==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ

ݼ
ԱʱԷιܲȫİ֮Ϊйʷɫ֣ȴΪԭʼձš
ʷߵʤʣȴýĨΪ֮Բ˼3032겻ʤħ䣬һıȴվȫǸߺġ¿ΡȻ¿ΣӱػһеĹٴ׹Ԩ
ҲΪеƽȻԽ2000һ12ϣҲɴ˿ʼٴ̤ȹľ֮·һܹɹ


һ ֮
ӳ𲽣߾ĵһĿǣ̳


1 
⾿ô£ߺٴ˫ۺȴȵطԼȻڹ֣е˼ǣѾѮԼȻһСС첲СȣҲʮꡭ
Ȼʮ֮Ϊ׳ɽĵһˣߺڡԽʻ㲢İȴûԼȻҲĻᡣһĹ򣬸ߺڲļƬ֪2000꣬СڹݵһСɽ壬ڲ12꣬ǰΪĸײΪΪãǿĺӷ߶ߣȴù˷Ŷӣ׬ǮǰùɾΧһŻĹУĳͷĿ鼱֮СΪؾѻֻУǸ쵰ȴû͸֮ǰƵؽСݺˤ˳ȥһͷײǽǣʹ˻ԲѣѾкüˡ
ߺĸһ򶼺ÿܿ͸һЦûҲȫǻ£ԺʡøЩûиνˡˡ٣ԽԼ̳Уȴԭȵģѵӡ϶𣿡
Ȼ׼Щˡߺ;Сԭ֣ڵʱҲһߺ顱ԼȻҲãߺһµ֣Թ尢˵ԼС߾
ʵȡһλԱʱһߺҲͬǱŵķţߺóסЩ׵÷ֵĻᡢҲʵ޻ķʽʮȵŵ÷ֲͬλºšǰķʽȴø벻ķʽһЩǻĻתΪ򣬶Ϊʱйõļ֮һ
ȻʵԣȻǸߺȶÿµָãʱ򣬸ߺڴζ油£ȴÿһ궼ܱ֤ڶAʼǰְǰõνѥ۷ʱƽÿ1򡢰ֲĸЧй̳νǿǰ󣬶Ķʦ˵´ڡʲôţСʮܹ߰˸Žţ
ߺǿĲŵľȺǰ侲λͶ·Ԥͬ缶ģҲ֪ǲǹҪΪйױȵĸߺȴһԷιܲȫߣһδС
ɼ˸ߺܣÿܶԱ磬ϵĻᶼܳģһ㶼ܲÿܹõĻҲʮˣͬʱҲ˸油ϳһʱˣȻҲͱøˡҪǣһԵȱݻ˸ߺʱڵʹΪһٶȣͬʱҲûܵġޡԱϾһ˶ûгɫʣע1ΪʶٺҲɲ綥ľǡ
ʵйʷƵӻкܶ࣬ĳЩԱһӵһˮ׼ȴڱĳЩȱݣģռҲˣ˵˻й˿ƫ٣ɸѡؽСִ֮ǵ˶йʳĻȸ治ŷ˸ϣټϻѵʵ£һԱĳɲʣҪһۺǿԱȻԶЩǿѵöˣָܹߺŵȱ㶼ԵԱˡ
δԽȴ߾һϣرǹ˳һȫ졢һ֮뵽ԼܹԽ򣬸߾ͲڴѣȻҲЩԭǾԷιܲȫ϶ǿˣֻҪﵽͨӵˮƽ򼼻ָٴﵽһǰˮ׼ûʲôѶȣȻλᣬȴԱ𣬼Ϊйܶɣ
Ҹ߾ܿʶСܹйȵ֮ǰһ˲š8588٣ִ̹ҶʱԴΪǸɣļ˲źͼȶĵϽ齨һ֧ơ32겻ʤħĹҶӣȻΪضܴɣԱʵӹɵġ
ע1ٶȡҪһﵽһһҪ⣬ٶܹܽ115ϱȽϿовСˡ÷ٶȣ÷ľٶȲ֣ٶҲܽ11룬ĲƵܼ֮СܣһܶԴﵽ14000ףɼٶȺױȵļ̣ͳΪһ߻ߵȻҲƣȴҪһ֧֣ƽҲˣҪٶȺͱϣ˼ֵȲ⼸ԡ


2 ЧӦ
֮ȣǴԽй˿ڼٵ˵2010ԺҪ۷壬ɾͱȵ컹ˣϾһԱǿûٻȥĶѰҲǺȡʲôɾ͵ġ
߾ЩҵǣǸŻﻹ׼֣ûнŪɲмƭȡ·˸ͬģⱲӶˡȻҲΪСʮֿɰӲҪŪˣЧʵ䷴
˵ٶòȳƵĵ߾Ϊ⣬뵱ĳȻ㲻ϳªҲˮ׼С۾ӡֶ̽ţк߶ҲһĸӰ죬ڵɸʺ򣬶òѿҲٲʲôȱ㡭
Щǽ£߾ڸҪĵᱻ͵չֱȳĺҪͻؼģĸݻھͽǸͽɵţǸ߾ȻԸİţΪҪĻϺ϶Ҫȹɽõöˡ
߾ûнӵĲҾʵʵ˵þǵͬ飬Ϊй涨ģǸͬ飬ЩҲǵý߾ͻصļ໤ֻȰһ¸߾ԺúôԸ߾ֻܼ˵ԼѾûκˣ֪߾ﷸС߾˵һڱ׼ͨþǸûࡣ
Ǹ߾ͱʱ˾ȴϵԺϢھ֮һܶ࣬й޻ǿӣһλš֮Ĳ¬ŵά棬й˶ӸǣԾıֽҲС򱨡ıֽۺԵıֽ͸ˡ߾Ƥ˼ʱյйʷйʷƺеȲ̫вһɣڴԽ˵ĵȻʷı䡢Լ֪ȾΪӰˡ
ע⵽һٶ˧εϢ󣬸߾ʱͫһΪʷһĹٶ̵ִģȴһˣѵʱղûиߺˣ
СҲԣһе꾯״Ц
ǰóʱ俴ţܶ鶼ˣ壬ûһֽ߾գ۾ʵ
վʾ˵ҼУüأһֱ᲻ӣҴɡ
տڶľɱֽ󣬸߾ȷʱҪôûߺˡҪôûʷѡԱְҵȴûжйķչԵӰ죬ΪԱʱŶһֱڻĸ߾ٴθеɬ
ЧӦеģ1985ϣΪûнĳ֣оûõھɱҲûʷȡõʷóɼǷ̵ǣ仯˹ڶԱֵ˱Ǵαķ
߾һ仯ǣʦִ̹նڼ䣬ΪԼڵͷ֣һɼֱܵӰ죬һһԵĵϵ֧֣¶ìܼûʷɹʶӳϼAƫƫһ͵ָֺʷһǰ˺ݻ˵˼ԺͲٵģֽǼϹġղ˼ûܳϼAְһԼǰԣӴ֮ٵˡ
߾Щ𣬲˳磬˸ؿʼڳϡʮĥһʷϳ2000ſʼģʱǰ1998꣬ڹѾС
ǶԲʦ߾жԴھβѣҪ֪ʷһڶĹھӳ峬ɹһΣΪʱϵĹڵһôһЩȻȫûָˡ
ǰ˰عȻһ£ϾԽǰй˿ԽࡢѡӵĸԽ󣬵˴̵ִľھʧ󣨵ʱ˵һ300򣬱ǰ뱲ӵߡʲֻ»ʷ˰ʱ֮һҲ˲٣˿϶ʷʺʹôǮ߾õΪ˽ذȥʦȻҪʷϸصˣһĸ˵ֱʹ࡭
뵽߾Ѹö⣬ȥشЩСʦǣʦǰɡʮĥһĿ꣬ԼҲҪҸȥ


3 
Ǹվ߾˵ȥغ󵱼ʵϾȻշȫ͵ģҲͬҪշѵģ߾໤˶ûУĶǮѧѣ츳㹻ɫָŻϾؿɲΪơ
ڴĻϿAԱˮƽȥҲôҾҲܹ߾
֪ηվЦĩгҰߣǱɴཫ߾ȥϳ߿еĻҲûʧȰʵͷô츳ôðС鷳Ϊһй֧ߣĵʵҲһֱйܹһš
Ȼ߾ۺͺˣϾ񣬴ԽǰʮʱѵһȻܹĳ̾տˡɼտ˺ֵزȻ׵в14ߣʮҸոմԽʮϤǶԸһЩҵˮƽĴ壬߾ǾûκѶȡ
ȻһʼҵġϷɡİСĸ߾ܴţǵĶƵΪɫ겢ͻƹ˶ĸ߾һΡնɱŽǰһƣƤʹǸӵĵ´ڡ
̫ˣҼСһ롢ķ֮һȲϣʹǶ＼õģһҲʲôǡһСڳѧϰĴ崭ŴڵϣһŵؿŸ߾ֽŲһ䣬㲻ȥ򣬾йʧ
ʱĸ߾ȴĬĬζŸղٱ򡢲ҪٶԽԱŪо츳𣿡
ֱ߾Խʱ򣬾йעʵȻֻдͳߡٶȣټ͵ӶƵʡ˵ԣԼƽԵȲֱ̫۵ġԡʣһܶFMϷҡ
ʵƽԶʮҪģǳԿĸƽⲻõ˾׳ڶԷҲѱ֤Σʱˣ͵ķ;ɽλйһз桱񣬶ƽԺõ˲ױٶεԼҲܹȸļٶƭԣǶԽԱǶԷԱ˵ʮҪ
߾ڵ˧ʱרоձӣǵԱȻûй˸󣬵ƽȴձйӵԱȡ±ʵսǵĴرɫӦкܴĹϵټձӷͳһĬγɣȻʵйԱ˼ձԱĲಢûô󣬵еıֿȥȴǲΡ˵ף⻹йѵѡʱߡٶһ۾ܿʣƽġԡ¡
ƽԣСԱĶƵʡرǲƵҪΪСʱٶȿ졢δػܱƣһƵСֻҪӲ̫Ȳ̫̣ҲԱܲ켡ΪٶȾͿ϶ˡ
֮Ϊһ˵ĶƵںСʱͶˣģСʱƵʿ졢Ҳһ죨ӳߺƵԼСʱ϶ͬߵȣһܱСʱơƽԵҲࡣ֮ȣӰͷСٶЩȱȴı䣬ǹԱѵ۵ĿԣΧЩ綨͵ѡģСԱյĳɲɻߺܶࡣ
ˣҲѹָ߾ԼƵʺܿôˣҼСĸײ㰫ͽһȷ˸߾պľٶȡ˵һǰ˵ĳЩʱȾٶȸҪǾٶȿ뱬ìܣ߷ศɵĹϵԶͬһԱ˵ٶȿ϶ԽԽáο൱һֵĽڷдģʱٶȾ͸Ҫˡ
֪߾츳˺ǸֵľֳҲܸˣһԼͬԣڿ԰鷳ˡõľֳھ˴ļ裬߾ﵽǧǮѣ⻹ǸվԱ͸߾ȥ߾ȴֻý˾ǵĺ⣬뵽̤𳡣ﲻϲúͼԼܿҲĸ޶ʹҲȥ࡭


4 
ʱضѧԱշѱ׼ÿ600Ԫʳȫʵʿ֧ԶԶĿƽÿѧԱÿ궼Ҫȥ2ԪңΪ˾ӻصգָò¼ӶÿһλõĿ˶ЦӭǩӰ֮Ҫ˸߾׵ؾͼˡ
ʦֱͼʮһϣǿ߾ŶԼɽʦݲϣвһѹڸߺԣһλ̵֪֮ʦ֮н֮顭
ĸߺһƶĹ˼ͥ˶ԱĴ󣬶Ӫܸߣ𣬵ʱͬ㸻ԣҵУϧĲŻڽߺڼסԼľø뷽跨΢ĹʡǮţĸߺ鲹壬ȻΪʱв֪Էιܲȫû̫ãǷݶ飬ߺҲǡ
ȻΪʱĹҶ߷ͷ¸ߺ鳤ڱţߺȴδ˺޹ָΪûָĻʱھûȥˣĶ̸ϽҶӰ
߾һԲƼ˲ŵվָ˸߾˾̾ļָȴôΪ뻯ļʵδжǸ߾֮Ķд⣬ֻҪ⺢츳ǲûһΪְҵԱϣôԼ;ɡ
Կʼ󣬸߾ĲƵǰһڸּ̫ʱİٶ132ּʱֻ˵ǻ㲻û߾ĸĸֻܸڵ߽Ԥ˶Ը߾ٶȣû̫ߵԸ߾ǹԵĳɼȻҲǲҲ̶á
ʹͬСڹڽϲȣ߾ҲǵһҲֻˮƽʵѶ̫ڴֱԿʼָŶپǰһĳЩ׼ӵְҵԱδرȵϣȷʵǸӡ
ǲʹǰܹѵҲǺѵˣÿڱʱıָ֡漴ڴؽ߾ֱӰŽ˶ѧԱ֮Уμ90飨ע189һѵ֮ø߾䡱Ҫǿǵ߾ǰŸձȳ״ܲãĬҲ϶ȲĺӣչһԴС
ڼɫ߾ŵ90ǰǱſʼһָɫѿôܣһ츳ٺҲǳɲ˴ģ
ʱ߾ȴһֱڹ۲ѺͶֵص㣬̶̼Ӻҳ89һ㣬кǸСȻ׳ٶ۶תɺܺá
֮󣬸߾һοҪȻ90С֮ǰ죬߾ϾǵҶģһϣŻʮСѾ㹻ˣټǰλҲƲԺܿͷɵ˸߾Ľ£ǸС̺ݺݵȴ߾ֱӸֹˡ
С֮󣬸߾ǰһҽţԷԱƶ׼˾ȣȴû뵽߾ڴһɲȴͻȻűƤһƣƤʱұ֮УǸԱȴΪԵԵʣֻؿȴûֹǸСӣֱ֮󣬵ʱǰüת
Ư̫ƯˣһָʱҲԾعΪ˸߾ŵվǰͦء
ʵĽ֮󣬸߾Եõ˶ѸΣӺ90ұߺǰûѡµ׶ֱ45ȴУõĸ߾ͻȻǰ壬ǸС֮ǰ߸Ծ򶥵Ƥ򻮳һ߸ߵߣƹվλõŽͷѡϵĽȫˣҪ֪ǸСȸ߾һͷѵ߾ĵȻ˳ɫ
ոտ߾ԽָȻ֪߾ԭһ㣬ղܹ֮СӲ̻ݿ֮ǰΪ˿ǰĹԣж׼Ƥڲ̻ݿ֮ǰռȻ
ע1ڲƣʱճصĹģʷСö࣬һҲʮˣûʷֳӡ͢ӡֱֻ֮Ӱ飬ܶʱҪ϶ӲŹμӱ


5 λð
Ҳ˵߾ЭԼãʲʾôԤԱرʣע⵽Щϸں󣬶ڸ߾۲̧һΣչúãٿԴﵽĵΡ
߾ľϲδ1Ӻ90ĺӳڽԵԶ䣬89Աý֣èһͻȻڽ֮ڵĸ߾һͱͼƤƵعѡ
һ˵˸߾ѵǰʱҪ֪ĳλãôĽͰ׵ˡǸ߾صóǰλ֮Ƚȴ89飬ǰոصھ25״ͻʩ90ŽӦֻĿƤ
߾̾ͻɫ5ӺӵӳͳƯֱԽλɹһƮƮƹĶԷŽͷڣ90ٴ˱ȷϵĲ࣬úʤļǿͨ졣
ӵıȻҲ˾ʣ߹ս˷ܲѣصļλϽϾרҵʿҪ͸ö࣬ʵʵ89ʤһǴĵ÷ֻҲ࣬90еĴε÷ֻȫסˣЧϵĲ˱Ľ
Ĵ£89ܿȼ־ǰƶֱø˼ͻ90λԱŵ֣һƬԶĸ߾һʳָ˹ʾս߾ȻԽСӶǺܿΪ90ٴ˱ȷ֣СӲ̻ݿ£Ӳǳɹתӵ˱·Уڵһʱŵ
ָٴΪ֮ݣ̻ݿزô࣬ȴŶ׼ȷУɼļƽжôɫõĻţ͸ѵˣܹҿֿɲడһǵ͹ӣһΪйʷõǰ棡
űĳ߾ԼϤ̶ȲϼʱҪտʼʱʶȥƣһЩϰҲԽԽ˳ٴνӵƤ԰СڵԷ߾ûѡǿһǳϵغŵĽǶȣ漴СһڣƤֱ
ֲ׷󳹵׹֡ԻŻߴǶΪĿĵİѷʽ̳ϻУҪδǸ÷Сӳ֮ŻᱻصԱ׷Ч£˳ߵȼλһĻЩȣǸȵǣžȻȫУʵ̫˼ˡ˵лֻãôУ֤ʵٿ˵ָҲ̲ס̾ӽйĹ屦ǰ;޿
ҪĶѾˣ߾89ȫݻٵϵֹ˱ȴֳƺЩԣæ첽ǰȥȴƶڷŭָСӲ̻ݿֻûõķ㱻˼ҹôΣǲŲ䣡
̻ݿƢĸô󣬱ƶֻ֮һһ߿ȴûл죬ĵ״ǰ㰲οӼ䣬ȴǸʱȴ߹ԼѾϳ˵Ĳ̻ݿ˵ʵ̫߲к
⻰ʲô˼󣬶ʱŸ߾ŭ
߾뵽ԼڵͱϾ̫СˣΪ˱ⱻ˿˵ֻ̫ܼ࣬򵥵ؽ˼䣬չĺԱıֱӸˣߺҪԣʺߡԸ߷ͺλãܷǿ׳׺ݵĳĺҲûߺʱôءһΧҶĺЭô͸ﳤܶˡ
˵öԣҪλðŵò̫սҲ©меε
̹Ȼϴ󣬸߾⣬֪شڣΪʮѣָĴ󲿷ֹõǮȥˣĿǰԱλսŶ⼸λָû̫ĹϵԽǰ߾ֶʱѾ11꣬ڵǰֲϲ߿࣬Ը߾Դ˲
Ը߾ֳʵȻζҪģѧȫʲôȻڻ˵޿ԼҸǮλƷҲΪֱĸɵ߸үү֮ĳɹʿչԸõسɳʵĿǰкüҾϲСȡ취԰ڻѧϰģοڵĸ߾ҲҪһ໤ˡ
ɸ߾ȻǳĺƢȴǸ佾ˣŲԸΪһǮһİ˵ֻǸɵŲӻشҿڻذæãķǵҪһ໤˵ĻҲָֻһΪʦΪ
Сӣ־һ䣬Ǿ̲סЦ˻Ȼи˲ѣָΪ˷ֹ߾ԺѳܿͰ˵СҪ֪ļ໤ˣڻκŴҶҪԭϸ񡣱Сһﷸ˴ֻ䣬Ƿ˴ҿҪġ


6 
ȷʵ˵ҪԸ߾һͬʣһͬʡǩúͬ󣬸߾ͱ䵽Աоסȫûи⡣ͶѪ͵֧֣Ӳڹȴ൱ģڹɽ³У˵һ4СԱסһ䣬巢ϴģ˾ռһ䡣붼֪Ϊһˣ߾䵽᷿϶֮ǰûסģֻһλ
߾ͬסʵ֮ǰ߾ͬӵǸԱ1990ȻѾ16˱ֵ˶˼䣬ѧԱдӸպ3ˣһ֮ǰͲòһֱռһᡣȻ10ĺ˵ɱػе¶˸߾ĵǳˡ߾ûü̺ãԼ͵͵ָֹСԱʳʳӴ·߾ки߾ǰɣҽлĿǻͷһӮء
߾ȴһлĿֺĶϵĻָо͸ǿˣѵĸˣǲǵĸԱлĿ
лĿҲ֪ǲǱﻵˣѺͿʼੲݣĿУ߾֪лĿһ˶ңĸǶ˶Աһλʱ߾ȻлĿ˭ˣʷһˣȴһ㲻СΪλлĿһȱΪΪ֮йڶλ
ʱòһ߶лĿȴʼԸ߾¿ˮԭϲԱһֱ˼λãǽӵʱΪӸߣӲǽλϣ֮90ΪСʵͻڲ߱ʱԶҪлĿͳƵһڵʮϲѾЩôڻˡ
Ǹֱ߾̲סٴθпйѵʵ£ȻҲݵʱ߰λãӲԭкܴչлĿѵǲ֪Сʱ߸ԱҪҲ
֪˶Աһ˵ٶҲ϶ˣΪμӶܱʱİٶǿܽ105ģлĿڿĿȻûܴﵽĸ߶ȣΪԼܶӰѵЧʱԾٶȶԣԱ죬ٶӦܹܽ103ڡܸܿ졣
һٶȻ͹ڶרҵ˶ԱȻŵϣǾǷ۵糸ˣҪ֪ʱġ´ڰٶȲŲ113
ұ˵ǣﾶ˶Աڱϲõİٶȶǵʱⲻ˶Աٶʱõּʱʽ׼ȷֵһҲҪһЩһ˵ʱٶ103Ļּʱܴﵽ102101һĻܲ98Ŀֲɼ
Ҳ˵йʷϵЩõʱٶȵĻûܹܽ113ʹ̳ʱ103ڵİٶҲܹŽʷǰˣע1
书Ψ첻ơ˵ҲˣֻҪٶȿ쵽һ̶ȣһͿҲһʳԱ죬ڵˮƽй̳ǺѷסģǶԷߡ岻һԱһɫܱƵöָı򷨣Ѿ˵ٶȵҪˡ
ҲòǣרҵĶ˶ԱͬҪȡúóɼĻ˶ԱЭҪܸߣЭԳɫˣƽԶֻҪ¹򣬴
רٶȴﲻʷΪ˶Աʱˮ׼105Ȼʲô⣬ϾҲǴĶܡһٶ105ڡɱٱ򡢶̴˶Ա̳ȫԺˣлĿڸ߾еǱڼֵ
ʵʷҲһλĿ˶ԱˣǾ97˧Ķ𣬵겻18ٶѾﵽ104ΪңҲһĻԱʱĹ¶¿УҪֱ¶ӣСϲȻ֮á֪ȴȻŭóһݺݵв˵ȣҲȥ򡭡


7 쿪
ڸ׵вֻʵʵؼϰճΪйĵһˣڻ¼л׵ʱйĸ߾֪ºȴԴ˸еʮĺΪӵǰ;޿ɺǣһй̳ҪȴҲ˹ִطԶӽһУйĶϣ
ҲΪ֪һĿ˶ԱתǶôزף˸߾ǰԼСӸӣлĿ̫һڲŸ10꣬Ҫö࣬Ҳ˸ֵø߾Ϊһδְҵ滮еĴ󲿷ʱܸˡ
ǵлĿڵļӻܱ߾ûϾ跨ıλãǰȴֲѶʧȥȤÿѵרһһϰлĿԱ߾ȻٵлĿĽԸ߾һϰ塢ָ۷ڵҲа
⣬߾رлĿСˡѡ򡢴򡢴Сŵĸּ򵥶ʵõļɽ̸лĿֵһǣЩ߾رɸѡȷܵлĿԼӰ죬Ҳշ֮йص˲
߾û뵽ǣ֮صһȫлĿȻûκ⣬׵ѲδʱյлĿϣ߾֪Ȼϲ̾үۣӴϸµظлĿϿСɳٶԽԽ졭
ʵ׵йһֺܳȱݣߴü֮һֻǳ˼صӣӰ첢ǺֻܴҪǴ¹ѲλƵܵҳĹСҪĳĸʱгҶȱֻкٲûãʱͲȱҶᡣ̥񾭹ܷȫҲһֻᷢм֮һĸʶѣע1ʱշһЩ΢Сı仯лĿһ켲ʵҲûʲôþġ
ûȱݺ󣬸߾Կ϶лĿʷȥѧĿǷǳġȰĸ߾УйһļֵԶйһ缶ǣʹлĿ˵Ҳˣ˵ľ޴ӰܳΪ缶Ĵǣ涼ȿο׬̶ܴռˡһĹ⣬лĿѧĻڳɼϳҲܻôˡ˲ô߾ǼҪлĿһɫԱ߽λúлĿȤҲѸٵõ˻ָһСԱ˵ûʲôȤܴʹٽˡ
˵ߺȻڱкٹˣֻΪٶ̫Ҳû̫壬ֻ۹˼Ļ̼߶С̿ĸߺڹҲǶˮƽˣԶҲˣֻдк͸ַؼûô
ѵУ߾лĿѧϰּɵٶȷǳ죬ͬʱԼȤĽϰʱҲԱƽԱѵ̿ö࣬߾δӳġ
һ֮лĿڽ߾վֲлƾ򡱣һɿʮּ򵥣úõʵ࣬ΪǺѰպõġĽŹˣʱ߾ԼֱӼĻᣬ˵˴£˵ָôһͬʣصϰԼļ໤֮󣬱ϾЩġ
ڵ֪һ10ꡢٶȾѾܽ12루ּʱĺӾȻŵԱʱòУΪ˱ԩˣصذһڲѵлĿ߱߷棬лĿһ֮89ķ߸ϡﻩ
Ҫ֪лĿٶȿ죬ߡȷͬСԱͬӵѹԵƣ89ҲͬСӲ̻ۿܹǿ֮⣬ٶȴֲ˺ôһأټϸ߾ڵĽɣұģϾлûʲôصĸһһƱȵطŴˡ
ⳡſһ룬Ƣ𱬵ָ̲סˣǸֻƾѡԱ޴㣬һֱڻϸ۲죬𲽶ЩԲʺԼλõԱ˵ٳһеĸ߾Ҳɴ˸ӣʱĸ߾ѾΪʹ88ȻΪʶڶֳɫ˻صһڵ87飬Ȼؼλյӡ
ע1ڴͳϰ⣬йŮںٻ߲ˮ٣Ҫȴƽʱ3˼ȫȱҶᣬѵ񾭹ܻεҲͼ֮һɼȱҶᵼ̥񾭹ܷȫĸʲǰٷ֮ٵġ


8 յ
һλڹִʱɳ͡ų֣ʱųıߺλֻбԵŵˮƽ߶ܴ򣬶һʤϳԱ֮κһλãҲг油ˮ׼൱ˣĳ˵Ϊһ͡ߺ鵱ʱΪ˲´ԱĹݶӻõʱĶʷս
ΪųֵĶʦ߾Ȼ֪ʷųʱУΪʱǰλõǰ˲żüõĸӱųֻһ뿪ˡȻڻû뿪߾ȻŬ£ʩӻӰ죬ȡñʷϸĳɹ
ųȣһλյĵ߾ϲһΪǵߺִ̹ҶڼĺԱ֮һһΪʷûнػǰУȴװ׵سڸ߾ǰ֮֡ϲȻ˸˵ˡ
ԭʷλԱ10ʱϺѧ򣬵شʱѾСϺʵݶɣԵʱճǰ괴죬ʱûʲôѡȻģϾշر͡
λԱʷ˳ơйޱҲ˱ܶԼຣʷຣ17ճʱͱΪǹõı·Ա֮һ19ʱǵ½ɼײΪصڸ߾ȴְҵһѡ񡭡
Էȥŷ޸ǿѧϰܳһʱĸ߾ȻųǼȴʮִҰຣͻϬԱѵر⵽ַҪǣԱձ巢ຣû󲿷ֵʱйԱĹ䣬ǻʵ19꣬ʱ巢ܲ죬֮ĸӶڱ߷λöԹڸߴ󡢴ʱĺܸߣ⵽ַʱܵ˺ԶЩСӱ·Աö࡭
ʷຣ½ɼ׺ŷûþˣعһɾһꡣò׸֮Ѿ˲˵ຣûμӼѵֺܿٶˣһһ꣬2008걱˻ᣬûôı½Ҳ˲
κһְҵԱ˵ǽԵĴоѡֱۣຣǼѵͦ˹ɫλͲϧķسΪ߼ҾвȱٵһԱֻǸ۵糸ġйޱȴǴӴ˳׵һȥˣڱ뼼˲ͶڴҰӰຣһһʱгӵ油ͻƲˡͻơ
ߺ鵱곣룬ຣʱѡĲҰĺɼסȻԿͬңضȴձΪ淶ĵ¼סߵңǲǿԱҪˣչøأ
ĸߺֻYY߾ȴԴԴͷϽ⣬ຣڶʱŬ׵˵ļǿұʶ佫ʱȰ˵ȫ֮ǰرҰȴΪǼĺһˣʱ뾡أԱʷϵı硣
⣬һҲע⣬ѵຣͻСעıԺ϶ְҵΪһѧϰɼصСԱҪѧģбҵٸʵѧҵǴְҵ򡣣ʷŪ450ȵĽӣʵǺֵܲõһ£ȻʱԴ۾վǲһΣԵġ
λԱɶǲɶõ˲ţ֮⣬ص87ûʲôرͻĺˣҪΪʱѧԱʱزŸոսæֻܽСԱɸѡλðȫĽЩˮƽѣƷҲôȻи쵰ҳҪǮ
Ȼ˾Թ֮ЩȺ֮˳ȥһյѧԱǲɱܵ˸Ӱ죬ϵǮıϸߣǱĺȻҲˡ
ܺӲݶӶ࣬ʱһǺܴƣԸʮֿɶ񣩣87ʵҪǿģǣһĸ߾ȴڲϵضڱдɱķ
߾Ϊ顰ɱСšı̬УԴȷԼڶеĺĵλЩѲ԰ຣ͸߱ߺٵųֲſָָڿЩ֮ҲܿȷҪԸ߾Ϊʽսʱĺģȴδ˾ͽ߾ڻѵǶһµҪ󡭡


9 ߾ķ˼
ëϯ˵û֪ʶľ޴ľӣͬû֪ʶҲ޴ӣڻСֻҲøҰѳиҵˡȻ㲻ĻӦÿ϶ԳΪְҵԱЩĻӶսҪҲǺаġ㽫϶ҪģҲѧáָԸ߾˵
ûԼϹеĸ߾ֻεڻͷܣɵһ루߾200011¼صģʱǰҵָĿɿڴѧԱ˵岻õƾָûҪ߾ȥҪϾʱѧϰȴʮõġ
˶Ա˵ͨѧѧˣԺҪԼѧֻҪѧϽһпܾܸ߱ߵĻ̶ȡΪˣ߾Ļ֪ʶԱ˼άİʵԶýôš
ڸ߾νġйԱᶯΪ̶ܽȵ͡˵ʵǵΪʵϣйƷΩжߡĴͳ´ĺӶҳŶȥˣֻЩ鲻е˲Żѡ˶ԱʵйԱ಻ᶯӣ̶ܽձ鲻ߣ෴
һʱƽ߾óʱӦԼµݺ˼ʹϵȻδϢȥʱյԼ˵ͷѾһʼһֱˡ⣬߾ԼԽǰĽĽһع˺ܽᣬȻڵĸ߾ͻС֮ܶﶼֻԱݳ֣ǽˮƽ߶ʱĶͬкܴİ
ȻܶΪ߾ִ̹ҶʱߵǼĿ򷨣Ǹ߾ԼȴԼȽϳɹļִ̾ʵǿķȡ˼Ѽַֻڽǰ30֮ǰᾡѡӵɣֱӺڲеԿǻĿ򷨰ˡһԷ׺ݵı̾ͻòʧҲ࣬˳ֻ˵α
αսȻܶ࣬äĿѹϿ񹥵Ĵ򷨣ܹԼܣձ鲻õй塣
ң߾ڹڽ￰ƵһսˮƽҶӵķ׼ȷ˵Ƿ߻״̬µķƣйڿͳסӵȫ͹Ϳɼһߡ
ʵϸ߾ִйʱĽסʱһ㶼סˣʹ˫ʵ⡣ȻԷԱź˲д粨һͻƣǻûа취ģ޼ıУᾭ
أ߾ļ淴Ҳǹһ̵ִĹҶ˷رϬǰûһһǵ£ܹ32ûӮĺһ3Ǻܺõ֤ϾֻǰݵĺӣǰйҲδӮ
ȻٻҲǷеȱȻڣȣԷҲǾֻܸˣһȶ֮ѹϽǾͻͬʱ¶©͹᲻⣬Ѱرȷ֣ѹϽʱױԷķɵ
˵©⣬սȻں̶ֲܴйĲ㣬ȴܵġԱϵƣôáһйѹϽԷĿռ󣬷ϵʾͻ©ٳйĵͻᱩ¶ţ߾ִйӵȻּ÷ţõ֤
ʵһԵ⣬ֻʱڵİóǿĿͲϧǰܵؽ˶Է򷴻ĻᣬЧؼ˵˷вʹսõİԷķҲԴ򲻳ջһ㣬Ȼ
7򣬾˵սһʵԼǿĶ֣һܱ©ٳοйʹ޷Χڶ㲻ǿӣ۸ֻ޶ˮƽָûб֤ǰȵĳܣԱĸ˴ϵĬ̶Ҳô͸ѽˣֱ߾Խǰһ̣Ȼ
Էܼʱ᲻⣬ͷʹⲻǶԷԱܼ˼Żô򵥣ѹϽʱԷﵽˣռܵؼѹɹԱʱȷʱ̺ܶ࣬΢һ¡ͻᱻԷԱƻ


10 ˧̽
⣬ΧŶԷſը׽ԷŽ˷ˡȻֿңټϾù׼꣬ͬһ֧ѹϽʱջ϶Ϸʱ̶ͬȵ½ʹ綥ǿҲһ⣬ֻǳ̶ȴСѣ˳һѹŶԷȴǴȷ֡
ʵϣ۷ʱڵİҲΪ÷׼ĳǰڣټʵǿźɸ߾ȴԱý޶ĹͨսǿѹԿڶԸʵڹĶʱȡȶĸʤʣѶȾʵ̫ˡ
ս컹ȽףѹԿȴҪڡܹ첢ŻᡱǿĿЧǰս棩ǿ߻׷ٶȺܿĺ42пԣʱйӡڸ߾ֵĽ˳Ӷֻ߱еһǰһرӲûɹҲͲˡ
ڸ߾йΪε˵й˲ſǰѷʱڣû϶ҪԱҲֻܽʾ֭Ҫƫ桢սϲˣţǼ壬ٵ˸߾Щòơ
ڴԽ֮󣬸߾ȴϲط֣Ѿѱȵ죬ΪڵԼܳɳΪʷйδйĳǣҲܹԱõĳɳԱüǿ֮ҲͲôˣΪǿԵİ
ʶһ֮󣬸߾ԹҶӱ¿κһЩʧ̬»ָƽһǰ˵һĺ£أƽ⣬ΪĶʦͬⷽһЩ߽ԵĹ
ʷйӵвѹԿ򷨶ȡóɫսӣһǿԮܲԮ߾Ķʦ辶ڳϡʮĥһָͨСķʽйԱտ򷨵⡣
뷨һɡСԱ֮Ĭ˫¼СʱʧʣټѡʱעƽӦѹԿ򷨵ҪȻͿͨΧǿǰЧʡͨתֲԱʺͻĲ㣬ʱڿ߶νַ롱
֧ӲμְҵĳڣȴΪǰ󳡸ͻԱ̫٣¿ߣܹĵ÷ֻᲢ࣬Ҿ˻ᣬʮа˾Ҳ˷ѵˣټϺϵԱ㣬¿ٷҲ¸߿պը˳ɼҲȻˡ
ֱ߾ִʱԸöӵĴ򷨽һ΢Լļ˽ȥתöӳɼȫҪȵԮǰջټ϶Աս죬ʵʱ䣬ָ뷨Ѿ˲Сƫ룬οǿʱҲûﵽһֲӵˮ׼̽ʵûȡȫĳɹ
߾ĴԽȴܸܿıʷȰջױȵȫȡԮãñǸãһܹسгָûҪشԱӵԱøǿҲĬʷ϶ӳгʱһԱѾʣˣǺģĬ̶ʵΪôߡʱӵѹԿһ
⣬ָϾһĽڿѧѵȱֱʷϵ2014ŵһƸ⼮Ա̶̼ʱȫǴ©׵Ա̥ǡΪ˹ڵһŽ֮ԿɼһߡרѵиˮƽĹר𣬶ӵʵεȳ̶ȣڴرǸˮƽܽδԱܹ޷ãֻǸ߾Ҳ֪ʦִӣҪ˵ɲףҸˮƽרҲ൱ܶʱǮҲ벻
ָȻִֻҪܹۿЧԸⳢһµģʷڻԱˮƽͻͽ󣬱ץסҵĻὫǸ⼮Ա˹Ȼջ˾ϲ
ʷϳػƸùһλԷѵɿɣСԱǺʵкܴϵֻǷ˿ɵĹ˼·ָϸξϰ߳ͻûñ㱻ˡҲͬ˵ָĳЩΪʳŲ


11 ƻϣ
Σڸ߾ĿǰҪʵܽӪʦ׼ȷ˵ϤԱص㡢ҵˮƽҲܸߵܽӪʦ
ڹⷽĿǰȫû𲽵£߾ֻԼʾˣȻרҵʿ߾˵й롰ƻĵһˣ˶ӪѧҲ˽⡣
˽֪й˷ҲԲ˵ܶ˶Ϊֵԭ򣬵߾ȴ֪˺ȷʵʤһ֮⣬ʵûԵƣ֮ʵвôҪΪ˴ͳʳṹȻڳ٣ȴǿ塣
˵ˡй˵ʳṹȱơȱп˶Աı׼Ļȱʵʣͬʱʳκ֬ƫߣЩ˶Ա巢кܴġ
⣬йձʹõζͨ˵Ȼûʲô˶ԱȴǲԵĺãע1û⣬Ϊյԭأ˶ԱҪ˵Ļ˶ԱҲǲģЩӪʦʳ϶ǼûζҲû͵ģ̰ʵй˵Щʳֱʳ
߾ѧӪѧרоİ취ڽͣȻĿǰйû˶ԱרõİȫֻͣҪ֪͵ͣҳõĵҲѡгϵĽͿɷΪ콴ͺƽ࣬ýп˻ѧˮ⹤գ߸ɴǹҳģུͳɱͣƷʲӪֵͣҿܺ΢Ķʡȱ
콴Ϊϡ̬칤պ͵ι̬칤աι̬칤һգʱ̡ƷʲΪۼ۵гռʺܸߡϡ̬ĽΪ֣һǹʽΣһʽΣʽϡ̬칤һֳ칤գ¶25桫40棬·ҪڣȾʣʽϡ̬칤Ҫ֤15桫20֮䷢ͣбַչʽͣȻекҲų⡣ָϡ̬õľǵ켼ֹġ콴͡Ǻ˶Աרý͵ǰٸǩ֮⣬ûʲôڱĵطུδܹ򵽣ڹʴϺȴȫ⡭
ζϷ˳õһζƷͶ˶Աȫ޺ԴڲȵĵζҶںʡʳˮ֮ࡣӲ֮𡣣׷Ʒ糴ӷ۾һҪͣȻóԡʳƷ˵֮ζ̶ԶǼӵζЧȡ
Ϊ򺣨ĵõ׳ƣʱָĵеƷ֭ŨӸϾƶɣ˺пܸߣĺпһʳƷ߳ʮټǧйˣԣȱĿʾп˵վƼֵһ붼˵ҽǿҷҽѧ̫⣬Ϊй˵п̫پġĵ𡣣Ƕ֮ͣȫζĻ϶СˡĻ˶ԱʳͳԵö࣬ȫصȱпˣ򺱾Ǹ߾ϲʳ֮һ
пҪӰϵͳֳϵͳǰߣȻýߣҲҪںߣɲǿпӰغͪķغͪغͪļأԹ׳ⷢ֬ѸٻָܣڣӰ
ˣͬһСڹпط죬峤ɺٶȡȸʶп״³Ҫǿö࡭
пһй˸ƵҲձز㣬˶ԱҪͨ˸ȱȻҲ͸ˡͨ˵ţ̾Ա֤Ƶ˶Ա˵ȴٻЩ˸߶ŨҲѡͬʱʵʵԴܶڴ󲿷й˵ҵζ൱죬ΪԼܹһǿ׳壬߾Ǽÿ춼һҡ
һ˵ʹй˶ԱҲȱʣΪݵˮƷкܸߵĺҰӪѧȫšı׼ҲʮʵĵԴ
ȻʹǲӪѧˣҲ֪ţǿ׳Ϊţ⵱иᡢⶾӪɷ֣⡢ǿرЧͬʱָܴȱ״̬£ʱԼܵĹöʱͶϢظ˶ķвⶨҲǰ桢߷棨ǰҪͻӰкͱߺҪ֮һԶǰĸ߾˵ʳţΪõġ
ע1ζ޺ģһƵ˶Ա˵Ǻ£ʽĻкʣͨżԵһû£˶ԱĻӰͱȽϴˡ


12 ƻ£
Ȼ̫ܲã÷ֻѡյ⡢رǵʺܸͬߵĺˣڸ߾ڵ൱ţȻѡΣӪֵϵ֬͡ߵⶼҪٳԡɴ಻Եġ
˵ʺͿʣʳάάҲز٣˸߾ÿ컹ҪԵͨʳ5ϵ߲ˮͬʱʳö֬άأѧĽʳǿ߾˺ܴİ
ӪȻҪǱز٣ศɣЧáڸ߾˵һʺԼĶʲô¡ҰտƻҪ岻Ҫǿ׳УѵѵٶѵȸѵıҲн߾ĸȺƶרŵӪѵƻ̶ȵӦضλõҪ
ʵھСԱֳԱ˵δؾǺ£Ϊǵĳλкܴı䶯߾ô굣ǰ桢Ӱǰֳɾ飬ⱲȻȥ߱λãԿ綨ԽһǿԼλáóĶǰӰλϵľ
ֵһǣ߾һƳ硰ֲ㣬ǿ˷岽Ƶ֮ܿϵؽٶѵŵ˵һλӪҲϣյõЧһ˵ٶȵͬʱ뵯ҲǿһӶ
ѵСԱ˹иǿȶȵߵֹͣٿʼǿҪһЩϾ18-20ʱʹﵽ޵ٶȲͬҪ25ꡢʱŵޣзձɲŽʱгɵѵȻʱеľƣ˶ԱĳԶչȴʮֲԱˡ
һϸļ໤ˣȻΪ˰߾ڼԼĺϰߣƽʱһٻ㻨ǮڳȴûǮֻҪЩ˶Ա岻õʳƷС˸߾ս֮󲻾ñԽƻӦԼϣ̶һ֮ЧѾ൱ˡ
ֵһǣ߾ʱӪ״̬ڻӪӦԵġЧӦʹø߾غǰ﷢ٶȿþˡ20027£߾һʱѾ˼شڵ15ϣҲΪȻ߾Ҳ˽30ȥûбȸսʱ׳ʵ٣ȻǸ߾ٶȣ14ܳӽ12İ׳ɼȻּʱҲѾ൱ͻصĽǾϲˡ
߾ϣӪѧѵƹ㣬һ̫С˵ûţԼʳҲαϲԣҲʵûǮˡ
ƽÿСÿҪȥ2ңĿǰһٶСԱÿһĿҪ300򡣶ݸ߾˽⣬ʱָʱĲͶʽĴʷкܴĲ࣬һ붼˾ѹǳش
ҪȫķӪţй۸ܹ֮͡Ҳͬˣ˶Աʳձܴ󣬶СԱ½ഺ֮Եñȳ˻࣬˻ÿҪΪ˶໨ԪһѵҪٶôǸܵģҪ͵ƲҲùŴˡ
˸߾ֻ跨Ӱຣųλǻؼʱţͺ㣬ֲػʳӪ㣬ЧȻȲϸ߾Լƶʳףٱ֮ǰҪһЩ
һʱ߾巢ѸٶɵشӳǰҵҲͨ̿ѵѸٻָ˵۷ʱˮƽİ˾ųɣϣָôҲȴͷʼҪ׵ö࣬ԱҲϳԵơ
Ȼ̫Сĸ߾Զ紩Խ֮ǰΪٶȺͱƣʵʱеѾӽڵԼˣڿٷʱڵĸ߾ҪǿһЩ
ȻҲ˸߾ڵʵǰ˵Ǿ侭ġйɡһĴͣ߾Ҫ͵͵ˣϾЩСʮĵĥ£־ѾޱȼͣЩýǿ仹ʼձ̬ƽȣֳ費̬ȸĿ࿴
Ȼ߾ڵʵԽҶӣʵ̫СˣԳܳԱĶַΪ˱⡰ʱֻǽ߾ƼU19ӡ
˭֪ӵɽ飬Ϊ͸߾ǰСģڶԿҵӱиͷӲѵ¼бֳļٺҲûãʶǵµĽˮƽͿû


13 ѡ
߾Դ˵ǸеһңΪʷ֧ӣ83ࣩȫһ磬е֧83ɽȫǰѵäĿϴ¹Ա״ձ⣬һǧ
˵ǣΪжΣŽǿڷɨڷ籩ԼȫƸ˶ԱƳνġݽ١λԭǱʵܾ˹ý֪ԳֹáְҵҲ쳣ûһ˴ﵽǱôﵽĸ߶ȡ
U19ȥˣ߾ֻȴU17ٶ𣬵Ǽ£ɽȣU17ٶӵȻҲǸӹţĵûô˽񶾣ڱиԱɶҲϴڸ߾ķӡ
ȻԸ߾˵ҲûжĶֵٶвٺӣȡúóɼ߹ٶԱģǵķչȴкôҲйԸ߾ǾȫԸܹΪӰСϸϳĻ
صСԱѡһU17ٵĲֹ߾һųຣҲͬ˹ٵļѵʷȴûĻᡣȻڳܵ˸õʵʷͬڸǿйأҪԭƼҲٴ͹ˡй̳жôҪ
ָҲֻܰǽ뼯ѵܷȴҪԼı¡˶ûʧຣųֺܿͷֱ߷Һλã߾׳ѵиǰ油һʱλҲ油ȫ5油ʤһ
Ǹ߾µķȴδΪӮùٶӵλãΪ֧ٶڲõǵǰսǰӰ棩ëڶͬʱٶ汸Զȸ߾ǿֻѵıֻٶӵðʹ14ꡢȥСһЩʵ߾㷢֮ԵףʵΪﳬԱ̫ࡣĸ߾Ҫĵͷø߾ǰλãˮƽ޵û뵽
ҪǣԤ׶εǰУٶӵıֶԸصȻԸðա˸߾б£ҲֻһֱԽǰѾξĸ߾δӰѡٶȻûջȴ١
ຣų˶ϱõ˶ǵĳɳɺкôҪǣʷϸ߾Ҷӵӵиǿ￥ʱΪУɢߵľ߾״ؽƵ˳أͷѧȫ⻹вĿǰؽи߾ѡ˹ٶӵд˴źԴ￥ĸĸ
￥Ըһֱûܹ˼̩ѧУУĹ˧һʼ֪£֪ʱ￥ĸĸѾ̸ˣ̩̾ѡ
Сһֱڰϵĸ߾һȲ޶ش⣬Ī°ѽˣ
߾վǵϳĻᣬУٶ˳ǻŵöҲŶӣëڵĹٶԱԷЩӴ塱ѹôڴһҲŶ޳ܵȫ߹йӴ˷ٶȫӲԷԱ˸Գơۼôȥذɣڹɸ߾ϳһѡ
ຣڻѵʱҾˡ߾һϳԼຣкϾй˵ĶϵΪǰĸ߾˵û˴ߴòãҲѽ
̫׳ˣֺڣÿõҪ٣Ǿͷ棬иơຣƵرԹ
ǾͲµףֱ45ǧָƮģҪƽԽԽãŵߣʱһҪڱ·м俿һ׼ȷȸߣҲ졣߾ץסĶʱຣ˵
Ĵ˭ӵõຣ
ҽӵõңûʱ˵ˣҸղŵĻ߾ֵ
ǺðɡຣֻôӦôٵĴĶôýӣοڵļľҲǸ⡭
šҽ뷨ຣٴεϾͰո߾ҪںУĶԷû뵽ôʱͱһξ룬ຣڻ˴ŴеĻᣬĬ߾ղŵĻݺݵؽȫеԼϣƤʱͬŵڵһ˳ȥ


