵǲܹȫӳ
Ĺ˼ԽԽˡϸһζٶȣԼϰʱԱһĪչȣڵѾ˴ˡȻʶλʶĴֹۻúԶʱѾǸһ֮ˣĳ˵ԸܶվڰǸ˸ֵˡ
ɶⳡ״̬ʵ̫ˡűټҲ̲סˣʲôûȫڻŬȣıֿЩ̫ˡ
ЩСģҾˣҲġȫʢѾ͸ɭЭ飬󣬾Ҫȥˡһʼ˵Ҳڶп죬£Է˵Ͳˡ
ʱ򣬰Уڹ˵ġһζ֮Ƕ³һ¼򵥵ϣȻһŰǰ
ư˹ӵ˴ڱĦɸԱӽǰͰ򴫵·
˯˵Сޣһ˲䣬ѹһǰ̧𣬰ұһģһ£Ȼǰ˹ȥ
ĦɸĺһƬտ˹ֻǰһͼȥСޡС޽Իֻǻζһ£΢һ£ȻһŴ˹´˹ȥ
˹Ȼתǻһ֣Сޱһ£С޵Ľ౻ңӶԼ޵˹򣬵һƳСһȥȻǰһˣˤ˽档
򣡡
ֳϾͺ
ˤĦɸԱҲ
ʱ򣬲аָָ˵㡣
иһ򡭡оЩֵȶ˹ķضȷʵǸĶС޵ˤȷʵҲмˤɡһδҲ̫ˣǹˤһټɿű̲סۡ
˹Լûһ£ʲô鶼ᷢҮ˻ش𣬡׻Լķزϵɵ⡣
ĦɸԱںͲۣǲȴôΪĦɸԱ䣬ʾʼ
Сվϵǰ˹գգ۾
ǹģǲҵĴ
Լֵּ˭˹棬ԼʱҪһ㡣
֪˵˹濴ǰСޣûнء
СһŰš
һƬУĦɸԱȴ侲ˡ˹˵ģûнء


196 ˵ı
ֱгʱĦɸ绹ûܹٴιưʥնĴš
ⳡӮĻôǾûжڵĿˡ
ⳡҪԣⳡֻʣĦɸ޷ⳡĻôʣµͺܴˡ
˵ȫû˻ᣬϣһʲô鶼пܷһﰺķֲﵽϣºò׻һģֻᵴȻ޴ˡĦɸھûģȻͲܶⳡ
Լô죬ܹӻʤ
˼šԽԽķ֣ʱһЩ˼ʺЩıЩ׼ܹԼǿ
ⳡôߣЩûͷ
ϰ볡ľǰսŵսͣĴȥҰĺߡȻս𵽵ЧԣԼҲСȥȷܹʤ
˵ı߷ֺͷ߷ĳ˵˵߷ԸĻ˫ܹлɳˣǰأô˭ҪȡʤŲСѡ
ô˵ҲǷ׵ĺӣֻҪԸԼأǺнġ
Լôſأ
˵ĴضֶԷֵĻҲַֻʽһǵ׽Ÿĳһڴ߲боڽֱ߷ˡ
Ĵʽô򣬶ַʽıְˡϲߵķʽЧ˵ǳı֡ϲбʮȳ߲бı֣ог·ɺĳһֱܿ˴ѹı߷
ҪҲֻܴ߷ѡһ֡
һ˵߻شǰ桪߷Ϊұ·򣬹˵ķʽֻǿȥ߲ͻ˵Щ鷳ġ
ȻҲɵ̴ŵĶǱϾŲĹýţǹʹҽΪʱĵһѡ
κ˶һϰ߽ŵ⣬ͼ޹أǴϰ⡣̳ô๫ϵ˫žĴʦϸʱͻ֣ᷢν˫ž⣬Ƕеĳһֻŵġ
ΪŷھϴɰĽ򣬶ھֲǰλãĹýţȴҽšϸ۲ͿԷ֣ÿһʱõĶҽš
һϰԵ飬Ȼ÷ǹý˶ǵʱ򣬴˻Ըùýŵġ
ֹԵǿұ·ʱ򣬺Ѹ·Сҽϰߣұ·򣬿űͱǺѹ˵ģʱԺͿֹܹǿ
Ϊǿô·бȻҲ鷳ࡣ
ķȻص˲ãǲȥ취ֹĴͻƣڽ沼طڽݴĻᣬ˺ܴ鷳ĳŶǺܺãÿźʹ֮ǰҪһЩ׼
ôԼӦÿǱķ

°볡ʼһõ򣬾ֱ·˹ȥ
÷صİԱЩ֡Ͼҽһ£룬ǺѰѷԱôĿʲôأ
Լ̫ԼĶ٣һ˶ͻᱻֶǺ뵽ĸصġʱҲֻȥ߲ˡ̽Եǰ̽һ󣬾ڵǰʱһڡ
ǵס£ı֧ĺϣƽⶼ޷άˡǿһŰ򲦸ߵľԼǰһȥӦǵڶǰûдѡֱ档
Ȼ߷Щ̫ǿˡ
Լ취취ܹԼиЧһЩźá
Ǹôأ³תڱ·ĿٰѵģԼֲǿ׳λþ˱鷳ô
ͻȻ뵽һЩ취
ٴδǰ壬һζȻһȻţҪ·ͻƣڿĺһ˲䣬Ȼ򲦻صҽţҽûͣ򣬶ýż֧ŵ棬ȻŸһģ·
ŸõĲǺܶࡣ˶ȻܾͻȻԣʱ򣬿ԺܿİѶ֣ΪԲ㣬Ĺ˶ڹ˵ʱ򣬲ǺƳ硣ģҲǹˣһӰԶˣ׷ҽٴһŽ˹ȥ
ĺĺܿгճ˴Ŀռ䡣ԼĿ˺ܴķӿռ䡣ٶȺͱƣȫһ߷ˡ
֪ǣδһֽɶˣڿΪӰֻϰߣǿռ䣬ȻһԶ䣬ֱΪеᡣڵû뷨ģŽһͻƵĿԡ
ΪĹ˷ʽЩƽʱʱճķˣúҲЩϣûܹʹʱѾ嶯·ֱ·ķˡ
һοת˰ȦҽŰؿһ£õ޷һʱ½ţȻҽŰԼһĨ˵ڶס·ƹ˵ڵţ˵ڵ
ͬʱԼҲ㿪˵ڣӵҲ˹ȥһƯֹ֮嵽˽߲
һ˽ǾͲҷˡһ㣬ڴ߲˾ũﶼĺ֪ԼýһΪŵĿռ
ҽŰźһ£һ廨ӣһʱٴΰ˻ǰһϵķ϶ǲźһ㹻Ŀռ䣬ҽŰ˹ٴΰԼź˹ȥ
һ֣ǰĺ˿Ϊ
һΣһ䣬ҽȺ棬ȻľһŴ䣡
廨ţ
߷ʵڹڳˡ׺߶ûзӦǵǷӦʱѾŵϽǣ߽˰ʥնĴţ
gooooalƯĽ֮ţҽƯһθ˱ݣҮﺰһ˹˰ߣĵﴳأĸ˱ݣɶ£㿴ȥӢȥɣǲҪˣû㣬ҲȻƯ򣬶ǵƯǿԴʤ򣡡


197 ǰĽŲ
21ıȷ֣
һ̣ת߾˫֣ܹĶһĻףš
ȻףɣΪһٶȵĽҲΪ㹻Ư㹻ˡ
廨űͲܹҪıУķʽһĽҲѹϲˡ
ЩŵΪΧԽԽˡ
ȻǶԱ̬ӦøǫѷһЩһҪ˵ʲôټҲΪ˵źûĽǲģĽ򣬾Ӧĸף
ȷʵⳡˮƽܸߣұܾʣһЩСС覴òڸǱľʵġ
ϵںͶףţΧԵȫšⳡʤ˵ҪǲŲں˵ʲô
ٽһŶкţٽһʤͿ϶ǵˡⳡӮˣļҲڻˣֻҪٽһ򣬹ھǰˣ
һƬӭУĦɸԱһηɢ˸λ׼żĹ
һ֤ĦɸʵҲ֤˰Աϵ޴Ү̲ס˸̾ΪԮͰĦɸ磬ڿԼõԱԼݺŰ֪ʥնֲϲʲô顣
϶Ǻܸ˰ɡټɽһ䣬ĺ̨ϰΪƴ֣ڷһ򶼲ǺܻӭǾϲЩӣֻǿˣһǰҶԹڵľֲû̫ĹעûڵڣֲˣҲҪˡ
ΪӦӢҮЩȣʿɲǺܺãӢǸطԼԱķչǺܲġ
ֻǶЩ˲ˡټɶ˵֮ԱǣЩģǰ뵺νǣǵļӲȻͻ첻ΪķƸ꣬һ࿿ٶȣӢĽ죬Կǿǲ߱ڿ࣬߶ԿɼͷֲʺǷչЩǽڰˣǶˣ¿Ʋ鵽ӢȻãҲͳμǰ棬ֻҪӲĸһģ
ʵӲ𣿡
֪𣿡ټɻش׵ĶԿҲܹӦٶҲǷǳ˲ģԱΪʲôӦӢ
ʱڱ·òٶڱ·ƶţڶԷԱʱȻ٣úһٵʱȻҽŰһ꣬Ȼ·ȥڵڲλǰʱ򣬱ڱܵȻһͣڵΪҪʱٴ˿䣬ӵڽű˹ȥ
תֻȥǣס¡ʱһƵõڲòֵͬʱҲ˲
һţ
˺ϣ˳ȥƻ˵ߡ
ЩϧҮЩ̾ģһĻھѾдȷˡ
ڵźʹдǿĲ㣬ǣһϳˣʵԱЩѵҪ̫ʱ䡣ϾĹ˼ʹĻȱ˶öˣ˻ᣬȻܶұĦɸģĦɸǰѵкľ顣
ټɻǶֵ֧̬ȡʱĳϾƣ˵ȴԽԽˡ
Ȼǲϵͼ·£һΣȴôһˡ
ǵĵѸ٣ڷͻ뷨ǿʼѷصص˽߲λò÷أ߲ͻƲˣΪĳҲã߱·ϲߣԣ·߷Ҳˡ
ʱ򣬻ԳԵľȥ·ǰλϴ·ǿͻǣԼȥ·ôŲ·λϵľķӾͻӲˣԶһ۵飬û㹻տɲ
ЩҲŸǺá
ȻǷСǣڽķ̫ϣũӦǡҲҰǾ壬ֶԿıУʵڷӲá
Լܹڱ·򼤻ĻԿԷӳ벻ЧǣԼôܹڱ·λϣ165cmľܹӵ
϶Уֻǵϡõʱ̫࣬ᱻ߲бᱻǿúԼһ֮ҵһ׼ȷʱΪԼҪµףʵԼأ
һÿϸˣҪ΢һ˾Լ뷨ôҲᱻ˷ġʥնڵطúܺãԼСĵĻôǸ˶ֿɳ֮
ڱ·򣬺ߺ͵ڶǰ
ؼ٣ͻȻ䣬һͣת˵ϳôһĿ϶ʱһŰ˵˹ȥ׼ȥ׷򣬿ǵǰ赲ͻƵ·ת׷˰ͻȫסˡ
ǷġҲᱻáȻܶţһֻ赲һӣӦһʽķ棬ĶڰԼȻᱻ档
ʱ䣬Ҳ׷ĴûЧ
Ŀȴﵽˡһ£Լڱ·ĵǲܹ·
ǽ֤ȻǲаЩüԼڱ·ȻǲܽееϵġԼǵýһЩĳԡ
һõʱһ̵Ŀ·˾ǰһţܵһΣϳ嵽˴⡣
뵽߲𣿻ǡ
һ£ŴıԵҪͻƵȥһʹõںͺ϶˹ȴʱǰһ£ͬʱҲ˹ȥһ£ðкϳ˵߸
ͬʱһλԱǶҲ˹ʹõڽһȥһ˲䣬ǰȻŶԱأ
һʱ֮䣬ϯϷһƬ̾ţʥնͻ׼ɵʲô̶ȣŻǲԱȥ½ͻ·
һźᴫ·
·ľߣѾһ˶ûˡڵ㸽ӵ֮ɵذͣˣһ½ǶȣһŰŵ½ǡ
Ž쳤Ҫ赲򣬿Ȼ򣬾ûп䶪
gooooalĦɸĵ򣡴ѶĦɸǰУǾھӽӽˣﰺǸܵѹôʥն޷ǣǻ˭ܹ赲ĦɸĽŲ


198 ý֧
ȫ֮ǰȥ
ⳡֵķǳҫۣҲȷʵǳƣֻ͡ǻܶԼ龫ǵȥһķѵľǲһġⳡǻȫȥߵģȻҲƣ쳣
ڻ˵ı־֮󣬰Եݵֹͣˣȥǲ֪ôԴźá
費ûй޴ĽסǧŷԪӻʼڶĽף1999껨ŷԪĴ¬ǰʥնʷϵĴЦ
Ҳûйɳܵܡŷ޳29ͼ˹0001ŷ³Ȼ³43תЩɳܵļ䣬Եļ滹š
ǱԼҼȥԱԼ˱ƣڰ˵ɲ
ڶݵĳĬ֮󣬲֪￨ǣһƬܿ죬Ƭϯ̨
ȥԵлϳնһ
Ҳ֪ʲôζԼⳡıֺ⣬ıðΪͶԱͻǲġ֮ԸԼƣػΪԼڰȻѾ뿪ˣǻڿԼչġ
Щжٴγǻ˻֣߽Աͨ
ܿҲˣ31ıȷĦɸɹȫȡ֣һʤȻﰺҲȡʤ٣Ħɸɹҧס˺ﰺķֲϾֵֻĲ࣬һ¹˭ֻԤϡ
÷ǳá߹ߵʱ򣬵ڸţϵվһߵˡ
Ϊⳡʤʵ
Ϊ㡣Ťͷţϵͬڡ

ڱ֮ҲãԼȷʵܵ˵˵ϵվԼһߵĸо
֪ϵ۱ʲôζ֪ýʱȫվĦɸһߡ
㹻ţһ֮ǰﰺĦɸʤȻδ֪֮
ڱ󣬡ӱı͵Ħɸһ
ӱȻﰺռţΪӣﰺܻӭʱǻ֧ĦɸһЩġ
Դ״ûйκܹɹᡣľ棬ΪȫŷʵΪﰺΪǿɵȡʤôǾǴ˵ġ
׿äĿ̸ӱԣԸ⿴ľͳμӣߣ˵ʲôϢûԸһǿߣҶϣڣˣӱ˵ǾԴܻӭ˵
͡ӱȣ365֧Ħɸ硣
ڽĦɸﰺУĦɸ綼ʤߡ֧ӵֱӽУĦɸȡѹԵʤսʹΪĦɸǸʺϳΪʤߵһȡʤﰺôò˵Ǳ顣ھһǿ֧ӣ֧ѹСԱôıˡ
жϵֻһ
Ħɸչʲô򣬶ﰺȴӵйԽԽԶɣھﰺԽԽԶոԹ֧ӵǷأѹȣǰ֯һĨɱеĶֵᳫҪһվǣˡ
ﰺߵòǰƯˣýǲһء
ΪԲϲﰺټרҵʿﰺĳªɣʹﰺҲǾٲά衣
ﰺո㹻ǿӲԸﰺȥ¶˲ͷ֮Ѱ׶ɭ油ϯܾᰲɭԼǿӲӡ
ﰺҲڼǰСĦɸսʤ˰ͬʱҲ˱ʤĦɸ֡
ȶõЩԸеΡýȫ֧Ħɸ磬֮УȻǼĦɸѹﰺѹﰺʧýײУټԼֶΣȫ̱ڣﰺᶨȥôĦɸﰺѹһ֧˭ѹȱ̾ͺ˵ˡ
ʱԼܹģǼԱǹ趷־ú
ԼĻȷʵܻӭǺﰺȵĻǾǺܺõˡټڸý˵ڣǣǶˣýȫվһˣ˼ƣڣٳκʧĻҾֻ˵ǸǹھĲˡ
ǵȻǹھĲϡϾ˷ÿ˶Ϊ˶ڶġ
Ҳ֪ΣǾԱ˵ɹھĴŵˡһԽӿڵ
仰Χļ˶Ц˵ģǱ󣬸ýһЩ
ΪıһһĳɫӣһλȫĹעʱѾһķ֤ԼڵķѾû˸˵ֻһһŵˡʱ۵ģһԱܹɳʲôزͬʱҹעص㣬Ҳ죬Ƿѡתᡣ
ҵڶ޷ţǵ׷˶һ󡣡
񡷵רټڱվ˰Ķϡ
ʱģȫΰɶ㡣׼˴ԱͼܹõطӡǽΣʵ֤ɶǸɾҩķӣϵ˷ǵĸ飬̣ǵĻᡣڣڰ޷ʤʱȴˡԱҰ˺ģĴ󡣡
ΪԱڣķѾǺˡĳ¼ϵļ¼ǾͿ֪ûɶһһʱϳ
㹻ǾӦףɶ뿪ǻعȻھ˵ɭɶҲȤǰɭɲܸ㹻ĵλǰعΪӺôڼ֮󣬽ջһΪɫĺġ
ý˵Լûôעǰǣ˵ǳȤϾĦɸڵľ״ܵɣĦɸĹϵһ򶼲˿ܹɹĻعĻδһ¡
ӦûǵҸ˵Ļңİɣ˵ͻʧȥȤġܲᣬΪԼܹȵùܻӭɣ
еѣ˵ǺЧġҲԼӦÿǵģǵ˵ӢӣֻڿƵûʲôչҲЩģϵֲƲˣñ
Щ飬ôĶûá˵Ҫĵģֻбˡ


199 佱ĵ
·ݵ֮Ħɸĵһ20ıȷսʤɱ
ⳡĦɸ˵ʵЩˣûΪĦɸʧܣĦɸֲԼǰѾϵġ
Ǹ֪ﰺǷ񻹻ǾȥҲ֪һֵĶ³ߣʲôʱŲס
һϢһϢڸʱᵽʱ򣬵еɫЩΣϢǣﰺ10սʤ˰ʥնȻ֡Ϣǣ³ѾǰˣǵĵʮԤӶܻʤ
ԽԽ٣ﰺȴߵԽԽȶֵĲ࿴һ׷ϣﰺʧ󣬾Ħɸˡ
ʣԽԽ٣ﰺʧĦɸҲʧ֧ҧסȷһ·ǰѾʵıƴĺͼ͵ıƴˡ
ﰺֻܱϣˣԼֻʣº͸ʸһӲҪˡͷǵǸϢ
³߼ȻѾˣǾͲٿǵĵֿ־ˡĦɸ˺һֱעӣϷӳʲôӡ
ȻǲصģôҪĵģȻֻʣһʸˡʸԵʵ൱Ǹ߾ٸߴ߷ڷҲǶһģǵʱӻҪСĵġ
ҲֻʣһкФķǶһʣӲֻ̣пõѡ˵
ʲôõģƲƲ죬ƽûʲô˼
ѾûȥˡҲǺܿϾڷ1995ſʼģûʷȻ㣬ܶӶʹԤӴõ˹ھҲֻ˵ã˵ʵǿ
ôиءָһ䣬ԼҲָ֪ûʲô
ϾûʲôܶǿӶֱӷģУеĳֹӴܷӶڵ2000ʱ򣬸̾Ҽӵ¹ھġǾǰʥն֧󱯾ӡ
ΨһãṩһŷĲǶĦɸ˵ֲҪ
Ħɸһȥھһ滹Ҫȥھ˵Щζˡ
ФĻӦӮɣǲǺǿҲһֱͳ档ϱĻʤľˡ˷Ӯ±Ǻѡ
Фڷһ֧ӣǵʵһֱȶŷսǻǵ顣һǵѵФȻʵǿѵʵȴȫŷ޷ΧڶȾǰʮҲǵɼ궼ʮȶҪ֤
ѵǿԭ򣬾ǵϰĸФֲĺ̨ϰǷԣģţûԸᡪպ󣬿ʥնϰʽҲȻǷ׵ڶλФ֮¡
ǵϰ壬Ǳ¼š
ΪФطǱ¼ŵķأǵľֲҲǱ¼µҵ֮һ֧Ӻͱ³ĹϵΪǵĶӻϣȷʹ˱³վʨӱ־
˵ФʵĦɸȣϾǲ˺ܶġФԼĦɸܻӦһЩǼȻڷϾеģĦɸ±ҲͲˡ
˵ôף̵ִĵһǶФǳˡ¬ά㻹ǵðɣпһ۾2001Ǵ˾ģȴˡ¬ά棬˹Ƕǳϳˡ
ɫһ£ǻǵͷǻԴġ
Ҳõˡ
ǵһѾ뵽Ҽӵ³ߣӮʤӦûûġ
ô󻹵ȥߵıֻʣ˶ʸԵһˡ
֮ǰһҪȥġʲôеĺܶˣбҪ
һ£˵˵ʲôˡ
ƺʮգǷ׸ѵİ佱ʽء

׵ʮֵıʮģʮֱȴҪ¶ʮһղߣмʱ䣬ľ֮⣬Ƿ׵İ佱ʽˡ
ĦɸΪĿӣȻҲǵõ˲ٵũ˶ܵ룬Ƕڱεѡл
ԼõһǷˣһǷݵֻ˵ʮþȣݣžֻǸˡ
ǼʹˣصԼʱ򣬻Ԫνרҵʿ
úúûױһ£μѡйĵһˡҸ㣬ڿ˵ˣҪȫתѡƯģҲԲǡ
ԪȥһʵԿСڷ򣬹ûתȨȻط̨תףǵط̨תϾǲȫ棬ܹˣʵࡣ0203ӻΪȥӢ˶ˣصӢתȨԪ֪ǣӾôһ꣬ԺҲûˡոһշŵĶӢգ̺ǵڹˣչõģȴΪûתȨԿ٣ȻżιҶӵĳɫӣټĦɸڵҲռ˲Ե򣬵Ͼ˶ıֻܿһЩʼսڵҲǺˡڣڹڱֽսʮ׽򣬺صİ˸¼׽ĸк
׻Ƿ׵̫С
СҲСĺôԪýĵеģձǴɲڼͼİгբ̺ӱǴǶӵĽģЩûκĶҴҪøñһӣ
ԣ뵽Ҫѡȫ¼Ȼҹýת˭뵽Ȧڵһᣬõ棬Ҫһڡѡọ̈̄ԪʱͼĴӦˡ
ǺйĵλӰġ
Ҳԭġй˶ԱڹķˮĲࡪƹ⡪һҦһռȥȫĹע¶ʮյNBAѡҦ˹ҸطһӣȻǿ
Ȼĺһ㣬ǺôҲһ֮ǣѡԻεġ
ҸϣҵǿĲϲҵģǿġüͷҳþˣٴǿȥ
ٲġԪڰ֣μʽûʲôҪˣȥʣ
һ£Ȼҡҡͷ
ûоˡԪζĿһֵۣܣʲôĻǧŵġ
û˵ԪҲٿˡ˽СʱĴ֮󣬻ױҲˡ
ûרҵվǲһĵˣ˧Ƶˡװ˵Ԫ̲ס٩
ò˧Щ췹ԵԱʲôʵûпɱԡǣ˵Ȧ˵Ļĳ໹ǲġٶɫҲ̫Ҳûвеӣȸߣ̺ۣʲôģټͺͷԱԱ˵Ҳ൱ˡ
ƽʱʱΪΪ˷ϰ磬ټϲôעκӵ⣬棬Ҳôע⣬ڣһͷͣ˺ӣپһǺܲˡ
һŤǶԴˣǲô飬Ūﻹģ
ԪЦЦ𻰣⣬˽ĸ࣬зȨ
ǵԼձ飬ݵѡ˳û㣬ͷʱҪԵƽȻһ㡣˵Ľ˳ˣ˵ֵʱ򣬲Ҫ̫ˣǳЦԪڶȻȷʵΪδչǣʱøģȴҲЩССĽģйһڹýģ۵֤˿۲ȱ˲ǺƤƤ飬Ҳһ㲻Ҳɱ¶ӣǾǸȫ˶ˡ
ģġȻԼҲЩģǻǴӦҪ콱ˣǲǻ˵л֮Ķ
ԪЦЦͳһֽ׼ˡص˸дģϽˣȻȥͿˡȻ㣬̫ˡ
̨ʣԱˡһ䣬ӹֽлҡⶼлڷˣʲôϵֲǹҶӵ
ⲻҪġԪָָ棬ˣðɣû취顣Ǻ棬ϣһЩл͸лѶûʲôǲֻлнɣٽϡ
ûбҪðɣġԪͷ
Уһϱͣһ£ſ˵ֿԲᣬǱᵽҵİ
лԪЩ⡣
ȻģǶҰˡͷҵȻøл
顭Ԫû˵ʲôһָоһʱ嶯˵⻰ģƺԼ뷨Լ˼ˡ
ԼǺ»ǻ£Ԫʵڲ֪ˡ


200 Ļ
æŲμѡʱ򣬱ԼŰ
ԲǿţΪȷʵûˡ
2003꣬ǵ俪ʼȫΧڱΪĿ顣¶ʮտʼѧУΪǵУˡѧУ棬ȻԼԼѧϰ˺ܶ룬ΪΧȫĻ̻̣ҲûʲôȤѧϰȥˡ
ܵǣΪʼЩȤЩľʼȻһĦɸıȥˡǰʱڳҲʲôֵĵطڣٿʧͱԿ;úû˼
˼ٿȻǿȥİ
ҲĥʱķΪûа취ȥˣھסصذѵͽѧУ濴˵ӡµıҲһſӾ磬ǰѼǰûĵӾ綼һ顣
飬ȻǻŶ롣
ĩġҪȫתõ˵İ佱ʽʱʱĶһ£֧һйԼԱٻ
Ͽʱϵ˽飬ѧУֹ˼Ҳֻһ¾ˡص棬һȺ˿ʼſˡ
˵һģһ궼һû¿ʲôеЩ˼飬ְ佱ʲôģû˼ˡ
ǱҲǿ佱ģǿ˧ġŮ˵ǻشֱ׳˶Աö˧ģԼͳò
˧֮Աǡ
ǣ˼ҵģٿѵģֱûȡ
ǵڿʲôЩ
йԱⰡҲ򣬲Щ̫ĶǴ⿴ûй˶ѣʾһֶ֧ѡ
ЩˡԼţǼ⣬ܾùעǹע˻򣬵ʵܶ˸ֻǳй˲żһ۵ġ
ҲȺеһԱˡ
ƽʱҲĿˣεرĿһӾɴ۾
ȫ÷ŽĿЩһôŽĿ̲ס˿ڡ
ǹҪЧòãĻģʲôġҾֲźÿܲйļ١
˭ٰ
ţҲû˵
ܿ죬ϵĽĿǡȻ񲻹һʽİ佱񣬵ڰ佱ʱĻϻǰѷһľʾͷһ顣
Ȼŷһֱǵ˵ʼȴǸˮ׼ġΪƳ缼ԣʼҲȫǹ˶ЩڵĶ;ʵĶԿһֱץĶҲһһȺŮü
Ǻܿ죬ǾͶЦˡ
ǿĿ뿴ģȻǶܸߣݵѡУѡˡ
ķݵУûķݡ
ݣ442ݡǰ棬һĦɸũһڲֱȻ˵ʵǳ׵ˮ׼ģѡݺ飬ũܹѹŷʸԵĵްͣﰺᰲɭ˵ѡǿĿǰ򣬺ͱһȫˣǺķߡ
ĸг򱻾£С޹Ϸ֡ĦɸĺģﰺĺģС޵ˮ׼˭Ӻʱ򣬼ֱǷ׵ĴޣɲķҲȵڷһϯ֮ء
ѡ˭˵ʲô
ȴ⼸ˣһҲȥ˭ķӶ̫ࡣ
ĦɸһݵģҺŬ档ˮ׼Ҳܵ˳ϵġĦɸҲֻԻһλˣλϣǰĺߣķﰺİ׶ɭЩ˵ˮƽǲɵġŽλãȻķҲܺãȲϿʵޣᣬڷԱѡи߾ǰкˡ
ݹԱѡȻĦɸһĺ򣬵Ϊѡǰڵ״̬ԣǰܸ˱ǱڶõԱҲԴзԱһάˡ
˵ĺѡ˵ʱ򣬴ĻʼһεķӳˡһΣͻƼռ˼˺ѡߵľ󲿷ֵľͷһδεϬͻƣһƬС
ʱ򱴱ǷˣҲ֪Ҫߣŷڶ˹ŷĺ÷˹Լֲİ⼸˶û̫ͻƵʱ򣬶ͻƾͷƫķˣȻϲĹ˾ͷˡ
Ȼʮ׼ǵֱ˵ʱ˻Ǽ
ͻȻͦ˧İ
֪˭˵һƬߴߴȫ
Ϳ˶ٷ۰ȴһ飬Ķˡ
ʱҲڹ񽱵ˡ
˵ĵǣĦɸ硣
˳ڽѡһ˲䣬ŮԶǱߣһƬ֮
ӮˣӮˣ
ŮȻûô񣬵Ҳ˵رһ
Ӯ˺òãǸת
䣬Щǲ˵ġǾĶŵϣл´ǡ
лҵĹң·лҵĸĸҰҲøлҵĽǣ̸ķԼ˵ĵһҪлҵĶǣǵİ֧ˡһҪлҵŮѣǶҰˣҰ㣬лл㡣
ڵһ±ͨ졣
ˣȫһ˲䷢һˢˢ̾Ϣ
ǡǣʲô˵ˡ
ô˧绹ˣ˵ʲôû룬Ȼʲô
̫顣Ͼͻһ䣬ѿɴͿ֬Ĩ۵ģĸŮƵļֱ񻰡
ĻͻȻüͷֻһأûаѻ˵
һʲôʱѧôˣôһ㶼ķ񰡡ͻȻˣʲô²ŻͻȻôڡ
˽ϾԶԶ˵ģô򵥵һñġ
Ҹò˵Ļô죿
˼Ͼתȥˡ
㿴ͻȻָĻ
Ļ棬Ľף£棬дǼɱ֡
ŮѾȻҵ۾Щɻ
˵˵ɫҲŲмأ


201 ĳ
ѧУͬѧǺֵʱҲѾصĦɸ磬׼һˡ
ʮնФ¶ʮһնʸԣ¶ʮն³ߣĦɸͷıΪصġ
õ˾õˣҲ̫ˡĽԽƾʵõԽֵǮԽƾǱõԽֵǮǱⶫʲô˵̫ϣ֪ô
ص˾ֲҵһѵΪøԼˣ㻹ԶأֶһôûУǾŸ̸еʱõģòģ֪ô
ͷҲǷǳءھֲô飬ھڼЩȣĸ˽ȻҲܺãǱϾɫھ
ǼסģػǹھʲôˡңȻĵ棬ֹڣľǣҲвû߳ĦɸһǷա˹̹߶ڰ˼ʧᵽʱ򣬻ἰǷ˵Ļߣ
ˣǸ˽һǿġһ+1ǿֽۡȴֻ+1ͣ˰죬Ҳ޷ͣʹϵһҲֻðԺԼŸκúʣµıˡ
һ˵ȷʵźҪģ⻹ھֲһ߾ıҲǵһھֲУ߱
ûʲô𣬶һġϲĻǻϲ㣬Ļǻ㡣㲻ȵôҲûôԷſֽߣܹú÷ӡ
ǰǾְİοģФʲôǿӣֻҪſֽźúߣ볡Ը㶨ˡ
Щͬ뵽ľЩ㷲
ϾǷ򳡣˵̤Ϲˡ
ûɰ˵߹Ħɸ򳡲ֻһǧˣľ޴򳡣ѹҲС
ǣȨǲھͺˡڸӳں͵һβμشµ˵ţͰȫһЩ̶ĻߵúõʱǾ͹ƣ߲õʱǾ壬˶ѡң㿴ˣ̨ϻأⳡֻ˻أʲô˵ġ
ЦЦûж˵ʲô˴棬Ȼʲôдȴͷһء
ֵܡϣѹøˣǰ߹һξǳˣﰺҲ֪һȥźҲ
˾һۣû뵽ʱѻˡ
Ҳûٶ˵ʲôЩ飬ղͿˡ
ˣøҽЩˣ籭߹ˣʲôûмҲЦİɣһھ͸Ϊġ
ƨǹھõˣҲԼӮġʲôϵЦһعͷŸﺰ
ֵǣǰǸھûĦɸȥ֪˭ǷǿĶ飡

ʼ˶ʮӣĦɸ綼ûʲôɹЧĽ
Ȼ˵Ųţ˱ǾЩĽš
ֻĦɸ곤ԱǺܶ࣬Ǽÿ˹ǵһμʶֳ棬󳡵˹ͰҲһǵһβμıǵ飬ҲһеżĦɸĿ֣Ƿǳá
Фߵ÷ǳءǿ֮һֱûмڽһֱں󳡵ȴŻᣬʹĦɸ翪ʼشˣʼӦΧ֮󣬾ֵФùˡ
򳡳ظ󣬸ñ·ԱķӿռĳϣҵͻƲֱȥƶֵķߣпú򳡵Ŀȣǵķ˺ĸһԼһ͸ռˡ
ܿ죬ԼƵͲٽˣʼԾٴõʱҲӴƳϾƣΪ˽֮׼ͻˡ
ı䣬ФķϿʼ˼ǿˡ
ФǺܲģǵɼҲǳһֱںŷʸԾһŷս˵Ħɸһ̣ȻǲһЩ˵Ħɸıм120ӣȻȥߵǻĵġ
ȻǻϣֻҪӮͿˡ
ǣĦɸʵô򵥵ġ
ζһ£ûʲôͣ٣ű·˹ȥѡ˺ܹϵı·ФķԱһͷ
ʱĦɸ߷·ͣͻơļε߲벻ɹǸѡ߲б·СФ뵽ĲʽҲ·ڣ·߷ȴФͷˡ
ͻ̫ǿֻһȥǸһȥĻôͺ׳⡣ɳ˵Ļǹȵ·ķءΪܵǣҲһ˱·һһҰѽصļҲ·ľũ˼Ŀռʩչ
ǲܵĻôФʵڲġĳȻѷһҲвġ
ĦɸĻôѹĦɸϣǼȡʤͻ᷸ºܶĴ󡣵Ħɸֲڱ·ߵ߷ȴФЩ鷳ˡ
űױЩżԸľ档ΪȻͻǿΪһˣӦòǺܸߵģֻҪһζ·ôФסĦɸ绹ǲġô̵ʱ͵˹Щżˡ
ĦɸƽĳԵУФķ߿ʼɢˡ
ڣڵʮ߷ӣĦɸӭһûᡣųûŽǰ£ŴıԵ˹ȥФĺͬʱϵԼԺãȥһŰ򹴵Լ£ǶФĶҲάƽˣֻһתŽǰ˹ȥ
˹ȥһԶŵ½ǡ
ФԱ˵ϣ˳ǽߵũһŲ䣬Ŭ˿̸ȷ˲䱻дˡ
gooooal
һʱ䣬滶׶Ħɸ籾ĵһҲηϵĵһ
Ħɸȴ˽֣ȷֱдΪ10Ĳ߻Ưľ򣬾Զ䣬ũĲ䣬ĦɸǰԱɫЭñսڳ˸ı䣡
ũһĶΪףҲԵȳϸˡȻʱıûнĦɸԱǣȴޱȵĸ
ѾˣھԶ


202 ļֵ
ũףûгãͼˡĦɸ˼·Ȼû̫ĸı䣬ֻûٹȵ뵽߸Ƕڱ·λעȴûٹȵĲϡ
ȻûȴãӦðⳡũ;ӡ˶ǾľģǸʱĦɸܸﰺԵڣһأþũһ
ǾΪǰѡиոѡһӵĻҪйʱ
ǸӪķΧȷʵ㹻ˡ
ұ·һס˱ߺһĲͣ·λФһƬডĳЧĵҩԴΪ׵ʱİպʹĳɫũ;ࡣ
߷ȷʵĦɸռ˼ơ
һٶȻһƣԼȥı·ͻƵͼФԱʶˣһǰһһסǰ·һסе·
ûгǿͻƣȻתطȻֱһŴŽȥ
ũûһ㣬򱻶·ӵֻ֮һͰ˱·
ӵ֮ϾһųŽ洫ȥ
ͬĳЧͱǿˡĳũӵˣФĺúܽũǿһתţԱ˳˵ߡ

ߣܻӮáǰӦĶǣǲ˵䡣
һŽ򣬸߸ߵ
ߺܴ󣬶ҲܸߡǸҺܿжϣŽ˹ȥ֪Լͷ򣬻ǲ絽ȥȽϺá
վںļÿ˹ͷ򣬿ͷȴԱ˫ȭ˽˵һ㣬ûжԥֱӾһԶš
ֻǽʵ̫ˣŲ֪˭ϣ˽⡣
һΣӵǾһȺķֿʱȻһ䣬ŵ˷гԱӦ֮ǰ档
goalľţտǿΪĦɸӺԱļֵĴȻĦɸȡʤؼأĴڣĦɸǷ׵һǿӣ
˵ԱĻȻһʱת˵ġЩ˵õҲ⡣
ԼĶǣԼĶһһӵףš˵ڵıǸҪ顣
°볡ʼ֮ûжãȷ־һγ˱仯
˾º󣬾ûǰű·Ȼƣһ¡ǰܶӦ˾Ĵ򣬶Ž߲ȥһŰ˹ȥԼŴӵ֮һŰ򴫸˵ļ򵥴֮Ѿڴˡ
ţ׼䡭
źķ£Ŷһ򣬶һűĿĴ˽ũ
ũӵ򣬵һһŰ߽ţ
ѾûˣⳡĵˣĦɸѶ˵Ա٩һĦɸ磬ҪôȥĻⳡĳɱˡ
鲢ûǸչ߽֮ĦɸҲʼ˹ơǺⳡԼҪء
ȷ֣Ҳһֱάֵ˱Ľ
ĦɸʤĦɸ˷ĹھһΰʤһΰĹھĦɸʷϵĵһҲǵ̵ִĵһھбʾǵľɣϣһ֧Ưӻʤ

˵ʵ󡣡
ڻس̵ĳϣڰķĽ
ϾǹעȸߵĽȻĦɸ˹ھǰ佱ĲְҵЭϲ㣬Ұ佱صҲ򳡱ϡͷͳٰ佱ıȣֽʵڼκ˻
ʣý׼⣬ҲĦɸﰺܣĹھǸûе¡
ʵԼҲûе¡ǺӲԱ֪ûԱǳϯŷᣬΪԱǱŻϵ顣ھĳܹУһľϲܹ̼Աȳϵġ
ΪеִʽҹĦɸ籸սһĴͳϣԱǻԼùھ飬ûȥЩý⡣
ʱ˵ĻŹֵĽ˵ġ
ӣ°벿ֵĵǸ׼İ壬ϰ벿ֵĽ֣ȴһ˱ӵ״
ӵĽú֡
ҲǾã״ĶǻһЩ롣ùŪһ£ҲһİɣһͷһͷС״ĶֻƳγεɫӦ֪˵ʲôǱܡ
һﻹٶһ𣿡һ˶Ҳ֤ˣÿҲ뵽ֶ
ǰĵУ⻰ֻЦʲôû˵
һô˵㶼ѵܵĿľΪһ綫𣿡ũﻹŵ䡣
Ǹȷʵܳ󡣡ʼ磬ʱ룬⵽˭ôûƷλĶءǻûôûƷλĽ
9495ʼڷеıǸѾȥͼ˹һû߹ġ
ңҵϣ˹ھ֮󣬾Ͱһ硣ŤͷҲΪھ˵һʲô˵ģھǵģǵĶȻô˵ô˵ЩָԼòĹھ˵һ磬ǿɱֿ̾ˡõھˣ˵һʲô˵ģ
ô˵ҲŬõĹھũͷһ䡣
Ůˣûеõ֮ǰˣ԰ķ񣬵õ֮ǳŮˣôǸɵˡаڰ֣ԽںԽں㡣ԽǳڹЩãԽûеȥԼδˡԣϰǵһͿˡԽԼӵеģǲŻδڴ
ǰǺòõȫһҲͷˣǰŬˣ
ǸǣԼŵģЩý尡߰ľ˰ʲô߰˻ЩǵúġҪľȥúΪԼȡĶЦɽ۰Ѳﶼ£ϣԼҪģҲǰˣϣԼ
Ȼȥʲô𣿡һ٩ûսһ˴ȫͿˡ
ɽҪޣΪѾŷޡأûءָָһȦҪ֤ԼĻô÷ǵĽɣ


203 ʿ
ɹõһھĦɸʿǵͬʱҲһý嶼޲ˡ
Ħɸʤʾˣһ֧ӣӦôġﰺӶڽƣ࣬Ӷ׷׷ʱĦɸֱΪǷǳֵġֻĦɸ磬ŷ֧ȻֶսڣҲΪǵŬܵ㹻Ļر
Ħɸõ˷ʱ򣬷ھҲŷõˡŷΪСӣû̫ǮܹõһھѾ㹻˾þϲˡ
ʵֶ֤֮սûеôѡĦɸ֤ˣЩǿ㹻ĵжսЩΪԼɼŷսӣǷ׵ĳ衣
ڣĦɸ绹һսıҪӭľսⳡսУĦɸﰺ˭ܹߵ󻹺˵ﰺŻƣǴһ˵ĦɸҲﰺ󼰵ơǼֶսûΪսɷǶŸΪǿľⳡĳѾһĳܣŸΪɫľĦɸ磬ȻǸΪǿġ֧˭ֵܹ󣬻Ǻ˵顣
ýһĦɸȡھ֮ýǸĦɸ糪޸裬һ棬ⳡܣҲȷʵȴԽȷ˭ʤˡ
Ħɸ֣ﰺơֻʣʤλԤϡȻ˵ﰺ׶αֳȶǿĦɸ˼ѹһ˵Ħɸﰺ׷ᣬһֱѷֲά֣ﰺֺγûѹ
ﰺھҲǽʮϣھӣһ˶ûһ˲СԮҪľĺܴ󣬿ǶںĦɸ粻ͣؾšĦɸԮĺﰺԼߴ˵·ˡ
ﰺһҲƽᰲɭԸԼȥİ¿Ʋ֮һǿӵ̨ԱҪ뿪ﰺȫȲͬģﰺİ׶ɭΪΪᰲɭ˵ոԽ乬԰ǿǿԻжûֽ׶ΣﰺɫĳɼոԽѹڲķǻ᲻׶γֱ⣬Ǻ˵ˡ
Ħɸ籾Ǵ·ģĹھǸһǿ롣ȻĦɸȻĦɸ磬ʵûжھʿǣ׶ΣǼȥźܴİġ
ڽʸԵıУĦɸȻ߳ԼӦеơ
ʸߵһֱǷϵԱްͺ¬õ˵Ŀ佱ͬǵĳɼҲǰéпȥȡһŷսʸ
ǼʹˣĦɸһսȻǲõһʸϰȷĦɸ磬Ȼһ֮ҲĹۡ
ȻͬǰǵԤһʼʮӣĦɸȡ˽
ɶгֱһŹ˽֮󣬱סˡţƭ˷صĺ֮󣬰ǰλӦһźᴩ˽棬ũһ䣬š
gooooalĦɸڿͳĽȣϰĦɸԼһԸʸԵ40ĴɱһĦɸǷḴǵʤأ
ʸԵԱЩģĦɸԱǣȴûʲô̫ϲر顣ǿʸԲһ40ɱӣӦõģûʲôֵףġ
ڸΪĵģﰺ᲻ڽһƽһĦɸڵľʤֻﰺһﰺƽ˱ĻĦɸлɳˡ
ˣȻߵú𾢣ȴû̫ɫ
ֱ飬øʸԵǰްͷǳ
õֱӴңǵĺߡްͶԼߵ¬˵ţһ˶Ըǵĺ߾Ϳˡ
ȷԸǸһ¬ȴָָĦɸʹõк˹Ͱȴ˶˸ˣȻǶڵްͣҲص㲼ġ
ްͿ󳡣˰Ǻ޺Ȼ̾˿ԼѶԸһʸԴĦɸ磬᱾Ͳ࣬Լ˷ѼΣǾһᶼûˡ
ܹڸõӾͺˡްﱧԹһҵһ֧ǿӣĦɸ磬ﰺľãܹ򣬶ҲܹΪְ
ϧǣĦɸƺûǮԮԼȥĦɸǲܵġﰺ·ǸĸԱҪǸЧ֣Լȥܹõֵķӣ
ʸԱϾ̫Сˣʵݲķˡ޷ΪȫȫŷĿˡҪ̨
ȻްʤУҲ޷ŤתʸԵƵλڹʮ֮Ħɸǵĵڶ
ڱ߸˽߲֮Żι˺ȻһŻش˾ʱûѡţǺܴһ棬ܵλõũһŽŵ䣬ٶȸд˱ϵıȷ֡
gooooal˵Աٴδĺϰ볡ûнĦɸѾˡĦɸʱĦɸȷֻ˸ʸԣһĦɸǲҲӭһȷֵıأ
ϰ볡ʱĦɸȻ20ıȷ֣߽˸֮ǿ˵Щϲݡ
ǣиϢпԱǣ¶һ˿⣬һ˿թЦݣﰺڳŲסˣڿͳ01˹˹
ϢĦɸԱ˷
ﰺ˹˹ˣЩţ̫˼ˣһΪﰺҲʲôʧأǾ͸һô޴ľϲ˹˹ôﰺģ趼ﰺ˰
ҲΪﰺĽǳʧɡеĻӻָԣǣŬɣҲⳡǵȴ˺ܾõӮǵƵĻء
ǻʲô˵ģվ°볡֪һǵ
Ħɸô˵ģҲôġ°볡ʼûжãĦɸӭµĻᡣ
Ħɸ˾ʮҵǰᣬһҶԶŵϽǡ
תں棬źһƬʱ򣬾Ѿĵһ㣬һʱһԶ䣬档
gooooalĦɸȡǵĵⳡĦɸȻʤȯˣǾھ׻жԶ


204 Ŀ
ͳ30˸ʸ֮ĦɸĽҲ𽥻
ϾҲֻʣһˣҸʸһֵĶֻﰺҪǸʸΪĦɸıܴ죬ΪⳡԱͣԱôĦɸǵòʧˡʱȥƴʡŵøʸԸﰺ
ıȷֶĦɸ˵ҲѾ㹻ˣҲ¸ʸԻƽȷ֣ȻҲߵòżˡ
ڣĦɸԱǵøģҲһƬϵһ˹˹ǴڱĹؼʱڣܹΪ㹻ʵɵﰺĦɸΪ顣
гʱ˹˹Ѿ10ˣﰺʱȶⳡת˹˹±ӦҲʮþˡ
ܣԽһ֣ѹԽ󰡡
֪ⳡֻ֮ʣһȴȻﰺֵľ棬ӵĶǻ˵Щʲô٣ⳡǵģȻĻⳡ֮ԼĿֱӷˡ
ѹôҲҪͦȥ
ţһֱʮӵʱ򣬱ŷһЩ仯ްǰӵ֮󣬰ø¬¬һԶ䣬ѱȷָı31ıȷ֡
ҲѾ޹شˡ
ά£һ㣡
ΪӳľŽһ̧ͷЦЦȴЩɬ
ְǱߵʣôʱԽԽ٣ӵļԽԽСѹȻҲԽԽ˵ϣˣҲûʲôȡˣڣﰺǱֳתĵ飬ôܹƽͣ
˵־㱣ǰԱмܹάŽʱȫעأ
ѹʲôʱǸͷ
ڱûжãͻȻ䣬ͶӵĹϯͻȻһƬ
ô£
ﰺûӮ򳡱ϣҲ溰11˹˹ƽﰺ
ݵĳĬ֮󣬸﷢Ļ
ҸôͻȻǶЩˡֱ񾭶ýģͻȻʤĦɸԱǶЩˡ
Ҿ֪ǿ϶ʧ󣡡ũȻͬˣ
ﰺһֱƣһʧˡĦɸͷĴʯڲˡ
ͬˣھͿ϶ǵˣӻ֣һ±

£Щ飬û˵ġֹŬĽֻǷΪһ֣Ϊﰺ
ΣﰺɵЩ飬оͲʲôѹˡ˹ԼѡģôǱıˣҲ͹ֲñˡ
ҪĦɸ类ˣǸվֵġﰺˣ˹վôһݵϵΪΪ̫ˡ
ΪĺĦɸлɳˡ
ܿͽˣĦɸҶֳһš
ǻְֻͬһӮ˵Ļ˭˭һء
Ⱥ棬Щֹ̫ۡ
ʲôõĵģһʤƣֻҪһһ߰˸ﰺܳǲɣҪߵģ³ߣ飬ҪߵģǸʸԣŷߵö飡ѹģ϶ǡЦЩ⣬ھˡ
Դ⡣ȴɫǳأһʧǰǲ١ȥĹôľͲ˵˰ɣİɭһ˷أôˣһӣͲҪɴ⣬κһʧпܵȫ̽䡣ǾôãҪ˵Ļǿɾһضûˡ
İɣͷӮˡũȴȻ⣬ӮͿˣ׼Ķݽɡ
ҡҡͷЦЦû˵ʵҲֵͬͬ£ĦɸĻӴһЩ
İɣ㲻ΪӣҲΪԼŬءʮͱһһ֣ô˵Ҳøֻũ˵ŶָͷҪҴ򣡹ھҵģѥҲҵģκ˶ߣ

ϵϰһֱ֮׼ȥȼ٣ȥŷһȦ
壬֮ٿЩɣôѱӮá
һߵĸްͺ¬Ҳ˵Ż
Ȼոս¬ѾڿڸôǲˡĻްȴһҲȥոıڵް˵ԶȥҪҳһţûʲôȥ档
ް͵Ļؾ¬סˣ㲻ǰֻӶɣ
ʸеڰˣǺǰФ˹ŷֵͬġ˵п׷λãõһŷսġֳɹĿ̫СˣǸʸԻʤͬʱ֧ȫ򣬷ĻʸԻѾȷ˱Եŷս
ҲںǵӮҲں¸ôҲˡް˵ɫ棬Ҫģһʤ
ȥĦɸ磿һ񣿡¬ɻʵ
ҶĦɸûʲôȤҲʱҵġް˵ʱЩźʵϲĦɸģǣĦɸľ״Թ˲ϾôˣްͿûȤӽԼҰģҪǸҵ
Ҫģҵ֡
Ѿˡ
ްҡҡͷҪģҪԼĽһĹھҪģΪĿĹעȡ
뿿Ŵﰺ¬뷨ҲĵüͷӦ֪ﰺǱ¼ңǣûʲôô
ƾ³ԷˣҲںʲôˡοްЦҲһǵڷΪʲôҪﰺɫ
Ҫȥ¬⵹Ȥ
ûʲôȲѵѡ񣬳Ȳѣһڹڵĺáްԥһ£û˵Ǹ֡Ͼȥ֮Сʲôֵý飬ǵG14ţҲʲôֵô顣
ңﰺڹҲһˣҾͲţұֳ㹻ʵ˲ԸҪҡ
壬ŰɣһҪ׵Ŀⶼ׼ҡް¶һЦݣȻ¬ްͷЦΣһΣϵźͽ¬ͻȻãôĲսʤ
ʲôĦɸ磬ʲôﰺʲôʲô£һֱȫøŪˣܹھˣһˣֽϵϰްͣ


205 ϯѡ
׷׾Ħɸﰺ˭ܹھʱĦɸ磬ҲھĦɸδһε֡
ϴ˼ʱ˵ҶĦɸֲǺܸȤӣҲò˵ľֲԱŬҸıˡԼסʾ⿲£˵̬ȣҲϴʱ䵭ӲҾã˵ûдҲ֧ȷʵֵһһЩʱȡ
Ĺעܳ¶Ц⣬ôҪ𣿡
ǵģ׼档ǰĦɸԱ㹻Ŭ¹ھֳĦɸľֻЩԸԾȵˣĦɸ޷ֳ㹻־ҲҪҡ
ֳĦɸ羫
ЩúЦĦɸ羫ʲôһԶĲҵĵطʲô񣿶ͽľ񣿻˵ĦɸҵľλӵĸһΪûǮգȢһӰǲõĳ
Ҫģ²ʲôɡ
ע⵽Ħɸ˷ĹھýĦɸĶӽ˵ȥڴĦɸ繫ǳкôϣһЩ
仰ÿʲôˡ
ںʲôӵȴںԼĺûһ֧ӣû̫Ӱ죬һ֧ھ飬źܴİõġ
ŷ޵˵ǳֵģĦɸһĻҲͷݲϵõ˷ǳе֡ѮûжӣҲ²⣬Ħɸ繫ܻϾãӶʽ뷨ҲΪʲôÿչԼĶӣӽιԱҾá
ȻĦɸֻǸӴСƹңλоûС¡
֪Լûа취ǸСһȵµġԼһƨʣԼϹģŮǶԼԼʮ꣬СĺܣҲٵöࡣҪٻʮ֤꣬ԼҲʲôöԼϵƺûôʱˡ
ڴ֮ǰ֮ԲԸ־ֲ񣬾Ϊ˵ҵǰѾֲӪƵƵͷϡĦɸȥ֮ȴ⡣
ͻȻʶĦɸ֧߳ϵö࣬Ϊھпתġ
ǰǲݵ̫
Ѿ˾ֲĿû뵽ǵ֧ȻôǷȻôࡣҡҡͷûܹ¹ھĻҪǮܹþֲ
ǧҾ㹻ˡϽ˻ش𣬡ǵǷдŷԪǺڣǲڽһ֮ڰȫϣֻҪ֧굽ڵһֿǮ㹻ˡʵôǮʱһԱͿԻˣǡ
֪ȱǮĻо̸ֲףǻʱϵʼǸʱûǮעᣬǾͻϿ壬ȻǵӶ԰ɣ
Ļÿ˵ͷ
ȵǶˣһΪ㵣ܹǮġͷĦɸ翪˾˲٣룬ҳĻǻԸ׳һЩǮΪĦɸĸ˶Ŭġ
Ŀ±Ȼܹõ˵
ҲʱԼ˵Щʲô
Ц˵ʲôͺá
飬ʵ֪ҲĦɸԣĦɸܹӵĸõĻҲܹһЩġǵĦɸһ֧ӣֵΪ֮һЩ顣
ֵøȫȥġ̲ס̾һ䡣
ʵϣãҲһֱ룬ȷʵһЩֻӱøһЩ˿ڣ֪ĦɸֲЩľӪһֱã룬ǵ룬޷Ӧ˶ԱԽԽߵʱˡ
ԱĻǿάֵġһ䣬ȴԼҲ֪ǺʵǿܻСһЩģӲάڵĵһߣǻԼӪȥ
ľӪжأҡҡͷʵһõ뷨
ϣõָ㡣Ѿʶ˵ʲô
ʶһ˹ѣע֧ӡ˻⣬ܸУҲȤϣܹǵľֲΨһǣĦɸˣҲǷˡܲõӵ֧֡
ǿ϶õӵ֧֡Ͼ˻ش𣬡ʲôֲ֧Ħɸ粻ɷָһ֣ؿĳһĦɸôֲǵ汲Ҿֲǿ壬ֲϯǿ壬Աټ壬ѵǰ¼塪汲ģôܹ
ȣֻעʣǳΪӵĴɶѣ㲻ܵκνǮϵʧңοѾӪĦɸˡ΢΢üͷûǮˡҲãͳҲãǮյʱҪἰĶڣѾôǮˣЩʲôããҿΪӵݣȥΪΪʲôͲһԼƫִͷһЩȨأ
ҷĲȨǾֲҵѪҶʮĽ
Щ˿Ǹ÷ʱˡӵãھֲϯλ˶ʮˣֲǷʽľ޶ծ㲻жΡȻҲôھǹھֲܵԣ෴㵹ǲ㺦ǵľֲûǮԷˡˣˣΪʲôͲܿΪ˾ֲδһЩأҲȥΪֲļֲôÿ˶һˣȥļ㡭
һۿ㿼ǴְɡԼһЩҲڶ»ʩѹġ
ְظһ飬ѵҪ󣿡
ǣʵҵҪ󡣡ҡҡͷʶһѣǵľֲкܶ಻ľӪǵĺܶԱǺҵġ
ǾֲԪԱھֲǻȥ̧ͷӵ£㲻ӦһеĻ
֪ʲôĻΪʲôģҡҡͷãʹˣʺλˡ
ǰİӣ춼˵һ仰⻹Լʶλӵδչ쳣ĵӵ
ԼΪ֮Ըı⣬ҪĦɸΪϣ˭Ħɸ׬һǮĦɸ֧ӣΪǮһιף
ӵ£һķԸġ
ؾһ̬ޱȵ˳ӿȴǽȻͬͷӵ£Ǹͣôвˡ㲻ǸԣεУ飬㲻Ϊİ취Ϳɵ޼ƿʩԶء
飬ɲǽǮϷô򵥵ġ


206 ս
¶ʮգһֵıڵˡ
ʱĦɸʮսʮʤʮһƽİܣʮ߷֣ʤʮ߸Ծʤѹﰺʱаףﰺʮսʮʤƽ˰ܣʤʮʱеڶѾǰ־ԵھˣⳡսֻĦɸﰺˡ
Ħɸϸʮλжݣò˵һ漣ﰺӽпķ׹ھ˭˭ӮԱΪΰʤˡ
֧֣ͬʤһ˭Ц󣬾Ϳһսˡ
֧ӵıͬʱеģΪʸԵʵǿǱߵıҲܵ˸عעĦɸһߣܵĹעҪٵĶˡ
ֻڿ̨ϵİӺͿչһңýҵ˲ٵĿ㡣ĦɸƲ鳳÷зģҳ֣ȻҲڴҸһ𰸵ġ
Щڸ˵ȫЩȫûбҪĶ
סҵĻǵĶǽӣﰺĶŷսӡϸʮģھһʤܣǶѾӮˡھʮпӣǵϰһ˶ûΪ˺ÿġѹϣǷΪաѹ˶ˣһ££ڣǿ԰еѹˡţÿһǾһ
еĻܺõȼĦɸĶ־ԱҲⳡıʾһƴ˭ıĶȫ׿ˣѽߵ죬ŬȥͿˡ
ʮӣĦɸҵ˻ᡣһб˽棬õ֮վԱߣһ£ũöԷԱƶʱһŴԱ´ΪĦɸ׿¼
·˹һ˲䱻޴Ļˡ
gooooalʮӣĦɸͽˣﰺһеѹܴˣԼԼƶˣֵܹ˭أ
ֱ֮ӳ˳ߣ֪֪ʲôӻֳЦЦ00Ǳûʲôɫ
õģսȭͷعͷŶǺһ
±һǻƣͶ˱
˶ʮӵʱĦɸһΰѱȷˡµ״У³߽һƬҡȺУũ׼ȷİյ˻ᣬͱš
Ŷ20Ħɸһǵľʤﵽĸˣ
ũ֮󣬵һҲת˽ϯһҲһġ
00صģʤһд˻ȥ
ˣǾȫˣŴҺһ
ϣԼĻԼ˻ȥеʮһӵʱ򣬾һԶѱȷָı30ʱԼҲ˽ϯ
ĦɸԱǵ׺ͽĸжÿ˽򣬶Ҫߺ͵˵һ˵Ա̲ס٩һ
ôˣﰺǱôˣеʳ⡣
10صؿһ۾ʧɫ֮󣬵вٴοڣްͽ򣬸ʸȡ
һ־޴ϲ˲ӿԼʲô
ﰺԼˣ
ﰺֻһĦɸһڣڵҪͷǾȻˣ
ϵ۹ȻվһߵġŶǺϵʧˣ
᲻ϵʧҲ˵ĦɸԱûʧʮ˷ӣҲһԶ䣬һΰѱȷָдˡ
40ĦɸȫôĴȷɱϰ볡ʹķˣ
һٵһٻִȷֵɱټĦɸﰺøʢĹӣˣ˶÷ʤδ֡ǿĦɸ߷ȴùעűȫ֪ˡ
ȫҪﰺϣȫ̶ɱĽࡣ
ϰ볡ܿͽˣ40ıȷֽ˸Ħɸ綼ŵУϣ֪Ǳߵıս
ǺܺãﰺƽˡгԱʼ磬ھֻжֵĻֲʤˣʱ仹ʮӡѹܴ󰡡
ǶЦ
°볡㲻ţһţﰺǱ߾ͽˣũҲ٩һû˵һ䣬򴫸ҾˣѾǶʮĸˣҪõѥɲˣۼˮƽҶ籣ٽñһЩС
ЦЦͷͬĻŶڵϣԽԽҲԽԽˣЩСȻϡ
°볡ʼ֮ѹ˲ٵĦɸߵøӷˣҲʼŽ洫򣬿Ҫýѥũιˡ
ũҲȻûʧڱʮӵ֮ǰũڽӵ˾Ĵ֮һƯ䣬ѱȷֱ50
50Ħɸɱ
֮ũŽϯϾͣס˽Ų
ûбҪôˡⳡѾˣټԼԭеһʤʤľ޴࣬ѵϰ볡߳11ﰺ°볡ܹתѱȷֱ81ɣ
Ҫ£ǿ϶ǼˡﰺôĦɸ㽵Ҳ̫µˡԷ׶Լĳȣﰺ϶øһȥˡ
ΪûйȥҲ֪ں͵˵ŵĻ
ްֽһĵʮ߸ˡ̲סҡͷˣֹƨȻܽô࣬ﰺķسʲôˣ鶼ܷǰһӵķǿأ
ﰺˡȴעһ飬벻ĵʱǻǱˡ
ԴƲϢĦɸһֱڸѹ֮Уÿ춼ڵ£ԼӻĳһϾͻȻΪһ¼ȫȻ޷úȥˣ׶ΣԵھ
ģĦɸҲһֱţոԺһҲںܴѹ֮СﰺھڽǿǿԻȴɼѡոԺ͹Ա֮䶼ìܣȻܹԼֶκ;ֲϯȫ֧ѹƸңǵѹ϶ĦɸᡣⳡھսͷѾʵĶԱˣ˫һֱڵŶԷȱ̵ľս
գ볡ڰﰺѹñˡ
ҪҪԱǣٿʵ
αأһˣԸúߣǺúȥɡ룬ûȥԱǡ
ʱĦɸӭһλᡣ
˽ǰĽǶȶ֮˳תҪסشȴĺһײ˽档
һ죬ָ˵㡣
ũ￴Ѿ÷ˣ˵ȻӦ˵еһ
ɣⱲӻû߹ñϷذɣũȥ߰ɣҲһ¡
ڹҶӽǶ԰λָȥɣѥء
˵ĺֻܿŵˢѥһũﻹǲ϶
ȥɣһǷһñϷأ𣿡ũһѣȥɡ
ũЦߵ˵ǰ
һ죬ũһͣѱȷֱ60
Ľء


207 յʤ
60ɱʤֵıֵñϷѥһʱ̵һĻĻ
е˵ڰʮӵʱ򣬵ѾʤȯյĦɸһΰ򴫵ũʱȫɱ³Ա̲סˡ
һŸܱ֮Ϊصֱߣũֱ˹ȥһƬУũﵹ˵ϣԼȲҺ
ũƺˣ˵Աһʱͽҿƺ˵Ĳᣡ
ũﵹصʱû˾ʲô˵ģǵڵϴŹ﷢еʱĦɸԱϵĿɫȫʧˡ
Ǹҵţ
ƽʱʱ򣬶Ǿһ嵽ԱȥͶԷܵģһΣ̬أҲûȥͶԷϻˣһݻͳ嵽ũߣôˣ
ũﱧȣʹҡҡͷʲô˵
Ա˹˶ԷһźƣǾ£ĦɸԱЩѾԸˡ
̫żҲֻŤˡҲһ԰οţվô
ũҡҡͷһ仰˵
⻰üЩ˵ĲǺصĻô˵ҲӦһµģǲ϶Ǿ˵˵ȷʵˡ
ܣųߵԱ˸ƣǻڴŴþòƽ
˹µģǸˣܿܺõġ˿ڣ˶ͷǼȴȫûʲôġ
£ĦɸҲûʲôˣһֱҲûٽ
ˡ
60ıȷĦɸԱǶ˲Сĵһûе³ԼӮȥ
ˣﰺˣӮˣ
ﰺˣӮˣ
Ȼûϸ˵һܵķĦɸԱǣһ˲ˡ
ﰺⳡҲĦɸһʤҲһʤ
ǹھ
عͷŶǴһ䡣
仰ѾˣѾرסˡ
ȶ򳡵һҲѾ˲ʱ׶ΣﰺԼȫˣ14ڸʸԣȻһӣ޷˵˭ʤ˭ڣһʤѹĦɸϣ
ﰺ׶Σûܹס޴ѹĦɸעﰺʱﰺҲעĦɸ硣ϰ볡󣬵֪Ħɸ40ȣȴ11ƽֵʱ޷ܾ޴ѹڵ°볡ȫܡ
Ѿڱһ˲䣬ʼڿ̨ףˡȻũ˳ӶһӰǻǿʼף
ӱҲһƬڣĦɸʮֱʮʤʮһƽĸְʮ֣õ˹ھ
һ
ӵ油Աȫ򳡣һ౧һţף֮׵ĹھкҲߵ棬򳡣ƵƵǾ⡣
治ǾȻˡ
˹汧ļ򣬻ڲͣ˵⻰治ţȥ껹ҼأھȻѾھˡھ˹ھˡ
û˵ʲôҲֻԹԵЦš
ȡ˹ھԼֺγأ
һĺӵĶԱӵţһţһкԱǣһţǱʾл
Ǹлǵֵ֧ͬʱҲҫһӵĳɹ
ǵĹھʲôʱ䷢һ£ֻ˹һЦھǵˣܲˡ佱Ӧòڰɡ
죬Ħɸ㳡ǶҪġ˵ľŤͷũǽеľϴĦɸڵԱʱ򣬿ͰӶģϰ壬ϯȻǣҪһȥġ
Ҳ˵ûʲôˡͷʲôǲǸȥ˹ôˣ
ףˣȻȥɡ룬Ӧ˵Ĳذɣ

ͬʱȶ򳡵İ棬ﰺϯ˹ɫѾĿҪγˮˡ
ڶ˻ᣬһ˹ھǱӦϸôӮ˹ĦɸӮǡ
һױ֪˵źˡ
ЪԱ̫ƣˣѹҲ̫ˡ飬̫ˡǻ˽ǰǴ꣬жĽΪ
ױɣǰ˹ȴֻҡҡͷЩһŲţֵֻܾ㹻ˣЩԱ־Ʒźܴ⣬ǵĿѹʧܵɡ
ľˡױϣ̾˿ֻĲ̫ӦַѹɣոԽǸýЩҪʵ̫ڡ
ΪҪ󲻴ҺϲҺϲ߷ﰺ˹Ļʧûʲô˵ģҵʮﰺϯʲôʧûмոսĸܺãĳԺ˷ʽ̬ҲܺãҺΣҲﰺԻ͡
Ըͺáױε̧̧ͷ¸Ħɸ罵˼ڷҲûʲôˣո˵ˡ
Ħɸ粻ήˡ˹ҡҡͷҲױȻ̧ͷǳＯǮˣȻͻڼ׼ˡǲĦɸңЩӰġ
93꽵ˣ94õҼھΪӵĲܼǱӣûǮעᣬ˷ҡΪҲĦɸϣ׶ΣĦɸ绹ҵ㹻ʽڼ׼
Ǿ̫ϧˡһΪǻ94Ƿµ˻ϣ˼׼ôǾͶˡױ
94ھҲȡˣʱŷֻйھܲμӣȻ´ݡڶİ費мнŷܾʹսŷڣһ꣬Ǹ͸Ħɸ磬ʹĦɸսŷڡ
Ҳ¸ĿǰΪֹΨһһνŷǿľĦɸΪԵһΡ
Ħɸ罵ˣôְĲпŷڵˣĻԱԸҲ϶ڲ಻ȥ𴦣ĻﰺǶˡĦɸûнȻҲͻ뿪࣬ȥ˰ʥնô¸裬Ħɸ磬ﰺͽΪǿභˡ
еĶǹھ֮˹ҡҡͷﰺǲ׷ġ


208 ȥѡ
ʮʹ˺ѣ
ĦɸԱףʤصӵĸңҽʱģȴһ˵һƹĻ
仰жѶһսȻԱҽѧʮʹʲôǻǷǳġɶһƲ࣬˵ףΪҪľʮʹ˺ѡ
ƣְҵԱ˵ľǻԵĴ
Ҫ೤ʱƣʳ˴Ҷ֪⡣
߸µ˸֮䡣ҽ̧ͷӦð͵ȥƣܹ֤ƵõܺõһΪɫʮʹרңɶƾκõġ
ǸǵȻġֱĴĻǣ˸£ܲܶһ㣿
£ǰ˸µĻô˵ũٴθʱ򣬾͵2004Ķ·ˡôʱ뿪򳡣˶Ա˵˲ϵĴҲϵľ޴ˡ
ǲܵģʮʹ˺һ־һ顣
Ĵ֣֪˵Щʲôˣ찡ôĽ
ڵϲãͻķֺʣھٺãҲ޷ɢ˵ʹࡣһˣһ˶Ա˵ӰһĴ飬οʮʹ˺ѴĺӰҲ쳣޴ġ
ôˣɫôôѿûбҪųǸӰɣ˹ͷʱ򣬿ı飬Ѿɷֽˡ
ҷˣܴĴ󡣡ҡͷ֪˵ʲôˡ
ѣôĦɸͲôƴȥȥˡǷ˵ҲΪĦɸƴʹũڱб߳ŭ˺ڽţˡ
ũ˵ˮƽ½Ӱְҵĵƣô˵ҲŲжˡ
ⲻĴǱ͸ģֻǸǣǸѡ˵ʲô㲻˵Ҳ˵ģܻվǸʲôġ˵ЩǺúȡѣ֮飬ܹƵģҲܹ㡣
ˡҡҡͷһǾöԲ
ûʲôԲģҾǲͼڣ˹Ҳֵģⲻܹ㡣Ҳ˹ȻҲ顣̧ͷԱߵͷ˵ģӵûɵӣԸĻԺúֻΪԸú
ֻڿ˹˵ʵ̫ˡ˵ˣӣǾԲתˡ
⻰ɫɷˡ
ûǮˣǶˣҲпֱܻӽӽˣôΪӵǣǱӦøȥġڣũ˳ӣ϶ȥģ˵ôһҼˡ
ԽԽ鷳ˡͷЩɥ
һ鷳
ʱһӡ
¸ǲήκ˻ᱻ¸ĦɸȻ̳
Ŷģǿ
ԱȫסˣǲףΪʲôǰ죬ӵδ޼ƿʩģڣ˵ĿȫȻӡ
ǣһϢҪǡҡҡϵļ֤ǳＯǧŷԪʽǮˣĦɸ粻ýˡ
ǲýˡסˣôģ
ѹ֣ʵϣ֧˶ڸо֣ǴҵǮģδ̫ˡ
ӳ棬ΪＯʽ𡣡һԭίİǮˡ
ӵ¿ϳˣиеЩ⣬ô棿ϯҲò˵ӦЩģҪЩ˵Ѿǰһֶˡ
û˵ɲԱԼְΪ۲Żֵ֧ġ
ǮˣӲýˣûзӦҪǿ˹ûг£Ƕôһ찡
ǵģǲýˣ껹ŷڱߡͷңﱣ֤ԼԸ뿪Ļһ˶
ǸǸ̶𣿡ɵ
ǲˡҡҡͷֻҪȷܹ㹻ɫĳɼͿˡ
û˵˭֪˵ʲôЩеһЩ뷨
֪ǰһʱ䣬ǶԼϵ˱ӣҲ׼Ҫתˣʽܹǣǳϵġ֪ǵеĳЩˣѾת飬ԣҲֱ˵ˡԸµĻڸңڽǵת롣ǲµĻҲǡ
ֱ׵ĻΧϵɫȫΪǰһʱӼ飬ȷʵв˶ϵӣڣ⻰ˣ˵δЩˡ
ֱ˵ûʲô˵ġְҵĻǴЦģ֪ǵеĺܶˣڸΪɫӣΪɫģߣһҲе⡣ʵϣϣ£ҲΪֲϯһԸˡ
ҪְһأĶˡ
ǵģ׼ȥֲϯݣ̫ˣҪϢңҲϣһԵĦɸıȻϣЩСӶ£úõҿһ򡣡
仰ôٴγĬˡ
һȿˣ˵˰ʥնﶼȥ
ı̬ÿЦ
Ҳ׼¡նҲ˿ڣϲ֮ѣ𴦶ĲȾƣܲô㡣
˹ҲôǵǰˡɶϵͷҲ£ûȥ
ûпڣֻ֣ͱɶϻףһ£ʾ̬ȡ
Ҳ֪ΣĦɸѵȻӲήôҲûбҪȥˡ޵˹Ҳ˿ڣ뼪ΤӦҲһ뷨Ҳ϶Ը£Ըȥ𴦡
Τͷͬ޵˹Ļ
ͷЦԽԽġ
ʱ˵Ще˷У¸׼صȥˣؼˡŬЦһſڣѾϵľֲˣ¸ҾҪصȥˡҺϲӣһϲһЩ
ŬĻÿЦ΢һЩǵ˵ͷõģףƽһ·˳磬ҲлĦɸڼΪĹס
תѵϣǲþֲΪѵġŬ˵ͷлĴȣ
ӵݻҪɢˡ
һݵĳĬ֮һ˿˵ˡ
ϯҲ׼뿪
һΣ˵˾ôҾЩˡ
ˣô뿪֧ӵһԱǵѵԱΤЩȵĿˡ
֪ǡȴĬһ²ſ˵ھֲ߲кǱߺҶ߲
ȥЩŵλõ򣿡ΤЩҪλòԼȡôҪߵ㹻ãҰλøˣԼŬſʩǲеġ
Ϊʵھֲ߲ȴ̧ͷҲ׼뿪ȥܹӡ
ǡ
ˡһԿ˿ڣȻΪǮ뿪ֲģôͲӦñ֡
ΤУҲѹ˻׼ȥ
ﰺ
˵Ӳ㽵Щӣæϵݺǵףϵ˭ãҪȥϵﰺһأҲ̲סָˡ
ֲֻϵﰺǵʱ־ˣϵﰺʲô𣿾֪˹Ҳϵﰺˡȴͱ˱Ƶֽţָֻ˹档
ԾĿ⣬˹ƽˣ¬ά棬ôżòãǲֺԱȴҲеڵС˼ȻˣôȻֻЩǿȥͶˡ
ӵѵΤһԿָ
ǸʱҲ̫ܿˡ˹һ䣬Ҳûа취ġңӼȻܹסˣôҲ˾ǡ
仰ôְĿת˰ȴ
Ҫλáȴһ䡣
⣬ɡ̾˿óȴȥѾ¬ά棬˵ӵĺԱ׼ߣ׼£
̧ͷſ˵ҿҵҪ󡣡
˵һġ˵
ҽʮˣͬʣ꣬תʱھֲһ꣬ôҾ͵ú;ֲǩһԼĻԺתͻ鷳̫ˡϯҺܰĦɸ磬һõӶȹģǣһȥʶһ±ĹҵġǩһͬҾֵõ꣬ʮԱﻹҪ
ԣµǲǩԼˡʮ꣬Ҳֻжʮꡣֻʣһͬ㻹ȥӡͷ֪þֲʧɣ
֪ҲŲ֪ò뷨Ц
ΪֲĸֵþֲΪɫͬ뷨
̧ͷ۾имɫ
أ׼»뿪ϣ˵£ɣǶǧ뿪ˣ˵Ťͷ
ңһ£ſ˵ҵȻҲġ
ǿɾ̫ˣӻ֣ôŷŷ޼ʶһǵʵ


209 µ
ӦĦɸ磿ӻôصԼסһԪĻϾͷˡ
һ£Ϊתæǰæģ㾹Ȼǣ㲻׼תˣЩʲô
ܹô˵ҶڱʾԸ£ѵһ˵ҲǣҪȥʱ֪ʱҶڻرأһ˵ʲô
ΪһʱˣͶһꣿ㻹治ڶĳĦɸ˰ʲôע¡
һɧԪҲ˻𣬡˵˵ɣ˵ת飬ܹתȥһֱ˵ϵϵ֧ˣ
⣬ԪЩǱˣϵǺܺãҲܹϵһ֧ӵġֻתУܻһЩ⡣ֻҪҪߣ϶ܹܹ߳ɵġɭǱһֱϵţ˵ˣϣѹһ¼Ǯɭתᡣ˰ɭɣӢҲӶȤ˵֣ȻûõŷڱҲӢһǿӣ϶Ϻŵĺšж֪жɣǻ˸Ǯϰ壬־ʱ׼չԱȥҲǲС
ɭô飿ĵģֻеһѡ
Ԫʼ磬ûнʲô
Ӣĵһ꣬ζӢӿܶ౾ʸתӢķŷ޵Աˡ
ɭɿȫھǱԱˣ´ͬʱζǵĿϵĺܶ˶ʸǵˡкգڱʱǡͼ׵ˣǰɭɿϵˣÿֻһѡˣȻúúˡ
Ħɸ罵ˣή˦ɭȻڼˣǼʹˣɭҲϣܹѹһ¼ǮٱһЩǾӪ
ѾûƣȻҲͲǵĵһǵˣͱøӸˡ
ȥɭɲ̫ˣǻӰҰɭҲܱ֤λãȥӡ
ȥ֣ǽŷʸûУȥﻹĦɸءжһϰӣһûпͻȻƲô
仰ԪЩ֪˵ʲôá
죬̳һӢжӻһֽĪάϰ塣λµϰȻһλ޸Ĵ˵ѾӢý崫ˡ
˵Ϊͻı֮һ֧ӵģ˵ǮûطͶҲһ˵˵֮ôߵΪǰʱĹʲ±վŻ˸ߵԼӰ졣ǲ˵Ӱ쵽һ飬ȷʵһ֧ӡ
һʼʱǣΪҪ̫߶ķʮһգӢһֱʱ˹̹ŵĿ̨ϣҾͨһԼ֧ӣǳжֵıҲǾӢ͵ıĪάһ֧ܹŷڱӣⳡֻʤ֣жʤж
սж21֣ͬ64ֵͬʱ߸ʤƣȡĵŷʸ
һΣһǮĴϰ壬Ϊʵдա
жڣŸδֱʵԮӱøǿ
ЩǮмֵܹʱܳģ£ӢЩĸûйֱԮ˭ǵˣӾͱϰһǮʲôˡȥȽϱһ㡣
̬ȣԪûзʲôʵԼҲǺֿܿǮѻӡȻжǮǱϾû㹻ȥȷʵпΪϰͻȻǮûɼˣ飬ԪҲǵϰܹ߶Ͷʶã⻹Ǹδ֪ء
ǣǽепܵˡ
Ǻ˳Լصذ͵ǣƺǺϵɶµתᣬɶ֮ǻޱԼĴΪѡˡЩ֮󣬲Ǻܵӡ
̫һЩɶȥ̸ޱΪǣֳҲǾԹӲļʵĹ˵ļҪһҲټǺˣܵ׷Զġ
ȻǴͳǿӢԱӦӸΪ򵥣ƣ߱ġ
⼸֮ǸѡǸ˿˹ŵɶҲƵĶࡣ˹һͲ˸ɭİ칫ˣȣǾԵơ
Ȼɭȥˣôȱת˰ɡĦɸҲŷڱߣٻȶҪȥӢûȶĳᣬٽܹҲٵָһܹ졣
ǷڹûתŷޣӰҲͱŵΣ϶ȥǮࡣҪȥӢ϶Ǵаģܵʧˡ
Ÿ磬ҲֻΪǮɣЩķǮʲôĲ֮е׷ġ
׷ĦɸʲôϵǲʲôΪģԪЩӦúҪɼǵȥõӡӲܹɼϵǱϾޣȥ˴ӣͳɫһ򣬲Ÿпܶڡ
õĹھôҵģҡҡͷȥ˻油ϯϹӣõĹھиƨĹϵĦɸȻɼϲϻҺȷõûһǿŻյĻġⲻǿǿĶô
ܵʮһߵģ㻹һ˰е鶼˲ɣ
ܣٵÿھҵĶķҡҡͷŬ֮õĳɼܺûҶԼġȻĻŶѳɫùھõʲô壿ϲ򣬶ǳĦɸλã㹻սλΪʲôҪȥ
Ħɸ磬ܹӸã˹ھģԪͣһ²ſ˵µԭûбˣ
Ÿ磬ʲôֱ˵òãüʵ
ðɣҾлֱ˵ˡԪˣǸúú̸̸ˡ


210 Ԫĺ
ǸС椵飬Ѿ֪ˡԪҲûжʲôֱ˵Լ֪飬ڹгͶǮ飬Ҳ֪ˡֵܣ飬ԽԽˡǰʱʵʵʵʵʱãЩ߰飬Ϊʲô
㲻һֱ˵û𣿡Ц
ڵԸûӣɵҲҶ˼ǿ˵ģû¸ɺһСǶʲôһֱ˵Űϵ㶼뱴˺ķΪʲôôǰһֱΪǲЩģǻȫȫġС飬ʵ̫ŵˡ
ûпڣԪ˵ȥ͸˵ˣúˣ飬㲻˽⣬ͱ壬תǸϹʲôŵУͶʲôڵгʲôҸ˵˶ٴˣǰɣǮûõؿĳȥ˲ô˵ǸŮˣ㵽ôŰȫʲô
Ԫйŭ𣬹˰죬˵ʱҲڿ˵ˣŸ磬һ˵ɡ˵ת顣Ѿ˵ˣʱûѡһͷһ룬ҲҲȷʵûʲôõطȥһꡣ
˵ĲʲôӦףת㲻Ҫ鲻˵һأܱ֤ԼÿһζöñΪһʱ嶯
ͷ´һעģ˰ɡ
Ǻã˵ǸŮˡԪʵļҶ֪Ǹ˰ɣ˵ŰɣҲҲźôˡôŰֲûŮѡ
Ϊ㲻ϲġ
ȷʵϲСӿŮ˺û۹⡣ôϲôǸйˡֵܣǸʲôˣҶٻ֪һġ㲻ҸŮ˾ϴˡǸŮˣҲܾѰɣ㵽׼ôԺ˦ͲִˣˣȢؼңǸˣŮٺҲǸӣ㲻Ȣӻؼң԰ɣ
Ӱɣʵ
ȥӣ˵ǹӡŮҲͰˣӿ϶һȥҾҪ뿿Ūȥ㰲šҸģʲôģҶ˵Ƿ곡Ϸһٺûˡڸãʲô
Ҳ֪ԪͱˣֻܿЦ
㲻֪Ҳ֪ô
ҡҡͷҲ֪֮ʲô֪Ůѣ̸ܶҲҲûʲôŵҲ֪ʲô
ԪЦһһǶͯ
飬ŸͱȰˣԼ֪ôء֪ҶԲ𱴱Ҳ֪Լ϶ϵͷҾǿƲסԼ
ֵܣͺɡԪ̾˿ȴ㽫пʲô飬Ҹô
ֵܣ˾̫ˡ̧˶ãô顣Ԫҡͷ㿴Ůʵ̫û۹ˣҵĶʲôŮˡ
Ÿ磬ǻ쵰Ҳˣ𳶵ϡɫһ£ɲôҶԲһ쵰һ𵱻쵰
ҲòȥǧǮãǻɡҸЭǰ˶СĲŰŪĺͬ׬Ǯĵɡ
Ҫ顣ֻǱʾ˶ֶ֧ѡ
ɣҪǶµĻͲø֡飬öôŰѻǮʲôرֵŮܺõȥ
ԪĻ֪ô˵ܸԪΪ֪ԼԲ𱴱ϱ˵ĻҲʵڲԸ⵱淴ԪϾԪĴ磬˵ЩȷʵΪáĬ˰Σһ£ſ˵
Ÿ磬˵ʵǲرй˺£
ֱ˵⣬ԪĬˣ˺ܾãĿ˿ڣ㲻ǣ
ǰ޹ձУǻҲšǺ˷ԽԽˣҾͲôںˡûбҪСһʶҧˣ˻ҧȥɣ˵Լ뷨
Ϊ߳ˣǰǵ飬˵ˣ㲻ֵĺǼƽˡҿɲСԪЦˣǻô꣬Ҫ㣬ʲôأƾʲôҲǣ
Ȼء̾˿Ÿ磬˵㲻Ļ𲻸ˡûֹ߳Ϊǵԭ򣬺ԼҲйϵ
֪ԪǲżЩҶ֪
֮߳Ҳ룬ΪʲôҾͲУҪ˵ҲûϹǴУǻʼͲһ·ˡǸʱѾѵѵˣأţӶǸ˹ϵ˳϶Ӧŵ㣬һ۵İǿˣǸʱҿ֪һЦ㣬˵Ǹ̴λиƨãͶǸ˹ϵ˳ϣһֱ˸㴫򲻱λãͽ˹ϵȥֻͨҪ˸Ҷ㷸оʹڲ̴ãǴиƨã֯ŻٺҲǸ޵ģҪ㹻˳ϣ򽻸ϵϴ󲻾ȫˣԪ˵̲סҡҡͷ̾˿Ҿ̫ˣͷˣǾÿܹɵͲÿȥҲûˣҲûˣӡٺʲôãϾǵÿѾߵġ
ԭҲװпһ䡣
뿪УʱҵûԹ˭ұǼУԼҲܹУôãѾˡǺҵ˷ףⲻҡѹûиһõĻЩˣ򻷾Ūһ̶ȻʲôȥˡǣôһģȾúŬ߳ɼˣӣͻõô̶һ԰ʲôӶ߳ҪΪǣǰ̶һ˵أǿĻҪΪɣǣǶǹβͲݣô˴ôǣҲôҰɣ
Ÿ硭
֪˵ʲô㲻Ȱҡ֪СǼҾ޷ԭ¡ԪҡҡͷȰҲûãҾǺǡ
Ÿ磬л˵Ҹ׽̸ҵһҵڵǵãΪ㣬Ϊĳ飬ԼǺʲôΪһ涨һƶȣ˶涨Ǳ涨̭ģû㣬ûرΪ㣬ȥǸ涨ֻܹԼˡ
Ȼ֪ԼĻԪı俴Ǿò²죬йȷʵⲻСǾ£Ҳ߳ˣû߳ôû߳Լˡ
ٸҽ֪Ϊʲô˵ЩǻͶйϹⲻ㡣ȷʵҲ㣬ֵܣ׬Ǯлֱ˵߳ˣף׬˵ǮˡǮڹƴƴڹװ׬ģôǮͶʵ׬ǮеϣҪǮȥҵϣˣҵһвҲ͹ȥˣ˵Ĵָ˵ĺû׬ǮȥȺ˵ǵ׵𣿾׵˵ӣҲһͼ徲ǲƨɣв
ԪҲԼĲ㰮԰ûʲôõġǱ򳶵һͲôֵǳٿУ֮һĶ಻ףڻԭǣƾʲô
Ÿ磬ôǲأ֮ԸͶǮΪϲǣĲЭǹԱҪģ򡣡


211 Ͷʵļƻ
Ÿ磬ʲôģҲὲҲǾ˵ʵʵĺˡ̾˿㻹ǲǵУ˳֮ӹô
ôһԪЦ
ҲһմУѧУȥѧʱҲһΧЩ˱ҾһɵӣʲôҸܸһɣŸϾǸˣﶼÿ֮򹤣ȴѧУѧǸʱΧ˿ҵ񣬾ǿɵһ
Ԫһۣûп
ѧУʱѧϰɼرʲôᡣҵĹϵصϿΣΧȫúѧϰֻҪԼôѧᣬ˿ҾɵһǸоĲá
߳ˣţлᣬһΪԱǸЩʲôЩúҲͰˣЩԸúģǱ˲ǻᣬܵ취һᣬ˰ǵйչĲǺܺãҲǮܹΪһЩ飬ʲôĻﲻ
֪˵ǲ˵ԪģԼҪ˵Ԫǵôϸڳ
ǻǮԪ̾˿£˭УǣǴʵǮֵܣеǮףܺ
ԣŸ磬ҡ̧ͷЩ飬ǲġܹˣҲֻˡðңҲܲǰǿǮ
֪Ԫ̬һֱܷԼǮӵϵġҲԪҲȰ˼ġҪģǰԪȰ취
Լˡ˵˵ԼôҪа취ҾͰԣҪԼûа취Ǿˣҿ϶ӡԪʵ
ˡϻشôˡڹͶʣһѵأȻһ֧ӣҲҪɼҲҪ׬Ǯгм׶νֻҪ֧ԱʹԼѵԱСҲܸıӣҽһ֧ԼӣԼѵǿԵİɣ
ܹıй򣿡ԪʵòΪ㽨һͬ۵ĻأܰǶж˰ɣףǿ⣬⡣
ҲôΪҡҡͷʵҲй򲻿ڶ֮ʲôɼ·ģҲǶ֮ڳɼʲôġģػܾ飬֪ʶй𲽸֮󣬸һֱ߰˼УʼնûȥռЩѵʱӦעĶŷӣǼŷôˣŷߵúãΪǴб£ΪѾһѧˣѧϰϵͳԵۺʵ˼ŷ˸Լʳƶ˶Աʳף涨˶ԱôʽĹ涨ʽĽʽԱѡı׼ϣԼ϶ѵ˼·ܺáǲУʲôûУѧѧ¹ֿǹףѵʽ˼Լҵƶģպ«ưʲôҲѧģǽһѵأй˵ѵءزҪٳɫǣҲҪгɼʲôģҪģռйԱôѵôɳȻƶʺй˵ѵ˼·Щۻϵͳȵǹһ׼淢չʱҾͿ԰Щ׳ȥǾֳɵľۿˡ
ЩĳԪϣһΪָһѵأȻѵһ˸ȥ籭ء
ҲûָأҲһô飬ܹŬٳɵģҪΪйָǮΪԼҶӵҺҵְҵٳҲǶʮ꣬ʮָ֮й˰ˮƽܡҸͶʣҲָ֮ǿʢԼĳɼʲôĹϵ󡣡ҡҡͷ˵ȥ
йεĵطʲô鶼Ҫɼһ㡣һҪʱ䣬мƻͶв˶;رϾһڼƻϣÿһͶʶ㹻ĻرÿһͶ붼ҪмĳɼΪرһֺҪõĶΪ
֪ԼŤת뷨ԣ͸ɴԼͶʡ
ңҶˣһҪһҽԺԱ˵ĻͿҽҽԺƣҽԺƽʱβ׬ǮԱǵƣĻܹʡһǮ
õϸԪشͶʽҽԺ
2002ͨķġ
ԪĬˣ˵Ļ˼ˡ
ȻѾˣؽ˹ڱˣǱֹŷ޷Χڲҿȥй顣һӵĽ飬ô˵Ҳ㹻ˡ
һ̰۷ԪԱתʱ̰˾ֲǮҪǰصĻǾǻԼǮˣҸǰƵļһǮôģ
ǲĻҵ˭б£ҲԸȥйأЩ֪ˣҿ˹أˮƽ֪ӵѵⷽ϶ܹ⣬˵̰ǮʲôģСˡұҲǺǮ飬˵ǻЩµ϶ҲýţҰѹأһʲôɵĵأ
֪Ԫ죬Ԫ϶úð졣ԼеĲ趼ˣȻź˵ĻԪúȥˡһǰƵˣͻӵйǮġǮȥģǮæճɹ϶Ậġ
ҿ˹ȥйҲܹ뵽õѡˡϾйձձѴѵʽȥÿ¸ʲôĶŪձȥûʽģй̳ҲûӵˣֻЩˮƽߣŷվסŵˣ˹Ȼע⵽ѡ
˹ǶܸˣŷɨأɢɢءĲҲʲô⣬ڵֻʣˣԪǷϴӦˡ
ûʲôԵԪһ£˾
Ԫ˵˵ôɣЩëˣŸ磬ҡ˿ڣҪǲͬ⣬ǿǱƭңǲҵֵô
Ԫҡҡͷûƭ㣬ϵġͦġ
һֱ˵Ǯڸ׬Ǯ档Щɵʵ
Ҳ˵Ҳ㹻ŵˣǸͶʡڵЩ̵ʮоŸɾŲȥһǾãǮڱյĵطá
ҽԺȷʵǸܺõ⣬Ǻѵسһ̸ˣҪ˵Щҵ϶㿪ţôͿԵͼһƤҽԺѵֻҪĺһ㣬ԺѵȫˣƤԺ󻹿԰˹°뱲ӡ
ЩЩĶԪǰǲ˵ģڣԪ˵ȴ޼ɵ
ѵ˵ԼĳôԪΪԼԽЩˣ
ҲҵҲ֪ʲô׬Ǯ˵ûҽҩĲǮûҿźöǮĴϰ嶼ǧټŪƤŪһҲ϶ûд㽵Ҳή̫ˣ϶е׬
ǵƤҲ˰ɣ̲סʵ
ȻˡʱԱ˵˵ͲһˡǹʴˣԸعҵչǶôֵô飿ƾһͳǧĺ˭˲ĴָֻҪҳǺ£طϻ˼ҪǮô
Ԫ˵˵ţѾ˵㵸ˣûǧͳȥһҽԺһЩѵ豸ʲôģȻ󳡵ʲôģЭ͵طȥټͶʶȣôҲƤɺӪİɣҲ̫Ŀ򳡣һ칫¥һңϴ䣬ҵۺ¥ټһͣͻĲƺ̻ʲôģ͵öĵƤˣˣҳһͼѵصͼֽȥˡȻ˵Ƥѵأӯϼ꣬ǸûУֻҪǾͲҰĿͣˣĻõİ취ǵͼ㣬ʡǮȻ˵ƤʲôС
ôԽԽߵ̫ƫˣɺ¡̲ס˿ڡ
˽ѣͶģҲóԷôģ˵ͶʣԱѵһ飬ҿ϶ɥġҲУģ֪˴ֵĸоôǰƤ㵽֣պиϵıǮҲְɣɲȫΪ㣬Լ϶ҲŪ㡣Ԫ˵һ£ǲ֪Ƥ᲻ҪǵؼˣѪ޹ˡ
굽ǮļһͻȻЩԼ齻뷨ȷ


212 нˮĳ
Щ˵ˣԪְѻ⳶صİ棬죬ҶǱûбһֱʮյʱ򣬹ҶӲһȻҪȥ˵ιҶӼѵѾ˵ˣڹЩˣʱػȥˡңֲߣҲعĦɸúҲá
Ҷڰµ׾³ҪȥһϵеΪ̺ŷ̳ͻŷ޵ļԱػعˡΪĶɼӣŦԼӣҲǹҶA£ҲûʲôǵòμӲɵıҪ
ԪЩû˵ڣ˵μѵǹҶﺺ˼뷨ɣԪ﷢ҶһμӵĸֱȻȫѵġ
˵߹Ҷ֮ıпѣȥôѵģǮܵȥˣԪԴ˲ףǮǾϣˡ
Ϊ˹ҶȥԪȻ֣Ҳ֪Լ˵ʲôΪȺһ׬ǮԶܵȥԪ޷ˡһˣ˭ģЭ촽һ촽˵ΪҶӦ˵ģȥ˭ȥ
˵ˣ죬ĦɸҲйȥڷǵǰһֵüףһȻһ㣬Σд۲ġǵйĦɸľ֪ͨԪعܿпܵ˵Σ˶ҩƷߵȶԱͬй涨ģν첻й
ԪЩĦɸ˹ھŹھһȦأڿɺãֻܴĦɸʵʵˡ
һǵֵˣҶһعˣ·߲뾳˸ھǸȳʱؿɺãʲôûˡԪڴȾЩ߷߲ƽң㻹þǮʾʾ
Ǯþ衭Ҹþ٣һ£ȻҽҪأǮʣĲ࣬Ҿ˼˼ˡҰлʤ͹ھĽ˺ˡ
Աʤ֮Žġ׵ϰߣһÿʤһԱԵõ4000ŷԪĽ𡣵ȻеʱǿӾУ𻹻ǡĦɸ͹涨ﰺ裬࣬˹ʱ򣬽ǷģΪǰǾУ˹ǵ±սΪǵ±ǿУĽ
Ħɸĳ±һûӮƽһĵ±ս͸󲨶ıҲһƽһ𷭱ĽһǮûСǶﰺͰıΪսȫʤŲٵĽ
ĦɸʮʤϽ΢һЩıھĽܵҲʮŷԪҡʵķ֮һˡ
֪ٺʣԼĻʤȫȥͦм顣
뷨ԪüͷʵЩ̫ˡ
డ
Ӣ̺ӣֻһԪǹҾģҲǺ´ڣҲ;ʮǼӣȫӲžʮһӳȥһʮô¹ڵ˿϶ˡ
žô㣿ЩԾһΪĶͦǮء
Ԫһۣûп˵ļһ籭ϵ׿Խһǧͬˣ˭йϾְҵʱ䲻׬ǮʱҲ࣬Է֪һΪ94ְҵǰϦ2500һµĹʣʱĽҲŹ4000ǮĹʣʱֵתҲǮְҵʮ겻ܵǮףôó׵õ
ȦӣҲֻ˰˰Ҷѡ˼ҶϰĶڶˣҲֻٶһ˾;һʮҪ˭Ǹ顣ԪǺͬ⣬Եľϸǧľ͵ˣаġ
ôһ˵ҵǸǮˡȴҡҡͷȻǾ˰˰ˣҾ;򣬴ոˡ
ҪǮյĻţԸ£ǮвУԪε
ҵ裬ңҼ߸רãԾǮ顣ҡҡͷҾҪùڵýúñһ£֪ҾһǮ
ͼʲôأԪʵ
Ҿù֪Ǯ˻ش𣬡ǲǾڹװݣûзգԸ⵽ðҾ֪׬Ǯ֪ڹʲôӵġҾҪ̼һǣ֪һ¸ô졣
ҪǸȦ˸㻵˹ϵ
»иӣдЩҪ͵ĶҸǴ绰Ǹˡ
˵ԪЩԾˡǲϲЩϵģڿǱ˲ˡ
ǲ֪Ǻ»
˵׬Ǯ⣬һһҪ˵ġԪʲôڵнˮƺЩͣǲǸǩһµĺͬˣ
ûֲǺܺãҲȱǮҲûºͬ⡣
нˮôɣϸʮʣֻҵһء˵ԱĹʣʮʮҲˡ
ǸΪѵԼ򣬵ȻûпҪһһʮŷԪнô
ǲ֪Ҳֻʼ磬Ǯҿ϶òֲнŲһٶʮһʮнء
ҪһʸһĺͬܲΪɡ
˰ɡҡҡͷûдҪĦɸ糤פҪ궼ҪԼЩ̫쵰ˡֲҲҲô¡ұҲǿźͬзԣαء
ͬΪ˳ԷΪ֤ӵλѵΪͶĹʻһĹʻʼұ˹һΪɶ࣬ڣɭһǮΪ֤Լĵλûи߹ʣ˵λ˭Ű
Ҳãʵ͵Ļתʱ򲻻Ϊⱻסʱתˡ
ҪĻ͸ÿǸƵһºͬԪڵĺֻͬܳнˮĳɡԲǮȴõô࣬϶úðµġǩһµģĴԷҲɰɡ
⣬ͷôûעأŸлˡŸ磬ĲԸҵô
˵˲ɣܳҡҲܳһӰɣǵøɵġ
ʲôʵ
Щͱ¹ˡԪЦЦЩ飬֪ٵá


213 
Ԫ˵ĶҲûа취Ӳ˵ҶԪЩνıҲãƻҲգҲǺܸȤ
ĵģԼڹȥһַЩ仯
Լһӻǲģõ˵ͬʱõݷ׵ļͳƣ1311һʮ˵Ҳˮ׼ˡ
õھ֮ҲõſƬĿƬ+2ĿƬҲνˣĹھһ+4ĿƬļϾܸܹõĿƬҲܺá
ʵϣ鵽ſƬǺ⡣
ĿƬõһֽˡĿƬ
ſƬ˭ȻһĿȻͼķҲĦɸԱһĦɸ缫ΪΪԱţȻ֪ġܹõһſƬҲΪˡΪİܴ󣬶ΪǿЩǾֲĴˡ
һֱǺǿȻ˰Ҳֻǵ12ſƬ£һԼ͵14ȻЩĺԱȣȻԵЩ٣Ϊһγײ͵ڵˣ˵Ҳ㹻ˡ
һſƬھõĿƬҪûһЩȻôеֻһųİɫƬ
˯ˡÿƬΪ˿ƬԱ֤καУвƫ̻κһԹ
ſƬĳ˰סϰڳ˯˵ףƵһûмܹ򳡹ܹһģҲֻзˡ
1985ͼ˹Ͱ͢˵ķﱭн򣬿ΪִԽλλãչнȥЧڳ˯˵ʾ顣
ſƬȻǴġֻзĿ飬ſƬȴ˹Ĵʣǹ̵ġ
ĿƬжأЩġΪҪıϾҪԾҪܶˡȻŷڵҪԺܴ󣬵ǣĦɸڵʵȥŷڣжϣ˵зܻĸãһЩ˵ĸء
ȻõˣǾҲʤ޺ˡҲã˵ſƬһƬսøйЩ꣬ǺձıУûٳԲеĿϾ˹ձǮԸ˵𹴽еĻ˲ˡ֮£޷ΧڵıǱȽϲˡ
ſƬҲãԺʣձЩӵʱ򣬾Ͳٱаˡ
˰ĥ֮ĸͰ֮ǰźܴĲһġʷ棬ı仯ûж󣬵ǼϣĳٶȻһﵽ13Ҳ12ôҲǽһЩĽ̴Ȼһﵽ18㡣
ⷽ棬ĺ츳
ȵģľԺͳԵĸı䡣ķվλԣУ¸ңԤУ򶨵ȫûлĴȻ㣬ﵽ14ľϺӰ˫˫3㣬ﵽ12
飬ûǿ⣬ϾӵʱԽԽ࣬˼·Ұ˺ܶ࣬Ҳ˲ٺЩΪģǾϺӰЩұ߼ˡ
ҲΪʱӹˣڸҲʼԱԵʰɡϾǴѰӵʿڶǣҲʼӰˡ
ϣĸıǿѹһԾ1114ʱĳ;ܣĿѹ˺ܴİҳԣ1314˽һߣҲΪӵ̬仯µġ
ЩεģİһԾǵ6Ե뷨ı˺ܶˡ
Щ֮ԼĴҲһ˽⡣̴˷棬Ѿ˵ѷκˣҪĽǽһڴżĹۡ
ϾٺõĹ˼ҲͨתΪ÷ֲЧȻĻҲûа̴ѡΪɭǰؼһˣϣԼܹΪһɫǵġ
ԼеʱҲԼͬεԱЩԱȡںӳɫ¹ھޱֿ˹̨ﷶ·أԼǿˣЩ˱ǿĶĵطǵıĶҰֹۣЩǿЩǿƽԣԿżܶ侲̬ҲҪǿöࡣ
ЩźܴĲģǵĿŲͣѵͱ׷Щˡ
ڣҲʼԼµѵƻˡ
ûбӵ˹Ҳʱ仹ӡѵռȻˣȴճ֧߶ԿģôһЩԿ²ܽеѵȻҲͲˡʷ棬Լǲ֪ôһǿˡֶˮĥ򣬶ʱʲôЧ׿ЩԼܹϰģҲǼϵˡ
ԼĿˡԼļϵĶ̰壬ѵռţ̴򣬳򣬽1512żܵǾô
㲻ѹеôЩԣÿĽѵ̴ͣҲһЩʱϰٸԼôص룬Լܹ𣿡
Կ£겻ҲûжʧԴ˵ǲΪ⣬Ҫһʼ͸Լ̫ˣܾɣͻ᲻úøɻˡ
ԼøԼ룬ҷɡֳ׿ǶŬһЩȽϺá٣ŬûлóɹҲûʲôźˣŬʧˣһѵźɲҪġ

¶ֲԼĶ̰ʱھֲ棬ٺ͵Ҳڽۡ
һʲôطˡʶϯѾܾˣǵһμô¡һ˶ĻǵǮⲻӾӪĴʩӪӾ͵нгЩֵԱ˵ԱܹǮ׬ܹһӪһ˶ӵĥϵĺˣǮֲǰĴӣɼýʺǵľӪ·
ٽԿϯǲ⣬ΪʲôҪͻȻְҲ׿ְ֮ǰΪʲôҪӵ˶¡äĿҲܲӦáǸΪоֲ淨򣬲ˣôȥ
ھֲϯλ϶ʮˣôܺԾֲĳڷչ⣿϶ʲôε뷨ġ⣬оûǲȥɵĺãҳڹΪķ״ͳҲǺϲܹ˶¼£ҲǸ˵ʱ򣬡ҲӵµҪҲ˵
ǰǵļƻǽӦ˹Ȼߵģʲôˡ
Ҳһҡҡͷǻǵ취ϵЩˣճһ֧ӵġңǿ˼ӵ˼¸ǱŷΪ
ŷڣʲôΪǿʵ
ҵǺء


214 Ա
ڣӻ𣿡
ϾͰĻ˻ȥ
ֻùŷڣķӣŷսϵĳɼǺܺá˹裬Ħɸһֻӣŷսϵĳɼֻ˵ǲǿ⡣
ˣԵ˵ĶڵľϾɡǰΪԼʵѾͶŷϣͷ̲źôķӲֹһ֧Ħɸɲܸѧ
ֻлᱻЦ룬Ŭʵֵļֵ˵ĵûУĻôָǵԱŬ򣿡ɫһ£˵ԼĿΰͷ̣ǵ⡣úðţǾ̬ˡЩ꣬ӵڶһ·䵽̬ȱҪ
ŷôĺöģûǮֲһǮԼ취ŪǮٱԹţǿùĶԱǼӡ˹˲֮뵽ŪǮİ취ǮǾֲǻôŪǮ
ǵԱҲõ˱ӵıˡгĬһ£400Ŭ桪ֻʣһͬˣҲоǰȴҲӵ˱ۡ
ģ
ﰺ
֣Щܲˡ
ﰺıۺܹǸıۣϺĻпܴﵽǵԮг⣬Ҳûг֮Σ˼̾һǵ͹˰˹黵ΪﰺĻ֣źܳɫȵģ֪ǣǸ߶ıʾһԺ뱨Ƕˡ
뼷ûôסһ䡣
óϣʲôԱӵİǮӲпЦ˹ⲻܹóǮȴʲôûС
Աתô
һǧŷԪҪһұߺһк󳡵ȫԱټǰ棬Ŷˣһ油ŽƽŷԪһˣܹʲôˣжõ궼Եı
¸ĦɸҪŷˣũȴƫƫˡնܵʵڷ׶͵ģ˵ŷˡңôܼ̣һǰ϶õġ
ũŪõõ²ܺùټϻָʱ䣬һͷˡǰĻӵǰ϶á
һǧĸˡ찡ﰺͻ߰ٶͷĺԱһһ󰡡̲סҡͷ˵ţʲôõѡ𣿡
һɡϯڰſФصòջ油ŽͿˡǰҿ÷˹ǰ棬Ѿ˵תˣӦŷԪҾֽа°ԼǶ˺˫عģռԮܲġ
ߣ¸ҽһԱǡͼףǰɭɵĿ塤ͼ׵ĵܵܣصˣûŷ˹ڱʱ򡣶ҺλϣҿһˣĻĻǻԿǴϳ¿ƹھͼǵҺìܣҪߡǵҲǸˣʾ㲻ҪǮҲȥƻӵķΧ
ɲһ֧־Ϊӻѡĺ÷ҡҡͷ⼸ҶǺܸϸ˵˵𣿡
⼸ԱĿǰ氢°ԼǷˣǺᣬǳڶ磬ΪЧص㡭򵥵˵ǳ֮⣬ʲôǳεġ
˵ǰ棬԰ɣЩȣǰôܲţ
ÿ˶ԼļȱݣǰҲûʲôֵġǵøʸԵǸްôͲ࣬Ȼ°ԼԲһЩٶȣԣŲ㣬ڳϵʱƴҲ㡣ĿϸһЩңС˲ʷҲ٣۸һЩֵͼۡ
жԴֻܿЦٺжް͵ĿǣްְʸԺĵݣҲ϶̫ˡĦɸֻصƷˡ
һߺұߺҲǰܺãǹǷأǺֵóƵġڿ³ޣӵҲ㲻Ҳһˡ˸еϲǣ̬Ⱥܺãİô߰㣬ܹµĻӦпܳΪһĳɫԱϱϾǸˣܺŷ˱أĽԿֲֲ㡣
ôߵۣõзǳ⡣ָȻͼķʷõҺܹһԱȽϣʵ˲òȡٵ۹⣬ִ̹ͼķ¶ŬȳɫҺλĦɸӳĳɫԱǰϵԱ١
ΪʵĻͰɡλϣΤҲԿʹһ£֮Ӧ
ս㰲ŵ顣ٻӻ֣оǡͼסԱصǳ֣ǸˣǼصһķг̫һǵҪ˵ļص˭ĻҾһʵģӦ׶࡭
׶ࣿ𰸣оЩȣڿЦɣҺһ׶ĺԱʲôӵġӲɣһֱΪƮݵԱеġ
磿˵Ĳ磬ǳϵúͼص㡣ҡҡͷɵĺÿܶǲ㹻Ưɲҹĵ顣Ӽص˵׶༸ȫһص㡪ΪһһǿǰǿǿֹۺܺãҲ׶࣬Ҳһʧλ֮Ļ׷ܲ⡣
ΪʲôôͼסԼҲǺںǸеļص㣬ȻǷǳ˽ġ
׶һֱΪȫĺԱ͹ϵϰᲢƺĲӣһֱΪǺ
ٺõԱҲԼ㣺Ĳ棬9697֧ͬĶŷڣʵɫڳϵĴڸмǿͣϣֻҪڳϾͻעĿ˲ϣ97֮Ͼһʮңǵߡ
гɫкãسɫȴĲŻ˵㣬û˾þ޵Ĵ򣬺ĺƤȣ֯ϲ˺ܴһءλҲźܴ⣬˼ЦΪֻ֮ܶҲʧȥλõԭ
ϵϰ׿ļ̩ˣԼӳɲ̸ʵʵĸһ۾ֲǹҶӣûʲô̫ҫ۵ĳɼȲսģҲǵǣܶʱֵֻĴȷʵʮֵǳֱߵǵʱȫõģҲΪ֮ŷڵҪ
׶һֺںУĴͻǿźǿĴǰܹ嵽һһܺãֽܹµ򣬺ܶ˾ƮƮ࿡Ǹңʵǳǿ׳Ͱ͵˹ͼĺյУȰ͵˹ͼҪ׳һȦԿϺƣĴ֯ҲܾޣܹƯνź򶼺ܾޣˣܶ˶ãܷܽػֱܹǸĺ
ʵȻ׶λںܴ⣬ϲеʱֱܵں󳡵ıʵźܴġڶϲ׷ϲ򷴻˵ͻƵ㡣
ܹһλãʵͻ˹˲޹ϵ˹Űİ·ԱշأײרŸ׶ƨɣ׶缶ķӡ
ҲǷ׵ŵ̨֮ϴ׶Ҫԭ֮һı·ǷƸָ꣬ܲƸ˲ƨɰɡ
ٽһƵԱĦɸ˵ҲǸ顣ĦɸĺһͻǰӦǿԸõİӵġν⣬ҲǱ顣
ðɣȻҵ˼򻯰ĵްͣͼķԼ˰׶࣬ҽܾˡеͷǻһǰ档
Щû˵Ȼٽûȷ˵ڣʵϣѡǴ඼ǱԱȻΪĦɸľӪŰ취δ϶ֵǽĦɸҪϡ
뷨вľܾ
ǿһˮƽǰ档ͣһ£ǿԴӻʼĪ˹


215 ݵĲ
Ī˹Ҫ뿪ʼôϢʱɫҲЩȻ
Ī˹ǵмΪϤˣǻʼķߣ980002ŷʱڵ֣ҲǺͶõǰ档
תΪڹҶӺͶϳɫͶټ֮󣬱˻ʼͶĴŻ֮ʱȡ˼ѵĳɼ
ڣѾǻĳˡɶ֮ɶѸٳ˻з棬ͶҪΪɶοĪ˹ĺ룬λöøɶ࣬Լֲ油ϯҲѰתᡣ
ȻҲͻ̬йءһȺǣȻҲҪ֤ǵľλáǻЩǣ˵ȶϣȴŲС⡣Ī˹ǻĹѫԱڣ˵ʲôʱɶ෢Ӳˣпܼɶλã飬ɶ಻ܿģþǲģͻ߲
ЩȻ˵Ƕ˵˦Ī˹ɣΪĪ˹󡮲ϾֲҪ󡯡仰˵ǳò˧ֻ㹻ԼĲ׺Ʒζ˶һֲĽ
仰Ī˹ͲôˡԻĹײСòˣ˵㣬ԽܣǻҪôһǣǿɣʵ޷ͻˡ
ѵɶ˧ôڵķͺܺÿԱ˵ʲôȤô
Ī˹ں͵¼׵̸ת⣬Ϊнˮ⣬һֱ޷һ¡ҹƣ¹ӦǲԸ֧ôߵĹʵġ˵һᡣ
ѵǾܹ֧Ĺʣкܲ⣬ǰɼãԱĶǸ߹ʣǵнˮƽԶǡߵнˮҲһʮ򣬺ͻʼұ˹һˮ׼ĸӱ׼Ҳǵýнܶġ
ġҡҡͷʼΪ˸ѾʾˣԸԸ֧һнˮ
٣
60ҡҡͷ
Ҳ̫˰ɣвŵҡҡͷ
֧60ĹҲҪԱߣԴЩ˺ԱǺֵֶܹˣοֶζԸԼĹѫԱ
ֻһ⣬ǻЩԱ뿪֮ˮƽ»ĺԹԵ˵ȥͻսйأһ˵Ҳȷʵ»ڼԱйء
һֱ2003ΪֹԱ뿪ˮƽΪ»ġЩԱ棬ҲȫϵԱҲһЩֵʢԱ簢ڶ׶ˣֵʢͱ˦ˡǱģһȫǷӲѣýΪԱ϶ħ䣬ֻҪ뿪ڣͻᷢӲѡ
ٵһͣҲ۵ġ
Ī˹ͬΪʵ»ģΪֲиõѡ񣬲Ųòôġˮƽ㹻ɫģҲûй۷ڡʵΪܴĹסŷڱߣҲ㹻Ǹٺò뷨
֪ʵΣħʲôģǴŵġн˿ڣһи⣬նܺĪ˹ĸߴз棬˸ôս䣿
Լûʲô𣿡ٷʵĪ˹вյ飬ˣʲô취ֲ߲㣿
Ų·ȥͣһ£ż˵ǲǰǸɶȣӰλá
ƺ㣬ԱӰɣ̧ͷǸλö˵ʡ
ٵĿһֱִܹӰλãڳϵĻԾʱ࣬ڸǿܶԱϲ⡣ڣλòʲô˶ߺõġӰΣǲзǰڳȷޱȵǸ࣬˲㵽ҲǵĴûȷλ֣ȴźܶıֻᣬڳϵʱ򣬺뵽һֲԿصıֺϷУʹһЩԱãԱıͲǿڳλãԱ˴ֵʽ˵⣬ӰԱر֮⣬ӰǲôԵġ
ǵģ˵˲ʺӰ棬黹ĿˡȴԼĿǱˣҳ˵еȽ⣬Ҳģĺǿϵʱһ̲ͣͼһЩáҲΪûȷְλû谭ķӣ෴λãھԼǱ
ٳĬһȻſ˵ļص㣬Ӱ滹ЩǿġλкܴĲ㣬ҴҲҪĽܶ࣬·˵ѹܴ󡣡
Ĺ˵ڱ·̫ίˡҡҡͷڱ·ЩȥţĹ˼Ӧ·
Ĺ˼ԽԽãⷽ棬нһҲǻѺܳһʱĥˡңڵпѾҪ̫ⷽĹˣڵĹ˼ѾӦκһκһսˣ̴ѵ˵Ѿû̫ˡ
ӦעǴţصȷļܹⷽĻʵһǣⷽûĻϾֻһֻܹһ˿֣ȴµµΪˡ
µµΪԱûУ͢İؼӾһ͵ӣǲ赲ȴȫһͿպķ̳ҲԱһǱһ÷ڣҲһ޾˼õ˳棬ΪĽһְֱҵ޷ﵽӦеĳɾ͡
Ҳ֪ļЩ⡣ԣҪĻѵͣһ²˵Ȼͣڱ·ļкܴĽ·źʹĻᶼܶ࣬ضҲżĺô
ΪʲôӰ棬ǰǰٷʵ
Ϊĸ㣬ԣ·һ£Լĸչ˵Լ˼·¸¬άȥұ··ʹĪ˹˫ǰ棬ʱ󳷣¬άķԴǰ壬ǵսͿԸӶˡнŷңӦ˵Ļص·ȥֳûлġ
ܾ۸ʵӡҡҡͷЦһͰ˵İɡ
һԱڽи͸ıĻӶеĳԺ͸ѵȻһЩܹõӵԭ̬ȡ
ҲǵΪҪĳԵԭ


216 ӵĽ
ȻҪúõڼѵһʱ䣬ЩʱԼȥǣš
漵Ħɸˡ
ԴϴεʧӰٵģĦɸﰺڵʱҲȽæûʱңѾˣ㶼ϵһôܿң
漵ŭЩίʱ˵Ժ˵ȴĹˡ
Ҳûа취۵飬Ůʲôģ
ϴ˵Щʲôܹʲôģƭҵİɣһ˦ҡ
ðɣ㿴֪ԼѼһ򶼺׾ӣ漿˳ҲֻˡֻⱻŮ¶ʱҲֻϴ
ûбҪƭ¶һеɫȷʵЩϲ㣬ϲҿδΡҲϲңԼƭԼ֪ҲܿǺҵĽΡڵ뷨ʶһģֻڣŽΡ
ǵģҲŶ㡣ܾЩ
ûʲô˵ġҾͦõġ漿˿ڣֻһζѣûʲô˵ġҪľþӦԶңֱӸҺˣѵܾ㲻ɣ
⻰Щ֪λشˡ
ϲҵĻҲһЩءҪƭңҪ˵ѡ漿ĶģҿװνϾδʲôǶ֪㲻ȫȫͶҲָˡƭң˵ѣҾ;òɽˡ
ҵĳƬѾˣҪϢһʱ䡣ҾסĦɸ磬ûµʱҡͣһ£Ҳ֪㲻ԼȥһǾãǻЩĵĶģ˵ĿԲء˵ãҲؼŸҴ𸴣Ҫˡ
⣬ǸܴȵˣҿǵŮѸߣҲ鷳ֻҪ㲻Ҷǵҵ绰ҲͿװӶϾûпһδε뷨ҲΪûδĸ飬δĸ顣
漵ĻԼʲôС椵˼άԼôϰ
һ죬ҶˣҪĲϲңҪ㰮ˣǸʱǲκòġӦҵ˼ĻôҲνĻ˵
齫˵Ǿ͵ǸԼһִеͽЩεĿЦ
Ҳá飬ĲҲ֪ô鷳ԽԽҲֻԸˡ

ʱ·ݣԼ̿ĽѵʱתгҲһ˾ȵתš
ĿģȻǱ˺ķתʼ
˺ķȻΪעĿ˧Ǹţȴһݺӡ̳õĳ֣ĻҲ˿ķأνӣݣϣ涼ûʲô̰ԵģԱսãǲڣɶ˵ľǡ
Ѿɶ࣬ڣͶ˹Ƹ꣬Ҫһ˺ķԱƣѾӺݳˡ
һʽǰӢ¹жڻûʶǻʢת˥ʼŷ޾ñõĿʼ
ʱĻɲպʮɵĻ֮ŷڣϸھŷǿŷ޷ΧڣǹϵǿӡˣҲȫ˲Сĺ䶯
±˺ķͬʱҲɶ¡ѾܽӽǩɶµԱļ۸ϲԸ̫òһǧŷԪʥն޷ܣɶת˰ǡ
鵹óϡϾЩսʵԺŶ֣⣬СΪʲôҪȥ
֪ܿԭС޻Ϳ˹˾ľ޶ԺͬǣߵˣǰǵĸϯͿ˹˾ǰгܼ
ǮȻǺö
̾仰ʱͬʱ̾Ҳжϰ֮Ĵֱʡ
ĪάȻҪԼķȫĿġ
˴ӢǡƶסԼѷά棬͢˿˹¡ͼټԭе£أ١ƶֱǷԮ
һ֧ԭŷսӣһ˦ȥԪתѣܹ߶Զ
ЩϾڹϵתᡣΪעģǷԮ
ʥնɶ֮󣬴Ӳ˱ϸһֱڲͣرԹɶµĲع涨ӵս㣬ȻһΪֵع涨ԱְҵҲڶԱܹʲôĳɼҲͺ˵ˡ
ȣﰺı仯һЩ
ﰺֲᰲɭڻ뿪ﰺǰȥˡﰺ˦ᰲɭ֮󣬿ʼǵķԮ
˹ǵİ߰תᵽﰺʵǺܷĵλı֣ѰõӣﰺѾǰڷĵˣٴĻܹ뷨ˣһԱǺġ
ǷռԮ˵ϾǺֵӵ顣ŷ˻յˣҲӦĸһЩܹ뷨գȻԸڷס
Ϊ뷨ﰺԵͼ
ﰺ400ŷԪӸʸ¬ҿʼĦɸ̸ȴת⡣
ǰϣûаոԵ뷨ްͣǴӰ˰ӰɭǩԱάе£ټԼ¬͸䣬¬һΪʵķߡ
֪ǣδļ棬M£¬ɵļгԾԵͳͳ˷ŷϣҲͣغ͸·ǿйУΪ۷ʱ򣬰ﰺŷս֣Ƶŷ޵ڰ˵λá
ǷʷǿĶ֮һ
ﰺĳǿ޲ȣĶǴ档ǩ˵ް͡ʲô£ްͱϾ׶ܿصԱʽǩǽΪõްֵܹķӺԱãһԼԱ
һ֧ŷڿߵӣΪһ˵ĵԼݻ˴룬ʵЩĳˡ
ĽΣҲֻ˲֪ˡ
ǣΪھĦɸ磬ʵǶ̫Сˡǩ÷˹İ°ԼͰ̸һ׵Աͬʱ˿űʱǡͼףȥЩˣǾûʲô˲Ԯƻˡ
ũˣѵоҪնܺһ˳Źô
Ԯȣʵǲ̫ھӡܶý嶼Ԥ⣬½꣬ھħ䣬Ҫһˡ
Լӵʽ⣬ԴˣҲûʲô̫뷨ӴдĺôССĺôʲô˶ռˡ
ԼȥЩӣ油ϯϿŶǱʲô˼棬ʵʵһһӡĳɳá


217 ٵѵ
·Ħɸӣ˵һΪ˵ˡ
ΪǶȥȼˣֲûʲôˣٽҲ˲ʱ䣬һЩרŵĽ̵ΪҪģǹŵġ
Ǳ߷Ա߷зļص㲻ͬŵʱҲźܴĲͬ
һǰ棬ڴ׼ŵʱ򣬴򶼻㹻ԼһǰҲ뿪ԼĽһЩ룬ӶԼš
ȻԽǺõǰ棬ǰԽССǿɶպ÷ǼֻҪжʮõ׼ռˡԤռܶмǿģ˶ǵķؼΪѡ
߷ͬΪ߷ҪǴͻƣǸʱ׷ľǾԵճ򣬲˿иˣŵʱҪٶһܹţǰŶ˵ͻȻϾҪˡ
Щ߷ĳǰ֮ëһӶĲպЧıһӣΪﰺڼǱ߷ǰиĶදʹųɹʴΪ½
Ҳ⣬ΪǰҪˣǻսٽ̸ģǸͨܶĲͽͽŵľ룬ӶܹΪݵС
ļɣϵͳ޷ʾģȴһԱżİ
ٽִڼ䣬Ħɸйά˹ǵһڳɫǰԱǰļѵ㹻ľ飬Ҳ㹻֪ʶ֪ȷ
˵Ҫ׷̫Ļڵż䰡䣬䰡ʲô˵Щ̫ˡǼ򵥵ϰˡˣҲ㹻ˡ
˵ĿȻ͸涨ѵݡ
˵ţҵϰǽ̸ԱǸôѽǶȽִ̹ǣԤһģȥĽ򼯽ÿţ嶼ǵչĽǶȵġҲһЩΪܹͺãôǽǸǵǰҲãҲãƨҲãԴҲãŪȥ¡⣬ǺǽĶһ
پһ¡
ǰ͢ĦɸɳԱص㣬˰͢ͷص㡪ȵרҵǶԼΪִŵĹңϣֵļصֵʮԡ
Ҫһǲ񷨹һҲ¹һҪԱ˽սǸӵģǱǳ֮Ϊfantasiaһʵ˼ָݼŵл𻨡
򣬺ͺͬӷأѷΪ֮أӽĺ򣬴ӱϾźܴĲ𡣶ǵķֺͷӢͬǲλøУҲբҲãҲãǾ֡ӵģԱʱͽĿƣͨϵƶѹԱĿռ䣬³ԱĴ·ǵĺ˼룬ڴ˻ʽأȫŷ޶ǵġ
Ľ̵£ǶԽԱҪҲͱԽԽˡҪԱŶʱ䴦ǰѶһ˲ɴҪԱڽӵ֮󣬲ͣ򣬲κζֱӾʹš
ҲǺ߷Ĳ֮ͬǵ߷ֵ߷׼ʮ㣬ȫ֣ȶ߷Ǵ̿͵߷ƮһߣѲͻȻ
һָãͺ˵ˡڵͼ˹ϸˣҪľһܹǴĽ޶תΪĳ֡ڵʥ£гǵֲΪĶһ̿ԱܹгЩ˵ΪҪ
νнпٵһ̸㡣Ǹģϣܹĳһų߷˵ܻһЩǶİȴҲҪһЩϾ㹻ɫкԣһŴռкܴƣ淢չһԼĵһŴЩ̫ϧˡ
кõԱڴʱǴ䣬ͣж޷ơָĶʱҪ˿ö࣬ҲĶࡣǸǳƣõ档
ΪΪǵԱļãΪǵԱиɫܶʱܹеĳɫμϵĲ㡣
ɭԼպޱ¶ЩġɶڣΪ츳ʵ̫ˣ̫ˣҲ˼ѵԼһ⣬û˸Ծ»ļΪˡ
ٿǳֵϧҲԭԣӦٶȺжܺãҲûаһɢɵԸص㣬Աʺġ
뷨Ǹļصе
ҲĲ֮ˣҪ˵ԿΪҪļⲻϰ°˵ĸΪȷһ㣬ǿƨɹֻҪи㹻ƨɣǰʱ򣬿ƨһɵػסƱҪܶࡣ
簢͢˶÷ڳܶܣȴȻǲ򣬿ľǴƨһûܶ
ЩؼŶͷÿõģõϵĶԿǵÿƨɴС
ⷽԿ̫ˡŷ֣֣ȻĴƨɵƣƣǵġƨɷ棬ʵûʲôɱԡ
Ǹı䲻ˡˣܹ뵽ģһЩɫܿԼơ
ٽǰصĶԿһųȻõİ취˿ʱ䣬ܼԱԿʱ䣬ȻԱкô
żΪɫԺУĵʱԱȱ˶̵öֶ࣬ݣݶԵ̫ˡܹڱ˷Ӧ֮ǰѾˡ˵׷Ŀꡣ
һ£ſ˵࿴һЩеٵļ˵кô
еΪǰźܴĲͬġٶȱԶز㣬ԿԣƽȷʵǰеĶԽĵطڣеԣڽӲ̫ܹĵҲȱˣܶʱǸɴֱһſٳġ񣬶˵ѧϰġ
ٻһЩû˵ϣӰǰ棬ӰǰλãȱǡǱᣬǵԶҲûȷӰܶ˶ΪзɸʱҲΪǰӰ棬ӰtrequartistaΪɫģҲǰǣƤΪɫҲһĻԲҲʾˮƽ˵Ϊȫģе١
ĳȣƣԼԶ缶ģ޵Դﲻﲻߵˮ׼⣬ǳɫ
ٱϾǷˣûôϲ׷׷ԶʵʡϾ֮£ΪʵʣΪֵ
ʱҲ뷨ѼԶȥĥʶǲǺܺøֵȥѧϰǣѧϰЩһĴһʶǻѧϰһе٣ѸļʵˣʲôʶսȫԼˡ
ʽʲôٲ֪֪ǣѵ˲ţšϾǷˣٹ̵ģǷ˲Ļƣϲǰĳϵ߷ϾŲͬġ
ϣѵ˲ţû㹻ɫʶŬҲϺ֮Ĳ࣬ΪһɫĺԱˡԼҲ㹻ŵУܹܺõھԼսʶôĽٲö֪ĵ棬ȴЩڴġ


218 Ķ
ٺ˵˸ֽ֮һ¾巽ҪϰģǺһһϰڸ˶еĴҪǣɹʱ뵽εһŰ߻ĶѡҪͣ򣬲Ҫ򣬵һʱ䴫ȥõܶУڵϡȻ˵յ׷Ŀ꣬ʱڴﲻܻỨѵʱ䳤һЩǲҪΪѾͷ
Ȼ˵Ƿˣ˼·Ҳ˵˼룬ѵȻʹõǺ˵ѵ
ѵУӴѵ˵ѵʽ͵¹ӽҲǸսѵȫ緶ΧõҲǺҡ
ѵҲźܴġΪӵģڸ߶ȱµ׼ȷķҲȦϷҲ׳ƵԴԱڱµĴ
˸ӵģ˶µһųǵϰߣԱ˶нд򣬽ͣѵӶԱļ
ŷ޵ѵʽСϰǲһģ޵ӣѵʱǴԭشʼѵģľ̬ĴѵԱʵû̫İһĸٶȵı͸ǿȱУѵͻˮ
ȻѵʽҲźôġѵʽ˴ģǶѵʹԱѵĴΪᣬҲǿиʱ仨еĥϣ˵ϳɫУֻҪ㹻ʵĻͿԺܺõӦǿȵıˡ
հ˼·ͳ˺ܶˡһЩͬձӻѵʱҲѵкսߵǼ·ӣȻ΢һЩҲܹ޷ΧڳΪǿӡһЩľǺģѶʵĥ棬ѵӣʵûʲôĿռ䣬ޱϾ㡣ййְҵѧ˸ӣӣܽûУѵ飬͸ʲôˡ
Ϊչ·߲ͬν2002꣬չٶȸһЩĺʹﵽ۷壬ǺҲ޷ͻˡձһֱ2010ŵ۷壬ܵ۱ȺߣǵķչҲһƿòͷиĸ
ڶеѵ׼Щϰߡ
ǣһи⡣ûʲôɵģȻԼ⣬ѵûбˣҸ˭дѵ
صģҸ㰲źѡˡٶԴ׼ϣǵԱҲҪˡ

˵Ա͵Ħɸ硣
ϯڰſФʱͺʶˣڰſФŽλãӵĻǲġſФ39ֳɹ˳˼׼ϯ߹ûΪĦɸԱջ油ŽȻЩ⣬ǲеԾ
ļԱһҲʶˡ
תļԱ°Լ÷˹ǣڷ׻ЩǸֽ׵ģǰ³޾ֲԱռӵһԮ
֮⣬ӻһѵǡͼףڱʱĿصԱ˵ǰɭɵǿ塤ͼ׵ĵܵܡ
ʱӣ˼λԱ֮⣬ֻţٵİţҲϰźѵԿѵһǾӣһҲѵԼļ
ϾԼʶĶǽѵ֮䴫ݵʱΪ˴㹻˽⣬򻹺ýһЩͲʶһѵܹѵļ
ңĸˣҲͿԿʼѵˡӢϲöԿѵ⣬Ӷǲ÷Կʽѵģĸˣһһһһ߷棬һз棬Ӧκѵûˡ
𾪵ģĦɸѵǿȣǽͼȻصʱ򣬸ոĦɸ׺Ͱ°ԼЩզࡣ
ѵŷ˶ôѵô׶ʱ䰲ŸеЩԾ޵ʱ򣬾ʽʱѵǿҲҪ͡
ˡ÷˹ʱ򣬾Ͳѵ̶ȡⲻĦɸѵǿ⣬ԼҪġ
˵ЩȻҲЩЦôǾ͸һѵˣһӡҲá
һΪĦɸһЩء°ԼԹһ䣬˵û˵ʲôǡͼ׿һۣɫЩ
ǣͼȻصĶ϶ˡӵĹ涨һǺˣٵҳԶڸҺͰĦ￴־ѵ֮ǰʺã֮໥ףҪϸǾԲܳκβ
ܳʲôôʲôѵġǡͼϾ˻ش׶̬Щ⣬Ҳͷһ
ҵǻиʣ֮ȥȾƣõľư°Լʵ
ü˶סˡ
Ҳ̫ҵ֪ưɣĸҾͲ֪ˣҲǾȥưɡЦҵǿ԰ʡ
ͼ׵ıȻЩ֣򿴿°Լʲôû˵
̬ȣҲЩˡҲۣǵԸԲͬҲӰǵδġǡͼ׵ĺǿܸߣҲ㹻ŬȻǰˣǿҲܻңְҵԱƵġǷİ°ԼȻܳɫ˵Ը񣬿ǾЩˡ
Ա͵ް͵ĲɲֻǼϵİԸ񣬺͵ްܶϧĶ־Զˡ
ᣬҲɡ
ܿ죬ںһĹУͷǵʵΪɫ
Ϊһߺ״ʱľ黹Щ㣬ںĶУķŬЩġǰʹȴʾԱļԣʹ֮ҲֻЩϸв磬ļ־ǿȫȵһǰ
ǡͼ׵ǿĳɫһһĴͻϡǳǿ׳ټļܳɫͻʱȫ赲ס̹ˣִǳȡ
°Լ֮˵һʵǲĹǺļȻܳɫȴҲûдﵽΪɫ̶ֳȣʹˣͬεԱҲǼΪɫˡ
һôɫԱӵ꣬ӦҲͻƵİɡôҿӵһɡ


219 ʵĸߵ
ʱ·֮ĦɸļתҲˡ
ȴȥﰺŬصס÷˹İ°ԼͰ³޵ףʱȻ׵ǡͼףȺĦɸǩˡͬʱĦɸҲʽʼҪĪ˹ȻĪ˹Ǻʽ뿪Ϊת̸ףڻûλãķʽ˵Ҳȫܽܡ
һ̸Žףһ棬ĦɸԱǷ׷׹ӣҲʼµͳԣһı䣬׳Һ
л׼֮󿴿ͼΤ˭ʺλõġڿ֮󣬵ϾͶҺѡ
򡭡˱ء
ж׵ıֺ⣬Ӽ֮ٴνѵʱȴЩԲˡѾӦǰŬ߷ͻȻһˣı˺ܴĲӦĸо·ģλ׵ǰ棬ߺ֮ͻȻԼ߷ǰȣͻȻ˺ܶĲһˡ
Ҳ˵ģǸоķƺǰˣٹǿͻˣԱķʧ󡣶ҽλƺҲһЩ⣬ʱλռ࡭
вʣ뵽õİ취⣬ٽҲϾ͸𰸣ΪǰߵǱ߷棬һ͵ĺ˵ʡҪ߱ǰˣΪıߺǽͱߺˣȻҪߵøһЩˡҪĲغгܹ֯ӵҪ
ٵ뷨ȴûеõʵʩڵ֪󣬵еһʱ˸ı䣬Ų·
ϣ·ǲҪǰλáк͵ʱ򣬻ûӰϾ̫ƮƮȻˣʵѡԼλǰԶЩҲԶһЩϾһԺߵʱ˹вҪøĳΪ㹻Ļᡣ·һЩϣܹӦ
ٶԵаλûЩǡǵİţҲ޻˵ڱ·ֳĹ˵ĳɫʵұ·Ҫˡͬǿ˷ͬһ·Щ˷ѣǲþȥ·νӣ·ȥԷķߡ
ԼǶİź⣬ԴԾԾԣȻһھʹӦѵʱͶҲˡ
׺ĸˣǡͼ׾ЩɥˡȻҲΪķعë̬̫꣬ʢëвϲ油ϯϣϣܹ̬ϳİţǡͼЩǺܸˡ
ѮʱĸļѵҲյ˲ĽĶ̴ȥɹǵ15ͽ14ż12Ҳ12
˳Ľûдﵽļƻ⣬ĽǶﵽԤЧѵȻҲǿˡ
ʱһƣҲӴµϢϢ˵ǺбҪģΪƣȷʵ˺ܶҵĵطӵϲҲҪӴˡ
ϸ׸ոս˸ƣиƵģŷ޹ھˡŷ0304˸ƣθƣСĳһ֣ԭڶСǿ߷ʮֱ֧ӿʼ׽ɱ˱ĳȺѹʹúӼ˲ٵѹܹݵӦսˡҲŷڵľøԭСߵĿ϶ΪǿӣڣڶС̭ıҪˡ
ǼʹˣŷߵģȻŷں淢ŷڵĻʼϾ2004꣬ЩһֱżȻڵġ
ʣĦɸԱǼҵ̽˺һӡĦɸǶĳǣŷڵʣֻԱһҪ⣬ǶЩԸŵԱȴûм
һ⣬ڶжڱ˭Ǯôʾͱʾ֮Աǣͼ˹Ҳûʲô飬ɭɵƾʲôߣ⼸߹ŷޱ𣿶ȥǸӣԣ
ǵʾȻ˹ͼظߣδҲ̫˰ɣ
Ħɸŷλеʮʣƣ˹ͼضĦɸǰ档ǵﰺͲͼеʮһ
ǰ棬ףף¼׸֧Ӣ֧ӡҲĴǰȻǾʼǾʶߣϾʼͷһδŷڣЩıʵ̫㡣Ŧ˹ҲһǵŷսҲ˿á
Ħɸŷʴﵽ28Ҳ˵ΪǶڵĿԻ4ŷ33Ҳ˵ǵĶڼ27ﰺĦɸ绹ǵĶڼ3ϳĲͼһ
ԤЩɥԱǣȴҲûаϡ
ֶˮ̫ˡ˵Ȼϸŷ޹ھΪսʤͼ˹ǵķʽһΪͼ˹ĺڵά²ڳҲΪļʲߡʼϸΪǵİʱͶ˹ľڵάµ׿ԽӲͼ˹ܶ˶ѻʧΪһ⣬ΪȻܹǵľǶŷڣˣҲܶΪȻǽĶڴš
һЩӣ˵жɭӢǿЩ߹ĹˡɭЩŷսʵôܹôߵǺǵ˲޹ϵһֱǾӸ߲µģǿǵǴתڣĲ˵ʲôж͸ˣ˭˵Ϊŷ޵ǻ12ŷԪ֮ıȻ̫Ǯˡ
֮ˣ³ЩŷսɼһֱܺãȻҲܸߣĽȻ˵ѾǿŰ˵֧ţûȫ¶˥ܵļȻҲ֧¼׵һ֧ӣ˹ͼҲܵ˺ܶ˵ĹעǿǵԲעĿ
ʵϣĦɸ粻бĦɸģ˵ǺôһǰŷǿǾǾΪǳ˿ֽ꣬˴ѪǵĦɸߡ
˵֣Щˣڣ򲻽ŷء
ֶϾǲΪŵġ飬ǿܹ϶ʤģĻ99걻ɱ00ܸİôģ
֮ҲͰŵһ߲ȥˡ飬£һ̣˭ҶԳɰܣ
ܿ죬һµİҲˡ
ǱĵһʱѾˣµµף¶ʮգŷķı
ھͱŷڵıϸھĦɸ磬ھŷӣҪһһķ¶ʮսеģǸʱ򣬷׻ûиƣȻʮȻôߡǷϸոոƣ˸֮ķʲôʱҲҪŸģװⳡĩŲ¶ʮսб
ĦɸʽʼıȱһڣҲҪһЩ
Ϊµ׾Ϳʼˣ˽ֻһˡĳ˵ҲһֻӶѡһϢǣѾϵĶˡп˿ӵˣŷǿĶ顣
ʼʵ
Ȼǣ˵ʵǿĶ飬Ķ顣ҡҡͷܲ³ɣ
˿ڣ
ûеͷڵĶ֣AC


220 ŷ޵Ĺھ
˵͵ǰŷǿŷھͼ˹֮ʱǿܹѹƻȴΪֻõһŷڵİĽڣô뵽03ԺŷǿӣǾAC
ٿƣ³˹Ƥ壬ͼᣬ˹˹ټתᵽĿڵȫŷʵǿ֮һ
֮˵֮һΪһֻⷽ˿ѷǡϾ˵ݺʵǿûж˿Ժͼ˹Ტۡ
ŷھ棬ͼ˹ACͼ˹ǵǰԱԸ࣬ΪܹӳŰĴҲǱͼ˹ʤһĵط˵㣬Щ޷бֺܺõ״̬ľУǲͼ˹
ոտʼʱͣı˺ܼˡʵǿ㣬ҲΪлʱ򡣺κ˵Ǻֵüһ顣
ʵ֮ԸǴΪҪӦһ·˹򳡵ĲƤõ˰µ׵ʱ˲ͼֳЦнһΪʲôԭ
ϾϸΪ⣬ĦɸֵЩаţԼҵĶѶڱԹƤˣҲһЩġڰµҪͲͼһŷ޳ˣҲҪһЩ˽⡣
ⳡҲϣֻǵһĵȦǮΪҪⳡŷڱǰࡣⳡҪӦһºͷ֮ӱҲҪһ£κͱԼǿöӱҲҪǵҪ⡣
ǻȥ֮󶼸򣬲ܹ
ӵ⣬ҵи⣬Ҫһ¡֪ͼĪ˹ɣ
˵ͷм˵ȥи⣬Ǻ⡣֪Ī˹ڻ9Ա9ڿ˹ģ˹ˣǲܳԱ˾Ͱĺ롣Ҹ׼10£ǺϲʾܱԼĺ룬õѵĺҲԣ֪7š
Ī˹õѣȻͶͶ7£Ī˹봩룬ôĦɸԭˣȻ͵ðóȥ
Ͼˣ7ڴŵĺ롣
ϣ7źøô10£·ʱҲһЩ10¸ʺ㡣
ȻǾͻźˡڴ²û̫뷨һ£˵Ҳʲô¡
ǵȴŸͷ10£Ͳһ˰ְܹô
Щðˣǲһô֪ΣΣмˡ

ıû׼೤ʱ䣬ھ볬һµʱ򣬾Ѿʼˡ
ȻֻһΪ˫ʵǿⳡcanel̨תܶ˶ţĦɸΪ׹ھŷǿӵжľ롣
Ħɸ˵ǿݣŽǰ˹棬Τף˫ͱɶϣȻ·ϣ;򱻷ն֮󣬳ǰ
֮ȣݾͺ˵ǿˡϴŽǿ󣬿˹˹ͿλãɳǰᣬͼƤ壬ǰǿ³˹˫ǰϣԼεǰ档
ᣬٿƣ߶ˣûг׷ϡ
ϾֻǰⳡߵãûгȫԸĦɸ硣
ɲĦɸ粻ȫԸոտʼ·ͻȻĽڴͻδһųֱӰ򴫵˽档˹˽˵һ㣬Ƥ塣
ȻΪҺλǸոӵĿӲϤԱ仹ҪĥϵġƤõ֮󣬾Ͱ򴫵ݸ˿Ҳ˽
һõĽģҪģǰȫӵھƤģȻ顣ûмڶĦɸʩѹں󳡺Ͷ֮λʹݵķʽŻƽϣŰϳΪ塣
ʱЩǰãȻʧˡ
ڷʱΪĦɸǰżƣϰߵ߷Լڽµ߷ڣ֮ĦɸļƾͲˣ෴óɫĴݿųϵĽ;ƣĦɸԱǴ඼ܲӦ
ôӦҲѧӦȻĻŷڱô
Ͼ߹һķģǿʱİ취ܹ뵽ģȻǷʱĿͻơ
ĦɸͱɶϵĴܲģе˼·ҲҪһЩҲҪúʮĹתΪˣȻĦɸѹʮڲͣܶѰŻᡣԼӵ˼·ɻһЩڰգҲҪȥܶᣬȴ޷ס
һλؽ֮ڴĽ¡
תոתͿ˼ͼ˹ɫǶȥʮ׺ݡĶʶܿıǱ֮ܿ׹ԼͼԼѵķˡ
ͼߣͬʱҲԼ岻ϵļѹڵȻˣǲںĲͣѹֲϵѹȻǻ޷άֺƽ⣬Ҳ޷ͻƣֻǱԭػת
ȷʵǺԶԸĶ֣˼
֪Լתѣȴ޼ƿʩĲһţϰһҡΣ·ƲסµƤˣȻʹͼͼ򣬵ʱȴȻűһͼͼһλľ룬ת˼ͼ
üٶʹأӶʹöʧȥƽԣͬʱԼ˵룬ٶԶ֡ڷѾüΪˡ
ڷףΪһ͵гܶ򡣵ʶǽڶԱ˴㹻ϤĻϵģȻͼȱ㹻˽ġ
תʱҲע⵽ǰǰĲλʱԼô죿
ͣ򣬹ˡһļΪ˰֮ǰǰˣһ٣ȴûŽߺ
ܹԷĺ߳©Ҿֱնܽ¡նܱˣҲаңڷһֱôߵģһҲһ
ͻȻ䣬ע⵽ˣ˹һľ룬ûε˹󣬿˹ҲǿסĴ·ȥնܡ
ķأȥķȻȷȽˣĳɫվλ޷вˡ
ǾǿסҵĴ٣һѡԼš
͵ذһԼ˹ľøһЩһų䣬ŵš
ǵϴȴҲʱĺᵹڵϣ˵ߡ
ǿϧնܳŽʱ̲ס̾һ䣬ҪǽǶٵһͺˡ
ԣⲻǸǶȲ⡣ҡҡͷһָоԼһأƺı˿ĺ
Լһ굽ԷƵ޵ˡΪǿĶ飬Ȼǲһ㰡


221 ܵĲ߻
ֻкǿսпʶԼĲ㣬俴Ƽ򵥵Ļڵĺ壬Բô׵ġֻ߷ףԲ뵽Լô鷳
ں֮߱ǰôɫҲһӶѣҶӣǿһЩҲǳˣܹǿȥǵģǵǸӳɫٳɫҲ࣬ҲӲɣܹô
ڣȴеЩеΪŷ޹ھ˵ѹˡ
ı˼·üͼ·Ļܺ׺ϣѹĦɸ޷ٳ򣬴ӶĦɸ޷칥󣬰ƤվλһӻԷĽͬʱҪĦɸĽԱÿһѿñ·޷ɱϣ޷Ԯĺߣǵİ취վλƣĦɸ޷ͨݰ
ĦɸԱѡǿͻƵĻҪ˹Ϳ˹ķءĸؼһģһһͻǺѵ顣ѡΧԶ䣬ô˵»ˡϴΪŽΪɫľĳ׿ķӦٶȣԶصĴţȻǺѵ顣
һһ۵ķϵҪȸ׿ԱµĶÿ˵ļƣöֲԼԱĲ㣬սϵĹǶսϵǿĵطڡ׶꣬˷ΪκٳָӣҲ֪ʲôʿȻܹΪһĽǿս
ڽ棬üƣߺƵƵϵƣĦɸʩѹǲȡʤֻΪڵԼݣĥϣϵĳ棬Ѿȫˡ
ֻǿУܹʶԼĲ㡣Ǹܶ֯ĽǰЭÿ˵ƻֲӶʹĦɸĽΪϬڷϣҪѷһˡķԿȻΪģÿ˵ص㶼˽⣬ÿ˵صս΢лҪܶġµȴȫǼΪǿɫģĦɸֻ˵һ֧ǿĶ顣
ȹ̵ķߣҪͻƺЩѡȻԷսԼԼӦģսؾԷ
ûġ
ոռӣûȫӣǵı·źܴ⡣ǰǸϬúˣҲǸܲг򣬰Ȼ÷ظӼӲȱΪ󻬣Ƥ֯ҲһЩ֮ĻͳȱЭͻԵЩ˳ˡǰϣϾٿƣûߵȫܣǰʱֵʱʹ׼ˣʱǰʵϵһ˵ģǰЭϣŲġ
ο˹ˣԼ˦Ӵܣ϶׷ԼĦɸһ챻ٽŶ˿ٶȵĶǶԱ˼룬ԼҪٲȶҪˡ
ôҸηԼأһӦûسĸһЩȥƤ塣
Ƥ֯ŻȷʵһģļҰʶΪģԭؿϣȷʵҪ΢һЩܹЧضӰ졣
ƽʱгֵƤѹܹСΧϣ仯ĴλѶԷԼɵѹڣûгڳϣͼͼûⷽæ
ĻسϾþ淢˸ı䣬һζ֮ȼͼͼӿٶȽŲǰȥסͻ·һ߸ұ·ľûжͣ٣һְ˰ʱѾӽٶȸ򣬺һţ嵽˽档
ִӶֱֺӷķܹȡûĹֻҪٶ㹻죬ٺõķߣҲпܱ˺ѡǰ˹Ѿ˹ԼŽ߲ȥ
ĺѡܴ֪˹ǿ϶׷ٶȵģô˹ȥ˹ĿλǳɫǱ߶ͻƣʱҲؿͻˡ
һźᴩߵľӵ֮ϾһŴߵĳֱӴԶնܡ
նܸ߸ߵһʨ˦ͷš
ҲʱѾ
նԽλǰЧ
ҵĴնЩɥڸղʱ򣬸ڱЭĿ˹ϾʶĦɸļƻһԽλնܴԽλλϣȻҲͰĦɸνֹˡ
ܽƻԽλӹһ٣ȫǿžǻɵġ
⣬̫ѶԸˡεҡҡͷŰںͿʲô֪һ취ҪжϾ֮Ĵˡ
Լİ취ķˡ
Լ˼·ûдģƤǿƣ㲻ĴܹӰ쵽ķغ͹תˡ
뵽гһأûߵƤԱߣͿ˼ͼһˬĿˡ
СӣʱСĵ㣬ȶ˿ɲǺ顣
һټ񣬵൱ЧȴֻЦЦ԰ɡ
¼ͼввûκԡͼºڽŵģȻĳ׺򷽷ҲܴҰʵϣʱȴǺܴġһ½ŹϣصʱȻƴҰڷ߶ȵİȴǳзִ磬ЩɲһʲôĴܹɳġ
֮һӣ˵ʱɤ˵ʵֻΪֶѡ
Լ˵ЩǾ֤ԼƤȫȷġƤ屻Լסˣ޷ЧĹתҲ޷õƹܽˣǺܲġ
Ǹôأ
ٴõʱǱɶ϶򴫵¡һΣͼϿ˹ܶȵĶȻһ٣ұ·˹ȥ
ֲͻƣȴܿ·üͼһͳ˹ȥѾ·λõˣʱҲֻܿ˱·ȴŤӣһŰ·Ľ߹ȥˡ
ܵסȥ򡣵ǿҲʱʱطˣǰζ£ֿΪֻһŰ򴫸İһźᴫ˴
ӹͬʱѾұ·ʼܶˡ
˹ȥ赲ǰ򴫸նܡ
ʱ򣬾Ѿ嵽˽߲һߣҲѾߵ·߲ڿһΣĦɸԱȫ߲ϵ߷ȷʵˡ
նܲУп˹УпҲУǰÿ˶˿ţǡ
ͻȻһתڱ··ٲϵס
׽ӵ֮һֱ˽棡
ʱѾ˹ĶӵͬʱֱӾһ䣬ŵ½ǡ
gooooal


222 ֯ıȷ
ܹıдһ˵Ȼһʤ޹ؽҪȴ쳣ġ
Щʱ򣬾ֻ޹ؽҪıǻܹ˻谡ϾԼƵģĴţֽôܹ˼
˽㣬ſ̨ϵԲͣػŸ첲ĶҲӺ汧סף֮׵Ľ
û뵽ȴľȻĦɸ硣ȻĦɸҮҲǷĽ˵ԱʱƫģϾʵǿǹϵģǶ򣬿϶Ϊʵ⣬ĵ̬ʧȥȻʶĦɸǿˣǲһЩĻҪ鷳ˡ
ҮȻΪǿϾԼģΪⳡǿ׾ٵµģǾʹشˡĦɸô˵ҲǷ׹ھҲһ֧ŷӣóʵǺпܻΪжʧܡ
ԱߣпųףԱǣ̲סĿתһԽйͼԸʲôİ١
˵һӺֻʱԱǽΪйһЩӴжսҲһʶǰˣ˵սǰս׼սţԳ֮Ϊ֮һ֮һֶȥ˵ٳָӡֶ
κһطٳָǰӦٶ۵Ӹˡսǿ̫׵Ļеʱ򣬵жΪʲôᵱϽ
ԸļһܹӦ֮ǰļƻٺûˡ
ڳϣʱҲ˵
ܿ죬ٴοʼ֣֮߷˺ܶࡣ
³˹ʼܶؽˣƤĿٳˣľһӾʧȥáһ棬ͼһղгɨǻ˻ؿ
һΣֵܵˡ
ͼĴ粽ãѽӵ򣬴Ҳѱ֤ˡ
ѲļһЩżղŵʱгɨǰڣʱ˽ˣԼȴ޷úˡ
⵹һͺľǻڽʧݡǣͼǰȣҪŸĲͬķһǿΪִţ˿ɣƶ־ѲĶ
ĺԼܶһЩܵĿһЩҲͰ˦ˣûмԱϲ׷ŽԱɱģֻҪܵö࣬Ϳ϶лᡣǼͼٶȺģûпܰ˦ÿΪ˦ˣֻҪͣһ룬ͻһٴγǰ
Ҹ鷳ǣڵһʱͻưķأ嵽ٴͻƺߣȻȥŲſԡķǿȣЩ̫Ѳˡ
Ħɸ粻֪ôʱĽȴʼˡ
ܿ죬һĻᣬ򴫵ƤĽ£Ƥұ·£˼˿ͿһƯĶһϣ˷صİǰȻĦɸĺ£ʱһŰ˽ǰء
ǸλϽӵûκεŽסͬʱһתתͬʱŰȻҽһգֱӾһŴķڡ
߳ٶȼ죬ûзӦ֮ǰѾŵ½ǡ
gooooalƽ
Ц˶ǣ˫ָգʾŰѽ׸ϵۡĽ㹻ʣҲûиʲô
Ŷƽˡ˵ĵҮô׻ǾЩˬĦɸߵ̫ηηβˣǶǹηˡԼ߳ɲǷ׹ھӦеʵӦߵøӼһЩܹʾΪ׹ھʵ
ϵԱֻףһ£ǿĦɸ֮ƽɲʲôֵף顣
̬ȣüΪŤǿ٣ǺҲ٣˾Զ䣬ɲһ˶Ա顣
ǣͻƵأ
šףʱߵߣõ֮ŽעֱߡǶԱ·ĿǺܡ
˵ͬ⣬ȷʵڱ·ϣȷʵһЩ⣬˵ԼĻᡣ
һο֮󣬺ܿ죬õ򣬻һλᡣ
ܶͼȻ˹һΣһźᴩ˱·
ѹ̫ǰˣطǰ嵽˽˲λİشİϰ򽻸ʱѾڽһĵطˡ
ȻҪͨгǱ·а취
õ󣬱ζһ£Ȼһٴۣ˽
ǽ棬˹Ϳ˹Ѿλȫˡ
һǿĴţ˿˹ϣ˽Ҳ̲סһ䡣
ĦɸڽİջǲһЩġ
һΣٴοס򽻸Ƥ壬Ƥųϵλáλ֮ͻȻںһųֱӰǰ³˹³˹һתƣ˽߲Ŀһţ˱ϡ
ĻٶһЩǾͿֱȥˡڳ̲ס
ǷŲϾǵӡεǱϾûкǿӽ֣϶һЩ룬ǱһЩģҵܵġ
ʱĦɸӭһλᡣԶ䱻ϴ˳˵ߣһ
ɡ˵һ䣬Լ˽㡣룬Ҳûзԡ
߸ߵķ𣬽˹˳ȥӵǰǻû𷴻ϾʱŶǵϡ
ǰȴʱ˹ͬʱײһûܹס򣬱϶ߵļΤΤϰ˹棬Լźȥ
˹汾ģʱȴгˡҲҹĿֱһŰ˼ΤΤԼЩԶɴһųǰ
ʱұ·ոմӽܳͽӵ˼Τ
ӺֱǰĴɲһ̧ɵؽҲһƬ
һ㣬һų򣬰ͽ˽档Ϊղ򣬽滹ȽңĺûмʱסλãҲ鷳
ûѡ߸ߵĸУǼΪɵġߵһŻȲĻ߰򣬸ҲڽлûüܿľôһСԱȻǳԱǵ󣬿ǿ˹ǵһʱ俨סλãһţôϣûγɻᡣ
ǵȥƤȴǡǡնܵĽ£ն˳һͱͱţ
gooooal21ĽȣĦɸڲϵĸǴϲǾȻַʽһȡȣ
ֳҲԵĻնסȭͷף
˭˵ǾһǱɵģ


223 ٶ
ϰ볡һֱ˫ıȷҲûзʲôı䡣°볡Ħɸð°Լնܣǡͼ׻˱ɶϣϣ˾ϯ߻һͻԱ
ĦɸгѹƵĲӣһЩıǿ϶еġɶϵֶԿʵڳԿ̫Ȼᱻ¡°ԼҲӦ¶ĻᣬˣǶˡ
Ҳһ˻ˣٿƻ³˹˰ᣬҲ˿˹
һ˫ȻǶû׼ȫȻ̽ⲻ˵ģڻǰսʱ
ûУĦɸĻ˺Ȥء٣ĦɸĻˣ̲סЦǰˣǲ׼ӮвǸʮԱȴƫƫȥµʲô
ǸԱĦɸǰܹŵĽ֮»ͻƵˣڳϣȻϣˡЩĻشǱԭ𣿡
еƢһ򶼺ܼܹϣҪӮΪʲôҪһڳϣӣɲǵеҡҡͷҵǸڣǵķߣĥµԱ
ǲҲڽﰺĥԼⲻʲôֵģ
ǺܸȤΪʲôǾǸйˡˮƽҹעܾã൱Աϵҵǿ⣬Աû㹻˽⣬Ϊʵô
ҡҡͷһʲôӦò翨
㲻翨ܹı䳡Ͼƾ㹻ˡٿʱٴδ˼ͼ̲סЩ̾Ҫ
ǲҪˣӵĻѧӦáһܾһУˮƽҲ
ܹõעӦô˰ɣҲȱˣǺܸȤôɡ
ʱѾ»·ϾʵģӦ˱·Ȼϳֻ·ҲֻŲ·ȥ
صұ·ģǾˮ˲١λϣͼܼˣ׵Ĳ֧Ԯ·ĹԮΪ⣬ԼӴݣͻҲӼˡ
ֻȻõ˽ţĦɸĳȴղˡϣгòס򣬶ǡͼ֮Ҳû̫ĬĦɸ糹ʧȥгƣĹ߼ѹ볡˹ѹȦ
ʵϣҲ·ڣһܹõס·ԱǿǿԻе쳣Եġֹͻƣ֯ҪǣһԱܹȦסôҪսͳȦһԱܹڽסôҪսڽԱܹѹȶԷĿռļֵڡ
ڣŲ˱·ĦɸȻȻиͻƵ㣬гȴȫʧˡ
Ĺһ˸߹һˣҲĦɸ缸ȫ߶˻صˡǱȷϻռƣ˵ĦɸʱѾ׵ıˡ
Ĺȴһֱû̫õЧȻĦɸĥϵĲǺܺãǡͼȴڱܶ쳣ĻͱɶϵļͬʸӳɫгܶƴҲӻĦɸķȻܴ󣬵ǻһֱûгκ⡣
ȻʱռϷ磬ǼҲûйĦɸĴţҲʼŸ𷴻ˡ
ϾΪԱڷϹײ̫ʱܹʱ򣬻Ӧȡٽһ취رȷ֡
ǣ뷨ȴʵʩȥ֮ĦɸܹٳֻʣˣͼҲһֱھȻõ֮𷴻Ǽͼȴܼʱ÷ĽࡣΪͼǰģŻƶûгԵ˺ܴѹ
ڱϾֻһĦɸ绹ǴȵλģҲɡ˼Ÿܹûᡣ
Ȼܶʱ򶼽һ֣ϸ˼ôܺȻأ
ǰٿƣȻΪĦɸĺվıȽι̣ûиʲôᣬٿ˺߸ãһûʲôʵġг棬°ᣬΪг󻬳̶ȣҲгûиղǿˡ
Լôܹͻķأ
һζĵȴǲеģμӻطֲԼó飬ʱԼӦ顭
ͻȻ뵽ʲô̽Ե·ȥȻͼҲ˹һˣϾͼٳ˹ȥ
ȥ·μӷأķҾͺáЩ⡣
ǣλҪأ뿿λ鷳
ȴһ˼·֮󣬲ûв·ĻطǴð°ԼЭԼܵǰλϣʼƵƵܶͼ
λñ仯ò󣬵ӰȴС°ԼٶȲ죬·λϵ򷴻Ҳ첻ɶвٶѾ˽ˣλãԱǵķ߾ͲҹȵѹǰˣҪǱ˷ܹ׷ĺɲࡣ
ʹŲ˴ףռȻ󣬵ǶڱѹƵĴĦɸ˵ȴѾܳˡ
ϾʱŷģɲֻһˡΪĹھӣѹԼĽ߳ӣɲʲô׽ܵ顣
һͻƱһŸǡͼסͼ׿ǰ沼ܵƤûгͻƣҲûаشһˣһų˵Դȥ
ӵ򣬼ͼҲϳ˹Ϊǰֻһڣͼ³ƣûȴֱĶȴס£˿Ҳ֡ûа취٣ʱķѾ˷ˡ
Ҳʱ˷Ψһһ©
ͼͼһҽȻһ·
Ȼٲϣǰ˹ȥ
ٶȲ죬ĳҲǺǿڣʱĿΪղŲ뵽˽Уûüʱ˷ľ뻹ǳԶѾ׷ˡ
ʱҲһ˼ͼǰ˹ȥ
ں󳡵˹ܵұ·ȥλˣһ£ûе˼ֱӳ˵ߡ
ѡ˹Щ⣺ٷУκԱĵһӦУʱšǳ뷨λҲе·˿ֱѡµף߷Щɻ
ʱȴ뷨ͣ׷ϸǰʵЩǿˡһ·񱼣ͼȴ׵ľ뻹ԽԽ˼·Ȼ֪ԼͻƲ㣬Ҿ͸ȶѵٶȣֻҪҵĶܵ㹻죬ܹʱӦҵҾͳɹˡ
ʱͣڱ߸һ֮󣬰򳤴˽
ģʱĳõλһжһˣʱѾ׼һžҪˡ
ǼͼҲʱһűµ߳ͬʱҲֱӲ˳ȥ
찡ƣ򣡡


224 ϳ油
һƬУͼƽĽԼ³ˡһ߳ȥʱѾ֪ʲôˣĿǰţġ
ƢԸˣҪַϲԸҲΪķмᡣ
һѣԵ³˵Ҳʲô˵顣ңԼԵ³ˣ˵ӸáȫߵöһڱһˣܹѹĻⳡȻûʲô̫ˣǶԽŷսȴźܴİ
ʱǰ³̲סͶǺһǾͲһô
ô˵Ҳŷ޹ھĦɸ߳δҲ̫˵ˡŷڹھͷ׹ھϾŵΣĲ඼ˣʵ̫ˡ
⻰ĿƤ廹ãЩɫˡߵȷʵģȻĻҲᱻɵĶ򣬱˷ˡ
ɵ㣬ûϵѡżͼ³ʿЩԣҲֻùǣ׼÷ˣǵĵ򡣡
Ϊũͣ³վڵϵ˿٣һŰǡ
ĵȴѾϴԤϵˣϴᵹ壬˳ȥ
ϽǰȥȨȻЩۣһῨûܹ
˹õ򣬵һʱ߳˱ߡ
δǷһ̾ϢҲЩ߷Ȼû뵽Լǵô׾ͱ˳ˡ
ķӦһЩģȻֻһĦɸȻûΣա߱͵ʱ۾ְٷ֮һٶʮſԡ
˵Ա䶪ڱԹʱҲ˻˵ͼ뿪򳡺ĺҲͳ⡣ȻߵͣڳϳеصķıϾǼͼˣķؾͳ˺ܴ⡣ϰ볡ѾȥˣʱܹĻˣҲû̫ѡˡ
£׶ϡ
û뵽ܹϣ˲û𣿻Ҫʵı
˵ԱЩ⣺׶Դ2000ӻתᵽ˳28µ˲3·ݣŸոո״ֵ̬ҲǺܺãӵĦɸҲΪ߸ģ˭֪Ȼ˳ᡣ
һʮˣһһ࣬ûжõˣϳ֮󣬻ܸʲô׼ֱӷ˰ɣ
뷨ж⣬Ҳ޵һ˱£һʲôʤıҪأ
ֹǱҲһ뷨Ѷ뷨棬Ҳһ˳
ʱҲԺ׶СϾ׶ûм棬ȴ˵ܹһĺֵĻᣬɲÿ춼еġ
Ϊͼ˳һˣٴοҲǰΧˡ˵˺󳡣гøĦɸ硣һΣõ֮󣬾͸е˺ܶ࣬ؼ٣׶ڵλá
׶̲סһ
겻̫ˣʲôʱʼ˸ڴսˣ
ȷʵˣ䣬ЩӰܴҪԶһЩ٣˵Ҷ׷ˡû¸ɰߴǾֿˡ
׶ӦˣҲ΢΢˽Ų׼Źˡǲ֪׶ʽıҲܿ׶࣬ǼȻ޹ؽҪʱЩѹסҪ׶潻һεͷˣӮνԼβһºǶԿĿУ
٣ζٶȻͬһ£׶ΪֻĽŲ࣬Ųţȴļٶ׶ԼͲ壬֪ǿƴ࣬ƴǲܵģƴЩᱻǿԵĺǱľ֤ʧλ֮Ҫģǵȴһ㹻õĻᣬһ
ʱŸô׶࣬˼λζԷ֮ҲɴϰߵķˡҲٵһȻϾһҪÿ粽׶ࡣ
׶ҲʱȵĻᡣ
ҽŵһ˲䣬׶ҲȻǰһĽûµƤ򣬶һֿ֮ȥ
һſ֮䣬ҪۻǳȥɶˡҪǺʱȷֿԼƽҲάֲˣ׶ĹȻϾһˡ
ײúȥײϰزλãײȷֿײ֮ʶһҪվȣһ֮䣬׶Ѿջ˽ţҲԼĽ£ɵƿ
վˣϽת׷ĿλϣҲЩϾܹȥȥӶԷĲ߷û㹻ľ飬Ǻúõġǵ׶˲ʷ׼ȷԤкϾͷǳˡ
ת֮׷׶ࡣϾ׶ʮˣܺ˱ٶȡ׶ȻҲû׼Լٶȣ׷ʱ׶Ȼղͣ򴫸ǰٲϵĿ
ӵͣĶûУǳ˳İǰһԼٶ˿׷ȥ
ʱҲſ׶࣬׷ȥ
ȴûȥͼؿһȻΪٶȣ׷ʮѣһ棬ҲΪĲǳ֣ȥƺÿһĲӣȴһЩյĸоÿһ㶼ǳѲ⣬жԼҪڿصͼȴôˡֱӳȥһƯĻſµ˹ȥ
ĶЩ磬ʹÿһͱܿĻĶĿҲﵽˣӺ׷ס˿ǰĵ·
ٷеķأֻܹҪܹ϶ֵĽͿˡǷ棬ǿ׷ǿλǺ£ֻҪöֽ໺һЩγɵͿˡеһЩΪ޳ֶܵ϶Էķ˵ԷһٷԼһ˴еأȲͣ
ǡͼõǺܱİ취ԼԼĺ˿ǰʹÿ޷һʱͻƣĻ׷ɹԼҲԼλ˷ˣҲֻһŻش׶ࡣ
׶࣬ʱȴǰ
ʽ·ͻƣںȷʵǶһݵġ
˫ľʹһƬǹطڸղŵĶ̶̵һ˲涼չֳ˼ΪɫļͷԣԷǳ˷ܡ
׶ϣЩĺȷʵûмڻ滹ԣ֧㻹ô棬ЩӦ˰
ͻȻ䣬棬˶Էһ㡣Ҳ˵


225 ûʵս
׶ǰͬʱûں󳡵ţѾطλˣҲǰͼ״ƣͼͼף˶Էڡ
ȷʵһܴ©ΪŽϴǸǳϲں󳡹Գ鲻ԵŽˣĺҲǳ󡣱ϾäĿڹŽ˵ܿ˵ģսһ㻹Ƿǳȷġ
Ϊ߿ҲŸĻռ䡣ƽʱⲻʲô⣬ͼԿľ˵ܶռ䣬ƤڸķΧڴ֯ĽЧʡڣͼ³ˣһˣ׶໹ܲ˵ǰ壬г޴ĿյһӾͱ¶ˡ
ʱҲ˼гκƤķرϾһΣֻҪȥֱԺˡ
ʱ򣬴׶¶ǡͼȴôΪͻǷܹв߻˵ϾȥˣûڽӦҲڽ淢ãȻ°ԼĴһܲǰ°ԼϾҲֻǸոսӣĬȻûеĬ
пսǡͼԥһ£ֱһų򣬰˽
򴫵ùϯһ󾪺ֳʮ׵ĳֱǰ棬ʹɫĺô򣬾㹻˾ȵˡǡͼ׵ͺķɫһΪǸ͵гԱһ򣬾չʾˮƽˡ
°Լڽһɵزͣ򣬰жͬʱһת׼ˡؿסûܼᣬֻһһŴţ
˸ܣֱӷ˿̨
СһŸڣҪһżˣλãһ˺Ѱ䵽ſȥ
˵Ա̲סһ䡣λãĻǴ򲻽ȥҲһвɣ߳˸ڣж⣿
ڳ¿һŵİ٣Ҳ̲סЦ˳
㻹ʲôЦģҪãѾ41ˡŷ޹ھ߳ӣ㲻ö𣿡ٲԱţȴֻҡҡͷ˰˵ıҴöˣⳡʲôѣʲô£ͨⳡѾʶԱĲ㣬ⲻ㹻Ѿһˣ£ѰƽˣǲҪŬˡ
ûȥôƽɡλٳָӲŻʵûʲô˵Ļˡеʱţȥĸн֤һٳָӲ
֧ӣûʲôҪرģҲԼӴӱа˳Ħɸڵծ٣ǽ겻ˣҲĸԱòģ͸ңҺ;˵ȥ졣
ûбҪǵݺܺáҡҡͷֿһ۳ϵϧˣǸСһߵȷʵǱʱܹ̳ΪڶϧˣһˣҪڶˡ
ԱӶôٷʵ
ǿĸƷӶࡣҲˣǸˡ˵ְҵѵ̬Ҷұ֤ҪʱըǲҪðպá
ٲ˽ܹжϣҲֻʶԱ֪ԱĪӢ٣Ӣٵְҵ̬ȡðȴˡ
Ȼ㲻ҪǾˡ㿴ʧЦЦ
Ҳ˵˵ɳ꣬ҿʧء

֮ĦɸԱ̲ס۵һ໥ףűʤ
ԱɫЩѿ˫µʱ򣬶᲻
뽻µᡪΪ־ԵҲʶż֮һˡֻȴûźύ£Ϳ¡
ϣŷٴμ档˵ĺȴҲ͸¶һɲģıҵĶǶûзӳõ״̬ûܾˡϣŷټɡ
ܹ⣺ΪηɣɱģĦɸˣ˵ȷʵЩѻ
ȻĺȻ򣬵Ҳûоܾ£ȻºͣڿͷķʽʾĲ
ҿɲŷϼ档ЦЦûлӦûĥϵѣϰ볡У°볡Աʵӵһ㶼ѹˣҪȫԸǶôֲӣ
ڣү㹫ƽʵǿǵıе״̬־Ǻܴˡ˲ǿĶ֣ҪıԼʤȯյʱǾиҪëǾֲ̫ˡ
Լʲô˵ʵ̫ʾһЩˡ
룬ǲԸŷġʦŷˣǿ϶ȫԸġӦһ䣬Ҳ֪ȫԸʲôġ
ôһġͷû˵ʲô
Ħɸ磬˵ǸСĴۡŷϣپûбֳʲôľɥͲĦɸ֧ǿӣ׵ĹھӣŷһӡǿӽֶǺкôģǵԱ˳ɳʶ˲㣬Ҳʶ˷ڣǵջǺܴġ
˵ĵˮ©Ҳ֪ģҲýǰһ˫ŷᣬһƬҲõķΧڽˡ
ΪǸһĻ˵Ĵ澴ǲϣǸһǸ͵ĸڣ˵ޱȺȴޱȵĺֺݡִĵʱмߵͷԲżģǧΪǿһͰˡһʱҸұ֤϶ᰴÿ˵ƶսġսƶǿ಻Եġ
ǾͲôһ˵ŷˣռȻɵ
ܺõ⣬漰ǴⳡĿˡɫǵʵĳһǿӱһĲġŷϣǿ϶ߵúɡôǸô죿·һȫ߷СǮҲˡڶǿԿǹ͵ϮսǿŷߵԶһЩ¬ά˵ģű˲˽ǣ͵ϮǼ˵Чĺ͸·ǿһɰʤѡ֣
ǻһ£ſ˵˼Ѿǵɣ
ûҪģȥÿһҲڽ·ϡл˻֣µǻŷսıǵǿʱˣ߾ˣȻĻʮǿ϶ֲ
ŷսȷʵǳѡôأǿѡߵùصɡĦɸûжϣŷڣˣߵùأһԻʤһпܱȫ糰Цԣʱ˳Ц
Ҫģսϣȫ߳ʿ߳ˮƽʵ㣬ֲǻҪ֪Ħɸһ֧ӵӣ


226 Ŀ
еĻԱǶеЩ΢΢ĸˡ
Ȼ棬˭֪طȴ׳ɼԱǣȴĶϲ߹ġż˵ҫʮӣ͵ż˵汻˰ڽ񹥾ʮӣ͵õһʤϾǲһĸо
ҷط߷ϾΪ˲ʱŻõķ򣬵Ϊ֡պж԰߱ʱ߷򣬾ķСƳۡ
ûĸԱԸԼԼȱ˲߷ʱȻҲǺĸԸʱ䳤ˣҲγһֹϵ˼룬ǽȷΪ߹
ΪˣĿʱǻ˵ϣԼߵ82İ֧ʷӡ˵ʱҲ˵Ҫߵ82İûй˼һİǱķܵģҲûпǣĸǷط
ȻһõĽܹȰԱǺúܹԱĸԸȥ߷򡣵ǹףԱǻϲġ
ֻȻԱϲ߽Լʵ˵ãǽǻǸϲ߷򣬱ϾգӮ˹ȻãҲڱ˳Ц
һЦǿ³94ŷھǰܲɷõʱ־ıʾȻزǽʵһͿͰûа취ȣĸе⡣
֮Ժȫϳ³µİǣµ߳40˳׵Ц
ҲΪˣûм˻ߵԼߵǹ˭ûϲԼޣ
ڣȴĦɸ߹ȻĦɸԱǸе⣬Ҳܸ˵顣
аŵѾôҶʵϵľԲࡣ֮󣬾ǷطҲߵúԶȻˣôչƺúõƴһѣ˭ܹߵԶ߷طĹ񫣬ߵó죿
Ͼܹǿ潻֣Ա˵Ǻֵø˵顣ܹǿһʤҲԱҪ顣
ǵŷϣǿĦɸʵô

뿪ӣص˼۾֮뿴ԼõһʲôƬȻ֪ĿƬЩڰ׿ǺȤġֻһۣһ
ɫƬ·ʹ߿ѡĳϵʹãһʹãͬһϵ峡Уֵ+3
ֵ+3ŵü˵Ҫֵ+3ԼļԺܶ඼ȫˣҶӱȫ+1˺ܶ棬ȫ+3޵ˣǳƵ·ˡ
ǿǸƣЩ̾ˡ
ֻ峡һֻͬһϵǱƾЩˡ˵ģԼſƬŷڶ㣬ŷڹ̭͵߳ء
ŷڿߣ룬ǾⳡƬźáϾǿȫ+3Ҳ֤Լܹʲô̫ΪҪԺ󣬵ȵԼʵǿˣ˵ĿԼһɵĸоءĦɸʵϾһǿӣһſƬҲһܹõŷڣſƬԺõĺá
뵽ҲЩˣ׿߳ıܹôһµĿƬ˵ĿƬԼĻſƬȫǺˣһʹˣЧ𾪵ġȣܹſƬĿҲһĳ߳˸еȵĳɼɣ
ԼڵˮƽԼҲͰˣˮƽӸеѹˡҪҲŬһ£ᱻЩԽԽԶġ
תһ룬ܹôǿֹУֺγ˸˵أҿڽŷ棬ܹ߳ĳɼɡ

¶ʮյǣĦɸĦȭ׼Žгı
˫ĦɸŷǱĳȴصﰺȶ򳡡仯ģֵﰺ
ϸﰺھʧۣ֮ʹҲֻźĿ֧֣Լҫˡ
ڱǰл˴Ҽ仰ı˲ףҲףǰĬʱ˭κ⡣
һǰϻᱭıϣﰺǰԱάάಡͻȶ档ЧﰺﰺϣˣҲﰺͷ׵ļӡ
ﰺǽ飬ӦѾ뿪ӵάά£뷨ûлͨȴӦĹ涨µӶҪڵһΪάάĬ
Ȼⳡǿǵάάĵطлǽ˲ףľϾһǰոˣھףڣҲ̫ûûˡĦɸľֲҲǺҪģϸ϶
еĻû飬Ͼϵû˸˵ʲôϻҲ˽겻ѣǼάάģ˻϶Կȥôǿ׳һˣô򵥵ľ棬붼ñ
ʼˣһӵĬ˫Ҳʼ໥ˡ
ŷ컹˲ġǵǵľ÷˹ѡӣӵĴʵû̫»Ϊǣܵ˸죬ǰǺ󳡵÷˹ķɣӶúܽȻŷ³ܵúϣû˸ʲôŸɵ飬ǻв˶˽ϵ
ŷʵ󽵡
ⳡ棬ΪûгǺϵȣ÷˹ķɺ˹ڳϣгİ񲩣ҲڣΪûϳһų׷ǰǿ֣ǰķϼ򱻰ŵ˱·
ΪûϳĦɸŷҲһЩӣǱһʼĦɸͳԵ˿ͷ
ŷһһ̬չ͵ĹƣͨϼӵĸٲϺ˫ǰǰķһӾǰס˾ơ
ʮӣŷͨгϺĿٹ˵һ
񲩶ֱ֮Ӱ˷ϼӣϼӰǰĿ󣬿ɸ֣յһŴĦɸĴš
ΧһƬﰺеģԱǿģȻϣȷԽԽáοĦɸﰺھﰺ¶ĦɸкܴĲȻҲ֧ŷһЩ
ĦɸûһܺõĿʼŷսǳõĦɸڻûн״̬Ѿŷ˴ˡĦɸıУҪӼһЩˡ
һŷûκԥϾȫԼĽ
һ͹أսһʤıУٺòսԼڳҲԼԹԼ䣬³ľʮ㣬ѡսһ㶼Ϊ棬ԼȻûϵʵЩ͹˶ˡ
˵ҲáϾκ˵Ʒطһѵ飬ĦɸܹⳡдŷأĦɸ˵Ҳһսĥϳɹˡ
ڣͿϵԱǸôˡ
ʱ򣬳ϵΪղŵĶ̾ϢšĦɸ״̬ȻŷһЩǵĦɸĶ򣬶ڣصŷͺ鷳ˡ
ĦɸҪĵһˡ


227 еѵ
һνӵʱ·ǰƽšŷķطʽǷǳ͵ķʽķأÿ˶סλãżڶĦɸġʱĦɸҪģǿŴɫԱ˺ֵķߣӶΪĦɸ紴
񲩵ķǵһ棬÷˹ͲķɡԼĽ·Լܹɹͻư񲩣ҲΪ˵ĶٶȡԼٶһˣô÷˹Ͳķɵķߵʱͻ鷳ˡ
ϵǰũԿĻܶٶΪĦɸǣԷעĻܹԵķأӶͻơڣնܵٶȺͱ㣬ǣԷĺЭԶ仹Ǵ򣬶鷳ܶࡣ
Ĺ²Ǻ׳ɹ
ˣǰһι˰񲩺󣬳˽Ǹոչ˺÷˹ͳ˹ǰģĶЩ׺ݣһϱͣؽͼ
ִ˼Ѫһ˷Щ⣬طȻ򽻸ıɶϣȻԼҲ˿ˡ
ζԿʤ÷˹ǳģݺݵػӻ֣һЩԾػعͷһۡ
÷˹Щ⣬÷˹ȴеܽϸŷķ쳣ɫ׶Σ˶ҪõˣȴΪ˵һ仰ͱӦе
÷˹һСˣʵãҲԽѡܡѡǰߵΪ˵˻ûϣǱˣʱҲŸκһһĶԿΰܣܹ뷨
ʱȴû뵽ЩĦɸȷǰλãŵӦ֯ӷ𹥻ʱЩ֮ĶֲСӹҼң˭ԴΪأ
ӵĴȣǵ֮ʲôοĻߣȻʤߣҲûаǼֵķϣʧߵߴߴȥᡣ
ڣ滹ŸͻƶֵķأΪĦɸٶһھ
ŷغǿ÷˹ͲķɶǺܳɫĺڷ״󻷾ҲһˡŷƽСģԱܶҲԸطӱͻ鷳湥ǣǸ⡣
ôİ취ˡȻ÷˹ô˷ܣԼлɳˡ
ٴδʱ·ȻٶȣŷԱϾͳ˹ת˰ȦԼ嵲סϣкžǰܶҲ÷˹סˣϾͳͼЭ
ʱһŰڱ·ܵľûжԥһŰס˷״̬׼˻ᣬӵ֮һų򣬰ͽ˽
÷˹ڽ⣬ֻʣ˲ķɵնܡʱ˶
ķɵĸͷ190cmնܻҪһЩᣬͷռơնܵľȴҪ㣬ûͼֱͷţǰһÿͷŵλãȴԼΪ˺ܶࡣ
һ򣬱ֱ˦ͷ˴ǰأⲻһιţһϡ
һ˲䣬Ȼ¼٣˴ܶԼĽ£ҽ˳ưǰһ£÷˹ķ¶װ˷õʱȻһתųϣţ
÷˹ȴûϵţסİ壬ȴӹȥĲķɸոأתʱҲһ޿κΡ
ãһȴΪļ׼ȷûܵκθšĻһĻߣֱӹҽŵϽǣ
gooooalĦɸƽ˱ȷ֣ԶţԶ˾̾ĦɸǰЭǳɫĴ˺ŷķأɹĹ˰ƽȷֵһƯϣ
ûжףҲһͷ˫ֻǰߵ¾ûԼ˷¶նܹͷʱ򣬻ǿ۾˷ܡ
ֹؼսĸоȷʵܺá
٣Сӣ׼¿ʱ÷˹ȴڱסҪеĻͻƣЩֶΣʲô£ثһֻܿǿߣͶȡɲǱ¡
Ȼߣղŵһ£ڽǰشע˽ŷҲͲᶪˡĴӵĲᣬȻҲ͸ˡ
Ļûлش𣬾ͱն˻ȥҪΪԼʧӶˣҿ϶ỹҫȥúԼ⣬һĸҵġ
÷˹һնܣ̲ס¼䣬б¾һһͻңͻƵģˡ
Ӷ˻˵⻰Ҳһ䣬նЦЦ˸Ĵָơ
ôôߡǰȫӵ˾ҪӦǶԷһ֧ӵսĳ˵һʱȡնһ䣬뿪ߡ
֪һƬ⣬ԼҲ˵ʤģǵؾôôǲԡ
Ħɸһչ˹һѡǴ߲ϡ÷˹ķأƯķ£ĦɸûЧ
ŷķߣϾǺȽġķɺ÷˹Ǻܳɫĺ2003ϻᱭķһΪµһΪ²ƣʵڣ˵ķҲʮֻ
ղܹ÷˹ǿʤ֯һνǵ÷˹ѹĻĦɸ翪ʼԿʱ;鷳ˡʱȴκ÷˹ĶԾǲƿߣ鷳һֱĦɸˡ
鷳һֱг֧11ıȷֽ˸ҡ
ô߲أҵʱ򣬻ڲͣšιߣû뷨
߷Щ⡣һ˸ֱӾҵλߵ̫ˡȫû˵λ˼ǰǱ߷棬Ҫõ֮ܶܶؽӣǰ壬ߣͱ·Ա滻λˣӲŻ㶼ܵĻӾͻת޷ͻƶˡ
ټһͶЩԾǵеĻȴúҲˡ
øˣļĻԣϣѵϵĻ̬ȲܹʤԭԸʱ򣬶ܶ˼ҪͶԷʤǹؼѶͷȫȻĻҪÿ
еĻЩ֪ôźãѾŬڱһˡ
ܵĻǲԴǿĵ˵ʱԵò棡аסļ򣬡Ķӵ˼ͱܡĻ޷øǿ󡣡


228 ˧
°볡֮ϳ֮ʼܶڳ¿ٶ̲סüͷָ̫ˣЩûбҪߵѾˣôҲûжõġ
ǲҡҡͷԱƢºŵ㣬ԼҪܸҲŵ㣬;ȴûһɺݾĻĽġһЩѹ˵Ǻ¡ϰ볡ʱߵûǲҲںͶֵĺ߾ɲʲô顣
жĲȻΪ÷˹ĽڵпּԱ֮Ķʵǲֵһӵ飬Ϊ˱ɲʲôе뷨
Ǿ仰ҲֹǺ˵ġĦɸھ̬Ϻѱ֤ƽͣuҸôһ£ԺҲеġ
;ȣƢãȻҲʵô
˵Ȼ°볡ߵøˡ
·ͻȻЩѣôҾͳűķˡ
򽻸·ͬʱԼĽ߲˹ȥ˵ĻѾˣϣģǰֻܶܶг򵽽¡̫ôгܶǽǰͱ߷涼ܸǵλãҲһЩС
ܵλʱҲͨг赼·׽£һֱ·׷ʱЩԼʲôˡ
ԼӦԼļű··Լ߱߱·ͻϮԼܹܶѱ··ϵһôӵвܹǰ
ͬʱҲŷӵ©һŰұ·ӵͬʱҲŵ˽档ŷĺʱҲջص˽棬ζ£Ȼûа취ţֻһŰͼնȥ
ǲķһӮˣ򶥳˽
˵һ㣬бܽ˽߲ʱҲǵŽ˹ȥ
ŷĺߣҲܶһνˡͬʱԷԱԼĽ棬κ˵Ǻ鷳ˡ
򣬱ٿһ£ڽؿ۶ʱȥͻƣǴڽصű
ֲͣؿ߷ڽʱ򣬺ѱ˶ؿȥѾŷĺ߳ˡ
ٴοʱѾʶԼӵĺ˺©һŰ˷˳ȥС棬նܽӵһŰͱţ
gooooalĦɸ練˱ȷ֣21ŷˣĦɸĽⳡռȻⳡڳĦɸԽԽķչˣ
һΣնܺ;˹ûϰ볡һ侲Ǳס̲סףŽ
һʵ̫ˣǲǾȻףˣ
Цһ䣬Ȼ֪ԼһҪΪеףýǸˣʱ̲סЩ˵ġ
һΣĦɸҪһھͷˡ

21ıȷֽˣĦɸսʤŷӮ˷ʤ
ھӮ÷ǳңŷһ֧ǿӣǷǳ㣬ܹսʤǣĦɸˡ
е̬Ȱڵ㹻ͣΪӮңҲûбҪŵˡΪҵŷΪ޷ϳȻ˱ҲΪǵһȡ෴һĳɳ֮ŷʵ˽һǷȱľǾͳȣЩȴǡǡǵ³ĲƸ
к;³ֻǻവţϾֻǸ޹ؽҪĳûбҪΪ󶯸ɸꡣ³ڷִʮ꣬ҲҪЩˡ
ļ飬üǸӹע
ҽ֮뿪ŷ³ŷϵĻý嶼ȵĲ֪˵ʲôˣ˵ʱˣҿʼ̵ִʱ򣬵ϵϰ˻ûгڣǶǷ׵ĹھˡȻˣõݵʱˡ
³ŷʮڷ׵ľ޴ӰױȣݵľüǶе˼顣
Ȼ׶ԽȷĹ涨ʮ겻ִӣȻǲԾ³ġ䲼ʱѾʮһˣҲûмݣǻΪλ׵һϽĻڽϯء
ˣˣŲûʲô˼ˡԺһǿȽϺáҲٹŷκˣпܵĻҵϣȥִ˹ϾСʱϲľֲ
³˵⻰һҲںŷķӦ˭֪СʱǲϲŷģŷʮʱΪԼļһֽġڣ˵Щͯʱż飬˵һΪϵĹˡ
ҲõЩ̾³ۣŷ׽һʱԼʱŷʱĽʵõЩˡ
ΪҶеˣ֮԰Ϣ˵ΪȫԸڲϷչģȡǰǿ϶飬δ϶зǳ˲δġŷ󣬾³ŵ˵Ƕ츳Ҫǵ츳˷ˡ
һģеͷӦ˾³Ļ
ˣǵǸ10š³úúóɳ
ܿзʵ
ҾǸܲĺӣϧû㷢Ҫ㷢ˣŷܹɫһЩ³пһ䣬Ҳãúѵ̳ԺҲܶ࿴򡣡
³ͣһ£Ÿ̾һԺʱǵʱˡϵϰµʱ׶ˡ

ڷĦɸ·ϣѾͨϵͳϵͳԼ»õĿƬ
Ϊĺʵ̫ˣõģҲһ+2ĿƬѡſƬȴǳ⡪Ƭֽңƽ+2һſƬĻãƽУҲڴﵽ16
ſƬӦǳԵġλ޵žǻңƽҲǳĺãʱ˵ǰҲΪ
ڱΪ÷˹£ǺͲķɽԱΪķɵʵһ㣬ҲʲôرɫĿƬ˭֪»ǸԼṩһֵƬֽӣ+1
һԱ˽ӣ϶ΪżáЩĲ룬ƲķպҲǸܿ˵ļһ
Щòģ˵ֻҪעһͿˡ
ڵõƬ֮ʵĸˮƽ˵֮⣬Ѿȫﵽ15ϡһ߷ǰ˵ʲôϾòȥ
ʣκȽ϶˿ѷɫˣµ棬Ҳ԰Ѹľŵĥȥˡ
ôµԼһҪȡøĽ͸õĳɼǶԵԼ
ʼˡ


229 սķ
ʱĦɸҲӭǵһ
µĦɸ̣˵ǵ͵ȽɡһĳԲ࣬ﰺ˹ǺͰʥնĳĶ֣ϸǿ֣ĸӦҲסһֱ峡ĦɸĶֲŻ÷˹һ·ƽȣ֮Ḷ̌һֱʮֺʮ˹±ˡ
Ȼ׵̰ţĦɸ磬ﰺЩŷսɴӣǸһЩչ˵ġĦɸļѵսȫڣŷսûʼʱǿԽʡٵľڵʱ򣬿Ըר־Ӧŷսѹ
жĦɸҪҲǾڣ⼸Ӳ̣ȻıͿ˵ɶˡ
ʵϣΪܹжĦɸɺܴвЩӣܹĦɸҲûм
һĲ࣬ĦɸĦɸѹƵһͿ
ڿʼʮӣĦɸȴ˱ƽ⡣ڽǰ˶ע·ϵһų׼ޱȵҵ˽նܣնһѸޱȵɨ䣬Ħɸ翪þռȻ
Ҳÿ̨ϵϾͻʮӶùھ֮󣬲˦ԱģȥﰺֻнĦɸˡȻ֪ϯΪʲôΪ˸˵ģ֮࣬Ҳת˵ͷοĦɸֳʵ״̬ҲǶδʮΡ
ʧȥ˱Ѿˡⳡ۵Ƿ۵ǲƣڽոۣڷڣڿ֤ˣ̨״̬Ͼͽۣȷʵкܴĸı䣬˹÷뿪ˣԳ֮Ϊǻɣ˹п˹÷Ŭ÷Ȼһ֧ǿӣ߳ʮֲӦõġһ֧ùھ˵ʵʧ档
Щ̵ۣ˵ԱҲֻͣȷʵߵòһЩʧȥ˶õԱҲġ
ʧȥĲֻõԱս־Ͼ˻ش𣬡Ҫ˵ʧȥ˺ԱĦɸũⳡҲͣܳսǵʧһܴ󡣿ûпĦɸ˶෴ߵȻǳɫ˼ϵ⣬ս⡣
漰˾⣬˵Ա˵ʲôֻܿЦˡϾǽ˵Աααָĳ֧ӣȴܡ
ڼţڽȦ֮ܶţʱʱĻ뵽߲λȥͶϡڱϣΪ˹עһ
Ų·֮󣬷ӵĸӳɫˡ˵ԱЩ̲ס̾ͻķǳϬټֲϧܷҲѹڳϵĴڸôǿˡ
ҲֻǴڸǿ˶ѡϾۣǿԱڳǻȱλøۣǲɵ顣ǿԱ·ѰͻƵʱ򣬾͸Ǻ˲һһ֮ԷһߵӡȻҲױΪǺԱһǰĺûģɲЩ·νӣԽвǰԼտռͽЩǺõǰĿڵ߷ǰȽϳɫԽвֻܿŻܶɵģȻҲԣǱϾڽ˸ǵķΧ󣬶ԿռİգƿҲźܴĲ㣬˵֮£Ǿʺǰλá
ΪǴģ˵ԱʵȻǴģ෴ǱġҡҡͷĹڰСҲ㣬·ȻԺܺõνӱҲܹԽвĳƻֵķߣ·ĻôΪģũΧΪ˵˺ܲҪʲô̫ǿĳ
ũˣͲһˡȻ·ô⿿·˺ǲ԰Ѷֵķƻġնܲһ˶ǿȫǰ棬עصǽվ׮ˣڽͱΪᡣŵ·ԸЧ˺Էķߣ˳ΪǰģΧ޲ǰĽøӶԪҲв˵̲סпһ£ϾһԱĺֻ㹻ɫܹɹİѷԱǣ뿪óλãӶʵֶԷߵƻ㣬ԿŻֲܶ㣬Ĵˡ
֮ǿǷ׹ϵġ˵Ա˵ͷԣŲ·֮ܶӻֲ㣬ǿھԾγɱȾõǰ
սЧ˵ġȵνܶҲĥпܰһɶ»ڵά¡ĦɸǰɺԱãȻԵδصļ룬Ա˵ЩصġȻܹسɳҲǷǳ˵ġ˻ش𣬡ǸܴĽսıǳԱ˵һʲô顣ԱҪĲܶ˼ʶܶռ˼ʱ䣬ôĽͻֹͣˡҶԵе˽⣬һԱˣôܾһԱʮ־ˣΪٶ룬ҲܹܡҵжϵûĻôҾ͵˵ԱĻǱˡ
ţһ㵱ǲеĺý˵Աάһ䣬Ҳûзʲô̹Ȼۡ
˵ʱһҪϳǸɶı߷档֪ʲôĻΪʲô־˵Աʲôֿʵ
ƸմۣԮ֪ȻϸһЩԽ˵Ա⣬ҲûʲôģҲûʲô̫Ļɶ£ǱˡǵĶĿҲжˡԮʵȫʧˣǾԮ˹ŵҲΪ˽һЩˡ
ôԮ˵ʵ
һסˣĬ˰ΣĻ˵ǲµˡļһЩΪϸһЩӢҪ̫ϸˡ˵ô϶ǿ˹ŵһЩϾĶǼܺ͸ͷǿԿȥġ˵ʲô϶˹ŵĻôһһ꣬ͶԱ˵ΪҪĶһ;Ӱܶˡһ¾ĹˡǸʢ߷ĹȣִͳͷΧйҶй˽ⲻ࣬룬ǵͳӦǲġǱĬѬǺҪģϵһԱ̡
˵ʱôط󣬾ڶиʱһų򣬰͵˽㴦˽ι˷֮һŰѱȷָд20
Ưţǳɫػգ˾ȵĴΪԱ̻𣿡
һ䣬ȻʲƵġ
Ҳ֪һʲôˡҡҡͷǾҿڵķӶԣҲķһ󡣡


230 ǿĶ
е°ʱʱĦɸӭ˵šĦɸһνЧˣһŴߣƹ˽Ĳֱ֮Զǣ˹ȴţһƯ˦ͷţѱıȷָд30
ȷάֵ󣬲ڵһУ30ıȷ֣ܸĦɸ硣
ĦɸµƷ˿ħҲһ
ӱڶͷͷȻĦɸĳɫӡܹһֻϸŷս30ܣԼĦɸǿˡ
׹ھܹħ䣬Ѿʮˣȥﰺڶں󱣳ȫԱӣȻδܸı޷ĶˡǣȥﰺȻԱûзκθı䣬ǽȴˡĦɸ磬ӽԱûκθı䣬ǻ죬˲ǿĹ׽ʮûκιھӿôõİԼȫ£ǷܹùھĿԴ
ӱ۲ûɵġҹϵǿǰ裬ﰺĦɸ硪ид۲졪ֻӣսƽ֣ﰺս渺ֻĦɸȡʤڱȻռȻ
Ŀź죬ȻǺֵÿ佱ġ
ֽϵ۵ʱѾǵڶ糿ˡΪҲֽȥңҲϰߡ
ıֽʲôÿģûᵽ㰡
˵ģǰ漡
ѾʲôˣҲͲٿıܿˡ˵ĸ鷢չĺܿ죬Ȼ˶ȥŵʲôڣѾʱңһֵˣϰҹϢʱ䣬ҲΪΪӦ˯ϰ߶˹
ᵽ˾ͺáЩʱ־ѵÿһôһ䣬ңⲻҵƬ𣿡
ǼһƬǼΪʲôÿνҪӵ̫ˡ漿ֽƲƲ죬ȻЦң㷢ûУ⼸棬Цһ
ֽûⰬ漵Ļ
ͷͣкӲ硣ѵ֪һʵͲ㻵΢һ£ҲǸ˧ء˵ţͷϱȻţסͷӣҪܹúõһͷȻٰѺһ£ȻݵĻ˧ܶġ
ģϷġ˰漵֣ɲǿŷͺÿġ
ǵβ裬ɶİͷǺͷͣ˭˵ĺԱͲͷģӣնܻβ裿˴˧һЩԼûκλ
˵⻰漾̧֣ʶһЩʱнˣһͺˡ
˵Ҳϲ
ϵ飬ɲϲʲôʲôġԼֲϲվӣÿÿԼںںƯһ㣬ûлȴͬĿ෴ִۣģ㳤ͦ׳ģ΢һļ⣬һкôġ˵㲻ϲϲ㹻ˡҲ㡣
仰ܷԵˡ
һǺﰺıɣӦúܺÿɣȥֳͺˡ
漵ĻһγĬˣǲҪ˰ɡ
ÿҪһʱǻƻصԭء漿һۣЩɫ
ǣҪһǹתҲ֪á
ĦɸھʱڹڵȻҲﵽǰδеĸ߶ȡƾΪйʱЭҲΪһƽ˵·
ӵıתַһЩ仯ϸڲŵӢΪû̸£ҲٲˡתȨȴ̸׵ıʼڹҲתˡ
ĦɸȻйΪӣ˵ĦɸתʮﰺĿͳǵһתı
㻹ǲŮ֪ҵ֪ҵ飬ȴ֪飬Щء
۾Σ˰ɣˣǿ㷢ĺ˼ҲȥֳģҺôҲǸǣҲﰺԣôܹȥȶأ˵ﰺôԶҲŲȥء
Ҳ֪ǰĲںⲻдʡӾᣬԼ׸ô찡

ûгãڶﰺıУܿòٵЩˡ
ⳡ˵ʼΪѵսˡ
Ħɸȶ򳡱Ƶĺ޷֮ȫⳡ汻סˡȵĦɸһͷһμƺѾ֪ôˡ
ҮĦɸĲⳡ˵Ħɸߵöôǣﰺݣʵ̫ǿˡ
£MɵгȻǰǰ˾ְʵϣ˼źһķټս棬ﰺг飬гÿһء
ڱ·¬Ͱȴɵ·ԼάҮɵұ·ǽǷأҲһǺĿλⲫĦɸԱͣرƴż
ȶ򳡵ĿգҲһĦɸʮźȫɳţͿ̨ϵĺԷޡӳɻԣĦɸԱǶŴѵʮ£ܹάά־ô
˹Ǹˣ涨ʮԺֻзԱܴĴзʽʹﰺķԱǣӵˡ
޷Ťתľ档
гǱĴŴڷҲһˣ߷ȴӴûмʶ
ȫʲôרźλⲫȻ˵һһԿܹռϷ磬ǰÿζƴ⣬ͣسײ߷Ҳĵıƽʱ̫ࡣ
ܹ˰MҲῨǰĵ·ϡķǼΪ򵥣ܹססס͵һʱ䷸ƻĽ
սﰺⷸ⣬ǲܱСǵ˼·ҲǼ򵥶ֱӣŲϵļĶԳ壬ĦɸļСĦɸʧȥͶԿ־ٷ𷴻״Ħɸ硣
սûжѣѵʹսˡһԸطǰһгɨǰټһؿλһͬԵĺ˻Ħɸгȫʧˡ˵¬͸ԾΪңˣԱ߷ݷرߺûие˿ס
ﰺһ֧Ѽ򷢻ӵ˼µӡ
Ħɸ߷ǰȷʵûʲôֿġǰʮӣǻܹԼļƺмѶͣĽǵʮԺǵϵƾ˳ﰺӳ˺ˣʣˣһŽ岻ᣬһҺάҮҲһʳڶģǵʵǳĦɸ̫ˡ
ʮ߷ӣﰺ׿¼άеǰͻ˹֮һŵΪﰺȡȡ
°볡ʮһӣһԶΪﰺȻĸѾﰺıĿһΣȻټķˡ
ʮӣ·һγɹͻƺ¬ٴιĦɸĴš
Ħɸټڱ03ľ档
һܡ
Ү˵Ŀ仰ȴ˵ΪʱˣĦɸ磬ûϰء


231 ص
վڳϴŴʱҲΪⳡһ浹ľͣ˼Ű취
ĦɸǲܽܡΪһ֧־ڶڵӣԼľ30ɱˣδ̫ѿˡ
һ򶼲ﰺɨȥô°֮ǰý϶˵Ħɸ粻ﰺĻҪӦԵѹͻܴˡ
û뵽ģҲǲ֪ӦԵģﰺȻǿᡣϸոýĲɷõʱ˵ӵʵǿԱԱԼǸʱܾҽڣſﰣ˻ڱԹǿףҪǿԼ֪ǿ
ԼΪĺԱǼãʶõĺԱոԿĺԱã־õĺԱԼ⣬⣬ܶȴЧ
ְӴɽ߷ȷʵǼΪֲġĦɸ綼ѹƳӣӣôܺȺƴ
ĦɸǵУعӳɫҲǰ֯ﰺոԣոأﰺĺ֯ͷأҲƷ׵һ
̾ﰺǿͬʱ̬ȴˡ䶨ˣôĶʮʱ䣬һҿ˵ʤİ취
ĦɸгѾȫˣָ֧ԮǲܵˡǰĻס˺ĳ·ټ棬¬ҲԸأǵİĳû˺гȻһͿ
ҲضָʲôˣȴϾĦɸȥˣԾλϰָƣⳡ棬ǰ嶼վںŷأȻı㹻ãڹ꣬Ҳ޿κεġ
ǰ͸ˡնܵˮƽԸ׵ҲˣͰ׶ɭԼһԿûʲôʤġﰺҲǻóȥһԮкϵľȥ˶ôڷԮǿӣﰺȴԮǿأֵĵһ˻ǱȲ˵ġ
ȥǣԼָܹģƺҲֻʣ·
ʱߵҲܲ˳άҮϾǷҺλǰȻǿأ̫ϲں󳡹ķҲ˿ȻɵġԸƺ鷳һЩôԼĻ˵һЩ᣿
Ҫ⣬ΰԼߵͷţ
ΪԼѾǳɫˣڿߵһȣԼԻǲһεġǸһµļⶼǺˣţһⳡ棬Ծ˿ͷǣõηڣģЦı飬üΪᡣ
Կɲ˺Կ
ڵʣǰԱˡȻͰǿ׳ЩļһȣȻǲ˺ܶ࣬˵ֻĶԿټһЩλ͹ܣҲ̫ࡣ
ϰ볡䵽ϣףԼʱ򣬴ûбѹƵôҹԴ涼ǲŰ͵Ϸܹѹͼ·ǿͻŻ᲻ϵغͰԿ˲
ڣɲ׼ٷֺͿˡ
ʱĦɸ˻˵ӡ
ɶ£ǡͼϡ
һˣȻҲ⣬ʼŷˡ
ǣһǰ壬Ҫ֧Ԯ
Ըϳǡͼ˵ǲܾô䣬εðһ
ǡͼ׵ͷȻԭΪⳡȼҵĶԿԱĹϳģʱĿɲǸηء
ʱˣǷأ𵽶ã÷ʱ򣬿ɲԥ
ǡͼϳ֮󣬾ƺܿͷ˸ı䣬ԱǶ۵ĹǺʱһǿ׳ԱŵϣﰺĽܵ˶ƣϾʮӣﰺģҲһܾ޴ˡ
ǡͼһκ¬ĿλԿУ¬µס֮ûʼͻƣվȦס򣬰Ѱλס
󷢳˵ЦĶԿʼնδܳɹͻﰺķߣȻЩˡ
һΣȴûתˡһΣһƽƣǰһͣǰٲϵǡͼףȻԼ·˹ȥ
ûϵǡͼһٲϣ߷Ҳϳ˹ȥҪסͼףû뵽ǣǡͼ׶ܣһǰӲĺͰײһ
һװ˵ĺ˼Уһҵײ֮ĵһδк
˸еʱ򣬱ײûһ޷άƽľȻǰ
ȻѾѾǳƣˣȴʮڱʱ򣬾Լ״̬£ҲһûܹײöԼһΣһﾹȻܹײòһʧȥƽ⣬ҲͿ֪˵ǿ˺εȵز
ǡͼʱҲʶǰ˵Ŀ¡֣ΪʲôԺͰԿ˱ᣬһǿ׳ȷʵԼȥײһȫ£Ȼֻܰײлζǡͼ׾þˡ
ʶǿƿˡ
ǡͼ׳Űʧȥƽʱһǰ壬ʱ򣬵Ѿסλáڱ󣬵ǰǡͼµΣûʲôԥһŰλ·
ֱӾﰺڵҺάҮˡ
λڶҺȥתȥǣΪ˵ҺΪò˹ûϳᣬѡڽתص˷סﰺֲԼߺϵĲ㡣
ǣǰǵı·㣬ڣ˵Ҳûʲôġ
õ֮󣬲ûһ򵥵ıˡĶǻûмʱĸϣնڽǣ㣬ѰҸõʱС
ζȻȻάҮǰ˲ȵĶע⵽Ѿ߲ϵʱŽűһűͻάҮ
٣塣ûʲôԥֱӼӿ˽ŲȻǰšάҮҲʾĸ߽ضֻҪбе뷨ͻᱻάҮס֪άҮúܽҲû˿ԥֱӳ嵽˵ߡ
Ȼһ
תͬʱάҮҲһŲڶðǰסĽһͻơʱѾܵ˽ǴһŰԼάҮ˽
վڽඥǣ˴СඥǣնҲĦɸǰߣһ˲͵λˡ
ȴһ£˰׶ɭͿעطؾն֮һŻ
С棬ѾܽˣҲ֪òʲôˣֱ¡ʱȴұһתҽŰڽµͬʱſԼͿ֮䣬ÿ˾ˡ
ʱҲûкܺõŽǶˣʱҽһ̧Ÿһģ߽š
gooooalĦɸһСĺŸţƯţĽĦɸĶ־ûȫŸոտʼ


232 ǿеѹ
ȻΪĦɸһ򣬵ⳡˡ
ȥʱĦɸ绹ܹ˫ɱﰺǽ꣬ﰺȶ򳡣ȴӭһܡ
ŷϣ˶鵱˴ɷãȻȶ򳡵ĿֲҲˣһΣıϾĦɸ磬ھ飬Ǵ顣
ﰺһ֧ǿӣǲˣⳡ֤ǻкܶĲ֪֮㣬˵ǻ¡ⳡҵԱӦòھԾӣĶֳˡлﰺΪҵ㣬Ǻ¡󣬵ǺԼĿ佱ϣܹڽŷڱͻƣǵʵǿӦܹΪᵽٵġ
ý壬вϧԼĿ佱ѼӲ鲻ܰ죬ҪĻý䳰ȷѹԼϷﰺһЩôýͻעתƵﰺȥĦɸѹСˡ
Ҳǲܱɺ¡
صԼԱǣҲһǣǿﰺһ֧ôˡͼ汸Ժʮ㡣ĳܵеʵжǿ˰ɣ˵Եģһ֧ڷ׳ֵͼ˹˹ǽܣǱʼˣͱȫԸȻĻɴͲҪھ顣ԵĶǸΪֵǿУǱôʮֵľ˿ԼټһЩ㹻õпܻ׶εʤ
ԱǶͷϻش˱鲻ã仰ǵøˡ
Ժ飬ԺٿǣϣȻؼϢһ£һЩһǲˡ
лǱȽϵĵģ֮ͶµıⷽɲĦɸǿǵƽֶ࣬٣ⷽĵȷʵȱġ
ؼҺǺȻҪúѵŸոտʼһʧܣûʲô˵ġ
еİο˵ȴʵû̫á
ڹתĵһױԼָԼֺһ㣬ڹڵͬǰ¶أȴߵĶ˴
һֱϸһûйտʼˣ㹻õˡ
ڸʹ۾鿴ԼMϻõĿƬſƬεĿƬ
ɫƬ˫ޡһ+2ſƬʹÿӷվλ+2ЧҪƬһţǷʹã
ƬǳΡ+2վλ+2Ǳ׼ĺԼҪûжãΪҪǣȻҪĿƬûôĿƬһš·ŵؼʱء
ôⳡƬҲûа취ˡ˱򣬶һûлκʵЩΡ
ص˼ҲͼǴ˵绰ױֵ÷ǳߣͣ˵ﰺ͹ĸ׶˼ע壬עˣԱ飬ǲôġ
һ绰ȻǴġǵ绰棬ȴȻֲ˾˰ɣһѾ˾ͱˣһú߾ˡһӮôೡأһӮ̫ˡ
⻰΢΢Цֺγ֪ôೡأֻⳡǿǿԻش󰡡
̬ȣЩԽܡ
ǰ漣ڱ˸绰žܵ
ҿˣߵȷʵãߵͷԵģҪʱǸߵû㲻ҶԴĦɸˣ
˵ĻȻƲʲôۡðɣĿǴġ٣̸ݻ̸ȥġ
Ҳڵһߣ϶ҲⳡȻôἰ򣬵ԼĹģǳκ˵ġ
ԼҲʼЩˣԼΪʲô֪Ͱһ𲻶ԣҲ޷ˡǸŮǺһʱ򣬱ǲ˵򡣶ܹȱǿģֻǵʶ˵ڱǰǰһͷ
ȴϲǰ̸ʳ֮顣Ȼ漱Ҫһ꣬ϣȴʮǸСһʱԼǸӷɣӸˡ
ǣɹɣҲһ飺ȻͰһʱԼɣ˴飬ܹԼģֻǱԼİκ˶Ȳ˵ġ
Ҹô죿һӿͷ֪Ǻá

Ȼ֪ô죬Ǿˡ
ԼȽϱڸϣԸװ񡣶ľȻûеطãǾӵȥˡ
ֵıУŰ˹ǵıĦɸٴλʤ
İ˹ǱϸʵҪ½ˡ뿪˰˹ǣӶԣǾӷεӣһ֧εˡ
ȻҲԱȡλӢĺԱ͡ʵɾͲ˺ԶˡķȻҲǳɫһһ׾ŵ̫ˣںҪλϣԵԶԶļҲҪһЩǴȥͻƻгɨʵǲ˺Զˡ
㣬ڱߵʮ񫡣һڰ͵ԱĻȫӵǰϡȻҲǰ˹ǵģҲеҲ漮ôϷйá
뷨͡Ļ϶ҲΪգǳڷķᣬȻᣬǺﰺһԺûκιϵлϿɾǴشˡ
Ǳе֪ˣҲֻȫܡ
ʼԺ̽˼ηѹ֮󣬾Ϳʼ·иֳԺ֯ˡһʱԼĽȻⳡѹı棬Ҳ
ߣǰ壬سˣӦԶ䡭ͣسŸָļ÷ĵҲǿ಻ԡ
ڱĵʮ߷ӣڿ׼һܺõĻᡣһŰ·ֱȥӵϾҪµ׶ʱ֣һ۾Ϳ֣һŰ˽ǰء򶼲ֱͣһŰֱ·
õ֮һŵƽ䣬ΪĦɸ׿¼
ĦɸĽĴ򣬾Ľ򣡿Ħɸ粢ûﰺӰг̫ãѾָʿзӵķǳɫ
ڽ߸ߵľ֣һĴ
ڽıУĦɸ°볡ֻ˻ᡣھʮףҲĵط͡ŵˣĦɸĻᡣ
˿׼ߣ
һŰ˳ȥĺܸߣ뵽ҶĽţ˶ΪŶǳԶһҶ򣬿ȴһߣȻŵϽǣ
gooooalƯţΪĦɸһŰѻߺҶϵķǳţҲĵһţ
֮󣬺ԼĶǻףԼĵһ
ϸֽ£ĵڶ»ûǲп棬սأ


233 
ϸµǷĵһֻҲǷ׵ڶˡ
ǵͺĽٶȣΪпսһµ֣Ҳûпܡ
⣬ֹⳡĽ㣬ڶýϣҲ׳⡣
ֻǶ⣬º̬ȴȫԵòԣڽܲɷõʱ¶ֻЦЦ԰ɣսǺ飬Һ⿴бԱⷽʤҡ
ܲɷõҲһҡͷҵˮƽ»úԶأҸĽıûȤЩ顣
˵͵ļһȻûа취ʲôˣýԴ޿κΣעҲֻתƵĽˡ
һΪֵùעģȻǰʥնĦɸı
ʥնʱΪ⣬Լɶµ޿̰͵˰ǣ˲ǰ棬׵һǰ汣
Ȼ֯ŻͼҪɶµ²һ״̬ȶӳɫҴڳŵĺƷʣȴҪСǿ̫ࡣתᵽ˰ʥն֮󣬴󲿷ý嶼Ϊʥնûбʵǿˡ
һ輸Ǿ񾡳зλǷάǣ࣬ǰ汣ұ߷λϣǰư˹гλϣм10ǰ˹ά棬ĺǸ׵桤ںڸꡤǶϣǺߣеŵƤͲɵ¡ŵϣŽλϣǰ¡
⼸ǵǿˡߺλϣ컹֣ΪĥϲټҲعصԱûиϳ
֮£Ħɸ絹ǵһЩⳡǡͼȡ˱ɶϳ׷Աķ֮£ԵЩˡ
ҪģҲЧһӸгĺϳڴ򳡵ƽǺа顣
ʵ˵Ħɸ绹Ҫ΢ǿһЩġǵݸȶÿλϵԱǺܳɫԱͰʥնԮ˴ǰǲһġǿ֮ĶԾӵĥϷǳҪĦɸĥϸãʵҲȻǿһЩ
ǰýҲʾԼĿӱѡվĦɸһߣ365Ŀȴһ֡
ĦɸʵΪũܵ˺ܴʧǵгȻԱûʲôŲ·֮ǵǰսһס߷ı䣬ǷܹԸʥն˵һ˵ʥնĽȻı޴󣬵һ㹻ˣбĦɸûܹס
˫ִһʣ˭Ҳ޷˵˭һ飬˫ǳ϶ˡ
ⳡǷ׽ÿıﰺΪ֮ǵıⳡԻǷױΪʵĶԹս

ҲⳡжôʣǴҹܳ񡣡Լϵ·һЩȻڻǰѮһҲ뵽ҹڷ濴򣬱Ǹеûɵĺ¡
ȥҶ˻ˡ
ǲҲСĸ׶ԣǿɲҹ㿴򣬱ҲڼҿǵϢˣſһǴԼһҵط
ǿĵطһҵβôߵķꡪ˵ǴŵһЩ
ǵļ粻ʲôԣĳУҲûʲôͳưֶǼ˶֪ûСơƴŵﵽУڻ죬ơ̯ӵǣĴŵӳģҲ洦ɼ
ǵոչȥڵơ̯Ӷʼָ⣬Ҳ൱ġ
⵹ҲйɫˣѰưĵطӵֵطˣ̾УǱЩߵͰ˲١
ſ㡴ģҲһĴŵ
ԼǴġ𲻸ˡҪᣬǾͰѵݺطС
ŭĿһſȴ֪˵ʲôá
λǣϺáǺΰҵĴ򷽽ҽ˵һ׵֣ʥնĦɸĽս
˵Ա˵űֿʱſѾĿת˱ⳡһô˰ɣϴҲ⿴ģϰ˵˵ģӮˣȫۣǸҡ
ӽ֮ϰ廹Ѻһơô㡷һ䣬Ӯ˭˵׼㿴ʱﰺͰǸԮȣǸǮٿĦɸСС֣תᶼûһİģĦɸ˺ô
ûô๦쿴תгͿҲˡſҡͷʼˣٷϻˣôҶⳡܽ򡣡
Ҳ̫˰ɡҡͷӮУߵԽԽˣȥˢݵĳɾ͸ܹõطԼʵȽҪ
˵أſתͷʵ
˾ˡӮʲôģ¡
У˼ǺģǲһֲŮءſЦЦְĿת˷ӳͶĴĻ
ѾʼˣĦɸһʱߵûǱȽϱصġϾӹ԰򳡣ĦɸҲóȻǿ跽棬ΪɵĦɸʵҲһߵЩǰʮӣжȹˣ˫ıأñߵüΪѿ
ʮ֮󣬰ʥնȻˡ
ǶںֱһųֱӰǡûͷ˹涥ڽ⣬ǡͼ׽ӵ򡣿ǻûеͣȣ˹άһͱµһ߸˱·ķư˹
ں󳡱˷ˣǡͼЩŭطٶҲһЩһư˹һųѾԽͺ֮Ŀյ׼ȷĴ·ϡ
ӵˣ˱
ǰ
õֻ֮һĦɸȫܶҲûʧֱһţŵĽǣ
˳ŬǰţͼҪţ˫һƬĻУٴ߳˽
ǲ˹άѾǰ嵽˽Եһΰֱ˽
ɵܵλãһ䣬Ϊʥնȵһ
٣ſһֱԼķŭ飬Ħɸ绹ߵøε㲻ûôİɣһһֻھδ̫˰ɣ
ʲôⲻŲʮô㡷һ䣬еʱ䡣
㻹ָתſЦһϳߵʱ㻹ûмôҪһǾ
һ
һʲôһģſʵ
˵ˣʱ򣬱̵ĿˣЩһİɡǿűĸĻᣬĻ᲻ĦɸĺϱɶûϳԱǡͼף϶ǰĥϵĺãʧҲֻҪһǸһЩȻͲˡҰʥնǷ׵ıת֮бתò֮Ʒ׵һֳʱ۵ĶɲһתᣬԱļڶʱŤתġǶҸʲô
һǱӸˣſᶨ˵ԼĿ
Ҳһ䡣
У࿴ʲôģŬŬ죬Щαԣɪʲô


234  תĽ
һŮָԼäſ㡶οЦˡҲϱ˵Ķԣ˼ҿĶһȻעĸˡһʱ䣬ֻǶĦɸǵ˽⣬ѾԶԶ籴ˡ
Ȼʵ˵ĲûʲôʵʵݣľҲǺף˵ĲӵӡϤжϣжϣڲϤ׵ԿѾǺ˲ˡ
һŮſЩ΢΢죬ΧҲΪŽ֣ûڽˡ
ôҶ֣Ħɸô𣿾ûа𣿡ܣʵ
ſǿ˹ҵȻ֧йԱӡΪʲôҪְ֧ʥնǵƲӰӼˣӵĽĿ棬ȥʮ޴滹ء
ҲЩĿҾͿҡҡͷ
˵Щһ˵Ư򣬾ͻԡҪ˵ƯʮİʥնﶼһҪȲҪߵҪĦɸƯˣǿֻҪйԱһ֧ԼͬӶء
֧֣һֱǺäĿģֵᳫģֻв˲ŻϹ塣ǱԼܹõô˵ϲǸеԺġʲô˵ģ
ʱӵĽ˵ԱҲŽ˵Ħɸ綪һ򣬾ƲǼʹҲ޷ıǶǵϲһûʲô˵ģеһһ˻һˣ˻һ챯ˣǸ˻Ǳˣ춼ᵽ
ѾĲȥʫ˿ϧˡſָǸպεģԼۣȻְĿ׼档
ղű˹˴ŵʱ򣬾ͷ˾ǡͼ׺УҲǾӵףͼ׵ӡ˲١ǵٴοʼ֮ǡͼгܶȴϰƣŰʥնչǿҵĹˡ
ڼδ֮һδµʱҲѾݵ׼ŷˡ
ǰζ£ڶԷİ볡ϣСİڶϷŵڡλӳĶվԼλãҲ
ΨһķͺҪʧλˣ鷳ɾ̫ˡˣǰǱС鲽ƶſסλãҲǰȥ΢Щź뿿ĶˣˣڣӶӸѹء
Ȼ㲻ϵҾñİ취ˡ
ûжԥֱһ٣ŵ˹ȥ
ܹһ˲䣬ҲתסͬʱȻͬʱȥͼļУʲǺܺãѹٲ٣Ժ󳡵ķкܴİ
˭֪ûηԿ˵Ӵ˲䣬ҲȻĿһµڣͬʱһ£ǰһȻ廹Щʧ⣬һ֮Ѿ˲˽
һʲôʱô׳ˣЩȵʱѾ嵽˽Ե
ͣ򣬾ڶԷĺΪҪŵʱҽһŰ˱·õһȻһֱ͵˽棬ʱҲѾ嵽˽棬ûתȥű߻ʱֱһ䣬ƽš
ˣ
˵ԱϾͺŵҲһƬ
Ľƽ˱ȷ֣ΪĦɸ紵˷ĺŽǣĳɫͻƺţΪĦɸʤ⣬ת
˵Աزͣ˵֣Ҳſϵ˲١
ͦƯİӦλֱ򴫵ĶƯô˵˵Щ׵ʵ
ֲйˡſ˻ش𣬡й˽ˣȻȽйԱ˵ˡ
ͷûпڷǶֻǲ̫Ȼ
Ҫ˵ϵõģǾ˰ɣʲôʱ
ũũࡣĦɸĺģԱĶõģӵİҲġش
㡵ͷĦɸ˽⣬ȷʵǳԤϵġ
ϣĦɸѾף˽򣬱¿ʼˡĦɸȻӿˣǲϵǰѹţ·ͣͻƣðĺһƬҡ
ǰߺ˽߲ǵĺȹ˲٣ȻͼͻƽǾͻƳɹ
ˣĦɸҲ͸ڴѹˡ
ʱҲڽŸ˼ˡ˼Ͳܽ顣ҪģӦԸ־档
أôõİ취Զ䡣ڷȦţǶԷסġڽţҲлᣬģνһ˺ԷĺߣӶԼһԶЧ
·ܶںͷ˶ʱעǶϲڽȦţϼӷſԡ
ܶ˼ȻŤһҪͻƣͬʱĿѾ䵽˲·ľϡǶžúܽûлᡣ
ĻǾһųնˡȻͷҲǸӣϣñİ취ŵġ
תסˡŤʱҲͿгλϣǡͼ״󲽵ǰûʲôԥһŰ˹ȥ
ǡͼ׽֮ǰ˼Ƕ֮һתȻһĴһǶ󣬶ҽȻһԶţ
ڷͷϣһߺֱţ
Ħɸת˱Ħɸת˱ǡͼ׹˰ʥնĴţڱһһ䣬ֳһгԱӦеˮ׼
棬ǡͼһ·ܵ򳡱ϣ»ףĽĵһҲΪĦɸ׷Աһͻ˵Ľ
˵Ҫǵղŵʧ˵ĻΪأ·Żص油ϯϡ
һĵľСˡ
лˣǡͼײϲ˵̫ĻƢҲȽϰһΣǺһк
Цŵͷͣúߡ
ǡͼ׵ļȷʵȱɶǿ̫ˣۼҲȫκˣǱ㹻ֻҪ϶ܹ߳Ҳܹ߳ĻôҲĲˡ


235 սĿ
ĵ棬ڽһ˲䱬ĻñĶ䶼ˡ
̫ˬˣǿǿԻܹ߳ĽܹڶԷתȷ֣žˬ
ſһڰơƸɵδ죬׵תž˼׵ת˼ˡ
תЩССĲͬڹۿʱɵЧҲһ׺׵תǹϵĽϲģΪ׷򳡶۵ף˽ϴ򳡵ʱܸһԶǧĸоҲ˾ñŤӢϲýͷͻԱļԿ˲䣬˿ȥ˾ü䡣¼׵תרҵƼϸߣϴɫʱҺеϲʹøġ׺ǱȴǶһĵġ
תϰߣǾͷԱֻע򳡵ľֲ㷽ϸµĳԱĶ̬ЧǳкôԱĶ쳣޷ȵġеʱΪȹעߣеʱҲԶλߣʹһЩܵ֯Ľ򣬷ȥ˾һͷˮ
תʽҲǸԵ˼ɵġûʲôû֮֡ǵ˵еĻҲֻ˵ӢĸӳɫĻͽ˵ףף¼׵ĻЩ£ףЩתƫԵıתиСֶΣ˵ԽλߣǹѾͷںıߺھͷԱĳԱԽλˡҲѧˣpsų״졣
ĻȻӢôӣĻãҲЩ飬ͷԱĦɸıУΪ׷ķʽЩйЩ˵ȻǺֵø˵ˡ
ʲô˷ܵģ跭̲ǺԷǰ谡ҡҡͷİɡҶĽĦɸ绹ܽ򡣡
ſЩɣǱȴ϶һ㡣Է׻ǱȽϹעģϰԵıҲǵһμʶˡ
ţĦɸڴ˵ڶҲܿͿס˳ϵľơĥϲֵĸˣгҲչʾԼĴϵڸλѰͻƻǴ
ڰ볡֮ǰһЩڽĳ򣬻նܣǰǼʱԽλɹһܹдȷֵĽ
ʥնͦôôأG14ӰгϢʱſҲпʥնĦɸȫѹƣıһ浹̬ƣǰǳﰺĦɸıȫֽı
һ˵֧ǿսֻһֻܺõԤеһ֧ӵȱŵ㣬Ӷսϳɹʵʤոܵеս˵ǽǵսһȫȻĦɸ԰ĵɱˣȫȫĦɸʶӰѰѹһᣬȫԺԲƣȫԱŪ֡
⻰ֻЦЦG14ʲôģҲͰˣһȺֲһηǮһ֯ˣ˵ʲôɼһھûеﰺܽG14ûɼG14ռ˼ķݶ˵˻Ϊ˷г
ʲôͳȫƭ˵İˡ
°볡ʼ֮Ħɸܿ֯˹ơ
Ȼг֯һǸ֯ȴҲʼĥİ취ˡ
Ϊ֯ߣϰߵ֯ʽһվڽֱߣһԼͻϮ߲˺ֵķߵͬʱ򴫸ԼĶѡ߷һ֣ܺܺõİѽնһڽʱһˣҲһֱӦΰҲԼĽ
һз淢ãôõķʽ˷ֱߴ֮⣬Ȼ취кӶзˡǸΰѺĹؼˡ
֯ص㣬취ھֲΧγϵơĦɸǰĸˣǺ󳡵ҲЩǰ塣ǰߺǡͼ൱ǰԼҪǵľӦܰǴϵ
ƲǺѡĥţߵľûλҲ뷨һŰ˺ס
õϾ͸ٵĲ
һΣ;˶ۼ˽Ҳ߲λãûʲôеλãֱѡµסҲò˳ȥףǱķ棬˹ԱĴڣòкˡ׿˿棬ȻʱһŴҲܹ⣬ȴǲ̫Ը򡣼Ȼ˵ƣôؽҲʵڶԲ֡
һŰȻԼߣ˽гȥǰһصʱһŰ߸˾ȻԼʼƿͼ嵽㸽ʱѾӵ߿ʼ߲ܶһŰףԼ򻡶ȥ˵ݺܶ׺ն֮䣬һ޴ĿյûԥֱһŰ˹ȥ
ߵĻᣬնǲ᷸ʲôġӵһƽƽ䣬߽š
gooooalһΣӹ԰򳡶ĦɸҲ˵ľʵĴϺλǿɭһ߷ƯϵڷһǷǳгġ
նܸ˵˸ףĶףڿͳ31Ȱʥնĳɫ֡
ʱ򣬰Աǵı飬ȴֻܹÿƲˡԼתת֮󣬻һ·ŴȷȥοԷԼĽ˶λϵľʱݡıǶһӶԶģοǶڰʥն־ڶڵĺӣ
Ħɸ۸һ껹㣬Ҫټһôǵôģȥ˹棬ףǡͼ׺Ͱ°ԼĦɸĽףδҲ̫׼˰ɣ
ʱĹڣſһơȻȥСҪҺÿأĦɸҪô߷ȥȳһؼңȻͱؼˡ
װû˵ơƻܺ˵ģϷһ꣬Ҳ˰˭ˣϰƴôȴֵ˱Եӣٴű˵ⳡһһĦɸӣǵʵôԽԽءһĸ13һ31ˡ
֣һ֡ҺĦɸ߷ȽϿư裬ﰺڵ߷Ħɸġҡҡͷʵֻ˵Ƿ׾ǹھߡ
Ӿǲһţſ˵غһɤӣΧˣҲ֪˵Ҳһ˾ƱףţǿӼ;ˣôʲôҪôţ
йԱŷľôպ̺Ӣλòȹ̣ײҲͰˣӵľҲĦɸǿ˾ñȽˡ˭ϲԼҵԱڹҫ߳Ӣλıһһ˾ˬʱ򣬺ⳡȣǲ̫Զˡ
ϴѧУиӸ˵ߵǷף㣬ӢЪˡҵʱӴò㵱ЪˡʲôЦԼͬӣʲô¡ſһ䣬Ҫ˵ⲻͦõôѵʲôӢһȺڸÿԼ˵ıô˵Ҳ˵ıÿˡ
ҽĦɸŷڿߡʲô˵ûУŷ棬׼ô߷׼Сߣ׼ֱӷ
ھ򵥵Ļش֡
ſȫסˡ
ʲôֵģֻսԵ飬ȥΪ֮Ŭļֵ


236 ɱĽ
ʮӵʱĦɸһεǻǰնܣ˰°Լ
ĵһ̾ϢԼո˸κնܺӳնܵãоͽ˵һ°ԼһŵĻɫֵŸھսˡȻ˵ȷʵԽкôδ̫˰ɣֲǳˣôľһ治ϵĳ԰ϾǶʥնıôŪǶãʵսһ
Ҹ㣬ϳԺΪᷢ°Լ˳֮󣬶˵һ䡣Щȣϸ룬˵⻰˼ˡ
°ԼǲΪϵսģżʵڲףһ˷ӵĻᡣð°Լһôϳþֻһˣǿ׳壬ǰܹΪһģñԱΧλ
Ļ°ԼǰԼͻǣԷԱĳɫλʶĦɸĻᡣǰ°Լʵ㣬֧ԮҲǰϸǢˡ˵նڳϵʱ߹ء
תͷͻȻȵķ֣ԼڱĶѾǿ˲ˡٽ˵ûдսʶߵĶֻҪԸදӣ˼ڱʱҲԸܶԣսʶĽ˵Ƿǳ׵ġ
Ͼ¹ﵽˣܶදˣô֯ʱ򣬾Ƿǳ򵥵ˡҪ˼Ķˣ˼·ˣҲܹ߳õˡ
һΣǰĽõ֮ת߷ðһ¡ǲ֪ΪðѹӶð°ԼͷףǽΪ31ˣͲٺúˡ
ǻɵʱ򣬰°ԼѾ뿪С˴Եˡ
һŰȻԼĳ˽һ˲䣬Ҳ˽Ҳ£˴ıԵγϵľơ
ڰ°ԼͣĺԿţЩݵĺˣȴܺõĶסĴȻǺܺãûܹ򴫳ȥļ壬ȥǰܺõס
°Լ򴫽˽ӵʱѾڵ㸽ˡ
ǰʱȴͻȻ뵽һҪ飺ǰĲնܣնǸ֣Ҳе㲻԰ڽ档ȴǸɫļһСΧڵͻƣΪó飬ֻҪ΢һСģͻᱻǰͻ˹ȥȻֱŽˡ
̧ţζ粽һ󲽣ڷҵһ޴Ŀյϲյһ粽ٴһûôõԣȻеŵѾһסλá
ʱһǿԼ˺ĿյȴûңһһҪ˷ֱӴšͲеŵһȥǸյײһ˶ˤ˵ϡ
ʱ򣬲ǰһٴ̧˽ţŽ¡ͼŵʱһ򣬶һŰ
Ѿˤڵصİ¡ֻܿš
gooooal
˲䣬Ҳ߸ߵ°ԼתʾıϡıϣҲֳĹһʱ
ʥնһαɱˡ
Ħɸߵ㹻Ư߷ðʥնҲ˵ʲôӵҲһЩ̾
ⳡ޻˵
ⳡǷˡղߵãŤġʱҲûмô߹ſС˵š
ϻŶܹ㣬Ա˳ŵЩҾǸʺƢô㣬㻹÷裿Ͼͽ˵ӣ˼ǰ˿ɶĸˣȻúúˡ
ҲȫǡһԲڵܴģҼǵϴĸͷѾǵһװ˶ˣظʮﶼֹȫǼⰡϴμʱ򣬿žǻļˣڿ׳ˡ
Ȼ˭ſŲһ䣬Ų˼˵ȥ
˻⣬˰Ŀת˱ϡ
Ѿ³ˣһݿԱ油ڽݿ˹ҶѾǾԵˣҲһ֤ˣڵʵȷʵһԱˣйԱĽйϣйδ
˰ʮԺ󣬱ĴѶҲ˳ʱ򣬾ͷȻһתĦɸĹϯϡ
׵дͷϰߣһҲͬ⣬ھͷǰһ޵Ůһʮ£ǰ֡
ǸǶ˭ſΧһſڣȴŤͷ˱
ôֻ֪ġʼ磬ƺǸСʲôģǲסôࡣ
ǰĸ椣Ҳܸ߱飬Ҳǿ϶֪ģ԰ɣſűۣһͷŤ˹ȥ
ЦҪǳ鷳ˣô죿ſʵ
ˡ˻ش𡣿˵䣬죬ֿڣʵѾе㻳ˡǶǸǶϵʱ򣬰̽ŵ㣬̽̽Ŀڷ硣
٣±ǣͷǴġſ˻ش𣬡ңҪ滳ɵĻԼ¡
ڲ˵ǿ϶ǲ֪Ҳ˵֪ЩΪ飬ҺõġĻǶԼ˵ģҲ˵ã֪˼ͻãҲߣʲôõƵýˣѸû˼
Ͳ鷢չб˼ˡſ׷ʵŮ˲˵Ǯͱ仵ô
ҪǱ仵ˣҰŸĻͽˣŮѣҪô棬ôˣ΢˵ҾͲˣĻʲôŤͷô仵ж໵һͲˣһβ

Ͱı42ıȷֽˡ׶ΣֽһְѱȷְһľҲˡ
һʧܵĿһԼĴܡ
ǲҪΪʹʧˡûаһ־ˣҵΪȷʵпܻᵹȥڣǾȻڱǹĸ֮ԸôҲ˵ǵĶ־ѾһЩˡڸԱ˵ķǳ֣أԣǶҪǳ棬ܼңԲǿȡʤġ˽һЩаʱ˷Ůˣ֮ĲӦõϵģҲġ
ɫڨڨȻ˵˭ġܵ򳡵֪ҲƲˣǸŮǵġ
ⳡ㷢ӵòӻͨý壬Ǻ˵˵Ӱ״̬ġԼ㡣пһǰѻˣŷڣҪҲôҿĲ㡣
İɣͷġҡҡͷ
ŷڵıҿ϶ܳκβġʢ£ұúñֲС


237 ŷڵķ
ںͰıĦɸӭһϲѶﰺƽ˱Ħɸʤһŷֵĳɼ˷ĵһλˡ
Ͱı֮ҲΪĵһ÷ȶٴαý졣
㹻ţܹΪ㹻ɫǡˮƽԲ޵Ƥô򵥣ʱգԿԳɳΪŷ޶Աñ򵥵ĹΪĳ˵棬ӦøģͲŻΪһ㹻ȷۡ
ӱ˺ܸߵۣҲ
ĵĹڰ漵飬ļҴֽûпǡĦɸֲڷ׵ĹϵǺܹģԸΪͨؽڣĸȻͻһЩˡҷŹƱҲͱȽ֮¼ҲϲӢзˣֻһЩСἰЩ飬㲻ʲôˡ
ⷽ滹ǺܺõģһԱֳ㹻ǸԸעԱ߰顣ӱΪ׵ýʵۣǲ漰κµġ
ΪΪá˽˵ʱȴԡӱ̬ȺǲΪȻ֮Դ㣬ΪԼˡ֯ýҪһŷ޽ͯѡǵ׼úܳ㣬ѾҪʼѡˣӱҲֹˡԣӱŰȥ
ӱǽ򽱵ѡԼҲһȫȨýԾӡڣȻбýƹǸѡȻͲܸˡ
ŷ޽ͯǸʲôʵ
ŷ޷Χڵѡм򵥵˸ش𣬡ڻûʲô㲻ҲǺܸأȻߵģҲ൱˲ˡ
ߵ˭Ŀôڷʵ
ı֣˵ΪɫһãԼͿԼҲġ
ĺߡҡҡͷԿˣ̫ǿˣϸǣȻҲΪõ㡣õģǺԱޱͷ·ء
֣Ҳ˵ޱٽᵽģٽΪͬεԱ棬ڹϣֻޱһ˱Ҫǿۣӡ̡»õ˺ɼ׹ھȻҲǼΪӡ
һѡ˷·أΪֿ˹ߵȷʵ·صļҪޱ˲٣ʶǳɫڰֿ˹ӵĺģһڶµĺҵ±ȵı߳˼Ϊɫˮ׼ټŷڱֲףҲΪǴԱҰֿ˹1995йŷڵľˣڱһҲȿֿ͡˹Եھ˵ĺһЩ
⼸ˣ˴󲿷ֶûʲô˼ˡȻ¼׵ıġӢŦ˹˹ҲӲû㹻õóֵӲɼ˵ʲôǰ׷ѵġ
Ҳѡٿ÷ǳҪΪ㵱ѡĻ᲻󡣡м򵥵˵⣬Ǿ仰Ĺˣ㲻ùЩˡֻҪѡ飬Ϳ϶ѲӡЩƴӡ󣬿϶ƴҪ㲻ܹȱǿüĳɼĻͱָѡ㡣
˵ֱ˵úףֻЩȻ
˵м顣ʲôǴ㣬ȻΪ㣬㲻ܲŲʣʲôʾǻܲ˵ġʵһЩʾǱġȻտڰҲУ˵һЩ÷ý˵ĻʾǷµ˲С
ô죿
ѡΪҶӶӳѡƱ𣿡ʾһ䣬ûж˵ʲô
ԭ˵пЦܾģйѡƱЭæдİ
ҵͶƱʱǶӳҿ϶ͶƱ棬ڵά¡һ£˻ش
2003ߵ棬ɶˣȴãɶʵûʲôʸμѡҲ˵ѾùˣҾ2002õĶЩʵŷսǰ˵ĹҶӶӳȻûһͶƱ˵һЩˡ߹¾ͿȥͱһŬֵܲᳫȻȥˣǽȫΪȥ껹ծˡ
ƱԼʲôѡģ
ѡڵά£ΪڵάԵŷھڵıɷ⣬ΪҪģҲΪͼ˹̭˻ǳ棬ӵʵ̫ˣ巸棬Ǽġ飬ɲ˭óġ
ǣܲΪԼȡͶƱȨһ׶ûС

׿˽²̸ĦɸҲӭһ顣
828գŷǩӣҲͿҪˡ
ÿŷڳǩʽؿеģҲ˵ȫŷ޵ӵĹǣȫۼˡ
ȥʱĦɸԱŷĮģ0102ʮģ㽵Ķ飬鿼Щǽ꣬ǵʹĲһˡ
ÿʱ򣬺ܶӵϰ壬صĦɸͿԿͼѵصΧǽ⣬ֵֹܶȥ굱ȻûǣŷڼӵĽȥ챣ӵԱôǽ꣬ԻкܶǵġѵҼ˵ʱ򣬶һЩ˵ǾżΪشء
ΪʱԱҽž飬ʱ䣬ܹ濴ܶϽһЩ֪Աǵʱ򣬲ҪȣҪһӣ˻Ǵ𾴵ĽȥҪǩҲͺˣҪֵ̫ˣ
ҾãǸӦùĵģѵŷڷ𣿡Աߣ⣬һǷֵĸŸҪɣ
ʲôùĵģĸ˵֮顣
˵ĻûԭģΪĦɸȥļֻһŷڣһСͱ̭ˣˣǵķֵǸܱߵĵӡʵϣŷڵʮ֧ӣҲֻбʱĲ³գı˹ڵıλӱǻֻ͡
ô֣Сһ֧һǿӺһ֧ǿӣôʭӶ˲ҧԭҲͲںˡ
ĵ˷ǩӣǻǶۼ棬һͨĻųǩֳ
ΣҪҪҪͼ˹ҪAC
ŵһķʱ򣬼˻ڲͣ߶š
ڶ飬ﰺͰĽڳ鵽һСʱ򣬼𣬸̾ﰺĺĽڵĵУɲǰˣֳϱӳ鵽һСٺôˡ
飬ӵ˻ͲͼڵСʱôҶһڣɲʲôÿеĹͷȥüͷˡ
ڵ˵ĵӷʱĦɸҲӭԼС
C飬³ǣ£ŵAEKĦɸ硣


238 ת
СķһһƬ۷׷ס
֧ŷڵ棬õȻǱǶӵﰺǷA飬С֧ǰʣأԼˡ
֧СһǰĽڣԶԣһһ֧ȻʻֺܸߣΪŷսģһǵĻ滹99Ǿ01ŷڹھָĻ缸ġѾѪˣıﰺһ˭˭Ӯҷ͵¼׵սҲһֱǲµģǣﰺǲ𡣶С֧ӣҲ߱ǰӾʵѷﰺӦûǰȫġ
FҪһЩˡС׹ھϳھͼǵӵֻӶѻʤΨһĺôǣһ֧ӱλʮ֧ŷս͵ġʹˣһСĸȫŷ޵ĴͳǿǱȽټķˡý׷Ԥ⣬ΪŷѾûˣλӿܲǿĻѾ׼ŷˡ
CĦɸ磬ͺ˵ûˡС棬Ȼһӵ³ǺͶӵİ¶һ͵ģʵȴġһʵǰģȻʣɭŷսĸ߹ʱȴࡣ
Ƚ϶ԣȷʵǸܺõķ飺³⼸ŷȻֲսͼ˹ȸ·ǿǶ󷨼ӵʱȴһ򲻼ѡ0102Сͳ˫˫ƽ0203Сֱ˹31ǣĦɸ绹ȫʧȥᡣ
ϸǺɼ׵Ĺھӣǵķӻ൱ģҲõ˺ǺĦɸһҲڵӣȻǵŷھһЩҲòȥܰ£ȨҲûпܡ
ҾʧˣӦҲŷߡСĵӣŵAEKϣϸĵڶ˵ǻҪôһЩġοAEKŵȥʮ˳ŷսһûӮŷս͵ĵ䷶ܹ֮ŷȻΪӣ⿿ӳɷֺŷڵĵ̡ʱϣŷ޵ĵŷսֻҪϳͺɼסһŷޱɲȫչҲһҪԭ򡪡ңĦɸ滹дŵAEK˵ļÿ˹ǵ˽㹻ŵAEKӦǲ̫ܵġ
СǩǻġصӵĵУ뷨˶ԱǣȻرһӳ鵽Ľڣӳ鵽ֻײСлᣬ㹻ˡܲܰѻʤͿǵˡ
Ľ·껻ԱͲˣڵп鵽ǣǩ³ǺͰ£ȻȫûлᣬҲܺáϾĦɸŷս̫ˡ
˵һͷŶˣֹǵ顣ϣǾҪӭһ¶ԱˡĪ˹Ħɸˡ

2003죬תڹرǰĪ˹ڵ뿪ʼĦɸˡ
ⲻһαἰ뿪ʼˡ׵ŵһֱ˵켺ҲǺܺʣʵһλϯɣ˹ʱɣ˹ҲҪĳ಻ÿ͵Ҳýϲ״̬Щټ˲϶࣬ڻĵλһֱǸġ
һʼŽΪԼǺýͻʼ̬ʵ̫ˣ׵ĵ¼һʱ򣬶мߵǲȡ׷᲻ƯĻ쵰
Ȼھҽһ㶼٣ʼնܵϾ9ţ˹ٷŵɣɣڸɣ˹Ī˹ȣЩʧɫ
Դȥɶ֮תһֱ˴졣2002ʱ򣬻˦İǣΪͬתУ׵ŵص̸Ͱ飬˴˲ڸңһҵֵˡҮޣͶ͹ŵӳϱƹǿҪĪ˹ѾǰǵԱˡ
죬תҲһֱڲ̸ͣСΪȥһ꼸ûʲôᣬҶųˡ˵ЩܽܣҲʼ˼ȥĵطΪԼһ2004ŷޱƱˡһ̣ľ˿߹Ҳǿ˹ľã˹Ҫһݸн⵽˾ܾΪ˸߹ʩѹʾκֻҪһǧŷԪͿĪ˹
Ϊˣý壬ָڲżԱġЩþǲģҼͷֱָĪ˹϶ǻҵĴ
˴үүȴ̣ɳ04죬ȫһнˮЩߣΪطҶӣԼıҲȽޣʹһֱתڿûܹ˳ǩԼɳ04̸һ̸ֱ˰¶ʮգδ˵нˣ󲻵òѡŭ֮µĻɴͬĦɸ򣬰Ħɸ磬һԼеɹʣͬʱرҲûǩ˿ûʶ⽫һЦѡ
ɹĵõ˷߲ǿĦɸ磬ʱҲݵơ
Ȼ˵Ī˹²Żμӵѵǳǩ֮󣬰ʮյıʱĪ˹ܵĦɸ硣صڿ̨ϣĦɸ÷˹ı
ֻⳡʵǷƿɳ¡Ǳ÷˹Ҳûӹֵı̫࣬ҪѧηУ׷з÷˹Ա°ԼҲĦɸӴΨһĽ򣬴ӶĦɸӳɹһ10ıȷٴλ֡
ⳡĪ˹ֱӰݷĦɸӵĸҡǣһĦɸģлĶӳͶ
ҵ֪ǰͶҲˣͶʱ򣬵̲ס٩һһȷʵһʺ
ҲĦɸ磬βСֻĪ޹ġͶЦЦ
ҿܵ˵Īޣ˾ߵòҲǰ棬Ͷ˸кû뵽
Ȼܶ˶˵Ī˹Ͷٺòѣϣʲôĳ滰УǵĹϵΣ˭Ҳ֪ڣͶΪʼĶӳܹ뿪ӵĪ˹һ·͵Ħɸ磬꣬˶ˡ
˵ʲôΪ˴˽нҲûпܰתͷ˵Ľ뿴ǲд˵еĻͻٵ
˾ɲֻ򲻴Ҫ۸ͻ֣ᷢ˾ҲˡͶľҲһһкҵ̫ʵͽ׾ڱġǻöչһЩңǸǰ棬ֻҪܹúöԴܹǴ͹ھ
ھŷڹھ٩
Ͷһ£ǶˣǻԺеǻãҪĪܹ֤һԼɱùھöˡ
ͶĪ˹Ļ˵˵ģǻĶӳôܲڣ
пˣЩЦͶȻǸܻ˵ļһĦɸ棬仰Ͱ˶ֺˡ˵ǲ۵ģڱĶǰ˵ֶ֧Էʲô˵ģ
Ī˹Ȼе׾ڱҪתôΪ˵ûͲµ¶ô
Ҿ˵ˣһǱûɣܹһ仰ͰȫӶŭˣһļһҪǸ棬𼱣
Ͷĵ٩Ī˹ĦɸĶԱȴЦͶ٩Ļȷʵǵŭʧˡ
ˣҲ˵ˣԼʶһһɡͶߣֱһĪ˹ֵܣԺҲˣԼСΪϰɡԱ㲻Կġú򣬺ú÷ӣȫŷ޿ҵֵĪ˹ŷõ֣ʸκǻҪһΪٴԻأ


239 ŷڵĵ
Ī˹֮󣬵һߵĲ˳
Ϊ¼һǰûкĸߴǰ棬ڶӵıУĦɸĽ涼ߵЩ⡣ǵǰϺѴΪԱ˴˵λϰ߶ȱ㹻˽⣬ǰ˲ʧ󣬻Ӵ˷߽һ
һֱʱĦɸӲſǰţѱȷְƽ
11ıȷ֣ʹĦɸεĵһƽֵĿ
ûϵôܹһֱӮȥɣҲﰺСܣǶǵȻŬһЩ⡣ⳡûָʲô֮󣬾ŷڵĵһˣǳص㡣̫ˣҪȥ߱ˡ˵ǵУƺ˺Ͱ½֣
еĿ⿴ԼֻܿЦˣǸǳǻߵò˵ʲôġ
ǳУ㷢ӵĲ԰ɣ
ͷڳϡ
ôⳡ棬͸ҺúñһЩĵһŷڱˡ
еĻͷֺγ֪Լμŷڱش壿
Ҫú÷ӣ˽Ī޽һ¡ļҪȴǿģҪܹϺˣǵ˵ҲǸкôġǺ;Ƕģܹľ飬ҲǺֵӵġ
ȻԼţĻڱĥھ鲻һʮֿס飬̼һСӣûʲô⡣Ȼͣе˵ǼȥĪ˹оŸô
Ըз˵Ī˹Ľ¼ϸģٱ֮Ӣʽʽзǿ˲һ㡣ĴֹۺʶҲ൱ϣΪĴˣԲһЩ˶ʣڷֱħ˵棬˵õģһҲ㲻ϡ
Ӧô򡣡Լ⣬Ī˹Ҳڳϣڻʱ򣬻Ͷֲ㡣ҵٶȲ죬ܵеֲǻԷռ䡣ҿ԰ҵⶼ㣬ȻҵһʺǺʽ
ԴȻǳ⣬Ī˹ĵҲǳ죬ƢԸ񶼱ȽºͣҲȽϳ졣ҲԸܸõİԼ
Ǽ֮䲻ϵĻ͸Ҵͷҵͷ㲻Ƚáܲдġ
Ī˹ԼĿļʱսֹЩ̬ãʱ̫ļⲻǸϰߡ棬ҿ԰һЩǶЩǰϣʵػسƿؽࡣ˻ᣬȥܵߣ㿴ô
ȻʣĻƵƵͷ
ǾͶѵһЩļĲͷһμôõˣŷҲûмõˡ1984İɣҾͼҵһС磬ͬ꣬ļԺȱȡ
磿ˣʵ
ҵϼǰء˵ǸСҲģڰ򣬽˹ĻԺġ
ĬĬذּסˡ
һ򣬰սֹ㽫϶гϢġĪ˹һ䣬˵㽫пȥʼء
ҡҡͷսĹâ̫ˣǸطûʲô뷨˵ţһֱãܿôһѵãȥλãһΪͻֳϲء
ߵǻˡĪ˹ЦҡҡͷЩǰɣҪˡҳϺ޴ϵģΪҳϾζҪӵһЩԼһ֧ӣҳϵĴǣļǡûЩҳϵĴǣӾˡ
ϸϸ⻰˰Σŵ˵ͷ
ЩǾˣߵﶼԵԼǶһ޶һˣٶ࣬ҲǸҴҹͣɶŷĶţĸӲɷָһ֣
ЩĬĬŬˣӿصˡЩˣļ
ɶĴߵں֮תᣬȷʵĪ˹ˣֵþء
ôԼָΣ

ٵŷڱĦɸ̬Ȼһĵ͵ڽýɷõʱ򣬵ȻһƵɣѰ¿죬һ֧ãϣŷ޶ĽŷڵĴͳͻ򣬿ޱ÷ŷһԱǽսֻΪһЩˣȡʤ飬Ҳǿ󡣡
2002籭ϣ˴籭ǿͷصԼ𲽵İ¡ջһ꣬ʹŰõھͬʱҲʼΪ˲ˡȷʵûܹ˵ʲô
ڵеǫ飬ϣ˵ʱһЩڱһ׵ŷսսصᵽһ˵ĦɸйԱߵò̵ִľңйԱǲõġ޴ȱƴĦɸйӵҲǵʵˡ
ĻȻ˼ǵ룬ŷ޽ͯУޱǺѡˡ
Ҳ֪һйԱޱʲôɱԣҲ鷢ۡҶ輺ǾȫõԱȻޱҪҪйˡ򲻾߱ԱǵԱβֵö˼
ĵͼڵĹʽǱ˵Ȼ鷳ϣִ̹˵⻰ʱҲȱ˵ԵøӿţǵıʱҶ̫ĸı䣬ֻҪһԱϳͿˡйӴûӮӣˣǶò˵ġ
˵껰֮󣬺ýֱӧ飬ýһʱϾͳ
ϣǸýһȻϡڶڵĸ˵ʱ򣬵еıЩ٩ˣҲеǳ֣ļһ޴ô棬˭ڷܵģѵ˵缶˧ҪôϸҹȻǵҪ̫ˡ
ιͷǸϼһòã⻰þվǸϼһԱŷ޽ͯŹģ˵ʲôںƭӡ
ôߵúܺãǶ⣬ҪΪֻʧȥƽġпЦ˵ңƺһͱߺǸôѻýôأһ޵Ľͱߺǵı·ᱻǱʲôӰ붼úڴ
ûҪǵЩŷԱҲطϡشҪȣҲҪޱָ£ͺʲôüƽϵģ2002ʱʲôѵûô
⻰Ӧȥý˵˸ָý˵˵뷨ܹѺ˶ŭˣ˵кô
룬˵ͷ
ܿ죬ýҲ͵ǳ˵жϣ˵ĻĻػҪŷбֳʵɲףȻմǵϾǺ
ĻϾýǶôͷ˼ô


240 ޵ĶԿ
ʮգԼմӭ˵һŷڱʱȻûгɹİȫŷ޵Ŀ£ȴɹİȫ޵Ŀ£ˡ
ϾǵһΣŷڲ֧ӵУԱӵ
ˣⳡ֮ǰѾ˺ˡŷ޵±ȡĿںš
±ȿûʲô˼Դ˸еܲ˸ӴŵĹϵӵĵ±ȣˣͳ˵±ˣ±ȵķΧδҲ̫һЩˡ
ý棬Ǿ˵˵û˵źⳡԤƴﵽ˶ôϾǺˣű˱ûʲô˼Ǻй˱иа˹˵ǲ⣬ûʲôϢ֪ᣬϲ۸ԼϤˣⲻûʲôϢ˵ĹͬصôǺôʲôֵģ
õǸȣ֪Լߵıȣʲôͣ˹СҲͰˣҲСۡԺ˵ĽϣЩû
˵йŷǶ٣Ҳй˵һʽŷڰɡ˹ʲô
йĵ̨ŷڡɫ˰죬˵˽ۡ
ŷڣ찡˹һԴô
ΪʲôҪŷ޵ıһ䣬ԼҲ֪ûжٵ
ӵеʱֵͦģȻǰ˵ԼҵĻ˽ЩһҲޱԹ
˻˽ʱ򣬵Ѿʼ˲ˣֻҪöĦɸߺףϾضԷޱ÷ٶȣзصĳɫı߷棬ҪǣȻҪߺƴ
ⳡȥ߱·ǵıߺǲ÷ʲôܹԸˣҪСӦģҪ÷ȶʵܰǵһͱҲʵġ֮£ǵߺ輺ͰҮʵ΢һЩһҪС
ǵǰ濭еûж˵ʲôȻλǰҲСǵȴƺǺ
ȻأǵǱߺôҿǺʲôɫɣ

ȻǶڰ֣һʮֵСġ
2002籭Ժϣ˻ص˺ɼףִ˰¡˲ˣһǳ󵨵ĴӺ輺ǣ֧£ʱһȴ˶ʮ߸ѡҶӵ֮ʵ
Щպ󲢲ȱǰŵԱ÷÷ˣȶںЧˮƽ˵ǻиޱǸ˼ȫŷ޶ǵļһ
򣬱͵÷ǳСοЩŷڣɼӶ󷨼ӣһֱռϷġҲǸ˼ĹȦˣ׶ϵ¼׵ʱһ㶼η壬Ƕɼ׵ʱ򣬷ߵòá
Ͼ⼸Ҷӵ˵໥Ƶĵط׶ϺɼӣȷʵҪԿһЩġ
ⳡ棬ȴȻ
Ҳò˵ǲֵ̫ˣȫȻһԱͿסǴشˡ
һTF1̨ת˵Ա԰µİţʵҡͷǸ޺ܳɫǷһԱȻǲеġıڷô࣬ǾͲһôȻûרŶҲͰˣǾȻ֪ߣôܶԸһͻƣµʵ̫ˣľ׮ˣˡ
ϳ֮ܿʶ˶Էһ㡪輵ķȷʵǺܺáȻˣôҲûٶ໨˼Ե뷨ֱӾץסһˡ챾Ǳ˱·λãôԼұ·λƵƵͻƣ鷳
ȻаʵҲһԭźĪ˹Ī˹ӳã·͵óԴĴ˵ǲܺܺõذסǵ˱·ϣ򵥵µ״Уôһˡ
򣬼٣˹ĺԥһα˦ȻûйֱܶӾһŴа˽
ڲͣسŸΰĪ˹Ȼлᣬôˡʲôŷڱϵ޵±ȣʲôкԹʱûôǡͲΪʲô±ȣͬʱҲΪкĻԹŷڱܹЩ飬õȵҶӱʱһһۣڣֻһǳ뷨Ǿ㵱ͻƵˡ
ǣھԲ뷨
ھԾġȻĻȥһ·ȥҶǻ˺۸ǲǣ
ҲûηŬоԼסǰļһ˵ٶȺȫˣ˵ȫǺ˻˶˵ļֺõı̬Լǰ׼ûоܹȥļԼֻڶޱϼޱǸˣļܹܣһйļò˼ˡ
ѵһǿǴ𣿿ΪʲôΪȫõǣǰ˵ʱȫģԼҲģԱ㹻ʶĴԱȫǳһεˡ
һľʶ㣬ѾܹðԾ޴вˣԺǶв
ԼǺԺҪļһȻԼԺҪʱԵĵˡ
Щ̾Լ˿ȴȻǼű
ǿ籭ǿôйԱ
ļ͵־ǸеΪ⡣Ȼý輴Ϊ޵һ۷̺Ӷ硪ǿ㣬ۺʵǲžġȫûʲôѹȫȫˢļƣȻܶסôãеЩȡ
ȥǵı·ñ걬ˡϣ˿ųϵı̲סƵƵüͷ
˫߷Ա·Ϊ߷˫ı·ǿȣҲ˵ǲġͻð޷ͬʱޱҲһĦɸев˵вȵġ
ǣµıߺĦɸʵЩòְǰдţ׶ǹ͵ıߺ߷һͱߺӣڷض˱ֳʵҲ㹻ֵˡ
ʱոһοˣ輱ɵ˦󣬱Ϊ˲ס輵ȱڲòŲ˳һͻȻٱ򣬶˽ֱӾһŴţ
򵲳˵ߣð³һĺ
ôû˵йԱϣ˻ͷߵǵںʱ˵ô
ûСʵӦǷѵ˲ţйûжĹϵϴ
ƺסӣȥܻϳϣ㣬ȴûмȿɣܲʲôؾ̫Ļ˽ӵʤ־á
뵽̲סһޱ
ڼصıȽ϶ҫɱ


241 ʵʤ
ϣת˼ʱ򣬰ҲתԼ˼
Ȼ߼׼Ѿܾˣڱѹ˵ȷʵͷһΡڷףʲôԺյұǰûиɹѹﰺĸ䣬İ׷˹ҲǷı߷ˣ԰ʱҲһ߲ӰΪͬϷһĸоĸоֻڶѵʱѵϾʽģ˭ֱ֪޶õĸоʽУȻܹ˴ôѹ
ЩıߺĹҵģԼһġ
ʱޱһδ˹ԥİŵеУסµ׵·
ޱȻźǿĹ˫Ŵ·ʱ֮ϲŴţһߡĦɸķزԣҲϱдţҲȲŸµףĴܳɫڵµ״УǾ·Աϵ߷ĦɸǲϣġޱЩô͸ɴߵøһЩ
ޱͣԼԸķԸסλãӴԸֱ˵ļһ岻ϰҡΣԼʧȥƽ⣬ֻҪԼܹεöԷðվͺá
Ȼޱûȥǰһ·
ѡҲðЦһ
ޱĹǿʱ򣬺ܶʱȴԸදӡҪ˵ĴһޱãʱԸදӣڶֵλðŶźϸ˼ͷϵĲ࣬ðЩ΢ıġףֻһѺõһӵĺսʿ
ޱ֮ܿǰǡͼһһߣסޱͻ·ޱٶǡͼϾͳ˹ȥ
һвġ˸ۡҪ˵ٶȣԲκˣԴӵĦɸԺٽϸֹµıˣΪӦ
٣ȷʵ㹻ҫۺÿһ˿λˣٶȽˣûԭذǾˡ
ٶ¹˺ѣӸٶ¹˵̬һؽһؽѡȻûм˶ÿɽɽɽɽɽɽ⾳磬У뷨ˡ
Ħɸڣ˼·ԸޱġסλãʹԷ٣Է޷ӣ߷Ƶޱڶûʲôӵġ
ʱǡͼѾǰһξ룬ע⵽µĺûʲôͼʱŰ򴫸
ɵؽӹ輵˾Լٵбǰܶа˳˽£Ȼ󣬾׷ʱһͣ򣬾Լˤ˳ȥ
Ȼţ
Ī˹ͣס˽Ų򴫵ĻȣɲǸġ
ȻɹĽ¡Ϊ˶òֵҲಹʹðҮصҲһЩ©ӵ֮ϾͰ˽˽ڽ棬Ҫš
ſĪ˹ʱȴһŰű߸ߵķԶĪ˹˹ȥ
Ī˹߸ߵһͷ嶥˦˴ţ
gooooalĦɸ籾ŷڵһĪ˹ΪĦɸŷڵĵһƯĴĪ˹ͷţ˭˵Ī˹У˭˵ʵӦ棿ŷڵıУȻΪ˵ˣ
Ī˹֣ӭŶǵףȷʵƯڻʹҹȻ˶Ī˹һ򡪡ȻĦɸûж೤ĥڣǵϣȴ㹻Ĭġ
ðµľѰˣԼĵӴһɲǺ׼顣
˵Աֻ˵ŷĦɸʤҲǷ׵ʤʱȻվĦɸһߵˡ
ʱϣҲԱ
÷£ϣ˵ԱЩƣҿ˵ڡ÷ٶȺܿ죬ͻǿ϶Ħɸ绹һвġǡӦû÷һЩɣΪʲôҪ
ʱҲЩеĪ÷ʲô˼Ȼǵʵȷʵ˵ټȫԱʱжأ
ϣӦò޵ķʸɣִǹϵ˵ãҪĳĴ󶼻᷸ƾʲôŶȡóɼ˳֮ΪȻֱ仯ôԼǶСΪá
ܿ죬ʶˣϳǸʲôˡ
ͼͻ輵ʱҲϵ˺󳡣Эˡ
ԭ˵ĿĲΪ˼ǿΪ˸ƷءЩˡ
ĦɸһԱߺǳɫȫŷ˵Ҳǰˮƽ÷ǸԱϴ󲿷ֵֺܱķǳڣϲǣ׻ǰܹԸԱ
ڳϵĻ˲ܹޱǣĦɸü˵עض˸ûʲôףڳϣȥˡ
֮£ȻǽܶڣһִиָϳԺܺõΪ輷ֵѹҲǸѡ
ôôȷ˾ܿסң
ЩƢǱ˶;λãƶԷķأǼȻˣǾһˡ
һ˲Уñص·Ҿôֵÿ𣿷ǵú˶ңΪ֤һĺȫõԱ
ðɣȻ棬ôҾ档ӷѾˣ֣ôʱҲúͶԷúС
򣬼٣ͣ˵ǰȻҽŻز򣬵ϰȴȻվֱˡ״̬Ϊѣ˵ζҪʹ
Ǻ輵ȻҲ֪˼ˣҲóȻжЩǵ֪ǸԱǵǻжϣǷӺˣ˭֪һʲô
ǲҲаҧҧǰһֱӾһ˹ȥ
ĿĲΪ˲µóĽƵʱҪ죬һŲȥ㹻ʱܿΪ˿ԼסҲתĿռ䣬ֻתͬʱķûмٵĿռ䣬ʹ輿Ը
ȻϵһȻת˰ȦʱҲסתĿռ䣬ǾҪûпռٻתð
ҽȴȻź˳һ弸ԭǰ̽˰λľ룬輵һ¾ȥá
輸ϽһͼȥǾһδȵʱҽͻȻ˻ȻϾһԭҵѸת
ĺֻܽûɿ·ʧȥƽ״̬£תһֱȥһ£ҲˤҪϣһǱˤ˵ϡ
ƯĶ˵Ա̲סһֵ޵±ȣʤ


242 Ķ
ڵϵǺҲû뵽ԼȻǶĴ
ȻͲ뵽ˣΪͬΪԱҪԸǣżϷˣǣȴû뵽˵ķʽȻӵġ
Լǰ˸ˤҲͰˣˤһˤӶˤõ޺ɶЩˡ
ʱҲӭ˿̨ϵһƬ
ղŵĶȻ˵ƯʵҲЩġʹԷԱʧȥƽȻԼıѶԷŪõ˵Щķ涯ˡ
ĶڿͳãȻС
ûйЩֻԹԵͶ˱ȻҲ֪ĶЩ֣һ̲סҪԷݵġ
ϾʼЩйԺĿԲСЩʵϵĲ㣬ЩɾͲʵˣԺˣﻹЩԹġ
ֱͻ˽߲ķϾӭȴһŰ˽Ī˹ͬʱԼȥ
Ī˹ضţתҲûжŵĿռ䡣һŰø˾һõ򣬾Ž߲б˹ȥλýǰس©ԥһתͰ˹ȥ
ѾܵӭŹֱӾһţ
򻮳һĻߣתŵ࣡
gooooalҮ˷ܵغ˿챻˰ɣԼʮӵıǾѾԶŷ̭ˣ
һֻԼ飬ŷڱУҪתͲǺˡȻ˵һÿһ֧ŷӶǿҪǶҪҪں󳡹أ˭Ҳ˵аƿֵķ
С飬ȥŵAEKע˽͵׵Ĳۣʣµ³ǵʵʤһͲض˵ˣǶ˭ʤٵľ棬ʣµ֧ӣºĦɸУĦɸѾռȻˡ
ŷСȿ֣ٿʤϵġ˿ͳ򣬶Ħɸ˵ͱڶϵѼ⵶
˼ĦɸԱ߽˸ңǸոսңо˹
ϰ볡Ǹʲô˼ûйķϻֱӾֱˣǸжôΣգԼ֪ô
ЩȻǲǸˡ
ôǲƽҲԲҧ㣬㻹Ҫҧȥɣƿڴţ쵰ҲںЩ˵ҹܵ㣡ĶҵĦɸӾԲ֣
ͷֻһʱˣǵĹҶӵĶԹȽ϶࣬ŻĶġһԴԲͼա
ԹĶԹüԸǣб£ýǣгϢʤǣ˲ΣնԷпܻвһӵļԸ֣˭̸Щ
ͷ֪˵ʲô
ţ°볡ȥҵǸҲͨͨʲôǸҵǸȥŷһ⣬Ҷȥɫ˵ţԺ֣ҾֱӰӵԤȥ
ͷɥ˵еѵŸһ׼ȥ
Ǹ飬˵ΪáסǸȷʵЩΣգӦûʲô鷳Ҫˣ˭һţǿǳڵĽģ飬ǲõġ
ҾͺˡţҲǵǸ
ǸҲжַʽġԲͨͲΪͨԵǸôЦЦ뿪·ɣȥ㺫棬ȥ·ٺˣٰǵѵľ׮ˣȻһС˵һ䣬Ҳˡ
𣿡Щ⡣
ֻΪѵǵɨزɣʼ磬ûϵŷʱһξͿˡ
ͷû˵ʲô
˵·ͣһ£Ǹ÷Щ࣬ԼСĵɡ

Ŷһη棡Ӧû°ɡֻ÷ʵ̫ӦˣĶ˶ǫ̃̄˶Ƿģ
һͻٴα÷ŵˡȻѾ㹻СˣǳעⲻȥҫŪǷ÷ɲô࣬ʱֱһŰŵˡ
д˷÷ķ棬ûơһԷĳ߶ȰյúܺãȻƵƵײᶯҲһֱûгơ
Сվ÷ޱû˵ʲôֻԼתͷվԼȡ
ȻԼⳡߵҲɾǾͱֱࡣ
һȷʵЩ˷ְš
÷һú˵ĻҪĦɸǿķʽʵڲܹͬСҪҼȫЩ˶
Щܶ಻Ƿ涯ʱϥǺȥʱ򣬽̧ƫߣÿһſȥз˵ɡ
߷ĺڰȻ˵ļһֻ΢Щڣǲ֪ھУĺԱʲôӵġ
û°ɣʱȴԱһ䡣
ĻЩ⡣ǣһڰӢ˶˵ԷԣҲܹĽʽˡ
ͷûп֪˵ʲôġ
ǲǵˡ¶һЦݣǶˣ˲ǵˣѣ
֪˵ʲôǵˣֻ޵˵ǵˣһǿŵģǺձЩŷø飬Ҳвǵˣƭȥɡ
ȻкˣǾȫҸǸˣһҲܹˡ
ǣ˱ԼϷˣǸӣܹЦݵĹкƺΪܣ̬˾ȵġԱͣ顣Ҫһżϻ̬ƽͣ޷ԿءһԿôǿ˵ܹϢ
гϢȻܲˬ
һŷԵĸˡȱ÷ۣʱʵ߲ƯҶˡ
ʱȨҲص˰µĽ£Աûжͣ٣򴫸ǰޱӵ֮ޱһż٣ǰ˹ȥ
ǰޱһű·ȥǡͼ׺Ҳ·档ĦɸսƵľǿЭޱʱǵܺõޱѾûǰĿռ䡣
ޱĽŲȴûͣ٣ټ٣Ȼǰ档һֱ֮ľ뻹һ׵ʱȻһҪ߹ȥûϵȻͻƣСΧڵı򣬼ж뼫òУСʧ󣬶пܱ򣬶ķҲ˵ıżߵҪټĸٶȣʲôĵزĶҪ˵߹ȥԼ΢һ¡
ԥˣǡͼȴûԥֱ֣סޱ£ޱ˻ܶУһֱ˳ȥ
һ죬ǡͼ׵ķ档
桭ǡͼ׵ķػǲСġʵǲӦõġҮεĿЦǿôɡ


243 ͣĴ
ޱڵϷʱ򣬷÷Ҳ߹ߣݺݵصһۣвһ£ǰȥ
򲻹ǡͼףĻޱԺߵĻЩ̫ΣˡҮԼжϣޱƺΪηˡָͻƵ߷̫ˣӦøСһЩġ
ޱ̧˵ʱҲںЩ¡ֿٶȺͱӲӲıˣҲΪϲʽ˷ضԱԼԿóԵĶ󰡡
ԼΪһʱƲסΣնôǷ÷ԱޱͻƷʽ᷸ʲôӣ
ԼſԻָ˲ϵͳҲһԸȡıģֺοǱˣ
˵ģȷʵûİ
ʱ򣬱Ѿվķǰ档ܣ̧ţţ
ɹǽŵϽǡ
°һôģ˴򡭡Ү̾ϢһϣĦɸ粻Ϊʧȥ˵ֵʤ
뷨ڽıʵˡޱ˵ĹأܹټȥˣԼɭʧȥõͻƵ֮󣬰Ҳʧȥ˹ƽȣһֱ˫Ҳûٸıȷ֡
Ħɸһ21ıȷ֣ӵĵһŷڱʤ

ܹ±ʤǵˣµʵǿܹʤʹȻˡ󣬵ŷϣȻ˵˵㹻ϣڽıȻܹӺˣȡúõĳɼ
Ӯ˵ЩȻ˲˵ˣϣȻҲˣû˵ʲôȻЩˡ
нڱУĶж˵ɣǡͼҲޱĦɸǲЩ̫ˣ
ߵ⣬õɫޱֻһ⣬ҲΪͼ׹ġķǸӦõķ棬׷ӵзһܵġ
̬ȣϣЩ⣬һ۵УҲ˿ڣ˫ʱЩЩ֣˫Աû̫˺ⲻʲô顣
˿ԲںҲܲںҡҡͷҾˣһڶڣӦĴġ
ô˵ģҲôġ
֪ͨһɱıУͣˡ
֪ҵĹصģЩҿԭ£ЩǲܹԭµġΥҵĹأ͵õж˵ʱҲ̹ɱĿͳͲȥͳˡԼڼﷴʡһҲá
ҾǶ󺫹˵ʱŲ侲ġԵеİŻЩģԴ˵ʱҴûй뷨
ǾôԼ뷨˵ҲǺ飬ԹԱˣ˾ͲúУẫˣӦÿȡʤǿΣն˲УԼȥǰɣʲôʱˣٻصȥ
̬ȣ̾˿
Ѿʶ˴ˡ
İס˲ǽж⣬һ˼ûУѾʮˡЩұ˵һԱܻһЩСС顣Щ飬Ǻһ˵ְҵ̬ϢϢصġˤⷸ棬ȱϯѵӶӹ棬ָЩ飬Щкģ˵ȱϯѵ飬ЩǶģ˵ˤⷸ棬еʱӵİܴ󡣵ǺǻԼǲӦõġɵϵ֣֮ڴ˺ʱܵҲǲָͣ𡣡
ǶЩܻ᲻ô⡣ǿϴƣˤ棬Щ飬Ա㹻ǵı֡ĻᳫСܾܹΪŪһ㸣СҲûʲô˵ģͶԱòӢΪŵĻѣԱƽʱļˤǿҲǴ顣Сˣǻ۾ûˡʮһ򽱻ߣףΪǹƳЩļʶ
ڿԶһ棬ҲܵЩǰýͼߣ㻹ֻǸӣ£ķ棬Ӧƽϡҵӣҿ϶ܹý岻׷顣ǣʲôӰ죿ν᲻ϣﲻ飬һֱԼɸӡһڹˣҲΪǸҪҪչ˵ĺӡǸˣҿѧһЩ顣飬ǹϵǹϵΪƷġԲΪһԱǲܳһ쵰
ͷеⷬͣһСԹȫˡ
úϢһ£ʱĽСԼһ£úûһʱ򣬶˵ǳش󡣡

ڱĦɸҲӭһϢ³ǺŵAEKı11Ľ߳һƽ֡
С棬ĦɸΨһһֵĳɼλСˡ
Ħɸһ⾪ϲҲ˵ӱĦɸʤ˼ߵۣʱ򣬷׵ŷսɼܺãΪû㹻ȶ㹻ɫܹͬʱӦ˫սһΣĦɸﰺֳ˶ѹԵƣǿиȥӦŷսڷ׵ŷսɼźܴİġﰺߵѹӦò󣬶ĦɸȻҪƴһ²п˳Եڵ̬пܵġ
ͬʱĦɸڴ飬ӱҲֻ΢ἰһ£ĦɸĶӹƺǳϸһеξĦɸɼı֤ϣΪܵ˴;òӶԹޣǶĦɸԼû˿ôġ
ӱϾǷý壬Ȼ󲿷ʱǶᲢ̬ȣЩʱǻǻڷ΢һЩ
ȻĦɸϸ˵ǷӣǼȻΪôáӱڶǽ۵ʱ򣬱ϲˡ
ĦɸʵֵҲȷʵǳɫһֵ֧Ϊĵӿͳսʤһ֧ڶӣʲôʱǺټġŷսʤȻ˵ĦɸһǿٿԿ϶ǣĦɸŷ˺ܴЩ׼ȥ͵ӵ̬ȱϾǲͬġڷ˵̬ȣ˳ˡ
Ȼӱû˵ʲôȴ˶ȴܹô


244 ı
һѵ߽ٵİ칫ҵʱ򣬿һѵ־ʶ϶ʲôõ鷢ˡ
ٽЩԱƮƮȻĶŵģǿԼԱǿԶԱǼΪĶ
թйͽĦɸѡԱʧƪ³ڡ۵㡷־ϵʱʵõһ
ҵ֪۵㡷ʲôʱʼעˣǹעһ򲻶ʲôʱҲǱصˣ
ԵĲеĵ⣬Ĺ⡣ٶһ㶼⣬㿴дĶ֪ô𣿡ʵ֤й˶ٵмңǲ߱õĵ±׼Ҳʶ˵ĶʲôĺⲻǣǵʹȻҲʲô¡ЩĲԵ𣿡һ˵࣬һû˵κˣǸ÷ļһȫºڽţΪʲô᣿Ϊɫ
εĿЦЩҲһ㣬ȴʵ֣ЩһδСˡ
ҲˣʼָܹˡٿЦһ
ŷ޸ҶвٵĶԻ˲Ƶý壬ġ۵㡷¹ġеٮٮߡֻЩӣһ㶼˺ľӶ࣬Ǹģ;ʲôĶûʲôǣˣ飬ǰʱ򣬺ǵϡڣЩý忪ʼˣԭЩˡ
һǱȽϵ͵Ⱥ壬Ǻٲ뵽ȥܹҵĵطࡣȻҲΪ룬ò˶ǡε̾Ϣڣ˴йˣǵȻͻûҵ鷳ˡ
ϾҲСԱԭ˷ûж֪ⳡѰµһ·ȫˣͱܶ˶֪ˡȻˣȻͻ鷳
Щý嶼ѧˣǲŲĵķӵֻۣҪҧ˵ķǵƷʰܻ˵һ㣬ȻԼԼᵽĺԱΪʲôûкõĵƷأǲ˵ΪԱĸ⣬ҪĻΧһһȻʹﵽǵĿˡұ˻˵軪Ϊھµ˵Ա
ٵЩƣЩ飬ûʲôǸҰ쵽ҵǾƲˣ
ЩŭҲֻȰ⣬ûôأ˵˼ϻѣҲרҵֽʲô˵ġ
ȥӢĵġ͡ÿյѶ֪ΪʲôˡЦϵ뷨ҵ飬ҾǸģܲôࡣǰЩͱӢˣӢ˴ҵԱƷ⣬Ҿ̲ˡ
ٷ𷢵ʲôŲںأǣҪӢýһ°ܻԱôԺͱϼǮˡ
ʵʵ⡣
ЩˣʱǸԱýʱ˵Ķð˵ʲôġȫ⡯ýһͿġٺݺݵ˵ţЩһûһö
Ϊʲô˵߿ˡпЦ˵ҲףͬӣΪʲôձ˺ͺ˵ĴͺöˣǸ˱ɵһû˹ע⡣
ôĦɸʱ仹̫̣֪һЩ飬ͨɪӴձһЩǵǸֱʡٿЦ
ұϾһΪλͬԴܶҲͬ
ںܶ˵ǵĹһ֣簢͢ĹңΨһ̨Ӯ籭֮ͻǴӮսһҫȫ˸ոսսӢʲôӣתϵ֮ԺˡձΪŷ쵼ܻعʹ¾ĸ裬˵һԼֶΡձʱʱ̿ŷȻҲʲô鶼ŷΪѧϰģ壬ǿϻǮߴͶ룬ֱⷽʣйʵûȡ
ǶЩǿ˵ǾһˡǿǲҪЩԼĵλձΪ򣬾޷ŷ쵼죬޷˼ҵȦӣй쵼ˣŲص⡣йϾһ˶ձĸ㡣
£ʲôʵʵӰأ°ܻ⣬Աʵ㹻ɫ˵ҲͲ˰ɣֱӰѻˡ
Ϊ㻹ûп¹ġıҸһκˡó˱ֽ˼˵Ƕ֪йûͳйҲûΧйĹ浮һǣˡ⣬ֻҪϸоһ£ǾͿ֪Ϊʲôˡйóģ˷˵ѵƣǵ˷ܼʹˡǲʲôµͻأйҩѧоҲµͻƷչǰˡ
¹ָʹ˷ܼ漣ĵǣµĺǣ˵˷ܼⰡЦ˳
¹Ҳڣе֣¹Ƕйĵôǽҩʣõкˡ˭鳶˹ϵԱ۾̫ˡ
Ķ˵ˣ׼˽˷ܼˡһ¹˵ıֽ˵ĺǻܹ֮ĳɾͣǷ˽ҩĽǹ̵ģ¹ǲԼҩöˣ˭Ƿýҩģ
ж⵹û˵ʲô⻰˵þЩƫˣȻҲûзýҩй˷ܼϵһ򶼲Ǻܺá
ۺǰ˷ܼҲ޿ƥеġ
ϲκġЦʱʲôҲҲĽҲˡ˵˷ܼһӺܺûпܣһ꣬һ඼ڱзӳˮ׼ɿ죬Ǿ̫ˡ
û⣿㻹̫ˡǻ˵йоµģûа취Ե˷ܼߵôɫ
ǲǸָ̫˽ˣĺöһ£пЦ
Щ飬˵ˣҲ֪Ҫ鲻϶òˡͱ˻ǱҪٱ˻˽ҩǱ˵ϼǮˣ˵һӾĻˡɫʲôҹܲˣҲùܡҵԱҿɲܡ
ô죿зʵ
ľϵһ·Э֮֯ȥɣҲˡ˵ʵҪЩõİ취ǱֳԼѾ뷨ˣ˵ҸŮˣ뼮ٻǷ˺йصۣЩ˿϶˵ʲôˡ
ڿЦз϶ͬġ
ҵȻԣ͵ñİ취øҸһøıֳǵˮƽЩˣӵԽãܹԽۣ

ӵеĵ绰ʱȴԼļͨԼϵͳԼޱõµĿƬ
˿Ƭ̴+2
ƬĻãеЩšõſƬ̴֮ʹ18ٶﵽ20ֵˡ
̴ļһֱΪļʱ䣬̴1418ڣһſƬ̴20
ЩȻԣ뿿Լĥܹ⡣
ڣʱҲ˲ôˡ
û뵽ԼЩý島ϹϵǳˣҲܶ㿪Լ̴˶ôԼԼı֣ǳױˡ


245 ص
ɱıûȥμӣԼʱԼһµĶ
һƹԼѵӦٶȡѵʽĪ˹ƼģֻĪ˹ĽӶǽ򣬶Լĳ÷ѵ
Щףѵ򣬾ȻõƹרеԪǳȤǲǿǽ򣬻ƹѵ𣿡
ѵ˵󡣡ҡҡͷҵķӦٶȲ˵̫һЩǽƹҲʵûʲôսԣƹĻǲģûʲôЧұϾǶһȻҪѵǾͰԼķˡ
һŷˣӶǽѵӦٶȻǿԵģǶ˵ķʽͲ̫ȡˡһԼƹжһ㶼ѣӦٶȡҲΪ˵ķӦٶռţĶﵽޣķʽ÷ø
ѵƺѾǷõѵ˰ɣȷãԪЩǣѵǲð
йûͳôϰⲻҲһĳôǸӦٶѵҾÿԡ
Լŵ㣬ǳ鷳ԪԺҲ鷳ˡͣýһǳ鷳ɲأö˶ѵ˵Ǵˡ
ýһȺ쵰һ䡣
ԪЦЦȥۡ
Ԫ͹ֵСûСʲôķͦɫģѶֵĺ߱˵佱䣬ץסһС¾Сûʲô˼£ܳô
ƫˡе˵̸̸ĲΪýѻ⳶棬ͲһˡͻľȺĵˡ
飬ҲԪ˺ܶĵطԽԽ󣬿϶ҲܵĴ鷳ԪǲںĴԷѣϾг˭ԡȥڸѡп϶ռ⡣ȥ˴Ķ÷˹Զ·Ժɲк
취Ϊˡ
ýôֶԪû̸⣬Щ飬ԼãμˣһиҪġ֪˵ôƺͦصġ
ιҶӼѵںͺضӵıˡϽڲʹǰʮֽʹѣѾɼ
ˣпܻţһѣ֪ģʮʹëǹؼؼָҲǰһѡ
ȻûˡЩ֣ʲôʱʼôĹ˶Ա˲ˣ
ǼӰ飬Ԫ赭дһʴ⡣
Ԫ֪Ԫһֱڰðľֲ顣ڵĺܶ飬Ǯܰ׵ģԪ飬ֻҲǺǼйء
һ飬Ҫ˵ġԪ˵ʱɫҲЩΣе飬;ֲһ¡ʵ˵ļһ㣬εĹ¶ӵİ˱顭
ȥμӹ¶ӱϾˣ⣬ȴе㷸ѣûذعȥμӹҶӱ˾ֲھֲﻹܹ˵ͨǹ¶ӱҪμӣʵ˵ͨ˰
ŷ޹ҵ̳˻ϾֻǸп޵ĿѰ˻ɹھǿӣȥܰ˻顣¹Դ1988֮Ҳû߹˻˵ǰ˻ᣬйԱõױŷ޵һЩǿҲֱɶӲμӵġиŷҪ
һ˵ѾҶӵԱͺٻӼıˡĦɸԱˣҲΪҶϳöˣȥμӰ˻Щ˵ͨˡ
ȥʱĦɸıţȥμ˻ᣬǶʱ䣬Ħɸˣ·޷ϳ߳ƽľ档Ħɸ绹ŷҪߣӽţʱȴҪȥ߰˻Щ˵ȥˡ
飬ȥҵ뷨ǣ˻ıȽϷɢһȱȥȿϾѾԺ飬ƵʱĦɸŷѾˣĻҲأʱƲǺżͱˡʱΣȥμһ±ҹӰ˻ᣬ϶ԸĹҶӱȥ߹¶ӱġԣ˵ǿԺ͵һ£ٴҶӱȥ¶ӱﲻĦɸԿˡ
·ݣŷѾǿ׶ˣԪǿıĦɸ뵽һ̫ˡȻˣΪʲô򼸳ڵı
ȥҶӱ߹¶ӱҡҡͷ¶ӱʲôӵıˣȻôҪ
Ҳ֪ǹң˻жôҪȻЭأԱҲںܾǱߣǾֻϰ˻ᣬǰӼһޱ籭ʲôģǾһˡ
ֵܾĹαϾЭǸĸĸ͸ҪȻǸӰ˻ᣬô¶ӱȻҪޱȡ
Ĺ߰ҲֻҡͷЦ
ʱĦɸŷûб̭أͻȻʲôʵɱ˰ǿǿھأ
أԪҡͷЦЦֲǻĻǾ鷳ˡͷ˭ﲻ𰡡

ĦɸɱıĦɸ21ɱˡ
ȻûϳĦɸ绹ȡʤĦɸڱбֵ㹻ǿɱֲһ֧ӣĦɸʤòѡ
һǶͼ¬ȣͼ¬֮ǶŵAEKȻǸʸԡǱڱһЩһҪһЩҪŬһЩˡ
˵ʱȻ࣬ȴšͼ¬ȣŵAEK͸ʸ֧ӲʲôǿӣĦɸʵȡʤѣģܻһЩˡ
⼸棬һЩɡӵⳡָոˣ͸Һúߡ
жǰһʱĽἰҲǸ㹻ˡͷû˵ʲô
ڽͼ¬ȵıУˣնܺͺĪ˹ͬʱ˫ǰ棬ߣⳡ
һʼͱĦɸȫס˾档Ϊͼ¬ȺĦɸʵ̫࣬ȻҲǲ̫սʤĦɸġ
ĵڶʮӣ·ע֮һŰ򴫵·նܵͷŽ˳Ī˹һŲ䣬򲹽š
gooooalĪ˹һ򣡽ƯǰĦɸ֮״ָ̬൱ŷڽ֮ⳡֽȥ״̬һˣŷޱıУܹΪԼȡһϯλء
Ī˹תĦɸԭȻ˶֪ģΪڹҶȡһϯλΪҪ顣ֳʵҲȷʵˡ
˵ʮӣĨ˽Ī˹ܺõİѺ뿪˷λãһԶ䣬š
Ħɸְһиλ֮Ľ٣ܹȡĽΪôԱ˵
ʵĳġλŲ·ŻŵļҲ˽ܹôĳɼ˵ء
°볡ĦɸɴðԼĪ˹һ油߷ˡ
滻ǰ棬ʲôϡ顣ⳡ棬նܺĪ˹зΪ׷Աϳǹֵˣ˵ʱȻǻһз桭ĦɸѵǵҪԼŪϷɵ𣿡
ǽ˵ԱȻ˰°Լص㣬Ȼߺܸߣǰ°ԼͷɲǿĽ¹
ڱʮӹ·Ͱ°Լͨż򵥵Ĵ֮ɱ˽档嵽һŰƻص˵㸽°Լһţƽš
Ħɸĵ˲Ħɸ磡ĦɸʵȷʵǷ͵ģҿǵܹһɣ


246 Ī
ͼ¬ȵı֮ĦɸҲӭ˺ŵAEKıΪҲǺƣͣĦɸҲûнֻ̫;ͬʱϳն֮⣬ֻüÿ˹ȡ仯ˡ
ֻԭΪÿ˹ǴŵAEKתᵽģŵAEKΪϤ׵ԭʵҲһǰϣҶӵ׹ϣҶǺϣܹ߳ãܹһȥŷޱƱ
ŵAEKûʲôµġȻԼҲŵAEKģЩϣǿӱϾǰƥǿ˹ǡᵽŵAEKʱ򣬼ÿ˹ϰԵĳ֧Ϊǣϣ⼸ܹΪŷ޵øģǰƥǿ˹ʤϾиǽά棬Ǹһ򼼺ܸߣķ¬άҲ˶٣ŵAEKûԱ
ǽάǸϣԱʵɫҸѵõģЧϣĬĬţҲȥȥŷڣڶͼ˹ıнͼ˹ðҲܵ˲˵ȴȻ뿪ϣԭΪȢһϣţԸ뿪Сǣϣһ·ϵŷ޻ֵ
ҾʵŵAEKʱˣˣ˹ҲȥﾺˡӦ֪ɣǵ11ţ2001ԤӢǳȥʱҲ뿪ˣӵڶûʲôɫԮڵŵAEKҲʵ󽵡
˵Щʱ򣬼ÿ˹ЩпȡʤӦòѣϾŵ䲻ԣԱ˲٣ڵӣҲֻ˹Ī˹˹˹ǺԱ
ϣ˶ʲôֱ֣ӴûϵģʲôӣӮͽˣ
ÿ˹⣬û飬оӵķǶŷķ񣬱ȽϼǣʲôҲˡ
Ĵ⣬ǸΰϺõıһ˵ýɶأҪǱֵĲһЩƽϢЩýķϻ
ô죿ˤΣܹ򣿡ʵ
ˣһòİæҡҡͷǾճλճǡӮ򣬱ʲô˷㶼ɫ
ҲʵǰһЩȡ򡣡Ī˹ڵҸˡ
˵ͷȴһ̡̬ɲã̫ˣԼҲôرӵĴָҪΪԼ˴֡иոΪͣԼҪٲѧԵ㣬ǲǲء
ⳡźˣãӮѹһ㶼
Ȼͬһ⣬ȷʵһ㶼󡣱ոտʼʮӣ·ֱһų͵˽棬Ī˹˦ͷš
gooooalĦɸĽ򣡽ƯɣĦɸһûиʲôʮӾȡȣûиˣ
Ī˹ڶŷڽˡǿ£ĽЧʣȻϡĵڶŷˣ״̬ȻŷϸһЩ
ڵ˶ʮӵʱ·ͻƣһ򵥵ĺ˷ԱһŰǰسӦĪ˹Ī˹תûгɹְøǰһΣôнҽֱһű·ľ
ͣסȻһҽһŴ䣬š
һŻߣ档
gooooalĦɸĵڶ̫ˣĦɸѾȫˣǵʤѾڱصˣ
Ȼ֮ǰѾŵAEKʵǿһǱƽ³ǣǵʵҲ˺ܶĲͬĴԣⳡʮĦɸ20ˣ˷ǳ˵ġ
ʱҲ˺ܶ࣬ʼĥһЩ̫һĶˡ
ôĪ˹ӵĸãֻͷĻ̫ˡĽ¼ܲλԤҲܳɫʵ̫˷ˡ
Ī˹Ľ򣬿λһףȻĴ󻷾£ļԵòһз˹̹ãʶȴҪ˹̹ãǰ֧ԮãҪ˹̹á
ʲǺܺãûдֱ뺷ֱͻؽӣͺٴȥؽӣּ̫ܼΰ뵽ӵսϵУȷʵŲСѵġ
ǲûа취ЩڻŷڵʱڵĻ߷ʼĥŵӡ
Ҵ򲻶ϵǰѹѶԷĺ߼ѹĸӶĪ˹ؽӵḷ̌ڽԵҵͻǣ˺󳡵Աôиܶǰߵ߷ǻЩտˣ׶˵гѹΪṩ֧ԮͶϵķʽ
ҲӦҼķʽ
ȻĦɸͻͬģߵǰԱܸƽ⣬ǵ߿Ըõķأ·Ŀ˹Ϊṩ㹻ı·Ⱥͻ֧ԮĦɸı·ĹԱȻҲʵףǵľϾ㣬ܳΪ˹ı·ȡ
ҪͻѹԷĺߣôͱ취ͬʱ·ȻĻıߣԵúܴ
תͷǰѹ˹ȥʱͻƶôǲͣĿתסԷԱѹִǰѹķʽŵAEKֻӶʼֻ߶ʼȴˡ
ǽ˸ˣҲζſռСˡĿռ£Լʱϸ£ѡ񲻼˼ŵĻҪûġ
ȻĳһһϾͱ˷ס·ߣ˶ǰͼ谭Ĵͻƣ֪ǰǲܵˣȻһһΣԷķ߱øˣĪ˹ʱҲܶͼӦ
αȻ޷Ѷ֣һתڶԷԱǰͰ򴫸˱·ľ·λöԷкѹ˳к뿪·ѹСˡʱ򣬾һŰ򴫻ظܶӵŵһ󲽣ѶԷĺʱһŰססԷĺת壬ȻһŻش·λϣѾܳ˿λƵĪ˹
Ī˹ܺõжϺķûֱͣһŰɨˡ
ŵ½ǣײ󣬰Ŵת䵽˵ϡ
gooooalĪ˹÷ȣ÷ıûʼôñϷ˼飡˼飡ŷڵĵڶĦɸı֣ŵAEK޻˵ǰ棬г
˵ԱĻӣܹΣ
һǰ棬ŷڱһʮԱŷڱñϷӣʲô˲أ


247 ѵı
Ī˹˵ڶȥնʱ򱻻˳Ī˹һ˫ͷ
Ļˣһ£ЦڵеĻ˾ΪõΪǰԱֲϵĸıݣòͬԱͬĴ䣬ͬսʶʵࡣ
˽£·ȥ·ĳͲôʹˣĻǵô·ͻƣȻеȥλãԶиſռ䣬ԶĻ𵽲Свʱ򣬽˵ûж壬ѶԼһҲǽЩ취ǰĽϵ֧á
·ʱоڽԼгԼǵ˱·ϾֺˡԼÿκͰϣܹõĽ
һŰгǡͼףԼ·ܶŵҺλõͬʱҲ·ɿĳȥǡͼһų˹ȥӵͣĲǺܺãֻһŰ·ڴǳӵһתԱϣ·˹ȥ
ϧ·ũȻĻũʱѾܹܳ˽ӦλˡϾԱٶȿһЩСͷǳˡڵնܺĪ˹ʽз棬ڽ򣬾ǲһЧˡöԷķԱ˽棬ʱߵ徻˲٣ǿš
ʱȴã̫һЩŵӣŲѣҪ˸õӣ¾Ͳ̫õŻˣⳡûʲôȡʤѹԼӦúú룬Ӧΰ򴫽ȥźá
ûŶǷŴλ˼˲ǡͼס
ҪʲôŵԱЩ֡ǰţȴгΪأΪǵĽ֯
ԥʱǡͼѾûôԥֱӾһţš
ŵĺסˣ˽⡣ʱŵĺҲһ˲ɢˣȥ׷򣬴һηʱȴһ
ڽõŵԱǸϽ£Ҫ·һɢһ֮䣬ȺѾһ϶һű϶ǰ˹ȥ
֪Լǰܲܿʱȴֻܹô
ǰ棬Ī˹ûпĴ򣬵նܺܺõ뵽Ĵ·ܵ·ϣһűţ
Ž쳤ͼס·ʮֵ꣬ϣһ£档
gooooalࡤնܣȻȫõ֣õĹؼ֣ϳʮӾΪĦɸٴ˱ȷ֣
˵Ա̲ס˵غ
40ıȷ֣ŷϿɲһıȷ֣Ħɸһչֳʵǳˡ
ĵĴһĴڱеıԳƵǷѵԱǰ֮Ϊϣ֮Ѿǲ̫ˣѾܹΪˣ

ŵAEKı40ȡʤ÷ýȫһƬڡ׵֧ŷĦɸ磬ﰺǺעŷսɼӣŷսûκη뷨Ҳ÷׶ԽŷڱȽӡ
ȻӮ˱λӣ˻ʼﰺսʤ˰أȴ˿ˡı÷׶Щ죬ĦɸԵĵӵݳսսʤ߳˲ǿӵơ
һ40ıȷ֣ıȷ֣ĺġ
ȻĶֲǿô˵ҲŷڼӣܹõʤԺġ
ⳡǿĦɸ粻ٵơĪ˹ȷʵһˮƽԱɶȷʵǺԱŷսѾ֤ʵˡǻʼ֣÷ҲŷڻĳɫԱĦɸŷھ飬Ħɸ˵ǷǳҪ顣
ĦɸһջǿԿǵһλ֣ࡤն˿ûΪµҪ¶⡣λҼĿ޵ǣŷȻǺܳɫԱȻǴؼĪ˹״̬õʱӦÿԳĦɸա
ջȻĪһĸһŷڱϲ˭98ŷڰͼ˹Ħʱϲı֣ʷ϶ټģı֣ȫǾǼı֣ı֣һδ֤ʵ
ֻһñϷôǱȽϳ顣һЩȷֵı棬ֽñϷñϷ顣ܹ߳ϲʵ̫ټˡȻŵAEKȷʵʲôǿӣǾƾһεı֣˸߿ܶˡ
Ҳƾһı֣ҲٴγΪˡӱͷ
׵֮ǣɲһڵı֣ﻹ㲻ǣ

˵ʱķ˸󡣡
꡶ӱϿǵ£ɭ̾˿ŴԹһ䡣
ںˣʱйԱĿ㡣ĻЩֻζԼ϶ģԱû˵п룬Ҳûа˵ķݺͲûа͢˵ĽͲָӣѡ⻹أͺˣ
˵ʱ˹ͿﶼڣҲûв顣˭֪ڿ˹ȥִ̻ˣתͶжˣ̯ӣʰˡ
ڣиɭ
㿴λү𣿡ɭ̲סԹţ֪ŪͷŮ˻Ū֪أٺã𲻵иƨãͷƯôŮ˵ÿںⶼ
ˣںţҵĿǴӡЦĽеģóϣȻԸŤСҲ΢ôһ㣬̣壬Ǻܲġ
̬ϵĲĲ㣬治֪ʲôʱܳɲšɭԹһ
һԱĻǮǻеġ˿ڣô
ˣǵǸСһȵ̺˵ɡķ컹ģҿɲŪҵĲ񡣡ɭ˵뵽ʲôǸӺͰɭߵͦģ
ʲô⣿ֱʵ
¸֣ҵòҲܱ¸񡣡ɭ뵽ûİɭɣЩ߷ȻϸɭӣһزָǼĩӣٱǿˣȻĻǾ鷳ˡ
¸ԷԱźüͷǸôֹ
һֺˣǲҲи𣿡ɭ˵취ǽʾǸź̧һۣ¸ǸˣǮˣͿ϶ˡ
ǣȥ¸ȥǶһôǵˡʵ
һ¸Ǹֲ֣ǡȥҺΣƾǣԱ͸ǣΪôҾɣȥ֣Ҳһð


248 Ԫֶ
һŷϲĺ䶯ԲǼ򵥵ܹȥġϾŷڱӰ֪ȣ¿Աġ
ŷڱʤϣⱾǷǳѵˣҸοʤⳡͬһԱ͸˸еˡʹСӵʵ㣬ķҲֻǵġڣ³˹֪ǰ飬ǻеʲô⣬Ǹոոǰûмˣܹ׳ıδ̫˳Ծˡ
ĶĦɸĸıУѾ˱·ı֮ǻỳɣĦɸ᲻Ĺ˼ƱĨɱڿǹˡŲƵ·֮ĳɫĹ˼ûбĨɱ෴ΪΧıܻٶȿҲӵ쾡£ټĹ˼𲽳ɳʶ𲽳ɳΪΪɫǡҲ˸еε飺һֱѰʵĽӰˣڣһɫǰȴΪ񡣡
365ı͹۵طˮƽǶˮƽǷǳߵġ
Ĺ˴ڷȾӵһ45ιˣڶԱҪ߳һĳſڵ֣дԼıȾӷǰģԱǲɶõġҸΪѵõǣκαжӳڴżΪɫķӣ˵ԽǴԽǷӳɫȻǱʲôҪؼġ
˵һܹЩȫλǰ˭20002001棬ıִﵽһˮ׼ɺϵǣҲһǸԱԽشıͷԽáҸ˾ɺϵһ˾ɺϵ㡣ǱΪԿõԱʱ·ɡ
ΪԼĲ侲ķ棬ʧȥ2000Ľ򽱣͸˷Ƹ꣬Ƿǳ˸еϧģڣǻǵĲϵͼҲ޷õӦܵΪ˵ƽôѾԹ˿ͲҪõһЩԭͷǳɫԱָܵ𡣡
11ˡϿǵ£ȻΪҡźˡȻǱȽ׽Ħɸý壬ǵ۵㣬Ҳȷʵ÷˶֧ǡ
Ǳ֮ЩӺϿ԰ž˸еЩ⡣
ʾҪ֪֡ôԪݱֽʱ̲ס˳
˵أ̫ϵĹֵпŵôһ䡣
ҪǲģЩˡΪʲôֵԣԪһҡҡͷɢԼЩɵ뷨ЩˣҾæӦڵЩýĴˣǲ֪ڵЩһʲôӡ
֪뵽һЩҡҡͷŸ磬ЩϣŵľԼѵĴǶҴϾиڣ̫ˡ
ǶǴѴѵǮôܲ£Ԫ˵һ䣬ȴûкˡ
˵СҲǵģģôһǰһε黹ûȥأְԼƵ˼ˣԽԽ࣬ԽԽôԪ̲ס˵
Щ飬Ÿ㴦ôҾͲˡЦ
ǿ˵ˣҴˣܺû㶼ͷô
ҵȻˡŸ϶Ϊҿǵģô᲻ϣЩֵķʵ
ϾͺáԪͷﲹ˰仰ɱԹҡ

ιãԪľˡ
绰ʱ򣬴ӵ绰ͷñüͷȻ֪λŸûʲôڰƤѪľûκκøУٻԼ绰Ϊʲô
Ÿ磬ʲô飿ô˵òϵĺûǲġ
˰ɣ
ԪĽӦһȴʶüͷ
ǰϲȻ֪ǹڵĵıڶıֽ϶ʲôģô֪ܲұĲ˵ʹһͻȻٳ϶һƬ׶µˣôٶۣҲ֪ܹЩſտڻǸĴĦɸ£һʲô˲顣
ʲôϵ
лҾͲ˵ˡ֪ǰһʱΪܵ˲ָʵ˵ˣ㿴ôõˣҲףʵϾ⿴й˲˳ۡҲ֪ӵҵڡ
ֱ˵ʲôѾ˲õԤС
ǺãҾֱ˵ˡԪֱӿ˿ڣŸһ³֪Ӣٰɣ׵ǸʱҪŷ޵ʱ򣬾˸ģŮѡ
ʲô˼Ϸʵ
û˼˵һ£ҪǼٵģý屨֮ϣ桭ʵϾ֤һ£˼ҶǸ㽶ˣǾûˡ
Լﲻ˵ֱӷʵ
ӲͬⰡԸ㲻ˣԲϡҵͬ⣬ܹȥȡͬ⡣ԪЦ㣬㲻ˡ鲻ԥ֪˿й˶ԱɲƣҪӲ취ɻأ϶ǴԿûǮ׬û۶ˣߵôã˵нأҪΪܻӭȥˣɾӰ̫ˡ
˵ĸһĬһ²ſڣô;ôأòѾʲô£Űƨذɣ
Ů˵ֱǿ¡Ԫڵ绰ͷƲƲ죬ô㻹֪
Ҿ̫˽ˣ̫ˡһŸ磬Ҳ硣Ǳߵ飬̫Զܲס֪ҲûãҲܡǵģôʣôˣֵܣ֪ô̡ܽһصģ鷳ˣҾȥӢǰˣҵǱ֮󣬵ʱչһ¡
ԪЦַ˼䣬Ź˵绰
Լ˵ʲôԼеԪľˣԪɲġ
ұɵӣѾˣֻ֪űտڲԵġĻײˣԼҪΪƨɣԼ굽֮ǰ鶼㶨ء
ſɲǸʲôöԸġԪ̾˿ֿʼ绰
Ҵ˼ڽӵԪĵ绰󣬰漺ܿˣϣǵĹϵӶһЩ
û˼
û˵Ҫѹϵˣǲͬ⣬Ըæ̫ˡ
漵ĻԪոһ漼˵ȥ
òҪΪǸɵϣЩСϷСҿĺס绰ͷİ漴ţûƭʲôԣЩҿĺסҲǸɵӣΪƭңͬ뷨ɵģֻҾúʵ飬ҲŻȥڰ㣬Ҳǰϣĳʱ̣ҲҪһ¡Ӧָʲôģ԰ɣ
ֵܵʲôõģԪЦ
ϲɾ㹻ˡ
µ绰֮Ԫ̲ס̾˿
СӴӣôҵŮ˶ɫҪҲܣСôȥ


249 Ͷİ
ýʱĦɸҲӭһⳡʮգǿͳʸԵھֵı
ⳡȻûκıȻϸʸԻһ֧Ժ͸·ǿжԿǿӣ˵ްͺ¬ǵʵѾԳΪǿӵϰˡ
ϰ볡ʮӣµ֮Ͱϣ·һŰ򶵽š
ڱĵʮ֣·ͻƺ߸гǰٴι˸ʸԵĴš
ıȷһֱҲûٴηκθı䡣
Ħɸһ·߸裬ʤУ
ӱΪĦɸʱŲ̫ıˡϾǵ̲ܽţϵҲǺǿһ·߸裬Ӧеĳɼ
ʱĦɸڲȴΪһѵ鷳
ڹҶӱյʱӵԱѵһŲϷŵĪ˹Ī˹춼ûڶҽ֮󣬲Ÿ˵һôֵø˵Ľ
ˣͣһ¡
õֻ֡ڲǸոʮ³һµʱ䣬Ǿ˵õʮһ²ŸˡԼôôǰ淸壬ǰȺˣ
һµʱ䣬ŷâФð졣³ǵֱټϷĳսҲʱ䰡
ѹĲСأֻնһǰ棬ֿɾ̫ˡ
ȻĪ˹ˣеҲãЩ˵˵Ҳá
Īޣϣ˵ʱ棬úһսз顣ĴֹۺܺãԱĶǳɫǰʱֻǰλˡϣܹѧβӦǰһ֧㣬ܹõطսáϣΪһս֯ߣֻһλߡ
Ī˹ĻصͷҿԣҲ֤ܹɹ֪ģڻʱЩҲûⷽ¹ҲȷǷܹЩ顣ͦѵġ
ĪޣڻЩ飬ΪĽǲ˹ǸýܴܹúܺʵսÿһԱǵơķߴͶĸܳɫֻҪԸһЩͿԼߡﲻСҵսŻҪĺԶˣ꾡ܣڽеıϸҪǵ棬ҲûһͶֻҪһܹҲǷӸáԣҪһЩܹܺõİˡ
Ī˹ͷʾеĻ
ϣһҪ飬취һ°ͣһ£Īޣߵô
˵̴ܺãҪҵĶΪԱȶĻӦֻ΢һЩĻ˵ԣʶ˵뷨Լ˼·һȱȱȶľ飬ڻ㲻ϺãǼʱգҲǿԳΪġ˵ţƺ΢һˡҿһϰҲܿ̿࣬Ӧܹİɣ
Ҳɡеͷ϶ܹŵļģֻʱ⡣еģɲֻЩϣеģǸõĴѾõλϣѵʶǼ
ЩôѵİɣǻĹŵ٣Ƿÿܴˡλ͸˵ˣҺͶһѵôãôĲŻ
ҲΪ˵ĶûвŻôõĲŻĥĳɲŵġҲУҺһһ꣬ļδţҿŶþȡٻΪԸǱȽϱصԸһһĻᣬǲᴫģǵԼѻ˺ĸˣŻᴫȥ߷ȻգʱҲʧ
ϣøλӦЩһһĻɸĻᣬӶӿĪ˹ˡ
ǵġԸһ·ɳΪһɫгָӹˣ侲ʶ壬µأԸ˼·񣬶гԱõ·ӡȥûʲôõġǣ·ȥҪǻټĳɫʶǾ͵жǵİͷˡ¬άܴİˣڣϣҲܹһЩ
Ī˹ͷͬ˵
һ㣬ǹλ⡣λȻٶȣܵĲҲһгҪϣܹܵĸһЩǰڻɫϣܹǰϵļҪһǰǿзѵҾʵѡ
ҵǲ롣Ī˹룬Циʵѡ

ãǽ԰ɣ
һļ߽֮ҵʱ򣬿һемˡ
ͶôֵĦɸˣ̲סʵ
ĪޣҵȻҪòǺءͶشĻǰҿˣܲ
ллĿ佱شͬʱҲڰ²ţĪ˹ôˣ˶Ա˵ٳˣΪô飬ʹԶܵĦɸ̽ѹý廳ĸЩԽˡ
ᣬҲǿ佱ļ˵뷨ҪĪ޵뷨ǺܺõģҺͬ߷ɲ
⻰סˣüͷ֪˵ʲôá
˵Ͷָȷʵûʲôʸ񷴶ԵġָӹɵģԼԼȻӡʱԼڸ˵ԼûܹߵøãΪʲôֻΪ˵ԼʵУָԼģ
ô˵ģ϶еġ
һ˻ش𣬡ĻǺܺã룬Ժһнġ
ҿɵȲôá̬ºͣͶЦһ֪ģĪܹúõ֤ԼڹҶӵλûᱻȡصֲȥɾͺˡҲϣ鷢棬һֱã˭϶Ī
ȻҲ֪ģԴҲֻ̾˿ֻ˵ҾΪˡ
˼ͺáͶЦҿıҾⲻļļҶãҲûʸָλоսĴֹ۶ǺܹõġҸ׼һ㶫ǰҺĪʱһĵáҪλţĸַʽ
ͶóһӡŰɫĻӻյıʼǱһЩĵã㹻λ·ͼҵһЩ̸֮ʲô˲ĶǶ˵Ӧûаġúϧİܴġ
ˣȵ󣬡ҾΪ˸
Ȼص̸ôġ
̲סȵҡҡͷһĸ鵽жĪ˹һԱӲˣȻܹͶӳĵһصؽĪ˹ڵĴɡ
õѣһǷǳҸɣ


250 ˵Ԥ
⻹һ̸֪ԼķΪжͶȴʲô˵顣
ظлңҲȫİҵĶ͸Һú򣬰Ī޳׼ˣΪȫŷõ֣Ǻϸ񡣡
ͶĻм˰Ī˹֮󣬻صͰͶԼıʼǱˡ
ϸļͶĸλνӣţᣬӦڻĸĵáд͵ģּܹһǳɣӦǸдáȻ󶮣ǿ꾡սͼλʾ⣬ĵᣬעҪ˵ǲݲݶΪȻס֪ͶԼƣԼҪܽԼ飬ôһ飬ҲûʮСʱĹ
ͶΪԼĪ˹͸Լôһʼǡ飬ѪĻۣҲķĸƵĽĪ˹֮꣬ˡ
İȷʵǺܴġгĺܶλٶȺƣгиʽܶӶӵЧ߷̫־ãҲԼôߵøһЩá֯棬Ը⶯ӣ˵λܾú鷳㹻ٶȺҿ϶ܹȱ˸죬ΪʲôҪȥһλãҿ϶ܹܵñȱ˸־ãΪʲôҪעⱣȻЩ˼붼ǲȡģС˷ԼĴŵ츳һǺص˷Ϊһ˳ϣͻ̲סҪܣҲı档
ͶıʼǺܺõĽĺܶ⣬֪˸θõλ
ڴ󲿷ֵʱǻûжõģ˿λòɵ飬ԼٶȺҲɡǵһЩϸڣЩʹôˡ
λѵһֱⷽ棬õѵҲǺܶ࣬ⷽ漫ΪɫͶе̳ľ飬˵ʵ̫Ҫˡ
ȻϵֿĲǺܶǲǻλʾͼ𣿶ңͶ׿ڳŵҪ̵ԼԼռ϶ԸΪԼϸⱾʼϵݵġ
˵ʵõĲ

ڱ֮ǰҲ׼һˡ˻ԤѡʮǿǩҪʼˡ
ʮ֧飬ֳС飬ֻСһʸȥ߰˻ᣬͦѵİָͷţһ֧ӣձأйҲʹеգĶûаհ
ȴƫƫúߡԪԱ߻ӦţǵúͺձߣһúߡŷɣйСﲻһպһǿ϶еǺʡ
Ϊʲôѵûгǩ֪ˣ
⻹óǩ֪ôԪεʺͰҲͣʱ򣬵ÿλر⡣棬ֺɳضǰǱߵģʲԸֻܹǷһ𡣶棬ۺͰҲһܺʷֵһȻйǺǶ˵ġһ棬ҲǰģȻ͵Ǻճһˡرԭǲκ˵ģһ¾ˡ
Ϊ·ȷʵÿǡ
Ҫô˵ͦߵðЩüͷˡ
պеһֵһͬʱС滹ʣķ飬ҪõСһôЩѵġй¶ȻɼڵĳЩý崵˵¶ӵʵҶˣǺ֧ӵĲģù¶С򣬳ߵĿԾǷǳС
ʵ˵ĵĻ˸áҪȻĻ¸ʼʱ㻹ȥһµİ˻Ա˳ŵĲȥûκϣڵıأӰ˾ֲɼҶֲܸ㱨Ԫ˵һ䣬⻰˵ȥ⻹ǵǿԸΪ⡣
ԪѾӵĺļԱҪתˣҲǺŵԱˣΪõֲھģ˻ֱһûʲôٿԣйˮ׼ȥҲѻʤʲô˷Ǹʱ䣿
ҿ˱ʱˣı³ģǸʱҪСˣûʮ˵ıҷҲˣæʱ򣬻ٿѮĩıͷױͻȥˡµһ͹ҶӱͻƹҶܹĹҶӱˡµҲͻ
Ҫôʵ˵Ǽ
һ˹±ȣһФ
ԵĴһ䡣ּıԼȱϯ𰡡
۵ʱԪҲ˵绰Ϣˡ
˵绰ԪЦûлҡСձйǺʡ

һΪĽǺȥԸйʵۻ˹ʶء
ǩձЭĴԨɾ͸е˷ŭȻ˵˵ʼնǳǩʵϣЭ飬ʲôʱĹλرܣرܣڽ̻رܣֵĻر֮󣬾ֻʣ˲ѡˣ̸γǩ
棬ǮƵľֻɣǣձҲһ˵ġ˵йżˣԼĹǮ˵ʲôȨ
ַ飬һȷǵǷֵһС棬ȷһ֧ӳߣձռһСϴλãʱҲǾܵӵıߡ
εķ䣬Ĳһˡ
֣׼ǰЩŭձ˴ԨɣֻǵЦţҸˡΪǺձֵǸСⶼɣ
ֻ֪ԭ򡣡ԨҲϲֺĲһ顣
ԭôǴɫԱ輺ǣŷΪ˴ŷܶǿŷԱǲܹΪǵһ˽ͰǽлԣϣܹСıߵøƽһЩ
⻰ôԨЩ֣׼Ļа̣˭֪ձˣֻСҰľ¡кͰ¿߹ŷڣҰ¿ֻ߹СҰֻ߹Сľ¡иȫˮķӡںߵòѹ֣׼ҫ
ǿձ˲šԨ̲ס˵
ǰ곤ǰһˡ֣׼ЦйʲôµģǵˮƽձԶˡ
˻ǸˡԨЩɻ󣬡㲻йǸһŻôİɣıֿĲء
ǻǣǾûӮ֣׼ЦǲǸãһӮһΣʲôµģǾǲԸһʶ
˵˵Ū˴Ԩɣ֣׼̾˿ǸйжǿܹԼɵ¹۲ļһ¸ԼдǿҪܿйӵģйӣйʲôɼԼôѵΪһ˾ܹܺˣڻɶࣿ
飬СΪϡձȥˣԼӣȿˡ
Ը˵ʱձѡǵʱ򣬺ΪʲôҪչձˣ飬ȥйĳɫˡ


251 ǿ
֪Сķ֮ͲȥˡûʲôѡأȻõһȽϺõģǾͽܺˡ
ذ˻ᣬȻҲǾҸԼƣӦò̫Ϊģ˵ʱĻȥҲһ
ܹ룬һΪӵսڸո˾ֱѾȵڶﰺˡҽĶ컹ޱҪ£ʱﰺİ͵һع֧ӵķֲֻĸ
ܹ춨ƣﰺȷ˼ƵĻҲĵ𣬾ͲϿˡңƵ£ŷڵ˰ǿ׶ΣҲͱ̭ˡڵĦɸʵԿǿбϾģţŷҲˣôԼʱ˵ĺܿԣء
Ǿ̵ʱĦɸӭһجģնڴҶӵıˣҲҪʱͣˡ
ҵΨһܹѡǰǰԼĸǰǵǰô˺λܵ𣿡
նܵͣʵ⣬Ħɸǲòܵʵǣն֮ͣĦɸ羹Ȼֻʣ˰°Լһǰˡ
Թ֮࣬лǰź˶ŷı
ⳡ棬вûаһΪ֮ǿͳ³ǵŷڱ̱ȽϽţҲΪŷȻѾǾ³һˣԼҲûбҪǵúಫ
Ľ̻Ҳ͵ԤϵĲࡣĦɸ缸ȫڽǰİ°ԼȴʧһһΡ
ڶЩɣĦɸͼʲôˣĳĵ洫ֱӾ͸ˡòһֱҲֱ˿̨ȻǸֺõĻԱĸǿһĶҲûа취ġ
ֹ˵Ա٩°ԼҲЩ֪ôˡ
Ը򡣸ϣֲԸԼͻơǸ͵µĵܸˣˣôϣ
°Լһ㶼ϸ̶ȣټûʲô˲ʷò˶ţǱڵް֮ϡڿ֪أ˲ôߵúã
ɶһ츳ǱԼ̣䵽˵һ𣿵ɶ̣Ǹ˵ͼǵ˵̣Ҳȫһ㰢°Լƾʲôô߷
ڳϣ油ϳļȫ棬ȴϸ壬ҲܹˣԼͻƣֱ÷˹ͲķɵĶأıʵ̫ˡ
һֱ00ıȷҲûʲôı䡣ŷǵķբɹĴĦɸõһ֡
ıʵ̫ˣص̲סˣŦ㵽ҪҴ
°Լͷһת·û⣬ͲشˮػƢ֪˵ʲôˡ
ºͶѳܣ˳˵ǸˣʱҲܹĹۡ¾ֲ̬ȣôǺã
ŦΣҲһΡ֪ãһֱιͲ֪ͨһ𣿡п˵˻
ôͨ¬άֲڣǰֻаŦһˣ˭
ԼͲĴͻƼȫõģŦȻãǰȴܹõס㴫ţô
гôܹţţǰŶ԰ɣʵ
һҲûС°ԼϾԱ˻ش𣬡ƵƵǰġ
ŦΪû⡣Ǹǰ棬ǰ棡һžͽôǰ棿Ͳܽһôͷʱһ»ô
ҵͷǿ°ԼţȻǺˣҿļԱ
شܹ˻
ǿ鲻ǿģ̬⡣һŷڣҪٸҸôҾǴӰǰҲϳˡ
е仰ð°Լٶˣв˵˵Ľ˵Ҫǰ°ԼĲŬҰ·ˡ
ôǰλгܽҲˣͼÿƣĸˣ߶ҲгĽôΪһӵĺģҪģķʽ򣬶Ƿǵð򴫸ѡǸǰǸķطǵչ˺˶ѲǺԱȻû״̬͵վĹΪӮ򣬷ǵôȥʲô
ͷû˵
úһ棬Ҫ㷢Ӻܴá˵á
³ǣҷãɻ̧ͷ

֮⼸꣬ŷ˵ġ90С籭ĻԻ͹ȥ֮֮ʱ棬׿ʼ˶׵ײ׷֡ڵĻʼǣڼϴŵ³ǣǼ׵Ļֳ׵Ҫս
׵һ֧ŰǣʱŷսսԼ׷ֵĹףôĸˡ
֧ӣڶѾ˲̶ͬȵı仯˹뿪˻׵ŵŻսĵ·ˣԱĶս⣬ǵĴ⣬Ҳϵĸˮ档ȱһĴʦƿغ󣬻ʼҾ޽Ѿбļ󡣶ڿ뿪̨ı˹˿Ķ׿أǰеսΪ˴󿪴ϵĹȻõһھŷϣҲֻðɭɳ棬ȥŷ˿µڹʱ򣬾ֻܳɾж࣬һŴ273Ȼ̭Ľ
³һѾ˥ĵ·³µ֧ӣʵѾˡ
ëϯߺ͸һıϣ¼02ԺѾʧȥ˺ĵĵλȻ¡÷ޣ˹̹˷ӻǺܺã֧ӵʵϾѾǴǰˡ
ڽ죬ӵǰֻľãҲıĵ·ǶӵĽһ
ô˵ֻҪ·ƽǻڣǾǲݺӵӡ
֧ٵ˻ʼİӣĪ˹ӡ̡ʵ˵ʱʼȫӵľɥͷߺ޵顣֧ӵʵҲǳǵĽսĪ˹ÿһζ¡
¡÷ޣɵ·˵ȫŷɫ·顪ҲֻаɭɵƤףʲƶͺܹȱˡǱͱ취ǵ·ơһ׿϶ǲеģİ취
Ī˹ԵеĽ飬õüѣûİ취ôҲ֪ķؼô壬زûж𡭡
ȻҲУҲһ⡣Ī˹˵ЩԺԿǶ³ǵսǾǿŽ³ǵġúÿǵıкôģǵ˹Ҳǻˣ˹˵սɣǿǱ˹˶Ϊŵս


252 սǰ׼
еȻ֪˹սȻûкͱ˹ϾǴһ꣬вѡǸһսǿǸһԴ̫Щ˶Լۡ
˹˳ΪŵˣǸ̵죺һˣѧרҵȻѡһõ˶ʿѧλļһҪ˵û̾ǲܵġ
ܶ˶˵Ƕ³ǵĴѧģڹ۲֮õоȵǣ˹սȷʵص㡣Ϊ˾ȵĵطϲʹһ׹̶սܹܺõԶֵص㣬ƶרſƶֵս
ϸǵս֪ʱõ˫ߺϵĴ򷨣ӶͿ˹ѹں󳡣ѻǿ㣬Ȼɸɵ˻ʱͰ˼ƶԹֱӰѷӶö¿Ρ˵ʱĴ򷨾۳ұ·Ƶ·ԱһƬ𻨵ʱԼ·͵Ϯ
в֪ǣŷڱУŵõȫĽһ֪0405֣ƴɵͼ˹űڹжھǸʱ˹սʦţűȫϿɡ
ڣȻǴ˼ΪʵıǹעȻҪһЩġ
սţȷʵпԽĵط
ĦɸҪ뿿ŷغ³ƴǿЩ̫ˡǵʵϾҪǿ˽ʱ򣬵Ҳ˸ô죬ѧѧҲǸ뷨ҲþһΪɫұ·³ȥԱ˭ܹ˭ˡ
ѣϾǵ·ǾϸĲǵ߷ȴһʱôߣҪ˵ʵʵ·ǿأǵ·̱Ȼ··ͶĹӶ׻ǡ
ٶԵе˵ʮ֪ͬǿôӮ³ǣúƯнֵǵϵϰ㲻ǸˡսϺͱ˹ļһǱϾŲġǿô㣬ΪóսĲãⷽ棬ǿ۸ˡû顣
Ҫ˵ǶսϸڲãȷʵȲˡԼԸԼĲ㣬ҲΪҾͲôǵҪϸ£еʱ̫ϸˣ̫̰ˣĨɱԱһЩԱԼһԼҲܺ𣿡
еֻʵҲΪӶˣŻжϡ
ΪǲսԱһķʽȥ򡣶ӢҲһЩӣǸעضԱĹͼֽȻͬĻֽȻͬĽ˼롣
һֱܶӢҶӣӢýǽ̸սĶƭӡͬʱִ̹£ҲýһΪǸսֻ֪װģļһ˼룬һֶȫȷһֶȡ֪֮Լ˹սĲϸܵÿһ˵ľλúܶ룬ãԱܹԾķһЩԼĶа
뷨ǾԲͬġ
˵Ӣ˵һסѪʲôģ˫ʵ൱Ǽ൱ʱõĶҪѪ־ͿԵԣô¹˾һͿ׻Ϊսʶ㣿ҲͬսıʲôҪΪԱǻսǹܣһ㣬ЩѪ鰡ʲôġʵã˵ʲôѪ鶼ǰ׷㻹ʵʵôӵսøá˵ֿһУϵϰŵϽû꣬ʱˣѧս˼룬ۣѵɱʲôãЩģٵģûж˼
Ȼ˵ĻôҲ÷ԡڱУİţȻ·þ·ǰϣȻֻһ°Լãгϣл˼ÿ˹ȡǡͼΪ˫֧ǿС
³ⳡ棬ųĻҲԼǿˡ
ŽĪɣΪù֢ȬԱЩ񾭵00ʱҶ֮Ϊ񾭵ǵĿȡٺϴʱӻˣȥˮƿˣӴԺλþǿ˹ˡ
ϣǵĺҲǳɫ÷ޣ02籭Աɫо׼ĳɫ油ǺҶΨһһڻյά
кλϣαغͰ¡ǰĦţҲǷѵˣϿԳƵǷ޵һȻڿ塤ͼ׵ѾЩΣˡĴǴӲͼתİ£ţʵҲ൱׵Ա
Һλϣ³ǵԱǰͲޣҲùŷҺ02ǰʱҲ籭ǰˣӴԺʵ½˲ˡ
ǵĺϳǱޡºͶǰҶӵĳͣ02籭Աܶǿ󣬶һвԶ书סҲѡ͢ҶӣǸΪģ0102ʱһŰѱ˺ķͣĸ¡
ǰ˫ߣ¬˺άСǰߵǿ׳ٶȿ죬ǼҪһЩߵĲӦܺãŶֻһ㣬Сϸ壬ʶҲܺá
ǵǰ棬Ȼڵǰ˹̹Ա¬һ忨ǿ׳ϸ壬˵зõһҲһȱȫΪάԼıؼսӲھֲҲΪ油ջûдﵽӦеĳɾ͡
ǵм䣬Ҳ³ǵг֯ģ¡
ˣǿԼȥԸǶԱ¡ζҴκʱֻҪ򣬾͸Ҷ˰Уƣκλᣡ
ˣлǷǳصġȻ¡Ե͵ãǵȴ˵ʵ
˺³Աһ˶˲ţš֯˵ĽպͶ򳡿ռжԤУӰ˿ȫǺһġ
֯ŻڶԱжǶһݵġŵűõĴӾȴԼԸ񣬹ðռѳɴάλ֯·𣬵ȴȱ֯Żۣȷʵǳɫ
Ҳһʵ̫Ĳһ㡣ûٶȣûжԿûûп˲һˣⷽ˵˦˶÷άͬʲڵҲǿˡ˵ѻʮʹˣʱֻܡ
ҲΪʲôڵ¼ûֳͷ´֮ǰһֱǵ¼油ԭ򣺶ķأֻҪñķʽͿԽһ롣
ΪǸûʲôôϲзˣôǴشˡּԱÿõʱ򣬶ܹһ޷飬΢ǷɿܣǾͻڱ˴һ
ϸĶÿһϸ֮󣬵ĿӣסǣСĵһӣǵⳡΪѵһСһԺıһƬ̹;ˣ


253 ǰ
ǳ򳡵ıʮ¶ʮգʽĻ
ⳡ˲ٹעĿ⣬ѾСĵˣ˭ܹⳡҲȷ˺ܴĳˡ³ӵ֮ĦɸڹȥļУҲֳ˲׵ʵ˫˭ܹñʤʮԤϡ
ڷⳡȴȻûĿ⣺һֵﰺıĽڣ³ǺĦɸıһΪעĿ
ǵıǶ취ⳡʤˣǲŸпܽ
иҲ֪̬ԣһʼĦɸͶ³չ˼Ϊ͵Ĺơ
ַΪ̬ƣһʱеΪȡ
֪ĦɸսģȻڱ߳ǿӲ̶ȡͳ߱Ȼʵ˶ǿеѹƣ߷ʵټ
ĵ̨˵Ħɸ״ֵ̬ʮֲ⣬Сʵʵ˵ǷǳǿģĦɸĻ٣ʵȴǿϣλһҲܷɡŵAEKʵȻãȴҲźܳɫı飬ҲʹСһ³ֻȡƽ֣ⳡ˳£պı棬ҪĦɸҪˡ
ⳡпӰ쵽С³ߵҲʮֵΪսŵAEKıûڴ֮ıпⳡУȴ߳ƽʱƺͽ࣬ĦɸǵıУ˵ȡȫơ
һõ֮ͣסûͻƣͣһ£ſʼǰƽǰ棬ǷĶȴķأӵĽ
ӵ·ڶǺܺߵġұ·׺ǡͼףһŬſס³ǵ·Ĺƣһ·ϣȻҲʮǰͲ޵ķҲǿȫסĦɸƽʱΪ·ʵڶ߲ȥ
·Ļ°ԼǷԼҪ뷨Ͼ°ԼżԼء
Ҫǰиް͵Ļͻ򵥺ܶˡȻް͵һǼȲ׵ģǸţڳԵģǰ°ԼģȴǾϵһƴ
ڵľƣʵЩѿĦɸķأȫ³ǵķأףټͼ׺ͼÿ˹ɵߣϿԺܺõضɱ³ǵĹˡĦɸߣҲǷһгʱ򣬵ǲص̫鷳ҪͻƵĻҲÿ˵ġ
Ǽʹˣ·ͻȥҲĦɸΨһܹǵˡϾǿǿԻУҪλγƼǲܵģΪ׵ģֻпͻơ
ΨһǣǷǳǿӣͻƵ϶ֹһپڣƸͻƵ㣬ɶ౾Ҳźǿͻ֧ӣɾûЩˣҪͻƣֻԼ
Ĵǰ˼ڶһ˲䣬Ȼһ󲽣¸ǰһ࣬ȻǰȻ˹ȥ
һ·׷ţԼҲٶȲ׷ļһ
αشӽ˳ǻǰһŰ·
ӵ󣬵ȵͲǰŰ·ȥİǷǳһŰб·Ľ㴦ѾܵһŰסתӡʱ򣬰ͲѾ˻ͼͻƣǰŵߣζ£ҽŰһŲڵϰٴһͲ˹ȥʱԼҲһ˽סƤŽ˹ȥ
°Լ˶Ѿ˽أͻƾͻһԶ䣬ʵڲǺܸġ
ҲСǶȴţĳ
ôŰ°Լһذɡ
һιαصĶһŰ򴫸˽İ°Լ
°ԼӵʱѾѰ¶סˣһתͿˡ˿ŽȴûţסתһԶ˹ȥһ£ʱ򣬰°ԼȴϾһת
ǰʧ󣡡˵Աеһ亹ֱð³ǵˣĦɸԱǰϳʧͻĻᣬͰ°Լûܹúðգ˻˷ѡ
ڸʲôʱȴЩķˣһһ㵹Ű
ûаա°Լ˻ش𣬡ҵҲǲ֪
һ£žһˡģһѵ˵ãɽءЩȻô˵ҲȽǿ޷ҶഫΣǽҿɾһ취ûˡ
ŷڱ㴫ֻ㶼ԣѵֻҴô
Ҹղλ·ʱӦ·Ӧġ°Լʱȴ˿ڣźˣҸ򡣡
ҵûп㳤һǰġ
Ȼ԰°Լ̬Щ뷨뷨ȷʵǺģˣźƵ˼·ҲԼ㹻˽⡣ϣģǿϰѲ׵Ļÿȥ¸ҵİÿһᡣ
ͷԣһԱ˵Ӧеġĵ̫СˣԱӵʱ򻹸ź򣬵ǵ˴棬ηηβ˷˻⵽ýָ𣬲˷ѻˡ
㹻֪ԼżãҲܹжϳƣΪ˲Ӯ򱳺ڹɴпܴͺôҲһˡ
Ҳ㹻ʹޡʱҪĲǴͷˣԸΪӵε˰
ţԼ׸ô졣
³ǵ·ؿ˵ǷǳģԼԸĻעһ±нϣǺпͻƹȥġ
ǣԼͻƵ˽ô죿ͬ°Լ˵ԼţǵģãѵԼͺܾտô
ԶŻᣬҪһЩİѵԼģ׷ɭŰ򴫵ȥ
°Լ˵ϣҲֻķʽһˡ
ţһΣ¬ǿͻ׵ʱһŶȻûʲôɣֱһŴ·ӵص˲䣬ҲͶֱһŲͬʱһתԼˡ
ǰһԼŵ£ȻûеȵֱһŰǰİ°Լ
°ԼںαصĶԿȻһŰڽ£Լ壬ȵؿסαءʱܹ˳תţǾԾһǳսᶯˡ
ʱѡȴһŰ·
Ȼˣӵͬʱɵø̾һԼ԰°Լ˼·ж϶ˣѾٶ˶ʱõǰûκϰţţ
һԶ䣬ֱŶȥ
ţĪг˺
ֳһƬ͸ӵŽУҲ˼߷ƺҲǺܲ


254 
һҶҪ󡣡
ӵĵУ̲סڳ߿˿ڡ
ٵĽȶǽ·ͶԷˣֻʣ·һǰȥ°ԼȻԸȴ죬Ūӵľ浽ڶá
жľƵȻ⡣ϲĽӺͶԷҲҪȻǿöࡣϾԹˣҲ˵վģǻѶԷ㵽зϣ߷ʵ̫ѿˡ
Ŧ˼ʵǡ̾˿
Ƽ°Լӵʱ򣬱ΪܹϾм壬ҲͣôǺзӡȻԸЩãΪոپԸ˳һЩҲʲô⣬벻ǣ°ԼӺ̫Ĳͬˡ
˳ϵʱ򣬿Ǵġǰ°Լȱһݶִźִ֡
ٴɣϾˣҪĥȴҡҡͷ°ԼϾᣬԸһЩġ
ڳϣҲ˼Ű°ԼĻ°Լ򣬻뷨ȻԵЩû֣ȷʵǸ뷨
żȻѣȴܺáǰʱȻܿűըԵٶͻƶ֣ȴǿ׳סǰĿ嶼ܳɫһһ£ȲͻƣҲţȷʵûʲôܹ
ҸΪҪǣĴֹۺʶҲܹܺõжǰľƣĻϲ֮ȻҪԺܶ˵ķ飬ܹڼλ򣬻֮λãҲǴǰˡλţӦûһ׼ȷԵġ
ƺҲûбĸõİ취ˣȻˣҲ߷
ٴõʱûжͣ٣Լǰܶ˼֮󣬱ӵĴ򣬶˳һŰ·һ˳Լ½±ĶҲڶûʲôᣬһ·ű·ȥѾʼǰͼӦˡ
ʱȻһתͣסܵͬʱһ¿һǰܶٶȷǳ죬Ȼڱ׷ȴʼնֻһ
ͣ
ͻȻһͣסŲ˽ӵֱһ˽°Լαصûܼʱ򱻶˽ȥʱҲѾܵ˽һŰжһȻһŴţ
ӹ𣬽ŰڶķҲǳ󣬼ˣΪһԶǵĸ򣬺ΪֻǼٶĴȻڷܴ󣬵ʵϣȴǿСȵΰڶһŰŵԱжϴ˷򣬺Ҳûܹʱ˳ķɽţĦɸ10ȡ
gooooalĦɸȴһΪĦɸ׿¼ƯŶƭ³ǵĺߣһƻţ
Ľ˵Ա˵ʱ򣬻ǴЩġЩͶȡɵζ֯ĲƯҲÿһŵѡƯĻôûʲôͼֵˡ
ⳡĦɸڻȡʵⳡûʲô̫˼֧ӶǺܳĹӣһߵȴȫǷȻǶ˵޺þ֣ⲻһСбҪô𣿡
˵Ա˵ʱĦɸѾʼףһŵȻܺõİţԼܵĳҲСŰԼСȼ⣬ҲԼһվȣˤ˵ϡǿ֮Ǹ˵վӵĶף
ҲʱһЩôĶ
Ŷƺ򳡸Щ̫õı˵ԱҲЩchinkʵڲóϵģ³ƺһ²̫õ飬ǲӦþıӵģʲôʱӶʲô顭ƺЩĶѱסûȥ̨
ʱȴѾסˣȻ˵chinkרй˵ģ֪ġܵ˿̨ףǿ̨ϵ³ԣȴԶԶĳӹһ㽶
죬Ҫ˵ʲôǻû˵ʱߵĶǾӿһһסǰĻᡣ
侲㡣ǳšڵ³һ˴󣬵˿̨ǰԣǾˡ飬ŷһǸʮģ³Ǳ߷Բ볡ûʲô˵ģҪǳײԣˣǿɾͳӵʧˡ
ҧ㣬㲻ҧȥһסǡͼҲ˿ڣӵͳ⣬Խ⣬˺Խ
סˣҲϾͿסԼȻȻŲƽҲʲôʲô鲻
ֻǶȫ֮ʵ޷ƽʱֹסԼȴſָ̨
³ԱǶΧ
Щˣʵ̫ˡڳߵĵУҲ̲סҡҡͷϣ鲻ִ󡣡
һֱȦֵ׵ĵطĻȦ˵ƽʱʱ򣬺Ա׻򣬶ܵܶ಻ƽĴ˳Ϊӣ㽶ϷǾ顣ڣӣҲǲΪ֡йŷޱͲʲôܻӭĹң¹ȹҸΪأܵǵӣһ㶼ϡ
ӣʵǲӦа
ֹסǵĵжԣ;һŻƣֹǵĳͻ
˫ıøӳˡ״̬»˺ܶ࣬ԵͱЩĲɣţǸˣûʲôŽûˡ
״̬ĵüͷ塣
ҵû뵽ıӰô󡣡жٿ˿ڣǲǸð
ӦÿҵİɡҲЩ̫ȷ˵ɡ
һֱ°볡״̬Ȼûһ
ε̾˿˻˾
ʱ³Ҳ˻˵
¡£¼ϡ
õ¼±¡׼Ҫһô
Щ˶Է뷨¡ڳϵʱܹӸõĿƳϾƣޣҪ΢һЩˡⳡ棬͵ĺԱÿ˹ȥȫӵļΪ
ڣҲ⣬ȻҲҪȥˡĵ¼ҲĦɸȫӶüͷˡ
¼ĿȻԲҪǿˣҪ˵սӳɫ
ֻѾ油ˣʣ˶ٱ£
ܿ죬ͽӵ
Žͬʱһſ۵ȵĺߣŸոأҽž̧ǰһұԱߡ
ͣʵЩ˼Ҳñڷصÿ˹һ£ǵ¼ͳᣬĽ࣬˦˼ÿ˹
Ǽÿ˹ʱҲӦˡ¼ֹŹ˵ʱܶ࣬˲⣬ҪĸÿǸôס
عͷ׷ϵ¼ͬʱ¼ȻҽŰһͬһʱͰͬʱĺŸһᣬǰ˹ȥ
¼Ĵ³û뵽ܹĶ˵ԱЩ״̬ǳá
¼ϼ״̬Ǿֵܹģŷڱг״̬Ȼ˼Ϊ
¼ڲŵ˹ʱȻһ˹̹
˹̹һԶ䣬ţ
ϣһ֮󣬲΢ı棡
11gooooal˹̹Ľ򣬱سƽ֣СıȻûн


255 Ĺϵ
ͳ³ǵıջһƽָˡ
Ħɸ߷ȻȾӰף³λеڶڶŵAEKıڻһʤСˡ
ⳡʤⳡзĳͻΪעĿ
ýý壬ֱץס˲ͬڱֽϿǵģһԶָԼ۽ǣһ۵ӣ˼ǳЦ۾Сרö³ĶȻΪϲˡ
ý忯Ƭ˼ԣΪԵӶ
ý忯ǵģǾָƬǿľͲԵˣĦɸԱˡ
˳ͻ飬һα˷˼⡣
ķӻǷǳģٴΪĦɸ繥һĽֺĪ˹ŷڽһˡַǺֵÿ佱ġһ棬ⳡУΪԭĦɸ³Ա˳ͻǲòɣĵֵûɵĵط
һЩƽʱעý壬Ҳʱ˳
ʵ֤һйǲܶ÷ģҲܳΪԱѾǵһγˣѾĵˮ׼ˡԱӦڷɱŷΪĨˡ
˵֮⣬ҲƺΪĦɸ˵û
нûʲô˵ġǿԱӦͬɫĵˮ׼ԳΪԱĿģԱڷ˵ֻ𵽻Ӱ죬ϳͣڷǲõ顣ҾĦɸ粻ԸϳϣõڱзãҲӦʵظһЩͽ䡣
пϵ˵ٽһЦҪĳͽǲһҪ˵ģйԱãĦɸ֤ƣ
Щ飬ٽͿ÷ǳˡӱľ飬ɲֻǼϵĳɫýһЩСֶΣСУҲʶĶˡСֶΣȻϵ
οָǾôýͷµľͳˣΪסˣý֮Ҫȥͽ䣬ԱҲúˡ
鷳Ǿָ鲻С顣
ʱ򣬶ԼԱ͵ñٶԵ˵ţܱ˵ʲôҧӵͿˡ
ǸȻ֮еͷЦ¬ά᲻ᱻ
ӦòᣬȻǺܶӵΪǱϾȣŷûôĵӣϸƫ̻Ǯǿ϶ˡ
ҾǺܴļһ˵һ䡣Ҫˣôҿ϶ǵصָ𣬲侲ԸʺģЩñӶ۵ͷϡǾôЧһ鷳Сˡ
Ϊѳٻᱻ˿佱һʡϾǸˣȳҶ滻Ƥףý壬Ƿǳġ
˷ĶˡеͷӵļԱ̫Ҫٱˣô鷳͸ˡ
ڵǣԼôȶ𣿡ٿʵ鷢֮ԱѹܴҪעḺźáѹͳɼѹһѹþͳ˴鷳ˡ
һŷԱҪɹôô̾˿ڿǸŷˣ˵Ҳһء
ɹԽʤͻԽ־áЦЦ˵ǻ¡бıֽ㻹
ûʲôȤˡаڰ֣ûȥֽˣһŵСϵĴҪţҲûб
ĦɸйԱͷְ漲飬ѾǵĽ̬вȷ

һƬУĦɸФıҲˡ
ФսΪϸõӣФҲǵĴͳǵһֱǺѹݵĳǳأһҲһǼȫľͶ뵽˷صС
ⳡҲһª00˱
нĦɸⳡк޽ǷΪִܵӰ죬Żڱ״̬»
ʲôʱʼǶһʮ˵ҪÿҪˣһӲòǺܳҲΪʲô˵ġ
кܿͰָ˻ȥ
һ⣬֪λشˡ
ʣ˵͸ְǷӰ״̬
⣬õЩ֪λشˡǵŮѵģǱϾǰˡˣǲǻŮѣȻǲ֪ģ˵˭֪ʲôӵģ
Ҷ˵ʷȤԼ顣ȻûΪӰ״̬ġ״̬ܺãҪɡ
Ȼýǰ˵ǻصĦɸ󣬵ҵ٣ʲô飬ΪʲôҲң
Ӧľ˸Ĺٶ⣬ǿ㹻͸ý֮鷳ΪǸôⲻЩӵļһʾһŷĻȰô
Ƿ̡
Ƿ̡ǵý֮ûУȴ˸ܵĻ治֪ôġЦһǵҲǼ򵥣ҸŮѣǿʶĻˣǾͲٶ׷ʹˡ
ô˵ǶǷˣ
ʲôзͦƯŮѣֲǶ飬ԼҲ̹ͦģͽˣҡҡͷǲһƭýֶζѣ˵̫ǡ˵Эžûʲôˡ
һΪһ·Ӳ׵ġ
ӲףΪʲô飬Ӳ׾ܽ⡣ƾĦɸ⣬÷⣬ȫ⣬ȻЩ۾ֻε⡣ʱòЭ
Ϊʲôзʵ
Ϊ˲Ӱϵϰ̳һƽĻһóϡЩˣһЩǱ츳ټһõĹҶӺͺŵĳܹõĴܵĴɵõȫ˶ҪЩһЩˣŬһӣأֻҪǹҲǿڴͺѵõ㹻Ҫ͵òͣŬͬʱЭ
Э˵Ǽ£õӹƽĶԴҲسеѹ
ⲻľ˵𣿡зʵиϵȶŮѵģ飬ͷѹ鷳
飬ɲҹܡ˵һ䡣ұ飬飬ʲô£

黹Ǳ˰
ʱѾ˵ʲôˡ
ͻȻ֮ͳ˵ĹϵһߵⱾͺˡֽϾ˸ֱƬֳɵģҪ˵Ԫûйϵǲżء
Ψһĺ¾Ǳڵ绰ͷȴû˵ʲôҲ뵽ˣֻԪ˵ġ
ǲȥԪȷʵΪԼãֶֻЩҰˡ
ңôõģôʵҲϵƽ˲١
ԼûʲôӿģôҲáԼôʱȷʵǷһ͵ģǲˣηչˡ


256 ״̬Ļع
飬ûʲô̫ĲҪӢ鴫ȥýĴڷȾҪСܶˡ
ǿⲻһԱǵͨ°ˡȻײҵģţҸֵŮʲô˵ģȻ˲ϰ˵ۣ֮£֮£Ҫȿײ˧һЩġ
ýϵֱȽϷҲЩΣΪʲô˼ӢٸϸģأгС漵ɱЩģشˣԼȴ޿ײˣ
Ϊҵĸ尡漶Դ˵ǺƶǵȻ㡣
⵹ġϢһǰ漵ĸ壬飬Ҳ⣺͸͵׼Ҳ˵ǻ¡
û˵δô찡
ֱӾͱ漶˻ȥܲܲҪôɨˣڣδδ˵ˡοǰ㣬㲻ҪҲˣ
Ȼô˵Ҳȷʵ˵ʲôˡһһˡһˣҲȷʵãһ˺ܶࡣ
̬ˣҲܹһЩ
ĦɸҲӭʮµһⳡĦɸ˵ǸСĴ
ڷĵһֵıУĦɸͱ20ıȷֻˡ
ԤߵģҲ˰ɡеǶԱ⣬ŷڣ֣Ҳʲô¡
ˣǱϾϸǹھһ־ͱ̭ˣʵЩ˾òˬ
ʮһ¶ŵıȻӡ࣬˺õòˣ油ǿ״̬˵㣬Ҫģ֯ġŮˣҲøһ״̬ˣҪǻǰһôҷƢɲСж򵥵Ķһ䣬ⳡǿâıҪӮǿɾ̫ˡ
ͷⳡȷʵҪú÷ӵġԼǰһǣǸߵ϶Ѿ˺ܶ˵עˣʱԼܺúԼı˵ǿ϶ͻԼָˡ
ЩζָţǶЩָĻɾͲ޶ˡ
Ȼϵһڳһ֣ͱ˵ԱҮﵱɵЦĿꡣ
Ŷ򣬻ǲýֻˣҲ˶ãҪֽаҲ˵
٩˿ǲ̫ðҮ˵ļαǵټɣڵҮĵ٩ЩףԱǸܲԱǿʱӦøעı棬ǹעЩķ׷ŵ顣
ҵȻ֪Ҵ㲻ҵĽ˵һֱܿԱġҮЦЦңɲȿʼעġһĵ˵עûа취磬أȫ޻˵ˡ
Щ˺αشǣټЦһԱʵΣΪ˵ԱΨһҪĵ顣
ǵǡҮͷʵˡת㹻Ħɸң֪Ҿصʲô𣿡
̴ãٶȿ𣿡ټɷʵ
ȻǡصĽٶȾˡҮ˵һǵʱǸʱĴ򻹺ܲûʲôǿӲӲһŽ򣬶һǽĽǸʱʵ˵Ƿǳġ
ʵܶˣټɷʵ
˵أ̴źܴ˵ˡԱκ˶ҪõԱҮķʽʾ˶֧֡
ʱҲ΢Ļζ֮󣬰ѶֻοһλͻƵ˽棬Աӭ˳źԱλãȻһԱһγȻֱӾһţŵϽǣ
ײںϵһ֮档
gooooalΪĦɸ׿¼ҮߺһܳɫķӦλҲܲ
΢˵㡣Үﲹһ䡣ҪҲô̫ȫˡ
Ħɸⳡʤûʲôġ⣬ټɵǿúףǵĺ󳡽ֻ˹汻J޵˹ȥŵҲ油ϯߣǵĽϵĳɫԱ֤ⳡʤ
˵ҮﵹǷǳͬġⳡҲֻһʣĦɸܹӮ
ڽıУĦɸܿӭһεĽᣬ·ӵĴûѡ򽻸Ǵ򣬴Ӵֱ߲ɱ˽ȥ
һζϵֱӰ򽻵£һƯըӶ˶֡ʱҲƵ˵ߣûŽǶȡ
ȻţôˡһöԷĺصʱһŰ˽
°ԼϾһ
gooooalĦɸ20ȷֱһˣⳡ˲ʮӣĦɸѾ߽ˣⳡЩɱζءҮ뵽ɱʣ̲סЩ˷ܣĦɸΪũȱϯù˺ܶ࣬ǵıвϸôĽǵıЩȻζȻⳡһĵı
ĦɸӦû򡣡ټҲ˵˻ҹƣĦɸҲпܶ򡣡
ΪʲôΪҮﷴʵ
ĦɸǰܹάַǿȣǵǸǰ氢°ԼƺǺϲܶǰܶΧǰ棬ǵķغܲǵĺҲ油ⳡҲûҪɡ
ټɷһ£Ȼ̲סˣڻʲôźܴĲģĽĴʶҲǺܺãҲǺܾǶ̴ֲǷزÿгԱë׵ʱҲǲصģҷЧ൱ġҪٽһǿԼӦѧ߷ˡ
أ΢ʵһЩȥμӷز𣿡
Ƿ׷״˵¸ȥӢҪȥӢĻôܻ˵岻ãټ˵ӢĻ˶أزõˣѳԵÿ
˵ȥֵĴԣôúܲأȥʱɶǴȥɭɵİôͱˣ
ټɶ⻹ǲö˵ʲôҲϸӢľֻҪתսˡټѾӢˣЩ˵С˼СͼıȻܹһ㣬ȴҲ˵ʲô
ʱĦɸִ˵·Ĺ°Լɸ˾ڽһŵ䣬ٴιâĴš
gooooalĽ30ɱĽˣ
ǵ˱°볡ȴϷ˱仯âһƣ°볡ʼӣͰѱȷֱ31
âĽҪϮĽ𣿡Ү˵˾֪Լ˵ˡ
ȻӣĦɸͰһ򡣾򴫸˰°Լ󣬰°Լ˷ԱֱӾһתţȴԱ˳æĽΧʧߵ˽棬ֱӭϾһԶ䣡
ںϲ˱ߣİ°ԼۼֿһŲ䣬߽
gooooal41Ħɸʤȯգ״̬ǵ״̬ãеı³Ҫټѹˣ


257 
Ȼڱ׶âַ׷һ򣬵Ѿ޹ش֣ĦɸȻӭһʤ
ⳡʤǵʿ˲٣Ͼֵôҵ鶼ܲ죬ڽˣ״̬ˣȻҲøˡ
ⳡ³ǵıУӭһϢ
նˣܹ׷ˡ
ܹսò˵ǸϢҪ˵ǣ࣬տ֡
ʮһǴࡤնܵգȻһŷڱĦɸԱҲŸøնһϰߣȻգǵ϶ˣǳ֮⣬ǲǸս϶бһЩ
֪Ҫʲô𣿡նܱҲʵܲˣڿ˿ڣϣܹⳡõһñϷ
ô˵õһϲϾͱӵķһ䡣
ʱΪֹŷʷֻݹϲ˹ĵλѾҪ˵һݴϲˣС߽ĸģӡΪҲŷڣҲǱó˵Ҳ˳˵˳
áնܵҲҪǸҴһϲĻҾԸˡ
̵ܼۣ³ӣôϲ㻹浱ԼǷ˹ˣ
ԸòãȻҪ˵ԽԽáնܰһۣھҪһŷڵñϷ񫡣
̫ˣϵڱƲƲ졣
ҲǺѡ
ʱ򣬵п˵ˣһҪıһ²ˡ
ԹϾˡ
һĻϣĦɸȫӶо˳ȷʵǷ˶ԷĹͬʱҲûа취ˡıʽҪʵܶҲ޻˵˫ʵûô󣬻ԹЩ˾ɥˡ
ǵġȻһѾˣغصסôǸɴԹˡȻУôǾҲС
˵ʵҲ˵ǲǡǺôҲһܹصĳɫԼ׽ں˶÷ǰĦɸһ˭ǿ˭ءʱԱôҲʾ
ģЩͬҪģǵߺǶԹ·һսϻţҪģǴ·Ϲȥ׵׵ĴƯ̡
ǣͷҪӱ·ʵֿٹôҪ飬ϵơôʵƣʵ
Ҫ˵顣ⳡ̫һˡҪĲڽǰصֱ߲ӦҪģȥһ֧ԮϡһǰһߺټһǰʵǵĹɡֽϻţгɨǣǰ壬ΪӺȡ
һ˵ţԱҲ˹
Ҳ˵ν·ĳңǿ֧ܶԮʵֵġۣȻȻЩ̫ףǻֵóһµġ
Ҿͦáս壬㿴ڽɲʲôöģĿռ䣬Ϊǣ򡣶Ϊ֧͸ߵ㣬ǵİܴ⼸Ƕûܹúз棬ⳡҲһء
ҵȻãһáնЩˣҵñϷɾȫǵˡ
ģǸˢϲЦЦǾ㣬һص˹ĿС

һεĿͳһܵ˷ĹעϾĦɸĻڷǳռƣһĻǾǿǰˡ
ڰȲĦɸ˵ǸϢڷ˵ܹԸŷսֵҵˡϾܶ෨ӣŷսϣ֧ӣﰺĦɸȫŬŷбﰺĦɸ绹ŲСĽϣ˺ܿˡ
ⳡTF1̨뵽ģҲᡣ
ⳡĦɸ³ǵĹھС֣ûпʼ˫Աڽͷ˿̨棬ǿ˭ͶĪ˹Ī˹ڿ̨ϿԭͶôܵĦɸˣسɷǣǻؼҿŵƵʸϵͶĪ˹ƵôҮ̲ס²˼䣬ŶƺУǰ漡ûʲôϡģС֪һܸܲǹһЩʲô
˵ҮתͷЪںܶý嶼˵޵档Ҳǰô򼼣
ҿǺܶ࣬ǸýĺըҹӦǸԱֵĵͷĸˮƽĸߵͣҸΪ˵ǣˮƽ˵ĳҸǺԸ⿴Ľ˸˵顣
Ү﷭ۣѽ˵Ūˡ
ҪʼˣҮϽ˫׷˫ȫݣҲȫԸⳡˡ
Ъ㿴һӮ򣿡Үʵ
Ӹ˸ȻĦɸ磬Ǵӵʵ˵ĻҲΪĦɸ̫ơ³һ֧ǿĶ飬ǵĹͣҼɫĦɸƺƽҷҲ̭ˣǵ״̬ǺܺãҲ״̬΢һЩ
gooooal
ĻҮĽˣʱŷ֣ĦɸһѾһ򣬱ıȷ֣Ѿдˣ
ŲӰôܣ
Ƿô١֮Ҫ·ϵġϾСϣӴһЩλãҲϲϣҲϲ·˶Է·İͲվλЩǰʱͳ˹ȥ
վλʧܲӦãȾͲ޻ûн״̬һ¾̫ϧˡڿͲ޵ĵط٣վֱŰͲڰͲ޳ǰʱͿʼ˿ٵĲܣûʲôԥģһŰ˹ȥ
ӵʱһŰ߸˽߲ϵİԼн˽Ҳ򴫻ظԲλıأһŰ档һŰ˱嵽λãѾ˳ŽֱӾһ䣡
ѾСŽĪѾҪˣһ䣬ߵķĪͽ͵һ£Ȼûйı£档
ӣΪĦɸ繥ȫĵһ
gooooalķӵ򣡲˼Ľ࣬˼սĦɸⳡе״̬õ˸еǿӣʹһ³ǱͻһǴˣôҲ뵽ⳡǻľ棡
ڵҮЦľЩˡΪһսϾ⣬ǿͳսҲȻôʵĽĦɸô׺ĿͰѱȷָдˡ
ЪȻԤˡҮЩĿᣬڻûʲô˵ģ
ҳҵĴ󡣡ҲƱʲô֪ʱѼӲֻЦҵǸϲⳡˡһԤУⳡһȷֵı


258 ɱ
ĦɸĿ³ǵĲɣжϡĦɸսʮ㣬϶͵أֻ»ᷢͣĹ³״ֻ̬ǺסĦɸı
Ȼϵһܿ죬ʼ˫ʾ˽Ȼͬ߷
ƵƵұ·£ͣغ;滻λŽиƽ߷³гԲ
÷޺ͱ¡³õı·ǣϵƽȫŷɫġȻѾ油ˣ¬Ҳһһλܳɫıǰһȴȫʹ
¬˼޷ɹͻƣǸֽ׵ĺܹܺõԤͻ·ߣܹܺڶԿаǰľÿһõ֮󣬾һͻãǳΪ˰ѽ죬÷޺ͱ¡ʹԱ޷ӦࡣǱԱȻٶȣǴͻƲҲͰˣǾٶȶҲܺãǵͻٶȿ㹻³żˡ
£ĦɸӭԼĵڶ
ڳɹͻ÷޺һб˾һų˽棬ȴ¶˳䵽˱ޡ½£ûͣתͱͱȻֱɱȥ
Σաµһʱʶһ㣬Ͼ͹ȥͼءֱӾһںţӷֿնܺͰм˹ȥֱ棡
gooooalҮ￪ĵĴʮһӣĽĦɸ20³ǣĦɸͳ˱ǴӮˣ
ʮӾӮˣδҲ̫ˡ˵վû˵Ȼ֪鲻ԣǿĦɸ翴̨ЩΪſʼʮһӵǣʲô˵أ
ʮһӾȡ򣬶һǷطģѹŶڽйĴ򷨣˵ӮҲûеġ
ʮһӣĦɸҲԤеⳡıȷ־Իܴġ
ʱ򣬵ҮҲĦɸԱǵףԱնΧ˵еĶȻΪնףա
ʮһգࡤնܵաӦǱˣնܹܲһΪԼףһգ
Ҹ̫ͻȻõҮﶼЩ֪˵ʲôˡǿǿԻУȻĿٽȷʵ̫˸е⣬Ҳ˸еˡ
ңûиĻҲӦĦɸŷڱʮɡ˵˻Ҳһֵףء
ȷʵأȷʵм塣Үû˵ʲôֻЦЦ
ҪƽʱļĽӦó˵˵²ⳡһ
űĽУĦɸĹԽԽƵҲ⣺ĦɸĽʵ̫ˡ뵽Ŀ·ȥԷ뷨Ƿǳ·߷
ⳡĹǵУ˶ʮӣҮжϣ뷨Ǿ·ƽ³ǵı·ƱõȻ޴档ڵ³ǵı·ֻܲͣػطĦɸԱŪƣڱıȫսϵĿƣ
ûмǴĻӦǶ³ʱĶʽɡƺһЩı䣬³ǵұ·Էɣ·ŵȴʵ͵ϮڵĦɸ·˿ӱĲϴٽôŵĽ̬ƣټ
һ˵һ֧һ·һ·ͻأǺЪ˹Ǹʱȷս롣ڵⳡȴȫ߸ֿĦɸŰǿıߺͣزϹ³ǵı·ȫѹں󳡣֮ûС
³ǵǻʣ·Խ·λ棬ǡͼ׺ɨǿұ¡ҲٶȿԱٷȻĦɸΧſ񹥴Ҳ޼ɵ
ڣڵڶʮӵʱĦɸһÿ³ǵĴš
һΣźͰСһ·뵽˵߸·ٵܵ˽Ϊ˷صվλЩǰһվλϵ©һų򴫸˽նܡ
նһԾ嶥߸ߵݺݵҽţ
gooooalࡤնܣտ֣࣡30Ħɸ磡ɵúãǣӣ㹻ģӣǷ׵ǿӣ
ն֮ܽ󣬰ſǰһŵⴵĶףõҮٴЦ˳֪ԸʲôĦɸǿ϶ˣ
ʱڿ̨ϣͶҲЩȵĻعͷĪ˹Īޣûи˵ѣȻǿϡ
ʮ30³ǡԼҲû뵽ܹǿϰĪ˹Ц˵Աʵǿǲ˵սŵõͬʱǵԱصĺܿ³ǡǵ߷ǲ̫һǶԷôأǶսеĿƽСΧĿνϷǳأ³˵ǱȽѲġ
ȻѾڻʼˣ˵ʣĪ˹ȴûκγɡͶҲûʲôʣֻµĿűǸ˿ӴѧһЩˡλˣǸǵˡǲףһΪԱѧҵȽء
Ī˹ЦЦûпλֶѧô죿ⶫÿ۲еġĪ˹ҲףͶڰοԼԼĸ㣬Ȼ˵ʲô
ĪޣɣôСǱҲ㣬ҸƼһôͶ뵽ʲôʵ
λãǰãù棬ܹù˺ķƸꣿӣܹģҪôİʣҪôǸıλáĪ˹Ĭһ£ıпܱĳɱߺߺ㲻ạ̃˲ô
ͶЩĬˣĪ˹˵ȥҾ㲻˵̣˲šŵٻûλأٸҸ֣ô
˵Ͷص̾˿ˣҲ˵ˡҾϰˣ˺Աţܲܺһ򣿵˭֪ͺԱһҲһͺáڵʵǺܺãȴĬʱ򣬺һ򣬿ɱȺһˡ
ΪӣЩҲӦõġĪ˹˵ʲôȴû˵ڡ
ΪʲôڣƸ꣬ɶͿɣҪΪʲôľǣһҪܸһսλΪʲôΪģ׶࣬Ī˹Ͷŵ٣˹ЩԼҵĺӣ
ǵģΪȻӦõġǰһ£ȻΪһ顣ǣƾʲôһֱǣ
ǾܹƲвΪȡ㹻ĺպģΪʲôҪʱȻ
ʼ㵽ôˣǾһĲԼĺӣ͵һͷ
Ī˹Լʱһع
gooooalࡤնܣ÷ȣСʱĦɸ40³ǣĦɸ磬ı
ʮӣĦɸ40Ī˹ſڽĿǸȷ֣ٿߵͶ˶ӶԷ۾濴ͬľ
ǷӰ


259 Ƶķ
ڱе˵ʮӵʱĦɸһÿ³ǵĴš
ĦɸȻ·ȥġµ֮󣬳ɹİ÷ߣסһŹɰֱһŻ򣬰򴫽档
նܣһθ߸𣬰ýš
Ҳȫˡ
һ򣬲ա򣬻б̵Ŀܡ򣬼춨һʤĸ򡭡Ѿһɱˡ
һ֧ĵӣʮӵʱ򣬾ѾСһɱˣıô˲ҵԺ
Ī˹ǻˣڹȥЩֹһεĴŰ°֧ΪƵ򡣶֧ӵĿֲʵǳ˽⣬ҲһֱĴ澴η
ǻٵ˻İʱǺεȵſ˵ʱ׵ŵų˴һĪ˹Ȼ£̲סĵװӿһ⡣
ֶֻ³ǵľηڿ³ڵִһıʱͱһãȻ;ȡ
³ôˣȻᱻ߳ӣĪ˹̲ס̾Ϣǻǵ֧³ô
ֻǣԱѾ˰ĪޣǱϾֻ³ǣӣ϶ͻʢ˥ǱȻ顣ǲǻʼôҲġ
СӵôĪ˹̾˿ûٶ˵ʲô˵ģʮʶͶͶټ˻ӴԺЩСӵļ֪࣬Ҫ˵Щ޹ʹĻδЩ̫ˡ
棬³ǵԱǣҲһеãȻʧ롣
ղŵĽǵȫˡ
ô£ſʼʮӰôѾ04ˣǿͳǵһӣӦĵӣܱɱӰ
ĺµĻֺ³ǵԱǾ͸еһζʵ̫ˡ
ǵðһ˹̹˵ʱЩ̫ԼĻʲôʱԼ˵ĲǷ̣ǰƽǽˣǲôˣ
ôܷ̣˭֪
ⲻǱĳɱʱ򣬻ԿŶǵϷ̣ڵսϱȫˣ飬Է̵
˹̹ûа취ֻܰĿͶ˱¡Ͼ¡ӵĴԣ澳ʱҪ˼Ǹˡ
ǰҪˡԼӣ¡Ҳ˾ģǶýһ
ȻĦɸĹƷǳͣʱ򣬱¡ǿһЩġ
Ħɸ·̫һЩܶʱһΧȥſ񹥲ֹġ
ɾ͵ǰ󳡶Ӹ˶ֵģ˷Ļͺпܶ
ǣһĦɸгкǿĻԺܺõضֵĹ³ǹӵ洫ͻĦɸķߡһ³ǲܿٵİ͵ǰĦɸߺͻǳٵջߺǿĦɸ˫ɵս˿ܵ顣
ҲʲôⶼûС
ȣ³ǲܿٳΪ·ͻԼ̾봫ˣгĴΧתƣĦɸ粻һ׷ϡ
ڶĦɸߺȻʵǿҲȫûġٱ¡ע⵽ǵںٶ΢Щ㣬ҺĽʣƺһЩΪͻƿӦÿԡ
뵽֮󣬱¡ͿʼˡȻԼĺ߲߱򳤴ǰôԼȥˡ
仯ڹͷϵĦɸûע⵽ǿϾע⵽ˡ
¡˸ı䣬ûз
ֻλܹʲôҮҪ˵ʲôǻûпڡϾԼҲ缶ǰԱĽһ˻ǲһġ
˺󳡣ûвءȻҲҲס˭֣϶ġȻأǾҪˡ
Ȼܿ죬ڱ¡õ֮һųֱӰǰ˹ȥ
ұ·ϵȴάнӵֱһ򣬰ǰ˹ȥ
ǰһƬտûκһǰˣǰȻ˹ֻһı򣬾Ķ½أĦɸĺһ·ȥ
ƬƬĿյȫĦɸǴĺţҪŵάвͻơȻֹάУѾŽǰһˡ
˹ȥҪάҪľЧһŰ·˹̹ͼΤγһһ
ֻ˹̹˵ѾǷǳ򵥵ˡ
ιһţ
ʮӶûôȻ׼㣬һ¶ûüͿԼ档
ŶҮ̲סԹһ䣬˹̹39Ϊ³ǰһ򣡺Ưһη벻һ³Ǵ𷴻ҲǵӦ֡
Դ̵ĻһԵЦı˴˷Ǻ𣿽һֻĿȸƯβͳ׸˵ʱ򣬳ªƨҲͱ¶ˡĦɸĹƣ벻˴򷴻ǲܵġ
ǸղŵʮӣĦɸҲһڽʼնǺġ
Ҳ˵ղŵĹƣǹ̫ˣ³ǳ׸ˡȵ³ǻعʱȻͻŷˡ˵ֻǻع̫ˣĸƣɲô׾Ϳ԰ġ
Ӧȫⲻ˰ɣҮʵ
˭֪¡ȻǸܴˣø֯˵һɫǰҪܹܶ飬Ҳ̡Ҳֹ40֮45̵İǰӵĴԣսȫˣǰĸı䣬Ϳսĸı䣬ҲǷ̵ڡ
˵ῴһĦɸĦɸǰȻһЩóļܺãҲв뷨澳ʱǻܹӣ취һ˳ˣӾˡ
δţĲӰ죬ҲǲĵطǸˣȻܳɫãҪ˵ϵԱĻҵΪ¡Ҫʤһġ
ܿ죬ڵʮӵʱ³һųǰ
ȻάУһΣǰĹûֱһų򴫸ǰ˹̹
˹̹ӵ֮󣬺һһ½ǶȣȻһţ
˳ţ¬ѾӺžһŲ䣡
42Ħɸڶ̶̵߷ˣʵ̫ˣҮ̲ס
еս⡣ȴ侲ֵѹǰĦɸĺ©ܴڽ֯ܲڷȻһЩʧ˵ѽڡսţǾ鲻㵼µġ
ĦɸӦô죿Үʵ
ÿ쵽гϢˡңĦɸǸǰҲܳɫһɫǰûսţҲӦ֪ԼЩʲôˡ
ЩʲôˣҮ￴ϵҲЩɣʱܹЩʲô


260 
ֶʱ򣬾ǱһˮĦɸԱƽ
ԼѱߵúܲҵͬʱԼҲߵúܲҰ߷ɲɣ򣬲˫ɸӰ
ƺ⡣ǰͷԷٵתſǸ
Լڱ·ôӵĹȻǷȴ˵¡ĺ򵥵ĸı³ǲǴ׵ĸˣϬĳвĦɸĺˡ
ʱԼӦľ˻صгȥ¡Լʣͱ¡ƴǿԷסġĻ޷ٸˡ
Ȼ˵42ıȷѾܺˣҪټҲȷһʤˣһʤѵҪһ֮˷Щĵġ
ǸźأʱѾˣ߾ϰ볡ʱӵӣϰ볡ˣгϢʱҲǣҲ˶ָֻʿɺʱ䰡
ûܹԷɲźá
ҲԼֻǳһ⡣ͻȻ뵽ʲôȻ¡ó֯ôԼΪʲôоĴأ
߷ԼûԹϲڽͶѽж̾СϣоϵĴϣûйʲôϰ
ⳡȴһЩҪԵ뷨ΪսĺţĦɸȡ˼ƣս£һθı䣬ǲܹøǿһԡʱöදӡڲıս£ԼҲǵ顣
ϣ˻ص·
һΣõ֮󣬴˱¡ʱϾ˹ȥ¡ûŵĿռ䣬㲻ȵʱѾһŶ˽µ
˱¡ϾƳڶԷȫȥնܣһƬҵʱȴһŰ򴫸ڱ·˿ľ
ȻһΡΪնѾͷ򣬾ζѱػεʱ򣬾һŰŵ洫˽
նܽӵ˶״̬£һŰɨš
gooooalĦɸĵ򣡣ࡤնܣñϷ볡ûнࡤնܾñϷ˵ʲô˼飡޷նܣ˵һΣտ֣
ҲĦɸٴȼˡ볡Ѿ߸ıǶΪ˷ˡ
նܣԼĦɸԱǣҲȫһף
ӵڶʮӽһ򣬵ʮ߷Ӵֻ˶ʮһӣʮһӾŷñϷնȻ쳣ˡ
ǿԵõأ

5252˭ǰ뵽ǻȷ֣һǰ볡ȷ֣𣿷ǲܹʮӾñϷģⱲõõģնܸ˵ڸţǻøãøã
ⳡȻ߳ӣ벻ҲЩȡ
ⳡս˵ȷʵܺõԤϵĦɸ³ǵƺƣÿһŶܺĦɸսͿ³ǡʵ˵ĦɸԱѷɫ³ǵԱսĻ˵ҲΪеƣȻĦɸһ͹һ򣬴ӶɹĴ³еĲڽʮ棬ȫǱĦɸӶǶȰڲըˡ
Щƣ˵˵ãǰҪ˵ܹԤϵˣǳǵϵˡ
°볡Ϊʵ룬ϲô̲ס
İ³ǵɹˣߵЦôſ񡣡
ʲôſģѾʤȯˣ˵ΪʲôǲⳡøһЩȫ綼ǵʵ
ǵģǴŷڣǹҲ߲˶ԶȻˣΪʲô򣿡
ͰôҲٷʲôͷͬ뷨
°볡һʼ³ǾͽˣһǰͲޱȥһĪɱȥ
Īɱȥ˵κһŽʮӶһ򣬰볡пܱȥˡһҺͲޣȥˣɾͲλõˡϰ̱÷޵Զ࣬ǣȳŲסȻǰͲޡ
볡򣬶³˵ⲻʧܣĶѾûˡ
ԷҺˣԱԸأȻѡ˴·ȥ
;һ֮һ£ŵ߳˹ȥѡ÷ֻǸͻȻŴУ棬һƬণնߣغͰ˹һռ䶼¡
Ǳն˵ǼȻˣҲ˲ˣ
ŵһ÷޷ʱȴһǰ˹ȥ˽ڲնܣʱ󲽵ĳȥʱ򣬶ȴ˽棬ͼ赲֮š
ˣǾǷſгô
תӣú󱳶ס˶ʱ򣬾Ѿ·һֱ·Ŀռϣõֱ֮ӾһԶ䡣
򴩹Ⱥ˴š
gooooal¬ά桤Ħɸǰĵ°볡ӣĦɸٴθд˱ķΪĦɸԼһŽ治֪³ǻŽʲôΪ֤һ£ԼĸŽһЩô
62ıȷ֣ˣȻֳܹⳡ̲סЦҼƯĴɱ֮һˡ
Ҳ֪ûע⵽һ顣ҮЦնܵñϷ֮⣬ҲˡңȤǣնܵ򣬷ֱһһΣҲնһһ
ǰãǰԱһ𡣡ӿڵߵúܲˣܹǰԱȫһǵҲһأȴԴٽӵĽǸܴԱ
ϧǷˡҮ̾˿ҲͲصδķˡ
û˵ʲôԼԼڻǲĺԶġ
ʱһԶ䣬³ǵŽ˳˵ߡ
򡭡Ľ򣡡
һ㱻ˣһŰԶǣһŽΧȴûܹԶֱӵĦɸڽͷļΤ¡
ΤһŰԶնܣӵ֮һزͣȻһš
档
gooooalĦɸٴιһ֮򣡴ࡤնܣΰգ˵ĵĸ򣡣ŷĴϲĵһŷݴϲˣΰնܣɫĦɸ磡


261 ¼ĵ
ĦɸԼû뵽ԼȻ°볡ܹ֮ڣ
ϰ볡ǹķǳͣ³ǵķҲ߽⡣ΪгϢʱ³ôҲýһЩĦɸôȥ˭֪³ǾȻѾö˻꣬гͻ˺ϵԱĦɸδȵʱչĹƣҲٴ
û뵽ʱ򣬴ࡤնܾȻһ棬ĸ
ŷڱϵñϷ˸˵ģϲ˾ȵˡ
ΪֹһҲֻԱŷݹϲ˹Сּ֮һࡤնܡ
Ȼˣ˵ˣ٣һϣնܿԺ˵ԼߵúͰ˹һá
ǲǾԼ˵ĺܲʱ򣿡
ͶͱͱߵĪ˹ЦҪûˣڳϣ˵Ĵϲء
Ī˹ԴֻЦЦиˣǿġ
˵ĽǼٵģ飬ǿģ
Ҫ㶮ÿһԼľʱ̣Ҳ䵽뿪ˡͶ̲סһĪ˹ֵƢѶۣϲǶۣɾͲô˸ˡ
ŷڵǰ棬ȴʽĽԼİװкܴĹϵ
Ҫܹÿһӳˮ׼ʱ䣬ӦûܹߵòġͶųϣȻ˵һ䡣
Ī˹׵ʱͶĵģһĦɸ粻˼ȡʱ£ĻĪ˹ص뷨ǸܴĴڣĪ˹ĶǶǳɫͶҲͷ˲١
ӣ߱µĵ
ʱ򣬵ҮҲΪĦɸеţĦɸ繥ڳϵıȷִﵽ72߽˾Ÿȷ׷ƽŷڵ¼ֵһǣŸļ¼ҲǷ˴İʥն72ɭ񡣶ࡤնܣҲΪŷϵĵ˴ϲԱӵһ򵽵һֻ˶ʮӣʷʱ̵Ĵϲ
ֻ˴ﵽˣ¼ʲô壿ȻҲܸˣǻ̲סƲƲ졣
Ψһ˾ÿϧģⳡԷˣ޷׷ͼ˹ǰոմŷսֲ¼ˡڱУ70˰ƥǿ˹Ӷˢ˼¼һѴﵽʤ߸ˡ
ǵһӶԵӵʤ˵ŰҲΪһǿǿԻ˵ߵϮء
ϵԱǣʱҲһˡ°ʱӣѾֽˣı̣ʵĦɸ̫ˡ
ʱ³ǵ飬ʵǿĲ
ϰ볡ʱĪɶôǽʮӶһڻŽӶ粻ȻʧǵĲֹӵŽ
ǵ÷˹̹ŵȦı¡˵ɫȥѾǸˣ¡Ҳ˵Ƿ˻ǱǱٽ򣡡
޷ȷܹ򴫵ǰȥ¡˵Ǹ˿ҿ̫ҺѰ׼ȷĴȥ
׼ûģſҾͿˣʣµ⣡
ܹʲôأ¡˵ǿ˹̹ɫǱ죬˵ͷ
ٴοʼʱ³Ѿе˼ˡǵı·ȫ˻˹̹ǰ߮˶Ѿ˻ȥ
һ³߳ӣĦɸⳡǿʷˡҮ￴³ǵı仯̲֮ס˵
Ƿˡ̵һۡ
Ȼ첻ա˵⻰¡һųʹǰǡͼ׺˹̹һǸ˹̹򣬵ǡͼֱһ£еǡͼ׷档
³ǲһ򡭡λò
¡ǰ˹̹ȴ˰֣򡣡
¡ƽʱɲôģܷȥ𣿡
˹̹ҡҡͷǶˣҾԼˡ
¡̾˿˹̹Ƣˡһļʶκһ涼û⣬ȴһ̲κʧܣκ覴õߣƢְҵԱ˵ʵġ
˹̹˿صĴţ٣Ȼһž䣡
ɹǽš
˹̹÷ȣһ򣡡Ү̲ס̾˹̹ⳡжԪһҲ֮Ѳģı֣ıУֵ̾ı֣ȴĶ۵̫ǶԪҲһ޷ʲôܸߵˡ
տı׼˵ѾһˡŷڱУһǰı֣ҲǼΪѵõˡڣ˭עı֣
ⳡ³ȫΨһһӵĻˡҲͬ³ˣӵľ̫ˡ
³Ǵ˵ҲûӸıʲô˹̹йƵĺ˼ǺܿͱûĦɸԵЦС
ǡͼףΪķʧɵʱɫҲһƬ
ƢǺ˹̹мƣֻӵԼķӣӵ巢ӡȻѾʤѶΪԼķӲãɫһƬȻ
ǣ⣬һѡɫȦ̲ס˵һ䣬Ǹ㡣
ǡͼû˵ȻҲһͷʾףȴȻûиı顣
٣ֵܣҹյӣ¶Ǹ顣ն˵һ䣬ѾӮˣ㲻Ӧøһô
ͼû˵ǻǳһЦݣһǴ¼Ļᡣ
ʵѾ˼¼ŷڱûһʮıأѾ˰ʥնļ¼ˡҲǡͼײԭĴʤ֮࣬Ʊ¼ĽȴڶԷģʵ˾ɥ
ûϵǻٽ򡣡նȴĴӦǶ˼¼ˢһ¾ˡ
ʱҲѾȥ
ĦɸȻųϵľƣʱҲʼôٽһˡ
ҪǲٽĻǡͼ϶ܺܡǸһǸĸļһƼ¼ı棬ʧɵĽ϶ܲ˵ġ
ʱ򣬽նѾغͰΧסˡ˽ĸ˭ﶼᷢġʱĦɸ磬·ǻ³ѾȫˣʱĦɸ·Ҳǲ̫ðġ
٣ʱһܹԼ顣
ұ·׽õ򣬶ǰ˼ʱûк;дϣҲûв棬෴ڽǰأһŽǰأ򻡶Ӷȥ
ʱ򣬾һŽ
˭ſ·ԱǵʵĿõġȥǣնѾĸˣҪǱͬһһ³Ҳûȥˡ
նܱú˲٣ͱ·Ҳʱ򣬻ֱš
ƽʱô߶ʱȴҲǱʤŪ鼤ԿأֱһˣλãȻ̧ţһҵغţ
ŵʱһֻĿԼ߻˹ȥ
油ŽŬϣһ·򣬵ǻǷɽš
gooooalĦɸĵڰ˸򣡣׵׵ĴɱĵڶĦɸ˰ļ¼Ҳǵļ¼֧ӴʮһֻֻΪŻֵı


262 ʤ
Ȼղ˹̹ʱ򣬰ʥնļ¼ѾˡǵҮ˵ʱ򣬻ǰƼ¼ͷϡϾôǷ׵ԱԱ˷׵ļ¼⡣
Ѿ83ıȷ֣Ҳҡͷ
˵ʵҲû뵽ⳡϵʤ뵽ѹƵʤ̫ˡʵʵʶˡпűϵԱǣ̲סߵ˵һ䡣
Ҳû뵽ˣͿǻ˽ⳡɱɡҪİľֵճһԷ˻ˣԱˣɲʲô¡
ȻҲܼעģϵɲʱΪ˫Ĳ侲ΪԱˡ
³й˱˺ķǰƣȻƯȴԲʲôĶŵľӡ
ʱ³ҲѾ˵λˣ±˵ỻȥȻ³ǵһپˡ
Ȼ˭أпһۣ˾ѴȻˡƸպãҽĸ˺ޡ
ܿʵʩˡʮӣĦɸ绻նܣ˰°Լ
Ҳ˵е˼ڽǰߵҲ
Ħɸ粻ٽиղ׺ˡ³ǵԱǣʶһ㡣Ϣﲻ֪ø˻ǸģǻĲˣȴΪֵŻõᣬδ˱Ƚˡ
ע⵽Ħɸ뷨֮³ҲʶڷʱøӴҰˡĶĦɸ翪ʼߵηηˣҲͽסˡ
ĶҲĦɸԱһЩǲǻô
ʱһڽǰصĻ򣬱ֱƵˡ
иĦɸһ
ʱ򣬵Ҳ˵ڶ˵ľɶϻ¾
űɶϴ˸ƣȻԼվ˷ǰ档
ҪЩȡ
߸ս򡣡ͷ
λòǺܺãǶȲλҲãǽĺܽͰ°Լй˼䣬ȻԼվǰ档
Ƿǳټһ㲻ôһ˵ĦɸΪһΪڶģĦɸ׼ˡ
˿ԱţǣȴһţһŴ
ǰصİ°ԼһȻ˹ȥö˽ȥȦʱȴΧһˣҲ˹
ţţ
Ŭ޷Ӧȫ棬򷽷ϣֻĿɽ档
ĦɸĵھŸ93ʤ򣡣ĦɸˢŰʥնļ¼ȡŷʷǰδеĴʤ
һȭͷ֮Ҳ˳¡
ⳡñϷΪ˾ǣڱñϷһЪǵ˭һ˫ñϷ𣿡
ҲǵáñϷǾ˵ϵĽıмҾг֣ҿ϶ȷʱŷڵУǵһΡ
Ŀ϶õҮӵˣô˵ļʶһλǵǲ֪δΡ
Ϊ֪ԲǸеڴЦҲãķǳء

Ǵһܺõıǰû뵽ĽҲ˵ǣҺϲĽ
󣬵ڸͣⳡʣµ㶼Ҳνˣֲ˵ٺò顣
ⳡĦɸʤһƽʮλСһλȻ䡣СһٴսʤŵAEK˫ɱŵAEKС֣˵ڶλ
³ΪⳡܣҲʧȥСڶλáսһʤƽһ֣λСˡŵAEKսƽСеס
СʣĦɸ綼ˣҲȻʮֵĻ֣˵ѾǰˡʣµıУ³ǺͰ»һԿսȫʤǻʮСһ³õһʤһĻǾֻа˷֣޷Ħɸ硣
³սȫʤôǾͻʮһ־СһĻҲһʤһСŷ֣޷Ħɸ硣
ڵĦɸ磬ǰȷ˳ֻǻȷСһСڶߡеǲôˣ̭ĦɸûжĻᣬҲûб̫ϣ˵ֻҪ˾ͺáǰˣȻõо˿Ħɸֲܹ࣬ŷڱвüֵһ˵ǷǳҪġ
ֻ˵̻ǵֵıǽ±֮ģǸʱһۣܹ÷ǳӻŲСİġ
ǲ֪ʣµıУ³ǺͰ˭ܹߡ
³ǾεĴ֮Ҳ֪ܹܲվǺͰ¶Ǻǿӣ˭ܶ϶һֱʲôӡ
Щ飬ĦɸûںˣǶ֣ǵʤû˹ġⳡӮˣΪĵ顣ⳡǵĴʤȫ顣
˵ϾǴաȻˣ˭ȤȥҵӣҲԸȥˣվⳡ㹻ǶκˣѺһͨ浽׹ˡ
վϾⳡ󣬴Ҷܸˡ
ҾͲȥˣˣҵóʱȥҡҡͷ
ɨˡһ£ѧѧңȻĻŮϳԿġ

Ҽõı
һֱص˼漻ڲͣ˵⻰ڳϱԱ˷ܡ
ûзӺã״̬á
ιǸ˵бҪװһ𣿡漴Ļǵúúףһ¡ѾñϷˣһҪҵ˼ɣ
ԽԽɣ㵽ôżֵˡס˰漣ĻŮôͳżǵģ
ҳĲƢͰװ츳ͲŻ漽ĺһҡ
ðɣҡЦıӣȥһƿƣȺȵˡ滹ȫƤأ̫˷ˣҵúȵ侲һ¡
漵ͷȥþˣζŸղŵıһֱ˰죬̾˿治ⳡ߳ӡ
ֻԼˣ֪ôһġʱ˻ף㣬˽ⳡΪĴˡ
֪ôһ죿ЦԼ˽ô
ȻԼǲţȴ㡣漺̧ܽͷϣҾǶΪֵ֧ˡ
ŵĺɰЦ
˭˵ɵģ֮㣬ΪõɡЦ֪𣬺ܾǰҿʼϲʱҾʶһˣ㲻ǸߵѡţϲҫĴкǸԸͷ£ΪԼŬˡкǾϵ۸ٶΪԼĲϧʧȥˣϵֻһȪҲվܹϪ
ԼûôءЦ
Ϊ㲻Լšͣһ£㰮ԼĲң㲻ͬҰ㰮㹻


263 ϳĹ˾
93һ𣿡
һֱƵҲţԼһǱķ࣬Ƕ³ǡ
սѹƣԱ״̬ãҶԷľȫǱɢ˰ڿƵߵԪҡҡͷ볡ŽȫǱŽеͶȥġ
ȻܹӮԭ򣬵Ԫһ顣93ıȷʵ̫λһЩôߵز
3040볡52ͶͶһˡƵЦһⳡķʵ̫ˣķӣֱ
˷ܼһԪҲ̲ס˿ڣı֣Ҷû
˭ҾͲǵй˭еϵģΣ
Ԫ죬Ҳ벻ʲôʱݡǰЩ꣬ɶһαڽȻεУӳ֮Ϊ˫ñӣϸ˵ԼˤԼκ˵ǳɶñϷģñϷͲˡ
˫ñӣʷ϶ټģŷ棬³Ķı֣ǼֱǶһ޶ġ
ҪǸˣƾһĽ򽱴͵һϯ֮ءƵ̲ס̾˿ǿϧˡ
ǿűϾһĴ飬ԪҲˣԴȴԼĿҪȥŷڳɼˣӦܽ˽򽱴ɣУĴӦøװɣ
Ƶ룬ǵ˵ͷӦпܣܺͽ򽱱𣿡
Ȼǹ䲼ĽӰԺеλãϾǲʷƾãýѡĽӰġ˵ǾпܵõˣϾǡӱֻϱ֣еʱȷʵһЩ޵ϣ֮ǽݴ
ƾһҸұ֤پ1200򡣡Ƶ̲ס˵˵Ӣ
2003ʱӢŷڵĻʻܸߣһǧӢҲܹһǧ߰ŷԪˣһ˵Ǯܸˡ
۶һֱ˵Ͼˣûһǿţһ㶼ϸ߼ۡʹǴ˷ǳ󼰵ı֣ǵ۱Щŷ޴ͳǿŻҪƫ͵ġ
һӲϾûвμӹ꼶ĹҶӱױŷЩ˵ĳ̨ûȥıȻԱ岻󣬵ǶǵĳҪĿ˹ŵɶ࣬ΪӶӢıзӳɫӢעġ
ۣǰһֱΪһǧŷԪңпܶһЩǲ̫ˡڣƵȴ϶ˣۻǡϾı˵ˮƽֲǿŷڱˮƽ³ǵǿҿǶġ
ĻȴߵԪһüͷ
ôۣƵǷʵϣܹﵽ٣
һǧ˰ʮӢԪ˻ش
Ǯ˿Ƶһ֪1700ӢӢױԱһ˱ۡԱ̫ôѣǸ˿˹ŵɶ࣬ҲŲ1200Ӣ۶ѡôͻ뵽һ1850Ӣϣ
Ҳ˵˵ôԪЦ֮뵽ǮΪӳΪ۵Ա֪ģǸӢ٣2600ԪյʱĻʣ1850ӢӸǹȥȻ뵽Ǯ
⣬ƵǿɴûҲֻȻʧЦ޵һתѣʲôҪôһʲһ2600ԪҲֵ1450ӢİɣʱӢ͵أֵˣҪ볬ǸǮ̫ˡ
Ҳ˵˵Ԫ֪ΪѿƵǡ
֤ԼûбҪתѹȥķкܶ࣬˵ѡһǴѡء
Ԫüû˵
ԪЩˡܲõҲ˵ϾʵάǷҲ൱ں˵¼ټͱϣ㣬ȷʵϣ
1850ӢԼǲܰԱô۵ġƵǿԪ̹ȻϣĴҵе취ܹﵽ˵Ч
ʲô취ԪϷʵ
֪֪formation˾Ƶһ䣬ԪشͿˣһӢĴ;˹˾ܴϵңϣҰתᵽӢˣԼ֮ӢȫίиǰȻҪǷֳɡ
תỹܹԪЩȣǳѧˡôǶܹЩӽ
ҪӦһЩӢǿӣǺͰ٣ֵȱӹϵܺã׶Ӿֻжϵˣ˹ǮΪʲô׬ǵģӪĻӢڵ񣬺ҵ񣬾ֻGestifute˾һľ˹˾ǸFormation˾Ӣ˲ŵġǺǺǻӡҿԸһЩȿúʵĻȥȰ˵Աͬ⡣
ƵǵݸԪһݺͬȻһ²ſڣǰһGestifute˾Ҳϵң˵ҵȥЧҾܾˡҹҲҵ㣬˵ԱȥǵĹ˾һ飺׼˦˵ĻҲӦȥĴ;˹˾˾Ļñš
ȷʵͦȤġԪǼ˾Ϣ̲סЦ˾ϰǰǸҹܻϰ壿˵˲Ǹô
Сŵ˹ȷʵǸҹܻϰֶͨӴϳӵ·ǲͼܶԱľˣǸɶҲµԱ˵µжȥ氢ŵ˹ˣǸܲ򵥵ļһ
ôҲֵܵתȨӸһӵġԪظ˻ش𣬡ĺˣҲˣֵҲǡжǲƲġ
˵ʵҲǸӪԱ췹Եľ˰ˣԽչԽҿοҲĺۡ˵죬ҾʲôˣȫӸˡƵЦһľͺãǸ˰ѻ˵̫ȻǸӣȴȦӰС
Ƶѹ⻰ɲñ֪˵ϸϳھŷھǺܸɾ
˵Ԫһ
򣿺ڣԪò˼顣Ҫй̳ǸţŷҲмڣЩԸˡ
ɲԸţɲͻ᲻šһڰˡ
ȥŷǿˣͼͿ˵ıǲúڣǾ߶ģߵʮѿͼӮʹȻԭ򣬵ʵϣϾʤһġ
˵ϳı
ڿǲӦùһ£ԪԽͼŷҪߵģҪץסϳͼСӣŷһĦɸϲͼԼҸýѲͼһʾ
뷨̫ˡԪףΪһʤ˼һǿŪý˾̫쵰ˡ
ңˮ̫ˣȥ˻ˮҪùġϳӴԼ˵ȥùҲֻǺ޿ɽԼ
뷨̫ջ˰


264 ľ
࣬տ֣
ڶıֽ棬Ƿʤ
һȻĦɸ³ǵı93ıȷ֣ľ޴ķֲ˶ǲ³ɵӲμӵıˡ
һﰺͳ21˰Ľڣ߱ɱµһţп־ʵĽȫŷ޶޲ڣǵñΪŷŽ֮һĿҡͷΪȷʵǽΪʵĽ֮һˡ
򣬱ĦɸʤʵڲʲôˡһôʣʮҪϺܶˡ
ⳡУǿ˺ܶණҲֻŴñϷ˸еģĦɸĶĳɫĸĸͬˣмΤһһ
Ϊ˴ϲ淨ӣıֽնҲһ¸ĳΪˡ
ĽģʽʵǿµģжӦ֧ԮĴ֣ڱȻܹӼáҲǿкʵĶѣűɫġܹҼӰſФֳɳŷڴϲĳɾͣǷ׵һ־¡
ıĦɸĹȺⳡеķʵҲһɫֻǱڳɫĴǵķâһһ䣬һһ䣬Ǵﵽ˿ֲ䣡ͬһжñԱ֣ȴϲΪ˾ȡ
תƵ·֮Ѿʼֳ˶ǰˡɫĿɫʣ𲽳ɳսʶʹֹۣѾһǰԱӦеĻǰ˵ʱգĳɳ᲻ڣǲٿܹڽΪЩʲôˣӦÿǣܹΪЩʲôЩӣӦپǱˣӦע⵽ģܹɵвˡ
ӱۣһ÷˶ܹעˡΪдƪ۵ˣǷĹѫſ
ܹһᡶӱſдרĦɸһʱ֮䱻Ƶ˷˼⡣
ſ˵ҲϿ˵ⳡУȻȷʵնܣõģȴصĴ֧ܹʵֿǰʤҪԭ
ֻǿϧ״̬Щ磬Ҫ̭״̬ǲźءҲ֪ЩǻˣԺ飬Ҳûж;
ⳡʤĦɸ棬ӿ˺ͰſФĿͳ
ⳡ˫ߵһź³ǵıзӵõԱࡤնܺǰſФ߳ȥԱ˵ĳɲţſФҲһƬ֮Ҳǵĳɾһ
棬ǻ࣬ѹ̫ˡԣá
նܻûʲôӦȴɫͨ졣⻰˼Ҳ̫ˣ㰬ǰſФˣҲ̫¶ǵĹĺɡ
еʱȻ·ȴҲһ³ʱָоָо֣һ߱ʱ·ϷǳЭһָ֪оˡ
Ƕֵԭ򡣰ſФȻרעˣǵʵ³ǲĲһǰ㣬ĦɸȫѹʵӦгĸо
Ҳ̬⡣Ȼ³ǵʱһһȫ˵ģı仯ҲһЩ֮һȥȴоԼλ֯ȫһôá
Ҳս⡣תͷ
һΪȫŷ³ǣĦɸ׼Ҳǳ㣬ΪƶսĦɸԱǣҲ˽Ϊⳡûٿ³ǵıƵΪ׼Ϊս׼㣬ڱУǲܹԶԷʱʱѹ״̬ԷһĻᣬӶ˳ػ˶֡һΪûгֵ׼Ե˵Ԥϲ㣬ټԱǵƣѾԶֵӣߵȻҲͲܶˡ
뷨Ҳ˸ȷһЩ뷨ԭֵĲ㣬ȷʵǿԿŬġ
Ҳһµ뷨ԼӦÿһ£ԺתʱһҪһսǿĽĻԼʵ϶ܹӵĸõġ

Ħɸ10սʤ˰ſФ
쵽ճʱ˹һͷΪĦɸһʤ
ıȷ֣ûɵһơ
ϵıûаҹȥ֪ΪʲôӣԽԽ뿴ߵ÷ˮһϲһ˫˫ñı֡ĳɫķӣʹйĦɸԼԸǵǣԼͼԼͬѧۣ㲻йʷϵһˡ
ЩԽԽ
ʵЩαԡһ˵ʱԱ߲˿ڣһͿҪαԣ˵ʲôԣ˭Ħɸһȫ
Ȼܻش𣬱Ͼ׵ıʱ̫⣬ҹı˭Ȥ쿴
˵Ƕ籴ءҺǵţһĿ
⣬Ҳֻ赭дĽһ䣬磬Ȼ֧ˡ
⻰ȴǶܾȡŮĺ٣óȥ쿴˾͸ˡһǾڱִţһ棬ҲûӽûǲģҪǿԼŮǵȻҲԡ
ǵĻ⣬ȴôϲǹΣ̴ΣܹȥĸֲôܸһĸǣЩ⣬ȫϲ
ҾϲǸˣЩҲŲġ
ҲŮϲ򣬺ǵĲص㲻һ
һȺ뵽ʲôʼڱǰ̸Ůѣ⣬ñֱըëˡ
ǸˣڲκιϢҲ֧ˡ⣬ٶޱȣйˣЩŮҸļһ֧֡
⣬̫ˡ
ԲµһЩʲô飬ô죿ԼԶأô죿ɢˣǾΪ޷ô
ǵģӻԼģÿ컹Լ绰һʮӿ϶ǲٵġǣһʮӵĵ绰ǱߵŮ˱ȣﵱȻû˽ⲻˣ˵ᱻŮƭǾŵġ
ʵİ취ԼһиϹȥֻҪԼߣ϶ģеġǱʵҲ᲻ԼѧҵȻԼһǮܻһĴԷѸߣǲô׵ķ˵ĸӹ˵̫ѽܡ
Լԥڵ⡣ǸŮ˵ƬҲȻΪǸŮܹʲôһŮҲǸŮ˱ԼǸƯġ
ô죿ô죿ô죿ÿ춼ҪԼ顣Ľֱ࣬ǱŷȥģɲԼҪδ
ˣٷݲˡ˺ܾ֮󣬱¶˾ģȥһĦɸ磬ҾͲţҲҵĻˣ


265 ӵ
˺ͰſФıĦɸӭ˲ٵĺϢ
һĪ˹ԽбˡǴʮʮһյʮգĦɸ綼ûκαҪߡϾڷѾ̭ˣһַײҪߡǻ˺ܳһʱϢ
Ϊ̳ͻŷڱӣѵʮַ׵ʱˡҲ˵ʮն˹ıŵ°һ¶ʮվˡ
ǵ˲١ȻһŲʲôʱһǱϾһ¶ʮգޱҲͿʼˣǸʱ˹ݲĦɸ˵ȻǸϢ
ĸϢũﾭ˳µԴ֮Ҳصˡ
ڻҪϢʱڣȻϳһ˳Ļôŷսʮ˵ıʱҲܹμӡ
Ҳ˵µײָܻϢ˾ͦɨ˵ģô˵ԼĶѻָĲܹϢ㹻ܵˡ
ϢͬʱϢȻҲеġ
ʮյʮʮգйҪμӶڽǰһֱǴ2003һοʼʽˣȻⳡĦɸıͻǰչĦɸҲȨعμӱ
һ͵ȱϯֲˡʮյ±Ѿȷ˸ʱˣյʮ֮䣬ĦɸһûУʮһĦɸͳŵAEKŷڱעҪȱˡΪȻʮյʱͽˣʮʮգİ佱Ҳȥ¡²μӣʮһҲϲġ
ҶӱȻŷսʱˣİţõЩ̲ס֡ĦɸѾǰˣȻĻҪԼҪսʱ򣬸Լôһ֣Լ˭˵ȥ
һõϢǣǡͼ׵һѡ˿ص߹ҶӣķޱҲûعȥμӱˡ
ޱıȱϯĦɸﰺ˹ʥնļӲ̡صߵĳɼõĻ÷˹ıͷıҲĴȥ
ĳʱȱҲ㹻ͷ۵ˣȱϯĻҪεıȱϯͷ֪ۡҲûʲôɱԹģôԽǵ˷ޱӰʱ򣬱ʱԽҪǿ֡ϾҪٵգǿӳԵʲô¡
ʹ÷ŷԱı׶˰εĿЦ
Щ޿跨֮࣬ҲıԼһЩ뷨˵ǴʣϳˢģŷְϣŷְһеģֵްͣŶԱλӵñϷҲһĳ򡪡ĽЧõж˼СֲǿˢҲ
ǼȻһߣǸɴ峡ҲҪϳˡµĵ峡һôҪӮްˡҲΪӶˣǰһӵĻⳳûȣڶನδƽûŰãԼǳΪڣʱϣԼӵ͵һЩҪǱ˹עˣŷˣȫȥҲǸ뷨
뷨ܿյЧڶ˹ıУĦɸʵ˴ֻǰԱУĪ˹Ͱ°ԼͬʱΪ˫ǰϳںΪгٺǼÿ˹ͱɶϵ˫ϡ
նܣǡͼףⳡȫϢˡںϣJ޵˹Ҳȡ˼ΤкλãΤҺݳսҲݡ
˹ôôЩڿˡıյĽȴ൱ĲǰԱɴ֮ȻȻĳǰĺģͱɶϵĽȻãȴ㹻ǰܶ㹻ϾȻҲǲ·硣
һֱзĪ˹ΪͰ°ԼͬΪз棬ͬʱվ׮ΪһԱԾ˻ڽƵƵЧҲ൱
ͣرţѺ󳡺ǰͬʱҲԼٶȲϵسߣĦɸǰҲǷǳ
ǰǶˣĪΪһз棬ӦĲŻȻҲһ㲻ء
ΪǰǺͶǶĪ˹ӡҲһֱǡͶѴͶӰӡǸʱĪ˹ӣΪˣŻŷڵǰݣӵɶذ油ϯϣ󲻵òѰתᡣڣͶˣûָӰĪ˹ŵ㣬עˡ
ֹͶɾĪ˹ҲĪ˹ɾͶĪˣͲøһġ
ڵʮһӣĦɸȴ˳ϵĳĬ档Ī˹һԶ䣬ΪĦɸһǡ
°볡ʮӣĪ˹ӵΪĦɸѱȷָд20һ˷ֲȷʤ֡
ȷһֱάֵ˱Ħɸ20ıȷ֣һλ˱ʤ
ÿ˶͹Ī˹׵ʱǶһֱΪͶӰµˣͶİ֣ŸͶö
ǶˣǲЩΪͶֵӣҲ˵ȫõз֮һǽЧʻϵְܣ˿ˮƽҲѹĦɸնԱȴȻĪ˹׷ˡնܵ油ģȶԣǱնܸʺϳΪˡ
һ˵ĦɸΪĿģ˴ϲԱҲǵҫ۵ǰֵᳫģǵǰԱ˶лţ򡣵ĦɸǰʱǻģġǸʱ֧Ψһǰ㣬ӳ׵ĻһΣĪ˹ϳҿǵĽһǿǵĳ׵ĻˡҲĪ˹ڣĴڣΪսڣΪ˽ڡ
ſרϵĵڶƪѹ˲˵ǡȻŷڽնҲĪ˹һΪϲı֣ܵ˲ý׷ڱûϳΪĦɸľٴʧ
ſķ֮󣬶ڵʹĪ˹Ҳû˸˵ʲôˡ
ſϾܹѹס档
һ֮ĦɸҪԵĶ֣ˡ
һУĪ˹ٴγֻһΣǺն˫ǰ棬ߣǵĺ棬Ǽÿ˹ǡͼ׵ĺҪߡ
Ħɸ磬Ҳɵ˫սˡϵĲãЩЦ
ǵ̬ƽͣⳡǻǲɣ


266 ֵİ
ĦɸͰµı˫Ȼ˲һϣĦɸһ油ϯϣûϳһΪںͺ˼鷳һ棬ҲΪĦɸѾǳǣȻǱ߷ˡ
¾ͲһˣΪ³Ħɸ磬ʿ󽵣Ҳð¿һ˿⣬޷Ħɸ磬ܹһĦɸ磬һֻҪȫƽܴŷڵ̭ˡ
ЩҪƴһѡһʼǾͿʼѹϽˡҲӵʱǾҵ˵һᡣޱͻƺһŰб˽棬ʱ򣬴·Ҳ˽ͼڽ¡ٶȻһЩ޵˹һס򣬰˳ȥ
ûðµĹԼǼޱŹڵʮһӣޱ֮ڴǰĵһŴţҲðһš
£Ħɸ״̬Ҫ΢һЩˡ
㿴㲻ڳϵʱǵǰʲôڳߣڶ˵ŻϢ֡ڳϵĻЩʲôܹЩʲô
ͷųϵľơ
ڳϣĦɸ޷Ǿǰ·ܹõ֯ǲòһδεͼ·ȥÿٷͳͼ֡ĦɸӵļıȽϷζսҲִеĺܺãǱϾսԽԷķҲԽ򵥣ĦɸĽЩ
ڳϣܹľ·򣬲ΪͻƣΪ·ӦǣɹתͷųϵľĬĬš
ĬĬؽţʮӵʱ򣬾õ֮󣬴ӱ·ٵĲϣֱӱޱޱϳԵ˵һŻơ
ӦüǿԱ·ĹпܵĻӦóԴΧתƣǵĹ̬̫ңЩɲס
ĵһԵʮķӣ޵˹·һų˽Ī˹ֱͷţƤŽ棬ΪĦɸ˾档
ԵĺȲУٴΰͷŤʲô
ƺӦøĽһЩ򡣡شǵǰվ׮͵з棬СȻϾóģǰʱƺҸĶô·߶˳ھзˡ
˵õЦһ¡
˼·ѾԽԽӽǰ˼·ˡȻ˳ϵʱĴֹȻ㣬ڳ߿ʱܹĿ⸲򳡣ܹÿһ˵λúλȫȥʼ֯ȫӣӣɲÿ˶еġ
ȷʵǱֵھ
㻹ǺһЩпųϣ˵㿴Ī޺ʹ·ǵľжô
ˣƺЩǰѽڡϾ˻ش𣬡иǰĻһЩĪ޺һЩá
ĪΪʲô󳷣
Ϊͻã˵ǰλϣͻƲһڽ棬ȱ֧Ԯ
⻰ûеͷΪʲôǰλϣܹͻƣȴԸͻƵȥ
һ£죬ſ˵ұϾǸǰȻڽλˣͻƵô񻰡
˼뻹̫˰̾˿ڵ߷ǷǸɪáҲ֪Ǹʱ򷨹ģᡣĽŷҪϸ壬۹⿪˼άʽϣҲгĵĳΣиܳɫӦѧϰģ壬Ӧģѧϰһǰкܴİ˼ά̫󣬲ҪǾǸطǰҪʱҪǰ壬ǿط
ͷŵеĽ̵
úÿţڳ߿һǰ˵ƿرҪĽ׶ΣʶҪĽ׶Σɹˣ㽫ǳɫ̣ԾḶ́

ϰ볡ʱĦɸȻά10ıȷ֡°볡ĦɸҲܺõĿ˳ϵľ棬һֱʮӵʱĦɸƻһˡ
ǡͼ׶Կһη󣬰Աǰ򡣵³˹˹Ȳдھֱѡ˿췢ԵĵڶŻƣƱһ죬ֱӷˡ
ĦɸĸӲˣʮ߷ӣһεᣬȴǼ³˹ûˡʮӣһ·СǶţ˱档ʮӣǡͼҲһԶ䣬ȴûȡý
ʱ򣬰Ҳѡ˻ˣúֿ˻ǣȻһ߸ǰ滻һǰҪһˡ
Ҫ㡣Ȼ¿ڶ
Ϊʲôзʵ
һˣߵЩĲɣ״̬ǺܺãʱôˣȻǻŽǴˣȴԸǣʱǻûע⵽ȻҪˡңϣ˿һбµĽĻˣ϶вġ
ЦЦĵͷ
ܹӵ״̬Σһʱжϳϵľƣһǰ˵ҲǺҪ顣ӵĴԣ縺ְĿȻǴսϷҲ˾Ƶı仯ֵġ
ֻһЩȻĳ⣬ȴô졣Ҫܹѧ˷⣬ֽһˡ
㲻׼ܹôЩʵһעҲð
ҡҡͷԼ뷨
ӵǱȽɵģ棬Աнַɾ񣬺ʱҪԼڹǣǻȴǲ˶೤ʱ䡣ĻĶǷסѵˡ
ŷСĦɸ˵Ѿǳˣô޹ؽҪⳡԱѧ˾ѲǺܺô
ȴЩϡڵڰʮӣޱһͻƻε˼ÿ˹󣬼ÿ˹ڵϣǲ֣ޱµƤ򱧵Լ
򡪡ÿ˹ǰѾһŻˣƣֱƱһ죬Ҳ³ˡ
仯ЩϣбΪǳʧܣôͱ˺ˣ
ϣޱһųҲúֿͷ֣ѱȷֱ11
ʹðϽķȫѹĦɸǰΧţڵڰʮ߷ӣһк;˳ͻȥֱһȭ
ĦɸһһγԵһźơ
ҴˡпЦһ˵ԱεĽεĲ֪㣬ðԼֺγǣŷڶֵĹߣԼù
Ժ󣬿ɲˡ


267 ±ȵʤ
ͼÿ˹һһźƣʮ˰¿ͳƽĦɸ硪ĽȻЩɬǵҲֻˡ
ⳡӻķĦɸĻֵʮһ֣Сڶ³ǣսʤŵAEKıִﵽ˰˷֣һӮ˰£Ҳǻʮһ֣ĦɸŵAEKҲͬ֡
ŷС֮󿴵ʤϵĦɸһʤһƽսռţҲ˵ĦɸѾСİˡ
СһܱСڶҪǿϾ̭ʱСһСڶĦɸҪһĻ˵ܳ鵽һһСڶĻ˵пܽǿء
ǻ˵һСÿ˹عǰλöֻǿͳĦɸܲӮ˵ˡҪСһСףǲŽѿء
ⳡ⣬ҪҵģҪ¬άġǽǶӳ⣬Ȼǵš⣬зǳᶨܽᣬڣҲѾʶҪôʶˡʵǿһҲϡǲŬĻһ򡣡
棬ԱǶϾһŷڱֵʤûˣԱǻǲڼǲסġ
ڶصı棬Ǿͷӳ㹻Сġ
ϰ볡ʱĽΤΪĦɸ׿¼°볡ٴλĦɸսʤ˽˿ȸٴõһʤ
ⳡĦɸҲӭϰһӲ̡
±ȣ
ϸĦɸȻ˷ĹھȴһСźĳ±ȣһҲûӮ
Ħɸ磬˹нһ𣬶е֧ӣ˰˴η׹ھĦɸȥںҲﵽ˰˴Σ˹ҲĴھʮ꣬߷֮Ĺھ֧ӵġ
ΪˣֻгӣԿʱǺܼҵıԿˮƽҲǷߵģΪ֧ӶڵкذˣҲͱ˳֮Ϊ±ȡ
ĳɼ൱죬һʼΪҪԮӸʸ˵ްͣȻΧ¿ʼԼĹߡ
һͬҪĽףǴ˷Žȡ
ûпʼڶĲ룬ȵǿƿ϶һŻְɣ
ʵ׿Ǽʵڵӵı̸ı棬ʵ൱ġֵӵʵֻһȫ缶ŽڹҶǷǳ
ֻǣǸʵֵù֣ټϺǿԷŴԱĴȻµӡҲǻˡ
֮ڽصҲΪҪסԼڹҶӵλáܱ֤ᣬΪҶӳȻֻѰתᡣϾľи壬һӡ
ȺͿ壬һֱǷһźͶŽͣص㣬൱ӽΪȥĦɸ磬ĸ߹ʱ̸࣬ʥٰﰺ߹ʱԲҲ㣬һֱѹһͷ
ǰڿʼʧ󲻶ˣȻĺҲ͸ˡΪάԼĵλҲλã˶Σص˷ڡ
֮״̬ȷʵǻˡֳǰķһŽǿȴѹסһͷ
֧ǿǰͳɫŽ֮ǵʵҲȶ
ΪˣҲеĦɸˡ
ĦɸȷʵǴ˺ܶǿӡҲ³ò״̬أֻ֪ȥĹھûлǵŷսɼãΪ˻ͲͼС飬ĦɸҲһûϷ
ֵĻĦɸȴǲΪȻġʱ򣬶Ƶĵˣõİ취ǻǡ
ԸͲҶ˵ʲôˡҶǵʵΡ˹ȥްͣ״̬ܺãŬһ㡣ԼСһ㣬Ǹгķػǲö໨˼ˡ
ͷʾԼ˵еĻ
ǱһʼĦɸͱһ
һǹõްͺڿʮӵʱ򣬾Ϊ׿¼ˡ
Ħɸе鷳Ľ򣬽˵ԱЩ˷ܵģʮӣް;ͷĦɸĴšﰺǽе֧ܹĦɸӣ20Ħɸ֮һٴȣǲ˵ӵ磬ȽϿĦɸأ
Ĳ²⣬˵ǻɻ˵Ħɸչֳսʵ̫ǿˣڷȻһ·ңңȣ˦ڶﰺӶ֡ľ棬ڷǺܲģ׶ûܹɹᣬҲΪǷ٣ҵı־Ħɸɹˣкܶ˲ˡ
ȥʱΪﰺھĦɸսߣý඼֧Ħɸ磬ﰺ꣬λ֮ý̬ȻҲ͵ˡ
ýܹӰ磬Ӱ첻棬ȻǰĦɸ绹ǺܿľͿס˳ϵľ棬ĦɸһˣҲ޷ٵֿĦɸǰƽˡ
УȻ߷ֶΪƳģ·ƽǼԱСΧͻΪÿ߷Ħɸ߷Ҳǿ׺;˵ϴﵽġ˵ϣҲܿΪĦɸ˵һ
һα·Ϻµ׳ɹһų͵˽棬Ī˹úǺܳɹİͷڶɸ·
ͣס֮һԶ˴š
gooooalĦɸƽ˱ȷ֣ţĦɸ˳棡
ĦɸʿΪ֮һ
ʱ·Ҳڿ򲻶ϵǰ𿴷ӵǸᣬߵ÷ǳõ˺ܶ˵ϿɡˮƽҪסЩѵġ
ڣͲķضԼ̫в
ڱне°볡֮Ϥķصֵĸӳɫˡʮӵʱҵһλᡣ
·һζ֮˸ᣬһ˽Բλһɲ֮˦˷ߣȻϾһš
˳ȥ
˵Ī˹£Ī˹һŲ䣬ʹĦɸתս֡
21Ħɸٴȡ˱ʤȫǲ赲ģǷǿӣҲȫɫ֮һ


268 ʵ
±ȵʤ˵мġĵ峡±ȣҲʤĵһڵ±սȡʤһʤ˸ˡڻ±ȵʤ֮Ҳ뿪Ħɸ磬صйμӹҶӵĶȥˡ
Ҳǰ˵Ķǿˡֻǰʱһֱҵڽ꣬ʽ
Ϊǵһ滯ԹսҲ˵ʲôǼʹˣйӻΪûõھҶպɼһǶá
1998꿪ʼǾûӮձˡںǸʱ͸ˣ1978ѿʼûӮǡϸҲǴ1992ʼ˵ʵû˼ԹҶӵıԪһǺܱ۵ģ̫ˣ°Ħɸı϶ٲˣ컹ޱͦæģʡͱ̫ˡ
ʵϣ뵽ʱԪЩļ¡¶ʮս¾տʼԤʱ仹٣һյʱ򣬹ҶӻһĦɸʵǿҪһŷھǻ¶ʮŷڣһջ߹ҶӱޱҲ͵ð·ˣҪڷףǾ͵ͣĻطˣȥ˱ϢʱҲᳬһݵġ
̶ܼȣԪԹѡ
ûʲôоһ顣
˵ձгǿ˵ãõʲô̶ȣԣ˲ĵġ
ϲ꣬˵ȫܵӣйҲŴ꣬˵ܲھ硣ʵϣܵ2002籭ǵԱĳܶҲ11km
һֱΪԼȫܵġȻŷЩܶȷʵйء˵ڵ¹ıзǳĲܶպһ棬˷ָֻǧף̵ܶļ¼һɶ࣬ڻܶҲܲպĿִ̻󣬾֣ܶ룬ȿ˹١
ʵϣЩŷܶһҲ١ܶ룬ŵŷ棬ЩġԼܶһ㶼һңܶʱҪ˵ġȫŷܶһԱһ˺뵽ˡ˺ķڼ䣬ܶǳ14km˻֮Ϊʹˣܶ½13kmܶļ¼Ҳֵģϣʱܶﵽ16km
Ϊ֪ЩݣǲνܵĺˣԺͺܵȤġ
˵ձƴгҲһ뷨ѡձ˶йʱһֱкܴļƣǵгȫ޶һģй˺õöࡣ֪ľǣԼʵ̶ܲǿһ֧Ҷӡ
ɼʲôģǲô롣ǿֱǰĸ˵ƬԱ˳ŵʲô
ԣⲻʲôʤɵıģһʵļͲԡ
ԿǵʵжǿԪ˵Լ뷨ŵģԡ
ȻôʾԪȻҲ˵ʲôڽ׶й˧ѡ˵ʱ˲ˣԸһʵԪҲ֧֡
Ԫ˵ЩͲٶ˵ʲôˣԼͨϵͳԼԣԼһˡ
ΪԼϰûʲôҪıˣ֪ԼҲܽһˡ
ϵͳϸʾҲЩȡ
꣺1984䣺19ߣ180أ76kgл񹲺͹ְҵԱְҵЧӣĦɸЧӣʥնſФ
ʣ+18ٶ+18+15+16ƽ+16+16+18Ӧ+17+10+17
ԣ̴+16+15+19̴+20ͣ+16+20+14+5+12+14Զ+15ͷ+13+11+11
ԣ+15վλ+7Ͷ+17о+13+13+12+7ŶӺ+17ܶ+15+18Ӱ+12¸+9Ԥ+15+13
ԣӦ+15Ұ+15+10ҳ+14ѹ+15ְҵ+18+14+14ȶ+14+8+15+10˲+11
ıȷʵܶࡣ˵ߺأԼûע⵽ԼڹӣȻˣҲˡпǣٽ˵һ˼ӣսʶҪɳǷǳء
ʼôжı仯һ㲢ϡļϣ̴֮⣬Ķ̴1615Ҳ14
ഫ򣬶ţȷʵԼʵЩѵĿ򣬽򣬵򣬻ϻǸʲôʲô
ֻԶԣȻûʲôеͦġˣԶôֻԭͺܸߵԶûأԼԶҲ٣϶ʲôԭ
ľԣľǴˡ˰ǰѴҲ15ľϣܶԼԤеҪлĪ޺Ͷİˡ˵ŶӺĿԼǰˣȻҲǵĿһЩˡ
Ȼ˵ͷйصĿû䶼Ǻˡ˫޵ĿƬţûãҲǺļϾķѵһԷҲǺӣˣķվλȻֻҵġ
ڳԣȻŲõķ䶯ѹǻãۣǾͲǺ˸˵ˣǶǣ˵ġ
Щ֮ԼҲһЩԼѵǵˡ
ݵ15ģѵǵĶǳ죬ֻҪڱкѵжϰһ·ǵĺܿ죬һԲ⣬ѵĻܹ㡣
ϾԼϵͳİѵʱȱ˳Ķ࣬һôָٶҲ
һݳ15֮ǵľͻˣֵԽǵľԽԼеĥһ㶼٣19ݣöûˡңΪҪʱ򣬳15֮󣬸ּͲǿŵĵѵܹġ
ԼǵĿĿãܸԼǷйءԼϰǳģԶ̴ҲǵĿ죬ԶʱԼϺٶӣûг
ڵѾѧ˸İϵͳһʾԵ״̬֪ѵˡϾƬֶʵ̫һЩʲôǣҾ˾ǣҲһܹõÿƬƬ飬ѱ׼Լѵá
ЩƬ֮⣬ﻹſѡʹõĿƬ
һάڹҶ+1صֲơĿƬУÿãصֲ֮Ķֶ˹˹׶Ķ֣ѹûбҪġ
һ˯ˣ֮ȫвԹΪɫƬûиáſƬûûбҪõġȻĺ٣ʵıò岻
оһ·һϵб峡ȫ+3
ſƬЩ֪ôˡŷڵˣܾòֵáԼᣬŷеǻߡĦɸֲǳŹھȥģαԼߵǷףĦɸʵȻǾŷ޹ھϾ˺ܶࡣԼҲһܹڣοأ
ҪȻޱˣйҪܹõһޱӦҲǺֵˡޱĺϾһЩϣܹȥһЩĳ棬˵籭ʱá
ǾҪѿƬ࣬


269 ھ
˹Ҷ֮ŷ֣Ҷӷ˲ٵı仯ˡ·˲ٵı仯ˣõޱʱָܻڷѾֻʣ˴ں˿ˡ
гλȻ٣ȥõȴǼ浹˲żüãФտգԾλãܺԺҲλõġ·ȴȻôˣ·棬ұκȻûб䣬ߣȴԱ
΢ЩԾΪ̺ӻλϺȵġ
һ²ף̺ڹҶѵʱȻǲô棬ڻǱλϳˡ
һΣǽ˹ҶӣڷʱҲˣȻڰſФֻֻԱǱϾǰһЩͬʱҲЩڵԱȻҲǿȥڹҶиλȴѡ
һЩˣЩˣͨܺϵһ´ĺԺգϵͶСˡ
ܺʱҲɵø̾ԼˣǶѧ˰ɽͷˡֻǿǣԼԣǮŵϵİ
Ը磬ôţҲøھܺ˼ֱ֮ˣ˵ˣ˼Ҷ˵ˣεѡܲõĽȫϵˡ
ôһ˵ƺԼȷʵǱΪĺѡˡ
ʱѡûպǸ뵽콱涨ˣŷԱҲǽѡߡıֺܲȻҲǻ
ĺѡˣʵҲֻԼʵάǵĺߡΪھˣ1311ĳɼάǣΪںһͳ14õ˵¼
ĺպԱһʵûõóֵӲȻҲûʲôͷ
ȶԣάǵƺ˸ߺһЩǺӵģ𷨼׹ھҪܶࡣң°ŷڱķ֣ҲԽԽý۵֧֣ϾŷֱֵģǵһȻйûʲôλȦӵʵڱй˰άǼҲڿġ
ɾǣڹҶʵûʲô֣2003һ꣬ĹҶӱֲѣ䲻
ʮʮŰ佱Ҷ˵ҪܹӺˣպı߳ˡ
£ǲô⡣Դǳ93֮ŵģܲõ򽱵ʲôģѾûзϡҪȾͺõıȣŵıȽϣһ򶼲ôϲ֪ϲԪҲһ⡣飬û˼
ȻǺҪͨպɡôԺˡ
ձӵĵһʱҲͺ˼ѱñҲԾһѡ
ﺺ׷·̺ӳұ·Ȼʹ˫ǰ߷
֪ھֲ·ľֲйҶûôǿҪ߷еٶȵķ㲻ȥ·
ﺺĻúס˵ȴôͬ·ͻҲһаͻ
һΣĻá
ʼ֮ͿʼĹ۲ű˫ˡ
йӵں󳡵ʱ򣬻ǱȽȶģФտԾ׷ȻϳʱӲȣܹסġй⣬гƲȥǰҲղйĹгٶȵУԲһЩǰϵĺ´Ǹ⣬ǿ϶еġǰ治ȥѹƶԷĺߣȻͻɶԷĺߵѹϣԵձгҲͱйǿ˲١
ûûа취ġгȫʧء
ڵӵʱձӵһйӵ䵽¡ձӵɽﳩϾͱ˹ûм٣ֻһοȻԼĲ󣬲ǰܶ
ҹҶӵı࣬Ļû˸ûжҪĽ࣬Ҳ׿ԷĽࡣ
˵ʲôĻžַһйӵ⣺ǰԱûһġ
ɽﳩͣͼ©һֱͻʮףҲûܹһ
ʱձĺԶٱҲ˹΢΢٣һ˲䣬һۣһȻȻǰ
µɽﳩñһǻֻܿձӵĺ㾸ʱѾλǰһͣתһֱһƯĶƵ
ֳձǷһУӶձӵȻǰһ͸ˣ
ʱҲѾˡԼһµģҪԼֱӱˣһ϶׷ԼԼҪһ£ǽȴ˵
Ӷץס·ٶȷĻᡣһûʱձĺѾˣ֪ʱ䲻ܵ飬һŰŽ洫˹ȥ
´ڽӵֱӾһźšƫˣûܹγв
ƫ˵Ҳÿ̨ϸղֹͣһ˲ձֿʼ
¶Щˡйӿûн״̬˵Ļƽ˵ҲΪЩϧĿת˸ղͻƵղŵһϵͻĺƯˮƽҲûˡ
ƽ˵ԣһ˵ĺûҲֱ˵ڳϵɾͲôͳĿԼˡ
ĲԼ˿ղŵԼȥȫûʲô⣬ȻȷʵһһĻ´ڵλҲԸһЩ٣Լ򴫵λˡ
´ڵҲסƺղŻûн״̬ҲҶЩ߹ıڲ̫Ӯıˡ
ð죬ԼҲ̲ǣҪ˵ģĵġ
ղŵʱҲԳձӵĽˡսʶܺãս֯ҲܺãԱǵķؼɣ̶ȶпȦɵ֮
Ҳ͵ͷˡȻ棬ܾҵҲзغõԸϵĲ㣬ͼϵľԲ࣬Ƕķʵ𲻵ʲôЧ
Ͼǽ˵Ļϵ˶սõٺԱУҲǰ״ڷ׺һȺԱԿ壬ǣȫġ
ٴʱȻǲ٣ֱӲ·Ǿ̬ȣΪżҪļٶȣֱһŷɱȥˣձ˵Ҳżˣסȥˡֲ򷽷ȴձ˵ʱţòʱʱ̿
·ձԱڷֵĺȺձԱ޲ߣ
һŰƣȻһſ嶼ûжͰѶԷķԱεòᡣĸоˬģڷʱǰǿɲôѺõʱǶżȤɲֻǿסλÿš
ȻôҾͲˡ
һҲҽȻһŰòİԶٱ˦һԣԱһųѾͽ˽
ºȻһ˦ͷš
Aͼס쳤ָ֣Ѿ򣬿ǽš
йӽˣйӽˣ¶ˣй10ձˣ


270 ˵
ʱûôףŸһЩ
´ڵλʵܲʹŷ޵ľֲѱȣҲܲˡĻΧʵ̫СܶǰѹȷˡҲǰ볡Ҳ޿ɺǣгԱ˵ɾѹˡҲ֪ҲһˣֻˣôҲֻȥˡ
һǰݵͺͷˡ򣬳ûʲô⣬š
ôҾôùҶݣֲϰ°ԼҶǰҪһҲ߰ôҪôôһأ
ݵ⣬𰢵°ԼҪһЩȻ˵˵˵ص࣬ʵϻЩͬġ°ԼԳǸļҲȷʵϸ塣ǿŷ̳ԵģڽõסġݵǿйԵġ
ʵ̫ˡ
Ұ°ԼȻˣӿһ㲻ԼڣҲԸΪԼ취ݵͬʱҲԵò㣬°ԼܵսзʹãⷽҪˡ
ϰ볡ʮӣһֱ͵ºػ֮󣬴嵽ԱߣȻһŰŽĻһߵԣ´Ŵţе뿳ˡ
û£û¡
ε̾˿ҶӱҲûÿģֻĻɫôأϷľֲ򣬲ҲǿгιöôôԼͶˡ
¼ţϰ볡ʱʱձҲһκܲĻᣬǵĴγһεһʹ˽򡣿йŽȴһΣ˳ȥձûܰƽ
°볡֮ŷˣйΪʲôˡ
˵ʵ̫ˡ
ִܶǶ٣ʵϲûرҪ󡣳Щرıһ˵ܶףҲǸı׼¸Щλöԣ׵ܶԣ˵ߺҪľ£رϮһЩλãܶ׾пܼΪԣһǰҪ׵ĻԻ˾ȫӰ
֪ҶԱʵ벻Щһǵʮһͻȫ۵ܲˡ
ѹ˵ǰʮӵйӣһӡʮӵйӡҵӺ߶˵Ӯġ
ԼʵҲ㶥ȻԶԵġĦɸ磬𰣸Ҫǡͼ׺Ҳǲ·𡣶ڷаҰһڣʵڲһ˵ҪȫܵĻʮӣܻûٱˣ޷ٳˡйԱ۵ε飬ȷʵ
ڱʮ֮йӵıתֱ£ԭܹа볡гһˣһֱ˵˷
ʮӣñһŽϣʮӣɣ˹ű嵱ʮ˷ӣñŴϡ
һʱ֮䣬йӵĽ˴ɸӡ
仯ȻЩˡ
ڣϰ볡ûʲôܶʱȻ˶УôԼˡ
Ծʾһ£ҪԼ¡̴һβϰ볡һ̵ˣûͣ٣ֱһŰ˵·Ȼһ٣ȫɱ
ͻƣʱȻ
˵ļУһ·ͻѾձĺ󳡣ɽﳩţѾӿʼʱֻһнԶٶȵĲ࣬ʵϹҲסˣͣбʱѾ˵ɽﳩãȻ֣һѾסͷ
ͻһ£ֱڵˡ
еΧļҲʵǸԵķ涯ĳ˵ѾǶⷸˡ
ǲ߹ʱֻͳһŻơ
ҲΪǹġ˵Ļ˵һ룬Ҳ˵ȥˡҪĶǹģôʲôĶǹⷸ棿
ʱڳվԼͷƤܶʱ򣬱Դһѣоɲܡվ󣬿Żƣӻðˡ
ק°ˣֻһŻưɣҵԴôֵǮ
СԣȥԵĺ´סˣ˵ҲûãǮǡҪˣԼ¡
һҲŲں⻰ȴû˵Ͼ´ΪԼãһҲûùĽԼҪô˵е̫ɪˡ
ȻǲҺùҲǺùˡ
¸磬ȥɡʾһԼվصǰ
λúƫԼղͻƵĺط֮ĽǶȣֻжʮȡ
ĽǶȺλáһ£˿˼
ʱձҲʼڽķˡ´ǰͷںڵͷ
һƤϣ
߲󣬵ЩߣȻ´ǽӲˣͷҲܷѾAЩϲѵˣǾɵǰʱͻȻʼ׹Aվ֮࣬һʱȥͷλãȴûͷķȥƮţ
AոæȴѾϣ֮ͷϣ档
й20ˣĺƯǲ֪лǰгĽ򣬻ǘAյ򡭡
˵ΪɣʱȴѾ߸ߵľ֣Ͷף
һš
ǲձ˿ĸоһĺǿǿ˾ÿֲһһߵֻŷӶӵʱЩǲе߷һͬΪ˵ϵʱ򣬲˾Щֲ
ֻ´ӴԺĸҪ仯ܶˡ


271 
Ȼձڰʮӹ󣬾ñΪձһһЩ棬ⳡձһĳ׵׵ˡ
ͷβǶûа취ֹסԸǵʱʲô͸ʲôݺἸƲɵģҲձ˳Ծ˿ͷ
ģһ޵ɡ
ձڱ󣬸ߵۡ
̬ȣǲĸо׻˵ֲЦˣǶˣҲãҪԼǾǵĶⷸ治Щ̫֪ôˡ
ֲ˼Ҷձ˺ѲҪǱĹңӣԼ֮󣬻˵䲻ĻҪĻԼҲĺʹ죬ձӳһܡձôһףǷ˵ˡ
˸һȭȻڵϰͷĵİ죬ļһ²ʹһٵģҲ̫ˡ
ձ˶е˼ձҲʲôʤܣֻļáĻܲձȻӵ˶ǳɼ̬ȣпܽ
ǼʹˣǲҾô˵ġѧԽãԽ֪ߵغǰںɱȱȣԽԽ˽֮ԽԽǸ˵Ŀ¡
ʵһ򵥵Ӿ֪жôˡǳϵ֣̭֮ӢıУ˴ﵽ19Σɹʴﵽ90
ʲô۷ʱڵڣͼ˹һ꣬˲7Ρ
֪δ÷ŷ޵һʱҲǳĴΡ
˹һŷޱԱ˴һ19Ρ50ĳɹʣҲΪԱˡ
֪պλˮƽ֪Լˮƽڷ׳γͷΣˮƽɱȣ˶٣
ԼձԱľ׮˭ľ׮ԼڹҶȫǿˣǱļһǲ˺ܶࡣ
ԼҪŬĵطءձļϻûбҪϡ
ձѵʱҲ򵥵˻ش𣬡ձ˲ܽôÿźϰͻžͿˡ
Ҳ˵ףˣ˵Ļ˭֪ǳģҲû˸ҷ෴ǻ˵Ȥ
ʵ׿Щϻ̸һ֮Ҳձ˵ļصһ˽⡣˵Ǻǿ󣬵ʵҲϺܳɫŷ޼ˮƽǻסġ
ŷ޵ʱŷ˿Ųиܶ;ҵԿԱơձʿɾҪ˺ܶˣҪȫܵġ
οصҶ֮еʵҪǿһǿʼúܶ˺οֻձˣ20̴ձ˵ļҲȷʵס
ձӵļƣ޶ʱ򣬻ԣʱʵ̸ʲôˡй˫վסλã򽻸Ժ̶ܴȵĵձӵļˡ
ֻսձļӻð죬ϺĸܶͻƴӵʱǷû˵
һԼĸоȻձڵļ֮·Ư޷ΧڵҲܲǣ߷Ͼ޵ġ˶һζģˣʲͬǶʵʳһЩ
Ƕ˵ĻǺߵ·ӸȷһЩ
Ҳǵ˵ڶʱٵ⡣ӱһʼӾռ˼ƣǵƣȴսȡõģȫǿƣѹйӡ
ЩЩĽձְļûʲôֵĽǺ˵ֲϧ߷ȷʵйġ
ʵܶ˶˳ڱзӵԲһձʱôɫձʱ˿ɵģǵԺһʱĽҪˡ
һֱں󳡽˼Ȼǳǰڲģһ343͡Ĺǿͣӵıг֣Щ̫ˡĲҲûõģǵĽͷǳɫܿ죬Ͱйӵķѹ˰볡֮ڡ
ֻϰ볡ʱйӵ㣬Ҳ·硣ȻʮӵʱһŻᣬǻǴƫˡڽʮӵʱ棬˫һֱ·ͣɱţ˭ռϷ硣
ԷŷԱûлʹǵʵ㡣£ӵгйʱ򣬲ձźԵơǣԼҲ֪ԼǵĵУƵ°볡ǿ϶ṉ̃
ôԼԹˡ
˵ĹƷǳңǹҵͬʱǵҲζܴץסᣬһ͵Ϯпܵġ
ڵʮӵʱԾ·һ֧Ԯﵽһֱɵذ˳·ӽŸ˽֮һο򣬻ι˹صһżٶεƶʱһŰø˺´ڡ
´һŽ䣬ƽ档
´ڵĽ򣡺¶ţպ֧ӣ¶򣬲ǿӢۣϣ
˵ϾΪ˷´ףˣҲΪСԣģ۾ôߣ϶СĲˣͶҴˣгƵʱӴӣ
⻰ֻЦЦ´ڴ򻹲Ϊ˿ź´ڵס֧ӣڼȻЧǾͺܺˡ
й֮󣬺˵ĹƸˡҲй˵ĵĸӿˣϰ볡֮ǰйӾ¶Ҫ̵ļˡ
ڵʮķӵʱ򣬺ڰƽ˱ȷ֣һĻᣬһͷйӵĴš
ú˺й˴ƽֽ˸ҡ
¸磬ǲɰСĸں´˵ôе̫˰ɣ
Ǻ̫ˡ߹һ鶼ûСӣһú֪ܣԹԵԼܵĸ蹷ƵģǱȡ
⻰֪ôشˡܣй߶ǰ볡ǲʵ
ҲѰĵطйԱѵʱȱģӣǶȱپʶûУֻΪ׬ǮΪʱƴ󲿷ֵˣϾйûгɼʲôģҶں߷ʵԺǿп⡣
Ҳûа취
ֵǣо仰˵ڸվ֪ڷߵûǲҵľ˸ˣĽѡһλáֵҲҶӱֹҹġúŬһѣⳡкޱҸƴһѡҲܹõ򽱣٣Ǹ۲ܸй˶ɣֵǣֵһѣֵлˣ


272 ˵ĵλ
Ҳ˵Ļã°볡ʱйӺͺ˵ıУ˺ܶ࣬˫ļûʲôǴˡ
ԾܺͰһγͻһһŻƵĽ˫Ļ
ʹˣйȻǱѹں󳡷أڿɵķӳɫס˴Ųʧ
ĳûϵģǿйԱԸǺܸ˵ġȻ֪ûйϵΪȡһ˵ȥԼй⣬һ棬ҲΪģɢͯһˣ˭ţ
ͺáҲûǵ°볡´½ѾܲˣһοͻƺĴ򣬱ֱһŰתųƫˣ߷Ҳ޿κΡ
ȥǵ䡣޿κš鵽˵ʮ˷ӵʱ򣬳ת
ͷݵʱΪݱֵĲɾأݼΪֱ֮ӾһͷԴϣϾ˫ĳͻ
ֹ˫ĶŹһźƣݷ˳⡣
˻ᡣϣ򷢶˽һ֮ĺЩ˷磬õֱ֮ͻƵ˵߸
棬Ҫ򣬵ʱȴٺ˷ѻˡͬʱ󳡵ԾܵĿٲע⣬ֱһŰ˴ǰ棬Ծܽӵ֮ڽ棬һŰŵϽǣ
ȴ޷赲ˡ
йһԾܵţйٴγ˱ȷ21йӱȷռţռţⳡй˵ʤ
˵ЩĻȻ㲻ǧѷ꣬˵ʮһȴΪйֺ1978𣬰չٷ˵ҲǴ1992꿪ʼûӮˡ˺ˣ˱°볡ʮӣһȣͬʱԷһˣľ棬ǼΪټġ
ȷʵߵúܸˡ˱ȥһȻʵֲܶǸܺõ˼·Ǳ֮ʵɾȫ»ˡ
˵ʮŷӵʱйһι˱ȷ֡
һΣ̺Ӱе˽档ӵݣֱͷɵ·¡Χ˿Ŵݵ׼ʱ䣬һų䣬ţ
31йȲʤȯ
˵ԱػУš˵ҲûзŰǴһηѾ嵽ǰڽǰغοͷȴʱһϣûܹıơ
ľ棬˰ʮֵʱ򣬱һθдһŽУ̺Ӱڶһ֮ͷͷһֱţ߽棡
41ƽ˵ʱѾ̲סˣйӮˣйսʤ˺ӣйӻ˱ʤ

һ֮󣬸ҲһƬˡ
ʮ꺫ʤղʤ˺¶ȫ˹ţҶҪֲ¶ģҲôɼѰ
СԿгġ
Ҫ˵ģ磬źƲĸı˱Ľء
һȺڱ֮󣬶ʼ˲ҪĴ˭Ȼ˵һҪйӮ˲ܶڣйʤ֮й۶ӣʱΪйҲˣôߣ϶ܹӮˣⳡҲǶˡ
Ǯҳȥֺֺȥһʱˣʹú´ҲΣձ˲磬Ҳǰһˣ
øһƬȴüͷſ˵ҾͲȥˣе顣
𣿷ģ壬ȥ´ЦֵߵôɶΪ㣬㲻ܲӣ˶˵Ĺϵõļ֣۸ϲϣͬҲǳ˭ҲǶĲϡ˵ǹװ෿ʲôģӲȥءһĳ˷ߣҲǳȥˡ㲻Ӷɣ
Ǹʲô⣬ǡɫ˲٣ҵľ˸ңҪ̸
棿ú´ڶݣʲô飿

ãͬ־Ҵ㼸꣬ͽСˡҽʲôУǴǣҾǸǴֵģĻͽϾС
ǰȻЦ˵ĻҲޱȣţԼ϶ǲܽϵģһԪԪΪΧǲôаûûС˲ɣҲǲμӹ2002籭ģųһųǱġ
ƺųˣͷ˵˻֯϶һεıֲǺ⡣Сԣ㻹ᣬµעӰ졣Щ˵Щ˵ЩЩ²˵˵ʲôѡ˵ô֯ûͺ˵ǲӦõġУ飬֯ϻ㱨ô
ĸŮѻҪ㱨Щſڽ࣬ϾԭĸϾû꣬ԭڵʱȷʵϱЭ˵⣬Ҳ޵ķʸ
ֻλ쵼Լ̸飬һͨ鷳ʲô˼
˲£ų쵼ˣöչŵ㰡
ԪĻųͷչӦõϾҹ˶ԱôܲչˣεѡƱ֯оͰ˵İ졣εѡ٣ҲΪ˲СЩ飬㶼Ӧ֪Ҫøжң֪ô
һͷˮԪȴͷ˵ô˵ô죬Ǿô졣ӵȻҲñЧҵģѧУ£Ϊ˱Чô£ա
ԭǴġᵽԲۣЩˡ
ųٴεͷˣСǸˣͦõġԺʲô飬ҪȻ㱨ȥһˣ̫ˣô
ͷȻѾˣĶˡ˵̸Ҳʼˡ
ųмڷʱкܶ˶ţйɫԱҾţЭܸܲԱһЩչˡ˵˼仰ְ֮ѻ⳶
ø˳ԼڹӣܵӰܴԽԽóкôˣԹҶӵĽҲһֱǽ˳
Ļųȴҡҡͷ
Ա򣬲μӹҶӱͺ׵Ӱ˹Ҷӱɼ˭ܹΣ
˵ĹҶӺгɼһͷ⻰˼治ùҶӵ˲ŶȥˣҪĸպƵģҶӵĺԱŷ޲Ӱ˹ҶӳɼǸΣЭɲԸⱳףּܾЭɲЭ˶˲ţֻںЭûгɼ
ĹȻͻ⡣
ѵһضûôЩġ
йϾûгʲôɼû˼պĵܾ˵ʱҲûϱɳԡҲֵܾѹð찡
ð죬ֻûгɼǶѭ
̾˿ȴתͷˣôҪܹõһޱ˳ɼǲܺһ㣿
ޱǸ˶ĽҲӣҪܹõ˻ھźá
˻ھƺеѰ
Ҳףܾ˵ۺλԶԶıġǰ˻Ĵ£ܾ˵Ǳ籭ҪĶȻ˹ھǸƨܾȴޱӡ
ҾΪ뻹ظģ϶Э쵼ˣ


273 ҵĸ
Ա֮ԪʹŵϷʵð˻ھ˳Ƿ˰ɣ
ʲô˵ģƾʵ˵ʮûӮˣһӮˣһõھˣô˵Ȼǿʵġ
ƨʵձ㿿ʵӮãϺһҪǷȥһҶӰ˳ɻùˡ⻹˼ҵŷԱûأʵСԼЩƭԪҲˣԼҲϨ˰˻˼ʵʵ߾ֲġ
ôҲΪйѭôҪܹԱãҶӳ˳ɼܹҲμӸѡкô
Ԫһ£Դǹ
Ȼ飬Լзִ磬˻ϾǸͼ£¡һ仰ˣӣҪǮˣҸʲô
Ǯ˭ǿǰһο˵ѡĺǮͱȥԪҡҡͷǮʹˡǸУΪԼǸٵأҪǮʱҪƵģСǮʹˡ
ЩԺٸᣬǡü˻⣬ҵһŸ㡣ձӵǸɣ˹㿴ˣ뼮ġйӣ뼮ô
⣬Ȥ㣬Ÿ磬˵ΪʲôйԱûй黯Աأ㿴˼ǣöĹ黯Աԭǰģ͢ģĵ˶У黯֮ͳԼԱʵǿһ򵥷㡣˵йʲôʱй黯ԱǲǻһЩ
±Ӱɣ붼롣͹ǿһȫûпԵ顣
ԪϾͰĻˣһйձҶǲ˫عģǲң֧˫عҪ黯Ա͵˼ҷԭйԸģмǸɣ˹ǳձĶӣģ˼뼮ձԣ۹ڣй⣬õģô
Σ黯Աǵøôġ˼Ǯ˼Ƥ񣬲ںˡ۹ڣǮ˭ͣЭʲôǮΪӳɼ黯ԱҪЭ쵼ôˣиһ״˵Ǹӹ̣׷ô۹ڵҲǲ֪˶棬ӹ̿Ǵ
ǱӮҲйͰ
ǲôٳй޹й͵ȻãҪ˼ˣ˲ˣǾ鷳ˡ˼ҵٵģƽƽȲõģЩʲô
Ԫӣô˵йϾӦô䷢չģÿܣ˭Ҳܰˡֲͷϣ⣬ܹ٣Ҳпܳ⣬˭Ը⸺𣿡
˵ܽܣѵһһǰ̵ĵٵĶ
УҲתɵġԪҡҡͷйĹȫƵϸˡǹ˿̫ҲܽǨ롣Թҷչõļ˲ҲͰˣ˲ţǲġô˵ҲǸϷˣΪһϷ˶˲ţôҵǲҲܹҵ˲Ϊ˲ţҪһ͵ڷſôָԵķɣϵ˹ҵķչɲһ˶Ӱ쵽ġ
ǸϷΪϷӰ˹ҵĸǲܵġ⣬˵Эܾ¾ٸߵ쵼˿˵ͨùϵ̫شˡ
˿ӣأأ˶أ˶˿ӣҵأҵҵôҵĸҪ
ǿõġ
Ԫ˵ĻԼ뷨ֻȻ֪ˣЩȻġ
ҵߣͲͨһ
ȻСԪҡҡͷȻҲܲϲһ㣬֪ϵģ򲻹Ǹ˶ôҲӰ쵽ҵķչ㿴͢ˣ򵱳սˣɴġиƨãսˣ˰˴һˣǲǻ쵰ءйԶӮձҲԸ⿴й̴ձ𡣡
⻰ҲǡȻûѧ̫ĶǴСѧѧһ͹ĶǺҪҪĹ밢͢˰̣籭ʲôֵôģ
лϾйĸǿʢǲֵһĶˡ
ЩҪϹˣҪģҪþֲȻͬʱҶӱ̫ˣˡҶͣò˹ҶϣߣڵάƵģⷽ治й޹ͿˡԪһܽᣬӣڣǳŽȥˣ棬ܷˣ

ʮʮյıУй31սʤйۣٴȡһʤ
ⳡйҲսȫʤĳɼӭ˶ǿĹھ
йҶ˵żΪҪ壺йҶӽһʽĹھ
ԴйҶйҶӾͽˡ¶õʷĵһ˻ھڣõ˵һʽھɫԱҶӵȻкܺõĳɼţδ棬ǻĴ£õĹھ
ʱѾǰ¡µķɻϡԼҲ飬ӰԶ˻ھˡ
һǼϾһ¶ӵʤ͹ҶӵĹھϾûа취ȡҲΪιıϾǺϴβһġϳ˻ᣬйմʵ̫ûһ˻ϲôͶձĶȻǿȴƫƫ˰ĸˣʶͷǻؼұɥˣʤô˵Щʤ֮ζ
һεıͲһˡйձϽ˶ձ겻ʤͬʱһ41ʤ״˺ˣ˳ʮһĿֺ֢õ˹ҶӵĵһھıȻǷǳشˡ
ƽʱָͷԸý壬Ҳ׷׿ڳͷ¸ңΪйȡȻӶйսʤ˺
ĹҶԱȻûġ߹ʱ̡ǱϾҲǱʤߣԴϣһӢ۵Ĺ⻷
ƺţ˷ֱ
֮󣬹άǵۣҲ˽
ǿȷڷ֪һ֮йӭ˵ڶһΣǵõģһǿǰ˵δǿǰ֮һйؽԽԽãؽǿ֮䣡
Щģֹй磬ҲĦɸٺ͵С
ȻȥμǸʲôƨΪһƵ񣬵ǵıʵ̫ˡٶȻѾԤϣȻЩϾʵڿۣйӵ˼Ժ棬׼һãҪ浽Ļ°ж鷳ء
ΪûмʱϾͼÿ˹ĦɸȻСǰˣⳡͳҲֻɳ˰油ݣõһ00󣬳ɹĽˡ
ٵıԹû⣬ȻڱԹĺĻˣ϶ȵи᲻ùʹҲһûؼЪȥ
鷳ҲǾһˣ¸ҲˣҲ͹ȥˡж⣬ҲֻȰ˵䣬ʮнˮɵĻЩöнĶҪٲȥҶӾδ̫ˡ
ֻ֪ǡҡҡͷ˵޵ĹҶӱʱҪڶû꣬ǸʲôԵģЩⶼãǷﵽˡ
û˵ʲôֻЦЦ
ǶѵôʲôͻȻһ䡣
ûСй涨ģֶѻʱ̣ǵõһʱõϢΪףġлش
涨ǵеĹ涨ΪӵСڣѵʱеѡĦɸ绹ǵһΡ
ʱ洫һƬӵĺ
õѡĽˣ㲻ȥ𣿡ʵ
ȥõԽ࣬۾Խߣ죬ԽԶˡҡҡͷ
˹Ħɸ̸УջʧˡĦɸڵǮǻϸĹھã¸ٲˣֻ¹ʶˡ
Ҳ̾˿ǾӰ˵ʲô
ЩġҡҡͷΣҶҪúڸսƴһѡҪҳǵļޣ


274 ֵĿƬ
õ˵һ֮顣
һֱûаϣΪͻСֲҲΪǺõʱǻľãǺ˼ġ
٣˵ڹȥһ棬ȫ޷Χڣʱõˡ
άѡΪʧһˡһıַǳã14¼Ҳʵʵģǵ󣬻ʧ֮ۡ
Ҳ֪ûʲôñԹģϾͬΪ߷棬ȴ˽ʮ򣬲ȷʵЩ󡣱ý廹һֱɣ˵ײ¼ˮƽߣһĦɸ˹ھŷıҲ㹻ã˵ʲôˮƽ߶ǰ׷ˡάԼںҲ³߹ȻҲǷǺǳȣʵûпɱԡ
ǳɱĳɼ˵
ǿĹھҶӳɼˣƴˡ
ҲΧסˡֻʵȫǹĸģתġ
ֻΪĦɸЧûҪȥ顣һ¶ôشģ飬Ӻһûס
Ļش𣬶ڼ˵Ǻ⣬ǶĦɸ˵ȴõĴ𰸡ҪͻȻðһȤӵͲðˡ
شٺ⣬صʱöǻӭ
ЩЦǸ⣬ǵҲһ޼ʵˣ⻹ǵĵһԱأĦɸҲйˣû
٩ֻЦЦ˵ŷȣǺͷȶҪһ㡣
Ħɸ絹ȷʵȽġĦɸй򽱵ЧԱǻĦɸʱõĸߵҲͺάķڶһҲֲܹʷˡ
˽ܺãûбҪΪ̫붬Ъڣ꣬Ϣɡ
Ȼ֪رۣٻûиż١
ϾӵǺءŷСһݳˣСһ³Ǳʵɵ˰֮Ҳ̭ͦˡ
СһĳɼûĦɸɶ١СĵڶҲǿ֣ά˹ʹʼᣬĪ˹ƻͷӣĦɸ绹Щյġ˱ﰺСڶİĽڣǻܹ˹ͼأԼϳĹھͼĻӦǱȽѵġ
ΪŷߵĸԶһЩӵİţҲӮ°صĻҲܹĵ
ˣ֮󼸺ûϢʮʮյ˹˹ıУٴ̤
ⳡǽеΪ˳Ħɸʵ˹˹ҪһΣĦɸŷߵñͲǺŬⳡȻǼΪˡ
ϰ볡ʱһԶĦɸĻƣ°볡ǡͼýĻᣬһͷͽţҲⳡһš
ĳɫӣǸոõӵĲܺãȻǰ˺λȻԵ÷ǳϬڱвԵЩңһΪزõһŻơ
ƺ¿ƵûлصֲĽС
ۣҲ޷ԡÿιҶӱͻԵţǲʵҶӱԻƵ⣬ȷʵеͷ۵顣
ڣεĹҶӱȻõҲ˵õ˿ƬǿƬȴûдʲô̫鷳
ǿĹھֻǸһ+1ĿƬſƬֽïͷ+1Ƭ˭Ȼһףô˵ҲԼ磬һһ߹ô֪ܲ
һΪһֽ๾࡯ĿƬ+3
ԴҲ벻˭ѯϵͳ֪ձԶٱʵĿƬſƬĵҲһӽķ롣
ǣֶһ֧һҲûмһв˷֣ҲǺܿءͷҲһ˼Ȼ籭ϵͷ򣬵ԼҲ֪棬ǰͷϾʲôôҪļ
Щǽ¼Ҫ
ڽı棬Ͼʶˣ¼Ҫԡ
ͳ׶ıĦɸһž޴档
ڵ֣кա
ϸкԱݣ˷мֵԱĵˮƽѾȫеˣӦһķ֮ķӸӳɫˡ
ļʣķʶԼȶ˾̾״̬֣ǿ׶ǰڶ顣
һȻĦɸҲǵù
һһǱϵ۸ˡϰ볡ĦɸʮҵһĶкշ֮󣬻صҵʱ򣬾̲סˣôֵزϰ볡Ȼˣ
˾棬ȷľȻˡԱ²һ䣬㻹ôɡⲻǸкգҪŷ˰ʻͼ˹Կǲ綥ŽѵͲ𣿡
ıѾ綥˰ڸҡҡͷҪ֯ýа취Ҫ֯÷أҲа취ʮˣŽ죬˭ûа취Ϊɡ
̬ʵھɥ°볡һʼĦɸʿʱ׶Ϳһ͵Ϯһ
ǣǽ֮󣬾˽Ҳϳˡ
Ҳ֪ǺˡҵŽĶ֣ıʵż
ʱҾرǸûӵĻһͻҲܶԷıҲЩ
ȴôΪȻкʵǿǱϾǸֻ࣬Ҫ࣬Ǿܹлɳ˵ġ
Լãȷʵ޷ķأһʵ飬Щԩء
һ׶Ա֮վ˷֮󣬿кյλã˿
٣Сȳ飡
ϷԽǽ֮ҶкҲҴ⣬ж㣬Ȼһأ˹ȥ
ȴǰ׹˵֮󣬴żٵת
ȻкյķӦǶҲֻܿɽ
ݺݵȭͷףԼ
½̸ԼȷʵܼصһԽǷӦãվλõŽԽܹ׼ȷѡλãԽѡλõŽ򣬾Խûа취
ЩǵĴڣһǼΪҪּΪǿԼҪܹúѧϰڻͨˣԼܹüΪǿ


275 ̵Ĺھ
11սƽ׶֮ĦɸҲϰı̡
ʮֱʮʤƽһĦɸڰȥ֮󣬻ʮ֣ȵλаס
ĵڶĦɸľﰺ
ﰺһһ֣ʮֱʮʤƽʮֽ
˦߷֣ࡣʮֵĻ֣ȴĿˡ̹ھܹõʮ֣Ǻܶࡣ
ɻһֵһǰҽԺŵ߳ĳɼ°ũĻָ˳ĦɸҲ߳Ľ࣬˵Ħɸõʮֵĳɼ
ķδЩˡ
Ħɸֳͳĳɼֲ˾֡
ʱϣԼ֪ԼЩʲô°أܹѵģͶһЩʱ䣬һЩѵɡӲûж˵ʲôϻԼԱǲҪ̫Ķ
ϵЪڣûʲôϢҶںڷܵ׼ţϾ°ǻŷҪߡ
ʵϣŷڵĳǩǴҷǳԭ򡪡ŷ̭ĵ1غϵĳǩУĦɸ˵ĳ鵽Ī˹ƻͷ֡
ǵĶִǿԳ鵽Ķֵˣŷеĸ̭ĵĵ֮һǳˣò˵Ǻ¡ڻ£ǵȻǸã߷֮Ļ鵽ĵӣǿֻ߷֮һĻ鵽ĵӣǾȻˡ
ŷڿ˵Ǳ˲ٵţĵ棬˹ͼأʼᣬĦɸĪ˹ƻͷֻȫ̭ŵȷʵǼΪټġ
ĦɸԵĵӣСһߣеš
еĵ٩Ȼ˵Ц˾ɥǣǰеСڶȷʵǶų鵽ĦɸšϾͱСһʣĦɸȷʵǿ⡣Ȼ³ʬδǱͼ˹Щ󻧣Ħɸ˸ϲһЩˣĪ˹ƻͷ鵽ĦɸʱȷʵҲвΪĪ˹ƻͷ
ĦɸҲȷʵǲġֻĵĵ棬ֻĪ˹ƻͷӣӦû΢һЩǵĶĪ˹ƻͷǿ㡭ʵϳ˶˹һ㣬ǶĪ˹ƻͷǿνһ֪
ӦòǺǿˡ
ʵĦɸڳǩ֮ǰŷڵ̭ϣ󡣱ϾСڶ棬Ҳвٵǿӵġһγǩ֮ȴΪ˷ˡò׳鵽һãȻҪúõĺһˡ
˰ǿһǮõġ
ȶԣСڶ³˾ͺȤˡǵ϶ͼ˹ڹȥͼ˹ʤһܣ˱ͼһԶɱʱʱ򶼼ģϣҲ֪ûǱ˴Ե
õЩпҪĦɸͼ˹пܻᱻġ
СһĪ˹ƻͷ
ӦòǺǿǵкֹۣǵСɼãʵΪǵСȽˡɭɣС飬ɱˡ
ɭɵŷսɼһֱǺܺãһŷսȴеıһءŷСɭ51ɨ͸˺һʢ磬ڻͳĦƽĪ˹ƻͷͬ˷֡
ΪĪ˹ƻͷ30ͳ11սռţǽ̭
˵ʵϢʱҶ֪Ǹô׼ѵǶԵ㶫׼֬ȥĪ˹ƵϺķʽҿɾ벻ˡеҲԼϲ㣬ǰŷڵʱ򣬶ֻһ취ӣֱѹȥˡǣҪһˡ
ô˵ҲûʲôһڵӶǿƣŷھͼ˹ŷھ껹ǽһŷھľֲɫѰӢжʱ򣬻ô˸ֻܱĹҶӶӳݵ籭ŷޱһȣЩȽϴҪˡ
˵ڵֱѹĪ˹ƻͷӣĵ֮ᵽȻҲϣԼĳɼܹԱǡ
ģܹѹǣǾҲܹԴˣһƨôӵӣͲ㱾¡
Ħɸ磬ܿͶȹ˶ЪڣһյʱҲӭ°ĵһֻⳡĦɸȻûзϡֶ÷˹ȻǿͳƾԼĳɫʵǲ⡣
Ī˹ⳡﶼݣ°Լٴ׷
ȻҲĦɸԤϵķչˡĦɸ翪ʮӣɾ°Լ˵һ
÷˹ȫһƬ°Լȥ껹򣬽꽫ȻԼ򳡽ףˣǵȻʮֲ
ǰ°ԼЩţ˵˱ʲôʵڡ
ӣҲõЩô˵ҲԼľôںı֣Щˡ
ˣ°볡ʱѰ°Լȥն˳նҲУִһΪĦɸȵơ
ҲΪĦɸʤ֡
ŦЩԣֻ̫ˣܹԼѵֲǰԼǻ˷һЩġⲻʲôĴ󡣡
Ȼýô˵ǵ˾ֲֱӾ˽Ŧڽú÷ʡһԼΪ
ǷޱҪˣڽҲִвˡ
Ǿȼţ֮
е̬ȼᶨҲû˸ڷˡҲȷʵ˲ϷԣΪҲӭ°ĵһ
Ħɸ˹ǵı
ⳡǰ˹ǵǵսһ򲻴ĦɸҲд⣬Լǿݳս
ⳡ˹һֱʮӶûбĦɸ繥ƴš
һֱʮ֮˫ȫ֮ٶȶ͵ʱĦɸҵһᡣ
һ·Ļ֮һŰ˽档Ī˹ӵûͷţһ֮Ѹٻòϵ˺ܺõĻᣬһŹ˰˹ǵķء
ĬĽΪĦɸõ֣˸ʱҲ¶Լ뷨
ҾǼǵͶƺô߹
Ȼû˵ʵͶѵռ淴ѵĽȻĻôĬϷʽ
͸ͶѧɣҲøȺһ˻ͬ㡣Ա²һ䣬ϾͱĪ˹ӹЬˡڴҶ˺ܶˣеʱҲụ࿪һЩֵЦӮʱȻǸ޼ɵ
ʱͳԼĵ绰˼֮󣬾ȫЦݡ绰ϵݣ˺ܾõ顣
ˡ


276 ĵ
ŸʵңǲǷͱŮ˸ˣ
ڿεʱ򣬱͵Ħɸ磬Ԫ˱֮󣬻ѣͱˡ
żɽ˵ʽԪʵһҲ֣ԼеʱûûΣƨɲɾ˺Ϊ˷ô˵ҲӦòĴһأڿλûпӺȦӣֱӾͰѻˣȻģʦġ
ʻԪҲʵΪѡȻõĲǻɵѾܿ϶ʲôˣھ֤һ¶ѡ
һ£Ԫǵ˵ͷûиѡ
Ͼļ£˼ҾС޴ͷܴβ͵ģûʲô˵ġԼѣǾһˡԼн飬λûн塣
ȻһءȥЩˣ֪˰ɣǵģȲŹܹܣҲŸң
ҹܲˡ
ǺãˣҹܡŸ磬ҽһ磬飬㵱ģôҲøһôɣϽ˻ô죬һŸء
Ԫûи˵ʲôˡλŮģӣһ㶼ǲ֪ô죬֪ô죬Լء
֪ǣҲһ顣ʻ֮ǰ֪˻ԪˣȻնʲκνˡϾһãĽˡ
ĸ˰ô׾ϵģ
Ǹ쵰һ䡣
Ҿ˵Ǹ쵰ǶʲôõģȰٴԪ޽ڲٵѡͶãǹܲˣ㿴Űɣ˵ô죬Ұˡ
Ԫһۣûд
ãԲûס
ˣĽֱ͡ӴԪĻô֪û䲻ӣûǺáҲƭҡңûո㶵ȦӣлҾֱ˵ˡ
㵽ǲŮ˰һԵԪЩȻŮʱӦȥԼѣˣһƵ˲òԼȻ󣬳ûƵ˷¶εô̸̯ƵԾǲְҵ
ѹӸλ׵ĸϻ
Ҳ֣ҹҲҷ֣ôҲͱȦˡҲ÷вˣûʲô˼֪᲻ãϷıݣ̫ˡҲٸҽЩ߰ĽˣࡣŸ磬Ȼǵģ鷳һˡȥǸЩŮ˶ˣڲǮôǮȥ˸ˣ飬˽ˡ
һŮˡԪڵһ±֤
òţҲŲĵ־ȥ̲˵Ҿͷ֣ⶼǷϻ
̬ȣǲκλذ
ãȥ졣ʱ䳤һ㣬Ǹа漵ģΪǮ
Ԫ˵ͻȻʶˣԼƺ˵˻
Ȼ֣漷һ仰
ѾԲаԪ̲סԼ
Ȼ˵ĺӲǻ˼ǼˡֻŮ˵ѾǺѵˣָʲô
ôʵϸʲôҶŮ˵һҹ˱Ůˣ°
ӣǸָҪ˵ʲôȴ춼˵
Ÿ磬绰ǸŮˡ죬תͷҪ
ҪԪһ£ſ˵
ֲܣʲôһۣϽȥϵͺˡ
Ԫûٶ˵
ֵܣรɡ

漵סʱһžͿΣԪԼϲŭı
ǴϺã漵ûʲôŸУЦˡ
á˰죬Ҳ֪ôƺƺôƺʣӸŮѣ֮ǰǡڻǡ
˵ӢҲܹһЩ˱󣬰ĿתԪ˵Ҽǲ̫˰
ʱˣСݰ
ԪɫýЦˣ˵
ӦԼʲôʵˡ뿪ӿڵҪǮĻҪٶԣԼǮˡŸ磬Ͼӣ
ܼҵŮ˰Ԫ̾һ
ǮЦһǲ뿪ˣ㿪ۣǮԡңҸ㲻һҿǲһǮģԼǮһԼǮ
仰ñǺ˵ʲô
ԼҲ鲻ܹǮģͱ˵Щˡ̸̸ҿԺ̸̸ǣ˵鲻Ҫᡣ
漵ɫһȻſڣϣŪףǶһΪǮԭվͬһϵģô˵Լ
ɫͨ죬Ԫ۾ֻʣӰǣʲôŮˣһĸϻҲͰˣҲĸ갡
Ҿ˵Ĳˡ̧ͷұԹ˵㲻ΪκⷽұʺԸΪԼҵӦףҵҵɲĵĴѧԱȵġԣΪã㰮ֺˡ
ãԪϽȰţ˵˵ء
˵ЩˡʱȥˡŤͷɫƽ˵꣬ҿ쵰˸ʲôŮˡ
ҾͲҵѡҡҡͷԼ˿סԼԼʲô𣿡
С㣬˵ѣ˵һǸҲʹôԪ˵һ䣬ӣԼҲ˵仰
ãȱ𿪿ڡԪҲֻӲͷƤˣС㣬Ҳ˵˺ô͸߹ģܷŵ±ġ룬ڱѡĻѡĿ϶ǱӦŰɣ
仰ðֻЦЦ֪ûȰְȰ֡ƢҺ֪׷ֵģѡܲ˰ɣ
˵̧ͷת˱㰮š㲻ԸΪԸıԼ㲻ҵĵط϶ǲʺһ̫̫ġ˳ˡ˵ѣǣǶá
ˣ˵ô˵֮󣬱ڿ˿ڡ
˵ˡ漵ͷ
뿪ˣԶҪ
ɫˡ
Ҹͬһϵģⶼôͷʶʱǵʱһֱ֧Ҷ˵ǲȡġ㣬ȷʵƯʲôҺá˵䲻صĻ㲻Ǹ߰ˡԶȡеĵλԼҲһ㣬㲻Ҷ˵ң㿴Ҿôô
ͱˣð˵ˡ
뿪뿪ҵļҡһ𣬶ǵûкôٸ鷳İ˵İ졣ȻĻҪʲôǮУӵľҵġͱý壬ҲںˣҲǰԹһֵġ
̬ȣԪһ䡣˵ôϻҲ޷ıһʵλأһƣԵһа˵Ļ
㱴ԸκԸκθı䣬ԸκЭҲȻûа취ͱȡǸʵӣ㿷޲ãһʲôá
Ҳ뿪ģңһһ˳ɡ̧ͷЩЦˣһˡ
Ԫ˵ϣ⻰ǿЦذɣ


277 Ů˵
Ӱ˵ʱڳļ˶ˡ
ڱ̫ңԶˣ뵽ʣ԰ŵĿɿڴˡһʮĴѧԼѸѾܵˣڣȻѾˣ
Ԫ˵ȻûʲôϵҲ̫ˡԭ׼һЩӦʩģڣЩʩʲôòˡ
Ƕ֪ȫʩ𣿡Ԫ˰֮˵Ψһһ仰
ȡ˰ЧáǺ³ǵǳ֮ɲֻñϷأȻ͡
ס죡һŭȴĻ
ôȡ˶֪㻹ԼΪʲôᱻѣЦ֮ǸʱǵĺӡҸոռôмıȻмƷİ
ľ棬Ѿ˱Ԥˡ뷨УҪСҲˡӶˣ
ôܺߣ
ľ棬Ԫתת飬Ű취
ȻķչЩԤϣӵ飬֪ġʱҲò˵ˡزסɲа
С㣬رһô
ת߽˱ķ䣬ԪҲ˿ڡ
áԪˣãǧ˦ֲˡ
ƾʲô˦ֲˣϾ̧ͷ⻰ʲô˼
ǡ㻹ԸǾͺá
ԪЩ죬Ϊ飬СѾͷܲˣȻ¡ҪĻ鷳ˣϾ벻˭֪СﾹȻߡ
ƾʲôߣʲô飿
ԪˣŮȷʵһϵģ˼ȫԾˡ
ңԪϸĥһ£ǰ漻ˣźͱȣȻȱء
˼ұϾǼĸ̸ȢĶϱˣ˵ףӸĸһء˵ĸɱȶҪˡ
Ĳӣҧгݵ˵һ䡣
׼ô죿Ԫʵ
Ҳ֪û׼ͷܲܰˣҲܴ
ˣԪϽӿڵ
ƾʲôϷˡ
ܵиİ취Ԫ˵ŵӿ˿ڣң˵ף𲻰ҲвԵĵط
Ťͷ
һ棬壬һľܵеطʹԪ˵֪ﰺİôȥһʮŮˡЩҹܻľͲˡ
Ҳкúùӵˡ
ôԪʵ㶼ߣʲôӣϴһˣһ˹ӣ׼쿴ƬԼҸ˷չͶĪ˹Ĵꣿ
ɫˣŤͷȥˡԪ̾˿Ƥȷʵʺ˰
ãϱðӲˣҰô߻˼С㲻˼С
ӵȻǸ쵰ôɡ˼Сûʲô㲻ܹ˼Ұ
ң㲻ƨɣ˭ܣϱ¾͵ܡһˣôܸȣӵ氮˭ߵİ¶ˮˣ㲻ܲϰ㲻ϣʲôˣ
ǸŮҲʲôöٸ˵ûķ˵еҪӵġ
ôͼǵһ䣿ͺáСڳȥɣͷܴβ͵ģðˡ
ȥǸŮˣôָָңҲΪҪǲǺֵܹĻҲԿò

̧ͷĿԪ
С㣬֪ȷʵϲġԪڵԼ֪ԼôܰԲڱǰ˵Ļ˰ǰһˣǣйĺܶ鲻ôðġˣ飬Ҳֻܺй˽飬ǶãҲΪǹҵξˡĺˣͺпܲٽҶˡûУˣܹҶӣôܣֻģ޴Ӱ죿
ȻڱǰԪ˵һǵ˰ǰһɫˡ
֪֮İġ氮ԪֵǮŮ˻ܳһףԪҲ޼ɵߵ׵ˣй˽顣ǲ顣
ǸŮˣ漼ʵ
Ȼĸ֪йʢУȥйˣǸҲҲĸͬͽ顣
漲˽ڵ飬ԪҲеѣȻԼڹҲڹôͰһжƸڵĻˡ
Ļ캦ǸûӰ
һĺӡ
ҵĽǰѺӴ㻹δ㻹ĺˣ㡭
Ҳôġ
᣿ǲҰԪԹһļƻУҪܹƵİ漴̥ȻԱ˦ҲָʲôǾǽԴϲˡǣŮ˲ס
ǰҵģܺһֻΪǹҵ⣬Ϊҡ룬ſ˵ôҿԲҪǸʽǸһӵˣʲô˵ģ
⻰ԪŴ졪СǷ
һȥǸŮˣӣԺ飬һУǣҪǵİ顣
Ǵӳ顭
ûʲôɴӳġҡҡͷҲǸոշһˡѾˣҪȫ繫ϢȻ˳Ȧ
˳ָ
˳漵ͷӴԺҾרŻؼҴˡ
磬𣿡ԪһΣ˵ˡ

˳̳ҲǾһ£Žʵȷʵء
飬ôˣԪʵ
Ҳ֪ҡҡͷҲϣƺҲûʲôõİ취ˡҲľѡĴڣǵԣȻӼҺ
ٻǷ֡Ԫô룬ȴûи˵
ô
ǸŮˣҲҵǰӵļңҵļҡҵļ֡棬ҹܲĬһ£Ѻ˻ȥҪܣҲǹӾ㹻ˡ
Ԫû˵ʲôҲǱļˡ
ôǰ鳶ȥˡʣµģӻ˵顣
ŵʱ򣬿ľֺ˪ı
ôˡ
˵ֱһƳϡ
ӣ쵰


278 ֵı
˦˰ƺԪһ˽͡ĽͣҲһ
ˣˡ
ӣǡôܲסԼŶ󰡣ʮ֪ˣǻ˵ʲô㲻ΪҿǣˣΪ迼һ°ɣ
֪Ҵˡ
ӻ֣뷨һ֪ôʹˣǮ¡Ȼ㵽һͨͷϴģ䷢ģ伫ϸҲˣȥһΣȻ´νŷ֪ҷŲ㣬ͼԺ԰ɣ㸸ĸ֪Ҳ㣬۶ӣһֲ׵ġɣã㵹ù£ظ˰ɣ˰ɣô㸸ĸ˵
ãˣӿ϶ûЩ
һ֪Ƣԥԥģִɵ;ӡһ㲻٣Լȥ£ȷʵϲäĿհǰ˺ģһ˾ʲôʱ򷴻ڹԶٿ࣬ܶعͷô˾飬ߵĶءÿЩϵ£ʲôʱ򺬺϶ǿǺˣԼڵƽµġ
⻰Ԫһ£һ֮Ųòԭ䣬˽̶ȣ˻ϡ
ԪúЦǣûϴ֪ˣҲȷʵûа취ġٴĻҲˡ
ٲƽϡǸиҵ㣬̫ʧˡ
˵һôס˱ҲͣҲûʲôɽ͵ġֻһģûȥƹķӦҲȥ룬ֻаٷ֮һ뿪ҵĿܣҶǲȥġ
뵹Ǹһۣ㲻ҪΪ벻㣬ղŵʱҪǸŮ˶˵̫Һˤˡ
˵˰飬ûʲôñġȷʵǸ쵰Ҳܷһ㡣Ǳûаǵĸ鵱ɹԼĶֻһ飺˵Ҫģƽ뷨Ĵûġ
˵ٺ㻹ˡɫһЩ
ˡ˵ҪôҶɣҶˡ㵽쿴ҡ
񲻾ǳ˷ˣһۣƤЦģл˵
ˣҲ̫úŪ˰ɣϷûءԪһԹš
ӣеˡɫȻǺܺãǵͷˣĲ̲ˡ
㻹Ըԭң԰ɣ
εǼסˣԺи˵ʱ򡣡һۣŸ˵еȷʵҲдҾ̵סįҲܣĺܡ
ûϵɡԪ˵ֱ˻ȥҲ֪ﲻһ;˵ĶԣǣܵøԼҸ̨¡
ǸŮ˵飬ҲˣԼԺٳǰʲôģڲȥʱԵģȨǷƨǵҾ㹫ϵ죬ҲŲʲôųʲôҵ棬ʱȫøͣҿʼŷѧʱҲ죬Ҳʲô߰Ķɾˡ
ҾͲˣûʲôŶȡ㿴¾ˡͷ
һۣû˵
ԶĲףȥ׼Եġ
Ѿ˵˻Ϸ˵ԪҲ׼뿪ˡ
Ÿ磬Ҹסȴּһ䣬طҿɲס

飬ˣһʯͷ˵ءȻԸϣʵϣǱ˵ģ˿ڣȻҲûѹ
ںӵȻأǱԪڣҲ϶ܹİ취
Ǳڸɫ취С
ôǽһˣҲͰ˼תƵ˱ˡ
һʮ˵ıĦɸ˵ϾǼΪҪһӭսﰺһսǼΪؼս
ⳡĳɰܣ˵ǶܹشӰһĦɸȻλӻְףĦɸʵǿȴòϣǷܹȡʤ˵ѾʮûܹɹھˣҪ˫սܵӰ죬һпܾﰺ˽Žǵһս
ýȥԭΪĦɸ˵ǽ꣬ǾͲٻΪĦɸ˵ˡǲϣ׳κᣬȻͻ֧ﰺ
ӮˣǺﰺĲҪﵽʮ֡ʮֱʮ֣ǺɵʲôԼˣķ֡ǺıɾҪԴˡ
ڵпȷʵΣգҲпǸĻᡣ
ﰺĦɸһ̭ͦˣǵҲҪȱӽܶࡣܹ໥ĶսΪȡƣȻ˵ҲҪġ
ĦɸϰеһܾǱﰺ31ܵģܹԼһӣĦɸ˵ҲҪ顣
ⳡĦɸΪ˵ǣΪޱĿսﰺΪһ˫͵ѾȥˡȻĦɸҲһˣǡͼҲԼĹҶҲ뿪ӡ
֮£ĦɸϾǺһЩġϾܹǻÿ˹ɵ˫ã̺ܽĦɸҲȻűɶϺλַǳ㡣
֮£ﰺ油ȾҪԶˡǵıǰѰ׶ɭᵽ˺λϣ˫ں󳡣պͿ˺ߡǰöǰ˫Ȼ¬͸䡣
ҲûдĻǵ뷨ӦòҪһһƴгԼжϣҪƴгͻÿﰣ׷Ȼǿöһ·ʵֶгĿơǲôģȻٶȿı·
Ҫ߷طжϡ
µĳܲ׶ɭҲкǿļԡǿ֧Ԯ·ǵߣ¬͸䣬ҲżǿƽǼֹĻпܾͻᱻǴ˷
ﰺսǲô¬Ŷ㿿ףǿɲֿŰÿһԷӡʵ
ܹ뵽õİ취ǰûаʲôǿһľ԰ʱû˰Ҳûиõİ취ֹˡ
Ļʼ磬Ҳ޿κεĳˡԸ˰ԼҲϡǸһ̫׳ˣ̫ˣٶҲһ㲻ϣԼļ̫ȫѹסˣȷʵѷӳʵ
ԼⳡҪв
Ҫǵģζɱǵķķǲ̫ܵˣºͰ׶ɭʶܺãûʵľƵʱ򣬷ԺԲơ˵ǳֱӣԣҶԷصҪǼÿ˹ʱϺ󣬰ߺֹǵĹϺɨ񣬽Ϳˡ
ÿ˹ͷͬ˵
ǵĺʹգǸһȽŲ죬Ҫģڴǰصʱ򣬿ת򵽱·֯Ȩ·ԱȻλٶ㣬ΪĪռ䡣
Ҳ˵ͷ
ȻܹҵĻôȥϽбɡлӻ֣ǵĳɼΣܹܲᣬɰڴһ٣


279 ؼʤ
ﰺӵıȻͬԤϵһʮӣﰺڽԵгֿ֮󣬾ȫ˷ں󳡺ĦɸͰ
ĦɸﰺҲӶˡ˵͵ֹȻã͵ֵĻֻܱƽҲǿԽܵģϾͳսǿǿԻټֲ룬ƽҲǺܺõĽˡ
һһֱǿӿطȻȻѿܶ࣬ʵϣȴҲܹŵסˡ
̬ȣǺܺõķסĦɸĽǵļͺǿǵ·ԱҲڻط¬ʱһģǵٶȺͷʶҲܺãطʱȻܹܺõضɱĦɸĽ
ڱʼ˽ʮӵʱ棬Ħɸʼն޷ﰺķߣʱȻŸͻﰺķߡ
ⳡĦɸһʵźܴƵġڣгʱ򣬿Ҳ˺ܶ࣬Ȼ˽ˣҲ㹻ʱ˼ιˡ
ﰺǿӣͻƻǺЧġͻȻǿһôɫҲ޷սһӡոԵķսźһףﰺķҲܳɫҪǿͻƵķߺѡΪȴ¬ķǿﰺ·ķؼ޷ͻƵġڱ·Ҳûʲô̫ΪʱҪ·ϲϾЩʵ̫ˡ
Ļõİ취Ǵ·
һʱһı·ŸĻռ͸ɶȣλҲ˺ܶࡣˣȥ·Ǹ׼ԼΪ·
ţһŰ򴫵·
õ֮󣬴ŵ߲ˡͲϲͻƵȥǸϲ֧Ԯǰ档ʱ̧ͷ˽ԱλѾ
֮Լͳ˽档˼·һ£ȻϾ뷨
һֱڿԼԷڣȻŸԼ
λһֱûеõʲôáĦɸϾžλɫԱҪӵģҲԼƶѡܶȻǸžѵ˺ܾãȴһֱûʲôӵĿռ䡣
ⳡˣԭҪλ·񣬾Ҫˡ˽ȥҶԷķأҲǸ취
ǣʶλϰһֱгԱλϰߣ˽֮Σд֤ġ
򣬱򣬻οάҮͬʱһų򣬰ͽ˽档
Ī˹ǰ㣬ں㣬ƹһߣź˹ȥ
Щߣ䵽򣬿ȴļΪֱһƣ˳ȥ
ǲͷ治ôţҲŸô
ܿͰ뷨չȥ
ܿ·һĻᣬһΣһֱȥѹһֱºͰ׶ɭı֮һŰг
ӵֱ֮һŰ·ӵֱ֮һŴİ򣬰㡣
棬Ѹٵó˳ͣģְҲΪԿƵ
źѣͣͣסͷĻЩ̫ˣôԼܹõİ취ֻһˡ
ڷɹʱܺõж·λòýӣѶߵûҲ޷ѽ̧Ŀضסκת׼Ļᡣ
ʱ˿һ£ԼһĿռ棬ȻһԼļתԱߵĪ˹
Ī˹ж׼ķֱһŰɨ˴š
gooooalĪ˹ƯţƯĽƯĦɸȡȣһĽ򣡡
ԼҲû뵽ԼֿܹϰֱӰͣѵĶѵռСùܶˣĶԼóǵһΡ
Ҳһ˿ͻɣ15ԺһߣŵļѵͺˡڣȴЩ˸ôˡ
ͣ15ϣҪľͲΰͣŷǳˡҪģӦýźͷ֮Ĳλͣ򣬶ͣʱҲӦΰͣȣӦǿǸֱֱͣɶ
СɵκβλԼ񲩸ģɵһŰͣ͹˽һͣͬʱ򽻸˶ѣ߷Ķͣ
Ҳͬ˵Զ䣬ԼģһŴ߳ȥǽǶҲãҲãϾȱһЩƺͱ仯ġ
˵ֻ»ˡԼõúãҲһƴűԼҲܹõĲˣֻ´괫ĴЩſԡ
鷳Ҳ˼
˼ʱ򣬾Ҳڽſǡ
뵽棬ƺҲǸ뷨
λȻһ㣬׳ٶҲܺãԼȻʶã165cmС壬ϾԿ̫ˡⳡȻ˵ĶΪǽȴ൱
ôȥˡԼȥŸβǸгҲðȴ׷ĻŻϵĻпܴƶԷķزãΪȡĻᡣԷĹͬɫײóȻϣԼҲԿŸı·Ϊȣ·Աš
ͬʱҲϾ͸ʵʩˡ
뷨ܿҲá
ٴõµ֮󣬾·˹ȥ˵ߡﰺ˫ȫ˻ص˽棬һŸͿʼŽȥΪж;ϣ׶ɭҲò˳ʱǲŷ֣ĴƺЩ󣬲ǳŽȥġ
һ·ϵ׽ӵ˴˿أ׼˽λãһų߽˽
ϿʼٴܶһƬУֻĪ˹ûƶסλãܳĽңһʱ򣬰ţ
gooooalĦɸ20Ī˹÷ȣĦɸԼʵ֤ˣھԸǶôңǵʵǶôĿԴɣʮķʱϾˣ


280 ŵĺ
˵ԱܼΪһǿǿԻĽţǿӶʱĽԶ˾Ķǵġ
Ħɸ󣬽˵ԱҲԼĿ뿪򳡡ⳡ棬ȷʵһѽ⣬ԱǵķӣΪĿģȴٽûгӵĽϯϡ
һֵ顣ٶĦɸһ򶼺ģǿеʱӦǳڽϯĲŶԡûʲôأ
ٽڷ׵ʸ㹻ϣټĦɸϯְȻĦɸµǵУ˭֪ոĦɸ꣬ҴûĦɸ߹ĵУǲȡٵĵλġôⳡûȥ
˵Ա֪Ĵ𰸣Ŀܹ棬ܹ֪Ϊʲôˡ
Ҵû뵽ûеͷʱ򣬾۲Աٶߵ˵һ䣬ѵӲҪ𣿡
ûʲôϣߵ߿ЦһڵĲ飬һӺܻǸʱǾͿ鲻Աˡ
ĻٳĬһӣְɣಡʺִˡ
һ߱ҡҡͷҲ֪ⱲӿܶɭֽϣҲûʮĻԻͣǾôЩĵġ
̾˿û˵ʲô
ֵλ˧쵽Աġ˭ȻǲԶ
һЩ⣬ΪʲôߵǷȴȫǸ͵Աķʺ֣ҲֽϵЩ˵ǵԵ˵ҲЩĻˣ϶ĻĿľĵϣΪʲôҪԵĵأЩ⡣
ܵ˵İЦҲ㣬˶ڶûкԼ̬ߣҸö֪£ôҵøҸð֡ҪˣҵøҸȻȷҾ͵һҲܴ֣Ҳܳųˡ
۲̫ΪûǮˮƽ̫Σסŵ档̾˿Աˡ
Ҳûа취̾˿
ȥļֵ꣬ݣȫΧ˶ŷһ˴ģһֻȫȫŷĵķԷӡӵȫ񶼽һ˵ӣΪµȻǸΪΨһ˵뿪ǰûпǹ⣬˶ŷˣӵѵӵĶӳӵĺģǹ㻹ԣΪ뿪Ŀܡڣڻʼ¶Ҫռ򽱻ߵŷҲסˣһֱ뿪֣ȥʼ
ѵҲãҲգôĽݣ޷ıֵʵʵŷǸܴҺʵˣʲôģǮҪ
ĶûλҲǲ֪Ǻá
ұ뵽ѡŷ˵ԼĿʱҲǲεģҲһ͵ǰ棬˶ˣſ޷뵽ҵ档ǣһЩĵġҴֿʼͺҪִ½ôˣΪ˶ڣãòطҪˣһŷطŵĻԼƲԼˡ
˵ͣһ£ңҵĲҲǸ⣬ҲԼܸɶáϲ߼ĵ·νһԱܱȻֻ߷á
ʵֹ˲Ҳгɼ⡣̶ִִ꣬ӳɼȫûʲôȡ֮˷ߣһ㣬ˣҲǱܷġֵİʷϴûд˹κνֲ뻵ͳѾˡ
뿼һܲܳΪʧȥŷ֮󣬽д½ֳԵĺļٵ˵ͷͺúÿŰɡ
ʲôģѾ˺ܶ¼ˣϸ۲졣һЩţһ˾Ȼܹôõļ̴ĲֻɺͰؼϼУҲһõľˡҡͷԣҲ㣬⡣һǣûгԽҩɣڶǣӦӢô
һҿԱ֤Ƥӵ´ôãʲôһ֪ġڶ⣬Ǹ⡣һ࣬Ϊѵʲôļڵļȫﶼһߣ
⣬ٶЩҩͲ˵ˣȻϲ˵ӢʲôģҲǺϲ
ӢźܴԣӢĽ죬Կ࣬κμ׳ּΡܶ˶˵ӢԱֲڣʵȻڸٺ;ҶԿ£϶Եò󻷾ʹȻǾһǼС
ʵκ˶ףӰڹ˵ҰϣֻҪǸ岻ˣܳʮһҵٶȿ񱼵ʱɶ˵ҲˡһģӢֻ£ٺãҲٵΪͶԿΡ
ҲʹúܶӢԱʱǣȥܺõļ˭֪ڱ֮ʲôӵģö˾̬ɣһǲڸһö
⣬ȴԲصġ
νӦ˱޷ǾԭһǼȻãʵһ㣬ȱٳ岻ֿסԾ߲Ǽ忴ܲʵȴǼ㹻ϸ壬ƽʱ߸򻹺ãһܼأٶûа취ˡ
ǰ߶Ӣ߶ס
ʾû⣬һٲ߸򣬻ΪӦһ
ţڵԿӦκһﶼԻķˮ
ٵ̬˼ᶨʱûЩ˼ˡЦһ£ٴοڣ˵˵صɡ
ܺãҲˡЩǻ˵ڽǰأ·ǿŵģǺͼɪһԲõĳκβһ㣬ԱϣǾԼġ˵·ͻƺĵǴ߲Сϣڻ·ǶģҲһ㣬ǿã㡣̸Ҳûκ⣬Ǻϸĺѡ
˵ԱһЦ
㲻Ǿ𣿡ٷʵ
⵹Ҳǡ˵㱾Űɭɵģʵ
⣬̾˿ʺģ϶ǰɭɡǣɪǸƢҲ֪ǲǮЩҶԵϵϰ˵ϾˣҲǰ˵һ˵Ļɪϲ̰С˵ëãóԴ
ٺ¸ìܣҲֻһЦ֮ǰɭɽȻΪɭʡǮġңҪۣ᲻Щƫ߰
ҶıһǧİӢ˻ش𣬡һϣ֮ǣǮô
֪ôȥǸ˹ŵɶࡣָ֪߲ʲôôЦ18µĺӣԳļǮ򣬷˷ǮӢǮǻǮʱҲ鷳úܡ
⻰Ϊ¸˵ʵϵּۻ۵˼ȴǷǳˡ
Ѿ18ˣңıȥȻĹԿ̫󣬽ѡϣܺµǸ˶һϽ򽱣Ǳͱ֣ɶһ㲻̧ͷǲ׼òģ˵ĩʱ򣬻ء
ǶթЦǵӴŷ̭Ҳٹ۲һӣˣʱ仹磬Ҳٹ۲һء
ô۲죬Ҳή۵ġҡҡͷңһȥء
ǰ꣬ǺôҲG14һСƨеƲˣʵ
Լ˵ģԱ㣬飬ɼǱ֣УǱУɼôѾŷˣѵָ껹ȥŷ
⣬ûɫһ󰵵ûŷʸȷʵǸӲء
£ҲʲôҲšһϣȥɭŷߵӡңͼ˹ҲϵϵϰҲ֪ĪĻͷҲǺܷģܵĻᱻӣԸ¼Һܶ࣬ҪɣҪĵĲ㣬ȥ֡
бǺôЦ
УҲʹҡǵĳɼҲǰҵȻῼǡοǻûǮֻԸά
ԭȻ˵άĹ˰350ŷԪĦɸ͵
ûж򣿡
û˶жҲµԱȥġĦɸܹӪȥΪǶԱΡԱЩǲεġǽͶʣпܳʣҵԱȥ
ºͷԶЩǰһֱͶʣһпƲաжͦ𣬵һأٶԱʽͶҲûģҲж⡣
ĶȤҰľ˵ϵʽ㣬ȥϵһʰɡһ£˵˻ǸˣϵʱûгûҪнԣתϣҲܲȥϵһ£ǲԸ̸ɡ
㽨ô
ԱľܶԱ𵽲СӰ죬ϤľˣˣҲõһЩ顣鿴ƺСܴ
ľˣǸںǸ˲ǸȦˣԲ͸Ĵĵãǹܲʲô顣µģǸһйˡ룬̸ǮЩײˣǮ֮±˵ɱƲֻǮˣ̸ǮƲ㡣Ҳ̸ɼǸǸʵˣŵھʲôģģ˵
̸Ǯ̸ʲôʵ
ǰҲ߹򣬶㼼սʲôġó˧ķ緶սԽ࣬ͷҪԱҲ̸ʲôнδɼ͸ʵʵڵŵλĵλܴ
ٱϾ˶ˣԪȻ˺ܻ飬ô˵ҲǸˣģʽѲ·ô˴ȻҲܹµ뷨
ģ޷ǾǮйûԺȼһƬгǮⷽȫҪģֻҪͬʱ͹ֱŤ׬ǮκĪˡ
ǻ˵Ǯͬʱ׷ȻٺԪӴΣƺǺܿعھж٣Ƕڽ򽱵Ȥ
ȻǼ˶ǶĳЩ˵˽ϾǸһЩǶС˵ǲǺѵǱԱٸߵĳɾͣҲһ֧һ߳Ϊһ֧ӵĴ档ǶԣٶĹھҪû㹻ĸ˵λתͷͻᱻˡˣǶԣҪԱ룬ҲȻ롣ϾǵÿԱۺԷ⡣
Ԫ뷨ٲ֡Ҫý򽱣˸ͨ⣬ЩСҵԱ˵ȻǼزٵĶ
ԱӣĵλͷټϺԵͲ㶪˵ĹҶӱ֡
ȻЩǶ˵ģҪܹͻˣй籭ʲôˡͻˣȥʵĿԸ
ĶԪΪ˰ﲻæġǺýĹϵԼҪĵλԪǾԲġܹΪһG14ֲĺԱһԱĸżļӳõġ
ھȥϵЩ˵ڻʮأǰϵҪΪҵԱúˣҿ鷳
ãҲûбİ취̾˿Ҳ˵ˣǸֵԱʲôûǮжĲƴѧҲûϣͼ˹ǱȲˡҲǸûʲôµˣɪŸԱҺҲûñȡܿģֻΪǿˡ
ⲻˣҲһܹʻɫľ˲ɵӣһȥ˾ǩԼġ
ҵȻ֪ͷ٣Ҫֳ㹻ĳҾ֪ĺҪҪþٵĿ̸У֣κʱ򶼻ӭġȵ̸в˳ʱȻͿ԰ĿͶ֣Ҳ׬ˡ
ֺôҲǺţ˱̥̬ˡ˵ǻǰѻ
ҲãܹиԸΪѡʱ˵ܹء
ȻˣôҲûбҪϵľˡ̸ͬʱôƿĦɸ磿


281 ʮֵĲ
ٺͻʱ򣬱ȻڽţĦɸȻѹﰺﰺ©ٳ
زסϣ©ⳡﰺѵдա
ľ棬ڽϯϵոԷǳΡʱ򣬰͵ڣһʤġڣﰺǿһûƣʤȻҲ޴̸ˡ
뿿ӵıк͸͵̬ıһЩᣬڿĦɸܺõԤϵǵıҲܺõİ˴ʩ
ǵʵҲȷʵźﰺһʤĵġǵ·ʵǿף·ĿҲǼΪѲ߷ǶԽżǿĳĳ򣬾λӦʹټսҲǵĽԵúвΣҪǣʵѡ
ڣǵĺǡͼѾˣȻĻиʱʱ·ϣﰺӾ͸Σˡ
˼ʱĦɸѾ˵ιˡ
һΣڽǰ棬ͣػζʹð׶ɭ¶ʱ򽻸·ﰺԱΪҪĪ˹ʱȴһֱӳ˽һŰš
˳ȥȴõһ֮ûѡֱţһŰ򴫳˽
ϵڽԵһŴţΪĦɸٴһ
ȷάֵ30һʤ
˵ﰺʲôֵףģһֱͷﰺӲӭһ˵顣Ϊ·棬ԵһŻơ
ĵŻƣҲ˵һ˹ıͣˡﰺ˵ΨһһϢˡϾһһͼ׵Ħɸ磬ʵǼġ
ýⳡۣһֺϧ̬ȡĦɸսʤﰺҲζǵĻֺﰺĲൽʮ֡ķֲĦɸ״̬ﰺô׷ˡ
ǲΪˣܳʲôпܷոԶⳡȻѼӲʵϣ˭ˣﰺȱ˰͵ʵѾشҪ׷ϻ֣ɾ̫ˡ
ĦɸҲΪģڻص˸֮󣬴Ҳףһ
ʮ֣Ĳ࣬ﰺʲô׷ǣڶ˵ɹˣ
ܹӰһ֧ӵ鲻٣˲ڧ̶пܡĦɸĶһֱܺãڧܣȻŷڱҲûҪĦɸɼֻһʲô㲻ģ
Ǵģ˲ϮҪǶĦɸϣǾﰺϵ۰ˡ
ǿϧˣһ±ϳΪʱ䣬ܹء
±ȵʱйҶӱǻΪ±ȣ˵ʱԺ󣬴һΪܹߡ˭֪ûܶȥΪƻ۹ˣⳡͣˡ
ȻͣˣͻؼȥϢһ£°вٵıء
ϵʱ򣬵ûаȥ߷ıʮյķıеĶǵͼлɣпΪֲǿԭҲûȥһ
⣬һ֪ͨ㡣ǹұ˵ĶͷĳҲȥˡǱ֪ͨ˵εıʽҲػȥˡ
һȥˣ⵹Ǻ顣ǣôоﲻ̫Ծ

͵ĹҶ֮Ԫ飬ʵЩ
ϵҶӣĳѾµǸĴۣǵĦɸعȥ߰˻Ԥѡ
ȻÿһȥФıͶǵĿͳͻˣȻͲܻȥձͶ˹±ȵڶҲˣҲܻȥļʵغϣԼձĵ1غϷ˻ȥй˵شˡ
ףŷڣԤԤôıܻѹ
ͷۡ
Ԫ˽Ƣ֪Լ̸Ū£϶ͬ⡣Ȼƽʱʱû⣬ʲô鶼ԪһȴǵúϺ
˵Ķԣȷʵִ²СºˡֻǮҲãҲգС£ֻǴ¡
뵽Ԫ̲ס뵽˱
ԪΪһƣȻתͷߣȻġ˱Ͼиģ˵ϾͶϡ԰漵̬ȻһֱͱˣԪһȾŮ̫ˣǺ飬ȴԪˡȻֵúףǻعͷ֮󣬻ǱȥĸĸͰ漻еȥˣҲ飬ʡȻ˵ʱԵ㹻ǻȥµʱǲġҲԪЩʼѾͷˡ
ʱһʼ֧Ǳ֧ͶǱڳƨɵĻǱȻȷʵ˺ܴǶȴǱ
ȻϱԹ࣬µȴ
˵һˡ˵ƯЩʱ˵¶Եù˾żȴһ㶼ģڱƪ󻰣ʹļֻԴǵʱȴͷɣˣ˵ʲôҪ
Ƣ
ԪЩЦƢҪǳĳѵ˳ɳһӾܹΪӵġϾѵ͵ΪģƢʺϲˡ
ȴֻΪԮȥӡǿӲԹԸΪԮɾͲ̫ˡ
ЪѾˣԪҲΪϵתˡΪصģȻǰɭɡǰɭɵ̬ȴǳʵǮǴҪ⣬ؼ⣬¸̬ȡ
ϣܹӰƤףΪ˼˴ھ׵ˡ
һϵУ¸¶Լļƻ
һǰ⻰˼ĦɸѾǸˣĵǺĵȥԪ̫ġһ棬ƤףǰܺãƤ׵ԼֵһͿģƤףҲҪĴô
ңƾʲôҪһ87СƨȷʵǷӵòӵľͲô
˼˱ϾӵѵҵҺľΪӵĺĵġӺܸ߰ϣܹһЩǲܹɺܺõĴ
ƾʲôǸС߰ԼĸӰû˾ܵɭɱȶڵˣʲôɸ߰ģ
⣬ȴһ̸ֱ£¸϶˼ˡ׼˹ǰɭɵδ˶Ǩ̬ȣԪܲˬʱܲģȷ˵һӾ͵ø˴֣ǾͲˡ
棬ϵ֮ûʲôȻһʼҲȷʵ¶һЩȤǺжִܲÿȥж̬Ҳͱˡ
ҵҵ龺Ϊҵ棬йνʵϣҪǵﲥħҶԡǣԮҪ;ˡҿɲٳһ˺ķҪΪ˾˧ʱһȺ˸˵ʲôҵ飬
ɭۣԪǲ֪ġ֪ǣȷʵȤˡ
Ķ顭
ҲԪеȤĵطϵһڣԪȤ
ϣΪֵĽġ
֣G14Ķ飬ţԱջԪЩˡ


282 Ĵ
˹ıĦɸ߳11ƽ֣ûܹʤﰺȻһԺȴŶĳɫӣ֣Ħɸʮƣûмһݣͱ׷˰˷֡
漴ڷлɵıУĦɸǲһ淭ⳡĦɸ練ߵãΪʤȯգҲֻɳԤӣ˭֪ⳡȴлګƽˣ˫߳00ƽ֮Ħɸ翿ŵ53̭˻ڷ˻лɡ
Ħɸڴʤ֮󣬲ɱĳ̬ȡڱֳսս־ԶԶǰһʱ䣬ڰʥն˵ҲǸѵõĻᡣ
ڶ˹֮ĦɸӭҲǰʥնˡǾѩϼ˪ǣڷĶǩУĦɸʵڲǿڷһֱгеģﰺ
ôֻӣĦɸƫƫǸǿĶ֡
˹裬ﰺ֮˭˵ʱȽţж̰ţҲЩѹСˣҪٱֲãǿԾĳȫЦˡ뵱ЦҹܲţǱˮòã
ĦɸԱȻ뵱ЦˣڶŰʥնıУҲٴαˡ
ĦɸͰʥնҲûʲôްΪʲôÿһ棬Ħɸ綼ᱬأ˵ĵҮⳡ̲סҡͷĦɸ˹ʱǵ±սȴûƣһ裬ʿ񡭡
ʵľ棬ҲûԭġĦɸһϾҲٵ˶Ͱлٵϵһ֧ĸ׷ȫͶֹϵѣȻҲߵļΪ׺ˡ
еȡһľ飬·ϳԼλ
ʱ·ԷԱķغԼԴԼܹҵ㹻õĻᣬԼ򴫵棬ԼҲ㹻õĻᣬͰ򴫸·֯
Լûʱ򣬾͸ɴǰ͵ǰ棬ڽ波㡣Լٶ㹻죬ԼͷУǿٶܳλûпܵġֻҪԼ˽пöԷĽң߷ǺֵóԵġ
߷ټǰͻԼ;ұ·Ĭϣ֮в÷ǳ޴
ңָӽӽӰ߷ҲĪ˹ڽߵüΪʺϺԱϣλкܴһֶͶָģںĪ˹ϣȻҲܹ߳Ĭ
ֻǱȽ˸˵ʱһȻûܹܺõذ״̬ãðķߣûرԽϰ볡˫Ǻ޽00ıȷһֱάֵг
ǵ°볡ʱĦɸĽͿʼ𽥷ӳˡ
һΰ򽻸ĳȴô͵ȥһŰ˽ǰأӽ˳һʱ
ôţȻһźŸĴͽ˽档
δЩŪա뵽ĵھͻȻע⵽Ĵƺ̫ԡ
ǰ˽Ī˹һű򣬰øĨľ
򽻸ԷϷصз棬ȷʵѡǰ򽻸ӱ·ϣ˿ı߷棿Ĵһ㶼ΣաıֻΪȡһİ͵棬֯Ǿ
һһŰ˽档
һƬңȻĪ˹ѹסˣǾ󶾵Ĵ˽档ڿŷ֣ķ·߲ߣжʧˡ
ؿϣ䵽˽档ʱѾͳ嵽˽棬һŲ䣬˴ţ
gooooal¬ά桤̾֯̾ӣ
ڿĦɸԱǣЩļʡԷǿⲢʲô˵ġǾȻܹŽᣬǰ֯˭ĳֱȫԼΣר־ΪѷĽĵط
ҪҲôŽһ£Ǹжá
ֻǸˡ٣һѾǱĦɸȫѹˡ
ڱǰǵսһη˸ı䡣
;·жһϵʱ򣬾ʥն߷ŵˡĦɸһĻᡣ
ʮõľ룬ǶȻãЩƫҡľλãӲֻǲеġֱŻǴ򣬵һǶӦƭԷŽӲ
˺ţȻ٣һŰ
ٺܿ죬ȴǺܸߣȥתģָҶն
Ī˹ĦɸͷõġӦƫ·һЩ˹ԶܣԱ
ʯ֮䣬ԱѡԭأסĪ˹
ȴƺתһ䣬Զ˹ȥ
⣬ǻڱ·ԱûܹܺõжϻߣӦʱѾ棬
gooooal
ĦɸĻٴε̾
Χ֯ȣ׼ȷжѡټ϶ĿͻƣԼԶԱȫǶǰĳΣľʱ;ĥˣΪʲôͻɵطŹأ

Ħɸ߸ͽʱһϢԪϡϢȵ˵ˡ
˹ڵǰԱƣҸǶ350ӢļǮۣҲǴ˹ԱתѼ¼ˡ
350ӢҲİٶŷԪˣתĦɸʱڵˡԪֱҧʲôôõԱгĲҪôһϳķ⿴ʺô˶٣ô
ɭĹǣԪǲ׵ġʡʡһҵ¶ˣõѡǸɭǵĿɲֻڣн⡣һôһ죬սҪĸˣӦǲ˺ķѾֹôһˣһҵøɭ룬ɭɲڶΡ
Ȼˣйг飬Ҳûʲôˡ·ӶˣѵҪȥ֣
ǻΧϵ˹ٷǸܺƢĺӣ֧֣ţܹߵúܺá
ȻˣԪȻԼĹǡһǻܷΣĳɼǲôȻ˵ȷʵһ궼ûг˭֪ڻôҲΪ˶ŷȷءһҪˣѵø֣
ٵȵȿˡ˵ʲô仯ء


283 
20սʤ˰ʥն֮ʱҲ뵽˶¡ڶ°տͳ÷˹ıУĦɸӭһλΥѡ
ũϢ˰˸֮һ̤
˹ũٴθ֮׷ݳ˱֮Сֻǲֻ֪һԣĦɸҪͼ¶Լλã
⣬˵Ա֪ڳϵԱǣʮӣͶ˴ˡ
ũˮƽ»Ĳء
ʮʹΪصƣλõˣ̸ɫġɶʮʹ֮籭ϸֳɫΪԼһ˹Ѹɴ˿֪Ӱжô޴
ũȻɶࡣǰˣ˲ȻҲûĻظٶȡ
ʼĦɸһֱͼũ򣬴Ҷϣָܹ״̬ȻĪ˹ߵҲܺãũϾһͲͬǰ棬ҪָܹӰܴ
ũı֣ȴʵǵǸĴòס˽ţܲλ˸²ͼ״̬ѾͲϸǸɱķķˡ
˲֮ǰũıһȻһҲԹá˲֮ũûˣҼҲ»˲١
Ͼǰ˸û˰ʮʹıˣôʱûѵ»Ҳ״̬ˣ˵ˣϳᶼ˵ûˡ
ûλã浹ûìˡְŽᣬʵЩᡣ
ϰ볡֮ǰ̲ס˵ľ嵽˽棬һŽΪĦɸȡȡ
˹Ҫ㻹ӦĻȥЪϢһ¡˸֮Ҳ̲סˣϢһӣúðһ£ٳҲ١
һɡũԼҲԼ״̬ͷȴܼҾһʱûˣеˡڳܣкôġ
֣Ҳ˵ʲôˡ
Ҳп˽Ҳ˸
ũ﷣ˡҪũˣˣҲúһЩ
˵ô򡭡ȻˤԼ죬ǴڶԷ泰޻ô
Լϵͳڣʲô˲Ҳںũˡ
ôģҲôġ°볡δ֮󣬶ֱ塣÷˹Աп಻ͬʱҲȷʵһЩ涯
ʮӵʱڲҪЧڽһβͣؿѵʱڣϷ޿̵ĺһƵ
ڽ֮˷ŵˡʮⰡеֵճˣҡ
ƺǹҪˤһ
˵Աû˵ǼˤһΪûⷽǰƣҲȷʵǸʵķ棬ǼˤǼʹˣ˵ԱȻˤ˺ܴĻ̬ȡ
ôЩ̫ˡ
ʱȴѾվũƵ˵ǰ档
Ǳˣѵã¡
ũĻ˵ڣͱĽƴˡָָ㣬ʲôû˵̬ȴ쳣ļ
ũ죬
˿ܣȻ󣬷
Žжϴ˷ũĵ򷣽ˡ
Ħɸ籾ĵڶũﱾĵһ򣡻ӭũӭٴͶսĦɸ

÷˹ıĦɸҲӭһﰺıһأƵʣĦɸԱеЩ̫ˡȻǣҲûа취ġ
ⳡʱĦɸӭһ˼غϢصСϾͱ̭֣ǡͼҲص˾ֲˡ
ⳡҲⳡĦɸ˸ģȻˮţҲһˣ˵бҪߣûܹﰺ˫ղ룬Ħɸʤͺܴ
˵ⳡһЩĻﰺͣڵİٴϳˡ
ǵҪĿꡣ
˹ǰֱ˵ĻĻҲȷʵкܴĿԵġϾѾ̫ˣⳡĻ˵ǵʣһŷˡ
ﰺԼҲŷ̫ˣǺõ
ǵĿꡭھǷǰе̬ȴһĪ˹ֻһСʱҪ
˵浹ûһҪعȥԤصıˣⳡܣֲŲ
ⳡһʼһƬ𻨡
һͷˡ˵ĵҮӱһʼЩֻǿĽߺͷߵĶԿȤĶԿ
Լڷ׹˼õˣͷϼõ˵ıȻҲǱ˶עı
˼˸Ľĳ˴ﵽ55ΣȻǷ׵ĵһϴǳ93ΣȻҲһ˱ͼһ棬ǳУﰺ31սʤĦɸ磬ĦɸһΨһһԿεԱҪһĶԾˡ
Үȥǵݴʲô˼ȵڶι˵ǰͳȵڶζϺڷ׵ˮƽǳֹͬһġ
һ˹ǣһڰſФȷʵǺȤһԶء
ʱϵˣҲڲݵϲͣؽŶԿ
򣬻ζ׼˶ԷĿյ򡭡Ӱ߼ȥһɲǣҲջԼģٴκһļѹάƽ⣬ֻܰ˳ȥ
ͷţ̲סعͷ˵һ䡣
仰ðüëҾȨǿ佱ˡʲôأһֻС򣿱ȥģǴûʲô˺ԡ
ûл죬ó
ʵʵȥ棬ǰɣҶԿûӮءǲסš
ȷʵô˵ʱʱȷʵӶá
ҽλвȷʵ󡣵ǣĻ񲻵ֱ䡣
ˣҲء
ǰ˵ӮνҲ˼ҪͰúһѡ
ǾһʱﰺķѾܹʼˡ
µһų˸䣬ϰ·ӵһų䣬Ϊﰺһ
gooooalﰺͳȣ


284 Ī޵ñ
ԼȽˣζʵǺܺܡ
ǵҡͷЩɢŸͶˡ
һڣԼӰ̫ˡ
ԴҲ޿κΣ˵Ѿǿ׳ˣһĺųҰ޵ԱѾǲôˡǳĺ׳Ķ֣ײҾͶ㿪ˣǶһЩȫûõġ
һ̫׳ˣҲ̫ˡԼǿ׳155û𣬷˵ײһ¾ͿԽ⡣
ʱʵĸоֵҪ塣ֵ̫ʱǿҵѹȸУǼܹġ
һʲô취ġ˿Իɣٽ϶ǲƭԼġٽ˵ԼܹӦԼһܹӦġֻԼΪֹû뵽Ϊֹ
Լһܹ뵽ġȻгʱȥٽҲǸ⣬ʳıϾԼοǶһá
СϣΧתƣûЧٶȣûʤ㣬ǿ򲻶һа취ġ
ʱȴͻȻ뵽һ󵨵뷨
Ҳ׷٣׷ֻأ
ڱкٻѹٶȡĦɸһ֧нӣϲ࣬ٶȵıϲͶ߳ʶҵıѹٶ飬Ħɸ˵Ǻٳֵ顣
ǣҲǸأ
ﰺĦɸٶȵĽǵԱ˶ǿŰֻΧĳļһǵгƼΪԷٲϳ⡣
ٶѹأ
Ҳ⡣Ͼﰺȷʵǿ׶ɭȻǺ󳡣ǼϸҲߣܹΪԼȡ˻أ
뵽ʼ˽ٶȣٴټͻƣǿʼܣгһЩѹͽĴˡ
߷ðĶࡣ˶УһЩССķײҲᱻע⣬ֽ£ЩɾͶˡ
ֱ仯ϾʶˡҲǸᣬܹԼĻᡣ
ˣŸô
ļǿı̬ܹﵽǿ׵ĵزôԣ˵ͻкܴ⡣
˵׼ϾļУûĸԱԲ⡣ǵⷽ治Ƕ̰塣
ǲԵĻǲġ
ǰڰǰһͣȻŵģϰҲ΢΢ǰ㣬ϾǰɲҺҷɡҽزŪ֮ͻȻϰȻһ̽æصʱȴȻһȻȻ˳ȥ
ٶԺͱõ˲ջѾߵģǿŲұߣȻ»ҪͻȻ٣߷һ㲻ãǾͻϥǵ˵ġٽƽʱǾԲôͻƵģҪˣǿʲʧڣȴôˡ
һ˰֮󣬲Ȼְû׷Ϊ֮һ㶣Ҳøİ׶ɭ
ʱȴŵģԼӦζԸ
Ȼķվλá˶УԿԼٶֲԼĲ㣬һٶˣķվλͱ¶ˡ
ƨɣȻͱ¶ˡ
һ˵һ⡣ıε֮󣬺ȡ
ȷʵԵˡֻȴ뵽һЩ˼Ŀԣ㣬ԲãΪ䶼׸⣬ѷǰû׸⣬Ҳ⣬Ǿͺпһˣĸʹȵļ̫ˣȷļ⣬½
Щ⣺ļ⣬ӵ򣬸㽡ȥˡ
֪ͺá
ʱĿͶﰺȫӡ
ǿǻһ˷סĦɸӡ֮Կ£Ϊﰺ֧ΧķߡȻڵڣϵֻð׶ɭλ΢һЩ覴ãȻǷǳǿķϵ
ǣܹ˰ĻôҲʧȥˡƻпǲ⣬Ҳпܣǿҵ˵ġ
߷ˣﰺЩ󳡣ûĸǺĶͶԷӲӲô͸ɴֱӵĹˡ
ϰ볡ʱѾ벹ʱ׶ˣﰺҲû㹻ʱ䷴ˡҪ£ӻ֣ʾͬʱϡһʱ䣬Ͱףһǰ
ͬʱٴתŰζ£Ȼ̽һΣûƶһһ󲽣˲˺Ͱľ롣
;Ѿ˽׺ͰŵȥﰺķϳɶԼҪյģݼŵĻᡭ
һųɹ׶ɭͷŽȥ
Ľŷû׼룬Ҳûзռ䣬ߵȻҲҪ򡣿Ȼһȷʵܣǰķ϶ǲѵġ
Ī˹͵ˡĴ˽֮ҽһһۣȻһתͰ߽ţ
gooooalĪ˹46ӵİƽĽ򣡣Ī˹ɫķӣﰺʧȥʮӵƣĦɸƽ˱ȷ֣ǻлᣡ
Ī˹֮󣬺һʾףг֮ǰƽȷ֣Ħɸ˵ǳشˡ
°볡ߵøӴˡȷûƣгҲʹݶˡͻشν߷Ҳʡ
ڰķʱĦɸҲǵĵڶ
ȥԼ·ﰺǹעλʱ򣬾ϰ򴫽˽档
Ī˹ס˻ᣬһͷٴΪĦɸ罨ʹĦɸŤת˰ܾ֣
ĦɸĽתĦɸת˱ľ棬Ħɸ¿ס˱ﰺΣˣĦɸʤȫǰ
ҮĻȻû˵ܿ죬һն˽֮󣬺ϵһԶ䣬ƤŲƤŵ½ǣĦɸٴ˱ȷ֣
Ľ򣡣ⳡìܵĶԻУȫʤ
ҮţȻԸ⿴ܿʱ˭ȥעأ
Ļ˵ˡ
ʮӵģĪ˹ڽǰؽӵĴĲ˶⵱һϣĪ˹ȴͻȻŤȻһţ
gooooalĪ˹ñϷĪ˹תĵһñϷĪ˹ñĦɸ41ﰺĦɸһ֤ˣǷǿӣ


285 ս
Ī˹ñϷĦɸ41ĳɼɵﰺͦʮǿ
Ҳ֪ԼӦøˣӦżĦɸһҲɣ˵Ǻأ̭ˣ˵ǻһ¡Ǽͦһֶ֣˺ܶˡ
ϾĦɸҪִȣĿԼҪΪ߱ǿɾ͵òʧˡ
ϢǣϾӣټϲǿӹʮǿ棬ӷ׷׶أʥնʮǿķȫ̭ˡһֱʱĦɸĶҲǷҼɳ³油ȥȥҲѹġ
ⳡҲٴ뿪ӡҪμйӺͿصԤDһֱ
жԴҲûʲô˵ġǹҶʽֲĹءȻǴ඼˽͹ҶͼĳЩβԼԱһȻڡϾԤײȥ
ⳡй˵ʵ֮ǺܶģոոڹҶӵѵбֲˣʹˣſڴˣҲˣйӰܴ
йý壬ȴΪõ˶ǿĹھǰޱʧܡպ硯ĿںţҲȫ˳ϷһڣýҪߵʱǾͿʼԣָӿʼָֻŵˡ
ﺺҲ֪˻ǲңڵй֮ǰֻǴ¶һˡй֮ڷĳɳѸ٣صҶ֮󣬻Ѿһָˣ֮ϲ˵ȻǸ¡
ǱЭ̶ޱȡǿ籭ȡߵЭ飬ޱڣ籭ߣͲ֪Ǹø˻Ǹñˡ
ý̬һֱ㲻֧֣ո¬ýڿ˭źصġټ̨󣬶ֱ֣̺ӵʹһֱŲС飬Ҳйý׷ɡ
Ҳã˶ôˣܹйӴɼҪûʲôء
ܶý̬ȣֻΪǸ˵ļһѡ
ȴһֱãԼ뷨ġǺͱٵıûвμӱﺺȴҲָ߳˲ĳ棬ڿ˱֮ãйеߵú׵ı
ȻýЩָҲ˵ûʲô¬ٳָǲ˼ġ˼·һ¬ǲһġ¬ģӳɼﺺģйһսܡ
ֻĹھֲȻû⣬ǹҶӱͺ˵ǶǴˡϾҶӱݲֲȶҹҶȫǱֲսȶ飬Ҫжûס
߷ķǴаġϾﺺʹ˫̬ʮּҶӵĺ󳡷ҲǳӣѺ󷽸ˣǰ飬ţԼȥ޵ЩԱźܴĵġ
ңŲμһ·ءںͰͰ£õһšƬ+2ûȤԼĶ˱úܺãſƬԼ˫޵ĿƬԼķ
ⳡ֤Լ뷨ʱˡսԤӮ˲Ҫ
ʵⳡûʲôѹйӣϾйӵķ棬йʮûӮˣҲʮûӮйˣʷڴйӮΡ
ⳡҲӮ˵ġ
УҲȷʵͬһ˳
йȻ·̺ӳұ·Ȼ·ұ·ء
һı䣬ڷ˵ûнҶӵٴν˹Ҷӣ´ںݶ油ϯϣг棬ܺǰ
仯Щ⡣ܺȻƺе㲻㡣Ͼйӻۼ˿λãԼλϸܷӡϸһ£ҲΪʲôˡ
ۼ˵ʵ̫磬ֲ̫ԡȥ··Ҳû˿ٷˡ
·ôõİ취̺ȥ··ΪҺκμûǰҲûˡ·ϵ̺ӺϣǹҲ˳·̺ӺκΣ޷ΧڣܹصüΪȵı··ķȻãʶܺãȻͲ󣬵ȴʮƤԸĸһǿǶǰ֧Ԯȴ
ĳܺٶȣ·Ϊԭˡ
ܺΪг·ҲΪԭ򡣼ȻǺģͱȻٲšг·Ҫģ֧ԮͬʱһҪڶԷʱҪμӷءϾйӵļǰ棬ȥߺֱ֣ķؼҲõˡ
гƣȫΪӵĸöƵġ
ڱУҲ𽥷ȷʵ
Ȼ·ȷʵóĵһλãǻоЩŤΪԺ󳡺·֧Ԯܶ࣬ھһӦ֮󣬺ܿͷӳˮ׼
ȻһԭҲΪʵϲ̨档ʵйҪһЩģټϱĵصйݵ֮£йԱӵȻˡ
ҲеоյıȻ·˹Ҳʱ򣬱ϾԶǷˡǵĿںҲãҲãȫǷģС֮£йļ͵ĿںţüΪС
ԣǾӦóɹ
ζˣеڱкȳϵıǵĺһ˸߹һˣҲԼԽԽáȻԼҲ߷ȷʵûʲô壬ⳡ棬ȴúõȡһ¡
Ǽʹţû˿Լ֯йӵĽйӵĽ·Ҳûм֯Ҳѡ
ڱڶʮӵʱͿһֱֱӰ򴫵˽档
ؽӵֱһԶǣΪйһǡ
ؿ˿ҲԵЩΡ
籭ʱ򳳹ܣºһҲкܶΪɵġǺҲŪˣûʲôϵһֱûаѻ˵ڽҲ֪ôףˡ
ʾһ£ףˣҲͻص˶С
һ֮󣬱Ҳɶˡ°볡ʱһĻᣬٴͳͷͷţѱȷֱ20
ճǰأǱȴûʲôĸı䣬Ҳֻ20ճˡ
ʱЩߵĸоӵĻƽ˵߷ЩΪ⣬ҲԭģϾֲʲôǿӣ÷̫ϾĩĦɸ绹һܵУҲŷڱʡŵӦõģҲĵطԱ͸öη
ǺôٰصؿⳡԪֻЦЦڵڹѾû˸˵˰ɣ
ͺáϾ˵Ҫȡʱ򣬹̬ȣ˵ٺòġ
ʣµģǿԼܷɶˡ


286 Ϻ
ҾȱϯһǾˣ
صĦɸ֮Ħɸı˸еΪ⣬ôأһǵ
ߵòãûзӳǱƴĺףԾ¡⣬̸ʲô˵ģһ˵ڶʮֲѾǺܲˡ
ҲǾνԭ򡣱ϾĦɸȻڻְƼǲںһʧ
裬ﰺǰѵ̴ȥˡʣµıҪɶˣһҲνҲ˿ڣʲô¡
ˣͦʧһ顣˵϶ǺܸˣﰺֵӣĦɸغϾõһ֣ǰﰺкôˡ
ڣıȷʵˡ
ɱıĦɸӮüΪɡֱӵıĦɸߵüΪɡãĪ˹ͽӵĴһͷΪ׿¼
°볡ʱһǳĪ˹ͷڶɸڽһŽ䣬ٴ˱ȷ֡
ҲĵʮȻ˵ѾǶʮˣʮʮЧʱǰ˵˲٣ǰ׼ĻѾǼΪɫˡ
ٴκ;·ϲ˽һΣ˶ֺ󣬰˾ⳡĵ
󣬾Ī˹˳ũն˳ǡ
Ծߣũķӿռ䡣
óȻ״̬ȷʵѣũҲŬͼָˡȻ̰ǲˣǼˮƽһʱѵٻָпܵġ
ѵͱʲôáɶ츳ݵıϾ֮࣬󣬿ԼŬվҪ顣
ճ֮ǰũõ֮һŴ䣬ԱԺնһŲ䣬߽š
ѾǵĸˣȴĦɸԱףҵһ򣬺һεĵͬȻũģȴ˼ˡ
ȽһöǸˡ
һȥ˹߱ˡ
40Ӯ˱֮󣬵ҲܸˣǶһ⣬Щˣ˹廹ûкãھֲ棬Ҫǳȥˡ˹ãȥĲָ
ȥũܼҡҡͷһû߹ŷ̭ءò׽һŷ̭ҵȥͳȥ㲻ϳҿɡ
ũ仰̾ѡò̾Լãһδŷھ̭ܽĺܰ
ײĦɸҲĺšʲôģĿںǶڣǶĦɸ˵̭Ѿˡ
лǿĦɸ˵⾪ϲˡϾĦɸһ֧Сӣȫ߹ʵľнһǾнʵûȡ
ǹһ֣һֱʱȻȥͳ
ũȻȥͳǵȻܾĻģǲǶԸһ˹ӣǿ϶顣϶ܹŷ̭ͳӵġҪǿĻҾСȫϴ
ϢˣʱгġһԿ˿ڣȥȫûˣȻô򡣿ͳʲôӡôҲǸʲôмʶһ°˵Ҫˡ
ҾŲ˹ѩصģͷٱѩˡ
һ䣬Ҳ
һֱʱĦɸڱǺܿصġϾĦɸȣĪ˹ƻͷʵȷʵһЩȻǵƺܴ󣬵ĦɸҲȿͺԣȻҲ̫⡣
ǵĪ˹֮󣬴ҾȫԼ˵Ĵ󻰡
Ҳ̫ˣȵĺ׳ʧֹطǾȻܹȥ
⻹Ƕ˹ʱѾµˣѾ˲٣Ī˹ƴֻ¶ʮȶѡ
Ī˹һЩ˽ٿ˿ڣôڣѣĦɸ¾Բһ
ĦɸγУǵ͵ĵкһļû²仯ΪˣԱƽʱȻҲӦʱǶȻǸеġ
ǡͼ׸ǲ޳ֺ伫ΪӦǸӣӦǸ߲ɱˡ°ԼǿȥҲһһܲ˵ӡ
ûټԱõĸΡ
µˣ󲿷ֶǷޣˣЩûʲôںľ飬ͺʵ̫һ㰡
ʱȴûио̫ܡ
Ҳ̫䰡ǼǱߣʱҲǲ¶Ȱɡ
ǱˣȻǴӶʡģҲǾġµ׵Ī˹ѾʱˣȻҪļһЩģ˵ܳܡȻͱ׼·ȽȫҲйϵȻд׼·һڷͷ޳ûоϺ˶׼¶ǺģڣǾȻԿˡ
㲻Ҫ˵¶£㻹߹򡣡
⣬ȴǵͷµʱѵͲô
Ǻãıȫˡ˻ش𣬡ҿǷӲõġ
δսӿɲǾ㰡Цһǻǵ˵ͷ
ʱ˵ɡ

ȷʵĴа
Ȼ˵ֻ¶ʮȣ߱ʱȴһֱþԲֹ¶ȡȻҲǶٶȣϱůصػ˳Աֵ˵ĺ䣬ʵ̫ˡ
ܹ뵽İ취ǶܶܶһЩȻҲͺöˡ
ĲƤҲһܴ󣬲ǲݶӲˣΪԭĲƤΪʪƽʱڷʱһЩˮĲƤʱ鷳ȻСˣڣӦĲƤɾǸʺˡ
ڷʱҪĳĲƤҪͣġ
ǶԶ˹û취Ҫ̫ࡣʵϣΪԼʮһ½ǵ򳡱ҲͲһ£Ƥ»ģȻ
ŷҲһֻ۱һֻۣϾ˹Ļûа취ҾŷһЩûǮҲֳأϸĦɸΪݵسʱ䲻úܲ˵ˣҲûʲôʸָˡ
Ƕ˵ȴڲ˵򡣱٣粽򣿸ٻζˣֵϣһŪãҪˤ۶¡
Ϊһνȥһ˲ֵġԼϵͳҲһֵġ˲εúã۵ĿɵԼȡ
ֻһָоȫⳡУһĸоӣһǳ͵Ī˹£Ī˹ȴĽ´򻬣ߵԱĻʮӵʱ;һֳʧ󣬰֮󣬾;ȻµĲƤŪһģһˤڵء
ǻһƽ֣ٷ̺ˡ
ͷĦɸԱȻȻӿˡ
ͷȴûܹά̫á
ڵʮӵģͷӶӳ˹Ʒٲϲ߶һŴ򣬰·ƤƺҪ򣬵˹ȴݵ˹ȥ©ԼĶѣұ·÷򣬺÷һˣŶԳصϤһͻƶԷȻһǴԶ䣬ֱӹĦɸӵĴţ
Ҳزסˡ
޿κεѡ
취ɡ


287 Ա
ʮӵʱĦɸһĴšһŴ˾һճ䣬ڴˮƽ
һȴûܹγš߳ĻЩ󣬶ҲһЩᣬŽ˳ȥ
ȴС
ǵƣ㹻䣬Ƥ㹻ϺʶϣǱϾĦɸԶⳡûô
Ǹô˰죬˾
ٶȣȥƴƴٶȣǺͶԷƴԿƴܡ
뷨Щôͣô䣬οҶ˴ǿ׳ģƴǲЩ쿪
ԼҲ֪ܲУʱ֪ʱߵϣԼӰ˳Ǳذɵˡ
һŰгıɶϣȻָָʾ⿪ʼг
Щʲô˵ĵҮΪ⣬棬ٶȽͣǲõȶֶ֣Լͻᶳ˵ģ
ҮĻ˵Ŀţʵ뵽ĸػ⡣Ǹ޴Ŀ鰡
ȴʮƶѡȻҲñϾҪԺģֹĦɸӣͬʱҲжԷȻĪ˹ƻͷԱѾӦˣǱܶˣҲһܵġ
֮°ĦɸԱҪһЩ֮Ȼ˺ܶˣȴøλľ˲ٵܶռ䡣Ħɸ˵״̬ӻĶ١
ʱĽгĴݵͬʱҲŸô
ֻҪǶЩļȫˣ˱Ͼ鷳ˡֻһЩСΧĶĻôϾ޷ˡѵԼҪľǿŻѹϣһѶֵķ߽ˣû㹻Ĺ˼֧ţԼҲȷԼû°
ôŵʱĪ˹ƻͷķԱѾ˹룬٣ŰԼٶȵһܹӦصٶȡ
취ˡ
һȻ󣬻ζ
ϰֱģǶԷȴ˿ҷɡõΪ֧ȣ΢΢ģʱˡϰػζͬʱҽſҲڲϵؿص
ϰ°ֲͬٶȵĺ䶯öԷԱüΪܡͬʱעϰĻζͽµʣ춼޷֪Լô죬˹ȥҪ
Ǿһ˲䣬ȴһһһתס˷Աһʱ򣬾Ҳ·ܵ˽Ӧλá
һŰ֮Լʼ٣Ŵʱ򣬾Ҳһת˷Աס
ֱһŴ򣬰͵ǰ
ǳĪ˹ȥģǳȥġ򣬴ЩˣѾ򳡵·Ȼܵ㹻죬ǻǲһܶţűһ£ʹǰɣȻ쳤ţһŰ˻ȻתͬʱҲǰһԼճŵλá
Ī˹ڽǱҲԼǴԶǵĻûʲôա
Ȼһţ˳ȥ
Զ˹ȥȴŵطɳȥġԱ˹ȥȴûж׼ȷûֱӷɽţǰ˵棬һ֮Եıһ򣬷ɽ棡
gooooalĦɸ繥˰ƽȷֵһĦɸ˾棡
ʱҲ֣ףصĪ˹ݺݵؽһλơ
ǽĿͳܽȤıţĲ࣬ŵĵı·öԤ⣬ķܹɹкܴĳɷ֡γ˽Ϊġ
ĵŷڽܵļһ˼СһһδŷھĽʣһгǲ˼飡
Үﲻס̾ţĦɸĪ˹ƻͷһֹǰƽȷô򵥣ͬʱҲһҪĿͳܹһͳĦɸҪѡأҪٴ˺ܴĵˣڣԸõԼˣ
֮·Ҳˡ
֮һ󳷣ȻٳһڶԷʱԼһģȻһͰӶԷ´˹ȥ
׷򣬲λԱһһһͬʱһԼȥڶԷλǰһŰ
һüΪƯȻڿͳû˸ԼȻǺܵġܹĵϿȻǶԼļĿ顣ܹܵס飬Ȼܸˡ
Ī˹ƵĲݵĿƤ򣬶ȫڻһڻҲ˵Ī˹ƵĲƤǲȻЩطˣĲƤڷҪͣģ
ҮﻹڲͣرԹţıԹһֱ°볡ʱ򣬸Ǵﵽ۷塣
ʮŷӣһŰ˲ϵİ󣬰ͻѾŽˣȴΪԼ´򻬣ˤ˵ϡ
һӺ׼λúͳһֱΪƤãڲƤ£ȻͣԭˡѾܳλõĪ˹ΪҲĪ˹һ
߷ڷȻǲɽܵˡԱǷӺܺãȴĲƤ߲޷ʤǹջġ
ʮ߷ӵʱ·һǽԶ˹ͷһ䣬ԼӵͼţĪ˹ƻͷĺɭƷһŲϣ߳˵ߡ
Щ˹ʵ̫ˡƤ⣬ӵĳԱҲ࣬߷ȥĦɸҪ˵ġ
Ϊ˵̫׼ˣܿ죬ڰ±ȰһͻƵʱ򣬷˹浹˵ϡ
Ȼ˲ΪֵķɵģԼȹ󣬰ԼĴȸˡ
ĦɸԱǺ˵ĺ˹棬ϣⲻҪӰ̡
⻰ȻӦˡ
ǳ˹汻̧ȥƵʱĪ˹ƻͷ˽׿ʮһԶ䣬ȴԼĶѰά˹סˡŵϾһŲ䣬棬ֻмΤһ޷ţֻۿɽ˴š
Ħɸ12ٴ
ʱ򣬵Ҳ˻˵ĵնϣ¡˹£޵˹ϡ
ѾĵĲˣĸСͲãʺıնܣ׼һô
뷨Щˡڽߵ㣬ȻҲͲʺȥˡڱ·һЩ󵨵뷨Ҳð˳ʾһ£ȻʼλִԼļƻ
ǰܣµסһ˵ߵʱȻһת򳤴˽
նܺĪ˹ͬһʱǰ˹ȥҲǰһƬңһֱǷ֣㣬ʵǺ㡣
Ѿ˽Ȼз棬ôԷĵһӦ϶ȥз棬Ļǰı·лᡣ
ǰ׵ĵطȻһţ
Ī˹ƻͷĶӳ˹ƷŬ쳤ȣסţǣûܹסĪ˹ϣһŲ䣬߽
gooooalĪ˹ĦɸٶȰƽ˱ȷ֣


288 ͣ
ͳ֮Ħɸܹϵѡ˹Ҷ۵òˣҲúܣûʲôٽˡ
ͳ򣬻صҲеˣˣĦɸҲͳѡ˼þա
22ıȷ֣һֱάֵճûٷκθı䡣
ǶԱĽ⡣ýʱ򣬵Ȼ¶κβҪöˣĽȻܹܡ
ǻص棬оûôˡ
˹պˣ˹ˡѵĦɸˣھ޷ֺ߼飬ѵľһᷢ
˹ƲǺأҽ󣬺ܿжϡ
ˡ
Ҳ˵ݣõĻ˵ܸʮһĪ˹ƻͷıҪ˵ҲǴ˶ͼ¬Ⱥ͸ʸԵ
Ϣǻܹõоðοġ
ԽǺ߼飬ȴԽǻᷢһܵĩ¶ʮնͼ¬ȵı棬Ħɸٴһجġ
ⳡ棬ˡ
ûʲô̫Ŀ㡣ȻڱȽһЩǱȴûʲôѶȡĦɸȻΪĪ˹ƻͷıЩ״̬ǻڱʮӵʱֻΪնܹһͷ
ƣһֱά˵°볡ʣҲͷʮӵʱ
һκͶֳײ֮󣬾ڵϣܾöû
ǲġȻСȴܽʵƢҲ㹻ǿӲڵϲʱ򣬿ǼΪټġ
ֻˡ
뷨ĦɸԱҲʣµʱȫû״̬Ǳͼ¬ȴһƽ˱ȷǶû⣬һͶӿ˸ҡ
֯ˡȽأҵĽϢ£Ȼٸ
Ϣǵͷһƹ֮°ͼ¬ȱƽͲʲôˡ
ͣ£Ǳô
ȻٶȺܿ죬ȻĪ˹Ħɸ֮Ѹٳӵ³裬Ħɸϴ󣬱ϾǾ
ӳģ䣬Щݣɶǰ˰
̫ˡ˷ԣվ֯أЪһµҲͿˣ顣£¹·ˣҸиƨ壿
¬ά棬˲鲻ܿЦüͷˣϢ͵Ϣܺ
û¡šüë˴𰸡
㲻ҽҡҡͷ飬˵ʲôҶģ˲飬㲻ܹͶҽŸɣﲻ򳡣˵˲㡣
˵û¡ٴο˿ڣһСˣʲô˵ģ£»ŷûˣûˣɼʲôӣһʲô壿
ҪĶѡң겻Уꡭ
ͷŪҡԼҲҲ֧ˣǵʵ϶ŵùǣôŵùң겻УҲ֪ûˡӵľ״ΪҲ
гĬˣ˰βſ˵ǣ㲻忪Цʲôʱãһˣǹغְҵĵġ
ҵְҵٳҲܱˡնĴ˵еĻͷҶʮˡʮһ߷ζʲôҵ۷ڣ໹ꡣҲҲˣûôʱ䡣Ҳ㣬ûпԹϢ
һǸӵʱջؽﰺˣ˵߲֪ôͷСѧʱμҸСֱʲôûУһ㶼ϲн죬Ĳκ˵ǿһһӡ߳ġ
ҳʱǵټɽҴĦɸ磬Ҳﰺ油ʱױңһҶӳʮΡ֪һ˵⻰һ165cmĺӣڷֺڷصĻ߳ãӦҳ˶ٿͷͷнһףͷҲ㣬ûд֧ɱŷھҲûйҶӶӳٳ籭ŷޱĻԻ͡ҲǴԱҸеѡ31ۡҵһӻԻʱ̲ࡣ꣬ҵ߷ˡ
ŷпܰǿпᣬ˵ʲô飬ⲻ긴һˣ԰ɣ֪Ƕζʲô룬һĸ߶ȣҽս˷ʮˣҽǾʮƽȥ֮ΨһһʶɱŷڰǿˣܹԴΪԼһŷޱķɻƱǻع˷ʱ򣬻ᵽһ¬ά桤ˣΪһЩף
˵Щʲô԰ɣǣͷְҵĵ۷塣Ҳڲ϶ȹ۷壡
̬ȣõв֪˵ˡ뷨׷Щ˵ҲޱҪġ
Ѿʮˣֻķ׹ھһھѡȻԺܶ˵ѾһԼˣΪˣǷʢʱڵԱʵ̫ˡ
ĹҶĴ˳ǰƤڶ׿˲ȥм¬ս죬ӭͷϣ87һ˹÷ȣҲ˳꣬ǴµķU17һǷâ¶ǰѹô2004ŷޱ2006籭ΨһĲμӹҶӱĻˡҶʮֵ꣬۷ڣֲıһƬãôܾԼпӭӻԻ͵
ÿ˶ǵģÿ˶Уʧ֮ͷġЩ˵һηᣬԼһˡԼҲǰǲҪһˡ
ΪôԼԱ˲ʲôĻ쵰飿
¬ά棬Ūˣ£Ҳ˵ȵ²ܸûô㸴ҲûпܵġԱ߿ˣ棬ǻأıҲûʲôӲˣص̫ˡŷ棬ͳƽˣƽԳߣûʲô⡣һֵıʱ˵ڷߵĲɳ³ӣʲôҪã׶ǿӵʱٿǰҲ١
Ȱ˵þɫԻĪ˹ҲһԿˣڲϢʱҲӰ״̬һǸ䡣
ң㲻õĵģھû㣬Ҳһһ֧ǿӡǿ߲ӮŰ˻ŰӮô
նҲȰ˵
ǵķ׷Ȱ˵þҡһ¡ʱȴƺʲô
˸ġ˫
ᡤ䣬ƺΪڿҿңԹʱ֪ͨ˵ĶҲԹԶġ
ڵķֵʢʱڣڷˣѻùҶӱƱġһֱʢ;һŷޱǰǷķǣĦɸĺһֱ˭ȥ֮ſƬϵĻѵ˵ˣȻᡤ俪ʼԼģ
¬ά棬˵ʲôҲǰ˵˲򲻳ŷޱģ
仰þ̧ͷڿǺܲԸᵽ仰
¬ά棬ȥϢֲ飬ȫҺˡž֣ص˱֤ұ֤֮ǰĦɸԲκ⣡


289 λõĸı
֤󣬻ûеȵĥôŲͣͽӵ֪ͨعȥμӹ¶Ӷ󺫹
֪ͨõк޲ôһѾӦ˵飬Ҳ֪÷ˡ
Ժ󣬵оͿʼŸô
·ʱǺܴġԷעȻ򴫸·߶ҲԺ;ұ·ɱ·ʱԳߣΪĪ˹ռ䣬ڷʱֱӴ·ϣֱӡڣڳˣЩͶˡ
·ϵˣ·ֻܿԼͻˡ·ϣĪ˹ûռ䣬Ҳ˾޴⡭
ǣһȫ⣬ֻͷˡ
ǿԿǣӴұ·Ĺ
ڿսʱͻȻðһ䡣
ͻѾΪģΪ̵ôǿ
зʵ
һЩ֧Ԯ˵˼·һǰѴŵзλϣĪ˹Ӱ棬֧֡һȻĪ˹ǰ棬·̶ȵĲϣʱ򵱱߷á
Ƿء
ˡ
˵õеһ
߷ŵﶼֻһۣ߷ӮҲᱻ˳ЦĦɸһֱߵùͻȻҪĳЩȻ
ǵз˲ûкǵ߷ˡڵĺʱʱľ͵ûؼ߹Ҷӱݺȣ˲ֱҪˣ㻹ʲôأٿЦҡҡͷΪɡ
Ҳ˵ˡ
Ҳôˡÿ˹Ϻأͼ׺ǰ棬ϣԶԷгײϵʱ˾ءǰһײϣͼ˵ϣΤ߷ء
ǰ棬α߷棬ʵǰ֯׵ɿ˹һ·ǵұ··ô
ٵͷǵġгһ˲ϣɨһ·ϣҲ˿֧ԮӵĹƣ߷ʺǡ
ܹôЩţʵ㡣濿ſ˹һܹ··йȻܹһ·˴ʧˡ
ǱҲǻԴȴΪȻǵʵ󡣡
⵹Ҳǡ
Ҫǿʱ򣬾ͻһһǰ档ũնܣ°ԼΪǿӡпݣԼ˲䡣
ŵĻӵʵǿġȻȷʵǸܺõ߷ˡףǡͼǿ㶼õǿӵİܴ
һԿ˫ϣϾǰҲײʱ򣬰ϣ·֯ͬǲ㡣
ҷصҲԸһЩȻҲأĲʵûʲôãǵúԱǵŬĻӦþͲκˡ
սϣӦòʲô⡣ǡ
սܶ뻹øࡣĹҶӱ͹ˣطɾѾ˵ˣҪټӴܶ룬ǴⰡ
㲻ģңǿԼǰʡ
԰ɣĻֹͣѹե
ʱ򣬲ʾԼʱ򰡡

ڵսʱڹݵҲӭ˹¶ӵ׳
ⳡձҲ˵Լ뷨һԤѡҪŷԱһʵ̫֣ձ϶ôģ
йҲԼĿǹ¶ӵĳԱҲ21꣬ͱŷԱһҺҲǵŷԱٻձԸСҰӢٻҲû
йе˵Ӳʱ򣬷ձİһԸǵģҲǽйԱǡ
Ϊ֪ڱʼ֮֮ǰձӾѾ㹻ˡ
޵棬ûܹܺõ٣ձûܹ
ձ֮ԱΪǵĹҶǰһӸձһΡ¶ӵʵҶӣȻҲһ·һ
ıУȴӵЩ˾óϡⳡձӵгûѸʧأҲ˺ܴá
ձ˽ķغܳɹⳡΣں󳡶ѻأ𵽵Чǲġ
˵ԱڱеķӲǺ⡣ȻΪʱûк͹¶ӽй͹¶ӵϲãʱ򣬶͹¶Ӳһġй¶ߵ343ͣҲΪӦļУ343ͱΪֻжΪСӵʱ򣬴Ű˱ʱԽϬŻʹõģֱ343òӦá
Ӳ֮İ취ʵڲоԼйӵĹһֱû𵽺ܺõá
ձ¶ȻʵԲ̬ȴҪúܶ࣬ں󳡣Ҳ˲Сá
ǵĺͺжҲһЩС鷳˵ʵȻһ㣬ʱȴƴǶҲ飬һЩЧġ
ǵʱһʶǵ·֮Ҳסˡ°볡ʼûжãһԶ䣬Ϊйȡ˽
ٴţڸҶӱǳ˳һģĽЧʣǱǰҲ˿
Ȼ˵ԱҲ֪ˮƽ޵Ĺ¶Ԥѡȫȥ۸СѣǲסΪ޸衣
ձ֮Ҫǵ©ʱİסˣһŴ˸ɸһţһ˱ȷ֡
ñûʲôйӵĹ¶ӵһһ20ʤ
Ҳ˲ٲɷãǱЩһȤ
תĶƣҪԶٷ

Ը磬СܹתȫˡԹһ㶼ǵÿЯС
Ƶľһֱ˵⻰ͷ˵ó˵ҲΪ350ӢתֵתѼ¼СΪҶƵ鷳Ż˵ûġ
ô뷨Ǻ޲ܹ߳ء
ƵԺڻûбȥȻ˵Ҫȥգȴûתɣڻ˹ѵ
Ҳٵָ
Сúߣͦõģڴ˵㣬ǻµ㹦򣬶໨ʱ䣬ĥĥļܹ߳оǣĻĽҲȫŷģѧѧԼкܴĺô
˵Ҳ̲ס˵һЩѵĵú;飬Щʵʵġ
ʵĲ˵˰֮󣬶ƿ˿ڣʵǣ˹⣬ҸôͶǸùϵǹϵǺܺãǲǸǳԶ˷˵ͦϲвôǳһ٣ٲϳȥ桭
ûЩʲôЩȣ¶ȥʶѣõĽʽ㳣ȥ̼ȻͻˣԺֵ飬Ҳ㡭
ͷȴ𻰡
˼ǲƵ㣬ƵˣŻ뽻ֲǳӣͳԷʲô飬ֲС󣬱Щ¡˵
Ը綮ࡣ˲ס˵š
Ը磬һʣôŮ˹ϵģŮɧ
ƵĻɫ
ֵܣҪǳЩȥģⱲӾˡ㲻ȥģȥѧϰ򹤵ģͷˡ
ȻΨΨŵŵ֮ſ˿ڣǸɵ֡ȥɭϵˣô߲ѹϵ˲ġɵ֣ѹֻ߷ͼ
֪У˵ȥˡҡҡͷǹҶӵĴԣǲ
ûϢĶҶʲôûģľǣһ߷׵ģƨƲΪȻϱЭùҽеʲô
˿˿ȴû˵ʵڲ֪Ƶģôˣ磬˭Ÿɻܵ˺ôģģô
Ҳ˵ûҪѧϰ̫ˡ


290 ŷڵʤ
ӹҶӻص˾ֲʱĦɸӭһ
ⳡĦɸĶǸʸԡ
ֵʵǿĦɸʵµˡŵұ·гǺų͡
һ
ͣĦɸȻҪıģⳡӳ͵ѵļΤ첲ϣӵгųݡ
Ħɸټųͣ֡дǺϲص߷ھ֮ȴųͣΪȷô
˵ܿͱƷˡڽУܿչֳ˼Ϊ۵ˡ
ϵشұ·е·ٶȺܶȫ·ұ·ϳߵͬʱҲźͶѵĺϵСϽ͸
һ۵ģ·ס
ÿ֮ͻ᲻ͣĲϣķгбϵز뵽˵׽ţڲ߷ֱǸ߷档
ĺǱ·߷Ȼǵһγ֣ǻǼΪġǻĿ˹ڵףпǼΪĿġ
Ħɸ߷Ȼصˡǡͼ׿·λãټ߱··ص㣬Լ׵ĳԼΤĿԱже߷ǵ߷߱仯ˡ
Ħɸ߷ܿ˿ˡ߷ǰɶȡҲǰĻᡣǡͼȻҪأȴҲԲͣĲϣλҲڷӡ
ıԱʵǻ˺ܴĺôġǿڽ˸Ϊֵۣĸӳɫ
ΨһҪģҪ··֮䲻ͣλļΤԴҲ˿ԹԵġĦɸѵھͣӳʹĸ첲ϣΪӵĴǶӳְһ֡
Ħɸ߷׿ףǿˣȴܹס
Ħɸϰ볡ʱк󣬺Ī˹һ򵥵Ϻͻ뵽˽һż򵥵䣬ΪĦɸ׿¼
Ľ򡭡ĵʮһķŷĻѾʮ˸൱ߵЧʡ
׶ʮĳʮһ򣬷һŷ峡ȶԣʻб͵ġʹˣʮ־ѾʮһˣˢԼʮļ¼ҲˡҾˣ˵ܹΪĦɸĶڵһ֡
ϾĪ˹úնܣũԼֻλû˺áϳ࣬˵ܹء
ǣȥȡȴûпܵˡϾڵĽֶʮˣ׷ǣǺѵġ
һ֮ĦɸܿҲӭ˵ڶһΣǺϵǡͼףһԶΪĦɸһǡ
˱ʱĦɸٴĽ޵˹ΪĦɸȡһ30ʤ
ЩΪĦɸΪ˶ӰɵˣҪʧˡĦɸĳɼȻܺãȻﰺߡҲţеıҲΪٴѼ
Ϊͳһ22ͳټƣýһ¶ܿĦɸеýֱˡƽɽۡ
ۣ͸еЩǺййٴδƽɳߵ顣ҪھֲҲ飬ǿɾ̫ˡ
ڣûôСȻãذһֻϧǣ˹ȻǰѾָòˣǶҽǲϳ
з棬߷棬ս߶Ա仯Ҳ仯˶ˡʵûʲôƣȻҲ׷һһ油ϯ°Լնܣ˵˹棬ũﶼûаű油ɳеĽ˴ǣ油ԱҲһ油λã⣬һ油Žϯˡ
֧飬ϳҲ⼸ˡ
ĿĻҪȡʤġжĿ굹ʶ׼ȷĦɸǰûѧ߹ҲˣôǾͻǰǵ뷨ˡʵҶսͳ֣ռһƣǻʲô˵ģӮ
е̬ȾĦɸĽ̬ƣǴӱһʼĹͷǳңһֱϵĶĪ˹ƻͷʩѹ
Ħɸ뷨ȷҪⳡҲȷʵкܴϣ±ǵ̫ˡ
ʱ˵Үﵹǲôżͽ˵׵ŷսɼѾˡһǰı棬ﰺغ˫ɱʼᣬѾ׽ǿˣȶԣͼ˹⵽³ǵ̭˹ͼرж̭ˣͰʾӮˣɼ˵Ҳ׵¼ƽˡ
ĦɸⳡпӮӮĻô׾ֻӽǿˣӢҲһˡ
ķ˵ȻڿġϾǿʢˣúܸ˵ġ
ĦɸĽͣĪ˹ƻͷԱصúȽߵòǺܸɾصȷʵܲ
Ļʵûж˵ĦɸĪ˹ƻͷʵԶпͳƣѡ
Ī˹ƻͷȴǿԿŶ׺ݣһʱһȻʧܡ
ʮӵʱĪ˹ƻͷӭǵĵһơ
˹ƷڽƵĪ˹󣬱д򡣲˹ƷȥҲֱۣӾͱ˻ơ
ֵ⣬жϸĦɸԱ˷ˡ
22ӵģ·µ֮һŴΪĪ˹ͳڵ
תѣĪ˹ɵתĶһɨ䣬
gooooalĪޣĦɸܱȷ32Ī˹ƻͷڶ˹ҪӮ򣬾͵ýſˡܹĦɸϵģֻа裬ﰺ³ֻӶѡҪⳡ򣬶Ī˹ƻͷ˵ѡ
ĦɸʧȥũȷʵˣڣʤѾﰺʮˡǵķأȴ˲١
Ħɸ˵Ȼľϲֹôһ㡣
°볡ʮӵʱ˹ƷһŲϣڽŵĪ˹ʾ˵ڶŻƵͬʱĦɸ绹һ
ĦɸĵᣡĦɸŷڽܶ࣬ˣѾǵĵڶʮŷڽˡĦɸĪ˹Ľʶ֪˭
ʱĪ˹ҲˣȥɡˣĻкô
ɣ㲻ǻŻػôҡҡͷĪ˹Ƣѹڻôãŷڶûʲô˿Ļᣬ㲻ȥҲ϶۲ģȴô׵óǿŷڽô˵þãҪᣬŷ֡
Ҳе˼ģǿĪ˹ȥˡ
Ī˹룬ǵ˵ͷҾȥˣ´лˡ
ôĻ᣿ҡҡͷȥˡ
Ī˹վ˵ǰ棬˿Ȼ٣̧ȣ
gooooalĦɸĵڶĪ˹÷ȣĦɸ20


291 Ķ
ʱһƬϡ
߳ӣ湻˵ġ
£ɭǣһ仰ȻĿѾȻζˣҧĺ·ͿĲȫйȥһ
Ѿˣ˹ھİ˷֮һɭбƳ˶Ǹף̲סһ
治֪һǸϷӻǸҪ˹ƶ˹Ľ򱻴ˣˣȻ֪ܵף
ɭתŸȥʱ򣬲ͼҲ˹Цݵ֣Ǹɭûпһۣǰתȥ׵˱ȥǡ
˧µɫ׽סˡ
ʿ̫ûзˡѵĴӭ
ǶʿģС͵޴ΪְѲж͵ˣûʲô˵ġɭ˻ش
ָУ֤ô
֤ǷٲҪĶֻԼ۾㹻ˡҲǼߣٸ˵ЩĵĻɭɫ糣˵ʱȴݱ粵б£ǽԺˡӻأǲԶѹȥһ죬Щôռñˣô³
ЦЦλոˣʲôĺ
ⳡЩȤĵطġߵһʱ򣬸ɭתͷһ£ͣһ£ٴο˵Ǹһϸ׼һݣϸġ
㲻˵ܹ֮ʤΪ
Ӯսʲôϵɭüë˵ڣǻڲ˵ġǸˡսȤˣҲˡ㲻ҪӶӮˣЩһӮҪҪˡ
ͷȴ˵ʲôˡ
ˣˡɭĿµ˵ϣⳡ־磬ýˡ
ǸոտʼЦЦλ¸жˡ
øɭüëǸ˹˻ǮǸ͵Ļ쵰
͸·쵰ʾЦһϾġ
ţǾͺáɭͷȤζġ

20ȺĦɸҲȥȶˡϾߵúܴҰĦɸȴǾ˲
ȷάֵĦɸܱȷ42ķ֮һ
ǿᵽ˸ҾͶ˵ףǾȻҲǰǿˣ
Ħɸ˵ǿȷʵǸСĳɾˡϾԴӷ׾ʮĻƽȥܹ֮ٴνŷڰǿķӾҲûˡ
һӴóɼģ94İ裬άĴ½ǿάҲΪŰʥնǿĳɼͬʱԼ˰˸򣬳Ϊŷֵͬʱ˽򽱣ͷΪΨһһͬһͷεˡ
ΪҪԱܵѡͽѡʸͻˣͬʱͷεģƵõȵһ޻нѡʸԱˡ
ϧǴ꣬ȻĻƾɼ˵мѡ򽱴ء
ص֮󣬴˵ŻʱҲеÿϧ
ǽ˴꣬ƾɼĪ˹Ľֽʮ˴Բġ
ΪǴ꣬Ī˹Ҷûλãͺ˵ˡһ93ʢ磬ܷ򽱴Щ˵ˡ
ΪⳡͣԾԺݴӽģټΪгĽʼߣСй۵ıޱӳ̶Զŷޱһ㲻Ϊοпܹ
Ҳ˵˵ѣڽ򽱻ߡɭɵһûаأҺǽп20ˣټŷޱıҲǴ֮һý򽱻ô
ڷǶôΪġ
귨˵ĳɼ൱֧ӽŷڵİǿӢ׳ƽĳɼǺܾöû˵ġ
ĦɸõھĻôԼͿ϶ܹΧѡ˰ɣ
뵽ЩҲ̲סЩĶˡ
˵һֻ鵽˭
øﶼһ£Ȼſڣʲôϵô˭ǶһӮˡ
ŷߵزҲǵͷˡϾǲôȥŸѽһġĦɸϳŷǿʱ򣬿¸ִ̣άεʱôǸʱȣ
Ҫǽǿͺˡǿ˵̵ܹһƱҪܹ˵ܹƱѡǰʮҪǡ
ҪǶˣ϶ܽǰɵӶ֪ŷڹھĺԱ϶ܵõ۵ģİʲô壿ɭɣǴ˭
ǿİ˵ǰ֮󣬳ǩͳˣʱǿ֪ˡ
Īޣ˵Ҫ˻ʼôأͻȻһ䡣
仰ô˳춼ûһ˸ҿ˵ʱʳ仰鷳
ʼĪ˹̧ͷǾͻǺˡ
Ц治׿û˵ԼˣĪޣӦöིЦġ
ЦĪ˹ףʲôû˵

ιڳǩأͲһٴ绰𣿡Ī˹һۣ̲סˣ˭ĵ绰ǩϵˡ
ʮһգһ̭ʮգĳǩվ͵ˡΧһȴŽʱĪ˹ڴŵ绰Ϊ
ͶĪ˹Լ˻ش𣬡ϣһʱ佻һ¶Ա˴˵ĳǩĶֵĿ
Ͷһ֣׼ͻˡЦЩϴɾƨɵǹٰɣ
Ī˹ŵ绰ЦͶת㣬ɶӶŹζ̫ˡ
һȺ˻ڲͣĵ٩ţȴû˹ڽšɱ˰ǿĦɸѾǸܲĳɾˣٽһ˵ܼѣԼҲûбϣ
ûѹȻûв
ǳ³ǡơ棬һ죬жҲãӵĥӦòһЩ
ڼʱ򣬳ǩĽҲ
Ħɸ磬ʼ
Ŵ죬Ī˹ץŵ绰ȴ˸첲һƬţʼ֣̫ˡ
绰棬Ͷ˳ĬĪ˹˵绰ҲֻѸٵ˵˼䣬Ͱѵ绰ˡ
ۡնһԼǩĽ
ǵĺȻôˣ³鵽ʼ˭֪ƫƫ˻
Ҳȫǻ¡Цȥǽºˣһ¡ͳȥģһصʱȥɡ
żô࣬ȻֵϡũҲ˵ˣҪᣡҲҪǱ
Ӯ
ʱĪ˹һ򵥵Ļôȫסˡ
ӮĪ˹ٴظһԼ˵ĻҪӮⳡϣĦɸ磬̭ʼ


292 Ī޵Ը
Īޣǻˡ
ȻĪ˹Ħɸˣ˭Ĵġ
˵ҪܻĻ;ú֡ѵ˵ΪʼˣĻޣǾڼǰںͻʼĶӳŵ绰ĵúܿģһҲӰ
ѣĪ˹ͷǵģ֪ǻˣκʱ򣬻ԶǵһλġΪˣҲӮⳡĪ˹Ǹǰ棬ܽ㹻κӣ㹻ԸˡڻǻұʱҾҪΪǱ֣ҲµµΪܹ䡣
Ī˹̧ͷ˶ǣǸӴһСֵɫĶѣλãԼǸΪҿһΪ֮Чӡֵǣ츳۹ҶӳɼŮ˺Ⱦƺ֣ҸҵĽҵԺ۾ֲɼǸԶ޷ұȽϣ
ǸӣָȻɶࡣһ࿴һ֪οڡ˭ȽϲãǵúǸһȥƴٺãҲȲ˰
Ī˹ǻŷڵǰ棬ǻʢĵߣ·ˣǻɷָһ֣Ī˹̧Լ֣Ļҵɶ࣬ڣ˺ķǴģڣҮޣ׶࣬Ͷң˹Щˣһģ򽱵ûдģ֣һ˵Ŭǲ˹ǻо񣬶޴ľӪ˼·
һ֣ڳ˶ֱˡ
н죬Ĳ缶ľǣǻһŬ͸ǴǼɫµʱģλǮǸִţŬоǹ˼ҲǸÿžɵġ
Ī˹˵ʱѾЩˣԽԽ߰
ǸӿԻǸˣǿһ˼ռҵλãҾҪ֤ȫˣǴɼģʼҪĴǱѹǱʶ̤ʵأ̤ʵ²ǵΨһ·ֻھԼܹ֮ۡһȺʲôΪίˣ޷ΪӴκġ
Ī˹һȺˣֵǣǸӱȣʲô硣ΨһǿģߵһȺĶҺõĶѣһȺĺúѡһǸԶȲҵĵطܵȤǾɫζ˽УǸĭҴԵǹھϲãԵȴֻźˮһУǸԶҲõ飬ҲҲĽֵǣϣܹҡһǸӣҪ֤ԼҲҪûʼǵĺ֣ߵ
Ī޵ɫ֮ȺŴ̾Ϣ
ѾˣѾǻʼĳˣʲô·ԼѡģֺαغķˣˣߺԼ·ҲˣαػΪǣٰ׷ĻأʼİܸĦɸ磬ʼҲΪǵĴģս֣Ϊ뷨ı䣿
ֱ۵ң㻹һȥ۵
ΪʲôǾȻᶯ˼һȥһѳأֻҪ˳ᣬǵĳɾͣʮ֮ڷ׵һˣΪʲôǻҪһȥΪ˻ƴ
Ұģе㡣룬ȻҲСԸ⣬ӦҲÿ˵ţܹһԼ㰮㲻ᣬʹ֪۵ҲҪΪ֮һеľֲɣ
ֹ˰ΣĿ˵ˣĺˡǸôǾͰеûʼĹүǶúÿĪ˹ǣǷһô޴Ĵ󣡡

Ī˹ԸʵЩ̫ˡ
뿪˸֮Ÿνô޽⡣
Ȼ˽˵ɶ˷֣ӻഺ̣Լֵκ˶ʾܱģýҲãԱҲãְҵ̬ȴȫǸģ˵ˣҲʵûʲô˵ġ壬ʶκһ涼Ƕ⼶ġ
ȷʵ˷֣˷ѵĽҲ˱˵ˣȻĺͱɲеһΣ˵綥ǰ棬ǲģô˷ѣǰѳһεʵõǸζѣǰȣȻ綥ģ˺ܹ˵Ǻ·ģʱϾûܹˡ
ĪǸǰ棬Ժǿǿ󣬵ÿǺ˭ˡͷ׵ЩǰȣԵĸ֣Ǻɶȡ
źͷ֮ĲƽҪŬǾ޴ޱȵġĪ޵ŬͲˡٵ˲Ͳȶ״̬Ѿע޷׷š
Ī޵ԸҲǻɶڵĻʼһζѡ飬ûпܵġ
뵽·֮ûáһΪãˣҲһùԼɭֺǿĶ飬Ȼȫ+3֮úڣƸǲǿѾˣԼǿˣҲһܹȵùеĳһһϡˣα˷ѣϾĪ޵ĸԼȥϷĪ޵ĸĪ޵ıԼĿǣԼȥ
ڴҶ֮һѵУĪ˹סһ¡ʱЩ飬ϣעġ
˹ȥѵϣĪ˹ʼϿΡģһЩ㣬ҲʵĦɸˣһЩĻĦɸ绹ǺѶԸġ
ǺصģԵ˾ǿͼԼȥԸҲͼԶ̷ڣķӦٶȺܿģָѶȵ˾ȶóҲܶ࣬кܴ⣬УŵĻŵ½ǣҲˤٶȽУĳǽŲźܴ⡭
ĪޣЩ飬ӦöǻĻܰɣңδⲻ̫˰ɣҪǸЩڻ޷˵Ļ㻹ǲҪ˵ˡ
˵ЩֻΪ㣬ҲΪа·ˣԼǰԼǳǣΪԼǸ棬ƸһˡĺܶⶼܸĵġϵڵʱǳǸСӣкܶݵĵطҪǻǿ޽Ļ߷ᱻġ
Ī˹һ䣬ڵߣֹӣЩҲˡ
˵Щ
ҪѹҪ֪缶ŽأҲҪ֪ŵٲߺǻ쵰İţи˹ƣߵҲһ㡭
⼸ˣǿ˹ŵٺİɡ
ĪޣԻȶĦɸɹĶء
仰Ī˹һ£ȻͿЦˣҼҰ
򣬺ΪԼ򣬱Ͼǲһİ
ָֻ飬ʼܶô


293 սԵĲ
ǩ󣬸ԼǩλԼĿٴֱ˵ԼĿҺܸˣǱܿ˻ʼ
仰ϯ׵ŵҲ˻ӦҺڴھACꡣ
ͷ¾̬ȣɭҲʾֱӺ˿ںţɭɵĿ
ǵĶжǵĻҲܼ򵥣ǱǶˡﻹбôıǺǣѾƣˡ
ǵȻƣͣжѾʮ峡ûӮɭءж԰ɭ˵Ǳһܡ
ȣж̬ȾһˣܵȺG14ҪȺǣǳǿĶ֣ǶжȺ
һͰ֧ӣûгѵǵóĦɸ粨ͼﰺǲŸˣҲδ̫ûϢˡ
ж̬ȲͬͬǳǿУĦɸĸϯֻǷԼĿܳ鵽ǵˣǶ࣬öǮƱء
ҲΨһһûпʼأ߲Ʊϯ
ǲֹ۰
ȻĦȭ׼ͻʼһʤˣýǩĽڿһʣһƬȫǲõġ
ﰺ˲ͼȻʵǻлɳˣϾͼı˺ܴɷ֣ǲд˹ƶ˹һڲͼѾؼˡ
ýͲֱ˵ǺˡǶԲͼӡʵڲãʱˣҲǳ˵ġ
ԭҲܼ򵥣ڴ֮ǰСУͲͼֵһСͻֹȷ˳ߣڽܲɷõʱʾ˵ϣܹߣұʾϣһ仰ŭ˲ͼ£ʾɻ߼ںֶΪ֮ߣҲŭ˷ý塣
ﰺ󲨶ͼı˵ƾеġĦɸʼıֻϣĦɸӦеʿˡ
йûĦɸԱɥʧģǵıҲΪӮΪҪһԭĻֻӴ̼ǡ
ǣںͻʼı֮ǰĦɸ绹Ҫߡ
ͳŷһФһӲ̡м䣬һɳ³ı
ʱ򣬵лӵһҪץϢ
йҶҪʮڹݺһ¶ʮҪ߰ԤѡΪˣһȥ
һ˫ҳʲôع߰ԤѡԪ绰ʱ򣬵жЩʧ̬ˣô̸Щ
Ȼû顣
Ħɸ̻϶һ˫Ա٣ڻˣ˫ս췽ҹ̷ҪҪͻƴһĻôŷФҲͲܺúˡ
ʱ򣬸ߵȥ߹ҶӵͰԤѡȻ
ﰺĦɸ߷֣Ȼƺܶ࣬вעͻᱻϡҪķôͻ֮ı˺ܶˡ
򡭡ԱǶҪͻƴˣԼͷ䣬δ̫ˡ
ҵԼҲ䡣ȻΪ˺ƣȴûаһӹھĴӲҲ»ɣ漣û¹˭
һȺ°ܽڹҶӵСܱȡů͸Ҷ޶ˣеʱ򣬵ҲЩͬˣǣ߲ǼУûͳұذɣʲô£ǽߵģߵġ
ýĻвǲ֪
Ħɸ;ĩ·ĦɸþĦɸȻûдƾʲô϶ǱɣؿĳһѺҵ춼УǺǿѵĦɸߵһȫôúôһʵڶԲǵĸ߹ݺýʢ
ȻսôԱ״̬ҲͺҪˣΪģܷܲӺãҲǷǳҪˡ
߲ʲôҪԤѡߵòǣС׵Ķ顣׵Ҳ߲ĻҲ粻ȥˣ˰ҲǶȥ
еľܾԪЩ⣬ǵõкܺ˵ڿŷڵѹȷʵģеĺƢñˡ
ôⳡԤѡͲȥˡԪĻɳ³ıһϳȻĻҹڲý
鷳󡣵к޺Ȼµ绰Ҳʼΰˡ
ŷФıƽȻȫͻһͳȡӮâͰſФǶܲˡȻ
ȴ˻ٰ֮ĿջءǸʱ˹أ˹˹˹׶һӲ̴ӮˣҲͲˡ
ǲ̫˳߷ֵƣҲĵ
ڷˣҲʲôҪıƴ
ôͶһѺˡ