14 ϣ
⴫ʲô򰡣ô˭ӵõҪŻҪ򣡡һ̲סƿڴܿͻȻͣסˣĿֱؿԷСֻһ۵Ӱ֮ͬһ˲˶ĶԷкб˶Էһ˲оʱͻȻͼǸСӼŵ̬һȣպе·ϲһ£ǸƤʱı˷򣬶ԷԱӦֻƤԶ˷ɽס
ģʱȻӣܹɼǺôҲһοֻҪһϲˣʵĽ򣬶̲סΪ֮Ȳʣ
Ľӵˣѵǰһֱûóʵ𣿡ຣȴ𾪴ϲãǰԼŬһ¾ܳԽĿ꣬ڿȴƺЩңɼˡຣϺֳܿЦݣƽǺ£ߵİòˬǶԷŶԣ
ȷְƽйʿ3Ӻ￥«ưش·ŴУԷ׼ڸ߾֮ǰߵƤ򣬵Ϊ̫죬ĽΧûãֱӽ߽ԼҴţ
ȻƽӹϾҲһλʱҲվеһŵĸٶֵƽĴбͲô򲢲֡£ԱͬѴִУǶӵԱ˵ס˼ʹΧҲֱӷɳ߻߽⡣Ϊ֮ǰ߾֤ԼִתΪ򣬶ԷԱŲòðǰ䴦ûŪõһǶԷ͵Ĵ񣬵׻ǵøлǸСӰû㽫ȥ
ԷҲʶһ㣬Ͼʾһǰһз߾һͲɱ¶˿յ߾ڽǰرӵѵĴûǿתǳϵؽźһĽ׼ȷ͵ຣ£ຣӭɨ佫ȷֱ31
ҲŶεȫѹϣȴԼĺٳйӵٶȴȫ˳ຣ߾ڷдƯһɸ߾һһǣȷն41йƯطΪʤЩ֪껹ġӴ塱ͻϼҡ
ͦ󣬹ٶӵĶǹһֱĿӣЩСһȴη壬ΪйӵƲûйҶ֮ôע1ɱŸտʼйӾͰ˵ͷһƹںԱΧ£ĳʧ󱻶Է£ٶŽȻϳԺǰĵվûٶ01
йӷҵķںӶڱ·еķغĵãٶӲûл̫õĻᣬʹʹǰһյЧִƽУҲȻûܸдȷ֡
ʵʹǸ߾ഫУʱҲǺѶȵģڵ廹δַӰҲ̣ʱ͵ñȱ˶ǰٰλԸ֮ǰʹڸ׳ԲҲŴӻУйԱͬҶڷر·оĺӣЧͲɱشۿˡ
ȻҲȫЧֻǳɹ̫˵㣬ʹǷӦٶžȼߵĸ߾㣬ȥҲܹٽһһܹƽһҪˡȻĲĸ߾ܽܵģܿĻǰ⼸һ£Ĵ·͸ʵҲǺĴ򷨡
ȻǱڸ磬һڵĹٶӸ˼ȴձܲģͻƿ￥Ͳ˵ˣຣʷҲûô֮Ų˵ģ˼ҿǴͬ۵糸ı·쵶ǰëļҲ൱ɫʷȫǻԼԸ磬ڳ׶֮ǰɷǺʵġ
ȷµĴ򷨺ຣһζµ״УƵشѰҴŵĻᣬʵĴʽ͸ʺжµס˵ຣĴʽ⣬׻˵ġС鲽йޱĴºžΪɲ˵ޱôǲ׶ȱǶСһԱͲװѣ˸ʺжµס
ע1ʵҪǳԱĹͣǳƣӵıҲûôˣͬһֱȽϺӵƵʶӵĵһ˵޸ձ鶼гǹҡرЩСأȻйʵȹˣ˵ճԱȽٵģһв١


15 £
ຣ·֮󣬽ѡһӶӵԱһʱȴ֪ôˣԭܵķ߶ʱ©ٳȫӳԼٺͱຣ·ŴŵĻᣬϧ·кŵԼóҽţʵຣͬãʹûд֮ǰʱţƵҪͻƺʹУ17ճʱͳΪгİʵ˲ҹάŻ᲻ȫƫµض㡭
ν²ຣĵڴſΧڣȻźرµĺŽ˳ƤûзԶ֪ʲôʱܵ˽ԵҺųճһǾʾ׵粨ѾڵϵĺŽԴȫް취ֻĿƤ˫»صͬһϡ
ȷֱƽ֮󣬺Ϊ߾֪ؽս൱򵥣ֻҪʡǺѻúõĻᣬ෴йȴ÷Ļвӵš
°볡11ӣһֱܶĸ߾ڻ˱һŵĻᣬڱԷŽɵѹ߾׷ǶȶϵڸγĬຣʱǰ壬ɵؽƤ
15Ӻëڼ³֮ǰһǸţȴںԵʱǰĸ߾Ծ嶥ΨһͬʱҲⳡһйU1731кӣȡĹھ
ĳɫ߾˲ҵרҵڵ̫Щ淴ǿȴϹ˵߾ǡ꼻һ֡öѡ࣬ýץסᣬִһ˼С᲻˷ϵǲŲأ
ڸ߾ڿûйǣ￥ܴ֮⼸Сţĸ߾ָһҪ󡭡
ʲôָ̽ȻĿǰõı̽ȴϰɽ˳ɵģʽûڻδľֲרְ̽뷨߾Ҫְ֮̽󣬲ǲ죬ָһ֮ջͬ˸߾󡭡
һǿǵЩԱ۹֮ǰ߾лĿ̻ݿ˸λúֺܿ˵Ѿ֤ⷽ￥ûһǮȴԳΪδӺĺԱ͸˵˸߾۹⡣
ģǵ߾غʵ̫Ŭÿѵѧ֪ʶѰĺһЦ֡ȻƣҲ֪һСʧȥӦеͯ棬ĳɳʵһ£и뿪سȥҲãҵһЩӣǾ͸ˡ
ȻǸʱģЩ˼벻ɱرȽϱأڸ߾ֱܵѧУֲݶ˵뷨ָҲûбʾԣϾʹŷЩѵӣҲһֲݶںӵģʵʷӽհ㵽־ôɵġ
˵ǣ֮ڸ߾ŰˣһֱӵԭǾѾƷԭļƻǰӲμҼԭļƻӲμҼҪ20052006꣬˸߾֮Ϊ˲ڴδйţꡢ2003ǰӲμҡ
ΪԻصĸݶӽһľԭ8788ϲһӡѹ25ˣԭ8990ϲһӣͬѹ25ˣе9192ɵӣҲö࣬ǲȡϵģʽ
ȻЩֵ̭ĺʮʹ࣬ǵδǰ;ǣȴδؾһ¡й£򲻿ɱػӰѧҵǵ˸Ժû츳ȴӲҪ£ʱɲְҵԱ˼ңȴֵѧʧɾ̫ˡ
ȻָѾǰʼ׼ӲμҼǺܻܿСѣΪʹ87Ա2003ʱҲʮ꣬ΪصСԱʵ䣬ʵʲ󡣶ϾһԿҵ˶ʮҪһʮ㼼ʶٺãҲ׳ĳԱ⣬οĿǰг˸߾СԱڼϲûôƣõļҲмAˮ׼ָ⻹ûʵսľ޴ࡣ


16 人
ҳ87ʵ̫٣ݶȻӶһЩС˵ģ͸ûΪˣֲĸ߾뵽ԮԱָ취ڹڵСţ˭ΪԽߡҶĸ߾Ϥ
˵ĿҪΪӦҼԸ߾Ѱҵص86-88ΣҪ󲻵Ǳʵܹʤʱ油УȻҲΪصĺ漸ݶӺӽ϶࣬Ҫ̫˲š
Ϊ߾һֱֵáϳɡ൱ģԾȻû˸һ·⵹ʡ˸߾鷳Ҳʼ¤֪ٹһ꣬ʦܲͬҳˡ
߾ĿҪִ̹Ҷʱڵļ人Աһǿǵ人עؼԵ͸ΪսϵΪףһΪʱǼλҶӵҪԱʱ̫⣬֮Уʱֽڵܰǰ߳Сö࣬˵һá
ȻҪ人Ա߾ȥȻ人ĿǽһŹԼڴ֮ǰһȴﵽ޶ˮ׼껣PSʱԱתỹʵеժƣڵְҵԱתᣬûӵԱǿ˽½׵ġʱ˶ڼA人ƺ¥У˶ӣ˸߾˵ǲûл̫Ǹ߾ŵƼ˽ٶӲμӴ֮󣬿˸޷ջ
˵ĴͬģǳԿŽλõԣٴ󵨵ľֲҲһ֮ǰ16սӾͳŽʱֻܴ油𣬲ָϵλŽȻˮƽܸߣҼ˵ѾǳˣһھͻۣʱýӰܱ࣬ȼ滹λŽ人ȫϣҪõö࡭
ϳɵõλõı֤˷ܲѣһ⼫취ƭ人ƺ¥ԼҪΪӣһزһǮͽʷһȴﵽһˮƽϧͬ˲ˣຣδˣǲ3δˡǩȻʵö࣬Ϊ̫Сֲ人ƺ¥ֲصԱ˳ֻ5ҵѣͽպĹųɹǩ¡
ǩ֮󣬸߾װƼ˲ţ껹ȻϵƼԼġС׿飬߾ָ㶫У˴ʱ߱ߺĵ׿顣
͹۵˵ʱ׿߱ߺˮƽԣֱ֮ȻԱĲڸСʱ򻹿ԵٶҲƫҲãͲʺϴߺλˡ
ʷϺ׿ǸĴǰȡ˳ɹſʼڸ߾̵ִĹҶֱŵʺλá֯ǰɴһԾΪ˵ʱ֯ġ
׿ΪԼĳٶۺ;ֲʧְ˵Ҳ̸Ƕʱ䣬ʱĸ߾Ҳ緢㣬ǾʮֿҰͼĳٶȣ׿Ĵ򾫶ȴôͬʱȻСȱǿʮ˶սеžȴôìֱڹҶӵķӣڶԿ֮⣬ȻҲǶ̴ڸߺ鵱ʱսϵ£а취˷ġ
ڸ߾׿ļ֮ô覴ãȫΪǼ˴λãҪļȱ㹻ѵ¡ȻʷϸλúȻɳΪ缶Աкܶ࣬֯гԼҪߵģܴСӦļԺܴﵽĸ߶ȱȻޡС˵ʺܲζļҪ߲С
Ժʱ򣬸߾ҪСλԼϲҪϿԼӰӣСѵǳ̿ࡣĵյֱֻ̣ûкʵһֱϵ˽졣߾ŻüֻҪڿʼ׿ĸֽٳͨӪѧĶܵǿʣСһʷϵķչõöࡣ⣬ʷȻλ֣ȴûһŽ˵׿λδġšˣ˵ҲǺаġ
ʾͲֲδĹ䣬Ե׿ڹ㶫Уıֲôɫʷܽ88ȫΪСʱμѡ100࣬ߺıСѡϲ֡ҲΪԹ㶫УĿ۲ߣֻҪ5ǮѾͿϷˡͬʱƼ֮Ƶڣ70ԪĿʵ̫󣬶Ҹ߾֪˺ĳɾԶ׿ᲢۣȻỨԩǮ


17 ǿԮ
ոոıλõĵ׿ҪʱӦ֮Сʱûбֳļֵھ¶ӵʧܺҲϵ׿ֻСȭȡĴԱֻǲ˸߾ûе˵һ˵ı֣Ͽ˸߾ΡŮ̽ı֣Ƕټϸӵ人Ա￥˻ڵġ人
ֵһǣ߾ʱһ±ʱաԼʱյĸߺزˣĸһӣﶼˣһ˹úͺ֪Щ󣬸߾ȻһЩʧ䣬ҲЩɣȻǶԼҸôҲӦ÷¹ȥʼԼµˡ
˵ڸ߾СţʱλϰҲûţòμҼĸ׼֮⣬ͨԼӰλʹڼAоʹö齨ȫСҡ
ΪؼҲԮĪڴķ˵Ҳкܴأ2003귶ոعʼԱת͡ȴĸӻӿʼԱУϺԶǱѡǣ֧ȫܾ˷Ըֻм֧ҼӣôȻλйְҵĵһλʮơҲֻܹԼ˭ڳϳ¸µĶı˭ļһܹýأ
ΪΪҪһλʦʱԮ֣СָյǰԳƣǰ30ĸоǮ٣ҴһСɡ
һŵķؿһʦǵѵ֮̾ͬˣ30нʵʵںܵͣע1
ȻֱҲûΪһýжԱʵ۹⻹еģؿЩԱȻձ黹СλѾﵽټB油ˮƽǸʦ޲ڵĸ߾ֻۼʶʹ뷶ʮĺ´ҲȻ廹ڵˮƽҼҲ˷סԼȶģ֧ӳ׳ɹǰ϶ģǰ;ô֮ǰͷϵļ֧ҼӺõö࣬Ȼһķȴһ£Ǿҵ̳ͻ
Σĵ֧齨ͯӾȻѾ34ˣǱ̬ڹȻ˼֮ǰҪԼˣѾϵòߡ
ֵһǣ󲿷йԱһЭעʱǼǵҲǸĹģ˲ͬ䲻ǸСǸĴˣ˵Ϊ̫ǿ۸Сû˼͸ĴֱӲμӳ˵ıʵ1971ģڲ32꣬кĻƽ䡣
ȻΪԶ޵к´ڣѾͣһʱûѵͱڵ״̬½úķḻ飬֧ȱͯӾ˵Ȼܴ󡣴⣬յĺݻûΪ油ϯϣҲҪһִһϲĵӡСǸѡ
˷κָԭĵĺõ˼Ļ⣬ҪԱλõ˽
ʱ߾ûڵȻ뵽һŽ꣬ǡǡʱиʵѡִ̹ҶʱеŽ費ǰոۣķḻ飬ȫʤһ֧ҼӵŽ
ӵնʦٻ󣬺ܿ;ΪţӺͳصԱҲɴ˿ʼһ΢Ա
ԹڵĹ涨Աո۾ָͶӵԮľֲҪĸͬģһܵøЩתѡǵʱֲľӪ⣬ϰô˽֣֮Ҽӣ֮ûоϵΪ׿ԽףջǴ󷽵ԷУתҲֻҪ10顣뷶һڶʦķϴнˮҪְҲֻҪһ20Ĺʣ˲̾ۡȺ֡
ע1ʱȻйԱƽ뻹Զ2010Ժ󣬵ǶĹѾǳˣ2003´ڵнߴ500ϣҶԱнҲձ鶼ж򡭡


18 ľϲ
֪󣬸߾ҲʮֵظˣⲻΪһԱ󽫣ҲΪλչĶܹʷϵج˶еϲڸ߾ļУ֮󽭺ͻΪ뱣̶òȴΪԹֱ޷ӴζĲĺڰʵ⵽˾ֲϰݺȾ϶񫣬˺ȻԼ䶾ɹԭʮǿ׳ȴѾȫˡʱգһжڽתԱ⣬˴ʱԤϵõĺЧӦ
Ӻ󣬽ǱʺΪȻԼֻҪú֮ԼͿԷˡΪԱȻʹڹҲ㲻رɫȴԼ۷ʱڶڵ˵˽شڸǵȻڶСԱȻܹն٣͵ÿǵԺŬˡ
֮⣬һ߾ΪԮĿǰʷϺȴΪзĸ֡ʵ֮ǰʱ߾ҲȥһػʵġйѧУҪȴ֪˼ѾȱϺǩ£һʱΪƣ˭֪ص֮ûãӾȻ˹
ԭϺЭҪڶ8788˲ͣȻرΪ2005ʮ˻Ƶ̣ΪİգҲѡһЩӵĺӽصѾ൱ɫĸ־֮һЭ쵼Ҳ֪ӲǽԱյһܳΪǿӵģ˴֮ûĬǿɲУ֮ӵıֵҲҼԸֺʱھֲһ߶ӵԱͱ˹Ȼʽ
ָ߹ģȽĻȻ쵼ҪǾͰ˼һ°ɣǵʵҲȷаɫҲĸ֣ȫԳΪӵз棬Ҳǰװװ˼Ǹ߾ȴ£ߥָӻӽ
ӵϸֵȨֻΪ˱սʮ˻ᣨʷϸڻӴ˺ü꣬һֱһ߶ӣֱ05һɳ֮ھֲϳĻᡣȷԶӵԱΪ齨֮ǲõͷڼڶܽ뻦һ߶ӵĸҲͲûôˣ֮ջĹѫϣֻ15ҵѾͽǰø˶ӡ
˸֮⣬ԱǱһ㣬ҪǴ䣬һֹһ꣬ȫûµıҪˡ
˵ʵҲĹ䣬ϧù²ܱ˳Ϊ˻˲μһٶӵĻᣬν͵ʴףʹĻʵ䣬Ҳ17ѣԶصֻҪԺܹϸɣǱȻܴ󣬵ЩϵļһǾʵûʲôļֵˡ
ڸ⣬ⷽץñȽϵģÿ˽Ҫ䣬ٵĻᱻҪĻʵ䣨һʵͦζΪЩʮС϶ԼҪ䣬ΪǸĸĴͻٵЩӵΣٻЩ̡߾ǼλУӷ̶СˡӦû䣨ע1￥ȻЩɣҲһڣڸ߾ǿ̵ģοʷ˺ķչҲ˵ǵǱ
ԮɺԻصĸݶٴν˴ԴﵽμҼҪһ߶ӵĶԱԭ8788ԱΪԮͲСͻļԱԭ899014ꡢѾȽϸ˵СӲ̻ݿǳϵػλãȻҪԭڶλȱˣûкõԮѡֻڲǱ
⣬ӵҲҵˣһѺõǢ̸Ϻͬ⽫ӵ56000λϺѹʹã򳡰ûǵɾֲʷõٶȲѷ֮ʮķۡɿʡһǮϺӡҲ̡
ע1껵Ǽǵĳ19841987֮任ΣֱѡҶӺŹ̶Ϊ1987꣬Ϻܶ˾ݴΪ䣬ʵֻΪСϵġ47ڶֵ󡭡
Ҫǣ׿ʱͶСѧϹӵģûκ⣬ǴСһ浽ģ˵ͬͬѧûȷ֤Ҳ4Ĳࡣ껵伴ʹ1987㣬ճʱƬϵòȻͬԱ࣬ҲС1984Ļ4꣬Ҳδ̫ˣҪ֪ʵļҲ2궥ˣٶвˣ˶Ա˸ΪǶ˵ʵġ


19 λÿ
ڵõλļˣоḻƶ棬õĶܵýձ鿴ãǵ2003йҼʼǰϦŷһǳص⣬Ҽײˣ2003Ҽһ׶712813վУһ8¿ĻйֺųڼѵĴͳҲǰһ¿ʼѵҲ˵ѡٶӵĶԱȫȱϯҼĵһ׶ΣڶѡٵѾԶֹˡ
һЩгɫı֣߾Ѿ˹ٶǰλòΪȫӵĽģƼЩԱҲΪӣܿ껾ͿԼ˵ٶ̴ϳɵʣΪ˹ٶӲɻȱԱŽҲڸ߾ǿ˹ٶӵĴ
һѡٶӵ6֮࣬г֮⣬ȫǶӲɻȱһܵһ룬ЩͲʮꡢС油ܹӴҼһ׶λԤһ𣿼ʹŵӳûжġ
й̳мֱ棬ٶӽĽ棬ٶͬ5ӵԱƳٵĻǰڵʱٶӱǾüӰҼһʼļˣõִºõĻʹǰýʸҲܸ油Ǽһѹ
Ϊ˸߾Ҳû˼ʵˣڵһоñϷ30ɨǿĵֹ֮Ȫڴӣһϲʵ׵Ĺ㶫40Ѫϴһ˰ȫеĽ򣬸߾ܿ͵õһĵһºš򳡺ڶ˼кûʱ϶ѡԼţͳˡ
ȴ˻ָ߾Ϊ7ֻõ10ŻᣬûζϣһԼûһȫƫԱ˵ĶûУֲĸЧ£ȷѡ񡭡
һ׶εǰĳУ߾һ˶12ռȫӽ80%ȡʤĶҲ㹻ĵŹӵļʱڣȴμԱ߹
֮ҼĳбҲ˳ɫ˸߾׵ļʶҲΪԵڿƻһϵӪѵľ޴ټϽഺԺļٷ2003μҼʱ15ĸ߾Ѿв16ĸӺͲ105أսʱģԱȣ˲ò̾տƻӪͿѧѵȡõĳЧ֮
ߺͼѸ߾ٶȺͱҲ˾˵ߣİóɼѾܽ117ּʱ410۷ܳɼԾӶڵһ˵걬ڹڡ޶˼ķͰٶȫӵһຣ˵߾˲䱬жôɫ
ڱУڸ߾ǿ÷˼ķӦٶȺ;׼糬·ԤУʹޱȶʱǡôھʮڵƤλƽʱ׾ܰѶκһλԱĶһ㣬Ҳ̾˵Ŀǰܹⷽ߾ģҲֻк´ˣƲԡԸ߾ͣкܴռ䣬ɳ̶ֳȣڴ
⣬߾ĵҲ˴ȵԭڶǰʮ165µĶԱһ˿ȼ磬ټϸ߾Ǻ˼ԤУڱеıֻãܼʹˣĿǰֻ160Сӻǵ˿հԵġ
ȻδʼдǿȵѵƻڼķȻа߾ѲȫӵΪƽԼɫԵʣسԼʮĶѱɸֻļȻǰǶԷ棬УȴԱģ˸߾ʱǾ򲻴ΪҪĹֶΡ
Լı仯Ϊ֤ԳЩ֪ʶѧĸ߾˵ѶȻ½࣬ҲμҼֲ֮˵룬ٽ͵ǽˣڽഺڵ飬ʳҲȫʹȡζԳػ˵ǶֲڵĲʱҲֻôˣܹϼBĻиƱʱȫЩʩ
ٶӱ󣬸߾طëȻλöˣԭɵļһ״̬½úλ油ǰ桢صëʮƵĽԵĽôƽӹҲ֪ѡ񣬻˵ҲֻҵˮƽҪ˵۹ˣǿɶأҪȻʷҲᵱ˺üٵ˧ԱǶۻ
ΪԽߵĸ߾ȴ֪ķչСë磬ԭĵøݡΥͲϵԸϾûдСӣҲԶԣ߾Ȼǲ˵Ǹ油ǰ潭ûкɣ˵Ͼɡʱĸ߾ȴʷϽϵ״̬ȵ÷̡


20 
նĳУйֺһֱϸôҸûȥһܹڱȡúóɼڻعǰҷһ١Ҫһƺףٶӵ׳ͺܲҵ˶ӡ
ȫھȵǣһйӾȷˡ3ʱйӻһһٶȼĵƽǡô11Žνŭ䣬һеģй10ȣ
ǽ2ӣӾͬһδͬΪ11ŵĶԱͷһ˦ȷְƽ֮йһ뱻ʱ߾վ˳ʾӽͻգһصĺȾʹˣҪǣٶȾ˵ຣ˸ĳ̿ռ䡭
28ӣһƯຣ׷Ƥ򣬶ʱŽзԱ˦ֳ˵̲ס˾ٶȼֱȷ绹죬ѵޱһйСֵ𣿡
֮Խ˵Ա뵽ޱȻǼƵġС鲽ຣٶҲȷʵƵǷ۵糸16꣬ٶȴѾܽ113ּʱԱ䶼17µУԳƵѵõĿˣټϺת˱ຣһȻġ
Ȼĺ׷վϣֻܽϣȫǵŽǣ˷ӵģȴǵֻһຣĴ佫Ƥұߵⵯʧһຣź֡
˴󹦣Ƿӽڵδɱ￥ӭŭ䣬θȴѸٹλķŽµطûüһͼһһӰ˽ӭƤýŹһƣֻƺҲϽŵСһɵ˽ȥ21йٴڶ
ȻѸٰƽйη˵ȴҲ֮ǰѹϣйӷһ֣ȻҲż˳һЩƣԵˮƽȻձϸߣǲûйӴٷֻǲͣظ͹ľ
°볡18ӵʱйӱֱɱóͷ￥ȴٶȡȺ;ȶǡôĴ򶥸ˡ
˷ѻҪ⵽ͷģ1ӺһĻᣬ9˹ⷣһƴĹ˸ķ13Ÿ߸Ծ𣬸йŽжϣʹ÷Щؽȷְ˶ȶ
ۿ˫ҪԺͣйȴǰһνĻᣬ߾İź￥ϵطһֱǵѸĸ߾ڶԷ֮ǰ䵽Ƥı˷ɽ32й׳оɱ˶
һУ߾Ĺף֪ʱվ˳ϵսӶѸŤת˳ϵľơԼҲٴαֳЧֵıɫȫܹͻ5ŻȴȻ״̬ԶҼʱ򣬵ǵָǿ߾õ5λ4˵̫óͷıѾ൱ɫˡ
սʤǳ⣬ǹٶӵŽȴΪͼʧʧȥΣ֮ǰһֱ油Ĺڻ˳ĻᣬץסˣӴ˾λãץסĻĶͻĶȥɣ
սĶʵǿĸױǣʷϳǿ߾ǵӡرӸǿ֯ȴɢôᣬйԱļܲһЩΪǰԱһԱڶͬһֲĬ̶ȺܺãԴΪʱĬ̶ȵֲĲ㡣䶫ӵĴ򷨱Ͻе͸ΪԲڲӦ⣬Ը߾ͬ顭
ϰ볡32ӣйӳϵشһŴƯϣ߲￥ӵ߾ߴ͸Ĵγɵһ֮СǸй10ȣʵŶӽеֳԷ׷ױҵ
67ӣйӻᣬǰ屬鹵˵ֵԼӵ̴·ຣຣźƣ˽ԵųǰŴ䣬ܶԷԱ˹˵ˣΪ̫ǽȷֱΪ20ҲƵøױǶӲòȫǿĳʱôйӺ߷ড


21 ˳
73ӣױǶ11ŰڽţйӶԱϣйз򡣹ֲٵһηеȴΪԱǰЧڶιԾѡ½ǣȴ³ͼǷ˳´󹦵ŭйӵʿҲɴ˵
ʱǰຣĿյй֮ǰһֱֵйоصȴرʵ껻ǰɫĴٶǿгɹµ׺Ը߾̸ĵǴƻ·Ͷ껵ͼĸ߾ʱ·ϣڣȷҲն30ǿĸױǶӾСйܣһܶ˴۾йٶҲɴ˿ʼŷ޾ֲ̽Ĺע
սȫʤйѾǰߣΪӭӸҪ̭ͬʱҲ油ԱһͱֵĻᣬ߾һīӵıндֻһλǰ潭ȴΪ˶Ҫϳ󲿷ԱҲƵ뷨Ͼйӵʵ˭Ҳ֪ܹ߶ԶܶһͶһֵĻᣬŷ̽ϵĻȻҲ
ֻЩԱ׷Լδŵĸ߾￥ຣѡ油ϯΪѼͣ껡ųֺͲصĵ׷
ĹٶȴطӲ35ӣйӻҲᣬվСҲؽӵĽͷţԶǵ÷֣йȡ
51ӣīӻҲᣬ˹ֱȥ17Ÿ˹ڷصйӺϣ֮ǰͷŽ룬ī°ʱñ㽫ȷְΪ1-1ƽ
61ӣҲ·Ľ߸ԾͷţƤڲ൯йٴνȷֳҲǽĸ˵ڶ
71ӣīӵĸ˹ڵǰִйӵĺǿڸ˹Ĳϣһŭ֮½˸˹ŶԷ10ŵĳϣ˫ԱΧһִīδϳ油Žһ̫ĻˣµĻϵģϲ˳Ļ20Ÿ˹볡ϣͷƵڵءƽϢ¼ϣ͸˹ʾƣйֻ1011īᣬ13ǿǰͷ򽫱ȷְΪ2-2ƽ
78ӣīӻҲᣬ9ǰ¶òϣ³йӺߵĶݻǰ㣬ȷַΪ3-2
81ӣйӿٷгұ߳ᴫ·Ľ侲һ۶īķԱ󣬳ǵ֣йһ˵½ȷְΪ3-3ƽ
գйһ˵£صһͽ÷3-3īԺ̭֣ͣΪѾûϷ˵ĸױǶʤһõ6йһ̭ͬ
ΪAĵһйӳɹرܿǿİ͢ӣBĵڶ˹ڵýķȻҪйӸǿʵйڵAǰͱΪʵһ飩ĽȴǴ۾
տʼʱ򣬹ٶȻ֮ǰ΢ɴ򷨣֮ǰٶȹຣȴܵ˺ܴսԷɳλĺ˱ߺٶ죬ԱҪɫຣľٶȻȻռϷ磬һͷƣຣıԷĲǰԲˬ˸ǼȫЧ˼ͻƶɹຣĻͻʧܺ໹ܽشһ㲻ڱֶ򷴻ȥȻǲеģΪйӴĺѾܵ˸˹ӵҳҪŽǱֳɫֻѾʧˡ
ǻ򷨣￥Ҫͻµ׺У߿ຣмߣѰŵĻᣬҪӮġעˣԷкû죬ߺûߣơйŵĻᣬֱţûУͽڶɻ·š߾ĻǰͬڶӵԱŵڽӽ̫СĿǰ߾ȫƿȫӣڽһĽǿ϶ʵģֻЩֲĶˡ
һֱܵԷܶĸ߾ͻȻس˹ӵһк˳Էʱ쳣飬ʱ򴫵˸߾£ûͣٱ㽫Ƥ·Ŀյ˹ȥǰ￥ȵؽס˴򣬵ľٶȲ죬ԷıߺѾѸ


22 ɱ
ʱ￥ʩչ̴ľļٶ˶ԷķغɹµףԷһк״æеĽǶȣ￥ʱȴһƯĻƹͷٳຣͬչһ߸Ծ𣬸ĶԷߺڳ10ֵ߲£޷ЧķأֻĿຣ򶥽Լѣйڱĵĳٴˣ10ȣ
̶3Ӻ￥ٴιʼݣѾйѵĸ˹Ӷкͱߺຣмлຣǿ·ոջسĸ߾ʱǰ彫õڵһʱ佫׼ȷ˶Էŵ½ǣй20ȣ
ϰʱ28ӣ￥ٴα·򣬵ڸ˹ӵܷ£ຣȴûܶɻ֮£ԷͬûжƤƵƮ˺㣬ʱѾйǰ潭˵˶Էزͣйȡ30ľ޴ƣһλðĿ֣
ʱ˹˶еЩˣйȴˡһڶĹٴͳ˴񡣱ͣϣԸ˹ǰıûѡѸתƣȴ뿿ǲɫļѶ֣ĶԷǰͻȻǰƤȻٶȳֱ룬ιǴŵ֣ȷֱ31óߵס
2Ӻһкַ©˵Ĵ󣬱˹Ӷץס׷һ򣬱ȷֱ32֮ǰйǰԱȡõת֮ͼȻ޴桭
ڹٶʧ׼ٻһԱסʤʱ򣬸߾ȴʼԼĻݡ
еʱ򣬸߾Ѿע⵽˹ߵúʷϸöӻ񽱣ʱҲûдҰĶĳɹ
Ưļٶֳ˵ͻȻؽڣû뵽֮ǰһų򶼺ܺĸ߾ȻԼͻƣеһιļһﻹ˵Ǵ⣬ιڶԷԱȴ˵߾̴ĳɫҲ֮ǰĸˮ׼ԳŽһɵ䣬ֱӶš
ָ߾ͻ֮ͬ󣬸˹ӶӵòɳһȥзһطĿյ͸ˣ·йȫ򿪡71ʱຣͻԷԱµ״УԶ˰￥ȷΪ52
79ʱڶԷս߾Ҿ֣֮ȷΪ62
˹ӶʵȻԱԶˣ䵽̶ֳ֮󣬸öӵѾȫڱʱ̣￥öԷ֯Ļңﴳأ˾ʾ׵һ򣬽ȷΪ72йӰͦǿ
й˾ȵغɨʵĸ˹Ӷ֮ǵĺڵõ˿϶ȻΪڱѾߵ˾ͷΪһĶֽǶڵͷŰӡ
ֹǿ֧йٶȻйٶϵóɼ˲ڶֽɳƵҲϵתˣȻ̸ףʱȣйӲμӵİѾֱܽڰʤҲܻһһֱǿԱ֤ġ
ʱǾһӦΣؽЩ߶棬ʹӿ԰ıս߾һһ
ٵȷǿȻвûʲôǣӵսȴʮ죬ҷϵ൱ãʷİӲֲʵϣӸ㲻ʷǿ17°ӣʷҵսס
Ա䲻ó17֮У֮ˮƽԶûгô󣬶ҷҲȶ˱Ļỹеģӻ˶Ϊ˵ĸ߾Ϊȫӽĺġ
ʱ827գ200317ھŸգʼ˰ᣬайӵıڷϲ̹׵У7675ֳս
3ӣΪһʤıйӾɱǰųھ30״ӵԥĴͻʩǰŽ³ŵעܼУԾø첲򵲳


23 ǿ
йӵĹһ˸ǹһˣȻһֱѹڰ볡֮ʮ֮ãǰıù˺ˣйӵĽʼֻʮþȵĸ߾Ҳ⣬һδϵľϵһλܺõͷŲźɳ޵ֱȡ
˷ѻȻҪⱨӦģ15ʱץס˱ʼΨһĻȡȣеϯְзڸ߸Ծ𣬽ӵԼɪľ׼ͷšǰĳȡȵйҲڳȶζ
һŽ򣬰Ӻܿһ˱࣬ȫ˳Ͼ档ǰӵĴѹйӿ˷Ļᣬϰʱǰ9ӣйɱǰຣ껴һƯĶϣຣͻ䣬бµİŽ³ŵȴ˼ؽ˳ƤȴûԶ߾©ּʱΣյλãڰӺ֮ǰڣйڼ䱻ľ¼ѵؽȷְƽϱȷֱ11
һϲףĸ߾ѵõػ˻ֱۣŶǴеò״ôԾôôһ
˵öԼˣͦйӵС첻£زµͣñָıڱ߾ôһʿʱ
֮ıң˫ĶҲ𽥴йӵг⵽Աⷸ³ڱһΪͣϳʱֻϸ14ϳ˵£ЩƫĲȴֻ˰һŻƣйӿɾͿˡ
Ȼǰ;ûȣڽ棬ڷϣҲԵùëڣ©̱սǿİץסƴ
72ӣӻһοٷĻᣬԼĻǰйӵϣæʱȴûи׼ȷؽ򴫸˰һʱԶǣµֻؿƤҸ¹ٴ˱ȷ֡
żʱ仹úܣ߾ƺˣæԹĹĶ£ȫӺܿģ85ӣ߾ͻȻ߲ͳֱ·ຣʱظǰ巴ԽλɹӵǰȻǰ˵ĸ߾ɽڣǼֱͬ̿һĽ򣬽ϵıȷٴΰƽ
ֹһʱ90ӽ˫22ƽֽ˼ʱ
ʱйԱձܲѵѾֱ¶˳ڰ˳ˮĹֻ֧ܿţò׳һοٷĻᣬຣȴΪ½ԷƻˣڶԷͬСҲЩΣ뽫߳ߵȴ˽츽˵ߣ͸йһ򡭡
ڲߵй˵Ҳǲĵ÷ֻᣬ￥ͬĺܴ󣬼رΣһŷָ߳Ưӵкɵؾͽ˳ȥ
ڰһʱ油ǳСȴڽӭµƤ䣬һȻǶȻƫһ㣬˭֪ƤȴɲɵشĳùİԱϷɽȷֱ32Ĺ򣬰ͻȻй˵Ӯⳡ׿ı
ӦİŽһ͵ؿڹƤʵԽϿʵⳡеıֽΪʲô£߾ѾǸĹһ˵ڵأЩʧصؽеȻҵĸ
߾˵ĸԵɵģս߼Ҿʱʵɫȫǵʱй˲ŵ㣬߾òδѣҶӱ˵Ļأ˵Ҷӣʱɫȴܽؼд󲿷ֶкǿɷ֣֮࣬ǵʱߵҺܵõŻʵ࣬ò˵ȷʵһԱ߾Ҳǿļξɹضȹ˽ֹڵΣΪӮʱ䣬벻Խ֮Ǹ߾ǡ
й֮ʤ֮еһҲֳܿʤ02Ĳ£糱Ĺƣհƽȷֽʱڱսʱһǣǿİ͢ͻȻҲɴ˳ΪһйӵĶ֡


24 սϣ
ȫӹ26ţҿʴﵽ˿־62%ֿǰ͢ӣʾǿĹӵгķ׼˹һ˴򡭡
׼˹ҴԽԺԵĵһ缶ǰɣȻֻδ缶ǡùݷڵĸ߾ĬĬעŵĻȼԴԽǰδеĶ־
ķ׼˹Ȼ16꣬ȴѾ߱൱ߵľˮƽҪ֪ʷһ֮ʹɭɶʽгˣҷӲʵɼһߣʵ붼˾üʵ츳
߾ŲԼȻŸոսഺڲãǳ⣬ʶѾǰǾ֮߰ҾѵµѾȫӦҲȫָ˵߸ʱڵˮ׼ּй֮˵ڵĸ߾Ѿȫ泬Խ˵ԼҲ˵߾߶ǰӰλʱʵѾﵽ˹ڶ⡢һĵΣֻ廹Զδȫˣڴ£߾ķʽ޶ѡ
һһ׼˹Ķɱȸ߾ĶʵǿӵĿ»սĿ򷨣Ը֧͢ǿӣȻҲܴﵽ62%ĿʣǶϼڵöйӣֻ³70%пܣʱйԱһֱ׷ܣҲˣйӴ󲿷ԱܱͲôϻĵ
֧ӱϾǺ֧õNھӣҲȫ㣬߾ƽг񣬻ǰļԱرԵսѵ
ڸ߾ȻרҵˮƽܵͣǸڷȨһ㵹ǲģһԺȥҲûʲôãȻѡĻ߾ϣиˮƽĽϾڳϣгֵ϶ûг¿ô
ӻǰǣҺãǻƽ裬̨Ƶ潫Ҫֱںնе200317˫йӺӣҺʹϤָһΪҽ˵CCTVݲڣ˵Աƽαñʼǰһʱ䣬洺֮ǰйٶӵľʱ֡
ָйٶڷϱֳɫһ¼תɱһսӮǵһƬȲʣǼս־Ʒʶǽеģܷܲһ£ٶΪʲôı֣ƽЦŶʵ
ٺ٣źٺ٣ս·㿴ԵΪȽ򷨣͸ǹСࣨ˳Կһ£ǳȽٺ١ָĻϲŵ֮ǰļٺٵ
ָ˵öԣйҪϣͱ볤ڼļ򷨡ƽϵӦ͵
Ȼأٺ٣֧ˮƽһĺԱǸ߾ȻӲߣѾ8򣬻һֽ˹ˡ׼˹56һ˵ıԶԶԱԳ֮Ϊµ˫ˣ˵ĸһЩҲⳡһ󿴵㣬ٺ١贼
߾֮ǰָ֮ΪйɡʱһǿˣڿС˲ðƽҲ̲ס޵漴ֵĵй̫ˣϣ޵˵·
Ҳһ꣬Ϊϸ߾ıӦÿܶŷ޵ְҵֲĺţܹץסᾡɲŵĻܱڹҪö࡭
ۿĻ˫Ѿƽæֹ֮гɤ˵ˣϾҪʼˣйܷȡʤǶѾйʷейԺһϣܹٽһ
ܹԤϵǣŸտʼйӾȡ˽򣬶ķʽ˸е⡭
ǳ𣿡ƽһʵ
ǰɡ贳Ϊ˼Եʣ˵־Եġٺ١˵ôƵ˱߷λأĳټ
˻ƽ汦Ƶʵ
һ˵ĳǽ·ɸзͷֱӹŻ߰ڶɸšڹٶȴǽĸߴԱڱ·Ҳǵ··ʱΪзҪϵĶԷ˼ʹƣڼлҲ״ãйڵ·ڱ·ԷһֻһضԱұߺĸһ˵ҪкһЩǸ߸ԱƾͷǳˣͷڶɸѣҲƼԷߺٴݴУղǸĸӸߴ185λ170ҲΪˣղŵĴʵһ㣬߾ȻҲܹһ㽫ջĺǿ


25 ս£
5ӣйӾͬĴٴ˱ȷ֣θӳªǴຣͷ㵽·180ǿ׳ǰ潭߸Կнķʽ򶥽ڱеĽӵ5뷨׼˹ְĵڶλ
߾ֹĴǵӴʱģʱҲʵû취߷涼ˣǡǡ3190+ĴԮһֵıߺǡǡذһУԷħ޵ް綥ǰ棬ȴȻս°
ԱĸձƫŷԱĺ٣巢໹ȫŷ֣й٣ҳɺҲͺй˲࣬뱱˱Ⱦ͸ǲ硣ӵߺиӽϸߵǸҲŸոմﵽ17˸߾۸˵뷨ȻյЧ
ӵδйӵϮ£סҲûϵǾͶԹˣ߸ӵı߷ȻпƣطʱٶȻǴ⣬ִҪȫԱصģйǸС˻أĸ߸Ҫǰ򷴻ұߵı߷ҲܻطĻйӵķؾ̫ˡ
ȻӴѹϺ󣬸߾ԴεҲָ˳442ȻѸٶ˳ϵƣȴΪ˷˶ε÷ȵйȫס֮ǰ׶ˡ
師ӿɲðˣ򣬴ѹϵĻйӵķɾлˣຣ߾껶ٶȺܿԱëҲˣƥӸôأƽһɵЦ֮ǰĹ䲻ÿƵıУǵһλģһ㶼ףôĽ˵ɾͰ׵ˡ
ëϳûайȷ֣ΪӲءҲٷйǰ飬֮ǰڱѾ5ķ׼˹סԶ֣ȷֲСһ
ûӣ״̬ȴּëڴ򷴻ʱ⵽Ӻַ˺ԥصȭ£е˶Ŀɿڴ
ƽҲëıʮֲСëϵıֱּһǴ㹱ûУȴôؼıν쵽˺ƣԺ͹µĽúúÿǿǣǷǱڵĲˡ
ȻԶ٣йӸӼعֻ߾һǰ֮߮ץסⷴˣǿסӳʱΧйڻһοٷĻᡣ
߾򼴽ͻǰ30ʱӵĺսŵڵأйӻһλûԵǰ￡ɽ򷣳ຣѹӵȻûܶλƤȴպ䵽˽ǰλ״̬ȵǰؾȷٴ󣬱31
Ǵſ߾ӵһƯ˶ԱԷˡгʾһŻƣйӻõһ35ҵǰᣬ￡վǰƽ￡ɽ򷣳ֱţԣǴຣˣڶԷļз£ֱӳϷȥ˽ĺҪͷ̫ԶˣڶԷײ˿ˣסԷزͣճйӽȷ31ΰı֣λСڱѾ6򣬽ڱָӳɫĶѸ߾˹˲ְĵڶλ
ӷ˷ƵΧйӵĽ񹥲ֹȻչһ򣬵йȴķ򣬽߷ֱΪຣ˽ͳƯֱȴ֮ǰýΪ򳡺ڶĸ߾ȷҲն52йڳһ˵Ĳ£漣شʤʵʤԼٶӣĻƽɤӶˡ
ףйӣȡⳡΰʤ֤ԼǺǿĶ飬ٴףǣϣЩǲҪǰǵ·Ϊйõ죡ѾЩ״εĻƽЩɳƵɤٶףҲһȫѪڵıת
ⳡ˷˼Ľʱ̳Ϊ״̬Ĳȶ£ֱԺ󣬲ſʼʶԭִ漼սϵĵһγɹӦá


26 ɭϯ̽
ҲĻ֮ǰļսУʵǿİɫķغϬķ10а͢ӣȡ˱ĵ
ڱϣ߾ƾһȴ93Ӷȡھ֣˱Ľ򽱣ӵг˹ˡ׼˹66ĳɫֻ򽱣ͭط˱ʼձµİԱ³ŵ
ѥĵ͸û߾˾̾9ֱ׳ؽУйӵĽ7ѥͭѥӵĺķ׼˹áҪ˵ƵģĪڷ׼˹ˣӵĹھûõ˵Ҳˮˣܶ类ɭɶе˵ⲢӰδǰ;Ƿ׼˹ؽ߾ճļһϡ
֮ǰĳŵٶӵڷſ˼ǶԱǵĲɷƣΪĽ㣬ĸ߾Ȼ׵壬Ϊ˱˽µɧţɴཫŷᡣڿͷλ߶򵥵֮󣬽ǾͿʼжԸ߾ʼըˡ
Ľ򽱺ͽѥǲ˷ܵ˯žһйоصʵ
ûаҲİСʱȽϼһ㣬ұ˵ĽҸȫһõھ߾ʼ
Ȼһɱܹ֡ôǲҲĮĸйأһڵŮʵ
ºŹȻⲻ˵ġ߾ԳﻹϾ滹λֻ̣侲Į侲̬ȻڰջᣬŵļǵҪ̿ѵ
̣ǸƯŮߵʱˣ߾ͱͲ󣬻һȵ̫Ҳ˵ԣǡưͳԻп˵ҲŮ˸ѣʵʱעһͯ޼ɣɲơ
ķ֣ز֮ͻŷ޵ľֲ㷢룬ĺţڵĹҲϣܹȽԼԴôģ˵ԱߡҲתֳ˺ΰʳΪĵ⡣
߾ԴпǣгشϣָĶ֮ٳʱҪѡĻ¼ѡʺ϶Ա
ʶڿû˭ȵϣҶܹͲˣĶ˼𰡣ΰ͵ؿ˸߾һۣ漴ץʱʵٶӾҪɢˣʵҲǵȻĺİɣôûһ죬ֱӽҶأɾй̳ʷĹˣҿܺܶûܴļ¼
ڻ˰ɣ廹УμӳӱĻֻܸʱĳţ´ﲻҶӵҪ󣬷ͻС²ż߾νЦŴ

ڿ֮ǰӦңȵع֮ǰһôںն䣬߾ȻϲֵӣֲϵĶѣǸ뿪Ƶȥתתһʼһ޲ڣܿ;ŷĳʵ̫壬Ȥط˾Ƶ꣬˭֪ջûãһѹ˵
òǶԱԵսڱˣҪˣһܶĸ߾Щɹķš
Լû˵
߾ƿţȴ˽ķ룬һʶˣЩɻ״ЦŽ͵Сߣϲ㰡λӢŰɭɶӵϯ̽ʷٷڱеıʮͣҲʮֿǱҪ˰ɭɡ
İɭɿŷ޺ţԱʹ֮ǰ˵Ҫĸ߾ɭɳϯ֮̽Ҳһȣܿ侲ӢǫôõķӱлͶѣһ˵Ĺͣˡ
ӢܺãҾȡʷٷϲȻй˵ǫ飬ڸ߾ղŵĻشҡͷĶֻ֮ܳΪص㣬㣬šǾպķչٺãҲѽǰɭĺŴȫͬ


27 ڵ
ʵ˵ֻΪ˹۲ȥص˹ˡ׼˹ھҲˣӦʵʷٷʵʵ˵ҾϲǣоȻӿֳţҵ̽ľ϶㽫ȫܳΪ缶ʾǣչúãܳΪǵ¡Ĵǣ
ΪýͰ͵λ󣬿߾ҲȫͬˣôǱôԼֻҪסԺҲòóɼˣǿɶ
ֻи߾ȻһĵƳƣʵǵйоϻСʱˣδؼѡղ̫ܳˣڲ15꣬һжΪʱ硣οǷȥӣԼҲҪҵļ໤ͬ˲С
Ҳԣ15أҲļˡʷٷԾЩЦڵ֪߾ļ໤˾Ȼͬʱھֲϰ󣬻ǲԾü
Ȼû̸ףʷٷԼ˴μƻİݷûǸеģȱ˸߾Ϊǿɭ߾нӴ֮󣬾бĺųᣬ߾ҲֱӾǩԼˣ϶ҪȰɭɵбȽϣĻ¸ŶԱĽƣɭɶӵȻܴ
ʷٷȻڰɭǩԼԱӵջȨվֻṩİֻǰɭɶӵ¸ʷٷ׼˹¸㶨󣬾̴Լ¼Ҵҷ˾ֲ
ʷٷ·ˡ¸糾͵ʷٷ̴к
ڣҷһţһʮ겻ţʷٷ˷ܵ˵
׼˹ıֳǵԤڣ¸ϲ
˹ˣһλǱţЩ¼ͻˣʷٷ͵ذ¸ˡ
¸λұʮֿأûнһʱϣ¼ʼ֮עȫ˹ȥձˣԣǺ֮ǰͱ̭ˣôǺˣ
ǣйˣ۹⣬ӦÿóһйǱսʤ˹˵ӣһǴʤҲõĹھʷٷæ
йˣõĹھǳϰ¸ҲΪ֮࣬˵йги᲻صӰ죬ע⵽йǸƺۣרȴ貶ĿСӣȥףӦûĹô˵һţ
λǳɫ˹ȣĽɱְ¸ϲţŵѡҲܺһǳʵƺٲ룬Ԥзǳ׼ǰ򷴻ȴΡҲδ̫׼ˣֱһžͽһ״̬ذɣˣһУųɹܹߵ̶ֳȣȻ˾ȣ1958籭ϵķȵȣﲻԡ
ʷٷֵڣļʶʲôشȱҾĴ뼼úܺЩ¼ֱΪ̿ˡ
¸һԴԼΪξԲˣüͷҲǽʷٷ͵̫̫ѡһĿԾ٣ԷԤУԵĶȱԱĺȻЧʴԵǾḻ缶Աͺܷܿܵƣȥرɫ߾Լùڵı׼ȣ¸ŷ޺ŵı׼ȣ۲ͬ֡һ㲻ܸĽĻºѳɳԤڵĳ̶ȣʷٷ򡣡
ǽڣײܿʷٷĵ¸ǣЩΪȻͻСеʱĽһ²Ϳˣ
¸˵ðɣȥһ¡ΪȻôϸǩԼĽǾȲ
ΪʲôΪ̽ʷٷҲͿˡ
ϰߵĸı䱾ʮּѵ£ʮԱ˵Լ򵥵ö࣬Աϰ߻δȹ̣ıĹк׽ԭõϰŪû˻ĽԼ磬ôȻһ㣨ҪΪҪĲʵҪʷ¸񲢲Ϊ߾ܹﵽ߶ȣǸйˡܳΪڴĿȴԼԭƶڣΪһƽӹԱ෴ʵ޻磬ȻѳΪһ£кܴĿܳΪһ˹ǣȻûôʶĿȴԳΪǰɭɵĳ油ǰеһ¸˵Щڴʵ׻ѡһ·أѡðգѡף