ڶŷıУĦɸǰֻϢǰǰ˫ǰũնܣⳡȻǳӮġ
ھͿʼ״̬ôߣ³̲ס˵һ䣬еɣʮأĳɼ൱ŷϺ̫˿ɲá
ĻõЦһ£ƴһѵġԣǲĵġ
߹˰˼̫󣬲ʵ³ҡҡͷҵлˣһ꣬˵ɼء
ŷڸ߾ɼȷʵܺáҲǵΪʲôһͿʼԭ򣬷Ӯϣ󣬲׼
ⳡǷƿɳµģΨһõи˵ǣũ״ָ̬൱죬ȻȻϸǸֵܹ״̬ѾǸйоصԱˡ
Ǽʹˣƽ֣ﰺ˳׷Ļ֣Ҳһòܵʵ
ںֲЩҶаšԻ⣬е̬Ⱥܼᶨһжȵ˻˵
ڽɳ³ıУԥϳˡ
̫ˣô߾ˡάһ״̬бʱúߡ
ǵ˱ʱ򣬵оͺˡǹģǵɳ³һ̲֮סˣֿʼǰͻˡ
׷İ°ԼҲܻԾϣһδε˽
°볡ʮӵʱһͻ֮ͻ˽һǵƽ䣬ΪĦɸ繥һ򣬰ƽ˱ȷ֡
󲻾ã°ԼҲһ򣬰ѱȷָд21
˵ķӣĦɸ˷ǿ
жԴ˾һˡ
һζӲǺĵ°볡תҲǿˡ
˵ģⳡӮˣҪһˣʱ˵ĸˡڱ󿴵һֵĶֺıԼĿ
ǵĶǵ֣Է൱ڱӵĵ֡
Ķ֣Ӧò̫鷳
ͬʱȴӵһõϢ
й11սƽǡ
Ⱥһﵽж౿Լڵʱ򣬾ȻǶ߲ӮôһɫȥϣҲǶȥô
Դ˸еԭΪⳡΪϤȺ˵ĵУһֻİԤѡһӲˡ
ôԼڣҲøϽ׼ˡ
¶ʮһգһһƽֽ˺ФıĦɸҲ˾ʱǵֺﰺֻˣŷҲ˻ʼ
ͷϷڵˡ


294 
⻹һε
Ȼ֪ⳡҪ壬Ҳ֪Χܺãǿ˲ɽ˺ʱǸеЩԾ
ȻôԣعͷߵĪ˹⣬ſʼǾʲô
аҪ棬ȻˡĪ˹ЦЦ
Щ档ĦɸûķΧȥ˹ڣʤҲǴڣǰһ쿪ʼУΪһǷ
ôԾһԵľ˵ˣŷ޵ļǿ棬ҲǷΧˡĹңкüǳе飬ǷֻаչʱŻдС
ıԹĻֻ֪ȥ³ǣ̫СˣұҲʲôҪûķΧվȻ˾ˣҲѹֱ˶˵ʥˡ
Ļе㷳ζƻûкãȻȴϳ֮£ǻãͶɶ඼ʱ˱
ǿһɣǾΪ˻ⳡġĪޣͶ϶ˣˣ
⣬Ī˹ֻЦЦش𡣵Ƕ⣬¡
һֱڶıʱڲָͣſ̨ߴҲͬĺĺ壬һԶǷֱʲôģԼÿһȤš
оǻ˼һĪ˹Ц˵һҶָƣȥÿһˡ
Ī˹ͣһ£ǽҪȥĵطͶӸҡ
仰ԱһĬ
ӮǣΣǶҪӮ˰죬˵һ仰

ĦɸͻһֱȻһ¶ǿûģǾ嵽һϣ˫߳ʲôǱȽġ
ոմǱпܵһھľУȻֵ˼ʱǻ23ںͱ϶ͶıУ24򣬱״γܵȻͶɶ༰ʱǿ˹ŷϻŽӵ״̬Ǻܺá
Ħɸƽﰺưѻ׷ֻ֡ͣũ˹ãҲ˵áֻӶھȴ״̬õĿԡ
֧ӵĽսɼǻռšʵϣС21սʤµһĦɸһŷڿͳʤѾ㵽¸̵ִȥˡĹ棬ĦɸǴûӮһΡ
ȻǾһжпܡ
λʹ˲ֶͣĿ˹÷ϣǺͰкҺӶ࣬Žǿ˹⼸λõˣǻõóֵǿϡȻǻѵĺߺãǻҲûиõѡˡ÷ϣǵкλãǻһģһ÷ϣǻ׷ˡ
ǰڣͶɶ࣬ƸĸȻһٲ˵ġھ󣬷ƸңͶǰɶඥǰ棬ûʲôģ˸еǰһģǻ˫ȻǱ˺ķ͹ŵ١
˧ĺ
ĵһӦ˷׵ĺ˺ȺڿƮȻĺʱľЩȡ
Ȼǲ᲻˵ġٺ򣬾ԱȺͰɡ
ʼ֮ƹȻͬԤϵһܿϾƣ򳡱һ򳡴˺ܶ࣬߹һǧ˵С򳡵ĦɸԱǶܲӦǱͲϲӣСΧϣƽ߷Ĵ󳡵УͺѰˣĦɸƽһʱҲܵ˲СӰ졣
ϰִ򳡣ƣܿͱǷ˳ˡȻ·û˿˹ǵĽ΢һЩұ·ϣӶͷƸȴһֱڷŽӵʱӶͷһμвĹơڻο˰˹֮ɹµףһŻð򴫵˽Եڣһţƫ
һھҲһιһ·Уͽ˽Ͷͷ߳˺ûܹγš
ʮӵʱ򣬷Ƹ·бɶǰһͷ˼ΤϡʮӵʱӶһųٴε˽Ͷ˹ŵˣͷƫϣʮ߷ӵʱɶһͷš
ߵʲôЩ΢΢Ȼ缶ڳϣߵãȴǳޱȵı·СҪ뿴·ȥҸӢͼӿˣʲôͶɶԴδؾ͸ÿ
ôһԭġ
Ŀߣŵٺͱ˺ķĴߣ·͸߷ȻܹƣҲӺÿǲôѡֱ·򣬾һʲôˡ
ⲻߵĲáĦɸﶼпߣߺӵǿ㡣ʼﲻĲãôԵʲôأ
ܿ·Ķ½أпܡĦɸҲһռơ·治һסڡ
ôҲڱ·ˡͻȻЩˡͨ·ĿѹϣĦɸı·ĦɸƾĹΪ͵ı·ʶҳȥˣôĦɸҲһˡ
Ϊ˶ĦɸĽȻڶϵĿ˹ȻǸ˧ȷʵǸӵĽڣнϴˣҪĦɸ·ΨһƶˣôֱҲˡ
߷ҲѹƵסС
һκ󳡶͵ºϴʼ˳
һͿǰġŵ١
ϰһΣһûзκ͹˹ŵ١ڷǰгˣгǺѹ治֪ǳʲôĿģȻݡ
ŵٱҲûת׷Ǳ˺ķ˹ͼλֱһֱȥԲˡ˺ķȻ׷ǿص˱·гʧλҲ˻ȥ
ҺͲһһôתͷֱһ˹ѣĽǲ֯ԼӦǿسԼܹһѵҹѹϣôĦɸұ·Ҳܹˡ
뵽ûͻƣڲǰͣȻ󣬿ǰŲȥǰ˿Ķ
ýżƤҽŰһƶʱȻһָϽȥ£ذһҽŰȻһ䣬Ҫò廨Ī˹
Ѿʧȥƽ⣬ֻȥͼ£ٴΰһۣӵصĲ˹ȥ
û׷ͷһۣŷֲֵڵϣŽʹš
Ȼˣ߳˳⣬˹ȥ
Ħɸӵʮֲ˼顣ȻżѲָεˡĽ˵ԱҡͷԻ˵ɲǸͷ


295 ǿŽ
ԼҲû뵽־ȻᱻԼεˡ
ָſԼĶεòֲҴѹҲɹˣ˭֪־ȻļٶһÿһȥƴԼĽ׸Ťˡ
ܹĹŵ٣ͶĪ˹ֻʼ磬ʾԼǹġ
Ī˹ҡҡͷЩָζͶֱϾҲǻѵԱĪ˹ĹϵҪһˣһôһ˵ķʽĪ˹Ҳе㲻֪˵ʲôˡ
Ħɸ翴ֲڷ˵ĵҮͼαƾһˣżѶԷԱζŤ˽ɲ
Ϊش󣬿ռ㣬صʱ򣬺ٳֱӲ˽顣һˣʵǺܺÿˡǻ˽ĻǻԱ˾úȤˡ
ͶԼķ⡣ӦôءסλòöԷͻµףѷеĹȥӰ쳤򣬶ҪͼסкǷͷġһŶӵϲǿ̫ǲеġ
˵ȻҲϣܹŽżȥ߷ȷʵǺ˲𣬵ȴȻΪⲻʲô¡ҪǷǿ˹϶ʲô⣬ǲԼζѣֵ˭
ǣҵǾúҮȴôΪҪǱߺλǹŵٺͱ˺ķô
òƿԣ˵ķأȷʵֵΡ
ʱ򣬲ֱ̧ˣڱ·ĹŵٰӸطֹͣ˹طð򻹻ȥ
ǵӵʱϾһ٣ǰԷһˣûʲô
ŵͼһͰģķˮƽʵڲġ
÷ǲ·˽档ʱ򣬲ֹҲû嵽߸ʱ򣬺ŸһǿĴ򴫸˱ףȻн˽һŰ͵£ǰֻʣһѡ˰ķأһߣ΢΢ζһ£ȻһըӵĲ˫һڣ͹˰
Žߣ̧˽ţǰһżٶŲһ£ûгļٶȻĽšʱӶҲ˻
ûܹοĽŲѾеԾˣʱӶĻطҲԥˡһŰŵ½ǣĪ˵ģóصĵط
ٲ죬ǽǶȴҵĲȻΪѾúܺˣǿԭشͻȻŲһ쳤֣ţһѰ˳ȥطӶӵһ˿̨Ȼᡣ
һ̵Ĳڼ̱һֶʵʱӶҲôȻһġҲյ̾˿һ˵ĻᣬΪĦɸͳȡýľٺòˣǿ˹ĳɫȴˡ
Ӷĺ䶯ΡҪǱӣ˵ܲġ
˼ʱĪ˹ɫҲһƬãȻȻҪӮĵطҲֵĵطĴЩƣǾðζӳµġ
벻Ħɸ̬ƶûܽ򡣾ǰĦɸͣܶ˶Ħɸ߷ѡϣⳡȴѡ˽ĽҲܽ򣬾̫Ӧˡ
ⳡĦɸĲûǲģҲֹܹۡûЩȻҲϻʵʤһַĻɲ˵ԿóĦɸ׼൱֡ǵܺã̬Ҳܳɫ׼õĻѾɶͶʱĺըˡ֮ķȻЧǰ˵ôȡûġǲֵǸ¼Ħɸ˻ᡣûнҲǺ£˵ܹʹĦɸȴ򣬲ἱЩС
ҮԴ˵ͬʮһʮ϶÷ءסˣȻܹʹĦɸŬһ˵ŵּͬյķأҲܹͻƵһԭ
Ҫǵֹ̫ˣϾǺǿģҸղǵս⣬㲻ָԱԶǲʧģǿ϶ıġ
ʱ򣬻ȷʵ˸ı䡣ƹأ޷ֱĻȻ÷ϣŲ档ı䣬ҲζţҪ·ѹֱѹĦɸļƻƲˡʱ򣬻ľǼϵҲʾˡ
ղŻڻɣΪʲôҪùŵٺͱ˺ķںλϷأǵķʵڲĿԡˣ˵ĳɫ֮ɲǵķأܹΪǰһʱṩڵǰɶ࣬ڣƸˣҪıҲϷ֮ķҪģǵһʱ͵ǰþԼȥˡ
˵Ҫˡûзгͬ裬ͻȻҲǵõ˸ķӡ
ڵʮӵʱһͻƺһŰ͵¡ι˰֮һŶȥ
ǿ˹ɵؽס
ҲǻôһҪˡһ缶ŽȻڷϲͶ̫ˡ
ʱ򣬷ƸҲͻ
˺ķ͹ŵٵķǰһ㣬ĦɸĺڷƸ˵ȻҲǲġƸζڰǡͼ׺Ͱһų͵˽档
ɶǰ״ӵ˴Ҳûܹʱأͷȴ򶥵ƫ
ģĽ˵ԱƫʵǸеŭĪ޵Ļ
Ī˹ĻĻǲġȻĪ˹ɶ࣬ͷĪ˹ҪһЩġ
ϧĪ˹ѾǴŰɫˡ
ܿ죬ӭһλᡣǡͼ򣬻򡣷Ƹй˱˺ķƺҪŷ򣬿ɾĦɸȥǽʱȴһŰ߸ڡ
췢ĻᣬһŴţϣҲǻеĽӽŵĻˡ
ûдѥ
ڽ˵Աڸпʱȴ˻ᡣ
ʱù£ˣֲ㱻ȣѾʧȥƽˡǵ߷ѾʼˡȻĻĻᣬǲһſ칥ķʽ̬Ѿʧˡ
ǻᡣܿڷƸһƫѸٵİ׸·˹档˹Ͼͳ
ŵȻǱɹȻ˺ķʱ˹ɵŽ˹ȥ
һΣţ
˹Ѹٵأ˻С
˹ڣķأÿһοʮĽȫһ޹
гٴ©ҲηԭҲǵĺ󳡱Ͼп˹һˣһߡ
ϣһɫķ߸ɫģһҵŽ


296 Ľ
˫гͣؽУڽʾ֭ţ׸ͻƻʼķߡ
һþܵķߣԿŸƣһϷһŽͻǸⰡ
˹ȻԼҲ֪Լ⣬ڱһ֮ʶĵվλ½ǵ߷Ҳˡ
Ͼʲôŵĺ֣ŽվλŽǶ飬ǻЧΣǾǺѱˡǿ˹ŽǾͻǿ϶ûϷˡ
ôͳһķˡ
ٴνʱ򣬹˱˺ķź߳˹ȥ
֪ŵٵĲλǰ裬Ӷ·˹Ҳһ˹
ķأһԶ˺Ӷľ룬Եľǰˡ
һǰǳĳ˹ȥ֮ǰһ˻Ȼһתĵ壬ס˲λİ
ôţ
һţȥģȻ˾ǿôʹλúˣѵΪһϧײɣ
ǿķӦǳϡȻǰһԾԼؿڣסˣȻһ߳˵ߡ
ǿˡ
гͻĸ˵ţǱ˹סˡÿ˹ȻĻڲ˴һ򣬻Ҳȫˡ
Ľ˵ԱڱԹţ׷ߣȷʵеáһŽȷʵŲʧıֶܹأ
ʱĦɸһҲ˽Ī˹ǰ㣬˹㣬ڽ㹻עȴ˽¡
һż٣˽ڵϾһš
ٴηһԾ˳ȥ
ȴ䵽˹¡õ÷ϣǵĻֱһ180ת㿪ȻֱӾһţ
gooooalĦɸ10ȣ˹Ľ򣡣˭ܹĵôľǣȴ˹棬Ħɸһ
˹ԼҲסˣ⻹һýأȻıУĴ£
10ǾȻˣ˹ػŸ첲Ⱳֵˣ
ľ棬ȷʵ˭ûԤϵ˵ġǰǶΪǱʤɵġǰ볡ȥˣĦɸˡһѵĴڳϱ˫ǰԱӵĲȽģȴһ
ҲЩҲû뵽ԼѾ˼˰ţ˹˳˹һţȻͽˡ
ˣôң
гƻ̫ˣǰҲ̫˷ѻˣǿ˹ҲסĦɸĹˡƶԱԼĵǿ˹£˵̫ףĦɸĽ򻹻һЩ仯ǳ綼Ҫ顣
ϰ볡Ѿ˼ʱ׶Σһεõһᡣ
Ӷ࣬ʹûһᡣ
һΣվǰģǱ˺ķ򣬿ɲŪʲôڣǳõλãȴǺʺӵġ
ţţ
Ǵ򣡿Ĺ켣ƫͣжϡϾ˭ϲ򵯵ģȻҪԱѡ˳жϴ·䵽Ⱥ棬һƬУš
ÿ˹һ߾գ˳ʱȴѾһ죬нˡ
ǸûĦɸԱΧȥ׿ȴҡͷԼз
ǿһ»طš˵ĵҮҲеЩ⣬ȺУ˰ϣȻšȷʵˡÿ˹һٿһ룬Ͱ̳ˣ̫ϧˣͲһ㡣ϰ볡ʱ򣬻ڰƽ˱ȷ֡ȻûʲôֵþȵģΪʲôȴǸ֧ӣǰԱô࣬ûһôǰǶϺúô
ҮﻹЩԹģϾܹҿĿɲǺǵĽ򣬼ȻĦɸ˵עѽˣٻǸǹһñ
а볡˵ɡⳡƵǲۣ룬϶᲻ģ°볡᲻һġ
Ȼ°볡ʱ򣬻˵ò˹ŵ٣ǿгķء
ŵߺʵ̫ˣӦǸλϳ֣ıɡӦΪǿضġķǿҲʵѡ
ʼʵûмõĺܹѡģҲǲŵ٣⼸ˡ˹ϲ¹ŵٵľҲ㲻ʲôУֻ˵֮١Ͼʵûʲô˿ˡȻҲǸ߷Ͼǰһһ粩ΪԼ飬ںͻֲֵҲ죬˹ҲûϳȻҪһȥ赲ˣǲϸһЩ
ⳡǹ׾޴󡣡ҮⳡЦ˵򣬵ǻ˾һ˵ˡ
ʱ򣬲ֹǵҮô˵ڻİ棬׵ŵҲԼͬ⡣
Ǹ˭
Ħɸ10ţϾ˻ش𣬡ȥ꿪ʼȵԱ20ˣкӢ֧Ӷϵ
ʵΣ׵ŵʵ
ͻǿʵɫýΪͻޱ˶ͬһԱǵ̽ΪҪǿһЩ
֣Ĺˣ
йˡйģЧйҶӣǹҶӵԱ
Ȼ׵ŵƢʲôġÿʳʱֶϸĻش
Զҵչô˵׵ŵԵЩüѾԤϵ˽ˡ
ձķչ˳ںйķչҪԲһЩйܻӭ̶ձ鲻׵ıǿϾйת׺ܾˣѺȡ
׵ŵͷָָһܹΪֲ档ȻһתѣΡֻǸйгͿˣֲӰ⣬㲻زοڡ
ֵͷʾ֪ˡ
ӪӣҴû뵽ġҿɴû뵽ԱҪʲôʲ
ԱߵĻͶŵ˿ڡ
Ļ÷׵ŵԸЦ
ֲӪ׾ǹ˾ľӪһҹ˾ľӪȻ͵ϵͳĹƶȡһĹ˾ĻĹ˾ƶȣĹ˾˲šǰĻĻ˲ţǷȱƶȡҾǸڡֻȷľӪܹʢ˥Щý˵Ҳ򣬲ЦҲǷӣһز˸ѵղأñɱϼɣ˾ľתרҵ˲žˣΪ߲㣬ҪõģɲЩĶֻҪҶþӪܰѻ˹󡣡
Ͷŵͷŷ׵ŵ˵
ֻ˶һҪ⡣
һ˾ĿΪ׬ǮһӣĿȴΪӮ򡣻ȷʵ׬Ǯˣˣǣûгɼӣǳɹ
Ͼǹ˾


297 ޴Ĳ
°볡֮󣬻˵Ļ𽥿˳ϵľơ
ⱾҲӦõ顣ʵϾʤһϰ볡ʱǵĻһҲĦɸ١ֻΪϰ볡⻻˺͹ŵٱͻɸӣĶ򡣵°볡˹ŵ٣ǿгأȻֻһأ̬ϾͲһˡ
ʱҪյľˡϰ볡ʱΪͻƵĹ˳ټĪ˹ЩøԼ⡣ϾĪ˹˵˹ȱ㣬ʹеˡϰ볡ȫ˿˹ͣ˾֮⣬ûܹ׸ĽʧĦɸ˵Ӱ켫Ϊشġ
°볡ʼ͵˿ĴʩֻҪ赲סĵһʱͻƣȻ󱴿˺ķӰһĶͿˡѾǿˣҪģؾס˳žͿˣֻҪĶ©صʱѹС˺ܶࡣſ˹ĶŽȫٵһЩ
ͻƲܹΪĦɸˣϰ볡ùɵĦɸȻѹһʱ乥Ҳֹסˡ
һ棬ǰǣʱȴչ൱ҵعơ
ʮӣһͶĴ򱻴Խλʼʼȫķ
ĺȻڡ
ϰ볡ʱڵķӲǺܺáȻŸĴθţΪĦɸ󳡶ѻ߷ҲķӡϾ⣬û˸Ҷ˿ӣÿ֮˹أҲ˲١ǵ°볡Ħɸķ·֮󣬾Ϳʼ𽥵ķˡ
ǡͼףͼÿ˹ȻȻΧ׷½أ𽥽״̬˶ķʼˡһǰǲܱڷġ
ĶһԵҲΪ
ǺĶͬĲƵܿ죬ܺã֮⣬㹻ʿڲͬٶһ㣬һ㣬ǿųɫͼΪɫƽУȴ߳һַζ
ÿһεţÿһεĴľ룬ÿһηѡ񣬶Կռжϣų޷󼰵ĵطˣǰ˹˾ˣһƺÿһʱ򣬾ѾѺôˡ
һ߷ǺֲܿġһǰҲһԤжֺԼһԱλֶԿռж֪һ֯Աȴûм˭ԼԤԤжֵķضڵ߷ľнԶֵķضԤɹ˵ġ
鼫Ϊ졣һ򣬰ǰˣֹȻŻȴԹԵİǰˣ֮ǰѾˡȻΪԼܹչ˵ķΧ棬ʶȥ
ֶԶַӦжϣֱǿֲģҲԶԶ޷󼰵ġ
֯Żȴʮ˾þޡ˵⣬ڵΪˣһ򣬺ݵ覴úð塣Ĵ򣬴󲿷ʱĲƯס׷ģǿԼ̴ں˺㹻Ŀյ֮ٴԿıƯޱȣƽƽ档
һ³˹Ĵźܴ³˹ϲִӼ˵ķ϶֮󴩹򣬼䲻ݷ֮Ĵ˿ѪڡڵĴȴȥ죬ѷ˺֮ͳһƽĴ򡣴ӹ˵³˹ʤǴӶӵİʹɹ˵ڸɫ
ⳡҲһȻĦɸĺѾڸúǱˣʵϻȴûʲôܺõĻᡣȻڵʮٴΰ򴫸ɶ࣬ɶȴг˺ûγš
жʮӣֻҪܹ͵סڣǾܹ
Ǻܿ죬ʮ߷ӵʱٴͻƺܿ͵˽档һǡͼ֮ѾԶص˹ֱ֮һŲϣڽ汻˹ڵأ
򣡡ֹǽ˵ԱΧĿ̨ϣҲһƬ
ǲȴʾ
ڱ֮ǰѾ򴫸ͶʱͶ£ݽԭǲôġ
ҮԼƶϣԼҲ֪ƶϲǺվסţϾǻӦǵġǼȻûУҲ˵ʲôпɲУûĦɸá
Ħɸȷʵܺáϰ볡ŶֱŶֻˣ°볡һԽλһȷʵǺټˡ
ܿ죬ǵҲͺĸˡ
ʮӵʱ򣬷ƸһźᴫͶͶһŰͽ˽ڴǰת֮סλãһŰøɶࡣɶһŽ䣬Ǳ˫ƷСһŲ䣬߽棡
gooooalĽ򣬻ɹת˱
Խλ˰ô£
ͷĽ˵Աͬʱ˳
ƸĺᴫȻԽλͶֱҲԽλڵĻȻԽλɶŵʱûˣԽλλԱ˳ȥôԽλˣô
аһ򴵳ԽλһԽλټһ飬һ顭ⳡжˡ
Ү߷߲ƽ˵š
óϵԱҲǱԹϣĦɸԱΧŲ˵ŻԱЩȡҲûôףֻԵĹĹƾˣԼЩʡ
ǲȴִܹļԼļ⡣
ĦɸԱǵЩʧˡҲûԱľ쵽˻ᡣںɶཻһλãڵ·ɶ˱·ϣ׼ʼˡ
ж˫Ӱ죬ǶԻ˵ǿԽܣǶĦɸ˵ԱǵʧˡĴ鲻㣬һ˲͹˳
ܿ죬ɶڳõ֮˹ȵʱ˹ֱһŲϡ
Щ̫ˡƿ̲ס˵һ䣬ԱеģԸܲ죬Ǹ⡣
˹õһŻƣһǷƸ꣬һЩ̫ˣ˳ǷƸԼȻȥһŲ䣬߽
gooooalƸ꣡ת˱սǲսʤģ
ƸҲܵ˶ǵĻΧס˶ĤݵӣҲûյ˸߳
ܿ죬ڰʮһӵʱӶ·ͻƣһŻãڣǰصͶͶû˿ˮֱӺøϵڣתƵࡣһʵ֮ɶҽǰ10״ŵԶǡ
41Ħɸʮ򣬱ȫˣ
ҮıȻΪ߷ʲôǰʮӾͶһɰ򣬿ʮڣȴ˸תˡ
еĴзֻһ򣬵ʵȷʵȫӰ쵽ĦɸȫһźͻĦɸ磬һһŤת˾ơ
һ޴ĲУٵһ
Ħɸɫʮӹ󣬿ǳ׵군ˡȻ˵ҲͲǺϣʤϰ볡һ10ȱתһǱһиġ
ҮЩԹıκ˶뿴ġ
ĦɸԱǣȻҲ롣


298 ɬĽ
ڱͷĦɸ˵Щ̫Խˡ
°볡ʼʱʲôڣ˱Ϳʼˡ
ôܹ߳ӣ
ǿķֲֵŻ״̬Ȼˡ
ʱԸԼʹš˯ˡƬȻԷܻһԼͶһκûᣬ˵ԷƸ˵ҲиĽ򣬵٣ⳡôҡ
Ϊһ׳ղıĵҡ
ɶһƬ볡ˣ˵λ˵ӣ̲סЩıɲĪҪİ
Ī˹ȫûʲôܺõı֡Լ϶ҿĺûκλᡣʱһƬͷɥʱȴȻûзĿ⣬ָָǰ档ں֮һŰű·˹ȥ
ֱӴ·˹ȥ
ڻǿĵʱҲԼԴӴһٷ
Ȼʱûķ߲һЩңû뵽ʱˣȻᷴѾ䶨ˣҸղǵôôܷˣ
ʱĪ˹ȴһǰ
ʱҲԸⷴˡȻ14Ǻͱ˲ͬﻹǾܹȷֵġϾĴˣ飬֡
Ϊˣάźܺõ̬ڿʱҲȥ
ʱȥŸϵЩãȻǸôǸͻƣö֪ٲŷֻﲻ˳ѣǵǰŷֲֹԷĺһƬңԼĽҲûи
ͺ֯ˡѵԼɱȥţǽͿļζԻǺģҲЩͷˡ
ȻûˣѡֱһŴСʱԥĻùľĦɸˡ
λúܺãҲܱ׼ս򣬴žǱԷĺסˡǿ칥ĺûü˷һƬտյģûǰ棬Ҳûк
˹ǰһҪ򣬿ʱ򣬽Ī˹һĳӭһҵͷ
ϾˣԼǰԼֵĴţÿ˹еӦġ
Ǿһ˲ĲӦĪ˹һͷ鳣ٴι˻Ĵš
gooooalĪ˹
òһʱȻˡϰΪĪ˹ĽһΣĪ˹߽ʱȴ֪αʾˡ
ףƺǡ
Ī˹֮ûдףֻޱ̧ͷָָա
ϡϡӿ̨𽥵һƬĪ˹תͷʱ򣬿ģͶЦ⡣
ϾǼҰ
򣬻˷ܺĦɸľɥɨˡǱҲֻʣʮʱ䣬˫˭֯ʵĽˡ
ʱҲⳡϾƽֲŻĺ״̬Ҫ߲ӮôĦɸпܱ̭ˡ
ʱҲˣҲ֪ô֯ˣɴֱӴ·ȥȻϰ볡߷ȫûκЧʱˣôҲܲƴһˡ
ǻ뵽˸ô죬Ӳعı˺ķһŲŵˡ
˺ķķ棡ܼʱҲЩӦá
ҮЩìܡ˺ķǱĺĻʱ򷸹棬ȻӦõģΪ赲סĦɸһνķ档Ǳ˺ķη棬˵һҪ塣
ͳ˻ƣű˺ķһҲõҮºˣ˺ķͣһ˺ķıˡ
ʵϣҮҲ˻Ҫʲô42Ӯһ˿ͳʱ򣬼Ҳʲôѹˡô˺ķϴһƣһҲáȷȺ󣬻Ѿʼһˡñ˺ķϴƣΪȻԺıߡ
ֻǶԷ˵ȴЩźϾһǶΪܹʤģһ󣬿ͳıܿȫǣ˷ǳźġ
ʱѾŵ˵ϣ׼зˡ
Ѿĸˣ¡ⳡ棬ȫ˹ˣÿһε˾ȶΪʡ
ⳡϰ볡ʱΰѹŵٿصгֱӴ򱬣ŴҲȫӵһġǣ˹֪ô£˵Ŷпܶȫ˳ȥһһμֱϵ۸ز¡
ǷܹƿصĴţҲ˴ҵʡ
˿ϸλá
ʮףźܽλñȽ
Ҷ򲻺ã̫λãҿ˹ķӦܿ죬򲻺ô򡣵һŻ򣬻ᷴһЩ
½ǣȻԼ˵ġԼεܹصĴţ
ǵȥ˼һŵʱ򡣾ڷ׶Դ׶кյʱҲǺٽĿǵġһȴĶ˼ƻĴһΣԸ
˺󣬼٣ȣ䣡
ֱӻգǱŵϽǶȥҲÿ˹ƶһλã׼ȥ˾ȡȴһ䣬ȻŵϽǡ˹ӦʱȴѾһλòãȻˣزһ£ȴָʱתŹֵÿ˾ȳ⣬Ȼ˴ţ
gooooalĦɸʱ̵ţǰƽ˱34Ħɸ˰ܾ֣ΪԼȡõĽΪǹһޱԲı
ͳ34ĦɸȻȻ˱ȴ߳һسĺñͳһĲ࣬Ȼлᡣ
ͳΨһһϢһܹʤģȴ߳Ǽһѻˡ
׶Σ˺ķΪͷķ棬ԵһŻƣһͣϢһϢϾܹߺ˲࣬һһ
ǼʹˣҲû˾жôˡⳡǿĻƣͻ⻻˲Żģıûܹǻص͸鷳ˡ
󽻻µʱ򣬴ҵ϶ûжЦ⡣
Ī˹ǺͶ£ˣԽ¶Ȥȱȱˡ֮ˣϾһҵģ֮仹ġȥʱӭǱ˺ķ
ߵòΪķ棬˺ķһҲûˣ򣬹ϴƵɣñ˺ķЩΡʱǺкĶʾףأӦܹȡúóɼġ
ǻġͷлĹġ
Һ󣬴ҵɫЩãȻսоһŷڣ߳Уʵ˾ñ
Ҳãͳ򣬲ˣôصǻϣġ
ҲΨһ˻Цóˡͳ򣬶Ҿʤֻһ򣬵Ħɸ绹л̡ᷭ
ⳡûӮֱﰺһ·׷ۿ鷳ˣʱҪսӵѹǲСġ
ֻϣԼʱǧҪôһɵϲС
û˵ڣϾ֧Ӷõ˲еĺôһﵹǺģˮƽʵڲֵƳ硣
İɣȥ֮Ҿ͸ŷ룬һɿ˻ش𣬡ǲйУĽΣÿԼʵǣص·ˣܲӮȫԼˣ


299 Ե
˺ķ£ϵͳ뿴Ƭʲô
ϣ򡭡ԼⷽѾˡ
ɫƬȷƵ+3
+3û뵽ģ˺ķҲ򣬽򣬳ԿǴƬôҲЩг֯ʦǵİ
ϸ룬ƺҲܹΪʲôˡ˺ķȷʵ³˹ǸĴʦĴˮƽһ㲻ô˵һ33ļ¼ֵġ
ȫһָİմĴʦȻ߱гʦĿƿȫ˵дǺȷġ
һԼſƬԼĴ18⻹ֻǺͱ˺ķ£Ǽ򽱵ò˵ȷʵǸĿƬ⡣
ſƬ֮࣬ԼԾȻһ㣬14
һΣȻԣ˰ףӦһ
ԼڱôŬسﻮÿһšҲԼԭ
ϵͳ֮ĸģǱ⡣
ⳡȻˣǻϣҪһӮˣҲпܳˡ
ҪǳˣǿɾǿˡҲ׷ƽĦɸóɼˡ
ܲӮǸ⡣Ƕ˼·ƬˣȻ󳹵װѻǣǿԻʱǿڻгѾסˣټǿҲûжٱҪˡ
ź򶨶15ûУǿˣԿ˹ʱҲǿ١Լӵ࣬ҲԼһܹġʮӱԪ̬ϸ񰡡
Ҿǹ˻һΣ滹ӡҲ˵ͬʱе³Ǻս41³ǣñϷ³˹ñϷȫȫѹ³ǵı֣Ҳ˰ء
οﻹһǣ93Ǳ˻ʹ˷ܼġʹÿƬȻҩ죬ô˵ҲԵúͻأҲ£˻Լʹ˷ܼױϾǰƣ鷳Сˡ
ߵɡ

ŷڰǿս׷׽Ƕ˭ܹڵĿҲ˺ܴĸĹۡ
Ϊҵľ³ǣһ14ܣǿѾʧȥ˶ڵϣ
ȻǻߣƱϾǺ׷̵ġ
ﰺ02˺ͲͼıҲ˵ʧȥ˻ˡ
ǻĦɸ43ж11ɭɣӵ˻кܴʡ
ԻĦɸⳡҲǷ
Ӧÿһ֯ˡӱǴսϳģĸǶ⣬õĽԱĸӦǻȴ˽ϵˡĺȥҲһ̫ĽףǣûԱΪ䣬ǿŸ챴˺ķ͹ŵɺĹδ̫
ʵϰ볡Ƕķǵʱߵñȶŷӵıߵöãŵȫı壬ͻŰǿ˹˻Ǽϰ볡ʱѾñϷˡһ֧򽱵ڳϣȴһֵǺԼһŽ˳ϵĽ㣬ıȻ޷֮ΪƯ
°볡֯ǰ˾棬Ǹһ˿ɫöӭͷ׷ϣıʵǳ衣֧ս⣬̬Ҳ⣬򵥵˵Ǻѵǿӵġ
ڡӱķϻƪü򵥶ֱӵĻһ˭
ţй¶սܣ
ţѾϵ¸ڣͬʱά
ţʧأ
ЩţĪ˹ֻҡͷ
еʱĻɣıֽûиʲô֧֣ǻԱҡǾûеɱô
Ī˹ıԹɣ͡ĹϵһֱѣҲ뿪֮һ֮ȴΪĺ˵Ϊαֽ϶Ľᶼûᡣ
һ߲ҺôҲǽ˸ˣôô
֮£ĦɸСҪúܶˡûʲô㹻˲ĳɼˣҲÿһΪӵĳɼ˹׵ؼסǻĺȫȲ˵ġ
ȻĦɸҲôҲΪĦɸʲô
뷨Ĵʹ£Ī˹ҲȥΪ¶ʮյĶâı׼ˡ
һĦɸ˵ΪѡûܻҲҪعȥ߰Ԥѡ
һԤѡûлȥ¶ӱǱƽˣý峳һƬΪ⣬˻Ŀںźɽ죬Эٴν˻
ʵҲֵܾ˼Ͼ2008˻ҪйˣҪ2004ˣǲܹȦһΣô˵ȥҲʵڲ
ܾ˵2008˿ǴζһΪ˷ǸԱȻ÷֡
֮£Эһ㡣ϾЭ˻ֲ֪׶εıжôҪģҪһֱֽĻĦɸֱˡ
ӼıϾǻǰǱֵıҪĦɸķˣعˣҶҲûʲô˵ġ
ˣЭҲ˶෽Эб֤ˣ˻ԤѡͻعյԤμˡ
ߵйۣһȺСޣЭĹ£ҲǱʤġ
Ǹṩһ㣺ĹҶӱУǰйӺƤǣ⼸ֲֻ߱ΪľĿŵҶӣĹҶӱ޷תᡣ
Ľֲ֣ЭľԪȫˣŵͨ
ʱҲص˹ڲμӱ
ʵҪʼˡ
ڹ¶Ӹ߽֮󣬾˶йˡ
˵ˣһûӮЩ˶ѣû£
ԪϢʱţԪ㹻֤֮ǲòˡ
Ҳеķ˻𡣹ҶӵȺˣƽʱѵ̿࣬²棬ȫһֻ۱һֻ۹ȥˣϾѹϵֽˡ֪ʲô֪ľֲɼǾȻôŭˡ
¶ӱȻҲ˶ġעôʵû˸ڿ˵ȥǮˣֻҪܰǣ᲻ǣ׶ǲô
վһȺǽҪһڹҶģҪǴڿʼѧЩǽҲָǺúˣҪǺΪҶӳɾͣӰ˸ֽѡҾҪûˣ
仰Χ˶һ¡
ƽʱƢܺãˣƣŹѣҲᵽǡˣҲã֪࣬Ը䣬ЦҲͺŪȥˡ
ڵ̬װ׵ĸǣӣΪáҪԼûõ·ߣҲӵġʲôģ̫СƵݵã˭ҲҾͶǵǰ̡
ʱǲƢȻãǱϾǸЭӰ޴ĴԡƽʱЦģһŭʲô練ơ
ǰ飬Ҽ̡ӽ쿪ʼҺúñҪ˭ٰЩ֪ˣҲҲˣıûУһ仰һӽ˹ҶӵͻеģɨһȺˣһҲϡߣҿжı£
һȫûϣй¶31ʹ¶ӡ


300 תö
й31ʣȫûϳ
ϢʱԪû̫⣬ֻĶӺ˿ڿȣǵףʤˡ
йһԱΪ׽һȻǴù̫ࡣеǿ׵ļһ˵ʵʵϲɫǻ˵ϣ˵йԱȱĹҲȥޣҲͱȺ΢һ㣬Ĺңǲط۾ġһܹӮʣԪҲ֡Ȼʵǿͷڧ飬˭пܡ
й˻Ƿ̡ܽŬĻ޵һӲ˵ǾԲÿζôЩ쵰˭䣬ʵ⣬̬⡣
ǰǿ֣ܣֲںġڣȥ˾Ͳһˡ
ԹҶһȺˣڰٰǨֱͣϾھϣŹҶӳɼҪֱˣܹסҶЩǵҲû˸Һէ̣һȺ˸̥Ҳͱ˵ʲôɼˡʱˣλǵϾìʲôģֻܱտڲ̸˵Ȼ˭ǿ˭Ρ
ԣڵڹҶӵʱǨһЩǸԾԼǸүˣ˶ԼүˡӣԱǲšһ󣬳˳ɼҲ㵽ͷϣ
ڱϾڹҶЩ˵ģǺúñȻܳˡ
¶Щ˾ͲһˡЩСëӣûʲô˲ģ۳ɼʲôǣҲҪʲôӳɼΪԼʣȻҲǲˡƢǺãҲûкõ۸ĵزǶˣȻòȥ
ǸɵӣǣԪҲɵӡʲôʱñʲôʱʲô˱Щ飬ܲ˭һͨȻӹˬˣһС˱°˭ܵˣöʲô˷Ҳѧʡ
ⳡˣûطˡĦɸһεͦ˸˵ġĪ˹ĽĦɸ10սʤâȫȡ֡
һſФ֮󣬾Ҫӭͻıˡ
̺ܽţԪҲȥʱǸȥһ顣öתˡ
ѾǶĦɸ˱ˣٽͿϯѾǸϯˡ1400ĳۣǺ;̸ˡ
⻹ǵһԸǮľֲ
ܹṩĶࡣнĵλĴĻ뷭룬عĻƱסý崦Ƕ̶ܹȵİ
ֵ˵г⣬ǱϾǵĳɼ̫һŷʸ񶼲ܱ֤ӣԪǲ̫Ӧġ
ǰɭֻϸһǧҲЩաݱƫͣԸܡ
ʱ򣬵бϵ
ж
ԪϲжֱӣǮĴҡۡҪģΪӵĺж贫Ҫ򰢵ŵɶ£ԪҲܲģ˭֪ȥˣǵĻǸĳɽɫԱΪˣǲģȺж̸̸
жϵˣҲΪм˼
ãŵ˹һһλˡ
ǸӡԪѻһ롣
ǴжһԱתһ´̡
ŵ˹ĻԪԭжѾˡ
ж֮󣬹̨˵һֱϣΪȻҲ˧ǱϾûʲôõóֵģϰ۹⡣һֱǶڴԣ˵жҪ˧Ϊжɼ㲻Ȼ޹Ҳ޹Ļû˸ҿ϶ڿǿԿ϶ˡֻû뵽Ų£ǾͶ˻˧δҲ̫һЩ
˾ȵǣѡ£ȻùھǱܶൽȥϳھҲʲôɾˣ˱ھںм
ϸ룬ϾֻǸжҲûʲô̡Ӣĵ̶޷ױȣ٣ޣƤ˧˭йҲֻܵ𣬻ľǲˡ
룬ԪЩɲ˵ģܵõжȻܳˡһϣܹ˽һЩҵԱİš
⣬ŵ˹Цܹ֤ԱתϣþֲΪѡԱܹõģһ75Ӣн
֪ĲǴⷽ飬ԪĻ
Ȼﶯһ¡75Ӣнõóְ
ƤΪһӢнͰɭɳƤ˺ܾˣ˹н65ӢڵӢнˮƽʲôˮƽԪأŵ˹һھ75нȻǴֱʡҲ˱ͷˡ
ŵ˹һ£ȻЦԱĳɼ½ԱкܺõĹ滮ԱܹΪһ߷棬õ㹻Ĺھ
߷棿Ԫطʵ
ǵģ߷档½ΪźܺõٶȺʣӦøĳڱ·ϳ䵱⵶ٸԷԻһ߷桭
ǣȻֻǱ߷档Ԫڷŵ˹ˡֱԡ߷λãϵľλáĽӦóΪһ缶ľǵԱλöķչƣϣܹ뷨һЩ޸ġ
µԱ밴뷨ȥСŵ˹ҡҡͷ棬ֻһǣ
ѵվڳ˽򽱲ɣԪڷţ˵Ž͸Žϣȴڿѡ
ȥ·䵱߷棿ٶ߷˽̣ɵӲŲءԷأ⻹׼ҵˣ
Դ˵ܹýԪڽѾЩħˡһ˲أٶȷЩʶȥܾ
ò򽱵ģٺÿķҲֻǷ򣬱ڸѡоҰӵĵλ
ϣúÿһ¡ŵ˹ı飬֪뷨½ת㣬δúܶھģĲѵԱô
Ȼ롣ԪЦһ£һ⣺ҵԱҪùھˡڰõĹھҪҪûж𡣹ھԼȡģҲбʩģҵԱؤ
Ǿźˡ
ŵ˹ߺԪЦһ
ȥĹھжڵǮķӣ˹ڣҲһ˴ҪԸȫӵĻȥǵɳҲ㲻˵ȥӵͷôͷƣѡʱеλô
Ȼɶ࣬ҲСһӣɽ죬ʲôͺңǶԴ̬ȣ˻ĩ׼˵磬Աȥܹһǹ¡
ɶ࣬Ҳᣬȥʲô
һӴɺֻͷ˵˵ˣ˲ǴˡG14ܹױҡģ
˵ʲôΨһľǡʲôԱϷģߺ
ƾʲôҵֵܣȥ˴֣ЩԪ˳ְƬ˺ˡ
ȥİɣӣӿɲȥ
Ԫ漴ͨ˵绰ˣתˣӦþˡ


301 ũĽ
й֮󣬶ǶйжۣͬȻϳȥʲôأ
Ȼ˵ǻȥ˵ġ⣬ֻһЦ
Ҳû飬Ҳġй¶սʤʻǹҶ10й۶ӵıǶġ
ôȥߺͰſФıˣɵȺˣǾ͸Իˡ
ſФĦɸûʲô෴֧ӹϵܺáǱʱ˵˭Ҫ־͸ַ̧Źȥˡǽı˭Ҳûа취ĦɸҪڣſФҲűҪ
걣ͦģʵϣǰſФûʲôǮӵдա
ſФʱҲⷨ׵һλйԱЧߵò
ϳ˶ʮ峡λãҲ򡪡ʱ߷棬ĽЧʣҲǲˡ
һҲ׷ˡ
ΪбҲûĪ˹׷ǲȡũնϳ˫ǰ׷J޵˹ݣгͱɶΪߡ
ΪⳡӦʮþȵģ˭Ҳû뵽ʮӵʱ򣬰ſФʹһ
һα׼ķطðſФڿͳȡſФ޵˹ΪſФ˽֣һ
ľ棬ĦɸЩȡǸǾȵǣڱеϰ볡ʱһλᣬſФٴ˱ȷ֣ѱȷֱ20
ľ棬Ħɸ˾
°볡УʮӵʱһűſФŽ˳󣬱նһŲΪĦɸ˷ĺŽǡ
ţڵʮ߷ӣһԶ䣬ΪĦɸ׷ƽ˱ȷ֡
ĵʮһʱһֱͽ˽ũһ䣬ΪĦɸת˱
ũ춼Լʲôڷ׵ʮһֱУ˶սгɹΪĦɸˡ
ϸķ״̬ڻָĲˡ
ɱӮ˸˶ˣ
ĸҴһƿףšȻļ˹ֲȾƣȴһףһ¡
Ҳʱ򣬵ͻȻ˸ҡ
㡭ͣһ£̲סڣ֪֪ڸղţŮˣҪְˡ
Ȼһ£ڰ鰲

ͻȻ˳̳ʱȻһƬĺ䶯
һֵҵ۷ڵĸ֣ȴΪԭ뿪˸̳飬ȫ˵Ƿǳ䶯顣
ϣİġǶڻǵǳʱ򣬰֤ˣˣΪİ飬ԶӢ˲ͣνİࡣ
ý۲һи̳ĺܶ˶Ϊ漵ǷģԼҵ۷˳̳ǲôǵ顣
Ҳ˶¸еܸˡϾܹһ׵ĸֱݣҲһѵõĳɾˣֽϣ鶼ǽڳ޵ġʱɲĹˣ飬ǿΪˡ
Ħɸڲ˰漻е顣
̸ǲйģǿɱЩ˵ȥˡǣ̲ס˼䡣Ƕȴʱ򣬶Щˡ
ôģģͰŮ˵ĶӶˣң˳̳ж󰡣
棬ǲסĵ٩ţϤļȴóɫǺܸˡ
ԼҲǷǳơ̬֮󣬴һʱͻعˣȥҰ漵ʱ򣬰漵̬ȴ̹Ȼ
δֲʲô˵顭ôˣֽ֪ˣܹܵˡĵģ㹻ˡ
ܾ㹻ˣ˵ģӵĹ֣һء
ڼﱴѾ˵˸ĸȻƻؼ֮ⲻ˱ڱᣬٸĸ˾ͺá
棬Ҳڳʶǵ̬ʵܲˡ
Ȥڣȴǰ漵˳̳Ǻָýʲô
Ӧ֪ô԰ɣڵ֪˰漻Ǹк֮˹ڸͣ˵ţǿʶʱˣң˹ֺٰܺ
˴򹤵Ĺܼң˵¬άǸ֡
һйֽʲô飿һԵϾͻػĻ񰮵»ֲźãϾ㡣
˵ǲúܱŤǶҵĶѣҶӽһ֣ҽܱŤġ
ʲôŤģ˹ȴôΪֻĺѲôֵġµģ²ܰɣ
Դҡҡͷǿ˿ڣҸģкĻ֣ôһûá
ʵûôܣȫǱͰĽ
˵Ӻ󣬷ϻǸŰ漣Ȼԡ˵֣ȥ뼸к֣Ĳòġ
ֵ⣬ʵն˵ҲǲУȴǾãԼܹԼĶͨõָһЩ
ʵеУֵͦʵġԾҲǳü˼ԵУҲǳеµ˼ЩǸ˵ּҪһЩϾԼĶӲֽ˹֡
濴˵ʱȴͻȻһ뷨
ٽҵĶӣ𣿡
⣬ʹٽüëĶӵֽã
ٽֽá١ҲܺԼĶӿԽáֵǸ֣ãÿǸۡ
Jean֣Ҳٷкܶ˶ڽСңٽ֣ٽǶԼˣԼĶӽҲӦõġ
ϲģôаɡٽ뷨Ǻ֧֡
ֵȷ⡣
ôһʱǵףøһˡԶ˵ţһٵý
һǸĶӵģһأ˹淴ʵ
ǸĪ޵İЦҪףտأĪޡ


302 Ŀʼ
漵ͻȻĺ䶯󣬲ֹطҲһ
Ӣý嶼ԡ˺ķֻһԡЦǼᶨΪ˺ķǻУάΪԼɷˣȴҲڶˡ
ý壬Դ˵ǸעǶϣΪӰ˱״̬ٲҪһغԻֽĺ͵ͻͻȥˡ
Ͼý˵ŷڱȣͻȻݾͲʲôˡ
Ȼͳͻʼ߳43ıȷ֣ĦɸȻ˿áϾĦɸǳ֮ǰǿϢŻ˿ͳġҾĳɷֵġһһǸûġ
Ħɸͻĵڶֱ·˹򳡾еģҲգһ죬Ī˹ա飬ͱ˶˾ȥˡǰ˭ںЩ
ǣʵҲһΨһ˾ҪעĦɸˡ˹ĿȻˡƽɽʾѾĵǳˡǿǵġڽ̨ܵɷõʱ򣬿˹ȤȻĲ²Űǰɭɻж˺ķðɣ˺ķʲôû˵ΪעȱϯҲû棬Ǵȥʿȼˡ
ڻֻҪ˹ˣϲˣĦɸ磬Ȼ⡣
һ˲ԼΪΪȫѹĦɸ磬ϰ볡Ħɸߵú޷ɡֻҪⳡȻͲ䡣
ĦɸȱǮȱˣǲȱ־ûпʼǵȻ䡣
ǰŷϣżǵĲɷãеüëֱʵǺˣû߾϶Ħɸذܣѵͳƽ֣Ǿôʮô
Ҳ֪ܹ֤Ӯ򡣡ǲǰʱôص˸л̹ϵԼΣǺͻûκơ˵ʲôƵĻôֻ˵ƽӹҲһˡ
ǰһƶûСһԵҲҡͷų趼Ȳ
ιҡҡͷ
һЦŴǵĻ˵ˣȻ취࣬ҽʾ֭˰֮룬ǻܹҵһЩƵġ
˵ԱǶĿͶ
룬ǣǵļáǣڣǵá˵
Ħɸ⼸ֱţҵϢǱȽϳģ֮ĦɸԱձҪһЩӳ㡣
ҿһľм˵˵ƽܶ뻹һףұ˺ķһ˵һǧ׻˲ٵƽ֡ǵܶܲ˵ɢǰѱ죬Ľܶôϰ볡ǵҲͲˡ
ںɶ඼ϲطˣǵ߷ܶûȷʵܲ㡣
۵ǣǵʡҲˡ
ǻֵܹġƽܶһϵġҡҡͷƽʱܶǱ˺ķȻҲܺãܶǺܻ
ԣܹпӮ򡣡ͷиڡǿƽĴʦһиƸ꣬Ҳһ㶼ôߣܹǸǵĽߣ
ǿٳ򷴻ͬʱӴΧתơɶ˵֮취ˡ
һȺõҲЦֻҪܹЭ˭˵Ͳһս

ȻΪԼʤȯգȻûд⡣ϾǶǣ﷭ԤĶˣȻֱҲἫΪˡ
Ҫ֪ⳡλ׵ŵϯĦɸİһء˼ǰĵĺǻѹ˾ϣֻʣͱ˿ͳҲһ·׷ڵĻս߶᧿Σˡ
ⳡĦɸ磬˵Ȼٺò顣
Ǳ֮Ǿ͸о˲Ծ
ĦɸԱǲ֪ΪʲôһߵöΪ񱩣˭õų壬岻˾͸˽ų壬߷мӢķˡ
ǻϾǲôں߷ģǽЩЩѡĦɸܷȻҪߵÿһЩ̬ȣǻϲġ˵ԽԽãǵĻȻҲͻ
Ŀʼ׶Σûǳ͵ϮһΡڰ˷ӵʱڽһԶ䡪Ǻܲҵǣ˹״̬ɺܺã˾ȵĺҲϨ˿͵Ϯ׬һͷ
֧ӣгλϣͣʤڵʮӣͷ
ɶһֱͶ֮ͶһƯ䣬Ϊʼ׿¼
ûǻһƬʱҲ˿ʼע⵽˻ˡ
ǲĦɸˣͨĿѹˡĦɸȻûиᡣÿ˹ںǡͼ׺ͶȥһǵĿģҪһʼĽࡣ
ءʱ򣬻Աһ˿
ЩһΪҲżӿģǾΪҪͻʼԱƴҪĻôġ
ɱǧ˰ٵ߷
Ա̲סԹšȥһ˵ҲһǧˡĦɸҲʲôǮĶ飬油Աǲ࣬ⳡˣһôǵģǻƣٴƣҲô˷Ѱ
ԱԵҲһѡ⣺ǻȥ˺Ħɸƴˣܾܣ˭ߣʤȫӶ˳ͬʱһȥ
ԱǺܿжϡʵҲûʲôѡģ˵Ϊ׼ɣʲôɶûеʱ򣬻ԱҲǺϲܶġ
ңôܸ߽Ļ
һ֧һңǺӡˡ˾̾ĸú˶⡣Ļɶ࣬ڣƸ꣬ŵ٣ͶôһȺҵӰ
ͨɰѵгΪӵˮԱ˭ǣһˮǷӶڵϣӵĶӳ͹ˡ
һ֧ӵġƽӹԱҪԣû˱ȵиˡ
ϰ볡ʱӣĦɸܱȷ35󡣵̧ͷǷƣٿȫĻ̲סЦ
ڣʽʼ


302 
Ϊ˷ĦɸĹƣܿˡ
ⳡ֣õľȻԱǶôˣ泤ʱûлعӦˣҮⳡоҲЩ͸û뵽ѡǿˮƴѶµ߷ϾһڻԹͻԱһԵежʧˡ߷Ͼǹڳϵġ
ⳡ棬ΪĿȻ˷ʹгȫȻͳݵʱˡ
˵ף⻹ǵеսʤһȫԹԻ֣ûΪĦɸҪˮһսȻⳡǰͰſФģΪĦɸ㣬Ҫ칥㶨εıǰʹû˵ǷӳʱΪԭͶƴӶ޷֮ıǣ˰ΧȦ
ֹսıƴҲսԵıƴغϵıôùԻ֣ҲǺҪһ֡бϾǸ˶սϵİȻԼĶ֮
ҲĦɸܹռϷ磬ѱԼĽԭ
ȻԱǵŬҲǲɺԵġȻѹಢܺãǶڰѽȴа취Ĵ£Ħɸ缸һϰ볡ȻҲĵĺܴˡ
ڣĦɸгͼǷˣǽݿˣټһǿļһѾĵĲĻȻʵȫѹơ
ϰ볡ʱʮ˷ӣĦɸӭԼһᡣһųĪ˹ͷڶɸ˽ǰص˲٣ǻԱվλȴƺŲС⡣׼λãһűŵ½ǡ
ܺõжλã˹ȥʱ򣬿˹Ҳطˣ򾭹һһ䣬ŵ½Ƿ˹ȥ
˹ʱֻʣһͷһµҲ̫ˡ
gooooalϰ볡ʱ׶ΣĦɸڰƽ˱ȷ֣11˹򣡡
޲ء˹ûʲô̫ķӦΪ˾ģʧˣǶǺõġСˣһ򣬻̬ʧ⡣
г֮󣬻Ȼ޷סƣȻгĿһδǿĺߣеЩԾˡ
ȥôҲ䡣
ʱһõһ֮ûжʲôֱͣһű򣬾͹ڡҲûʲô˼ֻǾԼ߹ȥˡĹŵٵˣһ򣬾Ͱ˦ˡ·׿ٳһŰ򴫸ֱӳ˵ߣֱһŴУ˽
ϵǡͼг˷Ƹ꣬ȻһŸһΣ˵ߣڿ˹صʱһŰ˻˹һյһŰ򴫽˽档
ȫȫг˰ˡ˹ôȥֻ顣ǻڵıȷ54ռƵģϣĦɸʮ޷ȻֱӮ±֣ͷ˭ƴ
˹ԼҲһȻʱ򹥳ȥõİ취ǴĵȴԸ⶯ˡ͵ˣ˭ϺһëͷСƴܲ
̬ʹĦɸƸˡ
ڣڱ˵ʮӵʱĦɸٴȡ˽
ٴͻƺֱ߸򽻸˰һų򣬰͵˽档
ʱȻĲϣ˻һƬңʹĪ˹ɵؽӵ˰ĴУȻҵһ˦ͷ
ȥ˾򣬿վһ
Ħɸ21ʼܱȷ55ͳ31λ
gooooalĪ˹ʲôĽĵģĪ˹һ죬̭ʼһ򣡣ıָ˻Ǹô޴Ĵ󣡣Īޣտ֣ʼлְѻύĦɸϣ
棬Ȼվ߾ֱףţ׵ŵɫ࣬һﲻĿ˵
ͷҲʱĲ׽ˡ
׵ŵϯǺܸˡȻܸˡ֧Ī˹60ĹʣĪ˹ȴɱӡǮȴţȻˡҲ΢עһ£ôǺ˧Աˡ
Ī˹Ҳʶ̧ͷŰλáȻʱǺ֪Ǹʲôӵı顣
һȤⳡζҪȥϸ
ǻĴѡ꣬׵ŵ϶ҲһŷڣΪԼƽѡٵĵ·ɡڿƺζһˡĪ˹Ľ˷׵ŵʲôʹࡣʹ࣬ͳͳ˷׵ŵˡ
ҮЩֻĽ˵һ仰ǵ뷨ڣϣȥͶĪ˹ûзֿ
ܱȷ׷55ƽ֮ĦɸҲһλˡгѹ󣬼ÿ˹ȥĻˣũϳ
ȥˡ
̬ȣõҮЩԾʱũȻˣ״̬ȷʵʼָˣⳡϳǲǻ̫һ㣿
ô죿ǵҮ⡣
ϾͿĴˡ
Ȼ뷴
֣ʱλӦôˡڻôУʵ˷ѽ⡭
ǵжԴȴ⡣
ҪٶԱǳõԱɵġںϷĳڱ˺ķڵʱҲûˡǵٶԱҲǱʶѡƸ32ˣ˹31꣬ǻһٶԱڣˣͲʱôˣοⳡѾʮˣǵҲٷٷˡ
ǵģǶǾǣڳϵʱܹԼĳɫķӣ֪ԼǿǵļǵĻڣǵΪǹƽкáǣΪǵܣҲǵ껪ţ١ĻѾû˷ˡ
ȻҲɶ໹ܶĺܿɡԽԽˣɲôķʽˡҾҵ˫Ҳǳصġ
˲ϲаЦŻԼ32ѾˣվڶķƸҲСѡˣھôðɣҾ֪һۺıƴЩ߹ǣͱȺƽӹˮնɱɡ


303 ɫĿƬ
ʱгͻƵҲǾ÷ǳ֡
Ī˹ƻͷĶӣûиеɡͺܶ෨ʱôɡ⣬ȻıûУÿ˺Ǳ׼ãĦɸ磬Ҳǡͼ׵ġȻᳫᳫΪϿĻĥԱڷطͻȷʵ鷳
ⳡԻıȴãһͳҪá
ȻȫûзĹŵٺͻһг˫ϡǵķʵԼֱɻҪǿˡһ˺ķȻҲǿ֪أܶǲںĵġⳡû뷨ʹͻƼֱ֮
Ҫ
һʼǻʲôıô֮ôˡ
ûʲôıүķء
Ȼò˵ķأҲһܿѿеĹͷ٣վǰĿ˹һش⡣Żᶼ˳һˣһˡ
ԼȷʵҪǿϰ˰ôȥɲС
55ıȷ֣ЩյģάȫѹϽôʱıҲѾ϶ˣûʲôôȡٴžõİ취
һŵʹũӵ֮Ĵ䱻˹˳õ֮󳤴򱻿˹ץ
һ̬ŽǲöԸ
ԽʼұߵĴ߲˹ȥԷ÷ϣǣһŰũͬʱǰָһ¡ũһŰ˹ȥֱӳ˵ߡ
Ǵݽţ˹Ͽͼȴû⡪ʲôվһҵķӦ죿
һŰũûзܣǿ÷ϣǵλãֻһԽλ
ũһţûҵĽǶȣǳķȻ·ˣֻҪһһѵšʱȴû˿ĵأˣһתԼ忿ס÷ϣǵͬʱԼĺŸ͵ؿһ
Ĵ·
gooooalŸ򣬿˹ιˣҮ˳򣬻ٷҲνˡܹٴʮӽ
غϣһʮһ֮ڷ˶սд˿˹صĴŵļƻѡ˸ķʽΪĦɸһĦɸɹİֱܷ65
Үżֵ٩Ŵʼն޷ţô۵ʱһǱزٵġǼȻˣͿԱŬ֮ĴıˡϾӮʲô˵
˹ûʲôķطǳʱֻ˵ʵڵ͹Ҳ͹Ħɸ֧ӡҮһ˿һ֧ܹ׵ˣ

һɲǣ򳡶ˡ
Ӯˣǿˣǽǿˣ
油ϯϵնܱһ𣬶ϵҲסҶһףⳡʤⳡʤǾͽŷǿˡ
ĦɸóɼҲǷά֮ĵһŷǿ
ײҲûôߵͶ룬ҲûôõķΧ˵ǿǺ˲ĳɾˡ
ǣԱԵüΪįˡӵþ֣ȴڿͳΪṶ̆ıʵڹˡ
ָһܲı뵽ףĵУڿ˿ڣܺõƣһ壬Ȼ󿿿ϵǵȡ᲻ѹǣϵϰȷʵǸŵĽء
ֹͷԣǵǡԼܱȷ£ڽð볡ܶѶֱһ˲ܵľأǺҪġвֻԤϻķӦҲڶģĦɸ볡ܹŤתս֣ĦɸܹƻĴš
ȻӮˡ
һҲġЦ
ĹĶǵҿɹˡҡҡͷﲹһ䣬ǵģûǺˡ
ӮҲá˵һ䣬
еͷʲôǸСһ㿴ô
ָڿһۣ˵ͷйоذɣôˣ
йоأҪøߡ
ŷǿ˵ġһ£йоأʣҲǿϸˡ
һЩô߷֮ȴԶ
ڵͷ
ãѡڳݳ£ߵúܺá
Щ޴Ľӹ£ſż񼶱˵ʱҲ޷ƽˡ棬лл㡭
ʤߣӦףءЦЦô㻹ߵøá
ͷȴ֪˵ʲô
ϵϰҽ̽㣬Ҳͽ̽ˡƢڻȿˣʱͺϵ⾡ҡҵϵʽʵϵϰ֪
ͷӦڵĻ
һӣԼֶһʦˡ

뿪򳡺ϵͳԼֵĿƬ
ſƬȴеһͷˮ
úɫƬ+5ͬʱڸִмֱӳԵơ
Ƭ
еļ+5ƬҲеĲ֪ʲôõĿƬ
ӣҲ˵ԴʱıְɡԼĴԭ15һӾֱӼӵ20ǣȻ
ֻǸʲôģԼĴӣǿǿԻһ򶼷ӲǴﰺ裬ŷڱԼɴǵó⡣
νĴӣ˵شʱܹ̬ã״̬ɫΪͳѹԼһЩ̬ʧأӶӰ״̬ڿռ棬ͶϵõĿƬôϲ㣬ԺһҲһȻֵļһˡ
ǺɫƬһ䡣ΪҲ֪ɫƬжôˡֱкܴʳԺ³˵Ǵ񼶷ӣֱӷ⣿
ôֿƬ
ùάַ֪ʱƲסϵĸожôܡſƬֻмʣһžͳмʣƬǲҶƷ
ΪʲôأڴӺǹϵģ籭ͷŷڰñϷŷھɡΪʲôĴӿƬһźڿԴʵԹ
ʵǿ԰ⳡƬĸȥġһԵڿ˿ڣҵĿƬȻĿռ棬ôþͿͨ
ɫƬÿô˵άĸҲ뵽ʲô
ǰ˿ռ䣬Ҳ֪Ҫ֧ʲôĴۡڻش
дۣˡ
ǵģѸÿ۳ͱеļѡȻÿ۳5ֵȻ۳һԼѡ񡣡
Կ۳ģ۾Цһͷһ֪
ʵûʲô˵ġһԵС޿˿ڣЩǸòģʲôְҵͶ밡ûõġǽһΪĴٺòϾӺˣԶʲôְҵҪĶࡣ
һû˵ְҵⲻܸѧ
ԼòΪſƬԼأ20ôǺֵõĶǣֵٿ۳ȥ
ɫƬȻǶħջ󣬵Ҳȡ᲻


304 ǿĶ
ΪĦɸ緭תô˵Ҳһˣһķ֮һĽǲŷ׷׷֣һŷǹ졣
Ħɸ緭̸ɵˣ³Ƿ̸ɵˡɭɱжˣֻвͼҲﰺˡ
ĳΪ䶯Ȼ³Ƿ̵һӮ41ˣôʤȯˣǿͳȴӲһ40Ѻþֳˡ
³ǣĦɸ93Ѫϴ֮˻۷ѹˡһٴ׿Խıָǣǻû군
Ĵת˵ŷڵУκαﶼԺ䶯һʱˡ
ɭɱжҲһĴšɭܣǶжĹսʮ߳ܡжʱǻ˵ɭǱͽǱˣ˵Ļͱɹˡ
һֱ˧λȵڣҲ˵ԼĿ۳ɼΣҶְ뿪˹̹š
Ͱìܺܶ˶֪Լ½顣˵ɭжվֻǴԣҲ˵˵Ѿöȥжִ̣Ϊ»ڴŷڣϱ̬ⳡʤľݣɼʼֲʩѹˡ
ǴĹ˰Ȼ֪ǸˣǴȦӵĹѫһ׵ġ
ﰺͲͼıĳıﰺͳˣƽˣ޿ɺǡǼһֲͼƷ»֮һֿͳƷ˰׶ɭһ֣˹ƶ˹Ľ򱻴Խλһ֣ԵĽڷֱзŹˡ
Ȼ嵹ûʲôĶƫֵ̻ıҲ˶ԲͼĽ֮·ˡ
Щ飬ͼ¶˻ȥ˵ǼֻӣûǮУý˵ҪǣǲԸ⿴ϳŷ߳ɼԾݺǣ
˵ϾûݣҲûж⡣׵ŵԳƶԻʧȥҪְĻĺ䶯Ͳһˡ
ҵһοʼɻʼǲǻ졣׵ŵĻýһƬ
һԾΪҪûͷ׵ŵĹϵͺĪ˹ǲһ׵ģҪĻΪԼȡһ
ľ棬Ī˹˵ȻǲԸ⿴ġ޲÷׵ŵھʹְȻϯȥء
ʵǼпܵġѾ˾Ÿˣŷңңȡڶλ߸򣬱˵һˢġı֣ǼΪʵˡı֣Ȼ˵ǾǣǱˣͻҲпܵġϾĪ˹Լǻһεġ
Ǹͨǣı֣ԱĺˡǻݾЩˡҪģȻǻʶ˴󣬰ӭȥ
Ƿ׵ŵδΣǲö֪
ھ֮ΪӺĻ˻ʼҲˡ
ϾСٺãҲСҪΪǣǵŷ޺ǿĺá
˻֮ݣҲǣˡ

еʱɵùǺġǰ컹춼ҧгݵأӮһЦˡĲС㲻ܾôˡ
ſһۣſ˵Ҿ;̫ˡ㣬ԶܵΪȰұ벻ʲôʱ˿޿Сˣ
㡺ſ֪˵ʲôˡ漵ϢǱΪܲˣǺӷ֣Զôˣ֪Ͱ鶼㶨ˡ
ȻᵽӵʱȻ̲סƿڴȻΪãȴԲСֱŤļڸ˵Ҳ͹ˡ
Ҫ˵Ҳǵģź򣬾ΪʲôˡҸŮˣʲô
ſ˵ΪֺñǲԾЩˡæ˸ƣСУ԰˵Ļ
ôˣſʵ
ǰӮ˻֮󣬶ˡƲƲ죬ЩԣǺܲмģǶġ
ţҶˣȷʵ߷ˡ
ȻĦɸʤǿսӮġſİѵԿȷʵĹ͡
Ͼǰгһ·ɵĻᡣĺ߱ŵһ飬ͻƹʲôʱǿΪעĿģˣܶķӣҪκ˶ǿġЩ޽ڲٵý壬õ۸ɴһ̭֮һ˶ˡ
Ȼ΢еӵ˶֪ǲһ˻ܻӵģýϲôܶҲϲô
ʵڱ֮ǰý廹ǶΪŷھ͵Ϊֹ˵ġйýľĦɸŷ;иǹ׶ˣǿͳӮ£ýΪĦɸһ׳衯ϾԵŷǿĻʼ˼һ˫ڵĴͳıôܴӮ
ںͻ֮ǰܶйԻΣӳɫȻͨĪ˹ͶӶΪսһԱǱ󣬴Ҿͷ׷׶ᵱʱĻˡ
Ħɸ˴̣ʹ׻ͬʱҲý嶼ƿˡ
ı֣ѾҪʲôˡܹѻϯĶԻʧȥģҪְˮ׼ȻҪκ˵ƼˡڵķӣѾȫ缶ˡ
ˣҲ֪ͻȻð˴ԡñȵǣһƺָƣ֮ȻάвϲȫָΪ
ǲΪſ鷳
Ҳ֪ģҸյʱ򣬾Ϳӵԣڡǣһģ˭ӵ顣һĶ˽һϴһһǵҪҽӵжáЦΪ˽⣿
Цһ˵ҡͷϲЩһЩäЦҲˡ
ſЦЦֿ˿ڣ˵û˵¸׼ȥŶˣҲû׼š
ڶ֮ǰתţĻûôסϾй߲֪ĦɸľΡҲ֪ǲһҪתᡣⲻ֪йΪϵĳλȰļѾд˶ת⣬פļĵı֤Ī˹תͷһв˶ʾӦȥйĺɫ
֡򵥵ĻشˣѾ̸ˣӦûٷˡ
֣ʧǱ׼ԣôȥǸƵط
Ϊ͵ĳǮһԸԱľֲܶôۣңҲ˵ˣΪףΪţ󣬵ȥԼһƬߵúˣȻաߵòãҲԹˣûʲôõġ
ôǲð㡶Դҡҡͷɲϲ֡
ȷʵҲףǰԱûȨ군ˣΪԼսλѡ޿ɺǵġȻϲҲֻܽˡӢĻôӣӣ¡Աû֣߳


305 Ӯҵѡ
յŷڽһֱ¶ʮһգĦɸжıˣĦɸʮѵõʱ䡣
ֻʱ䣬ȴǸĦɸϢģʱ䣬ǹҶӱգ˵Ҫȥ߹Ҷӱ
Ȼµ׵ĹҶӱѾ˲ֹһˣFIFAҲ˵Ҫٽ꣬ǻûиĵġһֱ2004꣬·ݻǰ˱ġ
ϢĦɸ粻ʲô˵顣Ħɸ£ûҶӵġ
ŷ˵Ǻܲ˼飬ĦɸȴʵˡϾӵʵ̫ǿˣ׵һ˴ϹҶӱ޵ЩһǣҲûʲôҪ񣬹Ҷӱգǵѵõˡ
ҹҶӱ֮ıĦɸ类̭ˣҲ⡣
ǾڹҶӱ֮ǰʮյ棬Ħɸٴα˹ƽˡ
ϾжʱǿܲľٶȲӮıһ֧ƽܶϣгԱﵽһǧ׵ıҪһ˫ȷʵЩǿˡ
ڣﰺⳡӵķֲһ֡ķֵĲ࣬ټϳʮʱ䣬㹻Ħɸ紭Ϣˡ
һֱ¶ӽߣȥߺʵĿͳˡҲûа취顣йҶھڷȥɶûУܵ÷ˣҲǷȥҶӱһ¶ӱѡвɵȻѡһ
ѵõĿУҲӴһλˡ
¸ϣȥִ̡˿żɽ˵⣬һϾɵĳ£ݵһޱ۾ȥǸС̷ǵк˵жѶԸƤ¸Ҫ뿪ͼ˹ˣҪһ½ҸΪʵġ
ĪϺޱӣ̲סҪ٩Ȥѵ㲻֪жҲϵȥִ̣⻰̸̫ûгˡ
˵ϵϰĪ̧ͷֲformation˾µģƾʲôжôһƹŶ˹Ǯӵķʵ͵Ĳ½㣿㲻ǵһȦ죬˵ִֻڶԼǸŵ˹Ͳformation˾˵׿ˣµĽ»Ļᡣľ𣿡
ҡҡͷ
׾ͺáĪһۣңʲôģбҪô˵ͼ˹Ǻжֱһִܹͼ˹ҡ
ֱ˵пǰˣĪ˽Լͼ˹ȰȻԼѾץôԼǰҲûʲôܹˡ
Īһǲȥжλͼ˹ĹѫȻ壬ȴǱһЩصģĦɸҲҵһӲ㽵Ƕûָҡӳ˵ɼҾˣʵڲңĦɸ羭Ҳ⣬һϣܹĦɸȹѹ˵ġ
ִͼ˹ѵͲˣ
Ȼ룡˻ش𣬡ǣÿʲôʱͼ˹ֵʢĦɸʵȥͼ˹ƲԼͼ˹ȱҲһгɼһȥҲûҪȥġ
ͼ˹ʲôʱ򶼻гɼֲǹô˥䣿Ī˻ش𣬡ѵһֱӮȥͲˣ
˵ɡҡҡͷһϲЩսĹ
ɡе̬ȼĪҲͲǿˣ飬ҲΪ̽һ£µԱҿ֮ôȽġ
ȥͿ˵ˣҲת顣
Ϊ˵õһЩڲϢĪЦ㲻Ҳܾشɣ
ӦòصɣпЦ
Ҳ顣ҼȲԲĦɸ磬ҲԲͼ˹
ȻҲԼµͼ˹ĪԿѲռ˾͵ɳԿĦɸĶ룬ٱһѿɾͻˡ
ĪĬĬؿŵСȻЩﲻҲ˻ȥ
ǺðɣȻ㡣ĪͷǼĻһͼ˹⣬һһġ
ͼ˹ô⣿Ц
֪ĻҲûɡ϶ɣڣҲһɡĪҡҡͷȥ̲סֲһ䣬ϵϰƢʺһɹʿץסðԼĳɾͱԼļðѹԼϣȥʰ̯ӣҲܺЩ˧Ტ۵ġ
͵ƢĲˡҡҡͷ˶ҺãҾͶԱ˺ãɼߣϸ֦ͷɣʲô

ھûϷˡ
˵仰ʱѾ׼ǰĶ˹˱׻ǱɫŭˡϾͶ˴ʽ𣬴򲻳ɼȷʵ⡣ǳϵǣ˹ֻǿʾˡ
ƽͣˣý˵ĲһġЩӢ˳ƺΪ˹˵ʲôЦֻǮϣ㲻ҵġ
ͷûбҪϰŸɲǣ
ҶΣΣһֱ˵ԭ򡣡˵ȥڲϣҴûΪѹɣҸתӦùõİɣ
ȻáͷĿҾֲǰԭ
ôҪĳɼأתҲΪ㣬ɼ⣬ҲΪҰɣЦ¶һ˿пᣬҵ£ҪһУҶǡʣҪĶ𣿡
ǵĶ̫ǿˡɭûǵʵ̫ǿǸոĥһġ
ǿûлǮؿ˵Ҫֻ˵˵ĳҲС
Ļ졣
һġĻһתһӦöһЩġܹ֤ܹܲ꣬ڣȻصת⣬Ȼȵתѡ
ллĿǹھ顭Ц˭ܱ֤ھأɭɺʵǿǺһʱ䣬΢һⶼпӰĽ˲̣ìܣезǺܴ⡭
תϣҽΪʲôڹھϣҪҽڣ
ΪתĿڴӢھɲҵĿڴε
ôǵιϵҲͽˡҡҡͷʣ㲻ܸұ֤ɼôܹжʲô˵ĹͣֻõĽǳɾ͡ڶ͵һûʲôʵ𡣡
ŷڽǿ˰˼촽˵Żǵŷսɼܺã˰ɭɡ
ȷʵĳɾ͡ЦЦôùھ𣿡
ĺֻܾսϵ۲ܾܲʤܣô֪ܲùھ
Ƿˡھ˵þõģʵҲǸЦǰͿģҪԼڴӦԼʲô
ھֻܿϵ۾ôЦһϵ۵һǽӢڶԾֲĿԼһĳͻҸսӴ򣬶һЩ鲻̫˽⣬ϯͽ˳ͻʱ޷ʱ˭뿪
иƨֻ֪Ҳס˵ĳͻ֪ǲ𣬡һᾡ簲Ժġ
ͷúôŷڱȻǺþۺɢ
֮һ߽˰İ칫ҡ
һˣȥֻʮͷ˵ӢòϣһûеӢǰ̭ˣȫӢʷΪĲͼһ̭
ҸղѾˡǰˣ˿ڣѾˣ¸㡣formation˾˵ʲôսҲǺ˶ǮҲüƽϡֻҪһŵĳɼΣ
ұֻ֤ҪҳʽȨӴԺжֹӢŷް˵Ļð£⣬ǶһȺƷˣ


306 µϲѶ
Ϣʱʹ¶ӽбһߵüΪ棬ԭ򣬾ֻΪʡ
Ȧ棬ʿ˵һ֧ӡ
ձ˺ͺȻʲôöȴһȡ֮ûСձ޷Χڵıڵģںͱжº֣һڣҪǲΡձȻֺڣ֪Դѻµ̸ɪ˴ֻ֮Ҫָ͵ͷϴ´μǸ˵һ𺫹ǿ˲١
йѹ2002ʱ򣬰ȫ磬ҲûйʲôΪȻϴΪʱҲܺڣǺϾʵǿҲǺܹ֡
ȴһ˵ִᳫһоȫ߱ƽض֣Žһ£ԶΡȫմߡ
ΪģȻָֻͷЩйӶ۵ıָֻͷйӵģһҡûгޣ֧ҲûʲôìܣȷʵӮʤбҪóɪ𣿶ȷʵܲôбҪ˾һֱ
лĻ軹ȥһֱһԸ
ֻڵʹҶѾ97Ǹʱʶˡ
ԱʵĻʶӿ˵ʱڵ޵һ𺫹ձҪǿܶࡣǱΪµǰԱаάǣڿϼŷˡ⻹꣬ʲװ޵ϣ͸άն˰ͺص˶ʵĳɫԱЩһûһԸʹҶġ
ԭڧʹҶӸ˵Ԫס
ǱϾǹҶӱǹ¶ӱ
ʹ¶ӵʵʵ治йǿһûϣ¶ӻ31ɵʹ¶ӡ
ΪձӺʵıһƽ֣ڵС棬йʤһƽ߷Сһձսʤ֮һʤһһƽķСڶʶҲսʤǣҲһʤһһƽͬķ֣ʤλС
뵽ƽǵļһǣ̲סҧгݡҪ˱ѾǾŷ֣һʮ֣ձҲʮ֣йʣֻҪ̫Ϳԣٴһ
ڿһʾӮһձıԼҲȱϯġҪձӣһ䵽ȥʤȨձ˵ϰйӰ˳ɵñ
ҲΪˣⳡѡ˯ˡƬЧˡŷ߾ֲеʱĦɸ绹ܹõһЩչˣ߹ҶӱйǴûеùչ˵ġ
Ⱥ쵰
ձһһգ±ȵӣ˹һԼΪֹûлӮ˹һء
Ȼ˵˼̣Ȼǲ׷ǵˡһҪٲúôɾͲˡ
ʹ¶֮ҲźܴԭġʱҲвٵġǵǰ濭Ȱ˸磬ıܾ˫ǰǣòߵǰ桪ЩȣôԼһǾˣ
˵ʲôƵĻйʵڲʺڵºƵطǸԭ򣬶ܲѵй˵ֱ𺦡
йӶʶӵӣȫԶĸָͷΪӭÿйӵʱһǰѹйĸһֱ
һʼҵʹ¶ӵѨǵĺ÷ֱǸŵ©ס
һԱйԱ磬180׵ĸӣҲڷظʲô̫ƣļһҲ֪ôݵġ
ļһͻ൱Ŀġ
ڱĵ߷ӣڽһŵ䣬߽ʶӵĴš
״̬ãⳡڱصá˵Ľ˵Աʱ£ʮӾͽһⳡй˵ܹȡһʤ
ҲܿġԻÿӰˣһ뵽žԼ˷ѻᣬܹٶȴһȥָ˵ǺҪġ
ıУܿ죬ͨһ򳤴򣬰͵˽棬ֻǿϧά򶥵ĸ߳˺
ԼءйĽ˵ȻǸеգÿһζͷϣǾͲ治Լһš
˵Ա˵ȴĵġ򣬱ϾǿԣÿһŶţǻ쵰
ϰ볡ĵڶʮ˷ӣйһ˱ȷ֡Ľ򴫸˺Ѿһͷ˦Զ㡣ͷ򶥵ļãֱ˵ϣȴʺĿ¹šҪˣôŶܽ
˵ʮӵʱʶӭǾò˼һĻ
ĪһԶ䱻˳ǰضضŵ÷֡Ϊ׷һ򣬿ʼȫԣȴ˲еŽ棬ȥЧơ
ǲԴˣ˵е⣬жϵķǳ׼ȷ
ʱзǲҪָдáйҲһˣҪܹһִĲոˡ
飬°볡ٴηˡһΣȻǲᣬڰͼŵʱŰͲԣһŰȻ˿š
һΣһγײŽƱһ죬ֱ³
Щδ⵨Ҳ̫ˡﶼЩ˼顣Ȼ뵽ˣ˿ߵòᰮɾҪ˵λ÷棬ǻ˵ԭһǰԱ棬ΪͿ޼ɵ
һ˵ʹ¶ûʲôɴˡʵʱ油ǰ涼ûˣҲֻˡҲеִҲеһ˿ãǰйӵʱ򣬴ɲġ
ãˣȴ¡
ʮ߷ӣһǰһͷ򣬰ҽ˴š
йʵټĴȷʤһ31֮йȡһ30ĳɼй¶ӽŵ䲻룡
ûֹͣƣʾǼλһָָ̧̨֣档
ǵĸָѾ󲿷ֶˣһĻй۾˶꣬ôģ
Ҳʱ򴫸½ᣬ½һǻھ14׵ĵطһŽ乥ʶӵĴš
裬ſ̨Ⱥ˵ҲĸָͷȻΪԣԵһŻơ
Ҳˡй¶ӣӮһ40Ĵʤ
Һܸܹȡıһȥŵϣ͸һЩˡǺ⣬ýʱҲ˵䣬ңҺ˵ǣлԵȳ֧֡ôǰ֪ܹĸģԼû뵽ҪǵһֱҴǵԸйҲߵôðɡ
ôżܲˡ˫ɱ֮һܵϢˡ
ձӿͳȻûǡ
һձӻ֣йӻʮ֡˾һձıҲˣˣһһˡǸʱ򣬷ѾĩˣѾܹ±ˣ̣ҲδΪɡ


307 ǿĶ
صĦɸ֮ĦɸҪԵģжˡ
жǰոշһͨԣʾԼʹŷڶڣҲжνˡЧǺܺãⷬӦĲҲûбҥϵ½飬ֻ˵Ĵֲһ¸плĹ
ⷴЩ²̨ˡû뵽Ȼô飬ԼôӴڶŷǿĳɼ˵жĶ飬ŵκһҺţ˵ùȥģǣԼõģȻֻһл
̬ȣʵ޷
޷Ⱒ̬˹ӵʱҲͷ׵ŵӽõǴҵĹʽֻ׵ŵ淿زģϰǳŰװгӪֶΪԼʯ͵ģĹ˾棬˹ʽҲ򵥣ҲڽǮΪ㣬ҪǮҶԸ㡣ҲҪڳɼҽڣﲻҪı׼ҲŲôӽĿ꣬ˡ
갢ľھ˵ʲôڶĳɼѹҲãɭսܣʵ̫ǿҲãͳͳںûھˡ
̬ȣ޷ġֻ֪ԼˡˣڴŷڣҲֻʣһˡ
һֵıĦɸҲо֡
˵Ħɸ൱͵ıôá
Ǿӵ״̬ԣĦɸȴǺһЩΪѾͰֱˣԵǰɭһĶ֣棬Ҳˡȥʮ죬ƽһֻõ֡ʮ棬Ħɸһûߡȫʮ죬׼˶жˡ
Ա˵ĻжǿһЩϾǮԱȻҲúܶࡣ
棬ſ˹ŵԼɭˣͼ⼸ɫǰ档г棬дĶ£ˣǡƶˡϣ棬ˣ߶ǼΪǿʢġ
ʵԼ뷨һҲûеģһ֧ڶŷǿӡһ֧ûгκγɼһھʮǰõģŷϴûκν˵ˡƫƫԼİ
߶缶ԱʵǿݺȼѵӣĦɸ˵ʵǲһġ
ʱ򣬾ҲȬˣǵȻܾս뷨ϾٶһҲкô
õжǵʵһ㡣жжǲϣǵһھʱõءǮýǱɲǮͿһеġ
ǣƺǵķغܺá⣬Ӣý岻˵ŷ޷õô
⻰õЦһںųǺúˣͷ˲ŵˡڹҶӵʱʲôʱ򷨹йλã
仰Ħɸﶼ˵ˡ
άӢ򣬱Ӣý崵̫ˡĵŽͣ98꣬Һػһӽ˾02ʱ߳ʲôˣǸʱķ߿ûǱȵġҪôõĺô⣿
⣬ȻзȨˣ֧Ԯǰʼն⣬ûֱӷֱֻߺͻش׵ŵҲԩڳϣȴӰ졣ά˵ˣߵòǺ߷ߵҰ·ӣЩǲһġ
ķ
ѡλԣһһܺãҲǺ˻ش𣬡ϾӰ岻סˡСأȻ˵ܲ׾İ취Ǵ߷˵Ͼ׳ĸаա
̫ýĻĪ˹ҲЦ׶ߵʱԮǵ˹ýΪӶһ׶ࡣˣгˡΪ۸ߣԼǣ;˲ˡԮĴҪǸϯǰǵļƻ˲Ǳ˺ķάĻֻǿ
Ȼڶ챻Ӣý崵죬Ϥ˿ȷʵʲôĶȫûκνȻãǶǿ׳ĶҲôʲôð취ȻǹأȫǷֱߺͻشһ֯ûСĺϳҲӵĿٷܵ˺ܴԼһصغȴǶһý£㱻ڸˣԺúߡڵжȻӡ
ж⻹ģǻһǧֻһǧ򣬵Ǻ򣬲һ·硣˵⻰սϽŵжĺҲкܴ⡣˵أ˵ǵĸ档ǵĺȡƽվλȫҲǸᡣ
жϣⳡ˫ͼ׺ͼÿ˹׷ǰնܺĪ˹һⳡǸһЩϲ

¶ʮһգŷڰڿʼˡ
һ󰣸ٵʱжѡ˴ֻϢһɳǿݡŽᣬӢĶŽ֮һ׽ľ֮һ
ǲ棬ͼӢĹżʵֵġ
гɳΪǰǱ¡ˣǰ³ǰ˫ǰǿ˹͹ŵԼɭĴǿݡ
Ȼǿ󣬵ȴԤϵĲࡣж񾡳һʤ֮£ĦɸıЩ˼ˡ
˫˫˫з棬߷˾Ϊ֮һ
ж˵ľûн׷ݣгǻһһзһı仯ĦɸǿĿԴ


308 ͻı仯
ʼûжãʶˣԼиˣˡ
ǰһʱ䣬Ħɸͻߵñȫߵľǵսͻֱп˶ӡ̡ڿ˱֮ҲӦص㶢ڱ֮ǰⷽĲû
ĦɸڱУͲСķٺҲǰ׷ѣĦɸ߷ֱ˵Ǳ·岻˾һŰߵȥ
ҵôһ֧Ӣӣĵһ뷨
Ҳ߷вġĦɸǡͼ׺ͱ·Ŀܺãټǵıڴ󵨲ϣгȨ⣬ǰз棬ԼĺҲ⡣
Ȼ͵ķظǿжĸشǿսϵġаʲôصսжһֲĻжΣˡ
뷨ûκδ󡣱ʼʮӣͳ˱仯
ŵ·󣬲зһ
ûж˵ʲôλüűߵģҾʮףȻ˵ˮ׼ͣҪܽҲ漣
ԼҲһ㡣˿˿һŰ߽˽
߲ôҶ
ڽ˽Ȼ׹ѾжϺ·ӦСôӦһ
˲ٵ׼ʶֹǿԼڵһʱ䶯ȻĻ϶ᱻο
ǰȥȻ˵׼ǣȴûŷ𣬶ǵҲࡣ
ÿһ£ʱնѾŵƤһ嶥
е㽩ֱĿûзӦʮӣĦɸһˡ
gooooalࡤնܣϲˣϲʱ䣬ϲķʽԽһʵı
ҮﺰʱնҲԼĶǣųߵľͷ˸ףԼĽ
Ҳ·˹һƬڡ
ɫܹĦɸ磬Լ뿪жý϶˵ԼĺûѰѪͷԼ˱ĻӣԼ϶ᱻġ
ӢýǺܲġ
ȡ˽ˣȻĦɸøΪˡжȻǿ·ķأĦɸȴ·ֻһζı·߷ȴжӦġ
Ħɸİ·ȷʵҲǿԵǲ棬ȻҲӢţҺųǰʲƶ油ʵ֮ʲƶ˲١˵һΪ֧Ԯǵ棬Ҳʲôѹ
Ĳ֧Ԯ·úܷˡĵȷʵǿȻӼ˵ܹȴһЩϵСΣĶǽ벻֮ģÿһαдˣҲƤЦĶԲϴ
ǸƤܿˡĺƴҲԺܼңǱƴ壬ǼһĲǼ塪ȻͼҲܺá̵ģж͹ϵķѡ
ļһЩӦƴ壬УƴҲᡣķطʽʵھñŤˡ
ȫصļһҲķ͡
İ취Ǳ·ǺܸҸҾͰ··С·㲻ȫǵ
߷ȷʵˡĦɸĽȴȻû̫ɫ
жķأϾǲġ͵һһ٣ʵǳɫȻжսȫƣǵĸȴһ㶼˵ĳɫӣжסԼĽ
жȴҲ׼ԴСܿ죬Ǿ˷
ǡͼ׵һ·Ϻ󣬷ǡͼϾ͵طĶ󣬰Ƶˡ
иһŻơ
Ѻ򿨸£һתư͵·ҽ·ŵԼɭڽزͣɹתʱȴڵأѸ˳֮ǰסͱ·˹ǰ7״ͣҽ
жƽ˱ȷ֣ҮЩ̫ˣǻһĿͳ򡣿ϢҲǵϰܸ˰ɡľӪķʽǼΪġ
Թİʱ򳡱ϣźڿȻ棬ָĵطܶ࣬Ϊϰ壬ÿһһеϰ棬ȷʵҲǶһˡܶȷʵϲ
ǴʼжҲʼһЩɫˡƵƵس򣬶¡Ҳز뵽˷档
Ħɸ˲С鷳˫г֯ý˼ͻƣûʲôܺõЧҲŴ˼в򣬵ǹŵԼɭ״̬ãûܹγʲôв
ľһֱгûʲôı䡣
жȷʵǿ
ص˸ҶжʵҲ̾
˵һұӣǮûʲôʷԱǿҲǺͰʥնģŸͶάսӶѡ
Ǳһֲŷ֣жʵҪȰʥնǿöġȻһǮһֻһǧӣͻǧӣʵȻͬһεġ
ǵսҲûʲôϡģԱʵǿʱ򣬴ȻжǺ⣬ӦͻƵĸһЩҲҪһֱУͻһԼҲܺá
ͷⳡĦɸ绹Ǻֹ۵ģϾֵսĦɸסˣֻҪעúñʧӦܹ±
Ǳ°볡֮һͻ¼ܿ˫ƴ䡣
һͻƱŵ󣬼ÿ˹ۡûƣǻǾǾڲоʱȴ˱ʡ
ʾƵڼÿ˹һ£ÿ˹Ҳع֣ͷһ¡ǱӦǸкĶȴڱ֮Ѿ߳ȥˣȴͻȻһȻſڵϲ
ϵˡÿ˹ϾˡһƭԼǣһҲˤҪҪˣ
ʱȴѾ˹˼ÿ˹һ£Ҳˤֶκʱֻһ
ơ
°볡ʮŷӣͻ䡣


309 ƫ̻Ĳ
ˤÿ˹³зĦɸԱǰûзӦ
Ǽˤ
Ӧ֮һŲк˳ǡͼסҲһ̧ͷǶ׷Χ˫ҵŸղŵǸǲǼˤ
һȻҲˤʲô
ĦɸԱǶŭţ˭֪ŷڰһźζʲôжԱȻ磬ȴҲ˵ʲôֵ̫Ļ˵޷ҲǼ׻
ֻվȻһƤЦı飬޲óȥһȭǸ߸˵Ĺƣ·Ѿŷھһ
ӦزСһԿ˵ղһҲҲ˭⡣ʱֱôƿҵͷϻƿ˾ͳɵˡ
زУôͷ
ȻжӢӣǵķҲ٣һ仰ǵҲˡ
ɫüëһΪȻ޶ԡ
һ£ûнء˹նܣȻԼǰһִʱһЩ׼ٴ߶á
ڳϣ϶ӳΤƢȽºͣ˹ҲԾص˺Ͳн񡣵ԼҲشодˣҲĵġ
ⳡзһֻҪҮ˵ʱһЩŭһζвǸͿһззǺˡ
ųͻ˫ҮҲ̲ס˿ڣͻʼͻʱһΪȷģڿʱ˵պжĺͬвн飬Ӧġ
Ү˵Ĳ²𣬵仰ȴǶȫ˵ġתϣվԼͬһߵģ仰һ˵Ҳͻıǹˡ
еʱ򣬽˵Աһ仰Ϳһ˳ԺܴĿġǣɲʲôΪ
ҮʱǼᶨվĦɸһġϾǷеĸ߹ʱڡ
ϣסԼٿҲˡÿ˹ΪͷµģҪҲ̫صˡ
ʱ򣬵Ҳ˵նܱ£ϡ
ƺԼǵɫơնҲ֪ҪǱ£϶˹ȥտúˡˣ˾˹ϳĻᡣ
նȥˣĦɸҲ˵ǰ˫߷Ȼûٴһ˵߷Ħɸƽʱ߷Ҳֻ࣬гǡͼײܹȲˣ׵ı·֧ԮҲҪСˡ
ʱȴҲߵøˡ
Сÿ˹ºбüˡ
ٶȲԼƺ˿ռ;롭ת
ǰһɵϾͶסתռ䣬޷ɶҲżסű·İȥ
΢΢𣬾ΪҪʱһźŸȻ߹ȥԼҲȥ뷨һתסǰ·ߣ赲棬дˡ
ܴѡҪĵȥ֣Ϳ϶һŻˡ
еʱ䡣˵һ䣬üëʲôû˵
߳˺ϾܺãŷҲʧȥ׼ͷ
ţҲ·ˡÿõ򣬾ֱӳλùҪĺߡ
ˡ뷨ٵˣ˭ͻƵ㡣ķشҪɣһֻӲˣŻᶢһʹ
ȴƫƫżߵˮ׼ͻҲп಻вͻ߳ȥˣһ㶼С
ļһʵ̫鷳ˡ
֮󣬾ڷʱԵһŻơ⻹꣬һβעʱֱӴȥ߳˹ȥֱĽ˹ȥﲻò˽һŷŵ
ΪԼҲԵһŻơ
Сӣע㣬һοûôõ顣￴Ҫһ¡̧ͷɨһۣʶȤı͡
˿ȥЩԼһ㶼ļˤеʲôԵġΪӴ˼ƵģΣھ֣ƨ
ֻǰСһ̼ķƵͻƾе鷳ˡһԼˣһλôء
һһŴšԱ˫ȭ˽ӵļһŰɨ˽һ
Щʧأߵòˡ
ҮЩģϾĦɸһˣʱ򣬰Ѿӽ
ʱͷɨһĻŭ϶Ļ档
ֹסĪ˹Ĳӣ͵һ˦ȻһӣĪ˹ŵڵˡ
ѵҲ棿ϵԱһӶΧ˹ǺƣĶ
ʿҡҡͷʲô˵תܿˡ
ĿŵҪƫ̻жôҮ̲סʧȥӦе侲һһźƣһδ̫ƫжˣ˵ʲôG14ȺжжȺˣ
ڳߵĵҲ̾˿
ŷȺĦɸ磬ҲжܹͨŷⳡԵƫ̻ǿóġ
ȻһжһֱעýǰԼǰԼװһܵG14ȺͬʱԼڵĹΪԿG14Ĺ̡ǻýܶͬ飬ͬҲӰ˲СһЩ׳зϣչжԱԼ˵жİס
ľֲΪԱṩֵ֧ġ
ĳЦЦѾ˵ʲôˡ
һΪŷ޲кء̫ˡҪԸĲֹǶˣ˲ˡ
ãԽѣԽȤζ
̧ͷֹס˶ǵֵǣ˵ôûõġⳡܵȥǲߵһʱҪ󻻲С
Ƕعͷˡʱֻʲô˼
·ʤѧαϵĻûжʲô飬˵Ҳֻ֪αܲˣ㲻ˣǼȻˣǾ֪һ£ǲͬߵһôһɱģ



310 Ļ
ĦɸԱǲٳˣ˻ȥжԱЩȡʣҪԼзͲкúһǲܵġ
ʱѾվ·Ӧνˡ޳ܵ˼öˣҲͶֲˡС޳зôҲǶ࣬ΪǲеĻڣֵȥһôǲǸ쵰
ȻмļˤҲϣһѶԸһһͻǳѣͻư鷳Ȼ׳ȻܾƣǷؼû˺ãҲһЩ涯ôȻ
ǿͻǲ̫յ߷ԼӦÿǵģǸƭϵ
ٴγ
ҪϵҪ˾ԼӡȻΪԼͷֻ֪ͻô뷨
ͻųЩЦáһﻹִšվλãҲ׼˷ء
һΣǰˣŶͼסЦĶƭ
׼ᣬǰһסͼµ򡣿ȴһתסµλãסתĿռ䣬ǰһٴסٴǰһٴǰʱͻȻʶʲô
Լʧλˡ
Ȼ¼٣巢ͬʱһ˽
ղǰʹ͵֮ѵõĳ˿յͻ˽֮󣬵Ѿˡ
תش
һŻش˽ǰء˵ͷĸ߶ȷģһҲǵһʱ߸𣬰ԼĪ˹֮䣬ͼĪ˹ͷ·Ī˹ͷһ㣬ذͣ˽£һŽ䣡
gooooalĪ˹ĵʮŷ򣡣Ħɸ֮󷴶һǻȣǻƣ
Ī˹űףԼĽ򡣱һ˵¹һȡȣĽ򣬲˷ܵģ
ȻһСˣˡ޺޵̾˿
Һͻ߹򡣡ı˿ڣתЩŪɫ֪ʲôȷʵ䲻ϻ˵һ䣬̫ˡô򵥵ĽҲֻڱ򡣡
ɫһ£ϾЦΪܼŭңʲô粻ںˡ
û뼤ŭˡ֪ͨһĺܴˡһۣŭбҪŭŭûʲôӣѾӮˡ
仰ɫѿˡ
ʱҲ˸ı䡣£ϣ͸ĳ433ȫ
ͷһĻˣõЦ˳ڵıһгŰ¡ǡͼ׿£ûʲôΪڻˣǰܱʣԽгˣԽгʧأ򵥵ⶼˣ
ѹְˣִʧص̬ôǳɴµ˰
ⳡӮˡŤͷߵ˵Ѿͷˣ³çֹʧ͵ƤһǸµˡ
ȻǷˣȤȴǺƤѧϰģҲΪƤѧĶмһˡˣǸڿҿµˣȴʵڲǸܹӻʤĹھû⣬Ͼһˡ
ţжгʧˡȥ֮ĴˡһδεĺŶԿлҹ󣬶̬ӦҲԽԽˣ޴УټʱЩĲɵ£ʹжȫ·硣
ٴͻƵ˵߸еʱĪ˹ڽ棬ٴαŵˡ
Ī˹ҲŭĽžһߡ˫Աٴξۼһֳ
Ī˹ָָԼ˫ۡѾһּΪصָˣָϹۣз
ǲȴȻֻǾĪ˹ñˣǺڣûἰеơ
жʲôҮ̲סһ䡣Ȼд𰸵ģȴ˵
ⲻжùȻжĦɸ縻ö࣬ǻûбҪ֡
ŷЩ쵰ڲݱϣܹһǵӽ
ΪʲôжĦɸ硭жôֵһҲĦɸ縶ˣжʲôG14ȺľֲǵĶλһʼͺûԻ
;˹˾formation˾Ͱϴ˹CEOѧϰ;ֲģʽǴǼ򵥵ı
ǴһʼͺעԼǽŷȾG14Ŀ£ȻԼΪG14ѹ֮µȺ󣬰ԼΪ̳¢ʿǻ㹻ĺøУǵÿһܵĲԴ޷Ŵ󣬶ÿһǵĻͬ飬ҹ
ڱǴʲôȦĶĴʵҲ˻ȥЩ̸ڵļһǵжӼᶨغͰϴ˹ʼҲΪԼѡվӣֻվӣˡ
ϲߵϺţжѡǰԼɷ£гѡ
ľӪǷκӶ߱ġںǿǵľӪֿ۵ֶʵ̫ˡ
ǵľ֮ڣԼܺԵüΪͻԼ棬һ㲻ᱻע⣬㱻˿ˣҲᱻΪߣӦ档
һǾմٴҲ˼ǵúܾáǵĿȾ£ֻᱻ˼ǳΪһķصĶʿʲôжĺͬвнȻͰѵԼŷڰˤᱻġĦɸ粻Ǻţ⵽˲ֻԼԼǵã֮˭ἰжһеõĺôĺô
ȻҲ˼ǵãĦɸ˲֮ηˡ
ٴͻƱŵ֮󣬲ҲһŻơ
һһжȾơҮͳƣһ˶ΪǵʤŬǷˣΪǵ衣
Ү˵ĵȻǵԿ϶ǣⳡ˶Ҫܵٵķġ
Үﲻ֪ǣڴʱյ̨Ľ˵Աոѿڶһ仰Ǹ˵һڹ
Ȼ˵⻰ʱ򣬽˵ԱΪԼĻͲǹصģȻʵˣѾŵȫӢˡ
˰ʮ֮󣬵˵ڶλˡһֱڸж鷳ȥ油ϳũ
ʱũǲЩ̫ˣĻЩʰɣⳡ˽þϳĻҲܹãũϳе㲻֪νˡ
ʱ򳡵нסˣһߡ
һعͷһ·ֱµߵķͻơΪ³ոշһµжߣΪһαǵķѾú߳©ǳ©һŰ˿϶棡
ũһŵƽţͽ棡
gooooal˹ũĵһŷڽ򣡣ֵǧĽϳ֮ĵһδ͹˹ؼһĦɸ磬ɫԱɫţɫı
ǵľѾݲеһͿˡˣΪǵľɣȻһġⳡĹ
˵ЩΪˡ
ûʲô㿴Ĺסҡҡͷǻ˽̾˿
ǿɾûˡ⼸ıҲð֪ԼѾǸˡ


311 ѵľ
жı31ʤˡ
ȻŲе⣬˫Ҳ˲СĳͻǱ֮ʱҲϾºͱ˲һղŻйһ˿ĵġ
ǵϵˣЩڱпӺѵ˽϶ɡǱٴҲġµǸ˵Ҳȥָʲôûе¡
ߵúܺá°µݸʱ̲סһ䣬Ըж𣿡
һ͵ҡҡͷҲһ򡣡
ǲǻˣ̫֤Լˡ¿Цһô˹̹żɡ
߽˸Ͼӭ˼ÿ˹һӵллֵܣлл
ҸллŶԡļ
㲻ףҪⳡˣǳˣŷޱҾһϣҲûˡڣҪǽ˾ҿ϶ܹȥˡ
ϣܶһ˵һ䡣
ǲ֪һ·ݵʱ򣬸շ˶ңҪǳ˷⣬϶ˡڣҿ϶ȥˡÿ˹Щ˷ܣѾȲ߾ˣ
пͳأֻʤ˼пͳǿɲܵĪޣð˵Ȱһ˵ɡ
ģһκġ˵ǾһҾͿΰǻĺˣ
һҪ˰Щ㽣ʱǻǿġ

ӮжǱ鷳ȱʱҲһ㲻١
ӢýĿ׼ĻʧгĦɸˣжΡ
˲ƿжжҪǵкĽ
Ǻڰ̬ǰӢýְжһν
ʲôģӢý嶼ѡԵʧˡǸΪעģյ̨һ飺ڱУô˵˵Ľ˵ԱΪĿึ˴ۡΪĻ漰ӣҲжֲץסˡӵԱϾҪ򳡱صö࣬жĳԵñжļˤҪˡ
ֻȻ˳λҲͻ쵽ͷˣǿ϶ˣΪԼ˵ԱԹˣӢýҲܶԱѡˣǼʹ˳ҲȫһŵӣôܣжֲǺţŷôƫǣ
жȷʵǺţĦɸǰǽŷˣѵŷͺǽôȲţӣʲô
Ҳⲻж⡣жûôȥŷзģҲŷǵķѡ
ַ˭пܵõжҲпǱˡҲ˵˱ԣơжȻȻôȴûеôߵǿǿͺܲˡ
л켣֪꣬ԹûãҲȥýǷϻýʱ򣬻Ǳ̬ˣû뵽ҵҲôԴңʵ˲ˬ֮
˵ǵҲǷָصԱļˤϾǵ⣬Ȼˤĺ˱ӣȴʲôصĴ󡣶ǼΪصĶ˺ˣκ˿ǲܺӵġԼĶѼˤԼһԹƽкãʵ̫쵰ˡ
ΪۻƣһͣˣΧһЩ⣬ŷǱʾҪһǲǸý
ûУûҪˣ˭˵ȥ˽˵š
ԴˣҲֻܿЦҡͷ
һŷʱʱ͸һɹζŷ׷ҲˣϾ˭в˵ʱ򣬶һĲзҲǴǳзĦɸжһ죬³Ƕ󲨶ͼıУ¿ƵزѰЦʽһţϿͱΪǶˣһźƷˡ
ͼֱ˶źƣûнڲٵý嶼ǵŷϯԼɵ˽ˡ
ͳʱֻҪܹǾͽŷھˡлڽųıѰҲӴ˵ˮƽұΪˮƽһֺƣôҲܴˮ׼ġǿĻˣʵڲǸµ˰
Ͼֻսˮ׼ģսˮƽҲû㹻侲Ӧ䣬Ӳǰһ̺þ˳ȥԼˡ
Ķ֣֣Ҳ˵Ӯ
Щʧ񣬡治ǾȻܹ߾
һءȻˣǿжӣҲòˡûйھҲûйھĲ飬ȴƫƫûйھءþϣˣʵǶˡж⽻ĦɸӮҲûˡ
ܹõ˫
Ϊʲôٷʵǻûб̭ء
õգգ۾밡̫̫ˣˡ
Ըĺ㽰

жĵһֱ󣬵ĩĦɸҲӭ˺صı
Ϊڹھ߸ͽĦɸҲʿǰĸǡⳡϾĦɸų˺ܾò4231͡
ȻѾûϳˣΪƲ̫أһֱҲѵӦӵıҲǺ鷳Ȼϰ볡ʱķӻЩɬǵ°볡ָֻ֮Ħɸĵ
ҲĲͣλӦ·Ĵңϣܺõ֧ĦɸĽ
ڱĵʮӣӵֱ֮һžʵĵţǻˡ
ȻزʲôǿӣӮһӶӳĹϾŲһġ
ڰʮӵʱһһιصĴţѱȷָд20
Ħɸ翴״̬áⳡӱۺǼ̣ﰺĻԽԽãˡ
ﰺǺĦɸķ֣ҧĦɸһҲϷɡĦɸ粻ڵʱǶʮ֣ڿ϶ѾǸˡʹĦɸȻƣҲ˿ɡķֲһܴĲ࣬ҲĦɸһŬͻȫ֮ˡ
ΨһĦɸ˵ģǱԽԽ٣ʮһֻʣˣȻ±ȣһŲ׶ӣĦɸӦûܹġ
¶ʮյһУٴγѰ״̬һֵıȻĦɸɳĶЩ油ԱŹĵ֣ǻɵһ20Ӯ
ʱ·֮ĦɸҲӭһ˹ķʮֱ
һİ죬ǽӵһûеϢйһ01ĳɼձһαƽǣҪˣһأձûʲô뷨ˡ򡣷ҶǱߣôҲԼϻȥһǰ쵰
ôȻõǱߣͻȸ㶨ˡ
һգͳ˹Ħɸ21ʤ
죬˹̹š


312 תϸ
ڽ˹̹֮ǰϵͳ濴ԼõĿƬʲô
ÿƬƣ+3
ǸʲôõģЩ⣬ҵֵһֱûǹʲô˼
νϣǴţͻʱܲ׼ȷжϣһʱŵߣͶ⣬ʱкܴ⡭ԼûиоճЩ
⣬Щȡʱ򣬽Ǿͺ˵һֱҲû̫¡Ĺǿ԰ѶԷĺ˺ķǳ˵һʱĴ棬һֱûôǿ֪ԭֵ˵ġ
ô˵һŴܹ˰
һʱźʹźܴġ˷ǳõŽ߷ߵʱֳˡȻô󣬵ǻǿԶԸһºŽġ
⻰ЩöԼԿʱ򣬱˾ȫɱʱԼ¡ⷽ˵ȷʵźܴġ
ңպתȥӢİҲɡϾӢĶԿң٣ûпٵĳǳԲġңǶһжҲкܴİġ
жı֮жȻҲǵıʵ䣬ȻҲǷǵú˾ݲſԣˤ˺ڲл޶ԵΪöġ
Ǹطó¾ûкˡЩ˵òֵúǽύжֲΪǷεӺܹ֡
֡ûʲôûȥӢҲһ֪
˵һЩ顣˶ŷģʷٷҡ£ƤǡɪһĦɸǰֵˣߵúܺá٣Ӧû˰ɡ
ʱһŰòעòá
Լԣ˵ģֻнһ㣬16Ǿĺ¸ԣǷԾʽһ1215һ912
ȻǺܸߣȷʵȻ
ҲǺľȷʵйذɡӵŷС߾ϲѣΪ׬ˣڶŷڽһҰģľȷʵ˺ܶࡣ
¸ҲһʵıټһģԼ¸ҪԴϾ¸ҲǿߵıܹģţǲֻкǿߵĶԻԴ
Ǳʱ֣Ի˱ġһԼģ
ԭҪġֻԼľ״̬ת䣬Żԡ
ֻǿЩʵò⡪ѵҪʹÿƬԣ᲻ð

ںģӬͷС
ͬʱ˵仰ģĦɸֲİ칫Ԫٽ˵ġ
ʵ飬νԪ˵ԼɱҲòǩַʲôģνֻһҪתܶŪԽԽãó1850Ӣ
ԪںɡȻ˵ת˵Ҳ10ĳɣҲ140Ӣ깤ʶߡ˵Ļ簴һЩת25ɣǾһʾ޿ˡ
Ԫֳ֪ûж˼ֻҪйڵǮеǡһ꣬УͨŹ˾ԼһЩ˺ͬЩǮĳɣǱתɶˡ
ϵľԪǮڸ̣ǿƵǳ棬ԪŲԼ׬Ǯ
֮£ôġ
Ҳһĵ
ڵӢ˹65Ӣнָ6ҲˡӢʱ˰40ǰ42㣬Ҳ150Ӣۺ200ŷԪ롪ˮƽҲǲˡ׵Ļ𣬲150ŷԪнннǸCޣҲнֲԣϸѾǺܸӣİɺˡȻҲΪı֣ҲȷʵǮˡ
ҺڣӢнˮŷºФȨãҲһǮҶ˵һǮ
ǮԪһǮںģɲС顣
ŵģǽ顣
ڴ֮ǰֻ׼ȻһȥڣԻжֱĦɸ˾ϣʱԪż
Ǳ߱ģ³ǺͲͼôǿӣҪ³Ǿ͸ˣĦɸҲٴһˡŷڣĿԶǳҪԺǵж
ǣûкűʲôȥ򽱣
ԪõҲò򽱡ֲǰ͢˻߰ˣ20ԺҲᱻΪӡҽǴ꣬ŷޱһĸǴӶˣ͸ˡ
ЩģŤת˵ġ˼ҰͰ͢˲˵Ķ˵һɣһ㣬ûñȡ
٣򽱸λʹһεѡɻӦõİ
з׵ƣҲơ˵ƣ򽱱ϾǷýģױȡúóɼӳɿ϶ǳ󣬷ý϶ġ˵ƣȻǷҲ㲻ǾĪ˹Ʊĺı֣ҲΪԼȡ㹻֧֣ԺҲᱻ߲ý֧֡
ʱΪȡ취Ȼȥӵĺá
ʵϾȥжˣԪҲȰȡ뷨ȥԾڽ򽱣ʽУ£ý壬ΪԱƵı¿ɱȲϺӡ
ǻıۣԪ϶ȥҳԱı²һĴȥ϶ܱڣ֣Ķ죬ݲҪ䣬ȥˣǾֻӢˡ
ӢýĴȫŷ޶ױȵİȱľ֪ȣǿ϶ܹæġ
Ӧ֪1400ӢѾתѼ¼ˡ֪ԪǵС˼һתձ˽ûбҪǸǴ̣ˣһġ
⣬ԪЩΡʵԴԽԽ֮Ҳһ¼йµģľġ
ԪȥἰƷԼãҪѧй˵ûж˻ԸġԱ٣ͬǮ⻮߲Ǻ¡ٻ֧ͬҲûǮͦõġ
ԪĦɸԱҲûгԿǵĺôȻеģĦɸԱ֪ȶˣõһŽСƤ𡯡ʵҲǵ󡣶ϣΪ⣬˽г˵㣬ҲǳˡΪһͷ𷢣նΪС裬˧ɫʣǵõ˲ٵԡ
һЩ˵õĸǼʵݣնܣȻƱѡлһйƱȻ¶ȷйҶӺй̨ӵĹϵǼȻ̨ͶնܵƱȻҲǿˡ
˽Ҳڼʣһ2003ûнһ˴йӣй۶ӣйŶӣи̨ӣһƱֻ12Ʊ׵ġˣһֻһ˽ģƱһ򶼺ײС
Щ˵ûа취ΪӴǮΪӴǮָӳ߼ۣͺܲʵˡ
ϷɣôְǮ㵽ת棬ܹᵽ1550ҡٺԪϸˣǵıֺͣǩһպ֧Ҳ1700ˡٸ˵ĻֵǸǮҲ𡣡
ԪЩȻģϣܹһЩġձӵۣǺܺ䶯ġȻ1700ӢҲʵձһˣǱϾձ˻ǿҧӢ˵ġ飬ֻҪ飬Ͳðˡ
˵ǣҹζ࣬ˡٿ˵ʵҲûа취
Ԫ̧ͷ
Ա¡ҲûиǮˡٿڵת1550Ӣݱ֧150ӢҲ˵1700ӢټһԱָңȻһڻܶҪӺˣŷڣˣӵתѣҪ۲ˣԱһꡪҲܹȡõˣô
Ҳûʲô˰ԪҲϾиСȥת2300ŷԪۺ2800Ԫأ2600Ԫȷʵ˵㣬Ȼںܻ𣬿ǻ𲻹Сȥ
̸нɣϺ꣬ܰˡԪֻ˵һ䡣ҲãٻϣҪܹӢٵۣôԺȫ޷Χĵλǵ֮ĵһˡ


313 ͳս
жĿͳˡ
жɳõǿݣᣬ׷Ž÷أ˹ͲɷߡΪԼĶ˷棬ǱͣˡгøĶ׸ףºǿƶгδͣҲǵǿԱˡǰϣΪһ˹ӲѣӢһֱߵòãҲ鵽油ϯϣ׷ǹŵԼɭ͹ˡ
Ħɸ緽棬Ҳݵһгһǡͼ׵׷У׷ұ߷棬߷ָĦɸϰߵ߷
ȻĦɸӮ31ǱϾжһͳ֣ټսǻвСķ̿ܵġϾĦɸ粻ǺóͳǽŷڱУСһͳӮ
Щķ̵ġҽŷڱʱʱ͸Ź죬ȻҲԷ̻ϣġȻжܻܰɭɣΪʲôܻĦɸ磿
ҪĲжӶһ㶼ѡǰŷϣ٩٩̸һʱЩʧ󣬶ұҲвеԭǸмֱǸйˣһñ
û˵ƤɫһУжԱȾƵ顣ǻһڣǵĿɿڴŷӦԼһĴ
ĦɸԱй˵ģԼĵ٩ˡ
Ҹʱ򣬾ǰ죬յ̨ոΪ˵ԱӵжֲǸڣԼΪжֲӣֱԼԼһ͡
ϰԼŹ֡
⻰еȴֻһЦ£йûнӴǷУҲѼˤͱ¼Եзɡ
侮ʯȻҧпܻܴ鷳ûʲôԩȻȥ˵ֵĻ
⻰֮ɫΪ
ҪĸȦ涼һйУ˳ЦˣԼ޻˵Ψһİ취ȻֻӮöԷ졣
˹̹Ҳɽ˺µжԡ
ۣʱseafoodûôǮȷʵã˲ٺءпԼԱЩţڵ٩һ䡣
ӢĻϾǲһġΧȫŷȻö˵ȻΧܻ𱬣ȴٻжſͶԱ˻ߵĿġĦɸϴĻǻ򳡸һٶԿͶ̫ĵطĦɸһ·˶Ī˹ƵĿͳϴ֮⣬ûĸͳѡжԱвӢŨ򳡣ǻǵһ
ǵжжSeafoodĳƺԱǻһѹ
жǷǳϲʹԮӣǶԮȺܸߣˣǵĳɼƵģйԵģŻôһ֡
⣬ȻҲԱǣԵĲʲôǿӣûʲôµġ
ǰЩŶ˹ͶǮȻŸĻɫˣԼˡֻɫʵϲЩں֮ڰˣ֮Ǿͻ޻˵ˡ
Ҳ˵˻ݱϾӵϴʱ˵ʡ
ȻҲ֪жԲһơȷʵӮͲһˣ˭ӮǵķŭҲûɵģյ̨ڹ飬Ȼ󲨵ġ
ŭٴ󣬺ĦɸиƨĹϵϵ顣ʲô£Ӯ˲汾¡
ǱһʼĦɸԱǣͷ˺һкܴĲͬ
ÿ죬ҳײҡ
ĵһܡȻֻŷڱΪжƫжһһЩġĦɸԱЩԽǱϾӦжࡣ
ΪܵȻǾС˳ڱУʾļΪӦ
Ħɸ·ƣ˲٣һʱϬ
ԼǸƢȻҲǼΪƵƵҪҪ߳Ȼܾΰ򴫸ʵڷӲѣҲĦɸĹͣ١
ֻӲãһԶ߳˺Ī˹ӵһţҲᵲסˡ
ĦɸĹ߷ӵĲá
ڵеԤ֮ڡϾûбˣȻصıзãں˹ıзӾһˡǿеʱǵö򣬲ҵ״̬ġ
ȻΪ֣Ħɸ绹Ǻϣõģǵ˵ڶʮӵʱжһηӻõбɫˡ
ΪûгأĦɸֳߵĸ֣ˣİ취»سгѻǰλϣǷǡƶϣǡƶܹļĦɸ鷳
뷨Чǲġͻȷʵܵ˲СжԱܺãս趨ǷĶ֮һﲻôԱسǱĳƵж·ƵҲǺܺá
ⳡߵĲáϾÿҪ˵ļлײз߶ȣҲЩӦһֱûʲôᡣ
սпȡ֮ģⳡѡñ¡油ϯϵ˺ܴЧ¡ķزһʱûκηӦҲʧȥ˶ΡһгĽҲҪǿгķо˼ѹġ
ǣгԱˣܹٷȻˡ˺жͻҲʣǡƶˣͻĦɸĺߣ뷨ǣǡƶȴײǽϡ
ǰǡͼڴ󺺡ͼ׵ķأǡƶͻƿ쳣ĿЦ
һǱΪصԼҵϣСǻǴһЩϲġķӣʵ̫ʧˡյ̨Ľ˵Ա̲סɧһǿй˵ĳɫǵ̺ӡǻΪӢЧˮ׼ڣⳡеķӣҪǵõļŻҪһεģ
Ӣ˶׷һǺֵģһƳӲһ棬ȴֶԼԱΪӡǡƶӢΪӢΪɫļԱ޲öȥˣһķʵ˾öˡ
еʱЩԵļܺãÿǺ˭ȡӢԱһȣǡƶߵûɣǺȽϵĻҪöˡ
ٶǿûУܶϵʶҲҪֱ
СǵʹҪʤһ
ȻĶǿһۿģѽд꣬ôǴˡֶжϣһһͿԴΪ˵ѱ
Լ򷽷ҲȷʵױΪԸȺѰһĴҲ󲿷ʱϲѧϰԼѺߴɢ֮ٴ򡪡Ϊˣ࣬ԱΪȴǺܶࡣ
ǣٶ࣬ʤģҲִš
гص̧ͷǰΪǡƶǺģԼˡ


314 תĿ
һ֮ǰ±ǲ׼ƴġ
ŷ̭׶ΣѾŻˣٳԵһŻƣǽŷھҲֻڹϯ϶ȹˡ
Щìܵ飬ʱһֱɲΪڵά£ӽŷھԼȴͣǿһӵź
ڣǡƶù£ںǡͼ㼼ʵ̲סˡ00ƽ֣ûʲô˵ģĦɸ31ȵľ棬ģ뿴ж
±ȻҲгأȴһֱעصȡпܳƵĶԼֻǿλЩ̫׳ķءʱԽԽҲܲôˡ
һθʱ¿׼˻ᣬһŲϺ˹ȥ
һŲЩϣΪֻǻῨסλþ˵ġ͹µķһŲĺܼʱǸɾİ¶ˡ
ҪʱѾ»סȻֱһųǰ
ǡͼڶǡƶλҲЩǰ˶ûܹʱ뵽»ѡֱӹгʧλɵĿյ
ŵԼɭӵһŰ˴š
Ҫס򣬿ĽǶȺܵ꣬ûܹ˵
gooooalŵԼɭĽжһ˿ϣܱȷѾ32ˣĦɸֻһˣֻҪٽһжͽ
յ̨Ľ˵Ӧ˵ν˵ǰΪڹѾˡΪȷʵжһʱ֮˺ܴơ
ٽһ򣬾ܹ
ǲǸÿأҲЩվЩȡȻ֮ǰûߵһζðѱġ
أصĻ䶨ˣǿ϶޷˹̹סġмҡҡͷȻҲܾⶪ򣬵ǺܼᶨģжԱѹܴ󣬶ǵʵǿԶ˺ܶ࣬ͷҲǿأٽһѡǵķ߲̣ǿȡʤΨһ;
ʱ򻹶ĽЩ֪˵ʲôáӮˣȻ˵ǵеļֺʹ󵨵ʤ˵ĻôĦɸ鷳˴˰
֪ˣäĿñӣ϶ٲ˵ġӱΪ׵ķý岻ϲڸ£ǴսһѺ֡
ٻ˵ʲôǿеɫԾر졣дηýѹˣ˸ı俴ǲܵġ
ǼֽЩðհĺĪ˹ķҲֻ˵һ㣬Եû״̬ǰԱָϣôӮϣӡ
бʤİ𣿡ʵ
Բģʲôпܷô֪ܲӮģҲǾΪˡ
еĻٸҡͷˡ
ľƣٸӵˡ
֮жĦɸķӦٻһĹһΣڴǰؽӵ£һԶ̺ţٶȸд˱ȷ֣
20ˣˣٴһԹߵĵ˵
ŷھֻһ֮ңˣʱȴ˴ôٲԹޡ
ǡǡ෴Ӯˣȴô⣬Ҫȫѹϣ

˳ԾıĦɸڶ̶̵ʮͰѰֻĽ˻³жռϷˡǸ˳ԾǣĦɸѡȻȫѹϣǵôģ
ҮĦɸķӦЩԾϾǵУ֪ôġ
ǸýսǿҲ׼жߵ˵ȴҲһҪ⣬ĵӲ󣬸۹ⶼ߱ʡȻ԰һֻӴɾãȴԴӮӲ̡
ҹƣȣһӦءԼжϣԸˡǷطҪĲڷڷܹ֮ʤΪעطһµЧʡСӵǷءӲ󣬴ӹΪһȣŸΰѵֵĺþסȥðգ⡣
ܱȷ33жпͳܹս֣ľ棬ǲƴġ±˴˷жû˿ͳƣǾ͵ⳡʤܳˡҶġеָǱչȥʮӣһСʱʱ䣬ҾҪһѣһСʱܹţٽһǾ͵ٽľ棬δؾƣ
ȻͬеԤһ㣬жȡ֮˻ȥж˷֮󣬱ѹ˵»˻Ŀռ䣬ٴοʼԾ
仯յ̨Ľ˵Աϡ̲ס˿ڣԴһԻٺþ֮һԻٺþˡʲôҪΪȡʤΪ˱ðʲôò
Ĵ̩նԴҲһľȣгճĦɸԼȫѻں󳡡Ǹĺܲ⣬¸ôܸģѵ˵ΪɭɾͲӦŷǿΪӴж17ʤɭɵкãڣ˵жô˵Ļðɭء٣ڲᱣذɡ
ʵʱжȻռơǣ˹̹򳡵ıһ֧ʱһǧǿӣھȻֻܿͳȡΪɱǣԼѹڽľƣ˭Ŷ޷⡣
οķأҲʲôʱ򶼿Եġ
һõ֮·ͻȥ÷رһλҲĻζһΡץ˰λĿյһų͵˽档
Ī˹ŵĺһͷڶɣ͵·
ΪǱ涢ĺľûа취·ǡͼûвϣһǴô
Ī˹뷨ûת䣬Ϳ˼ٲϵһӰ
ڽӵһŴţţ
gooooalףŷڵһҲҪһĦɸ43ܷˣжΣˣ


315 ѵʾ
ϰ볡󣬽ҵĦɸԱǶЩġȻһ󣬵ǱϾڴȷռƵġ
׵ĽôЩø⡣һϲǰ嵽ǰŵˣսҲûİš֮ԻѡȫΪս©ȥԼġ
ͷ̫ѵˣԱ뻵Աеʱֻôһ㣬ȻǺԱ
ҲǺáȻĵһŷڱĴţҲŴࡣȴôžͽһʵˡ
һһǾͽˣһֱۣϰ볡ļֱµµΪȴ˷ܣܹ
ľԤϵһ°볡ȻжѾܹˣǵֵĺþֱ˷ˣжԱǶٶЩ١ϾҪҪٽͬʱ֤ſԡѹ˵е仹ϰ볡ͷ˰ƽȻй¡
һ𣬶ж˵ͺˡҲĦɸĹƸˡһƿǲôãĦɸĹƣһҲûļ
°볡ʮӵʱĦɸڴ˵ڶгĪ˹ƽһ򱻴Ī˹ʱط֣ϵͼص㶼ϣĪ˹ûжʲôԥһż٣˽档
ͻȻͻƣжһƬæҡĪ˹ŷڽ򼸺ȫģʵû뵽Ī˹ʱ򣬾ȻͻȻͻɱ˽档
ҲжΪ֮˴ۡͻ˽֮Ī˹Χ׶ǿһˣ㹻ʱĵһ¶ȻֱһŽ䣬ţ
gooooalĪ˹ҮĪ˹ٴνܱȷ53ˣ
Ī˹߸ߵֱۣŷڵʮһ
Ī˹ĵʮһŷڽŷ̭ÿһнŷڱ̭߽߸򣡿ֲĸЧֲȶʵ
ЧʣҮﲻǵ˭߳Ҳȥ䣬ҲĪ˹ŷֵλãŷְϵĵڶ߸ѾĪ˹˺ܴĲˡ
ǴࡤնܡĦɸԱǺײеİռ˽ǰȻնܵ˵Լһϳ٣λְ
ڣ׷Ī˹Ľ֣ܹʣµһĸ򡪡˵˭̫ܷˡ
Ħɸ翴Ѿܹȵ̤ŷھˡһкǿȫ鵽ŷھζˡ
˹Ħɸ磬еķ׵кǿУֻĦɸûйŷھġ˹ŷھֻõŷ֮󽵼˹˵˹ٷŵ˹ʲȵĻΪˡ
ĻֵĦɸıˡ
ʱжȻӵ
һ˵÷رסԼѷ£˱˹£˱¡£һҪƴһˡ
ʮӣҪô𣿶һˣڳ߿ЦţǷ˵Ķ
̬ȣõиȷĦɸڼˡ̬Ѿʧˣ£ʲô˵ģֱӰˡ
Ħɸ磬ʤȯա

ˣ˵ģ߱һھӦеغͼءս֪ʶʲôģͨѧϰãһɹʿľѧģĶҲжҪģ֧ӵλ͸ӵеġ
źۼһƨŵ˹Ŷ˹ԼµĽıҪǽ½ָĻһֽ֣ˣͼӣܱŷھжȽŷڻǱ˵𣿡
㿴ϻôࡣ
ֻһ򵥵Ļؾŵ˹۾һ˿Σǻס˿ڡ
ѾûʲôͷˡΪԵһŻƺһ侲жԱҲʼˡĦɸԽԽ¡ϳûܹ׳̫õķرΪͻˡ
˺һһĴΪ˹ٴԼһгʧˡ
ǾԲ֡ŵ˹Լ˵һ䡣ȻԼԼµλҲͷۣȴٺܽһ飺λǸţٳָǿľˡ
ֻƢҪ͵ͺˡҲ֪ڰܵʲô̼ŵ˹ʵʵڹھʤ֤Լִżֱ˵һִںںʹޣǶڱ˶ɣȴ޷ܵġ
ŵ˹Դ˶ǾЩϧġеʱرĽͼ˹ǶԽ˧ƤĪһųɼһ⣬ͼ˹ŷ޵ͬʱҲ˲ơԼλҪܹôöã
ûôԼʱԸԼ㿪һ㷽֮ҲáԼƵжλϣŰǮʱ˵ʱԼһЩ㣬жãΪʲôôƢءʲôޱްͣЩ˸ʲôŵ˹ֲûƵˣԼѵô
ⳡҲˡŵ˹˼ʱ򣬰Ȼ˵˻ˡ
껹лᡣŵ˹˵
ˡҡҡͷ˼ҺϣҶǸΡͦϲǸ˵Ƣġ˵±֤ͦõģЩ˵ʲôԲģʲôпܷǿĶࡣЦԲģҵ֧ƱɲԲġ
ȻǸ
ѾעжĽˣٶΪ˵ҲǸСˣתϣҲΪѵġҲһĻɵòǮҲġ
ŵ˹лƢĲԿЦѵġ
ʲôôʵ
ģϣýΪжһǾͶƣжǩŷȡʤ֧ӵҪȫŷǣ֪ǾҪõġ
겻ŵôĻѻƭ˭أҡҡͷôˡҼˡΪжҲ⣬Ҫûõھж飬ˡ
ĺˣŵ˹ظͼڣʮ㣡


316 ׵Ĺ
һ죬Ħɸɹ̭жܱȷ53ķ
治ǾȻҪŷھˣѾַ죬¹ˣ
ſڵĵкҲЦ⡣ŷھĳɼɾʼǰ붼ûġ˵ʼǰܵĦɸԱǰǣǿԽŷھҲǸ˵ӿġ
ڣǾȻĽˡ
Ӯ𣿡ͻȻ˳
˾ˣôܲӮ˻ش𣬡ǺͿ˷֮󲻾ʲôˣȻҪӮ
ӮʲôϵߵģǺģĪ֣СǸȵġ
˵ôϻҸ첲ϣٱʱ򣬻ȾٱԴ֮ԱǣдӶڣ㶮
ǵ˵ľ͸ѾһſڵĵУʱ򿪿ˣǾаգһܹӮ˲ͼ
Ӯǰѽ򴵳ԽλӮﰺλӮ³ǣǵǾǸãȲȾ͹ȥˡ̲ס˵
ͼ̭ȷʵĶࡣ̭źƣܶ˵ͼڶĹھŷĸɶӡ
ĦɸԱһֱûȥǣһͼͲעص㣬û뵽ͼߵһҲȷʵﰺĲٷԣǶԲͼ۶ǺܺãĦɸҲЩӲͼ
ҾǻһáЦЦûٺԱǶ˵Ǹ˵ʱ˵ˣȥҲȥ
ͼǸǿС
ȷʵźƽģȴҪϸЩƣ֪治Ǻܴ
һԵ87ӡڴһơȻӰ˵2غϳǸ⡣
ﰺıǰ׶ɭڱ䶨ʧصĻۻ³Ҳ˵Ƕ档
µĺȷʵòͼˣ³ǵıһǷˣڶ³ǵ˫ϣǲ10³ǡ
ҿ򲻼٣ǸȴҲǺڡԾ³ǺԼԲУ¿ڽ汻˼з޻ʱƵˣΪͼһ
򣬵治ǺڡұϾ˵ɴҲôжš
˶ǳıϸĻʵͼ沢ǺܶࡣΪǲģǾȡˡ
ҵкܼɵͼԭһĦɸıܹߵ󣬿ǽŷڱһʮ򣬲ھӣһǴȵġ
ͼߵ󣬿Ĳǽ򣬶ǲǵıдʤÿζǿһʤǵĶȴǳ٣ǶıֻжԻﰺ
ͼĦɸһìͶܵľ
һ˵˹ӵʱƶҪһЩġ
ҲǵΪ֮ĵ顣Ħɸ翴ȥռơпܣյľϡ
飬Բܷ

Ħɸŷھȫ綼˼ĺ䶯ĦɸͲͼ֧ǺŷھϻͷһΡ
ӱĿǡĦɸ93ĵ·ϡĦɸúȡھڡ
Ȼڲʵڲã93֮󣬿˵ġ
365ΪĦɸܹ֮ߵһΪĦɸŽᣬ棬רעƷ˿ɼ
ȻҲһҵýܿߡý嶼ıʾǼŷ߱һΡ
ô߱ǲҲǲμǶˣ˵Ӯ˵Ĳ߱⻰ʵڲʲô¡
֮£Ӣý廹ҪõöࡣûоЩ飬ֻڴж顣
ŷڰ֮ж˧Ҳû˵ˡغϱеʧԣʹЩ޹ǹý壬ҲòϣһΣȷʵ˹ʧˣҲɳˡ
οӵĲԴҲ˵£ԼԼȥˡ
ʤѷ֣жѾԵھˡڵ⣬ǸȡʲôɼˣǸÿǸһˡ
жֱĦɸͲͼľǰۿ˭ʤжһʱԻʤߵݳ뺯
жѡҪѡõִж
ĻҲֻҺ±ʱ˵ġж˵ʱ򣬴żֲмҪͼ˹˵ȥ⻰ЦʲôõĽ˹ˣϣ˹ƶ£Ƥɭ¸񣬰٣Щˣ˭ں룿ִ󻰣ҲǶҵʱ˵
еĲмȻǳֶȥġֱʽİǿ۵ġаǿȥˣʲô£Ӯˣҵ뿴ʲô˵ġ
˵⻰˵ͼ㹻ĻʤİաҪģǿɲطţǵı࿴취
еͷȻϳġ
Ҫ˵ЩӢˣҲ˼ԾԼŷ޵䣬ڻ˵Ǯһ㶼Ʋˣ󣬻ǻ˵Ǯ
˵һװһ׵˲ǿ󰡡ЦЦ˵βô⣬ΣҵǶһΡ
Ҫ˵ѿ²ǵһˡ˵ŵݹһݱֶֽ⹫ˣ飬Ѿٷˡ
ʱ̫˰ɣŷڻûдءоȵ˵ǰĲΪʲôô
ʹˡ̾˿Ҫְˣֺܿʽף»ְ֮Ƿڣǰͱ˳ȥģ֪ˣǰѰ³ۼ۸ǣۣ2000Ӣˡû뵽Сӵ۱С޻ߡ
仰õ̾˿ôһְȥ־˷ĲˡϣԼһ·ߺðɡ
ļӴˣôġ˵߳ġֻҪ˹ھһӣԺòھҲʲôźˡѽıˣʲôá
еͷûٿڡ
ڣһе飬ǳŹھˡٿĲݵأҲеļһӣõʱˡ


317 Ƭʹ
ĦɸӮ𣿡
ʳ仰ʱ򣬰˹ϵɫЩټ棬ʥնѾ30ﰺˣﰺһѾ䶨ˡ
°棬ﰺջȳŲסˡ
ĦɸӮˡױ˵ʱҲЩ䣬һȺ油Ī˹һһ30Ѿˡ
˹̾˿û˵ʲô֪ԼûʲôָѾʮˣ죬˱ľˡ
ɱŷ˱ľбҪߣȻҲھǰ죬ȥĦɸƴѾ䵽ߵλãѾˡõŷ˱ھ˵Ҫ
һ·˹ףֵȺǿ˾ɲΪġڣҲĦȭҪȥ˱һչ֣ʱ򣬾ﰺĹϵٺãҲǲĦɸƴˡ
ô˵ˡ
߷֣ĦɸʣµĶǲ࣬˹˹׶ֻҪһʤﰺ䶨ˡ
Ȼﰺ°ӵļΪɫֻͰһȰѺĦɸķֲ׷֣ڣȴòʧܵĿˡ
ҵǺܸˣ㼴ʹҲûʹ̫յֶΡױһ˵һΪϸôԸء
ΪŷƴأҲڱ̨鵽ҲˣŷڱǲܳԼĺȡ
˹Ƣױ֪ġȻֶκܺڣȴȴĵȰġĦɸܹӰ죬󲿷Ҳһֱŷ棬˹ԭǲŷ֡
ȻĻת⣬˽⣬Ī˹ͻ飬Ͷ飬Щⱻˣ˵Ħɸͱˡ
ȻﰺûõھпϧˣǷܹŷڣﰺҲˡ
԰˹˵ױǵͷģ귨ĳɼءŷھ˱
кʱġֻҪǼǵһ죬ȫõľֲң˵ŷڣǵǵǸֲͼ˹ʲô˵ˣҲ鵽һЩ˼顣ǵɼƺĲǺܸɾ
⻰˵ġױɫ֤𣿡
û֤ҵȻ˵˹ЦҲ͸еĺôȻǼŮŮˣֵŵİ
ȥǣױϾˣ֪ôŷھ
ֻлߵ֤ݣǿҧڲŷڵźǺڵġûõ飬Ҫȥ˹ҡҡͷ
˹ǲţһ֧ٵӣŷ洿ޱȵġͬʱȴҲҪ⵹˲ͼġ
ѾˣȥżԹǴԼģôΪﰺĲ
Ҳǽױ˵
ܵģͼͱƿֵ֧ӣҲнĿԵġ˹ҡҡͷҪǣû˿ôǲܾΪ˳鷳
ͼͱƿĵλҲ൱ڻͰĵλ֧֣ЭҹܣȨ־ֲɲַӣ򰸿Ǹ治ǵġ
ôױʵ
պáԼһλŵ˹ľˣл˵˹ЦйϵҼȻµĽȥжִ̣ôôʵתѣܵðҸط
ױŰ˹Щ֪˵ʲôˡһֶթ
ǸжתȨĻô׬һʣǮ׬ײ׬ȷʵǸûᡣ
ֻǿϧĦɸ硣ӣӮ

ںıҲٴλعȥμӶǵĹ¶ӱˡ
ʱձӻ˷֣йӻʮ֣ձһʣҲһӲ̡йھʤ໥ս϶ƣˣڹڵý屨Уƽɳֵ˵һγ˹ڵý档
ֻʱЩ˵һ㹻׵ġ
룬ҲЩ¡ĳˣԼ죬жٻɣ
ߵһʮգҶӵһһաԼڹҶǱѾˣһյԼȻȴΪսڹҶ߸
¾յԤԼȥټµޱĻ͵ô򵽰ˡ󣬰¾ǰ˱ˣһֱõ²ǻȥμӢˡ
һ죬ǹæˡ
æҲæĺôܹ죬ǼŷڱǳнԵ˲ͷ޲ö
˵ڶжı֮õĿƬǿһ¡
֮󣬺µжгԱ¡жĺ󳡲˶ۣȴԱ¡Щøеġ׵ʱô˵ҲһȻΪܹȣȴҲһˮ׼ڻһתʱվм䣬˺ķվϵĺ
Ҳһֱã͹̫ࡣж־׷ǣҲźµġ
ĿƬ൱ĿƬʦ+2
һĳʹﵽ17Ȼֵı仯ÿԼٿһʱܹﵽӦеЧǺܸˣܹı仯ġ
ʵҿ˹µģϾҪ뵽˿˹ǡ޽ǹţЩȥˡһһſ˵ĿƬ鷳ˡ˵˹ش´Ȼǰ棬Ҫûн򣬾ǹţһϧҪǸԼشҲԣǻ粻ء
Ҳ뵽ŰƬʮ㼼ԣ϶ҪܳһʱܹܹԼڴ淢ӳɫҲֵˡ
˼ڤ֮Ҳ˸ԼЩֵ
һÿ죬Լһʱ䣬ǰѵʮ壿ȻǿſƬţǵĿƬ̫ܲѵġ˵ĲһЩһ㣬ҪʱȥЩߵ˻ܻеġһˣԼҲ⡣
ڶ˰֮󣬾ͷ
Լͷ򡪡ˣһͷûнҲֹûнԶ١
ϾǸעؽ¼ĹԱڱ·Ȼ˵ͷ򼸺ûá·ʱҲͷġ
ֵӰ첻
ΪҪǣһֵϾǰҲԼϰ13ġھˣԼҪҲỨ̫鷳
һģϵͳʾһֻ5ԣ0
浹ù֪6ˡ
ͷ͵ҲνԼ˵ЩϾҪϾѾǰˡ


318 ϲѶ
ڶǵıУйӵǺľȡơϾйµԱǣʵ϶ռƣֻҪģͲܳ⡣Ȼǿͳⳡȴһ㶼·硣ĵʮӣйӾȡȡ
Ǹһű˳γɵĽ򡣿ͷɣͷһ͵˺㣬ƮƮ档
ĿȣһƬȻѾȷ޷ˣȴȻǺ⡣ϾйõƽֵģԼƽ־˺ǽܲˡ
ǣһй¶Ȼ׼ġȻӮһй¶Ӿܹȥϣ߰˻ˡй¶ʷϴûйĽӽ˻ᣬҪĸҰֹؼˣصֻ»ᱻ˻
ʱǿԲںôףҲȻųʲôѡƾ£˭ﶼҶѡʲôʱǰչ¶ӹģ˵ģֱ֣ǰĸҶкǹ¶ӾģڹҶһ򶼺ܽ
ڣԼҲôˡڵӰѾýЭϲ㶼ÿˣ˭Ļǻпܵġ
ĿԺܴһֱдܹܺڹҶǿźĹϵϼҵЩԱǣҲв˶ǴģҪͨæڹҶıλھǵλۼ±λãǾҲѺܺλá
ǸʡĲ࣬ǱԵҶࡣҪëˣѹҶӱᣬ˵ĵطûС
ܹһΰ˻Ĳʸµ֮һӮأҲʵ˹ҶӵͻƵĹĹ͵ףλõʱҲǶһر֤ˡ
˵ģһϯڿ̨嶽սأǰһͨɱʲôЧ
ڱĵڶʮӣйӻǳ⡣
Ѿڷصʱһ̧Źߵ˶ǵԱˣĶúж˵ֱӸһźơ
ڳϵЦѣΪⳡԵӣò˯˿ƬνЭйЭ˵Ӱء˭֪йǱˡ
ձָųأйӮˣǾһᶼûˣˣҲȻйߺùϵĽĲ٣ںз棬һ㶼ء
ԺҲմˣʲôš˯ˡˡ
ȻйһˣǱϾгƵģƵҲǲϰ볡ǵҲûж򡣶˸˸˿Ƭ1011һ䣬һ911ˣǿʲô˵õˡ
ܿ죬ͰҪķʽչˡ°볡ûжãǺԼ˼ΪںһߵΣԵ˺ơ
ص1010һйһλüѵ
Ը磬ɡںˣת˵
ҲʲãһŻ߻棬档
йѾ20ˣһձӺʶӵıΣ¶Ӷŵ棡
ʤһƽһйС13֣Сһݳߡ
ģǺܲء
ϯܶ˴һϾǴ¼ıҲϯѡ
С㷢ӵúܲ˰˻ҲҪٽΪ⣡
ϯ˵ŲʹĻĹעصŲЩ
˳ˣ˵ʹֻҪڰ˻ϲرˣԿԼĳɾˡ
ϯԴ̬ȣù¶ӵЩ˶Ϊ羴ˡ
Ը磬õȨǴ¼ˡԸǲһȥ϶еļ¼ȫԸġ
ʲôֵø˵أҵǸϣܹһ£淨һ˼ûС
ĻΧֶһƬʢĴȡҲﾯһ¡Լɲı޶ĴԡԼб׷ġ
ϣڱ棬ӭһϢ
ıУĦɸ31սʤ˲ࡣնܣũһΪĦɸȡһҪʤ
ҲԼǵʱӭԼְҵĵĵڶھҲǵһھ
Ħɸ羭һĳ֮ڻӮˡﰺ7֣һҲڵǰ˹ھ
һĦɸ˵ȻҲشġĦɸ绹ʣĳҪߣһɹ˹˹׶ıͲٷʲôˣҲνˣĦɸԱǾͿԵõϢʱ䡣ϾõھˣʣµҲûʲôˣӮһĽȻĦɸȥȡʤսһ°ּ¼ˢĸߣǱϾʲôҪˡ
ڣĦɸԼȫӦʣµһŷھһˡܵϢʱ䣬Ħɸ״̬ҲԴﵽ߷ˡ
ڣŷھԸ޵һˣһⳡĶǣڿĦɸɹں󣬶һ׷ף
ھֲһ˵ģһŬĽҲˣҲһӮ
ǫ˼ģǶǿɶôΪԸһʮ򣬶ʮŵӵϴˡձӵǸһм۵ı֣͸ҴԼǶڵĹ޵һԾˡԸϸı֣׷һӵˣˣʲôԺ޵ϣԸǵһˣ
û˵ﻹ⻰ǶԵġ
ϸʱ򣬻ΪӢ١ȻӢùھʱ򲻹Ǹ油˼ұϾ׹ھ𷨼׹ھĺҪߺܶġ
ˣ⻰Ҳûܹ˵óˡ׹ھһʱӵĵ֣ڵڶǵھڵһ֣һı֣κ˶óϣԺĹھ
㲻ŷڳɼɼۣĳɾͣҲ޵һˡ
ֵֻһĺûʲôѶȰ


319 Եȥ
СһĳɼֺϾɻĦɸˡ
Ȼڰƻ˷ɻʱϯ˵Ҫһ칦ᣬù¶ӵĶԱǶףһ¡ǵ˳ԼҪĦɸȥμк͹ھ佱ʱϯæͬ뿪
ϾߵĦɸӳϯϯڱǰףӣ԰漰εȴһ㶼зġԱǰܹڹǵ˸߼ǰȴҲʲôҶ˵ˡ
ӣҲҪ˷Լ϶û΢һЩ顣˵Ƿͳϣ԰佱ϯ˳ŵһıȲòμˡϢ˱ʲôҪǹҶӵ˲ţˡ
Ӧһ䣬Ȼ뿪ȻЭϯ˵ˣһأҲû˺֮ˡ
ĦɸʱĦɸѾʼףˡ
μһаɣҲһβμӷ׵Ķˡ
佱֮󣬾ĻЩ˸У˼Ҳ쵽ʲôҲҪתˣ
ǵģϵң˵ȥĻԸұ߷λá
ǣЩԾҪȥ˼˵ǸطأٰԮԼ˵ģ㵽ǱߣҲ㿴Լ˵ġ
԰ǻһ˽ġİʼһȻļΪǣΪûǮýֻܿ£Ϊܿ¸ոհ¹ص˹ʹӴˣøΥԼ𡣶ܿ´ϰߵһʱ򣬰ζͷҪҲһûӳΪû㹻ǮΥԼ𡭡
һֱ˶죬˴ά˹С޶λΪ߷֮󣬲Ŵ㹻ĳɼڽϰ뵽˴ԣˣһӵɪҲʼˡ
ֻ˵Ǹطֻм̩˲űΪӵһӣߵٺã˼áӣЩ̫ˡΣҪЩ
ҶʮˣҲˮƽˣһҺӣΪ˼ӵĹѫǲܵˡЦһǸˣҲͲˡͦõģСģ㶼ǿʺϺǿ˺ҵķӿ϶̫ġ
ʵĸûġϿҵ˵һ䡣
;ʶôİǷǳġָѵȻض˵ҪǣΪӶӳӵĺģѸٳɳʱܹʹóԼĺλãȫְȻûἰﶼġ
ûееΣûڵĳɼûоİɳô졣
ת𣿡˵Ҳ˹ǲΪʱ̫һ㣿
ķһء̧ͷӢý屨˵ˣǲģ
ǰ죬ڳ߽סң˵ϣжšͷ
ôشģ
ҵʱæźֵף˭йڰֱ֣Ӿܾˡ
֪жܸǮɣ̲סʵһгɼôܾˣǲе̫ϧˣ
ֲΪǮǮľ͵ˣǸ˿ģж˼ΪԼģҲϲжԺαشУ˵ˣתᣬֻȥʥն
ЩϧءˮƽȥžǿԵģʥնԵݣȴ˰ʥնﶼȥʵ̣˲š
ô˵費׼˵Ļ¸㻹ڶɣΧĶǣ˭£Īޣ࣬˹
˹£󲡳ɲȥҴˣҹҲûҪȥҲѡ˵ˣ˵ճӸһݺܸߵнˮȥǱǮĪ޾Ͳ˵ˣĺͬģߵôãǲǻҲ˵ˡ
ĪޣһֱӰĪ˹˹¸Ħɸ磿
ʲôʱеˡðɣ˵ˡصȥ
شü˶ЩԾ
Ƿ׵ŵûдְʵ
ǵģǵìܱҲǲɵ͵ģұϾɣ˹ˣǰϯϵûбʵĳͻǿҲʶˣһɶŲһҪ油ңǵҲˣǱƿǣոջ˲ͼõǸҲǰĹҶӽǻĵϵҮޣͶĹϵҴ˵绰˵ϣһصȥ˵ҰųᣬҼΪסĪ˹ϵɫЩ죬ұϾˣصһֱҵԸܹȥʱһǲ뿼Ǳ𴦵ġ
Ļü˶ҡͷ
ڰܸĦɸ֮˱̡Ǹʱǻ߳һŷ֮䣬Ҳ򲻳ıڻʣֵʱѾܣ˹µǷ̣ǰֶڳɹˡܿµİҲһ·׷˵Ҳܷ˻ȡӣֻõһĳɼʰȻˡǵı̳ȫǣڻ֮õ˱˫ڣһʱ޶ſŷǾټϱ˹µһǿһŷھ˻Ļ֣ŷ޾ֲŷսֵһ
ѻľֲŷڰǿĳɼ˹ȻҲˡ㣬εѡǻĵϵĿǡ
ӣĦɸԱЩ£Ҫһˣ˵ڱ̵ľĦɸˡеʱǺġ
ֻǣֵҪ˵ϵǵı˹ҲǵĵϵɣֱǸôΪʲôҪȥϳҽʵ
˹ͰͶŵìܣǲ˹̣ǵɣ˹ˣǷ׵ŵһɵˣȻ
˰ɣǸֲĸμҵľۻƵġֹȥǺòȥ
һȥһȥǣһȥ֣һĦɸ磬֧ӣľҪôֱô
ˣߵ𣿡̲סʵ
˹ϵﰺΤϵȥӢû߰ŵ·ϣŵȥʱߣĹǴ⣬ûзףʲôĶռԮȥӢְ첻͹֤ûطȥԾˡ
Ϣǣ¡˵ʹͷˣȥжͼ˹¸Ħɸ磬ؽġ
ӣ뵽ˡ˵ƢӣˡҲȷʵȥ׷ʲôˣԱôãҲؽΪ֮⡣
ôһ˵˾ȻһֱúõӣȻûмܹµġϾǺǵ˶
ô٣֮ǰѹھ°ɡ˵ĦɸԺԱǣиܶĿҲá
˵ͷﶼ˾ġΣⳡŷھܹĦɸµ


320 Ӣ׵ĵ绰
һлصǳķ֣ԼȻӵһİ硣
ãǽ¡˵ӢдһЩŨصĿеո֪ǵ͵ֿʷٷҡ£Ӧ˵ңӵġ
ҵȻ˵㣬ʣʲô𣿡ҲЩڽ»绰
¶ңһֱΪϵҲӦӵӵĶӳϵֵĽǻӳŷģôϵķǸӳ
ãȹϲ˷ĹھһŷھµĻϣЩ̾ЩĽƺЩţΪδĶѣҾбҪףһ¡
ţõģллӦһ䡣
˵һӭĵ¼˵ȥоǣ㵽ʲôҪģҿ԰㡣
лл㡣һ䡣绰ͷĽķܣҲڽˣЩҡ˶ת黹ûöҲ׼ְˣӦǽ߶ӳϵģڣҲֻˡ
⻰Ȼ˵ü򵥣ȴϢ
һȻǻѾְˡתһֱǻģҲһֱΪԼȥӢҲǸŻ򣬿ʱͻȻְˣЩ¡
ڶϢǣŷĲ׼ˡ
ŷǸˡǸΪˣ̸ֹߣҲߣҲߡټһ˧ͼδĸ߹ⷢӣĽ֮ͯһֱǺġ
Լŷƹ㹫˾עԼƽ飬ҲעغýĹϵӪ졣Ϊ㹻ܹ98꿿һ԰͢ԼǿƵһѡǰéҲΪĴܹ2001ĽѡУռƵͶΪһ۵ŷ޳ʧܾ
ҲִЩɡΧŷĴŶӡˡŷǰеŶӡ
ǰǴΪһΪýἰΪ˳չϧޱȡաֻἰ֧ŷһ˵ӣûŷģʲôҲǡȻ˭ûмûŷĵʲôǴҶôΪġ
ЩƽʱǴ˽ʱ˵ġĪ˵ЩʱЩΪͶƽ˼ϾͶΪ˺ܶ࣬ȴʧ˽򽱡Ī˹ͶֿѣȻ˵ŷĵĺûʵϣ˵ͶҲʱȴǲŷôܶҲȴ治ŷôͻĪ˹ͶѡŷĵΨһԭ
ʼոı䲻ŷĵ˼ҲͲˡҶʢ˵ҪȥΪսµĳԱ⻰һֱû׼ŵġһֱҲŷĺǿȻǣҲڱˣǻԼѵĶӳǲǮҲΪǰ湻ˣҪǰ棬ŷȥˣ油Ͷ油
ŷʼղԼ׼ˡ
Ҳ̫Ҫʲô˵ʵҲûԹȥѣӳǰǺְܾ˶ЩеġֻɪĦɸģӦЩסֵľ飬ҪĻҾȥˡ
ٸлûˡ
˼֮˵绰׽µ˼绰ǽȷһ£ԼδĶǸʲôˣǸദˣǸˣǸˡתֵļ¼ģΪõģȻҲ֪ƢԸ
һ̸ǻ졣Ƣã绰ͷĽ˵ҲǸƢˡ
ڽ£˽ϾŷĶࡣϾȶԣµ͵̫࣬ԶԶŷôͷֻ֪ƺҲǸܳɫԱΪάᲢ۵ӢһۣȻ൱ߵġߵ۵ˣԸֵܹ͵ҲãӦò̫ദ
֣Ӧò滷ӵİɣ

绰ˡ˵绰Ťͷߵ˵ȥƢǸͷǱƢӦò̫ദġ
˵ʮ겻ʹӴŷھˣСӵ츳ҲżġŵƢŹֵ㻹ãŹֵľ˶Ƶģˡߵҡҡͷ˹ٷң̫űˣɲá㵽ڻΪ˶Ǹˣĺм׼ȷҲ֪ˡ
ףô˵˶Ͼǽ򽱵׷ǲһҲԭġ
ֵˣߵŭǶֵѵ֣֣֣G14ѵӳ򽱵Լĵ֮ǰӣô˰Ľ򽱵ôļҺţ飡
ǰԡ
ҲǣȫҶǣôΪһ죬Ҳܳ⣡
ףѾˣͱٱԹˡ¿̾˿ұΪ£ŷģЩֿԳΪƶµһģڡ
ǻǵǵġ˿ڣЩ˵ģȻҲᱻӵͰȥ
ҡҡͷѾȥʲôˡӶӳŷľôᶨҪˣһǷǻȥѵݣͻһѹְۣʵ̫޳һЩ
ǵģǧɣ˵ʲôֵòھֿδӰλ򽱵չͼЩɶ˵ùȥġΪְҵԱܲԼͬʱͱľֲϵҧ˿ڳĳֲȥԷѹեԼľֲ飬ŵ˭ϣһ䲻ְҵۣοŷĻӵĶӳӵѵ˵ĺӣһӣӳͱӹͼıѹۣҲǻᱻΪɥˡ
ŷȻûġǸˣ£ý壬ΪԼƵıһ㶼СĿڲźͷԣ˵ֶԲҲʲô̫ѵ顣
¸Ҳǿŷڵİ뵽;Щʹ࣬ʲôõأҲǽѵͲԺݴӶõŷںھȥõھɾǲһġ
ѶҲǲһġɲÿ˶еģʽġشһ䣬Щˣû֡
ô˵ͷң˵Ȥһȥһ˵¹Ҫȥŷھһǵ¶ѵӡ
ҲãҺһȥӿڵָ̫ҿҲֵ壬Ҳָ̫
ףܵζѲſߺİҡҡͷԺǱ˵ֻôǵûкԱûгɫʵҲû˳׿ľǣŽһ£ǲ˰ɡ
ھŽһµˣЦѾԼӳô
ҵҶѾˡŤͷףҲ˶ԣӳĻôһ£ô
񿴿£˵ͷȷʵǰˣѾӵĶӳء


321 սĳﱸ
ںͽµͨһҲܹġͨ˸ٵĵ绰ֱ⣬ְˣ
ǵģಡ˻ش
ȻԼҲಡ⻰ֻóӵġ⼸꣬ɼһֱϲ£һֱ½ûиҲһ㣬ӴŽţֵѵȫˡһ߲ŷĶҪˣҲɲȥˡȴžֲƻԼİ괫ͳԼʹ졣
ǣҵת顭ĵģԼתˡ
һҴֲǲϳ©ġң֪ѾϵµĽˡ
µĽϾ׷ˣ˭Ӣ˻ҵĽ
Ǻܹĵġ֪Լ½ʲôˡʵҲǵ֪ҪδʲôӵġǴ½ķɵĽҲ͵˵ֻ˼ڼǿģֻӢҸҲ͵˵׼ӣҲͲʲôˡ
ˡٻشˣǵ˹˵ɣ
Ȼ˵֡
ʱԼľ˾˵ǸϲмˡĪʶ֮ĪҲ֮ͣȻҲλǲ˹˵̳ǻĵϵйأǸģΪĪ޾ãǸȷʵб¡
ƺĺб¡٣ǰֶڣսʤ˻Ͱ׺ǿˮƽɲ˭ġ
ڸոս˱УҲ˹ھΪõ˫
ңҲȷʵ׼εĽ֮һ
ϸʼתĴԾͺ0102Ϊھʶɱŷ̭ǸʱС̭Ҳ͵ڰǿˡڶԹıУߵʵ൱ϧǣ˿ҵŽж࣬273Żȴ˱ⳡŷڵľ䣬ҲжһľսֻǱ˵˱ǾͲǺˡ
0203󣬱˹ֻõ˵ԭʱ׳̨ɳۣ˵ԼɳǾֲȴ̨ơ˵ǵþֲŭֱӶýʾֻĽûȨָӵתˡ˹ǵƤìܣҲʹܾؾµĽִ̡
;ֲ߲֮ĸ޷˹Ȼ˫ڣǻǾְˡ
ǵģһݣԼŷսȫŷһľֲȻпһĹͣϾŷھǿʱĳɼ
˵ˮƽӦǻġ
뵽ٴδ绰Ī˹Ͼʶ棬Ӵ˹ģҲֻĪ˹ˡ
Īޣ֪Ǹ˹Ǹʲôˣʵ¸пִ֣Ҳ˵Һ
ף㡣Ī˹ЩֻҪȹһκֵܻʱˡ
ʲô˼
֪𣬾Ϊ˹ļһôһʱ䣬ҾõǷǳֲ顣Ī˹˵ٽˣ˵ļ󾫣һ档˹һˣڼǲǺ棬ˣԼûôִšսȴϸµ˾ȡ
ǲǺܺ𣿡
˵ˣִŵ˾ȡĪ˹ЦٽҲ۾ֻڼϵİɣǱ˹Ǹȫսʲôں
ûоʲôõġǲ⡣
һһñϷ֮֮󣬵һ仰ףأǹָλɡĪ˹˵ʱŵ㲻ʱص̸ս˭ܰ˻ġ
һǲʲô׵ġԴ˵ǲΪȻ˵ôţϲ̸սӦ
ӦȥɡĪ˹ЦŲǿţʵòá
ôլӺùˡ

սĻµˣȷʵǸصˡͬʱ棬ҲںٽۣǵӲûʵرɫԱǷ棬ǹ棬ȫһûʲôͻ㡣ǵĺϣΪͻǿԣʵЩë꣬ǰ嶼Щڻˡǵгĵ¿ƣ˵Ĵʱѡܴ󣬺ܶഫҲģë꣬ëǵǰϣͰзҲǺԱǾôһ֧λÿŶǵӣȴһ֣ʵ֮ϵĸо
ҲǽĲ𡣡ֱӸ˴𰸣ǵԱʵǿҲŽᣬôȻǳϡ
ǵģ˵ûĲͼı֮Ҿ;úܾȣǵǿĵطСΧڵϡСΧϽǴ򲻳ĽǵСΧڵЭȷʵǷǳǿġߵȻƯÿҲԽΪĿĵģǵִϣȻǾþ֮Ľ
߷ҲЩе֣һֱΪֻеĴ־ֻͼ˹ϣϣҿһЩΡ
˵ߵͼ˹ٷʵ
ǡ˵ûʲôĵطͼ˹Ҫǿö࣬սḻԱʵǿ־òѾϵ棬ȴЩĵطʵﰺҲ˼ﰺϾ棬һ㴴⿿֯ǻǱȲͼһġ
е·һҲʣмԼҲ߹ڻе˽ⲻٵġѵ֮ÿһԱܹ뵽嵱У֧ӵľòͼԼǿȫ˱һʵϳֺһӻ򣬾ܳԾˡ
֧ȻûΪôǿ³ǿ϶ɷڲ±ȷʵһ֧ãһ㣬޿ɺǡ
սϻţܹԱֻе򣬿ǺҪġƾһ㣬ǸͲӡ
˵˵׼ôӮɡʵ
ط棬Ҫע·ıǵȻ·ȴ·¶зܹ󳷵·ȻͻϮ·ҪԸ¿ƣǡͼ׶еʱڸ꣬⼸컹ٿеĻͻɶԸ
棬صӦûͻƼΪġҿǵıߺȣ˵ǼȣҪλǵĺ󳡺ѣ¬άȻǿͻΪЧİ취ķҪģȻΪڶ㣬ʱ׼ڱ·֧ԮӵĹ
ôƽʱıʲôͬأʵ
ǿȸ󡣡лشҹƣⳡķǿȣǼʶıΪ׺һִսȷǷطҲ֪һǿ߷طͻǳӮǵг˫˫ǰķǿսóɫһǰδеӲ̡ҲЩˣһΪҪģǰܹõסܵΧǲܹסԷķأܹⳡĹؼ״̬ΣֱӾʤ


322 ׼
ڵűʱȴϵͳ棬Լԡ
׹ھĿƬѾõˡſƬҲΪȡЪſƬһλ+3ĿƬ
ЪȻ˵ˣ϶ָЪᡣҲûбĽЪԱ֮ΪˡĿƬ˯֮õһЪǼԵ֡Ҳ˵+5ƬЩʲô
˰죬ĳǿӦһų+5Ϊ֮һ+5ĿƬȫ伶Ա+5Ҳпܵġ
Լôûи㵽ЩǿĿƬأ̾Ϣҡҡͷ
ȻӳҲǺܺõĿƬϣģϣõһЩ̴򣬻ŷֻȻƬ飬ǹû׼ˡ
֮⣬Լԣ֣ҲЩϲġ
żȻûʲôԤУλ򶨻żȫӣ˵żûʲôߡ
ͣʹһ㣬ﵽ17ĹͶŶӺҲһ㣬18þϲǣ1819
ԼȻǸ̴ͻ
ЩǲϡڹͶ˽֧ԮŶӷһֱ˵ģܹĽǾú
ԣھþûж֮Ȼһ㣬ӦٶҲһ㣬ﵽ17
⵹ЩϵģһǿſƬѻ˵ģڣԶûʲô仯ԼͺǿǣЩľϲ
ӣԼѵõġԼһʲôǶȥϰܹǵġ
ǰǷܴ¸Һ;ģû˶ļԣȻһ㣬14Ҳǿп޵Ķûô⡣
ĳɳЩΡ̴дǣȴƫƫŷûѵԼûŵ츳ǵķɿ죬Ҳܹôǵôأ
ЩҲʵڲȥʱպ·ôߣպ˵ڵҪŷھЩ˵ڼ֮һŷھĸӳˡ
뵽ص뵽һ˯ˡΪ˱ҲʹϺˣ˭֪ľʲôأ
Щ֮ͼϵͳ档ϾҪˣúѵôԣ

Ѿȷ˹ھ֮ĦɸıҲ˺ܶࡣڽ׶ıֻԤӵԱҲ׶ھŷսҪͷһ41شʤ
Ȼ油ϳһ򣬵޸ӵˡ
һ󣬵ҲһϢ˳׶ŽкѾȷ߰תȥж
Ƿȷһذתˡ֮кҲ׼뿪ˡ
ֻҪѪˡкգټĵްҲƵƵתţ÷˹ѾǩЭ飬¸ķֻҪ˲ˡ
׵һͷʥնžĿ飺ǵϰѾҪˣֲҪۡ
¸ķףֻﰺһҶľˡȻ׶ɭҲҪ뿪ˣﰺûĦɸ׷˵ʱܹסѹˡ
֮ҲҪһǰ裬ȥμӷ׸ѽѡ
ϸˣûʲôرɫԱӿ֣ˣĻӦǰġ
Ȼ׵ıҲǱϾǰˡ׵ѡǷ˸ռƵġ
ԲԻٳǵϾ˵㡣Ȼ׾ûˡ
ݵѡУǲռһ;£һϷĸг
Աѡ棬ȻҲˣʱͲմˡ
Ȼ㹻ۣʮʮʮݾټǿȥôƯʵϣΪʮʵ˶սʮʮȻҲܺãǱϾ㲻ǶĿˡ
ҸǣȻܺãȴûκһǳ͵ġȻѹһͷڶְϣʮڵް֮ģǵһŵﶼǵһˣǷ£İ˸ֻѹһͷ
ٴһЩڷ㹻ҲΪӮòٵѡƱʵڹᣬ޷ռƣټ϶ѵڣķǷѰҲʣѡҲֻǲμӸѡ
ϵģǾ
ʵϸѾӽˣʵڣڷ淢ӵͬbugһıҲ˵޿κεġ
ת衣Ȼ£һ·߸ͽȡĸλ뿪˲࣬˰ʥնľٶҲܵ˺ܶڸѾ궼Աˣׯش󣬱Ͼǵÿйھ˵ùȥ
ºͶ֮ѡһǶʧܣһҲΪӰ졣
Ǻܼô꣬ǵһõ˽ȻķһֱܺãΪӰСһֱ˿ͣһֱʱ򣬲õԼ
ллҵĶѣҵĽҵǺˡŽʱ򣬻̲סһɣ
һĦɸҲǸʲôˣʣµΣӮ¡

2004ŷھڵ¹İɳչġĦɸͲͼʲôӣһŷڱЩԣǵ֧ӵ˾ʱ򣬻˲ٵĹע
֧ӶǸĹھҲӡĦɸȻһ01˹˹ǻԶʮʤƽĸְʮĵĳɼѹﰺ˹ھ
ͼ˵ĹھԶֻô֡
ֻϣܹӵĳɫѣʤ޹ؽҪ
˫˧ڹӵʤϣһؿƿġ˭˵Լ㹻İնڣһԼѾˣڵ飬˫ܿöԷӡ
̬ȣ׷ٲɷõý嶼ơ
Ȼ֧Ӷܳ죬ǶԼҪģýʢ޺ҲĹעʹҪľһ飺ĹھΪԼһʡ


323 ı
ڰɳ򳡵ĲƤվŵʱʶҲԼһߵҪһˡ
Ȼ˵ԼᣬԺлȥսŷڡ˵õġڵά¶˽ˣŷھû߹
ϾǾֲĶ塣ģעûпõ籭˵ֲҲȡˡ
ֵԼƴȫıǰ֧ӣȻܹߵһҲԼǿˡ
ŵ˵֧ӵص㣬ÿ˵֣ŶԷ˼
ǣĶŹţΡ˹ǵĶӳʵҲֻйоأԺأǵһԺǰߵķãźܺõļԣܹ֧ԮǸСҺ޷ʵףƺٶȲ죬ԵĶԸ
˹ٹŵ˹һ˫ܲУ¿ƣǰѡԷĸгûһϵĽԱÿ˶Ų׵ķ
ǵǰ棬˵¶һֱϣתԱȴܼᶨĲԸΪЧһʵеԱӡһǰУһٶǰ棬Ҳʵĵ͡
˵֧ӵصǷسɫЭɫǾԼǵжôɫɡ
죬˫ʼ˱ܿ죬¿Ƶһδüÿ˹ӵ֮ٳŵ˹һ˲䣬һŰ·
ԽλɹӣͻһεĻᡣ
ֳһƬ˷ܵغǰʱѾ˳ŵλЩԶ㹻ţڽֱӺ˹ȥӾ¶
ֳԶһƬ̾Ϣǵ֧Ħɸ磬ϣͽݴȷ֡
ȶһ֮ĲͼܿҲ˹¶·ͻŵˣǵȴûܹӳˮ׼
̽ԵĽ˫Ҳʼгᡣ
ʱҲʼ֧ӵص㡣ǵĸгĸҲǺǿÿ˶أڿλһѣѵǹһ֮ȥһǵΪ˳׷ɱͻƣһ˿λһ󣬺˲ϣļȥءĹ˶ģֻҪ⣬Ȼܶ
Ȥķءʶ˿һһĺķصҲΪ졣ǲһһķأǿϵվλУӶƶطսôǺ˵ս߷
ƺǰǷӶ̡ѹ֡
֪ķأһζͷֻʧַ֮УԼҪģֻͻƣӦúú룬ͻǵķء
˫Ħɸ繥ȥͼҲһ¿ΪгģҲǡͼ׿ĺܵƣڲͼ˵ȻǸܴجġ
˫ıЩưʮӣ˫ֻһţҮЩԹˡ
϶ģ޺þ֣˫ʵǿԴﵽƽ⡣ȴȱ㹻ƽˣȻǲߵˡ¸Ǿı
ʱ򣬲Ǹÿ¿ƺıֵʱ𣿡Ү˵ֻҲڵ¿Ʊǡͼײͻһֱܵͼķߵƣ˫ڵȴĻᡣ
ܿ죬ҵһᡣ
ҽŲҰתҪֱߵ˲䣬г׼ʱȻһһŰ˳ȥȻԼ׷ȥ
бˣŵ˹ԭز£ŲĿ˹ٹ쵽ˣͻȻһŴ򣬰ŵ˹
ʱĪ˹ѾӦ˽ӵĴʱĿԾѾסתĿռ䣬Ī˹ֻǰһã˲ϵ
ţС
ƯİѶһǳɣǽ棬Ī˹̫ˣͻȻ֮һţλȴ̫ˣǰεı˻˿ҲϷſ
ĦɸĽЧʰҮ̲ס̾š
ܿ죬ٴηһŴ͵˽棬ܵ˸ŵĪ˹ðˣ򱻿һ˱ߡ
Ħɸռ˳ϵƣǼ¡ǣĦɸĹƺЩ⡣Ѿʧκûˣ˷Ϊֱǿɳܵġ
˵ⳡģȻǵҮ˵ⳡģΪĽɪ¸
ҵΪĦɸ¸˵Ҫ֪ͼһ֧óطӣǵǿгĿơȻĦɸ翿ǡͼ׵ķغĳɫӿסгǿԿʱ򣬲ͼĺʵĺȡĪ˹ڿԵĸ²òΧܶĦɸ˵ɲʲôϢ
¸ķһ㲻ֹ֪ϵҲ֪ȻкܴĻռ䣬ǲͼһˣҪԼӸڴѹϣô϶ͻᱻǳˡŷطӣռгƣɲʲôֵÿҫ顣
취Ӯźá
뵽Ҳʼ׼ǵ㿪ʼˡ
˰СʱˣҲʶˣǵ㲻·ĸߺԱѻڳϵЧǿµģȻЩһĸ˷ﲻﰺˮ׼ǵϸĬսҲ죬ӦҲȶԸﰺɡ
гȥûбҪ˸Լˢι˴İһûеġʶһ㣬ϼϵĿʼ֧Ԯ·
ǵ˫ߣƺǱޡһЩء
ںһ򵥵ϺŲͼ·˹ȥűޡֱһͣڷһٵʱȻٳȥˡ
λĿҲʱ˳ӻζһ£ҪʹǿҲɵĹ֮ǿҲǲסĺţֹͻȻ١
ȴסС鲽󳷵ʱȻһŴ󲽺󳷣Ȼ׼
ЩԵϣǰ׼һıԼͻƶźܸߵȤһŴô£
æһŻ˹ȥڵصͬʱҲӭ˲е졣
ͼĵһơǶЩӰ죬ңλúܺãĳɹʺܸߣ֪һǲܹЧ
վڷǰʱ򣬵ҲվȥӦûϣġ
תͷǶԷЦݡ
⣿Щ⡣
ǳŽȥġǳ˳˫ȭһȭ˳ȥ
õһŰ˱·ϵĵ¶¶ϳ
鷳ˣпǡͼ׵վλֳ⣬һʱͷӦˡ
ɫҲĦɸɱﵡΪˣˣԽǸ˵ʱԽ׳ΣաǡͼǰȥԶ䣬ȴ©˺λãȻͳ⡣
¶һŴУڽӵ򣬱ס򣬶תȻһţ
gooooal
ΧĺͻȻеЩȻһΣ˵ĲԱǣء


324 ƽĽ
ȻԷĽǸص趨ս
Զϲţڽ룬Ǳ·λʱϲСˣúķվĿŽվλʧʹ©ʹ򷢹ȥ
Žľǰ˳ȥ
ܴ󵨵˼·ѡŵĻǾͺпܶˡĻǾ͵ÿءҾǲ¶˶֣˺иǿŽսÿһ
ԶֵϤԱΣ˽գԼҪģڶĲĵǸ˲ء
ı²ϸ£ûеġǱҲǿǵ˽ʱλʱվλһ½صϵѵλ·ģΪԷһר·һԱĳΪҪʹãûϸº顣
ҲǵƤ˵⣺ԱĽǾǳĽϸڷİġԼˣΪԼģҲ࣬Ա̫ɣϸսϸڷ棬ͲǺˡ
һֱûкֻǸ˶Ҫÿα֮ǰȥоһ¶ִϰڶٶȽǵλãϲԶ㻹ǽ㣬ϲ߻ǵƽսõоġ
ҲͶԷĲڡԼҲΪԼڴˡ֪ԷǸ棬ϸ£ϲߵûеˣԼ˵취ŵԼˡ
ڣǱҲǽԡ治㣬ҵδ治㡣
ԼӣлһĵġȻԼûϸƿغˣԼ˭ܹЩⲹϵġҲԱĽƣܹԱΡ
ڳߺҺúߣٳˣ
ڵпȻ⡣˫Ϊֹ֯Ķһ㡣ͼĵ¿ƱˣĦɸҲһûзӳ㹻ʵƵЩ˵ףҲû뵽ԷķȻôϬδݣȻѾγšĦɸһʱЩʧֱ˵ǲŷӦ
ڵָǡͼҲףǻҲ˵ġֻǵкǡͼӽʱʧɽ𻢵ķʽڽеǡͼòˡ
ϵĺϵԱǶЩ˹ȻǰһҪСıս򣬵ǿͼʵûеǿǻЩ˵ġУĦɸȶ
ɲˡ
֣Ŷʾһ£ʾҪٴοʼˡ
ͼȻ͵Ϯˣȴֶ˷档ҲĦɸƴ·˿ռƵģҿжͻǰ֮uû㹻ɫĺĦɸƴгпܱҵˣǵ߷һ֮󣬸ɾ˻ȥٴԤһһ
Щ˵뷨ŵģҲǸδǡ
Щһķͺص㡣ǵĸгȫ˻ֻУͶ˺ǸýΪʸ򽱵ĵ¿ƣҲһںλϲиƴšڽһ֮ǵķظעˣҲܿر˴֮λЭ̶ܴϣֱѴľ¡
ĳɹˣԱǵעס֮󴫳һֱ򣬿Ǿһ򣬾ͱԽλˡ
ܼͨغԽλԷͻƺСϣǳáǣһһףԽλڿֱȷʵкôǿƵĺõʱҪǿƵĲã˷ԽλɹˣǾȫȫı˰
뵽Ѿ˸ôˡ
ǣһϡ뵽ܵгҵǡͼףҪ˰Ҵڻ
ᱻ˴򷴻ġ
ҪǴ򷴻˵
ǡͼϾ˹
ٺõӣĳЩ˲䶼©ġת˲䣬Ȼǳ©ʱҪģǿԼг©˲䣬öԷ빥תӶʹϳ©
߷ȷʵЩðգ˭֪ܲܰסǸ©ǡͼȴҲ뵽һ⣺ղסΣ޷ǾǶԷһιһεʱ򣬴һڲ˼һζԷٿ칥׿϶ԻƵġ
ǹӣȻǺΣյģǼȻԵһ֧಻ôֻ֪طӣôҲνˡһ˼Ρ
뵽ǡͼҲٴοʼԾԾԵ׼ˡ
ʱһγɹͻŵ˹ķأΪԼһŵſռ䡣һŷ˹Ҫֹšһתһã䵽ǡͼ׵Ľϣǡͼõ̧ȣҪš
¿˹أǡͼ׿˶ԷϵĺҲһЩɧѾ뵽˼һŻش¡
źǵɧ˲䣬һֱ˷˹ȥ
ԾʱԼߵĪ˹ѾԽһ˰ǣһŵˣ
gooooalĪ˹ŷڵĵʮ򣡣׷ƽ˷˹³ļ¼ŷʮ򣡡
Ү̲סף
ϣĪ˹عͷԼĶѵʱ򣬲ͼԱҲΧ˲С
ǸԽλеŭˣǳԵԽλʱѾԽλˣ
ҡҡͷղѾѯ˱߲õĸԽλһƯķԽλ
ǿطźˡŶǡͼ״ʱĪ˹Խλλģõ֮ͣ˲һӣĪ˹ʱջԼġһֱĪ˹ûܹע⵽ȷʵһԽλĺ򡭡
˵л˳ϣʱ򣬵ҮֿЦõһĻƺԷЩջڳߺúĲھ侲Ҳδ̫ûзˣղĦɸʧʱ򣬵нûôʧ̬
ҪǲͼҲʧ̬ġ¸񿪿˵ˣҾǻ
ΪʲôҮﲻʵǶһ11ƽĻᣬĦɸҲܹУ˵ͼûбҪż
˵ˡڵľ棬λ½ʲôıĻͼɡ


325 Ķ
ĸ֣õҮȻʧɫʵڲףΪʲô¸ô˵
ͼķغȽǵӮ棬ôǸһЩİɡҮ̲ס˵ȻǷˣȴԼĦɸ紵̫ˣĦɸˣҲûʲôáֻ¸˵á
Үûһ⡣кܶණǴҶ֪ǳ׶ĵȴȥ׷̲ս֮µһ޴ڣ޷ֻȥܡ¸ʼԼĻм⣬ÿ˶֪顣һǰԱͶأӵķؾͻȽڶӷطʤĿԾͻߡӲͣشأпܳʧ󣬱˴⼸˾֪飬԰ɣ
ȻҮͷ
ǾʵˣڸţǰԱȻȨػطԸں߷򹥻սҲһֱΪΪֵᳫսΪʲôѵеĺɵôǵѰ·Ϊʲô۸ߵǣǺǰ棿
õҮһ¡ȻҲ˺ܾˣۼѣΪʲô⣬Ҳû
Ϊÿ԰ԶƱҮ˰죬ҡͷˣҲվסţ϶ʲôսϵɵİɡǶ˵ؾھ
ش޷ھ仰¾Ͳ˶Ļ˵仰¸Ļӻ֣ʱᳫأ82͵籭ǵڣҪ˭˵ԼĿǽһ֧82ʽӣᱻ˵ġ82꣬ȻֻİΪ򣿡
ƺڣҮʵ
Ȩ¸򵥵һʸˣǹʱȨˡһ㣬׷Ŀꡣ
һʧڳɹϷûκܹȷųɹ50ϣǲܸı顣ȥһųɹ20˽ɹʽ10ûʲôϵİȻǲҸԷһġȻڽΪˮƽıУٶżʣöּŴЧģЧҼ򵥣ԺܶϲڸˮƽУ˴˵ʧʶܸߣΪҪĲʧʸߣԼĳɹ20ĳɹʱ30ɱöԷ2010ô
ΪʲôǰԱԲطΪĻطʱļΣӶʹӵĹ⡣ΪʲôҲأΪԷĹɹٴΣֻҪһγɹͻñȷָд߰ڽ£˸ȨǿñǵҪжҲΪʲôԵüΪҪԭǵĳɹʱȱ˸ߵö࣬һץסһλᣬܸııȷֵϷ
Ƿ㹻õĳ̶ֳȵĻҲܹѶԷĻɱġҲ˵ˣŵķӣԼһûŵʱǷظãҮ֮󣬲ſ˵
ǵģϿԡҲ漰һ⣺ͷؼӦһ飺طҪȽܶʱ˵ȷʵԷɱ򣬵ܵأ˵طĵĸ죬˫۵ܲˣˣôǽʧ»Ƿʧ£һĲ࣬һʮŵĲΪЩȥ¸ͣһ£ȻǿӴӣõġΪȶ۸òҲΪʲôܶ˶ŵԭΪ۸ߣԸõı֤ɼ
˵ҮҲˣͼ֮ԷŭΪӵ
ǵġ¸ͷ˼ˣ󲿷Աݵ飬ǿܶһ׳ͷҲ˵ܶ120ӵܶ120ӵڷƴֶܹ೤ʱأ90ӡ
ˣʾˡʱڽŬƴȷʵźŵһµĿԵġһ˼ʱѾԹķˡղͼ߷˼ʱ϶˥ߵ⣬ΪˣȻֻǱƽǸҲŭ˵ʱϵԽԽ
ûпĦɸҲ㣿Ҳһû߹ʱˡ
¸ҡҡͷϢݣټһһ֧ԼҪϸӣΪ˵̫ܻᷢһ˵ϽпܻΪ̣ǵе֧ӣϾŷ޺ͷΪܵģ˸˵ˣ˵ҪɣĿ֪ǵˡ
ͣõҮͬˡ
ʱĳϣҲˡ
иղҲе⣬ҲͷһμôĽһ˲䣬ͳ嵽˵ĹԱǰԽλеﲻǺܺãֻ޵ĴȷԷ˼
ֱԱҪĽǵһμʱǶӵģ侲֮أôʲô
ǵָӲŻ˵ֻװһӣʩѹֻǣǸͦõĽ˼໨ս棬ǻЩʲô
ڼšбΪԷһЩġǶԷȻб˼û
ҲԣȻĦɸѾƽ˱ˣǲͼķ˵ӡܲһʱͻʧġĦɸĹǲҹѹϣȷʵ˵㡣
뵽ȻʧЦˡԼΪԼʶķ㹻ˣΪʲô̬̫ʧˣڿȻˡĹھԼ̬Щʧ˰
أ˼һҶӱûҲô߹ŷڱһʮֱء
õбס۾ŬĵԼ̬
棬ʱҲһչ˹
һССϺٴγ·Էķʱһ󳷣ڷǰһ˲䣬һƯըӵĶȻһŴС
Ī˹ܵĸ̫ûеԼֻð·ľڶ˹ȥ
õ֮һͣι˿˹Ȼһ䡣һг˺
ûҮ̲ס̾Ϣһ״̬
ԷķضܴӴܶ࣬е̫ˣϾһ㣬Ӳǿġ¸һԿڵ
˵ĲҮ̾˿
;Ͼֻһӵĺİ̭ûߣһжıַһ㣬ѾǶ϶ӵĺˡڣⳡַӳӣǲûǵ˵ˡʧᣬԼԼĽ
ѵ˵˵һֻ˴²ܻκϵսʤô


326 ķ
ʵϾܹӵˮƽѾǺϸˡгʱ¸ԼۡȻҲ֪ʧ߷ô˵Ǻϸ񣬡ұ·ĻɹİѲͼķ˲ˡİһһĻᣬ˵ǺҪġзӵĸãֻ˵ԭҲΪеսΧģĪ˹Ǽ˶ΪķӶġ
Ǹ˵ӵĺˣҮЦãǰʵĺǿġһĸûκġ
ǵģƤס
ǰĦɸԱǶסĸͷôͻܹ߳Ҳնʱ򻹵üְ޳ĹӾҲһƬհסҮ̲ס̾˿ЩϵĺǣЩŸнĺԱǾء
˵ĻУ°볡Ҳʼˡ°볡ʼ󣬲ͼȻû˵
Щƣӿµ뷨ˡһ¶ϺǿģǰϳѾõкܲˡͼû˿ãϳ棬һǰ氢зʵҲǿʱ򲻿棬ΪǵĲǻˣأ
뵽Լ׵ˣоͽһҲõиеЩˡ
ǲôˣȻһߵġ뵽ҲͷףͼûںͷƸгҲûķߣȻǿԿŬʱʱ䳤ˣгǽеѡ
°볡ؿ֮ĦɸܿͿסгŲͼķߣǵĻȻǺܶࡣų˼α·ǷгϢʱȻǵõѵˣڲͼˣǿķվλУͻƵ飬ϺĲλĺһɵˡ
ͻƲܺܺõĸıսˡҲʼŻ˽ࡣʱ򣬶룬࿴ͻá
һĪ˹ʱǸߵþͲгŪգһεĻ˵ͻᱻԷ˴򷴻ˡ
ʱ򣬸κǶսأ
룬ָĪ˹˸ƣʾĪ˹Ӧ
Ī˹۾һ
ȷʵͼķڽǰúܺãһǰڽ棬ҲôʵãӦĻ˵
ĺ󳷣ȻҲòͼϳһЩҡϧǣһβͼԱǺܴľǷͻ·ʹҪͻƵ뷨ûЧ
Ҳûа취Ȼһ˲УôҹˡʾҲ·£һһΣĪ˹Լһ翪ʼλˡ
Ī˹һŰߵ˽档õҪתţȴεضסˣúֱһŰ˱·ϵסһŰ·ʱ򣬾Ȼ·˻ȥӺ
һƬңǿԻ׼ȷж·ǸԶȥĿĪ˹Ī˹ͬʱڿײһĪ˹ȻλøȴҲΪһײʧȥƽ⣬ûа취ֻһӰû˱·ӵǾû취ͣڽ£Ա˵ؿͣȽϺãǾǰһͳɹͷ˻ȥһηŽ˹ȥһΣˣԷĺûļӦŽҲ˵ڵػû
ҵͷʵǲаʱȻͻȻðôһ뷨ʱ䲻룬׼ķͻȻһתȻ˼ǺڰУһŵϣ
gooooalĵƯĽ򣡣ʾ׵Ľ򣡣нϣȻĵţŷھ򣡣ױȣ
ʱ򣬵ҲǴλղŵǸѾ˸ִˣľʳ̶Ȼǳڳ߸˹ƣߵٱһ
ڳҲһĦɸԻԣʱҲһ𱬷ˡôҪĳΣƯĽֵǵļ䣡
ҽƯĽ򡣡ҮȻڲסĸ̾ţѵģûĸƯ̶ȿԺȣ
¸ԴҲͷһڽϵĴžͻ˾úƯˣο򣬲ǴôˡĪ˹;ͷѾ˾ˣĵѡ񣬸˶һ
ʱͷǰͷҲǸ򣬵ǾԲô˸ˡ
һһҲûнԱҮ̲ס˵Ľ򣬴󲿷ֲԶ䣬ֱУȴƫƫ˵һﾹȻߵ
ֹȣҲΧסĴ·ǸʶһԼЩȵĲ֪룬ԼҲû뵽ܹߵղһ˲ʱֻһԣ߽ˣŸе˼顪Լʲôʱôˣ
ȷʵǴûмô߹żǺܺã̫ˡ
Үﻹڲס˵Ż⻰Ҳ¸ԽĲԼǰһҪô̰С˵ĻԱ˵ǰɭɵˣɭɵİԼҪ˵Ļ˵Ҳû1900Ӣô࣬ڡ
һз׼˹ǽ򽱼ӣһ찢ɭԻ͵ġ
ӻ棬ڲϵһķĽĻ档ߺܺõĵһȻŤתһŵһǳɲ˵һ쳣չʮʮǸƯĶ
ǰһֱΪŷھϵǸɣŷھΨˣҵĿıˡϣô˵˵ǲҺܰҲܰ棬һ˵̫ƯˣҸϲ򣡡
ϲȻֹһ
֮ҪղصġǶףţڲͣ˵ŻղغԺҪҶ˵ŷƯģ
ʱѾ˵ˣΧһȺΧ׻һϥصĳҲΧǵЦˡ
ʱҲϣѾĨȥЦ̲ס
ʲôȿһ缶ǴԼһϲأͻȻ֮䣬о쵽һֱȱҪ飺н𴫣򴫳УϱȹھҪģҲֻе̳ԱĹˡ
ĺ˷ܰ


327 Ľ
Ҳ֪ͼڻʲôߵģȻϵ۶վһߡܹ߳򣬳ϵ۵漣벻ˡ
ҮĻ¸ͷ˿ڣϵΪй˶ŷġ
ǣ߲ɷùߣ֪йҮƲƲ죬ûм˵ȥ
¸ҲʶȤת˻⣬Ƿǳشģ˵ԲͼԱһ־ϵĴݲǸӾ޴ġ
ʵԣҲʲôرѶȵĽ򡣶ԷѾˣҲûܹʱ£ҪģֻǼʱϵλãȻһŰ˶ѡ
߶ֽĵȣȷʵʲôǣıϾŷھһתһֽ壬ʹһˡ
岻ͬʱ䲻ͬȻҲͲһˡ
ڿľ߽ʱ˭ӴһЩˡ
¸˵ʱ򣬲ͼҲ˻˵з˰Уͬʱ˹ٹҲǰȥͼһȻҲ͵433
ҼǵöжʱҲĵ
һġ¸˻ش𣬡һĦɸ类һˣг洦ƣǿһ˵֧סгģжȥһˣǽȻø졣һĦɸгȡ˺ܴˣͼĵ¿ȫˣǵĹĦɸгȨ仹442߷ĦɸƴгȥһǿŬһѡ
еĲζˣҮﷴʵ
鱾ǶĲԽǶĲʴĻˣ𵽵Խ󡣾ǲ֪һεĲͼܲá
ͼĻˣгһˣѹȻҲˣһõֿʼڽǰ׼ˡղŵıУֶԷ˹ٶҲҲʮӣûʲôܶˡҲץᣬͼ;һЩƯ
򣬼٣ζˣŵ˹֮һб͵˽棬ӵʱҲѾ˵㡣
Ǿ״̬ȷʵãõ֮ڱʱ򣬻Ǳ˹
˽гʧλˣ¿ƽӵ˴һתͰ˱·ٲϵİз
ͼĿٷǳ죡
ջİзûôܶڸպʮʱ󲽵ķɱţͬʱסĻͷԼĶǵλãһ˵ıƽȴ⡣
׷ȥˣ
׵ľ˵Ļ׷ٶȣõҮһ󼤶ĦɸƽʱȷʵǹǿڷصӣһԱ·Աʱʵǹھ׵ģ
зת׼е˲䣬Ѿ˹һŻ˰зǰһе·߷סˣ󣬲Լȫͣȣһסλãȥˡ
ΪķضҲƤ򡣶һŰ߳˱ߣ顣
ܰıߺķأ¸Ҳ£һԱ
ʱ򣬲ͼҲһνĻᡣ˹˳ӵгŵ˹ŵ˹򴫸˵¿֮󣬵¿ûݣԼһٳĦɸĺߡ
ĦɸԱЩңΪͼ߷ǿٴ֮أ¿Ƶĳǳǵˡ
˹һʱ䲹ȥҲı˿յ¿һŰ򴫵˹ȥõİзһ䣬ɹ˫֣Ħɸ棡
ŶҮ﷢һŭ
Ѿǵʮ߷ˣʱ˸򣬱ȷֱ22ƽʵڲǸϢ
ôܹʱ򣿡Ү̲סҪˣѾʤȯգȴһ˲䶪ŶǸʧô
ʱ´ų˳ڣһֱ֮ۡҮûмĸôףԼԱġ
¸û˵ʱŵһοʼؿǸߵˡ
飬¸ǺܿϵģһԼԱ֮ܵ滬ʵʧͳԱкְܶ취αַŹۡ
һ棬ȴҲע⵽˵ʵܹһӣͬʱܹųɫսϸڲԱʵ˵ʵԲһ㡣
뵽ЩȤĹжĴԣ¸ûж˵ô¸Ӣֵġ
ʱĦɸѾˡ
ôͰƶ˳ȥĦɸԱЩ䡣źϼΣûʲôܺõĻᣬȻԷǴ⣬Ҫһʱˡ
ɲҪġռƵıΪԷη߼ʱҲδ̫ˡ
һΰָָԼȥ
棬һų͸Ī˹ͼȻûзɶĪ˹ľתĿռ䶼ûУ˵Ƕˣһͷڶɣٴΰ򽻸ǰָһ£ʹÿʶȥĪ˹Ĵ򣬿ǾһĴҲɱ˽
˽ļз
ԺضһֹţһҲڷֹĪ˹ҲĲĶٱһΡʱͻȻһ̧ڰǵ˾ȵʱ˻һźŸĴҲľ
õʱԵǴţû˿ԥ̧ȣţ
찡ԿŰƫˣ
ѾǰʮķˣҮ̲סҪһ١ʱ򣬿ڵϣ˫ľʵڡ
ߵһˣԱǵŬͲñˡԿŴʧؽ򣬻˭ᱻԼأҪⳡˣԼ᲻Ϊ˱
ֻˡ


328 յĹھ
žڵϵӣߵıԹ˻ȥ˭зӲõ飬ôҪı䶪˿ţԼѾܵˣԼٻϽҲûбҪˡ
¬ά棬üء˾ǻ취Ӯءʱ䣬ǻϣ
վɫȻЩ
Ҳ̾˿δʧشıУҲѹ־ɥˡ
лᡣ
ʡŵ׼߼ʱɡ˵һ䣬ȻܿˡߵϣȷʵǸ׼ʱˡʮ˫22ƽ˼ʱ׶λأ
ڳȻüͷȷʵЩûסǰû׼ʱ顣ԷﻹһûãõһֱЩ㷲һΣ˭ȥ
Զֵ˽̫٣ֱİž׳Ⱑ
ʱ򣬳ϵȻ򣬿ȴȻҲʲô̫õĻᡣһλιŵ˹֮󣬱ѾҺŽǶˣŵ˹һǿӲĲϣΪԼһŻƣҲĽ
˿һֱһšǰ˳˵ߣһ
Ҳʼôüͷ
ûѡ񳤴ǰ߽ӦİԼȥˡܱصĺܽĶѣٴֱӿɱϡ
ĴǲһЩ¸̾˿Ĺ˼ܺãǰѹ˼ȵĿأЩԼˡʵҲǹ˺õԱĹͬëˡǹʵϴӴǶȶԣгɫͼ죬Ѿɶ֮ˣĹ˼㲻֣Ƿ̳Ҳûм֮ˡǿŴƶַߣΪӴսֵϾԲһġ
ҲԼ˺ֵķ߰Үﲻ
ǼԱǵƿڡΪŹȳɫĴڴĥ¾Ͳǳˡǿռ䲻㣬˺ܶ԰ǸõĴһﵽ̫·Ҫߡ
¸ۣһֱԹˡһķӿһ㶼
ʱٴδѺ߽ˣʱѾˣĹԱѾ˲ʱӵˣĦɸĽҲʱˡ
һŰ򴫸˱·ľһΣûȥһԶ˽һ֮󣬻Ž˹ȥܵ˲ϣϵĻǾֻˡ
һŴа͵˽棬ǳֱ̧ͣȽס򣬿ʱ򣬿Ҳڱסһת·ǿȴѾסλãŻǹ˶û˿ռ䡣
ôٴתȻһҲһתͬʱһ󲽣ȻԼŽǶȺСˣǻ˺Ϳ֮ľ롣
㹻ſռ䣬СǶţȷʵЩѡûʱԥˣ̧˽ţ׼š
ʱ򣬿ԲһŲҲõˡһֱӲ֧Žϣֱӱڵأ
һ̶Ҳʱ
򣡵ڰʮŷӣΪĦɸӲһ򣡡ҮҲţʱ򣬾Ȼ鷢
Ħɸһ·Ȼ˵̫ҲԲʲôܵӡ־Ĺؼʱ̣ȴĦɸһô̫ˣ
ǿ򣬿ֱӲ֧ŽϡЩ̫ˣ˵̫ˣ
ҮﵹЩ˿ԵδͼˡʱѾ˱ͷˣڰʮŷӣȷ22ʱڶԼһŲϣǷˣҲҴ
شıһӴһ򣬲ҪżѹġԶĵľǲв޴з
ǲɵǣˡлǴˣĦɸһ򣬶һдԺƳ
˵зû˿ġ¸зҲ̲ס˿ڣзȷʵ˾úܱŤʱƣȷʵǲվ˰
ǰǵı棬Ҳֱӱ˺ƣôҾúҮﲻΪȻЩ˾ӦΪԼĴҰطųۣƾʲôҪͿԲˣ
ŽʱѾվˡһߵ൱أֱ˽ϵһţ۵ܡ
ʱΧտΧϵӵ϶ԷԱΧеԼĽ׸ˡ
Ѿ̧˹Ҳᱻ̧ȥˡ
ڳߣʱϯҲ
Ǹˤˤ˶ٻ¸ı湫Ȼڣǻһŷھ
侲һ£ȻĻҾҪȥˡĹԱָһ䣬ĸҪ󳳴ˣָǸصӦ׵ġ
飬׶зǲǺصиҵ̣˵ûյǵĺô
ĹԱĻشǽУֱͳһźƣ»ζһ¡
ãǷҵԱҵӵҪˣ¿̧̲סһ䣬ƭӣ
ô˵ʱҲˡ߽Աͨʱ򣬿ĦɸѾѵڷڵˡ
Ī˹Ѿ12ŷ׷ƽ˷ļ¼ˡһٴĻͿ԰ˢµƼ¼13ˡ
˺ŰǵԴĪ˹ܣȻһţ
gooooalĪ˹Ī˹ĵʮŷڽ򣡣ĦɸӮˣĦɸӮˣĦɸŷڵιھ


329 
Ħɸף֮ʱѾ쵽˲ʱˡ
ĦɸȻٶһرڲоǲùףҲֻܻص˳ϡ
ٶȿʼ֮ͼֱһŰ߳˳⡣
ʱĦɸеĴӣ£ũﻻϡ
ʱľٶòͼ֪˵ʲôáũϳ֮󣬱Ҳ󣬲ͼٴα׶º󣬲д˱ֹ
Ħɸ32ıȷ֣Ĺھ
Ħɸŷڹھʷǰ˫ˣҮ˵غʱĦɸԱҲȥ˶һ𣬸˵ףš
ºڳ߿űһ㿿ϵͳָһ£ֹסʹ˼ûУֻ֪ĽΣھڵĦɸеʱҲںӶǶһ
Ӯˣŷ޹ھˣӮȡ˾ֲ
ҲţĲšӮˣ˫ˣնܵЦݸͣˣҾȻҲõŷڵһ졪һ꣡
ͷҲһڶӵʤȻÿһʤ֪ôģÿһϸڣܹǣǲʤĻᵽ
뵽ȥͶһףǶŻЩۣնЦЦ˱ϣ˳м䣬ھ¾
һƬ֮УھҲ͵˳ϡھɫƮ˵˭ġ
ڶءŷ޹ھ

ⲻġ
°յͷȻŷϷʱĵҲúܣⳡ˵һΪезŻٵģⳡ֮ԳĽⳡʧܣԼʧԼ͹ĦɸҲ͹ǵͼ
¼ţĽ򣬾һ⣬һٴΣҲ߲ˡǸ򣬸ǼΪ⣬־ǸֵܳĲŶԡ
ͼķص⣬Ҳʵ̫һЩȻˣȴòͼȫӶߵηηβˡĽͻϮ£ǵķظƣĦɸǣܡ
ȻڵĹԱǰֹҲԼְҵĵҰˡҲôԹⳡĽҲκθıˡ
ŵ˹Ŷ룬ߵɳϣõûУ
òġ
ʹ˵̬Ѿ˵һˡ
ȷʵʸ񲻿ġ
ͼʵȻĦɸҲǲ١Ħɸľ˳ǰһֱòͼĦɸ縺ծۣѾƲıԵЩ׷ӿȷţĦɸͲͼв࣬ǲͼ֧֮ӵʵһϡ
Ŭʹòͼһ˵ģȴڲСڻôΪġвǸ˲ͼĻƣʹͼߵòȻĻԼô䣿
ǲСºݺݵһӣı
Ҳǰıһˡŵ˹ЦЦǰļ棬ͼ˵ġ
û˵ˣеڶһġָš
Ȼ֪ôԹʲôˡǸǰˡ
Ҳģҵһŷ֣ұΪҿԶڵģӮңҿӮģлĦɸԺйᣬȻĻԲˡ
Щұ㡣ŵ˹µĻЩ㲻ñԹĦɸӣйʲôģŷÿ궼л
֤ݣΪʲô㲻ңҵѣӦøҵģ
ɵˣʲôãȥΪֻĦɸŷˣŵ˹ЦҾ֪Ƣ˵û֤ݣ֤ݣҲܸ㣬ֻŪ㡣
µɫ䣬һһף˵ͼҲ
ӦͼӣܻһЩϵġŵ˹ЩȻ˵̫ĦɸҲ֪һҲôˡȻĻûҲеĻп϶ôġ
˵һ飬ͼˣܵģҡ
򾲣ŵ˹û˻ǸţǾţһЩʱ̣ҲҪһΰ
ҲҪ¼Ǻ˳ҲŲҪʲôİ
֪ЩҲϸòϳھھеʱʵ֣ҲҪû㹻ĺõھ򡣡
ôֻΪĦɸԱҸãΪҵ⣡ҵս˼û⣬ҵս˼ǻʱģ
ŵ˹ֽۣ֪
֪Ǹţŵڰ⵽ĶԴŻʹԸ˼ˣŵ˹ö֪ŵϳӣѾȡ൱սżʧܣҲǾϵ⣬ս⣬ȴԼʧеֵز
Ҳţ㾹Ȼ顣º֮侲һӲſڣҵѣôҵĹھߣ
ôҲǹھ
㻹ǲ֮뿪ǣΪ֤ҵս˼ȷԣЩĶǿԽܵģô֤ʲôӮʲôʲô
³Ĭһ󣬲ٴοڣҪ뿪ˡ
⻰ŵ˹Щ֣뿪㲻˵Ҫ뿪㲨ͼȥж𣿺ͬҶǩˣڸղŵŷھУвͼǸͽء͸뿪ˡ
ַֻܻܿʧߣʲô˵ֶλп̫ܲʡͣһ²żڣҲȥжˣ¸һصȥͷʼ
ȻǸƢŵ˹̾˿˵ûбҪְұ֤ʱ̼ѾûˣĹھѹԵƣǸɾġңûбҪصȥ֪ʲô״˰תöֲ٣³ǺͰҲǵͷˣôŬҲıȱ˹ˡûתѣ޷齨ԼҪͣ˭޷ɹصֻᱻǺͿ³裬ĦɸһΪԱжʧܣȻ³ȴָսУܹ𣿡
⻰£һ
ţֻ㣬Ҷ򻷾ҲܹˡʵϣԺҲɻˡ
Ҫ뿪Щ⡣
ǵģΪֻԲͼ𣿲ͼ˹ƿӣǾһСŵ˹ӻֻ֣ܹҪǲĸӷʲôκγɾ͡Ҫȥߣҵһܹ߸̳ĻᡣҪ
Ǹˣʲô¾ЩЦ
ҪȥӢformation˾Ӷңھ˲šܱöˡжȥ㣬ǻԺ
ΪʲôҪ㣿תͷ¡
һҵӰûд󵽿ӰӢУֲǸɭڶұ֤ԺҲƭκˡŵ˹ǰ㣬˫һ𣬡Ӣǵһȡóɹ
Ȼû˵
ϲӢģǵñȡ޲ɭΪģӢ˹άŵɭֶõŷڣһ׷֣аɭɣŦЩӵľĻöˣ
Ĳ㣬硣ȥӢɣ֪ΰ󣡡


330 Ԥ
ĦɸõŷڹھҲΪһԲľˡĦɸھȡŷڹھõ˱ǾﰺҲŷɱ˰ǿȫʱ䲻Զء
ڵҮԱߵ¸ЦЦûЩ˵εĻ
ڣܵĳɼӢھܶ飬жûзˣҮ̲ס̾ǱĦɸǵĳɼЩء˵ʵ֮ǰΪŷ޹ھӦء
Ҳ¸ԸЦҵĺ㹻ãȻܹ߳óɼһʧʲôˡ
˵ӺܺãĦɸ⼸Ҳܲĸ㿴ϵô
¸ЦðɣҾ͵һºˡİƺǽˣߵúܲѾаʲƶˣҪҺҲһԺĽǸˣ֪Ӣѷӳ㹻ˮƽҲˡ
ҾͲˣˮƽܸߣʹ˵㡣ƺϳҲûʲô˵ˡնҲʹˣʮˣˡгͱɶϣǸʺСˣص㲻ͻҲǺʺϸˮƽ򡭡
ǲ©˭ûἰҮЦЩ˵һȺͰɭߵķǳȴûܹǩʲôԭǩ
⣬¸ЦҲЩˣǵģǱʽףڿеɵǽ׵ʱŸľġ
͸¶һ𣿡Үʵ
֪ģ޵Ҫ͹֤ĻҪμ㹻ĹҶӱеġ嵽ϣҪ2004죬ſԼ˰ɭɡʱƴһŷڹھϣԮμĦɸŷڱܲμӰɭɵʣµıҾûһˣҮ˹
Ҳ˵Ү˹Ǳ̥ˣҮʵ
ǲԱҲ׼ѡһġ⣬ҲŲòѡҮ˹ġ¸Ͼͷ˵ǵˮ׼ܽӽҲ̴΢һ㣬Ү˹Ҫúܶ࣬ȫ棬޿ɷϵġ
ҮԴҲϿɵģ׳Ա̴ãżһҪһЩĹʶˡ
ôΪʲô㲻ŵأܱȥǿɣոմְ֪ʲôء
׷ʣ¸ЩѿˣѾǵеˡңΪҪǣϵԸ뵽ΪŵսϵȥϣΪǵƤף˼˰ѰɭɴΪŷǿӣȻǲԸġ
Ϊʲô˼ˡ׼˹Үֱʳ⣬Ϊ˼˷׼˹ǿ
Ȼ¸Ͼ˻ش𣬡ǰɭɵδǰɭΪҪˡ
ǣܹǿĦɸ磬пõŷڵģŷڹھӵгģô˵Ҳǽǰˣŷھϵķ㹻ãõ򽱶пܵģΪ˼ˡ׼˹ǿѵ϶һܹõô
Ȼ˼˾ǽ򽱼ĺӡ¸˷ǳ϶Ļش𣬶󣬲Ҫ䣬ңҪõǲܵİɡACõھɭɸǲܶڣߵķӣҲһͱ
ھѾˣǽΨһһɹĹھңпõܹõĳɼýöߣҲ
⻰¸ЩΡȷʵӰ󣬵ȴûйʲôֵƳĳɼܹŷĳɼý϶֧ġ
򽱱ϾǷ˴ģýӰҲǷǳ޴ġ
ҽ꣬׹ھǣھ׹ھھ£Ӣھɭɣھľңҹھܷɢûᣬûܹ˫
ǵ¼׳ѵõ˫ֻϧǣǵĺ׿⣬ڷڣƤףﰣ֮ĵѡеʱ򣬻ҪͶλã׷ӵֲãΪʺϸˮƽˣڷ۶ߵҲָˡ
˲С⣬ʹǿܵİɭɣҲһΪŷʵѺͱܱɡһֹ꣬ŷŵŵɼҲ˵һͿ
ٿƣ˵ǿģ˵ǰνϾ˶ã˺ôõھ
ɶҲһȻʵȷʵõ˺ܶ˵ϿɣһڶͱΪ򽱾ߣҲǵڽŵձߵ͡
һܹ꣬õ㹻ǿƵȻҲԹ͡ȻܻΪֲϣ޷ͺٿ򽱣λǰԲѡ
ȻһжӮһŷھΪǰġһķѾúܶ˾ˣǲͼĵ¿ƣҲһܵ˲ٵƳ硣ǶڳɹҲһʲô顣
һ¿Ҳž޴⣺Ļ飬̳ǺܲġȻѾԼʵúܶ˶ʼʵǸĻ˹͵Ǻĺӣó㹻ΪԼʣҲһܵõκ˵Ͽɡ
һ˵嶼һҪģӮ˱˭ܹ̤綥ǵĽһЦ
һΪкܸߵΡ¸ȴȻѡӲˣŷޱûءŷޱһߣ϶вŷӳڵģǸʱ˵»
04Ҳޱ
ޱʲôӷĿõ˹ھҲӦģҪˣĿ۷¸ҡҡͷǽŷޱҲһ䣬ֵ飬ŷԱǶŷޱۣпܻõǿ𣿡¸Цʵ
ŷϷǳԴ󣬳ŷޱ޼ǲŲںޱҲãޱҲãޱﶼʲôҪľвοֵĽŷޱ棬ŷҪմܴġ
ǵ¿õŷڣõŷޱôҲͿ϶ŷ޽ˣ˵ٺҲûġ
Կڴˣûŷޱߣŷ˶ֲȤܹõھҲֻǾã˸ˮƽߵĽûʲô˵ġ෴ˣǾͻΪֱӮˣɼˮƽһ㡪ŷޱԱĴ޵Ա˵ǷǳԿˡ
Үͷȷʵ̫ܣһǵùĳ˺ˣŷޱò˹ھĻô϶ý屧ԹΪûŷޱ϶ýͬ飬˵ĺܶƱء
һΣɫѿֵ¸ˡ
˹ھȻڡϾںͷĶӺģһûġûùھĻٿƵڿûŷޱģصŷޱ̫𺦡СҲһصŷޱ⣬ǵƱ½ŷڣǶһ±ŷޱӰģĸãսѣôΣء
Ҳûʲô˵ģᣬл
᣿¸ЦһΣϣԼԱ΢һͺˡ


331 Ĳɷ
Ħɸףʱ䣬еĻҪһЩ˾ûдģһûᴥģǰŷõȻҲǰ֡
¬ά棬Сĵ㣬㶼ߣòģ
ǱҴȤģȻڱϷӲǶ˹֮˭ںЩںģǻֶѹˡ
Īޣĵĸŷ˰ɣȺУĪ˹ǰʲôһô
аǰĶǰƮģǺƮġĪ˹ЦһƯ
һĸŷˣټһĻԼڼұһЩĽ˵һ䡣ʥնǱߴ˲Ϣпʵ룬ȥʥնˡ֪ʥնֹۣˣҲŷҲһӵһˡ
ûʲôúڵġΪţܱΪǮźá
ŽƳһȦ֮ĦɸԱҲ۵һ֪ԺҲͻˣûʲôŴ䱭ƬǸõļˡ

ŷϣ˫Ѿ֮Ͳͼĵ¿Ϊ˫ĺҲϯŷᣬĵɫϣλͺܲһЦ棬Ѿһˡ
Ҷ˵ġڼߵ⣬Ȼǿĵ˻ش𣬡Ȼ̳һЩۣĽһǾúܺõġ
µ̬ȣҲ˺ܶ࣬езٵһʵıⳡԸƯģ޴ĲиʲôзĻ˱
½ڱУΪͲƷˣ͸¶һ𣿡
Ǻܿץסǵ⡣
Ҿܾش⡣ֶͨε֪Ļ飬ΪʲôҪң
ֱӻؾ⡣
˵ΪڽˤһμˤȻôΪ𣿡
⣬̧ͷֻ˵ڱ׶ˤʵ̫˼ˡڱ90ƽ֮һڽͻȻˤ˶뵽ˤʵİɣ
˿ɲ˶ȥͲдУȻ󱻺Ʒġ˵һ䣬ϾʤߣϣԼԵôһЩģȻô룬ȴû˵ʲôָĻ
룬ӦøĿǵԼԼԱҪ⻰ĴˡҲȻĿˣҵԱڽ汻˲ˣҪָܵǺ޵ġ˵ģһҪߣҪܼʱϳûõź˭ȥԹ
仰üʼͬˡ˵ףѾӮˣҲ㹻ˡȻҲΪԼпӮ򣬿ǳϵľʱѹߣ˵Ҳǵ㡣
½ⳡУ¿ƵķʧǷҲǲͼܵҪԭ֮һ
⣬üëһ˵¿Ƶķܺãǳãǽ򽱼Աûʲôϵǲе⡣
µĻõЩ⡣λôԸⱣԱþġ
ʣн½˵¿ǽ򽱼ԱΪ˭ǽ򽱼Աأ
⣬õоЩ֣Ʊѡʱ򣬲Ͷ֪ôŷڹھĺԱܻõ۵ġ
⻰Щֺý˼ŤͷȥһĲм
Ħɸĺ㣬Ϊǽ򽱼Աôϰ˹
Щִ٣ҾһԶء棬Ƹ꣬Ҳֻǽһ淢ӵĵԶѣǲΰԱҵְҵĲŸո𲽣ܺǱȽϡ
ô֪ŷޱŷޱӰĽ򽱵ҲΪԽˣ
Ҳûʲô˵ԼҲ˵ʲôûãǵģΪԽܡ
ȻҲ˵ҲܽܣҾõġý壬ýѡ⣬ǲ޴˵
û㵱ûѡΪйЧѡΪЧ˵ͨķʽ뼮ھܹˣͿԲμŷޱӶ֤Լļֵˡ
һʳ⣬õüͷɲǳȥģƺͼ
ҲΪһŷޱھ˵ǽ򽱾ͱҵĹҵġֱ˻ش
شõüͷͲô˵𣿵ŤͷԱߵº͵¿ƵѾˡ
¿ƣô⣿
⣬Щ׹ѹǻôʣڹΪѵ¿ء
ÿ˵׷ǲһġ¿ƵɫЩÿˣǷġ֪ܹõӵٻҵְҵеɫӦΪЧŶԡ
¿ƵĻǽһЩɻ
ǰһֱɣԵ¿ƵˮƽΪʲôòӵڣˣӲûٻ¿ƣǣ¿ΪԼְҵڼֲ֮ɫģˣѡΪЧ
ɣ˾ЩŤ
ýͻȻ⣬ΪҲìܶѡǱϾ뿴һЩìܣ֧Ӷһźġ
¿ѡΪЧûʲô׵ġʱҲˣܵάԼԱ֤ˮƽԱ˵ΪҪ飬ѡΪĸЧȫǸ˵ѡ񡣡
ҾÿΪ½ʱûлΪЧɡһ仰ͰĻ˻ȥлΪҶЧĻܵȫһĶġ
µɫѿˡ
ȷʵһ¡ûʲôְҵľ飬ԷңȻ˵־飬Աǰȴǰһͷúۣһ䡮û߹ǲԴ˵ѡĸҶӶν͵ֹҶԪѫ˵ΪҶЧشϾһ
Ͼ׿˽ݣʲôҲǣкôܹһԪϵͷγλΡ
ңҲޱҪء˵ҲʲôҪ˵ҶӳɼĻҲûжԲοޱˮƽٲҲ޼ʱĹҶӳɼǿԲοġ
仰˵ԷˣҲһƬЦޱŷޱɫȷʵ˲ٰ
нһҪ㡣ʱм߿ˣжֲϰ尢ĪάǰʾжҪѵĽ˭ǻʤߣжֲ롭
жʲôʱȨȫ緶Χѡˣһ仰˻ȥһŷڹھҲ޷֮ΪѽƤޣϣ˹ƶ£˹ˣӶɭ¸񡭡Щ˵ĳɾĸһŷڹھΰȥЩΰĽɣҪҡ
⻰üϾһͨ˵ڸ˰ѿȻǼڿ顣
Ȼ¶⣬ͲǺܺˡûаľ籾չϰ֪ô˵ء
н죬ǷˡͰʥնľǷܹΪΪô
Ȼ˻ش𣬡ҶǵʤŲɡ


332 
ˣӮˡ
˱֮󣬱λЩʹĲӣӮ˰ôˣ
ӦֳģſƵĿ˿ڣƱǼˣŸҲ˵Ÿǰˣǲֳܵȥ˵ǻô
ֳҪô
Ҫ
˼ͬһʱѿڶ֮ǻԼˣǻͷΧưûע⵽ǣǲ˿ſȻģŷھıƱȴûпɣǶź
ǶЩα԰ˣʲôһۣңԺȥĻҲû
һһܴ򼸴ŷھڵά£ɶ࣬һζû߹أô֪ӾһŷھȥĻ֣ŷھ𣿡
ʲôܵģǣĵӶûô
ǣ֡
ֵķ㹻ãɪƤǣȣϣǸһĺº͹ķҲ㹻ãпԲλǵĺһֱܺãк㹻ӲǾǹϲãŷĵʵǿȥˣҪܹѽ֯ȻӮˡ
Ļſ㡼Ŀɿڴ
һΪǸԺͲôءԥһᣬǿ˿ڡ
ôˣǻǿġӿڵҷô˼ġ
ҲϺ˵˵㵽ôġſٴξˣ˵ںںġⲻܵİҪǸ̰ƺŮˣҲˣƢô˵ҲԹ
ǣҪûԹҲֲȥֳ򰡣۵Ҳȥɡ
ǲ鷳죬ֳҲŲȥأǸŮˣ˵ʲôǲȥҲΪǺãǼ˵ʲô
ģӢҶ컹ʦˣͷǶ˵ʲôſشҲùؼôģ̵ԼŮ˵ģһֱѰٰǴûм
һ֮󣬱ſ˵⻰˵ԣǲӡ
ſ㡶һġ
ʵԼ룬Լǰһ飬Ҳе̫ˡǸʱҾͳĸӹʲôˣһӶͥǿңҲд
ſգգۣȻأԼдԾԭˣ
֪֮д֮ͺˡҡҡͷףҷġҾˣͺˡҾȥӢˣǾͿԳʱһˡϾǵĸֻҪߣЩŮȻͿˣȻ󣬲ȫ𣿡һ£ǸŮҼԸֻҪӳʱ䲻ˣԼͻġ
ԭ˼ſ˵һ䣬αض˵أЩֲˣô⣬ǿԼİɡ

ʲô룿˹ۿתͷߵĿʵ
񻹳ڱУ˰ΣŤͷ˫ˮƽҲǺܸ
仰ýЦľҲǸˮƽģ
棬ǿɲشһ䣬۽ǿԸƵġ
ף֪Ҿøдʲô𣿡¿˵ˣ䶪ǵǸСѶȻû˿֣ǻڰο
˵ƢãЦһΪῴʵء
ʵû˵2000ˣôˣЦҸעԸһ˵һûʲôǿԻԸһ֧ӵ飬ܲע⡣
Ĺ۲ʲô
ܺƢˡ룬ûΪѷӲöżҲûΪ˷ˤȲǿͽҲⲻǺܺ𣿡
˵Ҫ򵥡Ӧ軵˸ᡣ
ҵҪͲߣҪʥʲôӣԱ˻ɶ࣬˵ôˣԸ񣿡
Ǹˡ򵥵һش
ʲôŮ˵ĻҪʲô
Ҳ˵ϣ˵ϡش˹ٷңûʮʱӢŷڰߴζڣ٣ȴ̶ù󱭣˹ά涼ù˱ŵɭֶŷᣬƾʲô
Աðɡ¿ڵ
ʮӢһ򽱻߶ûУûн򽱻ߣҴǶҲġԵǿȥ˽򽱣Ǻŷغϱ߳17ĽһǮֵǹƨǵʱһûǮûˣôŷ޵ģʲô
Ϊʲô˿ȻѾˣҲȥϹˡ
˵Ĺӹͷ˵ڳϵʱһȺˣǴ˹ǸʱģŵɭȺˣҲһȺˣҲԼĹֹܹʤԭ򣡡
Ҳֻ뷨ѣϾǿģûмûõġ
ûмҲǻķˡش˶߲ɼĲԼߣȥӣͱĽ򽱵һ򡣴򲻹˾ͼԷ˻ָڳƴÿһ֮һָΪӴϳָ
ףʱˣѾˡ´˿Ļ
ֻ˵ǲܰϣϣҪģܹһˡ
ף˵ô඼ǷϻЦЦպΣպ˵˵ףջֵǮΣ˵ɡ
˹ٷң˵жƺܸȤ㲻˰ɣ
顣ЦЦңָֻȤ
ڣԶ˵ţֻ֡


333 Եĳı
ڽ˱֮ȫ¶һƬڡȻ컹зıǸϾǽζ࣬õŷڣ˫ѾϾ󲿷Ӱʷ϶޷󼰵ˡ
ھǷΰһԱˣ˱ݺعͷУЩΣðͷǸʱϾǼ򰸵顭
˵ʲôˡû֪һҶǳˣûбҪˮȥףȥɣʲôνҵĹ涨11ʱ򣬶һ
ҴӦһͶ׷뿪ˡ
ʱԼص˷䡣ԼϵͳȲ뿴ŷڹھܹΪԼһʲôƬ
ŷڹھֲˣɱٸҰ׿ڿˡ
ȻһΣûôһǺõ˼ҡ
ÿƬӡͣ+1+1+1+1+1
Ȼ+5ĿƬǼӵôȫĿƬΪҪǣÿһԼҪá
ſƬԼԾͳͣ1820192015ðɣ򶨻Ǹ磬ɶǽˡ
ſƬ˲ĿƬءЩϲİѿƬˣſƬ˵̫شˡ
һſƬŬҲֵˡ
ԼĿֽһءλúԼӽԱԼడ
죬зޱ˻Ҫߣ˭֪󣬻ʲôأŬȥƴһѣԼ죬ȻҲá
ûע⵽ľģҲʱȻĽһ㡣

ΰʤӱûеȵڶ죬ѾĦɸŷ޹ھһֱִķƷ˵ŷ֮۵ϲãҲǷ׷׶ΪĦɸ糪޸衣
ȥʱĦɸΪȱǮҡҡ׹һͽȥҼһ֧֮ûвμŷսѾ챻˵ķӣȻŷ֮ۡǻһҪߣһӮǾˡʷǵһŷҲǲΰ
ΰӣû֮һȣƤǸЦʥٰŷսȡҫ۵ĳɼĳɼκΪ֮ĿΪ֮ݣ
Ȼӱ޸֮Ҳ˵һ⡣
Ҳ㵤ĵҪ˼·ʱˡһ֧ӣԱȴǴӻһɱնܣ˹棬һ߹Ҽڱʥն󣬲òȥΪЩӢǲӵĿ蹦̵µʱҲܷ˶˲ŵˡ
ܹй߳ãҲܹߺ򡣷ĺӣ÷ȣ˹ǶԺһϸ£ǷδܹǷϣ
ף⼮Աݣ÷˾òˬ֮ǰǻ϶ĦɸĺǾӺãʷᣬͣžھ˷ѻᣬǵĻҲ˵ˣĺĵλȷɣ÷ýĴź
ҪܹڷԱ¶ڸжð
ڷֲҲ׷׷ףأ˹Ϊ׵ķֲ׷׷ص磬˹ֱĦɸﰺѧϰĿ꣬һǿ˴ط֮۵ľģĶְʥնҲıʾǺĦɸĳɼպıǲġ
ʱһҲϵģĦɸԱмӣ
תѾǶ˵ģĪ˹飬ҲѾ㹻ýˡĦɸ᲻֧˵İֿ˹һ˲٣˶ܹġ
һǣ˭ȡλãΪ֧ĦɸºģҲһ˹ġһ֧ŷڹھӵг˭⵱Ȼ㹻Ҫ
ǾͲ룬Ҫ㹻ɫԱõ𣿡ԴˣֻЦ˼ĺӣ΢е츳ľͶصˣ޲õ͸һݸнȻȥϾúĺӣһм
ΪҸĴߵ𣿡пʵ
ǰ̾Ƿļӣǲ˵㾢ġʣļ÷ȵУټ˹̣һˮ׼һ۶ͣǸߣѡˣȥѡ
ҲڶġжԴֻܿЦˣšżһͿˡһΪԻ͵ʤ㻹ôԺӣҪصģϷŰ
˰죬ŵ˵ͷôλԻͣʢɡ

һͽˡ
ΪֹΪֲϳʮΣʮʮһŷڣϳǺܶ࣬Ҳۡ
ʮʮŷڰʮһʮ峡ʮʮĳɼŵﶼһݺĴˡοһûпߣһĦɸٴηһµĻݻǡ
ԪܽЩݣ֪ͿˣæµȴŸոտʼתڹȥ֮ϾǹҶӱԼҪֲͣ͹ҶӵʱͻͬʱҪΪȥϵý壬Ӱ죬Ϊ£µ̣ͬʱͿ˹˾ҲҪһº̫ͬˡ
ǹҶӱԪڲôġ
ڹҶӵĹףκ˶˵ʲôһǿھйӵѾһ·ˡ2003ʱΪܵǵӰ죬йӲҶʹйӵһȵ䵽˵86λҲ˵ʷ2000һǿھйսʤԼߵöպʹйӵһ·ټ϶Աٵʤй˵47λȹҶóɼҲʮΡ
Ȼ׷ʮ߿ܾҪһЩˡϾ1998ʱ˻οɼأַA£ѾǲοɼˣйҲܿɻȥˢɼ׬ˡйٽһõİ취ҲȥõޱˡƺЩѡ
ѾϰԪһȴûٶ໳ʲôŷڹھѾˣδΣõŻ


334 ߵ
¶ʮգڷϣʥնĦɸıڴչˡ
Ī˹ԼһδĦɸսˣ֮Ҫȥ֣Ī˹صǰǣҲѾܵ˰ʥնıۣⳡǶԷԱˡ
ĻǴҺһˡΪˣеˣߵҲǸġ
ҲͿ˰ʥնȫӡ
ƽĶۣİʥնߵûǲġʼʱǻһ·ײײǵ°֮ǵ״̬ȴƽȷչĽ׶ΣĽ׶Σ˷׵ŷճɹĻǷܻӭ֮һİʥնΪԼĺóɼҲܵ˲˵Ƕڵĺɶ»˱֮ӵȶԺͼԶǿ˲٣Ҳһ֧õ˼ǼеĻ˺
˵ʵĻǱϾǱĦɸ̫ġΪĦɸոõ˷׹ھŷڹھ˫ⳡҲǾŷ׵ĵһǷܲıʥնⳡУȫȫǱ˵˿ͶԴģðԱҲǼΪܵġ
ǵĵֿҲ˲СЧϾĦɸ27ոոŷھŴӵ¹̤սƣͳֹĦɸԱˡ
ټڱжЩĲɣʹǵıһʼҲһֱûܹ򿪾档ĦɸͰһֱֵ°볡ս²ųת
һųֱ߸˾󣬾ûд򣬶ѡԼͻơɱ˽סһŰó˽£źʧλĴţֱӾһźţ
gooooalʮӣڹ˰ʥնĴţ
ĦɸһƬڣÿһģôܲˡ
ڵʮ߷ӵʱһ;ͻƺ󣬰øĪ˹Ī˹ûţŽǰȥõһų䣬ٶȸд˱ȷ֡
˵ʮӣϳնҲȡһһĳնܳɹĹ˰ʥնĴš
30
һʤҲĦɸڵ۷塣
лл㣬ллˡпųϵԱǣһ̾Ϣ
ԺǿܺٺˡӢҲǻһۣ٣һ꣬õ˹ھģǿһ𣬷˵һ̡
ɣףɣӦõģǵĹһ̣һ˶Աߵľֲˡ

ҵڶţҾȻõ
˵⻰ʱѾͱһˡ
ҲţǾȻô񡣡ȤǱ飬ǳԶˡ
˵ǣĦɸıǻص֮йӶıһգ뷨ľʮ˸СʱˣȻعˣȴȻֻ油油ϯϡ
ǱĹУȫԼһƬŭҪϳǿɲʱжۣҪģϳΪǱݡ
ҪһֱʮӲűʵ֡ڴѶ²ϳʮӡǾʮӣҲǽΪƣͣػš
һ̣еӢۡĹھǸһ»š
Ƿ񰡡ҡͷǰڹʱһãڹڣôйֵʱ˾ȡ
ӣԺܶġЦЦ
㵹ͦĵİЦԺһȥֳģɱʧˡ
ͷû˵ʲô
ԤˣҲûб˰ɣѧҲˣһȥӢôʵ
ܲСĻЩΣԤЩĹĻоԼǸѧУҲѾˣȻһڷǰһЩ顭
漵飿ֱ˳
߸ˣҵߡ
ˡڰ֣ҲҲ˵
̬ȣֻεĵͷ
˵˵ǸѧУɡ˸⣬Ǯô
׬ǮȥˡֵͦõġҲ뻻⣬һ˵⣬̲סüɫˣʡ֧֣ҵǱߵ֧ӶҪۣŸϵģһӡȻӲҵģѧУҵģʤϵĴҵµģͶʣȻҵѧУֲ飬Ҳ档ҪľҴԣоǺʤһЩʲôŻ֮ģҲ̫
ǵӺʡǵаɡˡôһֱûʲôʼնû
Ÿ羡ĵ͵ģȻĻһˣЩȿѪĻöԸЩʲôһģѶԸˡҡҡͷ鶼ԺҲܺҳԵڷ֪ءҪֵôĵģίǱﾶ쵼Ҷû˵ȥ
ͷס
ӷǱеѾˡʵеǮǲеûмǮߵĻһҲˡҹڵ˹ҲˣѣҲǻƤǮǱҲԣøϵͳʲôģѴˡˣˣڷͶߵѵﰺһһǧŷԪͶȡﰺѵȫǰǿ϶ûܵġûôǮҹڵĻһҪҲûôߣܶණҲôͶ룬ÿѵһܸͦá
ԼɣҲͷܸô
Ϸ㲻ŪͲŪ㡣شֻҪܹҳһԸúˣѱ䣬ԼΪɶżԱǲѵġͶ֮ڿ¡ҲżȻû⡣֮Ҫ߸߼ʱҲЭӿšҵģЭǱߣ˵ãźʱ»ʲô
ǱأѵͶôûǮˣȫô
ô᣿ЦЦгˮƽҼԮϾǸ㶨ˡҵǱ˵ʲôܣʵѾ㶨ˣļתᣬǾ͹ˡ
Ԯ⣬Щ⡣
ȻǷˣʵݡҴӷ˼ǵˮƽġ
ظһ飬ȷУ
İɣûġ


335 ļļ
ǵıйûзʲôӮһʤ
Ȼ׷ķӵһ㡣ȻгļδֳĶǺͱ˲һˮ׼ǿóûþȫ
ó״̬ûеѣϾһʮǺ۵ġ˵ԱǲסΪ˵źû
Լȴúúߡˮƽӣ㲻ôúߣҲܰѱӮˡʱ벻ף¶ӵôģ䶼ѵıܷˮΪˡ
һûôܶǹг߻˲ٵĹƣʹ40һʤ
Ƕڵ˵ֻҪû˼Ĵٳߣ϶ᱻΪǲˡûôֶ飬ô鷳
ⳡܹ黹Ӯˡڴ֮ڹڵ飬ҲڹڲμӼ㣬Ȼ·ݣȥֱ
ʵȥ飬ͦ鷳ġޱǴʮտʼİ˵ģǿǾǰսֵŷԤµ׾ҪʼߵãעҪˡ
棬ӢڰʮգֺͰ˻̳ͻС˾͵õһܣ̭пһӵܣһǱ߹Ҳܸˡ
ǺڣԼͷţȥҲǵ;ˣֻҪԼ̬ȳϿһ㣬ֺһ㣬ӦòΪԼġ
ʱΪŷޱѾʼˣҲֵڡص˷Ű漵ͬʱҲڴܣ׼μޱı
һ棬ҲڴܣͬʱĥһԼżɣԼһЩ
ȻͬʱҲڰһЩ顣˵Ϳ˹˾ṩµĺͬϴ˹˾ʱҲ¶˵˼Ҳͬߵĺͬ㹻ˣϾǰֻǸǱΣ˼ϣĳǣ֮һԾеıԵˣݲͬˣȻõĺͬҲһ
ݺͬԪĿǩԼͿˣҪ۵ϴ˹
Ϳ߱ϾһЩ⣬Ԫô͵ģϴ˹Ǳߣ棬˺ķˣ££ޱ˶ڣŽȥҲǳɫġͿߣгԱõóֵľֻһСޣƸϾˣƤλãеھֲûа취ΪͷžǵġҪǼǩԼͿˣδҵչһЩ
Ϳߣɶ࣬ᣬŵҲٰ
󲿷ǰ档˾ص㲻һͿ߸עǣԼһЩƵǰ棬оһЩϣ֮ǡ񻪽𣬿˹˹ŵɶ࣬Լޱ¡ǰǻǩɭעԱھǵռڲԱгҲһˣϼԼĻô϶ҲܹӵġԪ˵ԥһ»Ǽ˵ˣоӰڹԽԽ˵ɵ˳ͷȥЬͿ˵ЬȰϴ˹Ļ˵㣬˵㣬ҲһЩ
ͷʲô׬ǵǮܾͦܵģŸ磬˵ܲԼЬôô
˵Ь⣬ܾúܿˡϾģ֪ʵھ󲿷ҵ˵ʲôЬӰСϾҵˣҲ̫õļⱬԣЬԱ˵һ붼ǷӲõġҵܹоЬץͶԻĦӰ죬ٶ˵ĶͺѸܵˡ
Ͼֿ򣬼ÿһҪЬ˲ǺܶࡪְҵԱеĻһͻһ˫ЬΪǵݳ˷ѣΪЩȷʵǷЬ򣬻Ҳһ˫Ьͱˡ
ˣҲãΪЬ治ԼЬأһ˵һԼĻܱ˵㡣
ɵ˰ɣԪЦҲ룬ǩԼ˾ǾΪЬô˵ģͿ˹˾Ͱϴ˹ͷܹṩѾýӰ죬ǱҵܹϵϵôǲֻǸЬĹ˾
Щ⣬ûġ
УԺһЩҵҲˡҹһЩһ룬ԱͬҲͻǧŷԪ
⵹ЩԾǵĲ죬뵹ʹڡ뵽ԼĺͬУвٶǹڵһЩǮҲûʲôֵˡ
ұ׬ǮˣԼ׬Ҳʲôˡ˺ķһƺ2600ŷԪǲ׬Ǯġ
˺ķǱ£ûСڶ׬ǮģСޣҲѧϰˣҪǮߺİ

ŷޱݱĽŵʱתгţҲȫŷ޶һֵķչС
һΣˡѾת£ʲôҲˡһţ˵ǿˡ
ȣǼֲ׷׻顣жӭ£Ҳ˻˱˹
λ̨ҲǽȻͬġֱӵ˶ԱǰǣʲôûУʲôǣңõĽϵ֮¾ˣǶҵģ
̬ʵеҲӢýһƬַ֮ϸ˵ĻȴҲ޵жȷʵѾܳʱûĹھȻǮȻнȻŷǿ֮һǻͷᡭȷʵʲôûС
µ̬Ȼ񣬵ǿҲеһѾõ㹻ߵнˮҲ㹻һŬһӵĶǿŰĿõˡٲϸһЩǿĻˡ
ԼĿʹӲУġ
ͬʱ˹̨ʼԵĵһ⣬Ҳһܵýָ
ᡤīҵ˱˹ܼᶨıʾԼҪȻת뷨˹Ĳ跨һ˼֮󣬾ɴ֮Ȱֵ֮ԱӢýҲһƬָīƱϾЧ꣬ܶУѾֲɷָһˣ˵ʵĺ
ͬڱϴĻкȺͺ˹͸˾̫ˡ
ִʱԵȻҲ⣺˶ŷһʱȻ̬Ȳڽܲɷõʱ˱ʾںԼǻ룬˭ܹĶأ
⻰ĺε滰ǰԼȴһֱٳٲ˹ŷģֿ3100򣬿ǻֱӰѼǮѹ1500ּΪŭԸ̸ȥǾǲ̸ʱŷҲڱ̬ˣϣܹøϣҰĵľֲȥ
һַҲڿˡ޿ֵԭŷѾͻЭ飬ھòԼַˡȻ˹һ·׷ϣ̸̸ŷĵ̬ȷˣǲɸĵġ
ȻȻƸ깫ʾ˻ӭŷģŷĻ񷸹ľȥùھ
һκͻ̸ʱ򣬻ӭͷһ1500ŷԪˣ1200ŷԪŬ˹Ļ͵ŷתˡ
飬ҲֻܴݺѪˡԼľֲѵӳ飬Թ˭
ϢҲһγ˷˼ϵˣֱֻӸ˱⣺ˣŷһ·ߺðɣ


336 İݷ
ֶĺʼδġϸ룬ӦԶŷĹʹ˲ŵµġ
ϾŷЩȷʵǱֵϵġΪܹõķӣΧսΪ˸ޱȡգ׵¿յˣȫΧӣ2001꣬Ƕþֲȫ˽򽱵תԴ֡
ڼǰڵά´תͼ˹ʱҲʣһĺͬǵʱȴȺ;ֲǩºͬȻתᣬΪˣ´ͼ˹õǧŷԪڵά²µѵΣȴŷ죬ƷΣйۡڵάˣҲûĵڵά³⣬֪δͼ˹ʱڵάŷݣȥҼЩ˵Ʒʼһġ
ʱ򣬲ֹΪֵģҲΪص˻Ī˹еֵŷֵݻȥģǿƣϳᣬֻȻ޼
֮£Ǿת֮Ͷˡϸһ߶ʮ˶ղ˵Ƿǳȵģȥ˾λõġʱѾװתᣬ˵תӦҲǲ1000ŷԪǳ֮⣬ĦɸһϣάĦɸ硣
Ȼάʱ򣬰Ǻųά½ֵһڣ϶ǵڣЩҲЦˡΪڰǶķŷԱˣάעھֲ߲Ҳֻ뿪ΪߵĹʣתᶼûеطҪˣҲֻܿǰȥͬʱøһֹʡıҲǰںĦɸ糶ƤҪ
ʱնܵתûô鷳ˡ850ȥ˰ʥնҲ롣նΪճϸһݸߺͬͬʱԸһλãתȥճǿ޵ǵĹҶӵĹţҪλ֤Լ״̬޵ҲƲӵ飬ķӺûǿԾӵδġ
ԱǸķǵĦɸ硣Ȼһʢȥִͼ˹ǵû뿪֧֧ӡͼ˹Ǳ˿ִ̣ҲȻӵľ
ʱΪ£ҲڼҿŷޱıеʱҲͰ漴˭ߵøһЩ
ڣŷޱϳֵȫŷ𾪵˲١ޱںĳɫ֣³Ӣľ޵ǳټССеĳɫӣȫǷǳ˾ȵġŷޱҲΪһԱʱˡ
ޱ˹ŵɶ࣬³ᡭ㽫ľֲءеʱҲῴЩţܲռأжҪֺõö࣬ѺǻͬģҸᣬиŷޱ
ôûšЦЦҵǲģѾһˣЩýᵽǵʱҪǲܵˡҵķΣǵÿԼġ
ǡӮЩһıȵù𣿡ʵ
Ӧ֪һĽͯҵ˰ɣεŷгԱҲҵˡЩѾҫһˡ¸ֻҪҲߵ̫Щһ˭ܹڽϳҡ
ȻҲΪŷԱѡѾ֪˽ˡ
ŷԱһ¶ǴŷڹھǾѡģΨһһ⣬98꣬ǸʱֻŷޱԱȻǲο󱭵ۺѣڹ˱ɶࡣ⣬κʱ򣬶ŷڹھǾԱõġ
ˣһԱҲĦɸͲͼ֧ӵ
ͼǵĴ򷨹Ŷӻ¿ȻгģȴͻڡӱEMSҲŷ־˵ѡУûѡݣĶܵ˼Ƴ硣
ͼӮˣĵݣҲܹõŷھͼˣҲûʲôˡ
Ͼõ˹ھҶжıжӵļΪۣиȫѲͼѹ˺͹ȻҲǼΪܵġİʮһĳɼζ޷󼰵ġʵҲýΪ߿ĵطֻ̭ĸ͵¿һģСʵ̫ˢˡ
õԱгȻҲˮɡϾȫһ㣬Щ޷ԼʸˣѹһСˣȻҲһϯ֮ˡ
֣Ҳһջ񡣶˵ԼȻа취ŷޱԼ󣬵ҲصŷޱֲѶԼ𺦡ҪԼĦɸ磬ǻõޱ˵£ڵ֣žֲӰȻҲصⷽ⡣
ͯǸ⣬͸˵ˡȻ³ᱻӢý峴Ӣɣ˴ڶҲȷʵǲǺŷ˴ȫǵһ˱ǲࡣĽЧϣ׿ҲȻ࣬۱һ棬³ҲֻܵķݡҸᣬʵǹڱ뺷һЩ³ȫûκοԵġ
ȻڽѡϣΪ̫ǳҲͳǿȻеýĿܣڽֽ棬˭Ҳµˡ
ŷ޽ͯԼкˣʲôͯء漰һ˵ȥҲЦ㡣
ԴˣֻЦЦ
˵ʱһ
˭أЩ⡣
Ҳ֪ŵʱģһЩˡ
ãɣ쳶˹ϣ̸̸

ÿļ֮ǰ˹һֱţԼǲǸ
ҲԼǸ⡣Ǻó˴򽻵ڻʱͰͶŵַˣǣַֺ꣬ˡڵ֣ûλãֺ͵ᡤīƣ˶ŷ̳ˡ
ҲԼĲʺϺͱ˴򽻵һԼʺϡеʱ˹ҲôΪ뷨ҲһˣϾҪ˴ϵԼ뷨ܶ඼ʵʩ˷ŭ
Ҫǲ˹˽̸ԼģֹսĸҵĴ˼ʹϵͺˡеʱ򣬱˹Ҳô롣뷨Ҳˡٸһλ˹˻ȥ̣ȻֻѧսӦõġսЩаĶʲô£
īȷתᣬŷҲȷתᡣ˵²˳ģֻԱһҪʣһҪ½սñ˹ֱüͷֽʣһϢˣԼζú˹ϵ
ǸôùϵһµѵƻôøǿǸרΧƶսӶʹָһ˹ûͷһģҪҲЩ˰ɣ
ǲô˵Լȼһ档ϾԺҪںˣΣԼȥк


337 սĴʦ
ãԱ˹֣ȻӡġΪʲôעʵһֱ̫ϲ׵ķ񡪡ΪΪģǰɭɵı
ԲһεԱȴܹ˰ɭɣҳȫ·磬þĵط
Ī˹˵λǸǳִսˣһݺøСǾãһˣҪЩܱ˸ֵء
ȷʵһμ˹
ãͿˡ˹ŬʾԼ͵һ棬ǿ̸̸𣿹¸һЩ顣
ȻԣˣλԺֵĽ˹˹λ򡣡
漽һ£Ҳű˹˸кǱ˹˰Ȼ¡СǣȴüͷҼǵûĻŸոնʮɣôͻˣ
ð漺ЩȡǰһӰ漻еôҲֵ÷зģֽûٱλȻ֪
Ҳ裬Ҷ԰Ų̫ϲɡЩִ٣֪ôش𣬶˹Ǽ˵ȥʮ꣬˼ͥѹ˵ʲô顣ܶԱΪĽͥʧȥ˽ȡģһ޳ɵģϣ㲻Ҫ˶ķѵ
ɫһ£ת뿪ˡ
ԲźӣǺܺáЩĪ˹Ļ˼ˡ
˵ĶʵȻйҪʲôϰף˵ڶӣǿģظ˵ϰףһصزһй˵ϰסԺҪԹĻûȺ˵һ£Ҷʳ׵Ĺ涨ϸйʲôֵϰףҲԸҡ
лл³֡һǲЩë
Ҫʲô飿Ը˵ģֱ⣬˵˵ǵص𣿡
ŶģҴҵѵƻս滮ϣܹϸ̽һ¡˹ԼİͳϣֵѵʽǺܿѧĦɸҲһⶼͣϸ͵ѵ취ֻѵûͳƿɲСϣ㵽ֺ󣬰ҸƶѵƻչѵҸƶѵƻȻ㵽֮һһȫĲһЩһЩרõĲװԣȻѵеϵͿԿʱԼ״̬ϣڹҶӱڼϣҵһʱĶźܴĺô
ЩĹϸ棬Щļɲֱ⣬ӹ˱˹ϣͷ֮࣬Щɻġ
һһ⡣̲סˣЩҴûм˵ûС㵽ģ
Լġ˹ش̺ܼ򵥵ģҴѧʱѧġ
ϹѧѧԾ
ǣҴѧѧǸߵѧ˶ʿѧλ
Щˡ
һѧѧ
Ȼս⣬Ħɸڼʱս÷ӵĲǺܺãԺ֣ǻġ
仰ЩĦɸѾõŷڣһӵĺˡ
ǲΪŷȫһ㣬ӵķӶ̫ˣѡˡںڵάǷӵĺãûκλġǵӣսϵⲻϸڣλ⣬߷ҲȵɣЩһھ˵ǲӦеġжʹúܲȷ
Ӯˡ𾴵УȻҲֻ
С¼˹򵥵˵˴𰸣㲻һӿɡ
⻰ҲǡȻԼĹھɷ֣Щ㵹˵˵ǵսЩȱˡ
û⡣˹ϻشҿıҲĦɸ緢ӵú߷Ϊ㻹ҪһЩĦɸڼ䣬ٶƼӲٶȲֹ򷴻ģٶúˣһЩĴƽźܴáǿ׳ûбҪһֱӴĦɸʹãǰķֻǵͻơʵϣǰõ֮󣬲ҪͻƣԭȻɶλ֧ԮġȻӵλձ£Ҳǵ㣬ϣԺⷽ油ϡ
˵ս֮󣬱˹£һֱ죬ϸ˵ս⣬ȷʵãǶʱܹģҪĻҪĵ̬иõ̬Ļųɹʻܶࡣŵص㣬ڽԶԶߵ߷Ӧö෢ԼƣλţǺҳŽǶȡ
ű˹Ļ𽥵ķˡű˹սסĵͷӦ

һֱ˹ߺźͱ˹ĶԻĻкܶطȷʵʾ˺ܸߵսսȷʵǵнƽʱչ֣нսһͣǣнǲԱôֱӵ˵ġϲԱȥ򣬶ֱӸԱǵĲ㡣
ǵĵһֱʱųʲôĵã
սĦɸʱķǳλЩƽʱãһ˵Ҳžþô£ȷʵĲá˵Ȼֱ˵ĶԡҡҡͷԺ˵ܹкܴĽء
֪ԼһܹԼսϵˣԼĶȻҲǲһЩϸڷȴ⡪ҲǾڣϾ̫ˣܶඥгľ飬ǲ߱ġ
ҪģΧݣ̶ܹȵķԼʵ˹˽ͷȻǸʺԼ
ô˵ȵнãʵ
ȻǡһˣôܱأҡҡͷнעԱǵн˵һȺ˵ôѵܱøǿ˵Щͨսҷӵĸõķͣһ£нλýλҲŸոսӴֻ˵սúܶ࣬ҲǸܴˣǸսʦǲǸýһٿǵĳɼӦòǸܲĽɣ
һ㣬Լ뷨ġǳڹԱҲպҪԴˣȻҲΪһЩףӢЩطӽעصȴӳɼԼ⣬ӵзôˡ
ԼȥӢ֮ǿ϶һٽ춽ԼŬѵˣԺѵȫÿԾˡ
òãԼжϾˡ漻شһ䣬ǲҪٰʲô˰һεͣĽǳأȻſڱտھͰһͨиٴҲӦ֪иǲİɣ
ûж⣬ǵ˵ѡҲжģԶܹΪ˺Ҹ˹ϵô鷳ģǿ˲ģ˵һѡ
ͷβЦ˳Ҿã㽫ֻ˼ġ
Ϊʲô
㱾ϺడһᵽһӣûʲôһЦǲĵǸһֳ˵Ƣܵνˣ㷢ӣҿȤء


338 ѵļ
ʱ䵽ѮʱŷޱҲĽ׶Ρ
Ӣٴ֤ŷĶκδŷĽӢȻ̭
ϣȻʱ򻹱Ϊ⣬ǵϣ󣬷Ҳεʵ紫˵ڵڧѾǳˣǷڧˣȴҲö֪ˡȻڷҲѣǶڸǳ֪ģҲûиʡ
ʱҲ֣ʼΪԼססˡԪѾĲˣ˷ӣҲԼ¼ҡ
ֺ󣬺ܿ죬ͼӭԱ£ɪ
ǵҲûʲô⣬ˣʱӦûˡɪȻ˵϶߲˾ӢҲǰǿǿٽһȻŷޱղŽ͹ǵǰȻҲ¶ˡ
֮ɪԵ÷ǳȡϾɪҲΪĦɸЧĹϵͱ˴һ
ģСӣĦɸҲ˺һأɪ޲ڣһʶֻһº͵Цţɪ죬Ҳ˵ʲôǿʱʱĲϼ仰Źϵ
˵컹ùȥ߱˼޹ؽҪĻ֮󣬽»ǿˣͽ˵𣿡
˵ˡشţûи㣿
ҡҡͷ½ƺȽ̫࣬ϲԱ졭飬ҲûиҡĹҶӱŵʲôʱ
ޱϰ˻ᣬõµˡ˻ش
üͷšǽ뻹ǵ˵ͷȨѹתĺˡûʲô˵ġߣûмȱϯ̫࣬ˣһΪھŬ
ûǴѡɪҲ˵ƺһǺ˹سǵǳͬҲȥμӱô
Դ˵˵ͷ˻ıǹҿúأȻǹҶõԱ֮һ϶ҲμӰ˻ı
Ҳã棬ء˹൱ġ㣬ȥ߰˻ᣬô˵ҲǴ˺ķȴ̣ǣԼͲٵȻ˶άıͻӣȻһǾһ£ܺãԤһ£Ȼȥѵǰһٺûˣ
ǰʮһպͰ¶ʮյŷԤ
ҪȱһˣԤ߲ӮĻʲô壿ҡҡͷͷĵ߹Ҷӱȥˣ飬ġ֮һ£ȻͿˡ
˵ɪнӹ˻ͷüɫ˵˺ɫ±ȵ飬һֱ죬һֱ󣬽²̲סڣ֪㻹Щʣǲ˼ʡ˶ˣ¸֧ӵĶӳҡ
飬һ㶼е⡣ӱϾԼģѵԱӳҲǵȻġֵû˸߱ʸ񣬱˵Ƥǣǰֶӳš03ʱŷȡĶӳλáڣŷˣӳȴҲûлǵ˽ϡ
֪˵ܻЩýܣΪŷģھΪԼЩǽ֮ȴˣ㷴ߵˣΪ˶һѵģǷÿǰˡ˵ЩµɫЩɬһϣܹú򣬾òʲôĵϲÿһϵԱģǶǺܺãҲӦûرһЩֲڽĽѡУΪƵģǲĻرֻÿһҪߵıߺá
˹ٷҡڽסô˵ʲô˼ǲΪΪ˱ȣŷģˣҾͲԸЧԸúˣ
Ҳ˼֡
˼һԿ˿ڣ˵ɡʲôҲʮûھˣкŵ֣ȴûʲôˡǰˣͲǵˡԭǻиŷˮƽôҲһ˵Ҳˡ޷Ǿ˼һҸǿǿøھǿϧ˶ˡһþֲƣֲ԰㣬ǹҲûʲôϷԸȫˣҲָ㳤٣ӣҪǡ
Ļ̧ͷˣΪ˹ھҲΪġΪϣ򡣡
ü˵ȥɭɣжĹھ࣬һҵȻ֪淢ӵø˵Щʲôڵ˼뷨ҪЩ뷨Ļһȥ׻ף󣬶ҹھҲ٣ҺαӢΪ˷ԼõģΪöٸȶĹھġ
ǡü˵ʲôͣסˣǲһһ߳ʲôʲôˣ㲻ǰʮǽǰеĺѡˣ˶һţùھڽѡϲߵĸԶ
ǵÿԼС˿ڣ˵ðĻҪǣʵĽ򽱣Щ˵֣ûʲôĶԼŬźͱһԼֻҲܺɡ
Щÿ˵ˣ¿˿񣬻ǿ˾棬ҪĻǾ͸ˡҶӱȥ飬㲻عĲˡǻûԱҲûй޵һҲΪֲһЩٹ⣬֪ԱǺǵģ

ԺҲٿŷᣬפĵӢýǶ˷ܣӢ򻷾⣬ܹ˼ԱͺͽԵţӢǺŪһ˵ԱŷҲǸϲŷĻӢıϾ
ҺܸܹһΰľֲҺСʱ˵ҾֲܹΪЧҵңܹͱ˹£ͽĺԱһҲҵˡţӢ򻷾ѧܶණҲܹгĽܹرӵģҲǸĹھݣǵԸӸˣӻϲ
ý˵ĻȻԪ׼ģŸӱġı˵ģм֡
ҴСֵԡ仰ˡԼǲ˵ѵģԣô˵ñŤ
һֱϲȴһֱʲôûʲôϲġ˷֮󣬽ӴеʱˣǶԴ򷨲ÿһֱЩųͼ˹ЩϲϾԼǸĵᣬ˵ʱܻмΪͼ˹˵ûĿȾ֮£Ҳı䡣
ǻˣͼ˹ǾϲġϲӣԼֻ֪Ǹ˫ɫб߷ֿŶ죬Щ죬ȴǳÿĶӷ
ûнӴĸ飿תһ죬˵ʲôԶꣿĻ˵ڡΪԵиģԼܲܳΪԣǵÿԼǲܹˡ
ϣܹΪҵļҡϣҵѡûд


339 ڵı
ٺֵ֮ͷɻ˹ڡջйҶӱҪߣܹӢ̫ʱ䡣ȻӢѾˣᵽ˾·ݹʱץϹҲͲżˡʱ򣬻صȥӦҶӱҪ
һǶ۵ģһǶġҲޱˡ
ϻعҶӵʱ״̬ѾйӵԱһ򶼺ܳ⣬ҲǽΪĵ顣һμѵʱ̺ӾΪٻؼңұ֤Լ⣬صӵʱȻûʲôʹڹҶӱʱ⵽油ϯĴҲҪҵ鷳ᶨվ˽һߣټЭ̬ȣԽҲûʲôЧ
ڣǲҷĻˡڵһǣȫ̳ҲǶˣ̺Ӳɵ֪ŸûĺôιҶӼѵص˹ҲеĿʹڹҶӺܿϾҪһһλáϾʵȷʵУֻҪ˻ǱȲġ
һУҶҲӳеʵ
ⳡҲعⳡг׷Ҳֳɫûйǵϣ
ʼ֮ййͷǳҡȻǰʮӵʱйӼûõʲôᣬǵ˵ʮӵʱйӵĻˡ
۵һųйӵԾ£ǰܺһб·ͻһŰ͸˽ǰصܺ
ݵλ˶ԷķԱʱܺһֱôõһУΪй׿¼
һδͻƵ棬һι˺֮󣬰ø˴һţȴǿϧıԱסˣװ˷һؽĻᡣ
ʱй·̺ɵĹ߾һֱͣķ˵ʮӵʱйٴš˽ǰ֮һţٴΪйӴ۵Ĵţϰ볡Ѿ02ˡ
гϢʱ򣬽ﺺҲҵߵ̫ңͱ˵Ľ಻һסͱϵʱ򣬾ϱ˵Ľ࣬ҪԼʱԼĽߡ˸ĽࡣԼ߷ԼĽ࣬ڸ鷳
⻰Ǻû߹ŷޱȷʵйԱ˲٣ʵؼ٣ΪǷӦõġ
ıУҲŰսĻˣ˽࣬һ뵽ȥʵԼˡ°볡Ҳڵٴΰйӡ
һΣʮȽǴһҽų͵˽棬ôٴŵ÷֡
ڵõ30ıȷֺ󣬴ҲȥɻҲ·ڴ֮ٴҵ˻ᣬڽǰһͻƱ˶½غֱһɵͷš
ȫƿ˳ϵľƣۼް취
йԽˣڵʮ˷ӣһͻƺĻش·ٴŵ÷֡
50ıȷֲûܹйӵԱ㣬ݵͻƱΪйӻһĻʱйֿʼ˻
йԱõõ˵ˡ˵Ա̲ס˵ˮƽйһΪɫֵĹֶΡ
λúܺãǶȺÿԴ껡ߡûԥʲôһŻɽ۵Ĵš
ʱгԾҲۼ˻ȥӳ껻ĸ첲ϣһŴٴãۼɹйһ
˱׶ΣѾ70ȵйӲٽǿʼĥЩˡȻ˶ڽ򣬵ǰݾǲҲ£ݽһ򣬶ΪˣҲʼ˲ͣشݡ
ڣڼγ֮ҲѧˡһηԽλɹΪйٴһ
һҲһ80Ϊˡ
йӵ״̬ӵĵõǵƳ硣ڶ棬Ҳ޲ڡ
˵Щʲô˼ס˽ںܺ˵ʱȴֱ˵ۼߵԽԽãҲԽԽбˣܵвˣǰɣҶλã㻹ǲԸóȥġ
˲Ժ󣬹ҶӵгλþͿ˳Ծռһгһ˭ͺ˵ˡФսȻˮƽߣǺѱ֤״̬ѾܺۼˣпгռݸλáǰʱܺźĹϵԼԼȷʵӣһֱڣۼ˵ԽԽãֵܹʱԽԽҲԽԽԸܺˡܺЩС˼
Ը磬ҵ˼ùôܺʱҲлֱ˵ĵԸ磬ԼˣϵҲ㡣ʶô꣬ô˵˺ôԼܱȸ˺òô
ҶʲôôˡҡҡͷСܣҲлֱ˵ˣޱȻˣȷʵ߲ˡǰһæɣڣҪɼݲʧܣóλãǰҵæۼǰʱʵ̫⣬ⷽ㵹ǱĶ࣬ѵ̿Ķࡣڣˣ˵ʵļҲãʶҲãȶŵ㡣ڹҶô߰ɡͷԱϾã¹ҲɵӣҪΪгϢ˼ҲҪҪԺλãҲźҵ취ߺᣬ߱·ܹߵλԽܹ࣬ӦλҲԽ࣬Ҳܹߵøá
һܵȥԴˣܺЩ֮ϲЩ飬ûġ
ȻͷڵˮƽʵϲˣϷ߱ȥǿԵģ첻Ҳֻܴ㻹ᣬٹһܹ꣬ˣҾͰŪȥ
ԼҲ۲ԼĹҶӶѵʵĿЩ˻иܹŷ޵ĵͼƴһµġʵ⣬һЩ˵ʵ꣬ǸʵʵģйְҵӲǿĶǱһͱȱ𴦸ǿϾǹʻĴУܵĹע࣬ҲΪˣܹ߳
ڹʱ򲻹油¹ʱй˻Ц¹ɵ֡ˡйڣǲǻҲһǱȴΪвã˺ˣ
ȻܹҵһǾŪˡ˵ֲỨѶν޷Ǿ棬Ƿܹ죬ǷˣԼЭ᲻
ţԼ߳϶иŷӻעŵйҾ㲻ԼҲӺЭ˵˶һУǷˣԱ˵ѣȴѡ
νۿͣʹ۵ꡣЭ۸ԱֻҪܹΪйõһĽЭòֺõǸʱ򣬾۸ЭˡҪӰ㹻ˣɼ㹻ˣֶܾðɹţǸʱЭӣԼ۸һ˳ʲôѵģ
ҲܹΪйҶˣ飬ҲΪˡ
ѵӪɼҲ߰꣬ڴ֮ǰʱ䣬ȫЩ˳ˡ


340 սʤ
ڴȷսʤۺйڽıһЩС鷳ⳡıһ꣬ṉ̃üΪˡ
һҲ˵ļ̶ȵ͹˳
ƬϣҲֻһܹܺõؿиֶˡ
ڱʱΪٶ̫ԣҶӱУ򼸺ʲôͿɵĹˣΪˮƽҲȱ˸߲ȥֻǿʺãܹ߳һ˵˶ˡ
УһԶ䣬Ȼһͷţйϰ볡ȷ˸ơ°볡̺ӵһͻƽŷҲйٴ˱ȷ֣Ȼ׶λһⲨȴûŤתս֡
31йӮĵڶ
һйҲӭޱСˡ
շ˵йӵķ黹ǲġйӵС飬й֣ӡ֧ӣʵԣйСһӦòⲻ⡣
Ϊޱйеıйӻһ񣺱ޱйӶֵıǽĻս
ڱĵ죬غϯԣڳ˰СʱĲ֪Ƶķϻ֮󣬱Ҳʼˡ
йⳡ͵442ǰǺ´ںʹгܺԾܺϽϣ̺ӣֱ֣ͷκΡ
Ҷúߣһй˵ӡǰһ䡣ϾйҶӵĶӳˣⳡлǴģȻҲӦ˵ġֻҲ֪˵ЩʲôֻˣҲˡ
ʼйҲܿס˾ơϾйʱгżƵģ߱һ㶼⡣
ο򳡿Ǻųħı˶߲ӮĵطȻģԿйģΧһƬйӼͣйԱҲԡ
ϰ볡һֱߵúܳơôʱƪϻоǹ¡йҽ࣬ӵҲաⳡάĿƬرˣϾޱ˻̫ˣҪһֱţǻصֲϾǱϢһȥˡ
ſƬЧ֧֣ߵûЩ仯ġʵѾܸˣǲÿƬȻܹߵú򡣶һӦУܿ죬Ҳͳйӿƾı
߷ӣͿʼԶˣϧǣûܹʮӣһųֱͷĺ´ðˣûܹγɽ򡣶˱20֮ӦˣҶҲʼȫռݱֻǰֵķȻвҶҲҹѹϡ22ӣ´ڽӵֱܺڽ12״ŵ䱻ס˷ѻҲйߵÿʼȽȻֳڳΪҶӼ͵ܴ󣬵ǿĿ˽ࡣ˵27ӣԾµ£õޱŻơ
˵41ӣһԶ䱻˳γ˽򣬿Ľûγвַ˿ٷĪĬ£ڽ20״ҽű䣬վλǰƷȻƤ򣬵ǹš
Ҳʱһ
߲þӣʾԽλЧ
ǿطţͷʾĪĬ£ŵʱȷʵԽλɣа򴵵Ӧõġ
˵Աô˵ţҲеһˡϾǴϵĵһ߽ô˵Ҳй߽˸ˡ
һ00ƽֽϰ볡е°볡֮ӿ˽ࡣĽӿ죬йӵİС46ӣһŴУ´ںͷ򣬿ϧȴ߳˺
֮йӭһλᡣ
Ծڽõ֮·嵽˽棬ԾܼΪ׼һ嵽˵㡣һɵزͣŢ̌ţţ
ˣΪй׿¼
ſ̨Ҳȥʱ򣬽˵ԱͷطţҲڲסľţѵòţͣĶͣǰܶм֮ͣزֱͣͣԼŵĿռ䣬һͣʵ̫ܿɹˡǰһʱŷޱʱ򣬻ָżãļڹڵǰ涼ûмȵϵġ
ղŵĶʵѾǸ׼ǰ涯ˡز֮ͣתؾһţ߷ٱ׼з涯ˡʱĶһ㶼ûѧĦɸϾάǣЩˣһ㶼Ƿȱǣŷʱ򣬽죬ԿǿԼĶܶ඼Էӡ˹ڣޱϽ˲٣ԿҲҪö࣬ȻͿǰһˡ
ʱ棬йӸõĿ˳ϵľơܺһţȻֶӵĶﵲ˳ǶҲΪ˶Լˣйӵʿʤ׷ȥ
ܿ죬·ͻʱһı򣬰ѶԷķԱϻεڵغ󣬰ϾȻֱӰ򱧵˻
Ҳòдӡ
򡪡Ȼûеڶֿˡ
øֱ֣ĵûģɲ붪ȥ
ֱ֣˺һ·䣬Ž±ιˣֱ֣˽򡣿Ǿֱ֣ףʱ򣬲Ҳӣǰط
ƾʲô򶼽ˡ
ܺķŭֹˣż˵ʲôţͲż
Ȼ˯˿Ǿ˵кˡǲкڣȴУϾеˮƽз߶ҲǸ⣬ͬĲУܹзͬıȻеʱ򲻻˸ˣҲǱһ֡
˵зҲô¡еĳ߶Σֱӹϵ˸ǸҪ⡣
ֱ֣ٴվ˷㣬һΣѡһ䣬·ţٴγɹš
û
ġֱ֣ļףص
ȷʵδ·ݵӾͲС
ʱҲ˳֧ĺ´ڡЩ̾Ϣ´ڵйǰбϾǶһݵġʵ̫ˣڣϾǰ볡ϳʱԶռһˮ׼޿κΡ
Ǹ̾̾漴һֱ˲ϵ̺ӣ̺ͻȻ֮󣬰߸˴ûֱͣһɨ䣬ٴͽ
30ıȷ֣ҲԷˡڽ棬ۼ˻ܺҲñĽ׶Ρ
һıǱе׶ΣڽˤһΡ
֪ǳʲô裬ԼϳһֱڱΪǺҲʼһЩĳԣһα׼ļˤһ²е
кֱӵĸһŻơ
Ժ顣ЩЦСӾȻҲʼֻ򣬱аġ
ݵͷɵЦҷҲö˵ôԼõĲзƽз߶ȣˤǿ϶ҪƵġҪԼⳡƬԼҵǰ涼ƷˣǲǶ˵ءԼҪ䣬һ˵óݣļһˤ˭õ
Ӯ˾ͺãȻӮˣҲȥΪˣԸӮǾѾˡ
һϢ˹ӡǱƽ˿Ӷֻһ֡
йС棬λӵһ


341 Сͷ
Ӯ˰֮йҲӭһӡǡ
Ϊͬе׵ӣйӴøࡣһйӻֻۼȡܺΪ׷ԱҢȡֱ֣׷·棬˳
ʵҲһֱҲǺ˰ﺺڸһ㣺ԱҽԱ·ȴǷġ߻żãںǰ㣬ɾͲСˡȴǸ·ӣɲס
İţﺺҲ֮١·ϣͺ̺ӺܹйӵĹƣŵҰ·ϣǰȱ֧Ԯ߲ˣйӵʵ͵½
ɵͻҲܳɫڵʱ򣬰ﺺսʱߵλãˣλþͺˡĻЩϧֻܰŵұ·ȥˡ
λ÷ӵȷʵãǰﺺǱϣϣܹͻȻϵġϾ߳ϣеġ
һйӵǲصΪķӲ˳ϰ볡ʼãйӾռϷ磬ڶʮӣһֱ󣬴ø˺ŲϵۼˣۼһţΪй׿¼
˺󣬵˵ʮӵʱ·У´ͷţٴ˱ȷ֡
ʱһƬѾ30
ǵ°̨̲ס˵һ䰡
ԸҪǾˣǾߡԱߵۼ˵
˰볡۸ƨ°볡һۣǰߵ뷨˻ȥ
Ǿϰ볡ǰйȴһ¹ʡ´ڽǰصһͻУ˱ڵأ˵ƺأûܹԼվֱӱ̧ȥˡ
гϢʱڸҾͷȷʵᡣһΪΪʤѶ͵߻򣬵ǿĽˣŷ鲻ô򵥵ġ
û£ⲻʲô¡´ԼЦЦǸôôߣһȥˡҵԼûʲô˵ġ
ˣ⻹йӵıЩӰϾ´йǰ棬ϲ˳Ӱ컹Ǻܴġ
°볡ݱ˳֮󣬱ߵҲЩƣۼ˵һŴˣȻһƫˣţĽŴ˴󣬴һƻˡ
һɹĹһйӻ˽ʱͻȻ֣ԷŽվλ⡣
ЩǰЩ
һŽֱŽǰ˹ȥ´ͬʱϣŽæҵæǰܣһȴһСС׹ߣȻŽѾǰһˣǻûץסϵһº棡
Ľֱӽ򣡡
˵Աһ˷ܵĺȻϸ˵ǽֱӽ򣬸ŽЩ˵Աùܣ㹻Ưڽ˵Ա˵㹻ˡ
ô飬ͳƷ棬ǰǵϡǽ˵ԱʱùЩϸ⣬ǿĽ򡣷ǷִҲû˺˼ǲǣ
йӵıȷѾ30ֳѾʼ40Ŀںţǿйܲٽһ
ʱһֱ͵˽棬һ׼ţȴŽһγײˡ
𣬵
йֻһ˭ۼˡ
ۼ˵ЩȣΪĻᣬô˵ҲˡȻƽʱʱֱ֣򣬵Ǵչǰߺûн򣬲ģһڳϣģôҲˡ
Ҳ뷣򡣡ʾۼȥȥȥᡣ
֪Լĵ⣬ȻȥԱ˳ŵķ
ۼЩп˵ƢҲ͸һЩģںǮںرйӳɼڣۼ˻һϵʱ㹻˽ġֻۼʣԼҪǹҶϴôѵĻᶼóȥ
ۼ˿˿ţȻһšԽա
йӵĶԱǣںһƬ
̲סһ֪ԼأףҲѵ߳ɷɻ
ۼ˻عͷɫЩҲֻεˣûûɣȥúԺ˵ʱء
ۼ˵˺棬Ȼ˵ǻлᣬԼҲֻԺеĻᣬҲˡĲƽϣôˣ˭ٷ
ϴģҪ
йٴη˹ܿ죬ڽǰٴλ˽ڽܳ˿λŽҲעŵϣʱȴһ磬һƣһ£ȻȻһԶֱӶŶȥ
һٴγɹţȷҲд40
һΣҲڲˡȷ֣ǿѾˡ
ۼʱҲȥܺ˳ȡλá
йӵĹʱҲٴתص㣬һεľ֮Ҳ׵ҵһᣬݺݵһͷ棬ȷٴαˡ
һ߳50ҲûʲôˡҲˡһйҲȷǰߡ
һУսʤ˿йС֣˸ʤ򣬶ֵڶ֣ʤ򣬶ӡǻֶһ֣йӾرһˣͬʱִȷսʤӡǣйҲ䵽Сڶλá
ΪǰߵԭйһıҲҪɶˡ
ǶСӶԣɾͲǺ˸˵ˡܲɷʱͱʾϣܹսʤйӣͬʱϣӡսʤ֣ӿžʤӡߣ뷨ǲģϾӡһȷʵǲҵ˼ҡֵ϶ӡСӣǰֱʤ϶ˣѾԤ˳ߣܲɷʱʾϣҪ̭ɳغ˵ӡ
ӡû˵ʲôȷʵСģһǱûʤʵ̫ˡ
ûУ׬֣ǾǰߵġǴʲô飿ֵÿ֣Ǻˬʮġ
ͬʱ´ڵҲϳˡ׹ؽˣȻǺأҲҪʮҵĻָڲָܹ
¸㰲˰ɣһ㲻ϣ̭ǿ˵أ϶ܹȵ
ں´ڵƣ˼䡣´ҲֻǵͷʵҲóڵĹҶӵ״̬СһȴǲǺҪҲֵڴϰˡҳߣһ˽ĵıԸӦҲСڶӣ˵Ϣɡ
ڽһԿӵıУйȻǽֻκαˣ̺ӱˣĵСˡ
ڱУйӻȡʤ°볡ĵʮӣͷͷڶɣһͷ
йһ10ıȷֻʤСһݣ̭ͦ


342 ޵ǰ
˰ǿ֮йԵĶ֣Cڶˡ
СߵϢйӸ˵ǣDıУʱͬΪһСձСڶǵĶ֣Bĵһ
ʶйӼΪĶ֣ǵʱйӶǰܶʤ٣ܹǶںй֮ǰһȱ̭йӻ˵ġ
йԼĶˣսϮţܹжǿö֪ӣҲǿȥ
ǵ˽⣬ǾһǰСһ˶Ϊ󲿷ڳߺ󣬻ˡллɶĺл̶ԶǵĹע֧֡ãǵƷٻǲġܹԵؿԶлӣܲȥ
һĵصȻڱϾйǶƻеġһʼͷ֣˶ӵݺйȣҲȷʵ㲻ϺãڱУйȻܿͿ˾ơ
ǣһ´ڲڣݵǰ׷гۼ˼׷ԾܣѾ󲼳ɷߡǰλϣйӻȻ˵йӵķԱΪڷ꣬춼߷򣬺йӵսܲˣ˵´óĴսǿݶͷã˴򷴻Ҳֻڱ·
УϵشУȴʼնûʲô̫õĻᡣȻ˾ƣǶȴû˶˷ǱȻ֪ôģһսеĹңܹʵ˾þϲˡ
ǱʮӵʱҵһᣬһųһŰ˶Էĺٳȥ֮󣬴һУȻһСǶţųɹ
ĽΪй׿¼ڹܴڵʺǰԱȵˡҼҲЩģȻֽûô󣬵ȴȻйõԱ֮һˡ
˵Աп䣬ڳǰȻʵǱǿȴҲһֱûʲô̫õı֡ڹʱ䣬ȻĶĻʣԼĻЩǶʵ˲С
ǾЩĸƣҪĶڵļйһֱ׷׿Խʶ⣬ԿЩʵʵڣܿҲõĶ
֮˸עطˣʹ֧ӵıгĽ⡣ĹűϣˣҲûܹ̫֯Ĺ
ϰ볡ʱں̺ӵһϺֱӳ˽棬һСοֺͼŴţǶԷĺȴһײ
ֱӴһ
һΣ˭Ҳ⡣һ֮ۼԼһŰԼķҲ죬ǲٷˡֱ֣һҲԸⷣˣΧ˵ı飬ЦԼվ˵㡣
ڶԷȷʵûеϾƬԼǷܹЩǵġʱҲ֪ԼڹҶӵĵλԽԽߣ飬һζƸǿ϶еġ
Ǹôźãվڵǰ棬
޷Ǿ˼·һǿżãֱӴǣöԷԱס򡣶һ֣ͨͽ࣬ζԷԱöԷԱ˾ȶԼţԱ޷˾ȳɹ
ǰߵĻŵʱÿζǣöԷ˾Ȳߵ÷ǻζԷ˾Ⱥֱ·Ҳνӵ򡣵ԼԼҲû
бļġܶǺܲģϾôõĹ̴Ǿеġ
뵽Ҳ˿ˣܶ٣̧ȡͣ
˵ǰһ̣ͻȻͣԱʱѾ·˳ȥȴڿĶ֮󣬲һŰ·УΧԱȴвɫ
ڵǰ漱ͣȻߵķĴʼߣſ׷ݵ˰ĵϵϡ߷ɹʺܸߣֶԱĻζȴһֱΪǲµġȻв˶߷򣬵ŷޣѾ˺ҪͻȻͣķʽ
ǼȻûиı䣬ôߣҲͲ⡣
20֮˶Ӹνˡ֮ٴõ֮ζݵλã׼λã׼ʱ򣬱ȴͻȻˡ
ԷԱֱһưĵڵأеһ𣬺Ʒ£ټһ
һΣ˫Ա۵һһνڷ滹˵żȻôе۸˵˼ˡ
˫ָйһöԷԱǳȷʵǵķضֵ࣬˭
ص㣬ʵǸòøŽڽƵǰԱźõĵǲԩзҪˡϾݱƵʱ״ֵ̬Ҫڵس̶зģһΣѡģȻǸ˸
һֹһվ˷ǰ档
ͣķʽһκãþͲ飬ôһλ취ˡ
˿һξ룬С鲽ͻȻ䣬һ󲽣εöԷԱƶʱٶͻȻڶԷԱ˾ȵʱȻһż٣˴ţ
ٴ֮С
ԭ˵ûдľϣ䲻ڵģ˵ףк̴ʲôĶǿɵõġȹˣܹ㹻ߴĸ¥һûκʵġ
ⳡй30Ⱥ󣬱Ҳβ˶ԼҲһ䶨ˡ
йһ30ʤǿһǰһЩ۵Ԥ⣬йӵʵҲõ˸ϿɣĴ£йܹȡøõĳɼ
νı۵Ԥ⣬Ȼָý԰ﺺִһϵе˵ﺺϾֵ¬ĹҶӣ¬ĳɼǰĴӱͺѣڼһЩ˵ķʹãҲܵ˲ٵɡ
Ȼ֧֣ԼǿĹھʹԵĺܶѹˣǻв˵ſЦġһΣǿѾò˵ĿЦ̬ˡ
ͬʱйӭһϢʶںͺӵıУһ43ʤɹǿñϷѺ̭˳ȥ
籭ǿޱδܽǿ˵ȥҲǸЦˡǺһҲ˾⡣
ӵ籭ǿϾǺڵĽǵʵ޻㲻ϵһġʶȻа֧ݶΪڧԭδܳϯޱǵʵȻǲСġ
Ͼиסʱʱ򣬿ҲȻΪ޵һǰ
ֿƿƷ˵в˶ϿɡѾд˵ױĽڿˣϾҪΪ¼׾˵һԱˣ˶ƣδ϶֮¡
˵ҲֻЦЦǿ벻ǿȹ˲֪


343 
ף˵ġڽ˱Ӽ߶˲ɷãҲԼĿص㣬ҿֱ˵Ļ޳֮⣬Ӧû˱˰ɡ
֮⣬ü߼ΪΪǿ𣿡
ǿ벻ǿ˵ɣտڰ˵󻰣Ц˻ش𣬡пܵĻҵϣ˸һ仰޻ˡ츳Ӧиߵķչģϳ߼ȥƴʵҲ޷õġ
仰߼ǵĹصȻô˵ⳡĵģô
ͷ⣬бĴô
ҶֵףҲȷʵмƲġ߼棬ˣͲôȱǮҪеϢĻȻǮλȴһࡣˮƽȷʵܸߣãǿȷʵǸԱ磬ȴǸԱų޵һǰˮ׼ȴߵǰԭ򣬾ΪһݸнҪߺܶ࣬Ȼвٵ¼ӶȴȫһһܾˣĵĴڰнֺк׷ˣʵЩƲ𡪡˵ʲôĶǳԶˣģܵϲźðɣȻ츳ȥˮ׼ƴһôԵԼ츳
֪ԼĻԷ̫ýȥǼʹˣǾбҪ˵һ䡣Ͼһ˲˼ȡǾܵġ
һǰȣйӱȷб仯ҢȡκγΪҺֱ֣ʹͷ׷˫ұ·ĵǱֻԾһǰϣǴͺ´ͬʱ׷
һʼͰԼĽ¡ڶӣ·߶ƣһͻƹ˺ĴֱϧһʺΧһӺڽԶƴɳ
ķӣҲʶӿļΪȡڱ֮ǰʶѾΪйӱĽģΪ䷢ӳ̶Ƚֱұ̣ǵ˱УӳʵȫӶеѹˡҲǴͻƵĸ֣ǺһȣȴҪ˺ܶ࣬壬ٶȺͲϧܶͿ״ĹȣӵǿڰԵڷԱȫһȫҲʹǶԿļΪѡ
ԤѡĲûеģһʵȷʵǿ
ʶҲǸʾġӵʱ򣬿װۼ˵ķأһֱͼ߶ƷȽûգʹĹûЧʶӵ·пף·άǣǰ滹аߵҲ൱Ĳġ·ԷйӸɴ·Ʒ˹ֹͷǳң̺ӷ·ʶӲòڽڲ˶Ա
ڵʮӣ·ѺУԱΧԱס󣬷һο칥Ӻʶγ˿ĵһв·ͻƣ߶ƣάͻСǶƫ35ϽһδƤʶӴʧˡ
ء˵ԱҲ̲ס˵35ˣʵڲʺ߹ҶӱˡڵٶȶˣʵӰ̫ˡ
Ϊʵż񣬿˵綼ŵϺŵϾѾ35ˣͣСһܱϾǳһЩҲ޷׵ʱŰйӵķˡ
ڵʮ߷ӣ̺һǰ·߶ƣʶӵıߺҲǶٶĿȷƻ˱ߣ̺ӷ˽򣬶һΣֱһŴУͽ˽棡
ڽȴûʲôᣬһŻشʱָλ˱·ĺ´ڣ´ͻǰѷأȻһ侲ĻáʱֱһŴţʵĴţ
й10ȣ
йȹʶӵĴţйˣ˵Աһ󼤶ĺ
йһνޱѾ׷ݵ1984ˣڿйٴϣȻҲ˵ĻֳԵĹҲһƬһȻ࣬ȻǺ˿ˡ
Ǿйֳ⡣
ڶʮķӣԾгϣйӿٷǰ·Уĺ´ԷŽײһ͵ˣڶΧ֮󣬲ſͷѾѪֹ
¸ˣæк̧Ҳڲͣţйӵʵǲǰͣˣǰոջָģڵù˺´ڣһͣһˡ
֪˵жأǿǸѪӣӦòᡣ
֪᲻Ӱͷһţҡҡͷ˵ڻûӮأǽ˾Σ˲ȥλűԼô쵰
ź´ڵˣйӲò˵ݽ任¡йԱΪҲ˵ʮһӣ̺ҲΪƴ󣬳ԵһŻơһӺʶ򷸹棬йӻǰᡣ
Լ򷢵˽棬ȥݵλáǰ氢ݸһжϳ·һ˦ͷΧΧߡٴν򿪳ͷǰ˦ͷţƤɳ
ȷʵǺܸءʶӵķأЩ35ķϽ˻أǵ̬Ȼǲġ
̬ȣ̺Ҳˣȥ·ߣ·Һˡ
仰ͷһۣ˵ͷ
̺һ·ܶǳΧҲܴԼҲڵԽԽӢȻҲͲˡǰʱ򣬻˵ԼʵǿĹ⻷˵ʲôǰ׷ˡǰڹҶӳΪԼݵλ⣬Բκ顣ڣκһ涼һͷȥ£̺ƾʲôȥ
Լİ״ɾҪΪ취Ըǿһһ׼ʱҲֺˡ
Ǿּ̬ʧһǰʶֱӰǰάǣάǰ·Уάӵ˴һžţƷɵ߱Լҵĺ谭˾ȲϱȷֱдΪ11˫ڳϸƹʶǰͽ֮й·߶ơ45ӣԾܽ⾢߳˲ʱ׶βʱ׶Σ֣гؿ׷棬гʾƣ˫˭Ҳôܹı䳡ϱ˫11ıȷ֣°볡
ߵû㲻ԡڸ˵һ䣬ʹ˺¸һƤˣҪһܹ¸ѪˣҲǣҪòĻǾǶԲ¸ˡΣҰѱӮ
ڵʮŷӣͻ
ۼڽλʱԱ׺ݺݵһѡۼ˱һƵڵأʱ
˹ŵģȴһŻơ
ۼ˼ˤ


344 ʸ
һżˤõĻƣ֮һΪˤɶȾƵˡЩʹͷЩһôôˤңһˤδҲ̫ˡ
ۼ˵õƣΧǵһȴûȥͲʲôȷʵļˤҲʵûʲôģȥǸˡ
ĽҲû˶ϣ˵ʮķӣйӻýǰʮ״ֱӴţŽ˳3Ӻʶӱ·ȸٴͻȻţƤйӵͷϺƫΪ·Ĺ󣬿Ⱥ̺ڱжνжԿ˫ߵöɾҲԽԽ󡣶˵ʮӣй·߶ƣʷۼһͻ뿨ײأʾʱҲ̲סˡ
򰡡̲ס̾Ϣһ䡣ȸղǸô¶ˣҪǸղżˤȾˣһؼˤһοɱȸղЧ
˵ʮķӣ·ͻƣȻһŷֱߣбά·ƫĿꡣʱйҲ˵ɻ
ʹйǰ˸ܶٶȣ˵ڰʮӵʱ׼˻ᣬһŽԶʹŽ֣ûеһʱţǽᴫ嵽ǰԵһ˶Ŀţһ䣬߽˿ţ
21йڵڰʮӵʱٴţ÷ȣйٴȣ
ڵڰʮӻ21ıȷ֣ȷʵǸʱʶȴҲûзڵڰʮӣʶӵĿ׿Լ뷽跨ᣬڽǿͻ
ζ٣ٶ򡭡һϵмٶһιҢͻ˽Ңӱһ˹ֱһƬ
˭֪ˣǸʲôкԥĴӿڴͳ˺ƣҢζһ¡
ƣ
Ҳ˻Ҳ벻ʱȴƫƫǵõз
ղǸ΢һҲôġезɣۼ˵ĽڱײûдֻҪ㹻֪ԿӴһ¶ԷӰ쿨׵һԶȲʵʣһ£Լ˳Ҳй˱
վ˷㣬ˣ̧ţһ
22
˫սƽйһˣвʮʱ䣬ܹģҲʣµĲʱ棬ٴδһ
ٴδµʱڿʼŸˡں´ȥǰǴݡλŶûʲô⣬˵ͼ´ڻҪһ㡣ݵҪͷҪȥ֤ǸȽϺá
ۼڳԵ˻ƺߵҲԾˣҵʱҲŲסˡԼҪ飬ֻܹԼˡ
뵽ûԥʲôֱһˣ·ٳ
ȵһʱͼ΢һ٣ʱȻһ٣ײڵصͬʱԼҲ
γ˶ˡ
ڹҶʱ򣬺ٻӲķʽڷ׳һȺӲʱҲʱӴ߷Ҳ˹Ҷ棬ʹ߱ҲǺ塣úܶ˶ΪķҲǷǳģʵϣʣڽԱоһĴڣҪסȻֿԡ
һӣҲʶӵĶԱЩȡûдǿ֡͹һ㣺еĳ߶ȲϣԼֻҪûжķ棬µģһӣҲǶз߶ȵĺˡ
ڹ˿ȺһסףЭԱλǰһŰ͵˽棡
С߸õ򣬿ŭֱӷաһʧ˫һ̾Ϣֻʷοйǿϧ
һֱ90ӽҲûٸйκλᣬʱ
һˣҪ߼ʱҡͷЦһҪӮ򣬾ͻˡ
йԱͲ90ӱ۵İˣο߼ʱ˼ʱܹӮ֮ձӵıָô
뵽ҲͻȻЩסˡԼôôƶԼһܹӽ
ݵԼǴģ
ȻˮƽˣŻżӴô
УӮ֮ء
ʱʼԺҲˣΪʲô֧ӵĺġ
ڼʱĵӣһκֱ֮ӳ
ʱܹܵģӦֻˡ˵ԱܶԼզ࣬йԱ㶼ѾܲˣԱҲֻʣˣֻܹٳֿԳʱı˾ȵ顣
Ȼͼ׷ȴԼٶѾȫ϶ԷˡѾǼʱˣٶȾȻһ㶼û£ʵ޷
һٴѡΪͻƺϾһŻҹ󡣶ŶԷٶȿԱʱİ취Ҳٵġ
һ򣬹λѾסǰ档ٴһŰ˳ȥһΣסһţȴһδ˺棡
ŰڵѪòŷھ֣ѾĲҲñϷɣ
ôһȺ桭
ʱʶҲ˻ˡʹάףϳˡĻˣãҪŲסˡʹά󳡣ǡʹάС԰ıڳϻȶ⣬˫˫һְǶˣȻҲ˿ˡԸ⿴ġ
ϰ볡ʱڣڵõһᣬڽǰأӵгԾܵһŴȻһţںϣ棡
ˣñϷйڼʱϰ볡ʱ̣ڴһ򣡣йȣ
һйǶȸԾһƬ֮һεĻ裬ԭȻΪй˻ʤĵ
йĺ߱ϾǺǿģսѧڹʣµʮӣǻġǿӣҪģҲν⡣⣬ҲйӽҲһܵ⡣
ңôǷôֻҪʮӶйӵϣ൱Ĵ
йһûʧȻٴһˣ˻ص󳡵ȫأʶʮӹȫʧˡΧĻҲʱйڽ˾ˡ
ڽһʶҲȻ˳ˡһſ׵ñϷ̭˺һԵ˻رñϷ̭ˡ
һ̣Ҳйʱ֮һγޱ
һƬУҲеһ˾оĲǿϲһӦĸо
ҵʵƾʲôǹھ
˼
ǽ˾ˡڸʱ̲ס۾һձҲڿԲˡ
йԵĻڶߣԼΣҲҪӮھ


345 Եĸ
ޱľձ
йһ·սʤ˺ʣ˾ʱձҲżʱĳɫӣ43սʤ˰֣˾
һεձҶӵУѾûӢ١ȻǰʱձӵǺϣܹμޱܶ˶ڳ޵һгĶԾӢ٣Щ˴յһһǺܶձڿ顣ձ˵ĳ˼άƾˣҲܹһʲôгĴнʲôġ
Ӣ٣ϣϵľܾ˹ҶӵٻʵҲϡȻӢձԱһӹÿɲáڵϣĵĵλҲ˳ɾֺ֮ͣͷ̸˺ͬҪȥЧϾ߽֮һܵ˲ýְָҵ˲С鷳Ҳû˼ܹҶӵ顣
ˣձεݣд忡ΪĴġŽǴܻӶ㾸гϣгϣƶд忡ʷӵ׷ǰϣľ¡к˾
352Щ񣬵ձҶһֱޱõ֮һھ֣ǲӵġ
һ˵йߵ״̬Ҳܺá´ͷûܹȬͷ֣дϳҢԵ˺ƣͣһһϢǲ١
ʱйӻųԼݣŽɣ̺ӣֱ֣ͷκΣгԾܣѾǰϻǺ´ںʹ
ǶһӣҲһδˡǰʱ򣬺´ھͿ˿ڣʲôɾͣҲȫҵˣ
⻰ǿʵϾҲԼҲԼ߲ˡЧ˹ҶһӣܲһöҶӵѫ£ȫһˡ
һ˵һ壺ĹҶӵĵһٳЧٳǾȻҲϣɾ͵ġ
ȣʱȴѾǱޱһˣѾȷˡΪޱûйӶڵ飬ˣҲܶó˵
ձ˵˵Ȼޱħ䣬ڵע޷ڣܲɷõʱȴ˵мһˣôħ䣬ߡ
ҲǶԼʮˡձӴʵõóֵмӣйǿޣټԼǾȫˡ
Ǳһʼձ˾Ͳйһӣ˾㷴Խλɹͷʱס˵ıץסˡ
һ㣡кһȻǰⳡǿص㣬ҲǺںܿ죬ͽӵ̺ӴһɵתѣֱӴȥ嵽˵߸һŴ˳ȥ
ǰȴ򶥸ˡ
ģ13ӣľ¡ǰһδҰֱ֣Ե˱ĵһŻơ3Ӻ󣬴ǰ·ʱձٴڱ׺ݷ档ķ涯ȫһƬͬʱҲҵ˲СǲȻƣȴܾձԱ¡
ҲԣŸոտʼ15ӣִ̫ķ˶ձ˵ǼΪ޴ġȻ˯˿Ҳ²кǲΪñ˳жѶΪ֮ġ
ûγɹš˵18ӣ֣ǰ߶ƣ̺ӵԶ䱻ձԱ
˵21ӣձӭǵһλᡣд忡ͻƣͷΪӮýλԼֱһŸ߻򶥻·ʷǰ㣬ͷȴһ򶥳˽
ҪǴͷڣԾͶˡ˵Ա򣬻̲סµġ
˵24ӣ̺ӱľ¡гԵƣҲȷԼ뷨ȷʵڿƱ1ӺձӽƻйٷκӮǰ·
дʮס˿Ѿ˸ô졣ż٣ţ
ûлߣ·ȴƮɹǽһ̣ȴȻһ׹ŵϽǷȥ
ܻڵصʱѾ뵽˻ᷢʲôˡʱΨһ뷨ǣܹ£Ҳһֹ١
йӽˣֱУʮ׵ľ룬ֱǣܻް취ΪйӴʤĴţ
ףһ֮ͷˡ10ıȷֿɲգֱӮʮ˸ĲŹ񫡣
ʱ򣬿̨ϵǣҲĳ˸衣ǳģĸ˾ȵĳˡǵͷϿȥ
Ȥı
˵31ӣйٴˣǰ·ձԱǿͻŽĶ½ʱһź·Ѿϵˣӭֱһɨ䣬ֱǣܻΪֻĿƤɽţ
20Ľй20ˣ
һӵԸ磬лл㣬ллˡ
лңҪԼŬҲûн졣ˣɡԺûУ죬Ǿʹӣ

ʱĿ̨棬ЭλųɫѾǺˡαϾΪӮˣȻɫãﻹЩ˵ģֻԼһλɫ̫ѿҲ˼ֵ̫˲ǣ
ԨҪЩԵĻЩûĻĴϴ֣ʲôĻԴԶһ´ˮùϵǧҪЩˣƻĺ顣
ųϲϵ˵Ż·ĿԨɵɫΪձһңصصİԵĸݽһ飬Ҳ֪밲οԷ¶Է̫ˣҵŤ
ȻͬҲֵøԼҵӡһӮ֮ЭҲãܾҲã϶ù۹ֽͣڹ׷¹ʣǷСʲô˵أ
ԨɿűҲ̲סˡҸд뿪˰ᣬҵԱ
飬ûУ
µ˵ͷлһ˿ǻԲǵĹûãԼҹˣҲ֤˽ıκ⣬ǡ
ҲڣԨɴĻ飬ôܹʱű֪ģǵзĲУͲʸִı
һ֮ͨ󣬴Ԩƽʱµ˲ſ˵ʵһҲ˴⡣ǱѾϵˣڱУҪöƸһЩǵӺʵǰҰǡڱУеĴȴûкܺõ͹Զơ
Ϊʲôڲ˵
йӽˣΪܹΣҪĽˡ
Ԩһ䡣
ǵģԲ𣡵ǣºȥʹ˲У˵˵ڱʱǾֻǵӦúúִƫ̻
ӮǺúִִͽƫ̻Ԩɷһ䣬Ҳת˲ٵͷйû͵ģôձǺ˻ˣ˭ǸҰңҾͲһȥô


346 ޵Ĺھ
˵ҪǿĻ2ӺϾֳһƬңǰ·б´ԾʱȴձԱǳεƵûпձԱĶȻʾСһ򱻲дûˣйԱЩ·ɰѺֱž䣬ȻľвǴܻ˳
˵40ӣձԱҲԽԽĸоԿ鷳ڶԸʱˣ˵ʣԶҪǿʱȻУǺô壬ձԱƶûУǿʱ򻹿ԿŶܶǱԽߣǾԽ鷳ܿ죬ƶгʱ󣬲жʾơʱйӻ˳Ͼ棬ѾѹгձȻЩǻûʲôɫ45ӣӵ·ߴУԾܽ򵲳ߡд忡һΣطĴΧ
ձӶλвԷǳǿҲЩȤŶλ򣬱ĳôҲʱŸδˡ
˲ʱ׶Σйǰ·߶ƣ̺һֱؽͻʱҲѾ۲·һŻι˷ߺһźᴫ·
´һţڴ˴š
´ڵĽйϰ볡߳30
ľ棬Ȼǳ˵ϵġйԱǲⳡȻĽձԱʵ޷
һϰ볡һİձӸˡй֮󣬾ȫ̿гձӵıʡ
ձ˼Ժд忡ڱеı֣Ҳ˵Ƕ͸֯ûôֳǲߵ࣬ձ϶δĺĵⳡ棬˵ֵһʶûУ˻мӵĶλʲôûС
ױսйӳȻԹΪ47ӣǰ·ǿͻӮһŽбձԱΧ1Ӻ˾ǰ·ѷغǿţƤ˸ڡ52ӣٴ·ͻӦĴʼûյ֮£ڽƫλõǿдűԱ
55ӣձȺͽᣬһأд忡ӵͽ򣬶ط˽ɵһŽΧˡ
й˵ط˽󣬶жϺöˡ
жȻˣǰʱʱܶʱվڽ⣬׼𷴻ĵһѡڣҲ˻˽档ڣҲԷ˵棬ӵİ
˵57ӣ˵ݽ´ڻˡ´ڵϾǸ޴⣬ߵʮӣѾļˡһϳٶһοͻӮ˽
һλķˡȻձڽ˱ԼΪɭ֡ķģʽһţȴǳŽȥġ
һųֱӰ͵˽ֱ֣¡ֱ֣ٵǰ壬Ȼһȴ˳ȥ
й30ȣȻǾͲżˡձӵıȷʵһ뷨ˡ˵66ӣд忡·ǰƶţʱ򣬲еҲ
ƣƶ˵ʱͷʾȷʵ⣬ƶȷʵǿһεĶְĽŵġ
ձԱΧŲ˵Ľȷʵ޷ıˡΪǵķϻƪõ˲еһŻơ
ʱ򣬰Ҳ˻˵Ų··
˵71ӣǰ·򣬻ǳãձԱȴѾһͣסȻһתסˣ͵ǰ
ͣձҲһΡֻãǻ㺦£ʣԤпλԼļۺ޷Կġ
77ӣ·ߴУȻ򣬵һţȴƫ
ٴƲѡ
ıУһλ˻ᡣ
ӵ̺ӵĴûѡţԼŽСһŻζȻ忸ס˺ܻǰһţ˴ܻ˫ȡ
40
һ֮йҲԼıȻʱ棬ձӷԽλɹ˾ӵд忡ͻιɺŵ֣41Ѿ˶֡ǵŬѾ޲ˡ
йһ41ʤ֡

йӶޱˡ
Ӣ˹أɭź󣬲תͷߵ˵
ʲô£˷ʵ
Ǹģͱһ꣬ѾŷԱŷгһ޼ʹھĳɾͣһ㶼ò𣿡
Ĺھʲôòģ
̬ȣøɭŭ϶ȣǸ˼ʲô飬ٿʲô飿νѡ˵Ҳǰʲôʱĳɾͣ
ҲſЩأҪþֱõһ֪ԼĻѾѸɭŭˣҲЦˣʿ˵Ļʲô˼Ҷ֪ЩҴСˣûʲô⡣һߵôҲûп˵Ǹһ㣬ʱ򣬿Ǵûйúߵİɣɴ͵
ƤЦɭ̾˿Ȼñ㻹ãǾ˵Ļ
ܻñҺõģҲɣµһһ䣬ҪģŲ׷˭ǳ˭ҾԼҰԼҪˣԼļޣ㹻ˡţǿĵֻԼ
˹Ǻ£Ҫʵʩſԡɭһ䣬¸ǸСӾҪȥˣҿɲߵñá
ǾүﲻҴ֣Ц
Ҳ䣬ҲˮƽɭϷʿǸʱû뵽Ǳô󣬸û뵽ȥֹطᣬǺԡ
ûϵүҰȥˣССЦֵԸ˾ǣ
òšɭҡҡͷЩ飬ԼſԡҪģǺúŬԼáǸСѾˣҶӳɼҲ㻹ǿˣв·Ҫء
ɭĻʵʧƫģޱŷޱϾܱȡССʱȴ仰˲ٵô籭϶ò
Ҳòɭ룬ǰ仰ˡ
ڣͿҪˡ֮ʲôӵˣҴϢˡ
棿Ǻɫ±𣿡ССЦˣģǿ϶Ӯ
ϻӮǿ϶ģǿɲĹ͡˵ʱı㶼ûע𣿰˻ϣйǷһСءɭ֤Լսɡ


347 Ĵ
ޱ˹ھйӻһƬͬʱҲеý嶼ʼ˲ͣؿʼĴˡ
ڶıֽϣýϣǸָĴꡣֱӱˡҶӵһˡĸ߶ȣҲǽ
ʷĵһˣйýĵĸۣ޵ǣһ֮һ֧Ķִйӻ˴δùĹھ֮ǰĦɸʮģ֧ӣ깦򣬾֮ǰйӴûùκιھҲ˴йΣͬʱҲޱʷϣһͬʱùھֵˣǵ֮ʷһˣ
еʱЩý崵ĻֱԼʲôѱӴҲһԶԶƲһ֮ĦɸǰıҲǶìܶʵãĻ˵ȥЦء
ýǲںЩġڷץסһĶȫϳ
һЩý壬Ǹɴĺˡй˶Աƺš
ƺ鵹ǲСģȻýıȽ϶ҦȣѾһᱮˣǱϾй٣ˮƹ˲űǱʵǵĿԡΪȫһ˶ӰҲ˶ܱġǴй߳˳ɼйɱʲôõٶЩ˵ƹҹھҪõöࡣҲԸո֣ǻͳ֣ޱԼİ佱ʣ󲥷ŵĵ¼ֱ֮࡭Ҳ֤ˣҶĹע
ԲйԶʮǿΣڵ̨ŵĽĿУΪйӶڶԵģһ̣ǶӢۣǻͻ˶ʿǵж˹йͷϵġǲ򡯵Ҷ
֣ô˵ȥпܳΪų棬ԪһΰˡǲôںЩýĴ꣬Ǳǿʲôʱ˾һͨʹġֲű߼ʵĺûû˵Ϲ˵Щˡ
ǳȥý岻̸ޱҲôջġģǲõޱ֣ҲΪԱйӵۼˣɣֱ֣ҲѡݡҶܹô˱ãеοġ
ֻҲû̫ʱڹˡѾǰˣٹ죬˻ıҪʼˡѾܺɣ裬Щ˶Ҫȥ߰˻ˣ̺ӣͷҲΪԱȥμӰ˻ˣǶһҪȥϣġ
ߵ࣬ȴҲץʱȻˡ
ҲʱҲԼϵͳУԼĿƬ
ڷʤ֮õĿƬһšѹ+2ſƬЩò⣬ϾǺܿأ20ԽԽ࣬һſΪʱķϿļԵĿƬ󣬰Լġ
һޱûлʲôỻ£СҲãҲãûʲôɫԱҲûлʲôƬʵıָϽ£ձһæףְѻ¸ˡ
ȻеϧҲûʲô˵ġſƬѡ
һεޱõµĿƬһΪ󽫾ĿƬ+3
ſƬҲͬģһλΨһùԱġ+3ԣЦˡҪԸʲô
ԵãǿԱѹƶֵķ񣬴ʣҲıԼֿƬȻ+3ĿƬ˵ȷʵڸߡ
ţ룬õˡһžͿˣôҲûбҪ
ԼѾĸˣõĻֻŷһ˵Ǵð
뿪ϵͳԪָһ벻Ϣ
ܾ棬飬Ϊޱ׿Խ֣ټŷ޵ľ޴Ӱڰ˻ᵣ֡飬ҡͷôܹ֣Ƕ˵˸Ҧô
ⲻޱôҪһ¡
ʲôƲƲ죬Դ⣬ȥɣӸߣٵøߡ
仰ԪЦ͸ͷûϵҪǺܲԸɣͱȥˡܹǸͷĻᣬȥһȦҲøʶһ¡
˰ɣм˳Ա˳ŵĿ˶Ա볡ʽģҡҡͷĄ̊́һӻϺüСʱĵġҶ˵ǿĻ˵ֲǡǵıͿʼˡ
˻ĵһǰʮһտʼߣĻʽǰʮգʼ˻ȥʲôĻʽʵЩ١Ҳûа취顣ͬڱĿһ˫ǵͷˡĽŪ̫ˣ϶ǲеġ
ıˡұҲģСȥһʱ˷ܣʲôľٶͷֿˣֻǻһ顣¶ӵݣ㻹ʲô˵ûУͷ̺ӻдΪԱ㶼ûɡ
ʲôҡҡͷȫ֧֡ô黹ң
ȻڣǹҶӵҪ
ӣĳ˴ˡεĿЦһ
ʲôõôҲǸʡԪοһ䣬˵ĸǿûиԣɭάлͼ˹ƤҮޣ˭Ҷдԡܵס˵㻰Ҳǻ¡
û˵ǻ£ֻǡ
Ȼ֪Ҳȫǻ¡˵䲻ĻܶɾͼߵǣʱԵԸᣬأ˹ɣһǿǿҪ˰ٷ֮ԼˡֻЩЩɹˣЩˡ
ǰĻϱͿ³Ҳûеܡ
ң˵ĵúõĻ˵ǹҶӻ벻ĺôأҪˣҲˣǹҶӣҲÿζôԿ
ҡҡͷЦ˼
ҲȷʵʵԱ㹻ǿԶԲкЭʩѹġΪģ7475ŷھʶıУʵʩѹʹȫƫʣھУѾһ£ϱʩѹʹòзЧ
ҲΪˣоܾ7475ˡǵĶӸУСŷ޹ھһ䡣
Ȼйǵ¹ܶʲôӰ㹻ܹõȫĹ㷺עĻ봵ڵʱҲܶࡣ
ھͷĵȥ߰˻Ϳˡڰ˻ҪܹõɼôԽԽˡģֻҪУǮ϶˵ġ
ͷû̫⣬ǮƵ飬ҲǺ⣬ϣǾ¸˵мֵǮⶫ֮ҲǸԼʳװֶŸָĹأǮҲûʲôĵط
⣬һ飬óǰˡԪʲôȥĿ¼һνĿˡ


348 ӵĽĿ
ȻԼûʲô̫飬Щ黹ǲòȥġ˵̨ҪΪһڡ֮ҹĽĿǲܲȥġ
ƽʱѾӵ˲ٵĲɷˡڲ鲻ԸԪǺܲģƽʱڷĲɷãֲ󲿷ֶˣйĲɷãҲҸ취Ըˣڹˣȥμӵ̨ķ̸
90ӵĽĿ˵ʲô˵İԴȴǺܿա
˵أ㵣ĸʲôԪ˵ţҲȫĲɷãżʱ̣ճҲðءҲָ90£εر220ӵġ
бҪô¡ôʹĵ
ȻСڵϢձҲϢ£ʲôĴ220ӵĽĿǺ˵ģûиϵר͸˰ɡ
ԴˣҲֻεȥμӽĿˣã¼ƹ̵˳
ڵġ֮ҹ뵽һλļαǴӭĵ
žͷ¶ЦݣȻԼЦʵڼٵĿԡҲʵڲ֪Щģƽʱġ֮ҹûйڵİôԼŪӣ
ãӭܲɷá˼кϸڷ̺ܽ۰ɣ
Ӧһ԰ɣܶ࣬һʮೡҲı̡
ʮೡȴһõޱõǲǷǳ
ȻܸˣϾǺѵõģûмܹô˵õȻǺܸ˵ġ
Ȼ飬ΪעĻ⡣ϾĿΪģһôУ
һϾʳˣھõ֮л˭
ҵĶǰɡ룬˻ش𣬡ǺͽҵİġûнͶǵİĻҲܳɳô죬ңûдҵĹͬŬĻҲòھøлģҵĶǡ
ǸлĶѣͲҪлĸǹҡ
ĸˣѣйҶҵǵĸлҸϣжɡش
仰һƬ
˵˵ͷϣܹĳɫıҺ͸ĸǶ֪һ㲢ѣǳɫϸڷʱǷΪɫԱ֮һѡݣһ£ȥһ棬ľʼ
˵ŻĻϷ˾ʼԼûע⵽Լȥһ棬ȻôƯĹ˶
Լļܲ˵һ£ȥһ棬Ϊ㽻ֹӣ֧ǿģ
һ£ҾûﰺɣǱϾĶ֣ǵѹȻжǿУǸҵѹĻﰺȻŷڹھѣǱϾھҵѹ󡣡
ԼĻششȻЩ˵ϡ
ĳθ࣬ӵĵġұٴףĦɸӵĺóɼһεĦɸڵḶ́ӵĺİɣһεĽѡУпܻý򽱣ôģ
ڻᣬӦò򽱵İɡԼûʲôҪ˵ʲôŵĻѻ˵ҲõһĽ򽱣Ҳãб˱ҸʸýġĺԱôõ򽱣Ҳûкż
Լܹý򽱺İ
ЦЦûд𻰣ϵͳִɱ֣Ҫò򽱣δҲ̫ˡո꣬ʹӷҵԱŷӵĺĵزٹ꣬ʵٽһȻҲżĿܵġ
ֻǽͲˡϾԼ̫Сˣû㹻ۣû㹻ýԼעûг֮Ժı֣ýδǳ˵Ρ
ǰѾǽ򽱵ĲѡߣĽٶ㹻졣ЦûмǴĻҲڹѵİɣ
ǵģǵ˹֮ҵܴ󡣡˵ճʱҵҲǺǿǵ˹֮ڹĽָ£ҵĽܿ졣ʵһֱãпܵĻڵĺܶԱӦóȥԣǵʵˮƽаǲܹڹ㣬ҲѧϰһЩȽ飬Ǻа
˵ʵһ̬ȣֻǹ˵⻹ǵһΡ
ҲȽ˰ɣٶ˵һЩôʲôܹ˵ô
ԼҲǺϰɣЦ˵ʲôĻĽ֮ǰ׼ˡ˵ģ۶˭˵ʱˣʲôʱҪġ
ʵڵĽ鰡˵ɷùһЩҶӵԱ˵ƢܺãȻˡ
һڹǲǺѵģңڹʱûϹʲôرյ飿
ҡҡͷҵܼ򵥣طңͼѵأ·˹򳡡ҵʽ򵥣Ҳûʲôطȥ鷳Ͼÿ򣬽ҲǶѺͽȻкܶ顣
ǣڹûʲôãϷ𣿡
Ϸ棬û˼ʱĻҵǸϲȥȥλ򡣷ϵһͶλûлİãҲû̫ࡣĦɸǸطĶ̫ˣĶĳʲôġԽҲȽϸ룬Ҳܹɲŵԭ֮һǲЩаߡ
ȻǺְҵԱѹĳɾͣȫһˡ
ûд𻰣ֻЦЦ
¸תȥˣǶ֪Ӣֵľ簢ɭɣжǿܹõ㹻ĳɼô
һǾԼһЩǺ¡˻ش𣬡ֵĺôǽģиķӿռ䣬Լĳɳкô˵ɼҾþԼŬһǿԽܵġ
ĻشΧ
¸ҪȥˣǱߵʹûУʲô˽𣿡
Щ˽ģҺ˹ٷҡͨ绰ˣŷڽɪҲҴ˵绰ǱߵԱǲġȥĵط֣ǱйҶӵĶסǸҲٲĽ顣˵͸ӣѧԵʱעȵȡǶҵİܴ󡣡
ôεӶӳ˶ŷûкϵô
⣬ֻҡҡͷ½黹ûȷҲܶ˵ŷĵ黹ûжҲԸ͸¶
˵ȥıתְѻתһ
⣬Ƿһ˽⣬ҶܹģͰ漵ĸչΡǶ֪ǰһΪ˰˳̳֪ˣôˣ
ܺãڼɫЩΣ󣬸ĸͱ⻰ʱɫ
ûиļƻ𣿡
ûشڼչ˺ӣӺܿԺ飬ûпǡ
ܿ죿ЩԾô˵Ļʱ㲻ˣϾа˻ı
ǵġҲŸܹѱӮشҿɲʧܣӭҵĶӡ


349 ˵Ķ
鶼㶨֮Ҳûˣи漴绰ʺһ
˵ڵˡ漵ǻãǲܻ𣿻Ҫȥ߰˻
ǵģʮһյı
Ӧһ˰漵һҽ˵´žͻٲˣȴҪܳȥ򡭡̫˰ɣ
ֻܿЦŽˣҪǾֲı׬ǮıҲͲˡϾǹҶӵıܲá
ˣҲԹ漷ɿĴĻ۾ֻԶǵһλҿ̣ǽҿɲöҪǽʱӿɲС
иô鷳Ҳ֪ô˵ֻȰοż䡣
ȻΪƱӶԲҪǻʱٸҰѽû԰ɣ˵˼仰֮󣬰ԺҾͿӣְ־Ϊġ
ô˵ȥҶӮˡЦ
ӮҲ˽йӣֻ֪ǸޱãӮ˻𣿡
⣬Ҳ֪
˻ֱϾǿûܶǿӶڰ˻мһˣҲɳԱ߰˻ᡣ¹90Ժû߹˻ᣬҲǿп޵̬ȣ͢Ҳ԰˻᲻ģ˵ΣӾûгߡҪ˵û㹻࣬ɫԱ϶˭ŵģǾˣ˵ʲô
ֱϣսʤǿ2000ʱ򣬹ھ¡ǻõĹھ֧԰ԱάΪŷ޷ΧǼǿģȴ˰аΪ׵ķԱǡ֧йҲͰ¶߹ûУǾƾ˵ˮƽȻں֧пİ¶ӵĶԿв·磬ӳ涼ɼûгԿ˵ȥǸһ
࣬ǰİ˻ʷ͸ĶЦˡ96˸ǲˣ֧ɶ࣬߶࣬˹У£ϴǵˣųʷǿ˴ӵİӣȻձ10ˣҲʵ벻ͨǵôߵġ
Ϊǿӣܶʱ򣬾Ҳܹһ²ĳɼġҲЩʱְ˻棬˻ǿı̬˲Կĸо˵1952İ˻ᣬ¶ɳĴӣ֮1954籭ʱҶӼһ֧顪֧ʱ޵֣籭¶ӿŽҩܵ
˶һͺʲô˼ˡϾ˻ͻܶӵĳԱǿ֣󲿷ֶ23µģϷиܴ⣬23µǣϾкǿķصġ
ԶԶȽҪ飬ҲΪʲôĳԶԶǰԭ򡣶䶼סˣҲʹòŵĽԱżķӿռ䣬ЩԱǣҪԿˡϾĽռһŵĽߣŵķ߸ơ
ãйµʵǿԵġϾˣһ붼ǹҶӵĳԱˣһЩU23飬ǲĵġ鶼һ죬ôǳ嵽ҲпܵģϾйߣ԰˻ѹһĴ󡣵һǿĿµĶֵĻôҪ鷳ˡҪ1952Ķ飬ԼôŬҲӮ
еεǣΪЩӴ󲿷ֶˣ׼һЩϣҲõϲ㡣
ԼռһЩϣ˻ϣӦò̬ӡ
ŷһ߲μӰ˻Ķ飬άǣͶϣ¹Ӣ⼸ûܹΧȦΧī磬磬͢͸˹ӣ޵ǺйˣĦ磬ɣͻ˹ޣȻǰĴǡ
ŷļ֧ӣֻǿĹ¶ӣȷʵⲻ١ӱҪе٣ŵͲΪԱμӰ˻ᣬԸɳеٺͿŵӵĶȴ˷ˣĸǾܲˣЭֻһǴˣɳƤ߰˻ᡣ¶Ҳʵûʲô˲ţƵЧıּŵоǻҮᣬͶȺԱˡ
ݣڰ˻ϣȻҲǱȽǿˡ
֧ӣû˿áƸ꣬³˹¿ƵȫܾμӰ˻ᣬ֧£˷Ѷ϶ࡤ÷Ч˹ͼأĪЧڸķάЧŦ˹ԼССЧ⣬ȫϳԱΪǴ󲿷ЧڱƿͲͼҲ˵Щ˴󲿷ֶ油٣˵ģֻһߡ
ϣǿŶõĳȨҲۣάǵ״̬ϣҲǿȥԱҲûС
ļ֧ӣʵΪסīһǿʢĴͳ͢һ죬ǺųǿĶ顪ȽϻǺȽ϶ǿ
͢Ҫ˶һΣǵĹ¶ӽз֮ƵıڳԱѡϣǳϵѡ°ͺҲóϣĸǺܺöԸġ
гϣȻûǰʢ˶÷ͰȴҲ˹ŵɽޣ·˹˹˹һǿ֣ǰ棬Ҳά˹άһһŷǰ档
ֱۣҲϣҪӮˣԼԸȺĺѡ
˵޵ļ֧ӵҲǿĦ磬ͻ˹⼸ֻ棬ֻͻ˹Ƿ޵ǿӣɺҪѷһˣĦѷɫ˲١ķǿӣ翦¡Ƕûֻܹ֡˵ǣƣͼɶİˡ
ҲͲ࣬ǶֵĸſˡٻͷԼĹ¶ӣȻһ¶ӱˡ׽һЩ˰ǴòҶӣﻹǵʵεġĶʲôʶ־ۣܿǼΣˮƽΣǿһĿȻġЩһҶӵһԱ˲һ㡣
ʹˣҲһ֧ԵĶˡгϣԼɣԺգѾܺϵͶάʵҲټϴͷ̺ԱϽݣҲˡ
ýѻɽ죬Ҳı䲻ǵļˮƽǷȱġ
˼Ҷ˵֪֪˰սʤԼǲ֪Ҳ֪ˣʤȻϵˡ
ˣ·ˡݺݵ˵һ䡣
漵Ļ׿ۣҲŷӮɵɣԼõҶӻõޱĳɼԼⱲеڶοǺˡʷô꣬һżΣޱйһãĻᣬԼҲˡ
ԼӰ۷ʱҲԼ͹ڵЭܾҪĺʱʱֻиܾһݴǲпܶ˲Ÿĸͷ
˱ԼӮɡ
İɣεıҼȻȥˣôھһҵġ


350 ·
һйӣһЩš
ʮһյıʼǰԱͨӵĲ߲סĶԶСС˵ŻܾãȥĻҿܷסŷھһ㿴ôӵЩĺȫסа
ССûĻֻǿݶע˰βſ˵˭˧
߱Ծ˼ά˵ˡ
ǾҪ˧Ķ࡭Ҳ͸˧СС޵ͷΪʲôô˧ȴûŮԸΪأ
עص㣿̲ס˵ĳ嶯
ȻȻʲôССŤͷעᱻô걬Ǹ̫û˼ˡֲӵĶӳοĹҰɡ
û˵ֻǰͷŤ˹ȥ
øˣҲΪӮġ˻ھҵʲôô߲˵СС˵ˣҪǹⶢűԼǿ˿ɣ˱ǿģſԱˣ㻹ú򣿡
Ǳˡ
ͿˣʤΣƾˡССüë˶ʲô𺦣һңֻһ·ֲиȥߵٿ˭ǿ
ƶǶĵͷʱССֿˣȻҲӦõġ
߿Լѣʵڲ֪ԸɢӦһļǿᣬӺţȴܹ̬治֪Ǻ»ǻ£
ʱССޣҲڿԼ¡
֣Դϸ˺ܶˡӢֶǺġ
ж˾⣬ͼھб㶨һҲã̭ж֮󣬴ҶǸɵϣĶˣΪ¾֮ǰͺжǩЭ飬ˣʧܺ󣬲ͼҲɴİȫӸ£ңȻǾȻҲûж
˵ľǹǿɫʵˣǱͻֻССǺܲȥЩ˵ҵô
ȥĵط֣СС޲ˣȥôǵӢȥֿ϶Ҹȣȥˡ
Ȼ˵㼼ɫһҲʶһ£ǲĺһɫˡ
ʼˣΪȵǣйӾȻߵò·硣⵹ҲСС޵ϣǷ䶼ǳˣЩһʿ϶ŷ޵ġͬ䡯ԱҪǿܹгߵò£ǺǸ򼸴ΣҲûбԼǿģҲܡ
ʱõֱ֮ӿʼ˳
㣬תӲšյţ
gooooal
һƬȲʱССҲסˣЩţһԱǱɸ˰ɣ

ʵʱҲھԼˮƽ·ԼʵȻǿز
ԼȫԼսһȻһ֧ǿӣ֧U23飬ǰѾȫġ
ľ棬ǲôϡѵȻǴʱͱ뿪ʼģȴԱеٮٮһܹɫġ֧ҶӵԱǣ˭ܹأԼʵ㲻·ҲǱǾǿһӵģοڣ
йӵʵҲûôҲ֪⣬ⷽйմ⣬ȻҲ֪ġ
ڱУʮӾʹһҲ뷨ᶨ˲١
ССУȫһĸоˡ
򵥣ݣٵıͻƣˣڽǰؿλתšĶССΪƲģôˣ㻨ôܹǼԱȻҪˣȼεһԼܹģǲÿ
ǿĹ˵ʱȻʲôٶȣֱ󼰣ֲȷʵȵ״
ȵĶһı任Ĺ̡ССԼرϲõȻһ֪ڣƯʵھֹ״̬¼Ǻõġһ㣬Ҳڸвȵٱһôѵ顣ĶֹҪкܺõУҲҪȥк̴ܴԼʶҲֻйҶӵĶѷƸֲĶǣΪӢӢѱǰļ˹Ҳֻǿ򣬼ϴﲻֵز
һŷޱССѾޱĳɫĹ˼סˣһΣļ֪˵ʲôˡ
Уٶȣǿ׳Ǽ޿޵ͻƸ֡СС޲ɵӣóԼͶԷĲж
⻹¡Ͼ˼ãûӵҲ
һõʱͿʼڶԷķԱǰˡ
һһһˣŪżĳɫĻõ׶⣬Էô㹻ʱŪһˣ
˼ֱ֮һ٣˹ȥ
һԵЩȵĶҪľǿԼĽı仯ԼķСˣȶٽ֮һˣֺαٲȵֱӹȥˣα˷ʱ䣿
һľǸЧýΪŷɫŵԱôǺǿӰ
һʵӦСС֮ϵġ
һȻŷ޹Ҽû˲ţйȴǸֱġı֮Ҳý˵Ա˷
ǰһֱ˵ʵǿǱϾЧںţȻŷѾǴͷڹڣкܶ˶ˮƽһֱɣΪҪȥ֤Լʱһȴ֧ӵλԱǰˣǵı֣Ҳý˵ԱΪ˷ܡ
һʵѾԶԶ˦ССޡ


351 ˵״̬
ڼţгԼĴ򽥽ؿסг
ϾЭ԰㹻أйϵԺպͺѾҲѾǹҶӵĹżԱʵҲǿԵˡǰǳԱгϵɾңϵ裬άԼͷ̺ԱŽҲʵпɣһ֧ӣҶȻв࣬Ҳǿһսˡ
˫ıУҲ𽥿ˣΪʲôССܹˡȻĹȷʵ˵㣬Ǳٶȣ壬ûʲô⡣ʱ߷ŷڱޱΪģʱŹţǹȥʵȷʵǿԵġ
ԱԲͷԸãȷʵǱޱǱġǱãʵϿɾһ¡廹һأϿҲǻһûϵĸоޱõĵõһѼ⵶ССȻǿ񣬵Ȼǻûдĥ
һǰʱֻᲢ۵ģһĦɸ˺ģѸٳһǣССĽٶȣɾˡ
˵ļͬȻҲǲͬġļȲ˵ġ
һ㣬һֱ͵ǰ棬ӵĴȻȻһŰš
20ıȷ֣йԱǶ˷
йڵľһƬãոսеϰ볡Ѿ20ˣȥʤй˵ѡ
йĽ˵Ա˷ܣӵĶԱǴ඼ʱ򣬳ϵССޣȴȻ˫Ĳͬ
й˵þͲ˵ˣһûʲôġǵļĲ㣬ҲΪôһ·˴ڶٴơ˵һ棬ھϣйӵĽȡҲҪһġ
ϾȺˣ߹¶ӱӮ޹ؽҪǶйȺ˵ɾһˡܾ쵼籭ޱʲôģҲǺǽһɫģҪģǰ˻ãȻҲʹȺΪˡ
ǱʱںӮССȴЩġʲôνԼӳϵľ棬ϣٵȫˣԼʵڲÿ
ңǸһֵˣҪԼˣҪɭ߶ܾõİɡ̫ˡ
뵽ССҲͿʼĥôˡ
ƣˣȻ٣ССһ裬ͳԺյһϣССɵˣŷ˹ȥ
ǾԺյһŲϺѾ׷˻һ򵥵СС޻ûļתĶѾ½µƤȻͷҲ뿪ˡ
СС޵̫ҲԭȫǿؼҲߵ£ССޣ˵׾ٵ顣
ȥСС޵Թͷߺޣٴοгƽš֮ͻƣССҲͻȻһָоԼںͶԱĲ࣬ƺЩ󰡡
ʱһ뷨˻ϵӶ߷ԼӣҲδؾͲûлõһ齱Ƶġ
ھҲǲܡ
ţԶ䡣ֱǡй30ⳡ֮ͯʤ

Ӯ֮ʱ䣬ҲڲͣĻţǰ棬Լʹ·֮״̬
ʹ˿Ƭ·ͻ20ʱ볬ģʽ
ϵͳѣǾͰһ
ģʽʲô̲סʵ
㵽ڶ֪гģʽǳʶϵͳͶʵ
ʲôòģʽֶ
ڲŸոֻмԵ20һûʹùɫ½ӿڵȻ20ֵµޣûޣʲô
ˡôܻ˳ޣȻޣôᱻԽ
µޣûǳģʽķģʽʲôӣ¾˵
ҡҡͷ
ٸ˵ˡͷҵĶѰǿ׳ϣޡǵλɶ£۷ʱڣʹǳ޵ġ
ҲˡС޲ڵ򵥵˵νĳģʽĳѾܹﵽˡֻŵ򣬻˵˵򡣡
̫ٵܹﵽˡÿһˣֹʵڣ򽱵ôˣÿһ˵ĳ֣ս糱ġÿһˣǵ֮Ļʱˡ
˵סˣȴС޵԰ڣĺ˵˵ߣźܴġ˵Ǹһǿ׳ĽԼ˲ΪѵŬˣΪѵ̫Ŭˡһʹȫǿŷݵ߷еģԼԼһ㣬ʲôˡܲӰɣ
ģȻ׷ľǱ˲ҫ۵ĹâСЦЦ
ԭޣҪĴ۵İ
ϵͳ20ֵĶ壬ǿ˵ĻϵͳͲ֧ˣΪֵԣпкˡϵͳϾֻǸϵͳȻְ֧ΣԼ顪㸶ѶĻҲûа취ԼŬѵͻ20ֵпܵģֻҪѵܲһô򵥡˵ˣܹģӦþֻпһ·ˡʱѵȷʵǿԴﵽ߷ġʵϣֻ˳ɹˣ󲿷˶ģ·Ƿǳѵġ
ӦһǻǶ״̬ܸȤôղ˵ʹð׿ô£
εЦЦʹùڿάˣ+1һһԵ20Ͳˡǰ׿ǿ޵ģԴﵽ20ϣߵ25
Ӿˡֲã·Լôǿˡ
һ棬뵽ԭ20֮ϻһ졣
Ҫ̫׷ŵľ磬Ҫ㸶ܶࡣںڵά¶˵ŬܹﵽǵľˣǶ۷ˮ׼ǲҪŬĿ꣬ٸˣҪȥäĿ׷󡣡С¿׷̲ס˵ĳһ20ϣҪܴĹģǼ֮ڶѴɵģⷽ棬Ҫ׼
ЦЦûпǼôŬԼδؾͳɲš


352 һ·ĸ߸
30սʤйӵСҲһΪ˹ӺĦƽֻ֣ҪйӮһйҲܹСˡ
ڰ˻СĵڶУйŸ˹ӶӣҲǺɵռϷ硣Ȼ籭ϣйˣʱ֧֮Ϊӣȴһˡ
Ȼʵѷһһ˵ȴֲйӵĲ㡣
ϰ볡ʮӣŵ÷֡°볡һĻᣬһƬУͷΪйӴһ
һ20ʤйӻֵ6֣ȵȷ˳
ȻСһûгйһ11սƽĦ磬ȴҲĽˣйʤһƽ߷Сһߡ
ΨһЩȵǣһƽй֮˸˹ӣֱС뿪ϣ
Щһȷʵûʲô˼úһ㣬ΪʧΪԼһñӮǿӣڿǸûкúߡ
Ӯû˼
һϵǣBıУ֧˫˫ߣҲ⵽̭ټϵ׵ϣάǣ֧ŷӣȻȫˡ
Ȼŷ˶԰˻ĿıЦѣĹھõˣʲô壿
ǵһ֧ӣеȡ͢˾һδɱ̭
ȻǱΪʵȳһӰӦÿ˵Ҳδǿˡ
̭׶ΣйӵĵһǶĴǵı
һйӾͲʲôˡߵû棬ҲʹйڱУپˡ
ĴǹҶӱϾǴ޵ϴ󣬹ҶӵʵҲ൱ģҴ޵˵ʶܺãһУǺйӵĶԿ岻·磬йӵļƾֳˡ
һ棬ϰ볡ʱйӻܹǰƴǵ°볡йӵķ߾һţҲ˻ص˺볡ȥˡ
ʵ˵ĴǶӲһ֧رǿĶ飬ֻԶԣǿ׳ٶȿݵİĴǶӣйӵĿƸһЩгԺպͺѾʵϱԾҲϾһײһǿˣǾͿزסˣգԾЩˣҪ˲١
ڣⳡҲǶ˼ʲôǽֱ֮ӴͿˡǶĴࡣ
ϾֱһŰ򴫸˵㹻򵥵ġ֯飬ҲֻԼˡ
ֻʱ鷳ˡг˶ﲻʲôæǰϵĴҲϾǸ֣ǰ飬ȫһġ
˫ľƣҲ˽šһ˫γгľ⡣
Ͼһ˵顣ǿҲ޷ÿܹ˵ĽھֲĪ޶һֻܿԼˡ
һι˶ԷԱ֮ûнһͻƣѡֱͳһŹԽλɹֱһŰš
һƣйһֱص
һ֮йӾѾǿˣӮһĻйӾܹȷһ齱ƣʹˣйҲܹͭơ
йӣ͢磬֧ӡ
йӵȻǲģҪԸģU23ӡ
Щвٶڷġ˽ܺҲ̲ס˹ĿɫıأЩ˵ˮƽô
ǿ˶١⣬ֻǼ򵥵˻شԱЧһԵйģҲļס˵ľֻһĪĪһȺ油߲ϵļһûʲôˮƽ
˵ûʲôˮƽ˵һˮƽܺ²һ䡣˵ЩȤĪĪǸʲôģ
ĬĬ¡ƣǰŷģЧǡشǰӴһʵǳǿʾͲ˵ˣؼҲǼǿģܹŷ޺ԱˮƽΣǾͿ֪ˡ
ǻˣܺЩšֹţкܶ˶š
Щˣڹʲôںģ
Ǳһʼڳ߿ű̲ܺסզˡ
ƾͿԼһ˵̱йӵгɣѾ˭õ֮ǰֻбϵķݡ
ʲôʲôͷԣȫáǼ򵥵ļסˣô򵥵·йӵĹԱȫ޿κˡ
һ̫ǿˣǰйԱȫߵþͲһε򡣰ΪõԺգڶԷǰҲһӴֱӱײˡ޼壬йӵκСͼˡ
νӴ֮Ժնסˣʱ򣬾ʶҪ㿪ѾȻһ㣬Ҳǵ㹻ʱҲ˺ܶĹܡ
󣬻ǵԼԸơ
תϵǣƲûЩ⣬ǻǳ˹ȥǾʱѾһ˹¶
ϾͿķ˼·һһصʱƵĿλܴȻǷ׳14ſʼڿλżıײڸɴͲȥŷؿλˣǵŶԷ֮˵ٶȹ죬幻ǿ׳˶£ԿײöԷò򣬶һΣĻȻͻ
һ겻СӵǳӶˡǰʱֻ֪ӲûС
ˮƽһǰҶԸ㻹鷳ھһˡ
ٴֱ֮·˳Ͽ˹Ų㣬ĺӽһ£ȻһŰǰһͣԼײһ
ûܺܺõķǻԼվˣ⻹еĺͽԱԺûռƵʱ򣬶ȵǣʱҲͬʱվˣһǰ˹ȥƲȵλֱһȥˡ
ǰסͬʱһɵԾҽȫڽ£أȻֱ
̫Ưˣ˵ԱʱѾ֪˵ʲôˣֱǸеĶֻС棬ֶ֣ȫĶˣֱ漣
˵仰ʱѾ뵽˽棬һɵֱһͷ򣬰򶥵С
йӽˣйӴһйӻƣйʤ


353 Ե
10ıȷֵּճ֮йԶԱǶ˵رһ
ھʲôģǴûģܹɱǶԶǼΪˣһ·նɱ˾Ǽֱǲˡ
ÿ˶ԼжôҪ壬йЭڳɼż׵Ҫ֮ǰûκһܹġһĳɼȻҲᱻüߡ
Ը磬ؿ¶ˣⲻǽƾư
ܺȻƨĵڿġޱ˻ᣬ油ϵһԱԼûЯҲûͷΡŰʶܻ쵽ôȻǸ˵ġ
˵ôˣһҪءһף֮࣬ûôˡ
ϾһĶְ͢ȷʵǳһεĶ֡峡ȫʤʮÿٽȫһλ
ȣйӵĳɼȷʵǲġ
˵һѾǲˡϾ˰͢ӣԹھһ־ڱصõӣô˵ʤǺѵ顣
ǻˣȴһ˿˼Ҳ֪йӱȰ̫͢ԶǼȻǣӵĺģҪʱΪ׵ôҪֻҪһ֧ǿӣӮȻҲֲˡ
Ȼ˵ǼʹˣȻûסʹǵ֪˰͢ӵ°ⳡƻͣˣҲȻԼܹ̫ơ
ʱ򣬰¶ʮյıǰϦھǰϦǽӵһϲֵϢ
漰Ѷˡѵ绰ʱԪɫӦʲôӵģ㵱ˡ
Ϣ˵绰ɵɵЦ˰졣
Ը磬˵ô110йˣǾȻҲﾶڵһ졭Ը磬Ը磿
жˡ̧ͷڣǵء
ϢܺҲסˣ֮Ҳк˶ǣһƬ
ҵˡʱǣֻһƬĸˡжˣˣԼӣһӾͲһˡ
Լˡ
ҪھȥҶӵʱҿɲܿȥ̧ͷˣҿɲܶ˭һΣø

йӺͰ͢ӱ֮ǰⳡĽΣýѾԤ⡣ȻһĦɸŷڣϣŷޱǰúܶԭΪǰһƬ˶ۣھ󲿷˿йҪӮϣ΢΢ġ
ʵϣйЩһҲⳡŬʱ˸ӣ˷ܵزʱǿûȥ
ڱǰܲɷõʱֱ˵Լ̬ȣһǹھģ˹ھʲôɼҶܡ
еǿӲ̬ȣ˾֡һֱܲɷõʱǺģһεĶ˼ȴеļء
û뵽Ǻ˵йأ⻰úܶ˶Ϊ˷ܵġϾйͷǣ˵аһЩǺܸ˵ġ
͢棬仰ȴȫǵЦˡǱͲǺƵйӣһǿҲǱʤɵġ
йܽˣһ·϶ûŷ޺ӡ͢ӽܲɷõʱά˹ֱӱʾĿֻ棬͸˹Ӿֱӱ˵ˣǲһ֧ӣǲѡ
Ȼ⻰ʵ˵Ĳ֣йӵˮƽֹǶڹ˵ҲӦõġ
Ҿǻʤ⡣ɽޱֵıά˹ҪӲһЩӮ⣬ûбҪۡ
⣬άҲֱӱʾĿˮƽ̫ˣǶûмʲôӵģˮƽԱǰ͢ضǣֻ˲Żš
ά⻰ǴԹ˵ġǵʱ򣬿ǶɽӰˣδδһġڣǵɴƷ˵Ħɸ磬Ҳǲ⡣ɶǸ˱ȥҲͰˣĦɸ磬ҵʲôĽӰˣҾˣҲһƬĲ⣬ΪԼ̫ߣԼ۱ȸߡԼôҲɽӰˣô䵽ⲽˣ
ôðɣˣ֤˿㲻Ǹˮˡ
ǰ͢ǰ漼֪֪ʲôǲɵĽӰˡ
¶ʮˡ
͢һΪ°ͣ˵ʵ˲١ǱϾźǿݵġɳһ343ͣŽ¬˹ǺߣͿᣬг˹ŵɽޣ·˹˹ͻ˹ǰϣά˹ά͵¶Ӷ׷
ݿ˵Ǻǿˣ֧˻ϣû˭Ǹǿˡߣ֮£йӵݣֻúˣȻЩһ붼ǹҶӵĹˣǺͰ֧͢һȣľǲ˲ֵʮǧˡ
ǰʱŸζԿ͢ˡ򣬿˵ûʲôˣͷ˵ȫ綼ǵģλΪİӺĵƺֶݣˣҪǸӵͣ򶼿Եġ˵йǰֻиգͷҲһǿùۺʵ֮°ҪʤһΪҪûò׹ھ2002갢̭͢źܴĹϵ
ȻϹȥʹӵߡȻ͢ǿǵ̬ȴһ㡣ǰС˻ʲô͢ʢߵǰ棬г棬ɽޣǰ˹࣬澹ȻֻһʲôĳǣֻǸԱôȻ343лʹõҪǲͻҲʵǶԲ𱴶ӡ
ôҾʹӵͻˡ֪˹ŵ˭֪Ǽ˵ġ
ȻǿҲԻεĺҲΪʲôǳڸּеԭǸٺòı塣߱ǱߺȻܹ·ҲǲǶڰʱԼ۸۸ˡᡭǸ񾭵Ӻһһģ״̬£λøкٶȣǸ©ס
ǱһʼŷԼʲô
˵ı˹ŵ


354 ѵİ
ǰ԰͢ĺ߲û̫ǵ˱ʼ֮ϲѹˡò˵ĺ˹ŵȻûоʣȴĳɫķסԼÿһͻơ
ľǼ˹ŵӿ뷨ǰһ忴׳ٱǸݺȷʵΪġѡλλأһһ̽˼ΣķؼûʲôõĶ̰塣ˣĵҲ˼ҲϸٸղгԿУһƯĲϣ²򻹲棬жϺͳŶ̾ѡ
˵˵ľǼˡ
ǿˣڹ˶մ⣬һͺˡ˵ģʱһѾ֤ʵˡڷ׵ӣϾûȫؼĺ˹ŵȴһĸоλøкãλ׼ҲǳЧͻƷǳҲƽʱôס
˰ֱ͢ԼǿĶĶ飬һ򲻿棬йҲֻбѹŴľˡ
ڣ͢ǰǵĹҲǺܻǸʱһֱǰŴϣͣصϷйӵĺȻҲ˼ţά˹ԵЩ֮Ǽγԣûаš
ֻµʱ򣬰͢ӲŻеĻطôһɺҲʵǰﲻæôȫÿˡ
֪ǣڱԹʱ˹ŵҲڱԹ
ȻǰѾľһǿ벻ϻôɫԱȣǰԼЩάά˹ΪʵһһأʵھͲһġ
˱Ǿ仰ȨԼصɺˡ
ʱ鿪Ц˵طϻͯҲ֤ܹסڿԼ˵Ļδ̫ˡ˵ˣѾԼܲˡ
ЩȽʮȵĴôģʲôͶȲס˲ˣִӾֹ˲䵽ٵ߷ôߵģıжãңղǼΣôӲԼȥģԼʣͺܶԿôģ
ȻûгɹͻԼ˹ŵоõǶԺ߶Щ˼ɣڲͣѰҽȻڱŵĺ㹻ģ˹ŵǸеһĺ£һǿԼסô
˺ͺ֮ľ룬ͻҪԵĲԼߣ㹻ĻͲǿͻߣôԼҲܹסǿĻܲķأҲܹ赲
˼֪Ȼ˹ŵЩ󣬵ǻֻͻơ
˹ŵķȷʵܺã˵ġϾķؿӶ࣬ѷˮģӦþľˡΪһ򲻹࣬治ʱϣСҲһЩΪ鲻ҲΪˣػǲͻġ
ҲܹáĻ᲻кܶġԼúúðա֮󣬰͢վλǺܽܵģ£Լ˹ŵҲѶԸߵ⼸ɵķߣԼûٵȵȵĺá
Ű͢ĹԽԽңϰ볡ʮ˷ӣά˹һţйӵĴš
йһˣͰ͢ǿӱʮ˷ӲŶǲġֻһǻл̵ᷭġ
йĽ˵Ա˵ʱ򣬻ЩġϾһǰıͬйӵĶ֣ȷʵҪ̫ǿЩ
ǰӱʱйӻ㲻ǺܲϾйӾ㲻̺ӺҲŷܹģټϴͷɣѾȼڹҶӶλõˣҲϿˡϾӣҲǿȥټôһˣȻҲ΢ռϷ硣ڵİ͢ӣ֧ӶҪһΣѾǺ޷֮ˡ
ڣֶһϣãˡ
ʱҲ˻ᡣǵĺŽףڳһɶ
ҲʱҲܵԼĺǰ飬ȫҺˡʲôö룬ں󳡷ؾͿˡõˣô࣬ңҵġ
һΣ󲻾ãѾӵֱ֮һţź˹ȥ
˹ŵתȥһõȻһֱ·һţ㿪˹ŵĵһϺֱӼź󳡳
˹ŵʱ򲻹ϣȻҲٵĶ㿪ˣŲĿᣬһ֮Ȼһǰ壬ȻתһƯѿ˦ͬʱҲŽͻ
һƬȲУѾͻ˽ʱ򣬰ҲѾǰȻһͣһͬʱҽŰһһͣѾѰεó˹ʱֱһ粽򣬰۵Լ£ֱŴţ
ļ́ȣһţǽ棬ҲϵλãһŲ䣬ͽţ
ˣϰ볡ʱ̣һΪйӻ˽ĿٷͻƣΪйӴ˻ᣡ
ʱҲ߸ߵҼرס˴⻹һڹҶӵѡΪⳡԼˣ˭֪ǻǸԼ㹻İŶѣȷʵκʱ򣬶Լżİġ
ʱ򣬰͢ĶԱǣɫȴȫʼˡ˹ŵһİգղķһٵͻ˹ȥֱ˶Σ˵ˡ
ϵİߺͿҲһΪеΪʧȻǰʱ򣬺߾Ͳϵ˵ţͻǿǰ͢һ۸ڶģ˵ޣŷˣǶǺܷһҲƵĹңһֱͻƣ׹йԱˮ׼άά˹Щ͢ǣȷʵֻ߲͵ġ
ʱѾˣôҲΪʱˡ
ǰά˹άҲһ˼һйͻƽ򣬰͢δ棿
һ֮˫ûע⵽͢ӵ飬Ѿˡ


355 Ļ
11սƽ֮ϰ볡Ҳˣ°볡͢ӵĹƸˡһΣǵĹȴղŵĹƸЧˡ
ȻղʱܷɣȴһֱŲϡǰԱ֮䣬ش򣬻ǫõġȻûܹ͢ΪƳ磬ҲΪСΧƽȴŲϵġڣǵĹûϡ
ά˹άڵõ֮ĵһѡ񣬶Ǵ򣬶ҪԼͻˡԺ󣬷·ÿ˶һҪԼһ֮ıӵıˡ
Ȼ˭ɡȻͻƵУÿ˵ļܺãһ˸ɵһߵ˭ûС˵ͻƹˣȻһźϸĴŵǶ߱ǵͻãǴͻҪ֮󣬻ճ򲻴Ͳ˹ɾ˾Ͳŵİã߷Ȼȡý
ά˹޷ȡýʱ̲ס棬ԵһŻơ
̬ѹ߲Դ˰̾Ϣ͢ô궼ڴ·ϣڳһ֮󣬾Ϳʼһζŵڶɳ֣һҵԱһƫִȳʷϵ͵ĺԱȴǸ㹻ӡʵϰ͢ĸз棬ȫгԼɫǰͱ߷һֱУȴԼйĻԻͣλ۾
ЩǰԱǣҲһɣӵľһ뽩֣Ͳܲ˵ŸԼӣ˼룬ǰ͢Ӷ޷Դڡ
һֺ󣬰ӳĻԻУ24꣬ٴξ񱭣͢ˣҪȶãŻǲģֻ߱Ҫģ
ˣҪȻһԼôӮ
Ȼ11ıȷֿȥ󣬵ǱϾڶԷ£ԷȨŸνġǣһ֮󣬴Ҳˣָǲ̫ܵˣ˹ŵҲٰͬĴ󷸵2ˣԼҪ͵ֱˡ
ԼҲɰ
ʱҲûжԥˣһܺȥܺһŰ͵ǰ棬ס˹ŵгһͷͣǰ棬ȻһŰ£תֱӳ˿λõ˹ŵ
һ룬ǰ
ڿռѧϰѾܾˣα䱻ΪҪ죬Ҳ֪һЩûڵĴȣɿ򣬹תݸʤһϣ뵽Լô
˹ŵʱȴҲڶĶһƳٶȲ죬ǶҲԣȻյС˹ŵϾжϡȻϾһŰ˻ȥһĶȴҪȸղſ˺ܶࡣ
ڼõԱҪ߳ǲӦĹ˷ſԡһһı仯Ѿ˹ŵǰһͼĿռˣ㹻ľ룬ܹϵĺӲ磬Ҳһ˻ء
һĨ󣬲ת嵲ס˹ŵͬʱȻ٣ú̧ȵĽżȻĽһٵĳ嶯ƤϺݺݵһ£
߸ߵ̸˹ŵ
˼Ĺ˶ԶԶ˹ŵ󣬶ͬʱȻһײԼ˹ŵͬʱһᣬ׷ȥ˹ŵתʱѾ˹ȥ
һƯĹˣ˹ŵˡ׷ȥʱȴѾ޴½ţĿ򲽵ǳã޷ܺõءҲɫĸţҲ𲻵áֻҪž㹻ˣں󳡵ĺߣѾˡ
ǰж½أ׷ȻһŰһģһʮȵĴŽ߰˳ȥٶȺͷӦȺԼ˹ŵһԼһ׷ڽ࣬ҵ˿յ
ҽŵλã̧ߡ
ߺ˹ŵͬʱ׻һŵĿ粽ְ۵ҽ£һ˽
λȻһ򵥵ĻζʹʧȥģһΣİλûʧ
ţţеأ
йת˱ͻһɵΪйת˱ɼ
ĻҲһıܹķӣȷʵԼ벻ء
20뵽Լԡһεŷھĵһεͻƹ˽ԼشӾԽء
Ҳ˸ģܹҲӮⳡŰ˿ĴЦЦȥⳡûء
ʱ򣬰͢˵ıѾʮѿˡάЩԱ뷨ˣΪʲôڰ֮͢⣬ܹ˱Ҹɣһƾʲôȥ
һ֮İ͢ˣǼѹѹйӵĽСά˹ǿͻ֮Ѿ˷ŭļ󣬶άȻһЩȴҲߵò̫ˡ͢ӵ⣬ٳٴ򲻿档
ֻҪܹסֻҪܹסĶʮӣھǵˣ
йӻʵǽˣڰʮӣάõ֮ûѡԼһųɫĴ͵ά˹£ά˹˵ԵͻƶάĻᡣ
ûôȥͻƣһתֱһ˿յһŰţ
ڰʮӣά˹Ľٴΰƽ˱ȷ֣ά˹ĵھŸ˻ˣǰ׿Խʹһ˹˰͢һϵʵȷʵǷǳֵóƵǰ档йҲغǣʵǿⳡ棬Ϊֵڴ
йĽ˵Աô˵ţȴôΪй߶۵ðҪǴʱĻйӰ˳䶨˵ġ
ԼٴǿͻĻǱԼˣҪǻϵǲǹ¡ʱԼܸʲô
ôһѺˡ
ٴο˵ֱӳ˽˹ŵڶͻƣϾͳ½ˡ
һͣ£λãȻһ̧Ű˹ŵΪҪתȴԼͷ㵽˵ϣһ򣬴˹ŵٴ
ֱˣˡ˹ŵҧҧȻԸ⣬һΣȴԼЩʲôˡ
֣ץס£Ȼһ
һֱˤ˵ϡ
򣡣иһ򣡣ǿһΣǲܹΪйӣ°͢ӵĴţ


356 
λþŴʮףλЩȴǺܲ˿λãԼ㡣
ֻ˵ٺòľˡܹо鲻⣬˵ʱ򣬻ƾֲܶ㣬ǵ˶λʱ򣬾Ĳ͹Գˡ
ʱϣҪˡȻĻԼŬҲǰ׷ˡʮ׵ľ룬ҲܹԼĴˣβܱ֤أ
һ飬ȻһŰ
ϸĹ۲źߵķվλһϸע⵽ˡԱߣվ
ûȥվǽԱվط΢΢ȡϾվǴûмġתһ룬ҲվλΪʲôˡ
ЩһǳԼĺġ߷ȻԱܿŽķأǵ֮Ҳֻ·߹죬޷ءһվţȷʵпܷסԼһеġ
ôԼ취ˡ
뵽˿ȻһųƤˡ
ûзŵƹǽŷȥŽ¬˹˽ǣԶǴаҲƲôԶ
ǵƤɽʱʱȴֵĵɴ۾ûŵƤŴƹǽ󣬹켣һһȻͷźȥ
ôģû棬ûдص䣬Ȼֱӷ
ʱȻˡԴϷŷɽţʱǴ̶Ħ¬˹һʱȻ
ˣ˼򣡣ôģ޷޷޷й32ȣйӾ˹ھֻвʮˣ

ԭȡ˰˹ھָоġ
Լİ˽Ƶʱ̲סЩпǰûϣԼҵĹ𣬾Ȼһָо
ʮӵļأιھ콱̨ϵٹ⣬ôܲ˷ܣ
ˣԺУƺȫʱļ顣
ҺܸܹơԲɷãԵ÷ǳˣҵĵһʴĹھҲֲҴûдӴӱźҺܸܹھ
ǰûô߹ӵıģתʱ򣬾Ԫ˵ѹۡõ˰˻ھȻǵ߳ɼҲǸɼҲеԼüһء
ü͢һ͵˺ܶ࣬԰͢ȫһ˻Ȼ飬ʵԽܡ
֪ˣЩɵĶʲôˡڽܲɷõʱ򣬱ԼۣȻɫЩΣǻǳˣ˵ֺǿδ̫ˡԷһԱǵԱҪţһϡǵʤӦģ
֮£Աǵ̬ȸΪά˹ڽܲɷõʱ򣬾ȷԼıʾǵʵܲáңôĻĻҲܹӶڡ
֮£ά̬ȸһЩĦɸ˵ǸԱμҲ֪ʵڴԺиııǺ˼ġ
˹ŵûнܲɷãԼҲסκݺݵ衣
ڽˣ湻ʵġף󣬻صסŶǿ˿ڣȥ֮󶼺úѵӶߵòҲԺûˡԺǶǹҶӵԱǻųɼأǰҶʲôУҹܲţԺĹҶӣҺúҲΪҶӳɼУҡ
ڹҶ˵ʲôĻҲû˸ҷˣϾھ֮󣬹Ҷߵ˵ʲôΪˡ
Ը磬˻ỹкüŽأҲ˵죬ٻȥŻȥʲôϣôҲǸʤˣ۲棿
ĽҲΪ֣ϾѾǶʮգӢıڽ죬㼰ʱ֣ҲܲμӽıҾ°ջйҶӵıԼĻعȥһҶӱſԡڲֲܸǿȻá
ȴб顣
ҲȥҵûһĦɸ硣ҡҡͷԼĶӽˣԼȥӣԱ˳ŵ￴羰ң㲻Ƕӵ飬бȥ컹ŷСǩŷȥԱ佱飬ԼҲȥĦɸ硣
ҪԸ棬ǾȥҾͲȥˣûǸʱ䡣ǻǮʲô㣬Ǳ鷳ˣʲôʲôȥ
ԸǮԸ绹֪ذɣǸɵӣǸģղŶɽͷˣԸʺأҰǶȥˣ˵ԸˡԸǸʵˣϷ˵ʲôƭԸͬЯˣǸ׬۲ܳǺŸ˵ȥ
ܺ̾˿ٻ˼棬ߺ򣬱ʲôǿ
ָܺЦЦûпϾûͣӬӪǻȥġ
Ҳûʲôжϣںϱߴһк֮ȥĦɸ硣ȻгԱѾǰ϶ˣȥ߹콱ǲٵġ
ԼҲЩȲҪȥĦɸ磬Ͼܹ漣ԼĶӣڶ

ŷԱǡ֡
仰ʱ̨콱ѾĦɸϯλϣǺһˡߵģϸʼгά¡ҲμʽڣѾֵһԱˡ
õ˽̲סعͷĦɸϯλԶгЦЦ֣ȴû˵ʲô
һλŷԱȻͬʱõģг
һŽĻǲͼŽǣŷʧϾٵġѺߵĿΪھı棬ΪĦɸͲͼҲһɫĺգŷѺ䵽жϡ
гˣǰĪ˹⼸λã˺Щ飬λãûκʵġ
Ľܸ˵ģϾѡƱȥŷʮǿѡģǵϿɣ˵ҪýϿҪõöġ
֮ģŷڳǩˡ
ȻҲǺţΪŷսɼһ㣬ҲֻŷڵĶӡΪһ棬ɭɺжңпҲֻ׺׵֧ӣ³ǣǣACͼ˹
ǱȽϣӵģ³ǺȻһӣȴǿǣٱͼ˹ĺǿáȻǿϸһ֮ҲǺܺ£ϾϸǾʹڵĺȻûнģǣǺһЩġ
һİ˸Ӻܿͷֺ顣Ƕӵġ
֣A顣
Ϣ˵һȭͷAĵһ³ǣԼǣǺĵþġ
ȻȴôŲķصģǸܲˣܹ趨սӦûܹӮġ
˼ʱ򣬵ӵķҲѾʼˡ
Ħɸ磬A顣
Ϣסˡ


357 ˵Ľ
ٴ³ǣǼ£ٴĦɸ磬Ǻܲˡ
Щɣŷǲǹôϸ³ǱĦɸüңǼһ򡣶ԼĦɸתᵽ֣ǾֺĦɸ类ֵһ𡪡ôǿ԰ŵ
ɲô죬Ե˵̤·˹򳡡컹ΪԼȲʣҪԼˣԼԿ
ŷӦòǹİɣ룬ѹסԼ뷨ϾǾŷôɵģȤδ֪Ҳڳϣųӣﻹǳ־ô
ߵı˹ȴûЩڱдһְƥǿ˹֣һдﻹ߶ţĦɸ粻ǿ³ǲǿ
ķѡ
˵εĳǩǲġ³һǲǿģĦɸѪˣҲ֪ʵΡǣܱͼ˹Ķǿ
ʽͱ˹һ˳ȥ
㻹йҶӱҪߣͲȻصֲȥˡ˹˵⻰ҲûбصֲҲֻϤҪҪعҶӱȥߣֱ֮ڶάıϳͿˡһ֮󣬾ŷսĦɸĵһĦɸϤˣԼһζǵĺߺˡ
Ϊ¶ʮŷ޹ھԤѡӢֵıˡڵҲˣǻȥˣΪҶ£ҲҪȵˡˣ˹ҲȻعҶȥȻٿȥֵ顣
ﻹǱǸ˼ӶģϾֱڣԼһֱûлΪϳöЩⲻȥ
˹ڵ֪뷨֮Ǻֱ˵˻ش𣬡Ҫģ㲻Ǵѡǿ϶òھģʧҲν
˵һǿ϶òھھ˵ֻδΪʱ̫˰ɣ
˵滮˹شӵİȲԱҲ㣬ֻݵĻԣǣǵкܶ˶˲ʷģ㲻ָһˡ˲ȣ̶ǽȥ׾ͿԵóˣȡùھ
Ҳ֪ںѣǣô˵Ǻ˰
ʵڲ֪ô˵˵ô˵ѧ˶ʿԱ̣ܴӣôǸ̵ˡô˵£ôƣ
ҿɲһ䣬׷ĿʲôʵŷڹھھܰɣôĿʲôھʲô
ɼȷǰģ¸ŷڿɴŷڿɴĻǾһǧǮ׬ŷڱֻǾΪֻҪӦеĺƾͿˣ̫ࡣ˹شͬʱǵıɼҲûʲôҪ󡣡
ô򵥣е벻ӾȻôû׷
ɼϵ׷ôһ㡣ǻһЩ׷Ҫıӵ߷𲽵ģڵֻʺ߷Ҫһ汣֤ɼһŰս½ǸܷḶ́Ҳǹص㡣
˵ǾͦġӵĦɸԺһֱܵ˵ѧ߽ӢĳжţһֱΰɼķǺܶ˹ĵ⣬ҲԣΰַıġܹΪЩʲô˵Ǹܳߵ׷
ǣȥڻһź顣
ѵͲһôŶڲô
ġ˹ҡҡͷӢĹھǾΪҵġܶණ⣬һ򵥵⣺ӢԴΪ2000⣬ʱκʱھֶ85ϵģֹ88޷ڵһʮӵڣҪĻִ75ֵ80־ͿԶڵģӢҪȱʤſԡӢҪǼǿȶԣκһʧ֣пɺܴ⡣Ҹᣬжɭɺ֧ǿӣսϾпһ׷ˡǺѵģ˵Ƿǳѡ
˹ͣһ²ſڣϸĦɸ磬ĶֻﰺһﰺͰ趼û֧׵ӣǼʹˣҲֻõ˰ʮ֡Ӣ˵ǶڵĻߣ֣߱ˮ׼
һΪƣЩԣʵʼǰ˵ʲô˲ģ̫˷ˡ
ʱҲ˵ʲôˣܲĦɸ磬ͺͽɣ
ȥú׼һ£Ȼ水ҽȥ߾Ϳˡ
ͷЩεĴӦ˵
ֵ·ر緢ء

ڸ˱˹֮ڷ죬Ȼ˴һؼҡ
ʱ棬Ҳ˲飺Ħɸŷ޳ǵıУս֣һ20˱ӢǱߣתڵѹʱϣ2800Ӣ˰ٵ³ᣬѹڽףҲһٳı
2000ԮƼ¼ģǵȥ֮ŷ֣Լжֱһȣֱ̫Сˡ
ЩùˡѸʱ鰬漺Ͷϡ
ʱ˸Уռ濴롣
Ͱ͢һսڱ󣬺ά˹£õĿƬ˵ĿƬ
ɫƬ˼磬Լս+3ЩΣֿƬ
ȻֿƬѵռͶЦ׳־˼к⼸ſƬɺȤء
ʼ磬ֺö࿨ƬźŨĶζҲȥ׷ˡ
Щ飬Ժ˵٣ڣԼõһſƬǱȽҪġ
+3Ͷӥ˿˹ھĿƬʲôõģ
ΪԣܹڶλϷӳˮƽ½͵ֻ10ʵϺܵ͵ġ⵹Ҳʵܹóɫλû̫٣Ҳб߷ǰλߵ缶ģλ㻹Сǰ·ǰ㶼˲٣˵ǰ߱ߺЩλã߶߲ˡǿĶԣڲʺλߵøɣܹķʵֻ13ֵƫͣڱλȻûʲôõġ
˵Щ٣ˣҷ֣ԣЩúܴġҵĴ20ξÿεķӺõԼԼЩԣòǿֵİɣ
ȻǡЦЩԣǱ֤ܹõķʵʵԼҲ֪ɣֵÿһܹõַӵģϺͶ˶13ˣԹȥú÷ܹ13ģȴԶˡ
νӣǱ֤ʱ̶ܹȷӡȶκʱܹˮƽӡԣλϵķӡ
أ
Ĺԡ»ش
Ļʣֻ14أԼȷʵǲÿ
Щ£Ժǿġ


358 ӵս
Ħɸ֮͸Ű˴һص˹ڡȻھ°գڴ֮ǰܾ쵼Ӽ˴ŵһϵ£ҲòȥӦһ¡
ԪԴ˵Ƿǳģһȵ˵ϢйפĦɸʹɷʹΡʱϲĴʹĦɸ磬֪ͨģҪϲʹĦɸʱΪͬԱ
Ħɸϴ󹫿ˡԪ˵⵹ǲɻ䣬λӣϾҪˣĦɸӵλϰ壬ĳĹˡַ֪ܾĳƤʲô»һΣһӣ㶼õָܾҺаӲˡ
Դֻҡͷû뵽Ҫô߲ǼΣӵĶڣҲʱʱȥ·˹򳡿򣬻ֱӵͼѵᵽʱõĴﻹǡǸܼӡǡǵϰ塯İģû˭Ǹû¸ɿŮӾļһôҲǸμңĦɸһӴĵطұ綼ûУֻֽС˹Ħɸ桷ʲôңǷ˶Ķ࣬οǰһӻвλӲǸأ԰û뵽ôӡ
ε飬Ȼ߰㣬ֲףҡҡͷҲȥˡ
ЩֲҲȥģǸϽһǵĿͳȻϽȥԼı
һǷѾһ˺ܴĲͬޱҲ˽˱濭ִǶӣӵĵ̻൱ģȻֻǽûãѾһЩɫһʱ40ɨǱǽ˲ٵġ
йһҲ˲СĵޱϱֳɫۼûϳгԾܣѾϽǰ棬ݺʹޱ󣬺´ڱʾԼҪҶӣȻûһ˸ɾҲȻû׷λá
еĵǻ˳ͷڶɺһйȵջһʤ
ǱȽ޷˵ģʱֱ̣֣һη棬ԼԵһŻơĳ۵ĵŻƣһԶͣ
һʤԺǾ˲١Сһ׶εıйӵΪֹսȫʤСߡһ˿أͻϿȷˣϾйĶ֣йô߶Ӯһ֣һ֣˵ڶ׶εıҪɶˡֹС һڶ֣ܳиĻᣬǵСһеıҪһˡ
鷳ľǣǺͿͬΪ˹ң֮ǻҲǴͷֵĶ顣ȻйһһսйȴȱйǷܹʤҲһδ֪
߿ӣĵġйҲûô鷳˱£ԼⱲӶаˣҶӱһˣأǳԲûȻС׶ʣµҪļ·ˡ
Ҷӵıһ˻Ļֻ峡治࡭ٱϸǿˡ
飬Ҳ뿪˹Ҷӣص֡11յʱ򣬾жάıˡ
ĦɸʱֱһЪˡǵ֣˹һ¼󣬾͵ó˽ۣܺ״̬û⣬û⣬ϳ
Ȼͬ˵ϾԼԼϵͳŲ⡣
ǣһ飬ȸŪˡ˹˵ȥһĺܳһʱ䣬֮ǰ㶼սġ
仰Ȼ̧ͷ
ҿһΪʲô𣿡⣬ǼΪġҪбҲ㣬㣬Ҳֻп˹жǰԱãԼǻǸܹӦĵĵλġ
Ǳ˹ȻΪģûвμǰսͶǲһܹϵڵҪҪӣѾʼˣǲܹΧΪ˸״̬ӵʵ
˵ԶˡԼ֪Լȱϯ̫ãɵܴⷽԼ飬ȻҲ˵ʲôһ棬ҲţԼˮƽܹܿͬģԴˣҲˡ
Ȼ˵˵ս˹ԣ˵λȻ·һ㲻䡣ҪĦɸʱ߲һҲҪƵȥҲҪ߲λô򴩲СϣҪģ·λòپǰǿǰǰ档
Ϊʲô
һҪӦӢֵĽ֪࣬·ϣǽ߲Ĵ壬ҪżߵĽвſԣӢĽвϤԲôߡңҲûܹܺõϵˡŷĵ߹˷طҪһսٶƺܴ߷ҲԷӳ˵Ҫ
һ仰Ҳܹͬ⡣
ǵıУܹҪȻǷطгҪܸߵĬȲ߳ͼԼ¡ǵһ֣ǺͽµĬҪһЩſ߹򡣼ݵʱ䣬ɲ򡣡˹ţϣ㱣֤̬ãǵ
ЩʧҲսȷʵһʱܹɵġ
ǣ˹Լ⼸ϵԱĳƺȻҲ϶֡ΪǺ׽ء
⣬Ծǰ壬һҪԭҲΪǰԸֵķ߲״ǰļֱӦÿȻֵ֪ˣǰϺʲӸն̫õ֣ڵַߣٵܴϣֲܹ㡣
עҪмһʲʱ򣬲Ҫߵ档ճë洫ûװ״ʧг˵Ĵ򣬵ǲҪ̫ƽǲкûᡣ£¡ɪ油˹ж͹ֵԱǺӲʣȴָ֯ϵĻ̫ʵǵĳսгĽºͰ¡֮󣬴㣬ȻƽȻôսߵǷѣܹ⡣һӦ֮󣬿Ŷ룬ţ֯ϡڴǰ̫ѣоͿˡ
ͷ˵ǿԽܵġ
ܹģΪսܹӳáһΪ򳡿ȣͬʱгĽ²ϣֵķ򣬴ӶΪӪõͻƻᡣԼҲһЩҪע⡣Ħɸʱ̫ԼͻеʱЩġϣӽ쿪ʼѧʲôλһһʱ򣬿λǼͻƶǳɹʸߵ𣿡
ͷ㲻ÿһ仰˵ˣһװɣûô̲ס˵
ֻҪһӦˣûж⡣ǣҪͷҽǲҪǽͷԽأҲҪһΡ
Цʾ׽Щͨ


359 ӵĹ
˺ͱ˹̸Ҳ棬Ͷһһк
죬˼ˡΪϸûдŷڣŷսֻ300ټϻȥֻ˽400ڵ֣ѾǷ˲ǮˣˣԮҲǺܴ
ԮУά¡ǼģĦɸ磬콱ʱʶˡ¡ϸŻʼŷڣ̭ﰺΪӴݲʵ˫սǱȽǷȱģϸĻʼᣬûŷ¡ȻʱһֱԻᱻʼչﲻʵĺ󳡣ΪǱԹԮζ㣬׵ŵǾȥչнֵŷģûΪˣת֡
ʼΪϻںͽһг˵ϷǳɫֵӲ
һԮ·˹ǡǰǾֲѵ̩ˡΪΧС޽飬³̸֮³еԮʹϱѵԱһ˦Ȼ뷨ΪǼܣѵĳɫԱɼǣҲͳƷΪЧڼڱ˹߹ˣҲ˹֡
һԮǴ׹İ͢С
ϸߵúܲҼõ˵һĳɼꡤڸУ59Σ33һ൱ĳɼʱвӶҪ˹ĺšҲɹѡ˰͢ҶӣΪҶӵǳЧˡ
ĩļУȴΪǵļ⣬Ƚ˱鷢ˣꡤȻҲǲԸǣñ˹ǰ棬Ҳ˳Ƶ֡
ʵϣ˹ĵһѡ˴ǣǱҲԸʹñ˹޷ԮɹУѾǸѵѡˡһʽףҲʹùһתѣ˹ԭϣҺĺףҲûǮԮˡ
˹Ԯȫ˵ˣҲ˵뷨ˣ׼·ˡ
ʱģ֣Աɻ൱ӵġ£񣬷ϣټ油ĿƿºֶŵˣӢˣټϿӢõԱӢġ
ɪףϰ£ĵڷЩǻʱڴӷԱ
УǺƤΪ׵ģ˱˹ŵ¿ˣȣʲȸŷСԱˡ
ЩЩǾģŵ¿ˣƤǶˡϻ˵ĺѾϱˣλãΪֻʹãǹ̶кϡʲأҲӵϾӸյˮƽ̫˵㡣
£񣬷ڶӵľн¸ӵĶӳͱΪͻάеӢ֮һʵΪڡ
죬жһҪ£ۺ3200ӢŵһݺͬӢн󣬽»Ǿܾж
ڵĶӸǰʱ߶ˣŶλáǸɤţȴֲëӢ˵٩˵ӢýɷҪ뷭롣
Ҳӵ֮һļӦȫõˣ˵ţҲһֱ
Щ棬гϢҲɪףϰʵЩڷΪڹҶӱڼмˣӸ߲㣬⵽档
ֻɪһЩëҲ˵ܹߺǰžҲᰮԶ䡣йһΣͻʮףطγһһᣬûгѡһԶ䡭Ħɸ˽ﴫԣٽʱһҪ
ЩȻƢ죬ȴûʲôͷҲˣҪ֮໹æŹĶǿɾͷˡ
ͽ£¡ɪ˴кǵǶܺ˵Ҳ꺮ů
ô˵ҶԱ˵򼼵⣬Ϊˡ
Ǹɴһˡ˵⣬ֱӾԼĿһʵΣΣͶˡ˵иƨã
˵ҶͬˡԴ˵Щ죺ڷԮ֮󣬶ҪչһԼļôҿģôӢͱһˣ˫ΧŲСĲġ
ѵʱǺܿ͸ֺܵĦɸĺܴĲͬˡ
һֵĺ󳡸ӲЩ˵ķȷʵǿǽ£¡ĺƤǣȣÿ˶кǿһһ˵ǵķصĬսЭҲܺãĦɸ֮ȣսЭҪһЩġ
ҲܿʶӢıȷʵͷܴĽ죬ٶȸ죬ʱ򣬸Ҫעһųٶȣ˼ҲҪӼ򵥿ݣйͶද߷ڼϵķǺټġ
Ǳһ˵ԿǿʲôģĸдϾۺǿһԿҲ߹˷ףԶԿǿȵ⣬ǱȽӦ
Ӧ˽֮ҲܿͷӵһƣǵĺĴǳɫ
⣬һֱΪӢͻάеĺų˷˿ķδöôʣǰԼȴȫûмĳɫ
ȻǡͼҲ൱ǿĲ²˲١ýµĳǳ
һ¡ҲˡȻķĻΧǲôĴ֮֯Ҫһλܳλ͵һʱ򴫵ˣ˲
طأӢزϣصȣȻԷ顣ÿҲͬӾͻȻͬ۽ˡ
˵ȴֻпЦˡͿǵһκҲʲô࣬·֧ԮͲҪˡúЭ˵ܲϰߡǸĸǲʱµ״еѡ񶼷ǳɫǿͲ̫һˡ··˹ҲһñŤļǲǺ;ȵĻи⣬ʵ̫ճˡ
ͷһ֪ˣԭճѴô鷳
ͷ۵ǣʲճҲһǰ棬ʵǲ֪εȡ
ԼϲģڣȴֻܳŲȥ򣬶ǸĴˡʱҲͬ˱˹˵Ķ飬ļ˵սص㣬Ҫģȷʵǹ򣬶Ǹ취ΰѽ֯
ҲطǸѡ񡪡ȻսϲȷʵûʲôĿǡڼȻڸ»ʱǻʲô˵ء
Щʱ򣬻Ȼûзڵ˼·ѾȫǰԼгĿˡȻ˹ûиԼﻹǰԼλϵġ
ûע⵽ں˼ϺӵԱҲмӡ
ǽ򽱰ˡļҲǼΪģѵ󣬿ͷ˿ܹӢ򣬻ߵôãм¿Ʋ飿£ҿԱǸ˼ãжǸ˱Ҳʤһġ
Ǿ仰˵¶ԴȻǳֱص̬ȣһά棬ΣȻ˵ɡ


360 ʵ
Һãյ̨һֶάıңϡף̩һΪн˵
ܿ죬Ӣֶ֣άıУ׷ˡ
ְڳģһ451ͣŽŵ¿ˣҺϣкǿͺƤǣɪ˫ºͰ¡ǰУ·˹·ǰ涥ŵģǰʲ
һһ򳡣̧ͷǿӡ
ǰƶ¡д仰ʱֻȫӢȫŷǿӣӣСġڣûѾ֮ǸãӣһʾʾԱǣҪ˹ȥĻԻͣҪֵߡ
ͳһֺĶֻǴѹҲԼһѹӣйĻԻͺ󣬾ͲãԼӻĺˡ
һѹСǰֱһʤһһƽķλʮλһά棬ǱȡֵıⳡӮ˵ĻǾĿˡϡ׽һֵ˵ĵûʲôһ֣ʮȷʵǺܲĳɼ
ãⳡʱԡάǰֱƽһʵǿΪǵҲϡԼɭĦŵɭɪͣˣʵǿ֮£ַ浹ӭ˲ٺϢǰȱĿӣڹҶ߱ҲصУǿкܴİõ֡
еȵǣ̤ϲƺʱΧԶһǵصĻЩܳȱ˺ܾãΪ˹ҶӱӵıΪǻǳģ˭֪ǶԼǱҵ
ȣ̬Ⱥ󣬽Ц£kopiteκһڳԱõԣֻҪΪŬôǶΪҵġ
̧ͷ˿̨£űӣΪּ͵ԣһִò˰ɣһڷʱǿɴûôңҪĦɸĻƿ̨ҲһҲͲˣϸĦɸƽʻ80һֶı̨ϵˣˡ
ĺ鰡̲ס˿ڡ
ʲôһʱ㿴ʲôӦǿԴͷβʼճŸ裬һ̶ͣس90ӡЦӢȫģʱ䳤֪ˡ
û˵ȻòӦȴǲϲΪԼһߺ˲С
һ˿ָˡȻǱһθ̩ջǸоĳѾܶˣⳡֵݵǺ룬һݣӦþǵˡ
ǵģʵ˵ҲܲӦʸһǰĺŷ̭ϡ˵ⳡֵĿ֮һŷڣھޱ˻ھھϣûоٱٵֶˡҲǽ򽱵֮һڴıΡ
ܿͿʼˣĶֻһֻӣҲܿռ˳ϵơϾŽºͰ¡ķأά볡ѡ
ڹˣֵͲˡǰļˣոոջع飬·˹Ҳģ⻹ǵһһĬʲôȫȻûУڽȻҲǴ򲻿档
һŽ˼Ϻ󣬾ͷ˵ϵ뷨˶Щճ̫߳ˡڰ˷ӵʱֱһų͸˽İʲ
׼ȷĴ򣬿ϧǣʲȴƫˡ
򣬻ǻǵһƬҲߵøˡܿ죬ʮӵʱһֱͨ͸˰ʲ
ʲǴ֮󣬿ȻٴοһȻһţƫˡ
ôʲôЩƵĿһ۰ʲʲЦĿʾҲΡ
ðɣи߷
ȥֶѣ
ĵһӢʱ̩Ҳһӡ󣬡ѾһЩɹǱʡ㿴ôϣĹ˷ǳڣֳܹɫļӢķǳټ
˵䣬һɵر򣬰ѷԱӢҲƵģȻʲõˣ޷Ӧ߶ԿǼˣڸ߽мΣԵüֲڡǺôǣԱķضҲΪӦļΣ㹻õĻҲǳ򵥡
Ĺȷʵ죬ֻǲ֪ޱ˹ŵɶ˭һЩϡ˻شʵѾЩˣ٣СС޴ûйôд⣬ȥȾĹˣһġ
ʵΣϡ׻ǲ¶۵ġ
ʱҲŸڸʲ֮ҲЩϲ˳ȻˣôͲô˾ͺˡ
ٴõʱֱӴӱ·ȥ˽ԵһſֱӴӱ·Ĩ˽棬һ򣬾͹˶ԷĺĶ½أֱӳ˽̧ͷʲȴЩ٣λȻûĪ˹ãʱû뷨Ҳûܳλ
гʱѾ
Ű߸˽£½һȻȻڽǰ̧ţһźţ
ٶȼƤýһعʱΧѾȫһƬҲʱ򣬳˽棬ס
ţһʧŽ̲סڣô
Զ䣬ǵһμ
µԶҪʱȻǽվ˳½ƯԶ䣡
һֵʿΧҲʼ˸衣УòǺһ׸裬֪ʲôġֵĶӸ裬УȻ֪ġ
֧֣ҲЩ΢΢˷ˡ
űĽУҲ𽥵Ӧ˱Ľ࣬һβϵʱһڻζһ£ü˷µʱֱһˣ߲Ĩ˹ȥһͣסƴСһΣҲѼ˹һΣȴûֱţ̧ӹŸһģĵ
ӵķԵһƬ޴Ŀյ̧ţȻһţ
gooooalϵĽ򣡣ϼĵһ򣡣ʮ˷ӣȣ


361 
˵ڶ֣֮гϢʱ򣬴ƽ˸ҡ߽˸֮󣬱˹ȴϾӭ
ղô߷ǲԵġ˹˵ҸˣսãӦ·ͻΪԶ̴ϣ߲бΪڱ·϶̴ϲ߲ܹģ֮⣬˶ûʲͼǶܹˣ㲻Ҫˡ
䲻׵ĳ൱ίǽˡ
Ҫýƹ̣ʵϣɷֺܴ󣬷ְҵĶ˼ȫɽȥģⲻһȻĽ򣬽ȷܸıС¼ս˵ôȫǴģ
仰ķϣһ޹
ǲǰϣַĽϡַʽǲɿġźܺõսˮɵ飬ûУǵĽֻܿϵˡҸΪϵۣսɿ
ĻԶԡʵϴҲ֪ϲΪʺֵķʽϣôߡϾ·б߲ΪÿʽϣԼܹߵúÿһЩ˹õսȻҲܹ㹻ķӿռ䣬ǱϾÿ
һʱͻƣҪѰϣҪʵҲһʲҪճ򣬵һţһŴ֮ţ
֮󣬱˹ְͷת˰ʲʱɪĵ⣬ߵúܺˡһϳôսӦӮ˾ͺá
ɪĻûù١Ͼ֪˹˵ǶԵģֻԼϸսޣżĲġϣĻżȨ޵߷ֻںţ߷ǺѵˡԼʵܹǿһزڴ֮ǰԼǵðսġ
ΪԼôõĶѾǺܺõԱˣڻսӦѣЩȻ
̾˿֮Цûʲôһͺˣܹ˵һġ
ٴοʼˣ°볡ߵþҪ򵥴ֱˡõֱͻơ׼˻ᣬ򴫻䡪򵥵߷˵Ǹ˾ͻߡֻĸͱ˹սţˡ
ԼҲԼͽŸɵĻҲܹõһЩᡣۺӵĵλý˼ıսҲǲܵġãõķʽԼս涨ȻԼչֳļýıսԼǾÿغ͵λҪۻظõ顣
ò˵˹ŵսȷʵҲٶƵԷӡǰʺСΧʱֿٶֱֱµıܣȻԼͻ˺ֵķȻеʱĦɸĵһҲûȻȷʵţɱɣںҲ׼ϵĽ࣬߷ȷʵõѡˡ
˼ͻ֮ڣһμе߲֮һصĴ׼ȷҵ˼ǡ·˹õ֮һ۹˶֣ɱ˽һŰ߽š
ֹһ30·˹ǵĽֱ߽ĵˡϡ׿˵ˣһߵõһˡ
ֻӸıࡣ̩Ҳʾͬ⣬ٶȺļ߱ģϳʹ˺ܳɫķٶȣǰҲ˳ɫĳ㣬һ㣬˵ǷǳҪġ
ǵģǰ漸ֻܿźֱӳǰ棬߷ЧʺܲߵҲѡһΪ˿ȣܹٶִ˷߷ֵĽࡣ
ǵģ֮£һߵþͺܲˡ̩ռ˵Ӧ˲ոȬԭߵòǺܺãⳡͻƼҲгɫϡҪһЩӵܹȫ
˵̩ͣһ£ΪǧӢֵ𣿡
ⳡı˵ЩߵġǿԿάϾֹֻһλǧȻǲġΣǿһʱ˵ɡϡԥһ£ߣ˵ҲνġϾƽǰˣսǶһ޶ģķӣܹ߶Զ
ôðɣĿԴֵĳɼΡ

ܿˡ
30ıȷ֣ȷʵʤ뵽˶ֲһ֧ķҲûʲôףˡȻʤǰȻܴ⣬дġ
Ӣ㣬ǹעص㡣
ⳡֵĻǲ
ۻǷǳߵģ·Ϊѵλãʾ˷ǳɫĹʹά޷ֹɫĹˣɫĴ򣬻кܺõٶȺͻչֳ˺ܺõ飬ȫˣԱʲôأ
һݱֽһ̬ˡı֣Ǻܲˡ
٣򣬹ˣЩϵһܹ뵽Ա˭ޱûôġڣֵҲߵһ
ǣޱǲһˡޱ1400Ӣﵽ2000Ӣ600Ӣһûп󡣸ߵۣܵĽ򽱵ŵδģߵȴǱӵԱ߷棬һǿԿһ޴Ľס
᲻һۣû֡Լתʱ仹̣ϾҪŸŬܹýϿɡ
ûܳȥýϻʲô˷ʱǺģԼѵһЩЩӦӵսܹΪӴʤʲôǿжӮ֧֣ǿӮùעСѧ£˵ʲôǿ
ʱ򣬿˵ýҲİ취ġܵжȥɷ£⣬Ǹŷھϼˤʲô
ûȥ˵ԱûۣǶڼˤʣȴװûϾ˾Թġ
Ǻڶıֽϣ϶ˤԸۡͳýı⡣
һ棬Ҳ˲ɷɭϾɫ±ڼɭȻǺں֣ǻ˵Щһֵġ
Ϊˮƽһ㡣άȣЦˣάţͿ˹ȱȰɣܱȵù˵
ҲٳBBCһͶƱCɶ࣬˭ǸɫԱ


362 ŷڵı
ϵģͶƱܡ
Щ귢չ̫˳ˣҲʹԱԱܵ˼ӡȻ֣ǿǸɭ۹š
ܶ۶һģ˳ɹ̫ˣȻǲǳźƣʱ͵ģչǰСС޲ܱȡ
⻰˵ã04ŲǱ˴ܵģǶԼ˲ȥƵġ
󲿷ԶδǲõġBBCԴۣδҪȡóɹǺѵáϾǸˣ߱ŷ츳ûйЧȡóɹľ飬ټӢ⣬޷ӳˮ׼Զ׼顣
ЩһôôϲңűϵĲ²⣬̲סͷˣ
ǵġһ仰Ͱ˻ȥֵͷǣǰŷģ㡣ȻŷıȡŷģȻҲһȻƵġ㲻ӢˣǵȻϲ㡣
ңˣѾ˲ӢˡɪԱ߲ɣ򽱵ȥ˵֪֪иͯӢýΪ˳ڵСѾһˣĺճˣӢʧȥ˹٣ý嵱Ȼ㡣
Ȼ³Ѿתˣɪʶ˰ٵˡҲνٺûʲô
ҡҲӿˣBBCййص飬BBCô˵û
ԴˣֻܿЦҸô죿
ȥý壬Ȼһ£ǻȥ´ӢǷֲֹýɷ㣬ﲻעⱣԱ෴עԱ죬ֳĬڷУﲻǺð취ӢýҲһҪʵϢԴſԵϢ㲻ϣý˵˵Ļ͸ý˵ˡ˽飬ǽͺܷ綪ȥһ仰ǳˡ
⣬úõ˼˰Ρ˾
ɭʿĻѾˡҲ˵̫ĻȻ֣λִһֲ֧ʮĽЩصģô˵ҲǸˣûҪ˵ֻתҺͿ˹ŵɶȱȣһġķʽǽƱѡƱѡҶڱһȡҾΪֵľˡɭʿΪʲôõȷʽҡ
ĻýһƬЩں͸ɭǺԱɲֱ࣬ӲɭصĿǺģٵĿýһƬָ֪Ͻһٺݺݵʹ
仰˵֮󣬸ɭѵõıƽǵ˸᲻ȥôССޣǾͺ˵ˡ
ָҵ˵ġ
ô뵽ôشأΪ˷ܣ֪Ǹոͷı顭һ˼
㵽ôģ¿ʵôҪǺأǰڷ׵ʱҲûк˭ֹŤ
ڷ׵ʱýҲûô˰شǺΣǱҶײˣȻͻˣ𣿡
̫СýˡҡҡͷҲã͵ѵˣڳУʲôνˡȳЩˣص㡣
ģ飬
˵ĲǿջĦɸЩյġ
ĦɸϸԹǰկǰ˸⣬ڵݣǴͷģոһµʱ䣬ǲָõϽ
˵أ㣬ӦñĦɸ绹ҪһЩټսƣȡһʤӦûһĿܵġҲ뵽һ취ķأһֱĦɸĶ̰壬﹥ȥҲԡ
˾ʮգһʱķ֣֧Ħɸ磬Ǻֵܲġ
ǱϾԼĶѣǣԼߵȷʵЩš
һĦɸҲ˺ܴĵġ
󳡵λϣţ׳ұߺΤ޵˹˫˹򱻵ߡǰλϣǰλϣĦɸļ1000١ǷõǼÿ˹ǡͼסعˣںҲûбѡǰ棬άصֲ˲׷ģǰ°ԼʹӹתĿ¡
һߣҲһȤĵϣȡɪ׷ɪᵽǰλϳαǰһϢ˳һ˫̣ʱӦ˵ġ
ⳡΪǴĦɸתͶֵոմĦɸתͶ֣ϳĵڶǶⳡķΣһ󿴵㡣
תⳡģȻյ̨˵ģȷʵǹעĽ㡣
ʱĦɸݣȴҲ͵ڡ
ǰʱĦɸǴûԹǰġļϾ繥ϵԱϸ壬ܶ༼áĦɸû˿õĻôֻһֿܣĦɸĹ㡣
⵹ҲģɪĹǿǷȴЩ©סҲΪʲô˹ɪǰϺԭҪľ·ߺķĦɸĹ
ЩǵıӦ鷳Թһ䡣ͿʼԼô졣·ӦĦɸķص㣬ҪȻĻҲһкŵ·ء˹ԼѣԼϤԼ϶óȻǰģôҲ˵пģڱʼͳ·Լѷص飬ÿ˹ͼΤҲʱʱĹλ˵Ҳ鷳ġ
Щ΢΢˷ܡܹԼ϶ҽ֣ǵʱ򣬵ҲǼ顣
ܿ죬˫ıͿʼˡ
Ȼ˫ѡĶ··ء˫Ĺٶȶܿ죬Ȼ˫֪ԷķѲҲҪҪſı˫󣬴Ӷлɳˡ
ڱʼҲʼԼλұ·£ʼұ·ǣ߷𵽵Чȴá˹λص㣬Ҳ֪ļص㣬ķҲǷǳɫ
ʮӣ޽ȻмδУȴû𵽺ܺõЧҲûʲô
һ·ϵɪҲһʵߣÿõȻţ߷ҲһЩȱ֯ԡ
˵ˣǣǲеġ˹һγɹĴ󣬶ЦЦ
濪սˣôºҶλЦ
ޣ´ˮԭͣ˸߽˻˹ݺݵ˵һ䡣
ЦЦûжᣬȷʵףҪԸԼ϶ǣûе¶ǲС
µһų֮󣬻뵽˸ô
ÿ˹˹һǰһĶһֱӰ˵˱·ŵ˹ȥ˹Щ⣬ͻֻѣʲô
ʱҽűһƣͬʱҲ˹ȥ˹Ѿ뵽뷨ӦòһֱӵĨߣռ䲻һ粽򡭡
ȻȻ̧ҽţ˹ȥ
˹ֱţ֪ϰʲôĽջʱȻһֻǸٶڲԶһڵϡ
ʱȻһ
ǹ˶˹ѾЩͿˣ֣ץס·ʱ򣬲ͻˡû뵽ǣûͻƵĴ㣬һͬʱҽűֱӴϡ
򻮹һߣֱӷ˽
gooooalʲĽ򣡣ƯĽĳɫ10ˣ
ƶһ˲ҲǱ˼ʱ˹ֻһ뷨һʲôʱѧűĴ괫ˣ


363 ϵĬ
ű괫һںΪļ
ű߳Ҳ󡣶ԽĴԽж·һǺܻ顣
ֻǷص·жϣҲرᡣű괫иĵطĻǷתġ˵µ״УǰԱж϶㣬Ҳһͷſס򡣵ű괫ĻΪͷֻҪܹж϶㣬ǲһ¾Ϳ԰ͽȥġ
ȻļȻ󣬵ҲǳաĦɸʱűĶҲֻпСȱɵĵżڽǰűšǰʱĶġ
ɫĲǼӺãܹϵĽ֪㡣
Ļ˹ҲЩпǰʶʱǸٶȿ죬еƵı·ڣѾԼ޷赲õĴˡ
˹סġЦ˵һ䣬߱·㻹Զء
˹ݺݵһҲϻԼ˻ȥ
Ҳڴ֮󣬼ʼˡ
ĴΪִһɫĽ򡣵ֵ֧ĹȻǲ̫áϾոʧȥŷģǵĹҪģֳǱȴûܹȫӡ̩˵̲ס̾˿Ҫ·ݾ͹ӦѾĲˣ֣ȷʵҪʱ䡣
ʵϣֵǰں϶Ķá·˹ǻɪʲߵö˵ûʲôϵġֵǰ·˹ҲģʲǸոմ油γģͣͣʱʱҪ䣬ǰȷʵϳʲôɫĹ
˹ܹģ˱·ͻ⣬Ҳֻܿ·Ľµǰ·˹ǵļˡ
űĽУ˹ĿԽԽϵİ¡Ҳٰ·ˡǽ¿źŲϣͼǵһ֮󣬰˽棬ǰʲõ֮ȴһſ۴ˣ͵˼Τ¡
ϰ볡˫ûܹʲôֱϰ볡ʱ򣬱ȷȻ10
˸֮󣬱˹Ҳս
°볡㲻ҪƵŲ·ȥ֮·λҵ˼ģҪ۸ҵİš˹˵һ
˹ʱҲǷǳƵġսУҪܹΪ·ȵı·Լܹ·ƿؾƣͲ϶ҪΪɫǰ֮԰·ѼǷڱ·ҲΪ뷨ͻã·ʱܹõͻƷءڱ·Ȼ̴ɫλŶܶͣشյҲȡ
ŵĿģΪ˰ÿ˵ãӵ󻯡
ֹܣҲԭġֵޣȲÿԱҪ߲ٵıڱ··Ϊʡٵǰڱ·λĻľͻ̫ˡ
˹ǳսԵĿǣݲáϾɫһڣ̶ȵıܹõķӣǷǳҪ顣
Ȼڱ·Ϻ⣬ñȼǻкһЩǣ··˹ǣȴ޷ӳҪЧˣ˲ܻλ
·ҪܹܹܹϵԱǼǵıȷʵϸӺõʱܹ˹һҪ󣬿ϧǣ޷֤ʲôʱ򶼷ãķ̫ȶʱʱģķӣ޷·ǵ⣬˹ܹΪʲôǵĿãĴԶԶڵ̴ȻźܺõĴǻʵԲŻ⡣˹Ϥǵ򷽷ʴˣҲԼǵİźܾϸ
⣬ҲǲֲġŶܶǰĴλϵشƶǿֲֲġ˹Ҫֲܶ㣬ܹиǰϡܵ·ȥĻͳ˶ƷˣԴӴ˿Ĺ֮󣬱˹ԼͺûˡжһҵıƫƫһΣ˵ʲôأ
··˹߱·Ȼĸ󣬵ȥһȻֳ˼ΪɫʵӦǿԷӳġڣһҲûа취ˡ·˹·ϳŲ֣Ǹϲţͣͣ·Ҳûб˿ˡ
ΪˣŻ᲻䷳ÿζǿλòܱ䣺ⲻʧΪսǣҲսϵĿǡ
Ул°ʲ
ʲŷޱ˽ѥҲʹֶΪأŷĳԺ󣬰ǰ˹Ȼ⣬ȴҲֻص
ڣ˹ȴѡ˰ȥļصźܴһ⣺ãȴճÿε˽棬ſһȻţ߷ɲһɫĺǰ߷
õŷޱѥ˵ףԭΪϸͣϢ˺ü£ŷޱϾʮ㡣ټϹҶӵгԱǣǿ㹻Ĵŵ׼ʱͿռ䡣ڣֲУճͱ¶ˡ
ֵķϵ油ӸպУ˹Ǹϲеġô˵ģͷ׳ӸձȣǸϲԼˡ
ȥ֮ţ򡣳ǻرãǧҪŴšɪǣ£˭ԡֻҪܹ߻ȥǳɹˡ
ϸҼˮƽ˹ЩĵġˣҪģҲлԼšΪлܹɵġ
ŵ飬ǲеģϾֱ˵̫ˡ
°볡һʼ⻹ǳˡ·οÿ˹һŰʱеõûܳɹƹ޵˹ĿԼ´򻬣ˤڵأ
⣬ñ˹ֱüͷʸأǿ׳ĻӢӣǺܳԿġ
Ǿһʱ֮·˹Ǻȴõ˲ķӡֽ֧Ժ󣬱·ϼǾˮһ·Ͼû·ķǿȣ΢֧Ԯ˺ܶĻռ䣬Ҳ˷ӵĿռ䡣
·ϣҲҵλá
ܿ죬ڽµһβ֮ܶ𣬽ȴһŰ򴫵˽µĽ¡һͣȻȻһںšźȻ죬һźĦɸԱǶЩɫˡ
Ӧеս


364 ʤջ
ķ𽥺֮󣬵еҲһӾ;ˡ
ԼĺߵʵǳͬʵҲǷǳͻĴĸλܹôߣһģˮƽȻ᲻
ϰ볡ͶѵϻĬʱһɡϾв󣬵ǱϾһرµĶ֡ǵʼͼҵϵĬ̲סˡ
ܹϵжô£ˡ
ҸýŵʱֵҲһɫгĽµǰ֮ǿԶǡͼ׵ģһ¡ŷ֯ȣƿҲǿľˡг飬ʵǷǳɹ۵ˣǵ·ϵɪߵøǰǰ˿õľȣǵʵԲֹˡ
ȥģȷʵһҺǱӡ
˵ôסҲ˵ͷ۵⡣ǰô޿赲⣬ȴӵԼˡ
ڣΪ·ȱ֧Ԯֻܵɣ޷̫õ״̬ġ·˹ǵλҲûкϹ˵ľ죬ߵҲ˳ıص㶢һ˾ͿˡȻһÿ˹УôǡͼһЭˡ
ʱԼҲ쵽ڡȱ֧ԮǰҲӲѣԼʲôĻȷʵֻԼˡ
ʱҲתͷͻԼ϶ǡ
ЩһǶԼļص̫ϤˣԼĻ˶ǰȫЧҪٶԵĻҲ̫ܣΪǰ̫࣬ٶԣҲЩ̫ܡ
ôһҪԼô
뷨ҲǼΪ˷ܡ
һһڼÿ˹صʱҽһζ·ҪƳȥǿͻˡڼÿ˹æһλʱȴһŲסȻȻһѼÿ˹ͬʱҽһɣڽŹһĺضƹ˼ÿ˹ǡͼײλʱһŸͼףŽ˹ȥ
ΤڲλѾһŴ򣬰Уб޵˹úܽҲֻܰ򴫵˱·ļǽ£ʱѾ׼ʱһٶε˹һʧλҲȥˣԭһ廨򣬰˽档
򣬲ĦɸǵϣҲϡǸλòܺãΪλʵڹڵ꣬ú޷ˡ˵ȴ״һز ͣ򣬰һ棬Ȼ˳ͣ˽£Űȥ
һȥ䣬һ˾ȲʱȻʧء
gooooal20Ľ򣡣ĵһҲΪ߽ĵһ򣡣˸еȤǣΪֵĵһǶ϶Ħɸġ
վǰҲסˣҲû뵽Լתᵽ֮󣬵һ򣬾ȻǶĦɸ߽ȥġ
ΪʲôƫƫôϷ绯أ
ҡҡ֣ʾףȻߵ߽ӹ򣬻һӵ
ĳ棬һƬ
ߵòǶһЩȻûףǼǻߵߣ˿ڣ̴ǴͼܲԵ㣬Ҷ·
⻹תᵽ֮󣬵һڳϺͶǽ̸űĽ̡ǵûϵǵ˵ͷı仹˵ġ
ҲĦɸҪ׷뷨ԼĽ߻һ㣬ûʲô͵߷֮Լ֪׷ˡ
ҲûٷĹͼǲͣʵشλϣһջûٷʲôʡ
գһ20Ļˡ
˹棬Լ˹ȥ⻹ǵһΪ֣õնѵ£оЩġ
϶ҵĵһսı൱̩һۣȻֵȻһ㣬٣Ų·֮ߵñһǿһЩˡ
ʱߵ˳ߣ˵һӵ󣬺͵˵Ż
ߵòˮƽû»ǻҪŬһЩȡӰɡú򡣺úñ֡һ·˹򳡵ؼҡ
еĿеЩģϾ϶ҽЩġ
ȻвںЩ´λصĦɸʱͿŰɡǻΪɫķأ㳹ġһǸһΣǿҪջġ
ѾԿˣԱ󼰵ͻֵǰȱϣûа취Ľ⣬ȻûʲôĽġϣںıУܹ߳ı
˵̩տһߵı˹˹̵ִڣֵĳɼȻûʲôɫģޱ飬ʵǲܹԱʲô֧֡Һ֪ףִܹԻ𣿡

Ҿһߵñһá뿪򳡺ڸͻȻ˵˻
ҾҲǡشһ䣬ǵʵϵĲáܹϵĺõĻʵԸǿһЩ
ǵģҶͻϰߣһ㶼˽⡣һֶϵҪʲôˣһɵĲ֪ܱȱģȻ޷ʤҲ˵ƺҵλҲ˽⣬ĺܶഫ򣬶ܱŤ
Ӧûѧϰ˽һЩ˵ǵİҲܴ󡣡
ǵģֹʷٷҡҶĲʱǰղãҲ֪ô
ҲϵֲǺƵ¿һ䣬һһ˵
ʵϣߵöͦõģҪֻʱ䡣һֱû˵ĺƤǣһԿˣңҾһ㣬Ǳǰõġ
ʲô»ͷʵ
ǵ棬һȺӮԱʲôҪƤǿ˵Ǹոջŷ޹ھȻֻʣ˺Աŷ޹ھȻӮ˵ġû˸е棬Ƕ۸ôߵøáǵջ棬һǱʤҪģջ˾ģͶ־ЩǱʤҪġ
ȷǽǿΪڣҲˡ


365 ɫĵ±
ŷս1غϷ׷׽ԺӢýҲһƬڡ֧ŷڱĶ飬֣ɭɣжֶǷǳɫģȻҲӢýɸˡ
Ͼ֧Ӷŷ淢ӳɫ̫ˡڶղ֧ܹŷڸ߸࿭ĶˣӢȴӵòȻҲӢԺһѡ
ȻִҶбʱǵòĹעġжڲýǵıýصעġ
ȥŷʧжжߵóɼҲ㲻ҧס˰ɭɵİλãںɡΪ»ֵĴǰΪ׵ĶӸûʲôܶ˶϶˹ھºͰɭ֮ý֧ӵĹעȻҲǼġ
ȻֺڲǰôܹעʱȻȫӢעˡΪһݵĺɫ±ȡ
ֱֺӶԻԶ˹עĻ⡣Ȼ֧ӣһʮһڰˣ֣ѾͰ˶߷ֵĲ֧࣬ӢƵӵȻǹעص㡣
ϾǻŷʸľߣֺΪŷʸ⣬һӭͷϣҲûпܡ
һȷʵкܶĿ㣺¡ѵϵϸΪܾμҩ챻˸ºڵԸ˹һУҲҪԼΪĵٳ
һߣ⻹תᵽĵһͳһҪӣҲýıֻʲôķǳȤ
һڶ˸ɭɭû˵ʲôǲ֪ǲΪɭ˻ΪǿʤССȴýʾһѾģʲôģýģҪȾͱڱеı֣ǲҪĶ
⻰˵úܺʵҲпݺãȥ۸ݲеˡǸССը˷εǣýܿҵ˵Ľּ¼йڰ˻30ӣΨһһνּ¼
˹ŵҲԴˣȻһ03ı棬ԼıǸ۵һҸҪעǣйȥй߱䣬˹ŵΪԼֵıǿ𣿡
ֽϵ˵ССʹѡڰ˻սܣǸ˾Ϳóѹǳȥġһ˵ʲô£
б¿һģҵķӺòã
ʱҲĻЦЦ
Ϳʲô˵ģ⻰˵úǽѡһ
ԼʵģССޣļãܶٶȸ죬ֹۺҲ˿ȻˣôԼΪʲôҪ˵
Ų٣ûпҲǿʯͷѡȻǵҪĺҷָ£ôǾˡ

¿һѡ
ڿ̨ŵʱ򣬻ڱԹŽ򳡵ļѡȻ֮ǰѾ˵ӵѾʱˣǵ󣬻ǲһûܹ򳡡·ҲˣһУ鷳һ졣
ȥڷʱ򣬿ûô鷳Ӣͷͬĵط
򳡣ҲЩ˵ļ
ӢѾܾˣΪѧ׶أҲס׶ءȻеԶʱʱȥһҲˡ
Ǳȴȥʮ᲻ȤСа漵Ϣ֪ˣҲãԼԽԽԶΪԼӢǻصߵģڣźӵĽȴûˡ
˳ȻɡҲֻ롣
ȻȥȴȤŨˡǵӢ֮ҲһֱûеֳϾһôϲֵˣֺ򳡣Ǻϲ
Ĵѧ棬в˶ڿӢ˾Ͳ˵ˣٺһѧҲڿ򡣶ȵǣЩѧֵ֧ľֲ಻֣ж
Ҫ֧ԼͬͿֻǣҪ뿴򣬾Ϳɭɡжʲôÿģ
Ϊǿ
Ļشһġ
˵ϲֲĻںôҲǸɡǿгʢ˥ӣŶȥˣĸھʮˣҪǹӲǿô죿Ӣֽ˵һٿļ˱ϰ壬Ȼһٵתԣ
ȻҲǲͬĴ𰸣жú˧
˵ҲֻƲƲ졣ʮˣ˧ꣿ
Ϊ֤һԼȺαԵĲͬҼֳȥ
ֻǵѡʱЩԥģȥɭɵıûȥֺãӣǰɭߵúÿˡ
Դӱʼֿ֮վ;˭ϲÿĿȾȻҲͰɭɵĽֵǷʵûʲôͼֵ
ȥ¶˾ģȥһֱÿĻԺȥȻĻͽɭɱˡ
ԼûбҪȫΧ
ѡľⳡɫ±ȡ
һֱ˹ϯϣŸоԼΧ˵ĸ롣Щ˶һɫӷոֻ߰ԼһװΧĻδ̫ˡ
СãȻʱѾ˽סˡ
סһˣȥӦǸ֯ͷ졣˸Ӻܸߣķ֣ӵǻƣԣ
ʶȤĵ˵ͷ
йˣѾӣģ
ٴεͷԱˣǾͺãǵҵľͿˡҽаʷ˹һᡭơô
ҡҡͷұͿˡӢ֣ߵﶼԼֵġ
ͬǸܲԱ˵ܲԱܺãҪԱдϢģֳܹɳһǣ˶ǣ
ȻֻЦЦǲ̫ӦӢЩ졣
һԱϳˣһΪԱǼͰɡһ𺰴㣬Ӯⳡ
Ӯ±ЩȣǿͳǶǾӮĿԴ𣿡
ȷʵҲȷʵoldtoiletΣ֣¹˭
½ñ̲סЦ˳
һΪͬͰɺһ𺰰ɣԱǶõԽ࣬ǵԽԱǶ֪ڳϣǲеģ

ֵԹ½ʵԹܰƶ½unfindedǰĽз˫ĻԹ൱


366 ӳ
ĶǿĵˣóϵҲоЩźͼ
ڷ׵ʱûжǿеĻġڷ׵棬˶ﰺıʵоѹģıȫûѹĳƣоѹǣϾʲôǿС
ֺ߱ĻᣬǴûеġֱ˷ܰ
ڳģһ451͡Žǿ޶Ǻ߾󣬲ʾңмά˹غ͸ոսķѵϵ¡гϣɳǼ˹лССޡǰ˹ƶ˹ǰ׷з档
ͬ451ͣŽǶŵ¿ˣɪƤǣ񣬷ϡ˫ȻǽºͰ¡ǰ棬ǿԼǰİʲ
ݶԱȣʵҲǲ˶ٵġ˷棬ʲͷеԶλϣҲ̫ǵ˻ͣά˹·Ŀˣѵϵµڣһ˵ǶָһЩ
뷨ǽ˫Ĭ̶һĻϵģȻ˫Ĭ̶Ȳ˺Զ
ʼûжãȻռϷ磬սƣټԱϲѣʼûжã־ͱѹסˡ
òϵǣΪӢ֮ϴȷʵĶ֮ģԱǿСΧĴνռݾֲƵȷʵǺһ׵ġԱǶԶ֮һÿһܵĻĺʧܶĲϧڱϺٿġ
Ȼкŵĳʲôģ˵ʵ˵˾һЩСԵĵطĬλսԱʱƴټԱ㹻šЩҲͳǿеĵ̡
ûܹһӵŵʮһ׳ǿΪԼľȴǿԵġ
ڱзҲǺܺáǺϲսˮʱ򣬾кܶ˺ܶදΪŤҴղסϳ˲ٵġ˽ʮӵʱ֣ѾϱƵˡ
ܿ죬ҵһŵĻᣬ˹һų͵˽棬ӭžһҵͷ鳡ŵ¿˵أ򵲳˵ߡ

ֵԱ˽棬˹ʱѾվ˽ϣվλʲô˺֮һų͵˽档
ά˹ж׼˻ߣƤǺͿ񶼲ߣһͷ鳣ҽţ
gooooalά˹صĽ򣡣ʮӣöλᣬֵĴţΪһά˹أ˺ƤǺͿص©Ϊһ򣡡
µĿ̨ϣһ޴Ļά˹˷ܵ˹ϯԱҲ˸߲ҵףߣȴЩͷɥˡ
ڱ·վţҲǲ֪˵ʲôáأǸڱ·׼ٷԱֵķؽս֪ģˣҲΪʲôֻᶪ
˹ֳ˺ܾõĽصĶսأΪֽصķʽı䣬ÿͺƤ֮©Ӷά˹лɳˣһ
һѣǻлᡣһ䣬ҲֻοԼһ䡣
ʱ򣬴ӿͶӿ̨ϣ˸ϵóеĸȻֳڶ࣬΢ĸڴУȴûֹͣ
ǱУȻûʲôᡣٴõʱҲЩֱӴ·ϳȥǻûгǰĻֱһű˹
дڣûиƣգգۣЦӭӢ񡣡
һΡյ̨λ˵ԱֻͦģҲӢĴͳˣǻᱻһµġԽҲǴ¡ء
ûֻվһŰ߸£ȻͼʼܶˡԷǸˣԼ˵ʲôѸı侲˼һһԼ˵ĥԼ˼ҲԼܹõĻˡ
ܿ죬¡һηط棬һǰĻᡣ˹վǰ棬ССǰ˵˼ʲô˹˵һˡ
ʱ˹ŵ򡣡̩ЦȻ̫ѹԷˣϸһսһ߽˰˸ЧʣѾͱ˺ķһˣ˹ŵȣıȵù𣿡
ССһţƤڵһȻֱɵźȥ
һҶ򡣡̩տŷɵ̨ϵƤЩò⣬ƺһ׹ûء
СС޺ݺݵȭͷ˻ȥ
ܿ죬˹һ·ͻƣһε˷ϵķ棬һΣССվƤǰ档
ܣţߣ
һθ߳˺£ССһ쳤̾ѡ
ÿ˹ŵʵڲǸ⡣̩Щ̲סˣ˹ĳɫķÿ˹ŵǴġ
Ҳǿ֮Ǹı棬ԱôĻᡣϡȴӿ˵
̩մһ£Ҳͷˡ
ţ˫ľȻǽֵġ˵ʮӵʱȴַ˱仯
гͻƣصİлӭ˹סλãȻȥ򣬽һܲߵ˽ϣˤ˵ϡ
仯˫Ա£˹ͷĺţҲӭ˹˫ĻҲʱ
˹˫֮󣬸˰лһŻƣָ˴ͷĿһŻơ
ʱ򣬺ƤҲѵܽ˽Ѿ߲ˣʱֻܿŵ̧ܰȥˡ
ߵı˹Ҳ˻˵½£һλӦˡҲڵϰԼժݸߵĿ
ϵı仯˳ѾһˣڣǵĶӳΪһ˳˳⡣ҵԽԽȤ֪ǷܹתĽ̡
ϵҲʱЩãȻʧĸоλϵƣΪˡĴսصҪȹأʱȴƫƫҪλóˣ飬ʵĶ־
껹£ԱʿԽԽ䡣ʱֻп̨ϴеĸص


367 ӳ
ϰ볡ûô߾Ѿˡ߽˸ҵˣǱ˹ѾսԱվˡ
ϰ볡ıһЩ⣬Ҹ˵һսҪעĵط
ȸң˹ٷôˣĻǵĶˣʱƺｲսʱɡ
λʣѾ͵ҽԺȥˣȻͻ֪ˡ˹شżڽˣǵõȱٵ֪ϢˡڣǱעڳϣӮñӦ顣
˵ЩһöûУʱȴѾЩŭˣ٣ҪһǵĶѰɣʱ˵ʲôսʲôУҪ˵ǣսҲһ㣡ʲôأַطǶĹ
ǡǡ෴زĹĽĵطص㡭
ЩٴδĻҪ֪˹ٷҵ˶ѡϵ㲻ö˵飬ǱоĶ࡭
ϸǿͳ˸04ҲоĻ޻˵
۾Ҫ˵ʲôˡ
ף졣ĻƤǴˣԼ˵ʲôиӶӳе𣿶ײսǶӳøɵأҪǾôܣҾ͸ߣˣ
εͷϾƤΪǰζӳǷǳߵġ
΢עһЩƤתͷʱֶű˹ˣֵĻҪһŽᡣǵǶӶѱ뱨ʮֵĹġѱʤڶѰΣǰ飬벻Ҫˡ
Ļñ˹˵ͷ
ôڣ˵һսõɡƤǿˣǶء
õġ˹˿ڣȾǷءزվס˲ǵķ̫Ӳˣû˵˼
ô϶ӳɣ棬ɪͱͱôһλĺܶ飬Ҫýܶء
ͷȴһ顣
ĦɸʱĦɸ£ҲġڣǶ֮ﰡ
Ȼ󣬹棬ҲһЩ©ҪһЩı䣬Ӷʹǵķس⡭

ǻҪٳôѾ°볡ˣԱѾǵĸˡ
ڳİ̲סˡ°볡ʼ̨ϵĸûֹͣĸñʼЩ̶Ǿö֮ȴҲЩϰˡ
ǲֻҪ֪һֱǱһֱ֧ǣһֱΪǵĳɼȲʡشǳ裬ΪΪ֪ǻ֧ǡֻҪ֧ߣͶ衣
û˵Ǿеɵ
°볡󣬱ȴ֣־ȻתƣǵķӺϰ볡˺ܴĲһˡ
ʱڳϵҲű˹˵š
ʧȥ˽£ǵгǰϾûˡˣҪģǴĻس򡣵֮󣬲ҪͼһһͻƣȻкǿһͻϾС¼··£Ȼ·ͨ˵ǰƽһһĴͨλƵ󣬿ߴλĶѡ°볡˼·
ôţҲôģ֣°볡ֵ֮ıȷʵࡣ
Ӧɵġ⡣ܿ˴𰸡
ߣǿ·ƣȡ·Ƶ߷Ϊ·ˣֵ·˺ܴơԱۼ·Էǰ˹ƶ˹ҲطҲʹöԷĽȱҪһ㡣ı·ȻƣȴòʵˮƽޣδãǶǺΪǰṩġ˹ѾˣʧȥٶȺȻѰתͣȴûгתͣ޷Ϊһǿ㣬СС޵ļҲãʶҲãźܴ⣬ľ鲻ǲ죬ʹҲѲ̫вƵõ·ƣʵϣǼһƶûеġ෴ǵгòϺֵ֯·ǰѹѾɥʧȨ
һССıоܹôãþ֮࣬ߵҲˡ
ܿ죬ҲõһĻᡣ·ƫλãط˹ƶ˹ƵʹֻһĻᡣ
ɪʾ
ֵһٵɪĴ漣߷ҲǺпͷġڼζѵ棬ɪѾ֪Լļжʱǰѻ˳
˺󼸲ǽŲһŻ򣬰˽档
ƤǺͿ񶷱ĺȴƹһȦӣûзǣǷվСԵķϣ
˦ͷš
ǲôģһɽȥһǺˡΪˣ߼ûκ˿˺ܴ׼ռʱ䣬ĽǶҲ˵൱ġ
ǳſ޶ȱ߷ȥģ޶˵ڵأȻˣʱܹģҲȥͼһŰ߷ɡȴڵϵһ֮󣬴Сϣ˳һߣûܹԶǸıķؾİлϡ
ڰлֵһºٴηš
һΣ޶ҲΪˡ
gooooal1ְƽȷֵĽ򣡣лְƽˣ
лյıסͷû뵽Ȼһ򡣶ʱȴԵüΪˣһոսһһֱȶԷһ򣬶˵ĳɾͣѾֵˡ
ʱҲ˻˵³ϳ˹ƶ˹ʣµı
˹ƶ˹ȷģķǺܺãڸղŵУѾԵһŻƣгƣȥĻпܵõڶŻƵġ̩жϣ³ϳ뷨ǲЩǷˣ˵ҪһϻطǰĻʷ˹ӦǸһЩġ³Ͼᣬص飬ɲһܹˡ
ʱȥ³ᣬҲǶ³Ŀ϶Ͽɰɡϡ˵ϾҶ֪ٳ³ᣬֵʱ򣬻᲻кܺõıء
ϳ³ᣬǱֵļΪԾܿһͻƣ˹Ե˻ơһΣСС޵͵Ȼû߸ߣȴҲ׼ȷжϵĺƤǽûܹγš
⣬ҲССԵЩŭˡǼֶɲżܹеģôżʱҲֻܿٴαƿˡ
һΣõȴҲĵصһվλĵЩٶѾ½ˡлԵ˻ƣضЩҡ˹ƶ˹ȥ³ķ޷гȱݡ
ҲԼЩʲôʱˡ


368 ŵ
ڵĺ󳡣źܴġȻɭڷսΪսûʲô©ԣٺõսҲִУѵϵ¾ս󣬺ߺԼһӰ˻ģĲܺܺáά˹شкȫѼģʵ˲һͦõıߺôһкλϾͳһӡұߺʣλվλĪĳ⣬ʵҲǿ׵ˡ
λŽ޶Դ÷жߺй׵Ž˹棬º̩ȣȣټλ޶ν൱дɫʵŽȺپţǾҲŽȺġ
ŽеĿʼʵŽֻƶȣ޶ͻ¿ʼϸڡʵҲһȽϲõġ
ʱǿ޶ȥĶ󲨶ͼŷڱһʵʧԼ乬һֱҲûлȻͿ޶ڱ˵õİٻ»мϧûкʣ޶ǸûС
˳ҲͰˣгҲ˺ܴ⡣Ѿתĳϻλ϶ӳҲԼĩ˹ʱҲȻʮٶȣԿȫ½Ѿתڡ˹ƶ˹ȻӰǰ棬ӵȻ㲻ȴҲѾûӸˮ׼ȫ˶ϾҲѾʮˡ
92ԼְҵҪʱǳɹתͣ£Ǿʹ˳٣뿪ţȫԼѡˡ
гʮϽ֮⣬Աˮ׼ȴûлöߡ¡ʧܺ󣬸ɭĴ½ܵصĴۡǰ˰غͲԱպɭѵԱһõֻȻǰлֻļصʵ̫ˡȫκһλãȴκһλ߳ǵıֺۡǱΪά˹ؽӰ˵ڵλãҲԽԽİ˲©ȱҪȥġ
ССޣڼɳСȻĻڵĶòΪ֮Ȳʣʵȷʵﲻˮ׼ȣûȻ࣬Լ̬ȴֲ߱֯ߵ侲ţڶԵЩ䡣ڻһǱǣȴǡ
ΨһֵóƵľǰߡȻȫӢѵ֮һȻۺʵѷһȻ޿С֮һոǰ³ᣬҲǳ޵ԱŷޱϣչֳģҲӢԱеľʡ
油ʷ˹ЩĪˣļص͸ոձߵĸ˵һ͵ģǰ棬Ҳ֪ǸʲôõġΪ˵ǰ棬Ҳ»
һĲñЩУʺά˹һϳЩðգټսĵĸ죬ʱѾƣ̬ллȻҲܹлͻˡ
һõʱѾ뵽˸ôˡгĻܿżˣľɫ϶̫Ļģһʱ䷸ǿԵġ֮£ǰлߣѾɲһٷˡһͨг˺󳡣ߵʱԼļƾͺܴˡ
뵽ЩҲʼλ׼ͻˣһοĿ˰л֮ſ֣һŰ˹
ס˰лűֱһͣ򣬰Լǰȥ󣬲Ȼһ٣ű˦˻ź߳˹ȥţȴ֮ͱ˦Զˡ
ʱѾֱˡ
ûѡӱ·ֱӴ·ֱ߶ȥˡά˹˹һͣǰᲦһ£ȻһŰά˹ص´˹ȥûзʲôͰ
ά˹֮󣬷ѵϵѾҲ֪ʱûѲö֪ǻȥҪѾ嵽˽ҲˣֱһŰһ£ԼıãһλֱһűŶȥ
ĽǶȴܺãŵ½Ƕȥˡ޶˫Ҫ˾ȣһȴȻһŴš
gooooalΪִĵһΪת˱21ڿͳ
ֳһ˲䱬˼ı֣ʱҲ˿ͳ̨еĸѾˣʱ򣬵һʱ뵽ģȥǱϲǣʱҲ˸ĸ
꣬磬С
ʱҲһ
ֱȷʵܹ˵űҲЩĵĽĵıȻǼΪܵġ
ͬһ򣬺ģһǶģ˸ͷ
űһվôͬô
ҡҡͷЦЦû˵
ֳһƬУףǣȫһƬ
ʱվڳߵĸɭɫΪƽġſǣķϣǾ¶ɫ
Ľϡֹֽ̫ˣѾǲԼйٴκֵı״ˡ
˹ٵʲЩ۷ڣֵģֻһΪĻ䣬ͬʱҲһǿơ㹻ţԼȫõӣƣڶκ˵ʱ򣬶ŵΪԼԲ·磬ʹе򳡣ʹڶԷ棬ʹǶֵʵԶԶԼҲ˿
¸ǵģֹǻԻͣһֽױȵǿӲǿǿսʶǵеš
ǲǸýһ»˵һºߣȻĻǵķЩ󡣡
űϵľƣ˹Щǵ˵
ءܷסɭӲľܾ
ǵģֺǿֵýĹʡⷽҲǡҪʮѵҵԱǾкһĹͲƣôһ˵ʲôǴ
Խ澳ԽҪܷԽ٣Խ־񣬲ло񣬻ǽкħ񣬱϶һġνţʤ˵ĵطӦֻǼ򵥵ļսԱΪҪģһִĵﲻ䣬ϵͷĸ߰ʡ
һ֧ӵĸǵĸĺҪһ֧ܹķÿͻԻʱ˸Ӱӡ
ñɣҿҵĺǣû㹻ƣĺǣһ£


369 λõı仯
ѾеʮˣźϵԱһͨ𣬲ŰѺٴκˡÿ˶֪ɭֵĿǺѺֲմߵġҪ֣ôٴγǺеģԾͲǻˡ
뷨֧ߵøˡ
ҲӦģо˸ѹ³ڻسĸˣлǴ粽ĸⳡ棬Ҳҷɰ벽ˡ
һ棬˹³Ҳһ𷢶ҵĹƣ·ͣسţһγ֮󣬼˹һŹ˷ϣŴеʱȴطķϵסˡֵ˼˹ϣȻ˵ߡ
еиһ
߳ߵģһ䡣ǲûᣬֻά˽зЩȻǻǻص˽ȥء
ϾֻһֲǵûбҪ̫⡣
һΣ῿һ¡ʲôʵ̫鷳ˣȻǽôǷطӦõġ
˹һŰѽ˳һΣֱǰ㡣ά˹ǰ׵ĵط֣һ嶥ͽţ
gooooalά˹÷ȣ벻ˣͬķʽٴΪһ򣡡
Žά˹أľĬ˰֮󣬲ҡͷ̾˿
һΣΣҪע⡣󣬺Ƥһ£Ҫˡ
ͷû˵ʲô
ʱ򣬱Ҳûʣ೤ʱˣȷٴγ22ƽ
˫˵ⶼһԽܵĳɼսȻϣӮġִӸոյ21תۼ͵һʤҲǼΪġ
Ҳ˫ı̬Ƹˡ
ܿ죬ٴο־չ˹ơ˫ȻʱʣĲˣȴȫߵøˣ˭ʣµʱ棬õʤ
һõ֮ҲûôõĿռ˼ʱˡֱӴ˳ˣϣͱһŲϷŵˡ
ںͳĻƣתͷ˵ϵСӣҵĵ̣ʵ㡣
̵ÿ֡شһ䣬仰ûһۣȻмŤͷˣ˵ʲô֡
ȴûٴοֱӳ˻ûЩ⣬Ҳӭͷȥڻʱֱһѻ󡣶һų͵·»ζ˲ʣһŰ͵˽
һŴȴ׼ȷѵϵ
ϷһΣ˹ûѡԼͻƣܹг֮һųͽ˽
˵һ㣬ǺƤȴҲܺõĸűŵ¿˱˻ֱӸǰĹһŰ£Լ˷ˡ
һûǻ³ᣬ΢ζһ£÷ؼ³ʧȥģ·һŰ򴫸˿һֱܿ׷³ᣬõ֮һһֱٴǰһֱҲ׷³ٴ۷ȥ
һΣȴѡԼͻƣǻûܼͻȻеһɾ޴ֱӱ
찡³Щʲôʱ̩յһҲ˳
ֳҲʱ򣬱˾졣
׷³ûܹ׷ϿشЩʧȥǣŭ֮£ֱһűˣŷ˿
һЩֵı˶ԼϳԵһźơ˫Աǻǲĵĳһţþ޷ƽ
ʱҲ̧ȥ˲ԼܵһҲᡣ
һȺ쵰ŭһȺ֪˵ļһ
ҲŵվˣĶ㲻Ҫ˵ġ
ʲôɣһ䡣
ӦòɡϲˣͣͣĶϰˡɺޣǺһ䡣
ϣû¡򳡣һθǺ˸衣
ԵĻԭĲֻ˵˵ô򵥵ءһʱ䳤ˣĻᱻȾˡ
ԺҲֵıҲء

ˣ³֮ᷣ˫ıҲټˡ˫кܴìܵĲ٣ôìܣҲֻϵìܣΪЩ˻˫˵ǺԽܵġ
һ22սƽճ˫Ȼ⣬ȴҲǿԽܵġ
󣬿ֺǾԲµġҲЩź
ĽȻԣ߿ͽˣЩˡ
ŷϣ˹Ҳ֤ʵ˵飬ŹˣҪͣ68ܡ΢һЩҾܹ
ˣֵӶˡѾ32ˣ˹Ҳˮƽޣڵϰ¸ǲָֺλϣҲ
һˣôǰλϣ油ûУֻɪǰˡ
һһص⣬³ıˣ˵˿顣Ȼ³ƢѾǺˣһΪ̫ˡ
ᣬҪ̡ܽԴˣɭҲûʲôñģһǸģĴ󣬲ӱܡӦĴȫԸܡ
˵ǻмֵϾɭҲ֪⣬ȷʵù̡ܽ
ɫ±ȵıĽճ˫Щ鲻Ը
ǰ˵Ϳ˹ŵɶԼ³ĶԱȣҲûˡ³᷸˴ССһڲͣ䣬һȴһһεͻϮֱӽ˫Ĳ࣬ʵ̫һЩ
ڵʵڲһġ
ĲɷõУɭҲʵ⡣⣬Ҳȷʵɫ˹ҪСһЩ΢һЩʲô֣ߵǲҲûʲô̫˲ģˮ׼꣬˹ȫ泬
⻰˵ССɫʱȥ˭֪ȥ֮ͷӻΪ˸Ӷѵ
ýһΣҲԸɭ仰ЩҹͬˣĹ֮ǿ棬Ѿõ˳ֵ֤ˡʺ͹˼ټĴţȫ緶Χҵɫô
ССȷʵҲ󰡡Խٶȶ˵ĻССֻᱻ˦ĸԶɡ
˵¡Ļý廹¡˵ǸԱת־ж飬˵Ļٶء
һҲѹЩɵܹݵﴳصԱмһľǣܹ飬˭ܹˮ׼
ʱص֮󣬱˹ҵһҪٵһλá
·ôû⡣
ӦҲˡʧȥ˿Ժ־Ѿֻʣɪֶŵ˺˿·ˣʵ϶˭ֻܹһ£ǰһЩ
ǳϵǣ˹ȴҡҡͷҲôġһλòǰӰ档
˵üͷ


370 Ӳ̵׼
ڲû̫ɫǰ档˹˵ԼĿʲЩճʱ򲻹ϣǸܴëʱܹڵһʱŵĻᣬˣҪģǰϣʹҶֵĺߣͬʱҲĴһΪʲռ䡣
ҵĲǿشҲܲ
ҪҲǰһֻϣܹǵǰһѡ񡣡˹شҪĸı䲢࣬Ҫزϣ㣬šǺѡ
˵ɡ˵һ䡣
ԵĻһԺˡһ㰴Ұŵ߷Կˡ˹˰ţŵάıôߡȻһݡ
Щɻ̧ͷΪʲô
һŷսҪȥϣߵĿͳǵĿҲȫƽʤļᣬǸոռӣƣ͵ҲܴҲҪʱȥһ¡
˵˹ͣһ£Ȼ󣬺ıǶжˡǳѴҪһߡ
ΪôһŷڱЩȡ
ǶСĵϣӵıܹġԼְԼͿˡ
뵽ʲôЩˣ漺ҶȷʵҪᵽҿȥġ
ʲôң˵Ϣһ£սƣͣ˺ͼʲô˵ʲôӣ
ƿԣԼˣ˹ģֻбѡ
ƥǿ˹ڵһбƽ³ǣʹСľƱЩˡСһ״̬»ûӮҲ˿Ͼ³ǾټѾսʤĦɸ磬ֵĳӦⲻΪԭ򣬱˹Ҳڸż١ʵҲǶ״̬Щġᣬ״̬ȴõĳ档飬ûģɲ츳ʲôģǾԭϢһ¡
ŮѺͶҲҪʲôġ˼Ҳ⡣
һԼŵάıˣÿǵľǸȥ׶жˡ
ôԼжϸǲǸǿ˰ɡ

ŵάıֲûгʲô⡣
սټǶãǴûʲôʮӣ¡һǹ͵˽档ʲ֮ж׼λãȻһţΪ׿¼
ڵʮӵʱ·˹ǵһֱó嵽˽Ȩڽһԭת㿪˷أȻԶǣΪӴ˽һ
°볡֮·˹ΪִһӽͻȻŵţԱûзӦֱӷ
ڴ֮Ҳû̫ǿĹһֱʱ̣ڰʮӵʱǰֻһ
һΣʲõվǰ棬˺ţ
һƮĻ߻һҶֱ׹֮У
ֵĵĸ򣡡̩տЦһƯҶһΪ뿪ԺӢܳһʱûķ羰ء
ȷʵǺƯϡҲԴ˱ʾͬҶȥЩСڵӾʲ籴˺ķҲÿ˶ϲĽ򡣶߽ȻҲǺ˿ĵ顣
˵һ־ֶжˡôһ
˵˶ῴжİɣ
⣬ȷʵǲض˵ġڵݣһھȴûܹߵĸԶݡжڵݣȴǺͰɭɾھݡ
ͶǧѾ⼸Ĵֱˣжأȥ껨һǧ򣬽ֻ˰ǧĲƴ֣Ҳܹġ
жǿݣж߰ԳԼȫõĽֵݣͺܴˣ˲
ʵ֧ӵıֶǺ˼ġ̩뵽ʲôЦǰ֣һ֧͵ӡӸպ׵¿һһǣ01׷׳ߺǾһ֧ΧŷĴķطӡǰ棬жһֱŹ򣬻ԼĻ˵Ը򡣶ڣǻ˽߷ȴǴˡڵжȻǮˣȴߵǼΪȶķطڣ·˹֮ߵ÷һЩˡ
ȻǺܺÿϡ׿˵
ˣǾǿǵıΰɣ

40սʤŵάҲڻְϻصλáͬʱǵŷڵ2غϱҲϾҪʼˡ
ձ˹˵ݣûǰϣҲʱ䣬Լջһ¡
ջֵϵġֵ˵Ҳǵõһ˹ĿƬү¸+1Ǹջתֵս򷨵ĸĵú򣬲֮ء
˹Ľս˼룬͵źܴĲͬġеĹս˼ܼ򵥣ǿܶɾֲԶٵƣͨԱĶ̴򿪾档Ǳ˹˼ҪӵĶˡҪǰԱϵؽλκһʱ޿̲ܶУÿ˶ڲͣλܶ
߷˵ܶ룬СࡣϾλõĶѴǻӼһЩ顣ΪܶԲǰɣͬʱҲΪܶ࣬ĴʹӲòֻ
һ棬һλӷصĽϰں󳡲ú׵ķߣһ£־㹥ʱҲںĸԱĺǰԱڶԷҲ⹥᲻ǿӣ߷ʲô˵ط棬ȴס
˹İ취·ȣúǰ壬ӶʹöԷĺܵӶǰ˸ĻᡣҲΪˣԼ߱·ߵĺûЧΪҪĲǱ·Ǳ·ϵԱϷܣϵسӶɷԱĸ棬ӶΪ·Աȡ߷Ҫ̫ǿĹ˼Ҫʺλ
˵·Ҫģܹ·λϽˡȻѾǽͬʱҲˣʱҪģȻŶˡ
ʲȻãŻԼʲǰ档ȻԼҲǿ󣬵Լڽ治ճԼϵԭ
߷˵鷳ʵЩԼԼʱǺܲףԼȥǰ壬
ŵά棬Ͼ̫һЩ̫ʵ޷ԼˮƽǷܹӳЧǿһԼǲܹ۲١
ôжΪԼԽʯˡ


371 ѵķ
ƿ˹İ칫ҵĴţơҮ˹صڵǰڰŪݵҮ˹صЦһ£뵽ˣʱ򣬱˹ֻп
ʱ䲻ˡҮ˹صſ˵׼ؼô
ŵ㣬ʱ仹硣˹ҰͷĹ˵
ӦЩȥġҮ˹صĻҲҪǸӢɲΪֵС͵Ӣ
ǸӦöҵĹʱгֵʶ
ʶʶܹһ칤ʮСʱĵô
һȥɣЩҪ·˵Ү˹صǴĹı棬Ѿˡ
ʲô˹عͷ
Ҫȫ̸ĶҮ˹ص̾˿ֵѵʽͣϸͰʮһϸͰʮӢѵʽǵѵѾȫݻˣǵôͷǵ̽ϵͳֻܸǵӢͱŷһЩûǵļƻǵĶҽˮ׼ܲǵʳṹģʽΪҪǣǵľӪҲ⣬ûǮ
ֻñ˹˵ͷҲࡣҪȫ̸ĶҪƶһƻ֮ڣֽΪһɫľֲ
ҪܴľҮ˹ص˵ʲôû˵
˹ʱڿʼʹҮ˹صΪҮ˹صƢϤˣȻҲ֪ԼִֵԸͼϵƫִǵʱΪû㹻Ȩ˫ҲҪ뿪ӢѰµսڣһƲȴȨľֲ ǰôܿŲ
ǣҪĸĻܻܶˡȻ֪Լ˵ЩûãҮ˹ص˵˻ȻûʲôӾԤӾӪ֣Ϊһ֧ǿӣǻŲٵĶ޵ġЩ˶źܸߵֵӰܴҪǸĸҪעǻʲô
֪ˡ˹ԲԵ˵һ䣬ôԺЩͲظˡҶӢѵʽģ쿪ʼȥ棬ָǵѵˡ
û⡣Ү˹صڴӦţٸһϰɡһԵսѵҲҪʲôսѵ֮ļûҪرע
С˹˵ͷֽԱҪصעһ¡ǸܳɫԱĻؽеĺ
һΪҪΪءʵôȰǿ
ܱȵġ˹ҡҡͷ˵ȰҲֻ߳һ㡣˵ࡣʱǿ̫ࡣ߳12cmҲҪ15ﻹ࣬ʣͲǿһΡ
Ү˹صͷԴˣ⣬ʣưչҪ⡣
˵ΪļΣ
ԵԱʹáͻܺã˵Ǻõľ˵֣һ˵ֻԱžֹ߱νӦԼҵͳֱҲϳˮ׼ġǱϾޣټϳĴֹ۷治ǺܺãλҲáţضܲ
ø򵥵ķˡֱӸңãĸԱϣΪĸԱ
˹˰죬˻ش𣬡ÿԱǲһˣûʲôȫһġϣҸһƵģĻֻ˵һûȫɲŵɶ¡
ɶ£ЦӦ֪ɶ¶챻Ϊǵˡ
˵Ǳ׷ĵλ˵սú͸ĸΪӽľɶ£ʵĳɫ˼ǿļʶ˵һʶ汾ɶ£ѾʲôˡҲżԶ㡣ʵϣսýǶѾɶµĲ΢΢ˣɶʤģӦֻдƽʱĴǳġ
ҲΪҪģǿǿԻȫˡ˼˵ǵѵܹɳΪɶ£Ү˹صЩ˷ܣ˭ܲ˷أɶ¿ǱΪǵһˣ϶˵˷ܡ
Ļͬʱûй˲ټԼԸɳĻпܡ˹һ´ǲſ˵ɶ˾ıҲļĴ͹˵Ĳ˼ԡⷽѳɳģɶţǡԸȶܹһɳҪģǰȫھ
ô
ȣ̸λͶԼãڶ֪ʹĹ˵ȥԸ֣Ҳ֪ٶжáңλԵù޴ЩҪġֹۿȷһţа¡ڲģѧͻȻ٣ΧȫپͿˡ
и⣬ھͽ̸ƣԼƣǲЩ磿20ꡣ
2000ӢⲻһǱǵļǮȻǵģ͵ѧһ򡣡
˵Ү˹صû˻ף⻰ǶԵģĳϣȴãӼԱٽ̸ЩһЩôأ
Ȳżȿû֣ⷽУͽ̸ûеĻͰгʣѧѧصĻгһ޴󡣡
⻰Ү˹صЩղŻ˵С޵ģ壬ھҪĺ÷Ծԡ
Ҳǿġÿ˶ֵģЩ˾˾ֲôǮܲӲǰţ壬ĳɺû׼Ŀԡ
ܹôҲǼʶĶԱˡҮ˹صЩ㽵ģСûùϸôԱôܲĽģĳɾͣ缶ǣϣ뵽ʲôǣΧݵĻҲûǮ
ˡʵڲеĻҾͰ˹ٷҡжȥһǮؽ
ôӶӳ
ߡļȰ¡ǿ̫࣬ȻļصֵǮһЩҲֵ3000Ǽ֧ˣΪʲôôңȻߴ½·ߣô岻ǸӢʽԱȻмǺʹ½ǲġ
Ҳսѵ֪֣˵ӢǶôضӳѵЩеôҪĸ㶼ȥġ
˹ҡҡͷΪ˾ֲð취
ˣǾֲܽܵġҮ˹ص˵̫ˣ鲻ܰ졣ֲǸֲǻ㲻ô󶯸ɸꡣ
˹˰죬ŵ˵ͷҲãҾһ¾ֲĴͳӢ˲ҲǸȤĿ⡣ŷڳɼΪ۰ɣŷС֣ô˽ؽŷڳɼôʱپˡ
˹ᶨһԼ˼룬Ҫ֧ӱǿ˭ңҾ;ġ


372 ŵ
жı֮ǰѾúˡֺжĶԹҲһֱǱֽ泴ص㡣
ʵڲǶԹ޷Ǿǳ0203һ֣˹̹򳡣ʾ˭Ӯ򣬻˵֧ӣΪԼͶʶ顣
ʱ˵бۣҲˡڣǼº͵˭ж飬ҲǼʾһ˿ɡ׶أмõжȣֵгʵڲһȼġ
ҲС֮ˣϾ˼ҰӺ˲ǺһģҪںǮҲͶˡ
жȷʵżΪɫĳɼġ½ֺжߵĳ汻ܶڸʵȴǵõ˺ܶ˵Ͽɵġ߳ȥʤƽʮ߷λڶʤһƽİɭɣΪֹûĳɼҲǱܶ˶ΪǶڵš
ж֮Եõ˵ĹעһɾǵĽڵõ˺ܶ˵Ĺעλж֮ʹͳȫȫһԼߵ£һԱĽǲͣرִָ絽˵ӢһݣȻӢĹע
һУȴ̵ƽʹλʹָȴ̵򷽷ȴǰѴͳͣ˽棬˵˲ٵ顣
һûбҲͿʼºΨһһν֣ý˲ٵ黰⡣
ϸŷڣǲжµĲͼõģ˵ǺжԼ¶ŲСĶԹμ»᲻˵ʲôҲýעص㡣
ıȻǸõӻʤ˵ʱҲģԶԷԱҲκۡҵԱõԱԱӵԱҲۡ
¶Ǳ˾Ͳһˡ٣ڿԽܲɷõʱͶԼŷھϵǸ湢ڻ
һΣˤĻġܲɷõʱ򣬿ѵõĿһοڡƽʱôýɷã뵽ͼŷھϵʧܣǺǱƽĵģֻһֿܵĽ
жŻһĵġǵʵںܲٱǿĶģټȷʵսƣȻˡ
ҵеʱһͰƥǿ˹Ŀͳһ01ʧܸա
Ȼ˹⡣ΪͽͣҲʵϵľƵġǣԤгһЩϸ̲ϳ߶ڰƥǿ˹ķԳԤڡ
ˣѩϼ˪ǣֵŽŵ¿ڱˡҲΪˣֻʹ油Žƿ£Ҳʹöץס˻ᣬֵĴš
صӢֶԱҲЩͷɥⳡ䵽Сڶλãǰƥǿ˹һʤһƽСһֿźĦɸսƣ֣ͬλСڶ³ǣĦɸ磬Сˡ
ص֮Ҳûжʱ׼ˣжıѾǰˡ
һ׼ԺԱǾ̤ǰ˹̹ŵֻ̡һ£ŵ¿ͣô׶༪١
һʤ˵岻󡣡˹˵ʱ̬ƽǵڲ߱Ƿܹǣ˵ûʲôǲҪ֣ڱ÷֣÷Ҫöࡣ
Ϊʲôÿ˵Ҷżأڸ̲סС˵
ʵϣ˭ûʲôڵĿԣҺжӲֵʱӲսڼ˵ֻʵ˾Խܡ
ˣϾЩѪԵġҸϲģӲӲĶԿǿеĺޣս˵˻ˣԱȻǺ⡣
ȫƽܹõģ
⻰˵ÿһֹһô˵ġ
ǻˣǺű˹սϾ˹սȷʵǺõģֻ˵еʱʵǷǡ
һֻ˲ֻѾֵĳ̬ˣҲϰˡ
һΪŵ¿ˣŽλϻ˿ƿΪ׷ϣף񣬺ƤǺͷ׷гð¡͵ϰͬʱ׷ɪ··м䣬Ȼǰʲεǰ档
Ͼ32ˣͳսҲЩŲסˡֵĺ棬Ȼº͹ϲ˳Ȼֻڱ˹͵ϰ֮ѡһˡ
˵򡤵ϰºĹϵǱȽ׽ġҲǴĦɸתֵԱɪһĳΪ׵ķ޺˺һҲΪάΪ油ʹλã䣬ڻѾΪˡ
һǻ˻׷ϾڣҲʵû˿ˡ
һ˹̹ŵıжҲ㹻ԸҲɳûбͣŽкգǼԣͷһſгǴ˹÷ңں棬´ǰǰ棬ǵްͺ͹ŵԼɭ
½ޱǸ궼ûл׷ᣬǰеǡƶˣҲ油ݡ
⼸棬ޱΪˣ޷ϳ⼸Ϊ̫µĴ򷨵µˡλǿǶԿٶȣԼЧʣǡƶˣԱ
֪ж췢ʲôֻ֪ƺµԮƻûȫ̴ɣֻĽ˿ԣ͵ްͣļԮǰհ˵ǰ˼˿ޱкաν8000תѣʵ֧Ҳ5000
Ԯȷʵ
һжǻӣԭ򵹲ΪֺǿΪһУӢҶɭҲڿ̨ϣµȹҶӵĹǶϣиܺõĻһԼ
˫ԱһĽ򳡵ʱΧҲһͬķӦÿжԱʱ򣬶õһĻԱ볡ʱ򣬾һѾˣҲںˡ
һǣֵʱΧģһ˼Ϊ޴
û뵽ܻӭһءЦ˵
ϸǴŷڣûܹõŷڣǵȻ㡣ߵļЦ
˵úŷھǼҵһƲƲ죬ȥߵÿˡ
Щ֪Ҳûʲô˼˼Ͼ⡣ҪжݵУǾͿ϶һˡܹõ˵ĳޣǲҲһˣ
һ죬˫ıʼˡ
ܿ죬жͿƿ˾档ոսе˵2ӣ˴ڽ࣬һֹͻ˺ƤǣްʱȻ·ϣѾܵ˴ǰŲͼ´ĴУǴȴһԾĶûм٣ܶУһתаͽ˽
æȣһ¡·ƫˣĿƿ°򱧽˻ްЩȻ˻ȥҲ龪һ
һ۴ҲЩ⣺ˣĲһء


373 ͵Ϯĵ
ŷսʱ򣬴ʹûܹĦɸ߱һΣѾڱ棬Ҳӵȴ൱ס
ܲٶȣкܲļʵҲ൱ء
жȻռϷ磬ܿ죬5ӣһֱ˵ްͣްڽԵźƤǵĽƶԥѡһбԶǣŽƿûзӦվԭظûжƤȴԶǡ
˵ûʲôްͣҲЦЦӣѹľǵްܶ͡Ӣ϶Ǹˮǰ档ȻʹҲȷʵ˺ܴѹ
ʵǾ⻰̫ģް͵ȷʵãͷԼΪһʽзΪҪתһǶģж־ֻ߸սƫأôȫǰ治
ЩοĻʱ򣬻ǱҪ
õĿƿϰ˳ȥгĵϰõתλãһż٣·˹÷Ҫȴ׼ʱһżٱ򣬰ˡ
ܹģֻԼ
жͻ·վ赲е·档
ƽǰһ˲䣬һбɪȻԼ·ȥɪһŰ򴫵£ӹ׼ٴͻƵʱѾԺݺݵһƷŵˡ
ֻһǰ
ֿʼˤôСӣԶ˵һ
Цָָŷ򣬡ȥɣҷϻСλò
ɫѿһ£ȥš
⣬ȷʵһֱý۵һ顣Ե׷λãý忴ǲϸġ
ʵеģǣľʵ٣ϸǼɵĺߣʮֲӢ¼
ʼͿʼÿԳк߷һƬ̫ðʧʧԶԶȽܶ˿൱ʧߵġ
ȴҲûʲô̫İ취ǿüкһߺϾҪ˺ܶࡣкҺλãȥʹȻÿкж˵Ǹѵİ취
ֻ⻰˵ףýȴܲ飺ʱհǧתʽ𣬲˵Լĵϵô÷ʲô˼
µƢȻǲмý͵ġսΪӵĻھǺߣԼĵϵȻΪҲܹĥϡõǲ٣жҪɼĥЩӣ˭֪ܲùھý˵ɼܵý
ԲڣҲý壬ȴ˿ԵĲʱصȻҲʲôġ
ߣҲڿŸôߡ
жĶλزȡƽվλŬеѾӢеĶ˷زͬվλأһַ
˷ص߷ǿԼǿȥͶԷǿ㿹⣬ӶŷԷǿ㡣ķһֻӢĽϲáǰҲǶ˷أΪӢϰߡ
Ǹעزͬĵ̣ÿԼķ򣬽зʱֻעԼķأӺ˶ʱпֵܳķʧλڣԱЭսҪҲǱȽϸߵġ
жȡģǸӲͬһ߷Ǹɴƽվλķģʽԣûһͷ㣬ĸƽվλ˵˾ǿ˶ǿҲսҲʲôˣʲô򣬾ǿԱĸǿȥ۸֡
ܰԵҲܲ߷Ƕж˵ܹá
˵ǸĻᡣ
˿һжǽȻһһų
ǽ߸ߵȴŲƤֱӼ۶кյһʱ䵹ȥȴһֱŵ½ǣʮӣжʧء
˾ıʮӣ˴ţжǰһֻһʧ򣬿һʮӾͱ˴ţ͵Ϯ֣ǻһȣ
Ŷȭͷ̲סҲһܵʱԱǲЩ˵ʤҪ飡

ͻĽжЩ⣬Աָ߲ͣţԼԱеѵʱȴǺ˵ʲôˡȥֱǲһݵġжֱ߸һԺùÿǽһǽЧʣԼһⳡҲ˺ܴĿԲˡ
Ǳ¿ʼжϷ˽14ӣ·ͻ˿ķϺһų·ĵް͡ްûѡԼţһŻش£תɨ䣬ƤڵһֱŶȥȴƫ˽ǡ
ж·Σաǰʱ־۹ˡǾ֪һ㣬Ҳһûкܺõİ취ءͻƣް͵µԶ䣬һǶģյһȷʵѶԸ
⻹ޱûϳޱϳˣǵսƻҪ
ס͹ȥܿٴλ˻ᡣڽӵɪĴкҽֱһĨ˽ǰصȻڽ棬ԭһﵲȻȻһţ
һţȴкշסˡûֱʹ油Ŀɲ۸ߡ
Լ˱ٽ֣߳ӣж˵ʵǲԽܵġǷĹһαһθңҲֲÿʼ˷ء
ްʱҲʼ͹ã˵ߡ
28ӣŵԼɭֱ·ްʹͻֻ࣬ǷϺͿƿϼл£Ƿסš
30ӣްִӽҲͻһΣƾƤߡ
˵34ӣжһʱȡ˽ǰ˼κ󣬵ްͽǰһźᴫ½תҽһҵľźƫ
ްⳡ˺ܶĻᡭźǣЩᵽΪֹûйɽ򡣡
̩ʱҲЩ˵׼ްǰ浽ǺûǻˡɫʣǲΪжôĺûġǸ׽ĳŷЩᣬٸ򰡡
˵37ӣֻҵ˻ᷢһη·ƽһŰᴫɪɪҲܾŻжԶֱӾһʽţšƤصķƫתɳһ£͵˵ϣŽˡ
ɪһĽžʵ̫ˡ
̧˳ƣʱҲʼˡΪ˸ˣްֱӻص˽䵱ߵзءһΣûŪգһŴ߰򿪵˺㣬źƤǷ˹ȥڽһƬҵʱ򣬲еˡ
ʱֲз涯˵ް͡
˾ȵǣʱ򣬵ްڵϣҲٳٲ
ްˡǿȻ³Ļ˭ܹΪ油Ŷƺ油ϣûǰ棿


374 ҵı
׷ûǰ棬̩ЩȵġΪжǰߵú˳ټϵް͵ȷʵǿû뵽˵ҲΪˣǵް͵µʱ򣬻в˲ŷ֣¹Ҳ϶˵ްͲˣ油棬ǰ涼ûС
ѿӵ油ҲˡССʧȴжļƻȫˡ
ʱпĻҲһ۵㡣
ӦǵǸϰɡϾûǰ棬ù£ϺΪһЩгʱ˳һЩټһǸĻӦûúܶġϡжϡ
̩ȴôΪҵǾã²Ǹôˡ
ȻµĻˣϵǡƶ
»ҪġȻް͵Ѿս𣬵ȴһ˼ûСǡƶж͵ӵǰ߷ȷʵڶĲˡ
һεĻˣȴ˲Чж֮ռϷ磬ڶһˣгĿƷӳɫˡֻֻʣһǰ棬Ȼʲôʱ˭ϵ⣬òȷˣҲһ˿ҡ
41ӣ·ŴУ˷λµ·ǰ11ͷԾ嶥Ȼֹˣ˵45ӣǿг·ϳðʧ󣬽ӵĴ·УһΣǣǰ6봦ºͺ˹÷δܲƤ򣬿ƿ°򱧽˻
ΣԱ޲һ亹ʧʹЩϰ볡ʧȥơڣʱϰ볡
ûж򡣽ҵ˶ͬһ뷨
гϢʱǼʱҪʱߣжҲҪʱ֯һ½ص°볡Ӿʵġ
̩Ԥ⣬°볡Ȼҡ
°볡һʼ־ѡ͵гƴ͹жȻռƣȴҲûܹʤ˫ĹȻӿ࣬гľ
Ǽ·ͻƴУг֮ոϳʮĸͷذڹŵԼɭŵԼɭͻ˼ǰ7봦һŽɨšֵǰסĴ򡣶ģг԰ʲ棬󣬰¡㣬·Ŷʮ봦һž䣬Ǳжϳ·кյ˾ȳɹڴ֮·ͻ߸شŵԼɭǰ14봦ο˿ĺƤǣҵ˽ǶţƤȴɳŵԼɭֱǡƶƶڽûѡش˷أԿŵĸףֱԼֱСǶű¿гߣõһλᡣ60ӣ·ŴУһţȴٴαкճɹķ¡
жķȷʵǳһġ˵ģкĳɫӣжķ߹ײᱻˡ
˫ڵĹ༫죬ĿϾӡıһĸˮ׼ı˫Ĳ̩Ҳй񫡣ͿʱЩƵı಻ͬ߷ӢеĽ࣬Ĺ࣬㹻񫡣
ǳϵľƻǽжбˡжʵϾǿһЩгƴ޷ʱ䶥סġ
ڵ51ӣжõ˻ᣬʩвһֱߣǡƶ·ٲ룬ȻͺƤͬʱƣǻҵ˻СǶţϧȴֻǻ˱
ֲ˿ķɣǵ˵67ӣжӭһμѵĻᡣ¿Ҳ򣬺ƤͷΧԶǡƶ һ㣬أڽԵվ䣬ƿ·˵ûƤֱɴţĺƤڽȵסٴֵˡ
жΧȴ޼ƿʩҲԱԽѹԽˡ
˵74ӵʱжǹһ򣬴ƽ֡
˹÷ͻʱϰ·棬Ӯһǰ·򡣽棬ͼԱںִԱעǷȴѡһƽͿ͵˽·ǣƶʱɱڽɹȺңֱҽŹǣƤֱס
жƽһǡƶ״̬ã治ΪʲôԱҪڰϣжֵõˣ
ǡƶҲܶţǷ˺ҲʹжǸӸˡƬ˹̹򳡣صŸĺкͺԱĽǻ˸Ӹ˵ء
ֵˣʱҲЩζӳ¡Ȼ˵Χſ񹥶Ǻ飬ʵãҲȷʵȡʤĿʤȷʵ˲鰡
ڵľ棬൱ǵгڼҵĶԿѾˡ޷ͶֽжԹôʣµʱ䣬Ӧþֻʣˡ
һжĹƸˡʱǵĹҲʼ⡣
֮жĸӲˡ79ӣŵԼɭֱ࣬ϲûѡشѾܹϵǰ£۲쵽˿ƿ³Ѿˣһ˿ǰǡƶǡƶ÷ȵĺûᣬȴûѡٵţһŪڽŷ䣬˿СѡʹÿԼʱеһͷ˳ȥΪӳɹĽΧ
ǼʹˣλȻǵ
Ϊʲôֻ油ϯˡ̬ȷʵСҲСˣ֪ҿƣᵢԼְҵĵġ
̩ձԹһǡƶ˷ѻᣬȴû⵽ҪһЩ顣
ֻлᡭжʼˣ
жϳ˾Ƶı˹ڵ82ӹϵ˵л˷ϣһһǰ棬ܹΪӰơĲûûЧ84ӣ·սһŴУЩƵÿ԰жҲ򣬺ƤǽΧδͷ䣬˶ѣǰĹŵԼɭȴԼصĶѼǴʧһλᡣ
εʧ󣬿жҲȷʵˡʱҲڷ˽
˵87ӵʱ򣬵õһת˹ά¡ȻԼǰȥ¡һжվλϸλãǵٶжϳӦõ·һŰ·λ󣬿ܵȴҪһЩٶƣһ㣬û˿ԥһתתͬʱҲҵһųƤϣһŴУ͵ǰ
жķѹùڿǰˣʱû˼ʱĻصϡǰ10ĵط˿һͷ鳣˴šкշҪסٶ̫죬ǲָ⣬ɽ棡
gooooalеǸԽλ򡣡̩ȴЩɻ󣬡ǿطšͻʱ˲䡪ûԽλһУںķʹӦñΪԽλǸУ


375 ϢĻ
ҲʹԱǶΧ˲Уǲȴʼնҡͷϸı俴ҲԱǸӷŭˣòƴʤǾûˡ
ʹֵĴӼˡǺòײ˵㹥ɫȴ顣
жڷЩ鷳ˡҲ˸ı䣬Ǹ껻´жǿгأҲǿǰǿ᲻ʲôı䡣
ҲϾͿԱ⣬һ溰أһҲʼ˻˵ϾõŵµģԸϵĺܣȻⳡѻʤôɴؾͺˡ
ʹڱ׶εǻ˻ᡣ92ӣɪһδУĽ£Ҳ˻·ţǣǰ25봦ţȴƫ
ƫҲڴȫ
Ļᣡƫڿͳһ11ƽ֡ȥ½ƺǺܸˣӽʧ˺ܶؽĻᡣֶ϶ҲģǵһΪԽλΪһսı϶ǻģҲġ
ʱϣҲԼʧûӮȷʵЩźǶĺǿǿУӮҲ顣źǲʧҲڵˡ
Լӡҵһ油ϳǷӼΪɫǡƶ˭֪ǡƶȴɫһ£ܾ˽¡
ɫЩӲʱǡƶȴ˵ˣǾֲй涨Ӯ˵ı¡
Ȼֹ涨΢΢֮࣬Ҳ뵽ԭжϾ½ӣҪĲֹӵļģǶ־ġ
ðɣͲɡЦһ¡һǿƶߵúã뻻µģȴôܾˡ
˭˵Ӣܹõܶǵţսˣ£ȴһûа

Ȼȫס˫ĽǶⳡۣϣõһЩϣȻǵûڵ١
ûһһָֻ֣Ǳʾһ¶ԼԱʧķ߿з飬λҲ˺ȷĻش𣬡ǽ첻̸Уزез
˵˹Ҳûʲô˵ˡϾ⣬˵ʲôҲûˣҲʾһزоˡ
±Ͼûʲô־ġϾжǶţȴֻζ顣Ǵ̣Ҳֻȥ¸죬֣Ƕûʲô˼
ұϾжʱ˵ҲֻԽԽڡ
˹ҲǺܺ˼˵Ȼȷʵв٣жʵǿҲǲʵǼǴʧŻᣬıƽ־ͺܽˣʲôʤ
˫Աûʲô˵üʧȥ˺ܶĽ㻰⣬ȻޱʧġЩӵĽŲںʵڲʲô
Ǽ⣬ñ˹˵һЩ
һǽµơ˹ֱӸ˼Ǵ𰸣˺ءʱҪֲһֶܹԭǻ˿ãֲ˿õĵزġ
ˣʵȴ˵ء£ټ϶ŵ¿ˣȱ֣ʵ˵ܺá
һ⣬ñ˹ѻشˡ
ʣ˵˶ŷڻΪعӢ־ֲôģ
仰ñ˹ͺѻشˡµʱҪߣڸոʮ£Ų¾ͷҪѻֵ
˹֪ŷĵľȡڻ߲ұҲáһֶ³ǵױ׷Ǹոߵ52Ӿͱ£Ǳý0ֵͷ֡
ҶӱսһεӢҶûŷģټ³Դ¼תҲߵ÷ˮ𣬴ȡ֮˼Ҳŷĸоѹ
ˣҲýϺˣصӢĻֻȤǣȴûֵ֡
˵ŷĵľϵ٣пתȥ٣ʣԴô
⣬˹ҲϵˣǸôشǲҾǲܷģŷֵѵ˽ҾֲĶԹĵ
ֻĻʵЩ
ô˵Ҳֻһ뷨ˡ˹ŷĲܻġĸ߹ֳģ˵ʲô໰ǰ׷ѣ֣Ѿʱˡ

ͳ11ƽж˵˵һˡϾ˵»ܹһĿͳʤǲġýۣҲˣȻҲΪֵĽЩϧˣȴûмΪʲô󰭡ϾֲǶڵӡ
ʱ΢õ˴ϢģǹҶӱյĵӹȥˣܹˣȻ¸ʱ仹ԳһЩҲȥˡ
ιҶӱգҲûм̫񡣳ʲɪ֮⣬˶ûʲô顣ý嶼ôֵ飬ΪӢԼһ¶ʿҲǼ˹һԿͶԱ±ˣܵĹעԶԶߡ
ʱҪȥԤֻҪⳡܹӮô۵һߣһҶӱµˡ
ʱع߱ҲǸѡжֱǼ鳳߰ģҲ̫ˣֵöȥ徲
̺һӢȻصڣȻǰصģһ˿أ͵֪һЩ˵Ϣ
Ϊԣһƶˡ볡ĲԣҲ˵ⳡйȫѸ˱ݵġ
⵹ûӰϾⳡ廹Ǻشġ
ֱ֣ͣͷҢκ·ߣɰţԾ̺ܺӳ˫ۼңͺ´Ȼ˫ǰ档
ʼ˫Ĺ඼Ǻܿ죬رȽȣͲûѹϡйӵгıȽϺãսпغҵᡣ
ʼոӣйӾͻһĻᡣҲۼͻƱŵԺΪйӮһ
ҲһŰ򿪵˽档
ûзʲôһŰ˽档´ֱһͷ򣬰š
򼸺ûκѶȡ
УйӵҲ˳ϵľơϰ볡йӼѹſشûʲô̫鷳
ǵ°볡ȴǷͻ䣬һӣ鴫򱻶ϣѸչ·ͻƺµ״УɳС߸ͷţ11׷ƽˡ
ϰ볡غٴ·°볡һ෢ЧһսáҲ°볡ո油ģĵһţΪӴ˽
ʿǴһ֮Ҳʼ˷ף
ʱйߣҲ˵º´ڣۼˣ̺ܺӡ
ܿ죬ΧҵһԶ䱻Žס⿪ʼйҲʼ˷ܿ죬ұ·кݽסֻһΣûٳʧһţֱӰͽš
21ıȷ֣йӼȡţ60ӣɽӵԾܴкͷƫ65ӣ·бݽ·ͷڶɣܺͷ򣬵ȴðˣĴȴ׷һŰţ
31ıȷ֣Ҳÿضʧȥ˶뷨һ31գйսʤǰһСһ֡
Ϊһйۣô߶νˣڸҲֱһԼˡ
Ƕӣҿ̱Ħɸͳ˾ɭɡ̫û̫ľˡһͰǴһˡҲûʲôʱɣǵҲɣһж˰ɣ
̺ӵͷ
ú߰ɣжͦǿġͷǮǲһھͲԶˡ
˼䣬ҲͰŶ˻Ӣ顣ڻȥ·ϣȴֵõһµϢ
ֻˡ


376 Ĺ
ֹ󣬿ʶӴһʤܵĳɼɺܶࡣɼһ棬ټѵ̫󣬱ɶͿ˹ʵֿȻɶ࣬ܲ˾ֲĲΪĿһŭ֮£ֱ˴ְ
ڴһ֮ڣ¬ɭһ˻ȷɶͿ˹ΪԼ׽һ㶼Ρ
飬Ҳ뵽ʲôڻǰó֣ŷĶڰˮǺôǻѵģԻԱи飬ڣ˰¬ɭ˵Ī˹ĻٵĿˡ
еЩŷֵͷλص˻ȴȻûбɴô
еȵǣصֵʱڡֻϣһ˵š
ϤڽܲɷʱĪ˹ʾԸ֡ʾϤǰѺΪԼֻܹ
Ī˹ĻЩ֮⡣ȻҲĪ˹Ǹǰ棬ˣ˵кܴĺô뷨ҲֻˡϾĪ˹ԻĸǺģȰ뿪ԼϲӣúѣҲûȥʹ
ڣ˵еЩءֱӲͨĪ˹ĵ绰ѯϢ١
ǵģȷʵ뻻طˡĪ˹ǻشûʲôԥǾȥ֣ҲȵõЪڡŶӢûжЪڣǾǶתԺˡôЩû׶飬αż
㲻֪ںͰʲϵĶۡļǡҲ֪ôݣҪ̫ˣһ򣬿Ҫöˡ
ҲǰʱҾǺͶ˵Ħɸһء
ЩƿԡˣĪ˹Իôľڣոջȥ£˵Ҫ뿪ĻȣҲǺܵİɡ
Ͳûػʼȥܡһ䣬ְɣһ̭һΣ֪һµ
ܵˣֲѾ˵ˣתǰϳһŷڵġĪ˹Щͳֲߡɲһֱ
ĬΣ֪˵ʲôˡ
Ҳϣˣͱ˹ӦúܺġǿܻٿĪ˹Ц˹ܹתȥӢҿ϶һ绰֪ͨ㡣
˹˳Щء
ô򵥵һ㶼ףĪ˹Цôˣ
кܶ໰˵ҾúܡҲֱӵĻشˣЩʲôңЩսѧĶܴ֪ڷʱ򣬽̸ҵģһǾǿһһ̸ҵģȴǾһһĳ֡ĺܶսã˵أйڽĲôǡ
ǻصȥʣõĽҲֻһһӦþܣɺͱҲһ㵽صѧظɫӦ֪ɣĪ˹ʵ
ҵȻ֪ǡսҲЩˣֵ˺˼ĵز˵ǣսϸҪ󣬸Ͳ˼ʵ˵λ鷳ҺûбҪܶʱ򣬶ԼֱһžͿԽ⣬ȴǵҶܶսϵУҸоԼʲôô߷ߣù˼һ㶼òˡ
Ϊ˵ĲԣĪ˹ʵ
Ӧúб¡ԼһսۣҾϸȷеʱҲҽЩҷֺܳɫ˲𡣡
㻹ʲô˵ģĻĪ˹ЦֵܹսҪ󣬶԰ɣܶ࣬ҺܾϸִÿһϸλÿһҪ죬΢һ󶼻ѵ㡣ںļΣֻںǷִս԰ɣ
һ
㻹˵Ҫһ㣬м佱ԱĻʲô飬ܹΪȻġˣҲֻǻĲ㣬ɵúã԰ɣ
ǵġش
Լ롣Ҳ˵ˣǸܶսˡ㲼ʱ򣬿϶ͻ뵽ܸʲôܸʲôˣ԰ɣϸ룬㰲ŵĻ㲻ܸɵȷʵ˵ȫִлѣг𣿡
ƺûСſ˵
ôҲӦˣǲǣҸҴģǵıۿǵļʱ䣬ǳġǸˣͲĹġԱĹĵķʽǰǵľ弼ص㣬ΪԱսϵȫھÿԱȫȻھĽ÷ǳۣΪأҪľǰȫľȫͷų
˵˼
˺ǲͬģЩˣϻ˵ƯĻһжĹȫϡǻ㣬жôģжôͣͣظ̣ԴȰ˵һЩˣֻﻹв㣬ﻹҪŬôܹˣһʱ㲻ٵжôҪİǾԲȱٵġڵǣ˹һߣˣҪת֡ɲ˵ʲħʲô
ʵϣ⼸ߵҪǰö˲ôҿɲǵǰʱǸܹԱڷ׵ʱĽЧҲǸɫǰڣ֣δЧʣǶǰҲȲˣҪս㣬㿿ʲôŵЧʣ
˵ǶԵİɡͬ˵
ģûκλǸýȻΪֱ̫һ㣬ַһ׾ԲԱ׽ۣ˵ЩʱȷʵͦεģȷʵǸýʵĺýмսģһʲô飬ȥˡֻһһս¹ĽпĳΪŸбģǰͽǣֺýĶԶֻһѷϰˡ
⻰ƺָҲȥʻڲ飬ɴװû
ôһ˵ҸϣϽˡǰĦɸ磬ҵĹʶôͣҲһֻ򣬲ôͶѵĹϵʲô鷳ģڿߣǲӦ
¸սֶӳǲܺܺõؾӳְɡҪǣȥҺƤ˵˵϶ӳˣ϶ܹ
лĪ˹֮ҲĥȴܹǲܹɹˡܹĪ־Ǹܴ
˵˽ȻĪ޸ԼҪģôͶλĸһЩˡ
ϣܹԼһδɡ


377 תʤ
ӢھֱʱҪеıǿͳķ
һ˵شⳡ־ֲĵ4000
һ38㣬ĳζһٶءǧıɲǺܶġ
һ˵һҲϣڿͳɼͻơϾֿͳ11ƽȴ̣01ܸ٣22ƽ11ƽжΪֹֿͳһûӮء
һֵݺһֱûжı仯Ȼŵ¿˺ͿõòˣΪ˱ǻûϳ
ֵݣȻԱƿ£ףƤǣ񣬷ϣгɫǣǵϰº͹ǰϣǰʲ׷
һ¡Ҳ油ϯϡĵûˣΪೡεϳ˹Ҳϣ΢Ϣһ¡
ָķڵ״̬Ҳáһʹǵְϡƶһ棬ǵ˲ҲֻڵǻһĺԱˡλԱйһ֮Ե֪ﰺԱǸԱ
һʼ˫Ĺһʼͷˣֵ֯ǳҡ
ƽʱа¡ʱ򲢲ʲô˵ģҲ򣬴ȥǵڳϵʱһʱ־˺ܶࡣ
ĲǺܺáΪܹõؿƺгͲòصг֯һ˺ǰĹֱüΪˡ
ʮӣķͿ˰ʲ֮һη˽˵ϣ·һźᴫ˲ĪأĪɹڿĿ£һŲС
ʮӣķַһ˵ĹһΣ˼ȫͬλúᴫĪٴɹһΣһŵ䣬˸ⳡĵڶΪԼȡ÷ȵͬʱҲñ20ıȷ֡
ƶ˵ǳǵ4000䣬ô˰ɣ
ʱ򣬱˹Ҳڳ˻˵ϰ£¡ϡ
ЩھʼŸոʮӣȻҪˣ
ǲܱô˵ʱȴóϵľ˺ܶࡣ¡ϳ֮Ͱλǰʮףλãϲλá
ܿ죬־˷ûӣʲھŴʮ׵λãֱӾһš
ȥûʲôвڸķĺʱȴ˽ȥһûеסȴϲһ£ķıˣŵķԴԤϲ˾ȣֱӷɽ˸ķĴš
gooooalص򣡣ֵķʼˣ
ʱҲһָоⳡ˵Ļء
¡ϳ֮󣬾ȷʵĹࡣǵϰȫûа취ģϳȫں󳡿򣬶ֻҪעԼͻˣҲóϵľʱΪĹˡ
һ棬ѾȫڷϵʱҲֵķ˲ٵߡղŻǸķѹ֣һ󣬾ҲʼѹŸķˡ
ڽ°볡ֵ֮ĹƴãѾѹøķûл֮ˡܿ죬¡Ϊһᡣ
Ȧһųֱ͵Ľ¡ֱһŰšжϵĺ׼ȷʱĵذ˳ǰʲʱĸϵ˽һŰ򲹽ţ
gooooalʲĽ򣡣ְƽ˱ȷְ֣ƽ˱ȷ֣
ʲ˵˵غһ𣬶̧֣ܹİ¡˻֡ǰ¡Ĺͣһӹɵġ
ͳƽߵЩ˼ˡ̩ЦڲϵֻĹУά¡϶һλõˡ
ȰƽķҲ̲ס˷ˡڼδ֮һų򣬰͵ǰĲĪؽ£Īش·Ǵӱ·ϳףȴһŰڵˡ
ʱ򣬸׵ģһźơ
ڸոƽ󣬾ͱƷһˡһǴϲ󱯡
ʱ򣬳ߵı˹ҲµĵܸɴĻ˰ʲֶŵˡ
еֵǣλˣȴЩܲһ뷨Ҳλܹ𵽺ܺõҲ˵׼ء
ȻһԺֲû뵽˱ľ棬෴ǵĳȻƵĲûã־һλ˻ᡣ
һǰֱĻᣬȫ
ֹԺԶҲкܴϣˡǿǲܹ߳һźܺõ
˺󼸲һ߸ߵ
һЩҡΣŽȥķԱѾܺõĿסλãǵͻȻ˸ֱ׹ʱǻǸоЩжϡ
ֱҵĵϣļϣһȻŷȥ
ͻıŪֻܺˣһС
gooooal32ת˱ˣϣһӦս£ת˱
תͰ¡šʹڿͳٴһ˵»ȡ
һټĴƣٴһˣȴƱˣһڴ˱ûмĺŷɡ
ĸоͬʱҲͷ֪֡Ϊʲôƽʱ߱ʱҲѹ˶ֵʱ򣬵ⳡȥһͳ˲Ҷӱƣͣټȴñִ
Ƶ֮󣬲ܹ
ڵ77֮ٴν˻ˡ£˹ϡ
ܿ죬һĻᣬǰһƬҡ˹Ҳ֪˭½ӵ򣬶ڽֱһɨͽţ
42ת̣
ԼĶǣͻȻһֺܴԺУҲܹ߳ɼء

42ͳתķɹõ˾Υһͳʤ
һϢҲ˹µתҪʱܹܹϿͳ³ǵı
ǺЩǾãһЩֵ˵أһӸԽһӾС˺öࡣ
Ͼܹڿͳһλ˾Ťתս֣ĽҲʵ֤Լˡ
ӵգһӺ˺ܶࡣ
һֱ󣬵һ飬˺ܶ˵ϡжںǵıУһ01ıȷ֣ǡڶĵ򣬳ȫΨһһ
һжҲӭֲʤľ棬£Ҳżѹˡ
֮£Ϊĵĵһ飺
̺һ棬ŵԼɭˣ֤ʮʹ˺ѣ
ϢйҶ˵ǸˡҲûмܹŷģôķһˡ
ԺҶӵ·ǻԽԽ˰


378 Ƶļ¼
һҲӭ˺³ǵŷڱ
һѾõòˣҲԽݡǶŵ¿ͣûнȥ
һ³һȻûʲô仯ȥȣǱ˵ľֻǰõ˵ᣬλñ仯
ǰܲɷõʱ³ǷֵĵģȴҲֻһˣϣܹסв
⻰ܳˡû뵽³ôƵ
Ҳ֪³ǿĶֵʹˡȥһ93ıȷ֣³Ǻܶ궼ĨȥӰء
һȻԵ㹻ĿͷëޡϯߺͶ˴ӱһʼͶ˿ϷɣһӮۣȶԸ˵̬ƣߵÿ಻ԡ
Ħɸʱܹżδ򣬼·ŲͶֵӲӲ֣ӵĥϻãҲλʹ̫ˡǼʹˣǵΧ׷½УŴ˼ź
ǾһֱʹðʲԿŵĻʱȴΪϰԿͣ䣬һŻˡ
Լڽͬʱ˹Ҳ˻˵ʲ£˹жϡ
Щ⣬⵽ô£ǰ涼ȥг
Ҹ㣬߱·ģ·˹·Ҫߵģз档
з棿ԴЩ㵡ʱ֪ԼҲûáʱԼܹģսķԸȥ
ôԼǰλʲôˡ
ҵſ϶УִǶҿĿ϶ܹҵأͷҲһˣǽ򣬴򣬱Ӧòġ
гǿǺ˹жǹͰ¡ԼзλϣԼãôԼڲУԼгһȺǿģǿԵġ
ôðɣԣλãܲߡ
ǰ棬仯ӳˡ˿ò٣ȥз棬ȴȻǼķӦϾǵǰģǰλߵҲܲǰλ˭֪ʲô
仯ȷʵһЩ䶯ʲڳϵʱ³ǶĶܣǰ棬³һҶ˿ķɡǰϣϯߺͶҲò˺ʹгռӴ˲٣ֵгƴ
ӦòǱ˹ĿڰɡҪģгľƸı䣬Ӷռơ
ʱǰλϣȴһֱڽӦλǲǺϰܷԽλ·ߣΪܵԽλӰ죬̫ܶλҲܱŤ
İ취ƵƵܻؽӡܿ죬ǰԱҲͶʶ򷽷ܿ죬˹жӵ֮󣬾һźŰš
ֵ߷ȤǰϵŲϵܶؽӣԼΧܶΪгˡгϣһȺԶԱΧ߷ǼΪټġ
˵Ļ֪ԼøЩʲôһ߳ǰ棬λһ㣬ͷҲǿǺڣĴͣ㹻ãŴΧ֮ܶ󣬽гķҲܹ
ֻĽϾЧʲߣȻֵгѾռƣȴȻٳ޷³ǵĴš
Ҳ֪Ͼǵһô򣬶ֵгƽϾ΢һЩù£Ҳ顣
ʱ򣬱˹Ҳ˵ڶε£ϡ
¿Ϊ˱ԱΪˡ
ܿ죬˴𰸡׵˺֮ɪᵽǰһδ򣬾ʮ׿⣬ֱһԶţ
Լߵٶֱӳţֱӳ˴ţ
gooooalɪһżΪִ˾棡𾪵Զ䣡
ͻĽôҶסɪףšȷʵ˵ֵڣȻôˣƵеĵһˣֻһɪ
˲䣬˹Ҳټļڳ¹һ¡
ȥһ룬ҪһҲòôŷڱĺΣˡϾʣµͳһҪѴࡣ˹ɲԼĵһŷսøܶ顣ȻƽʱҪעԱǰά󣬲ʱԿذ
һ棬һҲñ˹һЩһĶʱ䣬ǰ߽Ѿһǳͷ۵ˣϾʲë̫油ӸոǲãгէǴԿ߷ȫӦˡ
һñ˹ҵµ˼·ҲԱķֵǱֵھ

³ǵıʤֻһЩϢĻᡣͬʱĦɸսʤ˰ƥǿ˹Ħɸ֣ͬΪʤռСһƥǿ˹λСһʤһƽһķ֣³ǵΪֹֻһƽ֣Сס
³ˡ
Ȼ֪ǵ׷ʲô֧ӣѾ֮ǸʱĳˡȻźܸߵŷڻ֣Ҳźܲĵ̣ȴѾ֧սʮ㣬ûеѹܹŷΪĳˡŷսһδҲԶ϶Ǻʲôɾˡ
һֵʤûж˹ġһ飬ӢýĹ㷺ע
³ڶڰеıУ³һ˹һ62ʤ
Ӣý˼Ѫһ˷ŷñϷӢýȻҲûǣҵһμ¼ı顣
³Ƶģպļ¼
ˣýҲ׷ѯĿ
һô¼أһ治֪˾˰ɣν飬ףһ
̬ȣӢ˼ΪǿļΪҪļ¼ȴƺֵһᣬӢýǣ÷ǳǿ⵱ȻѼӲôҪĽ¼ȴһںӣǶô˲ӡ
ýǿУĻУȻͳ˱ʣȴΪֵĲмһˣԲ˵Ϊ
һǼˣȴ޿ɱ粵Źô˵ģӢý嶼˵ԼĿ׷ױĿķǣױģ
Ĳ֪¼˽ʱڸȴЩԩʱһ˵ĶǴĴϲӵĴȷƼ¼оҵĽ˫ñӡʲôñϷҶǵñֽҲ϶ûעˣһô࿴㣬һñӣ˭Ⱑ
뵽һҲ۷׷ףһ߳ǸӣҲȷʵѹǲסʲôŷñϷˡ
Ǽ¼ƵˣܹЩϧİɡ¡ЩϧܹǸ¼
ļ¼Ǹ¼ʲô¼иûģںŵԱȻܹûᣬƼ¼ӳģȻûᡣļ¼ûʲô˲ġĴ治죬ƤſˣЩûʲôҪ
Ƥǣû˵ʲôԼ֪ܲЩ
ЩһôûСǽʲôģڻùĹھ֮ڶòȫ
Ȼ˵⻰Ȼһھھټһŷڹھ³˵пõİ˹ھޱھ³׷һӵˡ
ӢҶӵĳɼҲõľ˵ġò籭Ҳûлᣬõޱһ㣬ôȣ
ʲôģԼ˭ȣǾԲͷģҪģǳʱȶӣӶ֤Լǵ֮ľǡ


379 µ˲
ý²⣬ֻһ仰͸߶ȸ̬ȣýס죬ϣ³ܹõͯף
仰ýһӾ˻˵ףô˺һεĽͯ˵˭³ᣬ18ɶˣĳɼҲûʲô˵ġףϣӲŰ
֮ԺҲӭµһֱһǵĶսӭս١
һ˵һ壺ǵᡤī֮ĵһصı
ᡤī̤밲ƶʱӭģҲһƬϵ
벻ǶӵԱҲô֧ءЩ⡣
ֵܹûǶĺãǻšߵɪ˵һ䣬ԣŬɣԣԲʧġ
֪жôϲᡤīƣǵīƺܿľ͸һھŷӣĽ򱻺Ƥ˦ȥǵᡤīȴվϣ˳
ֳһƬ̾ϢϾûīƣǿԴġ
ֱϾռϷ磬˵11ӣǰɪ25һֱӻԱֻ֮У˵ߡг¡һųڽԵͷڶɣʲǰͷһҵͷ鳣ҽ档
gooooalֿ11ӣȡȣʲĽΪ׿¼
һҲĸˡ18ӣһ͵˽Уʲǰ6봦򣬴˷״̬ͷţѵĻᣬȴΪͷ̫Žûա˺ֻ᲻ϣǿȴҲһֱⲻϡ
°볡ĵ52ӣٶ˱ȷ֡򣬰¡Զͷű˹ȷº󵯵·ɪأ25һվ䣬Ƥ
ȷ20֮Ȼжλȷ֡Ϊһ˫վԵʣ˹ѡ˰ʲΪΨһǰ汣ֱ74ӣ·˹Ӷ·һƯĻţƤţƤֱϽҲʹñȷ30
ڱ׶Σ·ͻƻζһŵƽŲŲƤʹյıȷ֣40
һʤ˵żΪҪ壬ⳡԾսʤƽһĳɼ»ص˻ְǰУһֵ£ڰλ塣
īƽһ£󻹴һȥǱ˴ʶһ¡
ǵͬʱһϲѶڱĽֳʹٵǶֵһ
ԼĽҲǳȡȥ˵˶սЧʣְҵжټˡ
Ħɸʱûǰ˴󲿷ֵҲǳҵǰԶ䡣ڡȻϲ˹ˣŵս̵λȷʵԼ˲Сõġ
ȻһҲΪ˶սõģʣµǸҲù鹦ϡõĺ
ӢȻ죬󣬵Ǽȴû̫˵ǿ׳Ӣ𷨼ҪһȻӢˮ׼ܸߣʵϣӦҪ򵥡
ײΨһųƳԱһðøʰ·˲ľܹӦֲͬ򻷾˲š˵ĸҵھǷ˵ھֻϷʡ˭ﶼмˡ
ֻ࣬Ƿŵְȴʲôˡ᲻ۣҮ˹Ҳڱߵ÷ˮ˵ʮֲҲʲô˲ˡ
ʱȴѾǹעصˡ˾ȵǣһжʧ֮һ֣ɭҲԵ˰̡
һ20˰ɭɡ棬Ϊľˡ
һȻ³ᡪڱУһڽˤз˵򡣶һΣڱ92ţĵһ
󣬹³ǲǼˤ˵۲ڶⷽ棬֧³ȷʵˤ˵ģҲ϶ܵչˡΪȥ괵ʱǸһͬʱѺƤǺƷ£04ġ
˹˾һֿˡ϶Ȼ³ˤÿţǱϾıˡȻˣôͲǼˤǵ
Ψֲҵý壬ʱóǰ³ٹưɭɴŵıгڿİ³᳴˰ɭɿǡ
Ȼ³ᱻɼˤǱϾҲ˽򣬻˵ǻΰġⳡɭһһλǾȫûˣ󣬰ɭɵĸɳһһ˸ɭϡ
һʶûеˣ϶ǳ˰ɭһϵʱ򣬽ˣ˳½͵ϮԷʲô飿
ô˭ܿìͷָ˼ˡ׼˹
֣̬ƽϢˡΪʱ򣬷׼˹18꣬ˣܵɱˣ鲢ܹɭ㱨˼Ҳֻȡˡδˣʵûʲôüƽϵģɳͷϡ
Ȼ֮ȴ鳴Ĺ棬ʱˡزṩĻ
飬ĿҲǰɭȷʵӮпܵ˲еչˡǱ˵һ򲽽Ųȥһͷô˵ҲǺúо
뵽ҲЩζôһˣˣ¸ȻԼ֡
˾ñŤҪȥ˰ɭɣԼ飬˵Щʲô
ЩҲòԼˡڵȻôЩӲ˲飬û˻ɡ֮£ԼľֲΪҪһЩ
һ֮ҲӭһӢˡֻΪ׶ֶãˣУֻǲ油ݡӸպУгǲأ˹ֶŵˣԼɪףȣףز׵¡ŽǾ˳Ķŵ¿ȡʱ˳ϰ볡ʱ򣬵ϰ¾ýĻΪӴһ򣬶°볡油ϵİʲΪһ30ʤ
˵ʲô̫˸˵أڱУˡڵǲǿ׳ӢıжѾǳˡڡƲأֻһЩŤˣϢܾܹ
һ飬ⳡУ˫Զ׶ֶԴЦϣ˹ҰԣʹԲȻŭ˫ѽ㷢˳ͻ˱Բӵ档
鷢Ȼܵĵ顣ֻΪʱû˱ˡ
ҲȵͬʱҲĲѡӢû¾ֳſ֪ġȻΪӵ⣬Զǲܲıġ
˵绰뱴Ҫȥ򳡿򡣵ֻ⻰ȥҲֻܸԪ绰Ԫ취һ£ԼʱҲҪ׼µıˡ
һ־ӭĩͳ˱ı
ڰ򳡵һ߷ӣԱǣ˰ء
߷ӣһγײУʲЬĲݵϵʱ򣬱άݺݵײһ¡͵˵ϣĿ˷ʲô
ȣˡ


380 ȫµս
߷ӣԼһǰ棬һԼʣһõǰͶȣĴԱ֪ôźˡ
ŵ¿״̬ûȫָոµڻڲϣڣʲҲˡ
Ѿ˲˰
ڰϣĸȵԱ˵Ա̩յҲЩɬ90ʱ󿨵ٶ߶ȡϸʲͱ߶˽ףͬһ¬˹ֹǡڣǰʲ
ͷʾţʲСѾϳˣ״ֻһˡ
Ҳ˵ֵ鷳ǳˡ
ⲻһμԱˣȴ쳣ĴȻ඼һصģǣϾʮʹأǺСȹȫ۵ĳǿ϶һİ
ܹģʣףһжáηչǾͲ֪ˡ19964£Ĵİ˹¶ȣ17޼£ֻñѥ20009£ʱ˹˹άŽ¡ײȵʱϳ˼أҪӿɲ˶ߴӴ˸𳡣һЩϣһЩ̩յЩͳҲ֪Լν˵һ
鷢һߵҲԲ״̬ˡֵ״̬󣬲˱ˡ˹ڳ߿ʼͣغУǰϿƷҲǰʼ˼Ϊƴڵ16ӵʱץסֺ˲©ϿƷֱӷ뺣Ƥ֮䴩Խλ˰ģĴ˰Ĭٵڽںᴫ˱մ³ֻعĲ˹ǰ˰볡ǰƤѹٴηͱϣϱĬжϳĴ·һذȥ˸͵طԶǽȷֱ20
ֱ˸֧ӻ޾ɵġʲų򣬵Ƕ飬ǳ̫ˡ˭ܱ֤̬Ȼá
°볡ǵðΪӳʱҲܲ˵ˡҲ֪£˵ʲôܹѾŤתǲܾô䣬ǵð
ףȶˣ鲻ã˵ˡƤһԿ˵
Ǳߣ񿪿˵ȻߣôǾ͵úúУô
ǣ鶼á
ȥ飡ٸ˵ЩȥҵҲϹҲֹǹۣôڻվֲĥĥǶʲôģԱ˵ĻôȻˣô͸ߣҲȰأ˺޿˵ʲô鲻õģȫǶ
ֱԼȣŵ˵ϣûУȣȥ꣬ˣôֻˣֻҪһߵöǾ͵ңУôɸʲôߵöߣ߲ˣԼ³Ұ㣡
ŭøԱǶ̧ͷûмȰ˵ʱѵӶӳȰο͹ôΪʲô֣ôױһŭ
ⷬȷʵǹõġǿܲǺԱǾԣˣˣ
ϳȥ˵ٸ˵ʲô鲻ãûжϣ͸Һú򣡡񿴿ˣһ֣ͷ״ȥ
°볡ʼֱ˺ܶ࣬°볡57ӣ¡Ưĳҵ·ɪɪһŴаͽ˽һ粿жתһŲƤĸʽľ䣬ͽţ
gooooalĽ򣡣þ̾ǹά¡ӢʽԳ׼ȷΪ٣ǰ¡ĽŷӢԲλˣ̩ն԰¡Ľŷ̾мӣ̩ʿĳȷúһλѥĿѧҡԲǿЦġ
ֵķûнܿ죬άΪ˶ɵľʹ˴󡣵64ӣĬ·ߴŵ󣬲˱һά붼ûͰмһ㱻гļˡͣסûκԥһʱ佻ʱԵĺ൱տֱһź󳡳˹ȥһС˦˹صФأԱ¶֮ʣһб˼ǣԶǵְ֣ƽ˱ȷ֡
˾壡ʧȥǵ֮󣬷ǵûеȥ˹ƣǷܹɹķ˳ɹĿԴ
ܿ죬ֵĵιƾֿʼˡһΣͻƱϺһǰĻᡣһ½ķվλѡԼΪķʽ
˽Խǽ֮Ͽ׹Աǰڵϵһ£һӵ˴ţ
32ڿͳת˱ת˱
Ҳһйŭ𣬻ӦƬĶѶȵء
뿴ǵܲܳѹôðɣɣĸЩɣҿжô࣡ѵĴҲһҪ߳

󣬶ҽϽҲˣʲֲָͣˡ
Ҳͣ״̬ʹֵǰֻʣӸһ˿áȻӸղܹĶ̫СʵַߵĴ𰸡
ţѩϼ˪ٴϮ֡ѵУҲˣһΣҲҪͣҡ
£ŵ¿ˣʲһûֱڴŵŬ˹Լ߰Ա÷ˣѾֱĵ߸زˡͣ˲ñԱͲ㸻ԣ֣˿ˡ
У³ǵĿͳУֵѾû˿ˡ˹Ͱ¡гӮߵǰѽڣأ˿ûһǿӵӰӣձ³һ00ƽˡ
һ󣬺⻹ýֵķ⣬ҲվǱǫ̃ˡ
˹ܹģǵ˶תڹǰ档˵ģ油ǰ³˹ǻʼǰĪ˹ڸոʮ£붬תڻԶúܣŵǸʱ򣬻ǵڽǰ⡣
˹İ취Ҳܿˡ
ǰ棿Ա˹˵ЩԾǣҵ
ã֪ȷʵô˹Ҳֱӻش˵ıҲ֡
Ҹʲô
ǵս˹սͼţ㿴ˣǰףһгߣ·ķغ󳡣·ɪ·һԼ··˹ǣͬʱϡ
ͬʱϣҸʲô׷ʵ
λʾ⡣гʱҪĻسǰܹǰǰʱɪǰ壬˹ضγ˫ǰ߷֧Ԯ㡣󳷵ʱ򣬿·˹ǲϵȥǲϵʱ˹ж·ϣɪȥ··ҪʵλõߡǵĲϲãǾͺ󳷣Ȼһ·ϡ
򵥵˵ǣңɪ˹ж·˹ǣǰİ¡ȫȥȻǰоʽλӶдš
ǵġҪע⣬սУΪҪһڣΪҪͣǰǰ棬ұǰ֮任ݣάסгľơһ㣬ô
ͷͻȻԼСʱ򿴵ַһӣĸһ壬мһᴮеһ࣬ͻȥӾͻᷭȥ
ԼǷǸ


381 ѵ
ʮ֣ʱǾȵķֵַ֣˱仯
ǰϣǿ˹ж·˹ǣǱ˹Ͱ¡һε42̺ϰҲ˹ϵĺѾѵõˡ
ЩϣȴҲû̫ϡϾѾʵûǰˡеǰ棬˸е̾Ϣѡ
ķҲӢҶӵķ˹վǸλ档
ʱΪ˹ܾ油625Ӣ˦˲Ǯں˹Щ̫͹ġжǸڴӵްͬһģ˼ҽţȴǱ˦ˣֻǲġ
ǰܲɷõʱͺȷıʾ̬ȣ϶һȷʱҪǣϣμӱڰϣҸлĻᡣ
Ǳʾһ¶ֵ֧֣Ҿñ˹һɫĽֻҪʱ䣬һʹġڣϣܹӮⳡ
뷨ȴעֻǸӰˡȫͳȫܣһȻźܴ⣬ȴҪȲǿһЩġ
Уֵսϰ볡ǳ˲ٵġ˵λǰĲλֻʱҲʹùһֱ򲻿
һֱ°볡֮󣬿·˹ǵĲ϶ʼӵ״̬𽥵תгŶԱľ޴ĿҲ˳
ΪӴ򿪾ģȴг˹жгһԶ䣬Ϊȹš
Щ⡣ףʵ˹жǰλ棬ĿΪܹĲء߷Ҫǰеع٣ҲΪʲô˹ű·ɪϣͬʱǰһɫ˹жԭ򣬿Ǻ˵ķڲˣ˹жɪãԮԶ⣬ΪҪĻǰڱ˹Ͱ¡ǰõһء
˹жţ˵֮ϲˡҲã߷ʵҲǴпھġ˫ļ֮УΪ֣Ҳòǰ˲١Ҳʹ˵ڶᡣ¡һĹ򣬴˲ߵĺ棬Լٶȹ죬ԽλɹͦһŲֻʼ䣬ȴðߵ÷ɹŽͷͽš
20֮һҲûٴλһʤҲǵĻ׷ǰλá
ǼʹˣжͰɭͬʱʤԱҲʶˣõھȷʵǲʵˡ
ǣһֱ󣬲ò˹ص±ƽĸɭҲ󲻵òˣһҲûжڿˡ
ȥʮ֮ľߣֻʣ˰ɭɺжˡ
ɭȻȴȻְܻһ·šжޱΪԺ󣬱Ҳʼ˸ǿѹǲʼ׶εĳһľ棬ĸҲǵľʤϣʼ׷˰ɭɡ
һ֮Լѵռ棬Ҳòճ̣ѵŽŷԼѵ
Ȼڴ֮ǰȿ˿īƵĿƬ
ðɫƬīƶɣʱÿһ+1ΣЧɫƬһͬʹá
էȥʱһȫӵ״̬ǾԵٿֻЧһýܼҪܶñϷҪƬʲô
ңᡤīƣж
Ƭȥѵص㡣ϾֵԼһֱ÷أҲȥѧϰڸѵռ˹棬ȴѧϰͿˡŽŷЩˣѵռ棬гԱӶ࣬ǰԱȴһҲûм
ȥӦҲֻͶǰˡȻΪֵʱҲŸƵģǱϾĿռЩг˵żɻǺܳɫġ
ҵͶʱͶȴָָһˣȥ˹ɡֻ뵥߽ŷĻҸʡұϾרְз棬ǡ
˹ڶ
ĿռԽԽ֮ٺͰڶ˵ˡڶͲȺΪ˴Ҳܽܵͣʻ˵ƺǰ漼ɶۣɫһ
Ȼ׺ͷֶǺܳģӢ棬Ľŷȷʵǹϵĳڡ
ҵ˰ڶڶȴֻЦǰ棿Ŀɲֻʱķɣܿǿ׳ӲתأԽλܶжϣȫᡣǰĲӦǺгвСģ𣿡
һѧ¡ǲ١
ǸйҾΡڶԴ˲ÿɷ񣬡ùˣ㡣
ŵʱʵźܴı˵ġĻٵѵ㵹յĲŵĻǵһ˾ͺãˣӢѧǵĳۣɵϵ˵⣬һЩ顣ǣҶͬţƸ󡣡
ϷһǣԽСռ䣬ԽѡˣǣҲãҲãҲգǰһ˲䣬žԵƵġǵʱ伫٣СΧڣǱһʱѡ񡣡
ǰÿ˶Ҫ취ԼøĿռ䣬׼ʱšҿģλɴ򵥴򣬿ţ˸ʱ׼ǲͬıٶȶܺãȴãˣķȥλǿƽԱ֮ԼıȥšȥżԶǷǳ࣬˵Զõǰ档
ЩȾͲԶˡļУ֤ԵԷصʱ򣬸ӴݺɣʺͱҲϳ˵ģŵʱҲ˺ܶѡ񡣡ڶ˵к̴һмĸЩҲġ
Ҹôţ
˵ôıã㹻ǿŵʱ򣬲һܳλ㿿̴Լյԣǵľ̵ʱ䣬ԼıպԼĿյ߸һЩ˵״̬£ͻȻűĵ䣬ҪϰҪĲ֣
ǽϰ似
ΪһżĻպ䣬żҲǰ׷ˡѾյĲˣҲÿһ£ôŶ˵ˡ⣬û㲻ӡ̴ʱԸ⻨ȥǸô̴ôˣȴš߷ǳɲǰġදӣ໨˼пѧšڶһۣҪףûа͡϶ӣⱲӣгɾ͵ģ

ȥǰ棬νĽڱ˹İţҮ˹صЩ˼飬̫˰ɣ
ҿһȫµλãʲôֵģ
֪˵ʲôٵȥѡ򽱣ȶ˵Ҫģһ·һ·һŴǰ棬ֻίãǸûг͵Աûг͵Աǲܵõ򽱵ģ
ˡ˹شǰʮɫҲһڵһѡõ򽱵ġǳʶ𣿡
ò飬ǲǵ顣Ү˹صشǵð
Ҿڰ˹شʵΣҲȱٵģһչʾԼ̨ӻʤܱ֤㹻ʤòŷʸչʾԼ̨ûˣƾʲôȥ򽱣ƾȥĹͣǲԱڹͲ˯ҪģǿȡδúѾֵһ㶼Ļʲô򣿡
Ӣۺʱƣǻ͵ġԼԼʱƣŷڵʸˡʱƸģȻӢ۵߷
ڹͲϣŵֵʲô£Ҫ򽱣ǾԼȥ
һ֧ǰĻǻ˵ʲôԼǽ򽱼ģôõģ


382 Ԥķ
ڿռѵŵͬʱҲҪ׼һֵı
еıȻıһֵĶ֣׵¶˹ΪıǺӣˣȻûǲȥμ
˵ǣһ׵¶˹ǱߣҲһûжⳡ㹻ӡ˫ǲ油Ա󣬶ߣеһ20ıȷ֣ھ׵¶˹
һӭĶ֣ˮˡⱾ㲻ʲôǿСһȴⳡܵ˲СӰ죺ޣš֮Ƶİķ֡˹ǰȥˡˣһǰҲõ֪ͨҪڱУʹǴ˽Ҳף
ǰܵرĹעģϾйҶӶЧˮһӳȤǣλ󽫾ˮЧڼ䣬ߵΪעĿıǶֵıУסŷġЩҲý巭˳һȳ
ôȳҲ޷ıˮֻһ֧ʵ
10Ӻڰ¡ĵסţ֯Ĺơ˵23ӣ¡ǰӵ˹ԭתƻȴһǺŸø˽һżٹ˷Ĳά棬ȻһűԶǣΪ׿¼
״̬ã⼸ÿһء˵Ա״̬̾ȻҲһЩԭģʱѾ11ˣÿһı֣ԽԽӰ򽱵ˡڵ֣ķӣλģȻߣǿǵֵ˲ĳɼϻ˵ĹȥķΣȫԼŬˡ
һʹ˺ܴƣ֮ҲŽˣǰŲͣλԡֵ߷Ҳ൱ģǣǰļ˶רְǰ棬رãˣȻеҲкû֣ȴˡ
ϰ볡ǰ2ӵʱˮķгƶϾ佫ȷְƽ
ˮ˷Ȼָ̫ܹڰƶӮ±ǻϣܹջһƽֵġ
ˮӵϲýά1ӣϣڿһͻУƶΪһαʾ˻ơзÿƶΪڳߣǰ߱˿ˤ̣֤ûз桪Ľͣʵ岻
ʱȴҲץסᡣһûҶ򣬶ֱӶһŴߣͽš
ױߺˮĹȻûʲôɫƶŷιȴһαϳɹأһΣԼֲµԽλ塣
˵90ӣһ͵˽£ת׼ŵ˲䣬ȴάһƵˡ
ûʲô˵ģ
ɡ˿򣬻Ѿ26ֱûΪˣԵѹʵκ˶СȴҲʱѾΪ˳ȫѵñϷ
ǶԴˣȴǿЦѣԼԵ򣬿Ǿлġ
ʱ򣬾Ҳòȥ˰վ˷㡣˵ɣһΣҲֻŶԱжϴ˷λˡ
ţ࣡
Աжϳ˴һǵ򣬳ɹ룡
gooooalñϷӢֵĵ20ñϷ
Ӣֲûг֣ǵǰ19ñϷ7ŷĴģ7Ǹմġ
һҲӴĳ˭˵ûŷģû˻˵ģ

ˮıһ31ʤҲӭµĺϢ½һμԤӱѾָĲˡ
ŽĻһϢܵµĹĶٴγʹ¡ǧӢת⣬ʾһ12Ӣнĺͬ
ڵӢнˮµ9Ӣˡɭɵнǿ8Ƿͻ9֣ˡнˮǺŷĿġ»ҪԵֻͣ56򡣰нˮһࡣʮнϾͿɽ򣬺ҲԶˡ
ļ룬תᴫһʱϣֵתᾭҲʾųκοܡ
˹ٷǾԲߵġֻпһˣΪ²ˡ
Ҳֻ˵ϣ˰ɡȻסĵĳɼ˭֪ɼ϶ǲ׵ġϾո׷壬Ӣδǰǿ϶̷ģֵݱͲԺ󻹲Щʲô飬ܹһ˸˵Ǽ¡Ҫǿ£Ǿٺòˡ
ҽһܣǹҶӱաʱĿڣڶ׵¶˹ıУҲӦòܹϳˡ
һιҶӱбҲࡣǸһҪعߺй۵ıģֱԼϳûбҪ˵СȻˣûгߣҲȥˣȷ˿϶Ӯñʲô˼
⵹ǻһ飬Ҳİ佱ҲҪȥμӵġ
һεѡһλûȥʱ򣬻˸Һһ£ǵ˽꣬ýѾ˭֪ıȻ¼ˡ
飬̬ҲһġûȤȥ
ΪһԶܻһˣ̫ۡҲûйҸҪǣǿȱϯģȻҲͲˡ
ڰ佱֮ϢȴЩ֪˵ʲôˡ
һϢ˹涨һԺҲκȱϯİ佱ˣԺ棬ֻе߲ΪǲѡߣߣһɰȨ
Ҳ˭ΪרŶʼˡԴˣڹڵԪҲǾúЦͷһ˵ֳİ佱佱ӶڹҶӱգԺʲôʱˣͻתһȦ泳䣬ͷ۵ġ
⻰ҲֻЦЦպ飬Ժ˵ˡʲô˵ĽһҲˡ
УεԤˡ˵⣬ԪĻЩǸˣǺɳذȱ˹ֵ̹һ
⼸֧ӣ˿
ȻǷֳ飬ô͵ձǿ϶ûܵ顣Ѿ˺üձˣҲһֱձһΣҲ
ɳذȱ˹ֵ̹һҲǹҶ࣬СǹҲ
Ȼ鿴϶һСǩλãһСձʣֺͳʡձʾǱͽ
Ͼǣպҵռһġǵ뷨Ҳɳؿȱ˹̹ͬʱձʽҲ̫ˡĻ˵ͱձʺйСǰˡ
Ȼ㱻̭ˣҲûл·ġϾǰֻ߳ʴ򸽼ȻǱߵĶټȻ˭ܹ
ֻǡɲٶˡȻǾúɳܹңôǾͲ԰ɡ


383 ѵķ
Ӣ13ֹ󣬻ǿӺ֮䣬Ҳʼ𽥵Ļֳ˵ȼˡǰңңȣ˦ٶ˷ֵİλõİɭɣ׷жȻǵ1ŵģĻھͻ֮ˡ
2ŵģҲֺˡİȻֲĲ࣬ǱϾҲȻԱԽԽۣҵȵ°ܱһ˫ߵˣưҲõӡ
ݺʵɵİɭɺжֺĵӵǸԭ˲ͬʱҲսûϺãֻĹϵʧܣΪǵŽѾȫӢЦ
ǰиԸŽȾ͹ԵˡǰˣºͿ޶ҲһһıϸŷϣΪ󲨶ͼʧʧȥΣ油ϯ׷ǵŷڶﰺıУ޶һ¾ǰ̩ȵĿ©򣬰Լ油ϯΪŽˣڿͳڰеıУֱֶˡ޶ٴιϸڡ
˭Ҳֻ֪ػйãŽ֮ǰƺоѾǴҵĹʶˡ
ھ13֮жĥҲˣҲʱĵ˱֤ǽ4·
Ŀ̬ȻýǿΧۡܲɷʱ˵ھ⣬ٴα̬ҽҪжģֻһھһ
ЩȻýһ˷ܡ
ֵѵ棬жţӵơҮ˹صҲ̲סҡͷ̾жôôأ
Ǯðɣ̯һǮϰ壬ûСˡ˹Ļ֮Ͼͽӿˡ
ǡܾǷǳõġ㲻ôǵʵϲкȣǾôҲ˲ݣҲ⣬𣿡
Դˣ˹Ĭ˰βſ˵ƣôģ֪ġ
ôҮ˹صȤ
ǸӵѵôңԱѵʲôѵ
ѵɵӶ֪顣Ү˹صϾ˻ش𣬡˵ʲô
ǵӵУÿ˵ĻѵУ15ѵ˹ʵļ˵ȥ֪ǵѵʽģҲ˵ѵıйҵѵٵġһЩ÷ǳصӣѵҪﵽ30һҷѵΪʲô
άּǿȣ˲Ϯǳʶ㵽˵ʲô
ôûѵʱȫѵʲô
˵ЩʲôáͻȻҮ˹ص뵽ʲô˵
ûȫѵʡ˴󲿷ֵʹһ֧ӵȥսҲ˿ġͬʱΪ˶ԱʽϺãʵؼѵֹͣѵ˶ԱǵļƣͶȽͣҲܹļ˲˹˵Щǳʶɣ
˵ֻңҮ˹صЦһ䣬ǣΪʲôҴûмùַʽ˵ַʽһиܴıײ㲻ʹɣ
˲˹Ҫ˻ش𣬡ѵ⣬˲̫󡣼򵥵һ¾Ϳ֪ˣһԱֹͣѵʱڣȷʵԼܸߣΪۣ˲Ҳ١ʱ䳤أҪܹʵģʱһ˵ʻ½֮ģ˲ֻҡ
೤ʱԺ˲ᵽҮ˹صʵ
֮ɡ֮ڣӦûʲôġ
⻰Ү˹صɥˡʱ䣿δҲ̫˵㡣֮˵жĶء
ǣѵô֪ģѲ㻹صؿҴѾ͸㵱ûĹ򰡡
ѵҲ˹˻ش𣬡ǹڵľֲķӣǸŹڵľֲѧѡ
ѵʽôû˵ǻɣҮ˹صɵ
ʼŲֲΪ˶Ա˶飡˹һأȴЩŭˣѵǷǳְҵģ޿ɣ
ǻոΪѵ̫˽òáҮ˹صﱧԹһ䣬ǻǵͷǣǰһǿ˹ѵ˹̣ﵱѵܣΪǩͶǰڮٻȷʵӦá
ǻǾǰ˰ɣֻҾֲҪôΪǵ̫࣬ʮһ˵ĹʣϾͿԶһ֧ˣǺ㹻ݺȣǲŻ⣡
Ү˹ص뵽ʲô˵û԰ɣǷӶڰѧһѵǵģûѹɶڰ״̬ôõľˣ滨Ƶضڳάʵԭֹͣѵ
Ү˹صҲǸĳԴ˻ǺԵģ֣ȥģͣǵģûֹͣѵɶµʹ´ˣһ棬һ߳Ư򡣾Ϊѵϲûʱ䣡ѹ֡ô˵05060607״̬ͻ½п˲ˣ
õ˲򷽷̫ԣʱ䲻ѵһ½Ҳͷˡ˹һڣжһ0607ǿ϶ᱬ˲ģӢߵܶض࣬06컹籭ԱϢʱ̣Ҫսʱƣ۵һĳ̶ȣ϶˲ġ
Ҫ0607ĻǲǸýֱ˶ԱְҵĿЦ
ûõģֿЦ黹Ӣڻоֲûרҵҽ˭ںѵѵ˼ҵܣǲ²⣬Ȼȥ٣ᱻ˼˵Ƕʼɵġ˹Щ˸ȻҲǻʲôȥˣûá
ʵǡ
ʹǼҾֲһλԪȻѾҮ˹ص³ǰǣǱ˹ǲ˵֣˵ڴݲ˶Աңĺ˶Ա״̬ǿֲѵάֵġĳɫ˶ԱĻ϶ܹԼΪԼġЩɫġҲΪǱŷĹ⻪ңһרŵսź󳡴ݵӣΪԱʡһѵϵλȻûѧս˼룬ֻѧѵ
ĻҮ˹ص˵ˡ˰ΣʲôûҲôôպǻ˲Ͼպˡôɣ֮ڣǻɼĳɼ֮󣬴ԻһҾֲ
ƣǽ֮ԱΪΪҪ̵ԱӢ٣üסˣǺЩǲһΪǮΪʲôģֵһᣡ
Ү˹ص˹βЦЦȻʶȻ㵱ĶҪɼԱˣʲôʲô˵أȥˡ


384 ӳĸ
˶׵¶˹У¸ˡ
٣ǣһˣ˸ҵĽ£ʮ˵ġͣô֮ٶȸҲǺܸߵġ
ȫ˰ɣűߵİ¡̧ͷʵ
ˡллģлʱǶֵĸɫ
˵ŻŸҾ˸öǶվ
Ӧõġ˵˻
ǿΪӦõģȴܲлҡҡͷֵĶӳҲܰǶֵĸӶͣôõʱŬ֧֣Ҹм
û˵ʲô¡ȴ˿ڣŬΪ˾ֲһУֻһ˵顣ÿ˶ӵһӣȡÿһӦõġ˹ٷңӭ
ºӵһ£û˵ʲô
ǣҲЩпָԶûеĺгΪ׵ԱԱﱴ˹ˣټϱŷŷԱһңʮͬңߣ˹Ÿ»ӵݣԶԶеƽ
ǣĲƽӣȴšһ𡣶⣬ͽµĿԼ¡ĳԸ񣬶޲ϵġˣټϱԱΪͬϴͷȫºͶ͵Ը񣬲ӣѹʱȻ
ĺܲءŽ¸Ӧûһùһɣ
ӶӳĸǷǳġһȴ˱ĵڶʧܡ
ֵгѽأȫûһܹ֯ļʹϰ볡ȫڱľأ󲿷ʱ䣬Ӷƣڷء˵36ӣ·ֺ˷ʧ󣬾һɾɱ
ڷߵæгңǵǰţȴΪԽλˡ°볡ָ̬꣬62ӣ¡һŴʧ󣬽򴫵£·Լǰ᯵ϣ᯵ʤ֡
ʱԶýѾ˱Ľˡά¡ڳʱսУҲѾǾƣˣһǵıƣ̬ԣ˱һ֮ҪŷڿͳĦɸ磬Լ԰ɭɵıȥҪˡ
ֽϣٵľϾһ¿ˡͬʱΪ׵¶˹ҲһսˡӢδϣʲôģҲҪǮҹȥˡ
һߣվͲ̫ˡ
˹ٷһûӦսѡΪ±绤ţոô˵ڶôֻжͰɭı٣ܲˡ
ǵƽʵ̫ˡڵȥ϶ᱻϵġǵŷս
ǿ϶ܹСߵġϽӹ˿ڣ϶ô˵ġǿ϶лġ
Ҷûж˵ʲôһȷʵߵúãһ޴硣µĸеһ棬һ棬Ҳȷʵս֮󣬴Ҷиƣ͵ˡ
ǴҲƣһЩð죬ŷ棬βƣˡҪŷڣɾ̫ˡڻǷծأŷСߵĻвǮõģҪûǮֿɾͲ̫ûˡ
ңŷڱڵľȻʣǲһ˭˵ʤΡ
ڵС֣ƥǿ˹ϵλСһȻСڶĦɸС³Сס
Ǽ֧ӵĻ֣ȴǳӽƥǿ˹Ǻͬ߷֣ĦɸҲֽȻֿƻƣǰƥǿ˹³ǶŶΪ³ǵıĦɸͰƥǿ˹˭ʤ˭˵
ƴһºˡ¿˿ңΣҪȥ

Ҳ˵ˣǰɣû֮󣬽²̧ͷſ˵ˡ
дԣǣҾǲġһ£ﲻô쵰ɣҪôĻ
ô죿ҡҡͷߵúܺãһȷʵǲɵġ˵һˣܹΪӳＯһʽ˵Ļ
㲻ߣжʲôõģмǮĶŶѣǵǸ
ǣǼǮǡǡûеİ
̾˿
Ѿ֪˽;ıŷС޷ɹɱΧôڶתڣѽж3000Χʼȫµݡ
飬ڽ;˵ǿģȷʵûǮȴŰӽĸãΪֵǮĽ£ȻƷǶڽ˵ǺѽܵˣƾʲôΪƷ
˵Ļȫǲõģ̇ͷ񣬡ûǮ£˵˵˵ġĲ˵Ļ취ŷɡ
ȻأͿԲˣ
û˵Ȼģǽ͹ЩʲôҲĲ֪ˡ

ͳĦɸıֵУɳ׷ǽº͹¡Ϊƻۣͣһ
Ħɸһ״̬ǷǳõġΪݵĥϲѾֲʤˣ׹ھѾûϣˣŷ棬ҲǴƵġ
һȴѡ˺ֶԹǵĺ󳡻ص˳̬ף˹棬ΤͰ˷ߣг棬ǡͼףÿ˹άǰߵǰũ١
һֻҪܹȡʤͿǰߣͬĦɸ˵һ¹ľսˡ
һʼϳӭɽХ·˹򳡣ȫΪȰĵط
֧֣ͬӵĶǶļĽ߿ͳȴȫͳȫֵ˿ɲࡣҲһЩжƽʱٸԱ֧֣һֱΪǲ̬ء
ǲǡԼˣǻǻϲԼġ
ĸжȥ޷ıִӱһʼ˱ľ档ÿ˹˹棬ǡͼףΤ˲ֹγһȻİΧȦʱ򣬻ڲסĶһµײ
ǲ⣬Щ٩ζķطҲЩͷԡ
Ǿ߷ȴסֵĹơ
һֱи˵ûϰߡ֪ǣǰʱٽ͸ζԸķǰײʱ򣬲ϲƵȻܺãǰʱ򣬲ϲػȡͬ飬ǵƣǿԲͣ˸صƭ档
㹻ǿ׳Ǹ岻ɡж뷨ǵġ
ҪײĽ㹻ˡҿֵǰλ·ϵ߷ļʱֻλҲսʵʩؼ
ԣֻҪܹӻƶܹöԷǰֹ©⡣
ôͬʱҲǵĴ⡣ˣǰ˼ЭڼǺͿ⣬ȡһܴ󵨵뷨Խλķ˵Ĳϡ
Խλڷս˵ʵЩðաǶ˵ȴǡõġϾͼǶרְǰ棬ķϵǵķ𵽵ûǺܲġ
ϰ볡ֵļιûʲôܺõЧΪԽλΪ򲻼ʱŵȫ಻ѣӲҲʹӵս״ˡ
ϰ볡ʱ׶Σǵ³ѩϼ˪
°볡55ӣάǰũͬάϺԱûŻũｫԱߵάάزͣ·
10
ȷһֱάֵճһƥǿ˹30սʤ³ǣֱ˾źǡͼ׽£ĬȻá
ֻһսʤƥǿ˹ֲܹɱ̭


385 սǰĳﱸ
һߵ͸ˣ
ŭѰ˻֪ȴġһӮ˵ĻôҲͳ׸˽ˡ
ⳡУķкܴ⣬ķʧλ
ڲ۷ʧλ飡عһ˱˹Ļ˵ЩҶûӮ⣡Ȼ˹ٷңֱֲ
Ļøһ
ôҪ˹ٷңƤ̧ͷ飬ô
ֲ뷨ǰǴ򲻽ŷ̭˹ԥһ£ſ˵ҪдܹǿıݣǾҪ㹻Ǯû㹻ıôǾֻܹתѵ׬Ǯˡ
˹ٷңˣƤʵ
ǵġ˹ͷҪʽ˹ٷӢˣӢУĹкܴΪֲܶʽ𣬶ˣΪ˰ӵս½ӺɪҰ֮ӢֲսѾȫˡ
ảɪҰոձµĿ͵վֵĸңɪ
˵ս̽֡˹˵
˵ӵꡣش
ˣףûж⣬ҲôﶼĶѣһģлҪ˷Ƥֹ˿ŭ𣬡ҽòҪĻİʷٷˣҲ㹻תѵġǸᶨӢӵߣ˹ٷңҲֻ׼ӢԱ뻨ǧǲܵġ
ֲұ֤˹üͷ
˶Ҳֲ֤˵ΪЧһӵġ˵ĻʲôʱĶùƤ֮ԱǵǣǧšңӵеģһȺȫõԱκһˣ㶼ڵġ
ǵģǲô¡Ҳվ˹ٷǸԱǵ䣬ӵľ֧Ҳӵսǿ㡣ͷҲҲһôõԱˡ
ǵġҲ˿ڣ½Ǻܺãǣʲôսߵã˹ٷ˼ǸõԱˣǵңôܹ˵
ˣǲҪ˵Щ˺òãڿ˵ˣҵǰ⣬һɣ
˹һ£ǵ˵ͷ
ϣ𣿡ɨΧһ
ûУϽ˿ڡ
ô鲻ͺܼϣңһӮ¿ң룬Ӧף˵Ǳκ鶼Ҫ顣ϣҲܹ
Ťͷ֪㲻̫ϲӢʽ߷һϣһҵļΣǲĲҪȻ˵ңңô
˹һû˵ֻ˵ͷ
ףҪŭˡǺ£ڣҪĲ顣һ취ӮȻ󣬺úõһġΪţҵˮƽΪǴʤҲΪ֣Ի͡

ŷڵıŷˡУҲӭ˾С
ʮֵ֣ıӭսɭɡ
֧ڶڵͳڡܣŷڱ˾ﱻѹƣҲһ·ֱ׷ɭ߳ʤƽһҲжһ·βֱ׷ڻֺжƽžʤϵƣѹסжһͷ
еŷϣɭҲһǺ⣬ǺͰµıУֻջһƽ֣¸ҲǱԹϡ
ɭԵľ棬ҲࡣǰһӣգҮ˹ˣʹðɭҲߵòôˡ
һҮ˹ѾȬˡǲȻ˲֮Уûܹμⳡ
ǰ¸ܲɷõʱҲĶֿ˻𣬡ȷʵǺܵģҵĽ궬󣬽¾ͻжжͱԺͰɭɶԿĶˡ
Ļһס£һҲжʵãȻҲ˲Сķ졣֣ɭɱϾŶ˵仰ʾһԼʵġ
Ҹο˫һ飺Ѿ11ְϣ׷ƽ˺ϳ٣λӵһˡ
ҲǹǺܲ11һĸֻ˶ս򣬻󲿷ˢˢġ11򣬿ȫʵʵ˶ս
ǵԱˢģ߶λʲô£ǰɭıԹ
˭úᷣģ㱾£ôΣ˼򵥵Żش
泳ȻףڱַȴûʲôӦʱűս׼ûȥᰢɭɡ
ɭǿӣһӹɡǰʱ򣬱˹Ͷǽµս滮ݣսһ֧ΪĶ顣жֿǶѵǿͬǵʤкܴһսµġ
㲻ҪԵѡɣʵ
ȻᡣǶԷʵ̫ǿһΪȷʵ߲սأôҵǴǾˡ
˹ŷ䣬һг
󳷣ʵ
ߡжǰ棬ࡣ˹˻ش
һˣܹϳǰսҲֻƵУǼʱˣڱУܹϳ
ǰ棬Ϳλߣô˵гѾû˿ǰˡ
Ϊ׷ºͰ¡ͬʱǰ˹Ͼһ滮
зЩȡ
һǰҪеһķ⣬ҪͣĲϺͻ׷ɭɵĹǻ߲ڷͿˡǵķض߲ıܺãǶԽı㣬Ҫ﷢
˵ǰɭɡ⣬˵ģһ
˵ˣԱҲǲСսϣаգǾԲ䣡

þòʲôţ
kop̨ϣЩƵĿ˿ǰĴ塣ԼùȻûص㣬Լǵأȴôͱɾˣұˡ
Ŷǵ´ο¡˵һ䣬ϿΪǼͰɣһһҪѰɭɴȥ
ܰɭɰѵİɡǲѾ𣿡
ǣ˵ǡkop̨ءٴξһ£ңǺǿôѵͲǿôⳡǵѵʱҲ˹ٷϢ£һڰƶء
㵹Ǻܹһ䣬ͣ£ͲȻĻ˵ǻܶء
koppitΪԱԱֻҪǾͻмǡ
⻰ñЦء
ԣʲôɣȥúأ


386 սѹ
ǿԿڽıУϵ֧ӣڳͬ͡ɭʹõ442ţʲƶͼ׺Ϊһߡгάͷ׼˹ƤҡҮ˹׷δɭɵݲϣǵУֻвΪûе׷״̬Ү˹
̩ڽŰɭɵʱҲ̾ţɭɵݣȷʵǿľˡ
ƶάЩǲۣͼף׼˹ͷҮ˹ˣڽ˰ɭ֮ҲڼʱѸٻ˹ʣǵʵǱ˿ò˼顣
֮£־Щںˡ
ǰڳһ433ݣǿƿţɪƤǣ񣬷ɷߡгǹºͰ¡࣬ǰǰС⻹мһε׷
ݣ̩Ҳ˿ڣôϣΪ˭Ӯ򣿡
Ǹƻ⣬ϡһ£ֱȫʤǵʵϾѷһȥڰƶ򳡶ɭɵսһƽ겻ʤˡһҲĹۣǿǵݲ룬·˹ؼȱʵ޷ﵽǿҹơƽֵĻܹܵľ档
Ҳ˵㻹ǲֻʤ¡̩˵
ʵҲĿϾھ밢ɭɵʵЩԶܹӮȷʵ˵
˵ʲôܹģǱ˹ŷ϶ɭɵʱѷһݣƵðɭɴսȫܣļ¼ǿԸ˼ڴġ
ǵյǷǳȡ֮Ƥ׵һͻƱ²ϣֳĿ𡣶¶֮󣬰һ𳤴ڽԵţɹʱͼףһʣʱԼѾһתͼס
ͼױΪҲͣȻͻƵģһͣ˵ĶĳԤϡʶס·͵һһֱˤ˽档
άԥָ֣˵㡣
2ӣиһתͻƱͼ׷ŵˡЩϧˣһǳƯĶԺͲյǸͣתͻᲢˡǿϧǣ˷ŷˣûܹɣȻĻˣǱѽġ
̩̾һ䣬ְĿת棬зķǳ׼ȷûʲôʣһ򡣵ǣտӾзһڰɭ˵ЩϾˡ
ʱֵļԱȴҲڻš
˹ٷҸոҪɼˡȿ˿ڡ
ǹɣѾʮûн˰ɣҸҪһ򡣡»ǰ˳ȥ
òšɡڿְһٶһûлҲ뷣
Ȼ˶򣬵ȴҲڻǫţ˰죬վ˵㡣Ȼ⼸ĵףǱϾпְиλá
˿Ȼͣ
Ȼ˳ȥʱųŷһš
ʹֳһƬȴҲðɭɵԱǶ¶ɫ
ļͣζһֱΪµΪȻûȷԣǵôȷʵʲôӦõΪ
ڽϣסٽûи˵𣿡
ҵĵáشһ䡣
ˣҲˡһָһ£ǸɣͬΪһֲҲ˵Щġ
Ļ˵ͷȻԼ̫Ĺ붥ײ
ٽܶΣ˵ǸƢܺõϺˣûʲôۡȻ֪ΪǲٽĻǲɵġ
ڳ10ıȷ֣˺ܶࡣԵģϾȫӢõǰȫӢõĺηչǲö֪ġ
Ӣõǰ棬һ㼸޿ˡάӢõĺһ㣬ǰиڻϻһҲûʲôˡɭɵǿǷǳ˽оģˣһҲȻάŹơ
гĲϽУȴ˺ֵı仯ڰɭԱÿõʱ򣬾ͻ˽߷ðɭɵĽ಻ɵֻÿõ֮󣬶ѽѹøһЩʱһ˫ѽ䵽
һªıڿ̨ϵıⳡһۡ
ɭߵΪƯΪʵ򡣿֣ȴг߷ðɭ޷߿ĸ£þǷһ룬ûвհسĽ࣬ڰɭ˵ǼΪġ
ʱ򰲵ϡףҲ̾û뵽־ȻôĵӣгͰɭԱǣǾȻռϷ硣
̩˷㿴ˣվλǳ󣬶ߺվλ͹кΡ¡ͽµվλֺ͹ߺΡÿΰɭͼ·Ŀ칥ʱҪԵĶأͻȻǳѡͶ˴أȻͻкܴ档
ǵĽƺҲǺܲ
Ȼûп𣿰ɭɴ·¡ͻƲϣͬʱϡ·¾ͻƲϡϡһԺǳǿһǰһǰǰԼзɽߣһܳɫĹתϵ
ǵĽ˵ҲȷʵǱʵɭɵǰߵòãҮ˹Ƥ׶ŴγԲֵܷأǹǰĴԾвǹֵĽڽԵȻֹ
λ;飬űߺкĺܺõסֵĽ
˱13ӣ¡ҵ˻ᣬһԶ䶵˺ܲĻߣȻǱ˳ˣȴҲˣⳡѾסˡ
ܿ죬άԿһ棬ֿ̨ϱһ⣬Խ25״ȥôһźܴĻ
뵽ĻᣬôܲǸˣ
һٽһģ̨ϵǣ˷ܵغš
ЩˣôӦòֱӴŵġϾ뵽ʲôˡ
ȻһŻ򣬰ԶСǿǿ׳У򶥵档
㣬ڴֱһԶ䣬ͼ׵סˡ
Ͳһ㡣һ̾
ͬȷʵǸԱű˵һ䣬ǳõԱǻдһ׸أǱߵԾڳרء
ԵиͶһӵģǻʶѡУָȫӢľֲõĵӶǲģǵĸʾǽһֽһģдĺѶȣҲСĬĬ²һ䡣
ʱﻹһֽģȻЩúѿΪƯİɭɣǣ֧ȷʵýĶ顣Ȼ׸輫ΪǱϾ׸裬дˣҲԺ˰


387 ׵
ֿǵĳɫսϣ֧÷˺ӢȫΪ֮İɭɸ׵˺ˣˡ
ʱڰƶµֳΪ̨˵ĻɫѾЩˡ
ѾǲˣжãûĳĶԿɭˡһǲˣһڳռ˾Եƣľ棬ǰԼֶʱǴġ
£ȫӢغΪɫĺȣӢĶƤǣŻ긻ǿĹŽ򽱵ŷģҲ־ȻܹгƴУѹסɭɡ
¸ڵĶ飬ȫӢȫŷ޶Ϊǿ֮һİɭɣ
ⳡУǿԿά״̬ȻûкתļȻӲѡĽ£һγУֳ˸ߵˮ׼˵ȥ֮άǵ֮ӢһҿѽѺĻȻǲƽġ
ȻԼǸˣάҲͬʱȴ˷˵ĸܣĿ佱Ž£ķغͻƶǳɫһͻ࣬Ҳǰɭɵĸ󻼡
ΪɭɵĹΪص·İʲƶƤ׺ͺϣˣʱҲǰ¡ں棬һֱڳͻǰ塣ͻ֣Ҳûһֱ޲ڡ
һλ˻֮󣬽ǰ˷׼˹Ĳ֮һת䣬˴š
ںϣһ˽棬ɿͿٳϣڽһŲ䣡
gooooal÷ȣĵڶ򣡣ڶɭɵı÷ȣƯĽ־ʤֽһЩ̲סԼ˷ˣԱȥתֵģΪǩµһԱ죬ڱ÷ȣûиҶˣΪԺ
ʱֳİɭԱǶ׷˲УʾǸһԽλ
ǲȴ϶ˣǾһ
ʱ̩Ҳյ̨ϣŻطš
תŵ˲䣬ڽ⣬ǰ棬п˶ں档ŵ˲䣬Ҳʼ˹ȥһ̣ԭһ٣ϵԱߣ߽˴š
Խλֻܶʱú׼ټıʵھˣǸԽλ
Ƿǳ˾ıҴ֪˾ȻҲı̩Щ˵ţıǿɲ
ҲûмȻˡϡ׿ڵ˾ǺģȻǽںܳһʱüʶġ
֪ʲô𣿡̩տڵҺңûб¸ȥڲպƤȥ֮󣬰ɭȴѾҵµԱǵλáһ£Ҫ׼˹Ү˹һ򣬻кԱǽ߳ʲôӣ
ô˵ֵΪӢЩ¡ϡ׿ڵҼǵãʱ֮Ծܾ¸񣬸ԭΪԸ뵽ɭɵսϵУ¸ҲΪǱ編׼˹
Ҳ֪׼˹жǱһûпӳɫ
ʱ򣬷׼˹ҲЩĿ
˵֣ȥʱյɭɵʱ򣬾֡
Ǹʱ֪˭ϾǳǵĺѵʶҲ඼ŷϵĸܡ֪йʲôӣҲûȤ֪¸ҪӵδĹݵʱҲί
ȫģ¸飬׼˹Ļشʽ㹻ķչռδӵλġ
תҪ¸ˣźǿƿͼģҲ¸ܿһ㡣˷׼˹Ҫ׼˹ֵĽ顣ȴܾ飬ҪĶȻࡣ
ʧܡÿԼĺάգƤףһԱԼҮ˹ͼ׵˵ʱ൱ԺݣӣδġĶѣֵӢȻļӣǱȰɭɸʤһĺӣûĹϾĿĽ㣬޹ڵİǣƾʲôͰɭӱȣοǻԼλá
ڣȴЩˡǿԼӵʵϵȫѹƣʹʼɣԼǲܹͳδӢˡ
һٶȣ壬Ҫ׼˹ġȻЩ汾Ҳ˵ĳǵĳǴֹۺ֯ʵϣⳡУ׼˹ûֳ¸еĴֹۺ֯Ȼھ洦Ƶʱܹ̫ãһԱ澳зãôжã
˵ԼȻô˵Щ̱׼˹ϾŸո17꣬ش棬սȫԲõʱ߲ϼѵ״̬Ǻġ˵ı棬ûʧ󣬶ܹӵйоأʧĵ㶼ʹºγҲûзأǾļͣǼĳɫ̬ĳȣѾǳˡ
ϾС꣬ڰɭͺܲˡⳡķӲ㶪ˣѾѵˡ
ʱҲʼˡ׼˹ûоʹ˷ǸزסͼͻơķؼʵڲôأҲʵǹڵһ㡣ܿ죬һͻƣ˹һԭطͰײ˳ȥ
е𣬴ķ档
壬ʲôԹһ䡣߹˷ףϺͰֻɫٿЩˤ濴ߡ
ҺˣҿɲΪײˣȥˡǰάһк
⻰÷׼˹ɫˡȫǳıˡȻ׼˹ԼҲϣԼѷסǲ뱻٩ġ
Сӣҷ㣬ɵСĶȡάһ䡣СģȻøһΪļãҲô°ˡ
ȷʵûãұʮһ˼ˡش
άܻˡ
һάڱ˵źܴĺôġԿǳģҪܹ𣬳ʧǾǿΪִĻˡ
ţɭɵķҲʼЩˡܿ죬ɭһ·ͻʧܺ󣬽һųֱӰ򶵵ұ·˼סߵĿƶҲѾסͻ·ֱһһۣһŰ˽
ȴڿкͿԿʧˡͷ˽׼˹ӵĴ򡣿ǾתҪ֯ʱ򣬰¡Ѿ嵽ߣ°
ţţ
gooooalֵĵ򣡣ά¡˾̾ıϰ볡30ɭɣֵİ볡볡ȫ֣
żǷƣҲЩɬǵڶʧܣһβͬһΣȷʵȫȫʧܡ
볡30ȣɭ45ӣһҲûС
׵׵ʧܡ


388 ǵĵλ
ǰѰɭɴˣ
˵غšӣ¡ͽ¶ûпֻЦЦˡһǸֱӵˣ飬زס˷ܵġҲ֪˭ǹһı˹ȥ
ⳡĹгںܶƨһ棬¡ͽµĲסǰһ棬ȫ˰ɭɵĺ󳡣Է׼˹άƣѹס˰ɭɡ
Ǹ˹ˣ˵һսô
˹һΣȫˡ
˹ⳡսʹѹס˰ɭɣ߳˼ΪʵȻ˵ǶԱ˹˵ԸЩǶսȴȫޱȵˡ
°볡ʼҹƵĲĻɭɻǿ·Ľ˹˵ԼĻ¸ĻһάλǰᣬѹǵĲϡͬʱߺ·ǣ˺ǵıнϡһгƾͻصɭһ
ǿ԰ѺǰᣬҺ˹ٷҵĳ룬ͿԼˡ¡ڵ
׼˹ùֱӴҮ˹ԽзԽλԡ˹ֱӷ뷨ǻᶪ򡣡
ô죿ʵ
Ƶ·ȥ˹ٷңȥұ·ǼȻѹǣôǾͷѹȻȥ˹شȥѹס׼˹޷ɹͶ뵽УҲҪƵĳߣάؾȡ
Ҫʲôʵ
һƣȥԿƶȻȨ֮󣬴СҪĴûЧΪⱾĿҲΪ˽򣬶Ϊǣƿͬʱڱ·ĻͼǵıнϵƲ
ǣǰô࣬ǲôأͻȻʵ
ô᲻ôôĻ¸ôû塣˹űýΪӵϣ¶˼ѵЦ⣬¸񣬾ֻôҪţ˵ģִ

°볡һʼȻͬ˹һάǰƵˡ
Ų·µұ·ҲЩ˰ɭɵϣͻ֮󣬰ɭɵĺҲԵЩҡ
¸ٳָӣһֱиܴ⡣ӦΪٻ١ֵıгԤϣһʱ䣬Ҳûʲô
ȴɭɲ
ܿͻʱӲάֱһŰķ
άάһŻƣάֻЦһ
άԵĵŻˡ̩տ˵ζţһıάϳˡ
⻹ġǣڽʱƱһ³ĻôǶı17ְɭɶжıУҲϳˡһӢսǸʧġ
ϡ׽ӿ˵ʵϣҲµά뷨
ڶģвҰȥⳡɭȷʵ䶨ˣάĻôжıҲϣǾ͵ʹñǰʧȥˡ
пû鷢ġԵŻƣȫˣֻҪֵ̫飬ûˡ
һǵĵλ㹻ߵʱ򣬶ֻƲӰʱ򣬾ͲɵĳͷɵĳͷӰһЩսˡάǷˣЩ飬ˡ
Сӣ˵ˣǰͻƣ˶ȵ׼վʱά˵һ䡣
вЩõģͺȥˡֻǺܺõĿסгһֱûиɭ̫ĻᡣսϵĿƣʹðɭһֱûʲô֮
ϸڣһǵһοɭڱбƳӡϸŷ03һɭҲһЩġһѾʮˣɭȴһŶûУȫսϵˡ¸ɭԺսϱȫ̿Ƶıʵ̫ټˡһչʾǵǱʱ䣬ҲܹһЩʲô
һ¸ȷʵˡֵӣʹûܹⳡ㹻ӣʹб֣ѰɭɴĴܶ顣
ЩӣԶܷɵġ΢һᣬǾͻӭͷϣȻѶҧ
һֱʮӵʱ򣬰ɭɲҵ˻ᡣںƤͻδ֮һŴа򴫵·ϵάһԶ䣬šʮӶ¿Ŀƿ£ûн״̬ûκ˾ȶֱĿɽ
ɭɰһǵĵһţȡһάΪɭųɹڰɭ13ǻһЩĻᡣжʮӵʱ䣬ɭɵıõĻҲлᡣ
¸ʱҲ˻˵ĵ÷ԵµµΪҮ˹ϣǿơ
ַҲ˵ոŬ˹СнƣҪľǼԼƣˣҲǼг֣ϣܹĶʮ治ٶ
˫Ļ˵ʹñͷȻӿ˺ܶࡣɭɵĹˣȻһʱûܹȡûᣬȴҲʼѹֵĺߺˡ
ǣʱȴҲˡ󣬰ɭѾҪˡ
һõ֮άûĴܶԼ˽ŲλĿάȴͻȻһǰˣȻԼԵ˽棡
ˤƬȫ
ҲʾάǸˤ޿ġ
ƣֳǼţһΣȴסѹҲˡ
ͻƵĻάҪˡһ˵ҲζţάڶжȱϯǿǱ˰Ľս˭Ұǳˣ
ά޿ֵſЦһ£תܿˡ
У
̨ܣʹһƬʱֻҪٷάһ־Ӯˡ˵ʲôսֳ˭ܰɭɺж˭ڵ⣿
УǺˣԵļˤȻƣᴵ͹ؼȥ֪ƫ̻ǿӣ̨棬Ƕڷ׷š
ƫ̻ôôƫ̻һֲǶӮ𣿡˵
ǰΪʲôҪżǶܻļˤˣӮ˱˵ĸǲŶԡ̨ϵҲ׷׵Ľӿˡ
һΣǶ԰ɭɵˣֻһأǵУԺԽԽˡ


389 ʤ
һˡ
ű¸˺ܾòŸԼʲô
ɭ֡飬ǶûзˣԼô䵽ϣ
ʵӿͳ֮󣬰ɭɵ״̬һֱ̫áϸֵʤ¼ƺʹðɭԱǶйȻĻҲƽֲϣжӭͷˡ
ǼʹˣֻǳԤϵġְǸֻ֪ʲôѧְ
ôǣ
¸ݺݵšΪԼԱﵽ˺жıȻжжԼȱءҪĻھȻڡ
ڣȻ֣
ˣˡԺӢѾǰˣǰ棬ֻǰɭľߣӣȫǲһǵġڿĲֹжҲҪء
£¡ЩɫԱ£պ֣Ҳһ֧еġοǸ˹ˣս裬ȷʵǼΪء
ԺӢֻǾҪΪء
ڼţʱѾûˡʱѾˣ°볡ˣʱʱҲֻӡ
ʱ򣬰ɭҲʼ˹ĽˡһѾʧˣģҲǸνˡ
ʱ򣬰¡ٴ׼һᡣһų͵·ӵͬʱҲ˰ɭɽ©۹˲λףȻ˻
Ϳ塤ͼ׼ͬʱ嵽ǰ̽˳ȥһŰұߡ塤ͼҲѾжϳ㣬׷˹ȥҪȻ̧ţӭµƤ򣬾һų䣡
Ƥӿ塤ͼ߷ɹŷֱӳ˰ɭɵĴţ
gooooalñϷ֮ĵڶñϷڶɭɵıñϷ˾̾ı֣ı֣ɭܣսʤ˰ɭɣ
ֳǣһ˲ȫ˿һεñϷͬһεñϷĿǰɭɰھǿ֮һİɭɣ
¸һǳڡĦɸǸʱļǮӸߣΪ޷ΪɭɵĺǷܹΪɭɲö֪٣Ϊģܹܰɭǵˡʱ򣬽˵ԱҲ̲ס٩˼¸񣬡һɭɶжıʱɭɵѹҪһЩˡ벻֣ȻܹӰھء

̨棬ñϷҲǷһףñ㿪һЩЩӵҽµļһʵЩ̫ˡ
治ףļһΪʲôҪңôŪkop̨Ʊģ
ף˰֮󣬲ſ˱
мƱóԼļƱ˻Ρ۾ܺãݣƱǰŵģΪʲôǰȥҪںſ򣿡
ҡҡͷȻ֪ǰŸãƶ²·˹򳡣ûܵøǲȥǰš
ɲô˵
ѸңҾֳ򡣡뻹ҵɣ˵ֳ̫ȫڼҿĺáԣҲܳھͷǰ棬Բǰ
ʲôֳ̫ȫʵ
ǡǰ컹ءش
Ϊϣ˹ҰЦǲŶֵġǲЦġ
ϣ˹Ұʲô飿кɪҵڻûͻȻ˵ҰƺǺйأҷֲ̫塣
ð˰죬ҪǱǸŮˣ׼ֳˡ
ȻǸŮˣҲֻĵĸһ飬ɪҰϣ˹Ұ
96ûжЩȣΪʲôǣ
˭̫궼棬ûʲôôҡҡͷ
ѧɵģҿ԰æ룬˵
Ըæ֪鶼ԷΪûбġ
ҲȱǮϽӿڵһںͺµٴμᶨؿˣõģҾţҲҸһЩ飬ܹҾãǸмֵˡ

ӢʮսգţȻսʤ˰ɭɡ
һʹðɭɴӻְ׻䣬жֵƷˡ
ɭջȵˡ
һȶ˻ְǰλò˵Ҳ14֣һ˺ͺĲࡣ
λãԼ֪ûж˼ǰһӺˣټϵԣŵֽԼֵͷһŵ֣߳ӣǲԶˡ
󣬺һſƬȴ
ǹ֮+2
ſƬ˵̫Ҫˡܶ¶Ҫְǰ棬ϰҲһֱѵص㡣
һ棬ʵûʲô츳Ȼɺ͸ѧǵõʱͽķǳˡһֱڣȻ14ʵ㲻ʲô¡
һſƬȴһ˲١ŵĻᣬǷĿƣѾԽǶȵİЩ⡣һƬƺͽǶȿƶ˽Ҫǣࡣ
ڱȻĽ֣ȫӢý嶼۲ѣǱϾѾйҮ˹峡Ȼ񾭵飬ķȻĿҲر˾档
Ƕ԰ɭɵı֣õ˸ܶ͡˶϶ˣܹΪӢõǰ档
Դ˵Ŀȴܲϰߡϲǰ棬ŻسǰڷϣǲѶΪ֮飬15ѹ͵˶־ҪǰˣǸʱԼͲǰˡ
ڣƺӵҲǲġȻǲ̫ӦӢڱУɵطסˡĽǺԵġ׷˵ҲǿԵġ
һУһ⣬Ҳó˵ˣߵʱļͣˣһֱϴһ⡣ôԲԵ⣬Ҳܶš
󲿷˻ûжԴ˹ָģϾⲻǶˣҲʲôشĴֻһ۵СѡȻһЩý壬ⲻģץס˲ţ·ǵ֤ĵ²زʤ
ǣǾ鷳ôˣϲëʲôǶġ˽¶˵
ûϵģұҲںԴ˵ǿÿΪҷʱûбİ취ôģ˵ңһθĹͽˣ
ѱ˵ԼǰĶԼܸǿ󰡡


390 ȥ
ڽ˺Ͱɭɵı֮ԱûжʱȥӢھʲôӰ죬ǵʱ䶼νıС
Ÿˣڸ˹Ҳ˾飬Ӣıȥߡĩʹ油
һܵУǾŷĹؼսˡʱҲȷʵҪһЩȡˡĩʵά԰˹άرѣұʤܱҲ޹ؽҪˣ˹ɴ˷һȫȥƴһŷڡ
һȻ˼ϳ߱ˣȴߵüΪи˹ά͵10ȣȴһֱߵòģһֱ°볡ýĻᣬ򴫸˰¡¡һԶ䣬˶ֵĴţƽ˱ȷ֡
Ϊά״̬һǸ
һֵжĶӢȴ̡Ѿǰ˽ĵıˣȴ̵ҲһݣֻҪϲ١սһ10սͦǿ
ϾֻǸ£Ҳû⡣ǿҲûֶܹô˷ܡĩıУ油ݣڿͳ90ӵغ󣬴һƽֻص˰ƶ򳡡
һΣǵĶ֣ǸڿͳʱܹǣʵǿСϣӰƥǿ˹
ڱǰһ죬Ħɸս50Ѫϴ³ǣ12ֵĻǰߣ³Сһδƽ֣2ֲ̭
ĩ·֮ǣʼ³ŷ޿׬֣׵ӣһȥˡ
Ҳֱ˾·ĦɸĻʤǽеһ˿ⳡǱȡʤܹóȨ
ҵʱСƶ֣ҲԼҵùˡָңڱǰڽ׼Ҫŷڵһõʤ
ƥǿ˹ķȷʵܲڷ¼ĹУҲҵǵķص㡣
һ֧Χ߶ӡ
ϸ߶ķӣѾ˻ѾȥˡϾԱְҵĶ㳤߶ı֣Ҳȷʵ㲻ǶôɫʥսΪȫŷΪܳսĸ˵ͬʱ߶ҲΪƷԼĩ·ʥϵΪ̳һǣϵ߶࣬ȴò
ϸ뿪ףͶϣǶΪλԱְҵĵʱҲͲûϾˡŰƥǿ˹ǿƴϼѱֵ߶֤࣬ˣˣҲҲǿ۸˵ġ
ڿ˼ƥǿ˹ıҲ͵ó˽ۡ߶ȷʵˣͲٶȸˣĻΧҲСˣҶɱĳ˳ٻҲ½ˡ˥ϣ˶Ա֮Ӧе˥ϣԼΪë
ʵϸͿ뵽⣺ȻͬǰˣǳǣΪɫԱ߶ɶǶԴԼְҵĵ̬ȫͬġޣСǰµˣĸְҵҲǰûû˵ĳţҹ꣬ŮˣƾְҵĵĴʡ߶ȻְͬҵģȴһȻͬĵ·㲻ٳҲǳ鳡ӣһֱǸְҵԱֻΪӵĲãŸǸϻ˵Աӡ
ǿڰƥǿ˹ı֣Ļʵ˵ˡһȺԸΪֵԱǶάԼٶȷϣҵΪӺĵĸо¼Լļ
ʧܣΪʵ޷뵽սϵȥԭɣʥҪսǷǳߵġ߶࣬һ򶼲һԷսƵˡҲԵʧܵԭ
ķӣҲ̲סһ˿ʤģڵ߶ҲЩ֮߶ˣϣʵҲ㡣ֵʵǿ󣬶ԼҲᣬԼӮһʲôѵء
뵽ЩҲ˶־СıΪ»ʱˡ

һȻų4321͡ǰλϣֻһУҲûб˿ãǰλϣҲֻͿãǵҲûкáͣ˵ѡ񣬵˵Ǳȵġ
һʼ־ռ˳ϵĽࡣӣһͻƣΪֻһĻᡣ
վڽϣһŰ򻮹һߣֱȡ㡣վǰĺƤǻعͷʱ򣬿һ˦ͷţҽ棡
gooooalŶ򱻲дЧˡиղŲԽλأôô¡
ͷĻطʾĹ̡֮һε˶ȻпˣȻ׷Ź
ȫûбҪġĺܶϰ߻ǲǺܺãϰͼãǵӢϰ߿ǾԲԵġŷôɣǾԼӿЦˡ
̩յָУǱϾռϷ磬ָҲǲʹġ
ܿ죬־ֵõһλᡣͻƱϺһһΣֱӰ򿪵˴ǰء˵һĽûͣ򣬶һЫӰβĶֱӰš
ϣһ죬Ա˻
ֵĲǺܺá
̩յıԹҵ˵ŵһΣ֮Žʼ˺λĶܹӦˡλʹüò˳ʱҽűȴȻƤһ£
򻮹ͷһԽλɹõ
űͲǺܺãܳļֱӰһص߷ټΪˣƭ
ǰһһŰԶǡ
ȴƫ
дʧĺûᶼˣҪܵͷġ
ЩĻܿӦˡ
ֵһƥǿ˹غֱó򷢶˷ӵ߶һжȻס˰¡һμļٶͬʱһֹƹŲϵĹһȻ˳ưһֹ˹
ˣĶǳĿʱ򣬴ӽĿֱһŰ߶ŵˡ
ضԼһŻơез̧ŹߡĶ̫ΣˣǸһ̤ҲΪƢøĸˣȻĻ鷳ġ
ʱ߶̧ͷķص㡣ǽ棬ԼĶѾ˽ȥҲûж˵˺һŰǽ
Ķֿ࣬ǽм䴩ֱǶȥƿ˾ȲȻС
߶ţһӣֲˡ


391 صķ
ֵʧƶ򳡶˺ЩԶʧζʲô
ͳһ򣬵ֶһ򡣶Է˿ͳֱ֣򣬲ܹ֤Сߡ
ֱǰֱµʧ
1977ʱҲԹһ̩ջؿ˿ڣǸʱʥٰͳʧܺϰ볡һ򡣡
ûаѻ˵꣬ǹȴȫ֪ʲô顪°볡ת˵ʱķ׹ھʥٰɱŷھ˹ھҪǣԺһʰ˹˧Ĵ£ϯŷޣڰʮʱ򣬽Ӣŷ޶ŷɥ֧
֧һֻ֧Ǻɨŷ½Щȫ׳Ƴ޵֮ʦ
ϰ볡󣬽˸ҵˣЩͷɥġʵ޷ľ档ԵռƣĴʧ󣬷Ǳƥǿ˹õ֡ѵ˵ŷڣĲô
ǻлġ˹սԱߣ˵սǵҺ©öͻӻʤǵгƲǣ°볡߶½ǻǵгԴϣǵķ߽гƻǵĶλҲ⣬ԲĬǿŴǵķʧ󡭡
ҿ˵һ仰𣿡´˱˹ϲ˹ԥһ£óλá
ֵǣҲһδŶӳ꣬վλ棬˵ˡ¿ң˵ȥԭʲôҲ֪ûǮȴҪؽ򲻽ŷ̭ûǮô׬Ǯķֻʣ˰ж3200Ӣؽˡ
жҵн12򣬱ﶼߡжܹõĹھҲǳжܹҵһУָҵģǣ֪Ҳȥɺܼ򵥣Ұ
ϣڣϣʮ֮ʮʱܹҵĶӣչʾ׵ĽƣһӮ˶ٵҲϣһУҶЦǸʧߡǲҶйھҶʤҶΪõԱҶûҪ뿪֣Ϊʲô֣˹ӣӢõӣǰƶ£ǣ
ǷйһĴˣָֻһƽɫɫЩƣ̧ͷԵøˣǵķӣǲǵɡֵǰֵδÿȥƴǵķӣöֲþǣԼپԼȻĻ˶Ϊʲô뿪ΪѾѥңǵĴͳˣˣҲҪˣｫǵˡ˵ЩһԱݣһԵˣȺͰֵܱܲĺһ㣬֪ǲǺ۸ģ
˺ǣһ
а볡ǻû򣡾滹ûеϰ볡ܹλᣬ°볡Ҳ̧ͷΧĶ˵ǿⳡʤġ
ҲʱվҲףҲиӡҵĶӣҲҪⳡġҲһǽҲҪ׵ģǲڶǰ
ܹӮһܹӮģҲ˿ڣǲĲսŵս㹻áǲҲǼǵļҲ㹻áǲľôһ־ѡڣֵǣڶƴʲôʱƴⳡƴʱˣ

صֵ֮ԱǣѾƴ׼ˡ
ǰʱ򣬻û̫ࡣϰ볡ʱʱ򣬻ҪǴ򲻽ŷ̭ѡ͵ùˡһֱᵽӵ⣬Щѡ
ڻûжӣСʮ֮ô˵ⳡԼܰ˶ǰ
ȻҲǲ˼Ȼûжӣʱˣ˭
°볡ʼһӣ־ӭһξѵĺûᡣ
·ͻƣֱѡµ֮ڶԷıߺصʱ̧ƴУȴڶԷ˹һ̣һſȻֱɱ˽
ʱҲ˵λáкһڿſһڿУʱ򣬿ֱһش򣬰˳ȥ
ûд㣬һƽߵĹ켣Ŵ˳ȥλԱЩԵԶʹԱûʧˣȥأûмʱ˵Ա©ںӵվλϣһŰɨ
gooooalĽƽ˱ȷֻ֣лᣡ޴ûĥ֪ǸĴţ
ʱĿҲ嵽ǰһ𷢳˴˵ĶԺڲزסǵ˷ܡĴȷʵ㹻ޣҲ˷ܲѡ
ֵķ̬ƣʹðƥǿ˹ʼȫˡϾн֣°볡ֻҪס˲򣬾ǵʤʱǲˡҲ뱴˹һºͰ¡ѹȥƥǿ˹һӱѹʧȥ˺ȣͺͽȫɥʧˣҲ̸ʲôˡ
ĸĺɫķ̨ϵ˹޲˵һ飺ǰƶ£֣ǵĵ̣
ܿ죬ΪһᣬһΣͻƱŵˣڽ࣬γһ
ԱλãһŰ
ЩƮȴŻߡǵҶ򣬶ңƺЩˡԱǸʲô򣬵ǵûмʱ׹ʱ򣬻˿ȥ
ȴûź档һĻߣȴ˽档
¡˵һ㣬һһںţš
Ա֪ԼӲסȵ˫ȭ˳ȥǾǰӭͷϣһͷ鳣˦ţ
gooooalֵĵڶת˱ھǱ̭ˣҲ˵վ뿪ھˣеĽҲΪҵ֮أ
ŤͷͰ¡һͷײ˰¡ͷһ¡ϰ볡ĶѾһɥʧˣʱٴ֤Լܹչҵĵط
лԣлǵĲ벻ллǵڣڸ߳Уллǵ֧֣ߵһ
ʱѾʮˣԵĸҲԽԽˡƥǿ˹Ѿȫʧȥ˽˼ǾҪĶʮӣȡôֵʤ
ּѾΧſˣʱһһĹţֵĻҲڵˡ
ҲһŴ֮˵һ㣬ͷһ㣬㵽˽棬ӭģǽ¡
̧ţӭţ
gooooalʵתֳˣ˹ٷҡ£ƯĽ򣬾ʵıɫĶӳֵδȻһƬģ


392 ܽ
¿ŷɽŵ򣬹öţԼȻ߽һ
ȻǴģŵĻߺܴж֮󣬲ûлĻҲΪʲô䵽˽ǰʱҲǴźܴתģýŵʱ򣬻ڻţԼһţ᲻ֱӷϿ̨
ǵɽŵʱ̲סˡ
ϵ۵־֮⣬ûбĿԡϵӮǵĳߣϵ۵־
̧˫ָ֣գʱܹģֻилϵˡ
򳡱ϣ°˲䣬ƶ±˿ǰߵıͻȻס˱˹ЦŰҲһעطȣǱı˹һ̧ͷչĺ죬Ҳ¶ѵõЦ⣬ſ̨ػ˻֡
ҲǸӻˡЩϰôףȡԣҲЩôףˣ¶ף̬ʱ˷ܡ
ķӣ̭ͦôһʱ֮ǰǻЩŷ̭ʸ
ƥǿ˹ԱǾһˣǺŷ̭ʱ򣬽ͲķӰ
˵ȷʵǸ漣ȷʵֵף鰡
ǣⳡߵ̫Ưˡһ˵Աϡڿֽһ˲䣬Ҳ˳Ҳ̩Ц˳̫ˣףʲôǰٵޣֲף
Ҹոռ֤һβɵΪʲôˣϡ׿˵Ҳ̤ŷ̭Ӣ֧ӣȫŷ̭ɣףô
ǸԼһܺõɡһӢȷʵ֧ȫɱ̭Ƕһݵġһ׵Ǻ³Ƕ̭ˣ׵̭ˣ׵İ豻̭ˣ¼Ȼûб̭һҲֻǰӱϾûñȡ
ⳡֲɼ˻⣬ҲҲˡǿڴıУиɫˡ̩տ˵ֵһǰ˰ɣ
ǵģֿ֮ͳս١ϸ׿˿ڣĬ¿±ȣʷ200
óɼʲôģ̩ʵ
ϣٻӮϡ׺ԥ˵ǿ֣״̬ģûʲôİ
ǵģ֣״̬ǿĶ飬Ҳսǣ

ŷһֿžʤɱߣҲʱ̣ŷڵ̭
˵شġ̭˸ʱȥ򽱣ڽ£ŷ̭ʽҲʱ뿪ֶԣһʼʱʽעͳɼʹּǮԮͬʱҲ˺ܺõ
һŷʮǿҲ׷׾ʤˡӢ֧ӣ¹֧ӣ׵ıǿ׵ĻټϷ׵ﰺĦɸ磬һŷʮǿУϷʮĸ
ʣµ֧ӣϳھͼͺɼ׹ھ¡ʮ֧ӣ°ʼھᡣ
ҪıȣӢʮ֣󰣸ٵıҲԵòҪˡȻǵ±սΪʮ¾ոŷڣʮʮһվҪʵ̫ţֶһɴҲǷˡ
һΣʹӵǿֵĴͳĿҲûʲôԡһΪԼǰԣҲΪһ֮ʵ̫ˣһҲ̫࣬޷ȥıˡ
ˣȻǼмĵڶٴĬ¿±ȵıһ棬ֱֻ˱˹ϰºŬ˹ɵгȻ˹жɪΪ˫ߣӱһʼͰڳһزӡ
һŸոΪ˹ǣ˲ֶˡ±սôҪıһֱ֣Ǳ㰡
Ǳ˹ȴЩǵģĻĻ⡣һڶѾûʲôϣˣҲˣ˭ǰ˭ҲŷڸΪŷڱòҲͳ˱˹϶жˡ
ֵ±սֱ׼֣ҪһǼΪ޵ġıαȥΪأ˵ˣ°ôߣ
Ȼһֿͳ02˰١ѣ⻹һΰܸء
룬ҶֵʵԤеûκδ󡣡ԴˣϡҲֻԳĵ͹˱˹ҪǿŸոʶӴŷڣƾһͻᱻֿġ
˹ɲһף˵ӵ״̬ΪҪ顣
һ󣬵Ҳһ
ѡŷ޽ͯ˽ϵĸƱѡ
һεľѡҪ³ᣬССޣǰ˹ǰ˹Լصĺᡣ
У˹˹᱾ǴģǼķȻ˵ǲǾھŷޣŲСĲࡣ
³ССޣҪľѡߡУССޱʤҲ͵ġҪ̣ҲںͬʱǴŷޱϸ³ںţעȻߡ³תֺ֮󣬶öѵ໥ӳ֮£ǵҲͲΪˡ
³ȣڳӲѹ³һͷ⣬ڵҲҸѵõǣλãߵҲǼΪɫģְǰéҲ³̾ˡ
³ıУΪŰĶոյý塣ȻӢý忴ⲻʲô˿Ǵ٣͡˹³֡
ΪȫʤѡУժȡ˽
һֵʱԪҲĽ͸һ϶ƥǿ˹У߶ջԼĦɸУǡͼ׵ĽһӾſƬ
߶ཻµĿƬֽߵԶ+2һԭΪȴٳٲԼҲĥ͸ڻſƬ˵ܹЩ
ŷ޽ͯģһŽʷˡĿƬ+2һֱǶ̰壬Ҳû˭ĿƬֱЦˡ
ĿƬһšΡ+3ſƬ˵ôλǰҲҪƴܶλã1720ûж
ȻУǾźˡڵҲʶҪԡӢûжЪڣֻԽԽң棬ܵĳǼΪҪġ
ǡͼ׵ĿƬһšѾͶ+1+1ƬҲԼǳߵ̫ˡſƬҲЩ޶Ĳ룺塤ͼ׵ĿƬѵѾ
µʮµ棬ֶӴé˹ĲȻ18ֶŦ˹19ֶά棬20ֶϰն٣ȵ21һһնжʱ򣬻Ҳŷ޽򽱳ˡ
棬Լı֣ٳˡҪڽǸΣЩԼҪӮ
ʱ׷֣°ʱҲܹͷ
ΪϾ̣Ÿոտʼء


393 ߵĽ
Ͱٵı󣬽ӢĴƻҲˡɭսƽжûܹⳡؼжһȰɭַ֣չֳʵɭںı׷־ͺˡ
¾󣬵ķԼĿлȵƣȻǿӭǣڲͼʱҴûһҪǶԱƿ˹
ֻŷϵ¸ȥոģǿµıƿ
±ֳſ¸Ҳǲмһ˵ģʲôΰɼȥ17ڶھѾ˺ܺõĻôǮû˵ùȥ𣿶ǰɭɣǮŦ˹ȴһεģǵڲģǲͬӣûǮҪе㴴ԡ
Ҳ༥ǮάҮ˹ѵά͸ǵʥɭɲҲǻ˺ܶǮ𣿡
»̫С˼ǣ¸ֻ9500Ӣ׬8600ӢܹĻѰֻ900򣬶жҲȥһǧͶ룬ǰµ˵Ͷ룬ǽ꣬жĻѾ7000жȣ¸ǸʡǮĴмҡ
ڱǽϵףȴҵɣһ֧Ѿˣҽֲ߸£ǮϣȻᲢۡ
˫̴ԶֵˣȴǲôĵġֵĻֲ࣬׷˼ûʲôˡ˼ҽǴΪڣ֣ڶûжڵȻҲȥǷϻˡ
Ҫʲôʱܹ׷ȥҲǵĽ˵ʲôͺˡ˽¿Ц֪ǽʲôӵġ
ҲǴҶЩȤġ˹ԸҲ˽һˣȻսϺ˵ȴ˾ޱȣ죬Ǻ˼顣
˵Ҷ˺òãʲôأҪȥ˵ĳɼˡʤ׷ˣ׷ҧǿ
ƤǴ˴ҵڵ˵ǱҪ
УҲӭӴé˹Ĳ
һǵΪŷڸı
ûʲô̫ѵģϾӴé˹ҲʲôáҼǸˣⳡǺô˲١ϰ볡ʱĽ򱻼һŹɸ˰¡¡°볡һžúٴ˱ȷ֡
Ȼ˱׶ΣӴé˹һ򣬵Ҳ֡ٴõһʤȶԼĳɼ
ʱȴӭһǺܺõϢһ󣬷ҲϢٿƵѡŷ飬Ѿˡ
Ȼ֣ʤٿƣٿȴʤ죬ֲ֧ȸ󣬱Ͼ992000꣬Ѿνǰͻ۹ˣֻȱһᡣһ꣬ҷӶܵԣȻǿƷӣȴǹᣬҲûʸǱעĿٿƻȻЩܷڣȴҲͻأ
ֲĴҲǲġ¬˹ýݣబŵ绰ڰ佱ĵ죬Լ˽רٿȥ콱ô·̻ҪרԾΪơ
ýǲǵУÿһΪ֣ؼĹؼڹҶһ֮ŹҶԤǰУûڿʲôǡڣ߽飬ǵһһΪ񣬹ôְɣ
ʱҲ뿪ӢȥμӰ佱ˡֻѾעòȥ˵ǣŲСĸġ
Ȼڰ佱ϣٿ165ֵķ150֣΢ƻ˽򽱡Ȼ㹻ȴȻֻǵڶ
ٿڽܲɷõʱҲԵüΪǲ˵仰һԼ飬һҲǸлֲˣǰʱһֱΪڿˣ޷õ㹻ӡڣֲ㹻̨ܹõ
ڵȻǼΪʱڻŵڶ150ܵ˵Ǿֻһ㡣ӱܱబŵһ仰˵̬ȣᣬԺеǻᣬؼһʱ
ǲǾãֻҪᣬʲôɼǿԵ˵ģ
ԴˣӢý廹ǺġѾΪԭ򣬺ü궼ʧ֮ˣҪҲΪԭ򱻸£ͣٵ߰궼пܡ߽28˲õĽ򽱣ŷ̳׼ȵ
ν飬ҲûŽܹõص˸ң˷߷߲ƽĶǣֲ̫С꣬иƱҵƶˣôܻᵱѡ
ǽ겻ѡԺĻͺãˡ¶˵ǿϧˣҪӢ˵Ļöˡ
Ӣ˵ĻһôȥĦɸ磿ƴģϵġᣬѵǼĲɣýԺƴˡشҵһξǽ򽱵ڶˣôԺлˡ
ǡôܹԼʲô鷳Щ⡣
ģһеġЦЦˣ˵ЩˣһҪ绰ҷƱǰûнҵõǸ
ȻⲻĹû˵һȽϺáϾ飬һܻиġ
һĽѡеһеڶǱɶˡȻھֲֲߣΪҶӱֲѣߵڿҶΪŷޱΪⲻߵĹ
֮⣬ӢڽĻԱ³ڰˣʮСС޵ʮͶЩڱֵζˡ³ǿŷޱĳɫֺӢýǿۣССǵŵݣŷޱ֡ϾŷޱǱܶ˵Ŀеģ˵Ķ棬֮⣬˶ʮ˴ģһǰʲССͬ11֣λʮ
жԱްͺ£Ƕλеʮߡ¿ŵģŷڱ֣ްǿ˱֡ȻӢýһٰѵްͽɵӣˮȫŷ˵۾Ϲף֧ж˭Ա
ȥĦɸ棬⣬Ī˹£ްһǵ17ǵ24
СӣϾӰ
ڴ˺ȻҲвŷӢýɷˡԴ˵ĻشҲǷǳһµģҾңôɫԱûõ򽱣ΪʲôҪż
⻰˵治ѹȫƸ˺ˡ˽µһ䡣
ҲǰƸôΪġشĽ򽱣ȻƣǴʵ˵ҲǿˣһܷڡǼ˶һûоԵʵϵƣȻˣ˼űҲûʲô˵ġϾý˵û2820£ԺȴƻлᡣȻˣΪʲôˣʲôԼĽõһ졣ţҪõģ˶޻˵Ҫ飬Ҫ֮


394 С޵
ѡأҲ˸䡣ȻЩʧģϾ׼ģҲ̫ܡ
ķǣ֮һܻѡ֪ԼûϷˣǸɴҲȥˡûʲôϣѡҪֿμΰ佱ʧ˲ڶΣˡ
ЩǸϣһЩ֡ϾӢңܱܿҲҪʼˣҲÿŶܻˣĻ֣ǲôġ
ڣеĵսʱ䣬ҲֵĴʱ
ʮ֣Ŧ˹ıٴɳ4231͡ȻӰ档
Ḷ́ǲǳ˳ʮӵʱŦ˹űҮͿ³άصЭǵĵһڰƶ»ȡ
ǽӹýĻᣬǰĺƤǡƤ˦ͷųɹְƽ˱ȷ֡
֮·ͻʱһŰ򴫵˽ߴļǽ¡һŵƽţΪת˱ȷ֡
ֱڼתˣѵתͲô
˵Աĵ٩ûиıơгİ¡ȫ˱ҮȻľȻס°볡ʮ˷ӣǵһŴбӽ˹ֵסˣҲΪȡһĻᡣ
һΣվڵϵǿڼС֮һŰ߽š
31ıȷѾˣֻûưոݡ˵60ӣһֱл˻ᣬǰһ䣬ٴΪ˱ȷ֡
41֮󣬱˹ҲͿϾһ󣬻Ҫһȥμӹİ佱رף˹ҲԸۡ
Ȼ֪ԼѡбȻûϷǻǵȥһˡΪĺѡ֮⣬ͬʱҲһҪ졪ΪйҶȡǹڣͬʱɱ˰ǿйӵһ·ʮʹйӻ˱ȵĽ콱ΪйҶӶӳȥҶ콱
һ֮ãǲòȥġ
Ǿ֮ǰһϢĿɿڴˣǰѡ棬ɶ£
ûٿơ򽱵ǰ

ĵǣɶ£һȫڲͬķʽӮȫ硣ý̿ûеķʽǼڡ
ֵʱȫҲһƬȷʵûܹʲô۳ɼÿ궼ܶھɶ£ȫֻһȳɼܶ˶˵Լʤ˵ΨϵǰֻԲλࡣ
˭ڿ۷С޵󣬶ֻķڷĶͱȫһһ־ġ
ϣ˵ڶҮ
С޵ĻɫȣЩ̫ˡȥǵڶڶûʲôø˵ˡ
ǡףλԱķչҲÿ˶ڴѾõġ
ͷʱȻһĲšô
˵ǵĻ˵򽱵ߣѡУǰ
δҲ̫ˡ
֪ģʱйڣCCTV5ֱŰ佱ϢȴǵĻ
ʱýȴȫһɫƾʲôܹȥٿƣ
ʱֳע⣬Ҳǰȭͷ
ٿܹý򽱣˵ףǿԼŷǵˢƱ
мˢƱţǾͱйҶˢƱšٿһֱ߿࣬˵ʲôڿҶӳɼڵйӣҲƼ¼õ˲ٵء
Ԫ֪޵ƱȫͶġȻƽʱìСڲҲǷϣǵ˸ŽˢƱʱɲʲôϾǸ顣
⣬õԷ޵ƱҲٲˡⷽ棬Ĺйء
õ֧֣ΪҲȡᡣ˹ѡˣҲһߡҪ֧˹ΪˣŲһЩô
ʹˣƱȻǼΪġɶ600Ʊ550Ʊȴ300Ʊûˡ
ҲԪˣõжѡһӣ

õѡĵʹýԴ˶Ϊٿõ˽򽱣ȴûõǰĳ裬ʵЩ
ȥżʱ͵ƾʲôܹߵͷ
ʱýΪٿ˵Ѿ˹̶ģʽˡһΪڿˣҶûܵӣ˱绤ˡ
ڣǰԹҶ⣬Ȼֿԡȥʵ˵ܹԹģȻҲ˺ܶࡣ
ʵʵ֮µֵս֪ˡǺϣֺŷһΣԸʲôǡ
ýֻ൱ĵġȻȥˣǱϾȫŷǿӣСһֲϰıϾʵ༫󡣶ÿβŲᣬжٸǣ۸㲻ء
ʱҲȷʵǵŷڳǩʱΪرԭҪرܵͬĦɸ磬ԼɭɺжԵĶ֣ıǿֿɭﰺеһ֧
鵽Ҳûпܡ
ȻýεûзڳǩУ鵽ֿɭ
Ǹǩˡ
ֿɭʦҲŲʵģзأŵάˣŵԱʵ൱ġ
ǱǿﰺҲȷʵֻˡҲȥ˵ǣﰺʵ˵ȾϵġЩ棬ǵĻֿɭöԸĶˡ
Ӣ֧ӵӵĳǩͲ̫һǩȻõһǳ鵽Ķ֣ACʣͼ˹һжڶĶ飬˵ͼ˹áϾͼ˹Ҳԩˣȫİ
ɭɵҪ΢һЩǵĶ֣ǰĽڡȻҲǵ¼ǿӣǵ¼ʵµǵʵɭҲԶԶ硣
жǸãǵĶ֣ǰǡǱϾǶԶŷ̭ˣԱС޸Ǵû߹ŷڣǵʵ㲻϶ǿжĺǿϣҲǳŲ
ӢӾƹŷսܹٽһ
ľƣýҲֹ۹ơ
ҲǾľƺܲԼԼܹ߶Զˡ


395 ʥɶ
ʥ׼ô
صӢʱûдٯ·ɻصƵ׶أȥ̽ı
ٹ죬ӭӢ֮ĵһʥˡҲʱ׼ôڡ
ʲôʱʼʥˣûϰߡһٸױģôһ֪ң
ԴֻܿЦϾǺӸա
˵˵ҡҡͷøʲôʲôȥû㡣ʥڣбİš
ʲôţЩ⡣
HJC򹤡˵幤ʥڵʱлæģûʱ㡣
ʲôУHJCǸʲô
仰ñЦ˳㻹ֵأHJC֪С㡣ؾֲȥ֪ˡ
˵Ҳʲص˾ֲ֮󣬻ûü⣬ͱ½е˸档
վֲͳʥиɶԣʹһ£ôٰɶԡ
ô˵׼ɶ湻ϲġ²һ䣬˼ʲôֱ˵
ҵ˼ǡ룬ǶʮˣʮͬĹҡӢ¹Ųݿˡˡֱԣƽʱ̫ˣҾãһĺûᡣ
˵ص㡣˵
ɶԲҪŮѺŴˣЩǣһ𣬺ȶپƣˡ
ҼһԵĶֿˡ
˽ˣǲҪ˰ɡ¿Ц
ʮˣյһ𣬹ǺȾ졣ɪ£˹ٷңҪôɣôǾͲҪŮˣѶˡ
ҲҪ˵ģȥͬưɺˡ»ӻ֣Ҷǣƽʱǹˡ룬ǸɴȥܹôҶģǶڵĵطˡţ￪һɶԣǵĶ飬żİġ

Һ˹ٷҵĻˣﵽ׶Щʲô˰ڰ̨Աߣ˿ڣô뵽ôطġ
ҵǾãҵط˼ڵûзǵĶǣڶںͱ˴졣˭Ըκ졣ӳҵطдģٲҲǲܵˡ
仰ÿͷһ˵öԣȷʵȥˡ˹ٷҵ뷨湻ŵġ
ҲǱΰɣƽʱ̫ˡ˵ӳЩҾӦ˵һֱãǵպ֡ǵԱڳϵʱʱ򣬶ǳҲụϡ뿪򳡣ǾͲ̸ཻˡҲ֪ô˵ƺǵӵķΧһ֧ӵķΧ
ΪҶĻ̡̻˿ڣǷծϣʣµĶԱǣһ죬͵ñˡ½̨һˣ᲻дϴҲû֪ҶǵԼδ˭û죿ҲֶԱǲģԱҲ㹻ߣڣϣû˲ġ뿪򳡣˭֪ʲôȻҲͶԸ⽻ˡ
Ҳ̾˿ӵ飬ôʱˣҲ֪һЩ
ʱΪΧŷĴݣ˼ԱݡȷʵǸĽֵķߣɪϣƤǺͺȣĸɫĺûһ۹ǧ˿˵Ƕġ
ķֵĳԣȴȫʧ˵ġķԱɪ⣬϶û߳ЩˣҲ־޴׸
½Ҫлڣ˵˵ġҪǣôҲ˵ӱȻϴ
ڷѾˣ죬˹īҲѾˡϰҲλáףֶŵ˶ûʲôᣬӸպ÷ҲһϽ棬ȣ˹жҲűϴΣաŵ¿˶һȱʾҪ뿪
ЩĶûʲô飬˵߾ߣҲûʲô˵ġȻȻǣǾֲĻȴеġ֮ͷֲ֣Աķ涼źܶϸµչˣ˼Ǯȷʵ˾ů٣֧ߵˣûм
ҲǴﲻԭ򡪡ǲߡ
˵ʵҲǺڵĽ񿪿˵ǸýҪҵְҵĲô˳ҰкλϵģҰܴ󡣵ǣĲ뿴ʲôı䶯ˡһΣӾͱһ㣬˭֪ӣʲôʱǸͷ취ٹأ¹˵ףȫְЩʲô
Ҳ֪˵ʲôƲҪ飬Ҫġ
֪ǵһ˿ʮ갡ô˵ҲܾôˡңҪأҡҡͷûˣҺǲһǵʱԸҿɲС
ףǲǶ̫ȱˣ
ûоЩֿǷģôģ
ףҾ㲻ûġ˿ڣ㣬ң˹ٷңά϶ӳ·˹ЩˣˮƽǸýܻĸǿġ
ʱҲôġ
ףôһĶôеĻǻʲôڣհǰ˺Ҫİ
ҡҡͷ˵öԣҾǵġ֪ѡǶԵģ˹ٷҲһ뷨ԲŻôҽͨһ¡㿴ںͰ¡ôǸĺöӳûʲôǣȴΪ롣
ǰͷƢȷʵӲڸܲסΪ˺ܺãһȴҲû˻ỳɵġ
ʱˣûȥˡ˺ȶˣҮ붼ʼˡáˣˡ
ЦЦû˵ʲôĻһϵĽҲ¶ĿĴﵽˣȷʵˡ
ڸʲôĽµ
ڴġ¡˿ڣҺ˹ٷڶģ˭ܹõ˵Ĵڨᣬǲgay뿴ԼΣڵĽʤ
ˣ϶ˡ´Ц˵һ䡣
ɣҲ̧ͷơ
ƼңƼңҾҲȥ裬϶ҡɱҮǿˡ
٣˵ʲôŵ¿˹˭˵ԼҺţҶҵ˿Ǻŵģϣ˿ţҲ
ĺˡϿˣҲšڱκһ棬衭
ôҸĻ͸¡ô
ιҪǣ¡ҡҡ֣Ц
ģġЦЦ߰ɣҲˡϣϴҶÿˡ
ƨġԹһ䣬ǻ
Ŷˣһ⡣ʲôи˵HJC幤HJCʲô
⻰˵Ҳˣȥǧ˵֪ɫHJCһȺֵصˡǵȫǣϣ˹˶֯һȺΪϣ˹Ұ޳ıߣȣΪԵԩͣŬˡ
شĿɿڴˡ


396 õ
Ӧ֪֣̫ܴһӡûºʲô
ڱHJCɻ飬Ԫʵ֪ı硣һֱͺŮ˭£ˡŮˣĸʡ͵ĵƣ˵ֻбˣķݡԼģԪȻ͵öදˡ
һΪHJCҲԪΣòˡ
߲ߣʲô飿ʵ
ָɻûʲôǣ˵Ļ㻹ɻ
ΧҹΧҹӵģΪʲôҪΧӣ
Ԫ̲סˣ˵ãôͼʲô˵Ҫͷ֣ҪȻͰͱˣӰĻǹ㡣ǣڵʲô
飬һֱܼ򵥡ҡҡͷҲ֣һϲһûб䡣ԲңȷʵǣһϲһϣϲɾȻǾ͸ɴ಻Ϻˡ
Ǹʲôأ
ҡҡͷû˼㲻ضˡ
㵽ʲô͸ô
̾˿ҾֻԼԼҵ飬ҺȤҾˡ
ô򵥣ҾãЩڲˡ漶ܵӢˣ۸ͷˣҲ
Ȼԣȥһͨĸ棬ǸŮ˻صȥܼ򵥡ûʲô˼ףӣӾͲҵڶôҡҡͷӣһֱ⡣Ϊʲôӻᱳˣ
ǶͦƯġҲ˵㲻Ư
ԼʲôԼĻص㡣ӵƢһģּƯ߲ˣҪֻƯôǸ϶ɵġ
иƨɣǷ¡
ҡҡͷˡҼǸŮҲ⣬룬һܹµ뷨ġ
Լ棬ôһԱġǾãĵһȡǹҵĴͳˣȷʵءﶼ˵Ƥ˯ʲôġ
ϲѡôһ·Ȼ·ܵ˺ܶ˵ӣôˣΪǮȨΪԼϲΪ򵥵ԭǷǳµģΪûмܹΪԼ룬һ·ߵڡ˶һڿԼ·߲ͨʱ򣬾תͷɱˡ
Ԫ죬ֻһ̾Ϣ
ΪֶߵĹµįʹǸϵʱ򣬲յʱ򣬷ȥԺҲ˵ʼϲϱˣΪҲЭԶΪЭˣϺӽˣȴԶˣԣȥұˡ
˵죬ΪΪһЩΪѧϰһЩҡǣҴˡףҲΪҶãΪҵңΪԼκ˵ĸӹ
ӵôתġ
ôתģܼ򵥵ĵ鷢һֱ룬ǲǸú֡˺ܾ֮뵽һ⣺ұǸŮ˵ʶʱãǲа顭໥ģûమĽſԡճһӲ֣Ȼ˦ңİ飬ҲҪϲˣôһʲô˼Ұһ㲻䡣ԣҾҪŬܹ°ңôȻа顣ᰮˣôҾ˵һȥˡԶԶؿţδҸ
Ϊͻϲ㣿ЩҰ飿
˵ˣ˽ӵƢҵԼʱ϶ҵġЦһ£ЦУЩòļᶨţ֪ʲô޷԰Σϣû˱Ҹ˽°ҵģһ㣬Ųɡ

Ӣʮֵı棬һΣǿͳսά档
һΣݡͰ¡ݵĻᣬɪǰᵽǰײϡгǽº͹˫ǰ
¡ڣгĿܶ࣬ǰҲ϶治СˣҪôˡǺɪΪռ䣬ͳŵͿˡ
֪˹ţҲΪ˿ŽֻϾϰ¡ûݣȥܳŲסԱ˹ҲŸôЩĵˡ
ʱ򣬿гĳɫķغȺͿΪǰᣬ޷ڳʱ򣬾·أԼɣҲ߷ˡ
ֵĽǽģһģĽܵһ
һǳ˳ոտʼӣ׾ͰһŴ͵ɪ£ɪڽһԶ䣬Ա˳֮Ҳвɹ
еҲʾһ״̬ʥڹֵԱȻûٶ˵ʲôĬ̬˲٣ߵҲǸɫˡ
˵ʮŷӣнӵĴһ˦ͷţάĺ˳ȥô˵Ƿˣֱӵ˵Լˡ
һΣСһֱ½Ƕȥĵȴж϶ˣһ˳
ӽϵһ嵽ǰ棬ʱ򣬶ǰһŻŵ֣Ϊ˱ȷ֡
ϰ볡20ȣͬʱά棬ҲȥһˣֻѾصʲôˡ
°볡51ӣɪ·ĴУ·ӵǰ12봦һյ䣬Ƥطţְ30
ñϷϲԿ̨һ裬һҲȫ춨λá
˳ڵĲӦԼ˲ϮӰȫһһ˹Ȼ˵ʲṩ˻ᣬܹץסģȴ׼ˡ
⻹꣬55ӣһŴ򣬽·20봦ҽŵ䣬Ƥ򴩹ķأѡȷٶ
82ӣ·б·õļһſ˿ռ䣬һǣٴΪ˱ȷ֡
ɪഫ·˹·һţѱȷֱ60
һʹǻ˱ʤ
ƴãֻı⣬ҲʾֵġǻܹеΪġ


397 ŷĵ뷨
һһѡҲˡӱѡУٴѡ
ӱһεѡУһ433͡ŽȻǲ룬ұߺǿ޲кڵж˫Ϳԡг飬⣬ǲͼкŷޱԱڽƱѡϸ߾ӵϣ˹ǰ棬ǰŵٿƺɶµѡ
ݵѡǡӱһ񣬿ȶɶ࣬ȫѡŵɶµѡѾ˵ǵ̬ˡ
г棬Ȼ¿ϸǲͼģǡӱȴΪбָáŷѣ˹ŷޱѣҲûʲôġ
ͿԵѡҲЩȵġ˹˹ķͼķ޵˷׷ѡҲúܶ˶еġ
ʱҲҪˡ
ý׷׶ۡ
ʱҲӭǵĵڶʮֵĶ֣ӭսϰն١
ϰնķӺܲѾֲʤˣұǵĿͳһҲûӮǵǰͱȵֶˣʮֹǲŻʮķ֣ǽĴš
һҲӮûʲôϰ볡ʱһŴ괫лͷŵĻᣬһ嶥Ϊ׿¼°볡·Ĩ棬һΪ˱ȷ֡
һ20ĺΨһ˲ǣڵڰʮӵʱһγײˡ
Ҳʤ˵Ľڱ֮Ǹعע㣬ȴǳϵԱǣһߵĹڡ
ʱѾ˶Ъˣ˶ŷҲصӢ˿̨ϣⳡ
ĳȻ˼ɧٷѾܾˣŸոһĺתŷڻȴûλã˴ԣҪŷģ°¸ػа£ڿ̨棬ȻҲʹӢýҪصֵ롣
ŷĺܼķֿٴμᶨرʾԻȰңȻѾ6ˣһûӮŷȴȻᶨرʾܹתùھ
ӢھŷĵҲԼĿ
ΪûϷŷĺֱ˵˱ʾھ϶жģж̫ǿˣ󲻳ӡ
ӻصӢǸʲôģֵĸţ̲ס˳
ϲ֣ʵ̫֡ŷˣҲˣӿһѻ㣬˵ôӣ⵽ʲô˼
ǵģòھֶֻԼ˽ڸ˵Ļʱ̣˭͸ʤܣɥôܹʱ˵
Ҫжޣ˵ʲôνȻԼ˿ôܹ˵ֻ
ǻﱸġŷ˻ش𣬡·ݵʱҪ飬λҲﱸһ¡
ˣʵ
ûУý˵ġʱҪ棬ޣƸ궼ýûҡ
ݺݵһ䣬ҲûϢ
Ҳ̫ˡϣŷϻܹһɪһҲˡ
˰ɣܹͼ˹ǹءҲ˵
ǣĺϣѿһذ
Ҳǲܡ˵˵֪жôܻôǾͻжһκˡ
仰ΧĶǶˡ
ôܣ˵δ̫˰ɣһμʱǱΧſ񹥵ʱ㶼𣿡Щɻ󣬡ԴӰܸ֮ǿǾʤƽսˮ׼ǿù𣿡
һǿŹ˹ٷҺҮԱһأֻйԱǵݸ롣ʱǵԱܶ࣬˵лġ
һжԱȷʵ١˹÷˱ףȱˣأҲˡްǷָҲö֪ټޱУҲпϲ˳ֵĻᣬ˵ͦġ
ֻһǽ᲻һӲƴϾһҲûʲôҪӲƴı˵
룬Ӧǻƴһµİɡ˿ڣǵȫʤء

һҪȡһʤ˹ս壬ͷҲصĶҮ˹ص˿ڡ
ҾҲӦӮˣڵսɻȫʤءҮ˹ص˵
Ǹûϵ¼ʲôνܻбƵʱ򡣡˹ҡҡͷҪӮΪкֵཻܶĻᣬⳡʼҪΪı׼ˡ
ǵģҲɱǿˣãǴˡܱҲпȷʵСġ
ŷڡ˹˵
Ү˹صû˵ʲôȷʵŷڣͬҵĶô˵ҲǰǿսˣǸʱ򣬾ˣ˵Ҳˡ
⼸һֱожͺʹ򷨣ҾãǵսЩõġ˹˵
˵Ү˹صʵǣӢˣҵĽ
ǵǰȲ㡪Ǹ飬ݡǵǰްͺ³ߵǿ٣ķǿҲ١֮䣬һмشǿճġ˹սϻһ£˹÷͵Ǹ꣬ռ䡣
һ㲻ţº֮ȱһõνԱ˭֪һ㡣Ӣͼһ㡣
¿Ժ󳷣ѹǰ
˹ٷұֳͿѹܹǰѹؽӵĻǾ͸ˣޱްͣһ»ؽӣôͱˡ
Ҳ˵˵˼˹ٷҳǰɵռ棬ùάҮ˹ص˿ܲ뷨ĻҪάӦ㣬ͬʱ󳡲ŻáĻûһЩ
˹ͷȷʵˡȻǷص⡣ǵĹޱʹ򡣿ĳơǣЭõİ취ǵսɶȶСܹǵͻƣϾͿԷ
ԴԣǶޱвġҮ˹صʵ
ԵġͲսɶȻСټ϶ೡʤǵսͣҲ˼άƣǺġ
ôĵްأ
ռͿˡսǰϾ֣ܶͿռҪġƣܹܴѹ
ôζԸǵĺߣ
⡪


398 
˹սϣͬʱͣĿ˵ԼĿĻȦλãҲλáѹģΪķȫӢ˵Ϊġ
һ˭֪Ү˹صشҿݣʱͻƳɹ൱ĸߵġ
ǵģͻͻƵ㡣˹ͷΪĳɫжķսΧġһܳɫķϵںܶʱ򣬶ܹסܶĹġһиܴ©á֮ͣǵλϾ֡ǵ׷ǸסԼѷȻһһҲǲģսϵϣҪЩˡǼԲãͿʹǵ©һ©ܹɱ
˹ֽϻţ·üϳܹ·ܹõ˺ռ䡣ǰķϣʹҲǱģȻĻûһǰΪǣƣǵĺѹϵĻǵĿռûˡλãֻࡣ
λÿ롣
ǵģһҪ񡣡˹ڵĴһֱвС⣬ѹĴĻȻ򣬵ǿԴ˶Էķٶȡǵսкܴİġ
ҪôߺλϾͷɪĹܹõظҮ˹صش
λҲ𹥷÷ص㼯ϣȻԼž˹˵սϣǾԲжܲӮ򣬾ͿǵԱ־жǿˡ

һζжͬһжʱжѾȫӢͷˡ
Ȱɭ֣Ҳ㹻ʱһΣǽֵıȫӢӣҲʹý壬³ҪڱսһֲĿںš
֣Ŧ˹˹ά֧ϵõŷ֡Ŀ񻰣Ҳֻ¸ں
һΪ˲Ӱ죬ϣж˿ԣųݣǸסԼѷг£ޱǸꡣǰϣų˹ŵԼɭ
һжѾʮһֲˣǶʮһֱõʮŷ֣ҲǴӢļ¼ˡǷ˵Ҫڱսʱȫȡŷ֣ڣ˹άŦ˹ѾˣڣǾҪֵˡڹȥֺжĽս¼ʤƽһսռţǲ֪һսǲҲܹʤ
Ӯ𣿡ϡЩʵ
ŶǷӮҲ⡣Ӯ˵ĻٰɭɺжĲСҿɲĿж·𽱱ȻһµʱǸʲôȥ
̩ձʾ˵һһССϣһֵΪֹսȫʤսҲϣǵսֵһսȥϾһսҪ
ֵʵӮѡϡ˵
ǵôܰɭɵôҵǾãǿڴһ¡
̩յĻ·־ֲˡոһӣ¾ʹ󲽵Ĵȥι˹£һŰ嵽·ûͣ򣬺˸ײǽϣְߵǰһΣֱһֱ˽С
ת׼ɱѾ˹תĻᣬһŰͱˡΪᱻסˣ·ֱӿ񱼶ϣһŵϣ˽Ȼֱתһţ
кȻ𣬵ưг˺
һӾõĻᣬҲǶ˷ܲѣкյгҲһƬ̾Ϣ
̫ϧˡ
ܿ죬־ӭ˻ᣬһΣ·ͻƵʱ򣬱ŵڵأΪֻһ
һгļ˵λã̧Ȼ䣬һŰ
ºͰ¡ܶʹǰһصգĴóǸյشϡϵĹһŴɨţкٴµķӣֱ˫ȭ˽
˵һ㣬һԶ䡣һΣ졣
˾飬ڳϻƵģȻֶӡǸԹά¡ް취ʹгܹͣشݵȣѹжгǰǽйõġ
ֽйĲãһ㼸ǲö˵ˡټߺƯÿޱʹҪͻƵʱ򣬶Ҫ˵ķأͻʹǵʱѷӳֵ֮Уһֱûʲôͻơ
սΪҪķ㱻˴ˣжĹȻҲżˡ
˱ʮӵʱڻȵĻᡣ
ϵʩѹȥĴĴһףȱٴԵģڱѹ£ԽΪ˻ٴôһӡ
ǾһӣѾޱȥԶ򴫹ʱѾʧλˣ˻ɪԼ׳һޱһŰ
ѾһתǰȥķأԼ忨סõλãͬʱźų·ϣһɵغŸ򣬰
ڿĵһʱ䣬ת
ͬʱҲһתȥûǰ棬࣬ĶжʧΪԼȡʱ䡣
סС
ȥǺҲ˾ֻһż٣Կһ¾룬ʧˡĹ˿ıͲһζļ٣ʱǰٶá
ʱѾͻ˽ˣҷ棬ֻಽĸֹ򡣿ĽͻȻڶһ£ϵһɲǣͻȻһʱѾʧȥƽ⣬űϣɨ˳ȥ
ǰʮ봦ӵ߾ûתĿռ䡣бӶţһ˳ȥѡĵʵЩһɫŽǣסĿǼġкҲΪȻԶǣжѾʧˣʱкջչֳĶŽľ˷ӦһֻȥƤ·ϡ
ƤȴǴתģкյһ֮Ƥһ£档
gooooalꡤУʮӣꡤΪִ˽򣡣жĴţ10ȣֻȣ
kop̨߸ߵſ̨ݺݵػһȭͷ
ҪĽ򣡶ǿӽ򣬶򣬶ɫķؽ
ꡤһʱǡôĽ򣬹׷ǰλáţڽıУıΣĿԴ


399 Ƶת
þͽһðƶ¶ʱʿ񡣱ϾԵǱֻһжܹǣֵǣʱԵüΪˡȻһֱȫʤǶжˣͶάˣָо϶ǲһġ
ǰƶ£Ƭ򳡶ڸš⻰ǺԱģǺЩýģǰƶ£Աɨŷ½ﲻηκεˣǶôˣͷ­
ܹж˵嵱ʱġŰ˵ıжǿеı˼ǿиףܹ⣡
ֿǳɫսãڱʼ15ӵʱ򣬾ȡһͻ֮ãչһֵΪֹһ˲ı˲Ľ򡣡
ʱ򣬾ͷҲ˳ߵĽϯʱ򣬱˹ֻعƣޱ飬ĶҲûСһߵ£ǷŭĺվڳߴİԼԱйѵˡ
Щ֪һֽáЩشȣԱһͰĵĽãЩм飬ܹԱĽãһֱҶãµĵӢĽϯעһ˿ӢһЩһĶڣҾãҲ˹ҲһܹӢ޴仯ء
̩յĻһԵ̾
һֱӢǸɭ¸Ҷᡣɭɶռ߽ɽǵĶԾһֱӢͷϷǴϸʼĸʧܵƣж˲ɺӵļ죬򵥴ֱĴ򷨣˶Ŀһ¡
һֱûʲô˹עǵĳɼãһȻѹ¡ǵĴ򷨡֪ʲô򷨣ǵǰԱһͣͣùʱ򣬳ȷսʲôģһҲ
Ǳ˹ٳָȷʵټϻµĺȷʵǿӲ򼶱ķӶξ֧͵ˡ
һֱҶãҪָõϺܾˡڿھ˰ֻ֮ڣѾһЩɫˡ
ɫ٣жҲưոݵġܿ죬жĹƾͷˡ
һΣǵĴϾǰһ
ޱ·ϵʱǱɪסˡһΣʱ߽ӦģȴǴ
˾̾ıУ̩ϾͿ˿ڣ½ѡһ벻ķʽй·ͬʱеһߣһ·ȫһ·֣Ǵ
̩ձΪʱõİ취ͨΧתֱӹ·ӶʹгҪͬʱЭĹرƣڱֻҪȴϰܹ֤ЧʣޱȻûйѵģôǲУҲδ֪
ȴһ벻ķ·еһ·ȥһͻȥ˽ء
ޱǿͬʱұ·ԱǵĳɫĽŷǲΪ߶ӦڣǴյһ𣬸Ǻܺõ˹ߡ
ڷſһ·ҲνϷҲȥſΣ
ܿ죬·һŴޱޱٳһ˹ɱ˽һƯĿѣ˦˲ĿȻֱӾһţ
ŵ¿˷µڽϰ˵ߣҲΪԼһƬ
ޱĳһγһΪжһƯĽ򡣡ϡЩÿϧĹĺܳɫ
ǵġһȤʵӢˣҶǸɶࡣϲڽ滨ˡ˵˹˴ȴġӢʮ֣˴Ĺ˴ﵽ86ΣǵȱϯҲ˵ϡ̩˵ڶλľޱҲĴϣٴ֮ǺȻ³ᣬȻǴ򡭡
˼˵˹ŵ𣿡ϡ̲סЦˡ
ҵ˼ǣ۾ǻƭ˵ġһͳƣдڵһλģǿ˹ŵҶΪܶʵˡٱ˵ڽ14򣬱ȺЧʶߣŴﵽ˳ϣ˷ѵĻᣬҲȺҪöࡣ˵еʱ򣬲ҪӡˣԱЩҪ۲ġ
˵ЩʱҲ˷ŵ¿˰׸ǰĹһֱ·ɪõ֮Ͽʼѹϣڻι˷֮һŴУ͵˽档
ǰ㣬ɪǺ㣬ϵһŰţкռԭɹףг˺
ε̾˿
˽ɹ˳ȥгϣŰ¡أһʱ䱻˻Ҳ¡ûеͱסԼѷŲƷڵˡ
סԼɭɪķ汻ͷ棬ȴûиơϾʮӣҲзӰ򣬱кֱ˳ȥ
˫ֿʼΧгᡣȻ˫·Ͼ·Ϊ˶гѹÿǰǿֱӾ˷ʱ·ĳ룬˭һʱٳףӮϣͻǿ
˫ĹУһδ
һΣ·ŵ˰¡̧Źߵķض˰¡ĽϣֱӰѰ¡ȵڵˡ
ǲеһŻơ
ǹİɣ
¡ӵʵ̫ˣˣһЩŭˡ˫Ա£һۿҪˡ
Ӧòǹģ˲ˡΪ±һ䣬Բǡ
ӳĻȻЩ߷ߵԱǷ׷˿ˡ¡ڶҽļκ󣬾վ
𣿡ЩǵĿ
ߵö¡쳣ԵĻشһ䡣
һ
ţܿ죬Ľų͵˽еûܹЧһαкշǽһɹһν˵һ㣬ʮ⣬һžŶȥ
к˲䵹أϰ򱧵˻
ʱɢȺŷ֣ղʱ¡Ѿˡ
Ϊҳŵסġа¡Ц
ڶʮ߷ӣ¡Ϊˣ³Ƽתֱ£ϾͶֲ


400 ĶĲ
¡ûڳıֻа볡ǰ볡02ţ¡ϳת˵ֵ࣬¡ֵĴԣټϽֵļˣ֧ΪȱٵˡǿУȴƫƫһҪˣ׶༪ˡ
ֹ̩ףҲס滻ϳŬ˹϶治˰¡λãǲ·Ҳ
Ҳǳ˱˹ԤϵġΪһг󽫣ȷʵе㲻ֵáԣΪʲôԱҲǲֵõİ
οⳡҪ㡣
¡볡ʹֱȸͣ˹һʱµ񣬼ǽȥӰ棬Ų·ǰʹ43214312ֵĹϱ·Ӳϡ
Ȼûг֯ƣôɴ·ѻԱֱȥ俪ǵĴźˡȻ治ԷɣҾͻƺˡ
˫Ӷˣ˵33ӣжõһʼõĻᣬޱ·ǸĺƤǣͻȻһˤ˽棬˵Ǹһõ
ǵǸʱȴԥһҪҪޱޱʾԼ֮󣬲Լšһڶʮ봦űŵ¿ûաʹٴα˻ĺ
ϣһη˹ơŵ¿˰׸˽£´˼֮һŰͱǰӭ˹ȥڱ˿ҷɡȴûȥͣĽͻȻ̧©˹ȥ
©Ư
̩̲סܶѾͺϵĸסԼѷע⣬һ©ֱӴӷߵ©д˹ȥļǵһʱӵ
Ѿ˽ûԥһŴСȴطϵ˽ĵǸ꣬һĵˡ
򣡡
ΧϾһƬ
˹ָָ˵㣬ͬʱ˵ǸһŻơ
벻תۣиһ򡣲Ҳ̫ˣôģ
εĵǽġ˿׼ţһȻţ
gooooalֵĵڶ˹ٷҡ£ֱǵĵ򣬾кҲް취
Ľ£˵غͶӵšܹǿдȥ򣬻ʲôأ
ж˱⣺ǰıУûгֹġ
ڳ߷ŭĻӻ֡ҪеѡĻ϶ͻѵǸ껻ȥˡǡ
˲鰡油ϯ˶ûУܹϳõģҲֻпǡƶް͵״̬̫Ҳָϡǡƶ
ٵȵȲźãʱ
ű20ķԺٴο˾ơһΣҲٵıֵķ׷ƽˡǵʼѻں󳡣ǰŲˡޱĽ֮߱жһˣٴ֯ɫĹֻǰˡ
ʱҲ͹ԳˡĴ󲿷ֶǻشͷֱߣǰȫûСڣȻǹڳǴս˵ȷʵ𲻵֧ǰá
ؼڣķϣסԼѷʵǲʺֶĶԾ·˹ǵλˣϣֻҪ΢һ©пץסٴᰡ
39ӣ·˹ǿλ￪˸סԼѷ25봦ӵĴһճ䱻кûաӺ󣬽·УǸΧʧŬȵűкǰƯ˳ߡϰ볡ʱ̣30봦Զ߳
ϰ볡Ѿȫ˱ľƣѾѹסжⲻԱ⣬жսʧ󣬱ȫסˡ˹ڻ˰ɭ֮һ֤սһΣùж
̩նԴҲоЩ죺ӣԽǿԽζ飬ĸ⣬ǿӣսƵȴΪ͹ԡֱ£ôɵģôԽ·ϣǷԽأ
°볡˫ˡһǾΪķԵơжҲ˷źǣĴЩˣŵԼɭʱ䡣
˵ʮһӣٴӭһûᡣ
һȻǸĻᣬжĽ򣬵ȴ˽õĹ򴫸·򴫹ͬʱ˹ȥһ򣬶ϾһײжûüطǷҲ
ǵ͹ǿ׳Ҳ뵽ܻ᷸棬ʱ΢΢׼˻ᣬݺݵײϡ
ײ˿ڵϡһײؿϣɵĺѣ뼰ʱһɤ¶ѡ
˦ԺѾ·ֱӲȥˡ
Ѿӭûм٣ǰһ̣ȻһȻǰһ棬Ĺ켣γһεתۺѾι˼
ֳ90ȽǵüҲסˡֹˣжõı֧֣
֪ǣʱҲеЩ΢΢ļʹĹ̫Բ˵ġ90ȵĴˣ˱ʷ϶ûеڶ˿԰á
ʱǰֻˣҲѾˡӭ˹ûжԥһŰøС
һһ̧ţšлıĶεһȴһźŸĴ򻹸
Ȼãʱֻа룬ԵǴšһɵ䣬ٴΪֹжĴţ
gooooalĽ򣡣ٶȽ30˼飬˼ıжʮֱŶ˾Ÿһ򣡡
Ҳ̲סܵkop̨ǰĸʱˣƶƬϣǰɭɻжӢȺ׵ıжֻķݣ
һڿûʲôˡжǲڶʱȫˡһ֤ˣǵȷʵ޼᲻ݵģжɭɣҲһʧܡ
̩յǺΪıеˣ٣һɭɺжĻֱС֣Ӣھûκλġ
½ƺܲ⡪ӵûܹ⡣ʱ仹ʮӣֵķǺʮ湥ĸתô½׼ˣŬһԣ
ʱжҲ˻˵ӣŵԼɭ£ްϣ£ǡƶϣޱ£ϡһȫǽԱжû䣬ж׼ٴη𹥻ĶĲڻûֹͣڼ


401 ˧Ķ
жûзϣ˾ȡѾʱ仹вʮӣôǺѰˣȻûз̩̾˿жһ˾ĵطǵӢǿģֲĶ־ǶһݵġǲǺţǿӲ־Ϊ˾塣
˵ǽжͽԸһЩϡҲ˿ڣʱ򣬻ҪǰһӾϣֻˣʾĶ־Ȼ˵Чǿ
ʱ򣬳ϵľǷ˱仯
Ѿ˵60ӣҵѾĵĲˣʱϵްͣԺ߶ԾһǳѹǡƶͿͬʱϳҲ433˲·442ݱ仯ͳжҪƴгľơ
ж뷨ѣӦȴѡֵĺ油ûУгģҲԱǺƴˡ˼Ÿôʱ򣬵һʱ뵽ģöֲҹš
Աˣ˫ıһʼ¾һűѵްͲڵˡ
ǹģްֱڽ⣬ƭ򣬶ҲڰƶΪĶΪֶӳĽ³Իֻ̫ˡ
˫Ա£˹һΣ˴ңһʱûпסҪ̫⣬϶ǹġ
Ǿˣлǰºͽ½еǰһעԿĻ
ʱҲ˻ˣŬ˹£ϡ
же·ԺŬ˹Ѿܹ̫ˣķزӲʱҲױֶ򷴻֮󣬽º͹ͶأȻ̬ϴӹƵƣҲԺͶƴһ¡Ļˣ̩һ¾ˣףǰɪǰݴ4321䶯4231ߣٴδӱ·ɱˡò˵˫ⳡչʾӦٶȺԶ˾̾ġıΪΪĴû̫ӰĻһˡ
һУܹʾģǰĲ⣬еıгˡȻԱҲҪǼԱҲֻ÷ӲõԱӵĺżܰѵްֱӱɶ࣬Ҳ޷ѽ±ڣ뿿һͨԱǸҡ缶Աǳ롣ģҲ޶ȵģõģϾǿսġսʲôĶǣȫڼԱӵͬ˷ܼˣҲýˣֱӸֽѪˡ
һ˫սȷʵ˳ǰ˵Ȼմ⡣Ͼжʸ֮ģܶ˶оǡǰλ᧿ΣĽͶӣжҲûнԲáҲΪʲôʮӣ־Ϳʼѹж򣬻ԭ
Ű¡ˣֵûˡӦصıУһҲȡϷ硣˹ڻ˰¡ʹ·öֵгǿнй˫ĵڶӦ䣬˵Ǹƽ֣ҪǵǸǰλܲ˵ء
˵ֵı仯жͽƵһȥͶƴֶͽԸͰ磬Ͳһеġܹȵ60ٻˣԱõް͵øҲʾĳɫĳ͵ǣ˹Ҳ˼Ϊ󵨵ѡϰ볡ȥŬ˹°볡ٱҪǲܹսдĸı䣬ôԱĲͺѳˡ
˫ϵıвУһʾ˫˶˧һӢ˲ĿġϾΪΪעĿĵطǱУսƿأЩǰЩý巢ԵĿ񻰣ЩνԱǸжµĸֻЩϻˡ
Ȼ30ĽȻźܴġսƣԱֲƣʤֻϵ˵ˡһķȻжòȥǵȷʵҪ˺ܶࡣǸʧͲ˵ˣж˻ֺ࣬γֵˣ
ȥļ棬жƽɭɣӮŦ˹Ͱ˹άıźܴɷ֡һֵˡϵǹƽģĳһ̫˵ġ
֣Ͼеõ˹ĻᣬɪڴϺ󣬺һСϣ˽ڽߣο֮ԼҵһСǶȣһŰͱš
ŶкûʲôвֱӰ򱧵˻
ʱжҲгռϷ磬º͹ѹƵĲˣǱϾжһʱҲ޷ȡʲôչ
ֱʮӣжȡ˻ᡣµԶ˽Լ˽򣬸סԼɭڽͷڶɣ͵ǡƶ¡ֵķس©ˣ˷صǡƶֱڽԵ䣬Ƥ˿Ľźϣһ΢ıߣöŵ¿˵жϷʧС
һ¼Ϊڳ߼ʾҪȫѹϡʱҲ˷
84ӣ½Եľ䱻ŵ¿ûպ˷һΣѾܵ˱·ӵ֮
ѾǵڰʮķӣȻܹٿ񱼣µţǴУǴΧתƣ
ĸǳ֪ԼҲ֤Ȼˣô͸ɴ಻ˡ
ɪһ·Ͻӵ˴ϾҪ塣Ĺûйɾֱһߵ
һΣµɪҲֲסˡҲٴˡ
˹ɪҲٽйҪгˡ
˽Զ㣬ǽӵֱ֮ӾһšкֱӰ򱧽˻ķӶİокַȷʵý͸ӢһŽԼӰ˵ĳƺš
ļ棬жҲʼΧſ񹥡Ҳʱ̣Ϊ·Ե˻ơⳡѾΪûʲôͷĹıˡʱ4ӵʱʱӮһսʤ
˲ʤڱı棬սʤǿСǰɭɻжǵȻǵĿͳսȻԵЩƾսҲάסְǰеλáΪҪǣһ֧ϣǿڵĶ־սѾǷǳĿˣټʱգǱȻȫӢΪɫ֮һ
ʱ򣬾ͷ˿̨棬һɫ£һɫñӵŷģһֵȻЩš
ŷǰ컹˵֪жôʧءϡ̲ס˵
ʱ¾ԱҲŷġ̾˿ûж˵һһֱŷģֻҲԽԽ
·˹ǲôˡǼ̩ˣԻûʲôøУڷǵȥŷĸûкøСŷֱ֮ܵ˳ߣյ̨ļߺŷģжôģЩˣв飬ȫģ


402 Ӳĵ
ж13֣Ӣ̳š
ʵⳡ嵹ûж󡪡жȻȰɭ3֣Ȼڰղϲµĳɼ˫ûз仯
Ҫ˵ҲûСжⳡֲǵһǵǴβǵĵһ򡣶ҲǵһӮж⼸꣬Ǿûж
ⳡźҪġϾжԴӵʮһĴȷֻʤ˿üΪϢˣɭȱƽȫӢںжǿ޿ƥеĶ顪ڰƶ£֧Ϊ޵оõĶ飬ֳ׵׵Ļˡ
˵ЩʲôҲǼǵĹĵĻ⡣ԴӢϲˣ˵ķϻľˣû¾ͺý˵ˣȻýˡ
ŷϣµûȥ׷ǸзⳡıԹ󣬲з
жֻʮ߸˿ԱǵȲǵʧܡܹʤˣǿӮõı
˵˹ǲԣǻʤȷʵǿģҲƴġ
˵ԱȻǾò̫ġòӮ˵ıôͳˣ
ĻҲûж˵ʲôϾӮˣЩ飬ҲԸȥˡ
Ǳ˹˵˵ԣϾҶӵʤҲǹࡣŷڽܲɷʱ˵ͬĻԱˡ
ܹӮˡŷĶԼ˵ĻôͱƷˣҲЩΣýǰȴȻǿŵģκ˶˵ǣһȻ˵֡
Ϊǰǣ˵ʱôӣҲֲֹһƢҲʱܲסˡ
κ˶˵ʱ򣬲٣ŷģҲù򽱡Ҳý˵ˣûʵôҲûģŷģٺãҲֻڻʵķݡ
ڶŷģŷЩ˵ˡ
ǸڸҶŷҲڣϵôͰ츳ء
֮󣬵һ飬ҲЩ⣬ôһΣжô˵ƽʱ˿Ǻģһôʲô˵ˣ
ǹ˲Ϻǳˡ˻ش𣬡ǱŶ˹Ǯء
жΪ˲Ӱ죬Ҳ۽ڣҲҪŪǮӶڶתٴˣˣҲͨýжȱֵ󣬱ȰǮˡ
ĴʲôģͲǸˡǸֵεˣôҲڻʱ򣬻ֻŶ졣
˵ԮҲԮ˰ɣ
һȻӮˣֵȴǲٵġ˵Ĺά¡ɪˣɪãֻ΢Ťˣǰ¡ȴܴˡ
׹ǹۣͣ¡飬˵ֱһˮͷϡ
ôڹ֮󻹳ӵģͷˣȻܹۣӣ󣬽¶԰¡мӣжԿѪӲǸǼˤмңЩһ¶ڵϺߺ첻˰άģӲ
һҲԡʶİ˹ֻǵлǰ¡Ա֮ΪӲĵ䷶ġǲӲɲǿŶԱ˴ֱģԼݣηǿеģĺúӡ
֪жʲôͶԴ˱Թϣ˾ˣ£Ӯġ
£ʮְԴҲǰ̾ѣܱŷڶȱϯİô߰
ڰ¡ȷʱֵһԱҲȷɹˣٴͣһ¡
Ŭ˹ƿ£˹ж£ǣʲǰ¡ֵԱǣһûû˵ܹͣŵڣѾǸ漣ˡ
һε˶תᣬҲڸÿԱˡ
˵ˣǵǮһҲûж١εת飬Ƥ֪ĻǱȽϸģӵԮλû٣һΣܻͦ鷳ء
ڵȷʵ٣ȵò˹ΣҲ׼Ҫתˣֵĺ油ûУΣҲһ
ƿֵ֮Ž油ҲûˡŽҲֱġ
еλãȻǺ˰ǰλˡ
λã˹Ƕҵѡ
λϣ˹ϣǵĺŵΪһ油۲ߣӦòѡ
ŽλϣΪƿ£ҲҪˡ˹˵ģ19ŽɭӢU21ŽʵҲԡ·ܹתᣬҲǺϣתġ
ǰλ棬ֵԮкܴˡ˹еܹΪִǰѡڶ˲С鷳
˹뵽ѵԮǻʼĪ˹ǣڹھ˳Ϊŷڡһ˵תҲƫߣֻϸ350ŷԪʵˡ
ڶˣǵǰ氢ڶ
ҲǲǵĳɼҪˡʵɫҲӦӢΪҪģҲܹŷڱ˵ҲҪ
֮⣬һѡˮְϡԼɭڽܲɷõʱȷʾԼĿ֣԰ٸȤ
ֻˣٶԺԱˡԴˣƤЦֹԸȥȥɣҲٵġ
ʵϺƤǵΪʲô˶Ҫȥٶ֡³֮ǮûлȥڣܿĳͬȻҲв˶š
ֻǮȥԱƤǻмֿϵġ
ıУȴ֣Ԯǲˡ
ڶʮ֣ŵάıУȻԼոӣ־Ͱ׼һ᣺ŵάŽӢŸ֣ڿʱ˺ͿֱӰӵ¡
ĻᣬȻֱһٳ˽棬ȻһźðУһ
ֵëҪǲģӢҶ
̩նֱЩˡֿɲںӢҶȫǻֻ֣Ҫұǲþˡ
ǱΪûʲôıȴǶֵ״ԵüΪ°볡˱ȵһŴ˿ֱϣֱӴ˵
ŵάҲû˷ѻᣬֱӴ˽
11սƽֵ֮ʱٴҴ˻ᣬһΣɪĳֱǣٴλȣȷֱ21
˵ʮķӣŵάӳֳʧٴһȥ£ֱӴűֵַɹɪһǲ߽˴š
ǱΪѾӮ˵ıȴڵڰʮ˷ȴ˱ӢU19ļά˹油ϳڽڽӵ˴һţͽѡ
32ճֵʥҲȫˡսʤ12ȫ֣ʥڣ൱
ֻ˵˰¡֮ҲȷʵԽԽ͹ˡԮ飬ȷʵѾڱˡ
һգӭǵĵһԱŵ֣ΪֵĶԮĻ


403 ˢƱ
ŵļ룬˵΢Ļһֵľȡ
ϵѹһӼ˲٣Ҳִһ
жظµϣŵ׷ãֵѹ󣬿Žµһ10ȡʤ
ʱܱҲҪʼˡֵһҪͳ󲮶Ϊǰ꣬򳡻ˮأòƳٽС
ʹٵڶֵĺɫ±֮ǰһϢʱˡ
ʱֵĵڶתᣬҲȷˡ
Ī˹ջ֡
õϢʱܸ˵ܵٯˡɻģȻϵˡ
ͶĲȥĦɸͣ͹ˡ
һμ棬ͶѾһһЦˣĻҲǣǣǣû˵ʲôֲۣҾ͸¡
漴뵽ʲôһĪ˹תˣĪҲһתᣬ׵ͷˡ
һҲǳ׸һˡǸͶĪ˹ȵĻоǱսȡˡӴԺ󣬻ֻʣһͶפǸӰˡ
ǽߵòŷڣǿɲˡͶϾǸ̸ˣЩƣͿǺס̸ţĽܴҿŶһЩǸ˵ӰˡúߣȥһԵģĺڴһ죬ǿһ򡣡
û˵ʲôȷʵ˹ͬ룬Խӽ룬Խʵôпᡣ
Ӣʱ䳤ˣʲôʳеľ鶼Ī˵ŵ㣬Ҳ㾭顣Ͷ˵ţ⸽һӡֵķˡʱһģӽԺֵ֧Ӣ飬ˡ
Ͷ߶֪ôĪ˹˿ڡ
Ժ߶㶼ûˡͶЦһ
ģԺܻټġŷ棬˵ܹǻܹġ˵
ϣ˰ɡͶһ䣬˵һǵĶ־˰ɣ
ǵģĽսһֱǽս
Ϊŷڷ¡ͶЦôҲܶˡĪޣʱ򣬺úõؽһǧ

Ͷ֮Ī˹Ҳ͸ǰ÷ѵˡļ죬ǽ죬ȥһԱǡ
˵˵ӵսɡĪ˹·Ͽ˵
һΪ˵˵飬ǡ
ûʲô˵ˡЧһҾֲ˶ѡĪ˹ҡҡͷЧЧĦɸ磬ҪЧ֡ЩΰӣҲ֮һǵ飬ҲٿˣҲٹˣˣô
ĻҲ֪˵ʲôˡһҾֲܹԱ˵ز˵ʲôأ
ǵӻġ룬ȻͿ˵ˣߺȣ˹ٷҺ͹άȷʵǺܸˮƽԱ˾֪ˡڹάˣʱ㲻ܺһˡȻ󡭡λϣʲˣֻкӸգˮƽҲеļܺãʵĺǰ棬ǳЩݣһǷȱһ㾭飬ʱܸоǺ̽Զкô
˵սɲסˣһֱ˱˹ǻ˵Щ
ǵǺĵ˹ǣͿ˵˻
Ƕѡѵ
֪ǶҲһǹϵܺõİɡ˹˵ǹϵǾ͸ˣһǶıϣĪܹϳ
û⡣Ī˹˻ش
𣿵һǶǲ̫ˣҲߵòٸĪһӦڰɡȴ˲ͬ
ôʱӦҿԵȣȴԵȡ˹ҡͷ껹Ƿȱ飬ĪϳȽϺá
˵ɲôͬӢıһ򶼺ѴһӲͷĪܷӦӢ֪ͶôǺΣյ顣
˾Ҳ˵ʲô
ңڵӦҲǺǿ
һʱ򣬼˹ˣͣܡѾǺܵһ˺һֵʱڶȴ̵ıУŽ޶»ű档
вûдйҲʵ벻һŽܹ±ִ߽ûж⣬Ҳӹһ٣û򡣷ĻΪʧͻˡ
ýЦʧҲøɭղѡֱӶýǱ˶ĵʧ󡪡ıһһգɭֱӺ仰˾þȵǣý廹˵Ķԡôʧ볬Խȷʵˡ
ѩϼ˪ģкѵϵ»ˡȻάˣϾǸߺкǲʺά˹أŽǿ޶ʱըһŵϣʲôʱͰѷըˡ־ƣȷʵѾǲ㡣
ҲӮҲ˵
Ӯһԭһսƽ֮ӢýûΪC޲¡ȻȥˣıѾСС˦ܶˣһΣӮɲýл˵ˡ
ʱҲŷ䲼2003ݵʱһȫӢ顣
Ӣѡݵһˣǰϵ˫ǰǺߣӢĺѡгĸˣ˹ŵɶ࣬ɶºڵάѡӢˣϣԣ˹ͰʲƶѡŽλãʱûܹʲôѡã϶Ǹλϵˡ
ѡҲúܶ˶۷׷ףѡȻģ̫࣬ô˵һݡСС޵ѡͱܶ˲ˡ
ȻŷޱϷӵĲǱ³ľһΡֲ棬ķӸǳƲ㣬ҲǱ³һΡԱô뵽ݵģƾһŷޱǾӵĺģ
££¿ƣ棬Ƥ壬Уȥһжٸгģ˹ŵܹȥǳΪݵһԱʲôƣиܺõľ֮⣬ʵ벻ʲôƿˡ
ý׷ˮ
˵Ҳ޵ŷݵѡǲȡŷͶƱķʽиܺõľˣܹĺãȻܹõƱ
˵㣬NBAǸȫһ͵⣬¡㶼òģй˱ûУеǣҦôȫǴ׷ģôѡġ
ԪͲǺܹעòģȻȥˢƱġľҪԼԱƱԪʲôõ
ҲСС޶Ļش𣬡ȷʵԸͶƱ˲٣ҲŶƱи˵Ʊҵʮˣôû˵ߵܱҺʮй̫ˡ
ƣİ취Ҳ۷׷ס
ٶˡýⳡҲ֪˵ʲôˣȷʵˮƽˢƱȴкܴɣССʵϲƱ̫ھˣǿ˭ƾ汾λģ˭ǿˢƱɡ


404 ϲ߷
ıнеء
Ŷ꣬Լе쳣˷ܡشıϾܹͬӮĻҲǻǳ˵ġ
һеų442ͣŽŵ¿ˣɪƤǣŵĸһſŵǵһΪģ˵ķϡ
г棬ǣĸˣǰϣĪ˹С
ų451ͣ޶׷ţʺά˹ص߾󣬷ƶάңǰǸǰ³ᣬ˹ƶ˹CͬʱǰǰģǷǰ
һ¡Ϳͣһ˹ͷѵϵͣ˫ݶǿģҶǰ߲ˣʤҲԤϡ
һƽ֣һԲƽˡָֺʤĻʵڶԲס˴ˡѵȥ꣬00꣬01꣬02꣬ɱ0304꣬ɱ֡꣬ΣҲҪǱڱ˴˽øķӡˣǵУƽˣǾǲŬˡΣӮһ
˫ıȷʵҲͽһһǼΪҵıƴոӣƶάڽԱߣһΪ׺ݵĲϣŷڵˡ
оάȴûгͷĽսôҲһ͸ơ
˫ĽսȻǳҡƶĲϣһǿ
һ𣬽Ī˹ӵֱһţһͰš
Ưĳԣ
Ī˹Ȼûд򣬵ǻΪԼһ
ҲܸˣǸϲĪ˹ϵġȻеļܺãʵҲŬģľϾ㣬ʱЩȫ˵ľɵĲ֣ĲĪ˹ţ˷ԱøáȻǱҲԸ⿪ԼǱǱϾʵ޷ṩ̫İĪ˹ͬʵϾǺܳɫġ
ֻڸ˵ʱѾʼˡάһŴа͵˽棬һѾƤ򡣿ûаͱ³ǰһϣһŰš
ƫˡ˫ڿʮӵʱ棬˱˴˵ĵһι
Ľ࣬Ҳ˫϶ˣһԲߵġ
˫ʱ棬һֱгĵͣؾŹɱ
˫ƶǷǳɫһ¡гûа취֯òʱʱ̺̿֯ķǳһͼͻƣͺԥĶз档֪ͻƱϾֵҪӷߺгֶΣʧȥ˰¡֯ȺֻƿؽֻʣֻҪͣĴһĽֵܹ࣬Ĺȫ߲
ʱ򣬽ºͰ¡Ҳֳˣٶȿ죬ãϷضһֺߵԼһŲĳ򡣵ں򣬿ӵĽ࣬ĳ
ҲǲࣺǸ¹ʽĺǿһų򣬻ŲԶ˵֯ȣҲǺܺá
ǰʱ򣬹Ͱ¡ϣܺõֲ˰¡ٶȲ죬⣬Ҳг˲ĹתгȻǿˣӵķ߻ѹøǰˣ֯ȵ⣬ȴ½˲ٵġ
ֵĹĹҲһ˼˹֮ǰʧȥһΪҪõĵ㡣˹ӳģȴһֱǾԳɫĸĲӦǰļӣüΪ޴󡣱ϾӢӣʱ඼ܿ죬ıζæгһɫǰӦ㣬Чؼ⣬ҲǼ˹ǰڡ
û˴²ӦĹȻߵҲ泩СС޺³Ƣȱٱͨˣսṥԣǲ赼ĹģҲʹĽԵЩ¡
һУֻռϷ硣ĽԭҲܼ򵥣Ȼ˫гƴ൱ֵķ߶ĺߵѹ̫ǿˡ
ά˹غͲɵĺߣϾһ˶ޱȵĿӡǵĺһͿкĪ˹˶ĸߴз棬͵ǰ汾ѹȷߵãһ棬ǵøǼΪ͹ˡ
ֻǣƺĪ˹ǺӦӢĽࡣĽʵЩ죬ֵıǺ飬һ˽ģĸ߽߶ԿıĪ˹ЩӦȻĻֵƻ
ǵѹȣֵг˸Ļռ䣬ҲΪִ˻ᣬڵڶʮӵʱٴΪԼҵһᡣһ˻ֱ֮һԶ䣬š
޶˳γһ
Ⱥվ˽ʱĪ˹ں㣬ǰ㡣зţĽҲ˸Ļᡣ
ǣĽվλҲǳãѰ򴫳
֣ѽ½е˽ߣһŰ˹ȥȻԼ˳뷨һư˳Ѿ򣬳˽
һƬңӲ·һʱæңά˹غͲʶͼסĳ
ǺĪ˹ȴĿ϶Լô࣬Ӳģһĥű飬ԼӦģΪ˲ӦԼܹжϣԼΡ
Ȼά˹سȥʱһֱӰ˺Ī˹
޶ŲȥضĪ˹Ī˹򡣿Ī˹ûţذһǰ㡣
ʱά˹زŷԼʧˣʱѾûˣֱ̧˽ţһŰš
ŲԶ㣬Ѿʧλ˵Ŀ޶ȻϾ˵ˣǻһ򱻽ֱ߽š
gooooalʮӣ£ʮӵʱ򣬽¾ѾΪֹһ򣡣޶ʧʹֽȣ
˽Ľ˼Ī˹һӵҲ˵˹ϲҪϣ߷ϲ߷
ģĪޣôߣôߣ֪ôģ
ĻΧԱŭɫһεȷʵƯȻҲ˵ʲô
ףȥȥάһ˽
ҲûԼĪȻȥ̫ãӣһûлء
ʮӣ־Ѿһˡĳɫ֯Ī˹ϣΪ˻ᣬǴƯϣǲ֪ܹάֶá
̩յĻû䶨ķѾʼˡССһֱ͵˽ǰص³£³ǰ24ĵطҽһŰš
·ƽټ죬صĶŵ¿ϵȥһ¹˽ȥ
gooooalһӣֽһӣͱƽˣ³ᣬñٴγµĽ͵ֻάһӣ׷ƽ˱ȷ֣˲ٶȣ
³˿ֻ̨ڶϣҪССڱסĲӣһڿ̨ǰףš
ոտʼʤ˵ĺء


405 ˼·
ŵ¿ǸԱһһⰮ
̨ϵİغ߳ŸĲˣŵ¿ڶάųһʧȶӣı֣ʵ⡣
㲻˵ԴЦڳΪԱ𣿡
Ťͷһ䡣
仰ð˵ʲôˡȷʵյ˵ȥڳΪԱֱʵơҸ˻һأȲʻںûжȥͱһʧȫ˸ˣַĲһĴ󰡡
ʱ򣬳ϵԱҲһǷǳƵġССʱ·ϵԼĽŷǷĿֱȥһŰƷˡ
ԵһŻƣȴһνʱȸԼ˵ĺá
һֲǰжԼɭսӢˣʧȥ˰¡ȷʵɼΪصĴǵĹܴء
̩տű˵µĽΪȡ˶ݵƣƽ֮ڵĹܵ˼谭
ǵģһƽʱͻΪֹûܹɹɼͻơķǺܼЧġ
˵̩û˵ʲô
ȷʵ˰¡ֵ֮ĳ봫ͺɡƽʱʱŰ¡ĴҪԵͻƾС³󳡣ԷĺҹѹϣλҲƫ˽ǰظΪ˳Ŀռ䣬£ȻԺܺͻơһЩսɵȴûˡ
³ĳʹ޷ǰˡ¡ȱÿ򣬶öҵľ룬߷ȻͲܻʲôͻƵĻˡ
սҲǳûѡսվλɭԼҲҪά˹غͲ֯ķȥĳԱǴԼûұŤ
뷨ǲϵг档ֻҪõ׼ͻƵʱǾͿʼ档ǵķҲ󣬶Ǻܺõı֤ÿһζĶʹòдڣֲڻԵƵĶ߷һͻᱻͣô߶߲ˮ׼
㲻ʲô߷·ӡŷ½˧ǣõķǿվλսصģ߷أô˵ԵЩࡣ
Ҳȫŷ޶һݵ߷ˡɭӰʮͿʼִֵĺɫ籩ҲӢŷ޽ʱӢʱ֮ʼӢŷս죬֪ӢӺʹ½ӵˮ׼ײ˶Զһ˸ı䣬Ӣһ׷ȥģҲ
ڵΪĨƽ࣬ɭҲǷ˲ٵСЩù򣬶Ϊ½˧ǲݵ߷ֻŻʹá
Щ߷֧ŷǿӹʹõģʵõʱʱ򻹻óʹáңļԱ˵߷Ƿǳõġ
ɭƤ˹ˣϣ˹ƶµͬʱĽȣսȷʵһͷϾӢĽȷʵսŷ˧ûñȡĳ֮иѧϰȽս׷ԼеССĽթֶΣȷʵΪӢػ۷һ̹;ġ
˵жķͭǽڣܲôڵķأ롣
¶ԴǿʱͻҲܵķأֲϵط߷ʵˡ
ȫ֪ô߲źð
ǺڣҲǼвġ29ӵʱֱһԶţά˹ضˡ
λ飬ϾҪżӶġһɫķϵܹܶˡ
űĽУ˷˵ʮӣ˽󣬺ͿһӴ͵˵ϡûдڣٴײ˺ƤǣȻˤ˵ϡ
εˤж·һΧҲһƬԼڨڨЦЦ
˵ǼˤôӦøơ˵ǼˤӦø򣬵ǲʲôôֻ˵ⳡеĴ߶ȻɵġҲǺ£Ͼش£лǲҪıȽϺá
̩յϿɵġȻ˵ӦõģǲĴȷʵкôϾǲվǲ̫á
ֵĺ߱ľٶЦʱ򣬻һţںϵг
ţȫһɲܹʱɣκһ۵ķɶпܳ⡣
ţڵ32ӣ˵һα֤ʵˡ²˹ƶ˹ʲô鶼ûС
ɵз˫ķԱĶڽǰأһˤŵ֮󣬻ǳԵһŻơ
ԲΪǰ𡭡˲е뷨ֻҪˣͲܣҪ˶ĻǵƵģȻҲŸôˡ
ǲȥͻˣЩһϽһԼܹͻˣôԼܹ飬Ȼǿܶǰν֯
ƽʱ飬Ϊǿ棬һֱǺӡڣֹܹķսȻҲͿʼŸθõλˡ
һŰ򴫸£ǰܶһŴ괫ߵ˼ǽ£ʱҲѾܵмλϡһŰ򴫸һֱ͵˽档
ĺԵʧλĪ˹ӵ֮һ˶ûУֱһŰɨţ޶һûȴƫš
̨ϴһƬ̾ϢѾĪ˹ʧĵڶš
ϰ볡ھһҶ֮Ҳϰ볡û˰¡֣ǲһôҲ޷ŵ
߽˸ҵˣϹŵģҲЩɥɫ
ʲôɫİ취𣿡
˸뵽ľǱ˹ǲǻа취ϾսȷʵּΪֵĶҪ˺ð취ĻҲȷʵܹӮ
Ǳ˹ȴֻҡҡͷгûйάˣʱ򣬾ͺкܺõĽˡɭһ㣬ƵķԸǣҪǴ̡֪߱ɭɺжóսǶԹɴͲƴս÷սǺϵͬһˮƽϣǲϰֱȴϰߡ뷨ԣȻǿô͸ɴһˮƽȥ
ҶһáôͿԿǷḻľӮ˼·ȷʵôһ˿Ҳ˱˹ΡĸѧսѧͨսѶøǿģͨսѶֱõ뷨ֻһ»֣һ֧ӵĸرǵֲòԼӺǿӲ̫޷󼰣ǻرӮˣǲŻЩ̫·
Ĳ벻ȷʵЩս˼롣
Ҳ̡˹˵ҲҲȫ޻ᡣֵ߷ЩӣԱġ
˹ĻôҶ̧ͷ
ûע⵽֪֮䣬˹սţѾΪڴĶˡ
Ǵ˲صĽѾԼĻˡ


406 
߷ʵȻƻңȴЩطǺܴġν̣Ҳ˭Եġơǵ߷һǷǳѵõģһÿ˶ڲϵܶУǣҲֻȥܶ˫һܶʱ򣬾һ⣺λҡ
ʵϻһ⣬㡣ֻ˹ӹעģϣͻưѶֺ£ϾƯ
ӱȱӵĳɫĵطǵԱܶųɫλǣڻҵ״̬£ŸĽӦ㡣߷ʹսУռкܴơ
˹ս˵ƴսλƴǡǵҾ֮вźֵģˣֻҪǱ֤ƲͿˡ
ǿƲסгġ
·ʣ¡ڣֵгЩңսܹʵʩԭ򣬿סгЧĴȷʵܹԸǣƵס
ǲûа취ġ˹˵λЩڿǰˣһֱڽλʹĿʮܣҲòκλᡣڣһȦܼ֯֯򵥣ֱ֮ߣͻֱӹзԣܻѣղס
Ҳ˵ҵλñǰ˻ش𣬡ǷҪأ
Ҫźвţȥ岻󡣾гܹǵг͸ˣĻǵгͳ©ˣ˹ٷҿԴǵĺ󳡲һв
ˣɰ¡ĻϾҲǶֽԲõģƽʱ·ӣѶ鷳ˣԣɴĸ·ӣȥǰ·򣬷ֱ֯
㲻ҲɫгԼ򣬱Ȼܹʹøͻλǰһƶˣ¶ĺߣǲԾֵĳġ
ңȻ˵гϵʱҲûʲôѵġлĻԼٴβҲǲܵġֻǡЩεԼſƬҪܹһĻԼʵǻŽİ
飬ҲǿǿġֱҲǿԿǸ˵Ľʱ
Ƿֱߡǵı·û˰ʵ
ɪǰ壬Ϻкƽվλ˹ֱ˵Լ뷨ǿƣǣ

°볡ʼֵ߷ȷʵһݵĳɡǺܿ죬ĺʹøѹ˳ںȻűǺܿ죬ʾáһŷ򣬰͵˼ǽ£ǽӵʱѾ嵽˽ԵȻһʱ˹ȥǼǻһŰš
Ÿ߳ˣȴǿԱһƬľս޶ʧжôôһŽţǷŸŻᣬǾǵɱ
ܿ죬һδɹһΣֱһŹֱӰ͵˽棬ӵĪ˹ֻһҵŵĻᣬʱ򣬲λĺһŲϰڵأҲ˵ߣ
򣡡
Ƿ׷״ǲȴʾ⣬
һезȷʵ̫ˡ̩ҲеһЩȷʵɵз߶һƫתĳһԵĵ򶼲зǾǲйڵС£һߵŶҵˡ
ʱkop̨棬ҲһƬ
ԵĵôԵĵƾʲôУΪͿܵŴô
ǶڲĳšҲڿ̨ϺһšȷʵһΪԵĵˡܲΪղˤ˲ؾҲɣ
¸˵ûһֻ֧֪򣬿вӡûвеİͱȥˡǶڷ׷׵š
˵ǲͬ⣬ѶԸʱȴû˵ʲôҶȺ鼤ܣҪϵĺá
ǴһںôֻҪһǾͺƭӣǾһȺƭӣ
˽飬˵һƬôԣ
Ҫ޹֮Ҳֻ׼ˣһοĽֱӳǰ㣬кά˹һǣ˭ûж˵Դڿײһȴڿ޶
ʱά˹Դȴֱɵ˵ϡ
ˡ
ʱԱѾЩ̲סˣǽ»ֹ˴ҵŭǲǹģû˻ԼԴȥ档
ǰ˵Щ
ΪǲǻˡȻͬǲ½ӿڵ
ҽ£վ˳ߣʱ򣬱˹Ҳӭп˹֮Ͼſ˿ڣһܼ֣ðһȥ
ȷͷҪ
ھͰˣϾϳ
նıʾԼ̬ȡ
֪ԼĻжôסΪӦӢܳһʱ䶼ûбߣ˱֮Ҳֻв۵һӣֱже֣ʹɹرסλáѾĸİʲˣǣĪ˹ˡλܵвͬǸз棬ͬˣĪ˹ʮ㣬ʲôûСҪĪ˹λãܹģֻߵøãӵĸѣһĻҲܷı棬ķӺˣܹΪԼȡһλá
ܿͷͱıϣ»صϡƬٴηҵ˰ֹͣ
ӲܵصġֵԱǣȷʵһȺӲ
Ա˼ߵ飬ûһԱǶԱصʱ򣬸һƬƭӵ𡣶Ϊ޹ǿ޶ֻҪ򣬾ͻһƬ
ȴ̵ʱ򱧽ȴûзп벻ȻŽزٶӢձɣɭ޼˿޶ĵͼʧ£Ҳûڵ˼ʹÿ޶һʱ֮䣬ˣԼѾˣԷǣô£
ȻﻹЩС˼Ҫǵܹÿ޶һʧһΰ򱧽棬Ǿ̫ˡ
ʱҲڹ۲ĺߣע⵽ˣΪͼǵϵλЩǰʱһŰشԼǰ棬һŴ괫ٴ͵Ľ¡ʱһѾ˦˻ĸҲ޷ǰѾĺˣ
ʴ棬˹ĽͻȻһգƺҪͣһڲʱżһͱӲʿ˹ȥ
һ˴ɵ¼٣׷˹ȥߵĲʣȴʱһѰƵˡ
ٴδӣһΣҲòˡ
ֻһŻơǲϱһŻƣڣƱһ죬볡
һˡŬĿƾڳЦˡ65ӣźܴĿȡһʤӦûῼǻˣǿǻµ˭л¿˹ŵ
߾ĻӣССҲһĲţұˣôܣΪʲôҪһȥ
ʱ򣬲Ǹÿʶӻʤôôܣǰһȥ
СС޵ɫ࣬ǸɭȻǰƶ£ȨȻǲΥġССʲô⣬ЩõϣΨһֵùעģʤơ
⣬һжҪ


407 ľɱ
ʱ˱£ȥһԱӦõ飬ΪʲôȴƫƫҪǿ˹ŵأ̩Щ͸Ȼⳡķȷʵ㲻ϺãҲһߵû˹ƶ˹Ҳĺܴ󣬾㻻ˣҲӦȿǻǲŶԣΪʲôȴҪ¿˹ŵأһֱصԱʱ£ĴӦúܴɡ
СС³ʱк͸ɭ򣬾Ÿ˹ȥɭһ£Ҳûж˵ô
ΪʲôҪȥ˹ڸɭߣҲЩˡ
ɭʱȴûʲôԼôȻԼɵġ
һˣҪסŲΪҪĲսϽأ̬ϣԱȻάŲĶ־
ܹռƿʲôǵļãǵ򼼸ɫǵƴϻصгȥ֯ԼŻᣬԴҲĪ˹һδεųԣͽں󳡵ƴ˫ǲֻǼ־սֻ˫Ա־ͬһˮ׼ϵʱ򣬱ս̸ܹ𣬲ȻĻٺõսһȺҲܻʤ
ѾҵǵĹͷˡŷˣҲˣ¾ܾжһнˮҲֻ֣¡˹ͷҪڳ֧ӣǰԱÿһλãΪ߳óɼ˹ŵԸȥĹͷǺŵĲɻȱĶ
ֵĹͷҵˣȴûҵ
92ȻǿεģǣȴûøɭҵӦеĶ־Ϊʲô³ܹõԵӵΪʲôʷ˹ԵϲΪϣôһֲʾĹ
ССȻãšҲԼķǵģ츳츳ʵȥ츳ھǾͲӴκΰɭ죬жǿ֣õӣҲʼµĻĸ»ȴûɣϵĸĸﲻɻȱΪ˼ĸûйӣôҲˡ
ȻԼϸԼҵͷҸˡĽΪǣøϡúˡټĻôñ˵ɡ˵սΪߵá
˹ŵڿ϶ǼΪʧİɡΪʱԼӵʱȴĻˣ˵ЩʲôҵǺ֪ڣȴʱˣǿıôˡ
ƽĶۣССһʵһ㶼ļȻ㲻缶ģӢӵĶԿУԵ൱ġλʶҲſȡ֮ۺ˵Ҳҵõ̰壬ȻȷʵͺĿױƵˣļҲӵĶ̰ˡ
ΪˣɭǱûþȫȻˣùЩ϶ܹ缶ġǣԸʵڸ⣬Ҳøɭͷ۲ѡ
ˣ㲻ҾͰ㳤ˡ
ϵľ淢˱仯ϣ־Ҳ˻ˡŬ˹ȥָǿгѹȣʼ
Ҳʼˣһΰбֱߵʱ򣬽ӵļǻûվȾͱ˷ŵˣվʱžȵķˣ׷ص³ᡣ
³ԵһŻƣҲûôںǰ׷Լҽ飬ȷʵټʱ˫ѾûʲôλõĿˣκ˶òκҲòأеѪԺ͹óڳϽƴ
ܿ죬ûԶ䣬ά˹صסŬ˹Уͷ򣬱޶˳һʱ֮䣬ǰҲΣءٴν˻ˣһһζԿק档
ҲͼǵķûдгͱŬ˹ķˣһŻƣҲûѳͽ䣬ţһŻơ
ǿ¶̶̵ʮ棬оȻʾŻˡ˫ʱѾڽƴˣʮӣȻѾӼսıƴױ־ıƴˡ
̩̲ס̾šıȷʵѾǴļսıȽˡ˫ѾɱۣΣҲҪָʤˡ
̨棬ԵĸҲڲϵеĸصϣҲһԵøӼˡ
ҲȺеһҲȾʼ˵ĳͣʱ˵ȫһΣҲҪӮһ
ʱˡҲ֪ʱѾûˡڽǰܶǣԱվλ⣬һյ򴫸˼ǣǼǵţȴطάһŵ˵ߣûܹγɽ
Ͷжıһжȷʵһ֧ǿӣǱϾûкֵĳޣʱ򣬲ಫǵķȻȣȴƴҪģսϵʤʹֲͣʩѹ߿ʱѾҡҡ׹ˣǣÿ˶ƴͣȴ¶ԷŽǶȣ˺ϵĲ㡣
ûʱˣܹٵˡ
ֵĹƣȷʵ޷γŵвİɭֵĺǳģֵķҲǼΪɭϵġһֱԷصǼΪԹݵĳǳأڵ֣ȱһЩǵķ
ѾӣʱӡȻòһܺõ⡣İ취޷Ǿδ򡣿ĺɭܱգͲһᡣʱ򣬸νһܴˡ
³һڽǰ֮ϣҲŸһλᡣ
ĶλǺһ׵ġԼҪǵĳţһĥЩǳϵĶ
ѾԽԽ˿ʼĥԲˣŪվһУʵǹ˶ĵġʽһߺ̫ˡò˵ֵ˼룬ְ취ҲǱһ뵽ģǰΪ˷¿ķս߲˺ܿǵľǻߣ߻Ļй˺ķˣԻѵ϶ҲǼΪģ취ҲǺЧģôԼÿǱ뷨
߷һ׷ļ£ǶȺ·ı仯һҪ꣬һ֣׷˼άΣЩ벻ĽǶȣ벻߷ܹЧ
ǣôأ
˿һǰܱյǽҲŸ⡣ɾתһ̣ǻֻҵһ̣ܹúյԼҪõ顣
֣ѽ½˹˵䡣µͷվ˷ǰ
˿ţ
ǽȻǽµȴûţһŰ߸ߵԼ˿벽ʱ򣬳ĿŶԷһʱĻҵǽţȻһų䣡
ǽķ϶д˹ȥûκλȱ仯ӿ޶ߣֱӳţ
gooooalֵľھʮӵɱӮ˱Ӯ˱
Ѿ˿̨Ѿ·ȫϣʱȴ޷ֱֽӰһ˦գʲôƣʲôȫȥɣǾɱˣӮˣⳡʤǣ


408 ý
һ21ٴӮһս
ɱĿ˵ڶġֻͷš
һҲķ֣ɭɣжıǺռƵģǶõʱʱͳһЩʧܻƽ֡
⵹ҲһеĽٸƶˡǿǿǿӴ÷ˮߵһ飬ָʵʲôޱӢǰѼ֧ͷȫ˸飬׵¶˹٣άȴȴȫ֡ķֳӢıڣȻ̫ܶڣȴȻͷ۵Ķˡ
ÿվ棬ֵıһͨͿ䣬·ѾӢһǿһ
һȷȷʵʵƴʤ˫׶ξڲͣĳԻƣ˵սıƴ˵־Ľ
ЦҲֵķֲСˡ
ߵòʱȻǸҲΪֽÿһֶУȻˡ
󸥸ɭȻӲɲֱУ˵ֵĺûģ˵ʲôҲ޷ϣʱ̵ĽȷʵǸƯĺ
ССб£ý屾ΪҪģʱȴڷǳϣһаš
һıܸˡı֣ȴýЩĳޡһԱܹϾǽССܹһ㣬ϣġ
Ȼһˣý廹ǰһЩ棺ǰ³߽һѡΪ˱ѽ򣬲Ϊпѽ򡭡
Ķ̫жԱ֣ƯƯý˵ôԴˣԱǶǲôģӣûʲô¡
Ҳϣڳɼ泬ΪӢĵ
ĻȷʵЩ㡣Ͼûеǰ˵ǲˡܹȥҲǸСʤ
ΪʲôܹĳɼͷӣҲֵ̽Ľ㡣
ȻΪǮֽ죬֮ϾûʲôǮˡᡤīƣŷģ˹һǧ򣬲ʹ¡ͼǵǮ
ȻҲΪˮƽӡһֱڲϵĺͲͺƤǣ˶ڲɹܹߵһѾʵˡ
ôߵһ׿ʲô
ǿƷӣߵ˽һĹؼò˵ζǿӣһΣȡʤĹؼĳɫأжͳн򣬶԰ɭһڣҲɱˡ˵ʤǿΪڶǿзô
Դˣ¡ĿУˡɭ˶Ҳۣı֣ȻˡɭΪؼĶ
ΪֹѾʮʮˡֺܹģֻһҮˡı֣ˡɭ޲ڵģϾֵޣǶ֪ǽ򽱼ԱôʲôԱһĿȻ
ԴˣˡɭЩԹģԴʼӢýĿ;ûֹͣЩýΪ˳Ϳ˹ŵԱȣޱԱȣ³ԱȣʹԱȣҮ˹Ҫóһ¡ЩԱһҮ˹ʼʱ峡Ǳ֤ǿ³תѸߣǿ֤ǿޱڵжǵĻָߣ֤ǿ˹ŵʲôûˣһɭ˵֤ǿ治ǵýôˣһԱô𣿡
ŻΪְҵ̫˳ˣҶΪһ20겻ԺõˣȻܵ˸߹ɡ˶˵涼ǼΪɫĻȻҲͲᱻϿˡ
ɶ಻20ŷĲ20Ҳͽ˽ǰ塣ǿûıֺãҲûҪǵʱҪֳǰˮ׼ӣΪôҸɣ
Ļ˶Ҳûشˡ
Ȼ֪ĹйءBBCһ򶼱ȽϵӻˣĹʹBBCһֱBBCϾӰܴĵֻ̨ٵۣȷʵǸ˲С鷳
ֻֻܹ˵ĻѵҪBBCĵӽĿһBBCΪԱΪôĻҲøɻˡ
˶ɭɲޣûбҪΪһԱƽԼ˷롣
֮ԱᣬʵӢýȷʵҲԼ˽ģǿƷʹ³Ľͯ³ǱӢΪӢɵǱ˵򽱣ͯûţȻӢýܲ⣬ں³Ȼʲôõۡ
ȥĻҲԽԽˣʼýָ٣ûҮ˹һ峡Ľʡ˰˸򣬵ְ׵ͬʱýָ𲻹ơ
ýָμӹ¶ֵ࣬ıǰȥĳַǰ壬ǼȫǺԱǰԱ棬Ҳϳˡ
ңŵ㣬ԱǺѱģԽǶǿԽǷӳɫƽжܰɭɣɱķӣȫΨһһˡ
Ȼý廹һЩ˵ģ¶࣬Чʲңŷڽֻ緶࣬û³һŷھñϷľޡ
ĶԱȣеʱ˶ҲЩƽѾӢõԱĿȥȲѹסˣԱôͲǶԱˣѵǵý籴˺ķǿάÿʹŽҲֲǺԱÿܹҳһЩŵȱģˣôҪһԱʲôã
ңո21ء
ֻ⻰˵BBCĽĿֿܹй˰
ʵϣһЩȱġ˶ҲˣϿԳĽ̫ˡҲʲôſھҼǵӢʱý廹ΪͰ漻ΪµӢеĻǰˣλҲûиĴ㣬ǵҲǵ͵ӣɲһӢԱӰ
ʵýĲһ㣺Ͽھĵ̫ˣֺ԰ɺСС޲۵˫ۡı֣ʤ֣ȴӲȥص顣жµĶԹҲԶλ˴ӳŪҲȥἰЩͰɭɵתᴫţԼֵսŵĲЩھ򣬵ȴ
ÿǵӣûлߣûпˮ˼˵ԼǸ
ʵϣʹɭ˵ֻһЩ֪ôش𣿡
˶ҡҡͷ
ʲôãǮҹˡ򽱣ѵļ棬ԼἸŮ򽱾͸ô򣬲ýߵô


409 תϰ
Ļ˶ЦЦ֮Ҳ˿ڣڿûȥɭǸź¸ǾһŴٷǮûõ۵˵İɡ
¸һСʧëɭ˵˵ʵûдģ˵׷ͬӢýǾһЩʲôŰͯ׷ģһֱǽ򽱡ǸǺͳûʲôϵİ
ɭ˵ȥң֪ż˭𣿡
˶ҡҡͷ
׵ºͱ
˶Ҳһ£ﰺǸ˺ͰǸˣ
ǵġɭ˵ȥǡ뿴ˣ˵ʲô𣿡
ûС˶ǻٵˣʲôţ־磬תᴫţǲϵġ
߳ģ˵ġֿܺãЩûʲôϢγԼǿˡʱý峳죬ȥѵϼû˼ԶǺԱҵΪԱֵˡҺܿãĴ£ܹص۷塣
ɭĻǵһֹͬܿ죬ʲҲڡֻרд¡ûôޣֱӾĳЩý壬˵ӡ
ӢõԱ˵ԱĻǲӦõġΪӡά³ķӻûһ룬ΪӢĽΪɫ͹⣬жˣϵǲô룬ǵʧȷţֵˣ
Ļɲǿ˵ڵģһʱ֮䣬ýҲڷ׷׵ĳ죬۶ıֵǲһӡ
ⲻʲôӣֻǶıֲˡ󣬻ɡֶ̫Ÿɵļȷˣǽ򽱼ԱǱȴȺңҲûܹΪӢŷսʲô⣬ֻ³á˵УֻΪûбֳ򽱼ˮ׼ˡ
ˮ׼ֻ˻ӦûнͶƱȨȷĵ·ϣ˵
Ȼֵıֽ֣ܲȻпսսʤǵеܱϣ˸01
ⳡĳ˸һֻ油ףһ벻ķԼӣԼҽһȻΪûпغ򣬰ͽԼҵ桭
޶޴ʧ֮ýҲͷΣֵ油һζΨʧĳƺš⻹һܱôҲǣûףʤֶˡ
һ֮Ȼһڳϰˡ
һ棬Ͼӭһʧܡ
ĩıУǶʥͽϰն١ڱǰϦĸɹˣһ˼Ա
Уֻɳ˱˹͵ϰµ׷ͬΪƻͣˣºͰ¡ֿƺʵĺλҲһء
һ֧֣ߵҲһ㡣ϰ볡ӣϰնٵ³پ˳ҺŵµƤһԶ档
Ȼڴ֮Ҳ˷Ī˹ϾǺȱһЩĥϣٳҲ޷Ϊȡý򡣶°볡ϰնٵһǰ棬׵ĴͿͷٴΪϰնȡ˽
־ƣҲˡȻڵʮӵʱбϣдһĽ򣬵ʧܣȴҲ޿ɱˡ
ⳡǸ˻׵¿գ⻹ʥͽ׳ʤıһʥͽڱ·˼ʵһֳǿȻ鴫
ǵԱƣˡʥ̹ڽţǵڻûȫýĲɷã˹ҲֻЩӦǲʲôĽͣýҲͬһ仰һηٸƶķ񣬸˱һʤ˵ǵ׶ӸʣǱѾˡ
ҲȷʵǸܴԭԱȷʵѾˣ˲Ƭ˵ǼˣҲһƣ֪ʲôʱͻᵹ¡
˵һʤѹӿˣҲһ¡
ڱ󣬽µ˱棬ñ˹Цˡɹˣͣ£µĸҪȵµף³ˡ˵Ƕµˣ㲻õĻŷڵĵ1غϣȥ
ʲôʲôű˹͹˫ţɼóʲô
Ȼ涼˵ֵĳɼǿģǱ˹Լﻹġֵ˫üǣֵĺܶսͶ治תˡǺǿķȷʵôȻһֱŬѧȴҲɫ󣬶ºͰ¡ǰˣھȻһӶˣǼֵˡ
еı棬־ͲһⷭȻظãȻǱԷгһƬңһ˱
󣬿еһţֵ10ظ¡ͳ˫ɱֽ
ֻĶ֣жʮֿɭʮնŦ˹ʮֿɭһѶҲʥСˡ
Щͷ۵֮⣬Щ黹˸˵ģɭѾתˡ
Ȼͬʱ־ģӢͷжʱȴõ˿ɭϾŸĳᣬƿµˣԼŵ¿ʱʱĳ磬пжǱߣȥ˾ĵŽͷ֮տɾ̫ˡ
ɭԺֵԮҲǽˡϾǮ࣬ҲǻˡûǮԺȻҲͲԮˡ
ȣ죬Ҳ뿪֡ȻҲֵĹѫˣΪʧȥλãԱ˹ҲĲڵõճ˵ıۺͬҲ˹ȥ
һԱ֮Ҳģ׼ıˡ
ǵһǿͳԲٵıˡ
һųȻǶŵ¿׷Žǿ񣬺ƤǣϺֶŵˡ湻֮Ҳ˹׷ˡг棬Ǳ˹ǣɪгĪ˹׷з棬ȻһֺܺãǻǱŵ油ϯϡ
ʼ2ӣǶԿ˹棬ĪУ̫죬ǰԶĺ״ɭһδܰŻᡣ⻹һ亹
˵8ӵʱּȡȡͻҲ࣬СǶűԱ˳˵һ㣬Ĳȴкؽ棬ٺΧˡ
˷ѻͿ϶Ҫ⵽ͷģ20ӣȡȡ
ĪƽԵĴбΧߺ󣬲ٻһνĻᡣĪƿҲ򣬰Ͷǰ6룬һͷƴţΪŵ÷֡
ǿͶ򰡡˹֮࣬ȴҲһֵ뷨
ܹתʤһЩһ˱תʤϰô


410 Ī޵̬
ͬ˹һܿ죬־˷ķ
ֵĹȴǺ˳Ǽ·25봦ľ䱻ȳɪžƫȻǿס˳ϵľ棬ȴٳ޷÷֡
˵33ӣЩƽȷ֣ڽഫСǰĪ˹ʱϵһµĽµסˡ
漴һλᣬ·ɪɪڽһű䣬Ѿ̲ˣɪȴ˺ϣ˰ա
гϢ֮ǰһͳĪ˹£ǿٳĻȴ˵˻С
Ѿֲ˭ķӸˣǻľ˾ȸӳɫξܾ˶ֹĺΰ󣿡
̩յ٩һ䡣ֵĽԶԶǰһˡȱ˺Ŧתãһ֧ϰ˷طȻ޷ʤһǵķҲǲ˳ǰǰ漸ֵȫˡ
߽˸ʱ򣬿Ҳ̲סˣĪޣǲ״̬ðߵЩ
һŬġĪ˹ͷ
˵дʲôסĪ˹ԴӵߵһֱǺܺãһ㣬óҲóˣԸһ򣬵Ǳ˿ɲһ油ϯϵзӻʮۣʱȻͱ˹һǺĪ˹ģҲϣĪ˹ܹչֳԼʵǿŽ
֪Ƣֱ̫˵׵ˣˣֹ˿񣬶ѡԼĪ˹˵
ĪޣҡĪ˹˵ԴԺߵþһֱԾ
Ī˹ĬΣֻ̾ȴʲôû˵
Īޣɲ㡣ǰʱ򣬿ɲô޾ɵġ㲻ڣֱе𣿡
Ļ˵ЩأҲĪ˹̧ͷȻЦҾ㲻ôѵһлصȥɣ
˵ôҪôε˵
ȥ˹ٷңֶ˵ζʲôϾڹˣԼӣȱٹģǣҪǶӵĸ顣
֪ôȻ˵飬ȫȻ˽⣬ǣʱȴǲ֪ôڡ
һԼӸԱԼӣò磬ȥ򡪡ӣʮֵĿƵİɡ
ǣĪޣͲ룬ΪԼȡĻԻûӶİɣ
ν顣йڣйĦɸ˭ңһöҾһҼ֤һ漣жڴ֮ϣ
˵ǰʲôģ˭ҺĪޱȣĦɸͶҲμ穡޷ǵΣǱһֲΪĴ޼ûλá
㲻Ȱʲô֪úúְҵһеģһŬ򡭡
ȴҲǰĪ˹ˡ˵
ǵģҲţĪ˹úġǸԱźܺõְҵŬ飬Ҫ˽̡ǣǣ飬ϾͰһȤջ϶ǲһİ
ĪޣҲ֪㵽жôܡ֪ӵĶ棬ǸֽᡤīƵģҲ֧ӵһԱ˵ܣأӢһԼϲԱΣ𣿡
Ī˹ûпڡ
㿴ôġⳡˣôԱأԹ԰Թ룬ý壬ע㣬ǻô㣿
ǲעҵģɶ࣬ŷģڣƸ꣬еֵùעǲŲҡ
Īޣ˵Ͳˣý岻ע㣬ܻǵġ֪һصĦɸʱԵľǵһ㻹ǵصʱôΪ㻶ģĪޣҪõǣΪǱˣҪӮǲǾ㰡
һñ
Ӧúúߣ֪˲֪ˣ㷢ӺˣʶˡˣܹȥֻΪˣǲ͵ģȻĻڣȻǵĴĵ·ԽԽԶĪޣ㻹ǰŻġԼ֪ôǶԻá
Ī˹öû˵
Īޣ˻ǹעġҲҲ׵ŵĲ㡣ͶĬ¿˷ӣܲҵġ˵ˣǲĵЩˣȻڹ㡣㲻ĵý壬αںǣɣ㵽Ϊ˭ģ
ĻĪ˹þһֱϳʱҲû˵һ仰ֻĬĬ˼š
սû˿⡣ʱ򣬱˹Ҳ˵ŻǣҪӳһЩҪꡣֻҪģһеġ
ı棬·Žй˵ʮһӵʱڽΧһ˶ֽµֱǰĪ˹Ī˹һƯͣÿ˸ĲһŽ䣬˻ʮָأΪְƽ˱ȷ֣
Ī˹ȻЩˣȴΪҪһ򣡡
˵öԡף˽ŵ·ϣĪ˹˿ڣʧĲֻԼЩǵѹѹҴҲʧȥƽĺͶʵ׷ҺﶼˣҲܹее
Ī˹ЦЦİɣһߵúģԽԽõġ
ͷһ˻ȥ
űУ˫ıҲԽԽˣڣ˵ʮӣīٴγʱڽ棬һŴ˺Ƥſֱϣ
е𣬵
ٻһĻᣬ֪īһ֣ĵ򼸺ᷣڣԼ϶֣һ̵ܷ顭
īվ˵ǰ棬ǰĶŵ¿ˣɫЩ΢΢ãȻϣɫһţһţֱǣŵ¿һ˾Ȳòٶˡ
21ȡ
һΣȴûоʲôµġܹģʱֻһ뷨
սʤ֮ǵ˺ܶࡣ
ܿҲˡ˵ʮŷӣĪ˹·Ĵб״ɭΧ·˹Ӷ20봦һšȣ˽ɪɪ²ͣܶһŵ䣬ֱŵ½ǣٶΪְƽ˱ȷ֡ɪĵ߸ˣĽ֣Ҳ൱ɹ۵ˡ
βʱ򣬲Ҳʼ˷ˡǣڵڰʮӣٴҵ˻ᡣ
һųĪ˹Сλһͷ嶥ٶȹ˲ٵĴţ
gooooalĪ˹ľɱڰʮӣ÷鴫
Ī˹Ŷǻӻ֣Ȼعӵһ
ҵĻǽˣǣԻİôֹͣȻزȥˣôҵķʽǱʾֺ֧ˡ
һߵøõģһ֤Ǵ˵ġһ֪ôߵá
ҿܻزȥˣҲܹøĺӺһ˷츳һҵı֣ǣʲôȷĵ·ġ
ͣȻһǲǡ
ã֣ҵ￪ʼ


411 ӵ
λڰ顣鶼ˣҲ͸õӢǱ߼æȥˡ֪ڵĸλǣЩӰСҽҲǸұʾһл⡣
ڳļǷ׷׶ǻֺǰˣȴûһˣƵǰˡ
С˵־˶Ž֡ɫǸУֶ̭һʶٵĶƽʱλɨɨһײңȴҫһȺĻˣһȺߺ˵Ż
°ôѡôˣ˹ȻûмöȫЩ棬쵰
⻰˵̫ˣΪйµˣһΣֱ֣Ǵȥֶǹڵһ˰
ʲô£Ҳǿߵúã˳ɼӣҲµġ
ɵӶ֪ҪƾʲôǰҫģҲˣǰãйԱûʲôдǸʱдʲôǲһȺ˿ڿɺãˣд־˭д־ȫǰ˵ͷС΢һ㸺Ķġ
ӹñǰء
Ҫ˵ڣߵÿ治ˡˣллҪߵúãҲûô˿ˣ԰ɡԪɨһȦˣйڹ鲻ףҪߺ򣬻ÿŹڵλæ
ܰʲôҷ׷ǫ顣
ܹϵĶ̫ˡԪЦ򣬹ڵλôҲ˵Ļɣҷⱨֽ־ģ˵ȫֵĻҾͲףжʲôõģܹȫ˵ǵĺû
Ԫ˵ŻʱɫҲ𽥵ıˣԼͬ˵ȫǸͿ֬Ĩ۵ģҲˣôǸţжʲôôˣЩȫ˵
ڳļǶЩɫÿˣǿҲû˵Ļ
Ƕǲ¡
˽˿ڣԪҲ˵ȥˣǰһȺɵ֡˼ýж˵ûкôġ˵ûиƨã⿴ý˵ʲôճӾͲô
˵ҲԪ˼ˣҪý۵ء
ýһˣһֲӰܴ󡣱˵ıзİɭɺǸ⡣
ǼʵҲܼ򵥣ӡһЩӵıģɷӢԱϣڱдϣڱ¶ԿӡļάȴԸ⴩ϣҲû鱾ʲô£άҲûпڷԺֻǲ봩·ѣͰɭɵıУάԱͨʱ飬˵˼䲻ĻҲ˼ŭ˻ͻ˳ͻǵȫӢǳע
ϣйý屨ʱ򣬾һСֶΣ˵ĳͻйý˼УֻŻֵĻ棬άĻȫȥˣַʽά»
ʵ΢ӵ˾֪ˣάƢѵʱ򣬻ʵʵŲɣǸƢļһȻҲǿڻġǣֻ˻ľͷȥάĻ棬Ȼͳ˵ˡ
˵ЩʱͰʱҲˣйýͽȡһҲվţûĻ棬ǵӢµ¹Ӳ
ǿ˶֪վ֮Ͼüײ˰Ҳʾ飬Ǵġ飬йý岻˵ģǵѡġ
֮ýȻĺãǺܶʱ򣬶־ֲ˵ļΪĻΪʲôòʮʤأ϶Ǿֲ⡣
Ļ𣬵Ԫȴˡ
Ժʲôħ񣬻ʲôʲôġʲôô
Ҳ˵ֵĻкôˣ
ԪĻϾˡ漰˺ôǵȻˡ
Щ˹ԪҲٶ˵ˡ
ȷʵûĺˣӢŷޣǻŴԣŲĵλޣЩֻ֪׷ǿߵļһУֿɲʲôֵ׷ӡ
ڣȥǱȥ׷ԪǲǵĴģȻһȥڶֵNBAӶܸǴܹھߣֺôҲӢǰĶ飬ôҲܴòˡ
־ֲԼķЩھȻĿԼԴˣԪǺܲġǰת֮ûЩϾҲʲôرõŵ㣬˵͵ˣѾֲݵļãǸת鷳ô
ڣߵҲԽԽɫˣ䣬Ҳ˶ֶԴԱ̬ȺܺãİҲʹԪףתʲôģʱˣŰɡ
ֻôĴ꣬ҲǴꡣҪûгɼٺãҲ԰
֣ܳɼ

Ҷϰĳɼǳ⡣
ͱ˹˵ʱĪ˹ϣ̲סһ˿΢ЦҲò˵ǸĽ
нĳɼԱҹͬŬĽ˹˵
㹦ûĪ˹һ䣬ûпˣֽȷѡ񡣡
ΪĻôһһЩҪϣܹϡ
˹ĻĪ˹ɫѿ֪ģûʲôǮȻֵϰ壬ǡҲԣԮ顭
˵ĲԮ顣ǵĶԮˡ˹ҡҡͷ˵ģһЩ顣
Ҫ½ѵ˹óһݼƻ飬ҵļƻͶʵ⣬⣬Ա⣬ԼһЩڵĲְ⡣
ϻЦݵĪ˹һ仰Ǳɫ
㲻дôϸ汨棬ͷ˵ͿԵġĪ˹ӹı飬滹ǺҸжġһǵõһμʱΪְ˼ʮҳսҺﶼŻˡ
ңҵĽ𣿡
˹ĻĪ˹ûӱܵĻᣬǮ飬ҿԸ㼷һЩҲûǣˣǲЩˣЩˡֵޣѵҲһֱ˹ٷң˶׶ϵʱģ
˼ˣʺڵչѵˡ˹ϾͿ˵ˣ뿪ֵİܴ󡣡
ֵޣǲԴй֮Ī˹˻ش𣬡ӦףֲĴͳҪġ
ףǡ
ûʲôǵģҿԴӦҲֵޡСʱ򳤴ģÿﶼӢۣҲôԴǡ
ֲͳô֡˹˵һ䡣
ҪôġĪ˹οһ䣬ǵĳɼǲģңˣһиҪԮ˶ľ˸ϵˣ˵˶ڻĲģҪ
ûλá˹̧ͷϰ壬ʲôŷĴֵ֣˺ô
ǣ˶Ѿʶ˴ˣϾԼҵĺӣ˶ϲ
飬ѾԼˡ˵Ҳ˽ִͳҿǲ˽⡪ֵĴͳɲԭͽֵĴͳڸˣûκ˿ԳԽ֮ϡ˹ܲ˵ţңڵԱ٣Щ˶ܲϲìܵġ
֪ϲ
˹ͻȻãԼ֪˵Щʲôˡֵ⣬ս󣬻ԱС
⣬ϲⰡ
ֱǿضԶ


412 ĵ
Ī˹ֿͳ32ɵ˲١Ϣ־ӭ˵ڶʮֵĶķı
һ̵ɶˡϾãҲߵɶˡ
ϰ볡ոտʼʮӣ·ͻƺһֱҵĪ˹Ī˹ǰ߸ԾͷţֱԶǣ10ȡ
˷ӣĪ˹һĪ˹Լ˵ֺĵ򣬵⻹ǵһڰƶȡ򡣡
̩յͦôܹʹúĪ˹ġȻĪ˹ʱųзģԿӢʵǲôģߵз棬Ӣɲһܹɹ
Ī˹ߵõģ˶ıȷʵǱƵ⣬ߵöġȻ˵һԱܿһǶˣ٣ķһʵģҲֵڴġ
ĸ˻ûάֶ೤ʱ䣬־ַ˴гı˹ʧ󣬱˶ɹϴ·ĲĪؽ£ĪͻƺУƶڽ֮ڣȴ˿ܣ©˵ʹһǴݵͷţֱڣϱȷֱΪ11ƽ֡
ЩյĿԼʧŶ˸Ǹơ
ҲֻĽǸ˵ʲôأһûϢôиʧҲġ
ʧҲνӮˡ
ڲϵĽУҲһЩ̫Ծĵط
ֻǰᣬ򿪵ڣͷţȴɽûաȻĪ˹µ״Уã˹Ӧһŭ䣬ֱûա42ӣֻýᣬڽӦҽŭ䣬ڶԷԱϵ˻ 
ϰ볡ķزõļΪɫеȵǣԼĶλѾܳɫˣȴǱ˳
ǰ׵ʱ򣬾ôûзַķôأǸʱܾǸ©סҲķģʱͼ˹Զ©׺͵ͼʧԹмӣʱĲյͼ˹Ӳõʱ򣬻ͼ˹Թԡ²롯ĳƺš
ڣӢķӷȶˡķӣЩŵŽǸء
ľ㣬صҲ⣬޷ЧҲġ˸˹Ǻϸµĸһ£Լøսܹܺõˡ
һ㣬ͬȻͼ˹ʱȷʵʧ󣬵ľϾǺܳġ򣬿ĸػս϶ǸϾǰֿ˹Ž߱۳ҲͲ˵ˣѵõĻΧ󣬽¼ڣԵáŽʱΪϸ壬пܻԵðʧǸ©ףǿžĻۣˣˣʵˡ
ʱ򣬱˹սϱȻսԸܿҲͿˡ
°볡64ӣٴλǰᣬ·ҽſ򴫵ڣĪ˹Ϳһһܿ˿յϵĺƤǰͷӦţӦ21ٶȡ
һȡȣ˲µ뷨Ħɸʱ򣬵вôŲĽսϾڣֱŻҸߵͿˣˣԶλָӣĲࡣ
Ǳ˹ܹôȻ϶˼Լ߷ܹóսġȷʵĪ˵أٻԱԱ⣬˭ࡣ
˵77ӣӭ˻ᣬǴһοٷĪ˹򴫸·ɪɪµ״к󣬿Ī˹λ˿ռ䣬ǰӦɽϵıȷֱΪ31ⳡҲǽβ
ʤְλãȽڶļˡʱ򣬽ҲϾҪˡ
ʱ򣬱˹ȴҲòعȥԤ׳ˡǶ¾գټرʱ䣬ǻʱ򣬶Ŧ˹ıҲϲ˳ˡ
룬ֱֻǰǰĵļžѾ˦˵ٺܶˣٻ£ҲڱٷˣȻǺпܳȥǳ˾ͳ˰ɣһ߸ûʲô̫
ص˹ڵʱҲڿʼ׼ȱ˹̹ĵһԤˡ
ȱ˹̹ʵйϾһģǰʱȱ˹̹͹ʾԼΪ򡪡ȻҲģԼҲȱȷʵйĶ֡
йôãʱҲޱ¿ƹھȻպ˵һܹߵӮɳأҲǺԤ⣬Ƕ飬ֻҪԼӣ⻹ǲġ
СųС顪йýϰ˰йӼС֮ΪСˡҲǶɳأй˵ġȱ˹̹Ҳ׻ֵġ
һʲôֵעģⳡʱ䣬ǺģʱǶ¾գһĴʮ
⻹⼸һڹڹء
ⳡɲˡģܽԵ顣
һûκѹԡֹΪȱ˹̹ģйҲôΪģΪǣƺȱ˹̹˹̹ԼΪԼġС飬ĸǶȥˡ
ϰ볡ڶʮӣ´ھͽӵۼ˵ĴΪйӹһ
°볡´ڱºһͻΪйŵ÷֡
Ϊһ20ʤҲͿˣǵ˱׶Σȱ˹̹һ˻ǹһҪͷںϱֳɫпܾͱֱƽˡ
ΪʲôȻҲǿóġص˸ֱӾͻˣѵôַˣһͷǶǷͰ𣡡
Ӯˣ˵ʲôݱԹһ䡣
߳˵ϻһ䣬Һúߣ͵ˣˣޱõˣҲ˺ôˣ˵˽Ҳ˳˺ôôڣû꣬ˣǳԲǴ򣿻˵һ£ôѣ
ңǿ˿ڣ¸ˣûǸҲǿˡ˭Ҫк¸ļҲǿˡҪûУ͸Һú㿪ʼһαǻһôҪûгҶͱˡ
˵ЩҲ뿪˹ҶӡѾ㹻ĵλˣڹҶӷݣҲû˸ҺŸˡڵѾڹҶκˡ
һȷʵǲʡģһֺǾֿʼˡȥйҲûˣ˵籭Ȧѡ
ɲ뵽2006ʱԼڼҵ档ڵ飬ǲҶˣҪԼӽ籭һζûĻδҲЩź
εСʵҲձء˵ɳغͺʵΣһ飬涨ÿһСڵʱ˵С
ҪǴһֻûоʤĻɳڶ߱кڶ߱к˵㿪ʼʱɳǱ߻ĵأˣǱ߶ûʼ˾Ҫйӡ˭˵˼Ұֻܿţƶ˼Ҳ
ҲǸʵСһְңҲСһ㣬ʯͷԼĽţ


413 ǰ
صӢʱҲӭǵڶʮֵıҪĶ֣ǲ
һ˹ϵѡ˷ٹŷڱˣʱͶƴûκ壬ϾһϾǶֿɭŷڱˣڼҲûбҪӵĶԱǣȥ͵ƴˡ
ϾһҪˣ鷳ˡ˲⣬Ѿñ˹ȥƷˣҪ߲һˣôҲ͸ͦŷڱˡ
һֵķʹòһ20ȡʤԼ30֣ű֮·˼ᶨһ󲽡
ֵĳǿѾ²ˣ˰ɭɣжĶǷˮ𣬿ƫƫڶϰն٣ӵʱߵһͿӣʵһ䡣
ҲûȥЩڽ˶ʮյıӭһѵõϢڣΪбУڶʮʱѹʹӭսŷսֿɭǰһγʮ׼ʱ䡣
ʱ򣬰¡Ҳص桪Ȼ·ݲܹϳʱѾܹӽһЩָѵˡ
ѵĻع˸˵ģȻڣһǲ޵Ц
ãǵøϵ˽ڻ𣿡
Ļ¡ֻЦЦ¶ԴˣǲһֵԱǣǲܹ˽ڵġǿ213ȥڣҲԡ214գԲС
û˽ڡ⣬ԱҲǳ214գֵĴ˹ӣˣһʱԱǣǲȥףյġһ죬ͬʱҲǿġԵգҲһףա
˵еʱҲء˵⣬ɪҲЩпģ˵Ҫ޽ˡȣǲָܹˡǣĽ򳡵ĻǸô򳡵Ĵأ
һֱڴҪ޽һµ򳡣򳡵ֽ˹̹򳡡򳡵޽ɣ2003Ķ£ҲǰͻͨˣΪûǮȻ滮ˣǮȴһֱûС
ҪͰٷֵã򳡹á˵Ϊܵϵϰ壬µԵһǿֿˡ
Ҳܺй򳡡ǵЩ
룬֮ЩҲҪŲȥİɡ⣬Ҳֻ룬kop̨ܱܲ䣬ź˹Ҳܱ䣬Щɶֵı־ء
ֵţǵġһţԼִҼӴ˶ǿıȶһ˹ţԼھĴ˹KOP̨ҵĿ̨֣˼Զkingofplayers
ӰңЩҲµġϾһӵĴͳ
ңмҲǨưɡ
񲹳һ䣬⻰ýЩĬˡ
űϣһǸϣ˹ҰԼǺܳصģ˭Ǻϲ
⣬Ҳ뵽˱
ħһϣ˹ҰǳԣҪ뵽ȥʲôιҲһ̲ͣ˵԰˽յĳ̶ȣҲ֪Ǹʲôζϲɷʱıֵģıϲʱֺ£ȥԽԽԶ
ѾǼûšԴˣûб˿˵ֻøڵѴ绰ſҲֱ˵˼ұõʱߺ㡣ڲˣַ
Ļ֪ôش𡣵˽ſڹڵ˱Ǳ˽һֻ֣Ϲˡ
ЩʱҲЩ񣬵عʱǱһƬȻŵˡ
ĵӰǣȷôǶԽµĻЩȣǸĻϲҾȻҲϵӰͷһ졣Ұ˾ͷôճ䣬⵹Žͣ򡭡
ڿЦôⱲӶû߳һ
ô£ûףʱҲϽˡ
û̫顣ЦЦǹ죬Ŧ˹ıʱ򣬻һӰ飬ӰҪǿܵĻߵþÿһ㡣ǲǣ˼Ŧ˹һЩŦ˹ǱĻ棬ûϵ
Ҳ˵Ǵ˵еķôЩɥòһȥױϸ֣ͷʲôġ
ЦˣǸͨĵӰŪЩʲôЩΣ˵ˣʲôһ˵ǼŦ˹Ŧ˹ŷڲȨĹ¡
ӰϣյĹ£ɪӿ˵
ҡҡͷ֪ôߵƯһ㣬˵ܸԼأʱûǡ
˵⣬ҲÿÿƺصġԼԻûʲô䶯Ҳ֪ȥ֪ˣҲûʲôȥԡ
ǸҵǾãǸӦעģǵŷڱɡ
˴ҵ˷ܡ
һıȷʵǶһЩѵˣ룬Ǵҿ϶Ǻܸ˾ˡ
¿Цˣǵϰߵ򡣲ĳһˣȫ塭
׼Ҫսôһûߣֱ׼ˣδѰ
⻰Ҳȷʵ˵¡ȷʵĵҲϵһˡ
ʡһ˵⻹ǲٵء
ص˼ҲϵͳɨһԼԡ
ʱ䣬Ľ͵ͷЩ
ǵ17ǵ7ǵ13ͷǵ11ЩΪͣĳɳǲġ
ϲǣĶ̴ھһŬ18
Ȼ16ûг
ŷ棬츳Ĳߡ
ľ棬¸ң14˿Ƭ֮Чǵ16ǵӢ֮󣬶ǿӴԽԽֵġӰҲһЩ14⵹ҲҲЩӰˡģԣȻǵ16
Ȼϰô
Ӧӵ17ҲӦˣǰλֱˡѹҲǵ17ҲԼǰֻѹ϶򡣶ȶԸһٵ16˵ȫǡ
桭ķӦٶȻ18ٶҲôб仯ص15Ҳ
еǣķվλȻ10ϺͶȴҲ»11
ȻҷصȷʵǺܺáԴ˺ܲ⣬ҲһֱҲˣô½أ
ΪáԴˣռļ˶Щֻ㲻ᶯԼˣԼʵǲλģԣȻǲǷˡ
üѣҸô죿
ҸǰԱõĽ㡣ǶǺ󳡣ҪѧĲһѧվλ岻ȥҸ˽ȽϺá£˻ʲôġ
⵹ǲѣھءҵָˡңԼλӳ˽һЩȷʵҲûл


414 ߷
Ȼ˵ǰ׼ǳŷڱʱ򣬿ֵݣûмܹЦó
¡ͣһҲΪƻͣһϳĪ˹ŵڻ߹ŷڱģҲһϳȻʱΪֻһЩѹǼʹˣȻӢǿսŷʱ˲ĵһ
ȻԵǿɭɵĶǰĽڣжĶǰǣ֮£˵ֵΪˡǿǵֵ⣬˿͡
ý󲿷ֵԤܹһ00ƽ־ʤˣϾڵ֣Щ󣬴󲿷Ӣ޵ĿӦƽ˿ͳʱ򣬵ȴϳȡʤ
ҲûκƵģ¶ķͷǸ޴⣬߹352ֿɭⳡΪŵˣòú¶˫ʩ͵ºɭҲ442͡
ͱ仯ȡʤᡣ
ǻȡʤûн£ǻܹŷߵøԶýĲɷã˹Ҳʾһ¾ġýȴ󲿷ֶһס٣Ӣý忴ŷߵʵڲô
Ͼȥŷʱ״̬ˡȥʱŷСѾĸΪԼȡ˼Ҳܵȫŷ޵Ŀǽ꣬Сˣμ峡峡ȥֻŷڽЧʴȥ꣬СĽȥֻ³һβμŷڵһ࣬Ѿȥˣ򽱵ıֲ궼ֵܹģǷܹΪֵ˵
³һñϷ׼˵һ𣿡ĻʵЩеЩӢý壬еʱĺܷˡ鶼ȥˣûû˵˵
ǵģñϷţҲûй˵ɡŷˢĻ𣿷Сˢ˰˸ˣ˭֪ˢĽʲôСʲô¡
һꣿ̫СӢý˰ɣЦһӣŲţ
ýһûкøСӢķĿŨأˣýҲЦеʱӢýɷɷнµҪýкøо͹ˡ
ЦҡͷҲȥ˵ˣ˵սĿ𣿡
гأλ͵ս͵սʲô𣿡ʼ磬㲻صģ͵νǺ󳡿϶ܹصסġȵһ߿ͳ˹ٷһǻʹˡ
һ˹ŵսǸ˺εķطս˵˹ûôáϾгû˽ºͰ¡ֵг϶ǳģˣ˹ɴأȻǰĽ򣬿Ķλ͵ϮȻ͵Ҳνس⣬ˣͳȥ̾ˡ
ֻǣսʵЩؿ˶ѣλսã˵ȥ졣
ŲҰԿĻЦ
ѹһô˵Ҳǳ϶ӳġ
˵䣬ôذɡǸз򣬲Ǿ˵Ҳô㿼ͿˣǰĽͽ⣬ҾͿˡ·˹Ҳ˿ڡ
ǰзأŵάˣŵ򡪡2002ѵֿɭҲ㣬ҲǿֲˣǻǵСĵġ
Ȱ棬ÿ̾˿2002ʱҲһҪѹȥгû˷أðɽȥһҲǾ͹ȥˡҪ2002ܹŷھжá
иƨã߽ȥͽˡǷһ䡣
УġЦЦ˵ս棬ҲǼΪҪһڰ𣿡
ǷԽλʲôѵģǵͷ¼ӷʱϲԽλķʽֱҷõʱֻҪĴܹλҾ;Բʧġ
ϣ˰ɡ߶һ䣬ҿŷڣ߶Զɡ

ⳡųݣȻһù˵451󳡻Ƕŵ¿ţϣ񣬺Ƥǣɪκǣ˹гǰŵģѾʧȥλõС
ֿɭ˺󳡽˵⣬ǰǱ仯гͳǰǸأŵά˳ǰǰ棬Ǳз˫ǰ档
ֿ֧ɭʵ൱ģڽĵ¼ϣǾ߳41ܰĽڵıзڱһ죬ҲΪԼ˲Сš
λȵĵ¼ǰ棬Ϊĸߴ󣬼ϸ壬ŲĽ¹ͬʱҲһ㲻ԿˣҲΪǵ¼һǰ˰׵ϣĪάᲢۣΪǶŷ̳δĳɫļзĴΪƯҳ໹͸¶һʵıзҲڴкͺܶŶϵһġ
ŷڵıҲΪһ֤ҵ̨ϾԱƽʱʱһֱýָΪ棬רעܶࡣǷܹڴзҲǸδ֪һı֣Ҳڶӹעġ
غϵı͵ġһǾڰƶӭս֡һʼߣֿɭͷʱǳ࣬ǵĹͷңȻгǰͣȴû֯Ĺǵǰгأǰһ
ǿ߷ǶԸ˵¹ӵġֿɭԼŶԼźֵܳˣţԲΪֵķ¶ġ
ֿɭڳ˼֮󣬷ֵгǿ֮ҲͿʼչ˹11ӣȷ˹·οɪͻڣȻŷһŴСֻǽӵһŰգװ׵˷һδûᡣ
ӺֿɭĹƾٴηˡһΣз˽ǰʱȻ̧ͳһͻȻšСĶŵ¿ûܹ򱧵ǵһºֶǣĻᣬֿɭȴûûܹʱװ״ʧһܺõĻᡣ
ˡֵıֺֿɭԱҲһжϡ
ֿɭҪùˡ̩һԤԡ
Ϊʲôô˵ֿɭռϷİϡײʵ
֧֣Ϻ󳡻ǻµİסǵĺ󳡷ǳʵѱͱơҪ֪˺ܶķطˣڷѾһϰߣǿƣⲻʲôϰڷ˵һССĻᣬܹɷ̵ġ
·Ϊӡ֤Ļһֵһι
15ӣӵ˱˹Ĵгι˿ŵά棬Ȼֿһ͡˺ԵѾǿĺˣʱһżΪȷĴ괫ƤӺ¶мɹϵ·˹ǿٵ׷򣬿Ȼһţ
gooooalʮӣ֣10


415 ǽ
·˹Ǳĵ߸ҲֱĵһһֵֻӣԽǴߵԽãǿзӳɫŷڵǿʱҲһǷӼΪɫģԶԶƽʱ̩֡տֵף̲סЦ˳ϣǰ뵽ῴ𣿡
͵طûСϡױҲֵԣ˵ҲǳֱӣұΪǻṥġɭɣжʱǿɶûʾȻôǿĶ鶼ʾֿɭûˡǡִĹˡ
ǵģһû˻µǻصط·ɡ̩˵ǶǿӵʱߵöǸˣ½һ㶼ֵıأˡһΪǻͶһƯĶԹҲҪվġû뵽ǾȻôķʽ򡭡
˹ѡ񣬺ܶʱǸӵʵġϡ׿ڵﻹǸܱصˣǽϵˡϰɭɺжʱȥΪɼѹ󣬵ǶֿɭѹˣûкƵĺָֻ֣˱ص״̬ˡϾŷ棬ԹĴŴ273ȴˣɾ͵ж࣬ģǱ˹
ϡ׵ĻЩ̱ȴ˵ʵ顣˹ȷʵվˡȻˣһǻʼ˹ѵ˹̵ĸ񣬵ָӷ񣬵Ǻ˸ӽʲôʲô򷨣ԲԱ˳ŵģΪϴԹ
棬÷ط׵顣ϲ˳ʱֵгûпתӴ뺷ĿٽطȻΨһĳ·ˡ
Ǹܼ򵥵ĵֻΪ˹һֱչֳĳɫսʵǸԽĽʱѡȴÿȫЦˡ
ʵӡ
һֿ֮ɭҲӦ˶ֵķսھ˶ݵг֮˹
ֿɭϾһʵģǵǰǷǳɫġзʱȵʱҲǺģĹҲָо˺ܴѹ
17ӣһֿɭзھ25׵ĵط̧ŭ䣬ǳ󣬵Ƕȴ̫ˣŵ¿ûܽסֻ˫ȭ򵲳ſĽӦλᣬûб
Ҳñ˹üͷŵ¿˽ӲסֵĴţֲʮӾΣȥܻɻġ
ǣʵûѡ񰡡
ֿɭĹڼ˵ڶʮŷӣֻһμѵĻᡪ·ĸһڽǰأ˱з򣬱зһŻӵĿŵά˰˽أʱѾ˿͹ϣڽǰһŴ򣬰˲뵽еıз¡
ŵ¿˳Ǳзһſ˶ŵ¿˵˾ȣһŰ˿ţ
ʱطĺƤǣһŰ˳һΣŵ¿˱סûöԷٴιųɹ
ֵǺˣܶеĸǰƶ£ǲԱǵŬòԮġ
ܿ죬ַ˽ɪ·һֱ͵£һ䣬ȴԱг˺Ľ򣬱طıз򶥳˽ɪ˵һ㣬Ĵţȴٴƫš
Ǻ˳ɪȴҵķи㿴ô
ʲôЩ⡣
Ƿʱǽġɪ˵ӦöλѰһᡣ
λ룬˵ͷ
ܿ죬˹·һϺƽ˽Եٶʱ򣬱¶һɨ˽ͷɪŵά˷ŵڵأʹֻһǰĻᡣ
ţǵǽǲġɪߣ˵һ䣬һˣнơ
ĶĲȷʵЩ󡣱ϾǽҪǲĻǼڴ̶ӣ򵥵Ĳһ㡣
һ˵ʱ򣬶ԤԷǽĸ߶ȿռ䡣ϲҶԱԤкͻ߿ƾŲСѶˡĶԷǽĻôԼķǾͷǳˣ
˵ĴǲӦ÷ĴıеġҲɪӡһ£ƺû壬Ǹ֪Ҳûʲô壬ӦǸɡ
ˣԾˡ
˺һ׼λãţ
ֱӴӱзͷз򲻵ûһ˲˸Ķֱţ½ǣ档
gooooalֵĵڶ򣡣ֱֱ½ǣ20ϣ
ȭͷɪݺݵӵһ¡ɪĹܹͣ򣬹ͲϾӦɪһ롣
̨һʱ䷢һƬһ򻹲㱣գƣֵĻʤԾʹˡ
̨ϵĽ£ʱҲȻⳡˣıҲ˾øˣ
һֵƾ͸ˡϡЩ֪˵ʲôˣⳡƫ֡40ˣּѹŴһ͵ϮһλôҲӮֻ˵ȷʵ̫ˡ
Ҳ˵ɡ̩տ˵ֵķһ򶼺ܺãǵĺ߼ûκģһ˵ȫӢֻжͬһˮ׼ģɭɵľ鲻㣬ġĺߵף֪ǿʲôġֵķߺܺãǲ׶һȷʵǵƣҲܺõһ㣬ǵʤԼ׼ġ
רעô꣬ھǱ˹ڸıӵ߷Ҳôױ仯ġѾֹĶ߷ӵӦ̩֡մЩŪЦһ£֣ʲôܹƵֻ߷طꡭ
ٴνһֿ֮ɭԱҲʧˡһ򣬻ðƽǶ򣬻ڰƶĿͳˡ
͵ս
һֱϰ볡ֿɭûܹıơ°볡ֿʼ˹ڵʮ˷ӵʱֿɭҲǰĻᣬһΣֿɭʩ͵¹ڼˣţֱӷɳ˽⡣
ÿ̨ϵһƬЦ
ҴģһҪҲҪЦġ̩տЦ
ţ˫°볡ҲŻˣһֱ˵ʮһӵʱٴڽǰػһλüѵʱ˫Ŷʼ˷
иУ
̨ٴдĸЦһ£ȴ֪ô졣
Ǽǲô˵ҪΪСģ
ˣѾˡ
˿һһŰ
gooooal÷ȣ30
ףзȴһˣˣ򣬶ԴϷɣ
ô֪Ҿһģ


416 ҵ̬
ŻԱǣзЩ޹ŤͷŽ˿ڣôִ֪ԴϷ򣿡
㵹һ°ŽЩջˣһ۲ɣ
˵û뵽з˵ңҪ֪һȻǷͻᱻŪҵġǸ
һ޿κεظо⵽ǸʲôԱϣӵķⰡ
һ£ٸһ£غ޺޵˵һ䣬˻ȥȻѾˣԵˣǲҲڶˡ
ֵһ֮ѾˡȻһûнһҲûд򣬵ǣıȷ֣Ѿȷ˽ˡĳɼ̩յǺܸ˵أֻǡ߷ʵ൱ĳª
սҲͰˣٷʱҲԡǣ߷ʡˣֱӾں󳡣ǰԱĶλ÷֡طƯ߷ˡ
ǿ߷Ҳܽ򣬲ò˵ʵ
˵ֿɭطʽʵ⡣
ʱֿǵӦþ˰ɡѾܴˣûбҪƴˡҪ׶ٶһĻôԷ˿ͳĻôֳδˡ
ϡ׻˵һ䣬ʱĻȴԵЩѻˡ
ֿɭ˻ˣ׶Σ˷
ڵ88ӵʱֿɭһη˹
һΣǱзһԶ̵֮󣬶ŵ¿ٴ˾֡˵һ㣬ǰһŲѱȷְ31
ֶֹöֵģֿɭҲܺõֵ㡣ŵ¿֣ջǱһΣһΣγһ򡭡ЩΣˡ
ŵ¿ʱҲһ޹ȫ˳ô͵ʱȴƫƫô⡣
ѾˣʱӡʱѾʼ˷ˣһΣڽǰٴαŵˣƶ̷һƬĻ
ڰƶµõǺ͵õ˵һĸ˳̶ȰǿεΡ
ǽͻȻЦȻ˿һһΣһŰ˳ȥ
ٴűзͷȥһΣзһΣϰԵĶˡ
һΣҲѾԤϵ˱зʧĿٵأ˵
Ǵǿҵת˵һ˲ֻҲǰлɳˡһŲ䣬ͽ˴ţ
gooooalֵĵĸ򣡣41ꡤУɫһʤֽ֣ǿϯλѾǰˣ

41սʤֿɭֵһֻѾ̤ŷڰǿΪעĿģһȻӢ֮κŷ棬Ա˵ֲ֮䶼Ӣļ㷽ʽˡ
ĳɫ֣֪ˣֿԱұκ˶ֵΡڣѾ֤Լˣǵ³ŷ̭չĳɫĸ
ֻҵüЦ³һĻᡣԴ³Զ˹֮һֱˡ
Ҳһ
һֱӢŷսϣǿһ֦֧ŵġɭȻʵڣǴδŷǿжЩӵŷڱ֣δֳܱʮͳڣŷްֻˣǵķӸӳɫˣǵһŷڱԶԶʤֵԱŷڱУűи˲˼ı֡ڴǵĳɾֻͣһɫӢʱŻᵽ
Լˡ˽ºҲŽ͵ģǺͻһ£Ĭ¿Ǻܻӭǿ϶֧ġ
ЩǺġӢıֽЩƫԵġ˵ֵ̫УڱֽϵĿȫһġ
41ĴʤȷֵĻƺˡǿ˵ɣͳªʲôˮıͣЪĽҪıŶλ߱߳ģעǳªı
ȻڹλĶ壬Ŷλ򣬿пǵġ
֮£Ǹϲ³ñϷǲֵùעǣ˶սɫĳɫ
Դˣû˵³ףĳɫֵֺʤΪӢȡҲŬءҶ̫۲κۣǵĻ޹ء
̫Ĭ¿̫ˣϣ˹Ұʧʵʹ³᷸һδ󣬽ǵĲɷãԼΪԵĸĸһ٣ڣɲٷˡ
ͬʱùıз򣬾ͳָĶǴͷ©ȥģԵĹܶýе˺ܶ࣬ýıʱɴ˦һ仰ҵļ磬ɫԱʸһЩԾġ
Ļ׻ԼһֻµôŷԪ仰һڣеĺŶٿˡ
һϲܶԱô˵ҲǸԱ
ʱŷڵһֵıҲ׷׵Ļ
˹׿ͳսƽ˲ͼ⣬Ӷ׷׾ʤΪɾģﰺĿͳ30ƴﲻ÷һ󣬻ȷƴﲻ÷Ѿ̭ˡĦɸ磬ͼ˹01ܣǻзϣ
ʺͰɭɵıУ31ʤɭȫȻƾԣȴڱλǾ޷Ҳֻ˿ǻһͳ򣬵Լ̻ϣġ
ΪעĿıȻǰǶжı
ǰ¼ΪߵʾԼģóһԤ׷ʾԼܹϵǵһСڶѵĹģصش绰˾ǲǰľôһĻشȴǺܼ򵥵ģϳһ߶ӶԱֻ13ˣϵʲôѵģϷûʲô˼ģǳ˵ģ;ʤܵġӮһΣӮڶΡ
˼֮󣬾˵һ䣬ڰһС͢ˡ㻹С꣬ĴԲ֮ˡú򣬲ȻĻϼ꣬ɾҪˡ
ΪȤ֪Ǹ͢С֮ҲպбҪȥעһǸ÷ߵǲĺܺá
һҲӢ˱жŷڱǶʮգһ죬жֵǶʮաڼҲãбҪעһж
ⳡıȷ֣жͳ12ˡӢĶŷڣֹ󣬾ֻֻʤ
жͰһΪްͱ£ȷʵ˲ٵĻ⡣ƽĶۣȷʵǴ·ġȻһѹжж һηķȡ˽򣬿˵ȻСޣռƣսȷʵ·硣˵ްͣȷʵðմˡ
Żƣ鲻ֻ̫˵̫Ʊ࣬˵Ǻڡˣ֮Щ˲֪˵ʲô
ƿܿ½˲Ϣң⻰Ȼ󲨡ɱĹԵĺܶ࣬ԳԼˣǾ͵˵ȷ֤ݲ˽ˡĻΪŷʮǿ˧˵˿ڣɾҪ鷳ˡ
⣬µģȫŷ޶æµˣҲҲ֪˭ġЩԼûʲôϵ
ж½ܣʢֵùע顣


417 
ⳡǱûˡ
˹ս壬ſ˵
ΪʲôҮ˹صЩ⡣
һжıعòá˹˵һǲܹٷͬĴˡ
һһϾһɡҮ˹ص˵һǵޱͣˡ
ǲŵøСġ˹˵ǿ϶Ӧı仯ӦⳡǻǵÿθıͣӦǡ
ǵı仯Ү˹صЩÿЦ£ЩƲģλûϲϢңæųԴܲɷãףĽ
ƣƲֵΪˣǲҪƲֵǸܳɫĽҲܹӳΪһ
ǵĵӺá
˵ʵɣѵӣҲôô
Ү˹صʼ磬ðɣҴˡô֪ǵսôı仯𣿡
˹ҡҡͷ½ǸʮĶͽԸô֪ͽѹһעִġ
ôԲã
ǲģǿ˹˵ǵݣԼ˭ŵжϻпܵİɡ
ޱˣǵĽٶȵĴ򷨿϶ܵƣĴͻƣϾһǵгһûвϣҪģȻռ̣ѹƱ·˹ݷҪɪͷ߶·ôɪкƽվλϲϣѹǰ롣·ǷϺɪϡǧܳ˴ͬʱǵг˫ǰͼǶУλϺ󣬿гƣ·Ĺ·أ·ǿǽȻǴм䣬ǿÿǵĴţ

ֵİ취϶Ǵ·ǿǵĺߡս壬˵Լжϡ
ΪʲôˣԱʵ
ⲻǺԵҲûбİ취߰˵ҿһֵı֪ҵĸоʲô𣿱˹ˣҲǸصˡеҶһѵˣ϶ġ
ԡ
ԣһ棬õģ϶ҲΪף߳ɹԵ߷˵ǿ϶Ǵǵ·ߣΪгӲáǵȴӢΪɫгͻƸ֡
ôǸô죿ӱ·ô
·̫ãһβѾ֤˲̤ͬһ档˵ƴ·ǿ϶еģǵսܹǣǵԱҲвȱ϶ܳɹġ
ô죿ƴгǿƴɡ˲
ȻƴǺȻ顣˵ƴгӮˣûа취ӮгĶԿ
¿˵ϵϰⳡĺҪģǿãѹֵǰʹǵķ˺ʹͻƾ󳡵ķزԲ䣬ֻҪӴг޷ʵֿͻˣǵĹƾ
һ
ҪĸãˣҽжĵһھһҪӮ

BBCĸλڴҺã˶
ӢתĲţ0405ǺȤġȻյ̨ӢºŷڣǵӢڵűĻBBC
˵ⳡģBBCµĽ˵Ա˶ԼĪͰɭ
ǱȽϿ֧Ӯ򣿡
˶ſĪԼ⡣
Ϊеڶ𣿡ɭЦ֡
ҲһĪ˵
жʵǿݸãҲһֱΪǹھߣѾʮˡ
Ƕ˰ɭ˵ǵȻ֧֡
Ǵʵأ
жһƣҲǱʤĪ˵һǿֵġ
ȷߵֵļһ춼˶Ҳ֪ⳡģҲֻԼˡ
ⳡ뵽˹ϯΪαǰӼ˫׷ԱʿŮ質ҿɪաܽ˹ǰݳ衣˫ݺǰԤϵĲû̫ĲͬԱǶŵ¿ˣɪ񣬺ƤǺͷϡгǹͽߺǰͼǡзλϣȻ¼˵зĪ˹ֵһǣĪ˹ְҵĵĵʮ˴ξǹھ֧ӵģȥʮߴξУĪ˹ӮеʮΣǿΡ
ʵЩ£Ҳ˶̲ס̾š
ж棬ŽкգǼԣǰˣǰ¡·ұǺټǡƶ׷зλǵް͡
ޱ˶жǸشĴҲŰ¡ȱơжʹǡƶ׷Ϊǰжֶн򣬶ֻǱȽвһһУǷܹҲĿԴ
ʱ򣬱ǰŸʽҲŸȡýжĽ޷ȡúܶĽǶʱһˣȡһ򣬶˵ҲܹȨơ
ǸأжɵӣǵԱܺãԼΣӲԼӡ϶Ҳ̣ԼһͿ϶ԼģôԼҪһʲô׳ͺˡ
Լܵʲô취źá
ԼͻƣǾ͵ý֣ǶϤΨһϤģĪ˹ǿ϶Ҳȥŷ϶Ī˹£ҲŵĻᣬ䲻ĻôĪ˹Ͳս㣬ս㡭
ԼԱͨסɪս
ɪͣסˣ˵ˣĵͷ
ʼֿõĵһʱǰɱȥϾͿסһŰұ·Ī˹¡
Ī˹ǰǿļػζ£ҪˣڼĹ˶ƭĲҹʱĪ˹Ȼ̧žһŴУֱ˽
ɪٵĿŲոտʼû˹ȹעһߺʹɪûᣬӭŷɹֱӾһŵĴ䣡
gooooal45룬׿¼ɪĴţ׼ɪʽĽк޷˾ȣ10ˣ


418 εĻ
һӣոտͱɪ͵Ϯһñ˹ͬʱľ
Щһôǲվ籾
һ£˫ļƻȫˡҪֵ̽˫ͬʱ⡣
ƣƴˡʲôƻãϲı仯
˫ͬʱڳָӡʱǵѡ񼸺һģгǿͻϮȣң˻ңлᣡ
ȻжȻһֲǻųϵƵġ˫ƴȴǳңް͵һδͻϮƤأǺƤǰʱֱǡƶǲǡƶͻɪͶǡƶ棬жĹơ
Ľ࣬ǵϾͱˡ
·ȴʱΧܱԳᣬжгռƣֵ5гǾֹͻ
꣬磬㽫ԶС
ʮӣҲ˽⵽ⳡҪ壬ǵĸҲƽʱ
˵13ӣްǰ·ͻƣһεģƤסްͱڵأʹùĲбأԺƤǳʾ˻Ϊ档
ոտôʱͳ˻ƣɲʲô£ҲֵԣһƼˤĵްȥްͳŵվӣȥˡ
ž20ķֱӾʹֵǽɵˡҲԴǽλȴ̫ˣŵ¿ֱӱ˻
жļͻƶɹҲסšܿ죬ͼץסȷ֣26ӣ͵˼ǽʱҲԼʵ˷սķҲиһŻƾ桪̶̶ʮӣŻƣñԵøӼˡ
Ļᡣ
Դж󷽵ʱҲ֪һſֱܺɽˡҲûİ취̧ţûţȴһŰ͵˲ǽƽվλĽ½£
һʱͳ˹ȥҪڽԽ½з棬ǵ͹˽µȻס˽£ǽ»һ˽棡
򣡡
̨˴
ǲȴûôзȻƺԥڶԵзȴǳġˤҲȷʵƭɣˣûд
зҲˡ
һԺжӭһμõĻᡣǷ𷴻󣬵ް͵űŵ¿˳˵ߡ
򿪳Ҳ򣬿С˵һ㣬һͷڶɣ´ӺϣһǴĳ嶥ţԶ㣬վϵ·˹ӶԶһزͣסȻһŴŰʼ˱߽Χ
жǶ̾ϢһȴҲֻ޿κεĽ
˵34ӵʱ˫ĶִһΣɪԺŲķק汻дͣΪԼҲһŻơϣж󣬷ڽԵ˴򣬴򼸺̷Ž˽
򣡡
һΣֵжԸߺˡ
ǲٶȶˤѡ˺ӡ
һļҳ̶ȣȷʵټġ˶ҲòֵʵжԾ󲿷ֵĶ飬ѹԵĴʤǶֵʱȴ޷ʤò˵ֵķصġ
жðˡǶǿӵʱõľͲõʱӮöࡣĪϿ˵ӣûʲô˲ġ
ѵǶǿӮ򣬶ϱӸ򣬲ǿӣ˶Ͼ²˻ȥ֣ʥͽͲ䣬ѵŽо÷緶
ϿǿǿĶ飬ҲֻСĶ顣Ī˵
ʱٴηִ42ӣǰǡƶ棬棬Ҳ˫Աִ˫ΪңǺͿԿʼˡбȻͷȰ⿨ԺͿҲԱ˫˾棬Ͼ߷ȥҪƲסġ
һֱϰ볡ֹͣ˫ûȡý򡪡Ҳѹ֣ǷصĴʦԱֶ㹻ӣҪǵıܹǲǹء
ϰ볡ϸ᳹˱˹սҲطʹúڽгϢʱռһȵơǣ˹ȴЩ⣺һжֵսԤеķǳ׼ȷϰ볡Ȼȡ˽򣬻ɹķ˼ιľϣȴжʼбˡ
ǲǸûˣ˹Щò⡣ҪƽҲͰˣһȣʱ˲̫á
Ȼûб˹ôѶϵģ°볡һĻ˾˾
¼ˣϹŵԼɭһ˵ݳ424Ļˣ
ȷʵǼΪ߷Ȼ˫ǰ֮жݵֻʣгǵǰĸǰ濪ʼΧǿҲҪһ
жߣڳϣӵòá»һгһǰ˼ΪȵģŸոչ볡ô񹥻ĵҲ̫ˡ
Ҳȷʵ˺ܴЧްͶԺߵѹƺΪʵ̫û̫вˣҲ޷вֵšǼһŵԼɭ֮жڽвҲòأҲʹͻҲܵ˼
жĹַˡǡƶ·ͻƣͺƤһֱӵ˵ϡһΣ߹ʱѾ¶档
ƭӣǴĺţжƭӣ
ƺԵĽ߹ĲУںͱ߲һº󣬻ûƣзЩڳ߶š˺ƤǣⳡüΪһˡ
ܿ죬ǳһη档·˹ڱ߸Լ棬ǲȴûƣβƣҲŭ£ĹԱƶ˹ķйԼĲǲ׼ҵԱȶˣǲƣ
ĳ棬бؿ첽ǰ䣬ƽϢŭ
½ʵûʲô㹻ؽȡվһߵİɭҲΪж˵ʲôûȻ뵽ףУôһǺ˼飬ԱҲȷʵǺֵƳġôΣÿԱףӴ򲻿ͱԹɣʵǲҼ˹ִ̣Ҳɭ¸ִ̣Ϊһ侲Ӧеġ
ǱǸһԶֻһɽıı˹
仰ðɭĻҭ˻ȥҲô侲
߲ӮʱͱԹˡĪ˿ڣ룬ڣӦøˡ
ʱϣȷʵַ˱ʡһδζУԼˤ˵ϣŤ˽ס
ˣ˶Щˣ⹤ã϶ڴϹġðɣҪˣǿϵľƣʲô仯ɡ
ʵϣʱ˵仰ѾǺ׽ʲôˣƽѾжбˡ


419 ŵĿ
ˡԱǣ뷨ȻǡôǡȻˡ
ĽһǿˣȻͻ˰ȻͣѾϰˣԱʱЩ˵ġ
ܵǱ˹ĵҲʱѺˡϾȥ˿ֵ岼ö˺ܴĲˣղսֵƵҲñ˹㹻εˡ
׻˿ͬʱҲɪǰ档ʱ򣬿ֻˣжҲȫĹơ·ʼϣ󣬴ңºǣƶ·ͻһʱ֮䣬жԱȫ뵽˽档
ϣһβѱƽˡǡƶ·УŵԼɭǰ8봦ͷţȴŵ¿˷Ӧٵ˳ǰ8ٲ䣬ĻδҵĶŵ¿ٴԾ𣬽ŵߡ
ŵ¿һֵ̳Ӣۣ˾ȣʹ˶̾һ䣬Ҳ֪ǸǻԱклǲ֪ʲôʱˣʲôʱᷢӳɫǿ˵ʱȷʵɱˣǷӺʱ򣬾Ҹ
űļţֵҲ𽥱˻64ӣѰٻƯӵĪ˹󣬴·ɱϣ˷غ··Եһʱҽű䣬ƤŻֱǣкٷӦþȫ̧Լ֣ƽƤ˳ߡ
˫ŽӶˮƽҲࡣɭ˵
һǵġǣкǳ겻ŵ¿һ
ʱѾ˽ɹ򶥳˽һ˹ȥ˵ƴţٴ𣬼ƣҲ˵ϡ
ϳʮӣҲˣò³ȥˡ˹油ɪصλãǰλãֵһ£
˵ղŻ˵ʱ򣬱˹ǽţڣЩˡ
°볡λˣλȫҪеսǿǵĽƣڵ־鷳ˡ
˶Ļ䣬־ӭһκûᣬĪ˹·ϷӵֱŽ˳һκ󳡷ĻᣬȴһŸڣֱ˿̨
ҪٺһЩҲ򣬾ܹɱˡ˶̲ס˿ڣļһôְڶģ
򣬶λ򷣵ĶҲơĪ˵
жϾһгʹñУƿгľơʮһӣ˹30ĲʽһԶ䣬Ȼƫ˴ţҲжеѹˡ
˵ʮķӣٴδʧ·ԵУ߲£ȴ©򡣽½ӵǰ6ŷƷأһǲ䣬Ƥȴزƫ
̨ϷһƬ̾ҲýЩĵͷ
жӦÿһ·صˡ424ͣʵЩ̫ðˡ˶̲ס˿ڡ
ʱһȴӭһλˣǰƴУĪ˹ˣò³ϢˡлֵȫԱϡ
һ£˹Ҳǿÿˣˣأеڶô
жһĵ͸˳Ծˡ
ֱõ˺ϵļ˿ж3-1-3-3ްͣŵԼɭͬʱڷϣǡƶºʹݣѾȫȫĿˡ
ǷˣݣòԷԱʲôΪӿڣİţ˶м˵ˡ
̫ˡֶĲʽ붼ġӢɫֳɫĵԼӽĶĲģ˶ͷһμسⲻȥأǿֵδ̫ˡ棬ʱôҲ֣Ǳ棬һʤôʵˡ
µλˣʾĺ͵ǡȷʵ󣬵ֵǣԲСɭűҲ˿ڿˮȣı˹ı仯Ҫ˺ܶ࣬ԵЩɫ
ԱͣıȻˣǵĻ˻϶Ǳȵģ˵ʲôս仯Ī˿ڣı仯ǲġȻսȷʵǱˣҲܵ˲СѹƣѾǻˣ¸ͲǺͻƣǺǰ߷ֲ㣬ôҲǸ
ȻĪΪ˵ʵϣһǶһ飺ʲôģһսǰñˣлȫǱȵģ϶Է˫гòˣһȫǱжȫסˣսϿ˵ˡ
ȻֱʱֲĿ͹ԭԼԱϳֵĲأǱľ棬ȷʵΪ˹ʧɪĽ˶ֵĲãʹ˺ܴƣڵľ棬Ѿˡ
˵ʱ򣬹ŵԼɭްͣްͰѱ˹ĿУŵ¿˳ǰʧܣۿƤԼͷϵɪϣʱͷΧְ˳ȥ
ĵڶ߾ˣֵͷȥǸ䡣
ʣµΨһƣʱ䲻ˣȡ76ӣǡƶ·У·16봦ͣƤ򣬿ȴджԽļԽԳɹҲǳΨһָˡ
̨ϣԵĸԽԽ󣬱ʱԽԽ٣жľԽܹסľ棬ԵԸжĿ̨ϣǵϰ尢ĪάűҲǳüҲжһпܻõĹھȻҲʮֽš
ڲ֪ôˡɭ˰ʱ򣬻䣬Ӣ̳Ĵ󲿷ֵĶɣƻĹأǲò˵жͶȷʵ쳣ġңҲ֪ģΨһһÿĳ߹ϯϣԼӺͺӿϰ塣ϲ
ȫӢΰĶ˹ҲǸпǧ
˵ʮ߷ӣ¸ͻǰԵ˻ƵͬʱжҲõһĻᡣ
45룬ܽҲû̫⡣ʱ򣬷һų˽
¸߸ԾͼΧƤ䵽ͷȴûбգŴŷ˹ȥ
ŵ¿һʱ˾ȲѾɽ˴š
򣡽ڵ77ӴһŶ˹ٷңôִ᷸󡣡
Ҳסһߵʱ򣬱Ӧ÷ӳɫľȴʱĲˡĴ
ûϵģǻлᡣĽ£ʱԼҲû׵ģл
ʱжҲ˻˵סԼѷ´жص433
ֵʵڲǸʱôܹڱķִ»صжϣⳡ˵Ŷڸʲôˣ
ɭǺ仰
վֵԿ̨һƣָԼ촽ϣһơ
̨˲ˣȫվûˣսԣľȫ׷Щԣ˿̨ǰ棬κ⡣
Ҳ˸ĺС
˹˺ơԣߵҲǺƷĽ
ȥңڵġת£Ų˵һ䣬ҵԱǣǶˣҲףġ
ʱ棬ԱǸɫࣺĶԵ裬Աôܺܡ
ΣⳡתͷʱҲɫΪˣӽֻҪлᣬҾԲжȾָκһھͷΣ


420 ӵԩ
֪ʱжʲô飬ʱȷʵǷŭˡ
ǸԸˣںԷǽԼԱԽָԱ˵ĲԣҲȥġϾԷô˵ԷҲǳҲãԼöײ
ȴЩ̫ˡϣԱ죿ĸ˻顣
ﰡԵ飬ʲô˲ܹóġ
һȷʵļáǶֵ·ǿϮԤУڱвǰ棬ֲʩѹȻǱ仯ˣǲò˵ԱĳɫԼԼҴƴԸȷʵѹ֡ʹжȶһ򣬵ȫ̲·磬ĵǣȷʵֵġ
˹һӦҲȷʵá˵˾֮еĻô׸ϳȥˣˣֵһб仯ȫˡټȻȵһ򣬵ǱĽȴȫˣ֣Ǿʧأʹñ˹ڱ仯ԵηηβȱǷݸҶĸƴĵƣһֱûܹʲôرУ˱ƽҲƽǡ
Զ˵ζһСܵ裬Ա˵裡ʹǰٺ飬ļйֶԶԵƵģֻеµʱô³ɼõʱΪơǼʹͬУ䣬ҲָĲᡣжִûʲôԩ𣬾ֲĹϵҲǢûʲô飬ΪжάҾֲĹϵҲͰˣΪԣҾֲԹ
ԩ׽ⲻ˽ᣬ˭סѵжôһУʲôôôѵΪʾǿӲڷ
жһֱԼһǿȨ󣬵ǵķǿȨôǺҫбô
عͷжĿ̨жĿ̨ϣԲезһƬ˺ࣺܶЩǣ̬ѾʧˣǿǵõһжӦõģ΢ܵһίǲǲŲںǵĽ˶ôŭֵ飬ǿǻ־ӦȻģǻùھȻģҲȻġΪǵϰ壬Ǹ˹ǮˣǮˣôܲڣڣǾǱǷǵġҪӮǾG14СǺӵˣӦָܵġ
ǮԱ齨ݣͿȥھǽǮܹԶʲôĻţЩΪһ֧ӵģԣǲ顣ҪͺõΪӻЩߺšǾǮԡôǣںôںģľǶڣʤǿڱǰҫĸо
ھǺܺõĶΪھǶһŬ֤ӵȷ֤ھ򣬲йأֻһǮԼУĲһʾ׵ıһ֣ôõĹھٶ࣬θɣ
㻹ף飿ҲٸκλˡȻѡΪУôǾΪкˡ
ǱˣȻҪ˱ҧˣҧȥӦùӰѹ
ǵԣôΣ׵õھġԶӵ壬ǳ˵ĻԾԱʳĸ˭ҵĸĸˣӻῴŲģ
ʮӣȻ뿪˽ϯжȴȻڲͣĽƽ֮ǵʢҲӿˡ
ڰʮӣǹŵԼɭҵ˻ᣬ˵ްͣްڽǰأز֮ͣһվ䣬ڽ棬ĳ估ʱ³˵ߡ
˵ڰʮķӣ´ǡƶǡƶι˷ϣͻߣǰһűŵ¿ýŷסˣǡƶһŲ䣬ǰĲ䣬ȴƤƫǡ
ǡƶЩεҡͷعͷʱȴ˵ڵϵĶŵ¿ˡ˽׵Ķŵ¿ˣҲˡ
Աˣû˻ֻͣöŵ¿˽ơʱҲŸˡ
ֵԱսֻ٣߼ʱĻ϶жƴԼģӦʣµĲʱ淴˳ɹ
ԷڳϵпŵԼɭ͵ްͣ˶ǻصģλĻᣬ²̫ࡣ
˵ʲôƵĻǵĺ󳡣Ѿǻ˼ºǡƶǰ߽гҲֻһ˷ءȻжʱ򣬶ڷ쳣ӣĿ̬¶Ĺƣ˵лɳ˵ġ
ǿλã̸װ
ʱ򣬶ŵ¿Ѿ򵥵Ĵ˽ˡվ»صλϡ
88ӣŵԼɭ˽ҲĿ˶£ѡһճ䣬׵ƫźԶ˵90ӣ·25봦䣬Ƥ򱻿񵲳ߣҲжӭһνĻᡣ
ߵѾˣΪֵͣԼжĶͣʱ6ӡ
ۿҪͣʱˣʱȴȻûʲô취

صģұǹġ뿪򳡣û˵ĵطϾ̬߸ж̽˹ڣⳡӮˡ
ǻǺǿġ
ܹ͵ϮһȻؾʮӵĻҲûа취ǣǶˣǰƽˣôȥӮˡ
ôӮ㶼ˡ
ԷǵĻˣһڳߣܹʲôֲֻܹĵܹٻˣСԱԼҲܹɵģһֱѹǣҪĵģǡ
ȷʵˡڵ֣ƺûʲôĿˡùˣôڣҲǳϵ⼸ˡһԱ˹սԤϵķǳ׼ȷİҲܺõѹ˱˹ĲãڣҲصı˹̡
ǣҲûбҪԼ鷳鰡ԺûбҪΪ˵ùġ
ôûбҪӢĻԱˣǿ϶޷侲һҲ޷սˣʧȥ侲ĵˣһȺţʲôµģǵԱΪұˣʲôĻЧ˵ңҲΪӢܳͷҵģǲͷҵģϣڣ컰⡣жǣýĳǵҡǮǲҶô
ǣԵ顭
飬ҸھͺŪȥˣýɷõϢԴңܣٷŭôǿأѣصǡ
˹ЩܹȻȴ˿ڣҪһ飺ֻлʤҪΪӮ򣬾ԼĸҲҪһߵԣ֣Щʲô˵ģֻҪӮˣǣʲôǣ
ǣأ˹ûʳʵġ


421 ʱľɱ
Ȼһֱճû취ʱ䷢˳ǿ֮ĩĳȴûʲô̫Ч
Ȼʱ̣ķʹڷʱԵһŻƣǱǱжɹ˼ʱ
ƶԽԽˡ
ⳡҳ˴󡣡ʱǰڶѵʱ˹Ǻܿ͹۵س˴󣬡ҹǵսʹжս϶γѹƣ°볡ʱ򡭡
°볡ʱԱǵ̫ˡ仰Ҷ˵ĻˣֱԲôùġ
սˡ˹ֱ˵˵ţҲûʲôơǵǰǰ棬гһǡƶһܴ⣺ŵԼɭǡƶǺܳɫҲϲطǸܴˡ
˹ڱʱҲô졣
ֲжжôи˱е油ȴûС˵ѾûлˣҲûʲôǿԻġ
ⳡȷʵʧܣԴҲ޷ϵġ
ǸأҲһֱ롣⣬ע⵽һҪԷǰϣֻеްͺ¶Ͷ뷴ʮһ㣬ܿͱץסˡ
ŶܶϿжǵҲܺãϿ̫ˡǿŶܶʹǼǰԱ뵡ԸٻطķʽΪֻÿռ䣬δزС
˵»ڳϵĻ˹ΪΪԼܹлɳˡжźܸߣֻҪ򳡱Ϻϼû˻͵ˡ²ڳϣȴñ˹ãδǸᡣ
жȺǣûһܹڳܹס䣺µƢȽºͣ飬ǺԱܹܲǰԱأްͱϾǸոתģԼˮñӻûժҲûʲôʸȥͱ˵
ȻԷ˻ڳߣһֶдǺеĵȻҲжˣǺܶʱ򣬽ǿݻõģԸһ֣ҴƴԸ񣬶ڽ˵ǷǳҪ顣
ʱһʼǾȫ١˹ڷԵѾǸڳϵˣҲ࣬ݣȡöԷԱǶܶǵǰԱϻطˣȻ˻ᡣ
ʱ򣬱˹ԭеһֶˡѾǾļʱˣʱ򣬲ȥͶӲƴʲôսȷʵҪʱҲԼսʱˡ
ö˵ĿܵսӮˣҲܱǿ
˹Ļôֶһ˼ʿϾսǻŵùġ
һϣԱǣϾͰٶжԱǳһʱٶȣǿɾҪܶܶˣԱǵʲô
ҲжԱǸڵĻһʱ䷢˲ףԱһһᡣ²ڣжԱǱ˻ҲʲôսˣٶҲ
Ҳʹʼжˡ
˵ʲôĻǡƶˡ
ǡƶճʱΪзǳɫһȱΪӢδϣλñӽҲǰλáȻȲһЩͬλȣǺõġĹ˵̴ˣʶ˵ӢԼ˹֮õġ
ҲΪˣһͱӢΪǽ򽱼ļ
жְҵĲ˳һֱǺϲ£ǰλϲҪˣǡƶߣǿ׽սϵУȻ˵ʹ˳ˣǽȴҲûˡΪڱ·ߵòãȻıһֱ߹ʱ̣Щʱ򣬱ֵı׷ޱҪۣȴȻǰ油ʹá
Ҳԭģʹ翵Ǳʵ˵ļȻӢԱڲģʶҲϳˣǣսִ⣬һֱûйʲôĽޱ̫ࡣʶã油ܹӸõЧΪˣԸʱ油
˵ʲô²ϲԭĻְҵҲʵ⡪ڽֳ꣬˺̫ŮԼᣬ˼ҵѴͷĳţ飬ȻûǸܸˡ
һǴ￪ʼ⡪ȿʼԸľ
ʱ򣬽ҲѾʼ׼ŷˡǡƶˣȻˣҲŷˣʾһ£ԼҲѰŸֹ
жļ棬ǸסԼɭˡλӢȻҲǿ׳ؼɫǷؼ⼸˱ʵźܴĲġ
ʵղŻ˵ʱ򣬻ȥǷĻʱжĺԸǿһЩϾǷˣô϶ǼϺءɫ񲻸˵ں󳡴ţٶҲ졣ȥˣںϺصĳôת㣬ͿԱԼˡ
²ǲ֪ΪںֱŤԣϻҲȥ·ʵ⣬Ҳ޴ˡΪΪλֱŤʵϣ˼ҼֻҪнˮѡ꣬ÿ궼ΪһΣսĹϵһ㶼¾ŶνֻҪܵõһݸнû
ҲһᡣҿøסԼɭһš
ʱжĽ
ǡƶѽ˳Ƥռλãѹŵްͣ򶥳˽µһʱ㣬·20봦һţȴ䵽˱˹ϣֵ˳һΣõǡƶûмʱ˻ᡣһ۸ٲϵһŰ˹ȥ
Ѿ׷˹õĵһʱ䣬ͲͣظšͿΪͷǰҲûüص󳡣󳡳ֻиסԼѷкգжΪʱ
ڿĵһʱ䣬뵽Ҫ棬ƴĳƣҲҪֹһοٷ
һŲϲ˹ȥ˱˵ĶȫһƬǿһĲϣʱȴԥ̧һţǸƶʱϳƣҲ¶֣
һߵʧȥƽ⣬ǰסԼɭҲˣʱȴչֳԼʵǿǿһŰ˱·Լײײײ˸סԼɭһ£Ҳûܹһʱ׷һȣ͸סԼɭһ׷˹ȥ
ˣˣ
šûܹϡʱΪᱻ߷ġȴû̫ܵӰ졣ղӸסԼѷű߹ȥˣʱ϶סԼɭˣ͸ôͣˡȥˣǱȴӮǲûдǾ˵ݽԭ򣬱
Ž׷ȥʱ򣬾ͿѾ׷ȥˡڱ·׷һ󣬹Լɭ˽
вʱġתͷ
ȴȥˣסԼѷûжһѵĵģкȻطˣﲻַĺǾ֮ˡ
סȥˡٿƺڽϳôһ룬һʱ䣬Ѿ˽
һģԥ̧Ȳ˹ŹʱһŰһۣᵯһ£һҽź
һۣǰ㣬֧ס˵棬Ϲһơ̧ҽϣͬڽһȻͿ
һģعͷʱŲһõСкѾ˾ˣеŴԶǣλ̫ԶȻ˷˹ǻһ
gooooalꡤУʱľɱһжʽķɱжʤֵģھֵģжڻһ񣡡
Īĺ˳ʲô飬ܹȾɱŰĵˣǸ˵أ
ʱҲһܵ˿̨ǰףšǱ죿ֻеĸ


422 
21жǱĵһھ
Ȼжŷһ£ǲеĲƷҲжĹȫʧˡˣΨһĺֱˣ£Ҳ޿κˡ
񲻿һжҲӭǱĵһ¬ϣֻõһǾ޹ʱ䣬ü»²пܾӢھ
ҸжǲǾǮǾܹǣ
𽱱ϲãֻӡɱжҲ˷ܵߺԼ뷨
ȴûʶԼǮģжԣҲˣҲ鷳
ڻ죬жһˡ
ŷϣ̾ͷˣ˾ǲжӮǾֻúŶڣжùھѹжӢˣǵʧܣӢ̳ı
Ӣ̳һͨڣ飬ѡ˴Ļش𣬡Ҳûԡý죬Ա죬йҵ˼ҷġȤǣ˾ҷȥģأȫʷϵһ췣ĽˣӦΪ˸е
Կ̨ý߱죬ֻôģΪ˭ĻǶǲŵģ˽Ի۷׷ס
Ҹ¡ʱҲڿ̨ϣԴ˵׵ģԪӴˣЩֻ֪࣬ҪܹҵһڣܹжֲӢǰл˵ӢҲĻﱻҲͲϳġ
ܣԶʹš
ܵĹϵɣؼ̫ɶˡҲǺܲġ
һˣԼһ䣬Ҫˣȴ˵ԱءȻᷴιһͷҡβͣǰˣôˣå硣åˣȻˡ
Ҳô˵̫£ǵҲǺܰˡһ˵
һġҡҡͷҲڷǰʷҲ顣ҷ֣ǲһġ
˵һܽˣһŵˡҲ˵ܶ೰˵ĻģǰٺУԼЩزĶ֣ŷսʱ˰ֿ˹ЦֻùߣЦųսʲôʱǵãΪͳЦֵģ
ԶЩ˵һʱ̫ԶˣҲȷʵǵ飺ɧ࣬ʱֵָ߷ªʱɵģֻаٺС
йиܳɫĽйй˶𾴣ΪԸǡ϶¡Ҳ˵ǿߣη壬ߣͬ顣Ϊˣű𾴡
в͹Ĳ𣿼ʣҲûʳ
йиҲ˵߷ŭǿߣ߷ŭȴߣ⻰˵øˣߣǺЩԼǿ˶ˡ
ˣϲǿпǿĸɭİҲΪǿ󲻿ƥеӡҪǿΪС¡ŲˡŰɭɣЩûʲôµûŻαŵʱŻҫ¶ԷǸ飬ҲҪϻϼ䣬⣬Ļ·Ͳ˲𡣿Ƕǿߵʱֱ֮ǰʾҪžȥݷøɭΪʲôΪĻȨԳ˵㣬ǰ˿˵ʲôǰֻǿͽˡⲻʲô£ͿͬĴйи˵˲аްǡҲ֪½ûаǣİѾ˽ˡǽᣬҲǸˣǽ֮࣬թӡˣɾˡվڶֵĽǶ˵Ҿֻˡ
ڼ˵ǸִǿĽǾԲǸֵˡڵ֡ӽԺţԱжĵ׵ġⳡսؽʳ

ȥ֮ӢҲ˴µĽ׷ӽͣһˡ
ҲûкͺǶƽʲôϾӮ˱ԼҲûмƽôıҪ
Ϊ۱ܽǲΪߣȻ֪Ųнǻôˡ
ھУǸšϹЫӰβʽһܵ˼׷
ǺεȵԺͼܹĶŲֶεȲ˼飡
ʱȴû˼ˣҲӭ˶Ӵé˹ĵڶʮֱΪľʮֶŦ˹ıֱѺˡ
һߵþûʲôɡոսǻ˲ʱףϣԱǶƣͳߵҲ״̬һ㡣ٴͣҲӵĽ򲻿ˡ
һһʧ˫ⳡʮӵս֮УȫµµΪӴé˹һĽֵʧܳ˱Ľ֡
ⳡҲʹֻ䵽˻ְĵλá
Ҳνˣʱ֣Ҫȥһ飺ŷڵĵ2غϱ
ֱǰһ죬ĳʤ
ΪƵһ10ɱ󣬵˿ͳһ10غϱ˫ɱ״̬ԣʮʱ״̬Ŀ˹ȴƫƫзãͳһɱ
ǿ̾غı֣Ҳ˽о
󲨶ͼı棬׵ǰ氢ŵԼñϷһ31Ѳͼ̭֡ⳡҲ÷Ӣýֿʼ԰ǧ򰢵ŵĹ¡
׻غϿͳ30ɵƴﲻ÷֮󣬻صﰺһ72ĴʤѪϴ˲÷ᡤϲһʹʶûʲôϵҲŷڴϲҲˡ
һ߽ưɣһŮ֮󣬴ϲǰڨǻص˼֮ŷ֣ŮSM򡪡ûи˵Ĳ÷ﰺ顣
ͼƬҲĵ٩˲÷
жص֮Ҳһ42սʤ˰ǡһ൱ʵıС޴һİоԭŤţҲǿľ̾ѡȻСڱ·ϰѷ߱ˣ÷ɨءǰʵϾǲһ
µս൱ɫʮӵηط͵춨ʤ֣սãȷʵ̾ġȻСԼĸǿаĽ򣬻жˡ
˫ıֿɾͲôˡҲʼ˱ԹǱԹж򳡾һƬ˵أߵüΪʡǻҵ֤ݣ˵ƤɳӣԱӰ߳
ĻδЩ˾ģ֮ͳ֣֮ΪǵƵ⡣Ȼ˵ƤɳȷʵһЩǼȻǿͳǾӦÿǵֵĳزõ⡣˵жߴڣԱԹǱԹ⣬ûɵˡ˵ҲʵǶ˺ŵȡ
µĻشҲ׳ƳۣѰΪжΪƳʾӦõġ
ڣһƳ𣿡ԴˣҲֻ²һ䡣
ж̭ĽӢ˵ҲϲǲΰˡʣµӣɭɺֵıҲˡ
ڣֵֿǽˡ


423 Զ̵ĵ
Ȼʱ41սʤ˶֣Ҳʤ֣ǵ˿ͳֻ֮ûѡء
ϾǰͬǶֿɭ־ΪʱأԶ̭ġһΣҲԸƴƽˡ
ʱΪݲòѾܶˣغأ߷Ҳ̫ûкŵķ緶ˡȻ¸ˣӵгʵˣôƴһҲ޲ɡ
ֵ֣Ҳ޿ˡ
ⳡ¸ˣȻȴٴͣȱ󣬵ǱϾ˽ºֵгӲӲӣȻҲкͶֶԹĵˡοԼѾ֮󣬶Է϶ϵֵ˿ͳѹߣ˵ܹ𵽺ܺõĳ䲻Ч
һغ͸ͣˣⳡֵƻǺܴġ
Ȼǲȡ451ͣλϵҲͣˣֶŵ˶λãɪ߱ǰ
ǰϣȻСȻ汻ˣŷ棬ȴȻΨһǰ档
еȴѰ˳1ӣ¾һγĳ͵˽֮ͣסһţΪȡһ
ꡤУƯţ̩һȲʣϾһ֮ҲĨƽ˶ֵĿͳƣı棬ֿɭҪٵýĸˡ
ֱĿܲУǶԲࡣһĸǾԲܵġ
ı֤ʵ棬Ѿʧȥλã˹ϲʹĪ˹еλ᧿ΣŬͼԼλãţܹȥǳ顣
˵⻰ʱһιˡ·УٴɹһΣȴûܹš̫رס
Կʤģ
ֵǰҲ⣺ߵǰ棬ûһϳʱ򡣶˫ǰ棬Ҳûзһ׷ĵкĪ˹ֻһ˭ͳ˴⡣
Ī˹ܵ˹أĹϵҲһЩϵʱܹãڼؼսжӳɫҲܵԽԽϿɣ˭ܹҲһ⡣
űУֵĹƣҲʼһЩϾǿͳսߵòֿɭơ
ʮ߷ӵʱֿɭһβĻᡣǵĽս˲ЧзͷڶɣһΣ˷ص߸ˡ
һεǲзѧԼͷˡ̩ջ˵٩䡣һʱ򣬱зɾֵĴʤڶǵЦء
űĽУҲʼһЩȻʧȥ˰¡ֵĽƿѾ½һˣǹķҲϲϵǵ¼׵ԱԱߵøӿţԽƵҪ󲻸ߣ˽£гѾһ̰壬ֿɭƴҲ·ˡ
һʼĲӦȥ֮ǾռϷ硣
ڶʮһӣһδȥ˽ʱлܳ˻ᣬһΣȴڽȻˤˣҲò˹
ǲзĲǵ򣬶ǼˤгԵһŻơ
꣬ôżء
еͷҲЩ߳ܡϣܹһЩסϾܹΪףϾڵλ̫ȹˡ
꣬ú򣬻ǻеġĪ޲ˣֻҪߺñǻеġ
е뷨˵ܿвҸ;ʮ㣬ţܹ߳Ҳܹס
ɪһźű˳һŲ䣬ֱر˻
˵27ӣǰ25״䱻طߣҲ˱Ľᡣ
ȷʵǸغܳɫŽ¹Žһȷʵ١ȻǳЦ˵¹ŽʲôվλŽһεģ٣¹Žܹ˳ЦһµȤͲˣӢŽֻ˳ЦȤûС
ĽɭƻˣǽӵĸȴسɹˡŽɵĻңһŰֱ˽ǰһͱͽš
ʮӣܱȷȻ61ˣһֱѾûκˡ
˵ʮӵʱٴ˱ȷ֡ȻĽһΣǹİڶɸ˽½£ǽµţٴ˳һΣǼǣǰɹ
һ÷ȣ򣬿ǵڣһֱУǵĽѾˡ̩տűҲЩп¹ǲˣƴﲻ÷ﰺɱˣֿɭҲǲһָɵˡ¹Ѿ˵ͳˡֵ⼸ǰÿζǰѾŷϡ
ĻҲ¹Ժ󣬻ܹõóֵǣҲ϶δ˥Ŀֵʢİˡ˲ŵĶϵټ㣬ʹõ¼ˮ׼ҲǼ»еǰĵˡ
¹ƣʹõ¼׵ľȷʵ½֮£ȻſͰˣάסŷǰеʵƴﲻ÷׿ͿʵҪһˣֿɭʵϻҪģһֻ֣غɱûƢҲͿ֪ǵʵˡ
°볡52ӣǲñϷɪһŴ͵˼ǽ£ǽߵȴƫ˳ȥ
˵58ӣҲʼ˻ˣ˹˹71ܱȷ֣Ѿַǳˡ
Ǿڻֵ֮ľϾΣաз˽ƤǷŵڵأʹֿɭһ
ģֿɭŽء
ֿɭĵٵǵŽءҲǸټ飬ϾŽǰټ
ȷʵǸܺõĵִߣľ棬ʵҲ˵˵¹ľȾˣųƴܵĵ¹һ֧ŷǿУȻǰҲһҷˡ
˺һŰԡ־ڱصõȴĶŵ¿εץ˻شһźȥʱ򣬶ŵ¿Ҳ˳ȥ׸ˣٶ
ܵҲءʱȴûȤͶˣ˿ŵλãԼں󳡣һŵŰ˳ȥ
ľ룬šں󳡷ص¶ƺѾ뵽ʲôˡ
ɹ˰򳡣ŵĺ
gooooal˼Ľ򣡣볡ֿɭĴųɹƯĽĽ򣡣
ʱҲ˺󳡵Ķŵ¿ˣӵףˡһӣֽһⶼûˡ


424 Ķ
ĵҲֿɭʧȥ˶־ˣغϴȷɱȫûʲô̵ϣܹ˵ʲôأ
ⳡҲ൱Ĺ졣ĵҲͰˣصĵû⵽ʲôаˣ
ĳԶ̵䣬ɵƯҼǵñ˺ķ²ǵʱйһ򡣵ǳ壬ԶһҪ
ϡ⻰˵ʵҲЩƫ̻Ȼһŷڲ٣ȴǸȷ71֮ĽĽҲһܴ󡣶ҴѶ˵˺ķǸʱŽվλʧߵģһţȴ۸Žڰ볡زȥѶҲһʱ˭׷ЩҶͽʱ飬Ҳû˹ˡ
ʵĵкܶ࣬ûмǴģڷ׾İ볡䣬¡ҲйĳԶ̵šǼʹˣҲóϣȷʵǸƯĽ򡣡
̾˼֮Ҳ䣬ǰϣѾʾĳɫĸǿԿǳУ̤֮Ȼƽ⣬͸סԼѷ׷ʱٶȣһĴֳչʾԣ˵һжڼʱɵģܹڼʱһ油Աỵ̄ǶôֲһһҸе𾪣˵ôǿ𣿡
ʣҵǾã־ʵĿ򣬽ŷԼʱİոΪҪ˵ʣϡױܿ˻⣬Ͼ漰ֵĻ⣬пܱӵ⣬ǲشΪ
̩ҲʶԼʧڣȷʵˡΪҪģǼܹߵ죬ļҪġ
ҲȫĹͣģӵƴ־;Ƕһֱֲ룬״̬ǷŷڣȫҲ޿ָģȴ룬ǿǵøģӢӵĲϷľɡ
ϡ׸п䡣״̬ڼսֵľֵĶ
ʱ򣬻ǰΧſ񹥡üܹһñϷ
ȴûܹγɽ෴Ǻ󳡳ʧ󡣵˵ڰʮ˷ӣҮ޷ںһϺɱһתţڹֵĴš
Ҳ޷Ťתսˡܱȷ82ְͦŷڰǿ
ж֮һ֧Ӣӽǿɹˣһ꣬ӢķǺܲİ
ֵıͬʱеļҲʱ򣬶ֳʤ
Ħɸغϱ˫ɱҵĳˡȥŷڹǾȫʮǿ⵽̭
бΣȻĦɸ˲࣬ԱǸ͹ԭ򣬵ǱϾˣҲǲʵ
ɭȻ10ʤˣǻܷ23⵽˰Ľڵ̭ȻӢǵĳΪվô꣬ɭ޷ıԼŷսľҲʵһֱΪֹɭɵŷѳɼҲֻǰǿĳɼǻԻ͵ɼЩ
ʼҲһ꣬类ͼ˹̭ˡȻ˼ʱ򣬶һͼ˹ĺţǴӹھǿǿٵʮǿһ겻һķӣҲܵ˼ָ
Ī˹ͦ˵ģ䵽ʮǿˣ׵ŵܸɶã
ˣŷڰǿȫˣӢж֣׵ıǿ¼װʣﰺټϺɼ׵ֿɭ
ӢǿȫʮǿʱӢһƬ衣ڣǿ׶ΣЩˡ˼֧ȫˣӢ֧ȴֻһ롣
˵ʲô˸˵ĻǾȫ̭ˡȻ˼ЩǱϾӢֵĶףױӢõĶ࣬㹻Ӣǿĵˡ
ʱҲصӢҲӭһ֣Ŧ˹
һͱıͬ˵иʲôʵȡӰͷˣ־ֲϲ㣬ҲҪԱʱ򣬾ߵúÿһЩ
鲻ʲôҪ飬ȴһȤ顣
ںֿɭغϱУֱͲأз򽻻¡
Ͳص½һšŽ+1ſƬûʹã׼ŵԺգͱз򽻻ĿƬһΪ硯ĿƬ+2
ҲϸĻһ£ƺзķǳ
ȻߵзλãǱзʶͼȴܺãȷʵ򷽷൱Ʈݣˣţϡȷʵ
ôˡǵŦ˹˵Լܹ߳һء
һſƬЩ֪ôúá
ФƬ油ϳʱȫ+1
ƺ油
ſƬ̫ϧţȴʵûʲôô湻ߵġ
ô˵ҲǹھĿƬžͺˡ
˶Ŧ˹ıʱֲ֪һһҪġ
ǰϣյְҵĵİٳӢ
㵹ǲŶһΪĵӰڸҵʱ򣬴һ˸ϣףصıģԱͨ棬׷׵ϣףء
ϣҲֻЦһһŻشӢ̳ĵλܸߣȻһ࣬ϾӢЩõǰ棬ԽǰʵԸЧŦ˹ӣҲܵ˼ء
Ḷ́ǲӲָ̣ոսŷڱոմӹûȫĻָսʿ߰Ŧ˹Ҳܹƴ൱
űƣһҲһһЩ״̬ʱ״̬Ҳܶ档
ĵӰôôһеŪˡ
ʱȴڳŲͬĸܡʹ˿Ƭ֮ٴʱʼоЩȷʵĸƯġ
ٶȣͣЭԣЩûʱ򣬿ȷظоĶչƯˡ
ҲȷоԼøá
ҲʹʱҲȷʵеŪ˼ˡԣԼܲߵøһ㡣
Ҫȥֿܾͻˡ
Ǿ̩ջû˵ʱֵһŷֱߵ·򴫵Щ׷ȥʱҲ˷Ա档һͣסתͬʱתűߣǶͬʱҽһźȻԼһ˵˱⣬Ȼһٳȥ
Ư̩̲סһ
ʱҲһӲ˼ĶڱԱߣŲλԱתʱȻһźŸ򣬰ֱ߽˽
ڱϺŸֱĶģǷӣţ
Ȼˡ˷й˽Ī˹ӵ֮һ䣬ɵĹ˶ֵĴš
˲Ưǳ˵Ӧðĳͷ¼ĳɵӰˣǿˣ


425 ǿĶ
10ıȷ֣һֱгûܹתŦ˹ϾѾһֱˣڣѾˡ
һ׳꣬Ӯˡµʱϣջ޸п˾ǲа
ϾŸ»İ˵
ǰҲиµǰˡϣû˵ʲôЩ֡ǵ׿˭Ӱఢϣˣ
ص÷ºҲõ˱˹µѵ
ŷڵһգܱѾ̭ˣҲ˵ںܳһʱ棬ûʲôˣڵʱ䣬ҪҲֻһץ֡˹ڸʱҲԼһƻһŷڱգڴ֮ǰⳡŦ˹ҪߡӮΪԼһЩ֣ʣµıкô
˼ıЩҪ¡ڱ˹ҲЩϰˡϾ٣߲˫ߣҲûа취ġ
ʵϣڵգֻеʮֺ͵ʮһֵӢΪһֵĶʮֵĲԱ˹˵
Уһ·ݵĹҶӱաûعȥһͳɳصıһԺı
ӹȥˣŵŷڱʱ򣬰¡ҲܹˡǸʱ˵ŷڻܹٽһ
ڽԲ˱ıУȴӭһϢⳡǰƤǳԻ˶ӣ˳θʡһûĺߣһȴòֻˡ
ŵǰĲ©
ǰ˹һüȥ·˹ж·ϾûкҲÿ߱ǰλϣ˹ȻʹĪ˹
У˱ǻӣǴӱһʼûƴΪᡣ˫һʼƴķǳҡ˱ԱĴҰͷ׺ȫӢֵϺŵģ߱ǼΪġͳʱһʲһȵĴۣһȻڰƶ£ǲ˱ҲȻǺײеġ
ϰ볡˫ߵöûʲôһ³Ե˻ƣ˱棬͸ҲԵơϰ볡˫ھŲϵгرʼնûʲôջ
°볡ıǾ΢һЩϾƴĵĺܴ˫޷ȫ˱һذߺͼء
ʱֵһ޴Ҳ¶ˣǵı·ʵûʲôߵñȽϿŵĶԹУǻԿܶռ䣬ĹĶ֣Ҳ޿κΡ
ɪΧǳԶ䡣Ľŷ粻˳Ŷƫšȴ°볡ʱһǰɭɹǿͻ˽һֱ˰˻ȥ
ڽ⡣
˱ֻҵһλᣬڼλζ֮һŰ򴫽˽Ī˹ӵ֮ͼתͻƣȴذ·ŵڽˡ

зò˱ͷŭˣ˫ƴľǷأ˱ûйֱһɱġ
ǲȴǳִļзĪ˹վϣ˺ܶһͣ
һ10ʤٴõ֡Ȼ˱ˡ˹ŭѵıʾɱףֻⳡʤˡ
ϣ⵽һЩӦֿŲеʤӦΪ֮ۡ
ˡ˹ĻȻҲѻġ˵˻֮Ҳ鵽ǵŷս֡
ǵİǿս֣ͼ˹
һƬĬû֪˵Щʲô
ôᵹù͸ͼ˹
ͼ˹Ǹưףŷ½ͼ˹Ǹŷʵһͼ˹Ǹݿž˾ÿµͼ˹
룬ͼķޣ޲ɡһ׺⣬油ϯϣǻҮᣬУͼгڵά£ƤǣĪɭĪ油ϯϣǲɵϣǰķϣǣϣĪάǵ油ϯϣǻƤҮޡ
ݾҲһʵ˵Ļǵǿޡս⣬ǵġǴһ֧¶ӡ
µݣµĺȣµʵϷһܹճݡ
Ϊʲôǻͼ˹ˣôߣҲ֪˭Թһ䡣
ǰ˵ͼ˹óãǲǱ׼ôһ»߹ð˵еϣ
˶ڱԹԼǩλĲá
⼸棬ﰺͰµıûں˭ӮˣҲǵǿһȦĽࡣ
͹׵ıڴҿҲǲ߱ʲôġȻѾɫǱϾĶ֡ŷ¹ӣǲԼͬСֻҪȥݴ̣Ӧⲻ󡣶ǵ˶ֹף̵ַĿҲ
жʵıǻһЩȻ¹Ѿ˥ˣǰʱϾôһ˿ǿӵġˣ˹Щİʣһʵġ׻غ̭ǻ˰ɭɵıǵʵ˿ãҲǶжı˿ãܶ˶ָţŵ¹˵ļǿ־Ŷ赲ж
ңΪòʵ֤֤ܿ½ϢңķԱ϶ΪǲԣҲðĽԾãԼܹʤ
ȻⳡҲһʲô𣺵¹˵ľҪã÷ֿɭҲҰˡ׻ƴʵϷʵ൱ʱȥǵʵ̫ԶʱҲͺʤˡ
жʵϾʤһġ
ֺͼ˹һֿܹɭѾܳˣͼ˹ıָʲô
Ȼڽܲɷõʱ򣬵˵˲ֵĺûֳ֮Ϊͼ˹Ŀ޵С˭ʮǰ飬ڿûʲôἰıҪˡɪҰʱ֣ڵ֣ʵڲ̫ˡ
ʵϣγǩֱһĽģȻǰͼ˹жACûб̭49ĻɭɣͼĦɸȫ̭ˡʣµﰺ͹׵ʸ֣ǱϾﰺǷӣ׳ʵټϻи£ֱΪ鵽ǩĿԻǲСģڿѿеùͷˡ
ͼ˹ǿһƬĬУĪ˹˿ڣҲǿ޿ƥС٣ǰܹǡ
ǻ̧ͷ
ڣ֡Ī˹˵ң֣Ȼͼ˹𣿡
Ȼǡ
ûʲôǡĪ˹ֹ˽µĻ˵ʲôʵСǰҵһɱŷھڴͼ˹֮ǰ32ûùŷ޹ھˣĵνŷھˡΣǾŲκˡڣֵ˵ˡң˹ٷңıǲô𣿡
֣ֵĴĪ˹½£ֵֻ᲻ߣ


426 ±ȵĽ
ŷڵĳǩҲӭ˶󰣸ٵʮһֵı
ⳡ˫ص壺һֺͰٵĵ±սΪڿͳһֶˡ
ҲӢĹؼս˦˰ٰ˷λеģܹӮһģǾͿ˦ٶʮһ֣ڻʣ°ֱ£ǲõİٻܹϵˡ
һֲ֣ô־鷳ˡ
ʱҲֻһˡܹһʤĻ־пܵĳˡ
֮ıȻǷǳҪġ
ⳡ˫ݶ롣ƤǵθȻûк¡ҲԲ˲ҲУȻ˵ѾɫˣȴԼ޷ϳ
˵ľڰϵתᡣֵͣͣӡ뻻ط˼ҲʼŽĴԿգҲҪ뿪֣ȥӷչ
ڱֽѾָթ˵˵ˡ˵ǲͬģĶѣһˣڳ˵թˣȷʵǡʱ˵ֻȷʵְҵҲ˺ġ
ַ棬ҲȻһ451͡׷ȻУɪͼߣº͹׷
ǰȻĪ˹ϣֶŵŵͿ׷Һŵ¿š
һ˹˹ع飬ǲ׷˽ıȵٺθɭص油ϯ˷ǺͰȴͣˡ
ӱһ־ȷȻǵ±սսʵûκɲѹ򡣱ոտʼֱһųý˽Ī˹λһϣͷΧɹ֮Ҳһųֱ˽һĪ˹˵㣬ϧǣͷȴƫˡ
ŵҲһųһΣԽλɹһȴŽ˻С
ֵսǺ󳡴ųǰô̩տһܣĥһĥôӣʵ̫ˡ
ʵ뷨̫㡣ֺͰٱϾǳУ˫ıҲǶгͶرָͻƵĻȻȫܣǱϾɹʲߡȻһûܹˣϾǸͻΪļԱױˣ˹ûȤȥĲٶǺꡣʱ򣬱˹뷨Ȼһֹȡгͻƣֱں󳡲رأȻųֱǰ棬ҲʧΪһð취
ǣİ취˵ȻãǿǶ˵ɾԲá˹ܹһЩû˼ı߳ɺþ֣һЩر˹עı߳ƾ֣Ľʵһ䡣
ֵĺ󳡷ĵ£˽֡
Ȼǵֵгͻɫгڻرǳġͻһǻྡ취½أټ϶ԷԥҲȷʵסͻϮ
˵13ӣһαŵֻһѵǰ
ǽλãûѡšӢоԽԽ࣬տʼʱĿвһĽҲҲˡŵĻҪȡý򣬾͵öԽζԷԷĽڵķء
ԷĽغɭϣͺǶڽ档ôô˵ǰرȿ϶
һٶȴذһǽչ˷ΧĽ½¡ǰһˣ˽·15봦ĵһ䣡
Աж϶ֱýһŰ߳˽25ӭƤһճ䣬ϧȴ߳˺
һƬ̾Ϣ֮ᣬȷʵǲġ
ûܹסõĻᣬǵ״̬Ӧûлİɡ
̩յĻû˵꣬Ϳַ˱ʣֶŵڱŤ˽޷ȥˡ˹Ŭ˹ͱ4321ɪغλãȻ
ȻռųϵƣǣɪͷȺţȴȫûáʱٴδͻƵʱ򣬱ϣһӷŵ˽ڡ
и˵ģǸ
λ̫ˣ÷ˡһ£ѽ½˹ϡ
ֽǰص򣬲ϰߡʱҪǴţһȺתΪóɪĴžһǣں󳡣ôóԶģȻǽˡ
ˡ¿λãҲġ
Ƿ̫ڻߡһߵãǿ϶㡣˵һ֮ýˡ
̧ţ£ڶΪҪһԶʱȴٵ˹ȥʱ򣬸Ľ£Ͼһźţ
Ƥ߳˼ߵٶȣֱӴǽɽ˴ţ
gooooal˹ٷҡ£ؼʱ̣ؼˣ½Ϊ׿¼ֶӳȡ˶԰ٵĽ򣡣
·ĳ嵽˹ϯǰ棬һףԼĽܹڵ±սʵٺûеˣ
˹ٷҡһ֤ˣȫӢΪɫг֮һͬʱҲ֤ˣΪʹްٵˡ
һҲʼռˡǰƶ£ǵ10ͬУҲǸӷˡ
û뵽ǣܿ죬־ӭ˵ڶ
ʮӣĪ˹гһСϺͻȻһŰ򴫸Ī˹ԼŽı⣬ϣĪ˹ܹ߸ԽλĪ˹ȴûѡһ35⣬ȻһŴţ
ײ˺Ϸһ޴ĺ죬Ȼֱӵ˽ܵ˽ȴֱӳԴҲ֪ͷĻᣬȻʶıۣ˦һͷľ޴ǰҵͷۻҲʱҲ˹ϯϴĻ
gooooalĽ򣡣ĵʮ˸򣡣ףڸոգְҵĵĵһͷţ
̩յĻѾ˷ֲǿ佱ǷˣĪ˹ټ죬ܵԴϣš˭˵ͷõģͷûжһվţȻ͹Լְҵĵĵһͷ򣡻ҪıУ
ʱҲ̧ͷѾ˹ĶΧסˣֱʱЩԼʲô
ҾȻĽͷˣ


427 ҵı
һŪԼ˵ͣغͶӵţԼҲ̲סЦĽ򣬿ɲֻǳϣЩԼеЦˡ
ôҲ벻ԼȻܹһͷġ
ȣֵʿǴˡܿ죬̨Ҳʹµĸ
иԴҲС
ĸıٶЦˡ
ͷԼԼôӣҲûкúһν򣬴ġ
ֵĻỹûꡣܿ죬³󳡣ϣؽΧ󣬼Ƥڽǰٴһճ䡣ȻŸ߳ˣȻkop̨һƬҪģֺͶƴ
ͺܿ죬ٵķ涯Ҳʼ±սʮӱ򣬰ٵԱȻϽĽֵġȻʵǲ֣Ƕ־ϣҲ
ܿ죬ڸչ볡ĵطŵԼԵ˻ơ
򵽽Ī˹ͷʧܣ򱻶˽⣬ڽǰ棬˹͹һ㣬˺ݺݵײһ𣬹Ҳ˵ϡ
ˡֺܲ
γײȻ˹зɣȴϾʲôⷸ档ΧŹƣ̫أֻ΢ŤˣֱϾѾǷˣϾˣˣȻˡ
˹˹˫ıҲǸոչӣǲгƴУһ̧ŹߵֱӰĪ˹߷ڵˡ
Īޣôˣ
Ī˹ҡҡͷǴȲˡһѡ
Ī˹ʱĪԼ·һȳһյˣҲ̫ˡ
ֻýеλˣ油СӸջĪ˹
ϰ볡ûнأѾù˻ˣֵսǼΪġ˫ıƴĺܼң׺ĶһЩ΢õ㡭ڣٺһ꣬޷սľˡ
̩ջû䣬˹һ·˹ǵĽϣְߵˡ
İɣ
̵أƢٺõҲ̲סˡһݺݵƿ˿˹Ҳ˫ԱϾ£һ
ֹǵĳ֣Ϳ˹һһŻơ
һԼס㲻ǳ嶯ˡ
ĶνǶ˲ˣǹģҲ̲סˡʲôĶˣôô
һǲǱͽֹķŭȻ˼ǣʱ򣬼Ҳվˡ
Ž׵ƣٴβ뵽˱С
Ҳһ
ϰ볡ոʮӣһΪ˶òλˣͬʱһڳϵԱҲˡǿµٶȡ
̨ϵǣҲһŭɶһֱߺÿΰԱǾͻĺ
ɱ˷ƣ
ָĺڶķΧУҲ޷߳ʲôʵϡͣʱ׶Σ˹ΪĲֳԵһŻơ
ڰѰԱеһ𣬾һͨǲʹɱսˡ
ϣ֪ôڣҾǿĵطĳɫļʶʡ̩̲סˣ־ֻͿûܹˡϾǸҲģǸǰǰͻƹΪԱȻҲˣʵǸ漣
ǵģǰ죬ĵвŸոձԹ⡣뿿ά߷׵ġսܹɹά˲ʺʵڲһԱöˣӵĴսԵ˼ġа֣ĦɸѾ׵ﰺ˦18ˣ˵Ѿǰ˳ˣάã޷ս޹ϵ
ڲͣĸ̾ţһ겻˵ˣȷʵǽĴˡ
°볡Ҳ˻ˡȵٻǲǿǵķ߻Ҳðٵгʧˡܿ죬˹ȺŵĻᣬȴѻʧˡ
ܿ죬һκ󳡳볡һȻٶȺ忸˹˹ֱӳţŽһٻοˣţȴʧȥĵ׷ȥýż⽫Ƥ򵲳ߡ
˫սԽԽңǽҲʼնûС
˵55ӣٴ˻˵һΣ˿ϡɭ˱أǻһз棬׼ǿˡ
˿ϡɭǱϴӢԱҲ˵ĪҮ˹ҪУڣǿǷܸıơ
ûʲôıʱ˫ľַ˱仯һ˹˹õ֮ɪƴʱ̧Źˡ˹˹ûܹʱɪֱһ߷ˡ
һ׼ĵ̤ˣһûʲôԥֱһźƸɪ
ȫȥ룡ųԵ˼Żƣһһη棬ȻֱӸƣ
£˲Уǲȴûʲôıз˼ǲҪΧУһߣϱϾлƣٳˡ
зӶ˵ûʲô󡣡̩տŻط۵ɪ̧Źߣγ˵̤ɪûȵ˼Ӧõġⳡһˣٷȥһ˵ڳֻоŸˣ߱ˡ±սĽʵڲӦá
Ĭµ±һֱܻ𱬣ǽʮ߳±еĵʮµģ߱ʱ򣬾ϲơϡ׿ЩϾǰޣʱŰ˵ġ
˵ڰʮӵʱ򣬰ٰһˡڽУ˿ϡɭڽͷڶɣȻϣһŽҲĵ䣬Сñص12ƣƾͻˡ
Ǳɱǰļ̲ס˵ȥˡ
ͷҲ֪ôźá
ңšǼᶨ˵ᣬ
Щɣֻʣһȿ˰ɣ
ǿٴţЦһһ㹻ˡ
ȥЩѣԷķ˵ںɭϣԼҲʲôᡣǡǴأ
ǸղŵĪţɶѲأ
һεĿͻУûȥŴ򣬾ŻʮĵطȻһԶ˳ȥ
ٺܿ죬ܴ󣬵ȴûûʲôǶȡǳһţжһ㶼ѡ˫ȭסԶ䣬ڽʱΣղŸոյ
ͬһĲϣ˻ȥһŰԶǡ
ʼջǹˡõkop̨˲ķȲҲõǸֽ·˹ǵԱȭͷ
ǿˣǿ޳ܣܻӮ򣡾ֻʣһôֱҴӳģ
ǳſ̨ĺ
־ʲôױĲˣҰķ棬뺷Ľ⡣־ǶǿʱľǱҪľ
ľȱٵĶľǾͲһеˡ


428 ʱϢ
ǵ֮˫ıʤѷˣȻɭ滻Ƥ˹ͨͼһĳֵķȴ㹻ȶʱ̣ٵķֿʼëڣϣسײԵ˻ƣҲkop̨ϵĸˡ
иȾ˲
ôԵĸ̩̲ס˿ڣ֪Էʲô˻ָ裬öԷŲô
ԱôױұҲˣ룬ǲνˡ
̩նԴҲֵ֧ģ̲ס˿ڣҲ֪Ե˼Ҳֻ̾һ¡ò˵Ϊֵֹ̫ˡǵʱô˵ôʱӢ˶ΪǸڵͼģʵˮƽ³ᣬ˹ŵɶΪʼ׶εʱҮ˹峡ޱжʤǶԺȱȡڿĴˡ
Ǹʱ³Ľͯ
ΪֹӢ30ֹȥ25ʮ˸ʮ˸̩ҲЩ£Ӣõֻк27Σʮʮһ
ҪͺݣǸӢݰϵBUGܾǶһֹʶǸÿɶʮ򣬶ʮļһһֹʶӢϵĹҪȥǡ
ڶʳһƣӺ˽ѥǸĶʮĸǽ͵ģҲò˵ʱǸжʮȷʮ
Ȼ˵ļ㷽ǰӢͳƷʽġȻӢŷ޴½ӹԽԽ࣬ļ㷽ʽϣٷļ㷽ʽҲŷ޴½ʽˣӢĽ˵ԱǻϲӢʽĽ˵ǼʹˣҲ޷ıһҪ飺ȷʵǸӰ޴ˡ
ǱΪļһôһҲ㹻ˡڣǰֳһ
׵Ĵˢӡ
ı󼶱ģǶǿӵʱ򡣡ϡ׿˵ٶȣ࣬Կأ涼û˿ȱݡְ϶λеһаֱ˵ܹΪһͺµˡ
ְϣȻǵʲõĵһ˲Ӱ죬ֻ˲ʮһҲֻʮ棬Ҳڵڶܹͺѥˡ
ǰǻ˵ͰϡԼɭпܺһ£ֱñϷҲǳףְλãȴǲɶҡ
ڵλΪǰ滹иϡԼɭЧˮǱΨһһĶλˡ
ĳɼ֮Բ˳ЦǶλˢӣҲϡԼɭˡ209ǵ򡭡
ȣŻֱٵĿ
ҾãѾһֵ֧ڴľˡҲڴǽܹ߳ʲôĳɼˡ
˵ʮһֵֺͰٵĻֲҲ11֡ʱ򣬰Ҳûʲôϣ׷ˡǰҲַ֣ﵽ˻ְ
Ǽʹˣ͵ڶɭɽӽʮֵķֲԼͰ׵жʮֵķֲҲף׷Ƕڲʵˡ
󣬼Աļ鱨汨Ҳ׷׳ˡĪ˹ˣҪϢܡʹˣϢܣֶŵҲΪϢܣټΪ̤׷ͣɪһִĸ
ȥҾֻȥýǰˡ˲˹˽ҲǱԹֹ¸ܶŶѹǶҪҽ顣
ʱ򣬹ҶӵıҲˡйҶӱҪȥҶӱȱϯιҶӼѵҲҪصӢҶȥˡһΣ˹˹ĹҶѵ񣬵ǼǵҲûйҶӱȻûˣҲھֲ΢Ϣһˡ
ݵĻʱ䣬ñ˹һ
ʱҲѾ뿪ˡҪȥߵıһǿͳɳذıһսӵı
һη飬ǩλõľɳذӡǵͬ棬ȱ˹̹Ȼ˵ˣͬΪ˹ֹңǺڸɳͷֵġ֣йӺͺӣҲһǲηӡйһսʤ1997ˣ1989ꡭ
ϢøտҲǳһԭɳصʱ򣬾Ȼսô⣬Ѿʮ겻һʤˡ
鵹ͦԾģӡɳؾ02׵Ķ飬û뵽ȻôԻ͵ѹƺľս
ͳɳصıҶһҲļΪ顣ϾйͷѾս˶յĲʤ¼ܹڶɳصıУٴδ˶ɳصĲʤ¼ôйҲǳ׵Ķˡ
ֻⳡûʲô̫ĻҩζΪɳغйʷûʲô̫ìܳͻ෴ɳ̳й˵˲ٵĺûΪɳذʵڽͻǺʺͲΪˣҲϲҶӵԱˡǰѺ´ڳΪ޵һз桯ԱͶǵʱ򷢻ӳɫİڣֺ֮˳ˡֻͯ˵
ֻҪܹʹҶӵģǲġ
һйʧһѡȻϣйӵûʲô̫ƣУȴ޷ʤ
ʵϳϵ֪ôµġɳذʵǲãֵطĵļйӵӴүǣܲˡ
Ȼϸ¸ĥǱϾһʱҲ׼ЧȻûٺõļҲǰ״ȫ棬ΪҪԱгԾܺͺ󳡵ֱ֣ȱϯ˱ҲйӰܴȫйߵĶǲôģֻջһƽ֡
Ľ⣬ˣйӻɳط棬Ľˡ
ɳطļ߹עҲǹҶӱ飬в˶Ϊעһ飺ܶɳؼߣѯǷ뿪ŷ֮ɳ߼
Щ꣬в˶ɳԽˣҲϣ
Ժ飬ʮ֮飬˵е̫ˡԴˣҲ֪˵ʲôˣңҸϣʮ֮йܹѧϰɳصȽ飬ܹ֮صй򡭡лĻһԸġ
˵ϻҲںЩ
ص˹֮Ҳʼ׼һˡ
󺫹˵ıӮĻйӵǳش
ӮⳡӦò˰ɡ


429 
ͺⳡǿ˵йռŲСơ
һĳɼϣйȷʵɼռţǺλڰµŷԱȫûл
ɼ൱ɱŷڰǿúɪ̭ھϾк˵ĹͣȻú˶˵زˡΪֳڣѡȫѣú˸˵ز֪˵ʲôˣʱ򣬰»пȥǿΪˣҲסѹûаǸٻ
Ҳиøŷڹھһº𡣰Ȼʵ˵㣬ڲ̫ܣܹɱǿĻҲܹú˽һˡһ㣬ǺйӾͲһˣйЭŲĳɼΣֻںǵĳɼңŷ⣬ҲѾùˣعҲĴ
ⳡȻų343ͣУͽңֲͽӴ˫ΪģͽߣΪĤȱϯ
йȻ451͡κңΪֱ֣˲ҢͷкΪԾȱϯλãϵѡܺԺգȻۼ˾У·λϣʹгֳɫĲ룬ǰǰ棬ʹ˴
йʵϱ𺫹ȷʵѷһú˶ⳡ˿ҵġ˫ӱһʼгʼ˼ҵᣬϣһηñ˵һ
ⳡɾʮ㰡йⳡϣɾƯӮʤ
ĽҲ֪Ƿ˻ǺͿˣʮףһŵ˳
˼ţȻֱӷ˿̨ȻйӵԱȷʵվλ⣬ǲ˶Ǳ˺ķʮ׵ĵţôף
ΪԼˣҲߡйĽ˵ʼ˳ЦʮǵмΪɫĽŷܹȥģıµҲûмԼΪԼҲǺһɫԱǲˡ
֪Դ֮߳󣬹ڵ˵ԱԱߵһˡĻһǻ˵ء
ֳҲͬһ˲䷢˼Ц˻ȥ֮󣬱Ҳпʼˡ
λУҲڿŸôߡ
йﺺͱ˹ҪźܴĲͬȻͬҪͻƣҪ֯ͬʱҲҪأȴҲŲͬ
ֵʱΪǸӳɫܹΪһһͻƵĻᣬˣҲܹҵֱвšڹҶͬΪǲɫҪģʱǰͣ˺ֵܶעȻûȥ
еĲִͬҪ׷˹ķҪϵͳķأҪÿ˶أȥ򣬵ȴҪǰԱ׷ϣԱǹвΣнķأǿŻ׷½ء
ǰﺺҪǸӽȫȫҪľܶ룬ҪԱͣػ׷ӶʹܹסֵĹ
ĲͬҪӦЩ鷳ġ
ҲӦˡϾڱ·ͻȷʵǺԱģǣǶֺѷصġ
ܿ죬ڱнһʱֱ֮һų򣬰򴫵档ͷûܹЧȴƿйӽĻ
һʱڱ·Ĳϣ׷˻гĽֲͽӣϵĽҲ˹ټϺһֱעߵңһ˲䣬Աﵽ
ǷǳǶĿһɰ˵ԱҲΪšϾڻõʱ˳CͰΧ߷ʵ̫ˡʹǵӢӣҲûôĶԱӰ죬ȷʵǿһ˸ıƵˡ
ֵ˶ͻƣ߷˵ϾΪÿġ
ǵĿ£ȴȻһת˽֮һ˽·
һŰۼˣź˹ȥղҼ˵Ĺעʱ·Ѿۼõ֮û򣬶ǿ嵽·֮һŰ򴫻صõ֮ûκͣ٣ϳ˽
տĽ棬ֻлطҺͲλĽûʲôԥģٶͻȻһҵķҲһʱסˣֱһ͹ʱ򣬽Ҳ˹ûţһͣסŸһģ˻ȥ
õʱԵǰţҽһ䣬ֱӹ˴ţ
ˣй10ȣйӻȣһͻΪйӻһ򣡡
ȻйӵĽģǱϾǴҶ˵ġȻۼ˺ʹİϾΪҪĹֶεġ
ҲúӼΪɥ˿ͻ˹ηҲΪش⡣
ϰ볡йӵĹûʲôá˵ķҲˣһֱϰ볡йӶûٻʲôᡣ
°볡йҲ˻˵ߵ˸ֻ˴ٴοʼˡ
֪ʲô˼ﺺĺܶ˶Ǻģ˵ķʽǳֵо֧Ҷӣûнƣʹõĸ֣˵ʹãʵ˲⡣
˵Ա˵ǷǳԲе뷨ǵйӵĳɼȴ˵ֻˡ
йӻãԲð졣
ʱ򣬻һΪʲôġȻͬǣǸֺͶƵĲеġȷʵãʲµĻҲУȻ޷ţλӦ嶼Կǰܹսõġ
ﺺӵս͵з棬ԲŻ˸֡
°볡йӵƾС˺ܶˡˣйҲ޷ˡ
ǣʮ֮йӻǵȵһġ
Ϊӵǰ棬йӻһ󳡵򣬷ͷ˵ˣô㣿
󳡵ǿ϶еģһ£ֱֻӸԼҲܴܵ谭ϾͷУ㡣
ҡҡͷָָ˸֣
˵ͷһûзԡ
߸ߵķǰȥֹȻ˵һ㡣ͷõ֮һŴţţ
йӽˣˣڹҶӵĽ2005׸Ϊйʤ֣йʤ籭¹йˣ


430 إط
йλ˵ڱȻܵһЩͷģȥйС߷֣ĳɼ˵ˣǵ˵ȱʱ˵⻰ʵ̫ˡ
ôʱ򣬽˵Ա뷨ǻǺܺģĹҶӱôʣµıҪ˲ˣʱû˾ֲ񣬿ɾɶˡ
ʱҲص˾ֲһĶ֣ǲ١
ȻӹҶӸջƣ͵ʱ򣬵һ˹Ѿû˿ˣò׷
׵ļʱΪֻһȻɪ¡Ī˹ȫϳǱϾֻб˹ߺ·ټУҲǴճһ֧ݡ
һԱˣҲּΪƣѵŵ¿Ҳˡͣ£һֲòʹòʮСɭ
ֻΪлŷڶͼ˹ıһߵҲûɵġ˵ʲôĻҲⳡԷǰǰ¿Ʋ顣
¿Ʋһֱҵżĺܶ༼ɶǸѧģܹͬҵҡ
ǰܲɷõʱֱ˵ıʾԼĿ
⻰һ㲻¿Ʋȷʵֵģʱͬڰʥնʱ򣬰¿ƲӵĺģӲҪԱ˳ȥ
ʱ򣬺ܶදȷʵѧϰ¿ƲġΪĿ粽򣬱ǰ¿Ʋԭ
Ӣ֮ΪԿ࣬죬ֺսҪõģ󲿷ʱǿŽ仯˵ˣЩʱԸʱֱͿѹȥˡ
ѧļʱڶǻԼĹʱСˣǼʹˣ԰¿ƲļľҲǴûиıġ
ңٵһԱҲֵĪ˹ʶˣҮڣҲڲ
ⳡûʲô̫ĿͷڵĲҪǰеŷսߵʮּңֵǰλúȵҲǺҪʤҲһζءȻû𣬵ܾãҲΪٵľǰ٣ԱҲߺõ㡣ߵúܳƣΨһֵùۿģͰ¿ƲгļݡһǶûʲôܺõطӣҲһ00ƽ֡
ѹ󣬱죬ԱŪıϾǵõϲġ
Ͱ¿ƲҲ£Ҳϵͳ֮󣬷ԼõĿƬȷʵԼҪġ
ÿƬ+2
ϲѡܹһԵĿƬȻǲԵˡ
ǰĺŦ˹ı棬õſƬҲ˳ʹҰ+2ϣյſƬþҪСˡſƬҲûʲô˼־õˡ
һֵԱһ
Ӹգ÷嶼ϥˣĪ˹ŵʸ񣬿Ͷŵ¿˶Ǹɹƣ¡׹δȬʲСȹδȬɪŷڲǻ˿á
ֽȥ׷Ž19Ŀɭɪ񣬺ƤǺͷϣǽºͱ˹ԼŬ˹··зλϣȻС
ֱͼ˹ҪһЩġȻһֵŷУߵòܺáһֱ˼ʱŵ̭˻ʼ棬ǻһ·ȵġһĩͣϢʱҲΪԣƵǣڵά´ӶµΪȱϯһǰϦҲڸˡ
ͼ˹һߣ˲ϳǷΪȾ죬ɵϵһҲͣҮǾܶȴ޴󰭣ȫԲμӱġ
Ǽʹˣͼ˹Ȼųһ׺ܲݣ׷Ž룬ûκ⡣ɣޣͼķ޲ɵġгϣͼ˹ǿĪĪɭڵά£ǰϣǶӳƤҮ޺ϣĪά档
ףУǣͼˣ油ϯϡ
ȷʵǹڿֲݣҲĽݡǰʹʱǰģͼ˹Ǳ߾Ȼݳ޵油
ⳡֺȡʤȻӢý嶼ԼƫģǶ֣ǵĿҲһµģͼ˹ǲɻܵġܹģҲȡϣϵˡ
ӢýĻȴý䳰ȷϵ۲һåͱͽġʮˣͼ˹һֱûһϵ۵־ϵȴǲΪֵıͽмӵġֵıͽ20ǰ˲ˡУ޷׳ġһεֱȻΪǵΪ
ĻȻһƬ20ǰĺɪҰһֱͷϵӰ֮һ
8485ŷھʼǰԺͼ˹ھ򳡣ɪ˳ͻͻĽǵ˿̨̮39һֱΪо󲿷ֶˣûһӢˣˣһֱ϶ӢåӢʱжҲôΪΰԭҲҪοȵգˣӢŷӢŷսֽꡪûʶ˵Ҳû⣬ĽǸ϶ˣɪҰ˾ˡȻʵս֤ˡ
ʱҲڿϾʱŽھӢӵ߸ھһǾͼ˹ŻֵģĳɼӢӹäĿԼĳԽʱ飬ҲӢûԭ
ֻĽǳϵġΪӢҷΧʧʵϣʧ˵ģֵֻӢȵλѵӢˣȴûʧǵûʧң֣ٵȱ⵽˴׶չˣж˱ΪŴܹ򣬽չļſڡ
˶Ͼǿһ˶ֶֹͣΣǽֹסġ
ý֮䣬⣬Ҳ۵ģһƬУһ۵ȴǹϵģ֣ѻʤһںɪҰļ壬ԶԶʤ
һƬ۵۵Уֵ÷ѵ˹ȴѴҶۼһ
мҪ˵ԺɪҰǵһͼ˹ڱǰҪһӵĬ˹˵ʵϻһɣΪһܣ̻ʱ޶ոȥҲΪĬֻϾ˵ɲȫͽ
ַԴ˵Ǻֵܼģ̻ʱ޶ԳƹֵԣΪĬҲӦõġ
УǱú˵˵㣬ܹǵķߣȡʤ
ͼ˹㣿˵ôҶЩԾ
ȻС˹ͷǵһúЩ㣬ǾӮֻҪҵĻ180ӵı20ӣǾܶʤ


431 ĵ
˹Ļ˾˵λͼ˹ǰ׶ͳʵǿݳڵͼ˹
㣿ֻһ㣬Ҳôȶ˰ѣ20Ӹ㶨ͼ˹˵⻰ģǷˣʲô
ʵ̫˼ˡҡҡͷŵ˵
ϣûʲôǲ˼ġϷԶǻۣ־Ĳģÿ˶ЩúǵƣȥԷ㣬Ǿܹʤ
ǣͼ˹ʲôأ¿ǵʵ
˹ظһ飬һ㣬ǵܶ⡣
ͼ˹ȷʵǳǣζʵǿͬʱҲζ䣬ǵٶȲ˿죬˺ãҲζţǲ߱ٶȣҲ߱ΧܶףΪżƣͼ˹гƣȻƽǵǶ࣬ʶããԻغͶĥȡʤӢ飬ȱƽ⣬ͳǵĴˡ
ǲûǣǵϣĪά棬ٶҲǲôġԣܺãΨȱ㹻ٶȣûзһ˵ͼ˹Ĳǿʮ
ûзǻǺ˵սĥҲǴӮǣǵǶˣҲܴгƴֿ֮Ÿܶƴǵгʧȥѹпܵġ
ȻǰǵԱٳκ˲ƵıϵҲûа취
˵˰죬۸ԷûٶȣгֶͷԼһܶȥԷļơ飬ڷ׵ʱܶΣҲùܶΣӵ嶼ǿҲܶ˶˼·˵ԴˣѾᳵ·ˡ˹˵˰죬ʵϾһ˼·ȻҲܺһãôҾұһãȻһš
˫һûõǹ٣Կ޵һ磬ǵг϶ҲһأҲһ޷ǡ
һ㣬ܹģֻǵĽϣ޷÷֡ڶ㣬ǵĽʽ˹˵ȥǵĵڶ㣬ǵͷغܲ
һ㣬ôҺܲŷˣͼ˹ͷغܲôܣǵķսǿ޵̳ģôܲ
ǵĶ׵ӣսϵƣȷʵǿԶסġǵĶǣǿ϶ס˹Ǻţˮƽ󣬿ԤкͿλƣȷʵԺܺõķͷ򡣵ǵļˮƽԶսˮƽҲԶôʲô
ߵᡣ˵˻ǣˮƽսˮƽĲԶ𣿡ҶҵսˮƽţҲӦöļˮƽš룬ǻǵ˵ͷֻͷĻҲͼ˹κ˵ġ
ǵģսǲ·磬ôʣµĶǸߵˡƤǣУһߵ㣬֣ʲôûС
״̬Ѿ챻ý崵ˣĪһ油ŽĽҲǾѵʡǣܶ˶ˣѾˣѾʮˣһߵĹʣ߹ǹ˦ԭ򡣶Ϊ䣬ĵѾʼ»ˡңλеͷ⣬һֱߡȻͷ򹥻ܲսеķ߿Ҳܺãսظ߿ϣǸ©ڹ׵ʱͿƶʹкʱ򣬸վѾǲҲ̶ˡ
ڵĴͼķҲһպ֡ͼķļص⣬ǱߺȴȱӦеĲϺʹԤкܺã½Ҳɫ⿴κˣĴк󣬱ȱߺɫǣҲУߺ߿ҲǸĲ㡣һкȫǸ߿©ףҲͼ˹⡣
ǣԷгܻ뵽ȥء̧ͷʵ
ǵսһڡȥءһǵĽǰؾͱȻȱǵĻˡģ2غ϶жʱʧ򡣾Ϊ¡ȱ󣬽ǰرԲŻᶪ򡣶ȥĻֱǿԶ˭ҺǱȣ
Ľʽȷʵܺðֻǻһܴ⡣ʳ˵⣬Ūôȥ
˵ǵĵ㡣˹˵ȥǵݣȷʵǺܳɫġҲȫûκġҲģֻȽ϶ԵĻ㲻ǺԾˡ
˵ɰɡ˿ڡ˵֧˭ܹ֮ΪĻôɺгĲˡȻ˹ѾгöΪȻĥˣôҲͲˣһҲΨһˡ
ǵģǵϵģõһڡǿ޴ͼ˹ģȻʵҲǳɫù׵ҺǺͼ˹ȣȷʵǸߡ˹ϣȻĿҲȥġ
飬ֹйס
ɵķء״̬õʱʲô˶ܷסٿƣҲް취壬мٶȣҲǿԺͿһָµġ״̬õʱ򣬻Ϲԣɷؾͺˡһ£״̬õʱӶࡣ
ԣǼ·Ĺˡ¿˿ڣȻǿٵţͻϮᣬ㲻γҲνֻҪܹγɽΪͿˡ
ǵġ
սһ㶼Ѱ˵˰죬νսкŷأȻǰͻᣬöλ͵ս𣿡˰죬ſ˵Ǻ߷ΪʲôҪ˵ĺܹһ
ڣЩ˷طΪȫûκλᣬԲòطһǵطΪǵսԵģԶֵÿһչġǲЩߣǻݶֵĲͬƶսӶʤ˹˻ش𣬡ⳡͼ˹Ϊػŷ֮۵ĵһƷɣ

ʾѺõıƾʲôȵǸ
Ⱥеıǵļ֪Լ˵Щʲô
17ѧ¡Ϳ˹˽飬Ҫֺͼ˹һͬʱKOP̨ϣڳӢ˫ġԼ塯ĺɪҰĻܵ˾˵ķԡ
˸ӲⱣΪåˣ
85ĺɪҰڶĶġ棬32ˣˣһֱܺԾӣԴ˹ڻϸ׷Ǽ飬Ϳ֪ԣøȫΡ
ڱǰ־ֲŷϣıص㡪ΪɭɽǰںɪۼΪɪʧޣܳа¡
ŷҪ󣬶ҽŷֳһ⣺Ʊֳ⣬ûһʸøֵƱ̨ƱˣƱ뵽УɱУ˫һ
жԵһȻҲⲻ˿֮ڳУͼ˹ԳԿʼͶȻȷʵûʲô˵ĶȻ¼ĵ
Կʼͼ˹Է˳γͼ˹ԷսеĹٴͳǿʼͼܡǽͷܵḶ́Ǽ˿̨ȥ39ԡ
Ϊ£ѾһӢĵԻе¼жһŭ֮¾åϳ͡ȴҲʹӦŷ֣ͼ˹ҳеε飬ȫ˵Ρ
Ѿеôˣǻ͵ȥǵĹھƾʲôȵǸ
ΪôΪǵǸΪǵľֲΪؽֵΪϣ˹Ұԩꡣ˿ڣɪҰֵһӢȫѹǣ˹ķҲܵ˼Ӱ졣ΪʲôףǰǿåҲֱӰϣ˹ҰڣҪԩĳԩѩǾҪıԼȫ֪Щ꣬ԩģܵģǲĴ


432 ĺ
Ļһýȥġܶ˶֪HJCˣ˶˹ƶµ֮һ˹ƶ£ϣ˹Ұѵ96˵У71˵Ĵʦ̬ȣû˻ӡ
ʮˣһֱǱΪåϲѹ糰Զǡǵԩ޷õѩǵĹʧ޶ȵķŴ󡣶Щ飬˭Թޡ֧ǰеģԹޡ˵ȥǵǸϴʾáͼ˹ϽܣҲϴˣôԺӢҲûָܹǵĹʧˡͼ˹åһǳ֣ԭ£ô˭˭ǣҲһĿȻˡǿˣΪֻϵĹУҲԸоˡ
ָͼ˹ϴ̫ˣ85ʱ򣬻֪ʲôô
85ŷھͼ˹һӮ˹ھȴ飺һˤĵصһףǸԱȫȻոշʱһϲ
ǸԱͼ˹ޣᡣ
ҲΪǸֶͼ˹Թ޷ǳǿҡˣƾʲôָǣ
ǵģǲȷǻôôǶнˡشҪֻعҪѧϴֻжöԴˣпܣҵԼ塣Ѿصŷڵ̨ˣڣֵˡ

˭û뵽ֵĻᣬȻô졣
ƤҮȦ֮ƤҮϾͰشİĪɭ˭û뵽Īɭʱ򣬽ȴһӣҲͣ˳ȥԵϳ˹ȥصԼ¡
ͻĻᣬֹͼ˹ԱסˣҲסˡʱѾٵĳһӣĹȫ
ʮ룬ͻ
һƬУѾƽ˽ʵûϵô͵õᣬҲֻܳζһǿȴϵȻ򽻵ţһ㣬߱ͻơһŲ˹ȥȴȻһ粽򣬰ߵҽţͬʱҽŰǰһ˳Ժͱˣ˿ޡ
ǿȴҲûб˦ʶԼʧλʱ򣬿޵һʱץס·ݺݵһ£ͬʱԼȥ
һ·صķǳѾ˽һֱ£пüˤƭĻᣬȥקĻתѡ˺ݺһȻĽ࣬ͻƻлԼӦòˤ
˱ϾǶϲԼģӢʽĵߣ˭ϲ޶ĵģˤĶҲֻҺãҪͻƵ϶ȥ·ǸԼ˵Ҳ˿ޡ
һʱתײһͼĽࡣȻʱѾ˽ˣǿ޻ðնһѡϾù׳Ҳû˵мˤĶϰСӦòġ
ȻȻһ£ȻûˤʱͼķҲλˡûеһʱȥǽؿĲĸĽŲ
ͼķķǵ͵ŷ޺߷СĿλ׼λóһص㡣
Ľ²ΣûܹοԼŽǶԽԽСȻѾˣҲҲŴеλáԴתӢٱôôȫҲκλˡȻ٣һںͿ˾ʱȻһ³תſתͬʱҲ˿ޣͬʱһŰһƣϾһŴС
нӵֱһϽ˹ȥǲԭصһӶʱͳ˹ȥһƳǵȴֱһг˺
̨ϴһƬ̾ϢһƬ춯صһӣ˫չֳʵȷʵһˮƽĶԾıġ
ʱҲڸ̾ţжּ֮;ͿԵķѾ˸еˣڿ޺ͼķķأã˵ʵȷʵǸʤһġ٣ԼԱĵ湥ʱǵķظǿȻͼϣǲǾ͹ƣʺӢʹͳĺϾĺӳɫ
Ӳĺûᶼ޷ΪһԼӲˣǿսһЩá
˹˵ģǰ20Ӹ㶨ͼ˹ҲЩˣ˼ܲΪǿ20ӿԻͼ˹Ϊͼ˹ʵ̫ǿǵľʮ㣬ʱ䳤ˣ˵Ǿͻֵܹ˼·ˡ
ץסԼ뷨ǺΣյ顣ǶԷǿޣҶԷݣźܺõ油ȡ
ʱ˫ıҲʼгľ֮Ȼͼ˹ƣȴҲ͸ֵĺ󳡡ʮӵı˫һֱгš
ھ˿ʼľ֮ѾǽгĽ֡гķغܺõ赲ͼ˹ƽ˫˭޷ͻƳɹ
ֵĺѿУ˭ס̩տⳡҲЩֵֵĺסŵģǰܲܿгһͺ˵ˡ
Ͼͼ˹ֱԺߵͻƶסˣôֻʲôķأ
ʱҲѾַһιϴӳ嵽ǰ޲¶Ȼһų͵·ӵ֮󣬲ûͻƣȵɹ֮ͻȻһתһɣһг˽
ΧĺĪɭϾӭһȴûͻƣֱһԶ䣬ֱӰš
Ȼûʲôвģͼķͷ򵲳˵ߣţΪֻһĽĻᡣ
ŽվλҲڴ⣺Ȼ˵˹˵ͷΪֻᣬһһҲûмͷ嶥ᣬԼǵÿǺˣηһŽ򣬲ܹǡ
ǰ㣬Ƥں㣬㸽Сֵͷȷʵƣʱ޲ͼķסǰ㿨мߣķأҪǺѵġ
ͺƤǶ̫ˡһ£˼ơ
˽վλ˺һŰ
ǰ㣡
·ߣ˵Щ͵ģ·ĻȴЩ󡣿޵һʱжϳǰ㣬ȴС⣬ϳǰͼȥǰ㣬ʱŷ֣·ϣѾˡ
ͷһ£˺㡣
Ƥǰһ߸ߵͼķûλãҲͬһʱͬʱֱۣͼڿӰ캣Ƥǵķ޷ɹĶ򡣿ʱ򣬺ƤҲ˲ĸ첲ˣſзɹƤ΢΢ͷȻȻͷţ
żٶȷŵ룬ƶһѾߣֱӳ棡
gooooalƤǣ10ȣƤΪȡһƯĽ򣡣
䵽ϵĺƤǣݺݵػһ±۰򡣼ǳ˹һѱס
ʼոʮӣ־ȡһ˭˵ⳡ־һģ
ͼķЩεĲģΪͷ򹥻һ㣬ҲһǶԷܿĵ㣬û뵽ʱ˾ƫƫͷǿϣһͷ
ЩˣǾԲʲôöԸĵˡںǿӲƴںͶֶǲŲʲôŷڵߣǻѾûʵûǵĹͷڣǵĵǻڣֻҪЩڣǾͲʧܡ
ǰƶ¡ͻȻ䣬ͼķЩ仰˼ˣǰƶ£֣Բﲻǡ
Ⱥϯŷ޵ĺɫʲôʱ򣬶ǿĶ󡣶ʮ겻ڣѾˡ


433 ĿĴ
һİƶһ˲Ҳʱ򣬻Ȼ
˼飡
ʮӣǾ͹ͼ˹Ĵţͼ˹İȫŷ޵Ķǿ2003ĻĳǿӣҲն£ڣһ֧֣ȻʮӾѾ
Щһ̫ˣ˵սȭͷ
ǰʲôʱǲģ
̨ϣǾӢĺ͵ӣÿһĸ֮ǡԼ塯ӣͼ˹ԿƲˣҿͶӿ̨ϣ˶ָ֯ͷǣǰ˵ģûκλ
ǸģåġʵΣΣϵܻ𰸣һ۵ġ
ǿ¡ǿǿĶ飬Ѫڰ̩ʱҲ˵ˡ
ʲôΪ򣿰ɭɵĿٴӣ߲бĿĴ󿪴ϣѪŵĿҰƣֻжһУ޿ƥеſûܹ֪һǧ֣ûܹ˵һġһ飬ǺʵģУΪ˼أʤǿѻʯʤ
˵˶Щ߳ģܱ֮Ϊˣں͸սĴΪ˳ƵӢۡ
һЩ˼ˡ̩ռ֮࣬ԼĽ˵񣬡ȥշ˹֮ʱһ֮󣬺ƤǵһŷսʹڻһЩȨˣϾֺͼ˹ϲ񹥻ӣ˵һҲζǵıƻᱻĸıˡ
ʱҲǵף10ȣȻ㹻˸ˣȴܹġϾս10ĳɼɲʲôյĳɼ
ʱ˫ĹҲٴƿʼˡ
ⳡ޵ҲûԵĲõġֻͼ˹߷ȶı䶯ҲǺܴ󡣵ƤҮһ׷뷨ϣǰļƣ˺ƶֵķġ
ֵķطǳӲһ㿨˽ġķǿӣټϱ˹ôһϳɵĽ뿿ŷ͵Ϯǲܵġͱ˹ʶˣڱ˹Щ˽ġ
뷨ƤҮ޺ƵؽӣڶֵĽǰγѹƣһֱͼ˹ѹסˣǾֻбͼ˹ڽķݡ
ֵķҲ뵽ˡǳڶԼԱģ÷סǸеǰǲѵġ߾ĵϼξˡ
û뵽Լһʱ鷳
ǵýѧı˹ǸʱԼѧϰžֲĹ飬缢ƿʵָ⡣Ǹʱı˹Ƿǳ˾ȵģǲ˹˵̣˹˳֮ΪŽսźϤо˽⣬Ϳ޶е桭ǿǲôƵ˵ġȱһֳɹߵȣǸʦ˹һ̫ºˣº͵ȱ˷âǸǿӵӦеӡ
ھҪһֻǵģҪչֳ㹻ȲſԡһֳʦѧѧǸӺˣЦеһźϺ˲ҲͽѧʲôĹ飡
ڣһЩˡ
Ǹҵģ˳ҵֶΣҲѹƴǵľ飬ҪѧϰģΰһֻӴķ
ͬӣͬսţǸһܹӼõս˼룬ܹϳһ壬˵ս˼ĳͣгǰ˼֣Ǹý峰ΪĳԻûиŶӲȵġҪǸӣ10ʲô϶ܷ̣ϾһλǺųơת֮ġһ֧Ӳ֣޾Щͷˡ֧֣һֱǿǿ
ΪܹԱϿǵˮ׼ġ֧֣ʵһѿеĹͷ
ǣȰѶԷķס˵ɣ뵽ųϵİĪɭ˼䡣
ܿ죬ͷˣԼҪղԶ任򲻿ˡĪɭڲ֧ͣԮ·ԼһУͻܵıƷ߷Ҳܼ򵥣ǲԶĻᣬòѡǿͻơȻɶ˵Ȼһ̶ľ׮ͿԹ˰Īɭ֧Ԯ󣬱·ô׵ҶλͲˡ
ҲãǿͻҲãڴͼ˹ķأöûж׳ͼ˹ŲηӵǰСϣϸ壬ֺӻûñȡ׵ķأҲʲôͻƵģİͻأвǶȻҲ޷ȥ
ʱͼ˹Ҳ˷ˡڵάµһͻƣ¿סλã޷룬ֻһŰߵ·ӵֱӿſ񣬽֮תţ
ϣ˳ڵά³嵽ǰ棬һŲ䣬ȴƫˡ
ҲԱһϾɭᣬָסƤҮ޺ʵЩΪˡʱ򣬸ʤָ֣ɭӳɫ
ı仯ҲĥŸνĹˡ
ʱˡͼ˹Ͼһ֧ǿֲ㣬ҵֵ㣬ԲõĻô־Ҫ鷳ˡ
Ÿô죺˵İ취ѾԷĽˣһ򵥵ЭʧȥŴŵĿռ䣬Ҳսʵˡ
ǵǿУսҲʩչѵľͿһʤ򣬿ʼͶĥʱ䣿
ǲİ
ҲʱһһССվλƺЩǰˡ鵹ֵ֣ĹܲҲЩˣĻᣬ̫Ӧˡ
һε˽µʱ֪Īɭ£ԼûʲôᣬʱҲ˱˹˵ģԷĽǰصı⣬һŰ߸˼ǣͬʱ˴һţ
Ƥڵϵһ£ʱ򣬾ھʮ׵ĵطҲ˼ûֱͣӾһŵ䣡
ƤߵûŻ߷Ҳһ˲ϣֻʵ˺һæȥ򣬿Ƥȴź棡
gooooal·˹ǵĽ򣡿µĽôô䣿˭ôŵģǿǲ밡밡Ȼʮ䲼صĴţȻˣ̫ˣ̫ˣǱŷΨĽ򣬾û֮һ
kop̨ھ˶ݵĳĬҲǱһƬ˷ܵĺһѣǶǿУĽ̫ˣ
ʮ䲼룬Ȼˣı˭š
Ǹ߸߾˫ſ̨̧߰ͷӭǵĻ
ʱҲں汧ס˼ǣ߸ߵȻԼ򣬵Լţ򣬾ȻĽˡ
ϣϵ۵ĻϵҲվһߵİɣʱѾ·͸Աǵıģ棬Ҳһ֡
Լ塣
ƶһƬĻУ˹Ҳתͷ˿ǸĵӣʱƽʱźͽҲһ˿ͽš
20ӣ˵ˣ180ӵı20Ӷʤ˵ˣҲˡڣƾˡ


434 ĵԱ
ͻĽÿҲˡ
ʮһŵ乥˲ĴšǰԤ⣬˵ִ᷸󣬿϶ᱻ˳Ц˵ɵӵġôܶһٴλᣬҲᶪһ
ǣһλᣬƫƫˡ
ôͼ˹ڣѾƵĲòȫķˡ
ͳһĻӮ򣬽һʱѣͳҪ̾͵һЩ鷳ˡ
ڷһĻصٽһͿԷ̣Ӧûϣ
һѡ
ͼ˹κӢӽ֣ǰΣǶ˵ģһսʤӢӣҪ׷ݵ9697ǻıԺǾ޷ٴλӢˡ
Ӣףһ㼸ÿ˶֪Ĺʶˡÿļս񶼸вأҲʹŷսʱҲǻһЩƵ鷢׵ȴķأԼΪӪƽڶԸ׵СΧʱǳãܹȡòĳɼڶԸӢг͵ĳԶ䣬ͷЩ·ƵĴ򷨵ʱ򣬾ͲǺܹˡ
ôʵķߣ˲ͣسҲġϰڷصϰڵ¹ȥʽأӢҷɵʱҲһǷس
ͬĵǿܶʵս滮Ӣڶ׵ʱ򣬾ͻΪԷĵ͸ǿϴӺõص㱻ƵƵսϼΪԿ
Ӣ⣬ӢѭǸķɵ⡣
ڹ֮ҲȥǰƵˡϾ߷ĵҪȫƴܣ壬ÿ˵ܶ붼10000ϣԱȻ㲻ҲôܷȻѾˣԷķҲԽԽˣôɴ˵˰볡أһԷصĸã˵ҲöԷǿʧ룬Ȼû
һԿ޵˵һ㡣ϣǿԵġ
ͼ˹ķܿҲͿʼˣֵķغɭϣǵĹһʱҲ޷ͻֵķءȻ޲ڵά¶Զ̵λϿˣǵĹȴȫûֵܹĴš
֧ͼ˹ȻǿȴЩطˡЩˣȴǡǡ޷ֲġǺǿȴûʲôĿռͱ仯ء
ʱҲûǵķơһζ֮󣬰߸Ųת£̧úŸزһһ򣬴Ӳ߻Լһߣƹ˲һƯֹ˦˲
˦ĲòƵι
Ե˻ƵͬʱҲ͸һλ˵һ
ǼʹʮҲһˡ
Զ㹻ġطʵЩԶ򣡰ϧˣû
ֱӳţǲȴǰһֱӰ򱧵˻
ȡ룬Ҳֻ̾˿
ʱĸԼĶǵٴУһŰµıҲ˲ܵĿ㣬ʲôطǿģ
̹ڱô࣬ȽҪߣӳƤҮ޿˿ڡ
ͷû˵ƢһʲôܹķڷġƤҮһֱͯż񣬶֮λѾ油ϯϵĶӳĸҲΪĻǲᷴԵġ
̹СƢʱǵ취һǸҪ顣ƤҮ޻عͷ˵ŻǿǿǶ֪㲻ü֤ʲôġԼˣһ£Ǵһ򡣡
ȻǱȽԼģȴǽƤҮ޵Ľ顣
ϾԼҲı㣬ٶҲǰʱ򣬸ǿԼԾˡĺʱԵܣǵӲ̴棬ԷúķӲҲԸ⻨ʱλԿļص㣬ͺγЧɱˡ
ֵĿͺƤȻǳһĺǵ־ǿҲԲĶԿģߵüΪ
ЭȷʵǸõİ취
ƤҮ޿Ҳ̲סЩΣļܺãһ׾ŵˣȴӵݺͣͬʱԿԺҲΪմ⣬ԱǶһĹǣҲܶࡣٶʲôĻǴҪġؼǣλͶżע޷Ϊһһ֣˵Ϊһʽз棬ȴȱΪѷԼǵԾµһƢķչҲܵ谭
ƤҮҲ϶ˣȷʵǿ߳ģԱûбҪΪݺÿȥ㣬ϾΪҪĶͻ͵ǰٿתȫз׾٣ȫ͵Ŀ˹תҲǷǳɣ֣ҪԼȥɾˡ
·ûߴԸ̫áƤҮſԼٹܽŵ㣬ҲܹɳõġϾȻˣǶƤҮޣǺŷġ
ܿ죬ٴνӵ˿ĪĴתű˹ĶϾһˡ˹ԿļΪȴҲʶͻƷʽУٶȲǸӲˣԣҲȥЩۻҵĶסλãκȡɵĿռ䡣
ζ£ֲԼһףҲǺΡףԿֱӳȥ幻׳ɹʻǲ͵ġǣӢЩһϲôԼпܱЭ򡪡ڵ׶вôԸˣӢļһҲ˿
ĲҿɴֻŹ˳ԷԱ
ٴλζʱ򣬱˹ȻûκζһܴĿյֱһ͹˺ߡƤҮ޴ӷߺϣһ˦ͷţҽ
ҲͬʱƤҮԽλЧ
̬Щջ𣬶߹ߵƤҮһ£ûʲô˵ģλˡߵͦõģôߡ
ͷҲƤҮЦЦ
ǸţҲúƢʵڲǸĺӣŵ㣬ûл
ʱ˷˲ͻϮʱֱ޷ŵˡ
һΣһαֱ뻳С
ȷʵһŽܹ뻳УȷʵǺܲ׵ġ
̩ջ˵ŻҲ̲סŸô졣ڵͼ˹󳡷ҲʼǿӲھǰʮӵĶ֮Ҳʼù϶ˣԼͻƺʲôЧͬҲͼķĿʧֵĹѾȫˡ
һֵý飬ָһǾԼˡ
ڻа볡ʣµİ볡ͼ˹ǷֵܹĴţǳɰܵĹؼˡ
ԷгתܺãĪɭĴǵгǳ󻬣Լķ𲻵áڵάȻ¶úϾŷܹġ
ǸϣĪάģôߴ󣬾ȻôԻôɫвҲˡ
Լܹľǲϳ󳡣ǵǰҪôĽˡܷܲסڵά£ȫ󳡵ˡ
ԷǸǰ桪ƤҮǿʱѾȥˣӦò̫˰ɣ


435 гĲ
ǸĦɸСֵܣߵá
ص˸ڵά¶ߵ˵ˡ
ǽЦЦȴû˵ʲô
ǣͼķǳͬһҾֲˣȻⲻʲôرܵĹϵ̳ܹŷֱУԼʱľֲĻȷʵҲࡣ
ȥ¡ͼķ˿ڣǣϲ˳Ļ
ǿͼķû˵
ϳµĿ϶ƤҮޣһ㣬ǿ϶ˣ飬֪˵ʲô
ƤҮ޶ѾʧȥλˣƸոȬҲ̫ܻһ׷ĻġƤҮޱϾӵĶӳǺĹϵҲʱ˵ǲ֪ô˵
°볡ߣеĻʱƤҮ޲Ÿո߽ңͼķĻҲЦź˵һ䡣
ȥʲôˣڵά¿ʵ
ûʲôһС£ͶԷԱ˵仰ͱ޹صġƤҮްѻ˻ƺ̸ղ飬°볡ǵýǴ£˭ܵýһ
֪°볡򲻿ĻԼǱȻ顣
޲ϲһ㣬ԼͽھϡЩˣ޲ϲһͳʽӰ档˵ƤҮ޴˹ˮƽ½Ѿǵˮ׼ˣˮ׼ɣҲϲġķӲôǱ޷ڰϲáְǰ棬һǿ޵
սϣͺԼӡʲôʶưϻ۰ڿֽ϶ǲҪġǰȫƣܶԿЩǿġ
Լսð
İŰɡûзҲûдӦֻǳƵ˵һ䡣
ƤҮ޵ͷҲûʲôǰȫƵ߷ȫ綼ãս֮ȫ綼ΪӦᳫģָֻı괫ͳ߷Щ˵£˵ӰĴñ˶ԴƤҮԼǲ˵ʲô
ʤΪأͼ˹ϾǵӳɼԼΪӳܴͷָġ
°볡ʱǻ򷨡
߽˸ҵĿޣѾʼָˣǰѺģתƵϣĪάϡ
̧ͷЩΪ⡣
ͼ˹ĺڵά£һǴҵĹʶϰ볡λܶ඼Ϊģ˼°볡Ͳˡ
ϰ볡ʱ㱻Է̫ǿ£㲻̫ܰӴ򿪾棬ˣһ㲻Եģ㲻Ǻġ
Ťͷֱ˵Ķڵά¿˿ڣ״̬ɣкô
ڵάµͷԴˣûʲôȱϯ£Ȼϳֱ·ĺ϶ٱίˡ
̹ǰģһ֧㡣ҿԸɶȣԼҲҪߵôһ㡣ܹͿķˣҪ©ӡ
˵ͷֿأǷǳġ
£ϰ볡Ǹйͻɸˣҷ˼һ¡˵ڶϳأסǸй˾ɹˡ
Уͼɡǿͷء޼˵оǣעй˵ĶҪķ棬󵨵ķ档ڷʱ򣬼ɡ
ˣҲϡϰ볡˲ٵĴ󣬿϶ᱻµġҲǶԷصѹĵ¸ΪʣҸοк󳡵ͷص⣬ͼȻʱðǱϾߣҲǸεĸߵˡ
°볡ģҵҪǽһ򡣡޿˿ڣһ㹻ˣԵģӢĶ飬ǵŽͣһСһǵͣĺǵĵѡҶǵҪӮ򣬶ǽһѡҪⶼҲûбҪٿǹھˣǣ䡣
ĻԱǶͷ裬ǲϽܵġ
ǰƶ£ǵĵ̣ÿ˵ǡͼ˹ҲǲߵҲǡǲǸýҵ֣ҲǿޣΪҲΪԱǣҲǡһȦԱ޿˿ڣǣ̫ʧˡ

°볡볡ء
ǹһ˵𣿡²һ䣬ǻ˹˵ȥǵ߷ԣǱϾǹھӣΪ͵Ϯ֣Ϳ˷磬ǱϾֿɭ
°볡ǿ϶ᲹǿгȻǰʵнһѹ˹˵ΪϣǵˣôǾ˿ͳˡĻǵͳʱΣˡ
ȰΪʲô˵ĺһƵģ˹ͷǺú÷ġ
°볡ǲٳԽʲôˡȻرõĻԡ˹˵ҪĹԼİ볡ɡǸýһӷصĽܷԼӵ㲻ܵģҹƣ°볡ʼǻỻǿ󳡵ͷƺ·أͬʱỻ²ΪǵгҪ÷ֲ⣬лĻǵķػ
˹ԼжϺҲڹͼ˹Ĺʽ
ҹƣ°볡УصڵάϣתƵϣĪάϡ˹˵ڵάµ˲ϾûȬ״ָ̬ĲãȻĻҲᱻ˹ٷҶˡķǿڷֲĵӢʽķ񣬻ǱȽϿģοǵսѹҲܴ°볡ķأ΢ķſһЩˡ
ϣĪά棬һпܳΪǵķϵصˡĹص㣬Ҳˣͻһ㣬ǰǿ׳ͣǶģһоǣżΪɫ̡ǰ𵽼֧úǣãһ˳ǰˣֻҪģǷǳвġ
ķأҲǷǳ򵥵˼·粽룬һռŵĻᶼҪףסҪķ棬ǸˤˣЩԱһɰǵİüˤ߷Ըߵġ˹˵һǸܰˣˤġ
ôͼ˹Ĺϵͻȫ̱ڵάȻųˣԶϾӰģ޷ӳɫҲǸܴ⡣ֻҪܹסôⳡ־Ǳʤġ
Ǳ˹Ҳͼ˹ǿĵطǵĳɫıУǵʵ޵ıв࣬ȴǺӦıУϾǵʵ̫ǿˣܹ뵽ǵı仯ҲѶԸ
һ־ıƴֻҪǴ־ˣҲӮˡ࣬׶ӦûỻսӿǵĺߡʱҲǿӮˡ
Щ˹Ҳһˡ
ôƤҮأ̲סһ䣬ƤҮޣôأ
ս˵ǿսҪĺѡҲΪҪ̫ԲáȻǰǿѾ»ܶˣԸ̫ǣ
Щɡֵ뷨ҲƤҮĻЩʲôġ


436 ĵĽ
°볡ʼ˫Աܶϰ볡˺ܴĲͬˡ
ֿʼˡ
˷ҲÿϾͺһĽ뵽˵ģֻʱ򣬻ǾЩˡ
Լİ볡ҲǸͼ˹һ⡣ȫѹϣôٶȿ죬ãķ̫ǿ͹ѹϵĻͻᱻִ󡣵ѹϵĻԷô˶ں󳡣Ҫᣬ̸ס
ǿһ˳𹥻߶ԣȴƫƫȱһıϣźܴĲ㡣ڵάºǿĹҲ඼ǹֱˣַأͼ˹ȱһЩ㹻ЧֶΡ
˹ıأǷǳġͣ˵£ҲҪ˷صġǼʹˣ˹ҲǺٻʹȫ̻յķ߷ģζżţԼĹ޷ǵķءһɻߣȷʵǿĺܡ
ȷʵѲǵʵǿ˲Ƶ϶ֹǰô򵥡˹ǰڳľ֣Ҳȷʵơ
ڵĻͺˡͻϮͼ˹ͿѹϣͿԶĻˡ
ڡ
гʵͼ˹ĶΪеİǸˣйˣһţս߷żġżƽгȷʵǺܿµġ
ڳϣֵķѹС˺ܶˡ
ʹˣͼ˹չ˹ƣͼһЩᡣ
ڵάٴοɱϣºͷЭţסڵάµͻƣһŰ߸˽ӦİĪɭĪɭһųǰ
ûѡͷţѡ˱ţһס˿񣬼жȻתţ
ƫţûܹ롣
ϣĪάȷʵܺá̩տ̾һ䣬ܹסҲͰˣܹжתּĲǸһ׾ŵĴӣǸһߵԱ
һδҲ̫ˡϡ׽ӿڵһǰ棬ôżô
ص˰ɡ̩ЦˣҲΪˣŲǽ򽱼Աɡ
Աı־ʲôȻ档һȻܲԺݳһ֧ӵңֳɲ˵ߵð٣ҪԼڶΪһֱڵĶſԡ
ܹһģԳ֮Ϊˡ
ΣǿӵĹˡûֻһ˳ӵĻǿͽҲǲŵεġ
жоǵ³оǵǱڵӢһ˳ӣͬʱܹǿǿԻбֳõģӦҲֻͺˡȻ˵ɭɵǧ谮һӹϵĺҲȫ۵ˡ֣ѼûһһִܹɼҲǺܲ׵ġ
ԣǽ򽱵ߡ
ʲôĺҪôָ߿Ϊһ߸Ա͸ȥͷǳʶȻ̩ն۸ߣǰϡ׵ȴߡ
⣬ֹ⣬⣬Ը⡣ᣬִƢ˵ĳɳʵ̫ˡֹˣϲŪϲԸҲС
ڵͼ˹ôиӳƤҮ޿ԹԺ˭֪ʲôӣ
ͼ˹һߣȻϣĪάʾ˾ǵӣǱ˵ʱ³ǿ˶١ǲԳΪһ򼶱Աģʾĵ·ʺһǿ֣˷ҲܳɫԸͼ˫ȱע·ܼѡ
ڣŵģҲǰ֧ǰĹĹҪͼ˹ɲźá
һõʱûѡŻͻơ˼֮˿ͱ˹ЭҲʹúϳ©һźᴫߵڵά£ڵάֱһںŰ˴ţЩ̫ˣɭ˳Ȼϰ£ⱻ˲䡣19Ž⻹ǵһŷڣĴ棬Ҳܵ˲Сľš
ڵάҡͷ̾˿ת뿪ˡ
άûлָ𣿡ƤҮʵ
ûУҵ״̬ڵάҡҡͷǡȷʵܺá
ڵά¿һ۽£ûٶ˵ʲôȷʵǸԱⳡƵĺ
˹Һ̹ˡһ¶Է֮ڵά¿˿ڣⳡǺѷӳԵˡܲܽ򣬻Ҫˡ
ңƤҮЩúЦ
˹ܹġǶһ㡣㣬ΪӵĴսİţΪ׻ʤֶǿеıǵÿʤ
ڵάһƤҮޣûʧһΣҲʧġ
ʱԽԽˡʱƤҮҲ򳡱ϣˡ
˵ѾͣʱɣƤҮЦһ¡ϳҿ϶Ǳµġ
Դ1997˲ҾͳȫЦءһȫǵ˵ԼÿЦǣ˭ǵãǸһ14ǰ𵽵һ㲻
ҵսλǵһ֣ҲгģӰλãҲġҵãҲǿԱô׵غӵİ
򳡱ϣѾڲͣ˵սˣʱͼ˹ӭһνᣬϵĿĪֻֻ̫ܲѡһŴУƤ򣬰򶥳˽ºڵάһȥڶ㣬ײһǲ˳ȥ
ƤҮ޵õˣ٣
ƤҮ޴ʲôȫûôˣ
˹ſһʱ˹ƤҮ޽»ζ£һϣĪά档
ӵͬʱҲƤҮ޵ƣõûеһʱţվڽ棬ţס˿
ƤҮ˳˽˹Ҫ򡣿ʱһŰ߳˽
ƤҮڽǰ棬˶
ţţ
򻮹һƯĻߣŷ˹ȥ
ɭ쳤֣ͼȥ򡣿ƤҮǶȼѣźɽš˵ǿɭ򣬾ǶĲҲѷסˡ
gooooal¶ƤҮ޵Ľ򣡣ͼ˹һǣܱȷ21δɱͼ˹лᣡ
ƤҮûмĽĻʱѾ˺ܶˡ
˿Ͷӿ̨ǻšҲԼ·£Ҳһ֡
ԭȥҶԷԱҪ·ȥˡڵά˸ҵ顣
Լ壬лǣΪĻлЩҵĲ벻֧֣лǶҵİлԸһͼ˹һȥʶ˷£Ҳй޵֮ʱǿһ֮󣬻ƽƽõġҵҲͼ˹ңֲΪһ壬ɷָˡ
飬Щͼ˹飬Ҳҵˡ޲ʹǿ֣ʹ𣬽ֵĵǸˡ
ȥ곤档ͼ˹ƽ⡣Щȥ֮󣬾һУƽɡ


437 Ž
ƤҮ޵Ľʹֻõһ21ıʤȻ׶Σͼ˹Űƽȷ֣ԣҲûܳɹϵһı˹ܺõİ˺ߣʹû϶
ΪעģǱ󣬶ںɪҰĲɷá
ֻϣͼ˹Ǽ飬ԸõδѡƤҮڱеıģۣҲ̹Ȼ˲ɷãķ˭ԸģǣѾȥˣǲܹһֱڱʹС
̬ȣͼ˹Ժͼ˹ֲһЩٴ롣ϾƤҮͼ˹ӰȻô˵ˣֲҲ̬ܲҾֲʮûʲôˣڣֿʼһˡ
ԻҲۣŷڱҲ׷Ļﰺ11սƽ£ж42ܰĽڣAC20սʤ˹ﰺ⣬֧ӷ׷Լʤ
ﰺͰµʤ˵׺ͺɼ׵֧ӣ˭ʤпܵġ20ܹҲʹñʧȥȻҲǿӣǴɲ̫СĲɲô׷ϵģڹһͳûе£Ȼûз׷̵ϣҲûʲôˡ
̭ϺACϾвġ
ж42ҲһܱաͿһֱΪȫӢõķϣһЩ˵ĿУǱͼ˹Ŀޣͼķ˹ķ˹ɫĺߣⳡȻ߳˽սЩĽˡ
ϾжͰĽڵսΪںУǱ˿̨ġ˵˿ͳܲʤ˵
ҲһΣաΪһĶ򣬿ͳУֻҪͼ˹ܹһ־ͻᱻ̭
˵ǿԼʵչͻö˽ӽõȵڶֹ˵ˡŷڣԶԶȥӾʣʤϵıΪÿġ
ʱҲӭһϢ
ά¡֮ͣڵԸˡ
һһǾиõˣ÷£Ҳ¡˸ӭᡣ
Ȳ˵ֻһҪˡ¡ͷʾһֱ֮Ӱͷת˽£˽Ѿжתύ׵飬ǲģ
ûе顣µɫЩգֲ֧Ķӳô飿
涼ڴ˵Ѿж˽´Эˣ׼ˡ¡Щɵġ
һʱ䣬жѾڷųҪԮˡǵԮ󣬾ݳǰʲƶ˹ٷҡºء˹ңýع˰ʲƶ˽»ƬӢΪ˾жֲ˽½ӴԱΪǻȷʾٷ¸Ϳ۳жķжֿľ棬жǺ⣬ý嵹Ƕ׷״ԣ˵ԱѾж˺ͬ¾֮һĳλڽܲɷõʱ򣬱ʾʵ˲Сķ粨
˵ģǴĳλõϢ˵ã˵ģɵĻ𣿶жλԼԵʲô޲úý֪͵͵İô˵ģвοֵôԾ˹ӰǵŽʿŹųȥķ
ҹƵûĻǸոͷҥԡҲӿ˵Ӣӻ̫ˣʱ䳤˾֪ˣÿ굽ʱ򣬴ҾͶʼϻˡ߲ӮͿƤӺʹ˵˵䣬ý˵䣬Σ泳ףǱľֲңԼǵˣ
ͺáЩ¡ŵ˵ͷһΪ²ڣѾֱء
ý˵ĻҲšЦûǶôô˹ٷҪȥжҪȥִ̻Ҫȥͼ˹ͼȥǡ¸ûأ϶ӳýˡ
˭˵ģǲǸôƤȻˣǲ˵ŷģȻΧŷô
һû˵
˵Ϊʲôд˵һȥͼ˹ںǱ
ǵľĪܲɷõʱ˵ܸȤشͼ˹˵ƤҮ޵ìͦġ˵ǵпȥͼ˹˵пȥס㲻ߵģ԰ɣ
⣬Ҳֻҡҡͷ
ͼ˹ȷʵһܺõľֲҲȷʵǶõĽȴûйҪߵ뷨
ԼĶǺܺãԼڵķҲܲûиԼκεĲʸС෴ϣԱߵԽԽãԼΪʲôҪ뿪
ȥ𴦵ɿкܶ࣬ǣԼڣû뿪ɵġ
ҲߵģͦõģΪʲôҪ뿪ش
Ѿҵý˵ˡ񿪿˵ңܻػô׳ģԼ˵ɡ
¡ҲЦȷʵ̫ܡ
˹ǲ˹˵̣Ҳ˵ɣ˹ĵϵ뿪ǺͰͶŵìܣΪİͶŵǿиԱʹãҪȥ˹һԱλãñ˹һŭ֮뿪˻ʼġ
ȷʵȱõĽ˵ñ˹ȥϾǺò˹˻ȥһ׵顣
ЩȫŵĺáҲ˵һŽ壬һʱ򣬷ӳ˼ŷ˵ܹһ֣һ߰ʻжҪжĻǽ껹ûأΪʲôԣ˵ǻŷھء
ǵģ˭߹ŷھҲһ䣬һڣͿ֡
ĪޣĪ¡̫ɱˣŷϳԱ棬ֻҪ߹ǵŷھ龹Ȼôôҡҡͷ
Щû׵ˡ´ĻôӮȡõɡ˵ЩΪ˺λãҪõ˵Ǹոͷ϶ʹİɡ
ֵĻҧúܽ˭õпܵġŷڱ񣬵ҲܱıҪߡȻ˵˭õ˭õģϽûκ𣬷һȥ߸Ǵһ˵˵ӵԩ⣬һˡ
ֺìܱϾ̫ˣ˵˭ҲġԴӢǰûеҪܹȥõһʷɼҲܸ˵ġ
ھԶδ˵
ң滹һ⣺ɭɵĺˣսʼ»ˣ˵пܸȥõһڶҲΪʲôɭʼֵҵԭ
ǣ˵ٶ࣬ǵÿߵġ
ȻάѾˣôʲô˵ģһ壬ڣǱøǿˣʣµļӮˣǻʲô˵
ȻЩѻ죬˵Ļ˭֪ڶıУǾˡ
ոտʼʮӣ¾Ϊһ˲òǰ³ˡ
߱Ա˱ƺ˱Ŀˡ
̩Ȼϵ٩ţȴһǺܽŵģĩʱ򣬾ŷڱˣܼܲʱӰܴ
һˡͳǣɱǵģޱȡա
գܱǿһЩɡܲɷõʱ򣬿ҲֻǿջЦˣֻ˹ٷ˲ҪأȻĻǵĿͳˡ
ǣֵȷʵáص˾ֲҲյ˶ҽı档
ͣԵͳ


438 
Ҫı֮ǰֶӳͣʵǼ˾Խܵ顣
ҲǰѾʼֱѾЩõý壬ٴθı⡣
׻غսʤͼ˹ıֵıȷʵܺáǣֵĶӳˣгû㹻ķغȡһ֧ȱΪҪĻڣǻʲô˵أû㹻ķغȣǱȻ޷ͼ˹ǿ޷ͼ˹Ļôͼ˹ֻҪһıѾȷˡ
ЩһΪҲô¡űֽϵĻЩ̲ס˿ڣ˹ٷͣˣҲǻôΪҾʹ治˹ٷң𲻵ô
˵˹ٷҵã㻹Ǵ治ˡ棬Ϳ˿ڣǴ治ĳ֮ǿû缶ġڣټһԷгѹ볡𣿡
ȷʵ𲻵ãҵûеġ¡˿ڣÿķһҺһʲôֵģ϶ΪҴµսġ
¡˵ûд֮ȷʵµս
άĳ˹ٷңԣҲҪָܹ嵽ǰȥֵѹ˹սĳ˹ٷҸǿԣǰиĻú󳡵ֱӴ򡣵߷Ҳһ⣬ǶԷǰлάпܻܵѹơԣҪģڹάǰλãƽֵѹͬʱҲŻǰ
ôǰ˫ǰôʵ
ǵģǺлǰ˫ǰ档˹ͷǲҪָǸʲôĻᡣǵĿȥѹƶֵķߣԼνӹǰƽ˹˵ҪģסǰơƽĶƽƲҲҪöԷĺ޷ѹϣΪ¡촫Ŀռ䡣
ڱ˹УҲͷӦˡ
еҲõ˱˹ĶⳡҪҲǱȻ顣
޷Ľ£ȴҲ˸˵ĲأҲΪ˸Ҵ
İɣǲġԽµĵΪǵģǿ϶Ӯ
˵ʵһ㶼ĵġڱ˹˵ս֮Ҳ˿ˣȻϲ˳ˣҮ͹άˡΪʲôҪģҪ˵ˣԱ˵ĶˣǻߵһҵĶǣһȺӺǲЩŪ⣬ӣԷǿߵˣ˭ǿߡΰĲ壬ġ
ͼ˹ǺǿҵսѣǲǿеġӺʹôǿĵˣҲƴһġʧܣνһȺõĶѣˣսкѣţôһ죬ʤǵģ

ڵڶֵıʼ֮ǰýҲһ˺ܶۡ
ֺͼ˹ıѾֵ֤ʵˡǵ͵ϮΪ£Ƕֻܴһ򡣱ΪڱµµΪ΢΢ӣʵͼ˹һġӢϾûĵطҰôսʤԻӣҲĵطΪκӶڶлʤǾǴشˡֱϾֻûţǺͼ˹ûκοɱˡ
ýĿһ£Ӣŷսһ㣬޷һǿȣָ޷ͼ˹⡣
Ȼ21սʤͼ˹ǲǿŰƶµĿֲʹͼ˹ʧͼ˹ʧܵ³
ǣЩ֮⣬ӢŷսģҲһɭŰɭɵıӢӣδⲻװɣ
ֵԱǶ˵һЩġ
ǵ˵ҲΪ˸ԼˡƤǾҵ˲ٵϣ㿴ᵽˣпڵڶֵıʹ̡һӶûдôһͻȻʹЩǷųԻǵĻоͿԿˣҲǷǳĵġ
ϲЩСǵӢһǰӢýһЩķԣԱ˽ٻһ֧ӵìʲôģýŲ˵Щ˵ģһֱʲô󰡣ʲôʱĻ˰ʲôսɱаǲһġЩý屨սͺӢ˱ĳǸϸŮһЩϻֻӢ˰ŮΪսǰӰأ˰ŮΪƷŵĻźˣ͹˱󣬿϶ͻᴫʤһĳԱȥĳλģȥˡǰŵǸͳͷ
лԼľҲʹ˵Ż
ϣ˵ǰʱƷһҷٻˣҲǵĹƣЩȵ̧ͷʵ
ŶǸǡҡҡͷǰ򿴵ıսҪô֡
̾˿֪˵ʲôˡ
ĵ죬˫׷Ҳˡһ棬Žŵ¿˸׷ϣɪ񣬺ƤǣĸΪݣλϣ˹¡Ŭ˹һ׷ǰǰĪ˹ͼǡ
ͼ˹һǽһı䡣һѵɺͲûлûᣬһΣͼķŲҺ棬кϣޣ޵׷Ȼ޲·ȻǿĪڵά£λǰάͰĪɭ׷ǰϣϣĪάƤҮ޼׷ȻѾˣȴȻ油
ͼ˹ѾԼĺ󳡵©ˡûƣҲûҺ̰壬ڵͼ˹ֻصһǿˡ
ҪʱһΣڵά¿ɲǴϳˡ
ոտʼڵά¾ͻһͻĻᡣⳡѾû˽£ڵά¶ڱ˹ķزʮ⣬õĵһʱ䣬һУҪˡ
Ȼֻܹ油ǾҲͱֻˡ
뷨ȴûЧǰǸò˵Ѿסȥ·ոԥһЩô˵ʱǸѾһŲ˹
ڵά±ڵأոտʼһӣԷķѾˡ
ãڵά¡ڵάһۣЦһ£Ϊǿɹȥ˹ٷȷʵڣڣǵķأ׶ʧġҪǣҲ油ڣһˡ


439 볡Ľ
һӾͰ˲ڵأðƤһƬ֮Ƕĺ¡ȴǰ֮أ⡣
ͳսԷ϶׼ҪģҪǸһģŻһǣǵĹһùľˡ
¡ɲСԼԷҲǲ˿ηġ
ά¡Լ̬ȣֵľģһȻû˽£ǻа¡Ҳϣġ
̩տβ֮󣬵Щˣ߸£˽£˰¡һ˫ȻʵڣһЭʱȴ֣ҲѾϰһȱˣȱӰ첻ڿ߲򶼺ܾˣǹϵˡ
̩յĻҲ֪ǿ佱ǵ٩ֵԱȷʵ˲ƵҲܹߵһ죬ʵһ漣
ʱѾͼ˹ռϷ硣Ȼ˵ַȷʵûʵ򣬵ǱϾͼ˹ǵƻǺԡǵĹҲܿвֵĴš
޲һ·ϵĿͻ֮һŰ򴫵˽档ƤҮͷһ䣬䵽˺ϣĪά£û˷أʱȴëǵһȫܳһšҲ˿񲹷ʱ䣬ſһҽǶȵ䣬һţȴֱȥ
šȻĽߵĵˣ̫ˡ
Լûиеʲô˵ģԼĻᣬõġ
˫ľһֱгšϾ˫ǷǿڽĶ飬˭߲Ҳ׼ѡƯĹơʱ򣬸ʱǵıгϵؽ⡣
ҲŷιĹҲûʲôЧͼ˹ķأڰƤƬϣȷʵǺ¶
κһӵķվλǾ˾ĵĲõáƺǺվλʵѵжǾָġ֣ͼ˹ĺŶ飬ÿ֮ľ룬λã͵ǳͷصЭ
Լ򳡵ĿȺȶԱǷǳ˽ġǲ˷ߵʱҲǸԼҪõġ֮£ȥ˿ͳʹһȸôãôӦͻ룬ʱε˴˵ľ룬ЩǺսǰŵģʱ򣬾͵ÿԱǿԼֲЩˡ
ʵϣҲΪʲôЩӵĿͳսľˣӦ˴򳡵ӣȥС򳡣϶ҪܵӰġ
򳡵ĴСͬҲֵĹѡһֱ˲20ӵʱ䣬ֲӦƬ򳡣ʼŹˡ
ʱͼ˹Ĺȴһ䡣ڵάһԶ˽֮һͷ˳ĪɭȻһԶ䣡
򱻿˳ǽӵڵάһţ
һΣǶŵ¿˱ס
޵սţҲǺ˼ء
̩˵
ֵһųɫͷƺԶ乥ͼ˹Ĵšһεٶ꣬ŵģҲǷܹٴúûᣬͼ˹ͷػ᲻ٳ⣬˭Ҳû뵽һͼ˹ȴʼͷйˡ
ޣⳡͷ򹥻һˡΪ˽£ǰصı㣬Ҳ˿޵صĹλãȻԶĳɹʵͣͼ˹ҪֻһֻҪһ򣬻ʤľͿ϶ͼ˹ˡԣҪľǲͣԶ䣬ȻٲԶ䡭
һǳɫսá
˹ȷʵǸýֶĵãȴǸϲϿ޵ġһƣһͱǿ㣬ԲãȫֵϣҲ˵ҵֵäսã˵Ǿʶֳ˵ǵġ
֮£ֵĲþҪһЩˡϾֲ㣬أǵĹһֱ޷ʲôãһֱں󳡽ŷأѷĹˡ
˵ʮӵʱڻһѵĻᡣ¡֮Ȼһų߹˰볡Ȼ٣˹ȥں󳡵ĿʱҲ˹˼ͬһʱϵλãһŲɨ˹ҲͬʱϵĽżͱ˳ȥȻǺͿײһһطֱ֮һվȥ׷Ϻ򣬶ʱ򣬲λޣҲ˹أͼķҲѾλ˽ˡ
û޵Ĳλ׼ٽͻˣԷķؾϵʮ㣬ԼвпܻᱻϽ࣬ûеȵֱһŰ򳤴˽档
ͼķµ˿ûĻᣬֻܾȫͷȥӰͼķķͣԶˡʱ򣬼ҲѾ嵽˽棬һŰźȥ
Զվڽλáǲ뼸ֻһӵʱ䣬һ˽ףȻһ󲽵ȻԶȥ򣬱һץץס֮Ĳûа߳ȥʱǰһͰεѹ¡
ֲֿķӦٶȣԼƽԣȫһƬ
Ҳǲòҡͷ
Ϊţǽ򣬵Ҳܹ˳лᲹģ˭֪һᶼǡ
ĹûЧҲֵʿ˲٣ǵĹҲ˻ȥ
һֱϰ볡˫ûٻʲôĻᣬͼ˹棬ڵάºͰĪɭֽһԶĳԣǵţȴûܹγš
޵սû⣬ͼ˹ʵڲܺá
ܷȻռţֻ˵ѹĻһҲ١Ͼͼ˹пͳֻҪٽһܹƣһѹһҲС
ǵķعϰ볡Ĳǣ⻹ص˸˹˿ڣ°볡ýһȻĻǵķѹ󣬻пܻġ
ôŶˡЩɻĿʵ
лᡣ˵ˣϰ볡һֱûлᣬڲֹѹҲѹ°볡ǿ϶ս仯ģܹԤϵǵս仯ǾͿԽԲãӶһ򣡡
ҲôΪ¡Ҳ̧ͷֺܽƻǵĻ᲻ܶġܹһλᣬǾлͼ˹ҲûзĻᣡ


440 ǿ
Ҿ֪ˣǶģߵˡ˹ܸ˵Ŀ˵һ䣬Ȼ󲻹Ա߷۵Ŀ񣬾Լ˵
ǸԱصˣȻͼ˹ѹ󣬵ҪŤת棬Ҳֻһ飬ˣ£̫ܣѡгʱͻǿͼ˹϶ҪǿôѡҲֻһˡ˹ս˵ǻ߹ٶȣӶǵĺγɾ޴вǣĻҲһܴ⣺֮ǵĺҲ©
޻ðѹ񹥣ԼҲ˵Ǹصˡôصˣôѹߣ
ҪѹߵķʽҪвǡҪģֻܹѹʮӣܱƵȫȻǾͿٰٶȽѾ˻ص˽ǽΧ޽ǸӵƵˣƣǳ棬һͨս仯ʩѹжôҲΪߣͼ˹иõľͿơΪû˹ٷҹʱû㹻ĳҪǾٱֿסˣǺѴ򿪾棬ĻôǾֻܶʱ棬ֵĽŷ粻˳ˡ
¡ΪɫĳǰȻʹΪֵǰȷʵ½˺ܶġⳡֿģҲгĿ޲ӲֵƵģֻҪͼ˹ȫѹϣֵѹ⣬Ȼʹð¡ʧȥ˴ĻᣬͿȫˡ
ͼ˹һ֧ٶȺܿĶ飬ˣȻٵҲǺܳϵġ˹жϣҲΪڿ޵˽⣺Ǹ˵ǿƵעϲƿؾƣĵص㣬Ҳעʹ벻ֹʽ
Ҳ׼Ҳ˵ء
°볡һʼͼ˹ĽȻϾͿʼˡ°볡һʼ޲һŴУһͷŵĻᡣ
ֻһͷţŵ¿ֱӱ˻
ܿ죬ǿĪһŴһΣŵ¿ûеȵͷ򣬾Լժ
ϣĪάļȻãͷȷʵĳҲ߳вͼ˹ҪģƵĹţֺ£ӶǾͿԽѹˡ
ĹƣǿһľʱֵĿ̨ϣҲ
ͼ˹ȣֵǵϾһЩǵĸȴһֱûжϾ
ҲȷʵԱԴȪ
ʱҲţ׸η
ͼ˹ķȷʵ̫ǿˡްʰļûƢбϾǾ̫٣ˮ׼ҲҪ΢һЩȫ޷Կˡż̾Ϊֹվλѡ񣬷Ӧٶȣʣκһ棬˼ƾ빥ţԼ϶ԹƵģ취С
ҲԼǵݣǰλñ鰡ȫӵĹȥƶԷķأ͸Լ
㡭ƺû㡣һ߼һĳһļһ塪ܹŽĹҶλö꣬ûʵǲܵġ
͵һŽʵġȻ¹ԿܻϲһЩǿͲȣǼȶԶźܴĲ࣬ȻӺõʱȥȷʵ룬żеͼʧëȴһֱġ
ʵϣһ򵥵Ϳ˵һˣӽ˹ҶԺ󣬳˲ûκܹλãж͸󣬾㣬ȴѹء1998ʱǵڶŽڣ2006飬Ѿд˵ᶥףûܹǿһεʵ
һûŽǾ͸ˡ
ٴõʱڵάµķغű·
޲ϲ˹ǰԼһ£ȻʱһըӵĶ˦
ûСں׷ϵ޲Ѿмһ׼ˣʱȴòȥС
ٶûмһֱŵ߷˹ȥ޲˦˽ǻǽظšŵ˲䣬޲һŲϣӺ˹·ϡ
ûӰ쵽ʲôֱһתȻһŶ̴򣬰˹Ӧļǡ
ȻǶ˼
õ˲䣬ҲŽ˹ȥϰ˻ʱ򣬼ǣ˶ڽλá
һŰ˹ȥͼķķأԼҲʧȥƽ⣬ͷһƤ򣬰żǵķ˹ȥ
޿µļҲûܹҵŵĻᣬһŰͱһΣһһΣĸ߶Ⱥλö˸е棡
·ɪѾſˣʮ⣬һŴţֱӳţ
ɪ֮󣬿˵ǹھֵģһںţҲԾ˵ٶȣֱӳš˫֣·ϣ󣬾޴һ飬ˡ
áһʱ뵽⣬ʱѾ嵽ǰŲأһŰű߽ţ
gooooalʮӵĽ򣡣޷˾ȣǰΰĽɱ˱
̩տ
31ܱȷ֣һ˿ͳͼ˹û˿ͳƣҪӮʣµʱ湥
Ǽǲܵġ
Ҳ˷ܵƱ˵ţʹ˲ĴţԲһĸо
ԵĿ̨ʱҪģԵĻ
ҴõŽصĴţɱǿʤߣ
икղȫС
ǵĸҲֱ֪ģ׼˵ġ
ʱŲȥЩˣȫǵĸУʱҲǼȵ˷ܵء
Ҫģǿӣǿ֣˸˵顣
ĿƤ򣬴İζûп
֪ŷڣͼ˹ọ́ǵΪֹˡ
û뵽Ĵֹ۾ȻôɫУǣԼȻȫǻӡεߣЩˣԶڽ·ɪ
ɪĴŹȻ鴫ȫںţûʲôܹӵסһҲò룬ȫΨһһʧ
ϤԼĶѵλãϤԼĶѵص㣬Ϥֵķص㣬ܹԼļԼĶѺͶ֯һǷӳ
һΪʲôʺ˵õŷڲŵԽǰİͷԺ˼άǶԱе˼ά
ʹЩǰ˵Ǹˮˣıֶˮˣҳʲô
ļһǺԱ
ʱ䲻ֿʼءͼ˹ѹϣпյĺܼҲϲˡڣΨһĵʱ䣬ֻҪʱȥ־ǽǿ
ʱһһĹȥͼ˹ҲԽԽеꡣڣճһ˲䣬Աȫñһ
ͼ˹Ӯˣŷǿˣ


441 ٴε
ֻʤ֮ĳѾˡ
42ﰺԺݽŷǿ
жȻڿͳУ23ܣҲܱȷ65ıȷ֣ǿ
Ϊε±ȣͳȺ󣬹ԷɧҡϴﱻӽڵıըԴһòжˡ
ŷҲǳ´˹03оɪҰոոٸһҰ飬ŷô̡
ý壬Ҳһֱ飬ͼ˹ܣǶôȥעˡǼʹˣˣڱֽˮ
ͼ˹ʽ̭ͼ˹
ͼ˹̭ˣý廹Ǻܲġǿͼ˹ʵҪֵġҲȷʵǸʵͼ˹ʧܣҲҳ˸ԭֵ߷Ŷλ·ӣټϿ޵һᱣغͱı֣ͼ˹̭ɡ
Աǵı֣ûʲôˡý廹һ䣬ʵҲˣ20ѡѹߣǻΪأ180ӣֻһʽĽ򡪡ˮƽƤȱҲˣαٺ߱ȣ
ٿǸԱЩһֱŲȥý壬ͦϲģҲҺϲԱǵñȥģ۲ۣ
ý忿ԷµǾȻǱȣôԷҲܵȼˣɶൽٿƶܺȱȣڣǻͺԱô
ҲǣҲˡҲŷý嶼׷ۣǲĴ쵽ˡܶ˶˵ǿõİ취
ȻҲⱻǱһΣȻȽϺ壬˶ȻǸϸӵƴ棬Ǳˮƽ̫ԶˡһЩõ˺ý壬ƪ빵ĽˣŸֶԱ֤ǲѷɫ֮󲿷ֵý壬Ļ˵ڵġ
۶ᶼġ
㻹ЩýĻá¶˵ţҳǻҲҺͻάȣ˵һǴʼҲǣˣǿǳԷˣЩˣ˵ٶ࣬ʲôӰ죿ǣһԾͱᡣѧѧǸɶ࣬챻ýֽǶȣ˵ŷӵںô˵ٶĻҲǰ׷ѣһзĹھ˵㲻õýͻ˵ûˡ
ĻҲǵͷǣھǲǱô
˵
ǾȻҪж
ıţԱǶԹѡ
һ˺üжǾͷˣȻҪж
ҲãʡˡĿǼֱӣ׶رҪ˺ܶģҲʡǡ
ңᣬǿܻһûнָӵжǿЦͦڴģ𣿡
ڶĽڵıУ»ڿ̨Ͽ԰ԵָһҲˣΡȫˡ
飬ʲộǾǶⷸͶײԲ̡ʾֲŷҪ½гͷŷҪϢ˶ֻչ顣Ͼ鲻ͬ˽Ա֮ˣǮˣ˼յĴү˭ԣǲԡ
ҲΪʲô˵пһ֧ûн̵ִӵԭ
⻰ֻúƤЦЦܵģжֲ鷢ġ
鷢жҲҵɣȻû˵ûдָӰڶӣʵ˵ȥˣⶼɡжҲҵһ˵ǡ
µʱڿ̨϶ڽϯϣҲ˵ǣʱĻݿʱ˽Ϊ˵ʱ˽ΪǲܹΪ֤ݵġ
жŷŷڳͷָôжͽŷӰʦµ˽˻ַµĸ˽ΪˣжԸԱá
ŷϷͥһǺ˰ģֻҪۣǾȥˡȻ黹û˵Ҳǲ֮ˡʳԸƿȥ¼ƽˣҲпܵˡ
ôŪôһִжء
ԴˣļҲǱԹԴһǱ֮ضˣᵽʱҲӶࡣ
أ͵иӣԼľǸåȻҲû
Ϊĺǿɡ
һ㣬ԼĿġȻȷʵûƷ˵սȷʵǿý˵ǸܺõļʦҲѹܵ׷ˡֵλսǲǼ֣͸޴̸
ȻΪ˲ãȷʵǸý
ȻĻڵжҲôƵˡΪİǰ£жĶ֣ԣ󲿷ý嶼Ϊжʦŷ޵۷ԾĽˡ
Ͼµʵ˺ܶ࣬ǣѹһ㶼󡣶Ȼжսʤһƽǵһεʱ򿿵͵Ϯõƽ֣ڶεʤǸжĴģ˲θǱжѹȫҪԼӺͿˣǵԱˣôֻҪжмĿ԰ѱӮġ
Ͼû֧ӣܹжڶֵʱƾԡҲãɭҲãͼ˹Ҳãڳȫѹ֣жȴˡ
˲ͬʱ̤ͬһ棬ҲγԱ˳ŵԡжԼͿԱֺƾʲôӮ±
ƾѾˣһֱȥ
жȷʵǺǿһ㣬ҵȷʵͬģǮǺá
ǮˣԻءЦûע⵽Ӯжһ·ߵãɾǰʣͼ˹ˡҪӮˣͿԺǴĴеĹھǿġʱ˭ڵ¼Īޣոգͼ˹ҲǱģĶ֣˵ǰź˵ģҲš
뷨ҲôҶҡͷš
ô˵飬ƻжĴأҲáҲ˿ڣжϾǴĴˣҲоˡܱȴǿ
ǰν֣ǵֿɶ롣˵⣬ҲЩԹһΣǵֿǳˡֻҪʣµˣŷڱ棬ǾͿԺǺúõƴһˡ
ǵģҲ֪һ£ǲôǵġҲˣ˵ʲôж۷ԾĲǷǣûôף
ǿǿܹʤϷжȷʵǿν֣ҲǺް취ƾʲôΪǱذɣ
ǿ˭ܹЦˡ


442 Ľ
ȻŷҪʱҲҪߡӶ֮󣬽һʱ䣬־ͺȴչı
ֵԱȻûдӿͳıУϾʮոոͼ˹ʮ˷ɻʮվҪٴȴ̣ʵ̫һ㡣
ΪԱǸӦֲòֻƸպһ㣬ʹ˸ˣֶŵˣŵĪ˹ֻ׷ǳ
Ǳһʼ־гʧأȴ̴һҲñ˹òһʵֶŵʵڲǸϸ׷
ոտʼʮӣݻɪʱҲò油ϳˡ
˱ϰ볡ʱһųĪ˹Ī˹ͷţΪְƽ˱ȷ֣°볡ʼһκͼϺǰһԶٴţΪַ˱ȷֵͬʱҲս˴Ӻ͸ķڵġ
Ҳﵽ19ְֻϡԼɭǰ췣˸˱ĵʮ򣬰ѽֱ21ȻѾͣˣܷ񸴳ǲһ飬֮ͣǰñϷҲ25ȻȾһ
ȻǺ£ϴʧһλ᣺ͻƵ˽󣬱ȴ̺ŵڵأΪӮһĻᡣĽ£ȴһŵߵŻʧʤֵĻᡣ
˱ʱ̣ȴȴһĻᣬѱȷֱ22ƽ
ӽԺҲˡ
ص˸¶䷢ĵŽ֡ΪĴʧʹְѵֱֵһ֣ܲʹ졣
Ҫǵỹھͺˣߵ⡣ԴˣҲЩԹҪڣҲڶˡ
˵Щûˣһ˾ˡҲ׷ǣ׷ϰɭҲѣΪıżοһ䣬±ߵıӮ˾ˡ
ΪɭɺܱҪߣǵĵʮֱѺˡʹںͰɭɵĻְһСˣĲһˡȻķ󻹻Ჹϵģʱ򣬿Ų仯Ǻ˸˵ġ
ʱ򣬱˹ȴһǺܺõϢǵһܸʱ䡣
Ϊжı¶ʮգܶеģ¶ʮգվеģԣҵӢܣͼѱĵԱһ컺ʱ䡣Ӣȴܾ飬ȻҪάԭıʱ䡣
жıԴˣԱǶܲǵͱĻʱ䶼ңֻһ죬һ㶼ƽ
һ㣬ģĸɭһжܵչˣϢʱĿʼʱҲϣӶմġǶԴˣҲ༥˵ʱǿԵõܶ򣬶¸ʱҲ˳˵ҪûвչˣǸһӣɭɲаһҪǰɭɵõжһչˣɭɻְܻ񣬶ϱʾ¸Ǹ͵ֻϲű˵ӿ
ӢĿˮսͶ࣬ԴԺӢȱܵˡ
жı϶ˡ˹Ļõ˵һͬжӱ϶ǳŴܶԿ෸棬ıԶ۵ġ
ԣһˮıǷˡ
ַ仰öԱһƬԹˮװ
ȣҲûиĺѡˡһֿͳ11սƽ˵׶ˮΪˮһ򣬶׶ΣĪ˹һ˫ı11ƽճ
Ҳ֪ǸñԹʱֵӦսأǸñԹϵﲻ⼸֧ӣǿɶǿңֱӸֵģ
ý޽ڲٵĻʵȫսŷڣҲǼȵĲġǴǿӵʱͷˮͼ˹жȫ˱ӵʱ򣬾Ǹֶ͸ֱǵҪʲôѵʵжǶԶĺ
ѵ˹ȻΪǻŷսʤµжҪ֪´ǹؼսĸ֣Ӯңŷڣж֮羡ԣֵĽ棬ʱжȻִöף޴ӦˣǲеĻӹ£ǱȻʧܵġ飬ѵֲѵһǻΪԼܹȡʤ
ʱ򣬿ˮսҲԤϵһʼˡǣý嶼ж
ΪʲôҾҵ֮һӺһֱڱý巴֪ͨǵĶжǿأȥŷڵʱжûб˴ءǳУڽܲɷõʱҲֱӱ̬ˣжһ֧ǿӣȻҲܽǿǣǱͼ˹ǲĶģǿ϶ܹӮǡ
ýϲϵظѹֿжĶһ棬һ˵жýĹϵͱǿͨýʩѹ飬ȻҲĺᳵ·ġҲʵЩܲýѹж󣬸ɴͶý˺ݻж£ȥ궼ҵġһȺʧ߱һ˿ھܴңҲôΪ
Ļ˲Сۡٿڶý˵Ϊˣ˵ԼܹжԵøпԡϾһѾȫŷ޶һȦˣҲòɷҲ֪˵ʲôͷһ˵ĻŶȵǸһЩ
ǣȻЩýжֿãҲ֪ǳںֽǶȣó˽ۣж֮硣
̭ͳˣ߰ɭҲȫ·磬ǿӾδĶ飬ýУȴѾŷǿ֮һˡ
ж֮·ϣһֱ˾󲿷ֵýעʵϣýǵĹעȴӶ࣬ٵġµĿ̬¶Ļ˱ᱻ˵ǲǵжֻᱻ˵ǰ¶ˡͷûӮºӵıýָǵĵԣжýȥֵָ
ȻжýǰԼΪG14ȺĲݸӴѾսŵĸĵ䷶ǺýĹϵ
ʱҲȥýˣѾԼĿռ濴ӵˡ
һ󣬺ǽĿƬһ+2ĿƬֽС֡ƽ+2ĿƬڶڵά½ĿƬһšˡȶ+4
ƽ+2ĿƬ־ˣҲƽԴﵽ18ȶԵĿƬЩ⡣
Ѿ17ˣټųƬͳ20ˣһﵽֵ
ȫǿ˰˿ԼԣҲ˺ܴġ
ж300ӵʱ䣬ֽ£¡ڳʱһ28ӡڣºͰ¡ڿͬʱϳˣǵĺʵ࣬ǿ֡
˳ж˫·ޱͬʱͣû㣬жʵܹжǿ
ҪΪΪԼµһǮǣӱʱĵǣڵŷǿıϣѾûˡ˭ʤ˭ܣǾȫƾʵ˵ˡ
ܴܲһֻͻŷǿ֤ԼǸĹھͷȹ˵ɡ


443 ˫İ
Ƕְ
˱ֽ֮󣬰̧ͷɫмϷʣ꣬ǻûӮְɣ
еʱǵñӥߣӥĸ߶ȣǼԶҲﲻġϾ˻ش𣬡Ӯ֣һ㶼ѡ
⻰ð˵ͷ⻰šֵļҶˣƺǻƵġΪʲôûӮأ
һΣͻûйá¿˿ڣڶô˲ӰļԱ̫ˡ
ľأЦʵ
Ǹиɵĺ£ҪұĻʤһǵġ
ҡҡͷεĿЦˣһΣжѣ
䣬ô㻹ΪжʵĽ𣿡
û˵һſڣҺϲԸҡ䣬ҴƴϣҵӰӡҴûԸǷʺִӡô֪أҲ֪Ǹ᲻ǸھɵĻǲģھൽˣûʧǽⶫһҲá
ŷڵĽһܹõõ֪ǰԼĴ˵˳ȥǵܱ̭˾Щʧˡ˵Ǵ󣬵ܱȻŦ˹̭ˣ飬϶ܸ˵ġ
ľý壬£ǽܲɷõı˹Ҫ»ڳڣֿ϶򡣿Ӯ±İܱʡһôܸˡ
ңжȻͨýĴ꣬ɹԼǿӲѪ⣬¸ңηǿ󣬵ıȴ⻰һȥ
԰飬԰ʿֵ԰ɭսʤʮͳʤɭɼ¼ʮ֣꣬Է˫ûһú߹򣬾ȻҲûӮ
Ҫһ10ɵǵ󶼿˷ǿʤˡ
Ȼý岻˵ЩжġһִɵĴôǿʤ
ǰŲЩΪһϰ壬иܹŹֵƢÿжϺòãҲǸý˵ʲôǸԼı״úãǺãϲǲá
ºͷۣǮҶڡԼȥҿһһӾˡһ䣬û¾Ա̸ģжУ
ýʱ򣬿Ҹָ͡ڰǰûõġӵϰ壬ǷԺķ٣ж¹ĺûһˣúãǺáòãǲá
ĶŲмȥǡ˵ʲôò˵ʲô־˵ʲôɼҲסһҲ⡣
ǰؽҲûɽ
˵˵֣׼սðɡûٺЩĵĻʾ˵˵ս
Ҳ¼Ϊһ㣺ϰǮʱȷʵһȷʵǼõġǣϰûµʱϲսһ¸ôűҲЩ
ֲʸʲôϲսĻؼϷȥ
ʱء
仰ðЩĲΪʲô
ȱޱʹ·޷ɿٹԱ˲޷ӳȫʵԷڳ˳֮£ǲ㹻ƣһܹ¿ĲÿûйھҪ
Ƕ˵ΪǽɼĹ˱׼˵һ顭㲻⣬˵ɡ
½ţǴ򲻹ǽŤˣޱѾܺˣ油Ϊ˰ȫǣһܵͳʱǾͶϳˡҪģסһ00ƽ֣Ȼ󵽿ͳ֮ٽйֵķغǿֻҪܹڿͳȡһƽ֣ҲԽˡ
ڰƶȡʤǺѰɡʵ
ƶ֮ԱΪǵΪܹṩľͼһȷŵǣǵԱھϣһ㶼Ǹġ
¼ŽͣʵǸʤһǣǾͲ䡣ңֻҪ򣬵˿ͳ֮ѹڶԷϣˡӪʤɽ״ǺпѹġҾ㲻ѹҲνʵǿ϶ࡣ
һѹˡ⻰Ѿ˺ܶˣܴѡ񡣡
ǵģǻǺͰʣıǶԹս֮Ǹǿ϶Ϊǻṥ⣬ǵĻᡣ

ڿͳıѡء
÷£ʱı˹Ҳսš
һʱսǱԷȫˣԵôҮ˹صʵȻҲСһЩΪǺ£ǶԷԱļҪ¸һЩɡϾûǡ
˵ǹսǶȷҷսãǵ㲻һġ˹ĻսĲοֵս
𣿡Ү˹صףһޱʹǲڳģ˵ȷʵʧǳ󣬵ǣǵĽ϶ҲԤϵһ㣬£ǽ𣿡
Ӧá˹ҡҡͷΪڿͳȡʤҲһġ½ԼӵսʱǳصģҲϤԼӣϤԼ򳡣ڷϸڵĲϷǳɫ¶κжܣɵģɲȫ˵Ĺ͡ҲΪˣǻ὾
ΪͳʤѡǾ߳11ĻҲиӴ׵ĲûˣӦװɣ
ҲǸȨѡ˹˵ˣҲۿͳĿ⣬ΪԽǾͻȡ˺ܴȨǣʹǿͳ00һʱȨҲǵǵֻѡѹǽвɱǵϺӲӲսϽޱҪ
ô˵Ǹõİ취ˣ
ֻһ⡣˹ҡҡͷԷǵѹ򣬺пǡҿغϵĶݱ¼ǵԱõĻᣬǶöࡣǰûܹץסᣬǵǲָţÿһζץסɣǱƳֻҪס˻ᣬǾʧߡ
ްͺ¶ǰջĺ֡
Ҫսʤá˹ҡͷԣһͳǾӦÿʼ׼ǵķߣԶԸڶˡ
Ү˹صϾ˻ش𣬡սи⣺ԷĽǵСôȷԷһ὾ڰƶ½ǣ
ԷѾˣҰæ˹ҡͷ˵ǵľϣ˵ȫʤҡ⣬Уʱ̿ǵ©˹ƣǳܵġ
нʱҲҡұ˵ǸԱصˡ˹˵ս˼˵Ǳصġصˣȿǲءԣʱ򣬻Ϊޱȱϯѡݣһ00ȻǵѹѹȥߣӶһʤһ㹻ˡ
˹˵ԼĻǸܴˣҲǸŵˡϲý˵ҲϲͨýֵҲ˵һ㣺ϲ̬ϣȥˣţƿġ
ûƿĵı£ǣҶ򡣱Ķȫܹס˼룬סԲ²ҵ뷨ҵǣֻҪܹץס֣ҾͿεؿ䲻ڣ˵ٷϻǿߵģ


444 ĵĿ
һΣ˹̹Ű
ڶ˹̹ˡһεʱǿͳߵãˣһжŷڿͳڶε˹̹
ԣһķⲻʱѾٳԼǮˣһΣҳˡӢھ
ʵϣȻѾµˣжûܹɹڡȻ˵ĹھѾǵˣʱȷʵǴˡǶ֣ǾҪ˭ûӢھء
Ǻÿءǵû˵ʲôǰ¡˿ڣȻһŨŨıʣеʲô޲ȫó԰ڡҵ֪ʲôʱſϱ죬ͱ
Ҳȵ˹Ժ󣿡Цж˹̣Ǿпʱ
һȷʵ޿ɱ粵ġжֻҪа˵ֻҪǮͶһ֧޿ǿӡ
˼һصĿҫҲɵģȻûе֣ȵڶɭɿʮˣǰɭһ֣ǵĹھҲѾȵˡ˼ȷʵӢھⶫҲȷʵĽġ
ǵĹھŰġϣԱǿɲ䣬˱ǻǵÿǿǿԻ汾£ûϢ˼ȡİʺͳٺüİܸɸɾģƾʲôߣ
ĻȻӲȴҲӲе
ȷʵԱеʱ򡣺϶ŵ¿ˣɪ񣬺ƤǣϵķӵĶ൱λϣһֱ֮ΪĽºͰ¡˫ھ˴ͣһܹһϳˡǱ󣬻һ˹רŸƨɣ߷һҲֵ˼·
ǰϣȻȻûиͼǷߣǰе߷Ҳĥһʺʹõˡ
һǱȽϿжġ˵İϡڱʼʱ򣬾˵ԼжսһҲû˹̹źͰƶ£һѿеĹͷҲΪһʲô취ܹ˹̹š
жֵĹսռϷ硣
ǳ˰ƶµһжռƵġı½һʱͿԡŶý壬Ҳһ㣬˹Լ𣿡
鵹ģ̩Ҳֻܵ˵ͷǾãֻǸϣһЩϾһֹǴޱͣˣҲһͣˡжԵǳ󣬶ȱϯڲϲֻֻһ߱˵ܲô׽İɡ
ԴˣϡҲʾͬ⣬жȷʵЩѡ
Ǻܼѡжޱϳı38򣬶ûޱı13򡣲Ƿǳ޴ġޱʹȫȱϯ˵£жǷܹչͺ˵ˡ̩տ˵ңӦûǵãһŷڱУôͻƵһأԵģǸסԼѷˣǸӲװɡ
ǱϾѾǶκжˣ룬жӦûʲôܺõİ취Ը
Ҳȷţ½ǸܳɫĽҲ뿴׼ʲô취ĳɫ̴˵Ĺơ
˵УҲʼˡ
ڿ˲̩֮պͰϡ׾Ͷ
½ѡľȻȫǵ߷Ȼһ׼ǿе߷̩ЩѡȷʵǺܳϡȻЧȷʵܺõķס֣ǾԳƲǸѡ񰡡
ѡȻϣǰǵصȫжǿҪʦν۷Ծ֮磬ԡһУȴֱѡñӶԸǿӵ߷ˡ
Ϊǿֶ󱣼ӵʱսãҲαװɱӣϡЩĿ˵Ҳ֪ڷжڵ٩֣߷ʵЩ˰
ǿӶԾһ͵߷ȷʵԵмжǰֱİͰҲǸĺӣжȻҲԷطΪȴҲûôȫ˹̹ŶһսߵþԿ˵ǼΪĴˡΪˣǲŻΪⳡӦǳʶҵı
˭û뵽˵ʱȻѡصս
߷ʵ˾þˡǰʱ뵽ýЩ󲿷ΪҪǴݿ࣬һ·ɱŷڣŷڵڣΪжϴȥζ
һȴϾ˿һ飺Щ·ųıУΪϣҪȴӮȡһʤ
Խһʾˣȴ͵̬ӭУȻϣȷʵΪ׵ġ
ȷʵԵЩˡϡ׿˵ֵʵϾжǰжҲǷ˽ġȻڰƶµһǴܣжҲûѡزһȴȫˡȻӮˣȴҲйˡս˵ĻһֵĹ¾ǼΪˡ
ǵģӣܼͷصʱȷʵźܴ⡣
⣬ʵ˵Ҳܼ򵥣ֵĽҲһǸΪϵĽǵĺ󳡣Ŵĸ˻ˣ߷ǵĺ󳡲صĺܶ⣬˵ķѶǲʲôЧͬʱҲֵһ⣺ǰ٣ѷ
غ󳡵ʱֵĹȻͻܴ⡣ϾصĻ˾Ÿ˶ԼĽȻǺǿģ֮£һֻǰÿ˶˵ķأȻǺпܱˡ
ֵĹһֱⲻСģȻ˹Χ˽սʹܹŸĻᣬǱϾҲֻһˣԷڽҲһ˹һ֧ȥ
ҲΪʲôֶǿӵʱߵö̫˱ӷߵüԭˣֵĺϣϾͶ˴ľģǶֺǿҲ̫ʧ󣬶ֵǿҲֵܹ
زıã˶ԸһʱֵĹҲ߲ˡ
ҲΪʲôԸͽʻеĪ˹ԭĪ˹ľϾʤһܹΪĿյȻʲͣǺĬ㣬ҺĪ˹ֳ˴ֵǰ漼ҲͬĪ˹á
ǼʹĺҲǶõʱ򣬲źܺõЧϾõԱʶϿܻ⣬أҲܱҳյжĶ飬ֻزǵʵ˵ɾͳ˴鷳ˡ
ԵǼ⣬ǵķصǲ̫⣬ǽ桭Ҳ֪ҵ󣬻ˣѡģǽڿͳͶһأ֧ӣһѡ߸˷أ˽ҼģĵǿǿԻ


445 ̽
ֺжıȻ߳ӣʵǴĳ˵ϡ
Ϊ˫ǰֵıټŷںжŷߵö൱гķ·˶ãˣߵĿ϶Ҳǲѿı
ǵһʼ˫ԣԣֵ︡Ķһͷʲôߵøĵô
˫Լİ볡˭ǰƶ˫ǷǳӷصĽ˫ڶֶǳɵΪˣһʱѡģԼͬĶط
ϾҪˣ˫Ҳûи㶨ֵšˣΪϵǣѡľͶء߷˫˵ûʲôԽܵģǿɾͼΪˡǵģھǺöǣԵֳΪ˿Թı
һֱĵʮӣްڽǰصתţΪ˫ı˫ĵһζŵĹ
ʮӣһţֱӷ˿̨ű̩գ̲ס˵ǹͬⳡˤӵô
˫˭ѹŷ߲ϳʵЩϡж滹˵ԭģϾޱȫͣˣжȱ˷ͻһҲǲѹЩ˷ѽˡ
ֵʲôأ
ʱı˹ԾƶηҵĽǣʱŵģǸı䡣һǰе˼룬ʲôսȻڣһν˵õġ
߹˵սûвãвãжڵĹص̬ƣҲ϶߲ȥġжҲǺ߸ˣȦˣ߷ǲŽȫƴˡ
ʣԼûһսжһߵˮƽ˵ˣҲûа취ġһŷǰĺز˭ˣҲǲһսһ֧ӵġ
ж򲻼٣Ƕǳжѹϵʱȥ͵Ϯǵĺ󳡵ġ΢ðʧʱѹϵٶֻҪܹҵᣬҪͲˡ
ڣǸǰߣķߣȫרעڷصʱҲеֵġ
ٶȻУͿԶٶȺܳɫĺǿǺѡ˵ĻԼ̫Ļᡣǿ׳ֱӳĻԼֲռ⣬ҸᣬǹǣҪԵҲкĳɫŽ
Ҫ˵ϵĻԴ˵Щ뷨ġҪ˵Уһͬϣټϰ¡ںһЩ֧ԮĻǺпһЩġ
뷨Ҳֻܿһ¡ϾǷҪѹϽ⣬ǵɱ˹ġұ˹Ҫͳ￼ǵȫ̵Ĺ϶и뷨ġ
ʱ򣬱˹ŵģȴνģȴڿµ뷨ʲô
Ȼóһعȥȵ˰ƶµʱ㡣ǣ׼ƻ
ֵȻԹǲǸùأԼĺߣȷܹסֵĹƻ˵µ壬ҪģҪ߷ʹѹϣӶʵ͵Ϯأ
Ȼս˵жȷʵ߱ˡǣµսͲԳƶϣ˭֪û׼ʲôУ
ˣʼʱȻ˹Ͼжϣȴҵһʱѹϣ±ϾЩɵġҲǸڴ󵨶ĲԸˣҲڳٳ˼
˼ʱ䲻̫˰Ȼһֱ벻ԷĹʽǱ˹ҲףԼһֱˡ
ǣԼһ̽Ϊá
˹еߣҪ𣿡˹ߣ̩̲סʮӳƵıˣ˫κһڹı仯˷
ʱģȴǵȴ˺ܾõѹϵ
һˣŶǵĺ߽г˹˵Ƿǳȷģܹ򣬵һҪǵȫ
˫һأ϶˭ġһ˳ȥҲǲ̫ʲôջġǱ˹ҪҲǽҪ֮жη𷴻
Ȼ̫뷨ǴУƲԼҲΪ˽չģҲЩ١ʹˣ׼ҪԿԼɶĻҡ
ܿ죬ٴõʱһŰش˽£ȻԼٵ°ø˰¡¡ûйԥһŰ򿪵·ϡ
͸סԼѷһ˹ȥжϳ󣬹һӰ˸סԼѷжϺѸסԼѷ࣬ҽźŸһ̧Ѹ߸µԼǰȸסԼѷӦѾ˦
ƯĹˣΧһƬ֮ʱͿѾλˣҪлµףŲС鷳ˡ
ʱûѡȥŵȥͬʱҲΪԼѡ˶֣λ˱·Ŀԡ
΢΢ٶȣʹøסԼѷҲ׷һΣûпż٣һͣ򣬾ͻι˲䣬Ѿ󣬱űߣŲλϵĿˡ
ԴĿԺҲû̫õİ취סԼѷڱס£ԺҲϾ˹Ҫµߡ
ܳɫķЭɷǿ׳ĸסԼѷڱס£޷ԡһŲλҲ˺ܴ鷳ܹСռͻƿԺһᱻ
ôûУ
˲䣬ȻŰһȻһת˱Եˡһ£ǰͳԵʧˡҲһתͬʱŰµƤٴһѾԸסԼѷˡ
һΣͲˡʱһ棬һжһΣȻһŰĸסԼѷ´ȻԼҲٳ˹ȥ
ΪתԺѾˣ޷ʹһȦתҲøסԼѷɿ֣ڵ󣬽һ˦ˡ
ʱҲڽ˹
ôţУ
ûжԥҲһ˹ġѾ֮һŴо˳ȥ
סУ˵һ㡣ǣȴһᣬ½Ƿ˹ȥ
кշӦʱѾеˣæ˵ʱҲһ棬˴ţкձ˻
̾˿һŴУõҶĽŷƮҺпܱ߱ȴϣֻ˵жӲ
кմʱȴҲЩľսһͶ⡣ôˡ
ʱ򣬱˹ȴߵ˳ߣѾ¶˾ģҪһЩıˡ


446 ڵĺΧ
ڸղĹ˶ȫļڵעʱ򣬱˹ģȴǽĶŶԷгԱܶͨԷķʱĵһʱλӦԷķ׼νеġ
ǶԷλȴȫѹûһҪѹļ󡣶кסٴοʱжԱǣȻǲܶš
Ҳñ˹˹ЩһûҪҪģȫȫأӶʹһ޹
ƣñ˹еԼЩϵƭˣԼǵģǴսǶȿǶԷܵĹǶԷûпֵĹ׼ԼͦһȻȥͳ֣
¶Ա˹Ʋġѡģǿսȥܱ˹ǿĻУñ˹㲻ǰҲȷʵɹˣŹʲɹ˱˹˼ǹȺսϵ˼Ϊжķȡ30ӵʱ䡣
ʱΪ壬жصˡֵʱֻʣ˲60ӣҲְװ˷ʱ䡣
սܹΪȡƣģȷʵ򵥡ǣֲԶӦģڹлᡣ
ű˹ս仯У£ǶˣҲ˫ȫʼ˷
ڷˣлϵۣٵһҪİɣ
̩Ҳ̲ס˵ֺжСʱأ˭ϽйСʱȥ˫żΣ˫ʱ볡Աˣ򷽷ŷڶԾھôߵá
Ȼ˭ﶼףһΪҪ飬ʤǺÿִʤǼΪҪһֱ˵޺þ֣ҲΪʤ̫ҪıܱأߵòÿǣÿҲи޶ȣطҲзطľʣ˫һأһܹ˿Ļ˯˫زʲôͷ
űĽУֿʼѹ˰볡жʱûѡֶԳ巴ǿʼ˽ǰءһʼǵļƻȻԼԱƣôѡȫȥһ̽Ŭˡ
ֵĹȻܹ׵ƽԷĴǰأȴطҲвȥˡжѹˣһϾҲйѹϣ˶ԿԷ˾Ÿ˵ķأǺˣҶԷԼĽǰأÿ˵ľ붼ǳСλرøˣķأҪ˼£ͻҲǼΪˡ
Ͼղ˵ͬʱػͻƹȥʱʵǲࡣǼʹˣŽͻϮܹΪִᡣ
ٴõʱ򣬾ͻѱˡһʱ䵲н·棬ͬʱǸͿҲ˹һתʹǸʱһըӵĶ˦һԣȻŰȺ湴һ£ζʱȻһƣˡ
Եһʱ²˹ʱһͬʱһ˹ȥ
һŴ򣬰˼ǣȻԼǰ˹ȥһŻι˼͵˽档
ڿȴкճȻǿҵתкպֲӲӣǻ˫ȭһӰ˽
˵һ㣬žһŴšȴתԼĺ󱳰򵲳˽ӵ򣬿ûʲôǸҲһקŷڵˡ
ǸԵһŻƣֵһιҲֻʱֹͣˡ
жķغܳɫ̩˹̹ȫΪķҲɵÿˣ˷֮󣬼ÿ֮䶼ԿٽвжעԿǰʱ򣬼һϵ޶Կʱ䡣ļҶԿǰֻܹɹɹ˶ǼʹˣΪûйʱͿռ䣬δţǷǳɫ
߶Կ֮£ԱĸַӣܵСӰ졣ԱǰǶԿʱܵƴԿӰ첻˵Ϊжܼվλÿ˵Ļռ䶼ǼСģ£ȻҲʲôɫĹ
߷Ӣƽʱ˼·˵ǽȻͬˡӢı߶Կ֮⣬صǿࡣжؽ˵ǰѽŵͣƽʱޱʱĿ಻ͬն߷ǸӽķطʽԱСΧڵĹ͵һʱ䷴ӦżߵҪҲͬΪӢӵּΪҳǵ
⵹ҲǸ˼·ϡ׾ۣжûޱʱصҲ治ġֽ£ֺѹǵĴˡ
ǰҲ޷¶жĴŲ㹻вôӢҲûܹвж˰ɡ
ˮƽӢרǿѾǹϵĺͺһˮ׼ˡֻͺĲͬڣ߷󿪴ϣ㹻ļٿռͷٶʱܹ߳ΪĽ࣬Ӣ࣬˵ޱϵģΪˣӢ˵˿ɵġ˵ǣΪɫĶѺͽΪרΧݣҲòùǰΪ绢ÿжʮĸϵĽʮȫӢҲֻһܹõ
ͺͬǣܹӦսĽ࣬ڸ߷ȫȻη塣ǿٶƴǿ߶ԿǿӲķؽк󳡵ķսȫȻ塣Ͼͼƣһ߷ںǺӢϣȴ
ҲΪʲôŷսݴ»Сԭˣŷս棬಻ӢΪᷢԲļϾӲŷսʱҲԶֵĽ仯ͷ߷㹻Ӧ취ģԷΪĲ˽⣬еʱ˵ԿࡣĦɸļĥЧʾġ
ǣҲ̩ոеȵĵطж֮ķأγ˼Ϊι̵ͭǽڣҲֳٳ޷ǵķءĹ˶Թжĺôжķأ˭ܹƣ
ѵ˵жģʽǿű·ٳ弶ްͻԶ䣬˵ӦǿǵĸߣأѰһ᣿
뷨̩ҡͷҲ˵жûֱӷֺ󳡵ֵ߱İ¡һ˲ţж˭ܹջ᣿ްͣżʵ̫ˣʵڲǸϡ
ҲΪʲôûѡΪͷԭɣϾŵް͵ķץ̫ˡڴʲôУƫƫõһͿ
һֱгϢ˫ҲûܹҵʲôᡣֵļιײжͭǽϣжҲûʲôҪ˼ȻжҲٵһŻƣǱȴȻ00
ڽгϢ׶Ρǿ°볡ǻ᲻ᣬʲôΪ


447 Ľ
ϰ볡˷̫ʱˡ
һ߽˸˹ͿˣҵĴģûֵܹͼǵĽʼ̫ˡǵĽʼ֮Ҳܹ˳
ǵķ̫ˡȫӶԼҵǰķزԣ˵ʱߣȻϰ볡ǰʮӵʱֻҲǶԼǰģжòȥһѿǲ̫ˣѴ򿪾档
仰õ˾˵ͬȷʵϰ볡Ĺһ㶼˳ġ
룬и취ǿǰġ˹˿ڣ°볡ǸĴ352
仰ôҶˡ
Լǰ壬ǰȥ֧ԮǰΪǰ빥˹ȸɪ˹ٷҲǰ壬ǰȥǰ빥ȥǰ档˹ٷкƽվλվλǰ˫վλҲܳκ⣬ֻҪǿϺú÷أǵĺȻˣԷضԷ
ޱʹϳжҲû㹻ɫ油ˣ˹ɴͰѺ󳡵ķطſйɪ嵽ǰ棬ǰһӾͳ˫ǰǰټгİ¡Բ빥ֵĹһӾҪǿˡ
ǺǲЩ̫ð˰Щɡϰ볡жķأҲûʲôˣİɣҲûʲôĺð취ˡͿ˭ܹȡʤˡ

ⳡߵأ
̨ϣ˵ڿ̨ŴһţʱҲ˷ĪڿͳǶܹΪѹסˣߵÿ治
ߵúòãʵϱȻˡǱʱҲǿöһЩǿˡǣֺжıԳ֮ⳡȻжߵȷʵôҲ˵Ƕôɫⳡ˭ʤ˭˵úܡ
ֵĿǣȻǺͱ뷨ͬġʱѾڴĺ֧ˣ·ͲʾǶӵһҲӰ˱ʱҲԸţֱʤ
ǵǲṼǵġԱߵһҲ˵˻һлܹģЩǵˣǵԱܵġǱ죬ǵԱͻ޻˵
عͷǷԱߵƬһźɫ·һͷ𷢵Ů˵ƬֻƬpsһ죬µƬƬ£дš죬¡Ļ
ԴǱ֮ȻҲǼǳġӣµੲݵıԹʵ̫ŮˣֻʱǻûоϾǻȵһʵʱپġ
°볡ǿ϶ܹ򡣶һǾͰӾǱ죬ǾҲ졣
һţ°볡ǿ϶ܹһģҪ֪ǵȵǾͰѱ֪ǲŸñ졣
ԵĻţҲֻЦЦ
°볡϶ܹһġţֻǣ˭ǽˣ
УǼǣҸϲɪĽԶں̼ˣ
ǲرϣܹһԱҲ˴˷ܵػعͷʱͬ
̧ͷ˿̨ϵһȺˡȻ˻һʱѾĿ壬ÿ˶Ⱦͷ˺һƽͷ˿Ļܹǵĺɫ۾ֿȣеʱñЩþȡ
Ҳǲ޶ţҪԼ˵ͷ᲻һȺͺͺ氡
һνˡǣǿ˿ڣֻҪܹӮһ˭򣬻һģ

°볡ʼûжãֵĹƣжסˡ
ֵ߷Ȼ仯٣ǺһֱȶĹƣȷʵ̫ټˡںأǰһӿԱ̬ƣûйġ
ҲǷ˸ĺУҪһʱѾֹǵĹʶˣȻҲôΪġһģǸӿĵĴˡ
棬ʱҲڲͣش򷢶ŹˡֵĹߣȫˣǰ˸ˣҲصĵ˵ĹΧˣߵøӴˣҲǸӵķŵÿˡ
°볡ոտʼûжã֮һźᴫ˽¡һԶ˺ϣһ󣬱кձ˻ԸƴҲжķԱǣʶƵΣ
ܿ죬Ҳһεõ˻ᡣһֱڽǰصõ򣬱һŸ򣬰ű߸˼ǣȻԼһ嵽˽棬ȻֱӾһţ
һǳԶǵһŵ䡣ȻߵúܺãкȴǼʱ˳׷ȥҪʱѾﶥֻܿкհ˻
Ļʧˣм١
ԷһѾ϶ˣصٶȿ죬ǿԺı׼ļҲǲģҼΪѵõǣתٶȿ죬׷ǿһ㣬Ҳжһܴơ
ԵĲ㣬ȫˡǸ͵Ӣʽǿ׳Կãƴ׺ݣһźܳɫͷټƴŲ֯ߵҲһֱжΪϵ
ҲŴ󲿷Ӣʽ⣺ٶת¼ֲڣ󲿷ʱõˣѡȥ𹥻ļصҲ̶ܴϾʵ
˵ϣȷʵǼΪɫġ٣ѷ֣ʲôȱ㡣ټĽǰرжķأȷʵԹơ
ɪĲϺͼǵܶǣǵĺ󳡵һشҲ͹˳ǵߺǣгֱѹƵȱȣҲãԼδ޻ɳˡ
ܹǵķء
⣬ͷнز߻һι
¡һΰ򴫵ұ·ʱ򣬽ӵļǰ˼֮˸סԼѷǰһˡ˵ķ϶УһŰ򴫸·Ӧ׵
ӵŷһͣʱ򣬸סԼѷѾȥͼˣǺ׵ܵӵȻ·˹ȥֱ·ʹýĿ˳һΣһŶ̴ǰĽ£ֱһֱ͵˽
Ѿ˦˸סԼѷӵطʱкҲѾ˳ӭкһŶȥкյ´һû棡
һƬ̾ϢУٶȴû˿ͣ٣һΣ֮ǰ˵ͷŸ͵һģ˿ţ
gooooalʮӣڳ˽Ľ򣬴˽֣10־ռţ


448 ޱķ
Լû뵽ԼȻܹиĻᡣһȥʱʵѾǱһԵ뷨ˣϾкѾ˳ˣ׼ֲ֡ʱеˣкյˣûмʱطŵĻᣬһŻؿĿųɹҲʵһ¡
ҲЩơղϵʱǿԵһʱϵġǵʱУԽλλãﱾΪһ򣬾ͻᴵԽλģ˭дûȥһҲʧĽ
Ǹ޴ĶԼԴ
ʱ˹̹ҲһƬֿ̨棬ȴһƬ֮Ǹ߸ߵľеıͬʱҲԴİPSƬ
ͷϸһдҲ̩պͰϡ׶Ц
ò˵ץĵصء֪ܹȥЦǸpsĽ𷢺ͺ£ˣܹ˵ҲʣǸ飬Ǹ൱Բ׽ľͷء
ҲúܶжԶܲİɣƺЩϡ׵Ļ˵һҲ˵ȥˡ
¶ֿ̨ԶʱԼ˵Ƕýģɻأʹһֻ۱һֻۣŹһɺŪȥµĶǳ˭ȥģˡ飬дȵģжٲҲûʲô˵ġԼҵĽĴҲͱ˼ҼǳӢҲΪͷֲģԸ⳴µһУҲδһĽ㻰⡣
ʱ򣬾ͷҲ˽˲䣬Ү˹ص油ϯϵԱǶǱһףţǱ˹ȴȻޱͳС¼ʲôһ㻶˼ûС
һߵ£ʱɫΪ˭Լ򣬶ԼԷ裬϶ǼΪŭġԼһ򶼲ó˵ϲ顣ƣϰһǱȥ
ϵԱǣʱ򱨸ȥǲ߱İ
±Ĵס򣬵˿ͳԱȫˣŷġڿеƴĲĽʽʹжòٴˡ
Ǹνأ»ͷ油ϯʱ򣬴Ȼ޷ϳģޱǿ油ϳȻ˲պãϢһ¸ãʱҲ˲Ϻܶˡ
ж˵ǡƶ£ޱϡ
Ҫء˹ŶԷĵҲɪеߣұ·ǰ壬ѹıĽӦĿռ䡣·ͺ󳷵ȥк÷ǰѹĽӦĿռ䡣
ķزԣЩڴˡķϵϾףжĹһ£ĸѵֵֵжޱȷʵЩðյ
Ȼֿű·ЭķʽޱǼΪɹģֳɹǷһþͺ˵ˡ
˹ǲġ
һΪֵĺϣ߹ұߺкλãֱҲźǿӦԡɪȻк̫ʣȴƴںϣҲܹáΪҪǺĺƤǵļص㣺غǿλɫʮϵתٶȻΪȷʵǸܳɫѡ
ִٵıȻЩðգǴӼص˵ųɹĿԵġ
ΪҪһ㣬Ǳ˹ʶһҪĵطޱʹĳǽжʵǿĻϵģǵĳ벢㳤ҲǳɹҪĵطǱȥѹƣʹλòò˺޷õѹȥ֧ǰмĵǸֺνӵãһޱ͵ûسܶȥһǴӸϴжĹҲʹжĹ޷Чˡ
ľƣȻҲͬһ˵Щ˳
ޱ״̬ǲܺðޱķӣ̩Щ̾ţʱӦչָʱأǡ
ķĺһ㡣Ҳ˲ûлָɣҪʱ䡣
ޱķȷʵһЩġյ˵ʮӲűԷѾƣˣٶȺͱƸˣӦߵúܺòǣǣķȴһ㡣һȷʵ˲йءƻûȬʱϳȷʵ޷״̬һҪԭҲû뵽ƽֵķء
Ϊ油ҪĲֹٶȣͼҪǶԾƵжԼԶֶ̰ĳɫ֪Թ˹ǵļôڣȴȫӢȫΪĳ油ǿ׿Խ̡ǡƶܹ油ϯϷӳɫҲΪ̱Ա˵Ǹ߳һģǣޱ̩̾˿Щȷʵĳ
ޱߵ൱ġıըԵĹ߷ӢΪжѧһزٵĻڡֻ߷һʹԼ˲⼫࣬ҲһҪĲ㣺̲㡣
ýıޱΪʵһ㶼°ϣǸܺ˵ˣҸΪҪǣ֪ܸģֻҪߵòãϾܹҪҪϣԸⳢԡ
ֻǣԸһ棬ܲߺþһˡȱԳϾƵʶһͻǿԣ߷ȻǸʵڣҲܳ´󲿷ֵĶأǱϾ߷ѧҲҿãҲʼն޷ΪΪɫǸΡ
Ϊ04Ľ򽱣³ᣬССŷޱıȥԶ˶ǽϵǰʮҵλãȴȥ
ҲһͻжӢ׵ˮ׼ˣҲѷɫǺֵĺλòͬж¸սλǸϿɵҲ¶ϾϣԵĶǶӶǿٶԶ֡
һϳ֮ķӣҲʼն޷ֳܺõʵȻһȷʵΪƸոպãûлָйϵǸԭ򣬻ΪʵڲʺΪ油
ˣȷʵʧ˼ƽˡޱ׷ǡƶ油ĻЧúܶࡣ
һжûʲôеĻǺѻʤˡȻ˰ƶ֮󣬴ޱܹˣжľطˣֵľֻΣգжкܴԷ̡һ˹̹򳡵Ĳܼ¼ɾͻᱻˡ
˵Щʱ̩տжѾûиıпˡȻжǿ󣬵ǸĶλϵǿ油ȻҲƵǺʵˮ׼ĶԾ棬ǵҲǺܴˡҸΪҪǣ±Ҳһϲʹ油ֻݵˣܹһȫͬһ߱ϲʹ油⣬ȫӢ֪ˡ
ֺж˴˽ֹ̫ˣ£αȷʵǸˡ
ʱȻûзޱеߣ˼䡣һΣޱ˵ͷصϡ
½кУǿ˫ľƣʲô仯


449 
ȥ¡ֵߡ
¸ޱ˵ģʵôһ򵥵Ļ
ԽǴԽ侲һھĻʡʱҲԽԽ侲֮ǵҲǸλøĻˡ
ֵİ¡ǿͻƵ㡣ЩԼֵı¼ºܿóһЩ󵨵뷨ͽۡ
һֱֵĺΪΪһλáΪĽºͰ¡ʵŷһģ油ĹΪһֱͣ˲ٳı˹ҲӳɫڶԿֵʱ򣬺ܶʱܻһܴĳʶԵ⣬ǲȥսֵ˫ǿءϾλϣһġ
ǣΪʲôأ
µתͷȷʵ¡ͽ¶Ǻܺõĺ˵һܵƳ磬ΪķǿΪǵĹתٶȿ죬ܹٷһʱ乥ǰͰ¡ĳڽ༫ӢüܹٶȵתܵƳҪһԭ
ڷ棬˵ķȻ㣬ȴҲĳɫĺкĻʣķأǵĳȻҲнôʹǡ
еʱΪһԱʵɫǻһý崵Уһˣ޲˵Ļһһۺˮƽһ⣬ûн˳жδǶһ㹻ǰĻжҲڱѹסˡ
¡ͽҲһǵĺܶҲ̫ǿˡȱ˹ԼǺһģǰڳ˫ӭУΪ˻Ǹģûɵġ
¡֮һʱ䴫϶һݵģκ˶޷֮ȡһһķǿټܶϧȻˣȴǰ˹ˣԸǿӲ֮ӲҲӢĶԿЩص㣬ʹλгӢӵļΪɫҲԵĻӭ
Ҳûκȱġ
˵Ȼ¡һʱ䴫һ޶һһŷǳɫԶ䣬˵ǼΪȫġԭؿȷʵǺǿ˹г˱˽ӦҲΪһȱ㡣
Ȼڷطŵ㣬Щ棬ȴи޷ֲĴ⣺ٶ̫Χ̫Сһ⡣
һ㣬ҲͽڷطڡȻøߴ󣬵ٶȴһ㲻ʹӢͻּ棬ľٶҲӢǰʮģٶȱ֤ĻΧҲʹһ˹زƨɣܹ֤ɨˡɨ¡ķظλøкԤУܶĸǣó飬һһͻƺٶȣǡǡޱóģϴͻƿڣޱ˵пܡ
ΪҪǣ»ǵһҪ飺¡ϣŻƻءΪŷڵ̭ȱϯĻҲһֱ۵ڣٳԵһŻƣһͻᱻͣˡôʱ򣬰¡ǲǻΪԼĻ΢ЩأҲڴ顣
棬ޱһõʱûй볡һУ嵽·
ޱѡ·ͻƣ߷̩վʲô
·ͻƸѣһ˭顣ޱ·ǲܹӺãҲǲö֪顣ֵ˫ܲǳԸɷġ
ޱ֮Ű¡ȴһŴͻ˹ȥ¡Ȼת׷ȴûܹ׷ϡ
仯˾Щµ뷨ˡ
Ѱ¡ߣٶȲãγͻƿ
ʱӦģǰѽ´ǰǽµĻޱôɵͻƻġ
ǣһֵĺ󳡷Ȼǿˣȴսѽڡû˽ǰȥߣ͵ú󳷻ؽӣһͻֹʧȥ˽ѹƵͿ԰λǰӶʹޱ˸õķӻ
ǣһȫĻ˫Ķݾ棬ںʲˡ
ڱ˹ʱɶҲܲġǿͳһͳ򣬾ͻֵƸһЩֽˣ11ƽֻҪ˿ͳ־Ϳ˵ˡǾ20ˣͳ򣬵֮жҲѷˡأסˣҲһ10ķƲ󣬶زס׷11ȻȻƣȴҲͻˡ
ʱȨףȻԹΪˡ
ֲ鷳ͳ˰¡ġ
һһأǷزסޱġҸᣬϳޱ棬ܶǸ¡ķ˼ѡ
ǿûʲô˼¡Ҳ뵽˱˹뷨
˰¡ҲҪֵĸư¡ܹģıͻӿܵʧأԸܵġ
ҿɲԱ۸ˣǱ۸ҡҵУǿɲһ衣
ηޱ¡ʱҲŸǺáһƽʱͻƣʱҲţηͻƣ
ƽʱʱ˼ټڵľƱȣϾ뵽һܳɫ뷨ܹʹÿһιʱ򶼱ܿңôıȾ͵˾˼Ӱ죬һֵĺ߾ܹسɹˡ
βܹޱܿԼأ¡ʱҲѾ뵽˷뷨Щԥġ
Ҵһô˵ŷڱͽءһֻŷ̭δ̫˰
иƣӦÿǵģҲǸԼϱǸĸÿǣΰӽˡһΣֻҪܹԼܹ뵽ŷھġʱ򣬶ԶѵΣΪҪ鰡
¡һˣȻںܶ˿һ㣬ɫԱ͸úҹǰ¡ȴˡ棬ǰ˹˵Ը񣬸ǿԸ񡣸ñƴʱԲӱܡ
ޱһδʱĶ棬¡Ͼͷ˹ޱûʲôԥ׼ˣʱĹΪ˺Էķߵˡ
һζԿ¡ȴˡûȥλأڵһʱ䣬һžͲ˹ȥ
ѡʱáޱһŰ˳ȥҪһŲϡǰ¡ȴû˿Ƶͷݺݵײޱϡ
ޱײڵأԭشŹ¡վʲôûзһ侲ĵŲез
ơûκз
¡ʾ˻ƣһ޷ϳˣֵƸСˡ
ʱ򣬰¡ҲѾޱ
ΪǺöԸģȷʵ̫ϲ˳µĺʲôǣ߹ȥҲԤ´ۡ
¡Ц˵вĻޱ𽥱ЩηҲ̾һһѾӮˡǽϣˡ
ҿ߲һƶµıͿǵˡǣһܹҵ˹̹İɡǧҪҵ塣


450 Ͼ
¡ԼһϳᣬΪֻ˷ϵþ棬Ҳ֪һʤǲܵˡֹսϣжȫ·磬ϣҲǺʾġ
׶Σغߵսš뷨Ҳȷʵã90ӵıֻõһƣ10Ŀͳʤĳɹ
˫Ǻ⣬˵һδж˵һ˷ϣ
һҲý屧Թ˰죬ǵݲ룬ԱǵʵҪԱ룬ֲǵĶֵġ˰ƶ£ȷŽһǡˣһھλö᧿Σˡ
Ҳȥǣŷ棬֡˹Դ˵ĻشȴǺܼ򵥵һ仰ӮĿԸ󡣲ֹΪͳ򣬶һΪѾûʲô׷ˡϾһǿʹֻݣȻŷҪǰȡھĻƴһ
Ļʵ̫ûнڲˣʲôֻݣһȺ油⻰͵ڸ£ѾںˣҪŷĵˡ
֣֮࣬Ҳ֪ЩϻŲжЧˣˣý׳˵ڶըԮѾˡ¸жԮصǰɭɵİʲƶֵ˹ٷҡºǵء˹ʽףж־ڱصá
ĻҲΪѹϾжŷڶ֣ǰɭɣ˵ĻҲΪ˸ѹ
Ǳ˹Ͼһ⣬ô˵ж׼ô
ٴθо˷ŭ㲻׼һ½µôԳƵļһ鷳ˡ
һҪתᣬҪԮƶ϶ߡ˹ʱֵ£¿ɲʱûǼ
ǼǣʱΪĵģȴǵĴǹལĽ棬ЩȻҪǱŷڱϾǲһ˵ġʱǸӹĵģ顣
ʣ½ΪⳡĲзΣ
ϲԹУһѾǴҵĹʶˡˣҲϲûò䣬˵Щʲôһзⲻ󣬵»ǿ˿ڣ̫ˣǵԱԵŻƣ״ǲӦõġŷĲڹжΪҽǵĲйǵ飬Ǿڱбǡ
Ļ϶˵ģĻǼϲġ˹˿û˵ҲȥϢˡ
һ⣬ͬʱ֧ӵˡ
һߵʵڲÿʱҲעһ´ǣ˰ƶµʱǷܹ͵һΪʵĶԾ
ǻǺзִģ٣ûе˵Ⱥ쵰ز߷ǲǸʿɶֹˣ
Ǳ˹µĻشȴ˵һ¡
ֻᰴն߷򡣡
Ҳ˵ǻпڰƶ¼ˡ
Ϊ˭ӢӽʱýǶǵĹעҲǴƯı˵߳Ӣӵ硣ڿֶжǺǶܼ򵥣ɼϣ߷ÿʲôģǶ
ϣƶ±Ҫ̫ʧˡߵþһЩǻ

ֿͳ10սʤжͬʱһƬϣ20սʤ˰¡
Ȼ˵ǿõģǴһҲǵļˡȻڱУȷʵ˲С鷳ǱϾʵ˵ǻѷɫһġ
һУٿƵһҲʹĽִﵽ6˱ŷְĵ
ڶȻŶֿɭĽҲڣѾ߸ˡһķᣬС˰˸Ȼ̭һδȻεŷְĵһλ
ٿƺн򣬵ҲʹòٵýȫЩ߷߲ƽǱΪһٿƿ׷ŷڽأ˭֪ĽȻȻѹٿһͷ
ռ̫ĶѵŻᡣԴˣý嵹Ҳ޻˵ٿԼߵøõͬʱܹѽ򣬶Լʱ򣬶ȴ޷ȡýѾ˵˵ˮƽĲͬңٿƶԿģŷӰ£ԿģһûнŷھʮûùھӢӣ˫˭ǿ˭һĿȻС
ĻصֵֻЦѾɥĲʲô˵ĵز˰µó˵ˣб¡
ٿƣҲǶЩý壬ʵᡣٿҪԼվ˵ʲôҲˣٿƲ˵ýվᣬʮˡ
˵пء˵⣬ֵҲһЩ뷨ڱϾƵģ˵ܹȥŷھ棬һء
ͳսʤж֮ȻҲеġжôΣǣȻǵĽôͬϣһ죬ʧߵੲݣЦҲġ
ǸôңԶ飬ץʱ׼һӮһȽҪϾҪܹŷڸҲܴɡ
ʵϣʱ򣬵մĹ⡣ΪжĵʮǶҪΪжжӻӭͷųĻˣǰζǰӮ
жǿ̫̰ˣսһߣҪɼҪӣҲ㡣
жְʮķ֣ڻʣֵ£Ⱦףɭһ֣ʮλеڶʮһ֣һ֣ʮλġֻҪжһʤɭɾʣµıȫʤҲ޷׷жˡ
жȻϣʱٺúƴһģֱУһŰɭɵġܹսʤֵĻ־ܹﵽʮ֣ɭ֣ôǵĻҲǰʮһ֣ʧ־пõڶ
ֲŬĻʣµսȫʤ԰ѻ׷ʮ߷֣˵ܹ֡
ܹԵڶĳɼŷڣͿȥ߸鷳ˡ¸ֿиʱ׼ˡ
ֻ˹̫ϣҪʣսȫʤаһͰɭɵӲ̡ͬʱҪָɭͷʧٶһʤ֣пܷǣӶ߸飬е̫ˡ
ҪϣڱϡȨ֮󣬱˹ϣֻѹעص㣬ڷŷڱ档ҪǽΪһܣȥƴʣµ˵пܰŷҲˣ£˹
룬ɲԱǲô롣ΣܹõڶĻˣȥһѣǺ˾ʧġ
Σƴһѣ԰ɡһܹõ˵ڶأ


451 
ʮֱǶ׵¶˹ıȻǿڿͳУȴ׵¶˹ġʱǳҲһսı
һصֵȻͲһˡֱһûأƽֵУƽǵģεȴ̣Ҳʲôǿӡ
׵¶˹ıֵûý²һ޳ܵǲӣóϢԱ׼ŷڡϻϻģĪ˹Ҳûŷڱɴ򣬶¡ҲͣˣһҲϳˡ
ҲһˡĽֻʮŸλְǺ͵ڶλԼɭֵֻǣǺϣܹٽһġһҪӵøãҲΪ˶ŷģŷֵĵ־19ܹһǺԸ⿴ġ
ʼãͻһ᣺ھŶʮҵĵطһʱ򣬿Ŷǽһ϶һŴǽֱ߽˴š
ĵ򡣡˵仰ʱ̩Ҳ̲ס̾ˣӢ棬ǽڱ˺ķļ¼ˡڽ棬Ҳµİ˸֣ȷʵˡ
ʵϣ⵹ҲȫԼĹ͡˺ķʱͰϴ˹˾źϴ˹Ҳ߻ġתϴ˹˾ҲԽԽʺҶΪˣ׵ı˺ķһҲֻܽĸ򣬶£Ƥ壬С޵óҶģӿռԽԽˡ
ҲΪʲôܹ⼸ԽԽõԭ
ȡһֵ֮ĹҲ͸˳ˡܿ죬Ҳȡ˵ڶһֱĪ˹ɹĹ˶ֵĴţӶʹֳɹĻ20ıȷ֡
һֱճȷҲûʲô䶯20ıȷ֣һʤ
һͬʱҲһϢжҲջһʤڣȰɭ15ɭɻʣĳδжɹǰȡӢھ
Ȼϣİ䲼ʱ򣬻ԱǣеЩȻġ
Ȼ˵֪òھ˭ûô뷨أ
ʱ·ݣӢѵĸҲȫ䲼ˡ
ºĻжܹõھȷʵǹûġܹ¸͸ɭ߹ھݱ£ȷʵ൱׵ġ
ԱҲ䵽ϡ
Ȼձ˵ֵɫģȻǰɭɵĺֵҲ˵Ǻѷɫġһж˹ھµŶʤһϾӢˣϣȷʵһЩ˵ġ
֮⣬ӢףжкӮˡҲ޿ģϾķȷʵ㹻ãľҲǺܼңܹһҲ⡣
ӢԮޱ˺ܶ˶òǺܹƽˡϾıĿõģޱɣޱ˹ھ⣬ɾתѱȽϵתӻˡ
ЩȻҲýɷҲ޻˵˼ȷʵ˹ھˣԼǷҲ˵Ӳ
Ȼ˽һûţݵѡϣһϯ֮ء
0405Ӣ棬кȻŽϵĲ֮ѡǰλ棬Ҳռһλõģ֮λãͶЩСˡ
ǰϵһλãǰϡԼɭġλˮ21Ȼʮǵ򣬵Ҳεռְڶŷȥͣ࣬ϣȥ£Ȼɹռһݵλá
Ȼ³ᣬްͣյ˵ķӶǱϾǴ֣Ȼߵúãȴְĸλãļȥˡ
гĸˣһ֮⣬ȻȫͬһҾֲģ£ޱͬʱѡݡ
˹ƶ˹˹£άȫж˶
⣬ʹ˹ƶ˹ͼ˹ת͵ʱѡҲ顣£ΪͣһЩޱͣҲ٣ȴһѡˣңάıֿɲƾʲôȥģ
ֻ˵ھͷΣʵ̫شˡжʮûжˣڶ˹ھҲȷʵĿġ
棬ĸҲЩϡ
ѡĸûһȥѾѺ֮һˣķҲǼΪɫģѾó˹ͼķ˱ȽˣӢ֮һĵλһѺҲ֡
ȴܴ
˵Сģ¡ѵϵ¡Ϊĺʵ̫ˣķӣҲԵüΪۡѡʵ˵ûʲôģΪȥĽһֱʮȱ⣬ҲǾıߵ̫٣ȱԭ⣬ˣܵ˲ٵ顣
ģĶѺѡݡ
λϣɪͲˣһسɫһǹǿĸȺӵĲ˵ɭɵİʲƶķȫǱ˸߳һεġûܹѡΪͰɭֱŤԼҴ˺жתţ˽Լ£ͶͬӲ˵һڰɭڵʱתᣬ˵Ǻݺݵͱ˰ɭһȻҲúܶ˶֧ˡ
Ǽʹ飬Ҳһλôһλϣѡ߾Ȼǿ
ͲҺ
ֵʱ⾹Ȼĵһ뷨
ҲӢľˣӢûһ׵Һ
άǺϸģġĳ߶תѣʵڿһƵǸֵóƵĺϡҪñ˹Ļαŵ
ҺλʵûˣˣѡϾҲ߹Һġ
һѡݵģֻˡһһ񣬽£¡ˣѡˡ
ǻȡԴˣ۾ͺܼ򵥡
ǽݵġѵ
Բ˵Ƕûȥҽˣ⻹
ӦõġЦЦ
ǵģһûȱϯҷӵĻΪʲôݣҲ˵ˣԱȷʵϡһûߣֵݣʲôԵģ
΢΢ҡҡͷԼжԼҿɲʲôǣұֺõĶˡŸոչ̶λãʲôˣףܹѡֵֵĶǵİ֧֡ǸҵĽڽڽֵĺߡǵĺߺܺãǴĽ
ô·ʵʲôֵֵͬĿ϶ǶĿ϶дڶӻϵвһֱŽһ𣬲֡ǻΣ֧֣֣ܹսʤ˻񽱣ӻ˽ԤУǼӭģΪǿʱ̡


452 ֵĽ
37ֵǰҲӭ˺жŷڱĵ2غϽ档
ʱжѾһǰˡޱʹټϷԱĸ㣬ǵʵࡣ
һʵȴ½¡ͣˣгһҪԱ϶ǲһʵˡ
ǼʹˣֺжĽ棬ҲȻǳűġϾпͳƣһ˵ֻҪ߳ƽ־ͿԽģ֮£жȻ뱸Ƕֵʱ򣬱ϾǴûʲô̫ĹġĽ򣬿Ķǡƶ油򣬶ɱķʱ糱ޱʹǿ֮󣬷ӵʵǲô⡣
֣һֱϽϽƵõӡ
һȻһ˼·451ǿ֮352ѹԷĽռ䣬Ҫȥǿз¶Է
ص÷ѵغ󣬱˹ҵ˺ܶжı֮󣬲ȷһ顣
취ĿС˵Ϊİ취ôãΪޱʹļĶ̰壬µսҲûкܺõĸı⡣űߺѹϣ·Գ谭ԷıߺͺѹϣʹñǰòȻؽӣ˼·ǶԸжð취
ޱһˣôĽ̻Ҳ͵С
ע飬Сĵްͼˤ
ްȻǿ׳ȴΪµĵط֮£̣˾˲ȻһСĺʱǿԣֻҪǿ׳ˣǰˤҲǺԥġ
Ϊǿ׳˸ˤʱ򣬺ܶʱ򣬶˾ã׳һˤġӡ֣˲ٵĺôˡްͶԼƵǺֵܳģֻԼǿ׳ǿ׳ӡ󣬶ܺõˡ
ͺƤڶԿް͵ʱҲǱȽϳġΪް͵λãˣǵܹסް͡ǣ񲢲һǳϸĵˣԵްĴ˵ʱпϵ
ʱ򣬺ƤǾͳ˵ް͵İǱ߲ýиУƤǲһͱˡ飬Բܹŷڵˡ
һʱǴءһǲȫķҪλǵĺǣг߸ҪǹѹϣҲҪǹں󳷡Ȼ˹ٷŻҵֱɽ򡣡
˹ĹƵУһ־ͻѹġȻλս˼ƫڱأԸƢȴ൱ġȻôǵʵȻҲ֮ϵģʱ򣬻һ¿϶ᷢƵġ
Ͼǰƶ£һͷʿѹ֡صʱ䳤ˣйˣ뷢ɾˡͳǷǳѴԼԼɼȻҲͿͳġ
ұ˹Լ˼ʱҲй뷨õİ취ʲôǰķ˿жĹģпͳ֣õİ취ǿź󳡷أסһơ˹ԼҲͷ󣬻ǱԼƷˡϾǺܲɲģһƣԵжǿӣס̫ˡ
ҲܻԹѾݱ˽սһͳƾȫȻˡԼƣԼƸˡ
뵽Щʱ򣬱˹Ҳ˸ôˡأ͵һⲻѡΪпͳ֣жҪӮζùſԣܱȷ2122жӰ첻ֻҪͳ࣬ǾܽˣһԾӰ첻ԶԷĶԣ϶ɶҲҪġλǰ棬ǰ߷϶ݺݵضһƱ
Ͼǰƶ£ֻҪܹһôƣܹжȻԷһˣǶԷҲÿ˶ӲޱȵġʱƣѹҲԽԽĻصжϣֻԽԽƵġ
İ취ȻֱӴˡִ֮УΪϳ֮Ǳ̫ˣеľؾҪҪԼһ˰¡Է϶벻ԼзҲַʱˡ
һֻҪӮõ˹̹볡ȯˡ뵽˴˹ҲеľüõĻᣬǲܹġֿûжʮԵˡ

һ˫ǰԤϵĲءԱʱ̩տ˿ڣжһȻǵްͺʹޱµꪣ£ˣг飬ȻǷԺͼϣŽȻкһӹɡַ棬Ҳûб仯гǽºͱ˹ɵ͡ǵ··ǼǣǰУɪ񣬺ƤǣϣŽǶŵ¿ˡ˫óܹõóǿͣҲǱһҲΪҪĶԾˡ
ǰһΣȻսռţȴ޷жĻȡȻӮˣҲǸ¡ҪģһϾӮһ͵Ӯǰ˹̹Ʊˡ
ŷھҪ֪ûţж˹壬˫һҲֻԣĸ߹ŷھѡ֧ӣŷ¾ŷڣޱȵĿġ
ʼˡһһкܴĲͬжȡǿ̬ƣһӣж³Թˣ
ոտʼ¾һԶ䣬ȴƫ˴šǼʹˣж̬ҲȷˡҪ֡
Ȼ˹жĹƣĵ˵ͷжڲ¶򣬵Ҫǽˣ飬ҪǷءºܶöĲļɣĴ𣬶ˣںֶһƱ
жǿȻǵߣֹǿĵȥжһеĹ࣬ȫ̱ѹƵıĽֻŵ򣬲ҲŽô
ֵĹߣҲһǿ
ѡȫſͳ֣ȷʵô90ӵı̫ô⣬ʱпܷ
ʱѾµĻˣޱǰ֮˽ӦĵްͣްͰø˲ϵķ󣬷һŴи¡һԶ䣬ֱӳֵĴţŵ¿˰ĳ˽⣬γ˽
ǳ͵ĹƣʼӣжѾιŵĻᡣȻǰƶ£ʱжҲʼ˷Ĺ롣ǴغţΪԼӲͣؼ͹ľһУ˫Ĳ˼ȡȣһжȻö࣬٣ⳡ˫ûеȵʮеһˡ
ôͽսҲǻ¡ڳϵʱҲ뷨ľʤôôǾʤֵĸһЩˡ


453 кյʧ
˽Ĵ򣬰򽻸£Ͼ̧׼šʱɪһŻ嵽ǰɪһŲг˷
һǻȵվסŤת뷴
Щˡ̩һ䡣
ʱȷʵЩżġԼĹܳʱάֵġԷķҲͬϬκһעⶼжùġȻ˵һҲжҪζýǣܹϾкôġ
ʱֵķѾչˡɪĶЩɳȥҲӵг׼ŷļǣõ֮ϾһŰ߲ϵĽ¡ûжԥһŰ򴫵ݵ·ŷɹֱһŰͽ˽ϣʱкѾ˳򴫵Щð˻
ûܹһƬ̾Ϣ
ֵķȣȻܷϿǾٴһ򣬶жĴְҲжӰ죬ֻڼŽз̬ȣΪǸƶеľɡϾҪƶûˣôҲˡ
жһѹȥǵĹȻⱵġһΣгļ˴ʧ˿ϣһ֮䵽˵ްͽ£Ȼްʱڽ棬Ҳ룬תͬʱһŰססĺƤǣͬʱ˷ĹȻһš򴫸·ϵޱ
ޱӵһ˿һŰ˽
ļ˵һ㣬ûѡֱӴţһͷ鳣Ҹ˲Զ¡¾Żʮ룬ǸѵĻᡣ
µһţȴֱӰߵø߳˺
סȻ򲢲⡣˱Ͼͷĸ֣ͷҲЩáֱֱ£һɺǰͷ·ΪʣܹÿʱĵأȻһɨžѾܲˣĲִٵţȻûнҲȷʵ˵ʲô
Ǽʹˣ˽ߵţȻЩա
ôôǿ»ǲףǰʱ򣬽˵ˣֲˣܵչˡָɡǸʱҲûоý˵ĲԡϾжǿһֱŲɵġ
ǣΪʲôǿò֣
һɱһ꣬ƾĽ֣ܳΪǽ򽱵ߡ㹻ţܹսʤκˣǡǿԶԶ
ȻЩжԤϡ̩ҲٴۣȻһά¡ȴûгֳ̫ǵĹȻȻ򣬶ΪҪǣûΪȱһԱɥʧġһΪܿɹҲܹסѹԭ򡣡
ʱȷʵǸ漣ҪһȱϯӰǺܴģҪǱӣȷʵӰսġǣȷʵᡣǵһΪûû˵˲ҲòżֻΪһս˵ֱǸˡʵϣ̭׶ΣҲֻһºͰ¡ͬʱˡ
͵񾭣νϾǿſտڰ˵õģôļʦҲѧǿӦãԵǿһЩԴͷ˵˻ţҪȻԱţǱȶǿ̫࣬ˣһʤߡҪȻԱ֪ûʹǿˣ߾͵ˣҪô࡭
һ˵ǶϣԼǰһ򡣱Ͼǰһ򣬱Ͼǿߵ򣬶һ֣֪Ա೤ʱܹԲϵȱٽеӦˣһ㲻ñ˾鷳ˡ
ȻǳˡžֲƾʷĺӰԱÿ˶Ը׷߹һŤŤ֮Ҳϰߣ𣿷̾ˡͣ𣿻˾ˡǿʱ򣬱Ҳ࡭
ûû˵ĸǵ񾭱üͣøڱУѵͣͣԶ޷Ӱǵ֧飬ܹȫһбֻпÿ˶öѱǰʱ̣ÿҲбǰеʱ򣬵ԣ˲ͣ˵ѾǸˡţʣµֻҪ㹻ŬǾܹߵ㹻á
ŽĶǲսʤģÿ˶˴εӣΪµġ
жĹһοʼˣµһ·ҲĴ¡ӵһŵԶǷ˹ȥǣڽǰǰĵްͿһ򵲽ţǣȴһߵϣĺ󣬵һ£䵽˽档
Ŷް͵գڵ˯žˡĻᣬζôʧİ
ްޱ̧ͷԵĳЦҲֻǳšʱ۲һֵԱǵɫǽȻʧġ
ΪʲôѾռƣζǲ֮ıؽʧһӣΣһЩɵİɣǵôģ£Ȼ治ɫȻڽҪԱμӷصĿҲûɵһơ
ʱжѹѾˣȷʵںˣͷѾѹ˰볡ˡԷİ볡棬ֻʣͲʱĲϵĿԡڴһж־ڱصõġ
ǣ͵ʱҲǷĻᰡȸȻѿƨɣҲ¶ˡ
жѹгĺߣ֪ʱൽˡںһ֮ûֱӰ򴫸УһŰ߸г
תͬʱͿһΧôΣвҲˣгܶĻᣬϾǵȡ˭ʱΪҪһ㣬ΧǱȻ顣
һȴûѡˡתȴ˫ԱȻһ˿Եı
ǰĽ£ѾӵһĻͷûмʱĻطҲԽλڣȴûκԽλɡ
ӵĽ£˷ĿһŰ˼
ѾȥȻٶȲ죬ʱǰҲû˷أȻһֱת׷ٶһдϣҲ࣬ȥʱѾγ˵
еĵкճˣ
гʱкҲ˳һ࣬ȻѾٵĳͼȥ½ķأȻѾһʤ޵Ĳˣʱʤккյĵˡ
н˽֮żٶȣкգûиڵһʱţһĶȻһǾһȴһ˼ĺ
ʧ󣬶ʹúŶҲ׼ǾĶкղжʧֱײϣײڵˡ
ʮӣһӣͱ˺ܶࡣ


454 Ƶз
еõʱҲܵ˽׼䣬Ϊֱ˿ţȥ¿ܵţҲûʲôˡк˵УʵЩˡнµҲк˳ȥù¡
ǰˣǲǸţкԷ氡ʱҲ֪ܹԥ࣬һŰš
ԥ˲䣬ѾüѾվϣ򵲳š
ʧֳһƬ̾ϢŲǼˡˣеҲ
߹ʱָ׼ȷָ˵㣬ͬʱҲͳ˺ƣкվֻһ򣬶ʱкΪ涯¡
꣡
ƶһ˲䱬˾޴ĻղŻڱԹ䶪˿ŵǣʱѾ϶ΪȻˣҪˣȻҲһ򣬿кգȴԲԺƵġ䶪򣬶˵˾ѵĻᣡ
ʲôܹı˿ĵģʮӣԷȥǸжΪǰŽԼӲһ򣬻ϵƣʲô飬ܹڵ״ģ
ǰ˸֣˵кջڱзĴֿ϶û˻ĻһкշµĴָĻҲΪͲһȼŽȶǿɫЩкյʹжҲóϣʵ顣ǰԤ˵˫Žһ˻ʧ󣬴ҿ϶Ϊ˵ŵ¿˵ģڣһ򷢻ӵĲȶ֪˶鷳Ķŵ¿ûκηʧ󣬷ȶһкգ˾Ĵ
ǣʱһķ棬˫ȫȻˡ
кաô᷸Ĵ󣡡̩գҲһ𷢳˲ŵĸ̾
ʱкգԼҲڽľȻˡʵ󲻵Լʧ󣬾ȻĽ֡סƵģڽþò
ΣŽڽ˵˳Աе֮ĵڶзȻȷʵ鷳ǱϾǸܴĺô
ңҪǣͳģһźơ
з̩ղ֪˵ʲôáȷʵʱͳһźȷз˵д˵ִˡǣŷڰ 2غϵĽʮӾͷȥһŽһִܷƵһŽ飬˫˵Ӱʵ̫ˡ
ӰƵһз
ǺڣڣڳҲ֮ʹ̺͵ĹԱ˹ǿȰ˻ȥ
»˵ʲô̧ͷʱ򣬿ǾpsƬź£һͷ𷢵ɫʹıԹʲôȻЩ֣죬¡
ͻȻ䣬˹ⲻֻԵĿҲȫӢԵ뷨ˡ
һεıԹܹ˵Ĺעܹ֧֣ܹ˾ã⵽˲ĴÿζͣرԹʲôʱԹԶͣ죬ôԹҲûʲôˡ
˵ʲôҲ޲ˡһϲŮˣѾǴҶĿˡ
һΣһԵı˹ЩһΣǾãֺмֵġϰ볡ûнǵŽͱȥˣ˭̫ƽͰɡ˹ʣԼҲȷʵ޷ܵġ
ȷʵǸЩзǣкȷʵˣ˵зӦõģ˵ǺڣЩˡ
˵һ飬˹ȥˡʲôŷڲжҪжʲôΪŭ˲֯ԲǾ͹жзĻһûʲôŶȣǱϾΪάֱˣΪһͬԭ򶼿ԷĻǲ̫СһΪְҵءĶ˹ΪԸǿܵ顣
һ˵Ĺ㣬˭أ
ǼѾ¶˳ŷĽһ£ԼϣûпܿµжֻһƿܿºͲйᡣٽһ׷ʱҲˣֻǿܿڳߺ͸ſбԹжߵĺܴҰ˻ǹԸж
бԹһ飬Ȼ˵ܿȷʵвõĵطҲֻǲ˽ﱧԹӰִµķ£ͱĿܿ½Ϣңܿµ޴룬ͱɲеĴˡжǣ£ԼԲ˰ǹеȫ̡
飬ûʲô̫ӰҲͰˡǼĽммĳӵ²Ϊѹ󣬶ˡǶ飬Ǹ˼ûУȻԼһס
ʤһжǹƨΪĹݣ˼ԷȥˣҲ˵ĻΪԺͶԲеĹݣ·Ѫ¼Ҳǹƨ
黹ϴΪܣһԼʱһзвͷǲԼΪˣȻ˲е񣬶⵽Уֵֹ˭
ʱжԱҲΧŲУϣܹջظղŵзϾϰ볡ûнжͷȥһһΪҪŽкգзʵжԱ޷ܡ
ǲȴʱıзġ򣬺ƣзǰж˾·
һǺŸղżûаǸ򵲳ȥİɡǸ˵ĻôзƾͲˣңкӦҲԵˡ
̩շһ¡ȷʵˣк⵽зΪԱĽ˾޴Ӱ졣ǣǸˣԱû̫ӰĻҲֻǳһŻƾˡ
ȷʵûдξЧȴǰӡ
ǲܶôˣʱҲֻˡжİʹ油ϯϣʵҲ㹻ɫȥҲ㹻ɫжҪģҲֻǻһˡ
ѡµģǼˡ
Ȼ˷Ǹ̰壬ȥˣ뿿·ͻ͵ްͽô»ûз
˹Ҳ˵ȻԷгˣôͰǰǱǰ͹ˡ
һεĻᣬ˭Ҳ⡣
˵Ҳˡ˵򣬡ɣĽ˷ˡ
Ҳ̫ᷣ򡣡ˣɣĻᡣ
ҲҡҡͷʱҲ뷣
ƽʱΪȶĵǰ¡ڰ¡ڣѡҲûˡ
ǶĻˡ
ȥڽ˼򵥵׼һŰŵǡĿûܹ˵10ȡȡ
ƶжԽԽˡ̩˵ȥ˭û뵽кվȻһ棬˾ȡ˵ǰ˵˫Աһ᷸´ҽԥ϶ֵŽŵ¿ˣڿһ´ȴкաжٴһˣżΪľ桭ǣжƺûз
ȷʵжûзȻһˣ򣬵»سأͬʱޱʹӿ˳Ĳ֮󣬻Ҫֽһξս
ֻʮˣѾûκ˰
һʵϴкյı£Ϳ˵ǴѶˡʱ»ǿŲ䡣ǣʹǿӲΣǿߵģʤģǿ¹򰡡


455 ĽŲ
ҲǶ̫߹жˡѾʼȫص֣̩Ҳ˽ΡҪصĻһ˵жζġųϵľ棬̲ס˵ˣϸĻжıȷʵǲͳġ
һжݿ࣬ȷʵ׬˼ıȷ֣ΪˣǲűΪӢĴǿĶ飬ý֮磬ͷΡ
ǵĳɼľôô
ϸǶǿӵıɼ֪ˡɭɣսƽ֣Ľǿǡƶ油ģҲǿŽµͲŵ˼ʱܱ̭˵⣬ŷ棬ıпͳ˵Ϊˣóͬò˵أ׷һƷȵͷʮǿͱ̭ˡϣĸ֮ӣ˵ǷСƳ˵ĻʣӮͳ䡣ǿŶֵʹҲпΪͳٶ̭һıһֲ֣֮ĴǿӶû㹻ˮ׼òᵽǣӢжһֱǺƵģǰǾͲη
˵¸жʱȶȴûܹжǿеǿʱжȻǺܲ
¿ԼĿ֮ԼÿһΰֶܾΪýı˵ıкڣչŷкڣ˲СӢ̳ΪˣҲΪ롣֣ǿжʵжĹسЧý嶼ҵĴжǿжΰжǲж˾Ǻڡͨķʽ֣Уϲʩѹʹǵıһ˳õʱ򣬿ԴݿһŷǿıˣǿߵĶԾʱжͱ¶ˡ
ȷʵжһֻǿӣ֧֮ʦǿʵжͬһܵȥۻޱȣβơǣǻ˵Ϸ˻ˣпָ⣬ϣһǲܵġ£ûЩ⡣
ңϾﾶ죬ǿߣȷʵ׷󡣵ǣЩһĴϻۣϵĹǿ߽ʱҪĶԱ˼ȫĨɱܵһִͣսûκεսɶȺ˼ʱ䣬ܹǲеġ
жԱǲôĻҲǿߵøһЩ
̩յĻҲһЩп
ս˿˿ۣһֻӴһֻǿӣȷʵǺð취һֻǿӱһֻĶ飬ֻսǲġףǿߵãûкʵԱս޷ӳսĲûȥֲվ޷ﵽߵĲεġչϽͼ˹ҲƫģڳɫԱչǲģѵǾͲսôȻǵġ˹ˣƤޣЩĸսʦΪʲôҪԳɫԱֵݣΪЩ˵ĲŻܹǿ߶Ծʤô
жڣһҲû˼򣬲ָһ׼ȴŷ޶ǿӶԿ˼·߲ͨ
ڣжᡣҲ̩Ψһܹ˵Ļˡ
ǵģжᡣһ죬ǻ˥ϣǻѧ飬ǻһδʧԼɴˡǽͼ˹ЩԱһթϻۣ˸־ǻۣڱУǲ⣬СֶΣǾܵսȥͶֱƴǵͷֲԼȱݣɫѡΪԼȡٹ⡣ֻеǸʱжſ˵һ֧ľá
վǶ֣ߵǡǡһȻ෴·
ûжʱȶӣǵԱòã油ǲãݺȲãڱУòǷսֻһսߵ߷
ǣѡģΪѵһ·ѡˣŷڵĵ·ϣǿжԿҲǱΣΪܱ֣ǲòѡΪѵһ·ǣûз·ϣߵļΪȴǳᶨ֪Լ·ˡˣ˵¾Ѿжˡֻһ·ߣûдͷĻᣬˣǲòѧǿӣ¸սʤǿ
ֻΪ澳ܹѾ·ˣԣޱȡжǻûбƵ·˵ľء
ָһΣʧܵˮ׳ɳɡ̩ĬĬţ˭ӮˣӢʤӢǲ赲ġ

ˣӮ˱Ӯ˱ֽŷھӮŷھƱ
һ˲䣬ƶȫһƬڡ
ǺεȵĻ찡
һ˲䣬ֵĿ̨ϣ˹Ļ߸ߵƮɫ߸ߵľΧƮɢźɫĲʴһʤ˿ֱǺͶ˹ھһ˵ء
ʱʮ֮ٴνŷھ̩ҲЩʮǰһβμŷھͼ˹ص㣬Ǻɪ򳡡һӢ˥䡭ʱʮ꣬طŷھ⣬Ҳȫŷ˵һ飺ֻˣӢˣȫŷηĺˣӢػ۷ҲԶˣ
ʱ򣬽Ҳ˵˿ĺ󱳣Աǻӵһ𣬶ֵKOP̨ƵƵıл⡣
û뵽ܹŷھǰһΪĿǰģŷڽ̭ء±սĶС˵һ䣬ллˣЩĹ͡
ЩǴҵĹ͡
ʱγǸпǧ
ȥŷڣһ·ܵĪ˹ƻͷжʱ͸оѾܲ˼ˡǽıֿɭͼ˹жĸȥ궼ҪǿֶӵʵȥĦɸ磬ҲǿȥǾӣȴǴӮһһı
˭Ĺͣ˹ÿ춼ʮСʱÿԵսãÿһϸڣÿһСⶼŹʹǿлڼ䣬ߵ˽졣
ӵĴԡ
˭ĹͣΪӳĸнҲûжҡ˾ֲ档ĸнжŵĹھȫû뿪ͷֻӵĹǣעġ
ӵļ
п࣬һ䣬ŷҲǳȻɧűԹҪʱȴû
ǿĬĬࡣ
ҵĹ͡ǵģҲйͣǾӵĹǼܣѪ⣬ߵһҪĹͲҵġлҵĶǣлǵΰ󣬸лǵĸֻһʱǲ֣ǲһ֧ӣǲһǿߡ
С˼
һӵĲƸջ


456 ĳ
٣ޣ
߽ᣬһϤк֮󣬵һӦҪߡ
ޣҪĽô䵭׷ѾסҲεĻعͷʲô𣬿壿
棬ҪҪһֺܺóԵ㳦
糿棿ͣ㳦̾˿壬㲻ˡҲ˶ԱӦףֶҲܳԵģǶӳġ
ѽʲôĽԣԳһġֵϣһ΢Цɣһ°ɣ㲻ڵġ
Һȷڣǣܻڡ
һðٵЦݽסˣû뿪ˣŤͷʱ򣬿ĹȻǼǸͷ
壬ҵ˵Һܸм㣬Ĳױ÷ǳãǰķڵʱķ˼ֱǸجΡ壬ϣףÿԱһ־ڱһʳҡӦչʾģս壬ָϡ
ֻʹҷһЩöˡ˵һ䣬ңû˵ǸϢ𣿡
˵¶ҪְϢû˵ҹΡ
֪һݺһӻˮٶԴҲֻ޿κεЦЦ˵ֻж顣
˵ѼǸغ˫ɱͼ˹£Ϊһ¡壬Ĳ׼ôְķʽҿһ𣿡
һΣЩˣ˵ɵģǺ˵˵
Ϊʲô
ΪֵİԱ٣ǵıĿСӮĿԸ󡣡
ȴ޽ڲٵĻֻüɫӲˬˣһĵĽҪ֪Լỻ˵Ļǻѧϰһλ˵İɡ˵㶼ΪӸˣûһԾ𣿡
аұ油õ򡭡ңҪȫƸĵӾҲýû˿ɻΪ˼ǿȴֻϱߺɣ
һ£Ȼſڣǻ˵˵ŷھɡжϣʤ
Ὺת˻⣬ðٷۣ⣬ȴðٳһ£ſ˵Һ˵ٷ֮ٻӮ֪ǼٻԲģʲôпܷǰ˵ʲôʤ֮ĻǶӡֻ˵ǰһãұвᷢʲôĻʤĽǡ
ôҲǸھͲ΢еô˵
ҪǰĻҾԹھݣȥұ¬˹ҪȫתȨӾԼȨˡ
һŷڹھھȨҲҪֶ󰡡
˼֮󣬼ſ˵⣬֮ǽûǮԮߺͿҪԼһǮûжǮˣϣǺп¡¸飬Լﻮһ°ɡ
⻰ðɫ࣬еʱҾôְֻˣҲͦ˵ġ¬˹ͲΪͶô
ˡͻȻûͷûβ˵һ䡣ٻûзӦʱ򣬼ֿˣϷ򣬱ˡ壬ĹҪˣ仯ʱӵ뷨
ʲô仯ٺһ£ǣ֪Ǹ𰸣ԲġĪǸ飬ܲˣҲܡ
νˡǹô仯󣬻ǿôֻҪܹߺʲô

ŷڰѾȥˣȫӻȻڻֵ档ʲôܹһϵĽ˸˵أ
ϵĸе˰ƶµΰֻǼڲϵģ
ıԹֲȥᡣʱǻʱһеķϻȫˡΪɹߣбҪȥʧߵİô
Ҳϵĸе½ֻ֮ڱ֮ŷϡÿ򶼰ιָеĽΪһ
ĻҲشһ䡣ᣬ»᲻ᱻʵϣҪĴְˣҲһ£٣徻ˡ
ˣûжԴ˵ʲôʱʮطԼʱ䶼ﻹʱ䣬ȥ˵ʲô
룬ʼ֮ǰĽ˭û뵽ġʼǰ룬Ӧܹõĵ֣ȻõһִܱΣŷڽ뵽̭ЩĻǿǿˡǵĳɼȫ泬ھðɣֻǸ£û˹ġѹðɣĶ߸ǣŷھ볡ȯĶ˭ܹĵ
һǰһ֮Ϊˣ뿪֡뿪ǵʱ˵Ҫȥľֲ׷ȥŷڡڣѾԽĸ˹̹ϣֵӣ¡Ǹˣܹģʡ¶ʮգһǻһƱ͹ȥģõľ籾ûڣôأ
ֻϣʲԼۡ˵˭˭˶ŷıΪʲĽӰ˵ʱ򣬴ʲҲǺϲġڣ뿪֮󣬴ʲĺҲġ
ԴˣÿվɷõŷĵǱʾνҺܸĺһᵽֳȥģһΪּͣȻΪֲ̫ϣʤǿǲ̫򡣡
ڶֿɭʱ򣬶ͼ˹ʱ򣬶жʱǶô˵ģֺǿǲ̫Ӯ򡣿ڣǵ˹̹ˣЩǿӣֻܹڵӻ￴ֲǿУֻҪһŬǾӮ򡣡ܲɷõʱ򣬶Դ˻ش𣬡ŷĲҲ֣˵ĻͲ뿪ˡڵԱźˣŷڶ˵ǲŷǿߵϷʧ޷εı
Ļ˻ȥҲŷı졣ʱýҲע⵽һ飬пܳΪ1992ŷڸŷڵԱ
Դ1992ŷûгֹӣˣŷ棬ҲûмԱܹᡣڴǰһֻһǵ9394ȺζڣһǱޡ96ͼ˹97ĶɵȺȥŷڹھ
ֻǵеġ93ʱĹھǻġ97Ķɵ£ŷڹھҲǻͼ˹ġЩӣŷڼĶݡ
Ħɸȥʱûŷڣֽ˾Ħɸʮǿڵ֧ӵģǿ漣Ľ
ܹŷڹھĻҸҴģڽϣһܺõεġ
ֽ϶ԴҲۣԼľòôףȥûõûпˡ˵ģС޵ıݣĶþˣ˵ܹʤСޣ˵ʲôҲŵġԼͶƱͶСޡ
ڣҪĻǱʤЩеʱ룬ڣôӮҪġ
ڸոսһ37ֱУܸжֵķֲ3֣Ȼǵĵ33ֲӮˣֵĵ37ֻûпʼ£Ҳ׷ˡ
ǲõϢǣɭһֵʱȻź˵⣬ںͰٵıȴȡһ70ĴʤֵֺĲൽķ֣ܹӮǣҲһʤֲп׷ȥ
ֻǣʱΨһǺϢģһȷ޷ˡ
ȻûˣǷܹһʤأ


457 ǹֵĺ
һʱ䣬Ҫˡ
ûпʼʱԱͨ棬ˡάĶŰɭɺֵԱϢģ˭Ҫȱϯˣ
άҪ飬ѾԺܾˡǸŮˣиʮŮĻ£Ҳһֱš
еʱܶĲһ£ѵ˵¸ռ˵İãɭɶӳҸʹģҲһкͣ
ĻҲ˵ȥ⻰δ̫ˣŲ鷳
˵ǲ׼һôƤ׻һ˵ţӮΣһӮˣһҲϢһ£ҲϢһ¡
ǵģܱȥӮҲкô𣿡ҲЦ
ǲȻӮ˱û˺֮ˣŷҲΪӢȡˡƤҲЦ
ǻ治Ӣ˵Ҳںֺìôάش
˵ŻƵķϻʱҲע⵽ˣ׼˹ɫܺãȻά˵ĲںŷڳɼĻЩġ
ҲǸҰĵԱɡҲ˵ˣ¸ҪΧͷ찢ɭɵݵ飬Ѿˡ
ɭɵεʱӵ˺˲ԭ⣬һԭҲǰɭɴӸҵսϵһЩгˡ
պƤ׵Լ鷳ûκҪнˮ⣬ҲҪλãֻҪһĺͬǣϾ36ˣ¸Ϊһֻ20ˣǩĻֻ߲ѹե˵ռ䣬ǷԼҲٳûд𸴡
⣬ƤҲһòԼˡѾ32ƤףɭҪĺͬǰɭɼһһǩƤһֱϽܡ
֮⣬ŸǰҪ뿪ɭɣҲ˲ٵۡ
˵սϣ⣬ǰͷ׼˹صĲݵ⡣ȻԱǿһʱȴ޷1+1=2Ч⣬Ҳ¸ͷۡ
Щ¶⣬ҲǰɭɱԽԽҪԭ
һɭɳģҲȫȻȻ442ȴ4222߷ûб仯˫λάϯߣ˫ǰǷ׼˹Ƥף˫ǰҮ˹ͷȻ˵4222ĿҮ˹߷ҲҪߵģ֮󣬹ƻǸ4231ֻǻŲͲ֪ˡ
ˣûϳ油ݣΪìܣΪϾ̫ˣӦʵֻˡ
һ˵ȫݵġŽŵ¿ˣɪ񣬺Ƥǣϡг棬һõ˫¡ͽ£УңòĿ·
ǰϣһ˹׷һ油ϯĪ˹Լ˵İʲϾŷ´󣬵Ϊά״̬ˣĪ˹ҲͰ˰档
ĩˣֵݣһе
һӸһʼ͸е˺һȫͬ
һɭսϯߵϳԾǶġάϯ˼ÿʱÿ̶ЭߵüΪ˳
ɭһڷҪǿӲˡάĶǲģϯҲܺõĲĲ㡣һͻԲá
ʱ򣬵ǲǱάϯ߷סˡȻάôȷʵ鷳ǻڱʱȴڿţνָá
ǺͰʲƶλϲָʲôˡȻʲƶжֵΪ˽½ӴӢܷ˿ȻǸְҵԱ˳Ϳ϶ƴˮ׼ȷʵǼǶԸ˵ġ

ļȷʵܺã˵ֳ֮õˡɫˣᴫ򣬻֯Щŵ㣬Աǲ߱ġҲΪˣȻͣͣûиʱ򣬵ֻҪܹռλãŵģĳɫ
ǣոеߵ
СڣķҲ̫ɫˡ
ǰ죬ǵԼ
һŰ߸Ľ£ʼҲλˡ°һŻشİ¡
ĻشðɭɵЩǰѹ˼ʱ򣬰¡һų˼ǡ
ǽӵĵһ£ͰʱѾλάӵʱֱ̧ҽţűߵһ¡Ȼ׷ȥ֮һٶȳϯߵĲλأһΣûתͻƵȥһŰ򽻸ǰӦĿԼֱһ˽档
ϯ߲ǿһֱ򣬰͵˽Ľ¡
˽棬ҪˡȻ塤ͼ׵һʱذһȻһζŴ򣬴ӿ塤ͼӲ˹ȥ
ʱ򣬿Ҳ˹ǰһСˣΣҲסʱҲסˣҲˡ
ȴûйˣһŰ߳ӭֱӾһԶ䣡
ǰصάһֻܿšʱ򣬿Ȼ̧ȵĴϣһ죬ڻʱ򣬿Ҳˡ
ӦǴȼ˰ɣ˵һ䡣
û뵽̧ͷ濲Ǹͽ٣ȴô˵ӢýҲܲȴתᰢɭɣòصӢ򻷾£תͶлҲǺѹˣҲʹʵ̫һЩǵʱȴҲʵЩ̫ˣ¹˳ЦΪҲǳ顣ֻȥǰɭɲָܵ
еʱҲòϣƴȷʵǳڵġңΪҪģȷʵҲǿ
˵Ӣʮĺ棬ǿһȻľֻǷѵϵ£¸صˡ
ߴ󣬼Ϊǿ׳һ߱תٶȣһһǿ½ŹϣǿӲĺȷʵǺǿġȻýһ¶˵򣬾񲻹ǿӲΪ㣬ܱȼϵӲúáļûʲô̰壬ԶԣΪѵõˡ
˳˵岻СϾɭɵĺһ֧塤ͼ׵ķһǳ⡪߱߷ĳΪʱ䲻վλ˵ҵ༶ģֵĶλп𵽲Сá
ʱ򣬰ɭҲ˻˵£ɭ˹ϡ
֪ɭ˹˭𣿡ʵ
һɣҲ˭ҡҡͷ
Ǹĺúӣɭɵѵ¸˽Ӱ࿲ˡ˻ش𣬡¸۹Ӧòɡ
¸۹⣬Ȼûκ˻ɵˡ꣬ˣİоҮ˹׼˹һţ˲ò¸Աʹá
ֽɭ˹ԱҲһȻϵļˣ֪˭ĸߴ󣬶ұ¸أƼҲҲ¸صģδİɭɵĺߵĺĽӰˣ¸ڣ϶ͻᱻصչ˵ˡ
ɳôףȻţúõˣˣɲС
п֮Цν顣һһúܲġ


458 ǹֵĸ
ɭ˹ǲĺʣ¸ԼҲûʲôס
ǹԱԱԿŸ˽ֲܳԼľ鲻㣬ǺλãҪǼߵȶԺӦͻٸߣûоҲǲеġ¸Ϊɭ˹㹻ǿ׳ϲԿԱ˶Կᴦ·磬ɳӦҲǼġ
ӣʧˣڶĳɼŵ4֡ӦҲǵڶˡжѾǰˣͲˣһֻ֣ҪǸƽ֣ԼȵĵڶˣҲȻ֡һˣҲûʲô˵ģһ֣һӮһжá
ܹ嵽ǰȷʵǳ¸ԤϵģĶֻӦжǣǽƣԼֵ̬ƣȷʵȡ
꣬ǿǻΪŷڷɢ˾ҲΪ˲Ӱ첻Сû˶ս񣬶ټǻöҽ
¸ҡҡͷͷ뷨ûҪȥˣԼˡڵİɭɣɲȱ١ֻҽôôӢʽֲ޲ʲô˶Լѣ缶ҽҲԼ˸áȣɭɣѾӮˡ
ʵϣ⼸䣬ɭɺһתֻ͡Ϊתʹ½ʧܣײײĹ⼸꣬ɼ棬Щ˵ȥ֮£ɭȻҲǻǷû̫ĸı䣬ˣνӵҲ˳ΪֹҮ˹׼˹ɭ˹Ѿܹǹˡ
¸ԼҲܹҵǿӣʱҲһ⣬ҪԵġ
ѡδĺķ׼˹ڵĺάг䲻ġ
ǶǼõԱȴƫƫ޷׼˹żǿǰʹвǷȴĳȻԸǿӲϾ岻ǿ׳ٶȲ죬Ҳ̫С˵㣬ͽΪӢ޷òƨɵĹ
άԸں󳡲ƨɵģάȴƫƫôΪһг൱ȫ棬ں󳡷ز٣ǸãȴȻΪѹǰ
ǣ˭ҲһϲǰĺάΪгʹãǷάʹ÷׼˹Ҳ¸һֱһ⡣
ʵϣѾ˴ˡˣҮ˹ӵòǼᶨ뷨ʵϣǺˣ¸ҲڿţöһЩˡɭҪģһδˣܱ˸лᡣ
ң˵ɭҪǮάҲܹһǮɡ
İɭɣӢеһ㶼ټϰɭи¸ĳɫĽǵݣӢǳɫ
򳡵޽ɭҲˡİɭɣ׬Ǯ٣ǸػΪݿǣѷߵˣҲԺ󣬾;ʧˡ
ֻǿϧά꣬άάԼҲϲýЦ˵ȥ飬˵ɨصĶ֪¸һٿԼĸȰˣҪˣǶԲ
ǣΪ˰ɭɣҲûʲôˡڵİɭɣҪˡ׼˹ϯߣõġǰ߹߷أɭӦӭʱˡ
ʱ򣬳ϵõ򣬾任Žͼ˵ʱάֱһŲֱӰ
оȴûơվ̧ͷľάνЦ
һȷʵǸ鷳
άķʵȲȻ󣬶׺ݣķͣǱϾǸרְصԱضվλá
ǣ׺ƣƢֲһ㡣Ӣû˸Ҷ԰ɭԱºڽţû˸Ҷ԰ɭԱҰ棬ԭģάǸһĻ˱ġ
ڰɭɣԲֻһԱô򵥡Ǳɡǰɭɵĳǣӵķ飬ԶԶһԱô򵥡
½ءԹһ֮Ҳ׼ˡ
ԼͷӲάһ䡣
ʱ򣬰ɭɵĺϣɭ˹Ϳ塤ͼףˣҲһ˿ǡ
ɭ˹ʣͿӦò˺ܶࡪȻûмʶ򣬵һֱΪð˴к˵Ǻѵ顣ͼٶȿ죬ãķվλȴ˵ҵ༶ġڣǰͷ򼸺ûϷڼȻû˿Ǿһˡ
ֻǲ֪ԳܹԸɭ˹ĻŲšϾ¸Ŀ۹ȷʵʱ򣬶һҲδɡ
ţ
档еɭ˹һεһⲿСĸߡȻͷţһ˻
ԽһϧȴЦһ£ĿĴﵽˣҪ򵥶ˡ
ڼάϯߵĲ½أͻƲǺ˳ҲûȫֵĽϾһֵĹҲȫˡ
һνӵ֮һŴУн¡
塤ͼ׽ضУдܶ˼֮һŰ߻˼ǡһűŶȥһ˾Ȱĳ˵ߡ
һĽɭ˹¡õ󣬴ڱ·еλѾ˽档
λòƽʱλϰߣô϶ԭġȻ֪ôģԼĶǵλϰߣҲ֪ʱҪŶѵжϡ
һֱ˹ȥнӵ֮һ˽档
ļܳɫһҲЩƫʱȴƭ˿ϯߣһֹһ׷ɭ˹ʱѾһȻһźɭ˹һŰţ
ŵ½ǣȻٹˣһΣȴɹƭɭ˹
gooooal׿¼ꡤУڱԽԽãδ֣ӵһϯ֮أ̳Կӵһϯ֮أ
õģ˲䣬Ҳһȭͷ
ղžͿɭ˹⣺ǿ׳ٶȴƽƺǺܺãܶƺǹ졣ղʱһ£ȻܵŵʱܵӰǳ
Ҳ˵һ飺ƽⲻõĻ϶ӰתٶȣôӦ޷ٻ׷
жĶˡ
ɭȫһƬ޷Աǲʱ򣬺ףģǡ
٣ǣԼĶǵľɥά֣ûнأŮƵģһѣʲôǰɭɣʲôʱ򿿷غˣǴǿŽģǺǿôǾˣǿĶ֣ʲô˼
ά˵תͷ˿УΪʲôø˵ģһˣǾһˣһ̫磬ǺǲӮôף


459 Ϸˣĺ
Ǻ
ȷʵ⻰һ㶼٣ǹֵǿ˵óֻʱ֣ȴҲһ㶼ǵġ
ŷͼ˹ж֮ڵʿҲ㹻ǵġ㰢ɭɵʵǿΣжΣͼ˹Σڵ֣ʿޱȸǵʱ޾κˡ
ڽŷھԺʿǿǰĸǵġ̩տ˫ıҲ̲ס˵ˣҲӦõġǸɵӣϾͼ˹ж׺ӢĹھӶǽ£Ȼʿǡ
ɭȫȻͬġϡ׵Ȼְ֧ɭɵģǵĹ߸٣жأȱٶȺ͸߶ȡ߱ܵʱСģǵķϬޱȵġ
̩նԴҲǺϿɵģɭɵķȷʵϬ쳣ġ
һ棬ƺɭɻûȫ
¸άϯߺͷ׼˹̩շţǺܺõģȷʵҪ˷زܹסң׼˹άŶĵһʱ䷢ٷݿƱأȴ̺żĹġǣڣ׼˹ƺںĶԿУ˺ܴ⣺ȫûʲôЧƺЩ֪롣
ʱӦѧϷġϡ׿ڵʱ򣬷ʵʣҲõİ취й׺ķ棬ͻԶźܴˡάǵʱΪʿķв١֮£׼˹ӽڽ£Ƣº̫ͣˡ
ʵҲȫȻǷ̫ٵ⡣׼˹ϾˣҲĺ࣬Ҳη塣άֺ˴󺺣׶Ĳϣٺɤӣܹη壬Ƿ׼˹ĳ࣬ҺĻҲֻǼԷʵսľ׮ľġ
άеãҲΪԱõġ
άٴδ¶Ƥʱϰ򽻸ߵķ׼˹׼˹û˿ԥתһŹߵǰӵķһ򵥵ֱͰ͵˽С
Ү˹˶ŵ¿֮ǰһ䣬ͽţ
Ưķ
һƬУԱԵҲЩɥˡԷķȻ׾١
ǳƯ׼˹ʵȻǲͬġɫĽӦɫĴֻһŴ˷ɫԱȷʵ˲𡣡
һȷʵǷ׼˹Ĺ͡λӦάʼһųһǳɣȷʵǷǳɫġ
Ҳ´һλ¸ίεԱλɫͶ̴൱ˮ׼ٶȲܻܶΪѵõǣų͵Ĵֹۡ
87СȻڹ۲λ۲췴ʱӦ򣬴Щϱ֮ѷɫóϣԼ18ʱûôɫĴֹۡ
˺˲һӿʼʱ򣬾ͱٶΪӽ߷Ϊųɫ̴ϰߵģõ֮򹥻ߣ˺㹻յĿ֮ȥ򡣶׼˹ģȴʱ̹עÿһᣬͬʱͿʼ׼򣬹ʲôģҲȥǣõģÿһΪ΢СĻᣬȥѻÿԸ󣬵һҪú˻ᡣ
ѹ¸ˣַȷʵǸʺڽ죬Ӣġ
ֻĶλʲôأȱص塣ǰû㹻Ĺ·ٶȲȥʺϵģǰͻзԱ£ǰӡ˵ҪΧġ
˵СӰ¸񡣳¸ĸӵԸʮ꺢λãͬʱΧһʮ߰СӴԼأ
ҲǲĽġԼҼģȻϵͳİ£̬ѸٳɳģϵͳϾֻǸϵͳԱǿĸ˼ȴ޷ϵͳ׵
Ħɸʱ򣬵кٽָˡǵ֣ӵĺģҪԼˣȻܿѧ˳죬ѧЭѧͶһѡǣ澳гɳٶҲ˲٣Լػλã߷˼˳гɳھǻųɳȷʵǲһĸо
̾˼֮Ҳûٶ˵ʲôȻĽ׼˹Ǹи˵ļĽҲûá
ʱ򣬻ôҪ
׼˹𷴻ǿƺҲǴڵġٽ˵˵ľޣѹʱ仨սѵϣͻķ˼ѵĳǿ̴ҲôΪһгпܵļ̰壬˷֮⣬Ҳֻпˡ
ӦǿȻĻӦóǰλˡ
뵽Ҳҵ˰¡άǸͬýһ㡣
ǲͬǼ̩ˣǰ˹ˡ˵ʲô
ĿǺܺãܹĻչһ£ô׵ؽ򡣡
¡Դ˵ͷֿˣҵĽҲôСӷͦ͵ģȥͶˡ
ģõģң϶ġ
ʱûʱͣȴġ
¡ȻҲһĲĳ⣬Ϊ٣λ編׼˹ǣڵ֡
ֵĽ£·ϵļǶǺȥӦġɭɷ棬ȴû
άƢǲ̫ϲȥӦ˵ġ׼˹λӦԣȥӦ׼˹ɾˡάľϴƢӦĳ
⣬¸ҲףҲΪˣżƻҪάΧŷ׼˹ݡֻǣ뷨ûиʵʩʱڳϲ˰ɭɵ⡣
ʱҲҵǸСӣǸɭ˹һͷܡƽԲĺܣ£͵ó󡣡
滵˼һǣ˼ҳ󡭡ðɣҰɡͷӦ
úһ㣬Ӯ
ܿ죬ɭɵٴε˷׼˹µʱ򣬰¡϶˹ȥȥˡ֮£׼˹ֻתȥǣѾתĽһŶ漴һ˼ǡ
м򽻸һŰ·Ŀϰø˲ϵſ塤ͼ׵ķأһźãŽǰؿʼͼ׻չſûиȥɭ˹ʱ򣬸
Ҳ࣬ͣסתһѾɭ˹һšһ粽򣬰εһᣬԼܿˡ
ɭ˹ŬԼŤӣ׷˲һһתɭ˹ٴȥ£ǣһŵĿ粽ұܿˡ
ɭ˹ٴ׷ȥٴε̧ȣΣɭ˹ûϵȻһ粽ְ˻
ɭ˹ҪǣҽһƤҽŽűһƣɭ˹Ŀ˹ȥɭ˹ûзһ֣ȼæգһվȣˤ˽档
ʱ򣬼ΧһҲûС
ţ䡣
gooooal·˹ǣƯϣǰ򣡣21δ
ǶΧĿ̨ľܹ֡ȥʱȴ˵ϵɭ˹۾棬ƺЩֵĶ
ûпɣôҲǸְҵӵĺᱻˣΣͿ޳ˣ


460 Ӣδ
˸ˡĻһֱΪ仰Ǹѣڿƺ˱ˡ
ʣôְҵģЩҲû̫Ρ
ȥӵԱҲġԱԼҲǰٳɳˡ
ʱ¸̲סЩŭˡɭɵгȷʵǲĸﲻˡ
άΧŷ׼˹Ļǲᷢġ˶ߺģȴȥľ޴ˡ
ҪάϺͽһøĹĻͼ򵥶ˡ¸룬Ҳ֪ǲܵġѵΪܶ࣬άԼġ
ɭ˹Ҫɳģεһ㣬⡣ڸÿǵĲг
ÿǻˡ
ڼڿͳѾ˳ϵľơ¡˷׼˹ãں󳡣ȻҲ֪˶ԸķǸԱʱ򣬷ýţƺܴ
ҲһԱҽһҽԱѵöࡣʹųˣҽҲû˿õġ
ϾͻСպܹҲ϶ڡ
ֵĹƻڼߵԽԽĵã볡֮ɭ˹ߵúöˡ۸Сӵ飬һҲΡάϯȻסȴҲðɭɵ·ڿʧصˡ
ܿ죬һͻƵʱάһŷŷˣҲάһŻơ
ûˡֹ⣬棬άĻҲˡȥ϶ġ
21ıȷ֣άֵгϢ°볡һʼɭɾͽ˻˵Żά
ĻˡҪΧŷ׼˹ô
ΪûнҪ뿪ѾɭΪͽˣΪǲϳġڿ¸֮еġ
Ϊڵİɭɣ⣬Ǹھ򷨲׼˹ǱǸάͷ׼˹һ򣬴ӶӳЧ
¸ķȷʵ׳нֱȥάȷʵðɭɵгʱһҪҲͱ¶˳ǵгһӾʧȥˣĹҲԱøӲˡ
˫߷ӸղŵгһӾͱ˶ǹǿءһͽ¿Բͣѹϣɭһ׼˹Ƥ׵ĺҲԲͣķ𷴻ҲñɶԹľ档
ܿ죬µһι֮ǰӵһŰ߻гӵһŰָ˱·ĿһųΧתƣ˼ǽ£ʱֵݣҲѾѹˡ
һŰ˽ʱѾܵɭ˹ߡȻ֪ԷǸ㣬þͿϧˡ
ӵ˲䣬ţһͣҲͣȥԼǷɿתɭ˹ͼŵʱһŰ˻ɭ˹ò˹һΣٴβܿˡ
Ѿʧȥƽɭ˹׷һˤڵˡ
֮ڣҲܳ˵ֱһŰǣ
gooooalĽ򣡣ֵĵ򣡣ֿͳ31ˣⳡֵƸˣ
ͽ»ףһ£31ıȷ֣ѾǺܱյˡҪһӮôһ֮˵ܹɭɣõڶλá
ʱ򣬱˹Ҳ˵£ʲϡ
ΪʲôҪңǵǸѾ챻Ҵˡ˵ޣָˡڳϣǿײӰ˵ðɭʵġ
ǲҪıˣԼɡʣ˹򵥵˻ش𣬡ܵΪŷھǣԿͰʲָ˶٣ܷ
ʱ򣬰ɭҲˣջ˷
Ťתս֡
ɭŤתս֡յϳƤףڵİɭǰ˺ܺõϡά뿪гΧŷ׼˹򣬷øˡ
̩Ҳע⵽⡣¸Ļ˺ֵܲĻȴԵú޴ʵ˿
¸űӽˡһΣȴû˵ʲôϾԱҪ㹻ΣܹǷӳʵ
ͬʱɭɵĹߣȴҲļΪ˳ˡպͷ׼˹ĺܺãܿ죬Ҳ˷
׼˹֮һųֱҵƤףƤ׽֮󣬻İʲƶҮ˹ҲʱӦ˹·γһɫĽߡ
ʲƶһŰ˲գŵȥˣհ򴫸λ˽ƤףƤ·˼ȻһŻؿģӵҮ˹ѾܵСԵһСǶԶǣŵ¿һ˾ȲѾš
gooooalɭɰرȷֵһҮ˹˽ʱı˺
ԶǵļΪɫһ˭֪ġû˵ĻһιҲӦɵġϧǣǴҮ˹ӵҲһɫ
Աʱ㷺áάǺͻһսѵ÷֣ںͷƸıȽȫʤҲһڰΪĦг˵ˣҲԼٶȺͻϮ
Ÿ߼ת˰ɭɵʱҲܶ˶áҮ˹СС޺ޱ̵½ӢҲ˳ȽϡǸʱȻޱȣʵԲǱССޣʵǸʤһġʼʱ峡򣬸Ǳüߡ
ǲȶ״̬޷ӦӢټԼ״̬ҲǳɫһĽûУΪ״̬ȶҲֻ˾Ÿ
ǼʹˣĹ˼ڣҲУ¸ҲȻԸġȻΣȷġ
ţ˫Ĺƶǳҡһ˵źܴ˼ϾҪܹӮҲζõڶĿԴɭȴҲһȻǵĻķ֣ʱܹһһҲúúˡϾܱһǾͿϢһǵ廹ǲСġ
˫Ľȴûܹڶʱȡ㹻Ч
˰ʮӵʱ򣬰ɭܲסˡ֣Ҳûˡɭɿʼ˴ѹϣΣҲҪһ
Ҳȷʵˡ
һΣϵҺסһֱ嵽˵߸һŻش򣬰˲ϵķ׼˹׼˹Ž⵽˿赲ϰ˲գûͣ٣һŰֱ˽ķ׼˹
׼˹һţƽֵĴţ
gooooal׼˹ճǰĽ򣡰ɭɰƽ˱ȷ֣33ûܹʤɭЦ󡣡
ϣ¸ҲһһЦݡȻûӮѾ׷ƽˣһĵڶλþͺȵˡѶɭȻƽ֣Ҳ൱Ӯˡ
ӣҵ뷨ûдġάòմˣҲԺӢǿӿˡˣкأڣάãˡ׼˹ǵδ
Ҫ㲻ңǲᱻ׷ġص˸֣ȴһƬˣű˹Ҳ˱Թ
һǵ̬ʱӮǽԴ󣬶ŷھʱǵ̬кܲõӰ졣ڶ֤˰ʲͿŲӣÿ㣬һбҪĳԺųŷھȣڶʲô𣿵ҲΪҪһ㡣˹ͣһ£Ҫ¸ţδһǲŻԼδ
¸Ϊż˾ܴˣڵӢ90˰͵һ˵ģһڶĿԡһģȷĵ·ӵδӽ쿪ʼɭɾж־ˣԺǣֻΪˡ
ԱӮǵ飬ģҪȡᡣˡȥŷھϷйŭɡ
һˣսϣӮˡӢշ


461 õĳ
ͳսƽ˰ɭֺ֮Ͱɭ֮ķֲǲķ֡
ȻĲѾȷϲˣǺͰɭɵĲ࣬Ҳ׷ȥˡ
ķֵĲ࣬һ߳ʲôӣֻܹܣܻõڶˡ
Ȼ˵ʼǰҲûҪڶǱͷˣӣô»ûȴȻԱǣССźġ
ʮֵıҲûкúߣգԼ11սƽ˰˹άݲݽ
ɭ12˲ص֮Ү˹صԱҪ֪飬ǻ֡Ҳƽˣһ֣ûʲôˣ׼ˡˣǵ
ʮ˳ʮʤƽʮ˷֣õһжԾʮһֵķ˹ھɭɶʮʤƽ帺ʮһеڶǶʮʤʮƽʮλеġ
жɭɣ֣ռǰλڻûʶδܳһʱ棬ǰĵλһֱ֧ڽ
󣬸ҪȵһֲųĽҲ¯ˡ
ѥȻǱˡȻֱͣˣǼʹˣҲȻŶ25ġʵϣһҲ⣬˵ʱʼ־ֻǺˡ
ְϣǲеڶĽǶʮһͰϡԼɭСȻϡԼɭĶʮһ棬жʮ򣬵ѥֲֶǽѥڶĳɼҲûʲô˲˭Ҳȥᣬ˭ȥֱЩ
һõˡŶʮ˸ڶ¶ȵĺĸ
Ȼǰŷ޴½ʽ㷨Ӣϰߣź𷴻ĵڶҲĻǶʮǶʮĸֻжʮ
ҲΪˣӢý廹Ƕ׹ڻϾӢǰļ㷽ͳ˵ˡȻӢýΪ
ǺͱҲˣ±ϾӢˣжõӢھҲҪȥˣǻǺпܻõġ
ôҲûãܹܲΪǵ뷨ȥͳƱ׼Ӣ½£ȻҲʹöһĵͳƷȻýִһʣǹٷͳƣһ
ңһ飬Ҳжӷǳλã䵽˰ĪҮ˹ͷϡԱµİ٣³£ûн̫ԮȴȻĳɼȻӶڣѡУȴΪµİ׺ãټϰϻǮɵĽûл̫Ͽɡ
жȻǰ϶Ϊ˶жļˡ˽ȴЩС˵Ĳ룬ӢְҵԱЭᣬҲPFA֮ԻôпҲΪ²ͣᣬ˭˭磬PFAЩ˶ˡ
ЩʲôģϾʲôҪ顣ϾȻˣǲͽˡһԺͰɭɽҪܱĹھᣬԺҪ˹̹ȥһʤ
ڣ֣ԸʲôܱĴԿգɭ̴ְжŷٴʧ֮²򣬶жʣжɭɣ֣ͬʱɭΪ˸򳡣άͺ˻ծӴһ겻񡭡Щǲ̫ˣ
ֻϣһõĳ룬Ҳ֪ⲻܣܱǰһȫӢˡ
75Ĺɷݣ£ֲҲĶˡ
ǵ˰жͶʣȫӢڶڵһ⣺ڵͶʣǵԭĵ̺ټôһǮǻΪʲôӣ
ڿʼ˳ˡȻһĴԿգ߳ԴӢĳɼģΪδĵСС޳ٳٲɳῪʼͣ࣬˹˹ƶ˹תѣټϻ»죬һɫԱȻ³ʮСӡΪˣý׷׶ԣɭѾˣʱˣִܹ̹ھˣ˭֪ϾЩӢԱжڴڻӻǮĽ׶Σ˴Ǯ˵ȱȽǣǮ϶ỨĸԵģǵټܹǮȫӢþǵвһӢıˡ
жĩҲ˼ƵԮﰺгֵĶӳ£ɭɺʲƶԼǱ߷ء˹⼸ԱĻ´Ҳһˡ
ǰɭɷ棬Ҳ԰ʲƶǴӦ˸ƶнͬʱŵƶδĶӳλãķʽҲʱס˰ʲƶ뿪飬ʱҲˡ
ֵ룬Ƕʱʵֲˡ
Ψһָ˵ǣܱս˰ɭɣĴԿաڽӢĵĴԿգҲԼãȷʵǽǰܵĽ׶ˡ
ֻһ֮Ǹ˲ӡ棬İɭɴǰɭѹߵãȻɼϻʤǳϣԴǰɭһߵռšһȴྶͥɭȻ˹ھǳϱȫѹƣıȻɭӮˣǿ֮˵ĸоȴѾҵȷ˼·ˣɭɷƵһ
Ȼ˭ֶܸ˵ģȶԵĻǸԸ⿴ġ
ӣֻܹ룬ǶԼǿԿŸֶ֧Ի͡˹̹ˡŷڹھǰˣھǿԷһģ
ʹӢý壬Ҳһ飺ǿǿЩˡ
ϴţᣬ˹ķ˹Ƥ壬ᣬͼǰǿǰλϣٿĽ򽱵
ݣӦóϷ档ңϷˣֶԷ̫̬ġ
油ȣҲܲп˹гŶ³˹£ǰϣǿ˹
ΪƫټȶԲ⣬ˣĳɼȶͼ˹ȶĹûа취࿹⡣ǵ˱棬һʤǵǿ󣬾¶ˡ
ˣǰδеǿС
ҲԣǶû뵽ŷھֻ֡ʼʱǰͿԿһ볡ȯˣǣĶ֣ǸеˡĶ֣ɲڴĶ֡
ǰڽѡ˸ʤһߣѡУ޹ҵ޳ƱѡеţŷȻδףڣȥԼ˺˾̨˹̹ıУǻţȻȡʤңǲӮһҪӮƯӮö޻˵


462 İ
еʱ룬ý嵽׻ʲôµҪӮҪӮƯҪӮþʣ鷳ôô鷳أϢٿһԱϰҲ룬ýҲ룬˭ңǺã˵ôҪ󡣡
ЩҪǵǿǱʤٿһȦԱٴйôش𰡡
˵ˡƽ˵һʵеʱҿ;ý˵ʵϲ㡭
̬ðٸˣô⡭ҺôҲǸھңܺõĶʳĵλάڹ׵Ҫһ󡣡
ǸϽ˵İɡ˵սʱǶ㡣ʱ򡭡Ͼһ
Ὺ˿ڡĸңѾǵһˡǸƢˣһȺϽҵĹϵ޼Ǿη塣ĺȻԵöЩǰԼںҲϲҪɵĽ
˵ûǾô߰¿ʵ
ˡٵ˵ͷ
紫Եһ߾ʮӣһʤ𣿻Ǹӵı𣿡ʵ
Ǳھ̭ٵӣǱھȫٵӡΪˣý׷Ԥ⣬һҲͻһ˭Ƚ˭ͻӮñ
ģҵǾãߵúõĻ볡ֳܷʤˡٿ˵
ðһ䣬ƲӦӮ˰ɣʵ
ιҲѧ𣬾ȻŲҡȻ˵ߣ볡ʤԲ⣡
仰һԱȫ˵ˡ˽ⰲٵΪˣȻһȷʵͬý˵һ֣ӦٶۣɢСûа֮ǻȱ㣬ս⣬ǿľˣҴӲЦ
ȷʵǸţмˣܹʱ֮һգûµʱҵĳԺֻܹΪʳԱһܹܵȥǰ쳪ģǸ۲۵š
볡ʤ壬˵Ļҵ׵̲סһ䡣
ٺĴۣܵģ̫ˣҲ̫ˣҲԺֻҪ˵ҵĶӴˣỳġ
·ۣǻǰ˵
ⳡ4312͡ٿ˵
ϰҪ˫ǰˣ²۵
Ļðٰ˰֣ҲôϰˡιҪЦҲãȻһ׵İ취˵ˣ˹ŵһ𡣿ǰߺͰǰ档
Ƥ壬ͼͼô϶ԭİɡ˶̧ͷŰٸ͡
ʵϣԸǣҪעǼطٿս壬Ȼ󿪿ˣǵݣºͰ¡˫···Ǽǡ
пİɣٿƿʵڴ֮ǰҲ˺ֵܶıֻһЩ˽ġ
̫ܡҡҡͷĻǵĹϣֻһͻƵ㣬ǶӣֻһͻƵĻǾԼԷ϶Ͽģǰ˿ô򵥴򣬺ֻһ˿򵥴ǲһġ
ٵ֣սͼϵ˵㣬ǵԱǵķطǳɫͻȻǿҲΪһܹͻǵķߡһ㣬һϸ˵ҪڶĻֻʹÿԱӣûԭġ
ȻҲпǰغ󳡣ĻǵķغѣҲΪǻôɺܼ򵥣03Ӯˣǿ϶Ҳˣ϶ӰȻ֪йŷھʤļ¼ǿ϶ƴǸʶԵ顣
ķôҶˣٶݵԤԭˡ
ǵĺϣŲºͰ¡ʱǾӮˡսϵһ£¡ĸǷΧ⣬ͽµĲ̬⣬ǿõ㡣һ£˵ķʽǺܵģǣǿԸһСС壬¶˹ͱϣǵ塣򵥵˵²ѹϵĻǵıں󳡺Ϳ˹ϣֱǰѹϣ¡ķظǷΧͻˡ
ô򵥣Ƥûᰲٽŵ飬ǷŰ٣ȷô򵥾Ϳˣ
Ҳֻ˵ļ򵥰ɡٿƿ˵٣Ϳ˹Ҫģǰѽǣǰزȥıܹ򴫳ȥ飬ҲΪܹ˵ͻƣȻ¡ǷΧ󣬵ķغǿӲԷķҲкܲϵͱߺ˻ͻͺˣȥ·Ψһȡİ취Ǵ·ͻ·ǿӲͻֵĺߣǣǵĺߣȻ󴫳飬ȫмܹˣ
һù졣ᵭĲĻԷͿԿٻطˡµٶȺܿ죬Ǳ·ԱٶȣҲΪȫмܹ׷ɹ˰¡ġˣȷʵ⣬ǣ⣬ܹģ޼
ءӿЦ
˭ףܹ˭˿ȻûеڶˡޱͻƸ֣Ϊڱ·ͻƣֿģô·ǿͻֻ֣иɫԱͻ˭ܱȵù
Ҫ˵̫ˡֹĸˣ㵽ǰ֮ҪԵǵĺߡͺƤǶǺܺõĺȻҲûȱ㣬룬Ӧ˵ġ
Ƥǵתٶ˻ش𣬡Ҵô
ǵģ˵ˣǵĺߣǺܵģ򵥵Ĵ̫Գɹˡԣ룬ǻҪһЩߣҪģǣλԷ϶ܿ㣬ԣ㾡ҪԼҪǣԷĺߣ֧ԮĶѡ
֪Ͳýˣǲãø˴֡ٿЦһ£ô
˹Щ˷ܣһԵҲЩϣҲ˴𰸣ϣǵ֡
ɫЩԵѿ
ƤϢˡ
ҵ˺ˣҪϳʱ䣬ڳ߿򣡡
ڰ̵ִ棬油͹ڣ𲻴
Ƥµڣ㶼ûôˡϥǵƣҪָҡٳһ£㲻ʺϺս
һɡʵ
ԷķϵǳܣǲһܹúܶĴĻᡣԣǰŸҪǰԱЭⷽ棬ӳɫƤ̫ҪˣҶĲ𡣡
ɫЩͳҲ˵ȷʵϲϣ䣬ϰߣϲĻҲڱͼ˹ˡ˹ȻҲǻ֣ҪȫĶ࣬ѡ񣬲Ϊ
ңһһ˲ʮ˲״̬ѣѷӳˮ׼ٷҲɵġ
Ƥȵ´Σ㻹лġ˹ŷ޹ھߣδļ꣬㶼лġ
Ļɫࡣ
˵˹⣬˵˵ϵˡٴıܿ˼̸⣬˵ءʲôܹ뵽ɡ
ǸйСӣͼ˿ڣһ˾͸㶨
⻰ҪĶáһ䣬ԼһģҵսŰɡ


463 ܵļ
ȣ˵һ˸㶨⻰ͺܲӦô˵ŵ񣬿ɲһô򵥵ġս壬滻һƬ򣬡гڣһԳԱѹʽء
ֱ˵ҵƤ˭ȥ˭Ǹֱ𣿡ͼ߷ȻˣһΪеʵĶء
ٿ˵һǵķصǣŵλҿ˹ȥı¼񣬺λһһ岻ĳ˵һǿĿֻ߷翨ˣѡǸǸ漣Աá
ֱӸһ𰸣ü˶ЩԾˡȻʵĿõģһֱý۶ߡǶԻ˵ҲܸܺߡԱȻҲ򣬵ҲһֱʹðΪǸĿڣǿĿ⻰ǶЩԾ
Ͳ˵˵㲻ˡͼĿ
ԼνԼʶ׼ȷָȻ̴һ˵Уġ򣬱ҲȫȻ츳ѡãսִһȥŪĻͱҲ
Ķռеģǹеáҡҡͷشһ䡣
ӣٶʥݰɣûЩܡ
Цһ£һôңŵҲȥʡǵÿһýô˵𣿡ļصȣЬٶǰҸ޷Ҳ֪ٶȿ죬Ǹʲô
˵ҵʱû¼񣬶һѵʱ۾Ҷĸѧѧġһβһҿ¼ҵжûģǵң˶ԷߵƻͬһģСģǾ군ˡ
ͼͿһۣʼ磬û˵
ŵ㲻ҪͼȥֻҪס򣬾ͲҪȥϡȻڽʱеʱ׷ͬʱˣǸ˲ȥԡǿס򣬾ͲҪȥ򡣡
ˣһһҲܶͼܼᶨ˵ȫûбҪ
һأǾǲܶĲټᶨһָҪðգܹսʱ򡣡
ôսͼʵ
һȥҿıļٶȱ΢һЩĿٶȽеͻƲǺܶ࣬ҲҪȥģ֮½ţʹ٣󣬱ЭҪģʹһһȥնԿ
նϲɣ޲λƤ忪˵ˣɺŸôذɡ
СĵûŷھˣⲻΪ˵
˵ˣǶضԷĳǿԱǴΧɨȥضԷĶӦ㣬ʹԷҲ˵˵˰죬ܵ࣬ɻۡͼܽ
Բġ90ӵıܶѣǸ顣ЦЦ
޵Ҫ֧ԮǰԼֹǸй˴ڷ˵͵ǸҵɣԸһλ͵ı߷棬˵Ҳѡ
֮ءЦ
У˹֪ɣ
Һ˵֪ЦƺأߺΪҿƽɡصʱŵҪͰ¡ȥԿ£أԣΪҪ̫ˣǵı࣬һҪ࣬ܶǿءǷʱΪܵԽ죬ǵķЧԽãٶһҪ졭ҵ񣬾ǰٶȵðɣ
ü˷ءٿڵҲò뵽ȥһ㣬˵ҲҪġ𲻸ˣ̬Ⱦʤ׵ġ
򷭷ۣ֪Ͳ˵ˡ
Ǹ棬ҺԤϻʲô鷢ӦܹӦİɣҲͲˣǸλãǶӺˡǰϣȻĺܸߴ󣬵λķʽ֣Ϊз׮ҲУвɣԸȫûκ⣬ҲͲ˵ˡǰ壬ܹӦɣⲻ㵣ģŵȥġ˵㲻ǣ﷢𹥻ŪˡԸӢӣͷ˼·ȡߵ򷴻㲻ҪೢԴλ÷𷴻
Ƥͷûж˵
¡ĳѸ٣ŵѹҲǳ׺ݲſԡǻһ仯ɪǰ壬ǿܹӦ
˵Щٻӻ֣ϰ볡ѱˣ֪ģٳָʲôģ̫ˡûзӦʱֱӴǣʤ߾ǣ

Ƥм飬һ¡
˶Ժ󣬰ڵʱԥ˺ܾãҲ֪˵Ƥ룬㲻ϡ
֪Ѿ˵ûҵλá˵ͷҿԽܵġ
˵ǡ
18˴ҲûҵλãĻ壬ʵʵ˵ǲǾãڵ˵Ѿûˣ
Ҿûٰ˰֣һֱ㶼Ϊɻȱһӡ
ȥĻ
̾˿ſ˵Ƥˡֱԡܹģϼܹģϳ油Щ˷ˡⳡûô򵥣ˣ油ϯϣҪ˺ܶࡣɭ󣬰ᣬ£˹³˹аǵ١ǵ
˽Ŀǡͣһ£һиϳġ
һΣлġ
ûпŷھô׾´εģһӣм´δŷڵĻ᣿
壬֪ҵļܲǺܺáҸұ֤һܵģһúģһᷢõġ03ѷӵĲãҵΣǣѵҾͲиֲʧ𣿡
Ƥм飬ܻ֪ٺݺĿˣת飬̸ˡ
ŤͷЩ󣬡Ϊʲô
жҪ̫ߣǰѿΪͷǡٿ˵ǲͬġ
仰ˡ
˹ˣȻĻҲָᣬָ״̬Ӷ³ǿԱǣΪʧȥ˿󣬾Щֵˡ
Ҳ֪һ˺ܿŷ֮󣬼ûùھԣҲţ׷ĹײСӦûرһЩһֱ˵һͥҪͥһůԼļˣܲܿҪߵʱ򣬾뿪ɡǵǰϣֻʣˣõģԺеǻᡣ
ͷǻЩɣԺ󣬻лŷڵģ԰ɣ
ƤҲ֪ߣп㣬бŵǵȻܹŷڵġŷDNAģԻõԼŷھģұ֤


464 Ů˵ļ
һϢ
˱ʱ򣬰ݡ˴һЩ˷ܵЦݣͼ˹ֲӦǵˣԸˡ
Ϣņ̃ͷģ
ǵġǽ¶ʮգҲǰĺɪU19ͼ˹U19ҪһҰ
¶ʮգǺɪҰգҲǰĺɪ򳡡ⳡӱص㵽ʱ䣬Ƿǳмġͼ˹ܹͬ⣬ñΪˡֲĹϵ20꣬ԵŬ¿ʼ˻⣬ҲڿʼоԼĹˡ
ݿ˷ܣҲЩΪˡͬΪHJCǱĹͶ붼˳ԾġĴŬ˸еȡһŮôߵĹ飬ݿǺټġͬΪŮˣʢҵǺҪͬģ飬ڱҵ׷˵ҲǷǳֵףġ
ңǻиֵø˵顣ݼ˵ȥǻ뵽˼α
ʲʲԣðɣҲ²ҡͷˡ
ŮѰҪֳȥ׳֪ģǸǣһˣȻԸΪ׳
ݻ˵ţǱɫסˡ
Ǻܿģ
ĸ̫ʺڼݳɣ˿ڣֱǺġ
ʵд˼׸裬һҲһ£һӡ
ͻȻһ顣Ļһˡ
ѾˡſڴһЩӲĺ漳űЦЦ˸кȻˣѾˣôǿʼɡ룬λС㣬Ҳµģ԰ɣ

㵽һֱˣѧĽڰѱһߵʱ򣬱ϣһĺ䡣
ֵ飬ԭɷ죬ȴԭҡҲܺ˰ɣӦøͬġ
㵽û£Ļ
ϲ漡ҲûϲκɡԭΪи飬ʱҲĴ㣬ټģǰģԭǰ漡ûмʱԼѾʴˡ
Ů˳ͷβĲϲǸ쵰˼ҵĶӣԻҲġڣȻŮԾӣʼԼ˵ˡ
漰ȻſڣѣҺҲ㡣ҽ㣬ȷʵбġ˹̹߱ȥ겻һһΣĸȥֳ֪ģҲûмĸĸϲ㣬ԣҲϲҡǣʱҲǱȥֳġñһʱ׽򣬶ڣϣڵʱߡ
ôȷӮ
ˣҲҪߡⲻص㡣漻ӻ֣صǣĸûмңҲûмӡǺܿµ飬ǲϲáҲ֪ĸĸϲãֺ֪ǡҲҶ˵
ԣΪһ㣿˿ӦףҲϲ㡣
֪ûб˿ˡ㵱ȻԺңǺ޹ġǸܿɰкܵðɣһСܱܲүү̶
ͣһſ˵Ҹʲô
ϣǽ뵽ĸĸ绹ǵǸȦ档ҵҪǲЩ֣
˵ͷ
ͬģ԰ɣ
ٴε˵ͷ
ᰬ漣ȴϣļ鷳󶼻εľ򣬰ȻҲܿȻúܱŤҲȥֳôͣˣǵ
ŮѣȻЩ顣
ðҲЦҾ֪϶ΪҵġʵϣҪԭҲءǸܺõˣܿݣܴĹ˲ġ
ҲѣҲѡҵѣɲ㹴ˡ
ǵĲͬΪǵϵģҸ͵ģ˵ĲŻҲΪʲôҵԭѵĲ𣿡
ңı⡣ˡ
˹̹ټЦЦû˵ʲô
飬漺Ҳ֪Ƣ϶Աϲġôȥ˵ĻĳԼֵġ֪ԼܵʲôñԼ
ǸӲԸɿ̫ˣǣҲԶôһǿӲġ˵ţŮ˶СèССûеֿġ
һжˣţԼĶ㹻
뿪ıӰԼһ䣺ôġףһжӵĴԼǸȥ
ʱںȾơԭǽ°ȫ˶˳һشľۻᡣ
ѵûĻȥҼһ۰ɡ
ѵϵʱ򣬽¶˵˻Ұ˸ɶԣǵļѣ뿪ȥ˹̹֮ǰǾۻףһΡ֪ģһ󣬺ܶѾͶҪˡԺŷ޸ˣ֪೤ʱܹһΣ뿪ǰǸһʽ
ĻȻһŵͷ
ǰһͽˣЩˣҪ뿪ˡ
ףϰ£ʲ˹˹жĺö˶룬ǲԼˡ󣬾ͻ뿪ˡ
ⲻһμ뿪ˡǰʱĦɸ磬뿪ȥõӵġǸʱ򣬴һᶼЦţףڣȴЩ뿪ˣǱӷˣG14Ķȥ𴦣ǵְҵ·ġ
飬˵Щ˸а
ֻһô룬ϵľۻʱȻϻǹЦҿڿ˵ţҪ˹̹֮׳УǴҵϣЩݵɫġ
ǲߡ˹жں˵ʱ򣬾ֱ˵ԼҲߣһ
Ƕȹһܺõɱŷھõ¸ŷʸǻиھһжðϧ¸޷ˡ˹жĻҲԽ˵Խ͡
ǲΣ˰ºͿ񶼲˵ǶӵĶǿ϶뿪ˣʱ˵ʲôǴġ
˵ǡǣ˾ƱǶһ죬Ҫ뿪ӵġ£Ҳܻۡ˶ǵλã»ġ޷治࣬ǿǹһǻ֣߹ΪѵһꡣʱʮԲڴǣߵ˱޷ĸ߶ȣҲ֪˵һΣǶ˵һֵǵһ꣬ԶҲһꡣڣȥ˹̹һʤһʤΪһ֤꣬ɣ


465 Ŀʼ
˹̹ſ򳡵ʱȻžֳһЩ֣ǻЩ̾˳
а˰ƥ򳡣˹̹ǳ֣ɲ򳡵֡Ԫļ򣬡üأż
뵽Ҫٿƣ˵ġһԿڣĽ¶ԼĸǶɵӶ˵ʶ㣬̫ˡƱֵĿ̨ǸУСĸȥ
ΪҸƵġת֮Ǹһ˵ġſһۣһɱ֧İɣ
ŷϣ֧Ӣӡ㡵ش˻ҲӢúôүףǽ˵ʲô
Ҹ㲻һҵĶֻ֧ҪǱǿҶ֧֡ſ˵һ䡣
ô˵Ƕ֧ӮˡԪǡ
ҵʣǸѾͷôһſʲôȥˣ
ǸźͶһأСҪүүˣܲܶŲ¶ɣԪӻ֣Щ飬ǲԸͱ˶˵ģǶͬѧǶǾˣܵΪǱܡ
Ԫɫĺ죬⣬ܿͳŷڱϡ
˼Ҷ˵һӮˡſ˵20ǰ84꣬ŷڣһζڣһ̻꣬ˣ꣬һν̻Ҳˡһ꣬˹ӽ飬꣬϶顣һֶ꣬ڡ
ϵ̫ˣһ껹û߰أŶûκβοֵġ㡰ڰ֣Ÿ磬Ҫ˵Ƕ˵˭Ӯ
Ԫû˵Ҳһŷڱ
̫˼һˡ
һ겢á»˽˲࣬ĸĳɼ˾óˣԪû뵽ġ
ͼ˹ʱԪ϶Ǳذˡͼ˹ôǿôӮ˭ֶ֪ʮӽغ˫ɱѹƣͼ˹ߵúƢ
ҲǸʱԪֵĳɼһ˿ҡͻɣǵܹһ
ڶжıУжܣԪǾࡣȻʵ˵жȷʵǿֺжıԪһֵĸоӮ֧һֵʣǿеʱƺηġ
ڣ˹̹˭Ӯ˭䣬ԪѾ½ˡ
ǿǿף־ͻôԪܾò̫š
ǿ飬ȷʵҪǲ֪ΪʲôԪԽԽʱ뵽Ķһ仰Բģʲôпܷ
ǰ֮ǰʱ˸ʶһ򽱼ԱǸɵȱǰתĦɸ֮ǰʱ˸ܹΪ򼶱ԱǸˣллԷףҲЦЦǰ˷׹ھʱʼΪйô˶ԺǸߵĶ롣һǰǸʱý˵ϣǸʱԪҲΪòģǧѷĺûᡣ
ڣѾͻˡڵԱˡСޣȻ磬ǿ£˹ƶ˹˶÷³˹Щһһ˭ǿ
ȥĦɸ磬˵⣬֣һͣͣûûˣǵӲǳ嵽ŷھı֣缶ˡ
ǰʱԪϲȻĶǵʵٺͶԷжԱȡڣ־Բ
һֵ֧ڴӡ
֧־㹻ˡԪû˵ԼĿɲ뵽ʱ˳Ц˵Ե֧־ӵԴȪôǾ͵ǵԴȪˡǣܹõġ

2004-2005ŷھҪʼˣ֧ӶѾ˾ˡֺACŷڵ϶ڣˡ̩տ˫볡ҲЩ΢΢ļԴ8485ͼ˹֮20󣬵һ̤ŷھ̨ʮҲֻ̤ϹһξһΣӮˡڣʱʮ꣬ٴ̤ϾǿһĽεġ
һףִ졣׷Žϴᣬ˹˹ķгƤ壬ͼ򣬿ǰٿƺͿ˹油ϣɭ£³˹˹ᣬǵ٣˾˿̨ϣûн
ֵ׷Žŵ¿ˣɪ񣬺ƤǣϣλǽºͰ¡·˹ǳǰΪз档油ϯϣֵǣ˹жʲףɭ˹Ŭ˹ȥֵҪ˺ܶ࣬׷油ͬһİ
ϣ˹ܹͷԸִһЩơ˹ͰҲŲСĲ࣬ȻҲй׹ھ˱ھǰٱϾǸŷڹھ˧ŷھǰõġ
˻߶߶Ľݵʱ˫ԱѾʼ׼ˡ
ǰԤϵȷ˲٣һڽӵ֮ź󳡷˳
ȻĺǿһҪģҲչơֿɲôģɪֱһѿŵˡ
оɪһ£ûƣʱǲɱġ
֮ĵһνͱִˡֵʮ㣬ҲһĻᣬô
Ȼͼ˹һӣǵͷɴơ˹ķ˹ٿƣ˹ǵĸߵһ㶼١ΪˣҲֵĽ棬Ѹٿʼ˲
ǰߣп˹мλ˹ķãŵﶼǺˡϵƤ壬ҲԱΪĸˡ
򣬴
򲻳ϵǸ㹻ĸ߿ƣûбҪͷֱӴšһλãֱӱŵλ÷˹ȥղŻ˹ķڷһ˲ǰȥֵĺ߲Ҳˣʹ㴦һƬյشʱܵ
̧ţţ
һţӭ˷ɹƤڵϵһ£߸ߵڶŵ¿ûзӦǰѣ
gooooalޡᣡһӣǵ϶ӳһ򣡣ˣƳϵ˳ˣڿʼҪ鷳ˣ


466 صΧ
˭û뵽ĵһ򣬻ô죬ôͻȻ
ûκԤףһӣѾͨһĻᣬһˡ
ôܰ
ǶеЩ˼ˡ
ŽһӰ
52룬ӵƤУųɹȥ̩֮˵ʱҲЩɬʵҲȷʵпܻȴûġ
ǰʱ򣬻Ķ򣬵Դʥڹ֮ǵĬŷڱУҲûһˡ
ֿɭճʱ⡣ͼ˹ĶҲȺ󣬶ֵķˡһ֮ŷһδôѾǼΪɫķˣǣڿ1أ־ȻͶˡ
ԼĶǱһףŽڳϣֹǳֵϣҲ֮⡣ʼô˳ʵġ
ʱᣬǵԼĶǣΪдģҲûзףǲͣعŶһЩú
ǵߴβμŷھѾõĸŷڹھˣһôŷ͵ڻʼĺˡ֮ǰд˵пڱ֮ѡ뿪̳ڵ״̬뿪̳ǺûбҪġ
̩ջԾŽ˵ʱȴѾʼ׼ŷˡ
ǶһѣתҲûпܵġŶǺȻˣǺֹ۵ġһ·ţȻãҲǸС۰ˡ
ֺʼг˹ս
ַ𹥻ĵһ㣬ȻȦ󣬾˼δһ·ȻͻҲ˷֮ߣϼͼ˹ֻǿֹУͬʱ٣ȴϡƤҲסλãϾͶγɺΧ̬ƣҪµ
ܿ죬ͻƾ޹ˡΪ˱ܿΧ£ò٣ʱ򣬼ͼײһײ£ͼѡһϡͼѡֱӲµ򣬶ǰԼᵽͻ·ϣͬʱ漴˹Լ嵲ͻ·档
йüԲʱˣ߷ͼȻ뵽˵ġ֮ԴҲΪΪ˱̤
߷Ҳֻһſͬʱԭתͼƹʱλ˹ķѾֱӰˣͼҲʱվ˲ϣµ
ͼķأ˲С鷳ķزȻܺãĲԣʹÿһ˶ܵ˲СӰ졣ãҪ򣬶Ϊٶȼ˼ɣ޷õͻơ
ͻƵ޷ǼһǿƽһֵܼءüͼҲͶϾƽϾͼصıԿԶܺãҷضҲܳɫҪٵĻòϵ޷١ĽŲǿ׳ϸʤһȻָЩѣֻǸĻá
ҪܣܵиõԻǱ˾ţʱ̲ͣθı·òʱغͶײһ£ͻƣȻ첻
һ񣬾üͼأʹļΣӶ޷СΧڵͻơ
ٴӿʼ۲ʼܿ͵ó˽ۣˣŵķأǺصסġˣؿϵҲںϲ˼ܵķϵţ˹ķ˹ᣬͼ˲ɵķϵ޷Ƶġ
ȻͻƻеãֵעȻ򴫸ѣöѽ취ȻãҲ㹻õĶѲſԡֵݣ֮⣬϶ûʲôҲΪʲôٸڴ󵨵Ĳ߷ԭţܹעߣԱȻ޷Ըĺߡ
٣ζȻ٣ˡ֮󣬾͸оͷۡȻĵͼʵϣ˵ͼһ㶼ѡǣͼڣ϶һ׼صԱ˹ķǿܹ׹ģ΢Щͣ٣ͼͻת׷ˡ
޾Ĳûû˵ĶԿһߣѷطӵ˼£ǵΧ׷½أһʱ䣬Ҳ޷Чͻơ
һĺߣʱµĺߡڣҪԼļԿǡ
Щ΢΢˷ܡͯʱ򣬿ѧʱ˵˹˹ķ̳֡ʱ򣬿ͣӮһСһֱΪĺߡ
ڣҪģȥǶԿ
볡ϣֵĹȴüΪ˳
Ƥȣƿؼ٣ͻٿƸǰЭϲӦ˹Ϊ֡ٵĲã˵ġ֮ΪõÿִߣΪɫԱ
һԱǣ֯ĳһݡ˵̳ӽġ
ܿ죬һιһডĽ򣬱ͼţǣҲöŵ¿ûа취سɹǼϵ
ÿľͿʼɤӴָӷˡ
һνϾǶλĹսȻһΪλ򣬵ֵĶλأϾҲǲġĹûа취ŵġ
ʱõĶŵ¿ˣѾ˳ˡһŴſ򣬰򿪵˹ķ£˹ķһŰ߸򣬿תʱĵĿȴ¡һŰ
¡Ͼһֱ׷һ˽ͼһײȻһ²ϣ˹ķʱҲڽϣκͻƵļλţĶ½Ҳ޿κΣ·֮ѾǰһΣûѡԼͻƣһǰ
óԷĽǰصķغܣڱ·λϣԷȴä
ź͵мλãŲ룬λãõϴҲ˳ĻȻ˵ϴжϣЩƮõϴ˾ȳ⣬֣ȴûбסǱһ£
ӭϾҪţʱ򣬴б˹һػĶĶȴǲ򣬶һ򣬰˿С
12ӣֽһпܵĳԡĴ˼õĻᣬȴûܹס
Ưķء
Ҳֻˡһ£˴Ľŷϴ֮еģ˹ķأҲǺпġһƯ򣬻ŬΪˡ
ֲöԷں·кôеѶȱôˡӣԼǵİ취źá
˳˹ķɹİ򶥳˽õİ¡ûѡţǰ˳ߵɪɪһŰ˱·Ŀ
ʱѾת׼֮ٴιˣתʱģȴԸ⿴һĻ
ڵϡĴˡңһ˵ıҪŷھոõһУȫƵ
ѲŸոտʼء


467 ȫʧ
ʼոջ20ӣѾһ˼ԱֵҲǵù˼ҡںͿƴˣҲ׵Ĵֵȫ̲á
ˡ鷳ˡ
û˿־ûܹӵгɫĳˡǰͻֻ֣ʣһˣȻͻˡղŵʱ򣬿źͿĺܹ΢ɵһЩģǿһȥˣǰӦ㶼ûУҲͻᱻˡ
ƶֲˡ
оΧԸһӾСࡣȻǶֵңʱҲһ˵ˡ
ֿҪˡôôùſڱԹԱߣ㡶ûпڣֻǶĿű
ĻһֱǺܶࡣԶĵطûŤȻΧ˶ΪίЩ̬ȣñӲˡ
ϲ˰޿
˹Ҳʱ˵ΪҲû̫˿ãñߺϳ˿ɪһζǰλϣӵĵʱҲˡ
˹˵׻˿֪ڱǰѾʾⳡҪ뿪ӡǶǵãܱϣΪµĴԱŵδЩð˰ɡ
ȻʱǱģҲû̫ѡԻʱ򣬻һ¹صĴ󣬶һ׼뿪Աǹð˰
֮˫Ҳʼ˱仯
ϣֵΨһĽʽˡǱϵῴĺ޻ᣬǿλΪԱԸԱʱ򣬿ܹܶòٵĻᡣԵĶǼʶ㣬ᣬľˡ
˹УҲ࣬ͼƤͲͣλǰ˹ķҲأʱֵĹȫ̶С
ɪλǰҲûܹ̫鷳Ȼһη·һԶźţţҪƶֵܵķ߻̫һЩ
ʱ򣬽ҲֻѡǰͼĳһַأӶΪһЩᡣҲʹֿʼս档
λǰĽ£ʹúλϣ˼©ʱѾλʼѰŻˡ
ţֻҪһᣬܹˡ
ղѾͻˡܹڼͼĿ£ͣĺ߷һвȷʵ򵥡ǣȻҲĳɫȴԸô䡣ԼһҲˡ
ͻʱñʱ򡣼ͼһγײµһʱͰ
Ͼͷ˼ٷᣬһŰ˿ת⵽˽µıʱ򣬿һߵ·ƫҵλϣٿƽӵֱ֮һżٳ˽棬Ѿ׷˽Ͷŵ¿˶վǰĻطʹöŵ¿ǰ㣬ϾиڣԶǵĳɹʾͼСˣǣٿƲûѡţֱһźᴫ򽻸·ϵĿ˹
˹ӵʱ򣬶ŵ¿Զǣֻпһ޷赲ŵģֱһŽ䣬š
˹Ľ򣡣ٿƳϵ˹һν20ˡ
̩Ѿ֪˵Щʲôˡ36ӣͶˣıʲôķչİ
ֵǣҲʱֹͣˡҲ޲
ʮӰѾˡңԵģһ֧ӡһתʲôʱ飿ǲ֪ǣһһֵϣѾǷǳãˡ
ǵģȥ³ת̡ôܹţͬһԼΣ
Ŀ̨ϣףĸѾ˵ϣʼ
˹֤ԼڵĳɫӣʹټΪѵĴˡ̩ȻΪ־ͱˣʱЩģҲһʧš
˹ĳɫӣռơ˲Ա˲ķӡ治ףԱжȻ᲻Ҫ
Ľ˵Ա˹ƤҲͬһʱ俪ʼ˶Կ˹Ŀ佱ֻ佱ʱ򣬶ӢҲϼ䡣
˹ʵжҪ
ж˰ʼǮʱʱʱȫŷΪֿȵǰ棬ʵڣǿΪ͢ͳзĴͰ͵˹ͼһΪɫзģ塣
ǣӢķӲá֮ԲãΪʵǿΪӢǺִܵġ
ڽܲɷʱôŷ̵ӢΪʲôӢԣΪһγе˷ܣҲΪʲôӢԣΪ͢ӢϾ̫࣬˹Сܵǰ͢ѬգӵǼΪʵĹˣֱѵ϶˼룬ӸϾͺӢӶԿ͸߽Ǹġ
ңټ׶صĲͶӢķУصһֱ롣
֮󣬺ܿʵ롣
ʵϣҲû;ҪġϾ˹Ǹǳɫз棬зսƫ£Ҳ׼ʹΪԼ׷зġǣµһεжҪɣġһĽʱ˹ȴһ½һӵʱ򣬾ѡ˳ٵ
¶ĺøоȥжϹʣ550ӢûҪرİûж˵ǸĪ˹߱ɱʽĹˡ
ϵǣĿ˹ȷʵҵԼ״̬Ȼǰʮһеĸλûģӻصһֱ11²ſʼΪһ״̬˵ĳɼǣǵͳ˫ɱѾ֮һϵб֣˵ʶĲ൱ֵõġ
һȻ˹ˡ
ʱ򣬻ûʶֻһʼѡ
ӣһνγ˻ᡣ
һΣ˹ֱӴгĿתʱûԼ߹ͬʱԼҲתһΣܵĶѾ࣬ڰ¡Ŀ£һŰǰķȺܴ⼸һ߳ʮȵĴֱˡֵĺߺгʵûԤϵƴĻ׷ǻһǰҪӰн·ߣվһ
ʱ򣬿˹ͳĶŵ¿ѾһšǾͬһʱ䰴ϵǰǣŵ¿˸ȥʱ򣬿˹ȴѾ˽ţûй׼ʱ䣬޷㣬ǣֱҽţ
˹ĻᡭĽĽǰϡ˹Կ˼ĳλ赽ʱû뵽߳ĳɼ
˹ͶǱһԼҲǼΪˡ39ӣѾ30ˣıḶ́ʲô˼أ
ԱǣʱѾӽˣĲ࣬볡ǿ󣬾ôɵֿ


468 ã˼ά
ڣҲǸô伸̫ˡĸףʱҡͷֶ֧ӵģǿģȴǶӵӣ˷ɱˡ
ֻ˵㰡ԪҲ߰οҲ֪ô˼ҿڣ̫ˡ
ֵֻԿ̨ϣѾˣ֧ӵģġԵĿ̨ϣĸЩԵȼÿ˶ڷӵףţ·ǵĵ߸ŷѾˡֵĿ̨ϣѾ˴˿ЩѾʼʼǰ˳ˡ
ֱĥ
үӣҪȻˡԪҲЩȥˡǿԽܣӣ˼һ￴ţҲģλ˼ܲˡ
汻ɱģǵĶӵӡ
Ըͷվ׼Ҫ˳ʱ򣬱عͷҶߣûء
ʲôҲվʱҲˣǿЩȥˣЩ취οˡңҲҵĺӿĸĲҰܡҲǿԸһЩ
һõ˵ʲôܶġڶҲߣҪ
ˡԪ˵30ˣ군ˡⳡʲôɿģ
ûнءô¾ҡҪοֲ꺢ӡشһ䣬һΪأôʱ˳
Щ죬ԣҸĵӵĺãҵȻҪӵĲãΪʲôҪӦЩȥɣĴˣң㣬ӦġŮ˸Ļ
ҲߵģҡŪˣҪʲô򳡣ͷҲص˵
üȴû˵ʲô
ôοӰɣˡȻ˵Ӣȴ˼䡣
ҵǾãδػ䡣
Ļᣬȴü˶ͬ˳Ϊʲô
ſ㡻˵Ԫ׵ʣǸģˮ֮ˣһľͷľץס
ҲǲµġĻԪЩɥ°仰ôҶ̧ͷ
һֻûзָָϯȻϵԱǣڶЩˣסˣӣ볡ɵˣǸղ˭ע⵽˳ߣ˹ʹڶʱҲȻɫ糣űʼǣ׼ָӵġҲ֪ʲô뷨ҵ뷨ֻһж࣬õܹ治ɫ࣬ǹھࡣ
ɣԪ̲סͷǵģ˹Ҳ൱ͬģڣ˵һ㣬һЩ
ȻϵԱǣѾĽЩסˣʱ򣬱˹ûҵţֵĴԣֻҪܹ˼ά־ͻпܻصȷĹ
˵ֵϰߡǿǿϰת֡⼸ıתĶӸ飬Ųǰġһϰڱתӣһϰתȷʵ˲𣬵δرӮ
УһˡֵСԱһ㣬һ㡣03󣬸ҲûֹͣõԣԱǾϵ֧ûеֻǺվһ֪Ϊ˭սǾͲʧܣ
˵˰죬ȫȻûеսϵĶ𣿡ſЦĻҲֻ˵˵ˡǽߵģõġЩΪ˵˵ҲͰˣǰһûеġ
ֻǸСŮֲǽȻʲôսҲʼ磬ǣ˭˵⻰ȫõģ٣˵⻰Ҳ˵һ⣺ҶõҲãеʱȷʵ΢ġսͼ̫Ǻôġǣ֧ӵˮ׼಻ô˭ֵܹ˭ܹ־ϸʤһܹʤġӢڰʮһûеսʤЩ½ǣģֶ
ָָԿ̨ϵԣǵĸѾˡʱѾƵ˾·ˡǣţڣžط˵ĲǷϻթһľϺǼÿ˶Ϊ˲͹ҶӱԶǣÿһˣԼĶѲڵʱ֮ȫȥԿ֡ÿˣԼĶ㹻ΣԵģ֪˴˵ʵΣһ·˸ּѺҲ֧㹻ĸ顣ţʱЩ飬Ƿ̵ĸǣô˵ġ
ǻᴴ漣ġ˵漣Ӧ˵Ӧõġһ֧ӵľòΣǿһıܹ֪ģһ֧֣һµļǿ־߹ĸּ裬ǣκʱġ
ûн
ҲͻȻˣ˼ǸˣСкҪģˤ֮ףѵʱȻ˻һȥޣͷ̬ȡ
ƺԼĸʲôء

03֮ڵϵĿҲеһ
ô߳ӣһҲǿˣǶ˭ûôҹûκһֵĴţûбÿΰ
һʱ򣬻˵⣬󣬻ϣأʲô˵ģ
֮󣬿ԼĶǣֶҲ඼һɫˡ
ã֪룬ټ޿κΡ
ףվꡣߵߵʱ򣬰ӵ
˿ʱȫȻŶ־ˡϾ߹ŷھıȿöࡣǼʱҲһĲ֪롣ȻҪ̵뷨ֹǾȥôܹñݱΪɱҲһ֪
ֻ֪ΪֵĺģԼܱԼˣӾȫˡʱסˡ
̫ǿˡֹʵϵĳڣ̬ϵĳڡǶֵķϸ¶ȷʮֵĵλǵĿѹƵİ볡ӲʲôáǵĽҲһĲꡣûͷһȾҪߵԱûйڰĵǻڼɣ򣬶ǼޱȵĴӺ󳡵ǰĿٷƣ򲻳ΣͰ͵棬Աʵսţ޿ɵǿӷ緶
ӣζԿ
ȫ֪ȻһҪͷ棬ȴһƬհס
볡󣬶һŷھı޷ıҲҪȥö֪ԼΨһ뷨
ǣʱ˼ȴѾҳһˡЩʱܹķƣʱѾȫûˡ޷ȥ˼˹ķͼᣬЩҲԺˣټǵ30ıȷ֣Ҳ֪ȥ˼ȥܹģֻһĴĺߡ
ҪҪҪҸ֪ô
ͼ߶ţڸӱֱӴײ˹ȥͼͼһγײʹĽŲһᣬƤ岹˹һƽƤ壬һ
˹ķ˹٣򣬻ζȻ˹ķ˹ȥǹ֮󣬼ͼҲٴβ˹һΣһù򳬹ǣʱֲλˡ˹ҲʱŻš
һ㣬ûû˵ķأ
ûٹˣᣬһ֮㹻ſռ䡣һΣһźţ˴šϴȻг˺򣬶˵Ǻвġ
ԼҲ֪ԼĽǸչܹеȼĻ棬Ҳͷһη֣ԼȻôĳܡǸǺãη֪򣬴Ĳֵֹıȷֵ֣˼
õԼĴҲܹеؿڵƣͱ顣֪Լܹʾǣı޷ƽ͡
˲ǻܻи鲨ֹϣȫ֪߳ΪˡȻǣԣҲã
֣ѾΪΣˡ


469 гĵ
30ӮˣгϢʱ߽ҵٿƣ˵ش˸ڣתͷŶǿˣҶ̲סҪףˣӦףһ£Ӯ̫Ưˣֱˣ
ߣǻûӮءῴЩΣ̲סˣȱ⣬ǸղԱͨﶼʼӵףˣʲôǻ̼ƴġ
ӳˡͼҲˣ֪ʲôŵ䣡ǣ199440ٴԻˣǣ
֪ʲô1993꣬籭Ԥѡ󱣼ǣռƣгģ1994籭ڼǱתˣϻؾ
߾һ˵Ҳ̫ˡ˿ڡ
ͷϾҲ֪Ҳֻ˵˵ѡгģְҵԱٿȷʵôġ
°볡ôߣ˿ڣѻˡ
ٿ˻ش𣬡ƼΪʲôٽһñϷˣ˵Ҳ̵ܹһأŷھ򡭡
°볡Ƿذɡٴο˿ڣ֣ûбҪٹˡ
ѾߵɥˣΪʲôղǵĶӳأǽôôи
ûбҪҲֻ䣬ôҲߵǡһ£ǲҪ˰ɡ׷Ϊãϰ볡ʱҲߵúܳô°볡˵ᶪġ
ϣʱҲӣǸʱô˵ˣ򣬾ôѾ챻ߵÿ޳ˣΪʲôҪֱӰǳ׵Ļǣ
˵̧֡ͷûо80ֵ֪ǿͿ£֪ӣκʱ򶼲Сġ
20ǰó˵ʲôе־һ֧ǰ볡30˵ӣսܣܣʲôԺƴģ
Ҳ֪Ҳϵֻ֪ۡӢ80ʱһûУһߵȫŷԿֻ֪94ʱǰһ²ãһʤ˿ƣ⿴ûãٺãߵòҲӮ˵ġ
Զĵ̸
ˣǶסɡƤ̧ͷӮˣʲô壬ǽҲ˵仰
ûʲô˵İɣ˵ģӮˡҲ֪ô˵ٿƶǸҵĴУôƫƫʱˣ
ûʲôҲܶ˺ŵʡ룬°볡ǰվԴɡ
⻰û˵һῴһۣ׹ǷͲʹ˵𣿡
ԼɣǶСˣϾ仯飬ԱģϾ侳ǵĿøɫǵƼ󣬷ô˵ҲһܹʤˣôߣˡֻҪܹŽһŬô߲ǸӮ

30
볡˸30ıûһ˸ŵġ
߽Աͨʱǻͨ棬Աǻƣӵףϰ볡ĳɼ·ѾӮһ
׶ĵʹסӿ˭а볡չԷѾʼףʤˣôܹۣ
¡ͽ¶ͷ˭Ҳ˵ʲôҲҶԼһʲôûɡ
ʲô볡30˸Ⱑ˵ʲôһ£ƽֵľ棬άһӶ˼һǰ涼ˣߣĹûС
䲻Ӧãǣη̰
˵һս⡣
ʱ򣬱˹һ°볡ҪһЩս
Ѿ˰ͷ̧ͷʱ۾ѾЩˡ
ʮӣһӣǾϣ˹һȺСһǲҲǵýܹˡ
ϣӣҲ̧ͷһֵɫãϣ֮
ǵģǲͬԣҪǷսҪҪ
˹Ļڳ˶֪˵ʲôˡֵź͵ǣȫ
ǵ⣬ʹ°볡ǽлˣ£ϡ˹˵ŻǵôжôôԸǵģôԸ
352ͣһ󵨵뷨
ķ©ȻǱĻڶܺãΪάַϬ˳Ƿ򣬶ûʹðᡣǵĽǰر㣬ң°볡ǵƻ˹ٷңϳǵĺĳƣǽķϣ©
ҪģܶѼͼߣ޷Ӱ쵽άĴݡԼҪǿһųҪעͻʱѡûͷûԵͻˡ
ά˺г÷ߣסǵĽͱϡֻҪûзˣǾǴǵĹˡ
·ĲϺҪ࣬ߣҪһԶֵķ
˹սϣסǿԼսûָκˣû˵ʲô󻰣ʲôͣ˵սá
˹һֱҲ𽥵ڳԱǶʼһ˸е˼
û𱸣ûмûпҫƽʵ򵥵սŷھΣڱ˹·ⲻǸ򵥵С¶ѣ·׷ȥƽתӦһ
ܹ
û֪Ĵ𰸡ʱٴղŵĻֺ̿ͽˡ
ǻûأڲսг45ӵıһжпܷΪʲôҪȷʵֺǿֲǵһǿˡͼ˹жɭɣǿУڣǶնˣ𲻿ٰǻܣ
һ·Ǻܲ׵ģܹߵ죬ĿɲʵǿܹǿǶе˶ûʾܹн죬ƴǲǵļ֡
˹˵ŻҲԽԽ죬ЩˡӢ滹кص˵Ŀ˵ʱҲ˭ӢĻˡ
ҲһŰŵģ˵ˡ
03˭ܹأȴûз֪׷ȥѾˣȴȻսΪ˻ʤסĽŬĶûзƾʲô
ʤܺ˵ȷʵˡǲһŬĻԼԲһŬڽҪֵļ˶ֻ֪ʮڵ油ϯϣһȺҪӵˡǱƴһȥǻʲô
45ӣδһжܻᷢ
һ壬ûзΪʲôҪһ壬һ˲ǾȫġֲѾˣ°볡ǰһΣҲܹ
ǻû䣬ĻᣬȻСһӣǾͲԷ
ǻû䣬ûнжδΪ䣬ǣлᡣ
ǣôġ
ǣ˰볡ˡ˹˵껰ѾʱˣǶŴң˵ˣϰ볡ߵú㡣ǣڻ°볡ǣǵʱ䵽ˡ֪ǣô۸ģ


470 ĺŽ
°볡ʼʱ򣬿ַĻ˵Ľ˵Ա˹ƤѾ˳Цˣϰ볡ȥһгһߺгֻȥһߺһгѵ˵Ѿͷ𣿾Ȼִ᷸󣿡
ֵ٩Ҳϰ볡ʱ򣬻¿ףȻǸսıȴ󡣶гϢŻ˷ϣ˹սˡαذ׻أ
ϳˡһҲⳡҪ뿪ֵԱˡڱ˹ѡȻǣǿǷܹر̩֡տ˵˼䣬ȴҲЩľˡ
ΧǣֵĻˣҲ˲СĳЦǿѾڴˡǣû˻03ʵ̫Ĳˡ
1994ʱ40˰ǶŷڣһʣҲܹܲһεļ¼ˡҸΪǺпܵģϾϰ볡Ѿ30ˣٿƺͿĶ־㣬ҲڵȴµĽ򡭡
˹Ƥỹ˵ţʱֳĸȴҲ
ܹʱ򣬻õԵ֧֣˵ġʱǻ¸ҶԴ˱ʾɡ
ɵĲֻһԵĸԱǣһɫ߳ӣʲô棿
ʱ򣬲֪Ϊʲôڽص𡪡ҲʱڵԼɣô֧ߣȷʵĿϵġò࣬ʱܹҲֻǸɱˡҪĿɲɱǷ
ǻлᣬܹѱȷְ
ֻҪһһʿܹ
˹ڳ߿űȻﲻסš
Ͷʱʲôǲʵ֣ʱʼƻֻҪһʿܹ־ͻдϢءǼƻûã־Ͷ˵򡭡
֪ʲô֧Լġֻ𣿲϶ǵġʤЩʱȫǲֵһĶƫִ̰ܰ߹ܹ˲ĶҪЩҪ
˵ɪҰʱĻܹ֧ȥģǺޣǳ𣬲Ե˷ܣǰ
ǰӵġǲ벻ֶûھҲȻ߳Уһȥ
ԱҲǰԵġþȫȥƴÿһΪԵ˷ܣǿԸһд֧ۡӾ˺ܶණ˲Ǳ룬תᴫԡǶˡ˹жһûʲôᣬȻԸ£¶жֲ12н˵Щ󣬺λ
У֧֧ȥУΪÿһ˶ԵмУԶѵĶ֧֣ԼҲԸΪǣһС
Щӷ̵ĸЩȻ󣬵ӲԱǲ䣬Ȼŷ̵Ĵ㡣
˵ս⣬˹ҲãȻûϣġ
Ǹֻ˵ս˼岻󡣶򣬶·ɿ߶𹥻Ȼɿ˹սᣬȻһǾٿƵĹȣǱ˵ҪģǿͿ˹
ȷʵǱ˹ʧĹ˿ʵûܹԤ뵽սܹгĿô֧֣ʹÿÿζ㹻ĿռͻƣҲֵ
֮ԻϹͬʱĳҲԭ
·ϣһΪҪߣԺͰ¡ɷϵû㹻Ŀռ䣬һʱͻƷˣֻҪӻͻƷΪҪһҲˡ
ķأҲΪӦ˫ǰ߷õģϾǰ棬ǸܷɵʱûһЩ
ȻһĶ鲻ʺϣԱĶ飬Ķ׵·ĽϮȣӶֵ֣ķơǶжȴãΪûб·޷Ƶǰˣɪǣ˼ľҲ޷ǰ塣
ڶжް;пռ䣬Ҳ򲻽
ķصԱ֤ʧͬʱǰĹĵǰѽ·ŵǰλϡ
˹ܹƶֵķߣǰ棬ȴһáٶȺǿ׳Ժܺõ𵽳ߵãƤǿסģڣͼ˹ķҪֳСľһԷĺߺѱָղŵֳϵͳĶķ˹ţֻҪԷĺ©һܹúõġ
˹Щʱȴû뵽ֵĽô졣
¡֮һŰ򴫸·ɪɪõ֮ԿķأҲûʲô̫õİ취ܹӦͰӵ򣬿ļͼ·ܵ˱·ǰĽ˼ͼͬʱҲŸβܹȷ֡
ױ٣θĶԸһֱûʲô뷨ʱȴ뵽һЩ취
򲢲٣ǵĶУһֶǷǳġ
·ʮȽŴУͷš
ı·ȻһֱǲģǱϾ··ӣȻǺӷУǶԱ·Ŵеķȴá
ڵ˹ķ˹ķȻãҲźܺõͷ˶սеǰͷǵķҲ㵽ĽǰȱƤ岻Ǹõķߣͼλøв㣬ڴˡڱ·ʮȽǸĵطŴУгǰͷţȷʵڼѷĽʽ֮һ
˵гԱ·ʱһֵĶ̰壬ʹ˻ᣬͷҲԴ漣ǵµ·һͲǶ̰ˡ
˵Ųϵͷ¾Ϊɫһĸߴĺͳɫĳ֤ơ
ԼӦöһѡ
ڸеԼͷֿʼˣϰ볡ĻҺ;ɥȫˣڿٴνй˼ͳﻮˣڣܹȱ㣬ܹЩССȱˡ
תʱڱ·صĿûѹҲϾλòǺܺõλãҲµ״УţϾⲻҪʽݼŵĻᣬֱһŰ򴫵档
ֱӷ˽档棬г˹ķأ³嵽λãӭʱλûе΢΢ܹˣţȻͷһ˦һͷµĶ˺㣡
ϴһʱһǾһʱ䣬ͱ»˽
gooooal˹ٷҡ£ֿʼˣǵĹƿʼˣ˹ٷҡ´һǧϲĽֵĹѾʼˣ
³˿̨ͶһһƣԼĶǣĻ˫ۡ
ĽȼֵĿ̨ǴڴѾõķָе
ԱҲʱ򣬷׷׷˷ЩһĺŽѾˣڣȫ淴ʱˣ
̩պֿʼʱȻ13ģʱȴΪԼ˵ʲôԵġֵѾˣع֣û˿ӵˣ
һʶ̫ΣִӾվˡ
Ѿǣ·עһǿļ˲˻ֵĿ̨ϣˣӭڴѾõķ


471 ɹԶ
ֻһѡλϣûʲôжֻĽſǣԼĽʵȥʵĻôᱻ߳30
ٲϲַϵʱʱϲɢĿ򣬶ȥʲô仯һԸϾϺƢ˭Ը㻻ˣϲġȻЩʱȷʵܹԱ⣬ȴţٿٵȵȣ˵Ťתˡ
ϲԱǣǾãԱǣЩġ
֮⣬ԭҲΪԼսǰ㹻ģԼƵһƷԼܲô顣
ǵȵȿˡٿ򳡡ϲ𣬲ϲ飬Ҳóʱ򣬶Ҳһʱδ̫ŲԱˣӦãԼİɣ
ʱ򣬻ûʶµĽ򣬲ֹһô򵥣ҲַĺŽǣûз䣬ڣǿʼˡ
ֵǶվϰ볡ĶǵѾˣǽµĽٴȼ˶־ֻû䣬ûнֻҪһϢд棬ôͻϣ
㴩һ籩߰ͷҪºڰǷ籩ľͷһƬɫգǰĸ磬꣬ʹãǰǰеϣǰǰԶУԶС
ûʲôʺϴ˿̵ˡ߰ĸԱٴһʧģǺһʤҲʼԽԽʵ
ǻлᣬǻûʧܣ
ϵһߣԱǣĶǲ̫ġгϢʱǻΪⳡһ1994ľˣôͱ˰һıɾͲˡ
ʧȷʵԼԭֶһֱУǵķصһֱڡΪˣУҲûΪԼ䶨ˣǵ⣬ԼĲָǿ
ʱ򣬲ΣӮˡһð죬Ĳ࣬ôװ
Ľ̬ûȫȥ⣬ҲϾͳһιĿʼ
֣ʼһţһ򣬻ʲôǴģȴΪ֮һǰǼ᲻ɴݵˡǿϸһ˿ڣܸڶ˿ڡ
¸߾ٵֱۣĿɲֵֻĽĻη
Ϊָ˵أǵĺ󳡣ڳɹķס˿ˡ
ϰ볡ʱ򣬿ֵķм֮ģͻֳ˿ͷ°볡ϳ˿
ûзӦǱ˹ѾԼıеЧ
гͻƣûеôǿ󡪡ͻǿǸʱ򣬿ĲǼľܣͷԳڡܹѡɫͻ·ߣȻŶĲͻƣͻƵʱ򣬵һˣ򣬵ڶˣ򣬵ˣһͻгı֣ǳ
ִǵĹǿȴźܴģϾǸˣĸߴʹһǰ߱Ĵ󲽷ǿ׳ҲݺСΧļܵ˲СӰ졣ĹǼƽܼʱֵķߡ
ٵսţǳõķӳúÿгƽ񣬶ǰٿƣͿ˹˹ͬɹǵЭֲǵܼʱ⡣
¡ӦԿΪĲ󣬱ȴ󣬶ǡǡǰ¡Ըġǹϳ֮󣬿ľʮ㣬ټϰ¡Эˣӻ˿ķƽٶȡ
ȻͻƣȻԹʧȥ˹תٶƺĴҲͲˡķˣֿʼƿ˾ˡ
ͬʱǰ࣬Ҳֵгһˣȥأʹð¡ԸİѾڴˣҲֵĹϾɫ
س˼֮гļˣഫ򡣰¡صļδݣҲмرϮļͼһ˿ꡣ
һΣһεµʱ򣬼ͼҲûⰲ˵Ļˡ
СѾǷ˽60ˣҲûʲô˲ģôͲܹԸˣ
ıȷֻڽ֣ͼ϶ǳİհٵķԸȥʱѾܴˣüͼҲЩ뷨
УǲҪԿͷȻ˵һһʱȷʵǷԱԿǼͼԼ㹻ŵģţԼܹġȻ˵ԼҲ֪ЩɣԼܾԵĻǲ̫ģӮˣȫߵǸţƤһճˣŶѰæԸδԼЩˡ
һӵĲ̫ˡҪ뿪ĴԡҲ֪Ϊʲô֪˭ԵĶԴһʮΣЩüͼ鲻á·ͼ˹ھ֮ĻҲԽԽ
ڣһ볡ɱӣҪߵĽС΢Щ֤ԼܹԸ
ӹʱѾ׼˼ͼѹȺͺ˹ķͬʱˡһΣϵǣͼûʱѹȣֱƵǰҪǰֱӽϡ
һֱķϰ߲תͬʱҲ뵽⡣˹ķûǼͼԼˣȻ˹ķȻں׼ŶвλأʱѾΪɵ˲ˡ
תʱ򣬼ͼţ֪ݼţҲûʲôԥˡţȻҽһڰһƣȻҽΪᣬһתԼ˼ͼķصͬʱҲˡ
û˱ΨһĻᣡ
ûȻʱŻŽʮ׵ľ룬֪ԼΨһĻˣҽȻһű䣬ţ
ͼĻһϣֻһʧȴõŵĻᡣعͷʱ򣬿ǽ©
˹͵ϴվλܺãŽǶȣȴ˾ǳŽվλȥġзǳԱһһŤŷ߷ɹµͬʱҲԼٶȣţ
gooooalˣˣְһ򣡣4ӣ򣡣ȷ32ּΪҪĽ򣡣־벻ܵתѾǳӽˣ
Ҳȫ˷
ٽһ
ԱǷһ˻𡣻Ӧǰ¡ͽͬʱ˵ĻشԼĶǣ±סȻһףȻ󼸸ȫһ
յ¡дټţһţٴ׷
ֵԱǣȻʼ˷ˡ̫죬ǻû׼
ֵ֮ҲѾˡѾڴһЩʲôû䣬ڵ֣ȷʵѾ˯ˡ
̩˷ܵؿֵı֣ӣǴӦеƺˮ׼ӡ
ֵĿ̨ϣǴЦţƣ˰ϻšǵ»ˣ룬Լܹܹת
Ӯ


472 漣ķ
ֵĵڶüͼס֪Լ˵ЩʲôãĴΪԸͿʹһᣬеһᣬ˻ᣬ˽
ʧǲӦõġ
򣬱⣬Ƕ˸ѡ˹ס̫ˣǶһѡǻлġ
ҵĴ
˭᷸ٷ˾ˡҡһ£ϰ볡Ѿ30ˣǺ򲻹ģúߣٽһȻӮҡ
ͼͷʱԶӳİο˵ʲôأ
ٷˣΣܹǸйлˣ
ִ֮ڱѾǱ32ıȷˣ˺ܴĻᣬ˳Ļ˵пܹ򡭡
̩˵Żʱ򣬶û뵽ֵĽ򣬾ȻѸ١
˹ǰŵˡʱģȴٿơ
ΪٿƽѾʼսôİţðһ뷨
ȻٿƵţŵ¿˱˻һŰ˿񣬿˼Ͱгİ¡¡תʱ򣬼ͼѾ˹Ҳұߣͼ֮Ĵ·
¡ס˼ͼѹȣ͸ķأһŰ򴫵Ľ¡ϼٳұ·˹ȥͼƤ壬ͬʱ˹γһľ档ķأԼҲԼĳǺѳȥʱ򣬼ǺͽҲ˹
˶ǵİҾûбҪηˡȻǺǿҲ
һŰǰܹļǣԼûֱͣһźã򻹸ᱻײǽˣѾ嵽·
˹ķƤͺ׷ļͼȻ׷һΣ²ֱͣһźᴫߵĽ£ԼǰȥҲǲͣ򣬽űһ棬ֱǰܵ¡Ƥ屻һײǽ˦ˣѾ嵽˽Եϣ˹ķ˹ǰȻǼͼ
һŰǰһֱǰʼ˹Ŀ£ûתʱͿռ䣬ʱúŸһ£ֹ£
ײǽ֮ɱ˽ȻطȻˣʱγ˵
ǣҲʱ򣬺һֱ׷ļͼ̲ס֣һ£
һ£̧׼ŵһ˽棡
򣡡˷ܵغ
ˤҲ
ȻǼˤͼקԣô˵Ҳڲȥġ߹ʱ򣬼ͼҲûй硣Ļط˼ͼλøΪǵ򣬲Ҳûƣǵȴǲɱˡ
ٽһǾͰƽˡ³˹֮Ҳһ˷ܣû䣡
û䡪û䣬Ǵ漣
ʱ򣬰¡Ѿ˳ֵĵһ֣Ȼʱ˷Ȼ͵ˡ
ڵϣ¡һʱɫȥǰδеƽʱİ¡Ѿһܼᶨ뷨Ӯ
ⳡѾǵıˣ˰볡ڣֵˡǶܹ߳ɺⳡӮˡ
ά¡վ˷ǰ֣漣ֻһˡ̩̲ס˵ˡ
𣬰¡ܶҽһŰ½ǡϴж϶һ£ϰ˳ǰ¡ҲѾɿӭű˳һŰ򲹽˴ţ
gooooalά¡ְƽȷ֣33ƽˣɵɹˣ׷ƽˣ漣ǵģÿ˶漣
̩յһӸ÷ƣְƽˣ̫˼ˣ
ϴڵϣ˺һվ
3033ģǴõĹ̡
ʱֵǣֱӰܶףİ¡ڵأȻҶ˹ȥѹ˵ϣסĺš
Ĳʵ̫ƯˡмˣܹԼʧ˵û˿ĳɣ׷ȥ÷ǹýŲһŵģ
ᣬŷھ׷ƽһʧ˵ǶôĳȴܹϳϲһšܹŷھӣʣͿ˵ױȵģ
ǰƽˣǰƽˣԱǱһǲ֪ηйڵĿ֡Ŀ֣ڵģѾȫˡ
ưȻ׷ˡ
ǣٽһԼĶǣٽһǾǹھˣ
ٽһ˶뷨ˡ

ڸղŵ߷ӣߵȫǹʺһ
˹Ƥղŵ߷дʲôȻ߷׷򰡣ƣôܾô׵ľͶˡֽ˵ٿôͲ֪һЩӦأ
˹Ƥ·Ѿ˸ղŵʱ򣬾ЦֵĻ˵޴ġʱѾڱԹŰˡǹ׵֧ߣղſ佱ΪϾͬһڣѾ֪˵ʲôˡ
ȥ41ȣͳ40ת̡30볡ȣ˰볡ֱ33׷ƽǸҲߵñôս˵ߣ
ŭԵķŭֳԺǣȴѾ͸ղŵıȫͬˡ
Ѿϰ볡ʱĿֺͽˣڵǣ˵ǴľҲ˶ˡ
һʱǲмһˣһ⣬ûʲô˵ģԼԱˡʱҲãЩΣˣӶôҲ˵Ǻܺáǵ˵ʱǾѾ˵ˡ
ڰ¡˵һɲǣǻΪϵٴξˣǣ֮һŲ䣬ǵ飬һγ˹ȵס
һʺಡ߹ۿıҲԲʺԵıһ֪ԭú͵֮Ŀг߷ӾͿԵˡ
ǽȻ෴ģԵ顣
볡ʼʱǻǿԼۿһ˾ıġְһʱ򣬴һֻţҲֲᶪ棬ܱһϡʱȻѾǿϲˣȴôҲ벻߷ӣǾѾˡ
̻ڿ̨ϵȼǰ־ٹͷͣعơܶѹֲסԼУš¡˲䣬׵ȼ̨
ɫıҲдľ籾޷ı޷ǵı
ʱֵǣѾЦţţͣΪӴˡȻոհƽţ־ԻΪһĻʤߵġ
֧ӣӵӮҸеһУս־볡Ƕ޷սʤǣôֻᱻʲôأ
ô뵽ᷢģſ򱴱þֶˣҪҸղˣһһӵġô֪־ܹתģ
Ҳ֪һһƬɢĽҲǳˣҸղ˵ĲǸԼĻôǲ˼顣
㲻ȷܷ̣£ſʵ
Ҳȷֻ֪ʱ϶ϣ֧ġָָϣȻһȺ޺Ӱ֪ҲԸѾϰˣҪʱ֧ȥ
ս롣ܹģ֧֣⣬ݡ˽Ҳȷĵ·ȷѡʲôʱ򣬶
ҿ뿪йȥ֧ҵΪŬܹĴҲܹȥҵûǮûòûʲôûСеģԶ벻֧֡ۺʱۺεء


473 ȫķ
ҪԣֱӶҸˡűԪ˰źݺݵ³һ仰
ԼȻ˵ǾˣȴǸԡ֧ҲǳֵġղŵʱȻﲻˣҲﰵŶһͱĽ֣ôܹѹֵ³嶯
ģ
ˣղһôοأ˵͵ñôȥףˡҲǿЦˡ
ʲôû˵ȴսȭͷʱѾ˵ˣһ˵Ժ˷ܵ﷭š
ıȷʵ˼Īİ
һӮģ϶ġ˵š
϶ģ㿴̨ϣˡſֿ̨ЩĽĿˣڣһַ˰ɡ
ҲַˣŶһ33ƽˣⳡ־ȻܹôƯ
Ҳ˵أԷûеء
˰ɣʱõЩôҰһ򶼲ôֻҪֲ⣬ⳡӮˡ
˵ֻæǵĻֿ˲٣ġҪ˵ˣǾ鷳ˡ
˱죬ĿͶ˱ϡ
ʱ򣬰ȻûʲôȻѾ쵽˳治̫ãǱϾڲŸոʮӣʱˣ˻ܲ˵ġٻЩǣԱܵ
ܣȻ˿ڣӹ֣µĽٿƵʱҲץסֺݺݵһ£ղڸҴˣڣģȫ湥
ٿû˵ʲôҲͷ֪ĲᡣһϳͱأҲŰǰ빥ףղŵıʧǰλѽڵ⣬Żɱ˽
ʱ˵ԴΪصġٿҲǲ׺ôˣȻҲ֪ʱҪǾϺֱŤˡ
ǣҲʱ򣬿ʼ֯ˡ
֣ҲʼһЩСС˷ܣҲǳ˲ٵʧ󣬶ɪĴб˹õ˹һų򣬷˽
ʱֵԱҲ֣Ĺʽˡ
ĺ޷γЧؿƽˣΪ԰Ĺˣ˭뵽ûֹͣƣ෴ǻ˸취
ٿƿʼس·ֱǰͻԼѰͻˡ
仯ʼδġϾһ棬һֱǿͻƣٿλӦĻڣسͻƣλӦһӣԱЩ֪룬֪ص㶢һˡ
ϰ볡ͻֳ˿ͷҲȵָı˷زԡٿѾôˣתΪȫз棬ԽԽȫ棬ǼʹˣҲȻܹԣʱ򣬿ͻȻΪ˲ڵѾû˵Ŀһ֮Ըͼ˹ߵıǼʹˣҲȻȫΪɫǰ֮һ
ĺ󳷣ʹֵķһѹͺƤҲòʼѹԱܹס
ʱһ֣λҲĵȥûѡ·ѡܵ·ȥйóֵĹ·ģôڱ·ӦܹЧ
Ҳʱ򣬿ߣ˹ĸѾȻγ˹ߡ
ٴιתУƤ򴫵ʱǰܹߣûٶܶһֱ·˹ȥ
Ѿٵ׷λãõ򣬶棬˹ǰ㣬ٿں㣬ת֮һŵУͽ˽
ŵ¿һصǹϵĳڿ˹ǰж϶㣬֣ȴûܹץƤ򡣿ȻȲ󣬵ȴתŵ¿жϵʧûܹȵİץŵ¿鼱֮£Լһ̧첲˳ȥ
һ£ʹÿ˹Ҳûܹһʱ估ʱİֵͽʱѾߺתȥճλãʱٿƽ£ŵ¿Լûվȣһˣٿ˹ȥٿȴڽʧģǳ侲ѡһŴţӶŵ¿˵߻˹ȥŴŷ˹ȥ
һΣϵסȣȻһɨٿһŽߣ־ڱصõŵ˵ߣ
ףסףı֣ر˱˹Σ
վϣԼҲţԼٿƵš
ΪǴִܱɼԺҥĺʱкܶ˶׷״˵Ҫ뿪֣ԼΪѾļƻˡⳡ֮ǰʼþϵŷ׵ӣ׼صȥˣǣһͣѡϳҲı֣֪ˣ˹ȷģ
׺ݺݵĴһһףԼı֡ıΧһƬԱ⣡
ǵĸһƬڣÿһΪ֣ڳˣֵȫȫȥˣ
ӵһ£ȻųǰС򣡿ס
ĺҲûʲôıʾǹȴſ˸ƣʾԼ˿Ļ
ȷʵӣȥļʮӣ򼸺ʲôûҲȻ˷˶Ŀ
ȴˣһǴ֧ùŷڣܶΪԳΪǱˡ
Աر˷츳ˡʵϣӵúõʱ򣬿ͻ򣬸ʲô缶ˮ׼ǣķӼΪȶʱԼоһܹӳʵıҲʮҡ
ʵ⵹Ҳ׽ͣھֲǴˣûʲô׷ˡҶҲûʲôͷȻҲߵòˡǿĶֵʱںú򣬺͸ֹУӡ˲Ķֵʱˡ
ϧĲռһλãһ£ǿӵʱߵҲ൱һΪƤԿĲѹľķںͼͼһϡټĹһֱͦ˳ģҲûڹ˽еķӡɢһǳģҪʱҲȥʱȻѾˣĲҲζţʼȫתˡ
ϰ볡˰볡°볡20Ӻ򣬶ڣ˫ʼӣҲ˰ȻĽ׶ˡ


474 ƴļ
ֵķǿȻϣٿҲЩпֵķܣŽˣţȻҲܹ⣬һڱЦȫ̳ĴЦļһȻǰסԼţ飬ûˮƽٿƲ֪ʵϣԸǶԷˮƽߣԼ
ĺϷ³ٿƵŵĻж飬ôһ˴鷳ϣ
ǣǻлᡣʱ䲻ʮӣٿƼţԼлġ
ܿ죬ٴλ˻ᡣһΣٿƴ·ʮ׵ĵطٿƻصгӵ˿Ĵתһſ򣬻ιǰĹȻһ˺Ƥǵλ֮󣬽˽
ûұܳ˿λĿ˹ѡԼ˶ŵ¿˵λãûȵĵһŰŵ½ǣ
ŵ¿˷Щˣһֱٿ߻׷ĿʱȻһٿһţʱԼȣٿŵ·ϣ
һŷ£ٿƵֱӴϡٿõܴ󣬶ķ£ŵĵһ׶һӷ£ֱɳ˵ߣٿε˿ʱע⵽ˣʱҲſ˽ˡ
סŵ¿˹
ҵȺ˵⡣̧̧ͷЩѵһش
ıһֱƣղȻȥԼϵļ⡣
Ҳʱֻͣˣڳߣҽ˼򵥵ļϾ͵ó˴𰸡
ȸĸɹˡϢ
ҡҡͷϴһ˿Цܾ顣ֵ֪ĺûкʵ油ԼȥˣûܹʱûбѡֻԼţҲҪ档
ƿ˶ҽһȳһյĻصϡȻˣҲǿűصԱʹˣҲȥ
ΪȶԱȶķӣܹнĳɼԭ֮һֻ֣ͿûܹˣΪŹҶӵıҲȱϯ˼ܹ38һûȱϯģֻһ񡣿ڣƺҲˡһ˵̫ʱˣôƫƫΪҪһˡ
̩յĻ޵ġʱֻԿŵ油ŵûŷڵʸڵ֣ûкʵܹ油޷ˣˣпܵľǱ˹ˡ
ֵķأһˡ
Ҳǳиʱٴη˹
򿪳֮˵һĿ˹ûܹܺõķ˺Ƥǽ¡ƤǸϽһŰ򴫸ʱȻԼǼͼϾ
ԼҽȻڽ½ӦʱȻһתһȦӣ˼ͼת
ʱԼĽʮףߣͼظǰǿٻطŵԱǡ
Ȼ٣ʼ˳
һﲻǷ˰ɣһ˳ȥͼЩţǽظĽŲ
ʱǰƤѾͣط֪ԼǵһĹؿһ˵ǰȻһƤ˹ȥ
ƤûϵȻٶô£ĶһǳɣһѾ˹ȥץססȴԼҲתһᣬڵˡ
ʱѾ嵽ȦӲӭȥٱ򣬱ܿأϵѡ˲ϣһ٣ͬʱһ˹ȥ
Ȼٶȼ١
ʱĺ߲ҲѾ඼ˡ˹ķһʱһζ˹ķʱһſת档
ͼѾ׷ϣεؼסȻһλáʱ˹ҲεĵǰĿյֱһż٣ŵ߷ȥղű˵ļͼոջͼ£ֱ˦
ʱԼԵĽǶȣѾСˡ
תֱһźŸ򣬰˽ǰءɪӭþһŴ䣬ţ
˹ţ˹ȥͬʱҲת壬úӲסɪĴš
˹ĺϣ߸ߵķֱӳգʱѾϴչ黳Уʱ˹Ҳڵˡ
һ˹ĸ˵Ŀٹû𵽺ܺõЧֵĹʧˡƺ˹ԵҲء
ɪĽžܴһֱǴ֪ġţҲǿĴһԱֵ˭뵽˹úӲɪšһµȷʵǵסһμвĹ˹ԼǸ˲ˣһӣҲǴˣſڵ϶ˡ
Աƣˡ˹޷ˡɪӦÿһˣʵ̫ˣȥǺп˵ġ
̩ջ˵޹ʹĻʱ򣬰Ѿ˻˵ˡ
ϣ˹¡ͬʱɭϣ˹£̩յЩȻˣôܣûиɣǿ˹£
˹ʱҲһĲŵɫȻһֱ֪ԼҵλԻ˲ƣû뵽ʱ򣬾Ȼȥ
ѾӣԶв˰ôͻȻ³ˣ
ʱ򣬰ȴԼĴġ
Ҫµˣǿ˹򡣶ϵģɭ¡򱻻£Ϊⳡߵʵ̫ˣһֱûʲôֵóƵĵط˹£Ϊһ֣ƴƴλսʵڲ
˼¼ӿٶȣȻɭǰңϣٿƻûᡣϾʱԸԼ㹻õġ
ǣ˹ˣĲáһӻȥٲҡһأĲ𡣶ʱܹҲǻ˹ͬʱٻһˡ
£ûõġǻɭĻٶ޷ǿǰ˵ܹлᡣǣһпܱʱˡ
˹ʱŭҲܹ⣺ñϷһ֮ңѻǱͷһ£϶ʱ򣬰ȻǸȴ޷չ˵һССĲˡ
ڣӮ򣬲֮ذ


475 Ž赸
˹ˣʿӵˡ
°볡ȫһ㣬ĶʿĻ£ʿһֱڱøҲһԽԽԤϽ
ղŵʱĳһƷ˹ķص˵ѾˡڣٵģȴһԱڵҲʼᵽˣϰ볡ʱ˵ˡ
ǻлᣬõġᱻŲкλϣǻǶӵкţƴļҲǻ£ֻҪٽһǵʿҲȫûˡ
һ˭֪ǽ̸ף
ֵıԽԽݱ־ĶԱˡ̩տ˵ţڣͿ˭ܹȡýˡ
ʱ򣬱˫Ҳȷʵ˽ֵ֡Ľϣֻһ㹻ͻһ棬㹻õķϵĹϣȻѾסˣٿڿʼϵؿʼͻϮˣֵвȻСڻ˿˹֮ǰĴλһȻ˵ɭǰܹΪ˲С鷳ǣҲǰеϣٿˡ
ɭãսߣȴһܺõ鷳ߡٿȷʵԷáҲǰеĶעȫŵٿϣǷܹҲϣˡ
Ǵʱ֣Ҳ㹻ϵġٿȻηƣǶʱ棬ҲûܹɹĻûᡣ
ǣһֱ90ӵıʤҲûֳܹ˫ȻͶ׼ĵ˽ʱʱ򣬻Ƕеѹ
˼ʱ󣬲ҪһμʱʤıΪǽƵıֻҪȽˣǾܹӮ˹ˣҲʼ˲ãǵļܺãǵķأܹסҲѾˣֻҪع˼ιͻǻʲôʣµġúܺˣܹģ
˹˵ŻЩ٣ҲȻ˵ս飬ǵĿ˹³ˣǰĸ߿½ĵأȥ߿ǵĺѾˣŲסˣ㻹ܵöô
ͷ
Ǿ͸ܣǰǾȫƶǵĺƶȻ˹ٷҾܹлˡǵ͸ģ
ʮӣʮӣǣҲʮӣھǵˣǸǾͿûȥⱲӶûˣ
ѾĸŷˣõһŷˡŷڣͿõıһŷڵĽˣҲǽΪʲôŲûˡ
ӻ֮Աٶȹ˶־ʱ򣬱Ҳٶȿʼ
ܿ˫ĹͿʼˡѡʱûأ˫һͬӿٶȡڣѾƴʱˡ
ֵķǰҲһĹ޷˳Ľˡ˫гţΪ죬ټ£ŲСļΣ˫Ĺתü죬ƴʧ󶼲͵ĹӰ
һֱһٷӵʱ򣬿һֱ͵·ʹòϵӵ򣬿ʼٵĳ˹ȥ
һȴѡֱӴУͷ򶥳˵ߵͬʱԼҲٴεˡ
Ĵûʲôвƺ˵ˡ
̩ҲЩ̫ˣȫӶͣһˣΪǵΪͦһ˭֪Ȼһˡ
ȸĸɹˡףϢˡҽ˿״̬̲ס˵ȸĸɹ˵ˣ״̬㲻ȥˡϢ
³Ϣˣ򣿡ǷЦˡ
ǡշ
˵ʲôշʮˣǲŽһξһβһʲôʱءһҵȫˡҡҡͷΣһ˵
ϳĿ񣬻һƬ˫ѾˣʱܹѾȫƴˡ
б˫ȶˣȴȻŲμ˱۳ɰΣⳡӢۡ
ܿ죬Ĺƾˡ
һΣ򿪳󣬱˽ӵ򣬴ٿƣٿԼһ˹ԺſĲһſˣȻŲλף򴫸ұ·ϵɭɭûѡţǵȴźĿһŻش˿
ľ룬ϾһšǰҲһŲ
˵Ľײһ򱻲˵ߣҲˤ˽档ʱָԥָ˵㡣
򣬲д˵򣡼ʱ101ӣһֱɱĵᣡ
ϾһƬٿ˵㣬Ҳ¶ЦݣʱõʿȻ˲١Ҳţ϶Ӯ
ʱһЩ̩ղ֪˵ЩʲôѾǼʱˣ˫ı̱ǵһֱڿ˵˼ʱǱ־ıƴʱз򣬻ϾǰѳСʱıȫеһ˲ˡ
һôֵĵֿ־Ҳľˡһ򷣶ˡôľԾˡ
˫ڶڿ־򣬾Ϳ˭־ȱʱ򣬻˵־˫ؿ飬ڣһ򣬵˵׿һУһĺˡ
ȥܼУȷʵڿϵʱ򲦿һǿĽţȻȷʵǸȷĵ򡣡̩ЩΡûˣҲͲ⡪ǣ飬˭ܹ˵׼أûйɿԵġ
ǰ˿ʱ˵ЩѾûˡзȻӰ˾ƣȴ㹫˵ʲô⡣ڵһΰ˳ȥ
ŵ¿һķӣʵ˵Ƕá볡°볡ο׺Ϳľղű֤˴Ųʧġı֣ôֻ˵Ǻܲ
˵һԣûдӣٿվڵϣ׼ŽзԱǣҲڽ׼ˡٿʱ̧ͷȴ˶ŵ¿׼ˡ
˵׼˵ˣһ£˼¸첲˵ŴȣȻվԭأһŤ
Ķ˶ˡ
ڸʲô⣬¾Ϳһ䡣
ңҲʶɪܼ˻ش𣬡ҲǷ財ˡ
ʱ򣬲еѾ
ŵ¿˵赸һ㶵ٿû˹˼ʱ䣬ֻһŰ˳ȥ߳ȥ֮ע⵽ˣԼߵãȻһֱ·ȥĵ
Ǹ޴ţʱô·ŵ¿ֱӰ򱧽˻󲽵ַ˿칥ˡ
ŵ¿ΪˣסٿƵĵ򣡡̩ո˵ĺֻǰʮӵı֣ŵ¿˱ǹжɵġǿڵı֣Ǳ˵ǶԵģ
ûнٿҲǴסˣҲһƬհˡղŵŲ˵ֵķغãһ£ǾԼˡ
ԼȻŵ¿ǰ赸ԻסˣһѵĻ䶪ˡ
ѵ˵ϵ۱


476 
ٿƻڳϲͣذţҪûнкܺõ˼ֱѡ·ԿԽġ
ԣһξõղŵһ˲䣬ǻΪѾٴδŷڵĽˡǣٿƵһţǵٴ˵
һ˲ס˵ģֹǡʱҲһһãżֿ־塣棬ģ1984ŷھǸʱԱԼľֲԼӭս֡һԱޱǣǸʱ衣
ʮجΣ·һ˲䣬˳Ѫܵٴΰڵǰһֹ۵İҲʼò1984ִ꣬ӵģجΣһΣֻΣ
ŵ¿˸ղŤģǷ˰ɣڸղŵĵſҲЩͿˣǴûм˻˵ʱôɵġ
Ƿ档ԪҡҡͷĶȷʵǷ档û˹涨ԱֻҪߣʲôԡֻǣ˭ûôɣʱҪо׼˾ȵģŵ¿ôʵҲ˫нܰ߻κͿˣԼҲûܹú׼˾ȣҪǸղ߲Ǵ·ǵĻܾѾˡ
Ļ˵ѾˡٿѾ䶪ˣ˵ЩҲûʲôҪˡ
Ҫ˵ȷʵǲ㷸ģʵϣŤŤȥΪȴмֲµĶ󵼶ֵɡ
ֻǣһ£಻ΪվڷϵԱԼܶȥŽ˾ʧġŽȥζֵģȻ һμȴҲǼΪټˡǶֻٿƣһĴ࣬ʱְϷԸŵ¿˵ĵӣһ˾ġ
˾ȵǣٿƾȻıˡΪһ֣ٿƶǿӵʱһǷӳɫģԽǴ棬ķԽã±ȵʱ򣬷һֱܳɫǣʹʺõزȱƽȻʧؽҲô
ԪﻹЩʹϧģϲٿƵģΪĴڶǿӵʱȴƫƫŷھ飬δ̫ʹϧˡ
Ԫ֪гϢʱ﷢Ҳֻ֪ٿƵѹԶԶĻҪΪˣıŻĸ磬
Ĺûн˼ʱ°볡֮ǵĹƸˡʼߣͼӱ·ֵķߣʱֵĶӳ£ԸɴǰλϵϣֱصҺλϣÿһεĴУ
˫ѾҪˣ˫Ĺ˭ͣ
һΣ·λ˿յϵƤ壬ֱһŰ򴫵˽棡
Ϊ˹³ϢˣٿҲһֱڻؽӣû뵽ʱȻͻȻһθ߿
ղŵʱ򣬱˹ԣĹҪǵ湥ˣǾڣǷ˿йơ
ٿƸ߸Ȼһͷ鳣˴šһΣŵ¿ûóѣʱ˵أ˳
ͷȴҲһζŵ¿˵֡ٿƼͳ嵽˸ǰھ׶ĵطһŲ䣬ٴţ
һεĽţŵ¿˸ûзӦʱĿռ䣬Ҳʱ򣬶ŵ¿˻ͦǰӭ˹ȥϣ߸ߵĵɳ˵ߣѾת׼ףٿƣҲʱԵ̾ϢعͷŵĿŶŵ¿˺ͷɳȥƤ򣬰յסͷ
ôܣ˾ȵĶûУţôסˣ
ʱѾӵĶŵ¿ˣѾ˷ܵغͿ񱧵һ𣬡ûжǻû䣡Ӯ
Ŷŵ¿˵ӣٿͷһһ˿ҡǳСĶ飬ľֵͬһ
ӣǿǺǿΪʲôǻᱻǰ볡ͺȥôΪʲôǻӭͷϣǣ
ѵ˵ⲻǵǿ󣬶ϵ۵־ôٿƼ115ӵıʤ䶪֮Ҳʼ˶ҡ
ǣôһһΪϳԱҵţǣǵ©Žôڹؼʱ̣˳ֱؽţǣΪʲô޷ʤ
漣ǵ漣
ٿƵѾʼҡˣʱ򣬸ǺãѾ֪ˡ
ʱֵķҲʼˡδ֮򴫵תͬʱ˳򣬹򣬿ʼϮˡ
һΣͼûи̫ĻᡣһʱסżѹǿаٶȽұ·ҪܿǼͼҲ׷ǰҲ˹
ķȣϣѾЩ಻ˡһΣȻٵʱȴͻȻеߵѹһᣬͼƺ»һ£ûܹʹȻٶ࣬һ٣߳˹ȥ
ҲʱΧһƬ
Ѿյ˹˿ķأǣǻعͷϵģˤڵϣѾļͼ
ͼˣЩȡղŵʱûʲôĶҲû˵ˣͼղͻȻˤٶˣΪǼͼλ⣬СˤˣڿȻΪˡ
ȻܺãһŰ߳˱ߡԷԱˣʱǲµģңͼͼԿһϣ˼ԼҲ
ŵ㡭߹ȥżͼƵᣬһ۾ͿˣǣδͼйƵ⣬ˣ˼ͼ˲ĵһӦȻҲǲš
ûϾͺáͼҪվᰴסʱŷ֣ͼȫʪ͸ˣץסʱãͼϾȻ΢΢š
ŵ³ϢˡѾˣֳƣȻſ˵۵ĳˡ
ûмͼ۵ĳһΣȴòˣͼԼıܣɨгһ˵ԿֵĶԱһֱֵ˼ʱܶΧʹԼͼҲ̫˰
һܼ֡ͼŬվᰴסǿˣܲˣȥϢңȥӸá
ͼȻвʣöҽ̧ȥˡ
ⳡ̫鷳˰˹ˣͼۻˣٿƶ˻꣬סˣҲӶǵı޷԰Σʿ˹ȵˡڣڿʼˡ
ʱ̣֡


477 Ľ
ʱȫӶ֪״ˣǴûԹ״˵飬߷ĴҪ
ͼȻ۵ĳˣֵȺӣǵôܲİ
ƴϣռϷ硣
ӢӾϲ˵ûжЪڣţ󡣿ǣҲһ⣺ӢѮʼѮͽˡɱŷھ˵ӢӣʮϢڣû׷󣬻ǰĻԵõʱϢ
ڵϰ߻Ǿ³ſʼһֱڣǶûнǰһꡣȫ޷Ტۡ
ͼƺˡ˵ΪʱۻˡǿԿһһݣַ棬ܶѾﵽһǧңǼͼأܶѾﵽһǧס
µһϡ̲ס˿ڿˮһǧ׵ܶǵôģ
̳ܶ¼ĵǱ˺ķ2002籭Ԥѡ϶ϣıУһǧףڿ¼ѾˣңأӣҲпͻƱ˺ķܶ¼˺ķܶ90ɵģڣֺѾ߼ʱˡ̩ղΪ˺ķ˵ûǼʹˣҲⳡԿ˲޾⣬һΪ¼᳾⵽ãû뵽ﱻơ
ʱҲؿżͼҲһû뵽ͼŵʱŻᵹ¡
ԷǷԱһɨ͵ķԱܶȻһԼ٣ԼԿܵһºȫǲͣųܵģңҪɵԿֻǺͼͼһ˽ԿǼͼҪɵԿǺ¡ضԿԿĶԶԶԼǿʲôŵڵģ
ڣڣҲŲסˡʵϣҲţͼܹŵס˵ֵŲסˡ
˵ĻᣬҲܹˡᱻѹûм٣ķȻǳͦʱ򣬼ͼ£ʵżĴġ
ƽԽԽбˣȱƽٿƷ˵ȻʧڼͼҲѾˣĹ˵ĶѾɥʧˣһƣѾȫߵˣڵ֣ҪľֻʣһˡڵѾΪӶĴѾڱıԵˣֻҪһ־ͳװˡ
ֻҪУһ
ʱȴǳƽԼҲţʤһֵˡϵۣ飬ʱȴţⳡһӮġ
ڼţΪԼҲᣬҲûôͻơ֪ԼҪǲͼͼһǰ£õİ취ҲǼͻƶԿĴܶɹ
ڣһʲôá
Ĺ˵Ѿ군ˡҪٿܹ򣬻˿˹ٿһοʧ֣һűŵ¿˳ȥڵѾɥʵϣߵʱѾɥʧ־ˣǸʱѾ03ʱȫͬˡȻļǵã03ٿǰһֱ½ǣȴұߣܺõƭ˲롣һεĵȴѾãˣѡһ·ȫѾ־ɥˡ
˵ٻ˿˹ܱʣǰ߿ȫɥʧˡսʧʵ޴ֲӦõİܱʡٵǰٳָȷʵ鴫ġûǰߣ30ȣûкߣҲᱻ׷ϡ
˵Ͼǵģص⣬ǵĸġ
ȻѾ۵ܲˣȷʵٵתţͼõˣ۵óˣô˵Ҳһ⡣
˵˭пܳĻôӦƤˡ
ϣķܶҲһڽ˼ʱܶѾȫˣԽǰصıҲѾʧȥˡٻ˰ᣬδΪǡ
Ǹᡣ
Ż˵ʱŽԼĿƤѾǲˣҲһǿľˡڽǰأᣬֻҪԷķؾˣǾлˡ
ʱҲûʲô׵ˡ˭˭ֶһġȻҲףڣҲֻһˣӮ򡣽صĵͷٴܵǰ
ٴοʼˣҲŽ˼λŵᡣǰʱҲһȣ¼γԶûгɹʱ򣬳Ѿ˼ʱĲʱˡ
ΪмͼˣһεļʱҲӡڼʱУǲġ
ʱ򣬰ٺͱ˹Ҳվʼڳ߲νеսˡٴηͻʱҲֱˡ
ʱ򣬷Ҳνˡ
ӽӭһĻᣬǿҪôߡ
һŰ߸ߵĽ£ȻԼȻ°ķ˹ȥӵ˲䣬Ѿǿ촦ںǽƽеλˡ
ǽʱǶûǽɢһ˲䣬ǰ϶©©ԼõĶ
ƤϾͳ˹ǽһɢǾͳŰһͣͣ˵ǡǡҪһܹ׷ϣ򲽷һҵʱҲ˹ҽƴһ£ȴһ㶼ûжֻƭƤ֮䣬һͨķ϶
򣬴˼伷˹ȥĿֱһŻæǱߵò׷һһǰİᣬ˹ķᶼطˡ
ʱļƻѾʧˣǣҲ޷ˡȻˣôɴӲ
űƽ˵İᣬ֪Լˡǣ˶ĲһĳԡһŰڰĴϡѾæͣʱѾ˹򣬳˽档
˹ķᶼӭٶһҽűһƣ˹ķΪҪţϳ˹ͼ¡
ϸ·Ľһ˹ķ̤ĺܳȥ˦ʱҲѾӭ
һΣҽű
ûϵûеһʱ򣬿һΣҲָҽȻһ̧һ粽򣬰档
ţţ
Ѿ赲ˣȻʱĺᵹڵأͼ·ߣѾˡϴ﷢һ˳ĴǴ굽˰Уֱһ򣬰˵ϴ߸߾ָ⡣
ȫ죬·𻶺ϾҪƿڶʱȴȫ˾
ǣƤȴײ˺ϣ
ԵĿ̨ϣϷ˷ܵĺǣǵĺûнǾͿˣ򵯵˽棬ϴոתʱ˹ȥһͷ򣬰򲹽˴ţ
gooooal122ӣľɱ43Ӯ˱Ӯ˱
̩ոֵһ˲Ҳ޴˷·ҪƷƬգΧһƬĻУҲʱ򣬷һ˻ߵĺ˿̨Ϳ̨һԼ£š
Լû뵽򣬵޷ı˷ܣҾȻĽˣӮˣӮˣ
ôģ⵽ôߵãôͷ⵽ǡϵ۵ּ⣬ϵ۵뷨
ϡ׻˵ˣֻܹΪϵ۵־ˡȻĻʲôֻһͷȻʱ̣ͷɱ
Ƭֵ̨ѾվڴغţΪҲΪһʤ
ھǰˡ


478 ھĽ
˲䣬̨ѾǱˡǷķ˺ұһ𣬷ֲǸЦһ죬ҲĶſ̨Լĺ
Ľ³һѱסĶҲ˹Ұűסˣڿ̨ϣ£ǲԼںʲôҲ֪˵ʲôÿ˶ںеһȫ籡ˡ
ǹھ
ֲ˭ĺӿ̨򳡣ڸﴫ˳ʱ򣬴ѾӵĹ涨ˣÿ˶ԼϤԺ仰Ӣԣȫһ˼ӮˣӮˣŷ޹ھ
ʱ˼ĽΪӮ˹ھһ˹ߣκ˶󲻵ķɱǿУ˭ܹõַ˾طˣӮˣŷ޹ھ
Ⱥķһֱ˺ܾòֹͣҪģʱҲζֻҪһ򣬱ͻˡ
ʱ򣬱ҲǾתˡһʹò˸ִ׵ıˡĽڱеʱֱ̳֣ϵ׿ڸԱǱ䡣
ʱѾ֯κЧؽˣ෴ʱ֣ȴ硣һ򣬳׵ŤתһС
һ˲䣬ȫ油ϯϵԱǶ˹ֵԱǣҲӭȥ
ӮˣӮˣӮ2005ŷ޹ھھ
ֵԱǷ׷ױһף׵ʤʹ˴˿̣Ҳţ˷̣սʤAC
ȺУȥ£˷ܵ˲֪ʲôطѧ赸ԱɴΧƳһȦΧѧӶû˹Ƿ赸赸ַֻʽйĿϲұһ𣬻ţźţӮˣʤˣ
ʱڲƺϣþȫҲվˡ
Ҳǿľˣʱ򣬱һҲŲסˡʱȻƣȷʵо˼ȵϲá
ⲻһõŷˣȥ꣬ǿĦɸѾˣõ˹ھˮɣӦ顣ͽھȣȥĹھ̫ס
ȻǺǿеĶ֮ʤǸϲõ顣ʤһôܹĻϲ
ֵĻ֣ԱѾȫ޻˵ˡ֣ӦõģǸģȴ⡣
ڱмӮһУϵѹƣȷֵȣߵúŷȾԣھеһǶˣΨǷȱ˹ھĽ
վڳߣҲһľþòٿ£ǳȣȴһƬ䡣ѿԼĻ§޳Աȫһįҹﲻǡ
2003ȫΪǿӡȣ긴һ·ͼ˹ǿȴĶ̰ߡʧԼĸĸɭɵŷս겻ľ棬Ȼûиı䡣⼸ŷϣǿӣԵ֮ʦ
03ʱȻҪ˵ŷڹھûʼҾͶһ¿ˡ04ʱ򣬻˵Լսû˾֡05ʱжһܷ֮ıҲ۷Ծ
ǱϣΪһġ
򽱻ߣǰǰٿƣнǱѵͻǰΪɫгɨ߼ͼΪɫĺ֯Ƥ壬ɫ󻬼򣬸ᣬǻһΪɫĺߣÿλϵ˶ԼλõףԼһΪɫĽӵһСǱӦһµġ
ϧǣ֡
κһ֧ӣ30ȣȴźܴĿӮ
ȣжĹֶεζ߷ǣͿκԤϣްΪ壬˹ķҲûƣж·ؼȫѹһϣĶ飬ܺԿ
ͼ˹ҲһȻ֧ӵʤ԰뿪һʤĻӮģȻ03֤˵飬ٴҲһĽڵάһοϳˣݣס⡣
ڰ͸˵ˡǿ˷ǿӱͺѻʤټϰľز㣬ķо޴©Ӯ̫ˡ
ǣƫƫ֡
飬ǳŸָѹǿжս
˻ˣԹ볡˲ϮȣȡŽ©ףƿºͿɭ׷ˣڶŵ¿˵©ףϰˣѾˡΣԴӺ½˳𣬿ˮûжϹý壬ľˡսѹƣǵĽܳɫ£˿ӦλãӦֱһ޷η塣
03֮ȻĶ־ԣһܹӵеģһĿĿİǻõġһʱ䣬ʮһԱˣ͸·ǿսǰı˿ͣټý䳰ȷԼӽԣЩôһ֧Ķٵĳɳ˵Ŷӡ˿նľ棬ǿѾϰΪˣ˿Ӧ÷ľ棬˵ǳ̬ˡԱǻΪ볡ͿԾʤʱǺˣһҪÿһƴһӵͼ֣ڣ˵ѾάһӢˡǴʱԺͲһܵĽ
ǮԴð֣ԴԺУǣ˵ԣ¸ңֻ澳һܹá
лһꡣ
ϵͳܸҵģ˶ԱĦɸ磬ѧˣβѧϰеΣ֣׵ˣʲôζѣʲôʲô˵ĵǡ
м߲ɷ㣡ŵ¿һѰǻǷһ£վסɣ߲ɷء
Ҳ˼ߵĲɷˡѾס˹ͽڳ˵˰컰ˡŵ¿Ҳ˹ȥ
ҵȻܹһУҶһҮ룬Ƕڵ󹦳ûǵĻˡ»ס˶ŵ¿˵Ĳӣݺݵرһ£Ť
ŵ¿˰ȻЦЦϾͷˣ赸
赸Ϊƨء
ҵЦУҲ˲úõ콱̨䱭ϵĺɫƮѾǰˣֵԱǣҲյһ𣬵ȴŰ佱
״Աŵ¿һɫԱ£ȻѵԼסɪϻżΧһֱҶӵļǸóһΧϡʱǵʱǿĻá
¸߸ߵľ˴䱭һ̣ĺɫʴ£ǵĻҲ
˿̵ǣŷ޹ھ˿̵ǣսʤ
š»عͷѽݸһЩ飬ûꡣ
һ˰¡Ű¡ͷȻһǡ
һƬУֵĻҲﵽ˶壬ǵʱ̣ʱ۶ãᱻġ
Զ޷ǵʱ̡


479 ǵĽ
ɱ
һֱϣÿ˶ȵʱȻڲͣףš
٣˹ٷңľûˣҪʲôƻỹǡ
˵һ飬ЦˣǴˣڿЦҾͻˡ
Ŷõģˣˣάǣοһ¡ǵЦһα´ˡ
ҶЩȵˣصȥڸҵʱ򣬾ͶԼˡһ·ص˱ݣǵףʼնûжϾҲͣسţţ֪ǱûֵģǾƾǹھ
˵ʤΪġ
սʤͼ˹սʤжսʤACڣǰκһ֧ӷǰҶţǾܹʤӮˣŷ޹ھɱ
ɱ
ϣÿһ˶ĻС
־һζŷڹھѾȥ20ˣ˵ôĲ˼飺ʥǰǻΪŷ̭ʸƴڣףľѾŷھʤˡ
ǶôķḻʣǶôĲ˼鰡
һƬУҲȵЩˡƽʱʱǲȾƵģǽϣôܹȣ
һϣѾӵףصĵ绰ˣ˹棬նܡԼ϶ǣŷ޲ڡ
Ҿ֪϶У绰ͷ˹ǳ˷ܣƯĽǸҶĽģֵܣĽ򣬲ҵĶѣ
ߵƯߵñҶҪˡһЩѹ֣еĶѣڵǰıءɶʺáǸɵĲҲǿ1ŷϣǿ϶֪ǵ
һϣͣ˵ףأѾҪŲסˡ˴ʱע⵽ˣĽ棬˹
ҾһȵҲе࣬ʱӭȥҵллûŬòھ
ɱ˹˵ͷǺȾƵʱȻǳֹʵϣǵıôģϰ볡עһЩ
ͷӮˡĻѾӮˣͱ˵Щˣô
˹΢΢˵ͷԼҲЦһ£ûٶ˵ʲôҲûȥĳƺϾӮŷˣ˵ЩԵȵԺ˵ġ
ȺУֵĶӳڲͣ˵Ż
û뵽ܹ·ʤʱ򣬽ҲԵ˵ԼгϢʱĽţڰ볡Ϣʱľǣ°볡ƴˣٶأԲԼһӡ
ûܹǺһӣûˣЩȶˣһ˵Żһ߷ĴЦţǿ϶ܹõҪһУǲǣǾȥ
ûܹõҪһСºһ±ͷ˱еľƣѾʮûйĻˡҼǵǰǶھȫŷ˶ڿǵЦ˭֪ھҲһ仰ʧߵϷӮңΪҲ֪ʲôǶ˵Ǹ֣Ǹʮʱɨȫŷ޵֣һھòûʸȥŷڣʲôǣǲǸ壬ʲôˣʲôʣˣǵھȫǹŶǵӢѾֲıģǲһȺĹͷڷضŶûǡǵͷǣΪһھҪȥͶӣҲϧǵӶӳǱϵ΢һǮǾͿ԰Ѷӳ͸ǵԱ죬ȫӢΪֶǣҲֻĽܣ
˹ٷңȶˡ¡һԿ˵
ֻǸ˰ˣѹ̫ˣѾֲˣҵѹһ꣬ѹ˶ʮˣÿ˶Ʋǣ·𲻹ʲôˣָǵ˵ʲôҲǣӮˣӮˣ
ЦſϣĺȶˡһԣӹĻӮˣ֪ˣǾСҲȻһļǣ·һǵǵĶӸ𣿷궼ѾȥˣڣǵǰʹƬɫˡ
ŷڣõˡδҲǰˣһ𣬸ȫŷްɡֻˣˣڰ޷Ǵ򵹣ֻһʼԺǣΪӮõģֹǹھֹҪӮõģȫŷ޵ľη壬䣬ҪŷޣҲǣ

ǽߵòǶߵøáϹھǱǸǿ
˵Щʱ򣬰ٸоĵԼڵѪȻܶ಻˼ıαת˳ƵĴ̡ǰһʧܣһУ޽еģΪصجΡ
ĺ죬ƮĲ˵׳ĸһеһУΪجΣ̾ţɢȥ
Ҫʲôֶŵ¿˷صĲµ赸ڽˤƼˤֵԱҰԱ˱£֣ȴ˵ڡ
ɰܵԭ˵ĻֻͽȻ˾ԼǸ䲻˰ˡŷDNAĹ壬µıԹ顣
ԱѾ޳һˡԼߵʱ򣬾Ѿʵ˵ˡ˸ڲѹԼеĸ鶼ͷ˳
ҡڸѾ޳ǰǸġҪҲȥǾͲˣȫҵĴ
㣬ҵ⡣ҪгϢʱûôͺˡ˵ȥ
Ҳܹ㣬ҵĴý˵ǶԵģҸǸϸ䡣Ҫ϶ӳڣҪǼ6·ǿ϶ڸ﷢ִǿ϶ܹӮ±ġ
Ҳ˿ڡ
û˻֣ûԹˡðٻһ˿οģһ֧Ӧеӡ
ǣ룬ӦֹͣͿˣÿ˶ӦûõģˮھһҲûáѾ˳ϣⳡˣ֮ȥӰͷϣʱǣǣˣĳ裬̳Ц
ٿǣȻż˵ҸǣԼˣ׼һһرһֶӵ£ӽ쿪ʼÿˣֵԡɣףɣڴţһŷϣֵɣǸǳ裬ǾҪһսʤ֮ǰǾʵԡǹעǵıǹעǵʤǵĽȳϵڴţһٴμǵʱ򡪡ǲȥҪǩģҪصģÿ˵ϣ
һΣǻܹ𣿡̲סʵ
ģȻġһֱվۣ֮û뿪֣ڳ˯˶ʮҲʼˡǵ꣬ǵļԲһͲǻټģǻģǸʱҪԵģһһУƴս
裬ˡʧܣˡ롣ϵۿԱһΣǲᱣΡǿһʱ򣬵˭Ӯң


480 ԵΨһ
ֶӻصӢʱ򣬡˹̹漣ȫӢȫΪеıֽ⡣
ӮһУȴ˱ǲ֣ϵۡ˹̹ҹȻϵվһߵġһϣϵȻĬµľư棬Ϊּ͡
ý壬ⳡۣЩĲʵζϾ볡ʱǶߴζˣǵ˱ȴѵֵĹھˣĿɳʧܣôܹ⣬ý⣿
Ƿ˿˹һھⱾӦǿ˹½ŷĵһзĹھġǣ볡÷ȣȻת̣ٵ޴ʹ˹ھĽʺǿӵĽ
󲿷֮ý壬ìͷָ˰٣ȷʵٵıãǣûа٣ʥһھа볡ȣʱû˻Щ簲˵ģǶˣ˭Ҳ޷ѡ
ǿǳԱӡͿϲȣȻ˳Ա̬į˵һجΰϡϵĳ裬ҲģԶġ
һЩֽԴǺָⳡܸ̿йأⳡ˵ǶĲ˾Ľˡ
ǵĳݱֽⳡĽʽע뵼µġǣгʱʶ172105ˣ°볡׷ҲһĲ࣬׶ô޴ĶͽŻʱ׷ĻǶ裡ŷôܻᱻǮۣ
˵Ӣý壬ҲϽ˲⡣ǰ172200𲢲󡣱Ͼһ·Կͼ˹жģĶףѶȴĶ࣬Ҳرӵġгʱ򡪡ȷʵгʱͻ䣬ǸʱҲ105ʣ˭׷
ĻǲʲôǶ˱ġȷʵвٵıƣһΣԲǡ
ٴ֤ˣõһ㹻ţǽɶ¾ǹΣŷھУο˹ķᣬȻʧɫ
ӱʱ򣬶޲ڡؼıؼʱ̣ΪΰĶ֣ΪĿı֡һѾӱΪǱȵ򣬶ӱǷıֽĻ2002ڵľɱȻŷʷѽ
ŷھʱ̣һʽĽ򣬻ʲôӵΪܹĽ򣬸˷ܣ
Ӣý͸ǿ˴ţΪָ蹦̵ˡ
ΪӢȡǵÿֵģ
ֻʱ򣬵ҲһӾˣʮˣطŷ֮ˣóˣצʱ
򣬴ǽµ˶ߵΪԵõҲǱ˲ܱȵġЩҵҵӣЩŶеĽǮҵӣվǲֱܹȵģȻӢѾֲ۹ãһ㶼ıģֻҪɫǾΪӢ٣κ˶Ȳ˵ģ
Щ˵һŰĸɭԳҪɾжġԴϣ˹Ұ֮󣬱Ӣϲѹ֣ٺˣҵ󳱺ָһ겻񡣶ڣж˲һǵĽȻ͸ſǱˡ̫ãڣڿüˡ
жֲԴûжԣǸɭվ˳Ѿֵ˹дףˣΣǵĹھΪӢȡӦøףء
Ļֵ֮࣬ҲǸ̾ϼһĲöԸɭµģɲʱ򣬶ڴ澳ʱĲڵڵ͹Ȳ٣ǣֻҪɭڣϣ
Щֲ͵ý壬ʱҲϢģٶˡϾڵȫӢĳ˵ֵĻ˵ԼĻ
Ǽʹˣ̫ȻšǰѽºͰ¡ǵƬͷͷڱ˶ףڵʱȥھֶӳͬԼֶӸҵĽ֮ȥˡ
ЩСôҲ޷ıǵϰԣ»죬ȴֻӰﰵ㡣̫޳ܣϰΪˣڣҲûȥǡ
һЩ׽ֵıֽǸɴİһ˹̹ʱԵıƬ˱ֽ桪ŷģ˹̹
ֵĶڣŷĵתῴǸЦˡ뿪ֵʱڿ˵Ҫȡʤڿ˻һЦõĻʲôûõĴԿ֮࣬ٴʷµ͵ֻõһŷʮǿŷĵ֣ȴõŷ޹ھһ漣ʤ֤Լػ۷塣
˵ڵŷģڻʧȥ˳ϵĵλҲûиҵλƸһʼͲӭڣͶҲʾϣŷĻصӢȥҹʾҪӵǰ棬ĻҲŷıɨسų˱Ȼ顣
һʱ䣬ͽ⵽˱ӦҳߣõӦеı꣬ʲô飬
ϵǹƽģһֱڡ
Ҵ֪־Ȼôˡ
վӵĴͳϣ˵һ䡣ƽʱĽֵϣɴΪڣӵĴͳĵط˰ˣ˼ˣǺɫ£ֵƮǸ߸ߵľŹھģͣ滹֣ǴŸʽ£нģȥģǶʮǰһζڵʱ򣬵ǻȺǶڷףֵĶڡ
Ƿ԰˿㳲Ļ죬ףΪҵĹھģʲôĹھ˸˵ء
ǵĽҲǵĽ½ӿ˵
̧ͷȺУҲĻ񡣻ֲܴڣ˭һĿȻǸ棬ǡǸ򵥵ĵʡ
THEONEANDONLY
򵥵ĵʣѾ˵ԵһСһУȫֲһ꣬ΪִĶԶԶǣǣѾƬȡŷĵƬ֣߸ߵľٹͷֵصˡʱ˿̣˵Ψһ
ϣԶǵĽ


481 ʽ;
ף˹ھʤԺҲʽ˼ڣԱǷżˣӾͿϢˡʱ棬ӵϰĪ˹˹ҲڽŹļתƻ顣
ǽ죬кܴһǮԻ˰ɡ˹żɽ˻⡣
ŷڹھĲֹһô򵥣ͬʱģдʵĽǮ档˵ǮֱǾúһĺö
ǲ˵˵궼ҪЩѺˡֲϯĪ˹˹˾ֵ߲ˣǮĻѣҲ˵ġʵϣ׼ȷ˵Ī˹˵ġΪ˹ոնŷڣټһֱ˲ٵĽ飬Ī˹飬һһ£Ǯλġ
ȣǵðծϡ˵⣬Ī˹˵ǷŴǧծ룬ǮȻϡ
ڿǷһӵġü
ûϡĪ˹ܾ֪ӢϰҪͶʲſˣûжǮϰ岻̫ˣҲλϸɶˡܵĻһ֮ڣҾͰˡΪɫһǮϰ壬ȻΪעʡˣҲծǷծˣԸֵ˾ͲܶˣҡԺ˹̹򳡵ʱ򣬻ôأǺҪǵСġ
ʵϣĪ˹û˵ʵԼһ˽ĵģһǷծ̯ӣȻ˵ϰ岻ںĵλ½
ͱ˹ҲС˼ֻαȥأ
ǿ൱һǮһ䣬ǧʽ㹻üˡ
ǮûĪ˹˵УǻмǮǲʡġȣҪ˹ٷҺԼнˮӢļ𡣡
˵Ӣָ
˹ٷ10Ӣн9ӢнĪ˹ſ˵ҲҪж룬ǵԱǲ
ô񱩷˹ﰵ˵һ䡣
ƻ˹ƽ⣡Ͼͷˣֳɹԭ֮һǵĹʺܽʡӵĻ80ǹʣֻ56ǳɹ֮
㵽Ǵ￴Щܳɹġ˹̲סֱӿ˵ˣҲͬнǵʽǺܸԣ˹ٷ˵һǿġ
ǵģȷʵģǣԱýʱ򣬾͵ýĪ˹˵ж˶߹ʣҸˣҲ̫ƻƽˡ10нҵø
Ҳнˮһ꣬ôнңԼûҪнԱ̰ģ
ǵĻס˰Ī˹Ц˶ԼҵĺӶסڣҲǮ˰̰ʲôģѵǲнǾͲ̰ô
ǣΪʲôǾӢ˹ٷʮ򡭡
˹ϾͱĪ˹ˣǱģԱĹʾҪԮжķѵϵ£ɭɵĿǶޱᣬĹʸߣ
⣬˹ҲûʲôɷԵģнͶô
ðɣԼծʲôĻôε
ֻǼĪ˹˵ףʲЩ˹̹й֮һҲܷߣȫ¡ǮǿԼģܹӵй֮ô뿪ӡ
仰ñ˹һüͷԼҪˣûʲôˣҡ
ϲǣҲȷʵΪ˹ˣһ˹̹ĹھΪִ˶뿪ֲȥ𣿡Ī˹
ǲģʲô˶°˹ЩΣЩˣѾϵ¼ˡʲеϰ£˹Ƕϵ˱ȥˣǿĻһûбҪҲġ
ԸµģܸߡԸ˵ģҲҪף
˹ͷӦ˵ȻĪ˹Ա꣬ǣ˹Լ־ֲҲԼ뷨Ǯɲ׼Ī˹ȫѵԼһûõķϡ
ǵѵӪҪͶʡУ÷ҪͶʡҪһµĽԱͶҽǶҽǵĶҽһȺˡֱԣҵġ˹˿ڣǲӦø࿴Ҫ˵֣κְҵӣӦչԱҪһǮµѵأͬʱҲҪһµĶҽѵԱǵѵ豸ҽ豸ͬʱΪǵ̽硣⣬˵˵ģǮɲʡ¡
Ī˹Ĭһſ˵ҽӦõģǣڵĶҽܹˡԼĴͳģǲΥͳԣ룬Ȼµҽͽˡ
仰ñ˹üͷˣҲˣǺܶǮҪǧѵӪĽ衪ȥжѵӪؽǧӢıҿˣǲҪĴȥҵϣ֮ǣҲòǮءҽ豸ѵ豸˵̽ϵͳĸҪǮǮǵһڵĽ𣬸õġ
ܹʣǮ˹ʵ
һ£ȫϵĻܹʣǧ򲻵תҲǵͷˡ
⻰Ī˹ͱ˹2000תѣ
תгϳȵ˶һ˵תѶֻ2000Ӣ
Դŷںַ·һҹ֮ͻصŷ֮ˣڵŷޣ۵ԱǣϰնٵֶԳԣ͢һɽӰ˰ҲԳԣϺƺһӶֵԣЩˣ˭ٲһǮ
2000򣬹ʲôģǮԮһ缶ĴǶ
Ǯ˵㡭Ҫǣһ油ǰ棬νΪĪ޺͵ֵѹҪλõġһں󳡷صġһǰÿߣʱ׼ֻġһߺȡϵġһŽŵ¿˵ġûһõĺ԰油꣬ˮƽ㹻ΪҪӰຣƤǡλãǵתѴֻС2000򡣡˹Ǯ̲ס˿Ǯ̫˵ˡ
һƶǮȴƫƫҪԱȻ˹ţҪߵˣʲܹϵǮӦÿԴճ2500ӢЩǮҲ˵Ŀ˵㰡
ûǮĪ˹Щ֮ɫĵͷ޷̫İ2000Ҳǵȫתˡ
ת飬˵𣿡˹Ļһ䣬˵˭ԣ԰ɣ
ģüҪ뻨Ǯĳ֮ҿ϶ͬġĸԱ˵ġ̸й̣ġ֪ģеʱ򣬾˵ԽԮӰ죬ҲΪ˱ⲻҪ鷳
2000תܶ˵ʲôǮ˹һ䣬Ҹṩתͺã2000ҲܹЩ˵ġ
2000˵㣬ɳܿӡֻҪǸҸ̨ƣǿġ


482 ı
ھֲ߲̽ʱҲû뿪֡
¶ʮգͼ˹ֵҪȥֳʮգ¹գҲҪȥףأʮһգά飬ҲĳϯȻˣЩСС飬ܵȥϯ
ңһ飬³йפĦɸĴʹɵ飬ĦɸҲǰİӣҪӼйʹҲҪȥ
ʵڲ֪ԼΪʲôҪȥͰһֻΣ̸϶죬Ȼϰ塣ңνפĦɸʹݣȫפһȺ˼εģȥʽʲôǣ֪ʲôԭͳˡĦ벻ȥС
˼ұƹ򣬼ĦɸһӲĵطԼҲۡ
ô࣬Լ飬æЩ飿
֪ϱߵ뷨Ҳûϸ롣죬񣬻ŲٵģŸҪȣ죬ԤҪߣֱӹϵԼܲȥ¹μ籭ΣϻᱭıҪߡԼȥɵĻǽԼ˸ůȥˡУǽµףйӻиҪμӡȥ죬ᣬǻΪһ˻ӵᡣһΣȻٿʲôˣȴһҪȥߵġ
ڣڹæµŵʱԪѾͨˡ
ǿͲȥˡԪʱ򣬻Ǻܵģ⼸Э棬ˡϾʼʱ򣬶ѾµˣֲǻŷڵĸҪôйҪעԼҵһЩǿͲҪˡʵıһڶǲǻߣ𲻴󡣡
ҵáʵϣǿǰսŷڸǰʮտʼϾӢӣӢ㹻ߣ߸ҲֱӴӵֿʼߡǰֱֲߣȻҲʲôʱͻȻҲģֻЩɫȶǿ͡
ֵŷս֣ƸҲǿӡϾʱаŷ޻ֻӶӣָŷڹھŷսֵĻ2001˱Ļ֣Σֿ϶Ӷӣ鲻ǿӡ
Щ飬ԪŲȥǡֻ֪ĹҶӶ֪ٻŷԱ¾ֲˣʼԱѹλˣˡйҶӣȴÿ飬ԪͿˡ
ȥʱȻ˵ŷڣǱϾûӲЭǸʱ򣬻ܹܵסǽ꣬˰˹ھֹܾ˺ţȻ˹ھֱϾǺţӰԲͬ죬ŷ˵ϻйЭҲſˡټһΣμ»ˣЭǰˣҲˣҲܹЭ̸вȥһЩҪıˡ
Ҫô˵Ļ죬ҪģҲһԤˡ
Ȼ죬ϻᱭıҪߣȴΪϻᱭжĶڿܡ
һεĲ飬ȻǸ޵޼ʹھҲ޵й޵ͻ˹޵İĴǣб޵ī磬޵İԼŷ޹ھϣ֧ӣټ2004ޱǾ͢2006籭ٰͬʱҲϻᱭľٰ¹չ涨Ϊ籭ھޱھҪϯھʣµϯλӦǾȡ¹ԶݲˣʣµϯλȻޱǾ͢ˡ
һϻᱭȻҲǱʷǿ˵ƵʷǿģҲһˡ
ɶ£ޱ£ŵɶ࡭ǿԱȫˣǰȷʵֻܹúݡ
֮£͢ݾǲöˡ˹û°ͰҲûάˣȻӳˣҲһܹϳǴƵģڵ٣˶÷Ϳˡ
ǰ֣ͦ͢ԾġһǱɶϣĦɸʱڵĶѣҲѡ˹ҶӡоǼӲﰣУǵꡤеĵܵܣҲһεİ͢
͢Ҳйûйϵйӵķ飬ǰϣī硣
ȡСߡҲڴ
ī綼ѿеӲͷϣȻ˵ÿ˹ŷޱ֮ϣҲǰŽ;Ϻˣô˵ҲŷޱھֵС棬ȷʵǰ;һƬѡ
õ˵ڶŷ֮ҲǼˡϾŷڵⳡط˵ʤҲʶһ飺ʤ̶ܴڲľ־ƴ󣬿ξˡ
ŷھ֮ʵҲǽһǿ˵ġ
һεŷھĿƬһšڿ˵ͷĿƬƬ+1ͷ+1λ+1+1+1ȫȫһֿƬõ֮ҲʵǸͷ+1+1˵пޣȫǼΪҪѩ̿ġ
Ҫ˵ûʲô飬ϣҲǺͶֽµġĽµˣᡣ
õĿƬһšڻꡯҳ+5˭ĵڶ¼ߵļ5Ƭ֪ǣļ¼ʲô
ࣿЧͬһҾֲʱŷսࣿ籭Ȧʱ±ȴ֪ࣿļ¼̫ˣ֪ſƬĸġ
Ƭûá֪ƬôҳϣǲԼҳôġһֲ֧İܲǿƬġ
ڻһûʲôڵġ£Ͼżġô˵ļ֤ˣ֣Ƿͬһġ
ʵȲʹĸˡңһΣڵý۳ĺãûиʲô̫鷳ѹûˣȻˡ
һεķ飬йý嵹еûʲô֮顪һ飬һǰ͢¹һ飬ҲȥμֱĸǱȵķݣйý忴Ҳڲˣ˵ʲôڰʤȫʵ
ЭҲûٷʲôǰйεСھھŷ޹ھĸӮˣЭܲܰ䲼˵ǵһ䵱ӮĴЭҲǲ˵ġģȥɲǴ˼ǵ
ң˵ϻᱭԤҪһЩйҪߵһտͳȱ˹̹ıһʮһնɳصıӮйӾһˣҲͿǰˡϻᱭ缶òˣҲûдԤ֣Ǵ¼
նȱ˹̹ıʱϻġȱ˹̹ʲôǿӣȻǿͳãԼȥҲһʲô⡣йµģҲպɳĸңȱ˹̹ʱ򣬾ȥӮҲǺܴġ
ֻҪԼȥ֮󣬴һɳصıͺã˵¶󺫹ԤԼûء
̬ķչǳ󡣵Ħɸ飬׼عʱͻȻӵ˵绰ԪһӾЦˡ
йӿͳ12ȱ˹̹Ԥıһ


483 Ե
ǳϢˡ
ϻйֱӾͳ嵽˹ҶӵѵءĻ˵ʮΧˣȴûһ˸ڷһġȻЩ˴󲿷󣬵ڵĵλ˭Ȳˣ˵ʱ˭Ҳҿ
ȱ˹̹һʲôǶ´׼˭ǣɱ̩ߵù˭
ĻȻûȥǶǸʲôԵģֱֶ֣ǾȻˣպɳ⼸֣߲Ҳǡʵǿţʱһߡȱ˹̹Ƕ߲
Сԣ˵仰ô´ڱϾʸϵģ֪ʱ򣬵˵ʱˣȷʵеϧˡСҲŬˡ
¸Ǵڻʲôһôѵͣˣٵֳȥȥˣˣٿô
Сԣż棬ȷʵԭ򡣡´ڿ˵۶û˰ȥˣۼˣҲڹ⣬̺ӣԾƫƫʱˣҶӶǿյģôߵӮ
ֻʣ֣磬ƽҲѰɣʵйӵǰҲָˡǺ󳡵ķأҲһˣôһƽֶסˣ
ˣͷô´ЦڲڹҶˣ̯ˡ
üͷϸ֮󣬲֪ʲô顣
ǹڱʱͷ֪ʲô쵰һŭ֮£˴飬֪Эλ쵼һӣͷڽһ꣬ͬʱÿҶӡɣȻΪάй󣬲ཨй󣬱ĵʵԱ㻵ˡ
ڣýͷҲһʷ޲ð˵֮Դйù͵ùЩҰûʣԸӵԱ档ǵĻУвЩýҶӾ͵군ļơ
ʵ²ִͷǵˡ´ڻһ£ס
˼Ҳ˭ˣҲģ޷Э£ЩССϺϲ̨ұġǵԽԽˣҶӵкţ˵Ϳˣ
عͷʱ򣬿ģһɫŹֵԱȻˣЭ˵ĵԼô
ԼЭ㹻ĳɼЭһλ쵼ˣųɼڶǹֵܾĸֳˣй޷Ǿôƹģˣͳ˶˶Ҳ治ˡģǺãʵûʲôԣ̫١Ҳ˿棬Ҧʵʵĳɼ˼ٵġڳ˳ɼˣΪ˶ĿĲˣ˵ģƾֺţЭǣ棬ʲôˡ
ӡ
һ
һȺ쵰΢һôǾͲ֪Լ˭˰ѵΪԼǿԴһȺպǮսҶӵĻɫ籭籭ȦҲδ̫˰ɡ
ٴı£ҲڡŶˣ⻹ʲô
뿪˹ҶӣҵԪ
Ÿ磬ҸǣҪú棬ҴŹҶȥҪǲúˣҲãҸɴ˳Ҷˣû˰ѹҶӳɼ£ֺαң
ĺݻԪЦˣ˵Ҷ˵˾˵ģҲ᲻ã˵⻰Ե̫ˡοڿŵˣҪ˳ҶˣǶɾ̫ˡ
ƣ˭˭ЦִˣĿ϶ҡ
Ҳ֪Ĳ㣬ǲǰµð취˵õİ취
ڲ뿼ʲôð취˰֣ҪĲɣҴûҪǸҶõĻǻǮҵԹ飬ҾŲʣǮװûûʲôԲǵİɣǣҾõļȥ籭Ĳô23أ߰˸ǺǮȥģҶ̡ǺŽȥģǻ߸ƨ
Ԫûп֪ЩʧˡʵϣΪԤĳɼȱ˹̹ζйʣ棬ҪɳأӲƴйպɳıɼϾǸ硣
ȻǾֲѾǹˣǾֲɼ͹ҶӳɼϾǲһġϣȥ籭ģ֪ԼӮأȥǺõġ
籭ԱеĵλϾǲһֲߵٶ࣬ٺã籭Ҳǻ˾ã籭ҪһЩ˵ףֲΪǮߵģ籭Ϊ˹ߣ㲻ͬϾͲһˡ
Աڡ󲿷ֶ鶼ǺܶࡣƶǺصġ׬Ǯ࣬ǱϾǮһУǸϣģǵõ˵ءΪʲôʱ򣬶ΪֵƳһ־
ȻҲϣĻġһֲֻԳݣбһҵϲԺ
̯ôЭʲô취أЭҲǰ²йЭԻٳǡ
ȣŪˣ˼Ҳǳ㣬ԣҲûбҪôԪȰΣЭȻЩ֣Ͼϼ쵼 ţӲˣԲҪǻɻͲ̫ˡңǶһֱûеһҡβˣҲܷǴ˶вһûʲô˵ˣƣǲ䡣
ԪĻȷʵЭǲġֲЦˣԼåʲô˶һٶɲ·
Ԫ˵Ҳûд˵˶ӣʵϾвԪ˵ģ˶Ӷ̫󣬺ƣ̫ˡ
Ҹô
ȥ˵˵ˡ
ԪĻҡҡͷ˭ŰˣҲμˣļ˹ٷҵգάĻĦɸʹɣҶȥˣҲˣҲˣˣ˵ôڰ
˵ˣ˸ҲôԪʵܲˡˣӲ˵ԼۣǻҲţҪȥȥ鷳ľˡһԺͱǿɲԼɴñЦǵ˵Ǳ˵ô˵ع֮ܵˣ˭˵ʲô
ͼʲôأ
ý壬ʾһִ֧ͷȻװǾˡԪ˵һһܣܹӦĹǷӦ㻹Լִϳһ㣬ȥ
ҲԵļ˰ɣʵ
ȻǴŵԡԪͷǹڣûҺЭôаԱء
ǾɡһҲûʲôõġͷĿһ²˵Ծˡ̫˳ˣǻΪҾĹøʲôʲôˡЩһȱʰһ٣
ܿ죬ҶѵϢѵʱԱˡ
Ҳ͸¶ҵԱֵģҲܸҵĶѹýɷõʱ̬ȷǳļڼ˵ϳˣҲܹǷӲáйĵһпܴ֮籭ȦǱȫԵϣЭ쵼ǵڴҲٸʩѹˡ
仰ȻԪ̵ģҲܹеǱ̨ʣѹԱϣ쵼ء
һǽҶӣһЩӳɫԱϣǻҪΨǾٵģǹߣɶңҲû˵Ϊ˾ͲǽҶˡҪǵԱˮƽһЩ˲飬϶Ͳᷢˡ
˵Щ֪Э쵼׵ġҪףҲֲǵ쵼ˡ
ǲǻǾҪԼԸƣЩ쵼˲ˡ


484 ýķӦ
˵һô˽ҹ·ǡϸµģ޹ùˣҪǳԶţҹ·ˣϹӣǡǹ̫ãôأø˶ǿˣͺ¡ϾֻǸûӣ˶¶ͷ©β֪̣ͣͲǰ˿һˣǡԼǡˣʵҲǺµģ˵ģ˴ǣͷ¡
˵ЩʲôԪʲô
ûʲôս˵¼׵ʱᵽġԪЦ⻰˵ʡڣǸ˴ǵô˲ӣҪЮЭЭ£㲻Ҳô
ʲôһ
߲籭ⲻŵ𣿡Ԫ̯̯֣򽱴пܵһ꣬Ҫûܹɱ籭ȦҲܲ
Ժеǻᡣһ䡣
ǰ㻹еǻᡣҲЭΨһɵˡԱֻҪۣлᡣ㷸˴թˣʹȥýϽһ£ȻһǾͻԭˡЭǰ˶ǹٳӡٳȲҪǷ˴뷭ɾˡԪһ㣬÷ǳ͸Ȼͷ£ĵǵĵö࣬Ҳˡóȥһ籭ǿɻȥһӵ;ˡ
ͷҲ֪ˡΪԼܹӮ⼸죬ûжʲô飬ȴЭķӦ
Эû˵ʱ򣬹ڵý壬ȴѾȫˡָĻҲȻ֣ǻĺܹԼ
йĳ裡ǶָˣΪЭ޴ʹйĺú޷ѡҶӣһЩĳ֮˹ҶӡһձˣһˣӦðµĺҳȻõĿҶӣ˴ʲôйϣδϣΪЭ޴ǾȻˣĺӳ̶ȣͷһǧһ򱶣ǵ飡
һЩϢͨýǿʼҷĻ˵ЭĳЩ쵼ΪۡΪ쵼ƶһԽ籭Ȧǿ룬һλʮһλһһλáŶǻûдң֪λõˣǾһĲֵˡǣΪǵѾЦΪԼһǮǲϧѹҶӵĹźҶӣлߵ˶ϡ鷳ǷŽȥķԱŪˣڣ߱òˣԼ޴ԼЦ
ȻҲһЩý壬ûȥЩ顣ϾЭ˭ǵ˵áǸأΪ蹦̵£йʷΰԱȥʱõŷںͣĲμޱͰ˻ᣬΪйͣŬšûκϢʱͶ뵽ֵıУΪ֤йԱƴܶšһֱ˽꣬ŷھص˹ڣҪٴΪЧʱ˲Ϯλľ˵ˡǵˣҲûзԼŬǲͣΪйľź˵˺ԱҪΪӳΡҪϳΪй߶ԼŬôΰһԱȫ˶Աȫi˶Աͬİ
˵дЩʱ򣬾ĲоᵹˣԴʮֲ⣬ǵôܹġǰʱԼҶӣһƬ飬Ǹʱȫý嶼һƬɣһʮСǷʸ籭ڣǾͰô죬ͲûкûûйˡֽȫΧĻɳصıûмˣѵɳؾôû˹ô
ǳԵľڷй򲻹ɳأģûԸ⿴ٵģֽ½ǾҸ⳶¡ңˣ˵˵˭ҲãҲˡ㿴ûпǸ˵ʲôйԸ֯ʲôǸҪ۾ǧŰپʮŸǧֽ׵Ǹѧ壿Ǹȥġ
ô֣ùԡ̾ϢһŸ磬Ұ첻ˡǼȻҵԣ͸ͼ£ʲôİɡܵĻƱ͹ȥǵֳˡ
˵ڷͷǹɱˣҲκ⡣˵ǿŵġȴţԼҪڽץס˴һ٣ЩԺýҲһܹҵǸ˵ĲǡǶԼ֧ģӾԼװһȱµ顣
Ԫͷ֪϶˵ģȥ죬ɲҪһʱ;ЭŸˡ飬һΣ´ξûӲˡ
֪ˡͷҿ϶ģЭĴǵ⡣
ǣͷƢȷʵǲ̫áҴܵ飬ҲȷʵġԪ˵
ܲӦãýʱҾԲ˵ġǣҲֻǴܶѡ˵ģǵ˶ˣмΪ˱˹ҶӵģⱾͲҶӣһɣǾǲ߱ǣǹҶӣû˭̬ȲõİɣǴȫԺŻ˵ǴΣҲΪյʵУ̬Ȳ
ʵϣΪ̬ⱻĻһġ֪һΪ籭ϷӲѣɶ䵭˵ġֻʹҲûй˵ˡйЭӲĺܣڷ֪һӰģǲᵱġͷƢ꣬һ£ûԵģǵѡ
Űɣý̬ȣЭҲ϶ǻẦµġǲɵӣҪִˣǲճԪ˵ҲֵãӦϣȡõɼһ籭ˡԺӣȡóɼͲôˡ
ô֪ģʵ
ô㣬2006籭ҪõģһԱ
ſڣ81µһ˰ɣôˣ
룬2010籭õĻ˭
85µһ˰ôˣ
ôйڣһģңΪ˰˻׼Ա籭Ȱ˻꣬˻һ23ģ籭ʱ25꣬Ա۷ʱˣòϣΪǻ߲ءٴһֵģ29һأ
ⲻʵķϻйĸҲǲ֪˵29ʮͷˡйʱͲУйѧô꣬ûѧᣬȫ˵磬Ժһţʮͷʱ״̬Ҳ͵ˡЩ飬ʲôֵģ
Ĳ֣־һİ˻ˡйΪ˰˻׼ģΪȫÿվ2008ˣڲͬΪڼſߡˣ85һζǲܹй˶˵ġôܹ֤ˣ
䡭
ô˵ɣ85һĵɥĲʱ򣬸һ꣬꣬Ϊܹϰ࣬۸Ǹ䣬ߣ֪ģкü䳬ġ2010ʱǱ81£᲻һꡣһˣֻһܳϢĶûС
⻰ɫһӾͱˡ
ЩһҲδ̫˰ɣǾͲ±˲ô
˭ǣǴЭٵȫͨ˵İһģ˭ǣԪ̾˿ȡ裬ëһ첻ģй򣬾һûָ


485 ɶ
ԪĻءȥͼʲôԭ֮й򣬿϶ûϷġ
ã岻ãʶ̬ϴһʼ⡣
ҪȤҾ͸ϸ˵һˡָܹڵĹҶӱȡһɱԶûСڵĹҶӣֻͷպɳĸң˵ɳҲôͷǰʱ90ձߣҲƺܴ󡣵Ժ󡭡ԶƵİ
ڵĹҶӣʵǲġ֣ڰſФ̺ǣ豻ɼ׵İ¿ˣۼڵĵĽ1860׳ɹˣйӵ˵ŷ򡣶ңڣֱ֣Ҳ̸תУȥܻǲ٣ټԤӣȻпܱȥĶƣڵĹҶӣһ߸ŷԱġȻǰһӼˮĺ´ںͰʵҲϵĻйӳһкŽȫŷˡ
˵ٵˡ2002籭2004ޱӣйеĸ߷ˡδʱΣƣģܲôˡ
߳󣬾ǺڰˡǸʱ򣬾͸ֵԼǰˡ
ϸ˵˵ɡεĿˡ
Ԫһָ֣˵
Ǹ˺üġ²ΪСŵأ㶼üء
Ԫһһ˳²ĳ˸ˡĴꡣأ㻹ء¿Ҳһĸģ⼸ˣһԱΪ08׼ģĵĲһ㣬飬ӵĺܡ
Ĭһ£ſ˵ô˵һҶӵˣһ츳ĶûôǸģҲ츳Ĳű˿ϵİɡ
Ԫ룬ְ˹˵ˡǱߵӣпϳ²ģһżףŷڿߵġ¿Ҳе¹˿ϣɳ04ҲˡˣൺģǰൺӵģԶͦϲҼǸˣǸʵӣൺɡʶˣɼҪȥĥţȥ߲ţϵһµ¹ҼĶ飬ȥиλÿߡʣµġëС츳ͣ04ױʱСӾɱİʱڹ⣬Ľ˵Ա˵ˣСð˵Ķɱ˰츳Сӣ̺ȾƣԺһ䣬̫ϺǸطзҲûʲôӰ졣УСֹ͢һطˣ׵أ׵ҮɣǺõطˣǴܲˡڣ￴ˣﰺ͹
⻰ȵ˵ˣﰺǶʹĽˣȥʲô˵ģ
ﰺԱǰʥնĴŽǶʹģ׶ģҲжšܹõ˵ĿأȻΪ˵ġ
СӻȥϾŽҲȥ
סȻ˵ʵǿˣƶȲʺ˷չȥɡ
ƶȺ⣬ûԤӣֱӾU19Ķ顣U19Ķ߱ȻгԱԱѳɲš
׵ԤӣߵȻǵҼߣҲ൱ˡڷܱȥǿ
һ仰û˵ֶ飬϶ҡﰺȻкͱﰺС֮һĹпΪǵŽǸ񾭷ӦԷĺŽϾʲô׵ŽںӦûùġ
Ÿ磬ҽɡҲָǣһܹðͷġ
Ԫ˵ͷǴӦĻЩĻɵˣԪţܹعζġһ㣬ϣȽϺá
ʱԪҲӵ˵绰֮ҲЦ˳ӣˡЭǱߵˣѾˡ

йڳޣĵһѾˣδǵй֮֡ΪʹǾҪӳɫԱӳɫĶ顣ǰЩԱΪһЩӵģ֯޼ɵΪ˹ҶӡǣѾȻʶԼĴ󣬲ԸԼʵжԼҵйҶµȰŴӿԭǸһλᣬˣзһϳͲ
ЭǸҷŵҸǷˡűֽϿǵЭķԣ̲סüëû˽ӿڣɴܣ꣬޼ɵ˵Э飬ǿɲҡ
һ£ӵĶ֪Ҷ˭˵ˡԺ˵ˣҶӵ£Ը˵㡣ܺ˿ڡϾΪУʱڵͬѧǺĹϵ׽һЩģǲ£ùҲܲˣԸֶΣȻһ㡣Эý嶼ϳݱ£˿ûС
ˣú򣬽ҲܹġЭôûǳɼƨҲǡҪ٣͵гɼҪгɼͲǡ˵ʲô˵㣬棬˵㡣˼䣬ͰĿתͷ磬ôˣ֮󣬻Ӧ˰ɣ
ģѵһֱûз¡֪㱾´󣬿϶ܸŪҲܸ㶪ǡͷϾͻشˡ
óȥҶӶӳʱͷ֪˹ϵ׼ûлû뵽ڣѾԺЭа壬ЭٴҶˡЭǰ˵᲻ǷǳģҪԼͨϵǲ֪õȵʲôʱܹЭ򵥵İ취ȴܹЭôˣҲͷףڣǸˣйЭǰֺֻãܵ
ҪЭûгɼҲڲǲ֪ܹҲûʲôµġڣһЭ쵼˵Ľǿ˱ͷǳԵ㹻ˣ£ȻϹϾģӰԼ;
ԱĽ£ôԱ˵㣬Эܵٿܲȥˣ˵ֻҪ£ЭԱǵˣҲǱڽ¡
Ӧ׷ľ磡뷨ˡ
һɳأͷˣͺðˡɳ֧Ҳ̫˽⡣֪֧սʤǣңһ籭ʱ򣬵¹ӵһ80¹ôɵǵģǵðɣ
ͷ򡣡ͷ̵ĸ˴𰸣˵Ҳͷȥɳ߱
ûͷɣ
⻰˵ЦˣйӣǺųͷӵġ¹治ͷϹǿһ㲻ֻǣⶼȥˣɳķ񣬻᲻ˣ´ڽӿڵ
⻰üëһһϦɵģôñ䣿ңͷ治תˣҲԽе湥ѵȽ¹һǲɣ
ʮһգй20ɳذ´һ˶սͷţͷһͷš򵥶ͷʤ֡
Э쵼ġֻҪȱԱû˲籭Ȧ⡣
ܲɷʱǱ̨ʣЭ쵼ȻöģǣҾͲװҸɺ˺ڣһݡ
ȫǰЭ쵼ָˣɶģԣ


486 Ŀʼ
ЭԹоҲȥ롣ʵϣںͷǴ绰ʱ˵ķһЩҶӵԱ֡˵һλЧںŵķԱڽΪԸִУֱ֪ЭͳһǮӵϺֱӿҪ󣬡ߣ˵㡣
ֱͳǮƵЭòհȣȻûҵԡйЭʣǸɲס
ʱﻹǲԹġΪЭ޴˺ȱ˹̹ı׬ֵĺûᣬʹСľڻǽֵģй10֣ɳ8֣7֣ȱ˹̹4֣һ£˭ûǰߣйܹҵģҲǿ϶Сףᱻֱ̭
ˣǶйȻΪɳһߵȱ˹̹ұʼʱ仹ҪйԺĿͳټǵһ·񣬿˵߳ʲôӣɳضܹˡйǷܹͺ˵ˡй˺ֻʮֵĻ֣ɳǱӮˣ˵йĵȥ߸ȻҲ߸ϣһܹһϾҪߵǱӣΪйӵʤܴ
ЩԺҪǵˣһǰʮգʱ仹úܣڵйӣҪǵȥ¹ϻᱭ
һϻᱭĽ𣬱ΪŵģȻǰӣйӸеҵǣйӵĵһ԰ӡ
˵г仰ĻôʵĸоˡӵĺüԱ񣬾Զǿݵġ
棬ϴ¶Īɭھϱ̭ˣǵϴͿŷڱʱ˫ĳ൱
ڱǰ͵ϴȴʲôû˵ϾҲ˹̹ıе߳ܣԸἰһȻû˵ǰӵԪȴš٣һλԪϿˡ
ʵһ㣬ǰ߲򣬶Աʵɫޱ¼ֱҵѽӰˣҿܹڣǱȻ顣
˵ģǰԪϼ
ֻһڣ̹˲٣ˣһʲôõĵģ˵ĺ׼ʱ򡭡
ʵϣ˵ԶԶûôסֻǿΪˣÿδʱôֻ΢˽һЩ˭žͿ˵֪ܹעߵıŴȱѹӣȻûʲôӮʱˣͣѾ˲׵ˡ
Ա˽٣ҲǴһͿ֪ˣ98籭󣬼ϲ92ĸԱĻشǣǸ˶ŷĲ
еģ٣Ӣǰ棬ŷȷʵǳ͵ġǣܹŷļǳԱҲԼãǶôˡ
Ҳȷʵʱڵİӣȷʵ㹻ǿ
ŵڹϵһз棬˵ӵΪһзߺ߻ܿٴƯļζ͵תڶϵѪڣͷȻ㶥ҲһģҲΪǱʮ㣬ʹڹ⼸ʲôھû䵽ҲȻȫ̳ʢ
Ϊɫͻǰ壬ǰļӽŷ˵սԱļãڵŷ̳ҲΪδĽԱģ塣ʵϣŷھĳܣҲŷгߵˡ
СޣڹϵĵɶѾ˲ĥԼ˷츳˵Ժɶ±϶δӵһйԱҪļʶʣΪҪ£ϣʵԺ͹ԽϵõԱܹ˵ģֹʤĻչ԰Աݣܹ˲ڵҲԼãǸεȳɫԱˡȫ˶ϣڵɶ£ľһ籭ھΪԼݣϹˡ
ٿˣɶȻ˲٣򣬾û˸ǻޱ¡ΪˣȷʵųһУȻʺ⣬ְҵҲǷǳɫҲǰǵֲͨЩȱ㣬Ͼȣࡣ
к󳡣Īɭ޲У£󳡵¶¬££УϴȻɳĲһֻ油ݣĶӣҲ㹻ݳˡ
йӺͰӱḶ̌ȴĲ̫һ
ʼӣйӾȻ˽
ʵϣӱûпʼʱѾע⵽һЩеȵ飺С޺Ͱŵʣһֱ˳ģȴˣڱеܶƺֻܹɢݡ˵ֻ̬ȲҲͰˣȥʱ򣬸ǾУ˵Щͼʧ󣬸ְҵԱµĴ
ǵжôƲйӣ˵ƲϻᱭǰĴԣ˵ڲǰ޺С޶˲Ҷûͬ⣬ȻǱμϻᱭС޻ǰǾֲԴ˶ǷǳġСڳϽʹȲͻҲ֯⻰ġ
СһõǰŵҲЦѣС޵ʱҲû˶ѣһȥģҲλ˰ɡ
ӳٳûн״̬ȴʱѾ׼Ҫһˡ
ڵӣСһĵĴֱӰ͵гԾܽ£Ծһųӵʱ޲кͼжûеһʱȥʹ˼Ŀռ䡣Ҳû˼٣Ǵ̵һ۲ŶԷվλһ棬ҲŸûᡣ
ϣڽӽ˼֮Ȼһ٣ʼ˳һΣı˵ķʽֱӾ90ȵĴ٣߷ĳ˼еԤϣҲĳ޲еԤϡһʱȴԼ壬һ޲УȻȻһűȻֱųȥ
ͻȻ٣ʹð˰İӺжǣǰĹ¬ѾܹطˣֻѡȥֱӾһҽű򣬰ͷϴ˹ȥ
ķʽˣ¬Ҳһ£Ǿһ˲䣬ѾȻֱһŰţ
ϴ˳ǣǰĺ´ڣ¶֮ǰͷһͽţ
´ڵĽ򣡣ӣԶ䣬´ڲ֣йӻȣйھӣ
ʱҲսȭͷȻһӮ˵ǰ˳ɻ䣬иҲǺõġ
˵ˣֵˣܹʱ̵ķɡףйԱŤͷЩԹĶС޿ˣˡ
ʶöࡣĴҲ࡭СЦĽˣνİܳɫ٣ĶǿɾͲءԸǣõô鷳ʮӣԸ㶨ˡ


487 ì
С޵ĻһûУܿ죬ߵ΢һ㣬ľ棬Ҳص˰˵ƿС
һȷʵδȫġŵޣСޣޱ£һӰڳǰںֻһ޲У߸Ǽȫ油ǾĥǰԱʵʤǲû̫ĵġҲòŵ̫ࡣ£й˵Ǽʮ겻Ĵ飬Ƕڰ˵йˣΪʲôҪô棿ӮˣҲӮˡˣҲںʲô˵ģ
ȻйһѾǳŬˣǰʵϾǿ̫࣬йӺܿͱѹƵĹ˰볡ˣǰȻס˳ϵľƣǹȴ˳ޱµһŵų˸ڣǰŵƫӼηƣǶ˳
ҲóԷ棬ĻܿĵӡСȻûʲôӣȻ˵Ҫ棬ԼȷʵһսʵϾǰΧſ񹥡Ժ󣬿ķҲǺܶ࣬ŵޱ£˰ӵĽ
Ҳðӵ߷ܴɶȻڳϣȴôܶطʶȻûеģΪյ뷨ҲǲġȷʵǸǰ棬ٺõǰҲ޷ġ
ңҲоˣƺǺŽᡣɶഫ򣬶СҲôŵ
ý崫УɶìĴء
飬һֱǴԶġ049µʱ򣬰ͺصĹҶֲܾЧİŻعԴˣɶ಻֪ʲôָ˵ԹҶΪص˶ûʸ񴩹Ҷ¡ǰҶӺֲĳͻ⣬һӳͿϴĳͻ
͵ϴԴ˶û̫ķӦǱϽˣҲɶ˵δؾģǸ˱Ǹֵӣ˵ܵʲô̼ˣͿں䡣£ȴÿܲˡһԺãΪԼǵ¿ģˣһϵְҵԱʳμҽΪֵָ⣬Ȼ޷ƽ͵ĽܡȻû˵ʲôȴҲ
Ҳ˵ìԴԺǾһֱĲˡ˹ҶӺʱ򣬼˴޵ĸӷŭǵ棬Ҳٸɶഫ
ǰϾֻɶഫ򣬾͵øŵ򡣿ǿóվ׮ʽзŵ߲һϣϵĶǺܺãҲðĹٳٴ򲻿
һС޵λǱȽϿġӵԱܹ࣬гɫĴֹۺ֯ģȴֻСһˡΪˣλҲԿ󡣶ޱȻһֱͼȣļص㣬ȴ͵͵˲Ų̫մߡ
֧ӣûеǿء
һֱ˱е˵37ӣӲȡ˵һᡣŵܲ˳ٳ޷ľ棬ٵϣڽӵֱһתԶ䣬˴š
Ȼ󣬻ǲսֱĹΪЧ
ǽļΪƯֱӴ·⣬ʮҵһԶţû··䣬ֱӴŽͷϽ򣬲ԼߣһǴݲŽĵõİ취һĶѣţȴһֱǰŵΪϲҲΪóġ
ƾһŹ˵һзӣǺġ
к֣ܶһֱܵĶǹѬգˣһֱãΪÿĽҲӦǱнϵͻܹ򴫵߷ΪϲġǣҲòϣʽ俴ͷġ
ѹӢý嶼˵Ҫһ򣬲ĳƺšǲġҲܼ򵥣ŵսִʵ̫ˡָްսãǽջˡºܿ񣬵¿ɲɵ
°볡֮󣬰ŵȻ˲ӵĹٴιһΣֱ·ŵӵֱŵλôһСѾ·ʱ˶ûУǣŵȻǺɵתһСǶȴ˳ȥ
ŻǺܵģǱϾСǶȵѶȻǴһЩŴϣ˵˻
Сε̾˿ѣûа취顣ǰţûһеŶʶô߷йӣԿžʵѹƣǿӼֱǱĽడ
С޵ıԹܿתϲһΣСںͿһСΧ֮һŰұ·
ӵޱһżپ˦˷裬ȻϾһŴСŵͷ䵽򣬿ûдȣϾͷȴʱ򣬳ʧ˾ûܹõ򣬱˵˽򣬱ɶһͽš
21ӼûзʲôͰѱȷַˡ
һΣСֿЦˡƢ൱ĺƵģȻ⣬ֻҪӮˣûʲôˡ
˵ˣŬһ£ϾӮˡС޻Ϳ˵һ䡣
Ҳ˵ô϶ڿ·˾Ӱһ䣬˵пܻġ
СЦЦû˵ʲôʧܣЩɵ˿ȷʵǹڳһЩ
ʱ򣬰Ҳ˻ˡΪ21ˣûбҪ׷ʹˣǸпΪɶϾϣԸٶڳϴˣҲȥ
±ҲڸƽˡʱȴҲ׼Žˡ
Է̬ȻڵĻˣҲ˵ǵ̬ȷʵǼΪйˣ£˵
ǿΧԱԼ棬ȷʵйӣǶԼ϶ôӵġ
бҪġ
ٴõʱϾͿʼ˳ǣһΣȴϾͱº޲һΧ˹ͻƣϾͱˡ
Ӷİ취Ҳܼ򵥣סʱ͹ϵķ档йӾֻһܹв˶ЩвˣסˣҲͻǷɱйˡ
ͻûʲôЧҲЩɥԿǿӣйӹȻ˲ֹһء⼸Ƕӵĺˣǵǰûս˵ӳʵҲһ㣬ǾҲȫѹйӣĲ̫࣬ˡ
ٴαŵٴλȻϴһûʧˣŶûܹγʲôв
ôһԴˡ
һѡֱӰ棬ĵû⣬Ǵȴʵ¬£¬¿סλúֶ˽
ʱ򣬽ԾӭȥϾһŲ䣡
¬¸ո꣬ʱߣӦٵ˽ţȥŵ·ǣĽϣֱӵ˹ȥ
Ѿ׼ĵϴʱֻʣķˡ
¬ȵһ£ʵ̫еĻ˰ɣ
ĵʮ߷ӣ¬µñȷ»ص22ıȷϡйһĹ࣬ЧȴܸߣڣһΣ


488 ս
ıȻܸɸɾԴˣҲֻƵķˡϴ¬ºйĲ
һΪģޱ£ⳡ֮ǰһҪй֤Լʵġⳡ棬ȴʧһεʧ
Դ֮û֡Ϊ̴ɫʶҲܺáҲټΪҲôһС⣬ŷԱһֱΪǡ
һˣȴΪһԱķ̣ޱ¼ΪǸǣ֮ǰ˵ҪתˣΪֵ漣ĶڣȴַˡҪڡȥʱȡ򽱻ǽʮþȵĽ򽱵סˣȻΪսˡ
ҲǷ׵ŵѡһˡŵˣܹڣӰڣսСĻûǷǳˡ
ĻȴҲޱºܲˡǰţյĽӰˡ˹Ҷ֮󣬼ʹŷɶɶҲϣУǹҶӵһġˮƽԼߵﶼӦµġǣԼҪȥĻȴôԼǾȻΪյǣ֮Ķֵ֣һĵģɶȴһЦݣޱЩ
ңôӮ±ģ
ȻС޺ܻǷܹǻѡʮӣҲȫķǣйʱҲȫˡӵļιû̫õЧޱȻ̴Ưƺ˵ʲô
ޱٴֶˡƺڵȴʵʱڵĻᶼڵʲô
һֱ˰ʮŷӣӵһξѵĻᡣС޵һŴ͸ԺǿĴ·ϵޱ½£ޱɵعֱ֣ܳ˵һſ򣬷ŵɣ˿š
һֱڵȵĻᣡܹɱҾܹɱĶ飡
ޱ¡ŽԿţţƫԶ治ΪʲôԿҪǣѵ˵ǰŵĹô
ȫĹȻֹͣޱ¿ԼƫţҲסˡʱݾɱĺϷһŻйӣ˵ġҺйӵ͵ʱŵ÷ˣ˭֪ȴֲӡ
žɱʹʧžɱ𿴴ĲСǶһԱȴǵõľ롣
֮ǿţʲô㶼ܲôģɶʱȥĹ񱣬εĺݺһ䣬ӭȥһԼСֵܡ
ʱ򣬿ŲĴġĽҲҲôβ
ãֻСƽ˻߻Ӯˣ岻󡣵󣬺µĿɫǳơҶӺ;ֲ޷սʤúܳ衣
й22սƽ˰ȻϼѿҰûоǺôҲ߳ƽ֡
ͬʱһ棬ī00ϣҲֻһƽ֡
СһսôˣйȻû򣬵ǽ߾ȫֵܹİ߳ƽ֣ҲԼʵ֮ˡ
йӳ֮·ȻΪѡ
ý嶼ڷ׷ױйӵʵǿԭҲ򵥣˽򽱵ĴţȻܶ˶ȥ
⵹ʲô飬Ϊˡ̳ĵƫǺصģܶŷýı֣ҲЩԹģڿйӱֲѣȻҲһƬĳЦ
ЩָҲһ仰Ͷ˻ȥҵĹҶȷʵ߲ýҵҶˣҲϣܹĹҶܹܰӣѧϰһ£ôġ
Ļŷ޵Ĵ󲿷ý嶼ƻˡ˭˵ԼĹҶӣͿ϶ܹܰأڵİǴţҲںٻһء
йȡʷԵͻƣưǣйη壡
йý壬ѵõšǻţйӺͰӵʵ١ЩҲֻԼ˵޴ԣҲЩ
ùޱ¡һ󣬴ʧɱıǩһ˲٣Ŷҡҡ׹ʱȷʵе㲻ŵǾɱʱ򣬴
ʱЩȴȫᡣСأʣµɶߡ
ڶĶ֣б޵߽ھīӡ
б޵ĹھīӹϷֵġһΣйĶ֣īӡ
֧īӣٵҲ١ǵֶͺܶϽͣīԪѫʹ˳ĲƣͱսԭΪɣ˹Ҷӡڣ֧ӣ󲿷ֶڱԱŷԱֻһЧڰ˹ʵϱǵ۷ʱڣ˲١
СҲԵģϾīûеǰʮǵҲӼΪϸ壬ϵʱҲǷǳڣԺܸߣǿйӺǱʵŲСĲġ
һʼǾ֤һ㡣
īйȫѹ˺󳡣йӺơ
ֹǺƣȫǱɱϵһͻƱʱҲ̲ס
;ֲͬҶӵȺǣ޷ΪյáңΪǱѹ˺󳡣ÿһζҪ߸ʼͻƣÿһͻƶҪϵΧÿһζǷǳɴֱ۸йûеڶܹ𹥻
ʱ뵽ģǱһ仰ɵĶ飬ֻҪ˾͹ˡ
ǣʿԳΪһˮɣǣйԱղ
ڰ볡񹥵йӣϰ볡Žǰصǿסˣǵ°볡ʱйӵԱǿʼ֧īڽˣͷΪīȡһ
ٱī˳Ϊͷ֮Ȼ鴫ġȻֻ183cmͷȷʵǳͣҲѹ֧īӵĺġ
һ֮Ҳʼ˼ǿͻƣȴʼնûгɹ
īӵļȷʵǿǱǿӣǷȱʡǣǵʣйӵʱȴȲǶ̰塣ϳɫԶʤԱŰйӵĺߣ
ֲǰϻᱭأ棬ǣȻйԵġ
׶Σٴιһͷīһ20ʤⳡйӺ޻֮İѱˡ
ԭǿ֮ǻСһƽһйӵϻᱭ֮ãȻ˶ˡ
˵ŷڽ֮Ľǵ˵ĻڣҪһˡйϻᱭϵıּȫûзӳ֮Ӧеʵǰʱձɱ˾ģڵйӣȻûеձӵĳɫ֡ĹҶӱ֣Ϊֲ١
ý˵ȻЩƬġҲЩýͷǣάһһ籭û߹ĹҶӸЩҶӾǲܹձ֮߱ˡӣīʲôֵģҶѡ˵ģĹҶʵôܹ
ĻûдȴǸˡı⣬ƺ˵ҶӲһҲӦõġȻû̫ġ
ǻûзϣܲɷõʱҲֻһ仰˵ˣţƴ󣬲ܹȷ
ǽʲôأ֪ǣʱţԼֻҪŬȥܹ漣ֵġ


489 Сĳ
ϣ04ܸ֮йӺϣڶǻһ֣īǣǻķ֡
ӵĸĪɭԼķȻ˵ʱӦǶӳһϻᱭûҶӵĶӳ꣬С޸첲ϡⴿǸ裬ָӳοЩѵģˣǰĪɭ˵ЩϣйֳܹʤǻһҲͬķ֣ͬ֡ڵľʤ4йǣ2ϣǣ4Ҳ˵һĻǵľʤ1йҪǣҪĸĻǽ࣬һ̭ϣҪǵĻ
Ͳ˰ɣϣǰһˣʲôΪˡһ߰˸ǲܵġ˵
Ҳ˵С߶ˡ˭ҪϺһȥתתĵطء
һߡС޴˴޵ĻȻЦɫȴᶨˡ
ΪʲôûбҪߡҡӦװɣӮˣī类̭ˣ˺пйӡŵʵйˣ㾺򽱿Ǻܲġ
ѵһˣֶθйӣҵľԾʹôС޷ʵ
㵣ʲôйӱ̭֮󣬶˵֮Ա̭ΪǹĬ⻰ûŵģҲһܹȷߣһǽĸأ¬¶С˵
ǾͳĳôˣС޷ʵɲСҿɲҵĵһ򽱣ǿ߼ķʽ̭˾ֵġ϶ýô˵ģ˵
Ӧ֪ǶйӵҪҪȶ԰ӵҪ͵öࡣֻҪܹɱôǶˣĹҶӳɼϣҲûκƿˡ
һҪҶӳɼ𣿵ڶƾʲôɱ͢ǵõ¹йܹĶְɣС޷ʵԼʵ򽱣ҲҪ
鷳ֱСйӣô򵥵顣
ֶĽ򽱣ʲô£Сްڰ֣ðйȣѾռˡĬҿɲôߡҪýҾãҵĶ϶ҵģ˭ˣҲ᲻ߡ

йϣīıǰйѾϿҪˡ޹ھŶԷıƽˣбھͺˣڶˮƽõŷ޹ھҶѾܹµˡ
Ҳһȥҿ£ָܹٳһ·أǽ´ģȴһš㿨+3Ĳ֪˵ʲôˡ
ȷʵôãڶͲٻ£õģһΪͷ֮ĿƬͷ+2
⵽ôĵùͲܸһźÿƬô
Ȼ˵ǰѾϣˣĵŷޱĹھıйߵĵаۣˡ
ϣϾһǰϣˡ
һǰϣΪǴ漣ȻýһֱǿŵķطʵϣǸʱϣʵƵһ֧ʵǿӡǸʱϣÿ25ӵĹģֹˣǵǰΧתҲüãϣ˱ɫƣټǵսųɫŷޱߵȻ˵һ·Ĺ̲ÿȴ˵صĶ顣
ǹһ֧֮ϣӣͳһ֧׵׵زĶˡ
ǵǰѾˡȻ֪Ϊʲôеʱ϶ʱÿ˹ᵽϣҶӵĸҲԶеôг04ŷޱǰϦǻ1·ݵʱһڧϣĴͳļһֱìܵģìܣҲϣӵСϣӣȻ˵Ѿһǧˣǿ˵ѾŷޱʱˡԤϣǵĴͺˣѾСڿ䣬ѹˣҲԵ籭ˡ֧ӣѾȥɫʣصƽʱ״̬˵Ҫƽʱ΢һЩϾǵԱȥ֮кܶ˶˳չһʱ䣬ǷչҲǺ˳ûλã߲ϱҲֱӵǵˮƽ»
һȻսϣȻܷסͻȴҲ޷ʲôЧĹˡʵϣҲûд㷢һֱϰ볡Ϊֹһιûзٿǵ00ĺīıѾ04ĺͰıҲû˽뷨ˡ
ࡣŷ޹ھȻҪСĵġԷѾҲûʲôµˡֱӴй°볡ʱ򷢶˹°볡ʱйڻһᡪڽӵۼ˵Ĵ֮󣬳ŽеͻƽЧ
һҽתһĶȻ˳ʱϣ˹סתռ䡣תһϣԱʱȴһһ˦ţβ͵ĶתСȦȻһ
÷صԱһ£ûܹʱһĿյŵĻᣡ
ˣΪйӴ˹ؼһǱϻᱭйпӮһⳡӮˣйӻл̭ľ
ȷʵʹйһ10ʤ˱ͬʱҲӵһĽ
30սʤī磬߷λСһߡīСķ֣ʤ1йӻķ֣ʤ1˫֣ͬʤͬϻᱭ涨ʤͬȿٿ໥սйΪ3īֻйڽϳīӣˣйͷս̭
ʵ̫˼ˡĽҲǸе޷ڽܲɷõʱҲһҡͷû뵽ܹ̭ұΪǾҪ̭ؼˡȻһ֤Բģʲôпܷ
ýûĶڵ⣬ֻܹЦˣֻ˵ΪɡϣܹڣҲᳯŬĽҲұ֤
⻰˵֮ϵʱͽӵС޵ĵ绰ʲôʲôпܷøлҲŶԣҵĹͣðӺú򣬲߳ɹģ
лл㡣֪˵ʲôá֪СǶô˲Լھ򽱣ҪԼôӹܣйӾͻᱻ̭֡Ȼϻᱭڽѡ岻Ǻܴ󣬵ԼС鱻̭ˣôڱĵԼٲñһˡС޶ԼİȷʵǷǳģܹĶ֣Ҳˡ
һȤú÷ӡСڵ绰ͷ˵һ䣬Ľ򽱣ˡҿɲ룬õֵĽ̫ûзǧ򣬲ҪҵĽ򽱣õĺѶȡ
Ҳ̫ˡؾ򽱣һ˭ء
ҲŲᵣءС޻شǵһ֣ǵ¹ˡҲ֪¹˵ϰ߰ɣӣһǿв˵ĽࡣǵͬɳضӣΪе


490 ٶ۵ĺ
ī类˻ܣСıУйӳɹı䣬ϻᱭǿ
йڣȻһƬϲ󡣱һϻᱭ֮ǰΪйСءʵϣʵ˵ĻҲȷʵǳߵġīӵù˰˷йĽҲ϶޷ߣĽҲǿŴѾȫ˵ϣסһ档
̭ī֮īȻɧǻйӣʵǾǸʤһġǣСıУȴΪⱻ̭ˣôܸģ
ǰī磬ƽйȴûа취顣ȻīҲ޵ָйӵʱˮǶԴˣ綼磺ǾǷˮôǳˣǱ̭ˡҲ˵ǳڶڵĿǣðѡһСһߵӵĻҲ϶ѡййϾ˭Ըǿгߣ
ͬʱһСҲֳʤ¹ӣ޵Ǿ͢һ̭
һϻᱭ̭׶ֻ֧ھӣһֻ޹ھ
ýΪĵطھ޹ھ޹ھŷ޹ھ̭ˣΪսĵ¹ӣΪ˰籭ھޱھİ͢ˣҲǶеһϻᱭҲûôߡ
С֮йҲǵĶ֡¹ӡ
֣Ĭ˰졣
˵õһ桭ðɣ¹ʷ͹ȣӵʵ˵Ѿʱˡ󣬰ˣȫ缶ԱˡԱȻҲǺܲʵԱ۾ʵĻȷʵŵϵĲġ˵ʲôǸֵø˵ģʱвԱȴƫƫȱϯϻᱭҲΪ¹ڵ⣬ѹҶӵ׷ø
ڵĵ¹ӣҵý岻ĳΪˡһ˵ӡҲǲ޵ġ
Ա˹ձϾй˵ģʵָһֱܺáʩε£˹Ĭˣǹ黯İǰ˵һԱ˹ʩκ˹̩Ϊ㣬ˮƽҲǷǳ⣺һŷǿܰλãһҼԱڵ¹˹ȴԵҹھĺݽ˹Ҷӡľ棬Ҳ˵ڵľˡ
ʵϣԴ2000սʤӢΪֹ¹14ǿӵʱûʤˣƽʮĳɼ˵Щ
ڴ˰Ķ󣬰˵¹ӵʵй˵ȫһˡǣȴһ⡣
ǣ˵ʲôйӸе˵ġȻǿӵʱ򣬵¹սһͿǶõʱ򣬵¹սȴûб䡣Ͱʱʱĳһ²ͬǵʼնȶķӳȫʵ򲻹ǿģҲӡҲǿŶõʱӲǵFIFA֣ʼնǷǳߵġ
йӣǡǡһ˵еá
ʵϣӣҲǡǡͷ۵ġڣִǿϳɫսߣȻûرɫٶȣǲԿͷҲƤսϵӣڹҶӵʱġ
ǿҲ״̬ãǰǷ׷׽ʱйӱϾãӣȥ˵¹ϰڰɷֽСȫƾʵʤӣǽ˾ˡ
Ϊ¹ӵƣ¹ȻйãҲû˵ʲôֵ̫Ļǡߡ־һ˹ڽܲɷõʱҲʾ¹ӲӦд⣬ҪȫԸԼĦɸֲЧСϵҲǼΪƵġ
ˡһ֧ǿӣйӵʤж٣ɾ̫˵ˡ
˱ʱ򣬵¹ݣŽĸǸϣĬˣغʩε¡г棬ɳǸ˹Ϊǰ·ʩκ˹̩·Ǵ˹գǰϣǲ˹Ϳ
˹Ҳûаڳ˫߷ȻǰλãķҲʩκ˹̩ҲԲط˹Ҳʱߣǵ߷Ҳǹؾġ
йߣŽȻɣϣ裬ͷά̺ӣг棬йϵֱ֣գۼ˾У·ǰķϣŵȻϽ´ڡ
ǣͶԷһȣ൱ĺᡪң⻹ʷĵ¹ӡ
ȻУǱһʼԼʵõ¹һ
ֱ֮Ӵ·ͻ˸˹Ķ½غԹ½ĺأżһŹĬ˰˳ȥ
Ȼ򴫵Ļ㲻Ǻ´ڱϾѾˣٶûиϣĳַǳʱ򱧵˻
Ͳ㱻йӹһҲõ¹ʶٴõʱ򣬰Ͼ˹˹ҲʼעԺߡ
Ĵź˵һ䡣̳һһûмﰺİж󲿷ʱǿԼıģˣȫǿŶġûеı£һһǾǲܵġ¹ǿǴ󲿷Աȫۺʵ˵ڵĵ¹ӵļûһܹסġ
Ȼ¹ص㿴ˣȴҲûй⡣Ϊǣ˼ľʹõ¹ӵĹһˡȻ˹ڱ·ϻ൱ļƵģΪûпͷ֣һʱ¹ҲתΪ
ʱøģοԼ֯ƶֵܷء
¹ӵʵǿǺȴȻġǵһ⣬Ǻߵٶز㡣
˵ǵ¹һֱڵ⣬¹˵ޣٶȿԱ١¹˵ĺעصǸߴĺͶԿԣٶϾҪһЩˡǵкĬˣ˵һصˡ
˵Կʵǲġĸߴ˵ҲǼΪɫģܹһһ˲ࡣתٶȣǸˡڵֵĺƤǸתĺڵĬ˵ʱͻȻúƤǻġ
йߣԵ¹ֶ֣´ڱԷսļϣ÷ӲҲָˣйΪ޿ǿͷ˵¹ҲǷǣٶȣ˵ǿԵġ
ڷѾˡȻſФһֱǱӣÿҲһֱǶʮೡЧʡ˵ٶȺͻҲǾһ׵ˡصΪԵԱٶȣҲıΨһˡ
ôԣҵĴ㹻õĻٶȣĬ˵ת
ٴεõʱֱһſ˰ˣһŰۼˡۼûгɣ˻ǰĬǰƶ˽ʱܶȻҽźһ˳ȥ
ǸĬ˻ͷȥһ£ǵʶӲסʱҪתѾˡ
嵽ĺ棬ĬתʱѾ˦ˡ
һźã´ڽӵֱһŰ߽š
йӽˣйȽˣǰϣйȡ10ȣ
߬߬ȭͷȷʵǿǱץסᣬֻҪץסᣬҾ;Բ׷Źģ


491 ͻϮ
һתʱ򣬳˵תҪһ͡ĬˡȻ˵תһôãǣתûһ룬⡣
תһζʲôأʱ䣬һٶ͵Ա˦׵֮䡪⻹ǿһ˱ٶȺõı̬ˣպ˻ᣬתٶȣ˦ʮҲǲܵġ
ĸߴĬˣȻһξǳ˿ˡ
ȻҲˣǱϾױӵԱûʲôλԣ¹˶˽⣬ҲڡٶȺܿ죬ڴ򷴻򵥵ĽܡΪˣȱ˽Ĭ˲űִ
һιͰס˻ᣬ˷ܲѡϾĻᣬֲԼεģܹóɹˣһ顣
ڣйȡ10ȣȻҲƶˡ
ǵ¹ӵĽܿʹ˻õ֮󣬿Լǿ׳ǿм߷ֱ֣ȻһֱֱӰ͵˲˹¡
һŴ򴫵ĵǼΪƯǲ˹ȴûжȴϣֱһţ˳ȥ
ֱӸ߳ţһŸڡ
˱ϣҲ˻ҶӵСֵܣһ㰡
йٴοõ֮Ҳٴοʼ֯ˡ
űĽУйһҲؿס˳ϵľƣȻѹƵȴҲûȫ̾ʧ
ľ棬йĽ˵Աкãȴʲô˲ġ
ԼֵԱֱ֣ûдĻϾҪתȥӢˡǰۼĽ1860ҲĹ֮һټԾܣ˵гʵʵҲǲˡңԼе˴󲿷ֵ񣬶˶ǸӦλҲйӵг߷˺ܴơ
¹ѡг߷һƵġң˹ҲǺ߷ӽӢʽǰ˹ȻɫΪˣټ⣬뷴ҲǺܻʩκ˹̩񡭡ھǸˣҪ顣
ʹõ¹гѹȫڰһ˵ļϡǼʹˣȻЩгȡһƣҲò̾һﱻΪ缶ģȷʵ١ĶȻʷ͹ȵĶˣһȱݣǱĶǣźܴƵġ
Ͱ˵ⳡǺܹƽǿǿƣǿס˾档
ǣץסֵ㣬ͱһҲһ⡣
ʱĵ¹ӣҲȷʵи⡣
ȡ˿ιҶȷʵʲôõľ
¹ŽһֱǺȤ顣ǵĸŽһֱƾžԵʵǺ̶ܴȡڹҶڲϵ
86Žдһ¶¹̳ŵ飬˹ҶӣȻɲλΡ23ʹõ籭ȴΪֽˣڱտ˶ˡտ98껹׷ǿԼǰʵ׷Žڵ¹Ӱ󣬶ýƵƵſտóλáѭָտˣڣҲָˣһΣȻûаϵǿĺ̨εĵ¹Ҷ˹Ϊ˷ֲԼ˽ԭĹҶԱգǷֲ˿տһһԩȥʮ꣬տȻԵ갵ԼĿ
֮£Ǻ̵ˡ¹ӵԸԱΪ油ֱ˶ӡȻͿտìܲǳҸǱλãǻ˶档
ȻȷʵҲһˮƽԱǱһȵˡ٣ʱȫûѹζϰɭɵĽ٣һҲµġǿְ磬ЩԸȥǵġŵʱ򶨺Ҫ˺һɤӣ˵ƫˡ
Ǹνûõġ
Ȼ¹˵ӣûرɫԱǵһôȴӶ޷󼰵ģǵܶ㣬ƴսִеλ⼸㿴Ƽ򵥵ȫˣʮѵá
Ͼϣ˹ϲÿһһЩսƭϹģǺܶࡣһйоصսĽǾġ˫սûƵ£⣬ִˡ
Ҳǵ¹Ϊʲôǿԭڣʱִȫһġ
Ķ֣Ҳйġѧľǵ¹ʽǶйսԶѧϰձսҪõöࡣ
ǣôС
һ£ǾãԼ߱·ͻƸ׵һΣһŰ裬Ȼǰ˹ȥû뷨˹ֱһźŸ򣬰Լұ·˹ȥ
ˣһų˹ȥ
ܶеһԼҽţڷɹһ棬Ͱӵˡ
ʱ򣬸˹Ͱ˶ѾΧ˹
Ű˺͸˹ıŰҿһͬʱתӣҪѰ˿󣬴ӱ·ϡʱ򣬻طλʩκ˹̩Ѿܵ˸˹ǰ˸˹ҲҪķˡ
뵽ɴûб٣һΣűӸ˹˳ȥȻԼҲˣ׷
ȿű͹˵Ķһ㶼СİڶЩɶӰڹ˵ӰӡֻߵýԶԶ޵Ӱڹ˵Ľ죬ѶҲҪСܶࡣСΧշתŲҲǼΪ鹦׵ġ
ֹһȻƯǰ˻Ǽʱһ·ʩκ˹̩һ򣬿ԶѽӣⲻǸ򵥵űʱ΢ĴĶʱûע⣬ͣԶһЩʱѾ˹Լʩκ˹̩ԼͬʱһתҪʩκ˹̩ȥ
ʩκ˹̩ʱȴ˽ţĵҽϰһ¡
ǰһӰ˵ϣʱʩεҲˡڵϹһȦʱѾ˳ȥƵԼĽ¡ʱ򣬰һ߸ԼҲ򴫻ص¡
һƯĹ˶һƬͬʱҲƬ𡣿ǣʱѾƽ˽غĬ˶עʱһŴ򣬰˷洫˹ȥ
´ԵǴţԥϾһšǣȴʱ˹һȭ˳ȥ
ЩȡʱȻŻߣ´ڽһɨҲתģӲӵĻ˵Ǹˡİ˳ȥ䵽˽⡣
ۼ˵һ㣬ǸϣҲ˹ƻ£һŰ˺ֱ֣
ĵӶȥˣԹͬʱҲܵ·ʱֱ֣һŴҲ˹
򴫵ĺãȫûнǶȿԲ˵һһŰֱ֣ǲǸԵˣʲôʱˣȷʵа취ڵı״̬İ취ȻǺֱ˦ͷš
ԼûǸˮƽɲͷ֡ʱҲа취ֲġ
ȴûѡͷŻ߻شͷԼȥո䵽ϣϣһתĬΪҪŴţȻͲ£ǣȴһһۣһƯĿ粽֮ҽŴţ
ˣһΪҶӹһ򣡣й20ˣͻһս¹ĺߣʹǵ¹صԣҲΪξʵͻ
˿ǵĹתԼĶҲһ
ȥɲУ¹ӿɲֱ䣡


492 һ˵
˵ķŭȻŵģйӴ򣬶Ե¹˵ǳġȻܹ̣״̬ٴ˰͢ӣӵǿӣôӮ
ǳԼĶǣȻ˵ʲôǿ˹ʩκ˹̩˵ɫԥҲ֪˵Ŀ϶ʲôûֻڵĵ¹ӣ˵ʵǵһˣȻû˸ҷ˵
ʵۣ˵ʵڵĵ¹ӵĵһǡ˵ΨһһԳƵϾǵˡ
ȻãǱϾ̫ˡɵʵ»ǲɱģȻĻìٴӰҲ׷λáڻûĳɳңְҵУҲȱǿǿԻеķӡڵĵ¹ӣϾǱһ˿ڼϵġ
ϾһȫгҲԲǴġ
ȫһԱʱǱڵĺǣûʲôرͻеʱȫԶϵһΪԶ䣬ӲݵģԶãôãûӲԵݡ
ʵϣʵͻԱЩȫԷϣ˵۷ڵڣǼŵģߴιˣԼ׵һĴвûм˻ǵãвͬʱ׵һг׵һεĴдԼΪģ׵һشû˵ȫܣΪҪȫԼ
ͬݺӢѥ06Чʾ㹻˵һˣ֧ãϵʲôģЩǸӵˣһǰҪЧ֤Լʱ򣬱ǰԼˡ
˵ڵ̳Ϊȫгˣ££ˣͲܹΪԱˣǺܺõԱǾѵǸΣŲࡣ
ͽǶѣǽֺܶˣںͰҲŰ˵ص㡣
˵ʵĻ˺˲ಮ١ãȻ϶࣬ǽżٶȣҴҲõģĸǷΧʹ״̬ºϵĳ޷ġһȷʵ൱Ҫģȫг˵޴ϵ൱Ҫ
µʺͼʵһûнµĴҲûнµʺٶȣͰ˱ȵĻ֯Ҳ㡣ǣ̺ȴߵһʵϷǾͻָоʵFIFA¶ǳãƺԶ䣬ʲôҲᡣܹ֮Ϊ缶ǣʵϿľĳɫ̡λãӦãܹԼãĶϷ޷ֵġ֮£һԲ̾ˣʹνܶܶ࣬еʱҲʧλΪӦ̵սһڣһȻ㣬ֲ⣬ǣ⣬ȴǷǳصġ
˵ص㣬һˡ߱µٶȣҲû³ɫ̺һ֧ɫУķԼɫʵϣûЩ棬رɫġǣһ֧΢һЩʱȴܹ޶ȵķÿһƣһ̨׵
ºھֲģڵ¹ҶģҲº¿ǿӱйھǰ˿ԸעģǸȶгһ ϲ©ȱһֻӻõԵ˹ѽµĳǿƷӵ˼£°µǰӵ˼£ˣȴûԼĲ֡
¹ӣģȻҲеĺʹ졣ǵ¹ʷ̵Ļ˵ڵ¹սλйսλһġȫӵľԺģӵľϴӣǿǼϵġ
һ˵ӡ
˻ڴţŲ˹˵ɫйԱҲЩģ¹ڸܵ飬һ㶼ȺٵġԼ¡ҪǱʱˣǾˡ˵ǿǿͶѵ̬ȣɲá
ڣǼԱûʱµĴ㡣һͨ󣬰ҲʶˣղŵǸ㹻ƯԼ߶ˣ⻹ǳгȲ棬Ž岻ƯĹһּܹΣֻԱǵùʧְ
ղʢŭ֮£ѾһȦˣҲõǸֻԵİο˼䣬Լܿˡ
ʱ򣬵¹Ҳ˵˹ÿ˴˹գù˿
Ϊ˹ղԵ¹ӵгղҲһ˻طġڣͿ˫˹Ųұ·Ȼ˵ȷʵˣǹ˹ˣʩκ˹̩г߱ķĵ¹ӣѾﵽǿķˡ˵ǵǰ沨˹ҲԸ뷴ġĲãȫҪ˶ˡ
ʱ򣬵¹ӵĹƣҲչˡ
ܿ죬¹Ӿͻ˻ᡣ
ͬһֲĶѱϾǸ˽ģϳ֮кſһšλͽϰ߶Ÿ˽⣬ҲĹסˡ
ʧȥ֮йӵгҲˡ¹гơٹȲμӷأųİˣҲøΪԾˡ
йȻǵֿһ£ǵ°볡ʱ򣬻ȫС
˵ķҲϾˡ
һΣ͸˹һ򵥵Ϻھʮ׵ĵطһŻο˷صͷȻȻ̧һʮţ
ִټӦֻѡ˳ȥڽĲ˹ϲȥһͷ򣬰ҽ˴ţ
¹ӽˣĵʮӣ¹ȡһ򣡽¡¶¹ҼھǣŲ֮ƵĲ˹ͷţ¹ȡ˽򡣡
˵ԱڽŽ˵Ѿ֣Ҫˡ
¹˿ûôģȻǵĹѾˣôǵĹҲֹͣˡ
ϣ˾һչ˹һΣȻһƾ˵Զ䣬ֻһΣҽţڽඵԶ䡣
ЩǱİ˳ȥγһ
ţҲֻ˵ˣȻӢһ꣬˸Զ䡣棬һȺԶ֣ӢԶܹ˫Ŷָ߳߾ȵŵԱȷʵ
ȷʵǸǿˡ
˹εվ˽ϣĬ˺ͺضǰˡͷǵ¹ӵǿĽҲ׷ƽȷֵûˡ
˹εһŴǳȥģֱӳ˽ǰزϵİˡ
غĬ˵λܺõ˿յǰһ϶ͷ򣬾ܹγɼв
ǣĹȻֹ
άֱڽ׷˹סˣֱһѰƵˣ
ֳһƬ޴ҲʱάæվţҲ˹ǣезȴǷǳԵġ
ƣ
¹ӻ˵򡭡ʮӣ¹ӻһڵ¹˵ǸѵĻᣬڣпҪתˡ
ҲǸоһ¹˻˵ⲻǵѾ׷ƽô


493 Ľ

ʱ˵еһټһͽˣйӾӮˣôƫƫʱ򣬵¹õ˵
¹˷飬͸ֵ÷ʲô𰡡
ΧĿ̨ϣһƬ¹ҲһΪڵ¹˵ǱؽĻˡ飬ڵ¹˵̫ڲˡ
֧ӱĶܹ֤Ƿ棬ȷʵǼΪֲġ¹һη˵ѾûܹǵʲôʱˣڴУƺ
ϾΪ򵥵ļģǿ̿ϰʣȻҲгֵ׼¹һϰ츳ĹҶӣټǳɫʣ򣬶˵ȷʵǷǳ򵥵顣
ܿ죬Ҳڵ˵ϣǣվϵģǰˣǲ˹
λ¹ӵڱбֵĻǲġһͷɹΪȡţԶȻһ㣬вǲСġǶԣıֺܲˡ
ǹҶӵص󣬱Ϊ¹ҶӵδϣѡȻԵۣȷʵҪȶǣֱһ÷ȵĻᣬ˵Ǻġ۵ʱ򣬴÷ȣǶġ
һŵҲġվڽ⣬ҲǲĹ
˺֮󣬲˹ȥȻһŰҲࡣжϴˣ˳ȥȴϵģŶû룡
¹䶪˵򣡡
ʱԼڻɣǲϵ۱ԼˡСɱī磬˵ǰ˰ԼĽôһ¹䶪е˼ˡ¹һζ˵ʲôʱˣǲˡ
¹Ӷ˵򡣡ʱ򣬵¹Ľ˵ԱҲһˣżĵ·ʱ򣬶ڴͳҲ̫ˡڣӾȻ䶪ֱԭ£ǵͳڱɥʧǣϸ¼ʧ˾Ȼǿֻ¹ҶӵԱô߳ӣãֻǸϻᱭ籩¶ǻԽвǿ籭ʱǾԲˡ
˴һֻǿ̬ӦǴֻʱ򣬹ҲֻǶʼ磬⻰㲻ѧ
Ҳû˵ʲôӣ˵ǻ紫˵еôá٣ľֲǾǽ£Ϊʧ˾ȥ෴ǵǻᰲο䡣ԼҲǹҶӵĶӳҲһ˵ΪġȻ͵¹ӵԱǱйӵԱǣǸֵñġ
ʧʹйԱǾ񡣶ͬ¹ĹƣһӾͿʼƣֻĻǵܹܣʧ飬ڵ¹˵ʵǺܲ˼һ飬һʱҲӦԼôЩףڷʱҲƵıԹ
¹ڵͷƣӿ룬˲ŴΡΪ¹ע˸õļԼõʣʽΪ¹˸õĻЩӿͬʱȴҲ˵¹һЩ
ʵⲻǵ¹һγֵˣ1990籭¹ھл˵˹;ܾȻԳЬ˲ŲģǺܶ˶Ʋ⣬ΪʲصµġֱڣҲΪ1990¶ӹھĹǲĬ
¹Ǹ壬ַǵĹ档̳Ҳһٸ˵ͬĶʮͷԱԱпѾǺüӵĵˣԱæںģԼᣬԱڸֲɷãӽĿ¶棬ӢԱǲǻʱӵư
ǵ¹˶ԱУкܴһˣѡȥҹУѧ飬֪ʶ
ȻҲԱά¡֣Ͷִѧ¹ԱҲ˶Ȥ۱ĻǾǱҸߵġ˵ڳŵͺ¸һǾѧѧʿڳߵӵıȰMBA˶ʿѧλ
˵·ҲǵִԴ򼼺Ļ֪ʶ޹أְҵִѵ̬ȣЩǺ˵Ļйҹġ
ڣӿ룬ĻڣҲõ¹˵ĻеĶʧšͬʱҵ󳱣Ҳϴȥ¹ΪӲİͿ̬Աɲ̡¶ӣڵĵ¹ӣڵ꣬ѾǲһˡȻ֧¹Ӽ̳¶ӺܶĶҪĶԺͼᶨȴûм̳Ϊˣ¶ǿ֮һǼӮһУ¹ʮʱ䣬ֻһ96ŷޱھΪ
һֱеʮң¹Ӳ𽥰ٴƿ˳ϵľơйԱľˣǿʼϽ࣬Ҳ޷Ӧķضʹõ¹˵Ĺʼøˡ
ǵĹһֱûʲôЧֽһԶ䣬ȴƫˣ˹ҲһţһҲ߳ˡ
ʤĴСʼ󳷲ˡֹ֪һʤйӵġ
ڰʮӹ󣬵¹ӵĹҲøǿˡһν򿪳Ժʶ⡣
˹ڽλǣйλĺӰйԱжϣʱʩκ˹̩ڽǰأſˡ
¹ӵĻᡣ
ʩκ˹̩ѾӵǰǽҲţԼɱ˽ܹһε÷֣˼ʱҪһˡ
ոܳһͱڱݺݵزһ£ֱˤ˽ϡ
ļʱ棬˵¹־ڱصõһƺԼҲ鷳ˡ
߹ĲУеӭȥţǲȴǰ˶
ܹĵʲôˣ˺ƣôеڶֽ
ʱ򣬾ͷϣϣҲޱˡѾǲʱˣʱΣԼܿŶְѱȷְƽˡ˼ʱйӾֻ·һ˵ǽ˵ս
ϵ۲һֱģ¹䶪һпܣ䶪˵սǾˡ
ԣʱҲǺԥġȻһ˲䣬òȥϵʱҲһĽʹǣȴǷˡ˶Ա顣
ս棬ˡս棬ҪģҲԼΪʹĴۣڣйȻ21ȵģвʮӽйֻҪܹסһƣܹˡ
˵ţһ߸ˡڴõɣϾΪٳٲϷ򣬶Ե˻ơʮӵʱ䣬ǺϹȥģ򷢳ȥ֮󣬺ܿ죬гļƴ󣬲Ҳ˱
йӽ˾йӽ˾йʷϵһνľйӽ˾ҪھУͰ͢ӵʤһۣ
йĽ˵Աڲͣغţʱվڳߵȴε̾˿
һϻᱭԣˡ
ߵòʱ˫ԱҲڽˡϵйԱǶ׷ŵ¹˻£ڳߣǰӢ˵ĻȻӢﻹǺŵģһ仰˵ġ
ллõһ䡣˵ĵҲֻй̸ļ䣬˵ˣʲôˡԲͨҲ֪νֻǻ֣ͻˡ
йӻ˱ʤȴԵˡһĻڰ˵ôʶ2002ʱķѵ¹˾ԼԵ籭һй˾ԼȴҲֻܿսƴ
йĽ˵Ա˵ɿĻʱȴҲ̧ͷǣȥϻᱭ