28 ȹȨ
̫ȱ仯ԤУ߾ʷٷתʱǰһסΪʲôõĴǲŷȴҲܹôˡ
ԭճ֮ŷȻľȽϵͣΪַʤ͹Ͼ˵÷ֵĿܡŷ·ת֮Ҫϸߣʱͣһ£˵ͱƻˣһܻõĻԽ٣ЩŷʽԻøŻᣬʲһЩҲδػ١
ƺаյķʽЩԽϵ͵ͻȻԡҲԤеţδؾĺô࣬ҶԷķԽǿŵƾԽ뵽߾ԼǸרųʱճ䡢䡢򡢻ҶŷʽǿϰˣԼӡļкͽʮľΪ϶ҪһԱö࡭
¸ֻǿһ¼ͷԼȱݣ߾ҲԵ¸ڣл
ϣܹճɹʷٷڴЩĵ߾ԤףȻ¸񣬶û뵽߾ʵһϼһС壬׷ϰѾٹ̣ʹĽҲֻϰһЩ֮ǰʹõŷˣ˸ơѧı߷ûɹȴԼԭĺϰŪû˵
߾ֻ֮Ŷ˺ʹͣǺѹһеģҪΪڣ׷ȣ߾Ĺ봫ȴǺдģ¸֮û֣Ϊڼ߾ûܻöٱĻᣬ˳˶Ը˹һ֮ⶼʹò˵Ҳմ˷ʱǰյĹ⣬¸ڹæ˿ֻǼȫ¼ȻͿˣ˵ʲôǺ˵ġ
ȻûǩԼΪ˷ֹ߾ľֲǩԼȻ֡ҡĽ߷ɹˣʷٷǴɭ붫ֲǩȹȨЭ飬߾Ͳڰɭɾֲ֪±ǩˣڴۣǰɭɻæϵλѵǷˣؽΪһָнˮɰɭ֧Լ15Ӣң
λѵУһλѵһλѵرֵһǣרǡԱѵΪ¸һֱΪԱ˹ܴ˶ѵӦԽиӿѧѵ
ȻǴʱйõıǹվǽΪ¾ɵģҲ֪ɭɾֲԱ׿Խɾͣ˼ȻɭɾֲΪбҪҲûоܾ߾֮ǰ̵ԴҲһĻӰ졣
Ч֮󣬾͸ķڷͬ˿ѧѵѵıҪԣҲӵԱʷͬȣձ巢øáҲáڷɢָϸķԵ͵ìܣջѡ˵¹ѵ·ӣȻЩǺˡ
˰ɭɣвľֲ߾룬ֻǻΪйϵĵλ̫ͣΪ߾ͻСĴֻӣһ߶ӷģֶȲϰɭɣɭŵֱø߾һӣתȻҲ߲ĶȥȻָ϶󷽵طУֲض߾Ρ
˸߾ٵһʱ䣬ȵԼϰϵȱֲԺֱȥɭɡ߱ӣܶﶫӴõرָʦ
йٶϵĳɫ֣յŷ޾ֲĲֹ߾һֽڸ߾Ľյ˺ɼ׺Űֿ˹ӵ룬߾ȴΪܽǿ׳´Ұķأǰֿ˹˲żüãҪͷף߲ϱĻ㲻þͷϵˣĽȴ߾ġԡ
ȥֿ˹֮ȻһʼͦܿأþѵΪѵһηɲ׷Թۡ׹ۡƣ˺ܳһʱòûΪѵϱ¼⵽˶ڴٴθӶˣֻںͬطعڣʱ״̬ʵǰʹмҲѾùԮòĴóı·ԽԽ26ʱۣľҲΪйʷϵһΡ
ຣ￥ӵĶѣȻҲΪеĳɫֶŷ޾ֲѵ˶Ը߾Ϊŷȡʱڶӣȵ2004ױʱûյ룩֮߳ٿǳΪʷϳɲʵܵͣʷϷ׼˹ϳһλ缶ǣԳи߾ı֣ʹһЩŷ޾ֲΪǱǩ£Ҳδػ̫ܵӣϳĻȫͬˡ


29 ɨǰ
˵ڵõɭɾֲ֧ԮѵˮƽѾʵķԾֻҪԼŬҲһԼ
߾ȹٶԱЩ2003ĵһ׶ΣӵıֳϵغãȻΪǰԱ̫СӰӵĹ࣬з뽭λAĺˮƽĽȴԵ֮࣬⣬ϺĸҵԱҶԶӵСԱжַسԿĶӺ˺ܶ࣬˵߾ǹӵʱѾԻһĳɼͦһ׶Ρ
ϣȻıˮƽǸ࣬ȡھЩ˵Ĵ˲μǹ֮󣬺ܿͷӦҵı쳣ɣʹϻв࣬ҲͨĴ˺ԷķߡӺ󶫷˾̾ȫʤսɵɱ˼ΪмļBﵽ3.7ĳ˵ǿĹǸ߾ΪڱиسԸѶţ˵ĳʺŵ÷ʽǰ»ˣȻȫһĽɵֱȹԼеĽĵλ
ڸ࿭ͬʱҲǣȻʵȺ´ڻСһꡢҲãǷʽԶ´ɡѵҲû̿࣬ں´϶ּʱ򣬷ȴѾԽԽӦǿȵѵͱˡڹٶӵԱӺԼʽѥۣ˺רĵ
ӵһλϽ裬ҲΪǵķٳɳӣصĿǰѾBȻԱ⣬ڶֲŷ޵ĹϵҸõӦòѡ
ʱûκһԤϵطĸӾȻ󲨡ʷֲȡǡˮܡķʽԾֲĿֱöƷסˣûܼʱ֤ʱգصʱѾŪ֮ڲöĶӴһ󣬶ڼ򡢶ĳ̣ͷˣڽӵмߵܿһЩδ׶Ավ֧óһЩԼ͵͵֤ݡ
ܻͨԼ˵ĹϵҪɱڣûɾʵԼСĸ߶ӣʷֱ2009ſʼġɨڡ籩ǰˣйķչԶӰ졭
߾֪º󣬲̾ԼԽĺЧӦ֮󣬵һĺ£Ȼ˿ץʷôˣʷЩﷸбкֻܶΪǵĻ;δضǻˣܹǱа·ûʲôá
ڡɨڡ籩£Эйƶܾĵ쵼ԺҲٻŵǱš뷨ʷΥɵĴܹһɣ⣬籩һٽڱض֮ǰôȫƾ汾Ķ˵Ҳһ¡
Ȼ߾ԤϵһñкϢǳڡйֻ޹̬Э족ٶϴ¼ѼΪһU21ӵһ߾˶ԹʩӰĿܡ
ڸ߾Ľ£ԭЩƷƷνƣõļһԼĺһ۾ܿġѵ̿ࡢƴûжռļһﱻ޳˴루λȱûа취Щϸ߾սҪԱҲ޳߽Ϊ油ôԭٶӵԱԽУһ˺ܴ飬֮ǰļѼֻҪɼ⣬λӻǺȵġ
⣬йЭΪ˶Ƴ׼ƵԱμмгģΪָùԱμܻøĶЭԱΪرһ棬ͬѡԱƸμҿǵ߾ĵԱܲ㣬رǵӦYOYOı׼ЭҲҪӱȡúóɼӲͷƤˡСߣɱǿĳɼָ꣬ȴǽп಻С߰ҿɱӿˣҪָܰ꣬Ĳ㣡
Ҽ磬Ķ˸ʱΪ׼ɭɾֲƼķѵʱ䣬ԱһЩȷϰߣƵɻĸຣ˸ܵصչˡλΪ˳ʱ̬֮⣬յŷʽ̫ҲŲ׼Ҫԭ


30 
иָֻԼͨ˶ֱӽڲ֣ǰǳ˵ŷʽ֮͵ģת׵ֱӽڲ䣬λõҪ̫ˣڱвϣһױŽסǶȣ˸ּѵУҲ߲ˣԽ߲ԽļԽļԽ߲γ˶ѭʷϺġɻôγɵġ
˵ຣŷʽҪö࣬ΪλõĹϵÿż죬˵ǻܲʵҪͷС⣬ຣĴʽţҽȴŻҪöࣨžѾˣûַӳҲҽżŵΪຣͲǴԱټϽϸҪԼĿ̿ѵճΪһҽŶ̴ŵġ˫ԱʷţȻıϰߵĳڷ»٣ǳռȴΪӡ
ڷѵָ£ӵԱڼձԵߣҲһ鵽ԭѵȻҲˣֲðɭɵĽܹˮԭϸڣһİ
ԱΨһôҪѵָֻи߾ڽеĸּɭɵѵֱΪ̿ʾ߾ķǿкܴ߿ռ䣬ȻΪһǰ棬ҪƵأִ򽲾壬ǰȫҲǲеģڸ߾֧ܲȫȫضֻȡᣬ峤֮󣬷ؿ϶ǱҪģҶӵΧսƣҪ֪ꡰΧģ߾ûμӹӵΧͲȫⶫӵս˼룬˸߾ÿҲòʱһ̶ȵķѵ
߾ĴҲȽһֱߵ·԰ΪҪְ𣬵ǴԽ߾ٶȺܿ졢ڱ߷λһкܴǱмҲʱɱ߿еĸ߾ضѷأڷ߾㿪ʼʱһ̰ǿѵ
һ˵μм׿϶ҪԮģʱռʹ밢ɭɺ֮󣬶ֲĲѹȻʷϸʷǮصĵƤԴΪѺиشʱûôǮֻһֱţֽš֮ΪĿǰ״ȻǵһβμмףٱӦòѣҪһٳ峬ҪԮٵ30Ԫн㣬ҵ4ˣζڵĶֲġȻǡ峬ѹִ󣬻ȫмףԶ4СԱ
Ȼм׿Ϻȴϵȡ˼ѿ֣׻غݼšϰߵ顢ҲŲ˵طӣԷԱѾձǷнʱӵ϶ӳҲΪǨַʧۣȫӾĻɢ޶־ȻϺ606ĴȷֲҰܣ߾ȻΪµŷʽе˷5ŻᣬȻͷмĵһñϷ
ӵһͺ׳ӣڶӭսмǿӳ̫ܶԶΪƽʤӾȻڼҵĶԹս53ʤǰΪ˼ɶԷʵ򳡵ʵ鳡ĸ߾Ƿ£־Ե򣬲ѵ÷֣Ϊ˱ĹҲɴ˳ΪмױʷΨһһλñϷԱʧȥλϽ󶫷ӺߵĴҲȫ¶˳ϰͷʹ
ʤĽ򣬼϶ഺʹѸٵõ˴Եϲ֧֣ԽԽӿϺֶ֧ӣϵ֧ӷ׷׸евһֱϴ󻦻ӣǶٶʵ̫죬쵽˵ϣǾҪµҩ
200443գм֣ӿͳսмйʵǿ人ƺ¥ӣƾ人ɽŽǵľʱ߾ȶӣ42ɵڿͳ3֡
սϺһԾΪ峬šҲвýԶӵĳ峬ǰȻܲãǵҪ㣺һӰʺȲԱ״̬ٵļѵѡԱĶӰܴ󡭡


31 ʶԹ
410տͳսгǿϺʵЭͳΪ˿ϺʵһԽʯͬǴսųԼǿݣнϵԱȻձᣬ֪ʵĸ߾ǰԱʵʮǿ󣬼ʹгҲѷɫ
ӵǰຣ￥Ѿﵽ˹һˮ׼гԱȣĽ֮ຣȫ棬ǽǷضܳɫٶѣ̴ҲϬִܷڱǰҪ󣻶￥Ǳ׼ı߷棬ķãͻƹȴຣ˾ޣĿǰڵԱܹһһס޼ҴҲຣãͬʱһڹڳƵϳɫԶ򹦷Щຣ߱ġ
űĻۺʹϰߵľзѵеĽǳѸ٣Ѿ18ҲǰԱΨһһǿ׳Ը󲿷гкģͬʱļٶҲܳɫǿ൱ǿҸֵŶҲֻǾϻǷȱǰҪ侲
Ȼ˶֪ڸӰ߾ʵǶĽģǷ˼ĳǿѶޱΣֻҪпܣᾡšͬʱȻ߾ӰǰɫһŴ򹦷ԷغĴƬռ仹ܹڱоͳһ
ѾвгӵĺߣҶӵߺųҲźǿλϣӿɾͲһرˣûǮԮҪλֻ˵٣ֱ¹󹦵С͵߾ʱˣתСӲ̻ݿֻȻвСǱ15ȴʵ̫СʮǷȱȻͬ˵Уӵ嶼Ƿǳǿ׳ģгǿӵĳԱرЩӲ⣬ӦǷǳس
λãк͸˵ģ࣬Ǽ嶼ǸôҪԷ걬ĽࡣʵʹʷϣӵкҲһֱǸ޴ߣǳʹ˫ԮãʹԮһֱԳ֮ΪˮҲɼ֣˵һ㡭
ԱȻڷջŶɳ٣Ͼ17ֲ꣬ǲʮ겻ĳţϵĲķʼղȶټߺĻǰȻǿ˶ӵĹҲӱķظͬ裬ʵ˺ܲġ
뾻ëͷСӵϺȣʶӵݿƺ˼ꡢӢǹŻǰţڵļλСҲڶĸ֣Ͻࡰݽ١粨׵ƣǹһĺ֡ʶӵķ³ȴû뵽ȷȴǶӡ
ʼɶȿʶԸоȵǣĸ߾ֱһţ͵طƤ˳ȥຣԷ۵糸ٶͻȻǰ壬ƤǰһͣȻ׷򣬶̶󣬹ʶӳԱ֮ԱѾȫ˦󣬴ʱô򣬶õԽλˣҲµ״Զ45bивĹؼڡ
ڶԷıߺ˦ຣڴǰʱгֵĵǴ൱ظߣ߽ӽ2׵ǰŽųȴ˸ûƤ򣬷ٸ￥Զ˵СǴɨڱʼ22ʱȡȣ10
ͻϮǱǰõģ߾ƶԷΪӣ±߻ʤĸʿ϶ܴ󣬶ǵҺٶһ㣬ຣٶȴһߣ֮ԼһΪ߾Ĵŷ˸ɫΪԻԷΪԷ϶߾Ϊӵͷвص㶢һѵĵ÷ֻʹˡ
ȷĹʶǿ˽ϰ볡ĵ27öӺһʧƽ˱ȷ֣5Ӻ󣬸߾һν̿ʽķԽλɴһ򣬶ٴȡȡϰ볡Ĳʱ׶Σӻһνᣬڽӭŭ䣬ʶŽ˳߾ȴʱֽȷΪ31
°볡ʶӵĹƸͣȺһͷһֱĻṥ򣬵Ƕȴץס޵ĿٷͶλᣬຣ߾￥һ򣬽ϱȷֱΪ63ɥʧ˶־ĹʶսҲѶԷƼ˽бԷ棬ձȷ־Ͷϡ


32 ѡҶ
мѪϴгǿӵй̳ʱڵĪڸո¶ڰ˻Ԥѡٴꪳɳʱ˻ԤѡδȫйѾǰˡĹţ֪ӵļԱôǲԼĵϵҲӦýٽ¶Ӱ
˵ʲôҲˣǹҶӻ롣Կ뷨ΪֹΪ㡰ѰǹĹҶﺺϺƽ䲻17ġǰꪡĸֱˣ˹Ҷӡ
Ȼܶڴ߾λͯڹҶбεйԾȺʧǣڹҶ׳԰ıǰλõຣϵ׷￥Ҳ°볡ϳ˹ҶӵǰϽھֲкʵĺĸ߾ȴʼ油ϯİϡ
ʮĸ߾ԴȴΪ⣬ຣڵľǴԣ˽ǧ̴ãعᣬຣٶȸ죬ڿٷຣķȴҪǿԣѵͱжﺺǱȻģ￥ĽѷϽС̴˸ǹһλϽķͱȴкܴƣټ￥ˣԹҶӵսϵϤȴ油Ǻģ￥ȻᡢȴôʷСǱزģ֮ǰҲǹڵƽˮƽֻ߰ǧ׵ܶ롣Ҳǲ̫õһԭ򡣶߾Ϊԭ򣬻ܲμӷأҲûи˹ȻѵõƳȫȫصĺﺺ
ʵϣﺺĵڸ߾ǺӵģΪĿǰҶӵǰֻһԽԽĺ´⣬ǰﺺĴȴҪǰ棬Һ´ʱ۵ĸҲһҪ⡣˰ﺺڸ߾ٶȺͳǿİջʵǺ͵ġǸ߾ѵе̫ܶˣڰﺺı֣߾һ油ĻҲû
ʵ߾裬Ϊͨ˶ܾڱвν˷ǿʣҲ˵ܶпвЧܶͬʱҲγ˱ʱܶעЧʵϰߣڸоûлʱٻܶ˷ѱͺٵ
ʮϰһγɣǿ˵Ǹٹ̣ʹѾȵǿ࣬߾ʶؿЧܶ͸ﺺһܲõӡ󣬶һעĽѵͶ룬ǿҲҪĿǰйƵԱ＾Լϲr˱乬οһŸճС
ʶԼĲʲô֮󣬸߾ҲŸı䣬ϰѾٹ̣ӲҪıֻ»òʧϾܶٵȴЧϸ˵δؾȱ㣬ܹʣǰЭһ·ҲǿԵ⣬򳶶յҲܣΪ߾Ǳ˰յۻûɹҲҪһϤ
Ȼڸ߾ӲͷƤش˵Ĳ֮ʮЩԱﺺڸ߾СȻǿ࣬ٸ߾һλᣬйǶӵ油ڱеıֻ᲻һЩϾЩѡǱ͵ġ
ﺺ߾ϳʮܶ˵ɢľƻ500֮޿̣㽫£Ҳᡣʱ򣬸߾ȴط˶ԷиͻȻƤ򣬴һŴ䣬ƤԼٶȲɽйǶ֮ıȷְ15ҲйӱеΨһ򣬶ȷն16
ﺺЩԥٸ߾һλᣬйһУ߾ڴ󲿷ֹ϶ԱԸĲ£ץסеһŻһ򣬰й20սʤ˱ǾðǶӣʾ˸߾뻯ľ׼
˳ɫıﺺһʱҲԾϣޱһʱ䣬Լ۲һ¸߾ڸеı֣ӵг޼ʵôﺺҲδزòȻﺺעӼɣҲòϣ׵Ȩģɲعڶ֪ĸ͢ӵĽҲϳ
ΪǰꪡμӹҶӼѵмױֻȡһƽϺмĻְϵ˵λкı־˴ȵԱ


33 ױ
գųʺͷʶõԱĴкλãԭλֱɸѽ𣬶ӱ͵͵ÿµƽ½һ㡣
֪º󣬸߾ЩģΪųȻкλòǺʺǣΪ˵λøж⣬׼ȷĿλк˵ʲôҪ˳кһѳɳ㹻ĸ߶ȣһǵĽܻܺܿʹ˻ķϡֻǸ߾Ͼǽ˴кҲٱԭλǿһЩ˶Դ˲ûоʹֱ飬ֻίرʾггϣļתڱԮ
˹ӺӭЭڶֵıڹҶӱļ۳Ͷ٣ຣ￥޷ڵһغϱеǳʼߵĸ߾ȴҪڱй򣬰33ڿͳƽгൺءص֮󣬡ꪡȫĶʾǿʵ42Ĵȷֺɨൺأɽһ֡
˵ֲƶָǴսԵطЭģ߾ԱԽࡢԱɳԽΪ˵Ը߾ʽμӷصĻһһԵֻĿǰֺƵټ˫սʺȲĶӽӻ治ù
ǰĻع飬ٴʾǿʵ߾мֵıмĵһΡϲЭ52ʤ֣ԾʤµǶ
м׵ڰֱӿͳսɶţⳡи߾һȫ̶һЭĳܷأһγϵĽ⵹˱Ľ֣ͬʱԼԷصĻ򳶶Ϊյ31ȡ˱ʤͬʱȵ2֡
мھֺ͵ʮֵıУٴȡʤԼڻְϵ5ֻ֣μ߳ȴش15ĸ߾ǰ˱м׵ĽѥָֻȽֿյǣʮֱһ齨U21Ӿͽ9Աߣ8⻹Ǹӣ򰴹ǰвμӼѵĻڶʱм׵һûء
ڼмѵΪйЭӵױĲ룬̳Ӱһͳ£λһεױϳ࣬йЭԴ˷ǳӣҪڶͬʱҲҪȡóɼΪ⣨ʵΪ쵼
ƲͬĹϵȻȡ˸߾Ľ飬ڵ֧ٶӳԱΪӵĹǸɣҲ˲Ͻٶӡ֮ǰûнٵˣһ㿴Ͷˡ
Žǡ¶
кФá
껡Էάά֣
Һų֡
һš
ǰຣ¬֡
ǰ￥
ǰ/Ӱ棺߾׿顢躡
ǰ棺֡ͧ
է֮Щλƺû油ΪԱ߶λãⲢʲô⣬껾Ϳұߺͱǰߺ򶼿ʤкλãҪ˵ǳųˡʵϸ߾ΪʱԱͼܿأΪΪűṩı
мѡֵرһᣬԱΨһ油׿ʵʵص㣬ʱ̫Ϊ߾Ǹӣõ׿22׿ı߷ǰȱʱʱһϱбߺԸ߾ƼҲȫ˵˽
λԭкʷϺû߳ҪΪ˲ԭ򣨺ຣһˣʱຣҲ̲˶١ĿǰʵǺǿģΪǰҲֵһãο˵ʱվͲأ
Фþ͸˵ˣȻ˵䣬ϼȻţʷϷФͬǱ˲ĥùǺΪຣ˵Ĺϵվܳάֹŵʵȫ˵Ǻõöࡣ
һȻĵñȽϺݻԲԵʣûдȵĳɳĿǰʵѾ൱ˣһѾѡҶӣܵʱߵǰҲһãϾڵ̫ˣʺϵλòǺΪλøеҪͬ͡


34 ì
¬ʷͬǻ˲չδر￥٣ǰ油˸߾ûзԽ롣
ڸ߾յİ躣Ȼ˵3ܹ꣬õŷ޾ֲ˵ʵʷٵǾֲķɱһûߣʹˣС˵ĺճȻгΪĵʵõĻǾᡣ
λ߿ߡмλöȵġʱЩʵģԸʵýӣֲֻϱˡֻñԱҪרΧսλͬѧʵַܳӳ
ڸ߾ҲóźͿٷͣϳʱСûģǸ߾ͣ³ˣСΪʹãвЧϾǱ̬ʰСӵ仹ʵġ⣬Сһԭ˾ŷޣʱûߣŲ㾭ֵ
ӵһԸױǵıУʱĴϴϽٶӵЩԱԸ߾ͻȻȨСܵǺܲټ֮䱾ȱĬ˱ʱӱַǳ⣬ټϸױǶӶԸ߾Ͻϵ˫ѽܶµòЧ֧Ԯĸ߾ڱлûܻöٻᣬΨһϵԶ䣬ϧѣƤź˳ȥ
ڸױǶҲΪྫڷضӰ˽Ҳûȡʲô˫һս00Ժͣʷϵ2004ױйӵı֡
һУʵǿĶӣȴֳɫԶӵǰϣɸ߾ԼٶưѶԷͻӭй10ȡȡ7Ӻ֮ǰһֱйоصǰڽǶȺС³ϵ߳һ粨Ƥͬһöŵڵһ˷ŵϽǡ
û·Ķ漴˷ķˣϰ볡ʣµʱｫӱƵø˰볡ڿʤϣԱǷ֮ǰĳɼ־ɳǵϷأƵƵԼǹۡڱؽţŽǸǱ£λ飬Ƽѵرֵ°볡
Ȼ°볡һʼйԱעеëַˣÿʱйԱϵиѸٵذһʱ߾ٴվ˳ڷԱļзǰӵѴȻһʱŹ䣬Ƥڲ󵯽ѣйٴνȷֲȫһЩľҲ֮
˴˺Ȼƴʿǿؼճɹڷش֧ǿӣͬʱҲζһйֻƽͿȻȨ⣬ⳡ󣬶ڵìҲõһ̶ȵĻ⣬ȻʱɲѣѾٻụ಻ˡ
ƽߡ˵йʷϵһʣ֪жٴйʵؼйԱŲ㡢ѹУⳡٴα¶˳ϴԭˣС86ԱΪõھ֮ĴǿϵıַԳȵöࡣ
ӵӵıҲǿຣ߾ȴƤ򲹽ڣӰƽ˱ȷ֡ȷְƽʿǼ֮ǰЩҵԱҲѸٻָ򶨣Ȼ߾ӡ2+1ܷرƵ򶼺ѽӵĶѻǣƶԷԱƬյĻ˶ţڵ65һԶ÷֣ò˵۷ʱڵһŵԶ仹е׼ͷģע25Ժ׼ֱ½20ͷʱ۷ʱڣûܹˣ䵽׸˶ꣿ
21ȡ˱ʤ̭֣붫ЯֳߣͦױİйӽҪʹ򷨵ġŷӣ֧ӵļôȫƽ߾Ȼ185ҼǼӣܶԱĻδɵӶԱǰҲֱһȺСӺһȺ˶ݡ
Ϊ˶Ը˵Ŀƣ߾ǰı֮ǰطĴ򷨣öõġλ+սַйԱơִ򷨱Ƚܣױɫ֮һÿʱֻ80ӣԼʹһ򲻼ѵйӣҲΪ̫ġ


35 ŷ
Աһ˸󡢼ӣĵҲЩȻʱıеðգҧͬˡһŷӵתȻǳ㼴ȻϾ117Ƕӵİ
ӵԱǸоȴܲһйԱΧǴֲڵĿͽĶƵʣһСľͻᶪ򣬶洫ͳĳҲףΪԷѹ̫ǰˣֱӳǰ治γԽλҼʹɹǰӵҲвԷţǰʮײܽΣ򣬶ԷǸȻĺܸߣŲȴ൱׷ٶҲ൱죬ҿλŲ൱׼Ϊߵһբӻ治Խע1
ҪǣӻõĽҲٵÿƤ󲿷ʱڶйӽ¿ţûкõĻᣬں󳡷ţƵĴڿˢԼĿʵͬʱҲȻؽӳʱ䣬ӵĽȻӦشˡ
ӻϣͨ͵ǰйӵĺæгȴûʲôЧװ˷ԼҲѹ֣ߺض˵ϺķФãļӴ󲿷ֽԱãע2򵥵ĺ󳡵Ŷ˵ѹ
ӵαȻͣΪ˿Ľ׶ΣͻȻٻϴ򲻳ӼǰԱɫԺͲļΪĸߴձ鲻һͨڵרѵǿں̶ܴϿ˷ģĿǰƽ䣬ţǲġʹ಻
ֵһǣǵຣĸߴ󣬸߾صҪ껶ຣƵƵسΪ䲹һǿӷظ߿һַ١̴áļص㡣
վⳡֵģȴ·￥Ըߴ￥Ƕڵһ̴򷢻ӵ쾡£ϰ볡40ھͶΰѶͳĴУȻҲЧӡ2+1ķزԣĹߵȴסСĸ߾Ǳѷسɹ㹥·ã˷ξѵĻᣬⳡѾû
ƻǰ°볡ץסһǰĻᣬø߿պըÿӵţȷְ12߾ԴҲֻͽ̾κΣ˶սУԷƻͨսƣڶλʱձ鰫һѸ㣬ǺФŽڱж¶˷߿ϲФ㣬ǶԸ߿жϲѡ㣬ǰϹǲߡ
ڲ֮￥ڽǰشԶȷΪ31׻ӵĶ־ҪʱѾٽβ1пܣ2Ѷ̫ˡս治˵
ΣǻͦĶСܹĶӣ˴ձģǱʼûãӾ˱ԭܼ򵥣ڲе£ӵԱߵʮִҰñԿӺܲӦ
͹۵˵ʱĲл㲻ϺڣԷְҵз߶ױȴһֱƫ̻ΪйԱձȷӲöֿ࣬ɳ߶ʮֳԿ
Ÿտʼ3ӣͻƵ￥ͱһԱ˴ڵأȴʾУ￥̲סҪͲۣȴ̳һŻơ
11ӣӹйӽǰأеСǸķԱŵصأܹ˷һλüѵǰ򣬲ʾһŻơ
״̬ǽԷ˳󣬸߾öݵԶ˵жԿ˵Ķеᣬֹսеأעһ㡣
ע12004ķФͬӵһкʵʷ2005ǽݵģܸܿ䣬һֹһꡭ
ע2ʱķФõļȫ棬Ϊк̴߷ȣϧʷϻ˲뱻˻ٵຣͬФûùʲôرصˣÿ궼Ҫ˼ΣȻûϵɳȴޣҲֻܳΪõк˵ȫڡ


36 
ӵĽ򿪵См䣬߸Ծûգ˫ŻûŵأеƤѾ˳ȥڶʱһйӱе״οٷӵƤķФһž׼ĳֱӿ˸߾£ӵĸ߾ķԱ棬һƯѣ漴һ·Ŀյ
ǡƯ׼ķֱߣйӵ11ԱǰܼʱٶȺܿ죬ǵСڷ׷ϣޣǰˣмйӵԱ9ûţ©ȥˣ8Ա˶̧ų䣬ˣĽ˵ͦзȵģȻԷȶʮƣйǰı֡
߾İѡֱߡǰԼ֮ʵһ©ຣʱǰ͸С￥ļʱȾȾѵšںܶڶûע⵽ĸӵǣãõĸ߶ۣȻϽ籭ıϱֲѣλ˵ϣܹܵõھĴ
ǱĲȴûôĶ˵֮ǰֻзı׼йӲô֮ııȴʼĿŵƫ̻ӣ˵ױϵķȷʵܺڣȻ2007ǽ죬2004ǽû
ຣڷӽԵԷвûຣһŻƣΪǼˤຣ֮ǰ￥ԵŻƣǿŭûͲ硣
û޿ˣΪһȫûκĽȻԽλ˵ܱô򣿶Ųл˻ֱʾຣԵ˲еĵڶŻƣƱһ챻
зйӵԱûĸվۣòи˷һĪеĵ򣬼ֱǺڵ˷ָ߾Щʧһģһޱʱһģһ
ڴԽǰ߾ӹ¿εֱûʶޱС֣ϸͿףʱйӵ״̬Ȼ̫ãûкڣ߱ǰ϶ġ
ڵڶԿıУǰԤϵԷкڰĸߺΪ˱ⲻҪļԱ˲ϲԱбϯ˹ָʾĺн𶫽Ȼ
Ӵǿ˻ʤǾǺײй˻ʤôһᴵ棻˶йԱĶɲȻƶ죬ǽֱ̯̯ʾйӶӳ޶쵽һŻƣٶĺʱڵйУҲټŵĺڡ
ڲе£ߵ÷ˮ𣬱йʵϾûʲôƣ˿˵ƣôߣйȻܣߺվΪһֻҪܹӮȱ˹̹2йӾͻСߣȱ˹̹ǿΪԱձ鲻ΪƽϴܲѵԵʣӮȻЩѶȣߺûǿƴһƴġ
ʼ󣬸ߺȴܿ췢ֲоȻһһغڣԹݲеĿĲҪӮµڶҪйӳ
˵һеĺڸߺΪ˵ǻǿڶȱ˹̹ӽһصƤ򹴻Ȼ÷Ч֮󣬸ߺʵ޿ˣǰŭű߲Why˹ߺ鷣⣬йӵԱȻ߾ȫ߳ޱʼʵһںڵĲ£վûսʤɱޱȱ˹̹ӣ̭֡
һ֮䣬߾Լ껹ԱʱȻų10.5ļѱ֣ڹҶΪĳͬȶɫȴʼûΪҶӵһʼǵʱ߷гٸߺҶӣĽֻν񡱶ȫܼսĵ¹ʩүߺܽ򣬾ͳÿԱܶ룬Ҿ;㡭
߾ԼһӣһֱŲίһ˵չи޶ȣⳡв޼ɵĺޱϵĺƣڻѸ߾ͬʱҲٴδ̼񾭣һִδйʼռأѾ30꣬ʵڲˣ̣
һ˵ƽʱԽ侲ˣһԽǷ񣬸߾ʮĵһֱẔ̌ľ侲ܵѹԼֲȫĵףһʧصȫйܻܿ᳹׻ٵԼ߾ҵǣʱϷһ


37 ɱ
ʲôҸûФýΪԼ磬Ȼԥָ˵㣬Фû磬Žǹһߣ˵ˣѾһŻˣѵ911𣿡
ӵһǰЦߵ˵ǰʱͻȻƵĶԼҲָָ˶ó˵СߣǸʢķ˻ľһŽŵҲ࣬Ƿ˳ȥ
йӵԱǻûü죬˲еһ죬ֻʾղŷʱǰƶղŵķЧطѾʧȥǵĸ߾ʱҪУǷӦѸһѽסң
ӵǸǰٴߵǰŵǣһȴж׼ǽذ£һûӡٴӵ쳤ХеĿ·˵طһΣ
ǵľʱÿ̨ϵķڶ׷׹ͬʱԲйֵġڡԼͬ˵ķвٸҷŭһ㡣
߾Ҳ»ָľ侲ͬʱ·лȼգԱڲвзֻӦϸõıлԱֹ˶Է򣬶ǰ棬ǾֻýݺݵȲеðԱǶԴȫΪĽ
67ӣҺųǰ봫Ҹߵ㣬ŷȴûƺã˽ࡣһţ߾Ѿǰ⣬æسӦͬʱҲԱľֻʱǰĸ߾ľϿ϶ѰϣѳȻϵֱӲճ䣡
ʱʡһʡһĸ߾μֱǽȫеԼҽϣֻءһ죬Ѿεͬһ֮һֱϽǶȥ
й9ŲƤأֱճ䣡˹ѾˣƤǷɽŵϽǡһݳԤУйӵ9ԱһΪǵġĽ˵Ա̾Ϣ֮࣬ҲԸ߾ı޲ڡ
ޱĸ߾򺱼س嵽һȵĻǽĶǸһһʱշЩ䳡߾Ƿ·һѿ飬ȻԵһ죬ĴȻʹ죡㴵ԶԽλԣ
Ҳ߾һ鵽ļ飬ϱΪĹϵ뼤ҲѼԽ֮֮ǰΪǰɵԸס˵ԣֱŴ
ˣ߾ϾһԱʮ˲ûݼ顢Ҳ飬Ҳ顣պܺõ뼤ƽ⣬ˡءҲǴﵽ¸ڴ򡰼Ⱥֳ߾磬һ˵ɱⳡױʼġ
ڲ֮һν߾ֻץסڻսĻᣬȳһͱ佫ȷΪ30ĸ߾ſ˫һ·񱼣ͷȵļ飬Խʧȥ˺ܶ࣬Ҳҵõ˺ܶ࣬ٲϱɱҵˣҵֻԼף
ٶһ֮󣬷˷˷ķΪʱѾʣ࣬ȻճǰһǰĻһ򣬵ջ죬ٴ13ıȷܣɴӵһζױĹھйµʷ
˹ھڸ˽ҲǴգ߾ٴΰ˱µĽѥǲö˵￥ຣҲֱõ򽱺ͭ򽱣ФúŽҲѡݣӺʳΪ˱Ӯҡ
⣬ӵĳɫֻӮ˷ýձϿɣӰ౨ֽӱרⱨйҫסԸ߾ͬɫ￥ຣФúǵ˴ӰΪǱ˳سɳй򽫺пܵһγΪ޵İ
Щģõŷ޾ֲЩС˷ܲѣǺܿҾͷ֮֡·ôߣΪûκһְҵֲΪ֮ǰԱһ챭еĳɫ־ͲʵΪ丶ʵתѺнˮ


38 
Щŷ޾ֲд󲿷Ҫôֻ̽ԵؽӴһ£ҪôǴĲһǮǩ⣬ӿɲǹٶӣԱмгĸֲԸ⵱ԩͷеͳȥ
ЩʱֻǱʾȤδʱ۵ľֲڼ۲һʱ֮иĿܳǮˣ֧滹вԱȥѾ¶ˣı־͸Щŷ޾ֲĶ
ʵϳŽΪλûŷ޾ֲȤ֮⣬˱ݵ⼸λԼгբһšų֡з֡Ҳӹעŷ޾ֲӱ˼۵ģؼҲһѣʮҹעľֲһҿǮͺܲˡʱֻи߾Фúຣ￥λͬڶӵҷ
ױڷٰĹϵ۵ĴǷֲ׷ĸ߾о֧˽нӴ׼˻ٵתѣв׵ĺţз׵÷˹Ӻͼ֧ҵӸŵںͬб֤߾ϳʱ䡭
Ǹ߾һֱΪҰķʺйδõԱһȻȥ˼ҿϡȻԼְҵǰ;ðգûֱӸܾˣȰຣ￥λֲҲܾ˷ֲ룬ФΪֲŷӶֻüڹڣ߾Ȼ֪ڵתƶȶźܴ©꣬Фõ֧ӵĳ⣬ԲûѴʱûо˵ķФá
ױӰڷڣ˳˷ֲвٱӶ˱ʾȤдǱʱľֲҲҾֲ롣˾ȵǣ¼׾˰ĽھȻҲ֦رʾ˵Ϊˣ׼ǩһ߶ӵģǲ֤ܹڰĺŴǵǳ
ֻ߾Ļô߾⣬Ͼͬ˶˶ʮ۵ʵȷʵͻ֮ǰʱı־ɭϯ̽¸ӣຣ￥Ȼֲλܹ򶯰綥ţοֱӽһ߶ӣⲻѧ
ѵǳҵĿģ뵽߾üͷ΢ҪǾֲǩµԱҪϳĻֻѡ
˹֪Ҫǩǰʾֲ˼أ˼ױҹ˶ñع˲˷ʱĸ߾ֱӾͿżɽӢʵ
Ȼ˼Ǹк˹İתᲿְԱԥشǵΣΪŷ2004/2005ûʼʱػûʽΣͬӦѾǩˡضλŵǰ;ʮֿãҲĵ£ǶԳΪǣ㣬ʹ˲żüõİͬҲûпݲš
ԭˣȻȥɣ˻绰ġ߾Ƭֱ̣Ǹ˹һߣ̽Źϣɫض˵صĻô¾ͺܺˡ
ʷϣ￥ȺЧйԶħŻͦģ󲿷ȴ֪ʵغ¸һҲһ̫ء¸񷢾ſ̽ڸٹ۲졢Ǳʳȷ֮ŷġʲ˼·ͬصҪ͵öֻ࣬Ҫ˱Щľͻῼ
ʷ̵ִǰ16Уһ60Ա˵¼㣬вõĿķ˹رȵȵȡɳ˵С˹գʱֻ17325졭
ʹˣڵʵҲδܹصȤ˵ǰˣǵ¼εӣҪΪֻҲٵŬꡣ߾ΪΪ̵ִǰʣŻຣ￥϶۵СһȤԭܼ򵥣ʼ˵ϹΪϸְҵֲȻҲܻӽˣ£ؾֻѡЩԱСԱԼСţƫˡ
صϰߣÿСţٸһЩϳᣬԸ߾ΪȥʣӦûٵصõһЩϳᣬȻλѶȼ󣬵ڰ綥ţÿֵֻܴҲ൱ġ


39 ע
⣬صѵˮƽ˵һע1ͬʱרѵҲĵã߶ຣ￥˵мİֻҪǰصҪ̿ѵڿʼһڣǵͼ϶о޴ĽѾɡԿʼ𲽼ǿѵ￥
ᡢͬʱຣ뷢ɻԶʷճ188ຣ߲Ŵﵽ183Ӫѵʷϸãຣķٶӿ졣߾ܲסصħѵͬʱߵķһȫܵԶӵʵҲ̫ˣܻܿһ峬ϣӰ춫ڶӵĳɳ˸߾ֻ֧￥ȥԣຣðգڶɵΣຣѵѹסĵĴʾǰݲǳ¡
ң߾֧￥ȥʵͬʱҲ˵ȻǸýҲġѵ͵вΪˣ￥ᱻڰϣ֮佻Ϊﲻá֮Ľ⡢¡￥ҪȥĻⷽ׼Ҵڿʼͼӽѧϰ
⣬ԱƭĻҲУԸ򽻵һҪʵʵ˵˲ܲμĳЩѵǾһҪμӣμѵȴȫͶ룬ܱΪ˵ǽڣǵǰ;ˣ֮ôġڼмȴǱģһԶǵ֫ǿǵĶԿͬʱҲԸڷܿ̿ӡصĸԣܻܿǸĳᡭ￥ȥʺعϵõĸ߾Ȱ
Ȼ֧￥ǵй˲Ʋӵľһ￥ҪǱظϵĻʧδ̫˸߾ֲ˫תЭмһЩԵ
⣬ָȻ϶ԸΪйΪ˶ֲͳصĽչתѿ϶ҪģʲԸΪһС丶ֽ̫ôҲͨķʽԽ
Σ׸Ǹ⣬ⲻ;״ѵĶֲѩϼ˪й˵ҲֻһζĶƣΪİԺֻڵľֲӲԸѵĴԶһԱпܣעֻпܣŷ߳ܵõ洦Ҫö࣬ﲻձֲȽϣǵĲӽԱдҵֲֲʧ
Ȼ֧￥ȥԣ߾Կ϶￥ڰʵӱضùȻ̴ͬǰéţԶ䣩ͶλĹҲܲխҰֻʺϴ·ȻڵˮƽĹ·ĳӰ桢ǰҲǿߵġĵǰȫʤΣ֮￥ļصֲʺϡ߷СսĿǰΨһߵλֻұ߷棬ֻΨһλõȱݶһʼ油Ѵϵ￥˵Ƿǳġ
ȻЩ￥˵Ҳûãֻνشģ߾Ҫ￥עǣغϲԱλãܻܿĴǰǱߺҪסĲŻơҲΨһƣʹ߱ߺҲֻǽ͵ıߺһֱΪ̴ֲǿá
߾ϣʵı۹Ȼߣ￥תѲ30ŷнֻ5ŷԪʿɲǮִţοڻֻ2004꣬ԱԶûôߣȻ5ŷнҲ2004/2005ʶȫְԱнˡຣΪ50ŷ6ŷֻи߾ĿԽϸߣҲ200ŷתѺ30ŷн
Ȼ·ۼָͣΪ⼸ӵĽһʼʱǴȫ̽߾Щ˵Ҳȷеնֻͬ￥һ˵תǢ̸
ע1ֻǸ˿̵ִڱһԵƣܶ˭￥ɳһʱͱħҲһܺõ֤صѵһţƣȻǿ֮ÿ´ԱȴΪѵˡߵ¾˸ƶ񻯵ɼصѵ˵Ǻܿѧġ


40 ﱴ
Ϊһڸ߾Ľ£̸мΪתĵһʽŷս¼ס¹еĳʱ180ӣ򶫷ֲȨ۳ļ۸ع⡰عΪֻһ߲򣬻н״ָ̬ĿܣٳĻǾҪ׷ϵˣڼδ̵ֹԱˡ
ʷԴ˵νֲѵСǮľֲԱһӺһʱ仹ֱ߲ӽԼ£йֲȻԸ⻨ǮأȻٺò
ֲֶ￥δʮֿ֮󣬵¹˹ϵɱһμۣתѵֽ֧ܶѹ10ŷع۸Ҳ˽֮ͣǰ߾˵ּۻмһЧĽڼתᣬתѵ50%鶫ֲСֻҪ￥ֲ߳ͲϾʣôɳҲ̫ڰŷ޶Ŵܵת뿪ȥȡõĸ˷չġ
⻹һֵһᣬǾȫ˻ᣬ￥ǰڵУѾɢ˿ԴϺвμʮ˻ᣬϺЭ֪￥֮رҪعμȫ˻ᣬڵİաԴ˰ʷ濼ǵ￥ΪֻԱĿԶСжı״̬ҲԾˬͬˡ
ǩЭʾֲϺЭ￥˶⣬ֲȻ񣬵ǽ¶ԣֻõ10ŷԪֽȴȥսвɻȱұ߷棬ʧ޴
ڸ߾ױ֮ȥᡰʷǰʯڼ˳㽫һ˻ʱ˸߾Խߣûκһ֪ձӽԼڲõĽΪõı߷֮һδġˡﱴ
ʵﱴڼ÷˹ǰĲ⣬߾ʮģǵʱڹڵҲ˵ͬټ϶ӱҲкܶСţҪĶ˸߾ʱڽﱴ뷨ˡ
ӵμױȴһһպڷɺңһʱﱴѾڵĲ˹ֲ֪ԼȴѾǷ·µķδ⻹Ҫ˵ﱴ˷רĵش׬Ǯҵ뷨ûʲôʱڸȰйˣ߾Ļᶼûץסһġ
˵Ҳɭ߾ĽӴҲȥѧϰûѵı߾ֻ˲һʱ䣬˺ܴĽȻ㲻ǾͨճԻȴѾûʲôˡ߾ѧϰֻΪ˽ȥɭԺ¸񴦺ùϵϾ¸ȻţĸｻоԿ϶ͬû뵽ȴˡ
⣬߾һֱ˼Ҳ˺ܴãڶ֮ǰ뵽ϻŲծﱴȵðЩǣ˲ǰȥйصشǮȥע1ﱴﻹǷծ̲Ʊ֮İҷѵȵȣλŵԴŽѾһǰй
ﱴｫĳɾͣԶ޵ĲۿʲôĹʶܽԶ£ʵϸ߾Ҳû׼ԶڶӣתŸ϶ֲĶλйλӰﱴֻۣҪܹ200ŷֲͳصĲ״ҲõظĹۣϾڻֻгԪ꣬ӵĻȺСöࣨ2005гӵȫ֧СĲ1000ңڽֱǲ¡
Ŀǣ߾ܲؽﱴнѹ͵5ŷԪӳ峬ɹӵ10ŷԪΪ2004йۻȽϵͣĻﱴڷʱҪ˺ü˵Ҳ⡣ڶԱнߵĸ߾Ҳ10ңմʱйֲһԮڶڹԱĹӿнˮҲͣϾʱﱴûδϵʵҲ㲻̫ǿ
ע1˵ʵ߾ԼһʴҲʮ룬ͷֽȻûж٣ΪòӵĶѽ˲٣ҲﲻѾгϱͷǮ˳㹺Գǰ㡭


41 ƶ
ﱴڵֻ̫֪һ˴ͻȻѰһţϰ߻Զֹһ⣬ֻҪԷ˽֮ҪסǺ׵¡ʷﱴǵ÷˹֮ŸĵЩϰ߷ȱ㣬˺ʵʱͻͽʱʹǵ250ŷ
Ȼﱴûȥ÷˹ˣ߾ԼҲܹĵ󼲣Ҫֲ֪ʱ򣬿üԮ˸ԵĹҶӵģһǶʮ֮߰͡ǰȴδҶӡһ㶼ΪѾǱڵġƽӹԱοΪйеıֶѡҶһͺ˾ˣϾйȱӰ˽֪£ʵ൱йҲ϶ѽҶӡ
һ򲽽ﱴﲻҵ߲Ǽ͵нӵʧҲ̫ϻ᲻Ӵһλǣ߾ֻĶӺй򣬶£Ųôء
Ϊﱴ㹻ˣ֮߾۹Ѿ֤˽֮ͬ⽫ǩ£Ȼ˵㣬ٶȷʵ̫ˣҲһᣬǱﱴ֪йм׾Ȼܷʤ֪᲻˱
˸ʿˡﱴ߾ӷһλСţȻԶﱴĿǰʵȴҪ֮ϣڸ߾ǱʵδرﱴѷɫԱֽƶ
߾Խ֮ǰΪԼݸڲ־ԵʣЩ̳־һֱȽϲһбƶķǵĹӡҵơȴΪƶڵڷĵڰ˼൱鷳ԼױϻѵĻᣬαԼ֧ѣ򷨹ЭĹԱҪ֧ӱעϣźòҵ˿ƶˡ
ֻǿ˿ƶμӵһѵ߾Ѿ۷Ź⣬ƶȻ16꣬ȴѾ൱ߴǿ׳йˮ׼زҲ׺ݶ׼ȷԿЩ˵ĶѸռˣҵĶѵ۵ʱ򣬿ƶȴɫ糣ɼжôɫ⻹ѵõģƶɫʶ뿪ҰҲԱġ
⣬ƶļҲ൱ףǽǷأ൱ʵҴ̴ܸ߾йʷϻֻܹص֣־۷ʱܹȵùƶˮĳȴǳԥ֣־ܼġ
гı׼ƶһλȫͺԱڲ16꣬һÿֻѵһΡһεĴҵԱҪţʲôܹΪţ
Ľܳ˲ţʷȴûֱ23֮ػְҵĻᣬȻһȳΪ׵İѣȴиĽ߾пǧУֲС仰й򰡣
ƶŲڶ˵ȴһ£ԼȻȫûʶԼʵѾǿֵز˸߾һΪܹԺܵ͵нˮǩ£ȴܿ췢ֲס
ƶĸһʦĸһʿĸһֱϣܳΪһҽΪڿƶ11ʱܾﰺӵٻΪѧҵ׺ŵѵӪܾˣҪ˵ÿƶѧȥңԶйˡ
߾һԷˣ䵱˽⵽ƶ˿ᰮ˶ΪְҵԱ֮󡣾˽⣬߾ֿƶĸĸ֮ϣƶΪһҽʵֻΪҽ߰ˣֵܹΪﰺӵԱ벻Ǳҽߵöࣿ
ΪְҵԱĶôףѵӪС100ҲδһɹƾʲôһְܹҵԱȻȥߣȴഺһ˲֮ķգʵʵѧϰҽ߶һȶƶĸ״
ʦߣΪʲôϣΪҽأ߾Щֵʵ
ʦƭӣҿɲҶӽһУҽĻߵܹͣˡƶĸ˴
߾󲻽Ȼ𾴣ԿƶĸĹ۸˺ܴı䣬ǾҪŬ˵Էޡһͨ߾ץסһҪ㣬ƶȻʮŬѧϰɼȴɫҽѧѧɶǺѿϵġ


42 򲹴
߾ôһ֮󣬿ƶĸĸʶʹƶѧҲ˵ȫ޷աʹˣǲöȥΪﲻĸ߶ȣҲЩôģְҵ·һȴ߲ȥܾܿͻһˣƶڲ16꣬жû꣬ʱѧȥְҵĻʵ̫ðˣͶӿƶһȫûʶʵѾǿ˺ֵز
˵׻ǮֻҪ㹻ߣһоͶûˣڶнˮ߾ͷʹֻ֮һİ취ǾöӸƶǩһݡ0.5+Xġͬƶǩһнϵ͵İںͬ󶫷г򼤻ĳںͬнͽ𶼻ӣӳ峬ʧܣһա
ڿƶĸĸֻѧĻβ̫࣬пܸϻģʼӽмŷԪã۲̫󣻶ǳ峬ɹ빻ߵĻְҵԱҲǲܵڸ߾ںͬƶĸĸϵѡȻнԽϵ͵ȶ곬ͬһнΪ10ŷԪ˺ÿ25%ʹƶ˻ʵ²ϳֲҲȫ֧
һݺͬȻзյģһƶ˻Ϊʲôԭ򣬶ֲȻü֧һǮ߾ΪԿƶǱͲڶӴ̫ãֻҪת֮ǰûУ˷ʵûô󡣺οǿƶԶʵǿȫԵĹˡ
ڸ߾ֱӸԮ̸ͬһʼЩģôĺͬҲֻǩЧɵ˷ﱴĺͬҲʱǩµģ˿ƶһҵ֮Ѿȫͬ
λϰİ֮󣬿ƶǩԼǴ󹦸ɣͼҵӣԲ֧ëǮתѣȻԶֲڵı׼ʲƣǿԣǾﳬֵ
ǩԮ֮󣬶Ȼʧȥұ߷￥ʵȴ޼ǿԮ֮һôԺ߾ȹڵԱٱֺŴ٣Ҳǰмܳˡ
ڰʷ붫ֲԱ˵̸жҪʱ䣬￥ʽת֮ǰﶫջʤ¶мְ׵λá
ʽת￥ûǰ¹μӰʶӵǰѵΪ2004ޱ¿˶ѡ˹ǰһμѵ25Զ630ոϵ졭
Ƕ˲ͬϴͬѡ˹㼯ѵбֲ׵ĸ߾ȴûܽ25ֻǱҪ׼ڹҶҪʱԱսޱ
Ľ߾˵ʧǼٵģƵ龭̫࣬Բû̫ҵķӦǮҶӣ߾붼ûһˣﺺΪ˻Ǻܽԭģע1Э쵼Ǯ˼ҪʸȻӲԱһ˵ֻܽѵҪμӱȴǺѵģЩֵʱ䣬һʷϺֺʸһ۵ȣҪõöࣻڷɨڷ籩Ѿǰʼ߾ͣ쵼ҲδظҶ
ңһǶ߾ѡҶҲδؾȫǻ£ٶڽıﲻʧȥġ
73գӭսú߾÷Ȱȡʤٴ֤Լļֵƶĵǳǿ˶гں̶ֲܴ˺ߵı
77գЭķ֮һʼӽгʵǿڽӽͳ̭ԾһЭǿԶĿǰʵһֱܼѣڽϵĺס֣־ͷڲμӹҶӵļѵӵĲҲ˴ΪСˣǰҲû˿мӣ׻غϵ
ע1쵼Ǯ֮ǮǴ¬ʼģ֮ﺺɣʱҲв٣ɨڷ籩֮󣬴Ҳ֪ԭ쵼յǮ˺漸ȫͬˣҪǵ߾ιʱšѾȫֵǮˣҲδܹס쵼ѹữϾʹǸ߾ԼҲòϣڵֿЭ߲ĸŷȷ̡


43 Ӧ
ʼûãϵıȷ־ƺ֤Ĺ۵㣬ڵ¼սڽǰץסһοٷĻṥ˶ӵţһȡ
Ȼ3Ӻ󣬶ӳұ߷ԮﱴøԱԶ䣬ǽǶ̫Ա˳Ϊ֮̾Ϣʱ򣬱λԱзĸ߾֪ʲôʱѾֻӭŵƤһţϵıȷֱ㱻11
ϰ볡27ӣ˾ְĿƶϵشǰ˺ڴԵԶ䣬ƤͬһųŵڵһȷɴΪ21ӳɹʵתƶžʵĽҲ˿̨ǵĸȲʡ
11Ӻ󣬿ƶͳһǾֱ߾ٵԱľǰ壬γ˵ţӽȷΪ31
°볡17ӣﱴι˵ķغ׼·ԼѰŵĻᣬȴ߾÷Ҫԥһ֮ǽᴫǰô΢һ飬Էĺ˸߾ȴû뵽߾ֱһתԶԼȻ˳ŵĽźĽȷֱ41гİڽӣĸ߾漣ñϷ
㽫߾£ԱԵĻʱȴٴλһηӵƶĸ߾һʱǰﱴͳһǡôֱγɵŵ÷֣51
ڽӵʿѾȫݻ٣õгô£õȨȻں󳡵ϣĥһʱ䣬ǵ㻧ɫ࣬վȻ£̾ϢԶԶǸڽȫꡭ
ⳡƶĸ˱ȫӵҪǶϬķ￥λԭұ߷뿪󣬶ڱ·Ĺʵﱴ11İٶȽԶԶй̴ڷԶ￥õö࣬ҶԷʱ֪ȱݣƫƫΪгһӶѹϽӵķһһ׼ӵĲҰҲûʲôֵˡ
ûóջĸ߾ҲûӮôࡣֻݣⳡʵ˵ߵúܲȫǵĿʴﵽ55%ŴȶӶĳɣȻӽ12žʹ5и߾4ȫУ˵ӼǱһ˴ܵġ
׻غϱλغѾû̫ڿͳıȻڶԷϷûٽô򣬵20Ľǳ60%Ŀʣ˵һʤڶԷ˽Ҳһ˫нͶأڽӹȻһһĸ߾ҲٴαΪⳡԱ쳣ʵıֻΪ߾ÿ˹ҶӵĴš
ԭ˧ﺺȻûн߾뼯ѵȴһֱڹעְֺ޵Сһڿ߾Эķ֮һλһıֺ˾ģ21ǰ壬ڳλýĸ߾Ҷӡ
ʱޱѾʣ죬Ǹ߾ȻΪڲѵбֳɫȻҲΪ油ݣҶԼɫıλãż˵󻹲ءҪǽݣмԸ򣬻治˵˲˵ڽӵԱǴӵ۾ǳǲڵʱѪϴһ½
߾ѵеܶǰһЩע1ﺺͷ3000׵ܶȻ⣬֮߾ȫӺʱʵ̫̣Ծܸ߾ѵжΰ油ݻһڵһ԰ֵıаﺺǽ˰ϡ
ϰ볡41ӣ30źǰܶнӶѳĵַΪȡ°볡12ӣйӻһᣬ֣־򷣽ѱȷְƽΪ11°볡23ӣۼһĽ򽻸ͧߴһֱ͵£˳һƣڲ൯ţйӳɹת
ʱﺺйӱȷȲȫ˾ƣΪѶ°볡32＾ۼһۼһڻָ׶ΣﺺڱԱĿֻۼһڳ40ӡǣȫһҲ˵߾޷ⳡгˡ
ע1Ҫʵĳǿʹø߾ڿǰĻᣬҪеܶȻҲӦһЩ߷Ľıʹø߾ŻҪ𽥽ͣҲһҪԭŶڹӣ߾ڻѽĴҲԽԽࡣ


44 ñϷ
ܹȷӮĻǵҲνۼһ³йӵгȫʧأֶӳ˻ٷٽͣʱʱץסйӵһʮֵͼķʧɸջϳõİｫȷְƽйʹʧþ֣
ֻڰϿⳡĸ߾ˣվǿסԼĲΪԽߵ԰ﺺĸ൱˽⣬һɲ˵һìܣôǰﺺ¿ΣԼǿ϶Ҷˡ
ҰﺺȻȱ㲻٣ʷڸ߾֮ǰﺺ֮ļλ˧Ҫö࣬Ϊй򣬸߾Ҳϣﺺʷ¿Σ䰢ﺺһλɳ͵ĽֻҪ㹻ʱ䣬ǻԽԽɫġ
ʷ2004ޱǾкܴأﺺ̩ʷǰгڶҴ൱ƯڹڷΧ˵ȫԿִҰﺺսѡԱϰʵҲʺϹҶӶǾֲӡ
߾ҵǣûڰϵȴ̫ãйӵڶӡӵıУйȻϰ볡ȡȵƣ볡ǰӵĽĺ´ȴͻȻϣ볡ϢʱҽΪײƬ䣬ǳ漣϶Ҫ뱾ޱ˵ݰˡ
£ﺺؿǣûѡ󡢶һףȥЩðյؾĸ߾˵ĺ´ڳΪʵӡռѹԵƣǰջԶ䴴Ҫ
Ȼ￥˺ŰʵĹ⻷ﺺڻǸ33ϽҲɫı֤˧Ļۣϰ볡Ѿ൱Ծ°볡ſʼûжãһξʾ׵Ľֱӵ÷֣ʷһйʷϽֱŴˣֲıҲнŵӣ񻹲ֹһΡȷΪ30
57ӣ״̬ȵۼһгͳ׼ֱ߾ֱӵŽųĶԷԱޣ߾ٴչĹɽΨһ˾ÿϧǣӡŽСѶȴ󽵵ˣйĿǰȷȵ״־Žֻǽ
ﺺϲЦտΪѾȫûڿԻЩܲѻϽΪһˣ߾Ҳûйȫչֳðջص㡭
79ӣֲຣڱ·Ужϳ·ĸ߾ǰԾѹı˲10ֵӡһƯʨ˦ͷϽǣΪˣ߾ڲ40ӵʱ÷ȣȷΪ50
CCTV5Ľ˵ԱƽҲƯǵĸ߾Ȼܹ߲ཫ򶥽ָ֪ôģ
ɤӴٺ٣˸߾ɫԤк͵̫Ҳһ棬ʹڹڵУֻ178ߡҵզкҲ࡭
°볡42ӣڹ˶ųɫֵຣǰӡĴ漴߸˱Լλøõĸ߾ҽű䣬ݺݵ߽ŵϽǣڹҶӱеĵһñϷȷΪ60
ȻԸ߾ľʱֶԸˣ贵뷨һǵⳡԷǿﺺûйﱻΪѵĸ߾;ܵع鵽Ķϡһ˸߾Ϊʸ֮ģЩø߾ǵķͷԺвĻΪǰĸ߾ţҲûá
ⳡ60Ĵʤйӵĳƺ࣬ҽǱҲһϢ´ڵ鲢һʼƵôأõĻʱͿϳˡԺò״ϱĸ߾ʲô£ҶֶӡãѾ֤Լļֵˡ
ʱ7252004ޱAСԤһֿйڹӭսȽͷʹĿӣﺺڱ߾Ŀģû׷׺ʹΪλȷǰ档
Īϡµһ죬Űɫӷйȿ򡣵6ӣຣ·ٶǿг˿5żֶ߷档йǰ򿪳򴫸·ϵ֣־߷㸽һ߳
10ӣͻƱ6ŹضߵۼһһǻȺܴ˶Էڵһսڻ֣־۲19÷˹ýźһţһСȴõķۡ


45 ׷
18ӣۼһ·ϳɹǰ·һ׼ȷĴŽʱõĴײһ·˶£ȴˡ
μײһȻԣƣ18վֱ
24ӣǰǰĴ𣬴編ƽ򴫸㣬Žг򷣳󣬽˫ԱûƤԵӭԶȴûд
й͹δ֮󣬿ӼӴ˷ȣ15÷͡·ͻ֮У˶8ɳӭһŭ䣬йӵŽƷǵؽûգƷɶԺʮֲ
42ӣгķһƯֱ򣬵9ű˦γɵǴСƷûա
ױսйԼӿ˽࣬ȴʼûţǺڿϬķǰγ顣ԿǿķأûûٶȵĴûѶŻᣬ뾹һвŶûУ޿̵İﺺø߾ϳ任
֮ǰһֱ²۵Ļƽʱ˾񣬡һոñϷϣ֮Ǹ߾ѾϳˣĿԴԿ֧޵ĶǿӣСһкֱ֡
ΪйӴƽֵȴǸ߾°볡32ӣйǰõһ㣬ͷ߸ԾͷڶɵǰɱǰıߺӭŵضƤһ˦ͷŽţϱȷָдΪ1-0йڼѵȡȣ
˺йԽԽƣȫ˳ϵľơ85ӣǰ·ӵֱ֣򣬻οԷķغϵУذ˶Էĸ߾Ծ嶥ȴҲϵ
ŴУ߾Ծ嶥ѽƤϡƽһ󼤶źϧ
90ӣ֣ǰ·ͻһ򿪳ȴԱõйԱʼȫٻطʱ򣬿˵ֱȴжϳ䴫ͼĸ߾ʱӵԱѾʼ׷ǰʧȥλã߾ûͻԳŽֱ䴩ţȷΪ20˷ܵĻƽɤӶˣҲ߾ȷʵǲɶõ˲ţҪ֪ܣ뽫СڵԼȥ
һñϷ֮󣬸߾ִһ򣬳ϵʱԾӱޱְλһʱΪ˼ɷõĶ󣬵Ҷﺺȴǵ߾ͣΪ˱ҲΪ˷ֹͯ޼˵ӰŽĻܾ˼ǵĲɷҪ
´ڵƻָٶȿþˣȻû͸ѾԲμķ֮һˡ֮ǰֳɫĸ߾ķ֮һеһλ׷Ļᣬ´ˡ˫족ϡ
ҪԵĶ˶Ȼʵֻǹ¶ӣΪԽߵĸ߾ȴǵʵʷ֧˹ŵ˻漣һ·սʤǿӣջǽ˻ͭƣ꣨08ޱΪ籭ŷޱײɴ˿ʼޱǰһٰ죬Դ̡ԺһޱϣΪƽһԱǵһ޹ھĽ
ʷһսйȴӮһ30һΪ˵Ա״̬ȶһΪⳡĲƫ̻йӣ˶̬ʧһͿءйȻѵõռ˲еıˣⲻµһְˣйռˣʵǿ˸ɵȻȵձʱٺйڱ֤ƱǰͬʱȷձùھйĻǾͿֱ׳ػش֮ǰռ˵ʱôû˵
20047309й˵ıڱսĻйӿƶ˶չѹʽĽ2ӣ廻λ·ຣֱһСǶȴڱϡ
7ӣ˶ӽΧʱߵ£̧ͷһλ֮󴫳һž׼Ĺ򣬺´ڳɹԽλͻγɵһ佫ӶԷԱĿѣŸտʼûãйӱѾ10ȣ
13ӣóһųĸ߾ڽӵѴͬʱֱ߳һǹҵ״̬ļѵĺ´ڣٶͻڻιԷŽ֮ŵ÷֣йֻ4ӣͽȷ20


46 
˳Ŀÿ̨ϵ62000йһƬڣ˵Ҳ޸߾СߵǴʱյ÷ǳã֮ͣٴ¶˶ԷԽλ塣˵һйԱʹʶһ㣬Ҳһֱӽ򴫵ǡôСߵļȻ֮ʵڻûԱȵϣָΪйһ󹦰
֮ıУں´ڹҶеĵλԶǸ߾˿ɱȣƤٴĽ£´ںйԱȻȺõλᣬûٴΰסȫʧȥгĿƣŵĻᶼòȻдȷ֣20ıȷһֱֵϰ볡
гϢʱ˶ӵϣһֱһ൱Ϊ޵һҲΪԳݽ˵гԱ6ջ˱һ15ŶԱͼһʱյͼӰЧ֮ǰּһǴ˶Ѹٶ˳ϵȨ
52ӣ˶10Ŷͷµǰͻƻһᣬ˶ս򿪵24źذδͷţϧƤɳߡ
Ȼ˶һ˸߹һ˵ĹѹôǶԷȫѹҲйӷ60ۼһгֹͻƵᴫ·߾ûдѵõĵ÷ʽ乥˶ӵĴţȷֱ30
һ򳹵״˵Ķ־йҲ뽫ԷƼɲҪļԱŻ˱Ľ࣬30ıȷֱֵճ˶ӵ϶йӵıķڷҸ߶ȳ˱бֳɫļйԱи߾õߵۣǵ19һλԱһ˳ĻܿܽΪʷΰԱû֮һ
˧ﺺȻԱȷֺ⣬ԹȴЩ´߾ȻصЩӽΪ޼ıжҪԱܶԶԷ˺´ھͷס߾֮ȻֻҪԷѾ亱ͣ͸޷ӦйӵԷϣϾԷ˷йǰӰۼһĺš
ȻڸոսⳡУйӵгԱǳϰߣҲĳЩ˵ڵԭ򣬴ʱɽ򽻸ԱϷصĺ´ڣҲֻһˡ˶ĸ߾ǽ˶ϰ볡״̬ʵڵԣ˶ס´ڣĺ˵
Ϊ˽⣬ﺺҪ￥Ŀǰ״̬ϼѵϽһǰǸ߾Щ϶Աų߾·ҲԸṩ㹻֧ˣֻĻ𺦶ڵŽᣬ԰ﺺһʱҲò⡣
ʱ򣬺´ȴżԱҰﺺϴˣԭڸոսһķ֮һУʶ43˺ӣΪйӵһ֡
1997Ĵݶں´Ա˵ʣʶӱǸʱҲĶȥйӵĿάѾΪ¼ǿӺӵĺԱʶӵͷȴǻʹĿףλ˳Ϊɡ״̬õ÷˼ڶ޶ǿӺҶӵıоȻ˼ñϷʶǿС
޳һټ´һ϶ּİʶӵĹ˵ټ˵ĹϵйӲŽһ£ôֻٴ1997ݵجΡ
2001뷶һЦȻ¬ĹͣҲ˵´ѾʼŶҪԣټйӵУͷҲûʲôֵˣȻ߾ҲһݺӵҪأͬǺ´ڵĶʦ
ӹҶۺ󣬺´ڹҶӺȻس˺ʵġһ硱˵ڵĻʹԺǿĹζӳͷҲҶײ׿˵һ˭þʹ˭֮󣬴Ҳֻհ죬ﺺĵôˡ
´æҲǰװģﺺ֮ǰΪѵ̬ȲѶϰʵ＾ػ׷ﺺȻ＾ɵģܲҲȷʵҺ׷κȻһĵϵֵδĺĸ߾ȻǲԶˣοҲԶȲ＾ں߲ȫ¡ټϰҪԣﺺջҧͬˡ


47 аæ
83գų˱ޱʼǿݵйڱӭսǿĶʶӣڶĶԹԹðɣֻԹûжȫйӶԱî˾ͷҪʶѪƴס
2ӣ־ĺ´ھǰ·߶һιƣ·УϧѣʺɽΧ1ӺۼһԶ䣬ϧƤźɳ
ǰӾȻԼһֱйŴȻʶŭǺܿͼǿ˹ƻɫ6ӣװۼһغȴйӵŽƷǼʱûա
һ·˶ŴУϧʺ˳ӵĽ˵ϧӺͱųһ亹άǵСǶţƫˣԶһûиϣպգйӶ˲ëַ˰
ֹ˼ӣͻȻ߾ͻȻʶӵĴ򴫵˺´ڵĽ£´ͻ˽˦жĶԷԱѾûнǶˣ´ڽ򴫻·ˣǼһۼһ·ţй1-0ȣϷǳƯ
ţһķսϣ߾¶Էڵһʱ佫׼ȷ͵¶ǰ߶γɹķʾķӦҰ;׼Ĵⲻ֪û⣬߾СһȻٲǰı¶ԷĴȴйλǰУ˵·Ԥ൱ǺܶྭḻϽģ߾16꣬һСӰαγҲͷôһ˵߾ֶһСӡĴºţֵһǣҲڶºŵڹϿɵһ
ϸ߾ıȴŸոտʼ24ӣۼһгϣйӷٷ߾ڽԵٱƯذѷغ˳½ǶȵԱֱԶй20ȣ
ԭС߲ž׼̴Ҳ죬Ϊʲôټڱйأ
γϾԱȻ֪ô£͵⵽Է棬СͻСԻûַһˣȳԱصöࡣƽʱ򣬶Էʱ⣬ڹؼʱ̴˷յЧ
ԭԱҲװԸп
20Ⱥ󣬶Ǽǿסʤйڲ磬¹ѽڣʶӳ˻ٷ38ӣʶӵά·Уάڽ䣬йŽƷ˾ȲֻƤϱȷֱΪ2-1
Щ1997籭ԤѡϽǶʱ˴20Ⱥʶ42תǳʱͬһǾʵԶ䴵˷ĺŽǡڳԱоǴجεĽʣ´ڡ＾ˣϰ볡ʣʱѾ࣬йվǽ21ıȷֱֵ°볡гϢٵһ״̬
°볡йӵĹɫڵ49ӣͻԱڽڱƵۼһгʾƷ˳⣡ʮַŭΪԼۼһأȫװģ
κβезܸģջȻ³ʶ漴˰ʹά³µĿյһ˵Ӱ컹Ǻܴģ1110йʿѸռ˳ϵơ
54ӣйӻýǰ25״ۼһֱŴűŽ˳Ƥӵĸ߾ƤһŵʱѾǰ壬üʱϵǰ䲹йٴ˱ȷ֣
䲻ʣȴйӵԱǳ׶ӮİظȽҲɫʶ򲻹һеط˿񹥣һʱ漫伤ҡ
69ӣǰ·ʱ棬гʾƣʱ˹˼ɣ̫֮Ҳĵòˣй·ķɴ˴½
ʶȻŹ©74ӣ·ֱߣбͻȻǰάԾ嶥ȴƫﺺһ亹漴￥ϽϣɫĽԷԾ·ѹסȻ￥㣬ϳ棬ڷܿԵʺ
￥ϳʱ̻й·Ľ80ӣ￥ڽԶ䵼Ž֣߾ڽ߸ƤȴΪλõԭûŵĽǶȣϵؽᴫ·ǰĺ´һйӽȷ41ȷӵĽսʷǰδеģйӵʿǰŷҲԽԽ˳


48 ŷ
5Ӻຣνŭ䣬Ƥںڲ൯ѣȷٴǽŷ˳ô߶Сʱ̨ϵѾʼǰףʤˣǿĲ˹Ȼûз
ʱ׶ΣʶӰʹάйӽ˶ƫʧʹطز𣬵һҪг״йȴسûÿ򷢶ɱ۵ĸ߾СϽӵ·ĴУӭճĵ÷նǰ˶û뵽61
˳ϵĴʤֻһδʶӣȫˣȫҲˣ̨ϸߺԼ͹Աֵԣڹĵ͹ʱ漣ش30սˡֺ֢ܹƴĸ߾̲ס档
һΪЧӦԵʣͷͺ´ڶûʷڱˣʹйܹǿӭսձӣ߾ڶڵĴǿʷϵĺʼǸ޴һеĸ߹֣ձӿ϶ὫΪ´ͬǸвĹϼӶ
ŷϣʶӵԱĲбʾǿҵĲΪźƸ̫ˣйӵۼһб֮ӣйʸص˶ȴֻ쵽˻ƣԲезƫԡ
͹۵˵зȷʵһ棬16ʵ̫࣬ʶӵйӵıֻǸ˸߶ȵۣܲûо͸Աıֽ۱Ҵ˳ˡ
ȻûܵõֵĳޣñϷһĸ߾ǺٴεѡԱӵ8ܽѾǰ˱ޱĽѥҲΪ߾һӳΪ˸ɷõĶЭ֮ͬ󣬰ﺺҲûֻýŷϣǼλȴѾõʱһ۷Ź⣬Ǹ߾þ̣Ҳе㷢ë
˧ﺺ˼ûʲôӪʴ֮󣬵õɵļ̾ͿʼԸ߾ըй౨ֽܱĸࡢͬʱҲߵȷʵС㻹16꣬ȴѾΪ˹Ҷӵķ48кܶΪΪйʷϴδйĳǣҲвΪʷЩǰһԼԴôģ
ޱǽ˲򣬵Ҳܾݴ˾˵жˣϾӡʵãֱһˣҪǣӶ˶ȱ˽⣬ûԵķȻ׶ˡҵĽôʱȻ֪ˣڴȥҲûʲôõġ߾һǫˣڸǳ͸Ÿһɼ͵ˡ
ƽȵĻشȴǺܲ⣬ԺƤʵôùҶӵλǰôأǱʲôƺͲ㣿
ܹҶӵģȻǺʵԱˣҵҪһˣ̫ˣҪŬѵߡ߾ǫԻʣŹȴֱ߾һ
̸ܹһ̸һձӵĿ𣿡ѷԵʵòײűЭ˲ɷõĽȻϴζɽ
ȻһޱձûɳǿݣձӵʵȻҪǿǣձʵԽֻҪﳤ̣ܶټֳԵ֧֣ձӶڲǲܡ߾ʮֽشҲǵļ֮һ߾֪˼Ҳǻ췹ԣֻҪһҲһƽϵˡ
ʷأձӵʱԺԱ仯ǽô۽ʵ
򣬲սϵɱӰ̫ǺߺģܱʤΣǶһ߾ȫȫԷġ߾ƽ˵һֱĹ۵㡣
ĿԴЦȴ˻̣ڴǰıоע⵽˸߾ܶڿ⣬ʱйұֲãͿóԼƺõƪ³ں߾Լֹɷõʱʧ̾ͿԻˣڸ߾йδôŹܲأԼҺڸҪ
߾ĳʮ⣬̫ϳɵĻشȴǺҵԳĻ⣬ҲЩڣ֪ʹ˧ﺺأ߾Сʵ̫ˡ


49 ֮ҹϣ
ӦԼļ߲ɷ֮󣬸߾ﺺص˹ҶӣڽļҶӿʼ˷ѵųýĸţȫսľ
ЩƵǣ֮ǰҶһ·裬Э쵼β͵ʱȻˡڣŸ𣿡ĻȻûпձǿʵν˴ҵѹҪ֪ʹǰҲҴƱٷ֮ӮձӰйԱʱϴ⣬ΪܹԱ赼һǼѹⲻ𣿺ڰﺺŬǰԱѹ̣ҪȻû򣬴ҾͶѾͷˡ
߾ǣʱӵġ֮ҹĿȻ´߾Ϊһڵļα쵼ͬˣ߾ٲȥҲû취ﺺҲʲôй顱
߾Ԥϵǣǲڰﺺִ̹ܶԱϵã˾Ȼѯʺ´ڶﺺĿڹھڴֿɼĵط´Ȼʱںڧ˵ܹ֤һԱڴҶˣܻйߵøԶҲкܶ뷨ޱ籭̵иʵʩ
űʺ´ڵޱΪйһת۵𣿡
´ںԥشӦ𵽷ǳĻáӦޱейˡйһõʶǾйߺãôĿ֡ңйҲ԰ޱҲñʡ
߾ȴüͷ΢ذ̾˿2004ޱȷǳйһת۵㣬ȴϳ޵۷壬һ·ԨȻಡѾ£վѷοڷɨڷ籩ѾǰʼҲδؾȫûȡ
ע⵽˸߾ı仯漴ʼ⣬´һ⣬ӵ乹Ǹ˼״ܴģжʮһҲС֣ܻѡ֣߾ຣʮС𣿡
´ڲδ˵ĿģЦŴʵҲûʲôرģһͦǢģһЩԱǿ򳤴ģԺҪڻǶߣҪֻΪ϶ԱܳǣǷǳؼġãڶΧǳãĶԱҲǳͶѵЩ϶ԱҲû˵ָǣЩССʧԴһͦġ
˳ûץסᣬطʵҲֻǶ߰ɣ㿴ڶຣˣ17꣬ǵСӸ߾͸СޱϵĽĿѾޱ߼¼ˣĶ˼С࡭
߾Դ󾪣æֵֻá
´ʱҲʶ˴Ķ⣬ʱüëһ㲻Ҫ㳴Ӿ׵ݵ㣬Сǲһָ˵ǡйɡǰţˣ16ͣ˴Сͷ򣬱ĽǿˣǰλҲѷɫС
²ˣ߾ԾŴͣӡк´ڵԴģ˵׵Ǿ䡰ҵĻǱ˶⳴ԴԴޣ´Ǿ䡰ڻͶǿǺ޴۸ɾԭһôȫڵרԳвһ16Сأ
ⲻ֪´Դ޵ʱ2002籭֮ǰʱ˽й綥ˮƽ֮Ĳж֪η籭ϱһٿŰ֮˲࣬˺Ҳ˵ƵĻˡ˺´ȻԴ󣬵ֻҪʶԷʵȷʵǿԼܹͷϼ˵ģǰǱȹתͷеı֣ıҲͬƯУйĹҶӺ;ֲҲûӮǿӡ
Ȼ´ôһеΣ˻Ǻܿͻָ˳̬ת̸˾Ķ֣ձ޷չӣô֮ľ
´ŵشޣйձʣɳأˮƽһģ˭˭˭յú˭ͻӮû˵˭˭ǿܶ࣬ûС
ʷأձӵʱԺԱ仯ǽô˽ʵ
򣬲ǹڴĳĻߺ򡣾һԱ˼һһ£һ̬ı仯ʵûҪ֪йһҲֻأⲻǸ˷ʱһҪϣеһо˱һииңܾ𣿡Ǻ´ڵĻشҲǸ߾һֱĹ۵㣬ϾǸ鶯вܱ侲ʱ


50 ֮ҹ£
ǲпܻᵼ̬ʧ⡣ȻҲ֪һ㡣
´Եͷԣ̼㣬ԼҪһּսչʾ֡ҸƴˡĴ򷨣ܡ90ʱ䣬ɲ࣬ɿһһҪԼ侲ǳǳƽǷǳؼġ
ΪҶڵķߴڱޱϵıֶܳɫѾԽǳΪйϡǶԴôģͻȻʵ
˧ˡ´ڱʵشӻǰĹЦһƬйϡŻǺܿøӼΪԽԽԷ֣¸ȷʵơ
϶ڱÿ˶ǣضԱܱβͬǰӾĽ򣻶һһٵϣһ˰ջǿһ˼صָ֮ǧ
ʱейԶϣ¸һ޲ˣ½ϣʱ˺Ҫһ㣬´Ѿ34ˣ߶ã¸ɽկעǶһֻ꼻һ֡
Ҫ˵ֻһ仰ˣڼͣϵļͣҰʱٻָСҲҪͣȡһñϷǵСӡףΪרû˾š
´ڵȻģȴɻ߾ɲСţǹҶЩԭָŽӰԱⲻ֮ģں´ºҲʶ⣬صҶפغ϶Ž˵Լʱ˵ΪԻձӣǶֶ߾´ھиĻˡЩԱڸ߾ĵһЩڧйҲɴ˵Ըؽбս
8720:002004йޱľڱսĻй˧ﺺųǿݣŽ1Ʒǣ裬к5֣־Ͷӳ4ͷұߺһ׷12＾ǰС22ຣǰΪ6ۼһΪ15ԿܣұǰΪ33Ͻ21ǰΪ챭бֶܳɫ9ź´19Ÿ߾
ձȻΪλûѡ˴ޱĴ޷ɳǿݣʵȻСŽǾḻϽ23Ŵܻ4ֱ3гϣ5Ź㾸21żӵ22Ӷг4Ϊ6ƶ10д忡1415ŸʷǰֱΪ11ľ¡20˾
˼ǣ˫ȫһ442гҲվλ±ƴľ˫ʵˡ
͹۵˵μӾйԱҪǿڶձģǰߺͺߣձձǿһأձǿгɫȴں̶ֲܴ˸Ĳ㣬һڷϱֵΪԣд忡λ֮ĴڣǶԶλһֱܳйӹ˼вԴǰձӵ÷ּȫλͷǵĽܳ⣬ǿ׳״̬ȵйٿȥʤǺܴġ
ʵʷϵľҲˣձӽöλģһһٷй÷أձӸͷ＾ϳйӵĺ߱ʷǴξеǿ࣬߾ΨһĵֻǱĲУ֮ǰôೡжܵĹʹ󲿷ԱȴձûʶⷽΣա
ſаһ죬ձг2004ޱʽʼձһ־ǿгΪǿӵǰȴٳ޷Ʊʤơ
3ӣձгбǰ˾йԽλ塭
5ӣۼһгֱ߾ձԱ;£֮ǰб쳣ɫĸ߾ѾΪձӱص㡣ʶһйӵ֯ۼһϵؾձûôĺ´ڣĸ߾ʼһ̬ؼǿܶ跨ձԱߣԼķߴ´յ
˾ٺܿյЧ8ӣйӵ＾ǰ·Ϲǰб´˦ͷţƤȴˣźشʧһ÷


51 ֮սϣ
16ӣ´ǰ·ʱձ䱳׺ݷ棬ۼһձӵк
18ӣ֣־ǰ߶ƣԶ䱻ձԱ
21ӣʵȺд忡ɫĸΪձӮһλõƤ򻮳һĻйӶ˲ëȴַˣͷձӶȴ߱7ֵ֣־Ȼûγɹţȴǽ׼ȷض·ձгʷǰ㽫ţձ1-0ȣ
ȶһйӵĶ֣־ȺԵơϵƺܿٴηͻ䣬ϰ볡27ӣձӽƻйٷ＾ĴͻӮһλúܺõǰ·ۼһźãŸַʽţ߾ȴ˹۸磬и뷨
Сܹȥһ˼䣬ҲվǰѵҲҪ򣿴ǰıԶ䶼ѵһCCTV5Ľ˵ƽ費
ɲôġαҲͬ⣬ڽŵԵʣٺ١Ŀͷ˵ˡ
һСͬʱʼܣСͻȻ٣Ҫɼһ𣿲ԣһûţˣٸƱ仯Ļƽ״εؽеزʱŵڽղŷһĻ
ͬʱʼܣ漴СͻȻٶȣǶΪɼһţձӵԱȻҲƭ׷˭֪һ嵽ǰȴͻȻһûţʱ֮ǰסǰ֮ƵСȴͻȻһ󲽳ȥһţƤŲƤձԱĽ¸ٹŽڣйӽȷְƽˣ11ɫĴ⣬ΰĽΪйӺȲʣƽ輤ѵؽ
αҪ侲ö࣬һһ򲻽Ǵô򵥣ͻȻͻȻ١ȻŶʹ˶ԱҲһ˵߾˲䱬ЭжôɫǸӦ̾ģһ򳬸ߵľȣձŽܰСµؼ죬ֵܲµعٶޣʹ߱ӦҲδؾܹ˼ҵĳţǸ߾ŽǶ̫ˣȥģֱܻҲ
۸ܻӰֶ̰ǴƹʱνġŰӡսһƽ޼ɵЦ
ձŽֱܻˣΪһԱȴֻ179ʵϿܻˮ֣ĸӣһֱĲֱöǸопԡ
߾һҲձˣǺܿ뵽йŽƷͬǸӡйԱǻʤϲеʱձȴԶٴвйӵţ֣־嵲Ǵγϵ䣬Թʣ롣
31ӣຣø߾·յǰ·ͻ򴫵㣬Ͻӭɨ䣬ǣܻԴ˺ް취йӳɹʵת
ຣ־ԵġС鲽˽ձķԱںСȫǣסˣȻһ·ûˣຣ򴫳ƯϽںӭɨ䣬һʾ׵ĽйʵתףйӣƽЪ˹شе̨Ѿ졢չ
ʶйӲǰܹ֮ձӲòֳȥЭһ֮ǰƵúĸ߾һĻռ䡣ʼûзĸ߾ȴط֣һ֮ڿʼƫձˣղձʱԷƵоȻӶʱ򣬹˷ܵйѾȫѹ˰볡˳˴ƬƬĿյڲеİ£Խλսּɱһձ˷ٷ⡣
뵽߾Ļຣ˵˼䣬Ҫ˻ȥأຣĸߴٶȼ졢ҲںЧձӵĿٷȻຣĽĿǰйӱȷȣҪäĿѹϽ
ͬİﺺҪ÷϶ԱָʾȴѾԶ˵ΪຣԼţаϲΪԼ֣־֮ڷйӵڶнǿĶԱɲɵǣຣⷽǱʣڻ˰ﺺĸ֮ຣıԽԽɫΪ˹ҶӲɻȱĺԱ֮һ


52 ֮սУ
ڴйԵӡۼһһλ͵Աʵϣ189ϵݴǰ186ȥ¹ֳ˸ӣﵽ18980Կĵ¹һۼһѾӵ൱ɫձƶıƻסµƤ򲢽ɰѣǰһͻȻԶ䣬ǶȾѣϧѸٵ̬Ĵܻ˳
45ӣձӵļӵ·µ״УԿܽ򵲳ߣд忡򣬻طĺ´ڽΧȴձԱײһ𣬵ͷѪйӵĶҽæϳ̧дʱйȴһκвĹƣԿܽӵۼһ·ͻĺᴫ봨ܻǰһֱûաϰ볡˫ս21йһȣ
гϢʱ´ڵǴΪĵģݶҽжϣӦû˵ͷѪϾ˲٣΢𵴣Ϊ˷ֹƶ񻯣Ҫ´ڷ°볡ıǰҽԺΡ´ȴԥذ˰ֵƶ񻯣ҲǶסҽԺζȡ޹ھĻҪǷɵˣôܻһ4ꣿ
ﺺԥ֮ͬ˺´ڶͷ򵥰һ֮սҲе̬ȿʼ仯йһƲգ´ȣ油ϯϵǰ̫ˣ̫˷ѻᣬȫûаĴһܶʹһܲĺ´Էǰһվö࡭
´ͷϳӮȫڵйӵʿҲܵ˺ܴļձввʱæһʱҲǱѹЩ47ӣϽǰ·ǿͻӮбȴΪٲձԱ򶥳Ƥպ䵽ձԱĽ£Ͼץסᷢ˿ٷձǰ˾ȴ˸ڣȻձǰջеëʱûеõ
52ӣۼһ·ͻǰյͳһ㾫׼ֱͷĺ´ھ޵ĸ˶ձԱӵۼһĴֱγɵܵ߾˴ܻϵ㣬һɵĵƹųĴܻѣʱеȴ߲þʾԽλЧ
һȴ˧ﺺŭɶʲУкسʾ˺ƷϿ̨̨ϵǸȫŭˣһʱ䡰ɵXľڶйڱϾȵģԹڵʧء
ܵ˺ڵĹıձʿ񣬿ʼطˣӮ˶ǰλ򣬵йԼǿ˶д忡Ŀƣûձ˼𵽱ˡ
63ӣк֣־ϵͻȻǰ壬;Ϯ80׺ڶԷµ״Уӭ䱻ձԱǸ߾ȴ˴Ƥ򣬽ɵͱڣԥһ֮ǽָȦʾЧйڼ䲻½ȷΪ31
йӵĻŹȥ3ӣϾͷͻ䣬ձһνĻᣬƶֽţв˱߲õʾ⣬ԥؽָȦȷֱΪ32ձӾֻ1ˡ
ڲзΪйԱ׷Χס˲ۣȻִڶӳͷԵһŻ֮йӵԱٷŭҲֻ÷ߣϾйӻһΪ߱¶ձתĻ󻹲øý
Ӱйӵʿձ͹71ӣǰ·򣬻ǳãǺձԱȴ벽δܸϣйӵԱųһ亹
ӺѾһŻƵƶɲۼһȴʾ֮ǰѾһйԱ׷ǰΧУձӳûٹ˾ӵд忡ͻιйŽƷǺŵ֣ȷֱƽΪ33ȫһƬȻ̨ϵĹڿʼʧأ˸Ӹ߿ġɵX֮⣬ܶ˸ҿʱס˾ƣֻ»ֳӡ
ôһҲȫã˹˼ɵĲв֮ǰձѾˣձӻǲӮ±ҲֻܹԼˡ
Ǳڣйܵϴȴٴα¶˳Ҷ֪ϽʱôܿݽߵйӾ䶨ˣԱ90ڽС


53 ֮ս£
˧ﺺˣȱԼڳϵĺ´ʱԳļֵֻһӣйѸ˱Ľձȫؽϣйһܺľٴٷˡ
77ӣ＾ǰϺɹױµ״һٶȻȾѵĴ򣬵ձļз¸߾ûܼʱ㣬ĺ´ƴ˽80ӺѾȫ͸֧ǰδɱΪȲ˵ϣ油ϯϵֻ׽任£ȴܿͺĪ
ϳ1Ӻ󣬱ڽڻŽľŻᣬȴѡ˼˶ֱӽ˵ߣйӴʧ˾ɱֵĴûᣡ
һձӸӼعйӵĽæǲͻǿ￥ʣ޼Ͻʱϵȴٴͻ䣬ʶйѾܵļ޺ձͻȻٷҪйܵ½ճǰи͵ϮһѡŻ˵йӽæԱطҲط˽ϻʼûлس
СĹ޷Χڣһһû˷ס㣬ٶȲ죬еĻҪʱֳģһܳĿյ߾ض￥˵
֪ˣʵڹӵҲûˣҸϳ棬Ҳδؾܲǡ￥䣬йӵͷΧͳ
￥ʾʵĻʮɵؽͣǰձӵ6ƶ˹ȥ￥üٶƭƯ￥ǰѾߣѽٶȻǲ찡ƶѾ׷ձӵ3гҲ˹ȥ￥򴫸ǰĸ߾ţӶѾĲ̫󡭡Ưʣ߾һƯĴɹ˽Ӷ˦󣡡˷ܵĻƽȻԼɤӵĺף˻ߵؽе
찡߾üѾ˵ǰһձк㾸ܿϾֳĪЦݣΪһкĸʵ̫ˣһ㵹ǿһ¡
ˣˣ߾ץס㾸ֻ176㣬ýźˣڸ߾ǰֻʣԷԱܻˣѽģӾȻɲƽ輤ĽͻȻŭȡ
ۼԷѾֱԼ֪߾ĴܻɴһᳯŸ߾̾ͷɲ˹ȥҪȻҪ򣡡
߿õķ棬ҿɴµġ߾״Ц
ʣ߾Ư˶ԷķɲȱסȣҲûȻûǴܻѾ˵ϣ߾ֻҪһƾţףСҪʲôͣձӵϡܻ߾ŽڣֱĿŵĴԾΪ˱ܻղŶķɲҿģܻˡƽòײֹסЦ˵ڳıʱѾֻʣ3ˣй43ȣֻҪǼֵйӾͿõʷϵһ޹ھˣ
ıУйӵȫԱ־ɳǣǿס˺òײŵʤձȫ̬ʧ⣬ڱʱձӵĺԱƶΪ￥ʱ䡱̧Ľźгʾ˱еĵڶŻƣƱһ챻£ȥˡйЩѾΪްձҲζ
ԱŶǲеһ죬ˣй43ձӣһ޹ھĽףǣйӵԱڸʲôǽ߾Դʾĸл𣿵ȷٴñϷĸ߾ĹǱйÿ˵ıֵֶÿ˱ԣͬĿƽ˶ⳡĽ˵󵼲ͷеֳ߾ȻǵһҪɷõĶ󡭡
ףعӮõһ޹ھҲף㱻Ϊ챭Ա֣ܸӻǰĹ˵˵𣿡ֳ˵Ա߾ʾףء
ллҺܸˡ߾ⳡҲѵõƴȫ˵Щ㣬˻شƽʱӼࡣ
ɲŹ׷ʵôؼıñϷٴˢޱĸ˽¼¼ܶ˵ѾйõǰˣԴô


54 Эϣ
ʵױʱ߾Ѿţޱ󣬸߾ȷԼȫԽڵĺ´ڣΪĿǰõǰ棬ǵ´Ȼǰĳǰ棬ô˵Լ޵һǰҲ֡һ͵ĸ߾ǫػشôıֲ˵⣬ұҲܹ⿴ÿԱŶеĹסԱܲӦǣ֯أڻֻܽĻǽϳʲô
ʹˣһ油ǳĻᶼûУȴ߽11ı֣챭κһޱûκһԱᲢ۰׷ʵ
ռı˰ɡ߾ֻ˻ش
һʼȷʵˣǸղһձӿǶԱϷذȻԸ߾Ļش𲢲ô⣬ʵ粵
Ǻܶ࣬ձӶҵص㲢˽⣬ȱԣͷҲûõġ߾Цޱ֧ǿӴ඼ûɳǿݣձˣıֿͦʵˮֲ١
˵õ޹ھɫ㣿컰һڣ־ô˵ὫҶ˶ˣæתƻ⣬ʸ߾ʱ󣬸߾Դ˻ǼҪ֮ЩͬΪֻҪȥŷ޾ܴˮƽʮʧʼ˽ìͷָΪ϶Ÿ߾߾űô˵ġ
ò״˵Ҳߺڡ֮󣬸߾ص˹ҶפأڹҶӽɢ֮ǰǵʱжýǰɷãǩоۡ
ڼЪӵķѵﱴĵ˺üϸϵ覴ãʵԵ߾ʶԭʹǿѵҲǶô֣ЩͼˣóԱӳ⣩ȻйӱȣձҪõö࣬Ҫ֪ڷѵ֮ǰѾǹڶѵˡ
ʱڵưŻܲЭֺŵļѵͻ˵ЪжҲбд󽵵µĺڸ߾ຣȱټϱʵĲ㣬88йЭ׳У24ڿͳгɽܶӣҪɱӮԼĶܶУѶȿʵС
ʹˣڸ߾ຣޱϵĳɫ֣814Эĵڶӵˢʵ¸ߣ򳡵3ڴšСӡĶٴ漣
͹۵˵ʱɽܶӻδǿʢʱڣһ´ͳĹڳһǶûУǹǿԱǳйͼοάãˡ1+1>2ЧѸٳΪǿ֮һ
ʹڸעؽıϣͼεҪҲǡٽ˼ؽ֮ǰжȫ÷飬ûǰĶӣǱõЭĹھ߾ļصȴƫƫϲѹϽӣɽܶʤȴȻڿʹѹϡһû˶רŶ֮ǵʱЦ⡭
3ӣ·Ƥ򿪳߾֮ͬһǰ壬ɽԱСǳƤ֮ǰͱڣˣѳϱȷֱΪ10غϵܱȷҲ34
5Ӻﱴͻɽܶӽŵġڡó¹ǿԥз˵򣬸߾һܱͣȷְ44һڿͳ࣬ȷֲٱ仯Ӿͽ˳ɱЭľӶ̶8ӾԼ˵ĽܳҲȫԵȫȫʼߺ߾֣òϢ
2ƲʮӾ͵Ȼ޴棬ɽӵĶԱ˵ĪĴǲδ˷ͼεĴУɽӿʼԼʵƼǿǰıӷѹϽ
ȻϬޱȵķȴܿɽӳԵ˹ǰ˺Ŀ25ӣƶ߸ͳһǴ͸ǿֱƤڲƤϻʮ׺׼ȷؽ˼ʱǰԷຣຣ˳һ˺СǸóСǶȴŵ֣ȷΪ30
£ɽȻûз2ӺɴӰοŴһ֣ϱȷֱΪ31ɽҪٽһ򣬵ǿһϣ