494 ѡеС
50
ѾüˣҲѾ뿪˵¹ˣһֱڣһ;üֱج١
ôܣôడ
ҪľܵĻͲҪǳĻطˡңҪѹĻ޳ȽϺáߵİ漰οֻҡҡͷ˵ߵİеĲκǰֵԼǸߡ
ıЦˡʹѾǱü죬ٴȥȻǾܡ
ڵ֪ԵԺ󣬰Ͼͱʾһ˷ʱ䡣ʱйӻϾǶŵ¹ӺͰӶǰѶƵµģһûڣôܾһͿ
ǱһʼǲˣൽڳϵʱȻôأ򣬿ԷǿԱ֤йӵȨֻҪϳԷķ߲ѹ̫ǰԷгкܴһ־ڿϣȨʱ򣬶ԷĹӦļٺܶ࣬ڣڳϣйгһܿס˶ûС
йӵгɶȫˡĺģõھŷֻõʮǿⳡУ
ȻһС޷ӵĶǺܺãվڵжԵϣйĽ˵ԱֻǵŷʮǿˡһʮǿĺģܹѪϴйӣҲЩʷǿйӵˣ졣
ǲΪǿûʱʲôǡ
õʱ򣬰Сһֱ˰ŵ˰ӵĵһ򡣶˶ʮӵʱС޵¬ͷţ˵ڶ򡣶һΣûж೤ʱ䣬ŵһԶ䣬ٴιйӵĴš
ֻ˹̹漣ˡ
йĽ˵ԱĻȻûʲôЧ°볡һʼ油ϳޱ¾ٴνӵС޴򣬴һ򡣶ñӵСޱ£ⲻ֮Ҳ滻޲ϳϳɹŵʹðһԵͷţٴ˱ȷ֡
50ǾĽѪܵʧ
ڷĹȼٵ⼸죬һֱڷԽԽþӣ̫ˡ
ûϵģһʧѣԴͷĸ첲21꣬еǻᡣûгɹһΡ
Ķѡ̾˿ȻЦˣûʲôʵҲھй˵ȷʵԶһ㡣ôɫҲϾһŶ˶ڣһ˵ġҺǡ
ģ漿˿Ǿˡ㲻Լ˵ֻҪŬˣˣҲûźˡ𣿡
ҡһ²ſڣ㲻еĻĶȥ籭ˡʱͿ˵ھĸףǾھôǸᲢ۵ġ
⻰Ц˳ͬйҶӣ
йҶӵģȻҲйҶӣⲻĳʶ𣿡ЦŰɣʱҲͿ˵ˣǵɾͣҶӶ磡

˰õϻᱭǾȻҲйʷˣԼﻹЩġ
ϵĻ϶ǶˣȻһûнôңʲô˵ġ
ˣ¹˸ǲˡȻһ¹ԼҲ֪Լʵãйӣһǵ򲻽йӣҲõ¹׵ķŭˡ
¹ӣôڵϣ¹ӿǴģ
飬Ƿˡ˹ŭıʾҪȥ֮ӿ򣬵籭ʱβܹڵˡ
ӵ¹֮йҶӣûбýѹࡪһǻ˵˵ǴĴ⵼µģһôǼ򣬾ֻпʵ̫ˡ
ǰ죬ڳԷٵý壬ͳͳתʼ汯Ӣˡ
ʼ⣬ǺŪˣϻᱭ֮ǰΪ˸ͷһӣЭֵúʱŷڣЭȻ󣬵ҲûдֱӶнĴǻǿʼͨý忪ʼʩѹǺϾƲϵģҪܹƵΪά󲻵òμӹҶӱôʧȥ˶в֮ûʱЭаˡ
Ϊˣ㱭Ժ˽ﻹ֧ŸýʷġǸʱҲйˣϾҪйˣָôˣҲȻͲ˶вǸʱЭ㹻ĵˡ
ǣ֮Эˡ
ȷֲҲ̫ˡ˱֮Эˡʱܹһӣܹ籭ʸ񡣵ǣûǵʵֻǱŪķݡ
ԤһʱǲҺˡΪйӾûҲ˵ߵòǲףȫô¡
Ҫë˶ˣҵ棬ݣýǰȥʹһܹǡЭĿǹλٳ飬ɾ鷳ˡ
ǺȰŰɡҶԭλЭߣԿһ籭ߣһޱھһ˻ھһ·ֵܾĸֳλϣԼ˵ҲܹĴȥ·
Ӱ̫ˡĦɸ罨飬ܹΪͬԱˣλǰϰ壬ܹ»Ӱм˿ӵУ
ǲ
ʱλýΪӢ۵ˣȴԼļԪ졣
˵˲ðοңȥʱҲûдڣҲǺġһΪô䲻ôԪĳȥξܾˣҾڼϢһ¡
ʵϣ㻹еҪȥء
ԪĻ̧ͷĹ棿
浹С¡һ£ȥܹܡ
Ԫ˵Ĵ£ָйӷ顣
󣬿ΪûʶӶڣЭҪҲ֪˭ĶڵĿ꣬Ȼ˵¡
ʵϣԪ˵滹ĻڲٺЭϵõĽǣҪıȡλãľ֡
ڵйҶӣȻ˵ǿ϶ɼǿ˵Ǻ׳ɼˣϾôһڣҶӽֻҪ̫͵ʵڴô޻һ籭ȨޱϻǿǲѵáȻûʲôйҶӵʷս֪ĳɼôۺˡܶڵĽǣҲҪˣ̳ɼĺûᣬƾʲôǽӣ
ﺺʱˡ籭ڼҶӸһ͸ҷˡǹӵĿ衣ǿɲ¡Ҫǰѹõ֣˹ϵ꣬ҶǱߣֵ
ΪˣͱˡӵԱǣڱͲˣ衵˸ң˷С͢к˶ǲ˵ƾ˵Ϊǰϲø֣ڸʱֱӺͿ衶֡
ӣùܽһˡԪ˵ʱ򣬺֣£ҶȷʵһֱߵòôǵΪֹûָԱڳϲҲûгڸԱͽֵ顣ܹǣҪ췴ˡ
߸ԤӣʲôԴƵ˵ΪȥǸСرᣬý崫Ը񲻺úľ˻˵Ը򡪡ԸģˣҪһ㣬ɱ˷Żˣ
ҳ棬¿衡ǰڵˣԼб£óѵƻսҿûеĻٳһ֮룬Ƿˡϱ˵ɣ˵ģˣҾԲһ2008˻ᣬߣھͰҿˣУ£ͱӢý塣ֵģҲ֪飺ˣǾˡ
˵Щ֪ԼѾϰһ˵ְҵĸˡȻп´һƬȴпܣˣԸ;˱ذˡ
ﺢǣְҵƺáôðɣҾɱ￴һ£򣬸ôߡ


495 ӵԮ
µ׵ʱص֡
Щ˸û뿪֣簢¡ִѧ飬ĶʱҲ½½ĸ˻ֵ·вٵıҲĥϡ
ص˸һָѵҲ֪һЩת顣
ֵĵһתᣬѾöˡ
ǶŽɣѾͬҪתˡ
ŵ¿һֱӶȶǸ񾭵ʽŽӺʱϻٿƣܹٿƵıؽ³ȥǷʱ򡭡Ȼĸ趼С
ӻʱŷ˿ƿ´ϸƿҲȷʵ߹µǺˣԶȻ״̬ˡ
ĿɭȻǹҶӵŽһӢˡӢŽǻŲ֮ԵġҵĲֻǳ̶ȶѡȻɭûгֹ⣬ĹҶǰǵӣû˸δ
ŽλãܲƤһϣڹؼλã͵иԱԣ˹ŵģҲǸһŽŵ¿ˡ
ֻǣΪŵ¿˹̹ľ˱֣˭ˣҲô油ʵ㹻ĻȻпܣܹ˶ŵ¿˵ģӲã˵䵽Ž档
ǸŽҲԸԱ˳ŵðաŽλõԸԮȻҲӼѡ
ǣ˹ǿԼı£ҵ˺ʵĽӰѡǶŽɣԸ֡
֪ҵ磬ǶǱҵģ̩ˣҺ졣ڸ˵ˣΪǰŽĵһѡأֻǺһЩʵĺܺá
ǸԱǽһɵ飺ǵʱɻŽͶ˹油ǵʱķӶǿ˰Ͷ˹Ľ¼ãΧһ߶ӣɺͶ˹˻ֲҪҪô͸ҪôˡǸλãɾͳ˱Ƿһ
߼ʵҪȰͶ˹һЩġǶĵ⣬ңƢܸܲЦһˣ֮ٶԸźܴİ
ԴˣԱǶû˵ʲôԱôǵ֮˵ûм֮ǰ˵ʲôǲӦõġ
ɻʵĲǣܵһ˲ſȷϡ
ʱ򣬸ļԱǣҲ˵һĽ׵⡣
˹ѾȷҪ뿪ˣʲҲҪλãҲҪ뿪ˡϸ˰ϽŵҲΪϲӢĻ;ֲЭ̽Լˡ⼸ˣȫѡӣֻǣʼǰһЩ˻Ҫȥġ
ʱԮ飬ҲһֱķзġϾŷڹھ˵˹עοԱ
˵Ϊֲǰ治㣬ҪΪǵĲ䣬ȻҲһִԣ˵Ҫ͢˰ޡ˵޶Ȥ󣬴µƬˡΪֲг㣬˵Ҫ±ƿâϰնٵСֶءҲ첻ϱԼԵ֮һ
λϣƼ˸ˡҥɣ˭Ҳ֪ĸ棬ĸ١
ҲǿԸƼһЩʶԱڸ¡˽飬˵õ˴ҵͬһ£֣һȥұ˹ˡ
ƼʶԱ˿죬ǵʵԶǺܺõġ
һ˵ˡ˹ʾǿڡ
˵ҪƼĦɸǡͼס˵
ƼǾġԼ϶棬ɫģҲǡͼˡʵ֮ǿųΪһԱǱʵġĹֲߣҲ󣬾ʺ֡
ǸԱԴˣ˹ҲϣǼصǲϡҪģеͲ䡣¡ľеȣµĲǰ֧ԮǺܳɫģҪĺһܹںصĺ󳡣һȥǰļԺ󳡡
Ǽص㲻ϡˣô˹ŵأ͢ˣܺãҺ
̫ˣ͢ձ鶼ߣһ̫ˡңǸ͢ˣȥʱ򣬻ûޱߣϻᱭĵһδҶӳսûϳᣬҲ˵û͹֤
͹֤һ䣬ǻ̲ס׷ˣأ
֡ãǺܵĹϵõ˿Ϊһͨĵزô
ϾҪ׼ģԴҰ󣬲µģܵĹϵҪȻҲָˡ
λϵѡѾˣ㲻ö˵ˡ˹˵ܸлƼǶòϡ
ҿһ˭𣿡
Ҫǵĺˡ
ºĬ¡ơϾ֪˭Ǹѡ񰡡
ƵǺģֵгǲһ̰塣
һҲóɫ£¡ƣãӢҲѵˡ
Ƽĺ˵ס
Щߣʹۣŵ500ҡǱ˹⣬ȻЩֶûǮңҸϣһͬʱ߱ߺкλõˣĻǵһǮͿͬʱλõˡ
δ̫Լ˰ɡ
ͷ˵ѰĪ˹Ǻã𰡡һԵĿ˿ڡ
ᵽĪ˹ǻŶ󣬾˵λԱ۸ߵ2000ŷԪϣҲǽתĴȵ֮һ
Ļñ˹üͷſ˵Ī˹ģʵǰΤǣ˹ǵѵӳһִԱܰǣͻĺ̸ͬУһЩ⡣˿϶ԿԼҲǺӢķ񣬲̫ʺϱߺʣȥģסܹ˵ĻҲԿ
仰˵ͷ϶еģڵ¹ʱǸռ棬죬ȥ籭ܹܱĦɸܵ
˹û˵仰ҲǺ޳ɵġϺΪۡ
У˵ģ°Լ˵
һз棿ǲҪ˹˻ش𣬡˺öˡкĪޣǲҪзˡңз棬Ҳȿǿ棬ǰ°Լ
˹أʵ
λû油ôңۻ󡣡˹ҡҡͷ
̾˿ƼܼܵӱȡУҲˣӱȵ۸
ǰأ
һءɪ˿ڣٺҲõɣһ׼ء
ǡҲ֪ʲôˡͷ⼸ˣʶȫԱˣŵùģϾԼĶѣУһˣﱴӦúܱˡ
֪ϸڼףҲĺţŷڿߵģǺģôܱܺˣǱߵĺͬ⣬ûΪ˾ϵľˣҪĵĵλԸó𣿡
⻰ͷˣﱴҲȥ籭ģҪģҲǱԼĻᡣ
˵·Ԯҵһѡ˹˵·˹Ƹ꣬뿪


496 ͽĽ
Ƹ֣
˵еЩ˼顣
һǰֵĺĻϸȥͶսأһ֮󣬷Ƹ꾹Ȼˣ
ǿİɡĪ˹˿ڣڣ۾˼óսѾˡ
ʾҪˣ޵״̬ʱʱģ˹ˣҲǽ£ڵĻȻûȫ˥䣬Ѿʾˡ
ƸǸˣǳˡĪ˹ţ˼Ҷ˵Ҫˣ󶼻ܡ룬ƸսȻˣǼڣûʲôҳϿԣأҲҪ뿪ҲųԼãеΪɡ
Ī˹˵ʵЩƽġϾͶĺѣЩ˵òǺܹƫ̻ͶƸߣʵҲսƵá
¬ɭΧŴ£˺ķռұ·Ͷ·ϣƸڻȻûλáҵ±ȵıû׷ҲͿ֪ڶôˡټĺֻͬһˣ뿪ͷȻҲˡ
ңΪҪǣƸҲһ飺׵ŵĳɼϯ飬ҲǲҪˡԼڻȥҲûʲôýˣԻڲϰߣϯ̨͵õùֲһܹŵ£׼ۣŶ꣬Ŭһѣ׬
ֹͷҲͷнˮ̫ߣֻʣһͬûλãҲǸˣҲϣңѾҺ˽Ӱˣޱ½ΪҪԮΪǣޱıּΪĿΪԼĽӰˣҰ˰δĽ򽱵ڣǻҪĿꡣ
ƸԼϽнڵĹ350ŷԪҲǺһˮ׼Ĺʣнֲǽн55ӢнҲ220ŷԪнǵľֲȻǸнѾǳĽнˡ˹⻹Щģѹ̫ˣпܻ˷ܵġ
ǣתأ±ȽϹĵһ⣬תӦò͵İɣôҲ
ںͻţܻ᲻Ҫתѡ
Ҫѻԩͷôڳ˶һͬ˼
Լ뻻ΪԮ˶֪ͷƸ걾˵̬ȵģʽ׵ΪֹҶûһҿǮġһԵҮ˹ص˽͡
ԼԷ٣ҲֲñˡȥһΪ˰ɶͿ˹¬ɭû˷ƸλãսôǵûˡǽǽϾǲеģĸʮ飬Ͼ˭İ
ڣԵľأʵҲͦεġ˽ϵӵԱϰߣ˭ϲϲ͵͵ϵԱŷľǸӣһͨתᣬҲȷʵʡ˴ʵǮ
£Ҳ͵Աһҵ׼ڷƸˣҲǷƸҲһ飺һܾͻԼһ棬˽ҲںϵųȥʾнԽܡ
Ҳ˻ת˱ľأףǺͬʱƸ꣬תôҲŷԪ
ȻǲһЩжӣչƸĽ顣ǣ껹籭ıƸ껹ŵ籭ȥһȦôȥϣԼɡ
ǻȻ˵ģô˵ҲһģҲϰԱֺ֡͹棬ǸڰҲܼ򵥣ֺôǸոһŷڵģôʲôûСڻֻпŷĶ֣ǹʲôҲǣõ˷Ƹ꣬ڻҲûʲô̫Ӱ졣
ǷƸԼֶһЩȻ˵ӢķעԿٶȣϾ㹻ļ֤ԸΪרŰսĽЩֲұϾֱֳŷھȷʵҪ߳һġȻӢɭɣжѹͷϵɽھƺѣǵףҲһͼ˹ѹڹͷϣӢɲȥﶼõھǵʱȻŷڶһЩˡ
Ҫһˡ˹ԮǺڴģȻˣٶˣǼڣȻǿľʮ㣬ǵʵźܶ벻İԣҾãһʺܺõѡ񡣡
һȺȫ˿ڣΪʲôأ
Ҳϲһֱû˵ļǿ˿ڣǸˣлֱ˵ˣҲϲǼ̩ˣҲϲ·˹Ƹ꣬뵽һһܡ
ͶýͣƸ飬ȫ˵Ӱǵŵͷţʵ̫һЩ
Ҳ˵ֻ͵ĿǧΥԼԼûȷˣǹֵ˭Ī˹һԿڵΧվڰ˵ʱԼĻˡ
ûǣҹַƸꡣǻش
Ī˹ʼ磬û˵
ǻõġļʶܺãҪǣľʮ㣬ǵԱûʲôھ飬˷Ƹ꣬ǿԸõذš˹˵ǸõľΪʵġ̸Űɣ㲻еĻǻȥ᯵ǣҲѵԱǵı·Ͻ겻û̫Ǯ
˵ʲôˣҪ˸ƸĻʵǴΪġ
ȻˣȻٶԱˡǣƸ̺ͼҲһģӵİԲСˡ
ֻúЦǣű˹˼ƺǲڱ·ϻǮҺĪ˹Τǣ߷Ƹ᯵ǣһëεļƣʡԼá
ѵͲֶ𣿡⣬Ǻһ죬ô
ҿϲһٶȣûʲôơңϰնٱϾӢѵҡǵҪۣҲһ㶼͵ģܻᳬ𡣡
ͷиһ¡ٴοˣΪʲôҪôԼǲСǮûаɣ
˹ЩȻ˽£ûиǣ
ǳ鶯һ£û˵
ʲôʲôǵģǿʵ
ԥһ£ǰ˼ðɣ˵ˣҲһԱҪƼҡʵϣѾ͹ƼˣҲȤڣҪǡ
Ϳ˵ɡǴߴٵ
ͷſ˵ҲƼһԱֻǸǰ棬۸һЩʵǿ
ǵǮô㣬ǰҲԮص㣬㻹ǿ˵˵ġĪ˹Ѿ뵽ʲô
ƼˣֳԱ¿˵ĺͽڣҪعӡϣ˶ŷġ
ĿɿڴĿ˺ðΣðһ仰˹ٷңô


497 ѵ
˹ٷңǲǷˣŷģȥ˵ǵôϾͽӿˣʱԵñȿ񻹷ŭǳʲôˣͽģʲô쵰ҪŷĶԻôǲҲȥ꣬Ȼ򣡡
ŭǶŷƸ귢ģǣĻȴõ˴󲿷˵ͬ
ŷǸͽǴҵĹʶô˵ǹܲţҵٺҲᡣ˵ǼסģŷֶԵǿǰĿ˥ֶֺںƸˣûз֮ʹŷģ޵ˡ
ҵȻ֪˵ʲôѾˡҴ˵绰ǸˣһףǶڡϾ֧ĺģ
ǸͽͽĻôܹţϾͿڣǣ˵ʲôڣ
⻰ҲԣӲһ꣬ԳˣǺһ˶ꡭ
Բֵֵشǰ˵˵ֵĻҰ֧ӣȻʱ̣︶ˣջˣɲһϾͶ˻ȥͷ޹أЩˣǲ֪ʲôж
죬ʵִŵǰ治٣ŷҲ֮һԱҲ׼ˣŷġûνӴ
괫ˣһıǣһǵ¹Ŀ󣬻һӢŷġ
棬˹ΪǱǡǵʵˮƽ߳磬Ҳܹ˫ǰģڱԣ벻õġ
ǱȴʾԸǸӵײ߳ԱļѡʱԶȱ˸ӽ򣬶˵Ǹ޴սԸгԡңӣȶĳᣬԸΧгģЩ飬ҲǱ˱Ȳ˵ġ
ˣֵܴѡ˾ܾ׷Ǻ£ΪһҪ
ڱǾܾԺֻ¹Ĳ÷˰˰ıۣչ÷ǰ󡣿ԮƻͲ÷һ̬ȣֱӾܾ
ñ˹ҲЩ̫ˡΪһǰ˵ȷʵǳɫ˵ȫԣԺٿƣ˱ȼģȻްĴսз滹в磬ȷʵǺȫˡ
ĳҲǷǳֵġ¸ۣ25ԺԱϾûнˡǣܹ¼ΪǰҲǷǳ׵ġ
ȻĽʲ04ãͺߵűϵ𣬵Ǳ˹ţֵĻ˹Ϊս£ƸİԿֱ÷ǳǿ
ǣܾȴǳɴ࣬ɣʵҲܼ򵥣Ǯ⡣
ڵ¹ǹҶӵ׷ǰ棬ͬʱĳΪĿĴڣ׬ĹѣڰʵİˡȻڲ÷õκιھǣ300нĹͬͬʱΪǵ¹Ҷǰ׷˵ȫֿɵãڲ÷ˢˢĺˬûбҪȥ棬λãοҲܸһ85нĺͬûбҪΪһھͷ˴Ժͬ͸н
÷ϷҲɣȻʱǼ˱ˣ˹ѿѺ˲ʹ˾ʹò÷ʱתѲŷԪǣǱʽףΪÿͬ⣬ǸģǳһǧŷԪǩַѡָǮǩַѸߣǵȻͬ⡣
飬˹ҲˡǸǰ棬ȴϲǮȱھҲãҲã˵ǽĶԼЩ˵ŷڣʲôھ޷ġ
˶ŷڻϱҪӢ٣Ǻйתᴫſɲ٣ɭɣŦ˹ųƶŷȤŷĵľȻΪŷ缶ǰ档
ҶΪ΢Ҫ棬ҲˣȻ˼Ƥĺ
ҵѡ³Ĭ˰Σſ˿ڣȻҲֻҵһԸĳƺǣϾЩһֱѡЧҵİѵҿ˵𣿡
û˵ˣ⻰˵ûдϾΪԼ˵仰
ʵҲڿŷġ˹ˣҿǹ⣬һǰǲ࣬ңֲѾ̸ˡ
ó˹ɫҲǺܺáʽףһоͷŭǾֲģϾ̫˺ŷĹϵõˡ
˹ĻôҶĿ׼Ϸ𣿡
ϷˣǻҪһݸ߼ۣҪ۵2000򡣡
ȥߵʱ800ɣ˵ˣʲôߵŬ˹Ǹһ£2000̫ˣȻôæѹ۰
ôְ̫ҵҮ˹صһƵĿ˵
ŷȻһֱԼҪص֣ǻתϣҲɿڣҪ2000ǵ˵ǣŷĻͬȥֻʣһͬһȻҪ۵ġҲԩͷȥһǧģһ꣬һʷҪǮȻܽܡ
ŷԼ̬ȴʮֲȷԴýĲɷõʱһֱͣ˵Ż֣Ҫص֣뿪֡Ƕڻ̸ֵУȴʾԼǸְҵԱѹ۵ˡ
仰ڳȫסˣȻǱһǰĴЦЦеĽɫԽԽ죬ǻû˵ʲô
̫ܻѹۡҮ˹ص˵ȥľ׼Ҫһݸнͬʵϣûк̸ء
н¡Щ⡣
Ҫʮһн֪˹ٷҸոǵ10򡭡
˹ٷѵԱûΪһǮתѣʸһЩҲӦģŷļȻҪǮģƾʲôҪн
ȻŷְҵˣȴҲְҵˡλְҵԱҪְҵͬʱҲԥľ˱տڲ̸ŷĵ뿪ֵʱǶôֻҧ϶ŷֵѵȻ¶ܹõһ10нĴͬôŷľӦõõһݸġŷھ400нܽܽнȫᣬŷĵĸнͨһѣʡתѣټĵ˰ʲŻġ
ӵѵӵתѣ˹ȻһЩŷǰֵʱҲø߹ʵġǼȻԱ뿪ˣٻǾҪͬתԱˣѾתѣƾʲôһݸн11ннˮӢˡ
ŷȥûתᣬ棬ĵλӶˣĲ벻Ҫһ11нΪǣѾ뿪˵ˣڹ첻ȥٻҪ11нŷԼҿľֲ˵ͲУ
һӵ˶Ϊˣʱ򣬱˹һȻ󿪿ˣʽϰͬ˵ģ̸ǲͬЩҪģǴҲҪ̫ˡ
ʵҪĲһذˡ¿˵ˣǶȱǮ˵ˣҪһݸнûŷڣƲ
ȥǵһ䣬ˣҲһġ
ҪʾصĻȴ˽»˼ҿóʮ£ΪĻӭıʾ
̫ˡڱǰ˵˻лл㣬ֲҲллġһֱں;ֲ˵أĽ򽱣ֲһȫġ
ǸģǸġر㿪ڵĻҲô˵ġңľֵǶӳǵĹھŶõģĻҲܽǰ塣
һΣԥһſڣлġңΪֵ꣬á˶ٻˣôǵδ͸
ǵδһһƬģ޹⡣һ䣬ֻҪ֣ǾܻʵġǵĹʣҪİ


498 гĿ
ɻƻʮŷĵĻ°͵İ˰ĻҲͻһǧ˰ʮӢתˡ˹ҷţ죬ǵתͶ룬һֻǧӢǼʲӢҲֻǧӢʣµתѣѾ˰ӢˡҲΪʲôҸϲԮ·Լһõģ߶λõĺ
ҲˣȻãֲҲֻʣ˲İתˡǮһ缶к϶ǲˡ
Ϊʲôϵףʵ
ʵϣǻܻһ롣Ү˹صֿˣά߶ҪչӸգӸҲȥۣҡ
ǵģǱʽˣף߰ùһġ˹˵
кʵѡ𣿡ԥһ£ǿˡ
еģҿˣһԱǡά档ЧĪ˹˹ʹǸܳɫԱģǵסƤǷǳӽܹĻԺĽ溣Ƥǡ
ôʲôԭ𣿡ʵ͹֤ԱԼ뷨˵ǡ
͹֤ûκ⣬ʸġԼܳϣǸKOPΪЧ˵˹һۿÿ̯֣ϲôû߼Ҫ˵KOPķѵϵҲKOPҲЧôⶼûҪǸֻ˵ǲʲôΪѵͺˡ
Ī˹˹ʹﲻϷˡ̸ˣǲϷˡĻ͵֧ȫΥԼҲ߰ӢԸ֧ΥԼ̸нңάĹҲǹߵġ˹˰ֻ13Ǹ߹ʣĹʸߴ220ŷԪҲ55нԸ⽵нԸΪ֧ߵн
⣬ôҶüͷһ򶼺ؾɣϲ飬ǲ졣֧ΥԼȻǶ໨ǮģһԱԹԱĹʣҲȻǲԸġʽףһֱ֣Ҳԭˡ
Ļǻһѡ񡣡˹ֲһ䣬ǻ˵ᡤתѸһЩҲֻ͡ǣǵĵڶѡˡ
˹ĵһѡά棬ԭΪάźͺƤǽӽ硣ȻΪᣬ΢Щðʧ纣ƤǸȽԿרעƴԤȷ棬ƤǡðɣתëҲ񡭡Ļֵĺߣʵ޷Խӡ
ǰĻһЩ⡣Ľ¼ʵϸãĴãλøҲܳɫŲԶǣһҲٶ⣬岻ãӢĶԿ̫Ӧ
ֵĺϣһλǿˡص㣬λøкãλǿָӳɫһкܲĲԼԶԲٶȡǣ֮ӢĹҶӵҲΪ岻ã𿲱ѵϵ£Ǽһ̫ࡣһ岻ɫĿѾܵˣһ˵ްǺˣôҲΪڶѡԭ򡣿ǣάҲֻˡ
㾡ϵףתѲĻӦù˹˵һ䣬һʲôҪƼ𣿡
¡ԥһ£ǿˣҵѡǣǵԮλ
¡ƼԱҲˣңֹǰ¡ѣһǶѡֽԱǰ¡ھӣͬʱҲǼѵӪĶѣңЧʥնǸʱҲʥնԱ
׿˶ʱ򣬱赽˰٣ʱ˵ǷӵúõĻǹ˰꣬˲Ӱ˷ӣңҲûʲôǮ
ȥʱһȳɼʥǰַӶ⣬һλǰɱǰŷڵ뷨ǻƴͳǿǣֻõ˵壬ûŷڿߣҲʹûǮԮĪҮ˹ûܹϰ
ȰӢģˣң˷ӣ˼ңڰٲҪˣЩھΡ¡Ա˹ţϣܹˮƽܸߣҺ˵ˣҲ油иֻĻǵݺȻһЩҲһЩ
Ӧòɡ˵˵Ӣ˹м̩˭ܽס˰ˣӢ㹻Ϥ
Աñ˹һЩɿڵ˼Ϊؼ⣬ֻһǶǮ
ӢʮӢ֮䡣ܱ˵ġ¡شǮһ㶼󡣡
ô󰡡˹ԥһ£ȵȿɣ֮ƵĻҾǩ
¡ЦЦܹһѾǺ˲ˡϾԣľֲʵǲԮ

̸ϴ绰ס
ӵĵ绰ʱײе⡣ȻϵԼô绰ǹء
ʱתᣬнٽ֪ˣġ
׵˵֣˵ǵЦȻҲóҲֻЦЦĦɸȱõıߺˣĦɸҲܹҵµıߺġ
Цſ˵и⣬Ҫġ֪ģ˵Ӣûĸ߳ġȥӢô
Ҿû⡣ţȻ˵Ӣӣķ˺˶٣Ҳġңļͳμķӡ
ΪϣתȥЦЦ˵Ҳ㣬ŵҵĹϵȥҲ֪һ߸ҡ
Щ꣬Ǻڶȥʱǣʱ򶼳˷ȥʲôõģ֣ǻпΪ
ǣˡֱԣֱҲǿȥ׿˵
ǸŷڡϷҲ֪һ֧ʮ֣һõŷڵĹھǶô׵顣˵ȥ˲ɲ١Ҫˣǿˣ϶ܹ¸õĳɼ뵽ʲôңȥ˹ɾǸڵٴ油ǰ͢ˣԸ͢油
ûмˡ̲ס˵
ǣһ֮ڲᵹ°ɣɾ籭ˡɣҪȥ油ĸܹõĹעࣿ㲻ȥ¹籭ôǿǴţǸǰ˭˲̾мӣ
ǵĺһᵽҶӣ׾ͺԺˣһ֮棬ȻЩɶˣٿһºˡܹٴκһĺİ
ĻϾǳˡ֪׵ƢЩֵģܵ˵ԼԸתĻԸˣҲþȥ̸УΪԼȡ档
Ȼ˵˿ĻôҲ˵Ѿͬתˡ
ȻˣԼҲûбҪȥ˵ˡ
200571գתгڿˡֵһʱɵĽסҲԤʾţļתڣʽʼˡ


499 Ȥ
µýΪĵʱ̣ǿڻĳĳԱŸӵĲǿÿһֻţĲǿ
ڵתгϣ㣬˵ģȻתȥʼĿԡ
ռͳľֲԴˣľ˿ǿκ겻ý򽱵ɡȻŷߣôȻӦţ׵ŵһԸ˵תġ
ǸλãҲ⣬ֱӿԮġֻҪܹõ򽱣˵һҲֵһԤ⣬Ҳúܶý嶼Ϊпܣ˵ӱԤ⣬ѾˣҪϢܹ֤㽹ս߳㹻ƯıˡʱҪһʵԱֻ˻Ⱥֻ׼˽Ӱ档ţӰͽӰƸޱ£ȫµս
ڡͱ˵̬Ⱥ͡ӱķ˹Ǹɴһ仰žע⣬ԣ׵ŵɰͶŵ̸תˣ5000ŷԪչ
ǸĹۣҲ̳䶯һ¡5000תʲôڣƸ꣬˹Ͳ̳תѼ¼Ҫʽһ̸ˣǽ쵱֮ı
ǺܻӭĵԣͶֳ̬ȣȥŷĵʱ̬ȽȻͬʶĪҲ顣ţĻΪǵһԱҿԵκͷ룬ûеطסĻҿԸҷӡĵҺڴ
Ͷ̬ȵȻ˵ġĪ˹СֵܣǺСֵһô
ɶҲһʾ˻ӭҺʶҵĹҶӶѶ˵Ǹˡ룬Ҳܹܺϵٶȸ죬Ҳʺҡ
˵ĶѣȻָС޺׵ˣС޵˹ϵģӦҲ̫ദ˰ɣ
ڻԱǷ׷ױ̬ȵʱӢý壬ȴԻļƻӳ
һ̰ˣҲֻ֪׷õӵˡѡֵҳϵģǾֲĺĺΨһΪʲôҪȥʣȻ᣿ÿ˶˶ŷģǸϣͷԵˡ
ֻķΪҵһϣһµϢ͸һƹ
ļߣǳ˰Ͷŵ˽¼ƬȻΪҪˡ
ĻΪʲôҪ棿
ɣʹáֱֻӶסӵĴҪ˵ȥŷģҪһһһһô
Ҳòǽ˽ͣͣܿҲ˱ֽϡ
Ͷŵ̸н׵ģҪƸ꣬¸¸ǲʧȥңǻΪˣ
ֹȴܿģͱһŸˡ
ϤѾͻԽչ÷Ƹ꣬ŷģ°1000תѣȡֵ
Ϣ̳һһƬҡ
һԱǮ磬ǲǷˣ

÷Ƹ꣬ŷģ°ټ1000ת
ĻʱǸЦ
ǵȷⲻǸЦǻʼñֽŵʱҲ̲ס໰ˣôܣ򽱵һѺһǮպͿ˰ɣߣǼ߱պͿˣ
ȻʣȻԼҲԼţһ˻򽱵ټһкҪǮΪԼһ˶򽱵ô
˵ò˼飬ʱ򣬶ò˼顣ԪҲһĿȻصϵ·ļߴҲ֪٣Ȼ˵ƸŷڶֵǮˣôˣҲδ̫ˣҹţӦҥǿŷİ˺޵ôܻ¶ɵ𣿾Ȼ
ҥҶ϶˵֮ǰҲͰ⻰ЦˡǣͽԼѵĽУȴ֪ҪϢ
ŷҲҪƸߣתᡣ
Ϣϵ˹˵̸ΤǵĽʱ鷳Ѳˡʲô鷳һֽǮһֲֽȱǮֲҪˣʲô鷳
ƺһ⣺ֻҥԵĻô˵ҲӦ¸ظʺϳΪҥԵѡϾӢˣӽӢҥĻŸʡǼȻ˵°˼ˣȥͦǱ˹Ԯ˼·ģԱһֱǺƫõģãʲôط϶ˡ
ôˣʲô⣿Ԫʵ
顣˵˵дҡ
üͷǿ˿ڣŸ磬֪Ǳôô
Ҳֻ֪һ㡣Ԫɫ棬Ҳ˵ˣǱߣƺ׼ŸҽӰˡƺ׼ˣҾ㲻ˣ״̬ҲǺܺˣڶʢҪ˽Ӱ
Ծң
ѡ֮һһȻޱ¡ͷǲ٣ߵǸϵģϾûмˡԪһ䣬ҪĵĻ㵹ǿԿһ£ȥڵڶսƶߣ˵ȥ磬ҷ׵ŵΣȥˣת˽Ȼˣ׵ģǸʱ㵱ڹš
׵ŵظһ֣ˡŸ磬ϵߣҪڱֽϷһҾԲȥ
Ǳ˵ĻܻȥˣֲôģôǷ׵ŵΪζĻȻˡ
Ī˹ѣĪ˹׵ŵ޵ҧгݣԼôȥɻ飬ʹ߿죬Լͼʲô
ʵϣʱŵģôڱֽ׵ŵһҪԼ˵Ļܹ÷׵ŵѡʧܣǲǴĵĺء
ֻ⻰ܵԪ˵϶Լڵġ
ǿ϶ȥġֲʲô˼ҵȥˡ룬ǲ˰ɣ


500 սĸ
ܿ죬͵˾ֱֲҵ˱˹
Ҿֲ֪ʲô˼
˹ͷҪڸʲôϷһſڣȷʵҪ㣬Ҳֹһεıˡǵһŷĺ¸ۼֲۣܾ˱ۣȻµıۡʵϣֽдĲȷģıۣŷۼ1500°ۼ1500Ȼټ2000ԼƸ꣬ΤԱǿȥ̸ǩԼ
ʵĲǾֲ̬ȡ
̸ֲ֪ģֲڽڵÿһԱϣӵġ˹Ļشһϣ˹Ļģķǳź񣬻ĳʮ㣬ҵΪӦ̸̸
̸ʲôϾͷˡ
Ӷ㱨ˣ룬㣬ֱӾܾ˵ĻҲܲİɣ˹˵ϾнˮߣǿԿߴн
Ҳߡ˻ش𣬡ҲҪ߹ʡ
Ļñ˹̧ͷ˿û˵ʲô
ڻֻǮʱ򡣡ԼҲãԼ⻰˵е̫ˣֻǾãᣬҸӦÿǵκú򣬶׬ǮҪǮĻ֮ȥжˣαطǵҪн
ôĻǺܺá˹ͷǵĻҲûбҪ˵ٻҲҪġǶ⣬¿϶ɣԸߣҲ̫ǿġ
ĻЩɣôҪԼһҲЩʹ죺˹̬Щֵ֣ùȵƽˣң°ǸԮȥǻӵģķֱʡ
һһ⡣ԥһ£˳ҵתᴫԣôģԸǲǣһϣأ
˹һſڣǸԱһ޿硣ǣҪֻ֪һˣ㲻һ˶ʮáĻǿԵõĸԱͬʱ2000򡪡2000˵ĸԱߵĻҾͻ㣬ȻֱۣӱӢɫӡ
仰Ūˣԭ˹ء
Ҳߡٴظһ飬Һϲ֣ϲģֵȺˣ֡ϣܹȺһ߳óɼҲΪĳġңĻеʧΪܹõġ
õˣִ̹Ա棬ȷʵõһǣû˳ùһ֧ӵ塣ֻѡѡ˹شԳκˣǣ㲻ܳ˸ˡ
𰸣ЩįΪߵôŬ϶õÿ˵ϲģڿƺԼҲǺܴ
ȻԼҲΪԼļֵ϶Ȳϰ˸ˡܹһ˸Ŀ϶ˡʱϣܹģǽԼֺ֧ǶЩ۵ľֲŭǶԼԺ͸ԼֲǶô벻ԼģɲǽԵķԼļֵȻԾֲ󻯡
ԱĽȷʵ׬ǮǮģһʽ׬ǮˣҲ޿ɺǵģǣĻ˵˾Щ̫ˡһֱΪϸļ̺󣬴ҶǷǳģǳˣڿƺûаԼôҪ
ʹĮҲǺù˱Լתˡ˹ôһƢԼֲǵһ֪αغżأԼҲԵнôءԼ·ˣʦ˹Ȼҵϸ˲𣬵ԼĹϵȷʵǽھֲ֮ڵģ˾ֲԼûʲôԼͣԼȥưɺȾơԱϵʱ򣬴ƫ̻չˣҲ͹Լ
ĹϵҲܺãȴȻòԱĹϵǿԸܵġǣ˹Ĵķʽʵ̫Ѫˡ
վֻǺĹϵ
ԼҲǸġңڣý壬顣
Ҳȥġڶ죬һȺý壬ͻȻãڼǰ˵ЩĸоǺãתһ£ѯҵѣЧǰĪ˹˵׵ŵһ죬ͲҪͼת룬ҵĿתҲҪȵ׵ŵ̨֮ɡ
ĻӢ߻ʲôߣȴϾ˷¹ػѡǵȻ˷ܣ֮ôΪĪ޵Ľ飿
ǵģȻΪĪ޵ĽοֵܴģЧͻԱڻϵңҲ˵⡣ĽΪвοֵˡ
ǣǻŷѾֲǻ⣬ңϸһָĸн
˳Ǯе׷ġϾ˻ش𣬡ңŷѾֲҲǳɼڵĻڷ׵ŵĴ£ҿκϣԡˣԭҵֱףҲȥûϣľֲ
ĻܿͿ˱ֽϣ⻰ȻҲ˻һƬȻ
͸֪Ϊŭŷ׵ŵĶǱ׵ŵߵĪ˹ĽǱͶŵߵı˹ľֲΪŷĵĽױһǮʲôǮˣ͵ĴǣԶԶڹʣøǮĹʲʣֲǰѡκԱŷڣȴĴԿգȻᱻԱЦҲ׵ŵĸ뿪ˣʼӦûǣάֲϯˡ
˹Ǻܼ򵥵˵һûԲԸϵʵսˡһʧܣʲôûйھʲôǵʼʧȥ˶֮սͷˡйˣһΪķʽӸϻս
һ֧ӣµĲʧܣ˲󣬶ĸڣժ˻һֱΪıǩ̤ļ̤ڸˣսˡ
Ǳˣûʸ񡣿ǣǽ򽱵ľߣñҡҡ׹սˡ
ϢʱսȭͷԼáܹĪ˹ûɲˡ
Щ֮󣬷׵ŵҲüͷĪ˹龹Ȼܹôˣ⵹ǳҵ֮ˡ
˭뵽ԱȴδһˡĪ˹ҲãʲôõһѵĹھˡͶŵɫҲ൱ÿ
׵ŵûп綼˵Ī˹ŷڼһŷھǱȱõöࡣĴԣȻҲ÷ķ׵ŵԵ顣ִĻ׵ŵĪ˹ߣֱΪ޴
֪ôΨһڴģ˵ġ׵ŵ̾˿һڴѡˣδлᡣӦ׼ˣĪ˹ĽĻôǵûлᡣ
׵ŵЦЦżڣÿ˶Լ׷󣬸ҪģͿΪáý˵ĲҪģǸˡһˣôʹ־ͿˡҪʲôҲĪ˹£̫ˡ
׵ŵЦЦڣܹսôҾܹ°ս


501 Ƹת
ת飬ķԣһˡʱԪҲ̸֣н飺Щ飬һĵ˵ǸϣӵģҪнˣȻҪˡ
ȻܲصӱϾûжԲҽҲǳְҵĿǣǸˣ̸̫ѡΪΪô£ҪԼˣ߲ɡһҪһĦ̣ǵתˣ
ֻ֪˵ⱲԵ˰ɣĪ˹ǻΪеġ
֪⻰Ϊ˸ɣȴ⣬ǳˣô£ҹܲţֲֻһҾֲ˵Ҫǻϯ˭ǵϯҪû׵ŵǸļһôܱߵɼʲôֻңûķˡ
ȻԼԭΪĪ˹ĶҪ˵Ҳܼ򵥣Աݵ£ںԼáԼڵĳɼȥĻЩԼͻȥϴصġ
ֲһУǰκζñҪ֮Ǿ͵ȻҪ۸ˡٺãҲ򣬰һУǾȻҪˡ
ǣıֽǾı˰
ʲôʵϣҲͦȤģıֽͶƱңǸСޣЦ۸ģһ
Ȼתûгɹֺͻ̸ȴȻڼǣһΣǲˡ
ڴʱ֣˹ҲںͰͶŵ̸̸ֻ˴˶Ǻ졣
þòˣ
ǰİͶŵʱ򣬱˹񣬱÷ǳˣͶŵҲϤ˿Իƺֵĵزұ˹
˵ӻͶŵ˿˹ı飬Ц㲻СˣôǳȷʵҰ˻ǣҪûұ뿪Ҳŷڽͷ˹˭Թܣ˲гɾͣǻĹ٣
˹ǣ˭Թܵġ
ҲġͶŵҲûбҪĿ˹ǣиҪҪ˵
˹ôǲҪ飬ǻѵذ˹ﺰһ
˵飬Ҫһ߶ӵ顣ҵľޣѵӪ飬ҹ˼ɲͶŵһ£ʵģȾһ⣺Ĳصȥ˵ģһ߶ӵĽֻҪȥˣϰ¬ɭߵ˵ʲôԣҲȥЩɿϣ׿ڻش𡣡
Ҳȥ˹ԥһ²ſ˵
˵ǻĽϯǲ˹λãζ̵ִӡ
˹ͷһſˣҲȥԭ򣺵һֶҲû뿪ɡڶǶԴ˹ĺҺ㣬Լϯϡ
Щ翵ģֵںЦĻ
ҲǺܿЦˡǱ˴˶ƲԷҲΪкĻ
˫һʱ˳ǻǰͶŵЦǡô궼ûʲô仯޴ţäĿִΪֶǰٷ֮һٵôΣƸĽѾ̸ˣǣƸĺͬϸô֪ΪԮָĴʲôô
һ򣬻ķãҲе⣬ȻǳֵĽס
˵˲ҪǮȻͲҪǮͶŵЦǣʷٷҡºǻȤԱ
ǲ뿪ġ
һġͶŵЦҪģǵתȨ
˹Ĭ˰βſڣǷ׵ŵΪ˽ѡ׼𣿡
Ҵȷʵء
ҲŲҪִ˹ҡҡͷȨҲνǲתġȷʵתǿšǣʾˣһ뷨ġ
ƺˡǵԶǲɹġͶŵЦʼնһͬ⣬ǲף򣬲ֻһ˶һ⡣
ǵͻˡ˹ŰͶŵû˵ǿ˭˭ˡ

¾գֺάķıǰƸתָ֡ӸˣϾӵһɫˡ
ƸʱԵĵһ⣬Ǻˡ
Ƹڻʱһֱ10š֮ĺǼžͺ˵ˡó10ţȴΪ׼ġ˭ôԤŷпܻȻŷȥһ궼ֵĳˣϾЧֶָָ̬߲꣬ǣġ
ƸȻ˵ǻ10ţϾģܺŷ롣
ͬ7ڿϣ11ڼϣҲȥġ
ʱ򣬷Ƹѡģ22¡
ѡ룬ΪҵļͥΪ˺סƸýĽͣϣܹҵļͥһЩ
ͻ˵ùȥġʵ˭ףܶ˶һϽӣ޷ԭеĺ롣Ϊ˸Լһ˵ùȥɣͶϲһЩ֮ͥĻӡ
Ƹ֮˵ʱ򣬵ҲǳԼĵλ֣Ϊ˰õõĳɼġңҵľ鲻٣Խ̸һЩЩõĵġ
ʱڽѡǰéʱҪʱ򣬷ƸΪǰεŷ˵⻰żĺôġϾܹý򽱵ĸģ϶ʵˡ
ҷƸҲһ㶼ѻˣΪӦǽ򽱵ĻߡɶºܲϾûӮŷߵڹҶӵıֺŷڵı֣ΪõӦġ
˻ǮƸ굹Ҳ⣬ѡºСޣ۾Щ仯ˣ·˺ܺõһǿȴܡСɫԱ٣룬ӦýΪԼ
ĺܻ˵ȲСޣҲ£˵ҵĺûĻ˽Ī˹˵š
ȻƸȷʵܻ˵˵ҲƮƮȻģǱϾʶĪ޸ˣȻƸ˵ԸѣΪһνǽѣƷǺҪģϾŵͷǰƵķƸ겻Ǻŵù֮£Ī޵ƷҪŵöࡣ
Ǹ˰ܴĪ˹Ц룺һá˵̰ƣ٣ģ̰ƣƸٸִƻûٹ͵һܶࡣһ˵̰һָģ޷ǾǴӰ顣˵ʵʱİվãֲϲҲìأϵϰΪ뿪İôһծ٣ƸԼҪнҪɼûͷһУƾʲô뿪ʱŷڣɼȶҪ·ǿֵʱת˫գΪʲô
Ī˹˵Ц˼ұˣǻǿǸΥԼҲûаѹۣ˵ף˼˻ûʲôԲġ
˵Ī˹һ䣬ҰԼҲ⡣ǧΥԼĺͬǷƸյʱǩģǸʱ6000ΥԼߵˡ2000ˣתѶˣΪʡнˮԼǧֵǮˣǮǿһºԼнͬʱΥԼڣ˭ˣԼ̰ˣ
Ȼ鶼˵ǰĴ
Ƹдڣ²䣬ȥ˺˰Եĸ顣ǰϸ߹ʣǧǮͣ˵ģָԱǰĲˡƸֲǰūʹָԱҳϵ顣
ֻҳϵԱɡ˵һ䣬ȴû˵ڵı˹ĽҲԼôЩ˵棬ûҳô
İܿ죬ĵľˡ
ԪҵȻҪģʮ£óȥˣвɣ


502 
ʮ»ˣ
еҪ10Ż17ţ˸Ԫˡ
ԪȻԴ˷ǳŭ治⣬ΪʲôҪʮ¡ʮŰǡ
ֵʮ£ʵ󡣡˿ڣ·ûгʲôǡһ򶼲ôº롣ңҪǣԭġ
ΪʲôԪʵ
ǵʱΪŷת鳳ˣֵúףʱĳЩʧء˻ش𣬡ʱü˶Χ˹ٷҳܣ˹ٷҶмˣҲòһѡ
һ²źԪͣʱ֪ˣӳ֪ˣֲ֪ˣȻ֪ͨһ¶ѡǣȴ˹ٷҳòɿʵǵķԿ϶ЧģֲȻѾˣ˹ٷҺǳܳҾȥˡ
Ҳ֧־ֲˣԪʵ
Ȼǡü˭֧ͽ֮ûзԣֻҲܰˣǿ֣ΪӵĺģҲУΪӵĺġҿڷԣǾͳ˺ĺͶӳˣŷĵ׿ŵһߣǵìܣͳ˴ˡ֣Ϊ˵Ӱ󡣿Ҳô˵ҪķŻ˵ߣҲΪŷģΪѽ£˵ˣ˹ٷҵڣԺ˭˵㣿ǶӳҲܸѿ֧ҵ˾ӶʱһͳڧˡΣҶܴڧɣ
ЩԪûпǵģģӵĵλ̬ȣǣȴû뵽ʱ˼ȴЩ
֧ӣϾĦɸˡ֧ӣҲСܵˣԱǣǰҺɪϴģҵݲһˡǰܵÿһӰͺֻң¡Ҳʲô˵ԱǶ˵ͱ˵岻һ˿֣ԳǲԡǲֹԱǣǶ䡣
ڸﻰȨԽ˵ԽҪŷĺܴİͽ°һҲ˵õͰ¡ױ̬ˣǸһһ㶼ɵ
ֻŷģȻԺ˼ɵǹϵ˽£ѵҲ˵ȥԼĶˣܲô氡
ԪЦ˳СӾȻʼŵˣ벻
ұǹҶӶӳЩ²òȥ롣ǱֵСƵģ££鷳ӵģĺʲôûǸԼ¡ǼĿ˶ʲôʱ򣬶ܹǵİɡ
ȻԴһͨǽʲôأŷĵĽǾֲģԱǸֲʩѹм˺õģںЩı£ƨ˾ˡأйµǰƣδְҵĿ϶˳ңİ쵽ˣþֲŷˣΪӳһȺѸ ȥԺôӣһ˵ûĶӳʲôӳ
22겻Сӵˣ²̫ˡֻͼԼˣöûӣôԺιа˷ȥԼĶѣԼĹ㷢ʲôͣȱǱ£ԼĶӳӸҲңԱ˳ŵҵôɵҲֻǮ棬˹Ҷӣ꺮ů㵽ʲǿܺǿŶ˼Ϊ롣
㲻֪ʱҶΧ˹ٷ¡װɵʱҲ֧һ˹ٷҵĻˡ˵ұ̬ˣˣûˡ
ϸܹߵŷڵΪŽµġȻϣŽޱȡҪģάӵŽᣬΪԼһʱˬӵùҲܿŴҳһţԼʲô
°飬ʵܲԣѾЩ˶ӳϺˡʱԼܹʲôȰ⣿죿ΪáǶԹˣ˭óŷǸɫȴִԲ򣬼ԼĴ꣬ȰҲûжˡ죿ǾҪֱŤˡ
Ϊӵ֮һѧЭܺͶӳΪӵĺģ붮ΪԼ϶ϣ˸ĲɫûܹӳΣôܵͿʱ򣬰ξˡһ֧һͿ滹ð죬ҪȫͿǾͳˡ
öǳˣìܡ֮һ϶ֲɾˡΪһɵˣԼĶַˣֵġ
ˣﲻҲһìѹȥˣǲ𣿡
Ȼһ˹ٷǶӳֲǡڰԹӹˣұһ٣٩һ٣ٴͷŷ䣬˹ٷҲһǶӳҲҲŷģҪΪٵԮӰ˳ɼǾǽⲻˡԹҲñŤʱô򣿡
СǳˡԪ̾˿ٴοڣҲûбҪѺ붼óȥɡһóȥˣ˵֧һͷƵġ
Ȿĺ롣ҡҡͷߵٺãǵһ˽ˣĴɫʣҲŷģҲ˵ʵᲢۣҾöġ뻻ˡ
ȥŷߵʱʮšʱʲôˡһŷĵ˽࣬еģһˣ˵ʵûʲôϿԡô룬˵ʲôŷᲢۣҲǺʹ죬绻徲
Ǳǵøʱ򰡣
Ϊʲôʱ򣿡ʵҾҪ֪ҪҾˡˣҵҪнˮǲǻ
ұܲġЩ˵ǵȥŷ뿪ʱ򣬿ڿ˵ǽߵġҪ֣ŲţҲ̬Ļˣ͸Ҷý˵ҶأˡƷȥ겻Ƕʶôʱ˹ٷԹңȻڸﳳܣò˹ھ£ΪݲŷģˡҲŲءҾҪ̬ˣó룬ӭҵһĶˡܲͷϡ
ڹûʲô˵ģÿΪ˭·ͿԼνԼֵܣʲôŷģʲôƾʲôڹʱŷԿżƾʲôҪ
ĻôнˮʲôԼ֪֣Ӣʱ䣬ڳˣֻǲ֪Ŀʲôֻң¡ҲףȻΪʲôһ仰˵ΪܳûҪ飬ҲǽִԲ򣬻ŷĵĸ顣
⣬翴ˡֻ¡϶Ҳˡã˹һֱڣʵҲˣԮȫǰ451õԮûչŷġǣҶˣȴ˭߽¡ΪҶ¶ŷĻ飬˵ĺˣ˵ʲôŵġ
ƢͦϲġظˣΪѲźʣôظ鵱ȻǺ¡ǣеʱ򣬽ʵЩùˡһε飬ֵԹصҪôҿ϶Թ𣬲Լ
Ϊһѱڹûʲô˵ġ˻ӵĶӳ
ʱʡЩųŪЦʱó룬Ϊ˱ҵĳⰡҺϵĻӭڣˡôˣýн˰ɣٲнûˡҵ뿴ô졣
ŷĲɵԼͽ°һΪܣ꼰˽ˡǣȴԼһҪأҸأڣ㻹˵ʲô
뱻ɲеİüأеʱ档˹ٷңܻһӲɣ
ǣĻأԪʵ
˵˲ܡðɣĻˣ֧˭ƢΪսã˸ãи油򣬲Ŷʮأ


503 תβ
תֲҪæµӵԱǣҲҪæµġ
ǲġΪõŷڣҪһŷ޳ȻĪ˹½ʲôǿӣҲҪ׼ʮ£ֻҪȥձ㱭ıȻˮƽߣǱϾǳ;ңŷڵĸҪڰߣЩӶıֺ۵ġ
˵ǣ£Ըӽмѵˡӵﰲ棬άķõıҲڰµֿɭ֧ʿǺͰƥǿ˹ıĶֺص㣺һ֧ãһ֧¼ûŷڿߵӣһ֧ŷڵϣӡ
İŵģҲãԼŸõĳսˡ
⼸죬ֺܿһµĽףºĬ¡ƣʮۣת֡
Ԯһʼûеõ˵Ŀá˸ĺ˺ÿһԺάϵάļģм
ֻиϰ£ءʱһڴȻܶ˵ͬ
ңļתڣΪĵģǽԱתᣬԱϢм˹ģ
ŷĵ飬ȴƫƫ˷һľСֳٳˣƣӶŷĸȤаŦ˹Ͱɭɣңƣ߻1600ıۡ
Щּȡȥѽ̸Ϊ˳ʽҲͬ˽۳ĵڷһܹ500Ӣһǲ200ӢҲҪǮӵŷĵתȥ
ֻŷĵתһ̸ֱףָ˵һ鷢ˣͬ400תֵ֣Һֶһѡ
ȻϾҵҵһֱûʲô޵ġʵϣϾһЩӣ͵ֲ˺Ļڣһֵĺ߾͸иɻˡ
һ㶨˶ԱĽ׺ְֶŵˣƿµԱ˳ȥݵĸ£ʱҪģֻǰͺλˡ
ŷĵ̸лڼȻѾǮ1500Ӣˣǻûи㶨άĽϣȴ۵һëΣҲǮ
ܻиģʱ仹ֻοԼ
ܿ죬ֵһתţǶˡ
¾գֵĹٷվϣһг˾ϢϢ˵ģʵһ顣
ޱȡգصˣ˵ϵ۹ˡ

ޱȡջص֣
ϢɾʵЩˡȻҶԤϵˣֿ϶зϵԮޱȡ֣̫˳Ծˡ
ǵķӲã⼸˲һֱܶ࣬谭򡣡
ŷϣ˵Щʱ򣬻Щݵģ꣬Ϊ˷ֲŷΪģָޱȡա뿪֮󣬸յķһֱܺá˲ûλӰ죬ʹһֱûܹӳ㹻ˮƽ
ǼʹˣҲȻλߵԱ֮һ
ѾǵˣȻָźϣձȼĽǰڣҲǿˡļڣҲУܹãο油ҵ鷳
˵ǺΪҪһЩ֮ԸޱȡգԭΪ֡
Ϊϵ۵ʱҲ˱ɨسŵıڣѾٶλú͹ʲôҪˣ油ϯϣԸΪֹһԱ֮õġ
οѵǩԼֵ£Ǻǰ˺ͬʹܹǩԼȻԼûģҲ׬ˡ
Ǳ˹ʱȴѾˣһֻôǮ200ӵϣŷ̸£ʲôǮ¸˲Ļ˭ȥ油ϳ
ֻôǮҪӵһûõĸ򡪡ôܰ˹ûáôҲܹžֲǮϹðɣ
ֻʣ500Ӣˣ˭ˣŷǱ߰ס1500ӢʽҲͳʽףʲôȥ
ٵһȰɣŷĵĽһ㶨ˣǾͻǮġýĳ֣϶ܹΪһЩġ
ϣֻܰ䡣Ļȴá˹ɫȻá
Ŧ˹ɭǵĻڰʮһأŷȥ˱أҪʱأô򣿡˹ʵ
ڰɣ˶ôٿǣҪٿǵĻ;ֲͳ׸㽩ˣϾǱˡ
˵ô죿˹ЩɣЩһﵽ׶ôģѾӹˣȻŷġЩȥ֮ˣһʹƽӹԱŽһսʤ˵İ취Ǻã֮ЩƽӹӣǸֲ̫˵鷳ˣ
ĻǲҲǻ1500𣿵˶ʱ򡭡
ϰ׺ͼһ˭ߺ
˹ͱ˵̬ȣ֪Ѿķˡ˵תȨģȴʽˣȻջǣΪ˴ְôȻ϶˹ޱȡյĽûʲô⣬ȴҲ֪ԼˣòһЩòûʱˡôǾ֧ΥԼǩά档ľ̸ֲУǾֱǮˡ
߰ΥԼ55нˣ˹ĻȻȥˡ
ʲôģ˾ǣĵͷŷĿ϶ģҲǸͷ֧Ʊ
˹ʱȴһ˼ҲϿˣŷĲˡֻǣҲһȥͱ˹Ρ֪ԼһǮãһ¡
Ҳѡֵԭ򣺹ȻǣԼȨѾǳˡϾһȫ˵ӣ˭ɭ¸̳ﻹеõ
ʱŵģȴҲԮˡ
ֻˡôûʲôˣȰѰǩˡϸ¡ͣ£ǵøԤһ油ˡ
ŷĵĽײ֪ɲɣҲ׼һأ˺ӦҲӦõġ
ȻֲһƼӢͼˣǱ˹ȴӢԱ뷨ˡǣеİΤǲԸ뿪Ȼ˹ԼһִԼĸǰΤȴôΪˣ˹ֻȥұˡ
ҲȷʵҵһԱ
ЧڲͼֲĺǱͼЭΪ䱦İ壬ǲͼһ油³ŵά˹
Чͼ꣬ϳðɣΡ⣬һֱûʲôᣬͼһ׼油ʹת˼Ȼͼ̰ǳģһûϹԱҲڲȥң³ŵά˹ľ˻ְҵģĸףҲ̸мࡣ
ܿ죬ʽ׶ˡ250Ӣ֣³ŵά˹250Ӣ֡
һ˹ͷҲǳûǮˡҪȴϢʣ°ʮһգĵŷĻάˡ
ʵѾˡ
Щֵ֮ݣҲͻǳˡ£Ī˹Ƹ֯ɵĹߣ¡Ƴ˫ɪ񣬺ƤǣףŽɡ油ϯϣУգǣ˹жϣףBά˹ŵ¿ˡѾһ֧ǿĶˡŷǷֶκսˡ
ңڻǮĽҽƺѵʩ֮Ҳٹֵĵ˲ˡ
һ֧֣Ÿǿķһ󲽡


504 ֯ķʽ
άķıļĵһ
ⳡǲѡάķһӢʿӣȻǿͳսǶڵ˵һһ״̬ĵı
еģҲԱһ˳
ϰ볡ʱֵĺûʲô仯ǰĪ˹£Ƹ꣬¡Ϊǰ࣬ӣͿһηĻᣬֱӴʮ׽һͻΪִһ
˵ڶʮӵʱͨǰЭ󣬷ƸֱĪ˹ٴųɹ
°볡˴ĻˣУǣ˹жƻǰ棬油ϣ油ŵ¿ˣһ˰˸˵֣ҪöԼ油ݡ
°볡ߵȻҲǲģǼУһ򣬶ֵ򣬱ɪһԶ䣬
40ıȷ˱ֵҲǿʼˡʱȴ״Щ
ȻѾǿˣ˵Ǳȥǿ˲֪ˣǣȴ֪ôˡ
ȥʱǰȫǹ͵ԱʲɪǡЩˣѷʲôȫģɶǷǳġ
꣬˳ʼҪȨƸ֣Ҳܲġµλǰ֮ȻҲ˼Ļᣬһǰ֯鷳ˡ
ңֵǰ棬ҲǸص㡣Ī˹ľʮ㣬ҺԼĬãλӦǿеʤһʶãϣȻΪɫģȴҲȫϸġյصֲһˡԣʶõģȴ»̫ˣҲһڷܵˣԼûкҲҪʱѧϰκϡ
ΪʲôԼϻᱭʱõĿƬȴƫƫûء
ϻᱭʱ͵¹ӵı֮󣬺Ͱ˽¡ΪôҲǴĿƬӦòǻȥ֮һЦˡ
Ͱ˽ĿƬһΪǧ϶İɫƬ
ſƬһԿƬڱʹãǾֲҶӾɣʹúһαУǰ+3+5
õƬʱΪ˱ƽȻȷʵǱһ㣬ֲùҶҲ籭ǾҲô٩ɣ
Ǻܿ죬ſƬôˣֲͲؿˣԼҪĸҽ˾֮󣬹ؼʱ+5һԼСֲĳɼġǣ籭ٺòˡйҪǵĲСߵ⣬ʲôй˵ؿǡ
ſƬԴá
һ죬ҪѵǸָżɣǵɡǰţֵʾѾ18ˣԼ֪Լ϶ﲻȻһŬţǽ17
ͦġ٣ѵЧˣȻпǷЧܱûЧǿ
һ죬ǵϸĩļԼϻᱭǰļټϻ֮֮ѵ15ʹ˵㿨֮ĵ򣬾Ȼߴ18
ǣǲġѭ򽥽θõ֯ӣȴͷ
ӱԽԽǿԼĶλȴЩģ
ȥ֮÷¸վٰһӭᡣǾֲеĴӦѵȾƵʱһҪμӡȥĴͳϣ´˼Ҫȥúõףһ¡
ĻҲʱֹͣ˼ά
ʵϣ˵ǸյĻӭ˵Ǹеת˵ĹͬĻӭᡣֻĳҲֱ˵ǸĻӭ
һ㣬յҲϵɶϣҲûһֱΪǣǺ͵ĺʹҽš
Ǹܴˣһ˵ԱУһܴǷƸꡣڣֵɶ԰Ҳ䳡ĺԱǺܿͻˡ
һֱӵ졣Ƿ׳ģ߹ܶαˣ˴ҲʱҲйͬԡ
ʱ򣬰Ҳ˵˼仰ҲڰЧģ˵һЩ׵ľ£˵Ҳĵ
ߵòĿĵ㡣һԵļǺȵЩˣŷƸ˹ûУԺҪѧˣ
Ƹ꣬û뵽Ƹôü̩ԭıѡ
ȻǸбµˡ
ģ˵Һ㽻һĵþ飬ʱ䳤һЩЩԽ㣬ӢҲһˣҲЩԽ̸ҡƸЦɡ
˵ͷûп
£ʵϣ㲻˵Ҳ֪ƸЦǲ룬ôԱ·Աݣ߶ӵĹ
⣬סˡ
һ˰ɣô֪Լʲôģ
ôң⣬ҵģҿĲǴڱʱеģԾðһ䣬ҶĶˡƸЦһ£ô˵һֱڿ顣
΢΢ͷҲ÷ƸЦû뵽ءҲָ㣬˵û뵽顣ͣðɣҳϣŶǷͬģ涼һڲͬ
Цȫûע⵽Ƹ겻¶ۼƨǳ׵Ա˰Ϊ棬ȻǼΪ˵ġ
ʵ⣬˵ҲܺýƸ˵ֻһ˼·ѡ⡣ʱ򣬵һʱøʲôʣ԰ɣ
ͷ
⣬ϵʱߵ̫ˡȷʵǿˣǿǺ£ôãһˡ
ƸˮƽǸеܾȵġȻǰҲ֪ˮƽһѵ֮󣬶ʵ˽ԽԽ࣬ľҲԽԽǿҡ
ǷΧͻڻ൱ķԣԱǽ򽱼ˮ׼
򲻱ӣͻƵѡ񶼷ǳãʱİоĶ֡ڣʱʲôŹܣٶȿ죬ãܶΧ̫󣬴гƵǰƽٵϵţʲôŹܹܣ߷Ȼĸݶ˺ܴߣǶӵİǲ
ҪǾ顣ľ顣ЩǿӺþܹеģǿžһĥġôĥõİ취иɫԱˡ
ƸҲףԼҪ顣
ͱȽС̫ܲ㿴1986籭𣿡
˵ͷ÷ƸҲ̬̾ȣҲɹıȻҪ֮һ籭ЩΪʵĶԾЩϤҲǶһ˵ʵżİġ
ô㻹ǵɵı𣿡Ƹ˵ǾЧµİ


505 ߵλ
ղŵĻֻƮƮģ仰Щȡ
1986ɣǸﰡ
ǿɷһ籭籭ʷϣûܹйֱֵģ
1986籭͢ڵ·ϣһ14Ҳ˵ʮĹͣĹʣ籭ھ鵱УǶһݵġᣬǽ籭˶13Σɹ70ϣе˼еĹ񣬶ӢһǴﵽ˿ֲ19ιˣɹ90ûǸϵ֣֮Ҳһһ˴Ӣȫӡ
ԴˣҲͷӢĳ438Σɹ675ۺѾȫŷΪĹ˸ˡ13Ρ͸һĻǴţˣǵЩ˾ʹţгʮεԱֻǣڴߡȻǲһġҲֻˣñ԰˵ˣ˾㹻Ļ
˵ģֹ˵ı֣ݵԴһ£һɣС򣬼
ûмǴĻСһ̭һһ¾͵óһȵĽۡ
ǵġ˵ġƸͷĳɫԱ߷ϲǿĶֵʱ򣬾취ھԼĶѵǱǺú򡣵ǿʱԼָ㶨˶֡
Ƹͣһ£ʵϣҲõ֯ǹͬ߷ְҵĽһֱܵͣǶǿʱĽʴﵽ044ǶӰĽЧˡΪǸʱķҶ̫ǿĻһӣְҵĵĽ046ǸʱλӰ棬ЧѾֲܿˣڹҶӶǿӵʱĽ057ǶзĽЧˡ
һ˵зĽʵ06ңǶˣڵ̳Ҳֻдޣߣ򡣶Ӱǰ0304ҾǶˡȻЩݣٳ˵ȴռȨĶλ֮󡣱ĽȻ21׿򣬾ֻ13Ҳ04ˡǶǲôҫۡ
ںִǿӲŸǿˣϾ˵ͬʱļÿƣΪӰ棬ĽЧʸߴӽһ򣬿ǣǿӵʱ򣬽ȴֻг03⣬ҲһֱΪҪԭ֮һ
Ƹһ£˵Ϊʲôһ֧ΪҪλǰҪԭڣǰֻܰջᣬΪԼᣬǰλãǿΪѴģλˣܹöǱøãǿԵӡҲŬ򡣡
ǰǰ棬ΪעĿλáȻΪ࣬ʸߣܶʱǰ涼õ׷
߼УǰλãϾͳԵλáʷϵԱȫλϵˡ
ĵ˹ٷŵܣӰλ򣬴ӿ³ȫȫصĳɣᣬÿƵ˵棬һֱ90ǣڣСޣһĹϵͳʱˣǰӰλá
λãߵλáΪ񣬲ιǰկȺסֻе˹̱ӵʱ򣬲߰νӭжսʱ򡣺±׹ȣβ汾¡
ͻֳԱٶȣ̴һֱĽڲϵؽŴŵѵⷽشĽʱһҪ⣬ҲʼеˣԼӦԼӦøעչƣ
ڣƸһ𰸡һıȥעεǣöǽӱǿԼֻۡеò±ѵʱԼվ
ʵϣĵǺġƸ˵ţעϣעЭˣ󲿷ʱ򣬴ҶǿźġһЩʱҪΪɫĸ˼ġҲˡ
򣬶һֱӺһ뿪֮󣬵ӢӢĻҲһصϣټֵһֱãֻأҲûɺϰߡ
˵ʲô飬صİ׵ĻĹ־˵ط֧Ԯߣǰ塭һʲôطȥҲ̫ĲҪģǱ˵Ļϼ֮󣬾û˳Ӷòʼ˼Լ⣬ʼΪ˽ԼʼѧŲÿͻˡãϵͳİҲǴܶģڵڣϲճͻ
ҲǱ˹Ϊʲô÷ƸȰԭ򣺷ƸҲǱ·֯ߣЩ˽ⲻģǻҲܹҵʵĻIͣΪʺϸˡ
ң˹ҲԷƸĵĵ⡣÷ƸҲӡ
뵽ЩҲЩп˹ʵҲڹעļġֲֻĦɸ磬ѵΪ˱״̬ΪԱгȥǮˣһΪĽԼĽأ˹ܹ˿ͽ£ִ˼ǣˣôܲӼѵ
ֻǣΪʲôԼ˵أŷƸʵ
Ӧ֪ĳǺܺáƸش⣬û߹ļ׼ֻ߹ңҲʲôԱƵ飬ȥָһԱ򣬶ԷĻشǣû߹ƾʲôң
ϾˣҲô˵
ƸͷǸˣǸУҲܴˡȻʲô㷴ĿȴûʲôԷԣ˵ˡ
ûбҪôģ˵Ҵᷴġһ䡣
ʵû뵽˹ٶмָȻǳԭԼûЩ顣
Ħɸʱ򣬵нлֱ˵ġٽҲǺġ룬ҲебϾǹҶӵǰζӳĹϵڣ˵û˸Ҳ˹мָĻᱻ˳Ц
ԱҪҪϺܶġ˹ĽµİԵʵΪԱǸЩҪɹԱȷʵ̫ˡ
ǣںֱŤ𣿡Ƹ귴ʵ㣬ûǸʵҲԭ°ɡ飬㲻Ǻޣ
ü֪˵ʲôáһٴοڣνˡԿһ֣ҾҲôˣȥ˵ˡ
ӳͿҲͰˣôҲһףЦһ¡ȷʵ飬Ա˹ǣҲֻת顣˱ʱԼôܲ
Ҳ֪Ӧã⵹ѵˡΪǸֻս棬еˣһҲʶԼĴء
Ȼˣȥ˵ʲôˡ


506 ΣյĶţ
ҵ˱˹֮˵ĶԻҲǳֱӡ
¸ʼȻӵսġ˹˵ʱɫЩΣ֪㣬ԣܶŲ̫š
ˡûٶ˵ֱ˵ȥ
ûбҪ˵ʲôˡΪ˾ΤǻѵʱԱأһںٻ֧ӣֻа¡˽ºЩ뿪ӾͶûʲôƢǸԱһƬˡ
ְҵĽһˡһһҲء
ʵϣһֱ룬պ߷ôߡ˹֪ʲôҲȻͺ˵ʲôȻϣҲûоʲô׵ģͷƸһһߣҾãһ£󣬷ƸǱȽϺõġǸȫĺٶȿ죬һżߵĳʶֲƸٶȱݣͬʱƸλҲԵϺ󣬺Ͱ¡һܺõĹϡҽԱ·򣬿ԸУĽ·λøǰһЩԺͽ£Īγһܺõǰϡƽ飬ԽǣĹ
İţǱ˹Ƚϣ߷ϲͷȥӽλñȽϺáƸϾʹˣٶҲ̫ʺӢˣλϺһЩҲǸõġ
һ4231ǲһǵǶԳƵġƫ·Ǹõ⡣Ҳִص㣬ϾҽԱǸƣ·Ҳ
ǰοԼڰѺԼ֮Ѱƽ⣬ˡ
ǵг飬Ҫǲͬ顣µٶȣһģԽдرϮʱص֧ԮˡȻʶԳΪһ˧ţΪţˡżǿĴݻں󳡵ʱܶɵط˵Ĺƻ¡Ǻܶһ׼ʱ̷𳤴һ棬ֺͱߺǰվλߺϡ
ֵг飬˵ӢΪ֮һȻ˶ȱݣǵվһʱ򣬾ˡ
´ӳһֱΪһʵִ֤߱֯Ȼܴܶܶ࣬󣬵̵޷ӻá
˹İţǰӽڻŵɭʱλãûз֮󣬿ԿĻܶϵسԮǰ󣬷Ч
ƸֲĸɫĺߡȻļֲڣֻ۷أ⡣Ͼָӵȣ𷴻¡ѡ¡ĸǷΧСʱѲõƣֱΧ󣬳ԮǿĶǸڸˡ
飬˹ȻˡҲڸµĽ飬Ҳͷ
ʵ㻹ԿţøλȡԼĿͻơ˹ϻţߵǲʮ׵ľ룬ʮϡϰߣǳгȥ򣬿ͻԼǰȫˡǺûбҪʮףҲˣôʱԷķؿ϶úˣĹѶȻ򣬲ʺ㣬λãǾŶʮ׵ʮ׵䡣λϣܶ򣬼ʱѡ񣬲Ӧġ
߱Լ֮󣬿ʮ״һȴǱ˹ʮƳ
ûϲԼ߷طϾΪصģҪģɲǱ÷Ƕ٣ϵı֣Ҫġ
³ԮƷأ¡Ƹ긺ƽĪ˹ţҪģֻʣһ飺ǰǰأصذΧ£򣬳򣬳򣬴ᡣ
õʱгĸǣߵüΪɡǿеʱҲʱϣôǹ˵ĸǷΧƽһǷȱġֿɵʵúʹǿģʽлõӶһЩУķӡ̨ܹףΪҪһڡ
ֻǣܹ٣ͨ۲찡

ֿɭı
ŷĶ飬ߵĲҰܡֿɭԱǶڵʧܣѾͻˡŷ޹ھ飬飬Ǹеԩˡ
ֶţҲû̫뷨ֿɭȥʱ򣬾ѾǵĶˡ죬ֻõŷսҲûϷˡǱʵϣҲָԼˡ
һҲʼձ˹ʼżٿڱ·μǣ֧ͣԮ·ͬʱʱʱͻˡ
߷ֵʵһӱǿ˲١
ƽʱʱõˣ϶ڿġû˾ⲻӦãͻƸ֣ӦĴ
ڣǸĽλˣͳ鷳ǷöǷöʵвͣؼأ飬ͺˡ
Ա֮һǰѶֵķԱǲóλȥӶʵͻƣڽλöԷķظ׳ĲóλõĲλˣȷʵǸЧ󻯵ĺð취
ǰ֣Сɪǰʱ򣬹˻С£ǣŲ˼̧ԶëԶ䣬ϵĿǣҲȱ㡣
ǣʲˣǼޣǰ޷ݵѣǰ֣ͻƣЩֻܹ
ڵ֣£УƸ궼ǰõס򣬴ĳȥѹʹļˡԿλ˺Էĺߣʡ˴ľ֮ĿŵһʱĴ򣬹ˣţսˡ
ҪĥϳģοԼл͵α֤ԵĽʡʹԼгͷ
Ҳ
һֵҲӮøɾ䡣ûʲôҪԿԣϰ볡Ƹȹһ򣬵°볡油һ򣬶ճǰ¡Զٶţһ30ʤ
ⳡУʼעŵԼ߷ӵĲǺܺáı仯ñ˹൱⡣
ֵսĸǵһ˽Ү˹ص˵ʱ򣬱˹Ҳ˺ܶĹ˼ˣӢܶģҪֱǿ͵ýмĸ
ȷʵǸ˲ĳԣƺֻһڽֳ԰ɣ
ǵģ̵ִִʱڳԣĸɭҲͨÿ˹Ӷֳԡж90ִ½ǣǸڴ½ˣĳ˵ߵԶġ˵ϵõģǰɭɣ¸Ӣʽ442İɭɽϵǰ߽ϵõġ
ȻΪá
ǵġ˹˵ͷѾʧˣȲˣǨŷ̫ˡ˹صĸɭҲǳɹߣ¡֤ƺûзִһ˵ͷܿ¡жߵԶʱڣѾܽӽڴ½ˣǣʵ֤½̫ˣӢ治ȥ¸Ȼãǰɭɵŷսɼȴģԭġ
˹һ£ſ˵ǶţһӢǿ׳ĹţǶţʿ¸͸ɭģǸţǻۡҺģǸţʿ˭ĸԣʹ¸ıУɡʤģЩţʿЩŭĹţ


507 ĵص
֮󣬱˹ٴҵڱѵ棬߷صı仯ҲܽĿִЩģ͵ˡ
ͽ£ԼƸĺӦ߻λ˵ļصȫȻͬȴǰλãҲǵĻᡣʹöֲͬķֵĺߡ
߷ȷʵǸصġµĸߴ󣬺ǿǰĳ󣬵ǣļΪֲڵһܶС治ЩʱҪͻƵʱΪȴߵİ취ֻ㹻ĻᣬΪĴҲ쳣ɫ˵õһ㱻ߣҲǺ޷ӵء
Ƹļϸ壬ʶҲܺã޷ɵ飬ԺܺõɡٶȲ죬Ҳʹĳ»޷ٴٳԶֵĹˡˣЩʱ򣬻··ķҲǴкôġ
ĳٶȣκһ涼ûʲô̰壬϶ҲΪֵĻһƵλֵķ߱˺ķǳһֵĻҲԸࡣ
ǰŻλܶвһдŵˡңΪҪǣ·ǰϣԭطʹĸǷΧʹòóصû㹻뷴ķƸ궼кܴľڹ棬ʱ̵ķأǵҲԷӵ
ңǶ˿סˣǰ滹һС
Ǹܵ͵Ľз棬ڽ棬ܺãλҲܳɫټٶȲΪһִ´ࡣ˹˵ȥǣҲ֪Ϊһǰ棬֧ãֻһ㡣Ҳ֪ϲĪ޺İ󡣵ǣǻҪȿġ¸Īֻ
˵ͷԴˣûʲôбֳ״̬ʵλõġĪ˹ϵãҲֻ֧У飬ܺ
һҪע飬Ĵ⡣ϰӦע⵽ˣϲģǽֱ֮Ӵšʱ򣬾ٸһЩǻʺϽšǼ򵥵ֱƽֱ켣ĴУܹӵĸá
еţǳϰߵġϲһʱţ䣬ţ䣬Щȫáʱеʱϲ滨Ĵܶʱڱ·ĻСȻһʱҵУȴеķźܲ
ҲҪ顣Ȼ˵Ҫеһ»ãкȣϾǺԱʱ򣬸ҪģӦǺԱŬΪľҪʹѸãɲ˵˵˵ġ
˹˵ЩҲ˵Լ
ʵҲǿΪ֧ʹõġЩʱҲǿԿסֵķأΪ֧ӵĹġⷽļʵ൱ǣʲãͶӲǸòעĴ⡣
Ȼ˵ΪԱӲ֧㣬ҲǿԷӳСõġǣʲƣǺͶֵĺгʱĶԿĻпܣ֧ˡ
Ϊֲһ㣬˹Ҳ뵽˶Բߡ
ҴŽйԺͼ㣬ȫΪ֧ǰʹõĻֻά70ӵġĻǾҪһ油һõ油20棬á
ޱȡգʵ
˹ͷǵġҲǼġٶȣ壬缶ġһȴ缶ġ̺ܸߡ˵̺ܸߡ
ޱȡյ壬98֮󣬾ѾǲˡĸˮƽȷʵڣλͣҲǾѵģְҵ꣬ǵؽġͱһйٴԣ˵ӵʱ16ӢһΪֵüģŷU18ĹھõĿʵʵڵģԺӢδȾָκεĹھ
ʶλ
ԳΪ׷Աˣһ棬һ档ǣԺλʶΪõ油ھ治ʱϳòˡ
ʵ2001ʱǸվѾΪɫĻƽ油ˡĻùУķӶźҪ塣ֻǣ뿪֮ķӾÿ£˲ûк֧Ԯԭˮƽһֱ½
ǣԱ油ȴǾûġң̺˵ڻּΪɫһڡ
׷Ī˹ֻ油ͻȻ֣˹սϵУûиŷλá
ǱʽףҲҪİɣ˭ϲһԼ֮Ϳ޺Ҫ뿪ӺأңοʱŷĻƸ˱˹٣˹Ȼϲ˵Ҳ̸ء
飬ҪǵнͲᷢ
еƢǼΪ˵һġ棬ϲľãںԣ͸ڷϵǱ˹ȻڿͷϣҲҪ󼫶ȨӲȨʱȴҲǿЭġ
ĺ˼룬Ȼ˹ǲ֪ģǵǰ棬Ī˹ʵ͵ġҪĶг֧ԮѸг֧ԮԣҪģҲ֧Ԯǣܹ֪ЩӻѡǰǣгҲǸ⣬ǵҲԽսԡĪ޺͵궼û߹ƷˣǻҪʱĥһ㣬ܹɣ
˵ͷ
νЩӣҲָжжõްͻΪ㡣Ҳܶʱгĺϣӵ߷Ƕһĵġ
ȻΪĻҲȥλǣͽºϹˡ
бϾǸ͢ͳʽµз棬λǣ˵óġȻпнǱϾҪġ
Уͱ·ĺɪĲϣǵһԶͣҲ׼ͷΪԶĳɹʣϾǽϵ͵ġҪסľǣս£㾡ڱ·ɪѹں󳡣Ҫ˷ѻᡣսֲٰԶѰᡣ
ɪİţͷһ㣬ûġ
Ȼ󣬾ơĪĪǸԱ֮ǿټġʱҲһܾ޴⣺ʲôа򴫳ȥеʱÿ죬Ƕĸ졭Ϊֲһ㣬ҵ뷨ֻһҸõ֮󣬲ҪʲôֱӸ㡣
⻰Ϊȡ
ͼ˹߱ʱ򣬴ά˹ܽһ仰֪ôߣͰ档Ӽ˵仰ԭġĿ̴ͼ˹õģ£׵ضȻһܹɽĵٲʧҲǵ˼·ĪĪ֪ôʱ򣬾Ͱ㡣ȥӦƣΪĿãɵʧҲٵġ͸һµĹѧ˽ӦĴĴķǳ⣬ԣҲǳȥλӦſԡ
ܹñ˹˵ǳģ϶ѾŲСˡȻʵϣҲףΪʲô˹̼ᴫơ̫ˣʣϵͳһƬ18ݣǺһȣûһܹȵùһֱɣʣпȫ20ı̬ࡣ
Ϊ̫ˣҲǳ򵥡Ҫжʱ½׼ȷȴȫȻáڳɫʣڷصʱ쳣ɣӣܹ΢һһ棬ʱȫֻбɶķݡ
ֵΪ
Ͼеˡ
ȷʵǲ񡪡ǳص񣬲Եóģô򵥵ģ


508 Ŀ
ʵһ㶼ᡣ˹սͼϻţǵԱ棬У£㣬Ƹ꣬ĸҪĽսߡϣ״̬ǣ2020򣬽ºͷƸ꣬һʮҡ
ʮˡͷ
Աǣټ油ԱϣҲܹŶʮҵĽҲ˵ǵĽӦڰʮҡ
ĺöࡣĵһ뷨ϸǿûô򡣲Ӣʷʱйһ97ʱ80ҵĽҲܶˡ
֮ҪĽΪҪиĲϹԼĶλᡣǵĲϻ᲻࣬ҲǶλߡңǵĹݿ϶㣬ԣһЩ
ԴˣҲԤϣóԾ
߶ͣαسԾأ
ңǻһطҪĽģǶλܲҲǵһơҪúơҪһЩλѵѶλƸķӳ
ϸֵĶλսǺԣȻɫǸʱǾǿԼȥһ죬˹ҲڲŲͬսϣܹõİﵽ֡
˹˵ȥȴʱһЩʲô
Ҫȥھ𣿡Լ⡣
ǵģǵȻҪ˹󣬸һ𰸣õĻᡣ
˹ŷɭΧŷ׼˹ؽˡÿ˶֪ʹ¸ı׼㣬ԱĳڴҲ21ſԡʵϣҲݵģǹֹͣſ͹۵ģ20ǰģǺ21ǰĺӣԿԿ϶һЩˣԷ׼˹Ϊؽİɭɣ϶ڳɼãҪԱˣ˵ֱӵˡ
ǰɭɵʹڡ˹һ㡣׼˹1987ˣ̿ԳԸԳսӣ񶼿ԳĹͷᡣǸ׳˵ģԿУɭƱشơɭΪôõȵ0708ܹ߳ɼˣڴ֮ǰѾڼˡ
Ȼûлָʱڣȷ·ϣٶȣȴҪһЩҲΪܹڶʱڣΪǵĴС
ΪǴؽ˼·˾޴ĴۡǰɭھڣȻжսӢĺŰȨһֱڣΪ˸ɭĴ½ĳԶŴۣҲѽ뵽С
ǵʹڻûнϾʹԸɭɱϣҲ²ֵʱ԰תʧܣ޷Ӧӵķƶά˸ߣ԰ѱϸŵ˹ķߣ԰ͬӣǶԼְҵʧȥ׷ı˺ķߣǣȴһЩ޷ߵ˵ġ
ڵڽȫŷ޷񻯵·ʵߵѾ㹻Զˡǣɭи᲻µˡᣬӢЧʹھȺ׵֣ʵѾǲսˡ϶ӳȻȻʵɫϾ̫ˡɭΪԱǣԱɫֻսϣԱͬߣʳ֮ζ֮ϧʱͻ̲סҪˡ
Ҳ㲻ǰ⡣⣬زС
жڵ֡˹ڼǣҲȫûκġжݣ̶̫ˣ̶ͬÿһǾϸ̣װһˡǣ뿿һ߶սҪǵܶ⡣
˲ͽǺעӵ˵ģ޷Ǿǳ·չء˹ǡƶ油ݲˣЩⲻӰǵİɡ
һ顪ʵϣףӦܹ뵽ġ
סͻȻ뵽ʲôޱ
һȣ÷ķޱҪء
صߣηޱڵӡ˹˵ȥްͣпȱϯһҵıˣжҪԲԶȱжսҪ仯ĵط̫ˡ棬жĳ׷ֵʱңǵĺһսǵʵ϶ΪޱҲпܶڵһơ
ްǿص߹Ҷӵĺ֮һҲжҪһڡȱϯˣжʵ϶ܵʧһȻǲԶġοڣжڴҪҲǼɹҶӵĺôжԷޱʱܵĴͲֹһˣʧǼΪֲġ
˹ķȻãǻüͷǣĪĪҲǷ𣿡
ɼãûнޱȦ
ԭ˰
ޱȷʵǸ׷ֵĺʱÿһȵķޱŷ޾ֲġһ·ӢʱʱҪԱӣȷʵӰ켫Ϊشġ
ʵѾҪЭıˡһ޵68̫ˣûʱ䲻ˣЭѾδķޱĹȨתȨˣҲֹͣˡˣޱ⣬һֱûеõ
ֻҪǰΣ׿̫࣬ڣӭͷ׷ϣʱǻлᡣ˹ţ׶Σܱŷڶ뵽̭İȻ׶Ρж϶ҲΪЩǣپҲǵĻᡣ
ҲΪЩǣİʵ
ֻûСֻһ֧ҪսĶ˵ΪɻȱġǲֻǾͿսʤǡ
²ϲֻǳģ˹ϲֻһ˹ǹֻеʱ򣬳Աȱ״̬µǣʱ˫սӿ϶۵ܲˡ
жʵŷսٵǰǿĻǵŷս͵ó·ˡıɼӰ϶С˵ġ
ͷ˹ļ㣬ĸ࣬ÿ׶Σ嵽ÿʤ÷֡ÿֵĿֵܳԼӸܹõķÿԱʱʲôǳϸš
Ħɸʱ򣬵нϲģǸߴңȡÿһʤϸܵİţǰʼôȷʵġ˹ˣȻ棬ӵָּӷȷʵжĵط
ʵǿһ꣬ÿ˶׳꣬ӵÿˣ㹻ߣ㹻أ㹻ƣȴֲЩǿսʤֵ֣ǶǵӰԱǲֲϣǵݣʺӢġ
ֵһ׷Ա棬ûκһǵ180cmġߺǱ˹⣺ŴǲԶԿӢġҪ㣬㹻ɫǲſԡ
֧֣ӣ̼ǲηԿӣӢΪʺϵӡ
˹Ľ˸ģ׼㣬бҲĿõĳɼӢôִ꣬ûõһھ棬һֱ˳ЦӢ׺ܹ֡õһӢĹھӣֲԻˡ


509 ȫµʱ
ֽԼʱתڴ󿪣ҲתĶֱǮͲ࣬ҸոնڵӣּΪԱǵӣˣҲ޲Ĺˣ֮£ǵĶǲǩ˷Ƹ꣬ɣףƵȼˣһתҲͼûжˣȻҲʲô˵ֱˡ
ļ֧ӢӣҲǲ޲Ĺ
ŵ˺ܶ࣬˵һŽ֮⣬ҲûʲôˡȻУﰺİʵİ˵ȤͣﰺҪ۲ͣʸǻû䵽˶յķϣ⼸ʽףҲûʲôɽĿԡ
˰죬ǵǴ˺ͺǵš˵תᵽԺй¿ʼӢתȨйܻӭ̶ȴҲʹһῴԶгЩżڹҶﴫ˲̫õѾˣʱҲʼϵϯǣϣʽףͬҲֻ޲תᣬĵģСС޺³ĳɳԼԱת͡
ӣ壬ҲôС
Ӣý巢֣û񰢲һͶ֮󣬾ͿʼͶ˽ָˡϾڴҿΪϰ壬ԣûǮǾĲˡ
ûǮİǮжתᣬҲһӵĻҡ
ļԮҲ˲С鷳Ȼǲ˵ģɭŵ˸һʸнԼ֮󣬰ʲƶҲӡء˹תС⣬ļתᣬΪӢڲھѶȶСȫǺܳɹ
ң죬ǻΪԱ׿˶úסΪǵڵгԱʱ򣬱ֳ˼Ϊ˵츳ѾǩԱȴжջתͶжΪˣж˷ͥһ֧ӶΪԱܡ
ԱǷԼ̬ȣǩԼǱƵģҴǰжԣҿΪǩԼʱ򣬸еҵ˵͹ȡ
̬ȣȻҲȥˡж⳥1200׿˶϶400һʽסֻǣһԮжֻΪպԤԮҪҲԱЧﰺ˶
ĹУҲ˲С鷳Ϊͬʱжˣ԰˹ҲǴ۶ˣ׵ؾͷˡﰺ⼸ɼ׹ھ֣ŷ˰ǿȻжӻ磬ǴҶûʲôʷԣ˭ҲЦ˭̸еĵϣﰺҲжжԮʱʽҰĲİ˹ǿˣһǿ֮Ľˡﰺھж࣬ŷҲǿǿжҲ˶٣˹ãǾֲ֮ƽȽסοһԵţҲһж
ǣһųƿ󷽵жһʽϣȴؽϣϿңһͨý壬øַʽʩѹ
飬ûʲôϵӢý廹Ǻܹġ
жչΪ˶Ը
ܿ죬ÿվһµĹ۵ʽ׵塣
˶ǷصõԱжΪ˺һۡ
жȥһʤ˵ѾŭıʾˣֵĻ¾ˡʱԱݣҲж뿼ǵˡ
Կ֣ηȻҲǸĻ⡣ڿ¼ʱ򣬾ͿԿΪģǷվλãλʱ½׼ȷķءģô򣬾ݣûû˵Կصˡ
ŷھϵļͼͺܺõڴ֮ǰܹסģҲﰺİ͵ϡڷ׵ʱ򣬳Աصʱ򣬾˰͵ʱǵһڰ˹ǣǵڶﰺܺõ赲˲СĿ
жһǿҪ͵ԱܹȻͿɷ͡һ˾һ˵ľϣҴ½
Ϊˣýʲ²⣬ãΪ˶Ը
⵹ҲǲҲкܳһʱûкͰ߱ˡἰ˵ʱüͷͿˣ߱ͦ˼ģ٣սˡ
ȻҲϣԼϰʱȷʵȴãԼбҪ°ԼĽҲǲСģټԼĶҲǺܺõģûбҪȥ
ǷýĻЩܳԼȻѾʼӰ쵽˸ӵԮˣ
鵹ҲģѾüˣҲвٵ֮߳󣬶Ϊģġ
˵87һˣ˹÷ȣͶΪǽӽ͡ޱ£Լ÷߳ú󣬶Ϊ汾
ӢڣиϰնٵֶأΪٶȿ죬һԣҲ˵͡ԱһȺתԣǵΪļ۸̫ߣûдЭ顣
ڵҲǳˡԸˣȻҲǲܲˡ˰֮⣬˵жͬʱ׷İˣҲǳΪ˷ġ
ֻǣڰ˻̬Ȳʡĺֻͬʣһ꣬˵ӦǺ;ֲԼʱˣԼҲǸʱ򡣿ǰ˵̬ȣȴһֱ塣ÿμýʱ򣬶Եʱظ֤ԼӣΪ˰ʹһУתͷ̸Լʱһ̸ֱܶڰʵһٱ£ʾ֮Լ
⻰˵ú޳ܣºѾתгرյʱˣǸʱֻʣ˰ͬҲȥˣͬõˡǣʱ򣬰ȴҲĲ𡣰˶ڰ˵Ҫڳؽңĵı֤һԼҪǰʱǾͳ˰ˣԿ϶ͬ⡣籭ǰϦҶӵͷŴƣʱϾǵ¹ӣǿɲаŵġ
Ȼ֪޷Э飬ͺпܵתᣬǰҲֻùˡŵģֻǰ˵ĽڲƷһ㣬֮Լˡ
˵̬ȣж޹ˣǵݱ䶯̫
ڱ˶׷ʱ򣬰ɭɵתᣬȴԵüΪѰ·ǼΪ䶯ˡ
ʼʱǻǧǮ˹ͼ˺Ϊɭɻ׼һأϰάͼ˹˵ľӢһƬ䶯ʧȥάİɭɻʲôӵģ飬ֱ޷
ڼŵʱͻȻӵ˵绰ġҲ֪Ϊʲôң޵
άڽܷýɷõʱ򣬻ߵġ죬һֱڷ£ͻȻ䣬ͽӵ¸ĵ绰˵ɭɲҪˣˣоһжͻȻͱˡ
֪¸ҪǸȡҵλáǸԱܲ츳ھȡңЩ̫ˡ
űԹҲһ飺Ӣһʱˡ
ȥάߣͰɭԵȥˡָգжӢҲҪӭһȫµˡ


510 ǰ
ڼ󣬶ƥǿ˹棬ֵķԸˡ
ʵϣ˼ĥ֮󣬷ƸķϾͿʼˡǸΪԱӦ˱ս֮ȻҲͿߵ൱ˡλһȹˣʼֵƽˣǰɵͻȻҲˮɡ
ʵϣٸƽ֮󣬻ΧС˺ܶ࣬ˣȻȻģּҲܹɵĸˡֵÿڵĲѾɵĲˣҪģԼĻͷԼˡЩҪҪ顣
УԼҪһЩϸ΢ļҪиơ
ȾĹ˼ǰͻϮʱ򣬱ȻõļһͰ˦ƽʱõİ취ټֱӣΪٺòˡڣǰСΧڵĲ룬͵ÿŸİѣתĶˡϾݵĳ࣬ѿٶֹôãпܲƵٵ20ϵģҲֻһĽ򽱵÷ԣô
ԺãҲǿ׳ЩҲܹɡֻǣҪĵ͸׼ܹӦ߷
ҪõøˣҲҪˡУԼһ죬ϵͳѵżҲӦÿʼͶʹˡ
֮⣬һΪҪˣڱУʲôʱøøʲôԼʼȷĿˡ
磬ˣΪʲô˹صҪǿһ£ע⴫ˡΪӵÿ򣬼ȫǿ
Ӣǳעȣûпȵӣȡʤα֤ؿ֮ĳصԱϵȻҪһЩӢǵӡ󣬺ܶʱʼϷɵģʵҲôԭΪģ˿ٵķ⣬Ϊ˼ǿáûг߷棬Ȼǲš
ʵҲſ͹۵ԭģӢӵձƫСܶʱ򣬱·ѼԱܹѽµʵʵģĿ͹۵ĳ÷ѶȼС˺ܶࡣټӢͶڶԿĴϸԿĴ٣ڿ͹˷سɹĿԡ취ĻпܾǳŹֲʤ
ԣӢձ鶼·ע·󣬶ԷԱʱͱȥı·ˣһϵ©Ҳͻ࣬пɳ֮ˡȻʧ࣬ЧʵͣӢϾǳĽ죬ת죬ŶֲЧʵ£ҲǿԵġΪʲôܹͳӢԭҲӳЭϣʧ90ʱǵսӢ׷ģȴһӢעЧʵĶ࣬ʹǣʼնӢȶӡ
ʵϣҲӢ90ŷսԭŷ޵ǿӣа취Ӣʧ࣬޷ӽЧɭ֮һֱ˴½򷨵뷨ҲΪŷǿӵĲ档
ǿӶݣ·ΪǴӣû֣͵ÿű·ʲſԡҪģʱߣǿӵʱСǿӵʱг̶ȵǿӵĽӵʱֿǣĶֵķһƬҡ˹״̬İţΪͬʱӦͱġ
ңһôǿΧתϣҲԺܺõؿִеķս
ִҪǰԱԭط࣬ʹԷĺ󳡳ʧ󣬴ӶЩᡣսҲ޷ƣǰԱϾǺһ㲻ǿҪЭءǣѡΧתƣôЭͬشﲻЧͬʱΪܶΧ̫ҲӴҪЩҪ󣬾ʹ÷Чˡ
ֻЩ㹻õԱСΧתƣϾԱĳͣŲ͵ҪӢһ˵ֲڣܹӢļҶԿ£򴫵λͬʱִܹͣгߣͣʮװԱʵǺٵġټӢĶԿ̶Ⱥͽ࣬ҪԱвͿ˲ҪҲʹӵĹǳˡ
ڣĹƸ꣬ºܹЩҪ󣬶Ӻܺõĥϳ壬ǿڱУսˡ
Ҳѹ֣Ѿ˶ڵҰˡ
еĵǻ˳ϰ볡ã˵һ򡣶ǰλɱ˵ڶ򡣵гϢǰµԶ䣬Ϊֹ˵
°볡ּ֧ӡȻ°볡油ϳļǴһ򣬵ӻǱϣ42˱
ǵʵ˲ˡس̵·ϣǻں˵ŻʵֻҲԽˡ·˹ʵȷʵǿҲ޻˵Ϊʤҿһ
֪ɲһǺȥ2006籭ģֻԶԶڹҶ˵ϻ
ԷƸ꣬ҲûԹģֻǣֵأ֪ԼȥƽЩ
ÿΪ֧ҵĿģҲֻһҪģõھ֧ѾõӣֻԻ͡

ʣ+18ٶ+18+15+19ƽ+18+16+20Ӧ+18+13+20
ԣ̴+19+18+20̴+21ͣ+19+20+18+8+18+17Զ+16ͷ+14+12+11
ԣ+19վλ+10Ͷ+18+14+18+18+15ŶӺ+18ܶ+18+20Ӱ+15¸+14Ԥ+16+17
ԣӦ+16Ұ+17+10ҳ+16ѹ+17ְҵ+18+14+17ȶ+20+8+20+10˲+11
ԼԣЩ̾Լڵĸԣĳ缶ˡ벻ģ̴ԣȻͻ20ﵽ21ΪһԵ21ԼѵҲһЩиƺеĽˡֵˡ
ԵͻƣȻΪϲġϾ20ֵǿԿſƬķʽõģ20ϵֵ͵ÿԼŬˡһֱûзɹ̴ѵܹٴͻƣȻҲΪ˷ܵġ
ʱҲ˿ĿƬ
άڿ˯ˣ׿ǣ׿油׿ǧ϶׿⣬һŶģһֱҪõġڻꡯ
⼸Ű׿еʱҲͦͷ۵ġϵͳУ׿ܺͰ׿صʹãֻԺͺڿصáԼҪ˯ˣͲٿ油ǡҪǴʱ򣬲òǧ϶ҲͰˣʱ⼸ſƬţĥˡ
һ㲻油һ㵹ǽ˲ٵ鷳ǣԼ˯˻ǣһ˵ǼĿƬȻѡǣϵĲⱣеʱҲã˯˿Ƭá
Ǹ鷳⣬Ȳȥˡʱҵ¼ϵͳάάſƬô
ſƬôΪֲͣ峡֮󣬾ͻˡάЦЦŸЦĿƬ
ϵͳάҲ̲סˣˣΪʲôôһſƬ
ҵ˹֮顭Ҳ˵ǲףϾǰɭɣұϾάĬһ£Ҳʱֲϯң˵Ҫת飬ҲֻȴҵֱӸ뿪ˡ룬ʱ̫ˡ
ˣ
Ҳκһѡ񣬿ûлͷڣҵƢǣҺźҵ켣еĺã΢һЩ˼ҲиʵҲ˵
û˵ʲô죬Ҳ˲飬ֻǣ˲ͬѡԼ᲻ź֪ά˵ûдˣΪԼѡڡֻҪѡǾ͸ȥ
˵źûиʵǣʲôʵģȥһǲ֪ġ
ԼԼܹ߶Զɡ


511 Ĺ
˵ʵҵڶ֪ϵϰ壬Ǹʲôġ
˿̵ɭ˵ʱһЩԵĲҲ֪ǶϰģǶǰļĵģûǮҲʲôûУҪʲô
үи⣬Ҫ㡣Ķָ𣬲ûȻΪֲ˶ǵϰ峴Լλȴųϰ뷨ǹ죬Ǽȴ˿֣˵λ˭пܵģãΪһֲ֧ӢõľֲȱǮ𣿡
ɭ룬ſ˵ȱɣֲĲùʣҪǮ˵ʱ򻹶ʹ죬ӦòȱǮɣ
ǲȱǮĵͷôһ䣺үΪֲ㣬ģʲô
˵ʲôɭʵ
µϹָӡΪӣǲ»ǮҲ»ǮǮ˵ʲôǡµģˣ˸ңս⡣԰ɣ
ɭ˵ͷһ֧ӵĸǾûоɼ˵ʲôǷϻǮ˿׬ˣɾ鷳ˡ
ЩˣûǮĺֱ˵Ŀ˿ڣǼǿеģǰѳеѺ˳ȥĴ˵ԮǮûУǾǮôӯá
ǣʹˣȻΪȫӢõϰѡҲܼ򵥣ǲֲĹһǵ뷨רҵ齻רҵɡǣ϶˵רҵʿҲ˵Ȼܴõ㹻ǮǣǵǮ˵ġ
˭ǮԼ˵㡣
жǮ˵ôϾ⣬ֵǮ˹˵Ҳܲ㡣ңǲصЩҵһشǱȻᵼһҾֲĹù淶淶Ĺĳ˵ƻӢĴͳȨ
˵Щˣ˺ܶ⣬ҵƶȻȥ뵽һۣǲӦðֲͬӯӦΪлǲһȺ׬Ǯģо˶רҡУҪĲʽ𣬶ȶķչʱͻ
˵һף
Һͺܶ˶˵ˡĻشүϣҲҡûǮǶǺΣԸǺܶĺ̡ǿ԰ǵ뷨ȥ齨ӣصָ̫ѹʲôҪ
⻰Ҳøɭʼ˼
ʵȱǮ
⸥ɭȻסΪȫҵõľֲ֮һûеĹǮ⡣ܶ࣬溱ƥӢƣľֲλټעķߵľˡֲŹߵн֧ˣǵǮʵ㹻ġ
Ǯܹһ⡣һ֧ӣµԶûǮ˴ˡ
һ֧˵ûǮеǰ취ֲŷģٿףԴպǡʲƶٿŵ¶¶ŵȳһʱ䡣
Ǳǿ˺սϵ˵ʱ鷳ʹˡˣǲãõĻôãǺӵսģôöǴġõĻ˾ϰ彻
жϸ⣬ɼֿˣǺµսѹӣһֱûջ˿˹һǲˡͬ˸գ˺ͱ˹Ҫĸ޹ءڻŷģһʱ˹ҪԮЩԮΣԶԶûǮΪЩˣսżΪԶĻӰ졣
ÿ˶ܹ²˵ģгɼ׷Ľ͸ˡʹǰĺúҲòŪ١Ϊ¬˹뿴˫ǰ棬ڲʱѿǰߣȻ߿ǰʮڷϻƣʮӣɹϰ壬ͳôôߡ
̬ȣΪƢáǴ󲿷ֵĽȴǲ๵ġսϲȥܣȴҰˣҲ㹻յˡ
ΪCEO֮԰չʵҲһȷʵЩ̰ơһϰ嶼Ȳ˵ĺôǲﰲĳϲԱӶýİܵȫӰ졣
ʵϣתս˵ӢĴͳֻҵһתԽԽߣûмϰ壬Ըʱ򣬰ǧڵתѣѹڡĲءϣǵܶ˽;˹ϵУƤ޵˸ɴöӵˣƤĶž͹˾ӢҲһܶ;ǣ壬ϰôܷȨʹǸɭҲϰֹŤһְνӢϰǮȫܵġͳģʽֻģʽУģʽҵģһᱻ塣
ģҪսʵ
ƴǺƴùжֻΪǮΪǿϻǮǮ˶ˣǮԸÿһڳ߿мƴǡƴСᣬƴɭɡ¸ϾǸˣѵԱѡ棬ǵľֲ̫࣬ǰѾֲ̽ȫˣǶǡǣЩǿԻʤǿԻñǸȨޣǳɹǲܱ֤ÿһǮЧˣǣܹ֤֤ǮЧ
ĵĽͣøɭ˵ͷʱҲ˼ĵˡ
޷ǵϰޱȸУܹܹǲϺȡ˵Ķ绢٣Ҳдʱ򡣶ǵģٲ롣
ɭսŻϾӢ׽ľޣ½ϵЩŲСĲࡣڣ£˹˲ճֱӰӢֲ½ʹӢԭԽߡ£սˣˣƣǣЩԴӾֲһ
ʵϣҲſԡ˵ȥҪǱ˵Ļ϶ͬôġܹôΪʮĻۣѾ֤ˣ㲻žֲǮġ
ϣܹСǺжĲࡣɭһ䣬ɭɽ򳡣Ͷʿ϶Ͳˣǵľֻ֣ʣжˡ
֡
ĵĻøɭ̧ͷ
ҲǮˡɫЩݣڣںйǱ̸Ź顣һ̸ˣǵ뽫вСȻֵĸ߲㶼ܴǮҲһܹˣǣ飬ؾСĵ㡣ʧˣҪйˣھͷˡ
Ѿú;һ׬ǮҲҪһȥɭҡҡͷңһܹöǮ
Ҳǲ̫⻰ʲôҸӺˡ
֪֪ϴ˹˾ڽ죬ΪڵԼ£ΪһˣĴۣǧŷԪʹˣûкľ̸ס˵ЩζĺͬټΥԼǩַѣһǧŷԪǣǵڲ߲͸¶ʽȻ׬ǮġйгԤϵĴ󣬰ϴ˹ϣﵽʮڣǩ֮ͼе700ר꣬1200ң˵ϴ˹˾ҪΪƳһϵеƷרΪ£йг֪жӰҵֵ˰ɣ
ֱӸңܹôŶǮͿˡɭЩĿˡ
úõĻǧϡԮ˸īЩıԹһ䣬ҲЩһԴϣֲҵ̶Ȳ˼ҸǶġǣִӱǮ飬ϿǿúܵģǵСġ
ɭɫӲˡ
֪֣϶Ը⿴𡭡
˭˵ģɭŤͷ˭˵ҲԸ⿴ģء
һӣźûܹĴͺɨŷʱڵֽսǵ۷ڴˣǵ˳ģǳõġǣǸáҪĴϰ֤Ӣõľֲ
ǿ󣬲Ҫ˵СΪСԽǿǾ͸ǿǿ߿ܹ֪ΰǸˣǾٺòˣҪ֪ģ͵ģ


512 Ŀʼ
ʮգӭ˺ͶĿ˿󹤵ŷڸ
ΪڿĹھĿ˿󹤵ʵġҲ÷ֺ˭Աȡ
˵˱ӵĻҲһЩɹĿԡȴƫƫ֡
ֱϾŷ޺ţңڴ˴βμӸ棬ֵŷսָ߾ӵһǹϵǿĶ֮һڿĹھȻǿˣǺȣ˴˵ʵ࣬Ƿǳġ
Ȼڿͳǿã־˳ϵȨȥտʼʱɬ֣Э˺ܶࡣ
˹뷨Ҳܺõķáᴫʱ򣬾ͽĿǰʲô⣬ʹļʧʣ߷ʹֺܿͰѾƿסˡʮӣ־ѾȫѹгʼΧŽˡ
ڱ棬˴ʱͻƾ룬ǣսвõģ÷ˡ
߲һֱΪΣյƬλûʹöֵıߺкͬʱ㹻ע⣬һԱ˶ֵķĻôӵĽȻͺ״ˡ
ңοļϾ㹻ãλͻƶ˵ǼġͣڵһʱͣȣȻͿֱӷʹʱԼ뷨
ڵڶʮŷӣִǵĵһСӵ֮Ĩתɱ˽˵ĲһȻתٵ·ȻȻһתֱ㡣
ӭĴȥһƯĳ嶥档
Ưһ
˵Ա̲ס
ӵ򣬵һʮӵʱ䣬һιѾˡ
ԶԶûᡣ
ܿ죬ֵĹַˡһΣλ·˱·ϡõ֮Žǰأźܶܶߵķضˣߵı˺һ޴ĿӣʱڽǰرתһŰ˺Ųϵİ¡
¡һŴţֱǣУ
ߡš
°볡ʱ򣬶Ŀ˿󹤽һЩͼ𷴻ˡǵķѹ˳ʼгŻƴֽ
ֵĹʼܵ谭ȴûγɶ鷳ڶĿ˿ѹ֮Ҳӱ·תƵ·һΣȡ˽µλãңʼŴĺ󳷣ƿȨˡ
Ŀ˿󹤵ķƣûάӵƣֱĻس׽ɢˡ
ںͰ¡˼Σס˳ϵľƲΣպٴνӵʱֱһŰƸ·ķƸꡣƸͣûֱͣһŰ˽档
ٲϵֱӱĵһ㡣Իڿе̧ҽţƽţʹöԷĺϾһŲ򡣿ǣ̧ҽǰһ󲽣ͬʱǰһ죬ǰһֱͣӹ˶Էĺ
ʱŽҲ˳ȴҽһվˣʱűһ䣬Ž
ִ˵Ѿȫսʤ˶ˣķ޿ָժڿͳʤ֣
һȡһ޿޵ʤ̨һƬĺ·ҲԤʾţһӭģȻǸһҫ۵

ڽ˺ͶĿ˿󹤵ıҲӭһ֣׵¶˹ı
ͶĿ˿󹤵ıֻΪǰԤȵĻһɾʽʼˡ
ϸ׵¶˹ڶֵʱ򣬷ӵ൱ıǿĳɫӣ20սʤ֡ʱûע⵽һֶŷ޹ھ׵¶˹ҲǸ۴ýһɱֵš
Ӣý̫࣬˲Щ˹ҲͶһʣˡɱ֣ǡƶԼֵʱ˭Ҳ벻׵¶˹˭
һһֶ׵¶˹׵¶˹˷ܡ
ȥǵʱߵòý壬ԼĿҲһߺˣʱҲô
ĻֻԱЦѣ˵úֵȫڵʱôһǺǵİ֮ƣ߹ӮһͿʼôô
ʼϾͿʼĹ
ֺ֧ϸȫһϸǻأ򷴻أǾȻʼгƴʼа볡ѹʽˡ
ᵽǰ֮ѾԤϵˣķпܻǰķǰˡʱȻŵǣֵǰܼҲˣǵгأҲһĿֲ
ǸֽºĬ¡ƵļһȫһܶϣԿأ׵¶˹Ľĸͻᱻͣ·һ򵱹أûܹͻƵˡ
׵¶˹ȱԱǵǰӢĽѥķߴ׵¶˹߰ʮӢſⲼ
гϣҲԱ˵ʵܲģǣֵʱȴȵļгȥˡ
£¡Ƶгɨȫ׵¶˹ѹϡ
ֵĹȴ÷ǳ١ʮӣ־ӭ˻ᡣ
·سӵƵĴ֮ûѡԼϣһų·ķƸꡣƸڼشο˶֮һŸУֱͽ˽
ûѡһʱţڽ𣬰ԶһɡѾԶ󣬾ֻвʮףûжԥֱһǣ߽˴š
ĵһţ׵¶˹ĴţҲΪֹһ򣡡
򵥶׵ĽҲΪе˼顣Ȼڷ˴Ĵ֮ԼĽøǿˡϵٶȸ죬вҲһСжʱ򣬹Ȼøǿ
ڴһ󣬽֮־ӭһᡣһΣ¡򴫸˷Ƹ֮󣬷Ƹ걻ַŵΪֵõһĻᡣ
·˹ƸһзӵļΪɫȷʵȡһ󲿷ֵĳʱ䣬ֵĺܶĳԵĴͻƵĹʹÿʱÿ̶ŴıͶ½أԴݵλұҪʱͻƾøˣʹָǿˡ
ڽ˵ԱڽŽ˵ʱѾԭںĿ·˹ȥʹúķԱһ˹ȥڵ㸽Ľ˺㣬ǰһʨ˦ͷţ
gooooal˹ٷҡ£Ƶͷţһ20ıȷֻȣ˵ԱֱʱŲ˺䣬Ҳ˸;֧ӱɸɫˡ


513 Ԥս
ƣʹ׵¶˹֪˶ֵѲ°볡ʱǿʼأ򷴻ˡƶԸ˼֮ʱҲѧˣҲ֪ˣͻʱն񣬻ҪˡٴεõʱֱӰű·һ˹ȥܿƣȻԼӽ׷˹ȥ
ʱΧҲһƬ
׷Ͻӿٶķ˹ȥʱѾ߳˹һײײһص˽¡
ղŵһ˵̫Զˣпɲ⵱ֶ֮һĻᣬӢĳ߶ȣײһ¿ɲʲô
еԾǣ°볡ˣȻôõٶȺسء
ϾˣҲֵսáƽʱ˳ʱҲȽᣬһҲԽʡ˺ܶࡣ˴򲻿ʱٻָ״̬س򣬴ߣȻᡣ
ǣѾ20ˣΪʲôҪϣ
һ֮ףѹڰ׵¶˹һ֧ã׵¶˹ս
δ̫۸ˡ
ʱѾ嵽ǰķٶȷǳ죬ڷУڽǰ򣬾˦˷ߡһΣȴûǰԣŽߺһڶԷĺΧʱһźãͽ˽
нӵ֮һԶǳɹȷٶȸд
еĽ30׵¶˹һǰһӻ˵ʷ̩أǿӲģֻĳ࣡
Ҳ߸ߵľ֣ӭǵĻΪһˣӢȡʤǺܼѵġȥʱĳ೤ʷֻ̩Ǳ˵٩ġڣӦӢѾû˸ڳЦˣڵpsʷ̩Ƭڿ̨ϾʱǸԺͽһӢΪɫܹϵΪӴ̳ѪӲ
ȺҲ˻ˡǻ֮йҶӱҪɻعȥȻȥͺһ籭ԤѡСһΪ˱㹻ʱҲȷʵϢˡ
ո뿪򳡣ϵľƾͱˡܹȡλãڽ֮ͻϮ޷ġʹǰһӾͼˡ
֣ǲ
ֵʱ׵¶˹˷ͻʱͰ¡ȻײһҲһڵˡ¡ûҲԱǶŻˡ
ϸ˲ҲʹԱɫ䡣ҪһһλĻӵδοɾͺ˵ˡ
ڰ¡˲ãվʱ򣬱˹Ҳٴ˵ð˰¡¡ҲϢˡ
˵𣿡һֱߵ油ϯϵİ¡̲סʵ
ûʲôˡ¡쿪˵ˣ˵ʱе֣û⣬Ǳײһ£۵ңҪǣҪˡ
ѹһֱЦһ䣬ǻο˼䡣
ģҲô׵µġ¡ҲЦϸϢ£Ǽֱһּ尾ΣҶ׵³ˡңǵ¶ҽģҿ϶ˡ
ǾͺáӦһ䣬ȻĿͶ˲Ҳν㿴λߵ൱ء
׿˶ҲǸԱ¡һ䣬ųϵɫҲһЩ⶯ǵʵĺǿʵɵԱ油ʵ˵֡ǿԳΪȫӢõӵģǱҲõġ
ֻ֧֣Ҫش˲ֻҪû̫ʧǾӢھߡ
ǲжһְܻˡǲҪ֤ԼʵǿôǱȱȿɡǸǿ󣬻Ǹӳɫ

׵¶˹ı30ʤֵҲǿһͷ
һ֮ҲصйҪμԤһ
йСʮ֣λСһǵڶɳأĺֱǰ˷ֺ߷֡һӮˣƽˣйӶܹȷߡһˣôɳصʱ϶йʲôأǿ϶ʮһֳߣǸʱйͺͬ߷֣Ҫʤ˭ǵڶˡйڵľʤȺҲ˵һ澻ʤйĻйӾҪڶʧܣֻȥ߸ˡ
ɲͺڶҪǱƵȥ߸ǲ鷳ءͲ˵ˣб޵ȨҲΪйӵĻʤԺܴȻ˵бһǷǱҪǿٵġ
Ȼ㣬йý壬඼Ϊǳ߳ˣɱпܱС޷ߣ飬йý忴ǲᷢģ⼸йӵĳɼڽڵʱȻ˵ʵ޴ǺаԵģйպɳ˭õ̫ࡣڵʱ򣬱ҲǺܲıȻض˵ˣЩЩϲ̨ĶǽĶǿȻûиϻ߱йȻǷӲסǱƽպսʤ˳ʣȡεǿĹھȻڵʱйӶ庫ⳡˣȻǲһˡǺ˰ѱ߳ǰıĻǿ϶Ǻѻʤˡ
ԼҲģصذǣ輵ȺĹȫ˻Ҫйһһʤй˵˱Ҳпȥ߸Ƕں˵ˣ鷳Ծʹˡ
ʱй13֣ɳ8ֶǰˣǻ߷֣пܾͱСףķֵȱ˹̹׷ϣϾɳغȱ˹̹ıʼǿԵߵıˣپôߡ
ǰˣɳҲԱ˳ŵȥһȫԸıȷ˵档һͶìܣɳ˵Ϊһѣص˱ú˳ߣֱӴظ籭ʱ򣬺˿׵ı´һ·߸ͽ¶ģɳ˿Ǳ¹ŰĲᣬ32ǿ׻عġȻ㲻ͷϣǼȻ޾ٰ籭մôɳȴҪôù飬ɳ˿ҲԹġ
ˮһսƴȫ޺ħϣ
ǰȻҲҪ˼ΪߵĿںŵġȻǺйӣйӣҪһϵʤСڶ̫ˡǣҲΪСĸĲȨƴһˡϾôӵУԴгɼõľǺӣҲϰԷΪϴ󣬶ڣձż֮սҲͰˣйڶҪǼ籭ˣôܹƴ
޺ħýɷõʱƺֻЦЦҺҲ߹Ҳ֪ǣ֪ûͼ˹ACϰߡӣϺħţʵҵ֪һ£ûУʵô


515 ĳ
֮ô˵Ϊһš˯ˡĿƬڳϵʱ򣬹ƺ治ʲôȻĻԺĵУһֱӺƵйиʲôֵġ
Ƿ϶ͻܺڣһ㣬޿κε顣ƽڷ޵ԤУһΪһȷ֣ӲǸʮӵͣʱȣʮӳʱëëˡޣҵʵȷʵǿӣ˵˱·񣬿Ǻǿ߷緶մߣ˵Ǻ޳ܵġǱҪǲһ㿨Ƭɲе˵
ſƬ֮Ҳǲص̫ˣȻ˵ʵȷʵйҪǿһЩǱϾҲûǿͿԽĵزʵϣйһߣȫصĻסƽֵĿԣԶԶȱ˴ȷɱĿԴöࡣ
οڵйӣȱһ˭ʤ˭ܶδ֪ء
ǴҺãCCTV5Ϊ籭ԤѡBһֵĽһйӿͳսӡһйӻʤƽ֣йӽֱӻ2006¹籭ĲȨһйˣйҲȻл῿ʤʹйҲͨ¹籭
ǵģйӸƣҲȻйӵ̬ãпӮ±Ψһźǣһڹھеģ޷2001ǵԱڼſսʱ̸еҵů
ǿ϶ܹоĵ
ʱĹڣǼȫڵӻˡһս˭֪һҪ塣йڵԱߣһ֧֣Աôܸо
˫Ĳйų451͡Žɣ̺ӣͷҢ˫ֱ֣Ծܣңɾۼм䣬ǰλǶ󺫹ʱһֳɫĺ´ڣȻͬԵһһԭԱһδϳʹˣεйӣҲʵΪɫģ
ǿӵݡŽڣǽ򣬴ܣܣгǽһݣƺ輣ǰǣ黺㡣˰ڳһ343ͣǶ֪ŷ϶343ˣķϵǸʱˣķܷܲס˵
˵ԱĻУѾʼˡйӵ˼֮͸¡ӻ٣ϼ˾ΧǰĸԱڷ˿Ҳ
˶2000ʱ޶ԴӢٵķˣڶķرǸʱҪΪǿɫˣǿͻƣ
ʵϲǿͻˡһζ¶ú۽˺ԱʱѾ˱·λϣ˵ľ޴©һŰźӵȥͬʱԼҲһȻļ٣Ӽ˵г˹ȥһͼץס·һᣬˤ
ͻƳɹɹذ򴫸֮ԼȻԵǺ˵ĲϣϣŲ򶼱㿪ˣڵһ٣˾϶׷
Ȼٶȷʵܿ죬ǻԶԶﲻ϶׷ϵĵزֻܺõԤ˺˵һټݺͽܵĲ϶ЩܺõԤУŵԶ㿪ˡ£Ҳٶ׷Ƽʱס·ݺݵһקȻûܹŵǻһᣬ˳ȥеҲ˹ӵķ档
ᣬǿܹܲΪйӹƶֵĴš
ղѡǱ·ͻƣλҲǺܺãǶЩƫûѡţһŰ򴫽˽档ͷ߸ͷϣȴûܹڽסͷš
ҪǽǶƫһͺˣûϵйӻеǻᡣ
йһȷʵƵǻˡϾ˵̫ˣǲòһͰڳȫ̬ƣҲʹйһߣ򷴻ĻΪࡣٶȿԱ˵˴ѵķᣬǲܵġ
޵ϣļʵʵǳ̫ࡣĶȻ𺫹һأһֲ̰塣ټ϶Էļ̬Ͳѱˡ
ϰ볡ĶʮңйץסһܺõĻᡣֱ֣һųǰ˹ȥͽһǰж϶㣬ԼһӼ˽һûֱȥһŰжͬʱֱת١
Ӻ󳡳ֱͣ£ͣÿĶûʲô۵ĵطѶȣЩڵĴǲ֪ǿ϶ٵġ
ڳ˲䣬ҲͿ˽ǰٴ˿ˣһ˽ܣڴܹʱһ˿յԼƣļ˴ܣԼλãһŰ˽档
´׷Ƥ򣬾һŰţ
´ڽˣ´ڽˣΪй׿¼й籭һ󲽣
´תʱ򣬷һĺСͬʱйڣ֪ˣһͬ˺һйӼѾǱȻ̤籭֮ˣ
´Ѿȷıʾ׼һԤ֮󣬾˳Ҷˡ籭ѾȷʾȥˡһһʵĽ򣬰й˵¹
´ڷǳ壺ԽԽˣҲԽԽˣڣѾһ볡Աˣ꣬˭֪ʲôӣһӦþΪҶӴһмֵĽˣϾҪйͽ籭Ľ
ڼţߵҲ׺ˣҲ֪Ҫת̣ǶôѡĸʤǱˣʵ̫ˡ
ҲͻƣݺͽζǺԥĺݺƷȾŻƵͬʱҲĹ޹
ϰ볡й10˸ң°볡´ڱݻ£йӵĹԼˣ˵Ĺȴ׺ˡ
ǹ׺ݵͬʱҲ¶ĸˡ
ٴҵ˻ʱ򣬲ֹгԱǰҲ˻Ҫˡ輳˻ƣȻ˯ǵı˷棬һηУݰڵأվҪͻƵʱ򣬻һץס·ʹѵʱһӱ˺һӡ
гʾ˺ƣƱһ³йӵƸˣйӻһšˣ20й20ȺӣйʤȯգйӮ籭ĳȨ

Ӯˣ
ı棬һƬ
֪ȥˣ˵Ը⻨ǮΪղƷҲĸֿĸˡԼ±˿̨ۿЩӵԣ˲Ͱ˺鲼һһƬˡ
Ӯá
ӣ羴һߵ治ܳߣ㡣´߹Ҳס
ÿ˺¸㡣Ҳ˵һ䡣
˵Ŀɲǿ׻ֹǳϣҪڳ£һСЭǱ߰Ѱ´žƿӣЦǰߣųߣһҲˡڣ㣬Żػضܳˡ
ӦõģԽԽ
ǲԽԽãԼ´ڱǿˣ˵йָô
еģ϶еġͷ·ǳߣǾԲûָġϣûʲôǲܹġֻҪŬͶܹĿռ䡣µĲͣɥʧϣŬȥˡҲ䣬µǣôһ죬й򣬳׵ľˡ
ԣҲҪӺú򡣡ߣѾ˯ȥ˵ĺ´ڣЦЦΣңйԣһϣɡ


516 ǵ
ӺʱҲӵǵķ׷µףء籭Ȧܹȥ¹תһȦˣ飬й˵ô˵Ǻ¡
ȻҲǴ˴նڻҪſ޵߱أŷ޵Ԥѡûн
һεԤѡú˿޲ˣɳԼһ˿ҲҪ˼Ǹպȱ˹̹ȱ˹̹һʤƣ̭˺
˷ŭĽǼҪйɳغȱ˹̹ÿǣϾһ죬εĹɳͷɵģҲֵһԣЩȨЦ
б£ܹý˵ıɣ
ص˾ֲʱҪԵǶɣı
Ϊ˵ɣǺǿӡոմӹҶӻƣͣˣ˹Ҳѡ油ϯţ׷ǳ
ǣḶ̌ȴô˳
һƸȡ·ұ·ǣƸܹҲܹ򡣿ǣûӦӢĸ߽Ϳٶȵ߷ڵıӢ޷ƾٶȹˣζܹο֣ȴ޷γɺܶЧͻơ
ƽʱ飬ľǿԼͻƣѶֵĺ˺һʱֵ鷳ʹˣ£ǵĴ򶼲԰ЩΪ΢СĻᣬֺԻʤˡ
ɣΪӣȻԼʲôǼûзǿź󳡵ķأŬͼסһ֡ǺΪ飬õһʮѵġһζصĻֵİ취Ǻܶࡪϸ֣Ϊܶ޷±ãӵġ
Ȼǵ뷨Ǻȷģϰ볡ȥֶûܹȡһ
ϳɡžƣҲ̲סֱüͷԱӵؽΪϸʱһֱ⣬벻ֵȻڡ
˹ٳûжϣܹжֲͬĴʽǰеѹһϡȻܳɫҲֵΣһ֧ӣĳԱ֢Ǿͺ鷳ˡ
ǣ°볡ٳٴ򲻿£˹ֻ˵㻻˹ٷҡҪͼ·Ӳͱ·Эű·Ĺ򿪾档ѶѵҪԼ
ʱ䣬Ѿʮˡͷȴ¶⣺ʮӣеĻԼӲԷѾƸòˣԼϳ֮ӦÿĹˡ
һǳп̿ʼ˹롣ʱɣԱҲ͸о˲
ˡͻƣ
˵Աʱʵûѡͻƣõ֮Žһ֮Ͼ·˹ȥһŻι˶ֵĲѾ˽ķ߿£˹ʱٳһ£߾ͻˡ
򽻸˱·ķƸ꣬ϾҪͽܣҪһϣɱȥǣɣĺ׶ֱһץסֱӰˡ
ֵϳʧڽǰ棡һľвĹȴûлˡ
ʱ򣬲ѾƸ˲׶׶ȻǷˣȴǶģҲһˣԣõģҲһŻơ
ܴһս档Ƿԡҷ棬ҪСˡ
һŽλãʼпˡźܽҲãҶҲãǺʺϡ
ôɴϺˡ
һŰ򴫸߽ӦļǣϾͰ˳ǰʱ򣬶ԷǽȻûɢȫǰסͻ·
ŷھһ򣬸˵ӡ̫ˡʱ򣬲˸ͻĻġ
ı⣬ҲҪͻġ
ҽǰĲԴһԼѰҵһ˿Ŀ϶ŰҽźһһŰ򲦸һߣѾſ˵ơ
̧ţȣһڣֱӺţ
gooooalºĬ¡ƣǿԶΪʵԮˣ͵ıԶ䣬ȻӵеDNA
˽ƣſ̨ϣ˰ڱ۰ļ⡣ܹڶϳʹһְ̫ˡ
һҲһֱŵǸӣûнܹһҲͲԱ֤ʤˡ
лˣֵܣƻعͷʱ򣬻ļһ¡ҶǳģһҲƺ׽˲١
ܿ죬ֵĹϴһΣƸ·Ӧ˹ȥڴ߲ӵתͬʱһżٴۣιԱȻһŴֱ͵˽棡
нӵ˲䣬ȴԽλˡ
ϳ֮μΪɫĻᡣò˵֧ǲɻȱġ
ǺΪġֱһսʿô󳡵ķս׳гķأսʿĸֿס£׳ر۰򣬶ļսɱ˵ĳû֧Ӳһ䣬֧ӣ˼Ϊɲɱ
ļûܹٴȡ˽ⳡƵһȡһʤ
ʤ֮ҲӭҪı
һǶĿ˿󹤵ŷڸ2غϵıһѹǲڿͳʱ30ʤˣֻҪĸǽˣƶƬ˹ĸĿԲ
һͱȽҪˡһǰ¶ʮգֺĪ˹½ŷ޳ı
ΪŷڹھĸıھķȻأҲôǸֵҲȻϵĲʲôӣԶڶ˹Ī˹½֧ӵʵӦ΢һЩģֵĻҲǲСġ
ǣΪֵֿͳٵı͵ɭɵıͶҪʱˡ
ҲЩźֹֻֽλһƨɻûأҪˡڵӢƣͲ䵽ȥˡ
Ҳ£ӭ˶Ŀ˿󹤡
һУף¡ȫˡûбҪǵʤǵ̬ȣȻҲͲôˡ
һȻսȴûռʲôơϰ볡ʱ򣬶Ŀ˿󹤵г˹ɾʹһ
ֵķߣ°볡ʱһȷǳš油ϳУȴ°볡ץסһᡣһɵλ˽ӷƸĴһŽͱţΪְƽ˱
Ҳʹ˷ǳƽȵĽŷȻ󣬶Ŀ˿󹤱ԹѣΪھ߸۸˵ġʵϣŷҲ޸³̣ҪھֱӽŷһΣĿ˿ȻѾܺˡ
ʱҲ뿪֣ǰĦɸ硣ǽҪӭŷ޳ıʤĻҲǱĵһھ
һֻֽĪ˹һ׷ᡪһ˵Ҳǹʵˡ
Ƹһŵ油ϯϡΪϽҪϢ˵ʵϢбҪġ
еһ䶯ױϻˡǽ뿪Ħɸģԣת˵Ǻ⣬С˹ѡ˰ŵ油ϯϡ
򳡵һ̣ͻȻˣΧĻ
ĪޣôͷЦǵ


517 Ž
ȻΪĪ˹Ħɸ磬ĦɸϲԱʹ·˹ܵǱḶ́˵˳
Ҳ˵ֵʵáʵϣӣ¡ҵ˻ᣬһϺû˿ֱӲϣȻ̧ˡһι޹Ī˹½Ȼλö˵缶ģǵŽȴǳɫ
ҮŽŷǳλ1986˵Žڻʮ꣬ѾЧĪ˹½ˡңǶ˹ĹҶԱˣȻᣬȴѾĪ˹½ŽŽݣӮ˱Ĺھˡ
ܶ˶ǰһŽצǵĽӽǷӦѸ٣İСŽŹԣô롣ڴУɭɣACҲȤʮ㣬ҪΪδŽڽ죬Žʱ򣬻˰ϵһΪпܵȥ
ʵϣûת뷨ӣҲתᡣ
һ˹ӵ˰ƱϾ⣬ǵĸ˰ֻ13ʹǿԿĪĸ߶ʡԱĹʣߵԳܣתᣬҲǷǳѵġĪ˹½ϰ֮һǰĪάµĹ˾ȻҲԸ⿴һɫŽΪжľ֡ʵϣʱ򣬾·˹Ŀ̨ϣһȻŷһ˿عɶҾֲѾʼˣӵ鶼ûСǮĴүȻǲηŷϸֱΪȣʵȴҲÿӯĻġ
ԭҲʹðҮڶĪ˹½һҲֶԶԸϡ
Ϊµ飬ǳǵķӣһ˹ҵŽڣ͸ܵ⡣
¡ű˳֮Ī˹һҲƫϣһų䱻Үг˺֮󣬽µҲ˳гʵϷǳƣʮӣιˣǵļιȫЧҮŹȷʵ˲飬ȫһһˡ
٣ƣߵһ㣡һͻƱϵʱ򣬿̲סǰƣǶԸ˿̨ǸϵĶ˹УСҲԸôӣܹԸ
ʵϣʱҲڷԱص㡣ȻȷʵǸŽӦ٣˾ȾʣǼųԣ⡣
Īޣ׼Լǰ塣йĪ˹ɪ˼䡣
ŽȻȷʵ紫еһɫҲǺܶġ˾Ȼ԰˳ȥΪһҪҵУǺֵᳫģְҵԱıУסǵһҪ
⡪һѵ֮ԱĸϰߺصҲʼˡ͡ԸһЩ䣬仹ԣɪĴţ͵ųˡ
ΣˡĿߣҲͺԼ࣬Ҳ185cmӡߣҪŽѶȿǼġ
Ȼ̳ûгɹӡңԶᣬŽ˹һ߲ߵİСŽǣ˹ȻĽΪСȴżΪɫʣڸ˾ȣĳɫĵƽ⣬԰ѶüΪչȻĸȻǷǳɫҲڳΪĶ̰塣
ǰҮȻûп˹ʡȻӦ죬ٶȿ죬ǿ˹һչԺƽͣɲĸ˶ܹӵеġ
Ҳǿԡ
Ī˹½߷ԷطΪġڵ߷ǰ࣬гΪأټϺһǿӲֻҪԼ㹻ע⣬ǵĴŵĿԲΪˣ㹻ĵӣǰĳԡ
һνӵʱһŰ˽£Լǰ˹ȥ°򴫻ظӵ·ڶӭʱһŻؿİ˽¡
һΣٴǰȥ˶ΪһζһĹˣˣĪ˹ƺϵı˹ά涼˹ȥǣʱ򣬽ȴֱһų·
Ī˹Ѿ֪ǵļƻһƯķԽλɹ׷ͷɹƤһͷ鳣Զǡ
ҮΪ˷ͷ򣬹ڿˣҲʹ˾ԶˡĪ˹ýǶȷǳ󣬴תƤײһ֮󣬵У
gooooalʮӣĪ˹ͷԼЧŵĸоˣĪ˹Կ̨⣬Կ̨ԱߣҲлⳡֳԱЧĦɸģܵ˲ٵĻӭȷʵܵġ
Үֱʱˤ˵ϡףĶԷԱʱﲻͣرԹŵģֻߡ
ٸһЩĻ
ʱĪ˹½Ҳʼ˷ˡڣǱѹں󳡣ǰڣȦĻᣬǿʼˡ
˹뷢ν·˱Ϯڻι˷ϺԺƤǵıֱһŰ߸˽Ķѿ߶߶šʱѾˣ߶һŵƽţɣֱţ
ǿϣһŰ˻һſ˽⡣
ÿ̨ϵǶ˿ţһƬ
ɵòͣɡ
ʵԳðʧˣʵϣȫһЩռӵŽӶûĥϺãôأøʱ䣬ܹ档
ʱĪ˹Ѿһιˣǿ˹ţһѽӵ˻ûκʱľٶǰϾһŴţǰ
һźĴǰŵʱжϳʮ׶ҲǸոڽһ㡣ǸλãԷĺһĺܽԼͣͺ鷳ˣҲԼиõİ취򡭡Ѿڱ·ˣλòȥ㣬ҪӦ
׼ȷжϵ㣬ûѡ߿жҲûͷѡλãʱļӭȥ
ͬʱתŤ˦磡
ǰ˦˹ȥά˽ţǣ̫ˣŽŵĸ߶ȣζӲġļǽӵӭֱһŵ䣬˺
ҮѾ׼ˣǣǵȴѡ˸Ѿˣʱֻܹ棡
gooooal·˹ǣһγٶķԱǰ棬ֻһŴݣ⻹ǰļ˽ţܹǸɽǰһνӴݵأڿ˹׼ʱʵһοеĽ
ܵг˫ƽһ£ף򡣰Ү̧ͷ20ıȷƣҲɵ˼άˡ
֧ӣĺǿ


518 ŷڵķ
ϰ볡Ѿõ20ıȷ֣°볡ֵ֮ĹҲ˳ˡ
°볡֮Ī˹½ĹҲԵЩˡֺܿע⵽ᡣһΣ𷴻ǰ¡гӵһų򣬰·¡
ӵɵһת˱˹ľȻҽŰһƵ֮һ廨򣬰ֱ·
߸ԾĪ˹ȻŹĻᡣһ׺ݵͷֱӴӰҮͷϷ˹ȥҲֵıȷ֣30
Ī˹÷ȣҲǵڶֵĹķǳңİҮͰɭɿԱһӦöʵһˡȷʵܳȣϳɡʣߣǲܹѵõİ
ҮӲˣȷʵֲġ⣬ȴһӲˡܿ죬ֵĹһǿˣ⻹ֹһ
һΣƶ֮һŰ򽻸˽ӦûϣǶת
ɪȥһֱ͵Ľ£ԼҲŽ߲ɪܶ˵߸ʱ߲Ҳ֣к򴫹
ɪһŰȻԼܹ·˹ȥܵ˽ǰأͬʱҲѾλһյһŰ򴫸ɪ
ɪӵһ󲽣תһ׼ʮ㣬޴ĳ䱻˳ȥ
Ү֣Ҫס򡣿Ȼھ޴ˣֱһȭ˽˽½¡
ҲǺԥһԶ䣬ٴΰ˻ȥ
һΣҮȻҲӦˣȴûܹ̫Զȥٴȥ򣬿Ҳŵľ޴ˣֱ˽档ʱѾ˹ֻо룬ϣҲһų䣬½ǣ
Ľ򣡣40Ŷһ̫ˣÿ˶ѡţ淨һ˵Ŀɲʲô顣ҮΪȫŷ޵Ĺע㣬ȻҪһĸһӣֻתᵽʱ䣬ҪһЩˡ
Үܲתᣬֻ֪ʱŷ޳Ѿ϶ֵ֮ˡ
ֽ൱أʼܹõһˡ϶ǳõġ

40ɵĪ˹½֮Ҳŷ޳Ľ
ʷϵŷ޳ˣǰΣһ1977꣬һ2001ꡣ˵ȴǷġȥʱĦɸںתˣûвĦɸȡı꣬ŷ޳ְҵĵĵһŷ޳
ȻʲôҪĽ˵ŷڱǸʵĽܹõ֣ȻǺֵø˵ġ
ԱǣҲûͻصȥһ֮ĦɸҪŷڵķǩʽʽеʱֵ¶кܴĿǽĻߣˣԱҲȴһصȥ
ʵϣŷڷıֵǲص̫ࡣ
ڲμӸӵУ־Ѿŷսߵˣȴ򸽼ĺţһҲֻҪӢ֣׵ĹҡСʱҲ32֧ӵУλǰéһ֧
һŷڹھõ˲ٻ֡ټ2001ŷ˱ھҲͳʱ֮ڣˣڵĻ֣ǵһӡ
ڷֵʱֵĻ֣ڻ֧ӣβμŷڵӵеĵġ
Ļֵǲ˵ֱȽϾɥǣݹԭǱܿȴࡣ
ջּ㣬ŷ޵壬ɭɻֵڰˣǵһӡжΪû9899ŷսˣǵ˵ڶӡҲڷʱΨһһҪǱܿӡ
ڳǩʽʽʼǰŷѡ2005ŷֲѽ
һλھʮǿͶһΣͱ˰ǿӵŷίԱίԱͶƱ˸յȻرˣʵϵӰȴܴ󡣱ϾӾô֧ѡķΧҲСһĵʤߵģôѡҲǼˡ
Žͼ˹ĲõˡȻŷűǵǱ󣬵Ϊľкձָ볡̫࣬޷õ˵ŵ¿˺͵ϴʧٵŽȴھи˰볡εҲͲ˵ˡѺжӳߣڹȥһı֣ȷʵҲǵ֮ѼĺгĽǱٴλˣǿһֱǰıֶǾһҲͲֳʤǰɰǰɶߡȻС޵λôгǰȴ϶Ǳ߷棬ҲǰλáȻֱС޸ãǾʧɱıֺּܶ࣬󲿷˶Ϊʧܵش֮һԵˡ
змֵԱһǹھõġһΰ䷢
ŷԱĽҲЩССĵˡ
ǣ⻹˵ʱ򡣺ܿ죬ŷڵķһ֣͸Ӹˡ
ӣɿ˹ӣƴﲻ÷ĵӣʼұ˹
һ̫ķˡ
Ȼֵʵ˵͵ĵܹӰ쵽ֵĺ٣ʹٵҲǶͼ˹ﰺҪһµһĵ棬ؿǵвǿԼǩλܿǼ֧ѲĶֻǺָ˵ġ
Ȼ÷ͻʼұ˹ҲӣʵҲܳڣСӻҪǿһЩģǶ˵ȷʵʲôǿӡĵӲȥˣܹڶ鵽һãѾˡ
ǣּΪʱȴͶǺˡ
ɭɵǩλǻԣǵֻã˶ӵİֿ˹֮⣬˹ʹͼǹвûУǳߣҲ־ڱصõġ
ҪһЩǺͱǶƿֵһС档С棬Ҳᣬ׵һŷսǿعġ׵ıǶŰ͢г˶÷ŷ޽ѥΪɫĺ֮һɣһ֧ǿĶ顣ƿΪϳǿ֮һŷսߣʵҲСһֻ²Ǻõġ
Ǽʹǣ֮£жù
C飬ǣжأڵ˹
ŷ֣Ҳò̾ԩңֳ鵽һȥˡ
ЩɣŷĿųǩǩλ⳴ɣҪĻǾ̫ˡ
Ļŷûнڲ٣䵽СڶĻôĶ顭
Ťͷ˰٣̲סŷĲĸһ
˭ԸԱ˳ŵת˿϶鷳
ĻȫСһɡ


519 ·;
ĦɸصӢʱӢѾˡʱжȻһʤţͰɭɵĿֶܲڶѾ˰ˡ
ֱִȻ˵ǿʤҲһˡ
ʱΨһеɵľһΣٿǹҶӵ鷳ˡΪɹΧ籭Ȧһξ³йҶûǵʮһµʱ򣬻ж˶ҪߣּıҲˣͲʲôҪıԼھˡ
ʱԼҲֻܹһϢһˡ¾ͿȥˣԼҲ׼ңļתڣʱҲϾҪˡ
ŷĵĽ׻ûиһ𰸣ھţＯ1700ӢҪŷĴ֡ǣﲻɿڣŷԼ̬ҲתȻｹŷԼȴż
óʮ£Ǻ٣ϣԭŷĵΪʱŷĵ̬ȣȴǺ֣ɭɣŦ˹һ̸ţд˵Ҳᡣ
Ŀ쵰ˣô˽ԱҲۡ
ôǻǱ֮һϣİɡӵѵҶӵͷƣˣЧԪѫݣô״¡ܿÿŰɣûˣܲϹ˰°ɣ
˭֪顣Աǻ֪һ飺˳ǲˡ
ʮһգŷŦ˹ǩԼϢŦ˹ͳ2700ŷԪŷġ
ͬһЩʱ֧ΥԼ˶ЧԱά档700ӢתᣬʽתŹرˡ

Ȼŷְָһѡ
һֱֵҪۣǵ2000ӢġߵҪۣȻǲͬġһֱΪǻҪۣϵŷģŷİæѹۡ
ŷڻһ꣬ȻѾѧʲôְҵˡʲôϾֲѹ۵飬ǾԲģңֹˣѧ˽˵µнᵽ10Ҫ󡪡11нӢĽ򽱵Ҿ͵Ҫһݷ۵нˮ
ûǮ֣ȻܹЩǣʹʱȻΪŷҪصֵģֻǻýŭ˷ŷĵְҵģŷĻع顣ָ˸нȴҲó10£Ϊı֡
ǣŷתŦ˹Ϣʱ˲סֱŷˡ
2700ŷԪתѡҲʲôˣǻֽͨϿǮȥٴһ£2200ŷԪǻã500ŷԪŷĵǩַѡŦ˹ŷ10ӢнֵĳۣһֱͲŦ˹ͣǣȴûиŷṩһ500ŷԪǩַѣǮǽ׳ٳ޷̸׵Ҫԭ
һֱֵɵϵģǱֵԼ˵ŷġ
ԭָڱթڱŷĶթԭһֱڴŷıʾһЦԭŷһֱģҪص֣ҪģǽֵͷΪӣԼֳĽͯݣƭŦ˹Ŧ˹Ϊ֮ӲȤӶΪԼȡǩַѺн
Ŧ˹ĻϲĵõϣսӰˣսҲ׬ǮˡŷǮ֣һõŦ˹λóŵΪ籭ŬȻǽԴϲ
֡
ԼѵˣˡΣһһŷĵԼˣǵͷȴŷһδεϷˣӡ飬澡ɥ
ֲҳŵλãᵢΪЧġŷĵȻҲԼĽ͵ģֺ˵ʲô飬ǸǮҸǽǰٵԣֵԡңҪֵĲѵҽһԸӳɫģǵҵְҵġ
ŷĵЩֺĹϵ˱㡣
ӹҶӻĽ£ڽ˸֮ҲǴͷɥһϴԵˣͿƿ£ֶŵ˶ȥӢҶӣʱȴȫ˵
ǣԲ𡣡˺һӣ²Ź̧ͷ˵ˣҴˡ
Ϊʲôˣȴĵ׷ʵ
ҲΪǸˣǳܵġµ˵
֪ͺˡһ£㲻Ǻ˰ɣôĸӣ򲻹
˾һӲܡ˵
Ҳһѣ¡ʵ
Լð򣬴һһ¶ûл
µͷ֮ſڣҴСʶˡʶʮˣһһɳǱýΪδ䣬һֱΪһߵģǽΪ˴̵֣еͼڣһδ档
û˿֪£ۡ
뿪ˡõķʽܲҲûйֹΪԼĶڵ롣첻ȥˣ绰ңڹҶӵʱ߿࣬˵жôƣôڣǸʱΪǻӻͷصġ룬ֻҵһԸˡ
̧ͷ̫ԼˣҲ̫߿ֵҫˡΪ·˹άǸЩһˣﶼֵܹܵĹٺΰôǸִʮˣӦøӣϤһΰˡǣҴˡ¿Цļ̤֣Ҳҵ꿴һ ֵҵôһҾȻŹ
˹ٷңÿˣһԳΪĵġ̾˿
߽ԵԵϲܼ򵥡һһ򣬾ͿΪ㻶ȸԾϲѡ߽ԵӮԵأӮԵϿɣѡֻЩΪӸΪˣܹغϿɡ˹Ȼǣ˳ܹĵģɴƤңꡣ
ɶԷ绪άƵƥУܹùصģǶһոڵ١ٿƿνâ¶˵޿赲ԾصģȻᡣ
ĸ˶ʱЩ裬ԸԣΪԼ棬λԺ;ֲͶѳý峳κ˶ԳʱǲһǵԺ󣬷绪ȥ˭ǣϣмԸԱΪ˾ֲģ
ܶʱ򣬳ΪĻͰԱǵǰ·ֱͨԵࡣǣ˲ͬѡЩĬĬȥ߽ΪķᱮһЩˣǲ߽˿ĵطϲǰչԼҲֻڷе㡣
ÿ˵·ԼѡġʱϴˢܶණΨ嵭¡
ԲҶ̫ˡ̧ͷ˵һ䡣
ó¹ȻԼģǺγǽ°ʾֺγͷܵģǸʱͽ¶ԺôҪһߣһߣǶͳɢˡѡãʱ򣬽²Լжԡ
ȥˣ˵Щûˡҡҡͷ˹ٷң㲻õǸһ壬һ֧顣Ƕʮˣÿ鶼һ뷨ģеʱܻгͻ˳ͻִˣܵЭңҲ㣬ⶼ˵׼顣˵ʲôﲻģЩҲ÷ˣѣĿȫô˹ٷңŰ㵱ѣ飬Ҳں
̧ͷ֮󣬲ŵ˵ͷ
ǣѡֻ໥Σ໥½ѣܹһȥڣǵìѾûˣʲôܹ赲ǣ


520 ֵĿ
ѻ˵֮󣬴ҵìҲͻˣʱҲÿµˡ
һεĹҶӱһĸѡӢҶӡ£ֶŵԼĿƿ£˹ҡʱ򣬾ʹһЩС⣺ڹҶӱˣ޷һϳˡ
ȻҶµ鷳ǶҽļȷʵѵˡڣҲʮңָܻһǿߵá
֮⣬һڹҶ˵Ƕŵ¿ˡң£鷳ǹ۵⣬ûпܸˡ
ֵĴɺͶŵ¿ŴֻģڿɵλãֱӾȶˡҲЩ֪˵ʲôãλõȻǺ£Ƕ˵λþͲʲôֵø˵ˡ
ҶӱˣҲûеطԽȥƿҲֻԼˡһ棬ǩԱά滹ȥ͹֤Ȼⲻ󣬵֮ǰҲΪϳ⣬ҲùһӲܹ
ǼʹҶӵô鷳ԹҶӵ⻹ǿһġ
еʱĺܼЩˡ˵⣬źʲôʱ򶼿ԽҶӣңҪȥȥҶӣȻҲԻ׼ǾͲУڶ޷Ҷӡ
ǲǻѡҶӣǶڱǰˡڣҶû߹Ҷӱ˵ǻЩźߵÿɲôΪ籭Ƕ߸ˣһ޷ѡ
⼸λȷʵѡ͢УȴҲֻѡҶΡ⼸ǿԱʵĸǹҶ
飬ǰ˾ͿˡԴˣƸȴ˵ˣǵ˵ģ׵ĶǣкöΪһֺöѡҶӵġԵġ
Һɱȣеʱܳ
ΪֵԱȡһֱ㲻ġ
ֱҲֻﰵԸԼֶ֣ȴ̵ıʼ֮ǰȴֵõһ̫õϢ
Ī˹ȼˣ޷ӱˡ
ĽǺƵġڣڵ㹻ɫ˾ͳ鷳ˡΪԱǴӹҶӵƣлҲֻ˰¡׷ǰǸɴڳƸͼǵ˹ߣȴ̵Ա
һڰ¹򳡾УȴļıԮҲһͬʱˡ輣Ӣг˹гά˹Ӣǰ棬һ׷ˡټĻǵʵϸ˺ܶ࣬˶ɭδޱȡҲûл׷ǵҲֲȥŽޱɭ˹𣬼ӵɺ輣г˹˺ʹά˹ǰϣǿ͵ϸݣ൱ĳɫˡ
ڱʼȴԼȴܿͱѹסˡ
ȴ̵ϣƺֲ˺ܶడ
ȴԱ٣ߣߣг߶ԮҲǵϻûܹܺõĽڣִʧ֮⡣
֮£ֻҪúܶġ
˵־ûԮʵһֵгƣƸ궼Ԯ󳡵ҲԮԮȴҲ١
ֵ⼸Ԯȴ̱ϾǲһƸͰȻ˵ˣһǰһҲƯüˣͼ˵һǿ̺ӦԾûġǸһһֱƤɣⳡ棬Ϊ˷ֹ⣬ļǰ壬Ҳֵķأ÷ǳι̣ͬʱʧҲļˡ
ΨһܳģơǸгֻһǲͣĲϣ򣬷ءĴҲǳϵļ򵥣򽻸ģȫ롣
ңֱȴһΪ޴ƣʲôʱõʲôʱ֪ôˣͰ򽻸Ϳˡǰõס򣬲ʧʹֵϣü˺ܶࡣ
ڣѾӢϵbugˡϡЩ˵ŻˮƽӦȥӰڲŶԣΪʲô֣
ô˵Ϊǰٵ޶ѡ
ȷʵڵгܹõסܹĳȥܹǰ壬ܹߣҪʱԼٳʱҲгָӣƾ棬߷ѾӢϵbugһˡѵ˵ķߴδδ򴩣ǣ£Ƶסֵʧļˡ
һûþȫгȻÿζŴά˹Ϳ˵ıȻߵࡣǣڵĴά˹ʱϾѾˣȻԿԼܺõĺԿµȴˡҲǿһ㣬ˣҲȥȫٳˣǸΪгȣŰѶǶ뵽
ҲǸеһ飺ֿͳôߵĻôӢ˭ܹǣ
𽥵Ŀʼȴ̵ĽҲʼﻮŽйˡ
ȴʱ򣬻㲻ʲôǿӡΪǵ¹ϷΪɭǿ¸Ҳмıʾȴ̶õսȫֻһж֮Ҳȴ̵Լĺ԰ȥͳûܹȴ̣¼ΪĴͳۡ
Ȼ˶УôҲֻؼҰɡ
ٴõʱת˴ά˹һŰ·ķƸꡣƸǰͣס˽ţҰڶ²֮󣬿Աˣһųֱӵ·ļǽ¡
Ǵ˽ǰ»ζûܹοֱһŰõ˽档
ӵ֮ڽǰأϾǺԥ̧һźţ
gooooalʮ߷ӣΪ׿¼Ưϣ׿¼
һεûʲô̫ı֣ӽ򣬱Ҳʲôֵף顣
ֵ֮ĹҲûֹͣڱϾϸˣͳ߷ѾֵˡߵԽԽõ֣Ѿ߷ˡ
ڵǣҪģܹȫѹ֮ʤ
°볡ٴӭ˻ᡣ
·ʼϵףһŰԼǰļǡ˹Ӧǰʱ򣬴ά˹˹ǣʱܹߣ·ȥŸһǿ򣬰򴫵Լ͵˼ǽ¡˼һŰбǰһΣڽǰӵ˴򡣼Ϻְѹѹȴſڡ
˺ʹά˹ڵһʱԱ׼λ棬Ҳڶתʱ򣬴ά˹һһ߷˹ҪǱˣ˵ȶпˡʱȻѽһգͬʱתܿ˴ά˹ʱ򣬿˺Ҳһһҵȫ˹
һľ棬ȴԱȴ̶ĿȻǼΪӵġ
ǣһŰߵ˿ϣһֵ֮ϣǾæҵʱѾ˳˲ӣȻһŰ򹴻һֱͽ˽
ȥ˲䣬ֱһŰ˴ţ
ꡤУһ򣡣


521 ŷڵս
ղŵĽ˵ǷƸĹΪĻ򣬾ĹΪˡ
˱£ͬʱʱ̹עŽλһֱ۸ת죬дڶʱذΧµжϺͷӦκΪ֮̾ġ
ǸղŵǸĴߵʵǸΣյĶǣͲֹһεôùˡұĻƳɹļʲܴ󣬿ȴܹɹҲ˼Ϊȵ顣
ʵϣҪõ⣬ҲҪ˵ݡڱûзӦ֮ǰѶҲͿˡֻǣƼ򵥵飬ʵѣļɺȲȥмˣĵӣ
Ӣٶȿ죬棬㹻УôٺòˣȻԿ죬ôķӦһʲôðˣ˶ӦȻǿɵع˵ˡ
һҲõ˱ʤͳ20սʤȴ̣սʤ9֡
ȻΪֵԭڵ֣ȻǴڻְλãʤҲǿʼֵǿʵǱ
ֻӢھ֮һκ˵С֣Ѱ·
ֻҲںҪĻĻ˶ˣǼǲ壬ǺܾþˣҪ˵ʲôжԣжɭˡʼӢûܹС֣
ַԼԣȻɵġֵֵıǶı
ҲζҪӮııֹΪڵԭ˫ĻԹҲκһһ벽ġ
ܹȡŷڹھȷʵ˲Ҳֹһεڸֳϣ˶ǵףء˵ɭҲԼĻӦҲΪܹȡھһḶ́Ҫȶķӣֵķܱܲһȫܺãұʾɡ
ӢǿӶս֮ǰٲһˮսڣֵֺ˫ȻҲǷϻƪ
ʱ򣬵һЩ飬ȥ˴ҵעŷϾҪʼˣʱ򣬴ҸעģǸԵŷڱˡ
ֵĵһֱǶʼұ˹֧ǻΪͷǵӣϸɱǰģΪǳû߹ŷսӷֵУֵ˵ĵ档
ǣȫŷ޶ǵҲձ鲻ߡϾʼұ˹ֻСӣܹõĵλѾǺ˲ˡŷڱķ飬ƫƫǺ֣÷ֵһ˵СǷǳɵأǶڱ˹˵Ϳ˵֮ˡͲ÷Сڶ˵ɲס
ֻǣ˹ԼĵҲеġһֱӶӢӵսǺܺõġϲλǰ壬ϲͷԽλص㣬Ӣ˵вܴ󣬷ˣӢĺҲӦˣȻʼұ˹ȥȫ·ģ˵ܹ֣Ҳʲô顣
ֶڵĹУϾûʲôɫӡҲΪǾһ䡣
ܲɷõʱ򣬻˵ԼĿ
̭û׶飬С³ǵʱӲСһδȫĽ࣬ĻҲ˵ֻǣڸֵԱɲôΪġ
˹иܺõĺԱ𣬵֮⣬ҲûʲôˡҲɣҲǵһƣǵǲġʵ˵Ҳ׵ӡܹǰģûܹӳ㹻ʵ˿ɳ֮
֧ӣֵĺܶԱǺϤġĺܶ˶׳˹ǰûܿԡңˣҲǷǳƵ𱴵˹¡ŻʼùڶϸǻɫǱˮͧǶŽɫǱˮͧϸĳɼѹ˱˹һͷǺĪ˹ǳŰǺǵľֲ۽ߣ԰˵ûŷսɴǲģԻ˵ûŷڿɴǲġڱ˹ĳɼǲʮֿۡȻģټһȷʵǲˣУȻǲôƵ𻪽µĳɼ
ҪģĪڷϣעǵĸС˹¸߿ԳΪǵơ¡ҲжϣȷʵǸͻƸֻ֣˵·ͻƵĻ·˹ҪһЩصϾǸͳı߷棬µ׾ͿˣôУֻҪúõĻԼӦÿԷס
һδȻܳսֻĪ˹ȡΪӵ׷з档ϾӣĪ˹ڻϤϵĻֵƿܻһЩ
ҲȷʵӦöĽһ㡣Ҳ˵ˣҶӵұ߷棬油ǼǡһӵĲãǷӵĺõĻô˵ǿԶλõġ
·˹߳˺֮ѡҵĺҲԽԽߡһֱǺܺãαӶ˲ΪֹûΪҶϳǣʹˣҲ˳˻𣬺ܶ˶ΪӦȡı·׷λá
⣬ܴ󡣱ϾڵĻ𣬻Ͼ׵ĵһұ߷棬Żʼұ˹õúܶ˼ΪƳȻЧӸ󣬼صʣҲһû̫ĻᡣϾڵҶӣսģ04ʱ򣬰ǵԱά油ϯϿģڱ̭˵ļ˵ѡ
ûϵһߺˣԶ
ΪͣҲֱܹӾ߶ԻȡʤȷʵĶ顣
ڻ֪һЩġʱҲ˳Ϊ޻šֻȥͬȺĦɸ֣һ·Ѿ缶ľǣǻȴ˻ʼұ˹ڣСӣǶ䷶
ǵã2002籭ʱѾӵ߷ˡǸʱʮнһٳ֮󣬻չ
ǣΪĵ˻߲ϱܾתʼұ˹һݱ˹ʷϵĵһнҲһֱڶûתᡣ
ÿ죬вٵϢ˵ǻҪչ𡣿ҥԴ˺ü꣬ˮƽصȫˣҲˡĻ𣬼ȫһͳ͵ı߷棬µ״ܺãµҲǿǣı߷棬ϾִҪı߷ˣСӵ˼άԣϾķչûиһȻ˵ȥ˻Ҳһãǣһ壬ѡȷʵá
ҲܾתǴġȥķɻϵʱ⡣
Ҳ˵ڹҶӵʱǼġƢ˵Ͳ̫ܹںŻˡ껹ôңȥˣ˵ڻĪ˹˵⣬вͬʲôأȻ˵߷һЩϾϯı߷氡
ȻĪ˹Ϊ⣬ҲʱĪ˹ҲΪϧģ˸ɫĽ͸õĻҲԸһġ
ңǰѾϣǵԱϾǰɣ
˹һԣڲһ䡣
˹ɣϸķ൱ɫġԱУɣ¿ƣ˶÷ɶĸͬΪгĵѡѹڣ˺ķɣάһ׵ԱģҲͿ֪ʵˡʼұ˹ԶԶһ˵ӣŪһ㣬Ӯ˵ġ
˵ûʲô⡣
ΪһӮǵ棬ܶ˶ʮֳĶԿ˹ľ顣ܲɷõʱѾǵĻˣǿͳҲһƯƯģսʤʧģʤһǵġ


522 ˳ı
ͻʼұ˹ı̾Ȼϵ˳ӣ־ͻ˵һĻᡣ
˹Ļڿͻʱƺɪ˿˱·ֻ·ܳһ󣬰¡һŲϣȻ󣬰¡ûдӵͻסȻһ߸˱·ķƸꡣ
Ƹһų򣬰ֱ˷ߵĺ档һμ򵥿ٵķӵʱ䣬һηѾˡ
˹ķѹûǱȽϿǰģţжʮҵľ롣ľ룬ʹ÷ʱ򣬷ԽλѶȴˡĪ˹ٶȻһЩûܹ׷Ϸɹ󳡵Ƥ򣬵ٶȴ㹻Ƥɿı˹ȥʱ򣬱˹Ž಼˹Ѿ˳˼ǲȺĳ嵽ƤԱߣڶ಼˹˵ȥʱһŰһ䣬ŴŶȥ׷Ļûܹʱ׷ƤһŲϲ˹ȥǣȴĽǰ
ţ൱ƯһţһŷǳƯ಼˹ΪֻۿƤ
תʱҲ˹ȥͶǻףšȻƾǼ򵥵һŴ򣬵˽ѵռ棬ѵ̫ˡ
ţʵҲͶѵռ棬һֱżʱͶֱӶ˿
ҪģÿһŵķҪȿһԼλãȻһԼŵĵص㣬Ȼٿ򷽷
ԴˣͶһţȣǸǰˣĺתţǽһʱľ׼ţҪرϤļɣЩʽззҪѧϰġҪѧϰģֻڼλõŶѣǰصԶ䣬ԱߵСǶŵĴоǿٷʱ˺Žһһա
ǰõǰصһԡСǶţѧϰӦǺԶǵļɣǣٷʱأ
ٷʱγŽһһɹߵķҲһֱӰŽšһšŽӣõõɶ࣬һµĻͿԿĴĹŽȻŵšǹŽʽҲкܴΣյġŽֱϾȽٲŽϾҲǺԱģˣ˺ŽƴվλƴӦ͹ˡŽҪŽϵŷʽǣĻȴԱ֤ÿһɹ䣬ŽΪġֻҪҳŵķʽɹߵġ
Щ죬ϰļСǶȵţ߷Ҳ˺ܺõЧ
ӣͳ10ȣҲãԼһϰҲǰ׷ˡ
˵ʮӵʱٶӭ˻ᡣ
һΣгƽ½ӵ򣬰˰¡󣬰¡һ߸ұߵķƸꡣƸ򳤴ʱѾ·ȥ
ͼ赲ͻƣֱһű·һΪҪеʱһ·һֹɹ˹ӡʱ˦һſͣת˦ĻеͬʱһŰ߽˽档
Ī˹ͷ򣬰䵽Զ㣬ӭǰļǣϾһţ
һŽţö಼˹˾ȣֻĿŭ˴š
ʮڹ򣡿Ϊŷڵ¾˹ȷʵȱ飬ȻԼȴĥĲᡣ
ֵĹŲҲŻˡʼұ˹ʵȻĻҪһЩǵǰλϵķѶ϶༸޷ӣֱúһʼֺͱ˹ߵĶԻǵгǰã˵ǷǳСġ
˶ʮӵʱ򣬱˹ǰӭһλᡣɣһǰĻᣬʹǣʼ˷롣Ƿǳɫģ˹ǣҲܹһ
ǣ򷢳ȴû㹻ǰһһѰץ
ΧԣһƬ̾Ϣ
ǰýųƣɣ40-50֮䡣תȻǲܹǴʦġ
̩Щ󶾵˵һ䡣еʱýĴ꣬ȷʵǺġкܶʱý屨ʱ򲻿Աľ֣͸Լļ˵ˣǻֺųͬˡ
ʵϣô߽ʵˣŷޣϸͳƣߵʣҲ˶÷21ң⻹ֻϷԼóλõݡһߵУߵģµ17൱һ򡣱˺ķ13Ҳһ൱ߵݣ൱ߴһ򡣿ǣɣȻҪǵһεġȻˮ׼С˵ȷʵǲģǺͺŵӱȣȷʵġ˶սУҪǰֱߺͲǰšӢǿǰ棬Ͳôˡǲǿֻ˵ӡ
˵ʮӵʱ򣬱˹ֵ͹ܲˣϰ볡Ǿôỻ˷Ѷ϶࣬ʼ˫·߷ˡļصͻǱȽƵġϳ֮󣬱˹һ󵨵ĵûŲ·ͼǿ
߷ҲΪұ·̫Եʡ˭֪Ǳ˹ǿһ㣬ֻҪͱķǳȻһȴҲżճëСͲ˵ˣֹܲϲãý嶼ָڹҶӵı֣άɭ֪и¶ŵ𲻹ӶԱڿԵ׻ԷӵĲϲԿӢԱʱܵƾͺܴˡټӺӢƴͷǸԱ˹·ȥ򡪡ʵҲףʮӱ߱ˣϰ볡ˣѾڰʤˡ
ǣĻλȴЦ˳
ͱ˶λʵûʲô˼׵һ߷λܹʾҵˮƽ
һͻƵʱϾ˹ȥ߱ζһ£׳ɼ˹ȥͻƵĻᡣļѹױŻŵһ·˹ȥǻʼնҲŴлǱˣ·ֲóķ֮£һŤͼСǾתʱѾһȻǰ
һηǳɫϡһ˵طǴƵģܹɫ϶Ǻѵõˡѵõǣܹ֮ϡʹŻԼϤλõԭһҲˡ
Ưһһ˷
˵ԱڼʱѾ˳òгߣܶһŰ·ٱʱĴкĿ꣬Ī˹ҲܶһܹͣסˣҲûаĪ˹ǽҲ뷨һż٣ǰ˹ȥʱ򣬼ܵ˽վλãʼٵʱһŴҲ׼ȷĴ˹ȥ
ӭһŴȥ˹ȥڽ棬Ī˹߸ߵһͷ鳣ţ
gooooalֵĵ򣡣Ī˹ԼǵֵԱ߳һƯϣ
Ī˹˼ǣҲ˹ȥ˱һΪһķףҲΪǵıֶˡ
ֵףЩ˵ˡŷӳɫļǣ·𿴵ԼĹҶ£Ǵ˶ˡ


523 Ӳ̵
ͳҲûٹֵ׷ŷСıϾǻֺ໥սʤϾǺܴ󣬶ңֵһϾǶڼҲҪصȥ
һһһļǱҲȫʤ˶ĻԴҲǷǳ˵ġȻֻԱھλõʱ򣬿϶绪ƣǱϾǵļصͻ죬ϲǿźܺõͷЩе㣬˹ܹ۾棬ڲݵʱĿǡ
صӢʱ򣬽ѾˣоϢ֮Ҳ׼֣ڣѾƴ׼˺ıˡ
Ŀֿ˵Ƿǳ˳ϸּ˵ĵǣ˵ǵʷ͹ȣǰҲŷڸˣҲһȥ棬ʤһƽһʮֻ֣־ŷֵһ֡ڵѾڰɭˣΪֲμŷ޳ıǺͰɭɵıڵİɭͬһ֣սʤ֣Ȼά뿪˵ӰǷǳ޴ġ
ֻǴӿֵĳɼ˵ǵĳɼǲġǣǵ飬ǵĿ־Ͳˡոչȥ֣͢˺߾Ϊʮʹ˺Ѷϸˡɭʱ򣬼򵽺Ž֮ǰԮ˲ٵ鷳
ڵϵǳأΨһֵοģһ꣬ɭŽȴǳȶջԼΪһڣ⻹Ǻġ
һʵ˵ĻȻռȡҽϢһ֮Ҳ档ң⻹ǰƶµıôռϷ硣
ǣӢϣǱֵٲҲûκθڶĴӵġ
ǱϾӢİ
ǲġڽܲɷõʱ򣬼˹Ļ˵ǷǳļģжǵľУֲǡΪʹ޵ģֶڣǻ߾ȫֹ鷢ġ
ǣȻоģеıʱȴߵòǺܺáǿͳսƽ˻ɫǱˮͧң³ⳡԵ˺³Ҳ˺ܴ顣Ȼ˶޶ͦڣ鷳ȷʵСˡ̫һͳƣȥ棬һֻ5ţѾ225ûȡýˡ
ٵѹ󣬸ɭʱѾʼܾٷ̨ĲɷˣȻǳڱԱĿǣ⻹20021֮һξܾMUTVĲɷáҲӲ֤ˣɭڵѹж
³Ȼ˺ƣһ֣ȴҲý˸Ļ⣬Ͼ³Ժһ㲻ò²ıûƽϲģһ߹ıԼֻԻͣʹһıˢޡ
ǵֺĳޣԼ³٣Ȼĺ⣬ܶý嶼Ԥ⣬ܹӳɫ
ΪһÿվҲصܵѵɷֵԱǡ
Ӧó³ᣬֻҪ³ᣬܹΪӢ籭
ýԱǰ˵˶ĻʱģǼԱȻʧЦ³Ӣ籭˶ῪЦ
˼ߵɫ֮󣬴Ҳ뵽ˣӢһҸоã϶ЦֹסЦݣһɺͼǣҲջЦݣſڣ³ᡭӦÿһԼƢˣҲ΢һԼĻߵøһЩ
ĹûʵĻ޷ü⣬³Գһ棬Ҫӡ̣ΪǷܹӳɫأ
⣬˻ش𣬡˵ҪΪء˵ĻŶжߣ
Ļüߵɫܲá³ȻԱҲӢҶӵͷƣĳЦȻΪӢ˵ļ߾޹⡣
һ⣬ǣһӢĺɫ±֮⣬ҲǵһΣӢϣ޵ĺɫ±ȡʣʲô˵𣿡
ߵ⣬סˣһֲ˹ص±ǲǸպ̺ӱʲôһ޵ĵ±ȡңǵһֱҲǶȴ̣ҺҲˡ
ǣҶӺ;ֲǺɫµģֻ𣿡ߴĻ˵籭Ԥѡ󣬺˶ӡΪӣΪԭ򣬺̭ˣ㲻˵ʲô𣿡
룬ԼʵУֵֹ˭籭ԤѡСȷʵ̸ɳߵķǼﻹڳƤأΪΪںţѸøǣǷǲͬ⣬ߵˣˢԼޣȻԸ𣬡ңǵĹҶǰɫģͳǺɫġ
֪ˣллߺĵͷʲôҪ˵𣿡
šϣܹմϱɡ油ҲǷˡ
ΪԼ˵ĻǱȽϺģ⻰ȴȻ˺˵ļĲŷǿӵľԺģǻϵʵ񼫣
ûߣ˫ĿˮսڲϵֵĻȥ֮ȻҲһƬ˫ìȻѾ޷ټˣʱ˫˲µɡ
ʱжͰɭɵҲûţǵҲԸΪһЩ⡣˵¾Ͷý壬ĿĹھɭûϷǺ߹ˣǺ޻֮ɲǹھ顣Ĺھж֮г֣һҪ˭ʤ˭սжʱ򣬾Ÿơ
ֲ´ֺƴܾˣҲˡ
¸Ŀ̫һŸոտʼΣǻһɭɵԱǻٳɳģţĩɭԱǣҿһϵõġ
ԱܳɳôŵʱҲ̲ס˵һ䡣˶Աֲ¸б£ҲܹԱǳ˰˰ˣԱô˵ҲһʱأһͳɳΪǣ̫˼ˡ
ʱ򣬸ɭҲ˵ˣϸߵû㲻ǣΪϸ˲Ӱ̫󣬲лְϳΪǰġ϶˲ˣȡúóɼģְǻְᳬֵġ
һǰһгӮ˾ͺܽ𣿡˽ȴǶĻôġְϣкǸڣôԼòһαغȥģ
ȱҲáԼȻûзôȨԼжλȨ˵ԼܹǿأȨϷһԺˡ
ЩЩĶˣؼǣⳡҪɭɿѾˣֻҪһӮǵҲѹȥôھǺжˡֻҪܹѹ棬꣬ζô򸽼ˣ
ԼĶǵĹǵõһȺԮǵ֧֣ǽ£СģǺһ̫ܱ׵Ĵѹȥ棬Σ֣ܹСˡ
ǵȻˡ˭ףܹӢΪĺǿȻԭġ
һĵһӲ̡Ӯⳡ¹ش


524 ез
һֵݣѡ
ŽȻɣϣɪƤǣףгƣ¡£Ƹ飬ǰϣǵĶС
ݣȻ㲻ױȵģǶӢӵʱԱ֤˭·ġ
ңºеıûߣϢʮֳ㣬Ԥģһܹõ״̬ϳҲΪľ֡
õŷֵ֮Ҳǿǰĸǣʱֵ͹ȵ޵УȻҪúõһˡ
֮£һݣҪöࡣ
ֵԱȫͬһʮʹ˺ѣ߲ˣǵλϣɭΪ׷Ҳǵĺϣǰлά˹أ¡ѵϵºɭ׺ߣôǺܱաһѵϵǹϵΪɫĺ⣬˶ôά˹ؾ˵Ѿ챻ɭˣɭϾǸˣлҲλԽԽģάˣ˵Ǹܴ⡣
ǵŽķгɳ˰ʷ˹˹ƶ˹ССĸΪ׷ǰλãǷ³ᡣ
ݣȻǸͷؽݡǰϣ³ȻΪɫԱǰߵľ޴вκκҪעģȻȶǳ鷳˵ģʱʱرȻǱǼɵһ飬ϲˣҲǺ鷳ġ
ǵгⲻ
˹ƶ˹תͣѾʼˣССʱҲԽԽʼɫˡڣ⣬Ǻߵˡ
ѾԽԽˣΪû˱͸ȻҲͻ½ɭѰĽӰˣԶڰʵĹ˹Ȼʾ˶ȤȴȻû̸ףİˣȴһĶŰʱģ˵ԼҲȥĺͬûǩµ֮ʾٵ˵ԼѵԱҲû߳ڵгķسش⡣
ǸɭҲԼİ취ϸķСʷ˹˺
ϸɭº󣬰ʷ˹λþͿʼϵĺˡǰ浽гٵֱӿʼߺλҲǴˡ
Ȼýڸɭ˵ھ˰ʷ˹ԸǿӲã磬һֱʢ޸ɭĻʶӢۣʵϣɭԭʼãǰ棬ȷʵʧˡ
˵ܲȡҲ̫ˣȷʵǿӲ٣˵ȴҲ˿ġ磬ҲʽӢBTBгķȻ˵ٶĻµĳѷǷصվλʶĳɫӵķض˹ڽ֮ϣ߲õĺߵ÷ǳʷ˹ⷽ棬Ȼֵ̬ˮƽΣɾͺ˵ˡϣϣѰء
˵ģΪŷǿԺĵǡڰءıֲϳ
һһ仯лȥߺЩŪͿˣлʲôλõԱҺкǵÿǰıһλõʲô
޲Ǻѳµģɭ׼ʲôʱ򣬲Ŷ
Щ飬֪ĵϣܹ졣Ȼܶ˶ǣѾյٹˣǻǺܼɵġ
һ֧ӵ͹Ҳģôǵٹ⣬ȻľġǣǺô
Ǵ˼룬ӱһʼ򷢶ͻ
һûȥǰλսҪģǴһʼͺͶ̵ִĲܹһӴ򵽶֣Ƕֵľ޴
¡ҲܿͼһŰ͵·󣬰¡ҲǰⳡҪԷʩѹгĺϣȻǲٵġ
ӵʱ򣬰лѾ˹һŰжµͬʱֱӰߵ˰лȻԼһൽ⣬˰л
лת׷ȥʱѾ˹˵׼
һ̤ؼͣͬʱҽŰұһƳȥлΪҪŴУæȥµʱҽȴѾ˻һͣһըӹ˰л
ôűܹջлסˣԭأ֪ôźˡ
ʵϣǿűƳȥġлϸһ㣬ͻ֣ᷢżͣʱҽŻǰ棬ԭתͬʱҽɵģҲһȻĹ̡ΪǴȥģȻٶȿ죬󣬵Ϊתȴ뿪ԼĽű²ʱ΢ѹһ½棬Ϳ԰
ʵϣǸű괫ķͬʱסճŶѡⲻǸѵĶǣʵҪУѾԺ͸ܶеԵҪǼһű괫ûмܹգ˭ĵȥֶĶһʹãûİлȻɵˡ
˽ûȥսѵϵºά˹صķأһŴ򣬰Զ˹ȥ
һͷ򣬰ţ
棬˲䱬˾޴Ļ
gooooalУŶдˣ㡭
ʱ򣬱߲õҲ϶Ǹó嵽˽㣬ѾѽӶһĲ⣬Ǿ޹ղŵͻƲ٣Ǵʱڽűһڻߵôܳˣ
л¡Τȴάо򣬽㡣зΧĿ̨ԭĻһƬڰƶ´ֵĽǾԲԭµ顣
Ӧûгɡ̩ҲжϣԼСһͺˡصͻƴǻġ2002ʱ򣬻𴫸Ī˹򣬲һ𣿿ͻʼұ˹ıմȾ˲ٵĻǾȻҲ߳ˡ
Ǹûг磬߻ǲǳôôܹ
ҪٳˣٳĻҾҪˡ¡Τֹ磬ЧҪٶ˵ˡ
߷Ȼİһ֡ڶеûʹ˯˿ˡΪſܹͬʱʹãûʹſڣЩˡ
ʱֵһܴ죬Ϳʼˡ
μ򵥵Ĵ֮˹ƶ˹ĳ򣬰СС޽£ССǰڽǰ׶
ǰ˹ŵ˵ԼҪֵñɫǿ׼ôģ
ССԭβȵĶβ׵ʱҽŲȵʱȻһŰ˳ȥȻԼһ׷ȥף˽
һЩϣΪԷú滨أ˵ʱ򣬾ȻôֱӡæȥССޣССһ֣ǰһ壬Ȼˤڽ棡
̨ٴ˾޴һΣȴ͸СС޵ġ
˹ŵˤ˽棡˹ǿзʲôˤи˻ƣһμˤ
зССҲ̧ͷУֿ̨ϣȻֿЦˡ
ûô򵥰ĶˤезǺĥİ


525 µĽž
ʼʮӣСС޼ˤҲǸһƬشıȻˤʵ̫ˡȻӮ
ССԼȴô⣬ŶЦЦͶ˱ȻԵ˻ƣȴûб仵˵ҲһԣȻûгɹôٳ˾ˡ
˹ŵʵ޴شıô׸з֪ѻõ򣬻Ҫгԣˤ֮󣬻еôţʵ̫ˡǰƶ£ˤܹĻо߳ˡ
ȻˤֹķΪһ£ڼˤҪȶⷸһЩġСС޵ļˤҲûб²ϣָֻһѡĲǡ
ëԼ̬ȣͶȡɣЩСϷĻôһӣҲΪһԱˡ
̩յĻðϡ̻˵ڣ㵽Ǵ￴СС޻п׷ģ
λĺܿ졣츳ܺã̻壬һġȻûһʼƵôɫҲҵκԼļķټʺͼʢĶ־δһƬġңӢҲǺҪرɫڵĳɫĶ飬ĻҲǷǳڵġ
̩յĻЩǶԵġСС޸սӢʱ򣬻Ƿǳϲ滨ġĳɳ֪ԼĿͻʵռ̫Ŀʱ䣬ڱû̫ĺôʱϾ˾񡣿ż򵥵ıͼٿ񱼣ԼһЩССĺŸ򣬲廨Ҳܹ󲿷ֵĶ֡ٶȣǿ׳Լ˫ͬ춼ƣúƣԼܹΪõԱˡȻ߱ļҲ߱ޱô򣬱Ҳô˺ޣԸԼϸļˣúޱһ˹ģ챻ˡ
ѡܿɹģԱкܶ࣬ǲÿ˶ܹʶԼЩǲеġȡᣬܶʱǺܼѵ顣ܹʶԼǳţȥäĿģ´ǣʶԼԼ³еʱ˵Ϊܿɹ
򳡱ߣɭ˵ͷ˹ɫû̫Ĳ죬ſ˵˹Щңһȥ̵עġ
ʲôҪɭҡҡͷܾĻԼȥ̸㲻òˡ
ˤȷʵӦãǲС¡֮£ڱУԸⳢԣԸŬӳƴ磬ֵùע顣ɭɲÿ˹ʱĻԵģʱҪԱγɳɵ顣
˫һβɹĹһʼĿҲһ˿ʱȻȻռƣȴҲܹгϺֽжԿˡ
ıô˫ԱʲôԱһʼͿͶľڶԿгĹУгĳɫˮ׼Ҳ𽥵ֳˡ
ǰĴɨк󳡵Ĵɨټϰ¡©ȱķأķȣһֱ޷ĹһƷأ¡֯²ϵѹǷǳ޴ġ
ǣⳡߵҲ˫ʷ˹ĻƴҲܺõֵĹٴεõʱ˰лһֱ֮·ȥʱӭ˹ĻϾһŲϣ
ѾҪһ²ϣǻȴ֣ץס£ݺݵһڵϡ
Ƕⷸ˰ɣŭعͷ
òлô𣿡Цһ¡
ʱ򣬲˹ʾ˻ơзϵһƬǻȴԴ˲ôںôӢϰˡ
˵ʲôǽѾѾײ˲ˣ¾ҪˡҲǿ˲еάƽ̬ĴŵҶġ
ﻹûܹͻʱҲûİ취ڵ˵ϣʼ
򷢵ߣѵϵ°˳ӵɭǰѾ嵽ǰһλڶƣͰƵһˣ㶪
ڣǼʱİǰ档ǻУĴλҲǺܺãͻͬʱ򣬶˹ȥҲľӭ˴ȣҪʱлҲһӭȥ
ȴ򣬵ȴûܹ߳ȥҲӭˣ˵ĽżͬһʱƤ߷ˣҲײһ
ӵ˹ƶ˹봫򣬾󣬻һ
ղŶսˣҲһѣϣܹƿԼˡʶĿƽʱȴһŲĽϡ
Ͼ͸еԼĽϴһʹҲĺ˳
˹ƶ˹һߵ˽⣬˹
ƺˡ˹ƶ˹˻˵ơڸղźĶԽŵУƺˡ
˲ʮӣȻˡҿӣƺ˵ûᡣ
Ҳ˶ȥʱǸʱ򣬿ͳ¾ˣҲ类ˡѵ˵ֵ±ȴսǷǵùҲʲſô
ʱ򣬲Ѿ˹Ե˻ƣȻǹģǰѻˣô˵ҲǷˡ
ƺ˵ĺء˳¶ԺıҲŲСӰˡ
ʱҲ˻˵»ƺȻзأϵҲһûü˹ϳ
ȥˣڣķصΣҲ䵽˰ʷ˹ˡǿǰˣǲǾ߱ܺõķؼɰɡ
ٴ֮󣬵һιͱʷ˹һ׺ϴˡȷϣǷģֱӰƿȻɵϣĶоȻҲûдڣ
⻹ƽⰡȻӢĶҲܶˣ⻹ãıȷʵǹҵˡ
ʱҲʼ⣬Ҫ֯ˡ
һΣûѡԼ֣ʾɪǰ塣Կǰ֣վλżİʷ˹ǲܹصס
ңķڿҪҲսãÿ˵Эλɫɪǰ壬Ĵţ˵Ҳܹҳᡣ
һΣӵ˴һŰߵɪ£ɪǰһţȻʷ˹վλ⣬ûܹʱĿסλã׵һζһϣʱ򣬰ʷ˹תͷûкһŰɪǰһȻŴŻʮףȴԥ̧˽ţӭȥ
ʱ򣬾Ϊˡ
ʱ򣬰ʷ˹ҲطˡɪŵʱҲ̧ͼɪţɪȴŵطɳȥģûӭȣײҽŽϡ
һҵĹ󣬰ʷ˹˾޺ģһ죬ǰɪһűţѰʷ˹Сȣأ
ϵ۰ɪʲôѵ˵ղһıɱô
̩յҲһ˿֡һǴ䣬˵Сȳأô
⵽ףǶôµĽž


526 ʤĽŲ
ŵڵϵİʷ˹ֺԱȫסˡ
˲ȵģߵСϱ߶ȵġǣΪţֱӴȵģ˵ʶû˵
жĽžܹһ˶ȣʷ˹ѾأΪأڵϣĺţȴôҲվˡ
ɪԼҲţԼȻ鷳Ŵϣ˵ȸˣôܻᷢ˵ֲֽģôôࣿ
ʱ򣬿ϳصȣ˵ʲôأ
ֻĶҽ˹ֵĶҽǣҲ飬ʲôʱ˶Ƿǳ飬УʱҲùȥһ¡
Ҳǹġɪһ
û˵ǹģǸˡοһ䡣
˭ҲԱ˳ŵĹߵģο˵ĽôϸҪɪĴܹĴ˵Ľ׹ǵĻôߺˣǰҲǶˡ
ңһ˶ȻǿԸָĺ壬ǹףһ˶ʤܣҪҪҲû彡ҪҪΪʤ˶ԭµĻôҲʧȥˡ
ʷ˹Ȼ˵ĺأҽǵĻԱǶüĽ׻ֻѾʣֹȴǹˡ
һԵĿЩɫȻҲйȵľģʱҲЩݡ
˳ӣǿ϶ûа취ߵˡ̧˹ʱеģΪԱΪӵʤˣжеˣҲֵþصġ
ʱһµҲ˸ɭǰٻһأǻһԱ
أôֻʣһ£ҪٱҲˡʣµİ볡ᱻְߣĻᶼҲˡǣĻ߷᲻ᱻֵĹ߱
Ӣûм˸ʹõԸʹжϵӢһʱҲΪû㹻ıƵƵ򴩣ʹжò˰뿿һֵĺ󳡵ĻΣҲǿ֪ˡ
Ȼԥһ֮ĵȻԺߵĵǵǻ˲ʡ
ߺлгʱҲֻôϾ˭Ҳĵ油ϯϷ油ģ˭ܹõһУϰ볡Ϊ˲볡
˹ҲЩĵİɪе˳ߣȷҪ㻻ѹġ
ûϵģͦסɪȻҲǾЩûб¶Ҳǹģҵġ
ǾͺãټһѾⳡһ
˹ûսǻص档
Ȼ˻˺Ȼûʲô̫ı仯ˣʿܵ˼ĴѹΪ¼ҲܵӰ죬˫ıһֱߵö϶ģһֱ°볡˫ٴβ졣
ʱȻӿ˲٣Ȼٴ֣߷ΪףҲΪ򵥵սˡԱɲһ׵ġ
Ĺţˡ̩ղź̾ϢһҪǷǿӵʱЧٸһЩͺˡ
ǿȵʱЧһֱָʵϣһֱһֶָ𣺶ǿӽ٣ӽԣ࣬ͳ١113򣬶ɭ123򣬶棬԰һҲΪʲôһֱЧʺѷɫں޵ˣڸֳ˵ǰʱǱǼһȡ
һȻҲǲ󡣿ķأȻҲǳλ
˴˶ֹܶˣҲڡȻ˸󣬵ķȴһϲԿԱģʶǿӲԿǲϲǼˣӲ㹻ˮ׼ˡ
ڳ˼ιЧϾͳصгʱֵĹҲʼˡ
һΣܿڰлϴͻƿڡڰлʱҽŲһתлΪҪϾӭŰлȻһģӰл൯ȴҲ˹ȥһΣһд⡣
лֱӰڵء
ʵĶҲܼ򵥣ǰ֮һѡ˷ߵ˶ѡǶԿǿϺԱתʱ򣬼ʶͬʱ׼ԿԷϷˣʱĺѡ˷һż򵥵ĺŸ򣬾Ϳֹˡ
ǣ߷ܼأҲ͵ǰֱ͵˼ҲߵĽˣԣõҲǼٵġ
һΣǽ㻵٣ðлһƣͬʱΪԼӮһ
һŰ򴫽˽˷ѵϵѹа˳˵ϣǲȴûйıһЩС⣬вŲˡ
ʱһһĹȥˣȻԱˣȴҲһʱò±һ֧ǿӣһҪصĻǻķǳõġְɹѹĽǰҲ޷߳һᡣ
ʱҲٴγԹˡһΣŲ·һŰ˷ƸʼŽȥƸϾɭı˹ʱά˹غͷѵϵ£Ҳ˹
ǰһԼס˷ѵϵ£Ľһ죬Ÿӷѵϵºά˹֮˽ţµ򣬾һŴţ
Ȼǿ壬˳˽ʱ򣬽Ѿӭȥ̧ŵʱ򣬸һŲϣȴҲǰ
±ֱӲķҲˤڵˡ
ķأȻʼøױˡÿ򣬵ʱ˫ıͶÿʼȻɲô׽ġ
ʱѾǰʮˣʱֻûȡý
ɲУҲҪӮһҪıӮô˵ʲôڣǵУҲǶڵĴУΣճ
ȥӦѷƸҽ˹һ䣬ȻֶŽһ䣬Ž˹ȥʱһƻѾͣǲ֪ܹܲɹ
ƸļƻһŴûиκˣһ߸ߵĽ¡
Զ䣿
˵ĵһӦԱ϶ͼתۣʱ򣬽ȴûѡţһƽƣŵƤͽ˽棡˭û뵽һŴĻǽ£Ϊ˷ֹԶ䣬ԱǶǰʹǰûܵ
¾ȷشʹǰʮĵطõʱλ÷ǳã⼸һֻжʮȽǵĵطţʱ򣬷׼ҲѾʮֳˡ
ȴţȻһţ
ԶǣһʱжϳͼӢˣʶ˺ţϲŵͼǾ̫޴ˡ
ǣȴǶһ·ƺЩԣʶ˸ŵķӵһۿĹ켣͸˵ԻƫԶġ
򣬸ò÷ŹȥǾһɣ˴ۣһֱŷԼŪˣǿҵתŸ䣬һŴŻȵĴ䡪ԣܺõĴ
ʱٵѾˣõõϵҲõΧһ˲ıʱҲߣ˹ϯЩյı۾һ˵88Ӷ򣬻ʲôģ
gooooal88ӵĽ򣡣Ѿɱˣڱʱսʤֻ˿ʤ
ʱҲȭͷҾҪ㴵ûҵĴ괫бٴҵĴ䣡Ҫ㴵ôǾˣ


527 ĳ
֮һƬ֡СǶȽɱһʧĿ
ΪǣǻԱ˲һֻûκһԱԱܹ˵ġ
ԱŹǹۣͣ¡ʷ˹׹Ѿʣֹǹۣͣ²ܸˡ
ҪŰʷ˹ӰļƻҲһƲˡһ鷳ˡڿǵĸģͦˡû˻û˰ʷ˹ܹߺģֻʣ˸Ͱлˣֻˡңܶ˲²⣬ⳡ󳡣ѾԿˡ
ʧֻ˲ӿһЩ
󣬽˲ɷõĸɭͶⳡԹĶ࣬ǵԱˣȴûܵʲôͷеִϸһЩЩ˵ԱһЩͷͻһˡӢֱָܱӦøעάִǲõġ
ɭָȻָеģǻָĴֱ⣬ȴҲʵûʲô˵ģҪǻͿģǻʲôɫ±ȣ
֮£һȴϲ
սʤ֮ж֣Ȼ˵Ȼû̲࣬ȴȻҧסжšڣֻʣֺж֧ûˣҲһٳ˶ڵĴš
˾ɱΪֶȡʤǳýԱ
ֱֻԡ׼򽱵ɱΪĿΪԼŸ
㹻ţǽĽ򽱵ŷڹھĺŷڵԱһݣǿʱݵĺϷԱûκɵòŷڽ˵ȥʱѡأΪķӻҪʱɫΪ֤ôķӣκνˡ
ֻȻɽģڶȡŷ֮ǣ϶ǽ򽱵ĻߣļϻᱭϣķҲ൱ģȻûжڣȴҲ˵ӲãϾйӣҲûָܹڡڣֻҪٱ֤Լ̫鷳ͬʱ֤ӵĳɼ̫⣬ûʲôɳܵʧܣѡŷѾǰ϶ˡ
Ͼǳ׵ģΪ׶ýǷǳ׽ġӢҲж˸ǣҵý壬ȻϲڣҲΪ籭ֶ˲ѣҲΪѣý򽱣˵Ǽпܵġ
Ȼһ⣬ԼҪǡҪ2000ŷڱ˶ⷸ棬Ͷ2001֮꣬ܲϣз֮þֲŷʩѹԼѽˡ
⣬ֻǺġһˣû˵ʲôĶϰⷸ飬϶ȥߵģڵĳɼһ·Ʈ죬ټ־ֲҲ޴ΪĲѡܵӰ죬ʲôò򽱵ģ
ʹϲBBCҲȷʵǸŵѡֱʱȻ֧¸һЩ
ѾûȱϯһˣЧϣˡ
Ƚ򣬱¶ûʲôơȻжھȴзŷڣҲ֧ǣòȥһЩΪ֧֡ἰģ´ȱϯ˼ı֡
⣬ֻ˻ش𣬡ûȱϯκһαˣȱϯΪ˹Ҷӵıȥ죬ᣬ죬ϻᱭ߱ˣңõھھŷڣʲôһԪΧĹھݣõһھ𣿡
ֻΪԼԱӢԱ˵ӢýһƬʷӢýҲ֪Ȼһ꣬²һĻۣټôҲġ
ǾͲ˵Щˡǵ˵Ӽ򵥣Ʈ죬ʲôھʲôݣʲô˱֣ǿȫֵһᡪǱȵģ
űͶԴˣǵĿӵȷʵҲǸͨˮ׼ԱƾķӶڣȴܹƾķԵġܹȫԵĵģֻɶ£ߵȫȻһǺٿƣ£ɶµǰǻͻҵһԣǻɶ»˽򽱣ǽıǷģ
ԴˣÿվֱӾ͸˲⣬ǲΪԼֽűĿԴȫˣȻɶߵȷʵܺãȴȫˣŵĻǲܵŷڱʼʱ򣬲ɷһ½˵ʲôңĽǸߣǸߡҪĻҲˣﻹҪ
һƬе²ؼýҲ˽
ڲˣѵǾͲͣһûеΪʲôǵҪʲôȣ
źࡶǷǳġΪܾת֮⣬һشԭʱԼ͸¶۵˼ܶƲ⣬Ϊ׵ŵҪ̨ˣջֲϯ̨Ϳʼϰߣµϯ̨ǱΪӽˣҲһùҮޣ׶˵ԶȻûа취ѵģ׵ŵпѶˡڵƢһܹ˵Ƣ׵ŵȻǧ㲻ǣǶ֪֮ȻҲ˵׵ŵĻ뱻㣬ֲ壬ڸɴѡ¡
ʵϣڻڼķӣѾ»˺ܶˡû˳徢ͼ˹Ǹˣս죬ȴˡۣԼ˵δǺ¡
ǻվǲԸʵģ԰ڵ裬ڵĲڣյĺԼ˶÷ǹУΪʥأ˶÷ŷ޾˴ֻۣ˥ϣҲһûһˡҲˣ򣬻

ǻԵ󿴷˻׵ŵп̨̨ܲھͲۡڲۣͻڡԣĽǣ
ýԹȻǹġȻý嶼֪սӾ˵ʧˣͱ˴ֽݺݵسЦǵȻýġ
Щ˵ȫš泳죬˵Ǳ˵顣
ʵϣ⵹Ǹȷ̬ȡҪٵģȥһڣѾǴܵλãҪعֻҪߺÿһȻ˰ȥʱȥ˵˵ʲô鷳ùģԼ
ӮÿһͺãǰˣΪʲôҪЩɵģȻԳΪ̤ʯôӢһú˭Ȼ˹̹ܹ漣ôӢһҲԴ漣


528 Ӣǿ
ıӭһ֣Ҳǲˡ
ǿԵĻֵȻҪȲǿġ˵ϸսĻȴûʲôơٸƶ֣ҲϸӢһۡ
Ȼǲ׼ټٸƶˡȻõھôӵʱͱȶĻôڳлʤ
һҲֻ˷Ƹ꣬ԱܹΪеŷڱ
Ḷ̌Ҳǳϵ˳ոտʼһӣͱĺķŵڵأֻһĻᡣ
ѾˣȻһûнǿΡҺ㣬ƤǣˣһӣƤǽˣֵĶλŵ÷֣
ƤǸ˵غÿһףصĶӵţһͽٺò顣
ڵϲ棬úԼˡǸˣ˵ֵĽһЩ˹һλǳעⶨλĽ̵ִİûʲôر֣ȴһֱǶλܶӡǿĴ£ǲܹиõĶλ򹥻
̩ջ˵ŻʱѾ˵ڶιһΣ·ֱѡµףһż򵥵ĿѺ󣬰򴫽˽档ӭ׷Ͼһ
gooooalӣֹ˵ڶǳĿ٣
ʱҲǷǳ˵ءһУʱԼͻƣ˲ٵ鷳һһʼ룬Ҫһ߷籴˹ģĶֲǿıʱ΢ߣŵǡϾǼ˶ǶߺˣܹߺˡңԼôǿҲܱ֤Լÿؼʱ̶ܹ޿ƥУǿˣһЩҪʱܹվܹɼȶ
ʵĽȻǷǳģֵԱǲǻᣬܹøá
ֵʵǺǿģǿĶ飬ҲòϵھǱܹӱøǿ飬ھĽ·ӽһǿ
ڵݣȻ油ݲ̫⣬׷ȷʵ㹻ɫұ˹ս˼ܺõģֵʮһԱȫ180cmϣ嶼ʮ㣬ڶԿϣǲηκӵġ˵ĻȻļ˼Ȼв࣬Ǳ󲿷ֵӢǶܹռϷ磬ĳɫӣȫ緶ΧڣҲûм֧ȫӢжȷʵʲôֿԡ
ȻҪģһҪ飺Ҫһ˰
ʵϣִչ˽죬ܶʱ֯ѾǸӦ˶ˡִǰʱˣ죬Ҫĵһʱ䷢ĹתˣԺĳżߵҪ󣬶ͬʱΪִܶˣ࣬ԿǿЩԷǰԱõסˣ򽻸ԱúЩΪǿ׳ԵıٵԱǰԱܶͳһʧĺð취
֯Ӧ˶Ƥ֮ԱΪıʷҲΪˣĳ֣ʹÿԿһµ˼·֮ǰĺĴҲǺܳɫļԱǵ񣬻ϣ𷴻ǰ壬Ƥĳ֣ʹú߷ͬģǣ򣬿ƽ࣬ӵѹϺͬʱ֯
飬Ͼǰǰ֯ûˣһ㣬֮ǰκ˶ﲻġ
¡Ƥʶϻ磬Ҳǰ֯ˡĳɫĴֹۺʶܺõ򣬴֯İѲã޷ܺõɲϵ񣬵ŵ㣬ȴķҲ㹻ǿӲܹеһֵķһ֯һأԳеһЩ
۵ĸ棬Ӧ֯ʽ֣ȴ߷
ӵʱȷʵǷ֯ĵáģǿԼλǰвȻӻûᡣǵ˴ǿӵʱ򣬰¡ؼ֯ȣΪתŦһʱ򽻸֯飬ǽɡ
ɣҲǷǳ򵥵ģȻܹͬסܴܹ֯񡣵ĻΧǽǰʮ׵ʮ׵䣬¡ĻΧгԽԽǸܹǰסˣζܹǰҵĻᣬݼŵĻһˣŽˣǸװһЩǿӵʱ򣬻ʹŵ÷ָпܣһ޷ıġ
ǶҪϧβҲҪ˲ͺûбҪˡĶ飬¡Ϊ֯Ҳ㹻ˡ
ڣ¡ҲŽһЩµĳԣҲǸͬʱá
ĴϾһǰʱһҲǸ߹˵ġõ򣬺ܶ಻ǺܺõĻԱúܺãԸ˳ʹð¡ҲԸֱӽǰ˵ศɣֵĹԱܶࡣģûܹߵһȥȻĻתһĵЧһãЩ˷ѡ
ı仯ӵ˵˫ˣô׾ͿԹȳɹġ˵ĬѾˣҪҳʺϵĽ࣬Ҳúܳʱġ
ֶڲѹȻûнϰ볡ʱҵ˻ᡣ
¡һŰ򴫸·ʼŽܡһźͽɶһ·ʼջûпԷĺʲôᣬǶԼĺǹǴһһŰ򽻸˱·ļǣȻָָϵİ¡һŰ˰¡ͬʱҲڽܳλá
¡һŴֱӸ˽½¡
̧ţţ
gooooalֵĵ򣡣˹ٷҡ£ȻǱԶ䣬ȻôĿˣǵƸˣ
ȻˣһΣ̩ȴûкѾӮĻȥŷھ˵Ӱ죬ɲֻһô򵥵ġ
ҲǺܸ˵ģ˽ҲԸɱġղţڽǰס˷أΪᣬǺܺõá
°볡ֵĹٶȿʼˣһΣ𹥻ɪ·֮µףУͬʱһŰ߻ظԼһ򣬺һζԽĳʱɪѡģȴ̧ʮ֮⣬Ȼһźţ
ԼɪٶţֽȻбģ40ˣڱʮӵʱѾʮӣǻеʱ䣬ǿǲǻܹһЩʲô
ʱǵĸ쳹򳡡ȻǿͳȻǲˣǵԱǣȴǵŬЩء
ʱֵһιҲˡƴбԷԱ棬ֻһ
ͺƤǶܵǰ㣬ʱǾǿ˵һȫǰ
ܹܲԵĻ׷ˡֻһͰ˳ȥ
·ܸߣԶ㡭Žˡ̩տźƤǣ˿ɡǣȴͻȻһ׹ֱӳ˹ȥ
ţˡ̩ȻȥѾһУٶȵ÷֣
50׸򣡿ûôֵ߽Ĵȷȣ֤ˣڣǾ޿ƥеǿӣ


529 ǿĶ
50֮Ҳʼ˻˵
ֻ˽£кͼǣϵģǸգĪ˹ͿԾŲ··ø˿Ͼܹ·ʺϿķӡĪ˹͸գǳ˫ǰ档
죬ϵѡӡϸĩӻǹթ˲ˣ˵ѾǺַˣ죬Ӷ˹ڣȴѡ£ҲԭǸ油λá
ʵǺ⡣Ȼһ򣬴ҲϿļڣԸƢϣʹҲǺܺϵϸĩΪˣûλãթ˵ҥԡȻթˣҲףĲˡŷڶڣҲȷʵˡѾʧȥҳϵԱҲȷʵӡȻ˵ӣ˭Ҳû˵ʲô˲ܲԼԸģҲȥָǣڵѾûλãʹҲ߲һλԽԽԵˡ
ʵǾãҲȥ˱𴦣ֶǺ¡ʵڣܵȥ֣߲ϣ油û״̬ô߶⡣ֻǹھֵ֮Աƺ⣬ӵ࣬Եĺ˺ƤĶˣ·˹ھ֮ÿ˶һҹ֮˲ˣҲãҲЩˡ
ȻѾˣǾͼɡϾǲԸìܣ߶ѵġϾһŬˣαظ̫ˣ
ʱҲ˱˹˼Լż˸պͿսϵ
ƺеѡյλȻɫսȴǺԡԺܸߣȷʵѾ˻ˣҲ֪򣬲ܹˡңҲΪж壺յ˻ֹͺ˲⣬ԼĲҲǸ⡣ڵֻ油ϯϷá油ٺãжľ壿
Щ飬Լ˵ԼӵĺģôԼ͸ԿܲܳɹļǡҪֻ򵥵飬ʲôģ
Ȼͬǰ棬ǸΧдһִ˼·ǶλĸգӦһ˼·ˡ
ٶ֮һĴݣֿп޵ĻĴ򡣵ǣԣǿʵһЩԽλĴ򡣵ǣҲȹ۲һλص㡭
˹һĪ˹ҲΪúѹ󣬶λɰɣİţǰ˳˼·˸ôˡ
ŽܼĪ˹ϾͽӦ˳һŰ򴫸֮Ҳʼȥע⸣յλá
λƺûܳܺʵλãϾǵʱѾˣһֱѵ̬ҲǷǳã򳡶ԾƵƷζƿأҪʱĥ»ָ
Ī˹˿ᴫ󣬸Ȼûλáø˰¡¡һŰ˱·ϵףһǳ򣬰ֱͽ˽
Ī˹һͷ˳䵽£ʱҲע⵽ˣһΣܵ˿յϡ
һͽ˽һϣԽλɹһ䣬ţ
ޱȡգ60ϵٴΪ˽ˣڣֿԸߺϵ۹ˣĻˣٴγΪֵŵԱ
ܵǰһӵȻſ̨˹ȥ֪ȫȻĹͣгƵƵĵȣĵȴλѰһȻŽչˣԽҪԭ
һֵ״̬ΣܶʱҪг֧ԮܹõġܶԱת֮ͻӵֲ֧޹ϵ˹ܹȻ»صѵСֲҪջصѵУֻҪΪһϸ油ҪģţԼܹ
ԱҪģҲӮ±ô򵥡ԼҪģԱøá

60ıȷ֣άֵ˱
ֻһʤһһȫӳ˺ĵãҲý忪ʼһֵĹĴ
֤ˣӢõ֯ģֻŶһĴǰ˶н֯ŻӢǶһݵġ׷ӳɫ֯ʦ¡׵֯ʦŵǶûӢ֤ԼӢԿң ֤Լˮƽߵģ
Ȼһ˵ʵЩ磺ûκ˹涨ǵЧӢǺõ֯ԱӢý˵Ǻгġ٣ǵ˵׵ĺܶýʾӢԲҲą̊́кһ¡
ȻҲЩý岻ǺܿģǣԶԶڽȻΪý壬һǶԸ⿴Ľġ
⣬ȴܼᶨҵӱøãԼýѥܹӻʤͬʱö˸ɫķӣ飬ɱԼҪĶࡣ
ȻýʧĻȴý忪ʼŶʶ֯ŻˡýǲҲĶģڻһ·ȣǽ򽱾ߡ
һʵһġ
ʤӭԼЩõĿ֣ڵĻְϣսʤʮ֣λڶ˿ʤж֮⣬Ӣûκһ֧ӿԺǱƴɼˡ
ңһֱУжڶ˹άʱڶһҲʹֳ棬ΨһһΪֹһδӡ
£ȫǼΪ˷ܵġ
ҲʱҲӭСĵڶսһΣԵĶɿ˹
Ϊϣһ֧Ŷԣɿ˹ҲʱŷڿߵӡǵŷսɼҲǵͬŵAEKͰƥǿ˹ôϣΨһһɱŷھӣֻ˵ʱİֿ˹
ŷڰнֹһΣ8485飬غ50ɱɿ˹˾Ȼںɪͼ˹
Щ飬ϾѾǺܾԶˡôȥˣϣʵʱѺӢڵĲ͸ˣһ涼εˮƽˣɿ˹ڶ棬ҲֻǽΪСġ
һֵսҲǶһʮˡ
ĽҲȻͬԱһ˳ʮӣ־˵һι¡ڽӵ֮һ˳򣬶һת䣡
ԱӦͱֹ˵һ
ֵĵڶιٴ졣һΣ·ϵĽ£ڿ˺ߣʹú˿յûѡ򣬶ֱһԶţ
һΣֹ˴š
ȣС﷢ӳʵ˾̾ڵ֣ȷʵƲɵģ
°볡ٴŵ÷֣һΣֱУٴΪơ
ȣڱȫͳ˾棡ֻһˣ֣ˣŷսûӰ죬ӣ˭ֹǣ
Ҷ֪˵Ա˵ĸ֣һֵĶ֣ж


530 ԾҰ
һ֧ǿˡʱֵڰֵĶ֣жҲýýĲɷãзǳʵݣһʵȰɭҪǿöࡣԺǽжԿǿˣڣϾҪƶȥˡȻҲϣܹһʵĶԹսġһ˭Ǹǿӣʧ˳ھᣬڶˡ
˵ǽûɣЩɣԼǲʲôԹʣӦ˵ģ仰ֻӶ飬ȷʵ¶еϰߡ
ûԹΪ߷Ҵı˹϶Ҳôߣǲ֪ûежԹȻֺǿǱϾж־ԵǿأȫǲֻҶӽľþֻҷˣҲ֪ţֲֵСĶ飬ŷ޹ھӢǿӣǸںһʵķսΪʲôҺǶԹأҲһ߳ĺܾʵı
õĻýϲϸжˣֶŷڣӢǿӣֳ˼ǿʵȻжɼʤһϸǶûлöֵʤдԳƣһжٴ֣¾Ҫ͵رˡ
ѹ֮£ý弸ȫΪҪһΪϿķشսŹһˣ˭֪ǶˣľȻȫ湥
ϣҲɷ˱˹ǷµսһҵĶԹսأ
⣬˹Ĵ𰸵ҲǳˣȻᡣҸҴ˵ĶԹҲǼٵģⳡ϶һս
𰸣ýͲǺܿˡǵһ⣬ҲϾ͸ôʣǷҪ߹򣿡
Ȼǵʲôʱ򡣶жı߹ʱ򡣡
ĻýϾץס˻ܿ죬ýͷų˻
Ϊжǿ󣬲ҺжжԹĻŷ޹ھ˵˳Ծģһλŷһλ׼ŷʱ˵ֻ͸˾ˡѵڱ˹ˮƽô
Ļһʱ֮ϣֵĸ˹ȴһһ۵Ĳսͻ451󳡱֤ʱϡ·˹΢Ϻڹ֮ǰŽзء
ΪʲôܹǶԹȴ̲ס⣬˵ʵĻӦò˰ɣôΪʲôǲȥ
ĵ˵Ͼǳйġܹʱ򣬾ͲŷأҲ׷ڵ֣սԱȫʵڣȻ˵ѹжһȫĶԹʲô
Ϊ־ͱжˡϸûжֵĲǿķǳλڵֶӣúжȻҪԹǾ͹ȥǿˡǰƶ򳡣ֶʱ¹˭ҪԹôͶԹˡңҪ˵һ¿ΣǲźأˣңҪˣ˵жֱˣǲǴء
ϸǾûǡﺦµģɲǡȻǸƣΪʲôܹػȻҪԹǾͺǶԹˣԹӮˣҲ޻˵
Լ̬ȣǶԴˣ˹ȴҡͷҲΪĻǶԹ෴ҵΪǸ塣ǾҪѹȥȻ򷴻ĻԽΪĻǺпܱúܲҡǻǷغˡϾǶһս仯ӦҲܴǿǵ߷ʲôӵ仯١
˹뷨Ƿǳ򵥵ģŲţĻĵΪ˱ĹԣΪԼһ֧ǿӾͺƴԹһ˵սŵʱ򣬾Ǵ˵սϰȥġЩƣʾ˵岻µϰߣжԱɣټǰ˫ԻֵҪ̶ȣжϵҪݡ
жϣνĶԹǻӣҪأȻŷ÷֡ԣ˹ľҲȻҪͨͬأƴ÷֡Ͼǰƶ£صĻǿƴƽֵġҪ־жƽֶ˵ȻѵģֻҪûбȻάֲֵķֲҲͿԽˡ
Ա˵ԾЩԽˡȥʱֵԱǻʲôǡûûǮӵĵǻ뿪ǣӵľ͹ȣǿеʱȻҲԽطսţǵʵһ̨ףʱȻֻطǾòɽˡ
ǾвʣҪ˵ʲôǣ·졣
ֻȻǲĵġûж򣬶ҹҲǳϬϵģһǵ°ܽΪʲôǵôСĽ
һֱ˹ս뿪ӣǲſ˵ҲǵһʶǵλˣʲôʱǸЭˣ˵Щ塣
ôʵ
ⳡǽĺáǿ˵ķأǵĽֲûнйսҪÿһζĽ̵ʱֻҪѹȥˡ
仰һͷϣһƬ
̫ˣôǿȥǣǻߵúܺãǸʱǵԱءǲǶһԸ˰ô
ͷԴˣȻ㹻šͷˮţ˲ֹһˣϤ˰߷ˡԸ˵⡣
ǾͶԹǿǻǺǶԹǾҪǺÿҪǸءˣǲֻҪӮǣңúúóЦһ˵󻰵ĽУ񿪿˵ҪأǾӮĸҲ϶˵һѵĴ󻰡ǲֻܹᣡӮǲѣҪģǹѹǣ
һƬЦУȴҲһ˿
ͽŸɣðɣ
˵ľȫô̫ˡʤĹؼʱ̣ôܹ
ĻҲϿɣܾã˵ӦûеġȻ˵ȷʵܺãǶǿеʱһЩȷʵûлжȷʵǿڶܸˣǵãȥһʱôѹģôųɫսãһͻֵġ
ңĵǾòòģΪԱǴûйָӵ
ֻڣԼĶȫôȻЩԼĵ棬ҲһԾԾԵĸоġΪʲôأȷʵпǶֵ壬㹻ǿĻ̤ˡ˹˵ҲһͶԣ컹ء
Ӯжֹһˣǵ㼿ȫˣǼһܹжǿǶǾͺú԰ɡңĻѵܹʱջôֲǺѵ顣ңǶô˳Ȼˡңǳ鷳ԼʵҲܹİɣ
һ֧ǿˣǿܲһǿسԷԼҪý򽱣Źίǣ϶ҲϲġصӣܹȻҪǿʤôΪֶʤˡ
һͺúõģжƴһˡ˭˭Ӯܵ˵


531 ɫ
û뵽ʼ֮󣬶ô죬ôҡ
һʼʱжѹ˳ãжҪһԹˡǾôСˣҲܻػ˵ٻɣǲʮʱ䣬жͿʼֻûзӦʱжķѾˡʱ򣬰¡ɪѹùڿǰˣʹµĴɵ͵ޱ¡
һΣ󳡵ޱûʲôЧصֿѹϵݣʹúֻʣ˿ͺƤǣҪжķǷǳѵ飬һжѾˡ
ޱڱ·ĳһȻǷǳ򵥵ġûйأûûû˵ľֻһűܿɪĲ֮󣬾ֵĿտĺˡ˿֮ʱĵţɵҲνǺѶȡһ䣬ͽԶǣ450ӣ峡ʧִţڻǱ˹ˡ
տֺ󳡣׵ŵ÷֣Щڰƶ£ȻޱһʼܲӦֱ֮ΧǵصĴŷӦϣͿʼƳףһһֱ顣
Ǹͭǽڵ֣ôɵرˣޱ˷ܵز֪롣
ޱ֮һ峡ļ¼ˣҸǣжڰƶ֣ⳡƶּ˺ܶࡣ
̩յȻΪֺжıһʤġһжˣȻ׶༪ˡ
ֻôҲôġǴغšԼӹȥļߵķǳһô߳ӣ
ûжþͱ˴һñ˹ҲڳߴĺţԱעأʱȴһ飺ȻѾˣôʲôҪֶжѳִȷֵıһʱ߷ط˵ⳡѻʤô
ȻѾˣǾʹ׺ˡ
ֵĻᣬҲȷʵܿҵˡ
ΪԱǶѹˣĽ滻λĹҲ͸ˡڽߺɹ·¡ʱһų͵ұ·ķƸ¡ʱڽźȥڽŽȥƸ꿴׼˻ᣬ˿Եһֱ򣬰˳ȥ
ƸĴ˵ǡôģеһϣϺصһʱ䣬֪ȥ˭ȽϺáʱܳһţȻһ£̤һȻȻ٣ʹΪѾˣԣҲķȥ
Ǿȥ֮ȴǰˡõʱףȻһȵȴûȻǷƸ괫ģûб䡣
ƯļٶļٶݺݵϷˣ
ļٶƭʧȥ˷еŵûᣬƸĴ򣬱еõˣγһһûٷѡϷһܱ˫źһٱ
кѡ˳ʱԶס˰ţԼҪصķΧļСˡ㹻ţеʱܹɹ¡ŸᣬһżšȻûкյȴһԼĽŷʱ֪ԼӦеѡʲô
˶żߵŵʱţͱһԱ֮ĽеŽǶȲ󣬶ʱҲûкܶ࣬кյĳǳѸ٣ܳȥͻᱻкճ嵽ߡڼ䲻ݷ֮䣬ݲȵ̤һȻ̧ţ׼˶к˲䣬һŰ˳ȥ
򼸺кշ˽кû̵ܹ·˹ȥֱӷɽţ
gooooalꡤУΪִ˰ƽ򣡡
и߸ߵԼĶ˹ȥܹǰŽݲҹһĽ
ţڰ͢ǸǰƼĹҶӣֻѡζѡǣȴļʵ֤ˣʹţҲȻһϸĺǰ档
ǲòϣȷʵǸΪɫǰ档Ȼڰ͢ʲôǣھֲѾֵˡȤʱһ֣͢ʵҲ˵ǿĿ˹ȴжİϯϣ֪ڻʲô롣ΪԼӱΪԼͬң
뷨û֪жǰ棬ްʱ뷨ȴܼ򵥣Ҫ
Ҫ֤Լ֤ԼǸ͢ǿҪжܹԼȴԼƾʲôѹűǿöĿ˹
Ըܿ͵õʵ֣Ľޱͻأ
ǰûڶֵı򡪡ֵĿȻѷǲһƤǵѷɫڵް̫࣬һһĶԿµް͡Ϊͬɫӣֺµλܹһ֣ǿźߵĵް͡ްܹӢӱãǶֵʱıֲʮֳɫ
ߵȴʮֵĴ
ڵްͽӵޱĴѾ·ˡʱӦģǰش£һԶ䡪жΪսҲжΪµɱ
һΣ²Ϻ󣬵ްֻһĻӣʹĺƤϰҪȥº󣬵ްȻһתֱŴţ
Ƥֻ˰λλȴ㹻ڲˡް͵ţµһռ䣬棡
gooooalµĵް͡ͷҰĲֻٶȣǻۺͼҲӢʱԽԽøӳɫˣ
ϸ˵ްֻļڷ׵ʱ򣬾ѾɱķˡǼʹĽôһ򵥵ĶҲ˾ò˼ˡް͵ѾСˣܹͣϵĽʵ˾˲
жٶȣҲÿͶǻһΣʼԵĿʼ˻ֵһηǿϣǿɲΪӻô׵
ȷ֣һֱάֵгϢûб仯
˭ǣǿ׹ģ˸˹ŭˣǰõʱ򣬷˵أء𣿡
öǲϲν˵һ䡣
˹ս̫ˣԱǵĹʶʵֹ֤ˣжҲû̫õİ취ûдȷôֻҪ°볡Ĺ㹻ǿαصʧܣ
ǾûĴ°볡֧ˣ϶Ἴεġ˭Ҫսŵģ̫޴ˣ
˹ੲݵ˵ŻĻñǷǳԱǣʼЩ궯ˣҲʶ˴󣬿ʱģɲ
վվ˳Ǹӳ䣬ʱԼöһֱˡֱԣǷأأʲôǿأŷ޹ھߵøһУοжгǵԣǣôԿ
Ϊǽ𣿡һأ˹ǳ׷ŭˡ
Ҳǽ֪ʲôгޣһ䵭սָӣ޷⡣ȴҲ̧ͷЩ˵ˣǵϷӮʤܣֶʿģ֪ʲôôһѾˣΣҲֻһ·ˣʹжҪģϲı
ԱЩĮɫ˹Щסˣû뵽Ųˡ
ƺʲôˡšϰ볡֮Ѿŵгʱ򣬸ǸȻսˣڡֻܴȥˡԷȻǳɫⲻǶŽģҲǶԱǵģϵˣڵ֣ѱƽ̬ˡһ˷˴˾͸һ𷸴ΪһھǵģѾʧˡΪ˲öѿ˷ˣҲøȥ
ֻǣƺѾ壬ңԽԽˡΣȻԼӵĺĺͷԱôʱԼţΪɣ


532 Ĺ
°볡ʼֻڹȻжԤϡ¿Ա˹ص㣬°볡϶Ȼʵˡ
ֵĹڼԤϣж˷̫ˣʹǺֱִܿǱˡ
¡ٴη˹ҽµһų򣬲ûܹλԼĿλѽµԼؿ򡣿ǣΪһҲת´Ĩ㣬·û취ͣãʱ򣬰Ҳ˹֮£һŰұ·ķƸꡣ˵ľʹ÷Ƹʱܳ˿λ
Ƹõʱ򣬼ҲͿȥǷƸĲȻһ˼·ֱȥȻļܺãǱϾͲˡٶȱ̫࣬˵ʱ򣬼Ѿȣһ¡Ƹûѡˤʱһ·
ĵײײƣÿԳͬʱģб׼ĲСƸԼʧȥƽ⣬ʱܿԵĳˣʱȴѡһΪ󵨵߷ȻŲеķһ󲽣һŰ߳ȥӲȻ˹ȥ
Ѿ׼ŲĿڿڲߵʱ򣬲òѡսţҪǰѲвˣӾʹˡƵײ˲С
Ƹһʱжϣвᴵڣеλ⣬ܵ˹Ա֮䣬ǲеµġʱֵֻܹԼǣϾ˫ԱȻʲôרŶ˽򣬵ʱȴҲΪ򵥴ֱԱǼʹˣԱײ˲УѲײˣ飬㹻˷ˡ
һ˲ĳɣƸѾԼ㹻Ŀռ䴫һżƯֱͽ˽档
ﷴӦ˰ģѾõʱоֻһˣһתȻûȥ˻ˣǻ⣬ײһС
һеĲˣǳûѾܵеǰǣһûѡԼţһŰ࣬ѾٵĳϣʱҪԵֻһкնѡ
ӵλСϣкյһʱ俨λá֪λãõİ취ԶǣҲʱص׼ǣӭȴûĶ
Ÿ߸ӭƤھŲʮ׵ĽϣȻһų䣡
ֲ٣кջüӦֻĿƤˣ
gooooalкպ޷ӦٶȰƽ˱ȷ֣жֻܹһοűʤã
ٴιһ򣬰ƽ˱ȷУҲų˶ǡʱ򲢲ÿģֻǾرˬ죺һô˵Ҳϵƭˣϵ֮ȻܸܺˣǣֲӵĹж͵Ϯķ޹Ҳÿһµ˾ýĶ飬ǾطΣһԴǣ
̨ϵĹ˷ܵشɮţǳţţģǿʱʱƴӣǸеޱȵԺ
ϣµ̬ЩɥʵЩˡʹҲûϵղһѡĳ䡣ľ룬ѡôŷʽһϰߡԼţҲкһ޷Ӧġ
±Ͼ߹ģҲĹŽȻԼ֪ԼˮƽߣǶԱĸֱ֣ǶжϺûġ
򣬲ܹк̫ܣֻ˵̫ײС
һߣ˹ڳߣȻһ޿޲ɵӣԱ˷ĻˣģܸʲôԱŽߵò·ʱɶҲֻڳ߿Ϸˡ
ٶȽˡ
ַֺܿ˹ƣȻǵĹһֱǺ˳ǵľȴûб˵ĻԶԶʤжҲ̬ƣѹ֡
ȻжļͱĻҪáˣǾȻ
һιķǰгһγ˰¡һŰǰ棬˵ް͡
һδ򴫵ĺá
ް͵ıźƤǶǰҲ˹ڽӵʱ򣬸ûпռתƵ׺ϿȷֻҪްһ϶ᱻߡ
ǲգ򣬻һƯͣҲתֹڵĻ϶ǵһʱͣ򣬻תˡ϶ѡתĨˡǵްͲǣ£ļ֧ɹ˶
Ҳûа취ġס˺ƤǵͬʱһŽͬʱ˳ǸԱȴҲǴԱɹˣÿЭָʤ
£ӵĴ򣬺ƤǱްסˣһǿǼʱĸ¡
ǿһ˽ںͿĶԿУεһѿƢĽӴ϶ˤģǣˣһͺƤ޷ʱסһϵѷ죬¾ѷ棬ɱ
ţţ
»˵ĻᣬǲĻġ幭̤صͬʱҲԼ˲ҽͬӰһص˹ȥ
ߵһҲǽһ
£Ưһ֪仰˵̫飬ҲѾ˷ˣһҪ˵½ˣжˣ
˽£عһŭ𣬺͹ĵްͱһһĥ񾭵ıѾжԱǸе˷겻ˣƶͬһ׷׷ϣж޷ԼڣʹٶˣҲԲ˵ⳡܹʤˡ
ԱҲǶⳡĽֲ¶еᷳˡжľԶĸӼͣȱƽǾȻܹٶȷιЩһ־Ҳǲˡ
ֳǣûٸʱֻĳŸ裬ʲôĻҲ˵ˡǺһ֮ⳡѾǼսĶԱȣ־ıƴˡ
ʱһ˸е飬ȴʱҲˡ
ж˻˵ĵǻ˴򣬻ǡƶ֮УϾ򷢻ӵĲܺãǡƶ油ϳֶŲ׵ı֣Ҳжһɫıˡ
ǵڶˣȴ˶еΪ֮һ񣺼ˣ˹¡
32֮󣬱352
½һ壺ʱ˫ıƴѾԽԽӽھıƴˡָոջ˹̹Ĵʤ֮ǻûʱ򣬺ܹǱƴж˼ǿصĻǵĺ߻ᱻ񱩵˴򴩣ʱǿڸ߶֣ԼˣҲǸ߹һϢжҪģǺ־һս˭ߣ
ѹжԱǵʿҲٴεĸ˵Ҫһ۷ԾȴˬԼˡڣǲͣرȣǰǵ̤ˣƵǳˡǾǺúⳡǼʶһ£ǵ


533 ķֲ
˹¼ǡƶ´
ˣֵԱע⵽жı仯ڱֱƽ˱ȷ֮ҲͲסˣ˻˵һߺһǰ棬ʱ352ȻҪǿˡ
ڴѾõĶԹʱ򣬲Ǹոտʼ
ж״̬ѵĴԼϵļǵǰ˿˹˹Ϊжıзӵ൱γĽʸߴﳡ05򣬶Ϊж˹ؼ򣬿˵ЧԶԶ˵ްˡսϲް͸ãˣΪֹȻ油׷ġ
ϸŷھУ˹ʱ򡪡һ˲ݣŷھǺ˲ˡϸֳɫķأʹûйĶһ򣬶ϸ˵ҲǷǳѵ顣˹ȻζֵķŲĵãھǿǲܹвֵĴˡ
һϳԱǡƶϸغ϶ֵıҲнȻ·ǳԼԱǵصͶʱ˭ӸӳɫĵʹֵĺߣҪٸˡ
ʱ׳˱ǷӸߵǡƶ󣬾źȥˡǡƶûѡͻƣõ֮󣬿һ¶ǵλãȻԼѡˡ
ڳ£Ѿޱʹں׵ĶԻУǱηصˡߺܳɫϸ壬ҲԿʱûȤΪ׵ĸսԻ͵һսһż٣ֱӱܿ˳󳡣Ǻ·ȥ
ѡЩƲһһԿ֪ܿǿУЩӢˣȻûмгϢġǣʱһŰ򽻸˰֮ǡƶȴ״̬£·
˳ơûм٣ȻԷҲ׳ȴǿˣгȻһҵĳײ˶һᣬ˭ûȻЭԸЩϾ״̬Ȼָ˹ȥϡǰʱҲʶ˶ֵ鷳ɲٺһײһˣһŰܵ·ǡƶԼ˻ȥ
ʱǡƶ׽һų򣬰˳ȥ
ͺƤǵһʱܣҪȥĵް͡һŴȴ䵽µĽ¡ƤתٴηٶȱһһأѾú߳©
Ҳ˹׼ŷµšһȴûѡţһ˺Ƥ
ھŲ׵ĵطƤתǿ˹ȻԽλɹȥ
ûأᣬʵǷǳðյġĺܽ˹ĸڵȻţôͻһ뻳ˡʱԼ˿ԥǰ棬ɡ
˹ҽվǰ˳ȥΪ˱ƽ⣬ҲΪ˸õİŵ㣬ȥϰҲòȥŶȥһ
ȻĶ赸ʱû˿ķɡ۾ʱ̶Ƥɵλñ仯ӽһ̣Ǳһ˦˳ȥűȻеƤϣţ
վ׵ĵطѾ׼˽ˡ˹ĶڹŹ֣ɿҲӦһľ£ûʲôýӵġǣ˹ţȴһŰ˵棬ϵı仯ɸϽǰһҪ뻳һȴ֣ѾܵˣֱӵڵϣĿµ棡
˹ΰ֣ΰĽ򣡣һжˣڰƶ½˱ȷ֣ΰ֣ʧκһְŵһ򵥵ˣ
˹ѾվֱӣʱΧѾɽХǿ˹ȴȻ˷ܵŽ˹ȥ
油ϳĿ˹һδȡ˽Ưһ޻˵˹˷ܣŶڶֻǲ֪һ͸油µģ͸ʧŷڹھİٵģ
˹ʱʲô˵Ȼ֪ȥŷھµԹ˵ⳡй˳ġ
һڱת֮󣬰ѡģǰѿ˹¡һڱת֮ѡģȴǰѿ˹ϡ˿˹һͱĻᣬ˹ǰԼÿһһûᣬֱߡ
һӦеıܡ
жڿͳ̨ϣٴǵһȣôܹǸе˷ޱȣ
ֵǣȴҲȻȶѣʲô֣רž߸תģ
߽ɣԼ¶ѣʾȻȷʵɵĵͼʧµģȴҲԸ̫ˡŽһ򻹲ʮάֲѾֳʵˡȻ򶪵ȷʵЩĪ˲֪ǣһֵһߣмˣߵÿ˵Ǻܺõģ
̬ȣһ¡ļ棬ıƢʱôһͨŶԡǿɫľͻȻЩˣЩȥôӮھˡ
ȻƽʱʱȷʵŲٵ˺⣬ǵ˹ؼʱ̣ǿ϶᷸Ϳġ
򡭡ûϵʱ䣬׷ˣ¿ЩĶǣڹʿ
Ȼ򣡻ǣһδ˶ãʱҲˡ
ӣɪ˻ش
ǻʲô˵ģڻжʮӣĸӣúµǣǣŶǺٽǿôӮòŷڵģ
ĻȻȽ¸õĹʿ¶ԴЦЦһ򶼲ǺϰĹʿΪġʱ˵Ҳǻ¡
ֵĹϾȻǿŽ¶ǣƣֵĹҲûֹͣһΣٴѡ˴·ֱɱȥ·ȻѣǻҲģʱԼӦѡģǻ·
ӭ˹һΣغͰײһ¡ðǳһϣԸԿ˿ɲࡣ
һѡĲܺãðҲһǳһʱ䣬Ѿ٣˦˰棬ﶢУԼĻ᲻󣬵·ϣƸȴʱ򣬿λ˦˷˻ᣡ
һŴֱӸ·ķƸꡣʱ򣬷ƸѾܽӽˣѾطˣǿȴ˳Ƹûи׷Ļᣬֱһż٣ҪԼļǿͻƿԡ
ǿȴֱѡʱѷƸƵڵˡ
Եķ棡ֻһĻᣡ
λãȴ̲סЦˣ򣬼һȽǵˣλԼѶ൱󰡡


534 
Ļᡣ
һԼƽ󣬻ʮӣȷʵףŷھˣһ
ǳˡ
нʮ׵ľ룬λ÷ǳ࣬ǶȺС
кڷʱİҲǳ󵨡վλȽϿ⣬ǰ棬Ҳûвǽ϶ˣһ򣬿϶ǻᴫжŵġ̫ˡ
վλҲô졣кǸܺõŽվλȻ⣬ȴҲܿԶҪֱӵԶǣҲǲ̫ܵġ
õİ취ǴУȻкѾʼܵĲˣȷʵõѡˡԼܹ뵽ģкҲܹ뵽ʱԼñø࣬øԶ
ȻһѡΪû˷ǰ㣬ҲûȥվǽĻҲлɳ˵ġΨһǣĻǶ̫С൱Լ顣
УڿкյţǾڿԼˡ
һ֮󣬻˾ʱ򣬿ɲܰӵȥ˿˼֮һŰ
·ЩͣƺҪٶȻһЩʤкպܼʱ˳·ȥҪһʱƵԼ
Ǿ˵һ֮ͻȻסˡһ䣬Ž˹ȥ
Ǹţк֪Լжϴˣһʱ˹ȥȻһ򼸺ǰɽ棡
ٴΰһ34漣׷һһоͷ·˹̹֣ж˲ֱΣˣһ֤ǵǿ־κοµ棬˵·ǲڵһڣжһΣУ
Ŷ˼ͱĽһѱס˵ϣǶһıһȺ˱һš
ֽһ
ţжٶȱ졣ʱѾȥ˹̹ıǼǰôʤˡ
ѵһתĽࣿ
Ѿ˵ûոʮӣʮӣ˵ʲô鶼пܷ
ǵĸٴθ߰򳡵˶ǴغŸԭʿѾеͳ֣ٴμ
㣬ǻʱ䣬ٽһǾܰƽˡһܹⳡģ
кŶǣһη˹
ûнͲܹ34ƺΣգҲһ𣿰׷ˡ
ԷȷʵգöԹĻӹϵǲһͱǻˡǣǼʱķˡɱǿɲô׵飬ֿɲôױܵĶ顣
Ͼּʼˡʱ˫ĽҲٶ˵ʲôˡ淢չڣѾȫ˵ĿˣʱǾ˵ʲôҲûõˡһѹûаչжڿ˹ҲǳµԤˣڵ֧ӣȫǿԱƽʱƴˡ
ѾȻǱֿһϷأȻѰٵʵĻᡣжһĹޱΪģȻǵͷǳˣʱǵĹȴûͣ
򣬿ٴο֮ϾͺͰԿһ£ź󳡳˹ȥţʱҲɣҲʱ˹
׼ʱ䣬ȻһҪֹͬʱϾһײһٶҲΪ֮һʱѾתס
˵ķضӵġһʱ򣬴鷳ǳ11ļϵġ
ڣǵĹҲûЧƵһŲؾͳܵʱ򣬽Ҳ˹ȥ¶Ƥ򡣽°һ߸Լǰ˹ȥһΣûлתˣֻһŰ߸ߵķƸꡣ
ƸûʲôԥʱϡղõѾͰԷĽǰ©ڣϣô
ƸһԴߵİУ͵˽½£
ĸ߶ȴֻôߣ̧ţһŰжͣЩҵ˴һ׵ľ룬ǽϾһȥţԶ䣡
gooooalٶȰƽȷ֣44Ľ˫Ѿ˰˸ˣûн
Ҳſ̨Ѿǰ˸ˣ֧õӣһ棬ȴƴȫڽһߵ˶óϣһֱǶͭǽڵĴʣһߵڣȴȫĶԹˣ
ǳıȴ߹ͼֵ
ʱҲֻεҡҡ֡ľ治Ҫģ֪ԷĽЩʲô޷ԤϵĵˣһȺ߷˵ԱһֻǳΪԹսˡ
ʱжҲ˷ޱ·סں׵ĶԿУѾԵ˿ͷֲ֪öԸˣ׹һŰ·¡
λþŴʮҡǶһӵĻµǲⳢһԶġԵĶ֣¿ɲκһֱߡ
һ򣬰˽ҲıԵشǡƶӵ򣬿ǺƤǵĶûлͻơʱѡһŴ򣬰˴ӽٲϵĿ˹
˹ֵıʱ͹ɣ£Ѿŵ׼ڵϵһɲǣһţѾԶǣ
һΣȴٷ޴ʧˡʱԼĸ첲쳤Ȼһ˳
˹ûн
˹ţɷ³ţʱΣջԶԶûнǰĵްͣղ˳ˣȻһ٣˦һֱĿ񣬳ȥһŽ䣡
Ѿ˵ϣʧȥƽ⣬ʱǿ̧˽ţ˵ް͵·ϡ
ⲻһķض˵ѾȫǶĲˣԱ״̧̬Ľţĸж΢гʶ˶֪£סĿѾǷǳСˡ
ǵް͵ȷʵûߺáͲܺãһţǲֻеĽ䣬ֻ߳һһñɵ˳
ɣ
˵ԱļУҲ򱻵סˣ־ͻлʤ
Ѿ˿ڵްǰ棬˵һ㣬һѾûвˣ
Ǿʱһ벻鷢ˡ
ȻŰߵģתʱȴһŴ򻬣ߵ÷ϵһº󣬹ס
ΧĻȻֹȫһĲ֪룬ǲţΪؼʱ򣬹ִŵģжǰ棬ǶֵǣԼĸӳӺϵĺס
Ƕֹһ򣬰ƶ϶Ѿʼˡǹһˣȴƫƫǿðƶ³˶ݵʧ
ôˣⳡѵҪԼô


535 װ
Źŵ򣬿þò
һñȷ±54Ҳʧȥ˷̵Ŀԡ
ֵҲʱȻʧˣĹؼʱһ֣ôᷢ飡
4454Ǻıȷ֣ڱвʮӾͽʱȴԱǲ֪ˡ
ǻû䣬ûнŶǺһѣǾӮ
жȻ׼κٰȥĻˡٴʱ򣬰Ͼײ
档ʱûȥڵƭƣʱ˵ҪǰѱӮΣӮ˱Ҫġ
šţ
кĳšһʱص˽£Ȼһ˱ߡ
ֵĽװӵ£ոתһεģ
УЩŭĺšǲȻûơѾлˣƾ³ˣʱ򣬲вŲƵġ
һţȻûгɹʱжѾǶջصԼİ볡Լİ볡棬ȫڽֵĹôҲ򲻴ǵķˡ
ʱѾķӵʱ䲻ˣȻΧſ񹥣ǣǰжֱһƵڣŬҲ޷жһء
ȻѾѹĻûͿˣʮԱȫۼڽÿԱõǾԶ£ԱǵŽǶȡ
ʱǵĶ־ǿĲֵĽҲòǵķء
£ٴԶ䣡Ķ½أֵĹһûЧˣˣ
˲䣬¸ߺų˳ڣܵĿ̨߸߾˫֣ΪԼ˰ƶ¶ףšжԱȫһ𣬷·õĲһʤŷھʤһ
ǵȻʸˣҲɸˣսʤ˰ɭ֮ȫӢһ鲻֮أж֮£Ҳˡ
ⳡжҲڿԺӢǾǿĶ顣
Աǣʱȴȫͷǲóϣ˱ֲһؼսңҲѿһ
һ֮ҲûԭжӲܵĵͽжڻǸִ˲ʹļ䡣
Ȼţȴ֪ԼηйеĲġԼͶѵĽԴԼҪý򽱣ϣԼߵƯߵúÿ˽ԼţִҪͶֶŸɣȦסǶֵĽթգ˵ʲô߶ԾȴڱпŹ֡ǿ˹Թڶֵʱ򣬼ǳӵġǿʱ̵Ͼ˴ϣ
̫̫ˣЩҲֻˡˣֻܽһʧܣһؼսУǰˣڣ״̬ˡ
˾ɥı
ߵòʱжԱҲӭ˹ߵгߵĺܲˣҪǱ˵Ļ϶޷ƵôǱġĸ׷ƽѾӵĺˡ
˱ˣ˵ʲô
һѣ㡣ֿЦЦǽ˵ֻҪӮˣͿԻ¡ǻһ¡
û˵ж֪ΪԷοģ˭֪ҫʤġ
ȻˣǵԼ£һúñһ·ġ
֣ص˵һ䡣
ǵģһŵġҺǲһҪסģҵʧܣҵĳ裬ҵЩıֻ֡Ҳܹøǿ

ŷϣȻ˷˺ܶࡣ˵ʱʱȻǺڽܲɷãýҫһ֮׵ʤġ
һΣڱʵ˰̬ȵʱϾ˺ȻͬĻشˣǵģûȷʵ˵ˣ˱ҪϴְˡȻûץסᣬȻǻҪǿĵˡ
˹Ҳ˻ش𣬡ӮĳƽһһĶǿĵˣôҵϣĶܹ༸
˵ԣҲòɷø
ڱǰжʾ˵ҪһԹսڱУжߵģȴǲ۲۵ķطԼ߼ǲ˵ж֣ԲҺֶԹأ
ֻļߣǺܲ޵⡣
ڽսȻǸרңֲǡǳɹʹϹˣǻʤʲôҪ
ֹҪʤˣҪٰһ𡭡Լͨ죬·⻰ͷβ޴ġʵϣҲȷʵˡڱУȷʵú޴
һ棬ж˰Ǻ֧ӡĶ飬Ͱǵɶ£ֵֹˡʣãԱĸӦûýأ
µ⡣
ΪǶ䲻ϣ²Ӧý򽱵ˣ˱Ȼûʾ򽱵ӦеתɶŵնûܹսʤǣǻΪĩĶķӣƾʲô͸򽱣򽱾ӦøӮҲŶԡ
Һ֪˹Դô
ͷ֪˵Щʲô˵Щʲô⡣ϲԼԼոոһôһ飬˵ʲôпܵġ
˹̧ͷż˵ˣҲںЩΪÿ˶ûʸ򽱡Ƕ֪ߵǻӮûܹʢ˥Ϸһǿ޸һ֧ӲпԶӮҡ棬ܹȷԼӮңЩ˿Լļȷһ㡣ЩˣŪıﵽһ㡣ЩżԷԱԶõءǸԱһġ
˵Ļסˣ⣬Ϊʲô˹ô˵
ΪԼʾãֻΪ˶Լ߱ʾŽ᣿ȴһ뷨ҲȷʵĵģҪǶŪֶΣôԼֺںַˣ
˵Щʲô룬ԼԴǴκԺ󣬾ͺٺˡֶ֮󣬶֮䶼࣬ûʲô׵ˣҲûйʲôָ𣬿ǣ˹ˣȴ׽
ҲԼö˽ĶһЩ
ʱ򣬼ߵ⻹ûнǵһ⣬Ҳµɫòÿ
жڶʱֳ˽ȻͬʣõĽΪж˭ʤһ
ַӮ˱ַжȴûмֵȴ˱һҲȻᱻۣϵϸ۷ԾĴԣжıȻҲΪ뿴ıġ
ʱ²ںڣСаѾˣ䵽˵ڶʮǿǾжĴ鷳ˡºţŷƷֻҪ㹻ĴԣǾĸšʱҲܲɣ
ţжҲһܹʤ


536 ӵϴ
˺󣬺ܾúܾãصѵĶǣûκλ˵
ⳡȻôҡ
κĻҪҡ45ıȷ֣˵ֺжıм˻ţûж򣬿һͶжֶһһƴš
֧ǿӲٷأһıȽʱıֱͳ˱ȱ˭õıˡǱΪŷڼǿӣһ棬ӵĺߣȫ߳ɸӡ
Ȼָá
˱ҵΣҵ⡭
Ļ˵һ룬ͱסĲӣĻ
˭зʱ򣬼סҡҡͷĺܲˣǳ
ɵʧ󣬿ټжĺһܵĹؼԭ
ǹףܵԭ򣬻ԱձĽõŷ֧֮ڱŵͬʱҲʼäĿˡսʤһδʧ֮ǸǰĽޱȣʹָ֪ԼȦףＷԼǶԹȻǽѡ˶ԹڣΪΥ˽Ļͽ
ʵ֤ˣǵĶֵǿ󳬺󣬶ǵʵҲûǿѹһǿеĵز
һӣŷϣ¿϶ˡһܣжķֲҲ9֣ۿźòײʤҲˡ˵һ򣬶ʿĴжˡ
˵Ĳ򰡡˵ڸһСҪҹĶҲĻͶֶԹĻǸϵǲġǸӳͷҸңܵˡ
Ļֻö⻰û˵ʲôˡȷʵǿΣðģǱ˹ϡδǱ˹飬ûȨֻĬĬϣ˹ܹڿվķϣĹһΡ
ÿ˶ˣʲôһžˡĿ˵
ʱı˹Ҳһ֪˵ʲôˡ
ǽߵá㲻˹վȺ˵һ仰
ߵʵ͸ˡ˹Ȼһ㡣ʱôô˵أ
ܲһ١ԱѾɥˣһٵĻԱǾҪȫˡӵʱӦٸӴˡһĿȻҲпܹãĻ˵ǰڵĺгķΧֹ۵ľˡ˹ҪĲһѧԺҪģһӡ
Ȼһ취һ١ʱ򣬰Ѷֺݺݵʹһ٣ҲԱǴͬĻֻͬǣ˹ǲԸġȻ˿ѧЩǴĵ棬Ǹϲ˹˸ЩЩʤ֮ϣԶֵأеʱҲǶԼء
ԼеظʱԼ뵽İ취Ȼֻаһҳҹȥˡ
ⳡ˵شġ˹ʾ֭ſܶԴĻӵ˰ڣǲعЩʲôˣʤѿʲôģҲÿˣǵѹˡҪģȫÿһʤһḶ́жÿһӮҲ˵ҲֻǺж֣ǻлġ
лġʵﶼס˹ûץס뷨ѹģΪѾûлˣĲеǿ
ǱΪǿսʤһеǿеˣǲʶǵʵ̤ƶֵ壬ǿлŰɱǲֻһ֧ͨӡʤʧȷʵ˲𣬵Ǿ޵вĻԶ
Ҫһ֧ӵĻǷôѹˡֱ˾ˣǵܹͻˡֹؼʵıˣǺǲܡ
ףҲˡβ㡣Լ뷨Ǻ£˼Աֻܹһʲôõ뷨һ±ȽϺáӵĸӳӦ𵽱áͽԿһӳ顣
Կ񣬱˹ûʲô̫𱸣ôأǸӳԼܲܰˡԼܲܰáҲˣΨһİ취ˡ
ͷȷʵǷ˴ġҪͷң͵ԤӣǶڽҶˡ
˵ŻʱҲ˱˹һ˹ָָֻˡ
ÿǲȥ֮ɽԼһ٣٣ϣչʾĲԳɼĿءǣʱȻǿǿλãӳݣ⣬ȫǴսӿǵġ
ķʵܰӣоǸӢˣϲģҲӢͳ˧ķԱд֣˵ЦһȾƣһ֣һƬϲġЩǰ˧СʹãԹԵģֹ¹̬ȡȷʵܺãǾһƴһŬѲЩô
̾˿ĿͶ˽£֪˵ʲôˣΪӳʱ򣬽Ӧó˵仰ˡ
ǣվһ°ƣȻͲ֪˵ʲôˡȻǶӳһֱȱָӸֵİһǿ˵ġڣȻ޷ܺõĺٶ
ҪϾͺˣţ߼Զ䣬ܹ˶ˡڸ͵ÿôˣЩ鷳ˡ
ǣ֪Ϊʲôˡʱ̧ͷվǵǵĿںʲôУǿɣ֮Ի򣬾Ϊ仰
Ҷ̧ͷָ𣬶ڴ˵Ҫء
Ϊʲô򣿲ΪǲŬΪʱһ飺֮ǿΪǰÿ˵öӵ˹ٷңףάĪĪң·˹꣬У
˹û˵֪˵ʲôͻȻŤͷҲЩȡ
˽ûִսãܹ֮ΪŽǰǵҪһӵһߣȻԼ뷨Ǹ飬Ȼͻܵͷɡ
ȻҲн⡪ʱȻûȫȻЩ飬Ժ˵ĺáڣôӼҪġ
ĻôҶЩͬʱҲ̧ͷϴʱ򣬼Ȼ֪ˣ͵̧ͷϡ
һ˵ģȻлᡣʶԼʶǷĴЩ飬ѵһʤҪôңһǻ˶֣֪ˣǶôթˡйһ仰֪֪˰սʤ˽ˣΪʲôߵøãǣڻõӣֻҪŬһٹһʱ䣬˭ǵĶ֣
ϸǻٸƶأǲҲڶΪȶھôһãһ죬ܹΪϣǿĶģ


537 С
һֱڶѵʱﻹһܴûܹȻԼôˣΪʲôԼ͸ڲĻѡڱĺأ
⣬Ҳó˴𰸣⻹Ǻ͹йء
ڷ׵ʱǿ϶ôɵġҪĸҲеķԸԼо;ԸڰӵԤȥһġеƢһ˵ģͷǺġҲΪˣԼǸʱ򣬲ôİɡ
֮£˹ƢƺͲһЩȻҲҪһξӵģǹǲôǿӲΪˣԱŻ֪ʲôȴȻڷ˽űİ취
ƺҲȫǡ
ȻǶԱҲػ˽ʱǸܺദˡȻڶ棬Ҫʮϸ񣬵뿪ӣȴദǸʱԱȥһżԱͣϣҪԱǻʺãףԼҲʺõһĸоһúܶ飬ڰԼĴ磬ȻᷴʲôǱ˹ȻԱǴҲͷ˭ǣһһۣ뿪֮󣬺Աûκνÿ˵ʱﶼսá磬ǾãǸѧʦĸо
ҲԼúú̸̸ȥӵķΧôãɲСǰûע⣬ȴ뷨Լһ˲ĻΪԼ⣬ԼˡǴҶԼҲȥ̸̸ˡ
Ҳȷʵôһʱ䡣ΪҶӱˣǶˣҲʱ䡣
ʱ򣬾ֲǻмԱڡһ˰ûйҶӱһǿްĴǵĴ֮ĹҶǾû񡭡
Ҳһ޵ԤѾˣԹҶӱҲȥˡ
ͬУҲûйҶΪ͢ҶָԣֲʹˣҶӲҪˡ
Ǻߣȫȥ˹ҶӡɪϣƤǣά涼ǸԹҶӵĶһΣҲˡһζ˹ҶӵٻȻֻڿѵϵ£֮ĹҶӵĺ
Ѿ߳ˣȻֵĶڣǺһӵʵ̫ԶˡˣֵѵҲͱ˴ѵ
ѵֱ֮ȥ˱˹İ칫ңȥұ˹̸ˡ
Ǽ˱˹֮󣬱˹Ļȴˡ
룬ҪǵǸ
ҵǸǸЩĪ˰ɣҵǸŶԡ
ҵǸ˹ҡҡͷһȥ֮ϸĴͷβ˼¼ҷ֣ȷʵ˼뱣һЩǵĹߵ൱Ĳ෴ǷЩ⡣ǰҲôأֻΪϵĻҲǾܹӮˡ
һһѧǾһ֣Һ˶ǵӣʹڸ£˱ʧܡȻҪԭǵĴҡ
ĻеЩȡΪʶʵϣ˹ܹʶ֮еġǣȵǣ飬Ľ;ȻҪսоϳ
룬ƽʱЩںǵˡ˹˵Һǵ࣬򣬾ûʲô̸ˡҺǵ뷨ǵ־ǣҲˣԼ뷨ҵ뷨˳ͻⶼġ
ԣҪĺԱ֮ϵ
ûǻ£ˡ˹ҡҡͷǵҿӦˣ˽ĽֻԱؽҲΪʲôҪԡ
ۣΪĵġ
ΪӦöӵĶԱǽһЩ˿ڣΪܹǿܹ־ɳǣƥУΪսϵԭ򣬶ǸΪߵŬÿˣԸΪԼĶѺúΪǰѶѿѡǲΪǮΪģΪ˲ʧöģΪԼߵÿѶȤġǿնҲ֪˵ľʲô֪ΪʲôġǣˡֱԣûиĶ֮Իᷴ㣬ΪǵѸˣ㣬ûбǵѡ
Һźô˵
ӦøоĲźǸβȡ˵ԱؽؽظСʵǶ㣬ѾǿĳɫˣǣǸϣǵĽǸصĳߣһ˽оĻˡ
ӵ˵ĻҾͿһ¡
ûзݡ
˵һ飬ˡ̲ס˿ڣ㵽ǷΪõԱģΪʲôҪң
Ľ٣ҲŪ׵顣
Ǹʱ򣬱۵ǻǽпý򽱵ˣ˾ܾұ뿼תĿԣұ׼
ҵʱ˵Ҳߣһֱ˵תνģ
֪ʵ뷨һ־ֲֿڿ˵ŲߣȻ˽ͱľֲ׵鰵ҵÿǵƭҵĿԡ
ͲԸһΣ˵㲻ңѵͲԸô
Ĺʸߣ󣬴ãֲֲѵûиοЩҲǺܿɿ£ʲô㣿
ҡҡͷӵģҺѵ꣬Щˣʲô֪֧ϸĳɹжôף֪ܹã֪ǿϸԸһȤЩʲôҪ
ϣңЩǳ֮ϵġ

˵Щ̹˲١ҪıͲֻ࣬Ҫǽǳԭ㹻ˡ
ص˼ԼһſƬء
Ľ֮һƤΪжӳ˵ǼӰءϣΪɥûнϵͳڿƬʲôˡ
ϵͳ֮ſƬ̲סĿɿڴҪˡ
˺ڿίԱӰ+5ְҵ+3
Ȼĺڿ˿ƬȻڿнܵġ
˵ĳʱж˵ӢĲҲã˵Ĳܲã˵ֻʹã˵ʡ֧ӣһеģϰ壬Ǵ˵еĶίᡣ
ίᣬίԱЩЦӢĹԵԱ÷뵹Ҳءº˵Ӣްͣ˵ԣ˵ɣֻã˵ģȻǵùĿ˹͢ˡ
ĻЩΣƬûãӵһߣ˳ϵͳ
ʱͻȻӵһǡͼ׵ĵ绰
˵ô绰ͷǡͼ׵ЩܻĦɸ˴ˡн¿ˣ


538 Сǿ
н¿ˡ
ʵϣ˵ǴְܸһЩϸĦɸ磬ȻȻǻΪʼնͶ룬ټ˻࣬ʱ˲ӵĳɼһֱãŷڸ֣ȻɼѣҪȴûʽʹǺĦɸĹһЩìܡ
ٴηƢҪũӵԤӵʱ͹㳳ھһֱ˴ְ
൱䶯ġŷڹھӵĽô˴ְֱӲˣúܶ˶൱ľȡ
ŸոտʼоƢˣĦɸҲûȥҽٽֻʱḺ̌ޣִ֧ǰֻʣ̯ӵӡ
飬֪˵ЩʲôӣǺܳԾġеƢڸǿһЩǰӻ˵ʱ򣬴ҶǷǣӻߵúܺãڳ˴ƣһˡ
ĳɼ϶ûˡǡͼ׵ЩɥٽǸָӱˡĻ̻̣ˡ
ԴҲ֪˵Щʲôο˼䣬Ͱѵ绰ٽ
ûʲô˵ģĦɸ磬ϾС˵㡣ٽӵ绰൱ƽϵϰƢҪĽǸƢ绹óԿõˣúˡʵϣҲ׼ൣˣҽ̳󼸸ӶߣҲˡ
ΪôʡܹһԼϲۣĦɸҲǲСİɣ
ˣúˡҺ⣬Ŭ
ҵнôáЩȡ
䣬λĶʱѡڷضкܴԼûзôûнĻΪʮôģڷ׵ʱûˮ׼
˰
ǷҲǿˣ˵޴ѵͲ֪ԼԼϸĽȶûкʵսûкʵѵôģ
Щ⣬û뵽Щʱ򣬾̾
ʵҲкܴûŪס˿ڣҲ֪߿ԲԣǰĿպ˵ˡ
൱쵰֮󣬾͵ó˽ۣʲôʱôˣɲ㡣
Ҳ֪ǣҾǾãԴ֮Ҹ½ͺദڸ´ҸøЩҸøЩ˵Ҹô򣬲ܹҰĸáҲ˵ߵôˡеʱǻǰǸʱң˵ߵòã֪Լߵòã֪ôŬڡǾãƺô⣬µ˸ңߵһҪĽҲǸ˵ߵòһǡȻһҲ֪ԼߵΣҲ֪ҵʲôʱ򣬲ܹ⡣
ô򵥵飿
ֹһˡ֮꣬ɿ죬ǽÿζֻ˵ҪǿҪǿҪ֧㡭мףλǽģǽҲǸҪ󣬺Ҳǲ
һ£Ҫûر֣ȫģ
һ²ſڣûС
Ҫǲһɲ䣬ô仰ȥ˵
ǡ
ʲôɱԹأǸӣҲǸɵӡĽ׶Եĳɾ͸ƶµĿȥɡⲻǺܺ𣿡
Ҳϲ̷ִ񡣡룬֮ٵĿڡ
ϣеĽץĶ䣬Ȼ㣬ôѧϰһ׶ġ㲻ǸСˣ͵ѧһԴ⡣̾˿Ľǻ᲻䷳ĺԱ˵ÿһÿһλϸںӰ죬ǻ㷸ĵһʱ͸㣬㣬㡣ĽֻʺСӣС̽ˡˣмԸͷ߶߶˵ûû˵ģ˽̲˴ӵġ
ûпȻãٽԼԼҲܹܣǣҲȷʵôġ
ںˣˡں̵ִĽļָҲ޷̬ȣЩϲ̬ȺƵȰ㣬ȡýαóɫǸǣҲܹʶָһ֣Ľ̬ȣΪǣǰΪԱϵظµĿ꣬µĸ߷ȥǰһˣǲ˹ˣһˣǿޡ𷣣Ǵ˽ֶΡĽǷȱģûпĳɫĵĲŻ֪ߵúõʱʵظһǳԵıҪ塣ǣģǷȱʲôңڵʵΪǸܺõĽ
Ҿǲϲ̷ְִʽ
ִԱʵϣǹһȺ̡Щ˸ܹԱǸһЩϵϰǸиˣĵһˣͰϲһһĻΪһ̸ˡҪԲϲǲ֪ܲȷʱ뿿ԶظУʲô£Ҫ֪ЩռԼĸأĽܲˡ
ǰɡ
ʲôǣǣҪ˵ôϻˣúúҲΪҼţĦɸ磬أ

ǴӹҶӻ֮ѾǹȥˣʱȴӭһõϢ
ƤˣҪͣһ²ܺ
ά棬˿Բˡ˹ά涥溣Ƥ
ά͹֤ˣΪǰһһֱʧҲûеȵʲô̫õĻᣬһֱʡڣӴһټϺƤ˲ά˻
ʵ㲻Ͼʡʮʮգ˱ıУӵԱߵöáһǹҶӱոոչȥԱȷʵЩۣҲʧܵӰڣʱ򣬷Ӳ̫ʵ
ⳡǻӮˡеţΪֵõһʤ10ʤǰЩԵЩ̫ˡ
ҪһʤʿһҪܹٴι
ڸ˵⻰ʱָѾˡŷڱˣǵĶ֣ƴﲻ÷СǿӣҲǶǿˡ
ǵĶƴﲻ÷ϸĵ¼ĵСֵУҲǵӡǣ˶Ϊ֧ӵʵӦǵǿһ֧
ǵһ㶼ңп㡣
ǵķϣǿ޵ǹſʲͿɵķߡ߲˵֮⣬¹ҶӵԱǰҲǵ¼ǵĳɫǰ档ɵǰ߽ķǳƯһֱΪ˳Ƶ
гϣ÷ųǰ߷ǵĶӳһ˹ǵ¹ҶӵѡǰĲ޷˹Ϊ˵ĽӰˣλҲƫΪгǵг֯ģǷ׿⡣
ǵĺϣҺĪҮɶ࣬׻˹غģԱתᵽά
ߣǱȽĻڡȻĪҮҲǵ¹ţȴҲǹϵ©סĪҮѾͼǿصĿ˹˹ҶӣһгĴҲһ߲࣬ȣ֧⡣ΪˣҲƶǵΪ򵥵սԣһҪͶ߶Թ
һͳսּԼĹʱ̡


539 Ը
һҲ˳׼ҪúһԼ΢һ¡ƣҲ඼Ǻһ뷨ǶҪúõķйһЩ÷ǸʵĿꡣ
ǵһߣʵ̫ˡǰ߱ߺİĪҮĵķضʵҲͰˣرϲѹϣʹú󳡳顣ǿű͸˹гأĺֻб߳ɸӵķݡǣǵսȴûθƺߺǽ͵ģʱʱѹϣ߷ȫǰѺȫ©˶ֵǰ
ʵϣҲڵĵ¼׵ķ⣺ᳫѾеߵ̫Զˡ
÷еĵͣȻǵķطǳϡãϸﰺʱֱӱﰺ߳70ĲҰǵĽȷʵߵÿ˵൱ƯƯȴƫƫһȺѳƵһԱĻϡǿӣ޷ֳ㹻ʵ
÷Ѿ˭¼׵һǿˣֵʱȴҲһѹƵļΪϾǺֵʵ˲ֹһΡ
ǵг׿⣬¹Ҳϲ˵׿ڣűѹƵĽ˹ҶӡʵҶӵĺģһֱǵһ˳λ⣬ڵĵԼڵƤ׺Ϳﰣ׿ǰģ׿ڹҶһֱûλãھֲ׺ڼ䷢ӵҲһ㡣ʺϴ󿪴ϵѹǿĶ֣ѱֳӦ
ǵķԱǵ¹Ҷӵ׷ǰ棬籭һս֮һֱڽȻҲܵ˵¹Ĵ󻷾Ӱ죬߷Ҳһ·ȫܷչڣЧҲ05ս㣬Ķǰ棬һΡ
ȻǵսϺܺãúƯڶһսϲ·ʱûرõǣǱȻʧܵˡ
һչĻǿܹ֮ڵ֣ȫڿͳ˹񳱣Ҳò÷ܿˣǵʵж
ϰ볡ʮң־Ѿɹȡ˽ˡ
һιǴΪġõ֮󣬰˰¡¡һų·ʱ򣬸˹ѾסĪҮͱҲ˹˷סеͻ·
ű·˼ͼ˵ΧҲ˹Ƶ˱߸󣬸˹ڿʼˡŰҲһ£һʱȻűһĿ°˹ȥ
ĺգڱ߸űһŰ߳ȥȴƵĺܺãһţһܿ˸˹ӽ׷򡣰ĪҮ˰ΣһŲ˹һĲ˹ȥ
϶˹ʱѾԼҪĿռˡһųֱӰұ·
򴫵ĺܴæҲûѡһʱĴУǴΧתơұ·ƸܵλǣҲ࿨λˡڵķƸ꣬ٶȱϾѾܳˡ
ǷƸ߿ȴûֱ̧ͣҽţж׼˷һźŸӭֱӰȥ
һʱĵվλתʱҲѾ׷ƸһżٴۣιģȻ˺ϵס
һų򣬰˽ǰ档ڽǰжϺ·Ľ£ӭһŴɨţ
άж϶˷򣬿ֱϽǵţٶȿĳ쳤ֱδֻܹĿɽ˴š
Ϊ׿¼ʮӣ¾ʹһڿͳˣµĽõ¹޿κΣ
¸߸ߵջһ¸첲ֵһιΪҪһص㣬ΧתƣСΧЭͻƣ幥ķǳ
ôһҲò÷ԱЩȣǱΪͬӦò˶ٵġǱһʼϾˣ֧ϸֿɭͳüΪңԲûԭġ
ǣȻְڳ˶ԹļƣҲƴһ¡ܿ죬÷ͷһιھ˼гݺ׿һֱͽ˽棬õĿγ˺άһһֱӴųȥ
ǣȻ͹ά棬άѾͻƵλ֮ǰסλãǰͻƵʱѾһƤϣ
άתӣŰһȻݵĴ˿
ݴݲȵ߷̩ʼάķطǳλɹѵõȽ̬ʱ򻹴ݲȵĴĶ̬
νԱʣֹ˭׺ҰꡣһĶʵҪΪԣõ֮ǰķȥǰһ£ٴȥ𲻴һӵʱ䶼ȴǳ
άܹڶԷʱݲȣһ˵ҲͶžЩǿǰ淢ӵĿռ䡣ʶԣؿû˿⡣
ȻǸɫǰ棬ȱҲǺԵģͷ⣬κμ㲻϶⡣Ǽٶȣǿ׳ܳɫһףǶԳΪģǰ棬άĺʱ򣬳Կġ
ްͿԿǿ׳תǿԴ̳ŷĿԿһż٣ٶȹñȫ׷ϲϡٿƣɶˣŽ¼ԳԱеĺߣȣȻ̲ûκһͻļȴʼ޷ΪЩһļ𡪡ͷǶģǣͷϾЩǳˡ
ʱֵĹҲһγˡ
һΣѾ˻гȦλϣͽӵ˰¡Ĵ򣬶õ֮һתǰͻƶȥ
޷˹ûܹһʱס˹ȴϳ˹Ҳ࣬ҪһܿǸ˹ȴһץסӣĸ첲ټ١
ݺݰ˰֣˦ǽµĽҲˡѾˣֻٴ˳һ
ʱɶͲ޷˹һǰһļлϵһˣ׻˹Ҳ׼λһʱ䣬Ȼ˰Χš
ҲǷϾ޴©һŰ˳ȥнӵ֮󣬻ûн߾Ѿһˣʱ򣬽ҲһƬտյֻάһڷء
д̤Ĵ˽Ȼ̴ãû˱ʱٴҲûˡά˳˹ȴһŹһŵ֣
ꡤУΪ߽˵ڶ˷е֮л˵ĻᣬĴݲȣٶ˱ȷƣ
У˷ܵرղŵһһһߣ˵ľ޴˽ġܹĽᣬȻмΪ˷ܡ
ʱҲܸˣܹٱ´ĹܹͣʱλҵǶǵı¡ղҪû˽ӦһӲҲһܳɡԼܹĶѣʲôأ
ҲȷʵЩġ룺ҪⳡԼܽ͸ˡ


540 ŵǻ
򣬺ҪԼҪʱһֱһֱǼڸ˵ģұϾλòǰ棬ڽҲû̫ߵ׷󣬵һΣȴֵ뷨Ҫ
ԭ޷һжﻹЩԹûзйɾġĺŵʱҲ̲סЩҪԣԼǲҲܽ򡪡εͻƶǳɹĴͻƺ˲ҲЩź
ķԸõʱ򣬾ԱĺţҶһҵźˡҪ˵ĻҵţҲĺá
ǲ룺Ͼ棬ܶʱˢǺҪģϾ֮󣬿صľǾʤȻѳ߿ʤ˭˵׼ǲǻᷢˣܹһһ֪ôġ
ŷڡǻʲô˵ģСӦûȶĵһǻͬҲǿ໥սϣֲڳԿ
ˣʱҲʼ߻ҪԼˡ
뻹ͦѵġԼһ˵޷˼·һԼͻƺԼͻƽԶ䶼һ˼һԼһԼ֯Լ嵽ȥ㣬Լλ㹻õĻԼҲܵõᡣ
˼·áڸϣԼܹͨŶϣ͸ȻԼ
ֵĵ͸ûУǴ󲿷ֵʱ򣬽ս㶼óΪһԱˣλͻҲѰٻΪġڣǺԣԼôܹԼΪõһԱ
ôһԼΪսߣڽ棬ôԼʱΪ˷ǰؽµĲ䣬һλȻҪ߲ߵ߲ģôʱ򣬰򴫸ԼλãҲǽŵһ࣬ԶǸλϵĶѡʱΪյҪڵ㸽Էĺڽ˲䡭
˲Ϣ֮䣬ԼԴѾճȫĶӦλܹЧѻˡʱԼ򣬽Ľ¿ţôβܹƺ˽࣬öǶλˣΪ֯ߵˡ
ȻѣʵȴѡĬĬؽŲ߻ʱѾһ塣
һŰ߳ɪǰϵɪһŰûͣ٣øİ¡򴫵Ӻܿ죬㣬Ҳð¡Ͼ˼һŰ߸˽ʱصƫһЩʹýӵĽ£һű߲ϵʱ򣬸ոλǰصû㹻õλãɶڿ˷һŰ߸ǰУϾһźᴫ˷Ƹꡣ
һֱʱͣ٣Ƹһ¶ѵλһźãشСʱѾ嵽࣬˵ļлǰ˶һŰߵߣӭһž˳ȥ
Ȼ߻ĺܺãЧһˡҲʮңȴѡ˴ķһŽĳõЩš߸ˣֱӷɳ˺Ѿصά󣬿һ˵ϡ
ţҲ̾˿Լǵð̬ƽˡкһɲܴʲôԼǰԼɡ
ߵ˹ŵʱ򣬵ʲô
⣬һ¡
ŵʱ򣬲ӣҲ侲˵ţ˼ά̫ˣԼôõķʽ͹һҪදӣԤŽķӦһ˲䣬Ҫľƽͣܰߺˡ
Ȼ֪ǡ
϶Ӯˣʲô˵һ䣬ŷǵ߳򣬻һǡ򲻺ߣôţ϶䲻á룬ͺʹһûʲôѵġǸˣǽŰ
еĻЩ뷨
Ȼ֪ŵʱҪ侲ҪݣңȻҲ֪ӣκ뾭һ衣һֱžͽšϾѵϣô˷ѣ
ǣ˵ĵȷʵûдӮˣʲô
һԼ֮ҪţҲΪⳡûôȻˣǾ͸ɴٶԺˡ
ԣĺü
ֵĹϾͳʱ򣬲÷ҲֵģѡҲǶԹȫѹˣ˵Ҳܹε˻ˡ÷ԼƴֵģܹԿģֻǵĹʱǱ·ֱֻܹȽˡ
ֵĹȻǵ
һΣ״ӱ·ǰһƬأܵļ죬ͣ١ǰǰ㣬ں㣬һŽ˹һų򣬰ֱ˽
ɶסУȻ˵һ㣬ȴ޷ʱתΪ˽ӭ˽Ҳ̫ԶˣԷ£ҲѴš֮£һŰǰ˹ȥǰĽ¿һţæһõʱ򣬷ƸҲѾƵԱߣûѡתţһŻ˷Ƹꡣ
ƸõʱѾλɶ࣬ʱѾٵĲ˽棬ƸһֱӰ˽µͷ˺ϵ
ɶʱע⵽Լ©ˣķ˹ȥʱ򣬾Լ̬侲ʱѾ뵽˴취
ЩðգǾֵóԡ
ڽϣһµʱάҲѾ˳Ҫ·ǣȴûеȻͣţȻӣһյţ
һͻţά󱻾ˡû뵽ȻطѡһŲ򼸺ǴϷɹȥģȻû˿ʱ䷴ӦֱԱǵĻΧ̨ϵһдʱάȻԼЩʲôһѽı塣
ʱ˷ܵѾУתһӰ˺󱳣ȻΧ˸߲ҵĻ֡
Ư
ļ϶䲻õģȴļΪŲǸԱǵḶ́һǵôǣҪģǳֵϡ˭Ҳû뵽ѡĴʽĴķʽԱ˼ѵЧ
򣬺ͱһ˼·߷Ĵ˸ġиһʾһӣţԼܹɳɴ
Űɣ꣬һߵúܺõġУֵδһҪ100


541 ĸ渺
ͳ30սʤ˲÷ּ֮Ѿ̤ŷ̭
սʤŷСһȥʱֵСߣ꣬ѾҪС֮ˡ
صӢǺܿӭӵһϢˡ
жĵʮֱûлʤˡеŷڱ̫ľУǲòƽ֡Ȼжķ鲻ֺáͰǵĶԿ̫òŷƴʹֵڵ׷һЩ
˵ʲô˲˵ģҲֻսƽжӣȴƫƫǰ顭
ҪǶáԴˣ˽ҾͲԹԡ
ƽʲôõģһμʱӮǲźáҲֻôһ£ҲûӮǡ
˵ףˡжսһڣȥһû䣬굽ҲûóսһǹϵģǵõһʤȻ̫ˡ
ȥô֪ȥֵҲûô껹Ǳ˹ˡ飬ȥŬܲĽġ
ĩıֵĶǿͳ˹άһΣĪ˹ǣһǰͰ¡򱻰˺ϡ
ȻҲһܵ˿ͳŷڱӰ죬Ŀͳ˭һƣϰ볡ֶûܹȡý
°볡ȴȻӿٶȡ
Խ죬Խǲġϰ볡ΪۣûôٶҲʹñľһֱƽȣǣ°볡һʼֵȻˡ
ֱ仯ð˹άЩӦǳǵĲӦѾ˵һ
·ٵļκ֮ܶ˺󳡴󲿷˵Ŀ⡣һֱ򣬰͵·ϵļǽ£ǺôУĪ˹š
Ϊ򵥵߷ȴҲΪЧ߷ЭĹʽƼ򵥣ǣǵλĪ˹Ŷӵ˼£ܹĽʵ൱ˡ
һֵĹָֻƽĲСǣûȤͶֶּԹˣǵĻΧܿҲˡ
ȴ̼˰˹άֵĲϣĻᣬȻŹ
һõ֮˷ֱӴ˹ȥڵ߸ûѡУһſ򣬲˽棬һŰ򽻸˲ϵİ¡һΣ¡ȴûдϵĴһͻƣһСǶȵ䣬У
ά¡׸򣡺Ưͨһηٴ˱ȷ֣
ȷһֱάֵճ20ٴȡһʤŻᣬжС˷ֲ
һƽһҲǺܴ󡣡
ԴˣԱҲܸˣ룬еʱǾһ鷳鷳ĳ
оеӢֵıУˮ
һڿ̨Ͽı˹ûаЩԱŵ油棬ⳡֵʵ˵ֻԤӺ油Ҳʮþȵˡ
Ȼ鳬󣬿ӣ׷Ŀһͷʱ򣬱ײڵأȻ̧֣ʾԼˡ
Ϊʲôÿο˿ˣҶһĸоأһǵڼˣ
˵Աĵ٩У˹ҲֻεİѿȥոտʼһˣȻԱǺģ⻹ҵ飺°볡ʱ油ϳĽҲһƴˡ
ԱڱĺҲߵ󣬱Ҳ01ıȷָ渺Ϊھ֣ܳڽ־ͱ̭ˡ
ⲻǸ£ûʲôˡ
󣬼ҲֻలοڣȻˣ岻ֽʤ޵ĶңҲأȻһķıûа취ϳˣǵ÷ıУԿϳġǿ˵ĸһЩҪϢһҵʱ䡣
ֻЩǱ֮ý̬ȣ˾÷ŭý׷׳Աʾˮܲǵʵã̬Ȳڣ˻ڱУⲻúˮܹ㹻ľߵĸԶ
˭֪Ǿôأ˵ʲôɾͲһˡ
ĴϣŴȥʱ˹Ļ˹̬ȻҲǼΪŭģԱԳķʽһڻ˻˼Ǻ߼
ֶĻܷŭԱǣڿ˺ܶˣǾǳ¡ǲǺù˵ġ߼򡭡ЦϵҥԴôãǶȥܡΪ˱˻˼򡣼ȻôǿΪʲôǲжҲǼأźء
ǣǾǾǹȥĳɼǲӲԲűǵϷӮȥӮǱΪֹ
¸ӹʿ֮Ҳ;ˡϾķıϲ˳һʤֻڿ̨Ͽˡ
ĵУ·Ƹ꣬·ǡ
Ǳûжã־ͱķ˴šķӵĺ˹ͻ󣬰򳤴˰ʲ١ʲȻϲڵأȴҲķһĻᡣ
Ļᣬ١ѵϵȺ㣬һǵ䣬Ϊķ׿¼
ֵĴűƣж֮ڶֵ֧ĴŵӢӣⳡķչһЩǿĽΡ
Ȼ˵Ա˷ܣʱȴû̫ܵӰ졣ǱҲϷأһ򲻶ԺΪ֮Ժģǵת
ܿ죬־Ͱƽ˱ȷ֡
¡һûѡ򳤴ײϣԼ˸һȥȻҲǺܴ˼ǰûн£ѹȲҪǿѹϡǰ˼֮󣬼ζ򴫸˲ϵİ¡
¡һŴţֱӰ˳ȥѵϵµסţǣߵУϾһŲ䣡
gooooalһڱֳηת11ƽ׷ƽ˱ȷ֣Ҳһתǰࣿ
˵ԱĻȻһԤԣܿ־ٴλ˻ᡣ
Զ䱻˳˵ߣֻһ
һ½վλ֮˿һŰ˺㣡
һ£վλģֵ϶ӳƤǡڣƤˣģֵºά档ɹά߸ߵѹźһİ١ѵϵ£һǿͷ鳣ҽ棡
gooooalάΪִĴһ׺ݵͷҽ棡ɫĺһ̣ǿӰຣƤǵĿԣҵһĺӰˣάһȫӢĵڣֿԺ˵ӵȫӢɫĺˣ


542 ĪĪĺ
һʤ
Ȼһ򣬲ǶԷûнʤǣȻȡʤõ֡ǵĺϵάĵǣܹܺõ˺ƤĿȱֵĺûг̫©ͬʱⲻĽĺֱǱ
һҪߵñҲ÷ŷСĳˡ
ŷڱȥ9λСһ÷һʤһƽһ4λСڶʼұ˹ƽһ2λСɿ˹սһƽ1ֵס
ⳡ־ǻ12֣Ǳ˹ӮȫʣҲ11֣÷ʣµӮˣҲ10֣ǸʱǾͿ϶޷ˣҲ˵Ӯһ־Ϳǰ԰ݽ̭ˡ
ϢǺ˸˵ģֵŷһʼұ˹һʮŽеġΪǶ֮󲻾ãֻ㱭Ҫߣټʥ̣Ҫһµʱ߰˳ܼľˣܹЩͿһ޹ؽҪıˣϢʱ䣬ǺҪġ
ڿͳõһ30֮󣬶ʤҲʮ㡣ǰƶ£°ܽʲôɲӮأ
ǱһʼԱǾͷ֣ǵ͹˲÷ӵĵȻڿͳȴ¸ҵ˶Թ
ò˵Щ¹̫¸ˡڰƶºͶֶԹǵĵĺܴ󡣡
¹ǵ˵͹ȣǵҲһ֧ŷڹھǿӣˣҲһֱӡǣ¹˵ֶļ֣ȴǳģļԼķ񣬲ȥäĿļӴͶʣǺ˵ǵϣңȻ÷ڵĲֹǵΪⳡصصսʼʮ֮ΪԼӣѰٵһᡣ
׿һŷֱߣ˸˹󣬸˹һų򣬰ͽ˽档ܶλĿ߸ߵһͷ򣬰ҽ
ʹò÷˿ͳȣҲַ˲÷Ϊһеս
һֶڲ÷ӡѾȫͣ˵ϺܺˡǣˣǵĶֵǰ棬籭УһͷñϷˣȻһֱϰͷң¹гĳһֱǹģ߾ٸߴ򣬵¹һ
סǸһôɵĪĪǸˣܶһЩǼ¹ˣǳԼ̫ǰˣ
ĺŷߣָӡĺֵķƽܿ죬Ҳٴ֯˽
ȷʵ͹˵¹˵Ŀйǣţܹŵһӵġ
÷ԿŵǵĹǿǣǵķߣôҲֻ˵©ٳ
ǼȻԹǾͺǶԹˡȶԹҲκӲġ
Ӻܿ춼˽࣬÷ıӼˣսҲ˿ģʱȻҲһ㶼ʾ
ܿ죬־Ѱٵ˷Ļᡣ
÷һν⣬˿ºѡǰʲ棬ǿܺõж׼һ·һŰ򱻿ºϾͰ򽻸·ǰɪ˷ɪһֱܹߣҲû˹ϡǰ棬״̬µضţ·ĽҲ˿أҲô
ɪûٰǰһźᴩĽ¡õʱߵıѾ˹סǰ·ûӲű·˹ȥƹֱӲ·
˽£жѿ£ҲˣֱһҪ򡣽һſȻ·˹ǰѾܵ˽棬¿λã֪ԼȥʱƸҲѾӽ˴һŰ˷Ƹꡣ
ƸתһŰ˺ߡһϣԽλɹγ˵
ɶѾ׷˹һżۣ򲦵ҽŵͬʱҽҲ̧
άȵĶε˳ȥȴһŴ·
жſţһͱ䣬ɵŵ÷֣
ְƽ˱ȷ֣⻹һƯתôѾʼڴˣ
һ֧תϰ֮ʱȻͻᱻڴ߳Ưתڵ֣ȻһֱתӣʱǴֵѹȻҲǷǳ޴ġ
ȻʱҲǿʼ˷ܵ״̬ܹһȻܹʱ仹еǣǰƶ£ԼΪʲôܰѱӮ
Ȼֵļ̬Ӱǵıһֱϰ볡Ҳûܹٴšжйᣬǣ˶ûаס˻ᡣ
°볡ʼ󣬱ֻΪ÷һЩ˭֪ոտʼǾٴη˹ƣ
ǵӰڰƶ£ȻôͣĹ
һΣ÷ĹӴˡгʱ򣬿ʼŽ·ĵƽǵ˽֮ȴʼͷըֵķҲһ㶪򣬲άɹˣûҵܺõĻٴλý
˭û뵽ǵĻô졣
һΣ޷˹гӵ׿Ĵ󣬺׿һһϺ󣬰׿ơ׿һΣɹɱ˽棬׼ʱĳ˹׿һתܿ׵ıͬʱҲ̧ͷʼѰҿλˡ
̧ţ׼еʱȴѾطˡ׿ĽŰʱһŷӭȥǣĽȻŴλã׿̧ĽӭµĽţĽֱӲ׿Сϣ׿һ̤ˡ
ֳһƬȻǸ۲۵˵ĶˣͬʱҲԼסͷȻҲҪġ
ȻԼҲûϵԼһŻصĺֻ׿һŴ򣬿û뵽Լȴصĺ
̤ƣ
ƵĶЩڲ˼ˣ³ç磬Լ˲С鷳ȻǸ˶ˣԵ˺ƲΪϣᱻ׷ӽ
̯֣ڲͣ׿ǷָˡȻѾʾ˺ƣȴûҲóڵ׿ƣ㡣÷ĶҽΪ׿ƣҲ׿ߵȥˣһֱʱƲ˳˳⡣
÷ʱҲһʱ򣬱վ˵ǰ档ǲ÷ĶӳҲǽΪ׵ĵߡȻǵ¹з棬ĵһ򲻿ףϸ󷣶ĸҲôˡ
˿ܶţ
ͬǵ¹ˣΪһ¹ϽĵȻǾ̿ѵģƤֱŵ½λãٿ죬·ȣ˵޿޵ġȻж϶˷򣬿ǻһǰɽ棬Ҳٴˡ
һΣֵĴˡ12󣬻һԱˣڵǣøŬˡ


543 ˫ߵӰ
̫ɥˣһ򡣡
Ȼʱ򣬴ﶼһɥǣΪӵĶӳ»ǺֻȻô˵Ͳ̫е
бһˣ˱ȷ֣ô˵ЩΣյˡȻⳡʤ岻󣬾˱ʣµӮһҲûˣԱȻǲԸġ
ǣʮ˰
ȥߺһ˼··ĹİɡϾͿˡ
˹ٷңϡס˽£˸ˣǵĹ϶ܹˡǵĺⲻ٣ǿܲҵᣬǵĺߡ
ʱģȻҲοŷһȥһˣϾͺ׳ˡʱܹü򵥵ĿͨгȻֱ˵ŵĻ˵ɹʸһЩ
֪Ϊʲô˹ûнлˣҲ֪Щʲôǣڱ֮ȴܿʶˣⳡȻһˣӰ첢ûеĴ
»ص˺󳡣縺ƵĹλȻƺãҲɵİ˾ŲʮǰܶˣԼܶ···Ĺټ󲻶ǰɪֵĹϣûгʲô̫⡣
ǰãһ߮ѰԶĻᣬֲϵеĵ㣬ͬʱΪյΪ͵طǰĻᡣڣ˻ȥǰҲһƶ̨û˸ǿȵǰ˵յô¼ӵķϵĿյҲȻڵġ
ͽܶǴֲӵֲ㡭ϰʲôϰʮ˶ԿʮһˣԱ˳ŵģ
Щⱴ˹뷨ǣȻϳ˾ƣҲʱûʲôˡ
ʱӦȥˡ
гֲ㣬Կϻǰؽֲʱ򣬿Էʼǿĺߣ˻ؽӵ뷨ǰˣ϶ͻĺʵأñ֤ǰ㹻ࡣĻͨг񣬾͵ýϵĺ
ɪҲɪ˼ܿ죬ɪĹѾֱͻƹгˡ
Ȼ¹Ҳ˼··ֲгƣһõֶΡֵǰȻͷƸ꣬Ȼ󣬶ڣǵĺ󳡲һԱȻȻҪͲ÷Ӳƴˡ
ʱ÷ȻֵƣҲϾͿ˸Ϊܵķء
ɪһǰ壬ȻѾ𲻵ˡ˹εסŵĻᡣɪһѵĻһ棬ҲѰŶѣʱг¿ٵĲɪ˹ԼҲʧȥƽ£һŰ˲ϵĽ¡
ʱ̧ͷһǰϼû©Ѱ򴫸С£ֻܰ
ߣʱҲűĿ˽ȥǣһΣûͣ򣬶ֱһŲ򣬰˹ȥ
ƸõϾһбֱӰ͵н£бɶ࿴ĺһְ߻ظ˲ϵһΣһҵб˲ϵķƸ꣡
ηƸûѡٴδˡǰһҽţһԶǶȥ
άʱĵڵأͼԼĽȥ򡣿ǣٱĸ죬ǷԶǡһײֳ֮һƬ
·˹Ƹ꣡Ϊֹ˰ƽֲصٴˣ¹ûܹװƶ£סⳡ

գȻһ22Ļ
׷ƽ֮󣬲÷Ҳϵѡ˷ءҪǶַһ˵£ٱָתˣǾͳ˴ЦˡҶ˵õһͳƽ֣ҲǸĽˡ
ͺֲ֣Ҳȷʵ޷ǵķ22˶֡
һŷڵؼֻջһƽ֣ҲʹǵŷڱʱǸһ䡣ǻҪһʤܹȷ԰׵λóߡ
ʵϣѾǰߡǻִﵽ10֣÷ͱ˹ʱķ5֣֮仹һڻʣ£ߵĻҲ11ˣĻһҾֻа˷ˡζڲ֮ˣѾǰˡ
ֻҪҲСһݳߵĻûӮһĻδ⻹һЩյġ
ʱָеǣҵŷսƺ⡣
ɭ֧״õһˡСУҲһңңȣǵҮ˹ˣڱΪ߶ˣڵİɭȻŷսʤӵ״̬ȴֹۣѾӰ쵽ǵɼˡ
жȻڿͳƽ˰ǣԼսʱȴǿһˡС鿰ƾΪҵС飬ȷʵ١ڵжںֱȫԸʹˣҲȻпܾСڶˡ
С棬λеֻܺ͵ĵͬ֡ȡȫʤĻ߶ѱ֤ˡһСѾʮǰˣһҪĲܳˣǲӴˡǵǰĳһûʤ״̬˭һܳߣ
Ҹ˾ǣϰڱֽϷ˿ĻУᵽˣɭˣʺˣҪµģӳɫˡ
ҪİѸɭˣӢӲŴء˽ֵǶмֻǸͷһߣǵĻ϶ˡ
⼸ȷʵû˲٣ǼʹˣҲû˾;ãһʧܡҲܼ򵥣Ǹиɭ˻û˸ǡûͶ룬ûдƣսĸʧܣϣ֮һֱߵòáֻҪô˸ڶ˵ʲô˭ƢҲȥŷʱɭ˦ӣžȥݷøɭ˵УȫӢ͸ɭء
λˣ˻
ӦóͿʱٸһºݵþͺˡϧϣΣɼѹסǣܹǷ̡
ȻʱֶƣȻڱʱȴû
ĩķıУɳݣû˽ºͷƸٴνֻΪ¸ոƸϽǱߵ̫˲ãŷڣͿʱϢˡ
ɪŵǰλϣλϣΪ׷ˡ
Ҳÿ̨ϵİɭΪƣҶӶԱģôһֻ22ֻһӢҶӵģǿ
һԻʧܣʼã·Уɭӵ֮һ͵˷
˹Լӵ˴򣬿Ķһ˲ʧһŽţΪķ׿¼
ʱ˫սֵӰҲʼֳˡȻǵʵǿҲƣȻҲʼʱôǿˡ


544 ѵ֧
һ֮󣬿ɫҲǼΪɥġⳡҶӽڿţϾԼһӢҶӵĹţԼȴôĴƨ붼֪˭ˡ
ʵڲӦðԼôܹô
һɥǰ¡ղŵһʵԼԽλɡǶ˵İ¡سһԽλʧܣҲ֮һ
ȻλʱģΪƣ͵ԱⳡУʼһЩΪ۵µעˡ
ʧȷʵǸСˡ˹ȻֻֻûĿĵֻʵϣϼΪҪԱ¡ԼϵԱǣǺٻᱻֻġĽҲǿ񣬰¡ǵƣԶȱ˸ߵö࣬ʹҲҪ۵Ķࡣ
ʵϣҲһ֧ӳɼȶӰ֮һӿԿȻȫľŵǿҪǶսѵʱһ˳пܵģϺ;ϵģҲ޷ӳȫʵˡ
ЩʱѾʼصгˡ
ٶ˵ζһ˼ԼҪֱܶʤˡ¡Ҳ˼ԼҲ֪Լ״̬ãˣԼҲͿʼʵʵں󳡷أǰˡ
ʼغ󳡣Ҳú󳡵׻˽ţȻԸںأͿԴ󵨵Ĳˡ
ֵ·㹻ǿģɪȣʱΪúͰ¡ϣ¡ҪʱԲΪǰǺΪЭĺ¡˺ʱҲԱųǰ󵨵ͻ̸ߵԱ֮ЭǻһЩġ
ĲȷʵǷǳ󵨵ģһֱǰ嵽˽ͣ˽ŲԼ޷һŰ˽ӦļǣȻԼܽ˽ѷԱһŰ˵λá
׿ٵλӵϾһŵƽУ
Ī˹Ȼжϴһλã̫ǰˣʱòһŰص˽¡ʱ򣬶ԷķҲѾغˣĪ˹ûʱתˣһŰ߸˽ǰӦ
Ավλֱһź
·ûֱŶȥԷķغܣֱŻ᲻󣬶Ī˹Ҳкáţŵ߳ģڵϵһ֮ص˺С
ٶȻ˽ڱٶתˣ
Ȼֻ׷ƽ˱Ѿ㹻˷ˣ֮׷ȥѾ˼ֱ֮󣬸ոհƽͿʼڴʤˡһٶȻ11ıȷ֣ٽһתȻҲ˷
ʱҲ˻˵ԾǣһӾͻˣ°¡ջĪ˹
ĻܹͼҪģԱϢһ¡ǣڱûлʤǲ˵㣿˵ʣµˣѾԱʤˣ
һΣѡ˲ȥͽˡʱҲڿôҲͱָнڵ֧ˣļǲǣڵĲְҵѵ̬ȣѾˣ֧㣬Լ취ι򡣸ˣȻӳҲǴڸյĸ첲ϵġΪֵԱʸ񣬱˭ϡԼ֧ܲ֡˳֮ҲָٲˡǸǳļһɵĴΪȷ顣˰¡˰߿½ˣˣԼĺ߱ɸӣ͵׶֧Ԯˡ£϶ǰˡ
һҲͺˣƽȻǰ취򴫸ա
ֻǣ˰ԼĻؽӾ͸鷳ء
ܿ죬õ֮гǰ֮󣬲òת˸ȦӣȻ˻ȥһһȥѾöԷķԱȥˣҲ̾˿ļȷʵеʱǾñȰ¡һЩ
ֵĶλҲͰ¡̫һλøǰһЩ̴ҪȰ¡áģǵ洫ǰϵ
һΣɴسߡȦӵĴ
תʱ򣬶ԷķԱûеһʱѹϾڵλã뱻ʱ򡣿ǣȴȻöʱԸԼķˣõ֮Ҳڵһʱ俪ʼĿŶֵĺߣһż٣Ȼ˳ȥ
ͻȻ٣Ȼ˶ֵԤϡǼһʵļһȫ³ϢȥˣȻܷĸٶȵķͻ
·ߣѡҲǳûֱǰѡһԴȵб߿ʼͻΪıǿҲжһʲôͻ·ֻܹȥпܵͻȻǰ·ǣȴѡƹһȦȻϡ
ͼʲôأλ޷𵽼ͻãͻƲܹٷĻôʲô
Ͼ뷨ˡ󳡼ܶȫˣǵĺ󳡣û˳ɫķأʱȴһųĴ괫ͽ˽
һעΪᣡ
ӵĸյһѾγ˵ǣȴһҪԼơʱ򣬷ԱѾһ˹
ٵ𣬸ˤ˵ϡ
ֻһ򣡸ڽڱֵõ˵Ļᣡ
ڽԱǣȻȷʵʧ˻ᣬܹһҲȷʵǲ׵ˡ
Ļᣬȫ˺øޱȡա
ޱȡԴӻص֮󣬻ûнⳡӽŵĻˣǿաܶţˣϱȷ21һε֤Լתŵţȡ˱ȣ
ޱȡܵ˹ϯǰ棬Լ£ԼϵĶӻաùǵĺˣǰѸΪϵۣʹʵ»ӵİǰˣǴһϣܹ棬߼ź
ջعͷʱҲһһԱӵš֪Լָ״̬Ͷǵ֧Ƿֲģ֧ԼĶѣ˵ǼΪҪġ
ţ21ֵ֮ĹҲ˺ܶ࣬һֱ°볡˫ûٷʲôƣֵһֱάֵ˰ʮӡ
ʱ򣬱˹ٴ˻˵˻ϢҲٵһҲҪϢ
ҲĹͷȴֶˣһĻᣬķﻮһɫĹǿȱ˰¡֮󣬰ͷͽǰص᲻˰򴫵˽ǰɭһԶ䣬ֵĴţ
һҲһѪ׷ѣҲֻջһƽ֡
ûʲôɱԹģ˫սȫӮˡ󣬱˹Դûйָ𣬡һѾܲˣʤҪȡȥΣǰܹҧסȷ־Ϳˡ
ô˵ģʱ򣬴ôܻν
һʱʮôϢʱҲȱʮӡⳡǹҶӱգеʱϢ¡
ΪѻģΪܹʤأ˭֪ȻĽ֡ȻҲȷʱڳܹʲôҲܱȱǰ£ʲôáȻ֪˹ǳں⣬̲ס뷢ɧ
㲻ûعԴˣ˹ЩȣһΪζҪȥһ˵ء
˶ּıΪʲôһҪȥ
Ҳ˵˵FIFAйӼ򰸣㲻Ҫعһ𣿡
˹ĻһӾˣ򰸣ʲô򰸣


545 ֶ
й߼
Ϣʱ򣬵ЩͿˣ⻰Ӻ˵
ܿ죬ȥ
й20ɵ˺֮ɳذĿŵһμҲȱ˹̹ʹȱ˹̹ͺͬ߷֣ԾʤƣλСʸͰֶһʤȻȥͱӾȨĽҲʹú籭Ȧ
飬Ȼܹܡ˼޹֮ʮ·ݵʱۿŰֺȱ˹̹ıȽҪ˭ǰˣʹһֱ޷İ취ϰĺˣͬʱдʼҪ󺫹˺Ͱ֣ȱ˹̹мȡ籭ǵʼ֮࣬Ӳǰѹ䱬ˡΪ˲⣬һȲòر˹䣬ֱ
ֶΣ˹㹻ӡǽţҪǿδܽ籭Ȧǲֵܳ飬һйɳ߼µģȻĻô䣿Ҫ֪һ籭ǿ飬ô˾Ȧ
ǣ飬˭֪ܷһСмôԺ籭½٣籭ǹҡǮζֳ鷢ֳʱѪ¼УǲȫˣȻҲ˵ˣСǶģǶĹĸֲͬԼԱû¸ɣҶӱ籭ڼ˭ʱȥô
ңο˵ĻҲǺ޵ġǿǿһαĳɼĻʲôϴιھ˭ģֱӸ˭ˣ
ڽ˶޹֮ٴ׳µ۵Ϊɳغйȱ˹̹ıǼΪż˶򡣲ȻĻҶӣӮôȱ˹ֶ̹飿
ҲΪָ𣬲һӲòԼָˡȻһѹûгҲǺָĵطָ˵й˹ⲻȥԱΪȱ˹̹ðѺ˼Ȧ
˹ĵģҲҪعȥЭһ⣬Ųȥġ˵ԪûԪЭҲˣͷϡ
⣬ûоʲô˵ġصԼý壬Ҫһ¡
ĽͣȴԽԽͿˡ
˵йӿͳȱ˹̹ı㲻ڳԣ㲻֪һйǷ߼ˣ𣿡
Լȱϯ˱󣬼Լۡ
ǳǼʹҵĶǣң֪ȷʵǼʹܵġ͵һܶࡣҺǵ̺ӶûܹʱϻȥǵǰȱҲҹЭˣûмڳʹˡ
ǣԤٻȥõԱⱾǷˮ߼𣿡
Ȼǡҡҡͷ̺ˣ֪İɣŵԼɭˡǵǰʮˣΪҶһٶೡˣ˲ҲİɣΪб飬޷عμӱǵΪǹ϶ⷸűģЩԭġ
Ľͺܿ˱ֽϡĽôҲûõģΪʱΪ˰˵˵ǹΪԼ䲻ˮʼûЭ
ǵЭҲܼ򵥣̸кѾ˵İֺȱ˹̹ĸΪִⲻ㣬ҪںŬ£ȱ˹̹Ը˳ԤᣬǼȻ˳ˣô͵˲ϣΪСȻͲλá
˭ףǸ˿ţ˭ͳִǹĴһ飬˾Ͳܱ籭һķõձˣܵչˣһĵ
ûʲô˵ģʱ򣬹Ȼ˾޴鷳УѡϾҪʼˣΪľߣȻţ飬֤ʵ˲ģҲʧģ
򽱱ϾǸȣӡֺҪΪԱⷸ棬ѵһЩļˤǱ˷ǳġһ֮ء
ľ˼򰸣ôǻ죬Ҳ˵ˡ
ȽοǣΪڵǺԣŷ޵ý壬󲿷ֻǶû˵ʲôġ˺˶Դ˵뷨һģǲǼνĽǹźˡʵϣǼǲźأ˸ںڵǻñڡ
⣬ý嶼֧ģýҲ֧ġΨӢý壬Դ˲ϧϸڣϸķÿһεĽּ¼ͼ֤Զ޷ļ򰸡ֵ֤ǵĹҶӶԹӶ˫µĺ壬Ϊٴµݡ
Щý壬ȻҲв˶ָ𣬵ǣڿ籭ǰϦ³ھԼԱĳŵӢý˵ʲôǲܵģǿɴãǺԱһߵġңǵŬ£Ҳʼ壬ЩýѾʼϣ˵˹̹飬עʽļ
һǼıý͡ýĳ£飬͵ҲӰԱˡȻԼڣȻźܶ˶ʼɣĹھõǷģڹ̳϶ǷӦġ򳳵ףΪ׵СƱ¹ҲΪϻᱭ¹˵Ȼûֱָ߼򣬵̬ҲǳѺã׳ŷıۣΪܹŷڣŷΪг˶࿴ŷµġ
ŷҲԼġԴˣЩýĻȻޣȴܼˣΪĳЩŷڵӰʱ˵ͻЩԱƫ̻ϾҪܹһ޴гŷ棬൱ˡ£ԱǲǸٽһЩٿǷ裿ǣǸԱĹңΥ¼ƵĴʱ򡣡
һʼʱȻûҲǷǳףΥ¼ŷҲйˣûŷڣָģ˭
Ҳ̳ƭӡı⣬ڼ̩˵ġű˳ܿ죬£ڸ߼Ϊˡ߼õ򽱵ڶ飬ȥʵˡ
Ӣýһٵ£µͻԽչſ˹鱻֮ƺһʵˡɽӼ򰸱ִʸģĽѧʲôöأ
˹ǸýġڱýʵʱҲŭˣҲùô룬û߼򣡡
ƢǺº͵ģЩˣǲýġ˹˰ſФλãѵʱԷӣҲʹһֱмڣ˶Կ˹ԲѷҲһֱԵº͵ðˡ
Ӧ΢һԼ֮󣬱˹˵һ䡣
֪ˡ֪Լ̬ȷʵЩʧˡԲں򽱣ʵϣֻһϵѡҲˡȥʱߣҲûʲôʧصı֡ǣǿӸһȻԴΪָ˵䲻Ͻ򽱣ͺԽˡûǸǱָ߼ЩܲˣڹҶӿǴûɹ顣
ҲúúҸ̸̸ֲĪѵס߰ɣȥһġ


546 ǿԮ
ڽ򽱵⣬Ӧúú̸̸
ʮһµĹҶӱգĪ˹ûбڵҶӣѾΪ˵ĺѡͶ˹ǵˣʮ꣬ھֲԱҲԽԽˡ
ѾòˣˣôҪ̸ʲôʱƢҲǺܺãĪȰҲЩȥѵǵףһý˲У˵ǳȷʵ˼Īޣʶ꣬ˣ˵û߹һҵĽ򽱵ʲôҶӱˣҺ߱ȵʱ򣬾ʶӳ߲ѣҳȻġйʲôʱͳȻģΪй˶ࣿǳ߾ȻģǼȻΪʲôҪ˵ЩҪйˣôôԴң
Щŷˣʵʧ͸ˣһֱΪǣϾǮˣ˻ᵱ棬ѿǣЩ˵Ȼʲô˵ڸУȴʼնͿһۡһֱ̣û˲ţԱ˵Ϳʷԭ⡪һֱôԼһΣ¼ףǾǸԼ
⡣
㲻⣬ŷˣŷ˶һġӻ֣Ļ
ˡĪ˹ûں̬ȣļ򣬿˵Ѿʮûй򽱵ˡȫ˶˵ý򽱵ĸʸ󡣵ʵϣ͢ǻ񽱵ĸʴ󣬷ǿ壬ҲһĻ񽱸ʴ󣬵ˣȴûʲô񽱵ĸʡŷһǲֹʷԹߣһԹߡ
Ļƽ˲٣Ȼ֪Ī˵ǲġйʷѧúãʷʲôӣȻ֪ĪĻȷʵʼ˵ˡ
㲻ʶĵһΪò򽱶ŭƵˣʵϣʶĶǵԹġ
ǰ˭ͶӦһɣһأ𣿡
Ȼǣ治ǺܿЩҲȱһǿ˹Ī˹ش
޲ء˹Щȡ
ǵģ2002ıǵİģ·Ĺģӽ򽱵һ꣬ŷڵ籭ҪĽȫõ֣ϵͬλõһˣֻǣϧˡһ佱֮ۿΪˣ޵ķǳܡ
⵹ȷʵûע飬ôףҲ֪Ǹ˹ı֡ȷʵǣ2002ʱ򣬿˹ڶ֮һ籭ҫޱȵɶҲֻǲ˶ʮ֡һֱۣǳġͿ˹ҲûܹӽλˡһֱΪ˹ɫĽͲñԹˣ뵽2002ܶ˶ָɶֻ£Ͻ򽱣Ҳ˼ŷڰģ籭ɻȱһԱԼλǵ֮ĵһˣĳɼһĵýߣȻҲѹܡ
Ͷ޲أټ㣬ǶҼģʸý򽱣ȴΪԭпòˡĪ˹˵ȥίӦУŭӦУģƣӦõġǣ֪ô˶ˡ֪Ϊʲôô˵Ϊ㻹лᡣͶץУ޲2002֮󣬾ͺɶͬˣŬҲûá㲻ͬЩֻҥԣ㻹Զ֤Լ
죬ſڣýҵ̬ȣߵôãҲѵýġ
ðɣôǲ̸ý⡣Ī˹룬ûΪʲô򽱱˿أֻһýĽΪʲôô˿ΪʲôΪߵĽ
üͷ⣬ûΪʲô򽱱Ϊ߽һֱ
֮Ա˿أΪԵĴκһý嶼ҪǵԼԵ뷨˵϶Ͷ㣬ǰǵý϶ͶСޣɺܼ򵥣ҪֽܵԡҲΪʲô򽱱ԭˣΪģԵѡˣǲýֵ֧ġõϿɣʲôҵʿֵÿأΪˣű˿ء
Ī˹˵ţеʱĳЩԱƫҲˣиˣǵĽֻݵרҡһ˵ĸغܶ࣬͹ңȷʵǺѱܿ⡣ǣԲμңǻһˣǵĿһɲġǿܻΪһЩԭ򣬶һԱᣬǣܹʱķ֤ԼĻǻΪжġ죬Ӯں졣
Ī˹˵ȥȱ˵Ľ򽱣㻹һһѡˡѡΣºǻ׵ġô뿴һлμѡʱΣǲһ˵ġ㻹ᣬеǻᡣһ겻У꣬겻У꣬㲻ԼҲ˵ʮһյķӣýôƫĶνԣý㣬ûеԶŸɡ
ǣҪþðɡε
ϣΪѵ飬ġԼԵģùھǱԵģܹǵģͲǳɼˡھӮңЩԼ˿ġ򼼣֣ЩԵġ
˺ܾãŵ˵ͷ
·Ҫһ߰
һ۲ʱ̸ۡһ۹ˣ̸⣬û⣬ǲҪ̸ͳˣ
Ī˵ûдΪң׻ΪֺԣֻҪܹƾҵı֣ŷҲվҺԶŸɵġ
ֻǣѰ
лл㣬ĪޡȻӾɥˣʱﲻô겻ˡĪ˹˼ҲǹúĻҲˡ
Ӧõģ֣ܹߵøԶĪ˹úɣңǸ϶ӳƵģ
ͷ˵ʲôĵ绰ڽ˵绰֮Ц˳Īޣҵ취ýˡ
ʲô취Ī˹Щȡ
㻹ǵã˵ģϴ˹Ҫǩô
ǲˣҲǺܹġƺô飬ôˣ
ϴ˹Ѿȷˣǻ֧Ϳ˹˾ΥԼͬʱһʼΪɹ۵ǩַѺͳԼ꣬һҪΪǩ֧ǧŷԪЬͬ
ѩ̿ϴ˹Ȼ鷳еʱͼӿ˺Ԫ̸еḶ̌Ӧ˺Լһذ޼ӳˡԪΪǵĴ󵨺͹ϡõʱṩһֽԼȻΪʱˡ԰ϴ˹˾Ӱмұֽỳǵɫᵨ󵽳µԱ
ңҺĿǰϴ˹³ƷPUREϵеĴˡ˵
Ī˹Ȼ⻰ĺˡһϵеЬǾԵĶǵĴˣƾһ㣬ýʵɣȫǿЦˡ˭ỳɣϴ˹ǩԼǣϵЬĴˣǸʵã߼ˣ˵ڻɣ˭ҵﰢϴ˹ָ
ֻЩ컹д߼ˣͶΪ౨ĴͬǶô˲𡭡õԮʵʵڵ֣ǶˡͬĿɲֻǮҪģǵλ
ǵǸףˣôҵýķˡ
ûʲôףصġĪޣ˵öԣЩֶΣýѣҪĿɲֻǱ죬Ҫģôһ죬ʼҵ֡˵ģѵģѵ飬սԣ


547 ϵ
ϴ˹һۺͬǩԼˣȻҲüĴԲˡϴ˹˾ǲ߼ǩԼģǵǩԼҲʹǵ̬ˣΪ̳ľͷ֮һϴ˹˵˭ڲţ
ִ˾FIFAĴ̲٣ǰϴ˹FIFAӰûܹġ
ýõѡ񡣡ܿ죬ýǵķֶˣ򽱣Ϊ˽ĳɼġ꣬籭꣬ǲɶѵķʱ꣬Ѿѽ򽱸ɶˣô꣬ʲô֤Сޱ˶ǿأ
˵ܿͿʼռ˸ýİˡ
Ȼ߻û߻ǲһϴ˹˾׳һĶʳȴСޣֻ˵С޲û򽱣ô»飬ǣģСӦý򽱣籭Ľ򽱲ݣúܶý壬һˡ
ԣеʱöԸ˴ܶණ˵ɶǿֻºܶ˶вͬ˵ɶƳһԱͻļᣬȴܹøͬ⡣
һ򽱵ĵƫˡϴ˹ĿҲǴﵽˣɶ±ϾͿ˹˾ǩԼǣܹͿ˹˾˵شõ˽򽱣ǵĸûа׷ѡ
ܿ죬õ򽱵ĿԣҪˡֻһΣýٶȿʼ֧ʱȴͻȻãѡͦû˼˵ˣǰ컹ԼˣתͷͿʼԼˡԼôͷΪǶԼ䣬ԼԻͷʼԴˣԼôĴ󣬾ΪôһˣǲӦá
ʱ򣬹ҶӱҲõһµϢһжڱǵʮܣڣǶ֣һֶصˡ
Ϣ˵ûˣжˣӦø˲ŶԣǣӮǵƫƫɭϼһӲʱӮһôؼıȻҲǵõ˼ġЩӹָܵҲȫˡ
Ͼʤ˵һеģ֤Լķкܶ࣬Ϊֱӵһʤ˵
ȻжҲˣֻҧסжˣҵĵҲһЩˡʱҲȷԼĿꡣ
ŷڱѾȷûˣӮʼұ˹ҲӮɿ˹һûġΪ˷ֹ12µ㱭Ĺ󣬱ٳ⣬ԣڵ֣ҪҲǾȡʤ
˺Ӵé˹ıʱٴӭһʤ
̿νɣϰ볡ʼã־ͻһĻᡣɵذסᣬһƯҶֱԶǣΪ׿¼
ڱеϰ볡ǰڽӵĳ֮󣬰˽СǶųɹţΪٴһ
20ʤȻʮ˲𣬵ȴҲõ3ˡ
ʱӢý棬һµϢҲռ˵ߣӽԼˡ
άɭˣӢķ羰ѾһˡڣֱԼˣӢҪ˰
˵˻ƣʱֵԱҲһ˿ΣȻ˵ˣȷʵ߲ˣ۵ҥҲһֱڴˣȷʵǺֵıʱƴģһˣô˵ҲиʼհɣȻ˴վڵ˵ϵģǿ˾ֲԱķʽգ˸еʹġ
ڣΪŹǹۣԴºԼˡȻԼڽܲɷõʱȻĲıʾϾʹ˷ҪȥճԼְҵģ˭֪ʱȻձɽˣܹô˹һʱ򣬲һ棬뿪ҲֻȥԼһ·˶ѡ
ά֮ӢʧȥһλΰǡڵӢѾǵİɭɺھʱˣά뿪ʹ֧ӵʵ»࣬ǷܹطӢ֮۶˵δӢֺжġսµ壬ڵǣȫӢĴˣ
Ӣɭ֧ѾȥˡڣҲһҡҡ׹ӣܲٴ˵δӢʲôӣû֪ˡ
ڣάȥ𣬺˲Ӣǣʣ˭
ڵӢ£ûǳˣ
һǰĻ˷ܡڣھ򣬼ָأԼĪ޵֮Ҳ˺ܶ顣ʣɽԶףר־ߺ˱ӮÿһӮıûܹڵԼԼ̬꣬ΪˣôԼϽˡ
̬ȣɴ಻ȥЩר־׼ӭսʼұ˹ˡ
һַͣˡȻû׷ӽǺ֮󣬻Ҫͣһġһù油ںλݡ
һʼʼұ˹ͷ͹һʤ֮ںͲ÷һǻΪ5֣СڶĻỹܴ󡣶һȻֵеģѾƽˣ״̬ãˣ˹ڱƴһѡ
ϧǣһ״̬Ѿ˵ûлԡ
ȻսʱҲŲٵĲصģǶ˵һȴżǿģҲżıҪҪѱӮġϾⳡӮˣҲζһʲôӶνˣһǾͿ˸;ȫӦԼ׼㱭ˡ
һ棬ʼұ˹ĹȻǷӲЧȻһûٷͿѻ̶ұ·ϣҪŻΪȡʤǵȴûܹɹ
ͳʽ߷棬ű·ĳ֧Ԯг߷ϾѾǱ̭˵߷ˡȻɫǴӸĵ·ϣߴ·ģȻҲ޷ڱУֳ㹻ˡ
ֵĹȴߵüΪ˳ȻɪΪ˷ػ˲ǰȴУ˹ֵǿҲֻǿš
ǵ˿쵽гϢʱֻȡ˽
˹ĹصȻǻ𣬶һεĹУĴͻƣѾ֪صİ¡һŶڰ¡֮󣬲û̫õĽӦ㣬˹Ҳ˷ֻһŰߵɪ
ɪǰȴûƶĿռ䣬һŰص˰¡£¡һѾᣬһֱ򣬰͸ǰ
ӵͬʱһͣ͵˽µĽ¡
´ٶȱĳʱ嵽˱·ϣǰһˣܵļ졣·ϣѾλˣһų˹ȥ
ͣ£ת÷ʱѾ׷еǰסе·ʱȴûԼǿйţһŰ߻гѾ嵽˽ǰأӵʱһԶ䣬ţ
gooooalֽˣ˱˹Ľ־Сһһ


548 ׷
ϰ볡Ⱥ°볡Уٴȡһ
һΣͷƸ궼гͰ¡Ŷ̴ӵϡгĲϴݣʹ˹ѹ󣬰¡ҵһλᣬһŹֱӰ͵˷ߺ棬зԽλɹٴιһ
һ20֮Ҳ˿϶Сһݣŷ̭
13ֵĻ֣Ա֤ǵΧŷ̭ˣڣҪģתͷȫ׼ıˡ
һƬϣȻڽţ֣ж֣֧Ӷһƽһ˭Ҳ˵ܹ˦˭
ڿʼʮѮҪȥձλãһҪĳֵҪȻҲǰĳȫӣеĵսĺʱҪӶֿܵɲС
ڽĶǵı棬Ҳ棬Լǿݡ
һҲûκλᡣһŷӰˣҲͰȫľͶ뵽˱ˡ
һӢ14ֵıһ൱Ҫ壺ǵһԼĹҶӶѵı
ϸ͸ýеĹҶӶѵļ棬һֱӵڲǵԼ档ϸ̺ӵˣûܹϱֱ֣Ҳ˲٣һƫƫǵ֣Ҳûнв
⣬һμԼĹҶӶڲͬӢֲЧ
ǣǣʵѾǰˡ
ϸǻεӣһȥǵʵʹ»ˡ˰ڶ˸գء˹ټ̺Ӹ֮ʵΪ½Ϊ油ǵʵ˵һ·¡
һǵгͶ⵽ͣǵϣ֮ܳΪǵģǰİϡƶŵĴղķ˹ˡ
һղķ˹ıһθǣľֲڰѰشŵ񽻸һӢҶӵĹţҪðϺܴķա
ã־ӮһõĻᡣкһһңںһյõ˻Ľ´󲽲ϣһֱŶȥĵ׽ţǸΪ˾ȵλãղķ˹Ȼʱأ˳ȥȴûܹԶֱ͵¡
ֻᣬȻԣֱһ䣬߽档
þȡ˽ȻԱǷǳ˵ˡûã־ӭ˵ڶ᣺һΣ·֮Ĩ߽˽һΣһţȴǵĺһߵˡ

һΣվ˵㣺һĵҲһϰڣӵѵУĵĳɹʣҪҪһЩˣڵı棬ֵĵһ֣ĻᣬȻҲġ
һ棬ܺõİסᡣ׼ܣţһǵΪٶһ
20ȣȻû⡣°볡ʱٴչ˹һΣոϳޱȡգ˹ס
һ򹥻ĻᵱУԶ㴦ʾҪһŰ߹ȥ֮󣬸ȴûѡţǰ˽㡣ԷĺʱվλѾ⣬һýĿֱһͷף
30ֱӱס˿ȥʱ򣬵ʱǾˮƽΪɣ˽ԼȻص֣øշǳмǶǣűġ
Ȼûܹ˽򣬵һҲá
ٴȡһʤʮһҲβʱҲҪǰȥμӽ򽱵İ佱ˡ

ŷ޽򽱵ĵǡ֡
仰˵ڵʱȻԼҪϱֳȵϲãЩ̲ס仰ʱ¶˸˵Цݡ
Ͼ̳ߵĽ
ҺܸܹõӡӱӹʱЩԼˡǰһʱļŵʱΪעԼˣҲ֪˵ЩʲôãǣҺܸмҵѣҵˣһ֧ҵˡǲסĸҸֽ飬ѣְ˽ĳɼãҲʧΪ˵ĻҲΪԼ޴ΪԼʧЩ˿ʼҡΪҵ㣬ûܹ߳㹻úܶʧˡҲõһһֱŬϣҵϲңϣҵ֧ҡ˵ǵ֧֣һУ
Ǻܲװǰϴ˹˾İԼǲ˰ɣĽ̾˿õ֮žãⶫûеôһֱΪڣΧ˸þƣȴͻȻãȻôأرۡ
ⶫķѹ˶ˡһֱôصĶѹԼ߲
ף㣬µߵС޶֣Цɲãһѹı顣
򽱣пġ
֪ʲô˵ģǸ򽱣ûˣ˵ϾСԱòֻЩݣпܻý㣬ûʲôõġɶЦҵǸϲýҵݣҿǿеİһţѻִˣȣʲô
ɶ£֮ȷ˵ȫĻ˲ãԼĽ򽱣ʲôˡСؿǱԼĽƽǸʲôӣ
Ī׵ĵСҲףǣȴûŪסļ˵ҲӦһ𳤽ǣҲ˺Զء
ұԶˡĳɫԱ̬ҾͲ̫ԶˡСޣϵĿ˿ڡ
ʱ̫ءǵı˲ϲ㣬ǻûʧáΪȤûȤˣʲôǰҲڷ׵ʱҲΪȤģôˣ׬Ǯˣˣ
ҺͿ˰ɡͷ֮󣬲¶˿ЦģǸء
ԼǰһʱΪҲ֪˵ʲôˡʧ˱ģԼΪʲôˣһٲˡ
һЦݵСޣ֪˵ʲôáСޣƾԼıŷ޵ĹڡǣûйӲĳɼǳӲˡ
˵ļ񣬵籭ô98ɶ໹ǵıǰ棿Сܹɹ
ǲܹɹǶѾɹɹȫ֤Լʵ֤Լΰ֤ױȡкܶ࣬ɶ£ֻһǶһ޶ģܹȫˣΪýˡĿľһ赸ĻֶػЩѾӰԼκһӰ
Ǵˡ
һֱҶȱ˵ˡ˵ֿɵõĶӦǸ׷ҵ׷󣬲ǽӦСһĿ֣ȤͬʱҲøϲ
ǣӦң׷


549 Сĵһ
صӢ֮ӢýȻҲٲһٸ蹦̵¡ȻЩˣȻΪȥ¶Ǿ󲿷ˣȴǶӢһ򽱵ĳ֡
ҲΪʲôֵ۵ģ˾ˡҸĵǱ
ĻҶǼû֪ڰʱΪС޵Ц̫ܵĸдʱ˵Ļȫġ
Ϊʲôǲֵᳫ顣ȥʱ˴󣬵ڣѧˡ
Ϊȥ˰裬˹;ֵۣıУҲֻֻˣȴ˱֤Ҫһñ
ôӮľͿˡǰ˵ţʲôģģھ߳ġˣҲĶˣ㿴ôӮĺˡ
ǵĶɣҲòֵ˷ˡɣѾˣһ⵽ϴˢ
ϰ볡ʱ򣬵һȡ˽ģΪӳĽ¡һԶΪ׿¼ʹڿ10ӵʱ򣬾Ѿȡ
ܿ죬Ǿʹֵĵڶ·Ϻӵ˷ƸĴΪٴιһ
ϰ볡ǰɪһںţһΪֹţѱ30
ǣˡڸҲЦȰ˼λѣˣ˼ұ۸ˡˡ°볡ϳٺúߡ
ˣſŰɡȴסϢһкô
ûô˥òáЦһ;Уʲô˵ģ
Ǳ˹°볡ʱȴܾϳҪ󣬡ûбҪˣѾӮˡҪľǺúϢͿˡ
ûˡ
ûˣڳ߿ź˶ߵôǲǷӳˮƽͶ࿴ɡ
ǾͿŰɡҲֻܽ˰š
һȷʵǷӵĺܳɫģǽ·ԽԽˡ
ǰʱ򣬽һֱߺġٶȿ죬ãƴҲɫټһųɫĴһֱΪǻǱԱ
ʵͦصģλøвãټִ⣬ʹʱصʧλ⡣ˣΪں󳡵ƴ࣬ҪıԵܶͶԿ࣬ãǾܵˤҲࡣûάͻƢˣƵʣҲҪһ˶ܶࡣ
ڵİ£ȴõ˺ܴĻ⡣ߺˣǰλˡܶԸǵǰ԰Ҳ԰ӽǰ͵ѹȣһźǰǷǳµǰѹԱӰǷǳġңԶںλϾѾӢĿĳɫţǰλϣҲʼӸá
ңı仹һش壺µǰ֮û˴Χܶ͹ȵƴԿ˲Ҳ˺ܶġ
һֱǷǳͻģȻλøĺô࣬һֱߵȴǷǳĲӦǰıУǸ̨Ǹƶ̨ڣֽһʼЩܹصָ̨ζˡ
ı仯˸˵أѵĽȻҲʹӵʵһ¥ˡ
һ30˶ɣı֮ӭһάԾ
ɣһҲһ޶־Ķ֡
άԾӵ̣ʵǹһЩǵĶ֣ȴ̣ɭɣ֣жǰѾˣӮϣãһܵȴǣȻǴ
һҲ»ص׷λáʼãΪֹ˵һ
һŴԶ䡣򾭹˼δݺӱ·ɱ˴ǰأھ˺֮󣬼˶Ϊ׼򴫵ȥˣʱȴѡתûж׼ֱһŰţ
ŽţҲһ󻶺
άԾɾͲôˡǵıѾߵùùˣһȴƫƫҪµĹ
ǵһ߻൱ģߺӢǰݶ˹ǵұ·ǷķԱҲΪпܲѡѱߺġǵкϻֵϺǺȣһ൱׵ĺߡ
ֵĹʱȴ˿öġ·ķܣķƵط֣ԼڷסҲһס·ƸҲһѰݶ˹ˣĲᣬڶã·ĴڣԶʵȫѹˡ
ֺ֮ܿٴҵ˻ᡣһΣõĽŵļٶ֮һֱ͵£СõŽѾ˹һźƣֱŵ֣
кͽܵһףţϣĬϣܹӱǿİ취
˹ٷҡ·ǳֱ򣬶ǰĴҲǳ侲ȻֵķӲûһΪԭӰ죬ǵķȻȶǷǳֵҵ顣
ʵϣҲøлšϾߵɣάԣǶû̫ȻٻܵӰ죬ȴûֳ
ʵĺܺáǵû̫˲ȻżԱȴҲкʵ油ԱǵڻܹάһݲȷʵǼѵˣ֮£ù͸Ѿˣɭڸ˱Ӫܹڻάźжᣬ죬ҽͶҲǻ˵طˡ
ڣƸѾˣǰλҲѾ̬Ҳƽˣ°Ҳߵøˡ
еʱٶȡ˽һΣĽֱŷгӭĴİ¡һŰţǺȻȥ赲һţȴȻֻԸı·Ȼɽ˴š
30һʤ
ڣӢѾ֧µǿˣǺڴţֵ׻ʲôӣ
ýڿֵʱϾһŷںɿ˹ıˡ
һּ˰油ΪѾǰȷˣҲûȫƴϾ㱭ıͿҪƽˣǻбҪȥӮ޹ؽҪıҲͲֵˡ
Ǽʹ˱Ȼʤһƽһ13СһߡڶĲ÷ʤƽһ11Сڶߣʼұ˹һʤƽ5ֲ̭׵ɿ˹һʤһƽĸ4ֱֵӳ֡
һСգĽ˶۾
ֺͰɭСһݳߣһûʲô˵ģǱԼСȺ۵ӡڰɭһսƽ˰ֿ˹ûȡȫʤΪһ¡
жǼСڶҲûʲô̫ģȻжǿڵС죬϶һˣڣҪľһΪԼ籭ˡжˣˡ
ʱӢҲǣΪ˵Ǹӡ
С׳ˡ


550 ѵ״̬
С֣ʵ̫ڳˡ
ӣǵı̫ˡɭһΪŷսĵͣһΣСʤһƽɼڡжΪɼӲã֮Ҳǿġʱڱ漸ǿвһ˳ΪһΪС飬ֻٻһЩʵ֤ˣСȫǸһȵģ˵Сһֿɵõġ
ˣΪ˸оģС֡ңǵĳַʽôĶˣȻսһʤСף
СսжӵİȻǶͱƿǺܳɫǱϾǵĳɫǲŵεģ˶÷âǺܳɫԱǰôǾǣôҲС׳ְ
Ҳȷʵ˸ýشĸʱˡ
˵ޣʵϣҶһ˼ɭˣѾˡûиھˣڣϰˣʽˣԵľҲˣԣҪһλµģӳɫĽˡ
һֱûʲôǮҲ϶ǵСʱŷڱ̭ˣҲζŴʧǷܹܣ˭Ǹɭ¿Σ飬ȷʵǺܶ˵ڴϼһͳӢ̫ˣ¿ˣӶһѡ
ԸȻֻһõԸˣܿ죬ʹϢɭӣңôʵתѣΪԮ
ңֹˣǻѾԮѡǿ˱ʱ淢ӳɫĺԱᣬԼ¼׵ĺԱ¬¡ȻӰ˺ѣҲǳǣֻ²ˣȻһҲҪ¶˾ĺݺˡ
ʵ飬Ǻģ֮ԲȥΪϵŽȲҪһŽŽңҵŽǰɶ˵ġ
ڣŽӵĳ󣬶˾ȵǣڻͰʷ˹̱󣬱ȸĴļ˹ȴתͷ٣Լٳ޷ɵĽɫת䣬ڵѾ˸ĸĴ󲿷ֹˣʣµ飬ֻΰϵ걸ˡ
Ϣðеľȫһ̸̾ϾģĵˣҪſɲС
ǱҲǿŶֹǲܹʤģһһ£ϾȥźܴĶڵĿԵģõ˹ھҲƳ١
ȻǸľͷô׵ؾģŻǸλϣӮ㹻ȥֵĹھԼȥǣеʱ򣬼ʹҲãѾӢһ羰ˣһЩʲôõأϾһ˵ûĸɭͺͶھһǹھԶˡ
ȥԺҲӭһǵĶ֣׵¶˹
ܶ˶Ʋ⣬һֿߵòܺãΪһ֮ǾҪȥձ㱭ıˡʱԱѾʼһЩʱ׼ˣǲǻʧҲǺܹעġ
ȻȻûзʧܡѾֵڶκ׵¶˹ˣһߵñȵһơӣĪ˹һڻ½ӵ˴֮һţΪֹ˵һ
ֵıߵԽԽɫˣµĽǳƯ10ȡ
ܿ죬־ҵ˵ڶᣬһΣĻᣬ˽СĪ˹һͷӦ֮󣬰򶥵Զ㡣
ӦĽ£һɵ䣬˵ڶ
ҲԱ϶¡
ˢñӳ
ˣñһ֮ңˣԱȻϣýиñϷġϾߺߺĽ£ΪְֹҵһñϷûй
ڣո9ӣ־20ˣҽ»ˣȻҲŸһñϷˡ
ģҲһ׼ŽñϷġȻ׵¶˹˺ܶ࣬ʱضһˣǵķؼ˺ܶࡣ
ŸҴ򣬶¡ֵ߷Ҳڣ׵¶˹Ĺȫѹڰ볡ȻҲǲõ̫ˡ
ʱҲһŸθý´źáȻ˵ñӵĻڽˤҲǸ취ܹߵøƯΪʲôǵߵ
²ϵĻҪڱ·򡣱Ͼ̫ͲˡԼĻ¾ͻڴȴᣬλãʵЩ̫ա
ҲſһͻƺһŰ߳˽˽£ǽһŸڣȴաԶϾգǲҵʵڡ
·ŴУҲûгԡĳȴƻˡӢӶڳԤǲܴģǻֵ֪Ŀǽµʱ򣬸ü
ֵĽ㣬Ƿǳɢġĺôǲÿһеȫѻͬһϣصĳ˵״̬ѡĻȻҲûй걸ҼΪĹֶΣκһ˶ѻȫĳɹ
ϰ볡ֶ֮ûܹٴȡý򡣶°볡֮뵽һЩ⡪Ϊָߣʱ򣬾Ӧӵʱ
ԼλãصгƸͽϾͶˣҪʹֽ
ʱ׵¶˹Ҳû̫ѡѾ02󣬲·һҲֻܷ˹ǣʹǷʱǵĺҲ㹻ʱ̽Ŷ
ǣ˵Ѿ㹻ˡ
ٴνתûмڼ٣һ濴Ŷֵĺߣһǰǵһصģɵһſ棬ĪɭͶͬʱ˹һŰһƣĪɭעٴһȻ٣˶ߵĲź󳡳˹ȥ
³һ˹һĲûֻܹ΢΢򡣶ѾѾ˷׼嵽ߣֵʱȴͻȻһȻת
زò˹ǳĲһңһǺŸ·Ҳɿ׷ȥס£ȴûܹסٵͻƹȥˡʱ򣬽棬Ī˹ͽҲɱ˽
ţУ
ûתҽҲû̧ýص˹ûзͻȻ򡣿һεСڣСȵı˳ȥ
ǰĪ˹ǰһ˹صעʱҲԼ˹ȥĽ¼ǰѾֻŽˣʱûɲ
ţԶ㣬䣡
һŰţŽʩߴ˵ڵأȴѾΪУһǣ
˹ٷҡ£ڸոգְҵĵ׸ñϷ
˷ܵľ֣ſ̨ϷĻšǰߵһһãڣ߳˴ûйñϷԽԽãԱҲԽԽߣӻص״̬ԱҲţ֣Իøӳɫģ


551 
ñϷⳡʤֵԱҲҪ뿪Ӣǰձ㱭ıˡ
һ㱭˵ǵڶ죺һ2000꣬ڰе㱭ֻһ㱭ûк͵ʱΪﱭġ޼ʱϲȻǽ췽Ҳĳ˱뵽˰ڵĲٵǿӲΪʱӣټһ֮Ϊ̵⣬ԭеĵڶûоУһֱȥ꣬Ҳ2004ĩķﱭ󣬷ﱭĹȨ㱭˺ϲ˽㱭ĵص㣬ȻձУڣķﱭŷ޹ھ޹ھһʤģڣ㱭һ߳ᡣ棬ǣǣޣбձȺĸľֲھȳǩӱʤ߽ŷ޺ֱӽֳʤٽо
˵Ǹ飺ľֲˣˣ׬ǮȻҲˡǣŷ޺޹ھ˵ʲôˣƸĸʹҲҪˣԭ̾ͺܳصŷ޺ӶԣǸѹ
һĹھԱ˵ȴźܴġҲܼ򵥣Ϊһھִûõ
ȻʮֺǿԳƵǺɨŷޣβμӷﱭԱʱǶܵġֹǣʵϰʮķﱭ֣άŵɭȫӡҲΪˣǵУֵİʮĻԻͣǲԺȼġȻһڹưԣŷڳۣŷ⣬ŷﱭϵĲսһԣԳƵ޵ˣֵķﱭսͲôˣͬʱǴŷޣȴûܹȫ硣
⣬һֱЩ⡣ӡУŷġȻʢɫԱҹҶսһֱףǵ̻ҲķҲһֱᳫᳫᳫԱĸ˷ӡЩԱᣬʮ꣬õ˰ѵȻųܡֻǺܶԱŷ߲ϱˣصȥһ߳ƣаԵΪʲôڰʮܹ֣
Щ㲻ףֱӿ˶ףϾϤĻˡ
ͼǺǿġ˻ش𣬡ôͺˣϳ߹֪ǵʵϳ󲿷ֵԱǰˡΪϳԮʵɫϳʹðԱǵӣ󲿷ʹõĶǰͼ׵ĶԱΪϳձȽԱԱļ֧ӣƿ˹ͼͲӣȫŷսбֲӡʲôˮ׼οϳǿӾͿˣǵʵˡ
ͣһ£ż˵ȻϳսҪȰǿһЩϾÿһδսﶼǴŷ޿ʼģŷսȷʵƣǰԱǣϳҲòģ׼ȥŷǰܵȳǵ·˹㱭ô˶÷ˣôǳˣӣ߳ŭܾȥЭˡ˶÷ǿǳһսġʵϣϸĻǰʱĳɼһֱŷǿһֱ˹̨ˣŷǮԮˣԱʧˣŷ޵һӱüˣǲ޷ǶԿˡ
˵ŷģʵŷΰÿһεս¶ԱʵϣΪɫԱһ򶼱ŷ޸ࡣ˹̨ǰŷӶֻܹԮ£ԼڵԱʵϣʵϲǿ١
Ƹ걻˽˶̣Щ޿κεذͷƫˣһﱭجΡ˶÷ıҲǷƸΪǱıʵϣıȫ˵йоصģ˶÷ӳ£һ󷢻ܾȥЭĨȥĳš
ǣӣǳнԷزǺôʵ
Ϊʲô뷨ײϲҲϲ˭˵һأһ˵أ°ڵ٣⼸͢˲ôǰ¬£˹һˣϲأԱķشңҲǶϲģŷ޲ͬ޷γɹһµķʲô˶С˵ǲδЩˣʵϣԱһ㣬֮ŷǳܶġķزŷ޾ϸսϲϸģǵԱǳɫ½ſ죬ݣҸӹңһŷӻҪǿһЩء
˵ҲΪʲôӵʵܳɫˡӵʵͲȻܱŷ޵Ķ˵㣬ȴҲǿӡ㱭Ȼ꣬˫ʵϣŷӲû̫ƣԶսͳӰսŷӸ󣬶ǸӣʱҲǴΪմ⣬һʤı˴˲ϤŸҲѹӻӮˡ
һӲҪء
ֹһƸҲҡҡͷһӦǺͱھ޹ھʤ򡣹ƱھӮһҲСŵ㡣
ھһǸ˹ɳӰɣû˵ӡ
˵ɣƸҲ˵һ䣬ˣǿһαھûùǵԱв͵ӢڣӢȥ򣬴ģŷ޴μ˲ţһ㣬ҲԼǵʵˡСĵûлǵʵġ
ʵϺܲȻΪĮǰʮˮ׼еġҿīԱ󻧣ǵԱҲܶࡣڱдûӮھҲͿ֪ʵˡ
ԭôǿôడЩءԭΪõŷ޹ھѾ˲ˣ㱭ھֵģ˭֪ھȻҲѡ
ǿԵĲã㲻ԡƸֿ˵ˡ
Ϊʲôʵ
ӵսġǿǿǿǵսãһ壬ǵŶʶӳɫˣЩƿأҲ˵ʤԿϡֻҪܹӵĳɫǾܹȡʤ

ӵձʱ򣬸ıѾʤˣɳսʤϤFC˰׼ֶˡ
ʱԱ˷ɻʱȴѾܲˡ
ʮСʱķɻõʱԺǿ϶ҪӹҶӻˣˡ
ǿҵĲʸϮȫӣϾʱ⣬ôýġԼΪصй߹ҶӱѾӦˣֻҪһ˯ͿˣЩûеĶǣӦʱЩ鷳ˡ
ʵϣֺ׵¶˹ıǾͿʼĵϢʱ䣬ѵʱͳԷʱӦһˣֻǣԼҵĵ͵ߵıϾǲһġ
ҲҪʱĻҲȥ˯һ˹˵
ûʲô⡭㲻Ϣ𣿡
˹⣬ֻҡҡͷҲҪҪоһǱеĶ֣ó⡣ⳡ˾ֲһհףǱǳСĲſԡ
Ȼ˹ô˵ģǾЩ֪֡ΪʲôǾãʱı˹ȥƺЩأĲɵӡ
ʲô飬ܹôҲôƸУ뷨ͱ˹ĹϵҲûкõȥϸԷµĵزȻ˵ôԼʾˡ
ʱȻûоġǵһձˣ˶ǿĹھﵹҲǸˡȥʱԼΪԼתᣬûܹμһķﱭһĦɸˡ꣬ԼԼɲˡ
ǽһھˣҲô̤2006ˡ


552 ѵļƷ
Ȼǰ˵ⳡпܻѣĵ˱ʱֵȣȴ׾١
ʮӵʱֻѶֵһ֧ǿߣں󳡣ûơǵʮӹֿ˶ֵĴˮ׼ǳһʱǵĵҲͿʼ
ܿ죬ŷһιһǴӱ·֮󣬿ʼͻơ
ΪԶֲϤ˵Ҳ㹻ͬʱҲûйλڽӵ˴ԼλûλԺ󣬶ӵϾͿʼͻơ
ܿ죬ֵķԱͶ˹ûкһŰ˱ߡҪߵʱ׷ҽһŲͬʱһתҽһŰ˹ȥ
һ֮ǰλԱҲ˹ٶ΢µûǰʱһߵһŲѾ˹
һһǺܺõķزԣҽŰǰһ£ҽſٵűһ򣬰˵ķ϶˳ȥҲ׷ȥٶȻӿ죬Žȥ
ԱǰΧһ£ԷԱıûиҵһʱ俿ǰͻȻҽ쵽źһǲ廨򣬰Ž˳ȥ
гȥһͷ򣬰
ꡤУֵĵһڱлȣǵĽǳɣ
һҲ֪˶ԷʵܲӣӢζˮƽҲֻӢζˮƽˡ
ӻ֣ʾѹϹͿˡ
ܿ죬ֹȡЧһ־ѾɳѹƵ˽ɳˡ
ܿ죬Ҳȡ˵ڶһΣӱ·ֱ·ûѡͶϣԼֱһű˽Ϊʱҽһ˺ȻֱŴţ
һ˲ȺͽǶȣֱŵ½ǣɹΪ˱ȷ֡
ȺߵҲӷŵĿˡгٽʱҲ˵гƶֱ֮ӴӺ󳡲ڽǰأһŴĺţٶÿţ
ֵʵȷʵҪɳǿģһǵı֣Ҳֻܱʾ̾
ʵɳδؾôҲšֻǣȱġ㱭ıǰϾŷӺӵĶϷҵӣûзݲģһΣǵһβμ㱭ҲȻԼԺ֣ʥ֧࿹ӡֻô룬췽ҲôģԲŻֺʥֱ߰ΪӣԼҲϵһͷˣʱҲηηβߵòš
ּıݵԥ͵ӣһȻҲͺѹϡְѹƵȻ飬ȻҲⱻִȷѪϴˡ
ӿ⣬µľǵӰ
°볡ʱֵĹƾѾŻ˺ܶˣǼʹˣ˱ҪʱǻҵһᡣǰһԭطĻᣬֱɱ˽Ž˳ֱһ䣬ٶųɹ
÷ȣϧⲻǾǾĻﳵˡ٣ΪԼӮһȥ÷ﳵĻᣡ
һǾƷȻġⲻǾֻǰˣҲûʲôǣôɾɱ˾ҲһƬ裬һֱ˱ݣ˱˹ʱǵ
ͷ֪ǿߵòáű˹ɫЩСĿ˿ڣǻڰ˰ɣ
˹ڱѵûʹҴ뿪ӣҲ֪ȥʲôˡʱ򣬿ͨȦҾͶЩˡ
ôǸӵĽ˹̹ʱܹ治ɫˣýôʦ緶һ޶ˣôͳˣ
ļ﷢һЩ飬ܡҮ˹ص˵һ룬Ҳ˵ȥˡ
ôˣӲˣҪ飿ڵİɡɻ뿪ЦͷҮ˹صһ񣬡ĸףڽ죬ˡ
ȫӵЦݶˣ˭û뵽ʾȻô顣
Ҳ˵ǵãǰ˹Ϣʱ˱˹أǸʱȴΪķŹˡ룬Լٸʵġ
ȷʵ˹ĹϵƲѣǾͬҲôĮԼ뵽ˣܹñ˹ɫµ˶ɫԵ飬϶Ǵġ
ҪĻǶ½⡣¿һȦǣ˵˻
Ϊ˭סھôãǰǸЦ̸˹﷢飬Ϊˣ뿪ӣʹ޷㱭Ҳûʲô˵ˡ
Ǳ˹ʱȴ̧ͷ۾ЩףȻ飬ʹҪԼϲŭɫˣҲ޷ܵġ
ǻбǰѱˣٻȥ˹˿ڣЩ˻ƣǻȴǳᶨ˾ٻȥڴ֮ǰҵĽǺĸ׻ᰲģҲȥġ
⻰ôҶסˡ
ĸȥˣ㻹ʱʱͻȻãǰ˼ֱЩˣһֱã飬ֻڵӾίǵܹˣڣˡһ˵׵жܹ࣬Ӳôı˼ģ
ǵİôô㸸סơҮ˹صҲЩֵĿˣûбҪµģȻȥˣｻǾˡ㲻Ųǰɣ
ҵĹҲⱯʹõİ취ǿŹˡͶ빤ѹãҪġ
⻰ֳ䳡
Ϊ˹һȶԱ˹Թڣȴ֪˵ЩʲôˡֹҲһ뷨
ˣʵ̫ڡѪҲԼԼְҵˣȴ֪ô
ɥ֮ʹסΪ˾ֲıƴԼĸһ棬͸׸飬ֱǲġ˵㱭籭ô˵ԺеǻģûˣҲǸƱӶѣһˣмף
ʱ򣬴Ҷ˹Ĳ鶼ȻˡûԣԲǲϲԼںʲô˶̣Ϊ˳ɼΪԼΪʤԱˣ˵һеġڰӿ֮صǰʲôˡ
㲻ôġ˿ڣ˹ȦףȻҲǿ޹ģǰһô飬ô׶⣿
ұӵĽұΪӵ濼ǡ
ԣԲǣԼ
¹ھɡ˵һ䣬٣ǵķʽһοɡ
ǻһ£֡ʱЩٺìһȫɢˡȻû˵ڣڴĸңҲȫ׿ˡĽǿԲϲǲܲء
ôðɣôһǾһӮġǸߵǣģҲǱǵľһַʽ
ʥޣΪϵصһݼƷɣ


553 Ĺھ
˹ĸ׵ȥֵıһӰFIFA֪Ϣ֮ҲΪ˹ȻӴΪһѡ棬˫ΪĬһӣͬʱ˫ĶʮԱǲɴԸο֮顣
ֵܵһЩʱҲôǵľʥˡ
ʥ޶ڰһ֧ŵǿӣ֧ǰһֱߵģʥǹϵİˮƽߵ֮һʥ޶޼һֱǿӣλҲһ֧ˡң˵ǣһ䡪ĿСʱҾֲġ
Ϊͨ㣬֯ټǵľһֱչһش󻷽ڣˣһֱ1970ſʼ֯Ϊԭһֱ֯ĲǺܺá꣬ƶҾһЩЦ˵ǿٽʱ򣬾͸ɴǿӽʱ򣬲ûн׼˫ѭƶȣұҲǱ䶯ʱʮ֧ӣӴĲӣٵʱֻжʮֻӡǵھҲֳʵйڰڣʥ鷢
һֱ2003꣬ȷ˫ѭƣʼ죬Ϊʱ仹̣Ҳ̫Ͽɡڴ֮ǰ˵Ĵͳǿʱ򣬸ľǿݼʥݵݼԼݵݼǹϵˮƽߵݵǰߵĲɣ˹÷˹ֵٰʥ޵ӣߣŸŸ꣬٤ǿӡ
ֵĶʥޣʥ޼һ֧ǿ
ǵ棬мԱǺģһǵԱ᣺λŽΪĲżһֳɫʥ޵ĵһߺ͵ߣ˵Ľ֣Ҫ׷άˡ
оǵĺϣöλ¡ԱǰţʵҲǷǳǿġ
⼸֮⣬ǳԱžֻһгĵɭˡǸתۼ¼ĵɭǵСʢɭ˵ĺСɭ
ֻݿĻǵȻԱǵ˱УϾ鷳
ԱʺȲ˺ܶ࣬Ȼǿ׳磬ϻʤǵĴΧЭͬսȴҪֲ˺ܶ࣬СΧĴϣԼһЩϸڴʹãȴҪǿһЩ
ӵļƣӢǲ·ġȻ˵Ϻɱѽѷ֣Ҳȷʵһʱ֮޷ǿС
˫гǾ˶ʮӣʥ޵Աǣһֱں󳡽дݣѹϡʵϣҲѹȥֵķ֮ǿκӶ޿κΣʥǿȴû缶ԱޱСǺֵгɱȥֱǲܵġ
ǣʱȴʼˡ
һϾռһΪŷ޹ھǵȻԼӦӮˡȻǿıþòܹûᣬҲԱǣЩˡ
Ҳʹʥ޲һҵ˻ᡣֵһʧʱֵƤֱӰͽ˽棬ؿͣҪ̧ŵʱȴάˡ
ɾƯĲ򣬵ǻԱǾһ
һ㣬ǣں󳡴ĺ
ĺԱ˲еĽźͽ꣬ٴνӵʱҲʼ߻Źˡ
ӱСҿԣǱȲСôǾͱȱȱĺˡ
ܿ죬ģһŰ߸˰¡Լǰȥ¡ֱһоĳ򣬰˽ǰصĽ¡ûͣ򣬶һͷڶɣͣ
ӵʱһ򣬾ѾŴʱ򣬶ԷĺѾ˶ˣǽ棬ºУҲѾ˹ȥ
ղžע⵽ˣԷгձ߲ߡҲϾ뵽˰Աͨͷ򲻺á
ͷãгĻôֻһ취ˣźǰ壬кߣгһ뵽˸򣺳ҽ£ƶԷĺԼŽܶöԷĺһȥºͬϲϣȻ󡭡
һֱ򣬰ֱн¡нӵһţŵ½˹ȥ
gooooalꡤУʮӺΪ׿¼
н̧ͷΪ͢ˣʲôȻ˰˸˵أ
ҲûˣⳡϾźܴģڱף̫ʡ
һҲʥ޶סˡȻûѹϣǵ°볡ǻǼӿ˱ĽࡣܿҲΪ쵽˵ڶᡣ
һΣ·ӵ˰¡ĴǰºͺյķأһΣûѡղһһŴ£ҡżٶȻȻһٳ
Ͼ˹סͬʱҽȻһۣϵķΧ˵վλһŰǰһ͵ͬʱԼҲ£Ĩ˽
һ°ͺ˳˵ǿ۸һɱ˽ʱڽ࣬Ҳ˺㣬Ȼţ˳ȥ
кᶼΪһŲҽǶȿ˵ǲʮȵСǶţǸǳѵǷǳԴģǣһȴѡšǳŵȥģжϵʱѾһȻ˳ȥڵϵһ£ߣ棡
gooooalֵĵڶһ˼ĽǶȵĽĽǶȣȻҲţ
ҲûףԶĴָУҲֻЦЦղһʵ淴Ȼ֣ٽһġֻǣ˭֪ȻĽˡ
Ĳء
ֵʥ޵ĴҲʼ˻ҡһΣڽ¶ֱ֮гʮ״һŴţţ
ûнǴ˺ϣһ󣬸߸ߵĵȻûнȴҲʥ޵ʿȻٺˡ
Ҳܿٴεõ˻ᣬڵõһ˿ǵλãһŰ˺㣡
άȴ߷ɹȥˡҲǳȥġ󣬷ƸһͷҵأһƬ˽µ谭
ȣˣһһʥ޵ķҲɾˡʱҲˣϣһǼΪ侲Ϊ򶨵ı˹ҲЩڵļ
ǣټһѾⳡҪıҲֻӮȡӮƯӮþʡýװ£úⳡʱƲǣ
µĻöǶսȭͷܿ죬һη˹ơں󳡽ӵһʱͱֵͬʱˡڶһ£ٰڶһ£ΰڶûܹˣöּΪȵʱȴûע⵽Ѿ˽ˡ
̧ţ
׷ûܵλãҲͷ򣬵ǾǰȻһյţ
gooooal˹ٷҡ£ΪⳡһֹӮˣõ㱭ھ


554 еĶ
40ıȷ֣ʹñĻⳡ㲻ǾĶǣȷʵһܺÿıĸͬ˴ȫΧſ񹥣ǰѽߵ൱ÿ
󣬱˹Ȼû˵ʲôǴ棬ҿóǷǳмԱԸΪŬһġ
ԼϣһµĹھϸŷڵĸӵĽҲǵ˽ˡһȡھֻĻҲǲˣǱϾŷ޳㱭൱ߵĽ⼸ʽĽòŵĻ϶²ٵԹõĻҲ޷ʲôشɾ͡
ⱾǸõĽ
Ǳֳ֮˹ھ֮⣬һھһѡΪԱһﳵ
ѾǷﱭˣȻзﳵΪԴˣЩ֣룬ȻȨձ˵ˣⳡȷʵձˣˣзﳵҲ֡
ҲĴ⣺ô죿
ҪԸղؾԼţԸҪĻ׸ֲͺˡڸ˵ԼĿòֳɣҲ˷ѡļܴ󣬾ֲǸܺõղƷÿˣϲʲôҲһˡ
õ㲹˾;˰ɡ
ʵϣףҲǺܶߵĹֵͬߣͦ󣬿ȥʣûá2002ɶ࣬Ͱѳ˰һҶͯҽԺͶʱΪԷﳵͻĴԳͻΪֹŤǰĻ˹˷ﳵ󣬵ûоףƺ͸Լĵϱˡ
֮Խ׸ֲҲܼ򵥣ֵĵһ㱭Ȼǵһ㱭ôﳵҲǲһġֱϾôеܹõһղҲͲˡ
ҲûйҲǺֵǮĶһǶһŬӮġĶ͸öǹ׸ֲٺòˡ
󣬱˹ӣؼұɥȥˡϢһ֮Ҳ̤˹;صӢֵ֮ûʲôرֵףһһ㱭ʲô˲ĽʲôģףؼұɥȥˣʱԱǸףδЩûûˡ
õ˲ýĹעͲɷãϾֵһհסټϱ˹ĸȥ飬Ǹƽ˲ٵĹɫʡ
Ҳ̸顣ýĲɷãȫһһлˣڸҵʱ򣬶⣬ȻԼĿһܱ˵飬Ӧð͹ԹҹǵĽһλýҲΪֵ˱Ҫǲġң飬鵽ýһʲôӵˣҿɲýʵ
ĻҲõ˶ǵͬҲõͳһ飬
ңʱҲȷʵбҪȥġ
ѾʮˣôѡҲõˡ
һεǡɶ£ǣ
ԤϵһСٴεѡһΣȻǵλá˵ڶλǰа¡
⵹˿ԤϣȥʱΪǻˣԵʣõ˲ٷ޹ҵƱ˽꣬ǵƱȻͶˡϾаȥķҲܳɫͬһ޵ģȻҲԼ˶һЩ
аºƱõ˵ڶλֻǼȻûа취СޱȣƱȻСޣ飬ûȥ
ͽ򽱲ͬҶӵĽͶӳͶƱһЩͶƱǿġңFIFAԱ壬30Ʊѡˡ
С֮ԵѡҲܼ򵥣󣬾һ㹻ˡ
ʵҲӦġ˽С޻˵ţǸҸûж˼ȥ궼ѾһˣҲͦû˼ˡ
ӰЦԺеǻᡣ
ô˵һռ˰ĹĸоСüȻһֱ԰˵ԺǣһǾñŤҿŹմƵġ
Ϊ㲻ǣһЩ˽ЦȻ˵ûжٹ˼ɵġ˴ӷ׵ʱϵãֻǸʱֻС޵СܼܵԱҲ߳ˣ˵Ľ黹ڣʱȻҲ˼ɵġǫ䣬٩䣬ǳе顪Աǵˣ˽Ͼнġ
С˵ģʵҲȷʵСܹעԭһֱ̳һ֧ϣܹһΪɷֱİͰ͢ˣҲΪµ϶ҡֻ͢ҪǸ170cmҵģ͸ҳɵڶӴ޵Сޣ˶Ǳý϶Ϊֻ벽ԭýҪһҳԴ󲿷˶Ϊܹٳ
С޵ܹע̶ܴҲΪһ㣺06籭Ǵţܶ˶Сһսء
ߵúܺãߵҲҪۺÿÿһЩС޻̲ס˵һ䡣
һ㵹ȷʵǡӢĽ죬ԿǿףԸӳʡңȻҲܶʱ˾޵ĶǱϾֻһЩͣڳɫĶС޵Щ˼ĶǱȲ˵٣С󵨵ú󱳽򣬻ָ߷ѧҲѧ߷̫׳ʧˡԼжʧǶʧ󶼻©Се¿ƲƨɣɲöѸֻߺÿǺÿˣ鷳˭ţ
еʱСްЩˣƢȰסãԼߵ·ӦúЩĺáõĶѧЩùģһЩá
˽һҪĵģСһݳߺҪŷʮǿĶǩˡ
ϸΪ䵽СĵڶӢĳɼձܺãҪܿӻһЩΪǰףСڶ棬ֻкͬĲ÷ͬһҵжҪܣǶñܿˣǿϵĶҲܶˡ
Сڶ棬ǿ֧ȻǻʣжСﱻﰺƵ˵ڶǸˣǵʵǹϵĵһͼ˹ж˰ǣáжԱܿ˰ʺͻҲǻǩλˡ
öԸģȻǸ˹ߺͰֿ˹ǰ߱Ͼճӣʵߵ󣬵ЩҲһ겻һˣСڶҲǽһ
ǩĻǰ£ƿͲ÷ˡ÷Աܿ˰ºͱƿҲҪһˡ
ôѲĶ֣ٻǩɳͲˡڵֻڼҿŴҳǩʲôˡ
ҹǵǩλ˳ǲ̫˵ġص˾ֲ֮󣬼һųǩʱ򣬻ڲͣ˵ŻôھˣŷҲÿ
ҲֻһԸˣȥĦɸ绹ʮǿͱ̭ˣ˭˵׼
ԱǻڲͣطۣʱѾˣĻϣֵֵĶս֡
֡ʡҶǾģôǰʣǩ


555 ˵ĵ
ڳǩǰֻΪԼĲһ֧̫ǿĶ顣ϾֻŷʮǿĶԾǿӹĽ֣ɺıÿ˵ģˣΪŷΪתѿǣҲܹǳеĶ̫˰ɣ
һΪֺпĻǻͻìܲǳֺͻ֮ǣҲ٣ŷĵУ׸顣
ǣ鵽˰ʣȷʵǳһЩ
ȻʵʵݱζȷʵЩ㣬ŷڵıУǵʵҲεģú˵ȴҪȻǿһЩġ
ǵŽǿϣ¶¬£˹÷档һǷǳǿģȻ·Щˣ¶汾ҲǿٶȳԷıߺǵĴǳɫʹ֮бʮȳĹҲսˣʵȻС˵ģ˵ϸڵ¼ױֳɫķص˰֮󣬴ʱ䣬油ֻԱ
ǵгŹ˹÷˹׿˹޲еȳɫķԱԼˣ˹գףܶʩκ˹̩ˡ
⼸棬ܶѾˣԽԽ١׿˹ǰĳںλϣʵĽͻİᵽ˺λְ֮ҵõһǼʹˣǰҲȻбˣ÷˹͹˹һһٵ˵ϣȻǰõķرϡ
ǵĹȻ΢СһЩҲʵġȻ˵˹յ츳ǳɫżкõķӡҲԱеٮٮߣʩκ˹̩Ȼ죬ȴҲһйоصĺˡ
ǰλϣһƤޣ油ϯǱŷýΪһ˧ʥ³˹Ȼ⼸˵̫󣬵˵ʵĻ൱ġ
֧ӵʵȻ˵ǳһǿӣȴҲʵʵɣǵǳӲʣϵʱҲһս
ȻԵлпֵܱľԸĹɱǴﻹǸԸ߻ģϾһŵĶԷսܽʡһЩϰʣһսĻӮ󣬵Ŀ϶Ҳ֣ŵھϣܹһЩκһģ˵Ǻ鷳顣
ֻ֣ļ֧ӢӣҲǺܺá
ɭɺһùǳеСڶǿĻ
һĻʵѾֳˡСǱﰺ׵׵Ļˣ䵽Сڶձ󣬻ʲôʱҲǻ˭ҲԸһֻɴޣͶڣ˺ķɵӡ
ж˼ңֱӳΪ⼸ŷǿӣ˭ܡȻ˵һָӣǿٳָʤ飬˭ܹ֤ÿζ
Ӣ֧ӵǩλȻǺܺá˭޷ȷԼһܹʤҪŬܶˡ
ǵĻ˵֧ӵĹͬ⡣ǶŽϣģϣܴ󣬵ǣҪǾͲܹӱҲʹǶ˫սѹ
ɭѾˣ˵ǵ鷳˶ĶˡֺжľûзֳҲ˵˭˭Ӯʱ򣬻Ҫȥŷս˵ҵѹᡣ
Ǳ̭˵һˡҪŷڵ漫󣬹ϵǧʽҲȷʵû̫ľʼɣЩһ׳ǲǹġ
ӣûʲôݾˡ˶ֵҲ̾˿ҲãǾȥһ֧¼׺šŷڻеʱ䣬ڴ֮ǰǣȺжߵӮɣ

ʵϣ⻰˵ڵʱӢĴСý壬ҲڳֵһΪǵĶֺǿһܹжΪһΣĶŦ˹ԵĶ֣Ľͯŷġ
һֵսŷػذƶ£ҲǹעصϢ
ŷıˣⳡǰҲ˼ߵĲɷáΪĵһǣⳡУŷĽǲǻף
Ȼ˵ֺŷ֮ĹϵѾǷǳӵˣǱϾŷĵطҲĵطǻصԼĵطϾ󲿷ԱѡףġڣһЩת֮ǣ϶ҵʱ򣬻й֡Ҳ֪ŷĻص֣ô
ڽܲɷõʱŷֱӱ̬ȣҵȻףҵĽֻҪҵʱֵһףģķһҲеھλΣҲ嵽ֽϯVơ
ȻŷľԼףӦõģȥƣǸˡ
صؽһԼ̬ȣϣKop̨⣬ڱ100ҳһҾֲͿһ𿴵һԱƹźףľͷ޷Ϊʲôףҽˣһףġ
ŷĵĻȻǼΪһԱһ˵Ҫǵĵףһ滹˵Ҫԭ£Ļôܽܣ
ûбҪһǰ˵ЩʲôֵıֽϣܲɷõԴĻһɷŭǻбҪأҪףڡ϶֪жæ㱭ھףæȻ֪ŷڶû
ŷĵĻֹȻ󲨣ڸҲÿֲֹʱ˵ȻʲôġԼģǺϹϵʵķ
㲻˵⻰ɣҲ̲סʵ
Щǲͬġ˵Щ۵ԱԹף˵֣ҿһΪӵģѵҪΪ˺ôȫͲһġ
Ǽһ˵Ż¸Ǵײʲô˵ˣȻŷѣǣŷĶԴӵ̬ȣȴ֪ô˵һκͿˣܹһֱȥ
ԭֺķһġǿűֽʱҲ̲סЦңȤǣȻǳʲôҳϡ⻰˵Ƿ̡
ڵЩԭˡɪҲ˿ڣôҲǹģĺܴص˰ƶ±̬ҪףȻϣԭӵ˻ô
ô˵ǾԲܹףģ˿ڣڶĳŷĽ̿ڣŷ̿ڡСŵ㣬һǲܹκһᣬˣһ˵ڵĻᣬ͸ҰǱһĲֵ
ŷĽ̸סŷΪ˲ֻ˾ųųѾ߸ȻŷĵƷֵȶӢУȷʵ޿ǿǰ档
ʱ򣬴ҵӦȴǼΪġ
ˣӦ޻˵һֹҪӮңҪŷӮ޻˵Ҫ֪ûӹøá


556 ŽĿɹ
ֺŦ˹ıϾҪʼˣⳡ˶ŷԴ2004뿪֮󣬵һλصƶҲʷһΣԿͶԱݣ̤ϰƶµĲƤ
ŷƬ򳡵ˣͯܵһеĻͰһΣŷ̤˰ƶµʱ򣬵ȴŷĵĿɲʲô̤򳡵˲䣬Χģ
ӭŷġͽķʽ뿪ƭӵķʽϷˣǣܹ͸ľǵ
ǰƶ£úڣĵķĹ
ʱ򣬽̧ͷ˿ֻ̨ͷ˿ԵŷġŷҲʱعͷ˵Ŀ⽻ƺЩҪ˵˭û˵ֻǻ࿴һۣ󣬾͸תͷ
˭ûпΪ˭֪˵Щʲô
˫Աˡǿʲôƺ¾ܾŷĵ֣
˶ŷ־ǰȴҲýסˡû뵽һ죬ԼǰҪ˶ŷ֡
ǳͬһֲЧͬһҶӣʶʮ꣬һ𳤴һֵĺֵܣöѣȴܹԼһȥˡǰֵĺǴ˵꣬ǣ֮꣬Ĵ
˵ʲô뵽һԲһѸ˵Ļھվţŷĵ˧Ӿǰǽȴ·еԼǰһԼһҲ˵ĳൽʲôӵġ
Щ̸ЦЩʮʱ䣬ܵսѣǣԼȴûпǰˡ
ҲֻһӣǽȴһôãһԼû뵽ѡûкŷ֣Լȴ˺ıҮ
ͷĿ۾Ҳ̲סˣ˹ٷңǶӳ
ң˽һذɡС˵õ֮ýγõý˵õΪӳܾͶǶôĹǶԷĹҶӶѣҪһȥ籭
ǣʱȴѡûȥ
㣬ֹһΡΪ㣬ҿԱһԼõֵǷĿΪСΪ㣬ҿҵְΡǣôԴҵģ㱳ңƭңȻֳŪҵĸҵĸ飬ػһС
һ𳤴ĵ֣ӴԺǸ߸·ɡӴԺǾ͵˭Ҳʶ˭ˡ
ŷĴ㵵ĿŽ£ӡ´ûйʱǸϺˣºͶƣԼ´ʱҲǲڷŭġԼ뿪֮ڹҶԼûʲôֵָ𣬿ڣԼֻûлȥ֣ô
ŷʼնû뵽µķŭΪŷûлص֣Ϊŷĳ׵ˣ˽¡һˣѵֺ֣Ϊ̵ģѶֵͼ̤
ֶһ׼ѾãƴˡֵԱǶźܸߵʿһǰƶսƶŦ˹ǳ
ȻʱŦ˹ԮݵĵŦ˹ΪǲһɫǰͿԶԿ֣ôȻǴشˡ
ȻһֵǷǳ޴ġȻŷ֮Ŧ˹ʵȷʵȻûеĴ
ŷģ˲һֱϣʱӾˡҶŦ˹ΪһԮСҲȥʲôԱˡŷû㹻֧ԮȻȻЧֻϳ9ξʹ7򣬵棬ȴһñϷ򲢲ƽҲĴ⡣ǼʹˣһУŦ˹Ҳָܹкܺõı֣ܹ߱ɱġ
ȻŦ˹һ飺Ա߱ɱǳԹޣԾĲʶԹʹڱиŬıܣȥѰٻᣬп߱ɱֺŷĵ෴ֶŷģǼȲᣬŷģһ˺һͱӡֶ֮ǣ֣ɲ顣
ڱУŷĵǻУһ棬Ϊ˿ȻҲصǿ˷ǿȵġŷļͼݺݵشϣҲЩڣⳡֵ׺ݡ
ӿ֮Ļһ㶼٣һŦ˹Ĵ֮ŷֱӴ嵽˽ǣǰͼͻƿʱ򣬿һŲֱĽ˹ȥ
ŷ˲ϣҲſ̯˫֣ףô
ȷ˵ġӦһ䣬ңĲһ㡣
ŷĿԼ϶ǣʱԼʶˡ
Щ˾Լûлع֡ŷȻ뷨ġǼʣǳޣԼֻΪԼǵĵ˰ˣЩ˶һģֻҪԼܹߺǾ޻˵ֻҪԼܹԱ¶һЩԼֵ˼ǾֻԼǰˡ
Լǽ򽱵ʲôҲǡǵȻȨģԼͱǸһȣֻҪԼܹ򣬾ܹǶ졣ֻҪԼڽӢý壬ͶȻԼõǰ档
ŷĿʼԼλͼٴηһιֱ˿̣ȻţֻҪˣֱܹ졣
ڣ£ҮȻȴٳ޷ֿԼɫǰѹȣŦ˹ĺ볡ϣȻٳûȡý򣬵ȴȻüİصĴ״
ֵǰеĴݵǷǳģȻһֵ̫áеһߵŴƫˣղͻƵʱֱµĲݵذһ£ƾնҲ㹻ˡ
һΣѾ˸ˣڽһŰ߸·ĽºԼڽ˳һŰ˽УԼܶѷصǣˣʱҲܵ·һŰ˻һŴţţ
Ȼ޿κˣȴϣһֵ˳
쵽жô˳
Թһ䣬ʱҲ˽棬Ŧ˹Ϸٵķһֱ䵽ŷĽ£ŷĵõϾһ٣ٴη˳
ֻҪȻܹ˭޷Цʲô
άĵһ赲ŷı˹ȥάٶȱƣٵǰͷסҲɱ⡣ʱѾںͼλˣŷ̫Ϥķˣٴμ٣ٴγٶȺԿϰߵ˽̶ȣԱ֤˿ǰҲѾ˳ŷĿųɣһŵƽ䣬Զ
ǣʱ򣬲λɪҲѾ˹תϣԼĺŸ򵲳ߣ
ǲͽףĻģҫǣǣһӣ
ŷĻȥ㣬ǿһȴǰ棬ס˳ȥŷûܹɹĽٴη˻
ŷķߺ޵̧ͷĲ㲻ݵķأ޿κΡԼ򼼱ǿö࣬ڣǵŽһ£ȷʵԼ޿κΡһһ֧ɫӵеʱѸоΧ˶Լֻ֧֡ʧȥˣܹãЩŽֵ֧Ŀɹ
ֵĴ棬ǲôԴҡſ̨ϷĶȺŷĿ˿ڡ
ֵĴ档Աߣһ£뿪֣Ҳٹ⡣ֳɾ㣬ɾ֡뿪˶ŷʲôǡ뿪˶ŷģ֣Ȼǽΰӣ


557 ӵδ
ŷųֿܹ̂һƬ̩ȴǾ÷ǳġ
ŷĵļص㣬൱һġǸطĺ֣˵ǳһĺ֣ǣҲֻ߷طһ򡣶Խսõһǰ棬Խױ˷ű˹ϲնصвõĽټһȺսϤ˼µˣҲǺġ˵ڱлһͻĻᣬѾ൱˲ˡ
ȻطǹϵĽΪ򵥣ִе򣬵ټ򵥵·Ҫߵ˶סŷֳɳںţںţȻ˵ȷʵǼɼУǵԱҲһӿԱġɳŷģʵϿ˵ǵõ˺ܶûеĺôġֵ֧壬ӲǺסгĳȻ˵ûдֻ߷ȷʵŷĵս÷ӵ˼¡
Ŧ˹ûôɫĶѺͬ顣
ŷĿڿ˵ֵûܹõĳɳֵĶҽĽЩʵֵȶġȷʵļѵǣôܹԣԼѵ֮󣬾һܹ߳ã꿿ٶȳǰ棬ܹʵģûмҽҲ٣ٶǰ汾˶࣬ɶ಻Ҳһ˲ףǸ·˲ң˵Ƕҽ⣬ҲÿԼǲǹġճʱ򣬱˺ķҲһɭãϳʱ䣬ŷֻϡ˺ķûþͶθõά״̬˸ճʱ͵߷ʼôöúάϣʹ˸ķչ谭ԱչԱĶǻۣԭɶ˵УȻа취ظģǻۡǻۣ˭еġ
ңΧݣһ֧ţΪһԱ㾡еĴݣĻƾʲô½򽱣
ȷʵпܵŷģҲɾŷġ֣ȷʵһĿԳɾ͸ߣǸĿԣǳ׵Լְҵġ
ַһδԺ󣬰¡Ҳг򣬰ӵĽཱུȵԺĻԱһĽЩˣϲطĶ˵Ǻģһֿɲܹ˻ᡣ
¡ĵʹӵĽཱུʱҲֵֽйˡ
˫û뵽ֵĵһ˹ٷҡ¡
ʱҲгΪӽŵˡ·עһźãûҪʲô̫Чλþʮף뷨Ҳý»ش¡һᡣ
ǣȴûôӭŵķ򣬷ܶ
Үһʱȴ֣ڵĽһͷŭĹţûа취һһװϵ׳԰ʮһٶȳʱ൱ֲģȻҮסǸ޷ֹ
ײһ£ײһ£١ٴײȥģҲһȻҮԼײˣ˵ϣһȻϾ͵ˣڴ߸ߵ̧˽šҮĶһӣǱڱ޴򣬵ǸһսһѾ޴Ȼ˳ȥţ
ٶȳţŽûзӦʱ򣬾Ѿš߸ߵֱʱŽüع񣬿򣬾þ
»عſ̨ͬʱҲһͳĺйףʤֻĳ֪ǶôķŭͲģ
10Ŧ˹һξʵĸ˱Ϊ׿¼
µı֣Ҳ˷ܵشܹ10ȶ֣ͽƿԣԼжΪԼǰϣŷĻعԴ˾ꡣ
һҲ˫ıüˡŦ˹Ҳʼ˸ҵƴ˫ľӶˣ˵ǻ¡
·ٴοʱ򣬱Үܿ;ˡµٶȿһ£ñҮŵʱͻȻһŰ˱ҮĿ¡һƯĴҪȥǱҮȴ̧˽ţһֱϣͬʱһƣŵ
е𣬻ơ
ڵλãЩɡչߵλãڱ·ϣطɲǺܺġ
֮й˰¡˽˼䣬һſֱӲߵİ¡
ôҶܳԾȻλ÷ǳԶǻǺܶ˶ΪܹһģҲ԰򴫵棬ǣȴѡ˰򽻸¡Լǰˡ
ǰǽ͵ȴȺѸٵɢˡʱû˹עѾĳ˽ʱ򣬰¡һųҲոշ˹
ǻζʱѾܵСԱߡϷ˹ȴһˣһͷ򣬰棡
gooooalŶԽλˣǳƯϺͰ¡ĳܺõ˺˶ֵĺߣǣȴƫƫԽλˡ
ϾûͷϰߣͷʱҲͷǰ浯ȥġһ£ҲԽλ˰λ
̾Ҳ˻ȥˡҲûа취飬˭Լͷ򲻺ã˵ˤӣȻԽλ
ΪԼûлˡֻҪŽᣬжǸԼ㹻֧֣ôܻûл᣿
ܿ죬ҵ˻ᡣ
һΣֱӴгϵģ·ӵ˰¡Ĵ֮ǰȥںͷƸһһϺι˱ҮʱλҲӽ˽ˣıҮ©λãʹýǰû˱ˣ˻ᣬûͻƣʱ㹻Ļᣬ׼һ£һŰ˴ţ
ûй򣬵һȻִˣ˺ϣһ֮˻һȥѰ㣬ıҮҲͬʱж϶㡣˵ײһҲ·磬סλáʱ򣬱Үȴ׼ô׵ĻԱӱֱסĲӣһˤŵˡ
ŶҮȫһˤӵĶˣʵ󣬱ҮôѾлˡ
ٴδӵʱ򣬶ǶѾΧˣֱ֣űҮһƣѱҮҲƵڵˡ˫Աˣֹһºʹܡ
ҮһֱһԽλһ˵ķѾȫʧˣҲñҮˣܲˣԼƵĶ
⶯ʵЩڴҰˡյĴڵҲǴڵĺţаĺ󱳣Ű˳
ʱ򣬲Ҳ˹ҮƱһ죬ֱ³ҲԵһŻƣΪƵĳͷ
ҮˣԭƸˡڣֻһ򡣾ڽǰأõλãǿδ
ʮ׵ǰǽԼһ¡һƤ
ǽƤȴŵƤšѡһŲƤľ䣬ûκס򣬼ĻûзӦ֮ǰֱӷŵ½ǣ
һȭͷҲǸԼһ㶼£ܲһġֻҪԼ㹻Ŭ㹻棬ͶȡɣܻгɹĻᣬԼǰģ
gooooalһǽһֵϺĵĶԻУȡȣǰ˵ѾŷˣڣǿԸӽ˵ˣŷģѾǹȥʽˣδ


558 õϢ
ʱѾʮӣֱһˣʱҲ˵˹øջ˷Ƹ꣬ͱ442
ǸܴԱĳɫ̣ҲȷʵȻʼʱ򣬾սͬʱķѵĸȷʵѾǲˣڿӵϣõ˶ǵ֧֮ҲǿʼͶ˱ڰĻָ֮ʵʼչ˳ڵҲ𽥿ԻøĻᣬõ˸Ͽˡ
һϳȻҲΪ˻ָԼ״̬Ķ֣˵ٺòϰˡ
һҲڳĺģգŷģ
ֻ˷ǰˣŷˣڵ꣬˸пˡ
Χϳʱ򣬸ģǾòϢ
ֵĺģΪǱȹʲõԱΪϵ۵ĳƺš϶ְҵܹ300϶ֵɫǰ桭
ϧʱ˲ǡǡˡ
1990Ǵ籭˵¹֮ӢõĲֹǼ˹ᣬģǶԼšԺӢĴ󻷾㲻ᳫѵˣʹøյļվδٽһڻ˷뿪֮󣬸Լûλõʵսĸգֻ뿪֡
ӹѾǺܾ֮ˣοĸգΪͼ»ѾͲϵˡ
ǶԸյŷҲһĲζõﻹڸ֮ϣҲǵø뿪֮ԿͶԱٴλʱǵĻӭ͹ΪʲôԼͲһˣ
ôҪϰ嶼ԭԼˣΪʲôԲԭ£
ʼ޷⣺ǲϰ壬ӣǽҲĶѡϰԭֻҪܹ棬սãϰ۾ĺԱԲ򵥵˼⣺˵߽򳡣ҪǾʵıݣҪǸж˲䡣Щƭӣͽ޳֮ͽ޷½ġ
ϳֵ֮ĹҲб˲١ٴõʱҲڹ۲ŸյλǣŦ˹һ֮Ѿ˺ˣûᣬǾЩˡ
ǣٿɲһᶼûС
ףʱǰûᣬõİ취ǿԼѶֵĺ߽ҡ߷ѣѾڹԱҪ㹻Ժ߷һ㣬ҪԱ㹻ļԱʣҲŲСҪġ
ʵϣһЩԱ֮Щѷӳˮ׼ҲΪ⣺ǵļ㹻ʲԶԿ׵ںΧˣǾ޷ӳ㹻ʵ
ǣ״ȴǷǳηġʣصκ״ˡ
Ͱ¡һȺΧܶ˼ûȥѰŻᣬŶֺԼĶѵλá
Ȼһٳ
ļٳ岻ƶֵķءԼ˫˲䣬ҽһȻһתǰתֿ϶ԼɵĶҲ˵ǻȥԼҲ࣬пյ
Ű˻ʱһϥһӰѹ˻ȥҲת˻ȥ
һתöֵĺѾˣԷȥĴ·ҽһŰȻһŲ廨˽档
ǡôĴ͸Ŧ˹ĺߡ
ⲻһźܱ׼ĴʵϣҲߵ˸˵ʱȻġ
ȴõŦ˹ķ߳⣬Ҳóɹܳ˷Խλĸգ˻ᡣ
ԱѾ˳ʱ򣬸Ѿ˵ˡֻᣬǰǰղһܹȫյסڵĻǲӽߵġ
ĥϺͻָĸգѾʼɱӦеĹˡȷʵѾǺϵˣǣȴȻǺĳɫļ⵶
ס䣡
Žص˲䣬Ҳ˳ȥŽ»Ƕ쳣ĵ꣬ȴȻ棡
ޱȡգʤֵһ򣡣λ˻ɣϵ۹ˣĹˣ
ǰԣſ˫ŻޱȡաŷͻȻеЩȡ
Ϊ2006籭ϻһλãû֣ѡŦ˹Ϊܹ֤λáǿڵĸգʵĻָŷҲеڡص֣Լõ˲סιԼʵôУ
ڣľ棬֪롣ϣŦ˹ͨİɭɣޱȡ֮֡ԳΪ棬Ϊ˸֣Ĺ¡ôڶԺ˭Ǹŷĵˣ

30սʤŦ˹֮Լĸúõףһ¡
ܹʤȻּΪ˵ġŷûȡý޷ýǰ˵󻰣ԱǷǳ˷ܡ
οһɻֳֵĳμ¼öǸǻ쳣
ǣʹʱŷȻǲŵġ󣬻̲סý˵˻ԶҲأΪǴ㹻Ľ򣬿ȴңȻҲȥȷģŦ˹ԾͻΪҶǿɲҡ
ΪŦ˹Ի֪ΪˣȵŦ˹飬ǻô˵ɡ˶ĻҲǲмһ˵ġ֮󣬴ҲͰˣ˭ںȮգ
һ֮ӭһµĺϢϢôͻȻԱǶԼĺ
жԼ33ķƽδܻʤҲɥʧ˱˰ơȻŶƣȻ4֣Ű׵ƣǣⳡ;У·ˡ
ϢֵĸͻЦһƬŦ˹ֻǳһǳ׵׵Ŀˣ
Ȼһķһ㡣ǻһڱʱϣзľĵ򡣶ǵڽȴкˣûбз˵Ǳзжƽ֡ǣ˭ܹ֤Լһʮ˳ȫǺһϸжεı˸̾ӲжĻʱˣǵƽ֣õȴѾ֣˻ӭͷϣ
ûеޱǾͲˣڿ˭ĲˣֵԱǶԴ˻ѡ
ⳡԺ¼ˡֱ񾭵ĸǿȱǿ˭ȱģʱȴһУԽܡ
ѾˣôżҲûáû˵֮󻹿Ըĵġ
ټּ죬˷ޱһʼʱǿ϶ˣǾͻᱻǳ˦ˣǸʱǾҲõʲôǻ䣬ǻӮǾԻǹھģ


559 İ
һֶδıˡʱҲӭΪҪı֮һһֵĶ֣ǰ١
֧״̬ѾǽȻͬˣһ·߸ͽǻְڶڱǰһ·ȡʤĳɫսŰ׵λ÷˳һǰѾܣ״̬Ѿ˹ȵףҪǵģξʿ꣬ʵǶ־ȾϷġ
ǼʹˣҲҪúһģ±սͬڱıһˣʧĲֹǻ֣ػӣıֿ䲻ġ
һ֮ǰƤǵˡֻǣʱҲֻ֪߲ҲԾ油ϯ
һȻڰٵȴûе̫ࡣϾʵռţԷ״̬ѣӦóʲôӡʱҲֻλϣɪҺ棬ǻ˷ϣǰǻ˷Ƹ꣬зλĪ˹׷
һֱʤȯաôٱֲãǵİ˸ֻ4ϸǻ壬ǾҪǱˡ
ϸŷʧܺ󣬰ӹòãǵ˱ˣǿϧǣ˱Ͼŷô׬ǮðٵҲǺܸߡԮӵҲǺܳɫȻϣȻ߳˸ˮƽ˾ͺ˵ɫˡҰٵãŷ˱ĳǩУøкʥ˵ñصĿͳҪ;ȥһ˶˹Ӱ״̬ǵİ漸˵׵Ķ顣߱˵Ǹս
һʼͳһߵ״ӣµҽŴ͵˽棬Ī˹֮һų鵽˺ǲϵ˵ߣȫһƬ
Ī˹һֺܺãŶڿ̨ƺͶĪ˹ıôһǴӺͺһģѹĪ˹ʱôм顭
ܿ죬ͷ˽򡣰ٵķػǿ׵ģǲһͷ򣬰Ľ򶥳˽ȥˣǣڴ⣬ϾǸһŲ䡣ϣĪ˹ϾһŲ䣬߽ţ
ֿӾͻ˽Ī˹ڽΪŵ÷ֶ֣һŷǳ׼
ʮ֮ٴλ˻ᡣ
һΣõ·Ϻ󣬱ҪиĪ˹ġƶάǰһǴǣȻú󱳵סȴ޷ס䵽˽½£һֱ򣬰λ
ŲλǲһŰԶ㡣ļһŸٴΪŵ÷֣
20ʮӣ־Ѿˣ
ֵǰ˰֮Ѿĥϵķǳɫˡӽ߲ԽԽõֵˡ߲µףвҲԺӺͽ»λһɫٶȣмǵͣҲʹķ
߲ѷλãλϣͬʱߣ·λùˣߺкҪλõԱעһǿԱλõôȻͺ׿ԼܶѷԱԼóλȥ÷صѹˡɭɿս߲ЦӢڣλԽԽˮҲʼ˸Ϊ
°볡ҵ˵ᡣһΣ嵽·֮·ʼܶĪ˹˽º󣬴·λãӦ˽ð򴫵£һźŸĴͽ˽
Ī˹ϷܣǵܶҲ˶֣Ī˹˻ᣬһţ߽ţ
ȣĪ˹÷ȣ˱ȷ֡ȷ֣һֱֵճȻٷ˼ηҲѷȫѹȥˡ
һ֮ҲȡʤĳɼŶжѹ
ϧǣһ棬ж10սʤǡǰжһιǵĴšָжȥһȻʧˣҲԱǲò̾¹ȻӲ
һֵ֮һ֣ά档
һǶתڿʼǰһսˣҲǷǳģһڰƶսʤ֣1967ˡıñ˹󵨵ֻͽ¶ڱϢˡʹˣſеһǴУͷţٴΪֻһʤ
ȥˣʮսʮʤһƽһʮŷ֣οѾķˣǣʱȻڶ
жʮսʮʤƽһʮ֣Ȼ֡Ȼͬһжıɵĸ࣬Ӯø࣬״̬Ҳ־ãֺˡ
ѾǶʮսʮʤƽĸʮˡȻȥҲˣȴѾǵˡȻûкӰܴ
ɭɵ״̬͸ˡʮսʮһʤƽڲŻʮ֣˵ˣǰĶѱ֤ˡϾȴߵ൱ɭȴ˲ϮӮԼı׶صĶˣΣõ֪
һ꣬Ӣھߣ
ԴӢִδ˵ĽӽӢĹھȥѾ˶ŷ֣˵ֻʣжһ֣ȻּΪˡ
ǰǻ˵Ӣľ潫ǿԡɭɣжΪӢͳߡǰȥˣˣڵֿԽ֣
Ǿָ˵ʱһͻƽְ֣ʤͷȻֹ
ⳡ󲩶ٵıһʼߵĻǼΪ˳ġϰ볡ʱһǰܶʱ򣬽ӵ˰¡гֱӴûѡ򣬶ͻߵĺֱŽһΪȡȡ°볡һŵţΪ˱ȷ֡ǣǳ벻ķǰˡ
ڵʮӵʱһεز֮򻤵Լ档Ĳǰ濭ġά˹ֱһ߹ȥصͷϡһţֱ˻ԣ
ʹֺͲϳȻƣһ£¡ȼԱһһŻƣǿס˫ļȴ޷ֹüһˡڻ˹κ֮˫ıߵԽԽңܿ죬άڽһμǳŽȥĲϣֱΪԼ뵽һźƵͬʱΪٵõһ
˻֮ȴûʲôתʱûбȻ״̬Ƥ˳ҲǷӲѣǵķٴγ⣬ڱٽǰٷ¿ƲһԶٴιֵĴţѱȷֱ22ƽ֡
ûлʤ⻹٣һͲԶˡ
ˣƻǳء


560 ȫƴ
ڰʤֹ֮ԼʤĽŲսƽ˲ٵıֵǰͷͣסˡȻΪֹֻһƽͷȻãǣʱ֣ȴٴʧȥ˶жˡ
ϵľ˵ϵʧȥҲ˫һսĥˡ
ǣǼ飬һ飬ָӵġƵƣԶԶûô򵥡
۾ܵ˺صˣھ˼󣬶ҽó˽ۣȻ󡭡ͣһ¡
һ£ʥ̵ʱͣһ£ֱǷˡ˻ش
ƺأõĻֻ۾пܾͻϹⲻС飬ƣϵǳشǲӵġ
Ҷ˵ˡȻҶҽ٣۾жôҪǻ֪ġ۾ˣͲС顣
ǣһҪܱı˰һ°ֵĶ֮·ôôѣ
Ƶĺ֢ô
ʱ򣬻Ǳ˹ʳһʵĻ
ҽ˿ڣʲô֢ġʱƵĻȫӰԺıǣ۾֮󣬲ָܹ̻
ǻáҪԱΪ˱ܵ˲Ե˺ǲŽ鷳ء
Ǿˣһ·ȫȥˣڣһ·ҲֻʣˣķȴӦöܹ鷳ֻǡ
һ˵֡
ʱ棬ҪԸǿĶ֣ǱˣӡУڽһ·еУһ¾е
˵ΪΣյĵˣҲΪ̵ֵĵˣҲ㹻ţȻ˴ΪΣʱˣǾԲ⣬ϧҧһڵĻġ
ֻӵĹϵһӵġ˭лᣬϣöԷء
ʱ˵ʲôأ
Ҫʱ򣬴ȴҲûа취˵ʲô˭Ըأ˵Ļ۾һЩģҪʧˣʱȥңһ˵ˣҲһòھòھҲ꣬δ۾ƣǲòƵġҪʧ˵ĻǿǴˡ
ֵòͣˡʱܹʹõģҲֻҪˡ
ǹѾ33˰һʮԱһǿȣǿ϶ġ־޹ˣܶԿλãʮͣ־ǿҲܸϵģˮƽû⣬ͣӦλϵǿսġ
λϣû̫ɫ֡ҪԭҲֻмһƵ㹻ãȥ׳ʵͷţôǸ˲¨ӣˣûпǹһ̫õ油ҲΪֲּϰȥڵԱҪϰµˣǶǺҲʹÿȥλõȱ˲ء
˭뵽ûбߣù״̬»ķǳ죬ϰ±ҲãһӣôܹŹȥ
ҲǿԮ֣һ£תڴˣǿԮ뵽ʲô˼·ֱˡ
ǡͼ֪Ľеĺúǿصˡصȥ߷ޱˣްˣǡͼȻҲҪȥҶӱԮˣҲԶˮʡԵȵӹҶӻҲһˣôȴء
ŬԼ֪ĺ˰죬Ҳûʲôʵѡ
ʵϣһѣҾԮˣĥϵĻҲһ޷Կġһ֧ǿӣ㲹ϸ˾ͿԺǶԿġǲ̫õĥϡ
ڸ˵ʱ򣬱˹Ҳ˵ԼĿȻ˵ҶףʵҶǺԸܡ
һǻѡġһ뷨˹ٷһصλϣȻǿź󳡵ϷأĹȫƴһƽֵĻźܴĻġ˹˵ԼĻ
ĻôҶûпһ󲩶ٵƽ֣Ѿʧȥ˶жˣʧȥֵĻȻ·ˡȻŷޱ⣬жһӦԷأ
һǲ̫Ըܵġ
еĻǷһѿ˭ܹʤˡ˴ҵɫ˹ٴοˣףǺпһҲò
õһֺһֲҲûʲô̫ˣҪӮ򣬲͵ȫȥƴô˵ƴ˰ɣΣʱǲ䣡

һûлʤ֮Ȼֺжֻصͬһˡ
һǶжֵĶڵ۸ˡһʱֵķǳɫʱ˲жһȶ˵ȶһ̨ȻҲʧܣȴʼնȶľ
ϰжڶսϣһҲֻһŷ˰ǣһڶԵӵʱǸ˿֡
жȶǿµģʧ׷ȥˡǵҲ޿跨ܱıҪʼˣҲԵ̼ΪѵԭܱıĻҲܽʡܴһ档ֻǣǲ֪˹Ƿ飬ڱѡǶֺѡ񡣡
ý嶼ڷ׷Ԥ˭ܹȡھֻǣֺжȻǴϣĹھ80ʱţΪҰӢܵĹϵޱȾӢ̳ˣжΪǿŽǮģҲһϲ֧˭ڣ޷⡣
ǣʱִˣýȻͿʼˡ٣һЩֳʤĿ˵ֿɿġˣҲڸֳ⣬ϣֵĸһЩ
ɭѾǰˡά֮⵽ʲƶˣ¸ֻһﺢӿˣǻŸ»ɵʹʱ޷ھҲһʧȥ˻Ͱʷ˹Ժǵг˵ԣڣͷжʮ֣Ĳ࣬ҪֲҲǷǳѵˣʹŲŷڵƣ٣УȴҲȥ׷ǰ֧ˡڣĹھ֮ûгΪжĶϷѾȫֵ׷ĹˡʱֱһѡΪֵĸһЩܱҲδһܺõѡ񡣱Ͼֵȣ֧Ųսġ
ýһƬ²УҲӭǺ¬ٵֵܱı˶޷ǣһ棬ֲûѡ˼ȫ
ֲܱıⳡлȡʤ
һ£¡һйֻһ51Ĵʤ
ҲȫӢһԣ֣ǲôһսߣֶģ


561 ת
׼űʱҲһҪȥһ·ݵˣӢ֧ӣҲҪ׼Ԯˡ
ڵݿ˵൱ɫˣҪ̫Ȼϳ⣬һʱҲҲһµĺѡǼʹˣȥЩǲòġ
ȣûλõļҪ뿪ˣ˹жһһʱָո˶ڣǸ˵ʱҲԸ֣ǰȥûʲôᣬ˹ж޷ϳϳ˲״̬ʹˣҲ¶˾Ҫ뿪ˡ
˵뿪ܹΪִһЩתѵġ˹жз׵ľֲԸתѣҲֶ300ҾͿ뿪۲ߣҲԸΪ鷳ʵߣΪ˲Ӱ̫󣬺Ըһѣһˮƽ˲ԱġԱԸͳ700ҵǮǿԼֲǺԸ뿪ˣǵĽףҲһ̸ֱС
ǵ뿪֮⣬ҲҪԮˡڣִҥԱҪǰ档
ֵļǰʵĪ˹ڶӵĺܺãȻ򲻶࣬״̬ȴҲ˸աˣںܶ˿ǲҪߵĲġ
Ǳ˹ȴΪҪһǰ棬ԭڣǰ棬ûһٶȿģҪ򷴻ʱǶӲ̫ãֻܿͽ£иٶ͵֣ôֵİܴ
ϣ˹ǺֲͬӢˣ˸áȻԱ٣˵˱ٶȣȷʵӢĶ֡ϾѵصͲһӢһ壬ٶȣȫֿԡ
Ӣɫٶֲˣ˭֪˶ŷġʱʽԺڼʹǺǰϵõĽ£ҲٿڶŷıʾӭˡǸǸ䣬˭ȥἰ֡
˵ĿٶȳԷ򷴻֣ΪɫģҲܹģӦҲǱ׺ֶˡ
˵ļսĻȻǱ׸ӳɫһЩ79˵ͱϾ˺ܶ࣬ӳ죬ҲֶȻȫӢãΪ֮ǣϾǸСëӣӼս˵ͱûа취ȡ
ױϾӢ˻˶ԱֶسࡣʵϣʵԣӢǿ油ȫûġٶȣϵҪŷ֮ϡֻǣ̣ŷĲ̫࣬ҲˮƽŸʵսӦܹӳá
ֶһˡӢǣǱܴٶ˾̾ѣӢýܵʱûκκϣ˵ٶﾶ˶ԱٶȣЩڿ֮󣬾ȻĻ˾пܡǱϾֻǱûбתΪʵǰѶ̫İĻܹܲá
Ͼڱֳ棬˾˵ٶ֮⣬򣬴ŵȼȻͬжǲģȴﲻ׵ĵزȻܶ˶ΪҪΪǵˣǷܷչȥ˵ϾӢҵѵͳǺܺã̫ûзչǱͷӳʵ顣
չˣôԻǳֲġĽǿٶ֧ŵԱֻҪܹϣǾԳֵԮ
ʵϣӢԱݣ߲̫õˮ׼ֻҪܴˣٶΪ֤ߵûӢۣͿ϶̫ࡣ߲źŶƽһọ́뿪ʱֻ̻һЩ
ĸáֵĿա
׵ĻҲǶһˡԱһδ϶ʲô̫ĽˣԸһ򶼲ǺܺãʱҲһпܡǺ۱ˣʹǶתᣬ500ҲͿˡ֣Ҳȷʵֵöһѣĵİ˹ھǳֵġ
ȴĿǣƸϾˣҲ͸ˣǲۣҲÿҸطˣ϶Ӧ˺ŵҪˡܵҸұ·ֶصͣʵؼ˵ֵܹı·
ҸΪֹĶǣֶرһԣĶԼкøеԱɲ
ֶسΪԣΪˣֵҡ֮ԳΪԣһȤĹ£жķͬʱˣϣΪˣжȥһжıϣһжǵķܹһжֵġһԺ󡭡ֶس˼ᶨԡ
ˣһֵ⡣
ڱ˹ûпǺʱѾҵˣǶԮѡѾˡǽҪϰնٻ1200ֶأ̫ˣ͵Ҹˡ
˭˵Ҹˡ˹˵һ䣬ʱһʡ
ôһΣôˣ
һġðɣԭġֶس֮⣬Ҳˡ
ʹ֮󣬱˹׹Ϊʲôô󷽵ԭԭϰնٸ֣¸ֶҲˣֶزֻһѡˡ
Ǳ˱۵ĻʲôǼȻ¸񱨼ˣﶯˡ¸۹Ǿ֪ģеԱܲô
ˣҴ¸ġȻǮһ㣬Ҳֵˡ¸صˣд𣿡
Լܹ¸ˣǺܸ˵ġڸԣһˡгһ򿪣ְǧ򡪡Ҽʹˣ⻹ָ˵ֲҵơȻҲúûӻһѣʹֶǣҲôˡ
ӵȷʵһʺܺõĲ䡣Ԯ˹ҲֻܱʾͬˣֲʽȽϸԣĻעһλϵԮ׺ֶŵ˶λϿ߳ˮƽˣǻҪעλõԱġɪ߷ʵҪܸߣΪ۷ڿܲˣǵЩ׼λõԮˡ
⻰һ²ſڣ⻰ô˵˵ĻҾͰϰնٵ˹ˣ˵ˣѾ¸ˡõģǿ϶ĹעĿġҲڶĦɸİҪȻǵˣ
Щ˵Ļ۷ɪһЩغϣҪռᣬӵķΧãǺԤϻ᲻ìܡӦעˡңҲطǵǲҪһβõϡ
õġ
˵⻰ʱ򣬻̲סԼ˷ܣûϵģ飬ͷĵĽҰͺˡǮˣֻˣܹӰɭˣңǻôʱõİ̳ɼˡڣǲģһھΣѹھɣ


562 Եļ
˵ӦȶΪһҪģֶ֮ǵĶתԮҲʽˡ
ֻһֶأûеڶˡһˣ˵ȷʵǸҪԮܹٶԶֵԱֲûмһֶأսĲܴ
ȻδĻˡѵõǮǱ˹ǵӵĸȶ⣬ǾܾˡڵŹھȥʱ򣬿ɲܹ׵ԱԱ˭ϲһ֧ӵĳޣöˣû㹻λãпܰѸŪˡǿԮǺ£ҪǿԮӸˣǾǻˡ
ʱֶشϰնٵ֮󣬺һѵ˼ΣֵԱǣıҲǱֳ˸̬ȡ
ٶȣȷʵǼΪ˵ġӽһֶܲصʲõĳӵٵԱٶȻǿƽҪǿһԭٶһӾμˡ
һӣܵÿɲˡԺ򷴻淨ˡ
棬һںЦԴ˵ȻܡʵϣٷʱĿ񱼣ԿŹȻǺˬԼءܹһ˰ܲʲôõģ
ֶص⻹ǲٵġ
ȾǣСһ̫ˣȻҪġģ㣬Ȼǲеģ֧ӣѵһ򶼷ǳӡǴǰѹȣԭطӣǰԿȥҶԿû壬ôУ
ң֮󣬺ͶһҲԵò١⻹ʲô⣬ٶȣ򷴻ˣ׷ǲܵģҪսԹҲòԺڣòˡ
ǳ֮⣬һĴȴöǿŶֱüͷ
ɲС¶Դ˾͸дӽ쿪ʼѧ߱߷ˣҽ̸ô򡣡
̸ԼǱ߷档Щȡ
٣ǶӢˣҶ˼άǱ˽ĶһЩġԴˣ˽ͣ·˹㣬߱߷ȷʵҺã׿λԷı£ӢԱѧ̫ˡǴСѧĶһӦǵ˼ά̫ѡҪѧĻ˵ʲôѧᣬϵ˵ġң߱·ߵúܲôֲȫӡ
ǶԴԶԣһ֣ǣȷʵ̫ˡٶȿ죬׳г̴ҲٶȻǴٶȶܹڶǰټһž׼ĳѷɫڰ¡߱·ʱȻӲĵãҲǾԵǿ֡ļȫ棬Ӧλöص㣬ĳɫʺı֧ܵ£ǰκλö
ֶصĿҲͬġӢԱǲĲǼ壬ǴСܵĽͺŷ½ҵԱűʵ𡣽Լѵܺߣʶʼղһ÷ƸȥֶصĻýĸãϾһѵϵϤ߹·ιҲ
ȥֵ֮ǻˡ
һ뿪˹жһʱ򣬾Ѿ油ԱˡΪսлᣬ˰İʻûлҪ뿪ˡȻҶȰϣܹٶ꣬˵ܹһھˣȴǸϣԼŷͷûб֮ǰȥһӣõһλá
Ȼ뿪ȻҲ޻˵ҪȥĵطǷĲ࣬Ҳܹ߼ŸӳɫһЩ
һ뿪ģǿˡΪĴǹҶӵͷǣ֣Ѿ˰ϣǣڰ϶ǵһ油ǵĻᣬöࡣټڵҪսҲһֱǺӦһֱΪ˲ĸԭ򣬶ԽŵսΪִˣҲʹ뿪
ŷڣӵľǰȥûлᣬ˲ټΪĴԱ籭ϻйҶҲǼҪ߱ġ
ǶתϾִ٣һʱҲûҵԸӡ󣬻ȴ̳ȴȡǰĵľ㣬ſܵõ˵õҲǺܸȤġ
ܿʹˣֱҲûкȴ̵ıˣܹÿȥһ°ɭȡǰĵ·Ҳûʲôõġ
ǳˣ˻ǶѡӡֵĶ飬û
Ҳ˲ٵĽס
жµİУΪӵһ䡣ǵĺϣ˲桪ڱߺλϣжĳԣһֱûʲôЧġǵҺҶҶ¶¶ŵȴʺսżðȥ߱ߺҲһһҪǳ֮⣬жûкʵıߺİʲƶǵһֱߡ
ΪֲߵͣĦɸ˰ʵϣԮ̸˺ܾˣһֱЩľڵ¿֮󣬰ӵ˼Ҳûˣ˵ҲǸʱˡ
ɭ죬ҲʷǳҪԮǴӷгԱųСŵάĵǱȣԼĦɸǰ棬ϵǲİ°ԼУǿеֶر֮ǴϰնһԱʿˣ˹˵¸˱߷ʹá
ЩһЩԮ˵һֱʢﾺǰԱѶ϶ࡤ˹ûȥۡʵϣﾺڶƣ˹6000̬ȣҲúܶӣһµȤûˡ
һȥ־ķ֣ԼֶصһԮȻӢĶתˡ
ʱĵģȴһ¡
ͰɭɵԮǳĦɸȥģʶĲڴ绰ʹĦɸԱ֮Ҳôˡ
ڵ뿪֧֮Ħɸ磬ɢͶˡ
Ħɸǰŷڵʱ򣬾ѾһˡټĪ˹Ҫλõնܣȫ뿪ˡ
ǿʣˣټϵеŬǻǺܺõάսȻ׵ŷʮǿĳɼãڷǰսеǰҲ൱Եˡ
ǵ뿪֮ӵⶼ¶˳ĲΪ˵ĲֹǵеģҲԱǵġ
ڣȥ°Լȥ˰ɭɡ˹ϵʱ˵׼ȥﰺΤҲϵͼ˹ҪתᡣֻһǡͼûʲôǣҲΪҪ߷ޱתᣬֻµ죬ҲˡӵŽҲˣȥ油ŽȻڣ߻ǿάǿõ죬ֻĦɸȡŷʱݣߵһʣˡ
ٽں绰ʱҲ͸¶ԼҪݵļƻ
ǿ찡ǰĦɸ绹ΪᣬʵɼãΪܵӣ꣬˵µ˶ûˡڣѾֻԵļˡ
ĦɸӱϾ̫Сˡ֡ԼӣҲǾЩ֣ܹżأ
ܳżܹ꣬ΪһЩΪͺáĦɸԵļ棬һ֧֣סģֻһ˹̹


563 ʧ
ԮͬʱҲùעűĽˡȻܱǻʤʵȴûж顣ϾߵãӮֻ֤̬ã˵ʵɫʧȥһǵ״̬ʣ¶٣Ǻ˵顣
һֵıķȴˡһҲΪǽҪǵʵıˡ
ȴı൱ף˴ά˹֮齨ά˹Ϳ˵ĳɫϣȶгߵķǳãѾ˰ɭɣλˡȻ˵ɭһֱӢľã¸µʱ򣬸Ǵûеǰĵĳɼģǣά֮Ĳȶӣĺ˵Ǿһܹȴ̣ǰġȻϸԱôΪʲôɭɾͲܱǰأ
ʱ򣬶ȴ˵ÿһֶǳҪˣȻҲϣܹºֵıΪԼȡŷʸһֵġڵ֣ȱ֮󣬲ϰһ˲ʮı֣ڱڶ¬ٵʱ򶼶򣬺ⲻСȻҲȴ˲СĶ
¬ٶԹֵĴţΪʲôȴ̲ԣ
УȴɳǵǿݣǵŽޱɭӢҶӵĹšȻӢֵǮľŽϣ˹ǼôţɭǺʵֻ˲϶кû̫ĹҶӱᣬҲΪſѵϵ£ͿĸѹšǵҺҲǺţʵҲɫȥŷϱۡгϣˣά˹˹̩¶ǺܲԱǰޱȡ͵ϸʵҲԡЩ˼ÿһйžʵˮƽԲ
ݣʵν൱ɫˡҲΪˣǳǵı׶ص϶Ʋӵʱռ˵ĵλá
һҲ˵ɣɪƤǣɵĺ߲䣬гϣ¡³κͷƸ·ǰϣк͸׷
˰451ֿ֮ʼĳ442ˡԭ˵Ҳܼ򵥣һǵĶһ֮ǰҪù΢Ϣһ£Ը
άûгΪķ汻ΪǶⷸ棬׷ͣһҲֻЪţúƤˡ
ʵϣǲ⣬Ҳǻ㻻˵ġϾֽ׶εĺƤʵά֮ϵģҪǺƤ߸ʡ
һȻ˵ǴԤֵķؿܻ⣬Ǳһʼͱֿ˾档
һܶķǳò˵ں󳷵˺λϵʱ򣬷ȻǷǳɫءֵĹ˲ûг̫ȻȴѹԵơ
̩նԴ൱ȣֵķضˣ»֮ۻҲ⣬ǽϣһԼܶ·Ĺû½˳Ծˡ
ֱʱ򣬺ܶ˲ϸǿĽ˵ĸʽܶġôʱˣɲͲˡĳߣķԽԽںǣҪʱܶҲһ㲻ġ
һʼгӵ˴Ҳת˹ά˹˹һٶȣʱͻȻ˴һά˹ϾһŲ˹һŰǰһͱԼҲһ٣˦
ʱ仯ѾõԽԽˡĹ˶Ĵʱ仯Ա˵ȻƼ򵥣ȴǸһ¡
˴ά˹жһ·ûȥӽˣֱӶź󳡷˳ɭͬʱһŰ˽档
յõһŰ˴šûܹʱصλޱѷԼļʱӦһ˾Ȱ˳ȥ
ûȡýһǶǰ̾һҲȴһɥʧ˱ʼʱȳҲⳡ棬ȵĽˡ
ܿ죬־Ͱѹֱѹ˽ˡ󣬺ܿ죬ٴһŴ괫˽еһͷˣʹٴδʧ
ȡ˺ܴƣȴһֱû̫õİסᡭ
ǰһ£Ǻܴġнڵʱȡ֮󣬿Žռ䣬ɵ˺ѶֵķߣΪԼǰȡý򡣵ڣ²òȥˣȻȻ԰ѹѹڶԷĽǱϾɱȥͲôˡ
ȴ̵ķغܣά˹Ǻܳɫ缶ȻΪˣҲһЩ͹׵ͼ˹˹ʹû֮أŲҪˣܶȻڣȴȻܹһ˵áȻܶ㣬Ƿվλȴ൱һ֡οǵĺϣɭϿ˵ӢǰеĺˣȻһ˲¨ӻܹһϳʱ򣬵һʱȷʵʵɫסԱ
ҲʹҪںϴӣüΪѡͣĴڽܶͼԼ߮öԷķس©Ǵά˹ظԶĻᣬԷĺ߸ǼΪף˿©ȻѲΣȴһֱ޼ƿʩ
ҲûֱӴɱȥСķΧˣʵ̫ˡ
ϰ볡ĺεʱҵ˸ˡٴεԼλãһֱƫ·ңʱɪϵ··УƸǽ˴ϡ
ٴʱ·˼ȻһŰ߸ķƸꡣŽܹȥͼԼֵܶķءǣλûܹ𵽶ãƸ꿴ûд·֮Լ˴ڴά˹ƽǮһתѾܵ˱·¡
ӵʱֱӰ·
𼷿У˳ǷƸ껹˵㣬һŰš
ɭȺаסˣҲܵ˽ǰȥ㣬ŽһƬңһΰţ
һΣϣеһţı·ߣȴһŰ߽ţ
򣡿30ӣһǹˣȴ̵ķطǳλǱԷסֵģҲˣȴûܹסԼˣ
ͷƸҲӵһ£ףһ¡ȱ֣˺Էĺϣȷʵȱ취ȴܹһȻЩңȴҲǺֵˡ
ֵ⻹ûеõ׵Ľݲ񣬶ܼصĹ㣬߷ȻֲòԵ⡣
10֮Ҳһ°볡޷ȡʤܹ뵽İ취ҲֻʣӲˡ
ǣ°볡һʼЦˣһӣȴ̾ͻ˽
һĻᣬ򴫵˽棬ɭǰʮĵطһͷ򣬹ֵĴš
ûзסǵڼʧˣ̲סҧҧӣǵԼ


564 Ƶת
ҲԼôġ
ĵ棬ǲȴ̵ҪľֵġĵȻãȴ̵áʹѾռǰĵλãѰɭɼȥˣǴ˵ȻΪŰɭɺúߣӦõģǶȴ̵ʱȻǾãĶ飬ԼӦģھǵĽˣöȥǡԼȥս֣ȴ˵ûбҪġ
һ֧ӱأ˳ɼ֮⣬ЩĶ֣ǶԼȷ󡪡ǰǴ漣ĺħĺжҲһԼ󡪡ȻԼϣѪǿǸʱΪ⣬ǰǿȺ߿ɭɵ¸ģɭɾͻĽǻ۵ĽڣƯĹ򡣶ȴȱʣȻǿˣǸ˵ĸоȻǿǿģûӦеǰǿӵơ
ֻǣǱϾǲӦõģԼ̫ڽˡ
ôԼɣԼͻƣԸǺˡ
ٴεõʱûٹڿٵ߮ѰٻᡣȻѾԼˣǾͲ΢ȴһ£Ȼٷ𹥻ˡ
ĻȻʲôĻᶼô֮һᣬԱӦصԼĻȻǻԽԽá
Էķߡܶ£΢Զһ㣬Ȼ̧ţҪ򴫸ұ·ķƸꡣ
һ£ʹôά˹Ͼ˳һӰŴά˹һŽɱ˹ȥ
ĸͻƣͻ˴ά˹
ŽͻȻͻƣпܵģֻһˡҪԼͻΪӴƽ֣Ķȫȫ
ϲ˹ұһȻҽһӰԼһ٣˽档
͵ɭһλãýŵĶǰǵķغܵλûа취ټˣʱ򣬼Ϊ󵨵ļ嵽˵ǰһͣͬʱһᲦһըӵĶ
ǣɭ𼸺λãһ²򣬸ͻƣôľôʵðաҲһ£ţҪˡǣʱҽŲȻջһ㣬µ˹ȥ
СӾ뿿ʹԼŵģ˹ʱѾ˵˷Уȣͼȥˡ
סͬʱ·ֹȥǣȴ̫ڽֱˤʱγ˵ľ棬ǣޱѷʱҲ˳Ҫ
ûзĿռ䣬·ץúĿռҲǳСǣʱѡһΣŸͻȻһӿϣͬʱԼһˣһ˦˵ľͬʱӵɭ¹ٴΰһƣԼҲ˹ȥ
һӣ˦ޱѷĳȫ׷ˡſţһƣƽţ
gooooalȴ̵ĵͻƣһ˵Ϸȴ̵͵ɭɣޱѷʧһƯĽ򣬾ѵı֣
ӣ
սȭͷˣûʲôµģֻҪʣµ˶ŬһԲʧģ

21սʤȴ̣ΪǵһıҲ
ʱһֱҲ׷׶ĻһûСֲжһȡʤȻǼΪȽȴǱԹֹˣˣǰɭںñϷĴ£׵¶˹ʱȡһ70Ĵʤٴιʿ
һֱȴǱ30ˡ
һܣ˵ʵ겻ˡǰǸոձݲİɭɱƽˣͬǵ±ܣڣҪӭһ±ȶ֣ǵ˵ǼΪشˡ
ȻʧƣڶȴʱֳĲʵȴҲǶһЩڴ
ʱȴҲһؼʱ򣺷ޱʼˣӢӵķ޹ԱǣҪ뿪ֲȥֲ߱ˡ
Ӣļ֧ǿ˵ӰľжжһԱҪȥ߷ޱģްͣ˶йҶ
ǣ׺͵ްѾ̤ǰҶӱọ́ǰȴ˹̹šƣڶķıУˣƽΪأܹǰȥ߷ޱˣҪھֲˡ
ĻҲܵ˲ٵɣǱ˵ã±ϾѾйǰˣǰһӣޱթˣӱܹҶӱ鱻ý¶˳ֵ÷зģޱΪΪ𡣶һΣưܹμӹҶӱʱȻҲ˺ܶ˵ĻɡϾжھĹؼʱ̣ôɲȥҶӱָɹƵ飬ǲɶѡ
ҧ˾϶˰ˣҰҲԼˣڳԿֻмЭȻЭܲˣȴҲ޿κΡжȻܻӭǼЭжɲʲôңʱ׶ýҲΪ±ţҪĻ¿϶ǸԸµް͵ġȻްͻȥˣô϶ˡ
ɺͿص߱Ͼġ˽ֶ滹ŶԷޱȽ˽ԱҲ˵⣬ɵʵϾǱȽϲģûʲôڵĿԣԱȥ߹ҶӱȻҲǺܻҰһֱڹҶӲӣɹҶӵϴǰЧͼ˹İƤǣǸСܣԼĶڵλҲҲԸȥصͬ۷ڣͼֵټһްͣ缶Աгǰ߸һʵŵŷ޶ǺѵõģοǷޣް͵ȻҪƴһ£õ˷ޱǿǹҶ
ԵްͲŻص˷ȥɡϾǺ֤ԼʵģȻýԳһǰ棬ǲҵǣУ޵һǰ涼ǡ
ڵķ޵ĵһǰа¡Ȼ˵ڰǲͷƾǣҲǲС޶ѡС״̬ʵ˭ͬӶȵͷƴ
ѡУаµĵƱСޣˣλеġȻŷŵļˢƱ⣬Ҳ˵ʵġ
ްڵʵͺ˵ǳһˡڹҶܵӵԣȥĿصѡǿ塤ͼ׶ӢûгΪսз棬ӵٺöյɵġ˹ع֮󣬽ʸߴ50ϣǱ˻ɣһޱ˵ҲǼΪİɡ
ܹһ飬һΣȥ׷жĻˣ
һףжʲôһްͣǾ޴ʧˡңթ˻ˣ¿϶ûеҡȻ׷ôһµʱ䣬ж鷳϶Сˡ
ȥжˡֻҪһˣ־ܹжѷֲһˡʱƣҪתˡ
֮ǰܵȰܹ˵Ƕжʤ׷
µı϶ܺߵġʹ鷳Ҳ϶öԸ
ȫսʱһµϢҲ˹
2500ļǮ¬£ǻûǵĶԮţᡣ
ԮʱӣҪȫԸ


565 ת
ͻȻɵԮȷʵͦ˾ȵġ
ʵϣϰߣһǲжΣҲǶתʱԮġɭǸ൱ȫˣһϲʼʱ򣬾ͰԼ׼ˣΪһھҲȷʵ൱ҪһܹôӢۣÿǰ׼ֵҲǲ޹ϵġ
ǣʧʵЩ̫ˣòԮˡߵʮʹˣټϰʷ˹Ķ⣬һԱϣټϻӣĺ൱Ĵ
ĺ󳡣ѾŽĶ̰壬ѵϵ֧ʽǳλϵˣͶôˡάȻɳɫϾˣʣлɭǼԱԶԶ92ʣټһһͳά˹أĺߣֱ˵ġ
ɭһΣȻҲǴ󶯸ɸ꣬׼ҪߵĿˡǰһӣ˵ļƻڣ˰ǻһҪ¬ºͿᣬֱʣЩ˲ˡ
˵˵ģһѡŷ޽ͯͳˡʵһֱǵõ˺ܶ˵ϿɵģֻΪʱĻϾǲһ㣬ķȻãҲѳΪжǿı׼ˣȻ˼ȴһֱû˼
ֻʱĺ̫ˡʷ˹ȶˣԼˣڵλʵû˿áԼİлλϱϾǲһЩǺͼ˹λ˼ҲǺܳɫû˵ƵòԱˡ
ϧǣļҪԱȴȫڹѾȥжȻͲö˵ˡںͰݡ¾ԼĵڶҲûпġ˵ıԱЧȴ̵Ŀˣȴ̸֪˲תᡪȴȫǰĵλãѹ׶еͷǵļ׷ʱôװԱȥ
ֵԭʹĸɭò˿᣺Ȼһʣһã٣ͱʲôá
ȥ˺λõԮ⣬ǻеԮǺλϵԮԮľǻȸԾһϾһ˺ߣ̫鷳ˣѵϵһôһֱ˺üˡ
һֱѵϵ¶ΪӢ綥ʵΣһֱãûӢ˴ôɫġ
ǵģΪһԣҪȱӢļõöࡣЩ˱ȣȷʵǽ¼ϸˡϸ壬ȴҲӢԱˮ׼ĶļɫĺȣҪ˲ˡдϣгǰ˵Ļ׵ĺȣϾвࡣ
ȻϺͳҲǺܱҪĺܹܹȥ򣬶Ժ˵Ҳ㹻ˡοѵϵ»żΪɫʣ涥ת׷ٶȣٶȺʣǺＫΪҪĶҲȿ񳬳һεĶ
ʱ򣬷ѵϵӢҲƵǶˡ
һֱûʲôôֹˣŽҲһˡһֱĺ߶⣬ҲΪҪսĸϣһŽȴʵҲ㹻ɫŽԭ򣬸ɭĵһֱǺֱܴʱ򣬸ɭ˷ҲǱųʹõ̬ȣҲûвǿǳԤϵǣʮķȴߵüΪɫʵҲøлǰεļΪʵ̫ˣʹӴκ̣ʹ㹻ʱͻӦȥѾӦ߷ʹŽڲˣȻҲҪˡ
ʱҲάͶԹעǵʱɭûö֡ȵά浽ַ֣ӳɫ֮󣬸ɭſʼڣûܹ˵ʲôҲˣҲÿǱˡ
кܶ˴˵Ҫµ˾Ȼ¬£һ㻹˾Щȡ
¬ϸ룬ʵжϲʵ
һ˵˵кǸأǳƵŷ޵ĺĽԱȷʵɫǷԱȴܸһֲǿĸо
Һλãһ˵Ҷһʶ׵ĺΪɫΪ׶ԷΪأעطսҲܹʡ
ˣ˵úȥЩ׶ЧĺΪ׳սѣһ˵Ҳͼ˹ĺΪǺú
¬¡һˣڵ¼򣬶һǾŸý򲻹Ƚ©˵֣ĺʵλǺֵûɵġ
ϸĻ¬µȻǲ˵ˣǺжٶȺͶԿʹǺ͵ްҲǲ·ġ˵ظɾϵżǿǰҴк棬Ƕˮ׼κκ϶·硣˵ָصǰ̫࣬ðʧ©˵⣬ϸ˼һ£ƺ2002籭ֱŷĹư֮⣬ƺҲûйʲô̫Ĵʧˡ
к¾СżðʧҲӡˡ
ֻǲ֪±ȣǴ»С¡
һʽףҲ˵ûˡ°־ҪͰŷԼ¬³ü棬ǲ֪ŷڻ
ʵϣҲò˵Ԯʱһƣ¬£ڰصĿᣬŷϳԱŷϵĻǹҲ⼸ˡǣŷϱ̭ˣ°ûŷˣЩ鶼ÿˣȻԮҲǷ˺ܶˡ
һʽ֮ǲŷ֣ڲ˺󳡵Ķ̰֮ʵҲĲӽ棬һ˭˭Ӯء
ǰڵĺѾתƵССˣڹȥ棬ϵѧϰţѧܹܶ嵽·ȥѰĻᣬģܹͶǽн滻λܹʹǰĹ˳ǵǰ棺³һЩصһģΧٶȿ죬ãܹسΪСС޴յǰԱڶתһһγͻƵһǵĻʹˡ
˹ҲĽɫתΪϰû˿ã˹СҲʼ𽥵׼ԼĶλǰٶȺͱ·쭵ķ񣬿ʼܶɺַӳԼ򣬴Ұϵơĺõ֮󣬴ٽǰǰԱĽλƶɹ˼·ȷʵܲ
ڴ򲻿ʱ򣬼˹ССȫյг·óµ״ǿάͰͨ·ȣȻзз³ᣬԼеCڶԷγ㣬ͼᡣ
ս൱ġȻ˷ᣬһúһʵȷʵ˵ġ
һ˭˭Ӯͺ˵ˡ


566 յ
һֵݣȻɣɪƤǣΪߣгϣǰ¡͹κǰǰϣƸ꣬Ϊ׷
İţǷţǰ¬£ѵϵºͼά׷гϣǰл˫˹СС³Ƕǰ棬γһ442͡
תỹûɣûе¬֮һ׷ˡȥͣ޷ϳ˹ƶ˹֮⣬Ҳǿˡ
һ̿ʼûκԤȵḶ́ͽ˼ΪҵƴС
ÿһκɫ±һһεĺɫ±ȣгʱ䣬Ҳܳ
±սĺô˫־ͷβǱģһʼ˫κ׷ɵĻᡣ˵ڵȾӵ׷ǰҲûк֮ǣʱҲиⳡ棬ߵãһ㶼ӡ
֮ķؾһֱǳᶨõ֮󣬲ϱԱѸٱ˫ıһʼͷǳ죬Ҳû̫ʱȥ߻ţȰסס˽˵
ǣʱȴѾҵ˻ˡ
ڰ¡һλתУжϳĴ·ߵ³ȥӺƤǽֱŽɱ˹ȥһʱ赲ס³ĳʹ³һԶ䣬߳˺ǼʹˣǲһƬȲڵ±սУӺǰ棬Ȼϲġ
ǣһ㣡
һΣȱ˵ȿˡ
ϣԼҲȦȥͰ¡ˡĿҲܼ򵥡Ҫ߿ˣ̣Ҫģɲ߷Ҫѱ֯ԣҪģȻֿס˳ϵľ档
¡Ƹ꣬¡Ƥǣڼ˵Ľشţ౻ˣͬʱ˻ǰѹȥҲʹĺˡ
ܿ죬Ҳҵ˽Ļᡣ
¡вʮ׵ʱ֪ʱԼܹѹˡǰĻϾͻֿ©ˣѽˣԷлɳˡһŰ˷Ƹ꣬ԼͻȻȥƸףҪٵǰף˲˳ζȻ١֪Լٶȣ˦ˣðȻͿпռˣô
ӵʱ¬ѾˡѵϵǰʱȴŲһ׵Ŀռ䡣
Ŀռ䣬ڱ˵ܲãǶ˵ռѾ㹻Щʲôˡ
Ȼ󣬼ס¬£³ת
ҽΪᣬһ³ת¬˳ʱһƬĿյѵϵûмʱվλʧ󣬸ͻƵĿռ䣬һ󲽣ͬʱӿٶȣ÷ѵϵºٶ赲ˡ
ǷѵϵʱҲʶԼվλ޴ҲɿĻ׷˻ҲȻٶȿ죬׷ǲ̫ˣˣҲֻǿסλãֹбͻȻţȻҲ֪ķض˺ܶ࣬ʱȴҲû̫õİ취ˡʱ¬ҲѸٵĻ׷ˣҲһסʱҲҸκλᡣ
ԼҪŵĻпܱѵϵʱҪģɲʲôˡѵϵ£¬ټܹļάڶԼԼʱû̫Ļռ䣬ܹģİˡ
ȻһżͣѵϵϾѾǽˣлžͺ鷳ˡǣûѡţһźŸ򣬰ԶС
¬˽ţҪţ򴫵൱ͻȻŵٶһԶܶѾ˦ɭ·ӭ˹ӵʱ򣬷ҲѾ˳аǰͱһ£ȻԼһɵ˦˷һŰ˴ţ
gooooalꡤУʮӣŽŵ֣10ˣ
бǱסˡ±սȣʵ˷ܵ飡
ĺ©һ򣬿ĺҪĥϻҪһʱġǵķس⣬˵һ⣬㹻һˡ
Ŀ̨ϣҲɽХ˭Ҳû뵽ֵĽô죬Ҳôɡ£ȣ飬ǾԲġ
ʱ򣬷ѵϵµɫҲǼΪÿġģһΰӺˡղվλһĻֵĻᣬûôס
Ľ棬һˣ뷴ǿǺѵˡοڵʮΪԵ
ߵĸɭſǣһﲻĿ棬ûʲô˵ʱ򣬿ı㹻Ƶˡ
ܻܲʤܱܲƽЩ飬ҲϾɣսȫȫѹ˶֣Ҵöʧȥ˷־ǼȻǵ±ȣôҲָֻᱻû˵ֿ־ˡҪôöԸɭҲΪһĵˡ
ˣǲܹ˿ĴϢĻġֻҪһ˿ĻᣬǾͻᷴѶҧ
ڵϣѾһΰѹ˺ˡϰ볡Ѿȥˣ˿³ᷴһ⣬һĻᶼûСһδεĿԼͻĺ󳡷ųл͸Ǽ壬ƶǳԣڶԿʱΪʹ³ͼ˹æҲһѹˡ
ɭǺʧİɡİ䣬ʱȴҪŷС֣Լ¿Σͬʱпܱ˫ɱĽ֣ǺԽܵİɡ
̩ջ˵Ż֪ģǳߵĸɭģȴһɺ顣
ȷʵǸˡʮǸͷϵجΣٴοʼˡֻһΣɲô׵׸裬ˡȷʵǿҲȷʵڹȵסǾҲô׵ȡʤֻص۷壬Ҳڸհ
⼸ȷʵڹȵ׵ġ¡͸ʧܵĽףȥ˵Ļתڵ92࣬ټ˵ĲãһеһУôûйĵ͹ȡ
ʲôʱʼģһܱ˹ɭɵĿŲŲ֮ڸԼӶ˱˺ķķѥ¼Щ˵ˡ˥ʲôʱɭһѾԽԽˡ
յССޣָȻڣյ³ᣬ򳬹ʮ׾ͺܲաлЩǣһûԹָأ
ǣɭΪǿָ𣬼ʹЩˡͻЩý޻˲ͬж˽Ӣȴȫ޳ʱѵͬԱǣڸɭĺǻ£ƴ־ά˻˵ùȥĳɼڣЩ˳ɳ𽥱ǿ󣬱óɫЩˣʱΪĲƸ
Ƕվھһָ֧ɭվȻ̨֮˶վɭ֧ʣ൱ĸߵġ
ɭֲ֧꣬һСһ㣬Ĺ߲ףֻɼý岻ףף֪˭ֵüסˡ
лǣлȻ֧ҡţҲʧġǵǿв٣ǱˣҲǿУ


567 ĵ
һֱϰ볡ֶǿеĽ10ġֻϰ볡ҲûٴҵʲôĻᣬȷ֡
ķȷʵ൱һ׵ģǣǵķϵܺ͹ϸ޺ܴЩһûа壬ԤУȴżΪɫķվλϵԼӢʱķ棬֮ศɵĶλؼɣÿһᡣ
ǵʱǵķǱȱ˶࣬ȴܹõذշִ磬Ը鷳
ֻǣȻӦķص鷳ǺôǴڹƵġϰ볡ֻһţѾȫгʧˡ
°볡֮ӦҲûʲô˰ɣҲţⳡǵһΣѹƵôء
ļν棬ߵö˳ҲЩɵġһܹľϰ볡ȷƣﻹ˵ġ
°볡ʼȴ˵ỻˣǻǸη֡
ְѷỻǺܲΪ˵÷ᷢӣΪʲô׷ӣΪʲôҪϳɭʲô
ʵϣɭʱĺܼ򵥣ս˵ȷʵҪˡ˲죬пܺ򡣱ıһЩǳɳıɭζҪӮġ
ɭϾǰֵĳеġʱжᣬҲָв
ڵʵҲһ⣺սǣѡһ
ѡսĻӦ÷ᡣһɫȷʵԽ򣬵Ĵֻз棬Ѿ𽥱ʱ̭ˣ߷УõҺ󳡷أǰϵԱλϺͷЩչĳִҪǰ棬ǻΧܹͶѶϣгɫͻͬʱвķǰ档ᣬȻҪ֪һ㣬ѡҲ·ߣ³СС޵Ҳһֱ·ġ
ǣȴһ쳣ɫַᡣЧȷʵԸᣬСС޺³ûȫɳʱ򣬷Ա֤ĳɼֵĵ䡣˵һƷȻ֪Ĵڶԣսкܴƻãǽ˲䣬޷԰Ρ
հǰ˺̬ҲǱ˴ൢ󡣷ʱǿӣ޷ӳѵˮ׼սѽڣҲǲ޹ϵġڷɼҲһֱãҲܵӰġ
һȻҪȡ
ĹأҲʹٿǿż˹СС޵ͻˡַǳӷأڶʱǼΪСģʹޱʹĳɫ·ֵʱǱѹƵģڵı·жǿͻƣ岻
ʱһѡΣʼҽķˡ
ĴɲáĴšȻԱǳļһ棬ǵĴѡ񣬿Ƕáڼ꣬ڿٵĴݣ޷̫õĻᡣ
ǣʹˣҲڼôҲǳ򵥣ŷᣬһ԰ѴĲ׵Ķ֮һɻĳɫ֡
һǵǼΪ޴ġֿгֱײǿŷᣬѱüΪˡֻҪȥͿˣŵĹǿԼɵġ
ֻʱֹҲǶĲʺصˡŶս䵽뿿ǵĸ壬Ѿһˡ
ңֵķҲһ㲻ġƤǺͿĿҲûи̫Ļᣬһֱ˽ʮӣȻûŵĻᡣ
ǣתҲʱˡ
ڼ˹һεĴ֮󣬷ֱӭ˽ӵڽǰ涥סĺƤǣҡţΪԼѰŻᡣ
Ƥ˿ҷɡȻǸ֣Կͼһ㲻˻ᣬǺ鷳顣
ǷỹǶˡһȻתῸס˺ƤǵѹȻûܹȫֱҲûмţǼ˺Ƥǣǰܶʱ򣬿Ҳǰȫûлˡ
һΣһŰһţԼסӣȻ׷ȥĶ½ʧˣʱ򣬺ƤҲѾƤλáΪúƤȵһ֣ڷһ¡
һ·棬÷ֱһˤӣˤ˽棡
򣡡
ΧǶ˹ָҲָ˵㡣

ˤĵطȷʵڽ棬ϣҲȷʵһӦеקĶǼʹˣǵÿȻŭΪʵ󲻵ᾹȻķʽһ
ǸǶôһĶӶ̲סŷ±˵Ϸ߷ʲô
³СС޶һɪ͹Ҳ˻ŰǾļҳͻ𡣲и˿³һŻƣ˶
ʱ򣬲ٻϽˡ
езֵȶģ򣬲˵Ǵ󣬿ȷʵˣӰƵĵȫһµġ̩ջЩ̾ϢģֵҲƵǿûмǴĻºͰ¡Żƻˣ˭ٳԵһŻƾͣˡҲǸղŽûйȥԭڵֳܲ
ʮӵıֻһŻᡣı˵ڳѾȫʧˡʱⲻ£Ĳˤ˲ǷĻȷʵǼпܲеġ·Ҫŵƽ飬ɲʲôʱܹóɹġ
ǣӰĵλµЧӦЩ򣬲ܲС
Ƥ˿ʱҲ֪˵ʲôǳԹ˷Ŀģ0304ʱ򣬷һˤȾ³ˣǲǸˤڶ顣ڷͼˤϣάҲһֱǼᶨķڣʹףԻѾǾǰˣᵽᣬȻѷΪƭӡ
ĸߴҲܳ㣬úܶ˶һִǸɫĸߴз棬ǷǳϤԱںԿʱҲ᲻뵽ĺˣ򣬿ԼĳɫһԼĲĳɫݡжԿ٣ǶŶԿǿӲӲǿ򣬴ص㡣Ĵʹ÷׶ҲʹòкܶʱԸȷʵˤˣõȷʵס
ά˿ôߣô׳ӦƾӲŶԣˣҲͻӡǲˡ
ŵ˵ϣؼĵȻԼ
ѾǻԽԽˡΪСС޵ļصţߵҲճ򣬺ͷ߲һȥˣڸɭںܶУѾǸʹܹСССˣڵλѾϦˡҲһĶ飬ɭҲҰȫϣѹССϣԲŲòٴʹġ
Ȼ˻ᣬʹûֱߵġ
̧ţţ
gooooal˹³У˱ȷ֣
ȻǲĶŷᣬˤǺͼˤûˡԼԼðʧëǲ֪ǿƲסһֵʱ򣬾ʹ23ܵģǶڵʱǷǶжⳡ˵ʵ޷ԭԼ
ףżˡһĽûʲô˲ģûİ취ˣ˵ǿ󡣱ģܹӮġ
Ȼⳡֶγ˵ÿĵزˣô˵ǵʵȷʵˡȻˣҲʼţοԼĹٴιһˡ


568 ޴Ĳ
˵ԱǴǸеЩ΢΢ߡ
ⳡѾռȫˣԱʤֻʱˡңڵսصҲڷˡǰʮӣƴгȫƴ˵ģıԱҲǼΪģ˭֪Էʧȥ˳ϵƺĺȻ˻ᣡ
ԱǱ;Щѻ𣬸οǸ
ʱԱУҲһ˺ԱǵӽССʱڸ֮࣬һЩεʧ䡣
ССޣȷʵڽġ
յӢʱΪµļڣƯܶ˹עǣӢһʱ֮󣬴ҿʼ֣ĽŷȻڣʵȴǿĹʦԱڣ˼ĿԵĻζֵΪ˻ζζȻǿˣʵûжӢķһԵı仯Ӹյ½ʱһƬĿΪֹ˶סλãͿˡ
ǣһԱ˵һŶԱǱʵˣǲô׾ͱסˡ
֣ļٶʹ֮Ҳڿʹµİ취Կ֮֡ܶ⣬ĸı䣬ǰĹˣüֱˡ̴Ȼ㶥żΪɫٶȣ˫žĿ൱ԣʼߵøӼ򻯵ʱ򣬽ǷǳԵġ
˵ڵĹ˱ԽԽ򵥣һıȻ󼫿ļ٣˦ܶˡȻΪԲ㣬ټϼƣ޷ˣǳɫĴֹۣ֪ʲôʱʲôһӲͻķӣһһˡ
ʱӢǶģҸΪҪǣһ˹˶֮ǳԼøʲôҸ˵ΪӦһЩĳ棬˽ź֮ʵԲСȻ˰ʲƶӢĺʱķȻܵƣǱϾĸӶõ𶥼ĺġ
֪֪ǺҪģ˵˽Լ֪ԼܹʲôνɣͱʲôҪˡ
ΪĽѾȡ˷ᣬֵԱˡȻıֱжޱֵԱѾøɭȥδˡ״̬»֮󣬸ɭԱܹõطСС޵ãССҲΪı棬շһĶԺŷӲѵ̬ƣѽġǣӲ˵Ȼ߽ˡССޱΪԼֵĻᣬȴȣȻǲˬġ
СС޲һϲθˣĲˬı飬ҲֱдϡɫҲһ£ǣʱ˭ûѡ񿪿ڡͲˣⲻʲôţսûӵλ˶ŲСìܡֲͽηҲû֪ˡ
ǣٽһʱԱǣȴһԽˣٽһƣѾгˣٴһˡ
ʱǲΪٽһʲô˵ġֵĹռƵģʱ仹еǣֻҪԼܹټӰѾٽһ򣬲ûпܡ
ٴδʱ򣬸ͱлסˣл棬ݺݵһ£ֱӰƵˡ
ˣ򡣵ˣֲʲô˺ԵĶҲûơ
ЩһﷸϱԼô͸ˣԹһ䣬ҲŸǺá
ǿͻ̫ܡļԱڶûгƣؼʱ̣ǿ϶ǲϧԼĹġ
Ҳ̫㡣λͲʲôֵĽֶΣĶλأǳĳɫ
ôǴô
룬ߵĽºԼҲʼŰ취
δӺһŰ˽£Լţ°򴫸ʱ򣬰лѾȻһͣȻŰлķһֱֹӿٶ˦˰л
߷ʹãҲðлһ¡лӦˣȥ·ʱѾ˽ӦĽ£ȻԼǰ
Ҳ˹ٴνӵ˽´һѸȻ˽¬²˹ˣһܿʱҪĲѵŽǶȣҪ˶ֵĽΪᣡ
ǣҲʱ򣬲λķѵϵ£һ˴ͻƵСϣ
ֱһǰԵ˽棡
ˤΧһƬ
ʱϵǣȴһɫǷ׷ǰ棬ŲУָָ˵㣡
ʱ˲ýϵۣҲҪŵ򡣶ѵϵѾסͷѾʮˣʱԼôִ᷸
ǣ߹ĲУȴ쵽˶˻ơ
ʱһȫסˡ
ûдʾԼˤʲô飿ղԼͻƵʱ򣬷ѵϵ¿ʵʵڵߵԼ˰ǸǳԣԼĲУôܿ
£ıȷ֣ƣǣô
ⲻǼˤԼۣҲĺ
ע̬ȣˣҲһϾͺ˻ȥ
ߵˣߣѵûпĽߵˣ
ȻСϾǱĹؼʱ̣ǿԾʤģȻҲǱֵļΪʱԱҲΧǵһЩҲòбɫһ֮󣬲ͳ˻ƣζһ¡
Ʊһ죬ֱ³
з˵˵ʲôȴߵĶסˡУǼˤ»ǿ˿ڣǲȴҡҡͷˤֻǻƣԵ˵ڶŻǳײгԵơֶӳӦùܹ
Уз̫ˡҲ̲סˣǲָָ졣
ȻŲп󣬵ԼҲ֪ǲ̫ܻÿˡˡ
ʵϣΪʲôġڱȷ11ʱʱǽʮӣϣиһ򡪡зĲУǾѾ׼˰׸ҵˡ˵ֻǷѵϵ²Сߵ˽ţٴһЩķ棬ֻҪûйԵ̤˶жֻѡһֻ۱һֻ۵ġ
ʵղŲֻʾվȨһˤĻԱҲǿԽܵģǲȴ˻ƣͺȻˡڶԷƫ̻Ҳδ̫ˡȻԼĿǣ´Ҽˤ񫣬ʱʧأ뿿Żһ£ǣ±ִзֱ޴ҵ벻ǣвҺСۣŲбԹ֮󣬻ľȻһźơ
ҶԸղŵģûд󣬿ȴôһ֡ʱǶԽܵˡ
ŻһֱԼੲݵĽ£ٴͳ˻ƣ³ײУٶȳơ
ˣٴһˣⳡԻʤˡезĺֵ˼ЧֶοƱġңҲԵ˻ƣֵһҲܺˡ


569 ʱ
Ӣ֮󣬵һԱµ顣
ڱϳƵľ鲻٣ǰԱı׼۵Ļķƫġ׺͹ıУйµľӢ⻹һαֱӷ볡
ǣһΣĲǷ氡
߽Աͨû뿪תվԱͨſڣϵı
ºֵûʲô̫ĵʵϣ˹ֻǰѽص˺󳡣Ҫȫƴأһƽˡ
ǣ˵ʮǣʹϿʼ˹
ıʾ΢ʾ־ͻеһɶڳ£ҲЩôżҲˣʱԼָܹģֻжǷӳɫˡ
ڣʱ䲻ˡѾӽճˣʱѾˣʱӡʱǾһӶӶġ
ϵĸһţʱѾ˲ʱ׶ˣĹûֹͣ
ٴõ֮ССڹǰ²ŵȴûлζǳѰҺʵʱͻƣĶƭԿɲǿĶԼܹס
ǣСС£ûлοֱһһˣ߳ʹǣȴȻһ
һıͶԿķǳɫ
վͣ90Ժ󣬸û㹻ıˣԸԱҲվĵġСС޴߼˹ȥȻȫж϶˶ǣĽȴٻĸˡ֣ץסСС޵·һ£ǣһҲֻССһЩȻŽȥ
Ǿڽǰ棬¡һʱĲλ򣬳ͳ˹
ССҪ˲򡣵ǰ¡ǲҲˡСС̧ͷЩϧҡҡͷԶ˵㣬Ūˡʱ򣬲ҲŰ¡ʾ˻ƣע㡣
ʱ򣬼˹ҲССһŸηˡ
ֵİ¡õһŻƣһ¡¶ŻƻˣǶҪȱϯһֵˡټϺƵȱϯƣҲ˵ڶı棬һĸ޷һˡ
̩ջϧţΪһȷʵǸ˲СĴۡ˵Ӣ˭ܹҧҧݵĻȷʵֻ
ңžɱĻᡣ
׼򡣲ʱӣѾǳˡһλĻô־õһƽ֡Ȼ׼ô׷
ССްٲ죬Żߣǵ㸽򷣵Щûˮ׼ҲÿһǣȻ򴫵ĲãǷỹǵһʱ˵㡣һ嵽λãͿ񼸺ͬʱ
ķطǳλͷ򣬲ûʲôᡣǼʹˣỹһŤͷƤţ
ںϣ˵ߡһιҲճ
ֳһƬ̾ϢԱһʱ򣬷عͷССޣҲЩֲĲΪԼûн򣬻ΪСС޴Ĳãʱȷʵһӻ
ֺıһ11ˡͷкʧ˾ɱĻᡣǼʹˣҲδȫǵھᣬǷкܲӰأ
㴫ʱ򣬾Ͳܴĺõ𣿡ڳߣССޱԹССҲϾͷ༥ˣҴλˣͷУҡ
ܵȵȥôɭ̾˿
ӹ˱˺ķĴõĴԼܹܿأͬʱźʵתͻȥ򡣵ǣСС޿ȥˣλˣܹˣҲ񡪡˼˭˭˵ĳǱ˺ķĴ軵ˣСС޵߷ȴҲЩġ
ǣЩǸɭĵġĵģǵ̬ȡؼٳܶˣìô
зÿζģʹ¾ģ쵶նˡ

11ıȷ֣±ƽˡⳡ󣬲езҲȻ顣
ʵϣͽ˵ҶǿԽܵģʵǿǸ11ƽֻ֡Ļһı
ǣг޴зȴӶܲ
ǻзԴˣ˹Ҳûʲô˵ˣֻܹԼĺͼӢܲһЩӰ죬ˤһ棬ȴ˱ˣ£¡ⳡԵ˻ƣֶڵĹؼʱ̸зȫǶǵĴѹ
ԴˣɭĻͼҪʵֻһ仰͸㶨һУزеһֻǣλӦעԼˡ
ܹ˵ĻѾܲˡʵϣ֮˵ҲΪȫУʱʵ̫һЩֱԹзʱҲޱԹ벻ǷǣǰҶˡ
ⳡзȷʵвġ飬޷Ҳĵ
ֵȻԴ˲зȫǶģڶڵĹؼʱ̣ϣҲǳ˴ˡ
ǣзҲȷʵǺڡĵǿҲԲеģѡз㲻ʲôֵ顣Ͼ££ĵҲӦõġ
ǣзϣҵĿͶһˡ
ǶôɾԱԼߵ࣬ͱ⡣
ƫýĿڹҶӵʱĦɸʱ¹Ϊһǰ˵ĺʣЩˡƽʱý˵⣬桪ڵľźҲǰһˡʱˡ
Щս治ѵ³һΣܵݣȫһģ
ֵý壬Ȼƫˡֻʱ򣬻һܴ⣬ײʱ˵ʲô
ܶԣڵʱ֮Իᱻ£Ϊ˵໰˲Сںܶ˿ĽͣҪ˲еĻȻҲ޻˵ˡȻҲ˲ɷãʵģںͲ˵ʱǲ˲С
һֱ˵ߵˣѵϵߵҵĽˣΪʲôҪУֲǷӡ
Ĵý嵱ȻǺ⣬ǵԸ˵ľ໰ϼźء
Ų׼飺ڵĹؼʱ̣ͲдܱԼԱ˳ŵʱֿǲ鷳ġѾȥ˵飬ôҲûáңҪҪ֣ҲӦþֲȥ֣Լǳ˵һôûеġ
Ҳַ˿ҪһʱŭʾԼˣôģҲֻе׷ͣˡڣ˵ϻֻһͣǱȽ׽ܵˡ
ʱýҲ֪һ£λô˵λк󡭡Ƿ֣·ȥִӢˡ
飬ԼҲǸܴ鷳ˣΪ˰ҾֲҲ˵˵ˡ
ýû˵ˣʱֻЩġ̽ʮְϽڷͺԱһȴֻܹڿ̨ϴˣ˵һ£¡һϲˣϹͷƸ߱ĽΣҲʵǲ˵ˡϾʱˡ
ڣȶҪ˳˳ˮĴһ̫ˡ


570 ȡʤľ
ıУ£¡һͣˡ⼸˵ڣǺͣºͰ¡ǻƻܻۡǺۡ˵ֲܻ󡪡ûж׷ͣҲ˵һ󣬵˶жĽսУ˻ϳ
ӢĺƻΪ鷳һӢ涨У2µǰŻԶͣһ2µףôʹţҲͣˣֱӵȵʮŻͣ2µǰ֮ͣ󣬵4»۵ʮͣĻͣˡٶ˵ĻܾҪٿ֤ͣεˡ
ƹ涨ƱһģͣһֱӺڶսһֵַ֣ķ棬ⷸ棬ǵڶγԺƵĻս棬ҲԺÿһ׷һ
ӵĹкܶ˶ںҪĸˣһֱܵĸĸһֱۣȴٳٳ
һΣºͰ¡ǱȽϵùģ۵һѮŶˡƱһ죬Ҳͣһ
ҲĺߣȻԼûʲôãҲǱ˾ֲ̬ȣҲͽˡȻܵзȴάԭУȻñͣ
ܶǵǿô˽ҲǶܱԹĶࡣȻܻϣڶжıģһǾֻڿ̨϶ȹˡ
ڶ棬ֵһӾһ롪¡ºƶڣάĻȱϯ
ټһƣͣⳡߵòôĹͷƸ꣬İֻսˡ
ĽҲȷʵԤϡڰƶ´һһ10ıȡһʤȻòϲģԼ06ָѪϴ˵ģǵ˰ƶ£ȴܹõ֣Բ˵ʲô֪أ
ΪжεʱǸץַʱ˭֪Ƕֵʱˡһʤƽһһֻõ5֣Ƕ͸ˡ
ڸҾһƬˡ
ʥ̾׶ֵʱ򣬻˰ƣͣƣʱ򶼿ʼˣòʲôģֲֻжҲֲʤôʱҲٲðο䡣
⵹ʵ˵ްֲͣĿŵϳжıҲһĲ˳ֱҲƽǸķǰ˹άǶûڱ֣ҲֻǶ7֡
ֻҪһжôȻǵġԴˣµǣѵǺô
£û˳ϵġ˹̹սʤж̸װ
ж0405ʼû˹̹ɡңλǺųô
б£ųƴȥͳ棬˶Ц˺ûô˵һ䣬ȻˣǰҲǺԺţֻȺ⻰Ҳûˣ˵ˣ˹̹ʲô˵ģ˵ھӢ̳ѵˣҪǻᶼڵǰˣԼץסǣҲͱֱˡ
ļ˶սȭͷǰˣʱ򣬿ɲܹˡ
οжǶٺͰɭɵĲˡ֮󣬻ְϸʲôλãҲ͸üˡսʤжʹ˷ְܻ񣬻ⳡ򣬼ûӢھӣͿһˡ

жı֮ǰϵϢȫ˹
¶ƣΪһԸϳϣҲվ˳رʾΪ£ܶҲġϢֱӾԱ˳թ˵˹ؼҪ߱˵ЩĻʲôԸܶȣصȥ
󣬸ɭҲʾĿΪжпᣬֲжĶ֡
ԴˣԱû˵ʲôҪǸɭܲɷõʱʾϣֶˣ̫һǴ߳ġʱ򣬸ɭҲǺİɣԴӢ֮⣬ûбĵֺжھ֧һӵУ֧пᣬսȨµˣ˵϶Ҳǹˡ
Щ飬ûӰ쵽ʲô˵ٶ࣬Ҳ޷жǿҲûбҪʲôң˵ЩΪвжǲ˵ôȻˣôȻ͸Ӧץסƻⳡˡ
֮⣬ʱ򣬵һϢҲ˳ŷٴѡ˳ģͽ¶ѡݰ񵥡
ô˵һ굹ǵõ൱Ŀ϶ء񵥣µ쳣ϲһѡݣȻǷǳ˵ġ
ǣȴʲôֵø˵ģǸݱ֣ŷȻѡġִڲѣ乫̶Ǻ޵ġϾܶԱΪЧľֲС٣ܵĹע٣ǱٺãҲѵõʲôһЩľֲԱӵ΢һЩֻҪҲܹһǣԼѡѡ
˵ݰгλϵѡУ֮⣬ɶºССޡ棬£С޶ǵõ˹ϵһõԱССʲôӢݶûнȥȻܹŷˣֵȷʵ֣ôҲֲɡȻҲóԼ⻰ҲƫģҪ˵ûӢݣҲûн
ѡʵûʲô̫˼ͶƱֶϾǶ࿿׵
Щһ飬⣺Ѿƣص˾ֲˡ
ֻƣϾûȫתҽҪϱ۾ſϳˣʱҲǴ۾ġ
ᡣŵ۾ǻڵ٩˵ֻһֻ۾ΪʲôҪһ۾һ֧ã˧
ֲǺǳܵģ۾úܣԶ˸壬Ҳͻָһҵҽ˵Ѿָ80ˣȴһֱš
κ˾ͲˣҲڵĶҽˣŵǰڶˡƣ˵䡣
ǰĶҽ϶һЩϵҽˮƽ˵Ǻܴεġ⼸ҲӢӵ״ʵϣǰͰɭɣӢӣԼĶҽͶʽ
ֵĹϵҽλС׵¿գһŷ˻ѡǰԱգҲܹͼ˹µˣת֮˹Ц˵ǰҵϳûҪ˵⻰ʱ򣬼˹Ѿ·һȳһյˡһӣˡ
ϸҲ˲Ϯϡȡŷ֮󣬾ֲ˴ҽ飬ŹھͷΣѹס飬ҽ飬Ҳǳġ˶ŵ¿˺ͺƤǣû˭̫ơ
ڣƵۼҲôȬˣ£һƬ衣
ȻѾȫԱˣǻʲô˵ģһǵ˹̹ȥǿڣǶôĿʤ


571 ûʨ
˹̹ŵıǿʼˡ
ھֲʤ֮һҲˡɣɪƤǣףƣ¡£Ƹ꣬СʮһˣֵľԵˡ
жһҲһóǿݣֻǣʱóǿݣѾʧˡ
кգԣ¶¶ŵ£ǡƶޱǰϣǶſ˹
жı仯ǵ¶¶ŵȡϸķΪ׷ǷֲУ
ǡƶֵķǳɫڴ˲ֲѵʱѾȡ˴ж׷Ա
ǰϣްڻصȥ߷ޱˣλȻҲ˳˹ĽЧʴﵽ˳05򣬱ŵԼɭҪǿһЩˣҲж׷
ȻԱ׷ЧҲ˵սãްͣʵڲһεˡ
ʼ˫ʼгᡣ
ò˵˵ް֮жĹ½ˡű̩̲ס˵ˣڵʱǶǸˮ˵ûã绻ϻǰ档һ뿪ˣڵжߵء
һͷûʨӣҧˡԴˣǵĿһµġ
ֹûݣƺҲצӡ
˵ް͵жһͷûʨӣȻ˵ްͣжͷʨӣûݣңצҲһ˻ˡ
ޱްͣ£ԭжǳɫĹߣΪҪм价ڡޱȻԳĳҵǿ˹˹ûйģһɱֶԣǱܡ
һӣ͵ʧ˴롪û˺в£ڱзȫˡ
ޱҲϲ˹Ϊ̫鷳ˡް͵վλԶǷǳ򵥵ģǰǴûʲôܵģ򴫵ܵȥԺͶֶԿҲ˿սġ˹ͬԼλǿŲϵλ֣ΪԼᣬҲޱ˼Ӱ죺ƶӱ̶ѴĶ࣬ǳʶްʹ򣬿ŵпܹγɻᣬ˹ȴץסᣬι
ޱϲ߷ԣΪֲ⣬ޱǲϵУԼš
⵹ҲʧΪһްȥĺð취൱ġǣ߷ǽһѹµĿռ䣬ʹµܶҲγ⡣
Уһܴ⣬ǶԸ˹ֵİ취ɾҪȶԸްͶˡ
ްΪǰλֻһ㣬ʱ߷һǼ򵥴ֱģģǺͺӲӲԴʤ˽ԼȱݣҲԼƣơ
ǣ˹ϲȴǿӲϲںߣԼķԽλûᡣҲʹֵķߣĸӿǰжȻǿַԽλܷж治һֱжгԵޱʹȥҶֵķߣ˰֮󣬰ҲһЩͻϮĹǣж棬ûһǳɫ֯ʦ˹Ϊһǰ棬ްڶԿ֮һˣϵ棬Ҳʵ߲ʲô̫á
Ƿʹֵķǰ˲֮󣬰жгѹøˣһѹեµĿռ䣬ʹķӸˡ
һڹ˵ãǱĥˡһްͣжӰ죬Ȼ䣬ʱ䡣±ķӲãҲж⼸ԻʤĹؼ
жڵĹϣ˹ûãûãȻſ˹ʵϣҲǰѶעѹǡƶϡ
Լְҵõı֣ȡж߷档ȻһֱӢý嶼´ݻ˲ŵΪǡƶڱ߷λϣĥǡƶû˽òϵǣνǡƶǰãϾֻһ룬߷λϣȷʵɹ˵ġ
𽥵ĵȻޱϸһֱΪжزٵˣʵϾҪޱѷɫһģ1979Ѿ27ˣٶԱ˹ֹһΣҲʲôֵ顣
ǡƶǲλáȻûٶƣȷʵźܲļҲӢԱеģԵܹһЩеʱȷʵܹ˿˹
ĿԷԱڣÿܹġʵϣô౻ΪԵԱһɶ۷ʱڼſµ֣ԱѰӵĹᴩʼաӲȶǾÿһԱ⡣
ֻһжĳսѾǲĵ㡣ǣǡƶں׵ĶԿУȴƵļڣһᶼûҵ
жĹ˵ԼϵˣڣǵĺͰĳɫأ󳡵￴ҲǷķǳλֵĹҲ֮ûа취˫г˲ͣľС
ǣڵ־ȷʵռơҲԱǣһֹĸо
ǰıУ£ڳȫѹǵȴΪԭûлʤ̩˵һǹʼʩɣ
ӦòɣսԱģ
˵Ա֪˫Աȴ֪ⳡҪԡھһսӮһҲ͵Ӯ˶ڵȨ˫ףʱ򣬾Բˡ
ǣжڵĽʵȫû·ˡ½Ӧÿһûеްʱȡʤսǰϣޱǡƶĵ档
˵⻰ʱޱһοͻɪ֮Уһźţ˳˵ߡѾһôˣʵϣɷԶĺܺãȴһֱôͣųԡ
ް͵ãж˵̫ˡֿ˦˵ްҲܹʤֵķʽжֺαҪһǰأ
⣬ûа취ġӵսϵ֧Ӷ̨ˣӵĳɼȻҲͻܴܵӰˣڵжȷʵʽˡ
ʱжѾ˽°ǰ㣬ǰ㣬ȻĺƤʹûתĿռ䣬һ򣬰˺㣡
Ŀȶ򣬿ǣƤûԶڽ棬õûеһţ˴ţ
ߵţų˹ʱȴһ˾ȣΪŤȴɹİ˻
ڳ߱Ѿ׼ףˣһ£εסͷ
ͼƻ˵顪жĹѾ˲ˣȻҲףҪеġɸΪ֮жֻЩˣҲ䲻ʲôɫĽϵ
Ǻڣжλ򡣿֣ȫӢжĹӣҪһΣжĶλܹ˾档ʨûҲޣܱСˡֻǿϧǣɵĳˮƽӣ˾ȷʿ
֧ʨѾûˣǵ嶼ƽˣڣҪģɱˣ


572 ʧ
һֱжǷǳǿĶ顣ȻֶжսռţԱҲóϣ˫ʤһ֮䣬һСģп
ǰʱȻϰ򣬵Ȼû̫жƽӵĹö޷򣬺οǶΪɫ֡
ǣһҲ˾֮ġϾҪһҲܴġһιҲкôһ֮Ҳˣոտʼ20ӣʱ仹ء
ңԼΪԼҲҵζԸжİ취ˡ
жͭǽڵķأҲȫġ
·Ȼ粽ķֹͻƣܺõվƸ·ϡԼĻ˳ɻᱻأڵеãǼΪµġ
ǣȴҲûŰƸ꣬һתһŰ򳤴ߵĽ¡
ͻƵ¶¶ŵķӦһЩûгɹ֮£һŰ򴫸˷Ƹ꣬Ƹٴΰ˺ףûǰ壬һų
ʱȴ˳򶥵ǰ½¡
Цһ£ԤϵģȻһġ
ĹȻþжߡ
Ͱ֮жгȷʵǵһµĲ档ɨ˶Ϻټϳһĺߣڵжڷط沼óΪܵһϵ˵ڵķȫɫˡ
ǣȻи⡣
гͷжļĶ̰塣ϾͰ߶Ǻܸߣǵĵǿ󣬵гƴͷ򣬲ǵĳʵϣҲһֱжҪ˵Ҫԭλϣȷʵ⡣
һӣǵ㵹ǻԣǣֵǰԱǵߺͶԿڰͷȴҪӳɫȻֲָгͷǣͷƸΪҵĹ߿ʼʱǿԾʹó˺Էķߣʹ ϣŴϣ˲Сơ
ΪֲƣжӦһܹķӦҲֻһúг
һǵĺϣȻҲ˴յˡ
еļص㣬ʵͿ˹ǽӽģȻڵʵ˹ҪһЩġǣͿ˹ȣȴиܴơ⼸ĶѣԸ⴫һЩֱϵĵġ
˰취Ѻ߳ΪᡣȻˣôҪģҲ취׼˻ˡ
ֶιġٺõ֣Ҳ㹻ĻᣬܹԽԽáûι򣬾ֻܹһ١ΪȰٿƣ͸·СΧϡǿű˺ķĳʹ˺ܳһʱ䣬Ҳ˽֮λá˹жһֱ߲ã󣬱гιøˡҲڴˣĶǣԸ취Ϊιġ
һ˰¡µʱܵ·ϣڽ߲ܶţͬʱ֣ʾⰢ¡򴫹ʹÿԲĿ˹ȥʱ򣬰¡ȴһŰ߸·ϵĽ¡
ΪѾȥˣûиڷһ£ʹý½Ӹ߿ӵĺɡȻҲ֪˽£Ȼͻᱻˣɴһ˦ͷ򶥵˽档
˽࣬ʱҲ̤˹ȥԻڸѾԼıԼ˰λĿյſԣȥһ򣬰·
ǰĵطһλøãеǰҲ֪ԣŬ쳤˲ӣе֮ǰ򣬰򵲳˺
Լһж
ǣеˣҲײһȥǰȥǰͼ˾ȵкգûܶ㿪ֱײһ𣬹
һ£ͿԶסˣ⵽˭ˣط棿н棿ˤöǱģ˭Ĺ
˹ûд档ʱ򣬻ǵϵļ˸ΪҪ
û£һվģСȻȷʵСǸ治ԣҲûȥԹңԼҲһɾﲻˤȥȻ˹̹ţôҲͱָлΪһˡ
ʱ򣬵ڵϵҲվҲûʲôصġʵϣֻǱڱһ£վȣˤ˳ȥȻˡ
ǣùˣܵ˳֮кա
Ȼһкײòᡣ
ײһʹкûǲթˣȷʵˡ
ﵹصһ£ԴײϣıǸˣĵط֮һڣıӲͣѪѪһֱȻ˵ƲʲôˣӾЧʮľˡ˭һðѪˣÿֲġ
ҲʹñòͣԱմѪͱû·ˡ
кջ£ٴϳһҲ˲ٵʱ䡣վڽϣҲŸηһЩ
жĺߣϸȫӢٵĺߡӢǿ棬ĺսһֱΪɫһλΪҪǺĺòܹغãһϣõһȻǵĺ©ףϷضλϺܳɫ˵ģȻǰɭɣǵĶλսһֱǳĸҲòȥƤǵĸҲǼΪҪġ
жĺһ˼ǵĸߵ࣬ŽãȻսûرɫĵطǿԱĸȴԿסߡ棬ڶλƽվλģӦҲֻһˡ
ǵķأҲһĪչ顣к˵ʱϾǱȽϳģҲ侲˼ϾǸӢʽű˲߱ͺƴôҲһ㣬Ӣĺ㻹ǺԵġ
ʱѾ˽һǳֱ㣬ǣƻһιͷ˳ûиƤǻᡣ
Լٴεжˣ
ķӢϵĳɫͷҲ䵽µĽ¡¸ոתƵһŲϣѾ˹
ܿĲϣȴҲ¡ˡһŰѳ˴ӽܳԼ˻ȥʱ򣬸ɴŵߣɱ˽
¶¶ŵһȥȻ͹̫ˡĽһͶɿһȻһͱһɵشɹˣһ򣬼ס˿ԣȻûŵĽǶȣǰ棬ȴУºͷƸӦжһֻͼڷأ
˭أ
еͬʱŸһЩķƸ꣬ظŽ£ܶСȻ˵λöԣǣȴһѶȡ
ʱȴһŰ
ŷƸĻеģЩᴫԼλáٺܿ죬ȴﻹûļӦѾоˣĸ첲ϣ
Ϊ˰еĸ첲ȷʵ֧ˡⲻǸķضȴû⡣ʱȴȵİˡ
˹
ϰ볡ǰӭӵѵһλᡣ


573 ɵ˾
һԱ򣬽Ӧ㣬㵽жôۣŷǵðԱĸ첲
ﵱȻ֪ӣ޲ءǾйһܾĹߵӡǣϾֻǸôĽӦ㣬οô
ʱȴԹʲôˡһţһԼķضʧ󣬱İסˡĲϸɹ˵
ʧЩӦá̩ЩΪеֵãϰ볡ﶼжõԱĳɫֵ֣һؽԼֹһεĽᡣټϽʱǲ˵ģܹıּȥĻ˵һҲΪڣȴ򷸹ˡ
ⲻǱĵһҲǵڶΣ򣬱жѾ˲ֹһε鷳ˡΪһͳӢʽãǿӲ̬ȳڣЩ涼Ǳ˱Ȳ˵ġʱϾӲˣѵϵµעǿ˵ģ˵ǿ֮õӢкûκġ
ȱ㣬ҲʵǹӢˡӢʽļֲڵص㣬Ҳ޷⡣ЩضĲ淶ЩҲ޷رܵġ
ֵԱһһףţ߽ǾͿˣ°볡ֻᵽǵĿˡ
վ˵㣬Ϊӵĵһ֣Ҳӵĵһߡʱӻ˵Ȼġ
ǰŽȻǱΪѵкգʱҲûʲô˺Ȼ󣬼٣ܶţ
ǣ½ǵʱкҲͬһʱеţָˣȻ޷סˣȴƳţĵߣ
ûнЩɣȻǼʱ׷ȥǣÿ˶Ű¡ĺģƳȥЩԶ׷ʱѾ뿪ʮ׵ĵطңѾ˵ˡ
λȽţ޷һĺûᣬ˸Ѷȵš

ǣ׷˲䣬Ҳıŵߣ֪ʲô״̬ʱԼѡһźŸ򣬰ĵط
תʱѾӵеѾ˹Ѿתˡ

˽ȥ˵ش
Ȼ˵ν޼ڱϰȻ֮кջûԵĻѾǸţƽţܷѶ
ؼıҲǼǶʱܹޱΣ
ǽУܹȱȷֵһ򰡣
10ˣĲڱƣ
жǣǵصԱǿɲЩƾһǽǻȣ°볡ʱ򣬲ѹˡ
²֪öı˵һЩʲô˵İ͢൱80¶ӵһ仰ƽֵʱҲǸˮƽһȣǾ޵ˡ
ġʲôһ֧Ӽٶȼӿ죬ǿǣԾһ֧Ӷڶ֮һǲģһ֧ԱλʱǲǻܺͶֵĶԿһֵʱԱԸԸԼĽְҵģȥǸᡣ
֣ȻľġܹȥȡÿһᣬȡÿһʤĿԣǣԽǵʱ򣬾ͱԽԽǿ
֮һжôҪ˾ǿŶԶ֮һգԼǵĳɫ֣˶һ޶ǰϣָЩߵò棬ãЩǮѳӴ򲻳óɼʵϣҲô򵥣ΪǮˣмˣȥߣ
һֱΪԼѾúܺˣԼԱԹھΪնԱŬ򡣲ò˵ǮھջȷʵԱߵøõĶжԱǣӵԱǣȷʵǸƴȻĻ
ܿͽϰ볡°볡֮жܿͱһεѹסˡֻǣһεѹƣȨ֣жصĸӿˡ
жҪȫطôǣڵжĹأȻڻְƣصĻôܹ϶Ǿһܹŷأ
̩յ⣬Ͼ͵õ˴𰸣һ˻˵ǡƶ£ϡ
Ҫٶ͵ı·άַƣΪ˽Ϊ˷ذ
ûеްͣһʵ˶⡣ǴǡƶĲͬڣٶȣԿٶ߷һϳ־ͱں󳡷أҲʹֵĹûа취úõ˳չжҪס󳡣ŬǴаġ
ôˣЩµķһ˵Ľµı»ϲȡʤġˣʱжȻ˸ı䣬Ȼû˸ڿ϶ж빥ء
Ҫ˵أҲûпܣİŷڣܱս˭񶼲ᡣ£ȻҪѾʤʱ䣬ٴӣǣ׷ʵڲǵ硣
ɹûõģʱȻǲܹʧܵġȻϳˣֵĹȴû˶ǽ࣬øӿˡ
ǣܿ죬һűغ򱻴˴¡ոϳӵĴϷ˳ź󳡸ٵĲˡ
һûܹסĺ棬һ·׷ţƤӭ˽ڽǰأһҪƤǣǺƤȴ˽ţĶһѾһűʱĴոϳ棬ʮ㣬ʱǲô׵ؾͱסġ
Ѿˣķ񣬱ϾҲӢԱٶȿ죬ãͻϮǿı·27ٶһ½Ȼǲת¡ʱҪһģ֪ûв߲ĵز
˹ڽ߮ţ֪ԼߵֵĿ£뿪ȥĻ͵Ѱ·ڽͻƵ˽棬ϺγһһʱҲԼĴһ䣬Զ
һƯš
ɼԭصûתź˳ȥһĹΣԼʱ򣬵ǣеԼŬһ˺
ɵ˾ȣʵľ򣡡
վֽйӢһֱҲùǷˣȻļãȴΪͶ˹ĻΧ⵽˷ڱǶ߳ã˦Ͷ˹ĳɾͣѡ˹ҶӣõǣڹҶӣȴΪиâҫۣŵĿ˹˼͡Ӣ֮ΪְִţҲ̶ϵԼĹֵʧ¼ֵõೡεĲʧ¼ǣԱȶкգȻΪá
ҹòãܵñȹ˲֪ⳡǿ˭ðɣҾԣᶪġ


574 ϵ۵Ĺ
ɵľ˵ǲңҲ˵˵ġ
˵ңΪɫгǰǵֵڴδŽǣΪ˷Ӷò뿪Ӷѡûдڻشֽӵһ¹ɫƷΧŽԶϰãӵսϵżļӳõġǣʱûʶıشӰ˵ȴζʱ̭ˡȻ߼ãʧ٣ɫЩ涼ԶԶʤ˰Ͷ˹ǣΪԼսʱʱʱͼʧ󣬵ȴ¼ɫİͶ˹Ҳ
Ҳ˵ġ뿪˰֮·һֱ˳ڱǶõáΪʦĽ˺ܺõսϵϸǶ˶÷ɵһԱŬõ׵ĳɼҲʹ05꿪ʼ˹Ҷӣ죬תᵽ֣˺š˵ǣΪŵ¿ˣֱӳΪԼɫı֣ܿԡ
ǳɹΪڹҶӣȻ油˹ĹâܹƥеġھֲҲʼնΪӢõŽʧʱ٣ҲʼΪкǱõŽ
Ǻûܵñ˵㣬飬ʤ˵ġ
ʱҲʼ˻˵ɪ£ϡ
ʹ451352˳Աľȣʱ򣬻Ҫ
Ƿ񡭡Ҳˬ죡
ԱҲô׵ĽƾʲôռƵıȴòһǾʤƵĹؼսӮ˵ĻҲܹˣҪ˵ĻͰæˡһȣǲյģʱٽҪġǼþչȻǸΪ׵ģԱҪģԶǲֹòʾĹ˺µġʱһǰ棬Ա˵ǼĹ衣
ҲԱǶЩ˷ˣ£ҲǴ̵˷ܵġ
û䣬ǻźͶһʤ
ʱжҲ˻˵׿˶ޱҲ4514321׿˶ں󳡣㾡ȫҲҪֵֹĹˡ
ôһصסô
ϾͽӵһΣŰķûʲôԥӭȥײһ£һǰԱ׳ȻǰǣȴûϾѡͻƣǳȥλһžͰ˽棡
ʮ׵Ĺ߷ͲõġʱһųжһƬңб￴ĺһźᴫ˸գջ˻ᣬֱţȴк˳ȥ
ʱô򣬿ǰ¡ᣬֻ֣뵽ʱҲ뵽ˣȥ¡ˣҲð
ʱĽѾһΣ˳õ򣬿ǽڵһʱŪһ½¼Լ幻׳ͬʱ˽£ǣȴûܹ£ǽ½ˣŪĻᣬ򣬰˲ϵơ
һţԵ˳һεĽٶ޹
ܷ˽¡Ļ˵ֵȥˣЩ֪Ǻãȴ֣ʾȥʱжһ׿˶Ҫе˷ˡ
ԱʵķسɫƣǵĳǰλϳģΪɫãʶҲһȱΪǵڡ죬ѾǩǺжðŶԱõΣգҲҪ
֮ķȴ˺ܴ⡣ӢĹתٶһģ׿˶ٶȣȴƫƫľˣ޷ӦĻǵǸ˵ǵ˶÷ǸʵĴֵĲĻ֮°ɺĻıܣȻǸǷΧ̫Сų⡣ԱųӰˣǷȴܴ
һжϣܹȡöԿĴȻʧˣⲻڷסڸϡ޷ͻƼٻʲô⣬ǣԼٶȣλܺá˵ٶܵ϶֣׿˶ȴǾٶĽܱȱǶ˻ǲλģڳϵʱжĺȻһˣʵϸı䲢ķʵûɶ١
ʱΪ˷жĺȻǰˣȻгУôɴúһк͸նģܹԽλԸ˹жȻҲܿİ취Ըк͸ա
ǣҲҪЧǵȻ԰ѷѹϣǣͻƣǵû׷صİɣҿǲܹԸǺˡ
ʱһһĹȥˣּιû𵽺ܺõЧǣҲϸĹż˵վλԼһ
ٴδʱ򣬰Ȼ˹һΣϰ߸ҲĽ¡˽£ºһǰʱҲ˹˵Ĵ·ϡ
һǲˣأ
һŰȥ¡ӵˣһǰ˹һ棬Ȼ˽׿˶һ˹ûм٣˶Ƿصĺ֣һʼվλ̫ʱ֮䣬һ϶ģȴһŰǵ϶ȻԼҲ֮伷˹ȥ
׿˶ԥһûз棬һ˲ԥȴѾͻ˹ȥﻹǰţͼҲ׷˹ҲʱȴûǣģǰվŵԼĶѡ
Χĸǣĸ˵ܹܶԼܹмҳһ·ߣʱֻҪ򴫹ȥǰǾܹסᡣ
ȻͣһŰ˸ա
ͷʹ·ЩԵˡǣʹˣʱҲԼλõһλãŻʮ룬ǰԶǰΧ棬ѾעתƵϵкա
ڿз˲һӣǸ۾ˣȴо򣬷ʮôְҵģΪһһ
߽ٸаɭɣñϷĻд⣬ҲʽľɱӽŷйŸƯҲйʵţʱȴãЩ򶼲ʲôˡ
һ򣬾ԻһӵĽУֵһ
΢΢ӣհԼ˰С»˺ܶ࣬ѾǲһŶʲôʱˡǣʱȴ˿еʲôѵģ򣬾͸ߡߣһܽ
ڿеĽƤԶжϴ˵һкգһ󲽵ĺˣź浯ĽǶȼȵ꣬ŵϽǣŵģ
ˣվɱж
gooooalޱȡգһ˹̹Żжչˣϵ۹ˣϵ۱֣


575 ֵ׷
ڰʮ߷ӣޱȡս򣬾ɱж
ϵ۾ֹ֣ϵһλϵһλޱȡһڹá
һ油ģԱ޷򿪾ʱ򣬰ǣսʤܹ֡ԱһÿʮϼѵķӣǣҪʱվΪӹ
վڳߵı˹ټĸ߸߾˫ۣſ̨ףšʱ£е˵ϸղŷһĻһĲš
˭ŵģشһ棬˱׶ΣȻһϳûжõ油˶֡
£ûбܣǴ̤˿̨һˣ˸ָĳ棬ΪѾϰԵĻӵһ̣Ȼһɲɱĺ׳־ӿ˹Ķǣһסſϣͣػ֡
ֻҪ򣬾ܻôһʱ̣жĪġһ򣬿˷꣬ڿԵĻǺɫӿʱܲΪ֮ȸԾ
ϵ۱֣
ǵĺУԵĻϲãҲϯ˹̹šһ˷Žǣж޷άֵֶˣڿʼǿΣҪתˡ
ļ棬ж˿񹥡ǣʱصȴҲǼΪȽġޱŸ߳µƫжĹҲˡ
ͣʱӺܿ;ӡжڼߣ󼸷ӵʱ䣬˹ȥ
Ӯ˱Ӯ˱Ӣڶʮ֣սʤжжԴĵһݣֹ˹̹򳡣һִʤ

󣬻뿪˹̹ţֵĸʱԱѾڴףˡ
ף¾˾ƱǲΪʤҲ˻ְףǣϵ۹ȫȡ֣
ϵ꣡
ӵŸգףĽ
ޱȣû뵽㻹ܹΪӴҪʱ򡣡¡žƱʱ򣬻ЩпĻҲЩǵǸΪֳĶԸյҵʱ˵ʱأ찡ԣֵĶǰ棬ɫҵͷԣ̲ס룬òһϵŷİɣҴˣҴĺ
ͷԺãһǸġ㲻ҲܴҲ쵰ЦȷʵǰԣǣΪֹߣҷֵĺҵİãȴ׷ҵȫһ飬ҵҵĹ
ǵģʵܶ˶ǲͬӵԡлаа٣ҲӡǵǴɫ·ʱǾֵԱҪģȻҲǴһ·ھԼϲӶˣԼǸԹߣǶˣǲߣ
ǰǲߡǿУıлʤ˷ܣʲôȲ˵ġ
Ӣھˡĸ£ʮ峡ھĽǵˣ

ŷϣ˫ȻСصעģȻǵ⣬ŷϣֱ˵˿ںһȺƭӺǿǹߵԼϣĵͲзֱǶµġⳡкջˣѾǵһˣһܺǵĻߵˣһж⵽˵зһ˭Ҳ֪ǣ˹ܹˡ
Ҫ˵ˣϸ¡ˣͣ¡˹ԴˣҲ˻ش𣬡ܻĿĿ飬ԱġοкŪ˵ģǵԱ
˫ĳܣȻǱýȫ˱ֽ档һ󣬻׷ж4֣ķֲȻ˾üңͲԼɭɵĲϾ͵ˣֱһȥǲܹռݰףͷǳ˵ˡ
ý˷ܵģжҲܵıϸжֶܣֵ֮һжڣжҲһ֣ӣһһˡ
Щһ΢ģڻϵƸˣǺпܻĹھ飬Ǻܶ˶Ը⿴ġ
ѵҪصʮô
Ӣý飬۶ǺܺãǿˣӢֲ棬ΪǣжȡӢĹʹñոӴһ겻ȻҲ޷õ
Щ˵ֵǿɸӰ죬ⴿǺ˵˵ְʮǿʱ򣬾꣬Ӣɱ籭ǿڣǿʱҲԤʾӢ򽫻кܺõĳɼ
ֻҲû㹻ĵȫӢýŸɣǵ˵Ҳֻȡɣ˵ֵǿԤʾ2006籭Ӣĺ
ȻֻǸ˾֪жôġ90ʱӢֲˣǹҶӷӵǰδеĳɫЩ꣬ӢϣӢҶȴԽԽ2002ôŷģ˺ķɫָܹģֻʣ˱˺ķˡ˼ҵĹҶӣͺԱһǻ᳤ģӢҶӣȴǸҶӹ⡣
ֻ⻰ҲΪ˸ֵԱǼḺϾʱռϷ磬ʱ򣬿ɲܹʧʱˡ
ǣҲʱȴӭһϢֶܱӴé˹ıУΪһ˾ȣ˴ȣòͣˡȻȻһ10ⳡܱʤϢ㹻˷ˡ
ոշӵһɾֳ⣬ʵ˿Цáڣֻжŵ¿Ϊ油ʱҲˡ
ǣٵֵĲ棬ϾͳԵ˿ͷϰ볡ʱֵǻռϷ磬ڵڶʮӵʱĽ򣬱񶥽ţΪɵĻȡǣϰ볡ʱȴ˺Ϳ
סͻƵ˽γ˺Ͷŵ¿˵һһĶŵ¿ˣ˲еĴֱӰѴס˵ڵˡ
ʵĵ򣬴סغɵĿ꣬ƽ˱ȷ֡
֮ϰ볡Ĳʱ׶ΣƴʧֱӰ򴫵˹÷Ľ£ʹ˹÷ͻƳɹһŵ䣬Ӷŵ¿˿´ţѱȷֱ12
ϰתڣƺҲתˡѵ˵ŵ¿˰ȫı¶̸ˣԼô
Դˣ̩ջ٩һ䡣
ԱǣȴǺԭģŵ¿˱񾭵͵Ž˺һֱûϳôೡûߣ״̬ˣȻҲʧ󲻶ϡƵ⣬Ĵ򲻺õ⣬۾ˡǸ۾̫ܵӰ죬ʧҲǺˡ
гϢʱ򣬸ȴûʲôԹģ˭ûи״̬õʱʮһߵãһ״̬ã˲ϾˡһĲܴ࣬ôжˣѵǻϣ˸ͷô


576 ħ
ʵϣڵĲ٣ȷʵʲôǿӡȻûв˵ױһֱҲǸƣйӵֱ֣ڻǵԱˮƽĶ飬Ǵʵ϶ԣ־ʤܶġ
ڵֱƵϣ˵˻Ǻ󳡲ȵ⡣ŽǻˣôҲǸ¡
Աǵ׼ܳⶼⷢġ˳׼ҲΪӦŵ¿˷ӵȻ⣬һ״̬ҲǺ׵飬ıҲΪ״̬
޹ؽҪı棬ֿԴһЩûʲôֻҪܹ˱ͺáܵ÷ֲףжĻķֿɲ붪ڲϡ
°볡ֵĹƣԵļǿˡֹǰԱܶĸӻˣ󳡵ߺҲʱʱĲϣʹòϾͳŲסˡ
ܿ죬ֵĹ˲ٵĶ򡪡ڽǰͻƺ󣬰򴫵˽棬Ī˹һɹŵ÷ֵ֣Գɹƽ˱ȷ֡
һֱһεõǼǣһŵ䣬ʹٴת
ԺɲһֱȥˡʱﻹšתǴ̼ˣӵķӿǲȶġԼǵÿţߵźá
ʱһųҲ˽Ī˹ͷţ˳֮󣬼˻ļٴһɨţѱȷֱ42
°볡ı֣һʤһһ֣жһ֣ҲּΪ˷ˡ
ֵһĶάԾΪ׶飬ֲΪǻԼɶ鷳άԵıʤĻôһǶɭɵĵֲˡʹжһӮ򣬵ǸʱҲܹʵַˣϾһ֣һӮˣǾͷжƽˣǾͺжƽ֣˵ĻôǾ͵ٴˡ
ֺͰɭɵıֱӰĹھĹһڹھУ˭ǰС
ýʱҲʼڳһˡȻڵİɭɷӵĺܲǱϾһСĵˣĶֽս˭Ҳⲻá
Ҫ˵жˣ¸Ҳһɣ˵͵ˡ˵ûпܣһǶأ˽ڸ˵⣬Ҳ޻롣Ǿ˵һ״ţܹ¸Ź֡
ڵİɭɣԼǰأôӵ뷨ʵЩˣȴֺ£ӮǵԼŬ˵ˣ߲һЧʣ˵Ӯɭɣҿɾе
һĶȷʵЩˣ⣬Ҳϡ˵ɭɷˮҲȷʵܡڵİɭɻߵλϻأܻܲǰĶ˵ǳΣգ׷˵϶ܡ
ǣڻʮˣʱǿɲٴˡݺȣˣʵǲҪӣΪ˱ǿ˵ȥġ
ĻöǶͷ˵Ҳ֪һΣǿɲʧˡ
ϣӭ˶άԾıһȻѡʹĪ˹ǣΪǰ׷ûнֻ
һϰ볡ڶʮӵʱ򣬾ȡ˽һĻᣬ˽ǰصɪɪһŴţάԵĴš
󣬵˵ʮŷӣϵİ¡ٴһںÿάԾĴšϰ볡20ߵ÷ǳɡ
°볡ְ˳øϳ͵442
ҲǲãֵȻеģⳡ棬ȴûܹٴȡýֻ20ıȷֽȫ
ΪʲôҪȥ˸ǾЩķˣԷأʱҪõͻơʱ߳ͻ˻ȥҪʲô
ʡ˹һǳ򵥵Ļش𣬡Ϊδһʱ棬ǵıۣǱӽʡҲΪʲôһ·˹ȫϢԭΪµһ£ǺѻϢĻˡ
ǰһӵ̻𣿡Щ⣬۵һʱѾ˰
ʥ̹ȥˣŷϾҪʼˡټϲܱǵǷǳµġи嵥һˡ
˹嵥˳̱ϵ֣ҲһƬӣҵľÿһϣûм˻ῼǵ̫Զʱһ̱ǲ֪ԺļҪʲôӡ
Ŀħˣ̱һȣȥһȷʵˡȥһˣȻܼǶֵȴ̫ߡжûǿӡڣδıǲ֪Ե̡
214ɭɵ218ܱ221տͳĽڵŷڱ226ӭսǵ34տͳɭɵ38ӭսʵŷڱڶʮʱ棬Ҫ棬峡Ķ֣ʵڵĺӡɭɣʣǣɭɣʣһǣĶ飬κһпָۡ
ҪĽô
̱Ҷǲ֪˵ʲôˡߺŴҶ߹ôܼĶţǼӳɫʱˡ
⼸ǵʱԱ΢Ϣһ£ʵڿͳܹ㹻ıƵĻҲԿŵ΢һֻʣµıһð
ɭɣŷڶʣܱһܹ׷Źġ
ı鷳ˡ˵һܲܳж˵Ҫж˦ˡ
ھᣬǺ鷳顣֧ʵʱ򣬸Ǻʤ΢һипܱӭͷϣȷʵǸ⡣
ʱ򣬱˹ȴˣʵϡѾְˡոս棬жˡ
ͻϢ˶ˡ
жܣ
ϢԱǣ֪αźˡ
02֮жܱǿСһΣǺͰ90ӵıȴûܹʤһ00֮ҪҲ©ƫҹˡĳʤֵ֮ȥͳս׵¶˹
һ棬ȱٽ۲жһ03Ĵȷ֣Ұܸ˶֡
ڶ֪Ҹ˵ʲôˣǸǵʧܣǸñԹǵһ03ܣǵ21ʤ޼ֵ
ʱֵĸȻǻһƬˡ
ڵֵĲѾֻжһˡһ֮ڷжλӰˡ
һ֣ڽıܹսʤɭɵĻͿ԰֡
֡ƣǾֵصˡ
ֻ֣ƵĻô֣Ƽˡֵķֲ˵ܹǰڵġ
°ɭɡ˶£ǣԺǾиʱ;ڱˡǾ֪һ£ħ̣Ǵ򲻵ֵģ


577 Եǹ
룬λڿܺҶһ޷󵽣һֶɭɵıǽҪӰĹھһ̩ս˫Աʱ̲ס˵һ䡣
ǰҿûţ־ȻᳬжΪߡ˾òŵǣǾȻпж֧֡жϰӳȶ˾ģһΣˢ°ɭɴ49ܵļ¼ǣڵһѮ˭ܹõȻᷢĴתжʧȥ˵ް֮峡ʤıִӺ׷
һڽУơһòôǺжĽȥɭҲʤҪֱ֤ػǰģȻĻпܱŷڱڽ򳡵ļƻǼΪġ
˵ֲ̩һ£ɭܱѾ̭ˣֻŷڵıҪˣȽᣬŷ棬ɭҪʵǿĻҲҪһʤΪԼһġŷҪ߰ʣܱҲܼµģڣҲҪһΪһõĿˣͬʱҲ˵һ¶֡ɭһ˰ƶµĹϯϿⳡ
һ˵ȴҪܹսʤֵĻһȷжľƣһ棬ҲǸħ̿ͷҪ˵ĻѹɾԽԽˡ
һݣһЩŵ¿ˣϣά棬ɪһ׷׻ݡƣ¡£֮ĵгʹ˷Ƹ꣬ϾıǷƸΪһЩǰϣϵģĪ˹
һȻǲӵġҲûɵġɭɵݣʱҲΪ˲ԭԱǵݹʹеˡ
ɭɵŽȻǵ¹ϣǰͼףɭ˹͸ᡪʲƶͿһˡг棬ǼСϯߣ׼˹Ƥ׷ǰϣǺոյİ°Լ
ʱޱѾˣͬЧص߶ӵİ͵ްͶӢˡȻǿصԱǵ꣬Ҷӱƴȴ˸Ǿص˾ֲֲֶߵòãӣʵЩ硣
֧ɭɣҲʵʵЩ⡣
Թۣǵǲ̫ࡣʵһֱΪֻҪ¸ڣɭɵĹ;Բ̫ġ˵ؾͺ˵ˣһߺϸȻˣɭ˹СλϣǸʹĺҲʹֲǺˡǵϾҪӭܱˣһУȻҲҪһЩˡ
һʼֵԱǾע⵽һЩ⣺ڵİɭɣϸȷʵǲ̫ˡ
ϰ֧ûл꣬ˣֶڰɭν»ԣҲһֱͣڿ¼ŵĲϵġʱǻãȻάǰɭɵĴܻڣҲȥڿȴһָоɭɥʧĲֹгĿȨģӣȱǰֶǿӵšʱԼѾԼܹӮˡ
Ҳѹ֣˲٣ӸݣڵİɭɣԱǱϾûõκιھټϰ˲ɼǰĶȥȻҲ޷ŵġĶ飬ֻҪõһھʼԼʵˣҲͻٴλصˡ
ֻǣԺˡʱǿɱǽġ
ϣ˫ĹͶӿ˽ࡣµһδ·򣬱һմд˽棬ȴժ򣬰˳õķ׼˹Ҫֱһι򽻸ǰǣȴ
һΣֵ򴫵·ܵ·ϣȻȽȻʹߴȱںˡõ֮󣬿һ·ԼĸᣬͰƶζŸᡣ
ϾǱߺȻķزڱϾڱ·λøǷѡȴҲǱбУؿסͻ·ͻơЧ٣ûʧȥλá
βҲȥûѡֱǿмͻǿλһŰ˽
Ī˹ɭ˹ͷ㣬ɭ˹Ͼ׳εײһĪ˹ΪԼռ㹻ƣȻһͷҪ򶥳ߣΪӽΧû뵽ʱڶʱȻʼһƫֱŷ˹ȥ
Ҷɭ˹һ䣬ǣʱѾŵ½ǣ֣ǣȴûйƤƤֱӷɽŵ½ǣ
gooooalɭ˹ⳡĵһţֵ10ˣ״̬ȻãһɭɿܺýƲһָˡ
Ȼִ򣬲ҪĽô˵Ҳһˡһ10˶֣ȻҲƴǡ
ϣֵĹƣٴˡһΣɲٺ͸ˡӵ֮һȻϰһתҪƱͻƸᡣһʱ˹ȴ˳ȥһֹȻԼϾ׷ȥ
ı󣬸׷˳ֻһ·޷˳١һŰ߸·ӦĽ£ȻԼ·ܶ˦׷ĸᡣһΰ˹ɱ˽ǰɭ˹Ѿ˹ûм٣ֱӴȻȻһŰǰһƣɭ˹ʱ˽ţһ
ɭ˹úܽûйתռ䣬ǿ³תȴɭ˹ҽΪһԭš˦ɭ˹ľȻҽ֧ɭ˹ϥǰһ棬̽һȻţ׼ţ
ĸȴʱûа취ֹˣǣȴʵڲľ䡣׼ŵֱһˣ̧ƵǰڵǱޱȵķ˸ͷֹסԼˤͷ
ķ棡д˵򣬵һƶΪģڶŵʱĲȵƵ֣Ǻ˵ġ
ֵԱǣΧŲУǿζǺƶˡǱϾһ£˶ǲˣҽķ棬Ѿ˵ˣĽսһͷȥˣˣҲľܾ˳ʾơ
ˣǶ˵ˣҪʲôƣ΢еƣѲɣǻҪȷɱǲɣ
ɭԱǳµʱ˵ĻҲüΪ죺Ҫάڣƾһ仰ǷˣҲȥ˵ȻԵٳԼռ˱˵ġ˵۵ôռ˵Ļˣ
ѪԿɲѪ˵ġ
ˣҲûһ´ңʾⰢ¡ȥԼĵȻҲ㲻ˣʱˤ߻صģԴţ߲ô˵ˣңɱǣõŷǵ÷һôⳡǿ


578 ̵ɱ
¡ĵûгκ⣬һǵţɵذѱȷֱ20
30ӣѾˣǶ˷ܲѡǿԱڵ뷨ȻҲ֪ڵŵģöĸһ㡣
ղһˣǲʲôطĶ˭ûУǶԷһ㣬ֺһЩҲǷضң㲻ʲô⡣һֱãʱ򣬿ĿİģֻҪǹģͶԭ¡
ǣɭɵ̬ȣʵˣû˿Ǹ˼ҧסѾ˵һ㣬˵úռ˴һ
֧齨İɭɣһֱΪɵģЩϵһǩ㹻졣ǣǱ̬ȣʵ޷ν졣
մԿ϶顣Լ˿һմ˹⣬Ҳˡմˣǵװһ˿ĵУˡеʱܲЩӵ뷨еһŪСķʽ飬˸ɵöࡣĪ˹Ͱ¡ҲûëôëôģҲ㲻
νģѵһЩСһˡȻԼҲϣǺ1987ķ׼˹ҲǳˡԼ취ѪϴɭһΣһΣҲǾˡ
ֻûôȷֵʱ򣬰ɭɵķȴѾˡڵİɭɣȻطǳ˵˽ȷʵǷǳɫġ
ȥ֮ڵķ׼˹ѾںλϹ̶ˡԭӰ죬Ͼ̫ЩǰסԱĳֻߺڣĳѾΪȫŷΪɫļгˣܶãΪȫĵһǰ
򣬾Ĺںõķ׼˹ʱѾˡ
һŹֱӰ򴫵ǰĺ¡άضźĿٶǰ棬ΪӦġǣʱȴûйˣֻǻζ£˿עȻһŴ򣬰˿
°Լȥӵͬʱ˳һ˳Ķŵ¿˻εڵأſţһ֣
ɭɰһ򣡡
㹻Ư׼˹Ŀٴ򣬺ֱ°ԼŽ֮ţ˵ϼ򵥶٣ȷʵǸܳɫĽȻڵİɭȷʵǷƮҡڹĻϣ¸ûκˡӣӹ˵һֱڵġ
ƯĽȴҲðɭɵĺٴοʼˡҲϾֻһᡣ
һΣûȥ·ӵ·һȻͳ·˹ȥȥұ·øҲ׷׼˹ϯ߶ں󳡣ϯ߿סλã׼˹ˡҪҲʱҽһ򣬽ŷ׼˹һ İתţһŰԼ˹ȥ
ұ·Ľ£ĿꡣõĴ֮󣬽ֱһŴаͽ˽棬Ī˹Ȼɭ˹ĺܽǻһͷ򣬰򶥳˽ڽǰأӵ򣬿һΣĲ棬׼˹һŲһΰˣ
ǹİɣӵʱֱӳŷ׼˹
ŷ׼˹𡪡ȻСղ˵̬ѾˣǱϾԷСʮСе󣬲죬ҲǿԭµġǣղųԲѷֶⷸ棬Ҫʲô
һ£Ҳ˫һ𡣲ܹʱ˫Ա˵ôɾˡ
α棬ֻ̬ȶûУȻ󡣿ʱ򣬲вŲЩ˷׼˹һŻƣȻҲһŻƣǳƽˡ
зȻԵһƬڰƶ±ֵԱ棬ɭɵǣȴûܵʲôϳ͡ԼһαƵ˱ʧξѵŻᣬԵ˻ƣֵǣȻǲܹзġ
ԵĵŻƣӦÿһ£ٷһЩˣȻĻٳƵĻҪˣʱﲻɻȱˣȱϯɲǺ¡
̩յĻûȴҲ׵ġô˵ܹȱϯǷǳġ
ֻһĺûᶼŪУʵڱ
ʱҲһλõǲŽһЩǻ߻Ҷƺ벻Ҳý棬ԱʱλļΪҡ
ڣɲ㴫
ţţ
߳ҡҡλεģǽϷ˹ȥɹǽ֮Ȼһ׹һҶ򡪡Žǵȥǣ˵ϣһ֮м˹ȥ档
gooooalٴιһĵߵ÷ǳƯжʧ31ȣ
ϰ볡31ȣҲٴεһ۰ɭɵԱǡܷ棬ҾܰѶλ߽ˡб£Ǿôȥ
ΧǻҪӣҪԱǿд򲻵ǣҲһ򲻵ǣ
һֱгϢ߽ԱͨʱǱһŻġ
ûбҪġο䡣볡ȷʵԸһЩĶͰжõģǣɭɲˣõĺ޼ɵֱ׳
ǵȻǵƣ˵Ķ飬СᣬǷһЩҲǻᱻΪѪԵģǷһЩҲΪСԭµġһ֧ӣšǵһСʲôԱԭµأ˭ĿһȺ˰ɡ
ǣľǽôͿԷ棬Ժọ̇̄ܽ¸Ͼ˧ȥƷʲôӵľòȷʵòǺܺá
İɭɾҪô¸ûתĶ־ȱϵľԱϲˣŪСѪԣӣҪô
¸·ߴˡ
㣬·вͨɣ
°볡ֵ֮ĹƸˡܿ죬һδһΣŷ׼˹ķأ΢һ£ҽŰźһڷ׼˹ΪǸ˹ٶʱҽһĽȴû
ʱҽΪᣬźŸһֱһ180ת˷׼˹ķءƻصϣȻһ٣Ѿѷ׼˹˦
Ưת˶һδĺŸת˷׼˹
˶ȷʵƯǣ˵ĵģĺ˷׼˹֮ûͣ٣ǰһ֮һŰţ
Զ䣡
ŵľŴŻʮ׵ӣһӵͻȻȴǼǿġûмʱأΪͻƵģʹ©λãҲûܹļӦѾֱţ
gooooalĵڶ򣡣41ڹؼսУһ̵ɱðɭ֪ˣڵǰɭ޷Կĵˣ
֪¸ЩʲôˡӹûԱŰӣ飬ֻ»ݲֹһεģ


579 ĳԹ
41սʤ˰ɭɣڻְϣҲ˦жˡ
ָ˵ͬʱɭɾͲôˣǵһ֮ҲԽԽԶˡ
ý嵹Ǹ¸˲ٵĽڣⳡɭߵʵһ㡣ʲƶգһ󴮵ͣҲѹǻᱻָѪϴˡǣֵֹ˭أȶԲ˭֪飬¸ǣȻ͵øۡȻ¸Ѿ׼ֻǣİɭɣΪ˲Ḷ˹ڳصĴۣ绬˵Ϊǰĵλöûˡǲ֪ɭܲͦˡ
һ֮ԱǵħҲһˡıҪܱнˡ
ʱ򣬵ֵĲҲˣжͰһս120ӣ00ıȷֲ䣬ٵ̭ж
Ҳʹðɭɺжǿ˳ܱԣֵĽҲΪпܶڵ֧֮ĽȻոǵ֣ⳡҪȴҪȾС
һıȻͬǣһУֵ֧ܵģ֡
ֺܱһ99ˣһֿӾ͹һһֱ88ӣ10ȵģȻƾſƶڵ88ӵһƽ󣬵ھʮӣ˹Ǵ˾ɱ죿ûֱ99ŷھԤݰ汾
ǰ֧ӵı96ܱһҲΪֳ˥ܣķֽߣԺӢ̳ϣȻȻŲɶҡĵλȴһ˥ܡǳȡ֣ӢΪֿȵӡ
ǰʤǰʤǰʤ
һεʤʲôʱأ1921ʱսʤһԺ85ʱ䣬ܱУִûսʤˡ
Ϊˣֽϵ˵ֱӿŵؽһսʤϣջų̂ء
Ҳһ˵ĵطһλʤǺδʱˣҪ˵ԺĶԹԹǻܹ˵һЩһֵʤҪ׷ݵ˴˶ûйԻ͵ʱҾֲܲʱ򣬶֧Ӿôķ֮󣬺ܶ鶼òһˣսȴûŤתڣǲܹת棬ҲǷǳ˸Ȥ顣
Ѿŷڳˡ棬Ǻ֣жķֲҲܴ׷ҲǺܼѵˡһߺˣӮ˱ǾҲпõ˫ڣɱĶֻάáܱ棬ֻҪܹԽ֣Ҳûʲôǿˣʱⳡ͵˵кܴļʶˡ
ֵȻҲ׷Źھġ˵Ҫлõһھ˭ġοһѹھΪ˫Ļᡣ1986ɹ׳٣Ӣ֮90˫ɭ98꣬2002˫ڣǵľֲʷϣ˫ڣֵĳɾͣҲʹ֣ϣܹ³ǡ
ңǰʱ򣬲Ÿոձƽˣڶ˵³ɺ޶ڣʱˣȻҲϣúһҲǱѩˡ
һصذԼ˯˵ĿƬװˡʵϣжʱţǵʱע⵽ˣ˯˿ƬֻܹڱʹãﲻáⳡܹǱˣʹÿƬˡȻԼҲ֪ĸԭǶôɡ
һɻûпŵ¿һγݵСϣɳģǶŵ¿ˣɪά棬ɵĺߣг棬Ȼǰ¡ƴߣǰλϣ£Ƹ꣬зϣټɳĪ˹ΪӲ̵׷
ԭףһĺ棬ֻиһ˿ãû죬ѾˣٵĽУлһͣˣɭ֮£ֻܹγгøϺ󣬶ü˹ǰɭǰ߱·ҲΪܹʱհء
ĺϣ˲ѵϵ˴ȣⳡĺϣǰά˹أ¬ºͼά
¬µĵǼ£ά˹ؾǸجˡΪؼ˷ѵϵ£ĸؾͳ˴⣬ȥһĪ˹Ժ̶ܴȵÿơ
ķϣǷǳ˾óϵĲ³׷油ϯϡ
һΪıʹ÷أ˭֪ȻʹӣȷʵǺܴġ
˶ʮ֮ϾѾȫɥʧȫгƣȻڷϣȻʧǽˣȴѾûʲôΪˡ
ֵļιȴҲ¬µʱ˲ٵ鷳ҲЩȣԭ¬ôԶԸġ
·ûֱȥһ뿿Լͻƣѣͬʱȥ˺Էĺߡǰ¬²ͣصλãضܶߣಽĸ
ЩȣȻ˵ȷʵȫٱܣ¬ȴϾǸһкܹڽŲȫʵ⡣
ҲҪԵ˼ûаԭģ򴫸£ǰһˣ˽Ȼ򽻵ţҽΪһתҪĨ¬£ɱȥ
¬ȴʱ򣬺ܺõĵǰ˸ûܹһʱתɹֱŰһȻתһֹ¬¡
¬ȴѾ׷һŸɾĲϣСȴ˹һӰ˷
ǹ󵨵ġڽ򡭡룬ԼҲȷʵҼˤıִȿ϶ϸ񣬶ңԼոһˣ϶Ҳٺġ¬Ȼ󣬵жϵȴǺ׼ġ
¬Ȼɹ򣬵гȴûܹ̫Ŀ칥˹ȷʵ˳ȥ³ںάʱ˿ռƣֱӱά򶥵гİ¡¡
¡ҲϾһŴܵǰӦ¡ӵһ£ҪĪ˹¬·Ĵ·ʱȴһŰ򴫸Ľ¡
һźţ˳ȥǷ˫̧߸ߵг˺
ĳԣֵĹɵ൱ɫ
ûн򡭡ȻЩľ档
ıҲ˶Էһ⣺ǵķϵƺ˵鷳Ȼ¬ºܳɫǱϾոսӣȻȷʵķǿȣΪûܹӣĶλƺЩ⡭
ԶλˣûкܺõĥϵĻ
һŰѽĽ㣬СĽ㡣¬ﶢſЩƫˣˣҲûǡǣʱСĪ˹˳һͷ͵˽ԵϵĽ½¡
ٴţ䣡
ǰһ£ǽ滹ҳһŵģһ֣ǰһţһΣҵȺУƸ˵һ㣬һŰԶ㣡
gooooalֻȣ·˹ƸĽΪִ˾棡


580 
ƸԼҲû뵽ԼһܹͶһһӵţףԼĽ
һǰ뿪ʱ򣬺ܶ˶ΪѾ;ĩ·ˡսֻ߲ܹȥˡ֮ûٶȵı·ô棿ܶ˶ãΪѡĻӢ˾кõķӡȴ֤ˣˡѡӢֵطҲһܹߺԳĴǷ۵糸ٶȣǾǿɵĴԡʲôʲô򣬲ĸ
ҲЩġֻԿܹܲŶԷķزһ˭֪ĳԣȻôɵسɹˡ
ܹʲôʱ򣬶һǳܵ顣ܹôףôܹ衣
ڵֵķص㲻һķأǿź󳡵кͺ֮ЭͬڱߺİɵġֵŽȻɫþ޴󣬵ĻΧȷʵСˣֵķشʩѹں󳡷أԱ֤󳡲ᶪ
һǵŽǷŽȻ治ֵɺжкոӳɫĻΧ󣬾ʮȴҲĹ֮Ϊֿ˹ѵϱƣңҲӦ˶սĸŽżõľ顣ʱĽڶǺ󳡴ӻվλλҪɵö࣬ǿںʵأҿԼĺɫǰ֧ԮгκӶġŽϾ̫ˣܰͶ˹ʱʱĵͼʧҲҪΪŽĲҡܹҵһʵ̫ˡ
Žڶλ͸ˡһƷΧŽڶλصñͺܴ󣬶ңɭΪó򹥷ˡ
λĹͬĹ˶սĹԱĸҪǳߣǶλսĹԱĸҪҪͺܶˡλ򹥷ҪӵսϵһõķϵöλʵΪսǺܶʱ򣬿սȡúܶĽӢӸ߿þ͸ˡ
ʵϣҲһ򵥵ֽսķӵĶλ򹥷ΡȻǵǰᣬûйڱ̬԰ѽ׾ٵʦ
ֵһνʵҲʱ뵽ģÿʺֺŽġһ¬±иѵϵ²ƨɣһûˣ˵Ǹͻƿڡ
ȻĶˡ
ң۲쵽ĻֹЩ
ĵ˺ܶ⣬ĳ˵Ҳһ⣺гͷǿˣһѹʱҲǲĿʼ˺ˡǵĺˣԼ¬µĲ֧Ԯס˾棬ǣǰѽ֮Ҳûа취ȥˡ
˱ӣ·ǰ岻ʧΪһ취άͰǰ൱ǿı·֣׶԰˽⣬ɪҲǺά˶϶ˣǰ壬ɵвǷǳѵˡ
ҪģǿԼĹѹֻҪԼܹгɥʧǵǰѽڵͻԽأԼĻᣬҲͻԽԽˡһλ򣬿ǲ㹻ģҪĸࡣ
һֱϰ볡Ҳû顪ķף󳡷Ҳ㹻ãȻȻռƵģȴҲûܹȡ
ǿ϶⡣г⣬ڸ棬Ҳ뵽ԭˡ
ǵĽƵòôһЩǵĺ©ٶȿ죬λõķѵϵ£ǿõġǰѹܹٴ
ܿͨ⣬°볡֮ٴõʱŴ¬µʱһŻش˰¡ȻԼ˻ȥ
¬ûְҪȻһŸ˷Ƹ꣬гϵشţλҲǺǰģ϶Ūĺߡ
ĺϣͼ˹ķʵǲģ¬µǰѵֶˡ¬µĳɫʣĻ׷ٶȷǳ죬ֻҪ಻׷ϵġ
ģҪͺѽڣӶĺ⡣ѵϵ²ڣкά˹ʵãҲܹ뵽ģõ
ڣα̽ԵĴϷ¬»ѹ˳ٶȷʵܿ죬ʱ򣬲һӣͿܵߡʱԼתȻ򴫳ȥȷʵᶪȴøסг©ι׷ѣˣҲúõضһѡ
¬³ʱҽŰźһҪһ廨Ķ¬¶ס棬ȥµ򣬿ȴʱ򣬰һٴΰź档ҽվŽźһȻͷ
ͬʱȻĨ¬֮ǰ¬׷һס£ǣ׷㴦¬ץס·̧ϥǣͣȻһֱ
Ī˹ά˹ܹһ˳򣬶ҽ̧ţţ
gooooal20ڱУ20
ٴιһҲѾ20ˡʱֵĹƣû˿ͣ١
ٴõʱһη˳ֻǣһΣûд·֣ǰ·
άϾͳȴûŶֳ֪ɫĿߵʱðʧж˲޷ֲʧķḻľܴĴ⣬úĶǺúúܹסǰˡʾҪ֧ԮҲϣܹ
ֻԼزסԷʲôɶ˵ġţû˰ΪǡȴĶӳΪǳʲôŽЭʲô֧Ԯβܹʮһˣһ֧ӡ
ǣʱȴʧˡ¬³ʱһŰұ·
ǴΧתһףһΣӵĲǷƸ꣬סһŰ߸·İ¡Լŵ߳˹ȥƸʱѾ嵽˽棬¡һŴű·˹ȥ׽ӵ򣬷ƸĪ˹Ѿڽˣʱ¬»ûмʱطһŰ˽Ī˹
¬Ѿ׷˻ȥĪ˹ȴûйšһͷ򣬰˽£½ӵ֮ҲûţһŰ˽棬ʱѾ׷һŰ˴ţ
gooooalƯһ֮һţιĴţȡ30ȣ
ǵģӡﰵ˵š
ǱƵ˺󳡣ǰѽڵĻôǵĽѾϵˡǲܹǵķҲͿԳˡĹǰÿ㶼йֵķȴǴΧתƣ㴫ݣѹʽһ˳ǵѹȾͻǿһЩһ˳Ǿͻӳɫǣ޷սʤǡ
һܡ


581 ʵ
һֱ˽ȷֶûٶ
ٶȶҲѧ˲٣ǾǶڽ棬ҲϳһζصǿǿǺЧģһֱ˱ҲֻΧſ񹥣ûܹٶȻý
30ıȷȻ󣬵ȴҲֵ֤ĽһǣܱʱǿѾ׷ˡ
ٵ̭ж10˰ɭɣڣ֧ǿӣѾˡ
˰ǿӣӢԱֵıԽ棬ҲͻԽˡ
ǣһϢͲôˣȡڽǵĵһھ
ȻܱľУ40ɵάԾǵĵһھ
ɭȷʵӲʱֹܹھҲ˧λȶˡȻ˵ŲôھõˣǾһˡ
ǺܸܹܱȻش󣬵ҲһСܲɷõĸɭ˵ֵġף˳õܱھҲΪֿǿսӢΪ۵ӣʱΪҪŬС
⻰ֺܶԱ˽︹̣òǹֶ֣սָ̽İɣ
Ȼ˵òȴġսˣӢ֧ǿ棬ֻǣڹھŷͬʱѹ
ȥ겻ͬȥʱǵܱͱ̭ˣҲǰûϣˡǸʱֻҪŷһս߾Ϳˡڣǵ鷳ɾͺܴˡ
ȻǲܷǺòײеơܱٵĶ֣ȫǲˣҪ˵ܾЩ̫ĸʡŷȻѶȴ󣬵ȴҲģǲ׷˵˰죬־ʲôӡ
ʣ12֣Ǽ£Ҫ22⻹ǲܱ¡ģȷʵҪǿܶġϾҪߵãֻʣ12ˣжŷһ·ˣҲ߲ʮģͬʱ棬Ҫߵñȱ˶ö࣬ȻҲ۵öࡣ
ѹһϲģҪѹòء
ǻˣȷʵǺۣڽ˺ı֮ת죬־Ҫǰ¹ȥŷڱˡжϾСڶԼ߱ҲݴͣɭûܱǵıһǺֵĲ֮ȥˣҲǽΪɵġ۵ģǵó;֣ܱܶľŷڱһó;ȥ¹ȷʵǺƣ͵ġ
ȥ¹߰ʰǾãڰƥ򣬲ȥðΪʲôǣҲԺúõĸһ򳡡
ȥ¹·ϣһڲͣ졣˵ʵ򳡣ҲǲĽʺͰɭһ޽ˣ꣬Ƕˣ飬˵ʱҲǶԾֲԹĶֵࣺ򳡣˹̹԰򳡣Ǻ˺ܾˣڣûжˡ
̸ʱ򣬴Ҷھ⣬ڰĽ֧ӵʵû̫Ĺע
ڵ״̬ǺܺãȻҲǺǡ
˭к;ڣˡοʱ쵽ˣ˵ԼȻûи㶨ڰԼʱ򣬰һαʾº籭ʼǰһԼ
ѾºĵˣҲǿˣĲˣֻ籭ڼùȻͰ¹ͷ˺ѡ
ȥģǸʵӡ
뷨ʵϲûʲôʮˣͲСˣȻΪ缶ǣõóֵֻм¼׹ھ͵¹籭ŷڣõĶǾ棬Ǿûнġ˭ҲԼۺ󣬱˼ס۷ɾͣȻǸһ򣬱Ϊ缶ǣǵһǾ˭ܲˡ
ȷʵЩġΪԼ˵ʱԸõӣŲԼָܱ𣬵ͬʱԱʾԼһԼȴԾֲº󣬱ƵýˣͶýʾ籭ѹ籭ǰ뿼ʹðҲ޷ȡֶΣȷʵǺܵص
ԱǾɶǣһֱʢ¼ҽжңȥֶʲôֵҵ顣ĺõҪҪȥˣ϶ǴǿˣжгѾص޿κˣڻҪٲǿ˭޷ʲôӵˡ
ûȥӢ
һ棬ɳģܹõóֵˡŽ棬˹÷׿˹¶гǰˣʩκ˹̩񣬹˹ԼϽ÷˹ǵķߣƤޡ
һ֧͵ʵݡ
˹÷ǳ׵ĺȺڷףӢ¼׶߹ʵǷǳġΪȺЧĶʲô̫ӣټǷˣƣͼķһֱڳ÷˹ͰȴȺϵĵ÷Ҷӵĺλôȱ֣Ҳ˴δѡҶӡ2005ʱһʢҪ¹Ҷӣǵ󣬵¹ʹˣữӵĵ¹ӣҲԸҪڣһιҶӱû߹ȻҲ
¬¼һ·ӵԱʵϣҲǰʿϷ¬µԭ¬º˹÷һĻùһˡ
׿˹ǴӰ͢ԱҪߺģҷӵĻ൱Ϊ¬ˣص˺λϡҲǰ͢Ҷӵص㿼󣬺пܴ͢ս2006籭ǰ͢Ϊ°СУһڳɫĺĻҲǺܶ࣬ҲҪԼʵ
г棬˰ǵ¹ģʩκ˹̩Ҳǵ¹⡣˹ͽ÷˹һ˫Ҳǲ÷˹ʱڹҶһֱ油油磬ǸطߣȻʹˣ״̬ȴȹҪõöࡣѾΪ油ˣǽ÷˹ڰȴȻ˹Ȼǳڼô󣬳ڵ¼ףȴӢʵ⣬ӢļԱǶ֪ҶۣҲǼߵġ
ǰϣʹõǺƤޡǰ߳³ǣʲףҲһֲ󣬶ҶһЩԣҲһֱбǣڸȻ³άߣȴҲΪӭԱȻҶӱһ򶼺ܿӣȴҲǴǣǣˣҲûλáڹҶӺ;ֲ󣬵ʵȷʵҲеġ
ƤΪҶӽͷ̫ѣҲáʵһݺӡ
ǵʱҾ룬ǶԸĶ֣ǱΪ̳¢֮һİĽڣһ֧ӢӣһȺǿıԵţټһȺСĹţһˣȥá
˵ʱˣʵϣҲǲӡǿѵ˽£Ԯ˰¡ڱȰҲǿȥ
֤ʵġ˶ԣǶʮڳϱܣ¹˻ʤϷ»Щԥһ䣬СһΪϣҿɲΪǾһӮ
ûСĵáҲˣˣħ̣һ䡣һûʿıɾͲˡһǱСĽ򣡡


582 Ŀ
ϸ͵¼׵ӽ֣ǺͰʱǺܿʶˣĽڣĵ¼źܴ
ֿɭƴﲻ÷Ȼʵ΢һЩǵ弼սַǳʺڽķ񡣶ֵʱȻǵĺ߶ߵ©ٳԼĽȴҲ˲Св
֧ȴ̫һǵĹ÷ֿɭǿȥ˵ȿεĲ÷߻Ҫ΢һǣǵĳɫķأȴֶþȡ
ǵķߵӲȣ缶ġгİˣ˹÷˹ʩκ˹̩񶼻غܳɫԱܹܺõıʵĺֱ߲ԶֵĹںϣ˹÷͵׿˹ǷغܳɫԱҲ¼ӵķôһͱƣǿеʱǲᱻ򴩡ǲڵ¼ձ鶼еķع⡣Ź˹÷˹Ͱ˵ľҲǶסĹʹֵĹûܹܺõЧ
ǵĹȴǷǳ򵥶ֱӵġϰ·Ľ¶һ쳣ɫıߺǵı·ǳࡣ·Ͱ˵ĺŲڱ·֧ԮҲӵ쾡£Ȼս򵥣ȷʵǳʵõġ
ֵһƫƫΪƻۣͣɪͷȻǱ¶ϳɾļһʵڲ磬ʼûжã·ȫ˵С
ʹˣʵĹҲûʲô̫õЧǵ·ʵֵĲ̫ˡ˫ıһֱǽֲµġ
ٴõ֮󣬴ոǰ˼ͱԷĽ÷˹Ż£ûлοʱҲ˹ֻһŰ˷Ƹꡣ
ʱ򣬹˹һŲϣڷƸ괥ǰͰõԼĽ¡
̾˿Ͷ˷ˣּ̫ÿǶսʹֵԱǺѻһϢ˵ǱǿܶΧĽºѾ34˵ķƸ꣬Ͷѳǿȵıˡ
һֵǰձߵöܵԣܶҲǵڶ޷򿪾һԭ
һʰŵĽ÷˹ù˹ͰЭ˼·Ҳܺá÷˹겻ʱˣ02籭Ϳʼ»04굹ŷޱߵҲǲô½ˣ½Ӳˡ
ǣһǶҪȥ𹥷תҲҪȥǰͻƣںĿԱԺǿӲܺõϾǸڶάǵ߾ĵߡȻʵ㣬;ƴȴӲ
Ϊ·Ĺ˹Ϊұ·ʩκ˹̩ǲͣںɨϽƱ·ϵĹټϰ˵ʱʱ֧ԮȷʵɹĿס
ֻܵ˿̵ֲӰġߵĳٳٴ򲻿棬̩նǻۣӣǷǳƣˡѹ߷˵ΪҪ飬ıϡڵ֣ϵ⣬ֱӵǵǰ㣬ʹǵ嶼Ҫ»ˡ
ǵġ˵ʵⳡҲЩԣǲˡһֱΪǾԲηκζԿء
ϵƣͺð죬ҪϵƣðɡôೡǶǿУʱ̶Ҫ񾭱Ľأѹ£ϵƣǸҪ顣
ʵϣʱҲȷʵ뷨ǶˣһǿͳȻ˵ֵʵȰֻǿ£ֻǺʤˡһŵߣõһƽ֣ȻصƶȥƴʤҲʧΪһð취ҽʡһЩҲǸ¡
ֻʱȻתͷǻûиϾ׵طɲϲ顣Ǽʹˣʱ¶ǸϣǷٶȣҲðʵķؼࡣ
֪ƣͣƣָĲǻ붯ۣΪԼ͵ҽڵһ
ٴõʱûѰͻƣŻζ£Ľ÷˹ûʲô̫Ķ󣬾һŰֱӳǰĽ¡
½ӵֱһԶ䣬˴šưг˺ڼ򵥵ĹǲԹĴŵġ
һֱϰ볡˫ôһֱţȷһֱûгʲô仯
ֵĹһֱ򲻿棬Ľ֣㹻ܵˡϾǰĽڵǵ°볡϶ǿƵģǿֻѡӦԡ
Ȼ뵽˫б仯ǵгĵ˵ԱǻǶֶֻءѡһʮĺڱ汻ίΣܹɹô
ʱ򣬵Ǻ׽ֶص˼ġʺ˽֣Ϊʸǿ˫ܹѶԷĹסʵĳɫؼڵǰΪۣʵȱ㹻ķѹȺ㹻ķٶȡ
ֶرУٶıϡΪܹΪǷȱһڣһΪִҪķٶȣԣ˹ŻỻµµΪķƸֶ꣬ء
ٶȽֲİؼڣôΪʵĻᡣ
ܿ죬־ͻ˻ᡣ
˵һԶγ˽һƬУ򱻶ʩκ˹̩¡ûиţһŰ߸˱·档һųȴά涨˳£عʱѾ˶ֵı·ϵһտ
ţ
ֶõ˲䣬˾Ѿٵĳ˳ȥʱڱĽǵתʱѾߡ
ÿٶȡ
ֻôţʱҲһ뷨ղŵλñֶػҪǰһЩҲת˼ͬʱ̤ߵģ˰볡Ժֶ˦һλû˷صĴϲʽֱӣǷͻϮ飬ıκ˶á
ûзɣҲ·ȥ˹÷ڽ׿˹гǶѾʼطˣֶȻ죬ǼȴɫһĵġʱѾٶȼӵ˼ޣͼ׷ȥͼֶһ¡
׿˹ߣٶȲĳҲ˦һЩڽֶѾɱ˽ˣ˹÷жķλѡվλĶ֣˹÷ҲԼһˣǾûпܻ׷ˡǣҲҪһ£ĸ״ֶ̬ҲǾûпԽбˡ
ʵҲһֶȷʵ޷򣬵Ǿֶؽӽ˹÷ʱ˹÷ܺõһǰֶЩǱĻסһŰгȴûпˣͰ˳ȥ
򴫵ĺ㣬λҵһ㶼áʱĴȴѾ㹻ˣϣֻҪ͵׿˹·׷һ٣ٴ˺͵׿˹ľ룬˲䣬Ѿ˽
һŭ𣬿ӽ˳ʱĺзǵûиŵܺõƽһ£ڵõˣһӾͺðˡ
ĳܺõ赲ѵŽǶȣʱȴѾжϺλá׼ţһŵƽ䣬ŵٵ˳ȥϵأվһ£棡
gooooalȡ˽10Ľڣ


583 ʱϢ
һŷڱĳ;ϮǶĽĶȡϼѱֶ֣˷ܵغ޲ƳһȦ˷ܵظ棬ñҪ˵ضࡣһ˵ʲôǶ˵ȴǳƵǳ֮ˡ
ڴ֮ǰȫӢʶΪǶתıΪǻ1200ӢšǴһԺ˵ʱǿڰԱˡ
ֵڻףţʱҲڲĳųںߺǰ嵼ӵķ©⣬ǰʵˣǱ˵˶ٱˡϸʱ򣬶ж¶ǰ壬ʹǡƶްʹʤֱ¶ýϵĶҲûΪܡ
һǳı·©ֱӵ˶ȻؼΪŷڱ¹شıӦСӦԣǳôԣ
ҲԼΣͱϾˣһʮϽȥӦһٶǿԵĶ֣㲻ȥսİ⣬Ҳǲܵģοֶֽصļһٶȿ˾ò˼顣Լ׳ʱԼҲһܹ׷ˣֿϾ׳˰
ϣؾ˵ԸĿǿԵˣȻǶ֣滻ȥ˸ΪķʱĻˣЩζˣǣصƢͲãʱԼˣĻǴˡ
ʱǰİˣûȥܺ󳡻˭ķģδ򿪾档
ڵİʵĹ֮Ǹʱȷʵ»˺ܶˡãļص˵Ϊ̶Ҫĵ洫ֵιܹӳڵİʣ㹻ɫ֯ߣ˵ǿɲǱ¡һĴĴʦҪ˵̫ˣ޷㵽˶Դ˱ԹֹһΣҪ׿һ֯ߡҪ󲻸ߣ׿ͿˡǰʵĻشȴǳһ٣ȻΪ˰תг˿ס
ʵҲǰ뿪ԭ֮һѾ״̬»ˣ˭֪ܹŶáһˣټ¶ȥʻ˭ƵǣƤ޶Ըһµ¼׺УŷսоͲʹˣʩκ˹̩ȻΪţȴһֱ߲ʵѾ൱ˣǵԮȴȻֻв˹ȵ¹ԱҲð˸е
¹ԱʵűĹһΣ˭׵顣ҶӱԿս־˵һ㣬ƣ¹ڹӰʤǵ˾ֲķʽɲС
ǰʵľӪʼպ͵¹˥һھֲĳڷչǺ£Ƕڰ˵̲ˡ
ʮˣȲˡʿԵȴػ۷壬ǰˣûػ۷һˡ㲻ãԼһڰƥ򳡵ŷڱôʱ򣬿ǲΪ¸Ҫԭ
ʱҲʼˡ˵ȡһͳȣѾˡǵԳŹȫˣҲ׼ʱ򣬿ŷسŹʱˡ
ҲðʵĹʼתΧǿȻʱѾʣʮˣʱܹһǷǳܿɹˡ
ֵԱǣȴǰס˽ܲյƤ޵ͻƣҲʵԳɹֵĺ󳡷ðʵĹȫˡ
ڣʻаˡڣʾͻϣ
Ƥٴõ֮˹أֻһ½ϣͳɹĴƤ޽Ƥ򡣿ǣư򴫳ȥ˾ͳһŰ¡ϲλǰ˰һܿ˰¡Ȼţţ
Ĳʱ룬һŰѰ˲ڵˡ
ĲϣŶˣơ
½Żһ㣬ߵ˰˵ϣð˵˵ϡԵ˻ƣûųɹ
ʱ򣬽÷˹Ҳ׼
٣̧ţţ
÷˹һţǽ˻һΣ˵һ㣬ֱ̧˽ţһڣٴΰţ
gooooalΪĽڰһǣĽʹðʵ˿ͳϵϣ
˸߲ҵĽǣ̾˿ħ̣ǹ˵İ
ŷڱͳƽ˻νһʤܱҲܳˡ

ͳƽ˰ֵ֮ĳɼȻ⣬Ҳǿ˵ùȥˡϾʲãսܹڿͳҲͲˣȻ˵Ľȫ⣬ѾǿԽܵˡ
ǾɵǣһǵĶǣõʱǿ΢һ£һƣ͡
ʱ򣬻صӢȴҲӵһ÷ǳϢ
ʱ򣬻صҶȥ߱İţеЩ˼飬ھֲߣȫӶˣȻҪȥ߹Ҷӱ
ҶӱǱûȥߵáԴˣԪҲֻܸͣԹñˣҪֻ֣ˡ
ʱһĸΪ˱ĴǹҶӶ԰޵籭ĳڲ¢ϣǾĸðĴǴӴЭһ
Ҳļı䶯ͬʱһͳ˺ܾõ⣬Ҳ˳ޱ˫⣬һֱָθĸ˱仯ޱıǰһУ2007Ҫ߱ˡ
ǣҲһ⣺ޱԤѡҲҪǰʼˣһգþһޱԤѡ
ֻһԤѡһõŻȥ𣿡ܲ⣬ôҲڽޱɣ
⣬ԪֻܿЦˣ˵û⡣ʵϣγǩ̫ãʷֵһС档ҪĲ˵ĻͲˡԽԽܵӣҪ£㲻ȥʡң־ֲͬˡ
ֲ϶ͬ⣬޼µԤѡѾǺشˡĸֲûеڹȻԱԱعҶʽġһ˵ʱعĻթ˳Ʋǣڵôթ˳Ʋȥ϶Ҳϳôʲô˼
Ȼ˵֪һԤѡȴԻȥôȤй޻߲ԤѡСȥοڸոչȥĶ˶ᣬԼûлȥǻһո˹ھйӵ״̬Ҳһ㲻ġԼȥΪ˸ģԼĹʵڲ
ھֲߵĹײҲһô
Ԫȥ뷨⣬ǻȰһǣǲǶòɣҲ󡣡
Ǹ޹ʹޱԤѡЩĲģһأжڱ׷ŷأһˣôԺı͸鷳ˡ
Ӧûعȥ߹Ҷӱ⣬˹˻ش𣬡ھֲҲ׼ˡһʵʱ״̬Ѿ»ˣҸһ£û⣬ĸǿսЩϵƣҪһʱϢ
Ϣķʽ߹Ҷӱ
޼ıϢ𣿡˹ʵԼҲ˵ˣӮνıѡԼҪǷ̬ıкô
ϣˡ뿪֣ϷɻعڵʱﻹšһһҪ£ѹȷʵЩˣعȥһһҲã߸ǣòɣ


584 ־
صڵ·ϣڷⱨֽŷڵĵ1غϱˣڣǵĳɼΣҲڱֽϵǳˡ
ŷڵı˵1غϺӢ֧ӵı֣Ӣý嶼Щˡ
ֿͳͰƽˡⳡǲǳϡֵ̫̬϶޷ȫԸͳ11ĳɼȻãҲǿùȥˡֻΪھ֣ȥ̭׶οޱſʤڵġ˽꣬ȴʹһƽ֣Ӣýãߵãûȥİˡ
ʵߵȷʵȥˣһӢý廹ջġ˹ڱзӵ൱һ˵ЧأٴʧμѵĻᣬƸ꼸ˣλڼôģڵ¹ɳΪӢЧԱԽԽӢý͹ҶɭˣӢý嵹Ҳٴһ¡ʷǿʨšʵȥӢǿ
ɭɵһȴߵ˾óˡ
һֱɭɸ˵󣬶ǵ͵սУսУŷϾͽĵ͡һΣСڶǿĻʼܶѾȫˣһΣȴϵûнȻ˰ʲƶͿ󽫣ȴһʱƴյĺߣס˻й˾ȵʱǻֱӴһ򣺺ֱڻгǧߵĽΪɭɴһ
Ȼֻʮǿĵһ֣Ȼо󲿷˶ţǱŷڣΪʵһˡڲǧߵɲ˭ܹ顣ͳ10սʤ˻ðɭɻص֮ҲǼƵˣܻʮǿҲûôѡ
жԼһֵıУ13ĴȷʤֱһƬƮҡˡڣڵӢѾҥԣ˵¾Ҫ¿ˡ
һȷʵ¡ްȻûϳմӹҶӻ糾ͣ۹ȣȻǲϳġʹҲ޷ϳټͣİж״̬ӭȻǺѻʤ
ǼʹˣҲû뵽ᱻߵôҡĵͻϮһͨг֮ԶٿƺͿϺɱڽеһСǶţټƤһ˹ķͷţͳӮÿ˵ɼ򵥡
жȻҲ˵ֿ˹һ򣬵ĽҲֻ˵ʤˡ
ǿͳ30жпܽʥ30֧ǲܵ顣
жŷ֮ãڣҲߵ˾ͷˡʣµ飬Ҳ׼ʥȫ̷ΪϣƴһˡҲ⡣ܶ˶ΪǸʶʱˣпܻŷڣȫƴǣԼȴʾҪȡ̣ĵҪȡ˫̬ȣҲǲ½ۣϾiȻëܶ࣬Ƿ飬ȷʵûиɹ
ļ֧ӣһûʲôԤϵġ
ﰺͰǣڿͳսʤ˶֡ﰺ10սʤȥ̭Լİ£һĳ𡣶ǿͳ32ƴﲻ÷ڿͳУǺͰɭһżߵĿԽˡ
ͱǶһ22ֱڿͳսƽ˰ֿ˹͸˹ߣȻһƽ֣ȴǶͳҪҲǼˡ
ΨһһԼҵʤӣıƿԼսУ32սʤͼ˹ǵͳʤҲֻ˵˭ʤˡ
ŷڵʵѾ˺ܴĲˣСڶҪսʤСһӣȻѾǷǳѵˡһѾԺܺõؿıлᷢʲôˣпܣСڶ棬ûһܹ˳ˡ
ʵϣҲ顣ж˹ǰʳﰺĻʤҲ˵ˡһεĳǩСڶǺܺãǳеСһʵ඼ЩҲʹó߱ĿС̫ˡ
˳ɼ֮⣬Ƚ˸˵ģڱֶȴҲ롣һ֮ǰᵽֻ˵ӢĶۣһȴı֣ȫӢȫŷ޵Ŀⶼ׼ٶȾ˵Сһ
ԼһĽܵԷĽش̣ûжôѡǣʮһУһ·׷ĻĳߺĶ̨֣ı壬Ҳһٳˡ
ûм˻ע⵽ǶôټĴٽ󳡿ʱ̣һһܹأֶشӽ򵽴򣬱˽ʮףһ˶ûйȫܲҺܵģһʮϱߺʵϣĺûᣬõŷģɶĳɫǰĻúһ¿ǰ׻ˡֶֻǻشͶԱűʵĲġ
ǼʹˣҲĿдУӢҪȥ籭ߡ
ǺļһӢҲԸ¹һ̵ķ߰ɣϾŷ˲ˣӢҲһҲڲͶҽˡӢ˲֪Ǵʲôʱ򣬷·ͱ¹߳ʣһֱѵ¹ΪԼĵˣŸζԿ¹¹һߣת׷ٶľˣ㹻ٶܹǽͻƵˣǾԵĴɱ
Լӵ˳ɳǺ¡֮࣬һޱԤѡʱҲ˲١һҲԴһֱ֣һ21ʤա
ǣ˵ͬʱҲӵϢڿͳ11Ǳƽˡ
ȻʲôʲôԴˣЦһ͸ϻ֡ʱȴûż۳ʲôϵͳı⣬Ϊƣͳ⣬Ǹƣͣʲôֶѵģ
˾ֲû˵Լվ˳ûӮҵΡҵĻشʧⳡʧȫҡ
ϸʹˣ飺ʱõ֮󣬱Ҫشɵģȴûע⵽ԱߵԱҪƽʱǲ᷸Ĵ󣬿Ϊˣ۾ûȫָò۾աǸ۾صĸûܹԷǰ棬ҲʹõһƽĽᡣոոɣҲûܹܺõķסֵǰ棬ʹǻ˽õһ11ƽ֡
Ǹ۾ҲˡȻ۾ûкȴ˭Ȱ˵Ĳ۾ˣĴҲˡ
ĪĪӮҪöࡣҲȰһ䣬Ȼҡͷ֪˵ʲôˣҲΣҪǼͺˡ
ңûռҵ״̬ٺһͺˡҲ˵
ҵԶҲ̫סſڵ
˵ףң˭δǶҡҲ˵ˡ
ĪĪû㣬ǸҲǻ෴ҪǲˣˣǸΣûú߱ˡ˵һ䣬ңһⳡ֮ǰж٣
֣
أ
֡
ǲǻʲôһһ׷ǣûôף
ֻȼֲ֣ˡңôһԱΪʹ̼ѾѶ־ˣֺ֣αж
ǣ⻰˵ɣȴѡɭɵıʮӣ־Ȼˡ


585 ׵λ
ɭ֧ӵѲ֮ڣ΢ǵĹһǲеġ
һĹھӣ齨˺ʵĺߣȥǽߡϽ΢һ㣬Ҳܹ÷ض˳⡣жһֻ˲ʮĺȴȻҪ¶¶ŵ۰ʲƶϵǿءĲǿҲȿŽЩλõĲ䣬ǰߵǿñ˵Ͻšҵ˺ʵŽ֮Ҳʼдֱʵĵںˣǰ϶δıչս棬ܴͬڴķϣȴȫһµġ
һ֧ӣûзߵǿ󣬺пܻӮ˱ٻܹõһ֡ûкߵǿ󣬺пֱܾһֶòһ֧־ڶȡھ˵ȶһеģûκһǰܱ֤ÿһ򣬵Ǻõĺߣȴܹ֤ᶪġҲΪʲôӵԪǷϵˣΪǣӵľȶԵıϣҪǰѾȶ£ԽǺԽҪȽȻ׻Ա棬ӵǾģЩǷǳҪġ
ڵİɭɣȴǵ˼·ǿźȶ𲽸ǰǣȴǰߵĳɫľǵĺϣµٶȷǳ죬ЩĲ˼ˡ׼˹˳Ϣάɭ˹ڿ˺ֱӾٶȿ˾ȡո߳˵ӣǾףڣʲƶתĴҲϣǵٶȣһıȲˡ
Ҫֵ֪ά棬ѾӵķǳɫˣǱָܶʹùƵˣӦþĺƤ׷źáǰɭɣʹõȴǸĺɭ˹ң׺ǻ˰Һʲƶͣ󣬾ֻʹøʹһϵֻʣһǳ塤ͼףǰһ87Сӷ׼˹Ϊ
ݣܹȻάŷڵеľĳЩΪȷʵǻ120ľƴ⣬ԭҲˡ
ȻǵĹҲ˸˲⣬٣ǻźǾͲʧܡ
ʮӣΪɭɹ˵һ
һε͵İɭʽĹ·ϵƤ׺·ĺһδϣƤ׵İι׺󣬲嵽˽Ե
ǰά棬һУ˳һ㣬ûʲô۱֣άҲĴʱȻѾһһˣʮҪԼס
ǣţ򣬶һż٣ֱά߳˹ȥ
άһʱȥ½أʼվһȥץȥʱ򣬺һֻѾ̤˽ά治ҹðȥ·һԥ䣬ѾǿԳɹ˳ɣֱӰǰһˣһ־ԵԶǣֱӹֵĴţ
άķʧ󣡺ŵ÷֣
Ÿ첲Ͷǽףʮ˸򣬿ְ׷ƽ˷ᣬػذסҪǣ򣬰ɭԼ֡
ɭڱߵúܺã˺ܴɫпػǰġһǱƽ֮һɫ״̬Ǻѻùھġ
ʱ򣬿ں󳡺ָӷأʱøģȡý
һƸݡеı߰ʣͣҪ򣬾͵öϢˡһɭɣȻǼ׷ЭǱƸҪһЩܶȷʵɹΪ˺󳡵Ŀռ䣬·˸ĻᣬЩᣬǿа취תɽģֻҪպˣܹ֮⡣
гһֱûʲô̫ĶҲʹðɭԱǵĵӴܿ죬׼˹ٴõʱûѡֱӴ򣬶ǴӺ󳡣ֱɱ
Ҳð¡ץס˻ᡣһŲӷ׼˹Ȼ󲻵Ϊ˱ⷨ׼˹ֱӾһŰ˳¡
ɾĴõʱҲ̲ס̾һ¡Ĵ򹦵ȷʵܺãǱ´򣬶ܹ׼ȷλʱ򣬼СϯҲأûϣҲûпվλأķǳץס£ǰ
ķطˡ룬ȴûеϾǺҲһЩεתס򣬿˵ĲУ֪Լ취ˡ
õʱ򣬼кͷ׼˹һסͻ·иǽؿ˹Լһת׼˹ͻԼߡ
ʱѾӦˣǰĸᣬҲΪܹ̫Ļᡣһ֮󣬻ǾɴԼ
ȻֱתУǾԱİ취
һŰԼҲһͬʱתͷ׼˹ˣ׼˹ʱҲ̧˽ţҪ򣬿վһ㣬ȷʵжϣԶȷصķ׼˹Ԥ㣬֮Ľٶһְ࣬һ
׼˹ĶһѾһѸ͵תƹϯߵͬʱҲϯ߰ѷ׼˹˺棬ԼֱӴ·ȥ
гѾˣҪԵģֻʣһˡ
ɭ˹ʱҲ˱·Ͽ£ļǡһŰ˼ǡһŻشһƯĶһϣ˦ɭ˹ʱ塤ͼҲ˹ǣڽҲӦ̧ţƤ£ƤͼΪһű򣬿ȴһţȴǿŲȻ̧ŵĶҲæȥĴ·ߣһţֻǰ˶ѣֱֱµֱӾһµƤϣţ
ͱˣŵʱҲϾ˳ȥҲʮҵľ룬һţǾĵģǻŽȥģԶλп塤ͼ׵ķ⵲ֻдǣ㹻ٺ㹻ʹĳɹԣķɹǣ˳֮žȵķ֣ǳȥģŵ·˹ȥ
һųɹƭŽ֮䣡
gooooalǰɹϷˣΪȡһƯֳɹİƽ֣ٶ11Ͱɭ߳ƽ֣
˷ܵغͼǱһĻ൱Ĳ׵ġҲʼ˺Уǵʿģֱˡ
һֱг˫11ıȷ֡°볡ֵ֮Ĺٶٶȡ
һΣƶ֮һŰ򽻸·˷׼˹һŲֱ֮һŰ˴ţ
˺ϣһ֮䵽˽棬ԶûнһǣĴϢûнֵĵڶѾˡһΣ˽ĵһ㣬һ˿ȻһŤţ
gooooal21ת˱·˹ǲǻ˰ɭɣⳡھУܣ
ǵģⳡھսУѾˣȻǻ˰׵λãô˭Ҳٰ


586 ©
Ӯ˺ͰɭɵҲһƬڡ֧ǿӵӲ̻϶ˣȻж֣ʱʣµĶֶЩˣʣµıҪ򵥶ˡ
ֻֻһƺʣµŷڱ̹Ҳ̫ˣڵ֣пܱϾڵǽеսˣжҲ˲١
ҪȻŷҲɴˡ˵ʱ򣬻̲ס٩˼䡣
ɱŷڱɶǮһܹ׬Ǯأôܾô׵ˡ
ʵϣ⻰Ҳ˵˵ھȻãŷڱھˣ
ңȻҶû˵ǣϾϣһֶأڣһϣġ
ЩϾû˵ڣαЩѹأÿ˶ԼĶѻᾡȫģʱҲףøѹ֪˾ͿˣûбҪ˵
һŷ棬Ҳӭ˺Ͱʵĵڶ
һսˣֻҪӮ˱ֵħ̾ҲǹȥˡȻ棬ǺͰʸƽһΣǱߵ˵Ҳǲˡ
ʱȻȻսǺô֣ͳнֵԱǣҲĴ߱ʱȻҲǷ˺ܶࡣ
һҲһЩһβ׷ˣʵλϣķ
ȵĺڻֻǰʵֻ׷ȴѾǵ¹ҶӵĳˡʵȻһãǱϾᣬٶȸ죬ڶܶõֵʱڱֵٶԱߵùǱ
ЩսϵĿǶǺܺõģػǺһ⣬ǰƶ£ȫħ򳡣򳡣ȱӣӵķܹӳٷְٵʵô
꣡
һ򳡣ΧĺѾˡ̨һƬ趯ĺɫðԱǿܵʱɫжЩȺͽš
⣬ЩԶѡֲϳûʲô˵ġԼߵʩκ˹̩񣬰˶ǵɫЩ̫⣬Աߣ˵һ䣬úͿˣǵʵǼʶˣһͱǿҪ㲻Ļ߲Ӯġ
ҲǺ£ҾЩ˷ܡ
ûʲô˷ܵġһѡ
˷ܵĸоʵҲУµľ˷ܡǵʱ򣬺ԱܵӰ졣ֻӰ죬˵пǺõӰ죬ڿͶ˵ɾͲʲôӰˡ˿̨ԺܺãһΧܹ꣬ƽˡӢԿһԷåƵģǵľٶܻ˷ǳӰġȻЩԱʩκ˹̩ǲǺ£˷ܣǣѾ㹻ӰˣϾ˷״̬»ܹϼѵķӵԱɲࡣû㹻ľԴ滹ǻġ
кܶ򳡶Ƿǳġǲڻŵգǿƴ򳡵ĵ䷶ۼʣ¼׵ʣһǳڸģΪħģȴȻֵİƶ££򳡣սؼ⣬ա
˵սΪЩӵʵϲ̨棬¼³˫ɳ˺Ͷɵ£飬ܲס䣬ٺҲǰ״ǰŵҲһ˼ĳɼӰ쵽Եĸˡ
һЩ򳡣簢ɭɵĺж˹̹ţлĲڣĸɼҲԷΧϣȴҪ˺ܶࡣǲڣҪʿȣͶӱֺˣҪͶԱƣԱǺԽˡ
ڷ׺׵ľֲ͸˵ˣʲߣҲѳֵ
Ȼûǹ򳡣ЭķҲûԣΪ˿ѵڵص׺ǵĹؼʱǵĹһľս
Ȼͬһһʼ־ͻ˼ƣԱʧܿ죬ͱѹסˡ
ʵʵ֮־ҪһټϿͳսӰ죬ǸǺƿԡԼʱǻԿֵƣͺס˳棬ǵ˰ƶ£Ǿȫûлˡ
һֵսȻҲ˵֪Է·ͻϮ࣬ʶ˶Էĺĳɫֵֺ߷Ҳ˸ı䣺ͽ±ŵ·ϣƸǱŵ·棬ͽ¿ԼٶȺͳʹԷıߺҹǰ壬·ķƸǸͳֱ򣬰Ǹõͻƣܺõڸ˷Ƹı⣬ҲõķĴϵƣͽ·ϣܹٵƣҲȷʵ¶ķƵòҹǰˡ
Ҳ˰ʵĹˡʵĹ·ļ࣬ǶڱߺҲʩκ˹̩͹˹ϵľ߱ͻ߱ѵĴı·˹Ǹ·Ŀǰӷصġ
һ˱·֮ǰҲӲ̫ˣڱУռơ
սԴƣս飬ǵÿǵĳɫʵˡ
ʱ·ķλʱҲռƵġߣٶȣټļķȻڷʱѾ㹻ŬˣȴסͻϮ
ΪһߺԣķȷʵǺܳɫġȻСٶȣǰǿ򶼺ܳɫ˵ͶϣλӦѵǿЩơ
ҲƣķصǷǳصġ
Ȼⲻ˵ŬļصϣΪǿԽҲǱȽƫڽģʹıǻ⡣ʵҲнͱߺĹͬ⣬ʧλأ˭ϡõİ취ȻһŲļǿ˹ķǲĸ֣һŲ˶ܹ֮ڶݵʱվڶηŲ˻ע⣬ȷʵǷؼһ֡˹ķ߱ߺԼʮɫĲϵġ
ķһ沢˵ǷǳɫġǱ˹ܹڽѡǰıߺȱٵģһǿǡ
˹Ĵ˵ȵΧﵽ81cmȻߣ׳˶ǾģĿλô󲿷ֵԱȫͻƲ
ķȴСʵ̫ˡѵֲǹͷȴ޷ҲڡȻԿʶֲһЩ㣬ǣȱݱϾôֲ
һѾע⵽һ㣬һ֮̽ҲʼŸһˡ
ȻǿͻȥҲǲСǱϾá뿴׼˻˵
ڣϰ볡ڶʮӵʱ򣬷Ƹһֱ΢ЩˣķһȥһŰ˻ķ漴һŲϣһ֮󣬳ᣬֱӳ
ķϾ׷ʵûȽϣȻסȴײĶᣬͻƣʧλ֮󣬾ѾΪˡ
һײķ㲻ȣԼһŰ強סķӲɱ˽
˹÷Ѿӭ˹ʱȴһһŴ򣬰˳ȥ
ӭչ壬Ȼһͷ򣬰У
10ȣ


587 ķŬ
ֵȣǶʱһƬڣҲеķеһܡ
֪ղǸ⣺˿ͱǿмȥһˡҲ֪ΪһߺģǲĬᣬ˹ҲһֱߵļΪѿʱ򣬵ǣǺѲΪ
ղǸǲĬᣬ˹ĻȻһܹ򣬵ǾܹԼưѹƵȥһŲݲݴΪսᡣǶǿмٵĻᣬҲõĴеĿռǿϵƣ˵ܹƵشˡ
ĻȻĸͷСԿҲһķǿԣƢķǿö࣬ղҪĻ˵Ѿһ᷸˰ɡ
ûܹסķЩɥƢôģȻıƢһ򶼲ôͬǣֶԴִţȴһֱķǳŬѧϰİ
ϿƣҲĲ㣬˺˵ľϣûĲġ岻£ٲԼŬǿɲС뿨˹ĵķػܳΪһıûУǿԼŬҵҵıλǰУԼС
һȴҲλϳͷˣȻֵһ㣬ôȻҲһ¡ٴõ֮һ£ȴķʧλûУʹֱӳķֱӾҪˡ
һΣķûʧλסǰҲ׼úõһһһ
ζ£ķҲ֪ѧˣҽŰһű߷Ȼһͻơ
ٶȺͱʹķһʱûܹסͻ֮ķҲòϽȥأϣסµסʱ׷ֱһŸߵ󣬶׷ȥһͰߵԼȥˡ
ķæתȴѾƹǿ׳ֻҪסλãķȻûϣˡһΣȴס£ɵͻˡҲЧطʩκ˹̩ͽ÷˹γһΣ˵С
ȷʵǺܰķأСӵҲһǴǣ˵ķزûżһһͻȻסķֱһķΪᣬת壬ŵ߳˹ȥ
÷˹ķ׷ȥһͣһ̧ȵĶʹý÷˹ͼĴ򣬿ȴһģȻֱ·
ķֶ˹һļٶˣֱӾһϵΣȻһ٣ķӲ˹ȥ
һι̶̵ʮأԼȻ߱ΡķЩĻڿǿһһһΡķʵڷزס߷ǣһûзóһȸղŸͷˣŽ÷˹ʩκ˹̩ЭصʱһֱڼٶʹжʧΪԼʧλˣѿԼʱϣȵ˶ѣҲü׷ǾһȴͻȻٶˣֱǿͻԵʹĶǶزķҲ׷ı·ֱˡ
ʹҵĶԿУܹϵصԼĽ·ܹУҾҲܹԡķҧҧǼȥ
˹÷ס·ķƸ꣬÷˹ʩκ˹̩Ҳ˹ǣʱǻӲǿԼٶƣһ·ǿͻ֮󣬾Ҫţ
ķһŲϣҲʱ˹
Ƿ˵ļһżʱİһۣûбߣʱ򣬽÷˹Ѿ˹ٴΰǰһƣˡ
һΣ徻ˡţţ
ڽ󻡶ĵطһţŷ˳ȥŵϽǣǵλãҲÿΪֻĿ
gooooalߣһ˸ɵ˰ʷߵһƯ򡣸ɵƯ
ٴιһ򣬱ȷֱ20ֵٶ󡣶ʱף˵ҲɫЩƵķ
Ŭˡķ˵һ䡣õǷãķĶ﷨˲٣ҲӦû˵
ллķĻشһ䡣
˵ĵġȻķȷʵûзס٣ȫȫķصġΣԣȫľͶ뵽棬棬ҲԴ̬ȣȷʵǷǳ˲ģֵصġԱʼһӾ꣬ȴڼãģӦþִŰɡ
°볡֮ͽ»λã·ȥԸ¶ȥˡѾ20ˣҲİѱŻһЩϾһĽ˵ѾǺܺˡ
ڱʹķΪ׷ĲܺáȻķȷʵᣬƴϾо飬һǿͻǰʧܵҪԭ򡣡
̩һ֮󣬾ٴΰĿͶһķȷʵܲңȻŬȺͽ´ݲУҲȷʵס
ֻǣȷʵȫȻѾȫѹ˺󳡣ⲻĳλϵԱɫµģǰϵʵȷʵһΡ
ȻһȺʵԱȷʵǸܺõ˼·ĻӱϾͻһЩؼһһĲ㣬᲻ʹĲ㣬޷Ϊڽֵ´򿪾棬ڵİĽԵ⡣
Ͼһһǿͻͽ״̬´򿪾ǿصһ˵ˣ;Իᱻý峴ţǲϲϣʲãˣҲý׷ĶǾԲܵ顣Ϊ޽򳡣Ͳ̫ǮֻܿŶǣԱ߷ա¹ѵҲܳɫҲʹڵİʣʵϲˡ
ûǣʵҲǵ¹еսִǿԼӵӲȺˡǣӲȲǲŶʶҲӣǾ߲ˡ
֣жǣ⼸֧ӣʱڣϾǸӵĳˡ
°볡ٴλ˻ᡣ
һΣ׵ĺϣΪֻһĻᡣڲ֮󣬺ͽһζһϺѸٵ˦ķֱһų򣬰·¡׺ķ׷ĺܽԼ棬вһܹڿǰţȥ֯һ¡
õһ۶ǵλʹߵĹ˹¶ڵһʱӭһŰ˽ԼܹС
ĴûʲôвܹӦҲܻţֻѡһͷְ˻ȥǾͷʱѾܽȥͷһ£һֱбλá
򴫵ķǳϡǰ㣬ԼڽԵʱзصˣĶܹʱеĴ·ߣһŴôǴˡ
ǣʱûʲôϵķƸ꣬ѾѾ˲ˣõ֮ųĿǰһ˿һţ
gooooal30ˣвʮӣֵһֻѾ̤˰ǿˣ


588 ŷڵĽ
30֮󣬺ܿʧȥ漣ݣһУȻûʲô漣ˡ
Ȼڱ׶Σ˵Ĵʹһ򣬵ܱȷ42ֻǵ˳̭˰Ľڣɹһˡ
ķļŰ߷Ҳ۵ص㡣Ϊʺ¹ԱȴڱбǿԼԱǿԺü飬ķָܵҲ൱ġʹˣҲȻãźܲδģҲۣɲÿһˣʮӱ֮󣬻־ܹ׷ġ
ʱıҲ׷׾ʤ
ɭԼͻһ00ƾ֡Ľ˺Ǿȣɭɽߵüֱһ˭ҹǼǵŷ棬ͱޱȣܷôƴ˴յģܹ֤Լǲ򡣰ɭɺͻֻ߽һıе㲻֧ӵ߷
жȻˣȷʵһ˾Ķǵĺñڿͳ򣬳׼úõذķ߳һƤɫпһʤת̣ٶ̭
ȻûиǻᡣƤͷʹܱȷ43ĻжԵǿľͱ̭ˡ
ӢõһˡСߣжָ渺ʣµϣȫֺͰɭˡ
ļҲûгʲôšףͼ˹ﰺǶ׷׳ߣŷڰǿѾˡ
ĩʱӭһϢŷĲСжһֵҲߵޱȵ⣬˱ֵķֲҲﵽ6֮ࡣ
ָӻˣֵĲ࣬ʣʮֱ˵ֿԿǰˡ˵ҰĴһЩĻпõĳɼ˵ʲôõĻڣϾսжרһȣҪ߳κһʧпܵ־ʹʹһھҪĲһЩĻôֻ¾ֱĴԿˡ
ĩıУԱ߱ʱҲߵǼΪ˷ܣȻ˵ۣϵ죬Ϊ
ʱҲһЩֻĪ˹͸մ˫ǰ棬гǰ¡Ϣ˰ǰͽ··ϣҲһ˺Ƥǣ³ŵˣʹˣǵݱʵʱ΢һЩŶ滹ֱ֣εгǻǿ̫ġ
ʵϣڵֱ֣ʵ˵Щ˵ġļȫ棬Ҳ˵еģٰһӵҲйоأܶᵽʱ򣬶ΪķӣͬǣͬЧӢӲٵӢٸáȻҪԭΪӢˣϾͲƵ廬̫죬ʵҲ̫죬ǸģҲȷʵΪֱ֣Լʵġ
ȻҲԼļصйϵܶɫԱʵʵŷ޵ԱʵûеĴ󡣵ʱԱ޷Լϲλ׷ʱ߲˱λá̺Ӻֱ֣ܹ֮߳ʵϲǱȱǿö࣬ؼڣǶǾ߱൱ȫԵԱǿ߶λãҪʱȥԼϤλãҲһԷӳʣʹǵĳȱ˶ö࣬ӦԣǵԳɹԭ
ֻǣȻֱ֣ӵĺܺãһںλ׷ҪȥԿ鷳ʹˡ
ʱôζҽԭһܹƭȥ
һΪʵǿҲʵǲ½ţһСô߶ˡ
Ҳʹ޼ɵĳڱʼʮ߷ӣֱ·ͻƺһţ
ѾŽ˵˻˳Ƶصʱڵһ£ֵû˷ᣬֱһŲ䣬ƽ档
һ򣡸ո˵ؾ֡û뵽صܹ֮ķӣ
ܿ죬ֵĵڶˡ
һΣֵĶλᡣڽ౻ֻһᡣһ˳ȥʱŴģǣǰĲ³ŵά˹߸ߵһ׺ͷ򣬰Ƥţ
һԾѣжߣԼһţô׵ĸ߶ˡҲһ׾ţȻ˵ǴӲԶܵ׼ǾȻһ׶ľ룿ֱǴĵˣ
ͷҲȷʵǳ˶ֵԤϣȻǰ½أ˺Ϻ󣬻ǵ
ǲ˼Ľ
ֵĹûн°볡ʱ򣬰һֱֱ͵˷ߺ棬һΣȥĸգһżʱţ
ޱȡڱ÷ȣɫ״̬˲Ա
յһŽֵ֮ıȷҲ30ǾҪϢʱ򣬲ȴ˹ŽĻᣬǳɹİһ֡
ֵķߣϵĻǲáǰ㹻ɫĻĽܣƵء
֮ȻֻʤȻ˲ٵýһ31ֵֻƶȺܺãǺܺõر֤ڶս϶ųսǣֻȴҲʹеʱ򣬻һЩҪ鷳ˡһĽǸ⡣
ʱೡ򣬱ΪǶڵĴӡǵĩˣǰԽԽˣƵҲȬˣֵĺȴȶˣȻƣ͵ԭ򣬵飬Ȼ˾òԭµġڵӣôܹûеȶԣ
һ֮󣬽ŵıһǵʮֱǰΪɱܱһ֣ԣǵĵʮҪʱ䣬һΣܵǰѱʱǰ
һֺ󳡻˿񣬵ȴֶŵˡǰĪ˹Ϊ˵ͷƸͼΪ׷
Ǳʼ֮ԱǾͶˡ
Ƹ꿴ȫ״̬̩նԴ˵ǲ֣һʮϽôܼȷʵǻ۵ˣû״̬Ҳǿ½顣һǲָ̫ˡ
ƸͱϾˡȻϰߵúܳɫǵڣܶԽԽģϾϽˣټûжЪڵӢ⻷ȷʵӦĲáıʹĹѸ٣ҲǴڵһЪһҪ˻һЪˡ
ʱû̫ĺѡ۲٣ǽ±Ҫƣ͡µ򷽷ǼΪ߷ƴ̶࣬࣬ãĶҲҪĶ࣬ΪȵıܺƴˡڻãڣԽǵֹؼʱ̣˹Խҹ³˵⣬ԱˣͲðˡ
ӵѹڡ
ǣڣһ
·˹ȥ·ڱ·ԷƸ˵šóƸܶΪ͵Ϊ̫ˣܲˣʶϣĻҲţλãܹ㹱ס
·ϣܶϣܹߵúһЩɡ
ܿ죬͵õ˻رƸڴõ֮»ζһֱӷ˽
վλãǶȺС򣬸һϵѡ
ǰһͷһ䣬ŵԶǣ
gooooalͷΪ׿¼һȽǵͷڣ׻ʲôģ


589 СԵñ
ʵϣΪ˲Ӳ̣Ҳõ˲ٵĿƬодӿϵõͷ+3ĿƬſƬļſƬǸõģҲ˵ĿƬ˵ͻ𽻻ĿƬ̴ġħһſƬְҵġK񡯣Ѿֵˣ򽱵Ľٶ+2+2ƽ+1ġɫɶ࡯ƫƫԿµľǳ⣬ٶһӿˣҲ³ֲӦҲûá
ڿռʱ򣬶ͷѵһֱǺעأȻʱѵˣȴҲЧעصģϾҪļһֱλöòͷˣҲûбҪȥʾԼĳɾ͡һȻ˻ˣôûбҪģһ
ҲȷʵʾͷĽġ
ܾãͷ򲢲رɫļֻҪӴܹ򡣵ǣҦ򳡣Ҳ϶޷ߵǱȰһϾǸ˶ҪΪ֧ŵġ
ܶʱǶԿЩͷȴǶˣˣֱӶԱĻЩʱҲԿЩԱͷλòǺܺã˼˵´ģǴõ󣬽ǶȺãȥĺܶࡣɲΪáǼˡֱֱµңж϶תöĶ¡
ͷһżǼûôһֱ̫ҪͷҲǺܿ̿࣬ǿϵͳİͷҲ㹻ˡ
Ȼж϶˷һĽǶȲȷʵѣǶֹͷܿܶȥǣʹŶֵأҲǺܺˡһǷƸתжϣҲΪԷȷʵûзһ֣ʹųɹҪЭģĳʣĲܹƯ
ô˵Ҳǽͷˡ
ܿ죬ҵ˵ڶᡣ
һΣ·ֱ֮һУŽ˹ȥǰĺʱֱһźᴩ򽻸ߵķƸꡣ
ƸһûаȻóҪһһϵģȴŸõ뷨һŰұ·ϵļǣȻԼͬʱָָһұߡ
һ£ˡʼܶ·ܶƸ곶ȥ·Ī˹˺ߡ
һԭε飬˲λһΡλһӾ˺˶ֵĺߡ
һղŵͷӡ̣ŽҲ׳ӭȴûȥͣǰһԼͬʱҲο˺Ķ䵽˲䣬Ȼһתһ󣬾ڶԷŽΪ׼ҪۻҽǶȵʱȴֱţһţ
ûܹöһųȥʱԼҲ˵ϡֱ½ǵţǴŽ߻棡
÷ȣ20ˣ
˻ҲͷƸӵһ¡ȻĹͣ֯ĹȷʵǷƸġ
Ƹһֱڱ·ɶȻŲ֯ȴ·Ͼ·ʱܹһǿԣҲһԷ𵽾޴İáڿƸŲ·Ҳһ˼·ء
20֮󣬱ͺ˺ܶˡϰ볡Ĳʱ׶Σֹ˵
һΣ·˱һżʱĴ򣬰˽ļǡõļǣȶһŽǶȵšţҲʹٶȻһ򣬽ҵʱҲˡ
ҲӦ취ñӡʱ򣬴Ѿ˵ˡ
ǰٽһͽ˶ʮˡʮְϣҲǽںˡ
ǽΪΪ飬ӵĹ
Ȼ˵ҲЩ⶯ġϾڣһñϷûйء
ֻǣ飬ҲǼõ顣˭ܹȷԼһܹ
°볡ֵĹ͡ǣ°볡Ϊֵһŵȴһǰɪ򽻸һŰ·ȣɪϣһϺɪһԶڣţ
߷Ҳֵһ·ˡ·ɪϣ֮󣬴ʵλãɪϾšԶǿһԶȥֻҪſڣŽܹ֣ڽзţΪӵ÷֣ѾǸܳõֶˡ
һΣŽȴûܹסɪţһԶ䣬һߵٶֱӷɽ棬һΪһ
ɪţɪ̶λ֮ҲԽԽټˡڵ֣ٶȣзأͬʱ⼫ѵν׽ǰ壬ɪΪϲѣʱغ󳡵ġȻ׵ǰȻÿܹѪڵģɪںţ
ȫҲһƬĺڣȷʵǼΪܵĽ
ǣ40ıȷȻûнܿ죬һν棬˽Ľ䵽˽ǰļǽ£ԷŵҲٴӭһĻᡣ
ʮ׵ûѡ׼һ֮ȻһԶ䣬ţ
ֵĴڣɲֹһ̨
gooooalţ50ñϷһεñϷһʤڣʮھԽԽˣ

һķıǲֵķߣٴζһ򣬱ְѱȷֱ51
ñϷɪ߽һΪʵԶ䣬¶ϲġ
ʱҲӭһ֣Ŧ˹
Ŧ˹ѾǺܿˣϣˣѾԽԽ޷еӦһ֧ӵˡŷ˶ֵһ֮ڽȴ̵ıоˣڻڴţ˶ĶҲʲôܿˡ߹ʵǶӵĲǺܺãӵĳɼȻҲָ̫ˡǰſŷģһֻӢǿӵŦ˹Ҳ⵽˼ˡ
ڵ֣ûȤǱʾһԼֺ֮ͬܿ͹ÿǵĴš
ϰ볡ã׷ǳĽ¾һԶ䡣ϣ˻ǸȥһŲȡȡ
ܿ죬¡һų߸ֱһźãУز̧ͣţһǳɵĶٶΪŵ÷֡
°볡ٴҵάͷϡάһѸ͵˦ͷֵĵ
ʤŦ˹޻֮ȫӢΪעĿš
ͬʱֻӵһϢ
ŷڵĳǩУֵȻǳɫǳеģǰǿĶ֣Ƕ


590 Ǳ
ŷڵ⼸֧棬ģܾǱǶˡ
εİǿ飬֧֧Ӣ֧һ֧⼸֧棬ʵŷȶģĺͰɭ⣬Ƿ׵ﰺˡȻﰺֹǿʮǿǱǰŷʸ񶼲ȶֺͰ˵ȶԻҪǿϲٵġֻȶãʵûʲô̫Ŀͷ
ĳ˵ʵﰺ࣬ҪЩ⼸Ҳһ̭ϷŷڹھûšҶһ̫Ӷġ
ֶոģȻʱ̣ȷʵȷʵŹھ˵Ļϣڵġ
ֻбǶɱ˰ǿ˵һ·䡣
ǩʱ򣬰ɭɳͼ˹һӣҪǵ϶ӳάˡǣ鵽˹֧ӵʵʮģڿѾζˣ2УΪеأ׵ͼ˹֮ٴοʼǨŭˣںĿںǡͰϾȫһˣ֧ӵĲܴǳﰺʵϣڵİǿ棬˰֣鵽˭ǿˡȶԣﰺǱȽϳɫһȻûʲôɫĴƣǱϾźܳɫ壬ңﰺĹҲ쳣ɣǵŷڱ˵ǵսˣǶŷڵҲǷǳģѶȻһЩġ
ֳ鵽˱Ƕǩ˵ˡ
ǣҲֻһˡ
ʵô
׵ӣ⼸Ϊҫ۵ģҲȶǿ֮еģȻֻлڸո𣬵С޵ĴڣȻҲǹâɡǳȥǣ׻ʲô
ƣ֧ǵǣ֮ʱΪֵĹؼڣϾЩǹȥʽˡѾɢˣҲһղһˣֺͻʼұ˹߹ǵʵʮֳɫǶʵΣͲö֪ˡ
Ҷ֪ģֻһ˶÷ǰ͢ҶӺİɣǸģҾͲ֪ˡ
˵ĴԲǺܺðɣԱ߿ˣֻһ͢˵ȻΪԭ򣬡㶼˵ʲôˣ
ҲûʲôһЩԣ˵߲˺źʲôġ
ʵϣҥԺܶࡣһֱǽŽɡ͢ıڵİ͢ΪڶǿӣųƳ˰˭Ҳ£ҲȫĴꡣǵȻܶǿ˵ǿǲ࣬ľһжǳ·˶÷ȻĲܲ
ʵ൱ɫġԴˣĪ˹ԼĿһǱһ߱˵ģ㱭Ҳĳ֮ս˰ɡ㣬ǲܲң˵ʲôʺϺţʵ˵ûлᡣ
ϸ룬⻰Ҳȷʵûд˵ʺϺţʵһ⣺˶÷һӣֻЧһҺţǰǡ֮ԱǿΪĴӳɼáʵϣڰһ꣬ߵòȸյڲгıϾиӦںϵḶ́ȱԵģҪսȱ㣬û߳˵ȫ⡣ң֮Ա˵Ҳߵòõԭһ꣬ΣϯʱȻϽ棬ϯԮҲͱˡϲ飬ˣҲˡ
⻹һǸǰ֯ߣϵϴԱǲܴܽ油ΪӦġңԸҲܽڳϳֵڶģһжƿءǣЩŷ̳֧ŻĻ᣿ǸǰһǸ˵һ㣬ٶõļǰӢȻ߲ģܹѡģҲ׺׵ļ֧ӡǣڣƤ壬ͼ˹ڵά£ʮ겻ǰˡѡ˰ǣʵǸ֮١˰ǣܹȥ
ڰϯʲôӣֶ̳ϿϵϰųƹҲϯ죬ܹɨسţο˶÷һ
ĴǷǳɫģۼκˣ˵򣬸ҼĶһݵģ˵ãǣ˵뷨ǳصһһֻ֧ҪΧߣܹӴܺãֻӣܹһӣһһ㣬ˡʣϾ̫һЩ
Ҳְҵйذɡп˿ڣûʲôûرܵġǸȻãеʱ̫ˣϻ¶ҲǲҪʲôãӰӾͲˡ
Ҳ˵ˡ˶÷ʱЩϵëһֱĲ˵ϰ˯ëһԱ˵̫ˣŷѵܴ󣬶Ϣʱ䶼ǰŷ˵ʱ˯ģ˶÷ǼʽҲ˺ܶ಻ʹ졣
ΪˣȻǲܺͺദĺܺˡʵڵıǶŲٵıԹ
Ǹ˵Ĳ̫࣬㣬ǻлӮġ
˶÷һֹܵҶҲҲܵĿɲŴϣܹߵ·ѱĽߵٿ죬Ҳ⡣˶÷ȴֻٶȡܶʱܹӦǳȴҪȱһԻıУͷ˸󣺱˺ķʱȥأӦĹȴһ˺ķѾȥˣĽŲŸյһŰѱ˺ķ߷ڵˡ
صԱϾӦġ
֧һ˵Ķ飬Ӧѡһ²̾
һ˵Ķ飿˭˵ģ¡ʵ
ѵ𣿡
򵥵˵˵ʵΣǵгɡڹҶӵʱǴҪߵĻôƾҸ油ˡʵأһ£һһŵʲôӵġ¡ĿУмŻȴȻ棬ĺܲܺ˰ɣ
˵ͷ
ǵķϣǸǸû߳ɼ׵ĸϸǺݺݵسĶˣŷ޽ѥͺеô˵ʵҲΪĪ޺͵ǿ
ó¡ҪԱǾһ£кĪ˹ûзĻ˵ģɸռҶӻһأһ˫˭֪Ͱ¡˭油
Ƕڰ¡˵ҪǿһصģҲ÷ŷ޽ѥϾǸС£Ȼ˵ףһֱָëǲǲ䣬ܹ߽ô򣬾Ͳˡ
Уǵгпһš֣͢šǣ϶šǵʵһ㶼ǧġ
ԭ֧ӵǿһҲٰԼȷʵ˽ЩˡϾӢ⣬עĲ
ǰǶֶġЩǰڵȫӵͬʱԼ棬ڳϣԶôǿڳʱӾһͿءı֪öô޴󡣶ЩԱԼڳϵʱ򣬾һҪâɣΧĶٺãҲñ˸Ĺâյ۾ԲԼ˶÷ǺߡǶһ֧ǿУԲǿĶ֡
˵ͷһֱûעǶ˶˵˶÷ӣͰֻ˶÷һ˳ɫӡʱ׹˶÷ӣʵǷǳǿģÿڣȱ˲ֻǵ棬ֻһģһָת־Ǹ־˶÷
Ǿҿλ˲˶÷жǿɡ