55 Э£
Ȼ£ȴɽܶչֳ˵ָƾΧȻӴ󲿷ԱʶԶɽӵıδǣСĬܹؽΧӶֲһһĲ㣬˿ȶԷѾﵽ17ĸ߾ҲʼƵزμǰΧĳ˵һսߣΪսϸˢϵǳˬһϳɹǰһ˺׷γɵˡ
32ӣ߾ڶѵЭ³ɹشӶԷƤ漴ϵԼ·ֱӸٳǰɽӵк泫Ȼ˳˸󡢽ŲԶ߾ֵĸ߾򴫸ٶȸຣȫķͻƣ׻ι
߾Ưػι泫ɱ˽ڣˣһ»طţɽԱСǰӦöԸ߾йרŵо֪ϲعǰµˣ˭֪߾ȴϵؽŵϽǣɾٵһ֡Ϻ˵Աʹʱζӳ£˵ΪϺӦøе˲Ŷԣǻӵʵԣͽ֧Ϻ̳ΪǱв˶ӱֵԽãĵﷴԽǲˬֲˬû˵ܾͱˡ
߾һؼܱȷѾ65һпͳʤƣԷܴͼȻڴԱǼڼ̬£ɽӵĽʼֻϰ볡нʱ򣬱ץסٷĻᣬﱴﵥٴ˱ȷ֣ǰɱ˱
ͼδؿӵıܡȫӹֱȻܲѣֻҪʩѹֵܱĻᣬɽӾͻз̵Ļᡣ
Ȼ°볡11ӣ߾ຣﱴ뷢һӴԽɽӵߣɸ߾ຣᴫ·ȷ61ܱȷҲΪ85һͼҲȫˡ
ɽǰڱв֪ƣıյ˻ر°볡17öӽڻսĻһǣɽִ±˻ʱɽֻٽܹתͳƽ̭֣
Ȼϣֺ3ӣ߾ٴж߹ִͼΣר˶ԼƴѹϽǶôĴڸֵĵС·󣬸߾ٴչֳԼ©רӭ佫ⳡлıݣ˼ɽгǿˡӵǿơҲ׽ⳡʣµʱʱ䡣Ȼ֮ɽӻö½Ļܻһ򣬵Ѿ޹شˣӳǰ˵Ԥ73ȷɱгǿɽܣͦЭľ
˳ʱⳡбΪɫĴס˸߾£ɫӵ˵һ䣬Ľ츳
߾Ȼʵ൱ƣͬٶȣȫտԷܺܺãͨϧλѰսһȸ߾Ҫǿڸ߾츳ȣȴԵòֵһˣҲѹᷢ˵Ŀ̾
˵ǣ߾ѡ·Ҫ侲̬ȵĴģֲʲѵİ취ġǾеľҲ˳ΪϲԱ֮һΣ߾һҲһֱŬԽҵ˶Ա
ȻԴ𱣳һݾ⣬ԽĶ֣߾ԽóȫΪֻһ˶Աֱ𾴵÷ʽ
ŷϣˡӵǿơĸ߾ȻسΪǣм߾Ȼһ͵ȴҲ֪ȵǫǽʵʵ˵ߵúˬڳһƬЦ
ͼҲ̹ʵسԼд˶ĳ֣ǰҾ֪ȴû뵽̶ֳȣԭΪƾǶӵʵֻҪԼӺ˾Ͳ䣬Ҳܹ֤ɱ벻ӦмгӦȥŷʵֻҪսʣʹҲȫδӦЩţйȫ˷ʱ䡭
ͼλѼӲرʾѾҵ˶ӵ㣬гһᱨεһ֮⵹Щڴͼβ淴ӡͼζԸ߾˼ǵ飬ܿм׷ʸ߾ʱ


56 ﺺĵ
Ǵ̳峬ɹ֮ȥŷ޵ģⳡҲҪٿǡ߾һЦԽ⼸ڵļķЧӦ߾Լ̬ԽԽˣȻǱȡͬˡϳɵö࣬ѾԶմԽʱǸˣ⵹ȥһˡ
߾Ļشʮֲ⣬ܿм߷ӦˣЭڵĻ궫Ӿܲμǹˡôսʤڳ뻦еʤ𣿶ҼʹǹڣֵҲȲɣ
ΪһԽߣ߾ȴ֪ʱгǿӵϺһЭˣĴڳǶȻҲһʵֻҪУкܴʤ㡣
ڵڶ⣬߾Ȼ֪ǹڵĶֵȲȥŷֻܶԼһ춫ӴǹȴܶһԱδԽ֮ȹĿ꣬ǲһģһȺֵٲ̫ϺȵĶѲУΪ΢Ӱһ˵ĳɳҲֵõġ
˵мʹصĵ¼ףԿҲ൱ң߾ûǵȵԼٵȵ߻ɺȥȽϺã˵ʵҲܴҰȴʤϤƤ˵ȫϵԶȳߵö࡭
ڶԹս걬ɽܶӵڵձʶ˶ӵǿЩмӾ͸Ƿ׷ײȡصķʽԸϬޱȵķɴ˶ӻʤѶȣм׵ӱϾʵޣȻӿɾͲ̫ùˡ
ǲΣɱЭľϺӵȻ棬мٴοս󣬰ʽϰ˽ɣΪҶĸ߾ຣ˵רǷӡ
Ҫ˵ԵָáҲĸ߾϶࣬ŮԵȴȲຣ˭˼ҳ˧߷Ҳÿأ͸ˣ˧ຣڶഺŮ;Сһĸ߾ȴ˵ϲĳ˼Ĵԣڴ侲ص˵֧֣Ӣ˧ԵǧŮʵġӡŻǴ̫̫ǵ
м°̿ʼǰ漸ȴûвμӣΪҶ98һǵ籭ԤѡҪѾ˳εİﺺٴνλǣ߾ຣҲûйȻͣǺܻܸ߾Ȼɹ2򣬶ຣҲԼͷţټ＾밢ﺺͽҲһʵⳡʷϽһСʤıй40ĴʤйɱԤǿϣ
Ǻ´ڵٴȴﺺһӰȻҽ˵ƲأǵİﺺȴԱ˾˻һֻСҲܿ˵оͻȻˣ´еĽʴ»Ȼӡ֤˰ﺺĵǣޱȵġ¸ϡҲ֮ͬǰġϡһŸոմҪٽɢˣ߾Ҫߵĵ·ӴҲŢС
ⳡҶӵԤ󣬸߾ຣֻӲμһ붫ӵĶԱһӵ˹ӵ٣Ϊں2004U19Ҫˡӵױʱȱ仯ĿǰѾڱʱնӴڹֲһп޵油ȡ˸߾Ȱ˵ûӣ԰ĵŷ򡭡
֧д󲿷ֵԱμȥķͽױҶõ˹ھи߾ຣ￥˻ѡ˹㲢гɫķӣ˴ձ鶼Լʵģû˵ˮƽϵ͵¡
׳ĶǹĿʣ뺫һӲйӲǣкܴƣʶҶһֱ̫ӣǵԱѡҪҲ֧ʵ֮ǿȷʵǰδУ˲ûл̫ɵشһ20ûȫĸ߾ٴΰȫӵĽ򡭡
֮ļҲһ·ɨӲɻȱĺķФȴˣȻأʣµıȴ޷ٲμˣ߾֪ϢҲʮΣⲣ˵ͷʹ


57 
һӵĺɱس˺ܴھĶֺӵǰǷǷФλܣڱСϻ˶30ɨʵǺǿԴȻš
͹۵˵캫ȷʵݲǿȫӵպΪҶĽкԳΪްǡһˣɾʷⳡмһ֮йְ֧ҵԺǿĹӴ仨ˮ
ڵ֧Ѿʷ֧ˣȻƽСҪĹھȴǵ˾޴оֿҲҪǣ֧лһλʵԶԶӼ֡
˫гչ˼ҵᣬƽԴĺӳ˶ԿͱϵռϷ磬йķȴʵԵв
16ӣ߾ǰϵֱԶ䣬Ƥɳ߱ûڵһʱ˾ȶĺԱһ亹ĸ߾Ѿ171ĸͷҲӵ68ԼĴӵıУ߾ʼسǰֻżΪ֮Զ͸ͻƣӷصѶȽһˡ
25ӣຣڱ·ͻƣԱغᴫ·߾ڵһʱ佫ԶǣԱ˾Ȳֻѣȷֱ10й˳ȡȣ
ǿĺ˲ûоʹ䣬38ӣͻ·ѵйԱķغԶǵ÷֣һν÷ʽĽ򣬽ȷְΪ11ƽ
ڹӺͬŪڹ֮һ׾ӱ֣ʮֲǸ߾ȴʵûа취ʷְҵشۡȴȻɳΪǧŷԪ޳һǵȻۣһ˵Ϊĺ߻ĺѵסںмФûڣ͸ֹĸ˱ˡ
ڰ볡ǰǰ·ɹֱб˵˳ɨ÷ȣӳɹתӵԱܵ˲СĴ
ôˣʱһٽˣǿɲǵһˣʱĶֱ֧ǿöࡣ߾ŵĻѸ˹ӵʿ°볡һʼԼһȫͬķʽһ򣬽ȷְ22
ϰ볡һȲˡǸ߾˵Ҳˡ뷨Ǹ߾λȴʱһ࣬쵰ңģҲһõ𣿡
󺫹ӷ糱ĹƣйӴĺ߾ǱеΣ¥һҡҡ׹ӻץסһлᷢϬķ58ʱйӻһ򣬵￥ĸ̫ԷԱˣɾź˷һʱ򣬺ŽȻˣӦٵĸ߾ȻܾԷĴֱӽײϱȷɴ˱32йӳɹʵ˷ת
йӻû˼ӣФϳкΪзʾ˵ڶŻơƱһ챻³йӾֻ10Ӧսˣûǿ˹ơҲʹйӳ׽߻աȫȫ򷴻˸в
75ӣ￥·µ״Уֽ滻λб·ຣ߸Ծһʨ˦ͷȷΪ42ຣѾﵽ185ںʳѧѵ£ǿ׳ʹ޷ΧʮóͷĺӦҲ൱ȻʵǿöĺҶӣǿܾһˡ
ȷٶ󣬺ԽԽǼ꣬ȴֻڱн֮ǰ߾һοٷĻᣬ껵Ĵеţȷն52
ǰĺӾȻ˴ܣйӻһԱûеǳʹҲòϸ߾佻¡ֻǽ˫ĲԼ顢رǹʱĲ㣬Ϸȥ֮ѵڷܿ̿࣬˴˾ֲؽһӴʽ⵹Ǹ߾ûԤϵĺЧӦ
⣬ȡھȻǺ£¹ĺбˡ֮顱ѶԶʷϴ࣬ͬǸ߾ûϵġȻʹ뵽£ԸҲڱзˮ


58 ӭս
ں󣬸߾ຣ￥ܻһλŵҹ˷ɻϸҶӻϣʹǵܲ4ڻָԴȫĳ̶ȣﺺҲϣص油ϯϸս仯Ŀܡ
ԤײǰҲûгֹǰÿζҲ1-220֮ǰͳΪŵģһ㶼ǹòһνġ08֮ǡȴѾ5˽˰ﺺĹҶӻǰĻгֵΣաй飬쵼а˻ҪһֱҪ籭ģ08˻ỹйٰ죬ǲܶ԰ﺺȻʮֲҲֻͬȰӴֱӷɸҶӻϡ
ȻЭĵ쵼ҲҪԤȡᣬ̶ܴϻΪΪ1013ſͳصıʲô⣬Ϊһ򶼺ܡˡĴͳӣʹڿͳйҲѾʮûˡ
οΪй֮ǰѾӮ˿أĿǰҲȿ3֣˸ԤСľע1йֻڿͳƽؾǰðǿ볡ȯ쵼ΪޱϲųΪĸ߾ຣ׷ԹԤ߲̫ķλӰ͸СˣʵϰﺺԼҲͬôΪֻǱʾ˲ȴվͬ쵼İš
ʹˣ˱죬ﺺصѯʸ߾ܷȫ߾ش˵Ҫμӷغ̫򳶶Ļԡﺺüͷջҧ߾Ž׷ݡ
ҪԱ֣־ͣﺺֻͷڸ߾˶ǿתͻ׷ͣﺺĴֳѹԿĿռܴǸԶ׼ľ޴Ȼ˵ת׷кͺܹϹҶҪҲ֣־ͷФˣǰͣˣﺺҲǡɸΪ֮
ʵҲȫûбͨİ취߾ϳʱҺ＾˼䣬ҪٲĴҪʱкֲת׷ٶȵĲ㡣˵Ҳ＾밢ﺺޱڼǰӣйϳĻԭߺĻٶȵǹˣĲȴ޷еһΡ
˵＾ûɱպġԡ߾ޱϵıѾ֤ԼʵټҶӾ´ڵͦ߾˵бȽϿܹýȥġ
ʱCCTV5׽ĿĽ˵ԱŰﺺñ磬ȻǰֳΪ˹õĺԱ֮һߺгﺺҪıóȻгԱǰλãǲǽԤˣ
߾װﺺ⣬ӦҪɫʺǿгӲȣͬʱҿضӵĿࡣʵϸ߾ʱҲʵʩƵĲԣִ̹ݶʱǰλһֱûкʵѡ㽫֮ǰһֱ߱·Ҽûʲô֯ຣŵλϣǹһŶԷ֯ͬʱ˲ǰ͵طĻᣬȡ˲ЧȻֲֻΪܳʱʹãǰﺺôһͱ磬߻֪η
Ȼʱϵĸ߾Ľ˵Ҳһ죬ȫͶͶ뵽˱֮С˵ǣⳡĿƺȽ˳һʼۼһӮһ·򣬿ϧĻŲŽԵɳйֻһνĻᣬûγвضҲǿ˹ƣұйӵĽйŽƷǱ£һһ⡣
8ӣйӲ߶һκĽǰ·ѸٴУǰ߾󲻼ӵֱӽһ߲ʱǰĺ´ڻֱԱĻᣬϧһȴŶﺺһĻźѣԺ´ڵ״̬Ҳ
֮һʱڣйӼǿгأζɹγɷᣬΪѵĴҪôǸҪôԶԼܵ˿ضӵܶ߾ûлֱܹŵĺûᡣصĹȻϼǿȴҲʼûܴƷǵʮָأϣƷȻӲߣȾ϶Իǰ֮ǰǹŽû֮һ
ע1ʱĹȱȻֵ֣ͬĻٱ˫ʤϵ˾йһˣضӮˣ˫ܻͬйҲΪԿص1ʤ1ƽߡ


59 ս
ϰ볡˫׾ױս׻˺´ڣϣĳıս֣ǰﺺû뵽ǣ°볡ʼŹ1ӣضӾˣ
йӵ贫򱻶ϣѸչܿ·γͻƲµ״УɳС߸ͷгϢ油ǳţ1-0ȡܵļضӵĹƸʢζйγвڿضӵԱջһ㣬ȷֿѾٴ
ʱǱ䱾Ŀ磬ϰ볡غٴ·°볡ʼȴһ෢ЧȻΪ֮ﺺ뾡óԲֻй׶༪١ͬʱ컹ﺺʹãȻⳡʵܲʵ
ﺺע⵽·©ຣǿغָ˵йһ򣬰ﺺȻѡǿأѵǴⳡάȷˡһٺͿضƴʤ𣿡
ڼαγϾһ˶ԱԸﺺ˵˼乫ຣĹҲ߾ĬѣϳҲм߾ͼڡ
ȴҵµİӣʼ߾ı֣ޱʱСߵ״̬ѷɫ˺ܶ࣬ھȻһŶûСȫ˶Ѷ֧ԮͶԷܵĶ˶
ຣʱܻδȫָ״ʱ油ٱȳ˫Щ׷ӳ棬˸һϳͿʼأѸٶס·ķ©ڽˣΪຣ߾Ĭ߾õ֧ԮҲһ࣬￥Ҳ油ϳ֮͸ˮˡ
е65ӵʱйǰ·бۼһԼڽ·ͷڶɣ׷ûжƤ򣬵Ǳлûһŵĸ߾ȴɹذ˶ʱسں㽫򶥽ڣйڽȷְƽˣ
йӵʱѾˡǿν·￥бһͷڶɣûжƤˣǸ߾ڱеĵһž͵÷ˣɹذ˶ԷĶںͷͻȻ߿ش󺰴У漴ִޡǵáȫǵǰκڸ߾ˡ
֮ضһеطˮĹƣвƷǵ±ֺͺ谭ʼûٴθдȷ֡˱10ӣضӵѾȫλԱΪ͸֧أ֮ǰعⷵһҹȻҲ޷ȥйڿͳض11սƽǰһɱ2004Ԥǿ
Ȼǰǹȴ൱գѾ˿ʼʶйƲӵǣİǿҲʼȻ߾һԱѾΪʷǿࡱǳ˸߾ຣ֮⣬ʱӲ˰࣬ҪǣǿʵڳЩԭȲйֵҲвʵ˵ġ
ʱ߾ȴǣЭмĲӣʱûпǹֺŵı¸߾ȱϯ˼һмױ㵢˶ӵĳ峬ơм׵һ꣬ӵڶԱɳٶȿ϶٣ϾԱ˵ƽ̨ˮƽߵͽֱӰǵĳɳٶȡޡ
ڸ߾ױԮʵǿʹ߾ຣȱʱȻܹӲȡʤʹǹӴٶԱʱȻʤฺ٣һܷɹ峬治˵ˣʵҲ㲻缶ԮһȺԱܹ߱м׵Щǿӿ⣬߾̲ס̾Ϣйˮƽ֮͡
߾ຣȱ󡢸һʱ󲿷ȫȱ£ӵʼձмǰ֮󣬾͸û֧мܹ֮ˡȻÿ֧мԶʱѡ˻շߴ򷴻սͷɱָ߾ϼӶǶǿĹȻ˾˫Ͳһεӣ߾2ϵĿֲ÷ʸм׸޵ݡ
˵ǣﺺȻִҲȫͨԤСһѾ޹ؽҪ£ﺺǵӵʵѣͬ߾ຣһμӼѵһ˵7мףػذףڶķֲ3֣ǰֳ峬ɹ


60 
ҲΪ˵û1117չ۶ӵһС֮ǰȫָʧȥ׷Ļᣬ°볡油ĸ߾Ȼɵض״̬»ĺ´ڵ԰ĵ˳Ҷӣһͬ˳ҶӵĻͬѸߵϽ
ڶм׵ڶֱֿգ2004м׵Ķÿֶһֿ֧ա߾ֱΪ2004ԱμӰ佱ӵʱмһֱѾˣԸ߾һҲû߳ɣڶջ1ֵƶȡһм׹ھʲôź
߾Ȼȱϯ˽ӽһıȴǲ˼һм34򣬳򳬹2ǰ޹ˣҲ˵ǺˣϾºѻ֡һȫԷĴֻ켣мסһһʱڱ˺ˡ
˷˼34򣬸߾9ֱдвмҲн򽱵Ļͬǵ֮ġȻм׵޼ȣʵ̫΢ˣ߾16ͱ˵Ľˢߵĵ¼ʵ˾̾ѡ
ʵʹȻкܶйΪ߾ƽձΪԸ߾ޱϵ񼶱֣ԱʵĿ׸ʸΪ2004Ϊ߾̫С̫ߵδķչھֲıҲûܻùǻǾֻ˵Ľ߾ᣬպеǻ
Ϊ˰йЭ2004ѹҶӽйҶӣǱ˹¶Ӷȡ˻ͭƵİϣﺺźظйȻ佱Ӯң˺ѹҶ֮⣬ŮӣйŮU19ӣĽֵһǣйڡ½Ҳһȴڰ佱ǰڷɨжС·йЭʮΡ
ʵȻмھ㲻ʲôзľֲǼѾΪ֮ЭھȴܹóһֵģȻȲǹڡгĹھڸ߾ǻĹҶӱֻϣôһѾԽ߾ıˣκЭľ佱֮ſԸ߾Ҳֻٵһˡ
˰䷢Щỹһ£Ǿ2005籭ΧǿķǩʽѾȷ8ǿǩֵϽ籭ɼΪ׼˺ӺձӱΪһ飬ûʷǰֵйɳضһ𱻹Ϊ2飬ֻίΪ3ȱ˹̹Ϊ飬ĵǰֶ볯ʶӡ
һʶӾͳĽߣֵһ飬һͻΪ֮飬֪󼲵йЭԱǸĵ״ģǧʶӷһ𣬽ȴʲôʲôйӱֵB飬ձ볯ʶһ𡭡
ݰǿĹСǰֱӳߣ3ҪһĵһʸȻٸбձȺĵ򸽼һ籭Ȧʸ
йӵʵǵ򸽼صĿ΢΢ҪȡǰֱӳߣҪձʣͬѶȼ󣬱ϾǿϿɲƺͲչˣؼκܱܿڣйʷƵĺڰѾ̫ˡ
Ҳû취£ԴйеӰѾĳɼй̳ȱλҲ£Ͼ籭׶εıУҲǻƫǿһ㡣
ݵʧйЭϯע1ȴΪͻȻʶ֮Ҳ֮ĺôȻ֮飬йӵʵҲģĻ籭֮ٴꪳɳҲõ̫Ρ
ͬʱȻǿϣôͿԽصŵ߲쵼ӿصİ˻ˣи߾һýеġʯһ˻սɼĿӦûǲСģܱȹǿҪһЩɣ
ע1ͬʱйĵμ浳ίǣʱЭϯԬΰֻǹʱȻЭϯеȨȴԶ2010ԺйЭϯöࡣ


61 Эϣ
ﺺ͸߾ɫΪأǰˣϾ߾ʧ˻һλᣬᣬﺺʧˣ¿޷ġ
ΪЭ쵼ԹĸԤҲЩýͺܶǣﺺʹʷǰйõ˵һ޹ھ˧λȻܲȵֻҪһǿ˵ùȥĽڣͻ⵽ȺΧ¹˧λá˼ʹ֮飬Ҳߣûеڶ·ߡ
Ȼڰ̭ɽ֮ܶ󣬶ӵԱǾѾձ齫ЭĹھΪ֮20041218ЭڳɳʱЭУһʤڿս󣬴ҲŷĴڳǶӲΪöԸ
ȻгߣĴڳǶӵʵʵֻгбʵϵסûȫӳԱҲʿԣЭȴûԼԱҲԸΪͽƴȫ
ټ϶ѾպգĴڳǶӲΪгӵӴԹһǰڴͣӵĽͲɱ˺ܴ谭ϾڳǶӺôҲƵгӣǿԶмӿɱȡĴڳǶӵĺмФǶӴ󲿷ԱĹѣǵصΪϤʱԺǿͽһ˶ӵĽ
ҪǣԷ󲻳ҪӮͱѹϽڶǰѹ£кĵȫ¶˳ĴڳǶӿͨгսһ̶˿ƶΧɨãʼûãӾͱĴڳǶÿٷȡ˽򡣺ٵﱴϰ볡ͣʱڼøͻӮһɸ߾Уżѵؽȷְƽ
гϢʱӵԱȻ⵽ָĳЩԱˡ֮ǰΪж᲻ľҲǼǰԱĻں̶ܴϽĴڳǶӿٷв߾°볡ʼϰ볡ʮƵߣһսϸϵı仯ĴڳǶͷʹѡ
ⳡĴڳǶܹ֮߾׶ᣬΪǹעһزȡ˰սʼڼ֮ڸŸ߾˼Խסд߾򣬶߾źʹҲȵýӵУôܵطأ͵òκλᡭ
սҲž޴ʼɳ˶߾ӵԱɾ˴öķӿռ䡣ⳡĴڳǶشյ÷ǳ󣬾ǰ˾Ÿڼ30ڣټ˻ԼһȦķأԶԱܻõĿռ仹̫˵ԱĻԶ߾ǻüŻҲδ⻹Ǻܴ
߾һߣĴڳǶӾ뵽֮У˲ȥ߾ˣ·ô·ɾȫȫٵ3ˣյʵ̫ϰ볡ΪĴڳǶ˸ȥ·ֿյﱴͻǸƽȷֵĵ
°볡ĴڳǶҲǳһǵһǣ߾ߣǾֻһ˸ȥټһЭԸ߾ڶ㲻ϵ̴ͻ1+1þԷֹˣڴУҲط߾ĴˮƽͬرɫټϹڳǶڽ·ƣԸ߾ҪУˡ
߾ôȻĵȷ߾ʼеʱ仹ˮ׼ҲǹڶǸ߾ȴ֪ĴڳǶӵĺмФÿ187ߣƿȴǳ磬ǰ׳ͷ򲻴ĸֺȻ߻δȫɵȴͬʤФõຣȻӲߡȴܳɫﱴƶŲϽ㴫оȲߣ߾ҲܹͷŵĻᡭ
ڳǶӵԱû߾ݵ·µ״У˺㣬ˣˣǸ֣ںѹ߳ԼķФͷŵ֣ϱȷֱ21°볡Źȥ˲20ӣӾʵתӽ˵Աƽ輤شе漴ֶ˫Աıֽ˼̵ĵڹڳǶӳϷ£߾ȻһֱûлԼţȴͨԼļֵֵıҲܳɫȻڲֻ18꣬ȴѾӵһӽŷԱǿ׳񣬷ФȻӸߣͷ̫࣬ͷҲû취¡


62 Э£
°볡27ӣຣץסһĻͬͷŵ÷֣ȷֽһ󣬷ФƿĲɴ¶ţҲʹĴڳǶѹϽȴȻûзɶԸ߾ķأڳһҲø߾ӳðɣ߾ӳǻǻ򡣣ļƣ߾ʵʲô𣿡
ĴڳǶӳ˿֮ǶٸıһЩԣʼ߾Ĵ·ˣһ߾˴еĻᡣ°볡32ӣ߾µ׺װҪУһڳǶӵĺæ̧ȳ£Ǹ߾ȴϵؽһĨһıǸѾʧȥλĹڳǶӺɱ˽
Фü״󾪣æ˹Ǹ߾߲17215֣Фġ߶ҲԶ߾ȣټӲԶȻ߾ӷ϶˹ȥǷФòǼȫԺйʶõкʹ߾֮Ҳûȫʧȥλãûͽ͵׷ϣѡ¸߾ĽǶȡ
ͨȷѡ񡣡߾аһ䣬ȴϵֱѡţڼѾǶȡԱѾſµ£߾ǰǵΨһܵ·
ô£ˣǿطţ߾˼ǶţԱҸ¡Զڲ൯ڣʣ̫ˣ缶ݳγҸоԼҪɸ߾Բзˣô󣿡ƽеɳ״ε˵
ˣԲзۣˡһλԱγȻֻǸſЦô˵Ҳ˾̾͡
ϵĴڳǶҲ˼Ľ򳹵׻ˣƶһԶ򳹵ɱ˱ȷն51ӳɹǶ2004йЭ߾ʵӻõսǹڵѵöᡭ
ȻʮּңӵĹԱǾ۵һһ٣Ȼи߾ڣҶҺȾƣҵҲƣξۻỹá߾ҲᣬضԷФ˵ȻѾٷǾӦҪˣǰǸиôǿ׳ֱһײͿƻ187ߣ17СӶôУ
ôܼù㣿17ͷĸӣûȴ130أϼû׸⣬ƽֺã̫ˡ治֪ôģǽȫˣ¾ǸһűȣԿФȻĵЩ̣Ǹ߾ĻǶȥһ㣬Ȼʼնûȫܿѹĳ̶ȣٱʷǿһЩҲ˶ټһ㡣ҲΪФõ߾ƿȻΪرɫҲȽϡԸкܴϵ
Ȼ˼ضȡЭĹھڼгǿӵĽУĶҲ¶˺ǵҪμԶмѴгˮƽߵǹǿԮڱУڴʱйֲֻԮĿǰĶӾʣһԮԮҲǱġ
ĹȻ׼һһĻסҲԣŵĻŵһƲ󡣣ǿӣǹܹǹڱҪкûһڲ㡢ҲĶڲġ˸߾뷨ĿǰʵѷǱڵķФãһˮƽԮк˧ҲԷФõļʶǳãΪ׼ͳ1000ңȻʱЭתѻ޶ߡжԲߣܿԱŷӸǮҪ֪Ѿ˶Ԥ1/3ԿϺʵĳ⡣
ǷФȻĴڳǶӵԱʵȴڿĴڳǶӵĴʵ¾ֲѾΪδʮĺģô֣ͬΪ3000ۣø߾ҲУⶼǶӲܽܵģֻ÷չФõ뷨߾ڶӴĥδҶӺߵ뷨ҲӰҲٶʵ¾ֲһ١
ɽˮ·һ塣2004ڼбֲѶΪдɵĹк΢ֲ̾ԼĲɣȻתᣬԶ˵һݴĺûᡣ


63 
΢ֳѾǵһˣڼʹǳԺ󷢻ȻȶҵԱŷĵͼʧ󣬶ְҵвϱ˻߼һӡĴºšô£΢ȴڴɨڷ籩һֱȻѾ֤Լסڶ΢һڶкΪλʱҵ༶ʧĸ߾ҪΪ΢뵱һһƽԱ
Ϊһк΢Ƿǳģ˵ķйְҵʼûĸܹ֮⡣Ƕ΢ʵϳ189ע1߿Ʊ̬ĵʹ޷ΧҲǵһģ΢Ҳû˷Լƿƣͷ򾭹Ҳﵽ޶ˮ׼ΪһкֻӻýʱŻȴȲǰ滹࣬ͬͷƵͷģ˵΢͵ͷ
΢Ȼͷ޼ıҲȫˣͬʱء˵һһķҲйһˮ׼Щڶ΢ʱʹﵽ˵ˮ׼էȥӦúϣΪкȻʱʹϺ¬Ҳûп΢ͬʱԿ˷㡣
Զ׼ģǶ΢УԷǿ󣬶΢һֱҪƴأЩǼռƣ鲻ʱ򣬶΢ͻʱʱ񡣶к˵Ҫģһ֣ͺ׵µıֵöˣרҵˮƽľֲԱͨȻ뵽
ʵǹԱͨķⷽҲأǷ缶ıͺٳкϵĿֲٶȣ㲻СֻҪϷ׷Ҳ߰˳ɵĻΣȴٶȽĶ΢ģ˵귶ͼʧֻᱻ΢ᱻڴ򡭡
ֱӵĵͼʧ󣬶΢ļӵͼʧҲǡʧλĴ࣬ҪǼֱԳΪҵ༶λøˡЩƿˮԿܻ֣΢Ŀλô˵λøкܲأ߾ȴ֪΢һһʱôԿΪɫԤֲλøеĲ㣬ӵķϵУλøвеĶ΢ȴǻܵλöƻӵķͣλޱҪк˵ʵ̫Ҫˡ˵µ׶ͬ΢һҪԭ򡭡
ģȻҲͨѵߣҪԱСʱűȽЧ˶΢ͣЧѾˣλøȻҪͨѵͱĥģЩ˺׾ߣЩȴǳѣͬ츳΢ܲҵںߡFMϷĸȷĻ΢20ʱѾ110+CAʵPAǱȴֻ120+Щ㶼˾ϡ
ܶ΢㣬ڹк̫٣ӵкλøޱȱȻԴǿӺʵ
οƵСһֻҪкʵսŵȱ㶼ԵĶ΢Ҳǲﳤ̣ܶսʵǰȱԵԱǶ©һʵϹڵ˧ﺺ֮Լö΢ΪĿ򷨻΢ȫ¶򷢻Ӳ٣ִ¶΢ļֵڶĺã潫нȥǴش
ȻҲǿġתΪʵʱ㣬ĺܶӦöȡսʱһ΢ƿƾַܳӣѵĲֲ
ҪǣǺ߶ȲӲҲⲻô󡣣Աǳøһֱȣһ㣬΢ĵʵΪǿˡ
ΪͿ΢ˮƽ02μ籭֮ͿʼͣͲǰָһʼΪ΢ܼΪ˲Ŭ֪΢ʵ츳ֹڴˡˣĿǰкȻо޴Ĳ࣬ڸ߾Ľ£򻤻ֲ󹺡
ע1Ŀǰϵ18720ʱμӺ籭ʱϱģֳ֮2֣һ˵΢ӦʵģҲ˵ʵζǱʹ󡣣һ㿴ҶӱʱӦܹоФͬ187ߣһʱԱȶ΢ҪһЩ


64 һһ
ֵһǣʷڵڶִ̻ڼΪ΢ƴ油ϯϣһ¿ִ֮ڼõļԱһУϵӵĶ΢ʰϸܷӳһĵ뷨΢һľٶʶ˶΢Ʒ΢Ҳ򵥵óʶ˧ľҵͶȰ˲ǰӣʦͽ鷴ȵ֮ǰˡ
ʹˣһʼ߾ǶЩ˧ϸҪԼԱ䱣־롢ֱӹͨϰ߻⣬Ķ΢ְҵĵĵͳڣҶӵĴˣи߾λճĹºڣȻص͵࣬ͬΪ֮ǰǴشʷı䣬˵ĹϵһֱûȻⷴ˵ʦͽûܳڶ˵ڲȶõһ
߾û뵽ǣûȶ򻦻ӱ󹺶΢ȴѾȶ˶ӵԱǵܲ·ӣȻֱϵԱҳ˵СתᣬȻųξЩԼһִĺȴʮСǵļҳҪߣǿƽתѣܶ߼۵Աֻ˰ײ˼ۣʷϾˣҲǺӶӶӵͼˡͷδڵĻӻָˡҲûָʩѹټ϶Ѿ峬ɹչƽ̨뻦֮ĲԶûʷôʧʷϻСֻ࣬ߵһų֡
Ҳøл߾˽ĵȰ˵ʹǸ֮Ľ飬Ǹ߾ĵݾͲ׵Ҹ߾Ҳȷеͨ궼ܶδгǿӶȡЭھгĳɼӦòҲûпܣټ϶ڲŽϣЩҪõö࣬ԸԱĳɳֻΪʱ˫нˮδõķչδؾ֮١
֮Ը߾ϧڳһԵļֹ뿪Ϊ룬ΪЩԱ뿪֮޷ֳɳȻȫ䡣ⲢǸ߾죬Ҫ֪ʷת뿪ӵԱУԱ֮߳⣬ԱķչԶڶӵնѡСʦǡ
ԵɣҪǶӵĴ󲿷ԱĸʵǱбֳôǿǶӵ򷨳ɾǣ˳ȼɫԱһȥӾȫԲܿ油ϯһ߶ӶȥûбĶԱôܿٳɳأԽûɳԽɳԽԽýʧһٸϳĻᣬγ˶ѭ⣬ӵ϶µսҪ󣬾ͬλãְҲͬӦһģܿܺõϰ߻ûõľϰȴȶˡ
⻹кҪһ㣬ǶӵԱǻᣬջձܲڶָϸԼ󲿷ʱֶڽΪƫƧĳأ˴ҵĸƷкѵ̬Ȼܱ֤ʵҲǳسɲ֮ߵҪԭ֮һһȾףܴһԱԱɴ˶䣬ʼտ̿ѵľ͸ǷëˣһϸɵԱܹɲأ
˻˵ĻҲûôʱ˸δȫ֮ǰǽᣬȻǸָ˵ֻǸ֮ʣջẦЩϣɲŵˣǿӲؽ£ε߾Ȼָһֱǳֱġ
ȻȰ˵˺ܶԱĳЩƷ粻õģ߾ȴֻǿ뿪ΪǼʺ뿪ӿԽһƶڷԱĳɳָΪĸǵ츳񣬵߾ȴһһЩһһֱ򲻵һһΪԽߵҲ֪ǼλȻЩ츳ղûлʲôɾͣԭԼҪ߾ߺˣûʲôϧġ
ʵ߾ܹ֮ôˣҲȫǿԼı£һ֧ǿӹʶӵĻӻ˶ӵĺӺ󹮹ϴƣϵسֽ֣˻˵ĳɱΪڵӵߺųֺͶλСţ׸һ׼Ŷ΢һЩǮʽжӵʧʵҲǺܴ


65 
ų־ȥӺ󣬸߾ҲȰһûȰ˵ɹųֵδ߾ǺܵģһųֵԸǿȥӦųֵԱ֤Լϳʱ䣬ųֵҲԣ˷ϵĿӦò
ˣ߾ĵٻǶԴЩźȻڱߺλϵĺ࣬Ͼձ黹СųߺµһߺλõĿȱʱڿºȫֲųǿʤλãȥߺȻڶӵİָվȻ󼸸¡ͷȴСһȦʥұߺ
ЩɺϵǣʷճΪ˶ӶӳųһһͣǰԱ֮⣬߹еλãҶлȥı֡ʵĲ࣬ʷʼûܴﵽųܴﵽĸ߶ȣʱֻҲѣָȴ൱ϲСһҲΪ˧ɡ
΢ļӵĺгӵˮ׼ⲢĲ⣬һԮõλáԴ˸߾ʵ˺ʵѡȴңָϹƣֱӴӸҶˣǿӵĿ϶迼ǣصˮƽķչйңǹҶΪԵ˽ҶδΪʵﵽҪԱĿǰʾ͸ˣʱˡ
ĶպĺµȻô˵ͬ߾Ϣû߾͡ϲط֡һʵѡ
ޣ鶼˹ҶӶӳ2001֮һֱЧ׵ڵ˹ӣ֮Ҿֲ⣬һûϣʮ־ȣ߾ӹվصһЩƵǰһǰĿǰڵάӾͽ죬ȷʵöӱ۹
ȥ᲻ùӾɾӶ̧أ߾Щĵ֪Ӳ״ģгڵĽԱձ鳤˼нˮֲĿ֧ΪЭھȡһ̶ȵ֧֣ӵѽ2004˴ֻԱʶ𡣼ʹ˲ûʵҵֵ֧ĶӲȻ൱ޣҪ۵Ļǻǿ϶ġ
ûôҾ˵ȥεģпȤָЦ
߾ҲЦаҲǹңʵָֻǶ׽ʱ׸£ɵ
ޣȫա°ޣJorgeSamuelCaballeroں鶼˹Ӱƥǣ2001꣬ǰŷޣ׵ڵ˹룬ΪԽԽٵĳ᲻2004Ͷҵŵӣȴʶڰɨسšǰ޼άӣȻûܻﾹȻûһʽ油ĻᶼûãĻĿ׼ȥңԶйȴͻȻиϰԼˡ
Ȼйȱ˽⣬Ϊ2002йӸոɱ籭˿޲ûе͹йˮƽе߹Ŀǰѡ񲻶ܿĶˡȷ˶ԷݵʵԺͳ󣬿޺ܿ붫ǩһݡ3+2ĺͬѺ͸ֽн30ԪȶλպΪ缶ǵǰԮߣ߾ȴֵ֪ⲻΪӵĺֻͬаҴʱûǩ˲֧תѣΪʷйɹԮû֮һ߾ִ̳ʱõǸھҲп޺ܴĹͣԿ޵صʮ˽⣬֪صʮƽ⣬ˮƽϸߵŷоԵص㲻ͻܵ䣬ˮƽµйȴɫк
Ȼ߾ڳԱƹ¿ΣҲҪĲ֮һָ˵һֻпһ鶼˹ԮӦòʲô¡Ҷڵ굽ĶԱìܵ飬Լ˴Ƶĸ߾ҲĹؼΪҪӦ˲ͶսûģǶԱȫ油ȻػЩʵǿһĺԱеҶЩϾ漰ֻھֲϳĴֱӾԱģҪǵķ룬в֮Ҫȫ߾㣬Լϰ塢Ǹɭ¸Ȩϰ϶ǻ⵽ʧܵġ


66 ûʧ
ͻȻλ˧κ״μѵûн߾Ӻ󣬸߾ֱӵظܵ˵Щǵ顣ΪԼԴĴƣ߾ǿƵʱϲһɻȱĺԱһϵرܵС壬ΪȨӰӶս˼ִС
⻹һͬҪ⣬ӳ˳ɼôλԱأٸ򵥵ӣԶ֪1986籭ϵ֣м֪ʱ͢ӵ˭
˵ԭ֮¿ΣҲ޹ϵ߾ı̫ҫˣ˺ĴڡǡǡʱйЭ¹Э֮չһϵеĺǵ¹ЭƼĿ衾ʷһΪ˹ӵ˧ȻҲûгԿױȡõĳɼѾ㹻ˡ
͹۵˵һλʮǵִһʱǺִʱչֳ൱ߵִˮƽʷСĳͻͷԸǺǿӲģ߾ɱЩġؼǣ˸߾̫ϣЩûʧΪ˹ǰĵݣбҪںĹ
ʱйЭǸԼøɵ£߾ӵ֪ͨǰ㱨ʱЭԱصΪ˽֮ͣԲຣμӹӵļѵΪ˵ʵر𿼲죬֮һڹҶ붫ӵı񶼺أžٵĴ߾һҲǣǿ׳29վҪ죬֮ǰγһµļѵΪǹ3³ͿʼʽҪĶϾμӹӵļѵ
ж°ĸ߾ڹ㼯ѵбֳõľ״̬ﺺ˿ʹˣڰǿ׳ĲȻǱƽʤΪҪڿͳսһֱĿʶӣʶӵħйӾֻǴƽѾùˡ
ȻˣﺺȻһζعأΪǹͳнĺˣӵ¹￥Ϊμѵľϲеĵˡ
ʵ֮ǰСܹΪǰ̶ܴΪϽ֮ۡ߾֮õĬѾﵽ˵ˮ׼ԽӰࡣޱʱ￥ĽȻڹڵı·ֵѾǰéķغͲڸǿȱдȫܶԶðﺺ⡣
ǵһĶѵУ￥ȴֳ˶еļ̺ͷӣʱЩʴǶԹصѵݣȻеζÿɫ࣬ǻرҲʮ־޴ġޱŹȥ˰ʱ䣬֮ǰÿܶ߰ǧ׶۵ó￥Ѿӵ˳ܶӽһ׵Ĳܣ￥ķȻ޷빥ƽຣȣѾǿʤαǰλöֻܽı߷ˣ֮·ıߺǷسɫ＾˰ﺺԭĵ·ȻǷĶˡ
ڹʷβʶ¾ĲҰڿͳ˵սʤʶӡƽԷսδййԡرЩ1990ͿʼձֿͳЩȱģҲһЩԶйڿͳ÷ֳģΪڵ֧½޹ھǲǰʶȴǳвеƫʶӵùˡ
ʼʶڵºڳ10ȹڵļչֳ޶ӵʵӳϱйʶȫͲһϣѾȥ˶ʮӣ߾ȻһζûнӵƤ⻹ΪҶǰԺδľ
ʶĿǰǿ޵ά棬ȻʷִɽܶʱͷβҪΪĳЩԭʵҪǣĸ߾ѾǵûӵС䣬ǿ˧صϸо
άĽǣڸ߾ٶ֣Ҫһ˾ͶǸܵģɶˣȫӵĹӰ̫ĶԲǲר˶߾ǳַʶӵ׺ݱƣͼй߾Աȫסô߾Ҳ뷢ӳˡ


67 ʵʵ
ʶӵĲյĳЧгۼһǵ˫Эη֮ǰܶбǰຣȫάصذŻصҺλϵĳ޼Աάڹ걬·￥ٶȲ㣬ʶֻɳһסй򷢶ķʶӳĻطٶȣֻҪʮ롢ӵʱ䣬йӾͽȫʧĻᣬһת빥ս￥̴ͻǿʶӵļֺжԿɵзҲѷӵóˡ
ά濴úй߾ƵƵͳڵֻλԱֻҪǣйӵĽͲΪǡⳡҲȷˣǰ㶼˷֮йֻк֣־ߺԿֱӳҶǰзףȻ׵ǿҪǿ׳ԱƤҲһ׵£ҼʹõϲͷϰߺʹֲڵĴҪ͵вĸ߾Ҳǲܵġ
ֱӳҸ߾ƤȻָƮ߾Ԥгɫƺѷӳһ߼ߺͻ̫ǿ׳ͣʶɳһǰƻ£йӵĿٷ򲻳Ҳûʲôֵˡ
򲻳ǼѣԱձȳһ߻գйӵ洫⵽صĸʼڸ߿򣬾ڡйͷӡĴͳûĵйʶǰҲ޿ƿԣοѾû˿հԵڣ
⻹һҲܺӣʶԱƽԶȹɫĲжײĳ߶еúɣʶӵԱռ˱ˣʹ֮䱾ʹڵʵࣨǵ˵أ˽һ󡭡
Ȼйӻѹ˱볡ǿʶӿٷĻҲΪ٣ʶ޵һԶͿȴȫصԼйӵĺϣҲͷһ˵ƿǿ˿⣬һк֣־Ȼֻ181վǸܴĲ㣬ʱпɣδϵ޵һз氢ǿǰȺӦ൱
ҪǣйӵԱƷǸҲߣȻɫĵں̶ֲܴһȱݣȻ״̬ȴãǰﺺһҪ油ŽսֻΪĸӸǵĬžƷǳ漣ûзƷⳡеıȫޱʱ£˰ﺺΡ
е18ӣʶӵҺάǻǰƾ޳һĸйຣļзڽӽߵλôһǸʶӵġС߸Ծѹ߱Լ11ֵ֣ͷ鳹ţƤԾƷǵָʶ׾ٵش˳ϵĽ֣
ʧݲĽ˵ԱƽҲεǰຣغܺãֻڱǰԣά黹Ǿ涼ռݾƣຣһˣηס޵һΪߺΪǰάǶǴʱ޵һġİǹǿע1ຣǰ磬˶ס
αγЩҰοǺǵļҲͬ޶ıߺ㿴ﺺⲻͱˣϳ裬ùƽ＾ĴķӣӦһк塣
ϵĸ߾Ҳ޵ޱʱȣﺺȻѾ˺ܴĽЭһʼǸ󣬵ѾʼҾˡ
ǿ＾·ຣǿסάǵĽֻܽһЩ򵥵ĴݣвĴкԶ䶼ٷӳڷͶľ̫࣬ҲжͶ뵽֮С
άǼʹѾסˣһ˾ȫϵйӹǿ·˵ֲʵѹһֱΪλõҪԲЩ۷ڵάȫʸӢλĿǰϵϯᲢۡ
ע1ڽˡȫں㣬ǳʱĽͱߺֻǺܹˡҲˣʴǰϣȴžĻԽԽˣűǿ衣


68 ޵һ
＾һֱΪйְҵʼ94Ժһ߶ӣǿǣҲΪõıߺ֮һ۴ĸȣάǶʤһҲѹ＾ҺλãȴΪ޵һȫΪάߵұߡ
֪㲻ɺϣά＾Ƶĵط࣬˾Ҳˣ˶1977ˣʱǹؼ汸ȫͱߺڹҶгʱ䶼ʮֽӽȻ·еĿһάǸ涼ѹס＾
ڷ棬˶൱˵ǲಮ١＾ʤκкλãάǵλȴԽԽǰŴֵķڷչһ＾ķҪռϷ磬＾кʱıδﵽڵһˮƽҪǶ̫󡢳νƲ͸ԷΣλõ˾еƣҲǿ̫ࡣ
άǵĽȴ＾ǿö࣬Զ޵һ＾ûŵ÷ֵﺺйʱȻ＾ǰ棬ɼʱȷܲˡʹ＾Ҳ޷뵱¼άᲢۡ
ʷ棬＾ԿҵӢ·磬˵ˣ̹ͬһ׳άȻҪ˲٣ע1ٶ棬˶һˮ׼˵ǲಮ٣＾ռƵĴֻߵ߽ǣΪóͷάͬУⷽ˵ѵܡʵûκʵ塣
ڼ˵ĻܳɫҲвѷһгԱ̴ͻƺʹ˵һ𣬵ǵάǵȫ棬ʵҪʤһġ
ڷӵȶԣ˶״̬СԱڴϣ＾Ȼи߹֣ΪӵľսȴΪ࣬ԴάǽʹҶÿһξжԾӰвΪǵսйԿ̹ĵĽ֮սάǵĳ֮ս
ۺͻᷢһܿµĽۣ＾ûһǿάǣάȴжǿ＾صƵȴǿĶʵ˾ġһǴ˳֮Ȼһֱѹס＾ǹҶӡŷάǵλö＾ߡҲãЩ˵Ĳ಻ûС֪仹˲٣Ҳ֪ʷ＾һֱۣǲڽӹС˵лѵ뷨
ⳡΪӲԵЩµĸ߾ҲĸпȻΪߺڶһĲе󰡣ˣﻹǰʹΪ޵һҲΪຣһȣʵ̫ˡ
߾ܿʶһ⣬ԣຣ㹥˶ĵ֣ⳡƵǰ˴ƬĿյֻҪзĻᣬຣٶȫӦÿԴΪٶȲຣ٣ҪǿһЩﻹǰܻҪʱɣ
߾ԻûгãḻܿڣȻǶҲ˵ʱҷԱ໹ڷص״̬ຣʮȻҲˣһǷʱຣȻԶ˲಻ٶȣûڽµ϶ƶҪһЩܹຣγв֮ǰƻ
ʶ֮󣬸߾뵽ȻܹסȴֲڵĴխҰѽ򴫸ѾܳյԼ˾ģʹ֪ôܵˣҲǴкຣټ˷أʼǰԼһ򷴻ڷ⣬з׻طֲ
ʱͲˣȻѾ˳Ҷӵĺ´ڡﺺЭĹԱǣѾն߾Ϊºģ߾ʵҲԵΣϾ17꣬ҶЩϴôҲܶȫķƽʱ߾ǻûԺԾӣҲ͸һӣ鼱֮ȻֱָˣһһƵзȥɺĻô
ע1＾۷ڵ18378ֻ176ĸӣȴ76أͷ׳ö࣬＾׼ϸߵļ͸СţⳤҲûرơ


69 ڧϣ
ຣǰˣȴԸسйӵͶʱ4231433гĺȴǰ·＾Ǳȶؽ״̬ȵάǣʱоޱȳ
29ʱάǰ＾ķغй߲ͳֱ˳ΪɡĳϺĿ׼ʱǰӵƤֱһŵ䣬״̬ѵƷµ˰ģֻƤҸ·ѡ
ۼϾĻƽ費Ծѿڶ30ӣйѾޱϺɨʶӵıֱּ֮ѵֻڲеİæ²ܻʶӣ
αγΪ㿪ѵʶ״̬õʱȷʵûߣҲ26ء
Ҳ֪ǲγһߣ7Ӻάǰ＾ķغھų35λͻȻԶ䣬񲻹еƷȻ𣬵ûֹƤϵıȷٴθдϰ볡δʶӾѾȣйӵΪֹһĶûС
ݲڵ˲γǰԼѻ죬ò26ɣܣĿǰĳƣҪ߳06Ľడ
ȻάǼ粨󲻵ӣݲѹֵվһӸıˣѵóĬʮӵĻƽȻ˻ߵؽеˣˣǸ߾ǵСٴ漣
ԭʶӹʾ׵ĵ֮ʶӵԱҲ˷ܵس۸ߺΪʤѶԱвɱЩи¿ƵȥҰĸ߾ԶԶһĻֱѡԶ䣬ʶԱֲԺƴţվ˰벽ǸƤһˤйӳϵؽȷְΪ13ⳡĽ
˼飬̫˼ˣǳʮ׾ĳ䰡߾ʵ̫ˣҲ̫ˣŵ÷йʷϲǵһΣע1Ĺʴϡ˼ѵʱ̣ȴйʷϴδйġƽȫƲסеļԸ߾޲ڡ
һλ˶Աļαγע⵽ļϸڣȻƽܵ˸𶯣㿴طţעֻתȫûת
ƽȻûܹרҵѵϾ˵ôȻ֪ҪߵúתȻףҪһ㲻תǾ͸ޱѣϸںʱԸ߾ż֮տ˸̵ʶҲΪθ߾ž֮ߣΪȫתڿвᷢԤƫתܵƫȻҪСöˣȻԷܵûǣŷʽͷ绡ҶˣϾ࣬˸߾Žŷƺܴġ
ȻЩ˵ذһȴҲ̼ʶӣһǿ˹ƣۺγԽ߾ʼղຣطҲͬŲӲϻسأʱﺺڷ˳ϵ⣬ʶԼǰԱȻڧ
ҪѾˣֻ֧֮һߣ߾ڹҪȻԶף˰ﺺȻΪڧԸ߾Щջ𣬵Ǿָ֧߾ס
˭֪ƢڼҪطƾȻըˣͷƤǶǰϻȥﺺʱȻŭʾ油Һκ׼ϳףԽɫ񣬺ߵķǿö࣬һǷȫܣǶϣͬɫ۳Ҳѷɫ̫ࡣ
ɾʱͷΪڽڷذʱ̫͸ԷһʶӵĿһͣϵıȷΪ41һĻ󣬰ﺺȻ£ԾⳡѾûʤϣҲûҪڳϻ˴̼ˣǴ˻˵ͷʼ˼ⳡָܺӵʿԼձӵһ֮ս
Ȼĸ߾Сȴδ43ʱйһδƻƤ߸ߵطǰ߾һ·ʱǰһ󺰵ຣǰܰ
Ѿˣຣ˵ͬһ֧֮ǰ壬ڴʱάǻйӵĺ󳡣λ䲹ԱٶԱຣһأ˵йشǹຣһپͽȫ˦ȻǵŻϷеƤ׷ȥ
ע191׼бһȴȷΪʤѶԱֹһȻܵ߸죬ֱƵܻؽӵĹάάֱһŵţйʷϵԶŵ÷ּ¼


70 
֮ǰ̫ʢйӴƻʱʶӳԱ֮⼸ȫѹ˱Ȧһߡ˴ƬƬĿأຣ㹻ĳ̿ռ䣬ټʶӵԱתطҲҪһʱ䣬̶̼ӺຣѾԱеԱ˦󣬵ʱຣȴƳ·ͬǰĸ߾Ȼӿǰλ5ס
۾ٶȣ߾ȻຣѷһȻıǿܣôҲܱຣô֮࣬ôʱܹô룬ԭֻһ߾ǰຣҪһЩ
Ľʹø߾˶ԷԽλ壬ʲôϵ߾ຣһܹԽʶӵߣʱǰֻʶŽôһԷԱԽλͺȻزˡ
ຣȻûй߾߾ɫӰŲƤͳ˶γɵĬŴ㹻ǰø߾ӵʮ˶벻ǣ߾һƺͣˣʶӵԱ״ϲԭеԥųǳ֮ɫͻȻһ䣬Ϊ߾ٶ̫ˣƺԼϣȴ򡭡
ʶжʧ֮ʶӵԱϵӲͷƤ˵ܶԸ߾һţôһԥȴʹø߾ڽӵ㹻ԣǶȺɽţϵıȷҲɴ˰24
ѵʱ򣬸߾ܹͦǺӦеıְƽ֮̾࣬ҲԸ߾ղŵĳٶȸе죬߾ղŵĳٶȸоϼʹ۷ʱڵĺ¶ȣҲѷɫˣޱʱٶѾ34ĺ¶ȣҲرԵƣô޴Ľš
ע⵽һγûʲôþȵģ߾ڵഺڷĽ׶ΣҼǵޱʱ߻17أȥо175ĸͷˣһٶȻ찡Ŀ϶ֻߣĸʶȫϵĽҲͬСע⿴ĴԱޱʱһЩִʽÿȴܽõķӳСС;˵̣ǰ;޿
Ȼʶڶ˿籩ƵĽϰ볡Ѿнվûܽȷٴ󡣶ƽϣİﺺҲϵгϢʱκλף°볡κζҺλã׵λôз棬ʶӽʱس볡ǽأΪǰ桢Ϊйһˮ׼˵ʲô⡣Ǳ³ȴ߾󲿷ԱĹϵҲɴ˿ʼѸٶ񻯣Դ׼ĸ߾ûн˷ϣΪ˽İ취
°볡ʼԱϵĵйӵķرϰ볡ԵĸƣάʶйӱԤϵĸѿ֮ʶӵͻգһйӵĿٷһйӵǰѹԱ㷢ӳԱά˵ٶơ
˾ٺܿյЧϰ볡ΪŵĿ°볡ʼչֳܹܽ11ľٶȺ綥̴19һγʱ׾ͻƵʱѾһкķͷ˵ļзѾ27Ѿ¯࣬һȫͶ룬йӵĺֱͳԲһ򵥡
ʶӶάǾ׼سҵ˰ѶĿףɵж˳һĨ̫ˡͷһˣĶ˦󣬰ͷɲ׵ٶ̫ˣͷķɲȻûšڻƽһУײ˼йӵλԱţϵıȷҲٴò׿йٴαԨ
йȲϰάǣʵȴֻ֮ϣҪȻҲᱻ˳Ϊ޵ɡˡʵϣܶԡרҵʿձΪֻ۸˽ײʷһָŵʱҲŽǰʮ
ʷϣҲڶԱܹܹһһɹ缶ķԱУ۷ڵİ˺ķ˶סŷڱϬͻǱޱﱴĶͻƸһֻЭزסǳڵˮƽ೬ָߵóİγܶԿԿ׵ʺͼˮƽվŽҲλ޹ؽҪԸ°ܣȻ׽Դ󡣣ܲãҲ޵ˣȻܶŲãȻ缶Աı׼޷Χڵ̫ҲܽôˡϽǮѾܶˣûȥŷˣֱ27ʱӵʵ뿪ޣʱѾ̫ˡĸҪ㣬ӢٵĳɾͶûﵽ׷͵츳
PS˵ʯ͸ǻ˲룬֪ǵƶ˹ֹҵػٵδȻԹ˵ʲô¡


71 
ʹǲδֳɳĿףҲԽйһĺŪڹ֮䣬һйӵĺ߶ʱͬеĲһ᧿Σ
һ˾ǣǵԱ˲𰡣߾Ҳ̲ס̾ΪᶨԼľģôǿĿͻʹܹȫѹгǿӣҲֻ͵Ϯˡ
ʹˣԸ͵ĸ߾Ҳ䣬°볡17ӣ＾ⳡеһγɹֱӶάǵĽ漴ڴʱã߳һɲǣƤĿຣԽλλãۿѵõķҪ˷ѵຣȴϵܣԽλλõĸ߾ͻȻǰ׷Ƥ򡢳ɹʵ˷Խλ
ຣԽλλòܽ򣬸߾Ǹ߾ӺƯطǰ壬ɹӵƤ򣬽ʶӵķȫ˦ԽλƯķԽλսƽٴμ̫·ˣ߾мߣٶȿһѾɱ˴⣬е˲ʱ䣬ʶӵĺѾ׷ˣôأ߾ϵѡ˴µףʺľʶӵŽŽǶˣ߾𣿡
ȻʹСǶȣ߾ҲвСɵİս룬ʱȴԶ˳һɫӰ˳ȥʱʶӵķȫ߾סֻҪǸѽӵŵĻᣡ
߾򴫵㣬￥ֱйǿؽȷֲٴС򣡡ƽ輤ԼݲңȻε۸ߺ
ԱĬ̫ˣһʼຣ߾֮Ưķϣ֮Χܴຣܵ·￥סԱֱŵĻᣬٵ߾׼ȷĴ򣬺￥һͣмûһˮҪ治סרҵļαγҲ޲ڡ
ӦһҾֲԵʰɣҶӵĴ󲿷ԱǴСһѹֻĬƽȴ֪ӵԱܹ֮ôϣ˳һγɵĬ֮⣬ΪӱĴ򷨾رעشϣ˽ĬһطŴˣһʱڵİ֮ͬȻʵϲԶһġ
￥һйʿ񣬵ѹϷͼƽȷֵйȴʶӸķᡣ°볡24ӣ׵ֱ룬йӵķԱٴеطͻǿȴϵֱԶ䣬ȻŵܸߣйӵŽƷȴһ㣬ȻǿƤ򣬵ûֹɽʶٴνȷ63ȣ
ʧйӵʿ˽ڻԵĴǴӲĸ߾ȻûзΪ˴ʶӷйӼҪս߾ټسص˱к򣬶ຣҲһسͳк󳡼ǿأйӵĳͻȻ޷״̬
һ֮ı仯ʶӵĺ߳˶ݵĻң֪ǸøȥǼߣг6˵йɹΧٴγɹءйٴλȨƤڵһʱɵ˸߾Ľ£ڱ̫ңЩԱǱոȾϾ飬һʱ䵭֮ǰĲʶؽϣ˸߾Ѿһһδ漣Сһϡ
߾ûдٴǰʶӵԱ˹ˣ߾򴫸·￥￥ΧתƵ·ຣĽ£άѾˣຣعб߾·ǰֱ彫ӵǰѾֻһʶӵĺˣƽ߬ȭͷȼֽŵؽ
Ư߾һǵ򣡸߾ĵҼСʶӵŽ˵˸߾ָʮ봦йӻһ򣡲ͬʱʶӵŽʾһŻƣѾˣʶȫԺƽ䷣µġƽ費˵ܿٴμǿһ»طţԭ߾öԷɵԼװնԷطºģܶԣûп뻯̴ֻҪԼĳһ߾ʼܣˣԼʽеȫеļ¼йٴνȷֲСһĶǵı


72 Ž
ʶӵԱȴʼûܳΪ̳İҪǵĺһֱôǸ⣬Ƿ֯⡣йǿıֺĽָʶӵĺԱ˾޴ѹ£ʶαвֹһεӵĺٴηˡ
ƽͻȻ߿ʶӵĺʧˣ߾ຣĬȺɹƤຣܿ죬ڶԷԱ֮ǰͽ˳ȥڽûдͣ￥ǰСɵýźһֽ˸߾߾ֱͣǰһͣѾ嵽ǰຣõʶӵѾȫˣʶӵԱຣˣһ룬ຣɱˡ
߾￥ۼһ˶վǰ׼һޣһܵ￥Ȼֱˣˣϧԣˣˣ׶ǿҵ׹ϵطһǾʾ׵Ҷ￥ڳ˴볡ڿʼչֳʵΪȲʣйڱ󲿷ʱ䶼һֱļѴ£ɹؽȷְ⵽˽ʣһ򣡡Ѿ̲סЩӯĻƽ輤Ļ䣬ͻȻɫһຣôˣ˰ɣ
ϵĹԱҲһຣֻǳûʲô󰭣ⳡѾ޷ˡʵڶӵ棬ຣһֱõģⳡ֮ǰάǾѾ۵ùǺһҪƵǰ󳡣ļ󣬺Ȼټ˷أȴҪƵؼٳץסÿοٷĻᣬҲܶ뿴ȥı𳡾׵ܶ˵ֻ಻٣ټຣСҲǸ߾֣ܷ䲻͸֧³ʵҲûʲôֵġ
ຣȻźѷɫĽ߾￥֮ĬȴԶˣΪຣλõԵʣ붫λŵĹϵôϳʹõҲֻһȻŲ̴͸ϳΪʶӵĺһ鷳վûŵ÷֣Ȩȴ˸߾￥ķӡټϱʱ򣬹ܵѾȫ¶˳жԱȺֱҲûٴν򡣶ʶɹʲװڱ׶ιʤһ֮ǰŬ׻ΪӰ
ƽڽ˵лǶйӵı˿϶ⳡȻٴγˡɫӡǹĶԱѾƴȫΪҷһʵıֵֻÿ϶ģϺӵǰⳡигɫı֣ڵͣȫڴõδҲ˵йȻ򣬵عܵǵӭӣĳλ˵ӮҲ㣬Ҳ㣬ƴ㡣ȻЩǺˡ
˶Աγļͳп˸㣬裬ⳡߵĲȻֻ41.6%ȫ17Ρ10ΣʶȻŴﵽ24Ρֻ8ΣؼʵռһơҪ˵ʶⳡаջǹߵģ8ξȻ7ǵҲ̫ߡԣ
γһֱģȻǵʶӵʵߣݼ¼24ֻ8Ҳ˵һ㣬ɼʹˣ˵8Ȼǽ7ˡ
γôһ˵ƽΪý˵ְҵԶʱ˳תտһ±¼񣬷ʶӴЩһ밴˵ȫп˳ģйӵŽƷȴһû˳ȥΩһһʶȴûǹӳͷǹ۷³ȥġ
̫ˣޱʱ״̬ôŹ˰꣬½̶ֳȣǺʶӣҲڵزɣѵڴ򣿡ͷ֮󣬻ƽԽȴÿô£ڴʱйýϻ൱ɡɢҥԶܵͷ˻ƽֱӾ΢ϰԼĻ׳һʱȻ󲨡
Эѹ²ò˽˵飬ƷǴ֤ûҵȴⷢԣHLYЩ˷ԵĶƷѵû״̬ҲͲˡԭųɫ츳ȫܳΪʷϵһƷȵûã꼻һֵس׶ԨԿҶӣֲҲɨسˡ


73 ھٲ
İﺺҲٴܵˡʶ˲˲ļԸǿӲϺûнϣǸΪµŽѡȻԭֻΪŽѡҶӵڶŽڼѵбֳ˳ɫ߼õľ״̬ѸӮ˹ŽλãĳָӺߵȴԶȲ۷ڵƷǣڰﺺսϵȴҪģ׾˾ٶ࣬ҲûƷǵãҲ˵Ҷӵķδڶָܻޱʱˮ׼ˡ
ﺺͷʹǣǿ׳й㻹һҪ⣬ǾڲìܼȻڱаﺺȡᣬǱ֮뵽ǿĳֶЩᣬڹڰջѾ˸߾һ϶ǿıȽϺʣ˰ﺺɷִҲԸĿǰڳǿǰסȻ׳֮ûõĹ·ߴìܣǰﺺϣܹ跨⡣
Ǹ߾ȴʾԸٸ״˵ìܿԻ⣬ĴխҰȴǶʱڿԸĽġڹҶսе޿ô߾Ϊ˹ȫ֣ѡίԼ׵صߣǸ߾Ŀ˿׵ѡֺα
ڶʵı֮󣬸߾͡ھٲסﺺƼ˶ӵĶѸֵ֡ص׺ҲʳɫǿȻΪ̫СԭĿǰĸ׻ҪѷһʹҲѾ㹻ˡɫĴǰĶ֮ĬȴĪġ˸߾ΪڹзλãֺȻǱ׸õѡ
߾󣬰ﺺûϣΪԸ֮㻹ȱ㹻˽⣬˵ǶӵǸ9ţеӡصϵЩƣǱϾ̫ˣ廹Ǿ飬¶źܴľ롭
ȥǶӻмףûǶӵĸֻ˽⡣Ҿຣȣ򵥽һ£Ȼ19꣬1·ݳģҷ磬Ѿǳǿ׳ѵõƽԡԺͽ¼ҲǳǳǿຣȻزǶԿȴԵĲࡣڸ߿棬Ȼຣ԰ôһ֣ǵӳɫͷຣ¡ͬųɫٶȺͱͻƵҪǿຣһЩ߾ĵﺺŸֵص㡣
߾˵̫ɫﺺЩˣ߾ֻʵ˵йоϻΪ飬ۼΪʵ¸ǶӾҪǹڵ׳ˣձӣԵֳձʱı֣Ҳ١
Ȼ׳ǹڶԺˮֶӵıڿͳΪзλÿյİﺺǲ;࣬˱ءձȻﺺĿĲǽҪǷ߾ԣҪһ¶󵱺ŵ״̬ͬʱҲ˳㿴ӻûϹҶҪԱ
߾ǰ͸ǰļԱͨⳡԸΪȫӵĽģԷֻһ˶֣ҾҪ򴫸Էɳ˼лֻҪûȡǰصķʽôҾͻҪ򴫸֡
ñ˭̿࣬ҲģڵѾûкܹסˣһҪţôҿŬĳɹùӵʬߵҶӵĴŰɣڸ߾ļ£ԭЩŵĸֱͦŶһˣʱȥƺЩŲ㡣
ˣӿǺܿͽ򴫸˶ǰĸ֣ȻﻹһţƾŹ˵ɫƽкͻֻ߲174ĺкĶԿռϷ硣ֻȵͣƤشԼǰѾ˶ﱴȴڳ߳ĸ߾û˹ЭԼ䣡
еСкһҲųſص㣬ƺҪҪţ˭֪߾󺰺ĸֵƯһתɹֱţѹԵԼۼֻҪһپͺܿγɵʧɫֻҧק֣سԵ˲еһŻƣйӻһŴԼ35롢ǶҲ̫ƫ


74 ձ
ʵǿֱŵģ￥֮󣬶ӵݵѾûóԶԱֱᷣҲﱴһѵгɹŵԶ¼Ҳ30롣˶ᣬӻѡóɫĿƶƤ򷣳ǰĸ߾ڶԷܶûܶƤ򣬵·ǰĸȴһƯĸ嶥˳ϵĽ֣10˳ȡȣ
տʼô׵ضһ򣬺ˮֶӵʷȻʮûָϵĶԱΪû뵽ͷôȴ˳ɫֵıٶȸǳʷϡ
Ȼйڰǰ״γΪ޹ھձ̳ȴԴ˲ձΪ̳ǿļ֧Ӷûɳǿݲй͵ޱԭ򡣶ձ˼ȻйҶӶȻȫӽѡϺˣȻޱйֵĸ߾ʷǸرĹעຣٶ졢̴ɫŲͷҲӵĺҪϼӷȴû뵽ʵԱԶֹ
Ǹʧ֮󣬸ʷѸپԼĴָɶӳӶס֣ӶȻѾձһָк͸ݣ187ȴֻ74أФãȻǿĶȥȫŷʽĸ࿹⣬ֿƿٶȺ͹˵ıӶòһһεطֹ֣Žе26ӣӶͳԵһŻƣ⻹øле飬ⳡǺӶ϶Ѿȥˡ
ʷֻԾıֺҲΪ̾ĸߴ󡢵ֺáˡٶ죬ƽҲǳɫ̴봫ԱձˣȫԳΪҶӵз棬ôйĹҶӴˣ
̨ϵĹﺺҲԸֵıָеޱȾޣԼȻһֱûע⵽һλǰеʮֺڣȴ֪ⳡб˳ɫΪѾѹǹڱеĳͣҪڸֵصǳձӣ߾֮صȰﺺۿⳡΪˡ
ʷϳԺ󣬸ּÿձӵıжгɫı֣ÿ֧ձӶʮͷʹձηسΪCޡ֮ԻΪձձȱɫԱҪ壬һͻǿԱͻܳԷġǡҪǣֵĸԶܳɫձԱҪ̴ΪǳԿҲѹָֽƾһ֮ܽӵĺ߳ϡﻩˡ
ڸȻ19꣬Ϊĵ˲ټϵ覴ãѵҲӿѧͿ̿࣬ڶʽĶʵʹʷϵ۷ʱҲ˶٣ͼһ࣬ȴ걬ʷϵġɻֻΪиջĸ߾ڱо˻ᣬҲϰھ߾ĵ÷һֱӡⳡУڶӵǰΧŸһһεŻᣬٵŽŷҲ˱ֵĻᡣ
9ӶķغתŴţƤԸ߳գաձ˵Ա˿ͬʱҲԸʷӶʾǿҵĲ֪Ϊʲôٳٲȥ绹ᶪġⳡӶҲҪ̷ʡһδ˵йСס籭ϻôЩ缶ǰ棿
ڶ̶35ڣĸֲɹ1򣬻12ֻƫͬʱӵкԱһŻƣ¸ʷֻһԱҲЭͬʱҪתϿҪڵһʱȥԼԸӶǿס˸֮ǰ֮ͻơһӶڶԱķؾ͸ӱˣּʹԼ׻ҲȻܹͨʹǺܴİɫıڽ̨ϵİﺺˡ
ʵϣڶһ߶ӵĹԱУ˸߾֮⣬ֵǱ˵ģҪ߾ຣຣܴλõȫƣΪļ͡ԺƽԶຣӳɫߵͿʤһֻۣʷ˵Ķ֮ȣҸΪãɲŵѶȱС͵öࡣ


75 ȫ
ʷϸΪҪз߷λü任ȥֲֿʤζλõ֣һзͲ߱߷棬ȵò׽߷λӦˣзôˣɳػλбˡ
⣬ڻʱͷĸìܵɱ൱ʱ䣬ټǡɻĵ٩ָʩ˾޴ѹЩҲ˸ֵĳɳһˮƽûﵽ
ʱգΪ߾ĴԽֵѾ˺ܴĲͬɳǱȻҲʷҪӴöࡣǵ鵼¸⵽һĽȻֻӰ컹ǲСġ˶ֵ޴ױڵδرͽҶӵġСˣⳡǹ֮󣬸ҲȻȵˡ
ֻһϾܲգĿǰǹСõһܳߣÿʤСӼǿ˶ԸֵĶ󣬶Ѹٻָ˳Ĵ򷨣ͻֵ䵽ﱴϣһᰮͷӻԾʵԴӽһֱǶӵһͻֵﱴⳡﵱô೤ʱ֮ѾȲˡ
Ȼӱȸְö࣬ﱴǿ׳ͳ͵ıȴԿЩĸߴĺܹܽ11ڵľٶȺͳԽ޼̴ǿԽձĺŪʷﱴڳϵıݣһʱ侪Ŀɿڴһ֧гôôԮ
ʵﱴĸ߾ҲﱴʵЩԤϲĺ˼̣ȻóﱴĽΪһЩϰߵĸĸսʶ֮յӵʱҲԵĽЩֻܹ鹦ѵǿͱĶﱴʵ˵ӵѵˮƽмסЭıˮƽʵ൱͵ģȴȻܹѸʵٴ֤һš
ܹɳľޣڱԼˮƽ͵öıȻ򼼣ҲǺŵһҪ׼ɣ߾ͻȻ뷨ϸһƺЩùڱ׼ЩνԱ˵ҪôʱѾӵܹӵˮ׼＾ҪôɴֱӾʹмסҼֱ˹¶Ҷӣ֣־߾ˮƽ͵¼߹һ򣬻عɵں׷ǰõ˼Aѥʲôţţ
ڹӾ͸ˣ˵Զһİˡ󣬶Ԯõӣﱴڷļ˽ӽˮ׼ĶԿͼˮƽֻһЩë˰޷ʵƶ͸ǿţڷ7ٿڷʵҲ˵5Ȼͼÿ֮Ĳ಻漸ôҲ㹻ˡ
֮Ը߾ڼҵıлϾȻΪʱϵһƬãǿͻֵúˮֶӲѹϴٽοл˸ɵĸ߾ຣʱʱϽĿƶЩȫ֮󣬺ˮֶӼʹķҲǱں󳡺ᣬżܹϳɹҲڶƴǰٴζȨ
Ȼ˶ӽĿռ䣬ﱴһԶ䡢ֵһͷ͸߾һβ䣬ջ40ıȷʤǰΪСǿӵĺˮֶӣΪԼ2005ǹ֮ӮһƯĿź졣
ͳƸԳⳡеѹƣű2861225743þǲͬӡ߾Դ˻ǱȽǵģΪѾȺˮֶǿô֮࣬Աľ棬Ϊǰĸ߾֡ຣﱴƶԱʵںӶλԱ֮ϣҸвʹǻδַĸ߾ڵҲٿձԱĵ˱סˣĸ˵˴˼ĬγһǿĹȺټ϶ԷһʼЩУӵĴгӴͬһӱˣȻôҲûܻ
˵׻ǹڱˮƽߣԲպĺǰмԱγĬֲľ޴ˡԷϸоԱսص㣬ͬʱȡʵķսҲһȫûдܶӵĿܡڽŸոгĶ˵ܹ޾ֲеǿӶڶԹȡʤ˵ʵѾԶԶһгˮ׼


76 ձ˧
ΪĿǰıȻῴǹе͵һߵȴܲסԼ죬ȻڶҪǲҪԼߵĲɷãǺ˵ˡȻμҪжȡھġĺ׳߾ͷΪԽߵһǹƿ˽ⲻˣӲȡѹȽҲпӮ´󲿷ֵǹڶ֣ǽǹڶ֮лһֱʵѷպӵĳǿɳصٹ¶Ӱ
ڴǹڵҪٹ¶ϣҲҪȵ·ݵķ֮һڻгʱ䡣һ֧ʵڷٳɳӣ֮ǿʲôز߾ԼҲ˵׼ô˵ʱһܸٹ¶Կأ˵֮ôߵҲйԱʩѹǸɳ˼
ָĸߵ͹ȴ̳˶ԱǵԴԱ״̬ͲԱôȶǹСڶУϺĶѹ̫ϣټ϶ӵĺ߸ո黹ûãĬδȫγɣŲٵ©кת׷ٶȶȽȻ̩BECǶÿٷǣ30Ӳ02󡭡
ڸ߾ϰ볡ǰЩϵͷһ֣ʹһ뼱Ķǻָƽ̬°볡ʼ󣬶ຣԶµͷƽ˱ȷ֣ʹƶӱ·򣬴Ӷ·͸Ŀռ䣬нϵɴֳգຣﱴ͸߾°볡һ򣬰оյת֧̩ӣ°볡ֶһٴ˵ӵĺҪĥϣǰѹ״̬¡
ȻǹСĵڶֱиֱƽƽ¶Ը𱬡νƵ㣬ǰﺺǽ˹Ҷӣֱ׷Ϊǿĵڶձӡ԰ﺺϣܹǹ׳е·ӣĥ⣬ڹҶӵǰԱǳԶӣĬӦò⡣
ȻÿڻûԱǰ2004ޱϻǾȴûձЭ⣬ĸҲԽԽձЭý岻ռÿûֵܼǿǰ¿ˣJǧҶԭӵĲڼķ
ķ̨֮ԼÿµձҶݽ˴ѪԱȻҪ٣λϣֻҪˮƽ಻̫ģѡüÿʱܵԱ
ڰǿ׳УϵؽձҶݵ¹ձýĹ㷺עӵķ֮ŷѪͳĹ黯Աж˾18582ҵʮֳɫ֮ձҶѵһжĽ¼Ҳϸ壬ӦձӴͳϸ򷨣ȻͬʮֳɫǰһɣԱڰķ֮ǰ̵ִǧҶԭӣ˵ǰķŵϵˡ
ķԴ˵Ľձӵг֯Ѿ൱ǿ֮ڹʴеĳɼ޷һҪԭȱʵĺ˵гǿ󣬶ԷֱӳͨˣֻҪǰ湻ǿͿֱӴձӴĺߡǰߵҲһȻоԡгߵ¡ʤվҪֹͨԷģձⲻܵõôгٴҲᾭӮ˳桢˱ȷ֡ɼȻòĶȥˡ
ҪôʵأķΪձǰͺļʵǰéģ֮ԱֲѣҪΪʲСռڷӼƵгͬڵƴҪ̵ģûֻܱ˼Ҵ򱬡԰ķҪʳɫԱǿձҶڵӲȡ
ķȷʵձٽһ֢ڣ˼·ȴֻһ롣ҪֹԷģȷʵɻȱΪû֧ţķؼٺҲѵֵǰĳǰΪͬձӵгʮǿ󣬼ÿжԴ㹻ĵ÷ձӵǰ沢ҪйӵǰӵкǿĸͻֻҪӵгɫİջܹгôתΪˣ˵ձҶҪʵųɹʺܸߵĴԼӵкǿ÷гԱǰķΪǿǰ桭


77 
˵ˣձԱձ鼼ɫҪҳžȸߵǰ汾ԶҳʳɫǰҪ׵ö࣬˰ķҪԱʹӲ˼·ȫѡڱʼ󣬱11žһɿгɫʣȴȫձҶӴͳ崫ش򷨸룬ձӵǰת˺ܴ⣬˶ʮӣȻûܴһвϴЧơ
кжķȴʮֳɫǿ׳ͳɫĵ󹮹ձڵķأʹйһֱԸձӵ߿պըȫʧЧڵ͸ձӵķһ򲻴йӵİŪȻκεǡ
ҲΪǰڶԺˮֶʱ쳣ɫĸⳡܵ˺ܴƣȻҲֳԻͻƹˣȴûһвﺺֵıֺҲüͷûнֻ£Ϊ֪ձӴǿ˵·йһз滹Ǵ׼ҰխͷһףⳡֻߵøӼѡ
ͻøӽȣȻҪжĶףǶԷҪµƻͬѡйӾͿøս֧㱳Ļ߾һຣ￥ǺλϵԿŵĻᣬٺ١ݲڵļαڽжԸֵķмӡ
ĻʤĹؼҪЩԱܷסᰡĿ˵ԱصʶԼĻ׼ȷæһ䣬ȻйӻöֹסձӵĽԱķӡ
ⳡУձӲûЧʶƸ߾ӵΪûô൥ɫԱձӵķϵȴԶʤʶӣǻͨϰߵƸ߾ķӡ˵ʵ߾ʵµľս͵ķأձǿĿйӵĽᣬͬʱǶѸٵķйӵĿٷѴȴ߾ơ
ֱϰ볡нʱ򣬸߾Ż˱еĵڶŻᣬȻձӵӶúܽ˵ٶȺݲ̫ˣ߾ֻǼ򵥵ԼһССƭɵذӶľ˸ִĻᡣӶʱԳƣȻƭȴûˤһѸٸ˹߾ӵͬʱŽǶѾ౻ӶͺԱȫסˡʱ߾ȴ˶ԱһͻȻתԼڲ࣬ͬʱҽŵŵطһͰѾһӶ
Ķһ߶۴˵ڸ߾֮ǰﱴ֡껡ຣͿƶˣԤӺжбȸ߾ǿġ߾żָ۷ھų֮ͿʼѵıأͬʱŶʮĳɫףٶȿ졢ǿҽŲصҲʮʺϴͻƣΪʲôȻôأ
˽߾Щȴ֪߾ǵһó棬ȫӴҲﱴǸԸʤһ֮ڱи߾Ȼӵ￥ĿǰຣֺʱİоƯˣΪ֪ԼƾţķʽҲҪھܵطŴƣڴ󲿷ʱ߾Ҫ׹ֻ֣ҪŵĽǶȼɣֿ׼ĸ߾˵ֻҪһλ㹻ˡ
ΪĿģ߾ûһԱһרſһִֻʽǽҽڲĴ򶼽˿̿ѵܹȫ죬ڸ߾ʮֳɫֵͣԱĶƵܹȫڱи߾ʱ任ʽɴŵĻᣬұ𳣼ļٶ˺ٶȻԶԷʵǹ˵İѷʽʧҲ׶ҲԴСԷַؼλܵ˵Ŀԡ
ѵĿһ࣬ҪﵽˮƽȻѣʹǰѾʱ䣬߾ȻԶδִʽȫ¯ĵزֱ죬״ڹʴϳֶصİѼɡЧȴνͼӰȻӶȸ߾ĸӸʮҲкܴϵ
ĳ̶ֳ˵߾ֶصİѷʽ÷ĲٴѵķʽڵƵģСӽԱԸ߸ķԱֻǸ߾žȸߣҪĽǶȸСԼƵʺʹҪҲͣʵȴѷɫΪ帺ĽСʤһ


78 ֮·
˵߾ĲƵ졢ҲֻǹԱеٮٮߣ÷ʮ겻ĳŻŲСľ룬͸˵ˣ÷ľûȫյġ÷Ҫѧ߾ְѷʽףֻžȻҲܲ߾ȻŲСĲ࣬ԾѧˣҲԶ߾óһɡ
ʵϣǵǾ塢߾Լ϶Ҳɸȫϰּƫִһžһҽȫز߾Ȼ˵ֲ㣬ʵҲ֪ⷽ츳κһնԽԽߵģĳ̶ȣ軨ѵʱ;ҲǷǳģԵĻҲȥļӻ㣬˭ûѡأ
ԽĻԺ󣬸߾Ϊ˻ʱͱֵΪ㹻ʱ佫ЩϵĶ̰Ҳһֲϱĳߵžȵǰ׬ġ
žȶһ˵Ȼŷʽļȫͬش󣬸߾˿ѡĴʽԶǰö࣬вǳҪ׼ȷԤеѶȻN߾ԴĶذѷʽҲ˳ɹʴ
Щ÷Ҳ߱ģ˶˵ֻһλİѲȷŶ֤ŵĳɹʣְѷʽȡóɹĿҲԶûи߾ô󡭡
Ҳ˵߾ľѧףҪѧȴܣϻһԱҲиһ츳;ǰ߻пܣߵĻָֻ߾ԼٴδԽˡ
ӵ޷ȫƵĶžΪĳǵҪ־֮һҲ˽ⳡǿΪ˸߾֮·ˡȴһ㣬߾ֻŵκβλžȶͣԼÿʱֹˮ̬ڵʱ϶ͬƵǶžЩҲͬޱȵƳġ
ԼѾʧȥλ֪߾Ӷʱһȫ˲ļͷȷ˱ӵĵһʧ֮࣬ҲԸ߾⣬ܹô򵥵һλ˵ͼķٳɳһǰܹ˼ؽ߳ȥš˼ô˷ѻͿԱΪֱֵˣ߾ȻܹȷԱŵķλҳ޷˾ȵǽ룬ʵǲ˼츳ľҪ˵޷ΧϣҲûĸܹһ֮ͽСӶˡ
й˲𰡡ձ˧ķǸҲ̾ɫҲޱϵĸ߾ֻǲܸλŵĻᣬѾǳԶԸһʼղҲûãǾ͸Ѱˡйӵĸ֡ຣ￥ۼһҲвҪйӵĹȫѾˡ
հķֻԼĶԱķʽйӵĽȻвеչˣע1ǸйӺüλòǰ򣬿ϧۼһ￥ѣһŴںɳߵֱ⣬ûܸձӵκʵԵв
йӶ˷ѵ÷֮һʮֱձȴƾд忡һžʵֱƽ˱ȷ֣Ҳȫд忡ĵһֱţ֮Ȼ鴫ձҶλԱд忡Ӣ֮ĺ֮ƺҲѾиˮ档
ȻⳡעǾɵĸ߾°볡տʼûã߾ձԼļɵϵسɹµײ˸ŵͳ˸Ĵ򣬾ֲӶຣؼʱǰ嵽·˵һͷ鳽Ͷڣϱȷɴ˱Ϊ21йٴȡȣ
߾ɫ˵һʱ䶼Լԭʼ˼֮ǰ߾Ƿȷֳɳˣмĵˮƽ˵ĳɳ˵츳жôɫҳɳĲһһຣȶӵСҲ˿ٵĳɳȻˮƽ׵ԱǿԴԱһߵġ߾ٳûгҲΪǵ⣬ֻһԱرɫ޷йģһɫԱˮƽ̶ֳȣʵҲҪӾ޴󡣡
ע1ձǽƻƻΣȻϯλãȴڽίԱԼУ2011ޱ̭׶ζԿȼĳΣձޱжٻԲеĿ˻ĳȱȽǣ2004ޱϲоձЧ̭׶λŲеİڵ˺ԼӣʵһֱвбݻǽޱձǰʮݣҪڸǲܵġ


79 ʤձ
Ϊ߾йİ󣬡ô˵ԱĴͨˮƽԮʵò߾λŵδɣҸ߾ȡóɹ󣬹ԱҪҲڷö࣬ҦNBAһʹֻΪ˸ʦ·߾ҲӦþ򡭡
۵ʱ򣬸߾ٴٵŵĻᣬͬûֳں͵ӻǰʧһŵٴζհصձšԴܻİŽʱ߾ǱչĲǣıȽϸߴǹؼǶûôǹؼԱ߾ڵع䣬ǵµٶȽ㡣֮ôĶ֣߾а취ӦûǾտȫôһжֻˡ
ǵġСӡ߾ˣʵ޻ĽóŷʽſƼ򵥣Ҫɿɲףġ߾Ȼ츳׿ԼŬҲƲнĳɾָֹ͡һεض˵߾Ƕѵ̿Ա֮һԱֻΪɽõſ̿ѵͬ߾Աм亱ĸ߶ɣеѵݶԾԸɵġѵõǣĶ飬¹ûڶԱȰ򣬻ΪľͳĳŬ߾ڲ17䣬ӵôǿʵٴζԸ߾޲ڡ
ձӲòȫѹϼǿȴɱظйӴѵķᡣ°볡26ӣຣ·ձԱ׷֮ձӱߺ21żӵֻ֮ýйӻһλò
λþŽԶֱӴţ￥ѡ˴򣬿ϧǰռλõձӺ򶥳ƤֱԷõйӵĹƲδֹӺۼ߳һƴƤձӵŽ1շӦȻȭƤȴûܴԶ˴ʱձСһĸֻ֣Ƥأֱӭճ䣬ƤʱһѣձŽմʱŸո˾ȣֻĿƤйٴ˳ϵıȷֲ࣬ǳǰԤϵ41ձӣ
ֽĵһӦȻסˣԭԼû뵽ָѶȵžȻĽˣֻǵʱ󣬱бжʮֱƵĸָойǰδеʶؾһţ治ɣǿҵʱԱʱļãҪƽоˡ
צԼ֮󣬸ֻ̾ͻع漴һ·񱼳򳡱ӵ˸մ油ϯٴվﺺҲЦڸֵıʾȻĹҶӴ൱⡣ֲ˱˶԰ﺺԼĸм֮飬ҲﺺøдڸպȹҶӡзɴаСǸ߾ǰ̸ֵģԱλȻҪÿѵͱеı̬ҲͬвСӰ죬ŽĻССһƨǻݶѡ
й÷ȷֵͬʱձӵĽȴ˺ܴ⣬Ӣٸд忡ǳ޼ԱȻ˫ˡ֮ȻݣһԶҶӵӢٻܵ˹ֻƾԼ˵ĸ˼Ȼڱͣʱʱ˴һʵĽ򣬵ȴѾˡ
Ϊڴ֮ǰسгӦĸ߾ѾһξĺţӸֵĻϵıȷ51ӢٵֻձһѡӰǣӢٵĶ־ȴ֮ǰһΪѾҵ𰸵ձ˧ķֿʼԥڹҶԡ˫ˡ׸ôȡأ
52ɨձӵľʱýǰԤȫЦȫԵ飬ٴñϷһĸ߾رΪԱ˵ж󼶡˵ҲõýԵĹ㷺ϿɡĴ֮£йһʱ伸߾ֻмý廹Ųȡ뷨󳪷
ˣǵص£ʮа˾Żᱻɱø߾䶼Ѿʮˣε䣬˳費̬˲ûʲôӰ졣


80 гĻ
ձ硢ʹ֮ǰձΪⳡҰܶܵ˺ܴĴ̼мƫɴԨɵƶġձƻǴ󲿷ձҵʿ׷ױִ̬֧Ԩɣձ㲻þҪٴ·ˣע1
ձ̨ûõ˧ķܵ˹㷺ɣֻڰǿڼҵߣŵԼ˧λ֤Լ⻹һǣˮֶʷⳡ֮ǰġҪи߾ڳϵйӴԹܵձЭӡȷ߾ڷеʵ̫ˣҸĬĸຣͬٶȿ졢õԱЯɵķȱٶȵձԵֵġձҶӲȡʵķսͿں̶ܴйӵһƣйϰڵӵĺߣʹձûȫѹϣҲδؾûŵ÷ֵĻᡣ
ձڱһѹϽʱйӷǻ͹ԳձֻรˡˡйʱǧȶҲ롰ܸйӴԹһΪձĹʶ
ȻϵشȷֻձԻ裬ƾžʤƣйⳡ֮ѹձŵ˰ǿBĵڶսȫʤʶ6ָ߾Ӱףڵ׵ӣȻսԸĳʶˣҲй֮Ķ֡
ȻʶĿǰһδã֮ǰʺձıжֻСһ򣬶ԼҲȻĲټϹʷڡáġʷ˴˧Ա˿Ĵ⡣
ʶԴӵΪԼ׹֮Ժй佻ʷһֱռϷ磬ԴҵĻǺġĽ̺ͽҲ֤һ㣬йڰǿĵȫ˳ϵľƣƾŸ߾20ڿͳʤʶӣɺϵǣBֵһҲȷ֡
ʶһ򶼺͵ӣǿͳ02֪ܺµձйԵ֮⣬ϸһȴҲ֮СһBʶӡձӺйӾͶ6ˣйƾžʤƣ3ԾСһʶ1ʤλӴϯձСȻһδõĳʶʵѾʧȥ˽ϣ
ǿǰ֮ʱһˣҪ¿սӵλСӻصֲȴҪʼ׼µıˣΪйӴʶӵı֮ĵ죬2005гѾսĻĻĵڶ죬ӾҪսͷˡ
ڼǰĹҶӱ֮۳Ͷ˴˰߾ڣλĹһʼ油ϯϡʹˣƾﱴͻƴ첢еĵͿƶڴԵһδ䣬Ȼϰ볡򡣲֮ץסһηĻᣬǿذһ򣬽ⳡ°볡
°볡油ǳĸ߾Ѿ油ϯϸ۲˽ӽ50ӣӷϵѾָƣһϳͻȻɶԷشʧ󣬶Ҳ˰׬һ򡣽򿪳ǳӽڵĻңӦݵĸ߾һţͱѣɹ˱ȷ֮֡󣬸߾ֽӵƶʱͳľ׼ֱγɵؽ룬ʣµıױʱ䣬λҲʧȥϳս壬һֱڰ˱
ֻɳһһ油ǳ˵ı֣ӵഺ籩ȻΪ2005гһ羰ߡ߾ȴ֪ڵĲԱʵﲻԱˮ׼ֻΪԮʵ̫ǿߣԱֻСгϣֻһԮôܱܿڶ׾ӱ۶Ӳ̫ãĻһ˵Ѿ൱ɹˡﱴƶָǿԱڵˮƽгرãһңڹȥİʱѸγõĬ1+1ѾԶ2ˣгãʵԵֵ
ע1սձӺ;õڷɣձʵʹﵽ޶ˮƽ仹ù˻ĽơǺжʱձԳѧϰ¹ʱʹ򷨣ȴûгɫʶӲɼһ·»޶ʱйŰˡձŽȫУ԰ϵձЭʱ»ط·Ժձ򲻵ʮʱػһˣйȴûĻҪ˾쳣ѡ


81 ѧ
Զʵгεӻû̫ѶȵģʹԷأڶﱴǿͻ֣ͶʹɫĽԱи߾λڰջĳ֣ʤȻ൱ش󡣵ǶгڶĶȴгͳǿɽܶӣڵ֧ɽȥЭʱɽѾʵı仯ѾԹһο˧ͼ㹻ڶӵԹҲΪǰӻǧطɵӡμһǹСȷΪ20ȡʤȻǶӡ䱾Ͳѵܸѩϼ˪
Ԯ棬ɽܶ˱׵񡤰ɫк˺ѸٳΪɽӺϵ䣬ʹ֮ǰǿɽӽùƽȻԮͱˡˮıǩһˣɽܶӵʵΪǿ
ҪǣܶǰʷΪҪһԮǾԭڽӵг֣־гˮ׼֣־š򡢷ػʶǵһģȻ򲻹϶гԱ˵ǸС㣬ɽǡǡһ֧в׷ٶȵӣ֣־ɽӺﳤ̣ܶȻޱȳɫ
֣־ΪʵɫļԱ֮һܹгλʱش򣬻ЧǣƶԷķرɴȫڵȴûʲôĴ𣬶֣־ǿĸʹڶԷܶ£ҲȻʱʱٵûչԼŽŷ
֣־ʹɵɽǰɽһɫı·Ըӱȫ˵ĺϾսԻ۵ұߺʥ⵽ɽӵص㹥̶ʮڣص·ͱɽӱ˺üΣǿ޵Ĳӿ¾Ͳǽһˡ
һֱϲӵϺĳ̨˵Աͼ״ЩֻЦɽгûдͳϵı߷棬ǵıߺǰʮƵҺʥȻΪǹص㡣ӱʼʮʥ̫ˣһ16ô츳Ҳ̫ʤг׷οȥҲʲôѵһšɴתڷҺų־һʧߣȻ΢ǿ·ķأҲⲹܻ˵ָҲûиõѡ񣬶ڶһ֧ûǮȱ˵г¾˵ƽԤûġ
ɽӵѹϿҲ˶ӲٵķᣬɽӵƱȽԣеֱȽɡҶʱյúܲͣʹڶӵĴ󲿷ַ֮ǰͳɹò³Ƶķ潫ɹ⡣
Ǽˣӵ·Ȼ൱Ծֻﱴຣ·ĸֽȻûѥδ˵÷߾ҲܵɽܶӷսĺܴţܶʱҲɽӵԱײڵأоȻΪֻǶԿеĺײλ־ŽԶŻҲϸ⻹ɽӵԱεק߾ĸ۴޹ĲȴӶ񷴶ɨڷ籩ݱس֮УҸ߾Ҳ֪ʷϷ籩ڲԱˮƽļ»Ҫɲ˺ǮΣ߾ⳡеķվܵ˺ܴƣһƻ𣬶ӵĹټ룬ټɽ״̬£ӳٳٲܽȷְƽ
ϰ볡42ӵʱ򣬴ʱ仹Ķк֮ϳ©ײһóջɽִһǣɽڿͳ20ȡϰ볡ʱʥΪٴ˷Ե˵ڶŻƣƱһ챻³ɽһλò򡭡
Ȼܶûܰסᣬ02Ĳ»Ҫ10ӦսⱾѾĶӱƵ˾·ˣҲǶΪԼĸѧѰɣʱһ򶼲˧׼Ҳû뵽ǣΪʥ³νеһα˾Ȼı˳ϵơ
ΪʥʵѾˣ油Ȼ油ϯϴ˧ָӵϽҢȡ˸߾Ľ飬ûϳóźλõĴҺλãλ򽻸ƶһˣϵҲɴ˱4122