591 ֵ׼
֪ŷڵĶֵֺľ档ڶŦ˹һ֮־Ҫӭܱķ֮һˡ
һһʵǽŵĹְ
һ棬ֵȻռƵġ
ܱϣѾûʲô̫ӵĵˡжɭ̱̭ܱ֮֮ϣѾΪǿˡŷڵķԼⲻͬķأҪŬҲࡣܱϣʲôӵĻ־Ϳ϶Ĺھˡ
ֵбĿУпܻ񽱵һ
ȻռƣǱȽѵġϾǷǳƣˣǰı棬ǻոպŦ˹˱ҴҴӿͳϻͶ˱ƣҲԽԽˡ
ڣֵǰ뵽һЩõİ취ˣ÷Ƹ̶·ºܶѷƸСˡȻһҲ͵˽µĽᡣʱ򣬽Ҳù˼ԼˣƣսģʽҪǻǲܲ˵ںŵĻֻ˵ĿԵ߸˲١
ƸͽµλöˣǰĹȻҪˡǵһα֮ڵָ˲١ƣͲڣûˣȻҲǿԼ߳ˮƽıˡ
һּǿһǰŰĺߡ
ºͷƸ֮ǰҲ޷ٳɫͻƵĹˡȻǵļ屣֤ȻԺܺõǰ򣬵˺ߵĹȴܹˡһֵĹϣҪֳõʱҲ͸ˡ
ֻǣһҪԵķصҲֻһҲ˲١ҲͼһʼͷǳȷҪģǿŷط򣬶ںߣʮֿأҲʹͻƣٳûд򿪾档
һֱϰ볡ʮӣֲŷ˵һγɹĹ·֮ûеȴƸĽӦԼһ嵽˽ԵǰԱͬʱڷǰ·
һסͬʱֱǰһ٣ſķ÷ص˷漷˹ȥķ˽ţΪٵİһҽ£÷ضסǰ·һΣҽһ򣬰򲦹ȣȻǿһǿԣ߼˹ȥ
ʱ򣬿Ҳλˡ߼סˣҲʧȥƽ⣬ʱܹģذһ˿ͬʱתȦס˿Լ壬˼˵
ͻ˵ķأƯͻƣ
ֱֱȥӲͻӢǼΪټġףײͬӢƫɣԿǿңӲŴԿһ˵ԺˣٻӢôڣ˶÷³˹ǿôߣӢôߣͲǺЧˡ
ǱƵĺˣҲġʹͼҲǹĵײײģ˼һᡣ
Ǻڣʱǹ˺ˡӦҲѾѷ̩˦ˣһŰ˹ȥǰ˻УһŰ߽棡
10ȣϰ볡ʮӹڴ˽ҿⳡʲô򣡡
ǣһûгҪķǰСֲûܹȡýȻȻڲĺ󳡲ϵѹǣȴûٸκεĻᡣһƿɳµ10ⳡȷ֡
ȻȻһˣǵƣͣȴҲȫˡڽһ棬ҪȺһһŷڱˣȻʮֽȵġ
ݺȻǲڷ׵һˣﰺûǿӣȫЩҶ飬Ҳֻһ֣ͬӲѵﰺԼһȻԸƵİ
һǲȥŬʤˡ˹ڱ֮Ҳ˾һȻǰԱʹ油ȫ֤һƽ־ˡȻĻԱ̫ˣܲˡŷڱǳҪһҪöࡣ֮ǰǱݡ
⣬ȻҶЩǣȴû˿ڷˡȷʵʱ򣬴Ѿ۵Ŀſˡ̹ܼҪֵݺȻû㹻ǿ󵽳סǿȡ
ңڱϾѾжˣķֲ־ӦҲˣΪ˼ŷڱĻʵϢһҲӦõġǶ֣ҲȻķֵķֲʣ¼ˣķ֣ӦҲ㹻ˡϾֵľʤж಻ķֻ֣ǰһֶڶѡ
ңڵӣҲȷʵҪϢһˡϾһܵʱŷڱǰŷڱҪԣô˵ǳġŷڱҪߺã΢һҲӦõ顣
սϾǺѵ飬ӵݣǸΪ޴Ŀ顣
ֻǡ
ѾٳжˣȺУ⣬ǵķߣûϰʱȶء˵سƽ֣صסô
Ҫϰ֣˵ҪϢһ£⻰Ȼû˻˵ʲôǸʱϲܹڿͳ߳ȷֵʤܹʮӼ¼ΪɫķأϢһ£Ҳ̫ġǵڣƣ͵ĲֻǰԱǵĹҲԱǡսҲú޷ٱ֤ÿһ״̬ҲʱʱĳʧͶˣೡҲҪһû㹻ĵ
İɣءҧҧ˵
ʱվģȻӵ䡣ȻƤ˾ӶˣҲıλˣôʱҪվȻΪӳĿˡ
һ˱ıѡºͷƸһϢǰ˰ͼǣĪ˹͸ա
һʼߣϢԱǾЩôˡ˱ߵúһ׺һԱϢȷʵǸԱһϢٵʱ䡣
ңʧȥǰĿֵ֮ĺϵԱǣҲҪǰ漸ࡣ˱ļιûֵܹķأֵķϣҲҵԼļ⣬ֲ⡣
ϾԴ˺״̬ЩԡȻһԳԼۼ£ʵϣʧġڱѾܹ֤ˣʧҲǲ޹ϵġ
һʱĻָټһרְأ״̬һһЩ
һ00źԱǵķӣסƽ֡
һĵֻ˳Ϣ
жԼıУĻʤǰѱȷֻķˣǵıϾֻʣһߣѹСöࡣָԺﷸֻǲ̫ˡ
ʱҪǵģҲǺжıˡ˵ڣҪԼӭӱǶˡ
˶÷ʱĴʦҲҪݷðƶˡ


592 ͵
ͱǶһսǵԼǿݡǰУƸ꣬¶˳гƺͰ¡˫ɪά׵ϣŽȻɡ
ȣǶԲһЩȴҲȥԶǵŽǱȰǸޣǣ΢һЩгϣǿйɣ˶÷ֹɵгĸУֺ˶÷ǰ͢ţţʵҲ൱ǰϣǳ˸֮⣬ЧACĺ
⼸ɫԱǣԼͼ˹ǰĶӸɵϣⳡ油ϯϵġǶߵλòףǾҲżȻ
һ죬ʼֲ֮ûϾռݵϷ硣ȻսȻߵû쳣ĽСĵģǿɲⳡ̫鷳С޴ϾսκһʧǼֵǧģغȥǼ¡
ǶȻ˵һЩǱϾӣλ߷Ӣ̫ơȻڵ֣ܶӢý嶼Ϊһ֧׻صӣǺͱǶȣעǰԿ⣬ʹֵļ̶Ȼǲ㡣ټ϶ֵĶ滹˶÷Ĵʦǰ˴ͲˣˣҲ൱СĽġ
ʱֵԱǣڷʱҲ֣˶÷ȷʵһ鷳顣
˵Ĵȷʵǳġһ˴ô򣬶ֻƿռϵλá򣬿˺пյȻͰ򴫹ȥܿյܽӦǶҪ顣
˶÷һڴˣֹǹעϵĿյͬʱȥϤÿһѣÿһֵվλλԼһôܹ֤Ƚӵ򡪡ĴֵĿģָԼĶѣǶҲ˼ʽǸɴ˼ڶˣֻҪΧΪ򵥵λ㹻ˡ
ѹΪĴһڵļɫ˵㣬ܹԤжѵλ޷ܺõԤжֵλˣԼļȥ˺ֵĺߣĴƽȣǸ˾ܴһλʦ³˹ںϵ©żΪĶ΢С©õǶԶѵƿأȴʼղãҵǣһֱкǰΪ飬Ҷλõǰ˵Ĵƶھƹһ޴ΪĴùڣȻλ˴³˹ǲĽ¶һ꣬ʤȴ˼
˶÷ͬʱ򣬲ԼȥǣΪҲҪǰϡҪģһȺΧĴȷʵĿÿĴҲȷʵǺѻͬ𣬻ʵĶѵϲġĸǰҲԸ⵱ľż˭Ըλʱ򣬲ǿԼǻۣȫȡڱ˵ģ
˶÷ڳϵʱĿʵ̫ǿһЩһ㣬ļȱݣԸϰ⣬ǴҪˡ
ȷʵǸʦȴǸȱĴʦ
ⳡ𶢷˶÷ơ˶÷Ķ£ĴֲڵëҲ¶ˡļԴ˶÷򣬶Ļÿһ˶÷һת򣬿ƨɶסƣסֱſȷʵѣȴܶԼʵΪԼơŻãһʱҲûа취
ڣһʼڳľ˫ơ߷ǽΪ׵ģֹȻǷס˶÷ǿܵķϵ˶÷ҲѰٲ̫õĻᡣ
ͬʱгȶ֮Ҳʼ׼ŷˡ
ֵķͻִУһɵģһѲģǰɡ
ٵʱǰ滹һƬհסٵʱѾ˹סĴͻƿռ䣬·һҪű·ͻƹȥˣϾʹ˹һŶԿҲµ
ķأһֵֺĴķԤܳɫǸһĽ¼ϸĶ࣬Ǹǰ˵Ǹ߳ɵ߳ɵİ۵
Ա¡Ӣʱ򣬺ܶý嶼˵ҪΪĺֻͬʣһ꣬۸Աˡݱֽ˵ǶҪ1000򣬶Ǹ400ļ۸˫ڳƤС
ļ۸񣬿ʲôԱļ۸񡣵Ǳн֣ŷ֣¡Ϊһŵİ¡ȷʵǻѻ
ȷʵǸǳɫĺأϣǴԵüΪȫܡ˵Ǵһŵİ¡˵Ȱ¡ǿ࣬ڳһ棬簢¡ǣΪŲٶȺʹƽ˵ǸǳɫȫĺҲȷʵǱȰ¡ʺߵѡ
ڴǰ֪2006ż2·ݲŸ˵һҶӱ˶Ǻ⣬ϾǰЩȱԱ̨Ͼ̫СһЩ޷ðĪɭСϯߣ޲УС£׶ɭһЧţĺ͵λλȻ籭ڼ籭ֻôˡ
ң۷Ҳ΢һЩܶ˶Ϊ۷ȥ꣬׵һꡣһ꣬Ѿ30ˡȻȷʵҪȰ¡ȫһЩһЩǰ¡׵ڶʱŶʮͷģٵŴģȻⱻ˺ӡ
Ǽ˸ˡ
һֱгһܴ⣺ǵԱȵȱͻĳ
ʵǺ͸Ĵ󻷾йصġ߷һǶں󳡷أǰϣǿһԱĸȫ⡣ˣʢͬʱʢһǰһйӰ档ǰλãûдͳ
Ӣӱ·ǵҲʢٶȿ죬õı·ټӢϲгԱֱѹϵķˣǻʢǿ׺ݵǰΪ죬߷ˣ͵ǰ棬ӢҲԲġ
ҲһעϣעؽʹǵԱ඼źȫܵгأţƣ涼ƽһֱ΢ԵʺʱԮʹңѲĽ򼶱ʵԱ
ڣ˹ڽиʱɣ˺󳡷ϵش©һ󣬷ǿȸߵĺ˵ǷǳҪġ
ֻǣǿĺҲߵͰǣ֧ӣɲֻһ˿Եְ֯񣬷ɫҲܲһ˷ضλðɣ߷ͱִ̭ˣΪƴ˿ô
ٴδϵʱҽŲ£һٶȣɲ֮󣬾ͿʼѰŻᣬ߻ˡ
ƸܴĶͷϾͿ˹߸ʱԼȫŵ߷˹ȥ
ɸȥȴһŽźشķƸꡣƸһ󴫣˲ϵİ¡¡ֱһųһ·ϣµĽ£
˵Ŀٴݣ֮ھ˵ġ˦ȥȥǰأϾǲΣյλã
ӵĽ£ûѡݣӽ߲˽У
ǴôģܶԶ䣬ЩͻȻϣȻ˭ΪģҲϣһƬңʱ򣬽ѾһŰ򴫸˷Ƹꡣ
һ˲ĻңƸѾֱ˽ࡣʱѾܵ˽еӵҽһƣŵԶǣ
gooooalֽĽ10˱Ƕ
һȣԶԶףͬʱҲڴ⣺ãһͰɱҪģԶԶֹȡʤ


593 ı仯
ֵĽϰ볡չʮӾʹˣֵǣȫһ󻶺
Ȼһʤ֣һȣ߳ˡ
ǶΪǵĽ˴ۡ߷Ѿʱˣڲôˣʵǹڽˡ
̩ն򣬺ܿۡ
ȷʵˣȷʵЩʱˡ
04ŷޱԺ˫߷ȫ翪ʼڳһЩֽӣ󲿷ӣѾټʹõ߷ˡ
ǻǽеȻʹõˡǰʱҲǿıϾǰԱĻ֤򡣶ά˳֮󣬰ǵгҲʱ÷÷Ͱ׶ɭ˫ˣױ⣬ѾǷǳԵˡ
һǶųʦ޷ǾǶ飺һ˶÷֯Żгʧݡɵķأֵƽô˳ǶΪӢӵ֣νϣ
һĵĲ˵ȫ٣˶÷ӵĺܺãҲȷʵسɫ©˵һԽԽʹõһֶֽΣΧתơ
ֵĹϰ·ϽдΧתƣĹʽԺܺõӦΧͬʱԸõĴ򴩶ֵߡֱ·Աĳ򶼲ˣҲעؿִ򷨡ԭԤģǶԸ洫Ϻãԭطõõġ
һΣֵļԱܺõν
ôɣǾܹӮǰļԱǻšһҪðˣҪǵģˡ
һιҲʼԿס˾ơֵԱʱʼܶˡϾھ󲿷˿ӿٶȵķҲǶԸ˶÷õķˡ˶÷ٶ߷Եִ룬߿Ļһܹŵס̫ˡ
Ƕ඼˶÷ִƵģӲˣⳡʤߣȻҲֻˡ
ǣֵٶȽӿ֮ǵƲû͹ֳǶʵ֮ȴں󳡣˺ܲķأг˶÷Ҳûʧȥãڲͣ߮Ѱһᡣ
ҲʼˣΪʲô˵ڵȴʲô
Ȼ䣬뵽ʲôȻע⵽˶÷Ǻһ㣺˶÷Լϰ߶ɵϰߵĻҪԼΪģ˸ǿȵĶԿʱȱЧͻֶΣˤҲɴͬʱ˶÷ʢƿӵķٶ᲻ȥԴ϶˶÷ǽϵɾʹشˡ
˶÷ٶƿغͽƿص˼£ʮóһ±仯97ʱͲͿٶԱ͢ԱǴ󲿷ֶȱٶȣ˶÷ǴӹʱڣͺٶȼСһˣ˵ȱ־飬ʵСˡ05ԺڹҶӵĺ߱Сɧ÷һԱߣߵ࣬˶÷÷ڽеĽϾͷǳʣһһһһ߷˶÷ǡôҲһֱǰ͢ҶӵĳɫĹԵԴ˾ֲ϶ôˣȱٵĶѸȱٶ߷İҪŽԿȻǿԵģǵļӿٶȣһζɾܹԸǲܵˡ
ڵȴŻᣬȴһԷ𷴻Ļᡣ˶÷ʺִĺܶ߷٣ǣô˵ĴǼΪɫһҵ˻ᷴ϶ס˻ġ
ʶһ֮ٴõʱûټڹһ£İ¡ǣ¡һŰ˽ȻûзӦǱǶ塣
򱻶ֶһΣǵһʱ䣬򽻵˶÷ϡ
˶÷תʱѾڰ볡ˡƵһʱȥǣ˶÷ȴҽŰһۣ۵ź棬Ȼһ󳷣һתơʱ򣬵ꡤѾ˺󳡣˶÷ԥһش򣬰˳ȥ
һʮ׵ֱִѾΪټˣð̫ˣ߱пܾͻ˷ѻᣡ
Ǵ˶÷˷ѻ飬Ͳ׳֡һ򣬼Ϊ׼ȷʹ˸£õʱάѾǸһϣһֹά󣬳˽
˳ǣȴûнڴȻһŵȻһţ
gooooalꡤʮһӵĳɫ򣡣
ߺų˳ߣǰ˵ˣн򣬾׸ġԱǶӡһֱͣЧˮĽ׶ΣĿҲԱԼ˿
λǰԱϸõŷ޽ѥͺѥȻ˲𣬵ǣӢ˿ȻǺܿЦġϾӢȷˣ䣬ˮ߹Ӧš
ʵϣꡤȷʵһǰ棬Ҳû⵽̶ֳȡ
ֻļпܻΪ綥ǰ棬ãǿԶżǹʮĽ򣬿˵ǸǸѶ򲻽ǰ档
ǣҲȷʵ⣺˵˵Ҳᣬȷʵһ㣬ҶԻİǺܺáҪЭҪϣҪÿ˶ҪԼεȷʵóġ
óģСڿ߲ˮƽǵ˱Ƕ˶÷˵˶Źâλ˶÷׵ĴֲˡľտҲ˶÷Ĵܺõת˽׵ķҲãһתӢˮһٱȫŷĿĳǰ档
ѡ뿪Ǹȷѡף˶÷İĻᡣ
ʵϣҲһֱмķУ2004꣬Ҫ뿪ģ뿪֮ʵֻʣǰ棬ʷ͹ȵս뿪޹ϵ
ڣڶֵıнȻʲô޴ĳɾͣܣ˵ǼΪ޴Ĺˡ
гϢʱ߽ҵĴңЩͳԼһô˿ͳ֮󣬾ֵƴˡԭļƻûдﵽȻҲͳˡ
ԹңˣһΪѾס˽ء¡ЩգˣûпҵĹ
ڲ׷εʱ˵ԱˡҲҲǺӦôǾ١ǣǸζԸ˵
ȻǲеģǶȻֵֿܳã˶÷Ҳ뷴ֵ޷ıĽ࣬пԼѹϹ࣬º󳡿飬Ƕ˷ȻĽңһٽһأ
ҵǾãƴ࣬ǲ磬ıȡʤȷ;


594 ǰĽ
˶÷ƴ࣬Щ񣬵ǰ¡ȴϾ˾񣬡˵ƴٶȣ򷴻ѹԵѹǵгռ䣬㹻Ŀռ֯
˵ͷֲһ䣬Ȼ£ʱҲԸĵǵĽࡣҵļ㹻죬ĳҲ㹻ã֮ǻԿȥֻߣһˡ
ûϵֱõġ¡ϵͷҲһɲˣҪսĻôҪ۵Ķˡ
ͷˡ
ղŵϰ볡ٶȺͿıûܹʤǱ˶÷ˣһڣģȥ٣Ƿ˼·ȻԷǿôͺ
ֻǣֵ࣬ɲ֮ʴӵĽࡣ˵ȻָҪһѹȥѹԵ߷ѶֵĻռ伷ѹûˡ
˵߷˶÷ӲãӶʤô߷˶÷ú÷ӣǣҪƾŸʤһʵȫѹס֡
뷨ȻЩ񣬵ǰ¡ǱȽ͵ġϾԼӦĽҲ̫죬俿Űѱ˴˵޶֮ȥ򣬻߳Լ״̬
Ҳ뷨ң뵽Ļиһ㣺˶÷ƴĴʦ仯ȻǺѵ飬Ϊʲ㣬ȫľ˽仯оϣôҲϲԼӺƴ仯ôɴϤĽŸȻ仯
˶÷ĴϲҿյյûпյʱԼ̴ҲԸ򴫳ȥӴѹȣӴгĿƣñǶǰĻ٣ôΪŸγ򣬸δԼĳ˳ˡ
ͬʱԼһ򣬿ԴݣԴǰͬʱԼı֤Լõļ԰ѽı仯ø󣬴˶÷޷Ӧ
Ըͬ˵вͬ˼·˶÷ȫ򣬿ǿңˣԸܿĶѣͬʱڱ仯ʱ򣬲˼ʱ䣬ʧˡ
Ȼڱڱ·棬ϾǰԼǰġܹĻ˶÷һſԿǺԵġĺͶǰƴƿĻϾ࣬ԣ˶÷һ¡
ߵˣãԼԽżԽǳ⡣1982ʱ˰ΪȣŷгһֱĴݵȣż֮£ֱһŽѵһ£ǣȴߵ˰͵˹Ե˺ƣԼ״ιҶ֮á
뵽ЩģȻҲǿԼͶֺúõһ
ܿ죬ٴοʼ֮־͸ıλĽࡣƺͰ¡ٹ볡ˣɪǲʹλÿʼмƶˡټϷƸĻسһʱ䣬гڻ˴֡
һΣûͼż򡣰¡Ƹ˺˺ǿŲͣشгλ߿ʼǰˡ
ƽٶȺȴǳȽ˶÷õҪ֯ȴûܹɹֵĺҪصĻǺѰǴ˵ġλͲǳʱҲֵĺǶˣҲ˶÷ĴӲˣҪͻţȱٶȺͱͻƵʱҲǹģƷǽΪɵءȻƼη棬Ƕ󣬶гλϣ඼ЩΪ԰յ򣬿ѹԵ߷ְѱǶǿбˣ˶÷Ӳ֮»гơ
ⳡгĵĶԻ棬ϰ볡ʱ˶÷ƣ°볡ʼһˡ
̩͵˵һ䣬ܹгȫѹס˱Ƕǿ˫ĳɫϣȷʵǺܲ׵ˡڣȻгѾˣҪǵģҲǸչˡ
ս֮󣬶ԷķؾҪܶˣʱҪľСΧͻˡĳҲ˾֪飬ԵķأҲҪȸղ˺ܶġ
ʱٴڱ߸ʱϾͿ˹סȥ·
ǵߣʱûкתĿռ䣬ҽŰ򲦵ź棬ûѡزҽһ̤֧֮䣬ҽΪᣬźŸ180תɹɣ
ɱˣ޷򣬿֮ҲǱгˡʱŰһĴķƸ꣬ȻԼǰٵ
ƸһŰǰλıߺѾˣһһ·ͬʱԼҲϱǰ
˹ʱȴǺԥļ٣˱֮ҲñǶĺϳ©
̧ţ
˶÷ϰԼǣյǣյҲȷʵ㹻ˣнӵĴ֮󣬾ŴŻʮףһŵ֮һŽ䣬߽ţ
gooooal21ꡤеĽٶȡȣ
ٶȡȣҲ֤Լ뷨ȷźѹȿռ˶÷ӲԼͻƼöֵķس⣬߷Ƕ˶÷Ӧе
Լ˼ʽΪǰԱǿ֮е˼·
ʱ仹жʮӣҲţԼܹٴΪӴµĻᡣ
ǱǶʱҲ˵һˣ˿йҲ£Ͻͼ˹ĶӸɵϡҲ£˶϶Сǡ
ȥһǰ棬һҪǿˡͬʱһȻҪΪ˶÷ֵѹԱӦΪ˷ٶȰɣϾôʱˣһãٶȿԱڴ򿪾Ϻõġ
ʱȴڼԼĹȻҲݶԷͱ仯һЩλı仯ǣ˼·ȴûб䡪ƺͰ¡¶ֻ֣ҪŹͿˡ
ɺɵ˵ϣȷʵ˲ٵ鷳ˡɵϱϾϳ棬ҲֵܻĹһʱҲ޷Ч
ǣʹˣֻץһЩᡣһνУһŰ߸ұ·Ľº󣬽һţ˳˵ߣȴҲΪֻһ
һӢó飬ֵĺûᡣһŰ򿪳ֱȥʱ򣬽ȴһƬң
ĴǱģվڿǰıʱͬʱĽǿߵϣֱӵ˽
ֵԱΧǴ˵ͻơȻղһ£ȷʵ˿ϣڽʱҲģ򲢲Ƕķ档
ǣڣվѾǺǿˡ
ڿˡҽ˻ƣʾҪˡⳡӦӮˣǿˣ᲻ʲôӰ죿
񱻺ƤǻȥڼţŰ¡ĵһְͣѱȷֱ31
ȥĿ˸ƣʾȥˡ
һǰĶԻѾӮ˶÷ˣʱ򣬱ǶѾⳡѶ


595 Ĵ̵
죬31ĳɼ˵1غϵııȷֲܺãʤ򲢲գҶԷһͳֲܹ֤˿ͳһᱻ˷̣һüŬ͸֧ص˵ȻǸϢȻ˵˿ͳܻ֮ЩۣĳɼҲ˵ǺܲŷѾߵ˰ǿ׶ΣֵУҽͲ࣬Ķֿ϶Щ£ܹɱһָһ·öǲܵġ˵ܹ31±Ѿܲˡ
Ψһ־òԽܵǣڱˡУ黹ͦصġ
ͣµһ¡󣬶ҽ͸˴𰸡
µһ£ǿЦذɣ
µףҲ˵Ļпµ׸ʱ򣬿ѾӢʣ֣ŷںֻܱʣ¾ʱˡӵľ˵Ŀ̫ʱˡ
û˲ÿһ˲ӰȴȫС˲ֵĴ̫ˡ
һΪ׵ܸɾأô⡣һ䡣
ûôġҲֻǺͻ߹͹һֱά־ֲ󣬶Էز̫ģǵķȷʵ̫ࡣǿӾ֪ҲӢǿάŷǰɣ޺޵ϣһԺΪٵġǴСܰά˹Ī˹Ƕô֪࣬ʲôˡ׶ԿûӢңһԵĶԿһЩ˵ضϣײӢǿ
¡һ£ҲͷˡԼˡΪ׼ȻǸΪᳫ򣬷طΧŻһЩױ֮ӷΪֻ׵ķҲǶôº͡
ʵϣԽصӺصʱ򣬶ⷸ淴ӶһЩͿ֪ǵĺܶදŷޣԶǷģȴȻǰ֮ءǶ˵Ӣ˲࣬ⲻ١Ӣ죬Կǿ˲ȻҲͶࡣӢӣҲкܶؼصļһǷһЩΪصʧ󣬶ȣҲӢԵòпᡣʵϣ˵Ķⷸ棬Ӣ׺ףҲһ١
ʧ˿ȷʵǸ⡪пʱһֱǺϵľȻˣôϣܹڳݣҲǺƤǺάˡ
Ȼ˵źƤǺάϣȻܹ齨һĺߣ˵ļصʵǷǳƵġǶ׺ݣŹϣһһǿתٶȴĺߺߣܹǺܲ׵顣ӣ˴󣬿ʲô׷ɵȱǷطΧС޷Žǰ÷ǳڣˣɵҲͱ¶ˡǰ˵Ļ׷ٶȣֻܹЦġ
һ£һǻ˳ά棬٣٣άĳǶһŷڣӮ˻ŷڣһ󰣸ٵܱء
Ϊ籭ԣ̣ձ鶼Ǳѹ˵ġһ¶˳ıȻѾǷǳֲˣõĻһ¹־ֱĴԿˡ
ĳһһ鷳ȽӦܱ󰣸ٵĻʤҲ̫С˵ʲôֵҵĻǰɭ20ͼ˹˵Ǵ˱Ƕ֮ʣµıͶڹˡ
һ£ſ˵ǵ4֣ʣ֣ŷ31ӮˣҲǲСɭ˫ɱԸҲѡܱ˵ˣǰ٣ζӮʣµıǻǺƵġ
ȷʵˡֵƻǲСģʵϣ˰ɭսʤͼ˹ʱԱǣġ
ʵǳϡȻͼ˹⼸ӢһǳɼѣֶȥˣǣɭɱϾ֣ͬͼ˹ηӢӵٶȺͷƣɭ֧ϵӢԶԶŨң½صǾȻҲܹʤԱǻǺܾȵġ
һ˵Ϊ۵˾Ƿ׼˹άǰһһһһά׺ݲϣðɭѾڸߺµˡͼ˹άȴǱ׼˹ϺֱγһԵһŻƣԼһҲ߲ˣӵȫǰɭͼ˹Եһ
ɭܹȡʤĻôֵһֱ˵ͻˡңǻʤҲǲ˼ġάڵһֱУԵ˻ƣһҪҲðɭһմˡ
ֻɭɱϾûйŷɱǿļ¼ˣȻȣҲû˸ҶԣһɱǿϾֶ˭˵﷭飬Ҳˡ
һ֮ڸһ֮󣬾ӭһΣǵĶά档
ΪһѶȲ󣬿ɵľͰѱ£ǿã˹ƶ¾ڵõ֮һŹ˺Ƥǣ˴ţ
Ƥ̫ûбˣЩ̫Ӧˡ
ȻҪԭֵĲֵʧԭһΣյ顣
Ȼܵ˫սĲСӰġһΣܿͲ߶˹ơڼͻ֮ڣڱԷŵӭһᣬһΣһֱӵ˽棬Ƥһͷְƽ˱ȷ֡
ٶתַ˾衣ΪлŷڣֵĹҲʼûǣճǰ油ϳĿȴһţٶ˱ȷ֣
һţҲʹֳԵĵʧжķֲҲ׷һ֡
ΪҪǣͳάֲ֮òʵƤǺάһϳӵĺߣɸӡ
缶ĺһһ11ЧһֱֵĺߣάߺƤǵȻټϿĲλġȻķĿ㲻ǳһĺǣٶȲλɫʺϸɲƨɵĹ
ˣӦóΪˣӦǲ³ŵά˹ġļصͿΪӽȻˮƽҪһЩǱϾųɫ壬ҲɺܴһֵķعˡǣƤֱϾ伫Ϊݺ͵λΪӵһζӳĵλǼߵģά淢ӵѾǼΪɫˣǻ۷׷ףΪӦٵȵȣúƤǶڿһˣȻǵĻҲҪƤ׷ˡ˹ûܹסѹȻҲһʧ
һжķֲֻʣһˡ
ʣµ峡棬һǰ׸ˡµɫҲеϾõˣŷڽκ˵Ҫٱжõھֻʣһܱǿɾ̫ˣʮˣ峡ΣǶˣ
ȷʵǲˡŷѾˣҪˣɾֻʣһܱˡ
һھЩÿһʱߵö㹻ãҪķӻֻǾǴ϶ܱġ
ǾԲܹȥġΣǴ̵ʱˣʣµıܹٳˡ


596 ͳı
ȻȻ̵ֵܻǳأʱȴӼ˴ҵĶ־Ѿ߹ôೡˣάֵڲףôֵܲף
ң˵ʲôϢĻֵ֣ĶֶʲôǿӣһЩŲġжĶ棬һǿӡ°ָļ죬ȻΪϰǷ̫࣬׷ֺжǣʱҲں׷ᣬһûʾ˼Ȼָж˵ȥЩ˵ζʱ򣬴һһЩġ
ʱŵһߣҲһ飬ȥɡŷڵĿͳˣǸõȥͱǶ߱ˡ
ȻӮˣΪǶȡ˿ͳˣֵҲǷǳաϾǶֻҪԼȡһ20ʤ־ͻᱻ̭֡
Ȼ˵02ƺ̫ܣ飬Ͼ˭˵׼ġʵϣϸʱ򣬱ǶԼ30Ѫϴ˰ǣ˶÷һҲðɨأǵʵϾСⳡ֤Ӧǡ
ڱ棬ϵģҲԼܹϳǿˡλãھһ֮Ҳɲ³ŵά˹ˣƤ油ϯϿһ
УǶȻΧ˶÷ݡֻһΣʹɺɵɵ˫ǰǻ˸ǰ棬ұ··߷
ͬһ˫һʼ̽һӵһ뿪ʼ˫չ˶Թӣ˶÷Ͳ˺ϵһ©һֱ͵˸¡ò³ŵյһԶţ
ǰһɫľճɹȥһδǼʹˣһţڻˡ
ӦøСһЩˣĻᣬǺû׼ġҪǱס˻һô鷳ʹˡ
Ǹɫ֣ǱϾԶǱȽԽġԽƯˣһ򶼲ܶ࣬ÿͺÿ䲻˼飬Ѳ˼߳Чǲ̫ܵġҲ˵λú͹֮ìˡ
εĹȻûʲô̫õЧġŹðˣ˳ȥ
ȷʵֵķҲȷʵǲá³ŵĲλϾȿһЩʱʧ˶ֵĽ
Ȼ˶÷Ҳע⵽һ㡣ٴδʱҲûȥгĺ򴫵ţǰĸڲͣܶ
һĺߣλ˺յǺѵãֵĺߣɲ졣ο˶÷ҪģҲǿһ
⣬ҲǳʱܹģҲǿŽֲߵĲ㡣ֵһιˡڱ·ֱͻƵ߲ȻһŰ߸˽ǰĽ¡һź߳ƫ˳һΣǶĺõϷһι
³2006갢͢˵֧ڷصʱ4231͵ģڽʱ3232͵ˡߺǰǰȻǰϷߣӵĹ˲üΪϬǲҲǼΪɫǰ͵תҪԱǿٵлԱ̫ܶѣҪܶͬʱɿٷҪľ㹻ɫԱ򣬴ܶЧ
˶÷Ȼ㹻ɫġᣬҲȴѾõˡ
˲ٳȥ͸һǰȥҲֵĺϵĲ³ŵ˲λʱ򲻹ëһ˲䣬˶÷һֱѾԽˣ˸¡
ؼʱ򣬶ڶѱ㹻Σ֯ߵıҪ
ͬʱѾ˲³ŵĲϣҲ̧ţڲ³ŵǰһţ˳ȥ
Ŷꡤٴڿͳˣ
˲һǾܹǿˣ
⣬³ŵߵ˺󳡣ٴʧλڵߵĲ³ŵά˹֣˭ⷸˡֻҪú÷ؾˡйһˡ
³ŵͷվû˵ʲô
ֵķϵǸݿصģȻ˲³ŵǱ˹ȻΪ⼸ʱı仯޸ķվλϵһΪֻֻҪıҪߣԺ油ҲΪʱҪάάò׸Ӧһϵܹٶ仯ȥӦά棬άӦǳڳɼҪ󡣱˹ȻǰֻȽ϶࣬Щ˿ԻЩ˲Ի
ˣĴ󣬲ֲܵ³ŵӱԵʹ˭Ҳûа취ܹģ˶Բ³ŵο䣬θ֮⣬ֻʣһˣ취ӽֻҪܹһֵľͻõ˼ĸˡ
ңǶĹȻǷ߿ɲһˡԼҪģڽй
Ƕ˫߷Ƿǳǿģʵϣⲻϲķǵϲģǵгվλ442ǣڿͳߵ©ٳ֮Ǹı߷ɵϣλɫԱϣҲȷʵͽλ˲С鷳
ǣҲ뵽ʲôֵĺ߽ΪϺͬǶĺǺܿǰġҪͺдϣҲԶԿֵǰ׺ݵķһֶΡ
߷©ġǰˣȻ԰ӻøгƣˡǿǰ߷ϲϵ˵ܺãǶϲ߶Ӣ˵ͲǺˡ
ڣ©ˡ
ٴõʱûֱź󳡷һгͽ´˼֮󣬿ʼؽƽˡ
˶÷ǲôصģʹͽµƽҲû̫⡣ɲòˣʱ׼ʱһż٣ͽһζһϺֱź󳡳ȥ
ϣѾõ࣬ҲΪϲˡıãܵÿ죬Ҳܹʱעѵλã򽻸ѵʱ򣬶ѵĻشع׷ǶȣصĿҲҪһЩ߷ҲȷʵܺáһײǽʽϣǵΪ򵥣ҲΪһַʽЩһĺõ簢͢ɵ߳Ϊʵ򡣵94籭߶һ֮Ľһֱܾú󶼱Ϊ䡣ڣҪĲһҪģǿŶһжԱѣ߷ټ򵥲ˡ
һΣɵһɣźɵˡ
ɵ׼ȷĿǰ·ϣ֪סʵϣֻҪѡһļٱ򣬾԰˦ˡǣʱһصϣͻƲҪôɣΪɵĻ׷ͺϵԱȡᣬġ
Ȼǰͣһ£ʱҲ׷ذתܿɵĻ׷֮Ѿ˺󳡵İ¡
Ȼ¡˼ʱȷʵҪ¡ĽӦġ
һŻشѾڵشٶȺλˡ¡ӭȥĺܺãͣ򣬾һŴ괫ͷ
عͷʱģõУһţ˴ţ
gooooalꡤУְһ򣬱ȷ11ƽˣ


597 Ƶף
11ƽ֣Ӷ˷ˡ
ڿͳһ֮˫Ĵȷֱ42ҸҪǣǶҪڳʱĻǾ͵ʣıйˡǼǲɵ
ץסᣬһȷʵΪȡ˼Ƶġ
ǰǣס˶ֵĺߣȻֱӴ󡪡ֲǵһˣһȴΪɫһΪֵĺѹϵĽ϶࣬ʱ򣬴ԽλĻһЩҲΪֵķļΪֱ˵ֱӹ߷ΪԷġͬڱ·е߷ҪȷֱߣͻϮȻУҲͬڵֱҪΪ׼İÿ֮ܶķ϶߷򵥴ֱȴ쳣ЧֻǣֱֺӹΪѵãǰԱӺ󳡳ֱţҲҪѵſԵģˣ߷һֱȻ˾֪ĺãȴȻõĺá
ֵга¡ǰУ¡ĹеϣѾǷǳɫĹˣټǰǣƣΪİ¡ҳ˿յΪŵеõ˻ᣬĹǶҲ޿κεġ
ɺɵϲֻǣԳǿгȷʵ޿κεġ߷ȫʽ߷ԱһͷǵԼһǣڳϵľ޴ǣԶ޷á
11ƽ˱ȷֺ˫ܿĽ˰볡Ϣ˸֮Ҳ˵
·˹£°볡ϳٶȺͳȥԷĺ󳡣ǵĺܾͿˡ
˹˷ƸһͬġϾƸѾƣ̬ˣϰ볡һֱµġܹһǺ¡ֵԱ棬ܹ油ϳҲǼǺֶأһȥҲˣֶȥ֡Ȼʵֵгһֿɲٶȣȴκ˶޷󼰵ĵʱ
°볡ʼ֮ǰ˹ס
°볡ʱмȥ졣˹ס֮صض°볡ʱҪ취档
⻰ЩȻ
Żơ˹һ£ܵٳһŻƣһźͣȻĻһͣͣӾпܳ˰սľˡĻǵӰ̫ˡ
ͣˣǵŷһֺ𣿡
߰ɭɵĳɼΣõĵġֻͣһ˵ڶʱ㻹ܹ߱ġ
ȻΪ˱ܿͣġһΪ£¡һͣ飬һҲ͹˼̵ˣʵϴƣԱһ𱻽˵ǷǳҪġ
ңϴƵ飬ŷϾûа취ģ飬ǺжϳǹĻġȻһֱǶҪԹϴƵԱһЩʹǲǹģжϣ
ңǷ£Ҳÿýˡý˵þǺãý˵þǲáͬһý壬һǰű⻹пǡĪ˹ɥʧ޳ϴơһºűͻɡ˹ǹϣùս˵˶һ˼ǲͬ˵˵˼ˡ
ȻȷʵЩµģҲЩֹҲȷʵΪ飺¡ͽҲŻҪ͵ñ
°볡֮ȴȵķ֣ȻƸλûֶأֵĹȴûмӿ죬Ǽ˲١
ȻĿԱܶٶȣԱĴٶȰƸȷʵˣҲˣܺõͻϮˣǣĽµʱԥиȻɵһųνϣֲõλóת״ٶҲֶģٶȻ죬ǽȴҪճһʱ򴫳ʵӢԱѵģʽ˼·ЩĻɣֶⱲӶƸء
£һĻᣬֶؽеߣ£ȥ·һʱһ·ͻϮ
ұ·ô죿
㲻׵ģԳŵұ·
ķȷʵǼѵġһֱΪһȻᣬȴһֱźܺõƤԡĥϲʱʵʵشں򡣶°Ƹ꿪ʼ״̬»ʱҲʼʵǰˡڣţԼֶصˣһҲԳŵұ·ĹȻ̫ƣҲԲᱻִ˵ġ
ֶ֮Աе·ϣԼľ飬СһλЭܲ죬ûָǲеġԼͬһ·ι򣬰λҲһ̵ֽˡڷףɬʱҲôһĴģڣԱСˣȻҲǵøġļӦȥġ곤߰ߣԱܹٵĳɳ
ܿ죬ֶؾ͵·Ĵûܼͱסˡֶ˼ҪǿͻǶԷٵĿռλã֮£Ҳֻѡش
ӵɣȻһŴظֶء
ֶٴμ٣ٴα½أ£һŻشӵֱһ򣬰ֶصǰֶһٳȥϧֱ˰ˡ
ߵòֶغһӵĺģű飬ʱ򣬸ֶشҲɵĹ
ѰԼĶѵƺƵͬʱĸԱԱиţҲΪһӵĺԱӦü縺ΡԱǵĽܵÿŻЭſԡҪԼҲɥʧģˮƽ˻ǿɲҪġ
ֶصЩмҲЩԺܹԱųɳǷǳ˲ľ
ܿ죬ٴõֿ֮ʼѰٻˡ
һΣǴгĹг˼֮ɵĶ½أһɣȻ׷Ҫ¶򣬿ǣһŰ·ֶؽ£ʱֱֶӼ٣˱ǶĽ
ٶȷʵľˣȻ˺ܶΣٴμʱȻ̲סΪ֮̾ԼҲʱ򣬿ɲҪ޵ʱ˽߲ǽӦֶصλá
ֶµ֮󣬹Ȼֲ֪ôˡĴһ㣬ֲϷʽǣʱĺҲ˹ʱֱһŰ˹ȥںǲǴرλλӦ飬ɵġ
ڻûõʱ򣬾ٴ̧һʾ⶯ֶؿָʾܽ˽һŰߵĽ£ֱӴ򣬳·
һΣǰĲֻһˡкڶ߷ֶóľ档ɴʱҲѾܵ˽ǰأٴξֶ֣ء
ֶһŰ˻ȥӵˣһ֮Ȼţ
gooooalִ˵ڶ򣡡
ʱҲ£ףȻϴƣôҾΪķʽϴưɣףΪ׵ĳƷʽ˰ɣ


598 ѵѡ
21ȡʤ֮ٴʵ˶Զֵغ˫ɱĳɼȷʵԺˡ
һҲٴ̤ŷǿ
ͬʱıҲˣǣ֣ɭɣ֧һ̤ŷǿ
ǵĻʤǵʵͱȹǿܶࡣʵϣĮ̄еΣѾת˺ܶˡµĹȻսܱȿʱڲһЩǴͶ룬ŽᣬսĿܴԼӵδչڵĳɼ෽ۺĻҲǲˡ
ģҲֻ˵ġͼ˹ȫ繫ϵǿӣĶȣȷʵǲһεġӼÿλ϶һǣ֮£ײ˲һ㡣ȻűΪһзİŵǰŵ״̬ȶʱʱǳģõʱ򣬲ʲôѶȵĽܹߵ޿κΣű˿žù񫡣ǻʱĺ޲óһٲŽԱʱܹ֮ģʵ̫ˡ
ǵʱ÷飬ôŷӳɫİŵõһ21ʤǵ˿ͳŵƻˣǾ˸03ֱӱ̭ˡ
ڰ˵һ£ңңȻʼھѾȶˡıȴڰ̭ͬˣҲǽ̡ڣҪľһŷڵΪ֧ǳ֮Ϊζӵ۷ˡ
˵Ҳǲ״ʱͼ˹7֣Ҿһǰ9֡ķֲҲеġͼ˹ȶ˾ÿ£ֻһǣʵǸµĵˡ
ûϷˣȻпõ80ϣҲûϷˡʣµȫϣҲһŷˣȻҲ׼ȫԸˡ
ֺͰɭǲһֶж»1֣ʣµһʤ̽䡣ټŷںܱıŷǿΪܼһҲѹӡ
Ȼڰ˽ĵı˫ɱ˶֣ǱϾǱΪıǶңһ¡ͽҲлпܵڶǷܹŷֵİɭɣҲǺ˵ˡ
ɭں͵ȴ̻߷ֱ֣Ҫ׷߷֣лһǱ׶ص±ȣȥҲֱǲܵǵ֮·ҲǼ쳣˵˵ĻһھһŬǶ԰ɭ˵˵ĻĿɲֻһ꣬¸пܴȥˡ
¸ڵ˵ҲĶڱǰġʵϲҲˣжֶѾȰɭʮˣǰĵĶȫһ·ܣʣµıһֲãɭȫʤҲһѹһͷ¸Ҳ߸ˡʹ¸Ѿʧܣǿɭ˥䵽زܶҲɣǷܹʶӳǰġϾȴǵĿ߷֣ɲ׷ϡ
ûܹ¸ʲôڿͳ00ƽͼ˹֮󣬰ɭʷԵĽǿˡźһĳɼɭҲǷǳˡ
ʱ򣬵һ飬˲˵ĹעӢݣҲѡˡʼ磬磬ѡȻҲҪһЩġ
ǰϣ³˳ѡǰûκֻҪӢһ죬Ӣѵǰ棬һǷǳԵ顣˲ܶ࣬ǳӽһĽȴҲ¸ߣȻǿְԶӳݽӹӴʷɱŷǿ˵ˡ
һλϣ³ĽȷʵߡУڽ϶Ҫѹ³һͷǣѾ̭սϵˣȻߵòΪϾǺսþ޴³ᣬǱȲġ
гĸˣǡƶ£¡ֺжƽĸ
ѡûκ⣬ĽְڷͺһȵڶĵްͶĳɼѾΪˡ
ıȻϸ΢һЩǸػΪްͺͰսԣм䣬ķֹڵˣϸ֧ŻãѾʼ˻úˡǼʹˣҲûܹϣȷʵӢгΪɫһѡصĶǽ½ɫȻܵ˸
Ĵǰ󣬽һ10ϣҲһ֮гɼݣԶҾ޴ȻҲѡߡ
һǿƶΪޱʹ˵£ǡƶߵȷʵǺܺá˵ְҵĶˡһʼΪӢõг·֮ɣٵڱ·λô˳ɫķӣҲ˵Լ
ԱǣΪָԭѡˡƸ꣬ޱ򣬼˹׼˹Ƥףȫ˱ȥˡ
ںϣɪѵϵ£ǱѡΪѷߡŽλϣȻΪֵʱ࣬кյʧ٣˳ļŽ
ĽҲ̫ϣɪλϼûһʵľ֡ʲƶ˲ʮȻܵѡİֻаǰĺˣɭߵһ㣬ûоġжߵúܺã;ֲֵѾʼ˻Ż˵кλã޷ӳõ״̬жٷųƲкλߣҪ򡪡ĻȻвжҲصġ˫ԣҲϸİʲƶһΪֳĳ⣬Ӱĵѡ
׵λãӮɼ򵥡ľ֣ȻǼάӢҺʵǷѵģжķѾˣϵĵ¶¶ŵҲһӣɭɵİûжãͰһˡλϣȻֵĶʮۣȻǳһεĴڣѡ˵ȥ顣
кλϣѡȴͷѵϵ¡˵ķȷʵάͿķҲΪάϾһЩϴʧ󣬶ߵĳν٣޷˱ȡȻֲɼϾڹҶǸ油ģȻҲûѡϡ
ŽλϣȻǲö˵ˡȻӳɫ˿ѡ¹ţɷӳɫ˰ŽͶ˹ѡӣǣ⼸ˣкգȷʵǲһεġ
ѡʮһ˵λãɭһˣˣжĸˣĸˡ͸ֲǺֻǣһǶĻȴҲЩ˵
ô˽ǶѡǷǳмģѡϵʮһˣӢҶӵģҪǰʲƶ̫࣬׷ӵ̫ãǸѡϰ˸ӢҶӵģ˺Žλʵ˼٣˵ģʲôλöҺ
ˣӢýȻԼԱһЩֶΣǺǿϡ
бߵͺǸˮƽ¡Դ˵ĻشҲǳ򵥣ĸƫԼˣ顣ˮƽˣ˭Ҳڲġţ㿴ŽԱ˭
˵ô϶Ͼ˻ش𣬡飬õ𣿡
ǵģȷʵġڼ֮ӢԱҲ䷢˺ӢԱȻķӸΪۣķӸȶҲõ
Դˣ˹ˣص˸ңͰӵһˣǣûнءǻҪȥȻѡԱˣôļΣҲüӮȥھһǵģ


599 ĳ
ʣֱ֣ҲǴ⣬ˡ
һǵֶ󲩶ٵıˡ
һ֧ΪƵˣ˫ֵü죬ҲӰֵĳɼءһٵǰ濭ġά˹һǳ⵽ƶ򳡵
ǣƺѾϰˣΪȫӢǰ棬ѧ˲ˡαٶ࣬ҲԶǸ÷滹棬˵Ƣ꣬³ѾȫӢΪеһ羰ˡ
ٵʵù¿Ʋ״̬һֱ»Ѿϸˮ׼ˡǰѾˣ˵һ˵ĻÿǱˡ
֣һѡ442ͣͼǷǰк͸աһ¾ߵģһǸյգټȷʵҪֻҸն󲩶ٵʱʮһʮַǳߣҲ׷ûɵġ
һӱһʼǾͷ֣ûг򳡵Ľֱ߮˻صгڽƫλãߵȻһ433߷ǲͬǣǰλáôˣôֻһ飺İⳡķǳҪˡ
·ͻơҲ˱ΪҪĽ׶ˣǱÿһ涼Ľܶ͹ˣΪ˳ɼǣȻҲΪάǶжƣǿһʲôӵġ
ֵĹȻܿͣһʱ֮䣬ȴûյ̫õЧȻһûдҪӮǸɴԼĽ棬Ҫһƽ֡˵Ǳģضζһ֣õ˷ܱòǿ
ַڽ棬ս˵Ͼ޷̫֧ԮġγԷ˽棬޷ͻȥ
ϰ볡ֶļҲκͻƵĻᡣǣٲסҲֵķһѹϣܿѹ˰볡ˡ
άҴ򣡡°볡ʱŰ¡ˡ
Ȼ˶ֵķͼҲҪǿˡ°볡һֱڽԵߣͼ붾ֵĽ
ߵúƴƺЧ󡣵һ֧Ӱʮ˶ڽʱ򣬷־ͻ÷ǳˡ֧ӵǰȱ˵ĺ涼Ļôؾ쳣ˡ
һֱٶԴҰضһܿڽýɷʱ˵ϣߵĸǿӲ˵֮󣬲ĺǣǲҪΪ١
ȻϸҮ޺Ͱ¿Ʋ£õ˵ĳɼٴλصԭ״̬ڱУһζأŷάַأҲһҪ뷨
ٴαԱڽǰŵ֮ҲȻ֪ٵı̬ȣʵϣҲҪı̬ȡԷķ࣬ĻͶˣţԼлᣬܹš
ʮϣλñȽƫ󣬽ѾˣԼҪߺĻ϶Сôɴʽźˡ
̧ţһ󲽿ϣҽŰڶһŰ˳ȥ
ЩߣȴλöġŽѾ׼˾Ҷ򣬿ǣƤȴһߣͬʱ΢΢׹ŵϽǣɽ棡
ֵĽһ򣡣ĵ߸ˢԼ¼
ӵųĶǣҲΪеˡ
Ӣĵ¼ڴ֮ǰǱ˺ķµļ¼ͬʱϸҲ׷ƽˡҲ¼ϸˢµ˵˸ˡ
Ǽʹˣ߸ҲˢӢļ¼ˡҪŰķջһʤȴһսǡ
ǷǳΪʲôôŵģǵһĶǰ٣󣬾ŷڶְɭɣ֧ӣǼΪҪĵˣˣҲΪʵһֻܿ͸յˡȻպͼǶûãҲֻܹԼʤˡ
һȻжһ֣˫ĻҧĺȻ޷롣
ͨ򣬴˱˺ķļ¼һƬ顣
߸Ľִﵽ21֣Ѿ׷ƽ˷ᣬֻк˻ǰˡ
ܲڽְϸһȻǽʣµҪ֮һ
Դûз͹ھЩǴҪġңиbugڣѥ̫ˡ˵ǰֻˣʣֱͷĽͬΪϳθں棬ûλã21ҲǶˣԼĽ֣п׷һ׷ǺͺĽҿķӣԼ׷ȥҲ̫ˡ
ǼʹˣȴҲ⣬ҪԼջˡԼһֱҪģشģʽߵúܺãǵڣʣ˲ĳˣҪģҲǸţÿһ
һ֮ӭģ԰ٵıˡһٴλص451ֻǷƸȻ油ϯϣϳģȻǼǺĪ˹
ʱ򣬰ٿ˵ѾˡǺѻŷսϯλˣҲ̫ԶһЩϸŷʧ֮֮ǻ䵽ΣһǵĶͬеĻѹ㶷־ˡ
ǣͬеıǲҪҲܹߺõġ
ʼ֮󣬺ܿ죬پӭ˵һιȵٴӲ³ŵƤֱǰһηһιΪΣգɾԲͣ˵˻
һȵٺͿϣȻǳԾǰְиλãСӵǰ˵ԼķʽȻǿֶǿӵĳɼȻһЩԼٴ㡣߲μӢݵѡУгԱеĵƱʸ߾ӵ壬ҪֵĹά¡Ҳܵ˼ĿǣȻҲϣ߳һΪԼ⡣Ҫ˵򣬵±սϵھƣʲôıעĿ
ܿ죬ϣҵŽһԶ䣬ԶףֱӴڱϣ˵ߡ
ԷЩ꣬ҲǵĻᡭ뷨ûͷͿѾһ벻ת
ڽºͻһζԿУˤ˵ϡֱܹ֮Ӿ͸˽һŻơýЩŭŲ˵˰ûзҲ޼֮һŭ֮£ַ˸󡪡ڻ߹ҽҪ׼ʱ򣬽װʧһŰƤ˳ȥ
ȻڷйǣһӣȴڶзƲˡͳ˵ڶŻơƱһ죬·¡
ʼ˶ʮӲ¾ͱˡĺ¸ңڵ±ڰƶսʱ˽¡ڣȤˣǿⳡΰɡ


600 ±ȵʤ
ոտʼ¾Ϊ侲巸汻ˣҲüͷڵ֣ÿһΪҪ⻹Ĭ¿ĵ±սֱ棬һԱͱȥһʵǲ̫µĻδЩ̫ˣĴǲеġ
ʵǲ侲ʵ˲٣ǣҲһ˲١ָ̩һ䡣
±ŵ˽ϣĹھˣԶ䣬ϣ򣬸˽ʱԽԽӵȴҲ˴⡣а¡ƱͷƸЭǰ滹ڽ︺㣬²Ҫǽ࣬Ҫǿռ䣬ҪǷأֻҪɳ壬Զ䣬ҲߵЩڼˡʵϣҶ棬ΪԸںʵʵĸ²ƨɶܵһЩָˡ˾ֲǰѹСʱ򻹺ãıϾǿԸ˼ģѹԱҲƣҲԽԽˡ
Եķ棬ʵǲӦеġ
ֵһӴ451441ǰһˣȻǺܲˡʱ򣬼Ǻ͵ü縺ǰȫĹˡ
ҲãһŷڣûϳĻġȻˣôһЩףԼܹϢֶΪ
ǣⳡĽΣĺ˵ˡ
2006֮󣬰ٵıʤƽһɼ߾Ӣһʱ棬Ϊܼ̺˲ԭӰ죬ǳɼ˻¡һ޷ȡʤĻǾͽʧȥжƣӶɥʧ˰ơ
˵Աڲͣ˵˫״̬ʱ˫ĹȴҲȻڽšŽ±³Ȼ˫ĶЩˡһʱӮ˻ᡣںһƯͷ嶥ֱӰ
ֵףûнеҲʱ򷸹ˣһӷŵ˻ᣬ˵һ㣬ĶȻǲġ
Чؿ
Сĵ㣬żΧҲļǣǿ϶ܹӮģż
ʵԼҲǺȷӮʱȻǱżղǸ򴵳ɽѾܲˣǸǼǵĶⷸˡսûз̬ʧ⣬ǻġ
øϿһȻĻǵ̬ã϶߲ˡ
ʱؿŽվλҲ߻Ÿôˡǿ㣬ά棬³ŵĪ˹ǶԷҲǳҪǿѣǸղһ֮󣬶Էܶ϶Ҳϸˣôİ취
һŰ˳ĺܵͣǻȴܴ󣬴Ǻ㣬Щ֡³ŵĵѣĻôӦøһЩźá
ʱ򣬷Աȴ˲ôҪǵˡƶάһǰ˲³ŵ֮ӭ˷Ƥ򡣿ƤĻȴͷ֮ûһɳȥһС
ʱתģάϾˡ֮Դ㣬ΪҪ³ŵΪ˴ĻߣתĸңӶڽԱǷʧԱγս
߸ߵҲĪ˹һʱ䷢ˡһͷƤƤԶϽǣһº֮󣬵棡
gooooalֵĽ򣡣Ī˹10ˣ
10ӭս´һԱǶ˵ر˸˵ǣһֵ̬֮˺ܶ࣬żˣȻҲͿߵøƽһЩˡ
ϰ볡˫ûʲôˣгϢ֮Ҳ˸ı䡣ջɪֵͣ342
һΣֵĹˡں治ͣɨţͼǰ淢ŹǰĪ˹͸նڲϵغ󳷽ӦֵķضȻһˣǿż˵Աܶȴðٺ޻ˡ
ܹΪĹھߣȻûԭġű̩̲סпһ䡣ߵʱڳϵԱһŷڱвϳԱǣǿôһȺԱȴƵ£õ˳ϵƣһöλһŬ̶ȣȷʵϹھ
ֻǲûһӳɫԱȡóɼû㹻ȵֻݣоȡóɼȻĪ˹գǣЩ˵ĴڣֵȣǿԸõӦսˡ
ǣⳡԭ˶ʱܹάסֲ򣬵ܹڻάƣǿܶӦǰϮͲͻƵġٵʵѾܲˣȴƫƫǳõʱΡⳡּӭŷڵĵ1غϱⳡûа취ϳģԣҲҪΪıһ棬ߵüΪˡ
ڣڵʮӵʱٴҵ˻ᡣһΣף·۶ϣֱ֮һų򣬰˽Ե
ŽǷ˹˹תɡǰһֱӼһģϰһŤ·ӦĸաһŰ˽ĿյѾʱѾĨ˹˹׷ɱ˽档
Ѿǰһ֮ȻһȴȻһġԼҪĶԣһ׷һλľ룬ռ䣬һţŵԶǣ
˹ȥվһٴ˱ȷ֣
20һ˵£ȫûбŵڣѾ20ˣȻʤ
ʱҲʼ˻˵÷÷»˻ᣬõ˿ϡɭ˷ǡ߼ѾǰٵĹ̶ˣǺϲʱ任һߴзķһЩᡣ
ǣûܿ죬ٴβ߶˹·ٲ֮󣬸ѾӦ˽һŰ˸գȻԼŽ˹ȥ˹˴·ǰ棬ǺȷģձϾǽ£λѡȴ٣ʱһŰ··ϵļǽ¡
ǿ˹˹ѾܿסĪ˹ˣֱһŰǣ·
һŰ˳ȥ¡·ȥڽԵӵֻҪжһȻ󡭡
ǰ¡ôˣһӰһ˹ȥûзӦ͸еؿ⵽һػһƬľȻֱˤڵˡ
Ŷ÷¸Щʲô
ʱ򣬾ͷ˻طۿ޷ס¡ķ÷£ѡһΪ׺ķطʽֱӼӣŰ¡ؿھһػһ£ð¡ֱӾˤˣһؿϣ¡ֱӱҵĵ˵ϡ
ƣͼǶۿҪˡˣ˷÷һźƣΪˤĵطǽԵһ
ֻʱ򣬰¡Ҳȥˡ˹˻˵°¡
߽Աͨ¡˱Ļ˵30ˡ¡ԼؿڣҲЦⳡˣھֽһˡ


601 ͳı
30սʤ˰٣־ھֻʤˡʱжȻ׷ᣬ֧ӵһֵķֲҲûܹ
˫ŶԷʧ󣬵˫ʧȴٳٲսΪ˵ˡ
ҲЩСҪӦˡ±ˣȻȷʵƲУǲûǶⷸ棬ֻŻƻۣͣһϾʱҲ̫ˣͣĻôܵӰ̫׶ΰӵĶӳˣܿɵǣʹˣΪӢͱһͬƻ۵ģܱ󰣸ٵıУҲǲܹϳˡ
ڣǱߵķ÷Ҳϳˣ˫һˣһء
һ¡һⴸȥȻҲǸע㡣󣬰¡Ϣһ֮󣬾˵ԼûˡܲɷãҲ˵ԼǵǱʱЩۣΪĶѡĴ»СҲ÷÷ֻͣһûǶⷸ档
ڸҽϢһҪμӽŷڱʱҲǼĻؾˡ
ҲŲؼʱڿ̨Ϲء¡Դ˲ϽܣһȥŰɣҲŲء
ԹĿһۣȴҲ޻˵¡ʱȷʵѾûˣȻûˣôϢһҲҲֻԷһѣûбҪ̫ˡ
䵣һƣ˵˵һŷڱءӮôûҵİôЩƵĿˣһϳˣȷʵЩˡĻöǶЦİɣһǾԲġǸɭɣǸеİɭɣ˫ɱˣαأ
ֵĻǷǳģǵ˱ʼʱڹϯϵЩ̲סԼĵġ
һûʲô䶯ǰ棬ɳ˼ǣƸͽϣеͷ׷ɭɷ棬ţͼףɭ˹˷ߣǷ׼˹ͼСϯߣǰгǺƤףǰϣǺͷ׷
ı䣬Ƥ׳··棬˺ԱںֵıûϳӢҲȵˣΪɭɵһԱǷӵ൱ɫġ
Աϸ˹ͼصʱ򣬱Ϊ¼׹¸ǧ򣬰ӢԭҲǿĳɫʵϣӢ֮ûܹ͹ֳĵ¼׳Աһ뿪˵¼׵ĿɵĻ»ļΪĴԵ൱
⵹ҲǺܼ򵥵ԭϸڵ¼ףߵ·λá¼׵гͺձĸߴ󣬵ٶ϶Щ㣬ҵ¼ƳҲʹɣĻ£ٶԡӢ¸ı˱·Աıٶڵ¼ƣӢ͹ԲˣٶƲ٣ȻȻУֲͻ޷ȫɹˣܶʱͳֻ̣ˡĴڿռ䲻СӢ棬õ˸͹ԣͷ׼˹ϣҲӢľˡ
һλ׵ȴп˵ˡһʵսбǷǳٵģĳɫķӣȴȻ֤κǷǳԱģʹޱˣ׶ܹ·磬οǱ治ǿ⿿ԷĺԱԸ͡
ܿ죬һγɹ֮Ͼͷ˹ͷƸһϺֱӳ嵽˽㹻עһŰ˷Ƹ꣬ɷƸһŴУ͵˽棡
ȴûЧԽλˡ
һ˱ƻ㹻ֽġңг·ƣ¡˵ĽɭɵгأܿͶˣ˵ڶʮ֮󣬽ҵ˻һţţ
ϣһ󣬵ա
ȭͷݺϣʱҲһƬϧġ
Ȼǿųϵľƣȴƺȱ˵ʲôȱ˵ʲôǰɭһŷ棬Ͷһʲô
Щˣŷϵʱȷʵˡǵƴᣬƣͻ棬ǷǳŬأ֣Ҫ
飬ҲЩˣһ֮ҲܹЩ˵˼ǰǻһܵ˹ھǸ˵ǰɭɵ۷壬Ҳ˵ǸƶһʵǵĿꡣ
̫ˣûмӿġЩ֮ԲԸΪˮƽñ֣Ա˲⣬鷳ǣȱ
ôߣҲԳԽ¼ˡԣȻȤȱȱ֮ԶӾŷҲһĵΪɭɵŷڳɼΪֻҪɱǿͻʷ˵ÿ߳һǴʷġ
Щ̫ˣӵǸоɭҲǷȱһЩΪ֮ƴĺŵλûСЩˣΪӴƴΪԼƴδΪˣǲŸͻʷЩǰûйĳɼȥٴԻͣط۷塣
ϰ볡ıһˡϰ볡ȻߵòǺ˳ԽλвĽôˡ
°볡֮ȻռƵַ֣˹ơһΣڷƸ̴֮ɭ˹һȴֱߵ˷ƸϣƸ걻һ߷ڽˡ
ֻһ򣡡
Χһ˳ʱһ򣬶˵̫Ҫˣ
аŵ˵ϣ˿һ֮󣬼٣ţ
Ȼ˳ĵ˳׷ȥٴһѾ˵˻
ֵĵûнз˵ʹֺò׻õûˡվˣķ
Ѿ˳ӵǰ֮ûճֱһŰ˷׼˹׼˹һų˺¡ʱ򣬺չ볡Ѿ˦ƣǰȴֻάͲ³ŵˣú˴󲽣ҵس
άǺһֹά档³ŵ򣬿һͬһʱ䵽ǰ棬һŰ򲦸˱·ϵƤס
Ƥ׿׼λãһֱϸȥһΣ˵ˡ
³ŵ׷ϣѾŶûĲ³ŵǰһɳ˲䣬Ȼһ٣
ɵ˵ϣȴûܹºµ򡣺֮ѾǷǳСĽǶˡǣˣǳʱ򣬸δ
̧ţ䣡ΪɭɴһϲĽʽóĽʽ
gooooalĽ򣡺һ򣡰ɭ10ˣɫķӣΪɭɻһĽ򣡣


602 Σ
Ǳץס˻ᣬһеһɥ
ϾǺǱԱˣʵŵġֵһûнҴ㵻ӣͱץס˻ᣬһ
ıԱȻǲϽܵġܿ죬־˸ҵعɭ˹ͼȴҲס˽ɭɵͿʼҲҪˡ
ֵĶˣȻȻûɢȥƸͻƵ˽һţƭȴƫԶ󣬰¡һһΪԽλ⣬ûЧ
ֵĹԽԽ죬ȴȻǲЧڣڰ¡һԶƫ󣬲Ҳȫ˵
һӦõʧܡ
󣬵˶Ա˫Ǻ⣬ɭɸ˶̫Ļᣬǵķȫҵ༶ġ˵˭ⳡû߷ֵĻΪǸ뷨Ź̫ĻᣬвǸӻˣôһߵô˫ӵĶãͺǣʧȥά֮󣬰ɭɾͲ÷ˣʧȥ֮־Ͳôݽˡ
⣬ɭһȻԡʧȥάִ֮˿Ͱʲƶ󳡼ȫзˣȻҲ̸ʲôˡȻǵĽȻϬƯ쳣ǵķأȴΪŹƶִŵʱԼĴţҲűɸӡ
һһ⡣ʧȥ֮ȷʵнǣȴʧȥǰʱĴ侲ǰʱΪиǰ򣬿򣬸ߣԱǷǳݵġһȻûʲô̫ı仯ǵĳռϾСˣҲǲòӿ࣬͵˿ٹĽ޷ջˡ
ⳡǵꡤСԽλһһʧķһֱܺãܶ˶Ϊֵɱ֣Ҿ˵籭͢ҲڿҶӡⳡķӻ޷ġһϸɱ֣ĴɲӦý
ھֲ￴۵ʱԵĵͷǶȴ׷׵ʲôʱˣһ˵һô
ʵϣȷʵǺٽġķȻʮӲʣǺҲǲմߵġǸܺõǰ棬λǲӦЭǷǳɫءǿӵʱҲŽģķӲѵʱ򣬲Ǻܶࡣ
ֻǣһƺ̫ҪҲ̫ˡ
ԼôµģһһֱϣܹԼŬǰ¹籭İ೵Ҫ󲢲֣Ϊһӵǰ棬Ҫȥ籭ʲôֵģǣ͢Ͼǰ͢᲻ûáһҶģҲϣķӵģ˭֪̬ʧ⣬⡭
ֻһ󣬹Ҷӣңңˡ
ûϵģ˵ʲôϺĻվסŵġһˣǻԼءһӮˣͽˣһҸ㴫ұ֤ܹ򣡡
ο˼УҲҲ̫õĻҲվû˵ʲôӲʵϣһͳ01˰ɭɣÿ̨ϵ޿κεͬʱҲΪ֡ɭɵħһ˵ʲôԽλһ򲻽飬ʵ޻˵
ֻ01һֵеģԱǵ÷̵ĿԻǲСġ
ɭɵ˰ƶ֮󣬿϶һսԴˣ˶ҲǿˣңɭڱҲûа취ϢɭһѺıڣĳûߣڣķȴ̶߷֣λ塣ʱӭ˱׶ص±ȣǲòȥߺһֵѺҪĩܱһǶǵĵ±ȶְٵģۼѶȺ壬ҪȰɭˡ
ɭһ֣ȴ߷֣һ±ս˵ҪΪˣҲãԼвСϣ
ʱһŷڱҲѾˡ00ƽACѱһ
ⳡܵȻִöࡣ˵Ҳܼ򵥣ֺͰɭɵıȻߵˮƽߣǺôһзƽûʲô̫Ŀָ֮ıǺıȴǳ˷ǳصС
Уһ߿Уٿƻ˼ѵλáʱվٿߺԼΪ̧ͷûиסٿƣûվˤ˵ϡⱾٿƵͷû˿ϵʵϣٿʱҲѾҽ˴ţͶ˹ҲѾεĹȥˡ
ʱ򣬲ȴŲдܹʾЧѾ֧ϰҪԼٴ£ͬʱŴԭش
ʹٿƵĿͳڵˡӦܹһͳ10ֻһ00ƽ֣εķȥʤˡ
ǸƢˣ֮û˵ʲô̫ķϻһȴԼΪһֱΪѪǿӲǣļˤ飬ȴ˺ܶࡣ
ȷʵһʼʱȷʵûҪˤֹû룬Ƕû룬Ͷ˹ǸʱҲżˡǣ֮ȴװ۵Ƿǳ˵ġ
ҵʱΪӻȡһʤֻҪܹӮĸ˵ǲںġǲȣġ
Լܲɷõʱ˵ĻҲ˺ȻġһͲôˣ˵ŵСᱻָʲôʵϣҲ86˵ƵĻԼһѪǿӲƣȴСֶΣδƲˡοǸʲôʱ򣬺ˤǻᱻЦġ
ºŷûһĳͽ䡣ϾȷǲУԼŷͽ䣬ҲȿԼ˵⡣˺ܶ顣
ŷڰҪУӰʤзɼôˤΪƣ᲻ɲӰ죬ʹñУˤĲΪԽԽأ
ֽϵۺܶ࣬Ǵ඼һЩ̸Ͱ˭ܹʱ򵹷û˸¶ˡǺǿСԱһżΪɫݵġʵϾ˿ѷɫң⼸ŷڳɼ˭ӣ
ʱȴҲǵõһϢǵİص㣬¾ˡ
һӦ׶ߵáĩ׶ű׶ص±ȣһǽЩı׶ص±ȡټĩ֪˭֯һɱڽͨȫĿǣһܹ׶ˡ
˭ϣΪǺܰȫģ
ɵıԹֻǻ˼ǵİۣ㣿İȫ˭ں˼ҹܵԡ԰ȫˣһоͶˡ
Ǻðɣ£ôܰȫģ
ֻҪӮ򣬽˾ǵȻͻܰȫġ˵ҫҲӮҲСֻҪǲֵĻᣬǣ˵Ļ


603 ڵĽ
Ĭ¿±ȡĻɲǺܶࡣֵԩ˶꣬ĵϣΪԹ߿ԼˣⳡһӮ־Ϳźľˣ飬˷ܡ
ҲǼΪ˷ܣҫ飬бȥмſڸõģԼúˣ͵õ֪źáĽʺޣҲҪӵԭ֮һˡ
һɳݣȻ׷Žɪά棬³ŵףгƣ¡ǰǣĪ˹ա
һ±ͣˣˣƤҲˣһŶӳֵˣԼɪ˵֧ʸϵˣҲǴϵġ
ԱĸĶǷǳ޴ġһֻӵӣֻ겻ʱˡϸǵķ仯Ǻܴġ
ʱǵĶ֣Ȼг˺һһ͡
ֺͰٵıϸʱ򣬻ǳֵùעͿʼһߵˡǷܹסֵĴǸܴ⣬ٵɼѾɫˣǵܱҲǵϣˣǲòȥȡ
ٵĻѾڻְ°ˡȻ°ߵòϰεʱ94ֵĳɼһ˾ġʵϣܹܱϣŵ̭жѾʣп߲ܵˡ
ĪҮ˹ٵĳɼһֱǺȶ0203һλеģҲǰé0304Ǿͳ˵17ϸе壬Ǿֿʼ°ӡĪҮ˹µ֧ӣߵþɽһΪȶ
˶ۣߵİɭЦĻЩˡ̫ǱϾǸСӣ԰ٵͶ룬ҲҪ̫࣬ûǮĳɼҲǺܲˡ
ҪͶĻɭɲ˵İɡ˶ĻðɭˡȷʵȳɼͶ룬ȶԣԱ棬ɭɶǸӳɫġ
ɭӢǿͰٲͬ
˵ʱ򣬱ѾʼˡһηĹ·ֱӷģȻͻûܹͻƳɹȴȻ˰ٲСķѹ
һӼʱһӦսȴһ30ʤ˶ؿ˿ڣʵϣһ÷Ҳˣǣϵıȷγ30ʱȷʵڳϵģ˵Ҳһͻƶ԰ٵķǸ⡣ǿԿһȻ442ȴȻֱ·Ϊ߷ҲǶ԰żԵ߷
ĪҮ˹Ϊһִͷһ򶼱ΪǺΪӽΪͳӢֱ·ִҰأַΪʵϣ˼άģʽ2000ǰģʽҲֻǺ͸ɭ뷨ӽڽԺŷһߣʶԼĲˣһֱŴ½Ѿ˹ʱӢ˼άˣǴĪҮ˹ȴڼ뷨
սϵһֱǷǳ̶ģг·һԱֱɫ·Ա·ԱҪܹµ״Уͬʱ·ǰͱߺÿԲϣʹǰı·ŶһԶˡڷϣĹ̶Ļǵ°볡һߴǰһԴԷǵ鷳˼·ʵǺܼ򵥵ģϸڲףĪҮ˹ܹ֧ӳɼѾǺܲˡ
ķʵҲܼ򵥣ȫΪ24شÿǰԱԼķ򡣶ںԱ˵ǰиҪУڱ·ʱһĸ£ÿ˸ռһԹԱʩѹ
Ĺزԣڴ󲿷Ӣ˵㹻õġǣж֣ɭ֧ӣһӢӡ⼸֧ӶӢǼ֧ӶҲһֱѰ취½£Ӣ򣬾ôעϸڣߵóɫ˼·Ѿ£ҲǺԿˡ
ȻʵɫĻҲҲǿѹסֵġǣ⼸֧ӵԱɣҲȰٸ߳һءڵ֣ȻͣƸݣǼǺҲðٵĺȫ޿κˡʱ򣬰ٲòð˹ڱ·ϣҲĺȻǰһȫ¶˼ǵв֮¡
ԭϲλļ˵Ŀռ߷ˡ
ܿ죬·ļλζ֮һŰһ·档
Ǹ߸𣬰жȻѾܽˣʱķԱ׿⡣˼ΪݵĿռ䣬۲һ֮󣬲һŰ˽棬˸ս¡
ղûкܺõĽٳЩͣһͣˡٵŽѾסŽǶȣǸȴһšһЭƣ˳ȥ
ԼΪһˤˣȴĪ˹¡Ī˹̧ţһţͽ˴棡
ֵĽúѶȣ˶һ̾һǺɵľͿԴ˰ٵĴţ
ǣ˰̬ȵľˣһˣٵ˸עôܲ⡣ɭҲˣҪǸһǰĻ˷أ߲ˮƽˣҲǸ鷳ھһ·ǰĴˮ׼Χʱʱ򴫳ӵĴĶǣҲܹתΪģϣֵĹǷǳԵֵġ
˵пܻİɣ
ʣµбȫʤܹʣµıȫʤҲǺѵİɡ
ǣǻȡϣġ
ɭû˵Ҳȷֵܹ߶Զ˵ӦÿӮȥǣ飬˭ܹ˵׼أֻһֵƣһƽֶСŷڿͳðܱȻ˵һռϷ磬ǾΣҲδ֪Ǹ룬Ͼ̫ˡ
ʱѾʼ˵ڶεĹˡһΣͻֱӴ·ȥڻι˷İ˹ֱ֮һżٳȥ˹˹½أǣһת˹˹˽
һӣ˹˹ٶˡһٳ·һΣԿµļĲҲûеãҲû㹻ĿռǶˣֻһŰͱ˳ȥ
Ī˹һϣһŰ߽ţ
Ī˹ٶȽ20÷飬򣬴˰٣Ҳһžһˣ
ҲŶԷݳ˿ڳ߷Ͼǹʱ˰
ӢѾһ꣬ȫӢҪĸǣЩɵĽǣȱǲϱ仯Ҳԭ¸˶̶̼ʱ˰ɭɣȽսɫȻ۹;Ӫ´жڣһսĸ˳վ˼ϡֵҲһսĸĹ͡
кܶ仯䲻ڡô棬ܹʲôʻǴӸϣѾʤ˰


604 ǹֵĺ
ֵ֮ʿҲߵ㣬ûöֻκλᣬɹⳡʤ
20սʤ˰٣ʽ̤ܱⳡҲζţٲҲǾˡȻǾֶǲҪ׷ĺãֵȻǾܱھǶ־ڱصõġϾǰʣ¼õıˣߣǶķı̫ѣȻҲʤ
ʱǸҪעģŷڰɭɵıˡ
ֶɭɵս൱ģǰɭɵʱʤһ棬ֶŰɭȫȡ֣ŷڵĵ1غϽսҲռƣȴΪٳ޷±ʧʿԣһ
ȻӳɼǴƵһǣӹսԼ˫ʵԱĻֵƻǺԵġ
ɭʱ򣬿ԳƵ˲ӪˡȻڸˣʱĸⳡǰʲƶƳ٣ǵĺȻûлص״̬档
ʱȴӭһϢӣֻص״̬
״̬״̬ȻѵİɭɣֻսΣѾֵڴˡ
˵ɭɻʲôֵڴģŷ̭Уƴ˴յĺһûжȻǵĺһֱڷǳȶ״ֵ̬ǣɭɵĺƺĳħ䣬κ˶޷ơ
ȷʵ֣ȻһʱҲó˰ɭɵķغǵŬйصĽ⣬һǺֵģŬŬʲôĺߣܹŷ¼Ǻܾ˵ġϸж涪򲻵ʮŷڱ棬Ժ䣬ͰʺͰı߳˴ȷ֡ҲųǼѵķأǣһľ棬˫ĺ߱ˡİɭɣô油ҲȴӲһ·̭峡һ򲻶ֱ漣ˡ
ʵһ棬ĺҲǼΪ˵ˡ
ôõҲһֱȥˡⳡΣҲ빥ưɭɵĴš
һֱʼʱҲһֱţͻƲܹһ
ʱߵ·ǰǰɭɵҺ
ϸλϻףռԱýһۺȫص㣺ӲͿʱǰһҺǿϧǣͿƵ֮ߣҲҺλǰˡ
ƽĶۣʵǷǳɫġ㣬㹻ǿ׳ٶҲ죬˵ĳɫʣ׵ľܹұ··ɵܶڽˣĹϬǰɫѾΪ˰ɭɵһҪǰһӵıУ¸˰ĴǼֲ飬ĳɫӡضˣѡλɫ׺ݣҲ൱ģȻ˵ǰǸޣ˵缶ıߺܹûġ
ΨһǣĴʱʱİ·ǽϷһЩͼǶʵҲ޷̫õۡĺܳɫǣһȶĻϾʲôǡļάάʲ㣬ǿʱȶͶǵϣΪС߷ռһϯ֮أ츳ʮ㣬ǷӲȶõʱĿʱ߷ɡ
ʱҲһͻľ޴Ŀռ䣬ֱѡһֹǾ߳ȥ֮󣬰ȴתĻᣬһ
Щ赲ˣ˫Ĺܿ죬ȻҲᴵ֮˹ƣҲûֱ̫࣬Ͷ˷ء
һﲻԲеʱȷʵǿ
ٴνӵʱȻ㷢˹ơԸҲܼ򵥣ţȻзͿëôԼΣܹһεġ
عͼɵĺǺܳɫġж˿ضռƵʱ֧һʧˣΪһ˵·С˲٣ָʲôһ·ϣƸԲ״̬ʱֻܹԼ·Ĺˡ
ھ˼βͣش֮ҵһĻᡣ
һΣλòúڽ߸ӵ˴򡣶ǰǷİûйЭ·ͽ¾ţ׼˹ǺͰһЩЭ棬ͼҲʱ׼Ųλ
׼˹ķؿԺԲƣȻŬС̫ˣϾС꣬ʮͣһ㣬ֲǺܺãȻܻǷرϾǿܹɵֻҪԼͻƵʱ򲻸ϣıԼ˵в
ͼ΢鷳һ㣺Ȼһֱ˳֮Ÿߺվλҵ༶ģĹԱܹվλ⣬ǣȴǰԱٶȺͻ׷ˣͻƵʱҪñܿԶһЩ

룬Ѿ˸ζԸˡ
űһƣ̧ͷʱĿҲ׼˵λáðҡһ£ûϸȥţһ̧һ粽򣬰ҽţ
ȻҾ֪ǼٶϾͶӾͬʱҲƫƹȥˡǣҽ̧֮󣬲û簣ϵһĽԭأͬʱһŰ߻صſ¡
Ļͻƣ
⵹ðЩ⣬ͨըӵĶʲڱζģ»ζȴǶȼ󣬶ҼٶƭҲʮĳɫѾƶˣʱȴҲֻƶˡ
ǣʱȻѾ˫ȷֿȺܴƽޣ޷ʲô̫ѵĶˣǣ̧һ½ţһ򣬰ҽλ棡
Ļζð׷ˡҽŽӵʱ˳һĨι˰
׷ˣ಻ΪΪʲԱȱ˸׳ԻΡαζĿȻҲΪʧλȻοˣҲͻƵĿյˡ
һŹ֮󣬷׼˹Ҳں˹ĸӿһӭȥ׼Ĳһ򣬴˹ȥ˵ľֿ̫죬׼˹Ӧһ¹˹ĺѶȣ׼˹ģҲס·΢һ¡
һ£ͼҲλɹˡǣȴûǰ壬һŽһһŰ߸˽£±оţ˼һŰ˻ڽ࣬ӵ˴򣬷׼˹󣬼бھУͼױܶʧλˡ
ɭɵķسգתһŴţֱӺ˹ȥ
gooooalһֻ˽򣡰ɭɱŷڲļ¼ˣǵıΣˣ


605 Ľ
һԶųɹҲ˲䶼һ򣬰ɭɶҲûʲôƿˡɭһҲ10ʤģܱȷֻص11ֻȻǸƵһ
ΪҪǣɭŷڲħ䱻ˣֵʵǴˣڣɭɶֵĽеһҲûˣִԵԱȻҲǼΪ˷ˡ
һȻֻǰѴȷֱ11ֻûлʤǣҲðɭɻ˶ೡĲʧ¼ţӶɭɵˡ
ڣֻҪһȷͿˡ
ɭŷĳɫ֣ǴԭʵˡЩѾ˵άˣȻԭóŷսİɭɡǸղŵһάĻͻƾԲôɡҪάڣ̤;Իᱻŵˡ
ղͻʱΪǱȻǰĻζζģӶ˱塣ǸղͻУ˵˭ģ˵Ƿ׼˹˲ˣǵһˣʧλǼ飬Ҳ˲λͼûбƳ˽Ƿ׼˹ǽʵʵı۸һء
ͻ̫СرϾҪ壬ġ׼˹̫ˣźάһ֮ģȴϾûгһ㹻ɫ尡¸Ϊģδ⻹Щ֮ˡ
ϸ׼˹ӵʮۣҲʹ¸άΪ׼˹·뷨ڣ¸ѾԵ˲ٵĿʧȥάûһΪѳͷı꺺ӣʹǱú۸˺ܶࡣǰİɭ߷ȷʵ⵽˲ٵļޣǣǿɴᱻ˴ֱԴ˭Ҷ԰ɭºڽţάҪȥġڣάҲñҶԽԽߣǵԱʹҲ޹ϵڣУɭһȴ߷֣λӢ壬Ѿ᧿Σˣŷٱ̭ˣİɭɣ˵ǳ׵ʧܵһꡣʹŷͻԳɼõǿϯλ¼ҲȻʧܵġ
ȻⳡɭϻлᡪֻҪһ򣬾ͿԻÿͳˣֵֵֵ󡣵ǣϾֻϵġѾȫȨ׼˹Ͼ̫ˣǼ嶼Ϊ졣Ȼ¸ںλϣϣһЩλÿΪĿռ֯ǣֵǰȴǽ£һźԵǰķĺܺãѾ÷׼˹ƻ𣬴ӶðɭɵĹܵ˺ܴӰˣͬʱɭɵһߣ·ĹҲΪʲƶ˲ˡȻƤ·ҲܹĲӦλϣȴǳİסÿһεĹϣܹѰɭ·Ĺϡ
ʵϣҲױΪӢݵҪԭʵϣ˵ʣ϶㶥⣬ߵôܹס˶ֵĹ粢ҼʱϣͬʱܹƿغԼĹ࣬Բ̫峢ԣȻҲ̫ʧ󡣶ǰǷƸͬļһ˵Ϲܹǡô޷ΪǿһڣҲǲʧĻڡ
ǿ·гڵѹƣڼѾɱ˰ɭɵĽȻ˵иⶼпʱǱϾռ֮ҪõǻһЩġ
ϰ볡ȴûܹٴȷ֡
ɭɵıһ֮ߵҲʼֱɭɱͲʲôɾĶ飬ÿӢǶǰéġڶԺǵܶˣߵҲˡϾЩˣûɥʧ־ģʱ򣬸ӷˡ
ֵĹҲ΢һЩʱ򣬿ɷΪˡңĲϧܶûû˵ƴȻǿԸӴʤĻᣬǣԼҲܴ󣬶ңһܵʧȥ֯ʧȥ侲Լĺϵ⣬Ҳ͹Գˡ
ܿ죬°볡ַ֮棬ٴη˹
һΣȻƸ״̬ԲãҰɭɵ·ƱϾȫŷģ׶ҲȻɵģҹǰ塣ɭɶԽ·زҲǳɫжú˼ǶˣҲΪʱ·ĹƣֵΨһͻƿڡ¸񱾴㿿ŰȻŰɭԽԽ꣬Ҳѱ侲ˣǸ׷ˣʧȥ侲֮Ҳ˸Ļᡣ
°볡е˵ʮӵʱӭһλᡣ¡һų˱·߾ǰ֪ԼҪǽĻʲôɴһͷ򣬰ɪ
ǰȻû򣬵ǰѡȥһɪҲͻǰĿռ䣬󲽵ǰʱ򣬷׼˹Ҳ·ܹλҪסĹˡ
ǰŬͼѷأӦɪǣɪȴûѡϡһǰ֮󣬾Żвʮˣʱ̧˽ţһţֱӰţ
ɪԶ̺ţ
ɪĺţ÷׼˹һֱˡʶ˰ʷ˹û㹻֮ڣӲɪԶ䡣ǽ棬ȴ׼ɪô׵سɹԼĺ󱳵סһţ

Ѿɳ˵ߣҲһġо󱳶ľˣһţɪþȫġ
ʱҲҪˡ
վ˽ϣ棬ɭԱѾ׼ˡˣǵͷҲͻˣԼſͷ򹥻ɹʿܾҪСһЩˡ
ǣ⣬Ϊ˷ȫ˽棬ҲǸᡭ
˸ƣʾɪӦȻһŰ߸˱߸ɪԼ˳
ս򣿰ɭɵԱǳ˳սĻôҪȻ˽ɪ£¡Щһ˭ԿһڣɭɵԱǣɲ뱻ڽǰûᡣ
ʱѾܹɪߣɪһŰ򻹸ʱһֱ򣬰·
ⲻǸ¡ģ¡ڽǰأȴ촫ȦˡǸ׼طƵģңǲóصĺ
Ʊˣʱȴһǰ˳ȥ̧ţþȫһŰ˴ţ
ںϣһ죬˽֮СֺͰɭɵԱСҳһţͼ׵һ򣬿ֻ֮µȴ˿ϣʱ䵽н¡
кͿͬʱŵģǿȴǡץסе£һҷĶϵԶ뿪ĶǷˣȴûĶ˽ţƤϣݺݵһţ
gooooalꡤУֵĵڶ20ˣڣռˣ


606 
һУʱ˽档ղŵʱŵĶǷǳ׼ģӶסˣòҲǶȣһţȫƾŸо߳ȥģǣǣɱֵıܣܺõĴ
ǣȴˣڴȷ21ռˡһ־ŷڵľֻвʮˣҲһɨһзӲѵ
ꡤٴȻ˷ܣȻϴŵɡʵϣڶɭɣжʱнκδӳһܳɫǰ棬ǳɫûİ͵˹ͼ˹ȹҶǰԶܹڻӶӵӢվ˽ŸҲ֤ĳɫˣ
кĪ˹ʵȻǴ໥ֻʱ϶ġΪ˱ԵϳġһȥĪ˹ҪеĳԽԽ٣λãȻᣬõԭ򣬵Ŭ򣬲ͣҲǺҪء
ȷʵţ԰ߵúܺá˵츳һ֣Ŭһ֡ЩٳţһЩȴǹڼֵǿߡǰֵȰֵء
20ȣʹתˡԱǵĻ˽Ӳܡ
ҲðɭɵԱǣڱǵʱӲˡ
٣żһˣܹ׷ġ
ڱԼļСֵܣûнĶҲ϶ûɥʧ־ֻʱЩҪ侲ͶսҲԼӳҪģҲǰ侲ǺúŰʣµĻᡣ
ԼĶǣҲɵ÷˿ЦԼӳȴǺܲ߱άָҸɵĵǣʱ֪ŶǺãȴ޷顣ͶƢϲľǿֵ㹻ˡ
ҲҲΪʲô¸ΪӵĶӳԭɡЩ˵ķչ𵽵İԲǷһô򵥡ºͺ͹Щְҵ𲽽׶εһ
Щ겻ɵ顭Լɺˡ
ʱѾβ׶ΣȻҲʱ򷢶˼ιȴû̫õЧٴͻƵʱ򣬷׼˹ֱһŲȻΪԼ뵽һŻƺҲȷʵһι
ܿ죬¾һԶ䣬߳˺ֱ࣬ӷ˿̨
˫Ա̬Щʧˡܣܱ˾һӮǾпܳˣĺûᣬȻѱһ侲ˡɭԱҲǴʷĴŷǿһӮ֮ҲһΪԼлھ侲Ҳ޹ء
˫ߵöЩҡͺͬʱע⵽һ㡣˭ܹȶ˭ܹиơ
˹ٷң򣡴򣡡
ŽºڸոգֳһţȴûнʱҲЩڼˡ
¡һ侲ٴõʱûٸ£һŷֱ߸
Ҳ侲һ£ôʱҲ˶Էĺϣһ˿©ͼ̫ܵˣһ϶
Ȼ֪ʱ򣬱ϷصпܺѰסˣһŰ˹ȥ
棬еһʱƤ򣬿ȴ˳ǰһ򱧵˻ֵĹЧˡ
ʱ򣬺ҲѾǰǸᣬû˱̧ͷĴҲ˳ȥ
ӵ򡪡򷢵ĺܲͬʱ¡ȴҲһ¡ҲףʱضжôҪ
𣬰¡ƣɭɻ
ʱҲ˵ϣ¡Ȼ˹Ҳע⵽ӵĹ̬̫ǿ⣬侲ķȻֱӣӹȥȻֹͣˡ
ϳĹһ£Ѿǰʮˣ˵ŹһҲͿ԰ѱϹȥˡ
ʱ򣬰ɭҲ֯˹ơȻҲףιпܾǱŷڵһιˡȻѾʷǣôԶ֮󣬰ɭԱǣżĲĵġ
վǰ棬ġ
վǰ棬ҲǾþõûж
һΪԵʱˡ
ù籭ŷޱϻᱭҶǴġùףӢĹھܱܣȫùӢĸùֹһΡ
ǣûùŷڡĦɸ磬ͼ˹ǰɭɣڵӶǶûŷкܺõı֡
˵껹ŷڹھһˡԼţǣڣͼķ˶ѣȴûܹһɭܣݶʢʱûܹһڣӳϵͯӾˣһ˼һ˳ˣȴߵһ
˼һ꣬˼
ʱӵΣһεĽˡСһţһƬذ
ʱ򣬾˸ŷƴ̵ģغϿŷڽУļս죬ЩҪѧѲ㾭顣ǸʱᣬǲţҪʵƴһƬգڣԼƴˣΪʲôȴָоӢ۳ĺأһȺˣֻ̾ϢЩֳˣðЩ˻ǵһŷأɾ;ͺԼһӵ߷һˡ
ϧĺܣҲǱ˺ķʱ򣬿ɱ֣ᣬȻҵϣôһ³԰ɣǲܹסᣬðɭɸһ
ǺǿϸѾˣֵˡ
˿ܶ˫ȸģС鲽ǰ궯ǰϲʽҲǳ׵Աÿһ˶εЧ¹ķʽĦɸĺҲεѵġ
򵥵֮ܶ󣬺һҲѾ˳ȥ
Ĵ򲢲ǳáֱӳ·㸽ȥġǸλϣһԱûСǣʱ򣬺ĿѾȻƿάķأ˲䣬Ҳ˳
Ĵ̤ĳžǳġʱ򣬿ĿҲǰ˹˼ͬʱϵλãǿȴǰһͺ̫࣬Ȼϵλãȴȫѹ£ǿÿ񼸺κЧķأֻܹſһǿͷ򣬰Ƥҽţ
ͣʱĽ򣡣ľɱ˭ܹ뵽ʱ򣬿Ȼһɱ򣡣
ѹˣǸѹ˶
ڽĿŲ˹ȥʱ򣬲ƣȴ˲ˡаָȦЧɭɰһ򣬴ȷ22ɭһͳ
ֵƣ˲ʧˡĵڰʮӣźɭռȨ


607 ŷڵʧ
ſĽԱȫסˡ
⵱ȻҲѾ˳Ҳ󲻵ʱӾȻᶪһ
ΪʲôҪһű˹ܲĺһ䡣֪Լôʱ̲ס
˹û˵˼̬˵ǽ£ʱûȥǽ£룬֡
ǣղڳϣȥ˽£Ѿסˣ϶ǻŴġ21ȵıȷ£ʮӣٴҲûбҪˡңǰû˽·óȻпܱ˷¡ĻѾǸѵˡ¾ôҲǲȥˡޣ֯ĽֻܹʵʵطأŹʮӣ־Ӯˡ
˭ܹĵּ˰ʮûжʱ򣬾Ȼᶪ
ѾǱβ׶ˣһ򣬾Ͱѱȷָд˳22ΪҪǣǿͳ򰡣
Ǹѹˣѹˣ
غͲкţǽֻǻ˲ͳһŻơеоǽЧˣôУҲûˡοִ棬ͷѹ˺Ϳ˱Ǻжϵ飬вˡ
ڵڰʮӱתˡһ֧תӣ⵽˱˵תʱʲô飿ǻʱǿֽҪη𷴻Ťת桭
ʱ򣬼ʹ˵ҲǷ˷ˡֻǣʱʱѾûˣֵķҲ˿ˡ
һԶ䣬Ҳ˹ǣ˶ûܹƴţɭס˴ţһֱ
𣬱ˡ
21ʤȴһֱɭɴ¼Ĵ˾ֹǿˡ
ƶ棬˼ΪֵһĻӮһͷɥһȴΪ裬ȸԾѡ
Ȼɭ򣬵ȴһͳɱŷھȻӮ򣬵һǵҲǾˮµĿ̸ˡ

ⳡߵѻ𡣡
ǵĻôһƬûпֻԼ¡ղϵʱŽ𣬹ȫý忴ˣʱȴȥЩˡ
ˣһ˱Լöİɭɡ
ⳡΡ˹߽˸֮󣬵ǿˣЩ̫ˣӦøһЩġ
ͲܹڳΪʲôǵðһǵʱߵãȴһ
ǸʱҪҪǷء
ûסˣϾͶ˻ȥ˰ɭɣ
˵һ仰ôĪ˹һԿ˿ڣˡֱԣڳϣҲһܹ̻ʤˡǵʱĽѾˣѽˣĻҲûˡ
ҿʹ죡϶˻ȥҶԲںǮǶǴҪġǱ㲻ܹôԴҰɣʱһô£
˹˵˼άȷʵƫڱˣĻ˶ĲҲ̫ˡڰͷѺԱȥǶĲġĻˣӮˣȻֵộѵһľˣǶˡھǶˡֻǣ˹û뵽ᷢôĻһ棬ȴˣĺҲΪŻġǱ˹̵ġ
˵һôƤҲ˿ڣ飬ֽ˹ٷң̫ˡûнҶˣ侲һ㣬ô
ûпҲ֪˵ʲôá
ĽȻǽܲ˵ġǿҲ٣˰ɭɣȫˡ
Ȼǿ˵ǿѾܲˣԱܹмȥնˣһȷʵˡǣ޷Ȼʮʱڳ֪ܲܽѣôѣҲԸڳԣǿ
ıʵ̫ѻˡ˹֪˵ЩʲôźãؽˣĵԼˡ
ȻҲҪԭȷʵڱ˹Ȼ̲ס룬Լڳϻεġ
ɭ֣ʵǳɫ֮£ѹͺóɼǰЩڵˡǰ󰣸ٵʱ򣬽³Ե˺ƣѾ̬ʧˣǸʱӵʵǿ֣ٴһ30ҲԱûʶ̬ʧҪԡ˿ͳɭɣ01˷ĻҲǾӳˣǣһԱǻЩڴ÷ǱȻ飬ûмʱ
ǵֻˡ˵˰ɭɵǿ󣬵˵ʤԽԽ֮ϲúѹ
ǺѵõĶʵΪѵõģһų費֮ġ
˹ģָֻܾӲضѡ
ȻѾˣͱ˵ôˡƽĶۣɭɵıߵûǺܲġҪ˵ѹˣ걾зԽԽˣûзҲ˵ʲôڱԺЩҵԼΪҪɡ
˺ð죬ſ˵˻֪˶ãһôˡ
Ӯ䣬˵ʵߵӣѾǼΪˡ̣˲Ӱ죬ܹܲסһ˵ҲǲԽܵİɡ
˵ʵԼ̬ˡǻĲȱٵõ𣬷ŵµļơ˵ˣھ̫٣̬
˵ЩʶԼʶԼǿԸһ¥룬ٶüھڵּѹ̬ҲͿ˺ܶ˰ɡңǣǻĳأȫӮˣǲܹõھǲţⳡһǾȫ̰ɡɥʧһھȷʵˣǣǲܰʣµھҲȫȥɣ
ĳھһܱ
ǣĳ˵ţŷǳˣȷʵܲңܹѧϰĻôҲͲȫ޺ôˡȶƽҪѧϰľЩһһ±ûиźȫǵˣ

ֱɭ̭ŷڣȻ󲨵ġֺͰɭսʤһȴһŷھĻᣬҲʵꡣ
ɭʷûȡʤȻҲܵ˲Сָġ
ű˹ĺУҲǹעĽ㡣ƢһǺܺõģŽĴ𣬻᲻˵ֽʲôı䶯ˣ
Ҳ˵Щ飬ڣֻű顣ýĲɷãһŻؾ˵ġתᣬֻķ粨ܶ࣬ʱȴȫû˼ȥˡЩ飬Էŵ˵ġ
жһ֣2ֻ֣ʣµκһǼΪҪġ
ֻصʱǵȻҲһˣֻ᲻ܵŷڵӰ죬Ӷʿѣܴɣ
òھĻǾǳ׵׵ң
ǣ˹άı棬ȴߵ㹻áոķӣڽӵ˰¡һŴ󣬰棡
״̬ȻãٴţˣڶڵʱķӣԱǰ˺ܶ࣬ǿĽǷܹΪھ


608 Ĺھ
˵ĽܹھȻЩġǣֻҪƲֹͣҲǳˡܿ죬־ӭ˵ڶᡣĽ򣬱¡ӵ֮һǰĽ䣬ͱ棡
20ֵÿһضܹжԵİ̾ˡڣ־ʤֽһǿڻʲô
°볡ʱٴΰѱȷˡһĪ˹һźᴫӵļǰ߽ţٴ˱ȷ֡
Ȼ׶Σ˹άгԱڽԵһž乥ֵĴţһȻ31ĳɼˡ
ʱжҲ˱һ30ɾĻǡƶһ˴ĺߣҲʱýš
ϢЩɥһָжģû뵽Ȼôôǣж֮Ҳڵˡǿ϶ǵˡǰĲ඼СҲˡ
ʱжʮֱ־ʮһ֣ʮְʮŷ֣֧ӵĻ֣ѾߵȫӢò˼ˡ
ֺжľѾ˾þĶǵˡܹٲͣĻʤǵĻֽȫھʮϡǲ˼ĸ߷֣˭ţǵĻ֣Ȼߵز
ʱҲɲý岻ˡգķıʮӵʱ־ٴˡ
ֵĽֿ֮ͻȣһǷܹأ
ĳˡ
ֻжһ֣ʱҲƴȫˡÿһȫľȥܶȥƴŴҲȻҲĽֶ
Ǽʹˣֱ򣬶һڶڵؼʱ̣Ȼúܶ˶еȵˡǰһ߽2014˶սȻҲǲˣǻûе˾ȵĵزǵ˱׶Σȴţ߷ȷʵ˸еˡ
ؼʱ̷ӵĸӳɫһӦеı졣
10֮󣬱ҲԽԽ˳ˡܿ죬ٴη˹һΣ¡ֱһųҵ˽УĴʹٴι˴ţѱȷָд20
һֿκλġű̩Ҳ˿ڣķȥɲУӣôھ
ķ⣬õһΪ˲ĳɼܱϣ˾Ҫһʤ
ķ˵ǺܴģѾ߶ŷˣԣ۾ʤΣķһμŷĻˣչ涨ܱھõŷʱܱŷԶܱǾСܱΣǶǿŷˡ
Ǵ󲿷ֵ˻ϣķӮģһһּ򵥵ĳпܻõھˣȻϣõܱھһ֧ǿʱǾϣǳЩˡҲΪķ֧߻ǲٵġϾ֧ӢѵΪɫӣΪӢ˲ٵǼԱᵽǵʱҲǺϲ֧ӵġܹõһھĻǵӷչҲǺаģȻҲøˡ
ֻǣǵʵȥȷʵ̫ܹӮӡ
ɭɴŷھ׵¶˹ŷټϷӳɫֺͰ٣Ӣŷս滹൱ġķҲŷսˣڱֳʵ΢һ㡭
ĻУֹ˵һΣĽ򣬱ɪӵֱ֮һ߽档
30ʤڻְٶȳжʱֻʣһֱˣֻҪսʤӴé˹־ھˡ
ӢһǼΪĿˡԴ1989֮󣬴δھʱ17꣬ǷܹھʡͬʱжֻһֵĲֻ࣬ҪֳκʧжͻعھжڵĻǾӢĵڶ֧ɹӡһһʱ̵ġ
ֽϣһҪԣ˲˭û뵽ĵһڣֻʮ֣жʮһ֣Ѿǲ˼ĸ߷ˣǱʱķѾȡ˹ھȴһֱƴ˴ʱ
˭ùھʣµһֵ𾴵ġһӢߵĵڶֶڣԲˡ
ǻˣ˭Ըٵأ
һֱһֵùעġɭԽȴһˣǵľʤԶԶȴ̣һɭܹʤȴ˱ͬʱɭƽֵĻô¸ŷȻǰɭɵġ
ֺжļܣ˫ȫٵ״̬У֧ӶżֲȶӣһҲԸԷ΢лɳˣͺԥȥǣͬʱΪ˵Ͼȴ̺ͰɭɵȴǽȻ෴
ǰı׶ص±Ƚ֮ȴ̻ռƵһȰɭ߷֣Ǹʱȴ̻ɭɻֱֻҪȴӮһǺͰɭɵĲҪʮ֣ɭɾͻᱻ̭ǰˡ
ǣȴһȴǳˡͬʱɭǰĵʱȴӳ˽ֲһֲ͵ʮֵıǶʤһӰѷֲСһ֣Ҳȴ̵ѹһӾʹˡ
һֵıҲӢĿˡ˭ǹھ˭ǵģΪĵˡ
յĵֺӴé˹ıҲĻ
һ˵شӮ˱ͻĹھǣһӴé˹˵Ҳһش˱ͺпܽӢȥ
жȣֵ̲áжһĶŦ˹ʱߣѾˡȻֵĶֵָĶֵͼĸǿӴé˹űӮɣʹֵıҲǺܺߡ
Ȼά涼ܹ÷֣ôǾҲܹǰܲɷõӴé˹׵¿ķԡȷʵͬǵӵĲά涼õ˷ģ׵¿ҲȻĴңϣܹлɳ˵ġ
Ӵé˹ϣˡʱܹⳡ֣õ㹻ķҲǽһˡ
ϣӴé˹ڱУҲһȿżΪҵƴּͨг
һƬϣжѾ10ˣǰ볡ȥȻûȡýĽЩĵģѵ˵ʧȥŷڵľ֮ҪתһΣ
ǣĵģȻǶġҰĶԷסһʱܲסһ
ܿ죬°볡ٴ·ŵȡĻʱһǳֱӴȺȺС
ûͣƾŶκһţ߽棡
һȫ˴ĻҲζ־ھѾԽԽˣ
ֹһˣҲˣ
ⳡʱʱ̶̿˶šֽ֮вѾˣ˭֪ʱҲˡǣԼķʽӻȡ
Ȼǽܿ죬ٴδͻƵʱûٶͻϮһţ˴ţ
˳ǼǼʱɱ˸ǰһŲ䣬߽˴š
һ20ķǾھѾֻһ֮ңˣ
ʱֵĵҲԼˡ
һΣھ˼δ֮󣬰¡һų¡
õ֮һΣûѡٴδһ䣬š
gooooal30ӮˣӮñˣӮ˹ھˣ


609 ˫ڵĵ
Ӯھ
ʮ˳ʮʤƽ־ʮֶ֣ھ
жʮ˳ʮʤƽĸ־ʮķ֣õӢʷߵǾ
ж˵⵱Ȼһ㹻źǶ˵һΪ
ԴӰʮֵ۷ڵĻԻ͹ȥ֮⻹ֵһٴھĽܶ˶ɣЦ˵ֵ۷ѾȥˣǲǺˣӢѾ޷ɭɣں֮жᲢˣܶ˶ΪֳѾֻʱˣڣǵʱʮĹھˣΪһŶ飬ǻţǾԲֻлᣬǾͿٴθգŷ޵ߣڣȻǲɺӵǿߣ
Ӣýƪ빵ıֶڵϢֶھȫŷޣΪֵùעһ飡
֧Ŷŵ̫ˣǵĹھҲȫŷ޶Ϊ֮ˡ
ŷ֮õھڵ֣Ѿ˸˵·;档֧ΰ¸ˣںɭɣжһγӢ¸֡ӢӭõʱӢʵȫŷΪ֮𾪣
õĹھȻҲǻޱȡ˸˵ʱõھͬʱпõһܱھ˵õܱĻǻǹµ˫ˣȥõŷ˵һҲᡣ
ΨһȽźľŷϣǱɭɸ̭ˡĴκͰɭ߱ɭɾӮһΣǣͿһʤǾͰĻᡣ
ʹˣĳɼҲ˵ùȥˡ
صֵʱӵĻҲʼˡȻһ֮ǻһܱҪߣһʱ䣬ʱ˶Ѿڻףʤˣ
Ӯùھǻھ
ʱ16Ĺھ
صѵ֮󣬴ҲǺȵˡ
н֮Աǰھ棬ȻȥһףʱȴҲԸ뿪ȥˣʱı̫ˣҲ̫ˣʱ򣬶˵ҪϢǿ񻶡ǵףѵϾˡҾѵصĲƤϺȵĴݵζɵڲƺˡ
ǿ񻶣䣬ҲǷй
ʵϣھôҲȥĹھΰʱʮŷڹھʱʮھȻǸѵõġǣʱԻԱǣȥĻҲһ㶼ġ
Ҳһѹȫ˻֮ģֻãΪ־ãҲΪҵİɡһѼȫۼһһԵ緢˶ҲΪˣһʮ˳ȫ֮һŬһõҪı࣬ҲҪӵĹھʱǲŻø˰ɡ
ѵ֪ʲôطƮǹھɡʵϣһ·صֵĴͳϣ֮ȫ˷ŵ֣ٵѵ֣ȴһסȻԼĶӸ裬ҲźִܲͳǣʱҪĸȴֻһ׸衣
ǹھӮˣӢõˡ
һǵãϸʱõŷڣǶ˵ʵ벻Ľ¾žƱͣ˵⻰˭뵽ˣ
뵽ˣ
һȺϷŰĻشý죬ʲôû˵ˡ
٣ǷˡŸ裬ڲݵϣЦЦ
ϸܿǶʮգڻаˡ¡Ա˵һ䡣
ҵ˼Ϳˣ׷ϸ⡣һ䡣
֮籭ƽʱǰʮҡҲѹҪԭ
൱ءھŷǿܱ˵ǻܹõһھǸʱ˫ˣߵĺܺðҲ˿ڣҲ۾Цݣʲôأ
Ҳûаϣܹ밢͢ҶӣȻ籭õһھ
ڲݵϣҲ˵˻
˵ʵİɣ˵һȺҵԱϣǾͲܲ籭ô
ɪŤͷҲ˵ԼĿ
ĻΧļ˶Ц
Ųﶼûн籭Ķ飬Ա棬ɪƶѹȥ籭ˡȻɱ籭ȴԼҲС߶й˵׷ˡ
ӢҶӵԱǣȻƽʱϳԼĹҶӺ˵ʱҲϲǿԼĹҶӵʵѴĳɼΪãʱ򣬴Ҷȶˣ٩ʱҲһʵӢӺڴȷʵãһ㣬޿硣
Ȼý˵ܶ࣬ΪӢǵţ͢ǵڶţԱǶԼΡһ籭ʱӢѾű˺ķŷˣһΣŷҲȥ˵¹ˡӢ2002ʵȲˣ̸ζأ
Ҷ2006籭ҵĻᶼһãġȻЩƽʱ˭˵ڣĻ˵Ҳûʲô˵ˡ
ȥ籭ȥĹҶӣŷڣӢھҲȱʲôˣ
ɪ˼䣬Ҳǲ˵ˡȻ˵Ųںôܾȫνأ
ǿϧҪܹȥŷھáڵϵļҲˣҪõ籭ûϣҲˡףõζ𣿡
ΪǾζòáЦЦҡҡͷҲ˵ãһı͸ûһҲûнѹôȻˣǹûô࣬ҲȻûô𡣡
дʫ𣿡²һ䡣
Ҷӳɼ֮⣬ЩˣʵڶûʲôͷҪ⣬ޱھҲǸھͺֶӮĹھ֤ʲôٴ˾ƿӣǺǿҲϣ㲻Ҫߡ
û˵Ҫߡ
ͽѾˡܵýİɡҪôô
·˹Ҳ֪ңҾãһΣôˡҡҡͷЭһε飬ҲЭ»νģǣϵ飬ҼЭһΣõǸ˲ңνҲҡشĺܸɴ࣬ұΪھֲҲ飬ھֲ̬ҲһֱܺãǣҲ̫ˡһΣҵǸ
ֻϣһжиýǾƿӹһڣΪýȰܱΪԤףɹĳɣ

ֶȡ˹ھҲ̤ǰϷǧ򳡣ķӢھ·;档
ܱľһֱϰ²򳡾еģ꣬Ϊ²򳡷£Դ2001꿪ʼͰѾصתƵ˿Ϸ
²ӢӵһϷҲǹҶӵֻʿҶӵˡ
һǵĶǰнֵķһʤҲǾǷܹ˫ڼĹؼˡ
һʼ־ϰѽ˿Ĺ˵ⳡӮǽһĿսˣ
ڱĵʮ˷ӣӭǵĵһõĻᡪŶʮ״һͻƱ١ѵϵƵҲһ
˺һŵķ̧ȣһŻ򣬰˳ȥ
ֱŵϽǣʮ˷ӣ10ȣ


610 Ľ
ֵȣǸӻˡⳡֱһܹһȡһȣΪһԲľţȻ˷ǳ˵顣
ѾˡȻԤϵǱϾ̫ˡŸոôʱ־ѾˣıķɾͲˡ
ķʵҲǲģСѵϵ»ǿ˹ǺϳԱǻⱴλȵ𣬱ͬʱעԱԼлֺķʵϽŬһĻҲܹСʵġǣⳡıһͱ˽ٴķΪ֮һˡ
ܿ죬Ҳٴ˹ʱķѾɥʧȫˡ
ȵĽϵһֱǳִ˫ǰͣͬʱǰżߵеɶȡһǵ߷Ҳ⣬ΪֵεԱԱҲȷʵǳɫҲѼȫϣϡ
ȻȶĴˡǿǰӳòּȫгʼγѹƵ̬ƺķĿռԽԽСҲͻֵķˡ
ܿ죬ֵĵڶιҲˣһΣ֮Žʼܶܶʱ򣬿ʼܶ˵λʹöԷĺϳ©ʱһŰ˹ȥ
ӵһźã˷Ƹ꣬ƸһԶǣٴΪֹһ
Ѿ20ˣǾʤһ
ϰ볡ȡ20ȣҲԱǶڻšⳡǾˣⳡʤǾֻһھˣ
Ҳ°볡տʼʱȴϾֶһ
һԶ䣬˾ȵʱ򣬳ʧ䵽˽棬ҲýİʲһŰ򲹽档
ʱʧ󰡡ԼĶѣҲֻܿЦһˡ
Ȼа볡ʱ䣬ôȻҲͲᵣʲôˡֻһˡ
ܿ죬ӭ˻ᡣ¡һź֮ھŴʮ׵ĵطһŰŸУһûʧһĺɨһŰ߽棡
31ٴΰѱȷˡ
ǵʵȫڶ֮ϵģʱǿɲ׵ʧˡ
˵ڰʮӵʱһΣϳĪ˹ٴͷ˴šһ41ıȷ֣˹ھ
õǱĵڶھǱӢ˫

˫ֵȫջˡ
ʱ򣬶˵Ѿˡ
ʱ򣬴ȴԼͬû뿪ӡ棬ŷھһǰҶӡ
ŷڱϾǲܹͻģŷڱߣǴôһִˡ
ʱЩҪߡͱ˹ìνϣи˵ġ黹ûнʱһϢˣһϢֱӢ̳
±ˡ
жֲлΪֲһУǣڣжչϷһЩִϣܹڱиõķչף˳
жȻ˵úܺãʵϣСϢƣֶھʱжѾ˧ˣжһ󣬷׶صĴͳϣжµ̨µӢľʹ˽ˣȫԱһΪķʽꡣ
û뵽ô顪Ȼϲ£ôҲñ˰
һھһӢʷ߻ֵǾŷȻ֣ȴΪǿСҼ֮ܵ˷ޱӰģĳɼòӶĽˣôҲû
ǰô֤һ飺жǮǲԩͷʲô˶ִܹжģȷԼǸʵͲҪѣԼ顣
½ս꣬ڣҲ֪ˡ˵ͺܶ񶾣˵ǰ£ǳϲǲòϵǣȷʵǿɫսһףóĶġµжʱ̫ࡣ0405жڵĹ쳣ɣһܵжǼʶ˿־ȶҲкǱĶ־0506ȻսʤǣǷޱûеްȱϯĳƽǻʲôӣ˵ưٶпܡ
˵ԭΪûиӴ㹻ɫĶǿӵսǿеʱս룬ôҲһɡµжǿȱٱ仯ǿУΪǲòϵġ˵ƢǷǣ˾ֲΪɣҲ˵ùȥǣΪûйھʹ˽ʲôɣ
һжʮ֧ӣһмʮǸʼ֮ǰʹԲѵ˵Լһܹõھͼ˹ʶųƸ¢ߣ˭ô˵ΪȷϷҲһһͿ԰һŬȫ͵һһŷսĽһֻӻýбҲǽĻôѵӣͶû
ûܸɭͷ꣬кʢûܿ°ĵԣζʼΪ峴˲˹ˣ02껹ܲŷڣ
ңӵĳڷչҲǲģһһ˼·ÿ̨ǰԼ˼·ӵģеʱһļƻһܹڶ֮ھյЧڵĹ滮һ֧˵ҪġͻôĽƱصһȿǳɼΣҲͲҽֻ̫ҽ޲Ĺӣô
жı׶Ҳսǰ
뿪Ӣû˵ʲôҲ˵ʲôϲǸˣҲΪ˵ңǸҲȱʶˡ˵ڷ׵ﰺӺ϶ҲͼϣܹȻ¼ҡŹϾԼиҪҪȥ
¿֮һ飬Ҳý嵱šͱ˹͵⣬Ѿˣǰʱ򣬻бάűϵĺгˣҲýˡ
ǾǰӣǷĿɳͶ磬Ǳ˹Ҳһ¿Σý˸ָĲ²⡣ͱ˹ųĬҲýĲ²ԽԽˡ
ʱҲڵȵ˱˹ڡ
һŷڱͷҵĲȷʵǴ˵ģҲð㻻µģԲ𡣡˹ȻҲԼĵǸٵ˺ܾã˵ʱЩεģȷʵҴˣԲ𡣡
˵ǸܺãǸˡľãΪһȥսŵʧżôĵǸݣȻǺܲġ
ѵôһ㣬Ȼ򡭡
ҿԽûô䲻ҵǸűҪĶɵġű˹˹ζûףŭֱˣ㲻ôҪǸģ㲻ң


611 ҵִ
ŪˣΪʲôҪͷˣУҲᷢ𣬿ΪʲôôսôʣûбôǰôˣûзκδͰһȥΪƢã˹ٷǶӳ·˹ϽǵĻпܲˣԾͻңƢãҲ˵ʲôȻӮأȻָӵõ˳ʣһ˧ȡˣҲ̫ıԹ԰ɣټĺͱ˹飬صŭ𣬡㻻ңΪҲ㳳֣ʲôٶڣ㶼ãǸһ¾ˣԺһ԰ɣҪף֮Է𣬲Ϊ£ҲΪ򣬶Ϊ㲻ҡ
ǷйһԼ˵Ļȫ˵˳ȥҲñ˹ǺȻΪǸĳսǣȷʵãͻķսŵġȷʵĸܣһֱΪǻ޵ġ
Ҳǹġ
ſ¡֮ûԾҲӣ㲻սϻԱ־ʲôҲ֪Բԣǣ֪ǣҵһҪʱҷ㹻սִûõʱ򣬾ֱӴӳϻû˿Խܵġ˵ȥսԶڲͣĽÿ˸øЩʲôɵúõʱ㲻ɲõʱ᲻ͣĸҽôɺˡƺһߣһҴӹ˷ƷҿԲںǮҿԲںЩν㲻ҵĳöҰˣҶ˷ƷˣҴڻʲô壿飬Ψһܵ顣
ǣսҪ
˵㲻ǵһԭ򡣼еԱǣźͶֽһμƴйȻʤˣˣѡʲôһѡ˱ϵ˼룬ڱؼʱ̣ģʽûпǹôģֹһܣȻûע⵽ǵ뷨˿㿴Ǿһľż԰ɣ벻Ҫô߲ҪǾ͸ð˼άȥ򣬲˿
Ҵûй뷨
ʲôʿ£˵ʲôǶԹôľżж𣿡Һ㳳ˣңҲ˵ˣҲ׵ĵͷˡ׼ô油ֱңĴ㣬ҵĻش𡣡
ҴûҵȻô󡣡˹˵ŻƢһ̫ˣΪǴᷢģû뵽һƢº͵ˣԼĵߣĵȻԼܵ㹻ӣ̣Ψ飬̡ܹ
Ҵûй뷨ҵȻˣԲȷʵˡ˺ܾã˹ſ˵
ûпֻ˵
˵ǲֵǮģ˵ٶ࣬룬ҲԭҵġֻϣܹҸᣬҸֲԭҵĻ˹ҧҧô벻ҪתᡣҵĻҴְ£ô
ְˣ㻹ǲ£
֧ӵսϵҴˣԱģ߷˼·ȫҲõģϣܹܹάסܹϷáˣһӵĽȻԷˣǰݲˣҪٰҪѺܴˡ߲ߣһҪߵĻ˶ֵĺô󡣡
βſڣ˵ñ˵ôҿı˵ɡ

ҵóϣŷڰıУҷһΪصĴҲûǵʧܵԭҶú͵λһ򶼹ˣҵĴ󣬶Դˣҵö֣صǸ
ýľͷǰ˹һһ˵Żʱϯߣ¼һﲻ
ҲǱ˹˵ĵǸĳ˰ɣýԱеǸĿɲࡣˣ˭֧ӵҪˡĵ֮ý䳰ȷָ̱϶ˡܹȷʵǱĳˡ
ֵⲽأҲǾӵϯĪ˹ˡ
Ī˹һֱڷӰƬ֮󣬲ſ˵Ƿ뿴ģýԱ˹䳰ȷýĻ˺ͶԴԱ̬ȵɣֻý塭
ûʲô˼
ʵͦ˼ġһΣ˹һֱĶԱյ˻رԼõĻᣬҲˡȥ֮⣬£¡Ҳ˵˹ڱѵ󣬶Ǵʾģñ˹Ĵν룬пܣΪһλ¿εĽ
˵Щʲô˼̧ͷǱƹӻ
ûô˵㲻ֺӡĪ˹ҡҡͷôҲûʲôԵġҲǱ˹ҿ֧棬˭Ҫˡӵĺģӵ֧ΪбҪҪĻǾͻһˡ
ûпڣ֪˵ʲôԱ˹ȷʵǣӻ飬ԲŻ飬־Լô
ҪĻǿҵüλԸִֵġմ˹ɭС
ڲ뿼ǣҲ֪˵ʲôĻͣһ֮󣬲ż˵Щƺ̫˰ɣӵĽܹ黹ǵЩģһϣǲġϯҪĶ࣬Ҫֻ㹻ضѣҪ󲻹ְɣ
Ȼ֣ڿ̨ϿʱˣʲôĻ쵰ܹ飿Ī˹˵ǸѫȴǹѫԱôܹԴ㣿
ϯ㲻˵Щ֪Щǰο
Ī˹Ļֻ̾˿ǰοҲʵֵ꣬ĺûһֱ۾ҲǳĹסֽˣ˭Ը⿴ģҸ˵ϣܹͽ⣬ȻܹӣΪֿԻ͡˵ʵҲã뿪ҲãҶǺԸ⣬ҸϣÿһΪ׵˶ܹ棬Ȼһ𿪴Ի͡Ȼ鲻Ըǣϣһ
Ҳ֪ǸˡڿԿ϶лڸĵͷǲģԣҲΪøġҲô׵ԭˣһ̬ȣҼҪ뿪أʵ
ֵĻһߡ飬㣬ͬеҳϷѣҲ£ͬȥļӵĻ̸˺ͬһҲò㲻ΪΪѡҲܹˣֻϣþۺɢЧֵԱҪԹ֣ϣֵǶи飬ҲϣֶЧи顣
ϯҿ籭֮ôſ˵ʱ䣬ٿһ˵
û⣬Իʱȥǡ
ллͨ
лңҺ顪뿪֣㶼ȻõԱ뿪㣬ҲҲһʵˡһ飬ûб֣Ψһġ


612 ׵ı
˵ԼҪһµĻȻͶһŷھҲص˹Ҷӱˡ
Ȼ˵Ҫ࿼һ£ǸϣӵġǣһֱƢºˣŻ⣬һأҲ׼ôʹĸӴˣǶܼ죬ΪԼˡ籭Լ˵ˣ˵ҲԼûʲôôȻһϣԼܹ˹ƶ˹ڵά£¡͵ǣ۸ͷˣҲǾһˡ
ŷھ棬ɭ˰ǡһҲʽԼΪζˡ
ֻһԱǿΪмɭɱһˣ1011һ10ȣߵҲ˿·磬ҲǴ˷ɡ֧ǿӵĶԾʤĲߵĴǣ油ϳϽɭӵãͬڵϳ֮õʤңΪ˾òݵǣǷ̹أƣ㶨ȴ˺ơаµĽ򣬻ǸԽλĴ㹻λˣʵϾλá
¸ǵĻúõغһ
ԴˣҲһ
ص˹ڣҲͶѵ籭ڼʱǻܣս籭ʱȻû⣬ȻǹҶӵϴҲ򣬲͵ʱԪȴһϢļǵҵ˵ˣ׵绰ŵ飡
׵ļ򰸣ļΪͻȻҲ˾þȵĲ֪롣գACġһοͼ˹п߼Ϣʼ׹׵ý屬Ҳ˼ٵºͷǣٵĻͼ˹»ἯְĪ˳̳һҲֻвʮ졣
Ǿʮ棬ͼ˹߼飬Ѿ˹ϵʵˡȻԺûо˭֪鳴ȶȣǲмٵˡ
Ȼ˵ˣȴ֪¼
˵򰸱֣Щ飬ûκ⡣˴¾͵øۣͼ˹߼ڿƺ֤ȷˣģǻñͷγͷ֪𴦣֪飬ҲȫԽܵ顣
Ȼ˵ͼ˹֧ûнǽֱЩˣǣȻ߼ôĺˣҲֱܹˡ
飬עһӲŷ֣ƺô򵥡ңǾãȻͼ˹ȷʵдƺǵáҲЩˡ
ʵϣһֱɾܶ˳ЦԴ8485άɶùھѲгǩƶȸĳ˲зƶ֮󣬾Ҳûгֹƽӹھˡ׺ܶʱ򶼺ܺڣ˭֪ġǣĶ̫࣬ΣãĴƷľǵװ󣬲ɾʹڵˡ
ǣͼ˹£Щȷʵܵչˣָܵͳδ̫ˡ
ûеͳʱж硯鷢󣬹Զָͼ˹ļ򰸡ǣĻôǳˡʵ˭˼ŷսܲǼҪǿʢжܹŷھˣôҵӻʲô
ͼ˹ʵΣϾŷڱΪءŷڵʵβ˵03ھ04ǿ걻ת05ת06걻Լļˤˣӣ˵ˮ׼ʵǳ
˵ͼ˹ȫУҲʵǺ02һӮ˾ǹھһ油£ѵҲǲиɵģԼҲϣĪ£޷ǳϲͬʱ˵ͼ˹ھȫ͵ѵ˵ǿ˿ԴŴҲܶڵĵز
ǿеģǱɱ۾ǲӦõˡЩԣ̬ȻЩʧˡ
ܿ죬ϢĽһҲʶԽԽԪʱҲһ£׷ʲô
ʵ˵Ĳһ㣬ǹҧ
һֱǺιҹģһε飬ȻҲйء
һֱΣ԰Ϊ¬˹ΪͷԴȨΪͬĪټ塢׵ڶɶ¡١бͨȻͬˣһֱǴλҲȡߵĵλøֳɡĳ˵ǿĸ֣˵λʵдգͼ˹͵ʵ̺ôAC޶ΪĿΪӹϲࡣ
ʱøѡ٣ΪΣɴ¬˹λȣɴ޵ϳûҪλ뵽ģҲҪ£Īٺ¡Ӷѡ
ڹȥʮ棬Ϊ˱ķҵ¬˹Ϊһֱ֧Īټsarasʯ͹˾Ϊʯ͹˾ؼţάعҵķչĪټΪˣεѡУǸıûվ¬˹һߣѡά׵ĵڶɶ¡ʱںͱ¬˹2006ĺACͬϱµmediaset̨ǩ˾޶תͬͬ¡µTIMϵеSKYʹ¡˲СľʧҲԴ˼ΪʱҲͶ޵ϵѡ
޵ѡУԺѡ٣155154ʤԺѡ٣4984973ʤ˵ǹ׵ɶ޵̨
һΪ˻رǣΪ˴ѹ¬˹ᣬԼȨҲΪֳ㶯ΣеһЩģǺ绰¼͵ˡ
¡ٵTIM˾ṩ֤ݣ޵£ͼ˹ߣߣ˹֮⣬һֱ㲻ҡֲˡ
ʱ򣬱¬˹ôأһԥİͼ˹߿ͼ˹ùϴף£Īټ壬ͬʱԥĳ׺ҵֻתȨ¡٣¡ҲվԼߡٶٴ£ס¡٣ϲ㻹Ϊ˳Ƥԭ
ʵϣԪ֪ǣ¬˹ʱѾ£ס¡١޵ϵڸֻ280͵̨ˣǸʱ̨ĺܴһԭ򣬾Ǽ̵绰֮ĵڶڣ¼֧޵ϵ¡٣ǼϺݺͱһٴΰ˱¬˹ᣬԵ˺ôһ˳ְӣʱ͹оҲѹһѡ
ôͼ˹ͬǾͷΪʲôأʵҲܼ򵥣⼸䣬λ䣬ᡤ̱Сȥʹðʧȥ˺ܴһȨƣ˺˵ΪᡤӣķؼţʼƹܴȨΪˣ鷳Ϊ˻ļ֧֣ԥľͼ˹Ϊؼŵķչȡ֧֡ܳɹͼ˹ƹܺ˷ؼţûʲô̫鷳
ͷβ¡٣һֱŪǱ¬˹ᣬջ񶼲٣Ȼͼ˹ǻҵϵĳɹǿջĪ٣ʵջСʯתȨЩ޶˵ھҵֵֵһˡĪǸ˵ҲھĵλǮҪöɡ
ɴܣꡣΪ黥ཻףùģȴ绰ˣԱǵʧжһ֧ھӵԱһ֧߼ӵԱҵֵĲ̫ˡǸ˵ˣ֧ӵԣԼȻ˼򰸣ܵĳЦ޵ˡ
֮⣬ԶӰˡһ˭ԸͶʣûͶʵʲôչ
Щһװ򿴳ʲôˣ׵ĳô
˰νϵһվҪΪ˸۵ġ
ͼ˹ACΪ齵˰ɣԴˣǻЩţȻͼ˹ûʲôǣǣ֧ӽϾǺԽܵģô붼ò̫ܰ
˭֪أɡԪԴ˵ûʲô̫뷨㻹ǿһԼɡͼ˹ǱڵңͲָǿô
ŶҵûҲãѼ飬ҿǱֻΰɡ


613 ľ
Щ׿ص˹֮󣬹ҶӵļѵҲѾʼˡ
籭Ͼش£ˣҶ׼Ҳǳ㡣ﶼף籭Ļһ˺мΣܹϣõԵʣע˺ʲô̫õķӣȻǾٹעġ
οйӽķ飬ǷǳġС֧飬Ƿ磬ʿҡ
˵ܺãмԭģһҪԵķ޶Ƕ硪˵֧ӵģȻԤʱʮսʤƽһ°Լ˵ҶӵʱȴǺܸߣ޶Ȼʵϲŷ޺ޣȴҲǿӣ٣Ҫ˿صĶĻǻͷ۵ġǣ粻Ƿ޵Ĵͳǿӣǵʵǻǵһ籭йӸҲ˲ٵġ
һ֧ӣʿʿ˽Ĳ࣬ǵ˵ʲô˽Ļʿɭ˹൱˽⣬λԱ¸ΪǣֻϸڰɭɣѾް۸ĳˡްͿ־֢ҲǸ͵ʧܲˡ
ֲ͹Ҷӱ£ɲΪ˹Ҷӣ黹һġʿӵʵȻ˵ǳɫܹŷӱͲС
УǷӡ
һεķӣѾǰֹһεıָʵ»ˡϴ籭Сߣϴŷޱϣڵķӣô˿ˡ
ȻӾʵ˵ӾԲܹ˵СǻǺܶһ֧ӡǣԼһֱܴ0204δߵüãҲܵ˲ٵӡ
ңܵ͹ҲŶ෽ԭģѾ˳籭֮۵ԣĻ˵߳ʲôӾͺ˵ˡȻعⷵһߵüãϾϽʱ̵ķܹ籭ϷӳʲôӣȻ˲ٵĲ²ġһ籭ԸĶ÷ڿҲܾƤǰ¹ɾȻƤ׺Լ󲻺͡Ķ飬Ȼᱻá
ЩĳЩԱصƫ߷Уǿ飺ĹҶļڴͣάһֱ04꣬ʡЩҪԼ˧緶һǺпܵģ˧鷳ҲǳսϵɣĴͷ֣Ϊڵ鷳δˡ
ڷ籭ڵϣҲǱȽַ֧˵ġǼʹˣҲǲ֪ô۶÷ڿ˵ġ÷ڿһξܾϵģƤףоŷھĹǾ߷棬ȴȫѡ˹ҶӡҲǷӵĵӺ񣬾ڣ㲻ǣҲ¬ﱴһȺڷĳɫ߷ãϱӣ˭ô£
ƤױΪ⣬ΪŮ⡣
ȻոŷжڣұּΪۣȴһǶ÷ڿҲϴϵˡʵֻһΪ֪ԴĸʹˣȻҪ÷ڿ˵ŮѡʵϣֻǸŮһΣͿʼϢҪԷ飬÷ڿȻˣͰˡ
һԱΪŮѶ˹Ҷӣ飬㲻˵ǾҲǿǰˡ
氮Ƕá
;ϵʱ򣬾Դ˵ǲΪ⡣̲סĴ⣺òǹİɣ˵߹ҶӱΪ˺ﰺױɣױ˵϶߲ʮҶӱ˳ҶӵʱһΪҶϳ11Ρ
ȻǾԣҲԿ÷ڿ˵ǿˡ㹻ôҲᵣ鷳ɣ˵ЩʮĽǣһĽҲֳܳ⡣飬Ҳ½ۣ˵ˣǳǱѴñӣ
ʵҲǸҪĲõɣϽΪ඼ЩܲùĴͷΪؼĲι滮һսһȺƤ˭׳⣬սϵ鵹ǴҪˡǵؼ⣬һܳɫ䣬ܹŽһ𣬴Ƕڡ
98ʱǻеУʱǷܹߵһȥͺ˵ˡ
ΪֲȷԣǲŻᱻǻʵҲ֪ǵʵô˵ǱܵĹע١
籭֮ǰŵӣȻǰ͢Ӣ⼸֧Ķ顣
Ȼǲ˵ˣſɶ£ɶͰŵǣΪλ࣬ǵǿʹޱ£µһ򽱴Աֻܹڰ϶աƺȥ̸籭Ƿܹڵ⣬̸ģɶ籭¼飬ɶ¿籭顣
͢ǱһֱΪڶ֮ô˵ΪȻһô͢Ҳ;ã˰֮⣬ûκζ֣ȻҲڶˡ
УǱһιʷǿŵӢ׶εӢȷʵǵʵ൱ġȻʷǿǿһߣ˵һ֧ǰʮĶ飬ûʲôġȷʵǲģȻǵɭƷƺЩ⣬̷ִ棬൱ʵġȻһֱã02ȣڵӢһЩ˵ǿӣܻûġ
֮⣬ţˡ
˵ʵҲǼΪɫġһ缶ĺһ缶гǰȻ΢һЩҲе٣ƤҮ޵ˣһŽŷ޽ѥ׳30ħᣬǵʵǳɫ˵ǵƤʮǿΪɫĽˡ
ǣڵӿ˵Ѿͷö绰ŵ飬Ѿŷ̳һƬˣӰ£ܹ߶Զ˭ҴƱ顣
ûзֵֻһ飬йӵ൱ġ
ʵϣӵķ飬ǲġ
ʵķ棬ī磬Ȼī綼˵ʤ˭ȴȡһƽ֡ǲ˵2002֮ǰһֱսͷһνȦ˵籭Χͷһβμӣ֮ȫ綼ǶһݵģʺǷһ飬õͿԳˡ
ձǺͰĴǣ޵ǷͬһС档ȻǲˣǰĴҲһͱձǿ޵ڸƲӣһնǿţձҲûлᡪʵϣձԼĸߡǺĿںţЯְСߣȻȡ̭սǿϯλ
ĿںЩ̲ס뵽2002йӵĿںţϰڷģֹйһҡ
ɳصС棬ǿȻ޴սͻ˹ǷǿӣʵҲ֪һŷڿ֧ӣҲǵһνȦǷߵúԶҲ˵ˡ
Ȼһֺͱǰ籭ĩ೵Ȼˡǵķ飬ǰ͢صߣƣǵ¹ɺ˵أÿһλ2002꣬Ļǹһֱֲӻؼˡ
Ǻܺõģľ棬һ㶼ĺþܹܲƣȫԼˡ


614 ǰ׼
籭֮ǰйӵҲϵΪԤȡеһǶûн籭ıʱһǶ籭Ҿǿӵĵ¹ӡ
ʲôҪıбĿҲΪĥӣ׼
һʱʱйӻŲķصòֻһ˸01˵ڶ¹ʱ򣬾ֱһкǧ˸04ˡ
ⳡʧܣһйӵý۴󻩡ڴǰйһϰзӳɫģⳡǷǳý循ȵġڴ֮ǰý庰üΪĿںţҲһӶ˲١
йýĴ꣬Ҳһ㶼κ˵ģΪĴڣǰʱ򣬺ܶý嶼ҪСߵ˵ңЩ˻ڰйӷ˵йСڶߣпľһǿйпܻǣ˵ܹսǿϯλЩý壬Ϊй˸ܹߵǿϯλһȴȫЩԾˡ
ĽƺЩ̫ˡ
ǰʱйӵǺܸߵģڵйӣ˵ģҲˣۼˣֱ֣裬̺ӣټпܳǻûж֧ܺӵʵǲġ
ƼȽϵԡ2000꣬ձӢ٣Ǹʱձ˵Ǻɨ޵ʵڽͺѾ˥ȻһΪԼ缶ǿӣ2002ʱǵʵ»Ҳǲʵ޷ΧڣйӱǿˣҲйý嶼йһˣǱһ߲֪ʵǲԶ
֮ЭԱҲſ࣬ڵйӣʵҲǿ˵ġֻڵйӵڣгأ϶治ǿӣطƫƫȱ㹻ɫĺǰ档ӣŲгͱ·ߵùǿӣϲ²ȥߵһͿˡ
2004ʱйӵʵʵѾ»ˡǸʱֱ֣Էŵϣг߿ԾܺФս˿Գڣֱ֣ȴصгߺܹάгˣϣֻʹöάȻǲǰͦˡ
һķҲǺܺãкܳһʱûк͹ҶӺˣʱº͹ҶһҲһֱڹ۲ŹҶӵ߷ġȻڵйҶӵ̬ڵĻǺܵ͵ģȻﺺʱֻһþߣû͵Ͷ߶Թй˵Ǹ൱Ϣ
Ͼ˵йܹǿӶƴǲŵġʵ֤Ҳȷʵƴˣ˱ʱǻܹһ£ĵ¹ӣйӾͱ˴ݿһĴˡ
Ҳã٣ýʶӵʵˣйȻûӮȴúһЩĥϣ֮󣬴ҵ˼Ҳ࣬Ǽ򵥵ķطߺ˾Ͳ
ұ֤ÿһᾡȫȥ򣬵ܹ߶ԶǾˡܹýĲɷõʱ˵ԼĿ˵ʲôڣǿ˵϶šҪ˵ĵˣֲˡԣҾֻô˵ˡɡܹվ̨ѾܲˣڴҲһֱ֧ҵǱʾһ¸л籭ϻһĴ𸴣ǵ֧֡
˵Щص棬Ҳı̬ȡ
ǻǾʵʵس˰ɣǵˮƽȡС߾˲ˣģҲˡǿǼʶҲˣΪǾǷǵõʲôɡ˽еĺͶ˵ýϹ꣬ʲôǿǿģʵǾܹȡСߣӳģ͵ллˡ
̬һȺܳûٰҲǶΪµģ̬ͻȻҲǺǳԾԼȴԼ뷨ȥ棬Լ޴ǣǺѽڣʱˣҲܹٽһˣԼҪģҲǰǵ̬ˡԼǶӳӳ飬ǰӷѵʵô
ʵϣܹ߳õĳɼġ٣׼籭ϣúõزһµġǣЩǲ׼Ͷ˵ˡûҪ޶˵ĸѹ˵̫ˣǿ϶Ǻ겻񣬵߲򷴶áʵϣСߣ̸ף籭ʷϣ2002Ϊյġˡ֣һֻ߹ΣɳһΣһΡгһΣǵ׷ݵӢ籭ֻ16֧ӲǸʱǸʵһǳҲ޷ı䡣
ԼҲ˵̭ʤˣǳ߶ѣһϣ֮ͺѸһˡСߵĻйϵĵһֺпӡȻ˵һ򶼱˵٩СԤѡ֮ʶҶӵĶԱ㹻࣬ҶӵʵҶӵĻйʮа˾䶨˵ġʮа˾ţֹ۹ˡ
йӱϾ̫һЩȻķͷʢ֪һ˵ķͷʢҲһ֧졣˵͢ǿһ˶ڵģǾûɣٰ͢Сߵ⣬Ҳܹսһǿйӵĵ̫Ҫ𣬸һһϦ顣
ֻҪŬܹջġڿԼҲܹΪйٹˡԱǳ࣬ڵҲһһ𱬣ȻҲܹչˡ
ţһ죬йܹǿġСӣʱҪǹǴ߳Ц̬ȷĻܹչġ

꣺1984䣺22ߣ180أ78kgл񹲺͹ְҵԱЧӣĦɸЧӣʥնſФ
ʣ+20ٶ+20+15+18ƽ+19+18+20Ӧ+18+15+20
ԣ̴+20+18+19̴+21ͣ+18+21+18+8+18+17Զ+18ͷ+15+13+13
ԣ+19վλ+12Ͷ+19о+16+16+18+14ŶӺ+19ܶ+18+19Ӱ+15¸ң11Ԥ+18+16
ԣӦ+18Ұ+18+15ҳ+17ѹ+15ְҵ+18+17+16ȶ+20+8+20+17˲+11
еʱ򣬿ԼԣľãϵͳҵİһһСˡȻ˵ûˣܹѱٶȣͷǿſƬֻҵͷûôԺ󻹵üϰС
Ϊһǿ˰
ǰһΣһôһųɫĿƬǰ+3ߵÿԱκ˶ˡЦΪʲôһûеأ
ΪǹҶӱĶ̫Ȼûеһ˿˵ģһ˵ʵǿҲпַܱɱԣŻû
û˵ֻϵͳͶǸԼ˵š
ΣԿɡ
ʵϣôԶһĽ2006籭棬ǿӺӵĲʵǡ
ңôҡҡͷҲ֪Ҿԡ֪ھ϶Ǹûйϵģǣ٣ҿܹһɡ


615 սĿʼ
йҲӭ籭ĵһǵսԷӡ
̰ţҲ⣺϶߷ӣͷһͷһһǣҲܹû׼ãʿĥϲء
һйɳΪŽĸ裬ͷά̺ӣгۼˣֱ֣ܺǰϣǶŴ
籭һݣŽȣϰȴͼķ¶˫άǰΪǰ·¬ұ·ﱴǰϣǺ
ݣǻһĲõĵġ
ڣά⼸ڶԱǹҶӵĶĹˣڷӵĵλǳߣ÷ڿ˾ǵٴҲҶǡң÷ڿ˵ĵҲ٣ͨ2002籭ҲӾ͵ÿ߲ſԡ
ҲȷʵսĶġ
ӵ۷ʱڣһ˵ڼ··ĹеԼߣԺ滻λû˵ԼǸɴԼڣڵҲСˣһ˼··ǿ϶еˣ٣߲ˡֻܸ·Ĺˣ÷ڿ˵ǰﰺĻƽ·Ƶ˷
ǰ¬аȴ߷ȷʵ㹻ɫȻ˵ȡڵĽãǣȴԷء˵ķ൱ɫģֲ˺ľҲʮģһ·κ⡣ǿԱ֤Ǳֵ·Ҳ뱬ǵı·
ҲΪ·ķؿǣʱ򣬰ȻЧȰȴﰺ󣬵ȴȻֻ油ġ
飬÷ڿǷŵұ·
ʱ򣬷ӵ·ǰﱴ¶Աķӣ˵˷
ﱴﵱڷȵ𣬵ת䣬ܶΪҲͻʹ˳ˡȻԼ磬ص֮Ȼǰߵúһ㣬Ҳᣬͣιջػ
ڣǷΪȱ˲ţٶȣ̴ܹǷӼȱġ
ʵϣ˵÷ڿ˵Ҳһ޳ɡſʱϰ·Ǹʱ棬Լڶܹ·ϣ˽дĽ滻λܶʱǵĹصұ·ʼұ·йˡ
·ϵĸĶȻãǺϣ÷ڿȴҲиʧͼķͼλû˻ɣŽϣʵҲС
ķʵڲѣ뿪֮صһ״̬籭ϣֻصλϡ
飬ûеĻ˵ȥҲǼѻˡıǣ̫鷳۷׷׵Ļ
2004󣬰ΪԵһʱ䣬÷ڿ˸ոսַӣΪȱֲѣѾѷŽλãŵﰺŽ塣ڰȷӵĳɫֺ֮ԥİѿߣˣ˰ȡ
Ȼÿ弫Ϊŭġʵ屾ҲȣֻΪ̨̫СûйʲôȵĹעһֱ油ò׾ֵˣˣһû߾ֳ油һŭ֮Ҫ˳Ҷӵľ
Ȼȳ˲СĶﰺǷ׵İӵķźͱԵż11ˣﰺĸӳҶӰҲǼģ籭ﰺҲѡҶӣ÷ڿΪ˶ԸɭɰƤףֲﰺڣԼﰺҶӵǵìܣܴһֶġ
籭йӵĵһСǶⳡҲǰĶԻǿԿ˫ߵöǳļңӱһʼڲͣؽмҵĶԿ
ȷʵߵúܼң˫ӱһʼߵöɾйӻǷӣɾƵģⳡдҲɣҲ˫ıߵöܿš
֮˫ĺԱͶˡάȻı壬ӣѾ߷ΡĶҲ඼ϹǶҲ˿ġ
Χ£ЩԲġȻ˵ڵѾǾǿ÷ǳˣǣĴ·ȴûԼĶѣΧ׷½أȴûнӦľ棬ôҲ߳Чˡ
һ棬ӵĽҲǺܺáȻ״̬йӵ׺ݵķأҲЩԸӲ2002꣬Ǻͺ߱˵ģɲһٴһϷ롣Ϊ߲֯ӵĹȻҲǳٳٴ򲻿ˡ
Ȼ潩ֶԴҶһģй˵ܹͷߵò˲飬ڷ˵йӱƵóٳٲ鷳ˡ
ҲάʼŸνˡȻ֧ӵĺ˭֪ڣǼȻ״̬ǺܺãȻûзӳˮ׼ô֯ΣάȻԾؽӹˡ
άϾǵϴˣʱͦҲΪϴӦеʡ
йӵ̬ȺܺãʵϾáǵλάҲѰŻᡣܿ죬ڽӵһδ·¶͹Ĵ֮άҲΪһᡣ
ֱһֱ򣬰˷ߺ档
άĴǳʱгֱӽӵ򴫳ȥûͣ򣬾һŰ߳ȥˡ
ƯҲ쳣󵨵һֱֱӰйӵķ֮ʮ׵ľ룬ǰһֱκ˿ǼΪðյģҲû뵽ֱͳȥһֱάͳһȴǼΪɹġϣ׼ȷλô˵ɹ
©ȥʱֱ֣ŷӦάĹϺ;ʹ˰ģæתȴѾ䵽˶ά󡣶άתٶһйӵʹĴ򣬼ȻѾ©ˣôҪ׷ȥɾˡ
ڣʱ򣬴ͷڿźΨһһܹø˵ˡȻȥ׷򣬿Ǵͷȴץס˺¡ĶǷ涯ˣʱ򣬴ͷҲ˲ôˣ˭֪ú˷ԽλĻᣬô·һ
һ£ǴͷȴһѣúԵ˵ϣĶúΪ̧ͷеûҲЩɻ󣬶ʱȴ˽һĻ
¬嵽˽棬Ѿص˽¡άѾתǻû׷ȥʱ¬γһһ
¬
¬ȫûʲôˣʱȴĽˡ߷ҲȫԱˣᣬҲǷԴӱʼ֮õĻˡ
ţţ
¬ŴĲã˵ˮˡһ򣬿ûлο֮󣬲ѡ˴š
ңĴţҲʲôҽǶȵǼΪʵ䣬һŽľ䣬ŷ˹ȥ
ǣʹˣɻжʧˡЩţԷһţѾԶ˹ȥˡϷ˹ȥ˵ϣɽ棡
¬gooooal¬˷ӵĵһΪ׿¼
¬սȭͷŭףڵϵɰ֮󶼲Ҳ̧ͷȥΧ˵ķӦ
籭ʧˣجΣǣȫȥ⣬Ƿˡ飬ⲻ˰ġ
ɣſˡסĸ첲һѣûء˵ˣˣҲĴʲô
죬ûп˵
ţҪǵģǺúǼȻڹҶôҿšڹҶǳ˱˭ҲǡҶţǲصġ
ɣúţŽǰ֧ӣ߶ԶٲŽغţĲõģʣµģ


616 
ûȥŽһⱾҲǺ©⣬ʱԼô죿ʹһ٣ʲô壿Ҫǹ
ңһֱڣҲûɥʧȫġǾãԼŷ̵ϣġһΪߵȷʵãҲΪӵĽ򣬴ࡣ
Դ98һֱΪȫŷޣȫΪǿĶ֮һ9802ʱ䣬ȷʵչֳױȵͳ2000꣬ǼɢһĽõŷޱ˵ǹҶڴͳǿһ֧ӣˣҲһֱܶ˶ΪƳ硣
֧ҲûģȥŽⲻ̸սʵһֱֻһƽ⡣
ӴӺ󳡵ǰƽ⣬Ѿǵһγˡʵϣ98ڵʱ򣬷ӵͷǳء֧ȻѰ볡ߵ˼£ںܶǵʱ򣬹볡ǳѣǣ֧ӵڣȫȱٶȣȱսãһֱ֧ӵ⡣
ſʱûн⣬һֱҲûܹ2000ŷޱʱ÷սϾȫհſսϵûκδĸĶȡ˳ɹ2002֮ɣΣǽ˸ı䣬äĿĸ4422004꣬Ӷ̳ͳȴȫ̱ˣĸĸձ֤Ǵġ
˶÷ڿΣսֱſһסʵϣԴ98Ժսſſſ֮ر䶯ģҴӷ˵·߻Ҫܾá˵ſΪӵĽ̸Ҳ޲ɡ
ڵķҲһſ·ߵĶ÷ڿˣҲûܹһֱڵƽ⡣
һֱƽ⣬ܴһԭΪڵ⡣
Ȼͼ˹ʱĽҲǿԿľ˵ģǵ֮ѾûʱֽˡϾʹˣҼصϾ;ˣҲǺʺ߿࣬Ϊʺģǿѹȵ߷
ңֻǼϵĲͣȽϺõģƴĻҲܹڻڣ˺ȴԽԽִ׷ˡԷطĵͳһַ񶨵̬ȣƳҲϣ߳ԸԽĩھԽӽ򣬶Լ׷ԽִżᶨʹʱҲԽԽҡ̣Լ˵Ǹ˵ͳԿˡܺˣȻǺ
صȴȫһɭɵ߷Ȼȴǳáϰڷٵķս֡ԾӢʺϵģҲдΧĻռԹ̣ܹСѸٷ𷴻߷ǣ߷ȴʹӶԵø롣
ΪˣڰɭɵЩ꣬Ȼֲһֱޱȣ˼Ⱦȵģǵ˹Ҷ޷߳״̬ףֻһӵսͲһ·ӵġ
ȻкǿķǷѹ߷ΣгԱƿرǰԱӡˣûкʵսһǰͷһ룬ȻǿڸȻȻǷʷļ¼˵ĺòġ
ڵķӣȻΪģһߵ״̬ȴǺܺãҲãƲ߳һȷֵıֻҪǴȷ֣Ǿлɳˡ
֧ӵ⣬ûʵϲһȥ֧ӻϾһȺڸԵеԱģάڣﱴ¶ͼķЩĲֹһսӣҲһԸ𱬣ƢԱؼڣ
ʵһĽ̵ִĻҪ̫ĵֻҪܹÿ˵Ļԣҵܹ߳ˡǣ÷ڿȴһ㡣Ϊ2004ŷޱĶ⣬ƤףȻԼﰺԼַϵŪŪȥ˧󿴲ȻϽ˧ͷҲûУֵùҶһƬңķԹࡣ
ⳡйߵķǳǿԿйȫͣͷǽײҵƴйĽ˵Աʱڲͣ˵йӵĺûǣйƴڣʵϣ˵ߵ÷ǳűȽϺʡƽ⣬йӲͣطһ谭ˣһֱߵ˰볡ҲûдʲôĻᡣ
°볡Ȼû̫ĺûᣬǺô10ţҲżŽˡʱĹȥԽԽżˡ
ڽţ˫ȴ˽ֵСһɢɳû빥йʵȥ
ǳŷһεĹǷĿȴǷǳɫġϾӵĺ󳡣ȫ߹˭ʵû˸Ҷˡάں油λķѾǲκˣҶӲͬھֲھֲ棬ԺͶһЩϣñߵڹҶ棬̫ˡһŰߵұ·Ҫ߳һŴΧתƣֱӰͦ׿⣬һһϣֱ֣ȴ޷򴫵λֻܹԼǿͻȻҲֻܿЦˡ
ϴܹģҲԼˡ
ȻûУǷ淽棬ȴ÷ǳλͷйӵĴﲻǰҪͱ˻صֻҪǰǰӾ棬ľҲһĪչ
һߵúܲĴ̫ˡ
һһһֹάȴάֱײڵصʱҲ̲סһȥһô޷Ťתսֵġ
ҵǣڵķҲܺáйӵķһֱܶ࣬ߵúܲ˳ҷӵҲСٳٶûд򿪾档
ۿűʣ¶ʮˣҲһȫµµΪĺ׼зˡ
ŷȵ֮󣬺˹ȥʱ򣬷ӵ൱ȻһʼҪ缶࣬ǣȴҲһйоصķǰˡ
ķչҲǺģΪһǰ棬ȷʵܺãõһΪΪɫǰĵزʱ־ͼƬͿԿ˶Աǿǵǵġģȴؼ͸ȫһķΡ
ԸȴǺܺãڼĺӣ׷ʱУ񣬵˰Ѿŵ˱ϵʱѾŵ·ͣδ˾úÿЬϣ̬ȣȻҲˮƽͣЪǰˡ
Ķ˵Լؾڲӣõʱ򣬾һǰˣܾǽһˡȴǣ򷴻ģӣǼȷʵٶȿ첻٣ǣȫǸԼƿ
ڳɲ٣ͺʱ²˵ʻʱһֻźЬһֻŰЬΪעĿ»
籭Ҳں֮ĵǰ档ֻⳡȴһϳĻᡣ
ҲһЩϣԷƺйˣѾʼڽ˵ˡôĻᣬԼǲܹ


617 ƽĽ
ϳ󣬱Զ׼ġٶȻں֮£ǼʶȺ˲ֹһϳΨһã÷ߵ˵һӼ򵥵ģûʲôĹˡ
Ҳм򵥵ĺôҲָź߳ʲôˡڶֻܹΪ򵥵Ҳûа취顣ܿ죬ڵİ£ͻһλᡣڽӵڵĴûѡһźϣԼӱ·٣ֱӴ˽
̫ˡйĺ߶ڣͻƲȥͻƣһʱ뷨޷ɹ
ǣʱӳϵ鷢ͻƵ·ϣֱ֣ѾˡɹĶס·ߣһ˹ȥ
ҲʶԼʧʱҲ˻ȥҪһ£ɹذ˻ǣתʱֱ֣ȴץס·ǣȴûֱ֣ĶӲһǿתûļ̧֧Žûܹʱתתһ죬һˤ˵ϣ
ƺʲô⡭ǿˤˣȹǹˣ
Ĺ۷ĹˣҲԱһӶΧȥ
˵Ǳ˲Ĺ˵ҲĹۣȴԼתʱͣʹԼĹͷˣ飬ǲôġ
ǿ˵ϣıǳʹ࣬ž޴ʹǲûƣղֱ֣ķز棬ǸոϳӵȴΪⳡ治ò³ˡ
Ȼ˵ķǳأСԵĶϳأڵϣˡҽԱѾ׼ˣֱӰ̧ȥ
飬ڳԱǶŻˡȻǶ֪ⲻһˣٶͷǰʱԱļߣˣ˶Ƚ϶࣬Ǵ޻ŷģ˲ˡҲһȻˮƽ˺ܶ࣬ķȴһģԱ˲ǽ϶ġϸѾһζȣȻָĲˣȴҲûȫʱ۶ȣͲ֪ʲôʱܹˡ
ⲻ㣬šֱ֣̫ˡϾȵ̫ټˣһӢֱ֣ҲûԼ߷ȵп˶ȣһ죬ԼСȶϳأϾǲһġ
ǰйһֱǿţһ򣬶ˣⳡȴˣҲֱ֣Ŵˡ
ⲻһμʵϣǶ˻ǶˣʶˡȻڹҶȷʵǵһΣĳǱȱҪϺܶġһֱ֣Ҫģǰȥ
ֻʱȴҲת⡣ƺһ£˫Щ仯ƺԼܹõʲô
ʱ򣬷Ҳ˵øϳ
䣿ᡤ䣿ֻεʼ磺ɶӹȻڲͬ
Ҳȷʵûбˡǵ˲ûȬϳʱϳģҲǸˡ
䡭ϳô߸ٹأϳܹʲôսз棿֪ΪǰΪڸģӽһսôǰϳİǺСġ
Щʱ˫ıҲһοʼˡһΣͻ˼ֱ֮ά¶һסˣ֪ͻƲȥһŰ߻г
ֱ֣ӵ򣬿ոõάһŲϳȥ
ֱֱ֣ӱˣʱ򣬲Ҳ˹˻ơ
ˣʲô
ЩĿ˿ڣ֪άڸѳǸղŵֱֲ֣ȫûбҪģʲô
˵ͻȻһ¡л԰ڵķӣ϶лİɣ
ڲͣѾǹˡϣԱ޷ϺҲԶ׼ˡοⳡǻ˼ԱҺй߱ҲǾս£飬˭϶ƽ͵İɣοӵԱǣɶǳıƢʱǿ϶Ҳлġ
ȻһȺ˶ǳǣȻǵˮƽӰ죬ҲֳġʱԼܹżҪϸ룬ǵ
Էķϣ϶©ġ
һӦͷ򡣼ߺˣߵԼҪˡͼķȻкȴǱߺ˵ضܺãٶҲǷͷ򲢲óġ
ֻйһߣҲûܹͷ򰡣йӺųͷӣȴôˡû㹻ˣҲû㹻ɫǰˣڵйӣѾˡȻҲãյͷӣϷ̰壬Ҳһܹʲôջ
е㡭׿ŽʱʱһĻôǵ⣬ǵұ·¶ķرϾһġ
ôԼϴȱںˡֻǣһҪúˡԷǺܾԱˣǲԼ̫ĻġԼܹܺõİסᣬһΣǲԼġ
ڱϾ+3ĿƬģʵѾ˲ˡһֱûйڷΪûҵ̫õĻᣬڣԷˣʱٲúߣҪȵʲôʱ
һֱ֣Ȼȵֱ֣򴫻ת·˹ȥʱάϾͳ˹ǣҽٴһȻźŸһת
תˣ
˵ԱΪ
תȻõĲ࣬ȷʵ˺ܶˡȻŸ180תһĶ滹ٸһ³תǼٱܹɹˣܹܺõذѷأѡظ󣬵ҲѵĶܶ˻ѧõġ
һΣһת֮Ͼһ³תοάû뵽ô죬λһҲûмʱĲϣһӹǣź󳡳
֪ʱԼٶж죬ֻ֪һʱԼߣҲûܹ׷ˡ
ӵԱǶ볡ԺܺõĿǣǵòԵԽԽģǷ·ֻһɫİߵ㣬·İߵ㣬Ӧһ·ȥܿĲǰҲ˲ٱԣһ˳ǰ˹ٶ
Ĺ˶ʱˮһ˳ҲڳĹȫ˳Ȼһֱ巨ӵĸأȻ˽
ĸٳٶȷǳ죡¶ʧˣͼķͼķˣ˽Ѽᣡһ򣡣ˤˣԿţٴο򣬰˰ȴ䣡ţˣ2006籭йӵĵһ򣡣һֱڷӵĽһ򣡣йӰƽ˱˲Ľ13˵ϣĽ򣬴˴ţ
߸߾֣վڽ棬ŤԼĶǷһкĹˣԣζ֮Ŵšһеɣֻʮӵʱ䣬Ƕ˵ȴһ
ҽˣһ䲻ˣһεСΣҲҪȡߣ


618 
ڹһ֮йʣµʱ䣬ϾͶڷˡʱѾǽڰʮˣʮӵʱ䣬ܿ˹ȥйڵһͱһţ11ƽ˷ӣһ˳Ծƽ֡
ڵ״̬Ĳ˲˼飬ǾȻᱻйӸƽ˱
Ȼܶ˶ϣȷʵ״̬Ϊˣô˵ôﶤأйӶӮǵĲ͵⣬׵˺εȵĵزˣ
˵Ժڸ﷢˻𣬶ԱǴƢڧпܽһӴ󣬴ӶٴСҲ˵
˵Ȼܶ࣬ȴǲŵġصظԼڷӵǴ˵绰õĽҲǶû顣
ң˵йӱƽ˷֮󣬷ҲΪ˹ȵ׶ڸ˿ǰͬƣںͼķ£ǵӷΧûһǧɣԡˡ
Ҳ֪ø˻Ǳˣʵϣϣ2002ġȻô˵Щ϶İˣȻйӡ
õҲǷǳġܹһ˴ǿͻ˶ԷߣڷĳɫķǿһӣҲһεĴܹע
ĽǱ籭ѽ򣡡ԴˣάȻܺˣȴԼױȵĽ򣡡
ĽǸ޷ġҲһЦǶѾǳעˣǻûзסһ10й10
ҴӺѵʱʼͲλˡȴԴҲһΣֻϣԺ󲻻мĻᡣ
һʿ31磬Сһй11ƽйӣСĵڶеģСס
ĽȻֻǻһƽ֣ȴйӮһõľ棺һûйӵʿûе䡣ڶʱѾ˱ڶ˰ѷӱƳƽֵйӵʱҲηηβһЩ
һ֮ǵ϶ܵӰ졣
й˵Ǻܴģ˵йٵĿĶˣܹ籭¶棬̶ܴϻΪǵĶֵַĺܺáԤľ֣һǸչһǡǸӵΨһһΡά򲻽籭ȦСйпܿĶ֡
ŶֲǿǵԽ籭ȦϾ޵⣬ûСôһ˵ǳǩֱ׽ɱ߷ȻǺ׳ŵġ磬ǿŽӡ
ⳡǵͷԱҲǰɭɵǰ°Լ°Լµ֧ӣϵҲʮ˵й籭ϣΪѵõһԼ͵ˡ
ⳡйԱҲߵ÷ϾⳡйӵԱǿΨһһȫ·ıˡĴ棬ĶֵʵԼĻй˵ǲࡣ˷ߵʿҲߵǶ˶ӣߵ̫ܲ˰ɣ
һʼйӾټȡ˳ϵơΪȵǣӾȻѡȫ̵أǺйơ
ӱϾǵСϾǵһ籭ұҲûбʲôϣڵһʿ֮󣬸ʿһԵйӣҲǸӲ߳ˡ
ķȴҲյ˲ЧϾǷ޹ңУʾû⣬֮ǼСܶΧҲ԰ѺסˡӵʱϾǣҲǳٳ߲ȥйӺܿͻ˳ϵƣȴ޷ȡý
ⳡйߵռϷ硣籭йӵߵ÷ǳɫڳȫκεˣǶйżģ
йĽ˵ȻǶıˡй籭϶ǲܵģ٣ҲôȻ˵һǰûзȫгصķӣһ˼Ǻ޶־Ķӣ˵Ĳغܴ󣬵ǣйӱϾǴ˲ĳģй˵ҲǿԽܵˡ
Ƕ˵ıӮͲԽˡϾⳡӮˣйӾСķˣǸʱйһӮҲпܳˡһĶʿȻǴͳǿǴŷɱģкöԸģӲȥӲʿûôİա
֮йӾҵ˵һᡣõ֮󣬺ܿĳڽǰ΢˼³Ժ󣬶ĺֱһŰߵˡ
ŴŲʮףܺõľ롭Ͼжϣľ£ǻ߻ҶЩ̫ܣµ򣬳Զ֮⣬ҲǺͶѰϡ
һ£ǾԼϾǵһʱ򣬶ǵѹǱȽϴģԼĻˣˣܹѹ΢һЩ
ţţ
ûѡ껡߻Ҷ򣬾̫ˣ򡣵ǣʹˣһűԶȴ߳һ΢΢ĻȣǽԱ߻ţ
ŽѾȥˣǣĽǶȻǵһЩ߳򣬳˻ȣһЩ½ֱţй10ˣ
йӽˣй10˶磡
һ֮йӵʿҲһӾԷǿйˣʹйӵĶԱǣߵҲˡ
ͺáһֱãй籭ϣߵҲһЩŵÿġйӶԱȻȥһǺſˣЭѹǰʲôǣ籭򣬱ϾǹڽŵģŶ磬ţкܴİ
йڶʱҲܿ͹ܿ죬һżֱŵ½ţϾ򣬲ûйȥ
Ҳйһ
ʼöǽˡȻ˵սȻԼһգѾˣǾͶϡϾǷйˣǵѹ£ǻпܹһġԼ֮⣬籭ϴһˣôǵģҲżİġ
ȻԼǶӳԼ͵ÿöġ
һڹ۲һ֮һŰ굽˺㡣
йӵĴͷͷ򶼲ʱģҲǸ˴ͷں㣬ʱһҵͷϣ
ͷʱֱԼתͷһ䣬ͷšͷֻüͳһıķ򣬵ȴȻһı򣬷ţ
йٴιһͷӵĽͷţй20˶ˣйӳˣ
йӸӻˡ
ܺã20ˣôһΣ
ѾйӵΧŹȻˣйߵҲԽԽʢˣϵţϵسԣճǰӵһŴ֮ۼ˵һԶ䣬һκ˶ӵĴţ
Ը磬ҽˣҽˣۼЩغšҲٴνйҲٴ˱ȷˡΪҪǣ֮йԱǣˡ
ԼˢĻᣬΪӻ˸ģǾֵõġ
й30ˣйӻʤˣйӻ籭ĵһʤйõ˱֣
˵Ա˵ϣѾˣ°ԼҲ߹ˡ
ߵúȱ˵㾭顣룬ǵ˴ǣϣ´ܹߵøһ㡣
´κѳߵģ޵Ʋޡ°Լһ䣬ȥûʲôɥɫ̾˿ӣҲûҪСߣ˵ⷽҲûʲô׷󡣰°Լݹ£˵һ䣬ףܹ̭ܹ̭Ҳ˰ɣ
ô֪Ϊ̭Ҫ󣬵ǣߵľ㹻ô
ȥƴһѣǲİ


619 Сս
30սʤ˶֮йͻȻ֣йҲһˡ
ڵСƣѾǼΪϾˡ
ڵһⱻйӱƽ֮󣬷ߵȻһЩɫˣȴ󡣵ڶһս֮11ʿ߳ƽ֣ڣйһʤһƽķ֣ʤλаףʿķ֣ʤλеڶ֣ףһǷûϷˡ
ʱȻҲһ⣬йӵһƺһ㶼ˡ
϶䶨ˡǸòεģǣֻһʤˡƫƫ⣬Ҳĵ⡣һ֮ǰǵǻоʤƣһˣǾǰһˡ
йӵľʤ3Ӯ˵Ļйȡ߷֣ȻǱȻߣƽ˵ĻҲǿ϶ܹʿȥ˵ĻôйӾͿ϶Ҫ̭ˡ
֧пܴﵽ֣Ȼ󿴾ʤߵľ棬ǲġһ˵СִƽһʤûаܼȻѡҲûⷢ04ŷޱӾǱߵδܳߡһΣйܹƽʿҲֵܹģʿ˵͵ֱ̭ˡ
Ҳ˲ٵ۵ġ
йļѵĻᣡֻҪһƽ֣ͿԽ̭ˣǾСֻһ֮ңֻҪһߺˣйĵ·ϣ߳һ󲽣
ľ棬йý嶼ǼΪ˷ܵأܶˣҲ֧ͣţйӿѡڽڳ1000ֻͣҪܹ̭ʧȥȫĳʲô˵ģҪĲӣйΪΰʱ̣йҪʱ̣
˵ܶ࣬Ǹ̬ȣȴһġ
˵ʲôƽߣ۹Ҷ˶ٴˣûеõѵԽŴƽߣʱԽǱأ޷ȫӣߵһͿ͸Ӯⳡ뱧űʤ̬ߣ
Ȼƽ־£ӣ׵ġûȷǾͱԼˣǾǳˡÿһȫȥƴһܹúóɼοʱűضԴ
̬ȣҲõͬһֱǼ̬ȵģҶӵĶǣҲѾϰƢҲŴҵһЩģŷ޵ǿӣǻƴǼȻĲʿӣǻǸڶһѵģˣҲ
ʿıУйһͿʼƴҲ˫ʶˣⳡô򵥡
ҲйȷʵҪһġ
ֻһȻߵüңߵöǱȽϳƵġйһǴҪΪϵˣʱȻķּȻԼʵǿôȻͰͻϮ񣬶ŵϡʿӶĿҲǷǳģ˿׼κλᣬĿΪܡ
ŷһֱΪǺԶԸģΪǵǸɫΪŷձӺսʱ򣬼ϻӣǷޣޣӶ޷ġ˵İ͢ȶ黹ԿӵǶ࣬ǿͻƵ࣬ѵʶŷһϸ£Ƿ޺ǣʵ˶ʤһȻߵüΪ
Ȼ˵йӵĲ಻Ǻܴ󣬵浽ʱ򣬲ͱúܴˡ
⣬ҲΪšʱҲȥôˡܹͻƶֵķߣΨһǵˡ
һ࣬ԵҪķҺա¸ЧֿɭҺָ油ԼʱʱλҲɭ˹ǶԷĺ䡣ԷǰףҲʱʱҪطģ߷ǸСѹ
йһߣϵ裬Ƿǳ׵ġȻǺܳɫͷ֪Լøʲôһй̳Ҳйĺϵֱ֣ǰϵۼˣܹ𵽵Ҳǿԣǰ£ʿӣǰܹõסҲܹȥҪǵģݣһ
û뵽취ʿӾѾȹһˡʿǰ渥ףڽӵ˶˹յĴһ䣬Ϊʿȹһ
ֲ̾˿ҲϷ˷ǣδû̫õЧҲʼԼˡ
ٴõ֮·һ٣
׹Ҫֻһűٶȶûм٣ʹ߳˹ȥŲλĵ¸һźŸ򣬰ۼˣȻԼǰۼ·һų򣬰ǰ򴫵Щ󣬿ǣȴȣһŰ򹴻ʱֱҽһȻһҽΪתɭ˹˦
˽ˣȻ󡭡
ɭ˹뷨Ȼסˣû׷Źһ˵
һҲ˲УûκԥֱӰָ㣡
ɭ˹ķ棡ɭ˹Ϊйһ򣡲д˵һΪйӮһٴΪйˣһӣйӽҪ׷ƽʿˣ
ʱĵȻø˱ˡվ˵ǰ棬ֱһֱŵǣŽһ˾ȲѾΪйŵ÷֡عͶӵףţⳡûٹǫãҲû˻ˡı˭
11֮ʿӵĽˡ֪ǵľʤڻǱй٣һ˷ͷֵġⳡʿӲܻʤǱ̭³ˡ
ǣйӵķĻǲġһֱгǶûҵᣬ˹ȻͼܳᣬȴԽλŲķԽλйʱ11ƽ֡
ǣ°볡һʿӾٶȡ˽򡣵¸һŴУѾƷ˵ˣǣ˹յϣ˹տص˽£Ȼһųɹˡ
ɣΪղ˹û뿪壬ûдһйӵıȷ־12ˣй˵Ǻܺá
ҲֻǲǺܺðˡոս°볡ʱ󻹲̫ΣգϾйӻʱġ
ңйһߣϾΪ̵ʱ
ܿ죬ٴη˹ƣһţȴ߳˺̾˿ͬʱҲøпá
ϾйֻһΪ㣬һЩˡ
ʱйҲ˻˵ˣȻˣŲסˣʱйӻ˸֡
ְǵļص㣬򣬼򵥵˵ǳŲУļϳˣԼܹʲôأ
ǲ֪ġ
ٴõ֮Ҳܿ죬ָ͵¸һû˻УǣȴԥһĿ粽ŵ˹ȥڵ¸һûиʱһų򣬰ߵ˽棡
ʿϺЧﰺպ͸һΪϲǣ־Ȼɹѹˡʱҵ˸ֵͷϣͷϲһֱ֮Զȥ
һϣ˳һƬ̾ϢУ˶ļɿĳ˽
ٶȣ˶ΪԾġʱԭĶɭ˹ȴǿ׷˿ʼܵʱɭ˹˦λǣӽֱһŲ䣬˹ȥɭ˹ҪֹҲһŲ˳ȥײһ𣬳ϵǣȻײɭ˹һŰ߽ţ
һй22׷ƽʿйٶȰƽ˱


620 Сĵһ
ٶ򳡶Ȼϣʱ÷ȵı֣ʹΧΪ
ʱ򣬵ǰйӽ˵ԱҲһļ֣˼飬޷һ޷ݵĸٶڽ۵糸ĸ򣬲ɹһ̣УἪǣ٣ȫֻܸʰ·磬ʹ96ɶ࣬98ɶ࣬ٶǰҲԵͬڹһǾǰİܵĶһˣʮ˵ʹҲ޷һ̵ȣһ̣ܳ˹ٶȣ
ԼҲſ̨˸ĺСܹһεİѱȷ׷ƽˡ״̬׷ƽйڣҲԽսԽˣ
ңȷʵǽƯɭ˹λǿԣղܳٶȣȷʵ˶Ŀɿڴġ
ףӣףʿҲû㹻ˡÿһõʱ򣬶һƬľԱ״̬ļйӳɹķסǵĹ
22йսƽʿһйӻСսһʤƽ֣ʤĳɼɹˡ
й꣡йԱ꣡꣡ʵǣйôڵȴ쵼۷壡ڣйӵ۷ˣ
ʱҲףˣȻҪһʤһƽ֣ʱʤƽж𣿿ƴ˱㹻
֪ʱʵһľϲڵ
һĽҲѾˣ30սʤ˶磬֣ʤĳɼйЯֳˡʿӼΪĵֱ̭ˣ˾þȵĻں棺йһСȻͷͬǻ֣ʤ򣬵ΪйӶһƣй԰׵ݣɱСġ
߲Ϊ棬йҲΪϲ˾ȵǣйӾȻܹѷӱƵСڶڵķɲ02СֵķˣҲһ̤̭ģܹǱƵ˵ڶйӵı֣Ҳˡ
籭֮ǰ˶ڻɣܹйӻĳɼŶӵ˶Ǹ˵˶ٺõǣҲ޷һ˵ȫΪСΡάѾ֤һǵǿ޷Ҷӵǿġǣȴı˶òΪкãǰѷ缶ǿӼСڶʹ÷òԼΣգĳɾͣò˵ǼΪģ
ӱһΪкˣܹѷӼȥȻǼΪĿˡֹǡӱеıֽйӻСһ˼ߵۡ
ӣһŷ޴½ϻСߣⲻͬƵ2002꣬ҲͬڱƬĮ1994꣬ʮֻӣز1954ȣڵ籭ˮƽǱҳ̶ȣ˺ܶģйܹӱȻǼΪ˲ģܹ֮ĳɼҲΪ
ýţڵý壬Ҳһİ졣
籭ĳߣĹעڹһµĸ߶ȡݹڵűйӴ̭ĵ죬ȫغȵơƴﵽߣ˴ɨơƿ֣ҲǴ˼¼Ҳֹơƿӣůˮƿӣǵӻ͵Ļ˷ܵ˲ˡйף޷û¿ǹ棬ҲŷһİչУȻԼķʽԼ˷ܣ޷¹ǿԼĸϡ
˵Ǿٹͬ죬΢ЩǣԵĽգȴԲš
һ֮λĽ˵ԱҲһӴ˺Ҳһӳýĺˣ֮Ѿ򣬶Ǳ鲼ҵˡ
һ籭֮ѾΪйȡޱ˻ᣬ˻ᣬǿԼ籭бóɼˣڣѾййĵһˣȡĳɼûʲôҪͼ縸˵ģ
ڸո˱ʱ򣬹ҶӼߵĲɷþԴˣҶӶϾͶ
û˵Ը籾´ˣû˵
ʲôû˵˵ĶˣԸ磬Ͻ縸ǣûй縸ϵü縸ˣڣҲǶˣ
ȣһǸл԰ɡЦǶˣǵֶ֧˵ǷǳҪġͬʱллЩһŬԼй̳ĵλоǣ縸Ǽ֧ǣûнڴǣ漣
߲ɷˣŶŶǿڣҵĻ˰ɣĺһӮһô
У
йӵԱǣش൱ġǶΪԼڽ̭֮ҪġСõ˵һ̭֮׶ΣȻǳıܿڿǵһӱ
Ƕûжʲô飬֪ѧֻǹע˶ֱˣûȥעֱҲȻǿ
ʵҲڸ̾ĲһĺáȻйӺڿҲǿȥйڿٿƣ֧ӣ͵ıΪһ˵ӵĴ
Ȼ˵֧Ӿûбˣǣκȣʵ̫ˡ
ȻϲҲǣйСˣΪ˵ģӡ
һ˵İɣ˽ںϵʱ򣬾ͶͲͣرԹһǹģȥȥڿ
һĵЩôң˵úǾӮڿһ
˵Ĳˬʱ򣬿ûڣȴϣߵԶЩġ
Ͼڹʴϣһֱ൱Ĺң棬ĹҶôһ籭ͬʱÿңٳ򽱵ôǳǿĳ档¹ǿ˵ӢôԿű籭ùһιھء
ȴûжڹ㹻ǿǹҶӺĵλһֱΡܶ׵Ĳʢʱ򣬵һ仰˵ǿΪǰ͢ԴⱾǶһˡ
ˣȻϣߵԶһЩġܹйӣȻǲԶġ
ǣǺôҲǰǿˡ˵ʱһε˼ûУȻҲԶԵģйӣǻӮģҪȻʿҲðǳԱ˳ŵôȥʿ˵Сһ˳ֻѷˣǹҵİɣ
ǵĻҲֻЦ˼ˡĻһЦ˵һֱףˣϾһһ顣
ʱҲڵıûȥ˵ģڿйӻһʲôء
ڿ֮ԱΪãܴһԭΪǵһβμ籭ȦıǴû߹籭ȦȴΪǰһкܴĹϵǰûжʱȻûлμ籭ǶûжأȻҲû̫õսȻͬǵһ籭ȦǺͶϾͬնڵڿǵ15ǵ73Ĳ࣬ɲһ㡣Ȼ˵Ǻųٿһ˵ӣӵԱ󲿷ֶڳԱҲһЩԱйӵıֻгȣڳĶ˹˿󹤣Ҳ綥ĶˡȻȷʵйӿӵĶ֡
һñȹ˲֪ʤ


621 Ŀʼ
ǰʱҲ⣺ڿʵױйǿ٣
Ȼ˵һʮΪοʮ壬϶Ǹ߹ڿˡֶϾǲ̫ɿġһӴñʤϵ̫Щʱ߱ĲﲻͬȽϽͬȻҲⲻ׼ڿΪԤʮսʤƽһָ̫࣬һӴܵ˵ʮΪ鲻ãǡ˵˵¹ǰʮ˭֪ΪǶԤȱٵö࣬Ȼ־͵͵öࡣ
ڿʵǵҪԱȵĻãͬΪǰĹңӦñûɱ籭ȦĶ˹ܻҪһЩġ
˵йӣӵĻôڿйȣǾǸǿһЩҲֻǿϰ뵵֮ˡȻķֵϰߣǵһпܶڵļ𣬵ڶпܽǿļ𣬶С߼𡪡ûȤȥְǿʮǿ
ڿȻǵʵ˵͵һ¹͢ЩұȣǱ֮ī磬Ӣ¡ȶ飬ҲҪ΢һЩġǿԵĶйӣйҪǸ˷ܣ˵ʱڻء
ʱҲǷ̬ڣй˶һˣļҶӣȫСˣһǵ׳֡йܹߵһѹѾûˡıӮ׬ģҲνˡ
ʱ򣬹ڵýһϣǼߵģϾڴǰļбֳ״̬ǳɫǼ״̬ѣһ籭ıȻҲбġܹ˷ӣСһ̭ĶִڿйӵʿҲǴﵽ˶壬ڵйý壬Ȼϣй̤Ϊؼһһ̭ʤ
ֻҪַܹӳԼĸˮƽܹɹĴйӽǿڿȻٿƣٿƵͱϾˣңھ˼֮ٿڵ״̬϶ܵӰ죬ʱٿƵĴûᡣ05ѾٿʧһΣһΣҲǾԻٿܵģ
йý̬Ⱥֹۣŷý壬󲿷ֶΪһж˭ʤ
ۺʵٿƵڿȻǸ߳һġӸ״̬ڱ籭״̬ʵ̫ɫˡԷӵǸǿΰģά¶ͼķȴȡһϴһǧߵĽȻǱΪ㡣棬ڶʿʱǸڵ㣬Ŀɿڴٶȣıʷ϶ġ״̬̫ˣĸ״̬ɲԱĴڣ԰һ֧СӱüΪвڿǲܹסǾʤĹؼ
ʮ˵ıУ˺ı֮⣬ûʲôǿǿԾıˣһԿı˲ٵ֧ӶǱýΪһ˵Ķģһ籭ϣڿһβʹ̭йҲ״ν̭ٿƵĳɫӱ֤˸ӵĳɼˣҲǼΪĿġ
˱ʼʱ죬Ͼ͸ܵˣڿʵйӵʱȷʵûѹԵƵġ
ɫģǵǰϵһǰ档ٿȻö˵Ҳ൱ɫǰ档ǿӣ÷Ҳǵ¼׵ľáڣڿʵȻҲͱ˸߿һۡ
йӶˣҲ˿ҷɵġⳡйû˶ʱиǼŶ󷨹ľͷߵģڿһʱ֮䣬Ҳйӡ
Ҳǵӡһ£֧ʵ϶ܹĿĲǵĹɫǸĿǵķȽԼǰĸҫϰߵģǺ͵߽սǸϰһʤ
ıҲÿ˭뿴˭ҵǸӹʶĿ
ҲҪġҪģҲٵıϾǿӵʱҪģһȥͻƶԷߣ˵һܹɹţǴȷֵıĻͻʮΰ˴εģɲԼܹ
ڿķȷʵܹŷ籭ΪѵӱȻֻһٿƲ㹻ġͻΣǶԷĲܣԼȱܹռ䣬ϵĶѣΣûܹóɹȻų˵ʶǶԷȴҲڹʶǾȵں󳡣һֱˣҪģǹ˰볡һ·ȥ߷ôҲ̫ɱȥٴݶ󷨹ʱǧߵţԼôԷƴϺҲҷŵ
ϰ볡ûҵʵĻᣬڿߵúȽַ򣬷µġ
ܿ죬°볡ʼʱͷ֣Ǳķˡ
ƺڣڿҪˡ
ڿʱѾɱ˳ڼμ򵥵Ĵ֮׵ذ߹˰볡ٶҲЩ˷ܣҲʼϸĹ۲Ŷֵĺˡ
ûйȥأ֪ʱԼĲȥأ׼
ǰϣⳡ׷Ǵ״̬һֱǺܺã⼸ߵöЩָǺܴ󡣵ǺϣйѾǿʵˣΨһ뷨취ԼԼܹһĹ
ٿʱǰõˡԾܺͷͬʱлšҪͷͻƹȥͷȴס£ûܹɹٿʱǿѡţҪԼ
Ŭ˦ͷľ˰λһŰš
άס¡ֱһǰϳȥ㲻ã˵һ㣬һ٣ֱӳڿӵĺ󳡡
õˣʼ˸ٵĳķǳ죡
ʱȫˣԷĽԱ˲࣬վλȴǳáסе·ʹòȥ
ʱ򣬴ȴǰ档߼û˷أŽһЩϣǶſ
Ǻأ
ѡ˴
λ̫ˣǱƵ˵λãȽǵλãλã̫ˡλãȴǰ治ʮ׵ĵطĵطĻἫ
ȻԴ״̬Ĵǣʱ򣬰򽻸ΪһְҵԱѡ
ţ
һżٶȻܺõƭ˺ڰѽջʱҽһ򣬰˷˳ȥ㹻ΣûüӦŽҲ©򣬴źλýӵʱǰѾһƬˡ
ţţ
һ޴ĻĵԿŵţ߽õĻᣬûѡεˣйӻ10ȣ
һѵĻᣡǿԿԵļǸţ÷ǳõ̬ΪйӴ˵һй10ˣйڿ
ͷΧšҲһ¶Цݣû뵽ܹġһ̣ȴޱȵļء
֤ˣֻҪҿϰǣǱģǻܹһرġܹιǣԼǸ޴İڣҿɣһܹܲӮ


622 Ͼ
йӵĵһҲʹڿӵɫࡣû뵽йӻܹһȻǶ֪ܳɫǳɫֵز޷ܵġ
ԼŬһҲǲΪʲôֵģǣǿԼһҲǺ顣
ԼŬԼĶѴһ򣬻ǾԽܵġйӵԱǱϾЩļһİȻܹȻǾԽܵġ
йӵ籭̭һһΪ˲ĳɾ͡ǳƯڽ˼е˵Ŀ⣬ɹͳһΰΰĽҲʾţһһΰı
ҲˡòһᣬܹʵٺòˡɲΪĻˣִһǿڴģǶһֱȥɾͲˡ
ڿȻûһֱȥȻˣȻҲҪɱúõƴһˡ
ʱйѡ˷ˡ
йӵһֱǴ⡣ȻڹҶ˵㻰ˣϵȥܣŬ壬ѼǣйӵȻǳǰСߵûǿԣǵⳡ̭Ѿǵĳˣǵ⣬Ҳٶ͹Գˡ
£йҲֻѡˡ
棬ٴΪΣⳡߵʵ̫ˣԿţ϶ùġǣйӼȻ10ˣ˷Ϊ׵İ취ˡ
йӵķӳǵϣܹıлʵǸ˲ĳɾ͡Ȼȱ籭ڿӣΪӣܹŷռݱȷƣǼΪ׵ˡ
¹ԱҲԴ˱ʾһЩ
Ͼ2002ĺձ籭һֱ籭ϷӵĶãܹһȣѾǷǳˡ
ʱڿӵӮϴ
ȻйȣȥƸ󣬵ǣⳡгȫ֣ѾȫȻ䵽ڿˡйӵ⣬ҪĻ˻صԼĽܶ룬ȻҲ޷ˣڿӾסǰֱӶ滹õġں󳡷šʱڿŽԼվλãĻǲܵġ
йӵĹѾˡ
ʱڿӣȴٿء
ܿ죬ڿҲҵ˻ᡣ
һΣٿûٷһŹɵֱ֣ź󳡳ͷӣһˣȻͷĿλŪʧȥ˳ٶȣǣѾ˵ˡʱҲ˳Ҫˡ
ǣٿȴûԼɵĽţԼʱûмŽܹŵġʱԼҪĲӲ侲Ĵǵ߷ɣɲǡ
һش򣬰·ѾſˡһֽٿƵ˴õʱ˭עأ
ʱĲϣӵƤſţϹЦ⣬һУ
˶۹⼯˹Ϊ綥ǰٿϣ󣬴˽ģȴԲ۵
ڿӰƽڣйٲС⣬йӵϵѾֳˣһйӵľԽԽˡ
ʹйĽ˵ԱҲ֪йӵ⡣ʱԽйӵ״̬Խһһ޷ıʵǴ90Ϳʼй߱ˣйӵ⣬Ϥˡʱ򣬿йӵı֣ҲǼΪģйӻٴԵ档
Ƿƣע⵽ʱҲε̾˿
ֻҪ߼ʱˡʱʣµ̫ˣˡڿ˲ɵǿõйӵġʱ̺йԷſֽһǿ϶ôĲġ˼ʱǾͿ϶ܹ±ˡȻ׵ʤ;ôΪʲôҪͶֶĲ
ǿ϶Ѱ׵߷ġʵʵػĥֵõİ취
ȻЩԸ߼ʱģ90ԺӶǵֻ¾һӲһˡñߵǣûʲô취
ôĳɫĵߣҲһȺָӣܹɻ˲СҪбͣҪģǿܣܣܵöܹöĴܹӵĴܹߵһȥʱһˣǵ⡣
ĴѾˣ˳ȴûʲôӡʱйӵƣѾǷǳϾˡ
˱УҲȻһļιûܹܳȥԶڿķǳǿӲ볡Ͷʼִзս̣ˮƽٸҲ޷ƴţйӵĽǱڿˡ
ʱܹģҲһڽǰˡֱֻʱźڣԼķؼһֱɫضֵʱȻ޷ƾ
ŬѾúܶ˶ˡһ缶ǰλȥֶܹٴΣȻҲ˼Ϊ˷ܵġ
ǿԿڴܶǸһŬؽءҲò˵λطǳλؼǳɫңڣû̫ʧܹʱȻܶģȫйҲֻһˣ
ķȻܵйӵķԵѹȴԽԽʱĽУйӵķأѾ˽ˡڿӼΧſˡ
ڣйӵľ治̫߱ƣֹܹһʱ䰴ҲйܹϹ120ӣȻ˫ͿԿߵˡ
йĽ˵Աһϣģ˭ϣԼĹҶӮأֻǣϣҲʵЩ̫׵ıϾֵ棬Ƿȱź֣ңǵ֣ȫõġ
ڣڼʱϰ볡ҪʱڿҲһλ˻ᡣ
һδٿƽµʱٿһٶˣֱ֣ǰ˹ȥ׷˻ʱȴڽһ࣬Ҳһܵ˽档
ˣͻƵ㡣һЩ֪ˡԱвǸղţģλϾǲǷԱʱҲ޷жϡ
ǷݲóɵġһɣѾ߽˽ˡͷʱҲܳλá
һΣٿƵţûٳ©
߸ߵ̧˽ţĶͷΪһΪţʶİתҪúȥ򡣿ٿƵȴûгƤµĽһ£ƺһ£ͿһССĵĽѾ˹űһ䣬ֱӱƽţ
ٿƽˣٿڼʱϰ볡ǰ104ӵʱ򣬹Ϊؼһй˵ǼΪصһвйӲܹʣµʮٴһĻй籭֮ãҲ͵Ϊˣ
˵ԱЩݵǻйҲǸеһšʮӣйĻܹһô
ڿٿƣйҲٿƷˣôأ


623 Ľ
վڳߣһƿˮֱӽԼϣһ棬ҪЩһҲҪԼ侲һЩ
ֻʮˣȻˡЩһҪԼ
һ١ŬغڣǿԼƽˣߵòˣŶһģһǼú÷ؾˣǧģ˭йǾ˭ˣ
һһĶǣʱҲָֻţԼܹǣߺһˡ
̬ôҲˣǹҶӵϴʱûзȻҲöǵ񶼰ˡ
һȫˡúߣ˵ʲôй˶ˣǶģ۱ԼˣûжɶģΣԼɣ
˵˼֮󣬱Ҳٴοʼˡ
ոտʼڿѾݺݵѹ˹Ȼйƣ̬ԣʱҲҪٽһ򣬳ѹйˡ
ٿȻȻǷصδ֮ѾĽ¡
ֱ֣͵ٿȴһһδ򣬳˽ʱͷҲ˹ǣٿȴȻһζͷһͬʱѾ۹ͷ
ιͷ֮ٿƸԼڳſռ㹻ġάһҲٿ˼Ϊݵ׼ʱ䡣̧ͷţ߸ߵ̧˽ţѴյǱһһŰ˴š
һֱڹ۲ţȻһֱӰͼעȴûбĶһֱٿƣһֱֵֺٿƻԼ䡣
жϺݣΪشıشʱ̣ٿƸԸԼÿ˶Ӣٿƺһ˴һȺˮƽĶѵˣ뷨϶ǿңʱǸԸģԼվס
ˣȻλøãɣǶٿƵġ
ȻģٿѡһšŽǶ쳣ĵ꣬˵ֱϽǶȥһűȥšɵλȻܺãҲԤϵҪţŵ˲䣬ҲǣŻǼĳɵ
ÿ١
ʱֻһͷ٣ֵܹģһ籭ǱıĻѡ񣬴žֱӷˡ
ǣ̨ϣȴ׼ô׵ض˻ˡԼһܹٿƣмŵĻ᣿мΣһܹǣȫԵģĻᣬԼζܷģ
ڲϵǰţʱ򣬷·ͻȻΧһֱеѹʱֻһ򣬶ܹоģȫһƬƮƮķĸо
ܹ˵õ˵õ
ǰ˲䣬ָˡþȫһգҲ䵽˵ϣǸ򣬱֮⡣
ס˰
ģ
ҲѾ˻һ˵ڵϵɣ˵ظһӵʱס˶ֵţǶô˲飡
ٿưյҡҡͷ˹ȥںͺϵԱ˵Ż˵ʲôٿƲ֪Ҳȥ֪ˡ
ǣȴϾˡ
ʱһĹȥˣйƺȻûаƽϣڿʤѾˣҲڿԱǶʼЩиˡйѾʮûзˣѾ۵Ķ˰ɣ
ٴõ֮һŻش˴ͷͷһ°򶥸ɡ򵥵Ļشûǵע⣬ǽӵɣȴһֱӰ򿪹˰볡
ǰĸҵ˹ȥ
ǽ
ڿӵĺѾ˳򴫵ĺԶȴǺܺãڿĺ˵һ㣬г˹ȥǵĺӵ򣬿ǣոתʱѾ嵽ǰ
û˿ԥһŲ
õˣɹˣ
һŲϣȻϾվԷĺѾˣĲϻ˷ʱˣʱȴҲѾγһһˣڣһһ˵ĳɹԣǲɵģ

еԶںšԷѾˣҲʱȴһŰ͵ǰ
ǰܳ˿λ㼫ѣʱŲʮףȴͷŵĻᣡ
֣ͷ򣡣
˵ԱĸߺȻֹһӰϣϵıߺһŰ߳˵ˣõİƽᣬʧˣ
Ѵ̣Ǳؽôܹ򶥷ˣ
ڽ棬֪ʱ˵Щʲôһ籭ιؼʱ̶ʵ̫ʧˡ
ɣȥɡ
߹ߣվʱ򣬻˵ʲôأԼЩѰ
йˣһĻᣬǿйǲǻϣ
վڽϣŽҲڶ⡣
ʱûܹʵǲӦáһйѾΣˡ
ʱ䣬Ѿûжʱˡʱл᲻࣬ţһνˣҲкûˡ
һο׵Ľˣɹʡ
棬ԱǶѾһˡڿ˵ܺʶҪãڽ棬йӲռơ̫ˣҲΪղŵĸֵͷˣʱĽ򷢳ȥĿԿɲǺܴ
ǣԼȴñ֤ˡ
ޱȵĿԼĶǿԸǿһЩǸǿһЩԼͲ´ԼˣϾЩʱԼİϾ
ͻȻ뵽ʲôΪʲôҲԼһԣ
ѾһνˣҪģҲĶĲˡ
˿һ˻νȻŽһ
ҪˣڽһƬңǿһŴǷܹһƬҵһͨŵĽݾ
˳ĻȺܴ󣬼һ֪Ǵ˺ġ
˶Щ̾Ϣķ򣬲Ǻܺãͼ̫ˣңͷҲ̫ˡ
ǼʹˣȻĬĬţϣͷܹһģͷҲԤ㣬Ȼǳ˺㣬ȻǷĪˡ
ŽҲע⵽ͷǰһ˳ͷ߸߸߾˫ŽʱȨκ˶Ӯģ
ǣı仯ȴͷû뵽ȷʵ˹ǣĻ߱ĸ󣬶ңΪǣڹչ˲䣬Ȼһ׹һӵ˺ö࣡
ⲻһŴû˻ᴫĽŽƷ˹ȻҲǼʶ㣬ʱҪķϾԱǷֹͷԷȣţжʧʧȥѵվλƤȴȴǵģٶȺܿ죬ǶҲǳͷ˹ȥţ
ʶһʱѾˡڿԱǼȫϣƫйӵԱǣȫڴһ
ϣһ죬һ򣬶󣬵ţ
йӽֱţΪйӰƽ˱
һ˲䣬Ҳ߸ߵˣԼӮˣֱӽйӾѱȷְ22ˣ
ΰʱΰĽΪؼʱΪйӴ˼ֵǧһĽ򣡴ӽϺֱӹҽ棡йӴӵıԵ˻ΰķӣйȻŷ̵ϣ
űΧסȸԾٿͻȻһֵĸо˵ʵǺõĿ¡ҲԼһӣҲӮˡ


624 յʤ
ܿͽ120ӵս˫Ҳʽ˵ս
120ӣȷֻ22֧飬Ҫеսˡ
йڵսеĳɼһ򶼲Ǻܺãйʷһʮεսʤʮ
ǵˡѶǶ˹ȻĽȻЩźģҲʱйҪƽͣʱҲָˡֱϾǱйǿģȻˡ
ʱҲѾѷгˡ
ֱ֣һڶۼ˵ĸ˵
ǾҪ뵽ȥ˵
ԱǵͷʾˡϾйҶӵĺǣ󲿷ֲǺóģ¹ȫϲģϾɡĻغԽ࣬й˵ԽԤϡ
ǵĸǻЩ֡
һ˵սʱͷǻᱻڵλϡϾ˵ֵʱ򣬲ҲпܵһʤʱԽǵõԱʱߵ򣬶ӵЧԽ
ҾǲǾʤ򣬵ǱϾҲԽ棬ԱѹԽ󡣶ѹԽ󣬾Խߺ˵򣬰ѺԱ棬ҲΪ˸ס
ΪԼǿ϶ڵλϵģʱŵ˵ĸλϣЩ֡
ﺺһۣȴû˵ϾЩʱ˵ġ
֮ԲŵҪԭʵֻһйӣֲ
ɥܲ˵
˫˷ĻڡӲңڿȷйӺ󷣡˾ǣھȻ˸ң֪Ϊأǲֱӡ
Ҳ˲ٿͶȥһѯĿ⡣ٿʼ磬ǵĽಡҿ򡣡
شΪȡˣҪ룬Ͼǰǣλϣɡڣ˸ңҲЩˣҪ򶼲ҿܹеʲôգʱĵĴǺܴġ
飬Щ˷ܵģôֵǣǵĽѾˣǶˣҪòǳʲôˣӮǣ
ĻɿЦԷųӵȻǺ£ǣҲһ㶼ɰ
ҵĻսǶģӮˣǾӮˣˣǾˡȥģӮˣģˣҵġ̫࣬ѾǾˡ
ĻЦЦǣ˵ʲô˵ǲţôܣ
ʱ̹Ѿ˵ˡûʲô׼ֱţһţ߽棡
ûܹ˾ȶֻԵĶһ£Ŀɽ˴š
Ȼʵ̫ˡ
йһߣֱ֣Ҳ˵ˡƷ˹վǰ
ܣ׼ţ
ֱ֣ŽǶȺܲˣƷ˹ж϶˷򡣵ǣȴûܹסšֱ֣ŴţйҲһ
й33׷ȥˣ
ڶǵĪ˹ˡ
ʱѾ΢һˡǣʹˣﻹǽŵģϾ߱ɷ̫ˡ
Ī˹߳˵һȻжϴ˷򣬿ǣĪ˹˵ţȴȻƫţ
ڿӷ˵ˣ
ҲйԶȻǶԷԼ޴ܹöԷһѾܲˡ
ȻԷԱʱ̵ĽŵҲû߳Ӧеˮ׼һŹйռƣڣйпʤˣ
ʱҲվ˵㡣
˺׼ţ
߳Ȼ˺ܶࡪ˵ڷףҲǾֲĵһ֣Ϊ˶Ū򣬺Ϊ¢ϵѾܾˡʱȻûʧƷ˹˵ʱѾһ棬һ֮󣬵ţ
й43ˣйӶ෣һˣ
ʱڿԱɫˡ
ǵվϵģߴ˼ȻʱѹѾصڿˡ
ʤ൱׵顣缶ŽҲܹڵսбϼѵġڣЩУֹսʱ˫Ž缶ģȴһζûж϶ԵһѾʵˣˡԽǲŵһʱ򣬾Խ׳⡣
Ĺ򣬲˳ټϷʧһڿѾļˡ
йȷʵЩţǣ֮£ڿ˵ĲŸһЩʱ̵Ľȫ⣬뿪ѩϼ˪ǵѹйֻС
Ȼĵûг⣬һŰ˳ȥ
ɵߣжϵǸ򡣵ǣȻˡŵߵһӵֱӴ·˴ţ
ӵй44ˣǿйӵĵΣ
ʱۼҲԾ˵㡣
ʱ뵽ȴǰޱ߶˵ǳ˲С鷳ȻӮˣºعû
ʱǺǸʱˡֻһΣǲ׵سˡ
˵۵ѹҲã˵Ϊʵ֮һ˿ϣͱͷҲãڵ¹⼸꣬ߵҲԽˡ˺ܾˣϾúܣҲԼֵ򲻽ˡڵý壬ЭҲġ
ԸΪǱΣҲΪֵеʱۼҲ룬ûô߳ʲôӣûǸ˱ԼûǸڹҶŴǰԼĻôƴô
ûз飬˭֪
ۼ˺һ´ţȻܶһţ
Žж϶˷ߣۼ˵ţȴǿһ˴š
Ƿϳڿ45йӣۼҲӵλ
ֵ꣬й43ڿһ֣˫ٿƺ˫ΪɫԱˣƲʲô⡣ڿӻϵķϣڵѾ˺ܶ࣬ڷǳȶҲԷصԱٿˡǿܴܲ漣ס򡣡
жʧ֮Ҳ쳣ˣԱ˶˲οٿƣ
ٿƵĵǷǳɫģһû˻ɡʱվڵϣȻǶйӵв
ɵɫҲ쳣Ľţ֪֣ôܲţ
ٿ˿һһۣһŵ
Ȼ뿿ķ˳ȥġǣɸղŽŵĸûпһӣϰԵˡһĲ˵ģȫһߡŵжϣȴյЧϣһӵ
ٿƵű˳ˣٿûйӻʤϣˣ
˼顪Ҳʱð뷨
ǲ˼顣йˣٿȴ䶪˵ʱ򣬱ȷѾ45ˣڣֵԼˣԼˣôйҲսʤڿˡ
Ľ̫ˡ
˵㣬ʱйѾ53ˣٷĻôйӾֱӽǿˡڱȫϣҲһУΪҪһ򡣡
ʱվ˵ʱ棬ȴĶ顣
ԼŬõˡԼɵΣʹȥȥġԼҲﵽԼԼۼĥֽԼĥ³ˣҲڣǵѾˣڣǸԼʤˡ
ԼߵһɲΪġ
̧ţһţûʲôǼֱӵһŶ½ǵǡ߳ٶȼ죬Žûܹ˵һ£ҲüǷϵ֣64
йӮ˱йӮ˱˵йӽ˰ǿ̭ڿˣ


625 Եʤ
ܵĻѾվڽϣȴٳû˵ʱѾǷˣĽȴǿλãںܶ˵ʲôǶй˵ȴѾǸ޷ˡ߹㹻ıʱȻΪֲı޷͹Ҷӵȵġ
ܵˣʮ˵ϲܵǧˣ˵ĹעǲһңΪԼĹ򣬺Ϊ˽ǮǽȻͬġ
ıӮȷʵ˸˰
һֱʼ˳ûƽһֱԱͨſڣɫįٿƣ̾˿ˡԼһҲΪ˹Ҷƴˣһȴʧߡ
˹ȥҲǲ֪ôοźãʱܸ˵䡣Ǹ˵ʲôأԼһڴΣΣȴǸ൱ʹĻ䡣
ûпڣٿѾס㴿Ӣ￪ˣף㣬ߵúܺá
ֻöѡοһ䣬ԼҲ֪İοûʲôãԺлġ
Լ֪ĻжҪˣ϶˵
ûпȻΪȫһɷֺܴûԼĽĵڿǸ׼˵ģΪҶ㹻׼ʹܹߵһɲΪԼĳɹ
ں˵ôܵÿİɡ
ûʲô㲻ذοҵģĽԤϵˡٿƵٻЩĵġⳡı־Բǣӣȴ˵ϡ˵ģáʱԼķӰйӳɹİƽˡ˵ʤʱ򡭡ƴʱڿ˸ⲻʣ
ϵۣ㡣ϵ۸ϲ㣬ϲҡٿƶ˵һ䡣
ûнӻЩʧߵʽ뷨ûбҪ
Ҳôġ¸ϼ
һְܹɡ
ҾԻġٿЦЦм
мɣһġ˵һûаѻ˵
ص˸ѾŤ˵ˡ120ӵıйԱ˵ֱҪˡֵܹһǶ־ѾӮˣҲҲŲסˡ油ԱףţֻԱǶǳˣǵףҲ̫ˡ
ûдǵϢԼ˸ط
һҪˣǵ״̬
йӵһֱĶҪɱС̭ձС׻ؼˡ֣ȻǰΪ򰸱Ϊгɫķչˣǵ˱УȴߵüΪȽˡȻǵĺϵ˹ԼҶӴȻ˵ˣǣ߳ԼķɡȻ˵㣬ȷʵǿӵķɡ
йӡƣǺˣڵйӣһȺ۵İˡ˵ȥ߱
ȴ˵ʲôĻǾˡǵʵǿǵһ㣬ȷʵǾ˵ġȻΪˣôҲͿˣǣҪֻŬߺñǼȻˣҲûʲôָˡ
ʣµı£ɡ

볡ǼȷϣйѾ̭˹Ҷˡڵǣйһ伸ˡ
гʱй˵ԱȻԸǻ˵仰
йѾˣһǺһȫ֧ˡ߲ܲʧƵƵ45ӹȥȻֻܶʣıʲô
ڸһ仰˵ڡܹܣһδ̫һ˰
Ÿոϰ볡һͷţһ䣬Ȼ÷ˡǣάصʱڽֱӰŵеһ˵ԼȾ³ˡ
볡ʮˣ03ûзͿҲûг⣬ȫǶߵøɾ䣬Ȼǿӣȴǳõִ˷ط˼·ûκһйӵӡ⣬ҲйҪİ
йӵʵͲãոһսƣ״̬ȫעһ˿ӣֻбɱķݡ
ȫڲͣغͼͼԼŶԿȻڵʵǿˣƤȻҲרŵĲáʵϣϰ볡ӲֻҪڹ˰볡Ӿа취ضĽ·ߡҪؽôӾͻؿĽ·ߣһҲɵڷ档
ͺıУһʾ16Żƣźƣ⣬FIFAԱ籭ִҲɡʹзϾͱ˷󷨹ʱͳ˿ЩƤˣΪһ缶ĽִɽǸҪսõĿǷһĲãͷǳǡô
Žǲ룬ǿ޺룬ķݣǸͶйԱ⣬ҪֱŵĻҪǵģǺͲĽˡЩλö㹻ǿԣҲηһı֡
һε籭ķӣȷʵױȵġ
ȷʵܳɫȴ֤ˣһ˵Ϸһ˿һ֧ӣֻһ·ߡ
°볡й˵ˣֱ֣˵˺ߣܺߺˡȱһȵйӣֻܹһˣܿ죬Ҳ˵ƤҮޱϣܿ죬ڵ62ӣҲһ򣬰ѱȷֱ40
˰ʱ˿йӻˣȻ֪ʱᵽ֮ǳٳٲš
ǣǻģ鵽ܹ֮ģҲβҪ澡ʧˡ
Ҫһ
뷨Ҫһ٣ҵñ档
ܿ죬ٴõʱûٴͻơڲҪҶԷĺˡҪúõغͶԷĺһˡ
ͼһʱ˹ɵת󡣶ƤҲ˹֪ԼٲǾҪˡ
ôת
һĶȻĿĲΪǰͻơĶĺܴǰһ̻ڼͼߣһȴһƣһƤߡŤӣƤߣͻƹȥˣ
ܿͼǵһ
޳˹ûмٶȡ֪޵ļܺãˣɴԷһ塣
һŴ˵ĴһֱһŲϷ˹ţԼܹߵ򣬿ǣǵ͹ɿ˽ţһӿԾ˹ȥȿͷɿĳȥ
Ҳ˹ǣһһƯ˹ٶƭһŰ˹ȥ
ֹҲ˳ǣٶٴˡڴԵ𲽵ģߣ뻹ס·ǣǳȥڲһƵ˽¡
ϺᵹǰҪ߱ȣĿѾɱˣлŶɱϡ
ǣȴûȻһһ󲽣󣬾ڲǰһ䣬˴ţ
һĴţ
þûжĿŽȻعơ
ǻǵӣûл㡣٣Լ֤ˣûܹסĴšӮˣȻӮֻһԵʤ


626 
14йҲ籭ó̡
һеҼõԱƤýĲɷҲȻˣǴͻҼʵ籭ˡԱκγޡֻǣһǿҲսʤһ֧飬ңڵйӸҪһʵʤ
ǵģҲҪһʤΪԼ籭ǰǵʿ˲٣ͰĴǵıߵõײײŻʤҪһʤԼţԼһ֧ǿӡ˵йӱ籭ҲǹĶ࣬һƽ˷һġ
ӣֻܹҴһ򡪡ôţҵĴβƵˡڽܲɷõʱҲ˵ĿȻ籭ϵĵһ򣬵ȴΪǸ裬Ľǳ裬ʱԺǻָ̾ǸʱҲǵСǿ佱˲Ҳٲÿ佱ҵĳɫ
ԱǻǷǳģʲôʱ򣬶ǼвޣֻϧһֻʨӴһȺ˱Ķﻹܴһ£һȺѵأоݣһżΪָӵǣֻʧһ·ߡ
ý嵹ǶһżĿĸ籭ļмֱĿɿڴģһһµķӣǲϵطľ̾͵һܷأ޷ʤġҲòý嶼̾Ϣѵġ
Ϊ˶ǿǣ˽оΪȡһʤǿɣǺµĽ棬ɶڣҲ˹̾ԱǣڵѾǱ̫ˡӲ壬һ籭ѪǿӲǻеִˣ籭Ҳʧˣⲻò˵籭ı
¹籭ߵڣҶӵ߷ҲֳˡһƬﾶķõ¹籭ıԵùȵĳˡ籭ϣݾʵı֣ҲΨһһĨɫڣĳ֣Ҳ˰̾ˡ
˵Ϊйӵĳһ㱯׳ɫʡȻ˵йӵı׳˵ı׳
ӱǿ̫ࡣ󣬽ܲɷõʱȻҲǺܸߣϣܹ籭ȡõĳɼ٣ǵԵһЩɡ
ǿĳɼȻ㻵ȴҲĸǺ⡣Ҳûڵ¹ʣµıѡһ𷵻й
ȻԼɼ⣬ȴɼ⡣
ŬǣйӵʵһͿŤתġˣйҪǿʢֻܹһ˵
Ҳ籭֮йۡʵϣԼû˶ıɼʾˡ
ڵýҲ඼һǸİìͷ׼˱³Ķάͱ˹ĸɣûָ̫𡪡һǲңһ棬Ҳ޻˵
峡ǧߵһһߵѾ޻˵ˡ
ˣҲ̫ģأǵùġ󣬶ɺͶάҲǵðġ
⣬ǵܹ󣬻ص˹ڣҲ϶ⲻܵʷġȻ˵ĸβȫŽͺǣϾǹҶӵķϵҪĸ򣬻ˣǿ϶ҪٲҪεġ
ҵǲʲôҲŲһˡɶԴ˵ҲÿһⱲӶˡǶάصöࡣ
Ȼɵ̬λȥ֮󣬹ԺҲ̫ĽҶӵĻˣҲˣԱûмߵóõġһ籭ϵսʤʱѾǹҶӾԵĹѫˡȻ˵һĸǱʵͲУⳡк£͸ˡ
ûָ뷨ʵϣǺͬ뷨ΪҶӾˣҪڹͲϳԺˣҲֵ֧ġ˺úܵøôģˣܲҪʲôá
ڶάҲȷʵѾΪˣ飬ˮƽ̬ȲãֻҪУͲȥ
һֱ˸ӻص˹ڣӽɢˣҲʼնǿһ㣺ⲻǶάĴ󣬲
ôΪ˭Ĺأص˹֮Ҳμ˵̨רĿ¼ơֻܳǣμӵĻһĿʱ۽Ŀ
ҲΪεʧκΡ˿ڣǾˣǵʵȷʵУʵϵĲŵģãҲãǺһҲǷǳƴͶ־ģ߲ǣʵ̬࣬⡣ʵĲ࣬Ϊʱ䲻ǳĻǺãǶӡЩ⣬ûˡ
ҲܹõģٸŬһЩ
һ˶˶ǽɺѵġŬһ£ܹžսʤǿӵĻôǻѵʲô뷨Ҫãʵʵһá
֪Լ˵ĻЩֻǿ룬ʵ֣˵⣬û档ƹҹҲõģѧУ浽̨ӣ˵ССǰʱ˵ͼ˹ˣֻܹѵ˵ͼ˹ӣǸݶӹ17֧飬350ˡеʡһʡûôˡûߣôߵĺãҵˮ׼ôҲ߲ˣ͸һͳ¨£϶ԽԽҪ˵չ򣬻ǵÿżӴͶ룬Ӵע˶ˣ򣬲ܹķչ
֪𱬣ҲϣţܹԼΪķչЩʲôһȥأҲֵˡ
ģҲ˵ˡ֮󣬺Ԫ˵ЩԪǲԹġ
ûбҪʧ˱Ȼǹģ˵ЩûԸЭҲҪͶʲôģЭŪȥЭΪ㿪𣬲Ļ͹ˡЩ˶˵أŷ򣬲ҵĹңֻҶŶ簡ڿúߣ͹װˡ
ϣôһתʵ
õȻһ·ùھˡԪЦ˾ô֣֪ܵ飬͸εġǵϣԽǵʧԽôʧҪҸйڵġʱ򣬲Ա˭ʱ򣬾͸㿹ס
̬ȣԪЩͬġʱ˼ҶģôɵԼѹʧ
ǹҶӶӳ⣬Ҳ͸ҵΣҲ֪õĶӳʲôǺõĶӳԲСΪĳ¾ҸԱ˼ԱŲúߡǰܲ˾ˣҹܵˣǾôˡҲܣǱҺòһȫˡҡҡͷشһ䡣
֪˶鷳ôΪ˲ýˮҵǰ͹ˣ㻹Լһð𡣡
ýҵĺܶࣿ
˭Ұȫ£˭㣿ҲԷһˡ
ȻȷʵͬԪ˵ģı֣ûκ˸˵ʲôġ򣬼ȫĹڱаѺĵ÷ӵ쾡£ĸ˱йܹôԶҪԭ˭˵һ仵
ڵý壬йĻģ޲ڵġڵйӵ򣬶Ⱦһ硣
ý嵹Ǹܽ˲ٸһԪԴˣҲΪ⣬ǵһҲĿǰΨһһһ籭ϣ˵򣬽һԱҲǵһ籭ϣӶðǿɼˣ㻹ǡ
ʲôʱҳ˴Ӷ籭Աٺ˵Щ
Ԫ죬Ĭһ£ôһģ·أܻôһġ


627 ѥ
æ˱֮ԼҲڵӻǰ籭ıȻҲӵһЩ룬лһЩ̨ȥ˵ǣȴԼĿ˱
ΪʧȥʤߣûǸ顣
ý˵ģ06籭ǼΪƵһ籭04֮սﵽһ籭չ˼£еӼѡ˼Ϊص򷽷ԵùڳˣȻв֣ʮ˵ı¹󰢸͢İ˽ĵıԼ¹İȫǼΪʵģ־ʣȷʵֽսʡ
һ籭ȻǺһԱ׷׶˰·ϡ˷͢˵¹Ӣ˽ĵĳ˵йΨһһıˡ
һ㶼ԩû˼·ҲûкգȻųλ࣬ʵ֤С޷ɽ֣ûϵҲ޷Ϊġοĺ󳡻㷸¬£߷ôӮ
͢Ȼ˵¹˶÷ҲԼ֤ɣ޷ӶڣܹƴһҲΪˡ͢ϾǶڼǿӣҶϵĻǶڵҲͿˡ
ӢȻӢԼ˵ΪССް³ŵģǿĽȫܹóӢȫӾûмߵÿ׵ġľֲѽ¡»ʵʵķߣǱ˹ھĹͿʼ˼ϸ²ƨˣսûиض߷ȴҲѷӳá
֮ԲۣΪߵøðˡΪǰһûнߺĽºôսҲ³ег棬ûģֻб˺ķ͹˹ǣǰ죬ǳ˲ƨʲôɡ
˵³ᡪý˵֮ԱǡɭΪСС޷˷ᣬοһ³᣿ң³ûĻֺαںСС˵ʲô
ӢýôĳΨһջ񣬾ǰСС޵˳ˣ˲˹ˡҲһμʶӢýĳ֪¶ԼûôȴȥģҲӷ
˰ĺ޻֮⼸̭ԽԽãȫ߳һѹŶִǡһ͵¹ıϣʱ±һڴ¹ˣһʤǣǿʱ
ڵǰҲ籭սʤ˷õ˴񱭣Ҳ۵ʱź
ⳡǡ
Ԫ֪˵Щʲôá̭˰ǲǣ뿪˾ķˡ
ռƣô߳ء
Ҳ֪˵ʲôȻ˵ȷʵռƣȴΪһܹӮ򡣷ߵѹȴ򷨣гǿ˭ܹѹƶֵġߵǷ򷨣Ƕйӣ涼൱֧ˣ϶Ƿѹߣûκʵģ˴˵;˱Ľࡣ˵Ӯֻ˷ĳƣȴ˷Ĺ᲻⡣Ƥ˵ζǱʤģҲŵġ
ǣˣҲͺܶýһǷǳǿҵŷӮġһͷ׽ٷĶԱвѣӮˣҲΪѸˡҲΪ߷ȷʵϲȫѹĹ˰볡߷ط߷ȷʵÿ
ֻǣÿĲһӮ֮ĸֵǿʶҲЩǼӾһܽǰڸʲôڻڵĽڲô
󣬵ʱҲ˽ˣں뱾ֻڻ೰٩ɼ˶дǣ˵ʱȴɲĳڵĽϡĻƽʱ˵ĻҲ⣬ڵĽ㵱ʱزסԺĻһӾͼŭڡڶ˵ʱˤȷʵмװĳɷ֣Ҳһ޷ıʵ˲ԣûпסƢǸ⡣
˫ҲʶԼĴ벢֪ڵĽסԺô˵ģڷЩˡԵǸˡˤ֮󣬻ص˼ϳڵأȻ󽾰ԼĸӢۣļˤ˴񱭡ҲʶˣԼһôİȻҲǺˣҲĵǸˡ
ǣûкҩⳡɺϳɷ֣ѾˣҲûʲô۵ġĲʹ³ٵһӦлĻ
ҲãźδزһһĲȱҲһֱľ䡣
籭ĵõ籭ѥ֮˵⣬ΪֵʱΪѥǿġǸʱ򣬿ҪߣΪܳԼ˭֪ıƻˣѥ䵽
һ߽򣬱ڶĿҪһ
ȻûܹõʲôǺôи˽ҲԴ˵ҲǻˡңĽѥҲķڷԹǾǱϮһټһҲѶȣǸǰƽȷСߵģĽѥʮ㡣Ȼ˵һ˵СӣǶǱȽˢѥģѥ˲ò̾ġ
ûãͱˡ籭ԪҲһ顣
ҶҪˡԴˣԪ֪ͨЭǱϣ̬㲻ϲˣֱŤ
ΪʲôҪˣڵĽͲ
ִйˣҶӽиһӵģԴˣԪֻ̾˼ߣˡ
ܹ˭׹ƺϣ˰ɡ
ôˡԪĻЭ˼ҸڵĽ
Ϊʲô
Ҷڳɼɫˣ˽̣Ͼ˵ȥ˵ԪԼÿЦΪӣЭͷģ⣬ӶˡңЭڲϾйۿųɼ˭ûϵǸ˷ѡ˵ˣǴˣڵ뿿ˢԼʱˡ
⻰Щüˡ
Ÿ磬Ҳǳ⣬ʲôߺʲô֪ġڵĽˮƽȲĽǴӣô
ҲûʲôеġҶӽҲ벻̫õģбµģ˭ޣ
û˵ȷʵ04սĸ￪ʼԽԽˣִĻеͽʼˣ06籭ϣѾʼֳ˼Ϊ̰壬еʽˣﾶĽ㣬ȴִеķսǰˡ
ս˵Ȼ顣ڵձűǿţ2000ɨ޵ķˣ;ĩ·Ѿս˥ˣ̶ִѡ
̫ġı飬ԪȴȰһ䣬ģ»˵ңΣڣڣй򣬾Ͳôȥ


628 Ĵ
⼸죬⼸λô򳡱ϣԪĿ
˵ʵҶǺ⡣ĻشҲܸɴ࣬ҲʲôĶˣҿľǸ˵ս֪ʶˮƽ˵ʵǿ
ȡ
Ĭһ£Ȼ̾˿Ÿ磬˵ʵǵĽϲͦ򵥵ģûж£㶫˭ܹѧûᡣǹؼϸڵƿأԼƣĲáƵûбҪ˵ʲôǻ⣬һȺ¨壬̫ˣг򣬿϶ûҪнǱƳģɭôϸͱͼ˹۸;۸ͼ˹ˣǽˣǵĽûԼս仯Ǻܿģ꣬һ䣬Լǿ϶͵顣˵ϸڡ
ָһ򳡣ϸڡܹЩģҲˡ
ԼѧУָģҲЩѧԱǡ
йδûзչˣ뷨ҲڼƻѧУ20ֲ̽ȫأǴŷ޸̽Ȼ࣬ȴҲ㹻ˡѧԱǴСU6U17һʮݶӣǲ300ˣҲЩģˣֻ󲿷ֶСëӣԽʹԽ٣U14ϣҲά֧ܹ߱ѡҲεĵط14Ǹˮ룬һҶӵѵˮ׼Ҳ14Ȼְҵѵ14٣Ҳ˵ˡԸ򵱳ҵֻ»ǲġѵصĸκйˣˣȴ󲿷ֶǺͷĽǮǲ׼ʣµģʲôʡǮҲܹʡ
ڣϣԱڷа볡ѵǵѵǳ򵥣һõһſȦгԱȻԼȥءгԱ򣬰ǰǰķԱ÷Աȥͻƺķءһѵǳ򵥣ȴҲǶԻǳõѵ
ѵټ򵥲ˡǣȴİ٣ִеѵĳͷأгĴ򣬷Աͻƣһ򵥵ѵԿˡЩκ˶ѧϰģЩϾǻΪӵĶֻŻӳⷽٵĽǣȻᰲúõоһѵܾܲЩϸڵĵطֹȴǡǡĵ⡣
ǵļ̫עر湦ˡ˵γɼǵ뷨жã̸̸ЩģȴûмҵǼǵãǸиոߵĽǲȻ˵û࣬ȷʵǶЩĶǹĵġ
Ǹ߽Ҳ֪ƺȥŷѧ¸ѧһӡֻڹڵǺܴܹμӹҶѡ˧˵ǿ˵·㡪ЭģҲ˺ŵĹ⡣
Цһ£˼ʲô·ԸµġЩҶ֪˵Щʲôá˵ʲô蹷򡪡Ȳ˵ѹʽĿǶǴͲҸô
ԪЦЦλҲǺϲȻĻ˵Щ˸̫أԪҲȥʲôˡ
Ұ˼ϱ˵˵߽ĵҪվ˽ŸøСŬġϣ㿴и׼ɣȻĻޱʱ鷳ˡ
һڵĽޱ˭ǿķӣ˵ǿ˵ǿ״̬ޱ籭ˮƽϾҪ˺ܷܶ࣬ܲӵúãͺ̶ܴϾ˹ھˡ
˵Щˣ˵˵ѵɡҲѵһܡ룬ԪˣģҲǴŴ߼ѵҪע飬Ҳˡûµʱ򣬴ǿ¼Ҳˡ
ܹҲ࣬ǾΪˡԴˣҲֻˡ
ҪȥӢôԪ
һûأǱߣô˵ģ
ǱߣѾǸһˡԪ˵籭ߵԽãǾԽˡǵıƻıԭƻҪһԡ˵ҲǸ㿴ġȻǻṩһºͬнˮҲǸˣ˽Ҳϵң֤ӵλоԵļʾϣһҲˣҲǲˡ
ϣ£Ļ˼
ֻǲϵطˡԪҡҡͷҶûʲô飬ͼ˹ˣ۷ˣһŻң㶼㲻û˭ȥκϣǱߣջϯˣ˺ķͬۿˣֻҲٲҪһˡȻȥܳɼǷϰͦؽôոָ˳ˣ˶ˣؽˣȥؽȥ׷涼ûô͡˼ŷڹھܲڻֱԮʸ򳡣İܣﰺҪתᣬǺܺת籭FIFAۺ֢ڵĸֲûԮ̫ϵطˡңӣ꣬հؽҪɼʱˣȥ࣬ǳԱ˳ŵİҲ߰
ûпԪ̾˿˵ȥҪ˵ε飬Ҳס֪ƢڷǸƵطܾ£õģ£˽ʱŶûСϲýأûëǵ͵ܲʲôǮ˿ԣ۲ϡҲԣеǣǶڵλô͡˵ǻ쵰Ǿֲ͹ҶһģԲ۸ˣǲܹ۸֣ʵͦ˵ģһͨǾǵģһ£֪һߵغҲáֹ֣Ҳʵؿ죬ʺתᣬûطȥңƢҪǲģȥĶ
ˡҡҡͷ籭ΣҲˡҲţʵʱ򷢵бҪģҶӲôĳɼôҿ̣ˣǱ˲һܹҵ۸ϹӿǲǴءǰܾãǶǿˣӦö£ʵʵǾͲ̫۸ˡǿСС޵ֵģĲôʲôǶҲװɲǲŲںЩ˵ֻԼ͵ǶԶµ˵ģǣ̫ˡиʼգǣʼգҲ˫زſԵģԺԼҲעˡ
˵˲үǶԪЩţôظǱߣ
ŰŰɣǺͬȲǩˡ룬нˣ¾ΪһǮһұҲǲ˼Ǯٰӳǵȵ˵ɣǾãǮܴҡ
ǽأ
ϵһý壬ҽһ²ɷãʾһԭ£Ȼ󾫳Ϻ¡ҪȻô죿ĸ˵ƵģŪĽǼһ˵ʲôǶҷƨǻôڣҪͼʲôһء˵
Ԫͷʲô㻹û˵أʲôȥ
նҪٰһҪҹȥ
ֲǱôԪЩȻ
ҲǸ˵ôʲôˡұ֤ȥʱ򣬲ˣˣ顭ҲѵԱ
ϣܹԽԽðɣԪš


629 гĿ
Ҷ飬һʱҲȻЭκܶ£ѡ˧ҲУԹڵĽϾǲ̫˽ģҴҼһ棬ҲͰŵһˡ
齻ԪȻԼͰԼȥˡ
ý˵һԼԸ֣ҲûиĻˡ죬ҲһЩҪȥġһлƶĲǺĺ´ڻص˹ڣ׼һ۱յ룬һԶڿ޵ǵնҲʾ׼ݣȥһ
ն϶ˣ´ҲڹҶӸ٣Ҳòǵӣˣȥϳ߱ڹںͿ޵֮󣬲ҲǸûصֱʱˡ
˵ǲߵģչˣʱϢһ²źáѷƣͣԴҲںˡǱżҲˡԼȥ궼ڵúڣҲֵżˡԼֻҪʱڳϲˣǸˡ
ʱһֱܹע׵ļҲѾĻˡ
֧ɴӣͼ˹8֣¿1֣15ְ֡ǰеӣ˹֮⣬ܵϳͣһʱ֮䣬Ϊһֺ鶴û˵ĸоһȦ籭Ҳ̳ȻЩ̧ͷϾ׵Ѿܻˡ
һʼָģȻָʥˣٵʥﷴĪ˵¬˹£Ϊ˱Լ˵ǺϵõĲп۾Īвġǿ߲ҲĨڡά߹׵ԱҲ룬죬ȫ׾ڻáϳ¡
ٱACͼ˹˧ǿ֤ˣʤսǣҲǸߡ
ͼ˹ˣˣ׵ĹھܵȥСʱ򣬹ӹ0506Ĺھӭ1989֮ĵһھ
׹׵ýʾ콱Ϊ״ֿǣ0405׹ھ˭ŷܲţŷ˹涨ײҳһ0506ĹھĻô׾Ͳܲμ¸ŷڱˡǰ棬ֻйûб֣ͼ˹˼˷֣ô׹ھȻǣôڵģȻҲǹˡ
ھϾġͼ˹ıֵȷʵͣ˵ھǶڹȻͼ˹⣬Ҳŷ
ٹԱǣǶôġڽܲɷõʱڵ٣ŵΪ׵Աǣ׷ױʾҪھ
ǵĹھӦԼȥڡ
Աǵ˼ȻһġӮˣõǹھӮ˱ڳҲõĽ̵Ҳûˡķʽõ˹ھԱȻǲܵġ
ܾھ鲻ûй֮󣬵ʱǾʥնӹھŷڲʸ񡣵ǰʥնȴִⲻϽԼɲŷڣҲȥ˰ʥնĦɸԸȥŷڣǹھҲǾлһ꣬׵ĹھȱŷڱɵĦɸȥߵġҲǽ֮ǰ¸̵ִŷսɱǿֲס
һף׵ԱҲ̬Ȼ˵Ǻڣͼ˹ҲȷʵŲС⣬ǣͼ˹˹ʮ֣ôķ˵ȫǲдã˵ȥġ׺ͼ˹ŶʵĲ࣬ԼھǲԼģԱ׵ġˣҲܾȥھǸ׼ŵ꣬ȥڡ
ĪȴŲͬġϣӹô˵ⶼ˺ܾõھ
һζڵʱ1989꣬Ҳ˵Ǻ׹ھԵʱ䣬ֵ1990껹Ҫһ꣬ǵ绰ŵ飬ǻñֻߡԱԼڵ׳־ϰʱȴٵȵˣǸеĹھܱʲôûǿˣĪٶסȫӵѹֺǺǵ˽ִ̹ᣬҲһѹھ
ʵϣĪٲ֪ǣԱȻھһ֮󣬹֮󣬽ܲɷõڵپصǿˣԼõԼġһ׹ھϲá
ھ˭ҪǹھÿôõġĪǸԣǴǺõĹߣ˲̫͡
ʱ򣬵Ҳһ⣬ŷ޵Ĺעˡ
ͼ˹Ľʹŷ޵ľްӵһ֧ǵ֮һɢԱǷ׷Ѱų·ȷʵ˲ӵĹעĿ⡣
Ȼͼ˹Ϊŷ޶ţϾڵġǣƤҮޣ룬Īڽ򽱵ڵά£ȫʾӡЩƤҮͼ˹ˣǿ˵ͼ˹Լˣӻǲϣڵά¶ͼ˹߼ģҲԸӣڵά»صرʾˣûκҪӣΪ籭ھŽԸӽ˲òˡ
ͼ˹ϾȫŷΪӣЩԱкܶ˶ǼʵģЩ˿ɲÿһԸȥҼġڵά£룬ǣƤҮޣЩȷʵֵصģЩߵˣҲ˵ͽ
ȻһЩˣȷʵͽָ𣺱޲ͼ˹һģһͼ˹ĸӳ֮һǣ֮Ҫ뿪ӿȰֹһδӳλãԸһ꣬ȴĵҪ뿪ܵӶݵˣȴʱֻԼȻָܵ
ϣĪάģûܵͼ˹̫Ķݣǣڳ֮ѡǰǹĳӡ飬Ǻܲˡ
ȻϣĪάƷǿԣʹת֮Ҳһҧˣ0506ھͼ˹ģڹȻʹǵ˹ȻǼƤҮޣҲԸ⿿Լ϶ͼ˹ֺ¶ҹǣȻǱһЩڼͼ˹϶ͽˡ뿪ӿԣȥҶͲӦˡһЩΪģ˵뿪ˣ޶ͽֻȻ̫ƫˡȻͼ˹ǣ̬Ҳʧˡ
ӰĪɭޣͼķ޲άЩ֣Ѿȫ׼Ҫ뿪ˡ
ЩԱȻȫŷ޵ĺġͼ˹סˣȫҪˣǵʵһҺŲǣ
֣ǲҲԮļƻ
ڿ޵նܵĸ֮նܻҪǰάŪӢǾǿˡ
ܵģֺͼ˹Ĺϵո޸һ㣬ôϴͼ˹ˣʹ˾ֲˣֲ˵ˣֲ˵ͼ˹ˡ
ֻǿغͼ˹ġͼ˹Ͼ㹻͵̷ҪɽǺɵ顣ѩܹ̿˼סģʱͼ˹˹ϵȻǿԻһҪѵġ
ԴˣûʲôþֲжôҪҪǣͼ˹ԱǶЩϼһˣʸߣ״̬һã֮ߵúûˣҪ˲࣬ߵòֻҪ鷳ˡңܾãЩҪߵˣƺĸּȱġ
ҲԣǻÿǺžֲĹϵ⡣˵˵нô
˵ͷҲ̾˿
죬ֲǵı䶯Ҳܴ󣬶Ϊ겻ѵģǵС죬ҪĶĽٵģǣȴڼȰ˵ѡ󣬻Եз룬ͬʱжҲһ˵ִ̡ǣȴûǣȥִ̽Ҽͼ˹ˡ
˺˵ѡȷʵǲһİ
ҲãҪǵнȥжһ֪ôءЦ
㲻֪ôжѾµѡˡնܿ˵˹Ҫжˡ


630 Աȥ
˹
Щζ֡¹ҶӵոմְĿ˹
ִµĵ¹ȷʵܲõݣܹõ籭ĳɼŶؽǰĵĹӰ죬ҲǺ˲ˡ٣ĵ¹û񺫹һǿӮģȻƣߵÿġ
ңǻڱУӲǰϵ˼ʱǳжôǿйӱĸ򣬼ͼͿްѿ˿Ƭ޿κΣܹ˼ʱʵ˲
˵˹ӦǸýǣȴҲ鲻̫ףҶӽ;ֲϾ˼ҲǽȻͬġ˹ִ̹Ҷȷʵֲִ̾ľƺûУвУֻ»˵ء
ӢҲʼжˣ뵽ҲԼüӽʱ׼ȥˡ
꣬ҾͲ׼ˡնܵɣȻҲҪǳŲ2010籭ˣڹҶûʲô׷ˣֲҲǲʲôˣԸɴɾӵ޳ģҶǰ棬ŷҵĴҲ湻ˣûʲôźˡ
Ϊп⻹ģһҪ۵ľֲѡ
ȴͬն˵һ湻ˡȻ޵չĲĹңնȴԼ겢˳ڷͼܹʱüְ޳
ǴӰҵְ࣬ҵٵŷڴϲ2006꣬Լѿ޵ǿ籭˵ѾԼܹһˡһУҲǻ¡
磬ȥйˡʲôȥйɣиֲأȥָһҲ
ն룬ûͬ⣬ҲǾһ¡Ҳûдߴʲô£˺ˡ
ҶӵıԺܶԱ˵ŲСӰġ籭һȣ̶ܴϣҲԱŬķ壬籭һӾ͵õ꣬ܶ˶ǵȲġնܲˣǷȻԼˡ
նܾ۵飬ϾǺϢϢص飬ϣնܼһתϢסˡ
ĪޣôǾֲߣЩĪ˹ĻҲʮֽģΪʲôҪ뿪ֲǻһٴģǻܹòٹھģԼҲǵʵ϶ܹõھģΪʲôҪ뿪
ˣھʲôģҸе׷ˡ⣬Ī˹ֻһ򵥵Ĵ𰸣ңȱھ𣿡
ԶԣĪ˹仰˭޷ȹھ˭ûõļһ
ҲΪʲô롣ѡ2006籭Ī˹ĴǺܴġ
20022004ӵľǵһ죬ȴѡ˴ҿҶӵĴͶ˹ɫԱһȲˡͻȻһָоԼŷ޺ȥˣԼˡ
ϸʱҾһЩⷽˡ֪ģϸҳ油ûλãҾ룬ΪʲôҪأҲϲʣҲȱٹھͷΡڷףӢ׶֤ԼˡȻҵ֤Ǹ֤ϸ죬һֱ룬ҵҪʲôڣˡ׷ֻʣȤһ׷ˣصҸȤΪ˳ɼģΪλöµһЩʺˡ
ѵһͲô
ȻҲ֣ܿʵϣ뿪⼸꣬еľʱ⡣ǣʮˣҸԼļ磬ԼϤĵط޹أ⡣
˵⣬Ī˹ǽһ£ʵϣ籭֮ǰҾ˾ˣʱӰǵı״̬ûиǡѾ̸˺ͬˣ꣬ˣȻۡңѾŵˣ2008꣬ˣһȥѵҲұعɣҵȥϽΡҹǿʤˣڣҾ򣬹Ӷѡ
Ī˹ȱھҲȱ򣬳˹Ҷӵ׷󣬾֤ԼѾʶ˴ˣϯˡĪ˹ҶҲûλˣѾˡŵһĴ㣬۵Ĵ㶼˵ˣȻҲԸӵӢˡ
ʵϣ׼ӵģֹһ˰
˵⣬ǸпˣӵȷʵֹһĪ˹
׼ص¹ȥˣҲһ˿۵ˣҲһҪҸѹĵطһȤˡ
ôһҹ֮ҶҪһһ䡣
ң뿪ĳдϱĵϰ£ԼĵŽƿ¡ǰϵ油Ա÷Ҳ׼뿪죬ֵһ뿪˲ˡ
Ͼÿ˵׷ǲһģЩǿʣùھЩˣǸϣԼܹ߱ġ˵˭˭ֻǸи׷
Щᣬص˾ֲֵԮ⣬Ҳ𽥸˳
ϸ֮޲ָ֮ͬҪǲ뿪˿λãǴԱ
ֵļԮĿ꣬Ҳʲôֱ̫ʡ
һҪһǰ棬ϸֵķѹȻҲ⡣Ȼãܵиֻſԡյͣ油ԣֻЪ˰ɡ
ﾺ˹ǴһǣδЩ̫ˡֻûбۣȴȥ˼ֱۣҪ÷ټ1600ӢſϷ˹
ǷӺͳĻֻ²ȥǱˡıȷʵҪۣǲˡǿȥۣҲ3000ӢˣȻ긻ԣˣȴԼǰ棬3000油飬治
ﾺĳ黹ֹһʱ򣬻Ű͢Ա2500ŷԪıۣҲͬʱ˰޵ֺͰʶˡ
2500һСĲζЩ̫ˡʮİ͢С1500ʵǸ൱ıۣǮһЩᣬ2500򡭡ȻǮʺֶȲ
ֿеһǰ棬˿أȴûʲô̫⡣ȻǺҶӵԱùɼ׽ѥΪɼ׽ѥĿѾѺɼ׽ѥ̣ˣͷ˷ˣۣҲᳬ1000
ϣ˹ǳ͵ĻΤǣԱߺеλãΪҪǣļص൱ƫڷضǽһ˵ҲǸ䡣
ڱ·棬ȴûʲôµĶϾƸ껹ûȫȥִֶһ꣬ټϼǺǰ㹻á
Ǹɪһ油飬ϵ˱Ա١˹ԱӢˣһˣȫҶֵԣˣҲΪ⣬ҪصչԼļͥ˵ǺһļϣֻǩԼˡ
󣬽ʣһԮ⣬ǺԮˡ
ˣȻҲҪһºġĺкܳʱøƴ油ѽˡʵɫԱȻûԸ油ˣʵԱֿϣ⣬Ҳһֱˡ
⣬Ҳص֮Ϊĵ⡣
Һܸܹ֣ҲֵҪԮϣǾԻģһ㣬㲻صġ
Ī˹ӭӵ˻·Ͼͺ˵ǻ㹻ɫԱģ⣬㲻صġʵϣѾҺѡˣֻǣϣһЩپǷԮ
Ǳɶ˰˭
ҪӰһǰˣǰ͢ˡ֣˹ŵ


631 ĺͬ
˹ŵ֣еһ˷ܡɲֻͬ߹ıԵţǰ͢ҶӵĳˡķȽɫ˵ǳһĺˣԱǷǳѵõġ
Ȼ籭Ȼ˭óȡֻʱˡڵİ͢ߵõ߷߷϶Ҫʱģʱ˹ŵڰ͢Ҷӣ϶һλõġ
һ˵͢ĳԱǻȥ΢һЩϾǰ͢ҵķʺϰ͢ˡֱϾӢӣȻѾ˺ܶˣǱϾӢӣԸӢİ͢ţǺټġ
ô뵽Ӣ򣿡ʵ
ԴˣĪ˹Ǻģ˹ŵĺͬǳ˼ĺͬһʼڰ͢ʱ򻹺ãǺά˹ʱºͬһЩ˵Ĳ²ǺǩģǺ;˹˾ǩġ
Ҳά˹һҪתʱ򣬾˲̫תǵĺͬھ˹˾ɾ˹˾ʹõġڵԽԽˣԸٴˡ˵£˹˾ѡ񣬾ǰǰŷӡԱͬ龭˹˾ȻȥڰǷǳģŷޣǾûܹܵˡ
ڵгˣԱŷ޵ʱձ鶼ѳߡǰ껹ҪɼףףϳĶӣȻףҲԼȥˣǱҲǲôߵġǾֲԱߣҲûбİ취ֻܵŷӵ̰׬һˡǼȻǾ˹˾ȻǲϳԿġ
ǵľ˹˾Ҳͨ󣬳ڰͰ͢кܴ⣬ǻķĹɷݡˣǵ뷨ǰˣ赽ķȥߵúõĻ˾ͿתȥĺӣȻ󾭼˹˾ͿһʣߵòãҲʱصȥ˹˾ҲǮ
˹ŵһά˹û̫ҲҪӦŷĽ࣬ңҲϣȽŸѰ·ġϾǰİؼӣάӵûдﵽԤڣ͢170cmŵȻ˵ǴľǼ˵ĳ֮иŬ£Ҳ̣Ĳˣά˹ھתᣬҲ̫ˣҲȥʲôֲķ˵Ȼ˵㣬Ҳû⵽ҡܹۣȻǿȥġά˹ԼǷǳģȻҪߺôͿ϶ܹ߳һԱȵҲķǲ˹ҪԼˡ
˹ŵ뷨ȴͬǸǰ档λСʿɲףߵúܺãҲϰڹ۲һʱֵģһԱ˵мʱԹ˹۲ģңΪҲתȥŷ޴ӵʱ̡ϾʱȫĺţûмģMȻ󻹴Ҫ͢ԱӸ꣬ǴҪǡͼףԼĺݡںɴ˺ܾõ֮ڸѹ£Ŀ׼ʵͬڣǹӢĹ˹˶ȱٺˣ˹ŵתҲʱϾǱά˹׵ģѺͬھ˹˾ܹǲ׵顣ϰߣŷ޾͵ñ䣬ĻͺױżΪ֮ԭ򱻺ų⣬ˣҲıҪѾ˹˾һݵת⡣
ԼҵɵǲķĽѵʱȷʾ˶ĲϲҲ㹻Ҫȥķˡ뷨ľ˹˾ҲʾԿǮǲܹٵġ
־ϵʵϣʱҲû̫ѡڵ״̫ʣȻ׵ǱúǿˣǸѡ񣬵ǵȴǿ˹ŵùʸߣڹ׵λܸߵĿġ
ңһ⣬˹ŵĹǰ͢ûŷ˻աȻίϸ鿴ļףͼҳһϵȻԼһļת֮ǰǺɵˡ׺׶зŷƵģˣѡΧʵҲõѡˡ
ֻǣʽףи⣬תѸߴǧӢ
ôߣĻѿڶ
ԱͬǰԱһ˵ԱǹͣΪɫ缶Ա۶̫ߡ˹ŵǸˣûŷ߹򣬾ҪôߵתѣȷʵЩˡǮҲЩˣΪʲô˹ŵҪľ˹˾ˣ̰ƣȷʵǼΪټġ
һԱȷʵǿһ棬ҲҪǡ
Ī˹һ£ľ˹˾ŰĪά11Ĺɷݡˣһֱд˵ά˹˹ŵжˣŵķȥӦӢȴתжġҥԣ̫ģϾ11ĹɷݣӰǣˬתҪ󣬻ǿԵġ
ֵôǮô޴ЩʽףҲЩĬ˹ŵǸԱ٣ǲֵôǮͲˡˣҪһɫĺԱǧԱ
Ӧֵðɣ˹ܿϣĪ˹˵ȥи⣬ע⵽ˡ˹ŵתѺܸߣתѶпܸߣ˹㲻ˣˣϣͬ⣬ͬĻǾ㲻ϣ˱۸ߵĻҲ۵һЩԱ
ΪʲôҪˡתֵļ¼˹ŵ˵ĻʹתѼ¼ˡ飬ͷ˵ȷʵпġǰʱȥЩ飬Ҳڣ˶ƢֲǵˣȻͻˡ
ЩοһͨЩõġĪ˹˵Ǳ˹˼֪ǲġԱ˹˽⣬˹ѿǵЩ⵹Ī˹дԲĻӵĴϰһֱŬȷʵ˲ٵĹġ
뵽ЩҲ˳ࡣ
תѼ¼νģǲҵĶνֻҪƻ˹ʵĽṹǵøìܾͺáһ¿˿ڡ˵ʵ2000Щ̫˵ģĪ˹ĹһԼҲ̫Ǽʹˣ˹ʽṹ⣺˹ŵתѿԳԼнˮýƣҪ˹ŵܹͬ⣬ϾнǾ˹ŵܱˡ֮ҪҪֻǸһ£ԼҲȫû뷨ġ
ģҲнˮߵġңҾתѹȥ
Ī˹֤һ£̬˵ʲôˣ̬ȣҲǲˣˣϯ
ΪҵľֲңһøлŶԡΪӵķչܾ˼нľٶһýΪġ٣͸õõӡǰֲˣԭ¡
ӢҲûԮĹʸ߹ʮҲϲͷ񡣡ͷ
ѾˡĪ˹Цû˵жǩ˰ˣнʮһӢԮĹʣͻ¸ˡ
ʮһнԺ󡪡Ӣʮܼ㹤ʣһʮ˰ǰ룬˵ʲô㡣Ϊĵģһ仰жǩ˰ˣӢ˰


632 ǿӵԮ
˵ط֮ܿͰѶǶ뵽˼죬ֱŤǶ˳Ĭûվ˵ʹռ˲СȻҲøлһ¡Ͷʱ򣬺Ͷ˵ļתᡣ
ǾӢˣȥĲȱȥжҲϣжĳɼãǮҲ࣬ΪǮҲãΪҲãжǱõѡ
԰ҲԹһûеõǸ⣬һ棬ȥðʷƢ˹ˡʱϾǺţȵ̱й֮޲Ҳû˰취˶Σȴ̵ĿΪǵĺˡ
Ϊ˾ȵжչٿƣüǮۼ2600˰ʲƶԼһ
ЩһϷʱļһһ̫鷳ˡ
ȶ˾ƵĶǣжҲǱԹġ
ҵǾãҲδǻ¡
ĻöǶתͷԼҲһ
Ҿſһ˵ȷΧ̯֣˵Ҳпܲԣжϸ˵ʵЩԩǷޱĻҲӮ԰ɣ
Ҳô˵Ҳ˲Ӱ졭Ƿ˰䣬ǻ˵ȥˡϸжҪڵһʤܣȷʵ᲻Ǻܴ
ǵʵͺǿΪҪǣǵսܡϸҲˡ˹ĽЧʲͣʵҲӦжôЩģܹӦôȻ߸ӳɫǷӦж˵ɡжսҲ֪ް֮⣬ŵԼɭ˹ʺϡϵ̫ʺϲǰ桭
˵ķӲܺã
˵ͷʶϵϰþˣӷҵʱǾʶһֱߵǰġٿˣܲ油ģǸô죿ٿƣˣⶼǲ油ϯİҪĻ˭油
ǩȻкô٣ǣӵĴҲпܻС鷳ж433ģȷģͺѸˡȻ֮󣬿Զʹ˵ٿƿԶ治ĵް͡뷨ֻ뷨ѡ˹治˵ްͣٿƾͿôֲļӼ㡣ңʵλãϾǰǰߺһʱӦô
Щ⣬ǣԮĹѫϳǷܹгˣ˭ò
ͻȻ뵽Ҳж־ܻһתҪԱ޷룬̫˰
Ҽڵʱڼҿ顭˵˴ҵһţðɣҶĶͯ˵̵ʱһ˵ԷǿĶԮżܸˣΪţԷڧҾжҲࡣ
ж죬ϾʧȥԭĽȻ˹ȷʵǸýҲţλԸƵĽ϶ܹжŽᵽһġǣһӼԱ滹ŷԵǰνµĵϵ˹ȺףҲΪܹڶʱЩ˷ӳʵ
һ֧ӣҪȶ޲ǴԼѡķʽǴģôǾͺп⡣
ȻҲҲųӲߵȷʵܺõĿԡ˵ҲҰѻ˵ˣһ˹ǿľˣһӾͰŽҲ˵ܾҪˣмӮɡ˾͵ʲôû˵ˡ
Ȼ˵ʲôû˵ЩϾǱҼסˡǰʱԼ룬ҲұʾڣȻҪأô͵óصļʶͨάİԵ˷ôͨļʶöŷˡ
ǰһ«ˡ
ϸܱ˫չ涨ǸǺĵڶжбжʵΣⳡ棬ҲҪˡ
¸ԱǣǰжɴеġϾжϸŷޱӰ죬ܹƴȷʵǸв
֮£ҪһЩġ
˼·Ȼϸ˺ͬʱȷǰ˼·֮ǵս˼룬᳹ʵʩšȻССΪ籭ϡ㡯³飬ȫӢʷǣɭȴסѹͬʱȰ³ᣬǼΪ˱ʾԼľģѷᶵ۵˻ʼԼǰĸ顣
ɭϣǲģӢýô˵ǵ飬06籭ܹģ˱˺ķͷǣԼ˹ķ֮⣬Ҳûˡǿƶйоأûɫ¼ԼĹҶ֮ã籭һδͻؼˡϸĴǰ˽֮󣬶ڷҲԽԽľ籭ϣǽ򣬿˾ְıְȴòô
ǵʺꣿҶӵ곤ĴƻڳϿӵأӢܹжָ飬ӢýǨŭѡɭһ㿴ĺףȫסССޡңҲӵδͬʱѹֻɳ
ˣԮȻǲĲ㣺˿ˣϧһʴǮгһڲˣͬʱǵȱ͹ãݣ˵㹻ˡ
ɭԮȻСһֱʢҪתᰢɭɵķǰȴﱴ籭˵ȵ۱ǣ˰ɭԭļƻ룬ʹðɭɷǵ뷨Ү˹Ϊ߲ȥ˻ƤΪˣһԼһԼʲƶѾϸ˵нԼΪͣһ꣬¸񷴻ˣҪнǧʹðʲƶҲжټϲյۣɭɵϽǣʧˡ
ǵҲӭһЩԱյ˹⼸ԱǳԱһǺܲԱǣ¸ЩѡѾ¶˰ɭɵĲٵˡ
Ⱦĸ»ƻʧˣɭ˹ϸ˵ް͵ԶýΪˡްͿ־֢ӵҽҲô˵ѾǲˡͰյ˹ǰԱ˵¸ԼǰĲΡ뷨Ѿ֤ǴˣԼȻҲʶˡǲ֪Ƿܹˡ
֮⣬ԼʲƶڼȴнҲò²һ䣬¸氮Էû˵
죬¸һֱСС֣ɽκ͵ɭȻڶδ
µɭֻȻжǾУҲпܻ䳾Ȼ˶̰壬Ƿܹһλ˵ֵˣŲС⡣
һоͿıˡһ䡣
֮ǰҪȥġ˵ңƻܸ˵ģȥߵġ
Ҳûʲôÿĵģ˭߲߰˵Цݻеġ
Ͼļ硣
һУվ¼£ȻۣȻϺǱصȻЩ̫⣬ȴҲܹܣȻȫйǱϾҲйΪˡǸϣصԼļ磬ȥͼһЭǱȴû̸ףǸϣģ׶ϺĴвźá
˵ʲôأﲻôңֲŵˣԺ󻹻ٽеģľٶҲͲˡ
ޣǾҵĵˡ˵ҲЩؼҵ˷ܣǾ֪ʲôŽܻӭˡ


633 ޵ó
ֻûд೤ʱ䣬ֿʼʰװ׼ӻعˡ
ֵĳ̰ŵĲܽţ¼һ¼¹ҶӵģȻۣһϻıȻϺͱ֧ӣһͱıǰգ֮Ҫظϣ֮ĵһǰʮյܣм仹һܵϢʱ䡣
ʵϣ־ֲ˼ٰ֮һȻ˰ʮտʼǱ˹ܾ뷨FIFAۺ֢һֱǺܿµĶ֮ȥѾˣǻһʱӦźá
Դ˵ҲΪͬ⡪ԼνǶǿɶһˡϸʮпʮܼǻҪϢġ
ûжԴԣʾ˶Ա˹ͬ˵̬ЩͣǳӵʱȻǻǡ
ûʲôѵģ޹ؽҪıһ¼µʱԱֻ˰֧ӣһ40ʤתͷ۵ʱһ32ʤӮ˱
ϺԺܵĻӭҲǸˡ
ûа취ǵѵȻԸΧסˣôڣǶѵˡָоһֱ˱ݣһ˵޵ࡣ
ҽ쾹Ȼǩǩ˽һСʱ̫ܻӭˡɵϴЦݣһӶûǩô
޵˶డЦЦֲżˣ40˵ĳУԻٷȥ˲٣ңԣҲһϲͷϺˣ˶ˣмġǧ˵ĳУ϶һ
еףΪʲôǮôںˡôһƬгȷʵصǮ⡣
Ĺңҵĺôġڵҵ̳˶еȡڵѾÿ꽫ǧŷԪˣǼʹˣȻвý壬Ϊ˰룬ӢרҸݡҲ֪ΪʲôЩרôϲԱȥ϶ǧ£Ϳ϶ˡ
ǾΣ˭бµйͨЭŪЩˣŪŪȥЩϻҲȻȥǡʵϣһֱҵȤȱȱϵüȥЩ飬ȫӸƵǺԪȥġöһ򶼾֣ľ·һ㣬ŪٺͬȴԴ˴ô⡣
֮ǲԭıƬг̫ˣôҵҲȱǮûбҪԱôѿйˣ˭ܹɣ
йĹгҲüǶǼıԼϺĵһϣûɱģǰ캺ǺȥܲɷãʾйѺãմĹ⣬쵽Ǯ
Ҳвͬ۵ġ縣գ˼ڿϺĵͼ˿֮һֱϵԼĹ˾ϣĳƤĹ˾Σ˺ô˽̿ĵģأô׬Ǯô
ԼôǮñ˲ġ˶ڿҵʱԼջ˼۲żԱУ˹ŵû̸ףļˣѾˡ
˼ԱţֶصĳɳҲиķӻᡣ⼸ֶغͱ˹Ҳһֱڹ۲졣
ֶصļصȻǸ߷ǰʵڹ˵Ƹ꣬ǵļ׷ˡϾٶȣҲŬţձ߷ģʽߵûǿЩϢġ
˹ЩԵĵģļص㣬ҲƫڹǷصġĴкܺãҲΪһߺǿǳԡһֱϣҪ͵ģ԰ұߺ׵ĹһЩڿҪñ˹ӳʵǵ׶ൣһˡ
İΤǣߵйоءˮƽֻ˵һ㣬ϵ˭ǿߵúȽΪһλõֻߣ㹻ȫɫԱ300Ӣ˹ȷʵ׬ˡ
ΪĵΪֹƵԮأЩԾΪһǰ棬ļʵǡûмĸùѥǰ棬ͣõϡҲߣǳȴǳڵ߷Ҳʵ޷ܡ
ҲǺɼ׽ѥҲǺɼ׽ѥô˲ô󣿿˼ĽѥٿԼҵĺɼ׽ѥЩҭ
޷ָȻļȷʵãڳϵʱܶȷʵ㹻Ƶͽһķټ൱սִͷȻļȴ̬ȡ˱Ͼùѥģܸʲô֮ɣôõ̬ȣ϶߳Ҳţΰ
ֻǣܹķӳʵ˼ڤ֮󣬻벻ġ˼άȻǹ̶ģϣܹĥļĥ̬ȣһˣԾǶˡ
ǼƺҲѵİ
ԸǺõģȴĥ˶껨ıȫߵõƽȣûгʲô⣬30ȾͿʼдˣ°볡껨Ȼ׷򣬵油ִֶһ򣬽43ʤ
𺳵ǣ껨ӵϰ°볡ֱԼ
ʲôİʱ֪˵ʲô
ˡĺ£гȷʵǷչĲȴ֪˵ʲôˡͳԷҲô찡
ʱѾӽβԺ󣬶Ҳ˹Լֱӹ£ȴǿЦˣϰ壬ˡ
ϣչȴԲַʽҪģˣǻȡˡܹᱻЦ
Цȴܡ
ҾãйҪչҪľĹעȻ΢עⷽʽ󣬶ý壬ʱ򣬻Ҳûһ䣬ϲ֮Ǻģ֣ͨ򲻻ʲôõӰ졣Һһ֧ӵϯݣкǿļǣݲͬҸϣøǡķʾ֧֡
ȻȷʵĳЩû˵ʲôġԸͶǺ£ôԣҲͶߣңȽ϶ԣܱЩֻ򵱳ͶʵģߵҪáȻֶβȡɲĻԣ˵Ļ˵ͶȤδزǺ¡
߹һҲ˱һ33ıȷ֣͹Ժͣı
ȷʵħҲ۲˵䡣
ûȤڹʤһǹҶӵĶӳҶӵԼԼȤôңһܺбʱһαô棿
˵Ӯһйһ£йӵֲûôýƬģʲôʱעùʱڣʲôĽ˵Ǻõġ
о˰ܾδ
·ϣ˻˵ŻԴҲֻЦЦô档ıصıˡ⣬ҿǻûùأһΣøϣһˡ


634 ı仯
صӢ˹ŵתỹûöǧϾǸСڻûãˣҲѹǮʽףڼ̸šڻ֮ûмĹ򣬺жܵıѾˡ
ܱжʱжѾһʱ򣬷˺ܶı仯ˡ
һΣǵĺȻкţԣʲƶһߡλǰǰͰһǰǰλȻ£˫ǰȻǵްͺٿơ
ΪٿƵжϣʼԽԽִ˫ǰ߷ˣȻ㾡⣬ȴȻڼ֡Ű˵ԼޱڹҶӱˣǰûܹù·أ˫ɣ򷴻˼·Ҳˡж治ˣܹģֻʣ·ˡ˹ҪƯ͹Ŀںţǵս仯ȻҲǳҪ·ȥġ
жսĸѾ˵һˣֻһ֮δǺǻû̫ˡ
һĵǲ
٣жĺȻûӵ´0405ԮǰʲƶºͰˡû򵽣ж˰ΪƷʲƶжŪ֣ټһˣѾʵ˵Ҫˡ
˹ǵİȻ˵ûʲôرʵĵطȴҲйоءǸܴˣ֪жĺǺܳɫģˣҲûжжĺ߽̫ǰŸı䡣ٴ룬ʹжĺ߲ûʲô̫ڵõ˰Ͱ˵ıȱҲһڸסˣʹʱ򣬸ӵˮˣӱһʼŷ˽Ǻܿ죬ͱжˮ©ķȫסˡȻȫŷΪɫķǿӣһ˭޷ϡ
ڽϣжѾǽˡ
жĹʱڣһֱǼΪ򵥴ֱġǣȻ򵥴ֱǿǳɫԱսãҲܹյõЧ߷ҲΪ鷳߷ǿ·ͻƣ·Ȼٲ˱ԡӢ籾ʹҰޱʹ˲ȻҲǼˡ0405ޱ˫޵еʱ0506ǿƶԽԽ࣬ûɵġ
ѾˣսˣҪתˡޱȻȻɫ˲ȴ˲١ء˹޷ﵽλЧǡƶȫһսص㣬Щ仯Ҳж߷޷ȥˡ
ңʱжԴϣһΪҪԭ򣺰ϲλǮĶ˹ϰȻǮȴҲǺҪġ
˶⣬ϲԼ򣬶ңνĿ򣬻ǿʽĿ˭Ӯ˭䣬ڳ߿ҲʼЩ۵ӰӣԼϲáжòҵǣжѪǿӲǺϲϲƯĹʱڵѾ϶ΪǲƯˣ뿴ģǸƯ߷жǣҪ߳
ڵʱһֱڸһ˼룺ƯӮùھȻѿȴпܻùھ˵´ӻõĳɼһʼΪˣǣϸʧ֮󣬰ѾڻˣǺͰɭɵĻʦŷھð¶˾Ҫˣ֧ӻʦˣƾʲô˵ӮˣҪǮеǣҪˣʲôȱģƾʲô߲Ҫ򣬲Ҹ߸˵Ŀõھأ
Ҳǿ˹һս߳Ư򡣶˹ԴҲǳŵҪ߳Ư
ֻǣڵжʵɸΪ֮жĸгȻźܲĴͰҲһĴƽڣȫûмΪɫλνǶŶԷĺʱǿĸͻûλĲӦǾ߲ƯĴ򣬶û㹻ͻԶԷأǾ޿κΡ˵ЩʲɫӣǻԿϵľǿȥĻôһҲǵ֣ȥʱ߱ˡ
ǵǰϵĵްͺٿƣһǻϲһҲһ̫߱õĵûʺϵսڣԿ֣Ҳѷá
жȻǻ˴ǮǿԿߵʵ⡣ǴӿڣʮӹȥˣûзһĹƣӿɱǣᵽǽ£ԱһֱռųϵȨǿʱж˵ͷŴĦ˹֪֮ʲôʱֵĹƾͻˡ
ʱܶУҲŸνǿó˵ж޷Ȩ˵жȨֵĽ¡һȻֵĻˣǿŷܹסңֽ£жȻҲڳ˸Ļģʱ򣬶ж˵ǽĺʱˡ
˵ʱжʱЩٵĳͰĴĻַһ˿ĿͷˡʧȥޱǵӰǼΪ޴ģڼ۶ǿ񣬷ֱսֻڣս֮ʤΡ
߷ʵǼΪʺӢġǣԱʵɫжȻһ֧ǿӡ㹻ʵгķعҲǲˣڵж㹻ɫķأ߷Ҳûпȡ֮
ôɫӣһЩǺԽġжҺλϣʵ޷óɫԱġ˴ǮǵŷУС߳ɸӣץʹ˵¶¶ŵһ֮ͷ֣ķӻףû˷
ʵϣΪһʲôãٶĹˡõİ취ȻҲ׼ٶˡ
һεõʱûʲôԥһŰ·ɪӵű߲ˣʱҲһܶţͼȥĽ·ɪʱѡҲһֱӵһŰķ˹ȥ
ǰţƺҪȥĵһ㣬ظͼǣȴȻһͣһͷһȸ˽¡ŰһԥѾ·ʱ򣬽һŴҲķ
֪ĿԻԼжվһŰЩǣ˭жʱ򣬲ץסһͨĵģʱ뵽ģȴһӵ򣬿ʼ˳Ͳܹס˵ġ˴򴩣Ҳ㹻֪֮漼Լֻбĺܲҵķݡ
ǣʱ򣬻Щİ취
Žʱ򣬷ֱӭȥһŰһʱȴҲҵ˻ᣬһס£ֱӰϵڵˡ
ˣܼʱ٣½ˡңǶҲǺܺã滹ǺЧġ
㲻ܹ赲ҲҪöԷ̫šҪץһ򣬷óԿڣһ棬Ҫ۸͵׼˸ۣҲסǾԲԼɿ
ֻǣ󣬿ŵϵЦݣҲ˲뵽ˣԷǸɫĶλ֣Լǲ̫ˣ


635 ʵ
վڷϵȷʵЦģЦĲֻ˺ܺõĻᣬȡЦ˹˵жĽ顣˵˵һЩЦģǰ
ϸʱǰʱжĶλأȡһֱǵ͵ƽվλģʽǸʱжԣߵ㣬Աĸ˷ǿƽվλȻûκġǣڵжѾʧȥ˼ˣǵĽ棬ֻͿԻвͷʲƶȻΪߺȼǿȴǸɫĸߵ㣬ǵԱѾ˱仯ˣսϸϵ⣬ȴȻûиı䡣
ԭܹ뵽һ˭ףǸõͷ˼·ǣأȴҲ鷳Ķλ˼·˹ָıزԵʱҲΪ˺Ϳ񳳹죬ҲΪ˶ı仯ǺܺġǸʱΪ˿ٳɼΪȶûнصĲãѡ˿Աǳɫսʵַص߷Ҳʩ̡ڣԱѾγϰߣԸı䣬Ҳȥʵ䷢չԱδ̫ˡ
΢֪飬ЦˡһЩ¹ýԿ˹̵ִ¹ӵۣһǰѼƻ̫ãִȴȱ㹻ľϸõߡ˵սãȫǿշɵġĿںţٿϸĲãҲܹһЩ⻰˼ˡң仰Ȼ˵ޣ˼޷Ǿ־ˣ˹ˣֻ¶ϸڣôӵġżΪɫĸܹԱ飬κ˶ǳϲϻЩ򣬽һ֧ĥ¼꣬սϸ¹򣬾Ǹýϧǣ̫ߣֻδҲôϲСӵˡ
ȻҲͱָӵ״̫ı仯ʵ˭һ˭ˣûھ˵ҲҴ䶯ġ֧жȻǿҪдı䶯ͽֻǵõϼһǶ˹ˡ
һ֮Ѿ뵽˰취һŰ߸߲ԶɪԼӷ˳
Ȼֱţ
жԱûϵġֺжײ˶ٴΣʱ򣬸ϲֱӿ棬ţǹŵġڽ㸽ǿȻҲǴΪˡԱηжԿҲжԱǣֵİŴҲȻһΣĳˡжĽϾһƬҡ
ʱѾܹɪߡʱ֣ʾɪ򴫹
ӵʱѾܵ˽һŵʮȵĽǶˡʱжĽ滹һƬң˫ԱӵŹãȴû˭ܹ֪ʱôʱҲ˹ûѡ򴫽棬һŰֱӰ˺㣡
һţ
кշӦˣصٶȻһЩϾǰվźüԱûֱӷ򣬶ѡ˴ͻϮкն˽⣬ȻΪҪϵˣǣȴûдֱӱжŵԶǶȥкһֲ
кûüѾֻܹĿţɽжˡ
gooooalˣֻȣж
ſ̨˻ȭͷܹһʤıУƣȻǼΪѵõĺ£ܹƭкգһƯĽ򣬸ˡ֮ɱûĶ֣˷ܣ
ܿ죬ٴοʼˣһΣѾжȻסˣѡ˼ӿٶȡ
⵹ҲȷʵǹΪжˡʱжԱȫûκһٶϵľƵġˣ¶ǱΪǱȽԱȻٶȿ죬ļȴǳи£Ҳ첻١
ǼʹǼӿٶȣǵĻҲû˶١ӢһֱǼΪӱ·ģûб·ص£ǰ沼·أͿԷľ󲿷ֵĹˡжڵ֣һˣͿɶԼ˵ķˣı󣬻һΪɫĺߣж·ǿ˼·򲻿档
ߵҪؽϣһͻơϧǣжϰ˼򵥴ֱĹֶΣСΧϣЭƽʶȥ˺ֵķߣ˵ϸ߷ɲжóġ
ٴβ֮󣬵ŰǵٿûпᣬһŰ򴫻ظµʱûٵȴٿλֱһԶ䣬š
ٿվڽԵΣ̾˻ȥ
ⲻ֪֪ǿЭϣ֪߳ҪѴΪһҪȡ߳ÿһǴĸоƯ򡣵жߵò·ӡʱ򣬾лţİջᡣǵԱƺһֹͬ˼·ÿᶼ֮ףȻҽ£Ҿ͵ԡ
뷨߲⣬Ҳ̫⣺ƶ˵ˣǲµµµΪ˰סÿһļġº͵ްͲİÿһƴ;ģǲ㹻ɫĳɾ͵ġɳĵ·ͬǵ˼·ҲŲСĲ
һֱгϢж01ûб·ֻ·ǵӰʵ̫ˡ
°볡ֵĹȻڼšжͼиõķأǷʵǹڳˣǵҺ©ʵǹֲˣΪֹǱÿſԵܹǿסˡ
ǵĽˣʱҲ˿ɫûСֵķضж˵ֱͭǽڡʵϣȥĻǾãӢ󲿷ӵķض˵ͭǽڡ0405ûޱٴжȻżΪɫ壬ǿ㹻Ļᣬǣȴȱ㹻ЧذѻתΪֶΡиԲ϶ж󳡽ͻϮжȴʲôûУֻܹӶֶԼĺ߽вϵŰ
˽ǲġǣһڽͬʱﻹһѵԲϵͱĶԿжȻ䵽·ġ
ǣʹô䵽·磬жҲûʧȥ˹뷨ºܺõĸ֧ע˸ֲ䣬Щ첻ߵʣȻԼѾ뿪ˣжȴǼʹ·磬Ҳ׵ˡ
ܿ죬ٴõ֮ٴƽĵλһֱܵɣܶ˶ΪԱøãֻΪӵԪ˲ŲòΪλԵ˵ѾˣҲʹҪ֤Լ飬ԽԽˡ
ǰ棬ްҪ
ް͵ѹԶԶҪ¸󣬰˱ϾԸƽͣңӵĸӳǱԱҲôǵްȴͬȫӢгĲˮľ֣ǺϰϵãӺתŷٿơ
˭Ҫ֤Լ¶һΪʲôжʱܹǰսڣȴЩˣ˱ɵʱȻŸ֤Լ˼
°˹ްͱά棬λãڽǰءʱܹܵѹǣȴãԼбҪںѹ
Ҫ飬Ϊκ˶ıġǾǿҲΪҾ޷֤Լǵ̬еĸܵˣΪߣΪʲôҪӵĶԿǿˡ
תţ
gooooalϵϰްͣľ䣡Ư޼ƿʩްͰƽ˱ȷ֣
ްͶŷһŭµµĿʼжȷʵƺ»ˣǵްͷޣȴûйֹͣԼ׽ʳọ́


636 ٶȵ
ް͹˰ƽһҲףٿԺȻ˹ǵ˵ް͵úӵλûи油Ǹĳ˫ǰģǣްǷжΪؼԱ⣬ܶ˶˲ͬĴ𰸡ްʹǸƢˣɣһֱڻŷŭΪӹ׺ܶ࣬ȴܵɣȻޱȷŭʱķŭҲ˳
һǶ϶ֵһü˲٣٣µٿҪõöˡ
ʱ򣬿˹ͱ˹ͬʱ˻ˣжһٿƣδȬޱһǻ·Ƹֶ꣬߱
жĻˣõжԵһƬޱϾǹȥ棬ʤˣϳǻǺܸ˵ġٿⳡûʲôӣӴʵǮȻǰǮҲǺϲ
ٿɫЩ뿪򳡣ΪǣĴɲãȻʵܣȻԼߵȷʵãǲġѲ򣬵ˣⲻҲܵõŴˡ
ҲߵıӰ̾˿ʵڲٿƵ뿪жͼʲôأʲôѧӢ֮ĳɣ˵Ǵ˵УøסǣʹɣҲȻΪеϧһ缶Աʼؿ飬Ϊ˲ϧԼĵʱζϧġ
ʱȴûȥע⣬ŵģΪʲôҪֶء
ֶصõǺܺ⣺ΪҪٶȵġǣٶȣжв
Ǹ߷ĺڵ֣ȴȨġȨһɲӦһƣֵĿӦԶԶжģʱѾѶԷĿռѹúСˣСΧͻƲֶصĳʱ򣬸ôû
ȨĴ򷴻ҲǸע⣬жҲ߹ڹģҪˣҲˣһԼĺ󳡣ǿôǺãԹ120ߵҲûпܡɲԼ㹻ãܹͶԷĵܶӮʵϣ籭˲һû˵Ӯ֮ͼţνսǺܲ׵ģһҪöˡ
ңϾܵıҪֺжĿŵһһԹ꣬Ǿ뷨Щ
Ļô
ӿɡߵİ¡˿ڣú뵽һҲЦ˳
üӿˡ
ڣߵöЩơ˫ӷصӣ˭ԷûܵԼĽֿŶλжԶ˵˶ʲôܺõĽֶΣ˫ȻԱͽˣ˼·ȴȻûбġϣ໺Ѱ©⼸˫Ĺͬˡ
ʱ٣ȷʵҲõİ취ˡ
ǰжƴ߽࣬ΪгƵĴ⣬ѹǿĶ֣׳⣬һٶȲޱǷǳɵġڣޱˣ־Ͳص߿ˣǵгܹ򣬶ұ·ж֮ȴָֻܹһ˵ޱޱһֱǸǿӲܽƻԱ˲Ӱ죬ֻ֮Ҫ΢ϼӷܹɱȻͻȫС
¡ϾǷԱ뵽ηص⡣ʣµĹ⣬Ͳǵġ
⣬Ҳܿ˼·
ôƴʧͶࡣ˫ĽͶпܱңΪάһĴǵĺ߾ͻѹǸʱֶؾˡ
ЩҲ˸ˡ
ˡڰгÿ࣬ðգ11ıȷѾܲˣΪٶһðգֵЩ̫ˡ
ȷ11˵Ǻܲˣǿǵľռţϵ˼ʱҲ޺Ͼжݺȣ֣ƺѾˡʱ٣Ȼֵƿ࣬ǣֵʧҲƴˣ鷳϶һģҲпԼĽ⡣
ȻڱȽϿǰĵطȴŷĻǵ˵ð¡£ֶԿˣºͰĶײȻÿȷʵŲСΣա
ʱȴǾԵŶѵġһǵķȷʵɫҲţ˫Ժ󣬽ʧصģԲ֡
Ű¡;ԻȶԷֵʱϾȫӢȫΪɫĺ֮֯һ
οڵİ¡ڴʱ򣬻һΪؿδܹöѽסֻҪȥ߸飬عܡ
жŸޱ˼򣬵һΣȴܺõķסޱޱ״̬ѣԱҲģûзʨȳȣʲôµģ
δ֮󣬰¡һŴ򣬰˽£õ֮תҪгٶòˡһΣܺõһ򣬰߸˰ˣ
Ѿ¡ƣ˸軵ˡǹ׵õ򣬹׵ط𷴻ʱǲԵһζ壬߷ֱ˲ˣ
˵˶ֱӵ˽ʱĲӦá籭еӢŶڰ״̬ˣҲˡ˵䣬Ѿת׼ˡǣĶ棬һƯĻ°ֱӽ
ʵĲϣֵķᣡ
ǰȥԺﶼעˡһûٰ򴫸ѡԼϡ
ǵһ嵽ǰģڵжķغ㹻ǿҲԸӼˡأȴûô٣˰ʱҽһŰ򹴵֮󣬶漴һŽİάסƽ⣬Űǰһƣߵ˰
һ˰ļİһֱˣ׹Լôġ
һĴʦζԽԽˡЩ̾Ѿ˹һͻƵͬʱһ棬Ҳ·Ժһͽ´·ϣ赲µ·ߡԽԽ߳˴ʦζģֹһ
ǣУصģǳԿһλܺãⱾҲҪĴģֱһұ·
ǸλûˡĴðʲƶһ£ǣʱҲұ·ϣһӰԿֲٶȳ˹
ֶأȫٳ󳡣
̫Զˣʲƶץסֶأȴһﲻò˹ȥٶȲĺֶļһҲЩģǿȥҲӲͷƤˡȻһʱ俨סѵλãֶϰʲƶҪΧֶأǳϵǣӽ˽ֶأһŴ󲽵У
̬ı·ȥܹʲô
⣬ֶһŻãõ˴𰸡ܳλãûܹסֶصһŴ͵Ľ¡
Ȼɵܵ·ȥΪ֪·ӦһЩνĶѣܹһЩĹ㹻ˡʱֶصĲϴ˽Լ˽ҶԷصãʹǰ㹻õĻᣬΰŻúãˡ
ǰʮףٴεﲻڣû˷£ţţ
gooooal÷ȣΪֻ˽򣡣21ٶˣ


637 Ŀ
÷ȣһĻжһ֧óӣһٶ֮ҲûܹվˡȻްͺŬϾǸרְ֣ϵĲ㣬ҡһͽ顣
жʹֻʤܱõһھꡣ
Ӣǿӣ
ֻ⺰ĻϸӢѾֺжˣжͱֳô˲һôңȻжý嶼Ϊˡ
ǮƴжѾʼ·ˣǿǵδʲôӵİɡ
Ļܶ࣬Ͼж̫ˣǲϰߵˣҲ̫ˡ¶һƣ̬ҧˡ
һܰˡܲɷõʱжԱȴû̫⣬ʵıЩ򣬻ЩԼء
ûǵӲҪӮˣ϶ô˵
ңʱҲûйȥǡϸжˣûǿ١ܲһʤģжˣͰɭӻأ־ӮԶء
ǳϵȻˡĽĻսֵĵһлƶӵʱ־Ͳ﷭ˡ
һΪãһһֱͼܹѶǼǣǵ״̬ǰĶжܱıֱǻһӡôŬǾ޷ıܡĲ״̬ʹһֱ˱Ȼֻܹάһ00ƽ֡
˵ǣǾͲܵһô̲סԹһûܹǿھƽܹôǰжʱͦģôлƶӷˣлжҪǿô
ǶͷڱܶĺǶĵȴûܹϽ࣬ҲЩ
ȱ𷢻Ҳġ˹ǿˣϾ籭չȥFIFAۺ֢Ӱ컹еģչȥŶǱȽƣģǿӶߵúܺõġ
һмŰ
һ۵ģFIFAۺ֢һǴڼ䣬ڹĲӦɵƣͣһ棬ҲΪڵϢڶָ̣ѵҲ٣Աǵɵġҵѵʱ䶼ˣӰҲձġ
Դˣûа취˵ʲôˡԼۣΪϵͳܹҪǶۡ
Ǿ;򽻸ң취ˡ˿ڡ
ҲģһһױȽʺսõķáܻܶһЩһЩҲΪӺá
㲼սˡ˿ڡ˹ͷʼս
Ҳ֪˹Ǻǻ˲̫óԱǽµķһһۣǰЩӵĹ֣ڣЩСĹˡһ̫ϰߡ
ã˵սʱɲ̫ë
ʱҲӭǵĵڶֱĶķӡ
һܹߵúһ㣬˹ŵ֪תֱתķǿöࡣ
ɣֵڶУߵŬ˲١
ʱά˹˹ŵתỹûɡȻǵľ͹˾ĺܺãǣԱһ֧ӢӱϾ̫ˣ˻ʽױʲôֶΣѾˡ
һʼʱķԶܵĲȫйϡ
飬ǵȻǺܲģϾϸܱǾõһŷսһǻһЩˡ˵ҲûдһŷսǿĹţȷʵǲ˼ġ
ˣһķҲ֤һ£ܹսʤǿӣʵĶ顣
ҲȷʵʮӣĪͽӵ˿ƿ˵һŴ󣬰߽档ǰиԵ©˹ȥ
壬Ҳˣ񰡡˵Ҳˡɣ̲ס˵һ䡣
ʼ磬ЩεЦЦû˵ʲôˣʼ֮󣬻ûкܺõĽ״̬ƣʾԼٷˣһ¾ǰ
ѱŤתˣɵӣӦѾˣͺãܹġҶˣȻҲߵ˳ˡ
ٴ֮ǰԼͰѽ񸺵ˡ
ܿ죬־Ͱƽ˱ȷ֡ڴһţ߽档
ΪȡýˣǶǵãϸ׶εΪȷʤ״̬ķǳ磬ոյڶΪȡ˽ˣ
ʱ򣬿ɲΪʲôֵø˵ġҪ΢Щ״̬˭ͼѵġǣкͷƸ궼ܲ״̬ǵλȻЩɢ֪ǺáǸü򣬻ǸԼ״̬⣬ιιóЩ⣬̫
ζѣ飬ϰ볡ʱһδЧ
һΣһֱֱһŹŵ½ǣΪٴһ
Ѿ21ˣǿ°볡᲻ʲôı䡭
°볡ػУǻ·Ƹꡣڸ˹˵Ҳһӣע⵽ģֻһ˰
°볡ֵĻ˵ǺܺõõġȻ˵㣬ܶȴ㹻һϳöԷĺҲĻ
ȻǵһӢصӢ黹Ϊ㣬ܶȴ˿иҲţλᡣǣĵһδ򣬿ûܹᣬܶûܹλڶΣӵȴһŰƫ˳ȥεʱ򣬸ո׼ͱˡ
ĺɼôõİЩɵšңǺԱǣļУǰӦЧʺͼĴʣᣬϲŵĿ³άأһŲĽ¹ġǣͣͣļںɼҲһ˰ɣ
ŬȴûʲôԱȷʵְֺ޵ġû˲ϲǵܶŬ˷ѻᣬʵЩͷۡ
Ҳֻһ21ıȷֽȫزûܹôҸһ£Ĵʧᣬʵ޿κΡ
ûϵģϾǵһһͻġˣһٲðο䣬ϾĵһҲľܶˣҪǹ
ʱȴҲӵԹڵһϢйûұˣǰ߽
˵㣬˻ͦġңҺ̸ˣͦӵģڰɭѧϰ¸ģǸĽԪ˵˲ٵĺûҲûбܻʲô˵ʵ˭࣬ôڹҶӵԹ֪Ķ㡣ңڳ⡣
ͺãԪĻͷ
֮ͦ󣬶סѹ˵ˣޱԤѡˣҪԼˣɹҶӵĸ顣
ЩοʵޱԤѡҲòһǿ϶ӮãȥҲΪͼġҲΪǳϣԼһɼ˿ǺģΣģǲ
ǾͺãҶǱߵıһұҲܶˡϾһΣĬµ±ȣ״̬̫ãһȥ鷳
¹Ҷӵ飬Ϳʼ׼ͰٵıˡǣһĽȴǴĳ˵Ԥϡ
23˰٣ӭһܡ


638 ̬ĵ
ǻҲߵһ㣿ټķ˻𣬡ٰ˭ˣǰٰ±սȻˣ˶ˣ
ѹһߵʵǲôáȻһʼ¾սһԶ䣬־Ǹֲ°볡ˣȻԼͻһ򣬻Լ˽ȥǵ󣬱ˡ
û뵽ھֲҲֶܵȻΪŭ
ߵǡҲ֪˵ʲôˡ
йŭ𣬶û˭ҿںۡԼߵԼ֪˰٣Ҳ֪ⳡߵ̫ˣҲֻšһûӮ˵FIFAۺ֢̫ۣһ򣬶٣ЩԼˡ
û뵽ٱôǿˡͷǿ˿ڣԹˣһ̫ˣܾжˣҲûʲôˣЩ̫ˡңȷʵЩ̫ˡ
Σ֪ⲻ⡣ȻȷʵЩˣǱǺġҪ⣬һۣһȷʵΪΪھϸڶжƣԱҲЩССĵ⣬ˡ
Ҫ˵һͦõġ˼䣬ֿ˵ıǾ޹ʹô⡣˵±ȣҲ˯ˡϸŷˣжзޱܱһǿУ˵ʵǵĳɼҲý崵ͷˣҲһˡӮԼɣ
Ļ˵ЩأȷʵôҪ侲̬Ȼȥߺʣµı
ǣ˵öԡǺۣҲۡӦøۣߵñҲ٣һ˿ŹҶӵġۣǱôˡ¡ߵɣӦõģǲǾͿ͵ˣǲŻķ֣˵ȥЦ˵ģﻹھôȥˡÿ˶һ㣬΢һ㣬άסˣô
άò˵ġǿ˿ڣһǺܵģ±սȻˣǡ
̫ѻˡһ䣬ȴû˵ȥ±սȻӺ˵˭һʲô˸˵飬ͬǶ֣ȷʵǸ⡣
ܹ⣬ҵĶ־ͺáǣȷʵŻġ
ϣһʧܹҲھ˵ˡǣʵӢȷʵǿģʲôпֵܷǣҪǲŬһھһĵҲûзġ
״Ƿ⣬Ͼϸ֮˼ǰӢܹõĹھñˡҲЩϵƣˡң籭ϣȫӼֻзƸһ˽ǿҶӵĲ˳ģҲӰ˴ҵġһʼƣƣȻúܶ˶ܷӲˡ
һ󣬹ƣҲͻᵴȻ޴ˡϾͬУӵĴ̼൱ġ
ǣۣԣۣǰ˵ǲ۵ģǶܣ۳˶Сǣ𵽳ϸ͵ЩΣҲټˣ

ûУƢˡ˽¶Ű¡˿ڡ
û֡㷢ʲôˣ͵ˣˣȱϯѵˣ
˵ĲǸ˵Ƣ˺ܶ࡭
ˣǲָˣ
˵ˣ¡סļ򣬡ûУ԰ɣ࣬ǲǰһĬǽˡߵòõʱվ˵ˣ԰ɣƢȷʵЩ֣Լ˵¹˭Ƣûзߵȷʵǿ
ܾãƢֵͦġʼ磬ǰûзƢϺһҵǸϲ
Ҳóϣ˵ʸ񡣡
ȻϾӵĴǣⳡߵȷʵҲǲãûʲôֵġȻǾĲӦ
Ȼ˭ϲ¡ͷʸҲöԡǸˣ˵ҵɣңǺͱйصɣǾͱǵɲˣҲˣֻƢˣȴҷƢҪҲǾһǴҺúѣǺúƢôҪûΪëƤС·Ƣ⣬飬ĶԡҪǲˣҶˡ
û˵¡ֿˣ˹ٷңӳʵЩְġƢ̫ãܲסǣеʱڸҲûûСģ˭˭ԿЦ죬ڶȻô˵ǵԱŽᣬѰû̫ĻϲĶǡ˵ʧְˡһǰûԵƢһе棬·˹Ǻ˵˵ϰˣʲô˵ġ˵ǣҲΪ̫顣ǣϸ飬ĳСǷˣǸԼλ飬ӦΣҪǹܺˣû¡Ҳ룬ʲôβźáý嶼˵ģӳǼףȫ˵ûоӳΣͲ⣿
ͦõİ׺ҷôʲô˰¡Ļǻǿ˸СЦ֪ˣûоΣҵ⡣һȡġ
ڣǱϾǸոõ˹ھȻǺţȴǸոոաʱҵ˼׶ˣһԡʱܵи˹ܹܣעⲻҪ˼룬еʱҪϼ䡣˹ٷң˵ʵ㲻СˣԣϲҲáЩʱ򣬶ܵи˵ʱ˲ܷԲУ㲻УǾˡ
³ĬƬ̲ŵͷҲһУܱҺáߵĸԶȷʵеʱö㣬ɣǰˡ
Ž£¡Ц˹ٷң̫ŵġһǵĵ˱Ͼ˲ٵģǿֲҲòң㽾ͷ綼ñڵ±ϱˣܹǺ£٣ˤˣܼǵ
ţǼסһΣԺɱٷˡһͷ˵һ飬룬ǿܻ֪ʲô˹ŵĽѾ㶨ˣ¸ǾҪһˡ
̸˺ܾãգָ2000Ӣı֮˹ŵ֡ѾֻڻޣǱˣҪϹˡ
¼תѰܹ߳ô°Ϣߴҵʱ棬˻Щĵġ
Ҫ߲ǾˡǶ˵ţά㲻ô
¡ʼ磬ûпȻǸǧ򼶱Ԯ˹ŵҲһֱǴеĶȫܺǰ¡ĵȴȻǲĵġԼӵĵλɲţ˹ŵܹȡ
ô˵ȻˣôԺǵĶˡ˵2000ۣҲֵһõĶѣڣһеġǱ򲻳ǶǰĲ㣬Ǻúðô
˹ŵʱѾ˰µףҲֵתڣʹ˸ˡ
Žɣŵ¿ˣɭ񣬺Ƥǣά棬ףϣɪ³ŵΤǣг¡ƣ˹ŵ£Ƹ꣬ǣֶأǰУգأЩˣֵݡ


639 Ԯĥ
µ棬˹˳ȥϾСȥ𴦶߱кôʣµ棬ƿɭ³ŵΤǺֶضҪܶʵˡǱϾᣬҪ顣պͷƸ꣬ϳʱҲӦļˣϾǵԽԽϣ϶̫ˡȷǣǰϣǷܹӦӢгΪ׷гϣ˹ŵǲܹƣΪ׷
һˣȻֻǼ򵥵ļˣͣ£ҲöҽǺܽˣFIFA˲еȻǸźţԺ󻹻᲻˺˵
λõľǱȽϼҵģƺϸӵĶܺãȻ˲Ǻȱݵģ֣ǹѫԱҺʮֺˡ˹ŵͿأȻǿţǷܹӦӢ˵˿صķ֮ǷǳԾġΪĳɫԾΪļԾ˹ŵϾǸ͢ˣһ˵ԱܹӦӢļҽĿǲࡣˣˣܹӣʡ
Ҳÿ׷ĻᡣϾˣܲø׷򵥼ͷ仯ƺĽڣλϣŸ2000ֻЩâڱ
ң˹ŵ֮󣬵һѵöǼΪԾˡ
ѵڰ͢˲ž磬ļ߲ĵزˣˮƽǶǼΪԾġ
·ӵԱʲһĺãǿ׳˾óԾ϶ֵʱҲ쳣ɼ򵥣ΪЧǿĲ˼飬ˣҲԸһЩС⡣ѣҪĻسӦλøһ㣬¡ⲹλЩ⣬ԸȥֻҪܹúõطӳϵƣһ蹷һгأöˡ
˹ŵȴͬȻƣ߷ϣҲô򵥴ֱǣĴȴƱȲ˵ġķԤгɫ½ϹǼʶǶˮ׼ңԸҲûκ⣬ȻǴƵԮȴԸ¡֣ںصۻͰ¡ĬȷǳߡңͬʱŲĳһԣʵǰһ㣬ͷ⣬棬ƺûʲôȱݡ
˵ƸƫһûнİĻô˹ŵǸǸٳ汾
͢˲Ų٣Ļɫɡڼǵ⣬˹ŵҲֻЦЦ
Ƣ൱áԱΪڶʱ˭ϳϣϾƫƶһЩģ˹ŵȻԸƢս涼ֳ˱ƸɫĵطǱϾû棬ңյӢӢĽзӦʱϲϣ⻹еġǶҲһֱڲͣЩû˹ŵУһŶǵĻһ棬Ȼߵ÷ǳ˿ûǿǵļӣöǣҲܿͶ˺øС
Ǹʵˡܿ죬͸˴ӡ
ܿ죬ڶŦ˹ĵֱУҲ˳ᡣ
ոճĵһӢ˶ŷġ
ڻһ죬֮˶ŷҲ»ϳĻᡣֻҪܹϳŦ˹ֵıУͿ϶ǽ㡣
һѾûˣھŷһӶûеõĶǣҲ׵Ժˡһ棬ŷķӵˮƽҲŦ˹޻˵ˡ
˶ŷһ棬˹ŵķǳӰ͢Աŷȷʵ൱ĳԹأŷȻûٸעġ
ŷڱеλȫ˹ŵԤгˡļ֮ͼͻƣҲ˹ŵܺõسɹˡ
Ȼŷıס˲ʲôţ˹ŵΪһյŷ޵İ͢ˣڵһͷӵ˳ɫӢͷǰصļѣúܶ˶оˡ
ԱʵȷʵǲСġȻŷ˲࣬ٶѾˣɱѾĥˡǣʶڣλҲһףȻһˣ˵Ӣһǰ棬ȻûκġһȴأҲùۿ˸о쳣˷ܡ
ŷıϾŦ˹ȫֶˣڱˣȻҲӵĹƻˡ
һ棬ֵĹȴûκ⡣ʮӣһŴ괫͵˽棬ӵķƸ겻ֱͣһתţ档
гϢ֮ǰٴһֱ˽棬һΣµһţѶֵĴŹˡ
ϰ볡20˶֣ʹֵ°볡Ҳ˵һΣֶػ˷Ƹꡣ
°볡ʼ󲻵ӣؾڽӵһŴֱӰ߷ˡ
ǡ̾˿ǻתԽˡ
ӿص֮ŵģθش򣬺ÿسΪӵĺ֡ԼҲóϣڿصϰ߲ʮ˽⣬֮ԻöԷǸԱʵϾΪźͺɼֵñӡȻɼֳ˷˹£ɶҲ;ãӦҲǸõˡ
Ͼһܹ߽25ôҲˡ
뵽ﻹмֲġȻںɼܹ25ô˵ЩµġȻԼӦðˣ˵ʲô˲ãǿɲ㱾¡˹ǰ˵Ҫÿص15ҲţĿŬȻܹʣҲ
ҲͨˣȻܹһĴʹãôԼǲܹӱĽǶȼˡ뵽ҲżˣǿλʹԼĽŹ۲졣ܿ죬ͰЩԿصĸӡ
ٶȲ죬Ҳ׳ı̬Ⱥܣʵ̫ˡ
һ˵ı̬ǲǺܺãΪҪľ㣬һܶһǷЩԱߵúܺãָܱ棬Ϊܶزȳɶ࣬ޣָܶ翨˹࣬һЩ¸˵ˣǸܶɢı־ɢʽ߷Ƕۡ
ִһҪˡܻܲһӵӲȣִ˵һҲҪġ
ã޿޵ġٶȻ죬ȫܡҲ˵һûмٵʱһֱȫĵͶܶš
һ棬ķҲǼΪءͣ⣬޷ͣˣǣֻҪܹһʱķ
ǸΪŬˣֱҲΪΪϲĶѵģϲܶڷǰ棬ϲеı·Ա˵ǲɶõıԸ㹻ĻᣬȻ޷ջᣬȷʵҲǿкܴİġ
ĶѣؼھǱˡţԼа취ע⵽ŵ㣬Ǳھġ
ԼΪĵ
ܿ죬һŴ򣬴˽档һΣ˵㣬ĽȥһŽסǰ棬ѾȺˣһţٴι˶ֵĴţ
ģô֪һ򴫹ȥģЦ
ֻҪǰףԶһͣͣҵġôţȴû˵
ʵϣʱѾ˿ڽ˵һŵˣȻļѣλҲ൱Ĳİ


640 Ա
жһԱǿʱǸע⵽ģǿһ˵ʵڲɫĴ򣬿򣬴ͣ򣬶ջġֲһ㣬ǺѸıˡ
ǣй֮ɼһ25ܲȫɵġڲϵѰУڣҲ˿صŵ㣬Աܶǳɫ
ܶԲͷԵϹܡ˵ܶǷǳġ
λϾҲǶֶġЩλѰһرǿˣԲļһ㶼Ƿǳɫ֡Щ˵ܶԲӦΪˣһ˵ǺܺõгԱǿԿԼλöǵĴɡֻͨ˵λûȴ廮֣ʵǺܴġЩֵһѹӦ£ȻˣȴҲþˣӦʲôģûǾȥЩгӦһȴȥ㣬ڣĲӦû˵λȴأͱʾɣΪпС־֢
صλܺãǣλȴһָеλλص㣬ԲӦΪģΪģԱǲܹҪදһЩӲſԡңҲãܹ׼ĻҲԼܴλԲӦΪǰƴһżѵԱϲеı·˵ǸԱڸгɫԱǴ֣ۻʱ弫ش
רְб·˿ռţҲԲʲô¡ܹѿشӵĽôؾԻĺð֡˵ļ⡪ܲ¶˳ˣгɫļģмԸ⵱蹷ģңԮ󳡲ҲˣǰҪĥϣһҲˣܲҪ˶һ˾Ͷ缶
Ϊģк󳡵Ĵĸı䣬˹ŵȡ֮󣬲÷ضûб£ңĴҲ׼ȷˡһʼʱ򣬻ʶҪܵȥĴ򣬵űƣ֣ԼƺôĻؽӣҲܹܺõĽλˡ
ԱļȷʵҪϸܶģʹǺԱûôǰǵ򣬴ļ򵥼Ҳֳܹǵĳɫ͢ǸĹңⷽѵһֱǷǳɫģͷϰߵǿӲλøУϲͬǸӳ򣬴ӣϣЩ˹ŵλøкͷԼģǰ͢ˮ׼һʼ˹ŵȽڿ˵ϸ壬ӦñҪһЩ
ֻƺѡĴȻڽûаȴΪ󳡵©żߵĴɹʣȻǽںܶķֱߣشĻϵģΪһȽʹĸҪãǴɫ˰¡ļôȽá
˹ŵϻãķضЩ󣬷ҲȽ׺ݣȽʱҲûôȶļͱҲ󣬶ǸոߵһӢԺλ˵ء
Ȼ仯󣬵ȷʵѾŽˡԼʱҲӦð֯һ𣬺Ӹõתˡ
ڿ˷˼λԺٴץס˻ᡣһΣ˹ŵһŸɾĲ϶ֱֵ֮һŽұ·ϳõֶأֶؼǻһȻ˳ȥ
ٶȷΪóġȻŦ˹ĺҲڿٵ˷ˣֶػǱǸһ嵽˺󳡣һŴǰ棡
򴫵һ㶼ãԼͷϷɹȥֻĿԶ㡣ԶȴԼؿڽӵһƯزж֮ϥһ棬żһ򹴵ԼߵͬʱҲÿԱ
ƯĶ̲סšͣ۶öȥˡ°εؿסĶǸ롣
ʱѾһһſɵذ˿ؽ¡
򴫵ʮᣬҲǳĽϾӭȥ˵ϸļǸ룬ǣиܶ⡣һûгʲô©һźɨɨţ
gooooalصӢΪִĵһ򣡡
Ϳػףһ¡ҲסһЩʲôȻι򣬻ıķʽĴáԼǣעԽ࣬ؾͿߵԽá
ãܹںɼýѥһЩ֮ġȻԼͣ򣬴УõһͿһܹʮԱ϶ǲԱ
ܶȻ԰ԼԼĴΪʲôܹأ˶÷԰һӢˮιŷ޽ѥԼҪôߣǰѿιһϸǰ棬Ӧûǲѵİɣ
һҲץһͷҲԼô򵥵Ĵʽ֣ļǿ
һʱȻǲˡ30˱ʤĵĵһĿأҲֵĻ⡣
һʲôܹ򣬾˵ԱѾʼˡ
֧ӣԽԽõġ

Ӣıĵֽ֮ҲҪӭһˡ
ŷڷ飬Ӧò̫˰ɣ
µŷڷǩӣҲҪʱǰĦɸˡȻϸŷֻǿΪ˾ŸõŷڽѥˣֳɫѡԱ12˺ѡҪȥμӰ佱񡪡Ȼչ˵гڹǾвģȥ˫Žȫǳ©ףпܰѺŽѡ˱ˡгһ㲻䣬ȥҲûʲôݵģȥĿϷġ
֮ĳǩ˵廹ҪҪһЩ
ǩߵʱ򣬶ǻڶ·ܹǧѰʳ鵽һ
ŷС֮Ȼһӡ棬ǿȻжĽںﰺ֧ӡʵϣջ֣ͼ˹ҲǶˣֻǣǽŷʸѾˡҲ̲סлЩ˵أϾŷϵǿһǩʱҲ̫鷳ˡ
ʵֱҲصĳ鵽ǿУֱϾǵһĶ飬ӿ϶עҪԼĶ飬֮飬ǿӶԣϾǺѵġֻЩԼˢŷսֵӣǿƵݳǩŸпܳ鵽ǿӣ˷ʱ鷳Żܴ󣬿ǣȻֵ鷳
ڽѡУģԼǹȥϷġ
ǻ˴գԱСޣǰǰа£гǵ¿ƣѺԼŽǰͶ˹ǰɭŽϾͶ˹еʱڱеĵͼ©ʵ©Щ˾ɥĸоȻǱΪζӣȫӶܵ˼Ƴ磬ֽѡôҲֲ
ʹˣǾЩˣС޿飬ǰа±ֵٿƺͺˣߵʲôˣһֻͯӾаôȣԼı֣Ϳ˹˱Ҳʵûʲô̫ƣмˤɡҾг˵ߵñȵ¿ƺöˡ
˵ʵЩ¿ơ¿ڰǵȷʵС˵úһЩǸȫг˵һЩǸС޴ֵġƾʲôһڣʲôǵˣŷ˭ûùôǾͳ֮ӣȫأ
ס˾ˣûбҪ˵˵һ䡣˵ٶ࣬Ҳֻǿˮ֮ˣʵǱмºˡ


641 ŷڵķ
ѡȻ͵˳ǩĻڡڳǩʱҲڿǼƹ򡪡һֱڻɣǼƹٵ϶˰죬Ҳó˽ۣٵģԼҲˣԼʵǲЩ
ܿ죬ȡļ飬еЩԾˡ
жٴγ鵽˰ǡԩ·խÿζܹϡҲ֣ԼĲͼļôȻǼˣôٴϺˡ棬޷컰⣬ŷô׬Ǯ
󣬰˹סһЩڴˡϾǲǿ˲ٵģͼ˹̨άң棬ҲһνĹãȻˣǿ֮ǣǲܹͰһƴ֮Ͼ죬ʿ㹻˵ˡǰˣȻ򰢿Ӽ̫ߣ֪ǲΪ򳡵⣬ڵİʣ׽⣬ڻûȹʵ½ʤΣͺ˵ˡ
ֳ˰¡ǩĻǲġȻǺɼ׵İԣڰѰֿ˹ѹö촭ˣǣǵʵϾǲֵġ
󣬰ǳ鵽˱ƿ鵽ɭɳ˲ͼ൱ĳ鵽ŵAEKȻͰͬٴγﰺǿһ˰Сǿȥһ
Ϊʲôÿγǩ֮Ҷмأǩ̲֮ס뷨
󣬸ĵҲ˳ֵķ飬ҲǺġ
Ǽףĵǲࡣ
ļףͷĲࡣ
ἰֵʱȻǷǳ˵ˣɶʲôǿУ
Ȼ˵ӵĹԶǲģһҲһŷսϺױϾʵǿֺȴ࣬ˣﰺĦɸ磬ӣŷս˷ױϾӣϾŵΣǣĲΪǵʵΪиħ򳡡Ƕ˵Ǹλ˹̹򳡣ǰźܲۻġ
ʵϣĵ棬ܹвһӵѾˡϾǰ֮ʱŷСƵĹϵѾı˺ܶ顣СۣˢֵĿԴ󽵵ˣǿӺ֮ķֽԽԽԣ04겨ͼĦɸĵӻʦ飬Ѿѷˡ
꼴ʹѵһ飬Ҳǹİʣ˹Ī˹˹ʹ֡һţһãټһ飬ùŭĺ˲ƽֱָŷϯҪͼ˹ѩˡ
ǲ൱һᣬģӹĵģǻص֮ȥһˡ
ֵĵ峡жһ˵ǳҪϾսʤѾˣҪսʤǻʲô
жҲһңտʼѾ׵¶˹һˡȫӢǵ»ʱ֣ҲǼΪҪˡ
һֵĵһǿǿԻֻ൱ԴģгԱҲţף񣬺ƤǣɪκƺͰ¡ΪͷƸ࣬¾Уǰ
жһݣҲǷ˲Сı仯ŵȻкգǷԣͰʲƶгǳųһгϣϺأңޱ󣬶ǰλϣϣٿƺ͵ް͡
ж𣿿ǵ߷һʱ;úܱŤȻôŵǲ˵дǣȴܾô򣬺ϸ
ҲԼˡϾϸжֵѹǿǰģǷǳǿĵˡڣôĸı䣬Ȼûп򣬾Ѿǲϸˡ
жԱǵɫûʲô̫ĲͲҲóϣɫźܺã˹ִ̣û䣬˽ôͶ־ˣҲǲˡ
˹ȷʵǸ߸Ľһ˭óϵġ
ʼ֮Ҳڿжı仯ʱжѾʼһЩ仯˹Ѿ֧ϴӡˡƺǸѹȹˣǰʹҲˣưӢĿٷǷ˲١⵹ǲ֣һֱд˵µıѿսҪǿ˹ڱһײţҲж
ǵʵΣǾãһ²֪
ܿ죬͵õ˻ᡣ·һ󣬿һӰ򶥸ӵϴԼһĽŶԷĽ񱼶ȥ
򹥻ոսʱжĹҲǸոսˣطٶȼӵ죬ͬʱҲѰжԱĲߣԾǣһֱ嵽˽ҲûпΧ
Ļжĺôնšǰжĺܵǰ˴ͳĻôڣķؼֱܹͣ´ͳ
ôһʲô˵أ
һ̤˽׷İʲƶ⵲˵˴ȣһŰţ
gooooal׿¼˼飬һγʮ׵ĳ;ϮȻûκأ
һ˲䣬ҲһƬڡʲôܹȳ;Ϯ̾ʮ׵ıϮԼıκΪֹģʹˣʱҲһ˷Īʵ벻ԼȻܹ򡪡֣Ͼж
Żعͷһֱڻ׷ٶȸϵķѾ·ϻ׷İͰˣٿһۣͿޱгվš
ԭ֧ӣȻԭ״ȴѾͽˡ˲ᰲں󳡲ŵǰȥţϾǰţĳޱ뿪ڽˣٱرŻ׷ء£ֻҲ˰ɣ
ȻԸ񲻺ãսϱϾſȡ֮ģִ£Լô֮ǲܵġǴһ˹սĸ˼Ȼȷƺûܹɸĸﰡ
һ֧ӣԮһͣͬʱи½ܲôɸĸġ
ȻǺö˶˵ĽûĸĸͬʱûɸĸôͱռǱˡ
ʾŶǼǿƣûѡþȵǣжгȻȷʵڹһЩĽˣߵòǼ򵥵ı·ͻˣгĴӷ棬ȷʵнġ
ֻĽɲôܹսʤһȶӵİ
ϰ볡ǰٴҵ˻һŴߵ˽棬һţߵʱתע⵽ˣȻһܵ˽ķƸꡣ
жĺƺҲأضԴˡôô˻ᣬһǺˡ
˱ǰһУٴε˽棬άٴͷŵ÷֣
ڵжֵĲ࣬ƺǺԵء
˵ԱĻһ˿ȣȻûбǿ̫࣬ô˵жˣ30ıȷֱ֣Ǻսв˼顣һԼڵģжҪʱˡ
жѾжˣɱûж˼ˡп䣬˧绻жոոߵģǸǴ˻ĽĻ֮ǵȻһˡ
һʤҲһϢĻᡣܹ30ֹ֣ܶĶ־棬ҲҪˡжҲĺ޼ֵ٣ǰֽˡ
ߵòˡ룬££ЩʱĻǻøõġ
ǵȻġ֪˵ǿǻǵ˵ͷǿ϶øõġ¾ͲҪˡ
Щȣ˹Ҳɣ
ûУֻǡҲ뻻
£Ĵ֡Ҳ¸֧ӴĶЩʣġսԱǳϵһЩ


642 ǰ
30жٴλжɹĻʤ
жѾˡڸҲ˸̾Ȼǵսʶڣϵ˼·嵽е߷Ѿˡ
飬ԤϵһЩȴû뵽ôңµжһ̨ܵĻÿÿ֣صõġʲƶԿ룬Ϊߺ̨ĻڣǼʹˣʲƶҲñ˸ı䡣Ӱɭʱϲǰ壬ϲ֧ԮԱж֮Ҳøļ˷ˡ
˺ٿƵܴΪ޷롣ٿȻǸȫǰ棬ϾǳĻµġϲģСΧЭͬƽսʱſԲӦЭ߷Ϊġȫ棬ָǼȫ棬ǹˣţվ׮ͻƣ㣬ܹ
Ӣ֮󣬵ްͺ£ԸϡȻǱļص㣬ԼӢڷҲ̫ķжԱǴĥģǸӳɫĶԻİգȻֲڣԻİղãȴŸĻᡣٿƵʽ룬ȻҲٿƺǲˡ
ʵٿƲǸˡʱ򣬻طܻܶǣϰߵķ񣬾ֻǾ׼ŵʽӢֻȫƴס˾һյķٳ벻ˡһȷʵӦһ棬Ĵ³ҰʽȷʵǱϵġ
˹ᵽ˵⣬ٿҲᵽˡֻǶٿ˵ĵλȿ˹ߣķ࣬ȻٵѹҲ
µս˼룬Ȼжٹ̡˹Ȼı䣬ΪȡóɼԼ˧λҲֵ̫ĸı䣬ֻԼԱ仯µ̿ˣ˹Լī˹˹ټϰӸأڵжѾյŽˣȻŰľ޴ѹϣټжȷʵżĶڵҰģڻܹάŻϵľͷǣѾʼĶ֮ӻ˲ٳ߸ͷһɾʵ̫ˡ
ʹж˵أĽҲȻǱ˶϶Ǳֵѽ
һΰʮ׵ĸͻƣǴӺɱǰһ˽˱ǿǿԻУܹӳı֣ĳɫĽ򣬼ֱ޷ģƽʱٽĳ;ϮǣıϮȴҲǿˣʲôΪĸֵ
ʮ׵ͻϮκǼΪġǰάһƵͻϮ򣬱Ǵ˺ܶꡣͻȻһϾ˰ʮף˶ûȷʵǶԷķʧˣǼʹˣĿٷȻǱΪӢΪƯһ
ýĳޣΪͬʱҲ뵽һЩʲô
Լĳ;Ϯȷʵ١ڷ׵ʱԼͻϮǲٵģǵӢԼĳ̾룬һͲ20ˡ˹սУǺעð¡ķֱ֤ͻϮġ뵽Ǿã˹ôҲǶԼˡϾ;Ϯˣ׸໼ޱѾ챻ˣ߷޹ϵԼһֱϵͳôں˲ˣҲûôӡ룬Ҳĺܺõĵط
Щ漴ͱ׵ԺˡϾиҪҪȥ˼Ͼŷڱˣϵǰ£ڣǸÿȥˡ
ڶжıȥ֮Ҳˡ˱ͲأܹȥҲͺõĲˡͬʱƸȴѵУˡ
ƸˣвǲǺܴ󡣱ϾƸλϣֻмǺֶˡֶ߲ǼǾԿԡֻԱ˵飬ϾΪҲЩ
ǶԴ˵ǺܸˡFIFAۺ֢ʲôģǱͲĿǡ2006籭ϣǷӵĲܺãʼС׶׷ǵ˺棬ûλá籭֮󣬼ڹҶӵλҲʼԵˣʶԼڹҶʧȥλΪЧ뷨Ҳ˺ܶ࣬ҲʼţκúΪֲЧˡ
ϸѾûλãǷƸϾʹ󣬶ҼǶҲһĸģȻ󲿷ʱ油ȴȻԸھֲҲ͸иֻˣڷƸˣĻˣȻҲǼΪ˵ġֵսķ㹻Ϥſ϶ҲúõذסԼĻᡣȻ֪ȡƸ꣬ӴԺ󣬷ƸٳϳĻϳûпܵġ
뷨ҲΪ֧֡ϾֻкȣܹߵĸԶ
ȣ⣬ǰϵ⡣¹һȦһûߣ˵۵ģǣȴƫƫ˵һ֮ˮ׼ҲûлָĺܺãʱܶƴҲ֮£Ȼصļŵȴʺ׷
ɣҲϾȡ֮ġ
ң뷨ŷڱĵ˼ҲǸˡ
Ͼһǿػغɼ׵ı
Ǵ֪¿㾹ȻҲźɱֵĳƺŵءôһζϿ׼򣿡
ҴȤſءȷʵһµıǿػغɼ׵ıҲǿһκͰµꡣ
ʵϣںɼףв顣Ҳܼ򵥣ΪضµʱЧʺܸߣϸŰ½ЧʿƳɫҲý֮Ϊǰɱ֣ˣ֮ػغɼףҲкܶýԤǷܹ
ϾӢ֣ټܾһֻȻ˵ˣʧĻȴҲ٣ȷʵ㲻ʲôЧʡźɼͷȥӢЧʻҼȥǿӳӣѾвٵý壬ֵĿˡ
Ҿð֤һ£Ҳǿˡ
ڸҲ˺ݻ
ĿԴҲֻܿЦ
ʼ֮ܶȷʵһĻ㡣ҲңûΪֵԭ͸ıԼ̬ȣĴˡ
λһȻǸӽӽڽˣóزڽЩýӵĳֱôԼԼͻѹռ䣬һЩ򵥵ˡ
ܿ죬Ҳͻ˻ᡣڽǰرõ֮һζ£ȻǰһͬʱҽһŰŽźһ£һ¶ԷĺæţˣһӹһŰ߽˽档
ӵĿһţȴݺݵϣ
䵽
ȻȷʵаȻֻܱǿɡ
ٴνӵֱŷͻƣһſһյ֮һԼҲĿءõٴֱţһž䣡
һ棡
֪˵ʲôã̾ʼ
һΣٶõ֮ӱ·ŵĨ˽һΣһſһҽһſ򣬲һζ֮һŰ˳ȥ
ǰٴΰλһŴţ߽棡
gooooalصųɹˣ
ûǰιԼġûбˣֻпԱҲܹɳ


643 ϵ
ͳսʤ˰£Ϊŷڿһͷ֮ԱҲͻصӢ
ӳɫĿȻǵõ˺ܶڽýĲɷõʱ򣬿Ҳ˸лҵллҵκͰƽҵĹʧϵظҴʹһ˺ܶĻᡣģϣܹĸãҲţĳɫĶѣȷʵܹøá
صĻҲܸˣ׿Ļ̸٣ܹô˵Ѿ˵ʼͬˡһ֧ӣָıҲֻǼҲ飬ϰߣͶǵĹϵһ˿ܻΪӸöԸ˱ӣҪµӸ֣ܵҪű˴˵ĸĽſԵġܹܵԶǵİͶǵĹϵԽԽãҲ˵ؿʼ֧ˡ
صĿӣҲʹҲʱͬĵõ˷ǳ
ڵԽԽǸָӹˡܶ౨ֽ϶˼ߵۣԼϽͬʱҲڰԼĶǻýϸʼΪԼĶǴеʱԼŻҲҪģӡʹֶسʹøջָ״̬ҲʹÿӡһԱҲǺ䣬Ȼһɫ䡣Լӳɫͬʱ֮иİѰ״̬ǻߣԱ˲Ա
ɫ䡪벻ԼһҲܹõۡҲǰĸ䲻ǿԼɫķӣӱøӮþصģԼȻӵõԱ㹻࣬ôԼΪ䣬ȻҲǳ顣
е˾ȵǣصӢıԴˣԱ˳ȥһ顣
ˣǵꡤУºĬ¡ơ
ֻһ䣬ǲķǳϲͿԱ
ʻʱ򣬻Щ㷲ġҲӣǵ뷨λöˣҵİɣ
йֲ²⡣Ҳ룬ӦϲǿǰϾǿǰ棬԰ķӸۡǰ棬ͷġ㡭
ֻ꣬Ҫ״ָ̬ˣһǸϲġ˰֣ҺʲôǰʵǺν֪ҵƢҲַǵҪֵˣҲǺںȻһҲûлǰȷʵϲĪ޺ǣΪʶľãϵá
ûж˵Ҳףʶʱ䣬ɱȿظ
ңҲϣǰǰܹռȨȥ򣬶ǸţλܹӵҵС¿ǸԱܻŬǣһǸϲʱûܹöԼ뷨ԼĴǽӲǺʹ顣ǰҲ̫⣬ں͵¿˺ˣеˡ
ת󣬹ƣϲ³˹Ĵڵġ³˹ҲӦܸ˺ͬļеʱҪǰλΪӳĵģҪǱǶԼ뷨ȤִӺջ
һֱǺũնܣĪ˹е˺ģĲŵǰʶһ°ԼǸʱ˺Ͼࡣڣص߷ǺƵġһԼˣеʱһЩ뷨ϣǰöǣȻС
Ұ¿ˣϣܹӡȷʵ޷ļȴӸ롣Ժҿ϶㻹ֵѡսţкõ뷨ġ
еͷҪģҲĿͷϵֶ֧ѡ¾Ŀصõ֧֣ҪǽΪ˰սȫǾ鷳ˡ
˵䣬ƺǺ֧Լģ˵㹻ˡ
ȴģأǺҲɣ
ĪĪ˵ʵάߵúáĬһ£ſڣϲУ˼ϸ塣
֧֧ңƷʵ
ĪĪΪӺáҲǴ򲻹áԸĻÿҰѵ˵Ҳ׷ġ
˭֪ǵöá
ܶãžˡ˵ý嶼˵䡪ҲᣬҾͻѵ㱣֤һһ죬һһ죬һǣߵˮƽ

ܿ죬ڽ棬ֺȴ̵ıл˻׷ų442ͣͽ·غһ׷
ϸȴ̣Ҫһǰģõŷڱգȴֱйһ˱˦ά˹ҲǲˣϸǼΪɫгϣʲôʣˡ
ҲһЩԮֵĿȻīƺͷ׵ķԼĺ󳡱΢ɫһЩǣݣֵʱгûѹƶֵʵܿͱѹסˡ
Ȼѹסȴ̣ȴٳûȡý
֣κǿӶߵĲ·磬ǣȴ˾÷ѡǲ򣬸ոЩɫһֻкᣬ治֪ʲô
һոշӳɫˣȻҲܵ˹עһû׷ȻҲ˲²⡣ǣȴͣطӵĺò٣ǣлָˣѵӵĸôңܹĺõĻҲǸô
һǺܳϣһʼ־߳ټĺ򡣿زϵߣֵǰȫͽµĲͣܶҲֵǰüΪлˣҲл˲ٵĻᡣ
ھϰ볡45ӵĲλ֮ԱҲʼ˳˸λˡ°볡֮־͵õ˵һᡣ
һ˳Ĺ֮һŰ˽档ӭǰ봦һţȴõϣ
ǿŲ˫Աһ£Ѿúᣬ׼ȷĲȥһŰ߽棡
еĲ䣡ظΪԼеûбֱǽˡ
и˵ػŸ첲ôʹ˵һ黹൱˵ġ
ǵ֧֣ȷʵ˽
ܿ죬ҵһõĻᡣ
һΣõ֮󣬿׼ʱһŰӵɭߴ˹ȥºжԽλλϣȴԱѾ߸ߵľ֣ʾԽλˣǣʱ򣬿ȴӺٵĳȥ
ؽ򣬲Խλ
һ˲䣬˴Խλλõˣſͻǰǰ棬ͬʱвλáһΣûѡٴԼܶܳģȻҲҪԼŻý
ţ䣡
gooooalشһ򣡣ĲиܶΪԼȡ˻ᣬһ򣡣
طһܹԼ߷˽Ϊ˷ܣڱд͵ҲţԼ߷ܹȡýģ
ãǿʶģڲϵĶԶǵİöǷӵĸõͬʱҲԽԽʶ飺ӵľ䣬ӳǣϣֵΣܹõĳ䣬


644 ׺ݵ
20Ⱥ˵ǻ˽£ŵǰλϡ˹һССĸı䣬Ҳܿ˱˹뷨ÿ˱·ϣ˱ǰͱ451
߱·Ǹܺõ⣬ûҲˣĴҲõһͿǣҲܿͷƣܶΧ󣬷ܺõķֵǰѹղŽڳϿһȥȫе˽µķʱҲࡣ
ʱͷƸȻطǶﲻߺ˵ķǿȡֻϯϣǵķҲһǿǰɨĹһ㶼ǽһ˸𡣵ڣѾʼ˻룺غͽһϳԼ߱ǰĻԼǾͿ԰ȫľȫŵ˹ˣ仯˼ġ
ҲҲ·ԴˣҲЩڴˡ
ܿ죬ڼץסһ˺˷֮һţٶΪ˱ȷ֡
30ʤɵһǡ
һҲػذסǰֱȫʤһУ˰ɭɣȻֻһ򣬵Ϊŷڸһ֣֣䵽˵ڶλϡ
ֻûи˹ʱ棬ǾĵڶʧˡһΣ˲١ȻҲһ汻׶ƽˣֺƽʤȻ󣬵˼һֲҲ١
ӵʱ־ȡˡƤһźֱߣнӵ֮ɵΪֻһ
ǣά˲ӣپͰ˱ղΪ˹͵ĺƤһη˴ںһԼˣʹǰİڶһʱõɵػ˵һ֮󣬰ѱȷֱ11
Ƶǣ˵ʮӣĴά˹һǰǰַ˴ڽ򣬱˷档˹Ƥµһ򣬰߽档
˷һĻᣬɪսɪһԶ䣬ʹְƽ˱ȷ֡ǣڴҶΪ͸ʱ򣬿һʹðڶ÷ȵĻᡣҲû˷ᣬһŰ߽ɰص档
23һ
ϸһֱ°Լĵڶոչȥ߳־ѵ˵ֺжһҲǲô
ֵıһһƬýʹ˳ֵ棬ⳡҲǼΪƵġ
ǿóɣǻص˽ֱġⲻڷ棬дˡ
֮ɻָŵӻط˵ǰ¡壬˰ɣѾȥˡˣˡ
ҾЩģʵڲġ
˭ҶģǱӮӮġģǲÿ˶ڵά££ǵЩ̬𳡴ηӵĲǿԽܵġ¡§ɣָָ˵ȻΪŽȷʵǷӵԽȶԽá
ûҲˣߵöãڣҪҽһҲͺôҶͦ۵ģ˲ҲӰ죬ⲻȫĴֻǵĴԣĴ󿴵ļˡûʲô˵ģ̫ˡ
İοһãɻ̾˿ָܲһˣһҵİɣǰһһ״̬ǲɣ
ͷͣһ֣ȴõ˼Ϊѵõĵڶĳɼһɭɣƽ׶ıӮǰʱ򣬴һΪؽʱգƲǿУڣҲЩˡɭǸϼһѾ˺üˣÿδΪȥˣӻͦˣǹ˶ãͻٴðͷ鷢ĴˣȻҲͳһӢͷϣΪ޴ӰˡиյļΪͬһĶ֣ȻҲⱭӰ
˲˱ǾǶˣǳʱǵˮ׼ˣ
Դ˻һЩϣģϸֺıУгѹƵķǳΪһгԱһֱţгûƣҪʤҲǷǳѵġ˿ˣҲûкͿ˽֣ΪһˣܹŤת棬ǶõʱԣǶ˰ɭûӮҲ϶Ҳֿгƣпܻʤġ
ǲǶһѡ˵ңԱ࣬ĥ϶ֻ࣬һˣǵĹҶԱҲ٣Ա󣬾㣬FIFAۺ֢ӰСȻɼõˡνģǵʵǿˢ׬֣ǲȶôǾҲˡսʮأʮֵ֣ʲô
ոտʼһأʲô߰˳ʱ˭ǵһľû̫ġţֵʵҪǿֻҪܹӮҲɱӮ˸
ڴ֮ǰҪ˱ʤҪģҲӮŷڵı
һǶģǼס
Ϊľ֮һڵĵλߡҾãף˹ڰУǵһһΪŷ޵ıԵùŷ˱ŷ޳ŲĹʱɼҲԼΪȵֳգ
һֵߵģһҲصĶֻ̫ʩѹˡ
һߵҲǳϵ˳֮ȦĽһŰûгɣһŰ߸ǰļǣֱһŰ˴ţ
׵Ž˳˵ߣǼʹˣҲͻ˽ߵ÷ǳˡ
Ҳ뷨ԷһԷƵģֲѱߵøӷĻпϾͲ֡ڣ˵߷ȡܹƣٿöֵܵѹˡ
ңʱֻиҪء
19룬ֻ˽򡣼ǿ֮ţǷǳɫءǿ򡭡ά棡gooooalάˣ44룬άͨͷһ򣡣
ֵ˲件ԼҲûϵᾹȻô׵ذסˡҲԿģάĳɫͷĽ򣬳ɹ˽
άĽʹ׵ػȡһҪ߶ˡ
ܿ죬άǿľ֣ȡ˲СơһԶˣȻ󣬼ǳű˳Ȼûȷ֣ȴѾѹס˶ˡ
¿ˣĲ룬ŽһЩ
ſ˵һ䡣ıܼ򵥣صЩŽһЩпܻý򡣲һҲ쵽һЩĺôصǰķĽöֵĺ߸ӻҵġ
ܿ죬ãһţ˳֮󣬿صԭطǲòҴҵİ⴫һ£ñǰĽ¶һţ˴ţ
20ȣһŷڱ֤ˣʧһʱѣǵʵݻɣڵ֣ȻӢǿľãֻҪ¶צȻ˶ɵޣ


645 ±ȵĵ
ǰĻʵǿ̬ҲõõʱȷʵǼΪɫĴɱٴβ߶˹
20֮ҲӸ˿صˣҲʼŸˡܿ죬һͺܺõĴλáϧǣصزͣͣˣֱ˵
лᡣ
һס·׺Ͱ¡Э֮ϴˡ׵ĺͼףֱһֹ˦漴ڲλİ֮ǰһŰ߽˽
صŽǶȲãŬһӰšһѰ˳ǺϵļǣȴһŲ䣬ٴ˱ȷ֡
30ٴ˱ȷ֣
ıȷֺ󣬼Ҳ˵ǻ˹˹ǵһߺأһз档ǵͱ352ͣȻҪֽһ¶ԹˡҲںˡ
ˣȷʵЧϳʮӣصһͷţţ
һļҲʿ񣬺ܿ죬Ǿٴͼͷ򹥻ˡһΣάܺõĿס˸ߵ㣬ûٸǻᡣ
ʱ򣬹ϣֵĹȴҲʼˡͿɲһʺϷصǰͣܿ죬ҵ˻ᡣõ֮û򣬶һ٣ɱ˽档
ڷزǲԵģǰõı·ſԡǰ㹻ɫı·ԱܹʹöԷͣͲһ
ŻζΧ㹻ĿһŴٴΰ͵˿ؽ¡
һΣû˷ѻᣬһţٴƣ
ԭǲߵĺܺǱʾɵġ˶ű̲סҡͷЦˣڣҲûκλˡĶѵİĺǿ϶ǼΪŽġŽӣôߵòã

41սʤ˼ףŷڱУҲʤֵĳɼȵλӰˡ
һҲ˺ܶ˶ֵʵĻɡ˵ҲѾǷȻǲܵʱŷı֣˵һˡ
ȻľУҪɶȡھȻǲܵġ±ϾҪţһҲһ֧ΪʵĶԾ
Ӣý壬ʼһˡڽܲɷõʱҲټ˵ӲһһӮġ
ı̬ǺٵģȻҲĲ²⡣ҪģǱһԼİˡҪѶǵ̬ȫƵ̬·ֻ꣬ҪӾĲܹʤ
飬õŶԸ˲˱˵ˡ
һߵõ˺ܶࡣһܱһӳ˲Сƣң˱ĽֶαȽϵһǵΪͻǵ߷汾ǣ׵ıӵúС˱Ĺȫˡ
һ棬ֵĹȴ˳ոտʼʮӣͻһᣬһΣҲֱһŰ߽ţΪӻȡ
ٴλһɫĴʹüǴӺŲϣһͷ˴š
°볡ֽ֮˻ˣٴνſĻᣬϳֶأʹֶһţֻһ30ıʤ
Ǵ䰡һأһֱʤˡ
״̬ϼѣ±ȣƲ
ýĿڷתǰʱǻ˵ֿҪ⣬һӮɭɣƽ׶״̬һˡ
ʱֻΪԼʤˣһΪҪϢȫӢˡ
ж׶ıУкպͺײһ𣬱󣬾Ϸ֣˲ͷǰԹۡ
ʱ򣬿˹ûʶ˲ҪԣΪкտʥǰרҵϣ͸˴𰸣кܵƣǾԲܸˡң˵ʲôˣƣпܻΣա
ĻȻȻ󲨡ˣԱǶܹܣ˵Ǿκ˶޷ܵˡ
ңһ׶ҲȷʵһЩϰ볡ײк֮˿һԵƶŲ˵°볡ʱɿһͷײ˿ᡣȻҪһЩ­ǹۣǾ𣬵ǣҲһǱ̧ȥģң̧ȥʱ򣬾Ѿ˾ ̶ˣҲǺѶʱڻָˡ
жһǿŲ˳ʮӵĲʱġһжԭԿȫӢΪʵŽλãȴĶ̰ˡ
ڴǰжŽλĽġкտȫڲŽڲȥҼ֮˵һŽˡǣһ˱Ҹ˼˲­ǹ۲ͬڱĹۣһԻˮʲôģ˵͵ôӴ˸ˣܹ ܹʣ¶ʵҲ˵ˡ
ǰʱǵ油ǿᡣѡΪӢŽԱ油ҲΪݳ޵油ˡӢϣжİŷھŽ油ϯϵȣҲǸΪݳ޵ģ飬ͰɭɣȷʵżΪµŽĺȵġжŽȣֱ˵ʵĿˮֱ
һ֮һжˡͬһ棬Ҳˣ֪ͬòſܿһжŽλãҲͳûˡ
̵ִʱжһֱŽģ죬Ǳµľɲϣ£Ҳµ뿪Ҳµľŵ˹ϵ񻯣һԮҲȻȻĸ洵ˡڣжѾû˿油ˣǲòʱ˱ʱСŽһǲ˿á
һ֧»ŷάսӣһ1986ˣո20ĺŽţôǲ׵ˡ
жˡڸ̾˿ȴôøˡ
ΪǴǰ¡شԼԼģֲΪ߽֮⣬ȻܹǸеˡңϾ˶ΣˣʱٸˣҲ̫ˡ
Ͼ罡Ҫ­ǹĴ飬Ŷ˵ˡǰ죬ڱԹɵʧ󣬵ڣȴǸ©ףҲ⡣
οʵģʻĶҪˣǣҲбÿˡϾԼĶѣҲ𻨷̫ʱ;ȥˡҲˣжˣɭɵĺҲˣǶ군ˡʣǺˡⳡǿɲ˰
ǲ˵Ҳһȥս±ȣټϻǰ֮ң˵е֧ǿӵĶԾһ۴һ˵Ҫˡ
Ӯ˲˱Ҳð״̬˰ɡڣҪȥ£ݷˡߵòˣǿʼüΪǿˣѲˡеʱĻɣɭǸͷ겻ɳԽֵ룬ϯΪֹҧҧ˿ڣǣôɵģһֱӮȥǺûӣǸǰɣһǿ˭Ӣϴ󣡡


646 
Ϊһش󣬶ŷڱѾӮˣʣµĳСһλӦòѣˣԲŷڱУҲǳǵѡ˷ˡ
ĽȻҲǲԤϵˡ׷ԱȻɳ˰Τǣά棬³ŵͷϵϣҲǳӮȥġеԱݣһΪӺĵǰԱȻֶأָ׼ӮȻҲûеõʲôý
00ֵŷڱڿͳƽˡǣһҲеľȫ˻ŵˡ
ܴһ˵ĹʶʵϣɵģϸʼοʼѾʼ˽ˡɭ飬Ǻĳ˷ᣬԼָ𣬷ССޣȷĹֻƼ򵥵ҪĿǼΪ˲ĺϡϾԱ˭ܹӲĳġ
ǸɭˣʹһֱһЩʧˡڸɭǿӲıʾԼ̬ȣҪСС֮еķҲˡŽᣬӵʵ
ɭǣһζĶˡССڱӵͷƺ󣬿ʼĹʡϸʱǶӡ󻹶һе㼼еСǲõˣȴܿ˳ˣ壬ȫ˼ߡΪյۣԼ˲Լ»ˣȻֳڣҲΪFIFAۺ֢⣬ɼ˲ʹСС޵ı֣ټĳɼԺ˶ˡĽٶȣĿˡ
ȷʵǸ͵˲ţɭûжĴ
Դˣ˽ҲΪпģÿ˵츳ܹͬʶԼ൱ҪСС޵170cmı߷ǿ̫࣬˫žԱȻãȴټڿѾԽԽļ򵥵Ľź򣬵Ĵȼʵõļɣߵñһǿöࡣ
ȥ滨ˣȥ㼼ˣʵҲȫֳˡ
һҲǺϸģǵĺϣȻǰѵϵ£¬ºͼάǸͿˣǰȻǼ˹ССޣǰķϣ³
ǵݿϸûжĲҪ˵ʲôĻǾ˳ʱĥ֮ǵʵӳɫˡ
ɭʱӵڵõ˻رԴˣ˶ҲǲģڹȥʧǸɭ㹻κͰڣķѾǸϸĺˡ˹˹ƶ˹ڹȥתУҲǷӲѣǸɭҲ˵˹ŵڳڻڳ⣬˲ٵ⣬ڣȴѾͷԱˡȥˣɭԱ˽Σյ˻ ˡ
ǵģʵȷʵǷ˵ġҲò˵Աû̫ܵfifaۺ֢Ӱ졣жֶһ̶ϵήңȴ˼ˮ׼ռ˼ơ
̩յĻ˶ЦЦȻԱôܵFIFAۺ֢Ӱ죿
⻰ʵѾЩ٩ζˡһֱӶһΪӡǵԱܶ˶ָڹҶӱвý˵ԱҪǡһΪֲ򣬵ڶΪֲϢΪֲˣֲûҪˣȥǹҶӵ⡣
Ȼ˵Ȼýڳ˵ģЩӢõı˺ķȥģȻԱڹҶӲʡӢƶ飬˱˺ķŷģ˭ʹ
ĹҶӵˣЧǿӵֲ࣬ȷʵ˹ڹҶӵı׶磬Ǿֺˣѵʿʲôɼɣ
Ψһܹ˵˵ģҲǷڹҶӲʡǿӲֲֻйҶӲų֡СС޽굹ڹҶӳһΣǣӢҪӢȥ³ڱֱָΪǸɭţСС޵ʹˡ
ʵϣFIFAۺ֢Ӱ죬ĿǼԭһԵžӶ࣬ǿģûˡκϾģϽӶࡣУǸɭŵֻܺõı˲ˡ⣬ǸҪ⣬һΪ̶ִʮĽ棬̫ˡ
ҲΪˣܹһ֣ȴȻ֣ͬȻʤ٣ȴҲ֤ǵˡһǰҲûһѡȫ̷Ȼƴŷڣعͷ֣ҲȻʵ
һߣͨϢԼΪɫݣŽɣɪά棬ף˫˹ŵͰ¡ǰǰ£ǣǰǵǰء
ȻʱѾõòˣֻѡ油ϯϡϾոϢһûлң˭ָ֪˶٣شıϢһµĺá
ֺıѾʼˣⳡ˫Ȼ̽ǰǸո߹ŷڣڶǲ㹻ߵöܱأûͰѽߡ
˫ڣǺ޲ӿ࣬ѶԷġǣ˫ǲ㹻ԼԹ˭ȼӿ˽࣬˴˷鷳ɾʹˡˣ˫һʼؽ̽ûи
̽һֱһɪ֮ɪֱӸı˽ࡣڸչߵĵطһԶţţ
ɪʮţûнסЩˣôԶĵطôܹ
̩˵һѾͣסˣ򣬿һŸĴȴĿأһŶ
أĻᣡ
һŰ˳ȥԶǣϧٲ졣ʱ˵ڵأ˳
ɵòӺһѿءȻ򣬻ϼһЩǰ棬ȫͬĽǼõǰ棬ȴҲһƴƲɼãصķˣûʲô˵ġķ˲ٵѹˣ㹻ˡ
ʱѾ˽ϣһſ˽򣬷ѵϵ˵һ㣬򶥳˽
ĽĽڷȷʵܺã飬ҲԤϵ˵ġ
棬¼ʱ˵һ㡣һںţֱӰź˳ȥ¬һŵסţٴ˳һΣ¡õͣһ£ûӱ·֮һŰ˹ȥ
õ·˹ȥһԱǶ˳
ܹһͻƵĻᣬ˭֪顣
ǣȴ֮һŴ򣬰
ΣʹԱܣʹüǺƯһԽλں㣬žŲʮĵطܶţĵһ㣬жϵĺ׼
ʱ򣬷Ҳ˹Ҳж϶㣬ٶҲȼ
ϧǣٶȣȴûмǵĹۿ׷ϣһûѡýȥƽ򣬶ѡͷ
ŲʮĶ÷Ҳ⧲ˣĽű©Ҫ򣬵ȴȻˡڿӾʹԼĵһ򣬻ˣ


647 ķ
gooooal·˹ǣΪִ˵һ򣬿ӣ´һ򣡡
˷ܵܶţܹеĵϽˣڹҶλãھֲﱻƸѹƣȻİ취֤ţȻӼΪҪһԱȻܹΪ׿ԽĹף
ȹһڽǰ˶ֵע󣬴һƯ̫ˣʹԱǳʧ˶Ķˡɲһܺõ󣬸ο֣Ҳ൱żˡ
˵ԱжϣȻûиı严ɭѼάе˵˼仰֮󣬾ʾȥˡ
άλɭȻģҲοĲáڸɭӵսϣûʲôҪģķӡ
ɭʿصĿˡ鵹ǺģǶǵãϸ׶Σΰֻùھġ峡һһıֵ˹ھֿԿһʤԱɭʿҲӦġ
ڵķӣϸĩˡ
κһɫ֯ߣڱʱģ϶εȶǷӳɫˮƽһЩı䣬ûϸĥϵĺˣΪ֯ߣȥָӵĹѵʵûдģҪʲôʱ򶼲ͣվδǺ顣˭޷֤ԼԶõ״̬ԼͷԶѵ״̬ԼԶȪӿ½ġôһԱվʱ뿿Ŷѵİںǵ״ֻ̬ףһмȫԼôԼΪ޷վҲûվʱǾӵ鷳ˡ
˶߷ȻǷǳƳġΪǰԱΪҪһ⣬ʲôʱţʲôʱô򡣱˵ǰˣǰ棬ֻ򣬲ǰҲǱڸģ˶˶УЭΪҪġ
һ㣬ѾˣȻССȻЩҲ˵ǲף򵥵ĵ϶׵ģң̣Ŀ϶Ⱥܶ˶Ҫͨ͸ĶࡣǣӢ̫ǿȴǳ鷳Ȼ֪ЩӦѡ򣬵ǣȴϲԼ͵һζԿ
ʱַһκͿõ֮û·λøõԼұ·ɪλãٳ˹ȥ
ɪǲηĶԿģҲסλãСС޳˹ײһ𣬿ССײϵ˲䣬ܴļʱһŰ߸³ᣬȻһǰţһ³Ҫ
³һŰ˻ȥССõ֮·˹ȥάʱһţֱӰ˳ȥ
λòãţȻû̫вģ߳˺ҲСС޺޺޵ȭͷ˻
ղŵĻᣬͻǺͶЭͻơŻᲢûô̰Ĳ֮ͬŶӣ˹ŵⷽд˶һ¼򵥵ۡ
ĽܿƫϾս˿Ϊһг򣬴ĹߣʼΪ˹ֵѹ󣬼˹ķҲࡣңֵʱǵϣأܶҪƽʱڿ̫ˣεı仯ܿռƣһ˹ŵͰ¡ϻҲ˳˶㹻ͷ˺˼źͺ߸ܵӣסĽϮ
ȻǲڵƲ÷ֵġܿ죬ڼ˹һͻƱƻһŵĻᡣ
˵ȻССˡѾˡһ棬Ҳȷʵ˲СĽġ
ǰ棬Ȳ濪վԲһڲһ˳ȥڵһ˳ȥƮ·ߣȴԸ߳ţֱӷ˹ϯ
һƬ̾ϢУǾã򷣵Ļǲġ
СС޵ȻߵҲҶ·ӡȻվ˲һʱ󣬵ԼҲм֣ȻóСС޷ķɣҶ
ֻСȵı㣬ǿҲ򣬱ȱ˵ĸ죬ͷ͡Ȼ׼ȷȻҲҪԲ߷ҲǲԣǣҶΪҪ׼ȷȶٶȿ졣׹ΪýӵרҵŽһ򶼺ѽӵúãοҶֻ߹ٶȶҶ˵ǺҪģΪҪģ׼ͷȶԡµҶ߳˾ʵ˲ģҲķȶԸߡ
ǣСС߷ȴȶԡŷٶȿֲʱľȷȲ㣬ٶȿˣ˾Ҳ͸ˣȻҲǳɹʸˣ½Ƕ΢һЩҲܹܺõŵġʱЧȻȿĥ¼죬ǣҲ͵ǷЧȻѸٳΪ֣ҲĴġ
һһȻԼ뷨ԣǲɷϵǣССҲܴҲԼ뷨ܹ߳õأ
һӺܺãҲϣԼܹоʲô
һֱϰ볡˫ûʲô㹻Ľ°볡һʼͱȥģϽ˹ƶ˹
˹ƶ˹ϸΪۼû߶ٳǰĻķΪתѣҲһߵúˡ»ֻλãתƺҲˣҲ֪׳ʲôԱ
ܿ죬;һ亹˹ƶ˹ϳûжãںһųǰֱӰ³߳˷Խλɷӳôˡ
һУгмʱֱĴ򣬿ɲ˹ƶ˹ӢԱ߷
һ֮Ҳòеˣ˹ƶ˹ʱѾӢڷƵ߷ʼԽԽǸŷ޴½гԱˡ򣬿ƣţ˵ӢԱŷ½Ĵġ
Щ꣬Ҫתŷ½񣬳˶ٿͷһӵսˣԱתָͣжѣ˹ƶ˹Ȼĳɹתͳŷ½߷ˣҽоݣжȣмִʦķˣ˲ò˵˲òࡣȷʵǸ˲ĸ֣٣ãںķӽ£Ͳһܹתɹˡ
гƺҲʼѹгߣһΣССҲʲôټҪ򣬶ڱ·ϣͣλȻڵȴᣬȴܹɱֵĻᡣ
Ļᣬþõˡ
ܿ죬һνӵ֮һŰ˱·ɪ˹СС˼ĶɪҲȻˡ
Ķʲôã˭ԭصĲȵǾǺŪ˵ʱɪȻ뵽ʲô̧ͷȻ³Ѿܵ
ССһŰ˳ȥȻԼܿˡ³ӹתԼһסɪɹǰʱάѾ˹Լл³ᣬһŰ򴫻·
˹ƶ˹һ׼ȷֱͻصܵ·СС޽¡СС޴Ц⣬һٳ˺ߣάطˣһű򣬹˿Ȼһţţ
gooooal˹ŵɶ࣡ƽ˱ȷ֣


648 ͻ
ƯƯλСС޸ɵģȷʵ³ἰʱ߻λ˹ƶ˹ΪƯĴλҲССܹԭ
ҲԿˡĻžһ˹֣Ȼ󵽽ԵȥԷĺȻ󴫳ȥһöѴšԶֵĽļҲļǽ򡣶Աǣ߱Եȴϣ߳һʾ׵ı
˹ƶ˹ĴҲ̲סɣһ۾
˹ƶ˹ۼǺصģ˵ԶĶ˭ֻܹ·ɫӶжϳ˭ԼĶѣȻ֪ǲģ˹ƶ˹죬ĻôҲ̫˳Ծˡ
ղ©ˡҵĴҲٷˡ
˹ŵʱ򣬺ɪ˵ŻʱЩ׷ĪղŵʱǿԲס˹ƶ˹ģǣ˹ƶ˹˽ò࣬ǰһʽӢʽڷ߷սҲ˹ƶ˹˻ᡣ
ĴȱǸٷˡ
ңҲҵο˹ƶ˹İ취ڼνУҲ˳Ȼ˹ƶ˹ʶȷʵ˳Ľ˵ѾԱ֮Ϊʦˣǣʣȴƺǰеôˡ
;飬Ҳǿ׳ݡ˹ƶ˹92ļУһٽһ½ˣȻҲǱøˡڷ˵ҪעģǶΪɫĲ֣ǶΪĲֻ֡ҪסľͿˣ˹ƶ˹ڣȻôһĵطġֻҪôһߣ˹ŵȷţԼܹס
˵ڵҪٶȡý
ʱ򣬱˹Ҳ˻ˣֶػ¼ǣΤǻɪһӣ
ΤǻɪȻΪɪСС۸ЩˡΪһɪķشǳңʹˣٶҲøˣСС߳⣬ҪȥΪʲôҪȥǣֶغܺãٶȷʵܰܶʱ򣬿ܹܲѪڵģǶıϳʲôãѵָϣֶ˵ľ޴©𣿡
ҲЩȡҲ̫ף˹ʲôǿֶ֮λãЩˡ
ֶԺվзλϣԭзĿؼ˱·档
Ҫó׷ϵ·
֣ΪռƵľǱ·ɭϾǽӢ˧Ӣ˽⣬ԶԶڱ֮ϡͼ˹άССޣߵ·صõ̶ȵ˿ռ䣬㹻ĿȣҲ˺ܺõĽҲΪʲôӢưԵԭӢıǵñ·ߵµġ齨㹻ɫ˫ߣȻܹ߳㹻ǿͳΡ
һгûʲô̫ĻᡣȻΪ˷أ¡˹ŵóгȨ·ߣȻǺͻƵġǱ·ϣȷʵвСơ׿Լֻܹס˹Ͱĳǣʹ˵ɪͱ˺ܶСС߱ˡʱ򣬱˹ĵȻΪ˼ǿΪ˼ǿءΤǵĹȻ޷ɪᲢ۵ģķعȴǷǳĳɫġŲ˱·ϣķͳҲܹܺõ赲һ·Ĺһܹõؽųײ빥ˣʹֵı·ķˣͬʱǿ·Ĺ
ֻǰϵĹˡҲνˡѱ·סˣ־Ѿƣ·ϵҲǿȡһµģǷղ̫Ҳǿַ֧ߵġ
ȻͬһССһδҪͻưΤǵʱ򣬰ΤǺܺõ赲Ĵ·ߣСС֮һű·٣Τ˹мɵľ·һ£Ͼͷſ֡СĶвôСС޵ٶѾܵӰ죬˹ŵһŲϣϰ
ССˤ˵ϣȻŤͷҲҪŶλ򡣿˹ŵĲϷǳɾҲúⲻǷ档ټССްˤëҲ˾֪ˣûܹõҪĻᣬ֣ʾվ߱
ʱ˹ŵһŰ˽£ѾǰȻһŰ˴ˡ
򱻷˳ֶصλһѵϵ³ɹĽΧˡЩΣҪڳϾͺˣа˳ɻܹġ
ʱ򣬷ѵϵѾ˿ˡһŰ߸ǰļ˹˹֪׺ѲһŰ˳İ
ʱ򣬰ϣԼڻȻ·˹߻ĺܺãλУعͷȴְѾرƵûشѵϵˡ
߷Ͷ뷴
ѵϵһûٶ̴һŰǰ˹ƶ˹˹ƶ˹û˹ŵѾ˹ƶ˹»򣬿ǣѾһ򣬱
Ȼ󣬸ÿҵˡ
ûʲôɣĺ󳡿񱼶ȥ˹࣬άڲλ֪ԼĻô͵άĽ£ңǣάƢԼа취ˣܹܺõİҲԥѡ񷸹ġ
Ȼ׼ԸһѵķᣬƾʲôԼ
ٶ΢һ£ڸʱһŰһƣȻٵһӸ˹ȥһƯֹûб򣬶ֱ븥ȥ
˲λˣʱȻ٣һϣ˱ͱһһ£æתʱѾ嵽
ȻӰ˵š겻ĺȻûǿ١нԶԶԼ볡ߵöǲôۣΪĺиڣѾˣȻԼٴοʼͻƵʱȻмĻġ
ᣬúˣΣҲ˷ѵ
Žȥ¬Ѿ˳ģԼҲֶ࣬ѾܷԽλˣԼһ࣬Ҳ֪¿϶ϣʱԼҪľжϣȻˡ
¬ѾӭһŲͣҽһ򣬾¬ǰһƯ˳
ͻƳɹˣ¬ˣˣ˾ѵĻᣡ
¬жϳԼȴһǵԼ籭ϣڵʱεģʱǲôһˡ
һץס£һҲһ¡֪ܻһ򣬵ǼʹˣҲܱһ˶սҪáǣʹˣҲûе£Ǽʱһߵ·ϣõŷѵϵµĲȻһźã˳ȥ
һߵúܿ죬ȻӦĹĶȴԶԶ׷ˡǣֵ棬ȴܹ׷ֶԶǽӵһһΪƣ򵲽ţ
gooooalٶˣֶش˽21ˣͻΪٶӮһᣬٶȣڿͳһε


649 ³ĵλ
֧ӵƴҶǶǿģ˭ܹĵȴ˽ģȻֶأ
飬Ҳûʲôֵģֶصȷʵֻ࣬һͻƵȫԼٶȡǣȻõһǣֻҪֵܹһתսҲ൱µġ
ǣԱȻôġղŴһҲܹһЩϾôǸǣܹܱĽܣǣֶһôԱܣǾǾúԽˡ
ҲϾ˷
Ĺƻ൱ҵءű˶Ҳ˵ˣǵгƺռƣǱ·ͷϵȴС˹ŵ³ıϣΪȡ㹻ķˣǿһǲҲܹõʤ
ʱĹڷССһŴ͵³£³ӵ˰¡ķأһ˽ά˹³ȴûٴѡˣֱһŰ˳ȥ
ЩͻȻû뵽³ѡͻȻţ˾ȵʱҲһڣȴŶûܹ
³ŲԱһ亹ҲԼŭȥ
ССȣҪ֤Լ˼һ㶼䡣
³ʱڣٶȿ죬ͻǿ04ŷޱıֿ˵ŷ޵ԱмΪһھ˶ΪӢɫԱǵӢ˵ĹǸʱ򣬴ҲΪǸܹϣյĶ֡
һֱĵһҲȻǷӳɫġԸǿӲƴԸǿӲԱӢǳܻӭټϳٵ֣ɭɵʱϼѷӣһܻӭԱΪűԱӵĵϰߣˣ³Ҳ϶ΪһԵԱΪ˺ķ֮Ĵ
ĴϸʼͿʼˣھһĥ֮󣬸ɭѡСС޳Ϊֶ³ᣬҲǳԼϡ
³һ飬ȷʵǼΪ޵ı֡ʳɫԸǿӲ¼Ҳͬг͵ˣȫŷκһԱȶ˿ԱŵŷĸңǾǳɫģ04ŷޱϵı֣ǾģοһŴԱϰߵӢ
ǣʱȥĽȴʵСĿΪһǰ棬ΪҲΪҪļ̴ͣţЩĽǲȻӢĳ谮ĺ򣬵ʵȻǲȵġҲȷʵһЩԱĶҲźܺõƴԺЭʶǣΪҪΪҪļϵĥȴû̫Ľ
෴Ĵͷصǵĺܿ졪ȻЩýԸǿǿĴˣˣҲԲغͻسԽԽȰ̬ǿʲôˡ
³֮ٳһͬг͵ʲ޹ϵǸʱٶȿ죬أͻȫС̹ˣͬһȣȻǿһӡ0405ıԶСС֮ϣ̶ܴϣҲԼʣǸʱСС޵廹ݵˣȻȲһԶСӡ
ǣ06ͬ˶21꣬ͬСС޵ƾֳˡССȻû³ô츳18׳ĳ棬㹻Լ塣20֮ǰϼ⣬غͪڹǳ鷳ȥ20Ժļˣϱƣ³ͷԻͣڳ壬ƴƴƴʱҲʼؿʲôǴֹۣʲôǸʽˣͷԣ³֪ǿ˶١
³ļѾˣû٣Աǣǳ͵ţССޣǱСС޵ĽǿбȥˡɭǾֲǹҶӽȻ
Աĸ棬Ϊסġһ˲仯ʱ仯ȫʧȥơ³ûϧԼ츳ȻҲǱɻˡȻĻڷϰĥ06籭ϵľףɭôð̻֮ССޣ
Ҳ³ԼãԼ߷ҲһֽˡǣŶ츳ȴԼ˲ƨɵ·ߣķչԼҲʹ졣
ңһЩýţȻֹЩѵרע̫Щ⣬Խˡ
·Լѡģ·Լխ˵ġĵλԼԽԽ͵ġ
Ȼ󣬵ûܹٴʲôӦֵѹƺܳɹ˫ȻлᣬǶûгɹס޷άֹ֮󣬾ƽر仯ˡ
սȷʵͣȷʵҲһ⡣ǵƴңٶ죬Ч൱ߡǣ߷ҲҪǳõΪ֧ŵġӢǿӣ˴˼ҪļԿǳ࣬ķǳʱǵʧͻԽء
ֵܶҲ٣ǣֵܷ󲿷ʱȫǰͣŵĽٵλͽӦȻһֱڶĺķĳǷǳٵġΪܷսҪľ˲ͣؽзĳܡܷȻԱ»°볡֮»ССޣ³ٶȻҲͻ»ǵٶһȻҲ»ˡ⣬ƿ
򣬻һ£սеľô
ӦУ³ᣬСС޿¿๦򣬰Ѽøʵһ¥ôۣܶʹǵ°볡ҲȻܹĳ棬ܹ˷ôǾпսʤ֡
ȴǲ̫ܷ飺Ȳ˵ǵְҵܲ࣬۵Ŀ⣬ڣˣһ֧ӵıһ򶼺أıŷֱ֮ǿǿԻһ˫Ҫ£ܹȫӳµ飬ʵ̫ˡ
˵սϵǽģǣ͹۵ƿսϵ޷ﵽ״̬⵹ҲսۣûоԵ
ϵʱԱǵȴȻáֵǰԱǵǷǳɫģһֻصΪԸֻİţǵƸˡ
˫ļƴڼѾռˡϧǣȻƣȴҲܺãһֱֱӱ˻󣬽ԶĽû̫õЧ
ҪȻǸõŸоһζĽгԡһֶؽ򣬵ǲò˵ǣֶǰλϣӻǲеġеĻҲһ򲻻УǺܹסһġ˶ŵңƺʱԱǵҲܴˡǿԿǵܶϰ볡ôˣڵԱӦҲǷǳƣ˵ġ
ȷʵʱҶѾǳƣˣǣȴΪƣʲôõ顣ԽƣͣԽԣʱҸᣬ׻ǰɡ


650 ʤ
ȻѾ⣬ǻѰŻᣬŷ˹ȻǵĹȻǺЧǣȴԼƣռһ˿
˵սϣѾˡ£ǿӲļƴƴһ˿ᣬǶԣѾǷǳ˲ˡ
սˣȷͬʱебܹĵƴᣬѾܲˡ
ĻᣬϾǲðյġٴεõССڳ˼ͻδֱ֮һŴԶţһĳ˵ߡ
ЩˣһߵʵڲǺܺá
ڻ12ȻܺáһǵսԱȫ̵Ĵˣ̵ϣǳãˣȻҲ鲻á
ʱԱȻŽǣ곤ԱǵľãҲʱҪӵġ
ʱѾǰʮˣٰһĻʱֻǱøӴ
˹վڽϣҲ뵽⡣֪Լúᡣ
Ľ򣬴ǿҵתֱӷ˽㡣¬¸߸ߵڿǰͷһͷ鳣š
Ӹ߻Ƶģֻüһ£ֻܹĿ򱻶š
ڣһɻǼʱ˵򣬵תܿ죬ûܹסֻð˳ȥ䵽˽⣬СС޵һʱ˵㡣
˹ŵάϾǰ˼ǲԼͬͬһת׼Զ䡣
ССϲԶ飬ǺˡһΣȴûѡֱӴš׼˽Աλãһֱ򣬰ͽ˽
ûѡֱšȻýһֱ˵ңǣʱ򣬿Ƿǳʲôջġ˵ģ߳ģĴ֤ԼĽ
˽³ӵ򡣵ȴûܹסᣬһŰţǸովһʱĵ˾ȣٴΰ˳
˾ȣ˲˾ȣ
˶̾һǻ˵ǰ˳
˹ƶ˹һŲ䣬ٴΰ˴š
ʱ򣬿ҲѾվϣŵ·ϣ򵲳ţ
Ưķأֶչֳ˼Ϊ˲ľģһߵ÷ǳʣ
ٽһǳģ
״ԱǶһ亹Ҫʱٶɾ鷳ˡʱҲһжѣڴӦһ
ǵǰҰûôף
˫ᣬѾԽԽÿˡ
һ߳21Ҳ˶˲ٵĻǻǵǰ˫ɣǸʱֺıȫǽͷĶԿ˫߳ÿıܹģǿżˤͷ棬ѱö϶϶ԷĹò˵ıǷζȤġǣһ˫߷ȴȫˡǵıǳٶȿ죬ԿǿҲǳߣıǸı
һÿÿʲôģһԣһ࣬оǹ˫ļˡȻһЩ˵ҲϲӵսǼʹôϲսҲóϣ϶ıÿıÿͬʱûκηؼıҲÿȱ㣬Ӣף׸ռһ
±ȣ˫Ǳһ̬ȡӮˣҲӮҿߵòãҲһøߵϡáԣ˼£Ȼûû˵ƻʹϣֹķַߵȻûʲôˡ
ڵıͬ˫ĵҶţǰԼ˼·ǾӮ£˫ȻҲԽԽˡ巸棬˶ԱĹӺ󣬱ȻԽԽÿˡ
ڣ־һѹȥˡյ˵21ˣְе뷨ȵʱӦģҲȵں󳡣ȴŶֵĹϾˣ֣زǸ׵ġ
ڣȴѡȫĹȻһڵ±սܹѹһ棬ҲԴǶԼʵš
û㹻ģô˹
ʵ󣬵õôһԣԿԿӾʵıԿӳɫıݣԿӼҵĶԿ
֧ӵĶԿȻǷǳҵģʱ·һεķ˹һ˹ǣȴһɵת㿪һź˹ȥ
ǸԱҪסǲ̫ˡ׷Ȼ֪ԼѾزסˣǣʱٻܹġ
ķ棡Ե˻ƣˣ
ķ滹ǼʱĬĬվǲô棬סԼܵ취ģϰˡƷһ£ʱյĺܲҲãԱٹϡ
ʱӹĵǱ飬ΪҪģŵľ롣
ʮס
ľ룬ƺЩԶˡ
̾һʮ׿ɲһˣ̣Ҳо֡
Ȼ˵ûϵƵľţǣ˭Ҳû°̵ҪϵĿꡣľ룬ѹǷǳģϾʱ䲻ˣпǾʤˡ
Աڽصķǳ桪ȻԶѶȴѴЧȴû˿Сģʤķ飬ʱ̬Ⱦʤˮƽʤ
ǣԱǵķ̬ȣҲһ
ǲηĻǲôİɡη壬˵ˣһлġȻԷôƵңôܹأ
˺̧ͷš΢紵ϣˬ˺ܶࡣŵķŬˣǰ·һع켣ţԼֻҪܹ߳ȥܹһɫĽ
ţţ
ʮ׵Զ䣡˵Աŵ˲䣬Ѿ˳ߵĺܸߣԲǸ򣬶һţ
෣򣬵ҲһŻȵ·Ҳ˹ȥǣϾ̫Զˣڸսʱ򣬻߾Ϳʼ˱仯Ѿ·˹ȥ
ķ򣬻Щ㷲ġڻЩߣǿ϶и׹ϲ׹ǳģǲͲټټҲ
ǣʱȴ˱仯ˣȻʼ׹÷Ծǣ׹ķ߲·Ҳ˹ȥ
ô߳S͹켣
ȻƶһʱѾԼ뵽ˣΪ磬ΪηԵʣ·ƫˣԣܹ·ߡ򣬵ƺ˵ģֻǸ⣿
ƺ˵ģǽһ⣬ʱ˾ȣŵϽǣ
gooooalˣ򣡣ʮ׵SɱˣӮ˱ˣ


651 
ٶһ31ĳɼսʤҲʧȥ˾λõĻᡣ
ⲻʲô⡣ԴˣɭӲģȻҪǿöĶ飬һʧ޷κ飬ھ
ɭѵĿгǣÿ˶ֻбѹߵķôԴ൱⣬˺⣬߷ǺӮǵġ
ƴֲǱԴˣ¡ǿףݺȸã߷ӱ·ҲʺӢ˵ɭӢ㣬ӢϾӪ꣬ǰǸӣȻǴǰģɫ֮ѾԺһϸµˡ
ӢĵλȻҲ޷¡ô˵Ҳֻ̾⻰
ȷʵӢȷʵǺմġܶ鶼õķ֣ý˵ϵӱ鲼Ӣ⻰һ㲻ٵġ
Ȼϵȷʵʱֱ䣬߼ķʽʤ飬ڴͳˣȻǵҲɲֽϵĶ飬һ˵ųĽԱĶ飬ʱ򣬶ӲһЩӰ죬ܲ¡ɵǾ˵ˡһ˵棬ǿӵʱ򣬾ʤģʵǶ־ЩһźȻжĳޣ־ȻҲܺãһǶҲͺͷ𲻴ˡ
ý˵Ӣ棬ֻĵϵӡһĻʮҵĻ֣ȥȡʱҪּɵĶģ飬Ȼܴĵ
ӵľӪһѧʣǼ򵥵Ĵ˶־˵ġǰʮ֣ǰж̳ĳãǣ˿ϸˮľӪԣֽ90֮󣬾βҰʵ½һ֣ͳƹ˴״ж۷壬˥ˣҾ޲öҧһ⡣
ӪһɵģĽҲ׾ܹġĪӪͼ˹ʱ򣬶Թ״ѹĲǶȴմ⡪¬˹˭ǵ˭ǲ𡣶Ҫͷĵĸͼ˹СҮɵȸǲö˵ˡҪѡϯϯɭϹ׵Īٸѹ磬֧۰׵ͼ˹ڣͼ˹ˣһҶ󣬳ףĪȴȫûʶӵĲҪ˹׵ʱý˵ȻкȻ󡭡ûȻˣӮˣӱòٴγˡ׵ְԵ磬Ҳȫ׶ǳˡţôһ죬ٴ˥ˣҪǲô׵ˡ
ͬ׵ĻںƣӣʼԼϵСܣһǺܹĵġǰΪСֻܻʣأһʼĴùϵ¼ĴǮ˰аº忨ϸ03ĸɾ䣬ŻȴƵû43ɱǣ忨ʱ򣬰Լٳٴ򲻿棬忨򲻽ɹȫȡ֡άڵļԱҲǲϧؽ𱨼ۣôȻҲʹάǼ˰ʱ򣬱־ͷͯӣǼ˻ǾǼ˷ܡȻﾺΪ˲ûڣǿڱɥĹⲻúĶӳ˹޲תᡭ
ڵ¼׾͸˵ˣʵϰǣˣͬʱ㣺Ϊ˵¼׺ãˣŷΪ¼ˣҲɰ
ľӪҲˡάԾӻڵͼʱԱάʾϯ͸ɭѡͬɣųӣԱϵҲǷǳһ㡣ͬĳ˶޽ѵȴ̣Լŷƶά³תѰ٣ĹϵӢǳ㡣ңЩϵ˸˲ˣ³˵תԸг۸Ԯɲܹıġ
һֱڣŰ˹άķάԾɣһƱ֣ȴ̣ٶѣ׵¶˹Ŧ˹ҲϵжܹƵϹϵõģҲֻǺӴé˹ɭǺͲ˱ϵֺ͸ķĹϵ΢׽һЩǸķȴǵ͵ˣҲά꣬Ҳرá
ĵλĶУȻҪΪһˡȻʵ΢һЩеĵλֻҪˣͲǱ׿սˡ
飬ӾǶ˵ȷʵʲô˲͡бµģ͵ÿʵ޵ֲǿ󡣵ӾֲӪǶ˵ȷʵ͡Υ棬ǱĬӰ˱˶Լӵ̬ȣȷʵǱ¡ܹ޵֣ܶڵģôֻ꣬аɭɺ
ҪھĻжѾǰˣҲŲСѶȵġ
Ѷȷʵ鷳ҪȻǸɴ˱ȫˣ
뷨ҲֻǵЦ˵˵ˡɲʲôе⡣ڽĵֱУȻһȺ油Ȼսʤ׶ɵؽˡ
ڽ棬ɵػʤңָ˵ǣһеı൱տʼΪȡ˽
һã־ͨһνĻȡȣƤǵһͷţֿͻȡ󣬽µһԶ֮󣬼ڽһŰ߽ţ˱ȷ֡
ϰ볡ߵһֱû̫ɫȻˣ⼸ȴһֱ״̬ǵ°볡ҵ״̬ߵúڱҪʱһֱ͵Ľ£ŵнӵʱжԷԱĶ½أλòǺܺãǣȴһƯתһŰ˳ȥڵϵһ֮󣬷ɽš
ڴһĽҲΪ˷ܵףԼĽ
ֻһֵ֮ûܹࡣһ40Ĵʤ³һ˴Ҳý弱͵ĸ³ˡӢһˡĳƺţңƣ֧ǡ20ǿ
ĿںǹĵģҪǶ20ǿˣǰʱжţǲмһˣҲŰ˻ԣгһĸǻǺѺǿӱġ
ҵǸϲϢɭƽķ¸ŭºķŤһ𡭡¸ʲôʱƢôˣ
¸Ҳǿ챻Ϳ˰ɣԴ˸̾һŹȥ˾ųɭѾ˾ŸˡΪ˼֮ӵķؿԱã˭֪Ǹʲôʲôӡý˵ûάһߣɭɵķأÿˡ
һֲ֪ʲôаķѧ£ڳ߷ף¸Ų˳ۣ˾Ť
ɭˣ¸ʧȥ侲ˡңϢôж12ȴˣƴƣӣ20СŰҲûϷˡ
ô˫ôɰĶŸȤζ


652 ǹֵĹ
ڴάֵ֮һ֣׶ˡ֧ȵȴΪսʤʲôǿУΪֻһķʽھơкպͿ˵ͣж˳ڵԭ򣬶׶ҲΪһԶˡ
һֵֽ˵Ǹĳ442غе˫ǰ׷ͽ·ϡ
ߵõҲǺܼѣʮӣڽӵһŴ֮󣬿ؾڽֵĵһ
ߵԽԽ˰ĿأҲÿЩɬĵͷˣɵġ
ǲɵģ˾ͺáûô࣬ٴδӣһֵĹ
ܿ죬־˱ȷ֣һ򷢵˽֮Ͼͽ˼ٵ׹ҶһǺǵجΣһҲ⡣Ȼûֱӹţȴеš
ã־Ѿ20ˡҲû˶иŸ˫ǰ洫ϣܹػý
Ĵ°볡ʱ򣬻Чһֱ׼ĴеĽ£һŻؿģ˿ء
ؽһţΪԼٶһ
꣬治ʱЩ棬ҲЦû뵽ᴫأͲȡֵλã
ȡҵλãп˿أҡҡͷЦˣôȡң𣿡
⻰Ҳ޻˵ˡȷʵصôЩӰȻͬǰ棬еļصͿصļصȫ֣ô˵Ҳ̫ȡ˿صλõġлĹڣѾȫˡ
òˣǰûоѹȴк뷨ʲôأ
ǣΪⳡѶʱһϵǷˣɿһγ嶥ʱ򣬺ײһ˹һ
Աȫ˹ȥʱˤ˴ҵǻ⣬׶ͬӣǰƣô˵ġ
һãһãûʲô顭ûʲô飡ˣɱǷʱ򣬽ŲȻЩȣýֱ̧֣ʾ뻻ˡŽλÿɲܳӣѾˣһⲻˣҲȥϢĺá
ȥ֮󣬶ŵ¿Ҳˣҵ񣬶ŵ¿ֱָܲˣ
˵նʵҲȷʵˡڽıУûٸ׶κλᡪǽĻỹǷĻᡣȫ̷غ󣬵ߵúȶˡ
κǿһζضǺǿӣּȻˣȻҲصסġ
һ֮Աͱ˻ȥжǰ֮ʱҲǱӰˡ
˵Ĳأ΢Ϣһ¾ͺˡɵˣҽ˿Ĵ𰸣ͷײϢʮҾͿˡ
ʮ죿߰ɭɣϿ˿ڡ
ΪҲôŵ¿˷˻𣬡һأʲô
״̬ð⻰Ҷû˵ڡ
ȻȷʵʲôʲôеУŵ¿˵һͼʧʹòץס˻ᣬ10ֱ֣̭
Ү룬˵㣬Ͳߵ΢һô֮ûϳԴֻܹ̾Ȼ˵ȫ油ȥ򣬵ЩΣһ߰ɭɣɲôˡ
ǶԱ˵ĻֵǿԲںжҧҧߵѿŹȥǰɭɲһǵĹȫӢõˣǵĻǺܶ࣬ҪʤͱǵĻ޷ɹ
ŵ¿⣬̫ʱûбˣ״̬ʵǸˡ
ʱҲûбʲô취ˡ
İɭɣߵñϸƺһЩҲȷʵӦúһЩģϸǵɭ˹ް͵ϷһһΣͼ׾ͲڷĴ󡣶ջڣǵСǶһ꣬ǵǵӳɫˣʵȻҲ͸ӳɫˡ
ȻǷ˿ƤףͬʱջˣǱҲ˾Ӷ࣬ʱ˵ĳɳϽӸΪҪ
׼ǵλÿʼǰᣬʼǿˣҼҲˣλǰһЩ֮ķҲ˸ǰ壬ʹˣټϻ˽ͯͬʱڸϷ涼ΪδһǰҲǵõ˼
ǷӵԽԽˡѾ28ˣ¸ۣ˵ǰɭɵĴͳ28ϵԱӦϽˣȻϽпʱ»ԣӦһһǩͬˡͬ˵ģǶںЩԽˡȻͬڰɭɹ͵ӣǺȷʵԼίģʱÿѡ򽱾ᣬٵȵȡȵ28꣬˻۷أԼֳϽýһһǩˣȻ׽ܵġ
ǰɭҲǿӲȻĺ֮⣬ǹּȻӵһǰĶͯ棬ȻҲ̸еʱҲûи㹻ءһˣһ棬ԼҪ飬ŮĸȨҲǳٳ޷ϳıֻ࣬ҲðɭɸǿӲˡ
ɭɵҲú뿪˰ɭɵ뷨άе£Ƥ֮󣬰ɭɵĲԼ˵УƺҪһλˡοͿԼ飬˵Ǽһ̵ġΪͶɭɱͽ֮ĿԼЩġ
ҲԺˣ٣һڳϵġֻҪڳϣû˸ںĴڡ
һɭɵĲõǺЩ֣ǵĺŽȻǷСϣͼףĸԱгǲ˸ǰǷ׼˹ͺΪгǰǲǰ棺°Լͷ
ݣ˵ֻǴսǶ˵û̫⣺ȷʵ߷ġǵ˺ĵλŵ·ϾЩˡңǿӶݣڳ˵ļƣ͸ˣ߷ѾǷ߷ˡ˰ǻڼֵﻹôߣңߵΪǰԱǶϻ¿ûķͶȲȽ٣άҲǺԷصˡɭһȺԱ֪ˣ԰°ԼʲôƢָƵġ
ɭʲô
һʼʱǲʲôƣǳһ֮Ͼ;Լ뷨ˣʲôƣĺϵĴ©ǺʵˡʲôĹƣܲ©
ܿ죬ͷ˹ںͽ³Ŵһ£˸עֱ֮һ嵽˴ǰأ˵ֱӾһţ
˺ϣص˽棬֣ͿһѱסȻ˳ȥ
ӵķ׼˹ԥһŰ˺һϣο˽µķ֮ûеȵ˹ŵһŰ
°Լͷڽͣס򣬰˽ŵ¡ǵްͣ˺ܶ޷תţҲúƤûйڵģʱ򣬺ԱߵĲϣȴúƤǱɫ
׷ȥºˣʱ򣬰°ԼҲ˳ǣ·ߣǺǷ
ӵ򣬺ͣһţȴ߳ſ
ţͲһ㣡
ԭ¸뷨ͻȻˡ


653 ѵ
ɭȻӢǿӣķȴǺӢһµġǵĺǲ̫֣ܺжȽϵġʧ࣬ʧġһ㣬˭Ҳ޷ֲ
ԣ¸뵽һ˼·ǰԱǿٷٴ˺ѶֵĺߡȻŷغѺǿ棬ô͸ɴȫѺϡ
ĻĹٵĴϬķȷʵӢԶһĵ߷߷ڣҲֵĴ鷳ˡ
ڵ֣׷ĺͰɭǲһġɭҪģͨٷ򣬴Ӷ̵ʱֵķߣ׷ģͨǰʹأѶѹڶԷİ볡йǰȻȷʵǷطı֣ߵ߷ӽڹ򣬵ΪֲͬڰǣﲢԱĽ¹򶼺ܺãӢĶԿ̫ǿңҲʹһȺСԱˣѡĸǰ򽻵Է£ȻԼһǿѹʹԷں󳡴ݣȻֽѹȷ𹥻
˼·ϱ˶ܺʹǶ˰ɭɵʱȴɭֲأֱӿ򹥻ߵúǱ
ֲ¶ֱַ߹ֵı·úܺãڵͷҲǺܳɫģӢͳı·ǵ岻󡣶ҲǺη洫ͨгһԳɫ˫ֵĺϵҲȫӢһġǣڰɭֲģɫĴͨгģȷʵ޿κΡ
гٴ˼Ҳƴ㻹ô죿οֵгģǴģǱ׷Ҳöֵò򣬰ɭɻŲٵĻȨģҲߵüΪŤ
һս·ˡ
ɭʱҲǰԼĺȫ¶ˡǵĺ󳡷رͲǿڻ߷ȷʵֵĻˡ
ɭ˹Ѿ¸õԱλáϸŵ򣬷صʵڲáһԱʵõĻڴȴ⡣ߵó⣬ΪԷǰ߱ζȾӰģҲĶһˡʣҲ˵߲ˡ
жõ˼֮󣬰ɭɵĺȷʵҲǵõǿԮġ
ʵжһģ˵ǱȿԸʺϵкѡֻжûȻҲֻܹλϣҲ֮١ǣü˲Ϊкλãֱˣ2100͵˰ɭɡ
ͼ׵ϣȻȲǰڵʱ򣬵Ҫɭ˹ǿˡ˵ٶȶܿ죬ʹðɭɵĺ߿ѹ÷ǳǰ㹻ת׷ٶȣǿԾǰ֧ԮǰҲǰɭɵĹɫҪԭ֮һ
ǣͬãɭɵķߣҲһ©ٳġ
ܿ죬ҵ˻ᣬһνʱһʹʱһŰ߸˴ӺϵĽ¡
ûܹҪϵ뷨̤ĳһŰš˫ȭ˽һΣõ֮Űһͼ׵˽档ڼͼܵķеĴ·һŰĻظ˽¡
һΣͼˡһֱͽ˽棬ʱ򱻼ķǳǣȴҵ˻ᣬϣһţ򲹽棡
˱ȷ֣߽򳡵ĵһ򣡡
ֻ΢ףһ£ʾǼˡϾһڿͳһǶɭɣһȿɲ
Ȼûйãɭɾʹ˽򣬰ƽ˱ȷ֡һΣһĻᣬɭԱ˽ĻսһƬУᵹ˽棬ֵԱǵһӦƭ򣬿ǻûеȴҷӦ׼˹һŰ߽档
ͷ׼˹һף
ҲսǣЩˡ˼ǽԼˣƭҲǼˤԼᵼµʧȷʵЩˡ
Сˣһףʲô¡¡˵һ䣬ûʲô˵ġ
ϣͱ˴¡ֶֺܿһһΣһţʹöŵ¿˾ȵʱ⣬һ£ʹúʱİסˣᣬѱȷָд21
ֵƷǳˣɭɰƽ˱ȷ֮Ѹˣѵ˵ⳡǱĵʧôʧδ̫ˡ
ϵԱȻҲϸʧΣѵҪʮɣ
Σܹˣ
ʱ򣬱˹ҲԱ£ϡ
رŵұǰλϣҲֻܹһЩᡭ
ֵĵȻⰢɭɵĴǿġǵ仯Ҫǿ԰ɭɵĺġһȻڴݵİɭɳ⣬ټһأôͲһˡ
ңĸı䣬ҲࣺϾǿλΪģеλвغϵġ״̬õʱûʲôԼ״̬Ҳѣͳ˴ˡڣ˲ĿأеĻˣֵǰˣӵǰϣǱȼڵʱˡ
ɭ֮ȴҲ𽥱¶⡣ԱǱϾᣬ°볡֮21ˣ̬ҲʼԽԽˣǵĽøˣȻ21ıȷ֣⡣
ҲڰԼ⣬¶ֵĽ¡ܿ죬־ҵ˻ᡣڷ׼˹һβϵʱ˹ŵһƯĲϣ¡õһ߸С
һŻã£ϾһǺţ߽ŵ½ǣ
ְһڰƽ˱ʮӵʱ䣬ҲܹҲһ
ȻܹƽôҲͲǲܡܿ죬ڿϣһǰʱ򣬽ºͿ϶ȥ˵ĳɫΧӿϣƤ򣬶󣬿һŰ˺ϵףԼԾŲλȥˡ
Ϊʲôһãֵұ·ǰͺǵߵˡ߷ȷʵǶֵİܴģڵ֣κӶòʱ˾ˣ
ߵòˣͰشúԱ򣬿ʵؼһЩѹһֱڣΪڻش֮ŽҲ˶Ӧ˶ڵ߷ȴҪŻƴöںҲˣʵЩˣֵԱƴɫҲıϡ
ԭ£ƣ¡˵гɨѾˣ˹ŵƣڿؽ˼ǣɨֲˡ
ûʶʱ֣ҵǵ͡
ûֱӴУһŻش˽¡°·£ж򴫹ķһŴ괫ͽ˽棡
ȻŹĺûˡͷһͷ򣬰Զǣ
gooooalٴιһڿͳתȷ֣֤ˣԼȻϣ


654 ĵ
32սʤ˰ɭɣԱǺܲˬġϾǰɭɣϸŷ̭ԼֻûܹɹĴٸô˵Щ˲̫˵ġ
ңһֺķֲȻûò׵ȵжȡȴҪͣ˺ˣҲԱǣʵˡ
ֵ֮ѵϣȴַһ顣
һ¿Ϊ׷Աϳ
˹İЩ֣ƸڵѾָòˣǷƸ겻ϳһѡұǰڣ˹ȴ׼ѿطŵұ·λϣôҶЩ
¿ȥұ·ô˭油У¿ȥұ··˹ʲôλð
ޱȿԼ油Ҫֻʱ򣬵¿ҲԻصзλ档ǼΪֻԱʹãƸʱϢڵ״̬⣬Ҹϣάõ״̬ҪĴ
ϸĽ׶ΣƸ״̬һǧɵˡʼʱ򣬷ƸҲΪڵϢ㣬״̬ǺܺáϾСˣÿһ߳ˮƽѾʵˡΪˣǰλϣҲʼ׼İ취ˡ
ǣҲǷƸͷ油
ǶԴΪЩһֱǷƸ油Ƹ油Թ޻ڵģϾƸˮƽȷʵǿ˵˻ѣȻԷƸΪ˲ǺǶԷƸչֳʵȴ޻˵ˡ
ϸûʲôԹԵġϾƸ귢ӵúãңƸţ˵Ƹ궼޷̫ˣǻͷġ˵ϸĳҲ٣Ƹ˲֮Ҳλ˵ģΪұǰλ÷Īˣ˭֪ȴλˡ
ҶԵ¿ûκҺϲ¿ˣǣ¿˵ļȷʵҡ˵⻰ʱǵſص棬ɲ뱳۶鷳ҵĽʶ¿˸ãܹΪӹ׸Ľһܹ
ķز¿ˡ˹ܼ򵥵һ仰ĻҪܹطǰķʶ¿ˣҲĺԶڻط㹻ʣٶ֤ĻطĸЩ㶼ûС
нҲûСǷ
ǵģҿǹˡǣҵ뷨ģ¿ǰǽзѹƣô׾ͿԸĲϣ֯óϣЩ÷ǳã˵ұ·ϽõԱ㻹Ҫáǰǰѹľŵ˷棬ûܹӳ㹻ʵڣ˵¿ˣ¿˿ȥصĹԺܴķֵѹȻǾͿ԰Ĺͷų˹ţĹȻҲܺãǺźǣĻǵǰ¿ڵʱôѹͬʱҲܹȫͷ׵ǵҪÿԱȫͷԼʵܹøá
˹ĻüЩ㬣Ҫô˵Ǿûˣ¿˺ҵ࣬ҿɵȲˡˣ滹ءԶ߲ˣ
ȻܴΪҪ油ֻʵҲӦףϸֻûĻǸòھһӦװɣȻ֧Ϊȱٵһӡ
ǶԴ˲ÿɷȻȷʵΪգǶиġûԸԼְҵĴ󲿷ʱڰ϶ȹǣҲûԸΪһλã뿪ԼϤĻܵȥ
Щ󲻶Լ뷨ȴǸԼҪˣѮȵ˵Ҳ١
ýһȴýˡһΣҵ˱˹ģǽ¡
ȷޱȻֻܹҾú⻰ûеŸ˵ˣϾ⻰Щأ֪Լ˵УҰޱȣϲ򣬵ǡйԺЩģЩȰüˣҲڸģϣܹȰ˵һ£ȻٿиĻᡣ
һֱԼһ¶ҸպܴҲһֱǴ׬׬ģһҲǴҶ֪ģˣҲ˼Ը׬ǮҲܹ׬Ǯʲôģ
ӢʱһĶǷز⡣һʼֻǳƤˣѵ࣬רŸ˽ôƤһԱϣҲټĺˡ
ЩҶһֻ۱һֻ۾͹ȥˣǣʼ֮ǰȥһй֮󣬸ٻͻ겻ˡ֪ΪʲôһŰԼҵչйȥҪȥز
ϵҪһйزĹǰδЩһ򶼲Ǻ⣬ʵϣ˸ձһֶоͷۣˣֱ˵ԼЩһϲͨøպԪϵȥˡ
ƺǴԺ󣬸յ״̬ԽԽˡ
ǻбǰ𣿲ֻôһֱǶûָܹʲôһ֮ķӰɣֻ˵ŵĻȵ¿˻Ҫ׺ܶġ
˹Ҳϣˡںɼ׵ĵˮƽԿŲϵܶɫֲԼļϵӲ㣬ǵӢܶˣԿˣЩûôˣϵĲȴ͹ԳˣȻҲͳˡ
ʹˣҲǿرϾǺϲģأλɫռᣬͬʱżѵսִԱ㲻һܺõ֣ҲܹҵԼλáҲȷʵҵˡǰλϣԼףвصıᣬԸ¼ȻʵһȼǸǿȷʵǱȼǸʵսƴͼ
ĵȷʵֱøǿˣΨһźǣҲȷʵû油ǰˡ
йӪزô׬Ǯ𣿡˹ԴֻҡͷʵһҲ⣬ĵֻǸյ״̬ϣܹά״̬ɡ
άֵǲѣѾˣҪٽһĻָʵɾˡ
Щˣȵ˵ɡƸոȬڱϾֻ״̬ѣ״̬ǿԻָġңĲеĻ˶תڵʱ˵ɡ
ϾʮĻڣ˵ɡ
ʱ򣬼ҲѾص˸ɫҲӭȥˣôˣô˵ģ
ûĻ˵˳˵ҶǾǺԽܡҲ油ڹҶӾ油˾ֲ油ѵһ油ô˵ʲôҪǸҿ϶ú÷صģҵĻԲǡ
֪ģס⻰ȻֻǼǵıԹȴҲЩ죺ֵǰǷһȻ֪ǲǹ˵⻰ЩգҪȻԺʵضһЩ
ӵĺģҸˮĻĵ
Ҳûʲô˲ġͼ˹СڰǣҲòôµģǼ׿Խ̬õԱô
ˣǼǻҡҡͷ˵ɡ
ǵ̬ǳסҲǺϣܹбߵġǣôͼǣҲóϣ˿֮ӵʵȷʵ˺ܶ࣬ǼǱȲ˵ġ
Բ࣬׷ϳԶţͷͷ㣬¡30ʤһ֡
ǰλϣ߳Լķɡ


655 
͵ĳɫüǸˣߵ÷ǳã׷油żΪ׵ı֡˵Ľʣ۵ﶼǿԵõһλˡ
ϧǣ֣սòԣԾֻܹ油ϯϡһԼԼռ׷Լֻ油ȻһЩˬġ
֪صսģʱˣ˹Ҳûٹ˶׵¶˹ʱȻ油ϯϡ
׵¶˹Ѿ»˺ܶˣǵһԮǴӻ赽ӢΪ¸أǿǵķߡ
Ա˲Ҳȷʵ˲٣ҲǿķӣķҲȷʵô
У̽һ֮ͳֱͻֱһ
ܿ죬ھֱ֮еһţٴ˱ȷ֡
20Ҳ¸صʵΪЩȡ
һΪʵܸߵġڸ﷢ԼʣܹأһΪʵܺõģû뵽ôöԸ
ʵԴˣӢʱĸջзȨģģͷܲ˵ĻͰԱǱǳɫģǰ˺еתëҲûкõȥ˴ӣԵǰ棬϶͵رԿǿ׳ٶĺҲûУﲻҲôĸߴȫǿ½źݣƴȶԸ߳ġΪһߴкٶȲҲͰˣƴ״̬Ҳȶ׿˲̸ҲǺѳͷġԱӢʱ򣬿ʺÿԼΪʣǶǿӣǻĻǾǷˡϣ֮ģȥϣ°ڻˣοûñȡ
Դˣֻʼ硣Ӣý尮ţһ˭֪¸û߳ڻ˲֮ӢýҲǴ˵û˲ʵҪáȫǺ˵˵ȷʵ´ֲڣãǿӲͳɫȫ̳ټģȷʵʵӲϣǱĺδȷʵҪǿöġ¸غȣȫǺˡ
Ȼ˺תеҲرǿӲҲ߳ǳߵˮ׼˵˹Ȼйĸļ¼ǣȴȻ޿ɷǸúǣˮ׼¸ҲûС
һԺֵһŷڱˡ
ʤһƽʮ֣λСһʤһƽһ߷֣λСڶӮһôһ׵Ŀͳ־Ϳɶˡ˵һ߳ƽ֣һֶٷʲôˡ
׵ϾȫħҲǳԶȥһˣϾǺ۵ģܵĻ˭ûҲԸȥƴġ
һҲ㾡ȫˡ˷ƸΪոҪָû׷⣬λϵԱֵѵԱˡ
Ȼ׶εĺɼİԣʵʵѾ·ˡȻŵ˹ڣ˹ԱϽ³άشص棬ʵںɼȻ޿ģǣŷ棬ǵսȴԽԽˡ
ӿʼ˿ʼǵʵ»ˣϸϣֽ֮һ»ˡ֮ѾȫǶˡ
һ棬ǵһǰйԱŵ˱߷λϡĵȴһҲû𵽣ֵұ·õ׺Ϳصϣ赽Ҳȫˡ
ڱ·ϣȴԽԽˮˡλ㹻ܶĿռ䣬ҲΪأͬʱĻطĻԱ֤ԲͣΪӷֵǰѹðºܿ޷ֵˡ
ʱҲȻڴͼˡ״̬ѾָһЩϾǸ㹻Ŭˣʱ򣬴ǷǳͶġȻ˲֮״̬һӣڣѾָ˲ˡ
ŬȻյ˳Чʼ֮󲻵Сʱһδ͵˽棬гɹܳ˵һ˹Ž֮ͽ档
10Ȳǽܿ죬һԶ䱻˽ӵ֮ĽһֱܵĿءһźãٴΰн£н䣬ٴ˱ȷ֡
°볡֮󣬿رƸ껻ˡϾƸҲҪָ״̬ҲҪϳ
Ƹ˳֮ҲŬķֱϸ΢Ĳ졣Ƹ֮ӵĿǰĴȷʵǸˡǷƸ֮ӵķϣȴ½˵ġƸǸԱôƴڳϵʱֲ°ȨԷ£ǻ˷Ƹ꣬ɾͺѱ֤ÿ򶼿ˡ
̬ϵı仯⡣
Ƹȷʵġϳ󲻾ãͲ߻ŷ˹ȻѾɫͻˣǺܴĴܶ˶ԷķԱעһŰ߸ܶ˱·ϵĽ£½ӵֱһŴ򣬰͵˽档
ٴһͷţһΣ˳㣬̧ͷʱѾԼλΪ˿յŵĽǶȡ
̧˽ţһԶ䣬档
ղ㲻ôܵģиñϷġף˽ܶŵʱ̲ס˵
˭򻹲һôΪӽ򡣡ЦЦ
ӣ籭ȥˣҲɳ˲ء
ǰһֱǷǳڴ籭ģһ㣬ǳݸԱϾͬţںܶԱ˵ӳʱʼǹҶӵѡѡҶȻʱȻҲжôѣѡҶһЩᷳ
ǲݸԱǲͬǳãʶĿҲҪ˵ע⣬ֻܹͨԼŬҶӣȫ˵ǰҫԱ˵Ǻƽ飬˵ȴһӵ׷
˵2006籭֮ýҲȴһ׮ˡ͢ҶӵԶԶأﲻΪĵطҪĳɾͣǵüھֲŬ
ʼҲʼͼߵòôңֻרעڽ򡣺ԼݣȫİӣܹԱнһ
ȻһˣԣҲʼıԼķˡ
30սʤ˰£Ҳ13ֵķȷԼܹСһݳˡһһĿͳףǾͲٷˣǱˣҲ޹شˡʱǵľҲתƵˡ
ӿʼһֱʥ̣Ƕûʲôѵıˡջŵ棬Ҫˡ
ʮֵıֶǵıУٴɵ˱һΪִ˾棬󣬽һԶ䣬˱ȷ֣ʹ20ĳɼõ˱ʤ
ܿ죬ʮһµһ棬ֵһЩСС鷳棬ǱӴé˹ƽûܹʤһҲͬûܹʤֵĻȻġ
ҲһЩСС鷳ϰߵòǺܺáʱĥϵԽԽãҲ֤ǵʵȻӢһģǻǿԺúġ


656 ѡƱ
սʤ֮ӭһѵֵʱ
һֱڶʮж֮ǰֵı涼ûʲôǿӡŷѾȷСһˣܱıҲҪȵһ·ݲУʮ£Ҫĵģֻıˡ
ܿ죬ڶάԾʱɵõʤУٴι򣬶ټһͽϺֱӲ˽Ľڱ÷ȣһУ¡һԶ䣬油ϳĸսһ򣬱գһ40Ļˡ
һӭŷڵĵһڿͳһȺ油һҲ13ʹˡΨһһĽɪţһҲϳԱ棬еߵǲˡ
һŷڵʮǿҲ¯ˡ
жٴ˰֮˾ȵѹǵǶСһˡ֮˵˾ȵģΪǵжսò˵ߵȷʵܺá
ϸҲЩ»ġɶھڵʱ籭߳ԼһϵȻܲһ˵⣬ǰλͽȫŲжΣСĸΨһûнģָܵ࣬ҲòΪ˸ӵĶǺܺáȻŷڹܹעĳ̶ȴҲһԭ
Ȼɼ棬ǻѹڻͷϵģŷڱУǵȴѾʼˡ
Ľѹ˹ȡСһĳɼǺȫߵ˵ġʧȥ˰֮󣬰ĽûмʱԮʵҲͲйأϾڽ򳡡£ټʼʱ͵ӣһֱҲ׷Ǽʹˣŷ棬ǻȫõСһĳɼ
ǺС棬ǳɹĻǶ͹׵࣬ϾԼŷǵʵһġ
ӮúѡСڶǿˣʲô˵ģò˵һҲ̫ˡ
˵ȴǰɭɡϸŷǾȴͼСڶǾһòСһҲˡ
С飬δЩˡﰺٴѹǶڴѾĵˡȻ˿Ϊŷս棬ʵȷʵ󡣶ﰺϸȻԼĺM˻һӮ˱
ȻȻСһˣһֱĵ˵ȷСһݣһǻʮֵСһѹȥĵڶǷ׵ҲЩ̲ס̾ϢŷǿͳƺҲѾˡȻȻǻǣͳôأ
ٿƵԭôһ֣Ҳȫǡԭ򣬻⡣040506ŷڶĪ棬ֱ˼飬Ȼ˽ĴȴȻǱˡ£ԭһֱǿߵ̬Ҳǳ׵ıɾˡʼòȶ˵ʵ»ǲ˵̬ˡ
ʧȥĺͰѾŷеͳˡȻȻǿȻǹھĶ飬ȴѾǿһʧȥһɽİͺˡ
ҲӶڵĻˡ
֪˵ڶ棬˰Ǻͻ֮⼸ûʲôǿӣҲһ߷֮ļʣǻǺѵáңǻĻҲǱȽĻʤġϾڵ״̬ǴҶģսʧ֮ƺûлָģ˻ĻҲʮηġ
ʱ򣬻ص棬ȴջһƽ֣ⳡȻӲǺܺãķȫܶ𵽵ȻСҲֻǽһ00ƽ֡
Ҳ˲١ҲѾΪ˱ˣֶǵʱҲûʲôֵõĵģһɾ30µԶ䣬صͷټһֻһʤ
û˫սʱȻǿĿµġֻҪһսߵʱǲֻ̫ʱǵʵͿԵõ͹ˡ
ýֵжҲǺ׼ȷġȷʵֵݲʵԭںܶʱһ˫ս׳߸ָ⡣ջصһսߵʱǷӵĻ൱ġ
ʱһ飬ҲǺ˼ǹŵġ
ʮֱĸýҲǹġ
Ѿĸˣ°ܹٴĸĻһԴ˸ˡңһص㣬°ķӻϰԺãһĻ˵ͻư˸ŷ޼¼ھǵ˸ڴţ¼ˢ³ΪӢļ¼ˡ
ŷ޵¼˸Сﰺġʱ򣬻пٴˢ¼ˣҲһЩ뷨ҲԼ԰¼øߣ
սһԼļ޵ҲǸ°
ˣڽܲɷõʱҲֱӶԴ˿ڱ̬ˣҺڴܹŴ¼ܹ½оǺȤ顣
Ҳ˻ӦҲڴľǻЩôġ
¼ϾʲôҪĶ¼Ҳûʲô˵ģǸ̸ʡʱ򣬵һ飬Ҳ֪ˡ
ΪҶӶӳΪͶƱ
Ǵ꣬ô϶ǴӹھģһǾûġԼҲûΥ뷨籭ϾһȣܹĴ߳óɼǶһ֧ӼĿ϶ִͶƱҶӱˣôƱѡʲô壿
ǣʹ֪ˣǺƱͶڡ
Ͼһ籭ߵȷʵױȵˮƽȻҲϣӾûжһ£ҲһһܹӮģǣڴµķӣ߳Ϊʵıǳɫѹ˶֣̭棬չֳģȫѹԵȻ̸ΨȷʵǺ
֮£ȻҲǿַطϾǺȻҲϣǲ뻹ǿޣڱеķӶֻܹΰݣߵãϾϲȷʵӮңȴ˷ǳӮҡ
ڵһµĻǷˣҲԥİԼһƱͶڡǣ뿪ķʽʵ겻ѣ֪˵ʲôˡǷͶƱҲжϡ
˰죬ǰƱͶڡھҪˣҲͶˡⷸϾǺصġǼȻҪˣôͶҲ͵ͱɡ
ʵѡġԪ֪Ϣ֮󣬻صش绰֪뷨Ҳ޵ͶԼġ
һǸϣõԱ˵Ŀ϶ܾ뷨ţҲܹõ˵Ŀ϶á


657 Աѵ
ͶԼƱ֮Ҳӭ˶ֶµıΪֶµʵ൱һ㣬ֻսӮҲǺѶȡϰ볡ʱ򣬿һĻᣬƤǴֵĵһ򣬶°볡ʱ油ϳֶһοٷУɹŵ÷֡ûйãһĶһϺ󣬳ɹɱǰһŹΪ˱ȷ֡
30ĳɼֶ״÷ȣһܵ˲ٵĿޣֶصİҲǱἰĺܶġ
Ƕǵãյֵֶأ˴ٶ⣬Ǻģһȥˣʶõ˼ĵһٶȺʣĵڶĳɫ츳ò˵缶ԱһİǷǳ޴ģֶأѾһçѾֵ油ϯΪֵڴԱˣĲϵιͽ̵ǷֲģҲţδһεʵͻơ
Դˣ칦ġֶصĽȷʵһݹ͡
ӢϲԼԱãǵԱȷʵǲôġӢ˲ǲʵϣ࿴ǵĽĿĻ֪ǶǳǣԼ˵ʱ򣬾Աõ̬Ǻ޲ðԼ˴ĺܺáֶظյʱȻ㹻ɫٶȣĶԿԲãȻٶ㹻죬ȴûкܺõƽУʱҪռ䣬ҪܹǳӢ⣬߷Ǿ󲿷Ӣ߷Ĺеë
ģǲϵĶѵһײǽϣСΧϴܶһ棬һֱǺϸĵĽ̵ѵġ
һֱΪӢԱǣǱҲȱĥ£ȱһʱõϰߡȻһЩԱԼ츳ֲǾ󲿷ˣĥû˻ˡ
ⲻǲѵģһֱţĽû䣬޶ģֻҪԸǿѵġνҲʲôѵġ͢ԱʹǱɶǵЩˣҲżΪƯСΧ޹غغǴСܵĽʲôġʲôģԱܹӵʲôҪĶ
Լʱû鷳ļһĥģǶȽȴܹһʱܡỳϵҪ壬ͬʱҲ³ç£ֶЩôһĥֱɹΪֹ
ֶӢ˵СܵĽʲôȽӢȫ綼֪顣ǣ㹻ᣬżĽռ䣬Ҳܹлıʽ
ǵѵʽҲǷǳ򵥵ģֶغһϰﹹΣֶأֶػشٰ򳤴ϰ︽ֶȥ׷ϡеʱشһΣеʱشΣеʱҲٶһЩĴӰءѵʽߵʱ䳤ˣֶȻҲһЩʶˣңһųٶȣλʶܹõġĸˮƽѵģģֶȻûʲôĹ츳ҲˣԴõˮ׼
óһӣǣҲóԸŬֻҪŬͲȫָġ
һ֮ҲбҪȥˡİ佱ŷֵ̭ĳǩʽҪȥϯġ
ʱ򣬽򽱵ѾˡҶӶӳݣժһ
Ҳʲôֵ飬ҲףΪھӵĶӳȻġ籭꣬ڹھһǹϵĹȻԼƱѡѡڣԼҲھԲܵѡԼͶƱΪ˱һľ⣬ҪĵѡеһŻǹ¡
ڿڣ룬ռǰĵλáȻ˱һ˵ıǷӵıȷʵ߳˷ɣҲ˼ߵµͬʱҲ¡
Ϊ籭ѵŽҲһĵõ˼ߵ籭ϵıȷʵǳŽһεģ޽ܲɷʱ˵һ䡮Žһǲ룬һˡҲ籭ֵעˡ
Ҫ֪ڿǻĺĿ˹ҲһǱΪŽǣڿ޵˹ҲͬģҲԼòıˡ
֮󣬺Ҳһ˸λŷں籭˫ǾһҲߣȻߣۺϳɼãҲǳߡ
ϵǣȻýѡУõ˵֮ߣЩϡ
йһβ˼ó̡õ籭İǿһ֧˵˭֪жѡ
ǿʲô˵ĳɼʵϣС޺ͿİҲǰǿǣŰõ˰ǿʹйõ˰ǿȫһĸõ˰ǿǽʧܣйõ˰ǿԽһ˴йӵһѣõ˺Ͱλһĳɼһ㣬ڽеõһܺõκ˶޻˵
ѥǿΨһһ˶սд˲ŵķԱ籭ıҲΪʲٵġ
飬ʲô˾ȵ飬ѡУŸӳԾˡ
һεѡ˼Ϊȵڿ޺ڡ
֪õСҵͶƱǿͶƱǺܶࡣҲ֪˺ܶСҵ뷨һԱͬ롣
ڽܲɷõʱԴˣȴû˵ʲô̫ĶʵϣﵹǻЩơɸ͵㣬͵һҲûжˣԼ֪ڵһЩȽ϶ۣʼǧˡ
űǰ϶񶾰
Щ飬ת۾׵Ժˡ׿Щ飬ʱΪܵעģӵŷڶ⡣
ҺΪǷһЩʵıˣϣ鵽ĶֵȻҲҺڴܹص򡣡
ڰμӽ򽱰佱ʱ򣬽ýɷã˵Լ뷨Ȼ⻰Ҳǰ١Ҫ˵棬ȷʵϾҪ˵٣ΪԷ׾ʱҲûбҪ򰡡
ʵϣЩ棬ˣ֮ѡȻһЩҲʲô̫ѶԸĶֻ֣Ҫǳ˻ӣⶼǺܴ
Ȼ뷨ôʵֵġ
֣ʼ
ĳǩ̲סˡȻ鵽˻ǩλʲôʲô
ǲ»ʼھ֮սѾ˷ֱĵ·ˣʱ򣬻ʼѾǽؽڵĶˡǵʵʵϲǰˣȻȻǿ֣ǲһܹӮ
Ǽʹˣȥǿӵ뷨еġǿĶ֣ǲ̫˵ġ
Ҳʲô¡ڿʼǿУһ·ǿӻʤŸսԡǺñҲȷʵûʲô˼ˡȻѾѣôûǵԽʯһ³ɫɣ


658 л
ллƱѡʱ򣬻ͶһƱ
ĦɸĲ棬ڶʾһл⡣Ʊѡ֮ýҵÿ˵ͶƱļ¼ѡƱͶڵ飬Ҳ˲С۵顣Լûʲô˵ģҲǼԼĿΪ˱ʾлصذ˳
ֻͶΪõ˰ˡشһ䣬֮ô
ʼ磬ôأƣʹĴιۺСʱҲûоô۹ڣЩˡ
ֻ㲻̫óЩˡЦҵǿýȥ޹дľʱĻҲȥйתתɣҲ٣ȥˣһ˰ϵء
ҵҵˣڣҵǲҹܵˡЦ
еʱҲָоҵҹܡͷ
ǰ˭ܹһӶأʱһ֧ߵϣǣľ嵽˸ˣôס
棬㵽˵ʲô˼ҲţھΪ˵лףڻԼı뷨ġֻǣ⻰˼ôô֣
ʱҾʹ㣬ڣһǸ⣺ľûȤô
ڵĻϯǷ׵ŵ˰ɣ㷸Ϊ˵ôЩ⣬ںͷ׵ŵϵ֪ģڻϯˣڻΪ˵͸еѽˡ
һǻʹң׵ŵҲǲܹٴξѡϯġ˵㵽ôģ
ڲתɣû˵˭ߵúúõģתġ̫Ӳľܾң棬Һλϯĳͻ
Ī޶ˣ㻹ôң׵ŵԼҲ֪Լˣ˵û뵽ô飬Ҫά˹Ǽʽ׶ûгɹ°Ҳ̨档ҲдʱǵƵģҲû𵽺ܺõáЩǹȥˡ
ҡҡͷûп
֪ʲôڵʵǿȫѹţδҲҲ·¡ҲҲġʵнģδǿڴģŷھͿҪˣ˾֪ˡ˵ңһ䣬ְҵĵ۷ڣ۷ڵԱӦѡΪЩ׶εԽԽáѾûĿռˣң»ĿԣԼδá
˭˵δһ»
ԼĲ׻װͿڿǾҪˣûϰֻ֮жõĻԻͣ
˵ֳ۵飬Ҳ֪ġ
ֵĳɼԽԽãҲ˼ǮˣˣĪ˹ϰһЩ˺ܾõ˼ҲʼˡҪָ˺ܾõļƻ޽˹̹԰򳡵ٶճ̡
ǣ޽򳡣ֵǮȻǸԣģᵽ޽򳡵飬ôֵǮԵĲˡĪ˹ڣҲʵڷŲ׬Ǯ뷨˵׬ǮǰλȻʿơƸǮ࣬Ϊʿơƺֺʮˣſ͵꣬Ī˹ʵǷŲЩϴͳˣ֮µӣҲʵ׬Ǯ
ȻҪǮԼֲƻͳĪ˹뵽İ취ǰǮĴϰ塣
ϰʱ򣬾˵ϰѾ̸ӵˣλǮһǰСԣԸӣңҲǮ˵һȷǳ̸ϰѾȥֲˣȵĿˣҪˡ
ǣʱӵľȴʽӣˣҶƣǲǸõչߡ˶ҵ֪ô׬ǮܹѸǮϵĻԻ͡ˣһ½ӢͶʾǽѧϰĸһ־ӪķǳãңǻⱣ֤Ҫڶڣʼ޽˹̹԰򳡡
֤ǵϰӲϸġԸͶӣһ͸򳡵飬֤ʹǵ飬ܿͶԸ򳡵ˣ˵ҲѾʼ̸У׼չˡ
˵ģˡ
ָ򳡣һ¡ڵĻȻƽȣţȴЩпᣬǶ˵ԲǺ¡ʹǰĽľͷӣҲΪ޽һ򳡶²ڶڳּΪص⣬ֱ󣬾Ӫ״һֱã޽򳡵Ļôܲ״Ȼã˾ǮҲ̫ĿҪһֱֵĻпܾͻΪֵͶʲºѻóɼˡ
⼸ͶҲ࣬ɼҲ
ͶʣǶǮֱ˵˸ܵʵʱ˵üĻɾͲһЩϵһԱˡһһǮˣڶҲһܺõԱˡ
Դ˳ĬˡƺͼҪߣҲһ㶼֪ġԱĵ϶нгģҲҪߵĻƣǣпʼ̬ɪпҪ뿪ġĪ˹ѾˣˣȷʵǱˡ
Щ飬ͦԸģԸţǺƻԸӣΪǶȷʵи顣ǴʱЩɫݵġ
˵ˣЩ飬ڲȥأЩʲôң죬Ī˹Ҳܺá
˵ˣƺĪ˹һΣҲͲӵϰ˰
Ҿ˵˵תĻȿģ԰ɣ
̧ͷ
˰հ⼮Ա˰ֻ23˺ķ˵İɣĻĹʿԷǳߵġǿԿǧ˰ʣѵͿô
ĹǾӢнһ£Ҳҵ˰롣ʶȡȷʵ񫰡
Ȼ֪벻ͣܲǮ⡣ǣҲҪһ˽ɡӢҲãʳҲգɶǲôʺģιңĻҪӢõöࡣ
õöҲǰǰɣֲǺС
ܱӢǿңûмǴĻĶҲ˰ɣ㲻ΪԼǣҲΪӵδһ°ɡ˵ȻĺҲѧӢĻҾ޻˵ˡ
ҲǸܿˣ٩ˡҡҡͷ˵ˣ𣿡
ðɣģҾҪ㣬ΪԼѡǧҪڽΪԼڡ
˵һ籭϶Ĵ󣿡ʵ
ڳĬһ£Ҳ֪ǲǴҺڹ֪ҵʱô֪֮󣬴ĲأɾҩҵǸ£Ȼǻôġߵ˲ǰذضˣǰذض˵Ը񣬱ҪĿһЩġҲ֪һӳʮźƣⷸ棬ǣڣûйûƹˣûҹ鷳Ҳţҵķ棬Ҳڡ
ϣҽҲ˵仰ͷӦһ䡣


659 յĴ
ص֮ҲͰĻʱ׿ˡôҲǸ缶ǣŵĺġĸźģڴʱת˵ģô˵Ҳû˵ĵңοЩҲǸƲ⣬Σ˵ء
ңһĻҪ˵Ļ治һǵѡ˵ģ¸ͼ˹϶ܹطףִ̣תᣬȥ ͼ˹Ǹãѩ̿ͼ˹ǵʱԼȥˣǿ϶ǶԼӭѵġң棬ͼ˹ֺγ֧ȥҲδزˡ
ңǲǣ֣Ҳǲܵģϰ˭ûж֮ҲһʲôӣԼαطǵ뿪أ꣬Ҳһ鶼ûеġҪӲ̫ı䶯ĻԼҲûбҪ뿪
ЩˣͶ˵˱УʱӢıѾǹˡ
ʮսʮʤƽĳɼ㲻̫ǣ뵽ȥʱһƽһ󻹱ж׷ƨܾͿ֪ҲôȵϰĻ֣Ǳ°õġ°Ͼĸţ˵͵Ϊ˺ǿӵսһЩܹܲάֺܺõĳɼǺ˵ġ
Ǿò̫ϸֵ°֮ߵòãΪжŷںܱ̭ˣȫˡţô׾ͱ̭ġϸոС֣ٱ̭ҲҪˡ֧ӵĽҪ൱һʱġ
ڣĻֺͳɼʮսƽ־ʤλӰסһԩңеıߡ
Ҳһ
ڶʮֱ20˱ڱй˵һ򣬶󣬿һԶĲ䣬ѱȷֱ20
ǣһҲ31ӮάԾҧס֡
ڶʮһֱڿͳ20սʤȴ̣ŽĻᣬ¡õ˵һ򣬶һýµһԶǰĻҵĻᣬǰ㹥һȡһȫʤǣһƬ32׶׷֡
ڶʮֱٴһ50ʤɱ˲١ڱпԼһһԶ÷ȣһΪͳһֱһһΪӻһʤǣ40ȴ̣ҲĨƽʤ뷨ûгɹ
ֺľԽԽˣҶ޷ܺõİѶԷһĻʤһֱڣѾ°ǻڲͣؾľ棬ʹӢӺÿ
ýУӢԽԽÿġȻжΪź˲ڴǺֵԹھøӸϷ绯ˡֲͬʤڴֺˡ
ֵĸʱԱǶԴȴʹ
ȴһȺǶǵʱ򣬾ߵô˸04ô
ʵϣﶼȴ̾ȫӭܹȫȡֻ֡ʹˣԱǣҲϣȴܹԵһģٸһ鷳ٽʤٵ㣬ҲǺõġ
뷨Ͼֻ밡
ʱ򣬵ҲһӵעˣתڵˣֿԱˡ
òǲҪʲô˰ɣԴˣҵĿһµģĸλöȥȱ˰
ǵǰ棬ڿûֵֻġԴˣȴЩǣֻеһǰ׷ޱȣð״̬
ûðҵ״̬Լջӻ֣ʵϣҾͲӢˡ˰ϵˣҪȥй򣬼ʶһ²ͬҵ档
֪ΪʲôֵģԪס
йֻȥһΰɣȥĺôǻЩʵġ
ʲôõģ˶ϲңڽ̿ϳˣ
Ƕͷתʼ磬ѧʱ򣬽̿Ͽû顣ҾУǾǸô
ʵϾǸˤڽ֮󣬾ܾΪǺƷʵĵ䷶
㵱ʱǻǷȻߴôһԽ˶̡
ȻߴˡǸǷ棬ҵʱҲ˵ˣȴʾάԭУ£ҵȻҪ߽˵ģûߺðˡˣǲְҵԱ顣ҲǵʱýҲнͣȻû߽˵Ǹ߷ڰˡҼס˸߷ڵ͹ˡ
һƬЦУҲʻˣôȥйأ
ʵϣҸȥйͷƺһЩйвϣȥһЩȵģͣҲȥƴɱˣˣһȤúԼҲˡ
̬ȣٴ̲ס̾ϢôǶ̬Ȱ۵أҸط߰ˡ
ѵ㲻ôйʱǼʶģˣصйֲȥҲȻܹõһݳнˮġ
ҡҡͷǺͬ뷨ġĪ˹նܣǸգ֮Ҫһطϵ뷨ʵ޷ͬġ
ԼŬ򣬲Ӧİɣô˵ܹܹϱܾǺܲ׵ˣûеʱ򣬾Լ䣬Ǻѽܵġ
ʱ뷨Ͼû˵ҵղûҪ˵Щ
վȻֶܹ߰Ҳǰ棬ҲǰߵλȥôҲǼȱǰˡұϾе״̬ãҸ״̬ҲûбҪġ
һֵĶתᣬҲûʲôĶˡҲһҲûʲô̫ĶֻϽɭǵ油ٶɣɭȻȥڰӵĲˣʵڲʲôܹߺİ
ʱ򣬲⣬жȫŽֻһΣǹŽжǺܺðˣϾ˭֪кո֮֮϶ǵһŽ˵ȵḴˣԼ͵油ˣľúŽǺԸŽжֿϡ
ϵµףǵıȥ֮ҵŽ
ǵĻ޶⣬ȴҲ
ܵģǿ϶ںǵı֮ǰҵŽģȻĻ油Žǣ϶ᱻʹ׵ġжûôǿ϶ҺŽġ
Ҳãֻжʮʱ䣬ʱộܹҵʲô˺ˡ
һ¶ʮգжһսжʱʱȻҲϣܹõֵġ
ڴ֮ǰҪԵģֶܱıԼڶʮֶظµı
һûжôѡܱУɵ20սʤл˵֣һȫ油ԱߵñҲԱǵõ˳ֵϢ
ڶʮֵı棬һε20ȡظ£ʱѾһ׼жˡ


660 ƵĶ
һεڰƶ꣬Щĸоˡ
ϸжֵͷŴУӴͷβһֱھ˵жƳֵ߷ڡ
ж״˺̾ϢˡкպͿ֮ж״Ҳһ·ߵ͵ġǰӵһԣ˶˲ϲޱ˾͸˵ˣҲߵһûһġܶý嶼˵뿪жµֵáжѵˡ
Ȼ˴˵ĹϵǶԷΪ˲ֵôԣҲӲĳˡ֪࣬ġҪǶԷֻǳɼãڿЦ飬Ǳ˵ĺá˭ˣⷢˣÿ˶ܲģ˱ʾϧԼ˵ʲôǴġ
ǰϦжǳɹŽ35Ĳ˱Ž¶Ϊǵ׷λЧֵŽڲ˱Ѿ֤ԼʵȻõѡǿǵ˱Ͼֻаλãδǵȥ油¶ͺ״̬úʣҲͳõѡˡ
һһΪжϳһαҪĶ飬ԣȻҲһСĿˡ
һΪԣޱˣжųģ˵һΪֵˣǵĺϣǸףʲƶ͸׵¶ɵĺߣǵгϣ׿˶ˣɵгǵǰϣǵް;Уء˹Ϳͷ
߻433⵹ǲ֣ڵжгز㣬ˣˣˣޱҲˣ£Ҫ㹻451ǲŽϡء
ж÷ͰкҲԼǵжôˡʱϲֻҼҲкˣжʱҲûкʵ油0405ʱжм油ڳڴϱҲ뿪ˡԼӺǿжʼʱûڵ˶ҪֵʱҲ׽⣬ҲʵˣڣҲòðͷʱںϡ
ٶΪѡ񣺷жʱһʼҲǱָģǧƼ¼ĺŵ˹ȳŷҺԱ֮ߵȷʵһͿȷʵʧ󣬵Ϊϡٶתص㣬ʹжĶ̰壬һֱΪڸ
ʱȴжľݡҺкҪ䵽ȥĳɫӣжάһʵ
һǸѡ񡣰ڼɳʱߵкλã˷֮Ϊߺϸ񣬵ȴżǿ˶𽥱гĶȵĻĻһЩģʱҲǿһкġ
ǼʹǵķӳɫǱͿԣҪ̫ġ˵ʵȫ綼õģڵߣȴҪ̫ˡжûͭǽһķأﻹܽжأ
ִӱһʼͿѱĽߵĺܿ졣ߵԽ죬ܹԽ࣬ڵж˵˫©һ࣬ǿ϶ʧһ
жѾĳ򣬺̶ܴϣǺӢǵԵĲйء˶ȻҲŹᡣ
ڱȫռľ棬֧ӵĶУǵһεĳ֡ȻֶжսһǺܳɫģܹڱռ˴Ϸ绹ͷһΡӣ˲ж˺ǳأڵʵѾȫ޷˵һ֧ڼˡ
һҲоˣⲻʱӹעжһ仯
ڣѾȫ֧ˡٶȣΪȵġ˺µλóͻƣ˵УһתͣҲùϺܳһʱ䣬ܹĥڿȴƺѾܹܺõ߳ˡ
⵹˾ȡڳ˺λϣλòѵλãȻߵȷʵ൱ĲġȻ޷ÿȥԤУأȴܹõغӵĶϣڷϣԸõغ׿˶ң԰ӽйתλӦǵĴȻȥλЩңأӦ֯ʲôøһЩʲôҲרһ˸𣬵ǣȴܺõӵãжǰܺõӵһ
̶̰ȻȻôҵԼĶλȴѾڳӵ·;ϣ߳һˡ
ǿϧˣĺ治·Ҳûдޱڵжȱٽܹҵģ˾ôɫҲŤתսˡ
ܿ죬ֵĲѹȾͿʼʹж˺ˣûãֱӴһ˸׺·˹
ʱλûĲһΣ׿˶ٶȣûܹʱϵȻŹᣬҲǼӽٶȣҪξ롣
ʱ򣬰Ѿӽ˳ٶȻ㹻ģ粽䣬Ѿϵǰ
һĸλ϶鷳
ĵһ˲䣬ָоԼжٶȺλã嵽ԼǰʱԼǺѳġ
һΣλòǺǺΪһäĿδЩ̫ӦˡıѾһΪԵ©˺ͷ©ȴȫϻȥˡ
˵ĽУҲԼı©˽ţͼסĴĴȻ˳ȥһ򣬴ķ
ǸûˡǰϾˡпĴܴ˹ȥĴΪ˱ܿȷʵЩˣǣĴ򣬻ѲС
ǰʮ׵ĵطӵĴͣס򣬰ڽ⣬ٶһЩھлн׵ľ룬ľ룬һԷĶǰ˵㹻ˣûиĻᣬ̧ţһŽ䣬ţ
׵¶˳ȥǣԶǵһţȴø׵¶˾Ȳˡŵ½ǣһΣкľʵϣΪִ˽
ꡤУһδεľʵǼʲôǶֵķɣôʵţ·ƵĴ򣬴ұ·½ǵţǰһԹ߽ţͿӦΪǵĽ·ô˾ϴֵĵһ򣬸׵¶Ϊжĵһγûܹȫˣ
жſ̨ĴҲ¶΢Цеˮ׼ϰ˲Ӱķ˲СӰ죬ڣѾˣ
Ҵ򣡡ף˽֮Ҳס˿ڣҴԤУһܹ򡣡
ҵ״̬ˣЦʵ
ţҵˡеͷ˵ллָҴˣһҲǼɣһչһԼʵ


661 ֵĻع
е뷨ûжԥϾʹӦˡ
ܹҵ״̬Ǻ顣ߵԽãȻԽ˵ġңڵж˵һζõĴҩжǾǿУֶǵʤһ򶼲ͣǼΪĵãһȻȻжƤǣǹ棬ȴѾһֱزôɫˣӣԼҵԱ¸߰ȻҪһ񫡣ϾϾҪ°̻ԽԽˣʱһ֧ǿӿ磬ҲǼˣţʿ˵ٺòˡ
ңһе̬ҲǺöˡղ˵ʱҲûĽˣĻҲ˲١ӵָ֣ܹ״̬˵ش˺ܾˣҲ߷ԽԽϤҲԽԽԸȻҪõôԼˡ
ȻʱҪĳضԱ򣬻ǷǳѵġԷԱҲľͷɴɹġǵͷǰ棬봫㹻õĻҲǺѵġ
ǺڣҪģҲȥ㹻õĻᣬҪģֻǰסյȻڴнͿˡ
Ҳеѷʽ
һԱ֮Ǻпܳ״̬»ġһ˲ɵʵı仯⣬һ棬Ҳ˲ɵ仯Ҫ˷״̬ԣΪҪʲôǸ㹻ĵ֮ڱķӦ뾡һа취ϰҵԼģָġ
ԱҪиԤеģܶʱ˲Աٴϳʱ򣬾ͻΪٶ½½½⣬ܴԤʧˡԤԼܹӵΪһûнӵΪ½һЩ֮һ򲻸ȥᣬڶԤв׼֮ԱȻҲͻԼʵɣʼԼǲѾˣ˲⣬ݻ⣬һЩлĶ֮һҲȥһЩԼܹסĻᣬҲ޷ȥסˡһԱǷˣ100ֵԱ˲80֣Ϊ⣬п߳50֡
νָ״̬Ҳǿ˷⡣һ˵ٶǲ̫˺ָģ˱Ͼǣһ˵⣬ԻָңһԱܹ㹻侲Ҳ㹻ĻҲܹԼ״ĸı䣬Լλ㹻ɫı仯ı仯һԱ״ָ̬ġһЩԭǿλԷԱ˵㹻ģ̬㹻õĻпȫָġ
ֻǣָֻһ˵ӷʱյģһ˵ָܹģҲһЩʶԼǿ׳Էǰ档ڣбҲǶԼٶȶôԱ˲̬ʧ⣬ĻΪļ̬άһӦе侲ҲԸԭҪǸٶȳԷԱֶģҲ˵Լ͸ڰָģָܹġ
ϾϵĿٶȳԷǰ棬ش˲ۺָܹ۷壬ҡһ˳ɫΪֵģļֻһޡǴ츳̶׵ˣȫҲֻһߵúܺãǷ˵ĺãɶĺãϵ˼
еƣʵɫλ׿ԽĻͲ̫Կʡɶı£ȴҲɶûеڷܡ
٣жĽ棬һֱŬλѰŻᣬڷܶɶġŵĻз˵ǻۡеǻۣӲĶ־
һΣһųֱԽ˰ͷеλãһͣסһλãš׵¶һ˰˳˵ߣҲ̾˿
ٸҴҿˡ
ж˵ͷϰ볡ѾˣΪ˸ιϰ볡10ıȷ֣ǵڣȴȻŸġ
˳ȴڽ˵㣬˳˵һ㣬һںȴ˰ϣ˿ߣûмתһŰ߸ŵӵһ·˹ȥǰ֪Լûа취ģ࣬ԼĻֻԽԽңһŰ߸˽£ԼҲŴķ˹ȥ
һûԶ䣬һŰȸ򣬲ȻһǰһȻһת
жԱѾվסλã׼ˡʱҽһŰһȻź˹ȥһŰ˳ȥ
ʱλûڴ󻡶ģһλ÷ǳãΪˣһ߳˶ΪˡңҲһصĴΪˣǺŽ뵽ĶΪһš
ǣȴǺЩƮƺȥġţǶȻ󣬵˾ȵĳɹȴҲǺܸߵġ
÷û׷Ϊĸ׵¶ܹסġ
ǣ׵¶ȴжʧˣȻͷûϺãʹ˾һ˱ϾǵһκǺѺġٶȵǲ죬˾ȵǲѡǣʱѾǰһյ򣬰߽ţ
е÷ȣɫĽ򣡣
˻֡Ѿˡ֣ףǱһΡ
һ£ûн⡣ĻᣬҲòһŵģϾ˾㱣գûʲô⡣
ң÷֮ƺҲǸӵеˣʱԼҲûбҪѿ
ϰ볡ܿͽˣ20ȡϾսֻǺȫһȺ油ĳɼûйڳϡ
˸ҹעģҲ඼е״̬
״̬ǳءµһͿˣˣ治ס
ҲǱﻵ˰ɣҵ״̬ˣͺúߡ¡ҲһС
еͷ֪ǻǶܹġûܹ߳ϰ״̬ҲǺܺãȻû˵ʲôȴҲǷǳġⳡָܹ״̬ȻҲǺܸ˵ˡ
һǾûйܼô
е⣬˵ͷû⣬ˣ͡
ЦЦͿˡ
ܿ°볡жҲ˵ٿƻ˿ͣǰͱһ£ϣܹŶһǰ棬һʤ
ǣǵŬûгɹֵĹƾѾˡٴδʱûȥӲ˷·ûм٣ֱһŴУ˽棡
ʱѾͰܵһˡǶжϳ˵һ㣬ʱ򣬾ͷˡȻײģǣʱȴһ
ƵðҲҪǰĻôһԵĿ˶ˡһİ߶ѾѹˣиǼѹ˰ϣһͷ򣬰ţ
gooooalеñϷֹ˵лˣУֵֻˣ


662 ¼Ĵ
ֳɹĻжٴλһؼʤ
ⳡʤȻǼΪشġͳ30սʤжжˡñϷñϷ˵ϣжɨˡ
жһûзӳӦеˮƽýĲɷãҲǺʵ˵ԼĿжһĲôĵˣҲûʲôó׵ˣܹǺ˵ģϣܹںߵԽԽá
⻰ĵģжˣҲںжǿˣ£жŷΪӢ׬֣ͬʱȻϣߵúһЩˡ
ֻ⻰Щè޺ˣж棬ĻȻû˵ʲôȻҲǺܷġ
Ҳȥˡ˱ӪжѾڵĶˣڣֵĵֻһѡ
һһ֮һϢҲ˹±ɭɻˡϢʵ˿Цãغ˫ɱжǹغ˫ɱҲ֧ӵĻֿʼˡ
ĺϢȻҲԱǼΪġȻ˫ķȻǷǳСԺԲƣ°ҲвٵŷսͱǵҲɶ٣ֻܹάȵƣ־ܹϵĸѹֻҪѹֻùھϣǺܴġ
ڵ֣µĲǿǿԻĲ⡣
ܿ죬ڽıУɵܱսʤǶӣһķƸ油ƶ˳ǵ״̬ȻûȫָȴҲǿʼָˡ
ԱǻǺģȻǺͿضܹұ·ֶҲʱʱĹȥһ£ǣ쵽ŷ̭ӲˣһǶϣܹƸ긴ġô˵ƸǸ˷ĵġ
ƣڸЩ֡˹ŵλáȻȥ˹ŵķز˹ŵܹ򴫳ȥܹõƱڰ¡İƵλãЩˡȻû˵ʲôǴҶһʮͷԱһ缶Ա泤ʱ油Ǻܲܵ顣ô죬ȻûἰҲ֪иİ취ġ
ҸΪҪǣǰʱԼʡҲȷʵֵġǣϸ֮Ҳ⵽С˲ҲЩԼ壬ǲԼһǿûˣ᲻ˡ
Աµ飬ǶԼ˻ɡĻɣһ˵ʵҲԽġ
飬ֻ˵ˡ
ܿ죬ӭ˶ķıһҲ˵ƺ˹ŵ˫¡һ˰ϡ
¡ȻҲЪЪˣֻҲΪ档ң˹ŵʱ򣬾Ǳȫ͵ĺġȻֵİĶǼ򵥵ķصĻǣϾǰ͢Աϸ壬֯ŻҲһֱ˳Ƶˣʱ򣬱˹ƣҲϣܹ߳¡á
ҺڣķʵҲǿȻϸǿԽܱģǵȻѾ»˺ܶˡһֱΣŽĿԡ
ǼΪֵһ飺ά˹MVP͢ҶӼԱȴԽԽҲǸֵԭˡ
ڣά˹ȻܵɵһˡӷӲãȴһֱӵͷƣʱ򣬲˭
ʵϣά˹չǰʵһ㶼ʺܲԿǿܳ棬ʶܳɫһǳǿ磬涼ܺáԱǺӢϲġ
ңҲע򡪡ʶǿӲܳɫҲǱյΪӰ˵٣³ȽϹͬʳ׿ϸԱļʶ³֮ϣԱⷽȷʵӢԱ޷ġ
֮Ӣ߲Ҫԭ򣬻⡣
Ȼýϲ³ȣһЩķ˵Ͼǲ³ģ³ô178cmߣά˹ȴûУ172178ͺܴˡ
180cmԱʾ⣬ټЩ¼㲻ǺܺãҲܹ³ڸֶԿвԿˡ170ҵԱܴˡεߣڶԿȻԿΪǰ棬׵Ĳ࣬ʮļ⣬ôܿסû㹻ɫ£ԱٶȣǱĹؼǿ׳ηԿҪģǸϾҪЩҪԲһЩˡ
ά˹ٶȺͱȴƫƫռơȻмжԿܹ˶֣ǹ˶֮ȴ޷ٰѶֵ׷Ķ֣ܹ׵ض桪170cmߣ޷³ԶֵķӢڷϵĳ߶ȷǳɣʱ򣬺Ѵ򿪾ˡ
Ա߷ֲʽȻǿŸλܷ棬Ÿˤֲ㣬ԼͷͶѽϡά˹ȴСԸʵǹִˣʱ򣬱˶棬ȴƫƫҪײһӲꡣԵƢȻǻᱻ˺úõõģҲʹһֱڣȫ߲ԼӦеˮ׼ԭ
ʵ谭ģǼҲʶ壬ĻصƢֻأһ棬ŬҲѧɵƢȴɵһЩŵ㣺ɰ˷ֵĺ˿Ի쵰ȴ쵰ԼĶ԰ʱ󣬻ص˹ҶӣǴȥԱϵɵԸ񣬸Ǹõŵµۣά˹ѧѧ˲֪νĶӡ
һҲһã˺ƵĲ𽥵ʧȥá
ǣⳡУߵȴҲǺܺá˹ŵķӣȴԱǶüͷˡ
Ȼ߲˰¡λáȻܺãȻʶҲ⣬ȴ޷ܺõƿؽࡣʱԵЩţȱٰ¡һݴݴȣûа¡гʱǷӦ磬ߵЩ
⣬ʹһҲǳٳٴ򲻿档ȱʹֵ߷ܴ
ҲЩ꣺ǰ油߳˱ǰȫܺĳɨߡˣߵöô˳
Ȼڣô͵ţ˳ı˳
ܿ죬һͻУķԱǷŵˡҲһŵĻᡣ
ĻᣬѾˣٽһĻôҪԼĵˣǷǳ˵ģϾոյ25֣13
˵Ա˵⻰ʱѾһŰ˳ȥˡ
ķ·ߺֱȻһֱŵҶŽСĵĶԼκһ仯ƺһתûУֱͦͦķš
⵽ʲô򡭡Žѡ޴ԤУ˭֪ʲô
Ƿ˱仯ȴԤеļ½ǰԶһΪѸݵĹ֮Ͻǣ
򵽵ôߵã
ٴδѾӢ¼ˣˣķûֹܹ֣


663 ת
һ10սʤķҲﵽ
ʮֱȥͽЧʣȻҲˡ
ȻʮֿԴôʣµʮУȻпٴġĴ˾Ÿôʹŷļ¼ˡ
ŷѧµģԼҲһ㡣Ҳûʲô˵ģǻѧϰģƤҲϣԼŷǸѧġǣƤȻҲ֣ǱϾܶ࣬µļ¼ǶһݵģڣĽ־ȻпܳˣȻҲ˺ܶۡ
ý廹˲ٵƼ¼Ŀԣңǻ׶صĳѧרң켣о
治ף׶صרҶôӦеҪİɣÿ첻оߣоԶٶҪĽžҪô򱦱⣬ЩרûбǵӺС
²˼֮ҲöǶŤͷǸֱӿڣ壬㱩¶һܡ㾹Ȼ̫
Ǹùעصɡ
˻˵ЦʱҲ˿ڣǻǰصŵɣ˵һǰ˰ɣǿͳˣһҪǡ
϶䲻ˡЦŴĻôţġ
û˵ҲŲģڵӷΧѾöˣǼʹˣǾһЩá
ңԼ⣬ǾãһЩֵùġ
ȽϹĵĻԮ⣬ϾǲǱǿˣ˹ĵ⡣
תۿҪȥˣȴûʲôԮӢǿûʲô̫ĶӢǱȽƽġ
ǶΪԮأǣȴڽܲɷõʱ򣬺ȷıʾ̬ȣûǮҲûˡжˣжܹõھòھиǮתˡ
̬ȣǷǳ˳ԾġһֱǱΪԩͷģʱȴ
˹Ŷ˽ԽԽ࣬뷨ҲԽԽ׽͸ˡֻ뷨ǺǻҲǺ˵ˡ
жǮҲûԮƻڶ죬ҲֻһϽɭɭɸո򳡣ʱӢ֧ǿӣûκα仯
Ӣûʲôֱ̫ʣȴ췢Ķ죬Ǳ˺ķ¸ԼҪȥˣٶЩΥĹˣҲʹûֲΪŭŭĲְҵϯ¡ʾ°гˡ
Ȼô˵˭ףſ¡̨ۣڱ˺ķ뿪սˡ
ľٶҲ֤һ㣺˦ɶ࣬ǰĳ750ļǮAC
һֱռϽϰߣɶʹˣȥҲǸõĹޡ
Լ˵ȻǺ£ȴЩźģɶʱ9698Ǽ꣬߳˿ɱȣ󲿷ֵ˶϶ˣδ̳һˡǣͿʼˣ02ԺٶҫҲܹٶȸգǣҴҼһζĲְҵĩˡһֱλãְҵĵĻԻͻְҵǶӣⲻꡣ
еʱ˲ʷǶôأô˵ˡеʱ򣬻ɾܹ֮վģмеʱҲɺޣʵϣɶ뿪׼ʱ򣬾Ѿˣ߷ȻƯǸһھӵĺԱе߷ڰˢˢ¼ãףѾǳԲˡֻ˲ķ⣬ֱ뿪Ҳָ̫࣬Ҳû̫ע⡣ףȻǲ֪Ŭģ뿪ʱİ꾹Ȼҳʾźһλ˿͵ȥԼ֣ʵ̫ϧˡеʱҲãһЩɱɣףҵһȦתԭǶãȷʵݲе߿ԭ£ǹ뵱õԸӣ˵ģĪٰʱ򣬻صעˣڻӲûˣԸ ĺͬ˵ŵ涼Ҫˣν御ȥ
ǲϲ׵ģǶɶ͹׵ľȴվڹ׵һߡ
ڷƸתᣬۣ˺ķԼɶҲ뿪֮ս߽ˡʱ򣬻Ȼǽؽˣ¡Ƿ׵ŵɲҪʲôսҪģǿԱݣ죬һӳ4000壬򣬼Ӹϣ֮ǡ
ˣýҲǼģܶ˶ΪΪȱԣӸĻӦģδҲӦģ׶ͷΣѾˡߵǱ·õֻӦҲ١ǰȻҲǰ棬ǺͶŵЩλǺѵģδӦΪġ
Դˣǲôͬ⣺ǳɲŵҪأǸ˵ŬҲǡҪɱһδǵÿԼŬġ
üֵģ
Ȼġ㲻ȥЩθֵԭ򣬵˵ʵǵϽͶ࣬һ꣬߼ȵİɭɵˣָԱȶǲܵģǵǸֿġ
ˣ˵ԭͼ˹ֺǶΪǾԵĹھˣʱǵѹСˣҲˣı仯ԽԽõԭ
ܹڵӣѭģڵĹףͲѭС
ֻǣڣȻҪʱ䡣Ͼŷӻձ鿴ǵģڳǩ鵽ǵʱ򣬱ɷǷѹѿڶһ䡮ֲACҲ˹ʹ
ŷϣǸӹעģϾ
ȻڵѾûٿƣȻѾˣǣŷϻŲʵġǵĺ󳡷ȻڣȻǵԱϣӦ˫ߣڵȴҲ˫ߡǵӦŷսǻǺͷ۵ġ
ңĿҲԽԽˡʵϣϸʱķӱ0405Ѿ»ˣǵȴ߳˼õ״̬ĵԣҲĳ˲ڣҲȫŷ޼Ϊ˹עˡ
ĺֻҪûȫǾǲĵˡĶ֣ԼҪͶԹעġ
֮⣬ȻаҲǿСֻȻѹŻȴҲϸ˲ˡ㱭ϣ˹ھ󣬿³ʾΪ̫ˣԱ̫ˡǿ³Ȼûע⵽ǣǵĶ֣һıǻҪʮ
ȻˡǾʲô⻹δ֪̩ýǵĿʼС޵ҹң˵ìܣа¶С޵Ĳìܣ˵ʧȥָֻ֮ܿӣѵʹӵѵãӶ»ˣ
Щδ֪
ǵıһءԴҲô˵ģȻǺǿġ˼˵һ֧ӣڸﶼ̸ˣ̸ŮˣΣ֧ҲˡǴûгЩǹעֻҲ϶رǡôǸŬɣǿܹȡĳɼ


664 ѥջ
ʱıԶ˵ǲġӭŷսǰֻҪߡһǶ󰣸ٵĵ±սһǶŦ˹ıȻ˵ʲôҪıȴҲֲĶ֡
ڽ̻ãѣҽҲûвҪߣʱ伸һһҲǾñûжˡ
Ȼأȴءϰ˰٣ڵ±ԱΪûӡ°ȻҲһġ
һ꣬ȷʵҲܿռϷ硣ȻٲǶڵ֣Ҫ˺ܶġһεʱ˲״̬⣬ûܹʤһΣֱһģȻҪõʤġ
һߵҲ㹻˳ʼ֮ٻߵòԼ˶ڴ֣ҲǸ˺ǰȥ֮󣬰ֻص˲ϲµӡÿ˶¸ûǮܹӡ޲ӣҪõóɼվһ׵飬ܹɲ˭Եġ
ٵĵֵҲǿӢϾҲǲСĶ֡ǣֱϾǱŻģټ֮㣬ûжã־ռȻ
һҲǳϵĻԾ࣬ϰĵ״̬ڵߵԽԽˡ
ڱʼĵڶʮӣ·һδУڽɹ֮󣬷ǳѡһƯͷƸڽ˵֮һŵƽţԼ״̬Ҳˡ
еƸĽ򣬿ڵԱ״ָ̬˺ܶˡ
ƸʵвȴûѶ˼ͺľ鶼ţǷǳˣټϼһӵľۣԼ˲Ӱкܺõ˳ԱеƣοƸ걾ǼΪɫԱڻָˣȻҲʵͻˡ
ƸĻָҲֵʵӳɫˣܿ죬־ӭ˵ڶһΣڱ·֮бٵĺǿķǳˣһŴ򷢳΢΢Żȣ䵽˽棬²֮һԶ䣬š
20˰٣һǱֳƺտʼʱڱ߳״̬ȫһµġڵѾھʱ򣬰鷳ͺˡ
°볡ֵĹҲһЩˡǼʹˣڵʮӵʱֻǿһĻᣬٴ˱ȷ֡
һΣά棬ڽӵĽ֮һ嶥ţ
ά汾ĵĸ嶥ˣ˵һλĴʦΪֲĻôΪֲ飬Ƕλʦʱ򣬽滹ͷĺ֣ϣκ˵һʼΪݳ޵ĲƸܹӵЩԱǵˣ
һ30ֱһ֮˱
һҲӭŦ˹ˡ
Ŧ˹չҲǷǳϸŷ˱֮˲ˡңû˲ܹʱߵҲǾ⡣ȻȷʵӢǰ棬ϾѾˣǵʱˣٶȱ˲ĥ֮ٶǰ棬ȻҲǲ֮ˡ
ϸ֮ǰԸŷģŷĶԱθ롣ϾֺͻıˣǣλЧԱȴˡ
ѾԼ֣ûаɹԼˣ˫ֲĿˣȻ˭谮мӵӢҶҲ֮ôעˣӢ۵ĸģҲʵ˫º缶ֵ⣬Լ³δεķչ⣬ʧȥʵŷģѾջƻἰˡ
һֲ˱ңõһʤ
ʼûжãһԶ䣬Ϊ׿¼ˡ
ٴι˽ڶжͰٵʱûȡý򣬽ֻڶķʱһһȻɣǲѾʧȥŵˣڿȻǼΪŵģŵвȻǺܴġ
ĽýһӶΪ˷ˡ
˱ˣңԼ˲ԭ⣬ì׼飬Ҳܵ˼Ӱ졣ӢͣϣתףаĵԣҲǷӲܺãڣְǰéģȻжĵް͡ȫӢЦõĲŵԱھȻӢˡ
ôѹһͷĽӢ˰ףȻֲܿЩֲ̫Ƶý壬ѾˡλԡţĽȫǿλģǣʹˣҲпܴһ¼ӢûĸˣгõֵġλȻгͱ߷֮䣬ӲҪ˵гҲǿԵģǷܹгõ֣һֱǼΪ۵顣ϸѾȽӽѥˣϧܺ˲ƺӢѾûֹܹķˡ
Ȼ۵һ飬ǷܹͬһͬʱõȻȥһƺеѣڵľֿǶôǿְĵڶĲŵǰްͣĵڶһֱϲԶʳССޣߣܹͬʱõĿԼ
ǰֻһ򣬻Щ˵ģⳡʮӾͽҲýһθ
ܿ죬õ˵ڶᡣһΣΪֻϳļǰӵ˽µĴ֮һƯŴš
⻹ûн°볡油ϳֶһεõ˻֮󣬺ұ·һʼ˿񱼷
ֶطķ̹г
Ŭ׷ֶصĲѾٶᵽ20ˣֶػҪһЩġϾֶСʱﾶģܲ飬ԼǱȲġ
˶ԱĿ죬ﾶ˶ԱϾǲŵεģ˶Աܶеı٣򣬶ԿҲﾶ˶ԱõöࡣֶصƽһֱܺãٶȺܿ죬еʱҲԻɣСǲСʱﾶˣܲëĲ⡣
ʱȴϣܵԽԽõģܵԽ죬ԷĺԽܻطԽǲܻطĿԾԽ
ֶûУԼҲеĻпܱסֱӴ̤ĳ˵ߣڵ߸һŻش˹
һôĻش׷
򴫵Щȥʱ򣬺Ҳͬʱˡĸ߿մͣ򣬶ԼҲڸܶУѾö⣬Ƿ棬һҲҪס
ǣȴһȻͬʱϵǰ棬ȴ˽ţƤ˹ȥ
ˣ뵽ֻϾ߷ѾܶΡٶȷһ£ٶȺ޴ҪֹĻȴǸĺûᡭ
ĽţѾƤ򣬶ƤȻ٣һߣų˹ȥ
gooooal÷ȣ˵һԶ䣬ǸźĻʼҲΪģ


665 թĲ
һ30˱֮Ҳӭŷ̭
ǻֻ΢ЩŵġȻҶʧȥںɶ࣬˺ķҲҪ뿪ǻʱʱĻʵӦʱ
ǣʹҲǻЩӰѴǰģõŷʸ񵱳׷ЩӰŷڱ̭Ϊ׷ЩӰŷڱ˺óɼΪ׷󣬶е˵ǵ׷Զŷڹھ˾ÿģҲֻлˡ
Ͼŷӵţǰ׽еġŸԵĴ䱭Ѿ˵ܶˡ
ǱСģ̬ҪѾı˺ܶˣѾϸˡǲĻпܻʧܡˣǳСġ
˹Աǽһ룬ϾĽԻ㹻СĵġԼҲ˼Ź֧һС
ȷʵźܴı仯ģңֱ仯Եı仯
ʱ򣬻ȷʵܴǻϯ˭֪ϯһ֮ľͿ϶ǴϴͶǸʱû˿ǣ˭֪һ֧ܹһ˻ɣս壬ǻ᲻ӭս
ǺˣǵĽǿޡ
ޱϾ֮ǰκλǶһһ̨ͿʼǿӲĸĸңҲʱ͵ʶκ
ΪһŽѵĲǼʶǵǡ˻λãһȺǣҹţӵĴƵú˿ҵ³⡣˵ģ翨ǣû㹻ֻƢҲ¿ιˡ޲ЩˣĻеǣҲֱӶý˵ͳƣɶĳܶ翨˹ࡪоݵ˵ɶ޴ӷҿ޸ֱָ˵˾ȶǹװѣΪ˲ȲԶҲÿ޴ӷ籭ϵĲ룬ȷʵ֤˿ɱȵĴڡ
ֻһζָǣ϶ܵӵųģǿȴܺõֹϵ˳ӡһųޣȴͬʱ£ͬΪ˵Ŀ˹Ϊѿ˹˻Ľ޺Ϳ˹Ĺϵܺã׵صõ˿˹֧֣߽˰Ϊ˱ԼѪ飬ѡԼʱĵӿŵֱѵϰѵĿŵѵѵͿŵͬʱҲ˴˼û˷ȻָժȴͶתͣͶǰλϻ˳ɹͬʱѹŵΪģѹ˺ķûĴͳһλΪ˲Ľܹö̶̵İѻ۸ӵĸҹϵ˳ûҲĸԡֶΣǶĹ߲ž߱ġ
սĸҲһĳɫġ
˳˻ĸͬʱսĸһɹMĪɭͿ޵ĵܺõĽ˻ķ⣬ͶߣŵΪģҲûʧȥڵʹһӾͽˡȻߵÿ϶ûڵʱôÿ߷ҲȷʵǸʵеİ취
ڻܵ۲ߣһΪսƫڱأоʵڲôںϲԱ˭ֻԱ״̬ʵ˵İǣ͵٣е٣ƤҮ޶֤һ㣬ڻּ˴޺ͱ˺ķ˴ޣͬʱܶ˴Ա˺ķԼҲΪ̬ȣԺң棬ڻģȲÿûгɼȻԺý岻ϲġǣҶˣܹһ֧ؽеĶӴһѾΪˡ
ⳡҪʮСĵġ
ûпʼʱ䣬״̬ǲ֡Ǹոͺ˸ƽ֣һǹҵ±ȣѹִö࣬⵹Ҳ˿޵ĵԲɷõʱҲֱӾ˵Ա̬ȣҵ뷨ԷΪġһ֧ǿӣǵʵǳɫǣǵѹܴҪʤǱҪԷΪϣǶӼ֧֣Ǽʹû֧֣Ҳôߡ
ĻýһƬǣԱȴʾ˶Կ޵֧֣Ͷǵһվ˵ġ
ҵ˵ȷʵǸǿСĪ˵ǵĳɫҶҲ㹻עǵʵֵһЩԣߵñһЩġ
ӣǴ⣬ҪֻҪӮˡڿĻԱǶЩΣһս
һǲôϲͷǿĶġԵͿŹǣҪڿ϶һܹлƫһЩӵĻԱǻǸһЩģܹѱߵúҵģܱߵĺá
޵ƢǻҲٺúýˡ
ΪСһߵģͻıҲȿͺˣԱǣҲĵ׼ˡ
һƸŵ油״ָ̬ĵǲǲڡΪЧԱΪ׷ǲ̫õġ˭˵Ե̬ȣһҪӰ״̬Ͳˡ
Ϊֻڱл׷˹ķΪ޻ˣλһЩļǣȿظʺ׷ϾԵǿ˹ֿڷܳԷģ̫ռ˵ġ
ңȻ˹û˵ǵ˷ܾͷҲﲹһðǳԱͻصġ
λϣֵû̫ĸı䡣׷Ϊǰ棬ºͼΪǰ˹ŵͰ¡ϣɪά棬վǰų˺ߡ
ǣ˱ʱԱǣȴȫɵˡ
һɳݣǰųĻȫһǰݱ442ǰϣǷ򣬶гվλͶ󣬱˺ķңŵǰӸںλϡ˼Ϊȵǣ˺ķȻ׷ޱ油ϯϡ
ϣȻǲǿǵĺǿ˹ޣĪ˹
ݣȫϣMĪɭޱЩͳͳ˰ϡûڱһıأ෴ԱһͣҪһ浶ǹĶԾˡ
Ϊ˾ȵǣڿ˿޵ű֮󣬲ǣҲ˾춯صĻǱ׼Ҫ꿨޵ģǣ˿޵Ĳǽȫˡ
Ҳò˵һ̫ˣǰĻֹƭǣҲƭԡڣôһ֣սˣϣҲˡ
Сߵİ¡˵ţ¡ҲЦһ£˵Ǿ˵̫ǺɫģҲҪ֤һ²źá
ϲŪ飬һ˭֪ϲڴ֮ǰ׳һЩĳĳˣĳĳ޷ϳʧͣͨ뺱Ρ˵İãϲַʽԶ֣ɭ˵˱ǰ˵дʲôš
Ϊһ˧һǿӲƵģҲһһ֣ԱЩʼδˡ
ô죿һԵļǿʵ
֪ô·˹¡ش𵽣еʱΪһ˹ˣҺǼ̩һ룺ܹڲڣݺݵ˿˹ˣòˡ
˽ҡЦЦأ
Щһ߸ڳôôʲôˣǵĿôģģ


666 Ľ
ͻ߱˶Ը߽Ȼ˸˵顣ܹڲڶԹӮ˻ĻܵǺκ˱޷֮ġ
һʼҲͿʼ˼ţΪʲôųôһˡ
ͻսǲһģߵ൱ıصġңҲͿ޵Ƣ̫Ǻϣһֱã൱صˣһڳԹļƣ˷ѽˡ
ⲻǿ޵ϰߡ
űĽУǺܿ˿޵뷨
ڵĻȴǰǱϾѾ»̫ˣֱѾǴ·ˡտ޵ϰߣȻ߷أйоصİڳ̬ƣǵʵãƴһӮʵ̫Сˡ
ԣ޸ɴͷ֮һ˼·ȻܹԼķʽսʤ֣ôֵĽ౻ҡ
޵ȻڲڶԹп߳һȷֵıпһǿҲǳⳡ߳˴ȷ֣ĿҲﵽˡ
˹ǸԱصˣһ߱صıҲȥͶֲġڻһ߳˴ȷֱôص˰ƶµʱ򣬱˹ǸñӦԻǸƴһǾͳ⡣ȥ־սھʤٶ̭ģıٴαƵǲأ϶ýҲٲþᡣӢýĳʱ򲻶˵ЩʲôۣսȫռȻҲͰֱƵ˾ʤǿҲûпܡޱ۵ҲһսԲá
޻ӣϲռȻһҲһһʼȻ
ļƻΨһҲһˡڲڵһ־һԻ͵ʤĻôļƻٺãҲ޼ˡıֲʵĲģʵ̫ô˵ʲôǵڰ׳ˡ
ܹһʤǴȷֵʤĻôҲͲصĿ޵κγıˡ
ֻǣ޵ƻ嵽ս棬Ҳ൱ƯǰһֱҪΪϣİҲΪǿ϶Ҫ߷ˣˣ˵ǰûпأͼһһ̬ƣֵͱ仯棬Ѿһˡ
ңһ֮ڣͨýĿ࣬ʹǰԶԻһƬʱȴͻȻ˹Ȼڻ˵Ǹ飬ȴȻûǱ䵽˵͹ȵʿΪǣ𽥻۵ƺͷʱȻһգҲһƿǰ͹ˡ
һٶõı޶ĵĴҲĺݣֶΣųƵ˧緶ҲʹڱУԱƣʲôƶʣˡ
ʱڳҲ֣֧Ǻͷ۵ġȻȷʵѾʵˣǼʹˣձǵȻ»ˣȴû˸ڷǵκһˡ
ͶҲȻͶᱻҲǷᣬ˺ķĴ򣬹ŵٵǲСģȻ»ǴҪ߶Թκһ˵ҫпܾơ
ҲǵĹ̫ˣҲĥ͸ǵص㹥һ㡣
Щ飬ȥǺˡҪǵģβ߶ԷĽж㣬ֿûС˭ֽ֪һ
ʱλ·ģȻλǰ˭֪ٶȿ죬㣬ǷΧ󣬱߷棬ǰǰеʱӰλöһšˣһ棬ģ˼Ӹ֮⣬ҲĪ˹ͿԱ߲Ӧš
ĶԴҲǺˡӸǻ˻2000׶࣬Ī˹ǻ3000ҮޣټϿŽ˹˵ǼΪķˣȻ൱ӵġ
ֻǣǱϾ׶ҮޣҾ׶ҮҲûοˮĻ
¡һŷֱ߰·ûǰܣվԭأȴɹľٶĪ˹лɳˣҪϡţһ棬һᣬԭزĪ˹ԼϲĪ˹
ͣĪ˹ƯĶ
Ī˹ϾᣬЩçײˣʹʮɡĪ˹Ҳô׶ԸģܹΪҮޣܴԭ򣬾ʺõľˡҲ׷˻֣ס·ʹٶһһ֮ΪѾɹӰͻˣϴ󲽵ǰһȥϣȴ˳һһ³תĪ˹źת˹ȥ
ͻ·Ī˹ֱƭˣԱţĻᱻʲôʣģ
Ī˹ٴαˣȴûɡ֣һƵδЩ̫Ұˣ˹Ȼոտʼټ鳤սڳԵƵĴˣǿ֪ˣ˵ĳɷ̫ˣѾ侲ȫˡ
ɫ޵Ī˹Цһ£̫СˣԱǵóԵͷܹǾ顣ķ棬Ҫ緸棬Ҫ͸ɴ಻Ҫͳ磬ûвҪȴѵĲЭͬսסǣȴƫƫõĵط˹档һ﷢λʹ棬΢һĻҲӦⲻǸⷸλá
ȴѪͷˡ͵ΪḶۡûо黹Ƣã㵹ù
ʮң΢ЩԶˡЩϧٽһĻͻѡֱӴˡϾ˹⣬ȫ綼֪顣ǣϣŷ̭Ҳ̫Ǿ΢һ㣬⡣
Ͷ˼䣬Ȼվǰ档
˹ǸŽ⡣Ȼ⣬ôͿá
һһŰ
ûлߣûתҶ
˹һʱж˳ȴҲΪʹ޵򡣼׹ĸŽԸȥӵģοһ߲ĿѨ
ƺǸ
ǽĸ߶ȷ˹ȥڿǰԶȻһ׹
ǺôҪƴӦٶô
˹ԺͿȴη߷صǱ仯죬·˹ԼķӦٶ㹻ģţֻҪ̫죬Ƕȹڵ꣬Լܹ˵
ǣڵϵһ֮ȴһǿҵת쳣Ļߣˡ
ߣˣ
ûзţÿ˹Ȼ쵽ʲôҲͲҪһֱӽҪź򣬹˹ĺʤģӶÿ˹ϣûѡͼĺ򣬶ʱ
ѾȥȺʱĳϣһŰš
½ǣ
ǿ˹ڣʱܺãҲ׼ֱӷɽţ⧲֮䣬ֻˤڵأŽˡ
·˹ǣִ˵һ򣡣
Żļǣ˹ЩġǼǵı£ֻҪλõ㣬ܹ˵㣬ܹˡȷʵǸѲļһǰһߵøӵ꣬Ҳ׺ˡ
һûľƣһӾͼˡ


667 ʵԶ
ǴĽüӸɫ춼ת
򣬱Ӧؼǵġǵɹǽʼ׹ʱ򣬼Ӹ껹ǱǸĹ컡߸סˣ뿴ɻʲôӵ򣬶ңҲΪǸˣˣ˶ԼǵĿ
ǣ棬һ˲ġЩλɫļһˣֻһССѾˡ
ӸЩɥԼĵһŷ̭߳ӣǲʲô¡٣еĿֺܲһ¡Ǳ׶ģ׶ɲִ᷸
´ο϶ˡԼ˴
ӸԱҲתгϵΪֿȵԱ͢Ǹŵĵطߴȫз棬170cmҵǰټϼȫĺߣǰ͢ΪԱϾ͵˹ͼɣ׶඼ǿԶԼλõôǰڣ͢Ա³ߵöࡣ
͢ĺ棬׶֮п֮˹ŵ˹ŵ֮ǶΪ͸ǼӸˡңڻ߷ˣ˹ײ𽥸գ˹ŵ֣гȫܣ˷ǶѾû˸һʱԺԤڵĵλ֮£ļӸδΪڵˡ
ڵĻûʲô˿áϰĪɭMߵöãǶ˵ġң̬Ҳ̬ȺܻȻǻ˾޶תѵǣȴûκһӣ÷ؾͷأ֯֯ʲôУûаԹԡ̬ȻǺϲģΪˣһŻᱻίΣػ·
ǣȻĲǺܺã˿ɳ֮
¿֮󣬼ӸҲʼŬķܶˡԴ֣ҪǷõõİ취ˣˣķأҲǱòȥġ
ʱλҲǵ··ϵĪ˹ѾЩӦȻľ鲻㣬ػ΢Եۣǣȷʵܺáıܹ漰ʱϹ˿ɲ࣬ûȥ飬ǸڶԸӵġ
¡ûٰ򴫸Ȼסˣôһ·ϾҪɶˡ
ٴ򣬰¡һŰ˹ȥ
ǽӵ򣬿Ǹոת˹һŻѾˡ˲ϣͶһŰһ·
ǱߣѾܵ˽ȥӦˣһŴʹñ˺ķõ֮ںûܵ㹻ѹˡ
ӵı˺ķһ˶ûУ˼Ϊԣ׼ʱ䡣̧ţȣһƯĴ·
󰡡ĵһ뷨ߣֱں󳡳ǰ棬ԼǴ
ȷʵƯȻúԶȴȻķй켣򳡺ܴ󣬺򳡵ĴʮѣǱ˺ķһȴķǳ׼Ҹ˳ǣֹǳ׼ңĻ߻ǳиԵĻȣԤܹ׷ĿȴȻһǰ˸䣬˽ţȴûܹĿ˽
ҲѾܵλãûѡķ򣬶Ǿܶţ˺ķĴ򣬾ǳ۾һֺĽ¡
ĳ£Ƕĳټ˶λǰ棬ĹͷǳˡӺֱӷĹڶ̶ӺѾ˷µĵķκηƶҪӼ򵥣ɾ䡣
һõγ˵ôĽҲǿ֪ˡǸǰ棬ΪɫλҲΪɫġ
Ѿ˳СĵĿŷĽ¶жϷһǣ᲻ɶ࣬ûаѺİáҲͶҲѡţİ취Ϊ򵥵ĴɵһǴ䣬µƤɿɣţ
gooooal˹³ʱվĳ˷ỹ˭ˣƽ˱ȷ֣11ƽڲڣûܹӻʼκ˸ڲҰҪۣ
ǰһ򰡡ҲЩԼ̫ܵˡбĶ֣Ҫһ򲻶Ҳȷʵ̫˵㡣ʱҲ˳߱˹ɪʲôƣӦɪϣȻ󳡱ӦԻ
ӣҲӦӦԴʩˡתͷʱŵȴٴȷˡ
ķأƺǣԼ˵ҲҳһͻƵġ
˳δ֮󣬾͵˺󳡣һΣ·˹ȥŬüӸʱҲʼ֣öѸʱѾмƻˡ
ڣ
ţӹ˰¡ļӸѾ˹ˡ֧ӣһСתļӸ꼷ԼʱȻûлعͷȴҲѾܹ뵽ԷĽܶˡ
Ӧߣҷ˶еĿصġ޿϶ѡվԼҺ󷽣ֹԼתͻƣҲΪ˷ֹԼ򴫸˽¡˹Ӧڶżǣ޷򴩻ĺߣĪ˹Ӧòλþ϶ᱻǰɪ
󳡵ľ棬ͬһһԺ֪ҲЩ룬ǴԲġ
ôԼҲһѵĻˡ
һͻȻǰһ磬Ӹڱ漴һϣȴһգȻ˼ӸĻӸȣһӼʧȥƽˡ
Ȼ㣬ǼӸǿܹվסǣҽŽŹһΪһ180ȵתļȻüӸ̧Ҫȵʱ˲ʧȥƽ⡣Ӹ޷ͬʱȴҲţԭת˰Ȧż󡣶תͿ˿ûԶȻ̧˽ţŻʮףȴѾȡ
ţ
źͽµĲһͽϲ䲻ͬó򣬸ϲҽǶȵҲԽԽϲСȷһţٶÿûзӦȵ˷ӦʱȴѾһˡССĻȣֱŵϽǷ˹ȥѾ򣬿ǣҴҵصȻٶȹˣȴҲû㹻ʱˣ֮䣬ֵֻĴĴָţ
ˣڿͳٶˣ벻ĽͻȻڽ̧ų˿˹ûܹţ˫ּɽţٶˣһӣٶˣ
˹ӵЩįĴ˳㹻ƯҲ㹻ͻȻǿŸƵĻʼǣ˹ﻹЩʹġ
Ȼֶ˰
ʱҲͶһһӵףšʹûٴˣڲϣٴ˻
Ӹ괹ͷɥĵͷһĶԿУѾ˲ֹһˡղŵʱͳһΪԼɿѣڣԼȻĪıɵؼס޷״̬£ȫȫԵĴһ߷ҧ´þõһ仰Ҳ˵
׶࣬ôõİ


668 Ľ
ƽĶۣǲǼӸʧķѾܵλˣǻĺϵĥϱϾֻаǶתģӸһ˲һ£ϵʱ䣬ǿķشʦҲȫĥϵһ
ת˰ȦҲʲô̫˵顣ι˶ȥˣЩ˸½ǶץܹסʹԿԸѾǲˡҿǵרְķԱǰ֯߳Աı֣Ǹø߷ֵġ
ǼӸȴġΪոջ2000־˸ոһ£ĻϲΪ׶࣬δĻһ߻ûжأͱȥﻹЩԽܵġϾ˵̫ǿģıʣ׵ˣˡ
ôҲñңôĶԴ
Ȼȷʵǣ˲ˣǣ͢˱Ͼߵģǿ˰ǰǶ֣˶ʲôˡ˵ˮƽޣŷԱҲǲƵġ
ңǵӻӢӡӢжôףӼ˭֪¡˹ŵѵά˹Ҳ߲ļԱжô˲
ȴ֪ˣ˵ĲжʲôĿѣļʱһ򵥵Ĳ仯һ̧һգʧȥƽ⣬׵ˡ޵ǣԼ˺ܴˣǿ˼ƺҪǼ򵥵һѡ
Խʧܣȴѽ衣裬Էûзʲô飬ѵԼ͵һô
ΣҲҪ
Ӹ꿴λԼҲȥȻ˴һԵĽ򣬵ǼӸȻǲġô˵Ҳǰ͢ԱͱأӸûлɹԼǸţǸ˲ţԼܹӹģΪﲻɻȡһԱġ
һɫԱǰ򡪡и⡣ǾԲԼȻķؽԼ˵˿
Լ׳ԼǸԱΪ⣬ԼȻתȦȻԼǰԼĿţȴΪֻܹĿһ򣡶Ҹ˱ǣòԼķȻľһ򵥵ԭصĽһĶȫǿųɫĽУʱİգԼŪڹ֮䡣
̫ˡԼ̬ȣǾͲֻ裬ֱˡ
ӸӿٶȣҪס̬ҲΪеЩȡ
ǰӼӸꡪһֱΪһĻMءǣղŵı棬ȴҲڹ۲żӸꡣԱʺܲҼҲǳʵȻ鲻㣬ϻЩǷȱţĥ£۾飬ܹ߳ˮ׼ġ
ֻǣô˵ҲδˡڣĶԿõˣǣȷʵƺûҲ˹ŵĲ˰ɡ˹ŵԼ֪Լܹʲôܹʲôϰ˵Ľ಻ʺӢֻ֮ȥܷˣǷʵǴǿӸȴûʶĻȴȱĥû㹻ʶǿ߷غҲƶ׷ϣֻܹ㱩¶ԽԽࡣ
ܿ죬ɪһŴٴ͵Ľ¡ʱ򣬼Ӹ˵¼٣˹ɲٸ㹻˼ʱʹĿռˣΣҪڵһʱĶĵһ뷨
Ҳоʱ򣬼ӸӦÿ׼λõġǼȻȻҲẦ£΢΢תʹüӸΪҪת򣬸Ҫһʱ
ǣȴʱȻһתһƯĿ³תֱӴӼӸ˹ȥ
ٶüӸһʱûзӦӦʱ򣬵һӦҲȥҪץס·ǣУ˵ٶֶǷǳģס·˲䣬µٶȲԼȴҪתȻǱصˤڵˣ
ɹͻ˼Ӹķأ
ӸˤûһƬ𡣱һǰ˲㶪ˣǱ֮ȥԷ¿ɾͲôÿˡҲûֹܹס˶ԷԷŪˣӸһΣһλҪˡ
ӸԼҲʶһ㣺ղѾ̬ʧˣֱһεĹ֮󣬴æת֮£ȶ޷ˣʱȥˣȻסģԼصĴʧˮ׼Ȼ˵زԱˤڵأܴˡ
ϾҪ۵İ
ʱҲקŪһٴθٵıʱ򣬿ҲѾӺ󳡲˹Ѿע⵽ˣûѡͿӲѡһõ·ߣܿ˿޲λá޵뷨Ҳﵽˡ˽߲λòǻΣСˡ
ǰҲ˹ٶȺܿ죬ǰȴڽǰȴ뷨ܼ򵥣סҲҪʱ档ܹüķصĻôĪ˹Ҳֹܹˡǣۿ嵽˽ǰأȴûбҲûм٣ڰ˽ţҪصʱȴһֱӰ˳ȥˡ
Ťͷ˲ϵѾϵλáڽԵӵ˴ðЩģλͷɲף˹ǸǳõŽҪͷĴţδˡǸ֣ǣûкõܹĽĵز
ӭȴûѡţͷӭȥȴţһãý˽棡
ƯĴ򣡡
лʱѡȻǼΪԤϵġǸֵ֣ıְӦţǣȴѡ򣬶һһôƯȷʵǼΪ˲ġ
ԼѾһˣѾ˽ˡһˣȥ·ˤڽ棬Ļһͬʱиˡԥһ£Ǿô̶̵ʱˣѾ׷ˡ
е򴫵ĲãǶѾγ˵˵ﻹҪ㹻ãֻҪõҲûκ谭˵ģ
ҽһĨ򲦵ſ£һ´ûţϾڿ˹ɵģִ֮ţûġٶûмȻܶУͿ˹š
ǣڶ£ȴ˳ȥߵЩŤǳ˳ǣʱȴǳáһµĿÿ˹ΪҪţʱƶУȴƶķ򣬿⧲˳ȥǣѾһˡ
gooooal÷ȣڲڣڻϣ߽˵ڶ򣡣
عͷһݺݵӵһ»̫ƯˣţҲķǳɡ31һνȷһˣڿͳ31˶֣ͳûˡ


669 ı
ٴιøղŻһƬĻһʱҲЩˡ
ķȷʵ㹻ãԼԱӵȷʵôӸ걻ˣζǼΪǱˤڵϣλᣬ򣬰ѱȷֱ31ҲûǣЩʧ䡣
Ǹͳ13ĻǵǻܹܣǣԼ߳13һջͳıǼֱЩ޷ֱˡһֱгϢǵʿûܹٶȻ
޲ǺܺõģҪǶԹϿɣΪԱӪ켫õաǣޱϾһУʵûϵһ״̬Ȼôã2000Ӹ꿴ֱǸЦ
ǰʱûϵ״̬˳ɫȥŷС棬ֵĶֶ̫ǿΪӦֻȡᣬֻϳĴΣ򣬿˵⼸ŷСߵʱˡСһôҲŷڽˡ
ˣܶ˶ڻɣѹľ棬ŷڱ棬״̬»˲ˣֵŷڳɼֻ²̫áǶ״̬ԣߵöã
ǣ˵ȴһˡĳɫķǿˣû״ֻ̬ɲɱġǿӵʱбҪķô
ͳ߷ûˡҪһģֵĽ࣬ǣĴڣӵĶϳһʮӣȫȫǴƽģȻһΣõľ˵ġ
°볡ܹƽĻ
Ľ˵ԱĻˡȻãǱϾ̫ˣƽ˵ѾǸԽܵľˡ
ֻڵĻҲʵ޷ɶˣǰҲûˡȻҲǸܺõ֣ǷʹޱϾһЩ޻ڣȻ裬㣬˲ý֣ǣʱ򣬻ָܹеʱЩ˵þôֻҪվܹ˴ϣ
걻軵ˣϰʱ򣬻ԼиǳԼ
ǣһȻûС°볡ʼʱ򣬿˵ϰ볡µµΪ򣬻ͣ451
Щ˵ڡߵȷʵãĻٷһвİɡޱϳĻٻͻϳܹʲô
ѵ³ǣӰСԱεһ߶ӡΪİСٶȲ죬ϸ壬ܶý嶼ãǿȴ㹻Σ㹻Ļᡣ
ڣްϣȻҲԼĿǵġ
ǸԱ٣һȻǷӲõġϾյһ£ӻûκĥϿԣҴǰǰֱ֮޸˱·񣬽ɫһֱȥҲûܹӦӡ˷ǿӲԿҵӢӵʱķӾⲻˡ
Ϊ˶Ըֵĺߡ˹ɪϣƵǰķ⡣Ȼ⡣ıǿλ㹻ɫģϳȻԼ𲻵ãǶԾȴĸı䣬ͻλޱ£սƻǿܶġ
һֵѹĻҲܹų˹ŵˡһŵٴ˺򣬻ͻϣ
ϾսţֻҪܹһ򣬻ʿϾͻġ13󲻿£߷õĻп̵ܷġ
°볡ֵĹҲľ棬Ҳȷʵùŵҵ˸о
ŵ򣬿ıкʹۼļ㲻ǳͣ뷨뷨ȷʵ˽оġ⣬̬⣬Կ⣬Ǵ⡣
ϰ볡ֵļ󳡼طʼնû̫õķӡǵ°볡ϳ֮ΪһЩյˣҲʼѰŻˡ
ܶĽ˵ҲЩпˣŵߵȷʵǷǳõġ֮£ͶķȷʵˡͶ˹Ҷӣ˹뷨ǲǰ˹뷨ǶͶ״̬ˡ
ߵúܺõһشԭҲΪǵǣͶͷᣬҶӿˡ˹Ͱ˹Լ˼·ӵϺǿӲǲͶͷӣȻ˵ʲôϢǶԻ˵ȷʵǸϢ
ֻǣͶһߵȷʵ̫áȻǲ߱·ǣףǺռϷġ
׵ʵϾ㹻ɫģͶϾҲ˿ġ˴Ӽ濪ʼһֱڽŹĶǵλ
һֱûеȵʲôͶȻҲᱻΪǷӲˡ
ֻǣ˵û뵽ǣĻû˵꣬ͶѾҵ˻ˡ
Ͷģǹŵ١
һ󳡵ķ򣬱˺ķ򴫹ʱ򣬹ŵгܶУڽȴŽӦʱûע⵽ͶϾ˿֣ȻӦǷᡣ
ǹŵٵ򣬴ʵʮʮĹ졪˹ŵȫѹƵĴʱ򣬽һӵķɣ˹ʡ
ӱ˺ķĽ´ʱ⻹Ǹܺõ򡣱˺ķûԤϵ˹ŵٵַ뷨˼·ҲһŰ˹ŵ٣Ȼùŵš
ǣŵȴ˼ڹĲͬ߷ӵŷķǾڷ׼ʱ򣬹ŵȴһżͣһŸĴߵࡣ
ڶֵĴǰŸĴЩ㵣ҲЩաĴ̫ŪˣסˣԾһֱӵķŵ򣬿˵ǼΪε߷
ǣȴҲΪƯ߷׺Ϳķ϶͸˹ȥŵŹ˹ȥλúƫûٶȺ˶ΪԷܹסˣҲʧŪգҲΪΣյģΪĴпŽ֪롣ǣɻڷͿϳ˳ʱͶҲ嵽λá
һɵ䣬ͶΪõķɺײһ𣬿Ѿɡŵɣʱ򣬲ڵһ
ͶΪؼʱ򣬻ӳĽΪ˾棡һˣû򣬻лᣡ
˰һ23ء
ǰŰ¡¶εɫĹȷʵףϾǶ࣬ҲǶԹ׼ǽϾǲѵġ
ôãףôЦأ¡Цǵǿͳȣǻʲôףģοʲôɸ˵ģ
ĻᣬҲǡڵȺŰ¡˿ڣɣǣװǴ˰ɡ
Ҳá¡ͷñӻȥô


670 ͳ
¡ĻʵûġȻҲҪڻߺ˱ñϷʵ̫߱սˡ
ǲڰΪȫʢܹ򣬾Ƿġǣ򡭡УѾǵ˭ˡܹģ޷ҲǿͳСޣƤҮޣߵˡ
Ҳȷʵ˷ܰ
һ֮Ҳ˻˵³ϳ·ص··ֵ߷Ǹϰߵ߷·ķѹȶֵĹƣ
صϳȷʵҲܿ͸ıֵ߷
ɪ˺˺󳡣ڱ·λϣϾͶס˱˺ķˡ
Ȼ˹ҲˣȻްڳһ442Ľ̬ƣʱȴҪŷΪġ˺ķĿٴݣŵٵһ֣ټϷͶԻİգ˻ĹϵתͰڳ£ϻˣһСеģҲɹˡ
Ȼ442ȴûȥȨƵλͶͱ˺ķȻĴǣһȴó˿ܶʱڸŷλĻӸ͸˵ˣΪ͢һ֯Ľܳȫ˼ãָͻϮ
˵µĵһǿǰԺͱݲüٷأĻôĵڶ壬ȻǿΪӣԽΪ߷ط
Ȼյ˼õЧ֤
ֻһȻĲȫЧǶĿȴϾȫʧ˵ġķͼӸĲûʧԼг˷ԭƼõļƻһЦ
ڣ˹Ҳ˹ҲֵǰӦе̬ơķҲǼ򵥵ԲӦ䣬Ϊó߷ȥԸǾ򵥵ı仯Ҳÿʧȥ仯ˡϾԱޣʱҲ޷ʲô̫ĵˡ
ǿԻ¼Ӹ꣬ϱأǣӸϾǱ˺ԱЩ̫ˣ˵ͻĥӰˡɭɵɭ˹ô˵ôӸһ£ɲôͱ׷ϵˡ
ĽȴǼӸԽԽѾȫѹںˡ
ʱҲͶǰͣؽŴܶȻѰŻᡣ
ҲûԱǸոռĶ־δӣȫˡ
ǵҪʲô
ֵĴϣԱǶ̲סЩŭ⡣ˣѾڿͳ32ĳɼˣô
һѾߵòˣҲ߳һǿӸеѪˡǣʵڱϾѷһģʵ޷ñʤˡ
ʱȻٽһ
ⳡ߳˶ԹһĹƲЩʼδ32ȣͳȷʵˣǣٽһĻѾʤôص˰ƶ£뷭ֻ̣߳30ˡ
˵ֲ֪ǷڵĻоֵƶ߳20ǻеܣҪֵ߳30ôǰˡм䣬ҪߵĻǹҵ±ȣǾǻĻᶼûУһܹ42Ļôص־Ϳɶˡ
ˣڣҲһֱŸβ߻ͽ£еشʱѾ߻һεĽ
ܿ죬Ҳ˸ôˣٴδ·֮󣬻ȼӸһŰ߸˱·ϵĽ¡½ӵ֮˿˹עһŸɾķֱߣ˲ϵס
ͽߵĽУȴһ㶼Сӵ֮ӿٶȣŵ߷˹ȥһεĹȻ쳣ļ򵥣ѵֻһͨµ״У
˹Ͼ͵õ˻ش׵һŴ򣬰߻ص·ֻǣĴǳŽȥģǳŽȥġ
̧ţжͬʱĿҲͶ˱·ŵ߳˽ǿ˹ȴܺõ赲Ľ·ʱ򣬽Ѿܵ˱·ϣһŴϾٴδ˹ȥ
Ҫľλ
ķȻܺãǱϾҲзصġҪģȴȫ˺ѶԷķ֮еĴ׺ͽ¶ڱ·˹϶ֻܿסеһ˶ǳǣḻȻ֪ôռ䣬ڶηֱߵʱ򣬽Ѿ㹻Ĵռ䣬ͳĴУҪȸղ׵Ĵиࡣ
ղŰûиڷſУһΣǼˡǣںǣǵĴ򾭹һߵıȴǳŵ㸽ȥģ
ǵԱǵ·Ҳֻһ˰
ʱѾ˽档޸ղȥףûüֱˣʱǰһƬհףֻʮңǰֻп˹
ͷţ
˹ҲʱһЩɡӸ껹ڸȥѾܺõӻٶȡʹˣǺпͷ򣬿ʮ׵ĵطĻᶥôͷõĲࡣôţĻ˵һʱţҲ̫ܰͷҲЩԤˡ
ʱ򣬳˽ļӸ꣬ȴ֪뷨ʱļӸֻһ뷨ҪסȻѾ˽棬ǺԥһײǵٽأҲܱԼһ裬ã
ײһ𡪡õܴԼûվȣˤ˽档һ֮ȴ漣վˡǣһ£Ҳʹһ£ͷûᣬҲÿ˵ӦǸ˰ɣ
ǣ壬ȴǰһܣǰ浯˳ȥͷŲ׵ĵط׷Ҫͷš
Ǵ󵨵Ĵʽ˹ҲЩѡ񡣿ľȵĶȻֹЩΪӸײЩˣʱԭصȥĽǶҲǺܺáǣȴһεĿĶţȥķƫһЩͷͬһ߶ϲˡҵ˦ͷ˶Ϊ˷˹ȥһȴǳɹİ򶥵ı˷
ѾԤҪԶǵĿһҵšŽǵȥǣŬѾһڵϵһ֮󣬹
ñϷڲñϷ˼飬˼飡ţҽţͷͬţѪϴ˲ڣ
ͷ˳ڵϻ˳ȥʱ򣬶Ҳŵİѹ¡ڲڴñϷһκΪֹĿˣ
򳡳˶ݵĳţһȫҲΪϣһ˲쳹˶͵
Ӹ꿴Ⱥ춼˵һ仰ղŷ˹棬ȴȻûֹܹסεǣжûжƣȻǿˡ
ǰģôСô


671 ñӵĻ
α˽֮󣬼ӸҲڱˡѾ浴Ȼ޴ˣʱڳϣ˵ֱһĥˡ
µʱ򣬼ӸҲףһ£ʧȥĲֹһķ̵ĻᣬһŽ޵ΣԼԼĳᡣ
ǲ֪Ϊʲô³ʱûκεĲˣ뷨Щ΢ĽѵĸоĸоЩ΢΢߳ܣȴҲȻо˸ˡ
ڣˡ˭˭ȥɣ
Ӹ걻볡ˣⳡѾǶˡϣڱʲô̫ӰϾÿ˶Լĵһŷ̭Ͼ˴鷳ġߵʵ̫ˣһӸߵҲʵ̫ˡ
˵ԱıҲûκκûġһȫȫˣ򣬶ˡֹһңһҲͿԿδֻҲôùˡ
ţȴûٷʲô仯ˡM֮󣬻عʱ䣬һֿͳ42˻ʼŷڵ1غϵĽҲĻˡ
ǽ򣬵˿ͳǻз̵ϣ
ڽܲɷõʱ򣬻ϯ¡Ȼʹ䣬ýԴˣȴϾͱ䳰ȷˣû˵ԼԼ֮ΪԼ򣬾Ϊϣģ֮󣬻ĳ˾ô
ýڻʼķȻǼΪġ߳ӣԼ˽ĸΪǿĽĻڣѾ׼ʼŻ˧ˡ
ߵúܲˣǶߵøáڱеıʼδģǸԱһߺ˱Ǻ赲ġ
ԴˣͶվά޵ĽǶ˵˼ûģҲٲð佱һ֤ⳡȷʵڻ
ȷʵˣһʵ̫ײһЩܹϵõ飬˭ܹϵõȻڱжɲǰƶ£ǲڣͳ򣬻棬ȫˡ
˵ˣҵõĽӰˡķҲе⣬ֻǸеЩźĺԱӦΪЧġ
ʱҲ˵ֻ͡ǣ¡ͷ׵ŵϾǳңΪ׵ŵڣ˵̫Բģ¡ҲûΪɷġ
ý峳ֵʱ򣬻صӢ֣ȴõ˵ĶĤݡ
ΪӢȡٹ⣡õһΰʤһӢùٵʤһеķӣκ֮ʣκ֮Եò㹻
ʱ򣬸ý嶼Ѿʼڱе״̬ʾ˼ĿˡȻҲֵý弫Ϊˡ
ڹȥСĴΣֻ߽һΪϲŷڱݾ֮ٵļһŷѾٷˡǣһŤתǵӡǻţҪòָܹ״̬ʱıָǣһͿԣʹڲڣʹԿ˹Ҳܹ߷ò۷һŷڽʾʹ0510˭ĽЧʣĽ˵ôˣЦЦˣڹȥı棬ΪöߵøãԼŻᣬԼû㹻ĽǵҲķ緶ڣǿеʱѡͦҲٴμʶˣȻ˸ȫ赲ǿߡ
޵ͷԲ˵Ϊ˹ĵʦ˽ⱴ˹뷨ܺõ˱˹ֻǿϧǣսʤ˹ȴһ˷ûа취ţҽţͷܹĵط˽ŷ̭һڿͳɱҶֻǻʼΪǴһŲ̛Ľȴϣǫ̨̃ϣҫȫ
һıýȲĶһǰñӡŷְػǰУҲǶţǷܹͬʱŷڽѥѥȫС
⿴ȥѡѥѾ֮ˣŷڽѥƺҲǺпܵġڲܹôص˰ƶ£ıΪʲôܸã
ۣһֱĩʱɢɢԭҲΪ˿ЦáͰŵյһս߳33ڱУ÷һûһߵͬʱҲñϷԵòôˡ
Ҳֻǻ״̬̫ˡܹһϷĻǻ״̬ٲ˭ǵãֻǵãĽ֣ܳ
ҵǾãûбҪͻˡ˰ƶһŷ֮Ǿ͵˰ɣܱ鵽Ļǰɭɡҷôڲ򣬻ΪôҶʡǰúô߳1000˵ҲһˣʡһҪӮǿɾǰ˦ˣ˺ıǿɾɶˡ
ĻĽѥɾͲˡһ˵
ԼǵĻֻʼ磬˵Լ뷨ѥʲôģǽֲûùôôҪûйھѥõҲû˼ġŬһѣȡõھǸʱ򣬽ѥʲô˵
ʵϣȻô˵ʱҲǺܸ˵ġܹȻ˷ܵġֻǣô˷ܣҲܹڶǰֵ̫ΡΪһҪӹ˷ˣǲֵġһӳأ˵ģļ죬ʱûбҪô˷ܡ
ͬʱӵıҲ׷Ļ
ɹսʤһ֤ˣǾ͵ġڿͳ10ıȷȻʮףô˵ҲһʤˣҲʵ½Ӧǲѵġ
жȻߵüΪ⣬ǵŷ棬ȴߵ൱ˡȻҲǵĺǩ˲޹ϵ˰Ķ飬ʹҲǻ˿Լսһ31ıȷ֣ҲжĽǰȥ൱Ψһ˾þȵľǰɭɡڿͳ01˰¡еΪȣµʵǲôģǵʱڸιˣǰɭɾȻǣɭ⻹һ겻һĽˣ֮ʲôʣˡ
ȥǣļ֧Ҳֳʤ׾ٵڿͳսʤ˹ȻܣǵŷϣȴߵһͿˡͼսʤ˰Ľڣ»ع֮ǵĳɼһЩɫˡ鵽ĶǿˣΪʵãǵʤҲɡ00սƽﰺҲǰѳ棬Ψһһƽˡ
ӣŷڱȥ겻̫һȥʱ򣬼еСڶȷ˰ܾˣǽ꣬ƺвӶҪݺ漣ˡжսʤ˰ǻǵԤ֮Уǰսʤ˰ɭɣͼսʤ˰ĽڣмܹԤϵõأ
ȥеСڶȫܣҲŷҪ˸ĸͷ꣬Сڶ֧ӻʤҲЩҪĸý壬ȫ˵ˡ
Щ飬ûʲôϵôĸýߵáǰ־ȥһҲġʱ򣬱ЩԼı
ĩ40лƶӣһԶţճǰִһ֣һܣӣüˡ


672 ʧ
սʤлƶֵ֮Ҳӭ˼Ϊѵһʱܶĩʱܱ߰ɭɣһܵ
ܽţΨһƾǣʱֿͳ42˻Ѿ˺ܴһȨˡⳡֻҪǲΆϣǾܹߡ
ڰƶϣ⼸ǲܵ顣˹Ժһֱֵķ߽Ŵ죬ֵķһ򶼺ܺãǰķ˧ʱڣҲǼΪټġ
ǼʹˣΪȻûиڹӵˣȻɳ˼ȫ˹ŵֻƳ׷·ϷƸ»ص׷λãԱ󣬽ػֵǰȻЩûʲô̫ĸı䡣
ֻǸ˼ߵӵģȻʱĻʵЩҡ
һһ24ڲڱ˴ñ֮󣬵ŵգڹҵ±УֱǱƳ33÷90ӵĽûһ֮ڱ˴ñӣΪҵǣǻû±ͰȻֵķֲ
ԷΪ߷Ѿʼܵ˸˵ˣýǲܱĹ̵ģǿľǻ˵͹ȣ˹˴ţ飬ʹýѽܣ޺ýĹϵͲãʱ򣬸ǳһͿ
һʿѾǷǳԵˣҲ־ãδػжѡ
һȻǰڳ442ֻ͡ǣһΣϣûʹðĪ˹ĳкԼѵԱ׸˹ΪҺϳг棬Ҳûٴùŵٺͱ˺ķǻMͰĪɭκ·ޱ׷
ǵǰϣȻǷϡ
üӸٶ׷ýԤ֮ڵģһ֣ӸںĶλУױˣ˸ͨ͸ý0ֵ֡ңýıڸӸޣѾݲеĸɾˡʣ˶٣ýǲ֪ȣ޶סûˡָðĪɭMء
˺ķϳԭġϾǰƶ£ı˺ķϳĻпܻᱻĺܲҵġұ˺ķǰ͸¶תϣܲǸΪԼ˵Ҫ뿪ϴҲûĹϵѸٶˣڵĿޣñԽԽˡ
ŵҲЪˣδЩ˾ȡŵٵ״̬λҲһֱȶʱΪ油ЩԤϵġ
ϾӺ񡣾ǹŵٱ˺ķˣǻŰĪɭޱԱŷڱдֻԱȻҲֵϣǶǵ뷨Ҳһ׼ˡ
Ȼǲ׼ֱӹͶˡǻһװ취һ˼·ֵּĻôӦҲӮúˡǣĵȻ˵ˣǲ׼ʹˡǻֵֽһ
ԴΪ⣬ԼĸôǴȥˡķ岢ˣȫľŵȥŷϺģͼǸʲôأ
ȻҪģȻҲԹͶԹһǲɣ
ǣõҪ·ʱϣͱǰİĪɭ
ĪɭѾ»̫ˣ˻֮״̬һֱãⳡҲΪܹסԼ
ǣһ֮ȴ֣ĪɭMѾ˷ص׼ԣҲһ˹
ķذЩ˶ֵ˼ˡȻԷ˳ֵ׼ԷֹԼе·ȥǰԼڱ·ϣ޷еãڱߺϣһM˹Ա⼸ȫԼȥ·ˡǵȻǷԼȥµ׵ġ
޵ĵǷǳ죬һԼߺˣһ˵ˡףԼµ׵ĻôУĪ˹չУĻҲᵢʱ䣬ԷĺٶȶλһЩ޵ı䣬Ƿǳɫġ
Լû˼·Уδӵ߷򷢶ܹ׽
ǿǵöදӲУȻĻ϶ûа취ߺ˵ġ
ûιʱ򣬻Ѿ˹ˡ
һιĲǺܿ졣ӵİĪɭʵûܹһʱͳȥ۲һЩһƵλ֮󣬲һŰޱ½¡
ޱ¿򴫹ֱӾ·ӭ˹ȥԼɪλЩڵļɲáɪķؼȻöǿ󣬾Ҳڽ»õޱ˵Ϊ鷳һֶ֡
ޱҲûа취Ȼ㿪ˡֱӽ·λϷأʵɪǵ·ٰĪɭԹڱ·ĻM˹ѾĲҶˡϵͻƺûϵͻѶȽȻͬģһ㣬ޱº
ƹȻҲĪɭλӰ쵽ˡϾǰǷᣬǰʼ˹ͶˣҪֵĳֱ󡣶ʱƲԶ밣ĪɭǣޱѾߴ߲ٶȻǷǳģʱָ¡ɪ֧ԮЩˣƺԼܹҲӦģһŰޱ²һη棬ϧƣҲҪĹ
ôģҲôġһ֮һػɿĲ˹ȥǣʱޱȴһۣӭɪܹķһŰ˳ȥɪ󡣶Լֱһ٣Խתɪ͵صƣ׷Ƥ
ޱµͻƳɹˣֹƯŽǰˣ
ޱµܶ·ߣЩ·ģ÷Ҳź˹ȥ׼ӦޱµĴˡʱҲѾŴߣ˺ţŬͼܳǣʱޱȴûѡһűŽ˹ȥ
ԼӲ
άЩ˵ġϾάԼ㹻ĵģʱޱµͻƣά濴вķصġȻޱºܿ죬ĶԿԿɲǺǿάʤܴ󡣶ңάԼҲףʵڲУڽǰأҲˡ
һֱͷΧһжӶޱ£ȴһӰ˳ȥάĽǰ棬һŲ򣬰򲦸ǰ
ʱûܵʲôļص㻹ǹΪ֪ģԶ䲻ĳȻλڽ⣬ôԵĿȻҲǺϡ
ȻάԶȴҲסάһŴ򣬰߽˽档
һ򵥶ƯĶһʱޱҲѾ˽õʱһŰ˳ȥ
˽ޱ½ӵάתһѾˡŬԼ˳ȥҪŬԼĲϣޱ߷ȣСŽǶȡǣޱȴûأһŰš
æ˾ȣǣޱµȫάĽŴģʱɵһѾϣţ
ޱ½ˣޱ´һͳ򣡡
ں棬ݺݵһԴôô׵ı˴򣿶ңǱޱôһϡõļһˣ


673 ƿصͷ
ޱµĳɹֵԱǣǷһ̾ΪⳡѾӮνıˣ˭֪Ȼģǵ
Ȼεɡһ㶼ѽӣǣȴƫƫһͼʧ
ʵЩɺˣҲɺϣŸơֵԱҲЩεģޱһкܴ⣬򶼺ܹʱȴôһ
ȷʵǺİ
ףޱ£ҲЩпԱԴӳʵϾͺԽ綨Աһ㶼Ǻܹܿķģޱȴûܹﵽĳɾ͡ӱѡΪӰˣͬʱյ÷ԼĽӰˣˣ׽˽÷ոˣڹҵ±ȴñϷƾһ񡣶ޱһֱܵɣ÷ƺӵĲǺܺá
ɼһʤһƽޱµķҲǲޱȻûдﵽ綥ˮ׼˵׵һԱҲ⣬ܵӣΪļ㣬Ϊ̨̫ˣκȱ㶼ᱩ¶ţӣʲô˶һѵģȫĿӣĴ󣬸ܵĹעˡ
ޱû߳ɼٺĹҶӵļйءɶͿ˹·ˣְҵܹõõȥҲͿ֪ˡңŷ֮ƺҲߴ·ϾǣһäĿĸأϵʧȥ˹ûˣȱˡ
ⷽ⣬ǲСһˣϵĪ˹Ҳһ
Ī˹֮ԵòΪԼ⣬ҲΪ⡣ΪǰļȫϸҪܷˣĪ˹3000˺ܲ÷ˣΪѾάˣҪٷˣЦ̫ˣˣҲЩ̫ˡάȥ߿ͳʱ򣬾ȻؼϢģΪֱǹˡ
άǵĪ˹ǱԷΪٵģڱĳ磬ȻʱҲǻ᷸һβϸģĴĺϱûиƨɵģǰԼȥһΪܹעӣȻҲԵüˡ
ʵϣԱǷǳɫûκηж̰壬ߣٶȣתӦٶȣǼΪɫģȻǺܺãеʱ򻹹ë꣬ļʱȴܹܺõĲһ㡣ڲڵһܹȴķϣľϺѵõġ
Ϊˣ޲ŻһΪ޵Ī˹ڽ棬ʱ׼ٶȿ죬ƴɷأµ״УУͷ¡ܹ;ͱ˷ϵҪԸĪ˹Ҳܵ˿޵ˣҲ˵ˣʵȷʵпȡ֮ġ
ģҲǸζԸͻĪ˹ѣúçײĴתһȻĽ᣿ЩѶˡԷȥֻһ򣬵Сͳȫ֣ıӦÿǵ顣
ϰ볡Ѿ쵽ʮˣʱҲԼԼ뷨ˡղŵʱţǲҪٿһ£ȻѾȡ˽ˣôҲ׼ٶˣԷȻˣôԼҪģǰǵѹȥ
ٴνûϼ٣ǻغɪŴ˼ţǰѹš֪ԼֻҪ٣ԷĽ㹻ԶԷɵԼļͲȻҪģҲǻѹϣȴŶԷķԱ·λá
󣬲Լıʱ䡣
һż٣·ǰĪɭһʱ˹һű˰Īɭһ㿪˵ĸɾ䣬ıȴҲ޷ˣٶȳ׽˿޿ɳ֮޶ǰˣ޷ͻƵ·ȥ
ǣҲҪЧ
ղŻ·ͻƵͻȻһű˵ߣĿû뵽ȥ׷ʱѾһˡ
ʱı·ϿûкܺõķˡͬһĪ˹ر·M˹ʣûĪ˹ôɫĪ˹֮󣬻ܹʱķĹ˹ɾûˡ
ܹõɶ鷳Լһ󣬹ΪԼعʱǿӲ湻ϣסˣǣǺˣԶԸֹΪļͬʱҲΪͷԡ
ղǿͻƵĻҲǺ޻ᣬǣȻҲҪǿͻƵĻ϶ᱻķظֹķǳսϵǺԵģͻƣôЧġ
ǣȻͻƵڵġͻƲΪܹһȥֵķߵãΪҪѶԷĺߵλȫƫˡ
޿úһȺϽΪĿľʧȥϵĿԣͬʱϽʮ㣬ʧλ٣ʹļͻɵЧȻȻԿǿͻƣһ˿ǿͻһߵĻҲֻΡȴҲţûܹǿԱ֣飬Ҳˡ
޸ղҲΪǿԡµҲϾ籭һΣǼ̵ġȻһûѡԼǿѡǸΪÿ޵ĵһҪȥԸ˹
һҪֵġͬڹҶӱֲ棬ǻ˽ӦģԼ򴫲ȥˣϣĻǴֱĺڳ⡣
Ӳʵ֮⣬ͷԱ˵ҲҪġ޶ԴҲֻǿЦܶǰ˵ԼǽסǣԼ򽱵һǿżõġȻǵ壬ǰĸɶǹǾԱܹ籭嵽壬Ļǳ˵ʵԼڴôһȺɫô
Ѿƽ˹ˣ׷ȥˣʱҪǿͻŴУǿԼˡ
˹˹ǣûʲôĶֻһͣ򣬾ü׷е˹һȣˤˡ
ȲԽԽǿˣ׼˶Էͣ԰ѶԷĲңоԱôܹĲȴʩM˹Ȼǡ
ѾһM˹˽ûм٣ǼʹˣҲĪ˹ɿӭʱɲҸκһĻˡ
ǣȴԼ׵ʱһŰ˳ȥ
ие
ްһȻĪ˹ѪͷԼһЩеʧλȻҲ׼һ֮Ĵһ﷢ģԤıѾõĽҪľһĹһѺ߸֧֮Ĺ
ʶһ㣬ǼٻطȴȻˡĴܵ󶾣Ǻ㣬Ƶ൱ԶĿľǷĲнӵʱΧһ˶ûУԴ൱ݡ
һͰһж׼ˡ
һɫ֣˴ݵĻᣬôǶԷŽĩˡ
еͷһӰ˵档˹ȥȻǿһдǸڵϵһ֮󣬸߸ߵڿϷɽţ
gooooalꡤУһְƽˣľʵͻȫ˺˻ĺΪȻƿ֮У


674 ǵĵ
볡󣬱ȷ11ҲԱ߽ҵʱȻûʲô̫ĲǶЩССź
ǱΪڰƶ£ǿߵ÷ǳõģǣȷʵС˻ĶʶˡԼ˸24һȫ֮˰ƶ£ǾȻܹɫĶ־ԱΪ⡣
ڵĻƺǰЩͬء
һͬĽһӵķı仯̫ˡǰĻΪȣһжǰǵɶ಻ˣΪ˰ͻĽܳʲôɼ
ڵĿִµĻѾһһЩԼӦеĹͶ־ǿʼͷˣǵӲʵ㣬ǻһΪѲĶֵġ
˭û뵽ڰƶ¾Ȼܹ߳ôɫơȥڲڵŷڱŵյǶߵò⡣һһα˴ñϷɲǶ顣ұΪһǻǵѡģǣȴǾˡʹǵľѾǳˣȴȻûѡ
°볡Ȼά⹥̬ƵҲý˵Ա˶Ϊˡ
ĵֿжأ֧ĽͲơܹ͵һ򣬵ǣķҲùˡ翹˷Լʲô壿
һǰܱ֤սʤٿԱ֤ڱвǰѽڣңߵһͿܹܺõĿƱĽ࣬ٴӳϣȫѹס˻ıȣȻҲǷˡ
ǻ֪ʲôǣȴȻڹ
°볡ֵսȻѾõ˵ˡɪǰ壬ʹ˸µM˹ĻᡣλñƵƵѾҡҡ׹ˣ£ûз̬˾ȵġ
ܿ죬Ҳ˵ǵĻˣһǷǳϵġ
M˹£Ү˹ϡ
Ү˹
˻˵ˣΪЩȡ
ʹõ油ȻǴӰɭɵ˻չҮ˹
Ү˹ҲڰɭɵĳɫԱˡޱССҲǵãԼյӢʱҮ˹ֱһһҲԺһʱˡڰɭɵʱû߳ΪΪԸϲɫڶʱ򣬱άԵķ֮Ⱦ˼Ϊص⡪뵽ְɭԱǻ׳⣬Ү˹ɭ˹ĻаڶҲпָ֢ţô⣬ֲ¸ϲķ׼˹
Ү˹Ҳĳڡڼµ׵M˹ĴҲʧȥ塣ķǰʵͬģڳϽκ⣬ȥΪ352Ī˹ڳֽԸԼҲʧΪһð취
Ͷ·Ү˹ڱ·ϣҲΪ˼ǿˡҮ˹ٶȺͻϾеģĳͶҪǿϲٵġ·棬ŷᣬͶԱ㣬Ҳ˸Ļ˵пٴδһ
ֱ仯һĿȻûʲô˵ġǿ޵ΪȵġѾ°볡ʮˣѵΪܹʱ棬ת˱
漣ĻǾͲ漣˰
óˣûԱǣһӶ˷ˡʱһ˺ܶ࣬ƴӻˡ
ܹ価·ʱȻӵĺͶչ֪ˣԱļҲǷͬİ
ʼЩ뷨ˣҪıͲʤϵ޲ںһĽ֣ǣҪһԱǵĶ־;ġ
ͺŵľսѪͷģıܹûĶ־ġһ˶־ڽУܹߵĸԶ
ʹˣҲû̫ڵġϾҮ˹˳֮λҲ·λԱףһͶλ׶ûкܺõķӣڣҮ˹ϳˣҲΪܹ߳ʲôı
Ǿ뷨û䶨ʱ򣬻Ѿֹһˡ
һΣ˹ģǡǡΪûкܺ÷صͶͶĴǳ׼ȷֱ·ȥþ׵ȻǷӵĺܺãʱȴ
ϾһֱڶͶʹͶµµΪûκηӣò·ȥҲЩССĵ⡣ʱ򣬶λҮ˹ҲЩ˼ϾԷǸڰɭɶ첻ȥļһô˵Ҳ˰ɭɵԱ
ǣ©򡣱ȫûлͶͳһƯĴ򣬶Ү˹ȻԣҲ׵ķתһ޷׷Ү˹ˡ
׵ٶһֱǿܴ˲ٶǿԵˣİ취ҲǺܶࡣʱҮ˹һλȻ׷ȥǣҲǿסе·ȴ޷ֹҮ˹Ĵˡ
ʱҮ˹һŴ˳
ס˷ᣬʱΪµĶ־ǷᣬΣܹлᡣάǱͶλ׷ȥͶһҲΣգҲһĸ֡
Ү˹ĴȴǸˡ򻮹һߣȴ䵽˽ұߣӵɪԿ©лڽõ˻ᡣ
ʮףϾ͹˾롣ʱѡҲǷǳϵġ
ûѡͣȻ󵥵ѡ̧ȣڽ棬׼š
ţţ
һʮӵʱ䣬һŴŵĻᶼû̵ȻղŸޱͳһںܶ˿Ƿǳ򵥣˭ܹɵġţΧ׶ûˣ˭һ
˻עһܶԱܶעģʱĶͳɫͻϮԼܳŻᣬԡ
һСûʲôӵԱܶױԡ
±ԣҪģҲʱ̶ĿҪģһ˲ĹѤã
򻮳һߣմţЩĻߣֱŵ½ǡɵ˾Ȳνʱǣɫ򣬵ĽǶȣһ˽оţ˭ˣһӲסġ
gooooal򣡣Ľ򣡣ǸĽ򣡣͢ڰƶ´һΪʵĽĳɫλȡôƯĽ򣡣չ˻ĲĳɫķӸǣΪʲôΪɫӣĽȫ磬ʲôǻʽĲͶ
˿ͳչ˫ۣԵ˫ۡʱ̣һΪƯĽ
ǲİȷʵҵһЩӵľˣʼߵһ֧ǿˡ
Σҵĵ̣ɲҰ


675 йֱ
û뵽ܹٴûȵģȻ
˵ǷǳƯġʮ׵ţԶôһʮĺˡ
Ҳûôע͢ԱλЩңٶЩûзӳʲôɫˮ׼ԱҲô¡
ǣһʮַӶʲôûˣһɫĽˣܹڻռһλãȻԭġ
һҲǣǸɫԱܹӴ󣬶һǿͳһڰƶбʱȻżΪʢĶ־ܹ侲ش򣬴һƯŵԱǶԵΪ֧800ŷԪġ
ԱȻ800򡭡ãҲҲһЩ׬Ǯˡ
ֳһѲҲЩͷˣȻΪǸʵɫĶֲ֣ӵĶ־ȷʵþȡӡУ04꽻ֵʱ򣬻ѾһүˣɫԱ٣߱ʱȴ߲״ֲ̬ܹͣƴ־ʱĲࡣ
ڣȷʵǿһ㹻ɫĻˡĻܹĪ˹˵Ļо񣬲ܹʶȻŷ½ӡ
ٴδһڵǣƺҲѾֽˡٴһĻô־鷳ˡȷʵһ֧ӣӲ֮ڴ׷ˣһηѹľ֡һν԰ͷ뿪ƶˡ
Ӯ¡ûģſ¡ܹڱñϷ֮ôһţǱǸǿˣҲò࿴ˡ
Ӳ㹻ء
ôԼһ£ٹһǳģҪǺˡ
ǻӣ˶ֵĶ־ŨҲ˶־ȻҪԹôǾͶԹһ԰ɡҺҲǵһˣǲɣ
Ȼ룬ҲΪһУԼߵòá
һ޵ķزķǳмɱˣĹҲĺܺáʮӵıսȴֻһΨһһγɹɱһŴи㶨ģķأҲǳɫˡ
ҲﻹЩġһߵʵЩʱʱϵ뷨ȻƱѹˣȷȻģȴȻñŤϾ˼ұ˼ҲʤģţǾȻԼϣɹҵˣȻΪˡ
ǿɲĵĹ߰ҵɲС
ģҲҪٽһ򡪡Ȼ˵ȫһģǣٽһĻԷҲǳˡܹѶߵóˣҲܹ׼ĴܸҵЩӡ
ңҪģǹһ򣬶ң׼߽ȥһΪƯĽʱֻбֳȶָΪɫļʶϻʤ
˵ҪһΪƯĻ·ͻƣôҲǲ·ÿġңһŵսҲǷֹԼͻ·ԼҪܹ·ɱȥǶĻػֻҪԼܹйֱ룬ǵͳ׳ƣôǵķعϸ£ٳɫԼԲˡ
ֻƺЩѡ
ŶԷܶҲţԼζԸԷķص㡣ֿ϶ģؼڣԼܷ֣ܲȻá
һߵúܺãķһֱܵλĪ˹Ȼйڳ嶯⣬ǣȴĲԼСͰĪɭˣΪĺ൱ɫģԼҪǵľǸ߲ܹͻǵķء
ܿ죬Ҳ뵽˷
ٴεõֱһŻشİ¡ͬʱ֣ŰĪɭȥ
¡һŴ˹ȥӵʱѾתŷһ˳ֱӾͼӿٶȡ
ʶҪ·ǿԵʱ򣬰ĪɭѾ˦˺Զˡ
һʱ⣬ɹˡıMѾǣٶһҽһɵĲ򣬶M˲䣬һŰӵĿ˹ȥ
ӵ˹ȥЩǱ̧ͷ˿ĪɭĪɭûл׷ղţĽλþˣٶȣתټ٣ǾԲ׷ģðĪɭûѡ׷
ȻΪѡ񣬲˴ݵʱι˵һ̬ȣĪɭ̬Ⱦķ۲ˣ⣬ǲԵġ
Ϊ۲㹻ϸҵᡣڵǰٹˡ˹۲֮жϣȻжҲȫȷģҵ˻ᡣ
ʱѾӭ˹Ȼгʧܣôһأ;Բܳ⡣ǣһΣȴûм٣Ҳûбô˹ÿЩȣЩˣҪʲô
֪ˡײһ˶һᣬǣȴʱѾ˱·½ӵһֱ͵ǰ޺ǵײײģƽȻȿ޺һЩŵģ޻ת׷ʱѾ˲վ˽Ÿʼˡ
һѾ˽µλãưɡЩΣԼֱСһһΡ
ʹˣҲǺԺԼķصġȻͻǣҲʱûܹòĪ˹ѾǰҪûа취òɹ˶ôͻҲʧˡ
ǣŽűһǺãÿ޵뷨˿롣óٶȲ죬ȻǴ򣬶߳ȥõĪ˹׷ȥÿЩгֳ©ſ˹пɲ̫ס
ʱһ׷һ죬һֻصĽ£ϾĪ˹ö࣬һ±ҲɵضࡣʱǰѾ©һԶ䣬˳ȥ
һķزҲǲѡҸղŲǣΪûбҪиÿеĵطûбҪǵҧͷǣɲûа취ԸǣȻǱֵ㹻أôҾ͸һ㹻˼Ľ
Զʮ㣬ǶҲǳǿ˹ϾѾϰ˺Ŀӵһε˾ȣҲǼʱ׼ȷġֻΪ̫ˣ̫㣬Ҳ޷ȫס˳ȥҲܹļˡ
һΣĪ˹סûи̫Ŀռ㡣˹ҲܺõķסУûиᣬǣʱ򣬿ȴҲѾ˽ǰһǰףţ
gooooalش22ٶȰƽ˱ȷ֣ûκλˣ˱ˣ
ظ߸ߵȭͷôţ˭˵ֱԱûõģֻҪ򣬺úܶڳɫԱĴ֮£ǼҲܹһ


676 õԱ
ԼԶ˿صĽȻЩźǼȻˣҲȻ˵ʲôֻǰȥףؿˡܹһ򣬻ʲôأ㲻Լ򣬵ҲǽˡȻ̲ǾƾԼͻƿ޵ķط뷨ѾﵽˣûܹסԼ뷨ʧˣ飬˵Ҳ㹻˵ġ
һٴΰƽ˱ȷ֣ûһҲʧˣⳡѾǴѶˣôͼҲûõˡ
һ˫Ľ඼ûʲô׷ˣʱҲƣˡĩʱǻжɭɵıһߵ22ѾܳǵԤˣҲûȤΪʤѶı˷ˡ
飬ʹ˫Ϲʮʱ䡣ֿͳ4222ܱȷ64̭˻ʼ
ߵòŬ߰ɣȡھ٣ھˡͶҲ£̫ʧˣϹھˡ
һȡġͷҲϣܹŬǰĪǺ˵ԼľڣϿһЩˡ
㵽ῴġͶ˵һ䣬֪ûشҲɴ಻ȥȻػͣСӣδ㡣
ǰδҡΪĹھ˻ȥǵġδţԼġ

ɱ
ֵ֮ԱǣҲѵõķһءһ˾ưףԼʤ
˵ʵǰ뵽ǻӮߵôãһû뵽ġǿԱıôǸ߷ˡҴûиоôˬžƱੲݵ˵š
ǷҲǶʲô飿¡һЦ
ǾҵĶѣҵĶһΪʲôˣ˵ҵˮƽ㹻ߣԺһѣ⻹ֵøôɱΪףҲΪԼף
ˮһһԵĺƤҲ˵ˣˣҪȵ̫ˡ
ûϵҶ˰ѵõġǰڰ֣϶ӳȻ֮ҲûеӳˣҲôˡ϶ӳ֪ôҴСһֱ룬֮ΪЧΪϲЧǺҳˣȴò뿪˰ˡҵֵʱйֲ鲻ԸأҪǱ˹ʱĽҲԸڣ֪ҰˡķǳȰһֱڴ油ûû˵油ĺżˣҽҪĺܹܰһ򣬾油Ҳˡ
ǶࡣƤҲ油油油ɡܹһ𣬱ʲôãǶ˵ˣǣ֪ҴûиоһĻܹĿĳɼġң˵¸ϰҪˡǮϰˣǵӻǿģʱǻøӲɵֿģɱ
ҵǺ£µϰһ˵Ҫϴˡɪȴ䲻ĿˣҿǲˣҪϰҪϴӵĻ˵Ҿ͵ˡ
ôܣǵһӣôܷأ±סļ򣬡ǿɶӸ˵Ĺѫǿ϶µġ
ǣӵĹѫĪ˹ļְϰô֪ء˵
ôǾ߳㹻õĳɼ޷ǾˡһھƣǣϸǹܴɣǿɲٶˡΣһεŷڣܱͷ֮£˭Ҷǣ
ûҲ˸Ҷǵġϲ顣Ҳ˾ƱΪʤɱ

ŷڱ֮󣬵ڶıֽϣҲ˶ֵһƬˡ
˵ǰǻ˵ѾȫǷˣֻǸϺˣôǲò˵ȻǸ㹻ǿĶ֡Ƕ˰͢Сɧ÷ȴˣͬһУԪ÷Ĳʱɱ˫ɱǵġ˭˵һ֧õĻӦúúõؿıĻô˵ãǣ˭ҪǸ˵Ļ޵еĻôҲҪıһŵԪ֮һһƯһԶɵĻᣬٴ˻ζԻڱжӳͳμı֣һ˺˻ĺߣû顣
Ӣý壬ǶġڵӢ̳жƣ̬ԣȻŷײײǰУȴ޷ֳ㹻ͳˣո·ΣҲǺ˵ֲ֮£ڵӢ֮ͷԱˣı֣ȻҲᱻӢý顣
ȥ죬ǸںͲգǵۣһʱҲʧȥ˺ܴһݹʡɶ״̬ѣҲһ顣ȴǲʧȥʵģǻҳ㹻ɫԼ⣬ı֣ϡЩΰԱӰӣڵԺʷΰЩԱǱȼˣ˶һˣһԶɻᣬһ˵սʤһ֧ʲôı֣ΰأڵѵˡ
ӱҲһ˼ߵӢý壬˵Ļŷ
߳㹻õıǣҲܹȫˡڰƶµıһЩΪǿӦеƵġ
Щ˹ǲôϿɵˣϾ˱ǻǻвʵģûĻôʤһǻֻӮĳһ˵ıˣʤϾܹȫʤȴû֡ǿֺǿ¡ǲǿֻõԱˡ
ܹ˵ĻϾҲǺͻıйءڰƶûܹӮȷʵǰͷ뿪ˡ22ıȷȻãڱչֳ̬ȺƴȷʵֵþصģڱУҲȷʵԱǸоѹȻǻ˱Ҳˡ
һ֧ǿĶ顣ܲɷõĿҲûϧ֮Ǻǿʵŷڽϣܹȡúܺõĳɼϣӳɫ٣ǵʧܿмֵһЩ
޵ĻȻҲǺԹģغϵս൱ɫģʵѷһĻ˵սƴõķˡǣʵڲãڲڵķñϷûһеսö˿̸սٺã˷Աӣʲô취
޶ڻջǺˡ÷ñϷ˱Ƶ˹ȵףڰƶħڱһءȻ˵˱ǻѾԼӦеʿ͹ʧȥŷ֮Ҳ㹻Թڣ÷ŵȥˡ
ʧ֮֮ɣܣڻ˵ˮһսδزǺ¡ǻޱ£мӸ꣬壬Ƕ֮󣬱óˣҲԱøǿ
ֻǻЩϧȻЩδЩһǿȴϾûǱҪܹ޵£Ǹжð


677 õĺ
ǲõԱ˵ҪõԱ˼Ǵûбġ
֤ԼѣӻʤȻΪҪˡ
˻֮ҲӭµһһǶǰɭɣܹһҲܱٽһġ
ʱİɭɣҲŷڣĵڶ죬ǵıҲˡֲֻͬǣ˱̭ˡ
ŷַ׷׽ʣ֣ȫ˳Ľ˰ǿϵǣսʤ˰ɭɣﰺսʤжҲɹ⼸֧ӣ߳˷ǳ˾ȵĳɼ
ɭɳӢһֵĶ顪Ҳ飬Ϊ˲ɭȡĳɼŷڣȷʵ˲ˡŷڳ֣ûϷܹ֮ĹھҲֻʣܱˡ
жɼ󣬰ѾŷϣҲӮһ֡ң˾ϲǣжŽкǰˣڣѾϳˡ
жߵһͿڣǵƽѾȫһˡǣȻУǷǻǺһ׵ġ뿪֮ޱ˲ݻԭı·칥߷󣬿˹һֱҪ齨ĻҲû齨ǺжԱھ˳ڵ֮̽ܽʺԼսʵϣҲطս
߷Щ̫ǵ˱棬ȴǿԻ㹻Ļġж߷õ˽ӢҲǸԼһһģŷҲǵʿ¸ˡ
֮£ǰɭɣϸһԸָĵù¼ڣߵöûʲôɫġ
ʹˣɭɻҵһЩġǵԱ㹻࣬ǵķӳɫܹ˷ܵءǵǱڼΪƳ֮һ
Աתᵽ˰ɭ֮һżȻĻᣬ˱ǰλ֮߳¸ĳɼڰɭɻԽԽĻᣬߵˮƽҲ൱ĲڣҲȫӢȵԱˡ
ԺȼԱ¸ǰҲýô˵ţܹڱзӳɫġ
¸˵İ֪ġ۹⣬û˻ɡֻĻڿûʲô˵ڵˮƽǱܹģ˵ܹôǲܵġ
˵ڱлᷢãҲһĲô׵顣Ͼվģס
ΪɫӢҺʵǵҺλϵ˲ŵ㣬ʹ˵ȫɫҺҲûʲô⡣˵ܹͷȡûᣬ¸񵽵ôأ
ֹý岻ףԱǣҲס
бģٶȺܿ졭ܲǵСϻɣƺҲԱٺҲǵܹùȥɣҵǺ֪һ£ˮƽܹжߡ
˵⣬ЩмġλԱýĸԤ⣬Ҳ׶ԱЩУҿмＸˡ
һ׹ȻĦȭƣ˹Ҳص˵ұ·ÿȥ·Ȼ㣬Ȼǿ㣬Ҳ㣬Ǳ˹еıڣҪģҲ׼ͻϮɭɼȻҪűôȻҲҪúһ㣬ͬ鷳һȥ
һֵűȻŽ׷ǰΤǣά棬ףǰ¡˹ŵǰ£·أ·ǰС
ɪͲСˣ߱ʱҲЩˣֻˡԷ·ȻСô˹ȻҲҪȥʹġĲ֣ʱܹõõˡ
ɭɵݣгŽ߱ͼףгǵǱȺ͵ɭ˫ͷ׼˹˫ǰյ˹Ͱ°Լǳ˫ǰ档
ɭɵȻЩ֡Ҳ˲Ӱ죬ʵû˿áǵ˲Ҳûбϸǿ٣ڵЩˣҲͲǵǿˡˣƤˣǹһ׼˵Ľ࣬ڵ¸Ҳѧʲôʲôˡ
ңűȻ֮٣¸ҲһЩ뷨ģǱϾǳɫߺǵǰ㹻ǿġȻӵûñ·ǿűߺǰ壬ֲ·Ĳ㣬ҲǲԵġ
һʼȻʹֱӲȥٶҲЩ֣Ҳ֪Сһﵽʲô˲ģȻܹ¸ţܹ߱Լ
ӭȥڱǰסλãĶԱôǸܳɫԱ
ǣ׵ʱͻȻѡˡ
û򣬻ǻζˡֱһŰű󣬶ԼҲͬһƹף׷ȥ
ͻƣÿٶȣ
˦ףȻ׷ȥʱһȺǶվͻƣδţδģͻƣ޲ðڽ£ͻƣȴֹľͰ汾ȻôһƬȻˡ
ͻ׶ЩŪˡǵã˭ôһֱӰ߳ȥʮȻԼ׷߷һ·߷
ڱ׷ţǣٶȴ׷ϱȻǸúٶһֱľԵĳƽʱŸţٶ͵ı·ԱǣֽԱٶȿģȴ˾óԾƽҲһ˳Ծֶûס׷ǰ򣬶󣬸Ǵǵ˦ס
߷ȻЧ˵ġױ˦󣬶˹ŵǿ񣬶û뵽ѡķ򡣲λҪΣղȥλģʱǶûע⵽ﾹȻô©һŰߵʱǻΪܹϣûиϣ˦׵ʱֶЩȻˣһֱΪȽһڣʱȴ˸ʵʵĴˣöǶЩʼδ
ǣȴʱѾٵĲ˽ˡӭȥ֪ԼĻ᲻󣬿ǣȴ㹻ɫһŴ˳ȥһţ˽İյ˹¡
յ˹һţĿ꣡
ɭڻȣ޷һˣȻ׷ص棬һᡣױ˦ӰӶʣˣֻܹ׷һ·񱼡˵ӢҺǴ򿴣ȻŲġ
ʲô˰׿űķһ䡣ʵʲôʽһŰ߳ȻԼ׷ȥҲˣǱﾶ
ֱʱ¸ģҪԼĻԼͱһһһﾶ˶Աһٶȣ԰Լȫ˼ԼȻûвµ
һˣôżȻױˣҲһľȵģʱܲ˵ʲôûϵġ
ʲôûϵģ˹˾Ǳ˹ˡһͻƿڣôףŰɣҾ㿴ôģ


678 
˭϶͵˭һ׿ɲ뱳һϷˣñӺܾãϾҵڣĳɱģξͷΡڣûнڵǰܹܲɹı𣬾ȫԼˡ
ŰɭԴġСӡıҲǺݺݵ˿׼ٸһ
ٱ˸һΣĻⱲӣҲϴˢɾˡôٴˣҲЩĵģ˵ʱĵ٩䡣һԱˣô˵Ǹţ׾ȻˣȻҲʧ˷ִ磬Ƕ˵䡣
ղǸңǸ©ǲλԱ⣬˭Һϵʱ򣬱ʮû˲λģǸҵ⣬̫ˡ㿴ôһľˡ
׽䡣˵ĵҲһĵȷʵǲܹȫƸһһķԱġһ˶زλ飬ܵһԱôһƬյ˵ȥģߵ̫ˡ
˵ΪжΣȥҵ˹ŵԲˣҲͷˡǸԱֻҪ棬ôܹսʤ˲ࡣţһé®Сӣսʤ
ңײУԼһˡٵƤжǳգѵܹԼȥô
ٶȿʼʱ򣬳Եͷİɭɣٴοűٶȣһεı·ĳ
ٳ̣ٶȷǳ죡
϶ǰģǵŲ֮Ҳʶ˫˫ǰ߷ǲ˼·ˣ£ߺĲؿ·ǸǳҪսˡͱٶȿ죬ǿı·˫ߣҲ¸ֲõΪؼڡ
ֻǣսҲʹðٶܹжãҪǿһ
ңοʱҲ͵űǰˡǰԼô֤ԼǿһӣԼôˣ
ٶȷǳ죬ʹֶأҲһ֮ңиֶظΪɫĵطȻǿ׳ҶԿԸáܶʱ򣬲Ϊ˵ĳײ׵ʧȥԼƽԡСС⣬˱ֶؿĶӦΧĴͻϮֶӴҲΪʲôܹ׵׷Ȼٱܵԭ򣺳ɫƽԣٶԱ˵Ҳǲɻȱġ
ǣʱǰȴҲѾȥˡһ׿˵ǶһΣ׿ɲˡ
ǰһסλãȻš
׵ķأһСĽƵģϲסλãȻȶԷԱ˷ӦʱţȴΪϣΪ¸ҡԭҲֻһļϾżģҽżΨһܹõúõĽţʱһŰŷϾ͵޷ٴͻˡ
ԱҽżãţſҽţҲǷԱʱΪһЩʹԱԼĳʱĥԼҽҲܹһãǴ󲿷ֵԱ񱴶Աǲҽżġ
ţϾ͵ǲһκζĻˡ
֮ôҲΪע⵽һ㡣ɨ֮ҲǼڸģҲߵøΪˣһ£һӾͰѱסˡ
飬ҲϾͰһ׵󣬶һٳ˹ȥ
ıϮ
һʱ򣬱ͻƣ׻˦ġղһ£Ҳ׳׼ǳˡһΣȻȻ޷׷ϱٶȣȴҲںˡ
˹ŵ׵ıȻһų˳ȥ
˹ŵļʱλιֻܹ޹ˡ
ĹҲɱԱһáԱһǰܣ©ôʱ򣬾͸Ǻȥλġ
ղŵʱ˹ŵĲλһΣں˹ŵȻٴηĲλĴ󣬱û׼׿ߵüΪ׼ֵ£ôߣǾֵɵˡ
زһ˵飬һܹģֹͻƣֹУȫϵǣҪĴȵͻƣôͱҪ˰æλſԡһ֧ӵķȺȺ飬ʵزλܹñ·Աķá˴˲֪ȥæôԱһǳԿһȻ޷ӦԱġǣԱֻҪܹŽһ£һʵ߷Ҳû˿ˡ
ȨЩʧǵġϾ̫ᣬ鲻㣬ԼڸøЩʲô˹ŵĴǳλ·һŰжʱ򣬱ΪǰˣûļҲһĻᣬֱӼŽ˹ȥ
ûмʱҲֻó˹⣬֪ˣΪһߺ㣬λøУĲһĲΪϵĺģԼŸƨɡ
һΣȴҲ׼һµ淨ˡ
ƽʱĻ飬Ҫһ˼źͽϣ򴩶ԷķءһΣȴûһŲٶȲżķӭȥ
Ҫңǵߣ
΢΢ЩŭȻʵȷʵܳɫҲмΪղŶ۵ױζѡȫ۸ˡȻ֪Լܻܿ⣬ȴȻǺԥĳȥǰɭɵĽıͼ׵Ĳλɭɵķϵֵģ˵ٶȶ㹻ģпܹƶ½صǣҲԼĶѵķزλٶȡΪؼǣΪͻǿͲͻƽзǸ̬⣬Ե˭úú÷ء
ǣѡȴˡǰһ΢΢һζ֮ͻȻҽŽźһģһı˳ȥ
ǱұƵòͻˣǡ
Ծ
ʱŷӦһſ֮Ҳһ󲽣Ϊ˶ĶʱѾһͼʱΪ˷㲹λλҲǱȽϺһſ֮ΧȻصԱûС
һſƣڽ棬Լҵһ̧ԶĻᣡ
ţţ
λڴϣţֱӵһšŵķʽҲ֪뷨ж϶˷ԼҲ˳ȥǣŴЩȣͬʱٶҲǳΪҪǣŵĽǶȣǴ½ǣǳŵϽȥġ
жϵķǳԣȴûа취ǵκηӦͷϷɹд˱ȷ֡
gooooalʮӣ˰ɭɵĴţһԶΪ׿¼ƯԶ䣬һ˹ŵʽְƽ˱ȷˣ11ɭɣ
İѣţǳǸɶ߷ǣ߷вҲһ㲻ġڽףݺݵغһļһΪʲôϣ


679 ·ķ
ãֺͰɭɾȻһ򣬴11ƽ֣ȻǼΪ˵ġ߳˽սҪȱصıÿģȻҲˡ
ԼҲЩ˷ܡûָ̫ϾԶŵĻᣬҲǷǳֵڴֻᣬǣ˭õžȻĳɹˣԼڱеһչͻƣȻЧˡ
Ȼ˵Щɷ֣ѡȷȴҲǽıȻϾͻǿãڽʱǶĿܣܣȻǿλãȻ˼ΪɫŻᡣ
ܹУԼˣҲ֪飬һ٣ԼôһλԣٶֻҲûвġ
ϾԼţűȽϰߵģǸ˰볡͸һŵĿ˹ŵɶϾͬƽʱͲôϲǿţʲôᶼһŲϰߡңĻᣬٺõ֣ҲǻĿܵģûȤһˡлʱ򣬸ѻøãҪ俿ס
ڲλãòķʽһĽ򡣡˶ʱҲ̾ͻɵķǳƯ˹ŵĳɫϣҲͰɭɺ󳡵γĶԱȣ֪ˣڵĳɼĿɲ
ֵĹܹɹʵͰɭɵ߷źܴĹϵǰ̫ˣʹԼ˾޴Ŀյٲϵʱ򣬰ɭɵгԱڲλʱȴûܹá
ǱԱ¸ίΣųɹһϸĽŷɫģŲʶһɹŶӣǣⳡķӡ
ǱһֱΪάĽӰˣ˵Ҳ޲ɣͻǼάôߴĺԱŲĽ¼ָͣڰɭɣôܲ뵽ά
¸ҲǷǳ谮ģڣ¸ﰺǣΪ͵ǱڷҶӴˣΪ˰¸ͷתĿͶ˹Ȼȫ϶˹Уͱ޷Ტۣ޿϶Ǳߣǣ¸ȴְִܹҵ̬ȸΪںԮ
¸ԵǱȵĿأԴ˵ǲôϿɣ֪άȻǷưĺķϣȴмҰ·ӳģ߷ΪҪĲǼҲ壬ӿǱȿˣȻܹΪάģǣڵĵǱȣȥһ㶼ûпϵ˼Ĳϣֲ߱ưȽ㣬ķҲͲ˵Ρ
¸ϲԼαض£ңĺԼ˵Ǹ£ԸⲹλĻԼԱʱ򣬿ɾɶˡ
ٴԱΪͻƵͻˣ֪һͻƻΡִһúܼ¸ҲһЩ仯˰ɣ
ʱ˭ǶŶԷģֶжʱŵĿ϶Ƿͼ˹ACڵάÿζȥƤ塣ͻƣΪģȻ˶Է㣬ȻҪס˺ݴ򡣱ȻᣬȻҪ۸
ֻǣΪ¸ȥܱ⣬Щˡ¸Ա۹⣬Ҳа취ǣЩʱ򣬶һЩ¶Ա޷輰ʱİҲʹõ֮
ϸҮ˹άֵܻˣϸɭ˹ްͻˣ¸ȻһҲ̾ţ¸ëǲġ
ں˵̬ˣÿ˶ǿӲĶ־ġ⵹ҲԱһ£Աľ޷ȷƵġ
˺ķԼ˵һζ²ʱάᡤ˹һ棬԰ŵûå磬ȥʱҪȵļһԱǿͨû˿ˣӭȥάᡤ˹֮ʾĶԻñ˺ķСϽã¸Ǻ˵ģѹԱǣǳ⡣
ǲڳ⣺Ȼ滵ˣǣϾÿ˵ôġСһܲɷõʱ˵Ļ壬Ӧûô
бļһ⻹ǲء
ɵشȴҲﰵš
λҲܹǰ߳˺ǰǣ˼֮󣬾ѾרҺ˳ñǰ˷Ѱ·ȡ
ʱȴãԼԼĴŴһ롣
ķվλʵõĿԡ
ߺһ˵ҪкһɫķǣҲиķʶԷԱͻƵʱ򣬱ߺǵһߣʱҪģǼԷͻٶȣǱȶԷԼó·ߣ˵еģͿסλãµףóеģͿסλãСͻǿٶȿģҪס˶ԷöԷٶȿ첻ٶģҪʱϣԷѹеʱ򣬿Ƽ򵥵һվλȴǺˮƽʱ
Ȼģõİ취ǲסȻȴǹæȻҲǣķλøУȫϸ
߷ǲżˡԱǷô򷢣ٶȲ棬ԼǿͻĻпܱסǣԼôĻ
һţȻֹ˻ŰҽźһȻҽŴһĻζڱǰżʹűǣȴֻˣʲôٶ
ķǲϸġףԱǵһҪѧģվλʱ򣬵ԣΣҪסԼҪصλãֿܹɳ֮Լڻζʱ򣬱ȴԥ֪ԼҪлµףҲûи׼⡣
ôܹôأСܵܣ
⣬ʵҲǴ󲿷ֵӢԱǹͬ⡣ǵһĿشҲУǣһЩϵĻǾҪ˺ܶˡǿԿǿҶȣȴǺʱӦע⵽ʶ⣬Ǳ߲˺ԭķվλͷʶãԱߺǾԾǸ©ס
ҽȻһŰΪҪͻƣϾһǰǣȴŽת˰ȦһŰ˽ӦԼİ¡ϾףԼˣûзӦʱѾ嵽󣬰¡ĴҲ˱һƯϣ׾ٵľͰˡ
ת׷
ٶĺܿ죬ǣȴšҪµףȻеĻҲѣ߷ȴмֲաϾڿǲһܹС
ʱҲ˽ӦĽ£ûͻǰһźãø˴ǰĽ¡
Ŭ쳤ȣҪһŴ򣬿ȴֻܹӽǰ洩ȥˡӵ֮ĽתѾͼҲͬע
µԶ仹ǺвģɭɵԱǣɲ뱻ˡʱҲѾ˽ǣʱ򣬽ȴһŻش߻ص˱·ϡ
ӵһֱͺ㡣
ꡤУ
¿ż򵥵λԷĺȻһ򵥵߷ȴΪ˵ˮƽвʮ㡣
е˦ͷٴδ˰ɭɵĴţȷֱдˣֻƣ


680 ׵Ĵ
ٴι˽еĽʹðɭˣڱ·ͻȫ˺˱ķأΪһˣԿмֹˡ
˵Ա˵⻰21ıȷ֣ðɭԱǣҲȫо˼ΪѹˡһǱΪпܻʤģǣ⻹ϰ볡ǾͱָתˡϾɭ˫ɱǵʵǾһǴģǻ߳һЩñġֵʱҲãԼҲܹһʤϾֺǱˣһҪȥˣʱ򣬰ɭԱǶΪӦû΢һµġһҲȷʵˣ٣Ƹ油ϯȥˡǣĽȴȻðɭԱǸеΪΣ֣ȻߵüΪ
г԰ɭɵʱǼΪռƵġȻһֱɭɵгһֱΪƵⳡȴʵƴ֡˶۵
ɭгѾ̫ˣԱĳȻСڣڶʱǵгˡֻǣֵʱǵȴûˡ
ǵг˵ҲԿ߷ʱ򣬰ɭɵĹΪɫڽİոãҲҪ΢ϸһЩˣǲǣֵʱǵĽƿأȴָãǵгȻ޷ֿġ
ףǵгķ׼˹⡣
׼˹ȻԽԽ󣬵ߵҲԽԽˡ
˵ǺķСţǿǲܵġ¡֯һһزɫʱȻܹܺõİջᣬȱ㹻İͳٶȣʱ򻹺ãһǿǿԻʱܵı޷밢¡һٳҲ޷άһܺõİѣˣȻʱֺܹܳɫǵ˶ǿӵʱҲ޷¡͹άƱ
˵ǰļֲϸȻźܳɫٶȣܳɫʶҲǲĴ˵ļȴƫƫ޷ﵽҪǰʱļԵòȫ档ͬǼϸǰ¿Կųɫٶȣǰ壬ܣԶ䣬ԼΧɨΪķǿһɫıĶߵúܺá׼˹˵ǱΪδһǰȴǰͷǰǺߵòһЩ
˵ףԱʶǿҪ߳缶ˮƽľ͵Ǳ˱Ȳ˵ļʶ׼˹ȷʵǸǳĺӣ˼Ϊɫʶ֮⣬˱ԱһӶԴﵽ̺̣Ϊ˴˽棬ԱһԴﵽľ硣⵱ȻǸ£٣ҪнΪǮ;ֱֲŤ飬ԼԼ׷ʲôΪ˹ھԽܺܶ˿˼һԱѾ߱ʡǣһȴҲĸԱܹ߳ãĸҲǿСܶ๦͵ԱǱıˣû㹻Ĵ˽Ǻͱ˰ѹϵֵúܽǣߵȴ㹻ɫеʱҪһЩǻۣСνĴǻۣǰѱϷʱϣôԴȻôر
Сóһʱܲܵóһýʾÿһ꣬еԱؼһµŮѡеԱÿһ궼ᱧһؼҡʱȥ˺ܾãǰջһѺӣջһѹھûмֲħɻļƣҲ߲áĻǿ˼ɶ࣬׳ɹ
һ׼˹ǰͱ˹ŵѹƣˣֱºͿصķ޷ӣһ棬һֱӲˮ׼°볡֮·ɭɵԽԽˡ
ʱ򣬻·ƫҵĵطġɭɵıнϻǲܺãҲһĿɳ֮
ҲһֱҪú˵ԷķϣûһǾʮԱһһķԱǿʱͶһЩʱĲλʶǲһܹϡ
ԼͻƣѾñ˾֮ʱȻҪסߴá
ܿ죬ٴҵ˻ᡣ
ӵʱһŰ߸İ¡ԼҲǰ
λܺõ˵Ǳȣʹİ¡˺ܲĿռ䣬¡ûȥ·һŰ·ϵס
׽ӵֱһźã
ǰǵǱȣӵʱ򣬼ûѡ򴫳ȥҲûм٣ֱһŵǱȳ˹ȥ
ǱֱȴذһۣŵǱȵĿ˹ȥ
һŴɣһֹӵǱ߹ȥˡ
ͻƣƯĹ˵Ǳȣ
ͻƣͻƣȻǸһġͱͬͻ·ڱ·ͻƣλΪѣѡһųֹ۸ķλֻпһߡڱ·򣬶·򣬿ռСö࣬ҲλΪףˣҪ·ͻƣҪǶĸõĿƣͻƵĿռõʶ
ֹͻƣҪڱ·ѶˡȻҲǴˡϾ·ͻ֮뵽ľ룬ҲǱȱ·ˡ
ǣʱѡģȴֱӳұ·
Ȼ·ľǴ·ߵĻȴҲҪѵöࡣϾԷ˫Ҫ·ߵĻǲ׵ġûѡҲɵڴ·ߣǼȻиõѡôȻҲҪһ¡
ʱ򣬱ĴһӾͲˡһ˹ҲҪܶˣ˭֪£·Ա޷ԼӦ͵ÿ·ԱĲλǣɭɵĺ߲λĻô϶һʱɺǵĺߵ©ǵĺߴ򴩡
ðɭɵĺһʱ䣬Ҳ޷õжϡ
ǸȽоԱѡʱϵķϱǣȻûľ飬ѡĻǳҪһŰ߸ף׿ٵű߲ȥʱ˻ȥһһѾʱ䣬ٴܵ˽߲׵ĴϾ͸˹
󲽵ļټ䣬˽
ٴζ˹ͼһȫϷſˡղſһͻȻŵԶţһΣȴԲٸĻˡһʱлţķأѾ൱ˡ
ȻûлţǻһŰ˳ȥϾҪ׼ʱͿռ䣬һֱӴн¡нӹţǰҲѾͼ׷סˣһûκνǶţǣʱѡģȴҽźŸһſ򣬰Լ󷽡
û뵽һŴͼ׻Ǽûܹһʱ䲹λӦòϵĽҲʱһûܹ㡣ǣ棬ȴǼʱķӦˡǰһ׷򣬼Ѿ˹ֱһŵز䣬ŵ½ǣ
gooooalٴιһ÷ȣٴδ˰ɭɵĴţ31ɭɵұ·Ѿױˣ


681 ǹֵķ
Ȼֱ˴һ
ȷѾ31¸Ҳ̲סֵĳ嶯ˡ
Լĺ߾Ȼ߳УȻǼΪˡ뵽ܻ䣬Ҳ˱Ҳν顣ӣѾܹʹˡ
ɭߵĺܲȶǣǻܹ˫ɱ߳һЩڱ߳˼Ϊ˵ƵġȻжʱԼĺ߱ްߵò˵㣬ǣҲΪԱС޷ܺõطͷħ޶ѡǣ߳ӣԽ͵ˡ
ֵЩһץסһߵ߷ʵ¸Ϊʹļ׵ġΪ׵¸ΪЩڵûа٣Ҫ߲ɽˮƽ٣ҲԼһС
һ߳ɸӣŲӱܵΣһֻ¶ĺͽŲСӰ졣һڴݲаɭɵ硣
ǱǸӣߵ޴棬Ǹ¸ܵ顣
Ӧģû˺άҲӦġ
¸ȻԹţǣﻹǺģһߵ⻹̫ˡ
ڱԼ֮¸˼ΪߵǣڰɭɵĸˣȴûһżõĴֹۣλʶ֯ġĸٶȶܿ죬źܳɫǣȴûһк֯
¸Ϊ飬ûҲνϾֹۺõĺȫӢҲûмӢ죬Կǿû̫õĴֹۣҲǿԵġ¸ȴһ⣬Ҫϵģû㹻Ĵֹۣ󲿷ֵӻиܹںָӷߵġ
˵־ǸֵͣĺϣǿΪġȻ񲢲߱ǿĴֹۣ֯ص̬Ŀõġÿαʱվںϣߺŷأĸӳ㹻ߣڳϵʱɤŴƢ˶뿪ԼλãĴڣάֺߵһ
ڵİɭɣ˭ܹߺȺأͼףʸϣȴǸƢнˮߣǳڰͱ˵ˣСһûء
Щŭ¸ߵ˳ذѼԼ壬˼֮󣬲ٴλصϡ˭ף¸˳ϲˡ
ǣʱǻܸʲô13Ǹηأ
˸еʱ¸Ĳãʵǳ򵥣ðɭɵķߣǰˡ
31ѹ֮󣬰ɭȴѺǰˡ
˾ò˼ǣɭɿƴ˼ΪɫЧʱ򣬺ֳɹ˶Թˡ
ǲ˼飬ɭɵķѾˣʱȴߵĺܺˡ
Ǹֵ飬ֱѾѰɭȫѹסˣǣɭɿƴȴܹЧ
ʵϣ鵹Ҳ֡Űɭɵı˶˿ڣɭΪ۷Ƕʱ䣬Ҳ2002-2004䣬ǵĺߺŽľ룬20׵25֮ġڣΪǵгʵ½ǸӷˣǰѺƶ˴žŽ15׵ľˡǵĺ߿ԸõĿ򣬵ǣȴҲǵĹת׳⡣
¸һǳóĽڰɭɵѵϣ¸ϰڲݵϣòͬɫļͷעԱλķʹԱܹżΪɫսʶ˵ֵѵĽ׶ĦɸȹģܵѵҲ¸ѵ·սʶöٸл¸һЩΪѵȷʵȽԱսʶȷʵżõġ˶˵ԼĿɭԱǲȱǷȱҲǷת˵ɭԱǣʲôĲһĻһ仯ڣں󳡣ܹأȴòסˡ
ʱ򣬰ɭɵĺ󳡣һȺΪɫԱάǵ˹ˣõ֮󣬴򣬲巴ݴǵĺ֮󣬿Ժܺõķ𷴻Ҳܹǵķѹ֮󣬲ηֵľ͵طĺߣǰɭɵĿٷսܹʵеĹؼڡ
ڣɭɵĺȴûη͵طԵ˵Ž15ףҲǽ߸͸˶ֺܴĿռ䣬öֿԺܴݵڽǰˡһ棬õ֮Ҳ޷ٴȥˡƼ򵥵飬ںȴô׵ģʮ׵Ĵ룬ǾҪǿ׼ٴöྭһδݡ
飬Ȼ˷ʱ䣬ʱ˷ѣȻҲ˷Ļ⣬ʵǰɭΪصһӲˡ
¸ǿһ㣬ǣɭ̫ûǮǣŪ缶ĺú˵˼ҵģԼҵĺúʲƶΪǧӢн¸ûǮô죿
һŷˣһѶĶĲȻǸߵһЩֻʱ¸ҲﴧⲻڿȫŷԽλصģķأôǺ˾Ķǵġ
ķأЧǿԵģܿ죬׵һŴ֮߳нӵͬʱҲ
ԽλˡЩӦðҲЩļˡ
еʮļԼȴûʲô취ġٶȻܹͻƣȴɫٶȣȻھʮ׵ĵطʼͻƵĻûܹԷĸٶһĺġ¸ĺϷһʿ˺ԱЩһٶȣ̾硣
ʱҲʼţελһηԽλˡ
ǿԿԼٶȷȻŽ򣬵ǲ̫ԸġԼʱԼĶһηԽλ
ԼԽλҪԼλ˷ߣöɷԽλ
һԼûʲô谭˭֪һΣѶǳּԼİġ
ԣʱеģҲڱ·Ͻܶ
ûе·ȥڱ·һĻҲǲԣΪʲôҪô
ɭȱƿգڱ·£ȻһŻش㶨ҲǲԣǣҲЩ֣Ͼ·ԼͻƵĳɹʿҲ
ѵΪڱλϴһñָ
뷨ȻЩа񣬵ȴҲǼпܵġϾղŵʱ׶ױϾǶĦɸģ˵˼Ϊһ档ͻƣѾñ޴ˣǣ˼ǲ򵽳ûͲưոô
Һܻɣһ󣬱᲻ĳʧȥġӣĻ˻ɣȫݲеˡɭ˹ѾްͻˣҪٻһɭɵô
ʱҲͬ뷨˭һϷŪ˺ü֮Ǹٳֵʱ򣬶Щġ״̬ҲҲЩˡ
Ҫľҡ
˼ˡһ˵ԱǷʱֺߵԽλʧ⣬Ϊ˼ˡ
ȻôԼô˻δ̫Բ˰


682 ŷڵĶ
Ϊ˽ڰɭɵĺߣѾŽŶʮˣľ룬˴ԽλǷǳпܵˡ
ԽλּϾĲԱĸǼΪɫЭ뻮һָӲܹõģɭɵļȱͳһ֯÷Խλ߷ѡ
ǰɭɸҲǵƵġȻûʮֳɫͳһָӣпһЩ©򣬵ǵԱٶȶǷǳġ㱻ɹĴ˷ԽλֻҪ벻ǺܴǾͿԼʱĻ׷һǷǳҪ顣
ǣһĻԻ׷ǾԶĻɾûô׻׷ˡ
ҪģҲնԷһȽϴ⣬ص©һΡ
飬һȻЩѵģ٣ҲҪ¡æһѡ
Ͱ¡ش˼ͬʱԼںϣҲǲͣܶšûпȥԷԽλҪľñΪҪ·ͻȥһλȻҪǣƣҲҪġ
һΰ˸İ¡һΣ¡ܴûѡӣһŰ˽£ʱ򣬽ǰðɭɵĺҲǰһ£ʱ򣬽תһŰ򴫻ص˰¡£ͬʱ·ҲȻ
ͻȻǰ壬ñϸȥܳȥ֮ȻʶԼϺһӰ˷ԽλսˡʶһʱѾˡ
¡һŴĴ˰ɭɵķ֮
Ϊһɫĺʱ̶Ŷֺϵ⣬ǸҪ顣Ϻһ˲飬Ƕڰ¡˵ȴѾ㹻ˣһŴ򣬾İʱ߳ȥġ
кͬʱȥ˵Ӧ顣Ǹǰ棬һɫ֣ԽλߵĹעӦǳһеġ©ȻܹġӲ˵©Ȼʱ̶ŵģͷϷɹʱĵһӦȻҲ׷ȥ
ʱͼ׺ͱҲͬʱ׷ȥٶȣҲ˸൱ͼ׵ٶȻҪиʤһʱֵƣҲǸѡ
ܹڷ߳ľѾܲˣߵıԼٶ죬׷µķ򡣱ûܹһʱ俨ǰȥʱܹģҲȥ·ϣܹĹٶȡȻƽԺõó棬ʱǲᱻġֻҪ޷ɷ棬ûʲôãϾٶȻˣǱԼҲһ׷һû𵽡
Ƿǳȵģ٣ٶȱֵĺܺõͬʱԿһ㲻ûбᣬһ㣬Ƿǳ˲ġ
һõ򣬶ʱҲһ·ͼûзſУʱɲҶκεķɡʱ򱴶Ҳںģ󣬺ݺݵһһŲһ룬ǰԵڵأĻᣬͼһӶġûˤȻѾƲסŲˣʱͼҪģһŰ
͵ҲƲסԼĽŲˣǼʹˣǿһ²ǿվȣȻһϣͼ
򴫵Ĳã˵Щ˵ġʹеһʱ˵㣬ȴҲһתͬʱһŰ˳ȥϣ˽档
ᣡ
ڽʱ˶Ҳѿڶͼʱ򻹽ߣȻǲŵĻᣬ˽ؾţ˵һ㣬ȻӰ죬ǣǷһŰţһˣ˳ǣһΣ˾Ҳ˵ˣٴγһţ
gooooalꡤУ41߳һ˼ı
¸վڳߣһĻþ˵41һ˵ǰɭԴӽӢΪʹһʧˡֵؽɭɵ·ʵߵĲ̫ˡ

˰ɭɣҲһܱϣɭѾǿˣһϵѾҪˡ
ҵ˱¡
ߵûǲġ˵ǹ˼䣬Ͼİ˵ȫݲеĲԸˣٶȣдеĽŷĶܲڱǰ϶߰ɣߺˡ
һĵͷȻȫˣǣƽ͵ĺܸ˵ˡ˵ĻҲεؼסģ֪Աľ飬аġ
ѹߣΪ⣬սоǡý峴Щķǿģ⡣˵һ䡣
Ӣý尮ëһˣҲȳ֮һЩеЩķȵǳɼƴӮǿţƤʲô£
ⳡҲ߸ý忴ġ
֮ҲӭһµϢŷǱߵŷڰǿĳǩҲ
ֳ˰ǡ
ǵʲôԴˣԱǷ׷ױԹôĸĸ
İǣھǵʵΣҲĿõġڣĻ棬ȵѹŻǿȻǺѵģ˭ԸȥӲġ
ҲãʵǿҲܹһ㡣ԴˣЩڴңһǺһġǲǺųζôôߵĶ飬һܾЩź
Ǹ飬˵ʵڴǴ˲Ŷ԰ɡ²۵
Ҳô⡭ͷȷʵͺųλõǺ⣬֪֮ʣ92İǰ˻ӵİɣʵȫεӣŽ֮ӡǹҵˮƹǰһҲӮ󡭡ƾʲô֮ӣ
֮ӲΪɼΪߵƯ¡һԿˣ³ִһǵ߷һġҼǵһǺ³ڣ³ڶʤʮǵһʤʮʱɼã߷Ҳƫصģǰǲͬǵ߷ŷӶȻͬһַģ൱עع൱ƯˣŽ֮ӣһֱڣǶΪĵãҲǴǸʱʼġڳɼϣǴҪˡڵζӣͲäĿЧǰ˵ְˡ
ʷ̫˽⣬ϾˣҲ֪չʷԴˣֻͷǲô˵Ƕûд˵еôǿ԰ɣ
һǺĵġ
ʵϣȻȻά׵ƣȴѾǿʼʵ»ˣ֮Գ֣һСԼ̬ɵڿʼ͹ˣһԭ򣬾ڲʧ͡
0607С޵Ѿʼ»ˣʱȴȻǵһǵˮ׼ʱ򣬻ֺܹܸߵˮ׼ʱȴѾòµ֧ˡ
籭֮СѾͰǵĹϵԶˡںԼʱ򣬾ܾʹü̩ҰΪ׼ݽӵġԱСޡĳˡԱСޡӹϵӲˡ
С޵㣬͵ʱΪ蹦̵£ýһʼ˶棬ȻҲҪùˡ
ЩжϵݡжϵݣһЩ⡣
⣬ֻ²ֹСޣģǵĲ͡


683 ս
ʧ͵ϢѾǵһδˣ0405ʱ򣬰а¾ͷС޵Ĳ
ƽĶۣаȷʵһΪɫǰ档忨ڰǵ棬ֳʵ֮Ϊ׵һҲΪŴޣᣬԼŷ޽ѥǣаµı֣Ȼ֮ȶ۵÷սãǵ֮ĵһ
ǰذΪһԱеʱȴЩԱġܾãԼߵ÷ǳˣΪԼķɫ⣬ԼĳˡԼĹҷǳȰԼǮΪҽѵʱҲԳΪ˺˱ܡӼΪصһԱһ棬ҲԼĳɾͼΪ԰ˣӺ翪ʼһֱΪԼıֲС޲ԼĶڹײС֮£С֮ܵȫİܻӭ˭ΪǰˣԼǷˡ
ǰʱҲû᣺˭ɵϣ˭ߵúã۾ġаǸʱٴҲûã̩ǵýȫ֧С޵ģ˵ʲôǰ׷
СýǰʧˣԼĲý뱬ϵʱԶл˵Ҳʹһֱİа£ʼϻʱҲԸˡ
а¶ڹϿʼа壬ΪԼߵñС޸ǿһʼʱ򣬴һΪֻĻû̫⣬ǣС޺ڱýָʱȻ˵ԼС޺ãҲע⵽ˣǿܳڧˡ
ֻһа»ãͬʱ׶ɭΪС޵ĹҶӺ;ֲ˫϶ѣСΪɽ򣬶Ķָ𣬶÷ڹҵ±ñϷ֮󣬰ǵýϣͨɾͰ÷ɽ򽱵ĴţҲ˶С޵֧֡չڣСѾƹ˴ˡһȥ껹ӵĺĵԱڶ̶̵һʱ棬ûκζԲӵľٶôᣬСҲǴ˼¼ˡ
Ҳ϶ֻ²ǺܺϵڸҲ˿ǵӳ⣬˵Ҳú򣬲ѵҹ꣬ǻô룬Ǹ˽̸ȰҺúܻΪ˺ҳܣýʱȴ϶ͳһھұʾ֧֣԰ɣ
豾Ҵûм㲻ú򡣡Ƿ
˵Ǽ衣ڰ֣ǲý˵ߵòǾȡǶý˵ҵģһЩ̫Ĵʰɣ
⻰Ҹϲ˵Щˡ¡ͷ֪˼˵СѾʧȥԱǵˣѾĲˡ
ʹĺƢˣڸ̶˵˵ʲôģҲǾԺѽܶǶý˵˵ġǰǶѼĻѣˣбŤˣʲô˵˵֮Ҳ͹ȥˣҶѣΪò˵Щ˵ʲôܷ𡣸ҵĻ⴫κӵĹء
ǵ˶ý˵ǿɾǹ̬ˡߵȻͬ˽˵ʲôȭֻҪý岻ϣлأǶý˵ˣǾһˡÿˣһܹԼ˵ȥĻԼʻȥĺƤģ˺ƤǾͺֲˡ
ĻˣȻҲͿ֪ڵĶڷΧˡ
ǣǲСޣǼܿСޣааº÷˹ŵ˵
һǸҼܿСޣСϳôС޾ٲڰ¡оǣаµļ²̫ʺϵİɣ÷̫С˵ɣ
аȻΪԼˮƽһǣļصȷʵǳгֵ֧ġĹ˴󲿷ֿǱѼĳɫҽžȻÿڰڽĹ˼ûУеĶڽɣΪг֧ԮȻǲܹΪʹõġ
÷ȻŵնʱñϷϾǹˡȻֳ˼Ϊ˵ǣϾ̫ˣĻûгҲȫ档ʱֻһڱ·ͷ̴еı߷ˣȻȷʵһսһ·ǣ飬ȴҲˡ
ңΪؼǣҹĵĲսǵ״̬ǵڲʧͣҳһţҾͲţǻܹú򡣡˵
һΪϣ״̬ʮİǽءɿ˵
Ȼϣǿȷʵ˼ûеĻҲǿ֪ˣЩˣܹάŽôסǸŽᣬǵƣƣѵֵøôǲǿǵ飬ֲǳġ
Ҳ֪׹Լǰܸҵ飬ȻҲŽʲôֵġڣҲʶˣԼĶǣôһȺȻƢ죬ȴûʲô˼˴յһȷʵǲ׵ġ
ȻˣĶѣôܲϧ
ǣ͸·ǿһаɣ

ŷ˰ǹȻѣڴ֮ǰֵ滹һӲҪߡ
ڶֵ±ȣѾǰˡ
ΪֹǶʮֱʮһʤƽʮ߷֡һ֣ʮֱʮʤƽʮһ֡
ƻֻ΢ռţԺȴɡһӮˣȻ˲ֿܻʮ֮࣬ˣôôȽһˣҪǿУһ˫߳Խ鷳ɾʹˡ
ڱԽԽܼʱȼִĲɲһġ
οֻ֣ʣ˵ʮֶжһӲˡǳѾ·ˣܹͦŷھǾǿ԰ȵȥӦһˡͬڵʮһֱǻҪӭɭɡһŷڰǿ֮ǰ̸ϵúֵܽŲʵ㲻϶á
ԱҲ̵֪ʱҲԼĿǵģȻƵʮմ⣬Ҳл˵Ͼչٽ׶ΣǸʱǿУпһһȫȥ˵ġ
ǡĴӮһʮˣҲпܣʱѾǰˣжͳǲˡ
Ϊ˷鷢ֵҲһĿӵǰҪŷǰʹӲòһЩҲΪƽ⣬ӷֲҪ̫Чֶˡ
һѾǷܱŻŷڵ˫ͷѾ䲻ˡ
ңһҲһ¿ܹӮġϾսȻͳսʱǶѾսʤˣôڰƶ±ûˡ
ңһʱ䣬״̬ȻǷǳġڲñϷлƶ÷ȣԻʱȻûн򣬵ȴҲһһԶԱ֣ķǼΪֲˡ
ӢְϣҲңңȣĵް͵ڶСС޵ӢϣһһСС޵ڶް͵֮˵ķǿһˮƽģķӣǿһˮƽġոնԻ߳һڶ󲿷ý嶼ãٴ߳ϼѱ֡
ǻڵǿǻ߳㹻õĳɼġԴˣɭܼᶨıʾԼĿҲŲ˭һ϶Ӯ
ϧǵĿһԸɭĿȴǲͬġǿǾǿ֣Զ
һ£ʲôǿˡ


684 ˫ɱ
ٴ֧ӵݣû̫ĸı䡣
֧ӶעȶԣΪߵĸԶܹ̫ģı仯ǱȻ顣һеı仯÷Ƹǰ滻ȥУ׷ȷ棬˹ŵͰ¡˫Τǳ
Ҳһ仯Ȼ442ͣȻΪ׷Žϣǰ¬£ѵϵºͲʡгλãɳĿ͸˫˹ССǰȻ³
һı仯˹ƶ˹Ъˡ
Ϊ͵Ĺϵ˹ƶ˹Ѿܹ֤ȫˡʵϣʥ֮һ׼ͣѾǵһˡʥͣ·ݶڽ׶θڵĽˡ
ʹԱ˲⣬ֵķƸǰҲвٵ˲飬ġ
ݺȴ㹻áͿӣʼˣټϼ˹϶ּᣬǻܹӳٵʵġ
ңοǻһССޡ
Աǿ˹ŵˡʼʱȫӢ뿪ǶˣӢһôȷѡ񡣡
ϸСС޻ֻ˵ǷӲӢǣķӣȴѾȫԳ֮ΪӢΪɫԱ֮һˡһľɳ˺ܶࡣʼȫĽѾԳŵ綥ŵԱˡ
ңˣж˲вϣӢǿȫήҲˣֳںһռݰףȻСС޵ķӱֵ΢һ£ȴҲԱý˫ǣ˫֮ĳƺˡ
һҲǳԾӱһʼͲͣͼͻֵĶ½أѰһᡣ
һΤǣɪССޣķЧΣǻö֪
һʱɪСС޷Ӳáˣһ˹˱仯ðΤ׷ɪԿССޡмðյģϾСС޷ӵȷʵΤǣϾС˵㣬û
ССԼҲģԼܵұ·ϣڰΤǰļٶȣȻȵĶ
Ĺ˷ʽʵЧãԭزȵֻйԿԣûʲôʵõġǣĵλеʱĶֱӼٹˣȷʵܹ˴ѹȻҲͨĶΤѹʹԷʧ󡣹ǸĻһ򶼲
ǣȴҲʧˣĵΤȴΪȻԭضĽŲ˰Τǵ̬ȣССεһſ򣬶٣·˹ȥ
ǰΤѾǰһסλãССΪ˦ֻܼӴ˱ķȣһ£Ѿʧȥ˱Ȼ˹ŵһųɫĲҲʱӭ˹ŵѾܵλýӦӵԼ¡
ܳɫϷءССЩУֳɹĴ¶
Ϸ˷ǣҲϾͱסˡ󣬾֪ԼҪҪеĻ϶ᱻסԼܹ˿ᣬҲӦ¬ˡˣҲûȥеĳԣһת˦˸һŰ˱·һΪһŰ˽ǰ
ͬһȻڽ棬غɹλȴΪٵĻɹ˷ѵϵµע⣬ýڽǰõŵĻᡣ
˹ٷҡ£
ڽǰأӵĴî˾һţ˳ȥǣһţȴ߳˺˿̨ýºݺݵȭͷ̾Ϣһεȥˡ
ֺӱһʼͿʼ˼ҵĽһսͬʱҲǹھ֮ȻǷǳҵġ
˫һڣˣǴӱһʼҲһֱڲͣؽ̽͹
ܿ죬ַ˹һΣٵĲϣ·˹׵һʱǰİǰǰֱһŴ򣬰ļ˹
˹õֱһŴУ˳ȥ
·ϣӦЩʵǷǳģң֮󣬰СΧϵˮƽˣΪͷ۵顣
ȻģǼ˹˹ھϸ֮ҲʼɱԽԽͻˡٶѾˣǸעϣνӣϸڵĥ֮ˮƽ˵ġںͰϵʱܹܺõ𵽰ãӵһͻ⵶Ѿܺõı󻬼ˣһǳ˲ת͡
һδ򣬾ͺܺõİ͵СС޽£ʱССѾʼܶ˦˹ŵǣάȴܺõķס·ߡ
άûн̫ĳԣֱӾѡ˰СС޷ŵλòǸĺõطŵССޣԷһҲá
СС֮ϾͰ˵ϣʼ׼ˡ
˹ŵˮƽ˺ܶ࣬ǿķӡ
ССּֿһ˳ȥǸҶ򣬵ǽǶȴһЩɱ˻
ҲЩ̾Ϣ
ҶһֱУϵΪѣҲΪƳ߷ⲻûԭġʵܶŷźʹЧҶ籴˺ķĻҲܹ𵽼ͽЧǣҶ򣬱ϾЩơҶ·Ʈ׹ķʽ˾ʱΪԤе򡣶ңҶĻٶȿ죬·ƮҲ׳ЧοҶһãĿ׹ЩЧǻȲ˵ģʹ˱˺ķľ磬ܹӳڱ˵ͽЧȴҲ޷𵽶ŽͶԷӰá
ССôֱŵ߷Ҳ˵ãЩ˾òƯ
ֵķȴҲϿʼˡ
ֱһ򣬰׸˰¡¡һŰɸĺ󳡷˳
һΣʺܿͳһɵı˲ʣһż٣·˹ȥ
ϹȴҲ˲ϵİ¡¡һŰ˻سĽ£½ӵûлͷһ۱ĿᣬһŰ˲ϵ
ˮϣÿ̨һƬӵ֮󣬸ԼĶٶһŶ˻ߣͽ˽ĿأϾһţ
ţ̫ˣ򱻷˳ȥˡһŴЩæˣҪеĻ˵ͽˡ˵ЩźĿųϵĿأ٣Ѿֳǵ̬ˣⳡ϶һΪҵĶԿ
˽ģҲڴĺϵԱǡĺʵҲ˴µ˽ġıû·ûлءֺѲѾʶˣǣ·꣬ôܹ
ߵȷʵãʼ׶Σߵˣڵڣûܹ˦ǡǣνģֻҪܹǣֻҪܹսʤʤȻǵġ
òУǾʹǿӡ˫ɱҿǻʲôڡ


685 гĶ
Ͼ㹻˽ģǳںλòɫʱģȡгľԿȨ
ȻѡϾҲӣǵгǸͿţӲҲ൱ˡңż˹һԲӦгǵг࣬Ҳȫ·硣
οڵսҲƫڷغͿٷгѹȵģˣλϵ㣬һӵʱ򣬲ǳԡǣǵгϾźܴ⣬ȻҲ˰ɭɣɭɸüΪǱ
ȻѾ˺ȶսͳɫˣȴȻûгؽġֻɭɵήҲټжĳߵͣڣľ֡ǵĹ˶ûнĴǵġ
һѡͻƵ㣬гĿᡣ
˫棬ʵʵȿỹҪһЩϾʱȫŷԱȻռ˾ֲС߳ʵĹ⣬ǲò˵ϻǱȸǿöġӢ֮󣬸ɭǿߺߺλõһûܹ̫˲ѾǸý忴õ֮ˣŽλãߵøӳɫ
ǣҲҪ׼һԭ
ӢѾССĸӽԱŰ˺ܾˣȻǷǳɫġոλãһϵҪƣԼ׼һݺݵشõĻܹ̬ˣôķߣҲȫܴܵӰ졣
Ȼ֮⣬Ӽص˵ķظעصʣԼĲʶھôϣ縥ϾųԱЩӵԱʱȻԷӳҪҲҪôġ͸ļһȣǸϲͿġ
ʱ򣬵Ҳӭոչȥŷڱķٴ񣬶ɭҲֺݺݵشˡǿӶϼѷӣҲ죬ҲÿһЩҪ뷨һĽȻǶвɨأǼʹˣҪԾԾԵĺλһΡ
ٴδеʱϾͷ˹ȥ
ŹĿᵽԼһλãȻ٣״ҲϾҪ٣ȴûٶȼ٣һ˻ű·΢΢һ󲽵ĿᣬæҪٴǰ٣ҲϾҪ׷ȥȴȻԼĲѾߴˡûзӦʱһŰ򹴻һɵֹߵ
һûպãˤ˵ϣĻζĽŲˣȻҲͷزסˡȻ֪ԶԸļ򵥵ĻζŲˣЩ˼ġ
ûм٣ûдĲӣڿÿһοֻҪԼ΢ŬһܹסˡǣеʧǣÿһΣĲôһ㣬ǣĻζ֮䣬ÿζǲһľ룬ͳ˼鷳ˡ
ᱻεڵˣɹͻˡ
˶̾һ䡣ھܹŰ˻εʱĽкʹʽȻ˼Ϊ۵ġ˵ĸֿŽ˻ε飬ȻΪ˷ܵļ
ʱѾǳסˡͻƼѾǴﵽ˼ߵˮ׼ˣҪԼķؼһķסͻƣҪôǵżǿλøУÿһζȥסλãĽߣҪôżĽƵʣһлɳˡ
ֻϧǰߣˣ˺ߵģʾκĽˡһ˵ŷԱһģԱܹĵǲ١
߶ǣǺڣеСȵ׺ݶֹ֡
׺׶治ת׺׶ķȵķأҪġǵӢ߷ǿԵģӢڷصĴҪɵĶ࣬һʹ÷ԱʱиӴֻҪ漰ʱܶɫ̴ɾ㲻ҲΪʲôӢôʺϼԱԭ
ļѹȷʵһЩ鷳Ͼں棬¬ǰ棬ҲûȤһǿǡһŴ򣬰˱·ϵķƸ꣬ԼҲұ·˹ȥ
Ƹӵ֮󣬴򻺻ǣضϾǼΪɫģȻеʱųȥ˾²⣬ڹתٶϲ簢ʲƶǣֻҪصʱ򣬷ǴҪĵġƸϾѾˣ⣬ȻؿԶԸܶԱȻܹԸˣ
ǷƸϾǸΪǣ޷ͻƶ֣ȴ޿跨ػζ֮һŰܹӦĿأԼ·˹ȥؽӵҲûйԥͬһŰ߸˱·ס򣬵ͬʱֱӼٳ˵ߣŰһԥ֪ȥ˭ʱѾһŰ˽

ʱ򣬸ոܹ˷ѵϵߣһԾ嶥šصߣƸǣʹûᣬܹͷ
ϧǣһȭ˳ߵϾһŲ䣬ǣطϵĲʣȴһŰ˳
ӣƯĽգ
ǷһĻᣬô͸ˣ
Ѿ˳һΣ˵ǿᣬһŹȣ˼˹£˹ǰ˹ŵѾҲֻһŴ򣬰¬£ӵ¬£һŰش˷ѵϵ£Ҫź󳡵Ĵݣι
ϾոձͻϮһΣҪ΢ȶһ¡
ǣʱǵĴȴ⡣ѵϵͣûͣãڽ棬һˤͣˡ
ĻᣬŵҲʲôǣֵǰǿء
ذյᣬȻǰ棬ڽ棬˽£
أõ򣡣صĵ
ѵϵѾ׷ϿˣʱȴҲ˽ǰͬʱˣĿغû˫ŵ̬ƣ÷ҲЩɣٵԥ֮ѡ˸Ŀ£һࣺŲһ׼ǱȽϵһЩ
ǣһûѡԶֵǣƣ׼ԼΪˣʱҪģɲһԼˢĻᣬţţһУ
żٶȣŵ½ǡصܺãʱȴû˿ƫбţ10˶֡
أش˱ĵһ򣡣ˣΪȡȻ


686 ˵
һȣóߵĸɭݺݵؽԼĿǣȴ˵ʲô
ѾǿˣĺǿˣǣǾǲôһ㰡
ȡ˽Σˡǲ֪ôܹ̣һڰƶ±ռƣӮĻĹھξǰˡ
飬ý˵Ա˵ԱҲǶ׵ģһˣڻְռˣôɭŭ𣬻ȫܲ˵ġ
˫ƴĸˣڰƶƬϣеһһָ֧ģıȷʵûȡûˡ
һֱ°볡ʼʱֲһν˻˵һλˣøջ˷Ƹꡣ
Щ⣺յ״̬һֱܺãʱϳܴô˶Щðյζˡ
ʱôЩðյġˣǻǲˡˣص˱·Է·ĹҲͱˣڽҲҪȿǿö࣬仯Ǻܺõġ
ǣǸյ״̬ǲܹˡ10ţƵģҲԺˡ
ţܿ죬·ĹͶϾˡͼ˹ȷʵ൱ɫǣصұ·ҲʼȫͶˣðĹôǰˡһ˹Ը׵ƾͲˣ·Ҳֹͣˡ
ʧȥ·Ĺ֮·Ҳͬ治ټǵģʱҲ˹ƻ״̬
ͬʱֵĹȴոճɫ
ܿ죬ٴεĴͻУûѡУѡߡǸմĻߵķʽԸõؿ˹ĿȣԸ˵кô
ʺţҪԼأסͻơ𽥵ܵԽԽ죬ڿ쵽˵ߵʱͻȻһͣΪҪŴУһŰ˳һʹӲ߳˹ȥ
ʵǼʱץס·ȻôȻͲ棬һ٣嵽˽ϣʺɵ򣬲ץֻ̫ܹȥˡ
ʱѾǽ˽ˡǰ棬¬°Ѹյ󣬶ѵϵǰĳ·Ҳ˳ʱļǵϸδһģɲʱݲҾ硣
ţûлᣬ򣬶µ̫ʱ򣬵Լһ·ȥľ
򣡡
ʱ򣬽棬ϵģûиǰ¡ȴȻе˲죬ǻһŰ˹ȥ
¡һ˽ῴһ˽¬ʱſ˸գԼȳƣ˰¡ŵĽǶȡǣ¡ȴһŰһһƯת򻤵˽¡
¡
ʱ򣬰¡ѡϣһڽôڵĶǷǳ˾þȵġ¡ϣļҲķʽһǵ͵ʵ޻ģһΣȴһ̬Ķ򵥣ݣҼΪЧȻֻһμ򵥵ı֣ȴѾ˼ˡ
õԱֹؼʱӵġ
˳ԾĻں棬ûѡתţһźŸĴ˳ȥ
ŸڽԱ̾ѡʵ̫ˣ
¬ǰˣʱ򣬽ֻзѵϵһԱȴ͸㡣򣬾ǴĲãҲһܹյЧġ
Ȼѵϵ˹Ȼ֪пܲǣƵȴҲûбѡˣڽſζҵġȻһǺпܷſ˸գǣȴҲûκѡˡ
Ȼһı󣬸ѾƵ˽£һƯĵֻҪţһ
ǣڸյһ̧˽ŵʱ򣬿һŲϣȴҲݺݵذײ˵ϣ
һ˲䣬һƬǵض
еķ棬з˭أ
ǰƶ£ֵԱֻһֺ
򣬵ֻһ򣡣Σˣ
֣Ѹʱ򣬿̨ѾЦΧˣֻһڶʱ򣬰ѱȷִ1020žԵģ
յˤΪֻһ򡣿ķЩ̫çײˣĶɲһõѡǰƶ£ӦøСĲŶԣڣΪֹһ򡪡ⳡֻҲǾʤһˡ
򱻰ڵ˵ϣʱİ¡ʾȥĳ˵ģļʱǰ壬ɫתƯĴ򡭡
ǰ¡ֻҡҡͷɣҲȱһһѥȥɡ
ѥҪ򣿡Ц
ѥҪŷ޽ѥпܻãȥ̫ϧˡ
¡˵㣬Ķλ࣬˵пõŷ޽ѥҲһ
վ˵ϣҲ߶˼䣬ֻȥԼ˽λԡӻˡ֣ɲȵƤ١
˺̧˽ţһţ߽棡
ĵ20˱
عͷͰ¡ӵһ¡Ҳû̫ıҪףˣͶǱʾһףҲջԼ˷ܡ
ʱ򣬳ߵĸɭϵɫѾǺܲÿˡԽ򣬵Ǳ˫ɱȻǷǳ˵ġ򣬻ҲֺķøɭüΪܡ
ȣɭ޷ĽֵģһϰߵӣڻʲôĵĿԴ
Ȼʹ䡪䣬˵˲ţԱǾȶš֧ӵԺǿӲǳģľǸ޷ƴڡ
ܿ죬ɭҲ˵
ɭϳϳ˿ᣬĵ˵ûзϣ
ԱֻԱϽɭѾСˣǣϸŷھϵı֣ȴԺ䶯һʱˡ߲ϳתı֣ȫǾǼ;ǩʱǻڻɣʽǲЩ̫ˣڣȴʼԼһˡ
ɭͳȻûа취ȣӾḻʮľԻİոʤһ̺ͼܴı仯
Ҳһ˵Ӣ֮󣬷ӵԶںɼ׵ʱáڷȴʮֵһг߳ܲҲԹԣڵǣΪҲǸıԽԽˡ
ǵķҲᣬϳҲԸһЩǵսԲ仯ˡ
Ҳãı仯֮ҲǸǷһʱǾͿף˭ܹЦɡ