82 ת
ȻͱʥҪС£Сǳţⳤģټѵһ˲ӸãҷҲʥö࣬Ѿгһװ˵ĸӣҲԶʥǿ׳ö࣬ڵٶȻǱԶʥ֮ϣֱӸܵһȻĶ֡
ܶӴʱʵûдͳϵı߷棬ǵı·ҪǿߺĲϡˣܶӳλõǸ߾ĹԱԷάάɽϷΪ硱ӵи涼ʣ֮ǰԶδʥʱκһ涼ռԵƣȻߵ÷ˮȻڸ治ѷԼһ󣬡ȫ桱һӱƽӹɴ˶ұ·ķغܿͱȹ̶ˡ
ӵгȻһǿƶĴΧܶں̶ֲܴгص©ټϺĿ޸ЧʱĲһ˵ĶӳϷסˡ
Ѿ򣬶ֻغԼǲеģ°볡󶫷ӵ껼ӴǰƵʣ֮ǰһຣܶ൱ܣһͻѷɫҸ껣ܶӵ·ʱডӸı仯Ǹ߾λǰƣһɽӵķսҪ˼ˣ߾ӿ֮Ƿ治ƣһԷΣλõǴ۾̫ˡ
Ȼ߾ôһӰǶӵ·ȫϵˣϾг·ھʣƶһˣǿҲƴض©ͬʱ˽
ӵı·ʹ޷ΧҲ൱ǿģֻҪ߾ܹ»Ծ⿿·Ѿܴ56ӣຣ³ɹױµ׺󼸺ŵͳһطѴĴ򣬶ʱܶӵķҪôسĸߣҪôŵضŸ߾ʱǰ嵽λﱴԶ˰ţϵıȷְΪ12
ǰຣĹâǶλӺ͹ӵߺʵҴ¶˵۹жϣʵຣ֮£Ӧóۻûʱ価ڹ껱ֵͬʱҲԾٴα¶Լ
ıУӼöʱܶӵıߺûλǵкֶȱٶȵ㣬ƵƵӱ·ٷڲʮӵʱ˶顣ǱĽʱܻܿѡǿԱס֣ǶԽޱִŵͼȴϵз溫һгǿͼοó϶ӵһЩԱܶû֮ǰôˣȻѾһƿ¶ƣ̬ĶӻôɽܶƾʲôȥгĹھ
ȻȸдȷֵȴǶӣ߾öԷгĻܳյƶץסᴫ˱еһθֱ򣬸߾һپͰ˰ĶɽӵĽɽӵк泫أȴûƤֻǽ߾ײڵأʱһ֪һⲻˣǾôһɲǣѵµĸ߾ȻѾԼĵ͵Ѹһֿʮѿ׷ƤŽֱӲѣҪ򣬱㽫ȷָƽˣ
Եķ棬ԹڲеʣҲпӶֱӽȥӱհͼ״Ҳ̲סͬʱĵȴӿһɲĸоӵĺԱȻ̶ֳȣ㲻ûϺϴĵλҪסˡ
߾ֱӽʹ泫˳ԵƵĶˣȴ˼ȫӵʿԭΪ֧ܽ޷ıѸټǿɽܶ߷±һʱһߵľ档75ӣ߾ຣĴУϵֱӲճ䣬ɽŽȻƤ򣬵Ϊٶ̫죬ǽˣ10ӦսĶǿؽȷַʵ˾˵ĴתȻԷתͼβδԼǿĻ˸еڣѾȫϤ˶ӵʵȻǲ˼ذƽ˱ȷ֣ҲþһܣƾʲôֵܶӵĹƣ
ͼԤϵȷֺ󣬶ӵԱһɣ֮䱻ܵľ״̬ڸ˵ƣȻ䱬֮ǰֲȳأνġܺáֻͬԱ˵һ16꣬ݺҲޣο֮ǰߵĺλã֮ߵıߺλãΪܵģټϳʱ1011ӵÿԱҪһɵĶܶͽһģֵܹͣʱѾܲˡ


83 εȡ
ԱҲֹۣܲຣҲܿ첽ĺ󳾣ﱴƶ⼸ܲļһʮóĸ߾Ҳһƣ̬ɽûٽϣܹץסʮӰƽȷ֡
ڶȫ˼أкķֶǿܶȻǰ油ϳĺö΢Ϊעжֵһ©Լóͷǵʮָأվûٴε÷֣ⳡĶǵı˫33ƽֶճ
ȻⳡĽƣȻвջ񡢻˵ǽѵȫµһʵʵڵᵽʵҪԣȻɫļͺʵսֲʵĲ㣬Ҳվи޶ȣοֻ۸˼Ӵ󲿷δԱʵδؾǿгЩʱ䳤öǣֻΪӴƯټϴ󲿷ԱСһĬҲʮֳɫڱԵôҼܺðˡ
ȻϲʥֻʱȻص油ϯ̶ұߺλϣԭĺλãͬɫĲ̻ݿ档һ뿿ԱƶƶӼսƣɾûôˡȻ̻ݿԲױиǷΧĿƶǰຣʱЭⲢǺܴ󣬶Ǳߺˣôһ㶼кͲɱػᱩ¶·㣬ΣԸ󣬶һкҲͻƣǲ롭
⣬ⳡг¶˶ӵ⣬ʵϸ˵ݵڹڷΧ˵ﱴƶ˶ܲǳ棬ຣ͸Ҳггƽˮ׼ܣյѻ߾16̻ݿҲﵽгԱƽˮ׼кԱλֶҪ󲻸ߣƽݵ״ȫԴﵽгƫˮ׼
ټ϶ӵѵǿһֱܸߡɭɺѵ˺ܴ˶ӵƽ״гŵǰȻӻĴǡΧ+תЩǵˮƽtikitakaͺɭɺּǿ˽еٶȣһ󡣣һ涼Ҫܶ˶ԱҪȹڳġ򡱸ߵöࡣ
⻹Ҫģýǽ궫ǹڱҪߣֶս£ӹ⿿ݣٳҲԲǸ취ǱԷͬУҼ˼ͬˣǵֺŵأ϶ٶӵԱ˹Ҷӻйӣ߸ʱЩڣǱӮˣ粻ڡ
˵ǣΪйԱͳҪϼ١һǧ๫Ѿŷڱе۳ͶٲˣǹڵĿͳǶҪɼǧԱܵĺǾˣٿǵʱأͳ۳ͶһǿȱԱɵġйһߴһߴǹڵĻһ˫ʵŷ޵һע1һǳŲġ
Ȼӵ油ʵ̫ܶλϵ油16궼û油Ա̫ĻֻгúͶǵӶвĸٲ䣬Ҳòǹ֮ȡᣬڵĶʵûս
ΪһϽԱָĹ൱ǿģҸˮƽǹڱȻȹܶԱʱ󡢵ȵ˫սĿӰȥԺ׷Ŀܣǹڱ̭Ƶģǰߵòáûߺıˣԥʱǹڵľߡ
ȻνġָֻǶӻɸ油Ա˭ڳϲҪָһٳʹ˱״乬ġ
油ݸԷʵ̫£СԱôƴҲȡʤָҲûйֻֿҪԱòǴȷֲҰܣҲǹ𱸡
ǹڵһҪ420գһ414տͳ̩ӵıжӻǾǲϳ̵ܼӰ죬ⳡжӵ״ȻôֻǿŰջ21˵شӿͳ֣ǶӵǴڵ˵λʮָˡ
ע1ҶĶֵһ˫Ч˵ԱĴ鷳NBAͰַģʽ˵ҪһЩЭȱִĶƵֻܿǵԱ긴һرܼ尾ˡ


84 ǵ±ȣϣ
ǣ֮ӭսͷʵµıУΪ˱֤ǹڲǲ油սĶȴ15ĴȷһͿأ΢һǸ°볡油ǳĸ߾ģⳡӹ̵ȷֱֶ¶˶Ա油ʵϵľ޴࣬ҲһЩԺýľ
ǿǹӭսСʵӡӣɳ油߾ܸ㶨ˣûҪΪ˷Դʵµıܻܿʧȥгھ
Ȼǳǹڱȴ˵˧ĽбҪӡѾ֪˫ʵܼ࣬أһˡ10-0-0ļ͡ʹҲԼ£˭֪ԱȴžɱԽԼ̬Щ꣬е÷ֻ᲻٣ȴһǶɣټ϶ԷŽһ·ӣ±е70ӵʱϻ00Ǹ߾ڵ75˵̫óͷ˳ϵĽ֣ⳡ㲻Ҳ˵
ⳡҲٴα¶ӵ᲻죬һ˳ˣȴҲ൱¡ǹڱʱһ䣬гֿͳս¶ӵıУӵԾǲϳȫӵ״ûȫظȴȻ71ĴȷѪϴ֣ҲһĶ֡ͬǵϴ绦ӵĸ߶Ⱦ衣
Ϊ˶ƶϬĿٷӵǵطϴļӽ߻գͬʱҪԱŶӵķֵһǣⳡȻͬǴսԵʣϵĻԲȶӵٶ٣Ǹ֯Ժ͹ԣȻΪѹ˶ԼˡڡΧӰ£ټϻӾкܴӰ͸ʹϵĲвɱظƫڻһߣɵķ߶ӸӳԿ
ſʼ7ӣຣʹסСȵ˲Ƥϣ߾״ʱһ亹ʷݣڶҽֻӲˣȻȽʹ࣬ȴʲô󰭣߾ຣ˿
ӴҰķӵĽһܴܵ谭û뵽ǣֶӵҲ׼ŭ˸߾Ϊȹ㣬߾һֱ뷨跨ЩʷΪ˲ԭûֳܳɳĹ˲ӹʷϵĶˣǻڵ߷ȴܿø߾֮ǰŬܲ
߾ִʱΪǫǫӣԸʵԼĵӳ躣֡軵ֻͣƽʱܹܺõؿסֳˡһ׼ŭ߾ͻὫԼĽڲ׵ȥ֡һӻˮĸ߾ɱƽʱӿ¡
ӵ3ű߾Ӳ󷽲˸߾߾Žڵϴȥʮʹ࣬ϣûд󰭡׵Ľ˵ԱΰͻȻ߹߾ʾһźƣ»ӿɾ鷳ˣ߾ƺصĻָɲҪ1110ơжڶ˵з߶ʵ̫ˣϣЭܹӣ߾ְ겻Ҳ˲Ļйй˶ޱȵʹĺź
ںΰ˵ⷬʱĻҲط˸߾ղűọ̈̄߾ղȷʵ˸߾ӦûʲôʣԱļαγȴܹȷϸ߾ʵֻǱڵأһ²δʵ˵ֻƵƤôҲʹൽղֿصģʱ̲סЩüСôôѧˡ
֮߾ȻվֱǿǵӣγЩȷֿǵ߾ķ˿࣬Ϊ˲û˵е뷨˭֪ӽ򿪳һȳһһ·ĸ߾ȴͻȻһȺг˳ɽڣȡ˱ȷϵȣ10Ӯε±ȴսȻ
ڸ߾֮ǰı̫棬Ҫǰδôɹ油ϯϵϽŵ油ԱԷһӵԱȻ⣬ټϱ߾³󻦻һϵɱسɶ߾һɴ˳ϵĽ֡
ȻǰСС;Ͳѧáγ״󲻽üͷϸһ룬ڼԱüˤƭԵֶԼĴҰ棬Ҫ˳ɳ²ףʷ̫ǰز۵Ա˵һ㣬ЩְҵĽϳģͣ缶򼸺óݣ͵Ҳˡ


85 ǵ±ȣУ
ʶΰɫһ㣬ֱԲرԼĵǣԱʵ÷ǳֶԼҲпԭ£СС;ϰߡ߻ħؽӰԼ򼼵ߣһϣСٶЩԽ
ΰԴÿһЩΪܶ缶ҲɹƵ£ɻиӲµġϵ֮֡أһΪϵйܳһ߾źεѵã󲿷йձ鶼Ը߾仵ҲԸزۡʹˣһЩнԴӴ˱߾γһΪߺڡȺ壬߷еļԡߴڰٶɺ͸̳ϻá
Σ߾ɹؽԷŪȥһ˳شһ򣬳ϵѾöԶʮ߾ȴԶû10ıȷ֣ҪӴϺ̳ϴλһֻţǲ÷Ϊֻ֧˵ӲѸٳΪϺ̳µϴ󣬶ⱻ֧ϴԸ˵ò˶ãǸرܹ¡ֺܿԵͷҪֻˣڴ֮ǰӱúǸ쵰֮󣬿϶ʷ˧Իӵ飬һѰͽԱһ޳ߵġ
ȷĻȻһˣǱѹ˳ٽҲȫ˵ԣΪ껨ӵгһǰ棬ԳһֱΪзrƺ˵ڶϽлԣԼٶ11ڵĿԮ˹ǿġꪡԹƹκһ֧ӵķߣȥǷԶȡˡ
ȻǰİջȴԶﲻ߾ôŵĳ̶ȣ˷رõĻ֮󣬸߾ȴÿٷٴڻϺݺһ
߾ûн򴫳һƯɹ躣ֱӳ˻ӵĽ躷׷ȴˣ߾ٶȾȻܻ죡ΰ߾ٶȸ㲻ຣĸٴ̲ס
2005󣬸߾ĲϷٶຣѾ޼ٶȲ0.2ңǵ״̬״Ӱ죬߾ڱеĿٶĳЩʱѾпʤຣˡڱǿӦ죬߾30׳ٶຣԸʤһ10׶̾̾͸˵ˡ
ڴ棬߾ûຣôںÿȴȫӦٶȿ졢ص㣬־ôĿǽٶȶԣ߾ຣʵѾǶڵĹʶˣֻ߾ڱг˶Դ˲ˡʵϣʹͻѾӽһˮ׼ﱴֻ۴ܵٶȣҲδڸ߾֮ϡ
ֲٶһڸûĸܹϸ߾Ľ࣬οӳһкϵͲȱȫֶԸ߾дͻȱ׼߾ͬһ󼲷磬Ʋɵس˻ӵĽ
ӵŽΰḻǰҲԸ߾صйо֪óȻױ裬ֻϵȸ߾š1Ӻһĸ߾ףԱԼĵ򣬡ǵΰȻԴǲ60bʱȴֻһŽ·Ϸ£Ը߾žȣֱŲ࡭
ֽˣ߾һؾ׼ӽ򡣶ˣ߾ĵ͵ƺûʧŽΰŸ߾ı֣һʱ䶼֪ô޺ˡ
ϧ߾廹δȫãΪ˱ܵˣͻʱֻżΪ֮ڱﾭã߾ıֿ»Ǿ̾ΰźҲ˵Ը߾ȻȻԸ߾ǰġˤЩǿΪ磬ֻҪʵǿֹãЩµоҲԭ£Ȼܺ߳⡭
ƺΰĻҪ߾3Ӻٴѡдͻƣǰ׼̫֣ڸ߾ȻƵͻȱ׼ֱ˺θ߾ûԼţ˻ӵķغ򴫳λﱴϵıȷΪ30
ʷϳǶʱڣʱ򶼲Ǻóһͺױðɣ˵ܹ˵㣬ΪǻǻһЩǰҪǿѪͷԡֻ˽ܷص߷ȴ¸ĲҰ
PSʵĲֻôһֻ֧ʵйڱо󲿷ӰջУԳԷأҲѴ̫ŵıȷ֣ʱлİƽת
ջǿǿӣԴȷܣ˴ĴܾΪȥǹڲҰܸ׶FCҲˡ˵ָһԵľΪֿѪԵĲʽ߷ȻżܹһЩȴᵼ³ɼ䣬γǿӵĵ̺ͻ
˴ڵʱγɵԸѾٹ̣ʹǸָҪıҲǶʱڿģһֱΪ˴Ǹϣܹʵҵ


86 ǵ±ȣ£
ʷǳ91ȻвкڣǻӴȷʧȥǵطѹϽӵǹһһε÷򱬣ôҲô򣬱ϾʹǹӵʵϻȻûѹԵơ
Ķ۷ʵԶȵıӸϬ˶30ԺⳡʤʵѾûһ˵Ϊ˽ʡͱִֶ̼ڽţȵһ飬Ļͬߵй˾͸ǿǵӵδ߾ǲûоʹͣԼĽŲСҲʢ֪飬ʶԣָֻͨʾҢ˵ʱ򣬳ϵıȷѾ50ˣʱϰ볡ĵ39ӡ
ԼϺˣԻ͵Ƕִ̾Ҳǵʱȡõģڻһĸ飬ͷһﲻһǮֻǴֱǻϰʱûǮ֮͸ǳһˡ˴ĺԱڿϻӲɱָȻĲ̣Ҫ¸߾Żһ
Ȼ߾ȻޱָΪӵ棬Ҫ㾡ȫӳ״Ԩԭܼ򵥣йδʮҪЩӼŪ˶ӣԶӲãйͲã߾Ȼָй˾ָ֪ѹץ³֮ǰʱִһ򣬽ϵıȷ60Ҳ˸߾ⳡз˼ġӵǿơ
׳йʷᣬҲԵģ൱һֻӵҲڸ߾³ʱߺҹƣе൱һֶڲ֮ת˶ӵԡȻҲ벻ĻԼá߾Ͷڸ߾ͬǶԼֵһֿ϶
ڿ̨ϼ߾³ǰٴνε̾˿û˹߾ֻΪԼմӸеźһ㵣ģ19Ұ֮ôﻹзӲѸٵһξͺ˵ˣӲܾص̬гھǱָˣָ䵽ڼλأ
߾³ûӵԱ׷˹ƴϣܹٽһӵȻӵĺȴڽıչֳõĬ״̬ӵĽһһεسɹ⡣
Ϊʮ겻ġз桱rڱ϶ּĿޣ׾ӵ÷·һҵԱҲѹ֣rԴӳ̫츳ٶȡԤпλԼ֮ϡʵս顢رǴӷḻĿޣеķ涼걬ܶ磬ܹӵóǹ¡˵޿йʷкû֮һĿ硢״̬ӳɫͲr꼻һֵνšܹġ
޵Ĵ΢ҲⳡչֳԼ˶ɫ״̬һҪ϶ǰ֤Լͻ𵱳⵽ԩķŭʹö΢Լһôļǰδеĵزڱķؿνǵˮ©΢ǹں˼ĵͷⳡгֵʩչ˳
ⳡУְҵھͷɫĹзл΢ĽȫȫһвͷŶûУڱ°볡΢νᣬѹطлͷţչԼ͵ͷ÷ڹ˶걬лҲʶԼһġڶǻعⷵհˣ˹ѥ۵ͷ
΢ĻԾ֣Ȼ뷨ǼʱĽ任£ҲѾûˣΪڸ߾³ûãﱴԼԶгˮ׼ɱȵĳɫͻͻƻԱŵ÷֣ʹڰ볡ϢʱԱΪҲ£һҪԤ˵ͻҲֻڿ̨ĬĬ̾ˡ
ⳡǰΪܼҵġǵ±ȡϵһȫܶգⳡи߾˼ضﱴͶ΢Ҳ÷ȣһ˾򣬶ɿεĶӺʼ־ɳǣһһεضס˻ӵķˣ90ıȷˢйְҵеӮȷּ¼ǰļ¼ǵı91


87 һΪǹ
ŵıȷֿżȻϸȴ֣ᷢ⼸ǱȻģһȷ㲻أԷܽ򼸺ȫԼջ߾ܼⷽģԲĻӣһʮпܵģʵָ绻£ⳡĽֻˡ
˸߾֮⣬ﱴİջͬԽ˹еκһԱ΢ͷ÷Ҳͬƹڵһʹ߾³Ժ󣬶ӰջȻױȵġ
ָ߾ﱴѼ⵶ǰµҲɱԵ飬ŵ½ļԻ߶һֱ˳۵Щ˷׷ָ𶫷Ӵһʱ˲СѹΪйձ鶼ͬߣҲʲô֮顱ָǵõ˴󲿷Ժýձ⣬˵ȷȺԱԽʡ˼ʹϵǿҲʮնӲûܵ
ͬǵ±ȵʤӵСʿǣҲӵĻ׷гһĴʵ£ԾʤŵְĵһλҲǶӵһгְϳ嵽λãǿǵսľ޴ѣһߵָ㲻ὫΪӱĿꡭ
гֻ֣˳һĶڿͳﱴĽ10սʤȥм׵϶人ȶӣʱѾлƺ¥ˡгְ
Ȼֻ4죬ڶܵǲ57гڰϺൺܵıУڶԷؽĲ£ϳĸ߾Լһһĳɫְ20ʤ֣5000׵ȫܶⳡи߾ȻûʹȫΪ4֮һǹڵսҪȻĿǰСƺܺãԱ״̬ȴһܴһˮ֣ͿΣգǸ߾βԸġ
߾ȻʶһĸʷɶˣΪֻڿͳܶӡһСʤܽߵĻץԼǶӵķʵ̫ˣⳡкˮֶӾˡѹǵδʷվһλḻĽǿ˵ŵķ
գһιؼأȥǾǵˡԣӵݻ̫ˣȱԺˮֶڱһͻȻĿٽЩ׼㣬ڶӵĺ߻оḻϽ򡣡׵찵ؽ˵
βʧȴӵԱһȫע߾ٴԼǰƽȻһ֮ǰԼѾﵽ175Ҳ68֮󣬸߾ԿԵǿȻձձ鲻ǿҲ̫ҰҲһҪԭ򡣸߾ķڻδҪĽҪģⳡǸߣܾͲôˡ
߾ֻλˮֶӻԼʤһгж϶ѸĴ򣬵Լʱ򣬲ר˶ȻˡǸ߾ĿģʵҪԼһ·˺ͻţֻǽ˱ձ˸ıزԣ䱩¶©
߾òͬλʽı任ŷԱģǶԷĲߣĺȣûбƭڵءһձԱƽˣ߾뾡콫򴫳ȻҪΧˡ΢Щǵؽ˵˼䣬ͻȻ߾ʧˣԣ߾Ķຣ֮ǰѾʼǰ껣ҰƯĴ껵ĺϺܼʱѾ׷û⣬껵ٶȺܿ죬Ѿᴩձӵߣô򶼲ԽλˣҲԼš
ΪһֱܲףջûԼǰڳһҪŵպŽſ£ȻٽƤǻã߾ձԱСûбؽİգɴཫһ©˰ﱴֱӴŵĻᣬ˭֪ջһ򲻴ﱴȻƫˣ춼̲סźǴ򲻽ȴѵĻᰡҾðɣ߾ԺǲҪ۵ĸţȻԼŸаգΪʲôǵôҪһ㣡


88 ۸
ﱴԼʧҲʮź߾ֱ̯̯ʾǸ⣬߾ֻǳʼ磬ʾԼǺ⣬ⷴһֱܰﱴˡڽıУﱴ˴ͻƵƵʣúӺ߼ɹʹˮֶѸ˶ķȡ
һﱴ߾˾ǣס˺5ԱӻຣͻƸ֣ҪķסͲܡʷԴԤϣʹ㿪5-10Ӻ󲻹ܳɹ񣬶߸Ĵطá
ʷܿͷֲԣڶԷҵĹ£ӵͱѹ̫ˣڶǰ涼ҲγЧĽ㣬ǿ򴫳ڶԷӵоƿȨߴкǰ£ЭǰҲ뽫õܣҲܹƴһƽ֣ǵǰ˺ˮֶӵ̡οˮֶӵķܣҲδؾһʧ򣬶жԶ䲻Ա޴ĿǵĶλر޴ǡǡֶֶֽƽ߲ձرµġ
ڳ޻رȻǸʷߵı⣬Ϊ˱ʱԷˣʷǾгϢʱ
һҸʷνֹĸ߾ȴ׵ضϤڵ뷨õܣΪһóҪֵĻ͹ձԱĲɣ
ӻһ֮󣬲ຣǰԱ΢ͿĸߴкҲǰͷʹöȫ˽ڵƿȨֳսļٸձԷ׷ײ̫ˣôӼǵĽⲻ۸𣿡
ȷ΢189ຣ187ڼߣ۬185184˶ӵձԱʮǿ׳ͳɫĵһվʱúӵԱǸٴУչһ΢̤ʵһ㡣
мˣıӾµǵͼҲҷĸӲ߾״Цȴֻɫ糣ظſȥǡڻĹ
ǿƶע1򷣳Ƥȴûзλڵ·ǰһǳϵط˺㣬͵Ⱥĸ߾ֱһŽڣɰȡȣĸ˺ӾķԱ̻ݿڽ򷣳Լ㡱İ߾סһλҪȥĺԱʹø߾˸ŵţ˫ˮ׼򲻽ǲܵġ
ʷҧгݵȴ޿κΣȻǸ߾ģ׻ǵù鹦4λԱڶλսжںӵľ޴ûͨսģЩ缶û취Ҫ˵һʷˣΨһĶԲҲֻ¸תڵʱһеԮǿϵķǹȻˣԺӽս¸תʱǷǸöҪһʺš
ϰ볡41ʱˮֶٴڽʧ֣΢ڽ·߸ԾѹֻԼ2ֵӶͷ֤Լġհԡ޷Χձõġ׽˵α˵Ϊ֮ǰ߾Сӳɹţɢ˺ˮֶӶԶӼλԱķ΢ŻֻһרŶǰǰлʹٺãҲڿпƺ̬˵㿪ʼѷİ
Ĳ£ˮֶֻѹϽƴˣƱѹ̫ݣǸ޷ϰ볡ǵʱ֯ЧĽ㱻ץסһǡǲпѾ飬ӶﱴĶԿһһӵʵ͸Եص㣬ˮֶֻ¾Ҫϵһϣûˡ
òгϢʱԱǿָһʿĸʷ°볡һʼʱʼʩҪԱչͼٷҶԷţʿܹ͵һǾ͸ˡ
ע1ຣﱴﶼóຣʼնóֱֲó֮ſʼھֲı︺񣬶ﱴʷҲΪȱֲл˵165˵һһȱΪʷĽߡ


89 ǹڳ
һ򡢺ӵԱǾ蹷һչȫǸʷû뵽ǣʱȴʩչ˲ѷձӵĵɵؾͽӵķΣӰװ˷˴ʿøӵˡ
͹۵˵Ŀǰתˮ׼ձĴȻһģͻȻٷһɲǣĿǰӻڿƶɫֱãһԷԿƶϼӶȻⲢףӾֻ·ˡڶȣڽֻǽȥöԷڶЩһ˶С˵Ȼһ£οձӵıȱͲһ
ĥ˶־ĺˮֶ°볡ĵ67ٶһ򣬸߾ڴ߲һνţԼڱǹеܽӵ6ְңңȡȷʤֵĶҲʼԱԽԼǱǸ߾Ȼڳϼ֣ҲǰܶˡⳡؼıУ30ıȷٴʤ޾úˮֶӣǰһִСа׳ߣ
гӾȻǰǹСгߡһǰȷСһ޸ý塢Ժרҵʿ޲۾Ȼ˿ܹٴνΪ̭׶εĵһֽʵȺھٹ¶ӡ
ΪԽߵĸ߾֪ṋ̀ʼ֮ǰٹ¶ӻǿԮʱٹ¶ӽӵɳعҶӳһźŷڼĳǿԮʹ۷ʱڵĹݺҲδѷɫ٣ע1ҪǣǲгǿʵһֱڰæһضĶ˵Բù
Ԯڸǵ׳ǰû̫ĥʱ䣬ִҲμӵķأҲ˵ȫûлᡣ߾һԳ
߾Ҳһܹܲȥ׻ҪԼʵĿǰӵˮƽʹڻδһǿٹ¶ӶѶԸƽ䲻20ĶӾ߱ĳɳԣṋ̀ʼ֮ǰڵλԱǻһβμĻᣬóɼţԱʵٶģ˵ʱδؾȫûȡʤĻᡣڵĶ˵Щδ̫˵㣬ǰÿòҪġ
ǹСǰߺ󣬶ӿʱȫͶ뵽гıȥȻһΪֺصԭ򡢾ֻгҲһֱȽϽǶȻΪ󲿷ֶԱ̫ᡢˮƽ׳Աûʲôƣ˻ָ϶죬ܼ»ܹռһЩ˵ġ
ǣгھֿͳսִӵıУĶΪӦȵաرǿ̨ϼǵصľټִӵԱڲ·涯ܴ󣬲ﱴ³ԱɵӰ˷ӣⳡжӵıǰδеز02ڿͳޣҲɴóгֵһı
֪ԴְҵʼΪϺĻӾһֱ뱱ͷ˴֮Թֻ֧ӻߵĻýԺȻضԶӽͬǡֵܡᡢȴ϶ͷִӵıָеʮֲ׷ָ𶫷ӶϺʹЩΪӱˣҲԡԱᣬӲȶ֮ɣֻһСΪһֱ˵ӣȫûҪӸڸ֧֮ĶԹΪǵ޵ǿ
ʱӵﱴ飬ǻᵼҪˣǿɾˡﱴԿǿҲӴҰķͼ켣꣬ĥ˹˵ұʶܵ˲ûжҽһʼΪôأһ¾Ϳȫˡ
֮ıﱴﻹԿóгʮӭսĴڳǶӵıУﱴҪͻ֣˶սеĹȫܼصĶָˣڶӵķϵѾĥϣⳡûиκ͵Ļᣬնһνڽӭŭ䣬10ⳡӶгְϽ׷ʵ¡
ע1۷ɳŵʵҪʤڰйŵʵԮѷһۺԱӦǲ£ٹ¶ӵĽˮƽͶĥ״̬ҪȼʢڵĹݺ٣ǵеأҲδرȺöԸ


90 㻹ǹ
ֱгΪֺżѵ·һµڣǶӻһͳǹСҪ򡣲ǵⳡĽѾ޹ؽҪ˶ڽӵֺٵԱûвμӣټﱴʱδʮֺŶ٣油ĶǹСһ04ıȷڿͳҰܸ̩ӣٴ͹ԳԼʺȵĲ㡣
ڣﺺĹҶΪϽޱĹھҪμ200561529ڵ¹еϻᱭĹҪμ2005611703ںе߾ຣ֡￥ܻһ6λȻڹεԱѾΪ˹ҶӵҪ油ǸҶսϻᱭأǸӲμأ
λȻϣԼµݸǿԲԼͬҪ˽ԼӣﺺΪ˧λһЩ˵ķȻأӱҪϻᱭĳҶʽȻҪڶֵϻᱭϻл缶ǿӽ֣ȻԶֻδ֮ǽɱȣȻдŷ֣̽λϣ֮ϻᱭĳҶгɫ֣ǵǰ;ֻá
ӸǶ˶ӦҶӲμϻᱭӴȻйЭ쵼ȴϵؾ˼ӱսǵƺҲ㹻ֵɡ
ȣй飬Эڰ˻һֱ籭2008İ˻ỹڱУɼҪ׷εģ͸ӵ˷˼ĵز85齨ʱѾԡ08֮ǡĳƺţʱ뱱˻ỹʱ䡣
ʵϣԱڱ˻ɹ֮Ϳʼ׼ˣڻѵЧ̫ҹͲЭȡʮּһǽĽǮ//µľѣԲμӴĥ϶顢۾飬͹۵˵ʷ85ںôɫı֣Ӧò޹ϵǺĽǮôˣȴ˻裬Ϊй˥
⣬Э˶Գļලʹʷ85ҪԱ85-86Ϊʷձ顢ƽҲһд˲šҲûʲôֵˡʱն߾СһԱڷϳϵضȡ˹ھܵЭĸ߶ӣָıһԣ͹϶ټСһйδչ˺
֧ӵҪԣйЭ֮ԸӺһԶ׼ԭǿйӵʵλϣ֮ǲҲǿֵϻᱭȡúóɼ˲μĻƾڹҶӱжľ顢򼼺ţȴܿܰȡüѼһǺãһȴлϣйЭүǻεȵȡᣬûʲôġ
˵ʹǸ߾λӵСӣĵʵҲϣȥμϻᱭ߾ҪǿǵϴóɼԴһԱй˵ֵԼϻᱭϻöҪö࣬οȡúóɼҲԼʣһֱԸĸ߾Ƿȱġ
λرѾڰʼʶ缶ʵ￥֪֪֮ĿǰԼûǽȥϻᱭŰͬеٮٮߺúýһ£Ӷ׼ȷعԼǱδķչȻ
˹ҶӺ͹ӣһĹٶҲ˼ѵȻڴڼûʽΪ˱ս·ݾе³ٶӵҲ׼ڵĻһЩĥ϶顣
νġǰΡԱѾɣԱִѡСԱѡһٶӣΪ֧ٶڰΣЭӣһ߳ɼиϣͷְҵӣټйѵĻѾʼԽԽѧУάֶͣ죬ѡԱȻֻ100ʵЩ޻˵
£Աڶࡢгǹս϶ȡ˲սĶӺȻسΪ˹ٶԱĴ󻧣ټ͸߾ӽٶӴȻ14ˣռ˽ӽһ롣ȻΪƫСԵʣȫ£ĹƣпܴĴҲˣɡȻʻΪٶڵϵֱӰ쵽ٶӳϵս񡭡


91 Сţǣһ
˵ӵĺעĿȻЩ߾ͶעѪлĿˣΪ˶ңлĿСʳṹͺ˶ԱټŴԸĸüֺãСС;ӵԶͬ˳ɫöʡ
ڿʼ״ѡٶӵлĿ˶Ŀɿڴ185ߡӽԱǿ׳ܽ107ּʱİٶȺͬ˵ĳɫ͵ĿɿڴҪ֪СӴʱ15갡һʵ䣡ѵ̸߾֮󣬶һ
ϲǣлĿӵпƿֲļʣҸ˼Ҳ൱ɫ̴šڹٶﶼһģɿԽлĿٶƸӳֵطӳ
ȴ֪ԴӵлĿ󣬸߾ֻҪڻأÿ춼һСʱлĿѵصؼټлĿ˶츳Ҳȷʮֳɫĳɹ֮Сұ˵ǣ󲿷йԱʼ൱ĿǰٶĺܶСԱʹӴΪȤʼҲû䣬лĿ򼼺ȺȻġ
ҲΪ߾ְֵлĿһйԱ߱ƣǾûκβõϰߣⲻǿлĿʵûҪ˷ѣҲ˵ĸʽ͡
˸߾ѵϸҪĻѵлĿļҲǳʵΪպļٳɳʵ˻ʵϣлĿٶӴʱӲǰλˣֻԶ統ĸ߾ô죬ָŹѹѹֱڲŷ˹ٶӣ̾һˡ
Ȼø߾ۣĿǰлĿ۵úܡ磬лĿԷһֱȱȤûȻ޴̸Ŷ㲻ϣڿڵԱĶݾлĿλøеԡ˵Ժֻ߱߷зλõ˵һЩҲʲôص⡣
ǿг185ĴӣͷȴôǾЩ˵̫ȥˡڸ߾֪лĿͷ򲻺ֻΪ٣ȱ츳ԴӲǰлĿؼﵽҪ󡢶ʼѵĿı֮лĿͷǺԵģǵлĿڼĸͷͼɫĵպͷҲвСĿܳΪµĵ÷
ȻϻһЩ覴ãлĿڱϾֻ15겻ͬСԱ˵ļѾʮֳɫˡлĿʵս0ΪǸ߾ǳصѵûʼսѵ
ԭܼ򵥣СӦĥرΪĿУֻҪˣԺʲôر죬սʶŶЭԵȵꡢ16ԺҲ١Ȼ̰лĿڹٶķӿ϶ЩӰ죬ѹԵƺͳɫ򼼣ȻԳΪһѼ⵶
лĿǶӵԱǱʵһǳܹ߾ӵСţȴԶֹôһʷĪСʱͱΪйɡȻʱΪ߾ĳ֣ʷСС;ͳΪĿĽ㣬ⷴԱѹδĽɳ
ʷǶιڰԼǽеһϣڱչֳʵʣҲΪʱй˲ŵ㣬ԵЩȺ͹۵ؽʮֳɫģʹйʢʱڣܹ֮ȵҲûļͬҲǵһģʵĲȴķչվûָΪ缶ǡ
ĸӲߣĲƵȴǺܿ죬ľٶ̴ܵ˺ܴƣλܺãܹܳŵĺûᣬʹǸйڰҲ˵ǹڵһҪ˵Ǻ͸߾ˣرϲѶȺܸߵĵһʱţͽһųɹʣҰǴûдﵽһˮ׼ǼʹЩȱݣʷϵȻܹйʷԼָ֣ĵһ۾ΪԼ˱ҲԼۻ
ȣ̺жǳ͵ģӽȻʱһֱΪسԿȴҲ˾߱˱ͬԱĳɳǱΪ20ʱʵֻ൱Ա18ͷ


92 Сţǣ
⣬Ȼ˵ɫȴŹԱкеıͼķ񾭣ӵ˹ԱʮֺĳٶȣɫУͻƵǰٶȿþһһһ£ʹ޷ΧҲûסЩؽټ϶ڹڶһĵսʹӵһֶԱ߱ҲΪʷ϶ӲɻȱĽġ
֪ʹİӣڱĴʱڽҲ죬ǿ¾ͿͻȻĽ仯Ľ仯İӿʵ֣ⷽкܴĲ࣬ԱķʵһʷϵĶУûڶԱ򴫵Ľº󣬶ӵĽȻӿ죬вԶʱ
ʱյĶУΪӵжλ츳ʵӳɫԱʹöӵʵΪǿ޼ıпԺ˳ʵֽı仯ĳضԱʹˣܹɳȻԵӵڸ߾˽ŷ֮ӵĴǿƻʹʩ뵽أټϰɭѵԱİ巢״ʷϸãϸҲƣ߱˸ķչǱ
ֵһǣΪʷָһʼҲʺʲôλáصԱǰ桢߷桢ǰǰNλȫһ飬Ȼǿ⣬ҲɱӰλϹؼߡʱΪ˸߾صİΪģ壬ֱӰ/ǰķϷչˣ˺ܶ·ҲΪ˸߾Ϊԭܳʱѡߡ
ȻҪһͬʱյĶǰɱгЩСţṩ˸õĶƽ̨ڵڶණԱձ鶼Զʷϸõķչ
ȣһгԱʷҪСö࣬ڶӵҪȴС٣Ϊǹʮֺ֯ͺǳѵ˧ġת̵⣬Ҳ붫ЩСһ𳤴ĶŽϬĬڶӵսϵпνǼֵǡ
ʮƽӹûͻҷغҲ̫ãҲֻڶֳȫӳڵȥļֵЩۻĴ
ʷ϶ӻ켣м׵ʱΪ֯ĵûȱݣŸ̨˧ִתȥгӣȻŬȴһֱûзӳöڴĵλȴԽԽԵڽҪĲͬԭóǼʱڳԵĽһֱʮʹġ
ת󣬶ڳгָ뽫أӡ֮ʱָ˴Ŀͷ֧ƱվƴһꡣʼԭĻǿͷ֧Ʊϳ᲻û࣬٣°ǻ˳ݣ油ˣľ״̬ˮƽҲΪûʽɴ˲ճɫԶ书Ǽȫˡ
£޿̵תᣬ֧гӵ油ϵѾԸҪֻʼչָȻϣܻع顣֧гӾȻԼòϵָۣ԰һֻڵԱʱձ鱻ΪѾȫϵ˵ġͽ˻ʱܶණӵҶָǱͷԡ
ȴܿԳɫı֤ԼļֵгӵĿ֮ǰǸпռʱӮ٣ڶеıּŷԪ۵Ԯȡ
ȫô˵Ϊģκһ֧Ӷôõı֣ʷϵĶҲҵλõԱȻʱʵ׵ĿƶڣǶġСסպҪɳʷϲͬǣʱյĶɱгҳɼȻӦÿԳסڶӿڹɳԶʷϵĸ߶ȣڸ߾պԡϵԱΪɵ¹浣Ҫг


93 Сţǣ
Σƽӹʻǻĳɳ֯ͺʵҪ󲢲̫ߣΨһнϸҪȱݵͻҲȫó֮ȣԵµ̣ɳĸҪأҲΪʷϣʱգĸ߶ȶԶԶڶλȡ
ĳЩλöʵҪ̫ߣҲмλöϿҪкλΪ⣬ʹνļкǼʲ꣬Ҳһ޷ʤεġ
λòͬǣкλļ棬һǺͨŬߵģǾߡ͵߾ӺҲ֪ǲҪ׽ŪйʷϵĶһʮİкֽС׼ҿԱ涼гΪ缶кǱʣȴֻп163עǼǵ165Լ鱨ģ
Ȼʶ͵ǿһ̶ȿֲߵĲ㣬վи޶ȣʷɹİкҲô175ߣֻ163ߣ类·հԸŰˡ
ʵϣ׼ҿʷҲȫΪʱʱȱ˲õʱ߱ߺӦȴطӳɫΪмʱڵĺġʷ϶ӳ׵°׼ҿ֮󣬶ƽÿһ࣬ȫԿ׼ҿڶӺϡ롱һҪãһ۸ڶġʦ³ҲΪڱеִ֣̺һζһй޲ڡ
׼ҿӵок߱ĳ׷ٶȺ͸ߵþ˵һһسɹʣڶӿʱԽԷٷвͣͬʱǰѹȵĴҲԷûֱ԰׼ҿߵȱݷ𹥻̶ܴʵﳤ̣ܶ˰׼ҿǰеıֽ
ǵɱгԺ󣬲ʵѹŶ򣬺ܶʱ򶼱ȴطһ׼ҿߵͻ޷ŴȻӵ׼ȷԤСķӦͶƵʣټȻСȴܴ׳͡ɫķؼӲʵ磬ʹ˶սоͨǰؽĳʮ֡ǶʮֵĶԷǰ泹׷ŷԪ۵ǿԮǰ棬ǶλķȴǲõģгʵƵĶӸԷĶλ϶мʱö࣬˰׼ҿкĻԻΪӺϵش
˵ʱָ׼ùӵİ׼ҿػλ߱ߺΪ׼ҿܲѡҲһλߺλϣֻܵ油֮ǰ˰Ӻġ赽֧гӺҲѸٳΪİ׼ҿܽܵġټ˴еͷҰ˵İ׼ҿѾܳصļįͶԽϵ͵нˮƽתȥ˻ӣΪִҪߣһָûõӵתѾͷˣͷİûж֡
Ӻ׼ҿȶλúֽϣнˮȴڵʱͬȾһĻѸٶ䣬ûȻˣȻԼЩڹԱʮֺصѾˡ
˵׼ҿûʷ䣬ڱߺλҲѳΪܹйʷĹڶԱΪļͱȽ⣬ǿİ׼ߣ˶Ժ켡ΪϺá㡣һûг֧Ƶǰ󳡵ıߺǸְġ
ټϰ׼ҿȻҲЩ츳ڷطĲȴԶˣߺְнķأ˰׼ҿ߱ߺɳռ൱޵ģкʱ߾ӡô̡
ټϴ˺ʮй򽫻ǰδеģһʺкҲΪӵҪչҲ˻ɥʧ˸ŷϣΪʱ׷͵ٶȺ½ѾܴﵽڱߺҪˡ
˸߾Խڻ״μʱСİ׼ҿʱĵﻹϣܹк·ϷչΪ츳ʺǱر԰׼Ϊļӵйм亱ļⱬԼɴľ˵ٶȺ͵к˵ش󣬶䵼µкλ˵ȴӰ첻󣬼ʹۼʶ츳ҲкĲϡ


94 Сţǣģ
ֻӵʼһԻرܵ⣬̫ˣ163ʵ̫ˣʹٺҲûֲܹٸһ㣬ֻ17ҲһܹΪ޵һк
ʱİ׼ҿͻС廹ڷ֮У߾ȼһϣΪ֪ʷͨ߿ƼֶѾֹͣ˷÷³ߣղ˼ش1417ĸͷô׼ҿɲأ
ǾʹϺĳȫǿƽں󣬸߾ȴʶиĲͬ÷Ϊ׼ҿȴȫûΪһ̸λҲṩһЩĽҪҪ棺
һעⲻҪЩӰ췢ڳߵʳƷҩк߰ŵɳǵȺܶೣ÷Ǵҩһ֮󣬰׼ҿ丸ĸԴȫ޸߾һ亹ͬʱҲʶð׼ҿø߿ԻǲСġ
ǼǿӪٽ׼ҿõ߾ͿʼˣܹжЧʱ˵׼
ͨĳЩضʽٽߵЧģĪھصѵ飬߾һʼʶؾҪӵΪԱ֮ǰ˽иǿȵѵ͸֧δķչǱһȵڽȴûˡ
ʱ߾ͻȻкλõԣΪҪʱԷԱԿһҲãкѵļֵҪλôö࣬кʵҪֵ͵ö࣬кԽ翪ʼѵԽáֻʵУΪСԱٻСʱͳ׹̶λãԾкСҲӦù翪ʼǿȵѵ
Ȼ׼ҿȴһΪԽߵĸ߾֪ⷽǱԶλãȫ̶ôǰʼѵȻûʲô⡣ĳЩʾᴩڵľѵƽ԰10ϣȻ׼ҿʼоؼʱѾ11ˣ˶೤Ӧûûġ
Ȼһʼûҵ˵ָͻصѵİСİ׼ҿкȰ˵׼ҿսڵȴûκ⣬ӶڡߡִǸ߸ġ
߾ķվյһĳЧ2005ļ׼ҿѾ167ԷŻûȫֹͣһ㣬ٳ߼Ҳпܵġ׼ҿķؼҲΪʱ߾ȥһһ˳ĽΪ91/92кһʱȱڸ߾Ľ»˻ᣬԳɫıȫɴȷԼекλãڶ̶һΪӵкͺġ
ѵԵʣ׼ҿԶͬǿ׳ö࣬ټϼȫǰ׼ļеĳǿʹ14İ׼ҿϵسΪU17ٶӵҲɴ˳ΪйʷĹٶԱ
ߣ׼ҿʷϵĶҲǰ֪֮ʷĸ߾ֱԲܵӰֻͣҪȥЩΧõӣͲ;һ˵ʷָȰ˵˵Ǳƣǵõʱ׼ҿ˵ȥԼҲԤеһȥ϶ʧİɣ׼ҿȥ߰Ӧĵڰ׼ҿĶҲһΣ˵ʱͷѹ˧ָʱҲûа취
ʱնһɳ죬׼ҿԶкĸ飬ڳֳɳ֮ǰӦòӣĳɳԺ󣬳ǱȻģӵķΧȻձҪʷͷʱڵĻӺõö࣬ˡ߳࣬īߺڡİ׼ҿӦûô׶䡭
λСԱڸ߾δпܳɳ޽򼶱ҪŬлĿλһĳʵǴǿǡֿ족Ǳ֮󣬻Ŀ߾Ϊġ֮ӡ
λϣ֮ǵ츳ȣ16ѳΪӾҪһأߵְҵ벻Ķ־ȴǺܸ߾ϲͿصģͨŰĿԼճɳΪҶӲɻȱľʷϣʱա
ʵϸ˵ʷϵҲ߹һ·˺֮ڶҪʺҺòкλϷչѵı̫ӰԺ;ٶȣҺλϵıֲˡ