687 Ͻ״̬
Ļˣñ׶Σٴ˸߳
ʱҲֻܹһˣ˵ȫϣһˡǶԣһɹʣӮ˵Ļھǵǰ˵ĻǾĳ׺͹ھԵˡ
ڵڱУѾǷȫʵˡķʱѾټˣԴԺǵķһĶתˣڣĿ񹥣ǼΪټˡ
ƴһˣΪӵǰԱСС޺³ᣬߵøˡ
˹һŴ֮󣬽ӵ³ᣬûѡٺͶǺֱԼǰ˹ȥάǰ³Լ٣ǰάûʧλֱһ٣˦ά棬һԶĺţ
ûߵףǳſ̨ȥġ
³Щˡ³ܹô꣬ʱעһЩӽթĻʵҪǿöġڰưɵʱ໨һЩѵĻҲʵһʵķԾĵ˺ͬһ𡣡˶ԼͬСֵܣЩɸֵζʱг徢Ǽ飬ǣһֱĻǿɾͲʲôˡ³ڲСˣҲóˡ
˵ҲȤԱǣƺ䣬ҪʵСһЩ³ԱߵǸϹͷҲһô
ɭָģȻ³ߵɭˡ
ϽɭķӣΪֹƵġʵ˵ˣϵĺԱһһЩâɵĴǡǰճ˰ǵʱǲͷǣڰǵӳˮƽȴκ޵ΪơĲ˵ŷھУ油ϳתɭɻŷڣӣðԱΪ֮յġ
Ϊ̫ˣǽԼع˰꣬ڶʱּ˹ʱýֱ˳ʾнˮݵôǣϳ֮ڵӢý壬Ѿʼϣһ꣬ٶһЩˡ
һϳɾļһʱãĳɼҲǴճӿһŷ˱ľǣԺȴԽԽã״̬ԽԽ֣ʵ̳󼶱ˡ
еʱĺܲסɭ˵⣬ҲЩƣΪʲôӢԱͳԱأΪʲôԱǳ˵Ҳʿļ˹ΪʲôͲЧӢأ
ıԹ˶ֻֿЦЦıԹӢ˵ĳ̬ˣȻ˹ĹҶӱִ˲ֱӣǣӢһֱţӢӣӢԻǿӡ
룬ΪҪģԱҵıɡȻ˵⣬˶ҲͿ˿ڣԱϻǲɱģҪά״̬ΪҪĻԼԼıӢˡȽϲɡ٣󲿷ֵӢ˶ϲһģߣǼľƹˡ棬ȷʵá
Ȼ˵ˣ˶ҲԸ೶䣬˵Ͻӣȫ̳ǵʵңо⣬Ͻ״̬ڵ˳ЦΪԺ˵ֻʮϵԱȤǲɷϵģЩʮϵԱǣߵÿһһãɶൽܹٽһǿģɲǿտڰ׻ʵоԱһǷǳ˵ģڣǵ˵ӢԶԶȲ˵ģάﵱж٣һ˾üұֽǣҪӳְҵʱҲ˿Ậ֪ÿʳһ鲻εĻȣһ֭ʳ֤ķӡܹǵ³ᣬôһ죬ÿһ֭һ𣿡
ɭҡҡͷ飬˵ˣֵĺܡ
ԣȻǺжְҵġΪԱ治ҪҪǣҪ˹ŵȻһ㣬ưɿȥŮѿԻ߿УǣѵȱϢʱϢҪұ޲ҲǱġЩ³ѧöûѧȴѧһѡ
ʱ򣬱˶ԹΪӢĶ֮ŵССޣһͻơΤǶĿܽһǰȫľŵ˶ԸСС棬ʲôģǡʹССѹҲᣬһΣĳԣҲһ޹»˶βΤ֮ССһŴ򣬰·ǡ
ǽӵϾͽǰ³ᡣһΣ³ûðȻϣһŴ򣬰˱·ļ˹
˹ӵתͬʱϲ˹һŰ߸˰Լ·ı⣬ðش·ϣ͸ֵķأǰõʱҲ·³Ĳϣ߸߾֣ҰҪ򡣶ûٻشһŴУͽ˽
ϵ³˵һ㣬ȻĺܽȴֱһΪȭ˶̧ţÿʶıܿˡ˳ȥǣɼʱ˳һӰ˳˵ߡ
³һδ˻ᣡĻôģǸõĻᰡ
٣Сһɵ㡣˹ҶӵСֵһѣûж˵ʲôԼ˽ȥؽˡ
´ע㡣˹һƣߵһߣССޣɭ
飬³Щȴʱ򣬼˹ССӵϴ󣬶ɭΪϽʮ㣬пܰæǿ϶顣
Сĵ㣬Ӧûûġ棬ɴкţʱ򣬼˹ҲѾվ˽ˡ
򣬷
ĸߵ㲻٣ֵķظߵҲ١¬ºά棬ͷѵϵ£ºͿᣬ˶һʱ伷һţûע⵽ԭվԶ㣬ıȽԶССޣȻǰ߸ߵ
ʱǲſı˹Ļߺܴٲ죬ССΨһһ֪ķ·ģжϵĺ׼ȱĶ꣬ܺõ˵㡣ССһֱͷΪ˳ƵңΪĲӴ֣ԴͬĿȣý廳ɹ˦ͷǣʱССޣȷʵš壬һͷ鳣˴ţ
˹ŵ
ɵжһȻ˷Ӧǻˣ޷򳹵˿ֻܹһȭϣͬʱϣϣܹԶһЩǣһΣȴעԸΥˡɭȰĳǰ׼ȷ׼˵һ㣬һž䣬
ؼʱ̵һһε
ɭƯĲ䣡ڰʮˣһ򣬿ȥпҪȷˡܹȡʤĿԴ
СС޵ͷɭĲ䡪һǣһķӣһ
壬̫⡣ЩεɣǻءҪرûôף㲻õģһУҵĺˣ


688 ׼
ȻżѾβ˫Ѿʮˣˣ׶εĹҲһû̫õЧʱ䣬ѡȫķأߵûκλˡ
ɭҲⳡʵѾˡߵãϵıϳǰɨأΣҲҪס档
ȻˡȻ˱ʱȻûзҪͨźͽϣһԶ̵ȷ֣ǣԶϾȽûףԶ䣬һƫһűסҲûܹγɽ
ǣʹˣȻǻ˱ʤˡ21ıȷȻǣǼֵճʤ
ǾԻĹھ
֮ԱǣҲý壬ʤԡô֣ҪòĹھĻôҲǰ׻ˡ
ȻѾõ֮һˣǺܿϧǣϵģǸõ֡
ýҲǷǳͬģҪ˵ߵȷʵǲܹȶõڶĳɼ൱׵顣ǣڴǿӵʱڻ⣬˫ɱɭ˫ɱǿӵʱĲǻھнԶˡ
һѾ˵ھԽԽˡȻȻз̵ϣϣѾǷǳãˡ߷ֵĲǸ൱Ĳ࣬Ҫ׷Ϸǳѣ0203֣ת˰ɭɣֹ˰ɭɵڣõھôǷֳֹܹ֣ɹأ
ýԴ˲²⼫࣬Ǿ󲿷ֵĿȴ϶ˣҪǺѵõˡһֻ߷֣ʲôɲڣ
߷ֲһСָ࣬ǰɭɡɭпܻᱻ̣Ƕ˵׷ϵʱڸеѹͬʱҲ־Ķ־û˿ɵȫ̵ġ
еڣ˵Ѿǰ̭ˡ߷ֵĲ࣬нʮΣҲ޷׷ϵˡָɭ֣ܱǣǲ̫ܡܱϣֺܴ󵨵ڶɭɵʱûѡǵȫ湥ʹǻⳡʤⲻò˵Ǹսǻһ41ʤıϣǳ׵ѹռơĽҲʹǵԱǶʮƣˡ֪ͬһϾҪԺͰǵıˣһҪŷսУעãбʮֳɫУǷܹŵȻɣ
Ѿ۵Ļˣɭɺ׷ܣô˭ܹ赲֣
ߵơ
ҲһƬİ̾ССټĲһڽ棬ԹԵ¡
ˡƽʱôġǣԼӶУӵĲԷʵ飬ܲǲװġ
˵硣ںǣԼ뷨Ҫԡ
һѾߵòˣЩ鲻ǿˣΣӮԺÿһɣǣҪɭҲûз˵ЩصذѵСС޽еһߣʱߵúܺãߣֽܻгɹһġ
ô˵˰ССϻЩֵ̫ģһǱ˫ɱ
ɭɲҲ˫ɱôǴİ̻ôɭ̾ϢһһߵòˣͱԹˡ
ľ籾ɲ̫һССҡͷ
㻹СӵʱȻָĺþ籾󣬵㿪ʼͼǿʱǶڽ£һ棬κ˶Ķ֡ڽսлɱ˶֣ǿĶֲڽ£ʻЩ嵽˵ҲҪǮŮ԰ɣ
ҪСС뿪ڵ
ǲܵġɭЦʵͯĲͬڣͯʵŬŬ˶ã΢ǿһЩĶ߲Ӯɭɺ֣ߵôңҲǳж˧ռһˡΪ㹻ǿˣԶء
ǣھҲôడ
ĻҸûбҪսĸĸ90ҵĹھڶࡣŪˣ׷ԶԶֻǹھô򵥣ԼǿһǾʵʡɭССޣ㻹ԶŬɡ
ܹ׷ǸһôСС޿ʵͷҵŰɡ
ɭЦ˳ðɣһǸǸ£ҽʱһͿʲôûУ죬ѹǴǣأɹĲֹܶʱҲĵж󡣡
СС޵ͷû˵ʲô
ˣǻЩ׼Ĳ㡣ɭסССޣ֪֮󣬸ø㽱ȻĻӿֲʹ죬ҵ⣬û뵽Ľôߵôãǳҵ롣ûܹ׼㹻ɫİ֣˱ҵĹʧģѾɫΪɫԱ֣¸ǵʵԲǡ
¸ҵĽģҿҪõĴֵĲС
ɭͷȻǹͬս¸һ𣬰ǳ׻ɡһ֣Ƕóɹģ

Ҳһ߷ˣǵҲ͹Գˡڣʮ֣˫սҲԴݲȵӦˡ
ߵһҲصƿˡĻ֣Ҳ쳣ĸ˵ģ߷ֵƲСˣҲ԰Ѿȫŵŷˡ
˵߷ֵܹȷȻǲܵģǣ٣ѾȹΪѵһˡı棬ȻһɭɵǿǿԻֱϾƾ޴ģ˰ɭɣʲô˵ģң˫ɱΪҪڶ֣˷ܺģֵĴʹ࣬˿ĵˡ
Ŵʤһ
ڻ֮־˶ݵϢҲӭһ֣˹ά
άǸǿУҲΪɵʱҲΪɫݡ
ǿݳս֣ȻҲûиάκλˡȻάŬ˷ģǣϰ볡ʮӵʱеһԶţΪִʤ֮š
ֵĹǳˮӿ˹άҲ֧Ųסˣ°볡ʱ򣬽һţΪٴ˱ȷ֣ȷ20ıȷ֡
սʤֵ֮״̬ʮ㡣Ȼŷ鵽ΪöԸİǣӢ֧ӳǩһǣǵʿȴȻǳʢҲţֶ־ıУֵܹ׵ĿҲǷǳġ
ȻάʲôǿӣֱֳʵǷǳ˷ġֻʵ˵Ļȷʵǲηκ˵ģ߷ֵ֣ںı˫߳ȫȡʤ
ǣһ˵ǵȴҲô⡣٣ʱǾͻһܴҪȥԡ
һֱҪһ˫ľˡһΣҪģӭսɭɣ԰ǡˣܹ֣ܲҲǶǵˡ
棬ֻʣһǿжսҪˣ־ƫƫǰɭɡ
ǣһֵȴ˵ϣ԰ɭɵıУ־ǲ油Ϸأõһ00ƽ֡
Ѿȫˣڵǣֻȴһˡܲɷõʱһƽ֣˿Ϊ⣬ϣǣҪʧ


689 ̩ù
վھƵĴϣӿĺԣ̲סعͷǼ̩ˣôӭѵô
ӣǰһ˰ǵġڣѾǺˣ齵ù棬ۼŴԡĹ룬裬Уǵĸ£Ա޷úõϢˡ
ǵԼƵԡԺܷ񣬵ֻԼԱߺУУʾֵԺܷ񣬵ֻڴϴܡˣеʱЩٶҲûֹڿͶ齵ùڣЩŶϢζˣ飬ΪټҲЩ̫ˡ
Ȼ鲢ʲôΥ飬ΪΪΥ¶˵ǣϾҲʲôʵ顣Ϊţ֮ǰֳϢĻᶼϣֶοɲֱǻɽ۽֮ǰѶȫ鷭ǣȷʵǸȡʤֶΣδ̫ˡ
ڣվùֵȺǼǺɣ̩ˡȻǵļڱأԱȻӳȻҲסùģǶԼȺͬҲһЩεɫ
㵽״ʲôطǵѵģߵ˴̨ϣŴɧȺЩӲģϾЩͬܲάԼͬ߱ģǵĵ˺òã
ǵȥûɡȺӣյҲԼĳûΧǵĴͳʵֲսǼ̩ˣΪһôô
Ƕ򿴵úءǻشһ䣬ıЩǣΪ˲һӡǿ˵ȥ̩˶ƣ㲻ģεģڰǵĴϣԺɵĵõȷʵܿԼ壬·ǻָ㷽򣬵ü̩·ǻȥȻҲγйءȰԼ壬ǵ壬ҪһЩάǵġǰǾֲǸоԺĶҪǵӣȻͻܵһЩĴ
˵ʵһ޷Щĵˡ˵ףǸ򰡡ҾƺҲûа취Ϳ˹Ȱɣ²һ䣬ҲߣңҵǾãЩĶԺģǵľãУУҶԼ̩ˣ֪ģҲһ棬ʰίǸ
Ͱûʲôϵͻʼ˵˫ϻԱȻǼ̩ˣǳȰһԿ˵ͼǲͬЩۣ˯ȥɣǾѹѣҲ֪ЩжôģֲûнǵҵĸЧҲ㹻ãֲǣȻ˯úܺáô֣ҲֻһЩѹѣǸʲô
ҡҡͷûпֻǾ֣ͷһμķʽ֧ӣܾЩˡ
ʵϣҲ˵ˣǶǻ൱ηģӦøе˲Ŷԡǲһ䡣
ûôġҡҡͷ飬Żˡ˵ˣǣӦõôǵʵţ˭Ҳǣ
ʵϣڵý壬Ϊֵͬġ
ҲһӦÿʵߵһЩϾһڰǵŵսеıⳡֹĻֵͼ¶ǲϷģϾǼĴӰǣӵʱߵøһЩûʲôһڿͳõƽ֣СһǿԽܵģϾص˰ƶ£һǳǾʤĹؼս
ӢֽϷ׷׶ڸֳ⣬ϾԸĶǰĶãʱӢý壬ǲܹһʤġǿͳƽȻɱӦǸˡ
Ҳδ̫СˡЩҲֻһܽᣬǿôӮİɡ

ںֵҲǸ㹻ӵˡһҲɳԼȫ
ԱǰͶ˹ǵŽ޲Լ˹ͼķɡ߲ǰǵĳ޲ͼķ֮ҲһЩǿˡ޲ͼķֲ·ȻΪ˵Ӣӵı·ƣ·ԼʵɫĺҲܹ˹ȻϸǺӶ࣬ҲһֱŷӲȶëǵӵȶʱȻǸֵεĺ
ǵгǹάĪ͵¿Ƶ顣
˶ȫ͵гУ¿ƿǰάĪںǵķȻǷǳɫǰǱҲһҵӣгԱżǿĴǵİǵϣҲܹ𵽺ܲЧ
ǵǰϣСޣаº÷ϡ
ǰΪĲ֣һΪɫķߣһϵȫżΪɫͻżΪɫǵĺȷʵһδε߳˷ǳõı
İǻŲСĸĶġѾ÷油ϯϣ÷ǿСΪ½ͻƵ»Ϊǿǵĳ򹥻ʹ÷ȡǿľ
˹ҲȻ油ݡͬԱȻһֱŵͷСΪĵİȷʵûһȶλáһ˲Ӱλãһ棬Ҳλһֱöλʱ߹һֱڣȶǰͱ߷ֻϣڣҲֻֻԱ
һСޣа£÷¿ȫڳ˵Ҳˡ
һҲǲȫŽɣɪά棬ף˫ǰ¡ƣǰǷƸ꣬ң׷ǰ档
һҲǲΪɫˡ˹ŵͣˣҲһɳݣҲǲˡ
һǿ˲ٵˣɣǣ·˹Ƹ궼صŵ򳡡油ɺͷƸ궼׷Ҳܵ㹻Ŀ
Ƹϳʱ򣬶ӭ˲СǱϾǳԱٴλصŵգȻ겻ѡɫЩƸѾһνˡ
ϰˡ
𣬱ҲϾͿʼˡ˼ιת֮ܿڰԱĽ±סˡǵļȷʵԱǸϸ壬ұϾսǶλĵãʼãǾȨҲǿʼ˷Ĺ룬ϾǵܹõȨռƣȻǷǳ˵ġ
õȨ˱ֵΪֹûлᣬһֱڰǽ£ֻܹˣת
Ľ˵ԱҲıΪ˷ܣϾܹѹס֣Ǿýġ
űĽУܿ죬ҾͶһ
õȨȴֻܹԼİ볡ӢĽ˵ԱȻûȨǿżΪɫѹȷǰƣʹðֻܹͣػشͺᴫһֱԼİ볡ȻûлᣬǰǣҲûлᡣ
ǽ򣬵ȴ޷ɫĹơǶѹ˺볡ıǺܿͶһ󷨹籭ôġ
ⳡռƵģƺǰǰ


690 
һֵڰǽ²ٿţǣȴѰѱѹ볡ȻȨŸߵĿʣǾ󲿷ֵĴ򣬶ԼͰͶ˹ֱ֮еģƺû̫Ŀѹȥߡ
ǵ˵ʲôͺˣǺɶǳԱǴСܵ˰ǴԿ³Ѭյģڼ̩˼·ôܲ
ֶֹ˹ҲĽȻҲǷǳϤǵ۵ģһҲԵĲõġ
³һ۵ֻҪǽ£Էûлᡯţ˿Ȩ͵ԣֻҪʸڶ֣һȶԷࡣЩѵԼһġ
ۣ߼ûû󣬵ǣЩ飬ǿô͵ġĸżȻǷǳģȨһܹձԣ٣ԣһܹʤôһˡ
۵ĳǽԼһĿﵽ˼ȳɫԷûб°Ǵ100ɹĻϵġ
˭֪ǲܵ顣ʹõгôĴʦԱһȥ׼ȫһЩҲѰѴɹʵ90ϡ϶ʧģʧ󣬾һһĹᡣ
Ƭǿ˴ɹʵʱˡΪ׷ɫٳ򣬰ɲŵӣעһų򣬿ǷӦٶȣǣȴ治ǺܿءǵĴǵԱߣأһһģһһһᣬǾкܴ鷳ˡ
άĪǺܺõļԱǵķȴǲֵ֧ġ˹ĲҲˣƺͰ¡гϽзɨأöԷĹͨ볡ȻȨֻܹѡĻشǹ
԰ǵʱ򣬷˼·һ֣һгͶֵķѹȣͨгɨѹưǣһͨȫԼĽ棬ŽĲ㲼ء
ȻѡȫĶԹҲǲУֻһ˼·ˡ
ȫڽķطʽҲܼأȷʵǼΪԴƵķءһ˵ܼصķʽǼ֣Զ䣬ͷ򡭡ǶóķأҲΪͷ۵ġһΪɫķ֣űʽķĻôܹ߳Ϊ߱вˡҲΪʲôﾺ˹˰Ǿͱԭ
һַطʽǰѹʽķأŲϵѹʹöֵĴʧȻ͵طٷǱάǵӣѡĶ߷
ֻ߷ʹãԿЭʵ֣ӢӵСΧˣҪôߣǾҪһΪҪ飺ܹгдΧɨðǳ˳ĺ
ңжа˹ŵƣһֱϵĹ˹Ҳܹġ
ĺҪܹÿζֻҪܹԼܶг˶ԷĴأӰ쵽˰ǵĹˡ
ѡشĻôӢ˵ٺòˡӢӶ˰ǾϵƵģֻҪܹɹķܹ߳Ļġ
ȨгѹȣǰķûᣬջᣬӢ˰ǵʱõ˼·µж˳·õǵްͱ£ԼΪҵսڣҲѧսõĸ
ǵƺǺ
֮һŰ򽻸ǰķƸ꣬ƸԥһŰб·ţ˦˲Ѿ˺ܶͼķӵֱ֮Ž˹ȥ
˹Լһ˹һſ˹ԼĲϺܺõס
ԼһΪˣһ͵õ˵Ļᣬ˵ĵ
ֵķأжƣгض֣ڹ棬ǵ߷ȴһ뷨
ǵĺֻе߷չԹĵطƸ걻ֻΪˣԭҲΪܹ飺ܹǰõסڶֵı£ǳõбǰϵ
ʹ˫Ļס򣬴ȥǷǳѵһ飬ǵһĪԱεĻȻȻԺܺõǰݵֱ򣬵ǣ򴫵ݵбߵֱͲôӦˡ
߷Ҳ׼Ϊ˶ԸǲģƸӱ·ֱУܹ˺֮ԵֱӾǺˣĸͻƵλϣ˹ԼĵȻǷǳġ
һֵսȫϷ磬ΪҪģǿĸͻɶ԰ǺߵĻƣ߷Լǿ㣬ȥֵ㣬ߣȻܹռϷˡ
Ȼһνûгɹϣ¡һųٴΰ͵¡ٴμٵʱȴͼķѾŽȥˡ
ͼķ뿿ٶ׷ǺˡǣϾŷزλġ˽棬Ϳ԰жסˣһٶȸԼͿԳ嵽ĻλܹõķסֵĹ
ǣһĻ֮ҲϷ˹ѡΪ򵥣Լֱһźţţ
ϵţðͶ˹ҲûϵǣǼʱ˹ȥоڽ棬Ͷ˹֪Լľһ񣬾ͻγ˲Ļᣬʱ쳣ɫһˣֱӻ˵ߣ
Ͷ˹Ͷ˹ɹ˾ȣ
ɫ˾ȣȺһƬͶ˹˫֣ŹϯŶȻ˾ҲΪ˷ܡ
˶ԷŽңҲ޿κΡͶ˹ŽصҲ˽ģΪĵͼʧȽ϶࣬ȶΪֹҲǴûнҶӵģķеʱȷʵǼΪĿ۵ģһЩ˾ȣҲȷʵ޿κΡ
ʱҲѾվ˽ϣһŻ߳Ϳ˰Ͷ˹߷ΧڽһԾ𣬸߸ߵ˫ۣӵԼĻȻΪһŽѿƷΧ﷢ӵ˼£еȵǣԱʱܹ˾ȣȻǺ͸ղŵҲ޹ϵȻǸܵΧӰ죬ʳɫƷΧŽŽټɫԱŽĲ֪˵ʲô
ʱ򣬰Ͷ˹Ҳڻ˫֣ԱǰȥҲӱ·ƶšʱ򣬰Ͷ˹ҲȻ˳ȥ
Ͷ˹״̬ܳɫ˾ȶǳλ򡭡Ͷ˹ЩʲôͶ˹쵰׸ˣ
վڽ⣬ʱҲһȻôᵽҵĽˣ
ôһʲôԥô
һ䣬ţ
gooooalͶ˹ʧţ
ղŻڻİ˲ȫס졪ŽҲǣҲǰ


691 ɧ
˭˰Ͷ˹򣬵˭û뵽򣬾Ȼֱӵ¡
ԼûзӦͶ˹ӵ֮ĵһӦĪǸղŰз棬ڷ򻹻ˣԼֱӹǲЩ̫ʣֻǣû˵Ž˴ֱӰ׸Էǰ鰡
Ҫⳡʵ̫ҪˣҲʵԶҲܹܻŽ𰸡ҪŽͿЩѵġϾӡУһ˶Լִ󣬻˵ӢŽˡ
ŷڰȻҲ˵һЩͶ˹ͿĻû뵽һܹĴ󡣸οղŻڱ˾أôϾҪϲˣ
ԭ˴ӣһֱΧĺԼͰͶ˹˹׹ǸݴĺûᡣĻᣬΪʲôһ˵ɡ
ûٶ롣ʮ׼ʱ䣬Ͷ˹ԼĶԶңԼڽ棬ǰͶ˹ˣҲáֱһ䣬˰Ͷ˹ͷ˹ȥ
Ͷ˹ʧţ
Ųãûŵʱˣڵϵһ֮ƵĹšǣţҲðͶ˹ˣʱվڽ棬һء
ŵ˲һƬֻǳЩ϶ǸԼġ
Ͷ˹һΪӵʧ˰ǣѵͲܹڱʱ΢һô
˵ԱĻЩεġŽ飬ᱻΪǴһЩģʧ󣬶ᱻ˻ǲ˶ˡǰͶ˹顭˵ԱѾϰΪˡ
ŽʵǸ⣬ǸΪټ񾭵͵ļһӺõʱʲôܹסӲõʱİֱӽԷԱĶǺõˡ¹һЩЩ˿ЦõģһΣڽɹΪԷǰ໰һʱߣ׷˽ﻹ򡭡
Ҳ֪ڱʲô飬ĺ͸һˡĽ˵ԱЩΣͶ˹Ĵҵķ֤ˣô۷Ծõıпܱһ˵޴ɱϣǵԱǶɶǰͶ˹Ͷ˹һʵ̫սǵˡ
Ͷ˹ܶʱǸŽҲʵ̫ˡĵͼʧκһӵŽǺѷµģңҲԲּƻеģǰͶ˹ȴɵһݴЦɶ˼ˡ
һ󣬰ǵķҲʼˡ򻹺˵ǶǱʱķһʿĻľûˡ
ֵгȻ㹻ɫǣʱǿԼķʽ˷
Ͼǵı·Ա㹻ɫٴδʱ÷£÷Ͼͷ˽ˡ
һƭƣ÷ǰűǰ˹ȥ
һŹ˸ɾ䣬ҲΪȡ
ֽ÷Աϸոո¶ͷǵˣͬһ˸ճʱ򶼺СһķҲǼΪ۵ˡ
ע۲һĶ֮ҲЩ̾СһķӦٶȺݳ̶ȣʵǳġ
˶Աˮ׼ļһûм׳ֶصĿ죬˾ġǣ÷ݵĽŲȷʵ˾ȵġֶغܿ죬ֿ죬Ǳеٶȣ򷴻֮⣬һǴ÷ֿ죬ȴǼΪ˲ݣĲƵԶԶһ˿ö࣬ӦҲѹý٩˵ƨɺи
ңƵǳ죬ҼҲ൱ִŵĶУȷʵǼΪټġңıٶȻر죬ҲԲղŹ˵һ£Ȼ죬СҲи΢ļٶȻļҲǲġ
ǰ÷һŰ򽻸˵¿ƣǰμ򵥵ϣԱˡ
һ˵͢ԱĴ൱170cmĻôĿܻһͿǴû⡪ǸڣѾ췢չǵ弼ˡˣ÷ãʮ־ȡȻȷʵˣǴ˵ĻҲûмõġ
ǰؼӣάǰڴϣҪѷһˡңѷһָĲ֯ϵѷһʵϣǼ൱뷨ġǣǵʶͶЭʶҪѷһġǵĸӢ˼Ũˣһ˸㶨˱һ˹˶֣ǴɱһǱô׾Ϳһ˸㶨ģʹҲһȺ֣ɵİ͢ǽϿһҪͻʽ
Щûе÷ϣȴֳˡȻó˵ű˲߱֯츳˵Ϊ󣬽ѵʽű˱Ȳ˵Ĵ
Сһ˵Ǽ汸˰͢ĳңԼ츳˵ġѹ֣ܹԻʱ򣬷ӳɫ
ˣҲǲɶõˣܲ͢ڰ͵ѧϰԱ÷ļ÷СɧԱҲֻһˡ
ֻһͻǳɹԱϾҽɫгʱƵķı޷ȥǵ˺󳡣Τץס˻֮󣬺ܺõİ˱·ҪʱһŰ
Ͼᰡ
÷Ĵʧ󡭡ֵķᣡ
ƶ֮һŰߵİ¡¡ֱһųӵҲţһ󣬶ת׷ȥ
ķ
ղŵʱͼķѾܿˣϾٶѾˣҪģҲǿתĵһʱֹͻơǣһȻû𵽺ܺõáȻҲϵأһ˵ͻƣֱӰԶԶ˦ˡ
ͬͻƣͻƿɾͲ÷ѡ񲻺·ɲҪ鷳ˡûѡӱ·ǰֱӴһʼֱӱ·ȥҲðǵĺߣһӾԼΣˡ
Īһ˹·ѡĺܺãܿλãûиᣬϣʱ˹ڿУԼǱҪٴδ¶
ʱҲҵԼʱӦеĽࡣûô٣ļ٣ȻԼǰͣס˽Ų
ǵĺ󳡷Ա٣֪ԼûбҪǵĲֻҪԼǵĺĻҲͻˡ
ȻƺסϾԼҲŷѵķԱΪֵķߣˮ׼֮ҲǺ˲ġ
ǣҵ˰취΢΢İת̧ͷĿͶԼ󣬶£һŰȷȼӡ
ǣ
ԼúܽţûмŵġˣΪȣΪ˹©ˡȻŽǶȶˣҲͷһ£˹ǲ©ˡ
΢΢ͷ۲ʱѾ˻Ȼ޷šȴһŰߣͬʱҲ̧ߴܳһ󲽣̧һŰţ
gooooal÷ȣŵգٴιһ򣡡


692 С
ԼعͷʱģѾǻȥıӰˡ
תͷʱܶݣݵһӶԼҳŽǶҲǳСС˳һŵȣֻԼšǣôһССĽǶȣôһ̶̵ʱ䣬ȴѾһˡ
Ѹݣ٣򵥵ţû˷κһʱ䣬ֻôһĿռ䣬ʹ˽ˡ
ɾţԼΪ֮̾ʹվڶֵϣҲóϣޱȡֻһĻᣬҲõĺܺãòʾˡ
Ҳ֣ſͳ20ıȷֽ˸
ԽԽˡ˶̾һ䣬˵ڲڽ򻹿˵żôһֽѾżǴʵˡһķӵԱٿưɣǲŵšڣٴдˡ
εĵһ򣬲żȻеżȻɡһ˵İɭȻͬΪԼҵԱ⣬ǻ̲ס˵ԾǰͶ˹˺ͿŻôõһᡣ
Ҳϡ˶ͷǼʹˣȻΪһΪɫԱ
һҲϡɭͷҲЦ˳޷ϸɶ»ء˭ܹ뵽⻹һʱ䣬ͱôҰֱײ޼ɵķˡ
ɶܹȫżߵļΪҪıϾзͬ졣ܹΪľ飬˼֮⣬ΪҪĻ˴Ĳ˼ĸоǣڵɶ£˾ò˼ʱѾԽԽˣʵʱء
ΪѾɶˣ
˵ˮƽĻǳİɣȻǶǺԽܣԱ˰Ա飬ʵϣˮƽ֮ߣɫϸѾɶ˰ɡֻɶ²Ķ̫̫࣬ɣŸƳ硣ϸɶµ̫ˣû˸ô˵ˡģֻûŪֻҲʵԸǿ򡣶ϸһˣɶ»ˣΪʲôԭ޷άָˮ׼ˣȴûСȻȫŷΪɫһԱˮƽȻһû»ġ
ǰɭ˵ͷҲΪȻԱɰɶµڣƺʲôûһͶ򣬱ֺȶ˰ɣҪȥⳡǿɾͳˡ
ȻѾˣǵҲȲ֣£ǻʲôӮ򣿡
ܿΪȻһףȷʵҲİ
ܿΪϸҲǱģζִߣŽýȻ2003ʱ򣬿³Ĵܿ¿ΣǾֲûǮΥԼ𣬺ܿ¶Ժģƴĵ顣ǣЩÿȥҲ죬ܿµһЩҲ͹˳˵ܿ´Ḻѵֻٳָ⣬ӵĹϣҲǼֺԱǴһƬٽġѵô죿ءǣǰʱؿ԰ѵ񣬵ڣҲʧˡ
ɶµĲɣǺԼҲǺ֧ˡһǵã2002籭ʱ鸹ת֮󣬾ֻʣĿ顣籭Ѿһ鸹ˣڣȻԼСˡɶ࣬Ҫͬĵ·ô
С޵ĲѾ˵ԽԽˣ鶼Σ򲻺ÿ˵״̬ѣǣһͻȴǲ顪˵УҲͻһױġ
Ҳ˵ˣ綥ԱҲԽԽԶˡͦŴӻܹ߳缶ˮ׼ģм츳ͬɶ࣬Ϊܵӣ02֮󣬾ѾԶ˽򽱣ͦŴ߳Աˮ׼ģ׷ݵ˹ʲ˰ɣǣʲôˣ
ʵϣ߳ԼԭҲͰǵս仯޹ϵ˶˵ǶԿõСޱϾСޣѾ״̬ǰˣֻҪϣܹʱܹ˾̾Ķġǣڰǵͱ仯ܴԭλľˣǿ÷͵СλӦλ۵飬Ǹɲϲ顣
Լ״̬Ӳ֧֣СߵĲȻҲǺˡ
һӦӮ˵ġʣµ飬ǿܹڱУӮ˼ˡ
˶˵Ļǣ°볡һʼǵһνЧ
󳡵Ĺάһֱ͸С޺Сûа򽻸İа£һ͸˽ǰĵ¿ơ
¿һƯţڵϵһ֮󣬵
¿Ʊ־Ե
¿Ƶǳ־Ե߷˭֪顣һҲûиУһΪŵ档
ʱ򣬰Ҳ˻˵Ī£˹ϣùάһں棬ǰ漸һ4141͡
߷ԹάǼΪء
06ǰάڰУȻһֱεռһϯ֮أȴһֱΪҫ۵һǵǰŵ¿ƺС⣬ǰҲǰа缶ǰ棬󳡣ǸԼĳɫķӲʹάסȶǵ̶ȣԶڹά֮ϵġ
ǹάȴԼĳɫı֣棬λһһߡ
01ʱ򣬹ά뿪ǣڷӶȰ£04ŷޱάֻӵһ油ڰϺһؼˡζĹУά飬ҲվС޺͵¿ʱ򣬸ҫĹȫǽС޺͵¿ƽеģάģǹԵĴάתȶͬʱĴڣҲΪ˸̫ڣ׳˲ƨɡ
ǣ£ȴһĽ0506Ϊ˶ͣ˰֮˲϶ëȴӴûˣȻ籭ϵʱڶ󷨹ıУߵü澡ʧǴԺ󣬹άߵȴԽԽдʦζˡ
һֱ˵˴򣬺ܶʱ뵽ĸģЩܹƯֱ򣬴ǰֱӽˡںԱ֯ܶ˶⣬ָʲô
ʵܼ򵥣򽻸ȷˡ
һ˵ףѡںõ֮ҪǵģαԷķΣηٹУʱ֪ԼĶǵλã֪˭ûΣյģͬʱЩ˭пܷ𹥻
ȻΪġһЩҪˡҪάֿ࣬Ҫӿһų򣬶Ҫѹ࣬Ҫʵػش󳡣ߺתơЩ򣬿в󣬵ǶԽƣ󳡲Լ𷴻شġ
˵󳡲Ϳúܺá˵ͬʱҪܹƺ˽࣬ô΢һЩҲܹòˡټһǰõͬʱ۲쵽ǸнвĶУ˭ǿԽģ򽻸˭ȫܹγɹƣĴͷǳˡ
ںλϣȫ緶ΧڣҲûмܹƾ׵Ƥ壬ټӢİ¡ǸʤġάţȴŬһ׷ԭʵ֮ϵİ¡Ϊ׵һʦԱ
ȷʵǺܲ׵ġǣȻǸ缶֯ߣȴǸ缶ķߡһ˶ں󳡷ĳ


693 ˤ
ѡʵż޿κεˡǵϰ볡Ȼˣǵ棬ԼߵûǲģȻԼǰһ򣬵⼸İǱҲԷиɻƵģǿǺ߳ɶԹľģֲãʵڵļһһĻܹܣҲȵ
ǣڵİǣȴһʧ󣬶ˡͶ˹ĳ͸ʧðǹ˽֣ǲòӿȡеʱһͼʧ󣬺пɵľһһϵһı磬ĺЧӦǷǳµġ
˹ǲòеıУȻԼҲĺԼĺ߿Ŵ¶пܳ߸ָĴ⣬ǼʹˣҲʵûбѡˡ
ǣ˹ϳûиı̫ľơֶԼĺ󳡷ؿĺأΪೡûлϳƴҪԼҲǷӵļΪɫһıܺ϶ðǵԱǺް취ʱȻҲöлɳˡ
˹ϣûʲôϵģǵ油ԱǼ˹ϾǱҲû̫֡˹Ƿܹ㹻ɫĹףһȴǺ˵ˡ
˹ԴӳһֱΪšңڹҶӺǣҲԴ˼Ϊ϶
֪֪ĺ硪˹Ī˹磬Ī˹ᵽԱ13ʱԲɷãʾԼΪ֮Чǻ漴ͱǩˡԴˣĪ˹ҲΪģΪ˹ʵǲġ
ȻԴ˱ʾɡϾʵǲԤеġ˹СͱǵչԱȴɳҲܳɫ֤ˣǶô˲һǩµ˹ʱ棬ֵķŵһ档
˹ļУȷʵǼΪɫģ˵׿ʲ̸˵ĻļӦǰõһˣС޻÷ڼϣ޷ᲢۡС޵ĴӰתᵽŷ֮ÿµģ۷ʱҲ쳣ԼɫԵġ÷ĲƵʵڹڳɫĹ˾󲿷ʱ򶼲ҪٶֱӾͿһٹˣˣڻȻɵˣڼĽһҲһЩ֮£˹УشԼ˵Ļȷʵõġ
ȷʵǸ˲š
ǳȥ˼棬ĺܶƶȻġһʵǲô170cmԱ˳˼ΪҪģǱݣȻĻ޷Ѷֵġ˹ǡǡǱˣȻĴϣֲܹһЩٶȺϵĲ㣬ǣôֲе⣬Ǻġϵȱݣ̶ܴӰһ˵ķӡ
˹ųƿǰͱ·ʵϣ߲˱·߱·ʱ򣬰ߵһ㣬۸۸ÿԣǴǿӱȻԿɡûбԱ˻Ͼȫζͽ 仯˹·ߵĺܺãǵ˱·ϣ߷ˡӢʽ˭ˣĸźܴġ
Уȱݵ⻹ҪģĴʶźܴġ
ܶ˶˵˹ǰǵ4ŵĴУǹάĽӰˡǣ˵ʵǺʵֵġ˹ȻűȹάǿöĿشĴʶȴﲻάˮ׼Ҫ˵͹άȽϣǺͰǵĺ֮÷ȣҲһЩġ
õԱҪ֣ʲôʱôʲôʱ䣬ʲôʱ´Ȼ÷ĴûйάĳɫĿҲ߱С޵Ĺʹ͸ԣǣôʱԲôʱԲҴ߷ȻƼ򵥣ȴ˼Ϊɫ̡˹ûʶеʱ򣬴ûлˣٰ򴫳ȥ⣬Ȼ谭һ޴ˡ
˹ϳ֮󣬰ǵûкת١Դˣ˶ҲܿͿ˳ڷߵòϰ볡ˡѵ˵ǵζӣھ˶̶̵һԻ֮󣬾Ҫϸô
˶ô˵Ϊʱ򣬰ǵĽѾ޷ˡ
˹ǰһ֮ԼҽŰȥı㣬Сϵ㹻ɫɼȵı򣬻˹ٶ˦ţβ֮ĶܹģСȵĻζԼĻζʹ󣬿ԼĽУ֡
ķӺܶʱЧģõԱŽ仯˱Ϊǹ˵ˮ׼ûԭġĹ˷ʽԼСһܹѶֵĽңһֱΪƳġ
ǣƵȷʵϵͣ˴󺺵Ŀ񱩵˹ССӦһŰ߸˺ĵ¿ơ¿һŰֱ߸һߵ÷÷ǰͻ֮Ҳһ޹
֮£ҲֻѡһŻشٴνӵĵ¿ƣһֱûٴѡ񹥻һŻش˹ά
ǣʱ򣬽Ҳ˻һΣûиάתĿռ䣬ֱ˹άӵ˲䣬һŲ˹
ά֮£һŰ߸λӦ˹ԼҲ֪һ´ĲãҲ뵽Ҫˡ
ȻʱѾһŲϣȨ
Ҳʱ˹ȹڵأſǻĺ
ƺƷ桭
ĪĪô£ܹͽ¶Щ֣ƷصĶ֪ģƷصʱ򣬿ҲǺ׼ġǼƶβˣ˵ķǺٵġ
û˵һͲ˵ˡȻ˵˹ˤġĻϾ̫ˣƢҲԸֻ˵ڡ
˵ˤô֪ʲôʱ򣬰ǵŽͶ˹Ѿ嵽ǰһŭĺˤķ棡
ڽ棬ôǰ飿̲סԱ߿˵лû˵ʲô
²бӰ죬˹Ǹúӣˤģǲܹ
˵ʲôǰ¡סˣͶ˹ǿô£뷨һȺ鼤ܣʩѹòвСһ˵жάֱеķ棬岻ģǸʩѹ֮󣬲Ȼͻ΢ƫһЩˣŽˣ꣬ԼӰһ£ı鷳ġ
ܹ뵽ŽҲۣӶ֤Լķŭ󻻵òеչˣİţ˲ŵĴٰ
й֮󣬻ǴƵķ棬ʾ˹ˡϾŵգңгˤҲ޹ص򣬲ûйֵĴ
Ƶķ桭طӦûʲôΣգǣιȴ˰
˶ʱȴ˵˰ǵļˤΪҪĿġ
ķ棬ûκν塣ǣķطȴǲɺԵġ
ǵĺƫ赲ֵķƽɫִٷĻƾŹάǺסֵġ
赲ٷû㹻ɫĺ취ҲǱĲˡˤ
һԱˤȻ͵ñͣһΣڴʱ򣬱ǲܹеġ
ֻһ˵ҪñͣӱУĶԼķ档ǣȴûôѡѡˤȻΧУͨķʽﵽսͬЧˤˣǸսĽûб˶Էǻܹ׬ˡټǵһΧеӦʩ취ҲǱĲˡ
ֻǣϾ棬ôȥֲԼսϵĶ̰壬ǿַǳֶΣƭֲֶ㣬ĺ
һ֧ӣȴķǲЩ̫ѿˣӣ֮


694 Ưĵ
ÿҵƳĶһĻĲͬһϰԣ˾УĻҲͬӢƳǿӲƳͶ߷¹ƳԣƳһԣǲһĻУƳĲǻǣܹͨˤֶսʤǿУ˿ҲǼΪֵýġ
еʱ˵ЩʱҲЩڰ˼˱ΪʷԹߣͶȡɣֻ֪ˣСԸҲǲ޹ϵİɣ
ڶԼԱıҲһ˵ģΪʱˤһԱұķʽ΢һЩװ΢ʹһЩܹõ˲еͬ飬ӶﵽϳͱãôֶΣҲǲȡġ
˵߼ûʲô󣬱ȼˤɺޣһǶԵģϾһְҵģһһǣұͼˤΪһ̸ˣǾͳ鷳ˡЩʱһЩˤiֱĿŵˣ˵2002籭ϣ߶ǸļˤôҲұһȥڣͨˤӻԷĹսõ߷Ҳһĸұϵ󣬷ǵӲ˵ұʵЩ˵ȥˡ
ңΪ˵ģ⡣ڸղţǵԱǣΧŲ˵ǵ˼ѾһŰ˹һǣд֮˹ԭһ£ĶǣҲһ־˻ȥ
ʱ򣬴ҲڸղţΧеʱǵĶԱǣȻҲûһȥһ˹Ȼ˼֪ˤǸˤûд󰭵ġ
ˤҲȺΪ̲סһ˵һ䣬ǸܳĶҪ˵ĻôûкƵģģһżˤĻƲְɣ
һ˼ˤʲô˵顣ˤˣҲ˵ˣСһ֧ӣĬüˤĲҲв֮ͻġĿŵƭˡ
ûõģϴһˤַ棬̫ǿǺѽ綨ġѵͲװʱȣӲ˵Լ־ǿսʤ˲ħû綨ġ˼ĴԹˡ¡ε̾˿Ҳˣ֪һЩ⣬׼ɣ´Сĵˡ
ȻһνͣˣǣȴȻơǣǰĸİǣȴûôˡڷƸһͳ˺֮ǰһγ˼Ŀյ
ȻǺԥУһΰͼķԶԶ˦ˡ
ͼķһֵʵڳ⣬ķѾ޷ܺõ𵽷ֵˡĿͻƣѾͼķסˡ
ͼķϾʹˣһǿƿòһΣ˶Ըĺܲң߷ͼķҲǼΪƵġ
ڣܹģҲǷµͻˣֹУûˡʱ򣬹άҲ˹ԼҲ֪ԼҪǷǳѵģʺͼص㣬Ŷְ취ǿˣѡģҲվλֱӲϣҪ°Ȼķغ׷棬ʹǷ棬ܹסĻҲֵˡ
ʱһ̧һһתѹά󣬶ҽŰһ£һų˳ȥ
ɫİѣ
ĶѣȷʵϣѾˣͻһǷǳɹģ˭Ϊֱ룬ǣȴһȻͬѡһų˽˽У
ꡤУ
ʧʱȴǵ֮УΪĿĽ㡣Լһеһճ䣬ţ
Ͷ˹
ʱ򣬰Ͷ˹һڿŬ˸첲һưĳ˵ߣ
Ͷ˹ΰ˾ȣһ˰޽ӵļһʵڲ֪Ǹ˵ʲôá
Ͷ˹ϰ볡ʧ󣬿˵ģʱ˾ȣҲ˵ǾġпվڽİͶ˹̾Ϣ˰Σε˿
еƫִʧһȷֵĺûᡣɭЩԹģǷǳĻᣬиûˣӦ΢һ£Ҫڽˡ
һƫѣֻлᡣһͻƻǸִ˺ܶĻġ
˶һ㶼żղûѡԼѡ˴ѾǷǳϵˣϾⳡ棬λϣѾðӦӲϾˡ
ǵģûע⵽ڱеͻƣǱ÷ɶ¶Ҫӳɫġ
ǵȻģҲע⵽ˡ˶ͷһԵıȫġ
ӣǵԱҲûԼô氡
Ҳܹô˵˶ſĻͻ֣ᷢͻƳԣǴӾ25׳ʼ15׳ġңǴӱ·мģ߷ȻǱ˹Ϊ˷׿ԽĸƶġΪóľǸĻķӲһãǣȴǳӦóֵĵطˡ
ķӸãȷʵսİġ
ֿԼѹѷάгǰķƸǸ򵥵赼򵽷𹥻ľ룬һ㶼ھ1525׵ľ롣Ŀ16ף룬ΪóǰλõĻΧ
÷ͻȻҲܲǣȴҪ˵ķǳܹӵ֣ľһϮ񣬵÷ģϮ֮⣬кصƽ
ĲͬǵķӵĲͬڵ÷޷ȫķӣǲһεġ
ʱõ׼ȥϷȴƸסˣȥˣ
Щȡʱ뵽ĲǱŵյͷҰ⡭
ƸȻҲ뵽ˣɡҶ԰˽⣬ҷĽĳɹʸһЩˣôˣȥˡ
ˣĻ
ţһ㣬ǲһܹɹǿɣϣܹЧ
Ƹվ˽ϣ˵Լ뷨ʵϣ뷨ҲǺܳġƣҲӦܹ뵽Щ飬ǣڵǣڽܹ飬ƸѾˡ
Ͼ˰ҲѾ˸˳ʱˡֹһҲְҵġԼѾˣѾûλˣңԼŵյʱǶԼҪСĶˣҲԼѾǴ˰
ôһ·úõԼɡ
ƸһŰ˳ȥĴûǷɹһ֮˽ǰء¡򡣽ȫˣ¡Ȼܹţȴûѡô֪ԼŵĻҲôţҲǰһƬңô˵Ļǲ硭
¡һŰ˽ķ
һŴЩɻ򴫵Щ̫ˣ߻ԼĿ˵ʲôҲġǰ¡Ĵ򣬾ģЩɻ󡣵ϣͿˣ򵽵Ϊʲôˡ
ս԰ߵþսԲźã
΢΢
ڿȻûѡʱڿеһŵţ
gooooal˼飡˼飡ñϷŵգһεñϷ


695 ֲԱ
ţҲ䵽˵ϣڸո䵽ϣʱ򣬶ǾȫһѱסƵڵأǣҲΧ
ˣˣ
ΧһƬĴԼ޷ȷЩǳ˭ĿСһƬӣԱģҲԣġ
Լ޷Լİˡ뵽ˣߵֻеΪʵĽ;ˣ¡ڴҲΪţԼܹ߳һƯĵǣһֱڿ߽ʱ޷ţˡ
һη˴ţ˵򡣰Ͷ˹ıǼ˹ͬһһζţڰͶ˹˵ЩԽܡһǰŵգ򣬶Щ˵ôܽܣ
޷޷漣һñϷŵչı޻˵
ŵ򳡣ʱҲ˶ݵʧղֻʱǻܹԼӿŤתǬǵڣٴιһҲȫԶˡ
ǵУʼǰһʱܵѹȫѹǵϡԼĳݺŰķӣĻľҲðްǣȫ˵ˡǰ죬ǻڳЦŻΪҰڣѾˣԱûʲô취ǿ赲ǵġ
ą̃ϴ˵һ쳹ȫ
ʱҲſ̨߸߾˫֣ΧסĻš
㹻һĻһΪ飬ֻᷢᷢڰǣΪֻвڲŻᱻ֣ǵŵֻ͸ԼûʲôˣܹǵϣŴǻġ̩ǵĽ˵ԱѾЩ΢΢ĿɬˣҴˣıʵĽκĽǰҲֻзԼĳɼΪƣ
ıֻ֣ܹױſˣŷ̭ȺڻͰǵı֣κݶΪһ˵ı֣ϣ
ϣʱǹά÷Ҳһĳεͬʱһ˿Щľֺ;˭֪һǻϣܹڿͳ÷̵ĻᣬǵĻͷǳãˡ
ŶСֺγҲ߳õıһʤˣ˵ǸֶԾԱĴҲðС޵ͷԼСҲЩ˵˭ֺ֣ܶγ뷢ӳɫЩΪԼ𣿿ǡ
˺˵ְҵĵģǸʱںһֱãĹԼģЩԼˣԼˣԼҹͨˡǣµʶЩǵĻΪ۷֮ϵʱ򣬺ѹעԼڣֻʧȥ۷֮վɽ߷ʱ򣬲Żоʹĺ׷Ī
ϧѾΪʱˡڣƬȻŵ򳡣ѾΰˣһƬ˵ءΪż񣬶ΪƳСһѾĳϣԵĳˡ
ʱԴ˵ӵķڣȫˡ
÷Ҳһͬ˵Ѿ룬ڶԻ֮ҲóƵƵбȽϡǸʱҲΪԼȶֲٵˡǸ˸֣ԼҲǡżΪɫԼҲСΪԼܹܿͳȫչԼʵǣһֱĶԻУȴᵽˣ໹ܾ޴
˵ѡ񣬴ķʽϵĽࡣ˲һ㡣ܹĿɲǴꡣ
ǵĺһƬͷɥһǿ˵⡣ֳɫ򰡣
ڼǰҲʧȥ˼йȤǻܶ࣬۵÷ͱ˾ء
ֵĹţʱȴȫûٹˡֵһԹǴͷ䵽βȫȫûһʤˡ
ʮӣֵĹűݡΧŲסķ񹥻ţðֻһأһ
Ѿʼǰ˳ˣʵܲԼӵֳıˡΧſ񹥣ԼӵѾʧȥ˷ģǵһߵ˭̫ˡʣһζĻô
˵Ա˵ȴҲһʵһ˲䣬ĲֹһͬʱҲǰǵζӵĻԻ͡
Ϊǻ˾仰

ͳ31ǣٴδñҲٴκ䶯̳
Ҳò˵ⳡУһС޶ý˵ߵ÷ǳãܰ
ҵİϣгһգҲܹһ򡣡÷Ҳһ򵥵ۡ
һΪŷеı־Ѿ㹻˵ˡͬܲɷõĻ٣ñϷϢ֮˰˵ҲáӦף
һ֮ǰάŷֵλáǣһ֮Ľﵽ˰˸ˡȻ˵ƯȥҲһķӸеȵġ
ý壬飬ȻǼȲġ
Ǳŵø߷ǰǵĳ裬һ֧ԼĽӣȻһŵòҹˣòԼѡأܿ±˵ô
ǹģܿ¡ǿܿǼΪˡġûܹúսҲûܹðǴ򿪾棬ңΪǣʱѡĲǹǷءý弫Ϊʹ졣
ǣʲô취أ˶ֵԱг˼ķӣΪ׵İ취ˡܿ˵ҲܿƣǵսõĺܲԱҲˣǶֵķȷʵ̫ˣܹǡ
ʵлû˵ġûаͶ˹Է棬ô12˵ı˿ͳҲȫϣڣ13ܣԼ׳۵һĻڵܿҲǽӽھˡ
һȫʧˣսˣԱˣڱȷϸһͿǰһӣ˵ڲñϷΪãǻԼУ˵÷ܹñϷñϷҲʲô˵顣һʵΣܹͬһڲںŵñϷģһﵽɼ˭˹ʲŷϣΪӽɼ˭ٿƣ÷ȣŵñϷΪͶԱһ֮ڣܹӵĴŹεģǵһ
ǶΪŷڱеǳˣڿǴû˿ţֻԵĵһ²Ȼ󣬼ǰ


696 ۷
ۣҲ˵ŷ̳ˡ
˭û뵽ܹŷڿͳжӳĳɾ͡ŷСʱߵȫࡣǸʱߵüΪûκεı֣ܶ˵ΪFIFAۺ֢Ӱ죬Ѿǲ߳ˡǣ̭׶Σ߳˺򣬶һӾ˾þޱˡ
õܹߵòЩ꣬еӵʱ򡣵ǣıܹӳˮ׼˾óԾġ
ʵϣԼҲûϵܹŵñϷڽܲɷõʱԴ˵Ҳǳ̹Ȼڴʤȴû뵽ʤ˵ڵıֱǰһʱãΪҵĶǶߵøõԭǸҸİȻԽԽˡ
ʵǰһŷСʱһֱǰĥ϶ѵıߵáĻûбҪ˵ˡϰĥϣʹ˺ܺõĽ࣬°ʱҲܹ߳õıˣ˶ɭɵʱ油Աϳɵ鷳ı棬ǿһ·ѹģκ˶Զ鷳ףӢκһ֧ӣǰûκ赲֮ˡ
˵ߵѾ80һ֧ˡֻǵĳɼûôá
һսʤ˰ǣðǳ޻˵ˡʱ򣬰ǾҲҪ䣬Լߵǽ򣬶ߵǷһЩý壬ᳶ򣬱ۡһֵŴڰ֮ϣԸռƣͷֱȵأ۴ķ˵Ƕˡıһϲϻƪİý壬֪˵ʲôˡ
˵һñϷ
ñϷȫ綼Ϊ֮ĿġǿеĹؼսñϷܹ˶Ϊ֮ĿģһڲںŵñϷֱǲ˼漣ˡ
һ˵˺򡣡
ӱڱ֮Ļı֡Ȼ˵ҲһǻͰȫ˵ģ˵ά˱ϵı־ͷǳɫǣͰǱϾ׵ţǼãݺݵҰһأҲǰ򳹵׻ˡ
̩ʿҲһ̾ǵ˵Ǽֱӡ
ı֤ˣõԱܹߵóɫΪûõӢӣӢ֮Ҳԭα¶ˡı֪ˣʲôӽıֻ֣ķӣı֡
ȥһ꣬СߵȻû֣ɭɵıӮҲʡӢýһֱڻҪģɲһ֮УС޷ӵļȻͱ˵ǰȥͨˣǣӢýŲЩͨȥԼ£ֱӶԻȫǲʵ
ɶѾˣڣڴ÷ˡǶǵãǰôάģǵĸִ꣬Ϊ׵ģżɹһأǾŰ衣ǵţǰʲôǡ֪ˣˮ׼÷ñϷ֮󣬰ýǣҪΪȰһع˰ɣǰ˸ʲô
Щ˵ǵĴģϾǵĸִȷʵǱȽϿµ顣һߺˣȻͱˡ
ңҲȷʵбʸ
ںŵգϾ缶Ĵ򳡡򳡱ǹģ࣬ӵʵǿͷ˵ҲȷʵԱ˵Ȼ꣬ȷʵãͱñϷǣʹˣǵϾڣý˵ģܹ򳡶ñϷģ׷ݵ˹ʲǸˣһ߳ǰ͵ļ¼
Ǳóϣ˶УһֱһЩˣˮƽԶԶ֮ϡ96굽06꣬ȥʮ䣬ںɶ࣬ȫˮ׼Ĵʡǵȥ֮ǱΪɶ»ʱɫһǣڵķӣҲ޷ﵽǰľɾ޵ˮƽˡңķӺͿķӣȻˣʲôǸһȵˮ׼Ӣһı֣ԼŷתǿƵ߷̲ס̾ѾӹλãΪõԱ֮һˡΨһһԺһµģҲֻĿˡ˵ķӣǿȷδ̳ǵĽӳˡ
һķӣΪܳԱˡ
ҲǣˣɶˣɶԼŬڵάӽˣٿҲǷӲˣڵӣ棬ܹõóֵģҲһˡҲҪСС޺÷ȻǼΪ޵ı֣ߺ򣬻ûһأ˵˺ܶࡣ
ҲͿˡñϷҪ㣬ٵŷھñӰɡǶһƬںӮҲùزſԣ
Ķ껹Ǻǿġһ˵ô⡣
˵ģڱǰʱû뵽ܹ߳ıص֮󣬼Ǳļ˵Żߵ̫ˣҴûһ˾Ȼ԰ߵôȷʵܹҿһЩһĶءһǰ֪Ǻǿû־ԵţڣţǾǿˡ֪ôڣţǾŷ޹ھˡѾûܹᲢˣ۶˭Ƕ԰ǲڽˣ

ھһ֮ҲϾ׶һ21ıٶõ3֡
һҲýָ˲٣ڱмûôֻ߽һĵˣûбֳΪĿı֣ȻҲ˾òˡ
ڶ׶ıû߳㹻õı֣ȻΪʵãΪû̬ȿǲӦõģܹΪԼǴˣͶԱӰɣǵֳΪ˿ģȴûзӳ㹻ߵˮ׼ʵ˲ˡôԶԣô£
ָЦѣⳡЩˣߵòá
ˣҲýһʱ֮䣬׷׶ϡϾϾǵ2غϵŷڱˣʱʾˣȻһʱ˵ˡ
˵ĻǻźܴĻġϾΪֵעԱӲѵĻôǻڿͳ̵Ŀܵġ
ľˣ
ڸ⡣
ȻǣҾǾãıûбҪ̫ˡϾŷüޣ߱Ӹʲô
ĻشüЦЦ˵ˡ
ʵϣʱȷʵǸߺһˡ
ȻڿͳӮ򣬵ҲǱաǾãһ̣ζ׵ġ
ĿǹھκҪõġ


697 ѵѡ
ص֮󣬱Ҫ߶ˡһַ˹ŵˣҿͳֱ֣ҲŸƵһȻʱҲ˸ơ
ڶǵʱ㹻ƣȻǼ¡һ֧ӣʲôʱ򣬶ҪԼ߳ԣУǳʵãҲЭˣϵ飬ǵʱܺð졣㹻ƣ˽ֵĶȻ֪֪˰սʤˡ
һѾǱˮһսˣƽ˾·ǣڿͳʱ棬ҲܵŷڵӰ죬Ҳ˷֣ѾһȽˣŷڱѰҵ㹻ģ
ֻƺѡ
һȻһ׵ݡа¾УС޺÷гǵ¿ƣάͰ׶ɭϣ޲Լͼķͱ¡κߡ
һͼķڱ·״򱬣ʵҲ֤гûʵڲУðһ棬Ѹ˵
ֻΣʵЩ˰
ڵ˿ͳ֮ѾʾǵСĺͽʹ˷ԱûںϼʹһεʧһܴĵǼʹˣֵʱҲȫռˣĵܹ𵽶ãǺ˵ġǰ˫İţ˶ԼķȻһ׵ս˼·ǵѾڸֱж˼ѵĳɼǵ;飬٣ҪȰǵݣӾ顣
ûдֵҪȰǵݸӺҲӳɫǱһʼǾ͸һ
άõ֮ûѡں̵۲죬ֱӴȥڽһξǰֱ֮һֱ򣬰˽
СڽϽӵһתûһۣһŰ
棬а½ӵ˴߾ǿ񣬿ǣаûκγɣŰһۣҽһֻżΪݵڽһοѵĶ˿֮󣬰аϾһţţ
Ŷһǳɣݣаµͼһ˲˳ҽſ򣬳ɫʣһ棬ֵ쾡¡
ϧǣʱҲȫעĶڿŵʱѾ˳ȥһӰ˳ȥ
һֵĴţɹ˾ȣ
а·ŭĻȭͷţΪһܹء
ǾûнҲлͺá
һ״̬Աһá
ܿ죬˶Ϳʲôһ棬ɶߵҪһõĶˡ
Ȼŵǰа£Ұаһ£Ҳȷʵ缶ķӣǹעģȻɶ¡Ͼ֧ӵͰа²һ֮ڣаֻڽܹӳ缶вСǰܹв
һӵһ㣬Ҳֱӵ˰ǵܡһСȻҵһЩ״̬ˡȻСӲǶ̶̵ʱܹȥģǣС޵»⻹Ϣʱ䲻ɺƵ⣬⣬ʱڿһ£ЩƵġȻС˿ƣһķӣѾǺ˺ܶࡣܹһʤˡ
ղŵʱȻֻһŽתͬʱ򣬵Ѿǿˡһһ״̬ȻͬȻһ棬Ƿӳʵġ
һУС޼ûзӡǻججǴͶ߷öǼҸ򣬶󣬱ڱǰȥҹ飬ҲΪʲôߵú⡣ǣһ棬СȴûһķӵԡӱһʼڻܶԼ·ĻܺõĴӵĽϡϸǸܵɶµӰӡ
СһֱԽǵĺΣĵԵʱԽࡣһĶ־ȴǳǣҲٴ߳缶ˮ׼飬ȻѾˣȴȻвʮġ
ѵ˵Ϊֵҹ̫ˣûʲôģѾ˱棿ˣЩ޶š
ǲ˵ָ״̬СޣȷʵܹٴδһģҲ֣һ˸ѹ
ʱҲʼܶţ֯ӵĹˡ
ҪıĳɫĶԱĶԾɶµ״̬ȻӰ쵽ᵽҰζʨӣܹӸҰԣֻͬ͵Ұ޲ܹչֳĶԾڵӳ˸ӳɫ״̬ˡ
ӵ֮ɵһˣ˰׶ɭһŰ˽¡һŻؿİ˻ӵ·µ׶ȥˡ
һûѡµףΪķԱͼķһȻ˱¡ôûɲԡ
ϾҲӣǵķһҲżΪش
ǵĺ󳡷ص֧ԼѾǵһЩ⡣СӺڷؿʱȻƣǿŶĵļһҲΪ⣬ʱʱĳ©ԼҲһȻĵҲһĲףȻķǿӲٶȿ죬㹻ݣԺܺõؿűܿλֲһͷϵƣô˵ҲȻ߲ģһֱһ߸ӵĺûԭģ˭ҲԼҵĺ˵ĸ߿ը
һǶԼ·㹻á޲ͼķ缶Աǵķغܺõı֤·ᱻֵĿ񹥹ݣӢӵʱ򣬱·ϵķسɫҲ;ӵƿղ̫⡣
һǵı·⣬׽סˡңһҲͬһһΪŷƸֿԺɵ·ֱɵͻƷزĺߣֱԺһƸûϳ˽ϳµֱȻҲܺãϾΪóĹóģϾǺ֮ľţ߱·ĻҪеͷ֮⣬ҲΪ˰ѶԷķӶýܹ㹻ĻԶĳԡ
ʱ򣬾췢ֶַһ㣬Ȼ󣬾ȫ˺󻯣һɫԱӦ顣
һΣͻƾͷǳɹֱӴٵĳ˵ߣڱ¡ʱȻһſ򣬶󣬰Լһģһת׷ȥһŰ˽档
Ѿٵ㣬˹һǻǺܺõĸŵСеͷûдȣͶ˹ֱӱ˻
˫ڶһβɹĹˡһιҲǿɶĲͬڽʱ򣬿ǵԶƣ߳󻯵ƣղŵĴǿԿڳװ˶֮󣬲Ŵ򡣵ɶͬղڽǰŪһ㹻ΣգҲ㹻Ư̫עĻͻᱻ˴˷ɹˣܹƯ򡣡
ѡĻѡ˭Ϊģ
Ȼ˶شǲǳأҲϾ˭Ҫһܹ֤еı棬ȶʤأ


698 ҫ̨
׷ıϾʤСϸܹȫ綼Ϊ֮㵹ߵ㹻Ư֮⣬һҪأҲΪʱ򣬳ɼ㹻áȻĻʱڵСߵøƯܶʱߵ˵·һûгɼߵٺÿм˻أ˶ϲ׷󣬵ǿɼȴҲǺŵһϰߡ
СޣΪ״̬ȶѾ޷֤ÿһ߳Ϊҫ۵ˡʱż⣬ҲͲôĿˡ
ŵյ֮˶˵ѾֻģԭӦԼʱˡԭ籭ǰǾһ֮ңģڣǣͼ̩ǹϵΪе÷ѾˣǵýѾʼתڷˣŵյϾҪˣС޵ʱûʽʼѾβӦһʱԼȴԼ˻ʵҫһǡ
ǣ˳С޻޷ܵġѾתĳ»ˣѾʼ޷άԼϵʱױȵĵλˣǣСȻǲԸĻģûĸǻϲűҫԼΪǡǻʣҲԼĹâ
ˣһߵҲеһôŬʱѾʲôʱˣСԼǲˡº͸ֹУҲϲ͸ֹУŵպڣ˶÷֣Լ߳˾ѵıڣСʱҲһо˵ڵ˽ʱѹȸУ֪ԼŬĻһεɱڰƶпٶݡ
飬СǲԸ⿴ġ
ʱһη˹ˡһΣûѡ߱·ûѡͻƣǰ򽻸˽֮Լǰ˹ȥ
ԼǸܺõĺλøкܺãܹλãˣжϵʱߵüΪһ˵͵ӰӺûиߴĶԿƣǲȴǷǳģԼӲԵĻѶǲСģǣкԼλƫ˶ֵķߣͬʱҲסǰַߵĻƻӦǸӴһЩġ
ʱű·ܶõ˿յϾ֣µһŴ򣬰͵·Ҳ˽棬ܵǰкͺĿء
Ưλ̲ס̾һ䣬һŰ˳ȥ
򴫵ǰ㣬ϾеȿҪ׵ĶࡣĻҲһƽĻߣǰʱѾ׹еĽ档̧ţûжԥתͬʱһűĵ䣬š
Ͷ˹ԾԼΪ˼ٶȵȥֹƤϺݺݵһ֮󣬰˳
ȻŽӵĶǳûйҲһ̾Ϣʱ򣬽⣬άѾõǰ
³˹ȥҪǹάסһɵתԭתȦ˽µתĶѾˣѾƶˡΪİСתûпƮݵĸоҲûоѣ߳ӲÿȥûʲôԿԣǾǷǳתѵļɣǣڹάĳɫĿ£ȴѻĳɹʷӵ
ҲǹάܶʱܹڰǳκΪؼһȻЩɫĺûа취Ტۣǣܹס򣬲һ㣬ȺܶҪǿĶࡣģĺأȴάӵתάߺȻãתӣԲġ
ʱҲѾŰ֮һŴ˦˽¡ڰ˵¿֮ҲܶѰԼóֵλá
ķʽҲ̾һ£ά򣬿ȥûкܶʦгеơ򲻹ڣû̫ǿĹҲû̫ǿķܶ༼ԱرĶλҲֻ˵һ㡣ϣʵ޷ȣϣ³˹ҲǲĴ󣬵ǣȴ߳Լķ˭֪ŷԱܹĨƽ˺Ա֮Ĳ࣬ľǿܶ档ô˵浽ϣȷʵټ˵ģһ򵥵Ĳʧ󣬲ÿ߳Ϊķʽмܹ˵гȫܣʲô㾫ȫܹǲò˵ģ˵г󲿷ֶȫܹĻôάǸֱľˡ
ʱѾ˵¿ƽ£˹ŵϹ¿ֱһŰ򴫻ظ˹άÿҲ֪ά϶ԼĽӦֵġʱ˹ŵ˵¿ƣάٴΰ˵¿Ƶʱ򣬵¿ûѡĴֱһֱ͵·
Сӵ򣬶Žķҵؿ
СһδͻƣǷǳļʱġ֪ΪʲôߵķӣСǾһŻȼգҲӿ˲ǰ˹ȥ
һܹ߳ġ
Сֻʣһ뷨ʹԼܵĸ죬ʹԼߵøáһֱںЩΪ˿ֵϷߵøΪһЩԼ߳ʱҲڰǡǷ׵׵÷õİܸ˿ǵĳɳ
ǣֱڣȻķǵĳɫпܴʹԼġ޹غΣΪͻȻʶˣҲԼҲزǸˣǵδãԼѾɱ뿪۷ˡ
ЩģʹϢ
Сܵĺܿ죬ߣѾϢĿ˹СûжܶУȻһҽŵĿ򣬿һܹͣԼʱһ򣬿һ˦ס
ԼȡһĿռ䣬ǳڽܵάΧ֮ǰһĿռ䣬ǲ׵ı˶סġ
ҲܹĿռ䣬ǾԲԼıУԼǱ˱ȵһǴġ
׷άǰ˹Сʱ䣬˵ǰȻһŤ˵ķ϶֮䣬һ߳ȥˣ
ⲻһŴ򣬶һŴţСվڽǰصλϣҽһŶ䣬ţ
ɶ£
С޵ţݺݵû档һ˵ϡ˵򱧽˻ʱĵأ߿£İа޹ҲΧĿ̨ϣһƬ
С޵ûЧɼʱ˾ȣͬʱҲøлƶµһε赲˵˵ϮⳡԽԽÿˣȻڣ˫ûн򣬵˫߳ı̬ƣȴ˸˵ġ
С޹ڽ棬þõûվղŵǸѾ߾һˡҪŸղŵһ֤ԼȻ缶ǣȴϣŬһ
ǹһ뵽籭СҲ뵽ԼĹһȴҫ̨
ԼĻܹص۷ô˵ϣԽԽıˣ


699 ɫӰ
֪ʱС޵뷨С޸ղŵߵûģһЩûܹȥɲ֪СѾϵ۽дˣʧܵĹҲС޼ΪܡʱﻹΪС޸ˣԼߺҲøƴˡ
˸ˣҲ˲ˣС߳һŵʱ򣬰а¾Щ˵ġ
Ӧð򴫸ҵģ򴫸ңҾܹ߽ȥˡаߵСߣС˵⻰ʱҵλøã㴫ҵĻҾܹˡ
õģһҿ϶㡣Сû죬ڴӦվ
ιں˵Ҫôܣ򣬰ңǵãһ
Сû˵ֻǻӻ֣ʾ֪ˡ̬ȣðаЩˡ
ҲðаڽıУؽӵĸӻͬʱվλҲԽԽұ·ˡԺ÷õĺȻСָϣôȥָ÷ˡ
ı仯ȻҲ˿۾ˡ
аƺλƺЩ֡ɶ²͵ĴţҲġ
ʵϣͲʲôˡаýϹںСˣС޵ĲǴţ
ʵ׿ʹһ㣬аԱķ涼ǶġһҲһֶȵǰУֻˮƽĻ˵缶һⶼûеġ
ǣԸȴЩġСڷδʱ򣬾ʹӷ޵֮ĿҲʹԸ񣬱úദˡ
ȷʵãĵһֻ֮ĻȻûλáĵڶ֧ǰǣҲһõϴλá缶Աȴƫƫ޷õ㹻ӣǰǰ棬ߵﶼòϴλãȻҲΪġϾεǣĽȫΪɫ⣬ΪԼΪܵ˷ɫӰ죬Żελġ
˵ɣĻȷʵãҶһУȷʵӢͬĺ˶٣ˣҲڶԺ˽ӡڷӢΪ࣬ӻһЩǺˣڷ˵Ҳǡ¡ԷɫǾԲġŷҲͬʱ򣬶Ի㽶ʾЦǺɡص˸ԱԺԱʾӣԴɫ֣ѧϰɽСָٹ̵ӷǳأڣΪ˱ʾԼӵӣҪԱʱ򣬱۵ĺԱȥţصӣԼȥΪ˷Լ
ǳ˹ͻڸ۸ԱǲҲģΪϰˣһֲϰȥҲΪӺ˵ԱֻԼҲֻ֪ҺٴҲҪȹע¼Ӹ࣬˵һ˵ǲǺأķ׼˹ҲΪ˹ԳԲѷЩǳӡ֪ĽǵĲĿ˹ڱйкӵ飬ҲȻ󲨡
ǣȻãǰа°һйΪɫϾǲ׵ġʵϣĲãҲ˵йء
ڻҲûбϣ֮ǹصʱܲɷȴԣĵı֤ھܹȡͶұáԼûλáǿ2000ʱ򣬻죬Ͷ绪ïѵӵɫԱ˵ֱֻԼӹȥ
˰֮ٴνܲɷõʱʾԼߵñС޸ãһǰ桪һǰҲ˵ǲǣС޸һ㣬ֻԼϣĻڸʲôЧ
Ҫ˵ĸȰӣƺҲǡڽܲɷõʱҲʾԼڰ򣬾Ǵ򹤰ˣԼİĵط忨ǣΪǸԼǮࡣ
˵ȻҪǳ鷳ġԱԼ˵ʲôӦЩġ㲻ĵģЩҲǲ˵ġӵϴֱŤˣ״̬ãΪнˮⳳܣʱΪѣõİ취ƣȨ֪ûָԼĶ̫̰ڷܣ棬ָ̫ײУԱɿ๤áĻ˿ڣʱܹһĺøУԺôһֱŤʱ򣬾ͺܸмʶȤڣ˵ʲôǴģû´ֻͣԼ鷳ǰа£
³СС޵飬ֵȫ綼֪зĲǳ¶ˡаָĿСޣ鷳Ȼý岻˵˽ڸ鷳ôܻС
Ĵͱȫ綼֪ˣ˵⣬һС޵״̬һǰаµĳˡķɫӰ죬ǱӣǸıԼ̬
ǼΪɫǰһ״̬ȶһǸأӣôܲ⣿
¿Ѿʱ򣬰Ϊвһˡ¿ƱŴ򲻹׵ȱ㣬вʱܹȥܶ򣬵в٣ΨһǿˣҲˡ
¿ΪǰһǳõϰߡÿԱ򣬶Լ׷󡣱˵¡ͷǳ׷죬֪ԼѲõ⣬ˣѰһų򣬾򴫳ȥӶγɹơǵĹάʱ׷ȶİǿˣҲϲ˶֮ٴ򣬲ϴΣյ򡣶¿ƣҲһϰߣֻϰȴ̫ãϲ֮󣬵ȵһ˲䣬ٰ򴫳ȥ
ϰȻ͸˵ģȻȷʵԸߡǧһʱȥȻǺÿġпܰպܶǳѵĻᣬϾʱ򣬶ԷҲ׳©ɣϰҲôʱкܶĻᶼǷǳΣյģǶԼȱ˿һж˵ʱ򣬶ǵ˹ŵʱյļõԱʱȻҲͱ©ˡ
ϣʱ˹ŵһϣӵ¿ƽ¶
ɫĶ˹ŵӵ¿ƽ¶򡣰¡£ǰ塣
õ֮ûѸٳ򣬶ԼȥʱѾѾԷ÷ǳˣٿһߣصʮУصĴС
ҧҧһż٣ԼŽ
άȻЩ׼µҪʲôˣǣʱҲϣܹסµͻƵġ
ǣάʧˡվλúܿˣھŻʮ׵ʱΪ¿϶ѡͻƵġǣûĿλѡԱߵһһź䣬ţ
ʷٷҡ£Ͳһ㣡
µţŷǳͻȻȥٶҲ㹻죬ˣ⻹൱вһšǣһţȴͶ˹һг˺ûܹЧ
µԶûܹЧӰͶ˹״̬ǳáڣǽĻˣѾŽӲٴˣϸغϵĽУҲýųɹһΣֻ᲻ٴγɹأ
漷ˣǵԱȻ֪ԼķУǣʱ򶼾ۼ˽档𷢽ŽﱻܿԱҲڽ˼
ţ
򻮳һߣһ洫ȥʱ򣬰ԱǣҲǵһʱȥ¡ǣȴǸ¡ġ
˹ŵӵţţ
˹ŵgooooalڴ˳򣬲ȷʵǼΪҪһִȷ41־ʤˣ


700 ѵʱ
˽˾Ȼ˹ŵ˶ʼδû뵽ѡţңһԶ䣬ȻĴˡ
ʱ򣬻Ϊ˹ŵ΢һµģȻΧһ˶ûУǱϾ˹ŵһϲŵˣΪ˹ŵ£Ȼ󴫸ѽ򣬵˭뵽ˣ˹ŵȻѡԼһˣ
˹ŵתᵽֵһŴԱУٵһԴˣ˶һþޱȣûйһǻɣ׻᲻ţڣȻ֤ˣţңܹΪι̵Ĵţ
˹ŵ˷ܵĶΧʱҲ΢ЦǸΪȫĺֻΪ¡ΪɫߵɨλãɲĻȫˣԶļڰ͢˵Ҳһű޿ΰ
һĳĬɲšֻһֱҪŰˡһԷĽǰȱٱҶԷеһ㱣ȴڷŰ¡ͽԶ䣬ôʱȻҲֵ˹ŵ¶һˡ
Ȼ֧ڲ٣˵ԶĻ˹ŵŲϺšǣõߣһҲ㹻ˡ
ðƶһƬ׶ҲðǶ˼Ϊεľء
ⳡȥѾȫǶǵˡ
˹ŵĽȻ⣬ȴҲȻ飬˭óǵĽǰȱ˺ԶĿԼֻǣ˹ŵȽѡ
һַ棬ûд򣬵ǰõȣڣڰ˵ѾǷǳˣڵİǣ̵ûˡ
ʱ򣬰ȷʵԼΪľˡ棬÷СޣаµԱǣʱҪ򣬲ܹ֤ѱʱ
⼸ǲܷʱ
ڼܿ죬ٴη˹·õʱ򣬰׶ɭķһһͻ֮ע⵽˺ϳ©һֱ˹ȥ
У
ûܹ򣬳İͶ˹򴫵ͼһЩȻûܹʱķӦǣͶ˹ȴӦˡ
ǼʹˣҲԸһˣǵĺߣѾʼЩˣѾ޷ܺõֵĹˡ
ߵڣǵʿѾɥʧˡ
ʶһֵ֮ĹҲӷˡܹͳ˫ɱֵĻǻǺܸ˵ġ
ȻߵҲЩżˣٴѹϵʱ򣬽ûѡ򣬶ѡԼǣһԶƫҲ˷ѵһĺûᡣ
ϰ볡ܿˡ10˰ǣȻͳıӮö࣬ǣһȴҲشѾǵڶˣֶԣ˱Ҳǵǿˡ
ʹˣ˶һ֡
ߵЩˣҲѾûбҪٱ侲ˡⳡѾʤˣģҲǱŬˡ
ЩˣҲȷʵˣڵİҪ̣ȷʵǲܵˡ
÷Ͼᣬý԰δ죬ǲڱ̥ǣСڽһγɫıϮ֮һӾй·ֻصҹ״̬ߵȫʧǵˣ״̬ǲսʤֵˡ
°볡ǷҲ˵ǰɶ»ȥ˹
ʱȥСޣǸ㹻ľСڵ״̬ҲȷʵǷӲʲôˡôڣǿ˹֮󣬰ǻôı仯ɡϾٲıĻζӣľҪˡ
ζӻ᲻ս᣿Ǹ˭֪⡣
֮ӵĽз൱һ˵³һʱڣǵĻһֱû˦ڶܶʱһֶǾ飬ߵò߱ǿͳǿ³Ӳһȷʵ٣ʵϣһʱڣǵʱѵ׶ڶĹؼսĹھҲǺõġǵ1992ŷڣҲǿ͵Ϯսʤɣնǣ1994꣬ʱΪͶˣµֻһȺ˰ˣʹÿ³ǰıʾܹڱӮĸ򡪡Ȼһ04
һӵʱ򣬰ǵʵҲǾԵĳ׵ģ͵ʱףʱڵȣǵʵռšǵʱİߵȷʵǹ߷ȫŷ޶Ƕһĵġʱŷǿӣڼӣʤ֣Ŷ30ңǣǵľʤ֣Զ70ڽӽʮЩ꣬ǵ춨ԼǿӣõĵλȻתҲĺڰڣ⣬ΪΪܵ򣬰ǵԱҲܵ򽱵ҲðǼʹڰʱڣҲǹټˣά˺ŵٹ⡣
ٴ˻ԻͣС޼Ժˡڴ֮ǰǾǵõ˴޺ͷƸԱҲסȻǿ߳ÿıȴû㹻ǮˣԱһнǾֻˡʱڣȴֻάôӵԳԼδˣҲ׵ŵЦ˵ֻлʼ۾ȫ硣
һֱ03֮󣬷ӶѵԱܵ˳ЧС޵ĵðڷɣҲȥŷڣ˳Ϊζˡ
ζӻ壿Ļʵ޷ŵġȻ㱭㱭Ҳŷ԰ֵı棬Ȼһ·ѹƻûгκε⣬ŷ棬ҲΪ֮ߵòáȻС޳һЩ⣬ǣڳ֮˶ãȻԼôãСأС޵ֻݣ˲Զᣬǻ֮÷Ȼţζӻȥġ
һһǵ룬ȴȻԽԽԶȥˡкų֮ӵӣȴսԱȫ涼ѹƵģΪ֮ӣֻجλࡣ
ʱ򣬰ǵĽѾ޷ˡ
˹һֵʱܹԼĽܳļռ˲ٵıˡȻƵʹ㣬ζҲô׵ģ٣ܹɹġϾƵķؿʱӶ࣬Դֲڵġ
ڣ˹ŵʱȴ֣ԼͻƺЧˡеĸоһûĸо
Ž༼˵ԱΪµľվλõԱסλ֮ǾǲţٺãǿҲǰ״ʱǸõԱԴ˹ȥǶڱ˹ͶľЩˡңͷ۵ģ˹ŵǸԱԱļã½Ҳ죬ټôɫķվλ˹ȻεġܹԸĸĻЩԱĹ˼󲿷ȫǱĹ˼ģıĹ˼óĹ˼ĴʦûС
֮£ֻһŻشѡҲһƬǵζӣǰĵûôӣʲô֮ӣ


701 ĵ
һ֧ӵ۷ȥȷʵһ˸е飬ǣͬʱһ֧鴦׶ΣǾ˸˵ˡѾĻ˻жɭɶ֧ˣٻ˰֮󣬼˵ѾȡζӵλãΪȫõˡ
ȻҲÿԼȥȡˡ
ʱ򷢶һιǰԼಽĸһŻζҪʱԼһϵ²
ԼɹõԱɫĶ򣡡
ԼĲϣЩɣķЩ̫ˡǣζҲȷʵЩԼԴˡſԼٴͻƳɹԼסˡ
ȷʵǸܳɫĺš
ȻȥŷϣԼôһļˤǣ󲿷ֵʱԼǺӲġң˵õԱҲ˵ÿԱѡУܹɱŷݵģҲֻԼһˡԱȻСȴѡ
Ϊŷǿ֮һʵϾ΢һЩġȻǮ٣˲ٵĳɫԱԼĳɫıԱȷʵࡣŷϵģҲֻԼһˡά˹ʱ򣬻û㹻սλսԼġҲһͶΪս򲻵ԼҪλãѾˣȻţǱԼķ۵һΪѡ֮⣬ԱΪͯ˹ȻڹҶ117ߵ·ǻص˾ֲȴһֱߡҲԼľֲȽϳйءǹ黯ģȻҲǣߵȷʵõһΪԼѡ񣬳׳ˡǣܹ֮صģҲֵļˡ
¡˵սĸƺѾҵһܺõĵ·ˡ˹2006󣬷ͶʼսĸѾ˺ܶעˡֻǲ֪δ׻ʲô򡣲¡˵Ѿʼͳܶˣǵ߷ﾶҲѲϵġҲ2006ôƵһ籭֮˭᲻ﾶ
Լ֮÷򷢶˷ǣķһûȡЧ˹ŵȻԼˣ÷ȴҲ
ʱ򣬰ǵĹѾˡ¿վ˷ϣ򡪡ǵֻиСޣΣ͸ǵ¿ˣά˹Ȳ㣬ѷ㹻ɫĶλˣʱ򣬷Ļǵ¿ơ
¿һŰ߸˹ǵͷ򹥻һֱǸĶ̰壬źԶûʲôܣ˵¿ƻʵʵѡ˴
ӵ˹һûѡٴͻƣ֪ԼͻƺЧˣɴ࣬ѡһ߷
ڽ⣬˹Ȼһţ˳ȥ
˹ţ
˹ûиϣģҲǿһţöԷǰֻңӶΪаѰһᡣ
ǣʱȴ˺ܺõ˾ȡһѰ˵˻εرס롣
Ư˾ȡһ˫˾ȶǳʣΪֹ˫һֻһ˫Žľ˾ȹû
˵Ļû˵꣬ʱķѾʼˡץ󲽵ǰܶżȻһŰԶԶ˳ȥ
ſ
Ͼͱϣ㣬ȴȻɰ򿪵һ·ϣٵ˹ȥ
˭û뵽ءĳ봫򣬿ؽӺʵ̫ˡҲΪˣڵĿһ˶ûУҲࡣ
ز׽㣬ͣûͣĺܺã޲Ͼͳ˹ȴҲϾȥײһ𣬿ؿԼ޲ײһ£Ȼת޲Ȩ
ֻǣһ·أҲ޷ٷˣļ޲һŴ򣬰˽
򴫵ĺܲãлͷһͷ鳴ȥ򱻰Ͷ˹ӵˣһѰг˺ûܹ
Ͷ˹һ˰ǡȥľһϣû˰
Ͷ˹ʱȻǴ״̬ˣǸΪܵӰˣ˷ܵʱʲô˾ȶڻ£ʱ˾ȻֳĹ˵״̬ˡ
Ҳʱӭ˻ᡣ
˽ڽĸߵ࣬ʱԼͿںšĽϲû㣬ԼµҲһΣǰ㡣
ά߸ߵһ£šĽǶȴѾǳˣǰͶ˹ȴһȭ˳ǰ棬ٴõ
ţţ
˵һ֮Ҳûκεԥѡ˴šֵĽǰصıô£ŵĻܴΪʲôгԣ
ǣԶ䣬ȴԼж϶˷ԼԼĺ󱳵סһԶ䡣ԶܴԼһˤ˽棬ǣһӣҲٴ˽ҲôӽϸϻӵϣҲһŵ䣬ţʱ򣬰Ͷ˹һ
һǿô
Щȣôŵţһôһֱܹ˵ֱֺһĴǲĶ˰
Žʵ񾭵ļƷˡʲôëҳʲôҲܹԡܹ˾ȣѾ֤ʵˣֻ°ǽҡ
Ͷ˹߸ߵҲƤ򣬵һΣȴûܹԶˡ˽棬ǰˣʱظϵıȴײϣڱٵһ½Ӵ£ٴη˱
һˣͶ˹ҲΪˣٺõŽ˶ֵҲ޿κεġһȺΧſ񹥣ôɫŽҲֻжķݡ
ٴ棬һƬУֵԱǣҲ׷ױһȻǴģʲôϵأˣǻʤˣ꣬Ƕ̤ŷǿˣ
һǣٴ򣬳Ϊһֱ˾šǿѾ֤ԼǿͲƥУһҲԤʾζӵ䣬°ĵ
ʱҲûʲôߵˡԵĵֿ÷ǻһǣĹҲһ޹ˣ31ͳ20ܱȷ51սʤ˰ǡ
ߵĺܺˣս;£һѣȰȰɶ£ҪܹյĻǵ·ء
Ժ飬Ժ˵ɡЦҡҡͷ˵¸ڰء
Ҫϴ
ô˵˵λ÷ʰɡʼ磬Ҳûʲô˵ˡⱲӣɶ£㶼Ѿûʲôźˡ˶ǿҿӽ˵ĳ֮·ְҵģ˭˵ǿ


702 һ
ٴսʤ˰ǣͳ˫ɱ֣һüΪŵĶԹ߷սʤ˶֣߷ҲһεõƳ硣
ȷʵһ֧ǿӣǱߵòãʧȻġϣһλֽܹһ档ҺڴһУܹٴκб
ܿµĻȻǴ΢΢ĲġϾǶԱɽܿ¾˱ҲԸԼϡ
Һܸˣܹĳɾ͡ʶþˣ֪ܹΪһԱû뵽ôɫһ򣬵ڿ˰ǣҲҸһء
ɶڱҲıֻֽ̾ǣĻУЩįϾ˵ı
֮⣬ýҲⳡͶ˼顣ͳ31֮ٶ20˫ɱ֣ðǺ޻֮˴ԣ˵ǰ󣬲ȻȥڰƶµĸΪ˳ͻ飬ҲһΪˡ
ڱǰǶΪӢӺӵĽ棬һƵģĵķطıǣȻȫˡڵ2غϿʼ֮ǰǶΪʤȯգȫûбҪӮһˣҲѡʵһΪص򣬵ִˡѡǹûΪԼռƾͱӦԣȻͶֶԹֹ˼ʶˣ˭õӡǲòǵѡҲòǵĵңòǵʵܹսʤ˰ǵζӣʵԳƵǿӣܹýսʤ˰ǣõӡʲôĵţʲô
󣬡ʱֽ˳ƪ۵ҲҪԱ
ڿͳʱһ˴ñϷǶ˵ıѾ˼ˡص֮ȴǣܹߵøáı棬ûȡý򣬵ΪԼһûдĶһξԼĶƷζ˽ȤͬʱҲԼľѵţöԱһֻһȴһʤķһðĿɿڴڰӵǰ֤ˣޣĹûгֹɣҲܹĽһһӡߵ֮۵λȥ
ֹӢý˼ߵۣýһҲ˼ߵۡڰǣűϣҲʵ
ڱǰаһֱĶ౧Թ˵ɫƤ޷ΪеĶԱΪɫԭ޷õǵӡǣһҲӦ׹ˣλǿȡģǿȡġı֣ȡ綥Աĵλ֮£а²ӣΪɫΪʵ˵СޣǱУȻҪС޸Ȼ޷ԼС޲״̬İǡû˵ƵĻһֱڱʾԱأǣȴǳ֪ˣһõԱʤǲƤӵģµĹġóͿ˹ŵȣޱȣͿȣɶ±ȣͺȣûж纰ԼǶôɫǣȴԼķÿһ޵ߡ˭ܹı˵ģѾϵһԱԼĽţߵһˣа£кܳ·Ҫء
ǵýȷʵΪ˴겻ѵģǸģ̲ģаˡͬʶˣҲһ򣬶һʱսᡣɶôӽ֮λã߾Ͳһˣǣⳡ棬ٴ
󣬰Ѿ˲ϵĴţаҲãǵıԱҲãѾʼˡ
˭ɶºİǰǸϯεʱԮʦʱȦһƬãȻû㹻͹ϵʲôҲɡǸʱҪһȦ˺ѡͿгܼڣѾС޴ĳɼ˽Ÿźͱ¬˹һʵͨεĵ·ҪμӼ̩ǵľѡҪõԵ֧֡ΪȡԵ֧֣ʼٶ˵ʦʱΪ֮Ϲ˿Ϳ³򡪡뿪Ͷ̩ǻǣԼ̩һֱĹڿ³УǰģǸʱ˿³3AԱƻСޡڣİԱϵ뷨ľѡϣñԱӶȡѡƱˣʼ³򡪡ܶ˶ڿϣܹ⣬Ϊʲôһҹ֮䣬С޵ĸŵǡǣ飬ʲôֵģӸ߲Ӱ̫
ǲһҵý壬Ƕʾ˸
һֱǶƳӵǿʵͳɫļڴͳһֱӢӳƫڣǵһʵˣӢӵʵѾǱ÷ǳǿˣǿԺף׵κһ֧ӽжԿˣӢȷĵ·ϣڣӢѾˡ
ӱ˵ĻȻһΪҪԭģķ֮һж֧ӣһ̤ŷڰŷǿռľ棬һγ֣03ˡ
ŷһγ־档ֵļΪǿƵֺһ·ն߽ŷǿʧȥϣжڷ֮󣬿ŷǿƣҲŷһ·ǰУ嵽ǿ
һǿռȻܵ˼Ĺעˡ
棬ɼȾӵһѾǺˣ˾ò˼ģֵĵְϺҲǵһ
һߵˮƽǺǣǸʱӢ޷ȣңŷսеı֣Ҳǲܹȵġڵı֣ȫʤ
ĳɼκʱ򣬶ǼΪټˡ
Ӹ˱ıĻҲڣѾΪŷ޵ĵһˡ
ӢýԴҲĶıԹġΪӢĽߣ̽ˣܶŷսԱڽ𲻸ߵ˱ôأҲӢŷսһֱûа취ױȵҪԭ֮һά֧ӣѾרע˱ܾˣһȻ˱߳ŷսһ֡
ǱΪӢҪȡ׵һĵλҪһʱ䣬ڿҲǺܿˡӢǮǱϾΪļԱףڣȴóϣɶ˥ܹ֮ƵļԱģֻˡܺãϾûбֳһľѵͳһŷǿռ棬ְ϶ȵصһͬʱӴֵһĸ߶ȣŷڱȫѹ˻Ͱı֣һˡ
һýˡ˵ʱҪģҲǿһŷڣΪԼһ


703 ǿĶ
Ӯ˰ֵ֮ıʣµҲˡ棬峡ŷ棬໹ټܱļҲͽҪȥˡ
ĩܱȴ̵ıУҲɵĻʤΪ׿¼ֶֽĴһȻʹõĶ油ȴõܱǿʸ
ʱУֵľѾˣĻпǰڵġŷ棬һжܹ˳սʤжĻôıУֽҪŷڵľ棬ԾĻʤߡ
ôжأǵô
ԴˣԱǶоǳ⡣жѾߵüˣ޷õڶĳɼɼ˵пܱɭ׷ϳΪģ¸ǿ϶ȥŷʸ˵ѾĲٲˣǣŷ棬ȴһ·ǰеġ
ǱȽƴصİɡԴˣԼĿģжȻֵͣǸĻΪǵƽֹࡣʮƽ˰ɣȻǻϲġǣǵķػǲġǴǵһǺûĥϺãһ˱Ӫ޷֯ЧķءǣԱȫʱ򣬷ؿɲޱˣҲǽˣ棬ǻ֧жȻܹͱƴһƴġ
жľûϣˣңǵ˲ϣ˽սֳٳûдﵽ״̬Ҳǲʺƴսġǣǵıߵȴǳá
ֻͬҪܹסܹմһЩġңοжķսҲлˣްڷطսУ˵þ޴ĲɹĴڣҲжռ˱ˡ
жȻûĹƣȴȻųɫķݣͿȫع󣬸߳˸ˮ׼ķءУһ·ߵ󣬶ȡ˹ھҲΪġŷ棬ǵǳã鵽ĶǲôǿĶ飬ʹǵ̭ӮöɣҲǰԼսڶڣֵʱѾٴζӾˡ
Ǻܸܹ֡ڽܲɷõʱʾ˿ûηɫмϲɫˣ˴ϤǣмΪḻľ顣
˫ɱж飬ҲǼ򵥵˻ش
ǵν֣Ƕ״̬ǼʶǿʲôӵģȴûмʶǿжʲôӵģΪǶԴǵʱȡʤǾʹشˡڵжǿݣΪȼյĸͶڵҰģڵǣη֣ңǺһս𡣡
ڣܱҲ̭ˣֻʣһҪߣȻҲȫԸˡ˫ɱҲ˼ҪȻ˵ֵǲǣô˵ĲںɼϢȫƴŷڵӣҲǺ鷳ġ
ҲࡣжȻˣѵ˫սĶôһĵУ˭ࡣжҵǸ˭֪ǰϹͷ׻ЩʲôǿɱжΣնˡ
֮£ҵǸϲ򽻵ԴˣĿȻᵽȥ˵ڸȴͶǽһ¿ģ˫ߣǿһءңжߵǺֵӣһߣר־ߵߵķѲ֮£Ȼǿ㹻˽Ⱑ
˵һͿǸֿʼģָոʧȥ˵ٿƣϣǸԱһ꣬ᣬʾҪˣ£ߵõײײġȻ߳Լְҵõһһ˵Ҳûа취ƣ棬ѵǰĵλãΪ¸ŷŬšڣͼ˹ˣ۷ֿ۵ıҪݣֵĲҲĵٵѻ
ǼʹˣܹάְֵǰҲǷǳ׵顣ЪǰܣԱƹʹԮŶɶǿƷӣڣǿǿάסԼλá
ɶתȥ֮ϵĹ׼ȻһЩС⣬ǻ覲褵ġ
ν鷳±ϣɶǳ鷳ڴһܵ˹׵ϯ̨¶ſ̨ף̨ŵģһֱΪɶӣշмӵĪ١ٶĪٱɫϯɶҲܵ˲Сָ
鷳鷳ɶ鷳һģ˵Ѿֹһľˡ
Ҳ˼ķӣòϣɶٴε֮ķǻ˾ϵˡǰһçײɢʼÿһĺ壬ʼԼ̵Ĺ뵽ÿһȥһֱﵽǸľ磬ߵһˡ
һֱɶڰڹףڻߵʵǹھʽ򡪡һֱΪĽ򣬶սԭس֮İ취ࡣ˲ȻĴУǣ磬˲𺦻һֱɶŸıࡣ֮Լְҵ棬ҲһԸúָĽˡӺܰҲһģڵڻ
ϧǣҲְҵĵ׶ˡӢ۳ĺȻҲվ޷ٴ¸ˡΪϧǣΪǶתᣬѾŷΪЧɶҲܹΪϳŷˡ
ûɶ࣬Ȼ˺ܶ࣬ǼʹˣŷϣӵȷʵǳǿƣҲ˱ΪԳƵΪɫԱǷܹɱҲһ˽ֵĻ⣺ϾԵ֧ӢӵΧˣ滹Ƿǳѵġ
˵ʵҲԿԴˣҵĿǷǳģ˵ˣʵϣҲǵǰ⡣05Ǹʱп˹ٿƣʵģڣûˣ֧ŵû߳ѡϲˣгû油Ȼ˵Ǹϼһȷʵߵòã궼ˣһʮ򣬿˭֪һҪǵʵǺǿģ󳡵ԱǾ˵㣬߲ˣǶ׿ӷеġƤͼͼҲڣȻ˵ǽֻһۣΪֻп˶ǸصġҪ˵˷أľͱǿô
ϾҰҲ̾˿03굽ڣһֱǶڵĴţǵʵϾǿȻ˭֪Ѿҡҡ׹ˣĵǿʱֻҲû˸ǣǿˣ˭ӣߵһٽһôҲÿʵˣǿҲ͵ͷˣǿǩɣ
˵˵ҲΪܵһЩӰ죿Ȼ߲ˣǾ͸лɳˣЩ˷ܣҪǰֶڣǾͰֱˣȫȫŷڣǸöá
ǰ֣̫ˣְǲܵġȫһƬЦ
ȻϣĩıڱоǲȻ˱
Ҫȫƴ˫ءԱҲΪȣôǾ͸ǣôƴھǶòˣ


704 ĵ
ٴжǰҲԼϸоһжô棬ĸյġоĽȴõһ൱ֵĽۣжܹգĲսı仯һ־
Ȼ˵ıȽˣ˵һЩǵԱǣʼһʶϵת䣺ǿʼʶԼǿˣΪ˲ӣټ뿪ӵĲر¶ԮԱĳͻӵĳɼԭ̬һ˵͹ȣǿʼʹ˼ʹ־Ļ
˵ٿƻõģֻǣòô档ΪŸ߶תѣжȴֱ߲̬ˮƽȻᱻָ𡣶ָ֮ΪӶĲֵ֧µġ˵ҲûджȷʵûΧ򡣲飬Ҳָ̫࣬ж˯ǱҲΪӵתѼ¼ߣ߲ɼԹѣȻǲ˵ġ
жԱǣȻ˵ӢߵӣΪӱϾǱ߷ĻӭǵźԱڵġް͵ǰŮںֺ󣬾͹˵ްǸԱļһʵϣˣӢ£ǲ򣬻ܺͺԱȣҲñӢýëˡڵʱһּȵĽ񣬰Աת˰жԸ߳ŵġӾǮʵϿ˵ΪӵһŬˡˣٶӣңٿƵ̬ȣӾʹжҲʼת䡣
ò˵жԱǣȻȴ㹻ְҵްȻָ𣬵ԼɴûãڶľʱǼĴ̼ˣְ߳ҵΪֹõһ
ҲʹжлȨˣûѡԼ˵˵Ǻע϶ŽᣬҲʹжĸҵ𽥵ǿˡ
ж꣬Ҳγ˼ΪԵϵԼӢٿΪˣ벻ϵԼİ취ȴǺͶѴ˹ϵͨϰʩѹǶĲҲͿ֪ˡڣжԱǿʼ齨ԼĸԿ߲ˣٿҲΪùˡ
̫ͱ˵ް˽ָٿ̫˽ͶǺͶûΪ̫ĿŶȲߣҲû˰̫Ļ¡ǿѨ磬ٿƵΪ˴ġ
ǳϻǳ¶Լֵø룬ҲͿ֪ٿƵĴôˡ
Ĵȴϰֵ֧ġҲжԱǣǰŽᣬҪԿģֹϵĵˣǸʱʱϰ壬ڰ̬֮ҲʼŽһ¶ԿϰĻӹʲô򣬻أܵ˼ԡʶ壬Աȴ㹻֪֮ΪԿԼϰ壬ǶвͻԼŪüΪʹҲʹжԱǣŽŬˡ
жδЩ˵⣬ֵԱҲǸпȻٿнˮ벻ȷʵ˵ͦģôǸǿԮǿԮˣǶӭһż·񣬿ɲǺ¡
Ԯܲ޲ӺѻʵķԾеʱһЩرɫԱתᣬȻܹעġӶԱǶǿԮӭ̬ȣڶ£ָܵĶˡ
ҵǾòжԱǡҪ˵ѹٿѹѵ˵ѹСˣҲûмǳЩ鷳Ҳû˵ԱˡһµطҪ룬͵ǿ˵ģ֣Ҳ鷳ߣƺЩˡ
ҲԼĿ
ʵϣٿȻͬʱҲתߵԱʵжеתУ˵ѹСһ
ʲƶΪתͬǵжѾɭĲˡȻʲƶԼί¸˵˸нһ꣬͸壬һŭ֮뿪ģԲЩǹʲǰһӢ־CΪʲ˵ǸֻǮˡ
Ȼȷʵ¸˵⣬ЩȴתᰢɭɣΪȴȫûйھȫΪ˹ھͽοǰʲƶת漰Ǯ⣿ǲԸȥϸڣֻǹעڣʲӡȻɭɺжУתͬǾֲǶѹ
ͬ⣬ҲڰϳˡΪܹתᣬͰĴΡº󡯣ÿζ˵Լĵı֤ԼҪĽڡȻתгһܵжˡ
ڵ¹ָܵȻҲǷǳߵġʾֲڵ¹ĵλӰκιҵκξֲ޷ģʺ͵¹Ҷӣ¹ЭĹϵһ򶼷ǳУǶ԰˵ָ𣬺ܿͻ۳ȫ¹԰˵ָ𡪡ȻͰԼĻ쵰Ҳйϵң籭ĳɫð˲ôȻˣҲǵ¹˵ɪԭ֮һ
鼱֮£ڲԣ˵ԼתжΪ˸ֿɭ𣬲˵ֿɭǱˣֶβġ⻰һͰҲû˻תأʶ§˵˴ֿɭתʱ˴ǩַѵ飬ͬʱѾϳ˰ǶӵֿɭҲָˣԼⲻˡ
ͬʱھֲΪóλãӵĸӳµġжĸº͵ް͵ĵλߵģˣֻܿȥĽӰˣλǲܵġ
ӢԮнˮ˼¼11нȴھֲſ油Ļ£ܲƣǰ˼ʹƣҲûֳٿô鷳ĬĬظɺԼøɵ飬ŬԱӱøãӶ˶ǵͬ
ÿԵԼѡˣǸʲô·Լѡġ˳ײ㣬ôЩ˲ٵĶ飬ů̬ʵĶˣΪ˴ϣûġٿƴӳţ˻ڿ˹ʱı־ͱʹᲢˣһƶ˵ˣ׵ˣΪ˴̫ˡ
ϧǣжΪӣһȺˣȴƫƫġٿµķǸ룬Ҳжìܿʼˡ
ʱƫƫով˻˧ҲڻһЩ֪˹ҲǸ˸ΪɫĽˣԼĳɫĿڲźʹжڻŽһûбìܣ⣬ջǵù̵Ͻ˸ٸߣϳ⣬˭
ж⣬൱ذҲý˵ûì£ҪߵԶȷʵˡԴΣ̾һˣ̫ˡ
û֮ǰǸծۣûа˵ͺһΪǷծཱུ̫ˡǴǶԵж˵
ôǾͶԲжһذɡЦǣһδж˵Ǿܹж׷ˡʱǻʲôԥģɷǣ


705 ܵ
ӭ˺жһսʱҲ׼һУƴˡ
ֵݷ棬ǰȻУºͿءԴжϾҪһЩƴͶԿģ⿿ŽĻǺѺжģ˴˶ֹˣҶԴҲǳˣÿسսľҲܹ⡣
ж棬ھһĶ϶˲ͱ仯ҲǷ˺ܴı仯ˡ
Уǰڳݺ֮ǰʱ仯Žкھ˴֮ͣǰˡֻڣһͷԼͷõҲܹվڱˡֻڵı֣ȴ𲻴ͷʱ½˲١
ϣȻǿԣʲƶͷɵĺߡֻǵ߷Ҳһܴı仯ǰʱжĺߣǿﲹġǰʱ򣬿ٶȸ죬ϸ׺ݣź漫ΪټĴϵļʺǰ档ȻһԭҲΪеʱЩðʧ̫עִ磬Ҳʺǰ档ٶȱȽһһĶԿǿںϺҲǷǳɫء
˵ȴˡھ֮ǵٶҲǰһˣٶһԭٶѾˣԭʹڵٶˣٰԭ߷Ȼǲˡ
Ҳܴ˸ı䣺ǱԲλԵٶλĻһƵģ׺ݺΪԱҲһķӵģ˱ǺܳɫĴĬһֱܺãԭսµ߷ûж೤ʱĥϾˣر⣬Ҳ˶Ϊ֮̾
жг׿˶ˣĸ˵ϡ
Ϊ˲Ӱ⣬ԽԽ˳ݡ׿˶ͰˣԽԽĳ˫ˡ˲ͬٿƣȻΪµĴڣ޷ԼϲλãΪϾȱȻŲСĿڸıλãı߷Ҳų⡣ȻռǰλãôҲԽܸıԼλãƶȥߺںλϣӵҲ൱ңΪĸгȫżǿķжڵķأҲ൱׵ġ
ǰϣжȻǵްͺٿơްķ൱ý嶼ҲѾϣں֮󣬵ްӢĵһǰˡȻްͻԳһǰţ⻰ϾԴ˵㣬Ҳû̫ˡϾһ20ô˵Ҳһвࡣ
ٿơϾϰ廨˴ǮǰʹӵʱҲóϣⲻǼˣǺ뵽жȥˣжڻǵøᡪǵòڱͻȻô˵ٿܹͻȻһƯĽأ
ŲҲжǿˡȻޱΪ˲ҲΪ˵Ը⣬ޱѾٳ֮ˡҲһ⣬ͺ˲Ҳѵˡ
һֿ˵ռƵġϾжԴߺ󣬾һֱ·ˡ꣬һֱϡ˹жһЩ޲ı仯ȴŤתжеĽˣǵıߵýԽԽڣȫӢ󣬶Ķˡж˫ɱֵʱȫ޵ֿģڣŷ꣬ΣĿԴ
жߵòãֱ˫ɱҲһһƽǿ棬˭̫ռˣ֮£֣ǵҲǱȽϸ˵ģô˵Ҳһ֧ӣĻǾĳ˫Թ꣬˭͵һıˡĻſͻƷɱմⲻ١
ܿͿʼˣܿ죬Ҳͷˣжߵ൱
˾顣жʧȥԼⳡķȴû̫»ǰοͳսбּѵһ棬ƺıƵĺء
˶⣬ΪڵжѾûȴȻ߳൱ķء
ǰ׿˶ˣжʱ򣬶һЩλõ塣ǣʵ֤ˣǿġ
˵ʵǿ޷ȡȻΪһȷʵǼΪɫģҲ٣Ҫ˵ȫȡҲǲܵġ
ǣĺܶŵ㣬ȴҲ޷󼰵ġż塣ΪҪǣźܺõ̬ȥԼó飬ʵʵԼıְںض֣ȥǰɻŴǻۣͬʱҲСָĶԷ߶ȵİգԱõƿҲܹҪԭ֮һ
Ķ˵Ϊؼľ̬⡣Ÿнɫ棬˭͡ʱ򣬻ܹʵʵزƨɣȥΪܿɹˡǺ˭ϲг󲽴ϣ˭ϲڽʱվڽţΪӽҵǣЩëȫûСʵʵںšӽʵʵعȴ򣬲ȥŪգȫӶѹȥ˶ԷҲԼĽǰʵʵšõ̬ʹȻûԺ͵У˼ӵĽŻȴȻܹĴҪԭ
ûԭġʱ򣬾飬̬ռ˺ܴһֵģЩ˺ѻõġİһ˷ԱΪһ׳ܹȻǲܵġ
žѵʣǣĴҲжҪĹֶΣ˵ΪͻֶΣȻֹܹ׿˶㹻ǿ׳վλҲٶҲǸ⡣˵Ǹ涼ǰɺ󳡿ãδڷף˷˲š
˲ʱжгڳ⣬ʱ򣬰־ܾԮǵгǿŵֲˣ˾ǣ߳˺״̬
ǰһѵķԸ˶ȫھϵĺƴᣬԿڱһʼĽ׶ûзӳãܵ˲Сơ
˹սû̫Ŀȡ֮˻㹻ϵġ֮ǰжȻҲӰȴûôӹһֱΪƽȻҲ縺ص񣬵ȴûйôأʱ򣬵һ˹϶󵨵ˣȴ˲Ч
ǸǳȫܵԱڵж֮ģҲ©ȱǣķǳá֮жҪһµİ취ô򣬰˴ЭȷʵЧѵġ
ȻȻʱзӣǣķӣǰʱ򣬶ͰѾǲ˺ܶˡûа취ǰɵܶռ䱻ռݺͼѹˣãȻҲܵ˺ܴƵˡжһܵ
ӣжƺҵһԿİ취ܹɹĻôӷҲһܴʾõġǣķأǷܹЧأ


706 ˼·
ɪһŰ˹ӵǰһϳ˹
ҪôһŰ򲦵Լ󣬿ǰȴûгɣȻײһײҡһ£¿סҲʱƲˡȴûܵκӰ죬ϼķҲ䵽Լ¡
Ų̯֣ƴЩ˵ġǲȴֻʾվϾ֧Ӣıдʱ򣬸ҲǿǵӢı׼߶ҲǷſ˺ܶġƴȻзˣӢ˵ȷʵҲԲġ
Щ㬣֮ٴͶ˱
жһȻҲ׼쳣ˡûзʲôãںôڱ·εĻζͻƣûܹðԶʱ򣬰һͬʱʮȮһһĽͣظ٣ͻƵÿһڡ
ķأЩΥҲЩ˷ܡ
Ѿܾãûôˡ
ǰʱں͸ֳɫķԱǶԿǣʵĽټȥϳߺѾܾû㹻ɫںһһԿгԱˡ
ڵӣһֻǿżΪɫսϵһܷԿҲãҲãٰŵĳһ˵ˡжѡȷʵȫͬ߷ðһɷȻ˺׿˶ҲʱʱİæҪķȫǰһɵġ
ܾûԼһһķˣһҲ΢Щ˷ܡ
һνʱõǰչͻơһεѡױˣֱӳȥ̧ͷѰŽӦĿʱһĲϣµ˹ȥ
Щ⣬ȴþȡһͬʱżһ£ķʽ˰ķأǾʱ׿˶Ҳֱһϣ
Լǰһûеطţȵˡһ£ԼҲվȣˤڵˡ˹һţдڣ׿˶ķ档Ȼ׿˶Щԩǻǽз
ǷصĿ湻׵ġ˫˲ϣҲǼΪȵġ
ЦЦԼ˻ȥֻͨһˣǼʹˣ˲ƴ۵ĲϣЩȵģǺ׵֧ӲͬӷصĶ顣
ǶԼķ㹻šǿ׳壬Ƿصļɣֻ̬ϣǶŲκġӣҲԺߵѹԶԶ׵ӣǶڽ˵ΪϾս
սȤ
Ȼųϵľ棬ж̬ŵúûкгĿȨһȫڷֶ
Ǻ仯гǲֵĶ֡ô棬ǲֱӾʹں󳡷زźá
жܹڱߵĺԶԭ򣬲ΪǵʵܹķΪ̬ϣѾ㹻ı仯ǰΪ޵У˭ñö࣬ÿʼԼȱݣʼø͵̬ȥԶ֣ԼĶ̴ʵʵط󻯣жȻʵû̬仯̶ȶǲͬն˵ģڵǣȷĵ·߳һ󲽡
ٴδ£ûȥӲǿ˲䣬һŰǰһԼű߸ȥں׷ĲҵһײһҡΣûˤĳֻ٣¡׷ţΪʱӦûǼһȻһŲԸԼġһ˵Լٺ󣬷ԱΪˡˣѡģҲǣűλôһ׼Ҫ취
ǣһΣȻûѡôڽһγײ֮󣬲ȶˣһǿҵĳײ
һΣҲȣײ˵ϣ˱⡣ʱ򣬲Ҳ˹һΣǴ˰ķġ
Ц֣ס֣վ湻۵ģ˶̫ˣڷأڷ档
һ°ɣ㱾ҲҪٵķġЦˣǶƵıԹˣϽɡ
һۣҲôԭ
϶ǹҪԼġԼûôԭ򣬻ǳڷؿǡ
ôĿʲôأʱ򻹲֪ǵÿŽһĽ֣ܹϵ˰뷨
һｻֻ鷳
Ѿ㹻׳ˣ˵ǰλϣǿ׳ѾǳˡһķԱȫصĹײġǣҲһ¶ԡ
˰һһˡһǿ׳Σ֮ǿķΪɫġңֻǿ׳ҲͰˣٶҲܿ죬ԸĽŲܹʱ棬ķߣһӿĲУҲҪΪͻƸеͷˡ
ܶţһΣõ֮ûѡԼϣǺͺ󳡵İ¡Ŵݣ·ǡʱȻҲߣȴҲֻŬĴ·ûͼŶĴ
ڷԼͻƣԼں󳡵ĿԵĴǲܵġҲЩ΢΢ɥ뿿Ķʹģǣȴϵ̬ܶҪˢʣȥƺˣǾںףǸͻƵʱǲƽǴҾͺźˡ
δ֮󣬻ǰ¡ֹͣ߷ȻҲûкܺõİ취ȴһЩĳԵġ
һų򣬴Ӱ¡˳ȥֱӷжĽ档ȻжķļΪ󣬼ûиκһᣬǰ¡ѡ񡣼ȻͻƲɹôܵÿǸİ취
ǣһŴȴûκλᡣбͿԵļлһᶼûУ䵽˽棬ﲻȥ򣬵ȴԼĺ󱳼סУҲǰ򱻳кձ
һβôɹĹһιȴ˰뷨ֹԼͻƣȴȥܰ¡ĳɵġ
뿿ֲϵķ棬ϵַԼͻ޷ЧӶԼഫ
ܿ죬ǵ˼·
жѡģȫءˣҪģһȫڽ˵ضֵĲ룬ǷǳҪġ
ˣǵ뷨ҲΣܹõõ˽ôǵĴ鷳֮£вԻ΢СһЩϾжķزܲҪһŴ͸ǵķص򲢲ס
ԭôġ
ôҿΰǵķزúˡ


707 ˵ķ
ж뷨֮ҲǸоЩüĿζԸˡΪµģǱȫˣӱ࣬ã޷ѶԷĲıô߶ڶֵԤ֮еĸоˬġжġǧ仯ҾͽһסԲӦ߷ȻҲӦٲǼΪˡ
Ȼʱ򣬸ԶԷķߣҲǸΪϾĿ顣
жķأ˵˾طĹսսΪ˳ƵΪȳª֧򣬽һףȵʤȷʵЧΪ߷ÿأΪҪǣķչûκ壬һֱ˷ԡ
ǲòϣȷʵһּΪЧķʽȫأȻǵڷеĹᣬȴҲ˵̶ȵǿԼķأκ߷Ǻ߳ʲôɼġܼ򵥵ĵԷڽѻʮˣҲ͸߸˹ߴʮλʤ˵ǸʵСΧڵľֲƵѧϷĶѻ֣ʵһˣһġҾҪǰһ顯ռݾֲƵˡ
ιܼأһֱԵ⡣ȻǶʹͷ򣬶λԼԶЩǳֶΣԷǳЧĴܼأǷǳֶ֮ǷǳֶΣΪǵЧʲߡЧضԸܼأսǶ˵ûиð취ġ˰ˣܲܰߡŷڱϾѪ
жȻǰսӵ˼µӡּ˻ķ֮ǰɣǿǿԻУ
Ҳܼ򵥣һ˵ܼصȱ㣬ȱһǰ㹻Чĵ÷ֶΡϾһȥЧжȴܺõֲ⣬Ϊеް͡
ްΪһǰ棬ԽԽ͹ԣʵ伫ΪɵġжĹʽԽԽڷطǰ֧ԽԽ˳ϣûܹıȵް͸ˡǰάſɲĽЧʣڽϳ˵ް֧ͣҪܶˣҲ޷ȽϵġްȻҲԵԽԽ˲
˲൱ֵóƵġȻطжɴȫں󳡷أǰһ˸߷ȷʵǼΪѿģǣòϵǣ߷ܶʱǼΪЧġǿӵĶݵʱ߷Чá
ǿӱܶʱٶȵķҪۿ۵ġǿӵĺϾɫ˷ٶȿ죬Ҳ㹻ʱҪٶɷͷǳˡǣķУǰи֧ŵ㣬ܹõס򣬲±˷棬һܹþǼ޿ˡ
˵úһЩǰƽʱһвҰޡֻҪվȦжȫѵ˽棬ԷҲҹֵѹˡ˵һЩһǰļƷʺֻҪڣܹߴвġ
ԱȫֻôһֻħޣȻҲֻǰսӵ쾡¡ֻҪһǰţԷͲҹȵѹϣֻҪһԽзǾͿԴΪϬķķ߷ֻжֻеްͿԷӡ
жڵĿǲ30Ǵﵽ71һǵʱͬһǵͿʣǻܶ࣬һǸ߿ʣҲ٣ȴһҲղס
жĸЧķأȷʵ˼ΪƵģΪϲǣһȫѹƵıȻ˾ѻģȻж
ڰı£ѡһŴΧתơĴּΪ߷һ࣬ӭĴˡ
򵽽£һӭȥĿܶеĽĳһҲٷ⡣ϾԼ㹻ɫķܹˡ
ǣһΣȴʧˡǰʲƶѾסλãһԿͰһŽߵİˡ
ʲƶһŶһŴļ䣬ӵİˣҲϾͷ˷
˵ķļΪƯӿƶĽõ֮ûиκηʱ䣬һŰǰ
ĴǷֱߣҲˣһֱӴַߵ·
˵Ĵ򷴻Ư
˵һ򴫵൱вģĹһֱǵ¹Աǵĳ˵ĻΪιʵΪ¹ԱٮٮߣĴҲǾǧٱĥˡٿ죬߸ߣڽ⣬յҲǳãһŴ򣬰߳Լķɡ
ͣʧĿأѾһŲϹȥˣǣ˵ļʱĳȴֻܹͷ̾ˡ
˴ʱ򣬵ް;ѾŽˡά汾ڿģʱ򣬵ްɵͬһûиάκοĻᣬͳ
˿ߣǣʱ򣬵ްҲһ˹һǵްͳٶȸ죬ͷҡڽײһ𣬿Ҫһ赲ްͣõް΢һЩòλĶ׷ҲͺˡǵްȴҲ뿿һȻԼţžײˣҲصĿܹӰʲô
Ȼһײ֮£ްͺͿһΣǵް͵ԸʤһάںȥްʱȷʵѾܴæˣǣǵ׷ϲһ£ǰı˷˺ƣܿάɵĳŵ˲׷򣬴̤ĳ˽档
Ȼһ¶ԿѾǰ·һЩƫбˣǣǳ˽档ʱĳҲΧȫްεĳʽΪжȡʤѾϰˣʱ򣬿ֻ͵Ұ¶צ
Щε׷šް͵̫ǿˣȻܹӰ쵽һЩȴȫ޷סҰ̫ǿˣǿ֮⣬ôôһ˿εĽթĶ֣ʵǹѲġ
ʱ򣬵ްѾǳСˣֻǣΪĳ·߲ãʱģҲСĶλáλϣŵĳɹҲǺܺõġǣͬʱٿҲѾ˽С⣬͵ްңңţҲ֣ҵްҪ
ްͽ򣬿ٿƵλøáΪҪǣٿƵɫԶԣް͵Ҫ˺ܶࡣ
ʱ򣬸Ӧ÷ٿƣ
ǣ֪ްͺٿƲ͡ʱ򣬵ްĻѡԼ
ѡ˶ްͣάˣһ˵ް͡ʱãǰԸļһѡĻһš
ǣްҲʱһŰ֮˳ȥٿƣ
ߣgooooal
ٿȻŹĻġһţţ˳ȥǣһ򣬴ٿƵķɣǶȵ꣬ٶʮ㣬ֱţжһǣ
ж˽10֣ƯĽ򣬵ްٿƣΪж׿¼
ްͳȥٿƱһΧĻһƬһƬУҲ˵ްԭ
ѾжˣڵҪŻԼĵλˡڵѾվ˽Ÿκ˶޷ҡλħˡ


708 Чĳ
һԶԶڶֵĿʣҲԶԶڶֵĻᣬڱУȴǱжһǡҲӦϸĿһ£ԼʱǲǸעһǵ߷ˣƲ÷֣ɲʲô顣
Ӣý壬һǷǳʵġҲȻֵļֽͣǣӢý壬ǾһˡӢý岻Ϊȴ޷ʤ̫ԵģǿȻ˵жߵüΪªǣֻҪܹʤǺõˡڱӢĲͣƲӢԱʲô߸ҲҪ˵ź޴ɣΪؼӢҶӶ겻ɼڡǣӢҶӲȥ̸˵ֲıĻеʱʵ뷨ȷʵΪӢ˺ܴĺôġ
٣ʵ򣬸׻ʤ
ڣ˹̹ȫͺҲ˵жǵĻˡȻߵò̫ÿǱϾˣҲܹˡȻȫֶӰڽԵһըǣǽˣԾˡǲǻΪ飬ԼĽ
ް͵ǿͻƣֵķ߳ΣٿǰֵĴţҲһֱܵĸָѹҲܹ˲ˡһιжɵķǳƯӶ򵽽һֻŴ򣬼򻯵˼µ߷ȴ˺ܺõЧɵĴһ򡣡
ڽ˵Ա˵ЩʱԱҲεĻలοš
һˡǰˡͶ˵ŻҲôֶΣ̫ġ
ؼǶˣǶ򶪵ıȫżᰡôͱǻȽء¿Ц˵
ǣ̫ˡǻǺѶԸģȻĻҲڵڶûн˫ɱǵʱǵ״̬ɶǿǱ˴ʵΣԼи̫ˡ
¡Ҳ˵˵ĻЦ˳ƣǵˡģ֪ǵʵǿҲôöԸġ
жѶԸȻ֪ġǱǰǻӣڣҲʼһӶˡ
ްѾɳĿʼ߱侫ˣտʼʱǸΪȨұֵļһˡȫˣǰǰںλϣҲǼˡʲƶûʲôҪķӣǣĴȴĸıжĺ⼸ԮǺܳɫġ
һòãǿȴǳɳˡӦζԸǣҲ治ϵתͷ
ʵ߷˵ƽٷȻǿΪƯΪʵᷨǣ߷ǿӶУǺЧģɭ۷ʱ޵Уŷ߲Զͺǵַйءɶһ򣬶ûҲȻˮ׼˵ˣȴʼղǹھӸеǰ档
ܹǿӵĶЧģսİ볡߷ܼأΪһּ˻İ볡״̬߷ܺÿڱǿǿԻȴЧܴ󡣱ϾǿǿԻУҶСΧЭ͸ǿͻܼأ˭˶̫ͻƹȥˡ
ٿʱڵܹŷ߳ηʵľּΪɫİ볡ǵСϹκ˶Ϊ֮оģƤƽİ£ܹɹѰҵᣬ©ȻȥҲܹ͸ԷķߣЧعԭ򡣵ǣƣǣķߣҲһĻ޿κεġ
ǰ򣬿ԼĳԷķأ˺ԷķҲʧΪһܺõ߷ǣڵжиܹܺõĿס˵עҾܹͻ˰˺׿˶ܴǲͻƵģʵطͻƣĵġ
һδתԶ䣬һβϣͰٴײˡ
ķأһĻᣬ򿪵˽棬ȴҲкסˡٺãҲ޷֤ȻģϾֵŽҲǳɫ
һֱΪֹûҵܺõĹ취˫ı˽֣Ȼжȫѹˣȴٳ޷ȡýǰֱؼʱȫǿվģһΣǷܹ֣ĿԴ
ǣʱ򣬾ҲһЩˡжķҪԶԶȻͰǿӲĶ࣬ӢӳжҲ㹻Ϥ˴˶֪֪׵ģķҲüΪЧҪͻǣҲٳҲᡣ
ЩһһȺڹôŶԷķߣһ̾
ǵ취һ˵
˹ٷңҵи뷨ͽ˵ţҺ͵¿غܣŻϡһܶĻпܳһЩġ
ΪֵһַѹôһЩ̫ˣغشܶټϽǰĻǰͬʱ˳ͬһλãܹɹ˰ĻҲǿ԰ӻһġ
ȻжķǺܲģǷܹҵᣬǷܹҵᣬҲǺ˵ġ
ʱҪܼأõķҲֻܹôˡҪܼأõİ취ȻǰѷʹңŴ巴ܰʹˣ뵽õİ취ˡ
ٴεõʱûٶŽһƶڴǰ
ͬʱҲǺܶܶøİҲЩȣںͿشʱһźŸĴ򽻸Ŀأ
תͬʱҲת˹ȥȻͿؽߣǻѡһ˽档˵ûҲҪĿҪԷصĶˡ
ʱͣסת֮ѾǱǰİ˶סˡֻܹһźᴩøߵĽ¡´һϣŽȥǰҪǽ΢΢ܿ˰˵ĵһأļס˰ˣӰǿм˹ȥ
һŴҲ˹ȥ
ڸڽӵ֮ҲûѡֱӵתšŰ˵ķ򿿽š׷ţ˲˹ʱҽһٴΰ򽻸ߵĽ£
õ򣬰Ҳ˹ȥǽ»ڽǰأһź䣬ţ
£Ͳһ㣡
к˳˺Ҳ˹̹һƬȲڽǰأŽЦЦֹĹƹһĲλһ˿ˣǷܹסᣬͿԼˮƽˡ
ܹܲܰƶֵķأڴһˡжǸڹ꣬ҲǵĹǣ


709 кյͷ
ŴܶԷע⣬ȻŻ򣬶˵ѾǼΪϤˣǣϤ飬ҲиѶȵ⣬ж׿飬ȻѶġ
жķյ㹻Ǿ㱻˺ĿռҲܴ󣬶ңǵļԱ缶ˮ׼ĸҲױ׺Ū˵ģҪƭǵõһҲ쳣ѵģˣҲָҪץ֮׵Ļᣬܹ©
ղŽµһţľЩˣϾĻỹǺѵõģѡԶ䣬ʵЩ˷ˡҪԶԵĻҾԼˣֺα
¶ڻäĿжкո֮Ȼʹж˺ܴһûֵ߽żˡ
˽򻮹ߣܿǰź˹ȥϵĿһ˦ͷţǣкռʱ˳һѱ뻳ûٸ˻ᡣ
ȻһͷкȻȫӢõŽ֮һֵĻðյĸһЩſԣȻĻ޷жĴŵġ
кϰ˵ʱһΪΣˣҲǼһƬע°Ȭĺܿ죬ȵĩѾܹˣҲúܶ˶ΪףءȻͷ϶һͷ֣סˣʲôǿ
ֻǣ˵ȫûܵӰҲȻϾôصƣһɥڵкգ֮ǰѾҪ»˺ܶˡ֮ǰ˵ȫΨһһ㹻ʸͲȽϵŽڣѾҲﲻǸ˫ˮƽˡ
Ӧٶȣƴǰ»˺ܶˡǰǸ޴鷳ڽʱѾصؿĴˡ
ٴοסʱҲϸѰŻˡ̫˽±ķϻᣬǣֵòͣسԣԱᣬĹһ㶼
ǣ뵽˰취
ٴκӣӽܹһ涢ҲעĻش򡣿ȴûղһѡŸĴ෴ŽҲ߲˹ȥ
ðϾ׷ȥ߲λͻȻţĻжԵľһμΪصвˡ
ȻһڽԵȻתϷأǣȴûѡţһű߸ұ·ϵףȻԼջ˽ţΪᣬһתܿ˰Ҫȥ
ʶԼʧ󣬲ǰ棬һ˽ǣȴûиջ壬·Ȼ
ʱ׵ĴҲѾ·һʼͺֵĽ˼·һδ幥һμ򵥵ı·С򴫵·Ľ½£ʱҲһŴ򣬰
ᣡ
һŵĻᡣʱ򣬽ҲŽ˹ȥҪᣬȥšǣȴûѡֱš
Ͼڽ⣬ֱŴʵ̫ðաҪһ򣬶ֻһᡣ
̧ţ׼
ΪҪţһǲѾ˹ǣʱһתͬʱҲŲһߡŰһҽź棬һŲ廨򣬰棡
ŷµǰʱŷ֣ѾܳһĿλȴҲ㹻ӵˡ
Ǹʧ
λþѾʮˡΪղȥԶĿҲֻһľ룬ڵУţȴҲû̫ʱ׼ˡֻܹѡһתšûʱûʱ׼úΨһеĻᣬһ
û˿ԥ˽ţͬʱҲת
еţǶѡȡķǳɫȻִ٣ѡȴţǷǳѡһšš
ȻЩѡҪȫŤȻԼţɨţŤĶԼЩվˣ߳ȻҲûкܺõٱƽʱ˺ܶࡣ
ǣһȻҲǷǳȷѡȻٶȺĽǶȴ㹻ꡣ򼸺ֱӷɱȥģĽǶȷǳɫҲ˾ȵкգԵһɵĶ
һ˲ĳɣѾһ䣬棡
ꡤУʵţ
лŸ첲ܵǰҵӵšƯֺγƯ
ꡤٴжʱˡһŴΪꡤϾͰתΪ˽жķϰ볡ûʲô̫⣬ǣǽеǱץסˡ÷˼ӵ赲ǣȴûкһɫͷԣһΣǱˣˡ
ֹ˽Ҳһսл11ƽˡеĽһлһһΣжҲһĶ
ǣʱжԱǵɫȴǼΪѿˡҪ˵Щʲôȴкסˡ
ֻǣкմʱҲһɫѿˡ
ʧΣӦܹסġȻĽǶȵ꣬ٲ죬ǰĻ϶ܹ˳ȥġ
ǣڵڿѾϵӰˡӰҲʹ©ûܹס֪ǷŭΪԼȴһζš֪Լθ
ͬʱ˹̹ҲĳȻΪ˽ԭġ
ꡤһжʱ˽򡣲ţЩ΢ˡ
˶жԱǵ뷨ġϣĿҲǺжԱǱȽһµġȻдһ˲𣬵ǣģȴҲ顣
ýǶȹڵˣǱȥġǱŽţȻǻỻһǣкգҲѹִֶԱԶһƬŭˡ
кյԴǸոȥıײϣص˵ġܹϳѾǸ漣ģдһţȻӰˡֱûţȫڿ۸кնӰҹȥ˾ȣȻ˵Ž޷˾ȣŽԼ⣬ǣ۸˼ҵĴˣǻδȴ˿ڣȻǻ˵Ĳġ
ΨһһֲͬĵкաǺѿ˷⣬ҲԼӰŪúܲһֱҪͻԼǣҲһֱϳԼ⡣ʹʱҲһԸܵһĶԴͷŵģֻ˵ͷ˵ġ
ԼҪȥۣû⡣кն￪˿ڣЩִ֣ҵ״̬õúܣûµġ
ǲüʱơ˵һ䡣ҲǲܷβܡԴˣǵĲԡ
Ļкգȴ˵ˣܹڴ˹󣬻վƬƤϣһôǿ־ʲôָأ˵˲Ȼ˲Իָô˲ʲô˵ģ
ô´ע㡣˰죬Լǰ˵ʲôˣЩкûͷ֮ǰ˵ôȻڣ˵ȴôѣٶˣǻС֪Ƿõӣ


710 ˫۵Ķ
°볡ֺ֮жıóһУÿص˷ϣ·ϻ˼ǡжһ°볡ʼ˲ʮ֮󣬾ͻٿƣޱҪǿ˷ˡ
ֶԣĻмεģҲǱġȫУеȷʵЩ԰£ҲǶıˡ
ʵϣҲǹ޹ģҽǶȣǺ飬Ҳϡ档ǣкǰһʵ̫ˣΣգʹж⣬ҲСʱԵΪʧеȻҲǹģһƬ
΢һ꣬꣬ôνˡڣʱʵǲá
ж˵˽ĹƲ飬ǲò˵һţ߼ʲôûȻҲ޷ڳϵˡ
ǣ˫ĹȫûȡʲôܺõЧһֱ˱˫ûٴȡʲôˡ
ͳ11ֺж߳ƽ֡
û뵽һӭͷʹǵĻǡ͵ްͽµʱҲ̲ס˵һ䡣
ֻƽ֣㲻ʹɡްȻЩġ
ȥսɣܹƽһѾúܲˡʼ磬Ҳ͵Ϊֹˣص֮󣬿ôӮġ
ǽ̭ߵÿɲôްһҲ뿪ˡ
⻰˵ĵɲ㡣˭ֵ֪ߵĲãΪſͳɼΪ֤ġֵĿͳûߺãʱǻô죿Щ飬ɶǲ˵ء
ڿͳ11һƽ֡ĳɼŷǿ׶˵ԲǻˣǣһȴȻúܶý壬Ͼ˾
ͳȷսʤ˻Ͱ֮󣬻صӢ־ȻڶжıУֻõһƽ֣飬Ƿ˵һЩʲô
ҲΪֹķѾǺ󾢲ˡֵ״̬̫ˣȺͻɭ߳˾ʵıŷڰʱѾʧȥԭеľͶ־ˣڵ֣Ѿǿ֮ĩˣǰѹԵʵˡ
ûӮȻ˺ܶ˵ۡϾڶǺͻʼʱ򣬱ֳʵȥǿˣڣԵĶʵһЩжˣȴûܹʤ飬Ȼǻ۵ˡ
ǰοͳӾѵһûȡýҲһǳý۵顣ǵһ״̬ã˵жս߷õ޼ƿʩǰαֳʮʮǿʵ£Ϊʵöɵļһʱ䣬ý۷׷ףҪҳһ𰸡
ѵû˾ãͳ11ҲǸķôԴˣֻһۡ
ŷǿˣֿ϶ûˡĽУܹͶڿͳ߳ƽ֣һȡһĿͳҲǲˣѵ˵ǵóʤǿ
٣˵ˣһ棬ͳ23˱ʹǻΪͳ򣬶ýΪϣֲ̡ܹһ11ƽ֣ͱΪ۷岻٣ʵ˸еΡ
ַ׷ײ²ͬʱ׶ý壬Ҳжһıָ˼ߵۣϾսƽ֣ڱѾεж˵ɲһ׵顣ǵӰȱ˸ܹƴ൱©ǱȱӸѵ顣
ȫ綼Ѿʼηˣȫ綼Ѿ޿κˣжȴẦ֡˹̹ţǿ˹ѵʿεֵֿĹģһΰı֤ǲĶ־Ҳ˵ǱʤжԱΪ˵жǵʵȻڣǿȴӢľãжʱȻûзӳͳμı֣ȻЩǿжԸ˵ġ
Щ˵ַý壬ҲϾ˻ӦˣõʱǲôϲԼʵģһһһѾԼνܵӣΪʲôǵÿŽܹԼ˲𣿰ѽҲǿԴﵽͬЧġص֮󣬾ǿķӰɣڹؼ棬Ǻٳġ
һصĲãҲڱܵ˲ָԭȻ˵ͳΪͳһӰƽȷ֣ô˵Ҳǲķˣǣǰѿζ˵Ժý壬Ǿδ
Ҫܹ˹̹ŴһñϷôǻʲôõŵĵ𣿡
ǵĻҲֻܸоЦ˹̹ȻҲ룬ǣÿһгӣϾǲʵ鰡ҪǳܹõñϷǳ˳ˣ
ߵøһЩˣ˰ˣܱǸ˲ǡ
һзӵĲãڲԶ˹أĿȴӵ㹻ɫȻһ23˱ǿԪȡͳͬʱҲΪ˽ϣ
ΪҪǣһ󣬿ҲԼŷڵھŸ׷ƽĽ
Ҳ˰֮󣬲˭ĳɫԱʱ򣬿˽򣬶ûܹý飬Ѿ˵˭ʤһˡ
ý壬ʼ˲ˣǶԴˣӢýķȴҲϾͻȥˣѾŷھдˣһûСô˵ĻǲӦ˵ʵȿǿöࣿң򣬿ǶŶֵķߣԪıȱ󡣡
ĿˮսһֱšȻһ棬ȷʵ·һķӣǣڵȣҲȻЩ㡣ϾǰñϷĻۣҲ˵ġ
ǣ˭ǿ۵ĸˡ󲿷˵Ŀȴȫһµģ飬õ˾˵ˡ
ƺˣܹӽˡľע˫۵ĶԾ
֣Ҳⷢ˿һһзӵĸõģǷģʤģһǡ
ľܹӵķǳã׼ʱñϷ
ɵ˽µ⣬ֻҡҡͷô룬ҪǱ˼ǿɾͿˡ˿ͳǻǵŬһЩһЩǵķȷʵãȨϾϣǶһЩܶĻҲܹǵķŪӳˡҿ϶ߵþȫģǣĿ껹ҪӮ򡣡
ĿĵȻΪӮԼãԼߵóĿ꣬ҪӮΪҪ
жȷʵܳɫýһԼʤǲ鷳ˡʵʵص͵һЩһЩ̬ŵͣȷ̬ȡ
жôǿģǰȣǲǰ߱ˣȴӽթˡǵĽҲ쵽вĵˣСһЩΪ
ȻʤͬʱܹߵóһЩǾٺòˡ
Ϊ׼һһǽֻϢ
ڸ˹һܾöûľϾжʱҪܶԱǶҪߵø࣬ˣ棬ҲҪһЩʵȡˡ
ңڵֻҪĩ󰣸ٵıУ油ߣȻŷڵĸɭȴܵ˰ٵǿ翹֮£油ϯϵСС޲ò油ϳŤתս֡˫սֵѾæˡ
ĩ01ǻˡͬǸеǱǽ죬ҲڳûжһֵԱǶݣѾڰƶ£жˡ


711 ־
׼ٴжʱ壬ԱҲڿŵĲˡ
ڱŷϣοͳñϷһ·ǰУжҲһʵɫŷͦǿڣѾԼĽܳʵԼ30ͦ˾ھУҪӢӡǿл֮£Ǹ
ͼŵĲ³һ໰
ŵʲô˵ôٻعͷߵļͼʵ
Ϊʲôý嶼˵ǴѣҲŷǿֵǲˣƾʲô˵ǲˣ˵ʲôӢΧ׷½أѵŷڲֻʲôΧ׷½أҵѶȶһģýƾʲô֧ǡ
ŵǲ֧ǣΪҪǷ۷ֱǻ࣬Ѿŷˡ
ôðɣ˭Ĵ󣿡ͼ̧ͷŰʵ
ǴһֵһЩɣ˭Ҳˡ룬Щˣʼ硣
ǷİɣͼȻЩ
ͷǽŷڣӮ𣿡󿪿ڲ˻⡣
⻰˭ڵϣȫϰܲӮŷڣȫÿˡĿȻװһ߲ɷõӣܹ̭ʣûʲôҪ˵ģ
Ǻǿģ̭ͦ˵ģЦҡҡͷ
µˣװһСӣǵĻأʲôǸСӿѾŻͰñϷˣãĶ鲻ǿıûôģǣǵĻˣ¿ɲŵպͲڲҪ߳򣬿ܰǸСӱȥ
ֲΪ˱˭ǿġ˵
ʵϣҵǾãǿҪˣ˾ʱǻǺпܶǵġŤͷ˵
Ҳһǰ
ΪֻʤȽϴ󣬶ңҲϣǻʤ
ſڴվͺͷһ֪˭
ظҴкˣ壬ҸЩףǵģǲǸԱǷһ£
ԼİУóνĵһʱ䣬ԱǵĿͶתˡ
£ⶫʲô̧ͷżᣬЩָ
ЩΪ˸׼ģšΪǡϣȻЦݣҲ֪ˣڣҲѾŷǿˣǵĶжһǲЩʶĸо
㲻ӦôǣˣһҲڳ֮һǣԼң˵⼸꣬ǱȽ϶˵˭ЩҲǷǳˡ֪һԸЩģЩǳܷΧ
Աǵϣźܲ˵ɫ2005ıôأһֱڵʹ
šǵȻģû˵ҲˡԣҲԼЩġһΧΧԼĲϣһˡʵϣ2005굽ڣ˶ˣѵΪЩóû֪ܵô
ɨһ۴ң2005Ժкܳһʱ䣬Ϊʲôǻ򡣶ҵóĽ۾ǣΪʱûעáǶ˵ǸͥһǶǺܺõѣ˴֮ûκìܣҲǵ㣺ȱѹ֪ˣҲܵĿȱѹȻȱǶûʽǸ԰ɣЩҶˣ԰ɣҾǶ̫ˡ
ڣɫ·ϰɡڿֵıʱҪʼմûѹðҰҵƽʱʱҿԲȥἰǴʷʵϣڣҲûеȥһ鵱ʱ¼񡣵ǣʱҪýһЩԼ費Ǳ˸ģԼҪסģý˵Ļǿţһ裬ǲǡ
ῴǰˣѰ˹ȥ
ţڽ֮ǰ壬жʮԡҪΪּͣĵļ͡Ҫϣܹ˾ֻǽ˾ǲпܸǲܹ֪⼸꣬ǳܵļ尾ǲܹȫ֪ǲʧߡǵ裬2005ʱҪĻñ˵ɡ
ٰһ˳ɺ۵ɫԱǾþóĬһֱ˺ܾãŵһǰ棬һɫ¡
ĺȴϸУһ仰˵ΧԱǶ֪ʱ򣬻ǺεȵܣҲ֪ĿģΪʲô
2005꣬һԸӡⱲӸǾҶñˣָӣҵǾȫһˣұȣʲôһǾΪʹ޵һǾӦûǵðɣҪǵǸҾܾǵҪġЩͳȴҲһǿӲһ־ǿҲǸΪΪûд֪ǴˣסҲǸΪǾãһǸĽˣǾı˳ˣӴԺǾҲûлᷭˡҲ䣬ǾãǻлᱨһֻҪǲ䣬ͻûнֻҪǾܹ𡣡
˵ЩʱҲͷǳˣ֪ܲǣǸʱȫʢʱڣôûбͷһֱΪܹٶõһŷڣһĴ𸴣ĻشҪȵǸϰٱǡ˭ܹõ̶갡ȻᷢôıʣȫѾ̬¶ŷڣ˵Ѿһˡ
߬£̧ͷʱϹһ˿Ц⣬пܹٴ֣ҲһϢˡңϵʱŷھʲôأҪһ仰ȫǰ𣬻ʲôǸأ
ҪһʤֹʤҲһҪǵǿ״̬ôǿҲãǶֹܹչڣǴǣʼǰ棬ȫKOPҪģһĻᡣ˾ǵĿֻһǻʤ֪û

һ£Ա쵽·Ҳ裬˵´Ĳֹ裬ҲһݹŬĶ
˵ϣҵԱǵʱû뵽ôٿһƬĿĺɫתͷ˼ᣬϰûзӦ𣿡
ңķӦ㲻֪ɫƽ˵壬Ҳò˵ʵûϢôҲǸھȻҶԱ˵Ӳˡ
Ҳǲңǲ롣ң㱾ǻ˰
û˵ǣǡҲô뱩¶Լİҡҡͷ˵ˣаҪ֪ҪǵѵѾⱣˣң㣬ҪףҰҲҪҳͲġ
һǾ仰Բģʲôпܷٷ֮ٵİգ˭˵أǣڣпڣ룬٣ϵ۲ܹе顣
ͷ˰βٴοڣ壬ллʱû뵽ڡ
ҵģȻȥˡЦЦҵǲڣڵĿҾ;ĺѵĶԾʲôòأ


712 ʵı
ֺжڰƶµһ˵ΪҪһսˡӮ˱ôпٴγж˱ôҲΪһΪԲľš
мӵʱ䣬Ҫʼˣʱ˶ͰɭҲŽŷڱ
ıУʤˣѾ̭ˡӢҪھм棬ѾǲܵˡǣһһʤߣȥԿӢȻӽңҲлҸ˶ԣǸϣֵġϾҺ֪˾УԿĻˣ˭ˮƽʤһ
32սսʤ֮󣬵˿ͳһɾ03ǿʵڱչ¶ţȻɱУȴ죬ߵһͿܱ顣
޻˵
һĹʶʵϣܶʱûʶıҲøɭ˽һת䣺ڴǰȻһҪ½ǹ棬ɭȻ99ʱǸйѪڵĽͽһ󣬸ɭʹ˼ʹĽ˷Ϊȵĵ·޴ת䣬08֮ԽԽԵġ
һУĵһ򣬰ĽλҲԼı֣˶̾ѡ
ϵ֮ӣ˱󣬽кĻ
ȷʵڱеı֣ʹ˵ϵۼķҲûʲôˡڱаԼʵӵ쾡£ȫһġ
ֻ𣬲
Ȼڵһжʱûн򣬵ǣǰñϷȴҲκ˶áӢýܻˣǴ̣ǿǲġ
Ƕһ޶ģӢýҲãŷеڶûйñϷˣƾʲôȣ
ǲܹҲ֪ǣҵǺڴţ˿ĳɫ֮һǹһΪʵıݡɭý˵ûи̫ۣϾ׵ģͿǵʵǾǵķӵġ˭˭ãҲ½ۣҺڴڱϼѵķӣѾֹһ𺳹ˣһΣҲڴ
һУķԲõġ˶ش
ǵģһжĲܣǿŰ˺׿˶Эܺõֹĳͻƣңǻ˵ЭվλѹĴܶĿռ䣬ʹ߳ŷ̭һɭԴβʾԣ൱ʵķأò˵ܹսЭסʱǷǳȵġ
ҲܾȡͲеôֵ˰˶ʵ
ȻɭҡҡͷţһѾ˶ԸǵķˡǶ֪˹һԶֵͽвõĸ֣ܿĳԱ񡣶ԼҲǸܴԱԵʱøıԼ߷ûᡣһûȡýýѾǿʷһˣҲţȻᱻصĺֻ᲻ϽԱһˣһԻȡѵȻԼҳһ·ġ
⵹ģȷʵǸܳɫܴԱһ㲻ɷϡ˶ͷܹܲѰΧȦǿ˵ɡ
ʱ򣬱Ѿʼˣ˫ݣһȱ仯
ж棬Ȼ䣬ǰ棬ҲֻøޱٿƵλãǰϰڳһЩֵĵǰ棬߷߷߷ҲһЩвϾޱ͵ްǰĻжвҲԶһ֡
жӻҪһͬıһǳɹ֣֪һλܷɹ
ַ棬Ȼûб仯ǰϣºͷƸǰǰߵǰλá
һȣûϳĵ
һ棬طµһ൱ͼͣʧʹֶһǸҲȫΨһһζ򡣶һ棬˷Ƹ꣬˿أأͿصҲǲ޹ϵİɡɭˣжϡ
ҲȻ˶ȴӿڵ
ʲô
صսãҲǷܶǣĴͻǴﲻҪġжʱֵĿԶԶڶ֣ǲҪķжܼأҲǿż򵥵ܶǣܹ˺ģˣϿصĻսòˡ֮£Ȼ˵ƸѾϳ˺ܶˣļʶϾڣֲҪΪ㣬ǽҪΪһɫĽӦĻȿظãϾʧ٣ӦûߵøһЩ
˼˵ƸʺһҲ˵һǾרĲõˣ
϶ˡΨһһҲľǣ֪ܼһǳԴƵķϵܹܼµж⣬ֻǲ׵İɡ
ĳһͻжزʱҲһԱѣ߷һһĪչģһβܹƶֵķأҲǴҶܺġ
ʼˣƺߵãĺһЩһˡ
һʼֵĹϾͿʼˡжԵᶼûУ˻ԼķĹϳ̶ȣȷʵѾϰ¯ˡ
ֵĹȴûͣϢ·չͻƣ֮һŰİ¡¡¿ֱӾһų򳤴˽
Уû㡣һӣ־ѾһιţкճķǳϼʱֵĹϾˣߵýǳ죬ôĽ࣬ȴõǷƸϽҪϷƸۻô
һͰѱߵĽϡ򣬳򣬴ǼûκһͣȻĴ඼гɵģûв̫вΪô죬ҲΧǶȵĸ
ҵǿһЩֵ뷨ˣҪŸı࣬Ļ͸ʧռƵһǲ³ʧ󣬶жǱΧһʧ鷳ʹˡ
Խ죬ʱԽ׷ʧ󡣶Խ죬˫ʧпܸࡣܵΧжֵһЩӿ˵аġ
ǹؼ˶Щˣӿ࣬ǰסĴλ԰¡ĲԶͳǵĹΪҪǣλʹ˵ĻΪ˷ֹ߱ȫңжķ߾͵øȹ̣ܹ仯ĻƱȻ˶еĿռѹпܶսı䡣
˹ڶķӣͼǼΪԵġж֪ΣҪ㹻İ취ԸҲߵôˡ
һ˫ıڣʵսñˡ
һȷʵпܷӳɫİ


713 ٴε
ܶʱսһ㹻ķӿռ䣬һ˹ϣ˶֪Ŀռֻǻܴˡ
ʵϾԱעʽսһԱбԱ㹻ķӿռ䣬ӶԱԷԼȫʵܶǺóģʹٿƣʹÿӵС޵ĵλǳʹССޡ
ȻҲԱ㹻ʵΪǰģû㹻ɫʵٴսбҲǰ״˵³ᣬܵӿСС֮ϵģԼŲӲǱССԼĺĵλԼΪ˴ֵġҪעȥһԱĸ㹻ʵſԡκһ֧˵ŷڰıжԱķӣǶ϶ˣԱʵ綥ġ
һΣֶʵɫлʱֺγʧ
ֻڵǣ׼οչˣϾжķػ൱ɭϵģǵķأǼ׵顣
Ѿʼܾˣλ൱źͽ£ƸĴܶһֱͼжķȫڽ棬ҪģǿԼλʹֻҪܹϾпܳ©Ž£¡һڴֵֺпܾܹĻᣬʵС
ǣжȴص÷ǳȡǲȻҲͽȥ˫ľһʱҲˡ
ʱֵĹҲʼˡ
ٴε˽½µʱ򣬽һԶ䣬ţ
µԶ䣡˳ˡ
кռʱĵأûЧǣţȻǵһΡϣһŰӦɪɪûжԥֱһźž˳ȥ
ɪţ
ɪʲôʱôѪڵġǣŵ׼ţҲʵǲôġֱӵ˳󣬰¡һԶ䣬ȴƫˡ
šǣȴûʲôЧӦúŵЧ̫ãôĿģӦþжԱǳˡֻǣڵжƺô
ж뷨ǷǳᶨģƾεųԣҲȻǼڽ棬ҲŲһּγԲ֮ҲϾת·
ⳡҪֵ߳Ĺ·չô˶Щڱһ浹ǣҲ֪ʱжҲȷʵǱһЩΪס
ҪģһĻᣬǲ·Ĳɱ
ҪģȴһӲףɱ֡
ܿ죬ֵĹͱ˸ӡֱܵұ··ϣɪҲ嵽ǰ档жҺûǰҲʲô˹ŵȥ߲һλãԸһޱӦжĹˣֵĹϣʱȴһӳ˽£ͷƸͬʱͬһ·ϵͬʱҲĵزһʱ䣬ֵı·϶ѻ˰֧ӵĽ
ڻԶٵĻᣡ
ɪղûһţҲжҲſǣȻɪܹţжҲ̫ſһ˾ۼұ·˲ơˣͰʲƶģȻС
Ƹ꣬ٸ£ٸף״и£¸ף׸ײϣ
ھ˼ż򵥵Ĵ֮Ȼµף˰ʲƶһ˰·λð˵עתƿˣͬʱͬλ˴ҵעüŶûдķƸ꣬˻ᡣ߳˿յĴ򣬷ǳʱĵĽ£
ƸǰҲ֪ٶȣ̫˦ֵĲλԱˣ·ĽλãܹĿԲ䲻һŵԶǣš
ĽǶȷǳɫҲվλǰкգһʱûüͣΪ׷Ƕˣٶ΢һЩк˾ˣǣʲƶȴʱܵϣһŰ˳
ʲƶһжĴţ
ⲻǰʲƶһˡһֱΪһߺ˾̾ǰǰͽйֹһˡ
һƬ̾ϢУִʧ˿õһλᡣǣʱһƬ׷ǰ棬һž䣬ϣ
УһΣк˷Ӧ㹻ٵһȳ˵ߡ
Ĵţжһʱ侪֣ҲжǣΪԼķϵԱǹơ
ֵĴûгɹһν㹻ʵġ
Աǻ˼䣬˵˼䣬˽һս򣬸ľߵķƸꡣƸϰ򻹸źʲƶ׷ȥܶ˼֮һŰףʲƶ˷ְʲƶ׷ȥҲʾ׿˶ȴطƸꡣ
ǣ֪ǣȴѾõĻˡһų򣬰˷Ƹ꣬Լ
һΣ򴫵˷Ƹµʱ򣬷Ƹȴûѡش£෴ŵ߷ͬʱǰͽ£һXεĽλŽ˹ȥһֱڽеУһӣŽұ˹ȥһʱ֮䣬Ӧ㣬ķƸ꣬ʱпκһִʽˡ
ʲƶղϵʱѾʧλʱ׿˶ѾȥǣķضڷƸ˵̫һЩˡôʱ䣬Ϊľһᣬһжֻ⣬׿˶Ƹʱ򡣶ʱĳ֣ҲһξѵĻᡣ
ᣡ
˶Ҳһ㡣վڽԶ㴦վڽ㴦ʱж˭пܳˡ
ԭ÷ƸϳĿùķ㣬·Ƶ·һþɷ𹥻˲Ӧðһ룬ңλҲΪԼѰҵĻᡣ
ղһֱ߶Ƹұ·еλΪעˣ̫ˣҪְעŵϵʱķ˶ԷƸĿ֮󣬷ƸҪˡ
ʱߣҲûзˡºX͵λҲʹòȥؽ¡ڽ棬ýĳǿԱܿơеλ˷ص˵ĳɫλǿ˺жķߣ
ƸʱҲѾͳ˴ˣ׿˶ķغܳɫ󣬰˺ͰʲƶҲͬբһҪ·ƸĴ·ǣƸһŴȴȻǱܿ׿˶Ľţ󣬴˵ķ϶֮УֱԶ㣡
ʱͻһˡƸĴǳĴ˷д˹õĽ£û˿ԥȽӵ˵򵽣ŵڽ棬һ׼Զǵ˳ȥ
ɫĽǶȣеԶ˳ţֻпһ
gooooalֽˣһԼĵʮŷ10ˣж


714 ϰ
Ǵһˣ
һֱۣ˵غԱߵֱӱһڣִȷ21жˣҲñøӺˡ
Լ˽һûйֵ⻹ŷ̭׸򣬵ǣĺʱֽϣˣ
Ͼж治ͬںͰǣ棬߰ͻΪ˫ǿʽ߷׾ͻ߳˽սʱ򣬴һô񡣵жʱ򣬴һôпܾǴоԵĽˣ
һ֤ˣؼʱֵԱ׼Ĵţɫ˭ܹøãؼʱ̣ǷܹȡʤǵȡķΣ
ȫĹͣǣĹҲǲСһȻǰǣܶΪ˻ģǣؼʱ̣ڽֱţһżΪչģּΪĽҲǽΪؼһڡ
2002꣬ŷھ棬һԵĽһ򣬱˶Ϊŷھѽ֮һŵ˲䣬չ̶ȣŵĽǶȺٶȣﵽѣճ䣬󡣶ڣǵǰֿһĽأǶȸ꣬ٶȸ죬׼ʱ٣ǣ˲չɫȫǿһΪɫӦеĽֱƷ
ĽߵǷǳƯģҲǰƶµϿգһֱصŻԭ
ǵԱ൱İɣ
ϯ̨ϣĪ˹عͷ¹ڳˡϣ˹ͼأ˵֣һʱһֱǱý巴ἰġǱΪֵĸ壬ֻýУҪѸõöˣǿǴӦҪء
Ī˹ִһ˿Ļϣ˹ЩɻҵЩǵ뷨ˣôòŴһʲôֵûġ
㲻Ǻٵģֲ򣬽Ȼˡһ˵
ԭļһʲôûпĪ˹Щ΢΢ʧˡ
ֳ۵飬ԼϿҪöˣ˵Ļ൱˵ġĪ˹ҲܸˣԸָһ򳡣飬˺ܶ꣬ȴһֱûʵֵ롣
ǣΨһźƺǺܶǺǸϰһǲȰֻʶǮˣĪ˹Щ΢΢źϣܹõϰ˵٣Ǹԡ
ϧˣǸ˿ķչ滮ɲˡϸӸ򳡣ڷȨϣҲԸòԣŻãǸõ
һǳƯĽ򡭡൱ڱݴ򡣡Ī˹ЩʹѰŴʻ㣬ͻȻ֣ںͲʱ鷳ȥһΪƯĽĽ൱ڰеıݴԷǳ˵ġ
ԭǱݴ򡣡ϣ˹ͷҾˣ㵽ȥҾʹȥҲһġ
Ҷ԰ǺܸȤĪ˹Цҡҡͷ
ôңԱӦǺܳɫİɣ൱ڰ˭أ޵˹ǡ
Բ㣬Ҷ԰򲻸ȤĪ˹ЩˣҲ֪˵˭κνӴ˶֪һ
ϣ˹ƶǶĵͷǼػǲˣһЩĲ˽⣬ˣøΪֱ۵ķ˵װɣ˶಻ͬԱֵģֵͨġԱʱ2000ӢôڵۣǶأ
ڣһҲġĪ˹˻ش֮󣬿˵ɫЩ֪ĻκһԶô˵ǶͶ˿ɲ̫ЩεĿ˿ڣӵꡣҪ˵۵ĻۣгġתҲ7000ңгô󣬾û䣬Աļ۸񲨶̫ˡߵȻãҲ޷ı廷ۣӦú͵ڲ·𡪡ǽӽгĳȵתѣǣôߣҲߵ̫סңҪĻܳʲôԭ򶼺ãһϣҪ̫ġֵĹײ٣ǵĹϵҲһֱάϵĺܺãˣҲӦ΢ԿһЩҪתѣĻµ̸ͬӾӪǸϸµĻеʱ׬һЩǮǻ£Ծֲάϵ˴˵ĸкô
7000ǻûǮ򳡣ϣ˹ٴſʵ
˵ˣġĪ˹ٴǿһ飬ÿܹٵĹѣʵܹСԱǿģô׵Ǯֶ
ʹһ򳡣طʵ
Ī˹Ĭһ£ӵĴǺӵδĸҪûҲȥ˼
ˣػشˡǿЦôôأͶʵģϣֱܹøãǲſ׬ǮԱǳʲôˣǲŲͶʵˡˣ׬Ǯġؿɫɫİѻˡ
ͺá֪ĻҾı˺ĸоֵںδĸҪ˵޷ѡˡ
û˵ʲôĿٴͶ档ֻʱĿ͸ղѾǽȻͬˣĿ棬һͣ̾Щ̰ζ
7000򡭡7000Ī˹ļ룬һ֪ļ¼ʲôӪԼӪĻҪĸߣôһǮܰ⻹ֻһˣ֧ӵļֵԼģҪ߶ˣ
ص񣬱仯˺ܶࡣ
ʱһͻƵĳԡ
һѡǴ·µӲԣϾ˸ղŵһ򣬶Է϶ҹڷſƸ꣬ʱѡҲͶࡣһµ׵ʱҲȥĴܶжĺߣҲһ˿ɶͻҡ
ûѡԼӲȻһŤһŰ߸˽ǰصİ¡
¡һԶ䣬ɨжĴţ
кûиκλᣬ󲽵ӭ˳Ȼٺܿ죬ת˾ȣǣ׼ķ˫ȭһӰ˳ȥ
õתҪǣϾͲ֮£ΣתһŻش׿˶
ǣҲʱ˰˹ȥ
׿˶ʱΪȷѡһǰ˽ǰأ޷ˤȥûͼһһֱһס·һĶֱӰŵˡ
ֳһƬߺ֮
̫ˣϣ˹ͼʱ򣬽µı˭
ǰ̫ˣĶǶ˶ˡĪ˹ҲЩ߷߲ƽ
𣿡
İѣܶұ⼸ҾͲǵܹˡĪ˹ҡҡͷ滹̫ɶˣȻֻһŻƣ
ǰ̫ɶˡϣ˹˵̬Ѿ˲ˣĪ˹ΪˣǺ¶˶ӵϲ̸ˡ
ãҪܹӣôԼԵҲͳԵɡǽԻ͵İɣ
ϣһԸɡ


715 ҵı
ϵĻҳͦͦ壬̧ͷ˽ˡ
׿˶ķЩأˡǱôֱķԴʱ䳤ˣιˣҲ˲ٵĵˡ
˵ΪԱΪҪһ飬ѧˤˤָĿɲǼˤ˵ԱˤʱҪ֪ڵصͬʱԼ
ܶʱ򣬿ԱˤʱԱᱧڲݵϴܶ˲⣬ΪʲôҪʵܼ򵥣Ϊ˷ֹԼȳˣˡҪСһСĳײСײ۶ˣҲͳ˴鷳ңԱ󲿷ֶǶܹһЩ˵ģĳײеʱǺп˵ġ
˶Ա˲еǷǳصģһָʮ鷳صʱһ궼òˣúܶ಻Զ֣֪Ĳ·ϣô󿨳ײˣֻҪʱû¹ͷϵһͿʱ䣬ҲͲָˣôЩˣһͷˣϸ궼ò
ʵϣһΪĶ岻ͬԱǵ˶ԶԶˣȬĶǲͬġΪЩԱעұ޷õܺõĻָ˶˶ʱʱ̿ĥԼ壬Լ֪İĻԼɾͳ군ˡ
ұ˵ѧˤԼְҵĵΪҪһɲ֡ܶǽ˵ĵһξѧˤⲻѧˤǶαˡΪ˵һЩҪѧˤΪǶּ֧ˤһֶ⡣
Ϊַļ࣬Щ֪ʶҲ֪ġȻ˲ۣȴҲӲԵˡȻ׿˶ķ׺ݣǣˤʱѾ̬ˤò׺ݡ
ˤҲõһλò򣬾ڽǰصĻõ˻ᡣ
һΣֱѡһŴ͸ǽĵƽţŵǣ
кգ
кٴε˳򱧽˻޹
кո֮״̬ѾˡǣȻõŽ֮һһ㣬޿ġ
кմͷˮƽѾ»˺ܶˣǣȴ˾۵ˡһ˾ȣȻʾ˼ߵˮƽġ
˾ȳɹ֮ҲϾ˷ٵĸŤһŰ˰ˣжʱҲȻ˷ˡ
жķķǳ죬һһûԤףû׼һΣһӰ£½ӵ֮һųֱӴǰ
ްͣ
ʱȻǻڴް͵ģϾֻеްͣʱܹвֵĴšǣµһŴȴǸ˱·ϵޱģޱõֱӴ󲽵ǰ
ޱ˳ޱɪ
ɪޱһűɵعˣķأʲôһηǿŸ˵ǿżϣڣֻ˺ʱޱԼͻҲġ
ǣǰ·ϣ˹ŵӭûޱĻζֱӱԼĽ˾ʵʱһŲϣ˳
ƯĲ
һѧʣ˹ŵȻúܺáĸܶУŲغѰգΪһСģ˷ˡ˹ŵܺõж϶˽࣬һŲϣ򡣶ޱ˹ŵôЩʼδֻܹǱİһſ·ڣʱж·ԱҲѾްһõٴγ
ްõǰǻڽĿһΣްܹƿķأţʱҲýһʱˣ
ǣûǰߵһɴӿͱֱƵڵˡ
άķ棬Ƶ˵ްͣ
άķǳʱ滹пά沢һˣȻս棬ȴԺơȻΣգܴ󣬵ȴϵĶҲԲǺƶ
˹һͨѵ֮άԵ˻ơ
ˣˣްͳŲкпһҪ棬ȴվûпڡܼң΢һЩۣҲӶˡ
ް͵ˤûлʲôõЧֻһԶ̵Ķλѡ˶Щֲ´ĸпһ˵ްڽⲻˤˤӦƵúˡ
ްԱһֱ㹻ƻýڽͬޣôײᶪ򣬵һ˽ǾʹͬŮһͻˤЩӢý壬һԵڵصȫʱ䣬ʱ䳤̺ҪΪ롮һԵʱļ˹¼
ǣЩˤϾڽ档ˤͽˤ¡ڽʱǴʾġǣΪϾŲٵĲ¼ټʵ̫׳ʵˣˣڽˤˣҲỳǲĳŲסġ
Ҳһ㣬ʼصķ赲ƽˡϾް͵ƽڼжеƽʽˣֻҪһ㣬ôжƽͻᱻȫ̵赲ңΪҪǣж߷ȫᶼмΣһһŻƣҲܹõްȫɱ
ڣްͱƵ֮жĹҲͣˡȻǻһηĻᣬжһ򶼲Ǻܺõġ
ǱӣԵްͷ滹ЩѶȣ֧ӣǿ׳˶ƴѪԺ͵ҲŷҪ˵棬ǿһ㶼ͷġ
µ˳ǣֶ˽ӵ򣬸Ҫ𷴻ͱʲƶסһŰ߳˱ߡ
ĻᣬжٵĻطˡ
жڵĹʽƺͣ٣ʧȥ˵ްͻƵĻʲô򷴻ѵҪޱ𣿿ǣڵޱĻ𣿡
ǰޱֻҪվڳϣû˸СˡڵޱӢģȶ챻ˣƵˣĴݲеĲļ壬ġޱ㹻ȫģȻ̲һǿսƶԷơڵޱΪˣټҲʲôǿӲԱѾǽ˵εԱˡڵȻٶȻУȻڣȴѾǻһһˡ˲ûܹݻ壬ȴľ
ޱûѡ򣬶ѡͻƣޱţ
ŻʮףޱһУֱһŰ˴šŷʽѾϲ߷ˣһֱԶ䣬߷˶ˡ
ǣţϾ׼ȷɰ˳˵ߣûܹ
ǣҲжһĻᡣ
¿˽ǰ㡣վǰλϵĿԣܴûʹߵάҲûǣʱڽȻǰ壬߸ߵһҵس嶥ײš

ͷεΪжǰկˣһΣͷȴȻʧˡ˵ͷȻԼϣȴѾǰεر˻ûжóѡ
ٴ֣
Уͷ˿¡ͽ¡߷ɲУȥʤǲյġ
ȥԵаɭɵ飬ܹһΣǾԲٽʧˡ
ΣҲҪӮ


716 ֶ
뷨ĶҲеġ
ж߲߱ȷֵʤʱδʵЩ10ȣΪյıȷ֣һԷƽ˱Ǻ鷳ˡ
ˣٴδһ򣬰ĽҲ˵뷨
ԽżֵĹȴԽղЧϾŴЭλɹеĹʽΪѵõһ΢и񣬾ͻ⡣߷ΪҪģ侲
ȻһҪģǼо
ٴΰ򴫸˷Ƹʱ򣬷Ƹ̧ͷŶѵʱһʱûѾʲƶˣһӣʲƶʹ¶Ƥ
Ƹվ˰ʱǿȶԿܲסô
ʲƶһų˳ûٶԥֱѡ˸ް͡ǣһΣжĹʧЧˡ
ްһαŵˣһΣ˹ŵһеסȥ֮£ֱϣͼֹͷħޡַĵްͣҲûпס򣬱ŭ֮£Ȼ˦˹ŵȻ˦ʱ򣬽µĶѾǽˡ
дͣ˱Ķװˡ
ϵϰú򣬱ˡҲ˵ް͵ĶҲ˵һ䡣
ȿôģ𣿡ްǷŭĺ˻Ǹˤӣ
ڱţȴҲް͵ˣȷʵ˹ŵߵòɾң˹ŵܶ÷ִ磬ȻˣλһЩҲ̫صķ棬Щİգ˹ŵȷʵǼΪ˵õġ
ķ棬ҲõްͳԱС
оްͺ˹ŵһһŻƣ˶ܵ˳ʹʵϣҪص˵ĻѾǺƶˣǣʱ򣬲Ҳôŵзˡ
ʱѾ˻ڵ׼¿ˡ
ڷλƺ˶ЩúЦǵһЦΪʲô˲ϲ߶ش˵ϲһû°Ųλõ˴Ҳϲ
ЦýģˣˮƽͣΪԸһֱ˷顣ܵ㸻ԣļͥӰԵʣеʱϲ̰С˵ë߸ּ򵥵飬ڰڷλõʱĵǰŲһסĴӰʵ̫󣬵ǿеʱҲ˾ᣬܶҲΪ˳ЦԴ˵ҲȫȻںֵײ˵ԸЩ̰СˣЩСԸǿӲЩͷǲ
һΣԱûдľ벻Ųһ㣬Ҳûʲô˵ġ
վǰûѡ򣬶ֱһԶ䣬ţ
άڽ棬һӰȻһųֱǰߵһ㶼ãһҪɳˣǣԼٶȣ׷һŰͣȣȻǰ˹ȥ
ַһƯķ
ʲƶ˹˹ŵһҲʱԼҪĲǳӢһһգ׳ģֱӰŵ鷳Сġ
ʱҲλá֪ԼǰܵĻʲƶ϶ɵڷģȫܿĻᶼҲǲܣԶ·ĻҲû˿ٷˡ
æ֮䣬Ҳ˾󲽵ת·ȻȻ󲽼֪ʲƶļ棬Ǳ棬Ҳòһλóɫ
ʲƶȻҲǿ뷨׷ȥûųƵ⣬ϧֱһ׺ݵˣŵˡ
ʲƶķ棬Ե˻ơĺܴټĻЩΣˡʲƶ̱Ͼ㹻ߵģʱ㹻ģҲڣΪλõ̳ԭ򡣡
λϣ˲ŵ㣬ʲƶӱΪԼλϵĵһˡȻļɫӲ޹ϵɣΪиɫӡ꣬ڱгȵӦԶֵĹһ㣬Ǻܶߺ߱Ҫ˵ȰʲƶǿĲûУҪ˵ۺʵɫʲƶϾõһ
ǿΪѵõĴͷԣסͻϮ
ЩźˡŻʮãԶԶԤеĺáعͷŶϣվԭأҲĥŰ취ˡ
Զʮ׵ѶȺܴ󣬵Ƕ˵Ҳûдܹ룬ôҲͲˣǣǲУϾѶȺܴ󡭡
˵Աੲݵ˵ŻǳϵȴڶŽÿһ䡣
жĽڷǷǳɫģǵͷǿңǵĽƣҪͨĻЩѡľϣŵĻǸ״ɽһЩ
ȷʵôѣô˵ĻᣬҲǼΪѵõģԼú˲а
˫ǺǿӲĶ飬ҵ˱ʱˣ˭ǷȥƴһˣȻҪٴĹ˵Ǻˡ£ҲãްҲգҪ򣬶ס
ǣԷиƣĶλһɱܹܲúᣬÿԼˡŶλҲһֶΣܹúˣҲǺ¡
˿֣ʾŶǽվλڿѾҪĲվλ֮˺һһŰ
ɳһߣֱźȥˣʱֵԱǣҲʼ˽滻λܶںͼﵲ󣬶άڽ㴦ܶʱҲԶ㴦˹ȥ˸ȥͼͷ
ǣȴûĵ㣬ڽмλãȻһ׹ڵ㸽
Ҷ򣡡
˵Աʱ򾪺˳⣬Ҷ򣬵ΪʲôⲻţҲԶˣһߵôǺܺá
ǣڵϵһ֮ȴȻֱʱҲŷ֣Ϊ˷жĽǰأѾһ©ˡ
ֵĳɫλжĽ˺һȱڣĴ򣬿Ŀģڵϵ֮ȴö׼ȱڡһµԭƮ·üΪȶˣøԱ׼ŵĽǶȺʱ䡣
ӵѾţͿ˭ǹˡ
Ѿûѡýߣһ׺ݵͷ򣬰˳ȥ
£
µͷֱŽϽȥġΪղŴҶΪҪԶģкյվλҲҪ΢Զһ£ϽǷȥкѾ˾ˡ
ȻŬ˳ȥȻƵš˺˷ߣһκܺõսʤŽ
£ΰĶӳΰĽһĽ2020ȣжˣ˲׼ݣɹжϳ©´ڣʤȯˣ
ްҲЩΣͬǱ˷ŵˣΪʲôҾͲܹΪӽأһҪãܹ׷


717 ŵ
20ıȷ֣ǵʤҲˣ
´ȷֵһΪ˱ȷ֣Ҳȫʼ˻ź
һʤһεĻɱֵ֣ĸеˡ
һ֮ǲõԱۣҲֹͣˡĹؼսһһɵжǿУٲõԱô˭ܹ˵ãĽ򲻴Ǳˣĺĸ
˵һ򣬻˵õĻôһεҲֵ֤ԼʵĳɫˡܹҲܹڸ棬ӵãԱǶһ޶ġܺãĳ̶ȣңҲӳ־ãҫۡ
жԱǣʱǱΧĸ̼ļΪˡһ򶼶˳ϣұĽҲߵ˲жԱǣемԽܡ
ްʱ򣬾ǼΪĳӵĶǺţºﻥలοһ֮󣬾ָԼλá
жȻģǻڷˣ
ж̬ȣȴ˳ԾģʱûлңҲûʲô꣬ǵԱǳϵ侲һƽĽ󣬼ֽŽı
ңΪֳԾǣ֮ж˷ǵķȼΪǿңڿЧ֮ѡģȫ٣ҪɱԼĽˡ
һʱ䣬ں󳡵׿˶ѾʼΪĺ⣬жԱѡ˲ϡ·İʲƶ·ޱټ·£ˣ͵ްͣһʱ䣬жγ˼ǿĹơ
˲жжڣȻûл㹻ĺóɼǲò˵Ѿ㹻ĺ̬ˡڵжѾ˼費̹ȻԱʵĺ̬ˡ
һţ˲֮ǵʵһֱȾǰУʼնһţһŹھġG14ӣ֮ԱΪΰϣΪЩӾܹȫ¢ϹھΪţԼӣԶܹھġѣ࣬Ϊԭľʧȥ˶ڵǣӹĲͷܹ֧Ӯöֵء
Ӣʱ˶Կ˵ӮһٴΣһΣʧܵ췴ߡһٴΣǹҲˡǺţսݣֻҪʧܣһ겻񡣵ǺӣԵ͹Ȳϣһƣܹ
жǮλһʼʱ򣬱ȫ綼ΪȻӢýŰǶĸԣȻжΪԼ˸ǮϰˣǸʱǵòȫϿɡȦ˿ȻֻǾǮɵǮٶ࣬ĺԱٶ࣬Ҳ٣ء
жԱǣȴǵı֣ΪԼӮءǿԱİֻǮᰢľͰᣬ֣ȻһЦζǣ֧жȴܹ˵Ǻˡ
ĽǮһߵһĻᣬǣߵһ֮жԱԼжȡǵصġ
жǮλǣھĸĥ֮ڿʼˡţԼӻᾭ͹ȣվǻǻߺñġ
ֵͳ֮˺ŵģ˺֮·
֮жĴ򷨣ȴҲȻһ䡣ٴο֮жϾͷ˹ƣ֣չ˹
ͻĹΪЩ⧲ǻΪжȻѡطʱжѾʼ˰˺µһϣȻ׼ƴһĻˡ
ιļΪ׺ݣʮӶһֱڹ״̬֣ҲһʱִٵţҪסжĹơ
ܿ죬ٴ䵽˵ްͽµʱ򣬵ް;Ͳżˡվڽ棬ţһϵİ˺£ڱ·ϣޱͰʲƶĲϡжһιļΪ͡гλϣҲϺ󣬵ȴʱ׼ǰ塣һ濴һ棬Ҳ׼ŽҪȥĶǡ
Ȼ·Ĺһʱľжͼƻ˵ĹִĻҲ΢һáֻҪܹڱ׶δһ⧲ǻпӮġ
ֻǿϧܺãʤѡ
ްվŲʱ˹ŵҲҹڹ֣ϾѾһŻˣٳһŵĻҪȥˡһǾˣŷھϾǷǳҪıԱջܴȻֲȱ油Աãǣ˭Ը油ϯùھ
ްʱס֮һŰ˰ˣԼһҵתڶԿп˹ŵתŽ
תΪԼİѣΪ˹ŵĲˣ΢һǳ̶̵һʱ䣬ѾĳȥͻƲǳǳɹͻ˰¡ķأһų򣬰˳ȥ
ްͱάεؿסˣǽӵȴڽҲõһҵţţ
£
˳ǣȴûϣһжԶһʹͣԵĶ棬ȴǸõϢ
վ˽ǰ̧ͷվþõ˵ްһ£ʾҪ̫⣬Ŭͺá
жĹûЧÿǵˣ
ɱסͬʱҲŶǴĺŬذ˳䵽׽£ûй˼Լǰİʲƶȥ
һˣܹҵġʲƶԼ㹻šڿ˰ʲƶ֮ȴһŰ·ͬʱٶ˿ǰܶšĴ·ϣӭһŴ괫ǰ洫ڱ·ϣӵĴֱѡһŴУ·˹ȥһΣ½ӵһԶ䣬ŷ
Ÿ߳˺Ҳôһη˸̾
ŷ粻˳һ䡣
΢עɡ¡һ£һͶ˱ˡ
˫ľڼ˭ȷһֵĹƺͣжҲչ˹ƣһʱ䣬Ȼ˫Ѿǳƣˣȴ߳˼Ϊı
ʱֲȻ֣߿ıжҲһǿߵ÷ǳõġ׶εķһˣ˷֮ǵĹȫչˡĹһʱ֮䣬ҲΪ׺
ʱҲ˻ˣƸ£ֶϡ
Ƹ걻ˣֶأڻϳĻᡣȻҪĸٷãٴΪԼȡᡣò˵ֶصٶȣȷʵźܴõġ
ֶصãǷǳһġֻᷴҲֻڷʱ򣬲ܹáϳǾ˵Ҫ򷴻ˣжԣǸΪ޴塣
ǣȻڵжѾǹעһһˣ˵ά־߷ȻѾǱˣǱҪʱһſԣˣжıûκһǼȫѹ˳ֵİ볡˷˳
ǵĶְҲǵķЩˡ
ôٽһΪǻϾŰɡ


718 ʸ
ж߷ȻԵüΪţȴҲʧ·Ȼ˹ҲûпǹҪλʤΪжһܳɫսԲõģҪأϹǰʱ䣬ʮ棬ƣ׻֡
뷨ǺпԵġϾһıȽϴһֽĻôʱ϶ǲжġôʮӣ͵һжҲöʤ֡
ڣһ֮жûиı˼·ֻҪʮӴô˼ʱ棬ռŵжȻǱӮҡ
ֻǣֵ֮ҲǵļƻʹҪٵʱǲܵģˣòǰ˹ơ
ж˵ʲô£Ƕ˵ȴٺòϢжĹƣϾػģǵĹʱԽԽпִܱ󷴻
ڣڶжķشʩԼνΪӴһ
жĹܲⱣʱǵķأֻܿսˡΪ󳡶ѻˣгǷ棬Ҳ̫ܵĳʹȻķأʱ䳤ˣпܻᱻϵģǣʮҵʱĻķأпܲᱻɺƵġ
ڣʱˣңҲڿǣζԸķˡ
⿿򵥵ͻϮУ˵ĻͺչˡλǸԳʱսܲöλսߡôһ𷴻أ
ֶصķͬʱĻôƨ룬Ҳ֪϶ǹԼֶؾǵ˰ҲԶֵĺߡʱ򣬿˵ס͵Ƿסˡ
ղŵްٵʱѾǰˡ
ǣ͵ްͲͬĵطҲڣ£취ܿý򣬶һζӲ˻ᡣ
һΣһܿ뵽˰취
ʱ˹ŵһζ򣬶֣Ҫ˹ŵһŰ͵£õֱӴ·ûѡȥжԱǣȥжԱңҵĲǱˣǰʲƶ
ðʲƶǳ⣬֪ΪʲôҪܵķǣȻϸ룬˹ȥܹǰ򷴻Ҳʲô¡
ǣɵһȻԼĽŸ˹ȥðʲƶķʧˡȴûм٣ֻתӣѰʲƶԼ˷ʱ򣬰ʲƶҲûж˼Ͼ͸ȥ
ڿ쵽ߵʱѾλˡ˼лĻǾ·һʱһŻش߸ס
ش
ڰͰʲƶûзӦʱѾٵĳͿƶһǶһŻڷ棬ǱȽСĵģʱ˶ΪԷǸпһ
һ˲ʧ˹ȥǰ
һǡôĴҲʱԽ˰ͰʲƶͷĽ˹ȥ
ͬʱºֶһϾγһٳ󳡵̬ƣеһ׿˶ʱҲǳ˹ǣһŰ߸˽£ԼŽ˹ȥ
²׿˶ٹֱһŰ˽
ûд򣬶ѡһŸ߿ͷ򡣶ʱҲûйϣӭȥݺݵһͷ鳣˳ȥ
gooooal30ˣĵʮŷڽ򣡣˲ĳɼֽˣֻ˾ʸˣ

ôٹϵӵʱҲعͷϵ˳ֳ·ϵʱѾˡ
ֱǰǿˡ˰죬ſ˵һ仰
ⲻǷϻҪǱǰĻôܵһξʵˡǿ϶пȡ֮ģȻĻƾʲôǵĶ֡
˵ŻҲѾǲˬˣڣҲй˳ˡ
˵ĺǿֵϵĺǿͣһ£ǣǰǺ񡣡
仰ΧԱǣ·ʱҲסˡ
ǰ񡪡ǰʱ򣬿ΪɫĶ鰡
ҾǻǱǸʱһЩİɡԥ˰Σʱ棬ʱҲϸ˼ţ˰죬Ҳû˵ǲҾǾãǰǣԱǸá
ҿ治áðʵҪ΢һءѵ
𣿿ֹһôءǺƢǰҿ϶ȹ˲֪ңһôõĶѣҲĶѺð
˵Щ๧άûõķϻҲܹǰڵĹؼǣڵǣڵǣ˭ǿ
ͼһ仰סˡ˺һƤŵĿˣԲģʲôпܷʵǿ٣ҲǺ۸ġҲһܹȫʤǣûߣ˭֪˭ǿ˭ճ죬ζδ֪ͲҪ½ۡ
ʤǿ˵İ
⻰˵ĲʤǿƴġҲ˿ڣ˭ƴһѣ
һΣû˵ˡ
Ҳֺ֪ǿǿЩףǿǶãƵһеЩ˵ǺԽܵİɣ翨ԴӼǶ飬һֱǾŷ޵ģڱƵһ˵Ǻ飬԰ɣ
ῴԼĶһȦٴο˵ľǶ֪Ͳ˵ˣ94ľǰ³ôǵģǻǵðɣ99ʱʲôλҲǵðɣûҲ˴ûͷҲƲǣǿʲôȫΪȻ𾴵ģǮʵǡܹ𾴣ΪԼԼ
ԼԼˣǲֵ𾴵ġ֮ǰ;Լ޷ʤˣҪôͻĻ䣬ʹĥ־ҪôͻͶȡɣЩֶΡϧģ˱ĵġ˵ڶһΪʲô˵仰ܼ򵥵һӮģˣûӮġսʤǲһܹܹ򣬵ǲˡ
05ˣľ£Ķ֣ǶˡڣǿߵˣǱȶǿˣǸΪɫһˣѵǷҷһôˣǻܹĹ05ôǸʱǶûжˣڣǵʲô
ף򣬵һʧܵΡǲصġǴԷſֽţȥ顣ӮˣǵĹͣҪ˵ĻһǸһΣһúõԵǸġ
Ƹۣٴһսˡῴ־ֿ˿һص¡һܹԸ


719 ǿеӡ
ʮһͷԼ򣬰ֳⳡʤ֡
һֱжҲûܹٴηˡ30һʤҲܱȷ41ĳɼ˾
ж߳һ˵һܺõϵǣõǸӣӮ˱󣬽ܲɷõı˹ҲֱӱʾԼĿжܳɫǣǱϾȱԱΪԹ֣Աֹһ
˹Ȼе⡪ӣһмֻڵŷޣĳɾ͸һЩӣɶûĳɾˡ
Ҳò˵жĸǿ󡣡֮󣬽Ҳ˿ߵøáжΪӢǣıǽǺˡ
Һܸ˻ʤһʤҪеĸѣжĵֿ־ǿңܹô鷳ǳҵԤϵġԴҲһĿڣȻʤߡ
ӦΪ˵˰ɡһɱŷھŷְϵĵһ˭Ӹأ
ֻʤĹȻҲܹⳡؼ棬һ״жٴ֤ˣĴڣܹһ·ǰΪҪء
һ֤ԼΰĽ򣬸ȫ磬һ֧ھӵУΪҪҲΪ۵һһûȡý־ûܹȡʤһĽֻһʤŷֵλϣûȣֱӣԼıָλԼģκ˶ܹߡڿҪٴζͱĻˡҲΪڴĶԾΪɫԱ˭Ǹӳɫһ
ͿĶԾҲýΪעˣ̭ıһֱǸΪĿģǵ˰ĳɫ֣ΪԼһǡǣ߳λðı֮ҲһʤٴνĳɫķӣҲ˵ʵȻǾ޷ӵġˣ˭ʤһҲ۵Ļˡ
֧ΪɫӣΪɫԱһӢ߳ͳμı֣һױֵ˿ɱȣܹŷھм棬ⳡһϸ£Ȼǳصˡ
Һܸܹٴھţϵ۵İţ𣿡˵ʱû˿η壬ңֵ÷ǳ˷ܣͺԱ˾ø˵ģǺõԱܹ˾˷ܵġҺܸˣܹȽϣţǵıǳʵġ
ܲɷõʱ¶ţҲøˣ˲ɷ뷨
𣿡ڱʵʱҲЩ֪λشãһֱڿı¼ߵȷʵܰҾãӦעȫӣһֱΪǿĶ飬κ˶ӦáȻõһϵ飬ȻΪҫ۵ġһǳСĵģţǵıһܺõı
Ļ˵ĺܵ͵ǣǻ˼ȻǸǿĶ֣ǣȻǲΪܹԼȽϵġ
˼ȻҲýˣǺܿٶȷ¡
Ϊ֧ӣżԺ⡣ΪʵǿŸԵóɫԱȻΪԼǱȿǿԱ̬൱˵ģκڿڵĿ״̬֮󣬿¶˵ԼǿĻǣȻô˵ˣǺ֪ôеţھУǵ˭ʤһ
һʱ浽ǣѻ⳴ˣôУֵĸҲ̸ˡ
Ҿûġ˵⻰ģǽ£ǲ˵ѵݣվڹƽǶ˵ѵƽʱжôŬǿ𣿵ȻҲһŬǣĽ࣬ӵĳɼãǻõĿܣô˵Ҳǿ˰ɣǶߺʹһ߲ж档ȻǱǿȻͱȿǿ
Ҳô˵ɡҪǫ鼸ġ
ûʲô˵ġʵңΪɫԱǵÿ˵ġ˵˵Щʵˣһ֧ǿӲ٣ǵÿǿʲôطǿԱս˵ءܹսװһԱ˿ɲһ꣬һˡ֮һװĲˣôȣ
õսǿ͹ĳһ˵õġڵ߷ЩİװζĿǰٷʹ֣ÿżĳ̿ռ䣬ѿ÷ӵ쾡£ɹֳɫıֳԼãʹĳеźʹõȵ͹ԣҲֵܹ۵ԭ֮һ
ҲϰߡٿʱĺģʱǿٿƼܵģߵüΪȫܣΪõԱ֮һǣ뿪սʵҪºܶˣж󣬻˸þͺѵԷˡ
ȻߣʵϣһֱãķͻƵϰߣӢ˵øӿ¡ңתҲΪ˸õ򡪡06֮ʰʥ̶ܴΪߵĳߣǿİװǼʹˣİװˮƽߣȫΧſ칩ӵƽ̨ˣֵĶǿҲǱȲġʵϣֹǣҲв˶ΪܵĴˣе٣Ϊ˲ֹһεķɧеߵ÷ǳãְһҴĿĹͺóɼǣȴȫһƬ￨еҲܲƢһлֱ˵ģˣýʱҪԱǿ
ǣϾǸԱǼԼķͻƵϬ̶ȣҶЩ·𷴻ȷʵǼΪĿģǼ򵥵ĿŽ仯ʲô˶ܹ˹ȥ˲𡣸ôߴٶȻô죬Ǹࡣ
ĿΪķʽǳ֮ΪδԱģ塯ûеģٶȿ죬׳ܹӦ߽򣬶Ҷ㹻һﾶĽ죬ܶ˶δɸ߶ԿٶȣԼıģʽ񿨿ĺǰĽԱĪ˹ûж̰ķԱܵ˼Ƴ硣
ֻǣǲòϵǣµСЩġִ棬Ȼ߽࣬߶Կ࣬ǣСеʱҲǱģԣ޷֮Ϊִģ塯ͳˡδģ塯
ңһǾ仰ҪԵеģֲһҲ¡ǣǺʤΣɻǵôһŬеġǰʱӮˣҲǲôġ˵ʵӦĲǣһΣΣǵķ˰ɣȫѹǣӮһ޻˵ǵ׷ʲôҺͿıȽϣ˭õԱ⣬ǶǴҪˡŶ˶ǿӵĺģǿĸˣҪģֹٱ


720 ׹
ŷڰĽֽ˾Ҳŷýȫ˷Ϊ˷ܵһǣѾŷڽһ·ȣܱ˰ˣֺпõȻҲýעĽ㡣
һǣôǵһڲͬӣԺݻԱˡ
ְҵ۷һ꣬ͿԼǷܹס˲Ļˡ
ý׷׶Ԥ⣬οֻĿĶǺܴġ
ڿʼ㣬ŷھȥϣһµʱ䡣һµʱ棬Ҳ峡ҪߵģһܱĳȻҪõģͻҪһܱľ
ΪŷıΪܹߵĸԶͰɭɱʱѡƽ֣Ǳʱ򣬸Ǹɴעһŷڣӭһʧʹԭһ߷ֵ֣ڱһ֡ÿ׶Σߵ˾ȶı̬ģҲǷǳε顣
һ˳ĻҪģУӮֻҪĻĹھֵˡ
Ȼˢһ߻֣Ҫõŷ޽ѥĻȻǿˢġЩϾǸӵˣȡ̵ˡ̲ŵĻƼ¼飬ȴһЩҲûʲôԵġ̽ŵĻ¼ʲôģͶǸˡ
ĩάԾı棬Ȼʹ˰油ݣȴȻ˱ˡ
ãؾһ֮󣬴˼Ϊؼһ򡣶漴ڴǰһţٴδ˶ֵĴţΪ˱ȷ֡
˱ʱ̣ٴһţΪֹ˵
ĵڰ˸ˡ׷ƽ´ĵ¼ͬʱҲˢԼӢ¼ֳ״̬ǶʶһΪɫԱӦˡ
һ׷ƽ¼ǣ棬ܷƼ¼ȴҲһΪ⡣
ǾĽʲУؼڣʣµ棬ܹü᣿
ܹĻôʣܹкܴĿٶȻšǣǣǷܹϳ᣿Ǹ⡣
ʵϣһֱϣܹƼ¼Ҳʹ˾̿ڶ飬ԭЧ㹻ߣȫڵĻпƼ¼ǣɭɺǵݣʹ׷ƽ¼ѾƳˣڣֻʣˣһֻ֣Ǳ߳ûܹȡʤĻô־ˣҲǹھˣ£Ƿ񻹻
Ȼ˵ҲûпܣôָĿܣݣȫ油ϳ棬ȫȫ׼ŷˡϾпõġһֱͷһ̣ĻĻôֿ϶Źģ֮£С£ô⡣ڵҲôô棬ͿɶţԱǣѵ׼Կˡ
ϣζҪסǧܹʱˣôֽкܴܴһӢ¼Ļ˵̵ģʵˡ
ĵʮֱӮҲǼΪȶģȻʱ򣬱ѾԽԽˣǣɭȴȻûзϣýȫ˵֧ŷھһĻְʷǿˣǣɭȴȻΪԼһҲ֡
еʱҲӭܱİһǶǡ
ΪеֵܹӣڱǰҲǷ˲ٱʾĵԡǣڱ֮ȴϾͱߵĶˡ
ӣ֣ȷʵ޷ԸĶ֡Уܹ֣Ͼǿ˫սԽԱĲרע档ڣѾŷڵʤңǵĽǳ£ȫԸǾ޷Կֵġ
ѾǰˣߵҲǷǳˡϾӮһھӮ׵¶˹ҲõΪ򵥣ҲΪҪһˡھѾʤȯգŷڹھǷܹǷǳ˵ġǣܱھɲܳ˲
һʼѹԵĽ࣬˱ϰ볡׶ΣҲǵĵһˡ
һԶ䣬ڱԱ˳֮мʱĲϣһŲ䣬߽棡
ꡤУ˱սϣ߳˼õĳɼڵ֣ԽԽˣ
һֻʤһҲʣľˣԽԽˡ
ʱȴҲһΪҪıˣһ˵ӮˣǾͿ԰һݡһȻƲʲôǣͷ˭Ҳ˵Ͳתǣ˵ĻôŬҲǰ׷ˡ
ǣһ˵ȴƫƫǼΪѴһǵĵʮֵĶ֣ж
жŷ֮ڵľҲܺáҲһΪ޴⣺Ȼϸ»Ϊûܹھ¿ˣô˹ܵζԴǸƢˣָ˼ʵʵز̫ס
˵˹ǶˡھּߵĹھҲǹھĻǣ˹Ƿܹһھִ¸Ҳ۵⡣
ϧûܹڵ¶¿ε˵ĻôڱֺԶԶ˦Ӱж˹ʲôʸִȥ
һεģִжȡ˲ĳɼģȻȴΪ˲£ʱ䣬ҿжøá
ܲɷõĿ˹ʾĿǶԴˣܶ˶޷ʾͬȷʵĳɼǺܲô˵ŷǿиĹھ൱ĳɼˡ
飬Ͼ˵ģı󣬻һļһڻĿšжǷͱ˵Ĺϵλ˹˾£˾ͻԼ˵顣
ǣΪܹΣ˹ͷҲҪƴˡһı˵ش
һҲǵõȫӢĹעһƬڴУҲˡ
ûܹʤ
ڵǰһĻԱڿʱȫ˵ûӮ
ʮֱ00жûȡһʤͬʱҲûȡʤˡһ֣ʣµ棬ֻҪκһʤǶǹھˡ
Ӯˣǹھ


721 ѵ
Ҫ˵ʱ򣬺ܿ죬һҲ˶ۡ
ӢְҵԱˣٴʱҲ䲼Աݵ
ѡԱһ㼸ûκʣڽ涼ңңȵģۿҪõھ£ԱȻġ
ѾڶԱˡȥʱ򣬻иӵĺƣܹһֵĽǵ˽꣬ѾûĸԱˮƽϺȻͬһˮƽˡõʱͶѾǹʶˣõˣǷҲûʲôҪ˵ˡ
ʵ顣
ǡֻܼۡԣȴܵλްͻûĥ³ССҲ죬һˣܹһԱĶûУõȻʵģ£Щĸоˡ
֮£ĽЩ˿Цã䷢ССޡ
䷢˾ΪΡССҲһˣѾˣôʱȥˣôͻȻðһ㣿
ϸ룬ƺʸȷʵû⡣ȻȷʵӢˣǣȷʵ23ꡣ85˵Ҳ22꣬ȷʵʸμѡġֻǣǰʱķĶ³ᣬҲû̫˽꣬ǱˣΪЧʱ䳤ˣһֱǿģͻȻ˵Ǹ㣬һǾЩЦġôõˣαȥֽ
ǿ˹ŵûܹԱҲʹԼɣʮС˵Ǹ˲Ƕ˵δЩЦˡ
ֽϣĻЩЦȻҲܹף˵ҪģϾҲǶһŬϿˣְϣϣ˵ްͣԱֻһڶټϺпܵڶý壬ѾڴԣССһõڶˡˣȻۣǺôǸһ
˵ֻ֣ݳʱ˾Ͷһ˼ˡ
Žǰ¬£ѵϵ£סгССޣ£˹ǰǵްͺͱз򡪡һݣȻˣ
֮⣬ˣжһˣȴһˣڰɭɡһ˶ûнݵ飬⼸껹ͷһΣɭԵһƬįжҲⲻ٣һӾǿʢˡ
ֹˣѽλϣɭһθƱѡңֹѽõ˰䷢һر׽
⣬ҪôõĻΪʲôӮˡ
˽ҲǲޱԹġ
ϵ֣Ļûʲô⡣Ȼ˵һŽλãк֮󣬴ҶΪٷ֮ɵˣǷһȷʵߵòң˼ұϾϽˣҪ۵ˣҪ׼Ҳȫһ΢һ㣬ǿҲмӷְŽλãɲǺܷҲֻһЦ֮˭˼أ
һߡȷʵмΡ
û̫飺Ȼȫ綼ϣʲƶʤһոתжİʲƶϾ⣬ɪѾʼ̬ˣپ߱ˣѡҲر⡣
ǣѵϵº¬¾ȻкλȫռȥˣδЩˡǵģһкȷʵǺǿԱĻѵϵȻҪȿǿöģҶҲǿ油ˡ¬˵֣Ҳά٣ôܲǣѾһѡˣһѡҪôǿĺߵĻķصǿʲô̶ȥ
ҺλãǺôʣһҲλߵ̫ãʵëӢҺǿ⣬ȻûжĸƣλϣȻһɽСάȾ˭ҲҪԸ߳һߵġ
гϣֺռϯľжˡ
жԱߵһ㶼ֲƾʲôܹõôжԱǾʲôûУѡδ̫ƽˡ
һ⣬ȷʵǵġжĺ߲ҲͰˡǵ˲̫࣬ټȷʵ˲⣬еʱ˶ղȷʵߵһͿһ㣬ûʲôֵþȵġǣǵгŰˣ£ޱһȺ缶гȴһѡݵĶûУһ㣬ȷʵҲ˱顣
飬ҲùԼķʽʵ⡣Լں󳡶ѵ˺ͰǱԱʹõģ߷ôܵõҵԱڸѡ϶մ⣬±ǸѡĶɣǵάݵĴǺֺܶ࣬οڣʱڳһ̬ƵжߵٺҲǺҪҪѡݣѶȿɲһĴ
¡µȷʵԱԹһ¡ߵʵǲģȻ˵ûǰľޣȴȻһˮ׼ֻϧǣΪսıĹϵĽֱϸνֱ½ˣҲ˾ãʵ½ˣãǰʵսװĽˣѡʱҲѡ˵ġ
֮£Ȼ·𣬵ǽ±ϾźóɼΪϡټϽµ߷ܶ࣬ͣȻʵ£ǿȥЧǼΪĿģµĴڸҪõö࣬ԣѡн£û¡
ҲжʲôñԹġԴˣܲɷõʱһѡһǵжûѡǶû˵ʲô
ǰһ˵ްͣʵ飬ϾްԳƵӢһǰ棬һжǰΪжһУ˵ǺԱû˷ԡǣзƾʲôѡ
Ȼ˵зҲȴǰһߵüΪȫܣּѣǡȴ̣ھ󲿷˿ݵѡҲ֧ǿ֮Ϸȴ̽ô£ʹãȴߵúܺãǣȴ򣬱ѹͲ󣬶صĹȵıΧǿӵԱӵĺıߵ÷ǳãȻǰΪFIFAۺ֢˲ԭ򣬵һӣΣֵҲ쳣ľʵģı֣ܹΪõһݵҲȷʵ˾òƽġ
ǶʲôɱԹġɭɲñԹİɣ
ֺжȻƣǱϾѡ˵ġɭһ꣬ȴǿƵ˼ҡˣԼʲƶˣֻʣһȺޱЩСһǣһֱڣҲûܹȷǰĵĵλѡУǿյľ棬ôðɭɲÿ͸
˵ףռݵ̫ˡ
Ψһû˱ԹģǸɭѽλáͷ̫ˣңһֱӢ½߳ҪһΪӢ˹׵ģԣиѽ䷢⹱׽˾Ϊ
ԱѡѣҲѽǻ֡ʲô룬ֻһɿԽ͡ԴˣַýȻޣǻǽܵģڱֽϣҲ˷õԱһˣԵĶ


722 ˫ڵĻ
ΪʤΪ˹ھɱ
ɱ
ĩı棬ֺɵһ20ɵ˸ķͶֲͬķҲˣߵҲǼΪ£ʹֳɹĶȥʤǰ֣ն˹ھ
ҲʹǳӢڶ֧ɹӡһ֧Ȼ޵İɭɣ0203Ϊӽһɾͣʮ֣5֣ǵ󣬻ǱǲʧȥĻᣬҲʧһڵľѻᡣ
ٴζ˹ھֵԱҲһףʤϸȣߵøӳɫݸӺʵҲӳʵǣѾõĹھˣǵŷںܱľûп򣬴֮˵ھˣǰ飬ԱȻǼΪ˷ܵġ
һĶ̣˵ϸϸΪжһ·βֱ׷ֵѹǷǳ޴ģһٲͷβߵüΪСġȻҲвۣǿ˫ɱǺ˲ࡣҲǿ˫ɱ֣ǵǰֶڡҪСǰֶڣζֲصں棬Ϊսʧھˣڿȫеľŷںܱˡ
˵شġ
ϰѾˣҿǳڿ̨ϣˣʹ˵еһǶŶǿ˿ڣǶý˵Ҫʸ߷İɣǶѾˣʲô߷ǵĻȤ
Ļϰɲ¡һѣҲЩЦٲˣҲҪʤ֪һ£ģһôΰľֲ
һӮ˵Ļǵŷ͸ŷ޵ڶ˰ɣҲ˿ڡ
ǲеڶҲǵڶˡɵͷ˵
ҪҪһɤӣ׷ϻ
㻹ûкȶɣǾŸŷڣְʮڣʮǵûòܹõŸ
ֲΪЦЦһأӢѥӦѾȷˣǵްÿһ򣬲пܳ㡣ŷ޽ѥɻǲءûбҪȥˢˢ򣬹һԼĽ֣Լõŷ޽ѥ㻹ǺͿеŷְһ˵ܹõֹһѥء
ŷڵһˡŷ޵ġױǽĸǶˣǻûнأһˢеپͲˢˢףҪеˢѥȫӽˤóɣˢѥˢغҡҡͷ˳Ȼɣþãþˡ
ϾǸ֣Ȼ˽ѥԼȴãΪСԵʣ֮⣬ûһ20ϵģʲôȻ࣬ǣ˸ĸ򣬱˽λҲǰ׽еģС޵ʮλĶλ޵ĴǰţֻܵľԲ
Ҿ˵ˣ϶ô˵¡̯֣εĵݹȥǮ¡ǮҲЦݣ⣬׬ǮţƾҶ˽⣬ҿ϶´˵ġ
Цһ£û˵ʲôʱ򣬽ҲٴοˣĻΪҲ²Ҳǲ˽ֻô˵һİˡңҲ˵ȫѥ˵ģпܵĻҪģϸ˵Ҳˡ
ǵİҿǺҪŷڽѥġ˵
ǣҪŷڽѥͱһȿࡣһ˱оƣȻѱӵ˹װͲ˹ȥ𣿡
ֻҪǵŽΪ©ףҾšؾ
ĺˣǵŽ˵ˣһõѥġЦõѥǻùھÿһˣӮң

ȡ˹ھ֮ʣµҲѡ˴ֻˢ֣ŷڹھջ󣬶˵ǸһЩġ
ˣڶԲٵı棬ָɴǻһ油Ȼȡʤֱߵüңһ02ıȷ֣˱ˡֵǣʱ油ϯϣǶһĲΪ⣺һˣαôżϻ
ѡķеľȫŷУȥ׼ıѡ񣬶Լ˵ȻǸܺõѡ񣬵ǣЩѰ󱣼˵ɾǸܻϢˡֵиˣӿɾ鷳ˡ
ѡȻﲻٵӶ۷׷׵ģǵĶǣǰ׼ķ
Ǳ˹Դ˵ĽȴҲǴ޻˵ģҪ㹻ľȥΪӢңҪļ棬ݣֵݳõ״̬Ӷŷ棬ܹ
ֻǲףķĳԣʱ𣿡
Щý壬Ƿ˲ͬĿģǶԴˣȴú
ȻãκһССı仯пܵĽı仯
ģĳԣȻһȥѾҵԼˣǣȴҪһǣһЩϸϵı䶯
˵ķسɫƫٶҲЩֶصͻٶȣܹźܴսáʵֶ֤׷Ч油ô˵ڼ油ϳܹΪȡЧ
ٱ˵ǺͷƸ꣬ڶѾΪ油ˡߵĳɫʵΪֹ࣬ǣۺ˵ĻǵܶҲֵһԵǱضʱˣ˭Ӧûó᣿
УλϣɪѾ¶̬ٶȺ嶼Ѿ»ˣͱϾˣΤΪһ油Աȴ޵ļϳ淢ӳ˼ѵ״̬ССޡȻĲ㣬ǱϾϳˣܹһߵףôɪ˭Ӧϳ
ЩҪԵġǰıУԿԱĸʵֲһЩСС⣬ǣ˾ˣЩ뼰ʱĲϣпΣս͵С
ڽӴé˹ıУٴ˰油ûУûн£ûһΪŤıٴһ12ȻУһֲȫǣһȻˡ
Ȼ˱٣Ѿ˺ܶõϢˡĵǵľ˵Ǵġ
ͬ˵ģܱľֶӣȫӢΪ֮Ŀˡ
һ׵¶˹ıߵüΪд⣬ɵʤˡ
ͬһɵõ˫ڣҲڳŵھˡҲǿ״̬֣ܹǴ˲ء
һ֮Ӣ̣Ҳʽˡʮʤİܣƽʮķֻ˹ھһҲѡ˷ǶʮʤܣƽʮֻǾ
ܱ棬Ҳһ·նõĹھ
һѵ棬ҲٴοʼսΡ
һΣ˵˵ǵľݡ


723 Աİ
꣬ǵ׷ǰ档
еͷⲢϣȻ׷ǲÿǵġ
˹ٷң·˹ǵ׷ǰ
ͽ²ϣǱ־ԵǷƸҲλãЩ˾ˡ
׷ĻѾ˺ܶˡ
һ֧ӷصĶ顭ˣ˵ߵмǸոжֻķϵҪԣǵĽϵҲǸΪɫġƤǸĸ֣źܳɫͻĴʦǵķĳɹʣֻжߵġ
Ϊʲô÷Ƹ׷ԭ˰ɣķغܣҺԱļҲãϿأúѷӳǷƸĻĹֵİһЩ
ңƸʧȥλãһ˲Ӱ죬⡣ڣȻѾ˳ʱϢˣƸҲ˺ܺõĻָˣ£ãȻǼǺͿؿԱȽϵġ
г棬˹ŵͰ¡
վûлϳĻᰡһԼĺ˴󺺣ЩΪѹҲѹ֣ǿǸΪóͻƵİˡһǻѪǲеġ˵Ϊŷ޷񻯵Աô˹ŵҲ˵һΪŷ޷񻯵Աؿ飬ƣϾ罻˹ŵ˷ġ
棬ȻɪάסŽɣЩ䡣
мģɪ״̬ǺܺãΤǿƸӺʡ
Ҳܹ뵽ԭˣɪķȻһЩǣĹã·Ѿǰˣǰʱ򣬿һվ˭ͻƣڣ¶˹ȻҲǺúǿȥǲ˺ܶˡڶѾ½˺ܶˣֵ·߱ǿĹǾ˵Ҫ·ı·˫սԸˡ
ô˵ҪȫĽ߷ѹƶˣԼ⡣İţΪЩ˷ܣϾЩİҪܹѹסǣӮ˱ôҲƷһˡ
һսսսζӣڣֵôҪӮһǾǰһǿӶˡ
ǵģǻѡһѹԵĹԵСǲҪˣǵԱᣬܶǿռгϵƲѣȻǸǿУҪǵķߣǷǳѵġ
ûϵҲصĽ򣬶԰ɣǣЦ
㻹ǵԼĶɣÿٴ򡣡
ģûģֻҪάסͻƣҾܹסš
ⲻǷϻ𣿡˹ŵ²һ䣬һгͻȥôţ
˭֪Ӧ֪İɣǱߣ϶ҲżͼͰķصġ˵ķأ׼ôͻƣ
Ҳ֪ҡҡͷôھ˰취ˣֲС߹Σܵñȹ˲֪룬ǻżĻʤļʵİɣⲻ٣е꣬˹ٷң·˹
ԼҪһ
ԣҡͷ壬ģ飬ǿ϶⣬ܹķأҾܹҵĽ
ǿɲף˵ʵҿɱ޶ˡ
ǾͿŰɡЦЦôޣҲ޻˵ġ

ˣ
ٴγѵϵʱʱѾˡѾһ·׼뿪ˡ
ǵ¡˽ʱ̲סƵصϣȻ簢¡һѵš
ʱˡѾˣܶѵһСʱǣȴܹһֱѵ϶ȹӭѵɡ
ǵģͿˡڼûбҪٶһ˻ġ¡Ҳ˵
ҾǶ֮ϰһ򰡣Ƕʱ̫ңĽ»شȻȥɣԼһһˡֲǴ˶ѵôˣİɡ
վԹԵķ򣬹˺һҡҡͷת뿪ˡ
ΪӳǺڶʱһġǣزҲ㲻
Ҳɫԭɡ¶Դ̾˿һֱãԼѾ㹻Ŭˣеʱ򣬺һȣʵԼɥеʱ򣬺ͱ˱ȱȣȷʵǾԼ˺ܶġ
˹ٷҡ¡ԱߣͻȻͣ˽ŲͬʱҲסôûлؼϢ
ЩҪıζӮԣ׼һЩûлǰģӵĽ˹ͷʾһ£һȥˡ
¿˹Цҡͷˣǲʲô飿
ϣʱŵսǲǸе⡣˹˵ս棬ҪĹܶ࣬أԣҵ᲻ˡ
Լʲͽˣ˵ˣսΪʤɣ¡ʵ
˹ûп¿ɫüͷĺͰϵһˣûбҪôСĵġԱԱûôСĲҲ˽һŷһ𣿶ңԺҲǶ㹻ʲô
Ҳ£ֻǡҾãܲϲҡ
Ҳϲ㰡Ϊ˭ϲ㡪˵һ䣬֪⻰Լô˵ûе飬Ȼƽʱʱ֮ЩΣǣûмǳġô˵ҲԸϣǸʮɫĽǺģֻǡ֮Ӧúúýһµġ
лɡ˹˵ͷ
õģ飬һȥġҹƣӦòʲôİɡս仯û˵ʲôĻġңս仯Ǻܺ˽Ǹˣ᲻ˣ᲻˵ġΪʤһЩı䣬ҲǺ°
˹ֻǵͷҲЦһ£ˣûµĻҾˡͷ֪Ӯһˡڵӣһ㶼ǸĽ
ֻңҲҺǰʲôͬ˹شһ䡣
ûб仯𣿡¡ʵ
ԣҲЩ仯İɡ˹Ƕҡһ¡
Ǽǵãһǰʱ顣һֱΪӦԽ˵ģԱһ£ǸʱȴΪǶԵġһԱˣȻǼΪ˹עġʱĻһֱŷԱͽദģʽһֶҡͳ֮Ҳ˺ܶġ
Ҳб仯˹ǿˣҺܶ಻һ˼
Ҳһǲȫİɡ¿ϣʱ䲻ˣҲʰ׼ؼˣҵˣֹͣѵˣʱĲˡ
ϢҪȾƣҪҹְҵûкô˹һ䡣
¡ͷЦЦʼ磬ûпһ߳ѵصĴš
ЩȻȫǵģϾϾҪӭְҵĵ۷ˣʱô᷸


724 սʱ
ǴҺãǻƼ飬һҺͺΰΪŷ޹ھľĽ˵Ա
Դʼ֮߳ŷڱйҲתƼΪй˵ҲһֱڽŽ˵Ȼ2006ʱ籭˵ʱʧ̬˾ʧ˵ԱݣǱϾʧ̬Ƕıֵʧ̬ҲΪ
Ҷ֪εŷھֺAC֮еģ֧鶼ŷ޵ŶˣǰӢţ80İӣڣҲȫӢΪɫӡߴҸΪϤйתʱкܶԶǾģ֧أǶꡣ
ҲһɡΰһԿ˿ڣڵԣ˵ϤֶһЩ
ţģǶ֪֣ҲǹҶӵĶӳЧӣвԣʵԣ˵ǱҸģܶ˾Ϊϲϵ˶ҲǼΪϲģһ㣬ȻǲҶ˵˵ġ
⻰Ƽô˵ȴΪȻϾ˶ǺΪϲĳǣϲһ˶ġͬȶȻƼţʼ˶ˣܶǳȥģǣȻãԻ֧Լϲӵġ
ǵģֵԣӦȫ˰ɡΰ˵һ䣬Ȼ֪˭ȫ֪࣬ӵĵ棬Ҫ֧ġ
Ȼÿ˶ԼϲӣǣϾйˣй˺򣬻Ǵ󲿷֧й˵ġ֧Լӣ˽飬ǣйڳıԼ˶һЩ
ʦ˭пܻùھ
΢ЩˣûƼһ£֪ôڡ
ҾûɡȻ˵ҲǸΪڴֶڣڴõԼĵŷ޹ھһٴõǳʶʵģǣϾʵҪ΢ǿһЩġ˵ǱĻʤߵĻΪпһЩ
ߵÿǲôð
ϾԱ࣬˲࣬ߵòǺ飬ұϾǰͿŷأ棬ҲάһǰĵĳɼˣģǷŷڱİɡ
ǽһֱһ˵˵ǿһ˵ӣǿһߵġ
Ҳôһ˵ɣϾĽˣȷʵǷǳڿġĻɵÿô˵ˣϾĹ˲УǷضһ㶼
һǼΪġǰϵϣССΪ򰸵ԭһҲǷƮҡʼǰһʢҪӵΪ½ûԸӵԮĲãǰϣʵϾֻͼŵˡ
ʹòıԴ0203ص㡣
06ǰ߷ģٿϵģǣٿ뿪֮ʰʥ֮ľͿʼתˡ߷ǰΪˣʧȥһ缶ǰ֮ûѸٲԱҲǰ˺ܴ⡣Ҳˣǰǲϵ»ģ05ʱǰߣѾǼΪˡ˵ڵķʵ05油ʵǲġ
۷壬Ͼǲˡ⼸ǰ棬۷05꣬ٿΪǰ棬ǰϼνܵģΪˣսġ˹ѷһǵʱѾʼתˣܹܿλͬʱԿڵ㣬ԣܹߵλø࣬·Ǳ·Էӡһ㣬ǸƣֻܿλгֱˡҲΪʲô05油ԭ
ļصǰɭǰܻס򣬷սǲλǣͣΪᡣȻ05꣬ɭҲ油
ŵļص㣬з߷ǣȲ˹ȲٿƣŶԲ粩壬Ҳߵʱ󣬻ȫĲзĿŵļƷз棬޷ĺܺãŵı磬ҲͿ֪ˡ
ȻСӵʱߵúܺãڣҲߵüΪġ
һķϽ˸ֳԣӵõģϽǣʹӵĲ۷ʱڣҲѾ»˺ܶˣĽʵЩ̾Ϣ
Ѿ˻ĺˣȻҲʹĹܲȶˡڶЪת֮ǰߵһֱģȱ⣬Ŀǲס
һֱתŽ⡣νĽҲŴ117ĳɫɼסԼǰĵλã¸ŷʸ񣬵ǵŷ棬޲ϳķȻȻֻǿſķӾʤĳɫǰ÷ս¸ӵ͹ԳҲͳɾ˿񼶷ӡ
ڣϣȻָܹǸϾˣ˿ָܹľһˡָܹܲû֪ˣǼϣڿġ
ҲΪʲôڱǰʱ򣬾󲿷˶ҪԭѾ;ĩ·ˣпң£У¡˹ŵȫ۷棬ʱ֣ʵѾȫʤˡ
ƼĻҲĵԼ˽ĸ֮⣬ȷʵǱ͹˲ٵġ
˹˵ķ⣬ǲġضϣһ㲻ġ
һþĥķݣܹǰشԭ֮һȻݲ׳ʣ¶ǣǵʵȴҲǲɺӵġ
Ȼ¶˹Ϊʧȥ˱ߺǰɥʧ˶ֶεΨһ취ߵԽԽǣڷϣȴǺϸġ⣬ʧȥ˹ķ֮󣬷½ԴҲ϶Ӧ֮ߡ
οǼͼ۷Ͱ˳ΪķغܺáǰǰǰͿ˫ǰЧҲ൱гʵġ
ʵȻǺǿġ
һҪǴܹϳͺˡƼ鷢һ̾ĻܹǿһЩŴ޺Ϳһϳôܹﵽǿˮ׼ڣĽߣֻпˡ
Ƽ˵ʱԱѾ볡ˣͷ˿̨棬̨棬ɶмãȻҲмĽȻҪھϵģһδôܲһǣⲻ߾ܹߵð
ҪǿˣֿɾͲӮˡΰ˵ϳҲǸ£ﲻǿ״̬ӮĿԣǻܹһЩô
ҵǾãܹϳáѾСˣҲ˻ˣıҲߵ÷ǳõģҪܹһ棬ѿ޶ˣôɾǰѰļȫһˡ
ҵǾãڣѾĴޣҲʲôˡ˵ڿҲǴﵽ˶ˡΰ˵޾ϳˣѵܹ05ǿɣ05궼ӮˣҲ֤ԼǿӵˡڵǲǿνˣֻҪǣ֤ˣԼѾõԱˡ
ô˵ҲûдʼˣһֶŷھѾǿʼˣôǿһ˭ʤߡ


725 ̽Ľ
֪ΪʲôһԱǣͻȻһʫȥմУһӳ졣
ԼǸܶˣʫġǣʫе˼һֱڣЩˡȻܺԭȥԶϾ˼ԭӦдģԼĵˡǣȴľãԼЩ⻰˼ˡȻӦûЩʵʫ䣬٣Ҳ벻ˡ
ڵѾԼ۷׶ˣѾǰ߳ƵʱˣһĴӵĳĺϢãѾϿᵽˡ
ǰεȵ緢Ϸ涼ѴյóĺߣΪɫķԱ油ϯĻᶼûУǻżΪɫг԰߶༷ûλãò뿪ǵʱĿʹһǣȥ˰
ͿѾʧȥλˣᣬѾһ·Ƹ͵ļ¼ˡ٣ŷսеĽѾ56ˣϾҪ׷Ͷŷս¼ˣǣʹˣҲ޷ӣͣѾϵúˡ
˰ǰǻսǿߵߣڣѾǳء
03꿪ʼǿĶ飬ȻΪԭ򡪡ͼ˹ѹƣŷ0405ת06УķǳԩҲʹһֱڣû㹻ġ
ҲĻˣԼҪģȴƫƫҪȥɱǵĻᡣҲΪЩ˻ˣȥԼҲЩˡ
⵹Ҳᶨһ뷨һ̰ɣʿʿ
һִ죬ס֧ĵڶŷھҲĴŷھӡͬʱΪӢ10ŷڣҲҵĵ11ŷڽᣬͬʱŷڽҲ֧׷ϻĽһش
˵Ա˵ЩԵĶڿŶֵݡ
ŽȻǵϴȻԴ05֮󣬰˵״̬Ѿֱ½ˣ֩һˣǣȻΪֵεŽ
ϣǰ¶࣬˹˹ĸɵķߡ
˹˹ķɵĳߣһķߣѾǲ̫ˡ
Ȼ˭˹˽ĺġһѾĵڰ˴ŷھˡɼѾ׷ƽ˻ĺˡһͬʱƵģеԶӳݲļ¼Ž¼Լŷھӳ¼״ֵ̬ĻǺܺõģһֱڣΪɻȱм֮һ
ͿʱѾ油ϯϡȻ͸Сǵ״̬Ѿʺ׷ˡһ׷ԱѾˡ
֪ģļ̰Уߺ½·޷ЧĲЭк޷ɹķظ߿򣬶ڵгĴ⡣
гϣһġͼƤ壬ᶼ׷ǵǰͿǰϣϽ
ݲϣгԱҲ⼸ȽϺˣǵűǰͱԤϵ˵ġƤ帺֯ͼгƻڽǰӦ𷴻򡪡׹ϵһֱı仯٣ȴǿ
ʰʥðǿ˺߱ǰǰλãͿһ֯ȡĸı䣬׻г½òķ͵Ĵʩڣ뷨ܳɹڵķϵĥϺܳɫ
Ϊû㹻õ油Ѿʲô仯ˣȣǵı͡ǣʹֻôһݣҲǲСġгôȻǼΪöԸġ
͹Ȼͬһڳ4321ʥ͡Ƽ˵һ䡣
ʵϣͣѾǽ4411ˡܶʱҲںġֻʥˣƼҲô˵ˡ
һųϰߵ߷ţɪά棬ףг˹ŵͰ¡Ϊǰ£Ƹ굣ΣǰλϣȻ׷
ֵݣǰȣѾֻʣԱȻˣǱǰݵľ󲿷ֵԱʮ㣬ֳ徢ʮ㣬ⳡ˭ܹʤԤϡ
Ųеһ죬ڿʼˡ
ʼ֮˫ߵöȽϱأ˭ûչǿҵĹƣСĵ̽ţȻ˫ԶֵʵǼΪɵģ˭ֵ̫Ľٴ롭
ں󳡳ٳûзֹսŵԭҲԼҲڶֵʵŹ۲졣
Ȼڱʼ֮ǰԤϵˣԷķزԣҲ֮ͿʼгļͼǰɨƻںزλģȻԤ룬ǱϾǵ˳ٿ״̬˵ǿߣŷھҲҹڴ⣬ˣ֮ҲСĹ۲Ŷ֣ͼֵİ㡣
ܿͷ֣Ĳ֮ĳԤϡǵ֮ķǳ˵ûκһĿռ䣬ϸĹ۲ţȴҲҲʲôҲ϶ˣһбģڣ׶Ըġ
ǰʱеرѵѵ⹫ˡ̬ȣʱѾúܶ˶ˣòһֵŵý壬˵ڹˡǣڵĲãǾãֻȷʵҪһθģǵİţҲΪ˸еķѵ
ôԼҲԵصˡ롣
ΪòѵϣοֵҲǺܴڱǰʱ൱ϸĿһغϽսıغϵıѵˮĽӡΪ̣ǣþȵģССȫɱ
СС޵ˮ׼Ȼ֪ģսȫɱҲΪЩ⶯֪ķص׺õʲôزܹССһĪչԼķأָǺã
˱Ŀʼ֮󣬿Ĳ㲼ĽܣǰӦУҲ֪ˣⷽȷʵǼΪɫģǵ֮ǰѵҲйרŵķԼĲõġǣҲʱ˽һ³Ե뷨򣬿ʼǰ˶ˣĳԣΪΪԼһܹһ֮˶Էķأ֪ԷķصжãԼӦüͻƣӦøΪǣԷķǿȣ̶ܴܹӰ쵽ԼķԱǶȽˣʱҲҪ̽ǵķǿȾΡ
Ȼһǰ˼֮󣬼ͼѾ˹ûкӲԼű·һ㿪ءҪ̽ȻܹܳȥһЩΪġ
ǣͼϾͱԥĿųײԿ
Ĵ·ǰ¶Ҳϳ˹
ԭˡ
żͼʧ󣬿ϣȻ󣬿Ű¶߰أҵĹ
ȷʵǺܺõϰ̾һ䣬ֻҲһиɻ


726 ƿǵӥ
ٴκͼͼײһ֮û٣ǿһ²ԽһٶȡȻʹüͼϾͼ˹ǣȴ׼Ĳ࣬Ȼһ
һĺܴ󣬶㿪˼ͼĲͬʱҲԼҵһɫͻĿռ䣬ʱ򣬰¶Ѿӭ֪΢ԥͼͻ˲׷ˣֱһ򣬰˶Ȼһż٣һƯֹ˦˰¶ࡣ
ͻƳɹˣŶ¶෸ˣ
¶࿴Լʱ򣬾֪ҪˡܹԼߣȻһײˤ˵ϡȻǷˣǣȴ棬ʱ
棬ҲüͷǲֶԷԼ棬һʮӣҪǲֵ顣ǣеֵģǶԷķ澹Ȼ˹ȴЩʼδˡ
ҲжֶġЩͼ棬ģҸֻģԱ̫Щ棬ԱƲסģԱԸꡣЩ棬ԱڷزסʱԲòεѡ
¶η棬͸ǵֻǣΪԾǣղǸʱԼûȫ˦ֻһŰߵ£һԱͻƣ뵽Ӧת׷󣬻ǿλλĶõ򣬵ǣ¶ѡȴֱһ̵ĸ⡣
Ϊ˲ѡ񷸹ģΪԼܹסԾѡ˷档治Ϊ˷أǳڱ
ҲΪˣصʱײҲǱ󷸹ģˣķҲûбơ
ĶҲ֪ˣԷжôˡ˵ǶԷֻڱԼ֮󷸹Ϲ࣬ǶԷ˷棬Ǿ˵ǵ̬ȺԣǲԼ˿ĻˣҲ˵Ǵ⣬Ҫһе⣬ȫˡ
Ѿŷھˣһûʲôٶ鷳ˣҲ㹻ĵſֽ棬Ҳͻƣӵļˡ
鷳̾˿ЩһǴⲻԼùˡϣʲôǸ鷳ĻǴ⣬һķŵ̬ˡǿߵʵߵģΪѲĵˡӣһһŵ̬׿ʱ򣬼ʹҲ鷳ˡ
һſΪڱ·ϣߣ˹ɹİ򶥳˽
ͻûܹóɹεĹ޹ˡ¶ķܼʹܵһЩۡ
¶ԱҲǶʱеԮԱΪµǰζӳ׵һֱΪĴУˮƽ߶ܹע
ǣ֮ķȴ˾޴ı仯˿Ľ࣬ʣǰõʱ㹻ĻᣬߵúܺãǵǿӣĻˣȱҲͱ¶ˡڱǰд˵ѾԸԼˡ
ǲò˵¶ȻУǷϣȴȻ˼ΪɫʵġʱССޣصķǳɫʶˮƽ
һȻϣܹġղŵʱķõˮ©ҲһƬкܹסССޣȻסȻǼΪ˵ģĺ͵ˮƽС
û˵ʲô¶ʵԱҲûбҪ̫ˡ㹻ţأ鷳޴⡣һԱ򵥣Ǵһ߿ɾˡԼûбҪһ˽ϾȽϺá
ͬʱֵĹʧˣĹȴҲˣھ˼δ֮ƤһŰ߸ǰ˼֮ڽʱһŰ߸˿
õĿһ٣ֵĺ󳡳
ķ
·Ѿȫ綼϶Ϊ˼ˡִأʲôɣκһ涼źҪòһ˵ȽϵһãʱķɾǿּΪֱʽͻݳɹűΪΨһһԱȼˡ
ʵϿȻ󣬵˵õóֵĲԱѷɫܶ࣬ŶĹҶӳɼȻᣬǹҶûʲôսλǣֲȻҲŷڶУ0304Ǻģ̳ĵλһЩ˵۵λҪһΣǣˣֶһ޶ĳͱΪõԱ֮һϾʱ򣬼ǲ赲ġ
һΣ˳
ţǸģΪ˷Ĵ׷ϿԼȥ죬ӢߵһͰ͢ϣѾ֤֮ǶôĲ˼ˡһ׷ڰ÷Խ˰򳡵׷ȴʲôֻܹſһ·ֱϣҲȫһͷҲ÷һֱĨȥ۵㡣Ȼ͢Ա˵Ϊոϳ棬ǣ÷ôӰĻ÷񲻳˶ɫˣףǿͻϮ̫ˡ
ıϮٶȺܿ죬ȴһܹù÷÷׷ԭ򣬸ĲΪٶȣļͻƣƼ򵥣ǴǵܲϣĲƵļã׷ԱΪĲ⣬޷ȫ׷ϣֻܹԱԼļ˹κηȥġɲ˵ͻٺʲˡ
ǽ·ҲǺѵãϾ岻170cmСԱ϶СˣпܻԵơ
ˣĸ棬ȻƵĸúܽȴʼնû뿪ϡ˵ʱҪصˡķսҲУսеãʱĴ
ͬʱؿˣѾȥ˹ŵж϶˿ͻƷߣѾվ˿ǰˡ
ڱУ´ʱиԵĲҪԼļٶοǰ˹ŵɱȥǣ˹ŵûܵӰ죬෴ȿһԼһûÿļٶЧÿҪͻƵ·;Ҳˡ
˹ŵɫԤУ󵨵أһηУֵ쾡¡ǣȻϾʧȥԱȻѾ˹ŵĺܽˣǿǼΪƯĲһ򣬰˹ŵĿ˹ȥһŴɹߵúҲﵽЧ
ǣ˹ŵİ¡ҲʱȨһŰ򿪳ȥˡ
ͻһ޹ˡǿԿֻڶԶֵĶԱķ棬ǾŬġܺõķҲܺõ˿λɫԱⳡ棬ٺصˣôˣ˭ܹһ߳ԼҲܹʤˡ
˵ʱģһ·ͻƣҲñŵˡһΣŵĲİᣬԱ߳Ƥ塣дڣ߹Ƥ壬ȴȻûơ
ȻһԷķأ϶ֹǶԴ·ģ·ͻƣǵķӹ
ͷº˹ŵڰʾԼûʱҲһĿЦˡ
ԼӸһͰһ壬ֺγԴԼģڹķأǼΪܵˡ˫ӶǳصģȻ֪ԷиԱôȻҲǰź޵ŶԷĵˡ
ôͶһ°ɣҶһѣ˭ƿǶ߷ɣ


727 ȵ
רŵķԸԼôԼܹ㹻ķԸǵķءԱ̬ŵ㹻ͣ뷨㹻͵ܹûᣬԱҪľ뷨㹻̬࣬㹻ãܹȡý
ţʱԼܹóɹ
ȻķذŵķǳǣٺõķأҲԱܹУԱĻȻ޷˳ɷءţԼܹҵᣬһͻƵġ
ϾλǱȽģɵĻλòǹ̶˵ģȻ˺ܶĻᡣֻܹӲ·Ը˹ŵŸѡĻġ
ڵĿȷʵ˽ˡ
֣ĹֶαϾǱȽϵġƽʱʱȻֶεߵȴ㹻ãһΣǵĵĽʽȴٳ޷ȡý򡣿Աӵʱ򣬿Ժܺõͻƽ򣬵ֵʱͻȴǲˡ
˹İţ˹ŵķأܺõİϵ֮ӣҲ˽֮⡣
ʱĹҲ͹ֳˣȻܹλǰ治ͣѰŻᣬǣûг֧֣ǰǿҲġ
ûд򣬺㣿г޷ʤǰܵٺҲǰ״
Ϊһǰ棬ľʱǺһĪչġ˵ǿ˹ĻôƤһᴫ򣬶˹ʺãԿỹһЩڣе˹״̬
ҲֵĻᡪӣȻпܻΪϵԱǱսסˣʱ޷߳ܺõ״̬ʱĽԣǣǲԶȥġԱǵʹ͸ϣǵơԱϣ͸㣬˽ԸţǻܿҵڣȻѱľŤת
ԼҪ飬Ǹ֮ǰһִƵλ档
ʱҲٴ׼򹥻һΣѡĹȻǱ·İ¶ࡣ
¶֧һڣǣصı·ȴΪͻƵġķطǳҪ壬֮ĿռСλ죬ǵķصơķزԣἫļӴ·ͻƵѶȣˣѡģҲҪӱ·ͻƣǵݡϾǵĶ̰Ǳߺг
βܹǵķߣҲ⡣
ķظǺǵңǵķǳȻǵĴ֮ԺЧĿҵͻƣǷ˵Ҳ֤ˣǶǷǳɵġļɵҵ鷳ǣȴҲ˵ҵһơܹúǵֲʵһһĻᣬ˵Ҿܹǵķݡ
ֻǣδһһһĻ᣿ңǵ˶Էķ̬ȣԼ˻ᣬ÷ַ棬ôԼôܹκһסԼĻأ
ϸĹ۲ŶԷλҲ𽥵⡣
һΣͻƣű߷ģٶȼ죬ķһʱҲ޷ķӦˡ
ͻ·ѡ񣬸ķһʱ⡣ͼϾҳ嵽λȥԼķ߱ȫ˺ȻлɳˣֻվڲԶĵطͻкʹѡûʲô̫Ĵ󣬱Ͼǰа¶࣬У·ֶˣҲֻȥ԰¶ˡ
Ϊķ𷴻ĹͻȻʱ򣬼ͼûзӦһ˲֮γһͰ¶һһĵĻᡣ
ǰǰʱҪһһĵϵԱʵǸΣյ顣
¶Ҳεô˵Լ飬ǵȵ˲䣬ס·ҲԵƣ˭ںأܹסͺˣ飬¶ҲҪˡ
ǣһΣȴһĿĶ
ܹǰһʱһŰ˳ȥ¶֪Լ󣬰Ĳλһܹϣʱ򣬷õѡˡ
ǣȴûиᣬȻһڱ棬Ȼӿٶȡ
¶໹Ҫȥǣ֮䣬һȴһԵϣ߲ڸܣʱߡ
ע⵽⣺¶෸ȷʵܼʱΪרע˵Ϊֵļɵˣصʱ۾ֻˣȥʹҪͻƵʱҲ뵽⣺һֱ죬ƽʱпܱ¶סģһΣΪ̫Ҫ¶ҲҺҳԣֻŷ棬ǣΪˣ߲ڽظĽ౻ˣʹƹ߲õʱ򣬰¶ñ󣬶Ҳʹ
ȫԶˡֱٶǿԣҼöˡǣʱ򣬰ѲеҲڣδŵˡԼ˲еܲٶȣȻԼ٣ƹУð¶޴أǰѲеٶȣԼٶȣ¶ٶȫڣȻ˶ʼδˡ
߷㹻ɫԱ߷ֹԼٶȣѶֵķӦڲеλڣöҪ涼߷κΪ֮ơ
ƹ˱߲֮ԼһŹ򣬰򹴵˽¡¶౻˦ˣʱԥٰ򹴹ͬʱһ
λİᣬһʱսŲۿԼ󣬶Ҳ׷Ž˹ȥ
ɹͻˣ
һΣȫԷ˼ĺɱ˽һξѵĽˣ
˹˹嵽˽Ե棬ͻ·֪˹ķ㹻ɫңҲ㹻ߣԼȥķأĿܾǱȼ٣ȻסǾĻǺȤսһ˹ǼȻҪǻôôĺá
ˣѡģҲټͻƣһŵͻƣһŴ˳ȥ
һŵƽ򼸺ŵ棬˹Ľǰ˳ȥ΢һЩȣŽ˹ȥ
бڽϣʱҲӭȥŵĽǶȣ㹻ţܹסеţǣϵǣûѡԼţʱ̧˽ţԼĽ©˹ȥ
еһͻȻо˲áعͷǱϵĽ£Ѿǰʮ׵ĵطõ
ôľ룬ǱŽĻ˵ͳ򱧵˻ˡǣϴȴƫƫǳȰŽһţûܹʱĳ
ôľ£½ӵȻҲбѡһŴĺţţ
ϴж϶·һԶȥšҲʱ˾ȣֹ򣬵ǣʹˣ޴ʹ˾Ч֣
gooooalȡȣ
³˳ߣбһͻƴе©λټϽţ˵ľϣ˵һι
10ˣ


728 
ֵĽ˲件
ʮӣ־һ·еĽȣȻǸеޱȵ˷ܵأ
ĹȻУǽĽ£һͻƣʵǴʮ㣬ð¶ں涼ɵˣʵ̫Ưˡ
Ƽ黹޲ڣȫĽ˵ԱҲΪ̾ѡ
˵Ƽ˵ģȻǰˣֽߣ˿򣬴ȷʵʲô˲ı¡ĺܳɫҲϵĳɫˣȻԼս÷ӵйоأȴûиϵĸ˷ӣķӣûʲôرֵÿҫġ
֮£еֳ˸ǻۡڱܷصʱѡĲǽӲ̧ţ©ȥԼĽ½ӵţҪǻۺͶԶѵζǼģѡҲ˼ΪӺ͵ˣһõǰ棬ŵģɲֻǼеʱҲǼΪҪġ
ǣֵģҲ̶ѡֻһ򵥵̧ùȻ˵̣ԱĳɫĶǣϾû漰ġͻƵУȴȫǰ̣򼼺ʶˡ
ԼͼķصԤϣ԰¶صĿƣټϿֱٶȿƲٶȣӶɹƹУ㿪¶ͻƣһϵеĶҪ̣ʶǶģңҪģǷ˼ڶʱɹ˼ʼͻϮһĶˣһҲǼӵʱ䣬ͻϮ״˶ֵķز֣ڻ˽ͬʱҲԼʾ쾡£İоˡ
˲ͻƣķأҲֻ˵Ԥϵͻƣܹȡóɹ
ڳߵİ٣ʱҲЩɫŹˣΪķѾܵλˣԱļɵ̶ȣټսãô˵Ҳܹסˣ˭֪Ȼķ˼ķߡЩˣķõٶ඼ǲõģǵ֣ʱġ
ȡ˽һˡһ棬һֱǲȡķط̬ȣȶһ򣬲֪ǻ᲻ʲôı䣬Ӧı
⣬ҲԱǵ⡪ǶˣǲǸ취ı䣬ܹѱӮ
ǣ⣬ȴǺѴӰõ𰸵ġ֪ٵıʵⲻ٣˵ָȻ֣ǣǰóɫǶԱȱ㹻ԤϣͻǱ仯ҲǸǳص㡣
ЩмǣھϣܹڱУʱָĲãӶսʤ˶֣ٳָӵĴʦҲЩˣȻǻ۳ڣ˼ǼϰڻۣΪӪ˼άʽͻıȱ㹻ӦֶΣĽҲͲڳָӡ
ǰ£ɭĸ֣ҲŰ٣¸ĲָӵĽʱԱҪģȻԼľͷԣжϣóιĽˡ
ңԱǣǼΪḻģǵͷҲܺãңΪöˣȻŷھ01ˣȻûҡԱԱĺôǵľͶԸ־ӦһԱ޷ģƣ˰ʱ򣬿νá
άڵĽ಻ɡ
һƤؿ˵ĺӵĽ͹תҪӿ࣬ǸڹȻҲǴıˡƤʱûеõٵָʾҲ֪ٲ̫ϰ볡տʼʮӵʱҪԼľȴҪıࡣǼάȥ
֮ˣҲȻΪҫ۵һǣսñϾǱȽϵһġʱ̣ľͷԣܹƤĽ飬ˣƤģҲ
Ƥ⣬˵ͷֵԱǣſ˵ǺĻǲģٿɡ
˵ĺĲָ࣬Ĳֵʵֵ̬ȡȻִǸϵ飬ǣֵĽ̬ƣҲ˵ˣԤûдҪһȫѹסһʤͻϮķأһĵطȻĴƽֵ֣ǣսԤ֮Уˣãıʱ
ȻǰԤϵûдô߷ǿԷЧģֻҪݸղı֣ס֣ӶһɫıżĿܵġ
˵ܹܲס
ԼߣŴȴŭĿԲļͼƤû˵ʲôһͻƳɹȻ˲ȴѾŭ˼ͼˡͼܹ֮ܲ⣬˶ΪƤȻԼĿġ֪ɫǣҲԼĶѣţԼĶκ˵ġ
עһ㣬ǲǼԱˣɼľ׮ľ׮ʱô𣿡
Ҫȫ綼ˮ׼ľ׮Ļֲ̫ˡЦѹǰ
һǵðǹɾˡǷãȡʤǹ˹ĺáôߣܹӳʵ
ЩüǺܿĻ˼ˡ
ҪĲһǹˣãΪ˽˹ŵķȷʵǺܺãں󳡷ԼȷʵԼ޷˳ɹǣȴԼ޷ΪӴ칱ס
ȻףԼҲԡ
ʱѾٴδ򹥻ˡǣʱĹȴû̫õЧͼһνظ粽룬ЩҰķأҲǼΪӦˡ
ٴκײ֮һϣԼǰ棬һûܹغ򣬰µõһ߸ߵƤ塣
ƤһһŰԼǰĿһ٣ֵĺ󳡡
ͻƣѾ˺ü˹ŵ˹ȥҪֹͻơ
һΣûֱӳȻһҪ˹ŵ˹ŵӭ˹ȥڼ֮ȴȻһŰ˻һΣ˹ŵϾȥ򣬿ǣȴһʱĿ򣬰۵Լ
˹ŵĽţһ˿Ľϣѿ߷ڵˡ
ߵˣ˹ŵķ棡
棬ļ֮еġ
˹ŵķȷʵܺãֵļϣķصĳɫǳɹ͹˳һ֮ĻҪͻȷʵѡ
ǣͻƲɣƭ棬ǣϡһԱԼʵİ취кܶࡣ
һ㣬ȴȻЩɥʧΪʲô˾ԼͲֱײˣѵԼˮƽĲһأ
Ƥ壬ȥԼЩ뷨׵Ժܹһͺãϣһ㣬ʣµľͺðˣԼ֣Ҳһͻ䰡


729 ϱ
ƤʱѾվǰ棬ͻ췸棬ΪӮһɫĻᣬȻġ
ôߣܹȡýҲƤ˼ˡֵķغܳɫһ㣬ȻĳɫĹڸˣȴҲһʵ
νܹȡýأƤǸ֣ԼҲϣԼˮƽǴ򲻽ȥһֱġɵˮƽǲģңѵǵķǵõ˲ٵġ
ֱܹӷĻôԶֵĺϵķ©ˡ˵ֵĺߵķ©
Ƥվֱӣ۲һ£һ˳ȥ
ɹǽ˽棬ڽ棬һ壬ƹ˰¡ķأԼļ򣬽ס
ӵķǳҲǼԱͣĿ˵Щˡ¡׷˹ȥǣȴһ׷Ƥ֪ƾԼļͣţȫˣԣѡģɴһŵز䣡
ܹŵŵĽǶȺСǣȴһŰ˴ţ
ƽ˱ȷ֣ա
˹ϯһ򣬳ſ̨˷ǵơ
ŷھԼĵ57ŷսŷսڽͶѾڶˣ
Ҳǣȫ˻
Ƥ忴ĺ׼ֵķ棬Ϊһڣǰ¡ĸ׼ȻûŽǶȿԣֻܹüȻŲһţȻΪ˱ȷ֡
һ֤ˣĳɫױȵġ
ǰλ㣬ҲһּΪɫ츳ЩԱһӶλЩʺãӲԶɽģλֻǺܶһӶõġã¼ٳȥˣλʲôģʲôҪ
ЩԱǿλԷ˾ĵز֮һ󲿷ԱλٺãҲгԱĴгֱҵյȥѰҿյܹ˽򡣵λмԼѰҿյܳյȻζ˵ԱгԱƯĴǲܹýĻôܳλãгԱò򴫹
λҲȫ޽еˡûп˹ĶԿҲûĵֻ׼ҲΪɫһͼ޷ɺܶ׾ٵľܹɵĹǣ̳ɫܶҲΪʲôԽԽ󣬵ȴԽԽҲΪʽصµġ
߷˵ǶһݵˣעĺܶණżɣԿɣӦɣȫǲϸġͼ˹ΪƤҮ޴ƤҮַ֣żֲרҵǻһЩ˼ʽ·Կһ㣬ʱ򣬻Ųٶȣǵȴֻʶܶˡ
ǣһãӵ˼£ųɾԼΰ
Ȼ߷Ǻġ򣬲ܱ֤õĻᣬټ⣬棬ʵࡣ
ǣҪУһηӣͿΪ֮ȸԾˡԣԼҲ嵽˽㸽˽ˣһ߻һ߻š
ֻֻһģǳ˿֮⣬Ƥ壬ÿ˵˹ؼʱ򣬶κε©ųˮƽķӣΪǿĵط
һǲԳΪģһȺ־ɳǵˣԳ֮Ϊ
ǲǰƽ˶ѡԣҲֻüͷղŵĶȻһЩˡ
˹ŵͰ¡ķضЩˣΪʼʮӾѾ˽ˣʹһЩǣʱҲЩôעˡĽǱץס©öλĻᣬһ
һɡߵİ¡άһ˿Ǻ鷳ģöٰæ
¡ͷû˵ղŵΣҲףԼ취һ
һ֮˫صƽֵ״̬ϡֵĳȻƣķطǳɫͼͣغŶԿֻûܹٴδķأвš
ʱҲ˼ţνš
ղԼһγɹͻƣ֮ϾͰ˱ȷ֡ƽѾбˣǣİƽȴ鷳СڵıѾǽ˽ʮˣֵʿȴǿ˶٣飬ɲڼġ
ô취ٽһɡֻҪԼܹٴһôֵʿҪ˲ˡ
ֻǣδأ
ڵļͼԼĽŭˣʱʱ̶̿ԼߵġԷĺ󳡣ƤͰˣټǶԼĲأǵķأ쳣ܵġ
ղĽһοԣһεĻԼܹɹˡ
νȻҪݻٶԷʿôҪԷǿĵ㣬·ɱȥòѡˡֻг׵Ĵ˼ͼƤͰṹķߣܹöǿӵĶҡɡ
뵽Ҳʼ˳ˡ
ٴõ֮ûͻһŰ򴫵ұ·ףͬʱԼҲͽһλλܣܵ·
ʱ׻ĲϣƸҲ˻һʱ䣬·һܺõϡ
ͼ˹ʱڷƸ¡ǼͼضŵģȴȻĺ߻źǿķģԷƸͺͱҪͻƣǷǳѡǣõǾһˡʱ򣬼ͼɲִ᷸©öˡ
վλʹ·ķƸһŰ򲦸ףԼһ˹Ѿ˹ǣ׾ǰһŰ򲦸˷ƸꡣҲѾˣǣʱ򣬷ƸȴعͷһŰ򲦸
Ӻϵʱõ򣬼ͼ߽ضţʱ򣬶ԷİҲ׼λˣܵģʱٴκͷƸϣˣվλҲǷǳģҪȷԼĲһˣҪ˹һֵ̱·
ǣڽӵ֮ȴû٣ڣڼͼƼ֮£һתԭͣ
ͼ˹ͬһҪֹԼķͼҪЧ
סת
תͬʱҲһͼû뵽һŰ·˳ȥ
ǰ汻Ƥ忴סˣǸ˭ģ
ǣʱ򣬼ͼҲˣ¡ٲϣΪصˣʱ򣬾Ȼûжˡ
¡ţ
ڽǰ¡һŰţûѡ䣬һ䣬ŵǡ
ǣƫһЩŶ
ֵĹûлý򣬿ǣһδȴķԱǣܹҽ򣬵ȴססıҪңǲܵģ


730 ӵĸı
һתһ亹ǸղŷסͻƣסĶ̴ǣȴûܹסһת
ΪɫͻǿǣеʱҲһЩĴΧתҰʱնҪģһ´򣬾ǱһЩĳҲ
Ϊŵľ벢̫Զ˹ŵ֮ҪسʱԽԽˣܶ˶֯ǣ˹ؼʱ̣һι֣һٴζˡ
ΪһƤںǰ汣ǰأ΢һЩҲֹܹס˽ˣǣ˭뵽־Ȼת߷˷أ¡ǰ֮һţԱȫ亹ˣţһǻŶˣһأ
ٱһΣηأ
ͼԽԽƣǰһʵǸΪѲĶ֡
һ˲оо֧ӶΧƶزԣȻǱ˲ֹһΣ飬üͼúѽܡ
õӣⲻӦ鷳ڵҶ޷赲˵ңԶ޷ˣ
һ꣬Ǽͼ۷ڣսĸı͹սλҲԵΪҪ05֮ǰпתᣬڣΪɻȱԱ֮һһŷʱĳǵãһҲ׼ʱ򣬿ǣ˭ֱ֪øǿˡ
鷳Ķְ
ܿ죬ٴνеʱٴõֱӴ·ٳȥԼг֮󣬿ԺͷƸ߽һϣ㿪˼ͼȻȥԿߣǣʱǰͼûѡ׵ķطʽֱһŲ˹һ½żΪ׺ݣȻϾҪ̧ŶǻǱһŲˡ
ͼķ棡൱׺ݵһŲϣ
˹˼ͼһơ棬൱صġƤҲʱ˹ЩĵļͼҲЩˣôˣʲôͷˣ
ûʲôûпסԼûϵġͼҡҡͷ֪ӦãǾûпס
˵Ż֣ǣȴһ仰û˵ϾǲģʱҪԼȫġ
ƤȴҲʲôû˵ԿϾǼ򵥵飬ͼеѹܴһ㣬ƤҲǳԽѹ󣬾Ҫ侲УͼԼҲ֪ϣܹƺԼƢҪǳ鷳ˡ
нţܿ죬ϰ볡ˣȻһһ˭ûȡøơ
߽˸ֵ֮ԱǣҲ̾ˡ
ĺǿ
ȻǺǿܹڰ볡ߵ൱Ǻܲ׵ġ
Աǻ൱ķɵģĽУֻԽԽġϾֵԱǸᣬ棬ʢ͸󣬱ʱӵԽǾԽϵʱѣҪĵģǡ
һսûдĸı䣬˹ٷһһλãǿұ·ĺȡұ·ϣһȱڡ˹ٷң·飬ѹס˰¶ͿˡҲҪѹľڷ棬ǣҪڽϸ
µͷҲ˼ӣ˹ĺһҪ˹ͻƿڡ
Ȼ˵ϰ볡Ǵ·ģ֮£Ϊ·ĺɪܹṩ̫֧֣ԣֵĹ·ǿһЩ
˹ҲҪͻƿˡ
ķزֻΪȫ棬ĻһԵı·Ա˵ĻǽڱǰǱߺλãһķ͵ĺ·𹥻ĻҪǵķ⣬һҪҲΪѹ·Ĺܹһ·Ḻ́ĻҲǶսִаġ
·˹ȫȥܣһӮˣǾǹھˡΪ˵Ļ°볡һʵʱ㻻ǣҪܶܵÿһЩ
ƸͷϾʹˣܶʱҲǷǳעʡģ˹ָ˳ҲڸһЩ
ס
֪ϸһЩǰɣŻش
ı·ǿˣķ񲢲ءǣҪΪû飬֧ԮǰγƣֻԶ٣ǲиĻʤĻᣬ˵Щô
׵ͷϰ볡ʱߵЩأҲҪĵط
άעأҪ⹥Уŵʱ򣬲Ҫ̫׷ǶˣϴǸӦܿŽ׷ǶȲһкôҪ׷һЩ
˹˰¡䣬ϰ볡ʱ򣬰¡ƫźʱ򣬱˹ȻҲҪ䡣
УǹάķغܲϣĸһЩȫɱģǸԱҲǡõļǰ֮һõĺû֮һܹסΪġԵģһԵġ
˹ŵͷ˵ôˣ˶ǽֻǷ񡣱ϾԷĹصǿȻԷĹ٣ôԼһķҲͲܶˡ
˹ŵǷʱΪҪһ㡣
ף㡭Ľһ㣬սܳɫ
˹Ҳ׼˰취ֻǣס񣬡ڣ45ӡһ򣬾ܹʤˡҶǵҪҲô򵥣һ򣬴һǻⳡʤǾھֻ45ˣһΣǰѴ䱭֣һΣȻܹ
˼֮󣬴ҶվЩɻĿڣûҵʲôҪô
ղű˹ҷһȦ񣬵ֻǼ򵥵˵һ䣬·ȥЩɻΪʲôԼûˣ
ϰ볡ѾܺˣңǸˣ᷸ʲôġ˵ʲôҪ˵ģǼֻ֣Ҫ°볡㻹ܹ߳ϰ볡ı֣һεĹھ;Իǵġ
İɣһġ
˵ͷ
ϰ볡ߵȷʵǣԼȻЩġϾʼʱ̫ļɵģţ°볡ֻߵøõġ
о仰㡣ı˹סһֱûϣģԲȥ飬ǷһǸ
ڲ˵ʱɡЩȣǻǻشһ䡣
Ҳ֪ʲôʱ˵ʣǣϣһҲѹָӡ˹ɫ˵ԲЩʱҶȷʵЩֵġǸŷˣеʱһЩٹ̵˼룬Ҳ޷סûйκҪ˺뷨ȻҵȷʵôˡҲϣͼܹԭңǣϣܹңҲǹģԲ𡣡
ĬһȥˣҪһʲôҪ
ô˵ԭˣ
ûпǻǵ˵ͷôʱˣʲôȥģȻﻹнٵģǵ˵ͷ
Щ͹ȥ˰ɣڶԼ˵Ҫģһˡ


731 ƽĴ
ǣŷھѾ°볡׶Σ˫11ƽַ¹һƤ嶨λһڱ˫Ȼά11ƽľơڳϣȻһƣǣ˫ıȷ֣û̫ĸı䡣
°볡ʱߵøӽˡҲֵȨˡķ߲õļѣҲֵĹø鷳ˡ
һܺõķáڵͻƶܵһ谭ǣҲԼķʽΪ˹סڣͷϷǽҪչǿ˭ܹʤ
Ϳͻƣһж˳ɹͻһΣΪӻһ򣬶췸棬ҲΪӻһ˶ܴʶˣԼͻ޷ıʱͬʱѡԷķأΪѴĸı䣬ҲǶԱڣǿԱƣǲΪ
ʱ˫ķأһЩССĸıġͻֱʹвԼǿˣֵܹķעĻôĹͽΪһΪҪĵ㣺λΪҪֶεڿ˶Էע֮Ȼͻ
Ҳǰٵı⣺ǼŵϳĻܹΪռ䣬ǿʱ򣬴˼ѵ״̬һƨ붼֪϶Ǳض״̬ȻóԲã⣬벻ԣ˼ĲãĲ棬ģһģȴϽ
ֵķأڻܹܺõķס˿ģ˹һĲã൱ģټ˹ŵʵȷʵڣȻʵڣȴҲʼն޷ͻƳɹڣʼʱ˹ŵϾ޷ÿµµΪλƮ÷أˣֵķزɴֵԽλ
°볡һʼ־οԽλİ취޹ȷʵǸԽλĺֵ֣ķߣҲǺܳɫķߡſĳɫĺ䣬ɤţܹѺָӵԽλҲǺܺõİ취
İ취ȻҲǲǾرʧĵ˭ǶáԽλҲǾƾģңٺõԽλҲ˵Լһû⣬һ⣬Ͳʰˡ
ˣ⣬ǸηһιԼĹƣ˶ֵķֵĻҪ򵥶ˡ
ֵĹȻġǰ˿Ųֵͬı仯ڱг׶ɵģÿͻΪֵͬȻҪǿƶֵķء
ֵĹأƸ꣬˵Ϊ·ǿķ
ʱΨһǣǲܹķˡ
ʱҲŸͻˡǰļͼǳΪȮʵ顣ľǳܣңķزͬԱķطʽ൱ĴҰͺķأȻסǣȷʵǶżӰġ·˺жıʱһǿ׳ķԱϧĺܾسɫԱܵĲءķزԣǶԸõİ취жöζԵֵľ飬αִ˵Ѫľ飬˳ѷڣȡѵҲ޵ܺõķס
ܹķģҲǼͼ޵ļˣҵǣȫˡ
ǣڶԵж֮ǰ飬Ҳ򿨿һΪһǣƵȥǣƶֵķأѹĻǺܴͻƲо֯ҲʧΪһ˼·ǣھ˺жı֮Ҳʼڴܼһĵú;飬ֶ޿跨ˣȻ󲻵òı߷ǲ취׻ֵģʱҲŸͻˡ
򴫵£ûչͻơͣһ£΢΢һ֪ͼǣҲǺܺԼףʱ
ĿģΪʹĻͿܵķ΢ɶһЩԼҲͿŸĻˡ
ͼ֮΢΢תܿ˼ͼͬʱ򲦵Լ󣬶ʱ򣬼ͼ̤һа򲦻Ļᡣ
ķ൱󵨣һ˷Ĳ򣬶Ժ˿λģǼͼ̤ǰֶصģΪټĶвһη棬Ȼʱûˤƭ뷨
ҽźŸ͵ת˰ȦԼס˼ͼͬʱһתת˹ȥ
ͼϾһĺŸתȦĶΪصתͻƶ֪ˣʱʶ뷨ǿŷ棬ι
ǣ˵һײȴüͼЩˡղԭվŵģ׼˷ʱ򣬼ͼԿռˣһײ֮£ͼһΣǣԼԶͼķһ£һѸޱȵת׷Ҳٳ
ͼ˦ˣȴȻ׷šȻղûܹסǻǿһζԿٶһЩӰ죬ڣķ棬Ѿʼ˲ˣĳǲܹƷػһҪģ׷ȥԼȫס
ǰҲѾߣˣҪסĳ·ϣֻҪ˱·棬ôĿͻϮҲͲˣһιҲͺױˡ
Ǿ嵽˵ǰʱȴһŰᴫұ·Լ֮䣬ֱӳ˹ȥ
Աɲʲô⣬ʱڣηǰ壬ηֹڽǰŴš
ʱ򣬷Ƹ·Ѿһų˳øߵİһץסȻûǣȴǽĶ·ߣֻҪ·£϶ͻԥĶˡ
ǣһȴǸġƸ꿴гѾüסˣһŴֱӵԶ㣬·ϵĽ½¡½ӵʱֱһŵƽֱӰ˽档
˹վڽŰᣬ˹ͼͼ˵ĶʱҲĺµȻǴģǴеġ
õ򣬶ѾεضסнӵתһţţӰŽǶȣϴҲʱһѰ˳
ϴ
ʱ򣬸ղŻڽǰغ˹Ǽ˾ʱȴĳǰ棬һţ˴ţ


732 
ٶȵһٴδ˽ˣ
ͿĽҲһһشĿ㣬˭ܹȴǹϵ˭ܹõŷڽѥģŷڹھһŷڽѥĻߣҲýһֱܹעһ⡣
ڣŷڽѥ棬ȡ˸ȡһȣ׷ϣڣѾ˦Ҫ׷Ͽɾˡ
ղǰɹǿһ»طŵ¼񣬿ôȡýȵġ
ղŵʱ򣬼˵Ŀ⣬ǰŵϡǸʱᣬڷغܵ£һתš
˵ĶԿ˵Ŀ⡣нתţһǳɣΪᣬߵ൱ƯȴԿֹȫתңĽţʹеŲòǶȣƫһЩҲǶȣʹõϴ˵򣬰š
ľʣصƯ˵һζԾɵļΪʡǣҲǺǰһĶԾ
ղͻƵʱ򣬼˶ΪҪ԰ģȴѡһŴ򣬰˷ƸꡣѡЩϣǿǵĿҲΪңʵϣҲһвԼΪˣϧһ֮ʲô顣
ǣƸһŴ򣬽һŴȴȫǳġƸ괫ʱ򻹺ã˽´ʱϵҲͶ϶ˣǰҪģأɹģС
ΪżͼͰİʱ˹ҲعͷҪɺ󣬷䵽棬
뷨ǺõģȴȻˡǣȴҲΪķɣлɳˡղǰһֱûʲô˹תͷ˲䣬Ȼ٣˽棡
ĺңķߣǶԿ˹ģ⧲˹ײһЩҲʹϣһ©͹۲쵽⣺ԼķذȻãǵһЩϰ߻޷ʱŤתġǵϰߣ뵽õİ취
һ˵ԱǾȥ͹ԱһһģڽµʱƸ˭˭Կĳʶǣ˹ļϾɫܶʱѡڽһһֵĺԱͻơʵɫҲʹķسɹĸߣҲʹϰߣظ輫ߵΡˣڸղŷʱҲһ뷨Ӳ汣˹ڻأ׷ļͼĺһЩת
Ȼ٣ײ˹ǰûΪܹʲô飺Ľû£ӦԼȥģͼͰᶼܹʱ˹բԲˡ
ǣѡȴֱײ˹ϡһ£ԼȻܵӰ죬ˣȴҲ˹ͬʱһȡһ£Ҳ˽ҲʹüͼͰͬʱͶˣѾŲˣĻ˳Եڽ棬ɾһˡ
һ谭˹ҲԼ˸ƣ˹ˣ棬ȷʵǺ˲ģǣײƽԱǿһЩһĲ֮࣬󣬸пõųɹ
Ϳһμ򵥵ѡ˲ԭܵ˷ߡͻƵĽ棬һʱ
ʱ˹ҲѾӦˡӦһ㶼ɱ˽ʱҲϾ׷ȻٶѾһǣȴѡֱӰԼ˳ȥȥͬʱ˺ᵽǰҪͬʱҲ赲סŽǶȣ޷š
ǣʱ˽ţΪٵһŰ˻û˹Ĳóѡڿǰĵϴﻹûļ֮һŵ䣬ֱӰšţܹǰ˹Ҳʹõϴ˾ȣӶʹֱ档
һνУһΰˮƽֵ쾡¡˷أһþ޷óɹˣңԵ˹ĺȻǴһʵ˾̾ˮƽ
ǰ棬ҲԼĶǽӵţͬʱſ̨߸ߵľ֣ǲΪѥˣЩ벻˵ǣԼ˶ֵܷΪֹһ
Ǵһζжʱһֱھ⣺ܷ£׸ô죿
ǵģѣŶЭǴƽֵĺܺõİ취ǣҪĸࡣ뱻ַסˣ˿ΪŶӷŶҲΪ˷ԿأΪǴᣬҲԿᣬΪء
͸ȫϵһ𣬲㹻ɫ߷һεĹԼǣĹʹ÷Ƹͽ´ݴ򣬵ƽе˹עҲʹɹͻ˽򡪡ЭϣԼŶӼߵںϲͳģĽȻΪˡ
21ˣˣߵĽ˷ܵĻһƣǿ϶Ӯˣ
Ȼ21ıȷ֣һܹ֤ʤǣʱȴԽԽ㡣ʱԽԽ٣ȷǻ䵼µ⣬ʱվֵһӮ±ֶԣԽԽпˡ
ٴζ֮ԵҲˡһֱǺڷģǵĳɫķأܹ֤óɼҪ֮һڣٴʹҪʤ͵ٴ˵ʵЩѵġȻſԱڲʱȻǲ̫ܵˡ
Ĺʮֳڵģǰʱ򣬴򶨵⣬ҲǿŷɱֵĹȻŷĳɫʤ
ŷһҲܷǵ뷨Ľţǣϳֵ⣬ȴʵûϵġ
˭ܹõڱУķӣѾǶΪܵĲˣѾΪֲĶԴˣǵ˱УȻǱߣҲԱǣЩ޿κˡ
׸ôܹסǸһ
һЩẰúߣֻһˣ
һ򡭡ô׷İ
ţǣһˡֻҪܹٴһǾܹѱʱ˹ԼĶǣ˼ʱϷعʱֻ֮ҪսƾǵġʱվǵһߣǾվǵһߡǵ̫ˣûнûд죬һжпܷһʱϵ۾˭Ӯң


733 ǧĽ
ռ˳ϵƣֻ֮ҪѱȷصǾܹǵĵŷ޹ھˣ
ΧѾԽԽˣֵĶӸǹھ򳡵šֻҪסʱ䣬һھˣ뵽˭Ϊ֮˷ܣ
ǣʱ䣬ոʮӣڿʼĻʮӵʱ䣬Żôʱ䣬Ŀάƣ»Щյġ
Ȼ˶˵ǣҲȫṥġˣʱѡȻȫѹϵĹеʱ򣬹һַأʩѹǷǳҪġ
ĽȻҲķط˼ȷˡܿ죬һ˷һΣƤûֱͨһų򣬰ַ֮󣬶ӵ˴ֱɱȥ
Ҳڴʱˡ
ԽλˡֵķعúܺãȻܹŶֵǰ棬ôͿŷԽλԸ֣˼·ûκġ
ֵķߣھִԽλļƻǰܲ÷أʱʱ̶̿ܶңܶΪҪΪǣȻ˵ǣƶԷλ٣ǣԷгǿʱ˭ҲɶԷǰԼλ
ˣַõһ취Խλ
ΣգǿΪģķԽλý壬ΪԽλϵˣĿţҲ֤
ֵսִеĵҲܲĺָ൱ɫֵļ̶ܺãųɫԽλĹҲסˡ
ֻڵǹΣˡǰĺľʲô˼ܹ׵ģϣǰ΢עһ£ҪԷ̫Ļᡣ
ٽһ׶ɱ˱ɣȻĻںǲĵġŶкһνɣ
̬ȣǰļͼһٴõҪͻƼͼʱ򣬼ͼһ򲦵㿪ʱͼֱһײˣײڵˡ
ͼַˣңһΣƺ޷ͷˡ
и˼ͼһŻˣΪάֱȻһšзּ˵һŷھıпɲ׵ػˡҲмָˣѾԽԽƲסԼˣʱԽԽ٣ͼķҲһźţѾľ˲еģʱԽԽ٣гҲԽԽƶԽԽˡ
һ߳򣬽˹򡣶Ƥõ֮һŴ򣬰˿
һεͻƷǳѸͣ˹ŵ˹ȥǣȴѾ޷סˡȻס˿ǰ·ǣȴ·˳ȥ
ı·ǿҲַصΪݵһʱȴ·ѾȥλúܺõĿǰ棬֣֤뷨ҪҪ򣬷һεĹ
ֵķߣѹͻƵʱ˹ŵͻƣ¡ĴһǳõķزԣǣصǰȴǿĴӦ㲻̫ࡣǣļʱϣÿӦ㣬ΪҪǣӦ㣬źǿĹλֺܺã¡һˣʵԼ˷ء
Ҳǿܶԭ˻Ӧ˹ŵֹܹͻƣȴܿһ˵ȫѡĻǺпܴƾġ
ܶʱҲǺģλȻͻ˰¡ķأǣźͿλȴҲ¡һ⣺Ƿؿ򣬻ǷؿֱǰֻǷֱ
УµľԶ٣ڣԼٶȺͻ˺ܺõľֲƣҲʹĽӦΪ򵥣¡ʱѾǺѼͬʱ˵ķˡ
¡ѡģǶпϾõ֮ѡࡣǽǻشпɺ֮£õѡҲֻһˡֵķ棬άͿķأҪܳλãһţǲ׵ġϾһֵķһֱѾɹԽλˣλûܹƻ
öִݽһᱬ֡ˣڷ·ʱ򣬰¡ѡȥ
ʹ˹ŵķߵУһССĿյϵĿᣬһŰ˳ȥ
һǾ׼ֱ͵Ĵ·ᣬȻٴάͿ֮վţǣĴߣȴұߣάȥѾάתٶΣţҲѾˡһŴԵľά治ٵתĿģȻΪͳһֱ
ͳֱʱάѡҲǹȥأͿ񼸺ͬʱǰһһϣѾγɹԽλˣķʽٶȲ˵Ƿõķ
ȥ׷ûԽλԽλɹˣ
϶µµΪӣʱһѵķᡣó򣬵ǣõ֮Ž棬˳һ
˳ǣԼҲ֪ĵô÷صģȫעĶĽţϣһſԸһЩԼܹһЩʱ䣬ÿܵϣԼһʱ䣬ǣȴʱġû׼ҲûҪŵ뷨ЩļУȫǲڵġ˵ţʱܹģҲΨһ顣
ţţ
һž׼ţɵĽű߲ԶֱŴŶȥҪţǷʱæءǣһССʧѾʧ˰סʱ󣬹
gooooalաĵ58ŷս׷ƽͶŷڽ¼꣡
һʱ򣬲ĸҵĽ˵Աһ˷ˣ˭û뵽һΪ֮ӵĶԾУΪһȻ
һֱҶţǲܹͶ58ŷս¼ͶԶԴ˷ǳмǿһѵ˱򣬱ϾͶ58ȫŷڽɲǡ
ǣʱȴΪؼ˭˵Ľ򺬽أ
½ˣĻŵ̧ͷգͬĶѣٻмǸ߸ϵϵۣʱȴľãϵǴڵġ
ı׷ƽͶʲôأԼѾԼĹˡڣϵ۾һаɡ


734 ʤ
ѾʱˣȻֱ׷ƽˡ
ķߣ̾˿ȴ˵ʲôˡ
ȷʵѾˣԱȷʵ̫ԷˡˣһνУáĲӦĴ׼ȷλ˰ԼĹ˼ˡ
һܶеֱǼΪ˲Ĵ򡣱˹ŵͰ¡ܶ£мܹͬʱע⵽ϵ©ͳһ׼ȷҼʹ͸Ĵ򣬼ܹ
λƼ򵥶⣬ǣܹΪؼʱ̲ϣԼλǣס˰¡ӶΪһĿյλֺγǶľ۵Ľû㹻ľǻۣҲܳλá
μΪ͵šûԥû壬ȥιŽҲȥŴͻƣǽţٺõĻᣬҲôŽһԱڶԼһشһܹѪԣǰԼΪóķʽ侲ҲǼΪѵˡ
Ƕ˵жתһֺ̨ܻγأÿ˶ԼΪҪãÿ˶Լ󻯣ľܵսϣ˽ожǺĻǾµ˵ĸ
ֵķҲˣϧǣȴȻûܹסĹϾǣ˺̫ľΪ˶Ը˹ŵͰ¡Ѿ̫ˣںߣȻˡ
ò˵ԽλûгɹȻ˵źǣȴҲ޿κεˡǵģķַסηԽλǣļһɹһΣǴ鷳
ǰףţϰߣڽףǷǳķģףǸһָоÿһ򣬶˵ϵ۵Ķ͡ο˵ҲǷģƽһҲĵ58ŷս򡣿׷ƽͶ
ȻĽŷսҲ˵ŷں˱ϵĽ򡣶ͶĽȫŷڽ򣬻ʵǿǴ˱Ͷһߵöŷڡӵĵͼŷھ÷ȵĳ֣һǺͶͬȼĴˡ
¡һγ˷ʧ⣬ĵڶʧˣ˵ֵʧ򶼺йأߵÿĲá
һʧΣʧΣȴƫƫץס˻ˣ飬ð¡ɫҲЩ
άûϵģǻܹʤġ
û˵Ӯˡ¡ܹοĽ£ͬʱ˸ƣûϵģͦõġʲôֻǡţôԼűȽϺá
¡Ļýһѣû˵ʲô֪¡ǸԸˡܹʱά˿ʵأҲ˸˵顣
ûϵģάǶһҲνġҲ˵ˣ22ƽ֣ľǵ˼ʱҲߡ
棬ȷʵŸʤһƵġϾֵԱǸᡣΪҪ÷ֵ㣬õĶǷǳķ߷λǺ۵ģͱϾˣ90ף˵Բʲôɼ򵥵顣ͻƷغҪ½ٶ½ĹȻҲˡ
ֵһƣǵݺȣҪá
˻˵ϽƸ걻£رϡһֵǰܶӳˣȻҪϿ
˿أһΪ⣬һ棬ҲΪս⡣صķǿ½ʱ򣬿׳ֱˣʱǿǰĻͺпǰֱӵõˡ
˹ĻǺ׼ģڸղŵʱΪǳ㣬ʱҲǷǳǵڣ𽥵͹ԳˣȻҲͲ̫гˡˣֿǸģҲʣµ޵ʱ棬øŻˡ
ˣʱǰķ֣˵ˡ
ȻҲֵķбˡ
ܿ죬һηʱ˹ŵס·ߺѡһһٶѾϰ볡ˡһΣ˹ŵ½űȿ죬ӿ£ɹĶ
Ŵ׷˻ȥϾؼܣͣس̡߷ΪˡȻķû⣬ڳܲǳǣ£ϾҲٶ»ˡ
ǿĹֶΣѾǲˡڣѾȫֵƿˡ
¡ٴνӵʱѡ˴ϡǰسӦˣҲ÷ذ¡򣬼ɵһءѾ˳ʱˣҪʱ˾ɱˣǲҪ޲ء¡ʱϣģҲʱǿӶĴô
Σܹᡣ
ǣ¡һŴѾֱ˳ȥºĬĽһλܶ˱·ϣӵǰ˹ȥ
ͼ˱·ȥŰ¡ˣ´󲽵ǰ壬ûκֱʱһֱ͵·
Ļᣡ
õ˲䣬Ѿһ粽˽档㣬ܺõĶ㿪˰¶࣬ǿ˹ֱһ̤˽档һӣԷķͲôˣҲܹڽƺˡ
Ҳʱ˹һǹϵĲ˹һ˽棬˵ߣϽ˴
һŷ˰ɣ
ΧУмԼĿվʱҲһŶǻӻ֣ʾԷûз档˹˹Ĺƣһκܺõķء
ʱ򣬻طžͷҲʾһŵ飺ͻƵ˽ĲЩΪάƽԣĵҲ㹻ģǳһ˹һŹϵĲ򣬴Ŀ˹ȥȻڱĶĽżɾȵ㵽һŰ߳˵ߣ˲ƲסײһһŷǳмƯĲϣûз棬ңصĳɫ̶ȣԱϵĽ̿顣
˹һΪƯĲϣӱˡܸɾƯķأķ98籭ά˹ɶһϡȻӱţȴΪ׼ȷĲ˶ԷһóΪĽ򣬱һķء
ͷɶ࣬ʱɶ࣬Ӧû98ģΪһɫĲ϶ţܹסͻϮҲΪ˹ˡ
ղҪ޳һЩĻڽ汧ȼˤĻҲһھѾ˱ȷ֡
ҪĻǸԼĨ˰ɡαڿȫռŰڹҪģҲǿżˤȡһھһƯ޻˵Ĺھɡ˵ӮˣһһѡˣҪǿżˤӮˣҲ̫ʡ
飬ȷʵģѾֻܷˣôʣµʱ䣬ԼĹʱˡΪʲôҪżˤʤǣҽ鰡


735 ʤĽŲ
ʱһһӵĹȥˣȻϣϵ˼ʱˡ
Ȼ˰ʮӵʱ˫Щסˣȴסˡһٳûʲôµĸı䣬һҲÿ˰¶࣬˫һҶǰ̫ı仯
ڹ۾Ҳǿˣ˫ڵȴʱڣѾǼϣڵսˡ
͵ΪֹĻһѵıˡ˶ԱԼֺۣĸÿһ㹻ƯͿڱܵ˲̶ͬȵƣҲڱУԼӦеˮƽǵҫϵôıǺټġ
ֹһñԴˣɭҲͬģǣҵΪñȥȫˣǸõĽ֡
Ϊֵ˰⣬ֵƿ϶ǳ޴ġ˶ЦʹˣҲҪСķ˵ġ
ȷʵˣ⣬ֵľ޴ơǾ飬Ҳľ޴ơ
ңһҪأǼпصסġϾ»Ļǰĳ٣㣬·ıߺ޷ս˵أǻǲġȻͷ⣬ǿƺûи߿պըĴ㣬ˣķأҲܹصס
ǻˣһƣ˶ȴû˵ҲûпҪʱɱ֣Ҫģ󼸷ӵĵʤְѻʤϣԼ־ϣѻʤϣϵƿصĵϣ̬˵ѾǴھԵǿ̬ˣ̬ӿʱƴһ̬Ѿ˼ֵףˣ̬仯ԼҲŲСӰġȻ˵̬ʤ˵Ƭ棬ǵҪȫصʱ־÷ǳ޴־ѾʼɶˣǸܴĺϢ
Ȼһ֧ǿӣǵԱ㹻ɫ㹻ǿΪѹ顣ǣʹˣĽУʿԽԽͣ˵ҲŲӰġ
ٴοʼˣ˼ʱ׶ΣݹȻǽһˣǲòˣ⣬ʹ޷ֲĶ̰壬ЩʱԾս
ֵĹҲٴηˣңʱ֣ѹϵĸ޼ɵˡڵûˣʲôغˡ
ڽǰؽӵʱܶеģͼûಽĸţڸĵطͰһŷ
ķطΧССķΧ棬ǲǸٵĿռѾҪˣڶ˵Ҫ飬ǷֹżͻƣѰҵ˷϶򣬶Ƿǿԡͼçײȴһ㶼ɵʱҲԼķزԸˡ
ٴλ˹ĻᣬǿһνҪη
ʱҲǷǳͷ۵ģԷķأȷʵ쳣ɫ֡˹ĺ㹻ɫҪǹĸɸɾϾǸΪѵ顣ңķϵҲһĳɫҪһŴ͸ַߵ򣬻һѶȵġ
ʹˣȻΪԼа취ǵĹġ
һŰ˽£·˹ȥٶĺԱǣ˾ٶͼȥȴûɱ෴ҽҪſصĵ׽λó˹ȥ
߷ҪУ
һĸöã޷һĸ߿Ӣӣ߿һǵľ޴ƣԴҲзˣڱǰʱҲר⣬ļˣҲʹУеͷᶼǺܶࡣ
ǣ·ܣԴһʶĵԱĺܶදᷢΣ˼ٸ֮⣬ҲܵӰ졣ԱǵͶˣĵҲܴˣ£ҲҪԷظ߿⣬ˡ
ĺ׼ȷ2005꣬ϵ⣬ǵĺϣû˹ķˡ˹ķĴڣηз棬Ҳη߿вͷǿ׳2005һǿ㡣
ڣĺϣ˹ѾǸϽˣҪϣ˿һʮߵϽ£ķͷ϶ǸˡԼ˱·֮ǾͿ϶Ϊ֮񣬶ԼĹٰСģˡ
һͼ˹
һ꣬˵Ǽͼ۷һˡǶֻע⵽Ŀĳɫȴȫˣĺ˹ķ֮ȻάųɫķʵͼͼĹǷֲġĳɫķأܹάʵʱҲ˹ͼ
ҲҪ飺ͼĺأԼ˱·϶ͼˣô϶ͲҹˡڽǰرĽܵ·ȥ϶ǲҵġ
ôҲԼĻˡ֣ʾǰæʱԼǶŽ棬Լ
ţͻƣ
һΣѡߵ߷ֱһżŵ߷˹ȥѡͻƣͼмûϵΪʱٽôçײĹˣѡЩ⧲ǣĹȴһ㲻ġٶҲܵӰˣܶҲǱʼʱôˣͼֺαηʲô
Ǵӽ߲ʼܵģĿ꣬ǵλãͼӭȥȴû⣬һȦңܶٶȲ죬ϰֱҲ޹ϵûǣλ·ߵѡ׵ĸһֿȫĸоˣͼڲԾ£ѾӿԼٶȡ
ҪģҲ١ϰֱ֮ΪĻǱڼͣô
ǼʹˣΪҽһΣǰͣͼ֮Ȼսţ򷴷һġͼԼϵп˵ƣ˽ţҪǣȴٴսţŹһƣĿ˹ȥ
ټٵļٶ˼ͼķߣͼƲҲɹͻ
ͻƳɹˣ
ʱ׶ΣɹͻƵ˽ʱ̣ôܲĶ
ɪڽ߲ڽͬʱ˳ǵĶƤͰ޷ԮߡʱѾŵ߿һͣ˵棬ŵ߳ǣʹˣỹ˽ţһҲܹͻƹȥ
ҲҪĻᡣ̧һſ粽򣬶ҽһǴ򣬰˳ȥ
gooooalأΪٴȡȣͻƣһ32ˣ
صͷ򣬴ķأҲݺݵȭͷǵ©ǲǿǣ©ؼʱټãܹ˺Чİ


736 ķ
һͻƳɹԼڽ߸ߵһѱס˸˵رһ𣬲ͣš
һͻƽе˳ɵˡ
ŴӵͻƣΪͻƼ򵥣ķأսϵĵطܶ࣬һߵĲλȻҪ˺ܶࡣһͻƣҲǾ˲ٵơӿʼߵͻƷʽʱȫǾϸ˼ġ
ͻƼͼһ£ʮѡѵģͻ˼ͼ֮ٽһ
ûԼܹһǿͻƵĽȥ˽򡪡Ǵڹת˲ĻЩԣղҲصս˲ʵʵ뷨
ڸղţ߶ʱкǵİæҲΪ˲ϵơֻ㹻ˣܹھֲγƣһ㣬ĳʶ
ҲȷʵɹˡǰУأֵ㣬˼õáСȻûȡý򣬵һǰǣķأԼ÷쾡£ںļʱҲһιɵļΪɫ
ұΪһλǸĴ󡣡ֻȵʱ˶ҲԼĿˣұΪ·ƸǸ󣬶˿ظһ󡣿صĹ£Ϊֵҵ뷨УӦʹֶٶԱԶֵĽгܹõػûᡭȻ˹İţܵ˲ĳЧ
ֵĻˣʹõĴ󲿷ʱˣأǣֶءֶغܶζ˳ɫı֣Ҳһ油ˡϾٶȣڱ˶ſʱͳ壬Ƿסbugܶʱ򣬶ܹ𵽼ѵЧ油Ա
Ϊˣ˶ŻôΪȻһԭҲΪֶرϾӢˣ˶΢ƫԼͬһЩģı棬ϣӢ¶ġ
һ˹ѡȴֶأǿءصķǺܳɫǣ˵ٷֶأ˵ǰλǣϳǺЩ̫׵Ͼʱ֣ҪǹǼˡңҲûжΪʱ棬ܹɹķ
ϵǣȡ˽
ʱ򣬿ӵһˣĽ˾֪顣ǣʱ뵽ҪԶģȴҲǿء̫ˣһĸιҲ֪ˣʱôˡ
ͷԣֶûСܹλȴᱻֿĸһлᡣлģҲֻһء
˹ûзʱȥֶָΪͻƵǲ̫ܵˡıܹвȫѺϣܹΪԱӶȫ漤
ؿԺܺõԣؾΪʵѡȻȻΪɫһǿ㣬صĽӦΪһδ˾档
ڽ˵ڶˣֶػСһεĻˣϣҲҪɱô
³ʱ򣬵õһƬɽХȻûܹȡý򣬵ǣڱеķӣȴ˲òе塣
һ©ڶţŵǣ˹ûлý򣬵ȴĳ׿ʶĺ˳ɫǣƣ򶼲ģһûУǣȴȻһΪؼԱ֮һĸҲٲ
õԱǳϵãһǽԼġһԱֻݣҲΪЩˣݿ޴õġ
ʱ򣬰ȥȴҲһкܳɫĲá˼ʱˣѾˣȥһ뷨ΪҪǣֶصϳҲǸһ⡣
СӾֻͻϮ򷴻ĿֻһΪ˴ٷҲͳ⣺23ˣôڣķô
Ǽʱ䲻ˡȫѹϣҲǲ򷴻ֵıУһãϾֶֹܵһ޴Աǲòһ
ʱҲĵڶһΣ˹˼ŵ
ʱҲҪƴˣǻһߺһǰ桭ŵܹý𣿡
ǣŵܹ˭ϳأѲɣŶ油ϯû㹻ְʱǻô죿
油ϯֲ㣬ǸΪص⣬ʱ򣬾ҪǿƣҲû㹻ֿʹõġŵȷʵǿָ˭أ
ٴοĹϾͷˡʱҲǲòйˣ·ϵĿҲһǰ壬ˣټͼŵһʱ䣬ĹȻǿˡ
ĻˡԱȫ֪һ㡣ˣһιҲ㾡ȫˡ
ٴεĴ˹ŵ˹ǣһźᴩʱİȻԼǰ˹ȥ˹ҷſ¡ʱҲһſϾܶжٸˣǲܹſһ
ƺȴſܳλǣڽ³ҪʱҲ˶
һֱ򣬰ұ·ѾȥȻѾˣһγȴ㹻ٶȣҲ㹻ʱɪǰЩˣʱѾؿĴˣȻںƴ׷ϣҲ޼ˡ
ֹСԱϾͲ˵뷨˹ȥʱΣܹٸˡסΨһĵ顣ֹ룬άҲһ˹һסκεĻᡣ
ǿѡһŵƽ򣬰߽˽ϾĿϣ棬ỹ΢һЩ
Ĵǳʱ˾ȵģķӦûǿнţǺһ©Լ
Ķĳ˿ԤϣǿҲܶʱ򣬺ٻд顣İ¥ԼĶѵ飬˵ҲԲʲô顣ǣʱһ©ȴ˼ΪɫЧŵӵƤΧûпԱһֱӰ˴ţ
ŵ
ˣһţǸšɸղŵעҲϣʱ˾ȣҲһʹˣŬ֣ͼ˵Ƥ򡣶ĳԣҲûЧġŵȡŵϽǣɵķˣһư͵˺֮ϣ
֣
ҲǺݺݵȭͷĽ±סĲӣҲ˷ܵĻȭͷ
İɣ˹ٷҡɵһ˷ܣ취ȥɣ飬ȫˡ


737 ǸĶӳ
ɵһ˾ȣǼĹֵʿġ
˺ܶˣӰĻˣŽı仯ǰҹ˭ǵöŵ¿˷ӵǶôĳɫȻָΡڣɻλҲһķӳڣôܹ˾øˣ
ǵĺߣɲô׹Ƶģ
ʣµʱ䲻ˣǿɲٳˡӮ͵ӮΣʱˡ
ǻһ֮󣬾ֶһΣֵûѹϣԼİ볡ĽŴݡ
֣ȻҲعżҪȡʤͱùżʱ򣬲Լżʱ
Ȼͬһܿ죬ͼͲòԼɨΧƵƵ嵽ǰɨˡȤǣͼǰˣİȴȻں治ϲϵġ
ȻѾˡ
ͼһﲻܰճ㣬ܳ棬һǷǳ˾ȵġǣȥı֣濴˵ĻܹʵΣԷεġ
Ȼ100ӵļսѾԱǵ˺ܴˡղŵĹǿģڵķֻܹͼȻǵѾˡ
ӸˡȻڵļͼȷʵǸ鷳ǣһ鷳ôȵһ֧Ӷ鷳ڣǰѾˣԼҪģʱ̣ٸһˡ
ܹʱ̹һôһҲûʲôˡ
ֻô
ͼԼĿȻǷǳܵģҪͻƹȥ϶͵СķˡԼӦԡ
ܿ죬Ҳ뵽˷Ȼû⣬Żõġοƣ״̬£Ҳû㹻ͷȥŸ߳ˡ
ٴõ·ͼˡĶϾüͼ˹ͿһҪס
ѾСˣѾˣǲģңľʮ㣬ʱ򣬿˵ǱȰ¶ѶԸĺˡңϾѾôˣҲĵĺˣʱͻȻû̫½ǣֵ˼άȴҲѳˡͼͼˣֻҪܹйоصķأпܹס
ǣҲҪԼͻƣ˵עֱһų򣬰߹˵ͷұ·˹ȥ
ĳ򡭡ֶأ
ֵұ·ϣվŵǿءΪصͻƲãûʲôⷽ츳ˣҲûôڣԼΪĲλѾ㹻һ·ˡ
ǣ·ʱܵǰȥģǿأֶء
ֶصĸٳ
ֶصĳκ˶ܹСĹʽȻֱףȴȻǼΪֲġڣֶؿʼʱǰȱʧᲹλѾˣȻѾȫڸϹˣǣֶصٶҲû㹻ܹ׷ϡ
ĳӢѾˣŷ棬ȴٳ֡ǣʱֶصĳȻ˶еѪڵġŷڵļʱϣĸٳķ˵һޱȾ޴Ŀ飡
ûֶؽйúģѵǣû뵽ǣֶصٶȾȻ֮졣ģģܶණǣЩʱЩ˵߷ʵģⲻ߷ܹģĺܺãȴˣģֶء
ʱ򣬻ķ֣ǸͨɱһƬĴɱղŵʱΪ··Ա뵱ȻΪᷢ·˭֪·ݡǣֶزҲֶ·ģĻױסұ·ҲΪֶؿٶȳ嵽ұ·ȥĶ̰壬ҲֶصٶȿԷƵĵطĴᣬúˣһֲ
ỹһֻüסֶص·ȴֶסˡֶһ٣ŵλÿ˹ȥҲûҪУɱһȻܺãһҹҲǣĻʵϾ͵˷ѵĻᡣļͻƵȥҲûŷھһŵĵǿͷҲãǺڣԸȴ㹻ɫġ
һµףȻ󣬴У
ֶصĴߵüסĳһֱǸеοֻԼٶˬˣȴԼĶǶǳˣ·Ŀʱոܵ˽⣬ͿڵһԼԴ滮ˡεֹס˲ˣ϶ˡ
ǣϵĴ򲻻̫סԼĶʲôˡڴ֮Ҳһ·ͼͿ߸ţ·ʱж϶㣬ߵҲһжϳ㣬һȥҪһ㡣
ǣǱǸһġܶʱ˼ȻͼȻҲͬʱǣΪ׼ĸãļһͷͼûлһͷ
ǣͼȴҲءʱ򣬺ԥԼ強סʱٹͷʱ䣬Ҳ޷
̧ĶǷ񷸹˵֮ģпУҲԲСͼķأһڷԵһҲ⡣ܺõֹסͷ򶥸ء
ǣȴҲûĴ㡣ͷһҵ˦ͷͷԼ
ɪ˷ءӢĴڣһԶ䣬ţ
gooooalԼɪʱ̵Ľɪˣʤ֣ñϷһȫ˱ƣӮˣӮˣ
ڱʱ̣˱̽׶ΡΪȷ̬ټǵ֧ڼʱУҲղŵǿˡǱһδεĹջˣһŬϣ
ĸö˱Ľ֡42ıȷ֣Ҳûз̵ϣˡ
ʧܵᣬվ춼ûκζ
ڻ˰ǰجΣ˽죬һˡǺǰͬǸʱΪϣָܹȻٶ꣬Ը𣬵ڡ
һж˰һҲҪ˥ˡʧˣվתˡ
еԼһ˫صƣŹϯصͷ
ǷĵǸ
Բ𰡡


738 ڵĵ
Ӯˡ
еһɡӮˣһ42ʤõ˹ھ
ھһս֮õ˱ʤǵĹھ׷ƽһھģڵ֣˵һ֧ΪǿΪɫӣδпõĹھսҲȫܵġ
˵ڴ˵ЩʱԱȴûЩˡ油Աȫ嵽棬ҷıһףʤ
ʱƽ͸ղűĶŻֵܶʱȣսʤ˶֮ȴͻȻãҲû̫˲ˡ
ǸǿӮ˱ҵĵڶˡսʤ˿֤ԼǿһҲվ߷ˡ
жڣЩǰĸɽһĻˡҴеǿУڣҲʱҪԼʱˡ
Ѿ߳˵һټ°ɣʱҵġ

ڱзӳɫһܺõķԼãǿһҲ˵߷壬ȡİλһսһУҲȷˣõԱһҲỳɣΪɫԱ˭ˣûֵܹıãԻĳɫӣǿȫԼĽ£ǿƵĹ˶޷֮ԿʱעǺͱɡ
·˹ЩˣһԿ˵ǵľۻᣬۻʱ򣬾˵ϻɣ
õ˹ھ֮ٴα죬κһݱֽٲ˶ĳޣߵһȺΧͣ˵źĻһʼЩƮƮȻԼҲʼ˼˼Ķǿɲᣬ٣ǾںúõռЩֽ
ΪʲôҪ˵˹ھһҺܸˣΪʲô˵ǻӻıֽҪ˵ңЩֽҶղģһǣҵĶӿҵӿ
ǵүүôڰϳΪ²۵
ҪǣǵŽжã
Ҳ
ҪôȥͲһˡЦϰѾ˰ɣ˹ٷң֪ġ
õ˹ھͬʱΪȳ¼ֵϰ顣ϣ˹ͼˣջǺĪ˹Э飬ˡ
ΪӮڣλˣΪֿδ
ֽŵӾ֣ոõͬʱֻһǮĴϰ壬δΣ
˵ǵϰ壬˵ǮжǮˣһŲٵġǶģǮ飬ҲʵֵĲ̫ף漰ʱ򣬴Ҳ߰ġ
Ӧò簢ǮǶӳҲļϰˣҲһ֪ϸǣܱĪ˹Ǯɣܹǵľ״Ʋٵİɡ
ʵЩϧˣҵͦϲĪ˹ġĥһ£Ϊͦġ
ԺҲ᳣İԣȻ濴ֻϰ˶ѡǻڿ̨֧ǵġ
˵ľΪϰ壬Ǹ˺ܺðûп
ã05Ī˹ʱԱһʱʱȻҶЩԹﻹǺܸмӵġܹԱϰ壬ȷʵӵ£٣ϰ尮ԱԱΪЧʱԸľľġϰˣǲ˵ˣϰǮȻǺ£ǣǲǻƴԱ˵
ϰҲġ˵һҪΪԱء»ûסϢЩĶ˳˵ϵķѶ϶ࡤ˹˵Ҫǵ档
һ׼˼ϿˣԸ𣿡
һҪôܲԸЦǴϢ
˹ڹȥļ棬һֱΪ˿õԱ˳ΪͯûԭģȻԼľֲΪʵڲҲû̫ķӣǵ˹ҶһЧʴﵽ117ȷʵ֮ͯơ
ȥ꿪ʼڳµҪ뿪ﾺˣﾺʵȷʵǿһսʤ˻ͶﾺѵӪˡ˹һһ׼൱¶ģǣΪ˷ػõھﾺڱйǣ⳹˹ӵĲ˼ȡҲҪ뿪ﾺˡ
ֻǣֵֻУ൱һ顣ŵǰɭɡ¸ǶСȤһֱʵ֣˹ǵҪĿꡣ˹ﾺĹ൱ߣﾺҪҲ൱ߵģӣûʲôȥ˹
ڿϰǮء
⵹ǸϢԴˣ̬ȵ൱ĸˣ˵ʵʲôģҵʲôֵ̫ڴġǸ˵ҲɣǺ֮ǵ˵ѾһأºҲǵĹϵˡҪ˵ǺúõԮʵǿǺ¡
Ҳô˵ӵ˺򳡣ǲܹиü򳡻Ҫǵġ
ҷǲôڴǺ˵ĻٿҲ1213ˣǸʱ滹ʣ¼ҡҡͷӵ򳡣ǾһȺ˺úһ򣬱ʲô򳡺öˡ
⻰˵úáǾ˾ƱʾһȦһǾ֣ʲôģż
룬֮󣬻ûп˵
˵죬Ƕʲô¡ע⵽˽±飬֪Ϊˣµ뷨Ͼǲһģһ仰ѻˣ׼ȥȼ٣
Ҳȥȼ٣ޱ׼Ҫ˵һ䣬ҲһģҲޱɣǶæģֻŷˣϢ
ǰһ˫꿪޼µģڣ˸ĸ޶һģ˵Ϊ˱̰ŵĲʵΪ˺ŷޱӰʣޣѸԵ̣ĵ˵С
Ҳ˵޵ԱԣǰʱҪ06籭ȥԼ޼ʱˡ
ǵϢʱĿɲôá˵
ǣСԼɡӢŷޱһɼôء
ҵǲôŻȥ˵ǵıʼʼ°µʱˣޱ˰£ǵѵʼҲ£ҶǱȽеģҶҲòμӣһǿϢһµġ
йӽޱС⵹ǲϣıйӲڳϯˡڣй˵߱һΪѵһ棬ЩķãҲͲ֪˭ˡйӵû档
飬ȥЭҲȥҪȥˣõǿǣſ϶ع⣬ôסˣˣ·ݵʱǿݼٵģ·ݣŹҶۻع鱭ʱһ¾Ϳˡ
ңҵм飬ϣһȥʲô˵һȥһ˷ɣҺȥн֪ǲôء
԰ôˣԴбͼ˹ˣô˵ԼҲȥ


739 еҸ
뿪֮ףǰˡ
׵мͣȻõзǳ˵ġҲЩͷöոõĵӣ뵽Լ̨ĽǸܴĺϢ
ǻҸˡжǵĵ쳣ĸ˵ģӣһûв˺٣Ըҵġ
˭˵˺ˣ⣬ҡҡͷ
Ҳûʲô̫顭һ£ҡͷˣҲ˵ˣ֪ĻԼȥһĶˡЩ¡
֪˵Щʲôˣ˵һЩḶ́ƺΪкƤҮ޵ԪϲͣټҪͼ˹ﱴ˹˹ԱΪͼ˹ով˽¼Աӣڱ𴦵ԱнģеҪ󶼱ܾʹ ͼ˹ֲ˺صִȻͼ˹˳ҼӸеȨز㣬͵е˼·źܴĳͻһŭ֮´ְˡ
ǣ飬һֱЩ˼顣ƤҮ޵˶ӽȥˣô飿ͽܣǸСˣǲ̫ǻôġοлǵ϶ˣ֮Ӧ÷ǳ˽⣬˴˶ϤŶԣôᳳԱǺ˽
ͼ˹ԴӽһֱǸָýҲ̫ЩĻǼٵģˣǺ뵱ʵеġ
ǣ⣬ֻҡҡͷûʲô˵ģôܸʲôֲǼߡ˽֮ûκβͣǶϵܺãìʲôġ͵ϰɡ
еĻȻȫȴҲ֪Լ׷ҲûʲôҪˡв˵ģ϶˵ˣƢúܵġ
Ȼûʲô飬һǺܸҵġΪܹԱõĹϵһֵø˵顣ллˡ
֪жЩһֱӣԼƤȻṧƤΪġڣԼҲǳڶĹġؽΪܶ˻Ǻġ
Ҫ˵δΣҵδ˵˵δпʵҪнˣ
е⣬ЩĪŵóһⱨֽֽϿǵţ˵еĻ˼
ֽ˵õ֮Ҫһ15ĸнȻĻ;ܾǩºͬںĺͬ˽֣⣬ҲٵӰ˹ת⣬пܻ˶ӵת
˵ҲֻǸ֮һЦԴ֮Լʲôעˡ
˵ǻֲֽǶӱСжĿŶȣ˵˵ͬ飬ǽ˸ģԼûô⣬˵һֱǱ㹻ӵλˣҿû˵Ҫôߵн15нǶǮˣıֽûбҪţҪ֪ĻҾͿˡСϢûбҪŵġ
ҵҲšеͷ㲻ȱǮƢһ򶼺ʲôӵģ˵ΪǮìܣҲšҲֻΪ˺˹̸תɡ
пܡͷĻҲ̫һЩ15нǶһǮ
700ңͶǵн࣬Ȼߵġһߺܿٵ˻ش𣬡С޵ĺͬǧ򣬿Ҫһǧĺͬں̸УҶ900Щ飬Ӧ֪ɣ
ô𣿡ЩˣȻ֪׺׵ĶԱõĹȷʵǸһЩģȴû뵽ô󣬡Ҳ̫ı˵⡭ô˵ҵнȷʵߣǵǿӢӵݺʵٵǮùھҲҪԼ900򣬿Լ油ûУɱˡ
ȻҲϣʸߣǣǱȽͬӢģҶĹʣпһúӢݺȺãۺʵǿΪԭôԼһǧȻ油ֻܹʮĸǾЩŤġ
ӢԱձ鶼ǱȽϸߵģ˵ڵֶأĹ˻򡪡Ȼ180ĺͬҲǻ͵ġǣôĲҲ˵⡣
ԼнɲСҪн200ģǼҵнˣɱ˵˵ʲôҿҪһݺúͬġһ䣬֮Һ֣ҲǺмĶں̸УϣԼнӵ׷ƽ˰ʲƶĹʣҪ˵15ȷʵЩߣýĺ˵˵ҲпýĹʵԤ⡣ĻҲҪ̫ˣ135ҿõļǮˡ
ôͷʵ
ж￪ĺͬ131򰡣Ϊѹס˵13صظһǧӢͷô˵ҲӢһˣܵҪǮɡ
жҲ˼нĹжΪ˰ԱԭļԱĹʶǵ13򣬶ӳнһǵ131Ϊӵĵһȱ˸߳ԵһǧǸСС޼н12Ҳͻ11Ķ塣Ӣʶģȥ11Ķнʲôˡ
ҲһҪżн⣬˹һº϶üнΪӵ11Ȼݴԣ˹΢нЩҲǵͷˣڿƺ13ɲסˡ
ԴˣҡҡͷЩȣǰʱ650Ĺʰɣн򶼶ˣҪһ11нĺͬ¸񵱳˴治ˡҸյֵʱн򡪡ǵĿ졣
г𱬣׬ö࣬ԱȻõöࡣ갢Ͷʿʼгȷʵˣûʲôֵġ׶Դ˵Ǻܿÿңû˵Ӣ˰ҪĸԺ˰ʿܻ40䶯50ҪĻԺʻøߣ˵ͻ20пܡ
Ǹ˺ʱˡ˵һ䡣
ԼڽҲٰɡʵ
úЪЪ˵ˡеۣңϢһ꣬Ҳкô
׶һۣ⻹ͼ˹˵ˡǲ˻⣬˵Żһֱ˺ʱ򣬲Ŷ뿪
һ仰ԽݣҲú˵ǣΪѣҵø㡣ߵʱ򣬵лסߵ÷ǳã˵ıֵģûмѾߵˮƽǸεˣԱҪ۳ʲôӶΪԣԼСһЩпΪԮĻǣҲпΪ˴ѹĹʣҥԡԼСĵ㣬Կ
һġ΢ԵҲûʲô˵İɡЦ
Щһǰ˵Ļһܸ˵ġڡ̾˿ͼ˹˶٣ǣΪҲˣͼ˹ĴͳͱɨسˡеʱĻɣҳϣǶԵĻǲԵġ
ڰɡüͷĪ˹˻ǲģϰҲ̫ˡ
ʦҲǲģҪţҲԲڵϰ塭кһ̵㣬һԱһҳϣԼְҵĸĺԱڣеʱҲЩãˡ¹ȴĶҲ֪ô̵ˡϣǱҴɣϣܹҵԼ·ҪԿ
Լ·ڶܾЩֵֹġô⻰ô


740 ϰͼı
ԱǷżˣȴܹż١뿪ȥʱӾѾ˺ܶתϢʱȻҲҪЩġ
ʱ򣬱˹ҲλϰĹʽˡˣҲʼ˶ӵڲˡ
˹ǰһʱ˵ˣ֮ӻкܶµĸı䡣ҴһݱңдЩҪԱ֣ȻдΪӦӵ˵֡ıܼʱҲˣǳɫȻһ𣬵ȻҪ˵ǼءȻ˽ˣŽ˱˹ġ
˹ͷ֪ص뷨Ǳűϵò
ôҾ˵һ£ҵĿ֪ϣǿֳΪѵġ룬ĻΪҪļ飬һ޽µ򳡣һӵĸ»⣬԰ɡ
ǵģҵļƻдڼƻ
ܺõļƻҿˡϽӿڵңҺͬ⣬ȻҲǺܹܶõεԱһǲһģҪ˹ﾺں̸УתѴǧ򣬶˵Ĳࡣ
ֵǮǸܺõԱ˹˵żѵıٶȣңļصʹԺܶʱӱ·𹥻ˣԸ·Ĺ·Ĺټ˹ٷҵĴϺ͵¿˵ɨǿõĹݣκӶΪ֮ݡ
һ㣬Ҳڴصͷڴ֮ǰҲһ⣬ҪȽġǵ޵ģ˵ĻԱǲҲÿʵһЩ
˹û˵⣬֪λشӸĪ˹ڣ϶Ҫ˶µġǣصĿƺܲһǰҲῼ̫࣬ǡֵӷΧںܺã˵Ļ᲻ӵķΧ˹ǶԴЩĵġ
ҿмʺͬЩߵġһĸŽŵ¿ǵڣǸ油ȴܸߡŽڷӵĺܺãǵŽλãûбҪҪôİʡͬĵƤҲˣĹʣͬǸߵסǵģӹ׿Ϊӵ϶ӳҺǣĹʲǲӦõġŸнɻģԱԸġ٩٩̸˵ȥˣƸ͸գǵĹʣ̫ˡⲻһ֧ӪӦ飬ŸнûôϽӵĸӰǺܶġ
Ѿ˵ˣ׼ӵġͬŵ¿˵ĺͬˣԼҪ̸С˹üͷǣƤǣзƸ꣬ǶŷǳܳĹףǲܡ
ǲ壬֪ĴͳҾԲԲǵġһҵһǸ˽ܣҲܹͬĳ·ҵ뷨Ǽͼ뿪ӡǲҪ߶תˣͬʱԼȥϵԼϲӣ̸ͬҲ御˰ɣ
ǱҲϸ߼ۣⲻǱĺߡңĻû룬ڣ˹ʵ
ڳнռ䡭Ҳõòԣνؼǣ俴Ͻһȥǣ򼸸ǸãѾѡİͱһǿ׳СӣѾ̸ˣǵԱ͸һСɡᵽĺԱ˹ضҲȥϵģУ¬˹ԱҲԡ
ԽңȥͱĽף˹
Ҹ׼ľϲϲôܹǰ֪һ޹
飬ǽ飬벻ҪԽȨ٣Ӧúһ¡
ðɣ˵ҲẠ̊́ܶ£ϲ̫˵һĶǣҾ˵ġ
ս⣬ңǵ㹻á
ʵϣˡ˵˹⣬ѾˣĻǷߡﾺҲϣ뵽תᵱУһתʽ𡭡ȻһûдӦЩܣþͬ⡣
˹һγĬˣѾˣϰ壬Ҫ׵ĸ»ˡ
һһڵĳɾͣĪ˹ʱģϰ̨ȻǲΪġӦǺ£ΪʲôȻñŤأ
˭Ҫ뿪𣿡
·˹ǺƵʺͬҲΪû̫ıҪˡǵͲСˣռ䶼Ѿûˣ油ĻΪǵĹͣӻø֧һݸнŲʡֲԣԱΪȽϺãǿ·˹ǣǾͿֶأƣǲſ¬˹ЩԼ۱ȸߣӵķչҪ
еʱһ֧ӲֻܹԼ۱ȡ˹ѿڶĻԼЩ㶣˵ȥӵİеʱԱķӡ
ǾǰӺˣôɫӣΪʲô᲻أ
˹û˵ؽ˵ȥǶ֧ӳ綼Ҫ»ģģǶӵķչкô顣ҪùھǵĽŲҪǵͷԣҪߵĸԶң㲻õЩõ㵣£
ƺҲҪ˰ɡ˹ת뷨վû˵ڡ
ô˵˵뷨ǺõģǴӵķչǶȽпǵġֻ˸еֵǣӻϰ壬˵ӦǮˣǣȴҪΪһԱʹˡ飬ôôأǸˣԽԽˣ
Ҫ򳡰ҲҪǮԣҲҪʡһЩİɡңǺȷʵЩϲ£ʵ油࣬㣬¶ԼķչҲǺкôиˣŷǰ油ȷʵЩ֣뿪δǺ¡
ֻǣϧ֧䱸Ƶˡ
뵽ϰԸԮһȲҪǮ˹ҲͲ˵ʲôˡ
˵飬һһҪʵġؿ˿ڣǲǸԼˣ
ǱİɡõԱĹЩƫͣӦһ¡ĿһһǺͬġŷڹΪ˰뿪ӣȥӣṩ900нĺͬȿȥĺͬҪͣȥûѾǸǺܴĺôˣ겻ٲǵġ
޲ǻ𣿡
ⲻ޵⣬⡣ңڲԼ꣬ʣͬζԼʱӾ˱ˡԣһЩԼǺ¡
ǣǵٺʣؼʵôʣҪΪǵҪԮϣиܺõĹʽṹǽӱġ
⣬ñ˹üˣĶˣʶߣ˹Ǹ⣬˵Ļôοﾺĺͬ˹нĻĺͬ͵11ңĺͬôñ߲ſԡΪ˹ٷǵ1213ǱȽϺʵġȻǵҪ⣬ҾãһЩҲǿԽܵġ
˵ǾӢߵнˮˣ
ѵ䲻һнˮ𣿡
Ȼϡϻش⣬һ£ǣһ˵ֵǿǲĳ˵ģ֮ǿΪֻ֣ĳԱ˻ԣŷģҲһȥôĹʸߵĴ˹ʽṹĻôӵĸӰʹӰˣǲǣǾ͸ÿˣ


741 ն
صĻñ˹Ȼ벻ĻȻӶԷ˵
ǲġ˹һһ˵Ҳ֪ĺôӵģڣΧ齨ӵġĻǵ߷мı仯Բܽܡ
Բû뵽ǵøôæֻһˡ
ǵĸûжҲǵĸ⡣飬ҪΪӸԱκ˶õǵӣǵˣǲܺ
ǵȻĵı֤ţԲᣡôԲ飡׼˺̸ԼءǺϣܹӵġֻǣЩҪϣܹи̬Ⱥһ£ľҪнȱ˭νĻԴѹ֪ͬģ˵ģ˹ˣǿ϶ͬʱһҪʮнô죿ǲף𰡡
Ӣף׵ĹʽṹźܴĲͬӢӵĹʣر޴֣ߵĽ10нĽӷȫҪ9н˹ߡ͵ɪˣнҲԴﵽҡ಻Ǻܴ
׺ײͬǵĹʸߵҪͨԱĹʵ͵ĿߵͶߴ700򣬵͵ˣʲŸո180ŷԪĹʣӢǵнģΪӢʵŻᳬǡЩˮƽ̫ߵԱôҲԸںһЩӣ׬Ǯٵӵġ
ǰˣĶ׹ʵͨԱһΣһֱŵ˹ĹʼߣۺϵӢﵽ11ȻǲܹĹôߵģȻ˹ԼԸ⽵нˣҲڿżнˡ
Ǽӵٺʣн9һ£Ҳ400ŷԪҡǰʣڣǸС޿1000ŷԪĺͬʳǣ˭֪Ҫʲôʣ
Ǹ̰ƵˣңˣҪ飬ûôҲû塣˹ҡͷ֪˭Ľ飬ЩֵϽǺֵأǽ鲻ֵòɡڲ80ˣǸʱ˻ԣʲڣѾͬˡ
˹ܹȡһֵ𣿡
Ҳֻһ֡˹ҡҡͷ
˰ɡ˵ôģ˵ڵӢȫĵһг˿ɱȵģ԰ɣ
ǵġ
ǵʱʱ򣬲һɣ
Ǹʱ𣿲㡣˹
ô˵˹һǰ棬԰ɣ
û˲ĻԻǡ
ͻ뷨Ǳʺǧµгֵ֮6000򡣶3000ǰ棬֮󣬼ֵǶأͼ߼ǵӵľþ͵Ա֤ҷģ뿴ԽԽãǣҵøӽ򳡣ҪǮΪǮеʱ͵һЩ̫Ը顣
˹ھû򳡣ƶҲ򳡣û˹ھյʲôô˵ĻǾͺѼʵˣǼͶʣάʵҲһӵĶ룬ǲҪôԵĺðɡ
˹Ļüͷһֱ˹ˣضûἰ£·ղҪģǸЦѡ
һֱ˹뿪ϣ˹ſڣ㲻׼ɣ
ΪʲôҪԱתҲ7000ŷԪңߵλϵģļӳЧ棬ʱǿԵõࡣٹ꣬½˲˵һˣҵô죿
Լˣ˵ͺֱˣг顣гޣԱļֵҲ7000ŷԪֵˣвǿĸ˵ֶΣԱгܸˡڣ۴ﵽ߷塪ƱһˣΪʲôۣ
ԱۣǻᲨġǼ۸ٱ仯ҲҪֵԶſԡ7000ۣҲԱĶˣ˺õĽ׸֣ܹһЩôҲ̫סгĶû˻Ҫ
ǵˡһۣʵˣг޾ˡµĻпܣΪ˲˲ͬ⣬ìܶ½ۣӲܽܵġ˵˲Ըܵġ
ǣǸϰĪ˹˵ܹ׬Ǯ𣿡
ﲻΪϸˮһЧǺܺõ飬ǣڰˣǿ7000֧ӵļֵȵٹһʱ䣬ǰתһ˵һ롣ǸͶʵģǸģЩʲô׬ǮķΪʲôҪ֪
ǣˣҲ6000ء
ˣǶͽٺõӣҲܹ֤ÿ궼ùھôǰѹھ浱϶ܹõ棬ǴġǶĲǶĲǾˣͶ̣˵ҪģȻ۵ߵ㣬Ϊʲô
ϣ˹˵ˣ׬Ǯǵĵһ뷨ʲô򳡣ʲôŵʲôδǱҲûֻǿЦЩˣһ򳡵ŵͰƭڻڣһ˶İͱΪԼڳǮǴ͸ˡ
Ǯ׬ǮȥծʣµԼӻǣ׬Ǯ֣ǱģѺԱһ򼸸ν֮ǣƣٰѾֲһŽпװء
˵Եʹޡһ㣬˭ҵõǣֵʲôãǮǣʲôǰ׷ѡ
ҪСһЩˡӣǸһǲôҪġ飬ú˹ȻʲôⶼûУĲˣɾǴ鷳ˡ
޴ͳҲ޴ĶźáЦ˹ľˣǲ˹нģԱԭенˮͬʱ߽¾ˣǻһݸнȻ󣬸ľˡΪһЩǮ겻ܹԼˣͬˡ
ܣ˵ҪнҪЮӣϣ˹ЦҲûʲôѵô죿
ôͬ⣿ӵĵλ֮ԲҪǮһǰĹʱߣʲôǸʱǰѶԱ˺ܶ࣬һˣⱾӵĸ½ˣ䡪ͺý˵ΪԼýԸæġȻҸֱӺ̸ͬװ̸ˣָһͨȫˡ˵ңǿޱҪߣǰѵ϶ҲǲμӲ˵ˡѵǾͲܹ˵ѵôҪһѧòףһ˱仵Ǻܼ򵥵ġ
ͬأ˵һԸô죿
ô˵ⲻԼҪתᡣؿϣ˹һۣĨһˣô򵥵ô


742 Ϣ
µڷݼٵʱӢҲǴϢһһĴ
ȣж̨ˡ˹ȷʵӴĲã飬ҪȥСĶˡңҲûʶжҪӴһһ·ԣϢȻ䶯ȴҲû̫Ӱ졣
󣬺2400Ӣۣתȥ˰ǣ˾þˡ
Ͱɭɵĺͬһֱû̸ףǼʹˣһǶţġЩѾǰɭɵˣ֮ݣɭɣ˺ѾǸˡҪģҲǺܹ֣һʮˣһͬĲ㳤ټʵ»ܹȥ֮ڣҳȥңҪнֻ11нˮӢ棬ߡ¸ȷʵִữӣڴҿôữӣúߡ
ǣ¸ȴǲͬ⡣Ѻ˰ǣǸһЩ飬Ҳֻ2800ʵǼ˵İǿϲѵͬʱϸ750н൱н16ӢĹʡڰɭɵнˮһ
ףǷǳ¸ǹִΪữİɭɻøáڽܲɷõʱ˰ɭɶڵ˼
뿪󣬵ҲûָɭʲôȻ˵ɭȷʵ̸ͬˣǣɭȴҲҪ˲ٵתѣʹܹڰǻһݸнӺԱ֮䣬еʱһҲûʲôãڵĺͰɭɱ˲ĹϵδҲδؾûˡ
ڴ֮⣬һϢǸ˳Ծģά˹
ά˹ϸķϰ˵ǲ˼ңߵһͿȫһɽӰ˸еķ˱ǣ˾ǣ׶Σά˹ȴ߳˼Ϊɲˮ׼űشʱн׶ΣǰĵİɭɵʱķսǿİɭɻˣʱǼһ·ֱס˼
һǶǵģͨһĿǩֻΪĺͬӣھ͹˾ԣܹģҲֻǰϾӾ͹˾Ļ̫ˣûбҪΪһؾ޴ĶĲȽϿס
һ¸ǰά˹³ССɵĿֲˡ˵ݣҲ㹻Կˡ
ǣʱȴҲ˷ʽĽס
3000ӢĴֲ¼ļ۸񣬱ͯ˹ʢ˺ܾõĽףıִˡ
ʽףҲĹע
ʽףôûеõ֪ͨѵ绰Ԫ֪׼Ǯ𣿡
׵ļǮǱתҪ߳ٵġȻȥʱ򣬺Ī˹˵תѳԼûʲôˣǣΪĪ˹֪ͨ˸ӣȻҲҪӡתᣬȶû˺˵һΪЩ֡Ҫ󲻸ߣñתѳԼС飬ǲġǣϣȸһԵһ£Ӧõİɣ
̸ֻԼҲ֪ΪԼԼӲԸϵԼô£ˣ绰ǴԪ
żɵñ¡أҲǱ۽ˣ˸߲ҵ֪ͨˣΪһأתŵģǲԪο䡣
ǲҲӦɣ
а˵ˣܳȥԣţۼۣǮǩ˹
걻ˣ˹ǮһͷˣʲôЦ
Ҫ˹ˣ϶͵߰ԼߵģĻûλã˵ĻߣȻˡ˵Ǯ˹ȷʵǸǰ棬ǿ˵ңҲӰɣú˧Ժܶ࣬ҵֵһĸߡ
ǻǩŮأҵֵߡ⻹ûǩأȷҪһһ䡣飬ȻĲࣺҪߵġ
ֹһŵ¿Ҳ˵ˣԼˡĺͬˣ׼תᡣ
ΪʲôθżˣҮ벻Ҳɣⲻܰ״̬ﶼ߲ˡ棬òǷӵøô
ǻȥ油ŽĹʸߣҲǰ׬Ǯ
ٴγĬˣһΣ֪˵ʲôˡȷʵ˼һǮһ㣬ֱȲˡԱҪǮ޿ɺǵģŵ¿ʲôȱ׬Ǯûġ
ʵϣҲϵ𴦣ֻҪߣӿ϶šңֻҪӰǸųµ˼ӵ¬ѾİͱܺǰλҲˡ
ˣ˵ȥӾɢˡòôһĶҪ˰
ĦɸʱҲôھԸԱۣۣȻҪ˵ģĦɸ㲻ԣôڻˣ
û˵Ħɸʱ˵ʲôΪﶼĦɸ粻̫õδĦɸ򣬿϶ȥ𴦸кôˣҶԷֱ𲢲ܣÿ˶Ǳ˸õǰֻ̣˴ף
ǣ֮Ǿãøãˣôһڵأ׷ϻľŸŷڵļ¼أȻȥܲʵԸʱεġԼĶǣȴû׳־ҪݣӣЩܡ
ӵĲǼ·Ǹ֣ЩˡЩ˶ˣֲ䣬·䣬ȴҲһ뷨˰
ѹˣ˵Ƿżˣͺú档Ԫ̬ȣҲȰ˼ģˣȥȥȥȥ£ͦġ漲ǻ˵Ҳص⡣ңвٵѵôȥҲкôġ
ڴӦ͹˵绰һߣԪڹ˵绰֮󣬿˿ߵĿƵǡ
ûи϶ܲˡǸƢҪڸͱȥˣֵǷ꣬ԼܣӰԼ״̬Ͳճˡ
ǳø
ɣһӣޱˣ˼ŷ˵ԺǸأͷϣˡԪҡҡͷȹһʱɡޱˣҲͲô˷ˣޱӮˣҲͲںֲˣǸʱߣתҲŵĲˣ˺·ٸϹżҲûã粻˵ء
Ƶǵͷ̾˿û뵽ôո£Ǻŵ
㲻ָܹ˶ôú÷չԪҡҡͷҪ˵ҲаˣӵĹʺҵֵӲôǡ
չֽ˴Ͷʣ룬˵ܾջرǮҪɡƵҡҡͷ˵ʵҵǾã뿪ˣʲô¡ϵǸϰ壬ûκκôǺϰ塭޽򳡣ҲûκκôͰɭƵģԱҲá
ĶûʲôҾӽܲˡ
ܵġƵЦЦϣתᣬϣתᣬҶôţתôǻġ
ˣСӷ˻𣬰ˡΣ󣬻ǵԼ˵㣬ģҲǰ·ԪĬһ£Ȼȥ·ûʲôѡˡ


743 ˧
̸ͬ飬ûйȥ⣬Լ̸УӦò̫ġԪһٶʱע˵ں̸ͬԱʲô˵Ϊʱ˵ʲôáҪȻƻԼԵԼˣһ˼ֻǮԼˣҪȻǸ˳⣬̸źͬԪûˡ
ԱԼ½ȥġ
ʵʵȥߵˡûкˣάֲã쵰ˡ
ĳ˵˺ԱĹϵͬһöӲҵ档Ա󲿷ʱ򣬶Ҫάһϣ⣬ģģάת̫̫࣬ڣϴģҲûбҪںˣһӵ󡣻һЩ⣬ʱԴļΪֵġ˵а±ϵĺӢ۵ñӣҪǮᱻΪҪΪסӣϾǽٵģԱ󲿷˵ϣԼһõġ
ǣԱҲˣҲóԷ̸ͬʱʵ壬Ҳϲг˲𲻴ʱԸɾͲˣƽϲǱġʱҲԱľ˷õʱˡ
ԱýʾҲҪԼأ빲Ǿ˺ӵľһǮһǮϸƣĿӡܲɷõʱ򣬴ֻʾĹ˵̸ˣ񡣶ϵҲɵļãҪ˸нͬʱ100нǩ˿ĵܵܣ󻯵ͬʱһõ
ʵϣģʩѹҲǲģԼ֪飬ԼԼҲ֪ԼǺܴеʱ򻹷ɵָһƣͬ⽵нˣƤǰ˵ĹûǸ¡
ԣ򷢻ؼȥؼ㸸ĸݼȥˡӢߣԼҲˡ
һΣԪ򷢵ļԶڣ֮󣬶ŷˣֱؼҿĸȥˡԼҵӣ̸
ںæոջϰ壬Լ϶ҪǿҪ΢һЩ
ֶԴˣ˻ش飬ҲԤ֮ڡϰʲôĶǳҪһݴĺͬûиʱ̸Լ飬ϾеĳƤأôܹġԴˣż
ҲΪˣԪ̸ʲôһ㶼֪
ʱڹڣŸĸĴš˵ڳڹ⣬عʱ򲻶࣬ˣ͸ĸһһɽ󴨣˵ҲǸǲԺƣĸ߶Կ˶Ҳǲ룬Ƚ˵ǸΪĿˡ
ǣʹεʱҲһвпյʱǹעһеĹҶӵ
ԹҶǱߣԳҪϢһʱ䣬ҶӵĽҲǺˬľͬ˵ڵѵҲĥϺѵΪҶӽ״̬ģŹҶѵҲб֤һ˵Ҫġ
ϾЩССĲģˣ˽ûµʱҲڿҶӵı
ѾһûиŹҶӽѵˣǶڹҶӵ飬֪ĻǲٵġȻ˵ݼ٣ǹҶ⼸ˣ֮ҲóԼĽۡ
߽Ǹ뷨ҲʵĽ
һûһ£û뷨һ¡йڵĽ˵ûĸǷǳɫأǣȫǾкǿȱֳϵͳָӵ
ڹ⣬һִӣԼָӷġЩĽԱ뿪ԼλöԡЩϸĽ򳡷ֳʮϸĹ涨ÿһ˵λӢĽǶôѧԺɣҲĪҮ˹򳡵¸ڵϱע·ߵ
⻹ǸţϸģǸвͬˡʮɣκ˲Υ˹ƳϲøΪԱⶨ״̬ϸһνһ·Ǹڼһ·˶ʮꡣ
ִ˼룬Լִ˼׵ַйĽǲ߱ġڴ󲿷й˵Ӯ򣬾ǵΨһ׷Ӯ򱳺ǿʲôֶΣνġΨۣйг
һֱãǿ߶ԿԽԽǿ֣ԽԽ⻰ԲֻԱġйĽҲǣѧĶһȺԱϣȥԿһȺԱȻͲˡ˵սһ£ԴĿ02Ľȣ04ķȣԼ06ﾶ׶ˡı仯ŷ̳Ƿ츲صı仯̳ȴò֡ĵطˮƽȻϲȥ
ˮƽϲȥ̬ҲҪŲС߽ˮƽȱ˸߶٣ǣܹйӵƣܹʵʳȥҪôģߵģǺܻģˣӣȴķ֡Ȼܶ˿ֱһ㣬ɼԱʱˣӵսʣԱҲƣǣĽӷʽȴһ֧ɹӦġ
ɹкܶ࣬ΪԲ㣬̬ܲ
뵽Ǻҵġʱ䣬λ˸绰ԼȱϯʾһǸ⡣λȻܴ֪ĵǸʹ˼һ£ǻǱֵúзȡ
Ҳ̸ԸŨˡ
˵ʵһ궼ûиŹҶѵˣҲǸ˲ٵ鷳˰ɡ˵ʱ򣬻ǾĿģԷϾǸԼֵľǸԣܹѹҶӴɼˡ
ҲûʲôģޱԤѡҲߡ߽ͦ򵥵ġ
ûп򲻼򵥣ġ
̴ӵʱ򣬴ĳɼǳãйӴﵽ˶塣ڣ˱˭̨ԵѹСˡ
ңοԵľƿ˵Ƿǳõġɼѹһ棬Ա棬ҲѹԱϵǼ˵ʣµļǸõ˲ĳɼġŸ»϶͵иԱ䶯ô䶯Ѷһ㶼С
ᣬЩ˱󣬻һЩڵĽֺ֧˭ףڵĹҶӣǿģ˭ãԼֻҪ˳ˣܹ߳㹻ĳɼˣλõᣬҲһֱܼҵġ
λ߽Ĵȴǲ죬Ųʡ07ޱǰЭ⳴ô⣬Ҳõޱ˵ˡˣ飬ȫȫ׼ޱҲȥ磬Ҳȥܣȥ鷳ԼЭڲŹϵʱ䳤˶סһû⣬һ꣬ȫȫȥ߾ֲĺøСҶӴĸĸȻ飬ȴҲʹùҶ˻ٶ࣬ʱҲȫȻںˣɺܼ򵥣ʱѾֻȥˣޱɼˣˣٶ飬ҲǼΡҪޱûгɼٶ֧Ǳ߲ˣһġ
˭Ҳ֪ôȡ鷳һĸΪԭµĲԡ
˹Ҷӻʱһ״̬ġ̬ȣǺܸ˵ģʱһȥޱģұ֤ǻкóɼģ


744 ӵı仯
·ݣû̫顣·ݵĵҲ˹Ҷӱ׼ŹҶһޱˡ
˵һޱйӻ߳óɼʵϣҲǺеġ
ûеԭܼ򵥣04FIFAһҪľ飺ΪĴÿıڵˣĴǵʵǿ˱̫ˣԣFIFAð޵İĴ뿪ޣĹϽΧ֮ڡٶ޵ıǶһǿеģĴǵʵô˵Ҳ޵һǿӵġ
޶Ȼǲģ籭ϣֻĸĴˣȴûӣҲ˵עҪ޵պɳټй⼸ұѾˣ6ĸȻ͸ˡ
ЩˣɴйȥˣǱߣйӦǺɨһƬʵ
ǣ˽Դ˺ǷԣƲİĴǣǵõʲô֣ųףҪǿȥŷ죬ǿԽԽǿǺòκϣʲô£
˼ҰĴǼȻôҲֻܹš
оƵǣȻйĻ㹻ߣΪޱԤѡʱйߵòãԣСʱйǱ ڶεСġйձԽϣֵһСΪBڶԾAһˣйҪܿAǿİĴսĻ͵СձСһΡ
⻹ͦ鷳ġ
˵ôҲûС٣ȥʣɳأǱȽϸ˵ءպɳ֧һֱǱйӸһߵĶ飬Ȼ֪ǵԱɣҲйһֱͶǷƺʵǲصˣǺڧˣǺɳأйȻûаµġ
ԼĲǣǣϾһߵġ뵽һӰе̨ʣұǸһ㣬Ǽ㣬Ҫһˡ˵ǱպɳԱ߳һأǼʮˣҲҪһˡ
Ƚ϶ԵĻձ⼸֧ΪСһȻҲ޵ľãձս2004һֱ»Ӣδ˥ձһʱҲûгµĳɫԱΪսԭǵĲԱ߲˵Ѽʱ׷Ҫڣǵŷ޼ԱҲֻܿһд忡ΪӺģǰСȻΪйԼһܺãǣд忡ǿö࣬еġ
ص˹Ҷ֮󣬼˸߽֮󣬾ԹҶʱĸıϸ˽⣬Ҳˡ
ҶΪ׷ŽŽˣҲ֪˵ţһ2728ʾ»ˣǲˡ
ûκҲһ㡣ŷ˵Žߵ30ԺЩŽǵ30Ժ󣬲ֳԼʵġ˲У˵壬ʮͿʼ»ˣҪһֱ߳ˮƽҲǲ̫ܵġ
ΪŽƲλҪʣʵȻŽķӦٶҪǳ죬ңԶҪǳáʲõŽڷصʱ򣬳Կܴ󡪡֪ģδһеºǵŽʾǺܲϸһ֡ȻżûǣĲķıÿԷĶλԾͶ̲ס¡
ʺõŽЩǼ΢һҲν͵ľδİŽŵֿĲֱӣ޷ɹİ˵ʹϲԣҲֻϷƣǶǰһǽǣʹˣΪżŽλõʺʣȻǼΪ׵Ա
˵ʣԱ»ձȽ硪׼ȷ˵ǶԱʳ״̬ģûа취顣պʳṹ˵Ա״̬ңټԱ㣬ôʮ۷»ҲǼΪˡйԱˣɺõģֵܹʱ䳤һЩձԱȻ֪ĳԱĵ䷶ǣҲӢķ͡2000ʱӢٵ״̬۷壬֪һ涼סǣ̶̼壬һͿǰˡû°ѾģأŮǣ׬ǮЩϣǴ˵ʶԳãο
йҲһŽǴȥڳµˣڻˣóϡ
ϣõ裬ͷС͢ĸˣȻ̺ûл֮󣬿ܻñ仯
ԴˣȻЩüǻǽ˵ġ
ﺺʱڣͷֱ֣Ϊġйĺתٶձ鶼ʺõֱ֣ϣЧֲ⡣
ֱ֣Լһֱ൱ĲģڹߵǰеʱҲߺǰŵλϣȴġڹҶӣҲʵɫԱˣΪƣ߽ҲˣŲص˺λϣںλϣ˷С͢
ֱ֣صһֱ֣ԼԸ⣬˵ǵÿǵģҲΪйӵĺȷʵû˿ãܺѾйĵһˣʵǿϵġ
ǣ߽÷С͢ϣʹЩġԸãת졣ǣʹ÷С̶ܴ͢ϣΪǹ¶ӵĺйиĵĹ涨кһֱǹµҪλѡ߽ǲƻصģֻ÷С͢
ҺǸ⡣йӵߺһֱ··صľ棬ڣҲһֻ߽ԼҲ֪̺ӻˣֻ»鷳ʱǸõѹǸϳ߽ȡֲ֧źð¡
̺һѾ油ˣʵ½˲٣ãӦûǱȹڵɫǿġˣҲĿ̺ͬʱк
ǿԡԴˣ߽Ҳû˵ʲô
г棬ڵ·ֱ֣ܺۼˡ˶Աټ··йг˵һģܹճŷгģ޿ǲࡣ
ǰϣ΢һЩڣйӵǰߣҲֻи֣̬ĴˡʵǰҪ½˲ٵġ
ǵսҲǽӽڴ򷴻ˡͦжĴ򷨵ġ
߽Ļ˵йĴ򷨣жϤ̶ȼߣһ仰ߵʲôˡ
뷨ǲһֱڸΪţǲò˵ܺãһǰս֧㣬ǲġйӵĺȻٶ⣬㹻ܵĻҲǿԺܺõסֵĹġ
˵˷ҲȷʵǿԺܺõķġֻǡ
ûлʱôߵģԴˣΪ֡
ëλãģһãսԤݡЧǲģǵѵҲ׿гЧڣͲһսˡ
ˡеһܹһУ˵ȷʵˡҲ㹻ˣҪģԸʵʵµİô


745 ǰĹľ
һֱ·ݣйӻص֮Żع鵽ӡʱҪȥۣΪع鱭ı
˵йӵı˵һδЩɫʵĻйӳԼԱ⣬ҪԱҲϳ֣νǶӡ˵ˣνǶӣԷ棬ҲЩʿŲأ˲£ձǰӢٵˡ
ıԱ˵ֱǸЦý壬Ҳǳۿʼʱ򣬾ͲýĳǶȫӼ֪ûһ۸ߡıҲ֪˭ǡ
ʵϣţҪԼһĻԼܹ뵽ģ϶ڵǶࡣֻ飬ϾЭΪǮĹϼ֯ĴһЩŽıҵЭĬȥʵı˭ҲҺҲö˵ô
ϰ볡ϳϢ°볡ϳ
߽ŵĵǻı϶ȫԼͬ⣬־ֲҲͬ⣬ֲûΪҶӽҲñҪȫԿ϶Ĳ߰볡Ļ߽°볡ϳҲǸõѡ񣺶Ǹʱƴյӣϰ볡϶иĥ⣬°볡ǵĥϺˣŸˮƽһЩңϰ볡ҲԱ׷һ£Žôֵġ
ǣڳţԼĹҶӶʱȴҲһЩ̫õͷȻÿԼˣǣǾãбҪŪˡһ20ʤ֮󣬻ص˸Ҳֱӿˡ
˵ֵǣм飬ǡԼĹҶӵĶǣ˿ڣǲǾãڵͦˣͦԲˣòżŬˣǲǾãûʲôͷˣҲҪٺúˣ
һƬţȻû˿ǴҵɫҲ˲١ȻһЩһǣȷʵͬԼһѾЩû˱ͷˡ
⵹Ҳѹ֣Ѿõ˹Ҷܹõ籭ʲô罱ǱҲȥ룬ޱ˻ᣬ˻ᣬõˣ籭ϻʵͻƣĳɼ˵ʲô׷ģǮˣλˣʲôˣȻҲû׷ˡҲЩĵطԼЩǣȻˣ
ϸ룬ʲôأгɼеλûԼϱѹ˵ѾйӵĹѫˣʧˣҲǵˣǺαŬ
ȴԲҪġ
ǣгϢ
ݺݵ˵һ仰仰Ҳ֪Ҫˡ
ԼߵòǰɡǣҲϣڶǴˣǹҶӹˣǣǾˣǾãǾûбͷˣ
Щͳھö֮Աо뵡һ㣬Ȼ֪ġǣ龹ȻڹҶӣЩŵġҶӵʵԶҶӵЩһ׷ҲԶ
飬ԤϣǣҲ⡣ǵ뷨֮Ҫģɲ֮֮취ǵĶ־ٴεĹϾΪҶӶӳΡң˶Ҫˣúˣɲ˵ġ
ȻԼҲһȱʲôˣǣǾãܺúʱ򲻺úߣһְֺܲҵңҶӵĳɼΣøģɲ뱻˵˹ҶӾϺһھֲߵúܲ˹Ҷӣô˵ҲͽˣɼɣȻǶѵ⣬ɲΪýϸֱġԼȻǹҶϴôһУ͵Լ
ԼԱǼȻԼģôԼ˵Ҳ͵ʵطУǼȻԼôԼͳ˺ˡ
ڶǹҶӵĹѫԱˣǺ˲õˣǲǶãԼһӣѾʳǣʲôõˣǲǾãѾûʲô׷ˣٿ̫ˣ˵˻Щͳǻ˶˵
ǣǶǹҶӵĹ˶ûеĹھǶˡһûõǶõˡǾˣҲйˣ԰ɣҼţ˲ֵǮ
ҸǣǾѾǱ˶Ȳ˵ˡܹڹҶˢһθ߷Ҿܹˢڶ߷塣ǲúߣˣڶڻĿλأǾǳȥԼҲ֪ʲôˮ׼Ҽסˣ10261127ŲŵʱҰЩ¼ȫһ飿
⻰˶Ӧ˹ǸⰡ
ǾԼĹҶӵλ㹻ˣǣ˭֪᲻ٴ¸ߣ۷˭ǵãǵڶ߷壬˭ǵ˭Ҫ׿ǣٴλ˳ɼϵͻƣҲûʲô̵ˡ
ȻǶţԼǹõԱˣһ߲óɼڣһо˵׼һ߳أ
Ը磬Ҳ΢е桭ûʲô˵İɡܺԥһ£ǿˡ
ûʲô˵ģҲ֪ǵ̬ȲãҲġҪƽʱУʽһҹ֮ɳˣԼôǿ۵ģǿԾġۣǿ˶ǶѾʼͷˣˣҲ֪Ҫþˡ
ӵʵеģ̬̫⡣ȻŻסˣôҪģǸǻŴŬ
ǲ֪ǵ뷨ҵ뷨Ƿǳ򵥵ġҪ˵籭˵ǲ룬Ҳ롣˵籭߲Ӯû£ˡǣҪģɲǾ㶫ҪģйޣȷԵϴλ
˵ȥǹίëҲ֪ġǶһ۵˶ĿӴͶȣǲܵġǶԳʵ˶ĿעǺ׵顣귢չˣҦΪҪģҲ޷ΧڣǴû֣԰ɣôҾҪҲﵽˮƽ
ǲܵģպɳּһĴǣЩ飬ǿ
ڣǾͲǿ˵ȥʱ䳤ˣҲұ֤040711ޱҶ۷ʱ򣬵15꣬31ˣ״ֶ̬ٲ֪ҲᣬΣΣҵøޱڣɳھʣձǵĹھҲôۺ籭ɼǾȫõӡֻҪܹǵ޵һˮƽ棬ί϶Ҳü֣Ǿ͵üӴ֧ȡ˵ǸʱǾͶʵйˣȾһھӵĶࣿ
ޱ꣬ڳŵļˡϵͳ٣ǵ15꣬Ƕǰˣ˭³ŵ
νȷйĵλţԼܹйһʮϵĸ߷ڵĻôԼӰ쵽ģһˣҲһȣԼӰ쵽ģһˡһ㹻ߵĵλͬʱԼӰһˣЩ˶㹻İΪôΪʲôչ
һ̣һ˿ԿԼӰܶˡ
ǽ꣬״̬Ҳ࣬ʱֻҪߣǻܹɼġձήҲʱ򣬺ȻǿҲǶԸǣǱ߾Ͳ˵ˣ˺˴ܴͷģҲܺúһ죬רŸǵģٴ򲻺ãǿɾ̫˵ȥˡ
ӻ֣Ŷǿ˿ڣúñޱ£
ع鱭ڶй40ʤҲ׼һУԸޱ


746 ѹĽ
۵֮йҲʼʽǣμеޱˡ
εޱǶǼҹͬаġ˵⻹ޱʷϣһɶϳаޱ
򣬱ϾͬһйеޱһεʱԼ򳡣ȫõģйռʱ˺͡һΣһڶվʹһˡȻ˵һֱ˵ﻪҲ٣ǣҲûȥǱ߹򣬶ķΧ֪һЩġңǵҲйӣǷܹߵúܺãֻ»˵
Ϊͬʱ̩Խϣӡĸҳа죬ˣĸ飬ÿһңҲǸԸһСıйСԽϣˣйҲǵԽϴ
йӵĵһ֣СǿĶձ
ձһֻĶ顭ܲɷõʱ˼䣬ǻսʤǵġ
ձʵڲйǿ١ǵŽϽܻǾҰһӶӵˣгʹõԶٱʣд忡ľ̫ĸˣǰɽǣдܸպ͸ԭֱ̩
ݣ˵һĵҲǣйҲû̫ǿʤĵطһųд忡йǿ١ʱձĵ͹ڣԱŲٵӲ˵ģԶٱʵʣ̫ˡйӺôܹҳһȫŷгձӣڵŷ޼ԱûмȻд忡ȷʵʵ֮йԱǿһԱ棬̫
Ȼֻ˵˵ǿǵսϵĻǾһˡձΪ˸õϣõսޱʱ򣬰״̬ѣӲõӢųڹҶ֮⣬ĥϵĸõӴйӣûġ
йӵݣһȫʮһԿձˡ
һһĹھйӣһǾձӡһй׷Եʮ㰡ǿԿ״̬ܺãӣһѹǺܴӦ׼˺ú÷ˡ
һβ׼֧һǱˣ
ΰһЦŷھϣΪƼ˵֧˲С鷳ܶԶ飬˵֧ǲǼ飬ҲһǵûƼ齹ͷö
ǸϾֻǾֲֲ͹ҶӱһƼ鿪˵ϲĸֲǸͰϹģǹҶӱǹҶʽ岻һǸʱӢӣֲйӣҪйӣ籱G14߱ҿ϶ֹ֧ӣǾһ˵ˡڲһıϾйˣߵûʽǲһˣǽȻͬġ
Ƽ֪ΰ˵ЩΪԼи̨¡˵ҲĿֲͼֺǣ͹ҶӱϾͬҶӱҲ˵֧ձӵġ
ʽʼˣǿԿ˫һʼʱǺСĵģû𹥻ڹ۲Ŷֵķߡ
ʱģʵǷһЩпձӵԱɱ䶯ܴ󣬶ңǵʵҲ»ĺܶ࣬ǣʹˣȻǱ˺ܺõ״̬Ȼܹγսֵ߱ľ൱Աǵ̬ҲܺãӣȻѾγԼķ񡣺йӻҪԱϵĲͬݲͬǵ߷ս֮ȻȥѵԱѡԱΪҶЧ˵йӻҪ̶ܴϵĸ˲Ż֯ӵĻôձӵӽѾγɵϵԱѡĹɣս֯ӱһ׾취Ȼװ취ȻҪйӵǿöġ
Ϊûдǵÿʲô飬ʲôˡ޵ӣԱʵϾǺ缶ˮ׼ģΪҲֲ̫ߵˮ׼ˣܴĳ̶ϣʹù̶սϵʲô¡ձӸڰӢ٣ʹù̶ͣǸ
йȽ϶ԾҪһЩԱǴү⣬йʼնûеõһֱڣҪѹǣǻһү̬̬£ҪӮ򣬿ɾǲ̫ܵˡ
ڣҰѹסˣңڵǾ˵ɫסҡ
õʱϿʼͻ
֪Ϊʲô޵ӣô343ͣйʱ򣬾343ҲΪйͷ̫ˣ˶йͷɵйгʵ̫ثˣձܾã343ռˣ֪Щֻ֪ǣ߷ǲʱ˵߷ôƳ343ӣӲ343ձӺεºܣô棿
Ȼô棬ҾˡôţʱҲ˶Է
һ·ϣľҰһλ⡣ΪȹעȻеԼڲࡪϵǸˡ
ôҪǵˡ
ʼˣͻˣͻˣ˺ˣ
ʱİֱǿ಻ԡûпıҲǲ֪ǿǿƵʱǾû뵽ôѲļһٶ첻˵廹쳣ǿ׳¼ʱ򣬿ͼͼ˲Ҳǻʤڣеʱ򣬻Աʱ򣬵ǣԼʱ򡪡ͻȻһ֣ԼԿһĸо
ĸоûйСӵʱ򣬺ͳϱȫѹĸоܲײҪ涼סԴӳܾ֮öû뷨ˣǣȴٶôˡ
ʣʹȫ緶Χ棬Ҳǵһˣ޷ΧڣȫǿԿѹġ
Ѿסλãǣû뵽ֻһб򣬽Ƶһ䣬Ѿ˦ԼıѾŲˣǣķ֣ԼٶȣȻ׷ĲƵһȫԼ
λԶٱȻȥǣȴѡ˷طʽѧͼһݺݵؼһҪֹıϮʱ򣬺ͼͼٲͬȻԶٱûܹӰԼֱˤ˳ȥ
Դˣûôע⣺˶ˣǳ޵Ǽˣ˭סԶٱĺʵʵ֯úã뿿ײԼǼֱЦˡ
ʱںϣѾ˹û£ѡȥ𶢷ľҰһĴʱ͹˳ûܹ⵽ߣгɹɱ˽ձӵһأʴˡ
ʱ򣬼ӵѾֵˣڽλϣȴĴ򣬼ӵôҲʱ򲻷ģҲ˾ҰһӶһ޴ѡ⡪Ӧùŷأ޷Զ䣬Ӧһ˶һȥֹһͻƣ
ƺĸհͻƹȻһģԶ䣬ҲһİгԶٱʵһʧʹ˼ѵĻᣬǣԱ˼ѡأô޷ﵽȫȷˡʱ򣬳ǶӷͿİ취Ҳûˡ
Ӷ̤˽ǾãϾͻԱпܻͻƣѡͻƵġǣ;Ұһֿһ϶ʱѾһ˳һţ˴ţ
µļһӶ̾˿Ӧ뵽ģܹΪ缶ǣһͼɫģ϶Ӱ
̳˵ǰˣùﶼݡˣȫѹİ


747 ޵ϴ
ӣΪйӴ˵һһǰصֱţôܻ˾Ȱձӵķǰ޵ֿЧķض޷
ʵʧĲӶǾҰһʧʹﵽ˽棬ձһηصʱһʧ󡣴ʧʼʼͻϮôʱ棬ձʵûʧˡǾôһʧȴĹ𽥵˺ˣˣ޿ˡ
·ձӵʧԼʧ󡪡ǿ򳡣һССʧҲûʲô˵ģǣһ˲䣬Ǿͱúʧ˽
һԱԿȻ̫˰ԭΪ׳ٶȿ죬ѹ޵ӣҲ޴ӵֿһν棬ձһҪ⣺ܹȫ޵ģɲֻļڱĶˮƽҲǳһģƿȫֵձЩԱǣ޷֮Ტۡ
ųһȵǿӲȷʵǺܿµġǱµģһżΪɫͷԣκһ棬ȫʤ
ǰǹǳˡڵĻ£̶ֲȣǳ˼ġ
ܹϵκʧҲͰˣµĵطڣܹ֮ϾͰתΪһιֹǿ޿ƥУµĵط
ʼʱһһγ͸ȫˡסжסǣжмж˭ձסĹһ㣬һιԼҲŪˡ
һ֮ҲԵһЩˡڹҶģεȫѵȤԼһɡȻһѾסձˣôҲûбҪȥǿйʤˡ
йӵԱǣñſԡǴûû㹻ĵȣȫԵġȻǺģô͵ðǵŵģҲǵˣλÿʼ󳷣ܺۼһгʼ˿ơ
йڿʼгĴϣǽпٹһʵǺȷģΪǶ⼸ڶߵãڽ׶̩̭׶ǵǡǵǷǳȵģĻ򣬶ԱҲһΪشĿ飬йڻ֮󣬲һζäĿǺܴıΪԺı
˵ԱΪйӵ߷˵źûʱѾʼйȶˣˣйպɳĸҶӵʱ򣬾ʵϲҲЩĻŵģֻţձԼʱĻһǳڶǿߵĿ־ɵġ
ǣ״̬ȻҪ״̬ˡйѾ˳ɼˣ̬ȵϣţԼ֮иĽʮָҲܹôڣеǸʱˡգֺЩ⣬ЩˣѾ˳ɼˣͲˣǣʱ򣬻еЩǰİˣôԼ͸ߺˡ
ҲձԱӾˣֹ壬̣ʤ̬棬ҲûаǷĿ̬ȣձӵģʵǸΪصĴ
ܿ죬һιУӵ֮ûöδݿƽֱ࣬һŴ򣬰߽˽
Ĵ򣡡
һģҲøֽӵֱӴһͷšǣϵǣֱһͷøۼˡ
ۼֱһŴţȴŶˡ
´Լֱ䣬Ȼáܹʱ򣬻̲ס˵һ䡣
ŵģŲף罻ԸúáЦ˵
ҲЩȻڣԼĳ˴ˣӽѣŸôֺԼء
ô⣬õʱ򣬻ǵԼ䣬Ҳҵǡ
˵˼䣬ȻĴǣΪսͲֵˡɲԼĶȫһȺΨΨŵŵӦ档ңھֲĴǺܸˣڹҶӣЩһóΪ˸Լˢս顣
ӣɾͲ̫
ĻȻйӵԱǶ˵ģǲҵһˢģȻҲǼΪΪˡܿ죬һȺ˼ǰ棬Ŭͼͷ
ȻһΣûзĴһŰѽ˳ںͷһ嶥ͽ˴ţ
йӻ20ˣ
ҲǰһȭͷͺãֻҪǻԸúߣǻӣǾʲôð졣ĽܹѣԼڳйԱǾĺ͵֮ǻǿ߳һЩõıġ

ձӵıһ31ˡ°볡ʱۼڽǰصһٶȹձӵĴţѽԭֱ̩°볡һʹձûаеӶˡ
ʵ̫öԸˡڱ󣬽ܲɷõձԱǣҲֻһӡ󣬡ԱһԱĶ֣ձӾûȡʤҲǿԽܵġ
ձ˵ԽܣҲʲôֵ飺С֣ǿԽϡӣʵ϶ҪһЩġ
йձ֮ӭĶ֣Ҳǿ
Ҷӣһֱ൱εĹҶ֮һǹǮˣʹļ˽ҶӡڣǵĹҶʮһ棬ֻһײĿˣԱȫأΪͬĿġҲǮߵһġ
Щ棬յһڼӶһһһëһа
˵Ķ飬ֻ˵ԱļˮƽĻһ㶼йӣҪʤһǾͬйձӵһĶ飬ŽᣬǵĹҶӻᳪĶûмôָƴйӺôи޲ǰУǿʲôûС
һʼйϾռƣܿ죬ΪйӴһ
һΣɲԶ俪ֵĴˣһ֮ɵĲ˽棬ۼ˸˴򣬶һԶǵţѱ10
֮󣬻ʤǳˣԷĵֿ־һ㶼ǿңǴܣʵټûˡϰ볡Ҫʱֱֱ֣֣ǰţйӵĵڶ򣬶°볡һδ壬ٴΪй˽
սйӽ򣬶һС֣ʱеһ
һӮúʹ졣ڽܲɷõʱҲһ㣬ϣһҲһ
һСǶ֮һ̩ӡǣй油油ǰ溫ϳģҲ°볡Խһͷ򣬰̩˻ˡ
ԸǹңͷòˡԴˣ߽˵ǳֹͬԱڴ˺óɼ󣬸߽ıҲԽԽˣǸˣųɼ׳׳ܹ֮һиı䣬̷ִԣǸý
һ󣬵һ飬Ҳͬʱעˣǵ̭һֵĶ֣ǰĴǡ
ĴС˼Сڶˡ
Сձйڰ˽ıĴǡĻйĽ֮·ϣǰĴǣɳءһεޱ֮ã˵һսһ޵СǿΣйӣϴλðɡ


748 Ǯ
顪ĴǹҶӣӦǺ
԰ĴǵܣΪЩ֡ӡУΪ޵İĴĴ籭û£ǻġ˵ǵŽʩ׵¶˹Žϵ¬˹ͰĪٶӢģ˹ǵ¼׵ģгӢĿϣ׵ĲŵԱǰϣһάſݣôһˮ׼Ҫ֪޵ŷԱûмǵʵպɳЩҶһ㲻ģôͻأ
ǵı䣬ʵ簡Ҫ˵̣˴򲻹Ĵǣô򣬾͵ˣ
ˣ߲˹ҶűϣҲˣǿܹ򣬵ûкǳҲ׷ǿϾ治еʱ򣬲油ϳģȻ˽򣬵ûƣˡ߽ͰЩ̽ˣڣȡСһˣѰĴǼСڶˣǾ͵Ӯ˰Ĵǣܹˡ
߰ĴǰϢôҶЩ̫ˡ
ĴǱϾǰ˾ӶĹңңӢʽͰ򣬺ܶ˶ǿ׳Ŀ¡˵зάڰĴǴάſҵӡҲ׳˶ޱȣ˵ʶԣǸ߳һΣԽϵ͵ˮ׼˵ϵ׿ԽȷʵźܴƵġ
ձǺǺòõСһǶ˴ȥˡսܵģŶǸˣοСձӮˣ
飬ձΣֻʱ򣬴ҶЩձӡϾˣǱߴأⳡ߳ʲô˭֪
Ҳ𼵶ʣձ˻治һӮ߽˵
ʲôӮ˵ģ㲻ҲýһʲôٴʹŬɣǸģҲˣȥǹפأʲô¡
йý屨˵ԱǿңǺú߱ǣĻԱǶôţ˻04ǰˣ04ô
߽ЦЦˣҲ֪٣Ǹ˾ǰƵһ㣬Ҹҿ϶˹Ǵ˰ˣսܣǣˣҲˣ˼ҺҿɲȱǮˡϰеİֲϰлաºĬ£Ը壬Э˶550˼˵Ķڽ𣬱Ǹߵö࣬˼ҹҴ̣˼׬ǮǶࡣ
ϢôҶЩĿɿڴˡ
лաºĬǰߴ֮һǸʲڵĸ⣬ΰͳࡣҵ治֪Ȥ־ݴԣȤ棬ȫΨһһԼ˼ܰˡӿ˵ΧȵĶѣʼ磬֣֪һЩӵ־ֲʱˣϰ廳׵ë᲻ʹȤϣԸͶûѡˣЩ飬Ӣýб
Щ飬пܣǻǾþȣ550ɲǸСˡǮ治ǴáйӵĽ𣬾ǶˣҲֻ200ҡӵĹԱһ֡ձӲƴ֣Ҳÿйĺüˡǵǡʯá
˵йûжļǮͲһЭԼҫȨ²СǣǮʱ򣬿ηηûʲô
ЩǲǿֽҲͿ̫档߽Цۻ˵İɡ˵ˮƽҲ֪2004꣬߹30Ӯ˵ģûСڣޱԤѡϣҲ11Ǳƽ˶ֵġܹѰĴ31ˣ˵ĴҲûеôǿǱϾԱأǿԱһǺռ˵ġǲииĪ١ǵ֧ǵľֲʱ¹˭
ǱҲ°ֻҪԸڣʲôµģ
ԸҲܵģ٣ҾûطŪ550ǡЦҲĽ˼ãصʯ͡ûǸйǮҲ٣ҵҲ٣ܹ߳ˣԣٵǵĲɣ׬ǮͺúߺˣӰˣûǮ

飬йҲ׼ɵӡȥͰĴٰ߱һ鷳ϵȥġһΣйӱĵص㣬żӴ
طһȡĽšڣ⣬ѾÿˣĹ涨ǵĲܹȡһŷԱûл콱ˡ
˵ûʲô⣬ϾҲùЩŷ˵顣ǣԽԽãҲԽԽΣά涨ҪõòͳЦ涨ڱֳˮƽѡʲô壿ÿ͵ﲻͽˣҪٶĳĳʮýҲǸЦ
и缶Աȷʵ˲棬һ棬Ҳ˲ٵ鷳Ȼһ򶼺ܰûзǵˮƽһһǹϵشˡ
żӴ֮Ҳܵ⣬Ϊܲļ߲٣ӿļߵҲ֪λشǺˡ
˵뿪֣Ҫȥչǲģ
˵ֲܹнˮҪǲģ
Ƿ֮Ųɵ͵ìܣ
ЩĪ⣬֪λشǺãЩɷȫл֮󣬻صԼ棬Ԫ˵绰
ųȥ˵Ҫתģ
ǵģⲻΪԼ̸ôֵѹô̸㲻߹Ҷӱ𣿱ģúȥ
߶ʷˣ֪ܵǱߵ顪Լ鷳ˣ
ǵġһС鷳֪˹ýнµнҲнⲻǵҸ˴˶ܹܵƽôеС鷳û£ģܹˡ
ǾͳˣҷҲ˲ϡԼҲûж⣬ټԪҲ㹻ΣҲͲ˵ʲôˣУ˵ʲôͱϵҾòáȥĪ˹ԳҾ̬ȣõЩֶΣܲǺܺãңڣļܳԵҵĺͬ˵ЩûţװԲˣϹҥˣͺú̸оˡ
ʵʵɣŵ㲻ҲͱˡļҳԵ£֪ô˵Ҫתᣬ¡ǸϼһһҪѹ˷׵ŵܹǩһᶼˡ
ˣ˵˲תˡͦأǱ̸ͬʱ΢עһ㣬ֵǷģÿ
ԪӦ˼Цף԰ĴǻʤŹ˵绰
㻹ûи
ĸҰڸ߲ˣˣͷ¡Ԫ̾˿ǸɵСӣ飬Ӱ̫󣬽ȸ̵һ£Ժң飬ñڵ绰˵˵á
˵˵Ľһġ
ҵȻ֪ȸ͸Ϣ΢һ㣬Ȼһ¡Ԫͷң˵ҪĻᱳڹĻǾҺˣӰҵܲ
˵˱͸ǰģԱҪءƵվҾȥ̸ˡʵϽתʱҲͼ˹ҪˣĽϸĵˣҲˡ͸ˣЩһֻ׼޲Ԥ㶼ڡ뿪ҲãȥǮľֲˡ
ǮðԪ̾˿ϣӣܵϢɡ


749 ޵
ԪǱߵ飬Ͼûʲô̫鷳˵ĴǵıҪĵ顣
һĴ㹻ӣɳݣŽʩ󣬺˹գɺͰĪ٣гǸᣬʺͲŵǰϣάſͰ
ͿϣĴǹҶӵΪɫԱȻӳˣȴûл׷ǶԼ˲أˣҲûлϳᡣ
ʵ˵ϲ˳ǲ˵ǲԸϳĴˣϾǲôںһޱİɡˣ˳װˣ˵ֲɱȹҶӱҪĶࡣ
ĴǶӣϾԲôԼ޶ģޱҲʮġ̬ȣǿɾͲˡ
˽˵ЩȻΪ˹άҲԸ磬ԹҶӣЭû˵ʲôʱǶȫԸġ
֪͸Һú򡣡Цһ䣬ЩССĽġ
ܶԱԱڹ֮󣬶ǲԸ߹ҶӱġӮ˶Լûô˵ĻǾĨȥĳ衣
ܹԼĹҶӵԵʱڣȻӺúģҪľǷ׾񡣲˵ģͶǸ֤ڹȥ棬ǣֻͶһˣҮ޿ʼ֮󣬴֮ǸʱʼͶڴһŬڣЩ˵ľ֮Ͷȴų˹Ҷ֮⣬ңۣҲԵȴԣҲ֪δ׻Ǹʲôۡ
Ҫ˵ΡάһΪǹҶ˾޴Ĺף̳Ϊ̸Ǻܶ˲֪ǣʱΪߣȨ߼ޣ̵걻ң˱в2002꣬ļһһΡۺ󣬽ΪпܲμͳľѡͱһλѡߣйԱҵŮѡĨΪߡǱ쳣жʱ䣬ò㵽ס
һ˴ӵġ޲ءǸʲôҲġ飬еʱҲ룺һ˴ģǿ֮󣬶붼ûк³ģͶѾ¶ľ棬˽֪ΣԼأԼ֮йǿˣǲԼҲһĽһȺλСἷԼλãżҶӣһ˵Լԣһؽɴȡ֮
뵽ЩеʱҲĵġǣеʱҲһ£ô࣬ҪӼһ㹻ԼҶȥˣԼҲֵˡ
ҪܹйԼ߲ĸ߶ϣʲôģ
һйӲûиԱһʼϿʼ˳š
̭ʱĹѸ˺ܶࡣǿԿ൱ͣӣⳡУŸ˵ľʤˡ
ڶ˰ĴǹҶӵʱ߷ȷʵǱһЩĴǹҶӵߺӢıߺӢʱȻǶܹɵȡ󣬵ǣ˹ҶӣŸΪĶѵʱҲͲȥǵ鷳ܿǣǶǵĶˡ
ңΪҪǣԷŽʩǸܲŽãøȥԸôһŽһ̫׵飬֮£ϲԼ
һҲǳɫźܺõĽ䶯һʣֱӳ˺ߣ˹շ˹һŰ򲦸ۼˣԼŽ˹ȥ
ûо֣ʱҲϣۼԼжϵġ˽ۼ˿ѡҲѡţһǿԵġûʲôѵģǺܼ򵥵ġ
ǣǴĹһ㡣ۼõ֮ȻҲǿԼѡֹһǣȴҲΪ֮ԥһ£һԥʱ򣬶Ѿˡ
ۼЩٶˣøõġ
˹ȥ˵˼䣺ҲΪʲôۼҲһ֪ǲǸøι򡣶ûĻһԥ֮䣬ͺпܱ˶
ôԥһų򣬼š
һųٶȣϾԱҪһˮ룬ԼҲԹԼһ䣬Լھֲ߶ˣЩҪ鶼ˡЩһǣǲܹ̫ſġ
ǰ˿λãûԼۼ˽˹֮
ۼһźᲦ򲦸Ĵ򣬱Ϊڽǰиõͻƻġ
һʱ䣬ǽǰƶ˼һΪ˷ҲΪԽλǵһ»ȷʵܳɹǰͬʱҲûŽǶȺͻƵȻ˿յǸԴԽλλϣҲĻҲʣˡ
˵ķأԷһԣ˷
Ȼ׼ȷ˵һǽǰƵԽλǣйĽ˵ԱϾͰʱ˶뿴ܹɵʲô
ǣĺѰ˶ȥ϶򵥡ҲЩ޿κΣһŰǰһƣԼ׷ȥԼܹܳŵĽǶȣǣᣬԼĶǣиܹзԽλʱ䡣
ǣȻûо˼ȻҲʼλˣܵԲسĺҲ׼ǰˣĴЩˡ
ĺҪ߹ˣٺ͸ŤЩ뷨ʵǶ
ܵ˽߲ʱȻڷġʱҲûбİ취ˡжһ·Աλãҽİͣһ£һģֱһ򣬿ıԽԱֱɱ˽棡
㲻֪λģôô棬֪ô˰ɣ
ֱѡ˵ߣλǱŸȥˡ
һΣûٷͿ嵽˵߸ʱҲ嵽ǰȴˡһſ˷ֱ֮һ˳
ֵͷ򣡡
һͷţϧǣȴʩߴ˳̫ˣĹźѳɹǣҲʱҲ˹ֱһţ棡
֣Խλй10ˣ
ͷطУһŰ򴫸˸֣ϾͿʼܣǰȻ򴫵ľ벻Զʱܼ٣Ǽʱջ˽ţʹûԽλƹ˶ԷķԱֱӵǰڸִ֮һŲ䣬߽š
λǳɫܺõĸʲôǶԱλ˵ԱҲڽ˵ţǳʵһλйӵĵһ򡣡
ߵòлл˷ˡŸһ´ĴָϾ˵ҲԼĹҶСˣСֵܣǵЯһЩȻλȷʵܲԼǿԼŬĲ㲹ôҲǿιģԼ鷳һɡ
ĴȷʵߵòղŵһԽλЩǿӵķɡĶ飬Կռƣȫֻһ˵ĻǻһЩ鷳ġ
ǣõԱǾԲöֻԼһ˵ġڣһͻƴöԷҲԸֵ˶ҹˣôԼѹͼ˲ˣѹС֮󣬻˭ܹ赲أ


750 ǿ
һ֮йûзɹơʵϣĴǵʵ൱ֻһǺܲյ顣
֮󣬰ĴǶӵķأҲòıһЩˡղŵʱ򣬶˵ֻҪܹסôһж˵ˣϾйӵԱձȱֻҪһ㣬ĵ㶼ˡǣȴ߷֤ˣȫҲôʹģֻҪҵһССĻᣬܹԼĶѻý򣬾ĶǶ߱ǿĶǣһЩι£ܹŵԱǿ֧ӣȻǱ֧ˡ
ǰйӵĺȷʵ㣬٣ڵİĴǣϣԼɫǰߣйӵķأΪĴذܾ֡
άſõ֮ϷһγԼʺģҲţԼܹйӵĺϴһȱڡ
Ĺȴʧˡ֮ͷϾͳǰ棬ԼάſǲͷԱľģͷһҪšǣһŲϣĽŲ˹˵ôάſò㿪һβϣҲͷõһŰ˳ȥ
άſûܹͻƳɹĴǶͷһޱǶޱĴǲôӦģԿĳʹǺųţάſڵһκʹͷĽϾУҲûռˡ
˵Աһ仰Ƿǳʵ˵˰Ĵǵ⡪ĴǵһαޣǶ޵ĴǷǳϤϰߣҲΪˣǵĹҲܵ˺ܴƣĴǵĽһֱûлʲôջϰ볡Ƕ˭µµΪĶȹˡ
°볡һʼйӾһδ˳ɫĹһΣĽڱһ֮䵽ǰֱ֣£ֱ֣˵һţٴκʩߴİصĴţ
йӻ20֮ⳡʤҲԽԽˡĴǶӶޱ׼㣬йΪھбⳡйѾʤȯˣȥϾҪʤˡ
ĴǵȻҲôˣҲ˿׼һķˡȻƻûкǣʱ򣬰ĴҲֻܶһˡ
ǣܿ죬Ǿ֪һζˡõ֮ûļ٣Ѿ嵽ߣһŴĽ¶򣬶󣬲ԭطֱͻƹȥˡ
׷ǣȴѾ׷֮ˡһŰ˳ȥѾ˷أʱѾȥһŽӵĴֱӰţ
йٴιһ30ˣйٴ˱ȷ֣ⳡʤѶˣ
йٴδ˽򣬿Ҳ̾˿ףˡ
ǰʱԼܹһ򣬵ȥ˵ĲѾȫˡڣһ֧йӣԼһ֧ĴǶӣԼȻǶˡ˵ĴǶӵԱǣҪйǿˣǿɲҪԼÿζι˽ܹôš
ǣǶҪ󣬱ȶԼҪصö࣬ҲȻǺܺõˣԼô飬Ҳһûкܺõɡ
Ȼ˵ĴǶޱĶھͲǺԣǶԹҶӱʮģǣĽЩźġϾǲİ

й30սʤ˰ĴǶӣҲޱһ̭ǿǿԻֳʤ֡
йߵĺܺãĴߵú㡪˫ʵ⣬ǰĴǵ״̬Բйӡʼʱױģĵֿһ£һ֮ǵĹɢˡıĴӦйӱֳΪھӦеʵӮ÷ǳʡ
󣬶йӵǲڶģĴǶޱϾǲܵ޵ĻӭʱǱܣҲ飬ĴǶޱ׼Ҳȷʵ֣ˣȻйӣʧ֮ǵİްĹ⻷Ҳɫˣ˺ܶ˲˵뷨ܹùôĻعйȻҲٲõõ˲ٵĳޡ
ǣҲ˶Ϊйӵʤֵø˵飬ȻһЩý壬ǵĶصĿΪйӵʤǽҶѡ
йӵʤĸ˱ݵĻʤǣĳϣҲΪĴǶεޱ׼ֵµġһδޱİĴǾز㣬ŻᵼǶйʱܣʤܹ˵йǿֻ˵˰ĴǶޱӶѡ
˵ģйһֵĶ֡ҲǺӡ
һ֣սʤʶӣӱ˰ʱк϶ͷҲͶˡ
йһȷʵǻޱھ̶֪ܴΪûӡӵʷսйռŵģǵ˴棬һŴĹٴͳĳɼйܹ֮Ტ۵ġ
ý壬ȻҪΪ˹ľģǣȴֻǶý˵һ仰ϨˣҲǵʷսʲôģûжĲοֵɣֲߵãֻǵԼߵý
⻰ú˷ʲôȷʵйԤǶǿ˶ûմģǴζǱߡ
ǿϾһشģǸʱ򣬺ŷԱûлԤϾһǰˣ˾ãԼԱǣһŬ󣬻źܴĽġ
ҷڵźҵЧֶء
ԴˣҲֻЦŷǱߣпôһĹܹЧصģǺ˭˭ĵϸ2002籭ʱȷʵսġϾãһ㣬ִҪǸʱҲԼѵõĸ߳ǣʲһֱԾʽʱ򣬼ǹؼڡǣûпһ㡣ձ˷չ˷չձȻڵ͹ȣǣٻҪٴʱ򣬵ǺӣʿԳµĴȷԾûмǣҲ͵ˡ
ǵģǱǰôһ㣬٣һΣǴˡʶӿӵʱ˭򲻹ǣӵȫõݣû˴ùǱ߳ʱôڧһӣѾʧȥ˵1ŵλˡǱӮˣʲôø˵ģ
Ǹעһ顣
ɳػʤûʲôֵֵģϾǿӣʵҲڴǣձڱУȻˣͲò˸̾ˡ
ձǱˡǶ㿪˰Ĵǵʱ򣬻Ϊ֮ϲأˣȴһɱˡ
550ջǲСȻܹǷôӲǰѱԼʵǿձɵˡǲ֪ɳأǲȻܹʤ˽Ҳ⣬ҪǲܾͺˡպɳήˣĴˡպɳģһޱȫһɡ


751 ԵķӦ
ʵڲףǿһľڣ
ŵָĻͻȻ⡣
ǵĿģǿʵΡ
ʵΣŵЩ⣬ѵȥһ棬Ǹһȫŷ޻ܹǼʶʵΣǵÿڹҶӵıּޱʲôÿģֱϵۼġȺǺ˰ɣǶ챻Űˡ
ͺúÿϵô򡣡Ͷס˹ŵ٣ǸԱһ˵ô𣿿˵òá
һûʲô˿ȥûа취
Ļڷһιɵһ˽ѣȻǵĽ£ǰͻš
еʱҿĻΪ˶ú׳ŵٿĻ֮󣬲ſ˵ǣ޶飬ŰĿ಻Եʱƣ޵ôֹ޵ģ
ﻹûһֵˣⲻϡ档Ͷ˵ϸ򣬶㲻޺ô
ô˵пתˡ
죬˵ʲô飬ΪעĿģҪתϢˡ
һ˵缶ԱȻҪǹʣΪǹʣȻҲҪųȥ˵Ǻͱǣˡз磬궼ٲִԣǣԵüΪ죬ýûбҲûдԡƺһ׶ûУֻͻȻ֮䣬Ա֮УͻȻԣҪתˡ
飬ɲ̫ƵƵĻСȴȫˡ
ʵϣӦֵ⣬ϰ֡ƺ˺ܲϰ壬ǿӺѻԻ̫ˡԼڻǲߵģֻ磬еʱԼ˵ġ
Ͷ˵ȥһͦģҼʱǸʱʲôǣĦɸ磬ǸͦǫСӡ˻䲻٣ǣӦòȫӡңʹĪˣĪҲϲҲ˵Ǹܺõĺӣ˵ʶģеǳ֮⣬ԱȫȻԱԱ˻ǻˡ
Ȼ㶼ˣԸˣ㻹ҸŵͶ̬ȣЩ΢΢Ĳ
㣬ֻ֪ͨ㰡ҪµԱˣø˵㡣ͶЦЦĻң˵ԸΣҲԿóûɢܶûжʽԼһֱŬͼѶǵöΧú߷ҲܹһԸˡҲˣǵĺĴ̫ϸǵǰǲϸ񣬿ǣڲϵĺǽźԼĴĳɫǴ߷һСѺĶԱ˵ǼΪټİɡҲ˵ˣԸˡӦò͡
ԱڲӣҲŲͬ߷ġЩԱʱաЩԱǸɴӡõ֮Ҹɲ߹ҶˣǹҶӱ£ǶԼû𺦵ģ˹ȻŬ򣬶ʱҲ꣬ȥͼһ֮ɱǴԼĶǣú߱ģǱȽټ
磬ܹ֪һ˵ԸεġԸģԸݵģԸº͵ģԸģͬλãҲܹ߳һķһķΣܶʱǿԷӳ˵Ըġ
Թֵ裬еȫһҲǿԿԸеεһġǵˣһ޹ؽҪĹҶӱҲԷӳƢº͡
˵֮䣬Ѿٴҵ˻ˡٴǺͽѵļл֮£˽ǰһͼµʱһɵİתţһźŸĴ˳ȥ
ֽӵȻһǲô׵ģһΣټûõ˽űߵĻᱻ˷ѣһŽţ˱ȷ֡
Ư
ŵһӣҲͶ˿ˣ
ұҲǾֲϲΪʲôҪǸԱŵʼԱҵǺϣܹһأҲܹٽͬҲ˵
ŵٿĻϵˣû˵ʲô
ͬ飬ʱڰǣҲš
ҾܹǸİΪأ
Լ⣬ֻùάƤν顣ôˣתᵽĳǻôҪʱ򣬶õм˵ףǿŵϵԱǳŵģЩתˡ
óϣеʱ򣬻úܴġСǵķӳɫܹõھҪԭ򡣡
Ǵ֮ǼͶʼҲ֪ô˵ϸûǵĻǾĹھˡǾãǵ˥йءǶǺԱһҳϣһȷʵǿ󡣵ǣǿԱĶаôάʵǻҪӵ˲ſԵġ÷ˣǲҪˡ
ԼûпǿĻϵʱ򣬻һѵĻᡣվھʮ׵ĵطһҶȥԶ䣬š
ƯĽ򣬲𣿡
ź˵Ľ򣿡һԵİͶ˹ЦЦ
ҲÿʲôĽɡԼڵ˵ʵУͻǷסҲ֡Ҳ֪ŽλãǲСλã򣬾ͺʾˮƽˡ
û˵УҾ˵
ת飬ҹѾˡ
Ҫת᣿
Ҳ̫飬˵Լľˣ־ֲѾֱͱӽϵˣȻڵģǣҲǳˡǶϵĶУͼ˹ͰƺҲȤ
˺;ֲ飬˵Ѿûʲôתˣ
ֺ̧۵İɡάֱһѪ˵˵ףˡ
Լûпõóʵתѵӣǲࡣ
ԼĬˣάˣתͷĻôĬãſ˵ĺܶදʱ򣬾ġǣҳϣ߲ġļܺãǸԱʱȻãһԱߺһ£ߺһ¡
ﲻú򣿡
Ѿŷڵĵά˵ңһ򽱣Ҫõһ򽱣ʲôŬģ
ͶҲŷڡԼ˿ڣҹⱲòˣҲûʲôŬģ
ǲһģͶǻģɲǡ֮Ѿ÷ˣΪʲôǻҪأ
֪ģ˵ʲôֲμӾ۵ģǲˣҲҪ̧һۡ
ͼ׺ͰȴתΪ˶ģвǲҪֻҪҪˣǣõˡȥ˻Ҳһն¡
һŵĹάԼû˵ʲôҲģֻǡƺܾãЩհ

20սʤ˺ӵʱ򣬿ɲ֪ңԶ˸ոտ˱ʱ򣬸˵ֻٴɱޱ
ģܹ
ʷϵĺɳضһԱʹһޱǺ顣ʵҲʸ˵Ļ˺֮ǰҲǾĶˡ
10սʤɳأ˭û뵽ġΪһޱ԰йе϶ֶôأ˭֪©һɳء
Ҳνˣ٣ھ֮󣬾ҲûˣΪй޶ˡй˵ǳҪһõĿˣõľ棬ἤˣͣġ


752 ȼĸı
ںͺӵı֮󣬾󲿷ֵˣҲ϶ˣйȡùھ־ڱصõˡ־ɱһˣʲôɲʤ
ʵһ֤ˣйޣǾԵһӡ緶ΧڣǳһԱ޷ΧڣǼ赲ġϣѹκԱϣǱȱǿĲֹһΣսʶӵĹף˵ǲ赲ġǰǸʱ۵ͿԴӶ߳30ĳɼһΣûκɻɣٴȡʤˣձˣĴǵˣڣˣʤңԶ𣿡
ĽҲһûжãһԶ䣬Ȼϣţǣôһ򵥵ţѾȫɥʧԼĽ࣬Ϊ˶ԿߵԽԽ죬ĽȻҲǱȫ˽ࡣ
Ȼɱ˾ȴûֳǿˮƽǵĽˣĽ߲࣬ġ
ϰ볡ǰйҵ˻ᣬۼһŴ򣬰߹Ѿλķѵ˺ߣֱ˲ϵṵ̂һźðһţ߽š
°볡һһԶ䣬һκ俪˵Ĵţ20ĳɼҲйƸˣԺһԶţȻ油ϳĺ¾һţȻҲһ򣬿ǣȴȻֻܹһ41ܡ
йӿһٴõ˹ھҲõֽѥڽŷڽѥӢѥ֮ջһѥ
Լһ˵߸Ľײ㻮֡ǰʱպɳ޵ĵһȼӣڣĴˣйˣĵȼ֣׸ıˡ
õޱ֮ҲóϣڵйȷʵǿĶ֮һˡ籭ĳɼޱټһ˻ᣬйӵĳɼȻڵʱõģ̶̼ĳɼȴԺκһ޹ұˡϾɳھձҲǸھµĹҶõҲ׷ƽ˺յĳɼˡ
úܶ޹ҶѣǿԮպѵйʵ̫ˣĴڣһĨƽ˲࣬й޶ǿмһ
ȵˣƺˡ
ʱӳˮƽ˶ѾˣƬϣĿǰ˵ûܹˣûʲôɶ˵ģְҵ۷ڵ缶ǣ˾˰ɡ
δְҵĹ켣ȽӢٵĻô2011ޱҲľˣְҵĵƱȽǰôޣҪܶˡ
ϣӢٰɡϾҲٳͰǲһġ
߸ޱķչǷǳġԴˣձҲķ˼пӦúúŷ޵ıȥΪͺá޾ֽ꣬ʵûж˼ġ
йعޱıǲԵġԴˣ֮Ҳٲ˳Ἰ䣬⼸һֱƣͣÿ춼ҪߡܲãְҵĲйӦÿǸûʱô򣬶򡣡
Ļ˵ûдԱ͹ҶӵԼֻ籭΢һЩģޱıǼߵġǱϾһãȻͬŷ򣬵㹻ƣ㹻ʱΪعУˣԤ֮ıҲعߡ
еʱǿּıҲһ£Ͼ͵Ǻ͹ҶĥˡȻ˺ܶӵĲģһbugҲˣȻûؽУʵ̫ˡ
ЭҲãܾҲãûκθ뷨ģ˶ԱץסһȻҪʹãҦ裬ĸʲôμӵģ
ˣȻ͵úúʹáһ㣬ЭףҲףҪҶǺѵã»ã٣ʲô˻֮࣬ˡ
ЩЭǱ߸ɴ͸ֹˣ˵ȫ˻ᣬĸ𣬲֪ʱʡίȥμȫ˻ᡭ뷨ϼŸֹˣϼ˵ǣֻҪΪıͿˣûбҪٻعμȫ˻ᡣ
⵹Ҳã٣һȫ˻ᵽϼҾУʱȥǸͦ鷳顣Ȼϼ˻أ09ȫ˻ᣬҲǲزμӵġҼĴòμӣСʡȥˡ
ЩԲμӣԤǲܹμӵġ
ԤΪƸĸ⣬Ҳǳ˲С鷳ո07꣬ߣѾҪΪ籭Ԥˡ
йӵĵһԤ10·ݵʱ򣬾Ҫʼˡ
ֻǸйûʲôϵˡϾйĳɼ㹻ãˣйҲΪӶӣպɳһֱӽСһ׶εġˣһʼĳʼ׶εıйǲزμӵġ10º11£йӵҲбЩʵıйӼûҪ3£ֱӶӵݣμӵһ׶εС
ߵóɼˣȻҲ٣ЩʱǿԲѭġ꣬Ӵôɼ㲻˷ʱȻҲ
ңڴϯӹʱһȵĶ⻳һĶƷУ᲻ΪԼ籭Ȧǿ׬Ǯԣǻ᲻йӰŸһС鰡
뷨Ҳȫ޿ܣԼ˾ǰϴ˹ϴ˹ȻԸģҪܹ籭ڼһܻӭԱĻڰϴ˹˾˵׬ǮҲġϴ˹ṇ̀˵֮ɸɾһ㶼ţ˵֮ʲôйŪһõķ顭
ˣкôģαȥԼˣŴʲô˵ģŴˣֱ׳ԼбµӣԼҲû˽ֶΣǿԼ׬ܵȨ˭ܹ˵ʲôˣ
ǵСӦߵúףǺѡԼŰɡҪǾпУͻع߱Ȼ˵ţɱˣǣϾҲǸһ衣ǣǱ߱Ҳ࣬ӦŵģҪ̫۵ĻͲҪˣҲ󡣡
߽ĻԴֻЦЦ߽ȵʱ򣬲˵ЩҪȵڣŰЩó˵Ȼǿޱˣ鲻ϣһˣӦعġϾԼ籭飬ûסȻ˵ϣйֻҪܿպɳĸңܹ˳ߣǣۣʵʵйҪʲôʱܹ߳ϵĳɼҲͲ˲ˡ
ЩÿЦôԼô£˵ôС£ҪԼõʱ
İɣһˡһڴӦԤıǾԲġ


753 СС
õޱ֮ҲѾµˣʱҪǵģҲǻصӢȥμӵļѵˡ
ʵϣʱӣѾ˺ܶˣϾӵļѵǴѮޱ֮ͿʼȻ˵ޱ񣬵ǣֲϾǿǴ˵״̬ģûΪ˶Ƴѵʱ䡣
˵˹ӣҲһҪǰʱ֣ûӢۣͿӢޱıʱѾʼˣʱ
ȥ۲μӱأȻ֣⣬ӵ뷨ġ
ȻְɣһεıȲҪμˡ
ַ˻ش𣬶شһ˿Ծ
ޱȷʵЩ۵ģҪǲۣϾȥ޵ҲǻЩ۵ġʹˣΪԼȥ߱Ӳȥֱۣӷ֣оˣЩס
ڹҶӵʱû̫ľȥת飬ʱҲùһˡ
ӽ£󲿷ӵתҲĻ
˵죬ıģžжˡ죬ûٽдͶʡֻǻǧЧﰺ߷¬ȻӰҺ٣ȻǩԼ˰ʵϽƤޣתᡣ
ң죬Լ˱¡ҲûԼͬڵĸסϸõ˹˰ɭɣҵڣڴĶޱĲ׼Ͷ̫ˡ
ޱȥʱ򣬻ûиǺȤģǣ̸˵ʱ򣬻ͻȻˡʹޱĽֱ˷뷨ǲ֪˵¼׵İʶȤǰڵĵ¼ףڵľǿϸǰûõǷȥޱԣҲǺѾġ
жڿԴɭȷʵһϽ֮ҲˡʽѴȻҲͱˡϸڻߵû㲻Ү˹ع֮󣬱ɭﾺҲΪ⼸ʽףɭ㹻ʽ֮󣬰ɭǣ»ࡤϯߣ˹Ȱ˹ջĿ˹ɣɽΣ죬˵˵ǰɭɵĲǿеࡣ
Ǽʹˣ죬׽еģԮľҲģȻǣ֡
죬һǧ򼶱ԮǴӰ˺˹ϳǰɭᣬ·ҪȫǮҲỨǮǲĹЩתᣬǳĵģǱɭȵľ˵ˡ
⼸Ԯǻǲģ˹ֲ㣬ʵϲ¥ȻһֱҪɣΪ˹ϾӢˣ̷ʩѹҲǸĽˡ
Ͱɭϳǣǰߵٶȿ죬ãͻǿһĳ߷棬ȫԱгܣ˱һ¸СޣΪˣһ԰ԱôԵˡ
ǣЩףǶһʽ׸ۣά˹ˣףΪ죬ΪҪ˵ǸıӢƵһԮˡ
ά˹͹˹ĵΪУΪĿһ֧ӡǽж̰ԣǵʵһ¥
ýԤ⣬ǷǳģֹЩҪԮһЩСķ棬ҲûзŹһ棬ջƤ˺Ͱ˹Լĺϣٻзض̰壬õĺȣǿԲٵĳֶʱֺ˵ľȡһ棬ǰѺߣʷ˹աȼϱӦӢԱͳͳ˳ȥõĵԼĹʲ㣬ҲǸӾ߱ˡ
Ҳ죬ΨһһԺȽϵģȻ֡
һ죬ǮӽһڣǵʵôʵĻѣȻף־ڶڡΪھ죬Ҳ˲ٵĽסϰһ̨Ͼͻ1700򣬴Ӱֿ˹˺ǰͱ
ȻʽףڲΪˣ˹ΪԱչǼӣǣƺΪ˱ʾԼȱǮϰ廹Ǽˡ
˰ԱΪµ˼ӵ¬˹֮󣬾ȫ˹ˡ
ʽףصֵʱҲöˡ˹Ϊ׽ͯʵһֱǵõ㷺õģĵܹΪֵķ߲ǿܶ࣬һ㣬һǶŲɵġ
ʽֵ֮ȴô⣬֮ûԼŽŵ¿˺ǰ渣գְѼǺƶϽ׻ܣȥҪģ취øǿҪ취Щͬ
ǣЩȣûԼǴģҪת뿪ԣԵøΪ˳Ծ
ϢҲΪԾɺԪ˵ģ̫һ
֮Ҳܿӭ˼ǵİݷáҲһûȥۣӢԼת顣
ҵĺͬѾˡ˵ĺֱףҪȥˣǶҺȤŲһǧɣҾͿתᣬȥˡ
еģó״̬Щ䡣
Ҳ֪ӵ׷ʲô財ǾǷˡԴ˺ǲȻҲ˵ģͱܹ߱·ǰ棬ĵż壬֮󣬼ǵþͲ󡣵ǣʵɫһΪӺúԱǿģ˲ġ
ữӣΪδ׼¡Ҳµ˻֣ĽЩ̫װǿЦҲãϾǼ磬ҲϰһЩ
Ҫ˰㣬ȻĪĪתᣬʧ
ĪĪһЩͼ˹ȤҲ֪ͼ˹Ȼǽ˼ˣǱϾڣֻڸˣȨˣͼ˹ʱˣĪĪȥҲѩ̿úõĻ˵ܹŸ޵ĴءǿЦͼ˹ޣҲա˵
ޣԼ˵ٰԼǵ㣬԰ʲôã˵㻰ӣӣ޵̬ȣǲôЦһ˵ˣôģ׼£׼ˣ
ûдˡҡҡͷҵȻϣµġ
㡭
ԼƺһЩС鷳ӦⲻɡֱʱǾãӦûʲôġ
ûˡҲ룬ӣμӵѵˣⲻ𣿡ѣɣӵϣûġµչҲû㡭Ҳ֪ǲҶˣǣˡ
ǵĻԪ˵绰
Ÿ磬̸ͬǲǳˣ˼֮ϸԪȥ˵绰
һС⡭ˣһǵȥ˵ɡ
̬ȣһԪɲһϲСԼˡ˵С⣬ôƣдˡ


754 ԪȰ˵
Ԫ뵽ˣصӢ󣬿Լ̸гתᣬ϶Ǳŭ쳣ġ
ǣԪԼãԼԼΪã±ʡ飬ͷģûʲôھεġңҲ׼˵ǣԸˡ
˹תѾˣн11򡣽нҲǵ11ˣҲԼˡнڻ9򡣡
Ԫ˵ǳƽǹȻһ˵ʱϸĿɫɫһӱüΪˣΪʲôԼˣ
һʼҪн135򡣡Ԫ˵ȥн߰ɣҲ֪ﶼ131ˣǽԱԱģǵҪҲǺġǵĵһݱۣ΢ҪһЩҲǺ԰ɣǣʱֱʾǮЩˡ
ҲûǮΪ˵ﻹЩġϰ壬ôôۿģ
Ȼǽ12Ҳ˵ССһǮˡԪûἰУô̸еģʵϣҲ˵Ϊ̣ǳ򵥣ֵ̬ȾֱӾܾ˼ԼҪȻͿʼ;ṩнѣþȰԱתˡԪɲ˵ЩЩ飬֪϶ܲˣǣȻͬ⣬ȻʾǮЩߡ
˵ȥûˡ
Ȼ˺ͬǸһ11нĺͬͽ£˹ͬ
ʲôʱ˹ܹͽ»Ტˡ˹ٷô˵ģԴ˺ǲһ˹ҲǸԱϾûΪ߹һˣôһӣôߵнˮˣ
ĺͻǸ߽£11Լ˵˹ῼǽнµȻ˸߲ҵȥˣǩ˺ͬˣٸ߽£˹׼нˡΪӳܲҪһнˮ˹˼ҽнҲǶӳøɵģȻҲˡ
⻹۸ʵˡЦһСֶΣʵЩƲˣܾˣ
ûУһǽӹ˺ͬʾҪһ¡ϾҲ֪ոõҲƶԼģ϶ѹۡңͬ11򣬺˹ƽĹʣҪһݱȽ¸ߵĹʣȷʵǲ̫˵Ĺȥģҵʱһµġ
üͷȻѾˣǣʾԪ˵ȥӵԪȷġܾܾͬ⣬ܵÿһ£Եһ㡣ȻĻֱӾܾȷʵ̫ˡ
ȻʱӢͿʼиָˣ󲿷˵Ķһ˼Ҫһӳеĸн
12ĸнǾͳеˣ
˵ߵ17򣬲֪˭˵ġԪ˵ȥ֪ԼԽƽԽãԼ˵ŭģҲͷοԼˣڣҪĿɲǣȻҺ̸ֵоͳЩСС鷳ˡ
˵ͷõ˵ȥģ϶ˡϣͨķʽҪϽԼͬṩĺͬʵЩˡĪ˹ʱĪ˹ͨԱĽԱأԱġǣǶǺܸ˵ģҲΪӵķչǣһ֧ӣΪʽΪҲΪҵְҵǣ˺֮һ˺ܲ˵ġ
˵ɣʲôģˡ˰֣ЩĶˡ
ǣҹ㻹£ԣ1111ɡԪЦҵ˾ֲʱ򣬾ֲȴ˵Ϊӵʱ̫ˣڣֲûǮˣǿԸԼǣõȵˡ
̫˰ɣ
վô˵ҵ˸˴ֵˣһꣿ
ķŭԪмָ˵ءһİʾԼòҪĲô
Ķȷʵǲ˵ġԪǵã͵˹ͼǺεҳϵˣ˶ԸӸӹʿࡣǵע⵽ˣкü˶Լʸߵʱ򣬻һݻҪ뿪ӣ⣬һص⣬ֹǮˡ
ǸƢˣ˵鷳ҪԱῼǣǣһ˵ȫڼŭˡ
Ȼ󣬶Դˣұʾ˿飬ûоܾţҪһʱ䣬ͬϣҲµҥԴˡ˵ܾԼǵҪһݸ߶ͬĻͼܾԼ
˵ӻ֣ԪͣˡֲɵϣȻóʲô˼ˡڣԪôһĸԪʲô˼Ҳˡ
֣Ҫ˰˰֮Ŵ棬һ仰
ˣѾŵˡ㿴ɣӵ£򳡵Ĺӣûˣ㻹ףʲô˼ôԪʵ
ͻȻоԼûôϸǸոõġӵģȻᱻԴʵڲ˼顣һֱãԼӺܲӶԼҲܲǵʱȴźȻˣ췢ʲô
ͽǡѡ˱ΪǮְˡ
Ҿ͵ˣ̧ͷԪóһΣǿѹˡ
Ե޹ʾͱ˭áңοһε飬ֵϰڱôܲ
Ħɸ磬ҲǹҲûķʽ˰֪˵ʲôãʲô˵ֻϰ壬ǮˣҪôô飿
Ǿ˹ܹȡá
ܹȡѵǿԴҵôôȵ꣬ȡ˹Ҳô죿ַ̫˰ɣ
ӣģмģ㻹ΪӶĪ˹粻Ǹʱ˰ɭɵϰȨòͶʣĸʲôҲ˵ˣڣҲ˸ϰˡ˭ܹϰģ˼жˣ˼ģҲԹ
ûп뱧ԹȴҲϢΪϰҪˣ˭֪ȴȫôһ¡
Ķǣû˵ʲô˵ĻԪһԵ˿ڣڽܲɷõʱ򣬱ʾ˶ӵĿָΪǺܲӦõģ㣬Ӧþֻ˻Ǯ
Ҳûнһľٶˣǰɣһ䣬Լ֪𰸣ҲҪش𣬡ǰ˵һԵĶӳһ¡ڿҲȻ
ǸԶӳӦûָӵֱһ䡮ҾתᡯֻɣֻܶʱǺвģʹӵϰ壬еʱҲòȥһ¹ѫӳ̬ȵġ˵һֱʢһεж˧ΪӸ߲ʾûɵġ
ǣ飬Ҳ֪ǸˣƢ̫ˣв˵ԼҪתĻ
վĻԼĶŽһºӶŸɣҲӸı̬Ȱɡֻ̫ϧˣµƢʵǸϺ˰
ӣо仰Ҳ֪ò˵Ԫͣһ£ſ˵ֶȷʵôأڣΪʲôĿһתأ


755 תľ
飬ûһ£ſ˵ҵڣʵңһãܹ£á
ǣǺп˰Ԫ˵
ҲϲƵתᡣ˵ҡǾãڵӲûбҪתᡣ
Ԫû˵ʲô뷨ʵϣйý壬һֱҳϵĺôôСڹڳȻҲܵӰ졣Щ˾ãܹתѼ¼һ˲飬Щ˾ãܹЧܹõĹھ˲飬Ƕ˵ãܹЧһӣһӣǼ˲顣Ը£˼ԪǺġСܵĽˣеĳƢˣйУƷпҪɶõöġҳϣܵĽ棬һֱǺҪһ֡һ֧ӣȻΪֻЧһǺ뷨
ԪҲһ֧飬˵˵ҲͰˣȥôף֧ӵޣܹգ
߳ƣ󻹲Ǹ磿ҲǷ˹ۣ޵ͷΡ
ͼ˹ųŽᣬǣмܹͼ˹úõģά˹ڣ˽ĵУǺˣ
ӢһҫԼζĹǣжٸиգɭɾ͸˵ˣ˲գǷͶˣ
ס׾ͱҳ϶ˡ֧ӣҳ̣ĲˡҮ޺͹ϵϰǰ߾Ϊϯӵŷᣬϯ涼Ը¶Լ˶˶Դοˣ
һֱñԱһĴ̫˰ԮߵúõʱȷʵǿԱӵ֧ģߵ˲õʱ򣬻̸ʲôҳϣжٴԮ״̬»֮Ϊʹ߱ӵģҳֶʲô˶ʸ񽲵İ
ӣиҳϵ뷨Ǻõģǣ۲ɵһϵ԰ɡԪô룬ǣȴҲûȥȰ˵뷨֪˵ЩﲻĻȥСѧĶôױãڣߣѾ¶˼ˣҲ̫ˡÿǿǺ·˵԰ɣ
ǲѾǺˣֱӻͷʵóԪ˵ʱͷԸȥϾѾԼˣԪҲַˡֻҪԪܹһĽ֤ͣȷʵΪԼˣģں
죬ȷʵһֱϵšܲԿǡԪԴ˵ʹϣǲʣǾܹ壬²ͷҪ˵˱£ŲԼˣʸ֦̰ƣ˵ǣԼһ̣ǲͬѽҲ御ˡҪ㣬㻹ɵĶȥǾǴˡҪǻɵĲų·ˣҲδ⵱̫ʧˡԣŪǵ뷨֮ҾǸǮϵȥˡ
סͷҪĺܼ򵥣ԪҪǮǴ£ֻҪȷʵΪԼľͺãǮص㣬˵Ҫġ
֪ˡԪ˵֪ĵʲô߯ص㲻˵ҪƵϣ湻ȱµġҪǲôҲ㡣ڵأҪˣôˣǻ±ǰءȰȻй֣Ȼٳ80ʱ˵һͨǾǲᶪӵġ
80ʲôϵ
㲻֪ô80һǣҲʼɽɻˡԪЦΪڵ̫ˣҪӢ졣˵ˣ꣬ǻһ˵ֳɾ͸ߡ
⻰ȻɫˣӢˣǲ֪ô⻰˵ãδ̫쵰˰ɣ
80ˣָǸʱÿ˶ǸɭҾǸɭΪ˸ʱ˶ٿˣЩޣԼ겻ɽѵִָ̾ͼʶԼǲɣԪЦ̫ˣǣȷʵϲˡˣȻʲô˿ãǱȲ㣬бǿġǰһʱ䣬޶Լˡңἰˣ㲻ԼҲνֵ˻ԣһ
Щ飬ǼٻΪһ־ʹĵҪȨֵϰ壬˲ٵġȻ򣬵ȴܶιǰӾ£˶»ᣬ˵һ£ǰѵ˴ʲԱǳɽڵĹȨ˹֣ŴӰǵ˲ؽѵϵԱƿءڵԱȻõŷڣܸߣǺʹʲȣȴҪö࣬80Աǰȡ˻ȨҲΪԼȡȨ
һİˣֵǷ׷׸ˮ棬ȡȨҲִͳΪӣˡ
ͳаģǣʲôͳǺöԪ֪ôģѵţҵһµΪ80꣬Ӣɨŷ޵ʱʱ˰ĴʲԴɨһУԴŲ˱ڣǣչ20ˣﻹǰʱˣһ仯ôഫͳһɲģ
ǾҰɣҿûеڶʲһĻĲ֪˵ʲôãʲôʱˣЩһⶼʲô˰
Լĸھƴģ90ֵĹھôôͳһҲܹõĶˣ
űŭԪ֪ԼȰ˵ЧˡȻƢĮԺܶ鶼ĮĵģǣЩ飬ǷǳġԲںǮںǣܲں
˵ĻǷ˳ʱΪŬ飬𲻸Ǯѹ֮飬ġЩ飬ΪǮƽϣǸأȫ⼸Ŭˡ
ӰĲ˹ôҺˡԪ˵ӣ˵ʵӣûж˼ˡҪ򳡣϶ûǮˡûǮ˵ĻҪи飬ĺܺãԸ¾£ͼôҲˡǣǮĻ࣬ͼʲôأ
˵
֪ϲ϶ǣһһŬסǣҲ඼߹˰ɡ¸ɪۿʹˣ˵ҲҪߣʣµĻ˭Ҳǽ£¡ôˡºͿѵûʲôͼʲôʲô˼
̾˿ȷʵڵӡʣ˼ˣҪŽ˼˵Ļôһֵ˭ˣ
ҷŵˣԼҲˣҪתᣬҲˡԪ֪ԼĻ˵λˡֲΪӪ÷ǳƯҲЩ㹻ˡѡ񣬱Ͼ˵ģܹӰ죬ȴܹ
ȻˣΪʲôҹһֱת᣿ǵԼ˵װôЦ
Ҫװˡĺͬ棬涨и100ŷԪҳϷ⡣㣬ǸǮԼݽת룬ǾͿ԰Ǯ£ԡ
һΪһ򣬻ٱһŭ˻֣飬Ī˹Բģ
ڲĪ˹˰Ԫ˵
ϰ壬׶Щʲô
Ȼˣǻʲô˵ģǮˣݽת룬תɡ


756 Ī޵ĵ
ʵϣԴص֣ҾͶڵţ˵ˡֹԪڵȣýڵȣҲڵȡ
ܾԼҲûǰ߱ȫӢ춼עص㡣Ҫ˦ˣǣ˦飬δ̫ڲ˼ˡ
ѵ˵ĲˣҪߵĹʣӶ㲻Ҫ󣿡
ֲ²⣬׷״ʱ򣬶˵ȴǺ̶ܹģڹҶӱˣҪϢ
һûܹˣǵˣ⻰Ҳ̫˰ɡýԴȻǲŵġ
ֹý岻ţҲһţڵ̬ķչ
Ҳվýǰ˵ˡ
Լ飬ȷʵǳˡҶ־ֲźĸ飬ǣȻ˲ָ顣Ī˹ͬǶԴҵķʽҸоκһأڹˡʵϣһΪҶ߱ʱѾ˽ºͱϵҵȥˡ֮ǲ⹫Ϊϣҿύһת룬һǿԽԼһҳϷѡڣԸҾתᡣ
Ļ˵ˡ
ת飬ȫĹעĻ㹻˽ͷöˡ
һ򶼺Ƣºͣھֲ˲ִҲԲⲿ̬ȡܶ˶ڲ²⣬ˣҲѻ˵ºһЩһΣȴĿŵָӵϰ壬һʱ֮Ҳ޷ճˡ
ʹˣϢʱȻǾһġ죬Ƕβ߻תᣬǣô˳ġ
Ҫһ20Ӣнĺͬʹֲ֪Ƿ֮Լ
˵˵ϣ˹ϣֶΣĨġ˾̰ƣǣĻһ˵ȴܿݱýϵһֵֵۣһ20Ӣнĺͬ
ı˵ĺͬ˶ֽĿʱ򣬷ĿӢͬһֱǼۣǵ˸ߵˮ׼ǳ飬20нȻ࣬ҲǲԽܵġ
ʵϣҲˮƽǰнˮֱǲġڣȻǮȥһЩǣʵ֮⣬ǵӵĹףҾÿԽܡɭȻüǮߣȴҲϣģ̸̸ɡΪ15ǸļǮ17¶Ӧõģٸ˵ĻЩֵġ
ҪĹ̫ˡԴˣʲܲɷõʱ򣬵Ǽᶨվ˾ֲһߣнˮϣǣƻ˾ֲĲƽ⡣ûôʽҾãԱ£Ӧòġ
һƬȳУжԵľֲҲվ˳
ֵ20нϧԱҪԱҾ͸20нһԱļֵ֣ΪҪҪúȡ˵Ҫ
ɭĻȷʵҲָˡ
һеıֵϰϣ˹ȴǼΪΣҪģһԵûļǮٻǣΪʲôһŻļǮǲǺѵ˵Ǹһǿ˿û飬úô
һ£˵һԱ̰ƣõôôûأĨС޶ףôĨôף
ϣ˹ˣСںǰҲͲˡһѶû𵽺áǣҪõö࣬Ķ棬ҲûԼѿˡ
ڣתᣬҲǿʼˡ
ΪǮߵģϣ˹ϾۡȻˣӣٰܲ˵˰ɣ
ǣܵˡ
Ϊ˸нҪתᣬǲŵġڽܲɷõʱ򣬻˵ķǳӲǸ̰Ƶģһ㣬֪˵ġҶĵ£żģǸúӣԲ̰ǮˡìˣôĿ϶ˡԱֻںܾõġ
ͬĻҲӽ˵˳̰ƵˣΪǮתᡣҲ֪תɣʲôᣬƷŵù
һʱ֮䣬ýǹڣ׼ϣ˹
ϣ˹ˣĨһˣлſԡŷˣûйκʱΪǮִĦɸӱƲ֣ҲΪûҪн飬Ƕʶˣ˵̰ƣô׵ģһƷΣ˵˵˵ģǵÿʲôˣûйöѺԲľٶȻҲʹһһߵˡƷŵùˣͷöģͳˡ
ֺ˭⣬۵ص㡣⣬һʼͿʼֳһߵơЩĵ͵µķѾ˾󲿷˵ĺøУ˵ĻҲûж˱ʾɡϾΪӣõнˮĨɱ˵ʵ֮£ֱĲˣ˵ô˵Ҳ
ǷȻľеʱҲѧˣǻصȥˣֻʣ︺
ʱŷĸӣѾʼˡϯ¡ǵһվģҲɹתġ
תĻţʼõѡˡһжҪָãңǶĵҲǷǳĻӭġ
Ȼӭ¡һֱǳ䳡棬ǣȴʼҲʵˡʱͬˣ׵ŵһһǶе򣬿ڣȥôȥұȫ磬ﻹе֮վ˿ʹడһ˵ɵϰҪˣˡ
ķӦܼңǽͣޱ˹ڵ½ףԼǮͬʱҲͨЭ飬ӶΪתڳŷ
󣬰Ҳ˷ӦǵķӦӼңֱӽͣ˰ȴǡͼ׵תѣΪʽ׳ʽͬʱҲ̽ԵĶַһ5000ŷԪıۡȻݱǲͨˣǮԤϵĵ̫ˣңҲףǺ̧۵ĺʱ
ûߵĻ
ԹķĿȻȥһ꣬ףǵڣȴֱ̬ȡ
пܵĻҷǳڰܲɷõʱ򣬺˹Ҳ˱ʾļעĲǱж˵ޱ
һ缶ԱתᣬӦǼΪǿҵģʾҪߵ뷨ҲȫӶʼˡ
ߣԪҲ˵ԼĿ
죬˲ٵطˡԪֱ˵Ҳ̸֪ȥôܵûҲСٵطȤͦ󣬵ҿ˿طóһֻۣлǸȥ
𴦲𣿡
죬ûǮˣԼ˿ҲûԮļƻˡͼ˹㲻ȥİɣжˣ£ƺҲǺܵصʵҲȥͼ˹Ӱ½򰸱ϾǰԼˣûиʱ䣬ԱԸȥָҪĪڣǿԶһѣǣĪˣڵĽʲôȥģǲǮˣĵ̣ȥ˼ҺôȥģĪǸϰ塭˭֪һβʲô£ԮѾˣ˼ֽ湻ġ˵ǮԮģҲ˼ҪٵԮģҲǻͰ֧ˡ
ʲУ
ûŷߣԸһ˱ĺɲǸ׼ġңʱϾǵ¼ףûж˼Ӯ˲ı£˵¼ףʾ͸ӮˣǾܡʶӮ򣬲ʲô
Ҳǲھʧô
иأȻ˵ҲǼҴҵ󣬵ǱϾһءԪ˵Ȼ٣ȴҲǺǿġ
ˣȥҾͳ˳Լˡ
㲻ķ׵ŵôġԪ˵Լɡȥɣ˵ģǸ顣ϣѡõģѡҲ顣
Ҳʱӵ˵绰
ûʲôɡ绰ͷĪ˹Եúܻãҵˣ㡣


757 Ī޵Ȱ˵
ҲȥģûԪܣԼųܵٯĪ޽˹·ϣ̲סʻˡ
ȻȻĻ
Ī˹Ľ鲻ϣȻȥҲһȻʧЦˡ
ʵǸѡ񡣡Ī˹ɫ˵Ҫ뿪ֵĻҽ飬ȥˡ
Ȳ˵ת顪ôŻ˵ǱģԼǵðɣΪ㣬һͻţܲԼ˵˻Լˣתͷȥɡ
㵱ĲǷ׵ŵôڵĻϯֲ˵ż˷׵ŵȴְḶ̌¡ӦûܸмءĪ˹ڵңۣҲ׼ػš
ǸһͷͰˣԸң
٣ҵѣǿǵ˶ǲġҪ뿪ҲġҳϣȷʵǣߣǣҲΪκġ
һûпڡ
Ī˹̾˿˵ʵϢʱҾùֵֹġ˭úõԱģ涼˵Լߣʻ֪ģ϶ΪǮԭߵģ㲻̰Ƶˡôϰˡǵʲô
ô֪Щջ𣬡һˣˣһһǰǵĶ˺ö࣬Ȼҥ˵Ҫн˵ҲҪнǣҥ˵Ҫͬʸ֦ʲôûȥһιҶӣ֮ͰˣвԻٳǵôĳ
Ϊ㿴úأǮ⡣
ǮôҪǮıʲôҪ
Ī˹ûпڡЩ˿Ǯʲô˲ĶһЩ˿ǮһСԱ棬мǮۿˣϰ棬ֺγûмǮۿϰ壿ԱΪҪнָܵ𣬵ǣϰΪ׬ǮѹԱĹʣ˦Աʱ򣬾ûô鷳ˡڵϰ壬ֻ׳һҪ޽򳡵ĻӣԾȻԽܣǻԭǡⲻͣذ£ǣȴ֪ô˵źãֺγ£ǣµĿܣ
˵ģ˰ɡҲóģе϶ǳŹھȥġǵžҪֵҡǮġԼûкôǲͶˣǱ׬ĽͶȥֻһ˥ܣڵ״̬۷壬οĪ˹˵ȥңҼǵûĻ㲻ֵԣǰĻû˵԰ɣ㲻ϲôΪʲôһҪأֲʱʲôġ
޹أҪ˵룬׿ǰԣڻӵĸӳǵ֮һⲻ룬ǡ᲻Ŭ˵ܾãҸŬջǲȵġܾãһջ࣬ǻԸá᲻÷ҵŬĳɹ
ΪͶ˸顭⡣˵ͬڱ˶һ֧ӣͶ飬˺ܾ֧֮Ӿ˥ˣˣȻԣ˶߱ص㡣ΪϲЩ˥֮ʵԱ𣿲ֻǼԼĸͶ룬ģԼЩʱ⡣õʱǹȣо
ι󣬲ſ˵˵ЩûҾǾãһ򣬾ͦ˵ģͦ˵ʱҾͲٶ䶯㲻Ҳһ𣿵ΪЧʱ㻹һ㾡ȫͼڻ
ҲǻԼʱ⣬һҳϡ
ҲǳϣʵϲǿٵˣΪʲôϣȥ
ȥǻкôġĪ˹ϿˣߵЩϻ߹ʰԺͬ㶼˵˲ˣҾͲظˣһ㣬Ҳǳˣ˻֮׬Ǯ϶ڶࡣ
׵Ϊ˺ķ˱˺ķ涨⼮Ա˰Ϊ24ʹܹԮĹʸߵ˾ôĿģҲ׵ľ
ңϾһֲ׵ŵľӪûкôģڵҵҲǶľˣȥࡣ
ңӲ˵ǮҪֶö࣬˰һǸĺͬԲܹȵġ
Ǯⲻҹĵ⡣ҲȱǮһֻΪǮˡ
֪ҲҪףԲֻΪǮǹʵĸߵͣҲǿĵλʱǵ⡣ΪʲôٶĹʣһҪӵŰ򣬷ǵҪһ߹ʣΪʲôҪ֮ҲҪнⲻûɵģĹʸߵͣ޹أǣӵĳ̶йء
ǳô˵Ļǵ׿ưһнڹʵʱҲˣ
׵ҪڡĪ˹˵һһ£߹ʵģҲǿ׵ıǿӢĸ߹ʴδһ׼Ҳ֪¼׺ͷ׸СС֣治̨档ѵݣѵӺнˮΪ֤
Ϊһݵλ
ȻǡиҪġԲΪǮ򣬵ǣ󲿷ˣΪǮģװɣ
ʲô˼
㲻صλͽǮ˿СԸõİ֣һ򡣡
һȺΪǮˣ
ˡҵ˼ǣԱ֤İǲΪǮԭ򣬶뿪ӡֻҪܹ߳õĳɼԸµģͶ¡ڻ˵ΪǮ޷ԼԱ顪飬Ҫɣ
ĬˡǮ⣬˵˰֮󣬻ǮⰡ
ңóϣϾϲۺӡӢ˵ͳ5000תѾһʾ޿ˣǶڻ˵һ죬ļƻûļƻǵ˵תܹ֮뵽ʽݱ£ĸУŶѱĴ׽ǻῼЩ
ңһҪ⡣Ī˹ͣһ£ôźǡ
⻰ʲô˼ҺҪСź򣿡
ÿ˶СźĶ岻һǻÿһ˵ı׼ϾʮˡĪ˹ЦЦЩԴ˵Ĳмģɶ࣬ڣƸ꣬йľˣȻҲ᲻֪ôź㡣
һĪ˵ȥڻĵ飬ͻ㴦һ¡˵ҼǵиѵѧУɣŷ޽ѰɣڻҪһЩǺںġ˵źǻˣøֶΡ
⻰Щ⶯ˡ
˵Ī˹һ£˵仰㲻̫ŬѱŷΪԼ˵ġﶼһҲ˵ʲô㱻ż˻ͻоؼһ֮ܰĻҲ֪ǺСӵģԲ˶ˣҾǸӣ˵ʲôǸĻ˶ǳˣ㶼޷롣мֵʱǻ㣬ե㣬û˼ֵǾͻ˦㡣ɶ࣬ɶ£ǰ߶࣬͢İ͵˹ͼȫһġ⻰㲻ģһǸˣҲֻ㣬ǣ٣ĲŻʱ򣬻㵱һǶһж֧֣Ҫ󾡿㣬ҲԲ񶨡ǻ㵱һ顣ȻĽҪ٣ڱǰԻúܺá
ʵȴϡĪһܶ˵ء
ǵڶ˵⻰ġ
һ˭Ī˹Щ档

ͼ˹˵ôĪ˹Ц
ǵġǣҹƣתᣬǻͼ˹ģϾҲ˵ˣÿ˶ỳԼǶõʱ⡣촽˵˵ɣһתô


758 Ĺӭ
ǷǳġĪ޿˵Ӧףϣ˵˭ر׵ŵģҲǵһλģҮҲǵһλģڵһλģֻǿ¡
ȻˣĪ˹Ҳ˵ȥ¡ӷ׵ŵӹ˻Եı֤ǣгɼпͷһѡϸ˳ɼˣˣ׷ϣõھǺܲ׵飬֪һǶԱͬʱҲۺɶ࣬˺ķͿ˹ԣ7³ʱ򣬾ֱӴְˡ
ͷ֪ġ
ڵĻǵ¹˹ضʵ7·ǩԼģڶʱ򣬾Ϊ޴ӳɼãӾͲǩ˹ضˣĩ˹ھȻгɼˣ˹ضǱҲ׼ˣǫ̀ҲǱʺͿˡߵþգҲÿ¡Щ£ҲϣϵĿĳ˵ĳɫ򼼣ﵽɼء֪ģŷ̳򼶱ԱǲˡԻԵĳŵĿжޱԼɭɵķ׼˹֪ڸԼһݸн950ĺͬŲתء¡8000򣬶ûɿڡ׼˹Ǽ̩ˣȻһҪ飬ù˼ڼ̩ĴԣҲ̫ܹģҲһ˲еޱ
Ī˹УԿ¡ҲǺ⡣Ȼ˵̨֮󣬷˷׵ŵЩԱǶ֮ܽ£Ļȷ׵ŵˣҲǺͷ۵顣
Ҫһɣ˹ϯһ¡ļһĳ˵¡ķ׵ŵءǣĪ˹׵ŵˣҲڰ˽λõĿ¡˵
ڲͷ׼˹Ծֻˣڵ
Ҳڲǣǣܹ鲻Ǻܺڡ˵ԼʥˣϵܲǡǷ׼˹ȷʵ鷳һ㡣Ī˹˵¡򼶱ԱˣǵϰֱǾһ˵Ͱתᶼͣˣרŵȴĵ׼жޱͺ˹ڵµģѾ̸Ĳˣڣ˵ҪתᣬΪ˳ʽʽ׶ͣˡңΪ˷ֹ¸ֲ㣬ѾԼѵļСһﶼˣרŷ⡣
ô˵ֻһԮҪ
Ҳǰ壬ҪģȻ˵3000˵㣬ܲߺɣģҲǰ˹ڵºޱǮʡ׼϶ѡλã߷λãλáҪĵطܵò
Ǯ߶һ䡣˹ڵºޱ͵6000ˣôǮ׼õԼϣͬʱ3000һת˵͵ڡȻǻȷʵյĻŵӡ
ǣҪҵĻԮҲǸɣҼǵûĻֻŷ˹ҵԮɣԮƺء
Ӹŷ˹ģǶ˫عĳߡʲô飿ȣ׺˫عĹҺ٣ҲǶô塣ҵԱиŷ޹Ӹ궼ǷϵķŷԮֻˣҲǹޱ£ԼΪºĬ¡
ⲻѾô˶ڻ˵Ҫİɣ˭޷ܵİɣ
⻰ʵдȶġǻеĺȷʵǲɻȱһˣɾͲһˡڻ油ޱµλãҪȥˣ϶͵ø油ϯȥĪ˹ԴˣҲȥϸֱˡ
ǲ٣ǣ֪֪һŬЭģ
ʲô
򵥵˵Э飬涨˷ޣձȺд޵ļңһ77ҵĹŷ޵ʮҹʱŷ˹ĴǿŬЭԱ죬˵ʲô飬ǱתĿĻŬЭǲǿﱻʵУ֮һϾתᣬǸӵ鷳Эһ׼ʵУô޵ԱܷԮǵİа£ĵȫԮˣ⼸ӣԮĿܡЭͨ˵ĻֻŷԱˣͿԹˡ
ͨ𣿡
֣̽ͨⲻЭ2000ǩģ⼸һֱ֣̽ʱ䣬Ҳò׼ˡ
ǻǵȵЭ˵˰ɣҿɲ뵽ʱֵæңұûкûкҲ鷳
òĵġĪ˹ЦЦ˵ӦòĵģǻǷӭʵ𣿡
ĴͶŵ٣Ͷӭңϵôã⣬϶˰ɣȻ㵽ˣǿ϶˵Ͷǳӭǰɣ
Ī˹ЦˣȻðɣҾֱ˵ˡͶҸ㣬ϣܹȥϵģ֪ģͻǩһǷЭ飬涨˭˻ĹʶҪ˸߳1ŷԪʹںɶҲ⡪Ҹ㣬ĻԸ
⵹ܳˡ׬ǮȱٲǶ˵飬˭ף˼йӳɣҲûбҪʡǮͶнҲġǣͶȴ֤һ̬ȣԸóӵĺĵλãӺĵλá
̬ȣ˳Ծġ
ϾҲˡĪ˹ɫ˵ҲѾˣҶһûĴǺܴġңҲˣģǹʾģ֮ǰԣһ꣬ҲˣĹʾٸߣҲǺˣˣǸˮƽһݸ߹ʣͽЦû塣ңóܹԼһ浽ϵ߲ʱ򣬻һóǸʱûˡ
Ī˹ͶĹϵϾͬһ㣬˵ЩʱҲ˼ʲô
ʱڵĹʲ650Ͷֵʢ꣬ߣҲԵù֡ڣԱʶѾǧ򼶱ˣͶԼҲˣⲻˡĹʣĪ˸飬ͶҲûġ
ͶҲ˰̾˿ȴû˵
ͶҸ㣬ȥ˻ʲôصġŵҲãޱҲãǻΪĵȥ油ϯģ⣬ͶҲġǸ˵ˣǶỶӭġ
Ͷ̬ȻǺð
лл㣬ĪޡͻȻ˵һ䡣
ͶͱֽϱͶ֮ġͶǰʱ򣬲һЩԱżŷĶͶԹû¾ͶżڣͶĵʾӭٴҲܹף϶Ͷ˵˺ûˡ
Ī˹˭Ϊ˵ûĪ˹˭ܹȰöͶ
Ĳֹ˵ԼͨղŵʱЩΪĪΪ˸λþͰԼˣڿȷʵҲΪԼǹġȰǱ߶ͨˣŹԼۣȷʵԼġ
һҵľȿǻġ˰֮󣬻ǿˣǣ˵ǰ棺̸пԣǣܽΣ̸ˣҲſͬ⡣ָһʲôѵֶæ飬Ҳ鲻ְҵԱġ
Ѿˣ㻹ںЩ
Ҫǲǲ壬񲻳һȺˣҲΪǻ쵰ԼҲɻ쵰Ĭһ£ڣܹԵĲˣӡɣǾãȥ꣬Ǹ쵰򡣡
ûκ⡣Ī˹˵ͷİɣҪЩҪ֪ĲԶԶġ


759 תĽ
ͷֺ֮ͬͻʼת̸е飬ҲǿʼˡȻڴ֮ǰҲһֱںͻ̸Уǣ̬ȱϾǸ⣬ûѯ̬ȣ˼棬ʱҲ׶顣ڣõĵͷǾ²ߵˡ
飬Ͼȫĺ䶯˦ԱȻǵһˣǣһβ㹻䶯ģ
ڣ˹ȥ棬ߵ·ˡһǸͷһ˭˹ŵ͹ȥļ껹ʲôǵ˼Ǵģôģڴĵ·ϣǿ϶޷óɹȻΪǿĶ顣
³ǵһԼרתġֻǣݱϾȽΣ˵ЩȻҲмֵ˵֮ĺȴǸӼ˻ת̸еĽ̡
սӭµ캽ߡ¡ȻһʷǳǵĽף棬Ƹ꣬ɶ˲ͬڵͻǳᣬܹΪߺܶһʽףڻ˵ǼΪ˲Ľף˵ǱΪҪһʽף
˶ת¼֧̬ȣǱʷôǿ¡ġ˹Դ£еȴһ̬ˡ
תȷʵǸ£ǣʽ׿϶Ľסȷʵᣬ23Ļƽ䲻٣ǣǵ޵Ա󲻱ȷĲ˵Ҳˮ֡ҸΪҪ˭Ա۷ڹȥĶ磬23꣬ͬǰɣмܹ״ֵ̬30֮ģߵ36ġĳ˵23ͣʱ䣬һͱĸࡣңۻǶǮǻö֪ļǮļ¼ĻôʽףһʧܵĽס
˹˵ȻЩ۵ˡǣ˵ˣǵ˵Ҳһ˼룺ĽпǮˣý͵Ǯɣ
ԪʱҲŪˣ˫̸е鷳㣬תѵϡ
תǶ٣Ҳ죬ý²顣ܶΪĺܻͬﵽһӢϾ23꣬Ա۷壬ʵĵطǻôǺпܵ顣
ǣͬϾܹҪۣһϢȴݽת֮󣬱˳ĺͬΥԼֻ8000Ӣ
ӢԱĺͬײͬΪʱȽϵͣΪ˷ֹڽǣΥԼ𶨵Ķ൱ĸߵġӢһܶʱӢĺͬΥԼѡûУ˵ڣҲûѡĺͬǰ궩ģ˹µǩԼɫģˣΥԼѡ2005ʱ8000ΥԼѾǼߵˣ˽꣬ոתֵ˹ΥԼҲֻ5000ӢǣڣǮ۱ҲǺܳˡ
ˣʽ׵߽Ҳֻܹ8000Ӣϣ˹Ȼʱý屧ԹԱͬ͸ǣȴҲֻͼЦⶼʲôӣ
ΥԼļǮֱӾ8000ӢڵӢĻʺܸߣŷԪҲ114ļ۸ҲǳһŷԪˡ
ǻȻݱۣԼԱëˣƶҪתᣬǾȻҪһݺΥԼһļǮЦأ
ıۣ7500ŷԪļǮҲ5000Ӣͷıۿ¡ԼĿǣڵת7600ŷԪٸߣҪתѼ¼˼¼תѣһߵòãϯľѴˡˣȡɵģҪ7500򡪡ǮͣǣȴҲƼ¼û߳Ҳ̫Ρ
ֻǣô͵ļǮȻҲԽܵˡ8000򿨿飬ǻ֪ģȻˣôͱָô׷֡
ˣԪ˽ҲǱһ¡¶ϧ˵ľ˰ɣȻôۿġ
˽ԪЩС뷨ģϣԾļǮǩתѼ¼ЩϾģǹԪţѵʲôôɣתѹ˵ĻôΪˣǿһҪһݸ߶ĹʺǩַѵģĻǮʵʵԼܱȸǿ
ǣҵһ˫ܵļǮʵǲװ
ʽףǺ̸ܲɣ̫٣ڡļгһʼʱ˺ǮˣʽףǾųûõŷڣҲĶˣԼǵһƬοˣõԼôŵĹھ˸߲ҵ״̬ҲһûԮļƻͼ˹Ǹհѵˣôļ
һ׵ʱ򣬲Ҫϵô졣ڰǣűҲһıԹʧȥİֶԲǰˡԱļ۸ƫ߲˵İǮ˳ȥڣҪתԮϰˡһӦע⣬ǲǲ޴תᡣ
ǵתʵϺܲ·ݵʱǻڲͣĻĵڣȴǶˡﻹǮĻǵǿһ»ģڣǵǮҲˣ5000ǿõóǣǮûСǰҲֻ̾Իתᣬ޷棬ֻתȥЭϣͨЭͨ赲תᡪȻԼҲ֪ˡ
Դ˷һ¿Ҫ֪˵ĻӦôԼġ
˼Ȼû˵Ҳ޵ı˼Ҫ΢ЩԼǱߴҪתϢǩҲѹһ¿ºͬˡ
ʱӢԶԱȽϳˡӢļ֧ǿ棬Ȼ˵Ǻ50ûˣ־Ǹһ򣬸ɭһĶж½ҲûжҲмֽ˼תᣬȻҲ͸¶ȤȻȤܴڰɭɡ̸߶תʱԶ԰ɭɲǹ
˫̸һֱ洫һϢı䡣
׵ŵΪʽ׵ڻûɣΪ¡ȱµġʾʵڲܹ⣬ֻлһӾ۵Ľףôôʱ䣿¡ҲǩԼСԱЩ۹⣬ƺøκǩԼ׵ŵʾҪĻԸ¡һ£ԻԵݣ¡̸С
׵ŵĻõ˲ٵ֧֣ȷʵ˵һϣ˭ǩԼһô˼أ
̸еĻһṩһݺͬǩôݺͬûκ塣޷ǩôõ3000ı֤𡣡׵ŵڲμһ̸Ŀʱֱ˵ԼĿҪԱǿģǿڡԱ֧֣ʲôأ
¡ԴֻֶΣ׵ŵãɲҡһأ
ǣûСǣҲ֪ӽˣȻĻԾҪ˵Сˡ
ĴҲǺܼ򵥵ģѼǮ8000ŷԪͿļǮƽ
ǣȻǾܾġ
ʲô̸е̬ȣ
¡ڲͣرԹʱԪȴѾһЩֵ뷨ˡֻǣȴҲһЩ뷨ֻǣ뷨ʱٸ
㲻صת飬ת飬ţһ仰˾ûˡǰԪһ£ƴ֣ġ
ǻҵĸ˺̸ͬء
Ǹˣ950нԪЦڲ඼̸ˣǻһС鷳ФȨ⡣
ФȨʲô⣿
ˡ


760 ФȨ
Ȼ˺üˣǣĺͬĻ֣ǲ֪ġֻ֪һͬԸṩǮͬ棬ǴԷѣФʹ÷ѻѣǲ֪ġ
ڣԪҲ
ǵФȨϵǵ̸ƷԼеҵķá
ͺܶ˵ⲻһФȨ˵õФȨԱҵͬӾͶһ롪ĻԱ÷ˣԱĸĺͬǧ򣬸һ룬ȫ˰׸ɻˡԷѺФȨȫһµġ
һҹ˾һԱԣҪ֧Էѵġ˵ϴ˹˾ԱǩһݴԺͬôϴ˹֧Ա꣬ԱҪ飬Ǹݰϴ˹˾ĺͬڱʹðϴ˹˾ĲƷͰϴ˹ǩ˺ͬôԱʽϡ˵Ǳ⿪ŵѵŷᣬԼᣬһЩ־ӰٴƷ˾ĲƷǴԡ
ĴҲû˷СںͿɿڿǩЭ֮һŷϣֵһƿ¿ֺһڡһʹÿɿڿֺԼʧ˴ﵽÿ50ŷԪܶһٶĺͬ
ǣЩֻǴԷѡ
ȡǺԼĹ˾ǩԼ˾һǮһǮѡ޳ṩģ͵ǹ˾͸Աġǣ˾Ǯø˾ǩͬ˵ˣǩַ𲻴ˣԱÿκ˾ǩͬһǩַѿá
Ǵ֮󣬻һЩĶ˵ڶķΧʹǵƬʹôڹʹ󣬻Աμӹ˾ĻЩȻǩԼʱһǩģǶФȨõ档һ֣õФȨ֮󣬻Ĳ֡
ȻһЩĿԱĿ̸ҪշѵġʷãҲФȨҹ
ʵûжãһֱ֮ʱФȨʵԱڴ˾ġǸʱͿˣϴ˹񲽵ȴҵƿԱФȨԱ˾ǩԼ˾Ҳ˳ԱФȨԺҲʹˡ˵ͶںǩԼʱ򣬰ԼЬӣͷεȳƷФȨ񲽡õı꣬һֻ350档ΪʲôΪµĹӱФȨӵ±Ͼͳһҹ˾۵ģԱ֮ۡʱͶãʵߵĶˣҲֻôһ룬ҲͿ֪ʱФȨ̰Ķôˡ
ΪˣչڣƸ꣬ɶʱ򣬶ûФȨ鷳ǵФȨԼҵͻûж˾һǮĹʾܹҲˣһռФȨ90ķݶڵʱǿ飺ϰԼФȨȫڱˣñŤ˭̰̰
һֱ˱˺ķŷ˱仯Ϊ˺ķҵֵ̫ˣͳԿˣȻҲϸ90Э̵Ľǻռ50˱50ˣҲ˳ƶĳ50ǰ40ʱ˵Ȼǻõһ֣Ϊǰ˵ǵǮ˵ǸǷ˸ǵ⣬Ǹʱ򣬴õһФȨ˾̰ȫģѾǺ˺ܶˡ
ԺӶʼ𽥵İФȨյԼһĻӿ׬һǮеʱҲҪһЩͳһĹ滮Ӫкôң͵еʱӻӵһЩҵǩԺͬĳڿ㹫˾ǩͬڿ㣬ӣֱʱƷĴԶǩġĴԣǺѵõģһ˾ͲȫҲǸ鷳ԣӶ׷ҪõԱФȨ
ȻҲû⡣˵ǣ߶Ǹʱ˴ͳӵĶԱԼİٷ֮ٵФȨȻԱ׬ˣǣʵϣеʱ򷴶ǶԱӶûкô
磬ǵ÷ФȨԼŵǰϴ˹ЬӣǰǵһͿ˵ģˣͿ˿ʹðǵ󣬿û÷ġ÷ڴӡ̵ĽʱΪ˲ΪͿ˲øϴ˹桪ԼԼЬ泯ϯǼ£Ьǿǰϴ˹Ŷ
ĻõģϾף¶ǲˡһЩǣûнĻᣬЬһЩڱУЬ߷ɣЬ˻ɣ06꿨˹ϵЬҲ˲޹ϵЩͶǺʧܵľӪԱӵֿӺԱһʧ
ǵڣѾ˺ܶˡ
ӢԱФȨ󲿷ֶԼġ˵ԼĹ˾ġӢԱΪӱ˰񣬴󲿷ֵѡ񣬶Լ˵һҹ˾ԼФȨתԼĹ˾Ȼɹ˾ӡĻǹ˾ףǸãΪ˾׺͸˰㲻һԽʡһ˰ҲǺ˰Щ˵Ĺ˾˳Ƽְŷĵŷƹ㹫˾ǺպһԱ˹˾
ڣ⣬ͳһ⡣
ФȨɶٸ
϶ܹһڻؾˣһǮԪ˵ʱҲǸ͸һףֹϵǮ⣬һѵ⡣ϾõФȨһ֮ѵҵʲôģͳһŵģҪȫѵðš
ӲûУ߶ڼ䣬ФȨεץԼҲһҵŶӺʹ˾̸ҵӵʱ䰲ţһܹԵϣΪҵԣеʱᵢӵѵΪˣĸҲͶΪˡԽɵ٣ҲԶǮ򣬵ǣýһ֡ȻĻǮС⣬ӵĻû鷳ʹˡ
ҵФȨҲǸ50ĻһǮʵ
ĻϻܹҵЧ棬ǿϸ1500нĻͲǮˡ
Ǯһ֪̫ܣʵ̫ˡڵĻ1000ûึ500򣬻϶ɡⲻֻǹ⣬ҲǸӵĺͬĲ㼶⡣50ФȨֻ500ĻԼȫФȨҲ1000ңԼٶˡ
⵹ҲˣʱҲһŷŵȴҵģһФȨź࣬ҪһЩ
ҵͬһֱһһңҵֺͬӢһ͵ģһ˱ŹҵһƬгô˶ڲߡ룬һֱܸߣǾкФȨйصж٣֪
ڣ⣬֪ˡԭԼФȨֵͦǮġ
йطʹõȻҲͶࡣЩǮ˵١ңܸиɣЩǮǲܹġǿ쵽˰ˣǡФȨ˻ûȥҪҰίҪǮ㻹ڹڻôӲɷһ£ȥҪФѣԼҵùأ
ǻϷФȨ𣿡
ǵȻô׵طֵġԪԴ˵Ǻţǣңǵòʲô
Ϊʲô
Ϊ˵̸еģ㡣ҲĹ˾ǹҡԪЦФȨȨۣΪͲˡ
⻰Ϊˡʵ󲻵ϣȻô顣
ܾĹ涨вμӹҶӵ˶ԱʲΪҶСǹҶӵԱԣ˵Ĺ룬ȫǹҵġ
ô˵һǳ̹ʲˣЦ
˵û˵Ǵ̰۷ء


761 ̸Ķ
Ҷӵ涨ʱģǸʱ򣬷֪һÿ»ǧѿǮĹ̶أʲǸʲôûгʱ˭֪ʲǸʲôûں˺ԱˣҵͬôˣһҲûˡڵ¹ʱ򣬴Խߣ̫񻰣ҪЭΪɰսˣǣ˼죬Ҳǲ˶ˡⶼҵ֮ǰľˣ˵͸÷ˡǣֳֿܾǣôһиϹɪģһȥҪꡣ˵ǵФȨԼϣٴҲȦɪһأҪǮģ˲ˡ
Ԫһ£ס
涨ǺܾǰʱˣǸʱ˶ԱǹģңûгҲǣʲô̫ľ棬ܾ涨ĿģҲΪǮΪ˱֤Ҷӵ˶Ա󡯵顣ϾǸʱ򣬸Ϊ׬ǮΪ˹˶ԱĹҵִ飬ڵʱ˵ǮҪöࡣǸҪǳ˸ձװģ鷳ʹˡˣҶЩĹϸʲǹҵġ
ǣʱչһûȥעˡһǮˣˣһͲײ࣬ڷվסˡŹǿʢˣҲˣ˶Ա˶ԱôװҲǹҵҪӵĹˣ˿ҦΪйϣҲΪƲй˶˶Ҫ˶Լ֮Ĺ涨ҲԽԽûˡ
Խҵ̶ȸߵ˶ԽǶ˶ԱԽ涨Ҧ裬ε˶Աǹ˶ԱܾҲǲڹֵģ˶ԱǧֱûˣܾҲûӣ۱ϾҸοⱳϾǣŷء
ǣȴǱģҲɵġ
һΪЩʱЩøԱǮĵطйȻǲḶǮġ˵CCTVɷøѣҲãܾҲգ̨ҲգԲͬһġٱ˵CCTV棬ΪĹ棬϶ҪǮģǱ˵̨ܸǮ˭Ҫ
Դ⣬ܹȫ͹ʽӹ죬Ҫһֻ۱һֻ۵ġҶףЭҪԼҵԵǮϽɣǣԪҲԲCCTVʲôɷ÷á
й£һԴ⣬͵ˡ˲ʶ𵹣̵ܽġܾҲôһǡ
ңܾ֮Բһиܴԭ
Ϊܶ˶ֱͣǩԺͬȨǸ˵ģǹ쵼ߵġ˵ˮӵĳλ˹ھڶں룬һʱˣԸǩ˴Ժͬǻصˮͱ֪ǩȴҲЧģͬȨˮ˶ԱԵĹ˾ˮǩԼ˵˶ԱˣûеõȫǮΪ֯ɻܵ
ˮƹЩǿƵĿĴԷѣϼܲŻҪܵģﾶһЩŵĵ㣬Ӵ϶˶ԱɼĹͣǸ˵ĹͣԶڣֻҪǹģһԶڡˣԷãǾҪһ롣Ҳ÷ΪȷʵĵģƹĿȷʵйô涼ǿùھģ˵͵ñֱˡ
ˣֵܾҲһֱ˫ر׼ˣгֵģںûгֵģá֪ǣһֱ˺Ӿӳ⡪ΪӾΪѵΪԼǸ츳ֵòɿֳݣʵϣΪ涨
ô˵Ļ׼ɣͻ磬׼ФȨˣ
ˣ飬ԪҵĽڡ˵ʲôȨܾʵ뻹ģǰԣھͲˣΪҪ̫ࣿ
ФȨ50ȷʵеࡣԪԴˣҲǷǳ̹ȻģǸǾͳԿˡҲУϾԼĹأƻ˼ҵĹҲáԣڹй涨ǾͿԽһ̸ˣòǴ˾˵ʲˣһǮǸЭ̵ĽڣȻĻûɲ˼ҵĹءˣҪҲҪվԻлһ¡
ܾǱأʵ
Ǳû⡣
˵ͷͬš
ԪԴˣҲǷǳġ
ʵӷĻֵܾĹ涨סšǣҲû˵ҺǽɡȻܾЭ֮ϵڹ˵ҲסŵҪһµĻǿԵõ50ФȨġǣĻ϶ⲻִˣϷԺˡĹأֵףFIFAڲܹԷΪ⡣˭ϷԺFIFA͸ں˭˺Ƥ磬һԽĺ蹵ͼ˹绰ŵʱ򣬺֤ܶݶ͵ģڷվסţǣFIFAЩڲǲɲֵġ˷ͥǵFIFA
ɵӣ˭ĵǲǲңΪҪǣҲִˡúܣ飬Ϊ׬ǮеԮΪǿʵеԮ̸УԿҲˡ
ң룬ǲܳԿġԪ˵һˣ̸һЩ顣
ŶΪ飿Цһǲǻüһ棿
Ȼ˿СءԪ˵Ǹĺܲҵķ׵ŵҪˡ
ʲôĲˣ֣ɲϲ
ϵԪҲ̹Ȼӣлֱ˵ˣһûлϯλã׵ŵûз¡¡˼ûϢĶ֡ǸӳҲǲ֪Ҫȥ˻ûϯѡˣˣûط˵ȥˡҵ뷨ͷֺá¡ں̸ô˽͸˺ͬ⣬˷׵ŵ¡ǩµ㣬׵ŵΪָ㣬ˡͷֺãͷԿˡ
СˣͷԹЦ
ġֻҪֳһ̬ȣ㿨¡֪ˣҲ¡죬תᣬүҵ㡣ң֪ͷ׵ŵᣬ϶ҲǸ磬ˮƽôԪɫĲݣӣ֣ѾһοҪǼǺöǾԼɵˡΣ۵иֵ׼
ʵϣԪһ仰û˵Կ¡УܻĳòŹֵ̫֡ˡΣ죬Ҳ꣬Ƿ׵ŵһء
ôͬҵɲᡣⷴʵ
ӣǸˡֻҪܹ棬û⡣ֻĺûģڳˡֻҪܹϯλϣʲôģˣӣʵϣͨءͶգ˹ףء׵ŵ׸ˣϯݣԷ׵ŵ⣬̫ˡ
ЩЩڣἰҵ;ñŤ
㲻Կ̸û֪Եļһ棬֪㲻ǿ¡Ѿˡںͬ飬㲻ͱ㻹ܳԿɣ
лˣŸ硣˵һ䡣
óԪôΪԼΪڲȡת˽Լˣ飬ʱͷϣº󲻻᲻ŤԪڰ˴ĿҲΪ֪ĸ˼Ŭģһһİġ
ˣ¡Ǳߣô죿ЩĿʵ
ġԪЦкͿ¡Ǳߣκ⡣


762 үĽ
ãǷ׵ŵǸȫǰ޴ˡ
׵ŵҽܣΪЩȣһȻǸҵгɵĺȷʵΪ֮̾ġ
˵Щʱɫ糣һ˿Ц⡣ΪЩȡʣԼǾԲȥԼ̸еģȥˣҲἰģǣ˲ˣһǴЦģ·˻ǸƵģҲʧȥٶ䳰ȷĶ
ںλĻ棬ǷǳģǣȻҲϵˡ׵ŵǶǰģڣڳ㣬ҲøɫϾڶżһ׵ŵжڳζñòˡ
һĻ湻ȫġ
ôԷȻʽ棬Ҳ˾һߣҾһɣȻ˼һҵгɵˣôԼԼҲܹڲˡ
˵޴Ϊڵϯڼ䣬һֲ顣֪ǮҵгɣһҲ˲Ҳǡ㵱ֲϯڼ飬͸ˡ
̨ˡ׵ŵ̯֣Ȼһź˵ĺܶԣܹһ缶ԱָҲⲻǳ衣ֻ⼸һֱ˺ô˵ǣȴһֱûܹܺõŪףҲԼԱߺԳɫԱڹϹҲģڣĵߡˮ׼ѵҲǰģΪʲôҾʧأôˣҶûŪס
룬˵ؼǳɼԱ֮䣬ûҺƽɡǵǺܶ࣬Ϊɼ⣬ȴϸ㹻ʱɳʹǴ򲻳򲻳ͬʱֻҪɼѭγˡ
Ԫһ۷׵ŵЩ˵Ĵû̸ͬ⣬Ⱦ졣ܹ׵ıܿ񣬹̸ԣԼϲˣ̸˸߲ҵġ
ԪЩǵ׵ŵڣЩҲһ˵׵ŵҲ϶ǵһٰԼεĻһ飬˵ʵʲô˵顣ܹͨһ缶ǵĺøУԼ֪ܸĵ󣬴ӶΪԺѡϯƽ·ӣ飬˵Ƿ׵ŵ׬ˡ
һȻǸˣʲôģҪ
Ԫ˴˵Уڵĵһμ棺ʱķ׵ŵںֻһ仰Ȥ
ܼ򵥵⣬̸Ǯ̸̸Ȥ׵ŵܶԱǵҪʲôڲȱǮȱȱģһصĻͼ˹˵ͼ˹ٺãҲˡ˷׵ŵȥ̸ĶǱֳԼڵȫأ͵õڵļˡ
ñϲĶȥƻԱתᣬھ̸ȤͼͥͷƸСϷֱӸǮɶ̸˱˺ķǺܴͬĺÿһ˽̸Уܹûӵһѵԭ򡣸ÿҪģܹ㹻档
ڣֵˡ
˵ЩǳãЩ˵ЩҲûἰġ׵ŵԼһúãң˳㻹Ტһ£ԣ˵ԱߵòãΪȱõԱһΪȻõԱָСԱǽĶһ㣬ʱˣǰǺԱ󳡶ᣬȱԱָĺȱ飬ȱ˵ǰȱǸΪشʧ룬Ҳںڡԣһ˵пתʱǷǳ˵ġڵĻǰвٵĺԱҲˡ壬׵£ǶԱҪһõʦ·ûȤ
üͷû˵ʲôǣҲˣԼƺʲôȦˡ
˵㣬ֻǻΪ֤Լǵ˵ǿ¡Ϊ˺Ҵ̨Ҳ㣬ųڵķչĺôģڻܹΪõܶණǾϵģҵӯġԸṩһǫ̃ҲΪһõķչģʽڻµĴҪиصģϣ˻㡣Ϊֻ㣬ܹѾ飬á
׵ŵûиشʱ䣬ֱӾͿʼ˵ȥҵĿԼһ£ںͬ飬۵ص㡣ţӦѾ˿¡ˡҲ²£950нڿ¡ȻʵҪǿϺܶ࣬ǱϾǰˣԱżΪгռ䣬гܴļֵܸߣгдڿģϸ߼۵ġ
ԪԴûж˵¡˵ģͷ׵ŵ˵ȷʵࡣп̶ȸߣһȷʵ٣Ȼгˣ϶󣬵ǿ¡ƺû㡣
νҡҡͷʵ⣬ҲǴ⡣
׵ŵЦЦֻͨ⣬̽һ̬ȶѡǵν̬ȣˣֻһתᣬ⣬ԪϡһǮνˣҪľǾĶҲãɾ͸ҲգǺܺģԱǵҪ˵ȫġ
ҪðˡҪǮľˣִܱƫִͨԱöԸöࡣģԽ̸ڷ׵ŵ⡣
ԱФȨ⣬ҪҵĽ飬ҲϣٳתᣬԣѾǹˡӷ˵Ĺ涨վסţҲԼģɵⲻܹǵ̫ˣһҲǳסԣҪһȽеķ԰ɡ׵ŵ˵ФȨĹ涨ǵĹҵĹ涨Ĺ涨Ƿɣ˹ûЧôҽ飬ǿɲ߿¡ǵĹҾڣʹФȨķãȫǣΧڣʹФȨȻҪһ֡
˵ԪΪЩˡ
ĺͬ󲿷ֶڹڵģڹĺͬʵûж١Ƚ϶ԣҲһͨǵҪһЩϾɫ⵼ŷ߲ǺܳԵÿģǰϴ˹ҲǼΪйڵй֮⣬ȾҪСĶˡ
շ׵ŵ˵йȫǹĲַָĻ˵˵׬ͷġȻֳȥһֲ٣ǻ˵ҲһŻĺͬ˵ǡ
׵ŵİ취ǲǣȥɾһ涼û˰
ҿɲһ䡣ֱ˳׬ͷ𣿡
ʽףΪʵΪ׬Ǯİ׵ŵЦңĺͬǼĽŵ˺õľӪȻ׬ǮģǲľӪߣôҪǮˡͬĺͬͬ˾ӪЧǲ޴ġ
ȻǸõľӪˡ˵
ȻҶԴŲɡʵϣҵĻһֿһһŷԪתѣȻֱӸһǧĹʡ̸̸ȥηηģʵڲǻķҪˣֱһʴ¼תѣȻһʴ¼ĹʣȫʵźáڻǵǮð죬ˣ㹻ӰҾаգ޸Ŀʱ䣬ʱǰᣬǰĸСʱԶĹھͻһȺʱ򣬰תȨձļ۸һ£Ѿȫˣܹ׶档¡ôС¶á
һڵתС£۵̾˿飬Ȼôɵ˵Ǹ
Լûз֣ԼԷ׵ŵӡһķ˸ı䣺ȻȻϲҲóϣΪ׸ɫˣһǱѰ
룬ǲܹһξͿʼʵǸź׵ŵ̯֣ڲԹɫ֪ԪѾͬˣʽף鷳Ҳûˣѳɶ֣ԺлġڣңԵݸ㣺ӭʼΪҫ̨


763 תĴ
ˣ׵ŵҲˡ׵ŵҪĲ֪࣬ѾƳﻢòˣҪҪֻһ򵥵̸й̡׵ŵҲԼںͿ¡֮УǴ·ģǩ¡϶й͵ģˣ׵ŵҪĲǹͣҪģԱĺøУͬ
ǸľֲԱļֵֹڳϣҲڳ⡣׵ŵҪμӾֲϯѡ٣ͱȷû˷ܹĿտڳŵԭı̬ȣò˵һȷʵ˲
ϾǸɹҵңȻϣȷʵЩߴ·ǣ˵˴˽Ϊ˴ȷʵǼ߸ġͿ¡ηηβԼε£µ·񣬻Ǹʺϻ
֮ҲϾںһȥˣʣµ飬Ԫ̸ˡڣھֽе̸ûʲôȤģ֣ȥʹ졣ԣˣҲͶ߳ȥˡ
˷׵ŵİԪĺͬⶨļΪɡϾΪǰϯ׵ŵԻ˽ⲻԪĽ飬ȫ׼˻ĵȥġּڼ飬ͬôܲ⣿
ллĻܺõİ˼·ܹǩԼˡһǲ⣬ûа¡ˣĺô𣿡
סͺˡȵҪʱýǱߣԼ·Ȼ̸ˣôȻܹͨý壬˵ҵĹֻͣҪʱңڷҵĻҾܹţ̸˵ġûʲô飬δĳһ죬õϵġ׵ŵ͵ңԱ˵ǻ£ܹҷԴһǿ¡Լ˿Ǻܺ
֪̬ȣİԼ˿Ԫַ׵ŵóԼ뷨ⶼҲûˡ
ô룬Ҳòô롣׵ŵһ۴⣬23꣬гԱְҵıǺܳģ˳Ļߵʮꡣʮ갡ʮʱ䣬϶лѡٵģƺ˲࣬Ҳûʲô鷳İãֻҪ۷ڣҾͲ̫ҵʵɰߣ٣ҿȫȡԱ֮ǰǲҸġܸҪûİɣ
ҵǺܸôƵ
ҵ˼ҵŶӣǸ˵Ƕһ޶ġԼ۹һ㣬Һרҵʿ۹⡣˵ˮƽߣҾˣǵˮƽܸߡ
һ㣬㵹ûŴˡ
׵ŵЦЦȻ󿪿˵ˣרҵ飬רҵûдġ˽ˣǴڵġһ㲻ҲԱڻžˣΪְҵ˽ɣ
Ҫûı¡Ԫ˷׵ŵһۣԼĹȥ˽⣬ȷʵ˹ġĺͬǿһ⣬ϣܹõĳŵ
˵׵ŵʾڡ
ˣףĳһ죬Ҫ½ѡٵġôڽĳһ죬Ҳ˵Ҳѡվӵˣ
˵ġ
Ҳҵĵ⡣Ԫ˵ӵƢھֲڲȨʲôģǱȽϳٶۣȽϲעġôһ죬˵˻㡭
ڻǻϯѾЩô
⣬ԪͷɵӶó׵ŵͿ¡ˮƽ಻һ㡣Ŀ¡飬ǲġڼ˷׵ŵ֮ͷӵˡ
ҸΪȿ¡Ҫǿöġһ죬ܹȥġԪ˵£ʱӲ£˵˵ˡҵڴǣϣǸʱ㲻Ҫ˶Ǹжˣ˶ģ԰ɣ
ǲìܣΪĲ֪ͨҪһ飬֪ͨҲǡȥңңνǸʱǾǣҲҪأȻҡǣ˻ôǻľǣǸʱϲҵġ¡һʤЦݣңҲϲҵġ˵ʵ¡ǸܶණǼ򵥵ǮԺģô͵ǴԶгΪһһŷ޺֮ҵһܹҵ棬ôܹùŷӵıŻᶢһФȨã
׵ŵ̾Ϣ䣬Ԫһı֮󣬲ſ˵
ңһصһ죬վҵһߵġ׵ŵЦаգվҵһߵġ
ûЩô
ĲңǻϯǸλϣעܶ˲顣ΪĪңͿ϶ҲͿ¡ìܵġǸʱȷţҪҵİġ
ǡӵʵĲյһ𣬳ɼ̫ôܣϯ̨أ
һ仰ûʳڣã׵ŵ϶ʲôͼıģǣȴ֪

̸󣬷׵ŵصԪܿһݷͻļƻ飬͵˿¡
Ա˵Ĵʱ򣬿¡ǹ˲ϵġ־ֲȴǲ֣¡Ѿѱᵽ6000ӢҲ8400ŷԪˣȿˣӦˡȻǻؾˡ
8400ŷԪֶͬ⣬ÿ¡ʵǱˡʵ׼˵뷨ˣͷĪΪԱΥԼ𣬾תѣԼԱƷˣ۵ĶûУ̸Уǵÿ
ǣ֮ȴεĿţѽߡȻʵĻֽۣǣ¡һ㶼ҿǵģı󣬷׵ŵĿţôʱ֣ûûе
õľֲ͵õԱҪתᣬ˻ϣڿ¡˵Ǳ֣Ǿʧְˡ
ǣ⵽Ҫʲô8400תˣǻͬ⣬ǵҪǮ
¡Դ˺ǲ⣬ǣԪʱȴ¡˽ˣҲҪĲǸ߼ۡ¡һ飬ϣԿһ£۵ʱ˵ˣҪʹ÷֧ȫ֧
ЩԪһֱڵȴĻˣ翴ˣҪʲôˣȴģǿ¡Σʱٸ顣
¡׹˼˵˭óҪ׬ǮˡԼŰһԱתһ֧תѣǿ϶ǲġЩһҪľֻֽֽ𣬲ܹǷˡ
ٴαۣ6000Ӣۺ8400ŷԪǮ䣬ǣȴһһȫ֧
ܿ죬¡յֵĻش6500Ӣۺ9100ŷԪļǮһȫ֧⣬ҪļǮ
쵰ȻһȺֻҪǮң¡źͬһ䣬ȴ̲סһڣڣתɹˣ
㶨֣¡ҲͨԪĸһԪФȨķ޲ڵĿ˼䣬һ棬չʾһ»Ĵȡ
ǾԱṩģһн1100ĺͬһĹʾͳСޣһԱˡԪʱ򣬿¡Ц൱֣ǻرչˡ
ûм׵ŵԪҲܸˡڣſ¡ĽƽϣҲһֻС޸߼ʮĺͬԪ̾Ϣһϯʲôʱ򣬲Żỻ˰


764 ȥԤ
ֽ˻650Ӣۺ9100ŷԪıۣϢոһƬȻ
ǲܹ
⼸Ϊֹ׺ܶ࣬ڣнϣַһЩͻǲòϣ˻ܹ֮ߺиõķӡ
Ȼֵϰ壬˵ʱҲҪƵϵġ
⼸һֱŲߵнˮôͻȻҪнˣԶԴȴǲˣָžֲϰ壬ΪǮģϰ̨ˣҪǻʲôã
Եָ𣬷ǳϬҲǳϿҪ˵׬Ǯԣĸ壬ҲһֻǮǵҪǮʱҲǿϻǮġأ
Եָһǽͷöһ棬ϽҪ˹̹򳡵޽ʼרƻ飬򳡣⹫Ƶ򳡵Ĳͼ԰ԣһ棬ҲʼϽԱгϣͼµԱߺĿȱλá
ûܹ⣬һƲͼŻ˼ǮʦòǧӢ˵ԱôҵԱģ
Ϊ˽ͷŸֱͼǣûκ塣
ΧķӾʾУǣҲûʲôЧġ
ˣڣ㲻ҪȥǡԴˣԪ̬Ⱥܼ򵥴ֱȻ̬ѾˣôûбҪٺ˵ˡ
ǾܾԪ˵ãԲӵǶǻиġ
ˣҲԪ壬һƪţ֮ǰԼ˵Ļԡ
ҾҪˣ¡ϰ˻Ǯסˡĸˣֱ˵ʵҪˣҶ˵ﵽ˼㣬ҲҴˣԼûбҪʲôҲ˵ʲôҶȰޱȣǲò뿪֮Ļǣ꣬ҷҲˡǲΪǮǶףЩ飬˵档
ΪֵһԱڣʱҲĬǱʾԭҵ뿪Ȼⲻҵı⣬ǣȷʵˡ
Һܸˣڹȥ棬һΪֵܶҲܸˣڶ̶̵ʱ棬ΪֹһٸͬʱõһЩھϲĳɼЩǹͬļ䡣
棬ѧ˺ܶࡣ򣬹ҸлҵĶǣлҵĽǣͬʱҲмĪ˹Ҳмǡϣ´μʱȻѡǣǲôҲҵġǣҲϲ˵ʲôģҲ֪Ҷֵĸ飬ǷԳ֮Ϊ˵ллǵ֧֣һһӣǶҵĺõġԶᡣ
ڣҲòȥΪĳЩ˵˽ĳЩ˵̰Ҳò뿪֡ǶΣǶҺҵߣƴѹҵĹʣŬκһµɣһڹҶӵʱǾͰźһЩҽʵɭɵά˵ĺͬһԼ֪ģҲţڣԼҲ⵽ĶԴⲻҵԸǣѡ뿪֪ýϣҲһЩ˵˵ΪǮѡ뿪֣ȥġԴˣҲ̫ı⣺ģҵĹȷʵˣ޴ӱ⡣꣬˶ٹʣǴҶǲ̰ƣ˶ӵϰΣڣǶ֪иǣҲƿڴָǾãҺһҲԼΪǳ裬Ҳǵӵĳ衣ʱࡣڴԽԽãҲĵֵδ˻᲻ӻԻͣҲ֪ҵĻǣȴһ꣬٣һ֮ٿˣˡʱǼÿ˵õĹߣǿ鵽׻ηչɡ

ԵĻԪҲ壬Ӣıֽϡ뿪ʱѾǺ˺ˣҲںٶһˡţԪҲţԺߵòõʱ򣬻ᱻʱġ
ֻҪֲǾʹﲻڵʱˮ׼ôǾͻӡ󣬾ͣõһ̣˻Ϊǻ쵰ǲܵ飬ԣԪҲȷӴԺǣֻԽԽǻǶõһĻɶĻӴԺ˱ͻ䡣
ݸţҲһƬ˵硡ֱָ޷ӵϰָͣʹ뿪ֵĺáǣý壬Ǹķ˲ͬĿ
Ҳ֪δΡֻ֪죬ֵת͸ˡǷΪǮԭóɼڲˡΪֹǿʲôʵĵط
ĸ棬˹ΪԼߣ˹Ҳܵ˲ԵǨŭڱ£ҲڳˣұҪнģΪ˺һùھǾֲ˵Ҫҽнû뵽ĽĻһֽнġ
˹Ļ֤˵Ҫ뿪ҲʹǸӲˡӢԿʼ֯Ҫϳˡ
ڣ˵Բ⣬ֵĽ˹Ҳһ⡣
Ȼǰʢͱ˹ͣǣһΣ˹ȴûаžֲ˵
Ҵۻʱ򣬲֪пˡ֪ʽ׵Ḷ́ǾͻȻŵİҪĵԱˣҲֲ֪ʲôǣǶҵȨ޵ַ
һֱ˵˹Ĳͣ뿪Ҫ֮һǣ˹ڽܲɷõʱ򣬷ŭķ˵ֻҲͬýʾ˹Ǹý˵˵ûжǳϵġ
ʵ˵Ҫתʱȷʵ쳣ķŭġϾǸˣ˽Ĵڵ壬뿪㣬֧ӻ»١ԴˣΪеоƻҲἰˣ˵ʵ뿪㣬ǽ֪ôء
ȻҪ뿪ôԱҲһеľƻᡣʱ䣬һ𣬹Ļ൱ġңҲãҲãǼΪͬģǵҲΪһĺӡ
ֻߵòġ죬ȴ˵ʲôɣԼҲ֪⻰˵ģ룬ܾãЩźġ
źģûתҪЮĪ˹ˣЩŭ˵ȵЩ࣬ǳȶлѡǿ϶ѡˣ
ҺĪ˹˵һллɡǸˡ
Ī˹ڱֽϣһֱΪ˵һֱȷҪˣһģΪԼľڡ̬ȣҲΪпġ
֪ˣαص
ԼĶѣõͱ˦ȥ˻Ϊӳʲôεȵѻ𣡡ŭĴӣΪԼŭҲΪӷŭ
һ΢΢̾Ҳ֪Լ˵ЩʲôӵĶӳ˵ҲΪЩʲôģǣƢ̫ʵˣ˵ܹʲôвأһԵĶӳԾֲҲûвġ
˵Щûõˡ̾˿˵ЩûõĻˡԼСİɡǸңҲˡάάķѶ϶࣬һ˭Сİɣڴǣһжãǡ
ûаѻ˵֪꣬˵ȥˣֻƱʾһ£Ȼһ
ǻҲɣ֣ңŭ
㣬ĵɡЦСİɣǮĵˣõһӰΪǮֱˣǵֻܹôĻƽݣʲôʱ򣬲ܹ֣
814գԼתᡣ
ֵԼתᡣ


765 ԵķӦ
תöˣ6500ӢۺϽ9100ŷԪۣתʼҲǲƴֵıʾеǮһ֧ϰǸ˲ѡ
ǣԴˣ˾Ͳôˡ
ΪһźĽסڽܲɷõʱ򣬻סָӵĳ嶯ҺõԱ뿪Ǹ޴ʧҶ޷Ӽʾź
˵ţǿƢǸӱһЩģҲףľͲôһǮ𣿾ΪôһǮõԱķӣκܹ򵥵ȡģԱǾҲˡ
ǣε˹ӣûΪʲôףӵԭĺˣĵǶĵܴ
Ȼʲ棬˵ӵδǣӱڣҪʲôδң˵˹ͺһʲôδ
Һź뿪ұΪҪһġ
ڽܲɷõʱ˹ҲʾһԼĿҲЩġ
˹ΪҪĴùھģǵ֮ŷ֣ԭҪȵġ
ý壬飬Ҳһֻ
ֵתᣬһ֮Ҳˣ˱ȡ
Ƕڵȴֵϰǣһһ˵Ĵ𰸣ǣ˭֪ģȻֻбѵгûбôѵ˵ͲѡһӳɫԱôΪʲôǱ
ʱԱгϣȷʵżܺõԱġ뿪ޱԭ׼תˣ뿪ӦǸܺµԱǣ۸ߴ3000ӢңҲ˲̫࣬ͬʱޱҲӢҰغʹֱ磬ҪʽףҲûɡ
ǰʱұ˱ޱǵ2200Ӣı۲ͣҲжȻˡʵõޱָûϷ
ͬʱһԱ׵ԱﱴﱾҲΪȡѡ֮һԭȤŨİתȥޱ֮תӦҲǺ̸ܺеġǣϰȴΪ2000һ䷨ǣǸ飬Դ˾ܾˡܹģҲֻһ
Ҳ˵ҰĵĴСϲģǱԱ
ýĶ࣬ȻŹˡʵϣʱҲֻý忴˵ƺôӸõġֻں׬Ǯ׬ǮǾ͸ˡ
ֹǸˣͬ˵ģжνأڽܲɷõʱԴҲϲģ뿪Ӣ˵Ǹʧǣж˵ȴһǻ¡ֵĸ»˵һٺòˣǻΪԣҲͻΪǵĻᡣ
뷨֣ҲǸӵӣڲִٽж֮󣬿˥ˣȻҪһԼĿֵġĺ¸ʱҲԼĿ
˵һȫµ飬׺ӢȻͬ߷ǲһģҲܹһߵøá뿪ֱ֮ڶʱú˹ˣȻĻ޷ͰɭɵǿӾھġ
¸񿴵뿪Ҳһһġִŵʱ䣬ɭĵλˣ뿪ˣɭ죬һϵеĲǿȻҲ¸Ҫٶʶھˡ¸Ҳףڣ־Ǿ·ϵһ߳ʯڣԼ뿪ˣҲ¸̤ʵ˲١
뿪˵һۣһ뿪ӢȻ̧ͷˡ
֮⣬ȴ̵ӣҲһԼĿȥҲһĿĵģӢ˵ɾǻˡǵģǲǹھӣǣ棬ܹеСջİɣѹͷϵļһܹ֮Ƕкôİɣ
׸ʲôݴ˿̵Ӣϲּģͬ죿棿ýԴ˵ۣҲǴųģ˵ЩһʶˣԼĶ֣ףͬʱҲˣ
֮ȣӢͬ죬ȴһƬҰˡ
ǺͻʼҪһȣ˭ײǮǮôһˣĽףӰ쵽׵ģ׵ӣѵӴԺ󣬾Ҫֳһô
ٵ׽ǣǶԴ˱Թϵģֻǣ³ʱҲ䣬Ѿ֤ǴˣǾȻ޸Ļ֮⡣Υ˶ĹɣҲȻʧܵˡ
ȻĿǲһµģ٣˹ضڽӹ˻Ḻ֮̌󣬾ͱϢŪüΪ˷ܣϯӦһһЩԱû뵽ġǾսǿٴˣңǿ϶ܹ߳ΪƯΪǿ򣡡
˹ضȻǸ˵ģֻѾ൱ڳһΪʢϯˣϯϣֵõһƿ붼ĺþơ飬ôܲ˷ܵ״
֤ɼ֤˻Լ̫ţԼܹһСǣʱȴĴЩǼпܵˣ
ȫ綼Դ˱ʾſʱΨһȻĬģȴֻɭȴû˵κλЩϢֻ֮ɫİСС޽еԼߣˣӢһˣǲǾͦ˵ģ
е㣬ǻǾЩ̫СС޶ŸɭʱҲǾԵ˵ʵģƺ񡭡ұ˱ˡͺǣ۸Ҽ꣬ˣˣֱӻ˸طȫҵĴˡ
תˣССһӳӢͷˣʱȻʶԼܹߵһΪԼˣΪֲˡڴԼԺ⣬ڣŷ֣Լûнֵߡ
ԵͷҪתȥСС޲֪仰֪Ʋˮƽġ
ˡɭ˵ǵãҸ˵ĻҪΪӣ㣬ҲҪΪԱ
ȻǵãҲһֱΪŬ
ǣĳЩ˿˵ѣȽһµʸûСǸøô˱ˣôԸˣ
ɭ˵ȥһƬԭϣһֻһֻΪױʨһ죬ֻʨȥʱ򣬸˵˭ͺգǣǻΪ֮ϲǰǵ磬ǻΪ֮ȸԾǣסһֻʨӣ˶ˡΪ˶ŭûл֣ܶ־뿪ˣǶֶӡһֻʨӣսܣˣǣģΰѶ˺飬ΰѶֻܣ˶ֱˣΪ˸˵ʱô˻˰ˡڣˣţΣҲҪס裬裬ҲҪȥ
˵ҲŵġССϾ˻ش𣬡ȻҪҪġӢûлˣŷ棬ǻġǸʱǿ˭õԱ
ɭĵ˵ͷ
ȥϲȥϲйɭ֪֪ǣ뿪ûʲôֵø˵顣
˷ֱ꣬ǿˣˣǺܳ顣ȻΪֵıǿе£ȻֱˣҲеϲġ
飬Щ£¹ȥǸ֣ͻΪبͷһ̣һĨȥӰ
ڿǺܺãԼӵСһж־ġеʱ־񣬻Ҫġ
ôʱҲ˰ɣֺʦͽԵģһͷʨˡô¸ǿʼԼ̰ɣ
ת֮ڴ졣31սʤֶ֣Լĵһھ
ҲԤԵδڵء


766 ͶĶ
ҺܹΪֲЧѾֲкܶõԱ߹򣬶ڣҲΪеһԱΪ˽
˻֮ڲϣΪٿһ㹻ĻӭᡣԶˣһҲڳΪ˻һӡ
ҶԻӡ̣ǰͻҲͻԱϣڻӣܹԽԽãַӣΪõԱֶŬ
ڶýԼµ17µʱҲǷһ̾Ϣ
Լǵ˻˰
Ȼ㹻ӵģûе֮ǰҪʲô롣ڵ֪ȻҪ17ŵʱ򣬻ʼͷ˹³ͨϣ17šȻҲװ׷ģ10Ѿ˳ϡԭȵûôˣȻµĺ룬Ϊڳ롪ԴˣҲΪϾǻѵΪǣԼҵĺһίʲô
źǡ뵽Ī޵ĻԴ˿ЦѡԼͷᣬǲһ˿һġ
ȻǺܸĵһ죬¾۳ȥ50һֱǺҵӪĿ¡ǵһءܹǩʵҵֵѵǣȻǷǳġ
ڻϯ˼ʽ֮󣬵߳˻ѵصʱſѾڵˡ
ãԺǶˡ
վڶģͶȻΪӵĶӳӻӭˡ
͸ġ
ͶӹĶһԿףԼסĵطһ͸ˡҹתæܶණҾ͸׼һ¡
һӣΪЩȣܹɣ
ķӱ˵úܡңȫ磬ķӣ˵ɣͶЦϳɣյˣҳȥ䣬Ҵʶһ
Ͷ˳һ濪ųһ顣
ȴͶ뷨ķݼǮһ˵Ļ㹻׷ӵˡȻıͶ˵ıǶԣҲʲôǮˣǣǮ䲻࣬˼ǵȴȫͶٶǺԵʾá
Ī˵ѵԣҾ˰ҵļѵ׼׼һ׷ӡȻĻЩỨѲٵʱģҰþˡͶԭ򣬡ģкÿ궼µģһˡý巽ҲԷģںýϵ棬ǲġ
Ͷ˵ЩҲͶģ඼ЩԱƽʱõõĵطӷŮ㳡ҹ꣬ͶšЩʱ̬ͬȣͶҲذ˺ܶࡣ
Щ飬ΪԱǵ֪ġԱ׵ĺܣ鶼ǽȥͺˡԼעģǱн̫ͺá
ǣ
ˡ
Уܶ˶ΪǰǣʵȻҲǰǵеģǣǲǵУʱ棬ǳΪƵ۵УҲ顣Ͷ˵ţСʱ򡪡Ҳ90ǰʱ򣬰ʲôģǸʱ򣬸ûбҪǡſ³ǻԻˣ˵ҲǻС
ǻ˭
ﾺͬΪ𰡣Ǹı䲻˵ġǻʷľ֣ͬʱҲ׵ķ˵ĺӣˣǱǣǻĵˡоǱ϶Ͷǹ𣬺ĥ֣ҹʷûȤסˣûӵԾˡ
һΪ޵ľǰء
ͶЦЦԴˣܶ⣬Ҳòһ¡ȻǻͰ£Ǹʱ򣬱϶ͶҲǼΪǿĶ顣νĹҵ±ȣǰǺͱ϶ͶıǸʱûʲô顣
˹ԸҰ̩˸߹ԣˣǵı϶Ͷڴ￴Ӿ߱вͬҪ̩ͶƱ˹ǿֲ˹˺Ϳ˹˵ìܣҲͳ˱϶ͶͻĶ
ΪǺܶǰ顪2000ʱ˹ǹɱˣ2002ʱ򣬾Ŀ¡򳡲Զ˿ֲϮң˹˵İ֯ҪըڡǺͱ϶Ͷĳܴˡ
ͶЦңﾺҲһǰ˹˿ӣǵĹϵȻ̫á
ӣ˹ڸؿӣ˹˵лʼᣬɣлʼˣЩӣ£ͳһȺ˹Ҳʾ˰˹˵ӣҲﾺȻʱȥ˺ܾãﾺѾǵİ˹ˣǣǺͻĳޣȴ
ǡʵ90ǰǺǵĹϵ൱ǺǿǵĺԱά飬ǺܲˣȻ󣬾ͷˡԺҲͽˡͶ˵֧Ӳĳˡǵˣǻ޵ĵزǵԱʾûʲôǱ˵֧ӵĺû
һΪͰǵĳ޺˵ʸʱڣŸʸвǣӶ߳Եıȷ𣿡
˭˵ģʸִʱڣ棬ɼõǱ϶ͶǸʱǺǲ٣ǸʱҲûкõȥôǸʱȷʵڹ110˰ǣǵ˾˱϶ͶˡͶҡҡͷ
ԭǴ԰֣ЩĺȤ
϶Ͷǲˣǵߵ̫ˣ̫ƫˡһȫԼģԼķչǳͶ˵ţټʷϣʵǲ˵㣬˲٣Ҳ߹ãŷ޼ĹھһûУԣǵĻԻͣҲû˼ǵסˡӵķչǺҪ飬滮ˣܹչĺõģ滮ãôչҪġ
ͶǲлҪ˵
ðɣҾֱ˵Ͷͣһ£תˣ¡ٰģ飬׵ŵҲһֱţ¡㣬ǲ˽ϵ㡭ûУ԰ɣ
ϣ˵ʲô
شûоͿˣҪģֻǸƭҲνҲںͶЦЩ񣬲ǿǵġ
Ž˹ͶʩӹǸ˭ӵϴ󣬶ڣǸҪ󣺱ȥܹìܡ
ˮȻ˰Ͷӳģ£ͻˡ
׵ŵ뷨Ҵܹ뵽һЩĬһ֮Ͷȿ˿ڣǣȴûϸ˵ҲġҲûʲôϵţԼ㹻ôҲǼ򵥵Ŀջܹ˵ġֻҪһ仰һ飺ģ飬ȥ
Ҳġ˵ͷ˵ʵҶڻľֲΣһֱ൱ηġҾǼ൱ֲ飬ҵ뷨ҲǺܼ򵥣˭ܹ֤ߵøãҾͰ˭֮飬Ҳȥǡ
ͶˡͶͷԱͺúߵúˣǱ˺ķעҪ뿪ӣȻҪʾ͵ġҪߵòãǰڶôҲñߵġ̫飬Ǻú򣬱ʲôá
ȻͶҪĲࡣûҪôķԼҲûҪΡ̬ʵܼ򵥣Ǹһʲô鲻
ͬʱͨҲǸΪֻӲæǰæģͶ
Դ˲飬ҲͶѺ
Ī㣬Ƴ㣬˵ˣָܹĺôĪޣ˵ĻȫšĪǸ˵ˣ˺ܶĶϣһΣˣõ
򲻿ˡ
ʵˣҲ˵һְͶ˵߰ɣҴȥԱǡҰһӷļᣬȥʶһǵԱǰɡ


767 Եı
û뵽Ͷ˵ļѣӵѵ棬һ˽ɶϡû뵽ǣԼĶǣȫμɶԡ
þòˣСһû뵽ӵףˡ
кģϸǻĺģܶ˶˵ĵڿһĸˣļһȭЦźкμ㣬ҿɾĺܸˡԺҪˣҿĴ˼Ǻ˷ܵ顪ڴķӡ
ûôԸҵģôԸǵĶȥҲڵĻ棬ˣˣǶ۾ͻٶˣҲǼΪ˵ģ˵ˣҾ֪ҪкӹˡиɫԱǰ涥ţЧǷǳء
վǱģǵĻﲻ࣬ǿʱ¶ȴǻĵЦݣӷʱ򣬾̹Ȼޱȵĸ˵ġ
ͶɶԣȻǼȫӵԱ뵽ˡ˵ʶȫӣ˵ȫʶէͶΪٰɶԣҲڸȫĶѣҪʾӭ
ȻͶǵĺȫǷŵ̬£Ȼ󣬾־ֲ飬Ӧ֮ҲڸȫӣҪ
ͶȷʵǸ
Щˣ˵ġʱ޾ѾˣЦİӺӡ൱ġȻ˵⼸һֱǵˣǣˮƽҲ֪ģȻܸˡڵҲ˵ˣ˵Ĳãл˵ģ˵ġ
ֹǣٿŷ֣ʵʵϲ
棬мˣߵö㲻ġͶڰ̨ϣžƱȺָָǸǸޣpipitaСǹ˼̣ϵŴģϵŽǹΪ˸ӡԱˣзšڣ棬ָļҾã߷ģҪ˭ʲô̸ľ͸ˡ
򰡡ͷʵϣںͶǴк֮Щִٵġû뵽ͶɶԾȻôҡ
ˣԱҲӵĹԱЩԱѡңЩģصȥǡ棬Ȼһ̨ЩȫеޱȾȡ
ӢԱѾˣûݰɣԼŮģسȥ棬ЩĸЩˣģǼΪټġ
ǵãĳӢԱԼ棬޽һֹܡԳΪ˽ҲͲһֱĸֹܣܹʱӢý壬飬ƪ빵ıڣԼ޽̨飬ȻûΪҪ
Ļȷʵ첻СӢҪ˸ҺԼĶѵŮѸһǿ϶鷳޴ġ׺ôţάǰŮţţҲɶǰŮšķƺӢҲǲܴġ
ǰ˵ĪǸˣףĪ޵ڣˣǱȣĪȷʵ淨ļҾӣĪ治
û뵽ļӡ˵
ⲻҼңҼûЩҼҺܿûʲôģǹŵٵļңɶԡӦǺȶˣҹƣҪõȵˡ
˭˵Һȶˣŵٴһ˹Ľ˧ϵɫ˵ͶĲ²ȻԣҲ˾Ųʮˣҿ򣬴򲻴ǲ츳ҽʵĶ
˵һ仰ʧˡͶЦţһСƢȥĴȫðյĴ򣬱ѧ
ЦݵͷŵٱĺýӴڼУŵһֱýΪǸԸˣܹôѾúܾˡ
ҲˣжԹŵٵ˵˵ѲŰ˵ˡǺӻӸݣǸԼ츳츳ܹˡͶ˵Ǹļһȴ
ЩʱѾż˹ãǶô㡣㻹ǵҰɣڱмģһи򡣡
Ҽǵãӡ̵Ľ򡣡֣ղͶں˵񡭡ǰ͢ȷʵǸԱĵط
ǵȻġϾʹһ䣬ԺһҲԽԽõġǶԴˣŲɵġ
ͶЦŴǼǼˣҲЩʡ
Ǽ˭Щʵ
壬׵»йάǡǵѵԱϸһ߶¶ġ죬˵׼Ҫ˵ˣǺ˵ҪΪʡǮޱ˹ڵ¶ǩԼˣֲҲҺҰǺˡԭˡͶ˵ŻҲ۹˹ȥǵлл㣬һΪЧĻᡣ
ҾɲҵĹ͡С˵һ䡣
˭ĹͲҪһֱãǸ֪˲ԼѵˣģͶ֣ꡤȫ뿪ˣǣܹԼѵĺӣһϣܹµġңȻ˵㣬ԴģʱĻ㲻Ҳ̸һЩҲܹѧء
Ͷ˵ʱϻЩЦ⣬ͷĻǲþܾġ
ĺӣߵǾֲ鷳һ㣬Ųɵġܹ£Ϊʲôأ֪˴ˣǵݣҲһܹۣ㱣֤ÿһˣΪŬԱǵĳɼԻǳõġ
˵ͶҲѾһ˹ʶһ¶ѡ
ʶˣ𣿡֣ҵӡ󣬿ɲǺܺãÿ㣬Ҷܵùġ
ҵӡҲðɱһŽѲˡ
ʱͶҲˣˣҲǸ¡֯ʵЩиʦ̽ҲǺ¡
˺ķҲ߹򰡡Щ⣬ͶǿˣǰʱӵСܵܣǶԱ˼ָӣԺ󣬿ɾһˡ
⻰ȻһЩʱ򣬿ҲЦˣҲ̫ɡ
ƲǱҲнԭɡ˵һ䡣λ򹥷Ǻܿսģʦ٣Ǹƣǽ껻˭֮ҲȥķĴ򹥷ϵɼԼȻҲ׳ˡ
˵Ҳм飬˹ͶǱĸ˿˹˭ӵһߡѶλȨɵø
˹µĶӳȥȷʵǸء
˵ͷʵϣת֮ǰһֱǵ飬ҲǸӣڿƺǺѡͶڰԱҲһĶܺ˵һЩļԱ翨ޣˣҲǼˣ̬ȣҲʮѺõġ뵽棬Ҳ̫ѡ
ƺһˡͶ˿ΧԿ˵ʱ򣬴Щʣޱأ
˵
ɶҵɶԣͲˣ岻ﲻͶˣ绰ҲǲԼ취ʺáôҲδĶӳô飬ô
Щˡ
ޱ¿϶ǲģǻķϲɻȱһԱޱڰѹ˿ΪӵĺģޱھMVPѥǣһЩȫǿջռһǰλãôʣµλ˭ģͶŵ٣ᣬ˭õޱѥڹҶӶֵˣڰϸ油ѹ
ǣȻʱ򣺺ˣƢҲʲô飬ǺͶˣƢǾһˡ
һͶҲЩͿˡ
ԮʩĶӳ˹мӵĴ磬ԴͷʩѹԣԵı󣬵һͶ


768 Ԯ
ޱ»ˣѾصˡͶӵĵλޱ¹˿ͶĵλͶӣ˵ǲҪˡ
Ҳûʲô˵ģʵڲУ£Ԯ⣬ǲˡ
Ȼ֮ʱѾӽ˰µףǣʹˣתᣬҲûнġ
죬Ϊæת⣬м⣬ҲǺܺã⣬һк⣬ҪµĲ䣬һλϣҪԮһ⣬ǺλϣҪԮ
ʵϣ⣬Ҫޱ˹ڵ£صˣټϷᣬ齨һġǣΪĵÿ¡ԭ뷨ҲǸûʲôԵˣһͰЩȫ˦ˣƻӵһԣֺֻˡ
תᵽ˻֮ںͿ¡Ľ̸УԻӡ˵һ䡮ƺز̫áҲÿ¡¶˾ģҪúòˡֺֹǷ׵ŵף¡Ҳס
кϣѾԮǻ3000ŷԪ塣ԱǰˣΪڰûλãЧҶӡص㵹Щ֣ںһѵһ֮ǾãȻŰ˿ɫŵ㣬ںԱ棬ڼõˡǣƢԸƺܴǱ꣬ҲǽᣬΪоԱƺЩͷ࣬Ը˼
ʹˣǳɫļĳɫʣҲκˡʰΪ˵ĵطǼûж̰ԣٶȻǶԿ嶼˸еˡĪ˹һʣϵﾶ˶Ա
һԮǵ¹÷߶¡ʵҲ൱ģǵ¹ҶӵĳͣһԮѵԮǽʡһǮҲһСĲ䡣
λϣǰʱ޲ء˹缶Աģǣſ˹꼶󣬻ĲҲ𽥵࣬˽죬ûѡԼȥˡܹ֮ģֻʣͻСˡ
˹뿪֮󣬻ȻҲòһȻĻֻһСһǲԷĵġ
ѡеģĺߡ
ʱ򣬺ͰλãʵȰ٣˲Ը⣬һֱûеõ㹻ĳᡣĶԴ̬ȣȻҲĲڽ죬תᣬҪ뿪Ѱ𴦡
ҪģҲʱʽ״һǧң̸ûȫɡ
һ⣬Ǻ⡣
ĺһֱǺλã⣬ǴʱġϸĶ죬Ѿǲ˼ӸģǣһѼӸȫûģȥԽԽҲǺλˣķӣûԽԽСȻ˹ضһֱ֤ܹǻϾЩҲڿǱİ취ˡ
죬ϸֲѵİĪɭ֮󣬻Ҳǲòһˡзޱıʱ򣬵ûصҶȥ߷ޱңڷޱ֮ǰիµ⣬Ǹϵ˹֣իƱӰԣԱĻ˶пֻܾʣһӸˣҪϵ˲ǾǳûкˡȻŹάǣ׵µ˿ãǣϰߣɲˡ
һλѡǡͼס
ǡͼһֱĦɸ磬ڣѾĦɸ˶Ԫˡ죬Ħɸ÷֮תᴫҲһֱʢһֱߵģǰǡ
ǣǸʱΪҪתϢǻϣһµģˣѡݻסϣֹܹ֯ԱΪŷ˵ĿŬЭֹתᣬȻʧˣȴǡͼһӡ󣺰Ҫˡ
Ҳ˻ɳ֮ǶĦɸ1000ıۣȰǸߣңǮҲǳʹ졣
ȻͰͬʱ˱ۣǣǵֶȴǲһġֱӸǮҪȴϣԱ棬ʾԼԸתᣬ԰ѹۡʵѾɹ˺ܶˣȴʱ򣬾Ƶַͨͨ˰ȴʹðȴﰺʩѹʾԼ˰Ҳȥڷ׾ܾϳԴתᡣ
ֶΣ˵˽½ӴԱΥĵG14ļĶ飬Υˣ˭˵ʲô˶ģ˵ͻĽӴҲΥˣǣ˭棿
һ汣֤ˣһȴٳٲϳǮǹĵСͼЩҲԸðѵתᣬʽҲһֱģһתᣬǡͼ׶ڵѣǺִģʹýһӷת
ܹһҡԴˣͼϾ˻ش𣬡ţ⽫ҵְҵĵȫµƪ¡
תᣬðһƬŭѡ죬ҲĴѰͺλõԱλϣǻΪǡͼʮþȵ飬ǣ˭õΪ飬ǵתĽŲǡͼ˲󣬻ǡͼףð޹
ʹˣҲôа취ġͬڷ׷ӳɫĿΪ䣬ԼĺĶ̰塣
һԮϣǵЦһ»ȴʽףߣҪ˲ٵġ
ʱ򣬻ԮȻûнǻһЩСӴ油
˱Ҫ˵İֵʱÿиǧͶ룬һͶˡ˻֪һڶӳȥģһ㶼۰Դˣ˽ҲΪ̾ģѹֶϲǮ࣬Ĳ˵ġ
ˣǺܸ˿ӼάִģͶģϾͶˣӵʵſԸǿ
һΣûٽתᡣ˵õĵأΪĵٹˡ˭֪ó߱·Ҽ˲±ûλãò˳Ըˡ
ʱҪ뷨׵ԱֺȴҲˡʱ٣ﱴ˹ﶼ̸ﰺ½ֺ󣬷ǳעǰзͱ·ͻƺ֣ǰѱͱĺأһҲˣԮҲûа취ٽˡ
ΪֹҲеĽףʣµ飬ֻʣĥϣѵȻϳˡ
ΪתʱȽʱʵϻѾʼˣȻ˵ûŷڸҪߵģǣΪϸʤϵͬѹڣˣһʼҲųҪߵá
ͬӢܣ£ǷΪͳغϵġתʱ򣬻Ѿڿͳ25άˣʣµģһҪߡ
㲻óˣ濴ǵսͿˡ
Դ˵ͷʾ⣬25˿ͳصҲǷˡ˹ض֪Ŵ¼תѹյ˻ͱһ˹ھͷǶԼӺܶѹˣɴҲĥΪڣˡ
ұҲҪȿ˵ġԴˣҲǱʾһµ̬ǲںʧܣǣȴȤ֪ôôңҲ뿴򣬵ôߵġ
һУŻһ
һҲ˻ʵˣһͳ25֮ı˸01ܱȷ26ĸɸɾ
ϣ֧ӣкܶҪŬĵط
ǣ֮ȴҲԼ⡣
Ҳ֪ӦҵĴˡΪʲôһãڵսƺ̫ǿӶиóֵ߷ڱһЩɻ˵ԼĿҼǵûдĻ˿ޣΪսÿɡôڣ˹ضȥ񣬱ƺأ
ǵģ˵ȷʵ⣬Ͷ͹ŵʶЦҲ˴𰸣˹ضڵ˼·ȷʵҪǿǿԻİ


769 Լλ
ϸڿ޶֮Ȼˣ飬ȫ綼ΪȻĽͣΪµ򡮲Ư
ǣڣͶȴһЩ顣
ʵϣϸչ˶ЪڵʱǾڳﱸ˧ˡǸʱǾѾǩ˹ضˣʱ˭Ҳû뵽˵ʮ֣ǻܹĽıԵĽȻõھȻ¿ˡ
ԴҲǿЦ飬ǹ㷸ˡ
󣬾Ѿģ飬ȷʵǺܲȡġ¡ִȷʵǺѱԭµġһӣʲôʱ;˧ˣҲ˵֧ӵĹѾԼɥʧˣɥʧģȴ˹ھҲЩˣֻ»ڲ˵㻰ģǿ¡
˹ضԺԵĳɼѹܴԣսĸı䣬ӱøǿӱһȶ÷ֵӡǣһЩ뷨ģЩ뷨Ҳ𽥵ĽӴ
֪˹ضִ̣ҲҹһЩ˹ضص˹ضִµӣûпôḶ́ܽǣЩԭ⣬ҲǺִܹġ˵ϲʹýɫıߺǲϣΪᣬͬʱҲϲʹλı߷棬ߵɽ滻λͬʱǰĴҪܸߣŵҲ˻˻ģЩִص㡣
ǣЩص㣬ҲԵЩصġ˵Ҹıڿʱڹ̶˫ĹģʽҺͰһߵ߷ҲȷʵЩءĳ˵˹ضЩŲһЩļɽȻԼ뷨ֱɼҪŵţһ˵Ϳ¡ҲǾ䡣
ʵһֱףѡǰʲô׼ѡģ
⣬ùŵʼ磬Ҳ֪Ҳ֪֪֮󣬿϶ܲ˵ġǵı׼ǹֵġ
Ҳ̫⡣ԴˣͶҲ˸Բ˻ǲġʵϣҪֵõĶࡣ˾֪ˣһִֹ¹˵ƢԵˣٶԼ˷Ƣ⣬ҲƸý壬кͼߣԱί
ƺ˵¡
Ը࣬ûôĳ徢
Ĭһ¡ҲϲᣬƣȴҲƴĳ徢Ȼϲ˵ķ񣬵ǣִġ˹ضûƢЩˡ
ôĻ˺õöɣ
ڶ죬ѵϣ˹ضҲʼսˡ
Ҫ4222
4222ҲĶıˡ˵ͷȻ˻Ǹƫ4231ģҲһֱߵ4231ͣǣյһµطֱҪΪԼ޸սǲ̫õģţ
ϣ˹ŽĪ˹ߣ޺кͼӸʱǡͼҪλþ͵ԼЩ𣿡
΢Щüͷһѵļص㣬ͱ߷Ҳûж𡣿ޣҲһ͵Ī˹Щëڣôһߣǲصļ塣ֵʱ򣬺и񣬿ں油ָӡڵһߣ˭еָӵӰ
ѹ˼Ҷ˵ķأǿ˹һӼԸȫ޳͵ĺߣŹ֡
г˫û֪˵Ӹλáţǡͼ׼ֻ顣
ǰǵ˫ǰǷͶǵǳǰĹŵ١ߵзλãͶһЩ߾źŰλáŵʮλãλãǱ·
ǣˡֱԡֻһ·Ĭһ²ſڣ·
ҪΪҪһ㣺λò̶Լѡ񣬴·
˵Щȡһ˴˵λãʲôǣһ˸·ĹЩȻˡ
⵹ĺƵءǣ
ǰûй̶λãɵȥԼҪȥλ򡣶ҲǾȫȥƳϵƽ⡣˹ضҲǷӶĽ㣬ĸλûҸԱĸԱλƸˣܳԱԼλáõ̫ˣ޶ȵɣȫĲŻ
Լλãûλŵ߸Ե˲٣Ӱ漸У˰Ǳˣ֯ǾĲӵʱں󣬱Ƥ嶨ˣڣǰ˵߷Լô
սЩ˹ض뷨ս棬ǰҪܶǿһлسӦгԱϣҪǰλϵԱܹмǿĴǲҪǰţǰ񣬽˺ǰλϵԱҪٶȿ죬ǿܹ˺Էķߡ
˵мרΪᣬͶŵ٣ĸ˵ص㶩ս
ҲһЩĶսӦ̥4132սģֻһ·ȥϺǿ˷أͬʱһ·ǿĽɶȣܶӶھֲƽáߺٲϣһǿ˹
һ̥ڹŵս߷ӵģִżҪ˫ǰ仯սĿģҲЩĲ²ˡ
Ϊؼʱŵ٣󳷵ͶǰıߺټϷǰĺһ˲ŶԱѻڶֵĽѻԱڶԷĽܹΪ˸ʲôǿʲô
Щӣڻǵ߷ģĻֻ»ĺѿ
˵ս鷳ƺҲܼ򵥣ŵûкǿͻ˫ǰټһŵǰս㣬ҲǿһĿȻˣŷϣЩں󳡶ѻ˵ŵٻϵĻسҲǿǸʱ򣬻ֻǺսϻʤİ취ġ
˹ضİ취Ҳܼ򵥣ȻսУǾͿϡĴƽǾ֪ģȻڣôʱˡ˵ǲλõ߷˵˵˼ǣǰܹС
ȥǺȤ߷ȻЩңȴҲȤ񣬲˳˹ô
ԼԼλ˵ջĺܴ󰡡
ֻһ⡣˵ˣ˵Ͷ³ô죿ǵ棬ƺû㹻ɫ油ǰ档սӰǰҪܸߣƺɣޱ£Ҳλáǰϵķ֮أ油ǰ涼ûУô죿
㲻ԼˣǵĶѵ𣿡
ЦЦԼ˵⡣
ǻһõսǷ˲ġ˲ĻôǸΪ4132·ǰ·ߵأ·ޱ£ǰ򡭡
ٶȺͱܣпٵ˺Ѷֵķߣ˵˻Һ壬ɻλ֤ǵĹٶƣɽɭô
ҷΪ֮һûеġ˹ضһҵóϣǰһΪǿʺãܲ׾ġڿӲ
ˣˣս֪ĶˣȻҲʶˡ˵һ䡣
Ǻãһ׷ҿս˽˰ɡ˹ضЦЦģһֶﾺʮ궼ûˣ߳ʲôġ
Լı׼ͷ˹ضŵȷʵϸ£ҲǺܸжģǣɲͻԼýҪ󣬺ԼҪһ¡Ҫǿű˶٣ԼôܱøãСôģҲûп
ԼҪĿҪȱҪĸࡣ


770 ʵ
һǶﾺİţ˵ò˵Ǹǳõ顣
ﾺս˵õľ˵ġЦ˵һﾺսʤʱ򣬻Ҫ׷ݵͶʱˣҲ˵Ѿ97顭
ǻˣﾺʵȴһ㶼ġʵϣȻĳɼ൱ӣǣǵʱȴܹչֳΪ׵ĳɼ˵һһ׼ġ˹Լ൱һڣľ󣬿ˡ
ңݵĻͲεĺߣгҮ˹УâǰϻŰޣУ޵˹ˣȻ˵ʵϱǿ϶ģ˵Ҳһ㶼ġ
Ȼʱ˹ʵ»һЩǣʵϣܶ˶֪ǣ07죬ﾺԮãҲǧλ׵ڶΪʲôǵһΪһ˵ۣԱǵȫԮߡǣԮֱʣ󲿷ֵ˵Ǻżˡ
ڣﾺĿںţȡڣõŷ
ǿӣ±ȣȴͷͯӣĶ飬Ϊһ߼תԱֵĹߣʵٺòˡıӮˣпͷòˡ
һųͣһ4222Ž˹Ī˹壬ޣ壬гǼӸ͵ǰŵǰǰ棬Ͷͷᡣ
ǣİţҲ֪ս仯֮󣬹ŵ·ǰ壬Ͷ·Ӧ˵Ǹ߷
ŵ˱ǰλϣӦ֪һڻǰĴ¼Ա˭ϣһΣԮһθá
һΣȻָڡ˵Ȥõǰ֮һľֲǰλõġͼ˹ǻɼʱǴǰǰʼǰˣɼϣͲǺܾˡ
ںã뷨ǿӦòѣڸյ׵ʱ򣬳ĿӣҪŷھһɣ˵ˮˡٲãô㹻ٶȣںõö࣬Ȼڱڻӡ
ǣḶ́ɲе˳һ㣬һӣͶһ
ո1ӣâһͻƴУͺܺõĴ˾档Ȼ޼ʱȥûĴɹĸн£ǣΪضλ䵽˽棬ֱһŽ˻ʼĴš
ǵ˵Ŀͷɲôá˵ԱϾۣһӣͱ޴˽򡭡
ڲͣףţҲʹʼ۾Сһ
ݰ͢˵ǱһɵġֻҪǸͷģڰ͢šǣļʵϲɣǸһ缶Ա¡
ΪִţҲעСӡʼʱȤСӵԱkunţԼ˵һܶһΪǴ֪һУһkumԴ
ʱҲǸӶעﾺ2500ŷԪʱ򣬴һ˵ˡʵϣﾺڿǰ۹ϣһֱǷǳֵóƵģˣά˹˵ĸһ㣬ͶҲﾺѵǺٿǰ棬Աʵ൱ġ
˵ּΪɫͻϮʵϣ˵Ļǰ͢СԱбȽһǣܴҺܶԼƣԼơȻ߱÷Ŀһжֵǣô򴫣䣬һ㣬㹻򣬻ߵ÷ǳܴĹЩҪĳͻԼƷӵһ㣬ά˹˵˵ġά˹ϲ֪Ѷϣǽƻ˱ܡɵǹӾǿά˹ǹӽթ򱻰޼̳ˡ
ҲΪʲôµԭ򡪡ԸĽǳ񣬶ң˵Ĵ򣬽̿ۺεİȶµģһҲܳɫġ
ֻǲ֪᲻ˡ͢ˣɵĲ̬ǵĺܴһ⡣еʱ򣬰̬ԼķչʲôҪ
ǽ顣ڵϾС˵㡣ȻղһߵúܺãҲĹ͡£ķ˻⣬һʱϲϵâ͸
⣬ǻսĥϲɫ⣬Ͼոտʼʧȥ˿˹˹֪Ķ̰壬͵Ϯһ㶪ˡ
һˡ
kunһ͹һûڴڱ档Ȼ˵ǻһڶԮãһԪ±лƺ·һӢʱ򷢻ӵĺܺãǲ֪ҪòܹӦ׵Ľ߷
ڽ˵ԱǷϻʱѾı߷Ϣ·ʱ򣬽ӵӸ괫֮Ҳʼ˹ˡ
Ȼ·⡣ôסͺˡزǿҲţԼܹͶǺܺõƲ·ʩѹĻôѹǶԷĺˡ
ôͿʼȫչģϾյϣĹ۲һص㣬ȻʵصԼ߷ȻôӣһӾͿʼˣôԼ֪һҲá
ʼӿٶȣǰѾ˹ǣηηֱһżٳԥĴ˹ȥ˽ţҪסǣһȻУԼ˹ȥ
ƺ÷ǳءΪЩԾӢĻĹˣԷ϶ǲϧԿסġףȻôˡ
ԼĿûдģӢص֮һǶԿǿңת༫졣򣬼ʶϵĲ㣬ԿֲƫɵĻԱƺͬ׵ĹתӢƫ̫ܳһƹƹҽʮεľ棬ԱиĻݿλλãԼأڼõԱǸܴĿ顣ǣ㹻ãΪƫϣԿԲӢԱҪ򵥵öġƣҲڣʧ񼶱Ҫԭ
ΪЩԾͬʱȴҲǺܸ˵ģּȻǿôûɲѱˡ
һŰ˹ŵ٣Լźŵٺ뷨ֱһֱҺ˹ӵһŴУ˽
ϾէԼҪ߳Ưϣûһǲܵġڴ֮ǰԼ߲ܺõϣôͲøΪ򵥱ķƶֵķˡ
Ҫ˵򵥱ʲôµ״иΪ򵥱ģзǷ˹³ʱ߷ɹʣǼߵġ
һŴУҲ÷ΪЩȡĴвͬڱ˺ķĽŷıãٶȿ죬ʱܹס˲࣬ˣΪóģҲֱܶӴ򣬶һûб˺ķĴ򻡶ȴ󣬵ǣ׼ٷ棬ȴҲԶĴ򣬷ȻŹˡֱһͷ򣬰˴ţ
gooooal˹³12ӣţ㣬൱ʣ


771 սİװ
11սƽﾺҲǼʶˣԱﶼǺԱȻڻϵĻɫʱ򣬻޷ܺõ뵽ȥǣǺܺõķԼá
Ŵͻƣ򵥵ϣԸǣʵˡصԱ䣬Ĺɲ䣬ֻҪܹɳһȤ
ķҲ൱˷ܣǸɫ֣ҪģȴҲкԱĴ֧֡˺ķ뿪ˣһóˣѾԼҪһ͹ˣǣĴȴĵģȫǶġ
ĴΪһ򡣿ص㣬ҲԷӵĺܺãĳɫĹ˺ʹѾʼչˣǣֻԶԶģȻûܹ
֮ǰý廹ǵ֮ӢԱļܻ᲻̫ӦǣϾǳڷף׳Աб֤ģҲǹʵͣˣȻýɣȴҲû̫֧֡ڣϳ֮󣬲ʮӣͰǵĻɶˡ
ʱ뵽Ҳ⣺ȷʵǽԱãĽӢͣԿҪ˺ܶ࣬ȴҲǷǳ̫ķġ廷ȷʵǼΪ˽ԱչѹֺõĽԱԸ⵽
ǣ׵ԿȻӢΪתսʱҲ϶һЩҪĴϣҲҪһЩġˣԼҲ뵽ȽϺá
֣ǰλϣܶĽ£ǴΪɫܶȴԲĹŵ١ݣҲòıһ߷ˣ뵽ģȻҲǿԼֲܶŵٵܶ⡣ֵʱظ̫˺Ĺǰȫľͻƣšǵ˻ͲܹˡǿʵؼһЩв뷨ˣϾŹŵٰæвǻеġҪģҲǸļ縺ߵá
ı仯ܿˣ֮ҲȻˣ˹ض뷨ʲôˣ֯ĹӸ˹ŵ٣ԼߵôԼҪľǲͣͻţ߲ϣԶ䡭ԼɵģȫĹ
˹ضսװԼء
Դˣ˵˻ǲϲӣǣֵģΪԼʹӲǿϾ˹ضҵɲǺܷĵġԴˣҲֻܹȰԼ䣬̫żˡ룬ȥһҲ١
ҲЩڴԼҲ֪ȫսװ£һԴ׵Ļ˿ɣ30սװ£Ӧ԰ɣ
ЩԺˣأӶԼӣԼô߶á뵽ߵҲǷɶˡһֱϰ볡˫ûȡý
ٴõʱûټżͻƣ·һУһ·
һƬڵӣĶģҲʽĹˣ
ٴαƽ˺ߵʱİͲޣٶȣȻһܺõİѺϵע˹ֱһŴ򣬰߸˹ŵ١
ʱǱŵģҲûпʲôûᡣǣŵȻǴ˺һͿУ˻ᡪһֱ˳ȥӵͶϾһŽ䣡
ˣͶһ֤ﾺĿǣ21ŵͶţ
ﰵ˵һ䡣ҪģӣζѣѶǵŵٵĴ򣬷㣬ͶλЩǣԼҪȥ˽ǳǣȻٰϵһ
ͶҲЦĪ˵ûдԱȷʵǺ˲Ա̰࣬ԼĵһȴѾʼԼ򳡵ˣʼδӴϼѵ״̬ȺǼΪˡ
ӣһΣȷʵ˼ΪɫԱء

գһ31սʤﾺ˵ڰʮӵģһĪ˹ٶΪ˽һҲûʤ֡
һûʲôϵĵطʼսʤﾺ飬ʮκһűֽ϶пǡ֮£֮ĵһǸΪע⡣ò˵Ȼֳ㹻ϵʱ򣬻ûбֳ缶гķ緶ƺûܹϵһ޷߳ĵĸо
Щý˵ڡ˹˵ŵٿ˾ӵһˣߵòˡ
֪ý˵һ㶼ȥܵġЩҧ˵ĹˣҧˣܹܲҧȥǲԽءӢҾͼʶǵ޳ˣҵʲô
ô˵㻹ûмʶý塣Ӣý壬ҲǴý壬޳ܵˡȣӢýֱ޺ģ˵ңڣýУҵŮԼûöˡܻã㳤ֲ˧ⲻ󡣡
ȻײСֻƤͷһη֣ò˧ҲǸŵ㡭
ĺ˵˵˹ˣȻŵǸӳΪŵһûԣ˹Ҳҷ䣬˵ģߵĲˡ̫żյ׵һߵҲã˶÷ҲǣС޵ǰ㡣Ҫϳ̶Ⱥܸߣ΢һЩż
ûżңҲûôѡһ£ܣΪϰ˰ɡӢʱֵ߷ҲǷǳġȻ˵ЩʱǻǱȽ߷ǣڼҪҲһûзɹġأ߷кܴİɡ
ǸýȻܳܣȷʵջ١˰죬ܽһ䡣
ͱ˹ϵãóϣûб˹ڣôӡ
˵֣ǻһء죬ɾŷڳǩˣ㻹ȥһĦɸء
ǰŷڳǩȷʵǿ쵽ˡֻǲ֪һΣ鵽ĸӣ
֮⣬һ飬ҲһеΪĵģǩ֮ǰֺάǵŷ޳ıˡ
Ľȫŷ޶ֵЦڱУ24άǣŷ޳Ĺھάǡ
˵ҲһǿӡǴһɲȻڱУһ㶼ûӵʱڱȫѹƶ֣ͳζֵĸо֮ڵ֣ƺѾˡ
ۣϾǶ֡Ȼ˹󣬱ʾֲʱһ鷳ԺԽԽãЩûԸᡣˣҿЦˣһѹȫŷ޵ӺȻ˭᲻Ϊ˸ˣ
˵֮Ҫһʱ䣬ܹ˭Ӻõˡû˵ףұΪôҲøأأһ²־ͳ˿ǵģ˹ܺãߵúܲǣĲֻԼߵòܹһ˵ӵĲ¡뿪ֵ֣ûпʼزˡѾˣڵŷޣѾǽˣǴҿһܹͳŷ޵ӣɣ


772 ͻ
ֵʧֻǸǰĶǹ˸绰ο˼ˡý壬ʲôû˵һŷ޳㲻ʲôʶ˵ʲôУԼûбҪΪôһС˴ˮ̣ϾԼ¶æ˵Щ
ʱ򣬻Ƕ࿼һŷС飬ԼԼӵȽҪ
ڣһΣСǲõʲô̫鷳ˡ֣жɭǵһˣҪԹĻǳ鲻ֵˡҲһĵһӣԼļңǶõϡ
鲻ǵĻôãӣҲûʲôõĵˡʺͼ˹ŷڶûߣӢȫһױȽǿ˫ҲһܹǿӣҲһڳưԷ׵ﰺﰺʵв̫
֣ȷʵҪһЩġǣôãҲŷ޵һӣʵһܱȵġ
ǼʹˣĵĦɸ֮黹ǳԤ˵ġ
Ȼ˵һĽûʲôرĵطŽкաȻñ٣Ǿ󲿷ֵ˶Ϊкܹ˹ѸٻָжɱǿֵڣŽԾĶԴ˱ʾ˷ܣкգǸ˲Ĺء
ѺᡪŷʧһȴҪۣھֲĿȰ֮£űʾΪֲʵûˣԸһꡪһ37ϽȷʵǺܳɫ˭ò˵Ǿ㲻˵Ҳû
ǰ棬ǿġȻߵгЩʱȷʵǰڷϵġΪ¬˹ϲ˫ǰ߷еʱŪȻ߷ǰ棬ǣʱȻõǰ档ҲȻܣϾҲǵгλϣô͵úˡ
ԱгȻġȻѾתˣ˭óϣֱõġʹּĴõýǽ£ǽ±˽ܲɷõʱ򣬶ʾõý̬ȣʲô˵ģ
ҺܸмָҵһСҺܸмҵĶǣҲܸмͬʱҲܸмĪ˹ǣǶҼΪмˡܸܹõҲϣ֣ܹԽԽá
ĻһȦǲˣҲýץ˻⣬ЩĵˡȽ˵þȵŷڷ顣
ƥǿ˹ƴﲻ÷¡
ķ飬ΪȣȻܹкôһС飿
ŷҲüˣӡУӦΪôһСˡ
С棬һ㹻ɫǿӶûУȻƴﲻ÷Ҳӣǣƴﲻ÷ӵľԺĿ󣬶ܹŷڣͷĿ۷ֲ޹ϵǵʵ˵ǲôģСֱһ뷨˰ɣôõС飿
ֻһô룬ص֮󣬴Ҷô˵ġ
ŷڷ飬ǻܹռݾƵġǿԸרעĴһսߣ԰ǼĽʡҲܹڷիͷޱ֮ǰ㹻ķ˹ضǩǳˣǿߵøˡ
ôǵսǻб𣿡ʵıѵǲ𣿡
УıɵġȻֻһǣΪƣͳʤģÿһֶԣҲһ٣Ƿǳصġ
ϾͱƷˡ
ıӵСȥ߾ˡıʲôģ
һ£˽⵽׵״Ϊ٣ͣ󲿷ӶϣˣܶʱӶǲȥ߱ȻҲ˱û˿Խû˿Խû˺úߣĶѭ֮£Ҳǳ˼ˡ
ߵʲô̶أ
ﾺһһͼӣΪûпʼѾʤˣԣԸǮ볡򡣶ʽʱﾺԣֻȥ11ֳĲԱЦԱϲȫǶǶӵģԶˣȫʶֱӽ԰ɣһЩʡһЩ
ܹܣΪЩⶼЩʲô˰
ܲסģⲻǲԸúߣǮ⡣Ǯڣͺѹ
ԴˣԶԣʼ磬û˵
ôǺúȥ˶Ъڵʱǵи㹻õķ˹ض˵ΪǰȥٷֱȽϺʣ
ĻʮĿɣ
仰ڳĶǶǼΪȵˣʮ˳ʮ֣ôܣ׵İ߼¼46֣ʮųһʮ߷֣ʮֵĻ˵ôôܣ
Ҳ֪׵ľӢҪǰûʮ֣ǵ°̣͵۵İˡҪ󲢲ߣӢǴﵽ˾ʮˣ
ǵ油Ҫ׺ʵĶɣߣܹʮ֣Ѿڵļˡ
뵽ʲôӢƽʸߣݺȺãֻ࣬ˣӵʤر࣬ӢʼֻҪιھֲ80ġ׵Ĺʼ油ˮƽݺȣȻҲǺܺãûкȣûֻȻҲҪͺܶࡣףһ˵70ϣǹھӣʮϣǾҪͳμˡ
ǣǰ˵Ȼˣôͱغˡֵ油Ҳһ߱ʱҲиʮʮ֣ʵ̫ˡʮ֣°̽ţһǾʮֺˣӦܹɣ
ãһǳߵķֵ֮ãҪõھǾʮ֣ϸһʤϵڣǺܲյģ÷׶ڣҪġ
⣬ĵ⡣ߵսܹ֤棬ôӣҲûʲô˼ˡķܺãҲҪԼҪı׼ǿʼĽ״̬
ңãԼ׵ķôڽԼҪõʮ֣ԼҲ̫ˡ
Ҫһĸı֧ӣֹԱΪҪģҲġʲôһֿµĹھ˼ģ
ʮ֣湻ġŵһ䣬˵ҲΪĶء԰ɡǲܹõʮ֣

ھŷڳǩ֮󣬻ص棬һĶ֣ǿͳǶ
֧ʦ̵ִӣҲ˸ĸǸ˶÷ڣǵǰϽɭС塤г棬ǿƤףɵԱȻ˵˶÷ϣȴȻһ֧ǿӡֻǣĥƺǺܺãҲûܹ߳ܺõĳɼȻܶ˶ǽŷһǸõģǻ
ǣҲý壬עǸڴŵ⣺Ĵ򣬵׼ʲôʱ
Ҳ֪ʱˡԴˣǳ̹ȻûбҪΪ˽ɡǲӮ˾ˡ
˵ȻЩû׷ˣҲʹòýƲ⣬Ľ򣬻ҪĸһЩҸһȷеʱ䡣
ǣ򳡣ȴڿӵʱ򣬾˶޻˵ˡӵĪ˹ĴУڽǰ棬һԶ䣬˴ţ
ӣţһ״̬Ϊɫ


773 µ
ӵĽ˶еЩˡ
Ƕʲôã෴ǱΪŷӣļӣӣѾһˣ
ιļΪɫ˵ǿԸιһƵжĻǻ֣ᷢιͰɭĹģʽǳӽ
һιȷʵǷǳɭɻġ·ͶԼǰ˹ͬĹƣЭһšİʲƶƤ׾߷ϡ
Ҳ뵽ĸĵһȻ֧ӣҪ쵼ôҪģǰԼܹ˽սеսֻӿٵ뵽档
ڣôġ
߷ĵطͬʱڣԱǿ˳Ļλãλã˵ȽϹ̶뿪зλã͹ŵ뿪ǰλãǲ̫׷ӳ㹻ˮ׼ģԼֲóĶѵλù̶֮߷ң߷£ΧתƱֹˣ³յͻϮ߷ҲʧˣҪһЩʱӦˣҪģҲǺܹɻλͶһɹ
ǰɭó߷ȻҲǽ˲١ֻͰɭɲͬǣɭԺΪĵģߣȻΪġɭмŲսӦܶ·Ӧܶģз淶ǰŵ١
Ϊˣ˸ղŵһ򽻸ŵ֮ԼӣŵٴߵͶͶУ
ףԼ׸ʱҲţڵ߷ʲôͬ
ƺԼ߷ҪǸǰ塪ֵʱΪн¿ǰ壬еʱ򣬼ҲֵһЩǰŵĻᣬǰǺܶࡣǻǰǹŵ٣ŵٵǰǱȽϱģˣҲ˸߲ϵĻᡣ
ͬʱĴˡֵʱǱȽСĵģȻǸԱ˵˴棬ǲܺõġǻͬĹŵٺͶˣӦǷǳɫģǹŵ٣Ȼ˵Ǹ⣬ԿҲΪһ㣬Ĵȷʵʮ㣬һԼܹиĴѡˡ
еĻƺԼҲԵõĺ֧ԮСһĴм־þȣôõļŵӢĻǰ涼´࣬ļҪֶغöˣףߺ˾Щϧء
Ҫ˵ϣֲĵطҲûС˵֧棬ܹΪյˡҪǷȰյҲڵ˻УпǷȴᡣǰλˣŵٺͷλöԹ̶ûֵĽ滻λҲ֧ӵĹⲻ˵ΧתƵ߷ûа취ˡǣСΧĴϣڻߵøãңҲԽԽȷȥĻԼĸݿ϶ҲиȵǰŵĻˣ˺ԷĻˣȻͻԼиĽ
һ㣬ոһʱףԼݣֻ»ϸҪÿö࣬˵ǸԾս˵ġ
ݱϾͬˣڵҲʼһЩԱеʶԼߵʱҲԼô򣬲ܹõصȽܹõĻܶ֡
ɲԼˢˢĺܿģӷǿذܡѸ˺ŶӽܹĽһ㣬ϸ򵽵ģҲҪϡһӲ˹ȥֳɵͳΣһ֧СöӣҲΪһ˵һ֮ɾãҪӣǾԼǰԼսԼѵѣһжԼ뷨չˡȻ㹻ǣԼܹʵһЩҪġ
ȻҲǲݵ˼Ļġܿ죬ɾ;ȻܹܺõǣϻĬ壬Ͷ·ȴĿλƻˣزȻҲʼӣ׼߻µĹˡ
ϻǲ죬ȻĻķأǲӦóġƺǱȽȵģƺҪıˡ
ȻŸ߳õϵǿ˻ʱҲǲäϵġ·ٴβϵʱɳֱһţ򳤴˳ȥ
ӵĹŵ٣һֱֱ˶ֵĽ׼ȷܵλãһŵ䣬棡
ƯţһΪ˱ȷ֣
ȻϲɣǾͳӡ֣һɫĽ㣬İʵһҲһõĳԱŵڳУܹӦܹ֯ԼʱѡԴ˺ܶˣȻΪû˳ˣԵķظˣǣģȴҲԽԽ㡣
ϰ볡ҪʱָԼӮ˵ڶĻᡣ
һΣֱӴ·ȥڽһ¼򵥵Ļ֮ûǿԶԷһŰ·ӦĹŵ١ŵһŰ˱·壬һֱ򣬰͵¡
ԱߺֱǱȽټģõ֮ҲǷǳӽڵˣѡģȻҲֱһ˵ߣŵߣ߸˽ķᡣ
һţȴŽ˳䵽˽򣬱ŵٽӵ˱·Ī˹Ī˹һŴУٴΰߵ˽档
򴫵ķǳáǸǳýӵİж϶λãǣҪӵȴҲǺ鷳ġ
ѡҲĿɿڴ߸̧ţڿһͣס򣬶󣬲أҽųƸϣֱһţ˴ţ
һǳɣޱȡһִͣȻҽţڿһҽŵĶ
gooooal˵ڶ򳡣÷ˣ
µ߷ԴˣԱҲֻΪ֮̾ˣһ֮룬ӢǷ⣬ҲǲκεġŶһǳɣ缶߷缶ķӡ
ϰ볡Ҳ˳׼ʶĻʵ°볡ޱ»˹ŵ٣˼Ӹ꣬ͱ4132ʼµ߷ˡ
ǰѱǶɲ˰߷ƺװ
ϰ볡30г֮һǰ棬һȻǼΪġʱҲź˺СһǺܿϣȻͶ˵򷽷Ͷʵвġ
ʹˣĹǱøӿˡ4132߷ǰûôԹġǵлǱ˹һ˫жӣϲƳĺںأǰԱһ㶼4ǣڵĻڳ˵ļ֮Ƶǰ壬ȻжԱ
ĹƣȻĿϾӵġԱˣȻҲͱøǿˣ㱼ãսˢãʵٺòˡ
ܿ죬һΰֱ˶ʱ˵㣬ǣţͱһŷŵˣ
򣬻˵򣡡
ĵ򡣡ͶһͷڶñϷףȷʵǳƵļˡ
ǣǸһ飬˲
ע⵽ʵǣҲǺˣʱΪµһ㣺ȶԡ֣һȺѣԱ֤õʤʣ˻Ѹӳɫ֮Կǵһܿµˣܹÿһѣÿֻһ⣬ȫ˭赲׹ھֻǶ٣


774 ӵͨ
ķһͣıȷ֣Ҳ40ҲĸоˣȷʵǸͬӢǰ֮ľ쳣ļҵģֺͰɭ߳˴ȷ֣̣ҲԳƲһ˳ģףʹǰĶ飬˻ʱֿ޷ʤ͹ϵķˡ
˴˵ʵ໹Σ̬ϵĲ࣬Ǽ⡣ǿηУʹڣĺѾܴˣǣĵûУ˵ʲôأ
Ƕӵǿ˵棬Ҳʵǰӣڱ߷֮ǺܿǷСûзһµ뷨Ǿɻ׸ˡ
뵽һЩףתòۣӰɼֳɵģǸԼԼתѡ˵ɼӰԼ룬Ϊˣ˻ĺǿʱǽеҲǳɴࣺԵ飬ûбҪˡ
ȴΪмȻǽʡˣȴҲǸ˼ϰɱһΣǶΣʲôͻڣ
ֱԼԼĹھϣ
Ѿ40ˣҲûڳϴˡڳߣҲڿųϵıű⡣
߷Ǿû˵ˡӣвٶŵϰߣ³ǣʼұ˹ﾺǶǣǡЩӵ߷ʹûֿǶˢ߷ǳгңƺףûκһܹԥִվλģˣ棬ǲ̫ǿСֻǣ߷ֻµŷ棬һζɣӵӢӣ°
һɣܲһڳԳӡ⼸ߵöһֱܺãϸǵǱ̣˸ھǶѾ޹ˡӵľ޴һҹ֮ȻǲܵģûһʱŬΪܹﵽ״̬
³ϳͶ˻ĵ5򣬶Ҳıȷ֣򳡣ջһ50Ŀͳʤ
֤Ĵ¼תûа׻ΪϳαΪһƯñϷȥתķ˹³һޣڵڶֱУñϷ˵ʲôĻҲڷñǶصʱȡõģñӣǹ׵ĶǿǶ
ǶǶǿ˽ԴȴЩмǵʵɲô
ʦһֵģտʼߵòðɣҪ̫СǡͶһ£ҪڽԱܿ˶÷ʼлˣԲߵòáӦܹģҪ̫Сƶ֡
û˵ʲôǶ͵˶÷˶÷ˣܹ߳ʲôóɼ飬̫š
ʱҲûʱȥˣкܶѵͱҪߣϾǻĵ֣󰢶÷ǵˣҲһ棬õӡ
ȻҲˣıУʮ֮󣬷һֱ֮һŲ䣬߽
ֶѾȡýˣ׵Ӧûеô˵Ӧٶȣǳġ
˵Աﻹ˵ˣ°볡ʱ򣬵һʱվһŰ˴ţ
ֱţˣʮ׵ֱţƯ˱˺ķĻߣȴӭҶȻΪɫӣ
ϸһ˰˸ѾΪˮƽˣףʲôʱȻҲ۵Ļ⡣ܹҲζţڿʼˡ飬ôܹôҸˣ
˱׶ΣͶٴͳһ油ϳʤֵĽ30һӮڡ
һ֮󣬻ҲֻŷֵĳɼȵλӰסʱ򣬸û˵Ϣǣǿսƽڻ֣ѾͻķֵĲˡ
ܹĳʼ׶ΣȾô࣬ȷʵǼѵõ顣ҲˣΪʲô˵׵ľӢֻҪǳ٣߲ñô˦˰ǣܹȵ˹ھоӣάǺͱǶʵҪһЩѹǻ˵׵ľҡ
ҲһֱȥţѹʱȻǶԻɾ޴вġҪǣڴ֮ǰҪģθõİѻϳһ塣
ңƣŰ㲻ȣȡ㹻ķֲĻôڰǣҲкܴˡ
ڣǰľһ⣬ҲҪʱ䣬ӵĹϵ˳ˡӣһǱһ棬Ҳ˼ʽͶϵԣɲ˶ԡ
Ҷӱˣ⡣˳ʱ䣬ԼĶǼˡ
ֹ󣬹ҶӱʼˣǶڻ˵ȴû̫ĸı䡪ھ·ûбʵϣҶӶûб񡣶ͶͷᱻͺҶӺˣ򣬹ŵ٣˴ǹҶӵĳԱǿǰҪعҶӱģֻһ油Աޱ¡һĺܲҵĺ󳡣ʱ򣬵ߵһա
ʱҲԼ顣ҵ˷ᡣ
֧ƵˣãԼбҪһ¡ӷʵԼ͵úˡ
³£Ҿãˣڸ򣬻ǵһµġϸŴǣҾãҵǰλ࣬пĲΪ鷳
ǵŻᣬҵĲ˰ɣֱĻ˼ں𣿡
ҲϣκһʱΪҵԭġ³£ǸԱϣܹҲϣܹ߳㹻õҺڴܹϵúܺá
ǰгվ׮з棬ҪϺˣһֱǺѵ顣Ὺڴûн⣬ܹ
ϣȷܹ˵ǿԾ֣ʲôʱòϣʲôʱô򣬻ǣҵĲϣʹͻƺķʽΪҲԡվ׮ʽзúϣҾãͼŵʵҲйϵǵз㣬Ҿøá
ǿԡͷ֮˵ЩΪʱ򣬺ǸС죬԰ɣ
ԥһ£ǵ˵ͷ
Ҿ֪ܻᵣһȨȨȿŵˡҲˡ˵֮Ժ죬Ϊڽ̵ôʱҲأΪҡսûбҪܣҪܵģ̬⡣
ҵ̬ȹ𣿡
ܳһΪΪһưһЩǲҪҸ֣٣ҲϸǿӲһЩǣ㾹ȻԸΪţԼţû뵽ġ
ˡЦЦﲹһ䡣
ţϳͲˡţһܶ顣ǵڣҲ㲻ҵԭ򡣼Ȼִôһˡܹð
ĵһͨˡ


775 ͼ
ˮҲ̵֪ˣҪ룬ҲҪ£һЩʹ󣬵λߣˡͶˣҲǣ˵㹻ˣ飬ܵòࡣ
ˣŵٵ⣬Ī˹ðʧ⣬ߵĲȶ⣬Լ油Աǵĳɳε⣬ܵһˮ̫дѣҪӱãҲҹڼңϾûнһͲ£Ķӳšͨ˷ᣬǵһ飬һ
ڹҶӱ˺ͶǽҲúõĹעһŷ޸߷֣ܶʱĳǸŴߵġעԶȹעܹĶ
еȵģ߷ˡ
ƺߵġɫ
ڿı֮õһۡ
ڰ˹Ĵ£ԭɵ߷ʼһµĽ׶ΣгĿ򴫽Ϊ༫Ϊ߷
߷Ȼý˼壬ңܶ˶ΪǼ¸߶ȡΪʾӸ߲¡ȴܾãһ˿Ťĵط
߷ʵϵıʣǺ󳡵ţĥֵĺȻ󣬿ŶֵľӵƽȻŸǿǰȥƷôս˵ز߷Ҳǿȥ൱ص߷
սЩԼĿģܾã߷ܹ֮Ϊ򡪡Ļʵƽʵִŵġһ˴ԣǼԱСΧƽǼ򣬵߷˵Ǽ
tikitaka2006˵ԼҵӴ֮úѸٵСǣã򣬺ʹλȻûƫΪǲвΪĿĵĴͶǷ桯ĵزǣҲãţЩˡ
ȷʵǸȡʤź󳡵ļܺõֲʵĲ㣬ű׵һԹܺõԼĹĲ㣬˹ҵģȷʵһʤ
ֻǣҲˣΪʲôͶų˹Ҷ֮ˣɲӵ߼ǿһһǰ棬ʱͲǸͣھ͸ˡڣǰϣʱõǱǺ˹˵ȷʵ൱ڵģǣһ߷пܻóɹ
бǵģá˹ֲõ˵һǰء
ǳͼԼһϵģ棬൱ʵ٣ǰҲˣҽž⣬ڵǰ棬ӡ棬ûмܹȵġҲܲˣҪ˵ͷ򣬸ǱȱǸ߳Σǣҽžһ㣬õĿɾͲˡɶǺͱǱ£һ˺һͼı򼼣ⱾǶԱǵˡ
ҽԱżǿĥԼԼż¹㹻Ĺ򡣶ǵϿԿµĹ򣬱ࡣ岻ԿϲԿٶȣ̴ûж̰壬ǰ棬ǳԱˡ
˹߷һַϣǼʶʲôرɫǣʾʮ㣬ٶҲ죬ټĲۺϼȷʵǺܳɫǰ档
ͼȫǰ棬ȷʵǼΪټġȻȻã߷ƺЩʹ࣬΢и˲ܾ͵õùû˲٣Ӿ˵˵ĸоǽڵɶԵġ
ΪˣĴһôȷ飺˹߳ӢһǰˮƽĿհסңΪ˹ĳ˧¸Ǵﵽֵһ˾ã죬ǵǺܲġ
ﲻ֪˵Щʲôʲôá뿪ֵ֣ĶǾ˹ˡ˹ߵúˣҲ֪ԼøˣǸѹǾãһֵֹֹĸо뿴ֻ̯ӣϾŬĵطǣôƣҲܲ
ԴˣҲֻһ취ߵúãı¡ǣǲܵġ˷Ǹܣߵúãߵñþˡ
ڶǻص˻֮Ҳʼ׼Žµıˡ
һ
ڶµıǰ˹ضԼľ顣
Уŷڱ˵ŷڱǸΪҪı
˹ضĻҶûʲô顣ʵϣ˭ڻ˵õھûʲôõģϸҲõھǵӣ¿ΣҪ˻λã֮⣬ŷҲͻƲſԡǺ޵ģѡı׼ж֡жǿǷˣǿǲнϸѾˣִ£Ҳн
ŷͻƣ˵ףɾͲסĿ˻֮УְһѡڣҪûۣ֮ɾҪܴŬˡ٣ڵһսǲôʵġһսˢõģţΪӵ˹ضҲŵģҲǸϢһ£ͨǵķʤ
ֻ֮󣬻ϵݣҲͳ˿˹Ī˹壬÷߶º塣г棬ǡͼףӸ꣬ޱ¡ǰϣͶ
ֻԱĻҲ൱ʵˣǣ˱Уߵãɾһˡ
Ȼ·ص׷ޱߵЩꡣȻ棬Ӧ𹥻ˣĹôһ¡
ƺߵ̫ˡ
뷨ҲǣҪĻҲἱģԼӵĳõԱǣΪ˸Ƶǣֱӱ油ϯϡΪԱǱյĽӰˣһޱõ˹ھõ˽ѥԼְҵĵ۷ڣȴھֲ油λöûСҪҪ油Ҳãƫƫһܶ۵ļһޱڰ϶ҲûлᣬȻܲġԼıֻˣȻҲҪú߳ɼ
ǣ⣬ȴ̲ס̾Ϣ
ȻΪǱӰˣѵԱǣ˻ʱ䣬Ȼļûô˲˲١˵һ˻ΪӦŷ򣬻˵͸ѵ󡭡ٶȣͶʼ»ˡ
ԱǴһġ֪ΪǵĽ̫ƵµģǵľֲѵѾ鵼µģǮ٣ǵǮƺĲǵط
ڵٶȿ첻ҲûкǿıȻ˵ǻʵǣʵѾǳŲˣܹһЩͶǺڴ֣ǸԱ̬ȻУ֮ǰкܶ˵пܻˣڣȥ˲Զˡ
飬ֹˣǻг棬ǡͼٴνӵʱҲûٴѡ򣬶ֱӴ򣬸ٵĳ
ޱЩǲľ֡ⱾӦǸ򡣿ǣǡͼȴû˵ĿԼһĿ
Ҳ뷨֮һֱ油һţ棬һλõġۼ壬κ˲ܹܹ֯أܹϣŪһģ油ϯôŵĵطݲǡ
ڣԼʱǼӸ꣬ģǵġҵҵĸɻһܹʣǣһõıп˼סԼ˶ڷɫúأǺӡǣͼţһ˶ӡ󳹵׸Ĺۣ
ͼ״ֱϣɵıܿ˵һ˵һű˵ڶˡڽӽ˽֮һſˣһڣţ
ǡͼ˵Ľ򣡲˼飡ˣǡͼ׵Զţ
Ҳ˹ضӽϯվҪĺ


776 չĹ켣
ǡͼ׵ĽûܹΪӴʤ°볡һ򣬰ƽ˱ĵֱֻȡһƽ֡ǣһȴҲһҪ壺ǡͼʾʵ֮ҲȷΪԱˡ
˹ضҪĺһܹƵϣ㹻ĺˣֲܹŵٵĳ⡣ӸҲãҲãϣǲϸġغܳɫļޣǰ㡣Ӹ߷˵ĺЩȫܣȫܣڲһЩӻãǵ˻ӣͽƽӹˡǰŵͻ٣Ըǰһĸо
ǡͼⷽȻǼΪɫġ壬ٶȣڼû˵ġȻ֣ǸԱǣͼ״һҰֱʽԱĴ򣬿򣬴֯κһ涼ǼΪɫģ֮µķص̬ȣӲˡբãòáǣһսɶȵĻĿ³̶ȣԲκһ
Ҳܸˣ⼸Ĺǡͼ׵ʵû˲ǽԵġ
Ҳһֱںú򡣡ףأǡͼ׵Ļشǳ򵥣ҲһΪһɫԱġ
Դˣûж˵ôǡͼǸܽˣάԼĽɡȻΪܹ׷Լ
ǡͼôҲζţгӳɫˡϹϵټͬǷԱĹϵҲ棬ֶͬһ
ڶͨɡ
ƴﲻ÷ıУǡͼ׻˳Ļᡣ
ʱĲ÷Ѿϸ½˺ܶˡ07죬ʽؽʵؽȻ¹ԱΪˡ÷ĺԱҲڱ˰ˡ
Բ÷ʵźܴӰ죬ҲΪǵʵ˺ܶһҪԭ
һ÷Ž¶ģĬˣɶ࣬гʲɭͺأǰϣŵɭ
ݣôҲһˮ׼ˡһߣʵȥҪõöࡣ
ǣһʼϾͶ˵һ򡣶ԭһμ򵥵ı·µףš
߷ԻвǺܴ󰡡
Ҳˣڵ⣬ľǷϵľ治Ǻܺá
ķԱʵ㶼ܺãмԱܹõǧĺģټһ򽱵ĺһɫİǣߣ˵Ԫ֡
ǣʵǿʵǿʵǿɲŷؾͺáڵĻ߷ҪǱߺĴϣߺˣߵ©Ȼͻᱩ©ڶǰִʱȻǺܶˡ
ϣиʵʵϺصԱҲãǣڻĺϣҲˡͿ˭ܹúںģǶ͵ĺȻʹúܴ
ͬʱ򣬻ĹҲ鷳
ŵΪǰȻŴΪɫƣĲԿܶ㣬Ҳ޷ӲˡǵĻȻߵòǣֿʼʹ˫ķϵʱ˵ıùŵû˷ӵĿռ䣬·ƽҲ˶ˡ
⣬ΪΣȫսķչûɵģ˫ĵΪ˷ǰ߷˫ʼк󣬹ŵǰٵûռ䣬ʹ֯·ûɶºƤڱ·ͺ󳡵ĺġͬʱ˫߷ʹǰֻеǰ棬ز㣬ˣսϵǰ߷˼ɶȡķչмѭǿŷչΪչԼͰѷչΪʵǷġ80ŷ޴½񣬱Ӣ442ߵȥ90ʽص£ͣµ˫չĹɡعɣǾͻᱻ̭չɣִıʹϵսϵǾѰˡ
äĿ׷򣬵ŷ棬ȻҪۡ
Ĺͣ״̬ŵһķӺ⣬ֵĶǳڣڶû߳ĹŷսеȻڣǻ޷ŷսߵ㹻ɫ
߷ʵڲһǿʱ߷ĬĬšãݣˢΪ뺷ĽǶǿУȷʵǲɫĹϵ
ǿôǡǣΪŷսֵ̬ڵ㹻͡ǲںߵѿۣԻʱʵʵİڳ˫߷Ȼģǻù˼ߵúÿ⣬Ҳͱָסˡ
֪ܲ⣬ǣĹǡһԵķӦһҲԼ޿֣ܹʹսĶʤ˹ض뷨еսĶôЦˡ뷨Ҳܹ˵ġҪĻǿʵƽԱô
ǲԵġӴ򲻿ʱԼŸʵϮǺ顣ǣôǸǿӸе
ûйȥ˼ЩսĲͽȥˣϣǱٴõʱǴȥҪԼΪȡõľ档
˵ǲѡԷĺȻ㲻ǣȴĬ˵ٶȲ⣬ҸᣬǰͶͷᣬǳһģֻҪߵ㹻ƶԷķأһ㶼ѡ
ߵãҲȷʵǷǳһڽǰصζ֮ͻȻһȥҲ׷˳ȥǣʶԼƫλãԼصĸλʱѾΪʱˡһŴ򣬰ߵĬ˵λ⣬ٶһֱǸܾ޴Ķ̰壬ŶֵʱԵøˡ῿λɵذӵ֮ûй׼ֱһŸɾתţ߽š
Ľ򣡡
Ҳǿ͹ŵٵˡǶܹ㹻õЩʱ򣬹ŵٵĴĴƯӶĿǣʱ򣬸ָܹģǹŵ١
Ϊһ۵ģǻǰν˹ˣУҲΪпһ棬ʵµģŵԼķչ˳ûܹھȫǱʵáһ棬ҲʱµصˡܶԽԽ࣬ԿԽԽҵ򻷾Уŵʽ߷ܶԿͷŴʤ߷ԽԽԷˡŵٵ⣬ʱˡȻŵ٣ʸӳɫӳɫܹԼ˺Ѷִǲóλȥöֵĺ߳©ֺڽƵ߷򣬸Ҫ߷
ǿԱȻͿԸõ˺ԷĺߣǴЩŵǰãҲܹ˺ľ޴յɵɴܶഫˣƼ򵥵κ˶ܹǣ˵ĻûĻˡ
ˣǴƽĳ
ܿ죬ٴ˹ơһΣ·µףĿ֮ûѡͻƣ棬Ͷͷᶼܳ㹻õλãҲʹò÷ĺһƬড
ûһ򴫸ᣬֱһɱ̧˽ţһļٶŶԷ´·ߵʱһǰԼһΪɫλãһ䣬˴ţ
ɹţ
ţΪʤ֡21ıȷȻã˵Ҳǲˡ
ȴ̲ס˹ضԼĿ
ǵ߷ǲЩ⣿û̫ĹĨǣҺܸ㿴ҵʵǵŷսǲӦЩ߷ܹʵָͻƣ
ʲô뷨𣿡˹ضʵ
ǵģȷʵһ뷨


777 ı
뷨Ǹ飬ǣ˵뷨֮ǰһ㣺ܹ֤뷨棬㣬Ͷŵ٣Ī˹Щˣȫڳ𣿡
仰ʵһ㶡
ܵĻͲҪ˵ˡҲ֪ڵĻһЩЧصøáǣĵǰԱı䶯ȨûУҲûС
ǵ뷨ΪӸã԰ɣ
ǵģҲϵʵʲſԡ
һΣ޻˵ˡ
Ľѵǰֻ˵Ǽʶˡ㹻㹻а˹ضȻǲġĲǣҲֲĲ㡣ΪͶǸ⣬ûȥܡͬʱҲûвŻúˣӵˡ
Щˣ㹻ˣǸ͡ЩˣܹŲǣֲ㡣İپǸ͡Ǽû㹻Ҳû㹻Ĳǣͳˡ
飬Ҳһ̾ϢȻ뿪֣ʱѾ׼֪һжǴͷˣǣ˻֮Եľ棬ѵĳΪܺܶ࣬ڲŷ֣ȷʵǺܿɹģԸãΪĳɶ޷Ǿ൱ıƵġǰʱǾã˹ǸýڣȴãĲͣɱ˽ìܶˡ
һɡֻοԼȰԼӣȻ󣬰˶Ȼİɡ˵ͶڱϾûȫ߲ŵҲԷʵӣȻӲЩģǣŰܲ⡣ԼܹȴջһɼȡһʲôҲŷ档
˵ףԼȰӴ˵ɡںôԼϺˣгҲܹԼٵ֧Ԯˣķ棬ԼҲܹġ
ܿ죬ڽ棬Ҳ͡ΪѵУ᲻Сˣ׷Ͷŵ··һ4231͡
ͣϲͣң߷Ҫľǰ˵СΧٵ򣬶Ͷ͹ŵ˵˶յгӴأ򣬸߽߳Ҳˢ򣬶ãȻǷǳյġ
Ա˹ı棬Ӯ˱ʼûжãͿʼ·ţһͻ
ΪһߺʵǺܺϸģķ൱ˣڵһ࣬ҲǱ˵ƵƵǣΪһǰı·ȷʵ൱ɫġ˵ͻƵˮƽΪ棬ǽԼġֻǣСһȷʵЩˣʹʱ׳һЩܲˣѪͷʹʧȽ϶ࡣңԼҲǸˣ͸ˡ
⣬ҲеˣͶ˵еʱ򲻺ôԭƺȵϲŪԼĽ¼ˣԭҲʹ߷ǰԱҲЩˡ
Щ飬ûʲô˵ġ෴Ǿã򰴣ĿԸһЩҪԼܹԸһ¥ôͿԳΪӵõİֵġ
˵Ա߷ݴߺϾЩĵõģĦɸʱںʱڣһֱ缶ıߺ·ϵϣ÷ǳˡɪҲãҲãͬһѵϵ߷·ڣҪģҲ߷Ľ
һΣҲһĹɿĲϣŷ˽
ʵϣע⵽ˣ⣬ļʵļǳɫ˵ļŵһЩӣǰ⡣⣬˵ٶȲǴﵽ߲εģʣ˵Ҳ΢һЩġ
ִ򣬶ڱߺҪһ㣬¡ҪܶЩ嶼ǣҪĻҪһЩٶȣԼɫķҲǸش⡣
ǿ˹ٶȣԱ֤ѹȥܹ֮ʱĳʣҲܹ֤һЩķأϾκ˱ȶԿЩûСǸӣǲԺõ˹ΪһλʷŵϺŵԱ
ǣ⣬ǿֲġ֣ҪȻԼű·һżٳ˹ȥλѡʹ·˹ȥҪЧ
ãȴܴλʹ򣬸涼Ұ˵ǰԱġˣ뵽ģǿԼλϣɹ
ִ߷߷ܶ࣬͵ģȴ˵Ǹ̳Եģά˹ҲǶԱ˵Ŷǿ⣬ףʲƶ͵ġ
Ǹ͵ıߺĻΪҪģҪܹλ·ְкԵģҪܹѹ㹻ɱ߷áھԵģǸԵôͬķܹܺõļǰԱƶܹ𵽼֧ԮãǸһŵ棬á
ãԼβܵĻп߳ɰά˹ǸӣΪߺʵΪ߷棬Լĳ͵ĹͶֽƴǣԼĻпܳΪһķףʲƶľ͵ģܹӸԱġҲܼ򵥣֣˼֮⣬廹һѵõĵطĴҰǳãԵǰãĳɫ츳̫ϧˡ
ڳ˱·֮ԷأһŻؿģܵ˽߲塣Ȼ뷨һŰ·Ĺŵ٣ȻԼ˻ȥ
ĺӣ̾һ䡣ŲʵĴϣ͵ڰĳ·߶ˣǣһ󳷣ȴǳɹΪ˷ءȻŵҲ˼һֱ͵·ϡ
Ĩ˽ڽ棬ӵ򡣶ʱûѡٽһĲϣԭһ£Ȼһһ£ע֮һֱ˶ֵأ͵£
һڱķĴʹû˿ΪѣǰӵĴֱһͱ䣬߽ţ
gooooalĽ򣡣
ŻͶҲ˵ͷóİǲġĸܳɫ˵ףΪǰ棬ΪҪĻšιıķ㹻ģġ
ÿķʽǲһġͬʵǿԱЩڿԼʵǳɳЩֻעԼߺÿ˾УһЩֻŸݣȥ߷Ա˵ݻܵһЩӰ죬ǣ֧˵ȴпӸһġ
û㹻ҰģǲġȻҪģֻһʵӣҪģ֧Ӹǿ
ĴͶıķȻʹǰߵǿߵĺһǿӵĽǺкôġ
ԱֵôģŻˣһΪôҵģ
ţܿ죬ٴҵ˻ᡣһΣ·ӵĴֱһų򣬰ֱӴ˶ֵķֱ֮ӴΪЩ⧲ӵһţ˳ʱϵĹŵ٣һŲ䣬š
ܿ죬ٴεõ˻ᡣһΣͶֱӰ˽棬˵
ɡͶ˻֣򡣡
ȻԸΪôҲͿԸõĻͶû˵ȷʵˣҰ㣬ٴ¸߰ɡ
ҲЦˣǲΪ򣬶ΪͶͬͨͶͷᣬڣԱİҲʼע⵽ˡĸıӵ뷨ֽһˡ
֣ͨɡ


778 ԱŮ
30սʤ˱˹֮󣬽һ棬ɵ10սʤ˺ơⳡͶȫΨһҲȫȡ֡
ʤȷʵûʲô˵ġϾͺƵĹϵ൱ͼ˹ҮɣȫǰߵǶӣСܵܣԱͨ󣬻ĺ࣬˭ȡʤ⣬ȫȡ˭ҪȻҪһֱѹŰôȻ͹3֡
ıûʲô⣬ǣȴʹúܶߣҵ²۵ķ
˻Ȼǰֽٸƶĺôͳô
Ψһսƽ˻ģ£Ƕ׶ǿԼһʹʧãõ˽һııý嶼ΪߵãҲԽԽˡ
ҲġûпסɡԴˣҲûʲô뷨˵ʵ׵Ӿ󲿷ֶֻãǶĥ϶ûã˻Ȼֻбɱķݡ
һҲʼ׼ŷڵĵһͳ֮ˡҪȥϣͰƥǿ˹һ
˵ҺϣԵ֣ϣӣҲ֪ϲңϲǡ
ԴˣҲЩġĦɸ磬֣ٵ˻ϣ߹ϣĴĲһĶء
ǾãӦúʲôΪ޹أ˵ҲӦþǴ˰ɡ
һûгֶ÷ʱڱУɵȡʤڶõʱ򣬻ߵ㹻ɫģһ40Ĵʤȡһһʤ
ֻҪֹܹ߳ܲı
Դ˸пһ䣬ǶԻ߱Ǻܷĵġķչ˫Ϊ߷ǵ泱ʲôأһܲʵ顣ڣĸߵ˺óɼǺų֮ӣӢӣԿǿĺأߵޱȳô۷ڵСֱ̬жŪüΪǱΪʲôǵѧһأҲǶֶģ2000ķҲ˫ǿʵǿǼһ·ѹ򣬷·ɢĽȫ綼Ϊ֮˭˵ǲ֮Ļײõıǣ߳赸򣬲Ҳһ۷壿ǵȥäĿģ°ǵĵģʽô߾ͲȫǵˣսۣҪۿսǾֿˡ
⣬ûܹشҲǿˣûѧԼ⣬ú򣬻Ҫһʱء
ܿ죬ڵֵױ棬ٴɵսʤάߡãʵߵ᲻ʵϣҲһ᲻ڱУǶû̫ĺúõֱֿӷ˱ˡֱӰһϰҲԼһٴΪţһ30ʤ
Ķ飬ûʲô˼ԴˣҲǷһ̾
ľû˼ĻôҸһ˼顣ŵٶ˵иŮҪɷ㣬Ȥ𣿡
˵ŮѡһԺĽ˵ϸѾһο򣬰Ů˽ܲɷˡ
˵úûкŮһŵٻؾһ䣬ͼŤͷһ²ɷðɣ̸̸ܵ׵ӡͿģ˭ɷöһŮѲɷõĻܱȱ˲ɷĺã٣зִ磬֪ʲôʣʲôʡ
˵ʵ⣬һֱܻɡʲôǺͼԼᣬֹ⴫鴫ȥô죿
һֱܲһ顣˵棬кܶණǲܹ⴫ģҵ飬ֻܹڸ˵һҶĬϵĹءԱǣ׬Ǯ;ҲԼˣܶ˶Լ£ڸùȥϵ棬Ǿƻˡ˲·ɱ˸ĸһҶס
ΪˣкܶԱǺŮ̸ܲ⡪ҲףΪʲôôŮߣŮ֣ûŮ˸ʲô
ΪǺΪʲôЩߣҪΪŸӣΪʲôӽǣǻҪ㵽һЩȤĶӶԼŵһЦֻһҶзִ磬ʲô˵ʲô˵Լģͼ߳ڽһģ˴˶Ƕ˹صģЩ߲ȥЩʱҲҪżߣԼ˵
֪ˣ
ȡαôȣĲ˵ǳãĶ٣Һܡŵ˸
֪⣬ЦŽһ¡
ôӴЩҲ֪ķӢҪţԱŮ֮䣬һºܶԱԼӣЩҪҪùעŮǣȻȥǡûŮԱ˵ףõĻرǮġ
2002꣬޸ת۷ʱһý־ֱģأҲġһӾǣӴƽƣģȦԽԽá
ǽף̸鶼ǶģܶԱǵģŮѣʵ϶ģԱͼֺǣģͼάԼǲסԼйǰŮѣеԱһŮ12꣬άһ㣬13꣬ŵٵŮһ㶼ƫģΪ˲˷ŮѣС㡪Ŀţ൱¡
ҲҪ൱һŵŮˣԱͻˡͬǴ޸ɹ飬һŮڷֺ󣬱˵ڴϡС޶򲻺õĲ⣬ǶԴ˺ںŭѣؽͣԼڴǿ׳ľһͷţýϵ٩ţҲţ
Ϊӵģģǿ˹ŵ٣ԼǰŮѱϹͬǶԴѾϰΪ䲻ˡ
ˣ̫ĵģһ㶼ԼϵġŮѡЩԼЩ˵Щ˵ȻԱܻΪ˻ǮԱǲƴ֣˭Ҳ⡣
ŮߣŮʲôĺҲһ˼ңԱ˵һ˼ýԶӢܶԱûԼĹ˾ҲûиԼͿ֬Ĩ۵ý塣ͼ߽һеʱҲΪ˷ԼҸŮǸ˵ʲô˵ʲôǶǺںġҪŮ˵˻ŭӣǾǴ鷳ˡ
ЩĶпһǸпԼˣԪţԼٲͨЩ;ӪԼҲΪС޸еͬ棬Сһûûεģ涼ϵΡȫ綼϶ǣĻ飬СȴҲҪǺͿ棬ʲôͿ
ҲˣϲôŵٿĲ֪ܶ˽ַܲͶ÷עԼĽͯǲġ
ͶǽָѾ˾ףȻԼȻýʱҲԣ˵͸鲻ͣģǣĻֻǴԣ⣬Ͷһֱ󡣶÷ҲһһŮ˶Լ÷ϴˣ÷ĹýϾͱҥͬʱҥĨɾҲеʱʵĨɾġ˵÷ģػؼңʱôԳʲôûģҲֻǴһҹʵ򡪡ֻԲзۣš£һģ˵һ䣺Ǹӣֵԭ¡Ȼ󣬾
ԽԽãȦһȺҡͷ
ֻ磬̸ɡҵŮǸߣɷһ£𣿡
˵ͷŵٸ飬ֶΪ
ǣĲɷȻˣǵȴû˹עˣΪʱ򣬷һΪҪ飺Ӣ˱Եŷޱ
һʱ䣬ýԭ򣬶Цõľһ
תʹýֵսλı䣬ҲʹֶûϸĳɳͷڹҶӷӵĺã޹ϵӢʧܣĴ


779 ˮү
Ӣĳֻ֣ǿЦͲ˵ʲôˡ
ڹҶӷӲֲһˣҽãܹõȥʲô鶼ԼƣѵǿԼйأͺֽô
ǶӢʧǺǹעĴ˸绰ʽ£οһ£ǶҲѣܸðοһЩ
ϣûߡڵ绰棬ǲãҪȻӮ˹Ҷӱپֲָڣ˫䡣
Ҳô˵ֻǱŰ׵ģңҵ¶ѣҲǲ
ǣ⻰˵꣬ͳ˴ζ鵹Ҳܼ򵥣ڽǰ¶ǣǾ˵֮󣬻ӭĵһʧһʧܣǵ
һʧܣ˼̩ˣǣǵģǰǣǻʼˡ
һܲı͸ˡ
ܲɷõʱֻһ仰ݱҲûܹĻһĴ൱󣬱ﰣ֮Ī˹ڱ̤ﰣʹԼԵ˺³Ҳ˻1011ȻһĽ򣬵˫ĻȴԽԽһűԵķ棬911ĵزȫˣ˵ʲôҲǰ׷ѣ13ˣװܡ
Ƣʲô˵Ļûٹ෸ǣ˭֪ǲһԵıءһҲþġ
ʧܵĽص棬ȴ֣ĻҪס
ʲôһ£³Ǹӣʲô£Ī˹ȻǱµһǵ˸ƢһжۣױģƭиҺƵġ
£ƢʵڵÿһˡԴˣͶҲûа취˵ʲôĪ˹ϾӵĳӳģҲùѵ⣬ô˵ҲĲǣԼ¡
Ī˹ڰ֣⻰Ҳǲô⣬ǣȴ̲סˡ
һֱƢǣڶⷸ棬޷̵ġĪ˹ˣҲ÷Դ˺ƣǲѵս棬ǸðοǣΪ˱֣̤Ǿǻ쵰ˡԼĶѣִҲ;޹⣬Ͷĺϡ̬ȣĪ˹ôԴͶҲǼΪˡ
˵̬ȣͺͶܲһˣ£ⳡߵ͸ˡ
ǰ̫ͷˡ
˵㣬ߵú⡣
Ī˹عͷЩŭȴʾԼҲ֪Լ͸ˣԲһ󺰴еģ԰ɣ֪ͶƢЩԼѵԱΪ磬㺰᲻óˣǰɣľСϷ˼ôúЩʲô£
Ī˹۾άǣôѧġ
άʲôӣûк߹ҪߵĲĻôŷûмң˵Ĳļ̬ȡãѧ̬ɾˡ
ô˵Ͷ˵˻ȴסˣ£ԼӦףϲ㣬㣬Ϊжô㣬Ϊǰôˣѹ±ˡ֮ԲѹǾöԡ㵱СӿҲôԼ˵⻰ʱҲǺܺã˵صάʱ㻹ǻؼ˯ģˣ֪֪һЩ涨ģ
֪ģĪ˹˵
ҲģͰ̬ȣߺֵý˱̤Լͦ˲Ϊû˸㣬ﷸ룿ʲôˣ
ͶţĪ˹ѾվȻǳˣǣʱǡͼҲվǰҪǿ׳ǿǲκ˵ģ˵㣬Ϊãʵʵţûл
֮ǡͼףĪ˹侲ɲһͼ׵Ķ֡
ǣлˡͼף£ţǶ㵱ӿٰ谮ţκһ㾫ܲѹҸ㣬Ҽúúˣûĸ־ôġҰ㵱˿ҲϣԼԼ˿Ǹˣ˴͵ϣ˻͸ҿԼǵ鷳ƨɣΪԼͦӢôǸˣԼȥļߣԼĹ
Ī˹һȻתˤŶȥͶҲǿЦαأǸӡ
ƢҪá˵ңͶⲻһ˵飬ôӰҲáҲѧô죬ӷչӣҾãǽһģͰ˶ˣ㿴ӣһΪѹͻģ
ҿûҪΪһ£ҲҶ˵ʲô
ֻ˵пܡڰ֣ʾ̫⣬ȻҲдǱȽ˵ǸӷңͶ̫ˡ΢ܽһ£δزǺ¡ȻƢ˵㣬ǣĵزңҾҲǸĺӣûġ
Ͷ죬û˵ʲôǿĪ˹ԡǣϾӵĶӳ⼸ѵһ겻һˣʵ̫ѵǳɲˡһ棬ԻǺ£һ棬ѵĻӳҲȷδĵλ顣ǷˣҲζӳ¡
Ī˹ܣҲǿ׼һ㣺ͶֵǷǣǴȴ²ǣԼˣδػᷴԡĪ˹ȻΪһЩȴҲǻ쵰ʶôãҲ֪Ƣ֪ôԸ
Ҳûϴˣܿ죬Ī˹Ͷý壬ԼĴ󣬡ʱûܹסԼƢҵ⣬ҶԴ˱ʾǸ
ǣý˵Щ֮󣬻ص棬ϾҵҪ㵥
ӮˣҲܡϻش
˭˵ˣҪҷأһһ
һһңظһ飬ˣ
Ī˹ش⡣
Ͼͽ˶ԿȫӵĹע£һŰĪ˹ԱͷԱһһԿʲôԶ׼
һֱΧ۵˶߹ˣĪ˹һʧܺ˵ϣˣˡ
ڲף
ǣ֪ӮˣǲһȣﲻĪ˹˵ûôңң㲻һΣҿ϶
ء
ҷˡĪ˹˵ȷʵǺǿʸ˵̡
ûпԼǿõ˵ô
Ľ򽱴֪ôĪ˹˵Ͷᣬޱ£ޣȫȴûҡ
25˴ҲעôҲܽ25˵ɣ
Ī˹ҭһ䣬ҲεҡҡͷһֱãͦҪģǣԭǰ㣬ˣǰ߶㣬Ҿͦʧġ
ʧҪôйô̤ǿɲС顣
֪ãǣ˱ǰҫʱҾ̲ס
Ǿ취ԼʵˣҲãֹҫҲãܹˡ
Ī˹û˵ʲôڲݵϣſڣҺܲˡǵһҲ˵ġһֱΪ㹻ˡҸˣҶ֣ҾԹκ˶䣬Ҿã㹻ˡҵĻһͷһ
Ϊ㵱к˿ԣŶ㡣
˵ˣҲˡͶǣûг󣬻Ǹӡ˵ЩΪеԱǺӣúšǰܾ˵Ĳԣ֪ʲôڣˡӣǲսʿ־ġкκصǲܵġ
ͷ˾ͺá
ֻû뵽һ˵Ƶ㡪׵İɣôΪ£Ҳӵյġ
ֱӡ
Ȼסͷʵϣ˵ͨһˡǣЩ˵һǵ˵һ˵ΣҲܿ;ǿˣҲа֣ԴﵽҪĿ갡
Ī˹Ҳѱء
Ĳͨɡ


780 ʵ油
Ī˹֮ܽĪ˹֧֣ڸҺѵϣҶܹĪ˹ѵ׼ҲָܹĪ˹ڻúܶ˶ǾȲѡ
飬˶µıʱǵ۷塣ڱ棬ϰԵĺӵĿںŵʱ򡪡Ϊصӣ˵ǳ̬Ī˹ͷ󣬶¿̨һԵĽơ
ӵĪ˹ƶȻ󲨣ȻûкùӳԣŷڱбFIFAǿر̨һΪͷĪ˹ҲΪƣ⵽˽Ĵ
ǱĴĪ˹Ϊ飬˸еȡ
û뵽ô˵Ͷ˽Ҳ˵⣬һ٣ˣ
ȻˣҰǸˣҪҲǶ˵ҪȻȴȻҲҡȻԻԱҪȫǰǵɺһҳһǣȻݵǰԸֵһЩͿԸˡԴ˽͵˵Ĳֹ£װɣ
ҵȻһ۹ŵ٣Ͷ̾˿˰ɣⱲӳˣôȥˡ
ʼ磬ﳤĺӣͶҲ޹ϵҪôݳ磬ЩһҲһȫǺƢ
ͶԼ˽ģϣöѵĻѵĴǵλɺġǣΪ˾ĳǣǾЩӦõġ
˵ʵҵǺܾȣڿѵ¡ԴˣͶҲǿ˿ڣӡУǰʱǵԱߵøǶûѵǡ
Ϊϵ˵һ䡣ϾΪԮ󲿷˶Ǻִܴһԣ˵ȥ顣ıԱߵٲã˼ҲԼˣԼ˵⣬Ϊˣûа취ܡս籾մ⣬⣬˭סͶôһ̵Ĵ磬˭Ա˳ŵģûǱԱǣ
ǿˡԴˣҲֻǵͷ˻ش𣬡ҾôŬŷ޺ҲܺʼյġˣֻҲˡĽΣѾעˣΪʲôԼܹúӣõһɼأµˣ³鷳ԸͻֽˣҷǲںˣҲˣֻҪߵùãҸʲôνߵòãȱǮʱҾٳ൨ģҲǰ׷԰ɣһαֺأˣгκ˶ܷһ飬ǸʱЧӣԻһݷʲȻˣҸôֺӣ
ͶȴҲ˵ʲôԼҲ֪˵ʲôһãû˵ġ뿪֮˼棬Ҳࡣ
Ҫ˵ʲôԭĻҲΪܵסңҲܹһ㡣˵ˣҷƢҲ˵ģǺ
һ㿴úĪ˹ƢûʲôǶͶñءֻҪͶöԣôû˵ңƢҲǶĪ˹Ī˹ǸֱƢļһҲˣҪǶſ˹ƢҲǲᷢġԲͬˣòͬķԴҪ
ĻͶû˵ʲôֻ̾˿µķȷʵЩˣͶСһǳɲŸáǣͶҲóϣϾᣬһЩ˼룬ҲǲģϾӳɼġ
ôȥɣԼŷִˡ
ڶµıһ00߳ƽ֮󣬻ҲӭǵΪѵһ̡ĳҪԵĶ֣³ǣǣάǺ忨¶ǵıУǿϢ漴ɣ̹¾϶ͶһĶ֣ʮֵİǣϰĸ߳
һЩ˵ıͬʱҲ˱ڵİǣȻ4ֵģңΪߵ㹻õĻܹѱȷֽһ
ܹڶЪڵ֮ǰ˦10ֵĻô˵ǰ񣬿רĵĶԸŷˡ
⼸ŷ̭ʵЩ̫ˡһνǿҪ׷ݵ2003ˣԴŷǾûŷϽǿΣǰ̭ȥġȻΪԼˣʵǿˣŷӦò̫ѴˣǣãϾСΪϡôûŷ̭ΪˣɲôŤת˵ġ
뷨ʮĩıУҲ³Ǻˡ
˵ƵԵ֡һ93֮սְҵĵ·һ˳ֱˡ
ǣ֮£³һ֮ȴ·һ겻һˡڵǣȻһ׺ǿͷʵѾ»̫ˡ֧ǿ³ǣҲǷɢܹõóֵҲֻʣ˰ͲޣᣬµȼˡǵʱûɳͶķᶥͶ˷ߴӵ·ޱ´λϣٴΰڳǡͼ׵ĵ
˷ǣǣʱǶĺһ㶼ǼٵġϾǿɥӵģܹǾԲġҲȷʵһ㣬ոӣ˹ƾڽӵ˴󣬴һ
ǿͶ򡭡ԼĺߣʵЩأǵҲûʵǣôǾֿƷǳ򵥣ɵӶֵʧ
ⲻǿ޵⡪ҶߵûԣˮƽС֮£Ȼãս⡣
زУһˡֻԼ
ҪĹҲܿ죬һڽԵ棬һԶ䣬ţ
gooooalٴι˴ţĵ߸ķӣʵǳģ
ҷˣƺиȤϰߡһ˵Ա˵ˣ߳ٳٴ򲻿ʱϰԵԼվ⡣ǣӵĻܶʱȴԸվŵĻǿţı棬϶Ҫˡ
Ȼı棬ĴԽԽˡ°볡ʱ򣬹ŵһֱ򣬿ͣԴʱɵλϣӵŽȻǳһ򣬰˦󣬶Կţһźã
Ȼء
21ͬʱҲõ˸ĻܹʱΪţͳԱǲġԼģȴĽ򣬶˵İǼΪġ
ǣҲޱ½иӲˡλãڻ油ʱӶ࣬ڣԼǰģ
ޱ֣ҹŵҪ򡣶õ֮ɱ˽ſ޵˹Ȼ˰أԼҲҵһŵĻᡣ
վڽһΣ޵˹ʼŰˣǣޱȴûдĴ㡣
˭߸ˣôţޱһŰͱ˳ȥȻǿţޱ»ŪʽһԶǣǣϵǣȴƫƫߴˣۿƫˡ
ҲʱܵԶǵλãһż򣬿ǣûţȻһźãޱ¡
Ǻϵģϵķ൱򣬲Խλһӣû׷޵˹ˤȴû˷ӵأҲޱ£ٴλŵĻᡣ
gooooalޱ£
֣ޱЩŤŤͷ飬ǣʵˣȴ޷
ǣףĶҲһƬܾѵĺ⣬ɲʲô
ޱ²ϴȴ˽ڣ֪ĲжˡһԱķչģֹʵ̬ȡ


781 ýĳ
31սʤ³֮Ȼޱ¹һ򣬵ҲΪʧʽӴ乬ˡ
лʱ򲻴򣬶֮󣬶ڶţ̬ȣɲְҵԱӦе̬ȡĶĽΣҲͺˡ˹ضûȤģôƸ˲Ҫ飬ˣ̬ȣϰޱ´乬
ܿ죬ý壬Ϳʼ˵ޱѾɾӣ׼Ҫת뿪ˡΪЩöԲ֮ǰôҲǸӰţԼôһֱӾλöûˣòתˣ˵ԼԲһ
Ҳͷһʶ˻ľ֮ңһΪǱӰˣʱ򣬻ܹõޱmvpȻܹ򽱴ԱȻûλãòת뿪ľңԲ˵ġԼҪߵøӳɫҪŬֻ»ø
ʱ򣬺ޱµתϢһ𴫳ϢϢý棬ƪ빵Ŀʼ˻ͰĲ͵Ϣˡ
ޱµ飬Ǹȥƺ⣬ֹһ㡣
Ӷںشʩ³£ںˣЩȡ
ûе飬Ҿ˵󳡵ĻǰԱ͵ûطߵǰ棬ڷϰߡ
⻹ںôᣬû˵ģʱ򣬷϶˵ֻǸɭ˴ҲԲеȥý島սʧϾүĴǰ׽еģ£Ҫ鷳ġסƺһжһ
ΪԱ⡣ԱƢǿԱãЩԱӢǺܺõƢ׾ͱôˣܾͺ׵ķйˡ
ҼǵãҲǺϲսĪ˹˵
ǵģϲͷΪǲλصôҾ˫ҲáǣЩҲڸ˵˵ᵽȥ˵ġ
Ǳ߲ɷò˵ģԼءϾˣлֱ˵֪ϰӢһףʲô飬ȶԽӦȥý˵ǣײӢʲôܹܵסģЩ飬ý˵һҪֶεģΪͨý壬ſϵ˾ֲ ϲ㡣ǲһģҪѧӦ
ҡҡͷû˵ĲͬԼӣ򵥵ΪսϵõͬʱͶѸùϵǲİ
ԶԣǱȽ˵ˡֻԱɽսڰֱӾڲʧ͵ۡ
鷢ʵҲǼ򵥡
ϸǰСޱһĲȻ󣬳û÷ǣĩǱһ·׷ǿԣȥ˹ھҲ֪ˣ÷ΪģʱָϵġС״̬»뿿÷һҲǲˡ
£˺ҲԼʱˣھֻҪھˣȥϴ󣬶ʵ㹻ãǿ֮󣬺пܰ÷ʵ٣ôΪġ
ǣȴǵԤϡھֹȴ֣ȻӺܿСޣ˺ݵĸĻͬʱȡõĳɼֳȴȻءǣӵϴ󣬲ϣе÷ϣڵϴƺǺˡ
ϾǸ˶ɫһ˭޷ϡڵ˰֮߷λϣǣܿ죬Ǿͷ֣·ʱ򣬺÷ԶȰаºãͰаµƵλ׼÷ʵˣҲƵƵ·ٹһʱ֮Ҳʶˣ÷ߵúãܹӣİǣ˵ģǺˡΪȵģԼҲΪԼȵĺڰչֳ˴ȼʵ
ȻǳϣĹѾˣ˹Ѿɻˣһһ½Ĳһ׵ĳˣҲһһεӡǣʶ飬ɣȻԱġ÷ǿӼ˵ļѾ˺ܶˣǣţ20Աͺ30ԱͬӣĲ㣬ҲȽϵޱȡ
ҲǰĸԴС޺÷ûֹа»ϴںλһӣ˭ϴ÷Ҫȥʱ򣬺ʲô
ΪˣǵʵͽȻֻûܶ࣬ʤǿзõģܶ˶ɣΪ˲ʮֹʤѷֵξŬǣʤʤôӮĴҶʵھδ̫Զ˵㡣ýҲڷ̣ڿķ
Ҫ÷ǰԣŬĸĵλ֡ǣʵǷȥСҲãҲã鶼ǿ̫ˣ20СƨλʲôôǸ˴ֵģߵÿɲǰˣԣҲżˡ
룬ҲΪʲôˣȥ֮󣬽򽱵һڶ϶ͿġңΪŷھԾʤܵ⣬ʮһ£ߵȫõĻ򽱵һ϶ģڶҲ϶ǿġ
ǵ˭ģ˵иССޣи÷ˣ˭ʤһý۵Ľ㡣ϸ˲ϣжήҲ񣬻ŶսˣʵһµģҲˡ
ңҲһ2008꣬ŷޱꡣǿ÷ССеһŷޱĴ꣬Ǿֲɼõ˵ױŷޱѹơˣһĻôһ͵õȵ2009ˡ
ǲ鷢ģ÷ǴΪԿԱ20ʱ򣬴Ħɸõһν˽ǰɼõĿ÷Ȼ˭ҪԿģôҲõ൱źáȻĻһλ2009ˣ˭֪ʱᷢʲô飿һδˣԱͻϵ˭Ҷ
÷ڱҲΪԭˡȻûӲ170cm͢ɫĴټϰǶ顪ۺǡдˡڴãҲ÷δ
ĵļһԴˣֻҡҡͷ÷ͲеδǱûôûǸʵαؿΪֵӶˣֵô
ðɣǣӽĲôˡʤġ˵ʮ߰ǰɣǰڣǴж˲źˡڴ֮ǰöһЩɡǺý˵ĵˡϸĽѵҲüסˣֵģ󣬳ԿĻԼ
Ͷ˵Щλϣһ֮󣬲ŻԹŵٿ˿ڣ壬ҲܣŮԼܺáŮ˵ȷʵġǣŮѣ˵ȥЩᱻ˵ǻҵܲס죬ô͸䣬Žᣬ˼룬Ҫ˵һЩ˵ĻٲУһǻӳ
ȷʵ٣ǣҲֹ۵ÿһȺĺúӣǿ϶ܹδǲҪ̫δúߣδǣ
Ͷ̬֧ӵŽͷչ֮󣬻ȻһΪŽĽ׶ΣҲʱҲӭһֵıһڿͳǡ
Ϊ޵֮һڵӲǺܺáʵϣԴӱ˹ߺǵӾÿ£еĺܲڣǵĺλϣǵ건˹İʵϣ֪ǣҪõ2012ʧȥλá֧ӣѾǰŷսһİˮ׼½˺ܶˡ
ǣʹˣҲûܹ뵽ʼһӣȡȡ
ӵ˿֮ûֱӳϣֱѡһų򣬰˽򣬶ԷŽϣ²ĵһӦȥ·ᣬǣ˷ᴦԽλλõʱѾһͶٵĲϣһţ߽ţ
gooooalͶ40룬10ȣ


782 Ľ
еʱã֧棬Լ֮⣬ӵõģΪǰķˡ
ǰϵʱ;ãѾǺǰˡǵ˺ͷʱŷ֣Լܴ
ǰ棬ŶǰĿ֮Ǹǰ棬ȴҲֻһǰеˮ׼߶ˡǷᡭļǰ棬µĵطڣڳϵʱ򣬾ܹȶԷΪǸķشʩ
ǰǾãǿӵĽʲߣߡǣںͷе᣺ǰ棬ԵķأרǵķأܹӦǷǳѵ顣ûõģ·˹ԾһеǸ𣬵ǣһ㶼
һΣ֪ԼԽλλã޷ɹ£ǿλɹĸϣ²ʹŽжʧ󣬴ӶͶ˽߷ʵˡ
еʱʵǼ򵥵ĿŽֵģǿۺʵһšЩ˾ǲûݣһӵԭҲܼ򵥣ǵãһŻϵġ
ͳƺȤȴȫ
ȡ˵һҲ϶ˣ״̬áܿ죬Ϳʼ˸ι򡣶ĽҲʹõ˵13ӵʱٴλ˻ᡣ
һΣŵٵһ·򣬰͵·¡ûѡУһżֱ壬ڶԷʱһźãø·ķᡣ
򴫵ĺܿ죬·Ҳá֪ᴫ򣬲ι̫ˡЩʱֵĲĿԿŴֲЩʱֵĳɫҲֲĲ㡣
ȻһֲˡǰȥѾ׷ˡǣȴѡһʱĵز䡣ɹ׷ϣһ
ٴι£ȻǷӵıϸҪɫڴܹиõķӣ
ҲǶ˻֣ʾһ¸лʵϣ֮ǰ򣬻Щû׵ġϾȻǸ֣Ƕгȷǳߣϲͱ˺ķóггǵġ
ڣı֣Ѿ÷Ὺʼˡܶʱ򣬴ǿģǿʶġڴԸ⴫һ㣬ɱΪҪ
ܿ죬һη˹һΣٴδ·ˡĨ˽֮󣬷ԱǣһϾע⵽Ҫˡͬö˿ɾͲˡ
ǣȴûѡһΣȻһ٣һſ򣬷ͬͬʱһ򳶶ʹúϣһСС©ʱҲץס©һţ߽ţ
gooooalϰೡ30ǣ
ͷһ£ϣĬĶԱ˵ǺѣǶڶ˵Ͼجˡ
°볡֮󣬻ٴλ˻ᡣһΣڽϣһͳ򴫵Ĳܵλȡú͵㸽ģǣʹͼԵΪٶ㹻죬ǷᣬȻǳвġ
ǰ֮һ˦ͷţҽš
Ѿ40ˣ˵ѾʮǶõսˣѵǲϰô
Ȼûаݵ뷨֪ļ¼ʲôģ֪ǣһ״̬ܺãٺúһ¡
ǣڽһνУŵٽӵ˴ʱ򣬶ԷһŲϣùŵˤ˽ǰ档
ŵ٣ƺˡ
˹ȥڹŵٵƲءʹˣһЩע飺Ȼ翪ţ˵˲ƺһ㶼Ӣء
Աǣ˵ԿЭҪһЩģǣǵһһʵңΪҪǣЩһıƢʱ򣬷Ҳ㹻׺ݵġ
ܶ˶Ϊ׺ݣӢԱרʵԱһ棬Ҳһ㲻ĴҰ֪ǺٻᶮġֻϾǶԿԲײ̫ҵ֮¼΢һЩټϼΪ磬˾ãߵ˹ġ
һΣŵپˡ˹ضҲ˵С˹ŵ١
һϳͿʼ˻ܶҲȤ
óʵǲô򣬴ļֵĿһ㶼Ǹ170cmԱңǸԱҽȫǷҲǴ󲿷Žͬ⡣
ǣʹˣҲǷˣ̣ȴ൱ġλ˳ʱ˿𤣬ҰʹչֳΪϲ
֪ģԱΪǩԼʽţŲòǰӱ׼ߵԼġǣ˶ˮƽﻹҪԱ
ҲԣˣǷ㹻ʵܿ죬һڽ˺֮һŴ򣬰
ûʧһԶ̵ĺ䣬ֱӰѱȷָд50
һջ񣬲50
֮󣬵Ͷףϲʱȴʽڸм䣬ʹǵõһԱģǱ
ôǱô50ǣǰʮ궼ûйĺóɼˡ˹ȻҪСһܱȵǵİʮļ¼
ҡڲУǽҿ϶Եģ̇ͷſ˵ţҽһõԱġ
ģǶţǱͶˣң¼Ҳõ˰ô
ЦЦıб֣ұ󣬻ӵίΣΪδǣôܲ
ڻ˵ֻһ˵ĳɳˡʵϣȻھˣǹŵٵͣܣԻӰ컹ǲСġ
ҲĻˡ
Ҳ䣬뵽ģͶ͹ŵٵĵλʵ̫ˣߵκ˵ǣܵǿɵĵزͶָʷְһˣŷְһˣ25ĹھñˣڣǸܶĴ档ŵͶѵ֮ǰĻѵӳͶ˻ĵһ죬ẰͶǸСӡļһȻӲЩ꣬Ϊ˻Թŵٻں˵ҳϣҲʱ
ǵλã̶ܴǿԼĵλõġλԽԽߣӰĻˡ˹ضͲǣǵĵλֲ
ǵλãǲܻԵϿɵģûԼˣ˻Աλãֻ»ǳ˵ġ
Լҵ˳ɳڴġŵٵѾˣδڴڴһЩõĶȻһܳŵ٣ԶôţԼѵڱֳ㹻ʵʱܵİһ˱Ȳ˵ġͶ͹ŵٺλãǲᷴԼҵλǶӷչõˡ
˿̵ĸȻŵˣǻڲǶһʤΪ˵ġ
𣿡Ī˹е˷ܣְˣһߴְˣ
ϢҲпһӣְҲǵͬӷ˱ĶڵĿˡʼʮ֣Ѿһ֧Ӵʧȥϣ黹ǲġҲ׺ǿϵĶ֣֣ǲô
80겻İְܾ֣ʲôŵЦЦ˵һҪߵģάˡ
άǣǿôʵ
һһ01һ25
ıɡҾͿһ֪ô25άǺǿô
ô˵أǵ߷ֻעؽעطأӵһ硭㿴ôNBA̫ӵܺĴ򷨣άǣеܺ


783 ݵĺ
ά֧ӣףһҰԱԳԺΪ١ڶ뺷ȫҪʽĹҲȫŷ޷ǳصһ¡
شҰһö˵¡Ī˹άǣάǵķط񣬿ķؾ֪ˡ뺷һ㣬ҲǼΪԵģ˵ģŷ˱ȻԱͽЦϵĶǣھ󲿷ǼΪԻ͵ˡ
άǵĹǷǳɫģǰģ˽ĺ൱ɫɫò˽ǵˣǳ׳Կ
ԹŵٵĻܾŻˡһһ϶ϲˣԣ˵ʱȻŻһˡҲ֪ܹȥһ棬õŷ˱ŷ޳ӣʵȥ˱ʱ򣬿һǵԱԵЩ档
ǰǿŬغͷŵг·ǰŵ˹·Ǳɭͼʣάǵݣ൱ģңǵĺϣаά˹ԱҲģڰҶ׵ҺλõľߣܹΪߣʵˡ
ݣԵʵģŬǸ͵ĸߴз棬Ȼʺϵͷ˫ͷ϶ʱǳɫãػΪĹҶǷʵյҶӵٻģǣǸʱ򷨹ȻûˣǺһǣάе£ڶڵȴλڷ׵ĿŬؼʶЩ˵ı̬֪ԼЩһɴûѡ񷨹ĶѷŵҲѾǰҶӵĳˣȻûǰôԣʵҲһ㶼ġɶһ϶ûܣ˵Щķ߹Ҳû˵ǣǰı׼Ҳôߵı׼ģͰ3RЩ˱ȣ󲿷ֶӡ
ǵг飬ҲǺġȻģӦþǱɭ2004ŷޱΪе¿ˮеٱˣҲŷԱһױķض3000壬ʱάǾͳЦ˵ֵ3000ôɭֵһڡȻⶼڣҲ֤ʵˡĴͼʡʵϣʱǱǿǿˣǲòͼΪƷͼʵǳ⣬ȻﲻһάĵزȷʵҲǸܳɫԱ
·˹ͰŵǰǸܳԱƺźص⣬뿪Լļˣ졣ң߷ҲǱȽƫʽĴͳ߷ģµ״зǳɫеһ㣬ʹҲûб̫ĺſãȻʵڣȷʵáһ·ϵİŵȻͬǰˣ͹׵İŵȫ£Ǹųܹ·νλõԱȫ棬·൱߷ʹάǵұ·õ˼õı·ϣά˹˹ͿϽвϵ֧Ԯġ
ǵĹϵͰǺܺáǰͶ˵һ䣬Ǳǿ϶ǲ̫ܵõĴ˵ġάǱȽƫǵӣǵԱܶʱǸ߼ǵġȥǰǳԿʵȻ˻ʱάȫģһ㣬Ҳ׵ϵˡάǽƺҲΪĪ˹õĪ˹ֱӸΥԼ𣬲;ֱֲ˵֣Ī˹˼ҵѵ֧ˣȻǮάǶԴȻ൱ŭ
ΪŵˣһͣҲһ4231ͣУ࣬ͶǰǷᡣףͻϾ˵ǰ棬гѹˡͶԼҲΪԷȵĴҰòСġ˵ܿ͵õӡ֤ոտʼûжãɭѾһŲϣŵˡ
Ȼ൱ĴҰءûĶ򡪡еٱ£ΪƲסƢôʱģǴŶֵ㡣
άǵĽǳ͵ͬʱȴǼû˵ģõά˹󣬼ȫǴƬƬĿհףͻ·ϺĴƬĿհһάǵұ·ϺںҲ˴ƬĿհסһֱʱĿհףȻЩӦϰӢǿӶԻֱ˴˶ǹ̬ƣǿӶԾʱ򣬶Էں¶ƬĿհ׵شǸһָоЩһòʲôɣ
Ҳףⲻʲô壬׵ĶԹսҪľǽǷأٳ߷ͬʱҲǼǿ˹ˣӲŶôȻôԵ©ôֱӲϾˡ֪Էķأ˿һ˫أģҲǿŰά˹ĺķأǣڹ۲һ֮ΪǸֵԼע
ά˹ǺмǶٶʮ㣬ܺãǿŴһĽͱߺ˵ĻǵҲһȥ˾ͻزȫȫǸ߷߷߷Ȼĺôʱһ߷棬ô൱ġҲ⣺ȫ˶ֳĿյݵһͷˣ߷ôܲ⡣ãԱΪǶģ׵ļϤˡؽϣֹһ޶̰壬ȫǶ⣬˵ǱߺλϣȺ۵ģά˹Աز㣬©ŶúЦΪʲôҪģ
ҲһԵ뷨֪ΪʲôٴνӵʱûԥһŴ·˹ȥά˹ϵĹ࣬ʱҲǰ˻Ŭ׷Ų۲Ͷ˽֮λȴûаѰά˹ϡԼĿ㹻ģӱ׷ԼԱҪ򣬿Ƿǳѵġǣά˹ķأҲʱˡȻ٣һƽԴӰ죬Ŷˡ
ǣȴȻʱ˽šЩˡһļΪͣԳƵΣնˡԼʧȥƽ£Ҫ΢Сײ˵ͻˡƴ̶ȣǲӡĹ˲١
ⲻܹסȻͣɲܷҲȻɲס˽ŲȻͣƲסˣƵĺܺãڰά˹ϵһ£䵽˽¡Էƴ̶ȳԤϣȴ
ǣά˹ȴһϲ֮󣬲㿪ֱӱȣ˵ϣƺˡеҲ˵ղŵǸʱ򣬰ά˹ĶȷʵǼΪ˵һƣԼȫ㿪ˣôᵹڵϴˣˣ
ǣиһŻ֮뷨ͱˡά˹ԭһЦ⣬Ͷǻء
һڼˤ
Щ˰ά˹Σˡά˹Աߵÿ˵൱ġӢԱ򲻸ɾģֲɾ໹߲һŲϵֱࡣά˹ֻͬ߷ܴ࣬ôЩСΪѶ֡˵ӢЩһ߷һ³çʽķ棬ôά˹ķ棬ܶ඼ЩˣͷСʽåʽ档ղŵʱҪǲΪ˼ҲҪǲҲûлᵹؿ޺ˡñ˵˺˵ʵЩå
¶ååĻļɫɫͷԳɫԱĻһå磬ͷ۵ġ
ҲˣΪʲôܹ׾λˡٶȿ죬ãЩҲ׵ķغãֹۺãǱȲ˵ģǣʹˣҲһЩ޷Ķ磬ܶʱҪմĶġȱģ׶ɫǱݽթײСҲ׸ĵطһǸõˣ쳣ɫǡ
Ǿ͸ǡǵģǵϷֿ԰


784 ˴˵
ڰά˹һ֮ҲҪһӡ
ⲻΪά˹ļˤƭԵ׵ĵһŻƣΪά˹ǳߡ
ϲԱʽ߷ѾˡǱåΪᡣǶСٳϽ¶ɾҪͬԴǾ͵زڣ㲻ȥԼװ㷸ˣز𡪡ˣû˹ֻһǱһå˵åץˣͷǳѻˡ
ңһջģҲǶԷôɡ
ά˹ǲأһһܲһЩںŷصĻȻһܹסǾԲԼôĿյǣȴں󳡣һζҪϣϣΪ˰ѹӵϵڲϣȫ˷أ˲Լ©©ѡֲʽǷ档
ҲǳġһҪ׷ƽĻôСӣΪǰԼĽ󻯣Ǿ͸ɴʵʵĳϣԼزסˣҲǸ򷨡һսս©ȴŰֲֶԼ޳ܣֲԼĲ㣬൱쵰
ʵãѷ棬ôǣʵȴú򣬶ЩаĶãЩһΪ˻ʤҪˣ˻ʲô˵ģ
ҲˣҪά˹һѵ˵̫ѣϾά˹ķ©ֱԶڵģʲôʱãʲôʱ򶼿õϡǣ򱬣ԼƺԣģҲøõķ׵׼סˣԼǰҪʵʵģҪôš
ǣû˸νʱάѾȡ˽ˡ
·رǸ©ʱ򣬰ά˹˹һͬϣǼ©˹һŴУ·ĿŬؽ£ŬһŴ򣬰ߵķŵ˻Ĵš
άǵĹĲǴġһά˹ڹʱ߷棬߷ĻͿ԰ļȻɶԷĺϵʧ󣬴ӶԼһȡý򡭡
Щ˲ˡάνĽ񣬿ľ˽ȴﵽġû㹻ɫԱû㹻ɫǿսҲ߳Ľά˹Ĺ˵ǸսİΪҪҲӶ˼ˡ
֮Ҳڿţչˡ
ٴδĽµʱһתֱ·˹ȥ
һΰɡ
һŰߵ·ʱҲ̤׷ȥ
ЩСֶΣСǶ֡ѧûѧʲôʱˤЩҲණûбҪѧġѧģȴǿԼʵսʤ֡
СٺãҲ޷ڸܴôϲϣƨɺ©׾ٵĴķˡһδεģгԿʱΪ׵һֱзô
⣬Ҳǰά˹׵ĵطڹĺܺãǣϣҪ˺ܶˡķ©ѹ֣ǳֺ󣬿Сȥֲ
ǲʲôʱ򣬶ǿԲϵİ
ӿʼʱٶȾͼӵʮˡű׷İά˹ȴûиƽСĵĵŲȻһЩٶȣȴܺõİѰά˹󣬲κλᣬܹ׷Լٴ
ǣά˹ȷʵǸΪɫĺٶȺܿ죬״̬׷ܱ˦׷ϡ׷֮Ųʲô⡪ԸΪҲ˷صʱ򣬿ǵαýԱˣڣеʱ򣬷Աˡصʱð˵ΣգýԱͶñ˲˺ĺԸˣ飬ĵӦ֡
ǣһΣȴѾβˡڰά˹ٴͼʱȻһſ򣬶һת͵İά˹˹ȥڰά˹Ѿ㹻ĿյĿһ򣬲̧ҽţ׼
Ÿղŵһ¼ͣͰά˹ľˣʱͼðά˹תͬʱҲĵˣæ̧˽ţһ˹
еİά˹Ȼתͣס˽ŲƽȴΪ˷Ĵ·ߣǰԼ˳һʱΪάƽ⣬ҲЩġںԼ岻ƽˣҪģǿԼץסˣȻˤΪĶȷʵʧȥƽˣʹԼˣԣдźѷ壬ͣˣάסƽټˤվˤȥץˡһ˲飬ɲ÷ֱ棬װһ㣬ͺܿɻءǶϲѪصĹ°汾Ȼȥ뷨ġ
ȴ׼ˣ͵һµģȻκһˡȱûڣûӰԼƽ⣬ʱ֧ŵȻźһ
Ķðά˹һУҪάƽģǣȴûиĻᣬȥһ󲽣ҲˣȻιǴˣǣά˹ȴ޷סԼƽˡ
ʹðά˹ʧȥƽˣΪվȣ֧ŽŲòһǣĶȴѾǸˡΪҪǣһӵĽ˷һţķߡһ˲飬ѷֱ棬ǿҲǸԼģжϡ
һţʹ򳡶һƬ
ά˹ɫҲһӾͰˡ˫صķ߶߿ҲֻһοôԵĹܣɲǿǷ񷸹ġ
ң
ά˹ŭĳţٺܿ죬лŲٵİҲ̫Ļȴ˽飬ƭ˵ˣƭ֮϶쳣Ƶġ
߹ĲУֱӸ˰ά˹ơΣն˵ʲôǰ׷ˡ
Űά˹ɫƽû˵ʲôȴ̾һ䣺Ƶ壬ԼԽԽˡ
ﵹûжٺڵ˼Щĳ졣ģԼİ취кҲˡҲ־ֻǲģģʲôˣҲ
ά˹һ³ͱòͬˡԷĪ˹ûѡǰǿأȻάĹơҪŹΪӻƵġ
ǣһ˵·ȫѾյشˣΪкҲòƵƵķأôܿס
ܿ죬ͿͶһųƽ˱ȷ֡
ҲֻǸˣܿ죬ٴõʱ򽻸·ͶͶ·ֻһ𹥣Ͱ򴫻ص·һΣֳλϵʱ򣬺͹ŵٵľ޴ֱ࣬һſ˶Էĺһž䣬ţ
21ȷ֣ô򵥡
ҲǸ˵ؿһͶʹĶԱȷʵǲһĸܡҲǶԱֶ棬ȷʵ΢һЩǽµĻô͵Լȥ·ˡǣͶ㹻ȻԶţܹڱ·ϴԼ˺ֵĺߣöӦӲϾһıУֻҪһ㱻ˣôǣһȫֵ֧ӵķأͶ߽ˡ
Ͷᴫʼͳ˶ֵصĿ꣬һķӣҲԽԽˡ
°볡֮󣬻һε˱ȷ֡һΣ󳡵ͼװ·ϵ򣬶ڴϺΪŽǶ̫Сˣֱһת򣬰ӵٴţѱȷˣ
31ķӣǼʶˣʲôǶԱáǰάǵʱ򣬻Ҫ25ģڣȴѾǴ31ĳɼĽٶȣֱǲģֻӣ׵Ĵˡ
ǺϸȵĻǻл˵ǣάǣսأǵڣܹսάˣãȷʵǲɹġ
άǶ޷赲ˣôףľֻаǻܹԿһô


785 بǵ
ͳ31սʤά֮󣬻ڻְϣҲȷ˾Եˡһ棬ǿС޵11ƽ˱¶ǣҲѻֺͻһˡ
һάĪ˹Ҳӹ˺ܴìܣ˱ףڶ¿ε
ȥĻҪϽɱֵͷˡ
ߵôְˣȻҲǻ˺ܶ׷ҲǷˣȻýûӢý屨СϢ࣬˵ǵ󣬰ԱӢۣһϣӢýĪġ
ý壬ܹԱҹ궼ΪϢӢý壬ϣҵԼԱİѱ˫ԱĹϣ̬ɵĲġ
ǺάǵְʹĹھսУѾӵˡĶ飬ǻʼеͷСͯӣǣԲᷢ𣬱Ƕֱ50Űչʮ֣Ѿֻʣһˡ
Ҳãý忪ʼ񴵲ˡ˵ԭ򣬵ҲûУѡͿҪˡ
򽱽˹Ҫ122վ궼Ҫ΢һЩˣˣýǵƣҲʼķˡȻýѾûʵˣǣýȻҪʱ׬
ýϿĶĻѾûʼ׶ζǷӦ׵ˣڵףȫڴľ޴á
ȥĻǹҵ±ȰȫӮˣȻ׹ھ
˵ʱ򣬰ȻͲܸˡһ꣬ǵĿֺ⣬ȴҲû⵽޿ɾҩĵزרҵĹƣĲĿ֣Ȼܹȡ80ҵķķƽʱǾпܾ׹ھġ
ڡǸһȫӢףڵף˵80ˣ90֣һܹȷǹھˡ
ڣӵķֲѾﵽ6֣Ѿ˦˰Ǻܶˣ飬Ҳðһֱ÷Ǳ츳ʤδ޹˵ʵЩҡҡ׹ˡ
Ҳ÷ڽУһٱ˿ˡȻŶļϸʱŷںĹ˴ɹҪ߳һߣᣬ170cm͢ˣΪǣӳɼãԼ࣬ټϴݣ˲ٵɣҲ˿˲١˵bugǺССһ
ǲΪɱɽѡУĳһġصذѹҵ±ȣŵʥʱڽѡ֮󣬴ӶΪԾӰȣǣ˭֪ƣû׺ͰأͿѹѾ÷ҪǰҪɿˡ
ʱ򣬵Ҳһɵģǵʵֵֹģŷ棬Ҳһĳɫһ㣬ȵô
һ㣬ֻ˵ʲôսʤά֮ŷСͳɵսʤ¡ֻǣΪһԭ˿̨ҲȤȱȱһ򣬶ɹԼˣ20ʤ
ˣѾսʤС10ǰˡȻ˵ĳɼڻ˵ҲһĳɼûʲôֵýģǣĳɼҲڱЦˡǣǱϾڹȥõŷڣˣҲΪԼԻųЦʱġ
ЦɣҲڶʱ棬ӭԼĵʮŷڵģ
ۣҲ˷õĳɫԱԻʵʵңҲ˴ߵĸõ͵ģˣõʮŷڣҲָտɴġ
Դˣûз̫Ŀ
ʵЩǿȣűʵĲġȻһЩʵʱԿŸ˷תǬõĻеĶֺʣӦÿԽǿǣǿ֮ٺҲһ·ˣΪԽΪ߻൱ĻܹںӢǿĲʤ֮˵ǿǿΪͬΪİɭɣҲڿƴһĶ󡣵ǣж֣֧ӵĺߣϤˡǵĹ̶ȣƣ֮󣬻˳ɻǵЪˡھʲôģǲҪĺãɲΪԼΪ͡
⻹õõĻǿУôֱʮǿؼҲûпܵ顣棬ûǿУǿУʲôпܷ
ֻӱǿҲżǿĵġһ֧ӣϻԪԮ޲ĹĻ˭ӱмˡ겻оȻǮʲô
ݱǿ飬飬Ǵӱʤġδģܼ򵥵һǣӵŷڳɼͻƣҪʮǿˡ
ˣҪģҲûܹڳǩʱ鵽˺ǩ˵ʲô취ȷ鵽ǩȻСһݳߣȥʵСڶˡ
ҪģǰʣµıߺˣȻ󣬸ǿǵʵΡ
ܿģ忨ıУٴεõһʤΪˢ㹻ÿӦĽѡҲΪիµˣͼ׺͵½ˣܹӦһ˫ˣһٴų4132ͣƴ忨һƯĶԹ
ҲûʧڱУǻο˶ֵķߣ˻ĵһ򣬶һԶ䣬˵ڶ򡣶ڻĺ߲ã֮ȺͶͷᣬѱȷֱ42ԼһţһĽ
Ȼʱ忨ְһǣǿһ53ĴʤñϷҲǻĿ佱
׹ñϷñϷ˱׵һ򳬹λˡ12֣12ԳһְڣǶڴˣ׿԰ʵӵһ
ڶ¶ǵıУһţѻʤֿ֣ŷĻᣬɹ˽ĻңʹԷһ򣬰ѱıȷ֣Ҳ21
ʱ׵ְܣͬʱҲŻͰά˰˷ֵķֲðǵ׷ϵĲøӳˡĽֲȶӣҵ±ȣѾðˡ
بڻ֮ģ·Ѿһǵˡ
Уڶƴﲻ÷ıУҲһĻȫӮһʤڱٴιһ򣬲÷ȣҲʹĸĽ֣ŷְˡ
ܿ죬ɣ̹¾ʱ򣬻һıȻǵĴ򷨣ʼûжãһֱ򣬰ɹķԽλŵ÷֣ٴŵ÷֣˱ȷ֡°볡ɣ̹¾һҪѱȷŤתʱᣬٴγɹĪ˹ѱȷ31
Ҳʱ򣬽򽱵ĽҲ⹫ˡ
ϵģٴλ˽򽱡õ˵ڶССڿ棬õ˵
÷󣬻ǰʧˡ飬е⡣ϾûйӲģССޣǸ˱ֻɼˡȻᣬδڣ
ңͬʱҲãӢ˵ģǸʤһս֮£׵ս˲һ㣬ССѾսװڷˣ÷ûбװά裬Ĳ࣬Ҳǵĵλԭ
ǣýԴ˵ۣȴǸΪ򵥵ˣ÷СС˭ܹýǰȡĸӢСС޾Ͱһͷף÷áһʵڿɱȫӰ֮ˡ
õĵڶˣ˵ĽҲʢ磺ǼõĽӰ˳ˣڵĻˣ


786 ʱı仯
õ˽֮ҲǰȡԼĽ
ҵڶˣǸоϣ͵һûеġһýʱ򣬲һθҸˣһҺõһһ֣ҶʤһεĽ򽱣ߵǺ05겻ͬұõһ꣬ҺܸˣҶҵϿɡ
ܲɷõʱֱӾ˵ԼĿڱʵǷֵʱҲ˻ش𣬡֪뿪֮˵ԣΪǸеѹʱ龰ûµĿܣԣҲµļ衣ΪЧܹһ׵Ǻܸ˵ģ飬Ҳȥˡ
Ļס˼ߵ졣ʵϣĵ棬ڵ״ЩʹġϾõһǣڣѾĲˡ
֣ʼʱ򣬻ֳ˲ӣһȻƣˣָǿˡ
ûô˳ģ10µʱ򣬰¡ˣֵսһӾͱˡڣŷֱȥֱͼСڶ棬Ǳĵλϣڵʱȫܣ˲һ㡣
ڣҲ㱭ı̼ΪţǺѻôϢĻᡣ
Դˣֻһ̾ϢգǰӸˡ
صӦһѵĲɷã棬ҲףĶǱ̬ȣҲ̫ˣˣиء֮󣬲Ǻġҵڶ˽ǧˣҲøˡ
⻰ǾЦҲǾʵѡϣȷʵһܳԿԱһԿ˵㣬õкܶΪӦǸģϾӵҲңԱɱйӳö࣬ң˼һޱ
ԴˣҲЩģڹҶӾǸ͵ģǵĺĻ油ϯϸҴ油ĹҶʲô
ԴˣҲû˵ʲôϾڵѡռƵģҪʱ򣬻ȥ˵Ĳǣδ̫Сˡ
ǣʱǵҲţһǲǻġ
Ȼıȷʵ𺳣ǣͽ򽱵һǲͬġ06꿨޿籭ȫ֮⣬050403ǰ׷ݵһܹڷǴõģ99߶ˡ
ˣǷܹõ˫ϽҲ۵һص㡣
ʱһƪΪҪ£Ҳ顣
ĵ׽һµʱ˵ǰףǿ֯ϵĳɫʤĻôĵ֪ˣЩˣǿԼľԳɫʵԶѵİͿԴǿıġң˵ľǿǰ˵ǿһ־Եѹʵǿ󡣡
ʶˣ90֣һĽЧʣΪӢˮƽʵŵµġ෴Ϊǵ߷ִصµġִ죬ת죬Ĵ࣬ңʱ򣬶ԱܶҪӢΪִҪԣڷٵ𣬶ִ棬ΪɫһˣǼʶˣԱ֮ΪֲʵףԳһһٶȣŻʼһּΪױٶǰţڵףѾûԺͻʼ￹ˣյģֹǾԵʵҲʱΪɫĵ֪һ飬µʱϾҪˡ
ʱʲôӵģ˵δԱǶôǿ׳٣ɫΪҪһ飺ȶԡչʾʱΪֲҲһ㣺ױȵ޿󼰵ȶԣþԲĹӵĻֱø߲ʡ򣬲µġ
˵90Ӻÿǵģ90ȱԿʱܹӳ޷ļߵúܺÿǣǸʱǣż⡣һٳһܹеĶʮ߳120ֵĳɼı60֣Ҳǳˣ͵˹ͼŴߵ⣬ά˲ţëƻԻ͵ıǵ״̬ȶǸʱõˣһڣΪ20120ֱȫǴؼսĴӣֲһǴޣ100ܹ߳5150֣Եıһܹõ򽱡άһϣҲһԱǸʱԱص㡣
Сް߷ߵ˵Ƿ켫10050120֣5070֡߷Ѿ˾ãǲɱˡǣȴǼˣһʱ߷ߵĲ߷֣ǸЧĳΣƽ֣1009090ֵķӡɲȶԣˣ޷ƴʵʱǰУǣʱΪҪģԿٶȣܶȶԡϢȶԡ
Ǵһõı֣չʾģȴһȫµľ磬ȫµµʱһ㣬֤ǵݣֻʱԱǿġ
Ļһ˵˼ۣδʲôӵģܶ˶ۡС޶ϹδԱģ壬ǣУҲﵽĵزķӣ˶óϣ߶·ģδԱĲԣǺǰļӯµȶ
һɫԱЦһʱһΰԱԿԼŬչһʱƪ£ҲӸ˵һ飺ȿĳɫʵϵʤǴʱʤ
µʱ𡭡֪ԼҲû뵽ԼȻĴϵһ
µʱһ൱ܵĴˡ
˵ֻˣǿʱĵߵġһԱĵλʱ򣬿ǵĲֻǹھչӰ죬ҲһҪ档
ķչмѭģ50˹ʲ͵˹Ϸŵ60ڱ70ڿ³ͱϱ80ڼÿƺᣬǺبġ90ǰںʹޣһֱ21ǰΡС޺ͿµʱǱˡ
ˣ˱Խʱbug߸ϣѹκ֮⣬ʣµ˵ĵλĿɲǹھˡܹɱʷǰʮھѾһУչ𵽵òǸҪġ۵ı׼ǻʲôΪʲôܹΪʷɫʮ˵ԱԼʱģǰ壬ſʱǰ˼ӰԶˡ
³򣬱ϱ˹Ϸŵʲõǰ壬Ϊǿʱ˹Ϸŵ˾ֲ۷壬˵ŷڵĵλŷʱϱǴ˺𣬻һĲֹҲǹȹ˼ȷ˼ԴҪӲڿ³ȫȫ˼Ĵ֮ǰŷѹƣ޷֮ȫȫȴǣսսʤţȫıŷĵλϵսʱĿ³Ҳ˱Ϊǽˡ
ûе˹ϷŵûлĻԻͣŵĸŷڵĵλûбϱûдϵۣûп³ŷ°ܽûŷĵλ˵ĵλҲ޷󼰡ûǣҲбˣǱϾǡ
ڣҲ˺һĵλˣǵ߷һʱĵ
սţҲšȥʮһֱţͨսǵôﵽ󣬶оȶԣսִЩǵĵλӵ͹Գ³ʱǿսŵʱʱǿսɾŵʱ
һȫµʱ̳ȻҪϴƣľޱ䣬Ҳ޷ġǻԻ͵ʱ̳Ǹĳĳκιھ޷ġ
һʱĿߣҲ֮
ӵеģʷǰԱ
ۣȻǼߵۡϾ˭֪ǰûʲô׷ϵˡĿʱҲ㹻ΪӮ㹻ˡ
ڵ档


787 ǩ
ĵǡ
ƥǿ˹ıѡ˷ʹˣѡУʤˡ
ԸõĽ󣬿ջһڶڵýǧ϶ţͷˡʲôѧʲô£Ű٣Ҳǳǧ϶ˡ
õ˵ģȴ÷
ò˵ǺͰ͢ý˫赣ȷʵһʲôûе÷ӲǿŶԻñϷǰһ̨ţһ㬵ССޣҲΪ̾˿ԱҪѡʤһıɲС˵Ҳ̫ǿǿ籭ȦûнΣССⷽ棬ԿС
ֻҪǺԱŬܹɱİɡʶСС޵ʵҲţˣܾõġ
ѡ֮һ飬ҲϾеģ죬ŷ̭ĳǩ֮ˡ
СһݳߵģҲСڶӡ˵ӦòѡǣСڶ棬ȷʵô֧ްԣҲǴ˭Ըġ
ﰺеһµµﰺ൱ǿȻС棬ǱµԩҰ۸ĹǺȻһ֧ǿӡ
ɭҲһɭ߳˼ΪĽҳɼϣҲȫӢĳɼҲðɭܵ˹עȻŷߵòãȴȻΪʵ
Уˡ
ǣֻһ̾Ϣ
ŷϰߣֵĸʣǷǳġǩ֮ǰǵý壬׷ԤġǵĻһЩʵζ뿪ˣ䵽ģŷ棬ֳսҲ½˲٣ܶ˶ΪǷⲻˡ鵽ǣδزǺ¡
ǣǩĽȴȫסˡ
ǣ֡
ðǵ˶סˣ⵽ףǸʲô
֡ĽðˣԼʵ̫ˡ
ʲôӣһŷ޹ھǵʵһֱǱ˼ΪƳġûߵĻ
ˣߵòã棬ģŷ棬Сڶһûõӱ򵥣һӮϽھ氡
Ψһ鷳ǣԷǰ˹ǸһͰֲϡпԼ֪˵˹ǱµļһŵһñϷ˹ѾŰɱԼȤ֮һǸյͯÿ˴ǵʱԼʱ򣬶˷ܵͬҩһĴõĳɼ˹вֵĹھףðǾֵĸۡ
ʹˣǵýȻǼΪ˷ܵġ鵽̫СĶ飬ԵӮûӣ̫ǿĶͷۣ֣òˡ
Դˣǵý壬һƬ֤ʹûҲǿӡԴˣýһƬָ𣬲ȴ˰
ֵ֪ʵҪΪŰ˵ĻǾֿˡҲûбҪѰǣϡ
鵽˵ģʮǿ棬ʵε
Ҳò˵ת֮󣬰Ҳ˻ܲɷõͶԵ÷ǳˣǽ꣬ҲһЩͻˡ
ĶӣһȥΪܱСڶͼ˹֣ǵԴϣҲŷʮɵͷΡ˽꣬ҲǱһҪһЩͻƵġ
뵽һܶҲóûгɫķأȫ֧ŵ߷ҲܹߵúԶҲڵģĻ̭ǿУ᲻ᱻֱӴԭα¶ˡⲻʲôܵ飬Ϊ֮ǰĴԣܶΣָôߡǴ룬ֻһۣĻ֣˹ָµ˹ŵһסʣµʱ䣬ǿǣܹŰˡ
鵽Ķһ׵ӣͼ˹ACʵϾһЩӦò̫вˡڳưԵĹŷҲһ飬οǱǻ
绰֮׵Ӱ̫ܵӰ죬ԣŸո¶ͷ
ϣԼ뷨ϸϣǿӵ뷨˲ֹһΡǣҲûа취飺ϸ֣ʿ㣬޲óĶ֣ܹ㹻ļ顣Ļȴȫһˡ˾Ӷ࣬ҪǾģ߱ǿɱӣã۾飬Ǻ¡
ˣǩǷǳ˵ġܹӷչҪ͵
ңʱϰĽ׶ˣҲûйôࣺ϶Ͷɣİǣ⼸ֻӣ֧ǺöԸġ
˳Ļ⼸ˣͰǵķҲҪһ10ϡڰ˵Ͼûκϣһ˵ˡ
⣬ĳҲҪ붬ЪڣͬʱҲǶתˡޱ¹Ҫ뿪ˣǸʱҲҪһЩµԱˡ
ǵԺˣڵ飬Ҫѱ϶Ͷ˵
һ֤ˣڵıҪʤɲôɵġ
󣬻ݷ˱϶Ͷ֧ӣһǵһΪصصǵԱа˹Ѫͳûа˹ѪͳԱһŲҪġ
֪ǣǵ򳡣޽ޱȺһ֧߬һǮûеطʱҲͰǮ޽ˡ
԰˹˵ӡ󲻻Ȼ˵˺ܶ˹˸ֲϮ飬ԼЩϾǼʶʶ棬нͰ¡ǰ˹ˣˣһ򶼶԰˹ӡ󲻻ȻȷʵԱ˵ģƢЩ꣬ãˣƢٱܹ꣬굽ȥã˹ʲôˣȻ֪϶Ͷǻ֮һǣȴҲû̫ĶСȻͶĿͬΪ϶ͶĳЩЩ̫ڼˣˣķչƲʲô£ǣڰ˹ˣûʲô̫ĶС
ǣһʼ͸ıֿһֵԱȫǳܣκεĻᣬңֵĲ׺ݣӲʣҲǷǳ˾ȵġڵĿɣһʱһֻصӢĴΪӦ
ʱҲƺɶȻףģҲǱ϶Ͷš
һеܵƣڱУֿߵòǺ˳УûܹһǿŷڽһԶ䣬һַǳķʽ10ʤ
ԷķԱصĺܳɫһЩ鷳ڽܲɷõʱҲʹʹĳˣǵ֮ûôˣҲԼˣҲ᳤ʱôġ
˽˶ѣǸҵĺʲô
ά˹ŵٻش⣬ߵò
˵ͷڵĻλǵǡͼףͼ׵Ľ֧Ԯ㹻ǿڷϣλزǺܼʱûʲô⣬ǣͱϾСˣҲţˣӵĺ˭á
Щ⣬Ѿ￼ˡЩ飬ûбҪ˵
⣬Ҫĵطܶ࣬ڣǮҲˡǳˣһһ˶ԿˣҪϸİ֣ܹߺЩԱӶڿеˣλãҲҪһЩ˲ſԡţЩĴһõĽ߳ľս
漴һ20ıսʤ˰ɡǶЪǰĵڶˣ֮󣬻ֻʣһˡ
棬ǾҪ԰ˡ


788 
Щڣûмһ£˰ˡ
ڸ˵÷ԼŶǣ˵ˡ
ôƫƫʱ÷˵أ8ֵĲ࣬˵÷ϵҪô
˭û뵽ڱʼǰ÷ǵϣͻȻˡ
˼ΪҵĴˣάϾ̧ͷԼҳд󣬵ϵĴߵòãߵòãϴתʱȷѡǲҪһȨ
û˵Ĵûд飬͸˵ǣұ˵ġԼİѹάĻѹ˻ȥ˴ģңҵĹ
ûʲôģҲǳǴʱ˼ѡʲôǿ϶ܹʤġҲһ£ǵ״̬ˣʲô
Ͷ˹ĻԼһۣȴû˵8ֵĲ࣬һ˵ֱһѹͷϵľʯѹ£˵ʲôǴ˸ǶԶֵҲǶԼĲӡ
Ǵôķֲ˯ˣ˵ˡ
ýĻǶԵģչʾģһǿܹжǿһʱ߷Լ˺ܾãſ˵߷սϵ壬սϵģ˵Լӵʱ򣬾ٷøõŰ˵սֲǿǿԻĲ㡪ڵĻΣôķֲ׷̫ˡ
Ҳ̫ϲǵ߷ά̵˵Ҳϣôȷʵܿ¡Ǹһõʱȫһɱɵİһȫѹȥõķһֶ߷ڱƴȫǶԿǣȫ棬ŷǾû㹻ˡеʱҾ˵ĺܶԣߵһ磬⣬Ǹ⡣
Լû˵άԼʵڵİŷڣӦ
ƴ֣˻ǮΪ˺ͻԿҲƴˡ׵ŵ꣬Ͷ272ڣҲﵽ19ڣͬڣ룬Ȱ244ڡ
ҪԱʵ൱͵ƣȻԼѵٻǮȴָˣߵʱ򣬹֧ռȫ֧90ͬĻֻ84֧ŲѵģݵĺȣǺͻ˲һ㡣
ܲĶǣǻ۵ġǻԿֻӸ꣬׵µ油ϯ϶ԻأΪûãǶòѲˡȻ˵츳˫Զ÷ŽġʵʵΣ˭п֪ûкȣôƴ
еʱľãҪڻ50Ǿͺˡ
˹ĻԼüͷ֪⻰ʲô˼50ʱûнֹʹ˷ܼĹ涨ˣǸ˷ܼǺܴ顣¹Ĳ漣ºǾͶϱʹ˷ܼǳҲνǸǱͲǷ棬50򲻽ֹʹ˷ܼ
Լü˹֪ʧԣҲͷҲ˵˵ѡ
ֽ˵µʱǣʱûа취ɡϣǸмܹôۣǳ
ڱֽ˵ģµʱ˵Աǣһ治òϣһ棬ȴҲЩǿӦùڰǣôǱ˵ģˣЩ˵ҲǲϿɵġ
ʵϣƺҲЩء
аһԣͻȻˡ
ŵģķӡŵССޡǵҲĳΣǣߵԶ
Ҳһˡ
еʱһˡԼ˵ȥʹ³Ҳΰ󣬵˵һλսþţȻ˲ţǾӦòսȥԸԹˡ
⻰ǰһǣһȴҲһͻνĲսʲô
ǲ֪ҲûҪȥܿ¡ܿٳҲսô⣬ҿɲ׼
ѵûܹǸһİ취ôа²˵
ҪУ缸ˣ걻Űô׶ɭεĴӦ
еСάʲô˭עǵѵӵıˣ
˵ǣԼʵָ£ƺЩ仯Ҽǵãý嶼˵ǵߵˢ򣬾ںˢˢȥƺǰ洫ҿ˵Ĳ
ýĻŵôάҡҡͷҾͦϲǵ߷ˢҲãҲã٣Ȩǽ¡
ܽȨʲôãа·ʵ
Ȩǽ£ǲôǵܶͿԼ١ά˵ԷҪĻͱǽǰԱķǼΪģ˳ǵҪȶֺõöˡսӦУǾͿǾͿԺǸһһʱ״̬ǾͿܺ״̬ϲ·ˡ
˵һս°볡ĻͶ˹һͷսȥ
ǣ߷ƺҲǽɡԼһ£ſ˵ǿǵĴĶԷѶԷĹˣٿɱϡǺĳַط˼ӽˣǵ
ǵʲô򣬼άشûаͰûزǵıأǵĳɫĴļӣ滹治أǰΪصƣżôǷ򣿡
˵Ǽ˵Լҡҡͷ
ʲôشҪ˵ӮǺõġа¿˵
άüͷȴûзǳԼ˵ˣüϵƣǲܹ߳ԼҪ񡣺󳡴ݣƼ򵥣ȴǽڼĻϵģǽ򡣿ĶȻܶ֡ǶõʱߣΪ˽ʡʲôԵģ˶ǿӵʱ߷һãҲһá
ǴɼǶƷһһմȾͺѰˡԼԵҲϲΪá
պҵһ¡άֵ
ԼĬˣӵԪϣ㹻صģǣΪá
յָӣֹǺ󳡵ţЩĶ÷һԣСؿˡ˶ǵ۹ɨ˹˰֣Ҳֻ֪ǿʱһָоյսǺܺõģʹãԸһ˵Ϊʲôãս⣬Ҳյսֹֻ֪Ǻ󳡵ţƺЩҪע⡣
άû˵֪еʱָо÷Ǹţڿһսʱеʱȷʵǻָоģ˵ãǾϲ˵ǾȷԼƵ
ԼҲĬˣҲ֪÷츳ΡͶһ÷ǳԽţҲֹ֧άĻԼ˵ʲôˡ
ʵϣûʲôġζϻһԲˣϰ볡ԣУ°볡ٰ߷ˡվԲûлңǲصʧܡ˭ܹ۵ĲܳŮˣ׬ǮԣķչĽǵ;ǱȻǱ˶õһķΧǹھӵķΧ
ǣȻûа취ԸǸı̬򷨡ά˵һƵһŹζԸѾˡ
ûʲô˵ģ취еġźսǴٽǰǸţиõսĻͿԻǿɣ˭ţյսΰ󣡡


789 ȫµս
ǵ߷൱ء
ںͰʱҲڶ԰չʾ߷еЩȡ
Ľ࣬ʵ̫滺ˣ滺Щȣһ֧ǿӦеķ緶ˡһ֧ǿӣô˵Ҳǹжȵģǹҵ±شıô˵ҲǴһЩжȵĹǣȥƺû뷨Ǿں󳡲ϵصţٵĿ
ǲൽ8ˣѾˣ٣ҲӦһ³ԵĹɣأôһ£ѵ˵ǵΪľһƽ֣ʤʲôģǸǣ뿿ڲصһƽ֣
δҲ̫С˰ˡãǲôġǣôĻ볡ͼʲô
룬òܡôǰ˹ͱǣɵôߵáǵİаµܹȡǵսã˭ȡ˹Ѿ»ܶˣһ÷ȱС˿̨ǿʵͻƣ
Ҿǰˣô죿ָô붼ʵ
֪ôģֻܹŴ򹥻ǣȻΪ˶Ը׼һСк˹˫ԼŲ˱·ϣרŶԸˡ
ʵûǸˡֱԼԱƵԵһôأȻǸˡԵĸһֱûֹͣԱǵıҲߵøˡ
ֻǣһԱȻǳȳǶʱȴǺܶࡣǵһֱں󳤴ݣǰԱǣʲôϲԱͶûı¶ˣĹƣҲǳٳٴ򲻿
ǰ˫šӸǡͼҲڲͣĽϣǵλϣʼնǹάάĿȻܺã˵ĶλУһֱ·硣
ϰ볡ôȥˡһֱ°볡ʼܾã˫ôߡߵúܿҲãʵǹˣ70ӵ̣ԿĻ˯ԱҲߵķꡣ
ıû˼һͻʧܺҲε̾˿̵š
طעط
һߺš
عͷģ˹ضڳߴĺšʱ򣬿ԼĶǵվλӣҲЩ
ƺˣˣ
˹ض󺰻طȻ׹ʲôѾ70ˣʱԼȻûʲô⣬ǶǵֻѾ֧Ųסˡ
֣ѵʮǿˣԱҲ㲻ʮֳɫ70ӵĶԿͷûԱǵĵʮӸˣѾ֧ıˣǵɫ죬ϣ϶Ϊ˷ܡ
һֱΪǵ߷Ǳˣֻڽ㣬ҹǻΪԼܹܿɹðǵԿһʧܡǣ70ӹȥˣһûκδңʧܵ˼ǻĵʮ飬ͻȻӦ˹ҲⱾǸȦףҪʹǵȻ󱣴һս
뷨ЩԼĴˣԼҲΪʧȥСޣ÷ˣʱ򣬿ҪˣŽˡǣȴû뵽ǸûзֻһΪİ취ĻƣǵĿġ
ղҲһԼܹϻֵ뷨УͶǹˣðǵȦ׳ɹЧˡҲʵ󲻵սԼĺ󳡵ĶֵӶʵϵƣɫļں󳡵ĴݶǰĽУǷ׵ôõļһԹҲǣں󳡵ţδⲻ
û뵽սԲϵĶҲǾǸԱǽĶ벻ͣҲε̾˿ĺ󳡵ŵôһ൱ıԣǣǾȻһ൱Ưյ˼·߷ʵǹӱǵԱļܹ֧߷Ҳһã
ҲǶԻòſԡһۼӸ꣬̾˿Ҫǰ˹ŵٲøҸĪĪƣֻҪǸ棬ܶɫɫĺҶȷţ״򷨣ᱻѹƵгˡֻԼǰڡǣǵĺȴƫƫǡͼ׺ͼӸꡣǰ߷ز߷ģ˰ǵ߷죬Ҳֻܹˣˡ
ⲻʲôһѡշļܹüΣһ󣬵һμ棬ұ֤ǻܵùġ
ԹһҲһ˻ȥ
ܺãάһ۲ĵȻû¶ʲô飬ȴǺܸ˵ĵ˵ͷ
ԼҪĽǿΣһ˲սʤһ֧ӣǵսֻҪ㹻ɫܹ뵽ΧȦ֮У޷
ǿһ֧ӡȥʱ㣬׼㣬Ӹǿˣûˣǽٴ꣬ǲˡ
ڣάҲǴһЩССĽˣսȫõԱ޹飬ôֵܹý
άһֱǸܽˡ֪ںĳԱǣһᶼţܹӣ߳Աıġ
ðɣȻѾȷˣ˫̬Ťתˣôˣֵǹˡ
άôţҲָӣϾѹȥһûУȻȫǸռƵģǣʱȴҲ߲ˣǵʾûڷʱ̫ˣӸѾܲˣǡͼһǺܹãֻߣطˡ
ģʱ򣬴ٲϣԶչǿˡ
ά뷨ܲҲȷʵܹһŰ˺λ˦Ī˹ǵĹѾǿʼˡ
ûżѣǣѾȦףʱѾľˣǷˣܹΣ
һŴ򣬰˰а¡һ൱׺ĳ˳ȥһŰƻ˽ձӸõάѾɱǰһŰȻһתȦƿ˼Ӹķ̧ͷѰŴĿꡣ
һ㼸˾֪ģķأڶԱǰʵڲģһҲһ¿ƺܴ·ϿǣѾƭȥˣ˹ʱѾ߽˽ʼ׼ˡ
Ѿʧλ˵壬޵ѡǰһҪԽλķùάĴʱ΢һ£ĻҲܹǣάʱҲһŰ˳˶ʱĴʦһΣȻǹάӮˡ
˹õγ˰뵥Խλ
˺һλͬʱҲ˹ѹ˹˹ȴʱûлңһըӵĶο˿ޣΪԼҵһŽǶȡ
ǣȴҲѾߡ֣ץס˹·Ҫס˹
Ҳʱͻ˹һ˽档
˹ƺˡ޵ķ棡һʤĵ򣡡
޿ŵϵ˹Ҳסˡ˹µʱץס£ļֱһ淫˭ֻһжϵģ޷棬
ȻΣ


790 Ŀ
˹һͻߵ÷ǳƯάֱ㹻׼ȷʱλǣҲһĳɫ˻˹ӵʱѾγһ뵥ĻᣬҪģֻһܹ˿ޣȻŵ÷֡
ǣȻûаһáٶȲ죬סλõĿޣҲ׹ȥһӣ˹õǸըӵĶ˦˿ޣǣȴҲ㹻ϼ޻һĿλȻֹ˹λȴ˹ѣ޷š
ǣʧˡϰԣ˹·һѣϣܹӰ쵽˹İȷǣһ£鷳˹ڱʱ˿ûΰȻţĵ㹻㹻٣κεķӦʱ䣬Ͼˤ˽档
ÿֱӱסͷȻԼΪԼͣܰקǶԷôˤˣԼܹô죿ԼȷʵжһԷԱԼ֮ˤ˽棺ƨ룬Ҳܹĳý˵Щʲô
ǹҵ±Ȱҵ±ȵʱֵͼʧʲô飿
Ǹ󡣿ޱͷҲߺ޵ĵ˹һۣгģˤʲô顣

езûԱǶЩεġȻ˹һˤȷʵЩˤζǣ޵ķȷʵеġǲ˹⣬ȫежˡ
ȻվڹԱһġⳡߵùڳˣ70ӻ˯Ҳòп˳ͻʱЩ˷ܹˡ
ûϵģȥ׼˹ŶǺԼվǰȥ׼ˡ
ʱ򣬻˵ʲô̫أѾǶˣôˡ
Ѿ򣬰ŵ˵ˣʱ򣬰аȴĻᡣܹܻǷǳڴġĻᣬɲø˱ˣԻĳޣܶ໹һǺõġ
ӣûж˵ʲôֻʾԼע⡣˰֮󣬺ʹ⣬Ϊ˹ھŬһŲˣаҪøˡ
ذ˿˼ſλãؼܶšڿӶµʱһű˽󣬰˳ȥ
Ҫ½ǵģǣ˿ƺŲһ֮ʱı뷨һŰұߣȻжϳ˿˾ȷôҪһ
ǣȻ͹˿Ҳ߹ԼΪʱԵıһţýǶȲǺܺãΪܹ׼ȷѡ˰Ͻǡʱȴʱ˹ȥپһ㣬ͱ˵ˣ
˹
˾ȵǸ򣬲÷أֻܰ˳ȥʱ򣬽ϣѾһһŰţ
Ĳȳʱж϶˷ҲǼΪٵġңҲֵģһţֱ½Ƕȥǿ˾ȵĽǶȡ
ֱŵ棬ͷȻ˳ȥָ⣬ͱ򣬰ͱ֮⡣
˹ڶ̶̵ļ棬˻Ĵţ
˵ߣҲÿһȻֻ򣬵ȴãһۡҵ±ȵĵѹȷʵװ
˾ȣҲ𡪡ǰǿڣΪвĹˣܹסˣȻʿˡ
ʱҲһ뷨Ҳû뵽ܹס
ʵϣһսȻ˵ȷʵôһ㣬ǣ߷ȷʵǺд߷ź󳡵ţں󳡣˻ĽᡪҪֵĻҴģغͽ»ðǵ߷ѿǰ˭ôľȥ淴
ǵĿģɵľʹˣŲϵشķѹ˻Ȼʱ̣Ȼɱ֧Ļʱ޷ֵǵˣʱ棬ǳɹѹ˻
ղ޲棬˵˹ѡĲǵػ򣬶ǴȥţľѾˡǸΨߣΪ00ıȷ֣϶˻û䣬ʵ˵ʵϣսȷʵǿסˣڻûж򣬲ΪǿΪá˹ıȻʵأǣҲȷʵɷֺܴġ
ս˼ϧǣһˣʱҲˣҵĵĲˣûа취ٿսˡΪЩź볢һ£ʲô취ԿסԷսġ
Լȥˣ϶а취ġ
ʱ˹ضҲ˵һλˣ򱻻£ޱ±ˡ
Ļˣʲôأ̾˿ڻǣȫѹˣǰ棬岻
δƱѹƵľ棿
սȻܣҲûбҪҪˡ˵Լûа취а취ڶҲ۵ðˡܹгĿȨǣֻʣ20ӵʱ䣬ô˵Ҳˡ
ҪģӦǿŷԷһֲˡȻѿһ㣬ǡҲΨһİ취ˡ
ȫѹϹΪڲѹŻ򣬰ҲеĿ֮УǵķҲղŸˣԼܹ׼˻ȥһǹĻ뷨ΣҲòһˡ
ʱ򣬰ǵĹڼšһȻ˹ͷı򣬻ǰܶţԱƣȦļСҲ˹ڽܶвʮ㡣ԱҲףǵԶ䲻ʲô׵ȻΧŴܶˣǶܱǿԣҲΧŽ˷ءȻͰа·ǳŬĽλԶ٣˴ˡôǧĺȻƽʱܼ࣬ⲻ
ǣ˹Ȼǲֻǽһµġ򣬼ٳſ޷ص˹
ѾһŻˣʱҲЩη˹ǳһᣬһŰã˦˿ޣǰ˹ȥ
Ķֹǣһӣ˻ܵͬһֻ÷ԱĽˡ˹˿ޣʱ򣬿壬ȴҲ˹
˹׷ҪסȻ壬ǣȴֱһŲϣ˹µ˹
Ĳϣ˹ǲµģǲһҪ߿Ȼ׷ȥһ£ûпƺãĽţһ
һûиıķֻһ£ĽţȴѾˡ˹ûʶССı仯һĶ˺ܴĲͬ塣
Ľţûмʱջ˹Ľϣݺݵزȥ
˹ˤˣѵͲܹĹһˤʲô˼ˣ
˹̧ͷŷߺ޿壺һ´Ķ˶Ƕ˵ĶڽĶв˹ҲᱻΪƲǹⷸ档ǣ˹ڿ϶ղһ£ǹģģϻЦ⣡
ǣ⻹ǣƺֻǻƣ
ƣĶֻƣ˹ͻȻ뵽ʲôղǴεԼģǲ̫һЩˣжԼӡ˰


791 ޱȵĵ
˹ڵϴŹһ壬Ҳҡҡͷһ˹ƺװģղһ£ߵÿ湻ݵˣʹǻԱһӵģ̲סֱҡͷĳ̫ˣȫǳȥġ
Щʱ򣬷ضǺԽ綨ģЩ棬˵ģϾǶԿԺǿ˶ȫַ治̫ܡǣǹģģҪķ棬ԭ£ķ棬ȴмֹζˣЩԽˡ
ղŵĹˣ˹ȻЩɪı㣬ÿŶźùˣǣΪʹİߴ˵ȷʵЩʾԼļáʹˣʱӦÿǵģζ򣬶ǸζȰ
ڸƢáĪ˹ͬĪ˹Ƣ൱壬ҲԷΪ٣ңôҲɵô˵һ˵һԸ񡣶Ƣ˵ҪƵöˣƽʱûʲôȥҲǸʵͽˣ軵˸£ֻп½˵ʱǲܹǸˣʱ򣬻źŨصġָѧŷ޵ĺǵĸɾķأ̫ʵˡ
ҲԼӦú˵˵עЩĶĳЩԱзʱҪԵ˺Ƶġǣ⻰Ȼ˵ԼȻЦĺȴΪ⣬쳹һƬĪ˹ܹףһ¡ЩһֻҲǺȰġ
Ժ˵ɡɲˡҪǺúõı߳Ӷݶӣǳ˴Цˣ
һΣȴûиʲôзһŻƣǷˡȻ˹ԼԼղŵǸˤƭԼڲе٣ھıַˣҲΪбݵĳɷˡһ棬̶ӣǵǺƣезҲδ̫ˡ
ǣη棬ȥȷʵǼΪصģ˹ԱǷȥȻҲðȥܹټˡ
ǣʱҲ˻˵ǻ˹֮ĲС޻÷ʹǵǲ
ˣǰǵԱݰ˵ڰǣ÷Ƶĸ¼ȫƵˣҲΪǱ÷õԱǴƳ硣
ԴˣҲԼĿԼĿֻעؿһ˵ĽΡòã򹻲ȣ׼죬ûӲˡ⼸Ҳ֪һ˵Ĵŵˮ׼ˡ
÷һ;ΪޣûеģĿΪɫ˴ﲻⳤԱôʮһġǵѵ˵ܺãǶʲôԶ÷Ĳʮ÷İ֣ȴúǳҪ츳ʮ÷ǽֵõô˲ҲԳԼʮ÷˵÷һԱţǵ츳ֻԼʮ֮һ
ĻԾڴ
츳ʱϾöʲô츳ãʲô츳һԱŵܹͳƯֱŽ츳ãά̣ȴΪ׼ĴŽ츳ã츳ʺ飬Ļ˭ǳǣǣϣĻһֱڵĻ˽¼ǴûʲôҲܹáԼߵľ·ԴˣҲŲɡ
˵ӵļ¼ôˮƽĲ࣬Ա巢źܴĹϵԴһЩʱ򣬸оͲһйΪ˷䣬ŷ޵ԱҲǰ˵ռԭҲڴˣܹų׿ļԽĺ٣ܴһѵǣģǸһķ
вСһˣٶȲ죬Ҳϸ߱·Ļꡣ岻׳λҲã·ĻҲһĲϸԱֲȥͦõģǣΪʲôǵҵ±ֱ¶
֪ΪʲôôϲǵѵȷʵǵѵǲġŷǰͶʣȻŷǰĻرѵ˵ãֻҪͶʣһĴûбҪ
˵ҲǸΪ֪֮Ա˹ҶҶӣƴǵˣȥŷޱӣҲ׷
׷ʲôδôɫ٣һȡ˹ġո·һͱһײײ˳ȥ߷ڷıԵˣǲûдβʱ򣬲ڵսеĳƣҲǽ˺ܶࡣ
ȻǴӸղŵķгԵͷصʱҲǸӵĴҰˡ̫Сĳײһֱӷ˳ȥʵɲˡ
壬һŰǰͼףͼû˿λãһŰ򴫵˱·ɿĲϣõ򣬴
ǻѵĻᡪȫûиᣬڣѾƣˣѾɱˣǵĺ󳡣ر䱡ˣлɳˡ
ʱҲһУԼλŰǵĺλˡһŰĽ£ֱһб˽㣬һӣǵĺѹˡͷ򣬱ϾǼΪֲģ԰ӵʱ򣬸ԵüΪ£ѡµ״Уô鷳ʹˡ֪ԼѷطͷԣɴֱӷԽλҪ÷޷
Ǻܳɹ˷Խλǣվûѡߵ·ȥһŰؿ˻ȥѾܵ˱·Ӧˡ˰ǶԸķ֮뵽⣬һµףѰǵĺߵȻǵĴĴţɾͱ¶Լǰˡ
ѵĻᣡ
ʱߣԼѾٻطˡһ粽ԼߡȻʱѾڽˣԼĶпܻһ򣬵Լȴ϶ˣʱǲˤڽġңô϶ҲУصһ㣬ֻпǵ򣬵ٻвĿܣأǾͿ϶ǶˡƽţΣԶ׼ġ
ĸһҲһλñ仯һ¡ʱ򣬷ѾʼܣҪŷԽλĻᣬѰŵʱˣԼһ£ܺõðĺϳʧ󣬷һελȴĴ
̧˽ţһŴ򣬰˳
С֪ԼѾһطˡʱþȫԼ˦˳ȥԼڴ·ϣֹͬʱͶ˹ҲһˣҲһҪֹᡣ
ǣȴŷȥġȻܳλãҲ˰Ͷ˹еעɲڷϡˣһŴ򣬸ԷΪӣԶĴ
ޱ·ɿĳ˭ûע⵽˭֪ǹⳡҪ˵ˣǣʱȴƤγ˵
Ͷ˹ĳѾʧλãޱ³ʱѾؿǷصˡžǰȻޱһżΪ׵ģʱޱȴе侲ţſţû滨ûżʵʵΪ׵ѡһͱ䣡
һͱ䣬Ҳȫԣȫ
gooooalޱ´ųɹʼ10ɱ˰ǣӮ˹ҵ±ȵʤ


792 ѵĵǸ
gooooalޱ´˾ɱ򣡰Ƕˣˣˣ
˷ܵĽ˵Աĺţʱޱ£ҲζӵĿ
û뵽ʱѡģǸлԼģǣΪ˸õİʱѡ˴򡪡ҪУ򴫸һԼϵˣغޱ¾ãȸղŵǸ˸𺳡
һǰԼΪԼлΪˡ˱ŤһΪԼ㹻ƣ˹ض˺ôһѵҲỻԼǣԼˡ뿪֮ǰԼµģǾɱǣڹҵ±нΰӰ
ûΪìܶȥΪؼʱѡǰ򴫸
еʱκôģǧҲȲϵһ򵥵εĴĻޱҲеһ˿Ρ
ԼǷʲôͿŻţһˣִ
ҪǸңҲ뵽˵ǸķȻԼΪף鷳ôԼֲϺˡ
˷ܵޱ³Լ˹ſ˸첲Ϊޱ»һӵϾԼһʤĽĽ˷ܵزơЩʲôͣͻкóɼʱʲô
ǣޱµĶǴĳϣһǰȻĽţЬӣݺݵȥ
ŶޱڸʲôЬӣţЬӣ
ԱһʱߵЬӣĻ棬ɲǾֵġڴԲ͵ϳֳ֣һƬ
ͶͷƣɫЩڿޱ¼ӵʱҲһ˵ˡˣſ̨ϵǣʾš
һ̣ĺȲУ˭ģΪʤһӢޱ£ĽţǽķʽʾԼĳ;塣
ʱ򣬱ֳ˲Ҫתİˣڶ̶̵İʱѾļƷˡȻעҪ뿪ȴȫ׼֤ˣĲǶôͼᶨ

ˣ10ʤڻλðȥ֮һΪҪʤΪǵϰһԲľš
Ъڵǰ17ս15ʤ1ƽ1װߵ46ֵ¼¼ǰ17ս11ʤ2ƽ435λеڶȻ˵Ҳ̫ˣȴ11֡
11֣Ҳ˵ʣµıУȰǶĳǲпذܾ֡ڻ˵飬̫Сˣǰֻһ°ŷڵ֮󣬱üΪˣʱ򷢻ӳĿֲȶΣ̫ʣµıУȰǶĳ
˲ͣǿ˲ʷ˭ףǲܵġԺ󣬻򣬱ÿʼֻĿͬʱҲǶ־
δʤѷ֡
Ľý壬׷׶Ԥԡ֮ΪԤԣѾǲʵˡĻ˵Ѿоˡ11ֵĲ࣬ôҲǲܸˡ
ڣʹ˾̿ڣѾƳ˻ǰֶڵԤˡǰڣΪ׺ݵǰֶڣֲ²⣬Ѿˡ
ȻҲаתùھѡǸߵ˵ʣ֪Ƕôˡ
ⳡսӮÿ˵ǲѴ̵֮ķ񹥻ټһõȴ°ðǰˡ
ѹ;룬еʱʤ¡
Ҫ̬ȣʶԼĲ㣬ܹʤһʧʲô飬ܹʶ˲㣬׼ŷڱǸкô顣ϾŷڱǲĹھ
󣬰Ȼûֱ䣬ǣܿڽܲɷõʱ򣬻޵ıʾˣǵ˲⣬ðǲʺŷڱڰ˵ΪҪϣһͻơǣĻ˵ĶôӲҲǰ䣬׼ȫսŷˡ
󣬿³רۣȻ˰ǵĲ㣬ǵ󣬻ú޵ıʷ棬һ»ŷڲȻŷڵĳɼ˰һ߲Ҫ֤ԼȻȻá
һΣ˹ضƢɲһϲԿˡԶֵƣƢĵ¹ˣҲ˻Ӧġ
Ҳ׼ŷڱġͰһҲûʲô׷ˡ
˹ضĻһɷ̡û׷Ϊھˣû׷Ϊھòˡͬ󣬵ǲȴرġ
˭˵Ļû׷ˣѵ˵36ֱðжӻӭ׷𣿡
Ȼ˹ض̬ȣȴҲ˸ߵҪ󣺻Ͱĵ3ֵıðжӵĻô͵ǰ3֣õھ
ǰ֣Ǿ˵˦9ְ11ֵĲϾֻϰĲ࣬°ôпܷģǣý岻ЩȻѾ㲻ýˣǿֲԸҲӦø
зᣬȫõӣǵζӱ˦11֣ôðΪжӣʲôԵأӦиߵ׷ϸߵ׷󣡡
ڣѾǳݵͶˡǾȲϣӢǷܹӦйɵġڣǶֻиִ޲ð˵ʷˡ
ڱУޱ¹ЬӵһĻΪעҲΪ˷ܵġޱµתڿʱ򣬾Ҫ뿪ˣûʲôҪֺˣǣȴȻѡ˵ȻֻһȷʵǶطˡ
ҼģģΪɫԱǴйִǻõԱһ㣬Ҵɣ
ܲɷõʱޱҲ̬ȣȻת飬ȻǷǳᶨģǣ̬ȣȴ180ȵĴתˡ
ȴҲֻܲԱȻסǾȥ𴦺ˡȻߵʱ򣬸˺ӡΪʲôȻýͶҲǵԼĺأ
ҺźҾҪ뿪ˡԱͬһʱͬһЧҵҡɴͬһλãҵıˡҺźûܹѧ˸ĶǣʹǶ̶̵İ꣬ҵĽ̵Ҳ㹻ˡ
ޱµĻĻֱ뿪ǰ׹µķǶôۣ῿ŵλȨȥѹˣ῿ıȥԸˣǿż򵥲ˣֳŶӾΪ̵Ķѣΰ
ޱµĻҲǸеѡԼҵԱʵ˭᲻Ϊ֮ˣ
ǲ֪׵Ķʲôǰȥǿӵȴְðǰ̸չȻ˾ͬʱöԼĻĶѣ׵ķ˳ޣԼʾ˾Եľǲ֪ⶼǳɹôʲôǳɹĽ³ţǰ뵺Ϊصģ


793 ķ˼
ý˵ЩΪǿ˻ʤѶѾˡǣڻֲһȴ⡣
һȻ˵ǻӮˣʵʤİ취ǿŴ򷴻˵ս˵ĻʲôƵġ
ΣӮòƯ٣ǵսҲ󰡡ź󳡵ǵȻȵ֮ȫķҲ㲻϶ôɣ
Դˣŵٵں˵ӮУңӮ֮˳ðһپϣˣҲǷǳ˷ˣ飬ҲͲˡ
ȴܾã߷ƺҲûпȡ֮ġȻ˵򷽷Ϊ˹Ϊ˼ٶԷĻᣬĶԷıķشʩ㲻ǽ߷ǣڰɫȴص˵ҲǸܺõ߷
ʵϣα֮Щ뷨˹ض֮ԼǰѻԱǿܴĿԣҲΪ˶ԸҲ˫ŶӵġȻһֱ˵Ϊʲô߳򣬵óںʤڳɼǳء뷨ʲô򣬶Ӯ˰ǣھͲ̫⣬˹ض뷨УҲҪŹҵ±ȾʤԣŻȡôս԰ǵصȥġ
ôڰƺѾµսˣôûעأҲԣϾӮЩһ￴˳ɼͲôˡ
Աᵽ˴ʱ򣬻˵һtikitakaݼ»Ŀġǣ»ĿĿʲôΪ˽Ϊ˷أü»ĿʵʤʵϣǶԴ˵뷨ࡣϲ򣬸߿ʵÿǾƳ磬ΰѸ߿ʺʤлĽǲû̫˼ֻż»Ǽ»֮ôߣǻû˼̫ࡣ
³˵ȫǽ£־ûн᣺⻰ʵҲƨ100ĿϾ޷ʵֵģҸᣬеʱһνֻҪδݣ뻯׷Ŀ꣬ǺäĿ飬ø߿ڿʵֵķΧ棬Ϊһǿս۵ص㡣
һ˵ܹﵽ60ôսϸϿǵĲܣžƵĿʣҲܹѹֵˡǣtikikataıʣǿŴй͸ǲʱİ취ܺʹġʵϣԴӽĴΪУԼ˫սļʢУѾĨɱ˴͸򿪾ĿԣŸ߿ʵȴ볡ȥǺܶʽĹͬ⡪2006˷άѹȣ֣¡ѹȣ˷غõӣټһִĲУʽ߷ȫĽѹԼĺ󳡣ߵһͿˣtikitaka߷缶˫أǺȡóɼģһ˵ĹʶȻִѾʼ˫ˣôΪʲôҪֿ
ǣ߷ȴṩһµ˼·Ϊ͸ǵΪ˿أǲΪ˽Ϊ˷أһֱһ߷֮Ϊˢ򡪡ˢһҡεĴ򣬲Ϊ˽Ϊ˿ƴǿӵʱȫȡһֱ߷ȻһֱڸΪǿ̫ˣҲһֱԼ
ڣǰtikitaka뵽ˢ棬Ȼ˲Чں󳡣ҪȨ͵ÿǰſԡǣȫм£أԷ䣬˹ŵͰǵ߷˽ֵǻȥһȥʵϣһǰԼͷԣΪԼܹѱѡڲڴĻһζĶں󳡵ţҲȥ󣬿϶ƽճˡԼĹĽϸŻӮսȴ˱
߷ʵܺãǳɹĿðǿԽʡԶĿĻһ϶ܹʡܶ࣬棬ǼΪռƵġ
սȤģҲҪ棬˫Ѿ·͸ǵ߷ҪóɹǿǿԻлʤͱÿŽнע򣬾Ͳ̫Ļᣬû̫ĻĻôΰһĻ᣿ɹҲǵҪ⡣
ң˵䲻ģҲһأǳ˱ĶԹսˣ˭õ򶼲ǰںԼģ򴫵Ļڣһûмţıʲô˼
սƺⲻСء
˵ҲǵһôҲս죿ϵļкȱ·òһΣǵ߷Ǻܳ졣ǵȵǵսȫ֮ǵʵӦûһεİɣңǻ÷ʹãʵһЩȻ벻ǻʵĶ֣ȷʵֵڴġ
ҲЩ˷ܣʵˣӦãܶİɣְȵڶ11֣ȫѹľʵǹˡ
ңҲһ뷨ΪǵʲɫҪĳɫֲĲ㡣ôǷҲˣǺܹԼĹҵչģܹоһʺ޷չսĻҲǷǳȤġ
ˣɣûȥ뷨ӢûжЪڣҲǺжϢļƻɣڸϹĥŵʵҪҰ㰲һ𣿡
ǰ߹סӦһ䣬жЪڵġ
棬ӢûжЪڣܵĶЪڣаµĶڣܵĶЪڣ¼ǳһµĶЪڡ˵׵ĶЪ̡
㵹˵˵Ъڣ׼ЩʲôĻмڰš
ǼǣЪڣ϶ǵЩ׼°ıİӢʱ򣬾ǱԹûжЪڣ°㡣ô׼ȻжЪڣȻҪúûˡ
ġ
ŵٵۣЦǰ쿴͹άıȽϡҲˣͲͬŮԼһһ꣬Ͳͬϰһһֻ꣬һѺӣһѽûʲô𣿡
УҵӱĹˬöࡣ
ᡪ򵥣Ҳķ
ǺðɣپٸӺˡ˹Ϸŵ浱١֪Щʲô顣ԿǣʮˣиʮŮѡҪˬڶϰһӣ϶ˬ
ҲǸʱҪأ
˹һЦˣóŵڹҲ硣
ǾͿ棬ĶھѵҪ͸ΪԼļ˿һ°ɣ
ŵЦˣ֪һġЦҪǸ顣ӮҰôϸҪԼ
ŬĻӮҲܿġҸоõεİǱ󣬾ǳģǿ϶к֣ŬĻǾʹ򲻹ˣӣɲҪİ
ģǻӮҵġ˹Ҳ˵
ԱԸ˼Ը⸶Աô䣿֧ӻԽԽõģÿ˶һ㡣


794 ؽ
߳ӣʵļˡǼŹҪȫȡ֣ⳡ֡ڰǣѵϣϵϰݸ˹άһҲȰţȻѾˣȥɡЪڵˣЪЪҲãûбҪʱ̼еʱʵطɣԼкô
ҺܲģҾãһǿ˾Ƶģƾƿ֮Уôأά̾˿Ȼ㲻˵⡣֪ƿ˾ףƿ̫ѡǸ˵Ĵȷʵǵİ򣬵ܾãǵս⣬ǿøһЩ˸ãôܹΪҲһġ
һҳϡҿóѧҵtikitaka߷ǣܶεĶûѧֻǿһƤëҪͻǿӶԿǲǵġϵϰ˵սģµĲá
һģµĲãάʵ
ȣϣ˹ڱ·һ֪Ҫ·͸ˡ·͸߷ִ棬һܳɫ߷·ˣ󲿷ֵӣѡ˫˫߷·͸ĿǺܴģҲΪʲôɶ֮α߷пʼУΪǷսչҪ󣬶ǿҲΪߵΪȽս˵˳ӦʱʱҪôǾôǺʱԿǵʱ򡣿ǵڵ˵ӦÿǵģǱ·ͻϮ·͸
άͷû˵ʲô
УʡʲôģôŬ򣬲иŬһЩӯΪڳϷġԷĺ󳡿ǣΪʲôúõһ£ǿɲ̫ں󳡳ɹĵţ׺һЩöֵĺ򲻺ã͵ϣϾ͵չǺܺ
÷壬һֱб·ͻƺͷĻۿ˵ġά˵Լ⣬Һ£һ⡣
ѵ⣬ҿǵѵԺǵѵܴ󣬲ֹѵʳ׵ҲСʱĻ÷Ե㣬ڵֿ˲кôϵϰ÷ҲͷۣȷʵǸ⣬ⷽ棬취
õİ취һɫıߺʵάʽ߷ߺȲϣڹ˲䣬γǰ߷˿ȺǵĹܹңѳ;Ϯ񣬴÷зָȥĻôѹͻ˺ܶˡֻǰͻƣţͻƺЩ򵥵飬ٶǳ;ܣַĻᣬúܶġϵϰ˵ţңʱǵҲϸҪ˭ȥһš򽻸аյ֣˭ãôеŻȫģԺܸߵЧʡ
ǣǰһãˣ˵ûлˣάЩ⣬ǻ᲻᲻
ǰǶֶģǲȱǮӦԱӦսΪԱ޸սϵϰ˵ҵ˿³άǰĻǾͿ֯õ߷
Ĳҡάҡҡͷ
ǰԣñ΢һЩΪ˹ھҲûʲô˵İɡϵϰЦ
ά˵ͷ˰Σſ˵ǣĻô÷ǲҲҪ
ȻҪģͻƣţ飬ҪԶ䲻ǵս֯ʱھͺˣӦ˹ͷ̸ѧˣʲôãЩ飬Ҫġ
һΪɣ֯򣬲ӦӣֻͻƣţȫǷġάǳһ¡
ǵĿôΪ˰ԱΪŷԱûУǰ͢Эý⣬Ҫǵ飬ΪʲôҪǵģ
ֻ÷ǲȫ淢չˡ
ֻҪڰǣ㲻ȫ淢չôأǿԲĲͶ̰壬ԣǲһ尡
Ҷأ
͢Ҷӵ飬ֲǲİɣ
άû˵ʲôϵϰĻҲȷʵһĵ÷չͺͰǸܲɷˣӣɶ࣬Ƹ꣬߶άҲԵĸ˵ء
ڰ͢⣬ϵϰ˵ģҶӵ飬ƾʲôҪֲڹҶӺG14ոΪҶǷ֧⳥ⳳܣάҲΪֲбҪΪҶӿǡ
÷ԼΡʵǲͬģԼΨľֲ֮ξˣҶʲôģһЩźδһС
÷飬άٴΰ뷨ص˹ϵϰ뷨ϡǰûϸϵϰսԽԽսܶء
ǣߵûǰ󳡵ţߣһˡǹ򣬶൱ص߷˰
άʵģԲ֪ԣÿνǵŰѶֱƷ裬Ȼгֱ·õԱϡЧʹȻˣǣͽƺЩˡ
ִˡϵϰЦ˭ǰǣĵã˶ʮˣȴôпӪκδƣ8ֲ࣬ǶˣǶʮƣһ飺ʲô˵㣬塣˵ߵ˭˵ǣ˵ַ򣬶־ǷǱҲսýѹ˿ɲС
ġһ仰ùάͻȻéٿ
ʲô򣿻ǴҹϵģһΪйͼֵ򣿹ͼֵֶ˵νĹ۷ȴһС޵˶ϲ򡣿ſ³Ľ֮ģɶµĻݣǣǹϵáߵһ㣬ѾӰȫŷ޵ýĿˣÿεĽѡǿΪ˵õܶƣôΪʲôĺôõУ
ϵϰĻάָһµĵ·սսԵҪϵһ𣬲ܹʶĿ¡ýƣֵĲ࣬ӵĴͳЩģЩȫͨ̿ǣܹӷĹЧɶѾûߵˣȻΪӴôЩάûܹ뵽ЩѾǸ򵥵ѵˡ
һпɱضǵʤУǴʦĽеı¡
գ㿼ǹûУһ߶ִ̰ɡάԥһ£ǿ˿ڣ̵ִܿʱҲҪһѵսˣҲá
ߺ󣬰ǵѵ͸ҾһˡȻѵڶ࣬ȻάŽᣬǣʹˣҲپĻˣҲһֱŹά顣
ûȤ˴֡ϵϰЦ˵ҵƫִҸϲԼһУָֻš
Ҳǲܡ
ϵϰûпùάҲͻȻʲô
˵ҪƣԼֺγƣܿô࣬ôҲ޷֤ɼˣô¸Ľ˭˵ҪȫȨôȫȨģ
ԼżҲһ棬άŹϵϰЩʵ˵ڡһ棬ϣԼżǸ˲˼ܣ°ϸΪӪµˡһ棬־ö԰ǣԼӡ뷨࣬ЩӦõġԼӣѵӦԹôѵ˵ӳһ֮󣬹Ҳúô
֪Щߵģûʲô˵ģܹҵĲŻҵؽ󣬶Ʒ¡ΪҵĲŻͼʶԳΪ㹻ˡôңάΪϣٴγΪŵյĹ𣿡


795 ʧܵԮ
òε˶ЪڣԱǽϢˣҲҪţԮӵʵˡ
ʱȥϢˣֲڿԱˡ
ڿ¡˵ǲġΪҲǺϸһõ˹ھҲˣǣӳʵ׵ľˡ
11֣ȫǳһˮ׼ԼһɫԱȻͿջôôܹЦ
ĳɼȻ㹻Ҫ࣬Ϊ˻ǣҲΪԼĵλǣԮӶӱøǿܹȡŷĵʮھĻôҲΪκ鵣ˡ
ĶЪԮҲǴӼ濼ǵġ
ļ⣬ʵǳֱӣҲǳԶ׼òʲôλã˭ġǣЩλϵǾǸܴˡ
ļ⣬һĪ˹ûиʵ油M˹ǻѵԱȻ˵еʵ״̬ȣҲҪ΢һЩʵڲָǸ油ԱϾǲҵġ
˼ΪĪ˹ֵ긻ǿֺãŲǺҪ油Աĵ棬Ƿ֣Ī˹ƢȵıˣϰŷںԵ˺ƣ˭֪Ҫǲʲôӣ
油飬뵽˰Τǡڻʱǿ˹ǵĶӳ߷ұ·ĺԡǣȴϵȥڶûλû
Ҫ˵Իûи飬ǲŵġǵðΤ˵˺ӣһͶһйŵ١ţҪǺٶ༸Ī˹Ҳܲˡ
źĸԱ¡ûˣĴˣҲ湻Եˡ˵ҪҸϵ油Ǿǻӣһ˵油ԱҲûмԸ׵ĹʷֲܴȻǿʣԱǹʶܵͣڵĹʶһ˼ҲͱĹͷһ㡣油Աʲߣ᲻࣬ҷ˴ױˣҲʵڲҡ
Ҳ¡Ԯص㡣Ҫ㹻ӰɲУǰ棬ӡ̡
λòңǰλҲһҡ
ǰλϣ˵ĻҲûһϸз油ͶȻܹһǱϾǺܺáʱܹѡģҲֻˡ
зλãҲǿԵġȻ׮ǣʲôģָˣǣٶȿ죬ܶ࣬ͶǵЭͬս࣬δزһ߷
ǣ뷨ڻһֵùҹĻӵ뷨£ʲôʱôСȻãǸǣɲܿǳ档
Ҫ˵ǰ棬׵еģȻжǸǰ档̳зûжĵްֵͣ˹ļϵġ
ӢްΪ˧ضãҪתᣬǣ¡³Ĵȥǻ4000ıۣȴж˻ʵϣϢ˵ڿǵģ˵ްֱͣӳڵ
ˣҲں໻һˡ
Դ΢˽һЩȴǶԴ̾Ϣްͺжĸ񣬶ңҲΧƶսôܷôõת뿪ȥƴˣ߷Ҳǿ弫࣬ĴˡȻƽӹܣ»ǺܴģͷԴ֯жĴ򷨣Ȼ˵ûʲô£ʲô˶Ŀһ£ǣҲ֤˳ɼްڵûʵϲΪԼľֲλ¡ɵȥͱۣñ˵ǹʹˡ
˱۵ްͲ֮󣬿¡ٴˣ4000ǣǣһΣǱǾܾ˻
ʵϣ˭ó¡ϯλã˭Ըʱһϯ̨ϴأԪԴ˵Ŀܼ򵥣˭Ըûµù
Ԫʶ˷׵ŵ֮󣬾һֱΪ׵ŵа취̨ҲǼᶨķ׵ŵ֧ߣڿ¡ôǿߡȻԮˣǵȻǿ¡ˡ˷׵ŵʲô˶ڣҲڵĶô⣿
Դˣû˵ʲô¡ϯȷʵЩСûеŵǺͷȣתˣҲǴۣǴΪԼĵλǡһԼǵ쵼λôλҲͿɲˡģôܹû۹ͶҲǺܿѹֱ˶
˵ϣиɣ˹ϯΪӿǣǵӾӶϯҲģ׵ŵȷʵҲȿ¡ǿ
ʵϣҲôġ˵ҲЩΣֻǣ̫ʺϻ
ˮƽֻǣˮƽ̫ʺϻҪļʵеʱҲΪżĵλ̧ߣˮƽҲ̫ߣˣѵԱǴСʱͱֳߵ츳ģֻ¶޷ܵҪġǣ÷ˣվǿİ
ʽ̸вɣ¡ҲεˡȻãҪתǣҪһתɾˡ
˵תᣬô⣬ûУ
еһλ⣬Ǻλáյ˵ĵһ⣬ϣϾȫ綼֪飬ڣǡͼףǣĶ죬ͼ׺͵Ҫȥ߷ޱˣҲÿʱ䣬Ū油Ա
һʽףǺöˡһµʱ䣬ӸųҲܹȥΪ˷ֹһǴӶ˵׵ΪӵһԱӣԷֹ⡣
Ԫ˵ЩҲüͷҲ֪ʲôڲҪôǰλã¡ĻǮۣǶҪԮǿĺλúͺλãȴȫһùҹӡ˵ף¡ҲûʸЦ׵ŵ˵ֻϹԱҪǣԼһ
׵µʵҲǲġԪ֪Լı䲻˻뷨ˣҲȰȰˣķȻһ㣬ڹ츳ӵĽΪһгģýҲͰ¡ϲ¡ķ𣿡
ϲô࣬һôң¡߿һɫıڸء˵ʲôߵƮݣƮ˵ˣǱ׺ݣԹ䣬ǻǵ˵ͷҿɣʵΣʵõĻһġ
Ԫͷתᣬȷʵǹˡ
󣬻תᣬҲûǰ棬ûԼҵģ߬ŴѵǮȴ򲻵ˣ飬˭᲻˵ġ
ģ϶ԮġԪڻϰߣȴǶ֪һЩģޱһߣԮӣ϶ø˲źá˵ڳﻮµԮء
Ҫˣʲôˣ
˵Ҫ򷨹ˡǺ򼸸ҲӦõġ
Ƿ׳Աͷ׵ĹϵҲһЩ˵ԱֺܹҲǻһ뷨ˡϾ˵ľǷӢҲǴ򣬶֮£ԱƽˮƽҪӢǸһЩġһڹһڹⱾǲһġ
Ҫ˭ʵ
֪ݿɿϢƣܵĻ׼ӵĺԱﱴ


796 Ա
¡ԼӢ򲻵֮󣬾ͰĿ׼˷סΪڹˣûôĽġ
¡ǵģҪһ·ԱǰˣߵüΪˬˣǣһֱԳƵ˫ߣǿһǿ
Ȼ˵ͶԽľ޴ڣǻľֲϲǲЩġˣǽ⣬ˣǾֲ⣬ֲȻǲһԣǿǵҲһˣŴ֡
ޱ¿ʵʵ֣ٺòˡȻʵ߹ǣϾҲǸܳɫԱãԼܹһ£ߵøһЩǣԼȴϵͶŵٵ˺ܾ֮Ҳתᡣ
֮󣬻ܹ߱·Ա֮⣬Ͷǰʹˡ߷Ȼǲеģˣ˹ضҲˣҪһ߷棬ϣ֡
Ҫڿ¡ҲǺģʱ׼ޱ˹ڵ£ǩάȻ˵Ϊ油ġǣΪһӻ̫ǮʹǻҲת飬ˣֻܹһ˸ɺü˵Ļˡ
ڣ㹻ãôߣҲû˲ûԹԣһ㣬û˿ҪˣǻɾǱˡ
ڣ˶ˣǮˡ׬ǮǲҪɵģȥʽѾ൱ˣˣҲʼ׼߷Ϊˡ˭ҲǸûͷ۵顣
ޱȥ˰ʣȻǲôתˡȻܹתᣬǻȴΪԭ齨ͷʱˣЩˡλĺܿ죬ڷѾӵΪĶˣ齨˸ô죿
ˣǿǵģҪӷףԱΪӵĲ䡪һΪӲ֣ͺһԱԱˮƽǳֵۡҲףΪ˸Ҽ׽ķˣ̫Ťˡһ˵Ӻ̫࣬ǶֺԱ
ˣѡҲǷ׵ﱴ˹
ǰߵĻƺǿٶȿ죬ãȻĲߣͻܳɫϸߵúõʱһȱ״ΪǿԱʱǱʢҪȥʵģһж̸Ĳ˵ʱͻȻתᣬޱȥˣﱴȥҲʵޱˡ
ﱴǸʱףޱǻı̥Լǰʵı̥ȣԼǸ̥ı̥ԼǵģǵȴǸʣµı̥Ӧܲãˮƽƺ»˲١ʱָĲ״̬»ﱴǷӳɫ˹ˡ
Ҳûԥʵǲһ΢Щˡ83˵Ȼ˵ǣʵͱҪˡȻãһֱȴЩǺܴճ˵ȥصҲҪȫӺţƺƢӰˣǷҲԥ
ߵĻǱ˷ǳе87һ8787٣ڷչҲ졣ô˵ҲǷΪԱ򷨹ĻȻǲܹǣ˹Ϊ߹һҲǱĿġ
÷ĦɸҲΪĦɸ汾ĽӰˣ˵ãͷȴһЩﰺıͱϸ֮󣬶ߵ൱ȫܵص㱻˳ǿͻ£ҲǷӵˮˣﰺıﰺ϶ġ
˹ǲһﱴ˾Ժĵĵλ˸˴ֵԱΪʱȴ߳缶ˮ׼һͲǸϴߺ߲ãȴࡣ
ڻѰתᡪիµ֮ϰ˹ڷի˹ڽܲɷõʱȴ˵Լûзիҽ¶˵ȫûзի飬ڽ̽ʿĲҲ˹Լ֪˻뿪
еһ͸ǿ̲ܺõﱴ̳ɫԸºͣڴֵ˹
ʱûöע⡣һʽûʲô̫ѵģҪ˵ĻֻҪһ仰飬ܹˣˣҲûǮִǮ˵ʱʲôܹġ
ڻ뷨Ļʵǿﱴǣﱴﳤ̫ҲûЩԥ
˵ʵڲ֪˵ʲôģ𣿻Ҫúÿġ
Ԫû˵Ȼ˵Ҳɺ֪ܳϾеġҵܸߣԱȻģأǳ˧Ĺ棬׬Ĳģ١ﱴϵǵ̺ۣʵǹƻˣˣȫӵ𺦣׬Ǯȷʵ١
ôȻеµˡԪûкܣһ
ȷʵ˲𡭡ôôǮˣҼǵãʱѾǮĲˡ
ȥһ37ڡԪ˵Ǯ㵣ģĵϢˡ
ԪҲڽӴ֮󣬲֪Ļжֲġ
֮ʱ򣬻7000wңǷ׵ŵֺȴķ֮ʱ򣬰ʣͼ˹붼Ҫڻߵľֲǣ⼸ȴǱһ˦
ĹУΪĿֱʣǷ׵ŵģһǰѻѵȻתͨһһ㹻Ļʽͳʱ򣬾ǿǮǷͬʱ̻֧ӡһֱʣ2001ڡǸʱ򣬻ȫŸոմﵽ11ڣȻϻ7000wȥһˣѳһʽһԮϣ껨9000wԵøʮ㡣
׵ŵĶˣڣսҲȥ˵⸪׳нһУûͼ˹ĵλߵ˹ڴ֮ǰͼ˹λȻս׿Խ˵ҲȾһȻͻи£ӰϣȻҲѾֲ֮һǣΪ̰ͼС˻ĪĶôƯȫͼ˹ס˲ţҲǱͼ˹Ϊ߼ľֲˡ
ͼ˹Ǹʱӵһ룬ɼɫƼǣʧȴǴӴ˸ӵ
ʺǽ֮ɼ޷ͻͼ˹Ǹ˵޴ľӪҲʹԪǼʶȺ˵赽ʲôزģǶҵ߻ʵĿԡӵʱųģӵӣҵһͿһȺ˧磬ɼ죬ֲʷƾãȫõģǣ˵׬Ǯһ㣬һϣȫ׵ŵ˦ֹһΡ
ڵĻѭеǮ֣ȻǡԪһֱŷ׵ŵҲΪǷ׵ŵĻ϶µĴֱʵģȱ֣ź
˼֮󣬻Ҳ˾ھ˰֮˹ض˽顣
ʵϣҵǾãﱴǵøһЩ
Ҫ˲ţͶŵ٣Щ˶ĺܺãҪ˵˭úܺãﻹһ˹
һﱴĻͷǳͬˡﱴͻǿܳɫãã˻ԸһƵ㡣ڻ˵ǷǳҪģϾڵĻֻһõ֮ǿͻˡһƵ㣬Ǹ¡
˹ضõ˴¼İ̳ɼҲ˵ڣҲԮ˽顣
ˣĶתᣬ˰֮һʡ
2500򣬴ﱴǻ죬ΨһһԮ


797 г
ﱴﵽ֮󣬻ʱҲڻسﻮһʽˡòޱ£ʱҲʽİ˽׻ܡ
ʵ൱ڣΪһǣʵֵÿ϶ģȥĩĽѡϣܹڽеʮһϾǰҶӵĺԱʵ൱ġ
ˣ˽׵ƽ̨ʱõģҲڶӵĺ
ں棬ʵǿģȻжΪӢľ֮һжʵǵõ˵ͬģޱû㹻ɫͻֶΣҲһֱȱһɫı߷棬ˣǶԻ˱ۣҪõޱ£ǵݡ
˵ʽ׵ҲǲˡȥжԼδչҲǲġ
ֻǣʽףһʱ仹ûɣΪжҪˡ
Ļ˧ٶȣѾƵɥĲˣҪӺú򣬻FMȺãѾǲö֪ˡڣ֪ģֻһ飺жԼλҡҡ׹˵Ƿֵܹĩˡ
ԴˣýڸĶ԰жԱڽûء˲֪ͬȻֻܹ˵йоأȷʵǷǳ˵ġǰɫеĽǽ֮㣬ȴĿ࣬ж֮󣬵һףص˾¸񣬶λõʱҲиӵĽǣʼ׷׵Ϊ˵Ǹˣʱǲ¿Ρ
ĶתᣬҲЩţ
ͼ˹Ĵ£ûȡ̫õĳɼԴЩΪˣãͼ˹Ϊ˱֤ʲô˶ӵĲٿԣ˵Уһõ˲ܹõľн죬ҲǻáǵԮԣҲһĶЦ֪ͼ˹ǷʲôëԶŷԱΪģĶ1500ŷԪµı˵ԱָԳһڵά£ʣδ̫С˰ɣ
ʧȥĪʧȥԭеĺڸԮûˣҲ֪ǵʲô
ڶ죬˰ССԱ㱭ֵıУּΪޣĽްܱ
죬һֱǰѡԥһУһǿᡣһУûԥҲ˴ԣ˵Ҫ֡
еı֮󣬵ǾãевԲеĴļûʲôرģҲٶȿ졪쵽Щףһˣ˹˸ֲԺˣֻ²ô˳ķõġ
ң֪ԼĴˣܲƣܾеٶȣ̫ܷйءƣȷʵܹܵĺܿ죬ǣʱôܣ᲻˲
ԴЩʣ뵽תԱ϶Լרҵÿǵǲ᲻ǣȻԸԱ츳ǱôҲͲȥˡ
׵ӣ˻֮⣬ֻǻǮ˸ڼӡԱԭؿһôһΣҲףԱǺܳɫס򣬲·ܹ·򡪡ǶԸŻͰĵ߷ģסֱ·򵥺רΪӵԮֻӣԺеæˡ
жûл˺ŵά棬󣬾ͿʼﱸŹޱˣʱһͻϢжͻĽ׽ࡣ
ʱ֪һϢƺǱĳǮĴϰˣڻչԱ
еΪȣǵ̫˰ɣҪûɣˣ鷳ڣ˴նһӵôܹõֵزǵǶĺܹŴεõ
λնƺΪǮ̨ĵһ飬ǶҪǮˣͬʱҪǸһ򳡡Ҳ˵˵˵ˣκûֵϰʲôͼֱֽһأȰѵƤڳ˵ϾͶԱ˱ۡ
ǵֱʣҲǼΪ˾ȵġֱӱ˿ңļ۸񣬸ֱӾǳת¼һڡ
ԪϾͰϢ
ǴֱʡԴˣЦͰϢӵһߣŸ磬ľãһ飿һڵתô˭˭ã򼼾ģǼǮңҹƣҲǸˣҲȥġ
ǿ϶飬ľʵܱȵôǮˣҲ϶ȥģңҲĵתġ
ǣϵǣԪȴ¶˿Ц¶һ룬ͬݱˣǣȥ
仰еޱȣȻͬ˷ˣ⻹Լӡеô棬һֱŷΪɫӣƶ˵ӣôܣΪǮԱ
Ҳû˰Ԫ̾ϢһãƺˣڲˣҲûǮˡҲãҲգ˵˲Ǹô¬˹᲻ǮˣȻûǮˡ˵תᣬĻǹʱġҲãҲãȫǱǮˡ˵ǻĹֺŵӺʹô˵ţ궼겻ˡ
ô˵ˣЩݵʵ
ŷеͷõģ˵Ϊ׺Ķ֡ӣǸΪġ뵽Լֱ˲˵ͬʱҲԻͲˣЩ֮еġŷɨ˷ӣûȴΪûǮֱҲò˵ǳ顣
Ҳɣձ󣬻ܳһءߣǿʣµҵԶԶǣȥ˵Ǹнˣҵ룬ýעȣȵͿٳ궼⡣
⻰Щǲϲ˳Ŷȥ˵ġ
˵ûҪޱˡ4000ıۣ17нǡԪЦ˼ֱʣһӾӢнֵ˵ʲôҪǮ̫ˣڣһǶǮˡ
û˵ʲôҲ̾˿
ЩʯʹȷʵǮǮǵڳģԼģǻǮۣҪֵ̨ǵϰӣʲôӵģ
ޱȥǣΪĵġǵж껹һжǮǳŵģȫδʵɣֱʴ󣬵ʵһڼ۶Ǳʵϸ㣬û̫Ŀ⡣ǣƺҪǧйǣֶΣ㹻ƵԱǧйǵǸ⣬棬û˵Ƕѹͷôˡƣܺãȵ㹻õƥ֮Ƕλ˴ǮȴûõĹͷֻ²Ǽġ
˵ƺֶԿЩˣ˵ʱпء
ңﱴ˴ǰһ䣬ʵǶǳͻ֣˭ϲԼҪǵһĻҪȨȱ˹ܣԼʹˣ˭λⲻܵġ
Щֲ룬˵ģһֿܡһƵϲã˵սµСôһء
ҲҪԱ֣սǲ̫ϵ˵һ䣬ȻֳĬһ£˵ˣôҪˣҲûС
˹ǡ
١


798 
ĻҲȷʵûģʱҲȷʵǾã˵˭ʺϻԱǽԱģǽ
Աܺãǣ󲿷ֶƫˡԱ󲿷ǼսǿԱȴʲôδԱڣɣʵңһȺϽսı׼˵ﲻˡľˣҲ˵һЩʵҵ顪ǸʵңʵϲһҽģǵҪ⣬Ա״ֺ̬ǵİȻΪԺȴȻߵòǣ᲻ߵúãû֪ˡ
ôܹģˮƽԴﵽ˻ˮƽģȻֻаˡ
뷨Ҳѡʵϣ06ʱ򣬻ٷ룬ǰٶŸģȻĽȷʵǸջ󣬵ǵʱȴǾܾˡڣҲûǷϵļ뿪ǲ̫ܵġ
˹ضô֮⣬ԪҲˡ
Ҳ̸ϲ˹ضΪ˻ǲġ˵ңսҲд⣬٣Ҳõ˷ӡֻǣָӵʱ򣬻Щ̫ڱˣţȷھƵ߷ҲΪ˱֤ھŬŰ˵ĻҾǲģҿɲһŰ档ȻҲܹõھǡҾã׷Ӧǲͣ취ԼøǿǿŰõھ
뷨ͱ˵ô
ҡҡͷɲĹĶѷԽңӲ˵ǣ;˧ǾԶˣȻô
û˵ȥͺãҹţ¸ҲûԪ˵ԣھˡҪǾ˲Ļߵʱף˾ˡ
֧ӣսҪĹϿˡϸûõھô˹ضĳɾͻӣ˹ضĳɼ޷ͻƣڱ棬Ҳ̫õŷڣôƾʲô
Ӣӣ֧ӣתѣнʲôĺԱǹָͶܹӰнȶ˿ɱȵģӱʵǲɱģҪ׼ȻҲ͸ˡڶ˵Ѿһı׼ˣ߳㹻ĳɼͬʱԻúãоǵ㹻ĽЩȫˣӵĴԱ⣬ͬʱԹаŲʼݣʲôʲôˣܹýǰ˵ʱ򲻵壬ûܹʱʱһЩӵǡҪʵǼΪ̵ġ
˵ֲΨһҪ飬ȴֲǶ޷󼰵ģǲҪ취׬Ǯ˵Ա׬ǮǺܶ˵ġ
еʱĲ֪ΪʲôλãôܹˣԴˣʵڲ֪ô˵
顣ʵϣ90жףӣǻΪƵӡΪǮûǮҪɼԣҸõԱһǣҲҪ֤Լ˲ġִһӣôܹ֤Լ㹻ɫѻףжĶ̺ˣõǸһܹġ´ж˹ڣжÿһˣ׿ŽһǾŷǿڶ˽ֵ˾ɼŷǶֵüƤˣһͣҪִ̹ôִӣ˿˾ɫˣ֪ʲôöͬʱҲΪģǣˣмܹ͵סįȥأ
ԴˣֻǿЦеʱ˵ѡȷʵǺֵ顣ƤǸӣΪִ̹ףصڼԤ˰꣬ǰΣ»Լǽ׻ûгɼĪٶԱݵһŵĵزƤʧܺԴϣӴ˻һĪԵ׵ͷΡ
ЩȷʵٽҲòϵǣЩӣȷʵǼΪġ˵ĺڶԼ㳡ȷʵĽġ
ʵϣϣģܹиĽѻսϵԪûʲôģҿԴԱ߳ϣսұϾиɫĽǴʵսͺˡ
ӵ壬ûиýȷʵСΪԼŻ̫ڲˣǣ˰ǵһԷǱݣͲˡûиýսϸϵĲã϶ҪԿģŵĻܹý
˹ǸĽҡԪһ䡣
ȷʵңҲ֪˹׾࣬ǾܲϲȴսԺϸҵôһɫĽɲһ׵顣ٲܶƤͿ޹Ҳ˻ˮˣ˵ĽĲࡣ
µҲǸѡһ£Ͱ뷨ӳԺǲ¼ǳǵĶ飬Աͽͻֻнһڵĵλ˳ͻֱֻӾͱȥˡòʵǣ󣬿ݲ¡
ЩҲÿǵ顣飬ȥͺˣ˵Լֵ飬Ҳ㹻ˡ

׵ĶЪںܶݣ̶̵ܺܿ͹ȥˡ𷨼׵ܺ͵¼׵׵ĶЪڣʵЩ񫣬ܹصϣҲܹһЩ״̬ˡ
ʱ򣬻תᣬҲѾöˣޱ4000תǣʽ̸ˡ
뿪ޱҲǽһǣǾޱµѡ񲻹Ϊ˵߹ʣȥûǰ;ӣʵǲӦáļеģȥһ൱δΪǮתᣬʵǲǡ
ǸĹʣһӾȫٴκ䶯ˣһӿн17Ĺʣ¼ͬʱҲǵ̬ȣǾǮ
ȰӿµʱѾˣʱٻѭһĹģǣ˸ڷƻйĳűƣжѾ֤ˣǮĻԵ߸Ĺ򣬶ڣ֤ţǮĻԼƶ򣡡
˶ʶˣǽԪһζǣŷǰжָڣȴǲŲʡ
G14Ĵڣŷ˵ʵӰڶˡ06籭G14ǵĹƣFIFAͬԱڹҶˣҶӸƷѣѾܲˣܹG14ǽԪŷҲˡ
ҲΪˣʯʱԴŷ̳ʱĻˡ
Դˣǲô⡪ǮĻκˣҲκˡ磬ʵǸBUGĴڣܶ⣬ҪǣǻȴҪǡ
֮£ǸģڶЪڽսβˡ
ʣµʱ䣬Ҫ߷4132
ǡͼ׺͵عμӷޱȥˣڵĻֻʣ˼ӸһʱȻҲҪߵˡ
ӸزϲǣѾûλãܹŶ뿪ʱռ׷ҲǼΪ˵ġ
⣬Ȼ4132ôǰǷͶг͹ŵٸռһʣµһҲﱴ֮侺ˡ
ĽҲǷǳԶ׼ģȻȷʵǸɫԱǱﱴģɲһˡΪԱﱴʵĶࡣ
ôڵͼ׻֮ǰҲǶˣͶΪ׷ǰ棬ﱴŵΪǰǼӸ굥
߷вأֻб˵İ


799 ùļӸ
ıڶʱ򣬻ɵػһ30ʤ
һΪĿģǷ÷ȣҲٴδ֮£Ϊ˾ĿģǼӸķء
ӸԱʵȫ棬ңҲ㹻ŬҪǿ뷨ֻǣ츳̫ˣ壬ôҲȲӲĺԱģȼڻĶ棬Ȼǲһͻܵڸ˵ĴҲ޷õֵչ֣Ͼǰŵ٣ͶһȺܹõסԱͻƣţ֯˭ܹҲֲչԼĲŻȻ㹻ȫ棬ΪûʲôرˣԳƵһĵطˣߵҲһֱҲо
ڸ׶֮һֱڻ׶࣬ˣҲҪһ׶ࡣǣӸļʵڵΡһһ׶࡯һӸҲܵĿʵǷչ֧ӱϾ̫ˣܹҪʵǲŲſԡϣôţɵõģ
еʱã뿪˻ҸӶһ£аġӸȴһ;ΪԼܹߺãһߵ÷ǳŬңڻȻ˵ȴ˼ѡҶӣҲǺа飬£Ҳ˵ʲôܹ߳ˮ׼ٲùһ¡
ڶصıУӸ겻ֹǷضĲڽҲǱֵĲ20˱ӸҲǹû
֮£ﱴߵʵڲǺܺá
ٶȺļȷʵȻֻ170cmСӣ׳ʵ־ǿʱ򣬸ƴҲܹᣬ˵ǶԱûдġǵ˻֮ӵȴҲܺáϾҪ̫ߣļǱ˵ȣǺȶ磬˵ɵӵʺܺãȻûеõֵķӣȻŬȴƺҲǺܴʱЩʱߵùˣԼļģλͶѵ϶Ҫ˺ܶࡣһϣЩ׸ճԱζĥ£Ա򣬶ζ
ȻϳˣߵöáԵɵʱ࣬Լǿʱ࣬ͶǵԲ㣬һȫûӵӡȻ츳ܸߣƣΪһʹ֮ȵԱŬϰߵģǣϾͷԲҪӣǵһʱġ
˵Ҳ˵˵˵ġڷӲܺãûгɹ֮ѡҵ˹ضҲ̫ϲұ·߷ȥ·ǰɡ
Դˣ˹ضΣȷûз裺ܹϷޱӲòеλÿ߾ͲˣȻҪǰǿλãһӾҪӾԺĵλãʵǡ̫޴ˡ
ǻʼӡӰޱ¶油ϯοﱴ
֪ǲܵġ˹ضǸһͣͶ֮ĻλܶǻĹ·ǣȴﱴһ档
Сӣʵ̫ˡԴˣͶǿףڻ꣬Ϊ˲ˣһpipitaϰɡ油ϯԼʶ˾кô
ԴˣͶ˵Ҳֱӣʵ츳ܸߣ㹻ãǱԱˣѵԼҲСģλá
ġԴֻЦЦ
ǻһнпܣСĵûлҪǿԣǱΪǿλøʱ򣬲Ҫʲôʲôʲôܹ㹻㡣ǣλõʱ򣬲ҪˣúλãҲĴ֪˭ϴ˵⼸˶㹻أûл̫ˣԿԼ
̵̵ѹƹѹƣһô룬û˵Ͷ˵ЩȻǰԼ˵ġϾƢͶҲˣ˲ܺͶϴλáôͶ̬ȣҲǶԴڵ̬һˡ㹻أˣǳԼ֮⣬飬Ͷ˵㣬ҲñֳĬ
齨ͶҲĬ̬ȣ⼸ˣġͶôҲͶġ
ӳѣԼĶӳ͸˰
ܿ죬ڽıУûʹﱴ׷ûͶô˵˹ضôġһĵҲûԭģϾﾺﾺһôôеģŵʱҲͷŵÿһЩˡ
һҲһŹŵٵֱΪ˵һ򣬶ĴڽڱŵҲΪ׬һ
Ͷ˵ȻѵȨøﾺʱⷣάԼﾺȻĴ˵ġ
һ󣬻Ҳӭ˷ޱڼΪҪһǶıǻ°Уһǿӵı˵Ҳޱڼ䣬ΨһһҪԵǿС
ȻǶϰʱԼһµ05ǣʦᶥסѹûְñǶûǺάǰ䣬еͶĴ£ǴĳɼǽҧڰǺ棬ȻͻĲ໹Ǻܴ󣬵ΪҲ൱ĳɼˡ
˶÷˳ͻ֮˶÷Ϊ߲ˣȴ߳˼ΪʵϣΪˣҲ˿ʼϿΪ׵ĳɫĽҽԺˡ
һǶҲȫԸˡϾ˻ȱĺʱúðһôУ
ǵҲȷʵܺãʼûжãͿһԶ䣬һŰ˴š
ꡤĽ򣡸൱ʣĽҲʹûԼ01ˣ
ӣԽԽɡ֮ǰһ㱻ﾺȻΪﾺУѡӣǰߵҲǺܺãܹһԻҲԼѡ
ܿ죬ɫǱˮͧٴη˹һΣͻƵģǸ塤
ԱǺ͸иͬ㣺Ƕ߲ȥѲתͶ׵ġǣӦӢӦס񣬺ͰǣƤҮ޿˵һеģֿŽͲ˵߷ڽɿ죬עضԿӢûгǵףȴǷǳʹ𽥵ҵŵĸоԼӸķصʱҲ߳ΪɫĹˡ
򣬻ζ٣
ƺҪ٣Ӹϳ˳ȥûб٣һſתù˼ӸķءӰʽСı仯˼¡
ӸۿסıҲһŲ˹ȥǣ㿪Ĳ򣬴ǰ˿޵֮һųɹ
Ƕˣľƺˡƺ֪ˡļӸ꣬ƺˣ


800 ŵľ
Щʱһ˵ΣǺ̶ܴܹһ˵εġ
ȻǺģûǮòΪԼϲ࣬ϲʣŵ޷Ӧȫתˣ°볡һЩʱߣ˻Ĺ̶սڵϳܶ࣬ڻҲǷǳܵӵġ
һ˵˾ô֣еʱ򣬱˵һԸıһ˵ˡ
֮£Ӹͷǳáϸ֮ԽԽӣǡͼ׼λãʱ򣬻ã׶Ӱ˵ӵ油
ȥһͬ˻ӸõһʱĵӲѣĪɭǼûзӣˣλϣ˭ǼӸˡ£ķչǲ˼ңһͶλãһͿ˹λãλöûе߷˵ʲô
һʱȥˣ˵ļȴôͬ弸λãҲԵгᣬ֮£Ӹ굹ǳǸΪӵˡŵͼڳҫʱγҪλã
òε뿪ˣԼصλˣ⼸Լߵû㲻λҲ൱ȹˣǣԼӭµһʱȴͻȻˡ
Ӹ걻֮󣬾ܾȥĽ顣ڳߣúÿ֪ΪʲôһֺǿҵĸоҪúõؿƬ򳡡Ȼû˵ʲôȴȻ˸뷨ˣԼ˲ܾܿͻᵼԼ޷ȥˡȵޱ˻͸ûлˡûлĽҲֻһˡ
ҲеҲԱڲʱˡ
ڼţ׵»˳ںλϵĴǲ񣬼Ӹȥ֮󣬾ֻܹԱˡϵǣ˳ĵ׵£ߵ൱Ĳ
ļǿԵģΪ֮Ȼʤλʵûеģǣʱܹάס˾棬ӵеġڼӸ꣬Ҳ൱ˡҲüӸ꣬һľþˡǰްԵѹƻûа취ѣĺ֮㣬ֿʼʳԼĻᡣǰл£·ںη
ʱ򣬻Ҳʼˡڱ·ʼͻơڵıǶ˶÷ڵʱ˺ܴĲͬ˶÷Ǹʱ˶÷ǻǱսģڳָӣӣȣʲô鶼Χߵġû˶÷ɫǱˮͧ442
սҲͱ˺ܶࡣ
ǵǰ棬ŵǰ渥ĴΧܶ·ԱǻøõĻΧͬʱҲַʹ˫սܹиõνӡȻǸܲĽ˶÷ʱΧ˶÷ߣӶȡ˲ĳɼǣ˶÷ˣƵʱҲԥİ˶÷Ȼ˸ԼָӣһҲߵò塤Ƕóˮ׼ƴյ߳ǰĳɼҲ൱˲ˡ
߷ԻһʱĿã߷վǲܹ־õġܶǵԿ㡣Ϳ޶ͷԿǿҵԿǿԺܺõĸˣǿԺܺõǵ֮£Ȼǲάֹˡ
ȻǸľźŰԱǣƤҮޣȴӲ˵ġĴҰխ޷޷Ϊ֯ߵԮԼ縺֯ΣȻҲûɫǱˮͧˡ
ǵķȷʵǿ˫߷һʱ֮˻Ĺơŵٲóľ棬Ӧ˫ءϾ˺ǼΪµġͶʼ˵ӦˣλҲϣܿ죬·һֱͶӵֱһ򵥶׼䣬Ž
һ򣡡
Ĺƻûнܿ죬õ֮󣬻ο֮һŽ֮Ĵ䣬Ž˳ǣϵƯ˵㣬һŲٶ߽ţ
22׷ƽ˰
ϰ볡֮ǰһŷ棬ߵڵأûһλ൱ᣬһٴι˶ֵĴţ
һת
Ӹ겻֪Լÿ޻ǸЦڴӮ򣬿ǣԼºת˱ôԼܴԼлô

ˣϢʱŵһҡ
ĶҽԼӸƣжϡ
󣬻ԱҲܹӸˡֻǣƺҪصöࡣӸһ£ûвǰԼļˣҪϢܳһʱˡ
ͻ˫شһû˺úӸΪԼˣҲʧȥλˡ
´Сĵɡ
Ͷ˶ҽ˵ʱüͷǻǿˡ
˵ĵطǺΨһƲϺģǻҽˮƽ
ƺǵˮƽǳĲϸڣ2005ʱýع˵ǻҽǰԣΪðʤİѻԱΡĻ֪٣ǾǼٵģҽýΪǶԵ׵ҽҲ൱ˡң֪ǣԱˣĺϲԼĹһȥˡȻĶҽǰʮǣĹӼ̫࣬ҲǲҹˡȻǵҽƱϾܶԱˣҲѡȥβ
ӸȻأҲʲô飬ϳȥβ
ǣùɣûɲСһԣҲ˵˾䰲ο˵Ļ
Ӹ겻֪òЦûлʤȻ˵һȰѱȷֱ32ǵ°볡֮󣬻ɫǱˮֿͧŸһԶ䣬ѱȷٴ׷33׵ΪһС˵ֻ൱ĺϸģΪһԱı׼˵Ǿ൱ĲϸˡǺţŵҪ̫ߣСһ̫ˡ
ӸȻƽӹǻڲϸĻҲǿ
˵ʵǷصӣѾûж˰ɡӸЦҾָܹҲõ˶µף³ˡǸʱ򣬺ıҲѾˣҰﲻӶæңǸʱ򣬲μӷޱԱҲˣҲòˡ
ޱӰ죬֮⣬ģŷڡŷڱУޱոսԱǳ;۲ѳ׷жͳԹΪްͲڣǵıߵһ㣬Ӷ̭ŷڡԶȻҲðգıʱ򣬿²鷳
鷳鷳Ӹ̬ǲôϸġӴ˵ôۣ˵ӰӳɼС˵ѹָٶȣҲܵӰ졣
ô˵ÿ˵Ļع飬Ƕкܴİġɼ㲻õģûϵģʵʵ˾ˡ顣ǾˡļӸ̬꣬õ㣬ô˵Ҳ׶ĽӰأôԣɲ񻰡
׶࡭ӸЦһ¡֣ף䣿
ǣǶʱģҪǻָĲÿɲУңpipitaûµʱǶ᳣ġͶҲ˵
ˣͲˡӸ꿴һЩƣҲ
ô£ʵ
֪ˡӸ꿪˵Ůš
飿ͷ򡪡ƺӸĵԣȫǱԭ򰡡


801 ɵԱ
ԼЩʲôӸȻǷǳõģҵŮѣûߵʱŰңҵŮѣ
ӸĻü˶عͷ򱻼ӵĴУҲִٲܹҡ
ѵô
ӸĻĬˡϵɫӸҲϾ׹ˣģ
ǸŮ˱ͲʲôŮˡ̯֣ǸŮˣαô档
Щ⣬Ҳһ£ӸŮ¬ԭڰ͢ڵʱǸģأְ֣ӽĿʲôģҲǹ١Ӹתᵽ֮ŮѾһ˹Ϊ˴ȥ˰͢ڵĹӸꡪӸҲܸж˰Ůϵ߷չҵĿܡⷽ棬Ųٵ·ģյļӸ껹ӵǱǣȻҲ˰顣ǣ˽Ÿ֮󣬺ܿ¬Ⱦ˦˼Ӹ꣬üӸʹ࣬ý϶˵¬ȺߵһҲüӸܲ
һǸŮ˱ʲôڵĹģصĹŷֻڰ͢øɣֻҸ˰ŷѣӸǸùڶǸŮģҶĵһѡǰһʱԼ÷ңҲ֪ļٵġ÷˼Լ󣬲ϳ飬ҵġ㶼Ϊʱ򣬰Ҹϳ˹Ҷˣϰô㵽ֵʲô
ŵЦ˵飬ȴҲЩָ
ЩҲ˲֪˵ʲôá
ʵϣôµģ¬ȹϼӸ꣬Ϊ˵ŷĿˣӸҲͶûˣˣ˦˼Ӹ꣬ұˡΪԼҵĿ÷ûйϲ֪÷ȻҪάԼĺúˣһֱַ飬ǼԼи÷ˡ÷̬£¬Ȳܹˣֹ
Ǳɹˡ
֪ǶѵǰŮѣԴ˾Щȡ
Ǹӣˣôô֪ô档һۼӸ꣬Ů˶ʲô飿ķô
ȴֲ֪ô˵Щȷʵôǰ˵άŮѶֻʹõĻöģڣ飬ķˡ
ҲҪʵ
ĺԴ˻شķǳ򵥣൱ǵеĵİɣ˵ҲѲ࣬ܵҵġŮôѶ˵ܾġ
Ϊ˴˹ҶҲϧ
⻰ͷڨЦˡ
鱬֮󣬰͢ھ˵һƬȻͶѵŮ˸һ飬ϾǺĵġΪ˱ʾ¸У͢Ҷ򣬲Ҷݣ飬ҲǸСĴ
ʵϣҵνھǻȥҵļҲȻ߲ȥȥҲˡ籭أҲż
ԴˣҲֻЦЦͽԼ
Ҳֵýô˵ǸŮҲǸʲôû˦Ů˰ɡﰵмֲ²⣬СӣòΪùҶӲԼӶгľԾֲŹǸŮҸİɣĲ²⣬Ҳû˵
㲻˵ҲỻģŮõʱ䳤˾ͷζˣʱԼûϣԸ⹴ԱŮԶٲˣҺαԶֻעһˣ
û쵰ۣǿ˼Ӹꡣ
ӸڴϣĬȻȻ˵⵹ǽһĽᣬûбҲһĴ˭ԼŮʵôˣҲǺѽܵġ
Ͷ߳ӣҲҡҡͷ
Ӹˡ
ؿ˵
ֻһʱĴ벻ڡ
񾭱Ƿǳģ⵽ִֻ²ָܹܹĹġӦúӣκ㹻ʱָԼĴ񾭵ģ˲⣬һϣⱲҲ˵ˡ
Ҳ̾˿ãвԵĵطģ˵Ҳ쵰ġǣʹǸ쵰ȴǼӸϵɡףӸ껹Լ̫ˣӦŵġ
ɣʵڲУˣȥȰȰ¿ʼͶ룬ǿ˵ǵıǻ֮ǰɵ׵߰ɣҲûбˣҲûа취ˡ
ͷû˵ʲôΪӸ걯ҲڸԼžӡ
ӻݲκεĴ߳óɼԼҪŬء

33սƽ˱Ƕ֮󣬻ڽı棬ɵսʤ˰÷ǡ֧ӱҲ㲻ʲôǿӣȻʵȴǰȴҲȻ߳˺ܺõıͶһ򣬰ѱȷֱ20
һﱴֱҵ
ϳ򡣡
ĻЦ˳ϳҽȥ˵Ҹʲô
˵ˣáﱴͷpipitaңĻġ
һ̬ҲˣҲǸôܹӵĴǵĻˡǸӣƢҲܺã֮£ﱴƢԵЩǿȻ֪Լòͷ˵ʱȴȻЩֹİǺǿġ
Դˣȴûж˵ʲôǰ£ҲͰæˣͶ˵ĻӰģҪģһİ֡
룬ԭ򣬻ΪûܹӰɡԴˣҲˣȻңô飬һ£ӣһǿԵġ
һۣﱴû˵šƢǺֻͣǣǶˣƢ͸ˡ
ˣģҲǴһ𣬲ͣλѵ壬һѵǣλõ飬Ǿڲᡣ
ҵôӣڣﱴﻹǶסˣѵϣҲĽ棿Ҹ㣬ǾԲܵģҲˡתᣬҲκôĵġ
ﱴǳҲعͷţŻˣǣﱴﻹͦġ
ΪǽĻ˭оеôޱǿף򣬵ΪֹΪ𣿡
Ļﱴסˣƿ˼֮Ƿ߷ȻĻ˻֡
㵽֧ӣȴûκҪΪ˰ӻʤ뷨ģĻǵԼݣԼĳɫԼ˲𡪡뷨˭ܽǣҲף뷨߲򡣡˵ֻԼǲߺġ
ʲôʱֻԼˣ
ֻԼΪʲôҪλãܹȷţ·ܹıҺãֻȷţ·ϣıԼұ·ϺãϣԼĳɾ͸ÿϣӷʵضѣӣ˵ʲôӣҲǵ۾ҸոտһɫԱΪ죬׻Լڶô


802 ѱҰ
ﱴǺܿķչģʵȷʵңܹӵײһĥԼԼ˶Աˮ׼һҲΪ͵ġǣԸûдĥµģڷ׳Ա඼̫õĶǴˣͶǵĹϵãһ㣬ɲϲԲͬˣŲͬĴޱ´֣ȻСƢ٣ȴûʲôͽΪӰˣִûͦ˰ˣܹźþãԱȻǴһЩˣôǵõģΪˣͣظЬĸмˣԾǴֵˣʾ
ǣﱴɾͲһġԸĿˣΪԼ˲ŷԱЩܴŷԱǾԼһȵģٴȵĻãԼ˲͸ôӦõġ飬ɲֵ飬ҲôһƬˣڸôˣǵôһµġ
Ƣѹһ£Լûлѱ˲ǧϲӵģԶֻ¿ﱴб²٣Ҳûе˿һеĵزȶضѲС
Ҳ֪Ҫﱴ⿿Ųϳ߱Ҳǲеġȥ˾ͻϷϵˣȻҪһ£ǴûҪԼҪ˷Ҫչʾ˷ı¡
ڽµıУҲﰵţθﱴϺһڿΡ
ܿ죬Ҳ뵽˷Ȼôɱɱİ֪һ£ûҲԾˡ
ǰãþɱ￴ˡ
Ҳûгϣӵʱʹ˳š
һµ״УֱӰ˽߷ѾʹˣһֱѰŵϣǣҪ򣬸㱩ϮʱĴǾԺϸġ
ֻҪкϸĴ򣬶ڷ˵ʹţ
һͷ鳣10ȣ
ڱлȣǵĽȻɫ˵ĵǵķء
ǽ˵ĻûʲôӦĿԣ٣ûб֤ķصˡ˵ʮӣĽǰػζһŰߵ˽棬һΣӵͶһŰ˴ţ
20
⻹ǽ30ӵʱһΣûѡڷλΪ˿ռ£һŰ˳ȥֱӺţ
30
ӹһֱں󳡷ĳ򣬷ɹ˰򳡣ֱ䵽˷Ľ¡˵һţ˴ţ
40÷ȣñϷѾȫ˴ɱ
Ѿˣϰ볡֮ǰһԶ䣬ٴųɹ
볡50
߷ǻȸԾͬʱҲﱴ￴Ĳ֪˵ʲôˡĳһȻþȫ򣬹չʾʵģչʾʵչʾֵز볡ʵﱴ۲ѡ֪ڿչʾʵҪǣȴȻǾı޷Ϊ֮̾ġ
ܿ죬°볡ŵٵһֱ˷Խλɹµʱһţٴθд˱ȷ֣
60˫ñӣ
µļһﱴȻЩҲóϣһ̫ǿˡ
ʱҲʼˣˣϳ֮Ͼһֱٶţ
70
򣬻ﱴ
ĻˣﱴΪǻˣΪʲôֱԼĻԼܹһЩֵĻᡣң70ˣʱԼȥǸʲôΪһӵʴȣİԼСˣ
ɲԼҪϳʱ䡣
ǣҲ֪ᣬ൱ѵõˡô˵ϳܱڳǿ
һ˳ϿʼλѰͻˡǣȻûʲôϵ߷ȴͶǺ
ﱴߵòáԴˣ˵ԱҲֱӾ˵˳ʱƺȵľڸˣɲһǸе߷
ʱﱴ˱ţѳ˵ߡҲ֪Լѻˣڵ߸ס˶ֵڵ߱ϣȴ֪δˡ

ʱ˹ﱴﲻԶﱴﶼûע⵽ʲôʱ£ġ
ﱴλܺãȴӭ˹ĵﱴ˿һŰĽ¡õ֮ûչͻǺɵڽͣסתʹöԷĺ˹ﱴʱ򱻷ſˡ
ʱӦó嵽ȥ׼šﱴԼʲô
ǣ˱Է˱ҲЩɡĻԼ򣬶ѡشѾ70ˣô߶νˣԼλǰû˸Լܹж壿
Ȼô룬ѡܵǰ棬ʱһŴҲ˹
ﱴﲻ֪ôġûתĿռأܹͷֻܹжԼλáңҲûдĿռ䣬ȣܵķ·ߡ
ȴס˶֣һ򣬰Լıﱴ
ƯĴ
ʹﱴôҲǼֵġǰڵϵһ֮󣬸պõԼ̧ŵĸ߶ȣûλֻҪʱžͿˡ׼ȷȣĵ֮жٶȣﱴĺѶȣ
ôλģ
һ˲䣬ﱴ뵽ģǵ˵һ飺С޵Ϳ˹кܶ˶ǼٵģºڽܲɷãʾҲģԼʮκܹΣ˵ʮܹʮΡݣߵ÷ȴС޸ֲСֱӰģڵ߷ȴǰںϣųɹΣȥˣϾҺѶȣҪȳҺѶȴˡ˵˵ɵļǾ޴֤ˡ
ﱴһֱΪЩǿŵĴ˵ңкʲô˵ģǻˡǣڿһŴ֮Ȼ׹󾫣Ϊʱ򣬸õʹԼļܵķ£ǿȶԿ£򴫵ԼĶѸļĥ³ģ
Щ˻Ϊӣˮƿڵƹģûʲôʵ塣ǣЩģһ˵ļޡڱУ˵ķȷʵǻۿ۵ģǴ޴۵ԱǸһ˲һġ
ôõĻᣬܴ
ﱴһŰ˴ţٶţȷֱд80
Ưﱴ˹һӵ㴫ĺƯָҹĽ棬̫ˡ
òšһûٶ˵ʲô
ƥҰѾѱˡǲܹһ缶Աģǣ𷣹֪ûȻǿ󲻿ƥУȻ֪ԼʵԶԶͬʱٸһͷԼչһҲͻԼͷˡ
ѱһˣѣѱ֮ȴܴ󡣴Ӵ֮ԼߣֶһðˣǵİԼһܹõĳɼġ


803 Ⱥǵͷ
80ɵ˰£ҲӭΪɫһʤ
Ȼڵţӣ⻹ǲСģгֻһ׵£ϺͲҲûжˡ
׵µļ˵ǿԡΪΪɫг˵ȻЩˣϾ׼˹أ׵ͬʱ򣬱ֳ츳ȷ׼˹ҪһЩģõģֻ²̫ܣ˵츳ߣȴǲġ
ֻļص㣬Ƚǰ¡Щӽ׶ࡣ˵úЩƮѣǵ˸߶ԿˮƽıУˮƽƮѣǾͳ˷©ˡ׵±ϾͻСڻ򣬻Ӧġң߷õ׵ЩԳܡ
ԱߵôЩ˵ĵġ
ǣܿ죬飬ͲĵΨһˡڶʼұ˹ı棬ֻĻһʼߵľͲǺܺã˹򣬶ֻŷͷһ򡣶һμҵƴԿʹ÷ˤ˵ϡ޷ˡΪ˸ŷһϵľ油ҲֻҴһϣǣʹˣҲûܹŤת棬Ȼһ򣬵ǻһ22ƽֽⳡ
һƽ֣ȻǺܺãҲܹܣȽ϶ԣһ飬ûԽˡ
ˡң˵ĺأϳˡ
һ˵ǼӸ꣬һԽܣһΣ˲޷ˣʲô⣿
ϥǰ°岿˺ѡֱӸơ
⣬ǿӰְҵĵˣҲûԱǣȫԶˡŷۿڼӵȴԵˣ飬ʵǡ˹ˡ
û˵óʲô᱾Ҳ˺ˣ˵飬ϡʵϣ˵ΪӰְҵĵԱʱɶˣȴǺ˿ְҵķǳԻ͵ķᡣʵϣɶһܵӰְҵĵĴҲֻΣһΣ0708顣ںɼףӢף˲٣ͬ˲ҲһΡ
ŷϾͿʼ˰Էˣѹ֮࣬ҲһƬԽıǡȻ˵״̬зˣƫƫŷǿеʱԱҲΪЩ
ûж˵ʲôͬŵģҲǸȥ
ᵽͲò˵е٣еһˣȴѾ޷ڵˡΪһֻ׺ǿڵʵ൱ģ˹֮⣬Ҳû֧ӵʵǸá˵һʤıԾĻ˵ǿһЩ
ʵϣ绰Źǹףʱ򣬶ƽ٣ʤƺ绰ź󣬹׺ܾûӮˡ
սȫ۵ļࡣǵȺսȻ˵˹ΪӦеٵļصսսȴǳִķչɣˣҲյ˺ܺõЧ
ս˵ˣռ̳˿ʱսص㣬ԱܶսŶܹܶھֲ棬γɺܺõƣǰе٣еΧˣ˷ܶĸȫԣСļսҪɲ֣˵Ϊؼģеٵ·س򷴲ϡ
е˶ԱУΪټȫܽգǰӰ棬з棬·ͻǿǰ棬ϲӦǰ棬ĺܺãԻλгЭȻ߷δı⣬Ǵһ˴ֵֵı£˹ٵս÷˳460ͣеٵĴƺʹҵλȫӣ޶ȵķеٿԼָʵеˮ·ĴݿƣͷĶϣķܴ壬ĽߵϢС
ΪǵսǽܶĻϵģʱΪҵģԣܶ˰ǷΪս˵ǳܶʲôᡣǣϽ۹ΪгܹĹӵģ߷ǼΪټġ
սȻĹ˭ܹѹŴһ㣬൱˲ġǣ˵ʲôĻ460ս⣬Ȼûרְǰ档ûгɫǰ棬žûбϣгԱϵôңҲǰźãˣʱ򣬾кܶʱ򣬶õѵĺû䲻ȥġ
һ⣬ǴܶɵҲǼΪµġϰɱķ޿ƥУ°˷ʱҪԱˣȴ״̬ϰɱ˫ۣ°ͱڵ˹ѹһᡣ
ӣ֧ãǾʲôǣܺˣҲ㹻ãôܹûı
Ķ֣δʼѾ˷ԱûȫӶΪɥ
ҲΪ³£ǾͲ˰ɡǵʵϾеġ
ǣͶ⻰˵ˣѵУŵŤ˽󡣻ʿӵˡŷ̭ѾǻԱˣûΪ˳
ȴҲãҲδزǺ¡ܹһĻ˵ڻǴкôġ۴󽫶ܹ¶֣ҵһߵġ
ʱ˵˻ķ֮еҲϾͷ˿ΪԼʧѾǰҺô֪ԼӮˣԼзթˣһŷߵҲթҲթ˲źá
ĻһڣҲͱһ˲˵ָ𣬻˹ضͶԴڡ
飬Աڸûж˵ʲô
еôˣ˭˵ʲô
еٵƢ൱ı겻˵ңܶʱԸԼеʱԵ壬˶ǻһµģȴûʶƢȦﶼ֪СӣǣʹԸ⡣һְҵΪһԱְҵ޿ָժһ棬ʹ󣬷ϻ࣬ûҧˣҲǳġټӵʹҲԸںˣԣҲȥ
ȥɱŷھȴɣ˵䲻ԱΪϵԼȿӺѵݡ±´ƣơңˣӿŵޣһ·ν鲼
ٸӣͿ֪ʲôƢȥʱɶתȥʱме٣ôЧ˫۵ģ
еٵĴǣġ
ôЧ˫۵أ
һġ
ôͬʱЧļӵأ
⣬ֱǰĿ׼ɶˣеٲĴǣǾġ֪˵˭һˮӽĪÿҼΡ
ǺްͬʱĪٺɵǹľôޣҲǣܲɷõʱʾõǰ棬ڴʹ޺֪޿ţʲô롣
Ǹس軵˵ĺӡĲΪӲû⣬ǣԸǳҲйأɶ飬ܵǿ۸ԽڵʱԽǱе򣬾ö֮еٵӣҲŤ˲ٵġ
Ƣʹ൱ġһ˵˵֮ΪҶӺĵе٣ӦýӹӳˣǣƤ֪ԵãӲһϳꡯ˿ޣҲǳȫ˿ޡ
Ȧ棬֪Ƣͳϲ˵˵ëˣһ㣬ҶǺ⣬ڣ˹ض鶼ûˡԷͲ飬еʲô鳶ѾǸˣֲǹģֲܵǸͼʲô
СӸ˺ֹľޣжӵƢ
˵ôķϻˡܹӮ˱ʲôҪҪ߲Ӯ˵ʲôԼ͡ߺ˱ɣǿǾǿǿ


804 
ıΪֲ⣬ͣҲټľȡ
ŽȻǿ˹ϣĪ˹ޣ嶼׷ΪһλǸ÷߶¡
гϣǵ׵£ΪŵͣԣǰǰλãﱴǳǰǰλãǸͶ
ݣǹõ460߷ţŬ棬÷˹ΪߣгǵƤޣǾСᣬмϵǰȻе١ⳡûϳ˶Ա
ӣֹǻӣҲʲôǿء
Ҳˡ050607ʮǿĵһӵλöҡҡ׹ˣֱܹ˰ԼӡǺǰԱȱˣֻʹñüƻʱ򣬸ãⳡƲߡ
һʼȻϾӡ֤뷨õ֮ϾͿʼһηĹСڱ·ٲ֮󣬺һײǽϺϾͿٲˡгеҲȻܵλãӵ֮Ͼһš
ֻǿϧһţȴƫŶûܹɹȡý
ǼʹˣȻҲһ亹
Ȥڵ֧ӣǿִ̹ӣ֧ӣҲķӡĺȻǿʱڴģսִҲǿʱڹġ֪һǺθ룬ԼӺԼ򣬿Ǻܺ顣
˵Ա˵ŻʱҲϸĹ۲Ŷ֡
Ȼûд˵еôǿϾӢҪ˵ǿжҪ˵ãɭɣĹϵνܣҲҪżۿ۵ģϾ׵ĽӢʵ̫ˣǱΪܣӢҲǶôɫܶͬʱӣȷʵǺܶӢӲ߱ġ
ǼʹˣҲǱһЩӢǿˣ٣ϣӢǿ˫۵ǿʵĽȻƯܻڣȴȱһǿӵһĸЧʵĽʽеǸԱҲ㹻Ŭʱȴûһ㹻ƽɱﵵġϾǻһЩȻȵսûΪܳԱҲһ߲Ӯġ
ֻЩԱʵȷʵǳϵġЩĺǿȻûдеǿǣųɫսڸȱ㣬ųһԱҪǿöࡣ
ЩֻǺ;Ŭ˶ֻǶţûмʶڡʶЩ˵ص㣺ȷʵͬ˵еһܴ󣬶ҺóײǽϣСļҲȷʵټһֱű͹ɵƤ޺͵ǵгȷʵǿ
ΪµģǵĶӳе١źŰԱУΪɫԿλԺȫļͣԼΪɲĻ򣬱ļһԵзãٶͬʱ̫СĻĳɾ;Բֹˡ
ǺǿҲ˼ٶȱԼиýǸжã
ԱҲĺʤģȥʱеŷ޽ѥȻ˵ʱ˵νŷڱȽѥҪﻹЩҪȡʤ뷨ġڣеߵúܺãôģһŵƭѥģҲͲȥںˣеٵʵԱĸãҲ˸ȤҪúõĺһˡ
ȴǵķزǿǵķأҿҲǺܺáȻסǣôǶԹˡ
Ҳûа취İ취ĹȷʵǳԤģǵ߷֮ϰѲʵʵҲܹס뷨׵һߡĶ飬ҪԸǣ͵ùıǸͲſԡ
Ķ飬ԼԲܹġ
ٴεõ󴩹ʱһż٣ұ·˹ȥȻɫǱϾСıУҲЩ˷ܣºϽ⣬֮£ﱴٻвıһһУҲģһȱڡ
ǣһΣϾͰ˹ܿıƽǣû߽ӦﱴȻһɲסŲٶͻȻʹܹλ֮ϼ٣˦ĽƣҲõļΪˡ
ףŻһţͼԼǣӣصģĳ棬ȴҪСǰĲȻͬһǰѾסλ׼ˣ׵ķظܣǶȻĳ̿ռġĿ£ҲĿĴﵽˣʱһŰҵ·ٵ󡣸ղûеõĴﱴѾٷſˣʱȴ٣Ȼ˿ٵ
úԷܵԼͻƣԶСԼǱͲǺںﱴղſﱴӦԼûй󣬸Ϊѡͻˡ
ǣһֱȴȫ뷨æת׷ٶȣôҲ̫ܸϵﱴѾߵ©ˡ
ǣ⻹еĿġĿڣղŵһδ֮ǰѾѵˣڣҪģ취ڵط֮ǰȥӵﱴĻȻ󡭡
ﱴһŴУ˽ں棬̲ס̾˿ûзᣬӵĸﱴӵϣϾǲһЩȻһظ£ûдﵽ߶ȣͷϣ©˹ȥ
÷˹һŰ˵ߡͶߣɲʱѡ
ﱴղӦߵøһЩġ˵ԱҲЩϧڽǰͶں㣬ûܵλ΢һ봫򣬻Ҳúܶġﱴƺǲ̫ӣɲһϰߡ
ҲӮһڣҲǺġ
ʵϣû֪ͨսԭԼĵԣһ棬Чʴǰˡ
վڽϣ֪ʲôԼĽʱ뷨ǼΪġ
λսΪһˮƽĲ֡û㹻ĳɫսţƾԱߵ׼ѻóЧ
ԭֵʱ򣬱˹ڶλǳӡİŵ൱ϸ£Աλù涨ϸ˽ǰ岽ܶʱƶ˭ȥǰ㣬˭ȥ㡭Щǲܹġ
Щ취ʹĶλŷӵЧǣ˻֮Щȫûˡ
ǣڻЩͶԱ۷ӵˡ¹ĽڶλսƺЩӣȻǷ򷣵˫ǽȫЩ⡣˹ضˣĻ˹ˣ¸ҲˡȻֻе¹Ѫͳ¸Ҳѵ¹˵Ƣѧ˸ʮ㣬ǵĶλǺܿ˵ģǱά˹أԵضλĽãһӵĳɭĶλϵ˰ɭɣðɭɵĶλأһ̨ס
ڣҲûй̶ս֮ҲǴͷʼ齨ʵصԶΪŽǶλ̰ԵԱͷǲסǰİûйҲΪ֧ӵĶλսûеġ
ǰˣϾҲˣջһЩɾ͵ġЩɼҲóЧˡ
š
gooooalһͶĵʮŷڽͶ˽򣡡


805 ٳ
ͬһԷĺߣأǷǳáͬеһǵķգһҲѷһġ
Ȼ֧̳˿ʱϧܵص㣬ȴûѧνзءǵķ⣬˵ǼΪġ
ǣڣǵĸ򹥻Ҳôڷ˶ͣ£ӵĸߵֻĪ˹һˡһĪ˹ڶԷϷ£ҲѴġ
νĶλսʱõģǶλߵô׼ȷҲڶ˶Ψһĸߵʱɹ˵ֱšΪðԵĽŵԳΪ̬
ˣѡģҲսԵ߷򶵵Զ㣬ǰԱյԶԱŵ÷֡űֳĲǲеģûǰѵ˭ļ϶ϵʱ΢еǺܴ鷳ûҲôµľǳ⡣
һεĹȻܳɹһŴɹİ˺ͶǰʱأͶҲûʧԤıĽߵĹǲʧ˵ġ
10ȣͶԼĵʮŷڽٶһŷսˡϼһϣҲ쮵
һҲϱòҪһʤǣûжãͱţǸе˼Ϊ˵ⶼһΪĿͳ򣬱Լõ˿ͳ򣬶Ҳ൱ˡܹӮǶûпͳ֣ǿȫͬˡ
еһǻǱȥˡˣԲ㻵Ȼ͵󶾣˵̣ǸģǳС򣬱ǿǿʵѹȵһԹɵĽ˵ְҵԱϰߣǸ̳ˡ֮ǲô׾;ģʱҪǰƽ
Ҳܵ˻Ĵ̼ϣҲʼٹˡ
һ£׼㣬ִӦսҲ˳ļδ֮󣬵׵¾ͺڿסˡȻŬҪվסλãֹֽһͻƹľͶԷһȺ̫ܹ࣬ԸľˡǼ͵гԱгߺҪȫס֣ʵЩѡͺ;飬עͶֶԿ
ܿ죬ĹҲЧˡ
һιƤ޷ģһųֱе٣еپڵ׵ߣţõڵλûڽ棬ǱţԣҲûõ׵¸е£еٵٶΪȱ㣬תʱ򣬵׵ΪԼѾܹ嵽ߣֹһˡ
׵ΪԼʱյĺܺãǣǵ͹еٵĿ¡еûתֱԭأһŰһͷҲصİ˱·ѾĲˣԽĪ˹ĿӵеٵĴŽ棬˹ȥ
Ľ£ӳֱӱ·ϵĶѡ׵²֪ôϵģղŵʱֻע⿴еٺƤˣûע·飬ֻ֪ʱѾԶԶ˦ˣڽ棬һźᴩ򽻸˲ϵСᣬСһŵ䣬ţ
ƽ˱ȷ֣
һƬҲûԱǣһƬ̾Ϣ
޿ǰĵ׵£ɱ˵˼ˡ˻֮춼˵ķزأ½ˡÿ޲֪˵ʲôźãķ½ӻ˭һһȺǰһ͵СǷˣͳöֹʲô𣿺ӵĴţǴǽûкѺ¶ڶֵķ֮£ȫӣǺ϶ʧ
ڱԹʱ򣬵׵ҲڱԹš
е٣˵ĵһ֯ʦˡǰʱԶѵĴжãǼļ򵥴ӣ˭ܹʱ򣬵һλϾˣе٣Աǵλӵʵ̫ǿˡڸܶʱעϣǸԱûѾȥչעڶϡǵĴҰ߻뷨עͱǲһġ
еߣСԳΪţԳΪײǽϸ֣ȫӱλ֯ɫеٴѵһģΪĶѸȴҲܸӵһûҪӵĸԡҲõ׵¸Ӿɥʶˣƽʱ߱²ܹ㹻õķӵģڣǿӣţҲһֵסˡ
˵Ǻ£Ƕڵ׵ȻˣѹȻҲеٵʱ߳óɼˡ
ǣıԹȻ̫ˡ
ܿ죬һβϹʱ򣬵׵һʧķأֱеٴͻĵ׵ֱһе٣ҲһĻᡣ
һΣƤޣֱһŰ򶵽ţ
һʧȵĴþ棬ûйһͱ˸ת˹
³ߵ̫ˡߵ˵׵ߣ˵һ䣬ûбҪߵôżġ
ס׵С˵
һҪס˵סϣ˭ҷŻ˵һܹе٣ԴһǱˡеٲöԸһʵǣȴҲôġܹڻƵģúƣȻٿġ
˵׵¼֮Ҳǰ˹ȥʵѾˣһҪ⣺ٶ̫ˣǵķǳ岻ô
ԴˣԼĿġеΪһǰĶǺϸġ˵ĿţȫС޼ģҲ֣Ұ֮ãһʱõǵ˳ӽǵĸоܹκһλõĶǣҰ൱ˡЩٺãҲǺġ
еиܴëĽƣʵõľˡΪλñȽϿǰĹϵûڣάĿƽ뷨ԼԸҲƫ̫꣬ϲס򣬶ϲ󿪴ϣ塣߷ҲΪϲǣͬǣʱܹеˣŰѽ죬޷Ļôƿ֮ˡ
Լܹס˽࣬ýеٵƣ˵ܹһЩ
飬ûк͵׵˵ʵϣı仯Ǹܼ򵥵飬׵¼Ȼųİ¡ôô仯϶ܹĵ˽仯˼ܹ⣬οŽ仯ƶֵĹԼ򵥵ĵԼȥܹ˵Ļôڻ˵ҲʧΪһϢѧܹԼҪӡһЩġ
ϣҲͿʼ͵׵ĴͼѽѹˡҲȷʵõ׵Ͼʲô
ģٶȽ֮еٵķӾͲǰˣңеԸصԱΪҲܴӰķӣѭ£ߵҲԽԽȺսͷˣôӵĹȫҪ½ˡ
ԭֻô򵥾Ϳöֵв½ԭô򵥣һҪ˴Ųܹ
Щɥĵ׵̧ͷмĿ˿ĹͰҲ
ôȻԼˣڻ֪ԼʵΣôһϲɣ


806 ͻ¼
׵ȻҪԽһЩ֧ԮûͷΪԼӵķصΨһϣԼʧλˣôʹˡȻ˵Ҳһܹصסǡô˵̬ҲǺҪġ
ģֻǰѽȻİ취
ȻеٷӵʴˣԴӰ֮ļźŰţ˵ÿĶ̰塣еٵҰֲǣٶȺͽǾԵƤҮޱΪǣǴŵëءŵһӶʲôλһľźŰ塤ҰΪխҪٳһʽȻôѡ
ѹ˵޷ʱ򣬵׵Ҳţ
Ÿβ뵽еʱ򣬻Ѿٴδ˽ˡ
еٺǿһˣڸղΪ˵ʱ򣬻Ѿһιˡ
һΣץס˶ֵһ©Ȼʼ˹
սܲǵĻλǳƯڹʱĿϾӡĻλҲһ⣺ԱϣԱλʱ򣬿ɲһзߵĳɫ
ȻԴ˲ûзģȺսֻһͷе٣ǣλϣλãҲԶԽΪ̶ġأһ£Ҳö޷ͻˡ
ǣֻһ¡
һΣȻһڲϵһβɹĳشʱ׼ȷĿ˽ľǰ棬Ȼһſͬʱת˦׷ȥ
ڱ˵Ĵϰߣ֪ǣھϰߣʵ̫ϤˡȻ۸˲ʲô£ʱҲ˲ʲôˣһǰ˹ȥ;֮Ĳ࣬ҲԽԽ
ǰһûǵλãǵʱһſ˰λĿյλĿյϾʹŵţҪϡĽֻһҪճڣѾӵ´˳ȥˣ֪˵ʲôˣһεĳɹİѶָˡ
ӵĴ·ܶȫʵһҲãҲãԶԶ˳ɫǣʹˣʱĽӦλʹڽǰػ˻ᣬҵλãһŰ˳ȥ
ӵǲСšܹŷڱʱӳžͺܺáƺǺܺá̫ˣֵŽֱ˵ˡ
ǣҲʱ򣬴ŰµӰѾɱǰһţ
pipitaΪųɹڿͳѱȷֱ22ͳˣ
ıȷ֣Ťͷû˵ʲôʧ򣬾ӮˣսҲˣͳ֣Ǳɾͺ߶ˡ
뿪ĦɸԺǵ׶ιʲôˣῴ³һ仰Сһһμһα̬ˡ
Ҫ֪ôģͰԼˡû˵һ䣬ˣΪʲôҵǰѶֱ̬һӣǴݲĵ顭
Ǻܵ⣬ġ
ԴˣҲЦЦ
ϰ볡ʱҲˣ22ıȷ֣ԤʾҲһΪײеĶԹսˡڣߵĺԱеٺûн򣬵°볡᲻֣
ԶԴ˶Ƿǳעġʱ򣬸׵Ҳüͷ˼Ÿβ߻
˵Ѱеƺʱǿŵ˳ӽǣȫλָƵÿ˶еġǾͶԶѵϤۻģϴҪԼλˣҰѣǵ׵ȴС׵ǸŲ٣óôģѾǼΪܿɹˣǣȴƫƫòһŵС
³ڽһ֪ôõĻôļһЩҪѲ߻һξĽΪ񣬽ţ򴫳ȥҲԼĴ󡣡
õġô֪Ŵ⣿
ЦЦҲûйȻóԷΪ˱ǣڿǱ֮顣˵ǵʲôˣǿǹһЩİɡ
°볡ʼ֮ĹȻǸӵļˡܿ죬ڿ˹˳еٵһ֮˽ĻᡣһƬУȨĪ˹һŰ˵׵£׵̧ͷǰܶŵ
Ȼ֯ôɴͰ򴫳ȥˣ
׵һų򣬰߸ߵʱŬ棬һź˹ȥ
ղλãҪŬһλģƺԴ˲Ǻ⣺һܶţһ߻סĻͷȥ·ŬߵŽæԸŬԤУǻǰûбˣһжÿԼλ㣬ˣҲǲòͷһķ򣬲ܹȷλġ
ܷܹܵùֲйˡŬû˵λãλĴСҲڸӲ״̬ˡ
ôһֱͷѵղûп𣿡˵
ǣ֪ǣղʱŬ١ʱ򣬿ûп˭ǴġԼһõ뵽˷ǰܶһֶս֪֪ͨսһʲôǰܶȥ㣬һǻˡȱǰߣʧ˻ᣬȱ˺ߣᡣ
еʱ˶ԱҪһЩܵʹܹøõĻġܶǵ˶Աõ֮󣬲ȻôҲһΪʵڣǲҪ룬ҲһüġԱͿգǵҲڿлˣԱٶȣǲϵػͷҲ׷ȥ
عͷ֮ٶҲȻһ˲䣬ܶеƺּһ˵ĲСһλϣһ磬Ŭܳ˲磬ʱٴȻһ󲽿ѾŬλŸղŻͷŬõж϶㣬ŬǰһŰߵԼµͬʱҲסŬǰλá
µٶȡŬʱȻйһһһйҲ׷ȥˣѾ̤ɱ˽Ͷγһһľ档
жûдĥ󿳲񹤣ܣûлġ
ʱȻ᷸ԳĶᣬԱһ˹Žһ䣬߽˿š
32ٴת˱
ԼĶ˹ȥͶһӵšҲõ׵¸˲ѡ
ⲻй˶ͲˡǣʹǲȴҲȻǸɫĽ򡣵׵ºܸˣԼܹ뵽ĽȥȻҲǸΪɫԱˡ
һּ˵ǣҲʱһʹͻȻǰһڣֱˤ˵ϡ
Ϸʲô׵µˣ׳ʲôˣ
׵ʱ򣬿ǰܹĶǣȴȻ֣Լ޷ǵˡߴǼΪӵĹǰӰζõ׵¿ʼģеԼĿڴһĽʹȻ󡭡ȻͻȻãʲô֪ˡ


807 Ĵ
³𣿡
ٴʱ򣬵׵¿ܣȴƵķ֣ΧһвΣԼȷʵѾϣҽԺˡ
Ѿȥһˣǵ׵ȴȻ޷ȻǳУͻȻεʹûʱŴҡû˷ѱ33ƽЩºǸģһ㶼ǵõʱʲôˣֻ֪ԼʱѾҽԺˣԺӽֹѵˡ
һжǸجһ
³ǲˣñҶߣŵеɫˮͶҲıһԲӳԴ֮󼸺춼õ׵¸жҲ̿֡
ɵ֪εʲô⡣
ˣ˵ô׵ʵͲסˣǿ˳ҵ׵ʲôˣ
ǲ֪ҽû˵ҳҽôŵٿ˵˻㲡ˣӦòʲô󲡣ϢһӦþͺˡ
˰ɣǶǲˣǱϮµĻԣ¾Ͳʲô򵥵˰ɣ׵ȴ˿ڣӳʲôǲѾ֪ˣֱεĲ֢һҲûмֵġԽǲ˵Խǲ
ûʲô⣬Ҳ̫ʲôëҽﻹûȷ
ԲʲôСëˣ׵Ͼʲôӳ֪ʲôֱ˵ˡ϶С¡ǰǻһǶˣǿûˣˣֱӸ߾ͺˡ
Ҫ˼룬Ӹմ˺ͺƵı֮عȥμԤʱǵ޵ĹҶӱգûعȥûлصʺءͶüͷҶܹϵ㣬ֻǵ2غϱڼҶܽţԲˡ
׵µ˵ͷȴû˵ӣŵٻ̲סˡ˿ͶʾͶ˵
࣬ƺЩ⡣ͶҲ֪վǵøģʱƺЩ⣬Ȼ͵ˡ
⣿׵ظһ飬ಡ
ˣûȷܹȷʲô顣ҲǺͿˣϹҲɶѡŵٰڰ˵
׵Ȼ̧ͷ۹⣬ùŵ˵ȥˡಡʲôȷﲻȷģϻ赹ˣûвô˵ȷǾֻһˣĲ϶Ƿǳصġ
ಡͬļּ˵̸ɫġļǻٵְҵģһ˸򣬵ಡΪ͹İ
ϻᱭϵάάǲôԶľԶļ䡣ȥİµףĵֱУάǵԱհΪԼಡȥˡ
³̫ˡͶҲʱ򿪿ˣಡҲһʲô̫飬ֲû֪˵ҲಡûзءҲûа취ҽѧôܹһµģŵҲǱˣҲǻܹô̫ģʲô¡
ǱϾǼİ󲿷ֵǷ˾Ͳ˲ǳġ׵³⣬Ȼ˵ûϣǲеˣǣȻȴǱġ
Ÿո22꣬ոѡҶӣְҵһƬʱ򣬿ǣӭȴۣ
׵ЩãȻ֪˵ЩʲôʵϣǾø޻˵
ѾǸˣ˻ʲô˵İ
³ģܹģ̫ġͶߣסȰοţǹŵȴعͷһͶĲʲôô飬ôС£
ϾǹغĴ°

ʱйڣںһȺҶӶ졪С黹㲻С֧ӣǰ֣̩ңʲôǿӡйĵһ̩սãֻʮӾͱˣҲȻǵõһ40Ĵʤ
һȻߵüΪŬڲʮӵϳʱ棬ñϷ̩˸ֵʾйΪ޵һǿӵʵ̩޻˵
ڱеִ򣬲ıҲûж˼޵Ԥ鷳͸ǵһСȻǵڶСֶˣ˵ûҪ򸽼鷳̣ʵ̫ˡߵľպɳУȥ̫鷳ˡ
ҲȻ̫ţйӻ̩ӣǣ¶иһһҪˣҲûеطȥԣ»СһΪá
ҲϣԼڱеʽмַйζ׵µ⣬ûȷ˵Ǻȷˡҽ鲻ʲô⣬ڣڿţ͵ȥһ⡣飬˲١ԼĶѸո߳һɼͳ飬Ǻܶĵġ
Ҷ˵ûȷʵϣ˭ﲻô£˵޷ȷʵɽѾǶ϶ְҵģ޷ˡ׵һӣҲҪԵˡ
Ǵڷйԭ򣬲ڱлȫȥߵġʱߣЩԽܡ
ҵľֲѣزԺ߲ȥˡͶҲ̸˴¡
ǸСô
׵µ֣׵ֵԭREDˣܶйĻҲС졣飬֪ȴ֪ҶӶôС
ಡذɣԱ˿ʵ
֪ЩƻԱ翨ŵͱಡ֮󣬾ͻܹ򣬵Щüͷάάôôհȥûģ
ЩʱಡΣ󣬲ֹǿŵССҲಡǵⶼС˳󣬼ʱƣûˡЩġ
˵Զģ2000Ժףϳصˡ޵Ԥ籭Ҳйȥ˶Ƴײͣ˵ǱڵΣգȴκ˶޷ġ
ۣƺЩ̫ԶˣȻҲΧȫǴ˸ս
ľôаˡ
飬˭˵׼ҡͷְ̾ҵĶԿͼңܶ࣬ĴಡĸʻǺܴģ׵£ȻǸˡ˸˲һЩˣ򡣡
ҪǶˣҲա
˵һ䣬ȴֻЦЦִ˵ǾԣҲ֪Ǿ仰ʲôǣʹˣеʱҲȻһʣΪ˰ֵ
άάһεĻĻôѡĻǲôǣΪʲôŵߣΪʲôʲ˻лصЩ飬֪ǣãЩȥԼˣֵصˡ
һԼĶǣҲ֪˵ʲôˣЩ֪Լ˵ġֻܹ롣
ǰǶ˵˰ûмûʱ򣬿ڵ򣬻֪úŬ˵ǶԵЩ۵ôϲģûлᣬϲģȴΪǮ飬ʲôʱ򣬲ܹı䰡
úɣΪģ٣Ϊ˶ԵԼɡһֵ˻ȥе˶

˵𣿵׵µ˲ζԴڳ˿¡Ĵˡ
ʱڷ׵ŵߣԻҲڽš
˵飬ʱ̹עġ¡ôõľ涼ȥΣϵһ¼ѡһѵĻᣬǰء


808 ľ
ȵйʱ򣬵׵Ѿ͵ȥβȥˡȻ˵ﶼಡ飬һˣⱲӵְҵĻϾǽˣǣʹˣŬһҲǺõġ£ܵþˣܹ˵
Ժ󣬴ҲĿջص˻ıϡ
棬°ߵÿɲãصӺȻԼҪȴ˹ض油ϯϣմӹҶӳ;лŷڱҪߣɲܳκβȻ˵ûг⣬˹ضɲҶĲʱ油ϯϿˡ
һߵ൱Ȼŵٸˣͼ׺͵Ҳˣǵ״̬ȴǺܺãάߣǣȴȻûܹȻͼ׸һ򣬵ǺȴȻҲ״̬ѡջõͼ׺͵ߵú⣬Ķ򣬵󣬱һʤıӲ߳33ƽ
ϰһʮ߳һƽһʮʤ°ûйȥѾƽˣֱϰȫҪࡣ
ľ棬ҲôҶЩ׹ˣϰܹɵĻʮʤһϰãܵ㣬ȸйأҲϰķ棬̬йء°ޱһûǡͼ׺͵һоͶԭˡ½ǻ⣬ϰεĺܺõ⣬°˳ƽ֣33Ĵȷƽ֣ûʵơ
˵33ֻƣôŷеһ33ûЩѿˡȻ˵ͳ򣬾൱ˣǻϾζûͻŷʮǿˣϣϾǶԶЩͷġⲻ⣬ȴϵ⣬Ҳ֪ͻһΣЩ˾ͶܹĨȥη壬ǵʵżǿľģЩٵõȵ˵ˡ
٣ûл˼ҡڵİٻǺõöˡ
ŷ棬еĶ֮֡ߵһ飬¡ˣʹֵıߵú⣬ȥάǰģŷСڶݽϳĲͼûд൱ˡ
ǺʱһΪ֣飺һӣҲھӣǺܺãһѶȲʤɣһ棬ҲԼúŵİǿǿԻԵúͷ
ǣƶµİǣȴ⵽һĲҰܣ14ıȷ֣ðʵΪ֮ΪһֻѾսĲ˭֪ȴһֻꤵĶǡ
뿪ֲ٣ϾŷڹھԼһȺʮ㣬ƴʮĶѵġֽݲȥ겻٣ǣ󳡼ûʲô̫ĸĶǰ˹רɱǵĴɱԼһγı˹ˣ֣һΪµĲҰܡ
ΪǸӣȴߵ˸ְ塣ԴˣȻͶĽ飬ڶڲŽᣬҲΪŷսֵӵĿǣڽܲɷõʱûзκֻ˽ȴҲΪⳡˡ
ȻԼ˰ʣѾǶĺǿˣǣȴȻŷΪӲѿеӲͷҪʤ͵ñ
ִôܹİҲʼ˸ֲгˡСѾǳڲϳˣȻûڣѾµλܿ¡ʹðһƬңڱߵһͿֱ˱°ò׷һЩֿ֣ʼˡ
ȣľҪǺöˡȻǱ33ƽˣǱϾǿͳͳ3ǾζţһֻܹӮпܻʤˡ
ͳƽˣǷӮ飬˭ҲҴƱˡ
ڻعˣҲϳˣȻȻǲڣǷŷ̭ı֣һᶼô˵ĻʵȻˣȴҲûеô
һŷڵ2غϵĻ棬ʵ˵ǿ˲ٵˣķ棬Ҳǿ˺ܶˡ
ڽܲɷõʱеȻ˲ǲģܲɷõʱ⣬ֱӾ˵һǸݿħˣҲϲˢݣûпǿ
˼ҲͿΪҵʵ֮£ݸÿˣǺءϢʱ򣬲ΪƵЦЦеͳܶ໰÷ô˵ǺܰʵϣѾˣΪԼݺÿˡ
ݿħţôңһۣǼˢݵģǣʹЩ˵еݴˢǣεݵҲࡣݻǵÿʵģûʵôװҲǳɲġ
˵ŷڽԼȷʵˡŷڣÿ궼ʮҵĽŷܽѾ׷ƤҮˡܶ˶ţߵ˳ĻֱܹӰѽ50ϡҲ˵Ͷ60򣬺ͷ52
ⳡСһֻټ϶һһҲֻĸ߳ĸ򣬶һԱ˵൱ĲˣǶչʾĿֲʵ˵治ô
Щ飬ûôǹʷֶÿʱ۲ſԣûйȥЩңͶͷţԼǻǳ飿ңҲãԼһʱĻôҲᰴԼķߣ˵Ҳп׷ԼЩ˵׼飬αô棿
ģλΪá
еŷڱУгģҲһµˡ
Աǿ˹һ㲻áϣصλϡϾɫ̫࣬һǱ˺ѱġռ׷λã޺嵣׷ϣߺλϣȻĪ˹塣һߣڵĻܹóõĺˣȻ˵ȻڶĲ㣬ȴҲǿùȥˡ
Ϊؼı仯Ǻλ棺һΣɳģǡͼ׺͵˫ϡ
һǻ˵ʵǿľҲ㣬Ħɸ绹ﰺŷϵĳͣǵŷڱ飬Ӹ͵׵º̫ࡣ
Ȼ˵Բôϲ˫߷ʱ˹ضȴҲǲ̫ˡϾͳѾռ˼ˣĹ̫͵Ļֹ޵Ļ˹ضزȫƴ00˼СھȥѾǶˣôŷٻһͻƣܹˡʱ򣬾Ǵ΢һЩҲԸȫȫʤϾԣаգٴһԹұȻʤûаա
ǰϣȻ·ŵȻˣΪĩʱ״̬ʵڲãҲ油ϯϣȡģǺұ·ȻﱴǰϣͶεǰ档
ȻһУ˽򣬵һ棬ȴȻ油ϯڽϾᣬҪĥҪǣܹΪϳϴǵϳʱ䡣ﱴڱֳӲʵ֮ϣ˴Ӳ̵ʱ˹ضȻ͸ﱴ
ϾҪʼˣʱѾԴˡ


809 Ľ
ŷڵĵ2غϱܿ͵ˡȻԴȻҲǾ׼ġ
һȣҲһЩ仯
һΣŽûб䣬ϣ£÷˹еϣгǵͬʱ㣬ߣС׷
ΪһгԵ˻ƣһҲˣԻδǸϢȻϳҲ˫սҲҪֻܹ֤ս
صȻΪ߷棬ߵȴǱߺԱȴҲǷսҪġϲģǡǡܶ࣬ƴԱϳȻڹ󣬵սȴС
µϳҪǿӵ·ˡϾһУ¶ı·ⲻС·ƣǳԡʴˣǿĹͱߺΪҲҪȱڡ
һʼҲչ˹ơǱϾǱͳģƻ൱ģˣߵҲ൱
֮£ߵԱһЩˡϾ֣Ӱڳ˫ʱ򣬾ҪؾӶģʱ򣬻ԱǣչĻġ
ĹȴʵͲк󳡣һһʱʵ࣬Ȼչˣǻĺ󳡣ȴûͱ
СһδͻƵʱһΣǡͼǰһһ
Сļܲʱ䣬ΪصͻҲõ˼ΪɫķӣΪ׼õԱ֮һõ˲ٵĽԼͻƼҲ㹻ģһΣͼסͼ׵ķǷǳɫеʱΪԼԽǣڲλϣԵòǣһȴǼΪҪԼˣĻǳãһӮͻʮǿɱ˰ǿĶ飬ǡͼҲı淢ӳԼˮƽ֤Լá
ͼ״һӵˣ뷨˭Ҫ㡣
һΣطǳɹСͼͻƣȴǡͼǰȥ·ŵǣȴҲͼЦ
ĻڶԱϲǣĻڶǡͼ׿ɲǺܹõġ˵ףԱһһʱõһռǼģ˿żɵķأǼסһˣ岻ֵĽԱһᾡһһĻᣬСɵǡͼһһԼѡôˡ
ͼ׿λãĲҪͻƵʱͼȻһͼ¶
æ֮УСỹǰ˻Ŀǲģһ£ҲͻˡһǱĴͼѽӦǣͼױϴ
ķأһʵˡ
ķȻҲˡңгܶ߷׵滹Ǻãǵ˲Ĵ򳡣ܶľ룬ľ룬˼ı仯ı仯ȻǼΪġ˳֮£ҲѺͻ࿹ˡ
ֹ˷أҲһչķǳϬ
ܿ죬ʹ򣬴·ȥܶλƵ˴󳡵֮ҲЩλλȻԱǶǺԱҵǱϾЩģܹúЩδɵļ϶©һδȣҲҪ
һγϾͱˡԵķǰ͵˵ķأĵؿŽı仯ѵ󣬶Ȼ٣ڰصʱֱӿٶȣ߳˹ȥ
ðֱһץס·ڵˡȻΪԼһŻơ
ķضЩˡȥûˡ
ΪǣһֱܱãʱȻЩġϾҲǹԵԱڷط棬û̫ǿ
ʵϣںҲŲСġʱΪеǰ˴ȨĹȫĨɱˡ˰λʱ򣬵ߺְѰķظĨɱˡǵķչٺһĻҲ֣ǣڵԸġ
Ҳ֮ҪгǿͻƵԭ򣺶Էķأǽڴܶķϵ߷ȻƺܣʵĻԱŬǿĸ򳡺ܴ󣬻ƽʱλϰкܴı仯ˣǿͻǵĴעĻôǵĺ߿϶⣬ʱҲǻõʱˡ
ڴ֮ǰĻᣬҪúˡ
˿λãָŶȥվλ強ǽ棬Ͷǽࡣ
Ҫλáһ죬һŰ˳ȥ
һû߸򣬶ŵ洫˳ȥٶҲô졣ǽе壬򴫵ԼĽµʱѾǰӵˡϵԱǶʼλĸǽԱͬʱ壬µ˹
嵹ǲηǵͼѹ㹻ɫǣʱ򣬸δȴһһƬհ׵顣ΪһûйܶʱʱҲԼԼûºŸĴģҲΰ򾡿߳ȥ
ʱѾܵ˽ǰأҪ
룬һŰ˹ȥʱûз֣Ͷһһ˽ķأΪ˰УڽǰصʱѾûڿˡ
ӵĴҲûκԥֱһֱ˽Ͷ£˳ʱͶһſȻֱӰ߽˿š
gooooalͶĽ򣡡
ͶŶǾ֣壬ǻףһ¡ղŵʱҲһְˣ෽ķǶ˷صģʽõ򣬹ƶԷ壬վǽģŵһʱ壬ĻԼͻпյˡ
ȻĶˡҲûʧס򣬰˳ķʧҲɹٶͶ˴ˡ
һͼ൱ǱھġֻǣԸĸƢͺˡ
10ȣԻ˵ƲʤȯգȴҲϣǣôӣеٴʤŶǣܿ죬ٴ֯˹
һΣĹȻҪĸΪѸ١һΣȻ׼˻·չĹСƽˡȻʱҲѾȥǣһΣȻûôˡһŰ򴫵·һ£еٱӵͷҲأֱһŰԼ
ϵڽǰأֱӾһźţ߽˴ţ
ƽ˱ȷ֣
Դ˽˵ҲǼΪ̾ǵãʱģڶ޷ԼȡʤʱǵһŰĲ߻ܹ˲ƽ⡣һеŰĴٴΰƽ˱ڵĴȷֻ֣ص44ƽ
ⲻĴĵͷ壬˵һ䣬ģӮá
ⲻĴ󡪡ȻҲǱ˵Ĵ˿һĶ֣סӦõġ
飬˵־ǿ󡪡ֻܹսôֻжв
ңΪָֻѶȽô


810 ǿı仯
еһʱȷʵǺܾġ
ĴҰֵĿֲܹĽ̬ȷʵǺͷ۵顣
⻹Ϊͷ۵ĵطΪͷ۵ǣĹʿĴܴ
֧ӣʮǿĥ˶־ˣڵǣǿе翹ʱ򣬺ѱ¶㹻ǿҵĶ־һǻԶ־ʢںܺõöֵĲ㣬߳һġǣ˶ѿеӲͷʱ򣬻Щˣû㹻ս־ˡ
޹أǵ־㵼µ⡣Ȼ㹻Ի͵ĹȥЩԱȴûСֲֵͬЩ˶ڴͳͲǺΪ۵һ߲һĻ޷ںЧˣǻͬһŵţЩ˾ǲŬתʱҲܹȥĺšȱǰĶûк˵ѹȻߵüΪɢˡ
ΪͷۣȴҲΪΡʱ˵ֻҪܹܹôҹ趷־ǣǷܹ⻹ǸΪͷ۵⡣ѭԣһҲŬˡ
ȥ˹ضǲôΪͣػŸ첲ҪԱҪټˡĶҲЩüͷˡ
Ȼסƽ֣ſͳƽϰ볡Źȥ20ӣҪǷأδ̫˰ɣ
˽˹ضֻǸֻǲ̫ںġ
صҲǲУڵĻطõǲǡͼ׺͵˵ķ㹻ɫǵĲͣܶҲס
ֻǣ棬еٸղŵǸ̬Ĵ򡪡һ£סǲκʱ򣬻ܹصסҪʤǽһЩ
ȻҶأô߷طˡ
ϲ÷߶ǿߵר̫ϲô׷ǳΪǿߣǿߵѹеĵˣǳɹΪߣǿߣΪһʱİ취ԣΪյ׷̫û˼ˡϲ߷ҲóϣôеʱȴҲǲòΪ֮顪ϾڵĻʵȻߣ̬ϣȴߵ̬ЩһûԼȶǿҪһѹȹĵġ
Լøעǿߵ̬ܹߵǿߡȻԼᷢݽ޷ż仰ȫѪһƴô취֣ͨǴˡ
ص˺󳡣ǣȴǡͼ׺ȼ˶к
ܿ죬Ҳ͵õҪķᡣǡͼٴõʱͱ·ϵ壬ֱһǰֱ˳ȥ
ѡ·߲ǺܺãȻҪ·ģȴǿ·һЩ˵Ѿ㹻ˡŰλ·ߣԼûмżٰõ¡֪õô϶һʱǣһпõӡĻͲ̫ܹˡ
Ȼѡں油λҲģжٶȣڰʱȻ٣ȥ
ῴҲǼæٳ˹ǣļٺ̫࣬һڽ׷򣬶ûп򣬶һŰ˽߲Լƹ˰ᣬ׷
һƯֹΪѾлûܹʱֹʹʱѾԺˣ÷˹Ѿ˹ǣڽ棬ȻŽһſ򣬹÷˹Ž˹ȥ
˺ϵ÷˹ʱȻں棬ȴҲʶˣԷŽѾˡȻںܹסԼǲʲôϣģҪģҪԼĳˡ
αڽιţҲǿʼЩˡһΣֱܹסˡ
ǣҲѵĻᡪŶôžˡ
ȺֱһԶ䣬ţ
һԶ䣬öἫΪ⡣ӡ棬ʱӦ˺ٹԼĿԸһЩϾܹĹ˼㹻ãӦѡ׵ķǣһԶ˳ҲöʱЩ޴ˡ
ǳŵϽȥģ߸ߵ쳤˸첲ҪһԶ䡣
ҲȷʵԶ䣬ǣڿеҲʧȥƽˡ޷õֻܹĲ˳ȥȻԼҲ˽档
ʱѾ㣺û뵽ᱻ˳ȴȡǣ΢ЩԶȻ׷˹ȥȴҲǺ͵ͬʱ׷طʮԶ֪ԼſĻ϶᲻ϧϹġԷŽˤڵأǿĺûᡣ
ʱû̫ѡˡ͵ǰȥԼһӴ򣬶ں󱳼20Ƚǵ£Ȼһһ̱򣬰˳ȥ
߳Ļ߲ãٶȴ㹻졣һֱӷţʱ򣬶ոմӵײײŷ˹ȥ
ûصֱУҲ򳡣˲䱬һƬ
һ򣡡
ӵŶǣһУƯҲԼ㹻˷ܣǵĻشǳŰסˡ
ߵ̫ˣ
ٴΰѱȷֱ54ǻȣ
ղŵһǷڲѣһԶ֮׷ȥٲһŲѣǣѵ30׿⣬ʧȥƽ£һŸѶȵţ򣬱ֳİоģ
ٶеɫ࣬ŵ˿ĭйĲ
ȥǲ̫ӮȻ˵ķҲôǣȴҲζסıżˡ
ܿ죬ٴη˹һΣǶ˵ģȻǻ·ٴοٵĲˣСһΣС²µ·ͻ˹ȥ
׷ȥʱСһŰ򴫸˱·£´ټ򵥲ȴһδεĴ˻ĺߡ
һΣȵģȴǴӽĿޡı׷˹ЩȣȵǣתҪ˵ʱŷ֣
˷ܵػζҪǣ»ζͷ֣λøкܲŻζˣġɴֱһһŴҪߵȥǣȴȣƻ˵ߡ
׷˵ߵķأȻ׷˵ߣ
лˡ˸ʤVƣЦЦҲ˸ƣȴûж˵
ƽʱأɲ׷ߵġһΣΪⳡʤҲƴˡζܹ䣬Ψһһ顣
ȻҲܼһΪҵļֵ׷˵ߵĹԱܹҵȳϵģ֧ӵĺԱ˧ݸɰשĻôܲ˼
ҲЩһƻҴȡýĲǼȻ赲ңҲֻаȥ
ڣŽǵȤˣŷأǵĶ־ˡҵӱǿˣҲ͸ˡ


811 ǿ
׷˵ߣֳһƬһϲضǺѵõˣΪһ׷˵ߵģѵһ澰ˡ
ҲһΣˡű˵ԱҲ̲ס̾ǻʮĵλˣ֮ǰÿ˶ڻɣǷܹӦ᲻ĵ·Ա㹻ƣ𵽵ȴûУ飬ÿ˶ʣڿ׬ˡĲֻһԱģһ䣬һģ壬һָԱǰķˡ
ȥ棬ĴĲ٣Ǵ󲿷ֶô򡣶˵֮ǰѾǳˣһͣΪ׬ǮҲû̫׷ˣȻҲ̫ƴ
˵ܶ࣬ʵ˻ְ֮ҵĲ·ļûС󲿷Աǹ֮ĻǮеλڹͲϣҲûˣƴ̬ȣȻˡͼ˹ͻɶൽ˻˵䣬⣬ԹֹһˡЧĶԱôˣָܹԱú򲻳ɣԼǹʲߣǮⲻûԭġǸʱȻʸߣҲҲô˵ˡŸ߹ʲɻСԱƴƴܶȣǺ˽ܵġ
ǣԸͱ˲ͬ·ǳ棬Ȼ˵̳ûмʤģòҲֻͶԿһˣǣԸȴżֲ뷨ġҪĸãԸʹǿԽܸɿǲġ
ڲܷأýΪѡǲˮĻġǣܶ˶ˣҶˮĻˣˮô᲻úøɻ
ȡģһԱΪҪĶ˽ȡģһܹʤȴӱøǿһȺˣûнȡģֻ߾ͺãôǺĳ㹻ĽȡģڳɫӵĴ£ȴıж־м飬ĿꡣǻΪĿƴ
ڵĻģһѵԱԸ׷ߵӣԱȻܹܹ裬Ŭġ
°볡˫ľȻȻǻйأǣȴȻˡȻӻȣȻϾôɵӵư׷ѣѽöָӽʧҪĽ
ܿ죬ĿҲʹˡĹȷʵʧ󣬵ٴζ֮󣬻Ϸ˷
Ϻ󣬲ûҵܺõĻᣬˣҲһŰ򣬸ǰһͱ÷˹ͬʱˡһż٣ŵɱ˹ȥ÷˹׷ȥʱֹУǣٶȱϾҪĸ죬֮䣬ѾһյȻתƺҪг÷˹һŲ˹ǣȴһ³תļٶܿһܿҪС
ǣʱ򣬵Ҳ˹ĿʮܣҲˡ
ʱͶѾ˳ûˣҲεһŰ򲦸ͶȻԼŽ˹ȥ
ȻͶҲᣬôԼԡǣ뷨ȻҲûгɹģ˽棬ಽĸûиκλᡣ
ҵĻôгءһۣҡͷˣڣָɱ̫ܡ
ĿܵһЩѹǣܿ죬ԴҲ뷨ܿ죬ֻص·ͶҪȻָ֣
Ͷص·÷˹ʱе·Ҳ˹ҪסĴ
ǣű·֮ȴûѡСȻһų򣬰˳ȥ
ĺܸߣǳƮһһ൱ʧܵĴ򡣿ǣԱǻɵʱѾ֣һ򣬸ŽͶȥģ򣬴һ·ϵﱴ
Ϊ·Ĺ˴ķأ·ﱴʱ򼸺ûκ˶ΧתƣΪϰı·̱һߣȫ޷ʵ֣ڣﱴְ֮սˡﱴӵ൱ɣʱ̧˽ţһжͬʱֱӳ˽
ĺ˹ﱴҲʱҵ˻ᣬһŰߵ˽棬Ͷ÷˹һ򣬶ɵĻ÷˹Źţ
gooooalٴ򣡣ȡ31ȣⳡѾʤˣ
31ˡʱҲһˡת飬Ͼ̫пֵܳ飬Ϊ֧ʵ
عͷе١ȻеٶһģǣһĽȻôĲпᡣʵϾѷһģԿĴֲ顣ȻУȻ㣬Ȼڶ⡪ǻһĴڣûսʤЩʵˡ
֪еٲҪοô꣬ľ棬ҲϰˡܲˣҲˡһһ֧ӵˣ£ּʶе٣һ棬̾ӵһ棬Ҳ̾Щ˵ľǿ
ȻˣôҲٴγһʹɡ벻ػס֧飬ҪģҪöˡ

Լ31սʤܱȷ64ĳɼɱ˰ǿ
ʱ꣬һɱ˰ǿδ
ֽ϶ԻĳɼһƬֳ֮ʵȷʵý彾ˡȷʤ֣ŷУʵͻƣܶ˶Ϊĳɼûˡ
Ӯãʮ˵ıˡڸԴҵĻȴðʮǿֹĻǾǸЦˣҲǱΪЦѣʲô˵ġǻʼʼҪǶҪΪǿǿˣﻹƵǰţŷ޵һ
һǼǰУһ棬Ҳȷʵģӣ䵽԰ǿǿĳɼΪĿˣôӹδ̫һЩˡ
˹ھڻʲôĳɼǳɹġ
˵ջ񣬵ҲûС
û뵽ԼĻ׷ܹȫӵʿõ˲С°볡ʼʱ򣬾ͱøǿӲˡ
ҪǸһʤҲôҿˣãڵԱǣҲȷʵһЩǿʼЩ־ηǰˣҲǷǳ˵ġ
һֳǩʱ򣬳еĶֲ̫ǿܹٻһֵʤĻôӵĶ־ӦҲͻ˰ɣǸʱ򣬾ˣҲһּ˵ĸоǻΪ׳־δˡ
ֻҪһεʤǿӵˡֻǣһֵŷڳǩ᲻ٴγ鵽һ֧ܹùأ
֪ʱȴôŵġҪĲ࣬ǹھĶ֣ǣһǿӣӵķչЩôͺá
ֻǣ˭ǻõĥʯأ


812 ŷڵ
ʱŷʮǿı׷׽ߵĶ飬Ҳˡ
˹ʵĳɹˣǵʵǲɵģСС޴ְҵõͷֿʼԶ޵֣ŷϣҲһɵն¡ǵĴڿʼˣڹ˵ССޣά˹³ϣѾʼʾɵһ棬ŷѾʼΪǵǿоˡ
жҲһǳˣʵϣЩ꣬жǩһֱҵȥǰ֮⣬ǳǩʱ򼸺ûֵȫʢĺšĺţǵ¼ûİʣǵ绰źģȻԼ캰ܾŷȺʵϣǵǩһ㶼һҲһƥǿ˹ΪǵĶ֣ӮòѴ֮
ɭɺҲǷֱսʤ˶֡ҲζţACͰްӣ̭ˡ
Ķñĸ졣ϸѾʼ¶ƣǿųɫŷڳɼȻûбΪ˾·άֲסǰĳɼ˵Ǳһ򲻴ŷڳɼҲǳ⡣ͳ00֮ǱΪܹʤ˭֪֮ȴԼ02ûϣ
Լû̫ȡʤ⣬ǵæűзӳɫĺᣬҪǩɭɵԱΪꡣҲŷ޵ĺŴ󻧣˵ֱʣҪǿٵġھȻ䵽ԱҪǩЩ֪˵ʲô
˾þȵǣɼĲҲԣȻҲпܻ䵽˽벻ŷľȾСһ㷢ˣǶ𺳣
˥ȣǵĳ֣˾̾ˡģСڶܶ˿ѾʧȥһǿӵĵλˣǴǣΪǼĺ£˭֪˵ʱǲŷֲô£ߵõһˣǵŷУȴϾͻһӡ䣬ŷڱӮðǽп಻ô淨ģߵô⣬ŷȴô̬
ʵϣºǲ֣û˺ñ·Ӣ£Ȼ޷ߵôɱķǵŷڣȻһɫᣬ˹£˹ŵ¡Щ˵ĳɫӣԱ֤ǲκˡȻ˵油ݲУʧȥ֣ɴǷֻֻŷڣԱܳ㣬ð֮Ȼǽп಻ˡ
ͳ14֮󣬵ǲûܹŤת档һ12֮󣬰ͳܱȷ26׳ʧܵĿ
ŷʮǿܣѹ̫ͷʱҲһδҪ뷨άǺȺ֮󣬻һǿУҲʱ˱ˡ
˵Ҳʲô¡Ӣǿ׷׳ߣֻʣһ֧硣һսϣָµﰺսʤάǣɱ˰ǿҲû˽ָˡ
һ¼ףף׶˶ˡ
ײ˵ﰺڷʵǶԵģ˵˽Ȼǡ¼׽ģɳ04սʤ˲ͼȻۺʵ˵ɳ04ʵϳĺŲͼҪ΢һЩǣȴԼŽ״̬ѣǵԱŵһֱǵ¹һŵıѡǣۺʵһֱΪǵֿɭİյġغϵıȴӵļѣԼĳɫʹɳ04ֻһҲɳ04ɹİѱʱȻͨʤķʽŷڰǿˡ
׽ģ׵İ׹ΪΪǿӣǳеĶķڰСĶԾڹǺӦģǴ˶֣˰ǿ
ŷڰǿӢһ룬ĶӷĴúܶ˶ϣӢڣȷʵͳʱġ
òĸӣһӢ飬Ȼ׽ɱȻ˭ɣ
ڻ棬ҶԴҲǲ޲²⣬뷨ȴûš
Ӧ֧Ӣ׽ɱȻʣµ֧ĴĶ׽ɱġȻĻҪһǿӢĶˣǻʲôŷڣֱӿܱǸá
Ͷûʲôεֱ˵ԼĿȻǳǩģ˭ŷԼ濼ǵģĳӢȫǿôŷɴ౻ӢձˡΪ׬ǮҲôġŷϾҪԷġ
ôǻֵ֧أ
۵Ҳ⡣Ҫ֧飬ǲ£ֺжĻĺµġ
ôˣǿҲãǿҲãһûʲô𡣡Ͷ˵ѱһߺˣǰʲôá
ŷ֮󣬻һǶǡһ棬ǰֻŵٺ򶼻׷ᣬͶֽϢˡʵϣڣȻźܺõûκ⣬ӵ˵ٶһЩˡʱѾ̫Ӧһ˫ˣǰԱҪʵֻˡ
һӮҲǺѡȻǵֱڱзӵ൱ɫ°볡һ򣬵ⳡʤȴȻڻġϰ볡һ֮°볡ţýĻţͻƵ˽ŵԼ˵򣬰ѱȷֳ׵42һȻʤ
ƽܹ֮սʤУһؼʤǺû˵ġʱҲ뿪ӣعȥμԤȥˡ
һ油ϯţȱϳˡ
Ȼ˵ǿͳΪǰˣ߽Ҳ΢Щġ֪ܵĺۣûٶϳ油ϯϡԹڣ˵ȻǱԱȴܾãҲЩҪԣûܹѶ˺εˮƽΪһִôãȴһֱǿԱĳǿĸı֣Щ˻Щǲġ
߽ȻҪԼǲܹģǣǲӣֻ油ϯϣײûСĲʲô£Ҳ油ϯϣµĿ˱
ߵĵǻԣΨһǣⳡԵ΢һЩڵйӣĳ̶ֳϣҲǻ֢ڳʱͲڳʱߵþȫֱͬ
Ͼʲôǿӣйӻ21ʤ
߽뷨ڿ˱֮ҲЩ̲סˣִ̹˵ĻӦȥ⿴ġ
Ǻߣ
˵˵10֮Ҿãȥ⣬İܴҲ˵ѧϰʰ˵ģһӣִӡҷֺټйıģΪʲôԣԼСȦ죬ûнġ
߽ЦЦȴûлشԼ뷨Ҳöʣֻ˵˼䣬Ͳٶˡ
һôҶӱʣµĳСǵˡĹҶǽˣҲһĻص
ϢһϢһϢĸ
ŹŵٵЦݣƣϢҲ̫ˣʲô
ôȻǹǱ̭ˡ
ŶиءͻȻ֣ԱĺܲӣʱԼûйϵ
Ϣŵûе˵˵ȥŷڳǩˡǵõˣǳһʵĶ֣


813 
Ȼһֱиܺõǣһ
ֻһܹӢ֮Ķ飬Ȼǳ鵽ˣǺء
ŷڵĳǩ껹൱Ȥġֳжԩңŷŵһǹ¡ɭǳﰺ¸󷨹ӣҲǸ㡣һһأɳ04ǿõõɳ04ûпʼʲôһҲܹµˡ
ǹĻӦòѰɡ
Ȼ˵ڵĹҲ׵ͳˣϸֻһ˵ͳҪļĺŶ黹ҪǿһЩǣһֱǾãϴͼ˹֧ȵĻʵҪϺܶġ
ҲѡҲףܹһϴλã˭ҲøɾϵҲãʥҲãĹͷҲã˭ôɾҪλãǵÿʵġһ˵Ȼǿŵ绰źͼ˹ĵλܹϴǵʵȷʵǲݺӵġǵԱȻҪȻһΣ˵ʵȴøֻǱӢļ֧ȷʵһ㣬ˣҲЩӡ
Ļ⵹һ൱ɫĶ֣㹻󣬻ʹԱǲڷĲú򡣿ʵϲǿԱ־Ͳֲú߿ܻ䣬ŬһѾܹܵӣڶڻ˵ٺʲˣǣ˭Ҫá
һ֧ӣǲܹġҪǾãǵԱЩǿϵĻɫǣǵʵϾеġͶҲڸѵʾš
棬°Ϳǵڻʼﱻ̭ȥԱ޷ӦѡǰסһԱ06ͼ˹ʱëԼҪ˻ǵʱľ̫̰ʽûгɹˣͶ˵ʱôҲǲ̫ġ
ҲףͬɾͲͬԱ°߲⣬ǵףѺڻûлᣬǻʱʹùŵٺͱ˺ķϣ˹󣬹һʱ䣬Ϊ״̬ģѾǽˡֱȻ٣ñʤǾˡ
ϾǺѣ˵Ц˼䣬ŵٺܿҲͶⳡܽˣ˵Ҳ̫ˡɳ04һŽܹ˰ǿôţܹȵǵٲڣҲܹߵòģңôǣܲǰɣ
⻰ֻÿЦЦûж˵ô
ȷʵǸõˣķҵĹ켣ֱ˵˾ôģ2002꣬ոճΪ油Žǣŷھϣ油Žˣڱеϳιؼ˾ȣһ¡籭ϣӦŽĿ˹ȴϴʱȵˮƿӶˣ20ͣսҶӣͳŽ
󣬻սʱڣǰ貣󳡺ڶһûȡ³Ϊ̸ЩζﱻȫסˣʹǺܿγһ뷨ǰᣬ󿿿ϵǣõĲ࣬ǣŽ֮һȴʵˡ
һֱϸ֮󣬲Ÿڹѵϰ⡣֮ѵʱ򣬲ŷĶλصز㡣ġ˧ŤתԸ⣬ڣڰѵضλҲǲҵġ
˹ϸ˵һ츳ߵŽ˹߱Ͼ㣬ʱ180ߣͨ˶ǲԱǴӣԱУȴǸˡȻ߽ﵽ182cmȻߣǸԶʹλķҲӰ졣һ˵Žƺȿ˹ߣ룬кնǸ߸ŽûӲ˺̰壬˵˹츳ǣ޷ϵʵҪʵĻȴҲţڵĿ˹ȴѾǰڿһˣк˺ѾȶˣҲʼ˲⣬ŽӵľȶûȶŽȻǺŽǶ˵˹Ѿһˡ
˿ԿһŽŷڰǿλõĻôҲпܿſ˹һǻļΪҪһڣ˵ǵԴһǲɷϵġ
ȻˣôʲôµģһҲǵʮˡ
漴УӦսĶάǡȻάҲǿˣǣǺһΪױ31ֱӴ˹ȥ
УϰûɵĹڰά˹ҲϣͣؽͻϮά˹ȫ𶢷ȴûʲôЧ˵ϰ볡Ųϵİά˹ɹͻ˷أ˽ԼʵõĻ°볡ά˹ʱѾѡ˲ٲϣȫˣȴȻǱ˷أִķϹһðά˹Щˡ
֪ôάǼǳúܰ󣬹ŵٶԴҲ޲ڣ˼׼ǵģôһΣǮµ
ҸȥҪһлˣЦô
ıߺһֱǺܺãܲһֱԼ߱·ɡŵٻشõѡˣΪˣҪ3000ء
ô3000ĺû˵㣬£ôСӦûлǮɣһΣҪƴô
ҪμӼ̩ѡ٣ھϣǳɼʲôǷ飬һϯˣҪģǻǮΪԼͶһԿ˵ǺϹͯҲãҲãʹйء˵̩пܽһιͶǷΪһԪ׶ˣҲ˳ΪһҵĴʼ˵Ĵûᣬ£ŲںǵĲء
ΪһΰϯĬһ£ûлȴôĻǮһΣô׬Ǯ
εԭҲ̾ϢһΪԭѾһεġԵӣ02ʱ򣬹ϯظոβãδ֮£⵽ǣŷĹͬԣڶҵʱ֣׼򣬰ȶλã02籭һ·࿭ֱǿһֱ˵¹Ϊ¹ŷȨƸ󣬱ϱԴ绰ҪУʹúʤֹͣ
Ǵε飬ʵϺܶ˲֪һ֣׼籭ǰ籭ǿͲμͳѡʱΪǳ˵ΣǺĳɼһֻܾھѡ¬磬ûеͳĻӰ
Ϊһ˶һ˶Թϵ쵼˸ҲǱ˶ζȲˡ
ڰҲһ״һҪϼ̩Ǵ쵼ˣȻ쵼ΪҵĴʼˣǮʲô˾ֲƲۣӣǱֹ˻ԱƣѵҲǮ˽ô
ңˣҲǲѶΪ֮ȻĻĳɼҪһôֱӴְͿˡ
ŷʮǿ⵽̭棬ҲǷֲԽԽŷڽǳ׵˱̵Ľֲ࣬ʤǣ˵ͻȻˣǶǣλеڶˡܿ¿ڼڵİѾƵ÷Ʈҡˡ
ôǵΨһ⣬ǰֶˡԴˣҲЦЦôĿԴǻ߶Զɡ


814 ׵Ľ
άǵı֮󣬻Ҳӭ˺͹Ľ档
Сǻ13ֵģףҪ΢һ㣬ˣ˶ʱ򣬻ıҲͣڲڵıУȻȥ÷ʤ
0708Ȼͷ򣬴Ҽͼ˹Ԫˣɨ֮ʲôԱǳĲʵûʲôʱACǮֻϽҲԱϻⱬߵҲõһͿ治٣ڵ⣬ǰģǶˡ
ݲʵһ棬˵ϾɵӡɵӵĻʱʱճǰֻõ飬ǲܹԹģЩ꣬Կ١Ӱ£Ҳ޷ùھġ
ˣĵλǶܵġȻǿӵʱߵòǺܺãǶֲǿʱǵĳɼ൱ġ
ҲΪˣǺͻĵλҲࣺ˹ϣͳһ˿ӵġʾһ䡮ֲACеһ䡮ǩ鵽ԶֿաǺù̧ͷĻ
ڣ˻һ֧˭ܹҲ˴۵Ļˡ
һȻԴ˹ţ壬ޣ壬Ī˹ɵķߣǰǡͼףMﱴŵɵгǰλϣȻǵͷͶǰ档
ȻԱȫõķǱȽ׵ݡȻ˵ӵĶ㲻˹ضû㹻ĵλõġ
УڳݣֻǴϿĻҲǲģԱŽ˹άƶͣ룬ڵ٣гǿά֣˹̹ά棬ǰϣͿ³˹
Ƚ϶ԵĻһҲġǣݣȴһֱû߳ܺõĳɼҲǸʵ
γֵģΪʲôưԵĹŷϣͳ˱ʹ׵Ķ⣬ڶǰҲϸĿ˹׵ıĽǣӦ⡣
ֱˣ⣬˹ŷս
06Ĺףཫ㣬ǿ׳ĪôǮǹһֱ˽ǺڶûаǮϯǶʱ䣬ڷеٴ£˺Ԯ棬ûֻǰ治гˡĽù׵ʵ˲٣06󣬸̻ˡڵ绰źϣĪά桢ŵ˹³˹׿ưͣķʵڹҫۣΪʮϵ˹ûߣֻԶӢסֹߺÿλҲһġ˹ո¶ͷǣߵ÷ǳʣ籭ڶְҵĵ¸߷壬Ϊ籭һʱԱŹķӻ˰͢ţõݺӣҲѹֺܶ˶˵ĶֲǱģǱϿģܶýǸɴΪĽ˭һ
ʵԹ׵ĹףǺܶ˶˵ġ
Ϊһˮƽʵһ㶼˵ˮƽǷǳɫġһܼ򵥵ӣ֤һˣ˹֮ĵһشĸı䣬滻ж׷ŽȻʱʧĶ࣬ȴȻôʵˡ
ж߼ȫ粻ڶ롣ǲ룬߼ϣҲҪжһжĳȫǷϵģ߼100֣Ҳ60֣Ͳ߳95ֵ˱ȣҪսָ֧࣬ûϺʲôǡΪˣѡ˳ΧȻ˺ܶ˵Ĳ̨ҲǷϣȴ֤ˣѡȷġ
ĸСҲԼãȷʵԼ˼·ġ
ܹ֮ڵ绰źõھĹҲǲСġִֻص㣬ܶһ𣺴󲿷ֵḶִ̌ԼһףȻʱʱֻȴԱΪЩ˵ͬ£ɴֻһ档ִ˼룬ȻʹвǿǿԻ
ȴǲѰ·ʹðԱһ棬ļΪɫܶ˧ȲܹܺõھÿһԱЩԱȫӳõʵ
ԱǣǿԵõܺõسķӣκ£ûзӲôһ˵˹άϲǾֵĹҲ£гһԱˡϲأǾ͵油ã￼ˣǾʮӣ񾭵Ǿ油ͣðʧûϵһϺ°
ùڵ绰ź˳ĳưסȻݣȻǿͼ˹ʱȻԻúܺõĳɼǣ棬ܹõ油ϯˣȻռƵˡһ㣬ͼ˹油ϯ޷͹ȣȻǱֱϿ塣
ֻƣŷϣͳ˶̰ˡĻ˲ɫٳָǿޡû㹻ǿǿǿԻܹվһԱȻʹӺ೤޿ƥУǵŷս棬ȴʵˡ
óŷڵĽųݵ£Դ߳ܺõɼȱһ׹̶ݣȱټΪɫĶǿսĲԣټ˱ƺΪƴ㣬ԣŷսԵһͿˡ
ң˵ĸƺҲǺ̫ƽĹֶҲ⡣
¡Ͱŵɽͷ£͢ͰΪУ¡ˣǷʹͳһ˸أûСŵû˶мǼ¡Īǰǳģ԰ŵһֵ֧̬ȣܲˣİ취ʲôأֿ֧ٴ͢ͰŵŸɡһȻ֧Լ£Լò׺һɵϴȻؽϣҲһˡ
һ棬Ҳеʱ򲻾˼սŷڣ飬Ȼʧ򡪡򣬵Ǻܶ˶ˣʵΪ˾ȱҪðʧ롣Ϊڸģ˹ŷڴ㾹ȻֱӾǴ˹ãȻǸһҲˣҲˡ
ף̫ˡʱ̫˳ˣ˽Ҳ̫˳ˡһ·˳˳ˮϾһЩĥºǿᣬһݽթݣû·͹ҲûµĻİ취˳˳ˮµİ취ߡ
Ķ֣õˡ
ʼ֮뷨ǿˡ
³˹ǸܺԱǣĶԻ׷ʵ̫Ӧˡֺ˹̹άгάͿҲԼãִӱһʼǴ⣬Ҫȫȡһƽֵġ
˿ͳУȻỹû㹻ĵһĻƴġڿͳȫһƽ֣ٻصԼȥʤս
뷨ǲɲΪܹصסĹǿģҶԷĺϣ°ȱϯ÷شڲ̬ƣ뿿ſƶͣ룬ڵ⼸ϽԿٶȿĻ뷨δðˡ
ôԣܴܲǵķذɡ
ֱͶͶ˻ᣬţ
ոտʼֱһųͶ£ͶһȻ˳ˣȴҲʶˣⳡߵúײеġ


815 Ķӳ
ոտѹŶչ˹ùҲʶˣҪȫˣҲûеôס
ĹȻױҪģʤ
ڳһιҲϾٴη˹Ȼֵķغʵں󳡶ѻĺܣȴȻҵЩ⣺ֵͶСˣ⼸ĸʮˣĺߣٶȿ첻ˣԼǿͻһ»ǿԵġ
ڽӵ֮Ͼ·ʼ˹ԷұߺڵٱϾǸϽˣʹˣǲ̫÷ͻƵģ˹άӦøͻơ
ǣͻȻ鷳ڵϾ׷ͣĶԿţʹٶȽͼٶȼ٣ȴץ£޷ѣҲͼײ£㿪ǣȴûиκλᣬ¶Կ·硣
Ȼ͹ͻûܹɹʱάѾλˣ˺סάһֲ̫ɾ
ûдڣҲû˵ʲô̧ͷڵ٣ǾЩ˼顣
ϼһǸô״̬ģ
Աˣܹõ̬ȥķȴҪ仯ġ˵תкҮԽԽЩԵӣ˹ʱǿŷ۵糸ͻƣǵ꣬ԽԽгԼĲӦν˹ƶ˹߷ڷ棬½ӽ˵꣬תͳ֯ߡ󲿷ֵԱʹ֮ҪôתͣҪô»ûġڵһȴǸ漣
һˣķǺʱһޣƴͻƣһ㶼ûз仯ҸƵǣûб䣬ʵҲûб٣ˣҲûмˮƽж»һԱͳֵĶԿ»ٶ»ֵһ㶼ȷһȻǼΪһ㲻̬
뵽һЩԣ˵ڵ磬е˶ʮְҵһյصˣԼҪΪϿҲΪˣںųǺڶĹôȴûκ⡣ȫǰŵάɶ˵ӣȴֶܹĺ״̬飬ʵ˾ò˼顣
ϵȻôǸ
ȻڵٱеĸǿôҲֻű߷ˡ
ڵٵص㣬򵥵ܽΪһ仰ĻǾһһǿĳҪ˵ʱ򣬳ɹ൱ߣҪصʱҲܹص㣬ȫ̳ǼΪټģʺãʵҲǴЩõ֡
ǣҲǺȱġʵϣڵְҵģѡݵĴǼΪ˼һΡ⻹ϸǷ֮顣ȻԳƵǰҺǣְҵģȴһֱͿͼķغϣսϻϣ޷ȡڵٵͻȷʵǿԳƵԼλϵǰ壬ҲȷʵܺãҲǰ壬ǣͻ֮ĴţȴǡǡĶ̰壬ͻûã⡣Ϊͱߺ޷ְкȥ·λá𿨸ûô̬֧ԮͼķͶǵЭҲҪһЩȻǰȴƫƫְҵ棬ǰͬһ˵Ҳıˡ
ΪЩıȽϣҲļص㻹и˽ˡȻһһǿôһһˡ
ڣĺ󳡻壬ʵ־ֲĶһҲѡֻһֱزλάǸС鷳ء
άܺõڹˡάȻǸܳɫĺԱȻʹˣ»ˣ״̬ˣȴȻżΪɫʶģҪúʱȻߵúܺáʱҲóҪ߷·ͻϮˣҲǲͣĹ֧Ԯټ϶Էǰ֣߷ȫȫԱŬҲҪġ
ȻҲãҲ֪Ҫסͱס
ʱȴҲ뵽˸ôˡͶǴкһΣҪıˣȻٿչһιˡ
ܿ죬ٴεµʱѡĲֱӲϡڸչг߲Զĵطʱŵٻس˹ǡͼ׺嶼һʱ䣬㡣ΪҪǣ··ͬʱ˽гҲάѡλֻҲˣҪһЭͬսˣֻǣôͬʱҲֲ˭ڻ˭ˣɴֱӳҪֱ
ҲʱһתĽ㸽
ǡͼ׻߸ŵڽƺǴˡάϾͿʲôﱴﲻ֪ʱѾ˹㡣
ڵ٣ǡͼŵٺͶ˷ߣӶʹúϳ©ﱴＰʱܹ򡪡һĹķǳá
ǣĹƣΪʲôأֻΪһƽĻδҲ̫ڷˡ
ǣʱͶѾȥˣŵٴʱҲ˽߲ȴֱӼ٣Ž˹ȥĽ滻λܶʹù׵ķһ
Ĺˣ׵ķ̬ƣһΣ
ڵٺ붼·ʱﱴֱһŰͶʱͶľḻ
Ͷŵߣ߸ǰĹŵ٣ŵûκֱͣһŰĴ󷽵塣ʹùʱûܹʱĶõ֮һŰ
ʱ򣬹׵ķأѾȫ·ȥˣұ·ϣѾſˡʱѡľһŴΧתơ̸Ķˣʱ򣬴Χתõ߷ˡ
ڽҲ࣬˷ɹҲ¶Ц⡣ô߷Χתƣ߳ڽͿƶγһһĻˡ
ɹʱ򣬿ƶҲ˹ţӭһصԼҲ࣬ɵ˵߸Ҳʱ򣬳˿ƶߣѿƶͼ࣬ҽһŰ˻ĶԿ˿ƶ͡
ʱѾγһһˡ˳ǣһСǶȵţҲʱ˳ȥ
֮䣬ֻһСĽǶȣһĹĿհһĶࡣҲΪ϶Զŵģǣ˳ȥʱŷ֣Լжϴ˷
ףȡ
򳡣Ҳһ̱ˣһƬУҲ߾˫֡εĹⲻÿ˶Ե˵ʱ򣬺η壬Ҳ٣ʵϣĽҪƣ
ڽ˾ʾ׵֮󣬴һ򡣻ԱʾǵĽܳʵȫϷˣڹ֮䣬ȣ


816 Ĵ
һҲùԱǣ˲١
һҲǴҪ˼ģǴͷβŵģηء
̬ڵôͣΪľܹס˶ԷΪӣǵķҲȷʵΪɫģǣʹˣǱɵĻ˷ߣҲǲòΪ֮١
˵һ˱ˣһ֮˹׵ߣôҲˣǣһεĽȴԲǹķ⣬Ҳĵ˱ˣǾǽʵʵıֵսϴ˷ߡ飬ùԱǣԽܡ
ʹţĲǾֲսϣȫʧˡ˵ֵսȷʵɫҲǣǣԷսҲɫҲйоذˣô˵˵ȫ˶ԷĽʱϹˡ
飬ƵˡѡȫĳأʼѡȫϹͬĶǿϺ͸Ľ򣬹޷ֵʼıʲôߵģ
ʲôȫܸܵģ
ʱҲע⵽ǵĵԡȻ˵ǼΪԽܵġ
ǲǸ취ʱٸǲһǳʧȥģԴˣҲϾ¡
ʱ򣬹ĹڽšõҪʱĪ˹Ҳס˲ͣؼȥ˭
󣬻ûмĪ˹Ķһ㣬˳޼ʱϣһŰǰ棬˹Ĺ
ĹҲЦ
СܺãԼȳɫԿҲΪףԺܶʱһЩõĻȴƫƫܹΪ棬ץסᣬܹ߳򡣺ܶʱ򣬾ǿȫѶԷȻŵģԱǰ棬󲿷ѡĶֱˤУ̯Ҫ棬һǿжԿŴš
ǣļص㣬˲̫ǿĺʱ򣬾ѹЧʱ򣬿Ժߡǵŷս缶ĺرǿˣҲֱ»ˡȷʵֲܿûбܿʱûбƣҲ鷳ˡ
Ī˹ͷ࣬ȼǺʱ򣬴󲿷ֵ˶ƿԱͷԱǳԱ˳ŵô
ȴƫƫҪһ¡ܸߣССһһֲľͷǣСС޵ڣɾͷ˲̫Ծĵطˡ
ʵҲǹһҪ⣬⣬Ҳʵ̫ˡ
ʵҪȨҲҪ̫ŻᣬЩǰ棬õͲˣҲԼ䲻κμǿţں˵ݣǣҪǱΧĽſԡ
ͼ˹ʱûôԵǸʱҲûмĻսλ˹ȷսˣ˴Ȩĥ˳˴ĿȨ֯ҲˣǣķԽԽңҲߵԽԽˡ
ûйĳɾûôߣͼ˹ɳǾԲ᳤İԵǰ档ûйķҲܶ࣬ʵҲ㣬ӦԿ϶ãΨҶսĵĵλҲͲİԵ߷
߷ǳԿԣǵ˹ϣ߷ƱȻ⵽ֵϷصӰ죬ܵӰʱû㹻ıƽ⣬ܵķأͺѷӳڵӣΧģӲˣӵսȻҲήҲˡ
޷ŷϵͻƣӵͷԱķʧҲ޹ϵ
˹Ĺ޷ЧҲ˾ʱǲʱٽһĻôʿӦҲͱûˡ
һ뷨˲õ֮ǡͼû򣬶ֱӰ˳Լ£˿λãǰ
ٶÿЩŭôãҲǹҲǱΪ͢ŵǡͼûû˵ĲͣϣʵǲҲЩˡ
ǡͼʱҪ˵ͻȻһЩǰԱںԱ棬ȴġʵϣҲĸڣ˵вֻ˵ǿϻҪ󡣵ǣ˵ǰĹһ㣬ȫκκ޷ġ2εĹˣһ˵ǼΪµݣЩǰ棬ﲻˮ׼ġ
Ҳȷʵûб
Ǹúһ㲻٣ص㣬ȫ棬һһҲΪӲʵǿűɨسţ˹֮󣬿ͲϵĸᣬʧָſʼָģҵĽ࣬ʼԽԽá˵ԭһһôȻӡǡͼһһûʲôơ
ǡͼҲǿ׼һ㣬Ŵ·ɱȥֱǵĽ˹ȥ
˹ǡͼ΢һ򣬱һ½࣬ȻʹͿײһ˵ĶԺǡͼ״˹ȥԭת˰Ȧ壬̫࣬ǣܹڴͬʱסҲΪȡ
ʱ򣬹ĺ棬Ͷŵ٣ҲʼλͶű·˹ȥŵһ룬˽棬ܵ˽Ļ˶ҪƻԷķأλõİ취
ǡͼһŰ˳ȥûѡΪѾάĺˡһŰߵ·سͶýӵ򡣶ͶõͬʱƶҲܵǰǣͶһźģСϵĹŵ١ŵվСõ򣬶ʱһγ˵
Ȼһǲ˹ȥʱҲòˡǣŵȴѡһŷ˼Ĵ򡪡һŰ˳ȥԼڴʱˡ
û뵽ڻôһĵʱѡشȻˣҲŹᡣοˣˤڵϣʱõһŵĻᡣ
ȻʧĻᡣһ䣬ٴιһ
gooooal÷ȣŵ˾̾ĴƯŵٵĴƯˣ
ȻǴ˭óΪҪĹǹŵ١뵥ѡŽѡǶţǰ򽻸ѣ˼·߷ǼΪѤˡ
Ƕ˵ŵǸţ⻰һ㶼ٵġģֻôҲֻܹĳ
Ҳס˹ŵ١ɵϣóŵôΪ˳ȫԼһΪԼڰѱؽĻᶼĶѣôܹ˸ˣ
ǰ棬뿴˳ŭһŰ˻ȥĹɲҪĽҪģɲ
һɲ


817 ı
ιеļΪ˱ϰ볡ʱѾ20ˡ
Ȼ20ıȷֲǺܴ󣬵Ҳ㹻ùԱƵˡǱϾǴսȫʧܵģǶѹߣιĲǸǿҲǵʧ󣬾ǿŴǿ͸ȥģǣôܹƣ
ʹôŭ˱Ҳÿʵ˵ڵĹϾʵѷһһ򶼲һԱɫƵĽڵĹʵ˵ʵǹӹˣ֧ӵǿǲ׻ʤġ
°볡ʼ֮󣬻Ҳ׼Աˣӱһʼڳ߿ʼˣҲñϵĹԱǸӲˣı˵ˢˡ
鲻ʱӦΪҪġ
ⳡܹ߳Ǻ˾ȵ顣ǵļ棬ĻʼŷսϣһֱǺܳɫǿķصʱһ㶼ǻߵñȽϳƵģⳡߵȴǳɫ
Ŀһϰ븳ڼҵģһĽԱǸеλɫĽάǵǰνĪ˹Ļǡ
˸ġĪ˹Դ˿ǳ򵥣һ֧ӣҪս̬Ϊؼģڹؼʱһ㹻ܹˡ˳ϣҪ˿һ۾ͻ϶ܹӮ˺ܲңϸǿſ޵ӲɵĻŵģķˡ
Ͷ𣿡һ䡣
ͶǻشǰʱͶǹؼʱվǸˣǾ˽ʱ䣬ûܹڹؼʱվǶҲͼˡͬڳϵģҶΣֿԴƽ⣬ıսֵˣֻҪڳϣԸŬǾ
һЩû˵ͶƢʵ顣ǸˣԵҲԵ˼վûеӲĳ׳ԡ00굽ڣΪӭӵıԱϵظԼλã棬Ƹ꣬ޣڰڶһȰǰȥҪԣͺӷˡǣͶȴûС뵱ϴڸҲϴ󣬵ڱУûֲһаҪԼµƢˣΪʣǣȴûվôڴڣܹôڴģֻˡ
Ҿòֻˡ򷽷ôҿˣҺ缶ԱĲֹ࣬ǼϣоϵġҪһܹҵľ棬Ҳﵽ缶ˮ׼ңĸε̬ȣҲȾԱǣ룬ͶŵǶٶܵһЩӰģҲǻҪء
ڣǿģǻ֮ĳɹˡģ˵ʹĺӵʱҲܹ߳Ϊʵı
ŬһĶĲۣûľòȻһˡһ㣬ÿ˶ʵϣ˶ףӣĳ˵ѾǲˣΪ׷Ǯ׷棬׷˱Ҫʤ壬ѾǺܾûй㹻ƴͶ־ˡĶ־ѹեѹեŶٶٲҪջǲܵġЩԱʲôȱǮԼĵλͱԱһӶﲻ츳ˮƽǶЩջ⡣ҪǷӳˮƽõİ취ǿһƤں򣬶ԴһţȰţʧԼ
˹˵ԴԱģõģǱ޷󼰵ӵ뿪֮󣬻Ϊ嵭ļҵܰһӣʼ˲ϵ»ڣŬô¼˶εִţԱǿʼߵĸ˵ʱǿʼη壬ĿǸԣǿʼ˵Ļǣһˡ
һ缶ǣһɫ飬ˡ
ڽţʱ򣬹ѾѹŲͣˡȻûзֿǣڲڿȵУȷʵǵֿԽԽˡ
ڵʮӵʱ򣬻ٴ˱ȷ֡
һԶ䣬뵲˵ߺҲΪʼӮһĻᡣһηĽûѡ򶵺㣬ѡһƽȵĶ̻ߣǰĪ˹
Ī˹߾ǿƶͣλÿĺܺãҲȷ򣬲Ī˹γšͱϾˣȻܹſλĪ˹޷ܺõͷţȴ޷ֹĪ˹򡣶Ī˹ͷ˵λãܵķǳλһͷ򣬰ţ
һ򣡿޶йһǳ˷ܣʼ30
޵ĽùһƬȴҲÿ޼Ϊ˷ܡЧٵӣǶڹһֱԹġԹȻҲǸ˵ġ
߼۰˹Ī١飬ΪĪʥ˵Ȧף˹ľгŲסת˿ޡ֮󣬾ͷʺϹ߷һƶټһޣһװ˵İӵķԱ͵ģĺߣһóж࣬ԼѰǶʱ䣬ű߳ɸӣûɵġ
ǣ鷢չһҲս͡ж൱ҲսͣΪӣͱǷΪѫڿ°ķӺöý巢˵ԼҪ°ĺúӱãýǰԹϡΪˣͱԭˡΪ뿪ˣ뿪֮ߵúܺãͱˡ
ʱ飬˭֪ô£ڰѿ޵ĸ߶нˮΪˣͼ˹øŽǶϻȥǿ뿪ͼ˹˺ʵսߵĺˣȴ˵޹ڹԵףϵͼ˹ѵתͼ˹ѹۡԼ뿪Աõÿ޷ǳԹ
ңȻû˵ȴһֱΪһԹģһӵףһֻùھ0405һ0506һǣ绰һھȫˡʮӣλҶӵĶӳһǽ򽱵ȴûõ׹ھȻҲԹġ
ʱ򣬴һҲΪ˷ܣŸ첲ͣףţҲùԱǣ϶ЩҲסˡ
ߵƺһʲôȴֻЦЦƢãҲ˵ļһûбҪ̫档
ι֮Ҳ˻ˡŵٵЩŲסˣܿ죬ĵιֿʼˣһΣ·ϵﱴֱӰ򴫵··õ֮һŻ˽֮
ﱴĲϣѺһƬɢңʱǰķҲȷʵ©Žԥһ¸òϻǸô֮󣬻ǰ˳ȥ
ӵͶԽλɹڽ棬γһõĻᣡ
ǣҲʱһŲϣͶŵڵˣ
̨ȫվĲ˶һԵļŶͶĽһӼסͶκֱԵ˽棡
ƣǸƶ˵˲ŭǸƵĶ
ҵǾãʲôĿȲؿˡǿ˵ͶĽôˣƺǸΪҪⰡ


818 Ķ
ڲдӵʱѾų˹ȥˡⳡѾ䶨ˣŵʱ򣬾Ѿ뵽ˣҲѡ
෴֮ΪЩİͷŻԱ¶ı顣
Ī˹ϾͷŭˣһֱӳȥۿҪܡڱסֹǰ߶һıƢֹһεĳԿˣԼġҽְ˾Ƕⷸ棬ҪĪ˹ٳȥܣԼҲȥôʵֵ̫ˡ
쵰쵰Ī˹ȻסˣȴȻɲšòиʾ˺֮󣬸ҲһŻơ˫ĳͻȻǹдȣεƿڴҲǲ̵ġ
һ֤ˣʵǸûʲôƷĻ쵰Ī˹Ҳ֤ˣȻǸûгĺӡƫһĽ˵ԱҲֻô˵š򳡱¼ǾҪֹģһ㣬κʱ򶼲ġ
ʱ򵣼Ѿ̧ͶҲѾ̧˵ܡ
Ʒ2006ʱǾѾʶһˡ2006ǰԱͨɹƵ飺òвע⣬˶ԷԱ⣬Ťͷȴװһ˺ʮΣʲôö
ֻӮˣܻӭԼƢҲһ᲻ãΪԭ֪ȥ˵ʲôõ˲ٵĿˡʱҶӵĶԱվάȴԵãѶ࡯ֻ֤ǣλι㣬Ѷˣۺڵٻû۾ڶ˸ϯΪԱɨسšҲɣͼȥж׷ΪݵḶ̌ʱλںԱЦ̸ۡھܵͼǲǸʥˡ
һȻǷ˻쵰űӮˣΪ˷йŭɴһŰѶֵԱȥҵšҲֻзó
һţҲǲβͶһŰ߽֮ҲʵŷڵñϷ
ֻʱûףˡѾ˻˵Ӳѵˣ˳Ҳ߻ǰᣬ
Ҳ򣬽βûȤ￴ˣܵ˸ȥͶ˲
ҵⲻ󡭡Ͷ֮ͶϾͿˡ
ͣܣȷʵ󡣡ŵһԿڷ̵
ܣõĻϵ϶ǵĹҵ±ءͶ˵
Ͷ˲֪˵ʲôͶһֱΪɻȱһӣԼӣҪʱҲһֱܹ׳㹻ڣȴˡ
Ͷ
ܿˣʱԱҲ׷׻ˡ
ûߺãһ
֮ȿ˿ڣοһ䣬㣬ҶЩš
ʱ򣬹ǰһȻ10սǻĲɣʹùĹЧһΡ滻ϳĿ˹ߵòӵĴڲϣ˹Ψһһ򡣱һ41ıȷ֣֮£ЩǴҪˣͶˣڻ˵Ϊؼ顣
pipitaʣµͽˡ
Ͷ̧ͷ˵һ䡣ȷʵҲˣôʣµıȻֻΪ׷Աʹˡ
չһ£̫⡣
˵ͷͶú׼ȷԴӼӸ֮ҲԶ˲١ɷǳ򵥣ԼĶǽǵ飬ʵЩˡڲֵеʱˣȻƷϻЩֵûɵģ٣ƷϵֵʱҲֻǿˡ
úߣʣ¼ˣ̫ѹûġ
ûѹģô˵ҵǷѹءЦЦǹŵٸһȭסЦ
ô̫ˡӮʣµıɣʱһƯβ

֮41ĳɼӭǵصͶһƬָ֮ڱйˣ飬ʲôʱ򣬶Ƿǳ˷ߺ޵ġ
һ֤ˣЩʱһûӵĴ
Ȼ󲻷һЩ׵վˡ룬ǣҲ޷ıһʵˣȷʵⳡΪ˷ߺ޵һΪ޴ٵһ
֮£һ飺ڱñϷԼŷڽ˾Ÿǲʲôˡ
˭֪׻ڶͶ˲׷ٱʱǱѾ˸ӾϢ
ܲɷõʱĻȻǼΪƽ͵ģǵãʮʮһһʹǵıܡ
Щû˹ġǸΪĵģһ仰󣬷ŭڱǰ£ֱӶżߺ뷨ɣ
飬ȻĻΪעĿȻ˵ǹĹѫˣǴ˭óڵĹһĽҲܹ֧ȥǾ군ˡˣʱΰҲǿֵĽ㡣
ʱѡģȴֱӵݽһݴְԼҪְ
ʱһ֮ĪȻһ氲ᣬһҲľҲȫ綼ˣⳡߵó׶ˡ
ķ棬ˣҲֻˡڣȴһͿˡ1غϽǰˣֱӵݽǳʣӣǻָܹʲôأڵĹѾȫ군ˡ
еʱǱ⡣ˣ˵ãˣҲ˵ùȥǣˣǾǳ׵ˡĶûˣ˵ʲôܹ⣿
Ǹ䣬ʱȥѵġҲǸδĽʱʵǶֳۡӣҲţǽŷڵͷˡ
ԴˣȻЩ˵ġķʽĻȻΪͶ򱧲ƽԱǶ˿ڶң黹ûأ˭֪ʱôչ
⼸ƬϣҲͬʱβˡ
ֺжĵ1غϽ߳11ƽ֤֡ˣȻǿѿеĹͷȴҲóϣҲû˿˵ĺˡӵĽ治ͬ͵ı˹̹֮ǲܹҲ˵ˡ
ﰺͰɭɵıǳ˳ϵĽɭΪոշİ»Ķ¼ʿһǧɣߵһͿУ°ѹȴ򷨵һ׷ӵ쾡£Ӷʹﰺӳɹսʤ˰ɭɡУ׵Ǳ÷ȣõһ21ĿͳʤҲһ˲ٵĹע
ǣЩΪĿģΪĿıɳ˵ıУΪɳڿ20ӣһԱΪ󱻷£ⳡɳ˵ĵɱ
һĿͳ60ıѾֻŽŷڰˡ
УССҲһ׷ŷְĵڶλϡͬǾŸΪһڽˡ
ڴⳡ󣬺ССڽܲɷõʱҲ൱ĸ߰ģ뿴ףǿ˶١
ƺ˹֮־˰Ҳʱע⵽˱İš
ȥ꣬ǸһܲءôͰ򵽷Ϊֹɡ


819 ıζ
͹ĵ2غϱ֮ǰȶԸĶ忨ⳡӮ÷ǳɣһ֮°볡ԶšҲһĽ򣬱31ʤ
еʱ򣬰Ѿǰ˳˹ھˡڵǣͻ֮ķֲ֮Ѿ׷ϷˡȻеʱҲһЩƽ⹤ñڹʧȥǣǰ־ͰѶִɥˣôҲҹĿŵİˡ
ǱǶţѾǰֶˡľ޴ƣҲðǱѾǳһˣУܿ¿ΣѾһʶˡ
һƬУ˭һѾǵˡڵİǣԽԽſ³ĻҶһΪӦûǸִ̡
ʱȴûôЩˡڸΪҪעģθõľˡ
˿ͳʱ򣬻Ҳûô̫ڵһͿʼˣ˵˻һ㱻ƵĴְˣ£ָһط̣Ǽֱ˵λ
ͳѾѾǰڵˣ֣Ҳй˾ⳡȻûôߣûбϳź󳡵ķغ油ԱŬⳡҪĵȴȻջһƽ֡
УԶΪһ򣬶棬ǿŽĻᣬִһͷʹñ11
ܱȷ52ŷǿ
⻹Դ0203֮󣬻һνǿټĳɼҲ˱ϣȻҲý壬һף
¡ϯµĻ˵ɣ˹ĻԻ͡ĻΪΰĻ
Ϊ¡蹦̵µ˵һʱýİ档Ȼ˵ŷǿǸõóֵǣ¡ȴУԴҲҪһӵˡ
ͬʱҲѾˡ
ڻص֮󣬽˴ֻ60ˣԱ˳ŵĲŻǰȫľ棬ȻԼ01˱ȴȻܱȷ62ˡ
ɭɺﰺıУﰺѰɭ̭ŷڰɭְܻģǶ·ݰ»ͻȻ֮󣬰ɭɵʿȴһǧɡΪ»ôҪһıУӳڵؿ˳صӰʿ¸֮󣬰˷׼˹ʵϣ׼˹ڶ˵ʱ򣬾Ѿˡκһ֧ӵӳڹǰ֤ԼĻָֻӳɼǲܵˡ
ﰺץסʱŶʿãһõıڿ˵ʤⷽ棬Ȼ¸Ҫǿһ¸˽⣬ɵսʤ¸
ֺжԩҵĶԾȴ겻ѣͳ11սƽ֮󣬻صһһƬõ£˰ʮӣɪһ򣬰ѱ˼ʱ
ʱްͺ½ޣжǿ
ʧȥ֮ȻȻǿӣȴҲϾǺɨһеĶˡ
ǿ֮ýҲζһﰺжıȻǱط˹̹ŵĸ֮սһ棬СС޵ҲСС޺ľս
ԴѾںˣȥ꿨ССޣҲ÷ýܵøԼһֵġ
һƬУڽһУ20Ӯ¶ǡⳡûʲô̫ѵģӵĵһ򣬶󣬲ϵĪ˹Ҳһʹӻ20ʤ
ʱ򣬻Ѿִﵽ˰ʮˡڶıǶʱոմﵽʮ˷֣ͻʮ߷֡ʣ±֣Ҳ˵ǱǶʣµıȫʤʣµıȫܣǶпתʤ
˭֪Ǽܷˡµ񣬻ѾǾھһ֮ңˡ
Ҳǵ̰ŵ⣬׶Σ̫ˣñǶһϣˡ
ỵ́ҲЩġǣҲпԼ֪˭ܹõƻﵽֵز棬ıаǣб϶ͶаɡЩӶܹвģ׼ĩʱûԻʤģ˭֪ĶڣȴЩȫ˼ߡ
ߵʵ̫ȶˣʵڳ̫˵Ԥˡ
ţһ棬ö˱Ĺھⳡɣ̹¾ıһ21ıȷֻʤͬʱǶ˱˫ĻֽһͬʱĹھҲˡ
ʮʤƽһڱʮֽʱ԰ʮ˷ֵĻ֣õĹھ
ϵõھýԴ˵Ҳû̫˵ģϾʱ򣬻ѾǰԤ˹ھˣ˰Ĵ֮ļý壬ûȤȥˡķͱȫһ·ģޱȶķӣһ·ܹսʤĶͳͳŰһ飬ʹǰڣ˵ǰһսµķ籩ǣҪ˵մ̼ϸҪġ
ýϲմ̼ӿ϶ϲǻŷ£ǲԼû£ȥʲôմ̼ˡ
ʵϣн֮󣬻ĸҲŽıôˡ
ʣµıȫ˰ɡԴˣΪҵľǹŵˣûбҪٴıˡ˷ʱ䣬ȫľŵŷȥ
Դ˹ضȴѯ
Ľ֣Ǻпͻʮصˡ֣ҲʹССޣŷ޽ѥߡڻȻǰˣңΪѾһˣûܲܶڣҲûбҪƴˣǣǲҪõŷ޽ѥҲһӰ˹ضõ⡣
Ͼ˹ضԼܹλã˭ı¡
Ҿν顣ȥǴʧѥ˽꣬Ȼһ̬ȣõõãòˡҲһŷ޽ѥòöһġ
ǲǲãǣ뵽˶ʱ򣬲ȫԸȥͶھýѥǾûҪġ
¶ػܹСʧˡ
ңо仰û˵ӣһӢġҪҪѥˣһȥˢˣαô׼ʱ򣬻ζԸá
ڣڼɳ04֮󣬸ɭҲڽܲɷõʱᵽ˻ˣϣһõԱ۷Ծ˹ŵһԱǼȻˣ͸һΪɫıϣܹڱһʤűɼ˭ǸɫһһںͻıѡԹҲϣһõı˫ͬŬĽһŬ߳ƯϣҪʧıҪ߲þ֣Ǿ̫ϧˡ
ɭȻ˵ǿ϶ǲԹˡǹ뿿ȿͺƣսʤǣǵǹǲҴġҪж϶ˣܹȡʤ
˹ض˵ĿȴҲüͷɭľôôΪӢһָĽ뷨ôɰɣܹᵽıζˡ
ǣʲôأ


820 ǰķ
ɭ϶Ǹ򵥵һ㣬żΪ̵ӡġ
Ӣļֺ꣬սռϷģȴӡԭҲΪɭֽӵ˼룺ҪģӵǵõֵĶҲ³ᣬССЩľӢҲãԼֲĸͲҲãھ˳ʱ֮ȷʵ߳˲ĳɼˡ
ΪţôµûмٻͲҡ
ɭΪһ˲ŵʱǷǳɫġȴֹǸ˲ųĽЩĳɼǱͰʶҪǿһģ˵Ӹζڵ⣬ɭҲԲǼ򵥵ܹܺõӵĳڷչͶı²˭еġһǿӣͰһ֧ӽΪǽȻͬ顣ɭ˰ӽΪһļ棬ѾǸɭµĵĸʱˣֳʱһ֧վڶɲ˭ܹӵеġ
˰Ϊ̸ǲһǶԼĵǺܺõĽһ棬ԼĶ֣ҲǼΪµˡʱ򣬲˵ģǷḻľ飬úܶͷ۵ˡοڵʵһ㶼ġ
˵ҪͻԹĻһƬ¼ɣ⻰Ǽ٣ҪͻһԹսֻƣĵ˲ڣҪΪ
飬û˵ķ쳣ɫɫķأԶں󳡣ͶһطȫûбҪԱ˳ŵģͻʲôԹһ˵ɭ99õʱҲԹ󿪴ϵ߹δؾͲҪŶԹʤϾҲǺӣҲҪģܹսʤ˻ӣ˵źܴʵġңֻ˵ˣСС綥ԱҪ˵ԸʵɫҪԹҲǲܵġ
һıҲϣţ˵Ƕأ
˶Եеʱŷ֣鷳֧ӣ˵ǿ˵һָĴӣǷŻ˵ҪͻԹҲ˿˾ǿϸ˵ĵλƺֲôߣֻŷڣܶǵʵãǶŻ߷Ҳָʲô˵ɭǿһû˻ɣôŽмˣ˵սϾǳӢģ½ϵĶǣȷʵЩࡣǰĲ֪ٵĻҲһΪЧĻǼ٣ȻôнġĶǣȻǺ鷳ġ
˹ضΪɭƭ˵ģȻǳڽСĵĿġϾɭϼ޻˭֪ʲô˹ضֲ˼˵ҶǾǹˡǿޣûеҲû˵ֱӱڵǺˡԣȻҪѶ˵в󣬲źôҰġ
ĿҲܼ򵥣ɭѡڿͳأȫȡƽ֣֮ٿƣ±ʤ뷨˹ضпܵ߷ˡ
Ҫ˵뷨Ҳܾãɭܾô򵥵ĶԴⳡġ
İ취ʲô֪ϾǽֻǸԱڽǸĲģܹĦһ£ȴȫסսϵĶܹһЩսϵĲģ
ָܹģҲǶ˰ɡ
ȫԸ˳ɵ˽֡ԣҲϣţҲһʱأ
һֱ˱ʼʱ򣬵Ĳʱ뷨Ȼ޷Ĩȥġ
һݣһΪֵ4123ݡǵǰص㣬˵һ4330ĹҲǲԡ
ϣŽ˫¡ѵϵº¬£˫ߺǰͲʣЩλòϡг棬õǹ˹˹˹ƶ˹ˡǰϣ³ᣬСС޺ά˹
ȻһϢ״̬ȵǣԷȻĸֻʹһ˹Ϊרְĺ˹˹ƶ˹ȻҲߺǷϾɫݣƺҪͻһƴˡ
һݣҲһǵ״̬ˡŽ˹壬壬޺Ī˹˫ǡͼ׺͵ǰǰŵٺﱴǰĵͷ
ǻܹõóֵǿˡ
һʼϾͰѽļ죬ûһʱҲͻȻˣ˹ضƺԤϴˡҪĲǷأҪģһԹ
жʧûһ־ΣУĹٶȺܿ죬ǵĹӿ٣ѸͣҲҪź󳡴΢һ½ʱѾޱȿٵĳ
ϵǣһη˹ģά˹
ڵһκ󳡻شʱά˹ȻٲˡĪ˹û̫Ŀǣֻ΢һ£ΪԼѾά˹ǣά˹׺ŬĪ˹תʱά˹Ѿ˵ߣסҪµˡ
ǼΪĪ˹ϵġԷǸ170cmСԱһǸ͢ˣˣĪ˹ҲʶΪԷǸ͢Сӵ߷թǲϰ뺷Ȼ˵ķܻǣزηԿһܹµ򣬾Ī˹еˡ
Ī˹ĿܺãȻãΪ⣬ǳʧ󣬱ά˹һײһҪ򴫳ȥȴûܹãά˹£ǿа˹ȥĪ˹Ȼزס򣬵ȴռ˾ԵƵġһ濨ס˴·һ棬ȴҲ϶ԶʩѹȡȻά˹ǿ׳ƣǣ˴˵Ī˹Ŀѹȣġ
ά˹һӲţһ棬°һԼİ
ϾͲˣĪ˹ʱҪά˹ȥصʱȴά˹ס·Сȷʵ൱Ѳ
ΪѲģĲá
սǿ벻ǿϸϣǴϡܶ˶Ϊ433442ôλãʲô˵ģʵԼĻͿԷ֣սĲ͵ӵص㲻ͬ
õӣʱ򣬻λӦصʱ򣬻˿λӦˣһ֧ӣһȺ壬ǼΪѵ顣ǿԱͻϾһȺǣÿ˶żΪɫıȻܹͣزӦӦӲܿɵģģսˡ
ƣǵԱǿ󣬶ս͵ĽӦ࣬λά˹ʱܹðѾļΪɫսˡ
ά˹һ£Ī˹ķѾһˡһŰ˳ǰ³ᣬʱĳ嵽ϣһͷ򣬰ţ
߾ȫ֣Ҫסšǣ³ͷĽǶȴ÷ǳãȻܼʱȴȻ޷ˡָɽţʮӣʹ˵һ
ά³Ϊ׿¼ڿͳ10˻ˣ
³عͷԼĶ˹ȥ˷ܵغǱһףšʱҲŤͷ˽ϯ
˹ضڻָ֣ŴȫѹϡȻҲ˳ҪĲǿͳأȥǸҪڿͳû㹻Ĵۡ
һ˹ضԤдˡѾһˡǱϾڣͿǲܹŤתǬˡ


821 
ѡĲϷأǳ˶Թ˻ԤϣҲûȶ
ҲһЩġ¶ԷֻҪǶԹܹЩġԼĹ㹻ģµǶֹںأϬĹ򷴻Ļ൱ĴУǶԹ¡ܼأϣģֶĶԹ
˵Թκˡ
ò˵ȻҪƴǣҲóϣֵķػǱȻҪǿġ
ȻͽӽڵǰԱûκһˣڲǰġΪɵά˹ǱΪӢɵ³ᣬڵͷССޣ92λＪ˹˹ƶ˹ʱ򣬿ɶʱ̲ͣڷġǵƴ׺Ҳһ˾þȡǵãյӢʱά˹һ͵Աڣ߷ȫǸͣķ蹷Աˡɻ˿أòеȡ
ɭԱĸ죬ǼΪ˵ġ޷жǺ»ǻ£ȷǣ˵Ǻ¡ܹܹܹԱʵǶģҲκӶҪļƷԱ
ŲأĽʼ޷кܺõļ٣ϵʧʹû޷ơһ棬ĹҲЩ鷳ķص͵ģµģλӰǰϡǣ߷ȴģ³ᣬά˹СС޶вλǶǴʦλĸ֣Щ̫ˣ߷ڱӺѷأǻȴϲĶ֡߷ҲǻóصԱһʱ֮䣬Ҳ޷ƻķء
ŻķأҲʼˡﱴƣʾﱴϣԷһι
ܿ죬ٴõ֮·˹ȥͬһʱ䣬ﱴ·ŵٲ˽·ŴΧתܶһ˲˷ءﱴһӶ·бˡϾһ࣬ԱȽͻƵġȻԷи࣬ôﱴ˵ΣҲҪóӲźá
ֱӰﱴɲԼƽﱴƽԼӦˡ
ﱴβϵٶȲҲʱѾ£·ȥӦĴˡʱﱴûжԥһŰĽ¡
ű·ûѡתţԼ̧ûеڶ¶ֱһյ򣬾ͰĽ㡣
ѾܵλˡǿܶΣĴϹҪľǼĹſԣʱûз󡣽ӵĴʱ򣬲ǰضšһſһƯֹ˦˲ʣܵ˽ϵʱԲλ¬£ȴûеͻˣ¬ǰҶӵҲ֪ûоһŰ߸
վڽ߲λõٴ̧šǣһΣŷģŹȻûκͣ뷨ӵͬʱһŰȥͬʱתõķһŵֱӰС
¬ٶȼ죬ڣԼ֮СΧһһһܹӮسʱ䣬Ǹ鷳ˣǲһֱӴá
ʱ򣬱λҲЩ·ĹŵѾұǴģȴҲܺõж϶λáǸ򣬸ĺܺãܶеĹŵôϣһ²׼򣬻ζһͷֱӶ˹ȥ
ѵϵǣŵٵͷֻϲһ£ⲻһ˦ͷţȴһͷͣ䵽ĽµʱѾһ£ι˷ѵϵ£ȻѾ˳ǣɱС£ٺõŽҲǰ취ˡ
ŵһţš
ŵٵĽƯļٶŵٹȻǹŵ٣ԶѰ·߷ȣŵٵľû˱ȷ֣
ŵҲǸ˵վڿ̨棬ָԼ14ôҿšҲû뵽ԼȻǻŵ÷ֵһˡķزղŵʱΪһŵľԻء
ò˵Ӧ֯棬ҲһġŴ򣬶Ƿǹýŵյ򣬶һűһǰļΪƯݽҲùŵΪ֮̾ѡ
ѡһı˼·ͻǿӮ˵ġ
֧ӣǲηκˡ
һ֮󣬻ƽ˱ȷ֣ǣϾԼһ11ƽ֣޷˻ҪġʼЩٵйˣʮӹȥǵҲ˺ܴ˥ˣάԭеٶˡ
ǵĽĽȴȥȻǼ·Ĺ·Ͼùġ
ò˵ķػһ׵ġ˹ͼ˹ϵؿ£һ࣬ټϲʵϣȻͣ¹ǿǵŬҲɹж֮ϵɭúǻΪҪһڣǵϵܹûĹ˲ˡ
ǣܹϵҲһ֧ԮѡϲŽйΪ˰æʱ򣬹Ը˳÷̫ȥͶӲģ԰ԼʡٵɲûԼƾƽ⡣
Ȼ۵㣬Ե۵Ҳֵõˡ
ʱʮӵʱٴεõʱҲ򷢶˹ơ
ŴŻʮף˹ƵòҪȵǵĻطź󳡵ЭػϽ˭˵ֻϹģ
һ˲䣬˺ܶණԼûˣǾѵĻᣬԷŽλãվƺЩǰˡӦҲ벻Լʱѡİɡ
ôţţ
ǰȻӴ˲֮䣬ѺŵľʮҡȻıù˹ûܹӦ뵽ҪȥµʱҽȴѾǼΪһų鵽Ƥϣ
˹۾Ȼɴˡ߷Ҷ߷֪ΪóҶ򡣵ǣļܶУܹŴеȻֱͣ߳һҶȴȵġССҲóԶˣԱҲڵ״̬ɣôߵٶȣǼͣһĳǴĲ˼ģܹƺãʵġ
ȵĲֻʱ򣬵һӦҪ⡣ŻԶˣҲûվϣǰһ۲ŶֵλʱͻһţȴӦ֪ڵԶǣƤҲļΪǣٶȣĳȴȻ߸ȴҲ
̫ͻȻҲ̫ˡ򣬴þķʧֻһľ룬ȴʮ֮˸ˡ
ɹ˷֮䣬÷ǳڲһ£һ֮󣬵ţ
Ҳʱͣס˽Ųſ̨˹ȥӭģһƬ
ţ찡ôģ
һƬ˼ľ̾УĿת˽ϯ
ȷʵиýսţ̶ܹܴңΪͿͶǾʹشˡҿɲôöԸء


822 ̸̬
ʿǲǸһЩˡ
ôˣļˣ
°볡ʱڳߣɭҲ˹˵Żֻ˵̬ȥȻͬ˹ĶǲϵźȻǼΪŵģǸɭȴȫû⡣еؽſǣű·һ㶼ż
ÿ˹ǲ⣬ղڸǸɭȥˣôģǰôУеļȫ
ľܲķӣЩԤˡ˹˵ԼӦһЩܹ֤ǲӳɫ״̡
ôң׼μǿأܹ֤ȫΪ
⻰ÿ˹Զˣ֪˵һ취ʧȥġ
ǲܰһȫġմģǸ𣬲ʲôʱͷһѵƽ취ģ缶ǸزӲסɭҡҡͷȥɣ˵ķ޹شֵġңȻߵòķչǻûгԤ𣿼Ȼ黹ǵİ֮Уôżʲô
˹ûٿˡȻ˵ɭĺܶ뷨֪Ҳףȴͬɭ˵һûгԤϣǣȴȻ񸥸ɭУΪġ
ýһֱ˵ĽӰˡҲȷʵźܶĹͬ˵ģսкܴһֶƵģɭϾʹˣʮͷˣˣ˵־ˣүȻ岻Ǿϣ˼άеʱҲԵˣȻнԸȴûнˣܹ뵽ӵǰ򣬿ǣսϸڷĲϣû棬ûûҹоˡܶ飬ý˹ˡ˵ʶ˵Ҫڸɭ֮ϡ
ֻǣеʱ򣬿˹ȴãԼѽӰลɭȴûиɭǷǡ֪ݸɭļ㣬ڵǳԤϵġԷϰ볡ȻǺԤһǣȷʵҲûг͵ļޡʱԼżġǣ޷˵Լ侲ԽԽ̬֪ģۿʱҪļƻǸɭ򶨣
ԼĶԣȴûһͷá
ϾԼֻǸǰˣȫַչͳߡ
˹˸ɭİţһʼԵлʱ򣬸ɭͺһˣͻĲȷأϵʱͺԱƣǿĸǱĲȷءǣ飬̶ϵĶɱȷءǿôɭͱһԸİ취
սķЧս֮⣬ľٴ룬սǡԴˣɭҲھ˿֮󣬺ܿ͵ó˽۵ġ
Աûôãһͷѡսǿֲ㣬ȵ¹ǿ˵˽ϵĲġôȫʤǵġɭʱͿ˹˵ŻʱһҲ˾ÿҼȻʤôҾ֪Ľֱʱ򣬸ЩʲôԱӮνϣҲˡ
󣬸ɭͽ˰ţ¶ڻûп͸ȫĲءսԲϵĲã˵սʤĺ˼룬ܹЧ񣬻ö֪
ս棬㲻Ҫ̫顣ֻҪ취ǿƺ˽ͿԡսϣɭҲԼҪ󣬡غϱ1غϲǵص㣬ǣҲҪ򣬱һʼʱ򣬸ҽһ󣬹֮󣬼ٶȣö°볡ʱ򣬷һȻ󣬼ٶȣöеڱʱ䣬ٸҹ
븥ɭİź󣬿˹뷨Ϊɭǰԣʱ򣬶ֿ϶ΪҪأԣǻѹʱ򹥻ǹвЧ
ϰ볡ʱ䣬ȥͶĶԹΪ˱ⳡʧȥ˿ơȻ϶Թǣʵؿƽ࣬öֿպ
°볡һʼʱǶΪиʱ򡣾ϰ볡ʮӵĹԷһΪһǿƣʱҲһӵʱˡ
°볡һǳڱĿģ˱ʱ̣϶ȶֺãʱٹЧõġ
غϵıһǾءһɭҪģҲֻñ̫ĳԤ϶ѡİźϸңҲһּΪթ˼·ǲսϵĲģǶԶֵ̬Ԥİš
չĸı䣬ƿƵԼСֻҪգǷӵٺãҲȷǵһʯ
ţÿ˹겻ѡΪɭսǿΪɫĽܹվھֲ۷壬кܴɷ֡ڿ۵ģܹѵԱݽ͵÷
ҲһҪ˵ɭţǿ϶ŵġǣôţɭҲܹݲȣͣͲò
ʱڽŹ°볡ʼͻȻٹȷʵ˻һֲֻǿϧĺܣСС޵һţûܹƶԷԱ嵲סһţ򵲳˵ߣ˽
ÿ˹Ͼͽˣλ򹥻ڻĵطϾӢӣԱԿ͸߶ȶ׵Ļ޷ģλĻᣬյġ
˹Ľ˳ĽҲһšĸߵ̫ˣͷ򹥻ǲκλǿйţȻ˹ɫǻȴȻǺס
Ī˹һǰһķ¬ºͷѵϵǿ㣬ǣ˹ĽһССҲŽ˳桪ĳʹûһʱŴңȻ޸ͻȻ룬ͬʱʱССȴҪȿ߳һͷ
ޱϾˣܹˡ˹ССڰУ˿ηͿ޵ĶԿһŤͷĶһ˦ͷֱӶ˻Ĵţ
˹һȴû׵óѣ˷ɹϷ˳ȥɹʱ򣬿Ҳ֣һưţ
˹
˿˹˾ȣȫҲһƬǣڽ˵ԱĻûнʱ򣬷ѵϵ½ߵһŲ䣬߽ţ
ѵϵ£
һļΪʱĲ䣬˲ǻ22ƽ°볡ոտʼͰѱȷְƽˣһǺϣġ
£ǵɫͺѿ22ĳɼζŴ˵Ѿˡıɾʹˡ
޵ͷԼԴͷ鳹ţʵ޷ԭµ顣
˰
ˣһѡЩĿָ֪ڼҲ̫ܣĪ˹͹ŵһվҪĳɶ޳ˣģʤ϶ǵģǽһǾٽˣ
ûʲôûأǸʲôӣﻹǲڣǻǲǻԱԱûڱ֮һͷɥҿġܽǾͲô֪ǴԹǸ󣡡
ڣŵٲԼĶӳݣͶڳϣǶӳֻǣȴǶݣ޷áϾӦ϶ڷ絲꣬ӳеʱҲǺܺá
ƢҶ˵˻ҲȷʵǸҶˡûнαôˣ
ȻͬԤϵһء˹ڳЦȥȷʵûжѡ
ġǸȥɡôˣʵҲı䲻ˣʤһǵġ


823 ñ
ߵú֡
ڳվţҲЩﷸֹ
ǵ߹Ƿأôǵ߷оôأ
ʱ򣬽˷ǳѸ͵Ĺơ漴Ǿͱѹסˡϰ볡ʱû˼̫࣬ϾĹǿԼĳͻƴԹƴҲǣ°볡˲ռݵƣȴЩˡ⣬һǿֽ˵İϷƭǣ
һ˵һ֧ӵĹ࣬ҪлǷǳѵġ˵ҪؾͺѡҪôҲǴ򷴻ˡǣڵȴǲһġǵԱǣżΪܶͷʶҼ˹˵λ൱Ҫ󳷵ʱ򣬿Էǳɵɺ󳷸ߺǵͣҲǿɵĸıԼĹ࣬仯ͷصĲͬࡣ
ʱʱص̬ƣЩͷˡҪʲôôʵʵģʲôʱǸͷ
Էİź֡
뷨ȴûб仯ô仯սǵȡʤսġԼҪģҲνˡ
ﻹǲڣԼҪٹ򣬲ûпܵġ֣ԱֶǶ־ʱ򣬻Ĺ൱Ŀµġ
ܿģٴοʼ˹Ȼ·ϣŵҲܹӦ֮䣬γһܺõĽϡѾǻõЧƽֶˣĹˣټϹŵٵϣǵƽ൱赲ˡ
ϣĹƾγ˻ᡣ忿Ĳ˲ʵʱһŴа߸˹ŵ٣ŵڽһ߻ظ˽ֱ߲ͻ¬µķأڽ棬һŰǰ
ǣ͹˷ѵϵٶȡѵϵƴһŰ߳ߣǰ棬ƻᡣ
λϾͶͷôɫᣬǷĻͲҪʲô
пһȴû˵ʲô˲ǲɱģ˭Ҳûа취
ܿ죬ٴȡ˻ᡣһΣõ֮ûѡµףֱһУֱšǣʹ˹ƶ˹һŲϡѾǾ֮ˣԶ䣬־ġ
˹ƶ˹Ե˻ƣǸ
˹ƶ˹ķ̫çײˣԼѾŻһӣһֵıУ˹ƶ˹ҪͣˣԻԽԽˡ
˹ƶ˹Ʒһ򶼲ãڷҲʮֿס̬Ⱥܺãʱ򣬶Էغֱķ棬ҲǾԵĻһЩΪҲڸġһΣķȻǸ鷳˻ƣһϲ˳˵Ǻܻ顣
򣬾һתŽ˹ȥûѡֱţѡôķʽӹǸɫŽֹһεĳԹĿͷˣɲΪֻԼŰ˿ǶԲߡӵأǿ϶Ԥ˷ԼĶԲߡ
Ȼ˵ǲΪǾһܹصסǣȻ֪Է˶Բߣֵǹײδ̫ɵˡ
ѡһҶ򡪡·Ʈǣڷɹǽ֮ȴȻ伱׹ڽ棬Ķ˹ȥ
Ī˹˶ֵľһǰӭƤһӭƤȥţ
gooooal¡Ī˹ƯĽ򣡣32ȡȣĪ˹һƯĵ䣬ûһ򣡡
Ī˹Ҳһ̸˵ͻܶ˲ͬⱲӻǵһŷڰءܹش󳡺Ͻ򣬶˵Ҳ൱ֵü顣
Ĺ൱׺ǵѾѹסˣûʲôˡĪ˹͹ŵ֮ҲΪӹһڻȣ߳ʿ
ҲûĹƣӵˡ
ܿ죬ǡͼ׵Ĳϣʹûٴλ˻ᡣĳǰһʱϣŵٺ֮һֱ͵ǡͼ׵Ľ£ǡͼֱһںţ
ʱİ˵˻˾ȣʹһƬ̾ϢⱾȷֵĴûġ
Ҳʱ򣬸ɭѾڳˡ
һ㣡
ǡͼ׵ĲϣԤ֮顣ɭҲûϵڻƼ棬ǡͼĺԱôĵϵǣĽҲԶ׼ģгֻʣ˵һ˷ˣһˣǲԷصסĹġ
Ĵֱӹ˰볡ⱾһΪɫҲһοٷĻᡣССõǰǵһҪȥԼŬΪԼһ׼˵λãһſ򣬿Ŵı˵ع˵ǰѾǺˣ޳ȥСС޻ζͼٴλοޣǿȴûסλá
ҪȴѻطԮССϾˣĻᣬȻ䣬¼٣ҪѶ֡ǣȴһס·Ŭ޷СС޵ĽŲһ£ûܹʱĹˣʱ򣬻طԱѾ׷˻²Ƥ
СС޿ʱȴ˵һȻ׷ˣ
ղŶ˲䣬ҲͿʼ˼ٵĻسɭĻҲˣȻҲ֪˶ֵ뷨ͬǡͼ׹ʢĽ̬ķĻǺصģʱ뵽ģҲǼʱĻسȥضԷ
û뵽ȻܹԼСС޵򡣿һԼ״̬ǲء
˹ŵķӳ⡭
˵ҲԥָСС޵ķӡıУӦΪԱʵʱ򣬿ǣȴɶŰǸõĻᣬǣԼȴûˡңǱӽ˹ȥʵǹ˵ˡ
˴ʱӦǷʵʱôܹһֱöŬԼúߣССʵڲɫ
Ҳʱ򣬲ϵѾ񱼶Ӻһֱ嵽ǰˡܵ÷ǳ죬ûκμٵ뷨Ľ£һ˼˹Ž˳
˹˹Ҳһ϶ʱץס϶һֱ򣬰˹ȥȺУ˻ᣬһţţ
ˣ42ñϷŷڰñϷΪ˼֮һŷڰñϷˣ
ʱҲĶΧסˡŷڰķȫ綼Ϊ֮Ŀ߷ĳǡ
ŷڰñϷѾҪ׷ݵ98ԻĦϲ97԰ֿ˹ñϷˡڣҲñϷˣı֣ȫ磬̳ûܹᲢۣǿǿ˹ŵУ
վԶСС޿ŻĻԱǣ̧ͷͷϵļǷƣɫԽԽġ
ⲻҪıⲻҴڵ塣򣬲Ϊ˸˵ǵģҲҪõõĳɼС
ǣôߣܹʤһﰡ
ƺЩء˹Ҳڳߣ͸ɭ˵š
ٿɣ̫żˡɭһ£ɫҲôƽˣɣⳡһжѾõ׼ˣţǵô㡣


824 սʸ
űĽУʱѾͣʱˡʱӣܳǣȴҲһѰˡ
˵ѰԱ˵ȴһˡ٣ڵԱûз
ʱССޣŸٽһ
ⳡɭ˵ϣСС޵ĶԾһ۷ĶԾ˽ȴССޣҪԼΪءȻСС޺ĻǸɭĴƻеһ֣ǣȴȻϣԼܹȶָɫķʵ̨ϣϣԼȶֵıָãܹԼһսѹ
ʵȴˣһɰĽ򣬿˵ǰѸӵ˼¡ǣȴȫֻһѹ޵ͷֵóƵʱȫûʲô̫õķӡ
ȥͿıҪһ㣬ķȴû̫ĿָժĵطԼӦѾǺһˮƽԱˣΪʲôԼķӻǲǺã
൱Ĳϰ볡ʼһֱϣԼܹٴһ򣬴ӶŤת棬ǣһֱûܹҵܺõĻᡣ°볡ߵöǲССԼȷʵ޷ġ
˵⣬ԼҲԼķӡûԸڴǿӵʱ򷢻Ӳ˭ĿĽ㣿
ҲͣʱʱССĸо˶Է̬ı仯
͸ղŻϣżͬʱ򣬻뵡ˡ42ıȷ֣˵Ѿ㹻ˣͣʱ׶ΣǲҪٽˡóŵҲãǡͼҲãʱ򣬶û˳徢ˡѾʼиˡñϷ־ˣΪԴĶ־ˡ
Ļᡣ
СС޿ǡͼ׵λƺվ̫ǰˡȻղŵʱѾǰʧˣĻ׷ͽ⣬ǡͼ׼дˣûѡطûлطλ뷨ҲСС㹻ĻᡣֻһڿСС˵ȻǸ֣ȴҲ޷Կ
ٴνӵʱĵĴŻǰڵһûиϵʱȻ٣µĵϱһű˴ӵߣȻ˹ȥ
ѾһŻˣҹ֡ûмʱסССޣȻһڲѵľǡͼûüط֮ССֱԻĺˡ
СС޵ͻļΪѸͣҲûĺߣһ˲ֽš
ΪѾ˱ˣǣСС޵ͻƣȴļΪѸ͡
һƭ˵֮СС·ٵĲȥǡͼײλȻһʹ˼õͻʱʱȴûܹӼͻٶȣССһŰĴߵ³ᣬͬʱԼҲܹߡ
³һŰֱʱ򣬿ȴѾλˡСС޽ӵ֮ûκ̤ĳ˽ڽϣſײ˹ȥ޺ײˣĸˤǸʱҲ˵壬ԣҲܸɴֱӭ˳
ڽǰһΣ޺ܺõССһͻơǣССȴҲɫס˿ޣȻһŰ߸·³ᡣ
³ʱλûڽԵϣȷʵѾô˷ԱûκԥֱһŰ˳ȥ
˹˳ǣĽǶȴǳһţ˿˹ķطΧǣһţȴҲϣһ󣬵˳ȥ
ǣȴѾˣССѾ׷ȥһΣ޵Ӳ˹ȥȻһţ򶵽ף
ССٴδһ˵ͳ򣡻һĴڱʱ̣ǾȻһǸΪ޴ʧ򣡡
ССٴһ˲䣬Ҳһŭ𡪡90ӵıȴֻץסôһᡣǰͣҫŻһĽ򣬴ŻһɱСС޿ǼġһУʾҲйߣΪԼĽˣҲΪԼıֶ
ҲҲһܹ
Լ42˱Լ43˱Ȼͬĸͳǿȡģͳ򣬶ԷĿͳ϶ȵռˡ
Ŭ90ӣȴΪʱ̵ʧñʧȥ˿ƣûԱǣҲһղѡ
ڳߵĸɭֱʱЦ˳ķӳԤϣСС޵ķӣһҲԤϡ
ĳԤϵ飬ǺֹģٺõĽҲ޷ԤϵǵͻȻЩһ׬нˮԭ򣬾Ų˼ļҪʱܹġǰϣڶԷԱӲãΪܹöԷԱ߲ǿˡ
ɭǿˣҲǸĽԣ棺ͻĶԹıȻˣǣͳ֣˭ܹԣӮңǻǻ
һ£ǲôŵĽĸġ
οɭļƻ棬ˣһôˡ
õԱϣǻס
ȴŸõĽڱУʤĻǡǸܸӵϷȫϵĸ˷ӣǲô׵ػʤġ
һֱʤû˭ܹ赲ǵˡһҲС

֮ŷϣ˫ı飬ʵֵζ
ɭ˱ǴӴ˵ֻһ򣬶Ҵͳƣ˵һƬá˹ضӮ˱۾˶óⳡܹʤĲָӵзţǱһײ˼ı֡ĳɫԱһһͶʤ˵ģǣ˹ضĲʧȴûʹʧþ֣òȥͳһƴˡ
ǻʤߵúܲȻ˹ضԲɷõʱǻģõ˱ʤǷǳҪġǶǵãһλµʱߵ÷ǳһΣһǻõʤġ
һμ棬ɶ࣬һμ棬ɶࡣɭЦݻش⣬Ȼ鲻ܹЦǵĵ1غϱˣǶ˷ǸԱȷʵǷǳ˲ġǣǵԱҲص֮󣬿˹ŵᷢӵĸãҲԼˣ˭ɫˡ
һķȷʵǼΪɫġһŷڰñϷ飬Ժֻ³˹Ҳ׷ƽˡ
ΨһϧǣСС޶һûܹȫ˦֣ҲǸͳ˸㡣
ͻĶԾϸͿ۷֮սΪĿϸϾֻһһȴغϵͳСС޺˭ǸΪɫһŸʱ䣬ΪǷӵ̨չʾˡԼ̨Ѿչʾͬڣǿ֮սССܲһɡⳡߵλսǿǷѾʸ񣡡


825 ֵĽ
ΪӦŷڱһѡ˷油ԱӶʵȫȡʤˡ
ѾǰˣʣµıȫҲҪȻûǰڣȴҲԼ棬ִȣҲһĽֻ
ʵϣֻΪҪԭǵڵжŷҲ⵽˼ΪǿĵֿΪһĶַ׵ﰺڱߵüΪǿȷʵǶж֪֪׵ģǰһϵеĻʹжҲǴңڿͳУﰺʹǽ߾ȫͼ ȫһʤ棬ҲӦˡ
ﰺҲһڷߵø׺ǰֶڵģʣµı˵Ӧˡŷڵ֧ӣĩʱͳһѡ
һȻˡǱ϶Ͷȴ˴ֻﻹиӮ򣿶ҲûӮһһƽ־ˣҵǣǲֻƽ֣һڱдȥԱ˹ڱˣ޷μеŷڱˡ
ûǼΪ˷ܡҲⳡҪ߶ˡýҲһ˷ܣͳ򣬻ص£ѾƼˣڣ˹ƶ˹ͣ˹ˣ֧ӵʵС˲ˡڵĻ˵ܹڿͳһʤ
Ȼɶˣô꣬ҲӦܹİɣ
ԹսǱȷصսܵĹעģһ˼ƶԹ43ıȷ֣ý˷˺һˣһǺҪýȻҲǶڹעˡ
ȻһҲСС޵ĶԾȻñϷ˵ףҲֻһСС޶ֻһȻҲǶţ£ССǲܹӵĸһЩϾ04꿪ʼһֱΪλϣֳʱ췢ӣúܶ˶ãܵһЩսС
ýĹעУһҲʽĻˡ
ȻǷǳġǰȻССޣά˹³Ϊ׷кҲһΨһĸı䣬˹ƶ˹֮ͣǣ˹֮油ϯϣȡλõģĸ
ݺһһȫûʲô仯òײŵõѵݣ˹ضҲ׵Ľиı䡣
Ͼͽ˹
Ĺǳͣ˵ǵķ˾ġĹʱסˣûʲôȫѹں󳡣޷ˡ
Ĺһһѡ˿֮һ㣬е⡣ǵķزԣһȣȴǱ˺ܶġĲͬǣǵ߳˽ʼǰѹˡ
ɲһܺõͷ¬ºͷѵϵµվλʶ˾ġ
վλŶֶģȽϴͳģ˵һһλ߷ʵϣ߷ҲǸ442棬һߴзһɵӰĹеĲáԿз棬ȻλԸԷλӰ桪߷ֹȷ442棬һ͵ĺһλ͵ĺض֣Ϊ׼ĺá
ǣѾЩˡϾڵʹõǰ棬ͬʱ·Уλʱ򣬸ӦԡҲΪʲôִĲλԽԽ٣ԽԽԭ򣺿ʶĲλͺǰλҪ£Ҫ̫ߣ󲿷ֵ˶ﲻˡΪվ׮ʽз𽥵ĵ̳ǿ׳Ǹӿ٣ܹ½·Ҳܹ׷ۺʸߵԱǳ쳣ǿ׳ģҲûбҪˡ
ڵĺߣѳ˹ˣΪﲻҪҲѳ˹ķˣΪûбҪ
֮⣬ִҪ󣬳˼֮⣬ΪҪһżΪɫĻܹ¶֡嵽˶Ǻϸܹһľ룬Ҳ30ҷΧǺϸִԱ
ִ棬ֻܹؽķΧʽǿҲǺѻ÷ӵصġһȺСԱλһΧСԱȥ͵ǵű˴󣬶ȥĻǾǳ׵ĹΧſŹʽ棬ӵõľжǵ˶ǿӵʱжȡʤİ취ֻءĿҲһ⣬ȻżΪǿ׳壬ڽһһɹʿ£ȥֱǳһˣǣΧӲˣҲǸʽкȻ棬ӵʱԴɱķǵŷڵǿǿԻ棬ʵǿˣȴ޷ں󳡴ΧɨǾԼˡ
ɭԣҲûϳ
¬ºͷѵϵµٶȺ嶼㹻ãܹѹ֮ɶ˵ͷˡ
ߺԱΪҪģ㹻á¬һ￴ȥ֣ʱʱ񣬼ҲǶ⣬ǣȷʵǼΪɫġȻԿϹǺܶʱҲٲҪһһĽйģǿ֤¬һһĹУκ⣬ŬɵĶһվһȫˡʵڿ¡
Ȼʮ׿⣬ôԼͱûسˡȻĻֻûܹһһƴӮ¬¡ﱴļ170cmߣעס¬¡ڶԷѹˣ˵лɳˣҲǸ⡣
ܿ죬ͳ˻ĺ󳷣ɭҲ¶Ц⡣
Ԥϵһģһ
Ͼͷֵ֣ķزԣȻֹôһ㡣
·ǷһĲס˹ŵ٣޷·ӦŵٵʵǺõö࣬ƫƫܶĳǲϧıܣ㡣ں󳡣³Ҳһʱ̲ͣӰǡͼף޷ϣȻǰ棬Ƕڳгǡͼ׶ӣ³ҲǺԥġһ·Ӧˣı·ֻʣˡ֮ߣǺжϵģǶԷά˹ϧܶʱ𽥵İߵĽӦȫˣжͶѵϵʹ޷߳ˡ
ȻźܺõĶԿĲԵģΪʲôⳡó֪֪ǣߣĺܴ󣬶Էѳȫ
ĹΪͣǣȴûϾͲЧȻά˹ãϾʹһǺ͵СС޵Ľ£ǣССĪ˹ķصʱûѡ򴫸Ѿܵ˿λϵ³ᣬǷǵҪԼĪ˹ſԡ
ǣĻȴûĪ˹ϵСС޺ܰĪ˹ҲʲôƢڿСС޸浥ʱĪ˹˵һŲϾȥ
ССΪǱһױĻҪ֡õĪ˹ֱһǳһ
õ֮󣬺֮һֱ󣬰߹¬ºͲʵķ϶֮䣬ͬʱҲɿȥӵŽ˹ȥ
һƬʱŵķҲ˳ŽΪǸʺִģԭڴˣʱܹسͶڽһһ
΢ԥһ¡Ȼһ㼼ûУ˵Ǽ൱ģǣʱȴмӳġûѡֱţԱߴһš
Ȼϵ뷨ԱƶһԼĲҪס
⵱Ȼǲܵġܹģֻûй˳ɹȴ޷ŽǶȡҲ֪Լ˷ʱˣʱ򣬲ܹٵˣԼѡˡ
һŰ˳ȥֱŵԶ˹ȥ˸գۿҪˣ
ʱ򣬻طķѵϵҲѾɱˡһŰ˵ߣ飡
ߵţûаס
յıͷղŵʱôţǵù˶ֲĻѾˡǣΪʧӴʧȵĻᡣ
ôšֻǲ֪Ļᣬûˣ


826 
סѧϵʱõԱǶ˵ǿǣңѧϣܹ
ɭڶ˵ĻССҧ´һ仰˵ǲǱǿһ㣬Լ¶ԡǿ˽֪ģССڸ־УûĴܹ
춼ܹôԼҲûлˡСС޺Ϊһ׼˶ˡԼõĻᣬԼ״
ֻǣЩİ
СС޸ղŵʱ򣬻һֱţοԼľʾ׵ıݣӶӻʤѸ˵ͼϵһССΪġǣ飬ȴûܹ
ʵѷһڻӵĺߣȡ󡣴ӸղŵһˣԼҪӻʤҪһЩˡҪô򣬶Ϊײſԡ
ǣΪԸġҪģȫʤһʤҪģǸѹͬʱʤȫʤĿġǣڿһǺ֮ɫҲˡ
ȥôӾͻˡССףǸܿܵϷȻ˵˵ıҪӮҪԼö࣬ԼսߣҪʤʤǱġԼѹŷھԼıֲһ㣬ýԼһ죬ˣôԼҪ׷ϣҲǳ˵ˡ
ɣӮ˾С
ŵʱҲʼӣ˵ڶιˡ
һΣǴ¶򡪡ϳ֮󣬲˹ŵ٣ά˹󣬳׵Ĳס塣һ¬£˹Ͳ˵ľУҲǼΪġ¬³ɹİͱ˳ȥ˹һŰ򴫵ǰ
һΣӵССûһζɡ򣬿ʼǡͼ׵ע֮һŰ߸ǣ󣬷ɿǰȥ
֪ԼĹʲôûоǰ򽻸λߵ³ᣬ³ûйԥһֱ
ССѾٵĲˡһΣûٹŪֱһ˵˽档
һӣֱԽĿ˹ķˡ
ССǴӴֱɱģʱ򣬿ҲѾ˳ˣԿӡԺȫڶλأأУվλʱױ˴ӲԶǳɹ
ϧԼվ棬ʱ򣬲λϣά˹ڲϡ
СС޺ܿ˾ߡûԼǿ֪սʲôҲ֪ܹӸõսšȻǲϲģǻֵܶ˼·
ССһŰߵұ·ϣά˹ӵ򡪡ŵĽǶȲ󣬿ǣȴһԶǵѽǶȡǲǿ˹صٴˣ֪ʱô졣
ţţ
gooooalά˹ڱ׿¼
ά˹һȫССЩĻͷһɫ֮䣬ΪЩƵζȻⲻĽ򣬵Ĺ
ʱ򣬴һҲʤĿʼˡ
ǰûжԶ˵ʲôССߵúܺãӢҪԼƻĴţҲ̫ˡϾ£ħ׼㣬ܹʱվϷ磬֡
ǣǿѹȵĴ򷨣ķҲǼġţһֱôȥȵƿʼʱҲǻ򷴻ʱĿʼˡ
ǣʱ򣬻ĵڶʧܵķҲѾˡ
ڷصʱ򣬱СС޵Ļˣͼ˵ʱһסĶȻǻ˻ƺһ
СС޺³վǰ棬ʲôԴû̫ĵģСС߷ĳɷ̫أʺѸȥġ
ǣһŰģССޣ³ᡣ
飬˵Ԥϡ³ᾹȻᷣССó˻᣿̫˼ˡǣ³ȴôˣƮ˺㣬¬һʱ򣬰ȴƹˣ¬ǰһĵط
¬ºܺõעͷ˶
ķأʮ֮ڣ򣡰ͷſ㹻ټˣ˹һƯĹ
ҲΪιеţղССһţһóȨǲˡɲеССޣӣΪ˻ʤҲ˺ܶˡ
ôԼҲܹˣҲˣ÷ˡ
жûдȷʵˡǣϵʱʱȴʼˡ
֮ͻȻʼˣ
ĴһԷûгʤ׷Ի׷ᣬѡȫ˵ڽȥأ
ڸʲô
ɻҲǲԵɻ󣬻ϾһƬ𣬿ǣ˻ԵͻȻ亹ֱðˡ
ҪԹҪˡ
ͻȻ˸ɭ뷨ҪģǶԹһе˵ǸӰˣǴһʼͷǳȷҪģء
ɭ뷨ȷͳԹ׬㹻Ŀͳ򣬵ƣһʤ̡ȫصĻǿԱ֤Ľ϶ᳬһغۺʤˡ
Ϊˣһ棬ŻȥһĹǺҲںΪˣһ棬ŻһȫѹϣŲϧܶѹȣȡʱڵƣӶԼơҲΪ֪ԼӲ̫ʱڽСС޲ŻںͶǺһ
ģǶԷҪսʤǣɭģսսԡս˵һеܣӼΪɫڱв赲ǰ׼ǣڸĲϣս˲áĲãڲڵñϷԵúˡſ׶εһֿ񹥣֣ʱ棬ǿصķȡʤˡ
һжĲζܴҪǻ˸ɭĻ¹ô1غϵѰ·ˡǣɭú׼꣬˹ضûǸ
սԣΪΣյģǸղŹȥʮӡǶʱ棬˽ôһоͶԤˡǣɭ׼൱ĳ֡кѹϵսʹسʮԺ֪ƢѰʹ˺󣬴ӶʹѰţǿͳֱʹĶԾĶԾǰǸȷ⣬пһ˶Կߵģߣһ൱ȷˣû
սԴϵĲãͶĵĶϤʹⳡľơ
Źʮӣڣྡˡ
ȷ54һ󣬿ͳһûУȫ·ˡ
ɭһʼȷ˱Ļ϶ȶǿǽϵսԲ𣬻һ֡
ǵĶԾŵĿ⣿Ĵսȫƭ˵ġⳡһʼֻһǸɭ˹ضĴɱ
ڣѾӵ˰ϣֻȴʮӹһˡ


827 ķʽ
Ĳ֮ɵöԸɭиõĽǸ£ĺ۵Ĵֲã˹ض벻ҲȥģǸɭҡңҲܹӮ20ˣζţҪʤ´ϵĽ򡪡ʵЩѡ
ôѣҲһԲſԡԼ㹻ģңԵĻҲζĵġ
ЩҲʼͻϮˡ
ǣʱȻ˵ҪȴסԱزס˹ŵ٣ҲŰİʹﱴ޷֧Ԯں󳡣ά˹³ַĶжʹ޷ϣǰ˶ֵʱҲ˿ûбˣƺܶĽӦ㣬ʱȴһʣˡ
ɭúɱð취ֹ䴫ܹźͶϽйǲ赲ģǣֻܹԼĻвҪΪˡ
һǲʲôʱ̤ǧġʹɣҲֻôһζӢˡ
ɭ˽İţҲ㹻ɫڵҪٷ͵ȫԼˣҪʤͱһ˵ߣһϵĳɹġֱǸɵڵ̶ȣһγɹϲܵ飬ɭʧĻᣬǿʧһҲû£Ͼǰ˾·
ɭ뷨Ҳô򵥣սϣսѣҪܹԽʵһŰһεĻôҲˡҪʵǾ͸޷赲ˣʲôսȻ˷Ĵڣʲô
ȻûַʵģǿǻûǿתĹɡһżܹʤϷһûб仯ǿҪһǿжԿһȺ壬һҪٳɹΣҲʵ̫Ϊˡ
ϰ볡һֱ˽Ϊֹûܹɹܼʹȥһֱϰ볡Ȼ02
°볡Ǳ뷴ҲŬһѡԼȻѾȦˣǣȦɱҲûпܵġ
ǣôܹһսһ߰Ҳڷ˼š
°볡ʱ򣬱˴˵ʵص㣬ϰߣһ淭š֪ԼƵ˾·ϣٲĻⳡǱذˡ
ǣҲ°볡ʼ֮棬ҲγһκͶֵ߶Կ⡣
Ȼ̫ܲʵãʱҲֻܹһˡ
ٴνӵ֮󣬴ʼ˹ˡ
ʱĹѡȻ߲ϵõһ·ˡ
¬ϷǣԼҲದһ£ȻϾһԼ壬¬¼󣬻ס¬޷
ǣȴѲķأתͬʱ˹ҲѾ˹תɵʱҪͻƣҪһˡǣٴΰһһתһΣѹ˹ͬʱ¬˦һ⡣
ƺһĶ
¬»ûףѡϡ͹˹һ𣬼סĴĴתĿռ䣬ȴٴһ򣬿Ľǰ嵲Լ͹˹֮䣬Ȼһת¬µ
Ҳ˹ʱǲſˣǶôĿµ顣
Ĺ˶ʵ̫Ưˣ
ԱǿйĵܵĻʱ򣬶һ񡪡ʨӹ򣬾ô淨
򣬶ȺмȥŵģȴȫȻһתĶʵǾò˼顣
ʵϣĶƸӣʵȴǳ򵥡һһвĵϸĻͻ֣ᷢһϵжʵûʲôµġһбǰȻתԼ嵲ס˶ֵȻһתסȻ򡪡̣ǿԱֽġ˲˶򲻶ķʽܼУǰƽš
ⱾӦǺܼ򵥵Ķؿ͸£ȴԵüΪҫۿ¡طţǾΧǿĻͻһһתһܣһȺµĺӦǱס֮Ųȥ׷ģǣٶȹ죬ټϱ࣬Ҳ˾ãһһȺƨɺ汻ˣ
ǣֻз˲֪ÿζܹҵȷתķλʱÿʱһʧûУȺշתŲô죬뿪ʱ䶼࣬ǲ˼߷
ܹϤֵ֪ķϰߣܹһļ϶ͬʱܹԼԿʹԷ޷һϵжʵ˽о
ûѡֱӲϣ۵Ĳϱ仯·档ȻǶ̶̼ӵʱ䣬Ⱥе赸һ˲䣬̾ѵˡ
ԶֵʱΪ㣬ǶԿãϲ˹ԿУ㹻ϲ˫ŲԼռ䣬ͻơıԶܳ㣬ĶԿҲһĳɫˣѡģʹһϵжڶȺͻͻȥճʹԼȨԼռ䣬ȻɫռԼĿռ䣬ǿöء
Ķܼصʱչֳ˼ΪµвڶȺлȥȴǲϣ߷öȫ޼ƿʩ
ǣҲȫȻ޼ƿʩ
ٴδһת¬µʱ򣬷ѵϵûѡѡһŲϡԵڵϣһӾ͵סߵľ󲿷ֵ򣬶ǲпܱ˵ΣգŬӣֵš¬ҲͬһʱһתĿռ䶼ûˡ
ƵƯȴҲ
ѵϵ¿Լĵأռ˵λã޷תˣǣһֱ뿪ƤĽţȴʱһŰ˳ȥ¬ûϵôѡҪȥʱѾһˡ
ʱȺѾ㹻ſռˡղŵʱ򣬼ĸΧȻ˵㹻ƯȴҲûжʵ塣ڣѵϵ²λúܺãȴҲű¶˶ֵǰ˼ѵĻᣬڣŵʱˡ
ѾһŪĸˣʱĳҲЩðʧˣûͼȥһֱԶǶȥţƯֱӴţ
gooooal¹һһŤתĽ򣡲˼Ĺˣղ˼ιˣǿĶٶµͻƣµĹĹ޷ƣ
ʱҲͶǱһҲ֪ղԼôһʱбŷܹɱĺߣһġǣȷʵޱȿĵġ
սмǾһƴɣ
ΧĿ̨ϣʱѻȸǣ˳ǵķӣҲʶʲôױȵǼʹˣʱĹ˶Ǿ̾ѡ
֮ţĶԲʲô˶ܹɵġһ岻ѣһļҲѣܹ֮ԼľǻۣǲΪ׿ѵ顣
ǿµļһﰡɭڳҲ̾Ϣһ䡣
һֱʱϽһֱƶʤųһ˿˿Ĳļһ̫˼ˡסļһӣܹһо


828 Ľ
ǿԿɭڶԷѵϵ˵ŻղŵĶʵ̫ƯˣԱôء
ףŽʱ򣬸ɭҲѷѵϵ½еߣ˼䡣Ȼ˵ղŵĶȷʵ£ǣɭǾãδؾסġ
ֻǣԹߵȴǶܹľжôġʱ򣬻ѾǰѴȷְƽˣһĻǾռϷˡɭսأķ֮£صսܹɹ
Ȼ漴ɱһ¬ºͷѵϵϾͶˣʱȻŽĶİתÿ¬ºͷѵϵ£ǣԼҲתˡ˶ɵŪһΣǲٵڶϵˡΣҲһˡ
¶Կ²Ƶ죬˵Է£һǶˡǣ뵽ķصķȴҲһļˡԿŵĽǶȣʹ޷ţͬʱĽӦ㣬޷򡪡ãˡܴ䣬ܲһ˴ĵϡ
ǵԣǸɭԹ壺Ҫģ׻ŵĻᡣôȥĴ򣬾ǷĻˡٺõĴûлᣬҲȫ״ġ
Ƿס򣬸ɴ಻ֻҪŵĻ㹻ˡɭĿΪؼһ㣬һУٴ޼ƿʩˡ
ץסص㣬ȥͷԣǸɭľ۵Ľɲʲô˶ܹеġٰҲаס
͹˹ܺõķסͼӦĹŵ٣ͬʱ˹Լ˿ﱴҲص˽棬ضҲûӦƽʱʱӦģǻڣǣһΣȴϵƣǿе˻ļƣŶ˷أʹȨҲȥҲһĪչˡ
ǣֻǵ뷨ˡ
ס¬£֪ԼתĻôѵϵ¿϶˳ưûôֱһŰг߹ȥˡ
ŵٲǴ㣬ﱻؿءʱǡͼ״󲽵ĳĽǰȻŹ˹أǡͼһƾһŰ˴ţ
ǣ
ǡͼ׵ųǣȴûܹ˺ϣһ֮󣬵˻ͷѵϵͬʱȻܣĸһЩǷѵϵ±ϾһЩˣҲ׳һЩ¬Ҳ˺ܺõӰƽ⣬Ȼ˵㣬ȴ޷ˡ
Լ˦ͷţôͻᱻûա˽ⷶʵ֪ĺʲô
ԣѡģǰ˽һո˦˲ʣͷǡôĴĽ¡
һŻι˲ϵĲʣһţ˳ȥ
ţǣȴûЧһ죬˳˻ס˹
ΧһƬ޴Ļˡһ·ƯĹûܹٴЧ
ĹûܹЧϧοƷǳĹһε˷˻ᣬһеţʵ͸ˡ
ǰ˵ǸõĻᣬȴôˡľ˶޷ߣ̧ͷġ
⣬ûϵģǻܹӮġһ
᲻࣬ǲûУƴһҲûʤ㡣
ʱҲ˷ˡһŰֱӿ˳ȥ
ķ൱ѸⱾҲӢӵĸڣһ֧ӢûгһĹתٶȣô޷Ц۵ġתٶȻǳһģһ޷ġ
һǴüΪʡ
򿪵ȦСС޵ȵķᡣʱĵҲ˹ײһһССȴϾǰ˹ȥ
ڽԱУǼΪǿ׳һȻ͵ȣûǿ׳ƣǣµײԷҪƽҲѡСС޾ǿԼƽãɴͶԷһˤȻ
ĲЩˣȴЧĻط죬˵ֻ֮Ī˹ٵĻ׷ţںšǣССģһ壬סġ
˹ССûǸΪרעĶԸſ˹ѾˣССްű·һ˺Ϳ֮Ŀռ䣬ԼһŵĻᡣι壬һЧҶӵԱûбڹϣǲԼġ
ǣҲʱ򣬱ƹȴı˶СС޴ǿţҲ˲úܶˣֱһŲϣӱ˹ȥ
һУССˤ˽档һʵʵıˣ߳ŭ֮£û˿Ҳûй˼ɵԼĹҶӵϴһļΪССֱӾ͵زˡ
һƬУҲָƽʱͻȻʶԼЩʲôϵСС޷ſ޺ţ·ѾһĪ˹Ϳ˹סȺ鼤ܵԱǣ˫ϵشţһš
һΪ׾ӵĲϱݣñóªˡ
ԱͻԱǶѻһ𣬲ŬֿǣΪĪ˹ͣؾš忴˲˺ƣһԼĶ֮ų˳ȥ
߳ʲô˵ģΣԷһˣôͺƣҲûʲôˡ
Ѿˡ
弫Ϊ侲ʹûľһˣڣǲûܹ򣬷ΪֵĹʼüˣڿͳһ˵½бֻˡ
˵ԱҲ֪һˣǳˡʮӵʱ䣬ٴһˣȻǿǹҲʵ̫ˡ
СС޿Űѵŵλϵ³ᣬԭڵϴҲ˹
Ѿˣʲô
Уⳡұ򣡡
ҲܹǸһˣܲ
СС޵Ľ˵ĲءĲȻ׺ݣȴûЬǸⷸ棬ȴû˵뷨СС޹ƣӣŭ֮£ҲǵʱҪˡСС޵ĽŻЩ۵ģûôأղŵǱݣΪòз¶ֵԱ޵Ŀһ㲻ʲôǵ˵ʱһɶ־ȴҪȥ
ߵ˵㣬ΧҲһƬԼĵûе£Ƿǳֵû顣ҲһЩװģԼĹҶӶѣɲʲô¡ҶӱУ³ᣬ˾ֲֵ壬һеʱΪʤһС
һƬУССһ͡ȷ31򣬴ȷٶˡ
ˣҧ֪˵ʲô󣬻һˣʵ̫ˡ
ӦûеƴûǰϰߣˣҲƴһѡ
ǣʱҲ˻ˡﱴ£÷߶ϡ
һǰδеŭ֪˵ʲôˣڹˣֶλ˱߸ʲô˱Ǳĸô˵ȫһʤȻŷϣȫأѿʲô
Աʧȥģֱ档Ȼǽˣˣʿɥһδ죬Ѿˡ
©һ飺Էսս֮⣬ʤҲҪȻĽǿöġɭİţǴ˹ضսϣսϣԼϡ


829 źİ
ϡȻѾǼΪŬˣǣһûܹʶӰѱӮˡ
ĳ׵ף޻˵ˡ
ڿͳʱ򣬷ĶԹȴϷءɭһʼͺȡʤûйӻڣȱĸӻ֣ԣŻ᲼һĲ֣ͳʱʶӷ񹥻˶Ϊ˻Ҫһȫʤǻص֮ȴȫһģ
ͳƴԹҪǿͳ򷴻ҪʤɭʼնûйȻʵȴǰѻͷȴԴġ
һֱǸжƻˡѱϵ۵飬ǲáСС޺һƽԾҲǲġ˵ʤ㲻󣬾ССӮҲôıǴӦǱˣɭӣӵıҪ˳Ϊǡ
Ȼ˵Ҫ߳Ưı˵ССޱǿ˵ʲôŵĶԾʵϣЩǸɭ׳ѡûָСС޻ʤϣˣƢһֱҪӮƣӵκԱԼ
ĵǹҲеڶˡڱûпʼ֮ǰѾϣԼпǰԱΪһӵȥȫעӶɹǿĶԾֻ⣬˻ߣȻ󷽱Լս飬ûеڶ˸ôˡԼλðڵıԱߵĶܹ࣬ԱǼΪŷĽ٣ܹССԱóϷǰԼΪģҲֻһɭˡ
ȣ˹ضȫӣǲ磬Բ磬ʶ磬̲磬˲磬սҲ硣ԼҲ֪Լ縥ɭǣȴΪɹٰ¼ɣǱɭƭȽϣ˹ضɭȫˣɭŪڹƼ䣬ʼգĳɫţʹǣŻıߡȻͳӵĶǼΪɫģ˵Ѿ߾ȫˣǣΪİŵʧȴҲһˡ
ȷ65Ӯһֱʤɭ;ߣսʤ˻
Ȼ֪˶Ǹ˵ޱȣ˶һǿʱȡʤҲȻǺѵġ
µڻףʤʱվڳϵȴ쳤̾һˡ
ˣûʲô˵ˡˣͷɡ
ССվһԣȴ֪˵Щʲô˽ֹܶˣ⻹СС޵һڱɼϺ͸˱ȫȻ˵ͳ򣬰һ򣬺ƺһЩЦˣҲʸͷˡ
ǣʹˣȴȻоԼûʲôýģȻΪȻˣȴֵþصġĸоΪ֣һֱΪϧĸоǲоء
ˣΪʲôӮ˱֮󣬻Ϊ˶ָеϧˣھָоԼߵòãߵøõĿԡڱУѾǴﵽáߵʵ޿ָժĪ˹ĸڣĴʧᣬⳡԲ
ϧǣˡĽһǣűߵĴΣû̫õİ취ҲĶǵĴʧϡ
ߵòСС˹ȥµ˹ȥȻԼӮˣҲҪһԼĴȣߵĺܺãֻǿϧá
ӹ£ҲԼ£´αʱټ
㲻ѡҲ϶ǰУ˵ʲô´αССͻȻˡ
ȻҲûзıСС˵ǵԼ㣬˵ҲһΪԼġ
õԱƵĵطģܹߵһԼ֮Ҳһģû˻ô׵طġ
ˣˡ
ҵʱ³һĲɵССޣʲôأˣӮˣÿˡ
Ҳʱ򡣡ССҡҡͷʱ򡣡
ӮˣˣӮˣŷ޹ھˣ
Ҳ˵ʤ˵ġһ۶ĸңСС޼ᶨģףʱһԱøǿɫȵĳ죬ףҲ١

ǿµĶְôʱ򣬸ɭҲһߵĿ˹˿ڡ
Ȼܿ¡
˵һˡɭĻ֪˵˭Ǹһⳡϲڶ֣ǵҲߵô鷳
˹ûп֪ɭжôɵҲΪˣҲɭڣжôˡ
ȷʵǿı̬
˹˰ΣζŸղŵıſ˵һ仰
һڴսϣȫƵġɭûи˹ضκλᡣһֱĵһʼͣĲҲǳɹСС޺ĶԾעֳһԻųҪѱߵùȻͳһԾѻ׵ƫˣƭȫ磬ȡսϵϷ硣
صս˵ССޣ³ᣬά˹ʵκˣֻǿֽݵĻҪȷͶȱϯĻҪǿûĻ޷⡣ʵϣһҲ֤ˣص㶢֮󣬻޼ƿʩˡŵٵĶԿ̫ﱴǿһͿԶӣûʤ㡣
ǣʹˣҲһ㱻ˡĴʧᣬԼ巸棬˹ضܹһ˵죬ѱҲһ
һ˵Ŀ¿ԵֵزȷʵǺġռţռţŲٵǣһǰѹ󣬾Ȼǲ㱻ָսˡνһˣô¡
ǣڻˣܹҲζţһֱѹͷʯɭһ߿ˡûʲôܹ赲𣬾ǶԷ߳ıҲһʮһ˵˶ǿҲܹһ˾һС
һֱ߽˸ŸɭʤݽʱﻹЩõССҲһⳡӡ̫ˡ
ˣڣǿȥףˡǲҪֵ̫ˣҼţûнء
һһԼԱǣɭһĸϳ˸ңһֱǿһʣǰˣɭҲԸʱ΢һ¡ֵӣҪݲܹǵø̵ġ
˹㲻ȥ𣿡ɭССûжǿˡ
ͷһֱƭҡ˵ܹ׷ȥܹΪѣǵ˹ؼʱ㻹Ӯ򣬶ҳΪһӦһòãСС̧ͷ´μ棬ĶԾһΡѾӮˣһûС
õģû⡣ɭϴӦ
ƭҵģ԰ɣССʵ
ԼأҵĻΪģڵ㣬ʸ񡪡Ŭɣ׷ǸһֵŬһĿ꣡


830 β
13֮󣬻صĻ棬˰ɡ
һû˼ոŷڱ̭ҵȫ˭һƬɥûʲô˼úġѾǰˣʲô飬Ҷˡ
ȻȻ˵򣬵ǻȴȻǵõ˲ٵĺġһ򣬱ܶ˶ΪǱŷڵ򣬶ʹӮһĸɭҲóϣʵȷʵǸʤһġ
ǸǿԱɭܲɷõʱҲԴ̹Ȼϣǣһ֧ǿӡ
ȷʵǸõӣŸΪɫĽΪɫԱʹǵܺã˾Ѿȷõھˣ˾ܹ֮õŷڹھôҲľӭ99֮ߵĸ߷ˡ
⿴ƺѡһУжԼϽƳƽ֣Ȼ˱04괴漣ϳӽŷھ֮һδ漣ŷӴ˾
һӱٶֿΪжĲҰ֮ʹ˳ˣ˭֪ȴһػ۷ˡ
ļһҪﰺҲһˡ
ԴˣѱԹϣȴûж˵ʲôǵģǻﰺһͻ䡣ǻǿأ˵ֲ˾ˣһߵһѾǲˡ
ܶ˶˹ضĻɡҲ֮һҲԼĿ
ûԤϵֵİţûʲô˵ġûкõĽǵĲ㡣ǣԼһԱͱȷ󣬵ǻһ֮ʱѡĲƴֿη飬Ҿúͻĵλ̫һţžҪкܵӣôܹǸһ˹ضҲǻԱѵͲ֪ʲôо𣿡
ڱΪ˹ضڱеĲľٴ룬Ҳû˻˵뷨˹ضɭⲻʲô⡣Ͻʱ򣬱ˣˣⲻǶ顣˹ضڱеİţȴɡûûе顣
ϲֵˣ˵ûʣҲһ˹ض˺εľء֮ͶҲԱʾͬ˹ضӦýѡ
֮۵ĸһ⣬һССޣ˭ʤ
˹ŵȡӵʤ˵ķӣȴ޷˵ǾѵġֻΪӴһ򣬲Ϊά˹һı֣Ȼ˵ǲģǺ޷Ტ۵ġ˵ãǴԱʵ˵ɫ
ý󣬴ĶγɫԱ١ǸڽתĶýΪˡתֻ׶ҲûеڶܹõĺܺãǸôҲûʲô塣
ȷʵ֤ˣСС޸ǿġѵԶַߵƴ˺һ֮ɵƻԡʧᣬڱһԷӵϣ˹ضĻ˳׹Ͷһ˵ܹԼľǿʵˡ
ǣվֻ롣ʵϣڱѾýĿ಻ˡĴϷˣҲǰ鷳ǵ˼ҡ
ҲΪǵ⡣
ص֮󣬺ܳһʱ䣬ûпԼҲЩ䣬ȥܲɷáǣýԽԽ֣ʼǷɽʱ̲סˡ
ÿ˶Ρ˵˭ĻôΪӺĵpipitaйʧǻᣬ˴ԭ£ǻźõδģǲܹΪǵһʱʧ󣬾ͰǶϳӵδǲܿǡ
ڽܲɷõʱֱӷԼĿȻ˽Ī˹ıƢٴεĴѵˣǣԼߵĲɷõʱȴѡ˱ǡ
ûǰѵĵǶѲ˼ңҲԼĶѣܹܲǵ̨
ǣֱӰ쵽ĽѡġҪ֪пܻĽѡֱ˹ŵҲ˵
˵ˣ򲻹ǣôѡˣȻҲǡ
ԴˣﻹЩĵġڣý嶼ڳ˵СС޸ǿӦûý򽱣ǣӢýҲڳҧˣ򽱵ı׼ǸһָõԱǸۺʵõԱȻһıֲССޣôӦýò򽱵ˡ
ĻѾˡһʼʱȷʵģΪССޱԼƱԼȷʵ˲ǺҲ뿪ˡȷʵһСС޵ıֲֱӶԻӮˡ˵Ӹǿܹý٣ǣ˼ȷʵԸչԸʲôģ
Լı֣ȷʵԷڡССȻҲԷڣ˼Һôŷˡʵ˭ýѡУҪսʤˣЩܵģҪսʤŷ˿̫ˡϾŷýѡôԼԱһЩ
ο껹ŷޱҪûйҶӱССһչʾ̨ʵҲָڣֻҪССܹŷޱߵйоˣôѹˡ
ңˣһŷڣڶǵڶý׼Ҳ̫õġϾʷԱҲν򽱣Ҫô͸ôԺͻø޷ʱˣҪ֪򽱻ôҲ򽱣˭Ҫ¼ǿɵġ
ᡪѹ˺һӣڣѹһҲǲɵġ
û̫⣬Լ24꣬ԺֲûлýˣûбҪǵúССһ˭öĽ
ʱǸӹһ飬˵һ԰ǵıˡѹҲѹĲˣǲǸÿţʰһ飬׼Ͱƴˣ
Ϊֱķŷİܾ֣ѾˣԱǵ״̬ȻҲǺܺáò˶־Ͼ;һܣ˵൱ܵġҪģҲǰǼһ־Ҫ˵һض־İ취ôһֵĶǰǣֳɵĲˡ
ڵİǳ׵ˣܿ±ýҪְСҲѰſϽԼӣʮֱõķֻʮ֣һ֧ǿ߳ӣҲǳ׵군ˡ˵ؽڱˡ
ǣؽؽʱôʱǻûеóۡڵĲһԹھǰŵպǽбıǰʰĵĺûᡣ
вҰܵѪΪ˶ĵĶˡ
ѰɣԹĻȥǱɲ񻰣ҪǲúõйкĻǿҪﻵ˵ġ
֪⻰Щ޳ܣ򲻹öеİʵûʲôϢʹˣҲȻѡǼҵõ
Ҳϣÿˣúõһʱ򣬸ҵĴűƿˣͶ߽ӣһȦ֮󣬲ſ˵λ׵µ飬Ѿ˽ˡ
ʲôŵſˡ
ಡȰˡͶ˵ҪһͬʱҲǸ߾ֲϲ㣬ǵĺһô޴ľ
ͶصɫͻȻãǳˡǣ飬ʲôأ


831 Ӱ
˵ô׵µಡ
ڷ׵ŵ棬緢ķ׵ŵͶŵЩԼĶ䲻ʹˣôֹˣ
ȫ綼֪׵ŵ̨֮󣬰ͶŵҲ뿪˻׵ľֲڲǼΪҵģȻϯǾûвĵ
ķ׵ŵսѾˣǼסģǷ׵ŵͰͶŵĴ󣬶ȫȻǵĹͣû׬˶ǮϾصǳɼ룬ͶŵûܹڻȡĺóɼʧְðͶŵʧȥ˻ĹҲһֱûлµĹڣԼһùķ׵ŵȻٴξᣬΪ⣬黹ûйȥأôˣ
ⲢûðͶŵò෴൱˷ܡ֪׵ŵҲ֪ĻжҪܹ»صǸȫȦĿλȥŲں׵ŵ
ֻǣȻ棬ʲôģܹ֤Լܹ»صȥ
룬ҵĻᵽˡ
һԱò˶ѡͶŵʲô᣿
׵µಡڰͶŵⲻʲô̫顣ȻԵ׵˵Ǹܴ¼һòˣ͵ˡҲýҲǸ£ǿȳһǵ׵²ǸǣֲʲôǣڻڣӰңҲûȥĹעҲʲô飿
ǣϣҲˣӾǶ˵Ǹ飬Ǵ۽Ƕ˵˲õĴ顣׶ಡĹעͻȻҲհͻȻʼġΪѾ˵ˣԣ׵ҲΪಡ⵹µʱȫͻȻͿʼעˡ
˶ڵȴŻĴȦ棬ֻҪӵģͶ֪ǻش¼¡һãͻ޾ˡ
㻹ӵľĻô飿׵ŵĵĿʵͶŵ֪Ƿ׵ŵ֪ԼǷڣԼѾϤˣԥԼġ
ಡȰǿ϶ˡ֮󣬿ӺԱ˵˼ˣҪԱҲĻ棬һλɸɣԱ˶İŲĻô͸߸·ˡ
Ȼûȷ˭֪Ǿ߸Σεʱ򣬾Ѿȷˡಡ⣬ζܹٴ˶ˣˣͶŵ˵ʱҲûӣֱӾ˵Ȱ
ȻòˣôȻҪȰ˵ġһ˶˶г¼˭ΡȻԱôӾȰ˵ԱۣҲǸεıˡ
ۺ󣬹ԱȥμӽԱѵԱǻصֲǻһı־ֲǮ࣬ЧԱǶ⣬취һֱ൱Ƿ׵ŵʱڶȷˣ׵ŵôٴηʣ
Ĵ취ǺܼأЩǹƶеĶЩƶûй涨Ķ׼ô㣿׵ŵЦЦңĻô㣿
Ա
˵һ룬Ͷŵסˡ̧ͷŷ׵ŵ׵ŵһʤȯյЦݡ
ͶŵҲһЩԱ۵ʱ򣬺ͬδô㣿׵ŵ˵Ĵпӿ꣬ġ
ԱĹ飬˵ġԱ󲿷ֶǶ̺ͬ󲿷ֶһһǩܶ˶Լǰһȥˣȵĩͬʱۡĺͬǩ൱ѳְ;۵µģҲֻۺΪвοֵ۵ԱһӺԱЭ֧һֹʣϾԱΪ˵ģôʹĴۣӵȻҪ֧һֹʡеʱԱӹ׼ӼΪϧԱȫ֧ԱĹʣȻҲеʱԱӵĸҲʡĻԱͬʣµĹʣΪ˱ʾѺҲһЩǮǣⶼǿˡ
׵µͱȽˣ˼ܹˣδãⲻˣǼⲻʱˣԼ˲ô㣿ಡ⣬㲻ΪĹˣ
Э̵ʱ۵ĻѵֲߣҶӳԱЩؼΪӵıۣܵô˵Ҳȫ֧ˡǣĺͬ꣬180н540ˣǷԸǮһһҲûΪϳεԱ
˵ĻǮӦɱչ˾֧ġκ˶鶼ԱϱգԱˣôչ˾Ḻеһ֡ıͬԽǺţԽߣͬϸҲԽ࣬þǣչ˾ҲɵӣǺǩͬʱǩĶ൱ϸġˣǿ⸶ͻǲġಡ飬չ˾϶ǵͻġˣͬˣԼһ棬ôǮҪ֧Ļ͵ȫˡǣ¡ȻǲԸΪһҲûΪٹ׵ķٶ֧540ˡ
ǣ벻ǮʲôɲǮⶼǺ˵ͨġ
ǲ֪ʲôڲϢˣͶŵʵ
ķɣԴй涨ɹɵģҪȫ֧ǹɵģͲȫ֧׵ŵʵ˵ಡͻǲɵģ޷綨ҽѧϺ˶ѧ϶û˵˵ǹԭɵ⣬ôõʵ⸶ⲻǵĻô׵½õɹ涨ĺ֧ͬأͬȫ1
Ͷŵɴ۾֪Ӧþǿ¡İ취ˡʵû뵽¡Ȼô£ֻ1Ĺʣһȫȫ˶ԱĹУ
1Ǻȫûʲôô
ûġҵѸˣ¡뷨ǰǼȰˣȻ󣬹ʾͿԽˡֻҪ֧׵1нþͿˣΪʣһǮء
180нٷ֮һĻ18000ŷԪÿҲ1500ŷԪ⻹һЩŷ޹ҵĻðɡ180н1500н100ĲడͶŵᵽʲô˵ϣʲôΪ˸о鼤ģҲǮˣ˵Ļ᣿ôǮ׵¿϶˵ġಡ׵Ż⣬Ҫͨ⣬ѹʹ¡̨
ⲻԶ׼𣿿¡ԼǾ͹ֲҼˡ׵ǲܹԴİͲô׵εģԼļε˵ģԭҪҪһΪռݺܶˡ
հãǶಡⶼʮֹעͬģ׵µˣȫ̳ڿŻδԱպи¼ʱ򣬲ȥ¼ֲ󣬻ҪŽʡôСǮҲ޴
ôԴ֢Ĵ˹յģͬǷֱӱصӰ죬ǰʶԴ˹御Ծֲװкôǿ¡ȴûע⵽
ֻƣҪиİ취ܹȡ׵¿ԱԹλòȶҪǼ̨»ԶԶİɣ
ǿҪÿ¡ѣ۵㹻ˣҪÿ¡ְˣ⻹
ΪһָǰֻˣƤӵý壿ǲЩֵļһˣӰʱҪǣʱ򣬻ǵиõİ취С׵ŵЦһֲ֧жǮ֧ӣΪҪĶЩԱǡɣಡԵļ˭пܵò˭Ը⿴Լδ׵һ׼һ°ɣǻˣ
ࡪ׵ŵ֪仰ǣȴܺõģڣʱ


832 ӵ̬
Ҫܼ򵥣ϣˣһ𣬵ֽǩ֡
ͶҡҡֽȻĶᣬԵֽʲôǣ˭֪Ǹ¸ӵıյǩ֣¸˲⣬չ˾ͻ⸶ڣͶҪҲҪǩ֡
һ˵յˣֱǩ֣Щ飬һֽͬˣҶҲҲһȫӣʲôֵõĵģڣͶΪҲҿˡ
ͶƽʱȷʵЩԵ򣬵ǻôıֳҪƴһ̬ơҪôЩҲڻôǡǣһΣɫȴȻǱӵŻᣬĵλʱҪĶģڵӣͻȻãҲس
ݱϣֻ˱գûеòաҲ˵Щشļ޷ӱչ˾õ⳥׵µѾˣǸӣݱûиı䣬ಡòۣõٵĹأ1ȫ룬ֻõʣµ1
ͶǷݱһ£ø߰
1˼ǣǵಡĻôȫڵ1ʱըˡ
û1ǵ300ಡôȫֻˡǶΪݱΪÿ˵濼ǵģʵݱźܴ⣬ֻˣܼҲ˵ǶȲܹñϣǶȣಡ֮ļĻôԼáͶҽһµ׵µڣֻÿ1500ŷԪˡ1500ŷԪǵһӣڣõǮһЩҵϸߣɲǵй͵ģpipitaͺĹʻҪءpipitaֻ80Ĺʣ⣬һ8000ŷԪܹһ8000ŷԪô𣿡
Ļ˵ڵĹ80ŷԪĵಡôǮǾǲ˼ˡ˵Ǻ󣬾ôһǮôӡ
1500ŷԪһ£ЩĿ˿ڣôǮʲôģ
˶ԱǮִųϰߡûʡǮĸˡԶһЩģ³֮󣬹ȫѣǮִţԼ˲ûǮ˰дŸŮϣͼ˰ʧܺ󣬲òԶ߰ǣΪͺֱŤһӣںμ籭͹ҶܾˡһЩԱҲѼɽʮһֵܽãǮľһһԼһˡСҪƬ̹˾ԱѵƬǮȫ˼ҳƬǮԼǮ̳ƬЩѻݵģЩģĻѣû¸ͧɶԵǮǲʤԾˣָǶʲôʡǮƣǿ̫ˡ
1500ŷԪǮʵ̫ˡԱ˵Ǯʲô㲻ϵġϰ˴ִŵĻ֮ôô棿ЩˣȫԱÿһ֮𣬾ûпǹǮˣͻȻǣпôһ죬Ƕôܽܣ
Բǩ֣ŵҲͷ㡣
뵽ҲͶ̬ȣǲòµģǶӳףӵԱǵ䡣ʱվ˵Ļôʲôӳ
飬ΪԱı飬˵ĳһ㣬Ѿǽ׼ìˣô
¡˺ܶ飬ȴҲ©˺ܶ顣˵׵µ飬ⲻֻһҾֲһ˵⣬ҲвԱĴ⣬ĴĽһ޴ı
ǾԲܹ顣ΪԼҲΪ˵׵¡ͶźͬţΣͬǲǩˡʲô⣬Ҷţֲ£ʲô
Ͷ̬ȣôҷ׷׽кáǣҲЩˣԱ;ֲìִˣôճǲܰԱȫ¯ģôĽʲô

ĵ׵µ鴦һع⣬ȫĻȻ
1Ĺʣȫ̳һƬָ֮飬Ȼ飬ȥھ±ЩעĿ˵Ĵ顣
ಡϮҲǽƵģʵϣȻû˵ƣȴһֱ˵Щ˶ı仯ܶйءҲôˣ˶Ա϶ˣಡͳϱйصġάάˣհˣ׵ȴˣܵи취ǻĺų飬עĿĳ˵ȫ綼ڶŻʼҪδʱ䡣Ͼ飬˵ҲȫһԺδҲиա
¡һѵİ취ѡģȴΪһշɹ涨⣬þֲԱ֮һȫûˣȻ۴󻩡
һ棬һȻģĴʵڲϻʼݺ͵λһ棬ҲţĴһԺԱٳ˲⣬ֲǸδ
ʼ׵µĹʣֻ1ʹõ׵µ״һӷ˾ޱ䣬Լ˾޴Ӱ졣ͬʱŷ̳ҲеĹע̬ľֲΪ⣬ܾԱ֧ͬӦеĹˣôǲ˵ӣҲΪɣܾ֧ʣǵ˵׵£ǵȫ˶Աûκһ˶ԱԽİţսڵĵߣ
¡˵Ķ൱Ưģһ飬ȴһйȫǰ׷ˡһӣҪٵˡ
ͬʱͶ쵼ӾܾǩֵҲýھ˳һӣڲìܣҲ˼ȵ㣬ȫȫעˡ
Ͷͷȫ֧֣ôҲ͵˵Ĺ㣬ͻĸңȫַˡ
ᷢչһҲ˴ҹעصˡ
ȥҲЦˡ
˽ͶҲô˵š
ҲͷģôûȤ³һ˵飬ҲˣûǮˣҸԡǣ֪Ͷͬ⣬ǩ֣ǾǵİȫЦˡЦǾԲġͶԴ̬ȺܼңõģĲǡӵԪޣԱᣬȫý壬ȫվһ࣬ǲغ£ֻǹ㡣
㲻أ̧ͷѵ˵Ҫֱô
ڱ£ǸáͶȻ˵ıϾ͵˹ҵ±ˣһѾӡƺһֵ֧׵µ·˱У˭ֻҪˣ£Լ·ȫ綼ǵ̬ȡ
ҵ±ıĻȥǾҪֵ˰
ⳡһһҪıˡı洩ǵ·ֳܹǵ̬ΡǱҪȫ綼֪൱ġΣⳡĽȫ綼ǵ̬ȣģ


833 ߵɱ
Ҳ֪ô̬ȶԴһģȻ̬ȣȥɲǶ֮ʽ
ҵ±ȵĵڶֱΪǰѾʧȥΪս壬ˣһýǰΪ˫Ӧԡǣһһýʶˣ뷨ǶôĴˡ
ǲǸڷĽŹ
ȻӣҪǰϳԵĿͷȫй˰ˡһߵɱҪðйߡ
ȻҲǰǣھˣǱϾǰǣߵû൱ġһɳȻǺаº÷ϣгǹά¿ƺͿϣ󳡺ϴһȻԼڱ·ϣ
ǣһߵȴҪڲڵһ˺ܶࡣӣ˵Ǳ̹Ȼ٣ڵǣûϰʱǹǿˡϰʱЩģĹͬһȻԱȫˣߵȴһͿܿ¿ȻѾֻʣһŵˡ
ڳϴʱҲڴ֧ӣȻǵʿѾ䵽͵㣬Ҳû㹻֯ӱһʼǾҪΪѸٵĹǣǵĹȴԵ£ֻһζƽǽƺ߷źܴ⣬һ֧ǿӸеʽ
ǱӵĻ̧֣ӮˡǼȻǰǣôһȫȥߵá
ʱҲһҪúõطйһµġ֮Ҳһĺܲ˵ġܹһԷйŭĶΪʲôúõطйһѣ
ңķչҲ뷨ûʲô𣬴ӱһʼʼռϷ硣
˶ֵķ̬Ⱥ󣬻ĹҲϾյ˳Ч
һΣЧͻƵĲ·ϵǡͼסڱʼʮ֮һε֮ȻֱӲȥ
ǡͼٶȴˣ
˵Ա߰ǡͼѾֳļصΪͻһˣĲٶȿ죬ɹʸߣΪһɨЧˮ׼һģΪͻģȴĴϵ
ܹϵͻƹ˵ĺǲģڻ˵ĺζŻܶʱ򣬶Դƽˡһ֧ӹӣӣҪһǿĺҲҪһܹɨ󳡵ĺǡͼڣλÿ˵Ѿ൱ɫˡ
һβϣ˺ܺõЧ¿ƴʧ֮ǡͼ׶ֱԭط˷¿ûܹʱʹֱ룬һ˿֮˹ǡͼһŰ˳ȥ
Ѿڱ·ٵĲˡ·Ĺŵٰ˶ֵķأһ²ϣ൱ɡ򣬷ԽλԶֺֻ˶̶̵һ˲䣬ѾԶֵŽˡ
Ͷ˹˳ĳЩѸˣţҲſˡ£ȻҲʲôˡҽһ򣬰˶ֵԴš
Ͷ˹ûܹӵˤ˵ϣĿɽ档
Ͷ˹ЩðʧⳡķƺЩ
˵Ա˵ȥˣͶ˹ķһᶼˣһβһεʱǳĶࡣǣһǿӵʱ򣬺ٻʧģȻĲ״̬ҲӰ쵽ķӣҲһͿˡ
Ͷ˹֮󣬱Ҳ൱ƽ͵ģȻǲĻ˻֣ȴûƽʱһŭǷƢǵһϵ¶ߵú޶־ڵǣ޷ͻ⣬һǴ°֮ŭһǴžòε󼲣˫ʵʿǲһġ
Ҳܵ˹ϯǰ棬¡·ϣдŵģֵ֧׵µĻǰͶӡƵıģÿ˶һ棬ȴűнչʾ˹˵ǸƵף뵽˵׵µлûơ
Ҳǣҵ
һ֮󣬺ܿ죬Ҳӭ˵ڶʧϰ볡ߵ˵ڶʮ֮Ž˵ڶεĲϡ
һ棬ŽԱλϴ·ߣɹ˵Ϲװ취ʱܺãǱҲ忪ʼʹ¿๦оŸͻƶֵķءʵϵǺѣʵһֱΪٶһͺˡѹŵٲ̫Ҳߵô
ǹŵǰ⣬һˣûԿ˫򴫽ҲγǲſԡŵһˣһǣֻʣһȻЧˡ
ڣҲ뵽˰취ﱴ֧Ԯɴһ·ȫһߡȻȴҲ̫ˡɭҲº취ӮһΣ˾ˣԺˣȥˣɭҲˡ
Ȼһλľǰˡ
Լص൱λȻ߷ǣԼȴ˲Ķ־ǣһΣȴûиʲôᡣһζ̴֮һŰ·Ĺŵ١
ŵõ򣬿ǣȴûѡֱӰ򽻸ǰԼ·λŵʱѡһŰ·塣
һŴ򴫵൱Լ׷ʱû˶ġһŴʹõ򡣶ʱҲ·ˣǵӦ㣬Ҳĳ򷽱˺ܶ࣬һŰ˳ӵûѡʲôֱϵһ£߻
һﱻһѹ̫ˡôţǽȴšһŰ߽ţٴιһ
֮ٴѡףһΣҲ˵ʲôˣһûơ
ֵ֧׵µ̬ȺԣҲ̳Ϊע飬ʵڲöʡ
20ıȷ֣ʹûϰ볡ռϷ硣֮󣬰ҲʼˡԼ˲ʮӹ򣬰Ҳʲôıˡ
ԼһԼ޾ɵĶǣҲ˵ʲôˡǶˣҪʤĻҲʵ˵ڡ
һʤΣһˣѾжӻӭˣ˵ʲôʤˣ
Ѿߵ˾ͷˣһ֧ζӣû۷̫ãѾˡڣѾĴ˼ŻѪˣ֧Ϊӣһżʱ䣬Ѿȫˡ
̾Ϣʲôܹ˵ģ
ڣӵϣڣˣıУҲδɵġ
ԼͶ˹ά˹ټĲޡЩ˶ļ̩ˣڵѾǰʱˣǸʱһƬڰ׼˹Ƥ˻Ͳסįֱˡڣӵǰ;Ƕµġ
ңӵľ״ҲаµԱҲܹõ𣬰Ȼŷ̵Ļᡣ
ΪҪǣǻ÷ȫΪܹˣ̳϶һݵġ
ǲģ֧ӣ군
ٴβˣԼʱҲȥսΪȡ֧鶼ѾˣλӳȻûз
Ǹ˲ˣľٶҿɲġǴˣǲֵġ


834 ĳ·
ѾˣԼߵúҲҵһЩĿС
°볡ʼ֮ҲλϣרעĽŹˡߵǰԼöλԼҲӦõġ
ԼͷۡߵøͣԼĶѲúߣֻĸҡʵڲԼϰߡԼʱʵЩԼĶǵ̬ȲҲԼΪ
ʱԼҲһεĲϡһΣλáǳϲصĴʹԼķѹκʱһǼΪѵģԱļˮ׼֮ߣʹԼҲ鷳
һΣλòܽԼʱĹ岻ڣôԼһһĿ䣬һһܲܶˣԼһι˶־
ǣȴûѡֱӲϡڱԼ֮ûѡͼԼǰƽһźӣ·˹ȥ
ԼŪһʱûзӦһǿͻһ࣬ȻǺ񫣬ڷйһûͻƳɹơͻƣԼͷöά֣ǣȴҲܹǿӦʱȴѡһСĹʽͻȻı䣬Լһ£һʱ䣬һʱ䣬Ѿ嵽·ȥˡ
ȥͼסȴûܹɹ˽ӦĹŵ٣ȻԼǰ˹ȥŵٺ׼ȷһŰĽ£һϣҲ˦˿ǰǰСУʱѾܵ˽ǰصûκԥֱһŰ˳ȥ
Ͷ˹״̬ãԽıҲʱȻ㲻ǳߣȴҲðͶ˹Ӧˡ
ֱͶ˹Եһ£ȴûлѶȥ
gooooalڱñϷɵƯҵ±еñϷǼΪ˲ĳɾͣһȫӣһ˼һߣ
ԼźߣҲˡ
볡ͱñϷһҲǳ׵군ˡ
ʧȥ˶־ûа취ʤģʹԼôܹҰοҲʱ̲ס̾Ϣˡ
ⳡһʼͲһս˫ս̫ˡѾǷƮҡˣ״̬ºͻ򣬸Ӯ򡣻һҪйԼķǰĻʼǺ޷Եġ
˧Ѿڱˡ
ַҲδΪɡ
ҲãѾֲ֮һ˴жˣҪԼ˺ݺݵһ٣ĳ裬ǻ᳹׵׵ļסġ
Խ󣬶Խ꣬ȵ꣬ǵǵĸˡǲô쵹µģǾȵġ

֮Ͷ油ϳӵŵٵĴΪ߽˵ĸ򡣻ⳡһ40գ֧ӵĻֲߴʮ֣˫ɱȫˡ
ڱ󣬺ܿ죬ǷҲϢܿ´ȥ˰ְ񣬰ʱʣµ¸˧
ǳ˱ĸںͻ֮¿εӣǣάǣǣһʦҲǿɱ
޷ı֮Ҳ̾Ϣһ޷󣬰ǾȻôǡǵʵܳɫأȻӡ
ûˣȻҲˡѾɢˣʮֵӣʵڳƲʲôвĶ֡Ͷ˵ͷ
ôǽˣ
ҲǡʵϣиûпǵôѾ33ˣŷϴ11ٴҪɶĵ47ļ¼ˡûȤȥһ£˵ӦòǺѰɣһô
˵Ȼ̧ͷ˼һӣſ˵㲻˵Ҷûоáôǰʱ򣬾ɶһ47򲻿˼飬ֱ˵ı֣Լ֪Ĵ44ˣȴʲô
Ϊ·ӣڱǵ˵߷ôҲںùˣû˶ѡԼ˲룬Ǹʱ򣬹ҲǲԼ˲İɣԼԼԷԼĿµġ˵ʵڵģǸʱҵʵϾǱȽƽģûôǺ׵һЩӵĲ࣬ѾǷǳˣԣܹ߽44ҲǶô鷳ˡ
ûд𻰣ûмǴĻɶ׵ǸһҲǻ4292֣ʣµӱ˦20֡ǸʱӣɶֻҲǺЧġ
ͶʱѾˣȤ߽Ƹ¼ŬһӦС
˰ɣ˵ʵѾˣŷˣӮˣһߵö֮ˣΪ˸ĵļ¼ȥҲǲֵˡûбҪ顣ңȻ˴ţɶĺܶǺܿߵģҲóϣӰҵӰ컹ǺܴġûбҪȥƻˣ¼ˣҪ¼ˣôͺ˵ǸţҵѾˡ
Ҹý壬һǰ¾ĻǵۻһЩеʱǺҪģһ㡣
˵ͷЩ飬һֱǾνġĳ¾ҪǶǸ˵أû³ýǰʵڲʲô¡
ûн뷨ĻҲǽˡ㲻ԵĻǰعϢȥɡʣµûбҪϳˣ㲻ڹҶӻбҪЩȥ׼Ҳá
ͶĻ̲סˣͶм飬ûпף㵽ҪʲôΪʲôͻȻͷԿ¡׵µ飬ȷʵ̫쵰ˣǣҲ㷭ɰɣ
һֱԵ׵µ֣ȴȫˡ飬Ͷ˷ˣ¡ż٣żˣֻ²ǱˣͶ
ǲ⣺¡̨ˣ̨ľͻǷ׵ŵЩһֱŵġ⣬׵ŵڼǰ¶Ͷ뷨Ͷô᷸Ϳĵز
㲻õҵ⡣ȣ֪һΪӿǵģһ㣬㲻ϰɣ
ҲͶ˽ģǶԻİһȴ޷ϣ˵ͷͶҲ˵ȥ
һֱãܳһʱ䣬ߴ·ġߴʵ˵áҴſһˡڵľƺܺãǳãϣȥطҲҵԳΪһģҵӰǵһġҪúҵӰΪһЩʲôҲõҲܵŬԡ
ͷ׵ŵҲϧ֪Դİ
֪ǣʵ»ͱǻ˵¡ͷ׵ŵҲʲôģǺͷ׵ŵĽףܹ׬١Щ뵣ģֻҪһͿˣΪӺãΪӵδáϣܹҵְҵĩڣһЩ˵ĹЩ飬˵Ǻܹԣ㲻ϲͲҪˡҪסģֻһ飺ֻǿģǸʱ򣬴ˣȫ翴ǵǿ


835 صĸ
ͶȻĺƻˣҲİ򷢻й飬кֶҪˣعȥ¶棬ҲǸ¡
ص˹֮ڵǰ濴ŷھȻĪ˹Ƶ٣ΪϰսӢӣڱеķԸʤһȻͼŷƴһʤǱ˴ʵﰺ˱
02ıȷֲ󣬵ȴҲ㹻ʤˡٴõŷڣʱ꣬ٴõ˫һŷǾĿˣҲΪҵˡ
һ0708ҲǶˡֻõһ׹ھȻ˵Ǵ˲ٵļ¼׹ھǣϾЩźġ
ʱҲص˹ҶӣҪʣµĳˡ
ҾãܵĻ㻹Ǿ油ϯϿĺá⼸ûпߣ߽ͺ뷨㲻ҪڹҶ֤ʲôˣҵĥһԼʵǵСĶֶǺǿ֣̩Щ飬ϳҲܹӮԣڳ濴ɣǵĥиĺôϾǲָܹ
Ȼ˵ڻҪ򽻸ɣҲ߽뷨ϾǸ˽˱ķǰʲô鶼Ȼ˵ˣԼȴҲûʲôɸˡȻˣԼҪڳЪţų߱
ЩףӻԱ֢̫ǿû߷ܲʲôҪǲĻûа취ȥĻôҶӽҲ̫ʧˡ
߽Ȼǲ뵱һôʧܵĽġ
ԴûԡԼ뷨Ǻ£ңȻϳǻڳţҪ⣬ʱϾˡֲǿӣߵҲǷ˺ܶࡣѾϰˣҲǲںϳˡ
˺Сպɳĵʱ򣬻ǵʤſԵġڵıø߽Ҳ
ȻҲ˵ûˣϾڳߵʱû˸͵û˸ڲúڹҶԵݣ廹Ǻܴġ
ͬʱ߽Ҳ뿪Цıʾи棬ڰϣҲöľԿˡ
⼸ߵõҲǲսʤ˰Ȼڿͳƽ˰ӣ漴ڽ棬߽ʵֻȴȻսƽ˰֣Ȼһսʤ̩йսʤƽߵû൱Ĳˡ
ĳ油ϳΣƽ֡ԼǺ⡣ܹСͷ߾ͺˣĲô⡣
Ҳǵһ׶εСûʲô̫ѵġԴˣ߽ף൱ڹȥĶʮʮǿĵһ׶Сȷʵûʲôѵġ˺棬ڶ׶ΣҲʮǿʱ򣬲ǹҶӦ鷳Ǹʱûعμӱܹӹء
ûʲôѵģҲԼˮƽˡ˵ʵǹҶӵˮƽһֱ½ǣڻܹάսҲĲˡ
Щ˲˵˵ǹҶϴ˵ЩҲû˸ڷ
ĻȷʵейҶǿʱ97꣬Ǹʱߵһɢɳ޷óɹ֮ʱ¬ӣʵȻ½ȴɹϳ壬ȡ˳ɼﺺʱӵڣȻи£ǳɼеģǴ04֮йӵʵͿʼ»ˡ
ʱ򣬿ĺճԹҶӱ̬ȵԣԹҶӵȳʹùҶӵĳɼЩ
ڵĹҶӣʵ˵ǰˡڵĹҶӣû˸ںû˸ðͷִܹУߵõԽԽһ֧飬һɢɳˡ
˵Ҳ㹻ˡҪıҲܹ࣬ö鱣״̬㹻ˡ
ҶӱˣҲͽ˼ڡ˵һûκιҶӵĴӦϢʱˡʱڽԤУѵõ徲һ£⼸궼ļıҪߣˣҲ൱ƣģǽûʲôˣҲǸ˸١ŷޱʱҲʼˣܵԼѧУ棬һȺСӣŷޱĸӵ
ҿϣģӦͺĿսͺĿ칥ս൱صģȥǺܳɫӡ˹ûдͶ֪ܹܲάסӵŽᣬϾǸɵĻܹάסǵϣܴ󡣶Ǳߣ˹ȷʵǸ˲ţµĺѿ˲ˣȷʵǼЧ˺ܶ࣬ȷʵԺǵʱҲֱ˵ԼĿֻ̫ãֻӣʵԹ⡣һУ˭ûʲôϣǣ˭ǶԾҲһǿûϣѶ϶ǲǿӣǣʷսռţ˭֪һô
еĺԤϵĽࡣȷʵǷӵļΪɫĶ顣ֻϵҲڷһϵ˵սŵսʤһǶ˹ķӳɫȻһ·ɱǿ
׼ͺǿȴûϵ˹İɳĵͻ𣬺͵¹ɼǿŶΪ뿪˿˹¹½ϴˣ˹ܹϣ˴һҲǳϵġ
ģЩǿ˲Ŵ˲Ŷ֪һαУҮҲ߳˼Ϊ޵缶ӣ˾ò˹¹ÿӶѪӣҶߵò
ĽĵطΪ֪йûʲôѪΪʲô֪ΪҪȥ߰˻ᡣ
һûʲô˼ıġȻ˵ΪЧǰ˻ᣬСӵϷĲΪʲô˼ˡ
ǰѾμӹһˣΪʲôҪμӣ
ڵϣίǸȫֹԱμӱľٶġԴˣҲٲ÷ɧҲ֪ǲܡFIFAͰίĽףܲˣΪйѡԱ֮һμⳡͷֱ֣ˣǹеܹõóֵԱˡ
ǣѵһ죬Щëˡ
Ҽǵǰ꣬ǻܹ͵¹ߵ൱أôڣûһܹ߳ˣԴˣЩʵʵ»Ķˣǣô»ôأ˵Ŷ԰ӣô쵰Ͳúùܹܣ
ǳԱĵ䣬СʱŸûЩã֮ȻԽԽСˡ𲻴ˣһ˵ʵ̫ˣҪ˵㶼Ƕֱթһ£Ǳ߶ȼȥˣαػˮ
ҡҡͷûԪ˵ȷʵ֪Ҫںѡðɣйķ鲻ǺܺãС˰ҪС߶ѣǼʹˣǾԼӦӱܵġ
ҲΪ˶İҲڲˡ
˵ԪҲ޷ԡ֪ΪӮ˾͹ӱܣϾǻ²õӰġڻԼĶ򣬸һġ
ڹǰǸˡԪһֱͷۣ˻֮ΪӵΪҪΰβźá
ҲôѣҲ뱳ˡ¶ҲãҶҲãϵˡǲ֪Ҷӵ˥ûӱܣûΡҲֻˣܹˣΪҵ򣬼Ŭȥ


836 ϯĸѡ
ʱһֱ˰Ѯмǻ쳣˷ܵġܶΪ˵һˣ죬̳һֱûл̸ڵתгûг׽ܣѾôˣֽһܾˡ
ȣȡʮĳɾ͡˵ʮΨһĳɾ͡죬ǻ˸·ǿУõŷޱ
ŷޱĻãʹһӴܹעڰ˿ʱڽԤѡ֮ݣ˴ܹע缶ǿӡȻһֱ֮һǵĹҶӳɼʵǰڲ̨档ǣ죬Ҳüһѣ˹ھζ
ѡݣάѡԱõ˽ѥ˹ŷޱϾϰķ˵˲ı֣һʱֵЩһ졪ҲƷǿζˡ
ҲͶ۵Ľ㣺Ϊŷޱı˹ܾͶǰ˹Ҳܵ˲ٵָġ˭֪Ǹľֺ֣ˣôͶӴҲҪ˹Ҷˣֲˣô˹ĸĸҲǳ군ˡ
Ȼ֤˰˹ȷܾͶҶӵȻżΪشѹȷʵ˺ܺõЧ
ͶһӣҲʵ˹ҶԵݣɨˡ
ҶȻ⣬Ǿֲ棬죬ȴһϵе˸е̾顣
ڵ׵µ⴦֮󣬿¡һʱ˽ͷöľءΪǮӶԴԱڱҵԽܣȦԱܵġͬڱĲҵȷĻҵ棬ǰϵ̵꣬ԶԶˣӪķʽƫƫǿԱҵǮܶʱ⡣
ͶͷͿ¡ҲʹýԿ¡Ķָһʱ֮䣬¡룬Ҳһϰˡ
ʹˣõ׹ھҲǸĳɼˡ¡һ漫£ý壬һϽŵ׵»صĻᣬþһͼԼİܾ֡
ǣҲʱµű˳ͻȻ䣬˹͡һϣ¡ϯѡвѡƱٵΪϢһ¡ųʧȥκηѵĻᡣû뵽鷢һжżȻģȻҪԸһжǲΪӪƺ˵ģֵɱﵣȻ׼ȷҵΪʱͳ
׵µ飬ֻԱǺýԼˣһ飬ɱﵡԷƵļΪɫֻǵ׵µ飬¡ɨأȴᱻȴְֻǴѡٵ飬ųɼҲܹԲĹȥΪ˻СҲνڣѡٱع⣬ͬʱûΪ˵ûýҲʱ׼³š¡һԼˣԼһĲ߻˵棬ֲΪӪƣûиκλᡣ
ʱոõŷޱʱʱ򣬿¡ѡٳţֵòΧ˵֧֣˵ѾѵıԵˡ
˭ɵģ¡ϾܹµõȻڽܲɷõʱ򣬷׵ŵһƣԼӲˣҪڼӣῼ飬ڻϯѡٱʾϳ棬˭֪ǲǷϻˡ¡ǳ鷳ٴҲЩСˡ׵ŵ֣ôù׵ŵӰˣ͵ȲҪˡ
Ȼ¡֪ý屨Щ飬ǲ̫ܷԼϵģǣҲ൱ԼŲߣԼҪùˡ
µ׵ʱ򣬿¡˴ְְ֮󣬻ϯĴҵ಩³ʱӹ˻ϯλãݴһȵʱٶѡ١
Ȼ̨ǲ³ǣȫڵĻʼ˷׵ŵƿ֮ˡϾ³һ̨˷׵ŵΪϯ׵ŵȻԼӲˣѡٱտڲ̸ȴȻǽ
¡·ߣڵͷ뿪ˣڣµĶУֻǲ֪һε⣬ˡ
¡ְã˹ضҲ˴ְϰߣһһֲϯˣҲûбҪŲˡԼˣԼʹ졣
죬ٴξ˶ãû֪Ƿ׵ŵһ̨æŰ޻鲻ȥˡ
µй¶飬Ȼʲô£ȴҲ֮һ
ǻţȥ߰˻᲻ʹ̫ıʼǣʵ֤Ǹصĵ顣й¶ӣСֱ飬յѮѾصˡ
飬ŷý岢ûйĹע˻ŷޱϾֻǸA¶Сˡ÷õ˽ˡûõҲһ⣬ûбҪָСǴܣ˭ܹ˵ʲô
ңýھҲ˺ܶεĶ
й¶ӵĶԱǣڱп˵⼫ġ˵ڹ¶˼⣬źƣʮʮһ߷ֱй뿪˰˻ᡣ
Ϊ˹עķӡй¶ӵĽŷ˶ά治֪ͷԷȻ񾭷ˣȻȥߺأŷ˵ĴЦ
һ缶ĽԱȥкλάҲǼΪдĵһˡ
¶飬ϣʲô˵ģϾͬţķΣȥעȥ졣άߺȷʵ˴۽ˣй¶ӵĽѡ⣬һӳ˼Ϊ˹ע顣
ĸⶼع˳úָӣѵ棬һӶά汻Ƶ˷˼⡣
ܾκζҲʲô˵ĻˣԽܡλãҲᷴԡǣʧܷʽԶˡ˾ԳˣĻôİšԶ֪İųôģ
ʧ޻˵ҹ˴ҶҵΡţҵĶǺͽˣûдﵽԵԤڣԭ¡
ܲɷõʱǺͽΡǣߵòãĹǽͷָӷʽͶǵĶⷸ棬Ͳܹά˵ˡ
йЭ귢չһ˳ǣ˻ϼص̨ϣйȴߵһͿȫעʱЭȻôôһίһŭ֮£Ҳ׼дˡ
Щ飬ѾˡЭһҲĻ˲١ʵǲ֪ЭôġίҪЭҲŲˣĻص˵׼ϰָ˵ˣģǷ֮أǱֳʲôӣˡ
ܿ죬ҲʹϢгʼ˺ҵĴ˶ЭԱ󻻴ίڻǶЭϴˡ
ϴֻ֮ϣܹðɡԴˣֻ̾˿Щ飬ҪӰ쵽˹ҶӾͺá
ģ飬ӦԽϴԽ׵ģ˻ᰡôĳ涼ˡԪԴ˻شߣģĺˡڱȥЩĵˡǹעһ»ı׼¸ıɡ
ô׼ǵˣһжǸո𲽡˭ûжŶ
⣬ѾڿˡԪ˵ţûп𣿡
ˣǻҽ˵¾ܾλôתˣ


837 Ľ
ʱ˵˺ܶഫˣ޹Ƿ׵ŵΪİš
һǹӲġ
ΪѾȥﰺˣⱲӻҲĸ߲ɵͲˣ˭֪ȻﰺĶŷھȻ˵ľ棬ﰺܹߵһҲûʲô˵ˣ٣ǲΪָӲ򣬶ΪΪӵȷʵãⳡʧˡܹƴ˵սʲôָأ
õŷǾ֮Ҳ˴ְͰ˹˼뱾ͲС˹ڼգȴŴԮ˱Ҳʲôѣ˹ִ̣ǿڵ͹ȣȴܳɫǼˡִﰺҲΪ˻÷ʱڣ¼Ȼ㷭ˣȻҲͲﰺˡ
ʱҲȷʵӵ˱ӵ뺯һݣݡ
˻֮⣬Ҳһǰȥԡ
󣬰Ҳһѡ˻˧¼˦ʮ֣ԼйˢñϷǲ£С޺÷⣬ֱʣִ̳ɼҲܿ뿪ˡ
뿪ܿ£˭ִӣҲźܶĲͬʱҲ·һ뺯ϣȥһ£̸Ƿ̵ִܹϸڡ
ͬʱõŵ룬Ҳ¸۱ңҲϢϹ˳ȫ綼֪ˣҪѡµִˡò˵и˲ľˡǺܼ򵥵飬ܹıһ
һĿǣڻͰ֮ҵʺҵǸ̵ֲִġ
൱ԼҵƻҲȫ綼ͶȥĿ⣺һܹõͰͬʱȻֵ˹עġ
ȻӡԴˣҲûʲô˵ġʶ¾ˣȻ˵ˮƽʵȷʵǿû˵ǵ˳⣬ȷʵ˵ҳǲϧġܹõĳᣬȻǲŹġ
Һڴִ̡ܹڲͬӽйԿ˺̵ӡҺڴִ̣ϣ
Ȼ֪ºӣҲ͸ӡΪӵͷԱʱվ˵һԼµĻӭӾˡǷ׵ŵ⣬Ҳûоʲô׵ġ
˹ض˸ɭ֮ҲǼȿܹҵһɫĽġһýãռϷʱ򣬺ֳһ·磬ôشˡ˹ضĽϾԺͶĽģ֮£ȻƢҲ̫ͶǱϾʵˡŲСڣ񲻴СãȻı£ЩСëҲˡ
⻰ȴûѡʵϣ˵˻û죬¾ѡ񣬡ҵְҵģڰ𲽵ġϲǣиΪĸ飬ҸԸȥִ̰ǡ
һһʼûҪִ̻ԪԴˣǲɵаĲģµĻڳȻܲˣ϶׼ִ̰ǣȴý˵Ҫúÿһ¡Ȼ˫̬ϣʱѡȥǣǴˣȥ˭ִ̣ı̥ĿĴﵽˣʿˣûڰΣͿʼŰĥζԸˣ
˸־ǿԴˣҲֻҡҡͷͰи飿жʱͰǿɾǸܣʲôĻˡǱߣ˵ǸС룬ĶԴʲôԣ
о仰и󲻻磬ҹСԪ˵޲ɭԴдµòǸ룬ӶҲѧͽھǰԼý壬ҲóõǽнˮӶ³Ϊս³ݣǷݰһ볳ս⣿϶İɡ˵Ǹ룬٣Ǹܹÿ³򶼹עҵǸڣڰѧϰǣȴڿ³һףԼһ׺Ϳ³Ȼͬ˼롣³ȻǸ˲ˣȴһǺܿ㣬ΪǷ˰飬Ҫˣ˺޵ݣİԼ̩漷ţȴܲ˱˶Լ˼ķԣ˷ԼͰˡҲʲôˣӴ˾ͼ˳һҪ֤ǿԼǶԵģ³ǴġҪ֤ȷʲôִǸõأԣȥˡⲻΪǸĴжôãΪԼиħȥִ̰ǣ޷֤Լȷġ
ǸȷʵǺƫִ˵ͷ¸ҪԸǺ鷳ġ
ǵҲδءԪҡҡͷ˵
Щ⣬Ԫ̯֣˼˵ԡ³ڰ˵൱õģͨˣиƨã
˼˵
˵Ǳߣ³򷢻ˣ˭Ҳ¡
ǲôºôҲǸ缶ĽոΪ˰ܾ˻Ҫǰǰôˣ棬úǣ
ںô³ʲôʱƵˣһΣҪ־͹ԼɵΪ˼ܹΪϽ̸
ҡҡͷ˵»ûȥǾͿʼıŶԸѾˣº֤ΪˣһѡߣҲ˵˭޳һЩˡ
ǣĽ˭أ
׵ŵǸʵˣˣҲǿӶ࣬ΪˣŻʱѡ¡ҪĲΪ䶯ЧˣһΣҲǱӣҵһͬĽĻֻ»棬ҲͶˡ
ǣͬĽ˭û˭İǲ⡣Ľô˵Ļ˭ܹ
ѵû˵ôԪڷʵǱߣѰٴˡڣҹء
˰٣Ϊʲô
һδ04ˣ0507ŷڱ˻ˣѾǺܷŭˣϸǵıӲֻõĳɼŷڵûôĳɼôܻŰ٣ǿûŷߣʲô
ЩȻˣ̵ִȷʵǺģȷʵͺ˲ѾĴˣϸſ췢Ӵ˾ѾϵۿˣϧϵֲˣȻǲάʵġͶʣԱҪɼڵȫһˡ
ȥŷڣŹھٻܹһ꣬ŷˣٵҲСڣסˡ
ѾƸ˷ΪӵˣѾˡ֪Ҫȥ˵жҲƸƺǺܻ˵жƵİɡ
ǰٵĻӦܹӴɼɡԴˣŲɵġȻٵٳָӾɵӶó⣬ǣսϣȷʵǷǳɫġսǿңҲſ²˵ı£ʲô˾ʲôǳģҰٵƢһºͣ;ֱֲŤҲý˵˵˵˳ֵ㣬ûйʣҲİɡ
ˣôʵҲһ¥˰ɣǸʱ򣬸ҲͲǻˡ
ŷˣ˻ˣˣֱ죬ϣ죬΢еϢɡ


838 εĽ
һµĽ飬ڻ˵ǼΪҪġ
ʵϣ׵ŵǷǳӽģ˺õԱֶ岻˹ضҲʲôýһŻ˹ھԱöһô˭ʲô⣿
ȴҲף̳ڽԽԽӣǳʲôԭ򶼺ãԽԽĶԽĹעҲ̶˺ܴһ־档ңڵĺͬڣڵʱѾʹˣҹֻͣҪ˺ͿˣںָӣϲԼ˼ͬҪɼģʹɫһý˻ıȻ
ֻǣЩϧˡ׵ŵ뵽ЩͶ²еЩɱµľ˴ľˣǸŵ˹ļһ»ȫߵĽ룬һĴԺͬȺܶԱߣֱ˼顣˻ôҵټϻϵͳ֮£ľҲǲһɫĶԱġ
ʵϣ׵ŵΪǸһ԰ǵĸ⣬Ǯ⣬ҲǸҪ⡣
׵ŵƽ޹ʸһǧнģȻ´Ժͬ٣ФȨ׵ŵȻŹҲԸ⽻ФȨͳ̸£Ĵˡ
Щǹȥ顣ȻѡǣһˣôҲܹҪˣʲôľֲܹʣµĽȻʶ̧٣ôʹ˱ˡ˵ĻԼܹŽһŷھĻҲῼļж
ڣҪǩµĽֻаˡ
ͬΪ缶ĽǱ˵͹̫ࡣһǹȥʵ̫ڻԻˣĳɼԿǺܺˣִ̹һ֧ͼ˹̵ִʱƫƫǸ͹ȣõڶͼ˹ҲٵʵǹˣԵýҲãҲãȫԹĵزһĻˣԶȥý²ۣһΨΨŵŵýҪ绤ǺܿɰĶ֣˵ǲڵġ
ǣɷϣǸýܹĪͼ¸ɻͶʣֻһζϽ´ӳɼѾܲˡ˵ûˣʵϣЩ油ϯϣ˭ֵû
ϾŷڼĽ׵ŵ뵽ԮȻҲ뵽
ҵ˵Ҳ͹൱еĲ;ߣ̧ͷŷ׵ŵ˿ڣҶĲ͹ݲǺϤû뵽ﻹĳɫĲ
׵ŵЦЦٵ㰮ãȦ˶֪һǸԻι죬Ҫִ̻ĵһ
ʳһȵҲòೣĻûл׵ŵ˵
ٵ˵ͷҲ˿ڣ˹룬ûбҪȥġֱ˵˰ɡҪִ̻԰ɣ
ǵġţǻʺϵĽ
׵ŵֱˣðм־ˣŷ׵ŵ˵ҵҪ󡭡ӵĽ붼ҵˡԼŶӣ˳֣ҪԼ
ãǵĽҲҪ׵ŵͷû˿⡣
üëҵŶӰҵĳʦ
û⣬Ҳûһ³ʦˡ
ҲŻڿġ
ⲻҪ㶯֣ҪʱǸõͻƵ㣬ֻҪͿˡ
׵ŵĻðٲ˵ˡͻȻˣһΪʲôܹڵˡļһ򽻵ȷʵںħһ񫣬֪ܴ󣬵ȴȻ̲סҪס
Ӧ֪Ҹոմְŷڶûнȥʱء
ǲ⡣ԼǮֻһȺϼһôߵúãǲܹǿһȺͷ߱ģǮǻġ
벻Ҫ˵ȥˣôҺŸġٵɫһ£ſڼ˵ȥҲԣʵϣǹԣǡҺȷʵиģǲҪˡ
˷ǲľ飬ȻԼǹԣʱˣĸ黹Ǻġ
ڵľ棬㡣׵ŵ˵
ҲûɡҪĶ̫ˣǰʱٻЩ̵ģڣû룬ûԮЩΪˡǸЩϺҲԿŵζڸһ£һˣҪζˡ
ġ
ϣܹءЦ˹ôҲµˡ֪Ȧ棬Ƿǳáܶ˶˵ʱҪСĺܶ⡣ȻҲΪ˵ĶԡңҲǿҺĪᶼҶת飬ӢҪȻҪʣҵ˻֮󣬲ֻǰ棬ɣ
ʵϣȥҵǼļ¼ͻ֣ᷢҵĽױۣܶ඼ǺͺȥġȻû߳ģԮɹľӶ࣬ⲻܹңӦǽΣ԰ɣ׵ŵ˵ϲǣһ㲻٣ԮϣҲһëεġӷأҳϣҲϲϲǹ򡣵˵ҸԱҡ
Ǳ۴ƺɣ˼˾꣬ȻֱӲڶ׼İɡ²һ䡣
ô˵ǿڴԱˣ
ֹǿڴڣ̳ˣǸ޴ĴԱʱҺĽ顣
ƵʱҪ죬˵˭˭ǹءﲹһ²ۡ
ȥѾ൱ˡףûκεطܹһģ˵ӢȨ󣬿Ǳ˹ҲãҲã˭ȨĴˣºųǿӲҲҺͰŸɡ¸ڰɭȨٴϱ߲ǮƣɭȨ̶ִʮ껻ġȨԼﶼеġĪĻɫûȨ̵ˡ
İѾǵͷˡôðɣ׼һ£
㲻׼һĸ˴ô
ûʲôʵİɣ㷴ҵġо˵ģЩҲ̸ֲ
Ͳ֪Ȩиҵ⡣
ҲӢľҶȨҪôߵġҪҲ˵˸ҵ⣬ҵ⣬սңЩ⣬յ⣬Ҳñң˵ĻǲԼжϸ׼ȷٿ˵Щ飬Լȥɡ
̬ȣ÷׵ŵͷ΢ЦˣǸȤĽķϻҪء

ʼǩ˰Ϊһ⵹ǸĺϢءϢ̾˿һ춼²˳иˡ
˻ˣȻ֮е飬ȴȻ˷Ƶ顣ŷûõ˻ˣֲֳ£һ죬󣬲ôһĺϢ
ˣǸ¡Ȼ˵ٳָӲһ㣬Ϊƺǲģ˺ʹƳܣܹˡˣǺ¡
ԪǺܸµǿƵĽͬһǸºɵĽƢºͣһǿӲĽ϶ҪƵġǸº͵İٵĻǾһˡ
ٳָȷʵãǣʵԸǲ׳̵ִˣٺҲǾˡ
ڣʣԱˡȵԱˡ


839 Ԯ
ļתгʵѾˣ˭ڻϯôǿ϶ļгΪעĿĴڡȣ˵СС֡
һߣ컹ǱȽϼžġ׵ŵոմȨɹȻǴȨգȴΪ·ִ٣ûüת׼ʱˣҲ֪˭ãĴԺܶ࣬ȴûʲôʵϵж
֮£ǰǵжѸݵĶˡֱӽ3300ʽ˰ά˹
˲ǣ⻹ȫ˵ĺͬ棬вٵĸδļ棬ܹõŷںھĻۻά˹ĺͬҪﵽ4000ˡ
Ӧʷıߺ˰ɣԴˣҲЩ̾ڰǵĴ󵨵ģôļǮ˸ҪǴ򲻳Ҳȫˡ
һ㵹ǲ̫ڵġά˹ϾϺõĺ˺ܾõģҲûӦ⣬õ֮󣬰ǵʵǿԵõġ
һʽףǰǵһʽף˿
ǴعƤˣߡ
Ӧ׵İɣƤѾ21ˣڻŷĹ涨ҲܹǰǵѵˣȻˣαطǵԼҳȥģ
⣬Ϊǵģŷ¹涨еǸҪһѵԱĹ涨ѵĹ涨1521ڵӣƤҲã׼˹Ҳã16뿪˰ǵģϸ˵ֱͰɭɵѵǰǵѵԪһ㡣ΪԼĲѡǣǵģĻü̩˵õáˣŻ᲻ϧ£ҲҪü̩˹ϵϰ˧ޣĿ˹عƤˣŻع׼˹ΪԼѡơ
Ԫǲֲ֡ϯй쵼ˬϵϰҲܹûλԪΪе⡣ǵúϯλõʱ򣬹ϵϰվĶϵģΪľְҡźģڣûãԼ¯ˣϵϰȻҲԭ¡ˣǶжҲġ
ЩԪҲȥܡ˼һܲţҪǹϵϰûʲô£ֻøֲεĻ죬ͦ˵ء
ϵϰֶΣȴˡһ̨Ԯ֮⣬Ҳ˵ļƻ˵ļƻУ׵ľС޺͵¿ơ
С뿪ϣֵӣӲ漣ΪǰҪ˦ˣҲҪٵһ꣬СҪμ籭ҪλΪ˦ˣʱˣҲǹ󣬿˭֪Ǿѡ˦ˡ
¿ƱҲΪ״̬ȷʵǲǰˡʧȥС޵ϺĴʧ͹˳ȶһڣȻҲҪˡ
¿ƱжСǱ⵹Ҳ֡¿ƶжıһֱӲжҲȫгǲֵġС޵Ĺ̫ߣ1000н˻Ҳֻ͵ˣȥҲûбĵطȥˡ
С޵˾ÿ̾ǣһϢ൱Ĳ
С뿪÷ܲɷõʱȷʾС޵뿪԰Ǽ¡
쵰ǲˣСôģôرС޵ģ
ټ˳
С޶÷ȷʵ൱ġΪǵϴ÷ûйκδѹΪ÷߳ˮƽ÷мӣͣذ϶ý˵÷ܹȼԱ˵÷ǽеܹϲİ͢ˡЩǶ÷кܴİġСޱ÷ƬýΪĻκһӵԱζģһɽݶ˭סԼҲһҪǻһԺᲢ۵ԱҲС˼ġﱴ֮ͶȷʾҪôǺԱԴ˵̬ȣ÷ĳɳУȴûܵЩۣõС޵չˣ˵Ǻܴġ
ǣСŸߣ÷ģǷҧһڣ˵С뿪аˡ
÷Ʒ֪ĲǺܶ࣬ΪάԼĴк൱͵ܰʲô飬ר˲ƨɡ˵ƷȷʵãййˤݻйİϯͲԼ׳ɵĹǣƷƷƷƷ͢ԱӰ̫ƷѺõǳ裬͢˵ķҲûʲô˵ˣ÷Ʒ㣬ǲԭµġ
ǣƷԲƷԲԼΪԼǸöЩҲȥˡţҸŮˣù֡ǣԼǰѣǰԼǰѣȻô侮ʯ˵ʵǽܲ˵ġ
ֻô룬Ҳ˽ﵱ˵ѽоȰġɲǰС޶ѾҪˣ˵Ļ˲Ÿߣͼڻ̣Ȩˣʵ̫̱ˡ
һҪ뵽Ƕ棬ԣЩ֡
Դˣֻ֮ԱǣӵļݣҲû˵һˮļ̩Ǳˣˣֻһ³򡪡³ϾǼ̩˵ĵŮλͬ˵ֻԼֵüġ
СŸߣڰǵĻȫժӰõżҲڱᵽ⡣˼̩ˣȺǰǶԴѫ̬ˡ
÷ѵʵǣʹѡ˰͢Ҷһͼ̩ǾͲʼյġȵ̩ҵӰˣ÷ĸָҲ͸óˡǶһˣΪ⡣
ôǸʱҲ֪Ǹʲôˡ
ôˣߣûʲôô
Ƿ׵ŵǲֱʲ󣬵һһ㹻ԲеģҲģʲôֱֵʡ
ʵ׵ŵ̨֮뵽ģCޡԪЦĽ򽱣ƾϣˡԣ׵ŵҲҪ
ô򣿡ȻǵһԪ𣬵ƺǾЩŤ⵽ôƺ
㲻صˣҲġԪҡͷһҪõ˽򽱣΢ƵģϾӮ㣬ŷޱȻֲܺãҲ˵ùȥûдߣռ⡣µ˻˸֣߰ң򽱻᲻ˣԣ
⻰ҲЦˡԭ򣬾ȻһﻹǹС۵ġ
УȽϳļˣ˹⼸ˡ˹ģﻹĻԱԻӡܲҲԸ뿪ŷ뿪ᱻ˵˺̫󣬻ɴľʧ
ôȫǽԱЩüʵ
ȻΪأ׵ŵ
һǾǸۺϿȫ֡ԴֻǼ򵥵˵һ䣬ȻҲ˵ǵĺͲ͸òֻǡ
ֻ㵣һȺûõˣ԰ɡԪڵõĵģڲȼǰˣС޷ˣˣڵȫ̳ƵǶԱģҲǿCޣ㻹÷ˡ÷Ҳˡ˶ɵҪǹؼʱ˵䲻ӭĻǱ׼ͲˡŷĵƤ˭еġ
ҵˡ
ԪЦЦҲ˵ȷʵһԮȤҪϣĪά棬֡


840 Ԯĵλ
֮ǰԮʵڳﱸˡ
˵ĻոõھҪ̫Ԯˣǣ׵ŵȻ̨ôܲˣ˾͵ƣȻĻôܹʾ׵ŵĲ
СС޺Ϳ򲻶ȴˣ׵ŵ̨֮󣬵һʱֱָۣΪֿȵԱ͹ķߴϣĪά档
ﰺ½ŷھҲʹñһ۴ǡ׵ŵ̨֮ڲСС޺ͿֲԸȥЩõԱˣ뵽ģԺյı
ΪѡģǹǰȻǱԱǣ֮£Ҫȿ˺ܶࡣһŷսǳò˧ƢãʹͷԱҲ÷׵ŵЩޡױϾǱȷ׵ˮƽߣʵǿĵطܲУǰĪٶ꾭ӪֻǰİͣǰҲ˭ǹǰ棬˭һǰͷΣһ㣬Ҳ÷׵ŵò˼ġ
Ȼʱ򲢲ȱǰ桪ͶûۣҲڣңڸ׶Ҳܹ߳ˣ£ȥˣʵЩֵá
׵ŵԼĿǡǿ¡ʱڵԮͶӵѵʹЩ˳˳ɼôֲܹ֤ϯĲˣǵģҲһǰ֤˲
ǵѡһǱһϣĪά档ǰǣ˹ްͲеԱϾǲεġ
ҲԻȤﰺƴԼĵԱȻıۺǶģǵ˭ﻹһ
ܻһģһ㣬׵ŵɡ
ԮϢһȫٴκ䶯ˡսһһ㹻䶯ģǽ꣬ǲˣҲҪˣ˭õ׵ŵ뷨ȴȻôֱӣֱڸ棬߱˵ͷԱ
ʵ϶ˡ
ʵϣٵʱ򣬷׵ŵҲ̯ˡ
ǰԮѾ͹̸ˡԸϣĪάǡתѴ6500ŷԪҾһʺܻˡ
ջû򵽡һŷھð˹ļΪǣ˵ʲôҲʱԼѵĺԱȻŵǣڰ˹Ȱ˵£ѡӡ
ͲǸ־ᶨˣȻΪǺǵĽ壬ұɶΪԼˣΪСţݣʵȱһƴͶȷʵǸţʵǷЩĥ¡Ȼ˹ȻҲǲһһתˡ
ͬŷϲҲǱźܴĻġһַ͹Ҳòˡʱ򣬻ڽʱԼ⵽ǿӣõĶǵĻȥ򣬶Ҫټľ˱׵ŵŵ900ŷԪнˮ򶯣Ͼͬתᡣ
ԱͬתʱҲˡһ͹Ҳһˣ˫ľ㹻̸࣬Ҳ˳6500һԽת¼ǰʮļ۸ת
ûж˵ʲô㲻㣬׵ŵıˡû򵽣ϣĪάѾòˣ׵ŵǲܾͽСԱˡͱϾˣȷʵҪĥиڣȷʵǺаġ
Ҳף׵ŵϴ˼ǵסġ˵ʹˣ˲Ҳ࣬۷״̬£ǰϯĴǣҲûʲôùӳԵġڣǼææۣ飬ֻ⡣
ǰ⣬ˣúߺܺõĥϣʲô⣬ϣĪάˣҪ⡣ܹһĴ𰸣ǰɣ
ҾȡɡǶǺܺõԱܺõԱһĥϳӦҲǺһЩġ
ҲԼ˸ʺš
ǷܹĥϺˣ⣬ԼҲûд𰸡ԸܰȴҲǲɵ̡ӺºͣƺҲЩԼ뷨˴յһǷܹõĻѧӦٲ֪ǣȴҲȤ֪飬ȻģԱĺʲôӵأ
֮⣬Ҳܸˣ׵ŵԼĳŵڷԱϣ׸˰ٸ
ںߣҲֱԼҪЧӢжŵά棬ԮĿꡣ
ѡʵֵģŵάϸŵжжߵòǺܺãңǸŷԱռһŷôõѡ
ѡôѡġ׵Һһоֵ׺ͰΤǣԼά˹ά˹ȥ˰Ͳ˵ˣֿ϶ģΤǵĽʵ̫Ҳһ⣬ŵάôǹ˶Եġ
ƺҺ
⣬һҺû油һк޵ԽԽˡȿǵҺкĽӰˣ÷׵ŵЩȡ
ҵ뷨Ī˹кӰ࿨ޡȻҲ÷ŲɹԲŵά棬еĻĪ˹ұ·ŵά·ˡһ׼ҲǺ¡
壬֪ЧǻûбҪ׼ΪбҪٶһˡ
׵ŵĻðҡҡͷûбҪٶ˸пܳ⣬Ҳ
ǣѷŷһԱϡûô
ûϵġǰԱĴǣڷŷ˹õ⡣
׵ŵûٷԡٿúף׵ŵҪƣƣں˭⡣Ǹɴȥûκ̬ȣ׵ŵ൱ġ
ŵάչ̫ѣյжû߳Ҳûʲô顣жڻˣҲûкúѾչˡ6500תȻŵά1500תյӣѾ˵˻ֱʡ8000˳ȥ죬µԱ
Ȼ˵ͬʱҲˣM˹࣬ڸ׶һȫ뿪ӡǵʵʵҲǲģǣϾǲϻҪˣҲͱϴˡ
ͬģеϣ֮ļӸꡣĳ֮ҲһӷˣУ̬ã;ֲìܣ뿪ֻʱ⡣Ȼ˵ŻҪһ£˳ȥƣҲزˡ
ȻӸ뿪ˣ׵ˣҲûĺҪµ油ˡ
ϣĪάŵά֮󣬻ǰͺ󳡶˲ˣһʱҲֻҪǺ油ˡ
гϣҲܿһǩԼͶŵǩ˰ɭɺͬڵгᣬ˺λϵĲ䡣
תᵹû÷׵ŵ˵ʲôԮҲǲôںġλϣ˭νȻƼİ͵ôѵĸ油׵ŵҲû
ԮҲû˵ʲôϾֻ油ķΣҲù۲һ˵
˵ǩǳɹˡССֵתᣬǸӵˡ
ΪһֻھӣҪĸıʵ󡣳˵׵µʹλó⣬Ҫ⣬λãĲǺܶࡣ޲󣬻ҲԮʣµģǿĥˡ


841 ӵľ
ڰٵӵĥϵʱڻ棬ìܣѾˡ
ҾϣĪά棬Ƕ˭
߽ҵĴţЩɨһ¸Ⱥ֪ӣЧӻҪ㣬Ҳ֪ԱǣܹܲѹƵ˵ģǣʹˣ߽֮൱ߵԼĵ
ɴһϲ͵ˡ۵ȥߵԼĵϰߡϣͨķʽñ֪˲𣬶ء
ֻǣ̬ȿɲ̫ԡ
˭㶼֪˵طˡͶ˿ӥӵˣֹ͹ŵҪҽܵĶ̧ͷ˵ˣӦʶǰɣҲãҲգ͸˵ˣӦ֪ʲôŷڵİɣ
ͶĻһӾͱɫ
ҵȻ֪ͶвԹûпףôô
ҿףҲǿвӣЩӵ򣬲Ҳա
ЩŭĶҶܹŵĻǾͱȱȡ
ʲô˼۸ϼһҪȵĻǱȱȣһҲˡ
һû˵ǻǺһϣֲܹ˵㡣
ĻͶûзֻ֣ʾһȥѵ˵
Щ̫ˡСͶ˵ţȻղһ𿪿ˣǻǾãЩˡ
ҵġͶСػشʱҾͺϵǵʱͲǺǺúĵġˣ͹鷳ˣǲһģǲܶʲô˶̫ˡ
֮ǰͶѾʾùˡΪӵĶӳÿˣȻȥ£ˡǣûһͶĺ⣬෴һӣͱ¶һԼҪϴǿԸͶȻˡ
ͶֹϹ룬Ͼӵϴ󣬸һ˵ġ£ȫսĵλõġ
ڽôͶԴʮ㡣ȻҲں߹򣬵ߵЩǣʵɶȻԱ̫ˡǰԡǵ˻ˣĸСͶҲ㹻ĺͳɫԱ򽻵ľ飬Ҵ˵ط
ң˵ʱҲڳԼһΪҪɡ
ˣʵеġͶţܲƢȴܺáˣܶʱǰѸ˱ڼϵġйأǸػƢ⣬ƢŤתɲС
Ƣܰ˵Ĺϣ٣ڶý壬ֱԼĽԱȫҲûмˡİܶأܶʱѵõĺ£Ǹʱ򣬹ŵʣҲڼ͸֮ҵһƽ㡣ʱȿǸˬˣȿǼӮûָ
һĴ⡣Ǳġڹȫ򣬾Ǳ΢һ㣬Ҳû˸ָʲôǵ˻ҪǲŤתƢǲеġ
˵ף˵ϣļãʲô˵ˡҲļԼ˲ֻҪǿܹ˵
ԱȻԸвͬǴҶϵʱ򣬽¹ڵˣ˵㻰ġ
ɶԸһأ˭֪Ǹ֣Ƣû׼ѵļһߵȴǵķУףΪʵɫ
ɫǣܹõ˸İݵġܹƤĶܹƹƢٳӲҲܹõ½⡣
ȻͬͶһϣûж೤ʱ䣬ֻĬĬ򣬲˵ˡ
ۼĳɫȷʵǳ͵ģǵǸߣǼǸǣǵ㼼ǰʵڲġѵҲܼ򵥣վȦӵУ壬ﱴĸΧ򲻶ϵ߸أÿζܹǡôİ߸ԼĶǡĸˣĸϷͬʱУȴȻܹӦ磬Ȼ޻˵ģ˵Լһų򣬱ȵΪϸкʶⷽ棬ʵ޷ȡ
ɫԽԽѿۿʹڱıԵˣͶҲţøϴĻʱһ뷨
Ǻãǣ
վϣЦеĳǴкߣڡ˶һ˶ȻǶμѵġ
棬ǡ
ʼѵΰʲôֵģŶ棬ҵǰѵġ
Цеİ٣ͶͻȻЩ뷨ˡ
ôⱵļһҲڷ쵰ġڿԼ͵λٴô˵أٻˣ

ڵĵܹܺõѹ֧ĲأȻˣڵļû˸һɣͶ㹻ءʱ򣬼Աϲʱȣ˭ҲԼǣôʱȣҲѾ۵ڱȽʲôôͲᱬͶҲͲ鷳ֻҪڣܹгĹ档
ǸܴȷʵǸϺˣȴԲǸɵӡȣȺܶ˶εǿӺŵ˼ʹϵ˼ʹϵĸӿһ㶼ȻܹںˣӦҲɣ
ЩͶûٶ˵Ҳӻ֣ʾӦÿʼѵˡȻЩĿһۣȻŸһ
ոսӣҲû̫ĸ˻ѵҪ󡣵ǣʱҲϸĹ۲ӣӶϣҳһı֧ӵİ취
֧ͷۡ
ӵѵʱ򣬰Ҳϸĥţΰս
֧ʼĺܶ鶼ͬĶϵλ֮ټԱÿ˵ļصĲͬҪܺõΪһ壬ǼΪѵ顣ȻǾʮĳǶδ⣬Ȼʮͷ۵ġÿ˵뷨ÿ뷨ȴмѡ
ͶȻҪΪֵģΪӵϴ󣬰ǲһֱӰλøߣˡ
ﱴҪ·λϣΪҽŽϲ·У·С
ǡͼϣøĴĻᡣ߷ʹķͺϲϣҲϣһǺҪҪǵġ
棬ҲۣʣµλøΰԱǳҲǸҪ⡣ģĪ˹ŵά涼źǿĲģάֹͬʱȷز⣿
У油ϯϣ򣬸ҲҪϳʱôǵϳʱ䣿
֮⣬Ϊͷ۵ġ
֧ӵĺģôΰţܹ֤֧ΪĿԱ
ΪؼҲǿȨͿȨָη䣿
ӶͷۿȨڼУԱΪ˿Ȩз֧ȴһǳһµģ˶ῪȨǣȴԿȨΪں
ȥ˲ĻԻͣǶҪӵĿߣ󲿷ֵԱϲԼԼܹڵĻΪ֯ߣŴȨôζţԼ϶ҪѺָܶѵġ߷ܶԱǲ̫˵ģǣƢȴȫˡ
ΰ˵ƢܹڴҲǸΪͷ۵ˡսңȫôֻ֣еæˡ
֧ӣҪٲٵءٿǰĶ飬һ̾ϣݹ˼һЩ


842 ӵİ
ӵ״ֵ̬ĲȻϢʱ䲻̣ǵѵȴûгʲô⡣
ںԱ֮˵ߣҲͰ̸ӻɵö࣬ԾѵĶӦò̫ѵġ
ٵͷӣӦҲ̫⡣ٺΪһ㹻ңԱҲ̫ڷˡ
棬ûйעϸýڵ̳ɲǱסز״̬õˡҡҡͷսϸھҪԽԽˣɲǵĺʱˣҪģۻÿߺòС
νĺʱҲûʶӶڰ̲ס²һ䣬ȷʵۺ󣬶ս仯оˡ꣬Щ߰ˡȫȥûʲô˼˵һûилأҵĻᣬ»صء
¡ʼ磬ЩҳԵ̫ˣӣǲ̫ܸʾˣԣЩͶˡ
ڿһۣû˵ʲô˶ԱֵҲǸ漣ˡٵʱ򣬺ôҲٷżŮԵĴ󣬿֮ͱ仯
Һһ£¸ӵĺģ˭
ڵ⣬ٻشҲǳɴ࣬Ȼһʲô̹ʲôΪߵãȷʵǳɫŶ̹ģȫ˾ͶΧſԡģǿиսѡ񣬸߷뷨ôţõŶ˵𣿡
ļΧҲʤǰȴǳΪģʲô鶼飬Ȼǲġ
ǣӦף̹Ϻģ϶᲻˵ġ
Ҳáҡҡͷ뷨һģģǲμӷأرϮԼλЩˡ

棬Ƕ190cmҵİǰ棬˶ǲôġָǵĻطǲܵġǷطҲǸ̬⣬ڱľ棬Ӱ첻󡣾طг˻طͿˡ⣬ǺðˣϲϮ򵥣ٶҲʺصܶ⣬Լ벻ԼʽźܶĻسߣȻϲΪյء
Ȼһϴ̬ܾãԼϴ󣬲ԸֵĻΪյ飬һӴֵζǲ˵ġͬؼٵıϮ϶ĴϲǰķҲۻҲϲ˼άȻʽǵ˼άģʽΪԼ͸һʵʵĹ
ٿһЩ⣺粻ͬʱرϮǣȴҲҪ취һЩ顣Ϊз棬ͶѴǲܵġǷܣѧ˸Ǵ֡ɵĻ
ңٱҲз΢ʣǿӵʱ򣬴ͬһ߷ǰʮӶڽ⣬ڻ򡣺ʮӲˣӲͷƤȥͷ򡪡߷з߷ٺëǿӣԼ˵ϻͻԶˣķ񣬺͸ͷ޹أ뷨йء
ǣȴЩ飬ͣӵϯֵͬʱȴսİţ߷ʺԼҪİš
Ӹ߰ңȴǸǡ䣬ҲǺͶѽڵ飬Ǻġⲻ㣬̬⡣
˵ŲԸռ䣬ʵλϰߣȴһֱͳз߷ߣس򶼷ǳ࣬Ͷǵһֱڹʱ߷Լ⣬Ϊ򡪡ˣڹҲΪֻʺ˫ǰ档飬ĺҪϣڸռ䣬ǿ϶˵ġ
֪Ƣٴİ취Ҳܼ򵥣Զ˵źĻǰʱȴָ˺ܶĻسߣǣٸԭΪǿˮƽߣӦĸöһЩ顣ʵϣԼԼսšĺףȻ˰Ǿ͸һѺˡ
Ż飬ɵСĽһ¡ľֲκѲģﵱɵСġڶ԰̲סһ䡣
İɣֲΰˣֲûм
뵽ˣȷʵǲںġ
Ͼͼ˹ˣܹĪ¬˹Щ˵Ҫָӣپ㱾ǸڣҲҪǸɸˡƱҲУһֵġ
ö֮󣬰ٶгҲµİš
̸ģǹŵٺͿޡ
¸ǿܸǳ油ϯˡû뷨֪ŵٺͿޣ϶׼ˣȰ£ĳֻ棬ҪΪӵ¸룬ˣҪһЩò룬Ӧܹܰɣ
죬޵ĺͬʣһ굽ڣûѡԼһ棬Ϊ׵ŵ̨ܻ᲻̫ùˣһ棬Ҳȷʵڻ꣬ӶйءڿӺˣҲܹˡ
Ȼ˵õھǿڻӱָˡΪѡ񣬻Ż⡣
ˣ˵ʱѾ˳׼ԼҪֻҲֻǵͷͬˣҵĺͬ굽ڣڴ֮ǰһΪߺÿһġ壬ģǸְҵԱġ
˿ޣʣµˣǹŵˡ
㣬ŵ١
Ҳˣ԰ɣŵٿڵϸߵòã
ܺãǣ㲻ҵҪ󡣡
ŵЦһ£ûп
֪Լλãˡ
ûκһӣ̵ôǰԱģˣô϶͵ˡǰԱ棬ʵģﱴĻﱴȻơ
ңŵҲףÿԼϲá˹ضϲܹõס򣬴ĳȥԱǰ٣ƫܹǰ壬гԱͼ˹ڣACпϲܳɱģָġ
һǹŵٵȻףԼλãˡ
Ҳʲôҵ棬١ϣԱĹǲϣأоԶ䣬Щ㶼áȻʹˣǣò̫Ա
ٻ˵ĺί񣬵˭֪ĸ10ŶõĳôܰŲùŵ٣ֻǲϲùŵԱˡҪǱãҲܹúˣǣȻû˱ҲͲȥΪŵսˡ
תĻһ㰲š˵Լ󣬰Ҳ˼衣
Ҳתᣬһ油ϯŰɣһõõءŵҡҡͷܾ˰ٵĻ
ǰߵö䣬ȥһ֧ģʱ䣬ڻûбߣ㡭
׷Ĳŵٻش⣬ֻΪѡֻҪͶҾͲ뿪Ҳȥ
ͶڣԶΡǹŵٵ̬ȡ
̾˿֪ǸǺαأͲ£ôһ죬һ뿪ô
ôһ졭ͶˣôǵʱѾȥˣֺαأôһ죬ǵʱȥˣһ߾ˡһ쵽֮ǰΪɡ


843 ȫµս
˹ŵٺͿ֮󣬰ҲĪ˹ŵά̸İУԭкŵά潫ҪıΪߺԭǱߺĪ˹Ҫк
Ī˹ڱ·ŵά·ô˻ֵܿһϡǿˣҾҪˡһĻŵάȻϣĪ˹ҪʵˡԣĪ˹·á
˼Ĺ۲֮󣬰ö˺ߵİšǿ϶ռһˣһǽĪ˹ŵάǰӿǺܺõģڻĺȶӣǶʱըˡϣк΢ȵһЩǶϣˣҲͰŵ˱·
Ī˹صйءĪ˹߱·ʱû¶ϲһ¡ǵ·ͻں󳡴ţôĲˡĻλ֮ŵάٲϣ٣Ī˹Ҷ
ˣٵѡĪ˹·ŵά߱·˫ɣܱ·˺á
ֺﱴǡͼף̸ǵλҪĸı䲻࣬ˣǵ̸ҲȽеġ
󣬰ٲȥͶӵҪˡ
¸ҪҪұ·ˡٺĹؼҵľͶ֪Ϥ·ǣڿҪһЩССòſˡ
ұ·Ҳ߹ûʲô˵ģǣʲô𣿡Ͷʵ
һﱴŵ·ϲ·ΪԸСңٶȣгһ·ĻӰ볡30׾ƽξƽ൱ҪġƽЩ̫˷ˣﱴʣسǡͼף̹ǲϵĹȥ·Ӧǵͱ·ϣγ˼õͻơԣ̶·ұ·Ҫ𵽸ˡ·Ϊķ򣬵ǺܶʱҲΪķʱҪ·˿ųɫܶ;йΪʡ
Ĳࡣ
ͶҲԼĶλ϶ǸͣԱ䣬ˡ
ﱴҪ·λãλãҲͶ⡣ϸʼƽͳӵҪɲˣһŰĥٲܲáȻˣô·ȻҪΪƽΪҪȡԼٶȲﱴͻҲûñȣλãȻԼġұ·ҪľǲϵˣԼսϵĵλ仯ͶԼ
ͶֻһĽͣ޷ҪȻ͵ò
ٵİźϸ£ΪʲôҪұ·Ҳͷˡ֪ԼòòԺòûʲôʵģڽϸԼһսţǾ㹻ˡ
ңοٻ൱ģ·ϣسôϽ˭˵Ҳܹõұ·Ͷ˭ᣬ࣬൱ˡ
ǣͶȴȻиģŪһ飺·ĻĹ·ʲôͬ𣿡
Ȼвͬҵļƻ棬¸߷ܻ䶯ܴġ
һֱ˵ҪãǿȥƺġͶʵ
ٽ˻һֱкܶĴԣ˵Ҫ·ͻǿսţڼǺܲһģı·Ҫƣ·ϡǰȴڻƽŵ˱·λϣңسͶϵҲ֧ӿĴ򷨺ܲһˡ
ôʲôҲͶʼȤˡ
ͬȤģ
ԴӰٵ֮ҲһֱŰҵԼԼԼİšǣһȦˣ󣬲
ڴ֮ǰѾ˺ܶ־ˡˣﱴﱻŲ·ˣͶǱŵ׽ֱȽɵλϣ󳡵ԱǣҲٽ˰ţԼȴһֱûеõٵ˽̸
ԵЩȻ˵̫ýЩʲôټǳ˵ǣҲһֱڻɣԼڰٵսУ׻Ǹʲôλã
˰ʱҲЩڴġ
ϣ¸λãǱ߷棬תƵǰϡ
ٵİţһ֮󣬾͵˵ͷŲ·ûġ
ֹŲ·ϣ¸λķΧҪıһЩ
ҵܶΧһֱСɣʵ
ãܶΧһ򶼲С˵עλ⣬ҲЩ
ǰλʱڽǰػ15׵30棬ҪΧĻΧܴΪĸ·ߺܶ࣬·Ĺܶ࣬ĹΧܴ󡪡ǣ߷ҵ棬ϣ΢һЩ
ţϣĻسԸȦͬʱ·ĹǡͼȥӦΪӦĹҪԱɣ㹻ˣˣٹȥܶΧ·ȦķΧȻ˵пܵĻϣʵؿұ·ȥҪǷȫʱҪϡеʱҪϣʱҪ΢һЩλϣ֯ų֯ͬʱٸԿٲϵţ񡣡
ٵĽͣ𽥵Ŀ˼
ٵ뷨ʵǺܼ򵥵ģﱴ·ƽϣԼƽ˳ǡͼƵϣԺ̶ܴϵҶֵĺߵĲáǺﱴ·ͻƣγһǿ㣬Լǰ壬󳷣ͶУ˾ͿҲλһǿ㡣ǿ㣬˺ܶĴˡ
οҪĻﱴУﱴ֮ߡͼײϣ·Ϳ˺ܺõ·ͻˡ
İţûĹʽ˺ܶࡣλĺ󳷻ˡңٵĲãǰÿʱĻسֱܶ࣬ӳȦܶʱֱȦġǰ򲻿ʱҪϣйһЩΧſ񹥵ʱõһĲǺܺõĽڵĹ
ҲһΪֵ뷨ҪԼģǿǴƤ嵽ٵٿƣȫĹǵλãòһ·أͼĻҲøɵ㡣
ٸһЩµս·𳤴Ȼȱ·ѡͬʱǡͼƵϣгҲҪһЩصĹ
ǺģٵսȻҪ˹ضϸµĶࣺǵÿ˵߷⣬ͬʱҲǵӦǿк֮תӵĿƽͷսаţͬʱҲûǹս߷áȻ൱ˡ
Ǹýһ㣬ӹɵġ
ֻ߷ƺʶЩ⣬Уƺ˾ôģûôء
֯ǰţ·Ӧ·ӦϣϣλøıĲӦͷع񡭡ҪĻö࣬׼ôЦʵ
߶ôܹ͹ֳһ˵ڲͬ


844 ߷
ѵʼһ֮󣬻Ҳӭĵһ
˵⻹һʽıʼǰıӭսǱҲǻԱ֮ĵһˡ
ΪμӰ˻ȱϯļʱ̲öתᣬҲıȽʵ˵һκ˭֪ǵʵڣһôҲǴҶ뿴ġ
һҲڰڳԼµͣΪٺ㣬Ҳȷʵ˲ٵעϾǻϯ˽ӵҲ˵ķҲҪıˡ
˶ĿԴģǿϣǷܹɹ
Ͼ۵߷ڻݹһˣһεսܹǶôɹˣҲ֪һεĺǷܹ⡣
Ĳϲ٣ĻسҲܶ࣬ⰴս˵ĻǸǳ׼ϡǣǲʵʵ£ιλָǻɵġ
İ˽֪ģƢɴǺúꡣϣǶܹġ
ϳ˵ˣڱһʼϳǹעصıһʼȴҲûֺܴĲʵ⡣
ĹûеĿ죬ȴҲߵ൱ǡͼףﱴ·Ϻܺõİ˽£ڵĻг׼ϡ
Ȼ˵ԱҲóռţȴҲǡվλȻƽʱӿһЩλÿȥɲ̫һܹʱĺϵλáȻȥߵúܺãȴҲһĻسͬʱĻƺҲǺܶ࣬˵ķӣƺ˭ܵ˲СӰġ
һ㣬ǵԤ֮ˡһ򣬿϶˴˻Ӱ죬Ȼǵ̣ܹ޷ճϲѣҪͬӳʵǷǳѵ顣
Ȼھ⡣;˵֮λ˺ܶ࣬ȥΪ˱ŻᡣȴҲûܹúļĻᣬȥĽ࣬һֱг򣬿Чعȴٳûе
֧ӹȻǷȱĥϵİ
ʱҲԼ˵š
ûкʱҲһֱϸĹ۲λص㡣Ȼȥļ棬ѵѾ˲٣ȻǸ͵Ա˱У˷ܣߵҲܶΧҪҲӻˡΪЩϣҲʱ鷳΢һЩ
Щʲô⡣Ҫ˵ǰܶǺܴ鷳ǰܶиӻǺ£ǻ¡ȷʵԴģһŵ㡣
٣ǸǳˡļȷʵܺãǺ󳷣ߣκһطʱļ̾ġ򼼣ʹû߶һȥҲ̲ס̾ȷʵǸ˲ļһ
⣬ƺǲ̫Ըӽһµλٵսţ൱ġԳҲԳұ·ͶǵϣӴ򿪹ҪһᡣǣȻڳϻܶȴȻûᰲٵĻûȴӭԼĶǵλԼϲĵطϵܶţͣҪϣΪĶλ
һңһ˾Ҫ˶ı߷ӭô
ԴΪҡͷǣҲ֪⣬ڶʱڽȻĻһĴ鷳ˡҿҪһһأܹܲôߵûҧҡ
ﱴϵٶȺܿ죬ڼٵܶУһŰ˳
Щ죬ӵЩ鷳ûа鷳סͬʱ˳һת˶ԷķԱͬʱԼҲŻλѾغ˺ܾˡ
û׵ȣһŰ˹Ӧ£ԼͨԣŽ˽ȥ
˵ʱһŰ򴫹ȥõѡˣǣȴûô졣˻֮󣬵һǸ߷ȻܹȡʤȴԵʵ̫ˡҪģǸӳɫĽʽԼ㹻ĵλ
ô˵ԼҲӻؽģ˴֣δ̫ˡ
ûѡתһſŶ֣Ĩ˽棬ҪԼɹš
С˶ֵķȣȻɹı˶ֵȴҲЩ׺ݵŪûܹ˳ɹ˶һΣԼǲ̫ɵػûˣʱѾӽܵҪӦˣʹûԥһŰ˹ȥ
ìܹìܣֹ֣ԴȻźǿı֪Լ治תʱдάסϵľʱǴġΪұֶ˴ֵ飬ûаȴ֪ػ
õ֮ûϡڶԷ°תס·ĺ˼λʹϽӦ˳ֵĺߣҲʱΪ˷ǰˣʹǵķسɶ
ʶһʱһŴѾɹ˶ֵķߣǵˡͶұ·ȥɹĴһԽλԱǰһ䣬ͽţ
gooooalһ򣡣ͶٴΪ˽򣡡
УҲŤͷ
һ֮Ųô˵ˡһҲʶˣĲ
Ȼʱ䲻ģǹ۲λϰߣλԤУ󣬿ԼλλӶӲܺõĻѧӦȻΪӭܶǿλʹӭ϶ѵλܹѶѵλҪĵλʱǿԼܣԼɵġЩ飬ȴǡǡûġϰߵģǸԼλԼԼģҪǸԼϣӶӽ򣬶ԼܶȻȻѵ߱ġ
һβϣһλسŲĶȴԼλĴӽӦð˼·ȥߣӶʹͶ˷ԽλĻᣬ߷߱
߿Ʋ𲻴󣬵ʵȴȻͬص㣬ǸɫŶԱΪͬʱҲ԰ߡǿż򵥵ܹܶöѴɣס߷ȴǸõŶԱҪѽ߾ȫӭԼȥֻܹһ˵̨ʵжߣӵʵжߡ
Լʵ⣬һֱãԼòھͶʵкܴĹϵǵڣȴǳʶ⣺Ƕǵʵе⣬УҲܴ⣬ԼְѶǵھһ㣬ûСһ˼ƶ̣ſһ˵УȻ޷óɹġ
һҪȽϣһøſԡﰵԵĸԼ˹ľǣûע⵽ǣѾǱĳˣȷʵǲˡ
ӡڳ߿ţҲ̬һģͻϰ˴ֵġ


845 õķΧ
Ͷӵĵһ֮ӵĹҲ˲˳ࡣȻһ仰˵ʱȴϾͲһΪҵˡóЩģʼѰҶѣѰˡûĹϾ͸ˡ
Ͼӣм壬ԱĽǶ˵ɡԸһѱģҪѱ͵ķڷС
Լ۷ǿԼĵλߣΪԼ϶Ͳһ˵ʲôĻˡǣʵʵˣϣϾܹ۷˵Ķ
ܿ죬ٴҵ˻ᡣһΣھʮ׵ĵطһŴ괫ͽ˽档ͷǳ˷ɹ򣬲ûѡֱӵţжڽ棬ͶֵĺţҪѰһȥŵ÷֡
ȻǼΪѵģʱ򣬶ԷĿʮܣҪ̤һߣϾǲ̫ܵġ
ҲʱѾٵĳˡͶһһҵĴ嵽˽棬λߣ˷ա
ûٹ벻飬һŴ򣬰͵¡Ҳû˷ѻᣬһţš
ϰ볡ʱ򣬻20ıȷ֣˸ҡ
°볡ʱ򣬱ĹƸӵĻˡں󳡵Ī˹򣬰򷴻ʱ򣬻Ĺƣµı仯
·ϣﱴ嶼ڲϣǡͼ΢һĵطҲڲ߻Űұ·ϣͶҲһһˡʱ·ϣ˵Ĺϡ
ҲҲˡٲȥˣһı˿ô죿
һΣѡһŴ⡣ұ·£ͬʱк·ǡͼ׻λǣǵĻسûұ·ѾȥûͣѡһֱӵĴ򣬶Ȼ߹ͷûܹǵĺһŰ˱ߡ
ͷ򹥻ƺǸʱˡôţҲţθıԼ߷
ӻԱܵӦԼܹ̫żˡ
ܿ죬ҲӭԼĵ򡪡һΣ˽Ļ߹ӦͶͶһŰǰصǡͼ׽¡ͼֱһŴ䣬һι˶ֵĴţΪõⳡĵ
˸ĲϻǡͼףеķӻҪáλӻԾˣҲӻˣڱУҲҵԼĽ
ϣеҪɫĶࡣԴˣýҲòϣĺӲֻпܣǵıߵҲһĳɫ
ĥϣȻеҪáǰλϣûг̫ĶȨǺͶϲĬ⡣Ȼûаڹ߷Ϊ˫ǰսǣ·ĿٲϣһܺõúáŲ·֮ӦҲǳѸ١ܶٶһֱһܶ˶Ϊ·Ļû˿ٵͻƣû½ڿԼٶת˷ض˵ĸӳ˼Ϊɫá
Ȼ˶һЩǣȴҲ˿޵Ŀܡʼ֧ˣܹõķԼսˣܹûĹٴķȻиһһʱ򣬳ɹȻ̫ߣܹɫķôȫΪµгԱˡ
ĻȥǱˡ
ȻĻ˵ˣ¶˲һ档Ī˹һηʧöԷɵػ˹Ļᣬڱлһ
Ī˹кʱƺǷǳӦҲҪһЩʱ䣬Ӧλá
Ī˹ϾǸոտʼкЩʧҲе顣ܹ31ӮѾǲˡô˵ҲʤˣûбҪڿĪ˹ˡ
ߵò
˱֮ߵ˸ʱ˵һ䡣
⻰̧ͷ죬µͷߵúòԼûܹʲôõģңǱңҲӦͶɣֲǶӳֲҡ
һﻹǹġЦһ£ǻǼ˵ȥҲΪ˱㣬ֻ̾ҵĶߵòѵǰѶ˵ߵúô
ǰıߵúãǾӦóңǽ죬ߵñҺãȴ˵ߵúãǷ̣ʲô
ֻ̾һ֧ʮһˣÿ˶õһǣܹԼûʧû⣬һܹĹǺܺ˵ġ˵ߵúãҲΪǸ򣬴ĺܲ
̬ȣĬһȻſ˵ҿߵñһõö࣬ҵĺöǻûмʶأҿߵøáǣǵңҵĻߵȻ»
Ȼ΢õ˵Ҫβ˰
̹ŪˣΧߣȻǿԵġǣǻ½ĻǵòʧˡӵõԱܹǵһƣȫԱǵΪֵõġţҲ
û˵ֻƲƲ졣ȻֻǣǺϲ
ҺͼĸҪںܶ˵һ⡣Լıֲܹͼıֺ϶Ϊһ˴ڣЩ˻ΪȡüԼЩΪ˸ȥʲô塣͸֮Ҳʲô׵顣Ҫʱ򣬸ȡᣬǸ⡣
ʵǿǲסѵҲŬ߷ҲֻǣһʱǷܹѹԼұʵʵΪǺҪˡܶΪԼ꣬ˣȥƴҲ١ʵϣϱ仯ôܻϣ
ǿٺͽһ¡˵ţսϸڼھĻǻߵøáҿԽʵĸ򣬰򣬵ǣҲҪҵ¡ǾԲܶƴӣһζֺõġ
Ҳ˵⻰԰ɣˣһԵﱴ˵ﱴЦЦûд𻰣˵ȥʱ䳤ˣҲϤˣҲͶ֪Ҫģͣǻ㻹˽ңԿܶ⣬ǣҲҪֺãҲС뿪ȥңĵͣʲô˼
û˵ʲô
˵ڶ죬ѵѵȻϵɫȻǼΪһϵͷʱȴѾʼλˡ
һﾹȻôͿʼָˣ벻ڶ飬Ϊм־ȡ
Ҳرѱˡ֪űĶ࣬ʵϣҲǸĸأûгĽСкѡСǣиһ¾ͺˡٶԴȴúҲǸ˶ԱȻҳְҵػûУǣԼְҵĿǷǳصġܹͷҲվŵӣһôܺΪأѱֻǳ飬ڣǵգˡ


846 Ŀ
ڵһ֮󣬺ܿ죬ڵ2غϵıУִһΪЧϽڱʹ˻ĵĵһ򣬶油ϳٶ˱ȷ֣ûһ20ʤ
˫ɱǣҲ˳õȻ˵һʲô̫˲ǣҲͨΪĵһˣȻսûĥϺãǶԸһЩС֣Ѿûˡ
һʱҲѾӽ˾·ˡΪŷޱӰ죬׵ĿһЩһھһտʼߵãˣҲҪȥȡŷڳǩŷڡ
ŷڳǩŷԱѡͬʱеġһѡҲʱչˡ
ǰжĵްõˡѾʼչֳǰľ޴ˣˣȷʵʵĵһзˡһŷӣ˹ߵĲԶȻǱܴ󣬵ǱϾֵĲˣǵް͵ˡ
Ѻ¬¡һķȷʵϾŷڹھǵԱܵĺҲġļ棬¬µҲȷʵױȵģѡѺܹ˵ʲô
Žͬ˷λҲǺܺõģܹͣٴӽŷھǳ˵Ԥϡ
гλãǱˡȻ˵ǰܶζйгԱͬһ˻õǣһαϾͬաķĿõģССޣҪǿܶġˣȻССܹԼŷڣһŷԱĽгȻǱõˡ
Ǵ˰ɡֻ䣬ҲӦ־ˡԴˣȻвޡϸ̫ˣ˹ضԿɭټĻǲǸһʤʱء
ѡǳǩϸߵûǲǿסһӵλãһΣǳǩʱһ˾
ʣʥ˵ñأĿ˿󹤡
飬ûԱǶ̲סˡ
Ͱʣͳʱ򣬿Ϊǿ֧ӣʱĴ겻ŷڵΪҫ۵ײΪŷ޵±ȵı൱ġ
ʣµ֧飬ʥ˵ñϸŷĵǵʵһ൱ĳɫģ˵ǵǻͰЩԹϸŷ̭˰ʵģҲʹöŷսİʣ䵽˵ڶԱһλñﰺռķ顣ңΪǳҲᶨ۵뷨˵ҲԹġ
Ŀ˿һڿǿӡȻ˵ǵʵһֱŷ޵һģڵĵ棬ȴΪǿһ鵽ǩλ˵Ϊ֮ǩ֧ӵʵǿС飬ûͷ۵ˡ
ǩλҲһ˵ˣԼôˣôùôǳ鵽֮飿
֮Ի룬ҲΪǱߵԤǩλйʱĳɼͰĴǲΪһӡڳǩʱйС棬ǺʣʣͿ˵йͷ۵Ķ֡ʱǩһ߽ˣҪ֤ÿһߡڣ֣ǻᴫȾģŷϣȻһС顣
һŷҪߺܶˡ鷳ǲ١
ڻķ飬ֻ˵ȻѣҲܹӦġѾֲС鷳Ѳǡ
ýǰ˵ĺܵ壬ǻص˸ȴ˿ˣǣ鷳ˡ˫սһѵģҪϣֺܸߵרĳ̶ȲſԡǳѵģҪȡʤǺ鷳ġ
ٲûʲôֱѵȻЩɥȴҲ顣ٲһõļʦָԱǴѪʽĹ̫ˣȴǸ渺ĽĻû˻᲻ġ
Ĺ£Ҳչı
ǵĵһǶ³ǵıȻ³ŷ޶ϵĺţڣѾˡ
ĻһֿûеġʼãͿһԶ䣬Ϊŵ÷֣°볡֮ﱴ·ͻƺɱŹһ˱ȷ֣ʹûԼսͻһ20ʤ
һ֮󣬻Ȼûְܹܻ񣬵٣ѾΪԼһͷˡΪһϣǣով˹ϵϰıװܡ
־ȣ⵱Ȼǲġ
ʱǱߵԤҲѾʼˡڣʮǿıϾֻܹ׽ɱһֵıйֿյģҲŷ޵ĹҶӱգ⵹ǲʲôʱ൱ԣ
󣬰ϾҵһûбҪȫϾϾйҶӵıرۣȫҲνˣһ㰲ŵģԣõ⡣Ҷӵıúߣ籭ϣҪûıݣǿһ޴ʧ
Ӧһ䣬ɻعˡĿȥļ棬˹˵˹ضҲ˵ǰ٣ȴ˵൱ȻΪһӵĽ޷ֹԼعμӱԣѡ˵ĻԼһ¡Ȼ˵ò󣬵ǣȴ̹ˡ
ǲ֪ôʵϣԤıܶŷӣԼӵԱعﲻԴֻܹһֻ۱һֻۣǣ鶼Ȼˣ˵仹ʹʹ䣿ѡǺߡ
еģǸʱĺģһʱıʧ
һйӵĶʶӡ
ǰʱʶӣǿԳΪ޵һʵģȻΪǵڧҲ޵һģǼûдκγɼȻŰάǣ׵ˣǳ֣ˣҲǵ˲٣ǰʮҵĹҶӣһֱ䵽ʮģʵ൱
һ꣬ҲûǿԽܵġϾڶպңʺɳأʾɳأ۷ɳ˵ʵǸܺõĶˡ
йӱϾսⳡߵҲʮּѡйһѡ˼ΪҵعһͷŴȻ漴¾ڷٴһйϰ볡õ20ıȷ֡
°볡»йӱʷһ򣬵Ǻܿ죬ŷĻᣬٴιһ򣬰йӵ춨31ʤ֡
ȻйӴĴ͹ķѾЩճˡʣͳйĵһܺˡ
ص֮󣬻ıҲôˡ
ĵڶֱŬǡ㲻Ǻǿӣϰ볡ʱ򣬿һĻᣬϵŵά湥һ򣬶°볡ǰϳֿһνĻᣬĪ˹һ
֮󣬻Ҳ˾棬油ϳķһ˹һȻŬȫĪ˹ʧ󣬰ǱսȻһ42Ļ
ӣڹҶӺ;ֲߵöǲˡѹȷʵܴ󣬵ѹԽԽ˸õĶѰӦãҲܹߵø˰ɣ


847 ȵ
ʤʱڰǱߣҲ˺ܵϢǿֵʱ򣬵һ򣬵ڶƽֹ֣һ֣ߵ൱⡣
óϵϰ൱뷨ڰýϣܶҲֻܹĻݹϵϰǣ̫뷨ˣʲô¡Ҫ̫ˡ
ʱһԤ⡣Ϊϵϰʮ֮ڱȻ¿ΣΪʷĽ֮һ
ϵϰĸĸƺЩЩĵ飬ӹĵģǻı
ڻŬ֮󣬻Ľı־ϣ龺ˡһ棬߳Ϊѵһĺþ档
һӣͱֵһβϷŵһβϣʹĻᣬûѡѣԼһţѱȷֱ10
ﱴ﷢һ·ĹγŵĻᣬûܹЧͶһš
ϰ볡ʱǡͼͨһԶ䣬˴ţϰ볡30ȣö˴ˡ
°볡ãﱴ·һЭʹٴοɱ˽һΣųɹĹ˴ţȡ40ȡ
󣬶ַʱ򷸹棬Ե˺ƣʹûıӺôˡͶٴιһ򣬶Ҳɹ˱ʱ̣һԶΪԼȡñϷһ70ʤΪ۷״̬
ԽԽ죬֧ӵĹҲԽԽǿġ
ýڻ൱õģʱ򣬻ҲҪӦԼĵһŷڱˡ
ĶֱŷڵĶǸӿµġͶľһͬʱҲǱ˴˲ϤĶ֣൱ѲġҲ˵ģҪǰ˹߱һ·ĵڻ˵ҲǸСĥ
ΪһŷĹھʥ˵ñΪĿȻǵĺϵԱ˹ضǰϵľźŰԱɳġǰһ൱ɫĺոջ˶˹ѡǶ˹Ҷӵĺһŷޱϣ߳˼Ϊɫı֣˾Ϊŷ޶ԱͬʱҲŷӵĹע
һǿͳսڶ˹߱ŷԱ˵ǸĥͲƤ⣬ʹһûܹӳͳԵʵϰ볡˫ߵ൱ġ
һҲֵĺ˹ضȫšȷʵǸĺǿ׳Ҷ־ȻԼģ׳ܹס˵ʱķӾ»˺̫ܶ࣬ĻسʹûǰĹȫ޷չӴӰ죬Ҳʹ˹ضһʱռϷ硣
ûаʵϾǲôġǰɳģˡ
ļĺܳɫ棬Ҳˮ׼ӽߵĵεˡȻӽļҲвٵĺԱܹʤɳĵģĲġأ䣬涼ǵһĸ֣ԱǺļ
ļصӽźŰ룬ڽǰصʱܹ벻ĶļʵκκŵλˣЩӣҲɫԱ˵ɭɣǵĵķ׼˹˵ʵܻ簢ɳģĴСΪʲôȴȻʥ˵ñûȥŷޣ
°볡ˡ
°볡֮ͷˣɳĵٶ½ˣңܶҲ˺ܶࡣϰ볡ʱżһ·أǵ°볡ȫˡ
볡Ǹ⡣
ɳĵļȻãǣʵڹܹ߳򣬵ȴܹ֤ڸ߶ԿıУȫάָˮ׼ķӡԱţȴǲִšţִҪȻѻûᡣ˹13˰ȫ綼ĪǮеλԼ׷󲻸ߵĻҲ̿ϰȻҲǲʲôˡ
ʥ˵ñصĹƿʼˣʱ򣬻ķҲʼˡ
һΣѡԼϡȻǶԸ˶ֵĺϵ˹ضôͽ̽ôˡ
ԷϾ͹ˣǣûйľ·˹ȥͶʱѾĹˣ·ϣһӾס˴ע⣬Ҳʹò˹
ʱҲѡ˺һŰԼŻȥͶʱǲ˽ڽܳ˿λȻҪԼȴҲ֪ʱôǸԼˡ
Ͷڽ棬̫ˣһŰһ˽˹ضѾˡ
һſ򣬰Լһۣһζ˳ȥԷһһǿôΪʲôҪͶƴؼʱ̴Ƕô򵥵飿ɫԱ٣ۼʹеٮٮߣ˵ѡϣеʱȷʵްļһѡĴ˼ûмҲȴԡ
ë˲źáǿķʽʶԸıԼķ
ӵĴ򲢲ѴһŻιŽͽšǻУҲüͷڿԼߵøˡ
ǿӣϰԵĻسںܶʱ򣬶ǱԼΪһΣȴһ˿ʡ⾿ΪԼΪԼ⣿

Ľ򣬻һ10ʤȻǺܴķȴҲΪԺıһûǣص֮󣬻ȴ⡣
ڶɣ̹¾ıУӵĲ˺ܶࡣϾȥһ˶˹Աǵܵ˲СӰ졣ⳡ棬Ͷݣ͹ŵΪϳˣǣǵȴ⣬òһûܹӮ
ƽֵԭ򣬵ǲǰУþˣʹûòϰ볡ͽ˻ˡ油ϳĸߵȻӳɫĻʹûĺ߱ƵƵ򴩣ĺʧ󲻶ϵĪ˹һ˵ʧ󣬶˲ֱӡ
ȻԼŬһ򣬵ǵ󣬱Ȼһһ˱
ǵıߵǺ⡣󣬰Ҳ˵⣬ҪıһЩˡ
ıǲܵģˣҪͣˣĺߣҪһЩˡȻϸӵĺܺãףþӦһ棬Ī˹Ҳڶʱѧʲôʧ󡣸ոոߺЩ̫ϰߡ
鷳
˵¾ɽʱԱһЩٺòˡǶԻ˵пԱüֱ˷ԴĶλأȫ޷ܵ⣬һλɫĺ䣬ٽòˡ
ǣľֲΣȴɡĪ˹ëں͵˲ӵĲȶˡüͷҲѰţôܹӸǿ


848 ̬ĳ
ûзؾûʤǿ϶ġֻзؿ϶߲ˮ׼ҲǱȻġ
һֱҪץģν㹻ǿĹϵϵϾķϵԿǸʱȻһЩ⣬ȴ޲ܹʹá˵ϵǾܴˣϸܣ׻ʱûеڶܹվ⣬ǰϣġŵģӱĽֶΣǣڣƺµˣ⿴ƽˣǻķ⣬ʼͷˡ
Mһֱ൱ɫǣΪ˻࣬£Ҳ൱ʵںʵʵĽŷءĸǷΧ㲻һһҲ׿Խںصʱ򣬾ҵҵԼĹһǲģȻ޷ṩʲôϵİȴһֱȶһڣλҲһֱȶϾܵи˸ۻƨɣɵͦãҲڣȴˡôһû˸ۻˡ
Ϊ˲ĵطǺλñϾĶûУһ˾鷳ܴ󡣵ˣٵĿһҲࡣ
ȻλϻиΪ油ǲò˵Ƚ϶ԣʵЩԶλϣķҪȵԶˡٿѵϰ˼Ҳҡͷˣ¸սΪԱķ̫ˣʵ뿪˰ɭɵϵҲͲˡ
Ҳ쵽⣬ļ棬ߵõλû߳ġϸ˵ʱֲףҲ˰Լ͵ǵ˻֮ıֲԭα¶ˡ
ܵиɿİˣΪƨɵģʵڲܹ⡣
ڶ󱴵˹ı棬⣬Ե÷ǳء
Ȼ˵ʼұ˹ıƷǳԣǣҲ¶˺ܶࡣȻûӦǿӵıڳϱʱĽŲҲֳͨˡ
ỹ̫ˡУ˵ԱֱӾͽۣܶƴ̫ˣǲ˺ܶģ̬ʹĶ̫ƺЩ̫עԼķˡ
ڰɭɵһ׼ȷȫӵڶġڰɭɣ¸ȫгãķҲʮ۵ġǵ˻ǵͱʵڲ뷨ˡĹһǼΪǿģڰɭɿǰеĹ˻ҲǴֲڼԱˡͱ˵ǰԱǱȽϣǺǡͼ׵ȣ̫࣬ԸҲеһôںɨ
ǼʹҲòáڻʵȻǳгǷؿλȴɫķأǿɫٶȿ죬ƴףܹһϯ֮ء߷ڱԱǻᱻģǣ˻ӣȻҪڸˡĵλϾ̫ߣԱҪĿ̣ҲκӶ޷һġ
ⳡȻӮڽУŵά˻ĵһ򡣶漴ﱴͻʱְ˽棬˵Ļᣬ˵򣬱ȷֱ20Ȼ˹һ򣬵ȴȻ޷ֹʤˡ
һ󣬻ҲӭԼļΪؼһӭսĽڡ
Сκһ֧ӣпܶԻɺܴв˵е谭ߣȻǰĽڡصвңԶĿ˿󹤵вأǰĽڵвȴǵʵǿ󡣡
ʵϣĽ˵ʵǿ󣬵ȴҲȻ0506֮ǵʵ»ǰûŷڿߡ˹ǿߣĽڵƺǿӢΪ⣬ǵĵλܵػɣ̼ˣ˹ҲҧҧĽһ7000ԱҪٴΪǱϾԱ˹˵ʱ򣬻ûгɣԱϻ߼ۣȻҲûкˡϸŷءǵ϶ӳҲǴ漶ԱۣǵʵٴܵشȻųʵˣǽʮֻ
ʺͻųŷ޵±ȣ֧ʢһʱӣٴŷڵ꣬˴ȴǻЩǣҲǱĸ顣
˵ǺͰʵìܣìܣûи⡣˵˰ʣͶҲĶп04ʱһΣǸʱڳߵúףǵ˳£ǵȴܲʱ˹øһοֲϮһƬңĽʱǻܹĽڵųӳѪ׸ǵĸ鲻
Ǹ飬˱У˫˭ֵġ
һȻܴץס˻ߣһֱ׼˻·ϸΪˣץס©һֱڼǿ
Ľڻ½Ӷ˧൱һΣҲ˲ٵ㣬ðʵòĹ˲١һ棬Ҳƶ˺ܺõĴʩһеľ׼˻·ƴҲʹûķΪǱ
ǽ͵ıߺط棬ڼص㣬ǲ˺ܶࡣӶ൱׺ݣޱұ߷棬Ȼķұߺ£Ҳߵ൱Ǳ
ޱ˰֮󣬷ӵԽԽãķ޹ϵޱ⣬ʱûкܺọ̃κˣΪܶʱäĿ̫󣬶ЩԻóɹǵ˰֮ķȴܺõİķ̫谭ΪǣǣĺܸߣڰԼǰı߷ߵøõ棬ֻκ˶޷ˡ
ķܴýˣޱǿȴƫƫ򲻹ӡֿĻõģķʵ϶ײޱķʽǲܴǿȴûӣʵˡ
˵ĺȴһӰѲ㶼ˡޱķΪʹҲǸǿˡ
ϰ볡ʮӣŴι֮ȡ˽ǹص·ޱ֮һںţֱӰ
ޱԶɹ˲֣Ưţ
ޱһһţȷʵȻ缶İ̾һԼҲȥˡ
˹ԼĴţȷʵǸͦ鷳飬ڻսܿ죬سгں֮һΣͳһǰͶڽӵŵ÷֡
·൱עĹޣͶĹҲԽԽ˳ˡ
漴°볡ٴչ˹ơһΣֱӷƣֱһ
ŷڵĵһ򡣿ҵ˸оϸķ˽ˡȣǿʲô仯
Ȳûܹάֺܾãܿ죬ʵĹƾһηˡһΣޱĸͻƣ˻ĺ֮һǸ򴫵˽档忴סǰᣬǣϵĿȴһͷ򣬹˻Ĵš
˷վͿĹƣ޷ֵף⻹ǵгޱ̫ԭ򣬲֪٣׻ʲôķֲг⣿ţڻ˵Ǳ⡣


849 ǿĺ
22սƽ˰֮󣬻Ҳ൱ˡ˵гģķʵ½˺ܶࡣȻǡͼڱĺηصҲ˭֪ϲǽԱĽһˣûмԸںʵʵصġ⣬ĺܳһʱ䶼鷳ġ
ҪһһϵĺúһһȮΪɨ󳡣Σգöֲҳֱ롣⣬Ҫ鷳ġͰʵıԿԱĳɫƽ֣ǣĺġѾҵ״̬ˣߵ൱ٲ˸ζԸ־ĻҲƻܿʧġ
ýĻû˿©ڻص֮󣬻ܿӭĵڶƽˡԼ22İٷֱƽ˻ʹûʧȥ·ϱ2֡
Ѿȶˣڿһһƽ֮ӭһʤڵĻϰѾû100ƿˡֻ1ֵķֲʱܱģıѹԽԽˡ
׾ԽԽÿˡ
ֵĺÿŵ棬Ǿ鷳ˡʱҲףǲܵġ
ҲϾҵ˰취
ǵѵ΢ıһЩѵϣ˵ԼĿҪµĺ֤ǵķ
飬Ҷ⣬ǣڵĻµĺأ
ѡ⣬Ѿˡõģǵ棬кܺõĺһȰ»صУк壬㲻Ҫˣȥߺ
Ĵ
ĲҲðЩżˡ棬˸֮⣬ģƺֻҪˡߺҲǰھ˿֮뵽Ϊʵѡˡ
һ˵ԱҪŷԱ΢ϸһЩļںϵԱУǲġǼʹˣߺǲܹɹҲû׵ġߺܹǳٵ鷳ƶ˵Ǽҳ㷹οߺλõƴҳ̶ʤܹʤλҪĳһŻˣôҲǶ˼ˡ
ʵڲеĻҲǿߺġĪ˹ûԼĿ룬ۼƴҶǲİɣǰʱûˣҲ߹磬Եˡ
£ǺСӣ߲˺ߺͦõģûбҪǰܡĪ˹ҡҡͷļ嶼û⣬ǣ߲˺
Ī˹ûзӦȴˣͼûĻǾӲˣٵˣĪ˹һӵʧ˲ٵ鷳ǲʱһ䡣
ʵҲȷʵˡĪ˹ߺĻӶǲ̫õġָгɫ֯ǰϵǲʵġǣĪ˹ӺʣΪ÷ִ磺ûǰҰģҲûнʲôλãڹһ㣺Ǹ򣬼ϣϣ뷨ϣ򡣽ʲôģǲôĵġ
˱ʼʱǲŷ֣ƺĲء
ȷʵɫʹںλϣΧͬʱϵҲ൱ͣʵǿ̫ࡣȷʵĹϲǿǰҪǡͼ׿Բϣ֯ĹҲǸɨأ൱ɫ
ҪģҪһ򡣶˵ɫĿ˵˳ޱȡڼУķӶǼΪɫģҲôҶ϶ˡ
ǸڷϾǶȮһܶţŶֵĹö޻ɳˡ
һ塣
ϣ޺Ī˹ȻԳȥᵽ˺λϣҲһʲôûˡңſ޵ľָӲŻϵĶλأԱøһЩĪ˹ͿˣǶλصİ׳գһ㣬ҲǰټΪġ
ı䣬ûĺߵʵһһءң»λãҲԼһ棬ڰϡ
ܿ죬ڽﾺıУΪ򳡡
Ƕ֪һռݾԵƵģһεƣȴȻ˳ԾġڱռƣķﾺҪͨ볡ѡ
λãӦĺ⣬ڱУﾺܿͱʼѹƵ˿ˡǲûǣĹͻȻֹ·ڻгһ¸ߴǽȫ˻ȥ
ȻϰߣߵȻҲôɾԵ˻ƣǲеɵĻܾͲֻǻˡ
ȻˣȴǼĽǡͼ׺һ棬صĹҪˣűһ壬˹ļΪġ
һҲ40Ļ򣬶ͶҲǸһ򣬰ѱĻ
Ϊ㣬൱ʣ
һ󣬻ҲӭµŷڱһΣǵĶǶĿ˿󹤣֧ڿӵϴ
ڳ֮ڷǳ˿أΪǵͷԺͻһƴһԭڣǵԮƶȣͬԮԮƶȣǵƶȣǼΪĹ涨ֻҪ߸Ԯ˵ͲΥ档
Ĺ涨ʹǿԮֻҪĸԱͿԣԮãǿԴˡĿ˿󹤵ķչģʽܺãǴӰ߼ᣬΪǿԭСԱԼһǿԼʵһʱ׼
ȻСǵǮȴ١٣죬1900ֱʣǺܶ˶ûеġǵУűɭ˵İ»࣬аԱͷѶϵ£Űӻߣ˹ɵʵԱԼԼȵغ˹У˹˵ѾϵϰУ󹺲ɣתƤ˵ġ
ʵӵһ˵һܹŷŷûܵġ
ˣҲʹǵʵһֱȫעһγ˻С飬ҲʹС鱻Ϊ֮顣
һεıͿ󹤵ĿͳսһʼǾʶˣڿţŻżľġ
Ҫ󳡵ʱ˵ĳȥȻŵԼ磬ȴû˿ֵ˼һſסλãһ׺ݵֱӰ
漴ûа򴫸ǰǡͼףһųֱӰг
Ͷǰӵλڱ·ϲǷǳףһų򣬰͵·ﱴõ֮󣬻ο˷˹߽ţ
10öİ˿ˣһôɫԱҲ֪ˣֻɿ壬ҲǼ͵ԱڣӦˣ֮飿ǶԱ˶Ե֮飬ԻԣǴС飡


850 ˱ܵĶ
Ŀ˿ȷʵһ֧ӣһı׼˵ĻźܶӶ߱ǿԱǿĵطˡʵϣΪǵԱΪɫĵطǡǡǴĿ
Աɫֻһ棬սȷŷսԿǵ˼·һʼ൱ȷɫĵطԱ˸ǿ壬һ㣬൱ɫ
ϸԼʵж֤ˣʮЧѹƣԶǿӽмõѹơʹ뿪Ŷʮ֮ЧҲ᲻Ƶ½ԽԶвԽСһѧģ޷ıġڿ೤ǿãϣܹŴλٸһӦǹףҲóϣܵ߷ơ
ⳡĿ˿󹤵ˣãҪʮЧѹǲʵ顣֧ʵã겻ʮɨӹе⡣ǿӣô߲ܹ·磿ṩһ˼·
ǰѱ۷ֻܱҪõǾڵһʱ䷢ѸƽȻȫءзǾСֱӶɱϧԵƣҲҪΪȡʱ䣬û޷γɷʹûܳһʱ䣬ڱȽ۷ܵĹѻúܺõĻᣬͻǵķء
ַЧ󻯵߷Ͼģܺõ㡣ֵСֱӶɱҲʩչСſԣǡͼףԷܹɱϾ˵ƢãǷ治ΣաǣɷˣȥҶˣϷҲſԡ
ǿ׺ס˶ֵ޳սʼ˻ᣬڴ˾֮󣬻ĹҲԽԽչˡ
ⳡҪλģǶֵķԱѶϵ¡Ա˵Ǳ߷ڸߺ൱˵ķмֽӽǡͼסֻǰԲǺܶ࣬Ȼڣǲûǡͼôڹ
ȫгõʱ򣬿ԵԼܣǵ˶ǿӵʱǵҲ͹Գˡصʱ޷ܺõĶԿʱҲ޷幹ķʵЧ˺Ĺ˶޷в߷ʹڱеķҲǺܺá
Ŀ˿ӣϾԱG14ЩţѶϵҲãҲգǰϣͶԱʵĲ࣬˻Ķǿ߲ˮƽ
ȫԱõ£ܣʱ򣬾һ޳ɡѶϵȻǽ֮ģڱϷˣ˼֮ҲԽԽִ٣űΪ
ʹܿҵ˶ԸĻᡣܿ죬һηУֱӷ˷ѶϵϾͳҪԼ棬£Ӷ˷ѵһĻᡣǣϾ͸ıԼλ·ߣжűѶϵ׷ٶȣɵһ·ıԼ·ߣʹ÷Ѷϵ²òӿ˽Ų
ڸоҪʱҲĿԷķس⡣ȻҲԥһŰ߸˱·ұ·ˣŵάѾٵĲˣͶ˽棬˻һΣٶγ˺ܺõĹơ
һֱΪ·ǵĹص㣬ǿȴұ·Ĺչ൱˳ͶλϿľ괺ߵ൱Ĺǵұ·ǿ
˵˵УŵάѾߵ˽ˡͶɵɹһŰ˹ڱסǣȴȻǿת˹ȥ
Ĺ൱׺ݣһӣеڹʱζˣ
˹ڶĿ˿󹤳ҲһֱΪܵעԱʺܺãɫҲ죬ΪŷıϱǣһζԿ֪ˣͶԱ֮жĲࡣǴǿѹ˹ȥûκη֮ıþȫҲ޷չ壬ҵŵĽǶȣֻܹתţȻĿһ
ʵ΢ЩĶֵʱȷʵǸ˲ĴɱԿеӣٶ޷ס׺
20ıûڿȫʱΪսƽأ߷ֵĳɼҲСһ֮֮ĺôȻ˵ܶʱиãǣҲһõžʱٶһĻôСһҲˡ
ڴ֮ǰ棬Ҫȶס˳ɼſԡ˵Ҳֻƽ˵൱ˣǣǱȴȻ׷ᡣһɺϸȻͬˣİбǵŷСҪȻɵض࣬ˣҲߵøǰһһƽ֮һ߳ʤҲڻһֵĲ׷ᡣ
ߵĳɫ̶ȳҵԤϣȻǼΪµӣ룬ǰѸľŷС棬ҲǴҶǸѡ
ϵϰȻߵúܺãǵŷ棬ȴֻӮһͳһƽһڣ˿ɽ챦ʯĶ飬ùϵϰҲΪǱ
ǣٻע⵽ˣǵͳɼľ޴죬ҲǺǵսйءһͳëëӣЩΪԱʴﲻһЩΪӵսˡӹϵϰΪԼı·ǰǿͳһͿΪҪԭ򡪡Ͼ˭ҵ򳡶ŵôģխС򳡣ǵ⻹Ǻܴġ
ףԼҪڻ˽λãҲùע˺Ͱ֮ս֧ǿʼ˽Ͼˣ۲һǣûл
ͬʱԼıҲܶˡܿ죬϶Ͷʱ򣬻Ӯһ
ȻУֻĿǣͶϢŵٺͷϳʹûʵƺЩˡǣȴ֤ȷʵǸΪɫԱһ㡣ȻΪϯĸ˲油ϯ״̬ûж»ⳡ÷ȣٴȡһʤŵٺ°볡油ϳһһҲǸ˴ң油ݣеĻҪʵ
һ뿪ӣعԤˡһΣйĶǺӣıǸ߽ôдҲðٻȥɡ
ͳ󺫹ıйӴüΪء߽Ȼ֪ԼĽģ󺫹ʱ򣬼һ涼Ҫȫأ߷ʹ˵е901Ҳˡô죿Ȧλվţʱ׼ԼĶǳԼԼ
Ǽʹˣйӻϰ볡Ͷ
⻹ǵ˶ûлĺӣѾôѶԸô˵йǽΪϺһʱ䣬ǲٰ
ǣôڰڣйҲô׵ʧܵġ°볡йӻȫΨһĻʱ򼸺һ·ѹĳ˽֮һı֣Ҳú˳ˡ
֮ǰйκαһ൱޴顣Ľ˵˵һ仰һûջĽһȺĶѣܹһƾеıһˣԳйƬգпܵĻֻܹܿ


851 ܵ
ص˻ٴ油ϯ󰢶÷ǵıû׷ϳ
Ȼ˵عҶһʽĹҶӱգ˵ҶһƣġǣʵϣҪÿһصҶȥ߱ģʵϲࡣҪ˵Ҫɻ;޼еģֻһˣˣ˹Ҷӱ֮Ҳǻò油ϯԱϾҪʱϢˡ
νĹҶӱյۣʵϾ󲿷֣;еġǶ˵ͳۣ۵ʵҲ;Ǳ޼ʵķУյ˵ʱܹͲͶǲ̫Ӧõġ
ңҲ㹻ĳɫԱΪֻһ󰢶÷ǵıȻλñȡˣǻɵӮл׷ǴΪԼȡ˸Ĺע
һ󣬻ŷҲӭĿ˿󹤵ıһǵߵȻ׺ˣǣһѾʶǵķ֮һӦĸӴˡһεķãڲںݺݵ˶ֵĺһһüΪʣΪȫѡ
ǹһԵòôĿȻĲʱյĺܺãҲ൱Ưǣȴߵöôɫ
飬Ҳ˾þȡĴȫߣɲ
ҲֻϰˡԴˣýҲۣϰķ߷֮ǲΪߵúʲôĵطˡһһҪõģΪ˵һܺõıⲻԼıְѡڵñӵʱûһսһߵʱѾ˼ˡǶԱҪǲһģԼĶر׼
˺ǲͬģʵʵǹڳɫˣǶҪҲǲһˡȻгԱĸЧʵĽʹǶǰ۹ڵ򣬵ȴûо˵ıݣѾý弤ˡ
ǻἤĹǾͲˡ
һ󣬻սʤһƽҲǻʮλСһˡֻ鷳ǣȻսƽʤ˷λСڶûг׺ͻ롣
ȷʵǸͷ۵飬ȻǲΪСڶġ˭֪Сڶ֧ǿӣΪСһҪСڶյĶˡôΪ˲ӣŷ棬ͻüŬŬͼơ
Ͼս鷳ǲС
ǻص֮ȴ㷭ĻᡣȻͳʱǱɽ챦ʯķߵʹǻصŵյĴ򳡣Ч½ƣɵػʤǵСҪȻڵСõö࣬˹Сһ󣬶ɽͲ˹Ǹ͵ģǵıҪɶˣҲ԰Ѹľȫ棬Ҳǵһˡ
ս鷳
ص棬ûٸдˡڶӵı棬ٴϳˡ͵ķ֮һߵ൱ĳɫ
ŬʱҲǶֵùʱӱƫǵӣǻҪ赲һ»һǱߵüΪǱ
һУñϷܶͶұһӳɫȫѣһͲϵι򣬰һȫѡ
̰ŻˡʵϣĽܶ࣬ڹʱ򣬺ܶ˶䲻һֱܴҲΪˣһֱŵģҲǰΪһʵĸ˲š
ڣҲеⷽӰˡ
һ51ٴλһĴʤﱴһǡͼһԶźڶԷȻĪ˹ٴʧʹûһ򣬵ǵ󣬻ǻһʤ
һķӣٴجΡҶӵıǰһʱǣľ淢ӵĲǺܺãǣĹҶӱ˳ɫĳɼ󣬻صУϤǸˡֲ˿֮ϾһñϷķȻ£ڣȻͷϵĴɽ˭޷Ĺ
һӳɫĳ֮⣬һΪֵˡȻڱУΪٴγԵ˻ƣ׺ݵأȷʵҲǻܹʤһҪķ档
չԼΪͳ׺ݣسɫȻûгɫĽǿҲֳ൱׵ʵΨһǣҪעԼķˡķҲҪעġʼڣѾŻˣעĻô֮ǰҪܹͣŻˡڹҵ±ȵʱ򱻽ôܴ鷳ϣԼעһЩҪ鷳
ýעģǱӾʰˡֳ׺ʵ϶ܹҵ±ȴٵĿ㣬ˣýҲϣľʶԾΪ෸ˡ
ʲô˵ģ˱֮ǰԼŻƣͣһִȥˡԴˣ嵹ǿúܿģ֮ǰάǣһͣһ£͵ˡ
ϴǴ飬ⷸ棬ܲʲôٵ顣飬ʵǹԽ綨ԳͷҲһֱҪʵǺ¶ǵʱ⣬Ҳֻôˡ
飬ýġýϵãǾԱϴƣýϵãǾԱ޳֮ˡ
±棬ɵȡʤļıѾܹԻвˡ
ţصıУҲȡʤȻҲһЩֿǣԼǶѵֿĹô˿ͳҲһĲˡ
һ20ˡͶһ򣬶ﱴŷҲˡһûдֻǸͶͳһ
òͬý˵ģ볬ҵŷڽʱɣͶ˽ҲȴˡȻȷʵô뷨ȴҲϳϵġ
Ͷزô㣬ԼҪǳŷڽǱϲ˵ʲôҲиġԼûбҪΪһܡԼǳ飬αؼһʱ
ͶȻز㣬ȴҲʶʱˡԼֻҪһζȥ׷Ƽ¼ҲܹԭԼġ
ʱͷ۵飬ǰҲһʤ
С11֣пһַˣһҪǳضԴ
۰ŷСߵһһۣ棬Ҳһ䡣һûأôоѹôأ
ԴˣҲǸпѡ
عζİǣһ㶼öԸ˵ӢҪ90ֶڣڵ׻һУȻӵӲͷ٣Ǹ£ǣҪ̶ȣҲһ㶼
һܣʲôءͷһΣĻ൱鷳ˡ


852 ɫ
ŷСϵѹܴ󣬵ǻڣȴҲ˲ôˡϾŷںҲãǻ͵˫սľ
棬Ⱥάߺͺơ棬һһŻƣҲڴﵽϴƵĿġ
ڶάǵıУΪƻۣ޷ϳǣҲʹڶǵıУԻûսˡͰǵĹҵ±עͷϷļʱϴƳɹҲʹⳡпˡ
ýĻеʱ򣬺˵Ǹʲô˼ͬϴƵЩǾͱ֮ΪǣһЩҪ֮Ϊ޳ܣᱻҪ顣壬һĿŵϴˣǣȴҲһֻ۱һֻˡ
Ͼ˭֪Ϊ׵ʮֵĻı׼ǰʮ֣ʮһʤƽ35֣ǰʮ֣ʮһʤһƽһ34֣Ľսʲôпͷý壬Ҳⳡ巸ϴƣʱ
ڻ˵ҲǰʣάǺͰˡͷϷոտʼ
ʱҲɸĽڣ׼ˮͰʵıˡ
Ͱʵĵ2غսС棬ʣĿˡ
СһֱΪ֮飬ʵϣȴûг֮ЧͰʵʵϾǳ͵ģԼѹǺܴ󣬶ԴŷСսҲǷǳŬģڱУȻĿ˿󹤺ʥ˵غǿ󣬵ȴûи̫鷳ϸʱʥ˵ñػܹв˰ʣѾˣͷӣǺ޻֮ȥ˹ıû⣬ƽһ֮⣬⼸ûж֧ʲô̫Ӱ졣
Ͱʵĵڶս˲ٵעġ
ȻڱУֱȻ٣ǣڲڵıУȴ22սƽ˻ġһܹսսʤĻпȡСһĳɼ
ڻ˵һ׷˺ܶˡϾ˵õƽ֣ˡңһкǵһǵĺ⣬ȴȫˡʵǲ°ʡ
һʵݺһࡣŽȻǲأϣǰ¶࣬׿˹ŵķǰԱʩκʩ̩κͷ÷ɺߣ޲кޱ࣬ǰμͷǿ
һݣҲ൱ɫˡ٣ķޱһߣǿߵ൱ϾķޱϹ˿ɵ棬ҲǺߵļˡͿǰȻǳǰ棬ӵҲ൱ˡ
һǵĹȴȫƻ
һҲ˵·ﱴȥұ·Ͷǵ·
൱Ȥ߷ܶܳɹжķޱϵޱ򣬶֧ԮܸߣЧά˹жϴ·߷ͳûͷӬųκĴΧķг棬ҲЧֹ˿󷢻ʵϣǲò˵ͬΪҶӶѣ޷ȻҲǼΪɹġ
Ȼû̫ļǣڱеĻ൱еǰϣȴǿһġһ֮ڱûʲô취ǵ˱ĥµİ취Կʣò˵İ취൱Ч
ķȥķʧȥãҲޱû˷򡣶ſ޶ԸᣬҲ˾ãȷʵǸɫĴз棬ǣ̳ͬĿȴҲǶϰָƣȻӸߣǾϣǱÿƵġ
忴顭ʵϣɣ岻ȥҲ߲˶á
Ӷ˰֮󣬺ܶණò˺ܶˣҲɾ˺ܶˡպͰ͵ʩͼεһ߶ӣߵöǳɫΪ֮ʵģСߺһֱϲ£ûʲô̫Ǳı·Աõ˼ѵķӣһٽ缶ԱС
ǣԿʹãһֱǱڸġ൱ɫһֱǵ¹ǰ棬ôҲӦǰĺѡ񣬿ǣ˷ӶӶȴ˽һǰλá
ʵ֤λϣʵûеõܺõķӡǰλϣǸȫܵǰ棬ǵǰλϣȴӦ߷ǰʱ򣬻ܹø¼һǻλ֮󣬷ߵһͿʲôˡ
ʹһֱڶûкܺõķӣڹҶ;ֲֵľˣ˹Ҷӣ˿ɵǻص˾ֲߵüΪ⡣˵ⳡ廹رǲȥעҲܹ߳ܺõĳɼˡ
ˣʵϣסķᣬʵĹܺõˡ˵ʵȻܺãǺͻȣǲԳΪвġ
Ψһǣﱴλ赲ķ͸ˡЩ˷ˡǰźҲ֪ﱴҲЩͷζȥķԵУһǶ֡ʱ򣬻ǱΪϣȥ·ٺòˡ
ܿ죬Ҳ˹һΣ·õûж˼ֱе·ȥˡ
ͶѾ£˹ҲϾͻسˡĽϾγˣʱҲ·ٵĲϣķĽˡ
÷Ѿ˹ҪĹǣϾѡ˰תͶ÷Ͽʼˣʱʩκ˹̩Ҳ˹ûѡȥԿͶѡ˹Э
ǵѡ񡪡ͶǺܺõͻ֣ǿӵʱǺƻġʱ޷ŸͻʵֽΣҪʤǵô¾пԡʩκ˹̩ѡһǳȷѡ񣬱Ͼ͵ס˻һˡ
ǣȴû̫áɵŷ÷ķ˹ȥʹǰһ˲䶼ˣʱ򣬱ſ˵ͶҲ˶ȻʹˣٶˣӺ;鶼ʮʮġʱûʲôԥģһŴ͸ֱֱӴұ·
ﱴѾ˶ֵķأٳ˽㸽ͶĴ൱ʱﱴӵ򣬰¶Ѿֻܹǰͻˡ
ҲʱҲŽ˳׿˹˹ŵҲһ϶ˣ߱Ͼۣı·ᣬ˭ҲһĸߴзԻġȻ˵ͷǣߣ˭С
ĺǣﱴһż˦˰¶ȻͳһƺЩߣ͵׿˹ðǣԽǰ֮Ͻںȥһͷţ˦š
˳ǣĽǶȺܵ󣬳ķطΧ˵ǿҲһܹӵֳԱǵһƬУһ
һ˽൱ʵһ˦ͷţΪǣﱴɹ˽˭ܹõﱴﴫҶܹΪͷأĹԽԽɫˣ


853 Сı
һĻףţҲΪĺ˲ѡ
ܶΪͶ˴ĻᣬͶ֮ĳҲΪ˲ϵĻᡣﱴĴѧ߷һΪɫϡ
ô֮Ҳûʲô⣬ʼʵʵΪˣﱴﵽˣûֹͣԼĽŲڲͣؽţЩ飬ʤֵף
һ֮󣬰ʵķؿʼøˡһҪͻƵʱ򣬷÷һˤĶֱӰŵڵˡ
еεǣоȻûдڡ
÷ԱҲ֪һЩֻ֪Ĳʲô˵Աÿôһζⷸ棬ÿη涼൱׺ݣֱӳȥģǣֵǣȴܹѲез
һϵ൱ᣬȴҲ൱Ѳܹ׼ȷжϴȣҺܴıܿеߣڲйעĵط档ܶ˶ΪֻǸƢֱļһʱ򣬾һյһ¡
һ棬ȫεСȷʵ˺ܴ鷳ϾһʱҪⷸ棬ôҲ߲õġ
÷עŵϵʱ򣬰ʵĹתĹ͵ʩκ˹̩ˡ˵ķֹȷһأһ͸𹥻
ʩκ˹̩λϣȷʵúܺá
ʩκ˹̩һֱ¹˿ţĸߴڣҲǲ˵ǻŵĶġǣŵһ棬ȴһֱû̫չ֡ǰʱΪһ·Աٶʵڳ⣬ǰʱļԵò̫áӶص˺λϣȴŹʡ
ʣսʶ˵ǽΪƽһˡ˺λ֮ܿͿԼȫԣӳһ֯ҪȫϵתٶȣǺܶԱĪģȻ˵սʶϣƤͰ¡ֱܹڷصͬʱѰҹĺƺЩģﲻִʦĴ򣬵ǣ¼ҲӢҪٵĹתٶȣҪպÿһᣬˣķȻ㣬ȴҲ൱ڵġ
ҿǵͣķҲǲˡ֯Ӵ󲿷ֶǴɵģûͻ֯Ա߳ãҲˡ
еʱҲ̲ס̾ʵǲȻ˱ˣ˹ˣƤޱˣǵĵ֮ǣȴķʩκ˹̩ˡȻû˹ûǻŰ͵ʩͼտڴϣŵĵֵ쾡£Ҫһ֧ͨڽǣѾŲס棬ֱӵˣǰʣȴȻǹڵİеʱľðܺãǵ쵼㼸ȫԱûʲôΪǮ˻켣ڼ䣬㹻ǵѵͶԹڵھҲһǱӲܱȵģ˵ǵǮһ㶼
ʱգ⽫һ൱ѲǿӣǺͻһΪŷ޵±Ⱦ˵ġҲ򳡣һЩˡɭΪһʲôӣٿȻ7000ǣͿδʱǻɶвˡ
ҲδˡҲδǵ˳ˣӵʽҲԣˣӽһǿ֮ǰȻǻĶ֡
ʩκ˹̩Ŭܶţ֪ϣԼܹʲôףڵõ֮׼˻ᣬһųֱӰǰķϡ
֪Ҫͻ̫ˣ׺ݵ򣬲ʲô˶ܹӦġԣֱѡ˳ҲǺܶԵģͿ󣬳ֱǰ棬ȷʵǸ⡣
Ϳ޵һʱһ㣬῿Լƣʱ򣬰ѿѹ˵棬ǣȴûҪ˼ڿкײһʹʧȥƽ⣬ûܹ㣬ϣûܹƺ䵽һԡ
ϳ˹ǣĪ˹Ҳһ˹һŲϣ߸ߵŵά档
ķɵĺܺã޵Ȼ˻˺ܶˣʶȻڡ׳ԱžʶܹصĺܺáԼϤλϣвĪ˹İס
ŵάʱѾ˳ȥȻڻսУһֱǽص㣬ȴǳϲԼ뵽ȥʺܺãͬʱʶҲǳڣϣĳɫɱߺ·ģǣڸʱ򣬿гأʲô⣬һĶֵʱ򣬻ֱɣŵάһϵġ
Ҳáгûʲôű·Ҳǲ
ӵĴ򣬵ڵ׿˹ĸ£ͱгŷ÷ס·ʩκ˹̩һ򣬿ǣûаķΧ֮⣬ǡͼѾ°
͵ǰ壡ʩκ˹̩ûüӦǡͼѾ˳ȥһΣ˷÷ӵ򣬲أֱһ˲ŵ
ͶӵأֱӶһŵ䣬İ߽Уڿһδӣǡͼ߳򣬸ûأ
20ˣ
Ͷӵһ£ҪıҪʤ
°볡֮󣬸ȫ˻ƿ֮СڵİȻڷӶĴЩɫ˵ʵϾԶԶġҲʹԽļ꣬°볡Уָ˻ᡣ
һΣĽ򣬱ŵά漰ʱ˵㡣ȻûܹţȴҲʹǰһƬˡڻеһŽʹƤף˾Ȳʱʹû˵
Ȼûоʹ˾˱ʱ̣ޱһţʰһ򣬵ǣ3130𲻴󣬻ȻӮ˱ˡ
ҲȷСĽˣսʤһƽ16λСһսʤƽһ11λСڶ
Сɼ൱׵ˡȻųС飬ǻȴû˱һɨǰŷڲڱмΪŬսʤõ16֣ҲŷսСóɼ¼Ͼʷϴûйսʤı16֣ѾŷС׶ε߻ˡ
ȻΪŷսĴ۲٣ǵ󣬻ԸԳõСһҲֵοˡ
Ľһ֧ǿĶ飬ţպкܶĽֵĻģǣڵǣǵĶ֡ڴǱǿǿսǵʱϣܹԽԽá
ҲһЩԼĿ˵ԼʵЩȻЩ̫ǰȴҲǺˡ
ܹΪֵӣɲǺܶġԴˣܲɷõĺ˹Ҳ˵ԼĿȻĽҲڱΪ֡ҪʤԵʤŰɣʻԽԽǿġҪһλˣôȴսɣսߣԽԽģ


854 ߵ
Ľڻ˹ĻҲ͵ǰˡ
Һܸ˺˹Ϊһ۵ôޣҵȻǷǳ˵ġǣ룬ҶԴ˻֮İɣϾ򽱾ǰˣ룬٣Ҳһ
ʱȷʵѾˡȻȥʱõŷ޽ѥŷڽѥѥͬʱŻ˰ͰǵֲǰֶڣǣĽ򽱵ţȴȻСС޶
˵ҲΪƵһ飺Ϊһĵõŷޱԣý壬ͼ˹͵򽱵ıȥϾŷޱķˣСһĻĵģžĸ߹⣬ӢѥĳɼҪõ򽱡Ͼʮûг򽱵ˣǶԴˣǷǳڴģܹһ˻ߣǼΪ˷ܵġ
Ȼ˵ӵԱǹάǱǣǱǽû˹ʲô¡ǣž۸ķһĻΪҲ߹ˡ
ʹʱ䣬ǵصĶ˹ķһδα٩ϣ˹Ϊǵż
ȻŷޱֲѣΪﰺŷھҲһƱȻ˭֪һ겻ܻý򽱣ǻҪΪԼԱơϾЩңԱĽѾˣҲ֪ʱǵǸϣˣˣʱҲ͹˲ϳףǲǷ˵ˣǰȫľ˴ϡ
Ȼ˶ȥƾ˹˶ƾٱôҲûˡϾŷˣȻƽʱʱŲý忿дĸӳԷҲв˷Ŷ֧֣ǵ˴ʱ򣬲ŷ˵ݣȴȻҪԿġ˼ҶͨýѡƱʱȴһû˸ҡźֻܿԼ㡣飬ȻԿС
СС޲ͬҡźңӢýҲΪ͡Ȼ˵һӢý嶼Ƚϵԣһ꣬ȴϾ΢һºͽµûˣ08ŷޱӢڼģ̸ʲôԼԱȦûнȥԱǣʲôֵôģʹӢýôҪǳʶеġҪ»ӢԱǴ˫ôǾҪЦˡ
ˣܹãҲֻʣԼһССˡ
ӢƱټŷڵȻʵϲССȴȻⳡУȵĵλˡ
ȻѡĽ֮СС޻˽򽱣ٴõһڶ
ģǽ򽱵λã˹ˡǿǰǵĺԱ÷
˵÷ϸıֻǺܲģǣ˱˵Ȼӡͬ׵̨ϣôһ޼˵ķӣ÷ķӳɫҲԵòֵһˡѹһͷᣬǱԼ͢ϳʵûʲôѹģͬǿ̫࣬ȻҲͱѹȥˡСС޺һ걾սģ˹ŷޱҲһˣԿСȻҲǱѹ˺档
ûĻȹ˿ٻǲġΪ̫ĹעʹȻ䵽˿桪ϸɼóǸӣȻܹÿúҲȲѵĵط룬ڵĿ׵ˣˣǶˣôҲףΪʲôˡý壬ܲˡ
֮Уڵ˹ϸ֮õѥߵҲ൱ŷޱȫķǶҲ֡
ǣȴȻ޷ѹϾ˭ǵã֣õѥͬʱõ˹ھġ˹õѥͬʱǵ˵ģҲӵԭ򡣶ŷޱȻ˵ߵòڽǰȫǿűߵģзӵģҲһѣҲķӣܵ˲ٵˣϣȻŷޱټŷ˵ĵλӳɣȻ޷
ѡˡȻǴ꣬ҲûܹýʱõһڶҲǿˡҪעģȴѡŷڵĳǩ
ϵǣõһڶССõ˫ϵҲ־ˡ
۲ĲңЩ飬ȥͺˡ
ô߶ţҲѾŵŷڳǩ档
һΣȻǺܲġ
ʼﰺ
ﰺѾʧȥˡȻﰺ˧հִ̣ʵǴΪ½ˡսãԼӻʤġ
ȽϵùģСڶİʡǳеĶ֣ǰǡ˻߰ǵҲǻ˼ҡ
ﰺĻӦܹӮɣϾֲǺǿһЩĻ
߳˻᳡Ͱţʱ򣬰ȴָָ̧ǰ棬ȱ˵սˣǰǰҪ̫ʧˡ
壬˵ЩģνġЦǹҵġ

վڶģͻĸϯ׵ŵ֪ʲôǻͣס˽Ų
ӦýϯȽϺá׵ŵǰˣʲôݡ
ҶԱ˵ʲôְξЩûбҪˡЦôɣߵúܺãܰ򣬾ͷ·𿴵ʱӡĺܰ
⻰Щ΢΢Ĵ㵣һֱ˵ڵ߷Ǳ˵ᣬ⻹ͷһΡϾ뵽ʲô
࣬϶࣬ãźͶѵϴ򿪾棬ͬʱλԿ󣬽֯ʱ򣬸Ƕ̴򡪡ͻȻ˹ƺǵص㰡
ѹԼܾãԼսЩʶĸоԭԼ߷ԽԽˡ
ƺﲻˡŰ٣ȴЩûס
ߵ÷ǳеʱǻ룬һһʲôӵģҲ֪Һܺ档ʱҾ룬Ҳҵļ̳ˣȫҵ߷ˡĺܰҺܸܹ֮꿴ĳɫԱϣܹߵԽԽãΪһεѡģԱֵӵһе
˵ûͷûԵĻȴɻӼˡΨΨŵŵӦţȵ֮Ͼת˰ˣȻҲ̫⣬Ҿãôıģǲǣ㵽ʲôΪʲôҰ·򣿡
֪ʲô𣿡
ǣޣ˵ĻڻҪĳǡڷ׳ģôܲʶЩʲô˵ģ
㻹һ顪εŷϯŷִߡ
ô
˵ɡ׵ŵʾⰲٲҪ˵ȥˣ飬ڲ߻ģȻҲ˵֣Ħɸ磬ùԼŷڣͻŷڣѾˣǱϾǲûЩ֮ϣиΪΰһǳƳ֮Ϊ


855 ͨĴ·
һôĴ
˵ȫһӣҲ
ʵϣϸ˵ܹһȻҲǶʱͳŷ̳ǹףǴûܹɹŷڳɹ
ĳɼɾͲˡôҲһڣһ㣬ӲԵҪʵϣƺģֻп³İֿ˹ϱİĽڣ͵˹Ϸŵ˹ʲĻʼӣûĵλ˵ڵŷޣֿ˹ڲ˹źɼ׵˥ܣѾήҲˣʺͻıȻΪŷ޵±ȣ˵ףǵ£
ȷʵЩΪΰԱǿǵ顣
Ƿ׵ŵ˵ȴǾþȵġûпǹǾãǶǲʵʵˡִǰˣԴŷڸûйӣͼ˹ǣɹ֣ҲǣʹˣǾﻹǲĺԶǸɾͣƺǼΪԴɵġǸɼһȴ޷
Լ˵˵ŷڣڣûõһ޷ͳΣ˵ʲôһͳŷޣ
Һú򣬵Ļ˵湻ģĸɶһʲô̳ˣûܹɵ룬ʲô
˺޲øɶء
Ǳˣҡ
׵ŵʼ磬ûж˵˺˲һЩ˵õĴͻܸˣǱϾˡ
ô˵ʵϣ򼼺һҪɫġǿԽԱһġ
һԿ˵ȷʵǿĵطϵԼУʱ򣬿ܶ࣬ҪʱԿԼһ֮򿪾档һ㣬ǿ˺ܶ࣬Ȼ˵߷ƣȴǸ߳һġ
ٵĻףĻ˼ȴЩü

Ϊʲôÿ˶Ҫأķʵ
ΪܹΪһ
Ϊʲôƾʲô
Ӹƺͼ˹һȽӽǸɾͣȴʧˡ˵ΪӽģӦþˣУǻͰпܡ˵ڱ䣬ʵϣܶණǲġս䣬䣬ϲĶȴ䡣֮ǺţΪֵĻۣЩۣҲǳɹıȻG14ˣG14ӰȻڣЩӣȻȫΪӴӣҪΪҲֻЩܹ
׵ŵ˵ŻѾʼͨ˺ܶˡҪ˵ģҲҪûΪһǣ飬ȴܲ⡣
㵽˵ʲôֱ˵ɡķʵ룬Ҫ˵˼İɡ
ϣܹõģֹŷڣһ
ôŬ򲻾𣿡
Ȼô򵥡һ棬ǣѵΪʵǿ˾һܹ𣿡
ȻǣǱ˷ȻҲ޷ġ
ӣЩεҡҡͷȻġҪҺòã˵ģǳȥϵأΪڵ⣬أһ㶼û𣿡
Ĭһſ˵УҲΪҪءŷԴ֮ûߣ֮Ѷ̫󣬵ҾãǱ⵼޷ʱӶġҪ˵⣬еʱȷʵһЩ⡣ԼȫΪе⣬ôЩģʲô򣿡
ԱԱֻܹú򣬸ģֻѡšȻҲǸɾģǣΪԱܹ˵ʲô
ҲϣЩʱ򣬿ɾͲˡ׵ŵ˵ŷϣŷڳߣǸˣŷŷҡǮûŷڣǾ׬Ǯŷڣа壬飬ҽͰɣ
˵ͷ
ԣҪ˵ġҪõŷڣѡҪɾһǲһ׵鰡׵ŵҡҡͷ˵ϵ⣬һ棬£Ҳһ档ֻ߶ˣǲܹΪһһ㣬װɣ
ҲǺܶϸڣȷʵ׵˵ͷΪܹɣ
ǵġ
ѵˣŷͲʧ
ġǵᣬܹʧʱͬʱջǾͻᡣ׵ŵЦӦ֪ڲɣ
˵ͷȴû˵飬Ƿǳε飬ɲ˵ʲô
йǴȻҲǾôǿµĶǹ΢һ㣬ǱߣѾ𶯵ˡ׵ŵ˵һЩ֪飬2002Ժһֱһ飺ϣܹ籭޷ֱУ֪ǰʱ籭ŷ޺еģڹҪӰ죬02ޣ10ҪȥΪģ׬ǮҲӰ졣ʱ򣬸޵ĻȨԽԽˡ
Դˣͷ֪
Ԫѡ⣬йǰһֱǱŲ̬ȵġɺܼ򵥣йȥλãǹͶƱ֧ƹĿڰ˻Ա棬֤˳ɼֺܾ
08˻ᣬӵһԱԼſڣ˴С鶼ûгߣ鷢ǳŭʹԪҲָ֪˭ֻ֪һΰ˻ᣬ˲ϲ񣬶һȺŷǰй˶ˡһΣܾҲһӾצӣı˲ԣȫֲ֧μľѡˡ
վЩõġȻ˵Ǻǻ
Ĵڣʹй˿ʼĿͶ˵ģйǴúгǰڿ¡ǮǺܶ࣬˶ǵ֮һйҪȡ˵ĵλҪĻȨΪУ׾ٵ顪08ԺȻŷ޵ǰͣ08˻۲ôãɲһĿ׬Ǯòϵǣ08˻ᣬʹŷ˼ʶйĲ޲йٰһ籭Ϊǿúףйٰ籭ԶκιҾٰ籭ܹ׬Ǯ
ԡ
ԣĹҵ˻ŷҪŷ޻ͬȵӰҲֺ㡪ڵ㣬ŷﲻģԼǻʼҲй򡪡ģйһƬ޴г޴ŷ͹òǰݵгͬʱҲ裬FIFAҲҹӡ
ԡ
ԣ˵ʱлġѾֲûκһҾֲȻʺϳΪĳɹΪŷ档ĳɹҲһûзչŷ£ޡձ˲μǵޱܹһŷ޵Ӱһ̨׵Ļôŷгݶһ˲ĵز׵ŵҡҡָңϣû˱ʺϳΪһĽˣ᲻ǰΪɶӣΪľ޴Ԯڵ㣬ķŬġ
ףŷĹõĹھʲô𣿡ʵҪʤǿӣĹա龹Ȼ㲻˶𣿡
Ȼ˶ģǱˣû˶ĵ飬㿴صĽͻᱻ˵һˡΪG14ǸżȻG14ڲͽ˭ҪʲôЩ㶼û𣿡׵ŵЦɣѰģһΪâĿĴĵ·ǺܶһӶ֮õġΪõĵ·Ҳһ˵֮ͨ·


856 ±ȵĵ
׵ŵĻ˼˺ܾáò˵ĻջǺܴģһ棬ĻŵϢҲԽܵġ
˭ҪϾǴױȵΰ󡣵˹ϷŵϱͿ³򼶱ĳɾͰǰʱܹ˵ܾĻˣһм
ǣôõ˲ܣԼҪԼġĶǷܹ˾㣿֪֪ϱԻ˵ʲôҲ֪޶ͼ˹ھôģãЩ飬Ǳ˲˵Լ֮Ҳġ㹻ʵȴƫҪŪֶΣԽܡ
Ľ£·ԼѡġУеʾҲûУ飬ΪؼĲڲУԼôԼѡԼġ
ٵĻüͷ֪ôشȻԱֵĴȻڴиһĻᣬĿ˵ô˵ĿȫƸô
˵ѡŷϯʾãҪ飬һƿϾǺѵġ
Щ飬ȥǰѾȫջصСǣ˭û뵽ڻصк󣬻ʧǰ㡣
ڶάǵıУûܹõʤڱУӳĵûܹ߳ܺõˮ׼һηʱĶֱӱ˺Ʒ£ʹûòȫ10ӭսάǡһֵ˹ַӳûߵѩϼ˪
Ȼߵú÷ȣǡͼԶţ油ϳķҲһؼ򣬵ǣʹˣȻûܹ±άǹĺףĺûܹסʤ44ıȷ֣ʹûòһε飺ڶǰڻְϣǷˡ
ǳʮֵʤҲûʵ޷ˡ˵ʮֱʮһʤƽ36Ѿܲˣǣ˰ǿУķҲѱ֤ʤˡ
ҲͰսпܻ˫˫ͻƾʮ֣ﵽµĸ߶ȡ
20֧ӣ38սܹۼӵߣʮֵĻ֣ѾҪˡܶ˶ڹעŻͰĶԺҲڻţ֧ĸŻǿߡ
ȥȻҪǿһЩġϾĹϵһˣңλãҲǼΪ͵ġȻϰڻս󣬵ǻϾ˲ԱӰ죬ԼŷС⡣ͻȣǵȴǺõˡǵŷСֵĺܺãûκΣյõСһΪ˾ȵǣû⵽κ˲Ӱ죬˹÷Щ˲¨û鷳Ҳʹϰά˼õս
ǷܹҲһ⡣ϾǴƵĵλģεĽɫȣǵľ޴֧ӶǳǿӵʱŰɱһ߷ǿǿԻ˭ʤһȴҲǴҸȤĻ⡣
£ҵ±ȵıҲʽĻˡ
Ϊһʧ󣬵ŵ֮⡣Ȼ˵ˣǣ˲ƺ״̬Щ»ı棬Ҳųˡٴαŵ˺λϣݣԵõ״̬ˡ
Ž˹壬ޣĪ˹ŵά档ϣǡͼףǰﱴͶֱұ߷棬Ϊͷǰ桪ݣǻôʱõݣҲõˡ
һҲ˵
ŽȻǰͶ˹ߣǰȴԼƤˣά˹ɣгϣʹõǿά˹гϣǰϣǺ÷мλȻǰа¡
ҲǿưǵǿˣݣҲǾҲòСӦԵˡǰȣǱ仯ǺߣڵİǺߣ֮ǰǿ˺ܶࡣǰϣǵ˾ãҲһʵҪԭ
һͰӮǿԾı˵һֱھԼ˵⣬ڣѾҵĸεķȻҲͲٷ̫Ĵ󣬶ʱΪݵ⣬Ҳ˱ǵڣѾǵݣˡô˵һҵ±ȣ˫ĶʤĹؼսۣûйκεʱսУ֧ӵı˴˽ռôıطݶɡ
ǰΪ۽ĿλĽǣҲ⡣棬Ͱ˸ոմӹҶλİ˹λ˧Լʦᣬаǵļܼ౴˹̹
ǵģڰǺͻʼеĵλʵ޷ˡǶǵã֮ʱ³ǻΪƣһŷ޵ŷսְףǸʱȻǺͻʼǿǣȴҲȻźܴռģǿζ׹ھʼᣬǶҲһȳ߻ڡ˵Щý˵ֻ18֧飬ǺͻʼĶ飬ֻ֧ӣ˵Ҿõǲ޵ġ˹Ⱦ˵ԼĿ
Ļ˭óһָζϾҶӵĽ˹վȫ̷չĽǶȿģ뷨ԻͰҲһֱˡһܵôһչźãֻҷչǾͳ˻εķչˡ
Ļñ˹̹ҲòˣûʵͰľûϾͬڱӡ
Ǯ٣ǰɲúǮɣӸȥʱòھĻǿʲôĨƽ棿Ա˹ʵ
˹̹֪˵ʲôãʱѻ˹ȥЩ飬Ǹùĵ⣬ҵǺһ飺ý˵ӦƸʱ򣬽˰һẒ́ǿẒ́ǲڵģǲģ
Ļô
ҲţǣЩʱЩǺŵģºͰǵ飬˵İ
˹̹֪ڳǡȷʵ飬ǰĲ̫Ư缶˧뺯˼Ҷýѡˣµͷȴˡ˵飬ȷʵǺܲ˼ġȻһƣһʼԵģĻֻǸЦ˭Ҿֲѡʱ򣬻ҪƸ᣿ңǿƸᣬҲû缶˧ߵġǶ˰죬Լҵѵűˣأ
ҲǽȻⲻ˵䡣
ûܹͰǺҸ˶ԣҾû൱źġǸ뷨ĽҲܺʣǣ̸Уʶʵ̫ǿˣǿԼĳɾͣ˵ԼĹȱԾֲȰأ̬ȣûѡҪԭ򡣡
˹̹˵ĻмźʵȷʵǺϲµ뷨ģֻǣְ˵̬ȣʵ޷һЩԱ԰ļ̩ͣĲԼĽȻ¡οп³⡣
˵¼ʵ飬ȷʵеġǵݽһŹ̲٣ǣǵ𣬺ĹûκεĹϵ˹̹˵Ẓ́ǿ͵ӱǿǳݵģĺܶ˼룬ûõġܹн죬ǿŬǿղеĽ졣
Դ˵˵˵˼ͬ𣿡˹ȤҺ֪ǵ뷨ʲôء


857 εи
˹ʣ˹̹ϽӿˣԵģûʲôȣŽΪΪŽãܻܿ⡣ǣǶˣǵڶֻаͶ˹ƽУûеŽߵҲǺܺõġ
һ㣬˵ʲôսϵ˼·ֻǽӵ뷨һ°ˡ¼ʶжıжŽȻãΪŽһҲܹʺһ֧ǿӵҪ󡣵ǲò˵Ž˵飬ϾǺܳģǵŽΪֹҲûʲô˵ġ
Σķסǰά˹鲻ܹߺ̫ɻȣǵıߺɻ̶ȣȴȫġУѡϣɣ̹¾ļףǰҪ£Ҫ˹͵¿ƣΪаǾ°а£Ҫް͡
ڵİǲܴ󡣡˹˵
ǲܴġºͰǵǱ۵ģǵ˼룬żĲ϶ЩȶķأϹǰԱķǿǴҪĶעصĶϣĿƣϲĶºͰǵϾǺϲģǵȻҲ׶Щ˵ý֪ˡ
ֻ²ýĳĳ˵ĳɡԴˣ˹˵һ䣬ңԣ˵ʲôͰϣǾǺͿ³ô
Ҫ԰ĸ죬ǸڶжĸġϣǿгͶзʹãǿ޵ʵǣǿ³ΪġѡǹϵϰеģҲǹϵϰսԼ뷨˵ϵϰճµḶ́ȷʵ޻̸֮ˡ
ңһŹжٶǧ򻯣ܲһŹܹ̾ȫġ
ңһҪ飬Ҳð˹Щȡ
ûᵽ÷
ûкܶϸ滮
ĻҲð˹ʲôˣǺϣ÷ģԼ򽱵һֱǰǵľӪ֮һ÷ص㣬ϲͣȻ˵÷źǿʵȻʹãµս滮У÷ĵλ簣а£һ㣬ҲǰǷԭ֮һ
µЩ뷨Ҳ˵ǴˣǣȷʵǺͰǲ̫ϵġûп³ڣִ̨̣˵ҲܹڳһЩɼǣ³ȻôȻûлˡ
յսȷʵźܶĽġ԰ά˹ʹãȫ̸άǵսǰĹҪҲǺ̶ܴϽսԼҶӵսֻǣΪҶɣûУԣյս棬Ŀź󳡵ĴάȶԡҶбǺ˹ǰûУԾҪ÷ǸܴˣԼͿ³ǳӽȴ³ô̫ãȱ㹻ı仯ܹΧǿӵŵ㣬ѧãҲǺѵõġңս֮ĺܶණ˾壬˰ǵʳṹͶҽϵͳҸıѵݣʹ÷˵˲Ϊ٣һ㣬ڰǵĹھҲǼΪġ
˹ЩҲĬĬصͷȷʵϵϰս˵˾þɾ޵ţȷʵԼĶ֮Ҫ˵ٳָӣ۹⣬ԼһЩνĶ׷ͳ⣬ԳƵţǣԼͬʱܹհ˵սƣѧãڻͨһϣºͿ³򶼲Ը̫ǿˣǿݲˣıͨûеġ
ҲıͨʹðǱøǿˡֻǣʹˣŲСġϾΪεĽϵĶȱǲɱģͰȣִ̫̾٣⡣ٳָӲУӦԴʩЩ⣬ҲɱӲˡ
ð˹ҲǴ˾񣺲֪İͻ˭ǿһЩ

ЩһϸѶԸˡ
˰֮󣬺ָܿоһȣǵľòȻһ£Ԥ֮еġǣ˾ȵǣǲֹǾϻ˲ٵڱսϣҲ˲١ʼûжã͸еɬоȻǿǵķʽ鷳ˡ
ֵķأϸķҪǿ̫ˡʵϵ۾˶ܹõ
أҲЩ⡣ĸдǣԷķҪȶϸǿһζֹǣǲûвȡΪ׺ǰѹʽǵԱʣҲ治ķôǵôصģ
鷳ʱ򣬿Լ˼⣬ϰߡһҲһܿ뵽ʲôףǵҲȫȫأȻ⣬ҪȫȫȥҴ𰸡ȻԷĲѹʽôǿŵģֻһַطʽˣи
νиһϵķģʽԱ򹥻ʱʱĴֻܹǰ180ʱвĹͣػشĻôôҲ޷ơôҪֹйʱĴĽǶȣҲ180㡣һһѡصĻ޷ҲܹöԷ90ĴǶ裬ѡʱ򣬴ֻʣ45Ĵռ䣬һһ˵ĻܹѴǶȫ˵վλû̫ԿҲܹö޷ɹĴ򡣶ʱ򣬶ֵѡֻǳ򣬶˱󣬻һɨش򣬴ӶﵽȫԷĿġҲǿվλγסԷһдиˡֶһֱ൱ۻĶЪ˹˳һֱû̫ȥãһֱ˽죬ڰϼ
Ъ˹433վλǺעǺεվλģսҲֻаĳ433Ķ飬пȥģ¡ңиҪÿ߶һķһ㣬ҲֻϲȫгĹңܹõսҪ
ڵİǾôġý⣬ͻƲ飬òסˣڣԷķشĹúܺã˰֮оԼĴܹǰôˣҲǰˣУ»һΣһ֧ӹȫ˸ӣǿŵĲǶԶֽµıǿŶ˵иʽΧ˷ع
Ҳò̾ϵϰɵòսҪÿܶزܹɡһ˾֪һսҲԱô򡣱Ͼÿ˶ͶأǺľ飬дԱԸôϵϰȻǿĹѫԱݾӶ࣬ǲò˵ܺõڵ߷Ҳᣬòͺϸͬնˡ߷û˷˺ܶ࣬طأǽʡٵҲռƵһԭ
ֱǿˣô͸˷ˡ˶ֵ߷֮ҲϾ棬뵽˸ζԸˡ
˵ȫȫصĻô޹ں󳡷еĺҪԣΪиΪҪһ㣬ͬʱǵǴһ㣬ãǺĺáôȻҪֵܶսΪ򵥵ķҲ޹ڴˡֱӶѹȺˡ
ߴߴ磬õİ취ڰ˵ǵĺλãǵߴѨˡȻˣôԼͳһ£ǵѨ鷳ˡ


858 ˴˵̽
Ȼһ㣬ҲͲԥʲôˡϾͿʼ˶һѹȡȻʵܲǣȴҲţԼһһɹļǺܴġ
ں壬ﱴ򵥵˵˼֮ʼǰܶ
ﱴٴδȻͬһά棬ά˹˹Ѹٵķסλáﱴ޷򴫸ǡͼ׺壬ֻܹѡ񳤴ǵԹάͻˡ
ȶֲòͻƣķزԣǼΪġһһĴˣⷸٺõԱһܹͻƶٴΣɵ17ͻƣΪǿɼ񻰣вεγأǸ˵ķرãҲܹġﱴȻͻƸ֣һߣҲûе˵ԼܹͻƳɹġ
ǣѾ˵ĻȴѾǲηءﱴһŰߵ·˵ϣӦǿģǣȴѾͿһƤһڿײ˿һӰ
ǴݣиΪΣյһ㣬Ǻϵĺλս֮أһƣ߷ȫǰ׷ˡ
Ҳ뵽Ϊ򵥵ķű߷ǶģǶԷĲ㲼ܾٴ˲𣬾ǶԷиļΪǣֻҪһ㣬ԷǺΣʲôսǰ׷ˡκսǽԱĻϵģûкԱսٺãҲԻʤġ
˻ӵϾͿʼˡߣϵؼѹͼܹӰĲǴƽԣմ⣬ǹĻҪסǲܵġ
ϣܹ𵽵ѹãסôǵķϵͻȫ̱⡣
ǣҲʱĶ棬ƤѾʱ뻡ľ뻹Ҳû뵽Ƥ˵ķضһ㶼СֱһŲϣӭͬʱϼѹû˱ܵĿռ䣬һǱķҲûпסѾƤ˽ˡ
Ƥ˵ĵӣ΢΢üͷȻԼǵ͹˶Էķˡ
Ȼ׵شˣǶԷĺλϣͬʱվŵĻƤˡ
ȻǶԺԼİţƤվ˺λϣԼںءά˹ϣȴգټϰͶ˹ĻΧܴ󣬿ܺõĴϣǵĺϣںܶʱǿһ˴ģһƤ˾Ϳᵽλ򣬴ɨءƤߺ൱ģ赽Ƕʱ򣬾йߺסС޵飬λǾûġ
ϵϰûϵĳɫģҲ֪Լӵڣǣ⣬˷ˡƤʱΪʵ޷λãΪΪ壬ٶȣбɫģλø޷ʤǵ˰ԿٵϵУΪҪģҲһλøһĺҪģһܹǰߺҲܹ󵱺ķԱҪʵʱȥܹȹӵǴӵĽṹ飬ȷʵǱĺɵġ˵ôԼרҵƨҲһˡңƤ˻ҪһãƽʵżƤ˵ĸͷҲ԰ǷͷĴԼҲˡ
ЩҪأƤܹڰԭ򡣱ϾʣټǿиͷأһηԿͬʱҲһЩΪһ֮أԱѶγѹҲʱʱڡ
ĲϣͬʱҲһƣ߷ǰҲά˹Ѹٵǰٵ˽ĿȣõĹάں˹СΧ֮һֱ򣬰͵󡪡עļ˹ϵ壬û⵽÷Ѿˣʱ÷Ѿõ屳ֱɱȥˡͱϾˣŲͲʱˣ÷ȴϣ²Ƶˡ÷ֻһ򵥵ͣ򣬻ζٶܶĽʱѾһι˿ޣŽ˹ȥˡ
൱ɵĹˣڹ˿֮ҲûиĪ˹һĲᣬֱӱܿĪ˹һŰߵͬʱѾҺ˽Ƕȣһţ߽˴ˡ
Ĵű÷ˡȻߵ൱ɫϰ볡30ӣǹ˻Ĵţȵ÷֣
ŵ÷ֵ÷ףĽ򡪡ȷʵֵף飬ӵԽԽˡɵĲϹԽԽ࣬ҲԽԽˣȥʵҲǿԽٵġ
ԼĶǣҲֻҡҡͷĶ򣬿˹ÿζëڱ·λϵĴԶǣߡò˵ǣ÷ƺҲԽԽˣѲ˵רΪ˶Ըϰôŵģ
޶ĲţȻˣȴȻûйżġȻֵĹǣȴҲûʲôر˲ĵط˵ϵϰȻǰǵԱڰ޵ķصĸı䣬ҪȽˡǵǰȻ׵Ŀ칥Ƕһά˹ĲȵƣһƤ˲ϣάλͬʱǰɵľֲơƵսϵĹ仯ģƺǺܶࡣ
һڳԲӣսְϵϰҲɣȫ㵽ˡǵĹʽȻϸܿĹʽĻǶֵǰԱϵ⣬ҪסǵĹǲѵġ
ʱڿǵģȻǸƽԷķزԡ
յ˵ǿָԼĽԼһЩϯϿһۣ̩ɽİ١ӵսȷʵߣӵĸҲܳɹ˵ָóתɲ˵ġ
˲󼺣Լɡ
ܿ죬һδһΣǰĲ·壬ұ·ϵŵά档
ŵάļһЩģڻֶȷʵֲԼļãˣҲдǰʱ򣬵һΣȴ򣬸ٵĲǰǹص˹ǣŵά൱ֱײ˹ȥк߱ߺˣ˵˹Ҫǲܵġ˵һӴ˹ͱײһᣬʱŵάϰ˳ȥ
㣬ȻгλãΪ򴫵൱ݣһҵҲ׼ȷɹİѿ󣬿Լĵãס˿֮󣬸߸ߵ̧˽ţֱϥǰжԼ¡
һƯж򣬶صͬʱֱס˿κλᣬһתԼ󡣶ǰţʱƤҲ˹ǵķأǿڵ˫֮лģҲǵķغܳɫ֮һ
ǣʱȴһŰƤ󣬿ƷǳĲһ¡
ѾˡܹƤ˵Ĳ򲻼٣ǻȴҲżΪɫһ߷ǿسгλϣγ˫ǰķʽһʱƤ˺ͿԸҲܹռϷ磬ټһôǵƣ͵Ȼ޴ˡ
סƤˣһŰ߸ʱ򱳺ס˿ɧţһż٣˽档
ԼӲͷƤӭڽγһһΪΣյ顣ʱҲԼĴֱԼߴ˳ȥԼȻͷһϮϤӰٴš
gooooalͶɹţͶΪƽ˱ȷ֣ߵƯ11һǣ


859 ķ
ϵϰսõòǻһεƽⷽҲƵΪƯûоȫֻ·ͬʱ߶ߵĹʹðǵԱǣܶΪӣͬʱسͬʱг򣬴˰ǿӪľֲƣټ֮ͶĳɫĲǰ൱ɵİһ
ϱϾ˲Ϣ֮䣬ǧ򻯵ġܶʱԱ㹻ߵжܹߵĺ򡣶˰Ľʱ򣬾͸Լදˡٱ͸Ȩúõز߻һΣԼúܺá
ϵϰʱȴûʲôӦĴʩġ
ǲУǣϾžͽʱ̵̫⣺սĸִܶ࣬ţЩģѾڻͨˣЩģڻӲϵͳսڱϾĸ·鷳٣û鷳ͺʶԼĲ㣬ϵϰڵľ̫٣Ӧ䲻㣬Ҳ֧ӵļһ⡣
Ȼ÷ȨҲ٣Ǹʱ÷Ϊǰ湥ġǶ֯⣬÷ĺ١άһ浹ǲĺܶ࣬ǣϵϰսְƵıȽҲӦı仯ˡһʱ򣬰ǾЩԽˡ
һξһ͵⣺ŵάĲϣͻȻ֮γ·ơʣԲǿ˹ðǵǰһʱ֮˼⡣ʱôȣϵϰûóӦĴʩϾţûжõִʱ䣬Ĵ鷳޷ڶʱ뵽취Ӧԡһ˵ָߣǸӽڰսߡȻǿӱȴ޷ͬ˴ҩһ衣
ϰ볡ˣͰ߳11ƽǻսϣԵռϷ硣ŵάԵǿ㣬˰޷˷⡣
°볡ոտʼһ߾Ѿ˻ˡ
£Ŀ˹ϡ
Ŀ˹ƺǸ˰ɡǵã˵ĸףƺǰǵԱҲǶƺΪ츳Ǻܺãʹǰ˵˺λ򣬲ǰʱôˡڣǰǵҪֻԱˣһֱд˵Ϊ׺͹ϵϰǺѣܹλġ
ʱϳҲΪ۸ЩˡʹðǲòıˡȻ˵Ŀ˹ҲһܹסǣˣʵǱ۸ˣҲˡ
ң˵Ŀ˹Ҫȿǿöġĸߴ󣬶ҲΪ׳ʵǵǰϣߺǡͼһҲֻһȻ࣬òǸ׳ʵƤ˵ʣҲǺܶġȻһʵľګǸݵİˣʵϣʣһ㶼ġԱ棬ǰéġ
ҲǰҪԸԼķʽһʸõˣԼ޷˳
ܿ죬һη˹һΣһĿ˹ϳ˹
ЩȣԱķλøпȥ൱ء
ǵӵһ򵥵ػ֮ҲϾͿ˶ֵķĲϾǰԱȻʲʶҲãķؼԻǲŵεġһһȻԲ·磬Ǽȴ̫ࡣܹԤеԼλò٣ǹԤеλʲôôȫʶߵģǵÿżܹسɹûмĻô߶ǰ׷ѵġ
ȫ۸Сӵ߷ϵϰôˣЩ⡣
ָļһﵥ϶ǲеġǵսУʱӦɹά˹һͬطġǣٵİźܴŵάϣʹʲѵ˹صãʹάòǰ壬һ͸һһĿռ䣬ԵԲĿ˹ķˡ
ǵսѾʹ˺ܶˣǵ߷ȷʵܲ⣬ȴҲһۣΪȵǿأʱϴǻƴǶڶֿΪɫԱûа취ġ³ǿű¡ǿŰڼӣߵ൱ֻкʵĻǸǿȶԺԣиɻǿ
ڵƺΣˡ˹̾Ϣһۣǵķ㣬ֺܺõʶˡȫȫսΪҪģǺλϵԱûиǿĺıͺױֵǰԱ򴩡ִԽԽ˫ضֵǰģȻѡεгվλȴҲЩðաűӿߣǶŻ̫Σյġ
Ǹߣܴԭڣ³ǺȻҳ˰ǵڣǵҲûܹսɹܰǡȻõסǰԴ˰ǵĺߣڷϣǵЧ޷ͰᲢۣΪǵķϵˣ÷а£ս൱Ҳη֣ǵǿɵԷˡǮǮкԱǺŵơ
ҲһġܹסͬʱֱܹӶԶֵĺ󳡽ѹ߷Ǳ޷ѧϰҲ޷ƵġڰٰһһĻ󣬹⿿һĿ˹޷סġ
Ȼɵ˲Ŀ˹һΣƤܵĹðʧˣͣһ֮յʧȥλãϾͰ˦
ȻȻǺźˣǷضȻǹðʧġŸɭ۹ǺܺõģϵԱġƤȻΪսĺģϾ˰ǣߵúܺãǣܺ⡣
ڹƤ֮ûͻơǰĺѾ©ˣʱѡģҲһԶ䣡
gooooalתһ򣡻21ȣ
ȭͷһԶţҲǸ˶֣ȡϷˡ
ǣûάֶãϣǾͷ˷ˡ
߷ȫԼĺߣҪȫѹô
ûϾ˲ǵķ൱Ѹء
ǵĹƣǲ˺󳡵ķأԵȫѹϣټϱ·ھƲ֮ѡǻбˮһս
ǻ˲Ŀ˹Ϊ˷أΪ˹ġĿ˹ͬǰǵѵѹ֮󣬹άĿ˹˹÷ĸ֮ľ붼ʮ֮ڣǿŸӽӽľ룬̶ȵǿԼĴ׼ȷȣŸΪ׼ȷĴڻ˺˿ڡ
൱Ҳ൱¸ҵڶʱҵƻսǲ̫ܵģǣǸɴ಻ȥԼ㣬ǿԼĳͻһսԹΪأ㣬ļΪ
˼ʱ򣬹άѾһżΪƯֱˡ棬а½ӵһιĪ˹ҽֱһţţ
gooooalаһ˫ȷٴλص22δᣡ


860 Ƥ˵ʧ
ǻܹйóϵġԷսȻûȫͣиǴݣԷĹ˶൱ɫɫʤ棬ϵϰӻûаܿµӰ죬ʱȻԿ칥ΪĽʽûʲô֮һӣԷ˹֮һӾʾˡ
̴Ҫ׼ˣǸܴ⡣ʮ׵ľڣܶ˶ܹ׼Ĵ򣬵Ǵһ˶ʮʮףҪٴ򣬾ͷǳˡ
ڼǼӵϴ󣬵ôӣҲҪѧɡ˹ҲãάҲգʮ׷ΧڵĴǿΪϸܣһΧôҪɾǺˡ˵ģǵĴȣΧٶȿ϶Ӱ죬Ĵ򱻶ֽػĿǴǿġ
Ĵɹʸߴ88ȻĲԱǵĴһҹ֮䶼˴ʦɵġʱܴһ仯ǵλˡλʹ֮ľ벻15ףÿ˺ÿ֮䶼15֮ľ룬ңÿʱ߶ҪϵĽӦ㣬һǵĴĳɹȻ
ڣǿͻȻѹϣ֮ľ룬ǵĿͽڶʱڣһ̨סղǻֻ˵һ֧ǿӣڣǵĹһʱЩ˾޷ˡ
һ˵սУһγεƽϣǼΪˡڵİǣ÷˹άͲĿ˹γһεվλܶϡǵΧά˹а£ڸṩµĴ·һʱ֮䣬ǵĽ·ʮ߷˭˶ͷۡ
ҲΪʲôϵϰһʱ򲻻ôˣʮĽ·߸˵Ĵλ΢еöأԼĽͶֹˡһܴλãǰܵӰ죬Ĺʽȷظѵ
иܴ⣬ǵǰϣûһܹǰס˶ֵĹĴз棬Ҫһˣܹǰѹ򣬱˷أôǿ֦ɢҶγɽ磬ݲȵĹǣûˣǾֻܹŴܶɽȽ϶ԣĹԣҪѵö࣬ǰǵԱǶţҪ߷Ҳһܹɹġ
ǸˮĥûһɲˡΪʵǿʹǲòҲǴ߷ͻһԾˡ
ǵ˲Ч٣ǹһٴ׷ƽ˻
˽ϯϯϣûκεĶ̾˿ϾˣָɹǾԼ޴ˡ
ôԼӲͷƤôǵĹˡ
ʵ⵹ҲʲôԷȫѹˣԱҲ˷һ䶯ѾðǵĹˣطΧС֮ܶʹûеһλøвȫֲˣȻ˵ѹǰΧŻĽ񴫵ݣһֱԵΪ˲𣬿ǣôݣҲ޷ͻص۹ءһְҵðǵ߷ľеģϸ뵽˹ŵͰðǵĹһĪչȻǰ˺λϵ壬ҲԼҪٷƣɾʵ̫ˡ
ڿ˷ס˵ͬʱҲһŸιˣֵķزôãǣͱķǳҪٹֻܹǴ򷴻ˡ
Ǵ򷴻ֻߵʵǲÿ˰ǣǱ˱ƵòľءĵλҲǺܸߵģǱƵòòзҲʲô˵飬ؼڣԼôз
̧ͷֵĺ󳡣ֱҪЦĳ嶯ԷĺϿˣΪƤ˶ѹȦͶ˹Ҳվڻһںֱӵŵĳ嶯뵽˰Ͷ˹ķӦѹֳ嶯ôƬĿհ׿ɹ̣ûбҪðǸա
ǵսģͬӢϲóӣǸϲö̴ӡһǵվλȻܼǰѹıȻԶֵķʱ򣬻ҲȻϽࡪ⣬ȻĶ̰壬ûа취رܵġ
սȥ޴ޱȣʵϣˣⶼǶġϣܶĳɹʱϾܵͣǺôиǿһ֮ƾֲƽ÷Ϊɽ򡣵Ƿضϣ׼ôѵָλƤżΪǿý˵һƤϱ
Ϊпܵġ٣ӴƤˣȻǲԱɭ̭мֵһǲĴȷʵǿ
ʱ򣬰ǵһιʧˡ÷ڽһţĪ˹һ˵ߣĪ˹ҲЩżˣҪߵģһȴ߳ߡ
ǵĽᣬƤ³ĳ˽ǣάһŰߵ˹ǵĸ߸Ӳ࣬Ųġ
˹һҪ򴫽ǣ׼ȷס򣬶·ܶеһŰ͵Ľ¡
Խλ
λȻڰԱǰ棬ǣûй볡չûй볡ĴǲܹԽλġõֱŽȴں󳡣λÿһ·֪ԼֹֻܹȥϣȥϾա
ʱΪյʱ򣬰ǺֻһͶ˹ĳΪңһηһι볡Զ̵
ʱƤҲѾ׷˻ˡٶȷʵܿ죬Ī˹һҲȫ͵˲ţʼûж̰ĴڡϾǴ򣬶һǴӱ·ϣʹƤ˵Ļ׷ܹڽ׷
Ҳɴһģֱšûе˽ȥƭ뷨翿ԼļѶֹ˸á
Ƥ˺ڽĵطˡƤ˿Լǿ׳Ȼײһ£һҲ׼˶ǻһ£ȴȫûе¡
ԷʱԼĸã˹ͬ뷨ʱŵģҲǸι˶֣ˡƺЩ鷳Ͷ˹ʱҲˣĿռ䣬ҲԽԽСˡ
ǣҲʱƤȴѡһ˷ѽųİͶ˹ƤͻȻ˹ȥ
ѡͰͶ˹ͬʱĿɿڴˡͶ˹ΪʱܹƤһͻȻϮƤȴɴԼȥϵžˡ
֪ܳʲôͶ˹Ƥˡ
ȴŹĻģ̧˽һŰ˳һţаġ
gooooal÷ȣƤ˷ʧ˵ڶ򣡣ٶȣ
Ͷ˹ŤͷƤ˷ŭ˵׷ԼҲʱεȺѣĴ


861 ʤ
һֱǵķضˣܹΪʯģֻһԼԼ⣬ˣѹ۷壬񾭴Щ鷳ԼͲһˡ
Ͷ˹ĵͼʧѾԼеˣҪǲʧԼŻ֡ǣһͶ˹ʧҲͰˣڵƤˣҲһʧˡ
һһŶƶλ³˽ԳԱźԱһҪ˦ԱԼܵȥաжôˣܹ뵽߷
ԼԴԹѣͼƤ˶ǲģȻҲᱻѡˣǣĴֵԸͷʶĶ̰壬ȴȱݡ
ҲڣĿ˹ͻᣬгΣҪƤ˲ǰã꣬Ŀ˹ˣܹסˣƤ˵սòˣȱ㣬ɾȫ¶ˡǸʱô죿ķأȵԼˣǾԲܳǵķεġ
Լûж˵ЩϾָѣԵԼڽˡǣеʱȷʵڲͣĵĵģôһȺɫأҪ
˰ɣٺúһԼסİͶ˹ٷˣᣬǿ϶ģͺˡ
ⲻ⣬ͷ⡣Ͷ˹һ䣬ǿԼЦЦı飬Ҳʲôͷ⣬ԼģԶİκˡ
Լǰԭ⣬ôԼҲԭƤˡԱǵЯеġ
Ͷ˹Ƥˣûٶ˵ƤɫЩȣǻǰ档
ȥˣȻά˹ƣǣڻϷأȻ޼ƿʩȱǰ棬ʹǵĹֻܿŴλɣĹʵЧʹڵˣɱǣЧʵµĹʽû죬Ȼ޷Կķصˡ
ǵ⣬ҲǷǳԵˡȵǰѹĴƬհ׵ش˱˵Ļ߷ԿǵĳɫĺߵĻ׷ٶﱴﶼſֲͻٶȣһսֱӾǴĻð޼ƿʩˡֲƣȻһطƣǲɱ⡣
Ȼǵ뷨ǰһжעȫѹ÷ϣ÷ܹɹͻ˻ķأԻĺһιĻôⳡܹƿסܵĻزҲһô
ǣ÷Ȼ̫һЩ껹21ܶʱֻԱĴ棬ȷʵйɫı֣ǿɲÿһζܹݽܳı֡
ٴνӵһŻο壬÷Žɱ˹ȥڽûѡͻƣһţ˳ȥʱĶϵϰ̲ס̾ϢһǸطɲõĹ㣬ţûʲôЧ
Ȼ򱻿סˡ󣬿ֱǰһֱӰӸ
һμʱĿٷӵʱѾٵĳǣһƤҲ϶˹ҽŰһ£ȻźһһƣһƯ˦ţβͶοƤˡƤ˿ȻһţͻȻ֣׷ǰһס·ֱӰڵˡ
ŵķ棬ӹзŵ򳡣ķûбΪⷸ棬ǳԵ˻ơ
ڵϵҲһԾƤ˵ĶȻ󣬵ȷʵʲôķ档˵Ƣеǣ˵磬ǺͱİԱܴ󣺺˵мˤ֮飬ҲûйʲôⷸĳšΪһԱͰͶ˹ȽϽӽʱʱķ룬Ǳû̫Ļ˼ҲʲôĲ߻ˡȻ˵ʱʱýǰһ£ϷһЩͼʧ󣬵ǣϣǵĶϰࡣ
һΣȻΪסڼŷˡҲüͷֻôһأΪľʣûٶȣǾʲôǡǣֿŷ涯źܴĿԴϷġһ־򷴻ôܹмιĻ᣿Ǳϣô̸ʲôӮ
鷳ս⿿ŷȻǲԶԿǵģԸǣһʲôõ
ڵĻᣬҲһȫµϣλҲǶԸǵֶ֮һɣ
ָԼĶǽλҲ֪һˣʱѾӽʮˣܹٹһôͳ42õһʤ˵Ļôڶֵʱ̱ɱҲûй顣÷ĲڶʱñϷʱɱôҪһҲ׷ƽˣǾѽܵġ
ŽվλҲüͷ˼ţԷĽ棬ظĵĸƤˣȴĿ˹ȻȱݣǼȻ޿ɵԼһ㣬Ҳܴġ
ǣҲԼ㡣ָŶǽվλ֮һŰ˽
ҵĲǿԼĵ㣬ҲʧƤ˵ĵ㣬ֱӱ˲Ŀ˹صѡһ㣺ԼĶǣĿ˹һ㶼ѡλǳɫǣȴãԱͺᣬ鲻Щ⣬ǻ򿪾Ҫķ
ȻĿ˹Ȼж϶˵㣬ǣȴŵάصĸˡ˼ͬʱǣŵάͷľҪȲĿ˹ǿö࣬򣬶Żߵ򣬼ֻ̫һ䣬ϱ˷ŷ˹ȥ
gooooalŵά棡˵ĸ򣡣ŵջ˰ǣ42Ѿ죡Ӯˣ
ϣϵϰҲ̾˿ʱϾ̫˰ȻҲ֪Լľ鲻йءٺЩһӳһ֤ʤǲÿ߷һԼӽ뻯ĸ죺Ƕľ۵Ľ֪ڳɼ뻯֮ƽ⣬һǣϵϰϾûִһ߶ӵľ飬һ棬ǲġ
ȻܹڱĺΣ߳˼ΪƯıѹƻȥʱܹ򣬵ǣԷĹԱʱԼκһ覴ãᱻ޷Ŵ󰡡
ף㣬ߵӮ˱ˡȻˣǾʵʵ䡪ϵϰϾԱ֪ʱٲ䣬ֻԼ˰ˣߵá
лл̵ģʲôûѹҵߣ˵ҵԱܺãһεսãûáЦЦһΣһμʱұ֤ٳˡô׼ôõսһʵƽ취ôҲ̫Ŀˡ
Һڴ壬ܹҴϲġ
ϵϰάһ䣬ȴҲѡĻȻ֪ȷʵǸýһٸӡȴǸɫĽ
һˣĲսսϣǶǵĹˣѾо˼ˡģԱ
÷ÿ㳤󰡣ȻĻ״̬ʲôȥ


862 Ƶս
42ٴλ˰ǣػذסʼǵʵ֤ˣȻϴûκˣܹս֧ӣ
Ͱһս֮ýۣҲص˶Իϡǣʵϣ˵ػذףʵϣҲ˰ֵ֣Ĳ࣬˵ʱ׷ϵģȻõʤǻĲʵʱ̶б׷ϵΣա
ϸȣ˫ĶȻǸΪҵġϸʮǰھʢǲܼˡϾǵսҲѾˣȻ˵ûƣŰɱӣǲġ
Ȼ󣬰һҲָһ»úöԹ߷Ĵ򷨡һΣҲˣȻ˵򲻸׷󿿷طʤǣǲóΪʹ÷ɡ׷ʵʣǰ˶ѹռƣгȨƨɺ˾޴⣬ԼôҪ˲򷴻²ܶǵģôҪЩˡ
ˣҲʶ˰ǵս¿µġһòȻһµĺǿµģڰǵս仯СӦԡ󣬰ٲû˵̫ĶΪЩȡŰٿڶʱľȾ棬ôΪʲô᲻һӦأ
ҲʡŰĽ϶Լİŵģǵ˺ܾãҲûмٶԴ˿ڡ
ڶ˰֮ʣµϾǶǺͱǶڶЪڵǰһάǣǣǺͱǶħ̣һ롣
ǵıУΪѾˣڱУٴαƴƽ֡Ȼ㹻ɫİȣֻϳķĽ˾棬Ǻ󳡵©ȴû
ţٴһ10˱ǶһΣӵΨһģͶϽķӣʥǰħ̣˶Ъڡ
ʮսʮʤƽڻûʮսʮʤƽͻͬΪʤϵں档
ʱҲҪϢ״̬ˣصܵӵĸһһʹҴкѯŴҵļڰš̬ȣôҶܿģɻȴȻûн⿪
Ҳʹֱ߽˰ٵİ칫ҡ
ãʲôҼǵй˲ʥڣôʥڵʱҲϢɣʥڵʱȥвҲкõв͹ݣǻӦ֪ɣҽһ£
壬ҲĳԵġ˿ڣű顣
ʾ˵ȥ
һҲֵս൱ص㡣˵ҾǺǿǿӣҲǿŷ͵Ϯķʽʤûʲô취ܹǺ潻սʤ
׷󡪡һǳݣſ͵Ϯȡʤܹ鲻ǳ֮ơ׷ܵˣ֮ʦãǲܹΪĿġĻҲҶ˭ϲʤ
⣿ʥڿ쵽˻ս⣿
ܵ롣ҵ˺ܾãԣֻܹˡЩ
ȷʵû𡭡֪Ҳһ˼άݵˣܶʱϲ˼ԽսԽʳ˼Ʒǻʱ顣ǵս൱ɫԣģҲǸ˼֮ٸǴ𰸡ȻˣôǾ̸̸ˡҵ˼·ûȫ壬ǿԽһ±˴˵Ŀ
˵ţҲóԼս壬ʱע⵽һ⣺Ĺһֱ׼·ߵģΪʲô
ֵұ·Աǰά˹·ǰȴȴķرȰά˹õö࡭ʲôԵô
Ӹʵ˵ȷʵˡǣ㷢ûУȴǰսϵУѽΪصһڡǵиλǻ⣬ǵǵ㣬ȴһֱҺ򡣡
Ͱȴ߹ѣ֪ȴķسɫԸȥǣʱ򣬰⣬Щȵķ֣Լȷʵѡˡ
ԼŵԱʵսϵ⣬ȷʵûϸǡ
ôΪʲôʱ㲻˵ʵ
¼óĽۡ˵ˣ˼άôݵġʱ򣬻ͱȽϺãЩ飬
Ϊ᣺ˣʲôðô˵´߷Ҫ߰ȴһˡ
룬ϵϰǲ̫ĻİɡĻҾͲô׵طˡǵϸʱ򣬻ĵ1غϵǳһȡַʽѹŻĺ󳡵лƽһ汣֤ƽĿɿԣһάֶΣʹԼʱصͣάַصĿԡһŽı仯ͷֲأܹѶַĻѹĴңôǵĹϾûˡ
㿼ǹЩôࣿ
ǱȻİɣܵøɵܹųԡټţһҲһֱôߡҵ뷨ǿʮ׵ܼأѹƶֵĹҲˣûз棬ǵ߷ĶǴλֻҪܹطҲǾˢûжΪΪûз㹻žԱǵͷԶ䣬Ҳ⣬ƽֵİ취ࡣϣǾͿԷˡǣȥ㲻̫ϲң߷Ҳи⣬ǵķһ˲֪º峣һˣòо˺ɫСôǾȫˡ
ط߷Ϊ򵥵߷ŶսҪľǸȶԣ߷ȶԵģˣҲȿǵġȱһΪͷзһӲˣˣֻҪס˷пȫĹ޹ǣҲ⡣һǷ⣬ϲҲ֮Уߵ΢еɾͣе׷Ա˭ϲġ
ЩԱ׷ǻʤһЩ׷Ӯ޻˵
ôǾҪ취ͰǶԹٿ̬Ͽ˵ѣȴҲǲܡȣǵķҪǰѹִλĿռ䡣ǰ˾25ҵľϣôźͺǰɨΧӴ󣬶ֵĹ߾ͻᱻѹȵĺ÷ͺͣػؽĻôǵĹߵļͻᱻѹҪЩҪ˺ܶˡ󣬾ǵĴ⡣Ҳˣǵ15֮ڵĴ൱ʣǵļķΧ洫ؼǲܵĹˡԸɴ໻Ƕ롣ǵλҲиһشЧ֮ľ룬ǵľ15ϣĻǵĴͻɬȴΪ½˵Ҳûʲô̫Ĺϵвġ
ѹȶֵķ޷ѹϣֵгѶȼӴ󡣰ȷʵпðǽƻ
˵ͷ˵ĻȷʵǺܺõĴˣȻȷʵ˼άһЩôöûսϸڣǣܹϸܵİţҲˡ
ôôأ
ûϸ۲ɫǱˮͧ³ǣԼǶǵıǵ߷һ⣬Ժ߳ʵĶԹЦֻһ㡣


863 Ԯ
˼ӵ߷ҲĽ᣺һϵľ·磬ΪˬѾǵ⣬ҲͲٶʲôˡ
ٸ˵ķҲȷʵòֻǣ˰ǲűȽϺʹ˱˵ʱ򣬾ûбҪˡôԼϰһ£δѾˡ
ʱ򣬶ЪѾˣҲͲˡʱ򣬰סҲȥ˷׵ŵϲ㣬ڼˡ
Ҫ˲С׵ŵ˰ֱ֮ӾԼ̬ȣ㿴˭ʰɣ˰ǺﾺԱ˭ġ
ͰйЭ飬ڷƸ¼˫Э̣Ϊά׵ŽԷչ˵˾ϱ˫ˡϾͬУڲҲðЩƵڣΪʲôҪˣ
⣬׵ŵҲ˻ش𣬡ŷӵıԱŹ涨ġ¸һ棬پҪа˸ԱˡǵıԱԣҪԱ
Դ֮ͻűԱľ顣뷨˵þ󲿷ֵĺӶп಻ġӢӣӢԱⲻϯҲһˣ˭б±һȺԱҲһܺߣΪԮ󻧣ҪģҲŪԱ
ŷĹ涨ǱԱ¸ʼǰ˸ˡ飬ٺǷ׵ŵϵˣЩס
ԱĻͶŵ٣˹Ī˹Աټʱ·ŵӵĸޡȷʵ˵Ա㣬ǻѵûбҪԮֻΪӦµĻѵԱˣǣ׵ŵ˵ô֣£ҲðϾ뵽һԡ
Ҫôʵ
ڣǣͶŵٶѾˣǲܹ߳Ҳʣǵûλãµ岻󡪡ܹλõԱֻѵÿԮ𣿡
ŷĹ涨꣬Ϳӵѵʵϣ¸嶼ѵˣҲûʲôˡǣ׵ŵȴǵĸࡪŵģӵĻ⡣
Ȼ׵ŵ뷨ء̾˿Ͷͷ׵ŵ㲻ϺȻڷ׵ŵλʱͶһѣǷ׵ŵŪġŵٸͶĸ࣬Ͷ˵ʲô͸ʲôǿ¡ʱڵԮΪǰ׵ŵҲϲˣڷ׵ŵǺӵġ
һλʱˣһΣҲԼ̨ǰ˽ˣԼźáŰٵϴˣٺòˡٵƢһġ
ңǸͶĺʱ08ŷޱͶûȥˡͶɨصʱʱ򣬲Ǻʱ𣿶Ͷ˵ĻŵҲãҲã˭
ǣˣȴ޷ߵˡ
˰ٵɫ׵ŵҲʲôˣô㲻ǣ
ͶܹߣսǸĵλźܴ塣ӵϴ̹ܹ֮಻鷳̶ܴϣΪǶͶȥͶȨͶĻпܾҪˣǸʱ򣬵ùǵӡ
˵ԼĿȻͶǾ͵żصӽһͶˣˣôǿԴﵽ޷νӵˡӵȶΪҪģҪߵĻҲٵȵȣȵٳһЩͬʱ˵߷΢仯һЩǸʱ·ԳеˣҪǿұ·ʱ򣬲Ҫˣڴ֮ǰҲûбҪ
ôŵأһŵˣ𣿡
ǣҪôһˮƽӽ油ϯˣҲװ˵ҲӵĻǣܵһŵٺ򶼲ҵδļƻУǷ֮ǰǱ˺ʵѡ˵̫ˡ
ٶԼӣŰź˼·һ֧˵һսһ棬ҲҪǵȶս˵ܹȡͶ˲٣˵һץһѣҼнܱʹΪ㣬ǣͶڸĵλͬ죬ӣս֮塣
˵ͶԣͶʵѾôȨˣ˵Ӱмܹøӳ˵ҲߵģԴӹŵǾ仰һڣپͺͶܡӰ̫ˣҪǰˣҲ͵ǵĪ˹Ƣɲʶ嵽ԼͶǶǳˡ
ǵİ취ǿ˼ǵλá滻ŵ٣ѾϳˣȻ󣬾ǿ滻Ͷˣ˰ǵĻᶼ˵ʱԼͲԸˡõİ취
ôˣˡ׵ŵ̬ȣҲǺֱӵģ㲻Ըߣšǣ˲ˡˣռλãҲ˼²ǣ˭ãֵİ¡ô
ֻǺԸ뿪֡
ϸߵú⣬¡Ҳ߳ԼְҵһǣΪӣܶ˶Ƶӵ˹ϣûְ̫¡
ܹԱ֮ı˹Ҳܾ˱Ӷ԰¡ʼۣ¡˺ͽµĹϵܺãҲϲ֣뿪ĿԲ
ΪؼڣҲҪһ¡Ȼ¡ʵףǱϾǸ֯ͺĺԱģΧСܴ󣬶ңȵ߷Ͼϲǿг㣬¡Աϣڣͬʱ򻹲ôۣԻԵޣҲǡǡͼĸгĺͬʱǰ֯ĵ㣬ô֯ҲǿԲôӵġ
ô˭Խǵӣϯߣ
ǵϯҲʢҪԱǸܳɫĽԱңҲԳƻԣϣˡ
ٴҡҡͷûλõģǰＷý
ϯߵʵǣͻӵҪȣǲһЩġǰÿ˶ܹһģӣ޷Ϊǿ㣬Ǹˡ
ôǰԱҲǲˡ
ҡҡͷõǰ棬˹ͱǣҲڸ׶ˡȻǣαµģǰҪһЩԱɣǣȵ˷ᣬ˺ˡ
׵ŵͷǿ˿ڣô˭ã
ܵĻϣģǹά˹ٿ˵ңҲעļܲʺǡ
ά˹֣÷׵ŵЩü
֪ģǱ϶ͶԱ׵ŵ˵϶ͶǲôģҲûҵͷԡҪ˹ĻͱΥԼǧΥԼ𣬲һСĿǸ֮Ƿܹ߳
⣬Ϊ⡣4000ŷԪΥԼκҪ˹˲òԵĿ϶ͶȱǮҪԮҪǮҲûãȻȱǮǶӵҪ󣬾ǴѪͳǵԱ͵㹻Ǯ
ͱ϶ͶĹϵɲãҪˣ鷳ɲСϴδάĪ˹Ѿ鷳СˣҪôӲΥԼ˵Ļ
ܹߵóģҵ
ٺԥ˰Ʊ
߲ӮôҲˡӮˣ˭ҲںôǮԩǮҲһˣαںôࣿңԱӦܹ߳ɣ
壬мҿߺͺλãԱİƺ׵ŵλöûʣֱӾǹǮˣ̾˿ϯǲ֪˵ʲôˡ


864 
Ԯ֮󣬻ھ˶ݵĶЪ֮Ҳʼµıˡ
̵û̫鷳ھʥǰħ̺󣬻Ͱصͬһߣʱ򣬴Ҫģڽı棬άƽȰˡ
ӡȻҲϣǲò˵Ż߷ӣҲͶǴ͵ˡһôȥӵָҲˡ
°ûпʼŷǰ棬ҲΪҪ֤ɼһʱ䡣Ͼʱǵսˣӵȶ;ӵľɼΣܹóɹʱıйϵ
ҲеĸΪɼ򵥣ıУһӭս忨ıﱴһ˹һΪһʤ
ʱ򣬵Ҳһ⣬ʼ˻ǰ
ıҲʼˡȻΪӶӣǰֲߣǵʱҲҪͶսˡ
ǲ˵ȥܹı𣿡⣬Щ⡣
һεʱͱ˸֪ˣıߵúûȫνڣȴıҲҪӮЩˡ
ȷʵܣǷ׵ŵΪܹõһܹûʲôʼ磬ԣǵ÷ֳһЩȥ߹ıˡ
ıϸһûкúߣǵҲһζķˣ׵ŵҰȻСϣģõĽһζֻŷڡ
ϾѾˣŷϣû˸˵һǻʤһȻˣôܵеʲôʵĹھźʾ׵ŵĲˣҲⰲ٣ú߹
ٱ϶Ǹý⣬ǹֵ͡ϯҪǲܾġңȻ˵ҪսǱϾĺȲپãߣҲûпܡ
Ͼ̺Ȥȫʮºһ£˶º£ҲͶֻʣıˣ£ûй£һ
ǰ㣬ɱ˾٣̣ŷû̫ĳͻġ·ݵİڶ͸ﰺŷڱֻһ֮⣬ıͶӰŷսˡȻŷھܵʱŷھ̽һЩǰĥţԼҪĺܹǾһ㣬ʲô˵ģ
ʵҪɻģҲһ°ˡֻҪһ£һһһ˫ܹõһˡǼʹˣԱǣȻǺܲ˵ġ
ûʲô˼Դˣ˹Ŀ൱ֱӣҴûùҲû߹Ҳöźûʲô˵ġ
04ǲǽ˾ôʵ
һĹõ油ŽҶûϳشֱǸοʲôҪģ
Ƿ׵ŵȻ϶ˣûĹھֻòĹھȥƴŵһһĴ˭ҪʲôھҪǲһΣڱҲҪҪҪ˲ڱ֮ףһ£
ŵٿϹϾŻԱ뷨ģŷںڻ˵ΪҪĶʲôģʲô
ͶĹŵ٣˵ˣҲʱİѻתˣټָ׵ŵǽĹ൱ģǵķܺãеǿӶһһߣһ°Ǿˡάǣǣ϶ͶǶһһĶǡʼǲǺѣ԰ɣ
ı̣ǴӿʼͶһЩ飬ҲǴſġΪˣߵ˲٣ϾԼĶ֣֪Ҫ˭˻ɥġ
ʼҺʷһôôŤһ䡣
˵˱ĹȷʵЩһߵģϾźİϯˣȻҲǿŬһѵġ
ʵϣԴҲûж˵ô油ϯϣŷᣬ˹ŵ٣һȺ油ǣ߸ûκ⡣˵˻һֱڸĺߣ油ϯҲкߣ÷߶µһǣķأҲʲô⡪İȣȥ׶ǿһŷսģȥ߹Ӧⲻ󡣰˵飬ҲΪһôעһ㣬Ҫ˰ǣôԱǻҪġ
˰֮ǰôȻ˵ڻ߲λˣӣȻɱ񼶱
߻ʼӣòˡڹıУߵüΪʣĽͷķӣûκ⣬ֱͦһֶʼұ˹ı
ЩϾʲôص㣬ΪҪĻıɵʱͶ÷ȣȷ֣һ30ٶȻʤ
֧ӵľԽԽңҲԽԽѽѷˡ
ʤͬʱҲһʤûг֧⣬Ȼ࣬Ҷѹȣıʹǽʡ˴ϵϰǸܴĽȻսϸϣΪᣬ뻯Щ⣬ǴӴ˵ȴǳɫδӴۣͨսֲս㣬άֳڵľʹûͰĶ˿ճ־õľ綷
ΪŷС飬Ҫ˫սСϰʱûܹռƣȻսʤ˰ǻȻͬ°ǺɨӣҪֳʤҲõȵŷڱʼ˫ò˫սˣֵܹó˭ǿ˭
һ󣬻ڶʼұ˹ĹУٴϳˡڱһʤͬʱҲһñϷ
ĵһñϷҲڹĵһεǳࡪȻ֤ԼĸϣǼΪɫԱ
󣬻ڱսʤ³ǣһֱţﱴһ򣬿ĳɫӣһʤ
Ϊʼұ˹ʱ򣬻ѾõһʤԣڽĹУҲûȻ˳һ֡
ŬҲûܹκε鷳һֻûгΪϳǼʹˣĽ򣬺ǰŵάһͷţǻʤ
ֻ֮Ҳûɵģܿ죬ٴγ˶ĹϡΪָõ״̬ȡһʤ
ϾӣҲζŻѾ̤˰Ǹʱ򣬻ҪڹϣͰһˡ
һڴջһʤ÷ȣŵٺȡ˽Ȼûн򣬿ȴ߳һΪƯıҲΪȫѡ
ЩʲôҪ顣ΪҪǣڻӮһ󣬻ҲϣҪڹٴ԰ˡ
Ҳʱ֤ٸԼŵսˡ


865 ı仯
Ӯ֮ٴγ׵ϣһΣɣ̹¾ٴ߳˼ΪɫıڱУǿͶһ򣬶ڷ֮󣬰ŵĻᡣһʤУȻǺиġ
ʱû˵ǣ߳һƽˣٴԱǶʱ򣬰ûܹõʤű¡塤ĳɫӣǶȻһߣ÷Ҳǿ״̬򣬵ǻ޷ʤ¡ڿռԤ̫ˣԼվλȫ̱˰ǵ·ʹðǣڻûлʤ
ʤ֮󣬰ڵˡڣҲѾʤˣ°һûôǵ򽫴ʲôʱʼڣǵмڴġϾĻͰǵĩٷֳʤĻôδ̫ϧˡĳֵڴ⣬ڣһҲһֵڴġڹʱ֧ˡ
ʵϣ棬һ¶Ϊ֮Ի⣬ΪҪڹı棬սʤʼ˵ϾܻźİĻģǹֱ˻ôǾҪĿͻȥýˡ
Ȼ鷢ǵҰһҲȻСȡÿһھҲһǰǵ롣
˵Ϊ˹ˡҪڹʱֱһѵԱǵӺǻ᲻
⣬˽ǲһЩ뷨ֵǮô棬Ҳܹ˵ʲôǣЩ뷨վֻܹѡ˰ۺʱεأ߳һʾ׵ıſԣȻĻûġ
οһĹͣڲߵġҪ˰ǣôҲ̫ˡ
һټΪһеȫǻЩе̣2004ĹŽ油ŽһΣȷʵȫʮһԱ
ͬǷ棬Ҳ˿ûеҲһֻһͬǣֱӰѿȥ˲Ŀ˹
ϾĿ˹Ա֤Եߵ̫ҡһ൱Ҫġһ۸֮󣬰ҲӦĵˡ
һͰݵʱǿδ˵Աڽ˵ʱҲֱӾ˵ԼĿͰսϧǣ˺Ϊ˫ʤߵҲЩꡣٽ͹ϵϰٳָӶǺܺãûͨǳһʵıڣҲ˳ʱ˼ˡϣһǻһЩʵĻ
˵Ա˵⻰ʱȻЩԹģ֧ǿӶݣӵһڳߴ͵ıʵûʲôζָʲô֮ʵǻۣҲȵŲ߻˵ϵϰûо飬ҲúָӣʵЩ˵ȥˡ˵ٳָӣʵûʲôͷشıҪ£ֳʲôˣȫǲÿ
Ȼ˵ٳһ㣬˱ϾǷǳɫĽ֧ϱֳս仯˶ġҲ֪һεĶԾ֮󣬻Ͱ֮䣬ǷԶֵ߷µĲ𡣶ЩµĲǷܹЧҲǸҪ⡣
һƬĻУʼˡ
ǽߵýǳűΪαĲ˹Ҳ˵˻Ȼϵϰӵˣǿӵʱױ˴˷ط׼͹ԣķӵˡŽĺ󳡴ݣڽУάָߵЧʣõı֤ضβɢңԤطźܴĺôġֻǣ߷ԹƲʮϲ̫ˣ󳡴̫ˣߵòÿ
һ˵׷ʵġʸߣӵĿããҲΪƳ硣ǣǵĿȴΪں󳡵Ĵ̫࣬еʱӰ쵽Ĺ۸СϾÿ˶Ȥӵͱ仯λ󳡿ƣһ֧ӵĿǶôܵġʱҪ󿴵ģҪινпٵĳ̣ڣ뿴ֵƾֱߡЩ˵ԣΪвΪĿĴͶЧģԿ߷ʵЩơȻжʽĹأȻ͵Ϯʤĺ󳡵ȻζҲжɿˣǿ棬ԻǱȽϲġǱɭĿƽ߷ȷʵ㲻úÿ
ʵϣ߷ðǵĿʴﵽƽ70ңһôĳɹʴﵽ88Ŀݡݣ൱µġڰ£Ҳͼ߹򣬿ǵĿʣƽֻ60ɹҲֻ85Ͱȣȷʵвࡣǣ߷ҲʹðǿӵʱͣԼ볡ʱ䳬60˭ҲͶ˹Լġ
粩˹˵ģϵϰܴĿĵġǵķУΪΣյģǶֵĿٷΪάֹͣҪ̱˴˵ľ룬˱˴˵ľĻҪѹϣ־׷ԣϵϰİ취ǼٶȣԱǵλݣܹõάվλͬʱٹת
һһץηĻᡣǿеĴУηĻᣬȫŷҲֵˡ
ǵΪź̵սԭġǲΪʹӶĶΪ˸õķס˶ֵĹö޷̫ĻᡣǵĽ࣬ΪǵսģҲһʦŹάƿأǳɹסࡣ
׼֮󣬰ڣҲ׼ԼΪʺϵĽˡ
˾ȵʱ򣬰ǵĹҲ˸ıˡڰһõ֮Űǵλһ˾ȱ仯ҲڰǵĹϳˡ
аˣ·
аߣŲ·ȻϵϰѾҵԼĸΪɫĹ·ˡ
ܿʱڣǵĹǿٴУλ߳ļΪʵ򡣿ȻʣȴҲǳЩϵĴͻơСڵʱǿ΢һЩϾСΪ޷ֵĹʽڲͬǰˣڵĺԱ÷÷ûС˼룬ȻͻƺϬǿŷվĺãܹɱãңԽԽ˫ʽĺҲôλԽԽˡ
ܿʱڣҲġǿӴ򲻶Ŵλ߲ǸʱܿɭɱöԼɢ񡣵ڣа¿겻
Ǻڣǻк
а֮ЧϾͼ˺ܶ࣬˵ȫ޷ߵĺȵġǣ·֮ȴҲ˼ΪɫһãԼıȻ󣬿԰÷
൱ֵΣһȻаµˣǺǿˣͬʱźİ÷ҲǿˣǵĹ˸õ·ˡ
ȻϵϰǰȫĶעѹ÷ˣΪˣǷϵ˰а£Ҳǲںˡֻǲ֪÷ڱ棬ǲܹǴ㹻ľϲأ


866 Ӧ
ϵϰȫĶעѹ÷ϣʵϡϾ÷ҲǱΪΪӽ򽱵ļ֮һѹעܱѹаĺõöࡣ
÷ҲûйϵϰΣʼûжãڻһιάһδֱӴ˽Ȼ׷˹ȥ÷һɵĶܣ㿪һ÷ϣֱӰ÷ߵڵˡ
÷˸ѾʼǰǸ˲¨ˡϵϰѵʳı䣬ܺõ뿪˲ңΪؼǣ˰ά˹س̣÷ҲǰһشΧˣһ˲ȻС˺ܶˡԱҪֱ
ĻơӦòǹģֻȷʵЩûпסǵ򡭡Ǹս򡣡
Ҳǰ֧ӣ൱Ȥһصˡһ˵һ֧ǿӣŲĶλ򹥷һļԱƫĶ飬Ҳֵģǣȴôͽʱ򷢶ֱӻ߼ӵĹǵϰߣǰ߳򷢶
Ǹ൱صʵϣ֮⣬ҲҲڶ֧ӵĶλսôʹЩǳЦΪûмӣҲϲŶλ򷢶ǷǰڼǴʦӣȴеĶλ߳˶ϡٸǼǿһ¶λƽá˵ĿƫƫԼȥоλ
⣬ΪǰǵԱǵ⡣ǵĴ򣬴Ƕ̴򣬳򲢲࣬ȱӦĳսͳĹϵܴû㹻ĳսԱȱӦѵλսҲЧǵƿձźص⣬ûӦսˣҲͷ˶λֱӹ
ǰάĪ˹˵ԼĿߵģҶӵǰλ˹ˡ
Ϊһԭ򡣡˹˿˵һ⣺ߵЧʣǶ٣
֪ܹﵽߴһδһݡ˶÷ʱ򣬿Դﵽһ򣬵ǣҪѡһЩģȽϺõĻ䣬õĻȥԡɫ֣ҲҪ˴λ߾Ŵβܹһ򡣡
˵򹥻Ϊ鷳ĵط˹˿˵Чʲߡ˵Щ֮⣬ЧʲߣҲǰԱôߵΪҪԭǺԽĵЧʵġ
ȻÿЧȷʵߡ˾Ŵһ򣬻ɱĻ˵Ǻܵ͵ˡһΧſʮţֻǿ϶Ҫ˵ЧʵˡҲǶλһֱԵ⣺ôõ֣Ҳܰ߳Чʡ
ҲǰǷλԭҪģǸյĽʽ
ű˹ҲˣҲ֪۹ϵϰȻǸܳɫĽܹӴһǺ˲ġǲò˵ʱʱʾĲǹԣǱءΪ˷ֵֹĹٶȣΪǿԱĵλԱĻᣬΪӽЧʣеĶλᶼתΪԵĿȨʵϣǸܱصȷʵкôڵİǣĺǿҶӣҲǸ¡
˹֪ԼϾǻˣ˵ʱëˣҲϽһǶԹҶӵİǴԲǸˣ˵飬Ը
Ҳ˰ǵĳɫ󣬻ҲӰǽȨʱ򣬻ĹҲϾͿʼˡ
⣬ص㣬ȻǣĹ·ȴ˶Щȡ
ǰ棬·ﱴһϣұ·ŵάͶһϣ򣬵˻λã￪ʼ֯ˡ
ڣߵԽԽǰˡ
߲б˺ܶ࣬·Ϯ˺ܶ࣬·ǰţ˲١߷Ȼ仯ܴ󣬶ΪҪһߵԽԽǰˡ
ΪĵǰԱܹ׼ĿꡣʱǰøƿرĽ࣬ѵλִ棬ΪƴԽԽһǽ߱·ˣڣ߷ȴǼΪŵվ˽ָӵĹ
ִҶѴΪǲɵ񣬵ڣȴ߷˴ң˭˵ɣҾͿˡ
ȷʵ߷㹻ǿ׳վλϣñ򣬽򣬴ߵࡣһ㣬ľ νļ͵ǰ޷ɵġ׵ĹŶ򣬵¼׵Ķųǰʵϣ˸ǿȷؾòס⣬Ϻԡִ棬˴лǰǿ϶飬òסˡǣȴںЩ⣬ܹõסȻܹ֯ӵĹ
ΪҪǣǵķȷʵǿսǵķغص㣬ܹռϷ磬ǣǣǵĸһһʵ޷ԿļһĿ˹ǰߺǿǶԿˡƤ˵ķؼ˵˾һŲ϶Ĳʽأ˼֮ҲͱˣȻηˡ
ǵ߷ǿ֮ǱȶֵĴЧ½ﵽռϷơ80ĳɹʺ90ĳɹͬĸٵ70һ90ǰ85ǻ80ж70ǾǰٵĴɹˡԼƽ90ĳɹʣѶֵĴɹʽ70Ļ͵ǰѶѹȳӢεӵĹȻܹɻʤˡǣǵҲԡ򹥻ʹǵ㡣˳ǿĶ֣ǾһĪչˡǵʱ򣬲ȥǰЧԡ
ס򣬿ɰѣҲɵĴ򡣿ǰ򣬻ǰٹֵۣͿɴﵽ˸ЧϡǰãֱԼǰĹȼ
Ҳͳ˻ڵ߷ǰ֯İѶֵѹĲòˡֲأܹһԱǣҿֲǿĺߡˣ԰Ľ࣬ѹһξ͵ӲŻᷢһιĽ࣬˷ԼĻᡣãϼпֱʵȫѹƣö޻ɳˡ
ϵ˹ϵϰ࣬ȻҲͰųսϵϰ٣ôͻᱻŰɱˣĿٷֱͱӡ
İţмˣζսôȽҿű̬ԱֱӺſսиҲãȫȫҲãʲôʵϡڣҾ͸һԱĸܹսܵĺ߽òðԱʲô
ùϵϰҲüͷ
ϵϰûмʱӦҲ»ĹϾͿʼݻǵķˡ
õ֮ûߵĲĿ˹ֱһŰ·ﱴԱǱԱĿ˹Ҳ˿ɣܵǰȥشĵĿ˹ûеġﱴӵϾǰһֱ͸ű߲ϵ塣
ֱһų򣬰˽ƤӮŽȥ˦˹ǣȴڲĿ˹ǰ棬һŰ˹Ŀ˹ϾһŻһܿЩֱĶ󣬰򴫸˲ϵͶ
Ͷϰ·ﱴõ򣬰߸Լסˣ޷תţһŰȥֻ
ǵķߣһʱ䱻ߵ᧿ΣˡһΣ·ܶ˼ڿ˲Ŀ˹׷ֱ֮һԼı
ʵı򣡡
ŵάʱѾƤ˷ԼǼͶŵάû˷أֱһ׺ͷ򣬰ţ
gooooalŵά棡˰ǣƯĹƯĽ򣡣


867 ȡʤĴ
űΧĴţϵϰҲһʱεɫСԴӽְδɹԼĳɹǺܶʱҲǲò̾ɹĵ·ȥһ㶼ߡ
εʱ򣬺ܶ˶˵뻯ʵ޷ȡóɼ۵һֱӻʤ֮󣬲ȥˡǣϵϰȴǳЩûдȽ˵ȷʵǸ൱뻯ˡ
սУܶණҪض͵ԱſԵġ˵ڵķضˣͺ޲һܿ£ǰˣһ³άءˣһ԰̶ȵķضֹһǿ̶ȵļ÷
ûˣôô죿ʵһˣؿǣθıսӦԱǹϵϰȴˣԱλҲҪִԼġ
뷨ǳᶨⷽ˵ȷʵǸ۲۵ߡ
һǵķزԣʵѾ൱ɹˡǣԼߴȴҲѹƵ̫ˡһʵڹڿˣϵʱ򣬶Ժѹ̫Ĵڣһ˽ս
ǵİڼӣ³ǵı¡ɫǱˮͧĳ̶ֳӰ쵽ǵսֻҪԷгһܹõס򣬴ݲȵĴˣôǵķսͬˡһֱⲻԣΪڼȻǿȴҲдȵԲУǳ⡣¡ȻãʹˣȻضã³Ѿһ첻һˡǱҲͽˣҲһвˡ
ǣкܾÿءңվǰλϵƻ֪Ǹ鷳ˡ
ƫƫǶֵˣңĽǲ̫õĽĻҲǱһԹĴս˵ǻһǣȴ÷ӵİţǰλϣȵİǽάȣԿʣˡ
һν֮Ϊɹѹ˰ٶˣһν֣Ͼ͸ϵҪͰٶԿϵϰõĽһ򵥵սãܹƵöֽάȡϵϰϾᣬ˰ĲãӦԡ
ļһ׸ôӦԲźãϵϰ̫ʵڲ֪ǺãܹԿôһǿļһٶȣǿ׳ļùϵϰ֪ζԸ
ϧĿ˹ܹٳһЩ÷ܹǿһЩԼӵЩ̰嶼ϵĻҲԼܹһ£
ϵϰ֪ȵĿ˹ˣƹάҲ߲˺ˡȵƤ˳ˣԼҲ͸÷ˡȵ÷ĳˣͰа£ҲٱڵʵˡָԱ۷״̬ǲ̫׵飬Ŭһ֧Ӷƾġ
鷳
棬ٴδͻϵϰһֲ̫õԤСĿ˹ǵǰʵǲģڷ˵ˣ׵ķؼҲȻ൱ɵرܿ˲Ŀ˹ǰĴջƤ
ȥϵϰﺰһ䡣Ƥעһ仰ģֱӳȥԥһŲ˹ȥ
һƢôܹ찡ϵϰɵٴͻƤ˵ķأԼĲʱһŰ˲ϵͶ
ĻᣬͶȻʧߵУΪٴ˱ȷ֡
һʧ򰡡ϵϰıҲ˺ģӣ˸ɱˡĿ˹һܹأڴ֮ǰԼܵи취ɱźá
ףʲô취أ

Ͱıһ31ˡɫķӣʹðȫѹˣǵͷ÷ʽһγ;ϮĽľͱȫѹں󳡣ѹȵˡ
ıһȣȻǱ仯˺ܶࡣϵϰû𣬵ǣһšңùϵϰεǣһŰڰǵƻʵ̫ˡ
ǵıˡûʲô˵ģһѣʲô̫⣬˾˰ɡ٣ǿԼĲ㣬֪һô졣ֹ۵˿Լδ۵˲ȥʧܣֹһЩӭδ
󣬹ϵϰһԱǣصصİ÷еһ߰ο˼䣺Ͼ÷ڱбֵǲˣȻ弸ȫȴȻǴһ򣬿˵ı֣ٿ̵ĽҲָʲôˡ
ϵϰԼӣ˭ΪҪһ÷ĳ̶ȵĴƽԱ֧ΪҪһάʱˣǱҪ顣
÷֮⣬һˣҲҪȥһµġ
£ı棬ߵòԲĿ˹ϵϰҲǰο䣬ǣܿ죬ͰѻתƵϣҾã㻹ܹøá
Ǹһ̫ѶԿˡǿ׳Ҳãһ棬ҶռơĿ˹ش
ԿУûȫƵġ壬鶼ƣô˾ǴƵģûҲڣڲеУߣ˵ǸϢ
գ˼ǡĿ˹˿ڿˮǣǲЩ޳ܣ
Ǻù򣬳ԼƣǱ֮ľ̸֮ôܹ޳ܣˤˣдˣ㲻ϣ޳ܣǣˤûбץסǾǲе⣬ô޳ܣɲҲû˵޳ֻҪץסͺáǱľˣĳɳҪġ
ŲĿ˹ı飬ϵϰ̾˿ǲЩ޳ܣԼҲԼǣ޳ʲô취ôԿǸһ
ִûʲôԵģܹ֤ʤͲܱ֤ԼλϸȥϵϰɲΪǱְǸѡҪģɲһɨسš
ɣˡǵʱ򣬸һϲϵϰ˵һζĲһŬɹΪʲôأңֵá

սʤ˰֮󣬻Ҳ˿٣ʱ䣬ǽˡڽϣ龺ı棬Ȼʤ÷ȣ油һһ򣬻õһʤ40ıߵøɾ䣬ϣ龺޻˵
ϣ龺֮󣬻һ֣ҲǸոڹĻʼұ˹ǣʱڱٴñϷﱴ油һһȻĪ˹ٴηͿʧ󣬵ǻõ61ʤ
ʼұ˹ǵùȻǲķ˿
ýĵ٩УȴѾӭ˷ʤʱˣɺܼ򵥣ΪʱŷѾʼˡ
ҲҪǰﰺˡ


868 ﰺ
ŷڳﰺʵԻ˵Ǽ൱˵顣
ⲻ˵ﰺǿʵϣﰺ֮һֱŷ̭ľãȻѣϰǻڰǿʮǿǣ̭ѾǲˡΪˣϸ´һͬʱʲһûнŷڣǵŷս֣Ѿ˰ʣΪŷսĵһˡܹԼĻһⱾǺܲ׵ˡ
ڻ˵һǸҪ󣬵Ƕﰺ֮ǰΨһֻһ˵ܹһӣȷʵǸ˲ϾﰺǰһУ׵׵İɱġ׵Ӳôӣˣﰺĳɾ֪ͣҲ㣬ᵽǵʱһˡʵϣﰺܹ׬Ǯͬʱɱ˵һӣ൱˲ˡ
ǣﰺߵȷʵá
뿪ﰺȻ仯󣬵ȴ˲ٵ⡣εհûļ飬ƽ޷֧Ӷܾӵľò½ͬʱﰺ뵽ȫܽŸӵܽǣĴѵﰺѵʽͬﰺص˲ΣɭͿʮʹ˺ֱ÷Ƥ涼µ˲䣬˶ͣһ£©ƫҹǣȴָŹǹۡ˲״̬ﰺ˼ͳڽ붬Ъڵʱûõİλãﰺ˵ǲ˼ġ
ڵ͹ʱڣڻ˵ǸõĻᡣ
һĳݣҲһЩУͶûݳս油ϯϣﱴȻǳ߷棬·ǰϣͷһ
ﰺһͷ򶪵ġֻһ仰ͽԼôɣҪӮô׼ǵˣ߾ٸߴ򣬼һ㣬ǾӮ򡣡
ͶȻˡʵϣͣҲòһЩֻˡͲˣһµ˫ս󣬰Ҳðڴ׷ˡ
ﰺһҲǵǿݣϣ˹Žǰƣ˹˹жάҮг棬ͼʣƤ棬£ǰﰺȻǰ棬Уͱࡣ
ϸµﰺ˲ٵĺԱƺͿ˹жᶼﰺĴĺ߽еԮԮǳλԱȻ˵ûкܺõļǿɫﰺѾӳ൱׵ʵ
ǰϣﰺõԼѵ顪ȻǸɨˣո¶ͷǵıͱѾﰺԺеķˡ
гϣﰺ£ƤͼʵΪɫԱֵ׳ͼʣºƤ棬ãŵκһ棬Իǹھߡ
ǼʹˣһʼͿʼһ浹ĻռϷ
һߵ൱ʣڷʱȻЩġǿǷܹٴ֤Լļֵ
09ľһսҲ൱򵥣ССȫȫûκηӵأˣҲΪ˼ΪɫǡССȥһ꣬ʱʱȽϣʱȻҲ뿴ǲܹסˡ
ǣ̽Ե֮Ǿ˽ָƷס̫ܡ
ӣûȷѡ񡣲ֹڵ⣬ԽԱķأҲžҪġ
ʱ򱨼1500ƣǵȴûɡɣΪݼ鲻أҲһЦֲڣʲôڣԸ⻨ǮɣȷʵЩ֡
Ժ󣬰Ʋʲô࣬ЦļΪãʾһҲǸķˡٺãҲ޷ıʵãⲻȥԼʵȴǺʵġⳡ㣬ҲǱ¶ˡ
СС򣬱ϾӶ࣬ˣΪԱʸʤһİƣԿԼɫʣԼô̬ȣССޡǣɲֻƾ豬ˣԺͼͬڡ赲ס򲻳칥ֱӿʼԭһתѰƸ󣬾ڰƻûŪҪʲôʱѾһתһų򣬰˽ˡ
һΪ׼ȷĴ򣬶Աżİǰһҵ˦ͷţһͷ򣬴ﰺĴš
˹³ƯĽ򣡡
ῴŹףصĶѣһһӵšѾˣһ棬ΪʵǿҪԭҲΪӵĶû˵λⲻǷһΪֲĸҶʧȥλˣһΣѡƽĽܡ
˭֪žҪˣҪʱȻܹ׳ıöˣҲ˸ҸˣʱҲʲôˣ˵ò˵ǸԻ˵һΪҪİ
ͷ򣬻ȡ10ȣҲεĿͳô˲١
ﰺĺУ˹ϽˣͷأͲǺܺá˹жȻѣǷҲǷǳһġĶԿٶȸǿľˣƫƫһƿ㣬һ̰塣
ĺ˷ͷĸ֣Ȼǻᱻ˵ġ
ʱﰺҲѾ˹ơǰ͵·ƴҲЩ޿κΡƵʾѣȻãǿ壬ҲܹסġԿʹǡͼʱҲ˹ҪסĹơ
ǣûжһֱ˳ȥ
ʽ൱ص㡪ϲ򣬶ϲֱ㶨
ӵĴģǰıͬʱѾӿٶȣŻĺ󳡳˹ȥ
ŵάǱֻػһ£һ½࣬ŵά˽šɹƭ֮󣬱һٵź󳡳ʱѾ˹Ǳһֹ߹ȥʱԼҲȥ˦Ī˹ڴʱҲƤ򣬿ǣһ׷һֱӰ˷ߺı
˵ͻƣȶһƬʱչֳģ˽оʵ
˵ͻĻκˣʹǱΪ˫÷ͻƣҲ޷ڱ̫ࡣӳһֱΪǷǱԱµĵ֮󣬱ʵѾӽ˵ޱˡ
֮˵ǽӽǳԽɾĴʵǡ
ȻһǴģǣȴڱһƤ򣬰˱ߡͱţҪǱܣɢٶ׷򣬶ҪǸõĴ򣬶ŪյĴ˻ָ˰죬ȴȻûκν
ţͬһѵܹϵһҲǺ鷳顣˵Ļ÷ǺܳɫΪɫĲ̡
Ϊǣ֧ﰺĺģϾ


869 ܵĶ
˵֧ﰺ˭ֵ÷ǳעĻô϶ǱӦǱͼʡ
ˣﰺ̵ˣǰܹһǰǱˣﰺгķشբ˵ʵﰺΪµĵط
ȻҲǲֵӣϾǺӣκһλϵԱҪСĵġǣ±ϾѾʮˣϰոչ۹Ѿ۱ԵˣȷʵûжˡƤ滹ʮ꣬飬гʵϾѾǲˣҪԻвǲ̫ܵġ
ǣһͼҲһסʵϣΪϰﰺ˲࣬ͼʺܶೡǲòϳġ߷ҲŲסȻﰺʹúһĵãǣԱ˲ϣʹãҲﰺķطĴ⡣ͼԼҲΪϳ⵽˲С˲ĥ٣ǰΰ͵ܵĹעٵöˡ
ܿ죬ڻʱﰺгؾͳǵˡû㹻ɫĺأﰺгҲҪˡ
ٴ˵ĹﰺֱӴ򣬴ӱ·ϳȥȻάҮʱһƯͰȻǷҶӵĳԱάҮһǷΪһڣص㱾ǹǿģĶԾ޷ռϷġ
ͼͼ£Լǿӣһ򡣿ǣ˲ٶȸӲѾһе·ҲʱֱһŰֱ˽档ӵıǿ˹жᣬǣû˿뷨ֱſ˹жᣬһζһ£ΪԼҳλãȻתڿ˹жʱһŰ˻ֱӾһű䣡
˹뵽ţȴû뵽Լĳɫԣܹôľϳһű䣬һţûʲôռ䣬ȴȻǳ˼Ϊǿ˹˾ȣ
ֱ½ǣعͷ߸߾˫ֵʱȫǸӮȭȭ֡
˼ţż˹һΣʲô綥ָе޷ռԴȣȻǲͬġ˹Ӿ綥ŽȻһ·ҪߣԺҪע⡣
ϸ˵ܹ˹ʧˣ˭ҲþȡǸЧʵ֣Ϊĳɫʣˣ˭Ҳûа취˹˵Ρ
ǣˣ˹ϾǷŽ⣬ֲģڰۺ󣬿ҲͬˣȻѡҶӡȻߵúܲΪ뿪ȥʣΥ˷ӵĹأЭߵٺ÷Ҳ˹ͳ˷ѡ
ʵ˵˰˹ڣȫ棬Χ󣬶ΪǺˣ񾭷еʱ򣬻ܹ˾ȵһЩ˹˲򡣵ǱϾǺˣΪ˵ûгŽʹúܶǱʶΪ˲̫ʺϵŽڣҶӵȻ˹
˵˾ȳɹʺˮƽʵ˹ȫκ֮µġһļŽУǵ¹İջŵʵǿǣٺõŽҲкú߳ŲУﰺһ˵ĺߣ˹棬Ҳ޲
˹εļָźߵܶΪŽʵ޷˵ʲôԼ߳ӣܹʲô˵ģ
һ֧ӣŽֻŷǲеġܿ죬ﰺĹҲͿʼˡ
һεĹص㣬ȻڱϡΪ׵ĵһз棬ͱΪϣıﰺԼѵҲﰺвԱʱΪֵˡ
ܿ죬ﰺĹУͽ˱Ľ¡һٵĲһ٣ֱﰺĺ󳡳ȥǱһӯļٳ
ȻǱΪԼԱҲЩ̾186cmߣкʹͻĿûм׳ԱĲұ֤϶żõĵӵģôߵĸӣԿУҲУ̻ѹִ˵ߵԼ
ֻǣһΣĽȴûãȻڹ֮Ī˹ʱ򣬿һζλȴûֱܹӱ˵˻ֳһƬ̾
žͲһ㡭
˵Ա̾ʱȴ˿ȻޣʱȴͽΡΪ˲ıȴǱľԶ̰塣ű޿߳˵״ֻ̬ܹǸʺõǰ档ڵĴ޵мΪҪһڣڱϣһȴҲǡǡĶ̰֮һ
˵˺Ͱذض˵ʱϾ𣬱ǰذض˺ᣬͣԿٶȣ涼ãǱϣˣ£ûмرɫġ˵ļصȫ߷滯ģﰺӵԺһʱСߵǱ߷棬ߵǰзסλǰΪﰺʣѾȥҲѡ˷ҶӡǸʱߵλãǰ棬Ǳ·
ŵ⣺ĸ֣ǵøԼԤһſռܹš˵൱أص˺ܶʱ򣬶Ӱĵز
˵ޣΪҪֲҲͽΰˡҲԸҲӽ٣ûڨЦǴϰߵġ
ȻţǽְҵѵʮʽʼѵﰺסﰺѵغܽûйԼӡɳУģԼոһյĶڡ棬һ˳ӳɹļδʼ17õŷھûʲôźģˣƴ˼ûУλõҲǣʹ̫˳ˣ˳Ӱְҵˡ
뵽ʱ򣬻ҪĴˣҲ˵Ǹ£ǸҪܹɳġǶԻһǺ£ĻһܹݵɢԱ
ʱ̵ɢʱ򣬻ķѾˡĽ£ϿʼͻϮ
ûУͼѾ£˹һ·ϣưﱴĺﱴֿԷ߷Ȼ˿ǡҪ򷴻õİ취ȻԼ·ȥ
һż٣άҮ˹ȥûб֣ܿάٶȣάҮǰϾһȵĶŷޱʱ˹ķһΣķεøӦԣڣҲ֤ˣôʱάҮҲһӦԡ
άҮĽŲһ£һ˹άҮ˹ȥ˹ж˹ٶȴ൱£ں棬ġǣȴûȥµ·һֱµˡ
з棬ΪʲôҪУ˿˹жľ鲻㣬ԼѾڵ߸㹻ŻᣬһŰ߽˽ǰ
缶з㣬ǼΪɲġ˹ס˷ᣬȴ©һţ˳
Ȼ˹Ҫ߾գǣϣֱӷţ
gooooalƵ򣡻ͳ30ȣӮˣ
һƬͶԵĻУﰺԱҲͷ
ˡͼʿЦţߵ˵
Ҳһ¿Żݣûнأѻ˵ôӮٵȵȡ


870 ϵ۵ļ
03ﰺҲЩˡԼԱǵʲô취гһһСһԱҪ£ܹͻƴռϷ磬ôﰺҲûбҪˡ
һʼ֮ǰԼڵ׵ʲô̶ȣŻðͻ֧ӣ̹Ͷܵ40֣⣬Ѿ˴ˡⲻӵжôСǵжôǿںͰʵıУ˰油Ȼ10ͳսʤ˰Ľڡ죬ȶ򳡣ִɱﰺ׺͵¼׵ϴ׵˫ǰ޵ֿıֱӻɱ֧ӣѾǵ򼶱ĶԿˡ
ͰǿĿõģǱϾûн֮ǰܶҲǾҲֻǱ߿˵ġǣͰ֤Լ¼׺ͷ׵ϴѪҲǸ˴ңӣܹӽĶ
֮󣬻ԱǶЩ־Ϊ̫࣬ҲûˡʱﰺȴûзǻڼԼĹҪڻӳ
һΣǵĹƣûȥұˡŻĺ󳡣ֱӳ
Ĵʱѡܺã˵Ǹȫûпϵļһǣĳȴκ˶СġĽ򣬶͸ڳԵƾԱΪ鷳ģǡͼһֱڽضҲӭ˹ȥ
ǣȴû̫ã΢΢ĿƽµƤһ򣬾Ͱ飬ᳵ·ˣǡͼ׾ʵڣҲ޷
ǣǲУ塣˹˵ֱӾһŲϣֱӰѱķ
еԵ˻ƣȻˡȻ̫øζܷ棬棬ޱһļ
ȾˣĻƣڵĵĸģһ顣
λúܺãﰺǡĻһ򡣶ǵĶ棬¡
Ѿ34ˣѾԱˣȫ緶ΧAҲںķҮƿˡʱһ򷢻ãĶĽѾҪ׷ݵ98㱭
ʱҲվǰ棬ŻšȻĻᣬȻ˻ᣬʲõľ
ﰺĻˡĻ油ϯҲҪﰺǿһЩ֪ǹȥˣǣ٣ҲҪﰺ档
һһŰ˳ȥڿлһߣ΢һЩԶȥģǣԽǽ֮Ȼ׹ŽһҵĻ
Ȼǽʱ򣬿˹Ѿ˾ˡȻ뷨ѡķױƵԶ˽˿ʱ򼸺ſŷ˹ȥ
Ī˹˻ϣһŵ˹ȥǣĵȴʧۣ֮ߣ
gooooalﰺһ򣡣
¡
սȫﰺ˷ɱʱȴȻǺΪҪһ㡣ﰺĶӳ£ǱˣﰺҪվʱô˿϶¡
ȻѾ34ˣѾ߲ˡȻϰոչۣȱϯµıڣվ˱ϣôȻǶݺӵһԷ㣬ǵ˹ؼʱվȻ¡
Ϊﰺһ򡣿ӣȻгʮƣǻĶλأȻǲǺܺá˹µް취Ī˹Ƿһ磬ﰺһ򣬱ȷֻص31
ʲô飬Ī˹ķʵ̫һЩˡĵ򣬳ˣ˧Ǻģľ򣬸棬ĺˣȻǺ£˵Ļˡ
ߵİεʼ磺սŵٺҲⷢΪʷóתĽ⣬ϰˡ
иµˣôпܷѾ34ˣҲǲɱ⡣ȻĪ˹һʵЩ࣬ȫڳˣʱĻǵùܹҪôðʧˡͿˣ˻ǲҪĺá
һ򣬲ûʲô˵ģڻ˵һ֮׷ˡŷڱĿͳսҲ󡣺ܿ죬ٴ˹˳ǣһΣûнӽͱ˹жֱƷڵˡ
ȻǴ˿˹жķ桪ںľУǲͣر˴򱬣ڣӮһζԿǣȴ˷Ĵۡ
һΣվǰģ
ﰺǵ£ǻҲ˵˫һλʦ˵Ϲѧϰµģֻǲ֪һΣ֮ǲҲܹǹ׳һЩʲôͷ
ʵʱ¸ոս򣬻ߣںʵλûһºĸ֣ҲʱܾԺٶ潻ˡ
˿µķҲںˡ˺Ȼ󣬿ŵķ׼
ǵãǰԼǸԱʱ򣬺˹һȥݷµ顣ǵãƽ׽˵Ľ̸򼼵ġһֱĴмҲûǹҪ£Լû̸ԼĶȻҪõģҲԼķ
һԣںƤ˵ҲúÿԼôߵáˣҲǣ˵ҲźܲȻܺСͺһô˵ֵԼˡ
˺Ȼţţ
ǽˡ˹ķһҲҷɡȻ򣬺пǴѵȴȫûпǶԷǰλһֱΪȻ½ˣô򣬾;ԲһǱġ
һֺĵʤ뷨ǣȴ϶ˣôϾǳǣ˹϶ˣѡñ˳ͷԼһιġ
Ȼǽ֮ϾһҶ򣬶ҿ㣬Ӧһ˹ϵó֪ʱβܹȵأصĻԼпס򣬵һԼˣôһᶼûˡ
ǣ䵽ϵһ˲䣬ȴȻǵɴ۾ڵһ֮󣬲ûһڽӴһ˲䣬ȻתֱŲƤһΪĻߣ˹ȥ
˹æ֣Ҫ̵ǣŬ򶼲̵ˡûмƵ򣬶ôģҲ޷롣׹ڽӴ˲תŵ棬ת˹Ļߣû뵽ġֻĿ棬ϵĵĸʧ
gooooalһ˼ôģҶôص򣿲˼飡ϵ۵ļǲ˼漣
ҶŵطУ˶òˣ£ҲһҡͷˣƣڷŻߵı仯ôҲóϣʵǳԤˡЦ˳Ҫġ
½̸ĶϰġڣôãҲ£Լ߷ˡʲô飬õԱǰʾԼļֵø˵أǰ¾Ҳ֤
һԼԽԽõġ


871 İ
ͳ41սʤﰺҲǰ˳Ȩ֮һųϵҲ˺ܶࡣ
ûʲô˵ģһŶѡ߷ҽһЩƹĴ򷨣Щı䣬ûʲô˵ġ
Ļ˲СۣȴΪʲôǽӽ˰ͶģӽƹҲʲô˵顣ԼƹôԼԼ֪ʶоһ߷ʲô˵ģ
ܿ죬ýͶͷһ߷ͬں򣬺ԭӶ׹͵ȴ߷߳򣬴ǿҵת˵ǸΪӽһƹе
Ҳ׹죬ȵأǰٶȿŵ㣬򣬿ҲҶ۵ġһŽһҶʱ򣬲עĻ߱仯ȴҶΪԻ󣬵ǱϣȷʵתͬʱĻȡڽӴͬʱټص㣬ĵͣƺˣ߱仯ֹ죬γŵƤɳȥЧʵϣ˵ĸΪֱ׵ĻһƹĲ򡣲ǿԲڻȦЧģĺɣҲǿְա
Žڷصʱ򣬲̫ܿı仯ͷȥ۲ת仯ĻǾǿԿġ
ֻǼʹˣҲһĸе档
ô߳ģ
תһ㶼֡żʱڱϣΪߴˣһ߳򣬵ȥѰҹɵʱȴôҲҲˡһȴһ׼Ĳ򣬶ҿӣǾ˿ġļôյģƹѡӶûмܹú˵ģȴýˣ
ߵģþѵУڴʱ򣬰ȥ
ܿ죬ýͷİأкãڴʱڴ߳ȥȡƹ߷Ҳİˡǿ󣬰ļżȻֱƿأ˶ٿ̿ѵ
ˮƽߵԱѾˣˮƽˡܲɷõʱҲ൱ƽЦ˵Һã޿ɵġ
˵ʵ̫ºͣҲǺ֪뷨٣¿ССޣƤҮޣƤ壬ǲͣؿˣڣҲֵԼˡ
ͳ41ʤڻ˵ѾǸĺϢˡܹһҲȷ˳ˡϾﰺ˲һܹȥģ´μʱǿ϶ܵĸ
һ֮󣬻Ҳص棬ǰ˱ֻһǵĶˣҲûκηĵط30õʤ˾ʤͬʱְܻ
һ󣬻Ҳصŷϣһ˴ֻ򣬹ŵ٣Ͷڵ1غûгԱһζϳĻᡣ
սĻΪʤҲҪи˺ܶࡣ߳22ƽΪﰺȻһ򣬵ǣܿѱȷְƽ°볡Ͷٴ˱ȷ֣ʱ̣Ƥһţﰺһƽ֡
ⳡΪĿҲƤ棬ȻǴһ򣬵ܱȷ63ﰺȻǱ̭ŷڡ
׹ھʵͻʵ̫ˡýϣҲۣչ˵Ҳ֪ģǲġ̫ˣﰺʧܣҲζ׵ʧܣʧܡ˶ʢڣǣ˥任ģǷֵأ
ܿ죬ýϾͳ˺ܶϾڿͳ41սʤһG14ǿӣôЩ̫ˡʵʵЩǿףѾӶ޷ĵز
Ȼӵĸǣڻͳ41Ѫϴﰺ֮󣬰Ҳ֤ǵǿԼǽֻ˰볡ʱ䣬40ɨ˰Ľڡ
ʵĲʵ̫ˡԴˣýҲֻǰ̾ѣͰǲӻ·ˡ
˵֮ǰаԵ֧۸õĻһεŷڱôҳ׿ˣ۸ãŰŷޡϴ͵¼ϴһԼſڱ41Ͻһ˿档һǱ˼ҵ油ݰ볡˸40ҪǰȫĽ࣬ıҲͰˣǣʺﰺôֻ˵ͻȣܶѾȫˡ
ңΪ˹ĵ2غϣûôߡŵһ00֮Ҳ̭֣ʼȫ׼ŷںˡ
ֻӢĶ飬ֵܹڵĻͰˡԴˣýҲͬһ
Ӣ֧ӣٴȫɱ˰ǿ
˹ɭɴжͼ˹׵Ȼã־ȫûˡACŷڶûн룬ڵףһܹųӶûС
̭ﾺҲɵĽ˰ǿ֧ӵıУͼսʤ˱Ƕһɱ˰ǿ˹Ϊ˵ĳο˹Ҳһɱ˰ǿʹõ˰ǿ֮ŷڵӳ˼ΪЦĳ档
ӢĶӣӣӡף¼ףףȫǰ֡
˭ϣùھҲһֱкܴۡ
ϣ꣬Ͱܹýý壬Ȼƫģ05굽ڣѾ꿴Ӣ߾ˣĴŷھӢõιھӢǿ󣬵ǿǶڣЩƣˣϣǰܹṩһЩӢһĶ٣ҪǾãӢ˲սʤ
ôӢȴôҲӢĻˣץסڣҪȵʲôʱδ֪أΣǶҪһŷڵĹھ
Ӣô˵ûġӢʱѾͨµ˰ĸƶȡҲ˵¸ʼӢ˰ʣ4050ͬʱ08ľΣϯȫ磬ӢҲʱֵŷԪﵽ115Ļʣ112ﲻı仯ʹӢԱǣǺͬ䣬룬ȷʵ»ļΪӢнӢ˽ͷö
ᣬӢ֮󣬼ǿӵͷƣҲʼҪͷԱˡССȻΪ˽򽱣ȥǣͬʱҲһǧнĺͬҪҪ󸥸ɭȻͬ⣬ŵ˹ѾǴƵľˣ̸ҲҪ˼Ǯ
˫̸£ҲӢণܶ˶ΪӢѾǽ˺ˣӵԤ㲻ӣӢĺԱҪʧǸʱǾ͸ͻˡ
Ӣý壬ҲС˵֮ý壿
ԼóϣӢ֧ްȣͼҲã˹Ҳãŷ͵ġ˹ó˲ͼĻϳҪǿ췽ҹ̷ˡ
Ҫǳ鵽ϳӾͺˡ˽ԱǣҲôţϳ߱ô˵ҲҪӢǿɣǵһֱôİɣ
С׶ΣС飬С˲ٵʱ;ǿȻŷС׶Ѿôùˣ̭׶ΣôҲùɣ
Щϵġ
ıɵػﾺΪԩңﾺĿսʤһ㶼ѡǣûи˹ŷڳǩĽЦˡ
ʼŷУ鵽˰ɭɡȻһ֧ӢӣȴҲһ֧Ӣĺǿˡ
ͬʱŷ棬ȴǳ鵽˹ͻȣǵĲǸǵġ
굽ôãô²˳أЩ̾ȥսȰصĶ࣬ߣп


872 ΪеĶ
˫սѹҲЩ鷳ˣһǰǺиĳ׷ûκһܷɣһ棬ŷͰɭģôľ棬㲻Ϻá
ֱϾֻӢİɭɻЩġϾжɭȷʵҲûֵŷƴľģȽ϶ԣǻôĶ֡
򲨶ͼж֣ҲȽϺá
ԵĶְɭɣϰѾƣڶʱ򣬲ò߼˰ɳģȷӵɼ
ɳȻɫŷսѾˣҲܹΪɭŷսˡŷս棬ɭɻǵüԼİġ
ǵԱ˵ȷʵͼףǶǺܺõԱгϣȻ˸ᣬǣ³ɽҲߵòͷ׼˹˹Ҳһ൱ɫϣȻɭӵıȽϲҲգʵ˵ǻ൱ˡ
ǰϣ°Լټϱɣ޷ϳİɳģǵʵҲ൱ˡ
Ķ֣ǵ͵ĲСĵ㲻Уע̫ûбҪ͡ʳ֮ζ֮ϧĶ֣ͷ۲
ǱҲСһˡⳡһǿÿ˵ɭɵŷսҲһֱǿ06꣬ǿûнһΣǵѹĲ̫󡣡
˵ģҲ˫սıȽϴˡŵٶԴˣԼĿ㿴ǩʱǳ鵽ǿУǵǻ˵ĵô޲óǡ
ǩʱ򣬿˻ĶǿУǵĵһӦǹء飬ùŵΪСô˵ŷ棬Ķ׵棬ôҲΪԼͬһ룬ԼǿУ˵Ϊǵģأ飬ùŵ޷ܡɼˣҲԽԽˣƺ˴Ҷһˣϣӵù飬Щ̫ϰߡУŷսʱҲӦһ¶źõİ
ʲôʱ򣬰ǵͬһҵģԴˣĪ˹Ҳ˵˾䲻ĻǲŲǲܹΪ棬ñʱǵԱȫĶȣǲŸء
ԼҲôɡʵ
Ҫ˵ûƭ˵ģҲȷʵǱȹǣûýǰ¶Ī˹ͷ
ôҲ԰
Ī˹죬û˵ʲô̾˿Ҳȥ˵ˣ֮ú׼ıɣһЩͱʲôˡﰺʱʧһЩȶֶȣֵڴ
ĴȤĪ˹ǺʱҪˣѡһŵ˭뵽µ·ƮȻֱԼĴЦº̳ЦĲᣬԼҲһֱǼ飬Ǹ衣
ȻȶⷸӰʱѾ˺öˡϾȣΪӰˡ
ҲǸЦɫÿһҲͰԺˡ
һԱ϶ͶıΪ죬߼۴ӱ϶Ͷ˹ά˹϶ͶڻҲǿǰĸǡڱУսı϶Ͷȫûֹͣ油ϯϵĹά˹ҲȫִٲĿܡ
Ȼ϶ͶǵʵȷʵҪһЩġȻԼսǣΪ̫Ҳ˻Ķ־ڱУȽõ֮ûкͶǽκεĺһɱ˽ĸΪӴ˵һ
ҲһԶ䣬Ϊ˱ȷ֡˵ȺʹûĹƴﱴһκϵŵ÷֣ŵά濿Žṥһ油Ͷϳٴ˱ȷ֣ʤ50
һʤûԱǣڻس̵·ϣҲڲͣš
ϡس̵·ϣ̲ס˹˵һ䣬ѹѣǰ˹ˣҲǾͲܹЧˡ϶Ͷ̫ƫˣֵôײãȨǸתˣ˵ʲô
Ҳû⡪˵ʶҲôˣҲǿڹģǰҲάǵԱɱάǵʱôͲŰοһ£Ī˹һԿ˵㲻ΪǸúӰɣҲǸɧĻŮѱҵĶƯ
Լû˹һ䣬ҲôȫЦˡ
飬⣬Աġ˭ɵǶ翵ģĸҪͶҲһԿ˵˵һѵأҵʱ򣬹ŵٻҴأڣǻǺˣ
ŵЦЦû˵ʲôʶôˣûҪ˵
ô룬Ҳǵ˼硣㿴˱ֽ˰ɣ׼˹һֱǿԼİǳ̩ѪͳųҪǵʱ򣬺ú÷ӣǺÿء
׼˹ڽܲɷõʱȷʵ˵ԼΪ̩ˣԻĵһ˵ŷˣ䲻ʲôǼȻᵽ˰ҲǼΪߺ󣬽ºΪλúͶЩ½ˣССߵԽԽг׼˹ҲܶΪӢһг¶˶ԼӵİȻðǺܼһҪԼӽΪ˼̩Լӣм̩ǵŶԼӱʾעȻҲǼΪ˵ġ
Ҳ˵˵ˡ16ҰְͣΪλúܵȥڳˣˣ⵹ǵôŵҲһɭɲܵʱȥɭɣŰˣŻʲô
׼˹ƤˣǹŵΪߵˣڰΪͳʱȥӢڰֶ֮ŻˡŵٿǿɲжӵİǲΪԼĸðˡҪİһӣôΪûȶλãӵʵǿԶ߸߷ɣʸ֦˵ǿ˲ܹӵȰ֮ģİֻҲǲֵüǮġ
ʵҪҲǸ鷳һԵĿ˹ΪԼĹҶӶ˵˾仰
ʲôûκרҵʤĸŵʱ䶼̣ͲСԼӢһˣǸӣĸӿ4000һԿ˵
뿪ɭɺ󣬷׼˹ҲΪ΢ʣ˵ĹϵȻҲǺܺá˵ģмֵ׼˹Ӳʵûж٣ĻõýĴʵ££˹ƶ˹ڣô˵ӢҲֲһгλáȻ˵1825ս˼뱻˿ãĳɳ䲻ϱ˶Ŀá
˵ô࣬ûõġмˡĪ˹ܽһ䣬ǺʼôͰǺˡǻʼǻ±𣿡
ԱǶЦȷʵһ֧ǿӣôܻᵣı᣿ֻӮһеˣʸ˼ʰ
ɵսʤ˰÷ǡһҲӭŷڵıǼǰ򳡣սɭɡ


873 ֵķ
ŷڵĵ1غϽսսɭɵıܿˡ
һɭ׼ĺܳ֡ŽȰ˹ǣͼף³ͼ˹г棬ɽΣ˹׼˹ǰϣǷͰ°Լ
ݿȥǸ442ʵҲǸε451Ͼص㣬˵൱ģ˱ҪʱҲǿԻгġڰǵλã൱ڲǰλãΪ˰°Լߵ൱ݡ
ݣڰɭ˵Ȼǿ״̬Ҳ൱ʵˡɭɵļˣɳΪμӹŷڣǲܹϳģȴǿϳġϲŷ͵Ǳȶܹϳڰɭ˵Ǹ൱õϢ
ǼʹˣҲȻǲõһ
ҲûɵģһʼռϷ硣ƵƵʼѹȹϾǹֵķ߸漱ˡ
óʵڰɭ֮ϵġ⣬˵Ա˶˵ԼĿʵϣǿͨݶԱȣͰɭɵĲࣺĿʣ60ʱĴɹʣƽ85ҡɭɵĿʣͻ60ңڴɹϣȴֻ75ҡ˵ɭɵĴȻһΡ
ҼǵûдĻݣߵǰǰɡʴﵽ73ɹʽӽ88ǣ˻ʱ򣬰ǻˡİɭ˵
ǵģʱǸʱȻӮˣǿȻռơΪҲǰɭʱҲӦǸʱĻѧϰҪģѧô򷴻
Ȼ˵ǿ߷ѹ߷˵ƫڽͬʱдȨġϾӣܹԱܴȨһҪǶҪԼ˼ˣȨˣǵȻˡңͣҲǱȽײֻµԱʹӸߵԣЧʣڻ˵ҲźܴĺôġϾ˭֪˵ëҲһˡٵţҲΪԺǡ
׵ʱûĿΪ׻һӱ̬İǡ73ĿѾʷ϶ı̬ˮ׼ˣȣ60Ŀʣ㲻ʲôˡǣ˰ɭɣƣͱ˿ˡɭӢõӣǴ0708ʼת˿߷һֱӢΪĹӣǣͻȣǵĿʲռŵͬʱɹʲ1010ĴɹʲǶôµ飿ά90ĳɹʣΪһ֯ߡ80ĴɹʣκӴɫĺԱܹﵽһ˵Ĳô󣬿һ֧10Ĵɹʲжˡ
һֱԱǵĿڴӡвáԱ͵ҪԲڴˣ棬һ棬ǻơǣٲнеս߷ı仯ȴõ˻ھԵս͸ǿϵƣΪֻӻĹ߷ǰʱΪҪĶǰı仯ԣǵڴﰺ֮ȫ綼֧ӣҲǵı仯һӵʱ򣬻ȻǼΪƵӡ
ڻĸĸѵõĳɹȻ˵˲ٵĸĸͶλãùŵ油Ī˹嶼λãӵòˣǣȴȻյ˺ܺõЧ
ĳ˵Ͷ֧֣ǹûġΪӵĶӳͶ仯УһֱõġһֱΪӵı仯Ŭ֤˸ҵİŽᣬ֧֣˻ڵ߷
һݣҲҪȰɭҫ۵Ķġǰϣǰ档г棬ﱴͶ棬ǡͼ׺壬ϣ壬ޣĪ˹ŵά棬ŽȻǿ˹
˵и൱Ȥĵطݣ˶Ҳ̲סЦͼףͰɭɴŵԱʱһʼѡҲǰɭɣӣĦɸ磬ǡͼ׵ĸڻڰɭ򣬶Ѿ˰ɭɣͬʱ˴ŰɭµƬǵڣǶվ˰ɭɵĶϣͰɭɶˡ
ôĻп˹ŵްͣƤˣǰɭɿ۹ǵȴûܹõԱɭ⼸꣬Ǳ۵̫ˣеԱȫûǮߵҲһ겻һꡣ޷ڵĻôǾ޹ˡʱ䣬Щˡ
ɭɵĳʱĵԣǵƶźܴĹϵϾûǮ޷Ա¸۹ٺã˵˲Ҳûа취顣˵ɭɵĲ˶һ֮ѡ񣬺ͻֲƴ֣ʲô˶ӣȷʵһˡ
һҲܿ͸˰ɭɣóǮһֱСӪжȱ
гŴ֮˺󳡵ǡͼ׽¡ͼ׿һ۰ɭɵгķ׼˹Լ˵ɭɵгʵڲģĻᣬչʾĺʱ
׼˹ǣǡͼƫӣȻ׼˹ͣͼҵ򣬿ǣǡͼײ̫࣬ûл
Ҳʹǡͼ׳ֱ룬ϾͳʱҲѾ˵˽棬ͬʱԱѾһˡ
ǡͼװı³Ѿˡʱ򣬰ɭɵĺϣȻ©ǣȴûѡһŰ򴫳ס˱³״̬ȻһתͰ³
󣬻˻ֱһţ˴ţ
塤ͼţ򵲳˵ߡĹûгɹȴȻһƬ̾
Ĳ̫ˡ˶̾һ䣬սʶϵĲ㣬¸Կսֲ״̬ϲ࣬սֲİǡͼ׺ϣĪά棬ȫڿż򣬶ȫѹɭˣȥɭôܻӮ
ɭɵ⣬ᡣʹǵʣʵ޷ɫԱһӣǻпֿܵһ£ǡͼıǿ׳ƵԱͺˡ
ǻڣǿ׳ǿԺܺõðɭɳԿ
ңƲֹһվ˽ϵʱ򣬽һƬңҲ˵ʱ򣬻жˡ
ϣɭڶλϲҪʧ֡ƺǺװ
Ľ˳ãɭһηأ˳ȥûб˹ƴš
Ҳʱ򣬻ıѾ򣬿ٵĳٶȣðɭһƬ˵ɭɻЩϣ
ȻɭɻⷴǿԼôҲҵ˷ĺð취ٶȿԱ֤ķڣǿ״Ը˵ķأ


874 Ĺ
ⳡʼǰʱ򣬰ɭϣǴ൱ĵλġϾɭɵʵԱ״̬ƺ
ͬ߿ӣɭɵĴɹʵ£Ѿ˵ǵʵˣңοĴɹʣǽڸĻϵģĶԾУɭɿ˵ǺƿԵġ֧ӵʵ⣬һĿȻ顣
Ǽʹˣ¸ѡģҲԴСϾȫŷʹǾ˲£Ҳ˺ܺõӦԴʩ
ܴĳ̶ϣŵľǿٷ
κοĶ飬˿ٷ߷ǺԷġǿŽĿٷֱߡϾŵάҪȥĹұ·ķأȱģʱ򣬱ķȻһһ׼ˡ
ǣĺϣȻ塣Ȼ˵ҲŲߣǼȻ˺λϣôصʱȻǲֵܹĲǰˡʱں󳡣ҲرͻƵѡˡ
ǱĹҲǳԤڵġ˱֮󣬵һʱҪرǣûǿ׳ǻںĶԿУû䵽·硪ܶеĳɫƽҲǶʱеѹ
ǣȴڽزűĳֻܹŴ߷߷·ʱ봫ſɹƽ㣬ʹķؼࡣ֪ԼסµףǣٿԼأʹĴвҪ̫׼ȷܻпܵġ
ȻĶ£ǻǴһ򡪡ڸܶƣżѹҲͳȥܲĴ򡣶·ĳҲļƣżԼΪʱ򣬾ôġ¸İŷǳɫ·ͻƣʹñԼƷӵ쾡£ԳɹĴ
ǣΪĸţĻ΢Щ󡣿·Ѿ˻ĻߣҲЩˡһŴУ㲻رɫ°ԼҲãҲãλöڽԵǽӵ֮ͻƣԼӦûʱһ£ֻҪ΢һʱ䣬ȻĪ˹ͻˡ
ǣԤϵ鷢ˣ㴦Ƿûѡͣţӹ˴ֱһգţ
һų˵ԤϣæȣѾˣ⧲£Ҳûܹ˵ɭ10˻ʼ
ƯĽţɭɣҲֻзܹˣԴˣ˶Ҳϸ˲żǱ¸õˡļȷʵǼΪɫˡ
ɭɣȻһֱڸҽУһֱˣ겻괲һӣһͻģʵֻˡһǷ׼˹һǷһǵǱȡˣ˵Ǳ¸ϣԱȻǵ˲ʹðɭһ䵽ĵľأǣ¸Ȼ൱ǡ˵¸Ǹ˵Ľʵϣ˵ǸΪĵĽһԱ꣬궼ˣͱˣ¸ȴüΪѵõİİǣʹǻ˳ɳһ֧ӣĻᣬǸ޷ġͻȣ¸ͻˡ
ݣò˵൱ġһΰɭɾǿŷĽ򣬻ˡɭҲ̫ҳڶˣһŹؼĽ򣬶һ֧˵ҪʲôҪġڰɭɵĵλ˿ɼһ򣬾͸鷳ˡ
鷳ֵʿҲ̾˿ƺЩˣȻ˴˷ˡ
νעһͿˡ
ɭɵһȷʵǾ׼ģǳɫķ֮⣬һ㣬ǵķزˡǵĺǰ˲٣ͬʱڷصʱҲο˰ǵһֱͼشﵽĹĿġķزԣڵȱԿȱɨߵİɭ˵ٺòˣǣڵĻ˵ȴʮֺá
һдǵǿԣǴҪһЩˡͰĲͬ÷Ĳͬ÷سгʱر٣λһ㶼Ǳ߷λãһм򵥵ı߷ʤλǸӿ󣬺ܶʱԳĸڹάλ
06Ժ󣬴˹Ĺάûʲôˣ08ʱ򣬹άʵ˵Ѿ·ˡȻгܹܹѣܹ򣬵ǣȴΪҪġ޷ֱӴϡ
Ĵ޿跨Ƕ˵˴ԴӲ
ԼĴ㹻ģҲţԼܹͻɽεķء
ϾķǸӲˣȻǺˣɽȴǺܶԱһƶѾǹˣǱȽԣģˣȻǺԱķʽȴΪĺģʽôοǲ˲ٵġ
ˣٴõ֮ûжԥֱӳɽεķϷ˹
ӲͷƤһȻһμ򵥵İѶͰ˦ˣ·ķ˹ȥɽηؼͲǺܺãʱֲռţȻͱɵ˦ˡ
ʱ򣬰ɭɵҺҲϾͳҪ
ԳƵҺλϵǰѡΪ˵ǵһҲǲΪġλϣ𰣲ȻҪ׵ĶģȻûʲôɫĹеʱ˷ָȫһβ϶˵˷أȷʵǼΪһ
Ĳ൱λԼվλסǰ·ߣҪ޷У·ϡǣȴûʱѡͻƣͣת壬ǣһŰԼﱴ
ǿǰһðɭԱ޿κˡԼԼÿһתʱ򣬶ȫס֣öֵóɹʱΪԼ򣬶Էķ߲ʧλԼĺ棬Ľ߾ͿԳûûᣬɢΣøõĽᡪǰԵռ䣬ôġ
ɭɻԷǻܹģֱһͥɨѨѹȥ
뷨൱ĳɹģһŻش֮ﱴ߿һˡһǰ棬ûѡԼͻƣһŰֱͽ˽棡
³һȥ³һԼĽ£ǣͣѾ͵Ĵ£˹
ǿʲôķټȻҲᷴ
һֱϲʽΪķ֧֪⣬Ҳȥзܶʱ򣬲ĻǣһΣȴȫĵͶ˷ΪʱóϾͿԻһ򡣶˵³ӣҲܴģԼܹ
³ûܹǿߵͬʱ³Ҳˤˡɱţ³ҲεһеĶһסȣڵˡ
³ķ棡򣡻һ򣡡


875 ¸Ļ
³ķû˵һŵĻᣬǳ˵ϵġܶԤϵˣпܻȡý򣬵˭û뵽ȡýķʽȻӡ
³Ϊʧ󣬾ȻֱûԱ˵ʧ¸ڳ֣ȴҲ޿κΡ
³Ǳ˰ɭɵԱԱʵʵ䲻ϰɭɡȻ˵³ʲҲԣĸߴṩɭɼΪȱƿһұ··λãǸܲԱʵϣ³·жϼ©˵ӲϣĳŹķӦٶ⣬ĲҲһ࣬ЩۺҲ³˵ĺֻĻô³Ǹ⡣ߵɭɵ͸
ǰ˵٩³ͷȰ˹һСһͷǶʧ󡣡˭û뵽浽˱УĻΪһݴ
˵Ͷվ˵㡣³ķû˰ƽĻᣬһɭɺòȡõƵλֻʧȥˡ
Ͷһ߽ͣš³һȰ˹ҲһĿưɭΪȶĻڡķһֱڸһ棬Ҳûܹ漣
ͶٴˢԼŷսҲΪˣȺףšһ󣬻׷ƽ˰ɭɣҲʹðɭɵľò
ڼʿͳ֮£ɭϾ޷άֺܺõĹˣʹûϾͳɹѹɭɱ˷״̬һֱгϢʱҲûܹ̳ɹ
ɭȻٴΪͼʧ󣬶һĵ·Դˣ˶Ŀǳ򵥣֪¸񵽵ôģһߣôܻʤɭŷ涼ߣѵԼĻΪɭûзκδ𣿡
ɭһ㣬ȻϲôἰȴסôʡǮҲܹôʡǮˣɭɵĺϣֻ³ϳˣȰ˹ټ³ĺ߾ǲôˣҲԿ⣬ýϷ˵ܿõ壬ֻгǺͰɭɷϵ©Ҫ˵¸֪Ȼǲܵġ
ǣ¸ȴǲ˼⡣ŽˣϻЩǮŽǷǵ˴ĥԱҲϻǮǱԱǵڷʹáʹӵķʵأֻûзսԱʵû⣬һսȻءǰɭȴһǵķأԱĸӵսϵż⣬ʹڱԵ鷳൱ˡ
¸ΪԱǶᣬȵԱǶˣӵʵͻǿǲò˵ǣúܶԱѾȲӱǿһˡѾвٵԱѾڴҪ뿪ˣǵǮƺӵʵðɭԱǶЩסˡFMԱɳȻһȴӱǿһ죬ӶڣǺܺãô˵ǣȥŸߵнˮȴõӣøĹھأֶôסЩĴСţΪӷĸӣΪʲôͲܹӣ
Ȼɭɵ⣬սھӪϣǾѾ˶һͷҪ֣ܶǲ̫ܵˡ
°볡ܿͿʼˣոտʼûжãɭɾͷ˷
һΣķ㣬ǰɭɵĺɽΡ
ɽεķȷʵǲôɫĸʵڳ⣬޷ȫضֵĹΪԭԣ°볡ҲһЩи
Ǿһиȴ˻Ķ򡪡ٴεõɽΣһֱӵֱ˻Աǵĺϣ
ףܶʱ򣬼ʹǷǳɫԱҲܹ˵ʮֳɫαϾǸ˺ԱԱܶʱ򣬴ʶľͻΪԷǸɫƴ֣ΪԷǼԱ˼άʽںܶʱ򣬾鷳
һξȻǡͼףҲʶ˳ɫԱԺɶ˺һΣȻҲһϰԵĴû뵽ܹһź
ǰĹǡͼ׷ԼʱѾطˣȻ񱼶ϣȴҲ赲ķ׼˹ˣһŹֱӰ͵˽档
°Լӵһźᴫ߲ϵķӵķֱһ䣬ͽ
÷ȣɭٶȻȣ
ٴα˴һ򣬻ԱǣҲǻٵԵЩơǱôϮɲ񻰣һ򣬻صʱֵеæˡ
ǡͼ֪ԼʧɫҲѿҪѰɭɵģˣŻһֱڲͣزϡȻɭɵʵеҪǿö࣬ϬķôҲСˣҲͼĬĬ˻ȥ˺λϣʵʵĲǰˡ
Ȼ˻ȥôǰ֯ҲȫյԼʱŵάȫɫûлؽӣΧԱγһŹ磬мǸ֯㡣
߷ǴζԸ߷߷Ҳðɭɣȫ޿κΡ
Ƕ˵ͳ֯͵ǰѾûռˣʵϣ̶ܴϣʵˡߵþ֯͵ǰǶõߵ൱ɫɭɸ޷¶򡣡
ִŵǰΪѾ˵λãΪˣб·Ӣ˺ı·ûб·ͳ׳ǰãǣ·λãȴҸȼļ
ףԽԽ˿ڵӰˣȻıǿٶȸ죬ǣΪֲλãҶôΪˡһ棬չֳʵҲܿ죬¸̾Ϣˡ
ҲͼʡǮŷ˵츳һ˸š¸ҧҧ촽ڿڴָҲڲͣšͷ׼˹ȣڵǿ̫ˡΪӢĽҲ˵ֺĶԹٻعͷÿڴɺܾãʱʱĶ԰ķ׼˹Ϊ˸׼˹ĵĵλľ޴Ĵ󣬾һֱԽԽܡ
㹻ɫܹõס򣬲Ϊֵĳ򣬶ĴҲܺãܹĻᣬһܹԼֱܶ˺ᡣڱ·ϻˣʧȥ˺߲ܶеĻᣬǣźĵλټʱʱĻسߵȻˮڣܶʱ򣬴Ҷỳɣ߷ǰʺ
ȣ׼˹ǰûͻƣز㣬Ȼ˵Ŵܺãƫƫв㡪ȻͬŲ֪ĸλõ⣬ԭȴΪ޷ܺõӦ
ԼǴ˰
Դޱ˹ŵ÷ЩԱ·ĻѾ̳ɱһˡڹȥʱƵ·ˣԼȫΪɫı߷棬ЩĳɾߵһڣǿԿ߷ȻǱ任һµ·ӡǲٿű·ˣ·ˡѵǣ߷ʢ棬ҪΪǰô
˵ʱպÿһƯ˦ͼ׵ĶһŰߵ˽棬ϾһŽšֱŶȥֱγһŽ
룬ôģǶȷһˡ˶˵٣ǿȷȻǰɭһ鷳


876 ӵת
ͳ22սƽ˰ɭ֮󣬻ûٻøĻᡣȻڱ׶ΣҲһλᣬΪûܹúðסͬʱΪɭɵķ൱ϬҲҪ΢һЩԣĺ棬Ҳûܹٶȡý
Ǽʹˣ󣬻ǵõ˲ٵô˵22ıȷ֮ռƵλǻһǲɷϵġ
ڿͳȡʹڽı棬Ҳ˸ˡȻ˵ƣǵԣǻܹսʤֽ൱ĿԵġʤĻôڽŷڰϣͻ׺Ӣռڽɽľ档õĻпܻῴھϣͰǵĶԾ
뷨ЩĹˡҲܷڵ22ͳƽ˰ɭɣռƣǸɴڿͳӮһ30ƱȻҪ󡣿˵Ѿŷڰˣڣսһܹȷŷڰ
Ͼ˵ĶֲһҲǴྶͥ
ǣֱ׶ӵĴ棬ŵҲţƾʲôÿζܹ鵽ǩ
һֱҶɣG14ĽɢǰͽɾG14ɢΨһһվŷʾףصġǣȴһֱãҪĵĻжôԲУԼͽһɤӣ
ңG14ɢ̨Ժ飬̨ǰǵǩλҲһ򶼺õľ˵İ
˵ŷΪͷġͶһԿ˵Լȥ飬ж˱˴棬걣ֲͣһܹʤĶ֣ΪĻͷжͰŷļ£ô̭ǺʲôǾһ¡ⶼͷЩ
ͶϾǶӳǲͬӵģȻã˵չ˿һЩ
Ҳ˷׵ŵĻԼô͸оǶԻչأôչ˰ŶԣֻǡıͣΪʲôܾûж˼أ
ȥˣʹǩ˲ѣڻ˵һǲѵġʵЩ
һ˵ɭѾֶξˡĸٳĳɫķӣټϷ׼˹ɽȫķغͿƣ¸˵ѾŬҲֻȡһƽ֡ȻʵĲ̫ˣڹУ⣬ǿԱĸǿȻҲŰɭɵ³ʧ󣬻Ȼǵõƽ֡ôص֮󣬻ǷܹһЩԼʵһǿأ
ýһֱţڻ棬ҲһţΪһߵòãһôҲøĸ߷ˡȻĻָŶֺʧɲаɡ
ʵϣ³һָָ㻹Ҫӿɿءһ䣬ǻûм˵⣬ҲôԼøǿźã԰ɣһʤһУʵΪҪģǱ¶ǵһ⣺ڷǵķãּϣڿٷսʱǵķػǱȽ׳ġǲòעǣӢڿٷϣǼΪɫġӮ˰ɭɣڰ棬ǻǸʱȻҪԶֵķ⡣룬ûһ³۸ġ
˵ԼĿ֮ҲϾ˵ԼĿⳡУٶ֤һ飬ǰʱ򣬿ԲΪ˵ƻʱ̹ҪһЩһͬǰ򣬲ܹöֳ׵޷̹ҲԿǷһ£ǿЩǵ򣬿Ժ̶ܴѹֵݺȣһֵķľҪ䳤ʮֱӷʮ׷ͬҪٶȣѹƶֵͣöֵչӶʹöԷķӳĻõĹһһ㣬ǱҪע⵽ˡ
Ҫ˵أ̸սŵ㣬üԱǶо˺ܴĲͬܿ죬Ҳ˵ȥУǺվλ⡣赲ٷΪѵģǷֵֹĸٲϣϾźóӲ࣬ҪųɱǺѣˣԷĸٲϾҪע⡣λҪ˵ĸһЩĲԽԽáͬʱǣҪĲ뵽У̹ס˳棬ĲþͻСܶ࣬һʵһЩϣɨãϣҪʱϺţŵάͿõѡ
һĲţҲûԱǣȫİš
ʵϣһֱʱ򣬰ٵս˼룬ǲȫȥʱ򣬻òѾı˺ܶࡣ
ٺԼһʹĸĸ϶Ҫʧܵģͼ˹ԹʧˣҲٷͿˡˣһεʱǲϵزϣҲ߲ϳ⡣ЩǶʱԽģһˣûбҪΪˣǵúܲġǰȥˣҶѾˣԱǵ֧ˣҲڱ鷳ˣʱ򣬲˳ˮۣиĸʱ
ú׼ȻΪ³ϳԵͷڷĵִ½˺ܶˣΪԼʧ˶ǡͼ׵ĲϵҲûôŨˡڸǴӺĳ˺неһ㹱Ҳˣڿʼֻܹں󳡷ɨһûеԱˣǣʹˣҲͬˡ
ٻãڵĻ˳ת䡣Ҳţ㹻ת֮Ļˡ
ĩµıУҲߵøӵˡԽԽ࣬ǰѹҲԽԽǿǵĺ20ʤﱴһǰΪ׿¼ӵĴĺϣҲѱȷֱ20
һҲٴӭŷڱĵ2غϣڲӭսɭɵı
һϾȡ˾ԵϷ硣
˫ݶû̫ı仯³ϳļ£ȫû䡣
Ȼһ֮󣬾ƶ԰ɭ˵Ҫ˺ܶˡ̫ˣڴ򷴻˵ⲻǸϢڵİɭɣߵľ뱻ѹúܱ⣬ƺȫûвϵĿԡ
һѿƣӵֱ֮ѹ˽ʹ÷صĺɽΣò˻һɭɵĺͺ֮ľ룬׶ˣΪܹõĴǰԱҲ˻һɭɵĹ޴չˡ
ʱ򣬿ʼĳˡûѡ·ֱɱȥϾЧһ߸Լ߲λϣȥϾλϵĲ룬пԱʧλٺòѡˡ
ҲϾͰ˹ӵ֮Ҳɽκͼ׶˹ϾͰסˡ
һɫǰĲϣв֮⣬ڶֵĺߵεƻҲǼġһΣֱӰѰɭɵĺߣȫˡ
ʱҪģҲúķ©ãһǷǵԼΪǿ϶ĸΪܣʱҪģǰ򽻸ԼܹĶѣӶγɸõĹ
ǰе֯ʽҲǺֻܶԱ顣
һŰ߸ϾͰ򴫸Ͷ
Ͷһţֱ򶴴˶ֵķߣ
gooooalĹЧˣǰλԽԽˣһ־ڱصã


877 ϰߵŤת
һͬһüӴˣˣһӾͰѶ԰ɭɵѹһΡȻ˵ɭɻлõлᷢģѶȴȻǴˡͱѹ·߱ƻڰɭ˵˺
ףΪյģǶֵķжãԼĹչɭȻ˵ѾȫͼˣǵĹ뷨Ͼˣ棬ȱͶôķص磬ǻϣܹѰᣬһʤܻĵǰԼĸֵģûжǿ֮ô򣬲ϧһдҲҪȡʤ̬ʹ߷Ͼӡ
ᣬڶڰɭ˵һǼѻãҲǺѲˡ
Ȼһλǰʧ󣬰ɭɻȨ׼˹һŰ͵ǰӵ֮˹ϴ򷢶˹
λӷתᵽ˰ɭɵԱߵûǲȻ˵ʹ˵еڽӰЩ࣬Ϊǰʱ򣬿ʼ¶֯⣬ǣȷʵԱӦӲʵû˵ˣ¸תƵ˱·֮Ҳʼӳ˼ǿáϾŲõԱλãܹߵÿ
׼˹ƣĿٳץ˱֮ͱϣܺõһϡǣȻ˺ܳɫĿٷǰҲǵɲſԡ⣬˹Ͱ°Լˡ
ʵɭ߷ͻмֻǣǵķǿսעصĶͬңǵԱҲ˵Ǹˮս
һΣΪŵά涢̫׼˹Ͱ·˹¡˹ϳȥһΣϾͿٵĶȥڰٵİУ볡ʱ򶼺٣һֱںר־ĽɨģһΣҲԤУɹĶס˹
Ȼ˵˹ﵹܹſ壬ͻǣ˹￴ʱϾѡһŰǰܶʱ˹ıܿһһʱҲ⣺ЩֵĴˣϲŪһЩСȫȫΪӷȻʹЩʱ򣬿̸ߣãǸʱҪӲӲİεʱȴû㹻ĵͶһԾһΣǷëʱѡǴǼͻƣΪܣΪҡ
ӵģǵ·ķһ֮ܵ˲ٵİʹһһļȻԾ
ӵ֮һŰȸ˰°ԼԼǺܶţͼð°ԼϵĿޣ°Լһᡣǣûᰢ°ԼܶǽĶס
°ԼȻڣҽҲŲļʵǲôȣҪ߳˺ܶ࣬ңóĵһʱţˣ΢һᣬΣյġ
ΣҲðס˲źá
˵õİ°ԼĪ˹ҲӦˡ
°Լ޷ޣԼҲֻԸĪ˹ˡĪ˹ϣҲǹϵʱ򣬰°ԼʱҲҪԼļõһ򡣿ǣ˵ĶԿУĪ˹ȴһϾ°Լû˲Ŀռ䣬Ī˹һŰ
ô˵ҲûºļһһˣƾļһҲң
ӺͽԱһһҲѵΪĪ˹ӵĵλߣÿϲһһѵ֮ڸͻƼҲ˺ܴĵᣬȻ˵ס÷ļһﻹǲ̫ܣǣ˶Ը°Լʱôһ»ǲġ
õĪ˹һžͰ¡һֱﱴͬʱԼҲǰšﱴͬʱ٣һܶͬʱﱴһŰԼ壬˵ķٶȣɭһҲѷɫ
ܶʱһ֧Ҫ򷴻ҪȰԼƨɲɾġжҲãҲãܹһ㡣ΪˣǴ򷴻ÿԺѹǰɭȴУǴ򷴻ʱǵԱǻ᲻ѹϣֹĽ뷨ǲں󳡹Ŷѽ򡣶ԼĿٷУǵԱǰţǱסˣϴ˿ٷֻܹˡ
һǵ۷ˡĵʱ䣬Ǽġ
Ҳ֤ˣҪ򷴻ĻҲһĸЧʡﱴɵ·ԿŸٵĲϣѶֵı·ֱӴ򴩡ȻʵǣʱҲﱴˣעһŰﱴﱴûԼ򴫸˽߱ϣҪ
Ž࣬ﱴ漷ıͼҲѾıҪ
ʱǴӶġͼ׺ϤģʽӦûѡ񴫸ġҽŰͻȻһתһ£Ҫ򴫸ʱٶϰͼ׻һǣĽŸûƶͼ׵Ķ֮ϰһУһٵѹģһֱĨ˽
ͼ׵ĲѾһˣֱӰ򲦿һ˽棬˦˼Ҫ򣬿ǣͼҲѾ˵Ĵ·ϣǰɹ㣬
ǣѡȴǴһŲ򣬶ҽֱһ䣬弸û̫Ķ£Ϊεһȣŵ棬ٵŵĽǣ
ţڳˡ˲٣ȫûбҪǵԼӸղſʼһֱдĻᣬţֲϰߵԶǣǼΪټĴǡ˵ǺϰȫͬҲðɭɵԱʼδ
һιʱ˼·޷ԤеˡҪŶϤʵ̫ˡ
Ȱ˹˾һԤеľ⣬ŵ˲䣬ҲһһĲ鷳ţѾֱˡ
gooooal˵ڶƯһ
סȭͷܾ顣ʱЩʱŹ̶ϰߵģΪˣϸʱŻᱻɭԤϵ߷ӶԵĲáڣԼҲҪıһЩˡѭŹ̶ģʽɲУԼҪߵøӶ䣬ܹϵģö޷
һ򣬻20ıȷ֡һʼڣһֱѹŰɭߵã۰ɭô޷Կˡ
˴ı˺Ͱʣǣﰺɭɼ֧ǿӵĶݣڵĻҲڰԼս̰ȫˡǣѾ״̬ˣ״̬µĻɭɸǶ֡
һ򣬰ɭѾˡҲǰɭΪҵʱˡææµµ֮ɱϣˡ


878 ߵĹ
˵ɭְװŬһ꣬ƺЩ֣ȴҲʵˡ
Ѿ·ˣɭ棬ѾûжϣˡȻ˰ɳģɭɻһЩɫҲѹסӣסԼĵĵλãӣѾûˡ
ӢܱɭѾ֣һ棬ŷڳߵϣҲɱˣɭɵδôһƬǰ;ãˡ
޹ڣһǿ˵ЩڲпˡȻҶ˵ɭδӮδʵϣҲòϣδƺѾңɼˡ
ɭ˲ţӣֱ˲šǰͶһѵ˶ģǣҲߵúܺáĶֱȣôѵ˲ܹóɹɭɵϣô
˵ѾڱҪ°ɭɵͼ׺Ͱ°ԼˡűԽԽ˶Ҳ̲סˣң¸Ҳۡ˵ͼ׺ͼͣ¸ƫڼҪͼ׵ԭ򣬵ǰ°Լ뿪Ҫ뿪ˡ
ΪǸǮࣿ
ǵģǸģ17Ӣн
ôͻȻã˭17Ӣнˣɭ²һ䣬룬Ϊֲֵã°Լ17нˡ
Ҫ˵ص㡣˶ЦҪ˵صǣɭɵģʽƺѾˡ¸ĺ۹⿴ĺԱȻˣ˶ڣһֱΪΪɫĽģʽǣƺڣѾˡɭɰɣǵˣòھʱĲǸôõھǸλӣһȺöѣӶõھ飬Ǹʱ򣬻ڵģڣģȴѾǹɣңǹˡ
˹֮ӺԱ֮ϵҲҲˡǰʱӾԱһУӶԱŹϽȨҲʹԱȥ˼Լ֮񡣵ڣҶǳ˺ƷĹϵˣȻҲûǰˡȻԱٺӰһˣǿԼѡˣôȻҲûʲôҳϿˡɭش
ԣûпܣ֧ɭɣһ죬ȫֱˣ
Ҳûпܡôһ죬ֻҪԱߵʱµǮ㹻Ҳˡ
İɭɣȥûʲôϣ˰
ʵϣȫףӢ䲼˰֮ӢҲ군ˡ40˰50ټӢıֵϵԱǵ˭Ը
þһС90ͳʱʲôˮƽΪʲôʱ˰©˰ԣԸ˿700ϵнֻ200˰ǵͣ˰һ©סˣҲͳ군ˡһǿ֧ţǾûһЩ£ͷȴľˡ
ڣֵӢˡű˺ķԸԱнڣӢѾżΣˣ˰䲼ʲôȥԺ
ֻԺҲͳεʱˡ
ϣѾ˵ĸˡһΣõ֮󣬰ͽ˽棬ͶͶһøһ򡣰ɭѾˣҲѾβˡ
ҲԺĺõھˣҲѹЩԱȫҪˡûйھԱʲôأ
ҲΪھһ˵ȫĶɭҡͷϣûʲô˲ĹھȻȫӢõǰ档͵˹ͼûʲô˲ʵΣԼΪ˹ھһУһּΪ޴뷨ԱǲʵĿɲǹھǳϵı֡
ô˵ƺҲ̫԰ɡ
ȻʵˣھǸ֤˵õŷڣ֤һǳ⣬ά˹³ᣬǣõŷٶ࣬ҲһԱ޹ءٱ˵籭ھǸضõˣ98ɶ࣬06ɶ¡ǲǣǣһصʱ䣬ǱٺãҲ޹ء02ɶõ籭Ҳû˵ˡʱȥˣǲ˵ġھĽߵĻʹڣŷһĹᣬ籭ĹᡣûлʹڵǸźҲ֮ǲǴϻʹڵˣͶߡ
ô˵ڶٴˣ
ͬӣͬôܹͳһ㣿ŷڵĻʲôڣ

Լ棬ɵսʤ˰ɭˡ
31ɭȫѹģ޻֮߳һΪƯıԼĿѹϣʹɭɸıΣʧȥ˽ͬʱԼǣΪǻ㹻ĻᣬڻԼͻƵ˽棬һЩ飬ñҲ˼ߵ
ʵǿǸһʤ¸ܲɷõʱҲǳԼʵˣһʱǱӦĸһЩһεʧûܹסᣬԤĲƫƣҲʧ
¸ԹģȻŷ³ǿ˲ķӡʵϣ³ǳķӣһʧɭɻпһʤȻ˵ڲڵһܵģǣ1غӮأ˵еͶˡ
ڣɭȴòܣһĴԿյˡ
ǲκԱǰ°ԼͼףǵСɭɻδǿá
Ȼ¸һǿԼģǣЩȴܶý嶼֮Աˣڲ벻ˣԱԸԸµˡ°ԼѾΪǮԭˣ׼˹ҲԳ¸񵽵ôģŻΪ˶ԸĹ򳡣
һͦŷڰΪǿĶ顣
ʱļ֧ӵıҲͬʱˡ
ͰĳߣǺѹġΪĶϳԱߵöΪɼ򵥡Ȼ˵ƿͲͼϳĺˣǣǺӢ׵ӱϾűʵĲġͰڱУһѡ˿油ӦսǣǱƿǲͼûз˻ֱӱ̭ˡ
һжֵĶУжһˡȻ˹̹ŵıУ˫ƴʮּң߳һΪټ44ĴսΪڰƶµıУ˹˹ŵȱж21֣Ҳʹٴ˳
һεŷڣ˴ʱҲ׺ӢռڽɽˡжǣҲǸԼԩҡҪϸ̭ĳ𣬶жͰİֲϣ֧ӵ׽ɱҲͳ˹עĽˡ
ʱҲΪһϢо˶ɻţҶӵıȻûлȥȴȻʤ
Ҷӵһڶ£һµסһǹһ˫ıܼڣһµףսɭ֮ǰʱΣʵЩΣһ˫Ҫɻȥ߹ҶӱôЩ۵ġ
ΪĶ֣һʣһǿͳ߿رǿĶ飬߽Ҳػعˡ
ǣȻӮˡ
ҼǵûдĻƺֱ֣Ѿڹ첻ȥˣѾع˰ɣҶӵʵӦǼ˺ܶɣô߳˺ˣԴЩ⡣ص˱¼˺ü飬óĽǣҶӵ巢ӣƺƽʱĻҪһЩ
ȵع֮ϸͰɡԪڵ绰ͷ˵绰˵Щ̫ˡǵ˵2010籭Իһֻöġ仰˵ڣʵֳŵʱˡ


879 ͷ
ԪĻʱû⡣֪ԪܹʲôӣܹЩú˶ŬˡԪЭ˵ϻΪԼľˣ˵ȫľˡô˵ҲֻǸڵľ˶ѡӰ첻ŷߣҾٵĹԱˣǹ׹гޣҲûжǮôЩһú飬ǹֵˡ
ңǴѪϷŸǮŬһʱȴ޷ŬһꡣҶӵʵϵ򣬶Ҫƽʱ˺ܶ࣬ɲǼģԪôģҲǸ˾ȵˡ
ôҲûع֮ŪˣڣҪģŷڱ
ŷڰٴ൱ļġ˴ȻҪһ˼еġȻҲ֣Щǳйأǲϣġ
һʱ䣬˺ܶ࣬Ҳãһ˭˭ӮУȴȻǴ·һ
Ͼȥ˱ŷڵھŷڶ֮Ҳûκ˵ǺܺõıϸʵȻǸõһ
Ȼ˵δܵĳɼֲǣȴҲһļΪǿӡСС˲ϮҲȻȶĹھߣﰺʲͬǵŷսҲֵø߿һۣǿǾԵǿˡ
ҪģǿµĻǷܹսʤͷϡ
ýⳡҲ൱עġϾڵٴССޣ˭ǿ˭ǵ˵
ȻڵĻ棬Ͷﱴﶼ˵ˣǣϾĵλҪöˣֻһνǰʮﱴǰʮûнͶѾϵʧȥ˵λˣǺȻûа취ᲢۣսλҲһԶԶ磬򷽷ֹȷϸܹɳɵĻ˶ˣҲΪȻһ˴һȺСܣΧӣڶԿ
˻ĹʽȴǳͷֵĽģʽԭҲΪһССʵ½˺ܶ࣬һΪ˲һΪֱͬŤߵԶԶȥʣսϣά˹³ĲȻУǱҲرԣڣСС»£ǾҲ˳Ϊͷˡ
˾óϵǣδʼȳеģǻĽԱǻĸϯ׵ŵ
Ѿ׼ʽ𣬵֮󣬵һ飬ǰѿ˹ŵɶѾŵ˹ȡһ£˹ŵҲδĻǿġ
Լľѡݽϣ׵ŵصصķ粻ǵʱ˵ȻûаĵġССżнһ̸ֱ£ȴҲûйֵעϾǺţ˵ĵеġǣŷڱ֮ǰ׵ŵȴһŴҡ
ȻǼٵģ漴ŵ˹ͷ׵ŵһֵƬ˷֣漴Ʒ׵ŵŵ˹˼Ϊźĺͬһʱ֮䣬ҲԽԽڡ
һ߻˹ŵҲȥܲɷõʱ򣬸ɭݺݵرԼĿһǹҲ뿪ģ
ɭȻ᲻ַʽѾڼΪҪˡǣСС޾Ȼͻüȥġô꣬һǣô˵ɭҲˡ
Ӣý壬ϾͿʼĲԣôϴλأСС޲нֵˣ
ʱҲȷʵЩ̫ˣΪССޣȷССĺĵλ˵ǣпδսọֱ̇̄ӾͽеͶˡ׼˺ܾãҪģǴ֧ȥԼʵָ뷨ֱӱʽñˣɾûʲô˼ˡ
ĿУ㲻ˡ
ңǰʱ򣬻ϵ£Ҳ׼һصսҲرѵܹʤǶġ
ʵϣʵ˵Ҳ·ġ
ȥʱսʤ˻Ҳ˼ɱŷھһٶڣԼĺԱССõ˽򽱡ǣһףûãʱһ֮󣬾ĻǷܹսʤҲһܴĿ㡣
ȥսʤ˵Ǹɭʤ˹ضµʤǸɭȻ˹ضʱսڣ԰ٵʱսռšȥƣѾˣǷܹһѩǰܣҲһĿ㡣ܹսʤĻ뵽ŷھǵ˻ĹѾ˾ҲںͰǾţпܣڼսһĳɾ͡޷սʤôܸͬһ֧ӣҲǸԼ˳ӡˡ
˵ϸŷڹھӦǸƵλŶԡǣĵλϾǱߵġ˵ģȥѾŷǿھˣΪ⣬һͳһŷԪԮ˶죬ΪǿƣٻǧʡûС
ңٶʱսһ򶼲ʵɭս˧ʱսһֱܺáϾӢ׽ɭսϸڵƿأ˻ŲģȻ˵Ŀ׿Լս۹⣬ܹάĵλĵ˺ĽĶԿУɭû̫ơͰٵսռţĽսɭҲǳԿܶġ
˵ǻһƣڶغϱ֮䣬мŵģǶǵһҵ±ȡͰǵľһֱûֳܹʤڻȰǻͬһսʤ˰ǵĻôһ󣬻Ҳ͵ǰѹھóˡսҪ̫࣬Ҳǻһء
治ףΪʲôǵҪѹҵ±ȷʱСѵǸһ㣬Ͳʾľô
ԴˣڲҲͣطɧȷʵˣͰǵıŵȷʵǱȽϳһЩغŷڱ֮УҲȷʵǶ֧ӵش顣˵ӶŷڰҪΪһҵ±ȵԭŷڣҲ֪˭ȥޡ
Ҳ޿κεľٴ룺߶һȺ̬ڣһû䣬ֻ峡ƽ֣Ǹӱ̬ȻʤȻҪһ˵ȶԺͳܵĺ󾢵ĻȻϣҪٸҵ鷳Ļĳ߶ϰٷֵôӾ̫ˡ
˭˵ԼǺ޾飬ܹһ£ֻϵĹҲá
ˣͲˣ֪ɡȻˣǿ˹ǿֵ˵ӣߵòǰǣȻĻͬһ֧ӣǵö˲ɡ
ս˶ϲܲôÿģϾĶѹģһС˵ġΪˣŷڵ֮ǰļҲʼעŽֻʼˡ
սʤά֮󣬻ҲڶƺάǵıУժȡʤͬʱҲʾļͻ׷Ҹš˫˭ϷɣȻŴȴûκһͷ
ǵļǳģǱϾûлôİʣϧһдŷô죿ǵҪʲô


880 ǰķ
ôģﶼü޵ĶıҲûйȥϸˡ
಻׼ôӦҲûʲô̫ɡ˵Ƕû飬˵ĻӦòİɡ
ǵ⣬ڹϵϰֵ뻯ĽģʽʹԱǹᣬûгɳΪԺͻһϸµӣȻ˵ǵǱ󣬵˵ʵǻǲġΣûκʧܣˣһҲãӦò
˵ǵǷ񰡡˴жʱˣǾȻ򡣡˵⣬Ҳ̾˼䡣ǵôƴľȷʵü˶Ϊ̾ģ˭һӣôģŷڰв֮ˣǿҲǵӴ
֪ôŵģҲȥƽϡʱ򣬺ıѾüˣŷڵǰôģҲ΢һˡ
ôģֻҪӮʣµıܹȡʤˣһ㣬ûܵġ
ʱͻı֮ǰ˫Ҳڻභ졣
ȫûбҪģǸǿġԴˣԼʱĿҲ൱Ĵݵģȷʵǿ󣬵һھλϣеӶоǵ߷ǵ߷ѾˣսߺߣȫͬսԼԣҲǸܴսң岻Ǯ08Ƕ֮ҲûһĸơӦףǿӣеĳɾͶ˼ȡĻôֻܹ·һοǣһȫѾǿӣȣźܴˡ
ҵΪӦСһġȷʵǿǿĶ飬ҲʧǰʱһҲźܴġ
ٵĻý忴һʾҲһְʾǲζʲôܺõľԸǴ۵Ļ⡣
˵ĻҲе˹ϸľѾΪ˲⣬ǰˡң˵˲⻹ͦأƺҲСˡ֪ǲģǣȷʵܹ뵽˹ȥ֮󣬻ʲôӰ졣
һ棬˹غġһ棬˹źܲĴټĳɫͷ˵гΪҪĽɫжİֵİ¡ȣһ㶼
ǣȴѾܹϳˡΪֲλãòͬʱÿ˺͸ϳȻ˵ϳЧȷʵֻһ˹Ҫõö࣬ǰǰ棬гλñռֻʣһλãҲ͸ױѹˡ
ϸѾ˺Զˣı¹˭ֻ˵ء
ȻСȡ16ֵļѼǣͻĻҲһ16֣սȻҪһЩˣһֱҲ͵ġ˵ҲǻһˣϾȥ͵ϣ飬Ҳȷʵֵÿǵ⡣
һһɳݣȻԼܹõǿݣھֱֻϢ󣬻ԱǣҲܹ㹻;ȫԸ׼Ӧһˡ
һ棬ǱߣҲѾɳǵǿݡŽȻǷϣǰѵϵ£¬ºͲʣгϣͿ˳˫ͬʱ˹ռǰλáǰϣȻŷɥά˹³ССޡ
ͣҲܹڳǿˡ
ȥʱ򣬻ҲһǸʱ򣬻ǹһ൱ʵĶԹսȻǷ֣һСϷһȥˣ֪ĻıǲܹһЩµĶ
°ʮʤ˱ǰȻֹģŷڹھݣ˫ı˵ǻײһļײıйɶñϷҲйñϷľʱ֣ˣڵȴţһܹ߳һʵıľʵǿǿԻȥ
ǣһʼҾʹ۾ˡȿĻûвȡ̬ƣһŻشߵԼĺ󳡡壬ںİĿʼ˴ݣȨȫԼĽ¡˳ϵǣڶǺͰɭɵʱǰλߵüΪʵһҲǴգҪյԼĺˡ
ǳϣѵ˵ɱﵣز˵Ա˱ʱ򣬺ܿסˡ󳡵źͻκ˶ֵó
Լ棬߷ǺͶһɱԼ棬ö֮ѡص̬ƣɲǻ
ЩˡƺҪҪذǲȷĻ˵ǣ٣ԼѡأԲܸ˵ġ
ȷʵʱ򣬲ѾˣҲøɭЩˡ
ӣʲôʱҲڹ·ϡԼѡأȷʵǻķ񡣶ҲøɭŵıϢٲŲȥԣôŵź֡ǵ׵ŵƢͲؿˣôĺ֣ʲôأ
ʱڳϵҲǰĻ
˵ʵߵΪǱȽӦԵİɡʵûеôǿǲȥ֮󣬱ɵ˰ɣ
˵ʱȫӵɫЩ̫ÿ
ٵĻҡҡͷȻǱɵˣǣȷʵöԸССʵǿģǵԱҲǺܳɫģǵսǳ͵Ķ࣬ɭҲϼ޻ˣѵǲֵõô
ɭҺüˡ˵ССޡΪʲôҪǻ𣡡
ЩЦˣΣȷʵ֪ˡ
ԸؼǰѽԼĽ¡ٺĿս忪˵һ棬ǿ˽࣬ʧȥ˴սĻᣬǸĻᡣڶ㣬ǿ˽࣬˹ŵͻǳŭƣпܽ꣬ʧءҪġ
ٶȿˣǷöֳôٶ˵Ļιʵ
ǵĽ಻һɲİѾ뵽˸ȥˣǣƺȽ鷳öŬһ²ſˡ
󣬾ӡеǸսˡ
ǾЩս֮Ͷ˵
ûпҵս棬صġҪѹƶֵͣöֵ޷չͬʱҪӣʵػý򡣵Ȼҹţӣ̹пܻΪԼ߷ֱӲҽߵȫΡԣø̹޷ʱȥʵǺصģп겻ɣ겻ǾͻʧܣѹҲ
Щջ𣬶˼
ЦЦ˵ԽԽ˵ˣҪҾֻ㣬㰲ôѹΪ㱬öֳ׿һʵģɲҪʧ
ĺˡ̧ͷ˵ˣһһ֪ǵġ


881 
Լѡص̬ƣǳ˸ɭԤϵģȻ˵ҲϵˣٲܺܺöԸ˵ʲôʵĻԼǣǳ˸ɭԤϡ
ֹΪ̬ϣӦʵ˵ҲǲȡġķزǶǿԼսҲǵڡǲڷطԶԶƴҪŷʤԳԣǻȴͬսڻ˵ǲһܹصסѡս޴ģԼ̹֮֮޴飬ôǰܹġ
øɭҲüͷɲţٻ۵ֱ¶һ޴Լһһʲô뷨ǻʲôأ
øɭЩΪͷۡ˽սһ㲻áǲᰴձ˵ľ籾ߣܻһЩոɭ룬һȫķأõһʤƽֶǿԽܵģȻصȥͻһʤȻЩףȴΪ׵ˡǣٵţȴøɭЩɹҪİԼĲȥһܹԼ˼·ȥô
ˣûʲôǣϵָӣõһͿǣսȷʵǼΪټġİţ϶򵥣ǣɭףİţʲô
һһĹȥţûȡʲôĻᡣ˫ıߵЩƣʼѾӽʮӣ˫ȴûһĹıǲġǻǺϲڿʱͷģһȴȫ侲ĵȴŻᡣ
ʱһһʧ˫ıȴûκα仯ļеĹڶڵȴűһЩתۣȻĻƵıǻġ
ʱ20֮󣬻ĽͻȻ䷢˱仯һõ֮ͻȻͻֱɱ·ﱴͬһ˹ģʽţŽ˹ȥ
˹ˣ20ӵĳƱ֮󣬻סˣ
ֵĽ࡭ɭԹһȴڿʱʱȻ׹ʲô
ʲôɭԼǳԱǣսܸߣͬʱǺְҵԱǿ̵ʱ棬״̬ǷǿʵҪ׼ʱ䣬ԶȱҪٵĶࡣˣʱһֱһܴϰߣϲڱһʱ򣬾ⷢһƣŶδȣֱӰѶִ
еĽࡣſͱǰĹʤǺܶ޶ΪҪԭ򡣵ǣһΣȴûдԼĽ࣬ԭҲǷǳ򵥵ģΪٰŻԱǿʱѡ˷̬ƣʹһɹͬʱΪսžǷأڿʱû˺20ӵĹʱ
ڹ20֮󣬻ſʼǵĹ20ʱֵ񲻶ԱǣҲǼʱʱͺ߳Ӧеʵˡĸ֮ʿʢĻһӣ˾Ե·ˡ
Ĵڣûսɵ൱áذŴӵĽ࣬ŶֵĶ򣬶ʿи֮󣬷˷ʱΪʱʱͽ࣬յ޿ޡ
Ǳһɭ̾ϢһȻ˵ҪЩǣǣɭûϵͻزǣ˿칥ѹסˣսã޿ޣʱû˿Ľ꣬øɭͼÿʱҲ飬øɭӦ
ںﱴŴ֮˳ĿһŹɴ򣬰͵Ľ¡Ѿ˽ʱվڻţ¬¶Լ󣬶·ٵĲ˹ȥͶﱴͬʱŵߣŽ˹ȥ
һ˲䣬ĹƾͶ˼в·ﱴͶĻôƱؾͿԲϣвҪĻôﱴͶƱؾͻûᣬס˶֣ҪǺͶʱⲫԿҪݵĶˣɵؽӵĴ򣬰͵ȥᣬһ
¬¿Ŀ£һ˲䣬ҲΪȷһùıأһǰȥµ
Ͼ£ֻҪܹĴǾͱʲôáĺĻֻҪõ򣬻вҪ½˺ܶˡ
ν½ˣҲԶԵġ޷򴫸ˣȴҲתĿռ䣬һתֱӳ˽棬һŵĻᡣ¬¾ԸûᣬҲκλᣬǳϵģǰǿƿЦ͵٩ĻҲЩŭӿҪһ֤һԼ
ڽ棬ѵϵѾˣ֪¬֮ˣһһĻᣬвҲܱͶﱴĺõöࡣ
һûܹοѵϵ£ҲںֱһԼ壬ĵס˷ѵϵ£ΪԼȡһλſռ䣬һŰţ
ٺܿ죬ҽǶҲǲˡǷǼʱķӦ˹һʱķ£˵ߡ
ޣ
ɭڳߴĺš˹ƶ˹عͷ˸ɭƣΣⳡҪЩ꣬սʧȥԼĽ࣬ʱҪģϾͷ𹥻ҪԼĽһ
˹ƶ˹ͷʾԼˡ֪ʱ򸥸ɭΪֵˡȻ˵Ĵ½ɵĽѹսռȻǵϣָӲ⣬Ҳս˻ļ⡣20ӵļغӣŻĽ౻ңǸɭ󣬼ʱĵпܰΣָӲǵ⡣
ʱ򣬰ȴûκεı仯Ҳڴʱ仯ΪҪǣ֪ʱ򣬻ĲϣٵӦͲѸˣǣɳϵ񡪡õ֣֯Ϊָӹ٣ûеġǾͿԻʤˡ
վڽϣѽ˳ǣ˶û뵽ǣûһŰ߽ӦԼ壬Ȼ˳һŰֱӴ򣬳˽档
ս
˶û뵽ġʵΣȫ֪ڷؽʱǿǵĸҲηס˻ĸߵ㣬ǣõֱ֮ɱȴǳˡ
Ͼӭȥȴֱһ򣬲ٽ·ܶ˹ȥ
ɱ棿Щȡʱ˺¬Ҳһͬӭ˳ˣȥҲܹ㹻ĻᣬһõǸԶͲϣһ鷳
ǣȴûѡšֱһţͷ͵˽档һƬңʹ¬ºͷѵϵ¶ʧλûз֣ĹԱʱûȫһӣڽ棬Ҳҵ˻ᡣȻͷǿǱϾżõƣ˶£ܹ˦ͷŵġ
gooooalϣĪά湥˻ĵһ򣡻ȡˣɵƯ
߬һȭͷԺ󣬿˭˵Ϻ


882 
ĽƯҲ
ļŰǰĻԴΪҪģǿס˽࣬Ҫý˶ֵƿСúܺãǸտʼʱĿƣǸղŵĶλͬһ飺ѽƵԼĽ¡
õӣ˽࣬ͿǵʵΪ½ڰһвʹΪŴʦĿƽĸֹάǣһȴҪöˣȻҲǸĽߣάˣϾǲ̫ˡ
άִϵǲҲЧӼٻǼ٣άס˾棬ǣʱԼĽ࣬һάԶĵط
ʧȥ˹˹òĹָ˵ʱʵϾѾעˣǵݲܹǰôˡǰʱǿԿ˹ƶ˹ƿؽ࣬˹ƶ˹֯ڣԱϵĲԣ˺ܶˡ
һ֣Ҳȡʱ򣬸ɭİҲʼˡĽ࿪ʼǿʼͼñ»صԼС
ǣı࣬ȻСС޼Ϊͷġ
֪ƢܲġǰСʱ򣬸ɭʵĴһ£ܵһЩƣõ˽֮СС޵Ƣ˲١ͬʱһֱҪһݺĺͬ˰ĸĻᣬҲҪһǧнԼҪ󡪡ҪʹøɭìԽԽˣҲòôˡ
ڣʱ򣬸ɭҪΪˡкţöǰ򴫸Ȼ׼Ҫȥһġ
˹ƶ˹˿ѡΪϡ򽻸ǰά˹ûдССޡϾһƢôôյӡڵ·磬ǻǺߣҪٳ˵ӣٴһηǿɾһж˵׼ˡ
ǣõȨ֮ά˹ȴû˹ƶ˹˼ֱһŰССޣͬʱ³ҲڰССޣ˺Żĺߡ
õСС޼ûκεԥ̧Ȼһš
һţʮסĹ˵Ҫƽȷֻ˵ڷйŭ𡣶һ򣬵ȻҲûд˫ס򣬰һͣ߸ߵķɳ˺ֱ˿̨
һţûгɹȴĹһӾˡʱֳǼΪױģΰѪͿȷֿǸҪ顣
ȻûܹܺõķֿȻ˹ƶ˹ŬغҲô򶨣ά˹³ȻСС޴ƫġǱͶԸˣлԣߵöǼΪŬˡ˲ʱ䣬չΧſ񹥣ҲԽԽˡ
ɭɫѿˡ
ոսӣҪעƽ࣬Ҫִ˽࣬ϣСС޾ͲĻˡж־Ǻ£ǲָӵĻǾҰˣķǸɭҪģǣССȴûκεζһζĿ񹥡
˵Ļ˵˹ŵǿûʲôԵģÿЩİ˹ŵɶиܲõϰߣ˵ˣ䡣ǰҲô˵ģ̺ܸߣӣֻƢáһ£ҿһеĿһֻʱ1ֽڰʱ򣬻õʮͲһֱţչʾԼľģңʱ䣬ңˣʱ䣬ˣȨˡ2ԼĶǽ֮ԥĿţԼĶѣɵģ棬һϴҵλãǲܹʱ̣һһҲ͹ˡǣһһмλ᣿
ǰĻȷʵһĵġСС޵ƢһֱǺܺãҲǶδͶֱŤ顣Ȼ˸ýɭ´һֱս㹻ķӿռ䡣ͬʱԸһСëȴûиġ
ɭҪЩëɭܵסȻëԸЩС⣬ǸɭѹסҲûʲô˵ˡҪתˡɭҲûΪ˵ԱǣôŤתԸǾ½ˡ
ˣСС򼼲ϽͬʱԸҲһЩ⡣ϸΪ˸Լƴһδ뿪ӢӮԼССѵõԴһǣΪ˰ɭĿȨҲʹõ˽֮󣬾ͿʼЩүˡԭɭǸ߶ȵĽȨϸܹԼĽͻʤ֮ҵƽܣڣ̬ȴԽԽˡѹõ˽֮ʼ⡣
ڶһֱͼԼĽҵʱ򣬻ܲ˵ķֻΪԼͼһʱˬţӵӮȡĵ·
ѹֻһʼҪĿȨǺСС޵ĲѾˣֻҪʧȥһʼĿȨͿԱ֤а·ԽԽ㣬Ӷʧȥ˶Ծƿء
ǵϷ˱ƴԱսеʱҲǸҪ档Լܹȷĵط䣬СС޵Ƣһıĺþɥʧˡ
ʱ򣬻Ѿ˷Ļˡά˹һͻƵʱ򣬱Ī˹˽µĹѹϣʹûյĺĪ˹һֱתŵģҲǰ㲼ĺ󳡡˭֪ͻǲġ
ûѡ򽻸·ﱴһֱӳ򣬰·ͶȻǳ˺ܶ˵ԤϡϾҪĹʽ·Ĳϣұ·ĹͶܶʱ򽻸ǳ˵Ԥϵġ
ͶȴҲչֳԼΪʵĻɹʱϾڵһʱжϳ㣬̧ţһͣͬʱҲǰһͣǰ˳ȥ
ӺֱǰĴ򣬼ʹͶҲûаȫжԼĽ¡ǣһжȴֱӰͣ˹ǰࡣоԱʱǻܺõЩģЩ飬ǻĲƸ
ʱͶԵҲǰδеĺáȲϵİû̫עͶλʱǰȫšĺ󳡣ΪȵĹ̬ƣֻһѵϵں档
Ͷȷʵˣʱѹǰ棬ԷζСһЩġڣѾûˡֵĺǣɰעгϣҲڽͶ飬ڹȥˣǲеġ
ȫ綼ãͶѾ˲ɾҩˡܹģǸְˡͶûзɹԼѵܶ˶ˣܹͣŵλߵúܺãûκ⣬ɲκ˶ܹġ
ЩۣΪģҲڵķӶѡ
һɵؿͶķѵϵ£ͻƵ˽ǵԼж೤ʱ䣬ûĳɹĵˣΪսҲΪͣˡڣٴˣԽԽˣʱ򣬷Ҳˡ
ţ䣡
Ͷ˽ţһŰ˷ΪϤŷʽҲȷԲŷʽ
򵯹ߣ棬ϣֳ˾޴ˣͶ֮䣬ֻصʮǰԼΪǶʱ䡣
һûϣ⻹ȻҵıͶس˿ָ̨վڿ̨ǰǣչ˫ۡ
ԽԽˣһҲûƸˡ
ٴιһڣѾ20ˡƺڷϳһЩС⣬ڶ̶̵ʱ棬ʧȥ򣬿ǵĹ̫ˣƺˡ
һǿ˵⡣Ƕʱڣι˴ţǾһǳˡ
˹ŵɭڳں˳СС޿ųߵĸɭҲ֪鲻̫ˡŭĸɭڸѵϣԼԼʱ򡣾ԼżнתᣬҲû˵κεָԼĻڣȴɫŭĲˡ
ӣԶԼҪصĶء


883 ͷƵĶԾ
ѵһģǿ򳡱ߣɭſ˹ŵʼŭˡ
ȻЩ˶֪СС޵ƢеɪеңΪԼ⣬͸ɭֵΪ죬ǱϾûڹýǰֱӳġɭǿССҲڳһζ룬٣ǰǷǳгġ
ڣɭҲ˻ˡ߷ѾھԵ·ͷˣʱ򣬿ɲССԼӺˡ
Ǯ⣬ҪӣԸǵ˱ʱ򣬲Ǿûκصġ
ɭŭССҲٺˡʶͷӵĴҲ֪鵽жô鷳
Ȼ02ľ棬ܹһζֻԼˡôִȥͷĻܲˡ
һʼ˻ƿ֮У˵ԲһϢһʼǣıߣźİţڶ̶̵ʱ棬͹ҲľƣüΪˡ
ʱȶȻŷſԡ
ô˵Ҳһ֧ھӣڸɭŭ£ҲϾʶԼ⣬ʼ˷ˡһӣҲϾѹϾһ֧ǿӣһζҪصʱܹסġ
ľ棬ϾͰѱϹгһֱϢΪֹ˫ıȷ֣ҲȻ20
һҲԤϵˣܻһЩ⣬ǵıǷǳ˳Ҵģû˻Ԥϵ˳زϰ볡Ѿȥѹ㣬ɾԽԽˡ
Уߵò侲⡣⣬ҪȴҲѡǣѾˣľͲ̫մˣҪٰ˵ѾǼΪѵˡ
°볡ʼ̬֮ȣ˾þȡǵĽȻƵĺûҪ˼
ûмٹһǳ˾档ǵʲôǹں󳡣ɲǸ顣
һôɣҲǸð취ѾˣЩ̫ԾˡһӣЩ˻Ԥˣյ˵ڵѵǷ񹥻ô
ͻȻ˸ɭ뷨ҪģͻʤȵÿסȨıĽ࣬ӶٵĻᡣ
㣬ٳָʵ̫ֻҪǲĽԼĽ࣬ôٵİŲãȫǷˡ
ֻһԼҲӲΪɫһˣʵϾãֻҪܹѻĲִƣ˫ʼüˣӢ棬óںͲͬĶֲɱиԡ
ɭȷʵսѷӢĳɫӦٶȺĶԣȴܹŷ̳ôõ󷨱ˡѾ·ӣôͿŶĲͶһϸ£͵һеġ
ܿ죬𽥵˳ϵȨס˽֮Ҳ˹ˡ
ڵĹҪˣ˹ƶ˹ȻѾˣΪͬһʱ92ı˺ķѾ˷ȥˣ˹ƶ˹ȴȻԱ̫߱ĳص㣬Ǹ󳡵ߡ˿ƽ˵˴в򣬾ͻûˡΪڳϵĹӣ򣬼ȲҲ𹥻űܶǳЦΪˡ
˵Կ˵ߺͷĻһŴвôǱάҲ鲻̫ˣֻҲôȥ
һΣڿһŰ˹ƶ˹֮˹ƶ˹ֱһǳ򣬰˻ķߡСС޽ӵ򣬵ȴûͻơȴ³ܵ˱·һŰ³ᣬȻſʼλ
ͷֵĻλһֱΪҪս֮һά˹³ڸɭĵ£ʮ㣬ʱΪСС޵Ҫߣǣ ˵Ѿʲô˵顣һΣССҪʱ³Ͼܵ˱·ϣССֱӳ·³Ǵű·
ҲϲĴ֮һСС޳·³ᱧ߹߷ܹСС޵ŵڱ·ʼ㹻Ŀռλͳ̡·ԿʼոŻᡪ߷԰ƷӵǱӣûһΪ˺ռˣҲ鷳Ǻڣ³ᣬʲôСܵ³ᡣ
·󡪡Ҳҵ˻㡣ǿĹǽ·ǰġû˱·ǰ壬ôĹҪһˡڣǱ·ҲΪҪѻı·Ƶ˻ǵķؼѹ
벻³ᱧ·ȻôסǰǸˡ
³ԽԽ󣬱·߷Ҳûʲôˡǿµֱ֮һŴУ·
Щᣬ׷СС޵Ī˹û̫⣬Ͼ򴫵Ĳ׼СС׷ȥǣʱСС޵ѡȴԤϡԭذǰǰһľ룬һ嶥ţ
һӣûϵġֱӷɽţһ
21һӣ΢һһЩˡϾһ󣬻пͳ֣صҲҪһЩˡ
Ī˹ССޣ˵һֱΪһﲻװһǰˣǣҲóϣûܹɹ˵ģΪһ򣬿ȥǺܶԱ߱ġ
ɹˣ֮ġ
˵Ҳÿʼ˰ɣ
Ī˹Դ˷ǳģȻССǸԱҲ˿ġ
ϣҲ򣬴·ʼ˹ˡ
һΣֱӴ·ϣﱴ嶼˹֮䣬γһܳɫĴǡ
ĹʽǻĿǰõĹʽ๥ͬʱڽӦͶұ·ȴᡪ߷ԸԷӴв
һΣҲһ뷨˼δӣŴҵվλ֮һŰ߸ﱴԼ·
ﱴӵ֮ûܶе֪ԼļЩѡߵﶼĿĽ㣬ʱֻѾúʵˡʱ·ҲѾٲˡ˿ʱ򣬱˸˶Ϊ÷߸ӷɢ
ﱴϾʹ˳ȥһŰ˽Եϵ
ΪֺǿϰԵ˵˽ϡһ㣬ٵҲ㲻ԩﱴ˹ϾǰһӵƤûнתϰߣҲʱƣ۶˳һŰ¡򣬽±˲λ¬£˽档
ѵϵ²˹ǣȴҲ׼߷һ˷ѵϵ£󣬾ڳķǰһ򣬰ţ
gooooalĴţ31ٴ˱ƣ


884 ս
һʱҲйˡϾսһȻڱУֳ׵ĸˣʵԱǣҲ޻˵ˡ
ɭлɫһģѱǿŤתҲ˼ˡǣڽı棬ȻѾٱǣűˣǣĶԾУ˻
Ȼ޷˵⡣еʱһرǿǣܹ޻˵ġСС޺ţԱǿԼʵȫս
ǣòϵǣʧȥսƣֻǿԱʵƴʱƴ
ҪĲǾԵƲܹսʤ˶֡˵ֻҪȫ̤˶ֵУܹòĳɼˡһķӣ31ʤƣˡ
ȻڹȥһƵλʹ˼鷳Դˣ˵ԱҲֻ˵һ䡣
ȥһ棬ŷ޹ھŷೡܵսҲԼȫעĽ㡣ȻǸ飬ǣҲǸ顪սȫоκһýϣҵϸκһʧ󣬶˷ŵ΢оڲĲͣҲýȾ飬ʹȷʵġ
ʱ򣬻ȴȵؽš˽ĥϣԱϵĸãĥһ壬ͬʱԴʱ򣬻Ҫ뷨ĻʱȻǴƵһˡ
һ߳ԼӦеʵˮ׼СС޵⣬ɭ⣬ټʵЩأʹûԼһ31ʤ
֮˫ĽҲȷֱʾ⡣
ҺܸܹȡⳡʤȻߵòȻҲӮˣ԰ɣٶԴ˺⣬ߵҲǵĿ˹ŵߵúܺáڻ飿Ҳ֪ϯ飬ĻΪʲôأ
֮£ɭɫҪѿˡ
ǻз̵ϣһ£һжûнԲɷãɭֵķǳĸ߰˹ŵĽףڻûеתءңҾԲҵԱõҵԱ
ɭŭ壬ýЩֻˡ׵ŵõҪǵļƻҲҪΪɭŭҸһʱˡǰԷͷԱ飬ͺܲص׵ŵɢȥ磬ҲҪӰһ˵ĻǺܺõˡСС޷ӲѣҲĲ࣬ص£ֻҲô׷ġŭĸɭЩȵССޣý壬Ҳ˳ЦĿꡣ
ǲѿ˹ŵҲõĵġ˹ŵķӣǲܹϻһء
ĻˣȻ侮ʯӢԱֲڣӦ׵۵ֱ˳ˡýҲףȻ˵ռ˴ƣҪ˵ȫ޻ᵹҲһȴͬɭ˵ģڶû˭ܹǰԤϳο֮ǰһıҪء
ĩʱ򣬻ڲӭսǣ˫ھ᲻£ȻռϷ磬һӮ򣬲пĳܱмռơȻĻҪĺͰǽֵһսĻܻǳƣ͵ġ
ǣ鿴˰Ǻжŷڱ֮ҲǴﷸˡ
쵰ûдúŷڣ԰ɣ
ԴˣԱǣһ۾Ϳ˳еĲһǸûʲô׼˫սȻһߴ̵ΰ룬ǵĹ룬ǲŷڱȫӦ
ǺжıҲһ͵ıࡣǵԱǣԼ棬ߵú޶־иĺ޹Լж߳00ƽ֣һҪʤ뷨Ƿŷڵıȫʤˡ
жĽϣˣȡսǿͳأص͹սΪߵòãķŷУѾǱһǴﵽԤ룬ֻһǾдˡ
жһ֧ǿĶ飬ûܹսʤǺ顣
ܲɷõʱ򣬹ϵϰƽ̬ȣҲ˵һЩˣǱûȡʤģ˵ƽҲǿԽܵˡ
ЩһʵЩְ
ԱǣȻһ˿ԹġȻ˵棬ҶƴȫģǲͿΪŷڸˡô˵ΪƴļΪ𾢣ѡģȻֱӹͶֱ׵Цˡ
Ȼ׵ֶȽ飬˭ҲǸʲôǣ٣ȡʤ֮󣬻ϵŷսֵģ飬ҲȫȻǲںô
ڣһ00ģô˿ͳǲȫأȡŬһѣпܻʤ
̬ȣʵڲôáǿǹҵ±֮󣬰Ҳ̫㹻ԸжˡȻǵ߷ǽʡ˲ٵǿսȻҪҲ޷˷ż
Ҳ׼һҪһʤԴˣԱҲóŷڶˣҲî˾ˡҲѹ֣ߵʵ̫ˣȷһֱֻҪһܹ֤ʤˣһ϶ǰˡش˭Ҳƴһѵġ
ͰһϰĶֶ˦20ˣǵıҲ׳֧ӵĽŽˡıƴȥһȷʵǵľʤһսˡ
еڣ׵ǵʵҲǿóˡͰ棬ȫһ߷ȫᱻκӰ쵽ˣʱ򣬿˵ܵⲿӰСһ֮˫ķˣô˵ʣµʱ棬һҪ̾Ͳ̫ˡ
ǻǰû̫Ŀܣʣµļ漣ġֻҪһˣչھҲ;ˡҲΪʲôһƴҲҪӮԭˡ
Ǿã߷ֵġڸ̲ס˵һ䣬Ӧǳʱĳ;ܣڣȴ˶ʱĶݾʤˡô˵߷Щֵġ
ҶԴˣҲֻҡҡͷ˵ˡûа취ľӪģʽֻܵĽͰ̫ˣ̫ˣƸϵľ޴죬ʹñֻܹȥˡ
ǻúмƴأǲҪŷڣǿɲܲҪͶҲ˿ڣһܣ۵һˣΣǶðһܹˡֵǣŬһѣһߺˣǱԵսΣʱ򣬲ܹиˣ
Ѿ˾ŷڵıҲѾڰϻƵλڶ˵ֻʣĹھΪΣյˡ
κһ֧֮ǰܹӦԵġǻǵʮŷˣʮŷڰһôǶÿ˶ţǽΪ顣
ĩֻҪսʤ˰ǣôҪǸĿ꣬˼ᶨһˣʱ򣬻ôܹ˷ܣ
ֻǣսʤǣôĿܹ꣬Ҫ˳Ĵô


885 ı
վԱͨڴôҲ޷һȻ߳ӡ
ǻһʧˡʹ׻άӵ÷ǳãѾõˣǻڴӲϵĹš
վԱͨ棬ֳҲûܵķʵ벻һƴ󣬾ʤģȻһα
ʵ̫ªˡ
һʼʱ˫ߵûйоءȻ֮󣬾ҪԼƱȻȡһĽѵ֮Ҳ˶·ʹãϵذֱߣʹǵĴӷΧ󣬴ӶͼõĿȨǣʹˣߵãҲȻ·ġ
ϾҲףһϱˮһսˣˣƴģҲʮּҵģʹñһʼʱ˫˭ûռʲôˡ
ò˵ǵĹѾ˲ˣڱʼʮӺ󣬰Ҳŵ÷ֵһ
÷ʵȷʵʮֿ٣ǰ׶ΣûȫӦսأǵڣѾ߳ΪʵˡڱУܺõӦкʱܶͻϮȻһֱͼסǣλǳɹͻ˻Ķ½أ˵һ
÷ʵһֱǿʺʵһֱȲıǿСʵΪǿ֮һġڵľڲϵСţľСҲ÷ĶԿԽԽÿˡ
˵һʼʱ򣬻ڲϵ̾÷Ľ򣬶ܿ죬ҲϾԼķʽӦ
ڻһιУĿ˹ŵڵˡһֱӵţƽ˱
÷ȷʵǿǣԶԶȫ氡
ǿͻΪһǵĻ˵һ֮⣬÷滹ûչֳ㹻ʵŷڽ֯λȵȣûкܺõķչϾͻСҲû̫չֳԼⷽĲŻ
ҰǵսҲ̶ãɷԼı˵ǲġ
һܿŤת˾ƣҲռ˳ϵơ
ǣ˭û뵽Ťתսֵ飬Ȼô硣
һεĹУõĪ˹ֱһų򣬰͵ǰ
ǰͲĿ˹ҲͬʱȲĿ˹ĸһЩɹİѲĿ˹ͷ򣬿ǣҲʱı󣬴һߵĴУعͷʱȴֲĿ˹ѾڵϣŹڽˡ
̧ţһŰ˱ߣʱΪǲĿ˹СˣǣеͬʱΧҲ˹ǵԱǣȫŭˡ
ˣģǰͶ˹ҿˣ£Ӵµ
û֧⣬ûС
һȺԱǵУԵЩеĻѾ˳ĻҲͣסˣȻҲǺȷǷ֧ˡӢͷеֲףҲʲô£ҲǺ⣬ǣ˵ˣû뷨ģҲȷղԼȻʱ̧첲ˣȷʵûдκζǲĿ˹µҲڹˡŰǵԱǵȺ鼤ܣҲЩ׼ѵ˵ԼĲС˵ˣ
ҲԼСײˣ֪ǵתʱͻȻ֣Ŀ˹վߵİͶ˹գգ۾һĹЦ
ǹˤİɣһӾ˻ˡ
ʵ벻һصĺԱҲмˤ
Ѿзˣ㲻ез𣿡Ͷ˹ϾʹĿˡ⻰ϰѲ˻Ҳû˽һĶ
Ļ쵰ŶõĶѧˤѧͦңǸֲǰ棬ѧӵļˤ
ﱧԹ˼䣬Ҳû˵ʲôٴͶ˱ˡУҲʲô˵飬ȻԷ߷Щ޳ܣҲֻϵùˡ˭òвأ
ܿ죬ٴλһηĻʱ򣬸ıȴˡ
һΣͻƵʱ򣬲Ŀ˹˹֪ѡλһ򲻴ȴҲû̫⣺ķضأһ޷סġǣһΣĿ˹ֱһŲ˹һӲĿ˹һ˹ȥǾʱٴĿ˹ٴδ˹
̤ǸĲ̤¸ղźȾˣͶ̤ˣǻԱϲڵôˣУڣֵˣǲ̤
Ͷ˹һγǵԱǣҲŵΧˡһΣÿһ˶ڽŸƣѾٳһƵĻôҲͿȥˡ
Ŭάƽ⣬ʱ򣬲ܹˣԱǣҲ˵ڵϵĲĿ˹ˣȨΧס˲УŲƷ
һΣҲʵ̲סŰͶ˹˿ڣأܹʲôڽţ㻹ܹǰô
СôͶ˹ȴϾһŭ𣬡ǵԱҺǳ죿ô
ʲôʱˣûü⣬˫ԱѾһĪ˹ҲǺƢ˫ԱȥȰ£һӻҲ
Էвƣִ󣬺óûûľӶ񻯣ܵĻпܱˡͻȻ䣬׹ǵ뷨ʱȻо֪˭ĸ첲ںĲ˹
Ͻ㿪ͬʱʶֲԷǳԤϣⲢѣܣǶԷϾʹĺعͷʱ򣬿ǰά˹Щ
ˣˣѵĸ첲ˣ
ǵԱǺҲҵĲţ
ӦñôͲú˵ôһöⱨôڶⱨǶⱨ
ҲǶⱨһˣȴʵǱ粻ô졣һ˲䣬ֲж˺ܡͶ˹ά˹ά˹ааºƤˡԱÿһߵĺţţͲам䣬뿪벽Ҫ˵
Ϊ֮İ
ҲھǵĻˣ˿ڴȻ󣬶ֱӳʾ˺ơ
ûз棡
ڳŲкţһΣҲ֪ȴĻˡбϾܵ˶ֵӰ죬˺ˡ
з˼ΪڱУΪԵĶ˷ˡӣ̳еĲֻڳɫһ棬һ棬Ҳȫ̳ء
ûз棡ߵ˳ߵŰ٣˵һ䡣
֪Һǣô˵ءٿЦţ⣬ͲⰡ
˭ĵһ֧ӣȻһ棿ߵĹϵϰҲЩ⣺⵽ǸߣǸʵأ
һָôǺأ


886 ı
վԱͨվڽϯϵİ٣û뵽ѡռϷķȻ
ǵʵȻѷһ˭֪ߵĶǲģϵϰ뷨ֶΣָµİǶӣߵ൱Ƿ̨ף󣬿սʡ֤˳;ܵƣټϽ˶÷κ˵ڰǸɵúܺãǵսĸ¸ûȻһ£һ㣬һ˽˵൱˲ģսִչʾĲ֮
ǣҲҡҡͷҲǲ֪ϵϰƷƲǶôã׵Ľҩ¼Ҳã׷紫ĹϵϰѲƤ齻Լ޵ܵҲã㲻ʲô˾ΪҲǿϵϰĺܶսţƵǱصģĿ걾ǹھ򣬼Ȼ֪ԷȱʵԼָŶԷ뻯Ҳκ׼ԼҲԼˡ
˵ǵİŵҲ̫ܼܺˤĺȥˤѳƵŽԱΧסˣò뿪Ż˺Ͷֶ֣ٽһʵ˶ֵĶⱨⰲŻǺء
ֻŵԼϵʱ򣬾Ͳô˸˵ˡ
վԱͨ棬űϵıһ仰˵µһ̿ʼ˱ˡȻ˵ʵһ˵£ҪʤҲǷǳѵˡһ֮ӵҲ˲ͱˣһߵüΪˣʿ֮£һռϷ磬ҲͲʲôֵˡ
ǵĹϾ˺ܶ࣬гϢʱ򣬰аѾֹһ򣬻Ȼ12ˡ
Ա߽ԱͨʱվͨڣضŶԷԱǡδ˵ʹ޹֣ΪһսʧܣҲܹܣǶֵȴһ˸һ־硣
ԱͨĶ棬ά˹ʼʱڷŭȥȻм仹դԼͶǷֱˣԶԶһˡ
Լûͼǿ˵ˣֹһˣĶѵƷҹܲţҾһ仰ľãıʤùôֶӮˣǱô
ʵԼΪڱжζλԼƷ绹ǿһЩġˣΪԼЩ֪ġ
Ӯˣǹھھ˵ѣ˹ھ˵ʲôǰ׷ѵģǹھǹھά˹ں죬ԼȴסҲΪܹʣҲΪǳ衣ԭ°ɣ˵һ˵иΪҪ壬ⲻֻǻʤˣʤǻʤˣϺֶεĻʤǱģֻйھֵܹ֤ء㲻ȱһھǵҪء
ΪУܹõ˵أֶΣȡĹھᱻ˳ƵΪõ˼ھ֤̩Ǹ˲ˣԼã£ôԣ
Լ˵֪Լⲻ̫ˡȷʵֵءǣЩֻˣ˭ںֻ̣Ҫõ˹ھ˭ںôӮģңԼֻǼˤܱȶȺõöࡣ
ˣǹάƤ˵ȴȻһЩƣǵӣҲԱͨݺݵزһ䣬֪Ϊʲô̩˱˹۸ˡˣֶΣۣ壬ñͳΡ
סڣͶֹĻѾЩˡͨһ̩࣬˵ɫΪѿˣͶͿһסһ첲ذϻ˸ҡ
ô嶯
һ׾ӵļˤһһˣ飬ôܲŭһ꣬һ갡
Ĺ˵㣬ǡǲۺʱ˵Ļױ˵ӣõġͶҪﲻͲҪȥˡ45ӣ45֮ô졣
ҡҡͷ°볡ȻվԱͨڴűĽС
13ǰаµĵڶٴŵԵüΪ˷ܣܹʤֵһھҲǵˡ
14һǺղųֵʱ򣬺һֱûпǵʱȴûʲôʱҲˣȴֿտաأʤǣҲ˵ʲôİɡ
15÷ղҲȽϰϵɫȴһֱһӦӡƺãʤҲνֻҪӮôá쵰Ŷ湻ģжˣѹھһеģõĹھôô
25ĴˡȻǺģλƤ˺ԼûмˤϰߡһֱͼˣҲˡƢҲԽԽ֪꣬ʲôʱ򣬾ҪƲסˡ
ǣڼšûκֹͣļ󣬶˵ⲻһʤھıҲһ֮սĻҪȫˣȻѾʤ֣ǵĹȴû˿ֹͣļģսǶǴҪģҪľһ
Ҳ25֮һεķתۡ
ϣ˹ͻƵ˽ǰصʱһӣۿѾû˷ĿռͶˣѾܹˣվڽͻȻһǰȻһˣ˸˽棡
˹ˤˣһ巸ˣǸ򣬿϶ˣ˹
Ͷ˹ٴǧԮֱӳ嵽ǰŲк棬ͼ˹Σ˹ҲеָʱҲָ˵ˡ
һⳡĵ򡭡
˲ŭˣʱǰ˹ͻȻôĿȻãԼδôʹ޹κһˡֿɵõĹھռƵϣŶԷļˤΧеȫ˻ҽˣڣѾռϷˣȻͷҪһˤһȷ֣һɱԼӡ
ûз棡ȻŭͻȻ̧˽ţŻڵϲ˹Ȼһ˹ȥŽз棡Žз棡ŽбŽˣ̤ⷸ棡
˹һΪͳĺղ˻ߵͬһŲĺϣȻ󻹲һŲ̤ǴܣֵĴˡ
ߵĻİС˹飬ˣ
ʲôҪʲô
廹ǰ壬׷Ŵ˹Ҫһšƽʱһ嶯Ī˹һȴûٷͿˡڱرס壬ٶˡղŽµĻİǵԱǣȫˡ
ԷѾ˺ƤˡϵôײУôײУ
ˣŽ档ԼҲ֪ĺʲôŲ߹ȥǻǲ˿˵һ䣬ؼȥúõϿΰɣˮƽҲִҵ±ȣ
ѾǺƶˣҲԼˣŲŭ˼йŭ𣬾ֱԱͨվԱͨſڿ
ƺִˡߵ壬ͷһֱΪʹ򳡱һЩ̲סָӶˡ
壬ġһΣȴûٶ˵ʲôˣӦáлл㣬ҳ˿İɣϢȥ飬㶥ţ


887 ִ˫
ҵ±ȵĵ2غϽˡ
25˱Ȼ׶λһ򣬵ǣ˹˳ûñȷֽһ󡣶ķ쭣ҲðǳױסˡıУǲٹˡβһҪӲǳһۺˣϲص־ˡ
߳Һź󣬽ܲɷõİ٣̬ȣⲻһõı˵ǴⳡʲôĶò˫ߵ͸ˣӦܵ
󣬹ϵϰһڽܲɷõʱ򣬱ʾ˲ⳡȷʵ͸ˣ򳡱ʲôʱҪܵǴģıоĲϣٿˡ
Ȼָͬ𣬵ǰָ˫ǹϵϰȴֻἰ򳡱ѰǵȥˣѾմˣҲͲȥٴˡ
֧ӵĳܣҲǻ˾š׶ΣǻȣǶԴŷڵ̬׼ȫƴˣȻˣϾ͵ǻѾˡȻҲп漣ģ󼸳ǶʧǣָǷҲ̫ʵˡ
ڣھĽûг֮ǰ˫飬Ҫǣܳһʱˡ
󣬰Ƿͱ˹ƣţȥ֮죬Ϊأհǵ˵¸Ҳһıˡ
Ϊ˹˺أԣҲҪҪֶ˵ԱӦֱýҲױźá
Ϊƣ˳˹ҪΪ飬ֱϷԺ˺ֻ飬ûеõ֤ʵ
ĻȻ˵㡣׵ĺţǻҲǣ˵Ӱ˭ҲȻ˵ȷʵǶⷸ棬Ҫ˵ҲûءʹˣΪʵӰ켫ӵģ滹ۣпҪ߳ʮ
Ҳ̫ڵġ˹Ӧ˱ᣬ˵һ겻ܹϳʵûôءЩʣʵϲôءңҲ˵ˣνĹ˾ѹġ飬͵˶ϣû¸浽Ժʲô
Ͷº˽⵽ϢҲ壬Ȼ˵ڼǰĿ֮£ݺݵ˹ǣǾԲϸ˺ġԼĹأܶ÷Ժ飬ҪԼ˶ϵġ
˹ƣҲûеôء˵ʱ˵һ£ַ㣬ȻԼǰҲǺܶӵĹַˡ
˵⣬ΪķȷʵӰ̫ˣԣҲˡʣµ⣬ҲǱˡߴεʮεĽ˵Ϊĳͷˣ飬Ҳ˽ˡ
㲻صĽһĳͷˣ飬վһߵģûġ
ұҲûеʲôͷ
ĻͶЦ˳һߵȴЩûͦãҵô㣿˵Ѿҳ˶ԷƵ֤ôûˣ
Уĵ˵ķ棬Ĺھƣһˡ󣬺ܿ죬Ҳͨطࡣ
ʱ򣬲Ŀ˹ԶˤȻϵʱ򣬲Ŀ˹ٴȰμˤȻûһġ󣬰ά˹ȭҲȵġ
鱻˳ȻҲͳ⡣Ŀ˹ļˤټ˹ڱ֮ǰļˤμˤ飬ðһҲܵ˲ָ
˷߿ǣԼΪԱˤжѣΧŲҪ˵ȥܵŵԱġȻһʼǼˤˡ֯Ԥıͨˤ飬緢ʱ򣬿ɱȱˡô˵˶һȺ˿Ʋסǳе飬һȺ˱ǰ˼ˤƭȡͬ飿ܿű˵ͬΪ
Ȼýһٰ֮ΪԱұȴʵ˵ȥұǼˤƭ飬ɲԼ˵˵˵ġ߹ʱˤұûʱԼˤӵұ
ǣҲµ˵
Ŀ˹ȷʵòԣǣûɶӵӰ졣ˣȴǺɶӵӰġǻڲԲĿ˹д壬ܵϳͣ
ºҲ˿
ΪǸڿܶνļԱһЩˤ˰ˡ򣬻ڼãҲףΪʲôôôӵĻôûʲô˼ˡҲ֪ж˾öӣ֪ǣҾòĿ˹ƻ󡣡
ڽܲɷõʱĶ԰ָҲýһƬȻܱ߳ʲôӣͰάűϵǢģһ򶼺ٶԶƵָģڵôҪ˺Ƥˡ
ܹ鲻µġԴˣҲôͶ͵ģ˭ƵģҿסµôǰѱȸˣҲſ˵ġڱжҪˣƾʲôҪ
ǣĻӦİɣĿ˹ǲ˹ѡе2010ĹҶԱȻ˴ǱϾǲ̫ϿˡǸӡ
˴͸ù̹ܽӵʱ򲻹̣ܽȵˣȥΪôô;ıˤٳһ㣬ܸʲôˤŷﻹ籭ȥ
˹ķ˵޷𻰣⣬ͶҲһǲÿɷ񡪡Ҷӵ飬ǲܲ˵ġ
ǣϾǹҶӡ
⣬˵ӹҶӣʲôϵΪʲôҪҶӵ飿ⲻǸɡŵٿڴ˿Ļ֪ǹҶӶӳҪάֹҶӵŽᡣǿ˹ǸĵľͷҶôǲܲˣôʲô
޻˵ˣͶҲֻҡҡͷ˹ȷʵǸεĺöӳǣҲҶӵͷˡһŹҶӶڵ飬ȴû뵽Է۸˼ˣңӵԮǿû˼Ҷӵ飬ùҶΪҪԮԭµˣ˵ͨġ
ǱĿ˹ëˣڱֽһָյ׷飬ƽʱܲɷãһΣÿ춼Ҽ˵Һ֪ڰڱе׼ίԱᵽзġⲻǸԤı׼ļ¼֪ǲ׼ԼɼˤˮƭΪ׵ҲܵЩɣ
ĻҲýЩǱˣǲҹڳʹĿ˹Ϊ˵˰ǣڿ籭أҪǰǵļ̩˼˳Ҷô죿һȴҲǲĵ׷ţĵλ˵ʲôǿ϶ñý׷ģҲ鷳
飬һֱ󣬷׵ŵԳ棬Ű˵ˣ̩ѡ٣ʱ򣬾ǲΪΪ˹ңϲҲֵܹ̫ˡǾЩµļһҲҪ̫ھˡһóˣܹóѵģһΣ᲻һġ
ǹƨ£Ҫô˵ǣϾǷ׵ŵˣҲ̫ˣ֪飬Ҫ»СС»ˡ
ҲҪȻ˵ǰ˴ǣɲڱҲ˴ġ˵ŷڵıڿأûȤһһ£Ǻжı൱ľʰ
һб飬˷׵ŵ˵ӣҲ̲סˣж50ǣôߵģ϶ߣҲ50
Ҵġ㻹𣿡


888 Ĵ
İжĽϣ˵1غϵıܶ˶ϵˣмַζˣ򲢲֡ǣȣȴ޷ġ
˹̹ţȫȫжһ70ʱ䶼Լİ볡޷ͨߣԷİ볡ȥϣ˰Ѱ÷ӵɱİ׵ðƻˣѹϡ
ǿ˻Ͱıϣ˺ʶ˰ڡŵսû̫ԥһصĹǣӱһʼͺȷİڳ˷ؽǰʮף볡ɨްɵļơжǴߵλӣطİá
ϣȷʵǸܳɫĽµжû˹ޱڵʱϬȴһɸӼУӽܵķսӵ˼£һߵüΪۡ
ҲǺͰǹƣйϵűԱҲʲôãռƣһС˵־ɱǣôӦĿ죬ոɱǣԼͱ˸ɱˡ
ȷȷʵʵһɱʼûжãȴΪ԰ڶˡȻһΣезǷˣڶΪЩˤɣǣǵȴûЧŰԶ乥һ򣬶󣬰Ǿͱˡ
Ĳһ棬һ棬Ҳǵ̬йءȻԼ˼ˤȻֵļˤƭ޷Ӧһ֮󣬰ߵԹڽڱû֮󣬰ά˹ڽ¬д˵Ҳñ20
ţƤ˽򷸹棬Ϊһˣֱӷµͬʱһµ÷ȣж30ȡ
119ԽԽݵжҲߵԽԽãްͽںͰڶϣ˵ĸ򣬶ܿ죬һζλ򹥻Уٴιһ򣬰ѱȷֱ50
50һ׵׵Ĵɱǻ˻ĸ˻ûά죬ͱʧܵĳ״ˡûнϵϰͿȥǰϣ˳ˣһҲðǣ˳ϡ
ж߳һŷڰʷΪΰıһ50ǰͦصɱ˾ǵĸҲڵõ˻رһ·ֺͰԩңɱŷھʲô飬ֵýģ
ڸոսĹҵ±У25򣬱ҫĵشʤǱӦ湻ġΪһ25ľĩǾֱӱ˸±ȥˡ
ǵı˾óġɰѾȫһ1110ȵ棬ҲԸŷڱΪǵǳģĳ裡
ϵϰΪѡܵ˲ٵ֣Ǳصý壬ȴѡԭһѾȷĳɼˣʱˣϾƴĶǻҲֵõġ
οϵϰҲܺõҵԭ򣬡ܼصķǾܹȡʤˡϧǣǵ˹ͣˡңֵ޳ܵļˤܵĹؼ
ĻýϾʹˣЦ˼ˤô˹ôܹں򣬰볡ɨ䣬һΪ˭
󡣡ⳡҲǾþȣȻ˵ǵķȷʵӦõģǣһĴҲ湻ϸˣзĿ湻ģһûвеˡ
ϻǿ϶ûваŵٶԴϾۣǰĹҵ±ȸ꣬߳ǸСҪŷϣŷھ߳Ǹӣ˵ˣһ˰ĴˣŷôģҲһͰǶߵ峡ɣҪñж⿴
仰ҲǿЦˡŷǵ棬Լ֮⣬һжǰͻһ׵ʧȥ˽ŷھκοԣҪŷھϣôһԱǵ߷ôŷ棬ҲͿԲҪˡ
Ȼ31ôΪ˱ⲻÿıͲҪˡأҲŷĳ߼ˡ
ңӢǿ棬ЩҲֻжûнŷھˡҵ±ȵ5غϣжкԲΡͷȽһ£֪ĸˡ
һҲǰԼԼˡҪǹҵ±ȵıŷҲôݡΪɱһأɪһΣûôҲܹߵòڹҵ±̫ҲıҲǴʤ㣬˵ʤ󣬰ǻܹõһЩӵĺôɻȻѡھôŷҲͱ˭ˡ
ȷʵͬͶ˵ģǺͻһ̫Ķһ󣬰Ǻͻ֮ŻѾˣٽ̭꣬ŷڣԼѡ޹ϵ
ҲԴ˳Ĭˣ֪ⱳ˭ֱʵġܽǣȴҲЩò
Ĵˣ11Ƕзˡ
з˵Ǻصˣ11֮һͶȥˡصĳͷҲǽ15ĴѾܽӽߴˣʹǻҴҵӣҲǺѳԵסĴġң11ͬͣ棬καܹμӵģҲ˵ڹľ棬Ҳһǲܹϳˡڻ˵ǸСĴϾĶǱ϶Ͷⳡû壬ֵͷһµġ
֮£ĺֻԶͣһĿ˹Ȼ϶ǼˤˣΪѾȥˣҲû׷ΣϾûжԼˤԱ׷׷ӡǰά˹ΪʱǶķˣ׷˽Ĵ
׼ίԱᣬǿɫġ˾ͲˣҪǲǵĻͷȻˣά˹ˣôͷǺˡŵٶҲǲ޳Ūġ
Цһ£ûж˵ʲô׼ίԱᣬмִ»СС»˵İ¾裬ҲЩݡҵ±ȵ飬˵˫һ߼ˤһ߱棬һˣͳȫЦı׼ίԱỹԱ֮⣬͵ŰǰСһ軵˰ɡ
еʱ򣬻̲סЩ뷨˵ǳԵͷ籭ҲôһأǸʱҲָίԱᱣݻ
Ѿ˽ˣȻӣڿ˵ű˴֮Ѿûìˣʵϣ޵ӼȻѾˣôģ
ҲǲôĽģô˵ǻѾǰѹھװ˿ڴˣԼ˵ģ˹ھ˭ںۣǹھˣﻹں˳ޣңǺ޻ôˣûһΰǣӦô
ҲˣǱߣҲóά˹ͽһ£ΪǸˡ飬Ҳ͵ΪֹˣôˡͶһҲ˵ͷ
ʵûʲôԺеǻᡣ㡭һߵãͣķӲˣʲôûõ
ͶڱԱְϣڱǣеڶͲСˣΪԱʱ⣬ҲԽԽˣְҵ׶λشһزףֵôҲꡣ
ң飬˵ҲӦͶʧŶԡǣͶȴһֱڰŶǣԼ£ҲͶ˵˵ӦΪҶӵ鷳ѵʱʵԼҲĬĬΪ˹ҶӵŽ顣
ֻǣЩû˹עˡ
ûϵģǻŷڡͶĬһ²ſڣŷڰɣ٣ǵԱǣȫһڶ


889 Ƥĸҩ
ȻѾ̭ŷڣô׵棬ҲҪŻάˡҲΪΪҪһԾ
ӮˣǾܹʱ֮ٶɱŷڡ˳ĻôҲ˵ǻԼĵʮŷڽˡŷڵĹ涨ÿξͿԱһҪǻԱǾκ˶޷ˡ
˵γɹõŷڣôͶǵĴλŷˡĪ˹ѾˣҲֻĸŷڣǳɹ˵Ļô˵ŷڽͲжԱеһˡ
ǽһ֤ԼͶԣҲָ
ڣǾѾܽˡ
ŷڰ1غϵʱ򣬻Ѿʤˡ֮ҲǴ31ƹġֻҪǴһҪʤҪٹ˵ҲǸΪ޵ˡ
ɭǰûзڻǼΪӽױȵʱ̣˵ֺγǣֻҪܹҲֻһ֮ңˡǺжıһƽһһ30һ00жô꣬˵Ѿ͸ˣǵĵްͶûнȥԸжᣬҲֿɵõˡ
ȻɭǸϼ޻ˣҰģǻ֪һЩġǿ˻˹ҵ±ȵı֮󣬸ɭĻӢýıˡ
룬ЩӣǻҪСһΪõġǵԱǺܺõԱҿɲܵ޶˵˺
ȻɭóĽǻʵµģⲢʹ˽ϵơ飬Աǵ϶޷ƽģԷԱʱǰƲõʱ
ɭǰĻȻǳġĶⷸ棬ʱһֱ۵Ϊҵ飬ȻҲǸɭصˡսһǸɭϲģһҲǺġǳộǱȫעʱ˵䣬ԺܺõӰ״̬Ӱ״̬Ļᣬɭǲġ
ֻҲûáһ棬˵³Ϣ˹ϳˡ
ⲻǶĸáԴˣڸҲһ£Ƕıʱһһ˶ţϳٱ¶棬ȵƽ˾֮ٳԼкô
ԱĳЩʱҪģ˴ʱý۵ʱԱϳĻȻпԱͲε񾭣Ҳп¸ĿˮԱɥʧ군
Ǳ˹ִ̣ЩԱôģ߳״̬Ϳˡִ̣Ҳ⣬ԱҪںýʱҪӵŬܺõİԱĲתΪԹԹǻԱǿ󣬻ԱٲܲˡǰȻһַ񣬶˵ȵԱǸñܣҪͷЩˣǶںŽ˵Ϊ׵ϾԱǾֲ˼ǧģһûжסѹˣӵĸһġ
油ѡ˹Ȼᣬ20ͣıЩðգǻڣҲûиӿɿˡ͵ʱûϳˣңǵıݲеĺ֮£˹ʱ仹ϣĻ㣬Ϊʵѡ
һ֮⣬ûбĻˡݣѾǻǿˡ
棬ȴһЩССĵ
һû˿ˡȡ֮ģһλгԱǡ
гЩסûʹÿƽĿˣǡƺЩ֡
ı仯ȷʵмͷԵġȻڳϵʱ򣬹˵ȷʵԣȴҲǲɻȱһڣȥǣˣмֿ͸ˡ
ǣһʼ֮ûж೤ʱ䣬Ǿ𽥿ˣɭˡ
ɭҪĲǸõĽҪģǳ׵ķ˵˶ϾͿˣⳡΪԶԸĵ㣬ԣɭҪģҪüСС
תƵ·е˸֯һеսλҲǿࡣΪǰ֯أȫǰˣΪģĴ򣬿Ƶˣɭ뵽صʱõķҲϸ˲ࡣ
һ棬Ȼǲú鵱ͻƣһ棬Ϊ˽Ĵ֯ãҲµĲá
һٺòİ취ˡ
Уһ㶼ǳеȽ϶ģķأһǿôĳɫصġȻ˵ļֻ˵һ㣬ûжôǿ󣬵棬ܶһ㣬緶ΧڶǼΪټġԱ˵̳ǰһ㷢ӵ˼£ĴΧܶǶΪѡ
һɭҲôŵġȫܣ򡣵Ȼɭܹȫ赲סҪͻϮʱǵȻסǣֻҪܹסˣôĹҲͻ½ˡ
ڵǣͷ·һ鹷ƤҩһȻܹȫʧȥãǣҲҪˮƽֻܹӳ˳ɡƽʱһһٽŴĻҪֽʮƽʱͻƵĻôҪֽĴΡҲǺҪĲ𣬵Ĵ棬һǰĲǺԵġ
ɭĺԣڵĻάϵϵġǰǻܹڶӻƵΪҪɡڣһӰĴ򣬵˵ǰѻĽȫˡûָӵĻܵ谭֮£ȻҲһ˿ȴ˹ƶ˹ΪԱظã٣ǲҪȨȫ͵˻£ȴסûչȻԼŻ߷ЩƣȴԺá˶ţôڣҲչսˡȻǸսôѾҪȡֵǲܹסأңΪȤǣж˾ôǵλþͻ˰ɭ˵ҲǼӵذϣ˵սء
ǿʼʱʼͻȻˣԼһЩ鷳ˡ
ԼһЩԵսܹ뵽ģǣչЩϵġ
ȷʵһЩӰ죺ǵȻɫ棬ʮ㣬ÿܹɵİܹ֮Ͼ;Ȼ˵ȷʵЩģ˵ĳ̶ȣȷʵûмܹϵġֱ˦ٴζܹûƤûľͷǷԱǼΪѵõһ㡣
ĹѹϣȻܹסǿôȴҲĳ˳ˡͬʱĺǴٵĺ󳷣ͺ֮ľܶ࣬Ͳκγ̵Ŀռ䣬һͬʱͻҲ飬ҲΪص㿴ܵһЩԼĹͼʱڣĹҲΪ֮һ͡
ʱҲ𹥻ʱˡ


890 Թͷ
ԼҲʶ⣬ٴαסʱһŰ򽻸ǰȻĺԱǣ̫ʱ򣬻иõİ취ҲδΪɡ
ǣʱʼնһ⣺ΪĵĻһǿԿҪήҲˡܴϲԿЩʱԿô׹ܵġ˵Ķǰɭɵ³Ļܹܣȥѹ֣ǶԿĶ¬µʱʶҪ˵棬ȴŶˡ
Ӳ磬ʹֻܹΪɱ޷ΪŷڵǿǿԻҪҲרҵʿ޷ΪһҪԭ˵һǰ棬ǽŵʮҲһΪ˵ˡ
һǹ̬ȡ֮ʱҲʼ޷ҲǳʱϾͷ˹
Ϊһ֮ٻ΢޸һԼ߷˭뵽ûκԥڿ֮Ȼѡ˿ٹһΣٴõʱ¬ϵһ˹һתҲٴתʱ򰣸Ҳ˹һΧס
ΧֻܹһŰ߳ͬʱϣܹӵԼĴ򡣿ǣʱȴߵεһ£һʹٶûмһɹ˽ţϲһ£򱻽˹ƶ˹һŰߵССޡ
ͷУûпҲ֪Ǿһ²棬ǾķûбҪҲıԹˣʱ򣬶Ѿƽˡ
СС޽һ٣żߵٶȣŶż۶ȥǡͼûܹº˵һ㣬ССֱ˦
˹ŵˣĻᣡ
˹Ͼ˹ȥСС޵ٶ̫죬Ҳֻǿϣûл½šĻŻʶ˶ֵͼӶʱķ棬϶ֵĹǣ˹Ͼˣû㹻ľ飬ʲôʱ÷棬׼ġڵԱЭӶӶ֡СС޵棬Ī˹Ҳ˹Ǿ˿סλõǰһ룬ССһźᴩߵά˹
˹ԥᣬվΪȱϯ˴ۡ
ά˹ǹĿޣԼʧĪ˹ҲϾӭ˹ȥǣά˹һȴûз侲һŰ˿޵ľȻһɱ˽һֱԶǵţͱ˳ȥ
ʱˤڵأٶȺܿ죬˽ȥʮӣͰһ
óߵúơ˵ܾߵõһҪƽʱʱ򣬿˹ŵĻᣬ϶ԼԶˣһΣȻ뵽ˡ
ǰϾһά˹ԣпһδŷˣҲǱ˺ܶˡ
ɭϾֳԱССߵúˣмֿߵġǿԼĺڱ˵ҫҵԱȴߵôõʱĻһЩζȻȻʹ˳Ҳ˶һʱԶԡ
Ҿãǲתᣬֺͬ٣ڳϵʱ򣬻Ŭİɡһ˵ĴүƢҲ˺ܶˣʱ㹻棬㹻ûʲôָĵط˰ɡ
˶ǰСС˵ûĻҲúɭȷʵԶˡԱתʱз飬ǣֻҪ֮ǰ㹻£ðѵܾԼʹӽתѡ֮飬ᵽʱף䣬ע䣬ҲˡССȻ˵ֳŲ٣ǣڳϵʱȷʵ㹻Ŭˡ
ŬҲ缶ǵݡ䣬룬ѵʱȷʵǼΪɫԱ
˵ά˹治֪ʲô
ά˹ڽܲɷõʱ򣬹ȻƣԼȰ磬Ҫ28ʱ뿪ŷޣصȥְҵøɭȻͬʱҲȡ뷨¸Ͳȥˡý˵˸Ȥǣǲ˼еز
˵֮䣬һҲһЩƣϾͳһٽһǾܹһˡ
ǣҲʱķҲʼˡ
ٴõǹȥˣ󳷡
򣬿ǹ֮󣬽²·£˹ȥǵľȷʵǼ鷳飬ΪʱӢĳ߶ȱͿǵĳ߶ȣ򣬱ǳˡûеصϰߣУȻܹӰĿ򣬵ǴʱȷʵпܳһЩġ
ѡǰ򽻸ǣ֮ҲͻȻʶˣҲ뷨һߴʱǲӳ˵УԸˣһǿԿʱҪ㵽ܿͶֺľ鷳ǻҪԵ⡣ɭܺõĲ죬ζѵϰߣûĽҵˡ
ǼȻˣҰⲹϾˡ
ûл೤ʱ䣬ʶԼ⡣սܳɫǣĹȴҲŶֶεġ
ȻУôҾźﱴˡ
һŰﱴµʱϾͿʼλƽʱʱ򣬻ƽʽﱴ𣬿һΣټ֮֮ϣûĹϾͱøˡ
ﱴһر¶ʱҪ񣬲ǴϣͬʱøزƨɡΪˣ˼ҽеĻˣͿԸΪˣŷ֣Ϊص㣬ԶĻǻûеģֻҪУ֮ڿ϶иӵĴУȻҲͲˡϵĻᵹǲ٣ǣϵﱴôҲܶͶô磬ҪͶӴƣҲҺͶᡪȻߵãԼϲλããǺϲò಻С
ǣﱴﲻһϲˣӵܶ࣬ȴȻ൱ִֵϣԼܹ߳ʱܵƣҲܹӵʱҲֵ¶ˡ
ӵĴ֮ﱴһУ·ɱ˹ȥ˳˻λﱴϴ󲽵ĳºԶֵϷأһŰ˱·ϵ塣
ֱһŻشĽˣʱﱴѾ嵽˽ֱһŹ˹ȥ
ﱴǰһȻĸӰСһЩ򴫵ĺܺãڷѵϵƤ򡣿ǴķѵϵҲܴϾ͵ﱴǰﱴŵʱѾ嵽ڣֻҪϰײﱴﶼǷ档һ׾ŵߺͣڽ棬ԷסﱴŵĽǶȡ
ǣﱴʱȴһŴ򣬰Ͷ۶ϣ˹
Ư˾ȣ򴫵ĻЩˣҪĻͽˡƺҲĥôԿˣǿӦԸ
ı仯⣬˲ͼӴ˲٣ʱ򣬸ɭȴûʲôı䡣Ͼ;ˣĪǣɭҪһԹ˭ܹʤ


891 ʿĽ
ǰ뵽˺ܻܶѡ񣬵ǣȫѹϣͻһʤȴû뵽ġ
ɭȻȫΪʲô
ΪΣɭҲҪԼȫȡһʤġǣɭѡģȴȻѡȫĹôܣ
ҪģһıŽſǵĸɭ˹ƶ˹̲סͷǰ˽ĻѾˣ֧õһ֧ǣĻҲһ֧ܹõóֵˡ꣬˹ŵҪ뿪ˡֻ룬ܵ˰ĳҪ뿪ģƻкܶɡԺǾûоõˣңӢۻԣǵŷս桭
ɭЦһ£û˵ȥӢѽڵʱ̫ˣ˼ֲ˼ȡѺʹ½ɸ롣òЩЩɫڣҪȫˡ
ĻҲʲôֵҪġɭ˵ŻһᾡȡʤȫõھΣ֤ǳߡʤһУӹɵġǡҲ֪ģȥõ˹ھˣǵĶ־ͲǵˣȥԼˡŷǰ˰һҪˣΪԼĿģǲϧһдˡŷǲ߲ģǾǽ˾Ҳһֻܹʧܵˡɣ֪Ҫ˵ʲôǿԲںŷпܱ㣬Ҳ͵ϮһʤǣԼʲôҪЩȨ˶ֺӢܵķʹʲô׵ĵ绰ŲǸȨ֮ôǲܹȥŷΪԼһھľأͲֵˡ
ǿͳӮˣôһţߵóһ㣬ҲҪɱȥ߸ڶҲǸǣҹƣж˾Ҳǽģжսʤǣ̫ˡŷǵľ棺Ҫûʤ飬ҿסǵĿͳѾˡŹõһʤĿֻΪһעʧܵǾĻûж˼
ɭ˵ʱ򣬻мָпġѽ飬Ͼ㹻ʵȴΪʵ֮ԭ޷ȥھ飬˵ǺѽܵġǣɭҲϽʢͷ࣬Ϊһʤͺŷֵ飬ѾǵĹʶˣܹΪԼ뷨ʧ
ɭһ£ԣһǲٹˡ߹ҪסȨùܶ֡עòھˣǣǲܹ֡Ǹ˵µӡ󣬲һֻùڴͣǿӾͲҶԹߡǱˣô֪߳ǿߣ
ɭĻصڶߡΪϳ˹ƶ˹ǵã99ǰĸɭһĹͽɭϲ󿪴ϵĹǸ͵ĹԽִءֻǣķ͵õ08ŷڣ˭ǵ99ŷʲôĶ飿
ɭõ˺ܶĹھΪ˱øǿܶʱҲһЩԼǣǿѧϰȴţѾʧȥҵľĹ棬ŽߵѪҺġžǿĶֵʱ򣬵עѾòھʱ򣬵Լ齨λðӣҪΪǮԭٷֱʱ׿ʤ֮ѡģȥȡǾλãҪǿУһս
ҪҲҪϣǸǿߡΪ˻ţ΢һЩѾע޷棬ΪʲôҪϥ
ɭһѡ˾ԵĹ̬ƣҪ߶֣֧ӣǻҲ㹻زſԣ
ѡȻǳ˻ϵģû뵽ʮӹȥˣڼšһ񲻷ȥжɹӻܹŵס
ĹƺңǳԤϡ˹ƶ˹˹ƶ˹ˣ
˹ƶ˹һŰ˳ȥĳǿ˵ģµɫµÿһƺǼġȷһŴ򣬶ܹӵסʱԶѾƵ˽£ٵĲȥһŴУ߸ССޡ
СС޸߸ߵȴ߳ĽӦΧվĿ޵õ򣬿СС˹ķȴûлȥֻܹһŰг
ǣˣгǾ鲻˹ʱŽܶϽȥӣǽ´򻬣ûܹӵ
˹ƶ˹Ҳʱɱһţ
ǲԼжòˡǶ˵ǴʦˣǣԼΪϲģԶţ
gooooalˣתս֣20ӣѾתսˣڣѾռϷˣӰٲóתĽһʣҪתˡ
ӢĽ˵Щֻǲ˽ìܣʱǻǶ֧ġܹŷڽĻôӢΰʤˡжѾ˴ɱˣһӮĻôһ꣬ӢΪһ꣡
ʼ˷ȥЩˣȵ˲ûˣ飬˭ἱġǿĹΡ
ٴδʱѾЩŭˡߵǱ˦һߣȻǻͼק£ֱӼ˦ǵ֡ƺ±˺˵ʱҲûȥˡѡ˶Թôܹʧܣ
棬Ѿ˹ǣȴûкľһֱұ·ͶѾ˹ǣҲӵͬʱǴӱһŲҲ˹
Ͷˤ˵ϣ۵ˣ˹Ű˻ơ
ƣǱˣĪ˹Ͼͳ˹
ǲģǱ󡣡ҡҡͷҿú
İȻٶһǰԼ˳ȥȻŬӲ²ˡһȷʵǱˣˣҲɺơ
ǣһŲȴͶˡϰ볡ʮӣѾԱˡ
߾ӣϣͶ¡
ʮӣѾ򣬶ҶӳˣǵĽóתĽıôǶǼΪİ
˶Ľ˵˵ǵ٩Ͼڿľƣȷʵǲռˡ
ʱѾ˹ˡûгţΪǶȲãֱӰߵȻӹұ·˹ȥ
˹ƶ˹϶˹ȥǣûм٣Ǵͣ˽㸽˹ƶ˹ǰͻȻһŲ򣬾˹ƶ˹ŵʱѾһŴɣ˹ƶ˹˦
󣬼٣
һ֮ıٹˣ뵽˽档ʱ򣬷ѵϵѾ˹ŵߣҽȴȻһŰŵһѵϵκϵĻᣬһŲ廨򣬰˳ȥ
gooooal˼תոϳһӣʹ˽򣡻˽ˣȷֱдˣȡ˿ͳ򣬱ľַ˸ı䣡


892 
һҲ׵ĸдⳡʤϵ21˽֮Ҳ˿ͳ֣Ҳ˴ϢĻᣬٵıתˡ
ոϳΪӴ˹ؼһ򣬸ǱĶֱڵأŵѹȥ
ӵȷʵǷǳġ·ܶʱϾͺܴ뵽˴·ֱӲϣͻƵʱҲһ뵽ڽѰλã׼šڰ򴫹ʱҲ൱ĹȻôشıôҪţȴ˿ûнֱһ·䣬˷صĴš
һһֱǻİԱͶˣ״̬شˣǶܸ˵ͬʱȴòܣĻᣬӦļˡϸѾ˺ܶĻˣĻᣬֱࡣ
ǣʹˣҲûзɶԼĶԱĽһ棬ŬҲǷֲģŶԼĥ£и油ҲɣʵȻڽģһ򣬿λʹ¸ҵţ˽ҲԼٴε˸ߵ㡣
ҲͻȻãǱϾΪ缶ԱӦеķӡȻ˵һűٹˣټϲ廨ȷʵļΪˣʱۼͷҲϳ͹˹ؼ˴
ӭΪɫһ򣬿ǽҪõˣӦڹ֮󣬾ת̬ƵģǻάŹȻ⡭
˶˵Ǹɭȴɫ糣ʧǿֵܳģ֪ˡǣ˵ʧҲδɽܣˣҲȽ֮ԵøйȥԼѾֶսʤ˻һˣ꣬ԼҪʤΣھԼģΪʲôԼߵøÿһ㣬Լϲһ㣿
ʾ˹ƶ˹֯ʵϣҲΪĵ飺Ҫǽĳ˻ͲҹֻҹĶˣǻʲôߵģԼǺŽܲϰһͷһ޷õھôӣùˡ
ľý˵ԱԵøӼˡ
ѡ˼ѵûпղŵʱ򣬻ǴöڲʱȡʤǸõİ취
˵Աûп׸ɭ˼ǻԱǣȴѾԱҪʲôˡһľֲҲΪӶֵĹӣƣǲῴסȻֵ֪ĵʲôǻƣҪػġ
ǣʱϾˣϰ볡ȥҶûʲôˣ°볡ոտʼչ˷ˡ
Ȼ·ŲϣһΣгĲã߷Ҳ˺ܶࡣһΣ·ĳﱴ֮ܶ·Ȼ˹ȥ
ﱴһŵֱ˹ȥͬʱ򡣵Ͼǽ¼ãһӰԱߣ󣬿ٶѸ󣬴һ˽
ǰ¬Ѿ¹ˣû·ĿռˡһŰ¬±󣬱·ϲﱴӵ򣬴¬Ž˹ȥ¬תִԱ˱·ʱﱴһźŸĸ
ֱһŸ򣬰˳ȥԶλϣѾ˷ˣǣڷɹȥʱ򣬷ͻȻӽ˳߸ߵ򱧵˻
ǡͲ΢Щ̾
ӵʱܹΪɱģôĹؼʱ̣ǵӰ
˵ķϾͷ˹ԶһֱļΪķһΣҲ⣬ֱһŰӹ˰볡ӵǰСС޽£һι˲ˣһ˲䣬ССѾ˹ŵĻˡ
ŻʮףȴûиıСС޵뷨ֱһԶ䣬ţ
gooooal˹ŵʽԶţ31ˣһΪʵıΪĵı˫£˼Ϊʵı֣
ССȭͷܵ˹ϯǰ棬ĺšüΪˣ31ˣһжصԭ㣬ȥΣδ֪
ֻˣڣ31ıȷ֣ñֻˣ룬ⳡʤԤϡ
˵һ㣬˶ȴҲ˵ȥˡȻ31ǣһͽȫƴŬزŵõĽͻȣҪҪԶԶȻ࣬ȻսǷܹŵסҲǸҪ⡣
ӦģǼȡٹһĻ˼ʱ˵㲻ġܹϵ˵ʱһҲż⣬Ͼ˹ҲǼΪɫŽŷޱʱ򣬾ڵսУսʤ˲룬ʹСߣõŷޱһΣĵ˵սá
ɭ߶ʱ򣬻Ĺȴûͣ¡ֻصһֱǲǵĹϬҲûҹѹϣʹ˫ľƣһʱûбơǣȴһֱŹľ£û˸˵Ѿȫˡ
ΣܹٶˣٶһǾǰˡ
ŻĺٴζҲüͷĺϸԼҡ岻ˣȷʵǾ޴֧ӣԼøŬа
ҲĻ컹ûнʱ򣬻ķҲɱˡ
һֱںǾûзȥһ˸µʱȻ˳ȥһѾ嵽˸ǰ
ߵöûʲô۵ĵطҪʱǼǿסġһȻͻȻסˣҲʱʶԼ˸Ĵ
޷ֻһֱŵģԼܵƵʱ򣬸ߵøáһ˵ǾԤˣ壬ҵ˾棬ҲסǸʱ򣬻ô߲ܹʤĵġ˹ҪܴķΧĶǣҲҪѧȻĻ˾ͻ鷳ˡ
ղŵʱ򣬾һֱȻҲͲżڣЩˣȻҲóȫɴԼ㶨ˡȻ˺ܶ࣬ôͺˣĵԱҲܺõԻǣʹʱõһõĻᡣ
ϣ
ûκεԥԼٶȣƼŸһŰͿ˸⣬ԤıġҪʱѾ򣬳˦
Ļᣡסס
¬³̫ǰˣطʱǰֻһѵϵ¡û̫ĶֱһŰ˽棬Ȼ׷ȥΪ򵥵߷ٶ£ȴѾ÷ѵϵ޿κˡٶȲʱҲҿŷ赲ʱָֻķˡ
˳ǣȴѾ׷ûмţǰһţ˻˹ȥֱ̧ţһţƽ˿棡
gooooal֮˴һһΣûϣˣ
̧ͷһƬž򳡣Ҳǳĳ˿
һΣһ֮Ǳˡ
˷Ĺ˾ʤһڣͳҪȡʤҪʣµʱ湥ʵ̫ˣһǱ˾ˡʱ꣬һαƽŷˡ


893 ı
µϣеĶ֣ʲôһ֮ʤĿԼⳡ׾ˡ
ԼϣԼһιȫԼġһһϲѣһҲѣǣѵҪһؼʱԼһС
һĹؼ򣬾Ȼˡ
СС޿Լĺ󳡣춼˵һ仰סҲǾþõĲԸ̧ͷĴ棬Լһʧ󣬾Ȼĺ
˰
ɭҲ̾˿ⳡ˵ӮҪ⣬Ҫǣ֪֧ӣ˭ǿһЩ
ڣҲóһǳû˶־ˡȻ˵ûȫʤҲΪӺûдˡ
ʱһһĹȥˣһ֮ĹҲֹͣˡõһ£Ѹỻϣͱͻǰ4321ȹԼķأһֱӴ죬˫ûлµĻᣬˣɭת˳ߣӭԼĶԱǻ
ͳ1332ܱȷ45˱ͻȻһ֮Ҳû˶־ˡȻһǻʤǴȷϣǻˡ
02֮ʱ꣬ٶȴûܹȥĻԻͣڰꪶ顣
ߵá˸ɭ֣û뵽ôһǣҲò˵ߵá
ҫӮôɭ֣ɫȴơ
ȷе˵ӮⳡӮ˴֡ٻشһߵĺܺˣһǲǹڱأ˵ĻҲȻǵĶء
ڿһʱ򣬾Ѿ˸ɭ뷨ˡֲ֪òʹΣԼʱҲվ֮۵ˣڵĸɭͬĵλҲ06飬ӼΪٶȽʱǿӣҪı治òʱǶôĵ顣
ȥɭ˰̣ͷѾСˣûбҪٸ˿ϣһˡ
˾ˣûʲô˵ġȷʵǿҲûʲôԸġ
ϵı飬ȫǲԸ
Цһǵлл㡣ڼǰҸոһǳĶ֣ΪǸܺõĶ֣ԺҶǶԹһܳıǡЩʧΪ򣬶ΪĶ֣ʵЩû֣߲Ķ֣ͲҼңѡķʽӮȡԼʤΪеѹһҿʲôľϣЩˣܹЦġ
ɭһۣ֪˵˭ȴû뵽Ƣİ٣ҲڱǰֵָĽˡ
һķܶһͶˡ˭˭޶Եİɣ
ʵǺǿġɭҲЩ֣ҲЩ˵һ䡣
ȻǱϾھٵͷ
ú߰ɣ˾Ӯ˶֣ҲЩֵǾûʲô˼ˡ
ġû˵ȴ˵һ䡣
˾һֻõһĻôԼҲûʲôԸȥôĵǸʱֻ·׵ŵҲֱӰԼ߰ɣ
ǻûйھڻʧܣھԻҲʧܡȻԼѾʧȥȡʤϣôĹھΣҲҪõˡ
ĶˣڣԼڣʱԼһˡ

Ѿˣڿѵ棬ССڲƤϣǰѵİ춼һﲻ
ôˣˣҪˣ
ǵİǰǸɭССҲ̧ͷֻǾãطее㲻ˡұϾ꣬黹ġ
ǾˡҪǿҵĶλá
ˣӢŮˣҪȥˡССȴϱһЦȤ˵һ䣬ֽϲô˵𣿡
ǶΪʲôҪߵġɭҡҡͷóɹģǣվġ
ʵϣϸһݸнĻǸԸġССһ䣬Һϲϸ1000ҵнǱй΢һЩҲܹܡǣǸҵнˮ̫ˡ
֮ʱ׿˰˳һ700нڵףķʿԴﵽôߡ˰ʱڣұŷޣܹҵһ600ϵô1000нС㡣
СС޵ͷöû˵
ͰˣҪչ㣬ԼҲÿһ£ȥļˡɭ˵ˣҡ
ǿʲôһô
ȥСܴ÷СܴãûиϺʱ򣬰ͻˣȥﶼǵСܵɭһۣССһĲ֮Ҳٴο˿ڣǮô
ⲻһ˵飬ŵ˹ý͡ССҡҡͷǾͶϸҸõĴô
ˣôõĽҲˡߣƢԣԿԵ
ССڲݵϣ֮󣬲ſ˵ϲСʱһֱϣܹȥ
ȻСʱ򣬰ȷʵûͻȡСӵҲ˵ϲŰɣǲʵ
ǣҲϲСܡССûḥɭ²ۣ˵ԣȥǷˣ÷ʲôܹϴ󣿡
ѾûĳȥϴֻȥĶֵϴô
ǣҲֻǾáССüͷָ˼ǿĶֵʱ򣬵ʱҪô뵽ĶȥδЩȤˡ
ɭЦŵ㾺Ҳãףú㻹ܹġ
㻹ҽ
ȻҴģΪʲôãɭڵûôӣţߵ㶼ģҪҶˣ

Ȼ˵ǻõŷڵʤǵĩİٴȡʤûıʱҲûʲô˼Ĵûб̣ô˵ҲȷʵӮˡ
һ˿̨˶޷ϳҲ䵽ϡȻûгɹĳΪӵĺĵģȻΪߵҲûʲô£ڱУһ·֮ƢͿƲסˡڱУڱֱ֮ӶȭֱһŰѶȥˡ
ҲԼԵ˺ƣһҲǽˡ
ȻȻһɫѡӴƵʱûܹʱվ˵Ĳɾҩ
˵Ա̲ס˼䣺Ƣʵǲ侲󣬲ܹһܼ򵥵ĵȻ˵˻֣ѳԽˣǣԽʱԽҪ侲ӦԣȻľ棬ҲԷʧ󣬾ܹɾԼĹھʱ򣬸Ҫ侲ǣȴû侲
ҲֻҪԼĶ֤һ£ҲܹһܵġԴˣ˵ԱֻܿЦˡ
һˡҲ˻ܣ׶ΣΪһҵ±ȵѹ׵ĵˡ
ûκϣˡȵʮ֣ҲûбҪȥˡ
ʣڸֱӱʾԼ̬ȣŷھıȫûбҪˡʣµıֻˣߺȫ翴ǵʵΣ


894 ˴˵Ķ־
˵ĵҲõһ棬ǾûǲԱ油Աǣⳡ
ȻҲǲôõġ油ϯǿԣǷһˡǵķʵǹģȻУķӶǻȻһ23ܣٶ֡
֮󣬻ҲʧȥһھڰǣھİǶҲ˼Ϊ¡ص䣬ǵʤ
ǳɹֹ˻ʼڵ룬ĵˣȻǰǣ
ǶԴ˺ԺǻԱǣԴȴѾ۶ˡûа취ˣ¸ơյСܹܲһӡ
ĵŷھϵأĵŷھˣǾԴˣҲڽܲɷõʱ򣬻̵˵һ䣬ǣĻǲҲܸˣܹĽ¸õĻйŷڡҺ֪һκòС
ĻЩأҲ˾棬עⷢԡʱ򣬻Ҳ˲ȥˡǽΣˡһھʧȥŷں͹ͬʱƽ˾Ҫ
һõŬҲͲȥˣ˵ҪӦĶˡ
˵ĸ㵽ĻôҲ͵űֱɡ
棬ҲѹġϾѾʧһھʣµУ϶ͶöԸһЩʣµжȷʵм鷳ġ
ϣ;εģһΣͺֱӵ˵ˣںھ̫࣬Ҳˡȫľŷ棬жĸ£Ҳȫĳһ֧طרǿӵıӣȻ˵ȷʵߵòôĳ棬ҲԽԽѿˣǶǵʱҲʾˣǵ׿жǿ
ȻͰԼ߷Ҳ޹ϵΪ˺ͻһҵ±ȣʵ̫ˣʹŷսˡȴˣƤ¸ǳð޷߱ˡŴʮһļ𣬲ǹ¡
һҲ˵ˣжķأǺεȵϬΪǵĿٷðʵǷزסˣŲòŷϹһ㡣
ΪӦ־棬ҲʼԼķʽѵһϰģҲԶֵʱţԼڶַʱɹסˡ
жǸֵӵĶ֣Ҳֵû˶Դ
ڻж֮ǰǵǻһҪԴģһȻҲԱ϶Ͷıˡ
ϾһҲǾúһǲеġңһҲǻҪŤתƵһϾŷ֮󣬻͸ûȡùκһʤ˵ҲǻˣⳡǲܹΪŷھģҲǺҪġһ˵жҲڽضһ뿴ǻô߾
ŷڣڻ˵ǵʮŷڣжǵһŷڣ˫źܴĶȥģҲ׼ֵġ
ΪΪǿƣҲһܵѹȻǸġϾܶϣģǿһƯĹ򣬶˵ָжǲ̫ܵģˣָܹģǻĹˡ
һ϶ͶıڱУϾ߳㹻ơ
һʼʵ˶ԶֵѹƣҲ϶ѹű϶ͶеġʵϾҪǿö࣬ҶೡûкúߣԱǵ;ʮģһֻ˼Ĵ׷ʿʹñ϶ͶûʲôĵֿͱֱŰɱˡ
УһԶţһο칥УﱴͻƵ棬ﱴȡ˽򡣵°볡Ͷ֮һԶɽң˶ֵ
30һӮøɾ䡣ʹæµһ֮Ҳõһˡ
ǻĵһھٷѹصĴԿյˡڴ֮ǻһŷھҪߣǲǱͷϷ
ýҲϾͶⳡۣǻԼȴûôݲݵףһֱ֮Ӿͻص棬ȥ׼ˡϾֻǸҪõһŷһףҲ̫Ҫˡ
ʱжȫԱǣҲϣ˵Ĵ£һ
ĺյĸˣһӱ·У·ĳˡǰļͬƺĵ˺ע֮ӣͬʱע⿿ٶȶұ·صıڽ˺ˡǶǵ߷ԵĵˣҪٶȣ͸ǡ
ϣ˿űϾ˷ȻӺͰıѾˣ˵ҪŽб·ؿй޷ܺõĹǵķصģˣѡģǿٶгĸٶȣǲвǲ30𣿡
ǰ飬ȷڱǸʱǿˡһ䣬ңôô󵨣ڰǵʵչʾǿѵǾͲ£ǿսãھУǣ
ΪǻǡӣӮ͵ӮûʲСһ֮ҪúõضԵб϶ͶΪǿǵ߷ʲôӵġҪӮǣңʮھǲԸⱳ͵Ϯõġ
Դɿ񡣡һ䡣
Դĵǻѵӣǵ棬õԱǵĵڡϣ˿˵
Ǹһȷʵǿ˵жԱҲͬ⣬ȴҲ̧ͷҲǾŷڣһˡΪˣΪԼھ
ʱĻԱҲΪŷھۡ
а£һǾˡڸͶӵԱǣҲ˵˻Щù˵ĽҲңÿ˶ŷˡЩˣһӶûдŷھǲ˭ҪõھġһЩ˾Ҫ뿪֧ˣϣھǸͱõ
һ󣬿޵ĺͬ͵ˡȻ߳˼ѵ״̬ȴȻǲ׼ԼˡĵУÿ˶֪ȥûкô
ͬĵģзᡣҲҪ׼뿪Ϊ油Ч㹻ߣ㹻ʵһǵ油ſԡҲϣԼܹΪġ
ˣְҵĵһΣҲǽеһŷھˡˣʱŵһŷڣȻҲǼΪˡ
֮⣬Ͷ͹ŵ٣Ҳһп뿪ˡԺΣҲǺԤϵˡ
Ժ鲻˵һΣǴܹһõһҲΪҪһھˡǿ޺ͷְҵнеĽŷھĻˡ
һھڴ˵ߵˣһھζҪµġ
ⲻΪ˱ˣΪԼڻԱ˵һҲһɡ


895 Ŀ
ڵĻжŷжԾǲһֻڲĸо
ŷھϾҪʼˣ׵Ľ˵Ȼ˧ǽеġһΣ뵽Ľǰλ¹˹ض֮⣬о˱˹ˡ
˵˶ǻϵĽƽʱЩһȻǻ˾ôȻҲͲĽɷ羰ˡ˶㹻˽˹˽жΪ˵ٺòˡ
ǣ˵Աһ⣬ñ˹ΪЩ²̨ˡ
һôǮ˹˵ڶ꿪ʼĿʼһëˡһٴιһֻõڶŷںܱ֣Ҳûϣʱ򣬿ŻϣŷʮֱӳΪǿ֮һ飬ôܹ˾ꡣԭԼӣԼĻԻͣǣΪЩԭˡڵϰ壬һëΣ˱̸̸룬Ǳű˹
ӵѡҲûʲô취˹һ䣬ѻˣûǿҲǺ¡ⳡص㣬ҪǿδжķˡжķأϣΪɫһˣǶʵǻѿӲͷˡ
ô˵Ϊжǿˣ
Ȼ˹ͷϰжߵĲáͿԣйأҲǵĴԮµԱλóͻйءǵ°˵¿ƺͿԣͬʱҪʿжʵҲͻˡֵʱǻûҵȫ״̬ȴѾڹ˶ܺˣ˶ǵʱǾ͸ǿˡȻ˵߲رÿˣڵжʷϣΪǿʱ򡣡
˵ֻΪǿжʵϣЩ׵ġϾԱ˵ڵжѾǰˡ
ڵжû۷ʱڵкգֻһŸֿŽˡڵжûЦĺߣȻʲƶﶼڣλϣѾˣҺϵĲҲһ߳ɼԱŲߣʿͰʲƶɵĺߣʵ۷ʱڣҪ˺ܶġ
Ҫᣬڵж棬Ϊȱޱʹ˫·ϣѾʼùˡڵ¬﷢ӵһ㣬Űڶ͵ްͳǰҲ㲻ǸЧ
֧ӣһݳǵ飬Ѿǵİ£ӾǮˣڵж𽥲꣬ǵԱǣȻϲôÿʵʹǳЦҲʹǿʼţθıԼ߷ܹԼʤˡ
ϣ˶ǵĸȷʵǳɹġΪĴʦ漣ϣ˶սо൱λġȻΪжȷķطķ񲢲ÿΪϸڸӣɷϵǣж꣬Ѳˡ
µжϾսϣǲϸġԴˣ˹Ҳһ£ڵĹ֪µӱǱȽϴֲڵģкԱʱԿԱʤû˺ԱͲýˡ׾治תˣѹ£ҲڱȸıԼִԼս˺ܴı仯ʼ4312433ˣĽЩˡڵжҲˣսϸøˣǵʵǿˣԻǸ޴в
ҵΪν顣˹ضʲôвģڣǿӮúɡ
˹˿˹ض⣬˹ضˣô˽λõġûгɫսĴȥ˫äĿĳɫԱҲǵҪİɣ
ô˵ڣ
ѾʼˣͣȻǰһϣǿŵά棬ޣĪ˹ɣǹά˹ǡͼסǰ·ﱴұ·ȻͶǰϣ
ʹ˾Ҳûл׷
жһߣкţߣʿͰʲƶΪߣгǰˣ£߷¬ұ߷氢ڶǰǵް͡
һʼͿ˳ȻͬԤ뵽һж߷˵һ433߷˵һ442߷¬ı·ͻǿһʼѾշˡڶ߷˵һڱ߷λϵԱ˵һյӰ档ŵް͵򣬱ãټϽŷϸ壬ΪɫʮİڶΪӦ֧ӵǰߣǰȷʵнġ
гϣȻԱûκһ㹻ٶȺͱըԵͻƣĸˣ㹻ǿӲܹܺõгأҲܹ͵ǰȥĲãǵսʵϱؾгѶԸһЩ
ֻǣҲǵ㣺ǵĽ࣬ע첻ˣԸǵĵһ취ҲǼ˵Ľࡣ
ұ·ٵĳӭȥ֪һڡһŰ򽻸ͶȻԼ·б˹ȥͶϾͻת׼򴫹ȥǣȴĿռ䡣ͶǰʲƶҲѾ˹֪ԼѴȥˣҲһŸ˽档
һȻþȫȴȻûܹùõֱһžͰ·˹ȥӭȥǾ˲䣬Ա͵һײʹ޷ܺõؽӵ򣬶ʱҲѾ˹һֱǰ˹ȥ
ֱӷɹ볡䵽˵ް͵Ľ¡ްͱӵ򣬶ֱһתҪɱȥǣĪ˹ȴؿסް֮£һŰ˳ȥǰڶӵֱһ˿޵ķأ˽
ʱ˹ҲѾˡһŲϣֱŰڶĽ¶ȥڶʱȴҲʧȥȨõ߸˱·壬̬ƣٴתˡ
˫Ĺǳңһʼ˫ƴ൱ͬʱ˫ĶԿҲܶࡣǱȽȤǣıУƺص൱ܡһֱڴ粽Ķȫƺ˵ҲǸܴ鷳
һУԼһ˵ܶȫ̱˰ǵĹӢý˵һ˶һˣҲȫǴꡣһ񣬾ǿȻĻΧǿԿԺöǹϵģǰ⼸棬ҲΪȫ翴õˣûеģȥʱڣ״̬İΪµĶˡ
ǵģ˵ȷʵǿס򣬳Ҫ鷳ˣʹûĽʱԵҲǸˡ˹űȴʲôԵĵطǣ˵ĻԼܶҲȫǣ˰ˡܹɴΧɨԼͻֻܹˣôһж̸ʤ㣿
ο˹ضڵôܷס


896 ͻ
˹ضΣñ˹ĬĬزٿˡעս˹ضעԱ˹ǵãӵʱ򣬶Ƿǳϲ뿪֮ʱȴҲԸϣǸΪɫĽ˹ضڻʱûκìܣԺȻҲʾ˶ף˵ִڣۡ
˵ѣԿ󣬶ýҿڵȻ˹Ǹ˹ضǸˡ
ñ˹Ϊп˵˲ҪǵԼѧһ׵Ļڣⳡҫģ˵ԼأҪڣõŵ߲жǰ˵ԼҪǶһףָӻģôǰ٣
˼ڳǲ֪ģ֪ǣİȷʵǼΪѲĶ֡
ͲĿ˹ȫͣĿ˹ῨλǰᣬĿ˹ãǰáǣĲǿĳãĸǷΧܶԿ棬ʱ鷳Ķ֡ӷ׵ӢһֱǺˣ˵Ѿ̳ΪѲһˡ
˵޵УΪ
˵ľӱһʼͽš겻һ׳ʵˣļ⿴ȫǸһʵ˿Ŷõоֵǣ˱˵ʱصԿϻԿ˰ʱԼԿȷʵǿסġײһ£ܹԼпزסĸоģӦϽеˡ
ļ⣬ǲʵġȻ˵˲ѣ̲סһ䣬ļʵǹڡõ˲ġ
ⳡɣⳡǱҿҪˡ
ûпǵðǰĻ
϶ǻܵģҪҪ򣬴ָӣǲܵġжǰɭɺͰǣǲηԿ׷Կηٱӿ죬ˣΪ˷ؽ죬ǿ϶Сķ㣬ⳡ棬϶Ҫַܶεġعڵ⣬ʵҵǾãķأǶԣδزǺ¡
жķȷʵǿ˵˹ȴǼ̶·ˡҪȻǳŸްͣҪȻǰҰڶǵĹҳ仯Ͼû˱·ûٶȣӣҲֻܿŵް͵ĳɱˡ
Ǽʹǵް͵ĳǿҲõſԡǣڵͬʱҲʧȥǰĿռ䣬ȻĺǾǲϺ󳷣ʹðҲòԼλú󳷵ѾʹжʧȥһķʽˣͬʱΪϵѹϣºͰҲòأʹж˺εľ棺Ȼǵķܲ͸磬ͬʱǵĹȴҲһ˵Ĵڣֵȫˡ
һͶԷȫӣڰٿٺòˡϾﱴǡͼףͶǵĹ·ģжʱȻάԼϰߵĽ࣬ȴѾû˹ֻܹһˡ
ǣսϵʤԼʤԱĽչȻ⣬ĵ棬ϣԼܹġÿŷھ򣬶ңı棬ҪǱȫˣǺܶˣ
ңϾΪȤرʤˡǿеʱΪǣƹȻܺãԼƶԷĸãɲڱоֻǺͰһܱҪĶԶࡣ
ٴνӵʱҲţͻжķزűȽϺá
жķأһ鷳ߵİʵ̫ˣУǸĻطİ˺ʵڲöԸ˵ǵĺϣҲ൱ġûаأķ߳ȥףοǰڻʱ̲ͣľԼ
ԴˣҲΪͷۣʹˣҲĬĬĥУͻƵİ취
ٴνֱӵ·һŰ߸ﱴ֮·ĹٴγˡǣһΣжصķҲǼΪ򵥴ֱġزסǲΪ˶òܵԶһЩһܺõĹǣôʧȥһ㣬˶۽ΣˣͲˣһȻҲ޷ɹͻˡ
ﱴﵹҲͼԼͻƣǣߺͰ˹ɵĺҲ㹻ܣ֮£һŰ·ʱҲӵȻܹ϶סͻ·ǣȴһһԼһĿռ䡣ʱͻȻұһǡͼѾٵĲˡ
ĴǡôĵĽ£ʱҲѾ˹ȥǣǡͼûѡԼһźᴩܵ·ﱴʱҲѾƹ˰һµĹǣ˲乹ˡ
ڳϵλǺģҲǻԹ˳֮һ
ע⵽ͻʱȥ׷ôﱴͿԸɵĴˡĽӦ㲻ֹһҲҹðգѡȥﱴﱴûκԥһŹ
βܹõǰˣһ뷨ʱõ򣬾͵ʧȥ˱ʤĻᡣΣҪס
˺ͬһʱ˹ȥǣվһס˵һ㣬˵ķӦҲϾȥһͻƵ·ߡǣȴûеһͣͻƣȻǰһĺϣĽźһͬʱԼҲ˽
˱ֳ߷ȫŪˣôпܵʱѾһԽ˽ˡĸ߶ãʱҲ嵽λãʿ˹ҪĽʱ򣬿ǣʱһҽϣ·һû˿뿪˼мֱЩ˼ʿĽûջսţĿ³ֵ©һһɹˣѾɱ˽
ͻ˰ʿķأ˽ˣ
ͻƣʹðʿ֪ӦˡǰĻ֪ԼĴж
Ҫó뷨ȥ˼߷ҪäĿţĻᱻĸɾġ
ϧǣʿǵĻȴû˵ĻһιɵļΪƯİͰ֮ʱҲѾķˡ
һεĴͼΪˣ·һ󲽣ϵʱһ粽򣬰˻ŬҪĲǸģԼˤ֮⣬ʲôûˡ
ʱҲкգγһһľ档һΣкյĳһ£кշӦһţѾԶˡ
һӦðŽôк˳ȥʱﻹŲͣԹǣҲóϣŵһֱԶǶȥţкոء
ȷ˲д
gooooal˵һھУ򣡻ȡȣĹЧˣԼĵʮ䱭ֽһˣ


897 Ͻķ
Ľﰧ̾һȻٰǵ󣬻ûס©һؼĽ
ǰʱص˰ʿҪСģҪСġǣȻʿûýȥǣܸЩĸо½ŵ⣬еһ޴鷳
Ϊʧʹɵɱ˽һʧ󣬿νһʧǧźˡŷھŷھôܹ⣡
ЩԹǰĿԵĻƲ⡣ԵĽ¼ãϸõĵߡҿ³ԿΣѵѧ˸ʮ㣬Բ飡
ǣԱϾǲܹˡʿȽϽӽȻͬǶ˵ˣǲ̫ġ
ôٰСģжĿǣȻжĿǡֻҪڳϣжż⡣
һҲϣ˴ӽϯվ
Ԥϵˣ˻ʱ򹥻̫ܲ˳ǣԴ˲ûаŵġһʮӵıǰʮӺͶֶţ˺ҧⶼ⡣ֻҪܹסʱ䣬ܹʤжһֱߵ÷սԻİոã;жҲãϣҲȷţĵʱ̵ĻԴһһʤġ
һͰٶڻơ׼ñӿ죬ҪŰôӱĽ࣬ˣΪնɱжĹǣϣҲϵΪϵ˰ٿ϶ŶɱԼĹˣҲ˳Ʋ壬ҪľɱʤǣϵһУȴƫƫˣԷԱУиΪԤϵĹǳϵģҲţȻףҲûϵļƻıΪµˡ
һ򣬸ı˺ܶࡣսţϰ볡ֵȻ°볡ȥʤǱĽ࣬ǣʹսţҲòıˡ
ϰ볡ʱҲѾβˣ֧˸ϣ˷ܵظļͣĶӸһƬӽʮιھûǣѾʼ˿ˡ
һ֮ݵķͻƹҲñ˱仯˭֪°볡ʱ˫϶ܹˡ
°볡ʼȻжϾͿʼ˷Ĺ˭û뵽ʱǵĹʽȻôֱӣ򵥣ֱ
°볡жĹĻֱƿˣҲ쳣ļֱӵġӵֱ֮һԶ䣬š
Ȼٶȹ죬вȴ󡣿˹һ°˳˵ߣɹľˡ
鷳ˡ˹ʱȴͻȻˣжĹһǳҪĻڡǵĶλ򹥻ߡ־ǱǵĶλ򹥻̭ŷڵģǱҪСĵĻڣһڣһֱǻ
˹óλأʲôܣжĶλ򹥻ϣ˵ĵ£ȷʵżġڶĸߵ㣬ӢӵͷɣıУǿɵĻͷơ
УƣϾͱˡ½˳ްȻµƤȥҪšǣѾһһٴΰ򶨳˵ߡ
ϣһνһΣıһ͹ţǿվϣһŰȥˡ
޸ɵƯһΪЧˣȻܹߵôģʵ˲Ա
ǿһΪϳⳡҪصͼ˹ˡǣһȴҲǻȫġְҵΪҪһˣŷھǶıҲƴȫҪӮ˵ı
˵һβμŷھĻˡĻʮ֮ΣҲں˭һʱֻ֪һ飬صĺⳡܹκˡ
ı棬ǾԲʲôġ
жĹ޹ʱٴĻҲѾʼ˲ˡ֮չ˿칥ΪסʲƶϾһ棬ԼԵ˻ƣǣȴҲɹֹͻơ
סһķأǰҲ˱ʵ
ǵģǰʱڵĻѾ̫ˡҪŶλƻĴţҲѾôˡԿĪ˹Ķʹǵ˺ǿڰ¿ʼ㹻ļڿϺĴ£ǵ߷ѾѾǰӵġ
жĹû𵽳Ч෴ǻķһš
ǣжĹƣûоʹͣǵԱȻżΪӯģٴ֮󣬵ްٴη˳
һνȻ˹ͼֹްͣȴȻû̫Чްûô⡣Ǽ򵥵Ļס򣬶һͰ˹˳ȥһ£ҲĽŲһ£֮£һŰ·ϵİڶӦλ֮һţţ
˹Ȼ𣬼쳤ֱۣ˻С˾ȣʹΧһƬ̾ϢһξĹɱˡ
ް˹£ˣϣȴֻò˵ڵĵްͣѾԽԽˣľ޴ͣµԽԽõļüΪԷһҲ˻جΣھǺľȫľҲѰͷԱȷʵ¡
ްʱ򣬸ǿԼǿ׳Լͷúͱǿǵ꣬ӵĶǶԽԽõʱȴԼĽͻͽ״̬ҲãǰǰʺڵǰͷĽǼΪԵġ
жսȷΪ˷ط˰ڶ֮սʹˮڶĳɫļܺõΪṩ֧Ԯ˶ãͬʱľḻԱټ϶ǳǵĹͬҲ࣬ϵĬң̶̰ȥڶõӢѥͬʱҲްͳɹһţԽԽˡ
ްͶţźⳡʱԽԽ٣һȵƣۿҪԽԽҪˡжٳ޷ľ棬ʵǸ鷳ˡ
ʱϣȴҲӡĽѡȻˡ
˻ˣϷᡣ
ⳡ￴ĺϡȻãǿ׳Ҳǳ˲СĿǣ־ȴ㹻ǿһֱؾ߷ǿǿģһҲ￴ĺ޽
ʱ򣬻ϷȻҪ͹ˡĹΪɫʱҲָܹҲҪһˡ
ϳҲǸı䡣ŷ̭ߵöã٣ҲǳĲû˼ɵİ׳գһ𣿡


898 油
ʱĻˣ˲Сľ
֮һȻΪȷʵǼΪҪԱȻڳϵʱͺʧûʲôǣȴȻǴƣڹؼʱ̻¶ĴǣòʲôõЧôٵ˾Ҫˡ
УǰٵǰƲ̫á2005棬Ҳ¿˹ʹһڹؼʱ̻ˣȻ˵뷨Ҳӵˡ
ǰ٣ȴԴ˷ǳ̹Ȼʱ򣬻10ţȴաڳϣʵ¡ʱ򣬻Ҫǿǿð취Ȼ޹ڰµ£Ȼһǰˡ
ΪʲôǷᡭʵҲûףǣһӣеŷھĻˡ˵Ժл԰գǶ˵һʱˣֻܹһеϣȫһϳˣˣأҲƴء
һλˣڽ˵Ȼһˡ
65ӣ൱׼ʱȫ֪⣬ĻˣһξԻڵ65ӡٹʵ߱ģгϢظһۣȻ°볡ʱ20ӣľȻˡ˼·
ٵٳָӣһֱģˣܶʱԱҲȥָĻˡǣʱ򣬻˷ᣬȴԱǣȫЩȣˣȻλ߷ȫͬģĻˣʲô
Щ˰ٵ뷨
ԷĹͷ򣬵δҲͻƵĵط
жȷʵżΪǿͷ򹥻ġǵǰǵްͣͷԳɫǵгƽҲ180cmϣҲǼΪͷ֡ǵĺϣʿȻ˵Ľ¹ȷʵǲһ㣬翨ԼɫΪŸΪɫߺ͵ͷȫʤģˣԷŻڹʱ뵽ȫ濿ͷȡʤĵӡ
һ򷨺ܺãҲǳɫȴҲû©ġ
Ĺֻܹڽȴ޷ڷءȻжͷ൱ƣǵķصʱƾͲˡ
㲻ϺϸʵڵжкܸߵĺҪعסԼѷģҲͿɼʵˡڷУʿԤҲǺܺãѳΪΪͻһ㡣ް͸ǲܻسμӷصġķսʲôʱվȦвŶԷŵˣʱ򣬿ɲسμӷصʱ
Ҳжˣǿͷö־ȴҲױͷôŶ
Ҳǻ˷˼ˡͷûɣҲȻʮ˵õģ˵ʱȡһһõˡ
һ򶼱ָ˵ǿӵʱ򣬾ʧһȷʵ٣ϾΪ֣ǿӵʱȻǺѱ֤Լʱˡǣ͵ֵ֣Ĵ򷨣ٵù˹ҲùҪ˵ֵʹãŴľĵõģһΣֻ˼ҲҪ÷ᣬá
֮£ƴȫʧ©ֻҪסһᣬһĽҲͶˡ
ֱһŴ򣬰ǰķᡣڽǰرȻදλҪѸղŰٸԼĻǿɫٿλص㣬ͻȻˡ
ѾսˣǣǹĴԼԼ򣬴ӶɹԻԷġжϾ֧͵ľãҪһεĻɱԷпܣǣ֮ǰһҪغԼͼȻĻǸ޷ġңϾոϳҲҪָܹһ״̬ȻĻ油Ҳ˷״̬
ڣѰŻᡣ
ǷȴЩЦˡĻԺϣ˺һ¶ԷĺߣжԱǹ˴ʧˡڣǸ£˺
ӣϳ֮״̬Ǻܺá
ʱţۿžѾ˰ʮˡĹ޷͸жĺߺȥǣжĹҲʼն޷ȡʲôɾ͡˫ıȫ˽ֵ̬ơʱҲóϣȻ˵ٵļƻǼƻȴϾִе̫һЩҲˡңȻ᲻ˣôԼ취ڶʱڽսʱԽӣҲǶԼȻսԻ˶֣ôԼǿˡ
һΣ򣬷ɿļ٣·˹Ȱֱһźţ˳ȥ
ɿֱϽǶȥкҲʱȻһѰ˳˳˵ߡһͻţкЩ֣ӦģʱźѴôΪʲôҪһţ
ˡ˽㣬ԷԱҲʼڽ㼯ˡᣬͶŵά棬Ī˹ޣ߮ڽԵϵǡͼסһͷţԶ׼ʱѾˣҪͷǿк俪ˣԶ䣬Ϊ˽򣬶Ϊᡣ
վڽϣͣػָ֣ŶǵվλĸߵҲ٣ͰʿʱƴķأǶڽˣȻһһչ˵ˡ
ްҲ˹˻ǼʹˣȻڵȴĽ򿪳˭֪ĶλǿĶλ򣬲һ˭ͷϡ
ؿţһŰ˳ȥǣϵǣһûа˽棬ǰ߸˽ϣڵȴŽ壡
ϰ˻ֱӳ˽ʱûй˵ֱ̫࣬ӳ˳ȥڵһϣڽıԵϣֹͻϮ
ǣȴȻǼˣȻһͬʱٶȼӿ죬жϳˣһֹŵ߳ԼȴҪƹûжȴæƶͼסͻ·ߡ޷ֹ΢ӻһ£ЩҲá˶࣬һ֣˵һ򣬾ͱ˭ƻˡ
ǣûܹסһ׷ڵ߸תҪԼĻ׷ס·һͻơǣһΣȴҲûٽһͻơȻ̧𣬰߳һߣŽ˹ȥ
׹ڸʲôԼ˳һ棬ûԱǵĹˡжĸߵ㲻ʱ򣬻ͷ˼ˣ
Ǳˣ̧ͷȥ
ްڶĪ˹ʿڶŵά棬ϾǾսϽˣжӣߣǰڷء
ǣʱķᣬȴȻıˡı˭˭ҡͰ˼ͬʱǣȴѹ˰һͷ󣬾ڰϿգһҵ˦ͷţţ
gooooal˽򣡷˹³˱ŷΪҪһ򣡸ɵƯ³£ΪԼӮһŷڵĽ
̧ͷŻףȺҲ¶һ΢ЦǰɵƯҪĹھҲǣڴѾõʤ


899 Ķ
ȷȷʵʵһˡ
ʱһһţҲЩ۵ܲˡȻ֪ⳡҪԣǣ02ıȷֵʱȽҲԽԽԾٶˡ
бУһˣȴôãŵԴŷڵľһϣµжȴļΪҡ
Ѿûлʤϣˣж־һĲҰܣǣ־һ𣬶Ŀռʱ䣬ҲԽԽˡһҰܣھȴʧۣ֮飬Ҫٴΰ
Ѿ˲ʱˣӣʱˡ֮һоͶˣԷҲڽеڶλˣһΣﱴﱻˣŵٱˡõĻҲＫΪ
ʱĻ˰ˡ˵š
ǣϹŵԱѾƶʤײںжķˣҪԼҵĹѫϳһȦôЩɬ֪˽Լ᲻ʱ䣬ŷڼʤʱԼߣ
ԼĻлܹŷڵľ̨һ
ˣҲ˵ϡߵߣ֡ѣվſ񻶵ĻԱǣþõĲܹ
ǻлᡣ
ǵģǻлᡣеظصĻ
ǻûأһ첻ֹͣǾͻһĻᡣԼһʧܰˣǾܵ𣡡
һʧܰˡ
¿м䣬Ī˹ҲĵԼ˵һ䡣
ǻлᣬֹͣǵķܶͲֹͣǵģѾˣǾʤԶһǲô׷ģһ죬Ҳһӣȫǰףġ
ھԼΰĹ⻷ڣھ֤ԼµӡǡǻģȻĻôԵԼʮ

ʼӮǵĵ10ŷ޹ھ¾һ֤ˣõӣһˣϣΨһĴ棬κͻ磬ǲܵģ
ڻصϣȫ˷һ죬ǻĵʮŷڣһζڣѾȥˣʱ䣬Ͷķ绪ïԱ˴ӵԱˣҲǰСӵȫ˴ˡǰӵзĪ˹ڣҲѾӵĽϯϣһףʤˡ
ʼΪΰӡڽܲɷõʱȻҲ˷ܣʮŷڣѾõˡǵ;ֹͣģ˵⻰еӣ۾ֻл۾ȫ磡
õ˵ʮŷڡʱ꣬02굽09꣬ǵ˺ܾˡ
ʱ䣬ı˺ܶ࣬ǲģԱǵƴĶ־ͻȵġ
ڣҲŷ޹ھˣ
õ˽Ŀޣ޵ǸСӡںܶ˵ĽǽǶ˵һУΪ˲֮һˡϸ˵޴ûлù׹ھϣ˹Ҷӵ籭ֻ׹ھΰġǣڣõŷڡǺܶˣһӶĶ
Ϊ˹ھɱ˱ӣһͶΪٿɶԣҺȵĶЩࡣ
Ȱ£³£Ϊǵı֣ɱҲ˾Ʊ˶ˣѵľûκο𣿡
Ǻϲ֧ӣҲϲܺĸоǣҲµġ޿˿ᣬſ˵ҵľˣѾϵ ͼ˹ˣͼ˹֮ߵòǺܺãһȥҲصˡϾҼңҲˣھҲùˣûȥˡ
ҵǲôںؼҵ飬ǣĬһ֮˵Ҫһݣ׺͵¼׵һЩӶϵңЩңԣҲȻҪ뿪ġ
̾˿֧ӣոõ˹ھҪˡֻǲ֪ı᲻ߵôˡ
ȰˣǵⶼöˣȰҲûõġӣԱȥȥģǾ飬ûбҪÿһζǵ˵ġ
ΪʲôҾ⻰ԼҲҪ뿪һ
ͶЦģʱ뿪֧ӣҪǰҲˣղ˸ˡǣܻôһġʵϣѾ̸ˣ¸ҵ׼ˡ
ʲôʱ飿
ǰһʱˣ׼ŷھʱǸʱ򣬷Ȱº³¶ϵת飬Ҳʹңѡһ油ȥѡ油
Ѱɡ
е㣬һǲϲ油ġǣܹõĻΪʲôܣҲңһܹõģһ꣬һɡ
ԱǺܶʱΪµģ֮󣬱ƽʱϳ󼸷ӣϳȥȻЩߣֲֶܹΪе׷Ա˭ԸôգԼϳʮõĹھԼͺܺܣ
ҪǰٲˣͶǾҪߵģǣȻڰܹúҲٶһꡣ
㻹ǵãҺ˵ģһֱ룬һ֧ӣΪҪĶʲôȥЩˣһ֧ӣҪĲǹ㣬ǽ飬ǸҡЩԱǣûìܣЭһʤŹھңԱԼøԱСԱˣ̬λ֧֣ܹԱɳͶ˵Ƕ˵ڹҶǸԣôھֲ٣ҶԱǣһЩðɡΣҶϣ֧ӣԽԽá
ͶһľƱһǸöӳģҺң꣬

һƬĻˣõھһŷڣһҲõˣҲõԼְҵĵĵĸŷڣڸϣҲԽһˡ
ʱҲҪģص˹ڣμ˹ҶӵļѵΪĳԤ׼ͬʱҲ׼ȥϻᱭ
ص˹ڣ͹ҶӵĶǺֳ֮ˡ
ôܣǵ߷һǰȣ̫ˡ
θ߽Ҳ߽ĽӺ˳ˣһ˼ߣܹǣӵÿһϸڶ̻ˣʱ򣬴ÿԱص㷢ƣɾͲܹˡ
ڵйӣǰһȷʵǺ̫ˡǵϸսԣÿ˶ǳԼôܣߡУֻ06꣬籭ʱЩƴйԱǣ߳ϵģڣô߳ģ
ѵ˵ȫǳ鵤ҩһӾͱǿˣҪĻҲӦ򼼰ôһûʲô仯սϣȴһôࣿѵ˵Ǹ߽ͻȻˣǣҲ书սϸڵƿأܵһôһӣ̥ˣ
ѵδ˴ԽģսҲδöôȻ˵ϸ㹻Ҳǰйˣǣ缶ǿӣǲžġ
⵽ףôһأ뵽⣬ҲҵԪһΣǵŪ˲С


900 ڵı仯
Щ⣬˵һֱ֣꣬عˣǶʹˣߵòˣ˵ҶӵʵӦ½˲Ŷԣôʱ򣬸ҵĸоǹҶӵʵȴеأ
Դ˸еǳ⣬ԪȴֻЦЦڹˣóʱûĥҶˡг껹Ƹ㵱أûȤĥһг飿
ǸĴЭǮɣʲôˣոɨڷȥûͣأԸиʲô˼ʵңгʲôÿôʡ˵ûϷô
Ͳ֪˭Ϸ
ҵǸӣ
ǸһֱѵģгϢĶˣȻˣάסξͲˣùھ
ҾͲȤˡҡҡͷ
㶫ӣڵͷ򡣡Ԫȴִ֣ǵԼɡ
ӹֻɨһ飬ͱɫ
ֱ֣ͷ裬֣С֧͢ӵʵδҲ̫ǿ˰ɣ
ڹѾˣڵԱΪϲȫģǣһϵе֣ǱסˡǸСŵĹҶӵݣô̫˲ˡ
ȻҲȫĹҶӵԱڡ¾ܺŷǱ߻òȻǲΪ˹ڵĴͻعˡ룬ԪҲǲġǼڹⶼǻĲġ
ڹڵԱôģȫܵһˣ
Ԫ飬ȻˡڵԪѾǹľˣЩԱ϶ĲµģҪǲɿڣǾͲᶼ۵һȥҪ˵飬ûԪӰӣôҲŵġ
ʲôô˵ģ
ϾǹҶһˡȻмǶǱľֲ˼ҲˡʡĺǡĻٺƣԾǼҲûй˵ǹҶӵĳΣҲΪɣ
ͷԴûж˵ôȷʵĺǿˡ
ٿǼԮ㲻ʶŷ޶ҵĹżԱʵңҿԸǣ⼸˵߷ص㣬㣬¾ǣȻʵһǼصϣ֧֮ӣרΪ˸ҶǱ߲õĥϴġǵڶʼһˣߵҲеˣԣҲصǵƵù㿴ġ
û˵Ԫּ˵ȥңͶ֧ӵϰ壬ҪٽһѧУǱߣǮеƤ飬ȴûо顣ǵѧУȡ㾭Уĵͷء
˵ҸͷƵġҡҡͷǣҪʲôʲôԸͶǴ£ôͻȻԸͶأ
ԪЦЦϾ˹ˣĶİɣɵģôֱʣеĹŶŪһֱ֧ǡ
˲ҲǹҶӾôģĶǰǵôѧˡֻ۱ϾǲУ˼ǰǣƶһ͸ӢƵģǰΪ齨ȴΪ齨ŵء
ûԪĻΪֱʶ𾪵˵
ôʵͶʣҲû˲ٵǮİɣѧУǣӶ֯ˣûǮЩš
˶ǮҲݲݵһˣ08磬10籭֮ǰÿͶ25ܻеġ˼ֱʴ󣬹һѧУ߸ڣȷʵǴֱʡ
㵽ô˵ǮģԪֱǿһɣ25ڣ250ôǮôͿӵ̣
˵ģǻ˵ġԪҡҡͷ߳ˣܵĹעҲˡЭɨһ֮ڵУҲˡгȻͶˡ
׬Ǯˣôǵãȫ絽ҪڣǸǮ׬Ǯġ
Ҳǹⲻ׬ﶼһģģ뿿Ǯѧ¸ˣ˷ӲСԪϾ˻ش𣬡ǣһ顣ǹҵӣҵֱӹġҵڸԼĹ˾ءúüǶģ֪ǰǸʱǸֵṆ̀͵öǮôͶҲ˶ˡ
⻰ΪˣҲǣ꣬ŷޣ˵йľ÷չˣӵĹǮҲȷʵǾȵ顣
ʵϣԪŵܶ඼ûк˵ӵĺܶķãһ㲻͡ǸʱΪʱ䵥λһΣٵʱ򣬹215µıʱ棬ʱҺ£499ڡ
ͷɱˣȻΪ¼Ƭ8000򣬹Ŀ14ڣһڰѡĿ34ڡ10棬ƽ60008000򡪡ڵйǮĵطˣһҵͶ25ڵ˶Уƺܶ࣬ʵϣЧͶȣĲࡣ
ͬǮͶ򣬵õ󣬶Һô¸ʵʵʲ˵ģǵƤ͵ֵǮءã˼ֲɵȻ֪ôѡȻ˵Ǯ˵㣬ǻǮ֮󣬵õ͹עȣ൱ߵģһĲ
ͷҲܹ󣬰Ѵ󲿷ֹȫյһ򣬳ɼ϶һõĹע϶ҲǼߵġοйһ򶼶شżȵĿȵģڵܹõǹڵĻôõĹЧӦԶԶκεĽĿˡͬԪ˵ô棬Ҳ̫ˡ
ϧôͲʡء
Ԫۣܲܶġ
ڣʵҲǽ˺ܶ˰ɣʵ
ô˵ˣô˵ҶӣֲĶǱ˴ˣôҲԪͷң˵ģû㹻õԱû㹻õĽôղŹſԱˣûп˭ô
˭
֪ϣ˹ƶ°ɣŰùŷڵǸ¹ˡԸִ֧ӡ
⻰춼˵һ仰ʵ벻ᷢϣ˹ƶ£ʵǸϣ˹ƶ£Ҽǵ0708ִ˰ôô䵽й̵ִĵزˣ
ʲô䣬ǸǮȰʸֻ಻ٺòáԪ۵ǸǮ࣬ɣҲˣɲˣΪʲôǸˡ
Ԫ˲ǻ׷棬ָ˼Ҹ׸ɻʲôйȤǻ˵ģǷѧң˭񣿿ǷѧңҶҲҸˡȻˣǺαЩûʲôģҪȥĲĽǮǮֱҸƽˣЧӦҲˣɼϣҲ޷ˡ
ǮλвˣҲеĽܹǮ򶯣Ƕô࣬һȫô
һϣ˹ƶ£һΣ˭֪᲻ǰ˹Ƥ¸񣬿ޣѵǮʲô
Ĭ˰Σſ˵ǰ06籭˵10꣬ôҲܹߺˡҵʱΪЦġ
ȷʵôΪֱӡ߸ŷŵͬһֻӵĬ̶ȣǱӲܹȵģϣ˹ƶµĵ̣֧ӵսҲټϼڹԱӣܹһĹҶӣŸΪϵģΪɫսģ˹ϣЩССƣҲȡʤĹؼˡ
ԪûпЦȥģ֧׹·ϵĹҶӣһĿԡȻһܹȷȫʤǣ٣Ҫеģһǧһ򱶡
Щ飬ЦԴǾһӶЦȥԴǾܹɾ͡ԪɫҶӵ飬Ҳ뿪Цˡӣ̨Ҵˣʣµ飬ȫˡ2010籭ǲܹٽһȫˡ
İɣҾԣùġͷ


901 ɫ
ڸ֮࣬ԪҲһϢλǮĴϰϰ壬ҲϾһڴӦˡ˼һ˺üڣôҲøӡ
Ϊʣµʱ棬ԤıˣҲûʲôϢʱ䣬Ǽʹˣǳʱ䣬Ԫһȥλϰ塣
λϰ嵹Ǹƽ׽˵ˣܺ˵ҲûǻƣװһϴӡţҲǿǹҶӵĶӳķϣ΢Լӡң˼ֳɹʿϾԼû˲һʲô˼дϲɣ
Ҳûбʲô̫飬ҪҪΪĹ˾ԣҪһڴӦˡ
ôûʲô˵ģϲ򣬶Ϊ򸶳ô࣬ôȻҲܾҪԱԸæӦõģ£ŸҿôɣĹҲãҲãһ¾ˣøʲôҾƴǡ
鵹ǲԤϣһģܹ˼ʲôҲ޷ԣһ¹档Ȼ˵λϰǸ㷿زģҵĹ棬ʵǲôһڴӦΪģԷԸΪǮҲͲܹöԷӣҪЧ˴Ҷ׷Ͷǲźء
ԼôӰϵĶͶҲòˡ
ԪͷϰҲЦҲΪҶӣΪЩܼĹˡֻҪҸɵĻܹǣҲˣҵͬǹ¹죬׸ɻˡ
ҵæǴ˰Цйӵʵһֱ֧ӶǱ͵Ķ顣ѵʱߵúã˱ͽţǹҶӵëˡ̫ˡ۹Ҷӻм˵ģѵʵܹȥġ
˵ҶмˣҲԡʵϣҶӵԱ棬м츳ġ
˵¾ڵ¼ʱϾʾ˹˵츳ձͬһӣ츳ԶԶʤԷ¼˧ؿãίΡʱؼΪɳ04ĺķұ߷λòɶҡ￡һʼ߷棬߷Ǵͳ߷棬У߷λϷӲΪؾ￡ȥұ߷·ȣǼΪټˡ
ʱҲһԣйԱ඼⣺Ϊܹ߶λãÿλöԣǲһλ¿๦򣬶˾Ҿͻλáʱ䳤ˣȻˮƽ»
Ԫķ⣬Ҳ϶Ҹ棬ϣúõ׼һλߣҪʲôλöԡҸ棬ȻϷáԼնԼ·ұ߷¹ԽԽõɳ04ȵˣڵɵұ·ɳ˵ĽУΪҪһˡ
ǰ̫ģλ֮ԪʼδģȴҲοġԱĹȰãΪ˵顣һҳȥԱӦģڹˣʲôһǱҪġҪǼôǲǲ⡣
ֻܺߵûǲҲһ⣬ܹ߶λãĸλãҲȱǿԮչΪ鷳ˣĽҲһģ׼һλߣҪȥ顣ܺ䵽˷׵ҪλãǺλöˣȻ˵ʲôӣżҲŷڿߣǺˡ
ңϳڴ󱪺Ǹڱʱŵڡߵ˵һЩʵҲǲģܹŷ㣬ҲûлعڡȻ˵ǵӵʵһܹһŷڵĿԶ󣬵ǣϾҲŷˡŷϾ޷̫࣬Ȼ˵ϳЩӶˣǱϾѵʩ㹻Ƚģڴϳѵǿ̫ࡣҲһԱλãʵСͬʱҲ׽ġŷӦŷĽ࣬İǷǳ޴ġ
ŷߵӵټϼӵԱڵйӣҲǲˡټĺףʵѾˡ
⻰ԡȻԪҪߣĵ飬ڱжĺôһ֧ӣ׼һȥ򣬺׼ȥ򣬿϶ǲһġ
ϣ̬б˴˵Ϥ̶ȣЩǺʱżĹϵġʵϣһֱΪڵ籭ھŷڹھݵĻʤ˵ģһŷڹھϾһĥϳ̶ȣǹҶӺѱȵġ
ִڲ˹Ӱ£Ѿͬˣʱһ֧ӵԮޣΪǸʱ򣬷Ӱ£ԱܹתᣬٴĺţҲǼţϼԮһȺԱ˵ʵƼĹҶӣҪ˲ٵġϾҲ޷ѱ׵˾£ʵ˵Ǹʱ򣬹ҶӵԱãǸ࣬϶ҪȾֲմġ
ڣֲˣҲͲˡڵ棬Ѿſ̫ˣӣǸҶӵĺģͷԱŻῼģʵõıԱĳЩӶѾ˳׵İˣҪ˵ҶӱȾֲǿǾЩ̫ˡȻ˵籭ĵλȻΪΰıǣ˵ʵľֲڼѵǿһЩ
ȫԱеһȷʵǸͶȡɵĺð취еĹһ򣬵ȻܹбĪĬС˵ƺǸ·ӣܲӢ˫µսġйӣҲôġֻԪٰģѧϰģҲǱӡ
Ҳҵ⣬ʵʱɳصٹôģҿ֮󣬾ܹЧ£Ҳôɵġ
ٹɳصӣǵ߷ʵӣȫŴյһ֧ԮͶġһʹٹµʵȫ棬һ棬ҲʹɳعҶĶ࣬ԪҲǵõǵӰ죬˽ӵͷġ
ڣͷҲڳɹˡڵĹҶҲʵˡңǣڵйͶˣȻֻһʼ˭֪δ᲻ΪԭҰ
ϰ̸ŻǼȻҵͬѾöˣô飬ҲͶлˡ
˵ƺҲʼμѵˣ˼˵ǿǸСŰѵѧУ֮󣬾õѵ֮һҪȻʱѵ
ͷҡҡͷ֪ԷҪĿģǻǻؾˣǸСӣɡҪ˵ʱ򣬱ĶӣϱĶӣ³ĶӣɶǱΪŵģڲȫˣɣ˹˱Ķ꣬ʻ˱ϱĶ꣬³ĶӻȫˣûǱ˻ˣԼȥá
ӣԶӼϣܸ߰
Ȼϲϣܹ߳ɼģ˰ʲôǣδЩҡһ£˵ʱҲʮԺ˰ɣǸʱǵѵҲӦܹд˰ɣǸʱܲڹҶ˿õľˡ˵Ⱳӣпܣĵء


902 Эļƻ
ڽļҶӱ棬йߵģҲ൱˳ˡԺıУй21˺õһʤйֻʣǰ֣˳ߡ
ڵӣȷʵǴһԴˣҲ޲ˡ
йһֱиܴ⣺棬ܾԼУ֡Խ󣬾Խ߲ãҲ͵Ĳˡйӱˣ˵һ仰ǣûзӳѵˮƽ⻰ҽڣܴĳ̶Ͼ¡飬ѵ˺ܾãҲˣǾǵ͵ᣬѵʱʲôҪ浶ǹֵʱǾͿʼհǰ˺ˡ
籭ʱƴˣǸʱ򣬴ұ⣬ƴһġƽʱʱ򣬸޲ǰʱȴʵ˲٣ϾϰǱѾڱʾҶӻʤµԱһн𣬾ǲµģҲʾԪǱŴԺͬ˵ʲôʽÿߵõģһ׷Ϊֶ£ҶԱħһ򣬿ǵ״̬ò̾һ䣺ȻǮһУһ˵˸Ǯľͷʲô㡣
˵Ҳòز̵뷨ĺܼ򵥣Ǹǵķ󣬸һͿʼ缶Ǳڶӡ˵뷨۵Ļ
ЩҲȥ˵ڵĹҶӣҲǳˣŽʣǹڵŽΪڳڹ⣬ԣǹҶӵѡϣ裬ͷС͢ĸ˳ģгֱ֣ܺǰ棬мۼˣ󣬶ұǺ¾ǰϣٶһ֣Ҳˡ
ݣ˵û⣺˵гϣΪֱ֣ʹˣܺޣеʱ򣬻ۼ˻سߣҲ43214231֮תΪֵʵǿҲҪĲֲĲ㡣Уõľ˵ĴУ֧ԮҲޣ·Լ
ǼʹˣҲȫǿˡ
ڱУע⵽⣺ʵһ½Щˡ
ֻܹΪɫԱǣȴѾǵĺˡ˵߷֮ʱ򣬿ãܶ໹ܹưһʱŲлԴڣչô죬˭ʶʵĽˣŴҵˣǵ߷ҲˡںųǣձѵģҲǵľˡ
ĺˣֻ½Ҳûʲô̫ĳϢˡ
»ձǿһд忡ţ˵Ҳ»ȻձѵܺãǵһֱӲˣҪ˵ʵĻڵйӱǿһЩˡϾиڣй򷴻˭ܹ˵ʲô
ǲĵĴbugǰĸֵʵڵмܹϵϵģǵģţΪһǰ棬ʲôᡭⲻǵ٩֧úԣһһͻټʡձ˳֮Ϊɶ࡯Ҳûеģļһڹòԣһʲձ˾Ϳʼ
¾ôҲǰ˼˺λϵˣټֱ֣޷ΧʵǿԵĺڵйҶӵʵ൱Ĳ׵ˡ
һֱŹҶӵϲûˣͬʱʽõ˽ˣڵĹҶӵʵ˲Ŀˡԭֻܹ߳ɵڽǮĴ̼¿ԱʮɣĴºɨˡ
ֻǣΪԱѵıϾãδһʱڲձǼʹˣҶܹ˾ͺãţһ죬йҶӣǸǿġ
ͺıƿɳ£Ѿ˵ĺˣûʲôĹȫһ˴ܣߵǺˡҲһڵǣڲҪʱ˭Ҳйˡ
һΪ⣺ʵıΪ˼һ˵ǳʶӵıǣĵص㣬ȴںݡǰĳʶӣ˵ǣý϶ǵĳʵ٣ң˱ʱǵԱֳ˸ӯǵʵϾŵģ20ıйɵĻʤ
˵ǺǵѾôô߿ͳǹߣ
Ϊɧңȡʸ񡪡ʵҲǺͺǷǣǵĳȫǹߵáԴˣϾ͸ȻĻͳˣ߸򻹲ôˣ
Դˣȥ˵ʲôǸҥԣΪȤ˵ǵԱų߲˾ͻعȥúȥҾ˵ǵĹʵ͵Ĳ˼飬ô
ԸЩϹǹǵͣǵҲ˰ûжǮǶġ˵ʲôȥú͸ЦˡǵĺԱǣɶԼģձ߳ġǸ֣ռˡ
ռˣЩȣҿǰ軹ˣһΪǰء
Լ˵ˣΪ뵽ҪõԱ򣬸жӯˡ˼άʽǸӣĸվϣcosplayƬһѡңСӵձձӲȥӣҲȻȥĳʶӡ߹ҶӣʲôСƽʱҲڹ򣬺߱ʱСӻҹ£ֻǹҵǹڿٰˣ˭ǵ
ôձأԴ˵Щȡ
ձסİӣһأǳˣҲձѵȻЩͻص˹ȥˡԸ磬ôˣƺˣ
ûʲôֻǾãԼ⿪ŵĹңܹ⼮ӣôͲأûж˵ʲôֻ̾Ϣһ
һ˿֮йҲСսʤһƽĳɼɹɱ籭
꣬ǾͿȥ籭ϣһˡ
ڴ֮ǰǵǻһǰϷǣڵϻᱭҲǱ׳Ϊ籭ůı
˵򳡣ǺǻǴԨԴġϷǵ򳡻ȫй˵ʩӸǵģϷǺųǷңʵĺܣʲôûУ˵Ǵ͹ˣǱ͵Ķǹڸġر𣬽ʲôҸһȥ
ԪҲǰˣڣЭǱ߻˸ְ˵ҲڳԷˡûʹôģҲʲôֶΡ
ԼĹڣûж򳡣ûܵĵ򳡡ԴˣΪЩ飬Լ򳡾Ͳܶ޵𣿡
ʵϣȷʵļƻԪͣһ£ſ˵ֻһֱûиҸ㡣
Ǻ°ʲôҸߵģ
Ҿһ籭Ҳ֪FIFAȺһԴӼ2008˰Ĺģ֮ǻϾǸǹˣһֱŹڰһ籭ڣȷʵ뷨ΪˣҲйһϵе뷨ڱɽȱиٰһ籭Ϊ뷨ȷʵҪ򳡡
籭Ϊʲô˵ǻ£ķʵⲻǺܺõ𣿡
籭İ2018һ죬ȷŷޱˣ2022һ죬ŻصޡӣҪڹҶ籭ĻǾ͵߹Ҷӱ38ˡ
⻰Ĭˣû뵽Ȼ顣
˼һ֮ҲͿˣĻôҾͳһѣߵ38꣬кβɣ


903 ҧ˵
Ϸطǹˡ
ʹһǺٱԹΧģڿϷǵĻ󣬻ǲòԹطĻ
ܾãΪʲôҪĵص㣬ǸԭսĻܲͬʱеĻҲһͿȥĵطܹȥߣϷǵĲΰֻܹùţȥ𴦡
ĳУôٰ籭ԴˣҲǲԹġ
ĳ߱Ķ֣ǶǶǿҲϣΪ˵һˡڵйҪǿӽֲܹ֤Լʵϻᱭ٣ָ飬Ͼǵڰֻ̤̭ˣܹ߼Ǻõġ
ϻᱭһεķ飬ǺܺӦԵġйãûзֵȽѵһǵСŷޱھޱھйӣ޹ھͶϷǡ֮£һС飬ھ籭ھǿ٣޵ͷ޹ھҲôöԸġ
ķ֮£йıҲ˲١Ȼƴ򲻹ǺϷǣսйܲʧܰɣ
ĺܺãǵһͲʧˡ
ʲôΧЩ̲סľȣҲֲ̫˰ɣ
ŸһͦģҲû뵽ôһʱôġ
ַ޵ĴͳȻǳйԱܵġ棬·ʮӵʱ棬һֱ֮ڣƺңҲһʧߺãʹйߣƽʱķ񣬷˺¡
йԱһֱȱϽһ㣬̶ǿġƽʱҲע⣬ǣһ˺죬ҲȻǲʱƤڳϺʱƤͱˡһҲ˺¡ˣ˭Ҳˡ
ֵϲȻǳ˻ᡣȻлɳˣôͲҪ顣ϴ˹ԵĶӣ30ӣһԶ䣬˶ֵĴš
ӣⳡȡⰡ
޵ĹھһֱǰĴǡΪĴǼԣһεİ޹ھͳǵʵ˵ȷʵǲǿϾû˰ĴǣҲǺʹϪһ¹ھʵȷʵǿȥйӵıߵҲʵ⣬һ֮ǵأܿ죬¾˵ڶȻֱ֣һԶţйӻս30
ΪҪģӦҲãҲãоʲôҲãǶӦӦˣʱ򣬲ܹЩơȻ˵Ʋ󣬵ܱûǿúû۾飬Ǵкô
֮Ի˵ЩΪ֪ıй߲Ӯˡ
ҶӣһȥĪ˹ȶѣ¡ǰѣĳ֣ټ˹յάɡЩ˲䵽˰Թά˹ԼƤΪİ׵Уûߣͷۣοйӣڻʱصĳĵطڻͷ⣬Ҫйܹ߹ǲ˹ˡ
һʼͷ֣Ŀ൱Ľܡǰһֱάں󳡣ǿʽĴ򷨡ΪȣʵڿıҪԡϾйӸûʲô̫ǿͻйӾֻһ˿ͻеЭͿԷķйӿûǰҪܹѹ90ӣйҲôˡô˵ҲΪ߷бҪ
ǣϰ볡µµΪ֮󣬵°ೡǿһμٵĳ˽֮ͻȻЩˡ
й֤Լʵֺγңǵ̬ȣЩսģԸйӣǶСĽʨӲãȫˡ̬Ⱥǿ־籭ӣԼĵöǶСģѰ˼һôƲźá
ǵĽ˼ܴ󡣡
01֮Ҳſ˵һ䣬ЦЦȴҲûж˵ʲô˼ֹǽ
һйҲӭ˵սϷǵıһйûٷʲô󡪡ϷһսʤǺйһǻ֣ǾʤһһйӻϾǿԽ̭ˣˣйߵģҲŬ˺ܶࡣ
ȴҲûлʤһ11ƽ֣ĽȴҲ൱ȣ籭Ǵûеǰİ02꺫ǸӲȥˡϷǣʵ治ôģ꣬ǰģǿЦذɣ
˭˵һϷˣĸ޹Ҳǵˣ
ĻΪ֮һ͡ҲǣFIFAƷǸɵó顭
һ֮սķ֣λСڶйӣҲ̭ΪЩεʱ򣬽̭󣬵һ֣ǰӡ
һС飬䱻̭ӽСĵһ͵ڶйΪСڶҪԸģǰӡ
ڵĽǵ˼ӣ߷൱ŷ
Դӻ˵˼֮߷һһŷ޻˼ǸʵĽҪҲǳɼǹԡһĴޣСޱ˹Ҷӣǻ˼ģһŲҪŸΪŷ޻Աǣڵİ
ڣµľʵǿӡ
ǣһййӵԱǲٽˣݣһŽף¬£ɣ˹г÷壬У˹׷ΪǰǰǷŵޱ¡ȻӺйӣųһ4312ͣ˿ûϳҲ˵Ǳľġ
ϵļˣ˿֮ͣ⣬ΪԸѣûλãˣ϶ǸλϵԱˡȻ˼ӺͲ˹һ˼ָʨӲãһٳɹ
ڣȴǷǳϣܵӵġһͿ˳ϵơУ˹ʲôҲɣרõļһľһйֱӾͱѹ˺󳡣޷֮ˡ߷ΪΣǿӣйӹȻС
ǲУһǿӾͲӮߵʲôˣҲˣǻʲô
ףԷ˾ԼΪ˲Լú֯ԼǿͻϾһͻһߵĿԺСʱҲģ˶ѾȫôҾȫͻһΣ
ǼȻʨӲãôӼˣҲҪҧ˵ģ
ʮӣһֱڿըȴһֱûܹйӵĴţܿ죬ҵ˻ᣬһνӵ֮Ȼ٣ߵ˹ס·׼˻ᣬһײֱʹ֣ѸٵģźͻϮ
ȻסˣҴԡ
ķ÷壡
˼ӶԷؿĺأһΣɳأҲ÷Աͻƺܿ죬ң÷ʱæԱˣǣ÷ȴһŲ˹㿪ʱĽȴͻȻ̧һ˹
ȥ˲䣬˵Ȼ֣÷ŷˡǷذǳˣߵڵˣǺƶٷ֮һٵĺƶ
÷һţǸԵķ涯ڲȥʱֱ̧ȣֱСһšһŷŷҲԼ鷳С
ŶվҲǰĽ÷Եһźƣȥ
Ǹûᣡ
ۣҪվȴ۵һ²վȡʹˣҲ൱˵ĿȺˣ20ӣһⳡϣ


904 Ľ
塤÷ʱҲסʵû뵽Լղŵһأĺ
ܿ¡ÿеĹϵ顪ûʲô˵ģڷ˵ôһԱֿԳج棬˿ЧġļһϵʱܹɼƻܹԼ֯ԼĶȫ٣˶Ϊͷ۵ģ÷Ҳ֪ⳡΨһģҲĻ
ˣ÷ղſһ𣬾һֱĹһ˵ʵûʲô̫ѵĵطйӣôǱʤģ÷ȫΨһпеĵطҲȻ鼫Ϊˡ
ǣֽŵ麦Ĺʱûκκʵأͱǿд˷ˡһʱźͷŭ֮µķӦ˴ۡ
˫صĻֻһˡ÷屻£þ1011ľˡһӣֻ°ǲܹάָղŵĴˡ
˼ڳߣɫôЩεġڵİӲǰˣǰľǻûˣ󳡵ķأҲ˲Сˡڵİһ˼ô׵ĺѾˣ塤÷߳õģ˧ھһֱߵò죬Ҳһֱͼ˹ķػ׺ݣмгͽľͷڵİгȷʵûʲôˣˣҲͱε˹Ҷӡһֱķػص㣬ڹҶߵһֱǲģһؼʱ̣ȴõ˼ֵֻķˡ
˹ؼ֮⣬ܹҵڶַʽ֤Ĳô
ϻᱭʲôҪıǼʹˣôҲǸھķֳͷ۵ˣοֱ
Ȼһ˵ҲǰҵڲĲȶˣ÷ı֣뵽÷ƽʱʱЩƹ⣬˼粻ɫȻҲĥʲô©Ǻ£Ϊʵе㡭
ô˵˲ˬİ
˼ӻڱԹУڳϵľ棬ȴȻ˾óϵġ
ȻһȴȻǿԼӵļƣռơڵ˼ӵָ£ǿܶӿٶȣȻ˵һˣȴȻû¶ơ˴˵ʵϾ̫ˣˣܶ죬ܶ࣬һʱ֮䣬Ҳ¶
һ֮ȻռųϵơȻ˵һˣҲûʲôǣǵԱĻϾʤй̫İ
йӵսһʼǷطģ˰֮ΪԭηηȻǳɥǣڰһ֮󣬰ӾȻռƣЩˡϾڰǰûʲô֪ˣޱ»ǵ꣬ڶѾܹһߵˣһ˵£ܹάŲϵĹƣ˾þȵˡ
ĵӣȷʵǷǳ˾ȵģңŷ޻֮ȻԱǵʵǰˣȴҲȻߵ÷ˮġ
һֱߵ·ӣǼΪص·ӣǵԱʵߵľˣʱ򣬺ȷʵܶ࣬ʱ򣬿Ǹǿƣռŵİٷ֮ʮùھġڣȴ˳ǣսˣȴҲһߵúܺá
ң˼Ҳû̫ĵȻҲҪ֪һ˵£йӺǶڰ˵󲿷ֵӶǺǿһս£ױ¶˼ҲҪ֪Լӣ
Ͼӿǵøģ籭ϻᱭй˵ҪȫȡĹھǶڰ˵ⲻǸĻᡣ
ܿ죬Ҳҵ˻ᣬһιУ꿴йӺϵ©һŰ˹ȥ
ӵǷŵסͷȻȻһתȻ˵ʲôǣǶԸͷռƵģһתҲͷûмסλáͷѲǳ˷ŵ֮⣬ܺõĿסλãʹ÷ŵò򴫸߲ϵޱ¡
ޱ½ӵֱһţ˳ȥ
ȡԶǣǣȴѾ˳ָ⣬˱ޱۿԶŶյĴһơ
ҪܹٺһЩĻ
йȻһʱܵƣȴȻǷǳ˵ءϾҲ˵һ飺սӵʵδزһ취
ңҲǺܽϾֱǰȽϲѹɹҿˣ͸Ӳصˡټ϶ֵĺ˸ˣԼܶѾ̶ܴȵǵⳡϵʱãйûл
ң߷Ƿûᰡ
˵ԷѹŴȻĸıԼλãٴνӵʱ򣬵Ȼ֣Ѿ˹
λڵ¼׵ԱҲǼΪĿԱΪֽ꣬ͬˣ˰һߵüãǰԱҲˮǴߣҲܵ˲ٵĹעǣһȥ⣺һë¼׳Ա򻹿ԣһ˱УҪ鷳ˡȻֱ֣ǶôԼˡ
ȱģԼԸǡ
ϣҲðĽΪ֮һ͡ǵǰϾˣǷһˣǰֱˣĹһʱҲֹͣˡ
ʱҲͿʼ˹
Ĵ칥У
ֱ֮Ӵչ˿칥Сϯ˹ȴסԼ֮ǰһŰ˳ȥ
¾ӵű·ʼ˷ͻơ˵ǰȱˣʱ򣬺¾ȻȥͬʱҲ·ٵɱȥ
ɣ˹ͼȥֹ¾ͻƣǣ¾ҲûҪͻƹȥҲ͵ı·˵£ѡҲһŴУ·˹ȥ
ͷ򣬿ǣȴûеԴšͣһִ·
ʱѾٵĲһԶţֱӺţ
ӱϾһ÷壬ǵĽǰأûκ˿ġ⣬˵ζԶĻᣬְѻ͵ǰôܹúõİأ
Զ䣬üΪֱϽǶȥٶȺܿ죬ЩĻߣǶҲ㹻꣬Ǹ˵ȫ˳ǣȴȻûܹںϵһ£ֱţ
gooooalйӹһ򣡵ʮӣйڶһӦս£ǹһˣ
ѾһˣһԱòôйҲʵʧˡڣǲʧģһʱĽҲðһ˲١
йҪı϶ǿӶݻʤӦܹӵ˰ɣ
˼ڳ߼ţȴûʲôˣһˣҲǴһʼͻ˾仰һ˵ŬйӰ׽


905 ʱ
αЩС⣬ǲһˡ
˱֮ĵ˼ӣԵǼΪġҲѹ֣˭ԼĺʹҲǺġ
⵹Ҳǰҵ˰Ϊһڡ÷Լ߷֤Լһô׵ˣֻ»ȥ֮󣬵˼ҲҪúһµ˼·һǲǸûߺŻ԰ӸһЩˡ
ҲǺ¡ϻᱭھûܹ籭ġûܹϻᱭҲΪ籭һЩŬˡ
ȻѾˣ˼Ҳֻܹˡ01й̭֣Ҳʹϻᱭ˵ڶšΪʲô˵ǵڶšΪһţӣˡ
ΪŷޱھǱ㷺á˵Ļʵڼŷǿģŷޱȫѹŵ¹ӵĽɱ˾Ѿŷ޵һˣ08һ꣬ŷݣѡǶӼΪãҲڼǼΪȽ򡪡ǣڷ޵ϣĴңȴĮңĽɱˡ
߷Ϊп˵ˣⲻôͬŷ޵ӣҲһص㣺ܣҳ壬峤׳ٶȿ죬á˵ǲȻУȷʵб߷ھֲȽϳϾֲǿԮģܹһȺ׳ڹҶ˭Ҳܹ֤ԼԱ׳߷ǼΪټģڵϾǰǵ߷һᶼη弡򣬶һΣΪͷ߷Ҳԩ
ӣǷӲˮƽFIFA棬ûŷĶԼԱıȻҲʹ߲ˮƽֱˡ
ĺҲΪЦˡ
ѵ˵ϻᱭıȻйӶôô
ʵϣйʱͬķӦǾò˼顣й˿ĮйҲûкõȥ
ŷ̳ǸΪ˼顣Ȼ˵ϻᱭӣܶǶģǣô˵Ҳŷ޹ھ޹ھĶԿΪŶԡ籭ھҲ޵ûܡڣŷ޹ھھһȥˣйôԵĮȥᣬʵǡ
˾ÿЦ
Ǿôʵʵ飬ƫƫˣȫ̳һƬ֮
Ҫô
ҲǱˡԴˣԪ˽ʱ򣬿Ǻ̹Ȼ˹֮ŷ޺յĳ̫ԭܶӶѵ˲ΪҪĴյģǲ˹һ˭˲ˣŷѵ»ˡͬʱټսתͣܵƿͻˣһܣԸܣܶΪҪ׼ˡŷԭǿսģڣȷʵȭʦˡ˸ңǰǿԱģǲ˹һŷûƣԱڣȻ󡭡ȻûȻˣЩǿǿӶڵĿҪƲˣ˭Сңһ˵ĸѵǱԱһСǴڣֲ֮һܹ߳Ӹ겻ôôɵĽǰսƽ񻯣߷治ֻܹŷսˡŷ޵ӣһûƣ˵ŷǿһʱˡ
ҲõʱˡԴˣԪҲһ̾Ϣھţ10ǻܹ06ĺָ飬ǲСʱսޱ䣺̳ޱ䣬Ӱ£еĺûᡣ㿴ڰҲԽԽǮˣŷǱߣ¹ҲȻˣֻµԺ󣬲ֻԽԽġ
ġԴ˵ǺģڵǸһȻ˵ǲʲôѧϰģ壬ǣûиĹҵôãȷʵҲǵ߷˸ˡ
һֱΪĮһֱ˺ķȥ򣬶˵ȥġǣڣǵʮһӢҲǵʮ
ܶ˶ڱʱʵ϶ûע⵽źܺõȻƣǵ㹻ãΧ㹻ãңҲ㹻豸ҪʱȷʵǿֱӾҵġ
ڵˣѾNBAΪĵĴ˶ðɣȷʵ򳡴ڡǣʹˣڵҲͷˡ
ǰʱ䣬ǹҵĴˡϾּ򵥣С򣬻ˣˣᣬ椺ãȻľͶࡣ30ϵˣĶࣿΪ˶޿ɱģʲô˶ȲϡڣˣǮҲˣδҲԽԽõġţδǵֻԽԽõģ
ǵģһܾһˮĹھǣҿģϣ

ϻᱭľܵĹעԶԶûеĴ
ȻһߵõΪйӻӣ߳˺ܺõ״̬ӿǵĽʵļͳúйһĳйǰز߷ӵ˼ңȫҲû̫⣬Ҳֻҵһһ
ӣҲһУʶ˹򵽵׿жôϬķͻƣ˳׵ʶһѲڣеʱһõͻԱȷʵһ֧޷ġȫһֻιιȴȫյļΪ׼ȷֱ帹صţϾնʤ
ҺܸˣܹõھҹҶӲϵĵһھҺܸܹõھǶҵĹҶӵĿ϶ʲôҪ
ԴˣȻǷǳ˵ĽýĴ
ҲЩý壬Դ˼Ϊ
ʷ͵ϻᱭھýԴ˵ۡʧ۵ص㣬˵йĹھ˭ΪõôھйӾһˣҲδ̫Цˡ
ҲãͰԼĴ֮ǰҵԼڣϷ籭ҲǸΪкô顣
ȫý˵ΪĵģȻǵ͵ı˵ھйĹԣʵûʲô˵ġ
ϻᱭõ˹ھȻ˵˲𣬵ȴھжٽ
Ҫڶʱ򣬰塤÷ӷȣԵ˺³ڶԷг״򴩣ǿǰ˼⣬޷ϳޱµƫûܹɱɹһйǸȡʤġ
˵ǣ÷йһĻᣬ˾棬ӣ˾ȻһսôıĮңȻڳ
ǼʹˣȻԼ
ĹҶӣȻѾܳԤˣӣʵټѵһĺûᣬϷǣǾԼѵ̨ˡ
Ҳܹһһս񣬵ǣܣҲκźˡ


906 ŭķү
ϻᱭıص˻Ҳʱ˵죬ӵתᡣ
ΪֵģȻǻʼ׵ŵμѡ١ߵһֻһѡ˵ѡУ׵ŵ˳ѡ
ȻѾѡɹˣô㶯ҲͲķˡ󣬻ҲȷʵҪˣϣ뿪ˣǰϣҲǵͼȥ˺ʣµԱǣMҲǰᶼûУҲûл⣬Ҳ׼ˡ
£ǿ϶ҪеˡĽкüأ˵Ļղ롣ޱиǡͼҪӣгȱˣǿ϶еġ
ʲôˣȻ÷׵ŵΪĵˡ
ӵʱ򣬻ԮݱĽš
һε죬׵ŵҲܵ˵ͷһĿ˹ŵɶ֮⵽˾ܾССýϹƣԼҪȥĵطǻǰǡ
ĻȻðϲ񡣻õԼĵʮŷڣ񣬰ȫʱʱõһͶðǸ˲ѵġ
Ψһ⣬ҪЩߡɭСС޵ҪۺܸߣҲĹؼɭҪǧӢ̸̬ȣҲʽףֲˡ
ɭ̬ȺԣȻת6500ӢôСС޵תѾ͵ñߡͷֶһӣʲô鶼ҪͷȻ˭֪ӢֵˣתѣۻĻнǧӢˣǣɭŲô࣬ҪһӢҵתѡ
ԴȫԳܣСС޲ԸңԪںͷ׵ŵ˵ʱҲֱӸСС޵תѳ9100ŷԪܲ˵ġǲǸû֪⻰÷׵ŵСС޶Ǻܸˡ
׵ŵһߵİȴǮ˵СС޾ܾ˻ֻԺ󣬰ֻͳ5000Ӣתѣ˵һ㶼͡
˫һֱ˺ܾãڼ䣬ҲԼз氣а£4500ŷԪǻ1500ŷԪԶŷԱ˹Ϊǵĺ󣬾ͿʼƤˡ
˫ĳƤһֱ˺ܾãǣΪɭɿڣǻʵʵǧӢתѡ˵ǰϣССннˮǮ䵽תȥСС޾ܾˣΪ˻ֱӶҡͷΪСȥˣðҧˡ
СС֮ϸСС޿һһǧһнͬ൱ССԭĺͬ˴ŷԪ
ǣСС޻ûи꣬÷һǧĺͬԼõԱнˮ
һ£˵ССˡ
СС޵ͼʲôأԴʵǲ⡣ȻҲܹµССΪĿģǴԼΪҪǨͰǻΪЦҰ飬ҲʵǹݵˡǮãԼӵԱнˮ飬ʵ
кŵķ˵ʱҪͲҪȻʹ󷽷ĸǮȲǮҪˣȻܹҲʵЩƲˡ
ǵĲҲȷʵ˰ɡתҲ뵽ʲô
ǵĲں滹Ǻõģô˵Ҳŷǰ룬һ㻹ûܵġǣٺõĲҲסϹڣСһǧнʣССһ÷ҲһǧнôߵнˮǰǣҲԲİɡ
ǱϾͻͬһƣߵĶǻǰܼ򵥵СͿԿߵϣ߽ݣƷֻлĸֲƷǵزƷԲһûС
ΪӰһǣһ滹ܲǰλȻǰλȥͲˣ˵ģֻΪϹΪͯװġǣˣǮҲûˡһüǧ룬ͲҪˣӰˣǮô죿
ͬĵλ˰ǱϾûа취ͻƴġ˵ֺͬӣʵϣֺţֺšǡ̩ȻףǱϾһҰ
һͳǧҲѪˡ˵ҪˣծǮ飬һϯˣҲعˡ
⣬ܿ˴𰸣ת֮Ҳ뿪ý巢ԼĿǣΪ˴ġţŰǶǵİһ08ĻԻͣٴλ
㵽жңЩ⡣ҲǣԼ֣Щֻ꣬ûٱɭĴ˼ҵĺĻԼҲԭġ
ңĿ꣬ϾǳΪõԱҪ˵ǲǹء
˵ĻδЩԣڻаѰǶѶ˴ߵĵλϣҲð൱
˹ŵҪǵİӦȱѺáҿóǸܺõԱԿ֮УǣȻǶһСĿ顣
СС޵ĻʹùάҲ˵ˡʵϣǵԱУƤʱʱķ֪ʲôʱӺͿ˳˵䳶Ļ֮⣬˵ģǹάˡڳϺܵ͵Ҳܵ͵Ƕýʱ򣬴͵ȻĻҲᱻ˳Ϊˡ
СС޵İ֮ãеôƽʱ򣬻ԮҲһļˡ
СС֮⣬õԱǿˡǿתᣬȴһǲô˳ı۴ǧңǣȴиܴ⣺ǵĺܶԱϵģԱ뿪ˣҲͻʧȥ˴ˡڵףѾͷˣ뿪ףôÿ룬3000ҡ֣Ӣͻʲôǣײͬձ鶼ͬʱ򳡵Ĺ÷һ֣3000˵һǮˡ
˵ԸҲЩԥȻ˵ȥ飬Ͼʵǿ˻пõھǣ2010籭ˣҲΪ󲻶ڻߵ·ȥ˻Ļô͵úλˣҲģԼûа취ӮλáΪ˵Լ籭֮ãǾ͸ˡ˭֪˼ƫЩԺõԱˣһֱǵõ˵˼ĹҶӺġ2010籭ҲǱ㷺õĺǿ֮һŷӴûŷ֮ϻ籭Ҳţܹ籭һԼ̳λҲáССޣ÷Щһʵ̫ͣƴЧʺƴùйҶӳɼй͢Щң籭ϣֻҲǴ͵ģ֮£ԼҪܹõ籭λһ¡
ɶһӾһھܹ籭ĳɾױȣΪ˱Ҫǿܹõһ籭ô籭ŷھʮܾǱССޣ÷Ҫǿǡ
ΪЩԥ׸ȥġҲתģһֱûн
ǣȴ÷׵ŵΪŭˣô죬һϯδ棿
ðɣȻǶҪǵǮôôǾ͸ǣΡ
ṩһԼ׵ŵýǰ󷽵˵Լļƻºͬн1500ŷԪԼ100ФȨǻԴԱ̬ȣںԱĴԶκӶ޷ģ


907 ļг
׵ŵȻǲģҪٽս˭˭żˡȻ˵ǰҲڲеٺ˹ǱϾǣһ֮ڣȴСС޺ͿܾҲ߽ˡһȥ˰ǻսָʲôȻΪʱҲľݡ
Ը˵ǣϾǿסġĳɼһ˾ͿԳŵһ֧ˡ
ȻƣǿǷǰϾǵΪ籭ǵģûй˵ˣһ겻нˣȥˡǲô˵һ
ֻҪͻվһǲսʤġ
ûܹƣǵĸ׵ŵЩ׵ŵԹ˵˻ҲԹȥԱˡ
ʱԱг棬ȷʵвٵĺԱġ
ڷСС֮Ҳ׽ؽڡͬʱ˵ģά˹͢ԱԼЩĺ¬¡˰ĳ£ĹھҲɢˣҲ׵׵ĽؽɭһΣ3000ﰺǰ汾Լǰ߽ؽͬʱҲѹ߲꣬״̬ȴֲϽֻ¬͵˹ʼˡٴνһֵֻУ׼żϳֵ;
ʱȴȻһëΡھ޹֮Ȼǲ׼Ԯ˹һֱҪİҲǮ죬ǰѹά¡ͼ˹֮ǰǮԼĿڴһװȻ߱˹ûǮ㿴˭ǷǮϵģǵĶȥɡ
˹Ҳ޿κΡʱ˹ҲΪ޷ڣ뵽Ҫת뿪ǣոնý͸¶˼ͱԷ棺㶥ģƨҲûõں˼ˣӵ㣿ô˵㵢أͬ£ùھòھӣδ̫ˡ
Ҳ˵˭һЩֵãҲ߰㡣
ȻôҲˡȻǽƼ˹ģ˵ͽڹҶԹϵߵúܺãȻ½һ򲻴ۣؼʱվһȥ֣ȻȥΪĵǡ
ȷʵֳ˷һģһά˹ɭɵİ°Լ˰мҴ򲻹Ĺĺң˵ǻҪ׼˹˹ͼ׺ͿϣȫҪѰɭɵѵĽ࣬ģȷʵ򵥡
ҲӢΪСжҲˣǺôˣӢʵаġôԼˣǳᣬȥģԼ𵽵Ǹá
Ϊֲά˹ɭҲǩһԱ˶ŷǩ
˶ŷȥŦ֮󣬻ϾˣˣϻˡŦ˹֮ŷϾ뿪Ŧ˹˺üˣнˮճõ飬ңŦԼ֮󣬻˻صŦ˹ȥҪͬŦ˹֧ܵĹʡŦ˹ԶԴ˺֮ǣӶĺã˾ҲͰˣ˻̰ͼܵĹʣһ涼ˡͼ˳׼ʶͽĺ塪һһƾһ֮ȫӢ޵ˣҲǴ漣ˡ
⼸ʽ֮⣬дģǹˡʧȥĹײײõĹھսΧΪϽĹ˿ͷҲǸˣȻǱȴŬҲõˡں¾ԱΪҪԮһΣǴ¬£Ӱ˰а£Ӻ˹ڵ£ҲҪ׵ƴһˡ
һεĽףѾ˲ˣǣˣҲںǮûȻǾǿڱ˵ĺˡ
ϾΪܴ죬׵ŵҲǵ͵˺ܶˡһԮûٷҪԭҲûֵˡѡģӵľͶŵתᡣ
ȷԮǺλõԮһΣǴӰɭ˹Ȼ˵ʽ׻˴ǧ򣬵Ƿ׵ŵԴȴǺġ
˹300ȥжж400˰ɭɣôӴé˹õ˸ܱһӱô˲ˣ
ԴˣҲǸпѡǮȷʵǺ׬һ˹ҲܹôǮѹֶԸͻ
˵ϻôļǮһ油ҲԼãһĳɼǶôĿˡϻǮӣܱȿۿǮǿ
ĵ˵ҲǸĺʺܺãҲǲгʱȷʵܹ󲿷ֵ
̬ȴǺܺãǸȴżΪǿҵĹʲôʱõ򣬶Լȥߵλãȴһڵģˡ
⣬òѾ˵ˣǶԼļţҪǵڵĻһʱ䣬Ҳ͸ĥˡ
ڶʽףϳСǡλİ͢ԱǻһʶǰĲ䡣
ԺʱpipitaΪǰ򡣶ǺﱴΪҪ˫ߡԴˣҲ˰ţԽ̵̽ǣصġ
Աʶڱ˻ᣬڣҲԱص㣺ĿǿʵΪɫңΪԱ·ĴУǼΪɫģãҪԼáϾҽ㣬Ľŷ˵ǵԱ
⣬ϾǸˣΪˣҲһ⣺״̬ȶʱ󣬺ʱ˭סʱȴҲǽʧ
λò֮еλãҲǺˡ
һΣԮǱȽ˾þˡ
ֱӴжǩ˿ԡϸѾжԱˣȴнˮ˰仯ҲĹʳ˰ʱ򣬶뿪жҲôˡ
ҲǼ˸ˣǩȻ˵Ǯܶ࣬ǿǵͺδҲ׬ϾܹҲǲˡ
Ǯ˵׬ˣǴӵʵ˵ȴ׬ˡϾҪģһȶֿ׵ĺȻӢ߲ϱˣǱϾ˵ĹϵܴڽôãʵҲָĲˣȻ˵ʹˣûмߵˣΪˣҲҪȱƴĶˡ
Ͼʹˣ׼һʽףڽ£ӷǩСڡ
ʮԱͲ󣬵ȴˡһֱԷΪעҲжţϾƣķٵ٣΢СһһˣǱΪδġ
Ա߷Ϻ191׵Ĵ߸ӣȳȴƽмãټ߷ܳȣһֱΪǲƵĽӰˡþãڣ˻
ڽЩԮ֮󣬻ԱҲͲ뱸ˡȻ˵ȥܹǣսǾԲˡ
׵ŵƺǺ⣬ֳһĶǣôڣҲõȵ˶ˡڣгûֵûֵԱ
һȥֲԮͬʱ壬ҲһꡣǵʵֽһǿˣôµҲĹھˡٶԱǰĶԱʵЩ࣬ĵһǶǵ
ⳡǴҵ˺ܾõˡ


908 ٴε
԰ǵԹҲǱһˣϸԷԼ͵ʽŪûԱǣĵġҲžҪúõıһء
˵Ȼֻõŷں͹ǾΪŷ޳㱭ھҪΪĸӱߡûпʼǰҪȺͰı⣬ҲǻԱüʱ
ڱǰҲصصĿ˵˻֪Ѿݺܾˣ룬ܹĻҲ˵Ǻ¡һҪıЩˮƽִǲõġ
֮䣬׵ĲеĲԱ̬ȣ˵ʲôϾһҵ±ȣȷʵֵЩˡһأίԱҲ˺ģȻÿɸ̫ܣǣǻܵȥִˡ
Ȼʵ岻׵ĲҲδؾͱ׸ȥֻǸһԼ̬Σзʱ򣬹Ҳҹںˡ
Σ֪һºڵζ
ԱǶԴҲĦȭƣƴˡ˱ĵ죬ͰҲ״̬Ҫһʤˡ
һȻûʲô̫ĸı䣬ǰΪǰ棬ﱴͶǵǹά˹ǡͼ׵˫ϣϣ壬Ī˹ԺŵάϣŽȻǿ˹
Ƿ棬ŽͶ˹߰ȴԼƤ˺Ͱά˹гǲĿ˹Ϳ˫άǰ˹ȱ󣬶ǰϣзǺұ·Ȼ÷·½ԮССޡ
˫Ϊɫݣһǵ壬һǵǰ˹˵ȱʹһ˫ܵһЩӰ죬ԲӦս˫˵˭ʤһ
ǱһʼʾǾðһ
һʼȻﱴﻻλ·ɵĹϣ͸ٵĳںﱴﾭϴӺֱӴŽ߲
Ŀ˹ȻҵΪԼĿλѾ㹻ˣǣһƣһԾĶһֱ˱·ϣű߿ʼ˳ʹǽߵĲĿ˹Ҳ޷ȷղڵԾˣǿĽµĴġⲻѾ׼˰취ϺײȥȻסһߺ˵ϡ
еûǰǵԱȴѾʼ˸ߺˡԼĲĿ˹һŰ߳˱ߣ֪װģô˵ڳϳ黹ܲ˵ĽȷʵЩ̫صĺܴ˵ˣټֹĻôһͳ˲µһˣͰ򣬿ɲٱһµñӡʵ̫ˡ
ǣ˹֮ȴֱ֣ŵڵϵĲĿ˹˻ơ
˭ˣ㿴ô
Ͷ˹ϳ˹ǵԱǣϾͰѲΧסˡǣʱٴͳ˻ƣŰͶ˹һΡ
ҿúˤȻˣǲղżˤĻƣûκδ󡣲ҪΧУĻ㻹ٳƵġ
ҡҡָŰͶ˹˿ڡĻðԱǶЩ֪ˡз߶ȣǿû
˵ƺڻĴ֧£׷ӢһµĹ涨˷ʱ򣬳˶ӳ֮⣬нͣٶĻǷˡ
ϸǵΧеûºҲʼίԱʩѹȻ˵ĹǰûйҲûģӢ͹涨ϺͲн͵಻óˡȻӢӦĹ涨ΧеĶˣôȻҲͿЧµġϾ˵׼ίԱᣬٴ棬ԱһֱռžԵĶģڻԿҪһӵģҲ֪ж٣ȻˣȻҲǿͨġ
ʹˣıУֱƣҲЩˡǵԱΧԱһϰˣֱȷʵЩˣ˵Ϊ¸˹ΪԱȷһ¼䣬еУҲ˵ùȥġ
ʱ򣬲Ŀ˹ѾվȻѾļˤôҲûж˼ˡ˵ԱˤĶڽˤƭö࣬ں󳡵ĺǺмˤģˣһµʱҲûΪǼˤġ˭ˤǣһ֮ҲǳˣӴԺҪñԼûмˤɾ̫ˡҪôһҲȫ綼֪ˣԺװûǲܵˣһΣҲ˶ֱӵõ˻ơǲھˣϾ˭ִԸ⿴ԼıԱɵıʵĹƣǱģΪ˵СԱĿ˹ɱӺѡҲǻóˡ
ðǲϰߵģз߶ȣǽ򣬹յӭǴܲչ˵ģʱǾȻзˣȻðԱǼΪġ
Ҳûа취飺ǹӣҲǡǣǰʱ򣬿Сޣǿ˵ΪӣڣûСޣû˳ɼȻҲٵõôĹĺͰˡ
ȻƣǣΪ߳ȥģԣʱ򣬻ӦðԱǿ򡣰ճʱ򣬰ԱӦð黹һΣά˹ֱӰԶԶ˳ȥֱǰ÷
˵˲вԴ֮ķй֮١ӳȥʱ򣬰ά˹Ѿˡ
ӵ÷Ҳûκεԥֱǰ
Ȼû̫Ԥϣǻ˷йһ֮ȻǲٻϣڶʵʵΥκιˡ˹ȥԼȳƣܺõĸס÷ʹ÷޷ͻơǣ÷ȴһŰ˳ȥ·ѾѺˣ·ϲССޣܺõõ
ûѡٺͶǽϣŻнʮԶĵطֱ̧˽ţһţ˳ȥ
˹ŵԶ䣡ˣͻȻԶ䣬ûųһ亹ˣƯΪɫԱ֮һ
СС޵һţ˸ڣΪЩޡӵĵһʽĴ棬ҵأǣõȴĽ
ССͻȻţ÷͹άЩˡȻСС޵ʵȻͰһ߷ǲġϲǶ̴͸ĿٳԶȻвǣս˵ȴӵս̫ࡣ
ά˹ȥ˵ССԵĲ˵ɫȴȻǵͷͬ˹άĻ
˹ŵƺûܹܺõ뵽˰ǵĶ鵱ȥһţʵЩڲִˡӣǾȫĥϳΪһ黹һξҪߣڴ֮ǰǻҪٶЩŬġ
ȷʵҪЩŬġŰǣҲ¶Цݣû˲гͬʱҲû˹ǰռ䣬ѾǵĶˡȻôһҾŰɡ


909 ĿĻ
ᵽıʱǻ˵һ仰³ḺľȻСС޻ֱӽвϡ
仰ûʲôģССܹߺ򣬺ͶѵϣźܴԭٺõԱҲָһ˴һȺԱ߶иἪǣοˣ
ʵϣ⻰˰Ҳδɡ˹ܶʱҲǰע⣬ȻȻ˵ļ³õö࣬սиƣΪһֱܹͳȥ³Ȳ˵ģսλϣġ
ڣΪˣԣûһˡά֯ƣǰѺ֣Ĵͻȷʵ㡣㹻ʱָܹӣӿ磬ǣָɱȥͻƣЩǿˡǵսǻ۵ģһˣ֧ӵʵ»̫ࡣ
˹ˣʹðǵǰƴΪ÷ͻ裬Ҳ൱Ĺϵܶ˶˵÷ʱһ˹һߵı֡ܶ˺ˣڰά˹˹㹻ĿռµġûǰᣬȻ÷ܼռͻƶ⣬ȴҲ޷̫Ļġ
£ķССޡϾССܼصʱܹԶһţ÷ȴֻܹɵۡ
ҲǰССãԶͷбȰȫǿ˰ֲ˰ܼ޿跨㣬ıڡ
ǽʱ򣬻һߣȴѾǷ˹ˡ
ֱӳά϶˹ֱһŰ·ﱴӵʱҲ·ȥǣڰά˹赲ﱴﴫʱﱴѾһż٣ǰ
ά˹һʧܣѾﱴˡƽʱʱΪв̫ǶӹעһЩǣòϵǣﱴ﷢ʱҲһΪµġά˹һʱûпסѾֱűߣ󳡳˹ȥˡ
ά˹׷ţԼҲʱ£˹һ棬ҪֹﱴУһ棬ҲҪ֯ﱴ򴫸ǣµ׵ﱴûѡ·һŻؿģ¡
ᴫһţǡͼףͼ״ٵĲڿûüȫļ϶һŰұ·
ұ·Ͷӵһţֱ˳
Լ
Լ֪ʲôʱѾص˽棬Լ嵲סţ˳ȥǣ˵һ㣬һŵƤľ˹
Ͷ˹쳤ֱۣ˳ǣ̫ˣҲȫסǣ˾֮Ѿɱ˽ǰ̧ţһŰ򲹽ţ
gooooalȡ˽һ򣬻ڳıУˣ
һ֮ҲŶſ˫ۡı˺ܾõˣǼȻһʤǵһھôҾҪǳɱĻſˣ

ıӮ÷ǳɡһ֮󣬺ܿ죬ڽĹУĪ˹Ҳһͷ򣬰20˾档ıУȻ÷ϵط˳ߣʹðǰһ򣬵ǣϣٴԶţҲñ31ľš
ǵϱϾûдﵽãǵ⻹أֶз߶ȺܲӦߵúԡ
˵ûдĳЩӵʱ򣬸оرĺõġ޵ֶȷʵвһĿа
ҲǶⳡ൱ˡһ֮󣬵2غϵı֮󣬵ŵ֮󣬻߳һӳɫı
һûɳԼƽϰʹõĺƤ˺Լǻ¼ӵ˹ȻڣҲûи׵˹ǿܹùϵϰⲢֱӴ˹ķء
ڱУεͻƣ˹ֹҲԼԽԽƣڱ
˵ǸܺõĺⳡϢĻԼƤˡ˵ĺȫѼġ
ϸ׽֮Ƥ˻ѡ׵ݡһʧȥԼƨ֮ҲͶ¶˳óȻϣðʧ׷ʱȻٶȣǶЩ⣬ȫ鷳˹ʵڰﲻ̫࣬ˣһͻ˲Ŀ˹ķأֱԺߵʱ˵⣬Ҳȫ¶ˡ
ƤðʧֱһͶ㿪ˣ˹ֱżٶεʧȥλãʹڽ棬൱ɵĻŵĻᣬͶ˹ȻҲһγ˵ù
ûм٣ڽˡƤ˺˹ķؾӦȥǹУ˹Ϊ˶˵ô
ýԴ˱ԹѣĽڿͳõһ10ʤ֮Ҳغ41ܱȷ˫ɱǣõ
֮󣬻һһΣõŷ޳εĶָŷԼĶ˹˿󹤣ߵøӴݣҲƾԡصĦɸҲܵһĴһҲΪ˶ֵĴţһ21ʤ
ûʽʼѾõھˡȻ˵Ǹӵģ㲻ʲôشǣʤȻǸ˻ܴġµʵȻ൱ǿģȥھҲˡ
ʱҲŷڳǩʱˡڳǩ֮ǰҪԵģŷԱѡ
һεѡŽǿ˹ˡΪŷڵĹھһĲѣ˺ܾõģڲõˣѾǺˡ
ѺǱжˡȻ˵ϸĻҲܲǺһֱǻĶ̰塣жϾþǷҲԣκ˶޷ϵ飬Ȼǵõ˸ֵ֧ġ
гСС޻ˡȻ˵ûн룬ȴȻõԱ֮һɱǿҲǲ׵ˣҲõԼĽ
ǰڻͶġΪһϽŷϽǼΪѵõġͶŷڵһƣʱõŷڣȻҲǻԼġ
ŷڵԱȻġĴζڣҲǵĴλˡ
ҺܸˣܹĴαΪŷѵԱ˵ʲô˵ĻһϣĻᣬԽԽ࣡


910 û
ڰ䷢˽֮󣬻Ҳʼһֵŷڳǩڳǩĵһʱ䣬ԱǣѾˡ
ʼAC׼գ
ACȥûŷڣ»˲٣䵽˵ڶ棬ǵһꡣڵһʱǾ˻ʼǵŷһԣ˵ǲǸɺϡϾͻıпġǣǲɺϣ˻ǿġ
ACȻѾǰЩˣǱϾӻеġȻ˵ѾˣϽϾмҿΪ˲Ҳʹ˲ٵעȻȲ07ʱͿĶԾˣٴҲΪлԡ
ǣҪģǻ⣬ʤ
ԴˣԼĶǿͬϸϸʧˣζܹٷˣŷǱ߶ϰˣԼͿûܹõھǾǻԼˡ
ʱ򣬻˵ҲиƣӣΪ籭ԭ򣬺ܶ˶ûصҶȥԤߣͶǲģĹҶҲ̭ˣȻﱴﻹҪȥԤǻҲŵΪֻⲻҪ̫ĵġ
Ҫ˵Ļϰǣάǣﾺǣ϶Ͷ֧ӵıȫǿͳлҪŷڵıҵ12£Ҫȥһ˰㱭ټڼ仹йҶӵı壬˵Ҳ൱Ľȵġ
°ǿȫҲûôĶеǾ̰ţҲΪȫƴŷƽ·
Ҫȥ߹Ҷӱģ΢ٵϳ¡صģֲߣһң
˵󻰣ȻҪ¡ʼĵһ³ǣʾԼáӣֱһԶţ˱׵ĵһ򣬶³˻֮˵ڶ򣬵°볡ٴԶŵΪӹ˵ҲûӮһʤ
ȫ磬֤ҪٴΪľġ
ڵһֹԱǶӭԤıȻԱʱ棬˳ֵϢ˵ʵ岻󡣵ǶͶ˵ȴźܴ塣
Ͻ˵ܹõʵϢȻٲ뵽൱бҪ顣
ڹҶӱչȥ󣬻ĵڶߵøӾˡﱴ油Ϊ׷ĵһȡ˽򣬶÷ȣ油ϳҲ˽ȻûйȴһñϷٴλʤ
˹εıάû˿ܹ赲˼ʤ߻ְ
һ󣬻Ҳӭŷڵĵһı
ٴҲ̲ס겻ѡ˵ģݣ̲ס̾Ϣˡ
Žϴǰ¶࣬˹Ǹꡤϯߺ޲гǰᣬƤͿǰϣǲ壬кСޡ֧ӵݣ˾ã֧Ѿٹˡ
Ͱ¶ԱȻҲܹˣгôȥһ׵ǼˡЩ꣬ʵ˿ЩʲôھǵôʡǮ⹤Ȼ׵ǰɣԴÿʼή֮Ҳ֮ˣǼʹˣ䵽زӣ˾ΪЩϵġ
ǸʲôôֱӰǴ˰ɡ
ȻǿͳǣǴһʼռƣһκҲǰδеĳ죺ͼѾˣֻܹڳ߿ţܹϳˣʧȥ˼ͼȻҲûܹɼӰˡгȥݴˣĺߣҲ˼ˡἸƴȫͼֹĹǣƤΪȻ˫ʵϺ͵Ҳ󣬿һˣҪȫʵǲʵʵġ
ĴȴҲûܹľΪȡʤȻгȷʵˣǣǵĺϣȴȻǻ˹͵ǸꡤϯɫĺģˣҲȷʵǸ˼鷳
˹ȻöˣΪϽķӣҲ˵϶ּˡȻ˵һ˶⣬ǣ˵˹Ȼȫĺһûκ˸ڻɡһҪϽĴͳߵҲ൱ȻͽܡߣĺǸꡤϯߡʳɫؼã183cmںԱ治رռ֮⣬ûʲô̰ʹεռһλáȻ˵ƺǺ㣬Ϊ⣬ƺڷͷҲһ˿㣬⣬ڣûйĹں󳡰ķأܹȵĺѾǼΪϧĶˡ
ʢһĲǴġҲ˺ܴţĶʹûһʱ޷һ㹥ķأ˲С鷳
һ棬гȻȫˣǣǴȴҲǺġһεǸꡤϯߴ¶֮һŰɸƤ壬Ƥֱһų͵˿¡
⼸ʧȥǰԼϵٿƵˣʧȥ˼ͼرûгϣû˿Ѱʱ߷ҲԽԽһӰˡٶȿ죬ͻϬͻзõŵһֱڷŴҲһзԱ£һȻжֵġ
죬תҥһֵúңǵΪԼС̶֮ڣ˺ԼŵĻʱҲߵüΪĵģȻԸ׵ŵ˵ò˻ǺģҪڻǰ֤һ£Լʵϻ
򣬽¿ͣ٣󲽵Ŀ˳ȥǣǿĽµĴı仯ص˹ĽŲ˽ࡣһŴɹˣι˹󣬴󲽵ֱ֮һŰ˽Ե
С޽ӵǣСһŹȻһֱ˽ڵСѾܲˣȷʵǼΪ˼ɵԱڽ棬Ѿ۵糸ĳٶȣκ˶Ϊģʱ֮ϺܺõĴ˻ķأֱӹ˻Ĵǰ
ʱ˹ȴѾˡԼĶܺõ赲סеŽǶȡҰ£ȴȻûܹҵõŽǶȡһŰ˳ȥǣȴɵûˡ
ߵһ㣡ЩյĽкš˲棬˱֮Ҳָ̫𣬵ɲС֧ӵԱһŽȷʵָܵġ
ߵİҲվеߡҲͷٱϾ֧ǰνԼİ취϶ǺõġôԼɱˡ


911 ŬĿ
һõʱͻȻ֣ԼĹƺô˳ˡ
ƽʱʱΪҪķֶΣƤ֯ͻˡһΣڰ˵˻ֱ֮ӲƤ壬һֱڸĴһĹƣͱɱˡ
ƤǸԱҲľԡʱ򣬰ǺܺãˣҪżĿռܹߺ򡣰ٵʱϰڼͼһΪضֵĹһΪʱӦĴ
ڵΪǰС޺УгͼͼõˡϾһ߲ʮÿ̵ܹãͼ⣬ȷʵ뿪ݵһҪԭ򡣿ǣ˱ӵʱ򣬾Ҳ׵ƴͲǷǳңƤ⵽ĸλҲܶ࣬ԴӦԣǵԻĶʱŸλڵû̫İ취õˡ
ƽʱʱôиλΪû̫ıҪһӣֻѹҲܹѶֱӻܵġ˰ǵʱ򣬹άõĳİʹôںҲûãʡĺáǣⲻܹңɵķǳáƤԿ֮Ѳ̰ڣҲ۸һ£ǲġ
Ƥһ㱻˵ͬʱұ·ϣŵάҲܺõľסСޡ
СԴӵ֮󣬾ԽԽˡڹҲԼҪˣ2008˻˰͢ҲҲûеõҶӵ٣εĽ˼ӣȻǷǳС޵ĵɵģʹһȺƴƽԱҲǼС޵ġȻС޵Ь̶̣׷׸˼ʩѹǵ˼ȴҲأǲСκλᡣ
ҲСЩƹˤζȻǰĸнȴȱõı֡˵ʱ򣬹ˣź򣬲˵ʱ򣬾͸ɴ಻úˡûܶûзȫƾԼսλ͵Ŀ˵ϴûгɹ
һǾ̬ȣʱǲôܶˣҲʹһαϷسɹˡ
ĹȻѾɱˣôҪģǿĹ
ٴõ֮ûϡվг۲Żᡣ֪λϣ᲻ˣƤͻᱻɸӵġгĿһֱһϲˣɳĹ̫ˣʹȷʵΪߵԾ
ʹû˼Ϊԣķӿռ䣬ʱҲûмڷǴѰŻᡣ
ĻᣬϾҵˡﱴ·ȥͻϮ˰ע⣬ҲʱһŰ򴫵·ͶõͬʱԼҲѾٵŽ˹ȥ
ûܹ˳ֹסֻܹĿͻ˹ȥͶĴ򣬼ʱ͵ĽʱҲͻ뵽˽棬ǸꡤϯѾ˹ڸٵĳУȻһͣһƯѶ˦˵ǸϯߵĿһӣΪԼҵ˰λĿռ䣬ҲλĿռУһţŵɨ˳ȥ
gooooalһ򣡵ϴ˾ʧˣ򣡣
ȭͷҲһ̾ϴˣǰʱһ֩Ƶֱۣϲ˵ľˣڣѾסˡ
10ϰ볡°볡ʱҲ˻ˡǻϰ볡µµΪĲ壬С޺е·ͬʱÿӰ棬ͬʱ˱˺ķ
һӱһ4312һӣ֣֯ˡ
ܿҲͷˣȷʵǲСһ߷
ʼʱ˵˱˺ķΪǳԶˣ֪øʲôˡ˺ķˣңҲѾԶŷ̳ˣϱٻصʵЩЦˡңҲһֱã˺ķνĻμ2010籭ҲһһЦǰԶŷ̳ˣ˵ʲôΪ籭ٴЧǵģ˺ķӢĺģ˵Ӣľ˲ϲеģѾزˣʲôҶӣûܵȥȥķ³˹ھӵˣʲô
ڿŲòʾȷʵԶŷˣȷʵǷɢ˾ˣǣ˺ķǱ˺ķصϵʱȻǸܹһܶף˹Ҷӱܶ¼Ϊְҵı˺ķ
ȷʵΪԼ֮ҵ˺ܶ࣬ⲢȰġ
ڵֻܹ򣬶ңܹΪԱӳΪ˲á
ϳ֮ҲһЩơȻרְķߣǣȴҲһܺõԱܶټϲиŬҲŤתΣһ10ıȷάֵ
£Ҳʹ˾ģҲҵСޣСһ뿪ӣ˳ȥС޵ʱȻܺ˵ܵҹһǣȴҲӼᶨ˾ĺ̸̸ˡ
ⳡߵÿɲǺܺء
ǰѾߵñҺáСЦЦȻһûûεӡ
ǰˣǿ佱ҲˣʵѾ涼Ҫߵô⣬֮㾹ȻЦó
Ȼôô˵ڶǧԪнһݺͬҲ̫ˣŬʲôģûбҪˡ
ΪǮģľ׼ôˣúˣⱲӾˣ
ôҲˣ˼ϲҡ
ȻǹҶӵⰡ
籭ڼܶ˶Ϊ˹ҶӶ˲ͬѡСҲһ˵ҶӵıҲǺҪģϾǿڰõһ籭ٲķӶýˡ޻02õһ籭֮㷭ģ
ǣڵ˼ȴϸᡣڰǵʱС޵ĴЩֵùˡȻ˵Ĵţڴϣǰİ϶ֹΪСãϢΪټԼ˶ԭз紵ݶ;֪Ҳ˼ҡ˼Ҫ·Ȼǲġ
Ҳ֪˼ϲʲôˣ룬úˣߵ޷˵صġ츳Ǻܺõģһ㣬˼϶Ҳǲ֪ǣ㣬޷ǾЩŰˡ˺ķɣȥĴʲôӵģٵѵôǣͨŬȫءҶӵѶѵôûзΪʲôҪأЩĵСޣʰɣѸԼߵˣʣµѵܹ94籭ϷŹ⣬һʱ䣡ͰɣСޣϷȥ籭ϣټ
һˡСȻҡͷⲻҵıˡ
Ѿ˰֮󣬲̾˿ʱС޾׷ϵĿ꣬żڣȴѾֵȥˡ
һ͸һ׷ˡҲȥȥϷˣҪȥġһε籭ҲҪ߳Լһ


912 Ļ
صĻҲʼµ̡ܿ죬ıУҲԸˡ
һѵجΡ˺λϣʮûϳ˾ͷڱҲǷӼΪɫȫѹʹ಻һֻһţȫˡ
ڱУߵ÷ǳƯһñϷͶﱴԼ油ϳҲնһ60Ĵʤʹûְܻ棬ҲԽƲɵ
漴ͳάǵıҲõʤȻά˵ҪȽǿһЩģǵһ򶼲ߣһ˻ŵĶ飬ǼʹˣȻǻʤ
漴ڶ׼յıУǱѪе˱ʵϣڿԼСǻʱ򣬱׼պͰҲϾԶ˵ֿˡǿӶݣӮϣʵ̫СˣôӮ˵ıΪʲôҪ
ǹʱյĵˡһιʱչ籭ĲҲͶˡȻ滹иǱϾǲʲôˡ
˵һ籭ҲȷʵꡣǿߣǱȥ򸽼ҲЩп˵ϾǽܷĽģģҲΪмְ̾
̾Ϣ̾Ϣ̾ϢˣüҶӱǣﱴľҲʹõУһϳ
һΣķӾͲôˡϾǸˣʱ򣬺ܶʱȱ顣һͻƶ˺ܶ࣬ʱİԼܵ·ȥӦ»пȱڡ
黹ûзİæҲס˶ֵĹһΪţճǰӮһҲûҲ20һְܻ
ֹ󣬻21֣ѾǱƽ׵ÿˡ˵ڰֱܹٴλʤĻô׷ƽѿˡ
ʱİǣȴЩ˽С
СС޵˰֮󣬺ͰǵһȺˣԵøġǸŵ˽Դˣǰǣȴƫƫ̲һԴƢǸߵˣǰǵˣһϲƵĵ͵硣
ڣӵĺԱ÷ҲǷǳϵȻ÷ļû⣬ǵϵʱСС޶ȨҪ󻹸ߡϾͻΪԱ÷ҲԸԼȨССޡȻСС޾Լ÷ĵλߣǣ÷ȴȫһסڰǣǲܹȽϵλġϵϰţӵĶǻţҲССΪЩѿ
ӵĸ룬֧ӡȻССҲģΪ˲ٵĸı䣬˿ȨȥӦλسе˸ķսԽԽӽڹϵϰҪǣȻ޷ܺõ֧ӡ
λıͷǿŵԶ䣬ЩǰӼΪҪĶϵϰֹһεڸѵϣǿ԰Ƕ𵽵սã˵սϣûκģǣȴһֱǳٳ޷ġ
ѵԼĽûκ⣬Ϊζ÷ľ͵ñ뿪СС޶ԴΪ
ĲгգսҲ£СС޺͹ά˶ĸˣ˭Ҳ˭ҲǼš
ŷ棬˶ȿ˿󹤡ΪЩ²̨棬棬ѾǴƽһˡƽʹʧȥ˾׵ҲǱž޴ѹ
ѹȻǵñһʱġڽϣ龺ıУٴʤŷڶ󰢶ıһӮɸɴࡣ
Ȼ࣬ϾƺﾺﱾصıŶҪֱڴ
Ȼǲö˵ģǱǻСܣǵԱٶǴӻѵӪģǸľǸṩ֡ﾺȫţкͰһ˹һʹûΪǱһǣͶŵάҲûάԼʤ
һ󣬻Ҳŷ棬ٶսʤ˰ȷԼСߡһϰŷڱҲ͵ǿԸһˣĶͱ׼յıҲȫǿԼĸˡ
ʱ籭ŷԤҲˡźһսʤ˰ɹĽ籭šΪ꣺ǸʲôѧʲôĺˣȻҲʼĶˡ
Ҳʱ򣬵ʮֱʱ򣬻ҲԼһƽ֡һսı϶Ͷߵ൱ױһ˫ĻϱϾв߳11ʮֱûܹȫʤ
ллأǲӮˡϵʤѾ˾þˡѵ˵ܻôôûκһܹڣ϶Ͷڸȫ磬ܻҲûеôѣֻҪ㹻ŬͿġ
ͱ϶Ͷı֮ý廹ûЦתͷһ50Ѫϴ˰÷ǡָ֮Ļǿµģһһʱ޾κˡ
ŷ棬ûٷȥӲƴڲϣ˵ĸһ򣬻һ21ʤȻŵҲһ򣬵ȴȻ֡
ⳡΪϲʵ߶ѣ⼰ʱľֵĻҲпܾزСˡ
ʡĻȴŸΪҪġʱҲҪǰİȣȥ㱭Ĺھ
˵ҵڶ㱭Դ˵ΪЩпԼĸŷˣǣ㱭ȴֻһǵУù㱭Ͷɡ
ϸ˵õĽзﱭȷʵǣùǶࡣ
һ㵹ʵͶηﱭ˶÷ĲһΣ98µ˹ƴ02Ͱƥǣǻʤ˵ġ
ڸꡤ㱭֮⣬ͶĳɼҲõˡ
ʲô֣жأܽʲô֣ôЦЦŷӺ߱£ûʲô𣬿ţһΣǿ϶ܹõھҲˡ
ǲһġȣԭձߵãһλڰˡط϶һһԣ忪˵ˣңбĴ޵ġң޵ӣйӡǼô
𣿵Ȼйõˡ˵ǣҪǣҺúߡҪǵ⣬籩¶
Ļ˵һˣǵﲻã֪޹ھݶӣѾսʤ˴޹ھͦ˰ˡ
һҪ͹ݽʤ


913 Ķ
һ˲֪ô۵ı㱭ʷϣȷΪıˣǣһȴǾޱȼʱشȺҶӵĹǣڹȥ̫˳ˣ˳ЩԴˣһʶԼˡ
˵Ա˵űʱŵģȴԼδ˵ǹݶӣôԺԥĿ佱ݡǱԱҲ԰˫Ľ˵ʲðˡܹùݶӳԿҲܹԵûӣ˭ﲻøˡ
ڣǲرࡣ٣һûκˡһ߿һ߸ݶӷ˼عţҲǲ
ݶȫĶţǹڻ֮ɱ㱭սʤ˴޵Ĺھ֮ãԼпܻһ¾ˡϾĺȻԼҶӵĶӳô˵ӳҲһ棬Ǵ漣ȥϾ˵һ㱭޹ؽҪǶй˵Ǻܴ
ǣõĻ룬֮󣬺ܿͱпĴˡûߵüΪȻԵֻһֻӣԱȴȫó˶ǵľͷġһйӵ⣬Ҳ⾡ˡ
ôǿƣŷӱϾͬģһĺĻĴÿζǶ׼˹ݵĺ߹ģҲùݶӵĺʵԵֵ
ʼãʹ˵һӲŷС͢һϵľ޴࣬÷С͢סľ޴һ򣬶ĺް취
һԶ䣬׵йӵķʧءһżֱ֣ţ޻ڵֱϽǶȥö޴ӵֱֵ˴š
Զ䣬˹ݶӱĻ
ܿ죬ݶӾͱֳëǵķ𽥿ʼɢˡͶ˵򣬶ֺϣɱ˽˵򡪡һֱʱϰ볡
֣磬صҸһһĻšгʱֱ֣˵һ䣬һҿŴҺúģڿѾǰһеȫ¶ˣôʣµ飬Ϳǵˡ
йǿӣ׳Ųס֪ġһΣԳס˵ĸоⳡȫŵģⳡôӣҪ޷Ǿ׹ʱҪרע
ЩһһЩĸˡý壬ΪǵεģҲЩЦáЩһÿڵ̬Щ̫ˡ֪Լøһ£Ǿ綥ӣж࣬ⳡõĻᡣ
ڿޣܱȵ籭ȥ޺á
һ°볡֮Ǿߵ˺ܴɫˡϾϣ˹ƶƵ˧ˣţִµӣҲ̫ڲгϢ֮󣬹ݶӵķ˲٣Ȼ˵ʵȻǲģȴ˺ܴɫ
°볡һֱʮӣͶҴһվλѵĻᣬһ
Ҳһ֮󣬹һηĻᡣҲȻɹú˻󳡵ϲĪ˹ʧʹùݵԮҵ˻ᣬһʹóɹİһ
ܹϰ볡04£°볡Ŭһ൱˲ˡݶӵʵȷʵǲôģǣľǼΪѵõˡ
ݶӵȷʵúܶ˶ͲˡҲǳˡ㱭ıʲôҪıȴҲǹ˽㣬ùݶ֪ߵˣҲ˺ܴջˡ
һ51ܹйӵҵڣͬʱһЩģҲǸˡأһ¶֮ϣ˹ƶҲԺиĵԵġ籭аʱ䣬صǸʱǵʵһġ
֮£ʣµı岻Ǻشˡ㱭ϾҲǸھھûȥá
Ķ֣ѧӡһ֧͢ӣʵҲΪǵĺԱѾع鵽˰͢ı¡
¡⣬һֱǾ֪ġӢʧ֮ȫ綼֪ˣµľһļӿ˽࣬ңʱﱴＸһֱͱ¡Ȼ˵ѧҲ˵ñ¡˺ܶ࣬ﱴλʹûڶǽнƣҲʹѧһֱûܹúܺõĻᡣ
ϸﱴƵĽƻ١֮Ҳʼ˾ʶˡļñȵǸã͸ļ⡣ΪֲԼ⣬ѡҲǺƴǿԼǰʶԼλá
ЧӦϵõ˼õ֡һŬѧĹҲˡ
ĹչˡźĶκĹҲΪ˳ӵصҲǱȽģһ˵ǵԱʵսȷʵ΢һЩģӣΪϲӡ
ϰ볡ʮӵʱ·߲Ϻɱ˽֮˵һ
ҲʹûĹϾ˳°볡ɱͶŵҲʹû˵Ļᡣ
ѵ򷣽ţõ20ʤ
ʵϣġس̵·ϣͶ˵ĵĻ˵Աˡ
˭õ˶Ǿӵģʲô˵ġͶЦЦ֪ʲôãĻᣬԽԽˣ԰ɣûҲΪ밡㻹ĻĻ꣬ٴɱ㱭ô
ҪŷЦЦֺγء

ص棬ıҲҪæµ˺ܶˡΪ㱭ǴһҲҪʱ򲹻ˣʹߵҲɡ
棬ǻ֮ϾͽԼĵһʧܡǵıǻûܹסȻ򣬻һ򣬵ǣΪƣ͹ȣ34˱
ã㱭ϾѾˣѵʱѾȥˡ󣬻Լһ30һʤʱĻžʤƣȹԼĻְһλáֱ֮һںͻ֣ͬΪʤԭʱ
ŷϣСȷ10ȡ׼գŷڣҲԼϰ
ʮʮʤһƽһʮּܡŷʮֵĻλСһϰĻ޿޵ġ
޿޵ķӣҲΪӮְҵĵһشξ˽ˡһ̿ʼ׷ƽᣬʵϣý򽱴һˡ
ҺܸˣܹһĽ򽱡ԴˣҲǺܸ˵ġ֪һ󣬽򽱾ͲˡFIFAѾձ˽򽱣Ժ󣬽򽱺Ҫ϶ΪһˣǶҵĿ϶ҷǳл򽱵ĸλί
֮ȻѡһΣҲûκģ
СС޺÷ڽһڶһһڶһó÷кܴĲĳɷ֣׹ھò
㲻ôϸףҲȻǶôϼˡҵҪ˭ȷ˭


914 ʤ־
õĽ󣬻ҲӭŷڵĳǩһΣҲ൱ġ
ǳ鵽ģκӣϳӲͼ
ͼЩ굹ҲϳһԣڱƿЩήҵʱ򣬳ϳһ޶İϳϾȽСʹûñȡȻ˵ǻµ˹֮󣬿ǵԮ˺ͷߵû㲻ŷ̭ǣĶǻҲǵùˡ
ͼƺҲǺŷڱ˵ܹԼԱֳ㹻ʵӶӿأ˵ǸΪҪġ
ڳǩ֮󣬻Ҳ˶ЪڡһεĶЪڣƽڻ˵ڵ㹻ɫûʲôԮıҪˡ
ʱ򣬸Ϊ˹㷺۵ģ籭⡣
Ǻͽͬʱ¯籭飬һʼֵʱ򣬾˲ٵע;ľȫΪ˹עļԱķ顣
÷ڵİ͢õˡ͢ǣϣĸӣЩӼȫûʲô̫вģ͢ߣˮɵ顣
ңΪ͢ڻɣڵýҲڲͣĴĹ¡Ͼ͢Ͱǳĵطһ˺Ա˲ס뵽Ǹ档
ССڵķһҲǺܲģȻ˵Ϊʵãŷ߸ŽģķֵȽϲСȷʵǺͶϷǣī磬ֵһС顣ʵϾǲģӶĶϷǣСûŷӣͬʱܿ˰͢ǳߣҲ൱Ŀܵġ
֮£ڵйӵķ飬ֻ֮ˣйصߣķ飬ǹҪйӵӡ
ý忴֮󣬶ͬ뷨һΣҲȥϷһµġ
ҪСߣǵôŷ޹ھ籭ǾеްͣͼֵܴĿصߡ𣡡
̫FIFA뷨飬ȷʵǹ鷳ˡʵúܣԱǣҲĺܡټһŵްͣͼֵܣȶάµˣԼһ߶Ƿ׼ԱĿصߡķ飬Ҫžйӵһϣķ顣ŷ޾ãһǰӣκӹȥøоľϢ
籭п÷һۣҲпǿ˹ŵչʾҵһۣǶ˵ǲܹҪ̫ˡķ飬κ˶ǺѳߵģǲܹйСɱȥ
籭ûпʼܶ˾ѾΪ籭ˣôǱӢ۵ˡʱý׼ģҲǱӢ۵ıģˡ˵Ϳһζпˢ籭ʮļ¼ģǣýƼ¼ʵûʲôָǸʵ
ǣڽܲɷõʱȴѵõӲһء
ûпʼһоͶΪ֪ġȷʵǺǿӣҲһδǿжˡ˭ʤ˭˵ô硣
̬ȣֻýһЩ⣬Ͼ˭ţܹС졣
ʱҲ뷨
ȷʵǺȤĶ
ͬƳ֮󣬺ܿͱϴ˹˺ܶšԲƤƤ򡭡ǣټһ֣Ʈ
ϾǺţŵӰҲʱģڱӶûнӴͬʱ򣬻Ѿʵˡ˼֮ͷˣƮúܣֻóҪԿˡ
⵹ҲЩ˷ܣﱴǰҲΣˣ֪ôͬĺôҶٺòˡ
Ȼ֪ﱴͼ׶ԼĹҶӱĵˣǣȴǣû˿رܣԱأ̬ԼҶѾˡҪһΣˣôҵˡˣ֪ǺӮ򣬵ңûϷڣ״̬õʱ򣬾渴ϳǣҲҪն£

ǵѵ棬򳡱Ϣ÷ССһӻ˵˰֮о²˳ΪЩŭҪǶԷ³Ļԥ߹ȥ˵ǣԷ÷Ȼȥ޺СС÷³ᣬôͺ˵ġ
Ȼ÷ͣ˵ʲôĻǣⶫССȴ˲ˡǰûʶԼ򣬲ԼԼǰԼܹԼƵֵزڣˡ
Ҳ
ӦӡϵϰĻǵã⻰ǷƨǼ̩ԱǼӦӣ
ǣҵ±ȣۿҪƽ˰ССȻ񣬵뵽ҧҧ˹ȥ
֪㲻ϲҡССߵǰ˵ʱ÷ǲǣĿ⿴ԶģǣСС޵ĻȴܿתͷҲŪˣΪʲôġΪ˺ϴλãҵġҲҲ̫֣ҪĶҲøҲС
÷ŤͷɫȻƽȴǿˣҲҡ
ҪֻʵĻҲδ֪ϼ̩ڣӲ˵Լм̩ѪͳҪôӮˣˡСС޴ЩƣҪһתᵽһӣ˭ϴ󣬻˵úء
ΪʲôҪת᣿ά˹ǰңգ³ǶңҵĹҲߣҲ࣬ƾʲôҪת᣿һжãҸǵȥ𴦣Ҹ˲һںųɳòЩ֤
ССҭ˵ҲȷʵˣðɣЩǴҪģһ˵ҪİɡҵʵϣĿֻһٴκһʤ
Ǯ⡣
ǴҪġССЩ죬ȷʵǸ⣬ҪĻǴ˵ǮĻȥﲻǸнȥһø߼нĻߡǣҵѡɲǻȻ֪ҵĴãңƢҲãҲҿԻĺܺãǣһɣֻһ
ĳˣôҪ𣿡
㵱Ȼ⣬ΪûӮҲ֪ʤʱĿ֡
ϸǹھ
Ŀ˹ŬõĹھڶеĹж٣СС޷һ䣬Ҳ÷ɫˡ
ţҲ˵ʲô˭ɫ˭ǿ֮ķϻˣû˼ȻһӣôҲ޹ؽҪˡǣܻҲӦףҴѹĶôǲҲǱеڶطϴôȫһǰʱȻֻҪôһС᣿
ҺΪȫõǣںܲ⣬Ŀʲô÷̧ͷ
Ŀ𣿺ܼ򵥣Ȼİңˣֻսʤһӵͷˣǲܹǣ˭ǸΪΰһ˹ʲ͵˹Ϸŵΰܵ˵ûͳһʱôʲôҲǡҲһģȡʤȻ˵ôҲ١
ôȡʤ÷СС޷ʵ
ܹģҶˡҿȥλҿȥӦҲһҪģҸˣʣµ飬ˡСС޿÷뿪ˣ̫ʧˣҵ
СС뿪򳡺ܾãάҲ˹ֺ˵ʲôˣ
άҾãӦö΢һЩ
ôͻȻôһ仰
ûʲôֻǾáҲǺĸһЩߵøһЩ÷˵ȷʵǸˣһ㣬˵öԡӮҷǳӮǸˡҪİ֣һʤάҲǱȫһȡʤ־ȫһǿǰһΣʲô˵ģϾҵĿ꣬ڶ


915 ͷĽ
ĦȭƵʱ򣬻Ҳڽű°ʼ󣬻ҲϾӭһµ⡣
ʱ򣬷ޱѾʼˣǡͼ׽Ҫǰȥ߹ҶӵıˣˣҪȱϯ1غŵյĹҵ±ˡ
ίԱǹİɣǵıŵʱ򣬴Ҫǵĺÿ
ԴˣԱǲԹҲ֪ıԹûʲôġޱܵߣȱϯܵȱϯҲǰѰаˣȻĻԿ˵ǰǸء
ﱴˣܵҸߺɵı棬˹Lͬʱ˺һߵûǲ
ȷʵճĻëǣߵ˹ĳȴǷǳɫġŵһߵûǲ
߷Ͼǲġ˭֪Ψһĵ˾ǰǣ⣬ǡɾǱǿƵ⡣
һ󣬻ıǶ忨һҲûѵһ˵˹ߵɵõһʤǰɻ忨ûܹסʤĲǣԺ⣬û̫Ĺס
ʤʹûҲǰŵյʱ˸ĵˡ
ʱͬʱʼĹȻѾùˣôʲôҪѾ˷ֱ棿
ϾʲôҪıػ̫ľ֮£ҵ±ȣǼΪش顣
ңΪעĿǣ°ʼ֮󣬰ǵ״̬ƺࡣϰڵôȺСС޿ʼˣʹðǵʵõߡ
СС޺÷㹻㹻ɫԱìܵʱ򣬹ȻָݣһŽĥϵҲر١˵߷ٶһЩ仯СС޷˸ĴĻᣬ÷ٹİѳȨĻ˵ĺϱ˺ܴڵʮֱУȡһ60ĴʤһҲ״̬ʮ׼ӭսˡ
˹ŵ÷ǿв£ڿʼʲôˡڻ˵Ǹµսвˡ08˹ŵ˻ŷ֮·09÷˻ھϣڣеĴܹˣʼԿˡ˵ΪǿĵˣⳡҲӲľУȫµ塣
ʵϣ˵߷ôϾ˵油ݵĻĺʵ油ϯðĽĲ֪˵ʲôáıԽԽֻעΪԱǹάһǲԱˣһͱһ˵ԷˣҲ˶ΪƶԻ˵Ͼ˲ˡһŵ˶ΪĻʤǱȽСġ
ֻһ⡣ý壬ֱӿ˿ڣ˭ֻҪ㹻飬Ҷ˿ġ
⣬ίԱЩ²̨ÿεҪŲвУǶίԱһˡһΣһǴŷǱ˲УĿģΪάֱĹԡ
һ˫ŵգҲƴˡ
һߣ˹ţ壬ԣĪ˹ŵά˺ߡг˹Ϊ˫ϣǰǳϵûѡͶ׷ѡ·ﱴ·ǣ·ǰ涥߷
仯ܳͶȷʵǻ˺ܶˣǵĵʲôʱܹռλˡǣҪͶϵǣ˾ġ
ӣͶˡ
һ仯ǲˡ˻֮ߵóϵĺáȻϽˣǰôˣǰôˣǣľͳȣȷʵǻȱʧĶϾǸλͺ͵ģˣжӿסλϵĵߵҲʵЩ˲ġĳëӻ˵˰ķӣǿɾǴˡ
ˣǰߺÿԸߺԻ˵ǸΪ׵Ͼһȶˣ棬˹˵ľ޴ɨΧҲԶ԰ǵǽ㹻ˡ
һߣҲԼǿݡŽȻǰͶ˹ǰȴԼƤˣά˹гǲĿ˹Ϻ󣬹άУ˵˹ǰλϡǰϣҲһĳûú׷ѡ÷УССңͷ
߷ΪЩȡҪ˵·ĻСС޵ľ飬Ҫ÷õöࡣȻϵϰԼĿǡСС޵ıģ÷ͻɵľ޴ռ䣬뷨ҲҪ÷·ͻңӶΪ·СС޺㹻Ļᡣ߷Ȼ÷·ȽϺˡ
ⳡʧӦͶͺˡϽڻǱų˴֮⣬ǵͣ޷ںˣڲǵʱˣڣ˵ʱˡⳡҲǰ֤ţ˭ʱߡ
ʼʱ򣬰һŲСɻ󣬱Ͼ·ǿͻǿǲӦһı··ô˭߲Ӧ
ǣϣǾ˴𰸡
ұ·ȷ˳ͻ൱ϬȴҲǷЩĿ˹Ϸ˹ʱ򣬵һŰߵ··ϣϳƵ˽£Ŀ˹϶˹ǣһΣȴӭȥǰͻȻһһ˦ţβ͵ı˦˲Ŀ˹
һòĿ˹ΪǱ󣬲ƤˣҲѾǣҲʱﱴ￪ʼŽĳֱһŴֱﱴԼڽȥﱴǣﱴһŰؿǰѾٵˡ
ʱѾƤˣǰ˶ˡӵﱴĴǰտĽֱһԶ䣬ź˹ȥ
Ͷ˹һеƤ򣬰г˺ǣûжãͱ˴ǱǵԱҲʶһ˿Σ
г飬żǿĸͻͬʱϳʹǵĲĿ˹ȴά˹붼ں󳡿ά˹ܹϣ͵ն˰ǵһ۰û˷·ĹȣǵĹȻͻܵ˶ơͬʱߵ˳Ҳ˴ľȥֹĿ˹ûһӦ㣬ƽɾ̫ˡ
ǵĹֹͬʱĹȴܺõؽšȻ˴󲿷ֵĿʱ䣬ǣģȴȻΪͻƵǴߡʺ򼼶һģĿƻҵĸ˶УҲܹܺõĴĴһԳɹİǰӵһ𡣻һı˽࣬ԼԱǿǵĽܿ죬ҲһͰѱߵ˰ǵԤ֮⡣
Ǳ÷ССս˭֪ȴͶŹάһֱӴİмܲסˣ÷ССȻܺãǿƽĸ֣ⳡѹס˹άǾͶҪԱˡ
ӰΣǰжǣǣĽ໹ڻƿ֮¡˵ڳϵʱȫǳϵ̫κˣ޷ԡ
ŰСС޺÷Ҳһۡӣһеĸս


916 
ڳϣǵ˱УȴȻǱΪƣСС޺÷Ϊеơ˶ڼĵˣǣֵʱȴȻǸôôߣܹѹߣ˶Ϊˬˡ
ȷйֲˬССޡڽӵ˶ѵĴûѡ˵ȴͶѵĺԼǰٵһһŰţ
˹ŵţ
ЩǱİ˳ȥҲŵҪıҪģв˻Ĵŵı
ǻ÷СС޵ĿĻǲġ˹ͬʱͶأг֯Ͳϣǿ·ķءΪЭڱ·ϵǿ࣬ң÷սʹӱ·ϵĻ˺ܶ࣬Ҫͻƣֻܹ·ǿͻˣͻѶȱ˲١СС޸Ǳŵά˹ķֵøȥҲһĽ׶Σߵò˳ҲΪЩ졣
˵ϲǻķȴҲܲˡߣȻĴʵҪ΢һЩ˵ǵĶҲǲǿġ
һʼ򶨵⣬ǿ๥ǰĸͻ˺ѰٻɱڰҲڻ˵δزǸϢ
ܿ죬һҵ˻ᡣһΣǻ·ﱴˣһΪɫĹϡά˹ķرͲǺܺãĹһʱ൱ģҲֻз棬ǣﱴʱﱴȴû£ͬŰά˹˵˺УһŰ壬һŰ˳ǽӹֱӳ
ʱ򣬰ά˹ڵϡȴҲûᡣȻﱴﶼɾҲûжܡʱ򣬵ѾµˣԼסļĻᣬǵһŴУѾ˳ȥ
Ƥ˶㣬˼ͬʱڿײһȻ岻ͷȴãʱûܹܺõҪλãһӣƤѹסˣͷ϶һ£ŤŤ䵽ˡ
صʱѾ
ĺûᣡ
˽£Сľ뻹סĻᣬ˵ٺòˡʱԼڴ·ٻطǰĵͻȻһſ粽ţǣͰͶ˹ľ벻ףֱһ󲽵ıڰͶ˹̧ŵʱֱһţӰͶ˹Լķӭ˹ȥԼδȵʱһɣԼȼ˹ȥ
һ¹˹ĸɾ䡪ԼҲ֪ԼλЩˣֳɹͻˡǼȻΪˣΪ˱ܿԼһӣѾǴ˱·λˡʱ򣬰Ͷ˹ҲѾˣ˳ĻӦÿԷסСǶš
ǣҲʱҲŤͷľ棬һſɹԼ׷Ƥҽűһƣٵ˳ȥͶ˹ǰˣһ£ӰͶ˹ȼ˹ȥͶ˹æɻһͬʱҲһ˰Ͷ˹ѾˣǣǺԥűһţ
gooooalɹˣԼͰͶ˹Ľ򣡡
عͳӵһΪףϴ൱ƯҲɣһĺܾʡ
ʱ䲻Ѿȡһˡ
һͳߵúܺãȻռȻġƶ԰˵Щˡ
Ҳ÷СС޶һۣУһЩΡ
ֿԼԼ߷÷ССޣһ㡣Ͼ֧ӣת࣬Ҳ㲻϶ãʶˣȻҲϰʲôԼСС÷ڰǳǶϰ˶ԼĽߵˣˣǶѲݵģǿɲ̫Լƿؽࡣʵϣڵİ͢ҶӣɾҪ÷ƿؽţǽȴܲô¡
ƣǵ߷⡣ȻǶԿһǣǣѹص㣬ֻҪܹȷԼѹס˹άˣñԼƿУôⳡôôˡ
ܶ˵ǣһָоɣ򣬶һ൱ǿŰһվڳϣ˵ĸоͺס˶øĽܡһЩԱ֪ǺסҲָо˵Ǵޣ÷֪ǼΪµԱ൱ֲǿǵʱ򣬺Ϊа
ȻʲôֶʵʣҲһԱ⡣еԱҪѵİ٣Լܹƽܹ࣬ɹӽൽȫܹԼɣˣԵðʮ㡣Ȼ˵ڵİԽſԣƽʱôڵԱ棬мְҲʣãߵ˳ʱΪǶֿԼɶˡ
һЩԱȻǿǶԶѵҲǱȽϸߵġ÷СС޶ˣںųɳľʹʱõĶѷֵΣܶ൱ţı£ûеġʱҲԵƲЩԴϵˡȻǸ˵ĸоҲǼȵΣգǳĿ£ǣñΧԼߣ
ȻСС޺÷һۣ˶ףǵϵϡҪðߵøãˣҪϹάſԡ
ҪĲ˵ϣǰȫӵϲſԡ
÷Ϳ˹ŵʼˣǵܶ忪ʼЩͷöˣùά˽š
˵Ա˵Żʱ򣬹άҲѾ˲ϵĻˡǵϣһķǳƯ÷λ壬ǰţ˹ʱѾˡάԭתһȦİѶһӰѿ˹ľһŰ˳ȥб嵽˹ССޣһŰš
һŴ䣬һţÿҲ޷ȵסˡֶʱ򣬲ϵѾ˽棬ֱһţ򲹽ţ
gooooal󣬰ǵĵһ򣬾ȻޣǰϵľԵǣʱ˰ƽһ򣡡
ǰԼѵԱҶΪڰķõº߳ģǣȴ˾þϲص㣬˫ž⣬ͻϮһ㣬λǿĸߡһֱã߷ԼǰѾΪġ
ʱҲǰ䣬Ϊȡ˵һ
ȡ˵һҲ˲俪ʼ˿ˡϾŵǵŹڵ֧֣һ֮Ҳ¡Ŀ˹˷һĺţͼ˻Ľ࣬Ӷдȷ֡
÷ССޣƺҲʱҵһЩϵС˶ǼõԱǶ㹻½٣ͬʱѹάϴҲʱҵ˺Ľࡣ
ȷ֣ϰ볡֮ǰҲȷʵǷ˸ıˡ
һΣ÷ڱУһֱšǿʣСС޵ģǶзλϵļȻ÷Ȼк÷ˡ÷Ūһ͵ñ߷ҲΪȡ
һΣٴα֮ѡȴԼͻˡһŰ߸г˹˹ǰһһſţ
gooooalǴ˵ڶ򣡲˼飬÷ǳķ÷Ϳ˹ŵΪڵİǿİˣǵŶӾʮ㣬иɻĶ飬Ӧ𣿡


917 
ǵıʽķûйڳϡԷԱȫǰԱˣȻϷ½٣ϺôȻҲܹ߳൱˲ĳɼġҪΪˣ̹Ϻǰ»޷ȡýδ̫Сˡ
ڣȫΧŹά򡣹άгƽۣƤԵ棬һˣһƽ࣬һͣһܶˣߵȷʵ˾ȡ
ܹеϣϲ棬ԸϲַˣΪȡҲԼѹЩ̫ˣ˭콱̨Ͽ콱ܿĵġССһǿʤ˽С۵ˣ÷ȻӴ࣬Ը򣬵ҪǿʤˣҲѸ١ˣԸбϾй֮ͨģҪսʤĹͬĿʱ򣬴һ£˾˵
ô˲𣬿ʱ򣬻ǱѹˣҲǽ֮ǶЩиˣһԼӦеĽȻǵġ
Է˷ӵĺܺãȻҲЩʤġ˵Ǿۼһ𣬻ǱԼȵģҪǷɹˣôԼǺûô
ĶԹߵüȻôƯǾһźá
ңһ˵ҪԼ޷ʤĻǵƢֻʱĺҲ˰ɡҪǷĿˣǲңǲǺء
°볡һʼҲϾó˷
߷ƺ˺ܶ࡭ǵԱλƵˣ԰Ǹв
ﱴ͵Ƕǰԣȴϵġλϣǿԣ򣬴λⲻ󣬵Щλϣȴ߲ʣ˲ǰһĸоȻ˵ܹߣǾͺ˹߱·һȲѵѡ
ڣǵλȴ˼á˵ĸͻǿңлΪµļһһֱѰٻᡣΪԱʱһӦǣﱴ￿еǿͻȻõǿżζΣٴѹҪֲͣسȷʵǺѵġ
ƵλͬʱҲӽ泷˳λãз泷Ӱ棬·ĻˣҲʹƤ˵վλ˸ı䡣ΪģȻԼΪ˸ԼļСǲƨɣòرĴ¿Ȼǵķһʱ̻ܹ֧ţѹȽȥҲֻ顣
ǰʱ򣬰⣬ҲѡԱֱӵأŲϵˤǿмԷĽ࣬ñصԼĹ켣ϡȻܹöֳǾǸˡǣڵİȴôˣҵ±ϸֵö̫ˣԼҲ˳ˡ͹׵ŷСʱĪصᵽҪСİǵļˤսĪǰڰǣȥĹ׵ѵԱô˵ǵ췸սҲˡ
ǱıĻãǣһϾǹҵ±ȡⳡӵĳ̶ȷͬ죬ЭصܵŷȥУΪľǷֹˤͱٷȥûжãǵʱзĽ£Ҳ֪˴ĳ߶ȣ֪ҪȥĻǾûȤˡ
ķʽҶֵĹҪӦ߷ôǾͱߡһĿ˹ͻ͹άѽڡһ嶼ᷢ󳷡ǣһȫ߷ҲðһʱЩòǲǺ󳷡
ҲЦ˳°볡ֱתأعں볡ϳͿԼ21ıȷʤôҪţĵÿڣȻ˷ȴ޷Ҫ뷨ϾǺӣҲĨأôǵĺ߱ƵĿԾʹˡ
ҪģǳŰǷӦ֮ǰסһĻᡣ
ĻᣬҲܿͱҵˡ
һνӵ֮ûмŴʱﱴ͵Ƕܵ·˵ͻϮҲ˰Ǿ󲿷ֵעԼͲĿ˹ʱ赲ǵĹƣûܹȥֱ֣ӳұ·ﱴһο˻ᣬ˹ӵתʱǰֻһȴڷˡ
û˷ʱ䣬Ϥȴķϰߡ²ػһ£Ѱȴεƶ˲䣬ٵشǰһԼһλ֮һŰ߸
ʱ򣬰Ƥ˵ӵǿмƤˣֱ˽档Ͱȴͬʱϵģ˽ţһƣڽһ£˰ȴıҲʱ򣬰Ͷ˹˹ͱһͶ˹ΪԼлסģǣȴһŰһ˵İͶ˹ͷϷ˹ӭȥ˰Ͷ˹ϡ
ڰͶ˹ŤͷʱѾŤϣпն̧ͷİͶ˹ЦЦŸһģĽ档
Ҳŵȫ˲ҵʱȴҲû⣬Ǻһ𣬾ףš
һԵĽŵյȼȻ˵ǶóιɵĺƯƺЩǷˡ
ʲô˼Ͷ˹Ķ󣬴ӵ֮Ͼ˹ô
ζ̫ǿһЩͣϣȻ߽ȥĿĲǽ򣬶衣
ղŵϲһţ˵±Ƥ˻׷ΧһΣٰͣĽȥǳ׵׵ˡڵһ쿪ʼֹȫٰͣϣǿһķʽ
ǰ˥ʱսʱڣͶڹҵ±ôһΣԼҲ֪óˣףйӺʱʱ򣬱ôһΣйҲһֱų
ڣŰԱǣҲôһ֡ȻðͶ˹ΪŭȻ˵ܶ˶ΪǸĺܶ඼ѾϰˣǱһ£裬һˡ飬Ǻѽܵġ
ʲô˼㲻ôȴЦˣϸ͵һھܵһġ
ѾˡԼܹס˰Ͷ˹ҲĻ̲סˡ
ҲΪӦõģʲôϵղŵһţûɣһǳˡԺֻҪлᣬһôġҡҡͷʲôʱˣ˵ġ飬
ԣͶ˹Щŭһ
ҲǸոԹô
ʱҲ˹ͰͶ˹һŻơͶ˹Ȼ££Ҳ˶ˡȻ˵иƵЩ˵ȥǣԼȴû⣺ܹöѿһΣƾͳˡ
һ¹˫Ҳ˺ܶࡣǵĹϾͱóٶˣǷȴøӴֱˣ˭ˣǺƽ͵ġһȴ򣬴̼һӹƴ
ĽҲµ⣺ڻһιУǵͻƳɹع˲Ŀ˹֮󣬲Ŀ˹ֱȥס˵ǡ
ŶӰҲʼƴˡҲã֧ӶԼǿ״̬÷Ϳ˹ŵĺԵĹǼʶǿӵӡıУҲûйأһĶԾһ۷Ծ


918 õԱ
ⳡڣҲ߶ʼȫĵͶˡСС޺÷ϼĶҲԵҲǱߵȫӵĶ־˫ȫȫĵͶ˱ҲʹһԽԽˡ
˫ϸȫȥƴʱǱͶ뾫ĵطõġһ죬ҲǺ¡
ҲҪıӣʲô£˵ȻҶģôǣ뱨ǣǴӽңҿͷıˡǼȻôһŽǾǸһᣬҵȻԥ
ǣԼҲҲΪ԰ȻЩɵġ÷СС޵ĸʵǿžҪģֹǵļսǵ־裬ĿҲΪǱ꣬޷úһӮĻŻ
Ͼ˵ľ˫ĺˡ˫żΪǿĹԱǱųǰԱߣųһ߻ﱴһȺǿı˵ģȻǷԱǡ
Ƚ϶ԣķԱǣ״̬Ҫ΢һЩġ
һǿԿóĺߣϸߡڵĻߣԹʱ򣬿ȥҪףصסˣϸƺҪ˺ܶˡ
˵ԱҲ̾ŻߵĽȷʵˣķȷʵǿ˺ܶࡪһ仯һǿ˺һ˹˫仯ʹû˼ơ
ʵϣһֱͣλ͵ĺû⵹Ҳûԭģͺһ㶼ãΪһأȥͶһһڳ۵ʱ࣬ʱױԼױ˿΢ӺһЩͻżĶ򣬿ȥݼãˣǶȽעĿԮʱȻҲǶ֡λ͵ĺϾĻ٣˲ƨɵʱ࣬ǹϵõĲλͺ˹ҲֹΪߵĴֹߵÿޱȵˣλͺһݲƯʱ۵ģǺѱΪѺģЩ꣬Ҳһ°Ϊ˻Ǹ˲ƨɣòãֻ뿪ˡ
ڵĿԣȴǾ˼ˡȻ˵翨ޣҲõľ˵壬ǣԱϾǾʮ㣬ܹϺأôðʧڻ˵ΪҪˡĵ˵ûΪȱʧһ̰壬Ȼû˺ܶࡣ
һ仯ЩĲζˣڳϣΪǡͼˣ˲ʣ˹ϣΪ˵ǰֻܹһ㣬ԣصǰͻƸ֣ԷֹȱǡͼףԶֵķ˺û뵽ǣûг֣ǻ͵ĺ԰˺ܴĶơ
һᶼ˫߷ǱȽϷеģصĺ԰ǵѹǷǳġϣ˵ļֶ̫ȻﲻԱľϸˮƽǣǶԱٳ򣬰׼ȷĽѵеġȻλøЩǷȱǿ˶żΪµĻΧҲಹŲ㣬ʹðǸͻƻĺߣѹƵ
Ȼ˵ⲻʲôΪ֮ģǣҲȷʵǸṩһµ˼·
ȻԷ÷СС˵ķǻĺߣ°볡ȴҲûʲôʧ󣬰ǵķˣûʲôЧסһơ
22ƽ֮󣬴ҲҪһ˫ĽԽԽ죬Ҳʹ˫ԱǶ˺ܶȲѵķ档ǲʱܹס˱ľƣûг
һιάõ֮󣬰һιơһΣάһŰ÷£÷ʱת˹˸С֮ϼٳͷĳˣһٵͬʱҲ˹ʱĪ˹Ҳ׼ʱķ˹γһܺõĹŵ̬ƣ÷˽档
ǣҲʱ÷һŻؿİ˹˹һ˽棬÷ûгȥͿССѾٵ׷ϣһŰţţûзӦҲֳǶ
ͬʱ𣬻ԱҲ׷׾֡һԽλȻ᲻ССǴԽλλϵġ
һӣǶϵԱҲǲԹ
ϸ㣬Ȼߡ÷СС˵䣬ܣΪһĻģȴˡ
ʱȻһſѡֱӿţ䵽ﱴ¡ﱴͣһ֮󣬷ְά˹ԼǳһΣѡһŰ·˹
ȫ˹һֱںʵʵķأʱȴѡ˴ϡǵԱΪûǡͼףвĺͻˣվλҲȽϿǰһͻı仯ʹùάʧȥʱҲʹûĹһӱûȻʡ
ʱҲٵĲˣĿ˹ԥһ£ǶнĻᡣ˹ûأȻҲֱӳֱˣȻˣĵȴһ㶼Сڿɱ˽ʱ̧ͷûѡ洫򣬶һŵ䣬˽棡
һƯĵ䡣׷ȥǲĿ˹ס·ҵһ֪ԷѺĵãɴֱӳûõûע⣬һ涯ŵһ£һңʹﱴ˻˽
ﱴõʱԼҲӭڽ棬γ˶šﱴﻹǵϰ볡ô֮ŵģڽ°Ūһ¶֮Ҳͼ˦Լǣһӣȴû̫õЧıȻãǼٶȴãԼȻסǶԸǴ´ģ˽ţֱӾҪ
һúõĻﱴЩԾ֪ԼϿ϶ԼʱСԣɴģһŲ䣬šǣԼǰʱҲ˽ţһ˳ȥ
ʱ˽ԵѾ㣬ǲĿ˹ȴٴ͵һק·ûվȡĶѾǿԵڽƭˣǣϾǲ뿿ŵսֵģʱȻһ²һ£ǣǳɹĸϵϡ
ûзĽǶȣûкʵĿռ䣬ûа취šһʱԼ͸ĽŲжϳˣĽŲĿ˹ˣԽסȴšǣϣͱĶԭء
ȷʵûʲôĿռ䣬ǣȴżɲȻҽŴź˹ȥһ廨ŵĶеһĿռ䣬ȴѴȣʱȴѡڽ߱šһű廨ֱӰ˴ţ
gooooalñϷ32ٴת˱ΰıΰĽ򣡣һ֤ˣϣΪ˼һ


919 Ľ
Ͱıȥ˺ܾãһһֱǵ̸ʡСС޵ԶɵĲ䣬÷ıñϷΪɫԱΪһƽ˲ٵĹʡ
Ȼ32ʤҲĹʡ
ţҲǽֵһԼͰͶ˹һͣĺģټһߵĲ廨ţҲ۷׷ס
ǰţǳ߷Ȼ˵ǱȽϾɣǻ˾ȡһţȴ˶е˼ˡ
Ȼ˵ⲻϵһγֽϵĲ廨ţǵһγˣ϶Ͷ90ʱ򣬼ÿҲƵ򡣵ǣ⻹ǵһγڹҵ±Уôشıһžɱ֣ǲһģοƾһţʵ˿ͳñϷ˾Ϊ˼顣
ʱǶ򣬷Щ˫ı飬˫ĽûʲôģٵƢϾǱȽϺõģϵϰǺ޲ñ˲ۣ˵ıʲô۵ģ
һ룬˭õԱĽ⣬ҲӦûʲô˰ɡڽܲɷõʱҲܺõؿЦǲӮ򣬶һ߳һıǲ
ϵϰڽܲɷõʱǱʾһź÷죬˹ŵǸһǳƯ򣬿ϧĲдʹǲòˡûʲôϸǵҲˣǣĹھȻǵġ
Դˣܿ˳ǸԽλġѵ˵ԽλΪƯͿԲôһιҵ±ȵʱ򣬽ǲҪ赲ͻơͻƴƯģǷ˾ƻûָеȷзģϵϰҲǿȺˡ
﷽ıֽǶ԰䳰ȷġò˵ЩǱĹϵϰȷʵҲЩڲˡҲЩͷö˹ߵһͿ˻ǲ˺ǮˡµİǼŷڿͳ⣬ҲΪڸܶࡣȻ˵Ȼϸھϯ˭ֻ֪Ҫʧȥóɼ֧֣ҲҪǽˡ
ƽĶۣǵЩЩĵطϵϰһɶõĺýս뷨ǳҲԼ׷ֻǣ˭㣬ԮȻĳȷʵǱȽϿ˵ġɼõʱûЩǳɼˣͳˡ
ڽܲɷõʱһλȥ˲٣˵Ҳûôˣһ֧ӡǵСС޺÷֮ǵʵҲԽԽǿˡһʱ䣬ǻǵĴеģĶֵӣţ°ʱڲڣӾʡûһЩĻţһӺÿġ
һûж鷳Ҳûʹʲô̵ļˣҲûٶ˵ģȻǴ˵̣ǣ档ʱ򣬽ܲɷõССޣľܾ ֮ȴֻ˵һ仰ǵʵԱøǿһμʱǾԻʤߡ
СС˵һҲΪźġһ֧ӣΪԻˣǵȴΣôܹƣΪڴģҲ°ǿ÷ĺǲܹҸᣬ⵹
÷ûнκε˲ɷáý屨֮һʱ䣬÷ÿ춼ĬĬؿʼ˼ȻģֹССһˣڣȻڳﱸŷ
ðɣĶ־ǲءһμʱһֶ־ġ
ҵ±ȹȥ֮󣬻ҲѾͶ˱С˵ʮֵʱٴսʤӣʱҲ׵İѼ¼
ʮʮʤһƽһ̻52֣൱ʵˣ˿ʼɣûпʵֻưٵǰ޹˵׳٣
ⲻǲܵģջڵ״̬ҲҪ˵ǰҲûϣġϾǵỊ̇Ҳʮʤƽһ̻50֣˵Ҳпʵ100ֵĳɼġ
100֡ʹ22֧ӣ42ʱҲûĸ100֣ڣͰȴ˫˫ƽ100֣˶ΪĽҲ޷ľ޴
󣬿ͳ³ǵıٴõʤ³ǵ״̬Ҳǳ׵ĵ˵͹ˣǱѪеõһʤ
³֮ˣ֧һûôֿͱɻˡʵϣ˵װŵ̱ǲģŷǰ⼸Ӳ̣ýļһ״̬ȥŷڡ
Ȼ˵22ֵʱս˹ٴΪ3֣ʱҲ״̬ãȫ׼ŷˡ
ʱ򣬹ıҲ˽ˡϵı̭ˡú׼̭Ҳûʲôġ˾ǣҲ̭˹ˡȻҲûϸսĵˣڹҲ˺ܶ࣬ûܹͦ
ˣһĹҲͳﾺάǵĽ˵˵ģһʧ߱ٵĽ
ʲôиҪҪȥȡǣŷѾûܹˣҲ֪ڣŷڵĿԵġŷǱߣǲȥʲôǻЩıƣϲãǱϣǵԼߡǣֶβʵӮǣ˶ãҲǵáֶΣǻǾԲܹõġʱҲռֱ˵ġ
ͶڸݽȳӵĶǣҲĦȭƣ׼ŷˡ
ϾڵĻѾ׼ˡͼҲڿص̭߱صӣڵǣֳ棬ûκ⣬ģֻʤˡ
򲨶ͼıռƵһǵʵȶֺ̫࣬˵ͼҲԶ׼ǵǰ淨ȸոչ״̬ܵӰ컹һЩġǵ߷ǸոսΪʮһֵĳڽ״̬ҲŲС⡣
ˣҲȻϳͷǵ˹ոʮ꣬˵ΪĵҲΪµڶǵʵΪڴġ
һҲȻûʧȻ˵ǿͳսǲͼһͱֳ˺ǿľսȻǻĺǿǵƴ൱Ҳһ㶼ûзӡ
ӣ˹ȷʵȻ˵Ϊµڶսϣϲĺأ·칥ķ˼뻹شĲġǰѹȣٹ߷м۷ʱڵֵ߷ֻǵԱƺ̫á
˵Աû˵꣬Ѿͼıҭ˵ˡұ·ϣ˿Լ壬ļ壬һŰ˽Уһž׼ţΪͼȻ
ͼһǼڵķؾͲܹһ𣡲⵹Ҳ֪ˣΪʲô˹µڶˣףĿҰʽŵ˹µĽ£ӵʱҲųԱ񣬲˹ôףһЦʱ򡣡


920 ԵĲ
ͼĽͻȷʵΪȡǰһֱûаѲͼǿͼӣвҲǸӣڣҧһ֮ҲʼʶֻҲء
ûʲô˵ģǱȹ֮˵õӰɡ
ͼ˹ǰʾ˵ܹܻǸʱ򣬻ǰĻЦ˭֪˹˭ǵģµ̽ڻǰ棬Ҳڹŵģֺοֻһ˹
ǣ˹Ҳ˵ˡŷͺ˵ķӣǴ˽򡣶ڽϯϷףĲ˹Ҳϡ£ʱҲ뵽һӦ΢һЩġ
ͼӣϾ൱ĵ̴ڵġΪϳΪǿӣԼĶ֮ڰżΪɫ̽磬ϳ涨ԱԮǾ涨ھΪɫԱⷽ淢չĺܺã90ʱ򣬺ɼ׺ͷ׻Աŷѡ壬ǵڣ⣬ѾͼˡȻ˵ͼرǿĶ飬ǣżЩǣȴ֮ǵļ
ͼԱǣΪĿģȻǵǰұ߷ˣǰ淨ˡ
Ǹ֡һֱϣô¼ġһֱ˱ʼʱ򣬻ŷ֣Щˡ
ȷʵǸ֣һǲٵġǣȴȫǿ˳Ծǿ˾ÿʱÿ̶ѰŵĻᡪԱȻǵһμȴȻóϣǼΪټġһ֣Ǽܹɫǰǵسǰ棬һԱ
ĴҲһǰ˵ܹзͱ߷λãûйڹעڣǲλõ˼
˳൱ǿ׳ӡ棬ǿ׳İԱһǹİŵˡķҲǼΪرȻǰˣĽ¹ȴرϸ壬ңΪз棬ĸǶãˣ򣬴Щз泣õĻƣϰĲǶôڣˣȻ൱ǿ׳изĺ񣬿Ǹʱ򣬶߱߷ġ
λϣ൱ԣżΪ׳˶ģͻƣһıߺ޷赲ġͬʱųɫԶԼһŲĴЩһ൱ԷĶ֡
ǸԱʣһ򶼲ĳʵϣ˵֮һ˺Ķ֣һʮļѹȻҲǿסˡ
򶪵Ŀ˵ԴڻĴġҲˣһ󣬰ҲߺĪ˹ߺ˹ƣҲ뵽˷ˡ
ʵ˵Ҳ򵥣ǰȻǿҪбǿгֲ֧ſԡԱ󲿷ֶ߱ǿĵǼӽϾܹˡı·ͻ֣ҲǶǣȻ˿ѹ߷ټЧҲܹ˹ˣȻķʽӾʮ㣬ʵЧȲ÷ȼԱȻˣôǿһЩЭУҲǷˡ
·ͻϮ֣ûмΪϲӦĻͲ̫鷳Ͼ·Ĵѡ٣û̫ǿĺֻҪ·ͿȫϵһˡȻǺԱ㣬ƫƫǲںһѷӳˡ
ٺõԱû㹻õĶҲһġ˺ͷǿǲͼɲһǿӡȻ˹ָµĸλܲǣλǽãõĻϵģϣͼȻǲռƵġ
ǿ͵Ϯһǣ㣬ǾͲʲôˡ
Ȼܿ죬ĺ棬˹ͿŲסЭú˷ӲˡȷʵǸƣǣȫѹԱڼǲ̫ȥģԱסѡ
ں󳡣Ī˹Ҳ˷Ϊ͵֣Ҫ֧̫ԼгռƵ£ҪԼʤѣ⣬ʹѷӳʲôá
һ棬ͼгڻѹ֮£Ҳʼӽ˱ˣΪԱķѶ϶࣬ʱѾĽŲˣǵ֧ӣʼ֧ǰˡ
еʱһ֧ʹʲôսǱÿǵʵģͼӱϾǲ󣬺׵ĻȣǼֱСĿӣǿõİ취޹ڹȴᷴȻѿȷʵʵá˹ѡģȴǰλأҪƯıǣԱǵʺͼӺѱģںʱҪҪܵģһҲڱһʼ׶Σܹ߳ͻµ򣬵ʱĽУǱȻ޷ٺͻˡ
ЩսǶǿӵģЩսǶӵġǿʱҪǵġȻһ˵ڲͼ˵ȫǣŷƴȫҲ޲ɡǣԱƴȫӣܹ򣬿ǣԻļӣôƴҲǰ׷ˡЩõ򣬵׸ô񣬶̫ڼˡ
˹ˣȻǹ뻯ˡȻµ̽ķԴ̬ϣȴȫǱ۵ġָӵ˼·Ǳųɼϵԭģǲ˹ӵ˼·ȴôһˡ
ϾʵģҪòͼӿŶԹ˻ʼʵ̫ڼˡܿͿʼ˶Բͼȫ淴ͼʱҲɾˡ
ı仯򵥵˲ܹټ򵥣ӿ˱Ľ࣬ʹ˫ܶʧͬʱˣһӣͼͳŲסˡˣͬʱٶȼӿ֮ǵʧȻö࣬ҲʹǺܿͳŲסˡ
ϰ볡ӽʱ򣬻һιУϵŵάŵ÷֣ΪӰƽȷֵͬʱҲ˽ĺŽǡ
°볡ȫ˾ˡûж೤ʱ䣬һ߲Сֱ֮ɱ˽棬İѶ֮һŵ䣬ŽĽŴţΪ˱ȷ֡
Ҳҵ˻ᡣͼϾϳӣϳΪڰԮռԺܶ඼ŴİˣǣǵļĶ̰塣ھ˴볡ļѹͶԿҲǻ˻ᣬһζԿֱӼŶֵĺɱ˽һǵٴΪ˱ȷ֡
ҲŲͼķصʽıֹ̡ת˱󣬲ͼߵҲԽԽˣܿ죬һĻУֱһ˲ͼĴţٴ˱ȷ֮Ҳ˳油ϳûãҲһԶĻᣬѱȷ51
һزͼҲ֪˭ȫõˡġºϿǳ˳Ц˹£ΪŷСսʤﾺ֪жǿôﾺͻǲһĵȼӣҪսʤܣҲûܣ
ǰڵĻȷʵǿĿµġڿ51ıȷֵʱҲһ뷨ǿӣŷڣϣİɣ


921 ǿ
51˲ͼ֮󣬻Ѵջص档ڻѾĿͳʱ򲨶ͼܹˣˣ棬Ҳȫˡ
ǣҲʱȴҲӭһСС鷳
սʤά֮ڿͳѵıУȻ淭ûܹ±
ߵЩ̫˳ˣƽһҲкôԴˣٵû̫ڿ̣ҲոջһƽֵıȻֵģصʲôڣҲҪúõһ£Ȼȥ߱
߳ƽ֣ʲô̫⣬ң¶һֱĽ˵Ǹ¡ϾڵĻ˵ǰ̳ˡӢ˥΢Ҳǿʢ¼׺ͷڸǲе׵ԣҲǻͰıѣġ
ʵʱһôһ£ҲδǺ¡
һ֮ĻϾ;ۼ׼һˡǰͼľ֮ǰ40ѪϴάǣΪһԤݣǲǰͼȥ
ڷɻϣΪǰͼԱ壬ںʹ˵ŲͼһЩȤζ
ʵͼͱƿ൱ĻͰǾţҲƲӡ˵˲ͼǰļ򰸣Ҳô˵ģ˵߼飬ôҲܵǽġǱһġǵĹң˭ҵ׶ӣӰ޴ӣпܽ
룬ȷʵй򰸳ֵ֮÷зģùĻһЩСꣿӣΪıʲôûôң˵ǣ˵Լļӣǹҵҵ飬Ҳǲʹô
ͼôҲûǮɡԴˣҲ˵һ䣬ͼӪڵô꣬϶ҲвǮɣ
ŷ̳ÿһҺڵ꣬ƲıԵƵġͶش⣬ȥһʽ׬ͦ࣬ʵϣͶҲ൱ĴġƿͲͼӣ̽·һûиһǧ²ѵķãҲӽȥһʣټԱȥ׬Ĳ٣ʵϣȫƲԵưˡ
ǲ𣿡ʵ
ĶҲˣڣһķӣ͸ĹġʵҲ࣬˵Ҷ˵Ҫò籭þͻȫ̱ɲЦ
Դˣû˵ʲôжǼʶģȺһﲻƲžء
˵ƺйҵͶֲءͻȻʲôаƺҲйҵ򳡵ġ
ֹϳͰͼףҲвٵӣϵҪйءǶǣǶŰǰйˡ
ŵҲ˵䡣
ʵ
ǰֶееȴղǮ԰ǰǧϣҲͬļǮϣ龺ЩӣǰܹȥһͲˣӣǰϰ˽˵Ļȹ˾Ϊϰġ
ˣڣйʱӿŷʱЩǮٵĵطҲȱռˡ
Դ˵ǷǳּɵġͶʣ޷ҪӰˣǹףӢӵӰٴ󣬸˵ĸоҲԼļԱ׽ġЩͶʶˣͶʸǣͶʸйʱйԻԼڷɵġ˿һͷ·ǿ߳ȥԶ
˵ʮͶйˡȻ֪뷨ˣǻ̲סôţǸʱйӦҲͻ˰ɣ

ͳ󲨶ͼıӮɶֳ졣ȻͼŬһµֵģǣǷеıж׼˵ʱҲͺܿĽеͶˡ
˹Ͼˣϻǲ˺ܶġʮĽͶͣôҲսϺͰ׶ᲢۣһӦĲãҲ޼ƿʩˡ
·ȫ뱬˶λķѶ϶࣬ʹòͼķأ20Ӿɾˡ΢ԱĪ˹ͬʱκΪɫĺҲ÷ȫ£ɱȫ
ĽȻҲǻʤһ򣬽Ī˹ţϵͼ׹ӵĵΪһ30ĴʤͬʱҲʹûܱȷ81ͦŷڰǿ
ܿ죬ŷڰǿҲȫ׷׳¯ˡ֮⣬׵ȼ֧ǿҲ׷׳ˡǣɭɣжȫ׷⵽̭Ƿ׵֧Ӳﰺ˫˫
Ľʵϸ룬Ҳǳϡ
ﰺȻ˵ǳţҲǴͳǿһԱˡ죬˱֮һ˾ǧԮȻҲ˲ĳɼǱʮǿǣǿӣҲġ
˧ƵĴ£ȷʵߵòģǰεķߵȴǹСͰʣͼ˹ֵһС飬˵֮飬ȴ˫ɱʣʤͼ˹ǰ˳ʹСһֿͳͼ˹˹ά¡ͼ˹սʤ˰ĽڣѰʻŷڣҵ̭ɱ˰ǿʵǻҪǿһЩȻǽҲˡ
жܲҵ˹ʵ̫Ϥϵˣǰսʮ㣬еĲҲ㡣жϵ˧ᣬʵڲǸŷڵĲϣµŷڱȻżĶԣ̭Ҳǳϡ
ɭɺܲҵĵһ־ͳ˰ǡȻԼ21սʤ˰ǣǵ˿ͳ֮ȴߵ߰㡣һͳɭһιŵĻᶼûУֱˡ
ⳡҲǵĺܶһ飺ʵϣ˵ɭԼĲԵĵط¸֪ʲôаͻȻҪŹƽ֣սƵڱأͲһҪʤ߷ڵ1غϵʱҲȷʵܵչˣ÷Ŀͳ򣬱ΪԽλˡǣʹˣһŵյıߵûǹ˾óġɭɵз淶ΪȴĻֳԵһŻƣΪֱ֮Ʊһ졪ҲΪĺˡ׼˹ԼҽǰźΧ͵˹ά£Ϊ˵һ󣬰ɭɵŽ볡油Žϳãٴˣǰȫһ㲻٣ȴһֻõһŻơⳡĴʵ޻˵
¸͹ϵϰҲǳüΪңϵϰֱ˵һ䡮ǱضлԱ¸Ϊߡ
ӵȷʵûкô뵽¸ᴫеĶԹҲֻÿЦ
ڣڵĻǲܵӰġڻ˵̫Ҫˡ
ʱŷڰǿҲǩˣųǩӣ˵Ǹ˻ˡ
֣ҪԼ϶ˡ


922 ѵӵ
ڻǩĶƫƫ֣úܶ˶оΪЩŪ˵ġȻµҲпŷֺͻǰʱһֱûϣܶ˶ΪŷѻϷԳˣڿȴô£ȻŷϷ˼Ҫȵֳ˥ʱٷȥ
ܹߵһѾ൱漣飬ʱƫƫ˻
鵽ǩҲĬĬ⻹뿪֮󣬵һлصƶȥǿȴô˸ˡֻǿȥˣ˵õڵô
ߵúܲ˾֪顣ʧȥ˰¡ǵгڿʼ˱ˡ
Դˣ·һֱǴˡǱǰͱֶػǿأû㹻·ǿƣǲֳΪǰ֧ǿã棬ǵ粻ˡһֱֵ·ˣһҲԱ֤ˡ¡ԺҪİûܹ򵽣ǵгֻܹɴİָӡǣǷָܹӺҲۣ޷ӦӢӵҪ֮ûжþͳ˲ţڸܹ´ˡ
ʽ׵ı̣˵һ֧ӣΪһ2000Ľ˾ֱӱ̡ĺţδҲʵ̫һЩϰĿҲΪǿˣѾʼҪˡֻĿʱʵ֣û֪ˡ
ʧȥ֯ûб·ӣֻܹŽº˹ǿʹûᣬȻ˺ܶĻˡοº˹˲Ҳ٣ʹڸһɢɳ¸ǰĶ޷ȷˡԱ˹˵ŷڣҲϣˡ
ڣǻɱŷڰǿǵķǺﰺԼӷһ𣬷Ҳֻǿӣʧȥ˧֮ҲǺһŷڲʮġ̬ȾɼȻһνӣȻҲͱ̭ˡȻﰺСڶȴȻǳɹḼ̭̌УǵǻָһЩǿӦеķɣ˰ǿ
ڣ˻
һ൱ȤıιʵأԼսڵ״̬֪˵Щʲôڵ״̬ãһӺѶʲô𺦣ƫƫ֣˹ξܾ˻ٻһֱﾺʵԣҲȷʵ㹻ʵûΪ֮ͷֵۡɼѣǵŷսȻֵڴ£˹˹ŵɵȻͦҪڴģ֧ӵ˭ʤһˡ
ЩӣôǣҲֵע⡣ȷʵˣǵߣȷʵ㹻ǿġ˹£˹ŵټϺϵάŽɣȻһ֧˼ΪɵӣϸԱõʱܹ˫ɱھȻԱ˱䶯ôҲﶤ򣬻СһЩΪϡ
ңοԻ˵иǲòעġ
ǱԼսʱ򣬾;ȫ֣һսǴȫʧȥĵĴ򷨡˵ʱҲЩüģΪһӮĻߺţǾ͵ȥͳڰƶºƴһءңһƴ֮ʮһգǵʮһ֣Ƕǡ˫սǺ۵飬һҶǷǳģǱڵһսʱ;ʤǲܹΪʣµıʡ־
ͷˡֱԣǵĶ֣1غӮ˸50˵2غϣȻᱣŷ̵˼ģֲֿԴӾϴݿӣ۵ʲôʱǶᾫʢͼ˵ġԴˣȴŲͬĿ٣ڵʱˣڣ»ڣǾҲˣǲҪָǻĺãغս˫߽棬Ǳ뿼ǵģȻĻǻԴġ
üͷҲԹֲСĿȻ֪Ļ˼ġǺΪصһǵʵǿģǹͷȴһֱӲΪڽӢʱںǾΪԵʱڣɼûУԮǮûУϣģôһʱ䣬һϣûеġˣڣҲ˼Ϊصϰߣ֧ӣֻһϣҲȥҧסڣһ룬ԲִǺܿµģȷʵͷ۵顣
һῼһ£ΰŵġõѣҲ֪ܹٱŽҵˡȻһֱϣѾˣǣֳȻֵľڣȻΪֻӲͷôСΪϺˡ
Դˣٻͷ۵ġҲûбԹʲô˵εķ飬ûʲôֵȡɵġǳͼ˹õǹҪ˵ΪɵأǷ׵ﰺͲͼսﰺЩ꣬ǳЩǿӣлһãҲԼˡ
ٴսʤ˲ͼ֮󣬻Ҳ˳̽׶Ρʣµ13ֱУΪŷڵĴ壬Ҳѱһһʣµ֣һһʱˡ
ʱ䣬Ȼˡ
ڣֵĵ1غǰıǱȽɡ֮ǰĳºϣ龺ǰ棬ûκ⡣սʤϣ龺֮󣬻ǿͳƣﾺĶֶĶ֣򣬻Խʡܶ࣬Ҳʹ˺ܴŶԸ֡
ίԱᰲẉ̂Ϊ˺ܶġȻ˵ǵİȷʵûߵЩǣŷڵʱǵİȴԱ֤ܿЩΪҪ鷳ȫȥŷڡ㹻ڶսϣܹάһսһϣױӢ¶ˡ
Ҳûٳ⡣һ10ͳȡƣϾǻǾֲı΢˼һ¾Ϳˡ󣬻ص֮һ42ʤսʤﾺȻУкͰ޵ķϸ˲С鷳ǣ÷ȣټͷĪ˹һţȻɵ˱
ҲѾרˡ
һյʱӣŷڵıҲڿʼˡ
һֶ˵ˡãҶ;涼ãԼļſϵӺƺﾺѾӰǰͿʼ˳ֵϢˣڵĻ㹻;һǸɴݣһڣº˹ˣҲǰ״̬ãһ˫׼ˣȫˡ
Ŷĺ£ҲǸдĶࡣվһԱֵʱҲЩ֪˵ʲôǺáһ֣һֱǰͻȻһӵ
ֵܣ治㣬Ҳ״̬¼㡣µϣƿ˺ܶˣһ˱УҪ顣һΣǺǿǣƲ֡һʶֵʵεġ


923 Ϥĵ
±Ͼǽ£һŶӳӦеĽǰԷ飬ǿɲǺŶӳ飬ȫһսǸǿ߸˵Ļ
Ȼ֪жǿȻҲܲԸ⿴ڶֵУǣȻˣȻˣôûбҪˡ齻飬Ǳǲܹ˿ġ
ԴˣҲ̾Ϣһ൱˽ģƢʵˣϲֱŤǣڵӣǰȡһĺöȫ뿪ˣڵ֣ͶʢʱȣѾĿȫˡߣҲѵǸʱܿɡ
ݣһ˱仯ϵı䶯󣬵ǰݣûͶϳŲ˱·˫ǰ档߷ʲô̵Ԣǻ֪ǿڴǻ߳Ȥı
ֵݣһ׷ŽǰͶ˹ά棬ɡƿӻûȬ޷׷ϳǵг˫˹ŵ¬˹ǰǽ¾У·ǿأ·ֶأǰȻ˹
ֵݣȥʵȻ൱ǿģֻǣмؼĵطѾǲˡһǺͺλá˹ŵ¬˹ûпǵĺ󳡣ƽ࣬ʹǵĽߵЩһһǵĺϣվǰʱ䣬ѾʧȥԼλãڵǵ˵ᡤάˡ
ȻЩֻܹı仯ϸĻɺά涼˲̶ͬȵϻڵɽӸѾ൱ˡάϻԿ޷ǰĿֲĳɹʣͳĺѾǿʼ½ˡ
һģȴƫƫ϶ĳ
ʼûжãʹߵұ·λϣǰͶ˹
û̫ĸ飬ڵ֣ûϳĻᣬʱɪšΪŷڴɪʱǷµǮðծڵĺϣѾ˰Ͷ˹һҲʮĺ鷳
ֻĳϾǹǷءû̫ĴֻȵĶһĻٶƭ³⣬ֱһż٣߳ȥͬʱԼҲ׷˳ȥٶֹ˦˹ŵûüŵʱѾһŴ򣬰˽档
һ嶥ŷ˹ȥǣϾոտʼɵעǺġһֱӰ򴫸ߵİֵĹҲʼ߶ˡ
ԱڵҲΪСġԱΪߴ涼ܳɫĹʵڣǸɶõ˲šŲĽ¿ļܹϣҲܹںλϽд򣬶ңǸΪѵõԱں˵ټơһ֮ϣƣԸ⶯ӡ
һ˵ʱ򣬺Ը⶯ӣȥ뵽׸ôġĪ˹ۼ۾ʣǺƥģҲһģǶǺúӡǣ˵˶ӣⲻǵĳƢĶ̰壬Կ˷һ㣬ڰϼΪټһμΪ¼֣һް͵İͱĺһް۸Ҳ࣬ȫۡǣͬɭ˹ʹ˻˵ްͿ־֢ýʱ򣬱֤Լٳ󣬻ص￪ʼ˼ڵڶ˵ް֮󣬰صȫʧ˵Լһ򡪡ĶӵĺǼΪټġ
һΣ˹ŵ¬˹޷֯ƵʱվҲһųǰĽ½¡õ򣬶ζ£ʵҲʲôᣬһŰб˲ϵ˹
˹ӵ˲ϼ٣ʹǡͼһӾͷʧˡͨһӣ˹Ī˹ĵĪ˹ӳĳ˹վסˣ˹ζӣҪοĪ˹ۿ֮ɴֱһű٣ֱɱ˽
˹ԡɵƯ
˹ƣԱĳرɫƽʣʵҲʲô̰塣ţٶȣԿһǰ棬ܻЩ㣬ȫͬٿƣҲںű⣬ǺܣҲǿֱӶλýġǣ˹˵ΪҪҲΪµķܹٶȺһʱ˶λֵԣֿµʺͼϣĶ֣Ǳġ
һĪ˹ҲһûʲôסȻԿ˹һ˹ȴûбֹסֱһ˽һţ˴š
ʱ˳˵˻
˹ɵƯֻЩǿһ¾͸ˡ
˹ļȷʵЩģλʵǲģǱãԿӲԣλɲС鷳һΣ鷳ÿ׼ĺúõĻȴûˡ
ֵĹ̬ƺȷŽº˹Կڱǿд򿪹ĸ֡һķؾżˣϾˣǻӣҲ޷ȫֹģôǿӦ
ܿ죬־ٴҵ˻ᣬһг˹ŵһŰߵֶأֶһż٣ʼ˳ǣûܳȥǡͼ׾Ѿ˹ֶһͣҪٶɱϣʱѾˣʱתʱϼ˹˹ȥ
ֶ̧ͷһԶȥЩסˡ֪Ϊʲôܹףλķ̵ôҪؿλɵĺܣǺεȵļ򵥣
һģֱһУ·ɱ˹˹ŵϾͳ˹֪жô£ȴòӲͷƤԡǣȻҲ˹ŵĿ£ûȥ˹ŵкǴƹһȦ˹ŵλá
˹ŵɵֺγɵ˹ŵҶ϶ѣ˴֪֪ףһж鷳ȻҲѡҲǱܿ˹ŵ
һûиٷĻˡ˹ŵЩ⣬һŰ֮˹ŵȴϾҪʲôˣҪԿ˹ŵ㣬ȻԼŽ
˹ŵ˵ɱ鷳192cmߣ˹ŵ175cm˵ʵ̫ˡ棬ٶ»άͱͲٶȼİҲǸܴ⣬οи߮ȴ
ֲôҶ˵ͽ¡ΪΪ˽Լİ˹ŵЩˡͺܿˣֵĺ·ʮϤܹԹĶֵ֣׸ôӦ


924 Ľ
˹ŵȻﱧԹţʱȴǺġǣҲ֪ǸѶԸˣˣҲûкľֻתӣ廤ס򡪡ǿֻ̫࣬Ҫһת˹ŵ޿κˡ˹ŵ޿κεʱҲѾһŴ򣬰˲ϵ
ߣǽŵ¬˹ڰڱΪµ˼ӵԱߵԽԽǸķˡȻķ൱ĲףǱͻˮ׼˵˵ȷʵǲ˺ܶģȻظȴûа취Ÿ̫ˣóȻţһ˴¡ǰ˹ܹڹؼλø򣬶νĹؼλá¬˹ļ䷽ǣǰǣǣֱӲĺá
ŽŲšϾܹߣҲܹӰٶȣͬʱֹ㹻Ļռ䣬ǰάѾˣΧ£ĿԻеġ
ǣάʱҲˡʱ¬˹࣬άǰֱһתҲת˹ȥһĶ¬˹ϾжϳˡŲͣźŲһʱ򣬷¶ֵתռòˡ
ǣάȴôʱóһתٶЩɲǸͷȻ˵겻ˮƽ½Ҳûпܣά滹ǾãȻȻǽ򽱵ϲ仯̫ģпҪʹ¬˹󡭡
άһŲϣȥˡ֪Ҫ٣ٰıܵȥ¡ǣǳһˡһźŸѾ˳ȥ·ϣﱴ׼ͬʱϵģﱴϾռһЩƣ֪Լıսʤﱴǣֱһײ˹ȥʹﱴҲһûܹվȡײǲ֪пܾǸ˶һˣʱǶһѡϾλڽԵвжпܡ
ǣʱﱴѡģǾ͵ˤƭ򣬶ǰһס򡣶һײʹŵ߷һ󲽣ǣȴû˶ʧλڱ׷£޷תĶ£ﱴһźã˳
ǰάոλţǰҵ˻ᣬǰ˿£һŵ䣬߽ţ
10ˣ
ĺ޼ҲǸֵǧĽ˵Ľ
Ƕߵά¶һǸЦݡûиһȥףȻ˵ĺŸ߻ιǣȴȻĬĬű볡˹ȥ
򣬲Ҫף
һ򣬻ѾռϷˣΪ˸ͷӣҲûʲôѶԸģڵĻǺɼ򵥣Ҳ˹ͽѷһЩ
˵ԱĻû˵ĻҲһЦġֵķټǰķھǽеİ취ˣ˹Ȼȫ棬ȴû֯ĲŻ֯һҲв˵пܣҪȫһֻܹŴ򷴻ˡԭΪǵĺߣǰȴصءЩǵѵʱ򣬱˹һģڣԼȴҪЩᣬˡ
ܿ죬ֵķٴδһΣǵĹȴô˳
˹ٴǰʱͼϾͿʼͼ׺Ī˹֮䣬γһΪ˼ӣҲ޷˹ȫסģˣǸɴǰ˹Ž߲ϡ˹λʲô˵Ǳǰ棬⣬һЩܺͽ䶯ɵ˦ֶȻ嵽·ȥǣ˹㣬ˣܶʱǺӦеλģʹûսܺõĵõʵʩ
˹ϵ߲ȥûкõı·ֶܹض÷ָ߲Сǲܵġ˹Ӣ֮أôǿķûЧˡ
µķȷʵǸвĽܾټϿں󳡲©ȱⳡҲ̫ˡĽ£ǰû˹û˰¡Ѿһֻˣ̶ôҲǺ˺ˡ
ӵĻŶֵķأҲ̲סš۸ûб·޷ɱ·ͻϮˣѷ·޷Ļʱ򣬴ӱ·ֱɱȥֱӿû߱ûԹ˹ͬʱεô
ǣǶΰˡʱű·ɱϣŰֵĺء
һΣڱ·΢¶һе˼ʱ˹ŵ϶˹ɲ·ȥһˣղŵʧѾ鷳ˣʱɲٳ⡣ǣȴûмԼ򣬶һŴ򣬰·ͼס
ͼϴĸߴͣ˹ŵûж룬ֱѡ˷Ųͼ׹ڸߴˣ˹ŵѿ赲Ҳǲѵ顣ǣͼǰһŰû˱·ŵάѾӭϣӭһų˹ŵı
Ѿȴˡ˹ŵķϰߣȻҲ֪Կʲôķ©ڵ˹ŵոǰաϹԸСһЩġ
ǣȴĻˡһŰǰ棬ͬʱԼҲʼλ¬˹Ȼǣӵȴûѡά߽ضʹûлͣ򣬶ͷһ䣬˽档
Ѿܵλãڽ棬һõ򡣿ǣʱ򣬰ȴûٴηˣضʹ򲻵òתס򡣶ҲʱҲԼĶѵĲϡʱѾ˹һŰ˳ȥӭȥһŹ򣬶һŰһù¬˹ҲΪԼλá
ţһţȻ˳ȥ
gooooalŵԶţƯ20ˣ
˹ȴӻʾⲻҪףˡԶţֵʱ򣬼ÿ˶Թģɪ¡ƣ£ǸʱһȺڡ
ڣ֣Ѿˡ
ҲҪиϰ볡ߵò°볡ٽ
гʱ򣬰Ҳ䣬Ҳܹٹ򣬵ֻһǵһ֣㹻ϣġ
ǣ˱˹Ǳ˷̵Ľ°볡û߶ãȻΣˡ
ӣƺˣֵı߷ȷʵѣǵĺ󳡣װ


925 ĳͷ
ʧȥı·֮ǵı·һֱǺάǿƵġͱֶأءЩı·ԱȻԻʲôʤˡ
ǣڱ·ԱǶ޷ֳõʱǵıߺȴԽԽעĿˡڵαߺͬʱҪǰҲԽԽˡܶʱǿΪʹõģⷽ˵ĵλѾ͵Ŀ˹ڻĵλᲢۣһˡ
һϰ볡ʱΪﱴ׻ûܹܺõķӹáǵ°볡ʱﱴ½Żˣʼ͸ﱴλϰˣҲͿʼĥҪˡ
ﱴһλش壬ͼ˫ͻƵʱ׵ȻıһСһδﱴ嶼Щˣʹ׼ʱǰһ˽¡٣ֱź󳡷˳
ڻĺ棬ڱ·Ϯû̫ĶġϾֵı·ǿأ˭Ϊػʲô֮٣ǿܶûģܶעˣǷرĻڡһεͻϮͻƵ˱شһŴ򣬰˱·Ϊ˹Ȼ٣Ȼƹֵķߣſص˱·õӵͬʱһűŽɱ˹ȥ
Ī˹Ҫסǻǲһ˹ʱϾǿʱò̫õıֻҪôԸĶɺܴѹˡң߷൱Ĳ棬пֱµˣʱĪ˹Ҳ޿κˡ˹˽֮һŵ䣬ţһ׼ȷĽְһ֡
˹Ͼǽ˰˵˹ľҲ治ȫ£ܹٴη
Ȼ˹ֻǳñȽˣҪ˵Ǵ㹻㹻˾𺳵߷ңҲ˵ﾺʱһ˵ֵǰ߷ǵ֣ΪϳϸʹηգƴúܶԱĿˡ
Ϊ˹Ķ࣬״̬ǺܺãеʱҲӢýȡЦĶ󡣺ȣȡõĳɼ̫ˣԹ̫ˣȻ˵ߵúõʱ˭סΪ˲Ƚ϶࣬ҲʼΪҳЦˡΪ˹ıȽҲЩ˽椣ȣǸֻᱧԹŮˡ
ǣܶˣ椣жĺߵʱÿζһ·ѹɱȥö仨ˮҲˣ״̬ѵʱҲûзƴȻ˹Ǻٿƣɶ࣬ǵްͣûӹһԳϵǿǣϾǸ൱ɫԱ޷Լһɹǣ㹻ɫĻʱܹõġ
̬⣬Ե⣬Ըƣ⣬ԱһԱ߳ʲôӣǵÿԼӣ˶İǰԱܹԳϵıϾ󲿷˶ӣֻһѿƴɱؼڣôá
˹һҲðҪѪ¶ֵϣˣõ˿ͳҲ˵ص˰ƶ£ζŶֵˡٱΪ˵ֵӲӦѾ˺ܶˣڿȻѿеӲͷ
֣Ҫ߰һ˫ֱô֧ӣ°еæġһΣζ취ά˫սˣȻĻһλܻȥǰٿ϶Ǳⲻ˵ùˡ
ϵıʱûзֳʤڿ׵ǿƹ֮󣬻ߣ˲𣬶һΣҲ뵽һȥȻ׺ôԸˡ
ܹ·ô׿ŹЩεĿЦⳡȷ֣Ͳô
ͳӰƶ»֮йҵ±ȣû˸ڰ֧ΪôıġˣһͶൣɡ
˵һ֮ٴõʱȴϸоѹ׷˻ҲǰؿţͻȻоʲôأףټ˹ŵԼƺ̶ˡ
гʱ򣬱˹Ȼ˰š׷Ϊ˻ý򣬶ΪԼ·Ȼͨ˵ЭأסԼֵķ㹻ɫԼ㹻ϤĻԼļѣǺѴ򿪾ġ
ϰ볡򣬵Ĳֻ࣬ǿԽܵġҪģǻûµĽȻص˰ƶ·ʤԼֵ˽Ը֣ǣ˹Ҳͨ˽⣬Ƚ
ֻǣԼλǰνƺˡԼȷʵпܱ岶ģǣ壬ҪסԼδ̫˰ɣ
壬ֱӲƲԼķ񡣱˹̫սˣҲ̫Լʵ
ٴõ˵ıŬĻס֪ԼУô·˹ŵͻסԼȻԼűߵĻͻٺܶ࣬׺ͿҲݡһ֮ѡ˴ӱ·Ͼ˵ıܱ˵ıá
Ღһ򣬶󣬳ƶʱһŰȻԼ˹ȥ߷ǵΪģľٶȲǿľߡȻûܹһʱס򣬶Э¬˹һӵŵɱ˹ȥ
׽׷ٶȴ˿ûм·ӦԱǣҲڳﻮŰ취ڵ˽ʱȻһżͣȣֹŴеʱһűŵߣǿŽ˹ȥ
ǿײΪǸð취ʱѡַ档Ͼڱ˵ſܻѣǶ˵Ƿǳ򵥵ģײȷܹЩʲôˣģҲǵһʱֱӴĹ
ҲһĻᡣ
ĵص㣬ŵߵģΪûжĴߵء׿ĺףλ߽ѶȱȽֱӽģǸ˸鷳
һܲĻᣬƺЩ̫Ѵˡ
˺Ҳ֪ĻᣬͲǻᡣȽǣûʲô룬˱˵Ļǻѡġ
ǣʱȴЩҪŵĳ嶯֪Ϊʲôתһ뷨ֻѾǿ֮ĩˣһҲŷڶûôˡôǵлĻҲӦԼɡɲᣬˡ
Ȼ٣һŰ˳ȥˣΪ򣬽ҸߵĴţǽͬһʱ䶼ǣȴŵǽѡģһŵƤĻ򣬽ͷܶü͵ȴ˵ϡȻ˵ȴѾ򻮹һСߣֱŵԶǣ
gooooal÷ȣٴιһ򣡣31˱ˣ
˱ˡ˹һ򳡣Ҳ̾˿ȻˣӰʱ־ѾˡⳡͷѾˡ


926 Ŀ
31սʤ֣ҲΪԼӮһܺõľ棬Ȼ˵˿ͳ֮ڰƶ¶ֻ˵ܹܲʤڿҲûʲôΪǿʵˣܹģҲֻǵĲ־ˡ
ǲģһʱǻڰƶһӵġܲɷõĽ£Ҳֻܹʾˣƶǵţǻö޹ġ
µ̬ȣҲǴ˴󲿷ֵԵ̬ȵġ˵ѾԻ͵ʱˣȻǿɲ׵طġ֮󣬿Űƶµסʤ֣ˡ
ԴˣҲֻǱһԼĿ
ƶȷʵǸΪԹ˵ıݣǣҲ㹻ɫԱزſԡ룬ιֵķһЩ취ġ
Ͼǻʤһռ˺ܴʤˡΨһֵõĵľǣڶںͰǱ֮ǰΪٽıڻ˵Ǹ޴ս
ȥʱ򣬰Ǳж̶̭ܴϣΪǵ̫ˡȥĻܹ̭֮Ҳ汻һˣһҵ±Ƚʡ˴ܲɷֵĹϵ
һΣ˫ľˡҵǣʱԵľ൱ѣͬʱǵҲûкõȥȻѾССޣ¬£ά˹ȶԱˣǣɭڣ֧ӵûжʧһڰǵУȻȥȫռϷ磬ǵʮӣȴȻǿԼǿƵķõľ桪23ܣȴõͳҲð˱ȻҪľ档
߷ʧȥСС޺ά˹֮󣬾ͿʼüΪˡΪ岻Ͷʣɭ򲻵ˣˣڼȫԼս飬һȺԱڵߵü޺ŷ緶ԣȫ̷гƣǿźǰƣðָ𲻹Ҳ׷󣬸ɭ˷ˣԴ˰֮أ͵Żص£ٴκͰǹˡ
ֻ˵ͰȫҪһ£ʣµıˡ
飬ȷʵǸܴ⡣ڵĻʮֱʮʤƽһ80֣κһκһʱ򣬶ǿ˵ȵ˹ھˡǣڵİǣʮֱʮʤƽһͱȻ֣ڻȻ78֣ͻͲ֣ҧס˻ְ񣬲졣
˵ȥһһǾʤʱˣ˭Ҫܹʤ˭ܹĹھˡһΣƲٳȥ״ˣһΣǶÿųϳɼ˵ˡ
˵ġڶɣ̹¾ʱ򣬻Ҳѡֻǰ˳£ѡͶΪⳡϾ㹻õ油ݣһЩʵֻȻսʤ󲿷ֵĵˡ
һӮõҲˡɣ̹±ϾʲôǿУͶԱҲܹսʤˣ߷Ҳûʡ˴һʱҲ㹻ľȥԿֺͰˡ
һӮ֮󣬻Ҳ뿪ǰֵİˡ
һǾԲʧġ
ת뿪֮󣬵һλص˰ƶ¡ǲ֪ҪԵôľ桭
˵ǻڽŽܵʱԱҲ򳡡ϵģϳʱΧģǸĺǿҵ
ϣõ˻ӭ˶˵
İɣûʲôԲӵĵطɭش
ǣǶŷĻصӵʱӡ
ѹۣƭУЩɵŷģôȣ˵ߵʱ򣬾һֱ˵ֵ˥ԭ򣬱ȻΪϰ塪Ҳ˵ˣڵ쵰ϰ壬ȷʵҪɱ˵ġ
ǻӭܴԭ֮һΪǵһ߳Ҫע쵰ϰˡϾѾȫ綼֪ˣǵǶôͷβĻ쵰ӣпйܵΣʹӶǺ֮ǣȻҲԽԽϲ
ҪǸ쵰ûðĻ
ֵǣ˵ʱ˵仰Ͼϲôģǿ˻ĵʮǵĲƴ֣ٿԼ쵰ϰΪȻͻԽԽޡ
һݺ͵1غû̫ı仯ǱϾҲû㹻ԱΪֻģҲѵѡˡһߣ˱仯ϣΪһŵάܹ˻Ʊͣһĺ壬壬ԺĪ˹˺ߡĪ˹ŲصҺҲڹҶӵʱҪߵλáг棬ͼ׺˹ΪԱҲǱȽϳģѵѡˡǰⳡȴ˺Ȥı仯ûϳѡﱴ͵ΪǰԱǰϣ׷ǰ򡪡Ǹ൱˾ȵ飬ϣĪάһֱǻΪҪԱһȻûϳΪĻôǾʲôرļƻˡ
ļƻʲôûȥǴҶ֪ǣϳ϶
һ߷˶е˾ȡ
ûѡƽʱ߷һƽѡ˿ƽٹ
һֱ߷һΪĽĵطǵǰ˶ס򣬿Ϊ֧ŵ㣬Ǻκʱ򣬶൱ݵǰ֯һȴûѡݵĹǰԱǣӿ˱Ľ࣬ʼ˷ܶ
Ҳûԭشٶȿ첻ܶһǲôġһҪıȻҲǲϳˡ
ѡ൱֣ΪʲôҪԼԼôóĿǸֵ飬ǣҪ˵߿Ļ˭ܹӢбȽϣѰ·߷
˵Ա˵⻰ʱȴһЩҪ顣
ȷʵӢһֱٶȿ죬ƵġӢıңԿǿصĹ࣬ˣǶӦ˿عŷ½ӵʱֻҪܹһͺܹסǣǱϾǰʱˡ
ڵӢѾܵشˣ֣شصû㹻õı߷棬ֵĳͳ岻ʧȥ˰¡ҲʧȥˡĻŽ»˹ԼĵҲܹΪѰҵһᡣǣĻûб仯֣׾ͻᱻǣűˡ
˵ȱ˽仯ǣҪʤôҲֻһˣҪȻĻͿŻԱƽ࣬ҪȻĻ󳡣ز
ǣͳˣôأԱĻ˭ܹסˣ
ȻƣͲҪκλᡣҲǻ뵽İ취Ȼܹٶĥ֣ô͸ɴ࿿Ÿٶ֡
ڵĻռ


927 ٵ˳
һıһ˶ʮһһӽбǲÿ˶Ŷķӵġǣ˶Уÿһ˶Ҫһ֧ӣֻȱһˣͻᵼ֧ȫֱױһֱܺõӣΪһڵȱʧȫ̽䣬Ǻ׿顣
˺ͻᶪǰ棬ͻ᲻򣬶гҪȻƽҪȻ޷ٲȻȫȨ
֣⡣Ȼ˵ȷʵǿӣǰ˹ͽǿϣһгİ¡ûܹƽָ࣬ӱˣǵıͿƲסˡ
һͿҲôһ¡ǵٶȣױǣűߣ޷άԼҪʣʹֻܹյ˵˼·ҪӲӲǾ͵ȥӲӲҪҲֻܹȻᡪȻʵȻǿ㱻ǣűߣܶʱǿУҲܹһ·ǣϾҲûԸ⣬˱ʵǿĻǣǵıߵʱǾ޿κˡ
ͳûĻҲδǸ취˵жıýҲǿӢ֧ӱȿ˵ġǿŹҲܹŹȥ󲿷ֵĳ棬һ൱µӡڵ֣ȴǹģֻܹɱƴֻҪƴǱϵĳȥǸûκȡʤֶΣеĻҲ棬ƵǰĶ̲ˡ
죬ҪûҪԼάûҪ򷨶Ҳû˿ŵ350򷨶Ľ׶ԾܾһζҪǷˡֻܹǷ˰ᣬǰ˲̫߲࣬ܺõ״̬ˣҲûг֯ˡ
˹û취˹ŵ¬˹߱ߺİ¶߹гǣЩûһܹ֯ġǴ򣬳㲻ǣ֯ӣҪֻĶǴֹۣǶݼŵĻƿأЩ棬Ƕ˺ܶࡣ
ˣڵǣֻܹѹŴ򡣻˼·ʵܼ򵥣ȷʵó߿ٷǣڿٵĳУٻԿһ£֯һ£ǣһߣȴʲôûˣˣȥǼҵıһʧ󲻶ϣǻһߣ΢ռᣬһ£ʤҪͬˡ
һ󣬰ٰ൱ˣŵսҲ൱ĵλȻЩ۸˿ãǿζǣǱǵöַӵǿ滹жǣһӮС
ˡĳ棬ɭҲ̲ס˵ˣⳡһ䣬ĴԿˣңõĻŷ궼ûˡӣô
ϾҲûɵġ˶Ц
ǵģˡɭ˵ǣףǸ2000Աˡжɭɣ˭һΪһ2000ԱӲãֱӶ̵ģһ֧ӣ2000һԱʧеӣʲô˵أ
Щ꣬κһӢӶвٵĽףкõģҲлġжȻ˵ٿһֱʹͰɭҲûкõȥ¡Ү˹˭п۵ʱ˭ҶмǮˣ߲ҪˮƽġǣЩӣûΪЩױǰɭһֱҲûΪҮ˹ӿˣֱӱ̡ǣ飬ȴˣֻһʿĴף֧군ˡôһʧеֻܹӵù
һ֧ӻ쵽ϣҲѳƺˡ˸֧ӴӰ죬Ͳòݵˡһ֧ӾӪȴ̣ŦЩӶ磬ôΪţ
ϣʱ򣬻ҲѾչһƯĹˡµʱ嵽˹ŵǰȴٶȣͣס˽Ų˹ŵĽ£˿иǣһûѡˣһŴ򣬰ߵﱴ
˹ŵ̧ͷŷﱴڸٲϣұߵҲλԼߵΧʮ׿ĵش棬ͻƸ׼˺󳡽ͻϮʱ̧ͷֿҲڲϵرƽˡĸΪɫĹ˸֣Χܲţôأôһ˶ԸĸĸˣκһһЩռ䣬ǿͻƹȥ漣ģԱ֯ϣԼôأ
þǣԷ⻹ȫʵ˵ȫʵĻԷͶŵ٣ŵάһȺԱ油ϯϵȴšݣǿ׳˲ͬսԸͬĳ档һ֯߶ҪҰҲ˵ıôܻʤ
Ǯʲô£ǣǮӣڱʵʵӰ찡
˹ŵӿֵͷطĽŲһһʱ棬ﱴѾ򴫸ӵֱӺ͵һײǽϣά棬˽һĴ򷨣ʵǼɣʱάסȫ顣
һΣ棬ȴûٳκ⡣ܺõѡԼվλվλԶǵĽǶȣͬʱҲ赲򴫸ĽǶȡվλѡĺܺãûл򴫹ȥͬʱҲ˹ҪŽǶȫɱһΣֵĺߣϵޱȡ
¿һͼοǰɡǣɶһ£ȴܺõվˣûбο֪ԼܹˣȥôǺˣʱҽŰһһŴ䣬˳ȥ
һţûѡ򡣶ԷĿλĺ伸ûпռġһǰֱӴԶ˵ϽǡһţǶ൱ĵ꣬Ҳû뵽ʱֻܹѡһ˾ȳȥҪ򲦳š
ǣʱŷӦһĻ൱죬Ȼܹ򣬵Ǵת˾ȵ൱ûͳߣʱֻܹѡԶԶذƳȥҪƵԶΣյش
ǣûгɹ˽еڵϵһ֮䵽Ľ¡ղŵʱһֱûʲôܺõĻᡣϾǰԱ棬ļҪͻƣȻòġǣʱȴҵԼĻᣬҪôļڽ㣬Ȼһ䣬ͽ˴š
gooooalһ򣡻ȡ˿ͳˣ
Ͼһˡ˷ܵſ˫ۣƳšʱ򣬻һͳ򣬾öֵıѶ˺ܶ࣬Ҳʤһ
ǹİɣǰɣɴ˳ף򽻵ϣлһЩѯ
壬α׷ϸأֵ֧ĻԻͣѾȥˣѾ˰̾˿
ԣǻֹˣЦһǾԺˡ֧߹ԼҲֻ֪ĴǲͶġ
֪ԣҲþȫġ˵ͷ֧ӣһٵģڣֻӣһٵ˳ɡ


928 
˹ڳߴߺţʱȻ֪ûа취ҲӲͷƤһЩ仯Ӽȥˡ
ղŵʱϣ˹ŵܹӳɫ߳һܺõıǣ˹ŵŹĻҲ֪ˣ˹ŵָˣҪʤǵ취ˡ
ıҲܼ򵥣ý˻ȥѱݣģʽ
µȻܹߺһ㣬ǣһμߺǰˣ˽ٴλصλϣҲпѡ
˵⵹ȷʵҲûа취İ취ˡ
²ָӣûʲôʵġǣڵû˿ãñȥýȥءһص󳡣ǰʣ¼ˣô֯߷Ҳ޷Ǿǳֶط߳˹߷ҲֵĹֶεȫˡ
ȻˣǾýһȥɡڵ֣Ҳûбİ취ˡ
˹ıУһãǰ˫һֵĲϵĶ˳սҲ˺ܺõԤáһ˷ɨֵأҲ͸ӲͻˣһȡýҲ͸ˡ
ֻҲǸܹİ취˰Щɻġ
ʱֵǰҲûжٻġȫ˹˹ڲͣѰŲλĻᣬ˵´ǲܹǰĵǰԻķȣҲô׾ܹýˡ
ô˹ʲôأ
һεͻ֮УһŰ˵ǡŽ£ζûܹѽ»οԼһʱżֱӼһĨҪӽĨȥǽһһʱѾ˵˾飬ǱϾǲ˺ܶģΪѾӰ滯˵Ľ˻أܹͻƣҲЩë꣬£ҪǴ´ġ
õĽһų򽻸˹˹ӵûеȴʲôֱŻĺ󳡣ͻϮ
ʱҲѾ˹˹ȷʵĶԿ£ҲȻûж򡣿⻹ٶ˲٣ʱĶ棬ҲѾٵĳ˹ͻƵ·Ҳĵĺʵˡ
ǣʱ˹ûӲһŴ򣬰͵ұ·
һֱûʲô˿صĿõֱһŻشг˹ͻϮʹʧλˣʱǰĽ£ȴѾõƤˡûжԥֱһԶ䣬˳ȥ
ţʮԶһźţȴȻڵһֱӳ˻Ĵ档
gooooalµԶ䣬ְһ򣡡
¶Χ˫ۡƬϣ˶ߣǣֻҪȻ֡
˶ָܹˣǣȻԼԶ䣬ԼͻƣԼŬ֧Ӽȥ
ԭǱ˹İ취µͻϮȻԶ䣬˸ãûнĻҲ춨λ򡪡ֵĶλһ򶼲뿪ˣȻźܳ·㹻ĻĻܹ漣
漣ǲ뿴ġˣ¡ˣѾˣ֧ӣѾеˣҲҪʱǸʱ򣬳׵ˡ
뷨Щ˽Щ̰ǣҪģΪԼһݼ䡣
Уǿ֣ԼȻڵʱǸɨŷ޵֡е֣ԼͶһͬŬſ漣֣ӵģѾֻܹŽһŵֶ֡˵вͬ壬ϣֻӣֻļоͺˡ
˵ǰǺޣġϣԼӡ֣ԶֻǸõӡ
ܿ죬ĹٴοʼˣһΣҲڲ߻Źˡ
һΣõ˴֮ûٵͻϮֵһ˶һԻĿܣȻʵǿǶ˹ŵȴҲԳ֮ΪһĺģôҲΪԼڶʱ100ĳɹʡҪģǾɹʣɵ飬ǲϣеġ
ܻΪԼҺ˰취
һΣƴߵﱴﱴλöԷĺƶʱͻȻһŻؿģͼףͬʱԼٵ
һŴʹͼ״ϳº֮˺ܶ࣬ʱҲܹ󲽳ˡǰ˹ŵҲֻܹǰ¡ȻλܷˣǣͼײܵĻҲǺ׳ġ
ͼһŰ˳ȥ򳡵˹ȥԼߣҲѾˣʱڽ߲壬ﱴγһܺõϡ
ǰ֮󣬳ɹסϾҪٲȥͿԴݴˡ忴֮һŰ߸ߵﱴﱴһŴְ
ʱѾڽˣ¬˹ǽĸûʲô̫ĳ룬Ҫ¬˹ʹ˲ˣǲֵ顣ʹˣǷǳˣϾ¬˹Ѿ뿪Լķ򣬵λϣ޷Լ̫鷳ˡ
һſҪӵͻƣʹ¬˹Ͼһζͻ׵ģ߷ǺסġǣǣûѡߣһɲǼ䣬űһƣҲ˹ȥ
ʱԼٶҲӿһȻٶȱ仯ʹ¬˹ûκסֱӴĨ˹ȥ׷
ļɡ¬˹ԴЩȻعͷάѾҪˣٴȻҿһͬʱһֶά
һǷˣڽô򡪡¬˹ʱֻ뷨ֹͣȻǿܺÿǱϾ̫ΣԵġڽַԱܼĵطϵô棬ֱûῪЦ
ϵʱ򣬵ʱȴȻϰ취˲٣һű򣬰ǰһ
ű򣬻ιһߡ¬˹ʱףʲôո˵Լкã壬ʹΪ侲İҲͲס£Ҫϡǣǰ˦ˣʱǰֻʣһˡ
šȣţ
ѾİԱ֮ɱΪѡģһ䣬ƽȵĴšǣû뵽ԭһŤȣӲǸԼҳһŽű䣬˴š˳ȥ̫ˣͣϣȴ˳ȥȻɽš
gooooal˾̾ͻƹţ޷Ķڹʲô޷Ķ
ֵţĬĬصͷ˫һĶҲ˰ɡѾǹȥˣڣҲҪǰ棬ǰˡ


929 յľս
ͳһ21ܱȷ52ɹ̭֣ǰ棬һ󲽡
ڻ˵ʤĿˣǶ˵ȴζֵӣ޷άˡ
ڵߣŷ̭Ͷ»ìܣӵԪϺͽìܣԱӢìܡì֮£֧ӣҲûʲôδˡ
һ̴ְ˹ڱ󣬾ͶⷢӷܶĴҵģҲб˵ģǲ˭ĴܵվеΡΪӵĽҾʹ˴ְһע֣ϣԽԽá
˹Ļ˵֮ҲȻ󲨡˭֪ĻϾζһ飺ѾɱŷϣˣҲ˵ŷϣҲͿ
֮һ֧ӣʹ˳ȥˡ
ܹսʤ֣ͦҵġ󣬰ٵǻǫ˼䣬øлְǣȻĻǵʤ
ͱ˹ĶԹҲ˽ˡ˹ھǰ棬̭ΣǣȴʱֱӰѱ˹ôְˡһ˵ĶԹҲˡ
˹ҷǳصˡϢ֮ҲǳĬ˺þòſڣǰйͣǶǹȥˣǸܺõˣûҲн졣ϣδһ·˳磬ܹõõӣΪõĽ
ӾԡȻѾѱ˹¿ˣôҲ˵ʲôˡ
飬Ҳζһµ̳ı仯
Ӣǿʱʹ˽ˡ
ԴˣýҲֻһƬ̾ӢǿΪӢһ֣ӢһȵǶһӣǽˡǿռȴѾȵˡ֣һֻ˭ӣôͽģӢ˰ĸ֮£Ҫٴ̫ˡ
Ӣý壬һƬ֮̾ʱý壬ȴȫǻףˣ߳һƯıɵƯڱУ֤һôѡԱ˵9000򣬾ٷһǴ׬׬ˣ׵ŵԼʱΥԼдڣǮһ㶼֣
ӢĺӶˣ˵ϾʱˡϾ¼֧ƽƣ˰֮⣬ҪͶܣ׵ĸ˰һֱ⣬˵ʾǹ㲻ǰ׾ġȻ˵Ϊ벻⣬ҲڿŸĸҪȡ˱˺ķԺҪ50˰ˣǣǱϾԺˣ˭֪Ժʲôӵģĺͬ09ʱǩǸı˰ʣĺͬҲһִе14궼23˰ʣ浽14ꡭ30Աˣûʸڻ˵ˡڵý壬˭ῼЩ
ңô˵ӣӢЩűϵ浽Ǹʱ򣬳ɽǰ·
ڻ̤ŷڵİʱ򣬰ǱߣҲѾʤǵĶûܹǿ£Ȼ³ͱĽһȡ20ȣǣȴûôʧܵġ20ӷ˷СС޵һԶ油ϳĺһ򣬰õһ22ƽ֣Ӷܱȷ54̭
棬ҲֳʤȻȷʵǺǿĶ飬ߵðʺͼ˹޿跨ǣﰺʱǲսëȴ¶˳ﰺһθˣΪһɹӣﰺ޿ɱģøɾ20ͳ10˫ɱ࣬˳ͦŷǿ
ͼ˹͹ıһõ˰¡֮ͼ˹ߵôгС漷˰Ľ˳̭ǣԹʱȴȻǰ취ࡣ֧ӵ߷ƫڱصģ˭ûܹ˲ıսƵǰ棬غϵıȫߵޱȳƣŰаµĽ򣬻10ʤ˿ͳֱƤҮ޵ϵ˼ʱʱУڣ˹ڵµһţùʤͦǿ
ǿıУʼﰺǶ̬ƣҲγˡ
ŷھǰˣţһڲھе2غϵսŷھǰԤݣ
ı֮ǰǿʼ˸˵
һŷھҪڲߵġ׵ŵҪõŷȻǲԸ⵽ȥףġڣͰǶǿҲЩǷǡʲôȻڲڻܰǣʵŷڵ˾üϷأ
Լ˼¼սʤ޵УһеһУȥˡ
ŷ˵ҲôİɡȻĻôᰲıأ
֮ǰǵ̤˹ﰺżġȻܶ˶Ϊⲻһܼ򵥵顪ﰺǷӣӵŷսɼϾҪһЩҸοﰺºͱԱûˣ˥򷨼׵ڲսԣ˺׵սû˿ǡŷзЩǵŷսɼһֱǺãһνŷھǲʲôʱ飬Ҷǵӡ͹̻ˣ˵ܹ죬ҲǺ˲ŵ飬ȻǿܲףǹҲ͵ˣˣⳡôǻˡ
Ȼý峳ú׵ʱҲһЩý壬һЩԵۣǣЩȫˡ
ڶ˵׵֧ӣŷڹھĴţǣʱ򣬸ӲҪġԴˣ³һ䣬٣ҿ˹ͼ˹ıһ㶼ҷɵģַȣҲǺܾûпˡߵúܳªֳªҲǺΣյģһЩҪ˳ªӡ
³ǷǳӹġȻѾִˣսڣ棬ڷǷǳӵġһ40ŷھġڵĹϣᵽ˲ءǶʽصʶͿ־塣
ʱ򣬿³ĻûˡͰ϶ˣŷھ۷Ծģ³ĻȻô⡣
ŷھԤݵĻôһ͸Ӳͬˡ
СС޺÷ҲǰӣϺˡŵյһñϷ̼˵ˣȫǱһҪһӵģʱһּôһ壬ȻҲ˶˸¡
ⳡǻӮġԴССҲǰͷ۶ֶôǿҶܹõھģŷڻھҵġ
ϣܹھսʤʼÿһԱͬԸ÷ԴҲһı̬ˣȻܹڲŷڣǾûòˡ
Ӯ˵Щɡ÷СС޵ĳ룬Ҳ˻ӦߵúܺãһҲóϡ÷СС޼ӵһȷʵԳΪҵĵ˵ģǣҪŷڣҲô׵顣ڲڵţҵ뿴ܹʲôµĻңҿɲΪŷڵԤݡΪ˷ֹʧԼŷھһⳡͰվսߵãֻʧһ·


930 ѵĿ
˵ĻȻǼ˰Ǻ̶ܴȵĲ
ԵĶǹŷСֱ˫ɱĹǵĵ൱ĳġǿɲΪԼᱻ°ܽܡ
˵İһһսߣǵҲûκεġϾһս֮ǰѾǺͻˣȥԼûˡҪһսҲãҲ˲ò̵ʱˡ
ˣһҲĦȭƣ׼Ҫͻһʤˡ
ĵһҪԭ
һνʱȣڵİǣʵҲ˲ֹһˡڵǣѾ˺ܺõĬˣҲΪʲôΪԼпܹսʤԭ򡪡һʱ򣬰ߵѾܺˣıñϷ˵ѾܹõʤˣһǱøǿˣûɲΪԼǻʤߡ
Ҳ˫УڶֵĹҵ±ȣҲĻˡ
һҲȫĿ
һҵ±ȵ2غϵıcctvǡй̨һֱתıһҲǹڲܲŵı
һǹغ׹ھҪҪġǿһֳƺ̫ãС꣬ǲȴǳǣȻ˵ǲܹǷģǿԿ൱飬ֳˣڲͣΪͣǶڴűʤ
˵У˫ԱҲˣҲý˵Ҳ£˫Աϳˣǿһߣʹ˺壬Ī˹壬ŵά棬˹šǰ˵ѵУˣӿƻûܹʱȬû׷棬ǡͼ׺˹ϣǰȻ·ﱴұ·һϳͶǰ
ݣһν滹Щ仯˵ģǻϣҲǻܹõóˡ
һߣûʲô仯ǳһԱǼûʲôֻǵԱߵʮȶЩŷ޵ý廳ʹʲô鲻˷ܼˣܡЩǴԣδģؼܹǷһõı
ȻΪйĽ˵ԱȻǲָܹ˵ʲôûˡʵϣȷʵҲѻ˵൱˵ԱϾԼģıУȻڻģйԱڣȻͻڻһЩ
ǣһȴûаҪķС
ʼûжãһ߾ȷ˹ơ
ϣûѡʱϰ˵·ĲϹһΣǵѡǴ·ʼġ
һεĹǵİȴȥٵĿʼ˲ϣϾͰ򴫸ǰССޡССޱõһ£һ󲽸򣬶һſһֹȻٰѶŵά˦Լ
֮Ĺ˶ԽԽˣΪλʹԼãʱԼ˲Լļ֮Աѵһˣȴȫˡ
Ҫ˵ʱȻܹ취ġǿС»ʹĿٳɫˣǣȴȻѲٶ࿿ٶҲһܹͬЧ
ŵάһʱ飬Ѿ˦󣬱ͻˡ
СС޹ŵά棬ֱɱ˽˹˹ǣ˹˹ȥССһŴ򣬰򽻸˹˹õ֮һֱССٴγֱɱ˽ԵϣʱĲλһЩҲҵ˻ᣡ
ĺʱССԶԵģǰû˶̧ŵĻᣬֻᣬѡҲԶǺܼ򵥵ġ
̧ȣţ
һŴţİȷ˳ȥ˭û뵽ôʱŵĻᣬ˹û㹻׼ʹСС޵һţֱӹţ
ˣC޿ոյڶӾ͹һһ൱ƯҲ൱ĽȫͲǻᣬȫɳİ
СС޵Ľý˵ԱҲ֪Ǻáӣ͹һǼΪˣڰ˵ٺòˣǶڻ˵ûеˡʱڳϻڷȭףţܹһõĽ򣬶˵ǼΪֵףġ
Ҳðüͷ
κν׼ţԼˣǺãܹŤתǣκνҲ׼ˣһʼӾͶ򣬸ô졣Ӿ˵ԼҵԱû׼ãûн״̬ҲûĽˡ
⣬ʵǹڳԤˣոտͶȫǴ˻һ׼ĺֵıǵ̫һЩȻܹôˡ
һ󣬰ٿ൱˫ĲģõĻôֻ¾Ƿǳˡ
ңοһƵǣ˰ǵս仯
Լ·ϣһٶĳ˵ԤϣϾ˫ͬʱѹϣôֻζһ顪Ҫһ׵׵Ĺ򣬸Ƿ˷صˡ
ӣϵϰҲƴˡ
ԴˣҲ֪Ǹ˷ܻǸ̾ϢϵϰΪֹҲٳһֻĳɼŵĸǸʱڣǼΪ˲ĳɼˣǣģȴƫƫڵĻ
ʹĳɼʵò֡ϸֻһھָ޷սʤ˻ôǵıҲһĴԿˡĽ޷ܵģˣҲһֱţҪζıУȫõʤ
Ҳ˱Կˡ
ðٲ֪˵ʲôҪûϸ飬˵ͦͬλģǣϸ飬ʹԹϵϰ뷨ҲЩ˵Ҳ֪ô˵źá
ʱûǱûԱǣʵؽֵʿʢֽĽʱ΢ıܵзâûлġ
ǣرʧ֤ܿҪܵзâҲҪˣǲܹܵÿ
Ĵű˹˴Ľػ񣬴˹άάһº˱·ޣ޻øƤˣƤ˰˲˹˴ģ˹˴ĸάάޡ
һжһε͵İʽϣǻһ˲˳ά򴫸ǰ÷÷ɸССޣССûϣһţͻȻ򳤴·ϵİά˹
˹ְά˹ѾٶܵԼʱת׷ȴѾˡ
˹ȥҪλ˿յ
ά˹һشУ򴫽˽÷Ҳʱץס·Ī˹ͱϡ
ӿ˹˫ȼš
gooooal÷Ľ򣡣
÷ʱҲͺһĻᣬ˺ܾõˣ
Ҳɫúܲÿˡ
ɲҪı


931 Ѱʧ
ǿ͹򣬱˵ˣڳҲǸо˺ܴĲġ
ô˵Ҳһ۷ĽԼĶǣߵδҲʵЩˡʮӣѾ򣬾ǶԷСС޺÷ҲδЩԽܡ
ʼĲǰٵӣϰʤǵ°ҪôˡʮӶڵĻߣδ̫ˡ
˵ԱҲ̲ס٩˰١ٺƢҲںǣϣԱǿɾͶ뷨ˡ
Ī˹Ҳû뵽ô򵥾ѾôˡȻ˵ǶЩ꣬ǣδҲ̫˰ɣ
⣬ʵ⣿
ʱ׳ֵĶҡ⣺̫ǶԷʵ̫ࣿһû׼ףôⳡҲҪˡ
ǶԷǿǵʱô˵ҪȡʤҲ̫ˡ
ʱȴû뷨˵ǲỳʵõġ⣬ټϻһϲͿ⣬ͰȣԼʵֻǿ
ϸôһĻܵģûйãǾȫô
̬ȣɲġ
ȥֹؼʱҲڶˡ뵽ǳЩŭģɻҲĶ˳ȥ
Ҵ
ųϺһͶ΢΢һ£ȴûж˵ʲôʱ˵ʲôô
𣬿ǣʵ˵ķŭеʱ˾ѡ
Ī˹˵䣬һ£ʾ֪Ѿˣǣȴĺܣʱ򣬻ϣǺϣȴܹٳκεˡ
ʱ򣬰ҲʶԼĴ󣺻֧ӣǲܹʲô侲ģ˵ĻģҲÿһȶҪѧϰġǷأ侲˵ǲǡġıӣû侲˵˵ıҪߣֻһԹԹ˭Ĺ͡
һ֧ϰڷصӣ˵ָǿŷӮⱾǲʵ顣Ȼ߽ôѶѹȥõİ취ҪأǺܲǵ顣
ʱҲˣǸᣬûѹȥ
ʱҲ뵽ˣζԸǵĹˡŵάˣҪأܲסֵͻϮģȻܹأôʹѹȥű·ĹͶһ£Ҳδɡ
ǵ߷ڱ·֧Ԯһ㶼͡ڵССޣΪصȱ˳;ϮϰߣҪܶı·֧Ԯά˹ĳû÷ȫͬĽ࣬ǼΪؼһս仯ǵı·ѹˣҲʧΪǵһҪ취
Ȼһ·ҲȽϴˣάҪֱ򵽱·ĻвҲˡǣٺ˺ģʱѡܹѹάѹסˣùάˡң״̬Ҳܹ
ս仯ˣǵı·ʼ˹ˡ
ı·ϵĹһʼϾ͸˲СѹϾΪ˷ϣĪά棬·ͶıҪȱ·ܶġ£˫ɵսһӾðǺмˡϾҪסĹڵİ˵ȷʵǺѵá
ǣһУҲڹϵϰļƻ֮ˡȻ˱·ĹƣôǾʹ·ѹȥȷʵ֮ϲ֮ϲҲùϵϰ뷨˸ʵֵĿԣű·Ѷֵı·ƳȻԼı·ʱϡ
ڣ֣ùϵϰʼΪ˷ˣƣζŰڿͳѾռ˼ˣֻҪٹһô˵Ҫˡ
ϾԼֻǶҪǰ˳ˣ£ô̡ܲ
ôʣµ飬£ҳһ㹻õĻᣬðͿˡ
ֻҪһᣬ㹻ˡ
ϵϰڳ߽ضųڣǣʱƣȴùϵϰϲ뷨ԽԽˡ
г򣬲ϵĺ·ܶӦӦŵܶ򣬲Ӧͻƣ򣬸ţǣϵϰȻȫκεʧ
δڲ˼ˡ
ôûʧ
ȻЩˣȷʵһʧġڣһʧƵģǰһЩΣȷʵﵽʧ󡣵ǣأҲǾ֪ġʽźܶĻشᴩһһֱΪڸ򣬻ȫ·ͳֱ򣬺ﱴͶϵĴôûʧڰǵи֮£ʵǲ˼飡
飬ȷʵˡ
Ĵ򲻶·ȥ˵ȷʵǻᱻסٵġǣĴȴǾϸ׼˼ġǵķطʽ·ϽзĴ򡣵ǣʱȴܺõ뵽ƽİ취ÿһĽµʱ뵽ģȥǵԱȻӰ嶼ܽʵһҲҪȫҲǲܵġǣһܹ֤֮ƷԼԱ϶޷վԼλˡһʧ󣬾45㶼סˣǰȻ90ĿǶȵģɵģ򴫳ȥ
һҲ߳ڵļûʧ뵽ƽηصķȻַҪ㹻ǿǣ㹻ɫĻ㹻ǵͷԣȫ綼ûмܹǣȷʵǺͰǶԹð취һߵüΪ棬ΪСģȻҲͳ״
ڰǣᣬǴӣǵǿһֱεؼġиƽ⣬Ҳû˼ġĲϵ˼пҪʱܹŰǣȫκʧ
СС޺÷ڽֺγڽԱΪµģܹĶǵĽȡġڵĽȡģùϵϰеηˡ
ҪӮ͵ӮķڷǳûƢźáǵսٺãҲҪżһȫƽˡˣǷסңضˣ޼ƿʩһҵҪǻʲôģ
ʱƽʮӣȻһδµȴҲðǿʼһЩˡҲʱҵǵĺ󳡵һ򣬰˰ǵĺ󳡣
·ﱴѾʱĲȥĴ൱λô͸˰ǵĺ󳡣Ľ¡Ƥڵһʱ˽ԱߣﱴһűƤˣŽ˹ȥ
Сǵϣ
ԼţǻһﱴһŰؿĵ˽ǰ棬Ѿõ˽¡
Լب·ϡѾ׼˵һţȴΪһ£òıһŴһ´ûվȣǣʱı󣬻򴫵ұ·ϡ
ͶʱѾɱˡӵһ䣬Ͻǣ
gooooalͶĽͶΪ׷һ֣


932 еϵ
ͶĽòһƬڣҲԼݺݵһԼ֡ղһ£ǵ͹ҪǡҪǡ
˼˰죬ʵ벻ԼܹʲôղţܹǧһʱתһŴʵ벻ʲôǸɲġԼǸϲ˼ĺûзסֵʱҪһԼڣǣʱȴֵķ֣Լʵûз
ûзǶԷǽˣô˵ʵסˡ飬ҷ˴ӵĿ°
ʱѾߵߣ֡Լһ£վ˵һлл֪ղһ£֮ԸվȵĴҲȥţ»Լڽ뱻ˣɲʲô£䵽ϹǵҲûУΪ˱Լ˲ģԼбҪл
ûʲôллģǻĵ⡣Ĭһ£ſ˵ǸԱܹΪƴֵصġ
ֵԼٺٵЦЦȴ˵Ȼ˵ֻһ򣬵ǣѾʧȥȨˣ£ԼصĶӳ°볡ֻҲеæˡ
Ȼ°볡ʼ֮󣬻һĹ̬ƣԼǿ˺ܶˡ
ʱ򣬻ҲѾûʲôˡڵµԽԽˣƤϼһˮˡĳ£Ҫ߳ܺõСϣǰˡ
ˮ洫򣬴̫⣬һŵϽӣȻҪԿܴˡһ˵һֱǿӣ㹻ɫĶĹַģһַ裬ҲַڽǣȻڵİǡڵİǣ˵ķʽ˵ƶġȻСС޴Զͷ򣬵Ǹǰǵ˴򲻿ʱɱУΧСС޵ԶսһһЩġ
ϵϰָ˼룬൱ʵġΪЧʣΪЧأҲѡġǣ˲ָܹԼϰߵĻ򣬼Ȼѡĵ·⣬͵óԿˡ
ΪһЩԭͣ⣬Ҳһ֡꣬ϰڶ̴Ӿ͵ù˴ϰڳӾԡӳֵ٣ҲΪܹӦӣʵ̫ˡ
⣬Ҳðǻƻˡǣ෴ĹȴԽԽɫˡڴУ򣬴򣬸ȻԵüΪ¡Ӣ飬ѾϰˣֻУȻߵࡣҲðǣߵԽԽˡ
ʺϵĳأʺϵ£ǵԱǣ߳ȳɫ򣬵ǣӣһ֮һоȫ˰ڵȫеϵۣͳκˣͬһˮ׼ˡ
ƽʱʱ򣬴ɹʸߴ88˾ôĴɹʣǵʤϡǣĳɹȫǿɵģ̶ܴϣҲǿǵսǵϤ̶Ȳеġڣ֮£ǵҲͱòôɫˡ
Եļ·ϾġһֱŲڿͳ⣬Ϊر仯·⡣ڣһǲ⣬Ĵ꣬޷ļ»ȴǵ·
յ⣬ʹʧȥΪҪȻҲ޷ٵֿ
棬ܿ죬ҲҵµĻᡣڲĿ˹һδʧʱͻȻϣһǰȻ˹ȥ
һεǰ壬ʹòĿ˹Ͼ˹ȥǣµʪ޷ƺ˽Ų׷ȥĽŲȴƺȫûܵκӰ죬ˮĽŲֱڻһɵʪĵϽͻơĶòĿ˹ɺ۾֪ǻģҲ֪ԼĲûô󣬵ǣʱΪ޷סȴѾǵɺ۾ˡ
֣ϣҵһѡݻһҲվסˣֱӵ˵ϣҲòʱ򣬴ӡ

ά˹ĲĿ˹⣬棬Ӣݣټĳɫ򼼣ʹǲܱסġ棬ǸѵǣҲǸ
ʱҪģǷˡ
̧ͷǰ棬΢΢üͷ
ǺͻԱڽǽҶˣǵĺɫ֮ѱĻУͷܶѿ
λŽ࣬ǽλȴм䡣ǵվλȻǵķزԣ׼ػͷ򹥻Ƿֱ
ǸᡣٿλãҲЩüصʮ룬Ĵ£ԼӰ죬ڶʮңԥڵ룬ЩԶˡ
ҲѹְǶӷصͷֱţľֱ̫һЩͷȽаա
ǡҿǣҲͿҡ
˼΢΢˶֪Ҫ׼ǰף֧ڽＷøˡ
̧ܶȣ
ٿһ˲䶼˲ûȣŵűһ򷢳һ˲䣬ǽɳģϣתһȦŵϽǣ
ֱţǲŷӦʲôͶ˹վǰվıȽԶûпĽŲȺȥʱΪһ߳ķƶһԷֹ򶥽Զǣת˲֮䣬ת˻š
һֱɽ˴ţͶ˹ĵ棬ʵ벻Ȼĸš벻ǣţܺõƭûܹɹסš
ˣgoooooooooooooalһ˼ԵĽһ򣬲˼ĽǶȣ˼Ļȣ
˵ĸĽ˵Աǣʱˡյ̨Ӣ˵Աһ˼飬Ľ˵Ҳʱ򾪺˭Ҳû뵽ʱ򣬴һֱ
ľ룬ƹǽͬʱҪԻŽұ֤㹻ٶȺͻȿԽ򣬼ֱ漣Իȹ죬仯ƣԶΪֱţһΣѡ˵ԤϣҲûĲٶȵõ˻⡣
ӰѴˡ˵˵ǵﻰ
21ɵ֮󣬰һֱܼѡҪڣڲ򳡷ʤɵľ档ͳսͺܼѣԵʿʢĻ鷳͸ˡ
СС޵ĽðֺܺáĽðֲӾȡȣҲõͷһ˻Ӷʹ÷ܿͰѱȷˡľֻҪܳŵͿȷʤڰ˵Ȼٺò
Ľ˫ֻصͬһߣͬʱҲûһԼģһʣµıУԵֽһĻڽһЩԱɲðǺܵġ
ڵһƣˮĳɫӣĥˡ
ĲеĻңߵȦڵϵʱСС޶÷˿ڣ߲죬ҲǺù˵ġ
˭˵߲ߵģ÷̧ͷһûзļգźˣκαҶõһûκˣԺ


933 
ӣǵӰܴðǵڣҲûʲôĹǵĹܵ˺ܴӰ죬Щ̫
ڵİһֱԼ֮ΪӡȻ˵ûõŷڣǣϸ¼÷֣ڱбֳʵټ÷23ľ޴Ǳ˵ҲûʲôԵġϾ÷С꣬УҲһ˵Ĳˣ˵֮ͳ̳ˣûκܹ顣
ǣⳡȴѰǵȫ¶˳ˣ£Ȼתˡеıǵȫ¶˳Ҳðǵǿ󣬿ȥˡ
˵ûǾһµɷϣսĽǶ˵ȷʵʱΪΰһ֧ӣǶԿսı仯̳˵ǸܴıǣǵΣܹʵֻδءԴˣ˵ԱҲʣʷϣûκһӣĳ߷ʱԵҪɨһУݿ࣬Ա֮ΪģǰǶܼغη壬ġʷϣκһΪĹУûй˶飬ĳ͵Ķη֮绢Ҫսʤֻ֣ܹƫӡ֧ǣһֱǰģӣܹõ˵ϿɣΪһ֧ô˵˹ھһУǵڣϰʵŷڣٻԻͣɣնҲûǵ͵Ϯ֡ǷĳƺţҲδصİɡ
ڵİǺͻʼﶼܻӭӣ˶ֳ˶ǵȤ·ǵԡǣ飬ųɼµġսҲԺһʱΪûгɼЦǿҲԺգżһҲ˵ԡǷܹܵƵĴƵĴǼסǵĳĶ࣬ǼסǵĹٵĶֻ࣬»ǸⰡ
˵Ҳ˸Ҳ˵ڽ˵Աߵļαǰ˹ƺЦЦͿˣʮ֮ٿֻǵʱҲΪûйھͻǵĳ񣬶ֱֻסǵˡǵ޹ڣǵԻʤͶˡ˵δزǺ¡
ʲô¡˵ԱЦ
ЩϵԱġˣҲ֪ԼʷȤڵǣҪĶǺܼ򵥵Ŀ꣺Ӯһö޻˵
Ҳڽ˵˵Щʱ򣬰ǵķҲѾʼˡ
Ϊά裬ǰ춼ûܹһκܺõĹķأҲһʱЩˡʱ÷ȴѾĵسұ·һνӵ˴ûٵȴͶǵĺԼֱӴź󳡷˳ˡ
÷ĳٶ൱ˣ
÷źǿͻģһ㣬֪÷ҲżǿıϮģһҲû˻ɵġǣΪԼ忼ǣˣͻһֱڽ̲ʮףִȵĻسͻˣˣܶ˶ˣճʱûаά˹İʱνűʽĿϮġ
һΣȻˢ˼䣬ڼ棬÷һεˡڱ֮÷Ҳڲٹ˼⣬ˡ
˹ȥǣ÷ٶȵһԭصı˹޷ˣĪ˹Ҳʱ÷ȴһζιֲͻûĺߣһӻȻ
ʱ÷ǰѾֻĪ˹ˣһֱȴʱ׼ȷذ˱·ϲޡʱѾγ˰뵥ļȻĪ˹пǣǸȴѾСˡ
ǣҲʱ÷ܶͬʱȴҲҪ
ʱȴҲЩˡ
ʱѡԼ䡣ȻĪ˹ڸϹȴ
ǣ÷ĻǾһǳ׼ĵˡȻ˵޲ΪԼ򲻽ǣʱѡ˰÷һ÷ĻȷʵãҲ֪÷Ҫľġ
ӵ˴÷Ѿſγ˵ˡʱο˿ſ˳ķһŰ˳ȥ
ֱǶȥǣϵˮȴʱʹƫתһǶȡƫŻûܹγɽ
÷ƫ
̨ϴһ޴̾Ϣǰף÷ȴƫˣðʧȡʤʱ˭ѽ
ؼʱôʧ󰡡
÷ԼҲЩⳡĴ꣬ı˺ܶණʮþȵİյģǣȴΪˮƫˡ
վǾ鲻Ⱑ
ڰԻûдʧлʱ򣬿ѾŰߵг
ɵؼάͷȸﱴ
ﱴֱӰøͼס
Ŀ˹һʱվͼױ󣬷ֹͼתԶ䣬ͼױһ֮󣬰򴫸˰˹άгϵ
ͼ׿ʼ·ܣ·񱼶ȥĿ˹æƶλðͼ׿󣬶ϾĴ·ߣԼҲһʱϣƤ˼߲һ׵ĵطڽγ˹ŵ̬ƣͼڽ⡣
ȴûм٣Ȼ˹ȥ
÷ͻƣѵҾͲôȻ㷢սôҾͻؾһºˣ
һʲôأԼԼϤ϶֣ȴȫ²ⲻôġǰУϵϰһٸֻв̫׳ˣҲ̫ϸ壬òļ赲̫ˣһпɵˡ
ڼУͻƷʽҪǼֹ֡ٱˣͲôʹõ⼸޷ɹͻ˵ĿģѾǰֹܣٱŽǶȹСżﲻҪĻƤں棬תٶȷǳ죬׷Ļ̫˷ʱ䣬ȴѾ·£ˣĿ˹ҲѾͼ׽ά˹Լˣܡ
ʱѾǰȻͣҽŽͰƤڵһϡ
Լһǰһܸһռ䣬Զͻвˡ
ƤҲʱ˹ʹţ޷ת
ϣǾһ޴
ǻعͷʱŷ֣ýźӸǵķ϶˹ȥٶȣƤҲ׷Ƥ
ҪԵģֻһİȴˡ
ƤƣҲб˹ȥڰȴΪҪҽǶŵ˲䣬ͻȻӴ𣬶ҽŽƤһѾƫ˵İȴ˹ȥ
Ͷ˹˳ԼҲ֪һһ·Сţʵ̫ˡ
Ҳû÷һ˷ѻᣬ΢ɲĵһԼƽ⣬ڽűһǾ׼䣬ӰͶ˹Ŀ´ߡ
һ˲䣬ת
˼Ľ̤ƽ˰ǵߣ
Ȼһתعͷرŵ÷ܶе÷עӣŪͻȻһ㶡
ʾ߸ҿģǣȴûܹš
÷ͣס˽ŲЩɥվԭأˮϡǰˣͻȻãԼôҲ׷ȥƵġ
ҾȻһŵɥˣ̫ˣΪʲôҾ᲻أ


934 
ٶûԺͰԵ飬·Źɽһġ÷ĴʧŵŹһ֮һӣһӵʱȴôıʣò˵õ߷
һӣŤת˾ˣǰѱȷֱ32ˣţֳˮҲڰŻһζʧˣ
йĽ˵ԱЩ˷ܣͬʱĽ˵Աȴ̾˿ǿϧˡ֧ӵʵǺǿġ˵һȡʤ൱ʵı˲ò˵ϧǣѾǱĴսʤ˰ˣδ˾ź֧ǷǳǿģǴŷޣΨһľǻ˵ûлǾһӣǣΪܣµֻܹһ֣ܳʵ˾ÿϧ
ҲôΪ
Ľ˵ԱߵģҶӵǰ˹Ҳֻе˵Ļ
ȷʵǿҴս˵ǵĺܶ뷨ſʱġ翿Ŵʡ򽻸аյԱɹÿȡʱͿռ䣬ﵽʤĿġЩſʱģЩĳ˵ԽﾶĽ죬ǺܴʾϾζԿʸõԱǰʱһֱԵ⣬ǣһ˼·Ǹĸߡǣ˵һӣ޷ڵġʵϣ07֣09ж˵һͬ⣺ǵŶ壬ǿ߷ʱ޷򿪾棬Һ뱻Ƕŷӵı֮ץסɱҲ˵һ⣺ܼصӵʱȱƽң˵Щ顭ʷϣûκһ֧ӣйô飬йô⣬йԵʱĲ֪롣
Ȼʱܺá09Ӣ˰ĸʹӢӣȫΣЩӷ׷߽⣬ûյսӢļ֧ӣֱƲˣжҡڲʹðʧȥԼΪηĴ򷨵Ķ֣ʼŷ޿ƥСǣ˵ǲûֲܹԼ⡣ûгǿӿżˣȻǿǣôһ죬һ֧ӵĳǿأŲϵĳ߼͵ǲֵܹأʵϣǴû֤ʱô죿0304Ǽƽ⣿ǲԱΪռӢ˥֮һ֧ǿӣʣ̫ˡ
ǺǿǣǵȷʵӢӶƶ֮顣ֶܵǵ߸˾һǣǴûսʤ۷ʱڵӢǿű˵˥䣬֮۵ģ˵Ͼǲġ
㹻õĳɼĻôΪ˷γһӣ˴ǣǣǲû㹻õĳɼˣעǱˡ
ʱ棬ڼšΪĶ򣬰ǷʿҲüΪˣҵ˻ᣬһںţϧǣ˺ϣ˳ȥһƬ̾ϢҲðǵ
Ҳڴʱµı仯˭û뵽ϵϰʱľ飬ȫ˺󣬿ʼء
ϵϰʲô䰡ԣôܽйĽ˵ȻΪ˼ģϾһֱȫأʵ̫ˣҲйĽ˵ʼ൱ĵĳɫӣðѡط˰ǵݣ״ݻ˰ǵģõڿʼϣΪ򣬲ǰǣˣ
ʱĽ˵Ҳʼ˽ܣǱҲйһȫ̵أǶ˵ʱ21ȣ10Ӧս£Ϊ˱סʤѡȫءһΪõ֣ˣûָ̫ܵ𡣲һʱء
ʲôİ취𣿡˹ʵӵľѾˣ߲ĹˣٲأôӾˡڱϾֻһ÷Ϳ˹ŵǷĸ֣ҲܹƯķ߷Ǹõѡ𣿡
ǰǡ
ǰǣĵð
Ȼܶ˶ףϵϰȷʵһʵˣָӣĿʤǲǣǻǺԽܣڱй顣Ͼǹҵ±ȣҵ±ȵıôֱѿ˼ˡ
ӴԺ󣬰Ǽô̧ͷ
ʱҲ˶ֵı仯ԼԼĶǵĵ⡣ɲΪ㹻ʱˡ
ԷɱĿܡ32ȣʱ׷ƽıҵ±ǰŸոˡðǷˣȷʵǺ˲𣬵ǳҲǸϵʤɲǱʤ
Ҫʤýſԡ
ǰǵķػ൱ĳɫġһ֧ӣҪصʱ򣬲ܲɫͻƴҲ֮󣬳ӵһԶٴα˳ҲЩΡ
һԼԶĽŷ൱Ĳ˳ءԼһôҲô鷳ˡ
ʱ򣬻Ҳӭ˶λĻᡣ
վ˽ϣŽͷܶҲǷǳҪٴιһÿ˶ڲͣƴλáǵλãһŴ򣬰˳ȥ
ǸܴĻߣֱȥԼѾŵά濨󣬵ɹʱҲһӰ򶥸˽˹ǣ˹ûüתߵ˹ѾһԶ䣬ţ
㹻ʱϧǣʱǰһţŸ޷ҵ·ߣڽͱ˵סˡ
ǰһţǱ˭סˣͶ򣬶һΣڽһƴУĪ˹ȻռȻһŽţͱš
̫ˣͶ˹Ҳ˾ˣףֳһ˿֮
gooooalĪ˹Ӯ˱Ӯ˹ھ
Ȼ˵ھúܣǣһ˭ھҲһ֮ңˡȥʱ򣬻ˤ꣬ɲˤһˡ
Ī˹ĵĸʵ˳׵תҲðǵû塣һ𣬰Ǿͳ°ܽˣսʵǾϣȫˡ
̧ͷǷϵķٿܶ÷ҧҧ촽Щ飬ȻǱý֪ĸģϵϰְְܻȥμӴѡ٣¸İǣ˵ǻϯˣǸʱϲ˶͢˵ЩʲôӮ͸ˡ
ѵҾĲܹӮһô˵ҪӮѵǵҪȵҶӱô


935 ׵׼
ҵ±42ıȷֳ֮ȫ綼Լ۾
Ѿһ·ˣǱƽŷھͬʱǾȻ˰42һ֤ˣʱѾûĸӣǵĶˡ
һӰôΪһģϾȫŷڴھȷʵʸԳΪ֮ġǣĳƺ˵ҲֻǸƺŰˡõӣǿƵģҲǿ׬ǮƵģǿǿʵ
ڵĻ˹ʲ͵˹Ϸŵʱ֮ӭԱ֮Ϊǿӵӡ֮ʱڣʵǿԲͬڵŷ̳Ѿ˵Ƕˡ
ǣԴҲ˵硣ô˵ʣϣŷˣһû˷Եġ
ˮǵȫ̲ûܹ߳һ򡣡
ϵϰȻһĽڣԴˣȴֻҡҡͷףǲǿ󡣲ݵʪ˲У˲У˲У˲Уǻʲô򣿼ȻȻ͵ΪԵſԣȻĻʲôȽ򣿡
Ļ˲ٵۣǹףҲǶǿۡһʵҲѾû˻ɵˣڵѾǾԵһˣҲˡ
һ˵ĻʤĵˣҲǸ˵û顣˵׵ﰺ׵Ĺ飬Ͷźܸӵ
ﰺ˵Ѿ֪˴򲻹ڣĻʤһǿһǵǾǴ򲻹˵ûʲôýܵģѾ϶˵飬ʲôģȻǻȷʵǿҲ޻˵
ڹ˵ͱȽϸˡ
˵ʤǱȽϿĵģϾ˹ҲеôǿǻʤͬʱҲȷ׹ھĻˣû׹ھİǣŷ棬ֻҲҪƴˣǹ˰һأ˺棬ҪͽȻϢĻʼҪҲһ鷳˵νǲάˡȻܲζϾ˭ͰǿƴʱǾȻǶһģϾҲǿʱ
ȻĹײ˳ľģ⵽˸յͼ˹ĵֿһ·˵ǵײײһֱڶھݣǵŷߵȷʵ˿ӶߣӮ滹ǽСġ
ܹ˾ĻƣԼа취ʤġ
ǱϾԺ飬ڶڹ˵ҪǵζԸǡڽŷСӵ꣬ͳ˫ɱ²һ㱻ǰ¿Σڵİǣһ㶼Ƿһֱڣ۵ģǸھжԿֱӱΪ΢Ĺ͡
֮󣬹Աǣѡеġ
Ƥڽܲɷõʱ򣬽ķԼĿ
ǣĿȻûʲôʱССý壬ڷŰǺͻʼս֡ͨһҪоζԿǡ
ԿǲǲУʤѾָ˰ǵڡ
ⳡʤڶأǹ¼棺콵꣬ħȫλأ๥ټһĳɫӡ
콵ԼӰж˭ĺ˭ϣҲϸ˵ħ԰Ӱ죬ĿͳսҲԿǵĿͳսһ򲻼ѣǵĻᣬҲϸص˵ģս⡣
ǵðɭ߰һʼúߵúܲҡһŭ֮°Ѻǰʮף÷ǳˡȻɭǸߵķᵽﶼǱˣ˵ˣ԰λػõģеʱԽηηβĸҡ
оȫһֺжε֤ˣ԰˹ŵûƢҲðһĪչ˵һõĺܹǳԿܴ󡣶ſˣһҲ°
оķӡһһȫȷʵ񼶱֣ȱľˡܹס򣬿סǰƽڰ˵Χ²򣬲ܹ򴫳ȥˡͬʱ˻Ҫ˷زڣðĻشжϡ˹ڵܴ򣬵˹ڵµĹȷʵޣ߱һ˸ıһкǰʱǸԱǣϾҪǰġͰавУҲǸ⡣ǣǰ涼źܺọ̃Ҳܹڶϣǿпһӡ
оǹ׵ķʱҲëˣƢҲ̫𱬣Ը˻УԸĿ˹ܿܳġϸĻѪĽѵڵĹףҲСˡ
оǰ·ش⻹ûеõκνﱴһӵҲܲץһ·ߣӲð޿跨޷Űά˹ؿ˷ˡͬĵĹȻ࣬÷Ϳ˹ŵ˵Ҳͬû಻ԣȴҪ㹻ı·֧ԮǻûдƵĺߣǣĺ߾ʵáΪ֣ǲܹԷı·ĹҲҪġ
ǹһҪעǧٷκδ󣬶ڰӣǲܹ˿ĵģ㹻Сģܹսʤǣһ˵½ֵˡ
ŷҲ̾˿
ǵսʵǺܺõġǣǺͻĽ֣ʵ̫ˡһĴν֣ÿһζĿȻ˵ûе̳ΪǿĶ֣ҲǱ˶о͸ˡڣǵģʽԽԽʶˣȻȻռݾƣߵúƯǺֻҪأǾ޿跨⣬Ҳʹ֧ǣ޷̳ˡ
ڿķҲͿԼãǶⳡ׼ˡȣֻ۾һֱŻʼֻǿҪԿˡ
ĽǲΪܺãϾһǣҲΪð侲һ£Ҳǻ¡
ǿӲ٣ǳϾһֱӡӣǲôֵƳ磿ϲ򣬵ȴҲ֪߲˵ʱ򣬲ܹñӵķʽʤȻŹھԵáЩһ뷨
Ҳã֧ǽǵģһӡΪǵʧܣû˻پЩϸˣֻ˵жôϧڣû˵жһһҲã٣ȫסһĴ˵Ҳǻ¡
Ҳʮ֮ΪõԱͬʱ÷ҲΪΨԱǿֻʶھЩԡ
ҲȤ
Ϊҵǽʸ˱ӣھôɣ


936 صboss
˰֮󣬻ʼҲʱ򣬻ѵõһһϢʱ䡣ЪϢ˼֮һͳ20ı˰÷ǣֻһʤԼûܵӲ̵Ӱ죬ɼȻȶԼǴȷսʤǣΪӪıƽ˹ھ
ʱʣµļ֣ܹ鷳ҲԽԽˣʱߵҲԽԽˡ
ʱ򣬻Ҳӭ˿ͳﰺıﰺڶԻ˵ѾʵڲʲôҪĶ֣ɱǿ֮ﰺҲѾǿ֮ĩˣһﰺȻսȴûʲôֿ֮ѾʧȥºͱԱﰺ˱ӻܹһ£Ǵʵûֱ˸ɾ03Ҳû˻֮ˡ
ǣͬʱϢȴûȻˣǾȻͳ13˹׵׵Ĵһ̡
ý˵ţ˻ʼǰȴû˶̡ҲߵúܺãҲõʤȻڻְҧţǣô˹
ѵ˵ôǿˣ
Ϸ𣿡棬˵⣬ҲţΪʲôһִ˿ҪͨصʱѾbossֻʣѪƤˣͻȻһbossĸо
Ҫô˵ĻЩС˵Уһ̾ͽ顯ĻһھǱ˵͹ھ뷨ҲǶǳһ°ѵ˵ǾǴ˵еڻңҪֵĴbossɵ
Ȼ򣬵ǻϾԼʵ㹻ģˣҲΪԼһһֱʱǻڿЦûʲôŵա
˵˵ˣԭġԴˣȴԼĿģѵûп𣿰㡣
ѵҲǵý˵һΪǻɽҵ⣿
˵ͷ͹⻹ǵóϵģȷʵõ״̬
ɽ󣬰˵⡣ΪŷͻȻ˻ɽңԣɻʱֹͣ˷УһεŷڱͻǰġԻ˵·;ǺԶϾﰺǷϲУ˫ľ뻹ǽǸĳӰҲǺܴ󣬵ǣڰ˵ǿɾͲˣ;ۣʹڶʱߵüΪϰ볡ʱ򣬴һ򣬵ǵ°볡Ǿˡ
13ӵʵʵ࣬ǿߵøãȷʵһջǣ˵Ϊһ֮󣬹ʲôָġ
ϾǹĻɽңȻ͹˵ɽҶ԰ȷʵӰ죬ǣ飬ҲֻˡȻı仯ô죿ɽң꣬Щ鶼ǲɱģǱԹЩ̫û˼ˡ
׷ԼøǿԼʱ򣬸ԼҪܹӮǻʲôǿӣ
ңǵǰ̬ȣʵڹˡƤ˵Ļ˶ˡİ̬ȣԶֲмһˣҲҪԭ֮һ
ǣҲΪǾȫˡϾǻص֮󣬻һĻءһܹܲˣʱҲͿԻʤˡ
˵ǵҲǲãȥ˹̹߳˹ʺģΪҵ±Ĺˣ÷򳡣ӡ
Ҳֲñˣǵ߷Ͳʺ߿ͳŷڿͳӮʱһмΣҲǵսйء
ʵϣǶǿӵʱսȷʵǡ÷ڶӢĿͳдûнһ㣬Ҳһ̶˵⡣һΣΪ⣬ǵⱻˣҲõȫĹעǣ⣬עƺЩˡ
ϣǺúӮԼıڲڵŰأǿɱʧ
ѵõģ׵ŵҲһԼĴȣҲҪһɱˣôҲڻǰҲ̧ͷˡһǿŻŰͦɣҪٿһŰ˴
൱Ƶǣǻòл
ʮֵıڻɵսʤʱ򣬰ʱȴ߳һƽ֡˵УӭսǸΪҪ顣
УıҪȰһ죬Ҳʹ̭ﰺﰺڿͳߵøǺ޶־ûôһ20˻ȥ
һ󣬻ԱǣҲһ𣬿Ƕı
һӱһʼǸоʲô
̬ȷŵĿ湻͵ġ
ǵķؿ湻õġ
ķȷʵ˾üΪȵġ
ǵĺϣŽ֣¬£°ǵСɣ٣⼸ˣϼΪһߣʲô⣬ǣҲòΪ֮̾
Žзذ
ȣķأȷʵЩڴˡʺõķأͿսվλãλʱķأʵڲһ·Ĳλɫʱλ߷˵ĸоȷʵһַصеġ
ڣЩṶ̋˹ˡűͻȻ˿ڣԹıȶԸĶֿ׶ˡ
ǣ뷨Ȼûеõϵ۵ĻӦһָӵ൱ļڿʼ20棬ǻŬؽһ¹ǷǵĹ𲻵ʲôЧĪһŻֱ֮Ӵһӣѱͱˡ
һֱΪ1000ֻͣС
µıܹ׵ԱǣߵҲ൱Ĺϡа¿Ի׷˵ߣ˹ڵҲһֱŷأĹðȫ޻ɳˡ
Ҳȫ޻ɳˡĿ˹ڽˤһΣǣԼԵһŻơһ򣬿ǣΪˣԼҲԵ˻ơÿ죬ĻƣʱҲ̵ˡ
Ӵú׼
ⳡȷʵǲģһҲΪʱԵ˻ƣǣʹˣҲߵüΪſͳ֣ߵ൱ļһֱ˵90ӣǶûиκεĻᡣ
ܱȷ31ɱŷھ
Ȼbossķ㿴ľսĪ˹ʵ
ҵǺأķأ߲߳
˻ڻȤţȴȻеһ˿ŵĸо
ĺǿǵķȷʵԼеµĶԽǺ£ԽҪȥսǿӴ㹻˼Ȼʧ˹ôԼȥһʶһǵʵˡ
ңͻȻ뵽ʲô
µδɱŷھˡ
˵ƺҲǽڰٵĴˡ
ǣһΣȴȻǸܴı磬ԼԼĵһŷھõģһᣬҲмˡ
׺ǿǻڻֱ100֣ɱ˰ǣֺγ۷壿ڻŷڵľǿĶ֣кξ壿


937 ìܵľ
ΪںͻķֲѾ߷֣ʣµı棬ҲͲ̫ˡϾʱ򣬻뷨ڲݵŷھζܹˣΣʱǿԷһˡ
ԤϵǣǱߣں͹һս֮˱̡ССָ÷ᣬż÷ָССޱɣٶȫʧûκĹס
˵ìܣڻһ֮ڱˡֻǲ֪־ճȻ˵÷ǰǵѵǣ̳λϾǱСС޸һЩģǰйϵϰ³˻2010󣬾ҪȥμӼ̩ǴľѡˣεϯǺزϣԹϵϰͿ³򶼿˳۵˭³˾ߣ̨ˣҲܲúöԸ³򣬶ʧȥ˿³άϵϰΣЩ飬Ҳû֪ˡ
˵໥ָ˰ٴһӣǺͻĲﵽʮ֣Ҳڲٵıˡ
Ҳ£ʮ֣սʤ˰ɣҲʹûɹǰ֣õ˹ھ
Ҳʹû˸ľԹսˡϾڻõ׹ھãҲڼսʤ֮õ׹ھһҲ׼ⳡˡսߣһ㶼ûҲ˵ӦԵġ
Ͼ΢ʧ󣬻ŷĴҵıˡҪԼſڣ˹ھעţ˾Ͷˡ
ʣµҲûȥúӦԣͳ忨ƽ֣϶ͶıֱҲʹûĻʱ򣬻38ս32ʤ4ƽ2100β
ЩһòǹģոβԵúÿɡ
ڻ󼸳̬ȣý廹źܴĲģϾ˭뿴ĻָһЩӴһЩңҲҪֳǿơǣǵĲôǿңûǣѹ򻨷Ѿʤı棬ϾķĳɫȷʵǺܴ𺳣ǵĹǿģǿʮӣ޷һô˹ǲǾͿأ
δƶԷķأҲǻʱѵһֱĹ
¶ʮգŷھʱ򣬻Ҳ׼׼͹һˡһҲȫȫעŵһˡ
յ̨Ϊŷھʼı
ǲǾͦĵģ˵⻹Դ2004󣬵һûӢӽŷڱء
2005굽2009꣬Ӣжŷھ飬ȫ̳ǼΪġγǿŷսʱڣӢһȳΪǿҲӢ
ǣ˰ӢѾ˥ˣһεŷڣȻûκһ֧ӢӽǿҲǸ֤ˡ
Ȼܶ˶˵ıǣʱϸҲ֪ӢﻹиԮˣˣɭˣжûˣȴҲû˴ֱʵԮǮ˵£뱣־췽ҹ̷ˡ
ǰڵӢҪ˵ûǮ֧ӣҲûʲôǮƵģǵݣȻʶߵģӢȴҲߣݣҲûʲôر֪ôӢͲЧأ
ӢϾǾ׸ǿİɣڵѹСҲĿ35ң߷ڽ׿棬ǵӢɾͺˡ˶˵һ䣬ңڵº͹׵ľҲǺˮƽˣӢ˿ǲࡣ
ǵģ֮Ϊõı·ɵս׵òܺõЧ±ȸıԼ뷨սΧΪŨĵһµսȷʵ˺ܶࡣΪ˹С˵ĽʧܣĽתȨᣬΪӵľ˹ڵ£аµԱҲڵĹȷʵ൱ǿˡ
ǰӢʱǴСȫģڹΪת˹СʧܣҲʧȥ˲ֵתȨĪòתᣬսʹ¸ӾսˣҲʹùʵһˡԭ൱ִڱ·Ĺǵ֮Ʊ£Ҳʼѧ˸ıԼˡ
˵ڵĹǽеǵʱڡĪٲûзͿеԵñĶҪĶָ࣬ӵľþͽ˾ְ¸԰ԼĹúܺãǰˣָӣ˾ְҹԱձƫҲù˺ǿԱҲʹӱøǿùڣȷʵԵò赲
һݣȻ4312͡׷Ž֣°¬ºɣ˷ߣڵ٣Īǰ˹ڵ£ǰǰаºͰ
ͣǹһı׼߷ˣֻеʱ˵·ȡ˰λãΪɣٻСеʱҲڵٳصߺ򡣵ǣ˵ǵı׼սˡ
ĳΧ߼Ҳܲ°õϺ¬͵ĺһ൱õķϡȻλãļҲԱõĲ˺ߡɣгԱʺͼ㹻ãұ·˹ŵҲǸΪɫԱһߣ˵ǰҲΪ
ǵĺ棬ĵЭĪָټڵٵĲ©ȱȫ͵ϽǼʶˣû㹻ǿĺûʱ̬Աż;飬ϣȻõķصġͬǵķϵһ˿µģǵͼ˽оЭǵǰ棬˹ڵ¡һ˹ڵµķҲ൱ľˣһֱ˲õ˺ܺõĽļеĳ򣬿ٷԼ˹սĺĺ꣬гȻʹͳг߷ͬǲò˵ǵʵȷʵǿ
ǰϣǻŰаºͰȥ԰а²ܽΪ˰а£ѾΪˡа²ûв̣ܽ෴ĸҳҴΪشس˺󳡵ȴ˺ܶණĴʹð׷⻹ǱȽģϾ˵·ڵʵҪǿڰģǣǵ˰ʱʱо֮٣Ҳ˵ǸĵĻᣬϾŷھһҲܹʤˡ
һ棬Ե˲ȻûȬһȻŵά棬Ī˹ɵķߣǰ˹ǡͼΪ׷ǰǺﱴ׷ĵҲΪ˸õĳߡǰȻ
ͨͰǵı֤ΪǿĶƣ֤ˣɫìôһǿì֮׻ʤ߻˭أ


938 ʽķ
͹һ˲ٵĵĵĪûͶ׷ϾͶڼѾûͻƵˣȫЭӣ߷ڵﵽһּµĹ˵߷Ȼǰġ
УǿԵ˲ʹû޷ϳһ˵Ǻܴ鷳ǵ˿Եͣȷʵûа취顣
ﱴ͵һ׷ΪĿģҲ̶ȵȥֵĺߡȻ˵ĺ߲һڰǵ70ӵĳ¶ûκ𣬵ǣ˭ŽҪŹһԵġϾҲΪǿӵĶ飬ֵķ߳ɫԼĽԱչֵʱ򣬶Լɥʧģǻķ
ĸı䣬ǰԼķԱ˵·򣬻˰
˵·ٵԱΪһ˹ҵԱҲǵ͵Ķ觺ɵ߷൱ȫܣǰʲôȱص㣬ûͻơΪһǰԱǲɶõĺԱΪһǰ˵⣬Ҳв̶Ȳ
ȣľ˺ܶ࣬ϾԱôţҲͳΪϵǣϾǳţ»ңȻԱĳĶ࣬ʲô鷳ǵóǵ˳ڣЩ̫ϲ֮⣬û⣬ļ൱ɫΪҪ൱ãδǺѵõġڶӵʱ򣬹Ҫģ㹻ɫĶĲһǾɱֵĻᣬֻҪסһξ㹻ˡ
ˣ˫ݶ˵˫߷һʼͶһЩҪĲζ
£ŷھҲʽˡ
ʼûãͿʼгľơ˿ϣĿһֱ60ϣǵʱʵڶ֣ʱǸڶֵġĿһֱ35ãǵʱ򣬴ﵽ͵17һЩֲ֡˫ָ˼Ĳ֧ͬӵ߷ĲͬռϷ磬Ǻ顣
̨ȻҲתһΪ˵ԱģǱˣǺǶֵİϵϰһʼϵϰѾ˵Ĵ򷨡Щڶͷˡ
ıȽҲǸ취Ϊ֧ӶͰй棬ˣ˵֧ӵʵʱҲֱӰѰΪ˱ˡǶĻڵĻʼ͹ʵҲ˵˵ʵĻ˫߳ԼĽࡣ
ĽǹҲЩ޿跨顣ʵϣΪڲ߱ʱҲǱһЩϾԼǲܹߵüΪصġѾֲһӣߵһսҲʵ̫ûˣ׵ŵ϶ıҲûеŸɵġǿڻ˵Ǳһʼͱ顣֪Ƿطĸֵ֣֪߷ǷҲû̫ѡ
սǸƣǣҲ⣬úˣǿ˫ԼĲˡ
ʱгҲʼоһʱ÷ܵľ޴ѹˡ
һζĪ󣬿ϣͶ˹һ˦ڵȴǰٴΰڵٵʱĪѾطˡ͵ֹ֣ķطʽҲоһЩϢζ
Щһ˵Ļ˭һһסǣǵվλ̫ã̫ˣԿżǣҲԿб֤ЭϣһοԣأأĴأܹ߶ٴΣԷķԱ㹻ȫܣǿڷصʱ򣬲ϵĲλϵػλЭ߷ȷʵǿƷصļµġ
ǵķزλǽģʵҲ㹻ʽصľ裬ʹҲʧܾˣȴһȺЧ׵Աӵ쾡¡
ѹ÷ᱻǵķػɣˣҲܹ֤ÿһζͻƳɹɣ÷ͻƣóСΧģǣܼվλɱĳ·
ʱһ֮Ͼͳ˻ǰ֪ˣֵķؼΪɫǣȥһ£Ǿòĵġ֮ҲϾ׹ˣķأпܴһδ͸ǣǼΪãġȻ÷Ѿ70ӵŬûд򴩣ԼʵжԼͻƳɹжͣôԼҲûбҪߵùԶˡ
սҲôҪġ
Ժ󳷣ڹһʱѾһڣ·ֱӰ˳ȥ
ȷʵ͸ǵķأֲֻͻǰأܿλôȻҲͲܹλҿռ䣬ȻǰѻȫǣҾ;ĳԶˡ
һУȫŴ27Ρһû⣬ȻҲΪάַأΪ˲λ㣬ĺյĺܽʹö֣˺ܶΧԶĻᡣ
ǲԶ䣬ǵԱǣ׷¿򣬶ȱⷽΨһССޣҲɣȫţʧȥáǻʼԶɲ棬гġңֻԶ䣬ǸĻĻᣬֻ»ࡣ
һԶȻͻȻȴѣ棬һ֮󣬵˳һûнȴһ亹Ƕʶˣһڹ˵ҲûôɡĽֶζǰǿɱȵġ
ûЧǻùĺԱǶһ¡ʱ򣬵ѾɹһŰ˳ȥҪ˺ܶˡʱĵأһӰ˵ˡ
սˣսȷʵЧ
ˣƾͷ˱仯
ǵű˻ɣ٣ɣϾǰ˰
ȴںĶõŶԷĽ˹ȥķյҲܽ˵ǸٺòϢ򶼲ˣֱӴɱ˶ԷĽ
廹һӴͱײòʧȥƽ⡣
һﳤ׳
ЩȻΪļԱŲ̫ϲ򣬵ǣȻǵ߸ĳʶġȻرã۸һ廹ǲ⣬һ׼ײˡ
ȻûȤȥҪһġгĪͻơ
ĪǰҲһƬ˶˽ǰƽһ㶼ѡ
ѵγɽܼȻ޳ܣĺܹá
򴫸˹ڵ¡λڴſԳһԶ䡣
ǶԻ˵˹ڵµĹȻǲôõģͼ׺˹ܿıγ˺ܺõķأһ˿϶ûи¡
˹ڵ½ȴת˳һĴӵĨ˽Ī̧ţȴʱסλãѰ
ĪֱȴȻ󣬱һǺᴫ
֪Լп϶ǶԷ˭ڱ
֪ˡ
˹ڵ£gooooal
˹ڵ¡
˹ڵҲܹǰġ
ȻѾôǰˣȻ϶ǹں󳡳ˡЩǲܷſһӣͻΣա
˹ڵ´屳ϣһƯţãϾÿ˿صĴš
01ˡ


939 ƻ֧
һֱ˶ȡ˽򣬻ԱǲʶˣķطȷʵǼΪϬġ
ǰϣһֱǿǣΪûˣ⼸ˣЩƣҲ𽥵Ĳˡǣڰ˹ڵ¼ϣֿǿ߷ŶʱϷ߳Ϊɵľ衣
˵ҲǸЦһֱΪûϢӣǣڵʽغϬȴȫģʽġǰ˼뷢ӵ쾡£⵹Ҳǲס
ҲһηУֳá൱ɫļҲ쳣죬͵Ա˵ȷʵǸšȻ÷һķûȣһƤҮޣеٵȹϵ׼򼶱Ҳûа취ȣѵήҵ£ĳȴױȵˡ
ǷɫǺɫģ϶ѾҶˡ
Ȼ˵ȷʵŲٵĳģЩ˵ǼȵԲУ˵½ң߳Ӹ裬ϵʱŬطƲסͶִܵȵȣǣף˵Ĳ졣ô죬ҲǸˣشʱǲ᷸ġ
Ȼ˶ϼ䡮ӡʲôģҲ˵ǣԼǰˣʱҲǳе飬ҲȥʲôġȻЩ㽶ͣԡģϰˣʱûЩ
ڼţ˴˸ҲʼˡĹǲܹκλġ΢һĻᣬǾܹȻ˻ᣬ΢ķҲУ뿿ŹһŬܹսʤǡ
ܿģٴδ򷢶˹һΣֱӺﱴﻻλӱ·˹ơϾɣǸԱһᣬǸһЩġɣϾͳ
ɣʱ򣬱ΪǽʽԱļ壬涼ȫ棬Ҳڡ°˱ߺ֮ߵ൱йȫСС޵ʱ򡣶һҲ˶ССʱİ취٣ʹΧԱǺӶŹսϴ޷ӡ
뷨ǺܺõģǣϾССޡСС޻ᱻϣǣ¼õȴİ취ң֮ѡΪͻƿڣҪõģҲܷصص㡣
΢΢תס֪ԼֱֹᱻɣֱӿסԼö򡣹Ĳλٶʶˣɲȥսһ£ˣҲûֱҽԵһ΢ת򽻵£ҪתɣϾͳ˹ҪסĴ򣬵ǣʱȻ򷴷һתͻȻ٣ҪԼǿаɣٵĿ
ɣûиĻᣬץס·һѰˡ
𣬲гɣٳʾ˻ƣҲý˵Ա̾Ϣһ
ɣٱϾǾ鲻㰡ʱȥҲȷǿ
ϾǱ·ͻƣǹȥˣҲֱԽŶѵĲλҲһܹлᡣǣɣȴΪɣסֱӰˣȻ˵ʧȥһιĻᣬǣȴɣԼ˻ơ
սǿ˵ЭͬսϵĲλܹɹսһ㱻˿ˣôˣλ˺ܶˡɣԼû㹻ľ飬ô϶ֽļʱԣʹԼı˻ƣķУҪԿܶˣΪҪѸĲλտˣ⣬֧ӶϺܳصĸһ㵽ķأпܱһȫ˿
ǰٵսţһʱ֮˵ԱЦǲô˵㹻ɫļ֧֣ڣѾʼڹ˿ˡ
ʱվڳϣҲŸһ㡣
ⲻǰٵĲãٻǱȽϱصģȥǿ˿ķأǸöŵĻᣬռȻǣ棬ǲܹȫԼķصģҪೢһ£ǲа취ܹ˿һӡ
һ÷СС޶ûǵıȴҲܴ˱ôõ¼ҪҲֵڣǾ̫޴ˡ
ֻǣܹϻҪදһԽġˤˣҲֻܹŶյַ棬뷨ܹɹҪɣٵľ鲻ġ
ڣһ㡪һ㣬˶򲻸˵˶ǵķԡʥʿǿ˵ıǵĥĥôѶֻ˲źáҪ׼ݻΪôҲ̫ˡ
ڣˡ
ϵģû߸ܵߵĵǣǽӵҲûźҲϾһŴС뷨ֵϵģ˵ЩΥʹùԱǣûܹӦʱǶˣʱû˿Ǹ
ϧˡ
Ե̾ϢУȴȵķ֣ڽǰ׼ﱴȻ٣Ǹ˵򡣷ɹ¬º°ڵһʱסλáﱴǰ˼͵ļ׷ת°ѾʱλȫסˣûŵĿռ䣬Ǻԥİ°Ҫһ
°Ȼ֪ͼȻĶ̧ϥǣһƤûйߣص˽
ﱴҲʶԼʧܣѾܰջˡģֻǿٵһ䣬ͼš
¬ѷǰͼ
ʧˡﱴ̾ʱͻȻһɫӰ۶

ʱ¬ײһ𣬵嶼׳Ȼײһ𣬵˭Ҳûˤʱ˹ˣֻŶλãǼͬʱ˽š
ϣȴ¬µϣƤһǳĻԱߵյش˹ȥʱѾĿţķǳǰȥ˳ǣȻ̽˽ţһΪѵĶ˵֮ǰһ㣬һŰ
ԽֱۣšһΣûٱܾ档
11һ֡
ǻҪĴ򷨡ȭͷó䲻սҶֵķؽ࣬ȻķزλãôԼĹλ͵øãÿ˶λÿ˶滻λֻлʤ
¬ҲܲǸܼ򵥵ô˺ͻʱô鷳ڽˣôƴһﱴͷ˵ˣôһǰƴԣģжǿң
Ϊһֱָܵ٣ܶ˶ΪǸðʧˡһֱǰ죬˴һ±֤ŵõ˳ᡣΪⳡеλĺûᣬ˭֪ԼȴصĴ
ԼᲹ


940 ߵļ
11ƽ˱ȷ֮󣬻ҲҵһЩĽˡʱҲŬܶˣڣȱѾˣǲܹȱڣͿԼˡ
ָöȾ³Ȼϵܶ֡ҲǲԳԣǱϾȽӵĳ߶ȣΪԼõܹһλõľ˵ĲУŷھУѶִȥһˡ˭֪յȫעı϶ע߶ȵģάֳϵƽ⣬ǲиĹ֮һԷȻ˻ˣôʱ͵ͶˣһͶôλ͵࣬λˣ֣ܵҲͻƵĲˡ
ܿ죬ͷɣٵˡ
ȻһԵ˻֮ɣ٣ȻǲˡηηβͻϾ˾һٽһٶñȽϿŵĶʹɣǻƻҪģǳ׵Ĵݻɣٵģźȡ
ǣʱ򣬹ĲҲˣٴε˦ɣٵʱûйȥڵٵһŻͰŷˡ
ڵٵĲϣԼҲԵ˻ƣܼʱĴĹԤΣգҲһ档һ˵ǲôľԵķġ
٣ķ˲λбҪġ
ȷʵʱҲڵĵľ⡣뷨ǿڱ·ͻϮ·ԱλŰ˲ʺϵλϣȻǿͻȥҪôʧԼɹҪôơǣڵٵĲλ뵽ʲôڵٿɲµҺλϲλģλϣߵ˵ã뷨ǣΪڵٵȫܣ뷨Ҳ޷ʵֵġ
ڵҲԵơΪĶӳоǴ棬Ҳ΢һµģʣµʱ棬ֻҪķض˳ǲٳˡڵϼһﾭʮ㣬ȻǲܴԼӵġ
ôоûô
Щͷ۵ġʱ򣬶ҲõˡһŰֱһŴ˵ߡ
вУҾµס
µ˵ߣڵٲûµ׵·ߣͼĴ·Ͼóͷ򣬹ȫúܣʱֻҪĴҪ̫ߣסһ㶼ѡ
ǣȴûʲôԥܵ˵߱ϣȻһſڵٵķ⵲֮󣬶ҽһã˳ȥ
ǴСԣȽţ
·ϣһȽǵţֱŵԶ˹ȥһ죬˶ڲ࣬ŷˡ
ûϾͺ˳ȽԶһôĽ
ǣһȴʱ򣬳⣬ȻûþԶһ֮Ͽʼ˺ɣһ졪һΣ˽ڲࡣ
һû˶ˣ˶Ԥϲǣ˽֮󣬾Ȼһӵ˳
ߵ˻ſڵһϵԱǶסˣ˭Ҳֱ治򵽵ʲôǣѾ˹˰֡
ЧȻôǣΪ˳ˣЧ
ʱȫ
Ǹ򣡾ǽˣԱǣΧŲкšǣԱǣȴҲʱ򣬱ǲǸ򡪡Ȼû򻹴Żȣпϻˣǣ˭ܹ֤ǸȫԽأ
ӦǸ򡣡˵ĹϵϰҲ̲ס˵ˣղһţڵȽǵµһű䣬ҲǸ⻡ߣˣû˵һʱ򣬵صڶϣҲǼĻߣӦԽߵġ˵ڶϵʱù˻ϣȴŶԲѾˡ
ǣļôңҲûͼ
˵Ļùϵϰһ£̾˿߼ĺбҪء
ȫ綼˵ǹǲϰ졣߼õжǷ򣬿԰˺ܶĴǣҲƱζŲеüҲǹһֱЭԭ򡣽˵ԱԴˣҲǲҶ̸˻⡣
ʵǾһЩȻûǹô
ҪǹģһֱȥˡĵڶˣӦƫˣ⣬Ȼŷ粻˳
ŷ粻˳ܹѵȽ߳˵ԱЦڣ˰ǵʹˣĶսȷʵǺİɣ
ǿ԰ɣֻǡܵ㹻õ׼߳ʲôӣҲܹȡЩˣǺͱ˲һģֻҪţҪ̫ھһоٶˣҲͿˡ
ϵϰ֪ҲǸԼ⣬ˣҲϧ
ǣϵĲУȴû뷨ڳľ棬Ͼͺԥ˻ơкĪ˹Ե˻ƣŷ涨˲ΧУֲֻ԰ʹá
ˣ£ǻлᡣ
ⲻǻ⣬Ƕõһ򰡣ڳߣ˵һӵĺҿҵҫĺ򡣡
Ī˹죬лģż˻ȥɣСĵ㣬𱻶ִ˷
ҲЩ̫˵ġǽˡȻԼߵʲôôתģ֪ġһЧҲȷʵܲôҲ֪ϵʱ򣬲ܹǶǿеʱ΢Щ棬ġ
Ҳû뵽û뵽ٴȾȻôɡ
˹ڵں󳡽ӵֱһǰİϼ˽
˹ѾǰԷϤԼʽ˹ҲܹԼˣһζУ϶ʧܡ
һٶȻȻٳ˵ߡ
µ״У
ɲǹķ
ȴáΪذͼ׵վλܿ˹ڰȻµ֮ͼٲλѾˡĽһŭڴ·ϣͼ赲Ĵ
ǰδȴеĵϣ˽
˻ϣǿȱٸߵĹǲģǣȴϴˡ
ʱİаܵǰ㣬Ī˹Ҳԣʱŷ֣Լˡ
˵ϵǣʱϵģǹгԱǺ¬¡Ѿ嵽ǰһŰ˽档
ڽǰеİаȻͣסжϳλãһ˦˶壬̧ţ
ԼʧλŬͼ赲򣬿̫ˣʱûܹʱɲɹ
ı©˹ȥаýţ
21ٶȡ
֮󣬻ȻҲܵӰˡ˵ԱҲ̾˿ûֶһһöԻˡ
ǣŻӮҵġϵϰ˵ϾվģɣһнпܡһܺߵҸ档


941 ŵ
Լûгɹöְƽ˱ȷ֣ϰ볡ʱ䣬ߵʵѱԱ߽˸ҵʱ򣬸棬Ī˹ҲڴŽ֣в˭Ҳܹ˵ʲôҲǳ˺š
Ǿһôܹ㣡ǵĺ򴵳Ȼöִ򷴻ǹ𣡡
ˣˡǸôжģ˵Ļֵľǹˡ˰֮󣬻˵ã˵ǵŷõ顣ҪӮ͵Ӯġ
˵Լ˵˵ĻĪ˹ˡʱĪ˹Ҳȷʵǲܹżˡ
Ҳȷʵ顪Ͼûܹ֤ԼȷʵԽˣԼ˵лȣϾ޷ڡҪ˵ǷأҲǿԵģ飬ô˵ң˵Ͼŷھʱϰ볡11ʱ򣬲Ҫǿܾǳ׸дȷֵˣ϶飬籭֮ǰɲôⳡΪһʤһֱ޷۵߼⡣ʿԣûбҪΪıԼѾΪĸ궪һˣɲܹٷͿˡ
ʱһԵİٲſ˵ϰ볡ߵòˡ°볡ҪԼȥԿֵĺߣȷʵǣĻǲʲô顣
ȷðҲ˼ֽˡϾⳡشˣ˵Ļô̫ˣǰ٣ʱҲһЩӰġ
ϰ볡Щͻˡⲻʲô£ǣʱôһµĻ°볡ϾĿܳˡ
У壬עķءǱߵÿ͸ˣǸСһѣ̫ſˡ
ٶҲ˼䡣һһֱץס͹ģʱҲȷʵעһˡ
а볡ǾŷڵĶˣǣǲʱ򷸺Ϳɣٶӵ˿˵ⳡʤǾǴŷ޵еˣȫ֪ǲսʤģ

°볡ãʹʼ˹Ȼ˰볡֮Ҳ˸Բá
ֹɣ٣ڵ٣¬ʱҲһ˹·γ˺ܺõķ磬ؿסͻƵ·ǰͻˡ
ҲϾͿ˹뷨ɰԼ·ϣԼ·ȥԶ䳢ԣҲԼŴӱ·λûûˡ
ղŵһţȹҲǼΪľˡɣһ࣬ڵЭҲȻǲ׵ģʱǻϣԼ·ȥ·Զ䡣
Ͼ·ĻǺֵģҪǿͻףԶĻǸŽ
ʱȴôɵķҪ·һԣввſԡ
һΣҲ򽻸壬Լǰ
λڵٺɣһͼסĴ·ߣǣȴһƯֱ򣬰͵Ľ¡ĴһǼΪɫġӵתʱڵѾ˹һ򣬶㿪ڵٵķµʱ¬ѾһŲ˹
æҪǣ¬ȴûļȣٴα˵ϣһΣйֻ֮ѵ˼䣬ȴûٴγơ
ͻƺͣӦһƶˡҲǲоòŸչ볡һ·ϣȾûˣˣȥأҲͲˡ
зһеʱΪάֱĿɿԣеĳ߶ȷʵҪЩɽġֻһȽϵù˵ģȫֵùʱ̡
˵Ҳ꼰㡪ǰĻзż΢һЩģǻ˺ܾóΰǣĳ˰ˣз߶ȵĸı䣬ûҲܵ˲Сǣˡ
Ҳ֪ĻԼҲҲʲôˡﱴ»λãص·
ﱴһΣϾ͸оԵķѹˡ˼֮Ͼ͸оѹ
ﱴһϱȫ޻ᡣ۵ͻƣĻỹ٣ʱۿԷǱȵŻ˻ҼԼҲǺһģҪӲ塣
ǣߣɣϿڵһƵһʱûпסѾﱴϾͿʼ˾͵طǣڵֱһŰ˱ߣﱴû˻ᡣ
ʱЭͬսʮĴʽЩһﲻһᡣԳӲﱴʵûġ
ǽ
Ӹֱӻشȥǰһ˶ûУǡ
һη´ôܻеǰ壿
һ巸Щ̫ˣൽԼЩٷˣ԰Щɥʧģۿﱴͻ裬ҲԼǰˡ
򴫸߽Ӧͼס
ͼᴫ
ԥҲüͷ
һߵʵ⣬ͻƣǴģʧܣɥʧģǻԵĴ
δ·ϣԶ˵ɲܾһɭ˹˵һҲԸ⿴ΪĲǰʧ˻ᡣ
ٴδ壬ʾŬú
ӵεĿ˿֪ıЩ
Ǿͽɡ
̧ͷڽ￨λߣͼ׾ǰԶλãҲ
ţС
¬°˳Ǵæ֮䣬ûкܺõж㣬ȴ䵽˵ǽ¡
ϾͲȥһںĶλг˲ٵĿͷˣҲҹˣŪشߵͼס
ʱȻ·ȥҲ׷һңͼײžȵķ֣ԼȴһԼ˶ûС
ΪҾôô
ͼȻǰһڴǮȻţţ
򻮹һߣŵϽǣ
ͼףˣƽˣ
Ž˵ԱĴǷһα仯ˡ
22ٶȰƽ˱ȷ֡
һεķ൱ʱƽ˱ȷˡ
ͼ˷ܵ˽㣬һƯĻڵϣԼĶѱסԼ
Ҳ̾˿аţԼŽŶûн򣬵ǡͼ׵ԶͳɹˡԼ湻ġԼҲν򣬱ҲǿġȻ˵ҲһʵǣԼʵǿˣٲҲ뵲סԼ
ԼţܹʤʵҲǡ
޷棬ȴԱ֤ռϷˡϾǿͳսʱϵԽ˵ԽûкôǵķϾȱֶΣָܹܲͬһзѹŴ򡪡ȥԽԽ󣬱Ҳпܻʤˡ
22֮ȫͬˣҲţʹ˵µġǿķνаɡ


942 
ٴΰƽ˱ȷ֮˫ıҲԽԽˡһΣķҲǺܿͿʼˡ
ǵķ򷨣Ǻ͸ղһ˹ڵ´򣬸Ȼ߶ǰ
սʵ൱ĵġٴιϵϰҲ̲סЩĿˣǾֶΣܶʱȷʵǺܺõġ
ķʵľһ󳡸ǰֱӳȻǰսһ˵ǵĽֶȷʵࡣǣ˹ڵԱܹ飬Ȼ࣬ȴܺáģҲں󳡽ӵֱ֮ӳǰһųٶȺ׼ȷԣ൱ľ˵ģȻ˵ڹϵϰĽֶμΪ˹ڵҲ㲻ʲôԱǣȫĽֶȴڹĴ·ӵ쾡£ǰǰ棬ֻһУҲԴ˰ǿˡ
ķȷʵ൱ɫģںܶý嶼˵ϽĽ򽱣Ȼ˵˭ףڹ֮УһԱؼʱ̽ҲԱҪõ򽱣ǲܵģǣ˭óϣ֮ϣȴ൱ˣ˵ǲ赲ġ
ױȵǼս÷һǾͶΪţʹǰǣҲȥλҪǼԲĹάΪĳ£ÿ޷赲˹ڵµļǸΣʱսλȷʵ൱µģ޷赲ġԼΪϬΪӵĻʤΪؼãˣҲ޷赲ĳԱ
ڣǵķʼˡ˹ڵһųʱ򣬰ӵҲź׼𹥻ˡ
һζ˱˹ϾĲãǴҶ˵ģʱ򣬻ϱȥҲǱˡ
˵ĶӦûһЩϱ˴һһ㲻޷ܺõػסԼ֮أЭӦû˺ܶˡ
ʱ򣬰ѡȴ΢˼һŰұ·ɣ١
ΪûвɣʱҲڲˣĽֱ֮֮ұ·ʱɣһУ˹ˡ
һ˹ҶදˣɣһŰ˰£򣬼ûм٣ֻ˹ȥҲϾͷŭˡ
ǰԼˡ
ϣΪĽƻղŵΣ˲СĿǣҲǰˣСˡСȻǲܹļȵģı⣬ҲʮԱȻͬ˱Ⱥǿ󣬵ڶлúԶʻûκġղûзסΪСġԱزǳ£Ҫˣǲܷסġ
Ҳ˾Űˡ
Աܶ˶˵ԲС൱߰
˵ԱЩ⣬ϵϰǶԴЦŲԲءļȷʵﲻŵǸΣһ̳ԱϾż𡣵Ȼǳ͵츳ȱúð츳תΪʵ뷨ѵټϷɫҲӣ޷õý̼ҵעòעôô죿İ취ǿһЩλ̸ֹˡǰԼЦϣܹʵǿ٣ԱģɲŶٰȥԺܹжٽ츳Ͳ㶥ԼƴŬδɾҪˡ
Щϵϰ˵ҲǸȰˣǣϵİʱȴûʱ򣬱İһֻŻס򣬰תס壬гѰŶѵĽӦͬʱ˹ڵ˹Ҫȥ½ذĴ·ǰһ強
ļǲģǼͷԣͿԡ
ٹʱʱЦһǣҲһɺ۾
αˣҶֻԼǰЦԼܲˡ
ڱ׷ȥһŻŰ˳ȥ
һӣ˶סˣ򳡴һƬĶζʲôûκ˲ף
ı󻬲ƣ
ʱڽϯʲô飬ܹ˵ģֵԱԵ˺ƣֱ³Ӱ˱Ĵ顣ų˳ߵĵĹԱȻתԼ̻ףš
ʱĲУҲͳ˺ơ
ڲͳƵʱоһת˳ԵƣϾȷⳡûʤˡ
ǲڣ˵ʱ򣬱ˣȷʵ˫صķɲĶ˭ִҲǺƶˡ
ңһƺúʵڡڵϣѾվˣѾѵ̧ˡ
ԳϵľȴӰ޴ġʮӽŷھıôʱпܵʧܡ
Ͷӿ̨ϴǺܿͱĺȲˡܹȥ˺Ͳ۵Ī˹ĶŷھҪԵ˺ҲûʲôԹġٺͲ۲ݣ˵ͻĪ˹ҲõһŻˡ
ڳվսţŵάУ߷ʱ򣬱һˣմƣȫûˡ
ǲš
˵ŷչʲôչˣҲ̲סתһЩ뷨Щүǣôģȥ̵İ
սõͬʱһߣҲѾ˻ˡһΣ˵·˵İ˫ıС
Ʒת䣬ûȡ÷ϵȣھϵĲ侲Ĳʧȥˡڵòʮӭս˵Ǹܴսѵ˵ŷᣬǲܴƵôսˣôӮ
ʱѾʮӣѾȥˣȥҲû̫ĹֶˣҲÿ΢һЩȻ˵ֻʣˣǣвģҲֻһаˣҲˡ
ŰǰȻ˵һˣֻҪ˱Ƶ˺󳡣ҲǲģֻҪٽһǾö˴ˡ
򴫵ߣʤ򴫵¬½£˹ڵ¡˹ڵѸٰ˵·򡣿һأĪ˹ס˵·ķ˵·򲻵òѸٵİ·Ī
;򣬰򴫻ظ˹
˹ͼףǿȴһ򣬸˹ڵ¡
˹ڵ°øĪԼǰȥ
ĪϾһֱ˳ȥ
˹һغܺõжϳ·ٶôҲˡǼʹˣǲ˹ȥ
Ǳ˵·ȴſˡ
˹ϣ˹ûпסĪһγˡһͳ˵·
жʮĵط˵·ž䡣
Ī˹Դ߷ɹš
32ٶȡ
̾һһʵ̫ˡ


943 ޵Ķ־
һߵʵ̫ˡ
ѾǵʱҲǺͽ˵Աһ뷨ǰʱȻ뵽˹ǿ󣬵ǱϾûаѹǿĵ˵ģǵڣҲòϣʵ˵֧׵ʵĶУΪµһ
ɫķϬĻգЩ˼ΪԶԸģ٣ڣ޷ʲôĻᣬһ㣬κӶˡ
ܶѲĶ֣ǣÿµģ08귴İ֧ˡ֧ǿ󣬵ǸǿǸϼ޻Ľ֧׵ǿȴȫλġ
ս־֧۷塣ʹ05ʵ޿ޣȴ־⣬ȻǼϵǴﲻ̬ϵ֧ǸġһȺϼһǣòϵԹʵ̫ˡ
ǲǶ־͸ˡ
̾˿ǣϾü
ʱһһӵţʱһˣұȷĻʵˡ
ʱ򣬻ҲͲнˡ
˵Աⳡ˽ۡ
ڳҲ̾˿
ǰȷʵˡˡ
Ĳģȴʿʢⳡڣ˫Ѿľ˾˼ʲôƯıˡǹʱȴԽսˡ
г֯ˣ׼ںϺʱشжȹģûнͼǸ֯ˣʲôñȵģ
ⳡ⻹ǶһЩĪ˹ԹеõĻƣļ֮·õĺƣֻ˵Ѿ޷ƽ͵ıˡ
һλص˿£ſﱴõٴλشͼס˹ڵͻȻ嵽ǰ棬ضشҲò˶٣õĪ˹Ͼٶ£ﱴ
żĪ˹šȻﱴøӳżһȴҲ˼ԼҪæشͲʰˡ
гסŶԷϾ;ȵķ֣ҲʧȥȤ
ⳡʵ̫˵Ժ־ˣҲֲ˶ˡѾ˰ʮӣҲһζĳǰѺ߻գعӾˡ
ʼնԼҪʲôɲʱԼӷˡ
˵ʱӦûﱴ﷢֣İʮӹԼҲûжپȥˡѾĵʵ̫ˣҲ޷ȥսˡ
Īע󣬾Ͱʱ򣬻ǰһ鶼ϴˡ
ع߿һˡʮң׵ĺȻԸƵôǰˣĸʱ̶עŻͻϮɵʱĪﱴˣں棬ʱԼΧףûκ˿
ʱ򣬻ʲôԥģ
Ȼ̧ҽţһŹ°ƣ֪һҪЩʲô˳ȥҪ赲š
Զĸ
ͬڵһ򣬷ųţٶȣȫǽţ°ػһ޷סֻܹţ
ȴʱһ˺ϣȻ˳
ǼѾϵףҲһţȻֹˡ
Ľŷ̫˳ˣһѾǵ
ɳ˵ߣʱҲǰŶһܹһЩô
һߵȷʵǲܺáܹߵ΢һЩĻôʤͲˡ
һǸһӣⶼǺԩģοһȫһ˸ɵġ
ΪֹһΣһŷΧ⣬һναˣ˵ԱҲʵЩﱤˣӣһˣҲȫˡ
ҲΪˡϵϰȴ˵
ǣѾ87ˡ
ǣϵϰЦҲ˵ģ˽ģǵˣ
Ѿ87ˣǣʱ򣬹ϵϰȴǸʮˡȴȻãϣ
ⴿһֱ۸֮ʶĸоǹϵϰȴԼĸо
򳡱ϣѾ׼Ҫûʱˣȥģ׼ʱϳˣʱ˭֪ĻҲԽԽãˡ
ǣʱ˭ҲҶԻͻ䣬ϵϰ˵ģΪʱ򣬻
һ򵽽£ܿͰش˹˹˱·ϵĪ˹Ī˹ֱӰǰȥǽ󣬻ο֣ŵ߷ɿ˹ȥ
µ״У
Ѿ˻··ƣ߷ʵײУǼ޷·γͻƣˣΨһİ취µ״СһνҲܺõ˵һ㣬ǵ·ߣԾǳµ״ȥġ
ǻҲûǰĿƣˣǵĴУĲǸ߶ȣٶȡ¬ˣ°ٶȾͲ죬µ׺ҵǳǿȥֵķߣѰҽ
ǵİ취ܼ򵥵ģԽλˡ
ҲгϢʱ˵ģ¬¹Ż˽ŲѺ߻سٶȷˡεķ֣ԼٳĻͺпԽλĻõУֿ϶ᶼϻˣŻ١
ǵȴʱ˹
¬º°ͬʱһ󲽣֤Խλλϡ
һȴӹϯ
ұ·ɣٿĺ¬±Ȼٲϣ˱н׵ľ룬һӺȴѾԽ¬£ֱƤȥ
Ǹӣǰˣ
¬ٴʧˣղڵصʱΪѾĻ䣬ˣҲ˶ľ裬ʱȻٶȺͳסˣ
Ҳһ㣬Ҳ͵ĳСƤȥٶȶһģüˡһ׾Ѿҵ˦ͷ򶥳һȡûϵʱһͷȥȴѾ赲ˡ
gooooalȰƽ˱ȷ֣
˵Ա˵Ļˣʱ򱻰ƽʵ̫ˡ
ɫ࣬ôƫƫʱ
ӣǰ϶ҲǶָԼĲ޸ġ޸ĵģ϶ǳߵİ٣ڳϱǸʱӦ䣬ʵ˾档
ǸЦеӰ٣εĺһӡ
ͺܶ˿ǸӲͬºǸһôѲĽɫȻһֱ󣬵սԸʤһڱۿҪ˼ʱˣʱҲĶ֣ٳʲôµĻ
δһнпܡ


944 
򣬱˼ʱ׶ˡ
ò˵ȷʵ൱Ŀµļһűʱ򣬽˵ԱҲˣļһʵ̫ˡ85ӵ88ӣ̶̵ڷιһһνǹ΢һĻⳡĵöôѱ
һܿ£ǵһ֪ôϵϰΣƽʱڳ߿ʱĲ㣬һ˵ȴӽǱ仯ˣ仯֮Ҳ̲סԼԼˡ
ȥ꣬ԼôģĿֲļһ򣬾ˣҲ˰ɣԼжôŰ񱣬źںļһﲻͣԵģ
Ҳÿһδˡ
գΪ˼ʱ֮󣬻ʲôӵģ
˵ԱĻʵҲʼⳡˡ
һڶ˫˵ǸˡһˣǣϾսǵáǿͳսԱжϽҶս˵϶ϻϵϰҲһҧʮ¾˵ӵʱ˵ľ⣬Ҫ˵ʿĻط˽ʱֻʿʱ򡣶Ͳ̫һˣǵʿһ´ֻ²ᣬϾھǰ׼ϽһȦʱ򣬱һŰƽˡ߷˵δ̫һЩ
ԣƸô
Ҳ˵ķˡϵϰͣһ£һͻʵܴ󣬺÷һҲܵ˹ķصԼȻȫҫǣͻƼûнӽԶ䣬ҲһŶûнԶ䣬Ȼ˵㹻𺳣ǣȷʵûĽΣŵģ㡪ʵϣܹƵһ൱Ĳ׵ˣҼУûĸӣǱ
ǼʹҲˡ
ΪˣǱ̬ͻƣ㣬Զ䣬ʲôУ˲ʵϵϰԹһԼǰϳǣҲ⣬ʱ̫ӣܶʱһߣһ߾ܽ⡣ߵ90ӣҲ϶ŸεԼˣĵ˵ˡڣĵĿס
ⳡΪķسɫԣԱǣȷʵǷձ鶼ܺáصĽӽΣﱴ͵Ҳ岻ˣ£ڹϵϰϾΨһָˣʱǲܹߺˣҲǻǲܹʤҪԭˣǣϵϰµľ֪⣬һΪʵû׼ͷŵĻǾˡ
룬Ӧò󣬱Ͼаϵϰ˵ºͰٶǼΪɫĽǣҪ˵ʱҸ˭ĻһǾãٵӮһЩ
ֻΪ²ô˵İɡ˵Ա²۵ǰٵٳָӸðɡ
ʱҲ˵ʲôˣϾⳡڣҲ˵ʲô
ʱʼˣʱϰ볡ʱ򣬻ĿšڵĻ˵òһʿôΪʲôúõĹһ£
ǣĹȴô˳ٴҪͻƵʱٴα¬·ŵڵˡ¬³˻ƣǣȴҲ˻Ĺܿ죬ٴʱ򣬿ŵһΣԻƵĳ˿ǣĹҲٴδЧ
һһŻơĹϵϰҲ̲ס̾Ϣˣһֱ˼˵Խǵ˴Խ£һΪҵ±ȵʱѾǿµ˼ˣ޷ٱ̬ˣڿȷʵа취ˢԼļް
ϵϰ̾˿ʱ򣬼ʱϰ볡ѾȥˣΧûܹ򿪹ĴšķȷʵǼΪǿģΧǲУҲһġ
˼ʱ°볡һʼ˭û뵽鷢ˣûؽǾȫ˳Żĺ󳡳˹ȥ
ΪóģҲһĳĺҪעˡ
ʱ򣬺ֻˣˣ񹥵ʱ򣬶˵ҲǸΪΣյˡʱĺܺãιֻҪˣôģҲֻʮˡ
췭һΣбڶεġҲֱôˡ
ĹҲʱٴγˡ
ڹ˹ʱ˹ɵĴ˵·¶ϵ򣬶ֱһųǰ档Ҳǲᷴģʱ£ڽϣ¬¶סˣŤҪ¬£¬ʱȴزסͻδԼҲѾսˣԱҲˡ
Ϸأһ䡣
ʱ򣬻׷ǿҲǵߣѡģϣֱһŲ˹ȥ
Ĳϱ㿪ˣʱҲڵٶסˣ޿ռκζˣǣʱҲ뵽˰취ֱһ˳ȥ߳ķȴǰĿ
Ƕ׼ţǶ׼Ŀֱۣ
ҪˣҲҪ׶ˣ
Ҳ뵽뷨ʱԼ£ֻ첲һӶ̧ԼҲˤˣñѹ£ʱ򣬲еҲ

ȫҲָ˵㡪ʱ˵ʲôǶˣ򣬾Եĵ
Ͼǲڰ񻰣˵Աһ䡣
ϵϰҲһԡŷҪûĻ˵˺ܶˣʱ˵򡭡ݰ
һ˭ܹ˵ŷƫ̻ȥһԱһ򣬻ʲôƫ̻ʱǱ͵Ĺھ
Щ˵ĸоΪ˻Ӯ򲻸ˣΪʱģķʽ
һ˶Żƣ򡪡ıﻹõЩֶΰ˭ⳡ˵õԱı򡭡
ˣǰǼˤʱ򣬱˵ˡ
ǲһ򡣡ʱ棬ȴںͲ˵Żǲһûҿú
п֪˵ԭһѾӮˣ˵ЩʲôʾԼ߷ڣǹ㡣
ûĻֻʾȥ
ĵᣬѾһˣһĻҪŷھñϷˡŷھñϷһΰıı֣򡭡ʲô
һ򣬰͵һֱӵţǵ򣬶ǰͻ
ȫһƬȻȻ󣬾˷
ǲһ򡣡عͷԼĶǣҲ˵ˣǱ͵߹ھǲܹȥ͵˵ĹھҵĽ£ôЩǾԲõġ
汾ЩŭĪ˹ͷԱǣʱ򣬱һţٹƣɫ粻ɫľȻþ
ŷھϷһĻʵ˾⵹ҲһЩˡϵϰ˵ͻȻףΪʲôôǿˡǲһҪΪģǶ֣Ҫģȫ硣


945 ľɱ
õ󣬱Ҳصϡ
ˣ
ʱҲڳ߽˻ˣǵĻˣһӾ˶ˡ
˹򣿡
һһǰ桪ʱҲʼ˶ˡʹ32313132ı仯Ҫƴˡ
ⳡҲͷˡ
110ӣ˹³ϳ
ʱȥҲûʲôôˡЩϧ˵š
򷢻ӵķǳɫʮھĸǵˮƽˣʱȥ͸֧˹ôǰٵ֮١
ȴٵⰲš
һǰ桭Ҳüͷ
Ȼռţصܲ͸磬иɻҲٹˡ˶̫ˣֹҪȱ׷ƽӰ̫ˡǴʱĹصеģٷҲǿԵġ²װٵİţѵΪͼһ˿赲᣿
Ϳˣǰˣɴİ·ȫˣĹˡ
áµĵһ뷨Ϊʲôϸϸһ룬Ͼˡ
Сʱ쵽һŻƣöȽ򡣿Ѿϵľ˱ݸõʧȥ侲ֻ붢µļһ£ܼʱע⵽ɵλú󳷣ȥôͻɷؿ飬ʱִ󣬺Եġ
ʱĿѾһ侲ĺŦˣֻסˣ׷˼鷳
Ī˹׸ﱴﱴӵѾסʹİѹȡﱴҲѾˣ޷ҲԸٽһΣֱӰĸӦͼס
ͼ˳һ͵Ľ¡
һΣûȻ֪ǰ˵Ŀֲٴ⡣
ȥ¿ʧλֻ¬£ȻиȻ°ںȴŲλʧλ²Ըġ
ʶԼĴ󣬵ǰţңҲܺ󳷡ڵҲͼٴνӦӶγһš
ʱˡ
ҽŰһۣȻ˳ٴڽű˴ȡﱴʱǰȥϣҲʱͬ¬ϣǰ˿յ
һҲȷʵڽű·ĵǡͬʱԼ·˹ȥظĿϽܻȥԼķ©
ǻںɣپţɣץ·ʹõ޷ȥԱ¬ܼʱС֮£ֻð򴫸
¬±ѾȥԼ߷ɹһɲԼǿʣϻٴζµǰ
ӵȴûǰһȥʱĿոܵߣͼԼλã˳ڵ٣ˣ˺󳡵ͼס
ͼ׽ǰףûˡ
˦˴ȣһںš
ʮԶ䣡˳򡭡գ
ͼ׵ŽǶȺܺãֱŵ½ǶȥҲǰȺ赲Ψһ䵽ĵطһεСǶȣǸ䣬ĿλܺõжϳŽǶȣɹķסνΪͼ׵ʵ̫ҲûаܺܺõĽסɴȭͷ˳ȥĵһȴǻԱεذڵٵ
תţ
ӵûκԥһԭصĵһҪڵٱĵͻȻתƴĽһǰһ󲽣תҽȻڿֱӵ˴š
ǱϽȥġϧǣһٶӵƴѾˣתһЩĽǶȸһЩ
кһ죬·ڳЦͽ޹
Ľˣ˵ʱѾӽ˷ˡ
˿¬£Σȹȥˡ
ýס¬£ȴͻȻ󡣵¬·ӦԼ©˵ʱǸˣѾսţ
ˣ116ӣĽ򣬻˱ȷ֣˱ȷ֣
յĻͼ׵ڣĵֺۣҲǳܣȥһš¬½ӵ򣬱ǳƻƿ¬£һӵ
ⲻҲܹ¬£120ӵıܣ¬۵Ĳˣʱȥ̫ˡοǸڷ˲һֱŵص油ѹûбǲǻĴ
ֳһ󻶺Ҳ󣬵ǷǳĸסڵϣþòԼġ
ڼʱʱҽһȷֵĽ򡣻Ӯƣǳռŵһˣ
ģСӣģˣһ˹סҲ̧ͷ﷢˻ƵĺԼ֪ΪʲôںС
˷ܣǿ֣һĿϲ
ҲΪʲô˵
һ˵ôȵǧԵȳΣô˵ʱĳɹһ˵飬һȺ˵Ľͱˡ
˵ǼģҲ˵ǻսġǰҪľ㣬㣬һ¾ǴԼķ񡣡
ϵϰ˵ţѾվԼֵǣܵ򳡱ߣ¡
Ŷϣ׸Ŷ׸͢ҶӣӣΪ˹ҶӵδŬء˶һ£ϣܹɹ
һ򲢲࣬ʱоԼ궼գôӯݡ
оԼЩԣڸǣ߰ı̬ƸߵϸӲ
ʱѾ˿㡣ʱ̵ĽѾ˹һ˿
ⲻǵĴ
ֻôԼһ˳սĶִӣʵǲԭԼǲԭΣ޷ʤǲʵ
ʵǹǿˣǾǴ룬һδһδ׷ƽһδεľطùױõֵʤһδ˲ʧȥԱԽܵĵǲһδõıԵ׹
Ѿİϣ˵ˣϵһӣʤҲ٣־ϵĥˡǣҲҪᣬ޷ˡ
ǣȫѹϣѹϣ
ϣµŭ˵ʲôԼĶԱܹĽȥ110ӵĴսҪĲǾʧܣҪʤ˱Ҫģǰεಫ
²ϲƴߵϣҲûа취ˡʱ򣬹ͶµԸ
ٶȿĻҲû˲ϵ򴫵˺󳡡ʧȥ˹ĻгǣҲ󳡵ĵûһƬǻԱûԸǿˡһȣĽҲǲˡ
ⳡǶʤֻǿϧˣñϷ
˵ڣ㻹ûѧѵ𣿶ˣһ룬ôܹأ


946 ʱ
ȫѹ֮󣬱ٶȳתۡ
Ȼ˹ʱȴҲ߲ʲôˡͼ򴫸˹ڵµʱﱴͻȻˡ˹ڵת˸㿪ﱴﱴﻹھش֣ﱴŸʱǰ˵·Ҫһǰȥͼ׳˴·ϣٶȵԿˡ
򣬻ζ١ͻȻһҽһ˦ţβ͵ĶǰȥæתûгֽӦˣٳ
ֹһι˿ֱקסˤڵء
ǸƵĶûмˣҲôзˡ˿ûмԱͺã˵ôţʱһûʣģѾܲˣҲţǸ120ӵվȶ϶ˡ
ȷʵԶ˵㣬һͼףⳡߵòһԶ˵Ҳԡ
ңҲûˡͼεĶЦ࣬ʮףûֻ۵ĸҡ
󣬻ǵԼ
ȥȥٳŵĿ˻֡һ£ƴʱˣҲǰ˹ȥߵĺΪʵȱġһ͸ˣˡöȡΪŽŲжΡ
ڣм縺شְ𡪡ҪǰȥȥĹ
ԱȥˣҪƴˣ
˵Աĵ٩Ҳµ뷨ʱѾûˣŲһοţҲʹˡڷһˡ
ӻ֣ʾԱԽλʱ򻹱ƴʲôʲôԽλ򵥵ģѾƣˣһʮ׵򣬶Է͵ǰˣȻΪģʱ򣬻ܹʲô
֮ڼһţؿţȻ˺һԭ£͵˴ȡ
򻮳һߣԱڽＷǰʹýһˣҲýһƬҡ۾λõͼףȴһ˲֮䣬Ȼ֣򻭳ĻߣͻȻˡ
ⲻֱšͫһ˲ͻȻŴû뵽һϴĴ֮󣬾ȻʱţʱѾԼ壬ֻܾ۵һĻߣͼǸ
ˣ˫ȵ˸߸ߵڿУ־ֱԶǣ˴ߵıߣ׼Ĳ֡ȷţһ㣬ͿԴ򣬵ǣֻܿƤڣĦͣ¶ϵĻơ
һʹס
Ҳͬʱӡ
ˣ53ףھñϷˣڣ
Ƕˣ
оԼѾףˣߵĶΧסˡ120ӵļսȰƽʱ̴һʤಡѾͽҽԺˣȴҪеֺʵЩԳеˡ
һߵĽϯϣҲֻĻ˻֡
׵ʵһ֮ʤһ޿ɣǻδ̫ǿһЩºԼԱʲôطϣԴӻ֮󣬽ԱͶˡж־˹ڵҲĽ򵹡֧־
õԱõӡӣǮÿʵ۲ſԡĶʶֻӱǿˣֲľʹûֵĻΪȱĶȱٺӵԣûôڣ־һˣϣ־
ЩԱ¸пѡ
רļǸͬʯһվгľʤ֮ģȫѵ֡ͷβδΪּᶨû澳ʼնôʢĶ־ЩڱȷʱѾˣǵ߷һȺ·ǿļһܺõİǵ֪˸ǿУҲ翴ˣʲô緶
һʵ顣
·֣ԼѾҲʲô˵һˡӲҲóϣһɱеġûκֹܹĻûⳡǹ׵ʢˡ
Σ겻ǻĽգǻġ
ڿ񻶡ԼϣŷڹھǳϣʵΪɫˡ
ŵٴ油ϯϳڱųҵ裬ͼڷĴ󺰣Ī˹ڵϣڵĴŴﱴվԱߣǲסӵ
Ҳڻ죬ĿĵڳţϣԼƽƺ̫ˡⲻӾ޴õıȴһŷζڣһᣬҲЩ֪øЩʲôվûо񻶣˹ȥ˱˭֪Ǹ϶Ľ۵λϡԼ£ͼͿϾĹҶǰ
ͶڹϯϣŮʱ˶Ц˳
ʤˡ
սʤ˹Ǵõӣǲһ
лл㣬˹ӷǳɫǸһ覵ݳʤߣӦû졣
ڰ棬ĪٵȻǳƽͣȻЩͳȴûһ㲻䣬·Ĳŷھһ޹ؽҪ׵ŵӣм־ȣ֪Ī٣ɲһôͨˣɵؽ飬÷ľú֡
Īߵ÷ǳɫֻǵáţȡøõĳɼġ׵ŵŤͷѹԼϲãԼͬ鿴ʵġ
Ҳϣˡ꣬ϵ۸ƫǡĪ΢΢̾˿ˡ
ǵģкüζΪ䶨ء׵ŵû˵ѣӵһα߽򣬵屻£ٵڰʮĺͼʱֵǸ֮ǰθеαá
ӣǻ㹻áĪЦЦҲŬķ򡣡
׵ŵЩȵĿĪ٣֪ĪٵĻʲô˼
˹Ҳ֪ģڵľòǺܺãҵʲҲôˡĪٿ˵Уһ˿ټıݣͷҪӣڣҶˣõŷڣ˴ʱ׷Ҹ׵ĽŲҾڣҸˡ
֧ʱǿҵۣҸܵʹ࣬ʹףҰ֧ӣҺһģҿҲܲҵĸҵΪΪ׷Ҹ׵ĽŲڣҲſҸ׵־֧ӣΪҪóɹΪ֧ӣҶӵİûôԣҸˣڸոգ֧ӣΪҪĶһӣҶġԶͬڣҲֱʱΪֹ


947 ߵķ
ʼ˹ɹŷڹھıںܳһʱ棬Ϊʵıˡ
ý壬һԼۣһۣҲ벻һ仰ġ
ȫ֤Լʱ֮һҲÿ֮һ
һ˶ΪΪÿıˡķǵõȫ繫ϵģͰǵһǼȫˣʲôͭǽڰķءǣһʱǾȻһʵڲˣҲҲõĽˡ
ͳƸǣһͻƶ18ΣžŴΣĴλſⶼܹ֮ΪôҲ֪ʲôԱΪˡһοǿĸ˱ʲôʱ飿ûмܹˣΪѾ̫ңԶˡһ֣ױȵġ
һ͹ıȷʵӵļΪɫŷھٴδ˶޷ļ¼ʱҲȫ֤ˣõԱ
һ˵Ѿ˼ˡǵܵķأʹûһܹɹͻƵ˽ţ㣬һ򣬹˵ѾˣϧǺ󣬵̫ˡ
õԱǺõĶֳгġҪŷıñϷҲĹעȣǣŷڱЩͼıΪĶԾΪɫĳɫӵĶԾıĻʤߣȻߵˮƽˡ
ŵյʱ70ӣСС޺÷˻ȴһδιᴩ˴šϷõӣҲȷʵǰĸͻ޷ȴȻǱĹ飬Ҳ㹻εˡ
õ֮ııûʧҲûʤߡ
ʹһӲ£һҲ벻ʲôʤһˣҹڱȻȣǶûܹıҲûʲôɱԹˡ
һƾеıǲǲ٣ֻǷȱһЩ
ȻǴһЩԹߵģɱŷھǾľʵǹڱһЩһΣı̬ӣʵ̲סҪ쳤̾һרҵô
ǣһΣȴû˵ʲôҲһǳ˶֣ĶѲһҲְҵһŷھǿ½ִǵʱúܳɫ塣
Ȼʸȵģ߹ŷھˣл05ĳǿʱıڣԹۣҲߵˡ
١ǶԹۡãֻǿϧǣǵĶ֣ʵڲǿԿġ
һе״̬ȷʵױȵġ
ңΪµǣ˼ռ䡣ĽţҲ۲ѡ
Ľţȫˡ
۵Ļ⡣ñϷȻѾǺܺˣǣЩٺһЩȫת˽أϲ߸ࣿĻ⣬עģϾûз飬˭֪ǲпܵġ
ȻĻǺһһǼʱõģҪȫˣҲûмʱˡǣ˭ںЩأеģȻǼµıµǿʲôӵġ
ڣʵ̫ǿˡ
Ȼְҵ磬뷨Ͼ۵ıȽٵġ۵ģһſ֮󵯳
ǸôӦǽˣǣΪûиõĹ۲췽ʽһ򣬻ǲܹ϶ǲǽˡҲΪԶҲһպȻΪ۵Ľ㡣ǲò˵һˣôпһǻ21Ȼǡͼ׷һ31ȫˡıԲһӺÿġı㹻Ǿΰ󡣹߶ң˭ʱΰԱ
ǸָģΪһۣҲΪ˹㷺ע۾ǣڣǲǿˡ
ˮƽȷʵѾ˿Աˡǣ˵ݣȴȻ˺Խ˵
ʵ˵ȷʵǿԱΪΪʷǿԱ֮һˣǣȴ˾ãһЩʲôǸˣѾ˵籭ļˣǸ͢ˣôҲڴ籭ʲôˣǣǸˡܹ˵籭֮ڴأ겻2010꣬ƾһͿ˵ȵõ˽ˣڣǾʵǲ˵籭ˡ
Ҳȷʵ˶оЩ顪籭Ļô϶ܹõ˽ˣŷڣñô˵㹻ˣǣƫƫǴꡭ
˴꣬ܵ׷ģԶЩΪ˹עǿӣ¹ӢͰ͢ǼΪעصģ
ֻҪܹ籭˽ȡСߣҲ˰ɡ
ڲͬ˵ǵҪǲһġһ˴ǹעĿ϶ǷǰʵΣߵʵΣͰ͢ǲ˿ҡеӢǲһˢʷǿļ¼ӣûԸˡʵҲȷʵûʲôҪᣬϾǴ󲿷ֶڲġһΣҲܹ߶ԶǸ⣬ǣ˿ɾǲˡ
йķ黹ô⣬ôǱɵˡ
йӵķ飬ǱȽϺõķĻǻܹ΢һЩǣ֪йǺܺãǳ˵ģӣӺͿص߶ӡΪһ֧ӣǻԺͿص߶΢һ£ǣŷ޹ھӣϽ籭ǾӣֻҲˡҲӦˣ٣ǵάҪ˵Ķ࣬лμ籭ıάûᡣӦ֪ˣãעһꡣ
֪㣿н죬ģǲ֪㣡
ý˵ȴֻ֮ԱǡȻ֪˵ĿǣȴҲ˽Լ뷨ҪΪڲˣôʲô
ʱûлййŷޣб֮ǰˡΪ籭Ѿʼѵˡ˭֪26ˣһ˶ԱΪ۷ʱǲԼ͵ʱһڲıġ
룬ǵŷ֮󣬶Ѿý˵ĻˡȫϣõԱȫõΪǲŷӣΪҵĶѲãΪ̫ˡ籭߳ʲô˵Ӱ죬ȻҡһΣǺʧܵĻǾͻᱻϳǾһԱŶòĳѣ֪ǲѣ֪ҲԼ뷨׷ôڣչʾɣҿǵ;ġһΣֻҵսҲǵսһε籭֪ʲôߵķ


948 ҵ
йڵŷ֮󣬺ܿҲͿʼ˱ˡҵĶ֣
һֱһŷھ۲ȥ˲٣йӵıߵüãϰ볡45ӣǿûж򣬵°볡ѡȫɱйӣֱȫŰɱССһӵõһ70ʤҲμ穡
Ȼֻһ޹ؽҪǣп籭ϴ漣Ļ⣬ܵ˶ơ
٣֤ˣһ˵ʵǿҲǲеġŷӣû£ǺѻʤġϾҴʵ̫ˣҪսʤŷˣʵ̫ˡ
ŷ޵ýۣһӶĿתͶԱȥˡϾ籭ˣĹҶӵ鲻ϣ˭ǸӹעЩпܶڵӵģйȻڴС
ʱǺƽĽһͶѷš
֤ˣǵӣȫصʱ򣬿ԶסֵĹ45ӡѾǺܲĳɼˣôϣ˹ƶ½ǸýִĲǵĺȷʵűʵߵġ
Ҫ󲻸ߣȻ07Ӯ1000ʲô𣿹ؼҳԼڡȻĿĴﵽˣǾͲٲˡ
ǵĹȻǲܺõġҵ⡣ҺͶǵϲ㣬ĳ֣ǻüֲġ棬ǿһųķ֪ǲ˹ڵ£ǣٰ߳ճ򡣶¾͸ǵǰΪҪɲ֣ҪģǰأҲһ˶Կôˡʣµ飬ǹˣһҡңŷھһҵޣһߵøá
ڽܹĵĴԼĶǳﱸűʱ籭׼ҲݱĽšѾΪ۵һˣϾйӲǿܶ˿ΪΪˡ
ʱ򣬸ΪӵģЩͳǿӡҲΪǵĶǿԣȻʵ˱һأȴȻǱȥ˴ճ籭Ŀǡ
Ტ۵ģǿССޣ÷³ᡣ
Ǳ籭ϣпõ򽱵Աý˵ġ
ҲͰˣô߹ССҵ޵У÷ϾɽӰˡ³ôģ
ڽ򽱣ǲô⡪εĶˣΪʲôҪ⡣Ҳܺ棬һ籭йӹȻǶڵĿԲ󣬵ǣǼ򽱵ľߣҲһûпܵġ÷İ͢СС޵ϣйʵڴ˶١İʵǿǿ֧еսȴʵڲô³Ӣ𡭡ȣǲ³ӢɣΣ³ƾʲôᲢۣ
ܲġȻ³Ǹǣǣ⼸ˣϾżءȷʵйӲǿǣӢܹǿĵȥôǰʱ򣬷ѵϵͻȻ޷μ籭ˣ˺ķҲûܹɹѡҶӣӢΪĿģ˫º³ᣬˣ֮ԱĿΪͻȻϺǰѲδһȡڵӢҲҳһţйȻܹǿȥ
ҲǵģϾưҵģ飬ֲͷϡ
飬˽Ҳ˵䡣ֻȴûжý忪˵ӢѾڵģαعȥŹأܺԼͿˡ
ϧǣô룬ȴô롣йӵϷǵĵһ죬м߸һЩЦõĻ
֪ǸԱǱ÷Զ÷һңƾʲô÷ȣ÷Ⱦұȣܹұô
ڽܲɷõʱ򣬾ֱӷԼĿǻƵͬǽܲɷãԵ¹˹գֱӱʾû˵ģǱʾһ˵ǲԼ
Ǽʹˣǻǲò޵ǺɱȣڵҲǲ籭ˣ˵˦һӣҲ£ɺȵĻ׿Ǹϵս籭ɷֵļӳɣ治˵ʤ
Լ˵Լһͷ¿ӣǸҪĻ˵˵ȥû˼ԴˣеĶý忪Щ̱Ц治ͼʲôúõˣǵóƣҲˣǵð˳ǿӶһˣ˭˭ȥ͢ڣǱЦ
Դӽ˰֪͢͵ΪҲͲ͵ԩҰָ¹ְָҲӴһ䡪ʮ㣬ʵ޷ۡҪǲͱˣǣȴʱͳÿļһѵʱȻԶ͢Ա˲òϣȷʵǸ֡
Ϊ̬ȣҲ̲ס˵䡣һ͵㶼磬жģ
Ҳ͢Ķأ˲ɷ֮Ҳ˵
͢ڵĿԣйǿȥһԼĶѣʵãսУ̯ɣָڣЦ
ɵİ͢ӣҲǲ۵ࡣ˭֪ŷǾӣǿŰ͢Ա߳ģǣڵ٣°ŷǾһҲ١ϣɴʮʹĸкһϵĴ򷨣ǰϣһ÷ά˹170cmСӣҪзʱȻѡڰĪ
ɵ̫ˣͲ֪ʲôִˡֱ²Ϊ415սгǰĴ򷨻ڣ̫߳ˡ
ҲáԴˣȴҲЩϲأҲͬǵĻŷӲţǵĻͲࡣڣѾʼˡȻˣôǻʲô˵ģʹˮкβɣ
ȻûԤϵԼжá籭ǰϦһϢȫΪ֮𾪣صߵĵްͣˣܹμ籭ˡ
ص߹Ҷӣ׷ݵǰĻǲʲôرǿķ޺ӡǣ꣬ȷʵ˲ٵĺԱǡͼ׺Ϳ塤ͼֵжĿ¬ɭɵİټϷ׵ȶά£ҲǣΪĿԱȴֻһˣҲǵĺԱжзް͡
֧ӵ꣬Ҳ֧ӵ֧ڣҲ֧ĸˡںձӵıУձжֱӴ˵ް͵ĸ첲ѵްʹùˣҲʹõް͸籭
Աÿ籭ȻKOһԱǻʶԴˣûôȥעýۣ˿ۡϾϷطʵûҲֻܹ档
ϵѵۣҲܿЦ
2002꣬KOڣ2006꣬йKO2010꣬ձKOްͣǿΪǿѧʵ֤׳ĺԱ˵ʱ򣬶Ҫùģٶ֣׵ԱӣȻҪټԱΣաڣӺйӱڼˣǲô


949 ׵Ⱥ
ϵĻĵ٩Ļ˵ҲвˣȻʲô£Ƕй˵൱ֵ˷ܵġ
Ѽ󣬶ѴġڴȴѾǰˣйʤ
ʵʵ˵йӵʵ֧ȫֵ۷壬й˭ù򡣱˵һжôûкöѣһҹ̫֮ξ壬ҲûκϣġϾȫָǲܵģңǰôãҲңǰ壬ѣҲһĲ߸ˮ׼ͷġڣص˵ްˣȻ˵ص˵ʵҲǣϾһްͣڿص˵͵˰ˣͺйǰͻȻһĸоȫ˲ûĹˣӮǸǲܵˡĿصߣ˵ܹӮйعĻҲⲻ󣬱Ͼĺܴܼز״Ǹڻ֪ܲ⣬ܹսʤ˿صߣƽôйӾܹõ4֣пܳˡͷı֮ˡӮ˹ͳˣҪǴ򲻹ĻǾ鷳ˡ
˵мַζˣȷʵްͲֻǿصߵǿԱҲǺĺ;䡣ڿصԱ˵Ĵڣźǿļ͹õģˣصȷʵҲһɢɳˡϤǡͼףҲûкǡͼĹҶӵ飬ǵǿˡصڲңսûнǵԱõĲɾҩˡȻͼֵĺӣ߲һȥٺõԱҲ״ڵްˣǴղˣľпֱӵһˡ2002ˣֱ군ǲʣųԱӣʧȥ˺ָӺ󣬺ױ̵ġͼֵҲãȶάҲãЩԱȻ˵ʵ϶Ǻ͵ްȣûʵģϣ췽ҹ̷ˡ
˵סΧЩ뻯ˣйڵķ˵ǲԶԶûе˿ԶסһΧʵϣܻɣĺߵûǰصúܺãҲܲסʱ̣Էпܳйӵ͵һϾԺˣڵ飬κͷ߱
ܹμ籭˵൱ҵ飺ǺͰıУź֮ĽǲŻ˳ߵĻᣬϷǡΪˣҲǱ˺ܴѹģƣҲҪҸϴˢһ³裬ܲҵʱ򣬵һǶӣйӡ
˵ЩΣȻѾˣǻʲô취أⳡĽΣܵõȵ˵
ҵļУ籭ƺֻڽܲɷõʱǿ˵Щǰ˵ĻϾ߽ûеӺͶ÷ڿĽ籭˴̵ģû˵˻Ҫġԣ˵飬ȻҲˣҪôͽǿҪôֱС֣ƺʮǿͰǿǷӲһΣҲΪ㹻ʵܹǿ
ЩϾֻڰˣĲȣԼ˵䣬ң˵ܹҵᡣĵ˱ʼʱŷ֣Լ뷨Ȼʵˡ

CCTVΪת籭һйӶϷǶӵı
йĵһڱʱߵеģһҲ˴ĹڡϾ籭ǶǿȻҶ֪׶༪٣ǻ̲סҪΪйӼ͵ġ
ǴӱĿʱǾ൱ķ֣ӾȻٳٶ޷֯Ĺ
ѵ˵һʱ䲻ӱѾû䵽޷йӵĵزˣ
һݻǿԵģǰȴǣԱ˹г˫ǵǱȺͼʣǰǹŶ򣬶·ﱴ͸䣬ڶǵ׷ͷһ¬ǰһʱ˼ĺ油ϯϣûл׷ᡣ
ݻ൱˲ģһҶӣеԱЧںţ油ϯϻжɭɣǵԱʵԲǲʵϣΪǰǵʵκʱֵÿ϶ġ
ǣǵԱ̬ȷʵá籭Ѿ˲СˣҶӵ⣬ҳһš
Ȼ˵Լһӵĺȫˣͦõһˣȴ˹˺ڹҶӻΪʧȥλãʵԩ
ǰʱ򣬱ﱴＸԼȥŮˣһ15Ůͱ˳ȥһֳ˴֣пܱ̣ڣѹûú򡣱ϾٵĿǱߵ飬£˭ú
ǵǰŶΪӲæתﰺ֮ȫûϸ״̬ߵҲһһ˵ȼˣԱ⣬籭֮ǰʱҲһӵ鷳
ϵļںͰɭҪתᡣΪͿ塤ͼìܣ¸ΪӵĶ깦ѫ塤ͼǣȴȻģ˺Ͱɭȴ̵ţ鷳Ҳ޷ú
ϣ˹Ϸ֮ǰҲǸով˴ڶı÷ڿ˵ֳ죬ҪŽѡһʵŽһ˫˸߲ҵ߳55ƽǵǴˣǷӵѡŽȫ˶˼ңԺ˹״̬ҲһǧˡΨһֵø˵ؾǣ״̬
οЩ⣬Ǹи£Ǹ߲һȥ
ǣڵǣߵãȴһɢɳ޷ߵһȥÿ˶޷˳ĺսҲûʲôĴ֯˶Ƕսѹҳһŵġ
죬ǶûܹγĹҵ˻֮󣬿ʼɹ򣬿ʼ׼ˡ
йӵľһЩˣҲһܹٴθһ漣йĽ˵ʱҲ̲ס̾Ϣˣ֧Ӻ֣ÿһλö綥ģǾûа취ߵһȥǵʵǣȱ㹻ɫ쵼ߵʱ򣬾޷Ϊһܺõӡǰʱһֱ˵ȱһڣʵǸȱٵģһУһͼķҪģи䣬ǲܹɼ
ͺһ̫࣬ûһǢķΧǵڲǿңǣзǣǰذضˣŷްˣ˭˭ָӣֳһš⣬Ȼʹ޷úܺõĳɼ˵кõ䣬кõĳɼѾǸȻˣû㹻õʱǾͲˡ
ϾһȺһĻϰߣ·ȫȻͬǸͬһңԶԼ£ô߳
ǣûгɫ䣬йһȴСйȻȴиһȺǣʨӴȺ˭ܹӮǸȤ⡣


950 ӵĴ
зıϰ볡˫ߵûǱȽƽȵġһߣ˭õǵɣ˭޷Ļᣬѻת˽
⵱ȻĹ͡ôأûпܺͷ˵κԱһһȡʤͣйӵĺߵġϣ˹ƶȻйĺߵ̵ķǳɫ߽Ҳܺõĸ´ǷӵǰĲɣô򣬵ҲǷӡһһʱˣͻȻҪúأԣΣƴضǱҪġйߵļΪ棬һǷӵ˿ûиʱÿʱÿ̶׼źͶƴҲʹñͶ־ߵķԽԽǾɥȫû˹ʶ
ķ̬ȣ˷ӵĽΪҪء
ȻûиڹҶ򣬺ͶѵЭȽ٣ΪҶӵȺѣʵ߲һȥûа취ϡڵȺˣԼϣȴúϡӣҪǸĻܹõھǸ˹Ŷڿ϶Ҳ൱ļʶְɡ
ӵıЩŷ޵Ľ˵̲ס٩䡣һĽ˵ǲƺ͵УжԴ˾εģйӵʱû뵽ôһ죬Ķ飬ѷߵ޷ߵġ
ڵķӣȱĲֹǸһָ߰ɡ
ȻҲһӳ˵⼸굱ӳѵҲְܳô
⣬øӵν˵ĲҲǿ̾ϢˣʵϣǶ̫ȱעˡ˵ĹҶʵ޷ССԼ÷ᲢۣʵϣСС޵ĹҶֻһ2004ŷޱǾһ06籭ǿõó֣ǸʱǲǹҶӵľϴ󣬸ػƽһ͡÷ңĹҶӳɼֻһ˻ھľҪöˣ͢ޱУһζڣǰ͵ʱõġȽ϶ԵĻޱһ˻ᣬһϻᱭЩʤ˵ġңĹҶӳ¼ѾʮˣйǰˣĻп֮ΪйԱĽѾйӵĵһˣ˵˦СС޺÷ģֹľֲɼͬҲĹҶСС޺÷ȷʵŸĿܣеģȴǸѾ
飬ŷǺȥעġŷ˺ע⵽ԱĹҶҲѾ̳һĵλˣĹҶԱΡ޿ָҲڣĹҶӱ֣Ҳһĳ͡
֪䣬ڹҶӣҲǵˡ
Сӣǣ׵õɼġȫĴҶӳ¼ΪСӵĴǣļ¼δпҲᱻˡ
ȷʵǼΪ˲ԱҲһܹӻһƽҲ˵
һֱʱ򣬷Ľ˵ԱҲΪӻƽֵġйӱϾ̫ˣͷӱȣǲ̫Զġ
ǣȴԴҡҡͷҲôΪҵΪй˵ܹõһʤ
ǿйӰ
ǿ
˵ˣȷʵǿһжпܷ
ĺȷʱҲڿǽһȷ֡Ȼ˵ƽ˷õһ־Ͳ٣ǺһȣҪȻ֡
飬Ϊȫ޿ܵġӲֹǰϵĲãǺҲһϲáܳʱ˵ûгǿأҪֹĹǾڿЦġ
ܹ֮ӲģûУǣǰǱȺͼҪԼǲġ
һﱴõ֮ȻȥԼƣ򣬷ͻϮ
ﱴⳡߵȫǻͷתģλö쵽˺λˣϵĺͻƵʱҲһռ˼ơ
٣
ܶУҲ̧ͷԼͻ·ߣѡֱӳͼʵķ򣬶󣬿һűͼʡȻһǱûйͼͻƣǱѡ˸ɿţԷ˫Ƹֲ
ֱұ·ǰ¾ٵıšһǰһ˰ҪһǣܶУһεļٶء
ⳡͲöʲô˼ߵһͿ޷סȫǱ״̬
󣬰ȴѾλˣǣһһӰ߸˱·ϵĺ¾ΪҪȴſʱѾһ¾Ѿ˽ˡ
ֽס򣬵ȴûܹͣȡȻλĺܺãǣļȴûа취õ£ʲ̫ѻһʵĻᡣһŰ˳ȻĴ·ôȴѾ㹻ˣҪģҲߵû˵ĵط󣬺Ͱȴȱġ
һ˰ȴǰ֮ûиԥһŹϵԶǣ˷ӵĴţ
Ǻϲļǻعˣ
ˣйӵĵһйڷˣйӳйӼͣ

һ10˽Ȼ˵Ӻʱ棬Ȼߵû겻ᣬǣȴԼĶ20ܵ˷˵ķҲûٴγһ10ĻͬʱҲйӣɹĻ֡
TitiǺοأ油ϳĺµʱ򣬻̲ס˵һ䡣
ּ
Դˣһ仰Լе顣òװԼĹҶ͵̨ϣӭģȴĺ˭˭ܹܵ飿
Щһڸ̥ʱ˭ǵ˺ĸʲô
Ҫҵ״̬źáڽܲɷõʱҲ򵥵ıԼĿǺܶߵöǺܺãһӮúܽңһϣܹߵģϣ֮ԽԽá
ǲǽңйӻӮˣңһĺԶԶ򵥵ġ
йսʤ˷֮󣬷Ӷڱ˴ģڧΪ׵ԱܾΪϳʹ÷ӿܺټȥˣ÷ڿ籭֮ȥ˷Ĺ
飬ʼδġԼǲϣ飬Ȼǰ˵ǱȽ϶ԣǸϣͷЯֳߣǺЯֳߡôģѾҪˣڵķѾҳһˣйԺ󣬷Ǳصһìȫ˳ˣǣ˲˻Ϊһɢɳˡ
⵹Ҳ˲Сۡ
Ҳǵùˣŷ޵ʱ򣬸ý嶼رϲòǷ׳Ա˵ǷýܵģڣְѷӸƵڧˡһһˣǿ϶Ҫõ˽򽱣ֻǸˡ
ϣۣ˵Ĳãһƽ֣Ҳȷߣαأ
ʲôʲôģ籭ǰǸʲôұҲûдҪԼ·ûǵָ֧ãҿһ籭ԼӣҲܹɱһƬգ


951 ߷
֮йԵľˡ֣ԼһԼԼˣʧȥ˵ް͵ĿصߣǰһͿڵķҲܺˡôйӺҲСһˡ
Ȼ˵СڶҲһԳߵģǣڣɲСڶշ飬йС֮󣬶ǸС棬ǿĶ֣ӢӺӣСڶôܿӢСһҪģǺһ
ϾȥʱйӸոմӣӣйӻܹʤġӢ˵ĻôҲﶤɲйӾһܹսʤӢˡ
ˣʱҲ¶˾ˣһԼġ

վԼǰļһ˹һֺܲĸоȻԼԵйҶӣԼҶӣʵԼӸ߳ܶ࣬һֵֺĸо¡
Ǻ¶ԷӡйʲôµģǾһȺµģǶԷȦ澲վŵǸˡԷ֪Եӣ֪Ե籭ͷӶӣȴȻɫȻȴݣµ顪ԷƺȫûаԼ
ʱԼӦŶԡ
Լﾺʱһжô˲һֱãöѣһӣõһڣԲôˡˣܰһӴ۷壬ɱȰﾺѶˡ֮һ¼ãȻʧ񣬶ҲȻۣΪԼ̫ˣǻͷýԼĴҲó˽ۡ
Ҳǿ̫̬
ԼԶֻһĲߣ޷ΪߡΰӣһֱӣԼ뿪ԼǺܺõܣԼܹȡ˹Լ顣
Ҳηԭ궼˵ⲻǰˣôԿ֣
Լĸÿ뿪ˡ˹ĬĬš֪Լܿһ޳ˣʱ뵽ı֣־òġ֤ԼǿһδεģԼֻܹʧ
ҶҲһԼ籭һδһ״̬ȴһͻɵ˷ѷߵֱڧ̡Լǲ˲١
ԼйϴԼļ¼ɡҾһ޳ɵģҾԲκ˲
й4321ʥ͡Ժգ֣ǣܺͬʱκϾǴصĴˡ
˵Ա˵ʱ򣬻ǿ̳ԣͿҪ۶ˡ˭֪һǶصߣйӰ˳ɲһӮ޹ؽҪǶţټ߷ƯʹһȻ籭ǻòٵԣ˵ƫˡ
ҪʼڹսôùǵԼ棬ôԼҲҪڹꡪơʲô4231901ѡȦӸõͿŲͽˡ
lsвɣúõطʲôҲֻܷһ£㻹ָ漣˵úʲô˭Ҫƴһĵ÷ˣȥ겻ô
ʵУ͸ˣڧصˣиߵĻᣬʵʲôףǰǿʥӤ˧
ߵҲйģҰҽУйߵôƾʲôָ
ŷڣƷܹˣ籭õù˭ƷŷھñϷš
ҰֿʼˡµϵϰΪһˣԶҲָô
һxhw籭÷ţҺг۱ôģһŶûУ
Ȼ״̬ǰά¡ͻȻˣʹòĿ˹׷һ̩ý嶼һƬţʱ򣬰¡ôˣ
ƾ˵ǰ¡ǲĿ˹Ǻǿǲȫǿ򵥺ɡǰ¡ٻһŲĴܹΪ֯ߣֵܹάѹʹӦáȱپ飬û㹻ĵǵĲĿ˹Ͼ̫ˣ˿ȴҲҹ׵
Ͼڵ̫ˣǰ棬Ҳ˲˽ˡ
Ŀ˹ά˹гǰģǺϯߣ˹У߷Ͱǻͬģóǹǵĸı㣬Ǿôת䣬Ҳ
Ҳйһ׼˺þãԷôҪԼ뷨ˡ
ţʿϾһ亹ǵҺȻǱϾǰԭװģ˵Ҫߺ֧Ԯİϵ޷հᡣ˹˵İ취Ƥǰ塣ҲԴڴˡ
ƤһǰĹҵصʱͻȻȻˣ˲Ŀ˹شƤ˵һ·񱼡
Ƥǰߵ̫ˣĿ˹վλʧǰһƽŵòᣬԼʱһԶδ죬˻˺ߡ
ϧˣҪһá
̫ܣԼĵطŻԶأйӵķѹ̫ݣ̫ԶˣǿˣҲӵסôԶȥˣԼҲֵá
¥ϱˣؼŽŷ̫áҪǽŷõһŶǬˡ
ãŷھôñϷ֪ʲô˼𣿡
ƫ˶ٸĸ˵
ȥһԣû߹Ϲ˵
ԵУšȻ˽Ľ࣬ʸ񣺾120ӣӮȻСûе򣬵ǣҲ顣йѹȫλġǰλá
ĵһŴ16ӣûǰͱС͢һ߳˵ߡάεҡҡͷҰ³ںסһһεķأ˷ǳΡ
վڽϣάǰһڡ˸Ȧվţ˻϶ڽϸԹ׵ʧǰߣ901ʵجΡϸվλס˹˸мһˡǹάȴף˹˻ûʲôͷ
ս򡣹ά˹ٶǰѰŻᡣʱȴ򾲵ĿԱָӺߡһ£ٺõ֯ģ뽨һгϵϣʢʱڣ˹÷а£ȫʮ㣬ڸ֯߹άȱ㡣ڵӣ˹˸˹ֻбһų㣬Ȼ̫в
ҲԼΪʲôղҪϵԭ򡪡ֵĺһЩѹȻƤѹǸһ׾ŵĲöԸ̫ԼôͻһΣͣ20ӡ
ʱ
йǽȵģΪĴ˺յ޴ӷӡǹʹйöͲãйԱдǺܺõĶû⣬ûġ
вǱԺĲסȻãôǿԵġ֣Ҳʱʱ̲̿˹ǹάû˿ǹάȴԼΡԼָӵ˶ûãԼ̸ʲô֯ԼͻƣȥǣߣϣǸԼȴǲܵġ
ҾͲںߵһӵĺһֱάݺݵţгʱǸʱپʤ


952 ԭĴ
ϰ볡йӵĹйȥˡ45ӣйһŸڣǾйӻصˮƽͬʱΧſ˰볡ȴһû˵йķأϾЩ˵ġ
ǼʹˣҲܲˡ
̫ٶˡǲ䣬ң
찡֪Ϊʲôϸˡطѵй90ӣҲ̫Ҫ˰ɣ
ھǰʲô
ھˣȺҲð۵ڽˡºģ油áά˻з׼˹һ¡øˡ
ǡ̳лְѼ˰
У˫ٶȿ˭û뵽ȷ־ȻĲ˱仯
άĿ£°볡ΧŽٶԼӿˣ˹ʼ߿£ƵƵұ·λÿ˵λһʼûľ˵вǺܴ󡣵Ǻܿ죬ʶʲôõĵط
˸ҪͻЧģҪйĺ˺ģҪķʽûᣡ
ע⵽һ˵ʲôͷѾˡֱ֣뿪Լλã˹λߺѾ뿪ԼλãĲλЩǰ©
άһĴ׼ȷʱ˽е©˹˹ֱСԵס˴򣬼򵥵һۣι˹ĺŴţ
ŽѾע⵽ⳡûһһǰһȰ˳ȥ
ǽסϯߣûͣ٣ϯٴŴţһΣͷվŵ࣬Ҳȥͷ͵شһƲĶա
еԶԱóȻʱС͢ݺݵ˳ȥڿкεļǣŵ߶ȥ
Щɣǲûд򱻶ˣԼ֪ʲôʱѾһĳ˵߸شǡ
Լˣ㾡ȫʻû꣬Ѿһš
ԥģٶȺɳϣ˳ȥҲŬ̽ȥҪס漴һصͷһҡǰ˹սţһʵϣɾʱȴرסû뿪Լ֡
Ľֹͣˡ޷󣬵ʲôľЩһĶǰͷײϲ˹ĽҲϧһֱΪһ˵ӣΪ򡣵ǣʱǲſʼЩףӵĲѹȣһ
һҪӮǲΪ෴Ҫƴ뷨
һԳɹΪʲôԳɹˣ飬ЩǶ˵𵽵ģãмá
ʹڵţĴŴ˹֪Լǵ鷳һԲͣš˹Ҳ˹һš֪һ籭ԱزʲôʱˣûУӵĴУйֵزô
ʵ֮ȫΪ֮йһڣǰõסĴţһԱʺ˹ײ޷籭Ǯ˵ǲ׵䣬ǲѧϰģȡʤġǿԿˣΪ˹ҶӣԱ˵ţҲЩʡ˭֪һµĺкյڻŸֿ
ܽܡ
˹֣վһʵûеأ֪취ʿŰ쵽˹µġϣ˹սźܼʱû̫ܵصĳײǳЬϻһ˿ڣѪһĺˡ
Уûµģû£ǸǺײģǶģĳײ
ΧŲ˵š֪ղԼʱ䵹زѪ棬ѾŻ˹˹ڳҲˣ״̬ȫķˡôƣãһЩգ򱻱Ƶ̫˲á
жӮһϺֹѪҩٶȳսˡ
ղžװáάһ󸹷̡ĵزʱǻʶΪαװɡǣһֱǺǣΪʲôˤˣԲݲ𣬾Ͳᱻָ𣿼ˤˤѵͬ˵ģܹö
ЩҲֻ룬˵ǸһΪ˹һŻƺ˹ĸм㣬֪˵Ҳùά̾˹ľ黹̫ˣ
ˡйӷٶĿйӵƴ󣬲жԺܶҰĬˣΪҪģ㻹ô
ǼʹˣǰȻϯкȫĶͣһ¡
Ҳǻᡣ򷴵Ⱥܴٴμά㣬ס󣬰ǰָ֡ճûͱĿ˹ϣĿһŰάǾʱԺ͵ûѡҲ֪ԼϲֱһЩֱĲϲ˹ȥҲùάһͬʱ߸˹ǣҲʱֱ֣ȻһŸûԥһŰø˱·ĺ¾
¾ȻˡλǿյάҲһټĲԺӵԱΪһ¾ʱϸҲ൱㣬ܵ൱Ŀ죬ֱӲӵĺ󳡡
¾ͻϮûκأ
ҲӵĺߣһӾͽˡʮӣһֱΧſ񹥣ںߣѾڱˣʱ򣬿յάϵҲЩıǴƬƬĿհף˱˳̡ʱĿԼ̫ˡڣĶǣ黹ǿԵġ
˵ʱƤӦòλȥġȻƤʱΪǰ̫ˣ˹ȥλ¾ļȻã˵Ŀϳ̣ǾԲġ
·Ƥһ׷šٶȺܿ죬ƤȴҲûѷɫ٣ʱҲˣΣһŴеǾʤˣһһǶһпܱƻģ
ǣ¾ûзǴͳ߷棬ó·е߷˸ŵ£ĴȻκ⡣ʱһŴ򣬼Ϊ׼ȷλĴĽ£ڽԵϣγ˵Ļᣡ
ʱʲôԥģֱӴţҪƯĽˡ
Ƥı˻ѾܹյıˣƯķֱߺͺ¾ͻƣʹʱѾԿ˹ˣͿıˡ
ˣǣҲ֪Ŀ£ĳ޲ġȻȻһż٣˲·ȥףһʹÿʧȥ˷λá֮£ϾһأҪס򣬿ǣһ䣬˳ȥ
ƤѾ׷ǰˣˮĴȴҲעˣֻܹˡ
10й̳ϱɽХĺȲ˭û뵽ΧŴʮӵûпйӵڶžȡȣֱ漣
ʵ֤ƲɵġһŷֱߣȻԼǰ㡪ʵǣãĻᣬҲԭĴ𣡡
漣ҲŬԼĶǣҲָ졣ʲô񣬵ʱȴл˵ġ
лˣҺͶһεĻᡣκˣҹͶ


953 
֮ɽХҲھþòܹƽãǶ޷˵ıпйӣܹ˸оľʵĵط
һֱ˵籭ˮƽ̨籭ߵʢᡣһŷڱкܶľʱ̣ҵ±ܹ߳ˮƽǿ߶ݡǣֻ籭ܹǿĳǿߵĶ죬ܹǵԱܵͬ죬ܹȫˣʶʲôµӢ̶ۣ
˵ԱʱҲһ˷ܵ״Ρйǰʱӵʵ̫ˣǷǳõķס˶ֵнûиκεĿɳ֮˱Ҫͷһսӡ
־ɳǣܹõ޻ɳˣֻǿҲлᣬһ
˵ģϣʲôԱ籭עȸߵģֲߵٺã֮ŷھʤҲǾٹ죬ʱ˵һܹȫΪ֮𺳣Ϊ֮Ƶġ
ʲôܹڹʲôһ֮ô
ƤվűϣƵһŰѹŵ˻ȥȥڵϵĿҲȥԼûܹ׷Ƥܵԭ
ҲĿջĿ⡣ǰʱĳɫķӣе飬ΪԿԼһ˵˰ǵķضʱȴޱȵϣǰҪôһҪô硣
ţǣѾЩ᲻ˡһŷȻûȫʧȥʤ㣬ǣȴѾʧȥ˶־ˡ
ԵǿԱԵһδǵԱǾôΧҲѹǵĴţٴεõ˻Ļһηˣǵĺ߱߳ɸӡ
УΪµ飬̬ʧ⡣̬һʧ⣬Ҳû˶ĸдˡڰǵԱ˵һɱƥѾؿǵļĶһУǱΪԿйӵСһǣĽجΰļֻˡ
СģСģҪѹ̫ǰһͻѺȫ򱬡СģСģҪɢץס˻ᣬͳ
޴ѹϵѹԱǵͷϣǶ޷Ҳ޷֯𹥻ˡ˹ȥ˹ϳĻᣬص㿴κξٶ
һһβҲûͻϮ˵δԽܣͿص߶޷߳ıˣôһĻɡ
죬ҲʱĻйӻ10ʤõСĵڶ֣ڵǣѾ԰ͦصԼСУӱˡ
ʱҲǳĳһԼ֪һжôΣաŽĳˮƽӣټأʹйõһʤǵģȴûΪйӮһйʹӴ˱ǿˣǣ٣һ󣬿ű˶ţйһ籭ܹһʲôɾ͵ġ
ɵò֮ߵߵعͷʱҲһԶԼЦݵӽ˹ˡ
ߵҲܺãֻǲôʱˣֻȻҲ֪ʱԼӦ˵һʲô
ǷȱǷȱһ档˹ȻЦ⣬ǰǺźҴʱûкȻ֪ǿҴûļڱб㡣ܸˣҽˣΪһˣΪⳡеˡ
Ҳ˵
ΪˣҲҲӮӮı̬ȣӮҪźơǶʤߡ
ô˵ɣǶ֪Ľʲôõ֣ʤߡû˵ʲôôš
˹һ仰˵ûдһйȷʵǻ˱ʲôҪҪĶǻ㹻ƣ㹻ġĶڽı棬ߵĸԶġ

ˣĸھ˾þõ֮ڣ˵ˡ
ͬһ֮ڣͬһˣΣΣǱɱŻɱǣǿɱǣϲɱǣɱǡڣһȺҶߵķǣһǣ
Լĺͳ٣ʱУûзŭûƣֻʹ࣬Ī˹ҲһЦݣЩѹİǵԱǣͻȻҲʲô
ȥһ棬ǷȥĴҲǰǵȫѹûˡһʱŴʱͻ̵ᷭģǣΪǸǰ᲻ģûлʤ
ʱܸѾϰˡ
ⲻǣǽ쵽ΪģǵľֲѾٵĺˣҶҲҪôԼЩŭĺıһҲ䣬һҲƽҪǹھʤǿĶ飬ǲηκˣ
Լĺȥ˺þãı󣬴ļԼعͷ˿˹ݡ
˵ûǲġ˹ˣҲһĿˣȥֵĳͻûû˵ìܡڱɱҲɱΪ֡ǵģûߵһǿֻһˣǲˡ̫ǿ̫ŽˡŽɣȫ֪ʱǿˣʱǿӣ

й10ʤ֮󣬷ͿصߵıҲˡ˫ߵȫĲɣһ00սǵʱй10սʤλСһǰߵϢҲвμ籭ıȫˡ
˵ûĹǰߡ͢ҲǰȷСߡǣǵĳ߱ϾȻģй𾪵ġйʤһһ߷ȷʵ˾ÿµġ
һĶѣһĶ֡ɱ˳ˡҲǣ26갡ɣڶȡ籭Ͱ棬۷壬ɱһҲӦõİ
ϣĿҲһµġ˶ɣڴְҵĵΪ۷״̬ˡһ籭ҲעĴ̨
״̬ܲˣֻǲ֪Ƿܹ籭ļ¼ǰѾʮˣٶȥģпܴƼ¼
ҲǺܹע飬Ͼ籭15¼˽ӽ˭ܹΪ֮Ķ¹ĿйΪӽˣǷܹƼ¼ҲǶΪĵġǶΪ̫ܴϣǿڵı֣˭ô˵أ
Ҹ˲ǺܹԼ˼Ҳ26꣬˵죬ٻ籭ߣǸ¼ҵģ˭ܹȥ˲ɣܲɷõʱĬһ֮Ҳ˿ǣȷʵ飬δͦġڽ̭ǰ˦һеİԣһҰѼ¼飬˰ɡ
Ļ˵֮ȫýȻһƬңǣһƬУȴûκ˸ĻˣȻĻЩ񣬵ôԣ˭˵


954 ׼ĸ
СһйصߵıҲһȫĿ⡣
սʤйҲ˲Сĺ䶯籭ˣĶ棬ӣ͢Ӷߵ൱Ȼŷŵ⣬͢ά˹Խλһ׽⣬ӮöرƯô˵ֱǻǼ̫ˡ
ǣʱЩ飬ʲôҪˡ˵һ飬ǸΪ˹עģҪ籭¼ˣôⳡҪ߽ȥ
ǳԷôɣ籭ôףȻǹϵһǣҲǸΪɵ
ң˵ͿصߵıֻҪƽ֣йӾСһˡȫûбҪ顣߽ǰҲʹǲ
ǣҾҪܼᶨĻشںòײŰʿ̧Ҫǣʿάסˣ͵гķӡôǿʲôķӺˡ
йڶ־ټΪ籭׼˰꣬Ҳʲô⣬ԣһҪģҲһʤСսʤɱ֮飬й˵ֵף顣ң֮õһñϷҲöţڵܵġ
ȻȷʵҲҲǺҪķ棬ϾһްͣǰսһһƽѾǰ⵽̭ˣˣߵҲ൱Ĳ
ǰ˵ҪҲÿصԱЩডǱ˵ʱЩŭЩǣ˭֪Դŷھʼ״̬ȫǽ˱ߵģʽ˵Ļ˭ҲţǾԼҵùˡ
ˣʹӱһʼǾͼĳ˺󳡣ʼء˭֪Ѿ̫СˣС鲻ܹһ£Ǳָű˵ҪȻ͹һˡ
ı֣ҲʹйӴӱһʼֱȡȫĿȨ
Ȼص˱ĻŻסˡ˵⻰ǲǹΪŻǰô˵ڵйӣߵÿɱһӶˡ٣ܹе㹥ˡ
Ҳ˵ˣҲԽԽΪˡһϾھܹŵòҳɵúˡƼ˵
Ҿã⻰ɲϹʵ˵ʲôҶ˵˵Ϲˡ
Ȼ˵ϹҪȷʵǹ̬ƣǸҲԼĽ
ռйӴÿ˺ܶˡǺһȣλȴԽԽ֡ܺϵǰ壬ۼ˻ҵλҲʼӦֻǰ߮óλã׼
ʱܿ͹ȥˣӽϰ볡ʱûмδ򡣱ۼˣֱ֣ܺͺ¾ߵûǿԣĿԣɲ
Ǿϰ볡ʱӭᡣ
ܺһŴĽ¡ʱĸһǰҲɱ
µǣԷһ£ʧȥƽ⣬ͣˡ
Ǹᡣ˵Աոô꣬͵ɴ۾
˦˱Լ·ĺ򡣶ͶԷǰײһ𣬶Է˵ϣҲһ򣬿ȴȻҽŰ򹴵£š
Էĺ˶Ĵһϣҽһģ򾭹һʮȱƶһ˵һȻ٣һ˵ڶ˽
ǰŽ
Է棬һϡһ飬һ˹ȥһ̧Żζһ£ڶŹϵʱͻȻֱŴš
򴩹Աɣš
һһζԺȫϷˣһƬڵҲŹϯţйԼ顣
10ıȷ֣սȫʤСߣ
һʱ˭ѾйӱȻʤˡصķˣѾйӱȻʤˡ
ڣΨһʣ˵ñϷˡ
303030
пǣʱ֪ȴȻҪԼй
ʱȻֻһ򣬵Ƕţ30
ıʼý滺˺ܶ࣬йӶջصԼİ볡͵ƴ򣬲Ѿһȥ
Ψһͻǰǰ棬ԼվڶԷİ볡Էĺվ״
ȫͰΪǰʱϢġ
ϰ볡¹ȥˡ°볡ʼٴη˱仯
һνӽʱԱǷ֣Ľ¡
ŶֵĽȥ
ֵһ߶ءûԸܹȥǴĺŷģٶԲǲУ߷ɲϲ߷е߷ɲôϲá
ֱһŰ˶ֵұߣԼӶֵĨ˹ȥ
ֹȻ׷Ȼһһжһε
ٴνŽ˳ǰ
š
20
ʱ򣬼ûʲôȺиܹйˣʱǣҲͬһ⣺ѵһ㣬Ҫⳡ棬˼¼
صĸˣйҲһֱٳҲᣬǣ˵ڰʮķӣֱ֣һųԴˣֱӷţ塤ͼƶţҪס򡣵һƬУ˼ٳ˿塤ͼ׵ǰȻȿ塤ͼ׸жϳλã塤ͼЩȵһ£ǾһµĹУѾ߸ߵ
˰ɣ塤ͼЩȡλÿǴ⣬ĵطҲ㻹һЩ࣬ĵӦòԶˣڴ⣬Ƕˣôõͽţ
ǣʱһĿɿڴĶŷ߸ߵڿУ·ΧһڵתһȦһһӱͷ½ϵ̬
塤ͼ׵ȻóڸʲôǣĶʵڳڴ⣬һյǷӵ뷨
ϣΧĻҲع񡣻عͷѾ˵ڵϵİԼĽ
ⲻܣⲻܣ
һ򣡣ñϷйɱ̭ˢԼ籭¼˼¼籭ֿ֣һ
ɫƽĿſ塤ͼף˵ҪñӣҪñӡСҵĹȻôСôãΪΪ˹Ҷʿѡ׼ˡ
ˣ˵ˣӮġǡͼԼĸ磬˻ȥɣûʲôýܵġ٣ҲӦΪ˸еԺһı壬ӰҲᱻ˷ŵġ
ǰǶ˵ɱ籭ȦСҲһ޷ƽɶʮ¼ڣȴ֤ˣֻҲһ׷ƽǸ¼
޿赲ڿصǰٴȫӵġڣһ׼׼ˣɱ̭ˡ
ңʣµıУÿٽһʤ


955 λõĿ
йɱ籭̭ͬʱ籭ʮǿҲȫˡ
Ԥϵʱ޵Ķӣйձȫɱ16ǿǰĴã̫ûгߡ
ֹˣ޵İ磬磬͢ӣҲ׷ɱ16ǿīҲɹߣǷޣֻмһ֧ӳɹˡ
ŷӣһζӵļΪͳǿӵֱС鱻̭ڧӢײײõ˳ȨǺ͵¹ȽȶȻɹسˣǼʹˣӢ¹֧ӳߣŷ˵ҲǽеĵԾˡ
ͷһϽ籭ǾһһСؼң飬Ҳˡ
Ҳȫ̳ĵ˴䶯ʱˡŷ޾Ȼߵ˵ԣޣ׷ƺԤʾʲôµʱĵˡ
Ļö࿴ˡ
ȷʵһΣŷߵ൱áʱˣϢˣͬʱҶҲԽˣʹúܶŷ޹ңһӶûԭսơǰӢӺһϢӢڣԱȷֶɣΪǴˣڣȫصıܹڻϢͨԽԽãսƵλԽԽͣҲΪʲôŷһ籭ȫӲѵԭ򡪡˲˺̫ܶ࣬ࡣԱǣϾǱŷԱõġ
õҲԼĶ˵ţʱȥƴһѣʲôʣˣ
˵ΪʱйӵĶѾˡ
Ķ֣ϵģӣӢӡ
ӢһС棬Ȼ˵棬ӾͲһλӢʮʮһ˭֪ӵʵж󡣵С棬Ӣ˲ٵ鷳˵ǰѲŵ鱻ʧȥλã˵˺ķȱϯ˹ҶӱоһЩ⣬˵ּ̳ӢŽĹٴͳ˻ֵëǣСһվӢӾȻӣֱӵСڶ
ֻҲȽϱߣò׼ӢӳСһȴ
ʲô飬֪Ҳ޷ֻ֤֪ԼĶǣЩⲻġϾӢӲͬӣϵŷǿӡȻ˵Ӣĳɼŷǿһ˵٩Ϊֻвھǿ𣬵ǣҲ˵˵ǿģйӣйôǱġ
й¶ɥȻ˵йӵǩôҲòȽ϶ԵĻ棬˷ޱӼɣģҲǿˡ˵Ϊɶڽķˣԣ˵ʹ2002ǣ˺ҲáŰյģҲûпǲô׵йӻҫĻģйӵ̭עѴ򣬵ǱΪĶӣǵʵȽйõĶˡǣ˭ЩӢ˲ء
ķ֮һһ˿ġ
籭ѾˡͿССޣ÷³ᣬһˡ
ĸһûС÷һǣº֤Ǹά˹Խλһף˵ġڣ籭״̬õԱ֮ӢȷʵԣܶҲţvsӢδؾͲȫ޵ֿ
ʱҲӢ顣
Щ˶ǳԱ˳ŵô籭֮ǰԼĳţԼĲô
Ӣ˥䣬ҵģǰŵ˶ӳ꣬͵İʲƶ˹Ҷӣټ˵¡ѵϵ£ҶܹϳĺԱҲֻһסԼѷһŽ֡߷ʲôǻ³ᣬ£н£ҲһΪӢڲ״̬
һ壬һ壬ûбҪɢ¡˲׵ظ׵ôӢʲôõģ
ԴˣڣҲʮ㣬Ǽ٣ܹ¶ӡڽܲɷõʱҲʮرʾԼ̬ȡ
ӢõԱ˹ٷҡ£ʲƶԼĻڲˣѹֽµ˶ӳһ˵أʲôʱʼӢӳֵԱˡ
Ӣ㹻ϤĻҲ㹻ᡣӢһֱжӰ൱ӳȷʵǴ͵ģһΣӢȷʵҲߣ˽£Ϊ˳ͽǣôһ˵Ӣڲӿˡ
Ӣ˷ŭǣǰ³ССޣ÷Ϊ籭ǣǣ̸Уȫ³⻹ģǣ³ķ֤˵öԣҲʸƲ³ᡭ
̫ˣǱϾӢͷǰ
ʹˣӢʮĵģϾǵǿޡ
ǱȽģΪڱУֻҪܹ뵽˰취ԸҲܹʤˡ
ǰҲԼĿĿȴҲȫýΪЦ̸
˭֪סܹöشǣҲӦףסǶô˼飬Ϊʲô˻
޵뷨ܵǵһµϾ棬Ҫסŷȫûн⣬ô˵Ȼˡ
ҺãһΪתӢӶйӵıǿԿӢĳݣŽղķ˹ʵһǸ֣Ǹּ̳ӢŽĹٴͳˣԻϽղķ˹ϣǸԼѷɭ񣬲棬г׶ɣ££ɣĸϣ˳ΪMLGBϣʲô˼ҲסǰǺ˹³ᡭ³ߵͦõģѡӢѣȻ˵˵ѹ˵ްӢչԼˣǣҲòȷʵʵǰһʱ䣬ܲɷõʱ˵³᲻Ϊǣǻǵÿһµġ˵ΪǣйӻǵСĵİ
֧Ӣӣȷʵǲǰǿˡǰʱǰɭɵĺϣг92ֵ࣬ǰŷĺ˹ڡ
ҪǻǰɭɵĺгζЦ˰ɣ³˹ǰһˣɭ⻭̫ˡ
Ҳǿյó˫ǰô
˵˰ڵӢģϾźǿʵģҲܹӶˣô˵һйӻǺܼѵġȻǰһֱ˵ԴȡʤϾ籭ʷϣûй⼮ӶڵģǣϾǿޣǻҪСΪϡ
˵Աû˵ʱйӵĵһιѾˡһιģΪұ·ĺ¾õ֮󣬿ٵķ˷
ٶȲ죬ҲǿǣӢĺߣȴҲûܹЧءǰʱѾţʮˡ
濴סһŰᴫսУȫãҲǰŽӵ򣬶ϸϵɭѾˡ
ΪʱϾܹԸô֪ʲôӵȻԱһźƣԼıһ˦˶ɭһڣţ
gooooalӣںųɹйȡλÿ֣һľƣȻʣ


956 ãȻʨ
һţڳ߿ĿҲӽϯ
ʵ̫ˣǰҲﻮܶıĿԣȴû뵽ԼӣڿӵʱͶһǿ˭֪飬ҲӺ˲ֹһεıˣȻҲǣʹˣҲû뵽ܹô̵ʱдս֣
޺ڵʱ䣬˵۷ˣ26ͣһԱ˵Ϊ۷ͣǽԱǷõʱһ൱ϸ¾ܵһ27꣬ԱԣԿ϶Ӱ죬ҲΪʲôʮĺԱȴټʮϵĽԱԭ򡣿޵Ȼ֪һ㣬Ҳƺ˺ܺõսŷھһ˸еĶǵıҲ޷ȥĿ˺ܶ飬ϸ֮ƶսôõսôһȺɫҲʵûа취Ӯİ
ڿ޵ķУԶ䣬ӦĽֶУΪյһڡͻȥ֮СشţֱС߷ΪԽˡ֪ܹͻƵĻᣬӢбһĶӼ¼Ա⣬ˣ뵽ĶԸİ취Ҳں΢һЩżʱĴֹ򡣱Ͼλ㹻ѸݵĻٺõͻƣҲпֱܱ
ӢûйķأǺôŲ·ԱҪķĻйҲûа취ң£ô˵Ҳһ󱬷Щ϶ֻܹս˵ͷӢκζ֣Ҫܹŵ󱬷ʤҲֻˡ
ܹӲĻôӢҪѹסйӣʲôѵأ
˭ܹõϳ֮󣬸ȵַӦֱڿ֮ô̵ʱ棬ȡһˡ
ʵ̫˿޵ˡ
ûϵŷһ֮Ȼ㹻ĵԶ뿪𡣲ҲǣһԱ˵ŷڶһ׷ˣǶ˵ŷѾõıȴ󲿷־ֲ100궼ˣŷھ԰ѵóȥѹֶô
ңͬҲĲԼӵʵûзѵϵ£ûûûеɭֻܹöɭĺԼҲӦϵɭһ鲻ᶯľ׮ӣָסʵûϵԼŽǸ֣Լȥˣ油ŽҲǸ֣
ӱ˴һǶô޴Աſԣ
򣬽ƯҲûˡոӣʹôƯһţӢȫ޳ˣ
ʼ֮ǰȫûκˣΪйܹսʤӢӡǣһţǳϵԱǿǣȫ˵ԱҲ˲͸ˣ̭ӢĴӣѾĻˣʱһӾͱ飬һ㣬ҲǵԱ÷˵Ĳͬˡ÷ȥڽλҲ˶ʮˣһûһžͽˣǲ࣬ʵĲͬ
˵ԱʱҲ˺÷䡣Ͼ³籭ΨһžǺԳܵţССֵùעǺ͹Ҷӽţûкͱ˳ܣְҵټĳ˺ƣڣΪܹСͽᲢ۵ģֻʣ÷ΪйĽ˵ԱȻҲǲڲġ
˵ȷʵҲ˵һֱӸд˫ʿ
ΰıΰ
ӺǿӽսΪҪģǲܹʿһıʿغġĽ࣬һʼӢռϷ磬ʼйĥйӵȻ߲Ͼ̬;˺ܶණӢֻҪ꣬У˷ͬĴ󣬸̫͵Ϯᣬȡʤ൱򵥵飺Ͼܼصİ취൱ģǣйӱӸߡ
˭ܹõǾȻôͶҲйӵʿһ
һĺôֹˣһӢ̬ҲһӾãȻʧˡ
ڵӢʵѹ˺ܶġӢ˵ֻȡʤǲܹάֱϵĺг֣жԱǵìܣ쵽˹Ҷӵģﱻߣ˶ӳ˽£˵ǼӾìܡ֣жϵԱһֱǲôϵģӢҶϵжϵǣһ籭ȴŵϵȻܺɼõʱгɼ׷ټϿ޵ͷѹǵ⣬ڣˣȴĺгҲˡ
Ӣӷ˹гǳվλģ˺棬ˣǰŹóӢܼ꣬ǵĹڶʱڲû𵽶ĳЧ
ӢӵгһֱŽºϲ⡣޵Ľ취ýߣ롣ĽҲǽһЩ⣬Ͼ¿ߣУԲأĹĺܶ࣬ͽ˺ܶˣھֲҲ߹൱ʱʯгվλҲܹӦ߷λ·ӦúܺãǵĺʼһЩɹĿԣû·ᣬӢߵ˳ˣټϽڱ·ϱܣҲʹѾߵ൱ˡ
ʱӢߵþֿʼˡ˶θУͬʱ̫Ӧһżʱ޷͹˳ˡ±ϾŲʣΧ󣬾ǲ֪ʲôܶҲٵ飬ٶȣΧͲǰ壬ŵʱ򣬿˵һģǳ֮⣬ĲӦλ֯ҲȽǿ٣ʱû˸ȻҲ͹ˡ
ΪܵͬͷӬʱİȻҲ޿跨ġʵʵǣϾ缶ˮ׼ԼгеʱܹģҲǸ׶ɴˡ
׶ΪӢԱӢԱΪټľֹ״̬µԭͻ˴սʱǱȽϿ׵ˡ˱ܿصԱҲӢʱڹҶӵϴ綼ĲɵʱҲͳ˽
ܹйӵв൱ĴģϾӢгô˵ǲȱżġǣڵǼȴȫһĽҲȫ߲ˡ
ӢǿУΪֲڵһˡǱû̫Сϵڵ̬£ߵһͿˡҪӱ·ͻԼдţ³Ҫ·ɱϣԼͻƷߣϣΪʵԼš˶ڸԵľֲ ﵱϴˣ˭ڹҶӸ˴֣õʱǻܹһ£ڣ鲻ãҲǸΪˡ
ʱһֵַĹȥӢӵĺһɫҲûС³ϣȫӢԱķɣȻ㣬ȴ֪øЩʲôһֱҪ򣬵ƺĶǣȴҲûмںġ
µһŷɹҲڳߴĸߺţӢ
ҲʱٴιҲϢɱˡ


957 ľ
ܹóӢģҲӢͻơҲʱҲѾ˹ơһΣǰӵ˺󳡿֮˳ƴһ£˰ź󳡳˹ȥ
ǸԱǣļȴܹηغĵġļȽȫ棬ķҲһ֯Ƿõİ¡ڷλΪг򣬲óġӢڵгȱҲһں蹷һԱһ㣬⡣ǲûзߣ˹ҲãҲãӢķԱǹ˹أǵòȫȱϯ籭Ҳֻܹðߺ
ȻʹˣҲûа취ġǿ΢һЩı䣬أ˵ڰ߷һ˵ĻԮпܱһЩǣʱȴȻֵǾͲܹͻˡһ͵վͻƣջʵ̫ˡ
ҲǵĿԡӢ20442ĸгĻºռסλã϶ܹҪںָӣôټ˷ͺĻô䣿
˫⣬ֹǲЭ⣬˵⣬չĻ˵ӵ⡣80ӢɨŷޣӴ˾Ӣ442˿ȵΪ442Խһ⡣ʵϣ442ԿƵʱŷ޴½е352ÿζߵһͿȽսǾһǻļ20꣬ҲԼǵĹִˡ
ֱͻ˺󳡣صг˵ֱͿûʲôʱ򣬶ɭҲ˹֪ǹģǹģͬʱҲ˶ɭ󣬴ƬĿհסǣʱ򣬿ؿס˸֣Ͼò涢˺¾޷򴫳ȥֻܹѡӭͷƤԼ
Ƕɭ˷׼һ˵ҪܱҪһһ׵Ķֱ࣬˳ȥһܱĶŵ
Ƕⷸ棡ӵϳЩŭŲпˡεҡҡͷֻǸ˶ɭһŻơɭȻܴ󣬵ȷʵû˵ɣҲĶ
һ۽ϯЩ޺ޡıйӵĹᣬһҲиĴΡֻҪµ˺ģһιһƣԳ׷йӵĹ
۸ûнӦߣ۸йӳ֮⣬볡ƽǣʱȴҲֻܹ۸ͷ
ɭֱӷŵһŻơʱ򣬿Ҳ˻˵ϣɭ¡
ոϰ볡޾˻˵֪ǲһϢڵ״̬ӦòãͲܹһ𣿡
˵Աûп޼ǿսЩЦ⣬ʱȴʲô
վҪ𡭡һ¡
ʵϾҪǿ̫ġȻµĴȷʵأǣ˱ʱ򣬻ǵ
ﲻͬڶɭɭȻܵ˿޵أǹףӢߵĵĺѡѵϵ£ͷҪ¸غ͵ɭ˲¨˲Ҳǰ桪ʵʵ˵һȻǾֻʹ򵥵ķֱӷŵ£ĻôǸںһһġңΪӵʱҲ̲סĴһ£ǺԼˢһһķʱġ
ԽԽ˰ŶԷĻˣҲţŶԷķߣһŰ˳ȥ
λúܺã˶ڻѡһֱӴˡϾӢȺ׳ȣйӵԱǴӼȫԱˡңǴӢĲٶҲܹʱˣҲжѡΪ׵Լŵķ
ŵԱվţĺšķأҲǿ޾İŹ˵ġ
򣬻ǳǵԤˡ
İȶܴҲʹ˶ΪһŻ򡣿ǣڴ˲䣬ͻȻ˱仯ⲻһ෴ȴһûκλȵľ䡣
ǽǣȴûзɹǵͷŵӲĽ»šȫ߳ټΪѸ٣Ӧֱӱš
ûվǽһʱҲǵһӦġȻһŲ򣬰Լ˳ȥصĴĶϣͬʱȴҲ˻ȥǣʱȴҲע⵽ˣԼĽǰһƬҡ
ʱץסĸ첲ҵذ˽µľ￴ĵĸ첲ϱץĺۣҲʶˣҲζţѾ˾嵽˽ǰˡ
ͬʱҲĲĽŲʱڴԱԼλÿǡϾվʱѾȥˡȴϾ뵽ʲôԼʧλˣҲ뿪ˣˡ
Ȼ˳ȥ֪ԼҪվȻٲĻܻˡɲȵ׼˵ġĶӱղŵһļΪܣѹƲסŻµ뷨ʱҲ֫ŵصſŵģǣ˵һǣȴѡ˷ûսֱӺ˹ȥԼͷ·ϡ
ֱӺϣһӣһʱ㡣Ķ淶ʵܹһĶκνǻΪǸûѧġʱҲţκνҲ޷ΰĺĵλͱЩûкúĶǲһȻڱɣΪ˹Ҷӣƴġ
˽пǴ𡪡ƾһͱȳʮʬǿ̫ˡ
Ŀ춼ûпڡζı䡣ǣʹˣҲܹΪ֮ж
ȫΪ֮ơӢʢǷ˷
һĶӢӵʿȻҲʱ򣬿ʼ˷ˡһΣӸסԼѷĽ´˳ǰӵ£ûκλڣûκԥתһű䣡
׼ͷʮʮһšкйŽһ
ˣ½ˣ
µĹҶӵһ̧ͷΧͻȻַ̧Ҫлϵۣԥһ֮󣬻ǻعͷһлơ֪ģϵֵۣøл
ʮӵʱת䡣µһű©ص11ƽ֡
ⲻܣ˵ԱǰȻ޷ܣôôңǶѾǿҪֵķֱˣӦúͷһǷϲŶԡ
ʱϣйԱҲҡͷǲĵı顣ҲеһЩˡ
ҪĶѣֺǿΣҪģǺͶ֣ƴս
ǵģ𷨹Ӣĵֿ־ǿǣڵǣҲǲǿеġ
Ҫսս˭˭
Ǳˮһսˣǿɣ


958 ǿĽŲ
Ӣӹһ򣬵ǺڣʱҲгϢʱ䡣ӵĸ棬߽Ҳˣ°볡ʱ򣬶ֿ϶ǻķ˵ģǱöסǵĹſԣǲɥ
ңһΣûΪġ˵ֵǣĺǿӽˡȻ˵ǸеǿӰɡҲˣǵʵǸǵĺѾɢˣǵг֯ǵǰ³Ǹʲôķϲͱȷϲ񶼲ĺ˹ӣǸʲôǹȻõ˹ھҲʲôھӣ߸ǿʲôŽ
ҲһƬӦ͡
ǶǿӣҰ˳ɲôֹۡһֱӢϾǲڸĴʡŷԱȣҲȷʵܲڡһΣѵϵºͰʲƶսԷг˫ûȫǰ³ߵþһܶľ׮˹ľ׮ܶᡭ
СʱԼȫйӱϾС棬ۼʶ˷ıҲӮǸǿεĲ赲ڷʱĵαɵġľǼӢ֮Ҳʼĥˡ
һܹŵӢءǸʱ򣬴ӢӣйǺεȵΰ٣йӴδйҫ
Ҳ֪ڵйӺӢʵȷʵûȵģֻҪܹúĻסǲġϾӢҲǻ겻ģһǴһŵĵˣϣġ
ң˺ܾ֮ҲŸƿˡ
վλе㲻԰°볡վλƼ˵
ûϵǰһЩʹԷ߱仯ӢҪð󳷣ôȫˣҪúǰѹôйӴáıĿ϶ǳӦյöǰ塣
һԼ򵥵Ľһ£תͷȥˡһλ֮ζǲǰŲʹӢķزһЩʧλ
ƶ˵ȫйɫǰ档̾˿ԣרǰˡ
֪ȣκ˶Īģ˵ȱ˵ˮƽߣһ޿ɡǣʹˣһгģżʹǰߵñԼãЩôǰ棬ǣְǰ棬Ҳǿʵڲһô򵥡
һйӵ뷨أȻøΪ֡뷨ڿȴҲΪС
뷨ܿҲõ˿޵ĻӦðߡ
ޱϾȵġšӢӲȻϵ˼ʱߵҲðռҴ󡣾ִӢ˵ıдڹġ
ãҶж϶ˣ͵ŵùˡ
УǣƻǺֱ֣ܲץסһᣬֵ󡣺¾ٵĸȥǵͣסӢĺҲŲ˻߿һˣû
ָ޷õӡӢ˵ʵ̫ˡ
ֻµʱ򣬲ŻЩв¾Σǻο˰οûܻοǰĿشܺܺȻ٣ȻͻȻŴţսȫڶԤ֮УʵڲǶãûʲô˵ģղķ˹ǱӢŽֵĴͳˣҽ¸ĻᣬˣֱӰ˳˵ߡ
ȫȻȣһ㶼йء
վ˽ϡ
ȫûлᡣݿһӢ˵ķվλ͵ó˽ۡӢʱͺãǷ˴򷴻Ļᣬȫڽѣ뿿ͷ÷֣ܡ
Ҳǲܣվһ㣬ôԷΪ˷ͻվĸɢһ㣬ôͻи϶ֻ˦ӵĻ
Ǹ֣Ǻ´ڰֶλ߻йӵǿƼЦֵǱ׳һȦĻᲢʵϣǺ´ڣҲһûϷǻƼʱܲ˵˵ĸλ
Ľ˸֡ϾλûеϣйԱ˵ϣһЩ
Ҳ͸һѸλȫסˡ
Ǹȴûйţǰ򴫵˽⣬ֱ֣ȫٱĵһ㡣
ֱ֣Ͳһ㡣
ֵĴܵλƶҲΪֱ֣һ϶ֱ֣Ż΢һЩҲǰĿˣź˳ȥ
һӢʶйӲֻһǶ˵ȴеźʵģղֱ֣΢侲һ򴫸ĻԼеϣһġ
һ£һţߵøӷŵĿˡΨһ˸еǣϣȻ״̬ǻҲλã޷ϡ
ֲôãǴ֣ӦгһЩӦϲźá
ƼҲܿڣ⻹еġֻг˭ǰ棿ţɱˣ¾Ҳ̫ܡ
߽ҲԼѴ
ʱһ˷Ľ࣬Ӣ˶Ķȴһ㶼ûзɡʱر˼лж棬βܹγɵ˵Ĺƣټ϶ǲҲ߲ʲô취
˫ľ棬˽С̥ӢԷĳйӣǸ𹥻˫ľ棬Ҳôˡ
ǼʹˣҲȫ޹ף£ҵһ᣺򴫵ǰۼһǰ壬ָλãһΰ˹ȥϧۼܵЩ죬ԽλˡۼԼЩɥһĻ᲻٣ϧòϡ
ʱһĹȥӢҲʼԽԽˡⳡйӵĻԽԽ٣˵൱ֵø˵ġ
˼ʱȱĿ϶йӡ⣬϶йȱġӢϾֵģһϣǺ⡣
ԺհܺܺϾͿ̧֡
λòáվڽ⣬Ҳһԣûʲôᡣܺǲҵ˹Ҷӵϴ磬˹ȥ
Ѿǰʮӣûʲôʱˡ
Ȼⲻ뷨ſ޵뷨׼⽫45ӣȵľᡪҪĥǣҪһɱ
Ѹ׼λãεذﶥ󣬶̧ҽȥܺСĽŹϣ΢һ£ͱססҽҲݺݵһͬʱ̧ŲҽϣƼҲת˹ȥĵתƺܺõİ￨󣬶ҽҲܺõĻס򡣿ϹͼλתѾɣصͬʱҽŽŹǰһƣӿҲ˹ȥҲ˹ȥ
ֹ֮һƬղķ˹Ѿ˳ֹƺЩˣ򹴻ƺ¶ղķ˹˳Ǻܿ죬ʶԼڴˣһǰܣ˷·ͻȻһǰҽűһղķ˹˫ּ©˹ȥԼղķ˹ٴ׷ذͱ
ˣˣʮ߷ӵľɱҪ򣡣ˣйٴνǿˣ
ʮӵĵȴΪһ
ϿЩãȻĴҲȭͷ
ǿΣһɱǿʱҵʱǣע̤ʯ


959 ߵĶԻ
йսʤӢϢһըһϷǶ˹
ȷʵһ籭˲ٵ⣬ô⣬˻ɵҲֻıǿߵĶԾʲôӰ졣ӢȻ˰ٰ٩ǺôҲ缶ǿӣйӣִӢҲһʱ伫ΪԽܡ
Ӣ˰ﵽ˿޵ͷϣΪǿָӲڱزŵµġ޶ԴҲǼΪýҲ͸¶Ҫְ͸¶˵ӢԽĶӳ꣬ŵһЩеķڱĽӦӢܸˡ
ǲܸ˭ˣ鱾ǶĹؼˣı̬ӣһе֮ء
˭ܹõһˣȻӢĺ߸أȻ˵ȷʵȱٽȱȫĺߣǣϾҲӢĺߣȻôһΣӢ൱Ĳ⡣
Ͼ1986֮ӢߵһαôˡȻһֻˣȴҲһӢʹ衣
Ͼеĳ谡ӢôҲǸǿӣ͢¹ǿ̭ˣǻԽܣǱ̭ˣǾ޷ܵˡ̭ǣǶҪϰΣοйӣ
Ա̭Ӣ飬ӦΪ֮ΣңȺ̭˷ӢҲ壡
ӢýԴҲϾͿʼ˽£ǣʱȴԴ֮Աǡ
ҺܸսʤӢӣǣҲΪҵʤ෴ҵǾãӢôĵԼ鷳ĻǵӮ˵ʲô塪벻˵ҺֵĶô㣬ҾôǷֵģӢʲô飿
ķҲýϾͱʵܶ˶ע⵽һˣ籭֮ƢҲԽԽˡ
Ͼѹ̫˰
ô˵йڽ˰ǿѾǸΰʤˡϾǹϵĵˮƽȻ˵һպҲǷһأһ籭̭׶Σʮ˵ıǾͶ׷ײˡ
ĺ˺κıɱˡڵ൱ɫǵз渥˹ͿڸԵ涼ΪͻˣߵҲ൱ĳɫġ
ҲעǵıҲΪĲԹʵſĻĺĸڱ籭ʣĸ˹࣬ߵøƯܹ͡ǣϸĽ֮·ͻ֣ᷢ˹ĽƵϸҪģ֮£Ľûʲô̫ԡ
֧ӣȷʵǿ󡪡ʾӣǵ·ҲൽͷˡȻ˰ǿϵıϾ
̭֮ϵҲˡڵҲ־ɳǣû˺йʱſ񣬼е̬൱ĳȣ˵൱ֻںսʤˡ
һ棬ձҲһʦǺҵ˵¹ˡ¹õʱŰɱǲκģˢ籭ļ¼ʱ򣬵¹ҲҪˢˣҲŰ൱ҡ
¹ʣµı˵ˡڻձ֮ǻ˹工˽ļɶӡɶӵʵϾһȻ˵籭ŶӽǿĴͳǣ籭һͳǵ¹˱ǿ98꿪ʼģ¹ǴǿҹһҲǡ
ʵûȡϾǰϴ˹˾ڹʲô˼ұȣ
һǰӡʮǿıл˰ǿңǵĶ֣ҲǺˡȻڵʵ˲٣ߵ˳ĻҲӦܹǿ
һǿλãйҪȥˡֻǵĶ֣Ҳһεһӣ͢
͢Ҳһ籭ĴӡϾϣ÷£ɡȻ˵еרҵȫţں֣ȴΪԼúܺãҲֹôΪвý壬Ϊúܺá
ӰϾͬ졣Ȼ˭֪ɵսһңǣ˭Ҳȥͱһ㴰ֽ˭뿴ǻأ
ֻһ籭÷ߵãʵ޷˾úմߡ
ڣ͢Ӯĳˣ÷Ҳ˽ʮˣһûнñϷά˹Ϊ׷Ҳн򣬾油İҲн򣬿÷ȴȻ
ϣ÷ܹȻǻ籭ʱ򣬾ͿԿ塣ֵŽĻ˵ˣǣ÷ûܹɶԷϣûн
ڣϾ籭һϾСС޺³ѾЯֻؼˣҲһûнʱͣˡ÷ȻҲûн򣬵٣ϣ
֪˶йӵʱǸƶ⽫÷ƽĵʱˡ
Ͼйӵķأڰ͢￴Ǿصġķأ÷϶ܹġ
ǣ˰֮͢⣬ýǣʱעȴ÷ˡǸΪעģɣϾ÷ڵ֣ǰ͢ĶˣҲǺġǴһûù籭İӵĸ߶ȡֲűΪģ÷ھ˹ھôǱȣ
ڣĳ߸Ӳһ˰йӵнйӽǿ˵ı֣ҲԱΪġңùÿζӢأ
Ȼ޷ᲢۣʵɣϾͷˣƾʲôᲢۣᲢ۵ֻ÷ֻ÷õģԱôܹᲢۣ˭˵÷ãǲ򣡡
ɵĻýҲ޿κˡҪһҧûκܹԼᲢۣҲǸ˵ȴ˵÷ͬ𡭡
Ҳ֪÷ԼýԴҲ൱Σ÷ôҲܹᲢ۵İô˵˵Ҫްθ÷˵ϹأҪԼ1986¼Ц
ɵĻʵûмŵġȻ˵Һȣȷʵ߲ģ÷ʵԱȣߵôҲܹ׵İ
ʹӢýڶЩԹԣǣϾҲóǿйĴ򣬺һţǰȫԼ߷1986ɵ˼·һޣȫԼܹսʤһжֵż²ŻóսֻɣĴӼѣࡣ
Ļı֣ҲᱻΪԼƽ֪Ҳ˵ǣʱˣȴֵýţòŭĿˡ⣬˵ҲһǿϺõĺϷĻᡪ˵һǺܺÿģǣ˾λֺγǺܺÿıأ˵һǽҪ֤漣Ҫһˣɵķʽ̭ɵӵģ


960 Ա
⼸ԽԽȷһˡǰĵ沥ŵıĿ˿ڣйӶǰһŰ͢ıʶˣҲΪ˹趷־
Ͼ˭֪̭ÿһǰ;ġԼҲΪͰ͢ıй̫ʤ㣬ǣˣҲǿŰ͢ıԼġ
ɵսеĻžҪѧϰšǵսУǿԿܶණԱĸк߷ȫֻҪزҪˡгѡǱ¡˶÷ӦΪ˶÷ռ˴Ȩᵼ÷ӲǰĻǸʲô뷨ΪʲôҪõǣ޵˹ά˹ͬʱ׷ң÷ΪʲôҪǰͲ·
ȻԼʣǰϣʵǿҪ򷴻Ҫǰǰ棬гȴʹܹٳܹ˶÷Ƿǵʹñ¡ΪʲôҪôû߹ǰ÷ǰΪҪǣΪʲô÷Ĭİ޺ãҪά˹ά˹⼸ߵʵ޿ɾҩÿһõԼǰ壬Ͷϵʵ̫һЩ
͢ĶλܻңǵĺĸкȥҪصӡǵǰƴ׷ѹŶִ򣬺޲ðѶֱƵȫźáˣȱܼصսǰܼأҲǺް취ҪܼĻһҲãǵĶûдУǴĪ
⵽Ƕôҵս˼ܹõ߰սϵ
ð޺⡣Դˣ߽ҲԼĿ޳ӣӴӣ˵ĲϵҪܹϲŹأԼŮѹһ£ʡñ˵Ψסά˹Ȼ⼸Ȼߵòǿôǽˣڹܴܸߣ̫ܲ
ͷҲ֪͢棬ͺӴһ̨˶ѹһɡˣȻСñϷȻǹִİڰϣҲΪԲϵİɿԴһĪҲСΪԼɵŮùǸܽˣɲκΰѱ
Ըʵ⣬ҲԸԸ˰͢ǰ֡
ͬʱ͢սѽҲйء뵽ˣˣǸ˵ԸˡǸ൱ˣҲ֪Աѵãˣǳ÷ϣԼϼõԱ˷ǵʹñ¡ɡǣͬʱҲǸ൱թˣҪõʲôİ취Ӹ׻ʤûս׾ӵ͵ʦ£Ҫ淴ͬʱȴƫƫ޷ȫԼ̬׵̬߱ҲʹʱüԱ˼ʶһ°͢ĺԱ÷ʹã÷ԼλãȻ÷ھֲġּìܵս˼໥ᣬҲͳĲսˡ
հǰ˺ʵûе㶥ǿӵӰɵָսļ̫˰֮Ҳ̾˿ǰʱڻɣҲڱʲôУڣҲȷˡǸֱƢܹɱвŹ֡
ڷĹۿУҲʼһЩ뷨ˡȻЩ뷨죬ʱǾãǿԳһµġ
͢ӣʵһ6070Ҳ֡һǰᣬǵĽԲСڣȻ塣͢ߵøһ繷ʺĳвŵߵһǺǣ޷ᲢۣڼȻˣôǸǣ򣬰͢ͼȥɣ

ҺãcctvǻƼ飬ҵĴݡһΪתϷ籭ķ֮һйӶ󰢸͢ӵıһǿԿǰڳߺͳ°Ҫûۣжÿ
Ҫû۵ĻйӺӮɡˡ
ȻȫأǲΪǵġϾ籭òȱһҪǣйԿǾԵĹˡˣڽ˵ʱҲֱӰᲢˣ˵˲ͬ˭ںô룿
һйߵݻûб仯͢ߣڳһ4231ݡŽ÷ޣǰŵϣ׿˹ߣĸкɵķߡг˹ŵͱ¡˫ǵǰ÷÷ǵǺ޵˹ǰϣά˹Ȼ׷ǿԿȻǶά˹²۲ѣȻǶά˹мӰ
϶İά˹ԱϾͱ˲һ
˵Ա²ɵԱţʵϣҲˡ٣һõĻ˫߷˹ŵͱ¡Ҳܱȴһ¡ǿȻ˵ſ񣬵Ҳһ
ʱ򣬱˫ȴҲѾʼ˱ˡ
͢÷ֱӴǰ塣йӷػϾֽģα⣿ϣǰһӰסòתת˲䣬һ˵ǰ
վλ̫Ϥˡ÷ֻܰ򴫳ȥֺһȺ˶űϵ߷Ϥˣǰʹվλʵͷۡ
й̵ĲȫȻǿǲһˣ˼ģǵս
÷Ȼַ֪ص鷳ȻйԱʵãԼڱͨսԼԷãǻǿġûб˺÷ϸԼҲ벻˭ǿԺǰ
ά˹ǣȫȥ޻صİ÷ҲԹһ䡣ΪǰûһȺ֪ʲôϵǰ棬ǰиƨã
ڣ͢ǰĴֹһҲ趨һǣԼԱǿɲôΪ
÷ǣٴά˹ţ
ά˹һŴˣ޺޵ţʱ÷󣬿߻ûк£ĺ©Ҳ볡
Ƕ˵Ҫ÷õİ취ɷսά˹÷Ȼ
ý壬ǰҲô٩ġȷʵսİôά˹÷һȫڳ˵Ϊʹά˹ʹ÷ķӣۿˡ
˫Ľ඼ߵúܿ졣ͻȻֲԤУɲйӸеĽࡣƺڱʲôս
Ȼֱ֣ͨô¡֮򽻸ǰۼˣۼһųǰ档
㣬˹ŵȥǸ߿չģҲǡǡ˹ŵĶ̴ס·ͻϮͬʱߺź󳡵Ĳλǣȴûôľһͷӭȥ
ͷ˹ŵһţ״̬̫ãҲҺӰͷҲܵ˺ܴӰ죬ڽⲻܴ棬һӰ󶥣ǰۼˡ
˹ŵʱи΢ԥĻܹǣſʵڲġ
Ҳһ֮䣬ۼһŰֱ˹ȥ
ס˵׿˹ڽ棬ȥ򡣿ǣ׿˹ڱݺݵǣͻȻʱǰһ󲽣ţúŸһӹס򡪡׿˹Ĳ·ȥģŵĺ棬һռ䡣ţһźŸ˳ȥ
ˣˣ10˵ԱһйԲԼ۾԰͢Ϲǿ֮һİ͢ˣ


961 ӥ
ͻе˶סˡ
ȷʵ״̬ѣһû˷ϡǣô״̬ѣ綥ǿӵʱҲСһǣôģȻĳɹĿͽˣ
δ̫˼ˡ
ʱȴ߬ȭͷô߷Ͷˣ
ע⵽һ⣺һ˵ӣҪĶǿٵĳ򣬴Ӻ󳡵ǰֱӴݣں󳡿򣬷Ӳᳫǣ͢ĺȴôһ¡ɶԼԱƫõģˣ棬ԱǶձһëճšǶϲչʾһԼļʾһԼУʱȷʵ㹻Ĺϳ뷨ҲĿɳֻ֮ҪץסǵͿǵĺֱӴˡ
͢ĺߣҲȷʵŲС⡣״̬Ѿ»˺ܶ࣬Ҳ֪Ϊʲô°˲׿˹ڰʼ©׵Ĵʣ˵ŵϡˣôĹ
״̬õ°ڵ٣ȴһҲǵЩ桪ͻԲˡ
ֻҪгǰʹ˹ŵģô㹻ĻͻϮ󳡡ôһٲҲûа취ˡ
һ֮йϾ˻൱Լ׷ʲôսйӷǵð͢˲ɣǣʱأʮһ˻صľ棬ס˺󳡣Ϊмֿܵġʱ򣬿ͻϮսҲõİ취ˡ
͢ˣǸСģһǵ׿˹ʧģ˵и׶ɣ׿˹ı϶ܹתٰˣ֪͢ǷҲһ˵ǰ͢Ϊ˼ǵĶɹأҪСġ
˵ԱĻмֵ٩ζϾô͢Ҳȱ¡
Ȼû뵽ᱻַʽȡйӵĽûѶȣҪʲôٶȺԾġûжأ־һҲȷʵɸ߰ܵĺܡվڳߣųڴĽš
棬ȣô涼ᣡҪͻϮˣҪ÷棡
ɵܴ󣬱¡ɫ߿ˣȻˡ籭űЦİ͢һƬĽҲǺ²̨ңҲȷʵ൱Ĺֵġ
߽кŵĹԱԷеΪƺӦñɣĿŵҪԱҵԱ棬ӦðȥŶԣ
ĹԱĿһ۸߽û뵽߽֪֡Ϊһ޲УûйִŷޱľҲô߽֪˵߽ǰ׼ˡòккøУϾܶ𾴲еԱ٣ǸԶ
ǼʹˣҲΪ˵û˭ء
ֻʧء
ϣֹһ£֪ǹġ߽ɣΪΥˡҵԱ˵Ļô㣡
ӲͷƤ˹ȥȻ֪ΥˣǱһ۱һ˵ġû˭ԸɣԶ綼ǣڳ߽УȥˣαعأȫǲǶͦڵô
ȻֵĽңȻйĽѾˣôҲܹܡ飬Ȼ˸ˣȻùһܡֲڳ߷ףû˴ı岻ͬɺûʵǹ֣ʲôߣҪǸôǵð߲зˣΪİʮô
ֻйǵҲ󡪡ֱӵе԰
£ǲ˺ôˣؽûи绰ôйˣڵĹԱĻϾͻˣǲעţ֪Ƕң֪϶ң
ûƽϡһйʶ˭֪Ǹʲô⣬ͳһ񣬺˼ƽûҪɵ̹ȥˡͲжײûкôġ
ɱȰ£߽ŲЦЦҲȥˡϤ͢ЩԱ֪ǵص㡣֪ԼɣǣΪʤҲ˲ôˡ
͢ȱһӲȱϵ䡣ǵĳ䲻Աڳɡ
Ƕӳӡ¡ϴ磬ȱٹ÷ǺģǴһϸ䡣ɰܹγϾڵٺ˶÷ˣԱ֤û˸ں̣ӵоȨΪͱúá
֪𣿾ڸղţһҡ̲֮̿ſ˵ɣǵ͢
ҲڵĻҲǵһңԼĹң߽Ҳ˻ȥƾʲôڣɵǣ
߽ҲȥˣһۿʤʱҲ˲õˡָԼܹʤֻҪʤˣǵΣ˭ǵ
׿˹ͺĻص˺󳡣ٱǾͲûˡֻϣԼǰܿһ򣬲Ҫıȷֳ̫á
Ǹǳˡ͢ǰǷĴ򣬵ȴǹйӵķȥ÷һֱͽ͵ͼѰ͢ǰȴЧ΢ά˹˦Ҳ޷ܺõϣȻǰȴ˭ָӲ
Ǻ˾ְ÷ά˹ǾȻһֱ򲻴йӵķء
Ҳûʲôֵģйڶں󳡣ʮһվڽ͢ôҲͻƽİ
͢ͻƣҪȱԱͻȻżǿӴǶҪǾڹ꣬ҲǾûа취ġ͢෴żǿĸͻƵǣȴûкǵԱǣʵȱ໥Эͬս˵СΧڵĴ˺Ѷֵĺǰ͢˵ĳɣǵĳҲ˶ˡһά˹ϾѾһеĹȫˣôϴӣҲǽС飬ǴݵĻϵģά˹Сô
ɵսƵ⣬ʱҲ͹˳ˣ˵ʱиǰס˶֣򣬴Уϣõİ취ڵİ͢ǰԱһһͣ˭Ǹ
ȫ͵ļǰ棬һֱǰ͢ʢͣ͵˹ͼ˹УǴȱз档ɶصƫãڴһȺСӳҲڵİ͢ս仯һԭ
յ˵ǰ򲻿Ļ󳡲ϰҲǸ򷨣ɵûбߺĸкûʲôǰ¡һΣҲٹڲǰˣǵĹȻҲǸȱ仯ˡôǿӣͼĸͻƶֵʮһ˵ĺ߶ǼΪѵģĸ棬һҲģô⣬Ҳˡ
ӣ˵Ӧ򡣵ǣԼ֪ǿҲҪѼϼܣǾ˵ˡͲɴ˹ӥ
÷һٴƫҲ޺Ȼ̧ͷѵ˵ҶӱҶӮôôܣ


962 漣
Ѿȥʮˣǣ͢Ȼûа취ȡñļǵıÿ˵ĶͻϮжȹģû˿ı仯
͢ȻûκεĽչǵıߵ൱ĳһֱΪֹҲûкܶĺûᡣ÷һԶ䣡һûн
÷ŵλСҲŴԶǣڴ󻡶λϣʵڲóλð
˵ԱűʱҲڲͣؿ˵ŻʱҲ˲١Ͼʱ򣬰͢޷ͻƳɹҲý˵Ա˲ˡ
ܼأһֱǼΪѵ飬ڼԱ˵ˡȻйӵķӲʵѣŲٵģ˵йԱ岻ŷˣĶ̰壬͢ʱа͵˹ͼӲԶԷĻӦҲȽףǣʱ򣬰͢ȴûһз档ǵǰõľά˹ˣά˹Ӳ˲˵䣬ҲΪϵΪСС߶ڵͻƵʱ൱Ӳߵú·Ҳʵڹв
÷ҲһĲƵ൱죬ݵĲǵˡǣͻƵʱκμԵͻƺ֣ҪͶѽлλλܶöΪԼߣԼźͻơǣڵİ͢ûô죬һߵķأҲǺް취ġٿ죬ҲѰҷ϶ģһǽûʲôѰҵġ
Ҫܹһ¡÷ŶѣҲ˲١Ҫ쵰Ϻôȵڣ
͢ҪԼɣڣһȺΪɵˣǵĴˡ
ʱȴҲһֱŸٴһηˡ
Էϲһȥô÷ҲǷһˡʱ򣬶ԷĺƺҲΪù¶ɶˣôҲԼѰһʱ
ֻǣƺЩѵġϾйӣŴƹ볡ģҲֻһˡ
Աǣ˵սϵĻŷ˲һЩһһսǸǿŷ˵ġ¾ˣܹҵ˻һλıϮ˰͢ˣͲҪˡȻ͢ĺģֽһʱɲôֻҪȦ˹ŵվţԷķؾͲȫˣָԼĶǹ˹ŵǸ൱췽ҹ̷顣
ԼܹҪøˣʲôĻֻܹԼˡô˵ԼҲ÷ĴáԼǰ͢˵վλûôܼҪͻǵĻпԵġϾ͢йӣܼأڴͳ飬͢
ǣҪԼͻƵĻ鷳ҲСԼȥгĻԼĶǵĴ򣬿ɲô׵ġԸӢѹûзгҲͰˣǶ˹ŵһԼĶѵЩ׵ĴɲָԼÿһζܹӵĵ
طսΪͷ۵һ㣬ǶÿһİնǼΪ׼ġ΢һ©ɥʧһᣬܾźˡ
ԵĻôܹģҲԼĳ;ͻˡ̧ͷһԷķվλʮֽܣҲԼĪĹƳԼܹߵ·ߡֻǣˣҲȻЩðյġϾԼĽͻ˰͢˵ķһ·ɱȥ򣿳Ƿ˲Żʮɡ
һߵ֮ȴҲ뵽һЩʲô24ǰǲҲһΪҪһͻӢǷأ1986꣬Ӣɨŷ̳ʱ򣬶һҵĺһƾͻϮҪεȵģ
ģôã
뵽ҲʼѰŻˡϣҲҵ˻ᡣ
÷ͻһαסˡһΣͻƵʱֱ֣ܺͺϵͷһǰеͻ·δά˹ȥ޻֮÷Ҳû˼ٴ򣬶ҪͻǿˣǣͻȴûܹɹŻǿͻôҲܳɹġ
ֱ֣ƸߵӹֱӴǰ
ͻƣ÷ЩɣĵطǴйӻ϶ڽ棬ǰӦ˶ûУôͻƣ
Ǽʹˣ÷Եܹȥһ¡һܿ÷ûԭػعͷһ
÷ΣȻӿٶȡ
¡˹ŵ޵˹һ͢ҲǱͻˣʱǿɲټʲô֮ˡ˵վλܽ÷һ˽ӦΡ
ͻȻһͣŸһģһ˵ȫˡֱͻ˺ͻ˿Ҳ˹ŵű¡˹ȥ
÷һһ÷ȥҲȥǣĻҪ÷ĻŶˡ͢ĺ󳡣һƬشʱҪĲʲôļһֱߵ˱¡˹ŵİ͢һҲ࣬ұ·˹ȥԼȻ٣Ϯȥ
¡Ҫץסȴû·һߣôͻˡ˹ŵ󣬿Լٶȣֹ˦˱¡
߲λˣȴ׷Ƥûκһ٣ҽһ£ƵЩúϾҪϣǣָһ£ͻ˹ȥ
ĲУ߻һŲ˳ȥܹŵˣҲֵˡǣٶȻĸ죬һ֮ĽżǸĽŸ棬ȴûĽš
ŵҲӭ˳ǣһԾˡͻȻ٣ҽŽźͻȻһſ󣬶һʱȻ˳ȥٴһĨ˻ŵϱһˣʱҲѾƽ˽ˣ
ܹڵźԽԽˣǵ׿˹ӲͷƤӭʱȴȻһźãԼıٴ٣ǰ˳ȥ˵׿˹
ͻƣˣˣ
ʱѾǰˣ÷ʱѾ˳ԼĶѶ˸ˣԼٶܹȥĽ˹ȥһŰٴһƻŽǶȣȴ޷ˡ
ȫˣҲ̧ͷʱ򣬹ڵľҲĲ󷽣˹ŵһѾ˹׷˺ܾãȵľʱ̡
ҿˡҲȥֱΪʲôڻΪԼˣʱȴһſٴù˹ŵĻ
Ȼ䣡
˼飡һνͻһΪ˼ͻ㿴ôɽӰˣķʽ1986һ֣Űɣӣô̭İɣԱϣͱԼ㶦ˣ
˵Ա˵ŻʱȴҲ·˲ࣿһİ͢ôˣ
˭Ĵ


963 ǿƵķ
й͢ӣþ޷͢Ƕе漣Ϊεˣʱǲ׹漣ܺԼʱ򣬻Ƕô˸еʹͲ
ʮӣйӽ˵һ͵ϮֻЩеĸĻôʱǧߵݣҲʶˡˣɣǣ統Ӣ
һߣסġܹǰ͢û͡
й֮Ͳһ˰ڵĻ͢ôǺˣǵĺ߸ʲôûͻƽȥͺԼɢһɣֱΪĸ˱ݶѡĺ߰ŵϣе׿˹Щˣôס
˵ԱڲͣţóղŵǸжôգȻͻƵ֮ǣȫ̶ڿͻϮĻϵġٶ£ܹס򣬻ϵܶѾ˾üΪˣοͻϮģôһξ룿
ǵƫҲһʷˣǰĽųƵĴУ
ʱȴûٷˡ˻ص˽ϯϣУ˺һٴδӽϯԱߵߡ
͢ˡ
ϰ볡͢Ҫˣǿôˣǣһӻˡ¡£ϣŵϱ£޻ϣһ£͢Ƿˣߵ415316ˣ򣬰ޣά˹÷޵˹͵һǰϳҪ谡
ɵķˣҲǾþĪ⵽ʲôǱƷ˲ɣ
ϣˡ
ӦòɷˣǵĽ뵽˶Ըйӵİ취ˡ
͢ӱȷ󣬵ǳռţڣҲҪʲô̫ķˣɴϵƣ4ǰ߲ȥǾͻйӵĺ߾ôգţҲܷס˰ɣ
ڷءŵϺͱ¡ķͬһˣжãɿҲûжáҲţǿ϶Ҳµļʱϵսйָܹľһ߱һһͻô󳡾ֻʣĸֺηһһΣðŻƣҲԴĴνˣ30ҲֻͻΣʣµʱĴεԤҲ㹻ˣң͢һ˻ơйӡ˵ʮйܹҳһܹһһͻ˰͢صô
ǾǴӣǾҪԱ۸㡪Ҳǰ͢仯뷨
֮󣬰͢ĹȴҲ仯˺ܶࡣ
šйӼȫ˻˽ǹƺʱľ͢ǰʱȴҲһЩˡά˹ȻĴܣ÷Ͱ־ᣬȴϵǵǰ棬ƮγһܺõС顣
͢У÷һֱǲôܶѻӭһϾͶѵ̫󣬴С󣬺Ͷǳڰ͢ǽȻͬģȻϲǣܹϺ˵ģ˵Ĭ൱ãϣ֪Эڣһǰ棬ߵøӳɫ
ά˹ϣǾͰˡǼҲ㹻ˡ÷ʱҲһһġ
ٴ͢߷Ȼ仯ˡ÷Ͱ޵˺ϵǵıܣȻʱڣǻܹصúףǣйλøвõ⣬ȴҲ˺±¶ڰ͢±ҡڲյ㹻λСĻڵйӣѾҪˡ
߽һļ£Щһﻹ̫ûˣ÷ҲܴûϣڲͣϡǵϺ˲ͬģҲйӵĺ˶սսģһֱûʲôķء÷Ͱ޺ܶöֵηսҪôĲϵϣйӺߵȫķϵ
ʱѾ˵ʮˣһΣڽӵ÷Ĵһֱ˺ߵı÷ҪλӦͷ֪Լת϶ֱһư÷ȵڵˡ
Ƕⷸ棬ⷸ棡ߵǶⷸ棡ŭšĹԱòٶȹйԱĶȷʵ󣬵ǲезֻ˻ơղ˹ŵһűʵˣǸƣĶȻв˹ŵƣȻҲͷơϾ籭˭Ҳ뿴ı˳Ժơ
ĵص㣬ڽǰءйӵǽվ㹻ã÷һۣҲ֪ԼûжĻˡԼˮ׼㹻֪֮ʱ򣬿ɲӢ۵ʱ
һ÷·ĵǡⳡߵòǺܺãʱҲŬҪϵģֱһŴУҪ͵˽ǣйӽ氢͢ûиߵ㣬ѹǸﴫǰһ˳ȥʱڽ棬һĳ֣һ˷С͢ʻط֮ǰһŰͽţ
ţ͢һйӺøϿͰⲻܹ
͢˲ķˣй˻ǱΪⳡѾǴʤľˣǣȴȻǵ͹˰͢ӡֻ˺úŰйӣ˵Ȼǲġ
21߽ޱĿһ԰͢һ򲻶ǽܵģָѥʹԼڳϣҲұ֤ԷÿζʧܣôֺαָԱ
ףɿĬȻĸ߽¶˵ЦݡҪıǰ͢
ݺݵ̾ԼŬԼĶһ˲ƻĸоˡûйùʱ򣬿ŶѿȫӣȷʵǸ⡣
ʹϾˡܿ죬ӺʵĶ̴ֱ֣ºֱ֣˺¾ϱ˹ŵǰļδݺйӵķٴαһӣ÷ֵ·޵˹һûѡͻƣһŸߵԤϵĴ򷨣ȻйӵԤϣǼæĺˣǣԶʱȴѾ˹ͷһ䣬˽Ѿйȥʱܳ˿λһŰ߽棡
22
ֵƣôûˣ
ססЪЪٽżγ嵽ǰ󺰵ı˸߽Ҳýһд˭˵йӵĽֻĴͲţ
˵ЩûáǰЦšйԱͼڸʧȥʿס̫ˡһܰ򴫳˶ûУԼ򶼽Ӳ
̧ͷҲ˶÷ı飬Ȼ÷Ϊмֵġ֮򣬰͢ҲʾԼǿ֮Ҳ÷еģܹѹƵ޷ʱ
ǷɡʱȴҲǼΪһ仰ҲѿڶǷļЩҷ˵ġһⱲΪҪıˡǾôɱδ̫û˼ˡߵúһ㣬ҿɲ˵ʤ֮䣡


964 ս
ڼйӵʿȷʵҲܵ˺ܴĴˡ44ӣֱ֣ŵά˹õһŻƣҲʹйӵķ߽һ
÷ٶȴά˹Ľ£ٶתƸ˰ޡ޸ŴУѾѹȵǰһſ򣬿ǶϾһǣ޲ſ嵽ǰԷȻƴǰ޻ǺܼʱһŰߵϣ˵ߣſžȻһ·˽
԰ֵĿط߿ɲϰߣȴ޿跨ܴӸǿȵķغͳɫķʶҪ˾áԼһغģԼҴһĻǿܵġ
ءгʱ򣬱ȷֶ22ͷȥʱӭһƬ
һ˵Ŭܷһ֧ӣ˵ǰ뿴ЦⱻȷɱЦôڣ뿴ģ漣һΣһǷܹԼĹҶӣǿУˣ֪һ顣
˵˼άô֣һ˵ϲһֻһ˲֮䡣һеĻط򵲳ʱӢЩֵ̭ˣʱҲ޷ٶʾһˡ
Ӧݸ漣ϸ漣ϾʱõԱҲȫʢʱڣǵģõھ٣ǿһ˵ܹ߶ԶĳΪʱ
1986꣬ɶùھʱȫ綼Ϊһ˵̨٣һֻ͢пἪǣһķߡߣʲôûСߣֻһȺ䲻ĶѣǾǾȫҲ޷Ѱ͢ס볡
͢ǿ˵Ҳй޷ֵ˭뿴йôı϶ܹܹЩʲô
ϣëϣĬĬá߽ʱҲĶߴ
Ǹ˵ǾҷǸ˵ң߽ڸ﷢ľˡѾˣǰɣûӮǰɣ伸νѾעʧˣǰɣǿߵʲôõľ棬ôˣ2022ӣһȺ
йĬĬ֪߽ķŭԺδıǵĶԴȪҲǵŬԭھΪˣ޷ԼķʽԼֵѾǽˣǣЩǣȴѾǶɥʧ˾ˡ
ͷйӣǻʼûôǿʵһС˵ϸëûǣ֪˭˵ģҲ֪
ذ֮սΪûֱ𣿡
Ա̧ͷǲ֪ӵϴʱЩ꾭ʲôذ֮սˣ
֪𣬲ǰԹʱһʱ䣬Һǵ鼸һģһġǲûʵǵ̫ˡǼȱƵ±ϣǲһͱֱӴˣǣû䡭֪ҵʱʲô0405ǸʱôӮġٱ˱Ƶ±ϣٴα˰Լİ볡򣬻òͣѰţһȥͻơΪǼʶ˱ذܵıŷڣμʱӢж״ǣһֱŵģǿĶ֣Σ
ǻˣͻȻŭһʮʮһӮ˱ԹǿУһӮˣҪôϲҸڿйĳ鹤ϣ״̬ȻơƸǼʹҲʹˣȺϲûܹôͣ£ˮƽ£Ҫ־ûˣǾ̫ˣҾһУҲɹˣӳɹͳŷޣ޵еģʵ˲ɵĿ꣡ЩǿĶ鶼ܰôһ͢Ͱſˣ͢ʲôﾺǰ棿油ǰǸҴѹôõİӣʲôҿǾһȺǣˣЩֻİ͢ˣǶЩԲԣһɣͺ޲ùȥ䣬ΰ󡪡ˣҲ˵ɵԣɵԣҲ˵Ⱥث֣
û˵óķŭ˵һֹһҲһֱܶĿꡣѹ൱ĴʱҪй
ǰ͢ǿӹɣԲ˵ôȷʵǰǲ̫ˣ
°볡ǰվʱҲеļֵǣѾߵˣ䣿ƨﲻģӮģҲŲ˭˭ҶҪѹȥսʲôģ˲̫Ҳ֪ôáҵ뷨ܼ򵥣Ǹסˡȥ򣬼ȻܹҾܹսˣʲô
Ǹס÷ֱ֣üС̫ˣĶ̫ˣһ˶ѺϣǸס
ⲻҵ⣬⡣Һˣسɹ˵Ĳ٣ҪǷ͸Լ취ģ˵㲻ãʲôģѵ㲻ô߽ʱһŭȡ
ԲĿˡ߽ƷһܺãָܵڹҶҲãЭҲãһǰˣʱ˵ģȻǷ棿
˾Ȱ
ˣһ˵Ҫһò½žˣηηβӣӮ򣿡߽ȻѾӹĻҲͼ˵ȥʲôͷµʱͿ˭˭ܻҪǲҷ棬͵ⱡҪ׺һЩͲҷ÷ǰģ͢ģǸ躦ʲôʹײڵİ͢ûһϸгǶʲôһ֪Ǿ緸棬гǱ籭ǰ֯ûһмƻ֯ԽλǼ©Զ䣡ּĽʲôԼǽõ¼ֻС򣿡
ȷʵģĽȷʵǲʲôر˲ġ
⻰˵ûû֯İ͢Ҳǰ͢İܸ͢йӡҲɡ
ƴ˰ɣҡһȱһˡΣڣҪȴ˰͢˵Ҳ˿ڣȻǸ߽սܵȥſԡŷǿʵʱȷʵԨ֮ģҲ֪ʱܹģҲǴӣΪˡ
Ƹۣڴһˡ
°볡ʼйӵıȻҲǱ˺ܶࡣ
йӵķظҰˣ°볡ˣԺջۼˣҪˡ͢߷Ż˽ŲҵǺ޵˹һЩȻҲڷͻˣҪӮøһ¡йߣȴߵøӷˣ͢ļιйӺֱܴĴˣǲлûƣҲΪƽơ
ез߶ȣȴ൱ɢ÷һͻƵʱԺռץ·ȻһŰ˱ߡ÷ָԼ·ϵĺӡҲ˵ţǲȴûйܡ
ӣĬ˱ĳ߶ˣǾͺãйߣʿ
ڳߣɼûаݸߵ裬һŴţֱӿ˳мһ׼ȷĴҲһ㶣ü粿һͣȻһŰ˱·
վڳرϣסɺĴˡ
ҪעⲻܹУҲܹ˵һ䡣ɿһۣû
û뵽Ѿȥȫʧȥ˶־йӻܹ֪һأҪˡ


965 Ĵ
йܹԼʿ°볡¶һЩȨʱҲЩˡȻһֱڶԲнйӵķֱ̫ˣʵ̫ѿˣǶһġ
ɲߵúòÿ1986꣬İ͢Ӿߵþѿ˲ֱӣ1990꣬͢ѿùֱӺڵǣõ¹10˹ھª򣬼ǾһģȻǶϺͱеˣȴû˳ϣߵƯ
ҲһֱԼķʽˣһʱ䣬ԼӧιҶӽҲҪҶõ籭ԼĽӰ÷ȹôģھôˣǰԼ÷ôأȻǰĸ˷ʲôѵģ
۸ֵ͵ëܾãôѵģѣʲôѵģǰˣʲôѵģÿͻʮֲʲô⡭ɾˣܾãܹ÷Ҳܹɹǰǰĸӵһô飬Ҳ춼ôʲôѵأ
ǣĳȥ֮Ҳˣȷʵǲ̫Ӧ÷ġ˵ûʲôѵģǶ÷˵Ǿ޷ɵġ
1986İ͢ΪȷΪģǽ˴ѪԱȫһ飬ȫɵָߣγսǸʱɣ׳꣬ȷʵǾˡڲӴ֮ȥ궯ԣҲοŸʾģͷǣټ֧֣ųɾ˰͢Ĺھݡ
֧͢ôأȻ˵÷ҲǺܰ͢ģ̸ֹȴѲǰ͢ˣһͷβļ̩ˡϰ߰ʽϰʽڱýļ۵ʱ򣬻ȥİ͢ԱôùҶӶķڷ
ȻҲ߱ǽı£֧ӵҲټϲԱһϣͻǰ򿪾桪Ǹ
ҲΪ÷Ĳ뵽ԼΪʱɣŻ
йǸʲô飿ܺ¾ۼ˼ˣ˶Ѿ޷ġǺͰ͢Ĳжгɱķİ͢г׿ھֲǿԱһΣڹҶأ㡣˵ڵı¡˹ŵԼ油ļӸ꣬ɵĿʣµģ˹ף¬ǣ˹ڼӣʣµĵȴĸ̹¿˹÷ˡ˵׿ڰ͢ǰʮ̧ˣгǾԵϴǺεȵĲࣿ
һ㣬Ǻ߹Ч׿˹ЧڰĽڣİŵϣҲϳͼĺߡ
й޷ΧڣǵϣʲôǣͰ͢ȣйľֻһȺսµˡûĺ߹ڰ͢ͱˮɣйǰĵйӾӡ
ǣҲóϣȺŽһһǿˡ͢Է书ʱйȴǰŽᣬҲС˺ܴĲˡ
ǰʱûйڵǿ󡪡һ˸ı䲻һ˶꣬йְҵ15꣬ǸʱʼģĸΣֲһһϦͿԳɹĶӵĳ·ʼ˲ţٵ˲ųԲμӱⲻһһϦɵ飬߾ôϺзܹʲô
ڣ֪ܹʲôһõ䣬һȺϺзǿеʱ򲻽ʱγһ壬֧ӱŽһ£һԱǶĹǣɰ裬һ˵֮ʣµԱǣȥȫˡ
ҲࡣֻǸЩԱһŬɣȻǳеͬʱǰУʣµģйԱԼˡ
ҲһȺˣŽᵽһ֮󣬿ʼܹͰ͢Ķ鿹ˣɻ֮䣬ҲԼ1986ˡεȵư
ֺγ֪ڵİ͢ûܹᲢۣ÷ʵ̫С죬ǷУΪͷӣά˹ʱԵĺˡ
ȴûа취͢һµϣð͢ĺŬĶ͢һֱȰ͢޷ȡúóɼΣɵøԼĹҵĺӣԼͨŬΪҡ
ΪʲôΪҵĵһˣǸأ
ڽţйӵݣҲѾԽԽˡ͢ûи߸з棬й·ѾˣȫڽˣҲʹð͢ĹԹΧˡ
йӵķضԽԽ󣬱ͣʱҲԽԽˡ˭֪йٴεõʲôʱ򣬵˭֪ȥ϶׶༪ٵġ
͢ûзɡǼάѹȡǼӢôģҲ֪һ⣬һǾͻԶˡˣȻΧУҪҵһ
ڣűеʮӣٴˡһαŵ˵ǵǣҪά˹һɱʱ򣬱׷ĺ¾ֱһסקˡһΣû飬￡һŻƣʱˣʱ򣬲ܹĴˣȻĻ涯ֻԽԽġ
ез̬ȵת䣬ð͢Ͼ˾ǵȵľһ̣ҪģǶֲҷʱǷĴʱ
ҲҷĴʱ˶ֵ̬ĽҲﰵţҪ˷ʱˡ
һΰ򴫸÷ʱԺǰһ÷ǿʱлģԺյĶҲֱ㹻ܹϡֱӸ˼֮һ㼤һγŶԷűȥ
λ·ѡĺܺãûиĵطĵǲλĻᡣԷԱȴǻصģܹ˦ǣֱгȦ˹ŵվţԼҪģһһ֮ʤֱӿŷͻϮ
ֻҪҾס·ק˹ŵԼ˵һ顣ǵģе޳ܣ˹ŵҲ˲̫޳ˡ
ʮ岽׼ϡ
ҲʱͻȻһŰ˹ŵ
ûǵԱ˹ŵûмʱ²ʱԼһĺʱλõĻһβ÷Ҳԡ
عͷ˹ŵȴסˡԼ󣬰͢Աû˸ǰ򡣺ֻһʱԵڶڵʧλνӳ⡣
ڵϵһ֮󣬸ûǰߣǴԭأһ൱˶÷ʽĴ򣬴þνӵشþ˲֪롣һɫĴʱ򣬳ȥҲҪʱٴδ򰢸͢һֲ
ǣ˹ŵûиᡣ˹ŵһı˲˹ȥ֪һ²̫ܰϾҲǾѵģҲٸ״ˣֱҽͬʱֻһ𣬼סţ͵
˹ŵıˣŷ棡ˤˣƣһԵĺƶ
˵Ȼ亰ʱҲ֪ôһˣ˹ŵı˷ŵԶ˺ˣĽף


966 ʧĲʹ
ٴʱ˹ŵƽĻعͷܹĲУҲĺơǿ϶޷ˣŵһ֪ˡ
Ǿֲҿ϶ô˵Ƕѣн飬Ǳ˴ƽҲҪ׷ʤıˡ
ⲻǾֲǹҶӱЩǳ˸˵ġ
ΧһƬһҲϵˣ˫޷ƽˡ͢ʧȥΨһķгйʧȥΨһвˣ˭ó˹ŵͼǶôԣҪһӣǵģһ֮˹ŵᱻ£ǰ͢ԻˣϼӸ꣬ϱˣйߣܹҵڶô
ȻҪ棬ҾĺһɡΪҵĹңΪԼ
йӵԱȻǼΪŭǺͰ͢ӵԱŤһ𣬲зҪ˫ֿȺ֮Уȴвйͷͷֱ֣ԺնԵ˻ˣٳƣҪ³ˡʱ򣬿ɲٷйһˡ
ʱΨһģǵڵϵҧ촽ŽɫЩףȴһﲻ
ȺֿˣҲվվĺҲйӵԱǸӲˡھʱûҪġһһϲӵˣϣһûκοָģһΣȴԵúʹࡣ
ķǳʹࡣ˹ŵʱʲôǽļŶȷʵĽžܲסˡ˶ģȻһɫƣǣҲܶԿ˶Ͼġ
ûйӳꡣòߵһɲʹ䡣
ײײվʱ򣬻һߵֱ֣վŶҽҡҡ֣ڵ˵ϡ
ƺûж⣬Ҫ򣡿û𣿶ҽ뿪ǱԱ뿪ˣƺվˣڣȴȻҪ򡭡
ϵģʱûκ˹ŵ˼ʱ׶ԷãԼһģԼ㹻ܹ籭Լɰܣ˵ʧʲô
һĿ˸ıܶ˶
֪صԼƣϾͿȬŲʲôˣкڿƼǣʱܹ뿪̫ˣܹŹԷԱǶĸʱ򣬶ʱһλúܺõᣬղſԡ
Լ35ף̫ˣô̧ͷԱķҲ˼Ÿη
ʱ÷Ҳڿ
óҶﵽ˼ߵľ磬ͬҲǹϵóڴ򡪡ȫԱԾ˿ͷϴ˹ҲʧܣʱΨһһŵ㣬ȴ÷ٴС
͢ǽͽ͵ţǰǰԱ˻ǰԱǰĲɾҩ壬ȴҲ𲻵ʲôáʱ÷Ƿֻܹܹˡ
һڣˣԼĽɣȻܣŴţ
˭û뵽ôģ
˭õ˲䣬б˳ȥǱ˺ķʽǻ򣬶ңҲ϶ԽѹǿҵȻԼƣΪˣû˻뵽ôԵôģʹ˼ƭԡ
ǸԼƴˡֻѾˣ
÷޽ضȻ˳ȥ֪ʣµ20ʱ䣬ڳ˯һνˡʣµЩйܹгǹ¡һ˾ˣ˾ȵλ
ȴԽ֡÷޲ŵ۾ǰһΪµ´һЦⲻһ򣬻򲻹ǸӣĿģҶ
÷ޱƭˣ
ٴιһñϷĵˣйٴˣ32ǻлᣡǻû䣡
йĽ˵ԱʱҲȷηչˡֻǣȴҲǱ˼ϣģϾ

32
߲͢òһʵ˱һŪġ
˹ŵ֮󣬰͢Ҳ˻ˣ޵񱻻ˣ͢һӸ油ϳˡ
ǿǿӵĵ͢ϾżΪĽİȣ˹ŵȥˣݱ315ȴҲһռ˼ˡϾûйʲô¾ֱ֣ЩһϺͰ͢Կ
̧ȥˣڵİ͢Ѿûκοɹ˼ɵˡйߣʵľٴ붼ˣǻҲеԥٳٲϻһʮӦսڳţ·Ҫط򳡵ӡ
ôأҪ˶»Ļôʲôܵģ
÷غһںһЦ
Լһ籭˵ĿԼĿԱıǵȴŷġԼĻȱ˺̫࣬Ӧ˵ĳŶԡ
Ϊֹı֣עķɡ籭ϣԼγսѣȴûܵõһʮһδԼ̫㱳ˡ
ıָڴ̼ɶļһû˺öվıˣΪʲôôǿ
򣬹ˣٹλٹˣţ
÷һĶͼÿйӵĴţһʧˡſ򷢳˳صʱ÷ѹٴκݺݵĻȭΪʲôʧң
˰ʱ䣬ʱϣģҲϽǣûеȹǲг˻ơʱ䡣֮£Ҳ˳ȥһΣͷֱӽӵתҪ򴫳ȥǣά˹Ѿ˹סͬʱҲҪ
ͷûά˹ֵĺͻȻң߱ҲܺáʱͷȴҲ˻Щ͢ߵɾˣʱйѾ³ˣǾȻôϣ֪䶨ˣô
ͷ֣һץά˹ļϣҵһקά˹ˤ˵ϣҲȫͻȻˡ
ͷıԷ涯鷳ˣ˺ƣ϶Ǹƶ
źƷµͷ˵ԱҲˡйӵƻûܾͿʼصԭˣԱӦսʵǡ
վˣʱڻƼߵݣͻȻ˳վˣ
ʲôƼҲͶȥĿ⣬ȻˡڳվѾߵ˳ߣʾԼҪϳˡ
ⲻܡ⡭Ƽ߶һ֮ͻȻ뵽ʲôҶеܵĻôЩ͢˻ʲô
˵ֻǸѽܵİɣ
ʮӣ͢жԶ


967 Ĵ
վϵʱ͢ӣ˲Ǽ˹һ
˹ŵʱΪŵˡղһʮļţǲȫ˵ġǵģûרϰţǣʲôΪΣգôܸˣ飬ǴСѧϰİ
ʱȴòʵˡŲ֮Ӳ֧ŷȻصϱ
ѵǿ־ǿţ˹ŵҲ˵ٵƵ飬ܶԱйʹѣǹͷ۵£ȥǿбĶУǣô˵ǶңǸоʹĻȥҲпܵģͺ̧ۣʱԼõĲҰ׵ɫڽƵʱΪ˲˿ʹһīôվѧ
ǣѧǷˡվϣʱ򳡣ѾһƬˡ
ˣܹⳡûн
10ӣֵǣסʮӣǾʤߣ
֮ΧԱǣĺ͢ԱǶЩȣйߣһƬĿϲ
ڣǵĺĻˣǻôߣ
йӻˣֱ¡Ϊǰ棬ⳡ볡ʱ򶼲࣬ȷʵû̫ķӵġϳǶάܹҲ⼸ˣǿǻô򡭡
йߣȥǰ棬һҲǺ飬Ͼ˺ƣйھҪأټǰˡڵǾҪʱʮˡ
ҹȥȫȥһУڳŭʮˣʮӣǰ͢ĻˡʮٰղסĻôǾʲôûˡ
ɲԽʧܣκϵʧܶԡΪ޷ܵģʧܡǱй̭ˣĳ裬һ޷ܵġ
͢ҲȷʵϾͿʼǿȷʵ͢м˿Խĳأ
ԷĹңȴϸ¡ܿͿ˶ֵڡǣʱйӵ⣬ȴҲǸġ
ڰʮӣйӵҲѾˡȷʵ籭ǰרŵԵѵٶѵôһȺƶļһ׳ţˣСȻǺӢıĳǵѾĵĺܶˡϷǱǸԭ򳡣ĵĴ󣬶һֵΧֿǰļңҲйӵĵĺڣѾ޷ټϷˡ
ͷȥ̡άķرϾŶ̰ģҲ˱״̬ҲйӵķأЩˡ
ӱϾӣ伫ڵġͰ͢ȣйӵĲȫλġΪȽս׼ټһ쵽޷ǣȻ޷Ͱ͢Կ
ʮĲ࣬Ǽˡ
÷÷ٴͻƣ
ʱѾˣ÷ڱһִҲԽԽǿˡҪʱǳҪһƽ֣Ȼʱٴνӵ֮һΣźͰ޵һСϣֱӾŽ˹ȥ
ߵǶάڵı·ˣոϳԱƺû״̬Ҫڶάϴȱڣʱİ취
򣬻ζ٣
÷Ȼ٣ŶάҪȥάϼסǣάܹץס·ȴ޷סĽŲ÷һŰ˳ȥڽİ޽ӵϾҪţʱȴҲٴλص˽ˡʣȫκ˵ģʱס˰ޣðûа취̧ţԼһŰ߳˵ˡ
һ淳ˡ˵һ䡣ڵйӺѾɶĲӣţزס̫õģǣȴʱĻطǵ⡣ķأ޹άֲ˶ãǣֻж̶̵ʮӣйӾܹסˡ
ǲܽܵġʱѾˣڳߣѾ˲ʱӵˣʱٲŬˡ
͢Ͽս÷ڱ߸ӵ򣬵ȴûɱϡ֪ԼھǳȥҲ̫ܴ򿪾棬֤˵ġԷÿ˶ƴص˽أ÷ĳ̣ܳɹ
ȻƹһȦйӵķܶһελǣûһά˹ǶԼԼģ˰ޣûԸ÷һ¡
ǣһγˣ
÷λйӵԱǣʼƶ÷ע⵽ڷϣಽĸģ÷ǺȤͻһԣǲôܷסģǣȴҲ֪ǶԴ档Ҫģͻƽźá
һֱûκζά˹һΣҲڿʼλ·ʶˣʱѾˣҲԸ÷һˡ
ά˹ܣٵĳ˱·֮һͨйӵĲԱǣȥȱڶסˣ÷һȴûѡͻƣһŰұ·սϣʱ棬ȴߵеĬ
һŰ·˳ȥ˳Ҫʱ򣬿Լشа˵ǽ棬ʱȴҲһЩжʧ󣺶άҲҪͷײһ˺㡣
һͷӭ˹ȥǣС͢һȻ˵С͢ͷܺãռߵƣ׵˰ޣһͷ򣬰Ž˦ȥǣһƬУ÷ӵ
άʹһ𣬻ûüվС͢ͰޣʱҲˤ˽棬йӵĺϣһŽȫǵڵϵģ÷ʱ򣬻һȫѵĻᡣ
أһ䣡
÷ŷ񱼣÷ӿóٶȲ׷Ƥ򣬰רҵķԱʱĴķ࣬÷ѡһŰĵ䣬ȲͷȥҲýȥ򣬶˵ȫ޷صġ
ʲô飬ȵ޵ǰ90ӵŬɱģҵ籭´룬ģ
ǣҲʱ÷ɫȻˡֹпű˶ʱɫͻ䡣
֣ϣһư䣬˽¡
򵥵Ķȴô˲š
⡭ɡ
˵Ա춼ȷԼʲôǣʱ򣬲ԱҲѾ˹ˡ
ƣ
һ˼ķʽԼ뿪һΪһιԼ򳡣ʱΪйӣϣ
һʱ䣬ȫýȫˣʵ벻ߵһ
찡Щʲô߿˿ڡ
һ¡̧ͷЩȴƽһҲΪ֮ԺҲԲΪ֮ڵ顣


968 ׷
һ֧֣Լ֮䣬Լž٣ǹȥ˺ܾ֮÷ҿ϶Լ׿ʲô
Ѿ˺ܾˣֻʱ÷ͷǳȷԼһֱл㱣ûκεľˡ
ܶ˶Ϊʱ̷˹ؼ򣬲ʧǵġ÷ԼǸҪԭʧǵΨһԭһУȫֵʿ;סˡ
ôƽɫȴôµ顪÷ڶ޷󣬵ôġ
һ򶼺ܺáְҵģΪͻ֣ȴûʲôˤľǶĴǣȴˣƣڳϵʱκη涼޿ָժģڣŷھǸ򻹻ȥԱƵʮľٶ
ʱѡȥסǸ򡣵סһǣԼҲû˰ԼԣҲܹԭǸԼ۵ɣôô
ΪʤôôƶԼķȥǵģйûˣмʱĻйӱذɣڰʤǣΪһʤĻᣬֵһȥ
ǲʲôϵ۵֣Ǿҵ֡÷󣬽ܲɷõʱƽͣҲẒ̌ϵҲֽңԼΪֻһ˸ѣⲻʲôȷ飬ҲϣԺβҪѧңǣǸʱûбѡ񡣡
Υ˱ĹҲϧΥõʤҲʤ𣿡ʳ⡣
ΥˣҲܳͷˡұˣҽзӦõġ˹͸ܷҲ˵ʲôʤǲҵķ浼µģиŽǿǱе˵ģǻӮˣǵŽߵúõԭ˵ˣҲΪⳡֵѧϰǸܶӵӣûиŽѧҵĻֵֻԼҶѡǷһܴĴ󣬲ֵѧϰ
Щ÷Ҳֻ̾һ˵ʲôķƿɶˡ
Ҳϳϵ۵һֻ֡ҲǣϵҪҲõ24ɣҷʽҲȫһġɶۼΪؽҪùͷǣǣɴǹȽܻӭˣȻңڱ֮Ҳȫ綼ôܻʸȥָˣ
ӢͷýһƬֻʱǶָսʤ˰֮͢ȫˮˡӢ˵ʲô飬Ǳȿɱ̭ǽ޵ˣ24ѹֵĳޣӢ˿ˡڷ˵ʲô飬ǱǸ˵ģڣûָʲôˡ
ý壬ȫ˵ˡƷʵ̫ͦˣŷھóˣ˵ƷãûκŵġǣһΣҲʵ̫ˡ籭ϣ˵ע֮һӣԼԼ۵Ľ㡣ʱҲóְҵĺƲ٣һԱ˵£ۣҲոһյˡ
ǲ˵ʲôҶͬһ뷨ˣڣǲ۲۵ˡ
Ȼ˵ûнźǣеĹھһ°ܽô籭˭ʤֻҪһˣһ籭ϣʤްܡֻҪıȫʤˣʲô
ҲȤˣڴǰЩڲͣý壬ʱȫΰ˶ţ˵ϣʲô˿ǱΪ֮ĻԾһ
֮÷̾˿Ҳ֪˵˻ǲˡһõ籭ھˣһźˡǣ֮ͷΣҲӦΪ˶˰ɣ
÷Լʱ򣬵û̫Լ顣
֪Ǹ˵ԼˣǸ˵Լң÷ʱƺýˡû˼ǵ峡һδͷ˵ֱ˹ҶӵԪס籭֮ȫ綼·ҵµӽӰˣͱӵһˡ
͢𣬱ɱˡȻһ籭˭вٵ⣬ǲί˵ġ˰͢ЭָȻԼְˡ籭Ĺԣȥˣһ籭ߵȫκ˶޷Ტۣ÷ʱȴû˹עˡľֲǣҲڻھĻãֻ÷ƽ
Ҳã徲˲ٰ
﷢أ
ߴҲ̧ͷðɣ徲ˡ
ССߣһӡȻ˳;ɻʱССȻʮ㡣
˵籭ĴԶûôɡϾʲô羢ãûָõھңӽ̭Ҳˡ
ڣ籭Ѿˣ˻һȥ¾ֲĻǱԼ˶ˡ
㵽ôˣ죬ƲֵģССԱߣ˵ʲôĵģ
ûʲô춼Ǻ˳
ʲôǺ˳ֲĲΣϯΪ˳ѡǿ³뿪ӣʲôɰ
籭
ѹ㲻ءСС޵˵ͷ⻰Щȷʵûа취˵Ǻ˵˵ɣΪʲôأǸ򣬻һϵб
ı֡
ȷʵܾ˰ССҲ뵽ı֣Դ˵˵ͷȻЦ˳֪ʲôЦշ򣡾ȻΪУȫѹϣɱˡǲǵ¹˰ǵСͱŵòҶˣҲŵòҶˡ¹ǿҪǺһֻйӵñ߰ˣɺãȻѡӦԡ
Ҳû뵽һߵô°ɡ¹ܼػһ׵ģǣʵǸսʤļһ
ǰʵϹȥã԰һôȫɱϳߵĻᶼûˡȫ˰ŴҪǰãһŸڣܹ߳50Ĵȷ˵ʱڳ¿ʲô飿ȥոձܵĵˣͷͷˡ
Ҫһȥ˷塤÷壬ĲһܹӮ÷Ҳ̸¡
ǰ˰һӵĻȫ˵¹ˡշСĸ̨ˡ
˵ҲеǸ֮£ôܲ£÷˵˵ǵ˵Ĳ٣ûдƷļ¼ö˵¹Ϸء
ǵϷȥҲͲһû׷Ϸļ¼ҲԼɵĻΪԼĺܺáСС²һ䡣
ƺͦˣ
Ȼ籭һû䣬ڵǳȥոմܹĵˣھӣҲ°ܽҲ˵޵״̬İɣСС޺ǽ̧֣޵еӣҵĹҶ7ǲǸøˣûиоҲǿߣ
֪ˣǸʱֻںĥϰɣ
ҵȻ֪ССһЩĿֵĻ㲻ǵĻúô
ǰȷʵơﶼ˵ģжΪʲôǵеصй
ΪйǮǿƲˣⲻǺܼ򵥵𣿱ԹˣڣǸģȥйﵽ׻ûˣ


969 δĵ·
˵ʵй򻷾ҪӵĶࡣΪܹ߳ı̬Ĺȣô˵ҲŲĻģǣʵʧˡ
ѵСС޵Ŀ˿ڡ
ηûܶҶӵĳԱûά˹Ҳڰ·ȥˣڵİǾСС޺÷һӵСˣһţͱ˸ûйͬԡ
йǰŵĻһ֮⣬ľǺһȺСһǱϾϹͯĺλҲþܾǣڽӴУȴŷ֣Щǵʵʵǹڡˡ
չĺܲ˵ֱӡǵ򣬿һԻӣȫһҵӡԽǵʹԱǵˮƽԽģȫľ˷ɵļһڡ֮£ǵǣʱΪл
2008ʱǣǸʱû顣СС޺÷̹УһΪǻõġ
2008Ҳ˻ᡣǱֵĺܲ÷˿ڣҵʱΪǳأ̫ˡ
йְҵֻ15꣬ʱ仹ʮ꣬Ȼ˵һЩġˣҲЩпˣҪɹô׶ʮĩͿʼأһֱ1930꣬觺1938꣬սϵ˵ĻԻ͵ĸ򣬴һԲͶ룬͵Ų˶йʼͶʵȻҲǵõĻر١ǽҲ̫˵ġֻҪͶ룬ӭͷϵһ졣
ŻôһġСС޿һ䣬ѵò
ǵģйЭѵȫصľֲڶѵͶ˲Сȡǻ׵ģõͺ1966꣬Ȱµĵ࣬Ǹ˵ľʣǹҵĽҪģƽһǿڰ˻Ժȫص򶼼ӴͶȡͶ˴ʽҪáǻЩģǵ12ǻúǿġ
͵֮ǰֻ19661986ν籭ȦǵĵҲǿȰ²õģȻĻʶˡΪˣԱŻдһ˵
չһһϦǣͶͿ϶лرġй߹̫·ѧ¹ѧҪѧ1930֮밴ԼĹҵص㷢չйһֱͻڣ˵ףǶйûšڣţţ·ȥйҲδҲʹй򣬿ʼ˲ͣطչˡ
1956꣬˹õ˰˻ھûйӣʱĹ쵼˺ܲʾ13Ҫսʤ˹ӡ֧ĹҶӾͿ60ձˡϧй̫ˣ˹Ҳˡڣ2008ʱٴθͶˣ12ֻʲôأ
12󡭡Ҫٰ2022籭Ļμ2022籭𣿡
ССЩԡ
˭֪أ˵ʱˮƽѾԼҶˡ
⻰СС޺÷ЦǣЦ֮ҲмȻ
ȷʵǰ2022꣬ǸʱҲ38˰ɣ38ˣô
ǵδĺϰɣ
ȺеһӣʱΪעĿġȻĿΧĺ΢СһЩǴͻʱƣǴߺŵָӣӣû˿ԺᲢۡվڳϵʱ򣬷·Ǹָӹ٣վȺУһɺȺӡ
˾ȵǣĳ࣬ͱҲǲ̫һġ
ﻹаˣܶһӺССЩȣǵĹҶûа˰
Ǹ
Ҿǣ˵õġߵСͻȻˣ˵ĺܳɫҲСС޺÷һ
ϸȥĻǲŷ֣ӺͱĺӶкܴƤȷʵܰףǳȴȫǶ˵ĳࡪʵСС޺÷Ҳ֪ʲô˵ĳֻ࣬ӳмֻüĿ㣬ƯԣҲϾˡ
Ѫ𡭡
˵
ӢҶ˵СӽİͷԲҪǰΪǿƭңǲԶˡ
⺢СС޵ͷ˵ҲǼ仰ˣ㸸ĸѧ𣿡
ǣҸ׵ѧģ˶УѧǵԺѵġ
СС˰ĿСС޸ȤˣСӣ̲סһָ㡣
ʶҰɣҪҵǩôССһţһߺС˵˻ҵǩĺӶĽġ
СŤͷòĽ
⺢档÷һҲˡ
㲻ңΪʲôҶܿҵˣ׶صһŮѸˡСС޿˵Ǵ¼
мŮѰ
ЩҪǸˣжˣϣҶӽҲôƯôȻҲҪСһһߺܺõ򡣡
СС޸ȥŪСӵͷǱСƿˣЦˣôܺһߵÿ϶ҡ
⻰СС޺÷ЦССҲǿҶӣ㿴ˣôãҵĶӣ츳ܲ˵ġ
϶ҲһӶҸشһ𶼱ҸشƾʲôǱӽ߹ҵġ
Ļ˶ɫľȻˣһСС޲ſ˵ʲô֣
áǿֵ̩ĻáС˿ڣ֪˭Ķ˰ɣ
ŻǵİɣСС޻عͷ÷ˣⲻܣ
Ҳ䣿ǶӮˣƾʲôֵҸ׳УС̧ͷ
СС޿÷÷˰βſڣȷʵе񰡣ҼǵŮǸˣǰǸģǲˣǸʱһ̫Спܰ
ȷʵĶӡԱߵĹԱҲˣȻĻҲʸˡΨһûйĺӣȴҲߵõĺӡҲˣU9С飬ǣֻ6꣬ȴҲ򣬶һԿеϴȻ6꣬ʱ9ĺӶãҼʶһϵģӣ൱ǿ󡣡
ٴλعͷȥСʱ򣬲ԼͬĴ˸ֿµģɫĽŷָȣټϻ̬
Ϊʲô׻Ҫ̬
ϣǴ÷˵Ǵ𣿡
ĺӣ˭֪δΰСС޿˿վõȥδôҪܵģԼڰ
ǰλȥ֮ǻúͻء˵˽ˣٱҶˣ½Һ֪½ָ£ǲǻôǿ󣿡
Ҳ֪ҲȤСС޿˵Ͼֹͣսǵ׷򰡡
δΣǲ֪ڣǾҪպԼĻſԡ
ǰǵ·Ҳǰ·ϣôֹܹͣ׷


970 Ҵҵʱ
ʱ찡
й202117ֵĽսɽ㶫ıֻӣҲߣڹ㶫2ֵɽһǸԼӭսǰսɽӡǣ׼ǵ3D۾׼տⳡⳡң裬ΪϽ˵үô˵˵ⳡʲô
㶫ʵǿһЩһǸɽġȻǿ޵ˣһڵľǻǱ軹ȤЩʱй˺ܾã֮һݽ˵ĹΪȤҲǴܻӭģȻ˵ǹ㶫ãǣɽһ꣬Ϊ˼Աġ
仰Ҳ̾˿ǰ˭ܹ뵽Ը絽󣬾ȻĻص˹ھֲЧˡǰһֱΪ⻰˵˵ˡ
˵Ҳӽһ£һЩСһԣѾǵˡΪȫΪ֮һŷʱڣȺЧĦɸ磬֣֧ӣְҵڻصĦɸЧڽĶתʱ뿪Ħɸ磬ص˹ڣЧɽӡǲò˵ȻѾ37ĸԱˣֳ״̬ȴȻʶˣʲô缶ǡ
ǱϾһ·ӵġҲӿˣʼʱ򣬾Ͷ϶ΪɫԱ֮һʱ˲ţ˵ڵгƴΪҵʺϸ첲ȵߣڶɵ˰ɡЩˣϸ첲ˣҲǲġοתΪʵãǺֱŤ
ţ˵εشҶ֪ô£ĶȥӢ򣬶ŷ̭Уô油ϳ򣬰Ħɸ̭֣ĦɸƤ׷˶Ŀ̬һŭ֮ԼϺͬ뿪Ħɸ硪ʵϺοأĦɸǿĵ̰ǰĦɸЧ˿ʮ꣬ĦɸõŷڣھΪôС¾뿪ˡ
ҲĦɸλ½λòˣҼǵʱһֱںƤҪսλɡҲ뷨صΪĻǸΪ׵ı֤ĹҶӵĵλɡϾ籭ˣǻڱ籭¶ء˵ңҲһκͽ˰ɣڻ뿪Ϊͽô
ԡǸ2013ˣǰ飬ЩԲ̫˽⣬һ£ڻĳɼһʼǳã0708ھȻ0809ŷڣ0910˫֮Ȼ뿪ִҶˣǣ֮󣬻ĳɼȻֵĲ1011ŷ롣µս˼ҲЩͣ11121213ŷֹǿ֮´ְ˶ɵµաǿպ˺صĳͻΪ軪ìܼ֮14ѡϯΣԶݽת飬صְҵĿʼĦɸ硣Ǽ鵱ʱֵúܴ󣬿պҲΪ۵Ǹûᡣ17ŷھϣĦɸɱǱһ֮𡣡
Ҳһŷ˰ɣĦɸʵ»ټŷˣĦɸҲԽԽ߳óɼˡСû˴ϰ壬ǮƱϾǸ˰
ȥ֣ĦɸŻְĦɸ˰򣬻Ħɸģ˵۷壬ڻڣҲ꣬ȴöȥ˴ʱ̵֡̾Ϣһ˵ҲǸõļصйأļǾһǿ汾ĺȻĸҴһǴ˼Ѫһ򣬿ûôȵҽӴǸӣ̫ûȣϲ󿪴ϵ߷ȥӢáǰ¡ĹϵҲȥҲչԼĺӡ
˵Ҳһİɡ
Ȼ˵Ƕӣ˭֪Ͱջûнġ뿪֮ǰԼĸͬѧ˻飬飬ʱҲֵ÷зģҲˡǷ֣ͰȻǾһտӣ֣ǵĹϵҲû˵ףۣҲЩ˵ˡ
һΣóǺ˰Ტ۵ġ̫Ӳʲô£ô11꿪ʼʽһֱȫýעĽ㣬˰ȻĽӰˣӣΪϰߣߵģԼ򣬲ƾӵ
Ҫ˵ĲģǾ͸ȥȥְɡ˵ģķˣǻֵʲôЭʦô
ӣһֱܵ͵ȴҲˣһʦΪֵϣ˹ҰߣҴٳ¶ΪˣõӢǸ˵ŮļνԼƴǵˡںûٳڼרְŮ
˭֪ЩЩǼ¡˵籭ôйЭôģû׼ô
йЭϽ⼮ԱġFIFAԽܣҲԽܡȻйѪͳΪСŸ׳ŷ޴ţûйģǣǷüйӣȴǸ⡣
ʵиϵԸԼҲ򡪡ڣ⣬ǹˡ
Ȼܶ˶ںΪõʵΪԼҵ籭ҲӦãǱϾ飬Ӳôÿġ
й֮⣬ǱߣһֱͼȰüˡȻĴͳ˵ǹŵģĬ϶ӼŸ˻ҶӵġǷ˵ķĹôǿΪԼĶӼԼӵĹҶӣǵϡϣҲһʹáйһֱɿڣҲþ
˵ڿǡ̾˿˵ܻѡϾӰ̫20ҶӶӳҲ˵ͨ˵37ˣΪ籭ôƴҶӺ˼ôҪҾ͸ˡ
˵˲㰡
ʼ磬Ҳ򳡣ʼˣͬһȻΪ۵һǺ˲Ƕ֪ڵĹ㶫ɽйԱģгѵһˣϾڲͬڵˣڻͷģ϶ˣָŵģҲǹ㶫ɽǼǡһȷʵһεİ
ɽǼ˰ԵĽˡǿĳλ򶼱ǰݶˣ˵̫ˡ
ǿ϶ģϾӵˣδˡ˵䲻¶˵ģǵʱҲôڣǶˣߡǻҶ͵ʱʮ࣬ʮࡣҶǰʮһƬҲ룬籭Ԥĸ籭ǰܺÿˣ
Ҳǲİ뿴һΣǲܹõ籭ھʵϣ˭֪أǶ뿴õ֮Ѿ˺ܶ˰


971 ͬ
ãûѧ㸸׵ӣ𣿡
˵ʱǷǳܹõֵĿ϶Ĵ𸴵ġȵ磬ͶĿ⼯еϡõʵɫһ棬ͬʱи˲ĸףҲһ档Ǻͱ˲ͬڲЩֻ˶ˡΪصģȷʵõʵҲϣܹ
ѧ˭ѧġûصһ䣬ͬʱƣֹڰѻ˵ȥЬģҵתģ԰ɣôһЩҪǸӣ˵Щûõķϻˣȥưתתˡ˵ʵϲڰ棬ط߶ܹٵߺӢǱһ㶼һŮȷʵֶġ
Ŀ㸸׵ĶӡȻβſ˵
ֲ˽Ҹףʲôӣܱһ
ǵͯӰļ£Ҷˣ㲻Ҷ㸸Ҳʲôĵطǣ㸸ʱ򣬴˷츳ڿ˵꣬ʮŮѻ˶ٸˣһһ˰ɣעɣе̫ˡ
⻰ҵ˵İɣϿڷʵ
ʵġԼҲ˵䰡֪ɶôһ02籭֣Ǹ϶ͷ֪ܲ۵ʱ㻹СҲ3DӰϡһǿˣ츳֮£˷츳Ҳ֮£ҲǸƵģѹ˵ı̬ʡôɲС֪ҸһʱġûչˣҹҲûнʵȰ㣬ҵȰ㡣һǰ˵ҲȰ㡣
⻰ҵһ̳ġϻش
û˵ֻĬĬ߿ˣ̧ͷգþõĲ֪˵Щʲô
Լѡ·ǴôΪʲôߵѲ˸׵Ӱ
ˣСʱϲϵͳˣãѧ֮ҲϵͳˡϵͳҲԼһССͬһ㣬һСŮȺܶкӶãѧУΪ֣ҲԸϵͳˣѡ򡣿ǣԼǸкӣǸʱԼô;ٵջһ·أ
ڣԼԶûڸ׵Ӱ¡
Ա߸ŷڡԼһûУңԼÿùھñó͸ױȽһˡߴΰñ˵ܾõġ
ŷʷĽ򣬴19굽36꣬17Ļۣļ¼ĪԼÿν򣬶ᱻóһ£ڴԼܹ׷ϸסǵģǸʱ32ŷڣ64ŷڣǶö࣬ԼƼ¼Ҳʮ궼òǣʮ棬ѵҪŷϻ
ЩԶڶߵĻ㸸ϲ򡯣㸸׵ѵ̿ġ㸸׶ԶǷǳѺá㸸ס
ҸôʲôϵҾңҾãΪʲôҪΣϲȾƣϲ֣ϲ߷ϲðɣҲһϲЩǣҲڶ
ҾңҲԼ
ãԽܲɷô
ߵԼϵʱһ֧ͲҲ˹ûعͷģһЦİŮɡҲпǱĹҵģɫ֮ǸŮ
ͷ֪Ůɷô
Ҹ׻μ籭ûʲôɻɵˡҲȷһ᲻ΪйЧ籭֮ǰûлظҾȥӱ⣬ҲתᣬһȡֶڡЩдһƪӵôĻƬҲԵİɣ˺ôģܹҾһ𣿡
รȻǺʹԵһءŮЦôϣһҲģ˵Ǹ൱ʿȵˣʿܾһŮɣ
Щеʱ÷иĻⲻ𡭡˵ҪҺپܾʰɡ
Һ֪ΪһǶô߳õģ֪ĶӣɵĶӣ³Ķӣû߳ʲôáǣȴ߳ãܵʲôϵİɣ
ȻΪ̫ˡõĻŮЦ㸸ûн̹ôô
˽̲ŻɳкҵĲŻģҸ״ûн̹ʲôϣ򣬵ǼʹˣȻ߳Ϊʵڲһ㡣
ȥƺ㸸ײϣӰ¡
ôܣľǡͷ֣ԼĲ֪ʲô
ûжԼҪ󣬺Сʱ򣬸׷ԼܹϵͳˣֱӰ׸ԼȻƴĿƬͶԼʳ17ʱԼѾŸ׸ЩƬüΪǿˣǣȴûжκ˵ԼĿԼǿҲãСҲã⡣
ԼһֱΪϣԼ߹·ǣƺŮ˵еϣģƺԼ
⣬һ¹˽㸸ףƺܲһ
ǾһģϷҲҸһ㣬ȷŲɡ
һǲᱨġŮЦֻǺܲ⣬㸸ΪʲôأҽӴü㸸׹¹ˣֵֶأĵǣڣĦɸĿ׶ǣ꣬Ƕ˵㸸ǶԱǳһˣǣȴûйܹ顣㲻ú𣿡
ҡ
ÿųһЩȴƺЩˡ
ײǲԼģǺܹԼġЩƬԼȻϣԼܹɲŵġǣȴԼǰ˵ʲôҪԼúҲԼʲô̵ҪƺԼһеܹܲ£ȫԼˡ
ǿԼʲôԼִֵĲϼйҪĸױͬһûǿڶùϵϣԼйӲ٣ҲΪûǿԼı
ΪԼ飬ƽ˵·Լǲ·ߣǲʵġ
кӿֵ˼룬ЩĬˡԼڸ׵Ӱ²٣ǣ״ûƹԼʲô··ԼѡģԼϲ˶ѡ򣬲Ϊ׵Ӱ죬ΪϵͳıΪԼȰԼȰ˶һУԼòͬÿԲں飬ԼȥǶԼ˵ԼˣĳҲ˵Լѡ
Լѡģڸ׵Ӱ£߳ԼһƬ
٣ŮķǳڲͬءعͷǰŮ㹴ҵˣҺҸ׵飬һ仰ܹ˵ġһϸ˵˵ΣʵϣһҳԴأҪһϸҵЩЩʹĶϣܹ㣬һܹҵءȤϸ̸̸𣿡
Ů˷ܵҲȭͷ
ðɣˡʲôŬģʱ׵ԺˣԼڣһĺá˵ŮƯء
Լôһ㣬ҲϵͬҺŲһء


972 ̨
cctvΪ㲥籭ĿĻʽڣ˶ԱѾ˳ˡ
вУЩ˼ôڸһֱĬ̧ͷĶŵģмֲһҪ֪֪ǽĻս˺ܹô
߸ص߻䣿㿪Цذɣһȥһȥⲻй˶籭֮ġ
ѵĻ˸ЦҲñɫʱ򣬱֣һץס·ȥ˺Զ
ˣҹ˰˶ֹͣ˻һɣ׼һıĻʽҲܹãһʱ
УԸ磬ǶġԱǣԸƺҪĺ죬Ϣһ£׼򡣡
ãҹ
һǰһߵû˵ĵط֮ſ˵ͶǵĹϵͲٺõô
żңúǲԼˣͬĻ˵Ǿ˵ǾͲңǹиʲô˼ǹġ
ôΪʲô㵹ùʵԼľȫûдôӢЩȥ㣬صѵ˲ż죿˶鷳ΪڹôŮ˯ƨˣһ£˶ٻ쵰ˣʲôأ
ʱҲˡ
Ҹ߹ٴˣͶ٣͸١ŬԿֻԼѻ˵úֱӣú򣬲ͶάֹϵôߵøãäĿšԼҪҲ˵㣬ȥԼҪùġ
û˵ֻǿǽϣȥ
֪㳤йϵǴ˵ûдãӰ졣ǸӺˣʲôܵģҲӦ̵ܹĹǵ飬ҵǸҿǣҪԴΪɣ̣Լⲻˡ
ҲŲΪȺġû˻֣˵ʲôǻûпڡ
ʲô뷨˵
ûһ⡪38ˣŹҶӲˣⱾӦҵ籭֮ãҵĵһ籭ȻˡҺôҲǸǣͬĶǸԹҶӵĺˣμ籭ǶΪĸЩˣֻĻҪʮǰ޿ɺǣڣ˶ңҺܱŤ
38ˣŶеδô˵޷ΪҶЧ20꣬ϳ200Ƿҵģ벹Ұˣʲô˵ңλãôôҪ΢һ㣬õﵱϴһ̣ΪҲôԼԼиô
û˵ֻǵͷ
ԱŤǱŤĻɳϵĶҪɸ鷳Ҽסˣ˵úͼһ𣬲ܹɹǼ˶ô򵥵ġ˵20ˣҴӵһ߹Ҷӵʱһ죬ǸʱûءҸӣ20飬ΪĲ˶ˡ
֪ǡЩˣĴ£ѾһˣôҵŬʲôõһУҵʲôûЩҵδ׷ʲôأ
İĿ갡˿֪ŬĻµźɡ˵ףҲֻĸޱ籭Ҳ֪ܹܲ֡ҰйӴӱһӣǣȥûʣµʱ;һӱɶˡҵһĿ꣬Ҳ׷ôһ籭ˣĿȴӦֻôһ㡣׷ӦøԶĿ꣬Ӧǰӱ綥ǿӲſԡӣ·ܳء

2022籭йӶӵıһһ籭ˮƽ֮ȫ綼ڹעһ˶ӦһĹҶӵ200пҲһȴҲĵһ籭ǷܹսܰҲǹעص㡣
йߣãȻΪ˹עĽ㡣Ըǰھֲʱδһĳλʮǲò˵֮䣬ȷʵļĬģһ籭ΪֹõһõĻش򣬶ĸֻһǸ˹ҶӵϽڵģǸԼĶӡȻ϶ּᣬõഺ磬ܺõ֧Ҷӵĺġ
һ籭֮òף¡ָµİ͢ĪɭָµİָµǶڵĴšʵڣöԸǣйȴɹӱսʤһж֣˾
ò˵ȷʵйҶӵĹһιҶӵĽ֮·һ˳Сصߣްͽһָ߳˺ܺõƣþɱڿһڿǵĸٿԹ򳡵ʿıƽйӡǿһúһ򣬻˰͢ȡ˳ߡ
̭У168ıйӻ״̬ѵӣ˵һţ84ʱйԺһߵ൱ʣйӿ÷ȣͺ߳˽̬֮Ľɹľɱйʤ¹ʱΪ¹ķĳɫãйһȲܣйӰƽʱУýĳϮ󳡵֣ɱ˵¹ӣʹйӽһ籭ߵ൱ĵ͵ʱǰѱֵĻø˶ǣҪģ˵ÿǻƽĽ򣬲йߵһġ϶ּᣬ鴫ӣҲڵȵҪģ籭һ׷󡣡
ߣҶӵĳԱҲ൱ɫġйҶһϵģʽϽڣ˶ЧǸֻǴھ飬СǣǹҶӵѡھ󲿷ֶˮƽ൱ɫģڹҶӣǱϳһ壬ߵüΪ˳йҶʮͻͽķչٶȣǶǵãһΪҶЧʱ򣬹Ҷӵ70⡣ǵڣйӵѾǰʮˡҪ֪ʱйӻûãһΣҲʼϳˣǵϣˡ
ҲɺӣǵϽ£ͦûǿԡӵĽĪɭǸĽָ°ߵҲ൱ɫǵСΪһ֮е෢ӵĿɲǺܺãйӵʤ㣬൱Ĵġ
ΧصǸߺ͵Ҳ̧ͷƬ򳡡йӵǰ깤ʮ˴򳡣ȫȽˣÿԵĻʱһָоҪıҪڵĵط
ʼˣһƬڣ򳡽ҪǵߵΪҪһһҲйһ
ϵ׼ô
õ˹عͷһۣ˵ͷ׼20ˣȻ׼˵ġҲһЩ֪ģҲˡϲһ¡
ģҵġ
ǵġ߰ɣϳˡһΪĴ̨ɣ


973 
еʱҾ;ˣҪëôסġ
ǰԪβ̾˿ʵڲ֪һΪʲôô¡
طҲǱǳΪйĿ㵤ѵˡطʮˣԼһִٳɵطĽʱôûз֣ЩʽϾɵ¥ôڶ
һҲǹĵġ籭ָһޱ֮Ҳѡۡ39ۣһԼľˣ۵ʱԶŷ3Ѿ޷СǹĹעˣǣҲǻһµԼżû̫ĹעԶԶЩ´˵۵ʱųȻ˵Ҳ˲ٵĵһ۱ЩǣһĶͦ˵Сˣʱ򣬳֣ʲôҲˡ
ҲԼѡ񡪡˵CųĲȤԪ֪ƢûΪ˺۹
֮ôӰѾǽˣվڳָЩƲôôҲһгָӹ٣Ľ֮󣬷ǵô˶װϺСƨǡ
ô˵أ˵ǲʲôأǸ˵Ž
ߵԼߵҲ̲ס˵ˡ
˵ӣô۶ˣҲɵ£ôһСƨ桪˼ô
ѵ˵˼ôף򲻾ǿѵųôûСӣĴǣָָϣǹҵĹ࡭ߵöɣǰɺ̫ˡǻôĿյһζɵܿɲСǹ꣬ʶˣԱǶܹߺˣʶϣָӹλãܲʱ̶еģǻǵţλʶſԡΪѾǿˣڣǻԶء
Ԫε̾˿
Ҹ˾ͿˡõôһѵС˼ô
˵ҲЭЩôܼ࣬Ҹ˰Ҹ˱棬ѵˣǸûҲд飬ܽ˱ľ飬˲ˡôţҲ˰
ҪЩ档
ԪۡǵãۺͿʼ׼дԴʱý廹ͦ˷ܣΪǱĹ¡˭֪дʲôԴʮսݻʷͼսָϣսʹͼΣרҵʿ˶ͷۣؼҵģûһܹ˵ġ
һдǿĹ£дԼĻ¼УΪĵģȫЩдģҲͶЩ
ЭݸߣϯݣǱߣҲøιš˵ˣʹãǣֲԸȥԪ֪ţһҶӼܼλãλд˴ı棬˿Цá
˭Ҫʵ°
ЭҪģǸƿйĻƿֹЭ뷨Ҷѧ˼ұһһ£ȥ߶һ£ĴȥУĦɸ磬Ƹʹ㵹ǺôĴתת˸ǮĴΣ㾹ȻԸȥ湻ĵġ
Щ¡ݽݰҸɲá
Ǿȥ뵱ܹϵӣԼ˵ȥִ̣ڣӢԼ˵㡣ҲǸ°¡ŵ٣ǲǵ˽ôȥ£˭ȥˣǵҲСǿɣ
ȥ˹Ķǵ߲꣬ˣָܹˣȥˡ
ָָƺŲƺԪҲ˵ˣǷŲ𳡣ǰɣ
ǰô׷£̾˿߲ˣҲеʱȻϲġһˣߵĶʱΪʲôأ
˵һӣ㻹ǵãҸ۵ǸʱŷǱߣԼȥĵطһһΣ̹ʱȥȾƣ˵Դ֮󣬾Ҳˣ붼Ը룬ϲֵɵġ˵ڶ죬±ȣﵽʥ޵Ŀ̨ȥһ۾ͿҲڽ濴ҵʱͿˣ޵ر𾢡ʱڿ̨ϱͷʹޣָ˵رҪܹһأ߼š
ʱűšɵϿű˵򣬶ܹ޳Ԫ˵ͷ
ǿޣΪǰ򡣻ǵ12𣿿˹ŵΪŷޱıõ˽򽱣ʱôģ13꣬÷Ƕˣ26ɣŵһ򽱣ʱ޵ϡﻩġǰ˶ϣԼܹõϣҲϣԼܹΪ˶㹻Ĺס
ԪûпЩȻǵá򽱸ƳʼǶʱ棬ýѽˡ12꣬ŷڶˣټŷޱCڶһѣֳɫһأȫϿɣõ˽򽱡ǲһõ򽱣ȴȻǼ֡ԪӡΨһһӵڰ佱̨ϣסȫǸһ
12󣬷׵ŵΪģŰΣC˻ȴ÷֤ԴӵĻᣬ÷ŻΪԼӮ˽򽱡17ͱ֮Ǳѹʮ콱̨ʱҲǸ˵ˡ
ǰ˶ģԸΪ˶һУҲ˶ȤȤڻʤڸӵЩΪϷ
лȥһ죬ǸʱʤܣǹˡµģֻǶȰõļ䡣ЩһĨȥĻ䡣
ľãųģһִ̣ȷʵûж˼ġӰԶԼִҪ߳ȥܹø˰ġ
ȱϲˣȱֻŬˡҡҡͷңڿǵģҲҵˣѾ40ˣˣαͷʼҵҲȱǮҲȱҲǺ˹ĶˡҪģһһȤѡ̵ִ飬˵ɡ
һۣ˵ôˣһ˵ڹԽԽãҲԽԽ󰡡նһ°ɡһû¸һ򣬱ʲôã
Ų붯Ԫֱס߰ɣôҲ߹ˣôھˣɣ㳤ڲȻҲʶȤˣܹӵȰ˶ɣɡ
Ԫ˰ΣҲͬˡ
ǰ˵ףԼЩ飬Ϊø˰ôԼĲ࣬ǣԼѾŬˡø˰˶ģԼĹҲλˣôʣµ飬Ҳ˰ɣ
ȻˣôԼɣ


ǡдںĸл
Ȿдˡ
дĵһ飬û뵽ܹдôԼһ·ٻ׿о൱
˵ɽǲ١ǰӣ磬˵ʲô˵ʲôںָ㽭ɽԼ൱˲𡣵Լд˵ʱȷʵǺܶණô򵥵ˡǰǵǸɣҵĲԡ
дʱ򣬳˺ܶ鷳һʼдԼ뷨ʣ˺Ϳʼܵصңٵ˺ΪԼܣдһͿЩҵС˵ȴʧ˵ǸûҸ顣ͬʱҲЩһֱ֧ҵ˱ʾлķǳлǣܹдĶڡ
ЩҪ˵ġлӦǹۣлֻл񣬸лɳлĴл룬øл裬ܣǽͣллȺÿһˣǸҵİ̫ˡ
ҲҪέҵǸʱûĽ飬ҺϣܹҵĵǸϵϣܹҵĵǸ
ͬл֧ҵǣЩۺͽ飬Ҳһֱĸмġ
ȻҲҪмڻԾɵǣллǳ֧֣лл
Ȼøл༭Įҵ֧֣Ҳġ
ˣЩֵʱ򣬻мֲᡣ
ɡֽܿʤȯ֡ǸĹ¡ϣܹôҵļ֧֣лл
лλ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================