95 ս
кλϣȻǿ׳壬ͷɫ˵ͿհԶ΢ȣͷ۷ڵͷϴһأͶ΢һȱкλøУҪõöࣩλҲûзչá
ֻΪǸڰʵ˲ŵ㡢кλϸ˿ãҶλûǺȣֻһֱϣܹ򲢳ΪȴԽԽʵֵϣ
ʱڰ׼ҿѾʷС࣬ӸλԹڱ׼൱˵ǷǳɫкӦò·רҺλϷչﵽ＾ĸ߶Ӧûпܵģ츳ҪһЩŬҲиõķչƽ̨
ȣСӲ̻ݿ츳͸ˣȻǿ׳Ͳܣʵ̫͵Ķ֣ᱻ׻ιֻЭ˷ġСȴĶ־̬ȣ¿ʵĻɫȣǶΧ߷棬ѽµƤټһֱڳĶ򣬲̻ݿŶЭʶҲ൱δ¹ԶϵԱΪǸ齨һɳ˵Сڲְҵĵ۷ںȫʤι
ڶӵ89-90Σ̻ݿȱ㶼ԵСԱкܶ࣬·ͻϬġСɽ־ϷΪʦֵġ١ͶʥȵȣȻ츳ǡСɫΪϴĹϵڹٶӴǵĳɳʮ
ЩУҲ߾ĵ׿飬߾ЩеԲС˵ǣȻСʮŬΪָһֱϲ֯г¶ӱΰ֮ͶЩֻлӡһǿԿͷӲνԱܲðˡټϼʶͬɫٱʷϸظΪʺǰλãֱ֮Ӳ˾˼ȻҲôָϲϾǸĳѵôҲ׳ͷС˼ʹżлǳҲȫΪǰʺϵǰλãȾλõġСȣСӺʵ졭
ǵСڵͻĻƽʱڣٴһҲδؾһǻ£ʵЩѧټϷѵİСۼˮƽʵѾ൱ӽʷϵ۷ʱڣһڲߡֻҪ汾£ӵĶ⣬˸߾δ
ӵôԱıʷȣԱ˺ܴǿҲĬȻҪǸƷϵġ漣ף߾ǿȡñʷϸõĳɼ
ڶӵŵУѡҶӱȽμ˿κӵǰμѵ⼸ûѡҶӵĹԱҲˣõ˵ʶ类ȷΪӵз档ĳ̶ֳڵ¹￥ЩƣֻΪֲı϶㹻Ͼμӹӵļѵ
Σ˵λöȹ̣ڹҶӵλҪĸ߾ຣΪκӵļѵһζûμӹ衶˲ʮ˽⣬һʼҪǵ油
˺֤ܿԼʵڹӴ˴μѵе״ζѵУ߾򣬰油һ53״̬ʵ൱ȵԭݣຣҲһ֡
գƾŸʤһʵѹĿǰ״̬ȵͧ¬գȻسΪ˹ӵǰǰӵԱڹռλɴӵ5֮࣬ڶ߹￥ų֣ڡϵԱ֮࣬ʹʱյ85ԶʷϸĬ
⣬Աõĳ룬ױԼֲ͹ҶӱĶʱյ85ڼٶȺͱҲʷϵһ֧ΪںȡüѼ˼ʵĻ
ȡ˹ھԵʣʱյĹӾȻùطֽ˱ϵġ֮顱F飬ʷȡǾǺȡõİӷһ𣬶һ֧ʿǿƵŷ޳ߣȻҲ֮ҪСǰĳɼ߽ѶȱʷǸܿʵСҪöˡ


96 սʿ
ԱǸ˵ǣF׳йǿ֧Ӱ00ƽй˵൱йܷ˳ߣؼҪԼı֡
ȻʿӵıŸտʼã֮ǰеŵĹԱǾȫΪִʧʵ̫࣬ȥֱڵмӡһǱмӲ࣬߾ҲеЩ˼飬ŷĳ߶飿ôô
ߵȻ֪ô£ŷ޸ԱһѡҶӡֻھֲرľֲһͲٽˣǺѼõԱһкܴͬͲɱŷ޸ӵʵټŷ޸Ӽѵʱձ϶̣ԱĬһ㣬дʧȻͻȽ϶ˡ
Ҫԭ򣬻Լ֧ӱ̫ã뷴ƵĽһִʱһȻֵޱ׾ӡ˫֮ôĲ࣬Ҫ޺ŷ޵ڲһ£սʱŷ޵һѾˣŷ޸ӵԱձƣʱ޵ȴ߳ӵԱǾ״̬ձ鴦۷壬һһɵӰ²СһΡ
οԼ֧ӺܿʷǿӣʹǾʵҲҪŷ޶ʿӣڳϴʿȫûл֮ҲûʲôֵˡʹˣҲûõӷʿһʹˮһǵ¹˵ĴͳοйԱǷȱľţŰô˷
׵˵ԱƽҲһɣӵı̫ˣʿʧƵƵһӦⲻ󡣡
ոս˵ǳаǶȻ׾˫չֳ˺ܸߵľˮƽʿӸȲϡαΰҲֹۣǱűҪĽʲô鶼ܷԹӵСǻǲܴ⡣
ڸ߾̳ѾС˾ŷձ˲šôӳɼʿȻʵʩԺǿĶ뵽˲õʿ˵뷨ʹǰ߾ĺܶһΪֻҪǰԱҪ÷ֵĸ߾ʧȥãǰ˶кǿʿⳡбֳ״̬ҪȫͲܣƵðʧƻԼķͣʹӵǰܹƵشĴϣʿӱѾ©ٳĺ߳˺á
߾ͳຣ·ʱǰ彫ӵʿ˱ƹȥˣ򴫸˸ֻ֣߾߾߲￥ˣƯϣѽ￥̫ʿӵŽ˳ϧຣ䣬Ƥ߳鹣йӵǲ̫áƽ輤ϧס𣬳ַӳ˳йһ˸߹һ˵Ĺơ
뾡ȡýȵʿӽӦǵĴ֮Ҫ͸ˡ뵽߾ͻȻע⵽ĺķФãвһشܻͬʱеФãǰ壬˸鲻ˡ
ФñǺϲҲóġ߾䡰ɰ󡱺󣬵ʱ˷ܵشǰʿȫû뵽йӵкȻԼĸأֱФôͨȦ˷ӳкϽĶѳȥءʱ򣬷ФȴһƯļٶιǸ˹ĶԷȻɱԷĽ
Фֹһˣˣ߾˶ȥǵѽԼˣƤϷɳߣ̫ϧˣԷԱ䵽һ㣬иһ򡣡ƽһϧؽеͬʱҲֵص֮ǰǴνطţФõļٶ˺ƯٶҲܿ죬濴ȻһкһµĴˣʱ߾Ѿɹܳ˿λȥǵ߾ĵΪֹûʧֹ϶ԼŵİҪö࡭
ʵФòûпǸյĴҲ׼ȷؽ͹ȥֻһɲǣԱıѹӵ棬ʶѡԼš
Ŵô߾Ȼ޻˵ȴûܵ÷֣ФþͲɱЩĸ߾ˡǸ߾ȴܹԷФЦ˵úƯϧͲôһ㣬ͰɣֻҪǰĻᣬͼǰ壬ŻǴԼǶúܽͻȻǰǵķϵǴᡭ


97 ƽ
ڸ߾ˮƽԳκһλԱȻƫСԴױһֱû˸ڶеĵλĴ졣ǿκء߾ΪӶӳķФĵٻǲһ㾺˼
رڸ߾ǹ֮ǰӵһУɷФεĹӲϵ¹22սƽӳ϶ӳķФøǲ˼˺ͻŵ÷֣ýһƬɫıּ˷ФõģҲǱʶЩٸԸӵǣĳ˵ʵҲ΢̬ķӳ
Ȼ߾ȴФЩϷգƵ̬ԼһҪڴǰ֤ԼѾĺһЦӴ˳ϢԼǵ˵ڵС˼
ʵ߾Ҳ֪ԼΪһܴƣڳϵı֣Ӿù£ͱվʤ֮šʿձ׳˾ڶλб֤·İȫȻδ󺺰Ҫˮĸ߾һᶼû
һĻƽҲпͷӹȻûǰ;۸һƽ߲ĶǡձǶԸ߲ԿĺûʲôˣϸǺ壬ͷĹ̫ˡ
αΰԵøרҵʵҲô˵ͷܱûкãвԴ򿪾棬ʱҲõġʿӵԱ緶ΧڶǿƱȽϴģŷӵͷҲö
λʱʿӿԶ߾ӵĿռ䣬˶սУڷФõĻԾʿܵķϵѾ˺ܴ⣬Ǵ30ӱȻܸߵʧǽһŴ˺ϵİȫ
39ӣӶγɷᣬǺܻȴЩļֱӴųƤʿӵĴǸʿӵһкҪ򶥳ȥȴðˣĸ߾ɵؽӵƤγ˵ܻ򴫳űǸͷģȻǰʿӵԱôһλԷԱ߾Խλ
ûдڣԽλǽǶȲãˣ߾ǽ򴫻أຣͻȻ·ຣӭ䣬ˣڽˣڲ൯йѹʿ˲40Ӻڴ˽֣10ȣƽ߬ȭͷŶ˷ܵضת潲йӺò׻õĽ򣬻ƽ˲Ǳ־Եɳɤͷųѹõļ顭
ʿӱ빥ˣǰĸ߾ຣ͸ֶٶȺܿ졢ҲԱʱ˵缶ġһרҵƵļαΰڱȷָıҲԵʮ㡣
ϰ볡ʱʣ࣬ʿӵԱȻѹϷڽָʾ»ֻüߣҲûϰ볡ٴθдȷ֡ϣ֧ʿȻʵȥǿǵڹǻ湻Ӳġ
Ϣ¹ͷһ߼ԼĶԱһ߶Գϵݽеϰ볡ߵúܺãʿȻ󼸷ס°볡һٽҪץס÷ë°볡λá
ʲô￥ȻһĲˣëٶȻҪԼ°볡ԷսΪ£Ҳûʲô˵ëɵӣȻҲܹõĿأ￥ٻЩƽ⡣
ʱĸ߾ʷë䡰ľСë츳ȷʵǳɫٶȡƽ⡢ߵȸһѣǰо̴ܳɫֺ츳ۣȷʵǱСвŻĺӣϧ̫˰ܹ߳óɼлᵽŷ򣬻ܷĵЩְҵëʷͷı
°볡ʿӹȻϵٷȻ֮٣͹ȴʹⳡȫϰߵĽࡣ°볡ʼŹ3ӣ߾һʱǡôͻȻǰӵຣǰγɵҲϵؽʿӵš
ĻϵĻƽ赱޲ڵƯϣຣк͸߾ǰʱ˽оδеҲǳߣȻйϰҵӡУձƺܹϣһ·ǵعһ֣·ں̶ֲܴձǰԱߵĲ㡣ǵӾȻҲܹ߳ʵǰһ


98 ź
ӦǸ߾ΪֲԼߵĲ㣬ձϽģܹԼܹĶֶѧϰַӳĺѧ̬Ⱥͳ͵ĶҾǻ򼼸ӿ¡һԵΰ˸רҵĽ˵
ʿӹƸͣȴٴα¶ܻӼһͳһǳ40׵ĳԽλλõĸڻسƥȴԼͬѸǰ壬˲Խʿѹ̫ǰ˵ߡ
Ưĳʿӵĺȫˣëǰͳ壬Դˣмĸ߾Ѿ˶ˣѽԼˣˣããʵղӦôģȥǴŵĻᣬοĻǼٴʧĸ߾ƽȻΪëĽеˣѡȴǱʾ˲
ʵֻҪˣߵٲҲδػָܵ𣬶ë￥ͬƫŵ÷ֱֵ߷棬һǺģ˾ܺ߸߾ҲָëƱʾء
ͳһֱ̿ѵ￥һֱǶ̰ĸֺຣ͸Ȳˣ츳Ӱ컹ǺܴġԼǶֵĸ߾ë츳̾δȴԲǺֹۣʱ츳ͿԴɱķͨ̿ѵı츳ʵվ꼻һֵǰˡ
Ȼˣ߾ǻᾡСë·Ͼʹйʷϣ츳ܹСëȵԱ࣬ʷķ϶䣬ʵ̫ϧˣΪѵĸ߾Ҳֻܡ¡Сëܷı䣬ҪÿԼ
ΣȵѾ˲֮أȻǿʿ֮ɰСǶȾŰһ֣ڱĵ76ӣֽӸ߾ֱӳ˳һǣɱڱͣʱ׶ΣʿȻ½Ļְһ򣬵ջûȡñʤ42ıȷֻʿȡ˱ϵĿź죬ͬʱҲ3ѹ֮ǰƽ˵ıǿӺǶӣԾСһλΪСߴõĻ
ڱдһŻƵĸ߾ȻرΪȫѣǰصظϵİɭɶϯ̽ʷٷҲڵһʱ߾ʾףأڱйˮƽѵᵢĳɳڿǵѵɵúܺãڿıֺһܸ˵ġ
߾̲סüͷ΢ʷٷйܲ仰ͽȫԼǶȳشߵӣ˭йˮƽأԸ߾ѹסеĲ죬ûе
ʷٷϾҲ˾ܿע⵽˸߾ɫвײı仯ʱʶԼղŵĻ⣬ʱֻԽԽڣǵתƻӺǵʵʿǿö࣬ʵĹھǿɲҪС
֮鰡ôУ߾Цȴţһֻһûóȫıأ
񡭡ѵûʹȫȷһйȫ˾ıȷʵûҪóȫҴӱ߷ϲûֻ̫ٶȸ졢Ӹߡ׳ãˣ˵ҪıԼϰߡ뵽Щ֮ʷٷ¶ϲɫͽ߾˰ɭɵˣȻϣԽǿԽãһʱ䶼ԼϰһûǮĿëʵǲǸ߾˰ɭɵϰ
ʵ߾׳еıȻɫǾʷٷвģҪ֪ǰܸ߾ķ׼˹ѾΪ˰ɭɶӵٶȿ֪ʱʵڷ׼˹֮ϵĸ߾ڳȴûбֳԽСʵʷٷЩʧʶ߾ʵ֮λ綥̽жʱְֻҵ˵ûʲôȿŻСţ˷ܵˡ
ڱļ϶ӵԱҲһ⼸֧ӵı֣Ȼһȡʤǳϱȴձ鲻ȻҲ޲ơΪԽߵĸ߾Ȼ֪ʷϵĺȻ85ĳɼĶõģ֧ıȴҲرǺӸǶӣֻ̣˿85֮¡


99 ǿ
ǰȻҷĿǰйڵġ֮顱ȴСڶһ󡢲Լʧһεľгɹʵת˺ǾǶӣⳡҲǺı֮һ
ʱйԺ˻ȥӵľ֣ձֻ֪Сûܳߣ캫ϱֺܲĴӡ󡭡
ǶӲйһСߣһ21ľսҪǣǵĳɫĳ̶ֳӰ֪䣬ԭֻˮƽĹѾѸٳΪ޶ǿйУ޶ûʲôýģǵ˵оȫͬձȻֻƽȴȻɱ̭׶ΣĶģϵĵλҲ㶪
˵ףʷ֧ںϵıʵֻܲӱֽ˹ʵǸС飬Գɼá
ʱռ˵ȴǺӣȻһȽԿǸǿӣȴȻӳԼ״̬ľ޴ƣɹûϽ״̬׳ǰ30ӵı־ҵӣǵʱĹ˷ѻ̫࣬ʤǰֳˣӰջʮͻġĶ֡
ڵƺ㲻ṷ̂ٴء߾̭ĶͼͻȻʶӺͺСߣҶСڶĻôͿ϶ڰ˷֮һͷӻСһʷһСڶߵĻֻǴ˷֮һͬһ޵ôͻ˵֯ȻûİűǸû֧޵ӽ̭׶Ρ
˲һ·øɵҵĿǹھȻμϻᱭһ󣿡߾뵽еĶ־
ӵһǣʷõǾȻǺʵģǷӵķһܲȶӵĻỹǲСġοʷϵĺӶܹ֧ǶӣʵǸǿΪʲôò
ӵڷִ̹ڷӵĳ㶼ʮ˽⣬ڵڶʼǰ´Ҫָʾеһ÷ФòҪһƵǰһΪǶӵĹǿҷٶȺܿ죬ФùزȻӵķس־޴©ǷӡرӵķձϲһнٻǰڴͣǿǰȺȷǰկˣò÷Фкðǰ
衵ĵڶָʾ￥ⳡо鷢Լ̴˵س޵ӷ֯ձɢ￥ϬͻӦÿΪӴٻᣬҷԱΪʵơضձȽϴ󣬵綥£г߶ҪһЩ￥ͻӦûΪӮòǰλĻᲢٻơǺơ
ڹӵ׳УвٺĻ˻ȺѧϵΪйӼҲһЩӼԱĿȷ˿֯Զսʱչ죬ĹԱԺܴĹ衣
ս֮Ǽ͵ԵӣĻ˻Ⱥйѧ˹ǳɹѹǶԵңԶܵһķΧȫӵĶ־Ҳ
̨̨ǴҺãӭտںое2005Fڶ֡йӺǶӵıйӴŰɫıڵʱ뿪ʼӵ˵Աƽÿǰ˫ʱ˵еĿ׺󣬱Ҳڿʼˡ
йЭôӣϾֻӵıӲתҶӵıԤ30ӡʱ˵ԱͼαǰЩ˵ʲô£ΪҪЩˮƽĽ⣬ϣ쿴ʶҵı
Ƚ˸߾İٶɡһֱɰĸ߾ԲзۺΪchina_hwgһԣƽĽⱻӣֻи߾ڳϵıֲ˷ܷȻⳡһʼλϺͷָ߾ȻеػصгӦвһȣǴ㡭
china_hwgλԲз۶û뵽ԷԱȻû뵽߾ϳлԿλźһŴΪ߷ⳡȴܵгҪˣ˲ɱطӦ˰ġ


100 ʵݳ
Էһ˲ԥͳɸ˸߾ᣬͻȻ٣ͨһ˳ֵĿյʱӦǶӺų˹Ϊǰȫû߾ȻԼͻƣ׼㣬˾Ȼһ߾ȫûγɲΣ˱¶˴Ƭյ
֪ǻô߾ٺһЦʱ˳ȥ·￥Ĭǰγ˷ԽλǶӵȫ򴩡ǶԱ˶ȷʵˣٶȲ￥׼ٴźţȴһٳλĶԷԱϣۿҪʧε÷
Ưļٶ￥ڽڻιһǶӵԱԱˣ￥ͻȻתߣɹԱγɿˣǽǶȲˣˣ￥СǶȽй10ȣƽ輤ؽе̲ס￥ղŵĴ飬ղ￥ӦѡشģôСĽǶȣǿţҪҲףеĻλѾ˰ĿԸ󡭡
ϵĸ߾ȴڵһʱȥ￥ףɵƯһ࣬߾￥صʮ˽⣬֪ǹ˻ŶбʱɹߣСǶȴҲвʣ￥ôֵĿԲСÿʵԱԼرϰߣĳЩѶȽϴĴʽĳЩԱ˵иߵĳɹʣһԱ򵽵׺Сǽ䲻̫ϤҲǺѿġ
ʱ￥ѡ򣬻Ҳ˵ԱΪôãȻӵĸ߾ֺຣѾʵ￥֮仹һǶӵĺǵԱ򾫶ȱҪǡôܱⱻƻ˳ɹδؾͱ￥ԼøߡһЩȱ￥˽˵ȴǺѿġ
Ȼһ˲䣬￥Ҳδܹ뵽ô࣬ʹƾʶжϣҲܹȷѡ񣬱ԱҪ־֮һڵ￥ںˮƽıУȫƵһλҪԱ
߾дȻûϸѭ衱ǰָʾ͹ȴʹ￥Ըõطӳ˿衷ǵûжԸ߾еΪܹͣͼԼͳϵƽʵǿɶǾǵר
һ￥ڴ˺ıиӻԾɹǣǶԱأһĶǱ˸Ļռ䡣17ӣ߾ٴδ߲룬Աۼأһ֮¾ȻֱӷŲʱ߾ȴһûκһ뵽ļٶ
Ƶġֽˣ߾ѡʵ̫ˣȱˡֳɹ˶ԷˣȫûҼУ߾СڵƺδʧֹԤУСӲΪйʷΰԱպ󻹻ʷԼӡǡƽ輤޲ڵ
߾򲻵ʣҲʮشΪ5ӺǶӾȡ˽ŲΪ򼼳ɫжڴ˾׿˶˼ļڽڵСռйԱ
ˣǸ߾ĽйȡƣɾҪ׷ƽˡʱӵһδǿڶԷʵҪٽѹȥĲ̫ףйԱձ鲻ѵҲܻܿΪһ
߾ĳɫӺΪ˷ܵȻڳйԣܶ࿴̨ϱصҲӵĳɫ߱йԵȾһӼ͡ӵС쳹ȫ磬ǶӴ˾ʵĶԹ
ڳ˵˺صظϹ۲߾ֵİɭɶϯ̽ʷٷһȻһСһĽһ㶼˹ڽڿô͵ȻѸٵĳɳ
ʷٷû뵽ǣ߾ⳡеıݲŸոտʼڱǶӰһֻʣһĲƣ߾ٴͦǰȶ棬ʽնԷһ
Աסû룬һǵĺһļƷ߾ǰƤ˭֪߾ע˸ԷԱľ룬ԷʹɲҲ׶ᶯҡķߣôձǴĵġ


101 ΰı
ҲѹǸǶӵԱϵϾֻһ䲻20С꣬黹Զ߾ȣǰ߲ʮꡢ߸ǲ˺üֻϺŹ֡
ٺԼðʧҲûˣ߾һֹǶӵĽѾ֪¸߾ŵĽǶȣ˭֪߾ʱȴԤϵͻȻһǴǿתĻƹԷأϧƤƫһûܽǽǶӵԱͺǾһ亹
ź󣬿̨ϵʷٷһվ˷ܵı飬ڵĻȻȥˣȶԲŷʽǴõģڲŷʽӶԭơ롮ž׼ҲûСӵǰ;޿һֱע
뵱ֻܿλŵʱͬƵĸ߾רŶȻǲеģȫг߾ԼһҲܴǶӵߣר˶߾ĻһǸģ￥֡ຣͬвСвǰԱôأǶڱȷֻţϱֲ㣬͸أ˶߾Ľȴ˭ûܶ
߾ƯһŴຣ˷ؽᴫ·йѽһŽ߷ˡƽźֶԸ߾ޣĸ߾ֱܣšͻơ򣬶ֳ˼ߵˮ׼Ƕӵĺȫˡû߾ڹҶӵıйȫı֣ԵԱԿĲ˸߾ţ߾ڱϾ17꣬廹ڷ֮Уٹ峤߳׳ˣڹҶӵıһԿܵĸ߾
ϰ볡нʱ￥ƯĴͻƣӻһξŴԼ35ҡǶЩƫǰᣬڶԷĶܽ߾ûв㣬վΧѡԷķҲ֪ǲǺкñԷȻ򶥳ȴûжԶ˸߾ߡڶԷĺúܿ죬߾ж£ļʱֶԽλλãҪһŽͳҲҲʵĶ󣬵ʯ䣬߾Ѹȷѡ񡭡
߾ֱճ䣬˺ϣֲ䣬ˣϧ߲þ죬ԽλˣЧйӻֻһ򡭡ƽһΪνźһ̲סٴ²ֵţ˵ŷСҲѵý򻹱
ٴεμαΰΪ˵˼乫裬ǰҲֻ򣬸־㲻ܽս֧ҲԸӺܴİʵ֧ӵǰΧŸģô˵߾λöǿԱ滻ģֻЧܶ࣬ã֧ûеڶԱܹ
°볡ʼûã־ı֤ΰԷ顣Լɫʣѹ߲ѷԼǶӺɹ˵һ㣬·ຣٲϺӭŭ䣬ȴԷŽ˼˳ƤȴûзԶ˵Ļƽּ
ѽ߾ûнӺðԣţˣˣϵŷʽһشˣǸ߾һδ⡢ȴûʧƽ輤Щ״ˡ
̨ϵʷٷѾĿɿڴȻ֪߾ɽڵóɹһΪʷֵΰǣȴôҲû뵽󲻵ʱ߾ĽȻô
ʵɣʷٷǱ¸񵱳ĻˣΪıϰ߲ͬʱԭŵһǳѵ£߾ڶ̶ʱھѾˣȻȥǳˡⲻ֪߾ʵӵгʮ飬ԭеصᶪʧֻҪϰһЩǳŷʽˣҼʹЩǰʽвôõżҲ˲ĵӡҪ֪߾Ȼʽʵ޻ʤ޹ؽҪҵԱȻİͷҲ׳粨
Ļ߾ҪһȻѣοǳ͵Уʹ֮ǰûĽҲ϶һԱҪöࡣȻ츳߾ﶼŲǰڵȴӵжʮУȴЩֻ˼ꡢʮ޷ģѧϰ¼ٶֻ첻


102 ǰ
⣬߾ٻһҪԭǾʱʵ̫СˣСķӣ˵ʱĸ߾Զûзӳʵڵĸ߾Ȼ廹ǳԿѾﵽ176Ҳ̫֮ϵĲѾԶûʱţŸڴͻƣҲ㹻ıЩѶš
߾ܵıǶӲòɳЭḻĸ߾״ıԣʼسǣԷķߣɹ˴ƬĿյ̴һɫ￥ຣ͸Ҳܹ׵ͻŻߴ򣬶ǰ顱֮ĬĴϸǲ˺ѾŵǶӷߣǶӵǰড
°볡ĵ22ӣ·µ״Уʱ·ຣͷ鳹ţбֳɫǶԱ˳Ǹ߾ʱȴԼױȵٶһ˲˶ԷĶһŽ򲹽ϵıȷָдΪ41һҲ춨йⳡʤ֡
ຣʨ˦ͷŽ˳߾䣬ˣйⳡӮˣƽ輤֮࣬ҲȫʼϾ˸߾Цһڸ߾Ȼ٣ǰȫڶѵ֧Ԯóļ©Ҳû˲
ʿԵʹǸǿ׿˶ҲΪԮʧȥһʼΪ˽ԼӦԽıҲ˱࣬ڵ81ʱ߾ԼɫλǺԱľĻɢһνڿλŵĻᣬɵشǣҲⳡĽնΪǰԤϵ51
ڱУ߾ñϷһһƯǱӻʤ󹦳ҲϵٴεѡΪȫѡ⣬43սȫʤҲ߾Ϊ˱Աߣְϣ߾ǳɹԾӵһλʹСİǰ÷Ҳֻ̧ͷ
ܶû뵽ǣһΪǴֵĸ߾ھȻຣбλ˵ǣļǿ߾Ұ봫ֱҲ˸ķء
߾˳ɫı֣ʷٷȻޱȸˣԶ׶ص¸ȴʼЩڵû跨˵߾ˣ߾һĻ״̬ô϶ڶŵ죬㰢ɭɶӻܽǩ£踶ĴҲ϶ԤϵҪö࣬һССǮ¡İɭɾֲ˵൱Ƶһ¡
ڰɭΡĻᶼûУΪ߾һڼȫĵͶ룬ٿ飬˶ûУ԰ɭɾҪǩ¸߾Ҳֻܵȵ̸֮Ǹʱˡ
߾ʱ̬ɣΪ֮ǰѾ˵һУͬİ10ʿӣԵӴǶȡʤǲ߾СһѾǰСȨ
1ʤ1ƽ4λСڶҲȻԼֻҪһлܻ߱ƽйӣǾͿȷߣֻȡʤԵһߣƽԵڶߡʿӺǶӾָֻйӻܰӣȻһսлʤгߵĻᡣڵڶִ֧ӵͲԼͬͨýйʩѹϣйܹСһսбֳӦеȫԸܰ
FıʱаͽսǰξѾкȻûʷϵսȫʤʤһƽսǻСͷа֮սΣӶйڰ˷֮һˣǸСĵڶڿӻFĵڶ֡ǶСڶֺ󣬽ڰ˷֮һFĵһ֡ձӵһа֮սͬʱУ֮ʵ޼İĴǣߵĸʻǱȽϸߵģҾòձҲϣԳɼϺõСݽʮǿܹС飬ߵʮ֧ĸС
ڿӵʵǿʱ°ܽǶӾ͸˵ˣа֮սĽΣڰ˷֮һйصļʶ൱һСһ˵ͱ˴֮ս


103 
̽Ϊܼÿ3-4͵ôһ̭ﻹܻмʱҪ򣬶йӵ·ǿȲûʲôƣ˲ʿӺǶӵκ¹ͷ衻һɳ˶油Ա߾ڵļԱ油ϯϣĿȻΪʼ̭׼Ƕĥ油ԱǽԼԱȫʢ״̬μ̭ǺбҪġ
ҹӵ油ϯҲвʵڵԱ綥߾ͧຣ¬֡￥ĳ躵ȵȣǺǱԱڿ衿ܹ㹻ĸˮƽǵʵδؾͱǼԱѷɫӦҲгĻᡣ油Ա֤Լ޹شֵıиʢĶ־
ǹСĶְӲӵǿʵһһܴġơǾҵ޺ܽӽԾ״̬ռʲôˣʷĹھ󲿷ֶ͢ҲΪһ㡣
˼ʹǵ״̬أ֧ҲɱӸǿ󣬶ǵķҲʮϬй油һͷ͹ǡǡǵθڣսе14ӣӾһǰСйҺ̷ɽڷ棬һᣬߵıһģӵ油ŽȻ¶˷ȻֻĿƤǣйӿûñ01ˣ
϶ǲʶģ˲żüá油ϯϵĸ߾ųһȫİİԱпϸӡĶ־ǰӣǳٶӲã¾ͱӵھ֮ˣ֧ӵԱȴûһ˽֧ӵݣɼ˲Ŵжôۺ񡭡
һûÿ衵ıԵı仯߾ԱҲ油ϯϣס˹ӵľģټⳡĽرҪйԱձʲصȱݵǲûоʹ˱¶Ϊеĳ徢ϵĹԱǷƴϰ볡37ǰ¬ֱƽ˱ȷ֡
粨粨30ֱţ֮ǰһֱ油¬ץס˿һĻᣬôԶľֱţʵ˲𡣹ǰλϣʮڶصĺˣӵǰǹľຣ油һĽš¬ֵͬʱҲԹδԼϣʱȴû뵽Ϊ˲ԭʷϣʱգ¬ֶûܹΪ
¬ֽһ·񱼳衣ӵĵ¹ͷ油ϯϵຣȻȻԼţɫǶеأȻѾܵ¬ֱֳɫڹλõս
ֻʵӳɫḻʶáҲȫຣȻҪʤ¬һຣڼȴһСǾǶλຣⷽ沢óȻҪΪຣ㡢رͷǿȥЩϧòࡣ
Σຣڳϵʱ򣬹ûŷλĺ֣ԹӶλ˲СӰ졣ʷһҲвˮ׼ˮƽβֻǲȻвСĲࡣʱ֮󣬸߾һֱǿԼԭΪķȻжʱλˡ
¬ֵֻšȷԴǿľҲ˵һຣΣУ߾ȴЦŰοģ˵һʿԳԱ죬¬ֵû̶ֳȣ֮ǰıлûʹȫı°
ຣʱϲ磬ҿôˣôȴһֱ׼ãˣ
ຣսִע1ڹڻĺ˱ȵϣҸָҪãô꣬һζûʽʹã˱ˣºҪ֪ʵֻǸӣб͡߾οؿһεຣп
ע1ԱǳҪһԣָԱִнǷۣԸԭǿ͹ۣܣԭ޷ϸִнսţսִµı֡սִ̲һսִɫԱһ˵̶ǽԱսִìܣ˺ܶԱⷽ涼ô
κսɵ˵սִѡԱҪݣйԱŶʶ̵Ĳ㣬սִɫĲ࣬ຣеٮٮߡ


104 
߾ЦŴ油ϯվຣļİɣ֮ǰãΪƫߣһֱСȫ֮ǰ⵽̶ȳܶԱĶⷸ棬ܵӰְҵĵˡѾ187150Ĵˣֻ廹δȫԱʲôµأ
ǾֲҶӵıȻãຣһʱ
ûҼʹҲֻ׼ڽǰ30ʹãҪ֪С¼ֻҪ࣬һǻϵģҲϣ޼ֵðա߾ظຣˮҲһֱΪ缶ǣǰ22֮ǰܻᵼ³ˣԼҲҪμһ㡣ڻǴʱ򣬲Ҫ׷һʱı֣߳ɺʼʶҲƣǲһɳʱ򣡡
ʵʹʷϺĺڰйõı߷˲Ȼຣ֮һֱܵ߾رӣ̧ͷϰߡõŶЭϧĴΧܶͿȺĳɫЭʶڴͳйʽ߷˵ĸŵһ߱ຣȴͬʱ߱ʵ̫ѵˡʱգڵຣӵвѷڴͳ߷̴ͳɫʣҲѹָ߾һֱ࿴ˡ
ǽĿͶصϣ¬ֵĽȻһȰӰƽ˱ȷ֣ຣĲҲܿ챩¶˳ϲԼ̴ͻƶαϡǰֲຣȫ֧Ԯ¶ǵѹ
˵¬ΪƽԷάάǹǿ껣·ص©϶Ŵ󡣲¬֣ϵλ油ҲͬһЩԵȱݣΪʹûвЧǶһ棬Ա֮Ĳ໹ǺԵģӲЩŷһ״̬ѣ˵ӦйЩԱص֮󣬾ֺܿȫ˳ϵȨ
Ǽ±İȴ˷˺üξѵĵ÷ֻᣬϰ볡40ӣȻûٴνȷֳй˵ȻǺ£ΪЧֵĸ߾Ҳ˵ԼĿֻӵʵǿɫžǰջУʷûܽžǱ˷ѻܵ˳ͷɣ
ɸ߾䣬ӵгԱоһ30׿Զ乥йӵţʧӵ油Ž̸һΣʱվλ⣬޷һӦкܴвԶЧ˾ȡ
˵λøвǺܶйŽͨע1͵Īںϲ¶ӵŽ߼ͷ񾭶ǹڶģκλøһͿԶ͵裬粨г䡭
Ľ˰ӵʿӼٴΰƽļָǸ򷴻Ļᡣϰ볡ͣʱ׶ΣӶ򷢶ǰ˹ƯĶһϣ˹Լɫ̴йӵĺķФúŽ̺ŵ֣ȷΪ31
ӶȻٷΪϰ볡ʱʣ޼ֻôıȷֻصϢҡ뿴澳еı֣гϢʱûлˣǰȻرóץסؼʱ㷢ͻϮʷϺаӵĴ󲿷ֽڱʼ󲻾úͰ볡ǰļӴģ°볡ûӣӾйŽ̵һʧٴ˱ȷ֡
ʧйӵʿ˳صĴҲͲסĿڽ߾˳̫ർʿʱԻظӰ̭ķӡ߾һͬϳĻó̴ͻƵ￥Ϊʱйӱȷ󣬸ҪᡢǷͬΪ˼ǿ￥µĲⳡǰĳ躣Ǻһţǰǰλãӵгƽվλ442վλ442Ȼأ£Ϊ˼ǿҲֻôðˡ
߾ϳӵһӣԼԱ߻գͬʱٻǾʱ䣬Ȼ˿̨ϹڵһƬȴɹؽȷתķս㡭
ע1ʵ˵׻ǹȱѵԱΪλøԱȽ飬ԱˮƽĻԱʱھͿԱѡĸעЩԶ׼ʣ絯Ӧȵȡ


105 ȡڿ
ո߾ֻճǰöԷϵиϽ￥ĵǴдһ򣬶Ҳ˫°볡Ψһò΢һӶѡ԰ӰڳͰ󣬸߾ҲΣǿһƤǰڴͣǺ޽⣬ԺԶҲҪһˣԶ㼼ٺãҲÿ
Ȼ˱йӻ˳ұýһ¿ɱǿŷýһֱӣȴѼӲΪĶӣʷһձһСиĴսƽ2֣žʤŵС˵ؽʮǿڰ˷֮һһͻΧͲˣڿӵʵȻֻŷ޶Ҳӿµá
ʵսĸ߾͹ӵҲЩĶСУȻǰйӵıֺܺãǽҪָķֻҪԷûն㡣ͶλȻǸС㣬Ͼ˭ܱ֤ԼÿζȽһȶĻҪᣬǿɾͲðˡСȻԱûϵԭ򣬵ԵʱֶĵĴ򷨣йӳǿݣҲûйƶԷŵľ԰ա
ڿȻʵ㲻رǿűһǵľ״̬ѾϵһʱйдĻĿԻǲСġһ˵Сһһ£ӶԱѵʱıͿԿԱǳ֮ǰ˺ܶ࣬˵ǰҪ̬¶иȣ̫ɵĻпǺѸٽ״̬ġ
ǳаӵĴҲڿӽ˺ܺõʾȻԶûаôǿĿ൱ɫһ׳ڼǸӵĽ˲С鷳
ڿȱٶ̴ɫԱйӻǰк󳡵Ŀٻطǵķȫ򲻳ǵĶλսҲйǰຣֵȴӻطѷӳ
ڿӵķȻһЩͷʹǵĽȴвʹӿԺ޺֮ǵڿӲûĻأһֱĽǡرʧ
°볡16ӣڿӵһνķʧײһ𣬸߾ץסʱ÷֣˳ϵĽ֣ڿѹͼƽȷ֣ʹܹϬķ뵽Լϰߵ״
Ӻ󣬸һηнຣĴһǣʧȥ֮Ϊ˽ʡԸõӦķ֮һйӷ˽࣬Ŀ򵹽źľڿӵܺͶ־ڱĵ81ӣ油ϳĳֱٴιڿӵţ30ıȷʤڿӣͦķ֮һ
Ȼһȹ裬ǱȫһֱⳡģΪһֱӵ֮£ӵԱȻҪ˵ƴȫȴҲڣϾıص㡣
ҲΪຣȻѱⳡл֮ǰһ߷ͻʱѵ϶Ǹ˵˶Ҫı⣬ڿӸ߿вϴĸߴຣڱоطҲеıһӰ졣ⳡУຣڽ˲δ̫Ĺס
֮ǰ֧ȫɱʮǿŷý岢ǰ;Ҳһ֧ɱһ֣˷֮һйΪֽûѶȡʤ֮⣬֧ȫ̭֡ʹǡ˹ءйӣǰ;Ҳŷޡرǵý忴ãΪǵһǶӡ
Ȼûպﵽ򼶱ݲţǺѵµļʵȻСƸܹǵսһΡ
ʷϺȻķ֮һﱻǶͨս̭ǵԺ״̬Ĳȶ˵ʵá
ʵϣСͰ˷֮һı֧ӻǺʵģĽУŷ֮ǰΪԭԳԿľ״̬ҲȻȻڣȵһʱѾձˣŷΪѵڶ̶µĥҲ˺ܴĸƣйӾԲа⡣


106 
Ҳǳڶһսӣ߾ûвμ֮սŷᣬܾм߲ɷõҪҲرܣȫ˼õǰ׼ȥԼ״̬ʼ߷塣
˵߾ڽͨ汾ͱȽԽָر𰮻߾Ҳһֱܵýɧţǩ֮ĻҲƫ٣Խ֮򼼻ָͽٶ֮죬ּ򵥵ʽʵҲ޹ϵ
Ȼ߾Ҳ֪Ավ޷ֻרıУԺý崦ùϵǱյָҲ˵18Ͳٰżߺˣ߾ǾȼоĹھ˵ҲӦ齨ԼŶˣִй⿿Լһ˵ǲܴﵽָ߶ȵġ
ʱ6252130֣й֮е2005ķ֮һڿƿĻ벻ǣһΪõйӾȻڿ
ⳡҲֻȦʱһһ㣬ɲ˷˰߾ӵֱӼپͳźӵĸͳ˹ȥӵĻطٶȷǳ죬߾ȻصĴʽһתۼѾ˿£˹ְѷʽ׵ȱҲǸݰ˵ļһܿ׷
ԸһߵĿ衼һĻûеģ¶ϲɫЦóĿɲŰ˶һĻطһ¶ƬĿյ
衵Ļû˵꣬߾˽ռ䳹׷֮ǰѽµƤ˳ȥڴһɲţ֮򳡵ĲƤãŴľȺȶǡôǰຣǰӵƤǰܿһͼסйӽٶȡ
ຣָ˱·ϵ껣ԼܽӦ껴ֽ֮򴫻ظຣƽŵؽ˵˼ȻຣõģƯƯˣΪʵĽȲʣ֮ǰһֱֳǿŶЭʶǰຣϵڱһʼ˾ĸ˱ݣıȺںӽڻι˰ŽڵԷԱţйⳡһʼȡȣ
һຣ˷ܹܵףĸ߾Ȼӵĳ϶Աȫ˹ӵһŴ׼õĿںţǺǿǵģǺǿ
ܶй̵̶ִйһͬΪʲôܶйԱѵмһоͶ˲ڸ磿ĸ߾Ĺ۲ҵҪԭһйԱرǼԱ±ƴҵʽоͺѷӳѵͷʽбֳĳɫļйԱȱţԽʽԽǿʷսԽǾԽڱֻصѡȻԵһƽӹˣ޴ѹйԱˮƽ¼ΡͼʧڶԷǿʱˣǡйڸ硱ôγˡ
±û׽ģΪʱڵİͬȡ߸ˮƽıҲһмܲסֻⷽҪйˮƽߣͬʱӴļҳ̶ȣͿһ̶ϵõƣⶼҪܳʱ䣬ڵĸ߾ôһԱӰ쵽ġ˸߾ĻйԱرڰ֮ǰһӵš
굣ιҶʱ߾̹ĸɭһ֧УԱԱأ
ʤûбİ취ֻʤģ˶ٳһʱʤͿԱǵʿǡǵ긥ɭҸ棬߾ȴҪʵס
һʼ߾ùţϼʹʵǿԼӣһҲȫͶ룬ȫԸĹϣʵԼǿӣӶšȻޱʽУǿȵ׾ͱ÷飬߾ʶԱʽеվֻͨʽĥ³
γһᣬӮǿţӮ֮ǰȱŵβܾܱԼǿĶֻ֣ص㣬ԱվҪʵȻŻţγѭҪʵ֣ȴܲףٶԵʱΪĸ߾ԣҪ֪˫ϸͬʱҲʺӣǰ£ٺõսҲֻһɶѣȴڸ߾Խ³ΪԱ֮ӭж⡭


107 ս
ӷʼ߾̫µ־ԼḻԶͬԱ򼼴ӲϻúóɼЩ˵в¡Ǻǿӡ󣬽ǵšԱֱЩҲ˵ĹǸ߳ɳԣ򼼵ĽٶԿö࣬˸ǿʵ֮ȡõսɴγѭ
ԽǱʳɫԱлõĺôԽ󣬶ຣɸ֮һ18ⳡеľʱֱؽҲͬԱǡұǸӳɫģɴ˿ٳɳĵ·˵Ǵǰп̿ѧѵõĻᣬĺǸܵġ
ϲȡúóɼעǵԽԽ࣬һԶ׼֤ƿֳۿⳡķ֮һй˲١
йץסԷûȫûɹͻϮִƯһ򣬲ɹȡȵƣҲһ˿̨Եļ顣Ե£ӵСԽԽ˷ܣʹԺӲһеķˣڳϾȻҲ˿·硭
Ϊ۵ģȻǱڽȫԸຣǰΪຣֻڷввǷຣʹխռʵҲвͻѸٵزȴǸˣϾҲֻӣԶ뾭ḻĳȣӵĺ߱ຣѸĴͻƽ췭ظ
ຣٴڽԵУһˣϧԷŽжϺ׼˳ȥƽ̾ϧ֮࣬Ҳٴᵽ˹ӽ߾źղǸ߾Ļ϶Ѿ÷ˡ
Ȼ߾ıຣ˰ͷҪǿöְ࣬ѷʽóģ϶˳Ҫ˵žȵĲˡΰһ֮Ҳຣıٴ˿϶ΣຣôĸȴĶҲȷʵܲסҴӽıຣǰ̫óżҲ˳Ľ˵һֱڿ̿ѵԼ־йԱʵǺѵõġ
֮ٴδʧ÷˲ɱ뵽˸߾ⳡкӵȻǳ˳ģຣߵ÷ˮҲ߾ɣΪջʵֲ̫ˡ
Ϊֹͳݣ߾ÿžܴһл˵̫óͷͼŸѶȵķǳţйԱȴƽҪ6-7βܴһǰԱҲǽӽ5Ųܴ1ʵ⻹״̬ﵽ۷еı֣Ժ˼·ȷҪ׷߾Ϊ˲ϧһԱʼһֱŸ߾ͬʱⰲһԱʼշŸ߾ֻҪ߾һȦͻмлټϵĴڣ߾һܹϴвǰ30򣬾Ϳ϶ҪԱɵġԶԷҪ׽
ôȻҪСĴۣǽǷϵܵصӰ죬ǺӵȴΪӿܹôɫıȫΪи߾ǣֻҪ䳹׷ӾͻţǺȻС
߾ôǿԺǿӵĶܶҲѷӳˡຣ⵽ܷĸ߾üͷ΢΢𣬵ȴһִδйڵȵΪǵʱˣְ֡衢ָйҵˣ۾Ŭĳɹɣ
˰ɣҶ˰ɣûκμٶ򵥵ļ١١ټپӵԱǶԷຣһ·ɱγɵˡСǲˣ˰ǰıѾ൱ͽȣֱԱƽ迴ຣʵı֣شȲʣ˲뵽ʲôգգ۾ΰˣຣղŴ˵ķʽ˭
ΰֻ˼Ӿҵ˴𰸣ɣϸЩưٶĴӣǷΪຣѧϰĹ˷ʽܹѰԼصƵԱģ£ֱģЩǣһϣຣͱȾԱһйԱУڶԵģʵ̫ˡ


108 еɱ
ΰ¶һ֣ຣֹ˷ʽȷѧĺȴԼ뵽ģǵ߾Ľ顣ຣǼ򵥵ѧϰΪ˵صȻƣĳЩҲкܴĲͬ磬ʹͬУຣͱҲûкôǿÿţٶҲѷһȻຣ߳ɺ൱ӽеĴȺͳǿȴйûȵģຣżʹи߾ʦ̵ְֽԼҲһֱŬȴʼմﲻͬˡֻǹͬеĵһ߾ģ˶ԶһΡˮƽʼճɲ˺֡
ຣֻǱٹ˵ķʽ˺ļϸڻǼֱ߷·ӣǸޱġС鲽ûĵʱջǽйޱԸ࡭
ʵĶҲȡ˶ϵļ˷زƸ߾Խһһδ漣СҲЩ޿κҲؼ˸߾ţΪͷһǿ˶Դģڵ÷ûܵأ
Ȼһֱ⵽Էܷ򶼺ѽӵǸ߾Ҳɹǣ˶λӵԱ͹ñӻ˶һ˵ƣܶǣ˺ӵĺߣ˲ٵĿյ
ˣຣſⳡеķҲôɫຣܹ֮ɵطӣΪûܹרŶֻƣͲڵһʱຣຣֻҪͬʱһԱͻƵѶȻСöˡ
ˣȻ̨ϵĹڸעຣϬͻƹˣ˫ȴ׸߾ǵһеĹؼԿ衲ûΪ߾ڳµµΪͽ任£ӵ˧ʱԼĶԱҪ񡢼߾
ȻҲкܴĹףΪһ֣ȴŵĻᣬԸ߾˵ȴ൱ܵһ¡ʱȴһѣӵķزȻȴʲôʱ򶼰ڳȦʱӻöλرʱ򣬸߾ѶĿҲ˶սʱöࡣ
˵ຣڽǰرԷԱ󣬸߾ʶԼˣȻӷĵصŽ˵㣬һԴϡǣڴǰıӽһֱ˺ӶΪɵ˶ȥǽˣ߾ʱеѹȻᡣûüˣͼӵųϴ˳һǰһŸ߾ٰѵĻᡭ
߾ʱˣʱͻȻһЦеܵǽǱߣʾԼҪǽΥ򣬲Ȼͬ⣬֪ȥ˽ӽһӻûǶԸ߾˿ͷ棬ʱĻҪͻˡ߾״ֻͷŽǽȴȻ֣ܲȻԱצֻĹͶһĻֳں͵ӻǰŶʱЦˡ
ӵԱԸ߾Աʾ˲׷Ҫƴ߾ȴסЦʼʾ߾򣬺ӵԱǾֻգȫϣԼŽֿܹšעˡ
ǾḻĳŽ߾ָò̫󣬵ǶӵŽҪЦоȴһ׵£ӵŽεغݺԼһ£ָһ㼯ʱͻȻ֣߾֪ѾԼצĶߺԱ첲ǯƣӵŽҪѶѣվǰ￥Ѿɹǽ߾֮ͬһಡһ´ڳǽ׷Ƥֱһţɹ˺ӵĴţйӳϵ20ڶҲ̨ϸղű߾ЦȻֹ
ʲôǸйС̫ƻˣ̨ϵĺԵкܶ˶Ը߾͵ϮеˬҲ˵߾д⡱ϾֻӵıΪǿԻûô䲻ô˵ˡ֮ĺˣġ
̨ϵй޲ϲҪ֪ʹαԣҲ֪ǿ󣬶ҺѵҲǰéģйСȴɹںȶܲ˷ܣʵϣǰЩ˶ΪԼ򰮺öܹŷ˵һ䡰йҲ򣿡ôұһȴû˭йɼأ


109 ս
2001״ɱ籭ʱ򣬴һССһ£籭Ȧϣйӵʵȴǿǰ¶ţСսԸ̾ЩйҲŷͬǰ̸رйȻڵ֧йӡȻֻӣȻ˵ı֣ôԺҲԺƤؾһ䡰Ҳǵ°ܽѡֻҪ뵽ЩƽֺļһﵽʱҲԱ񣬴ҵǴ˱һ̹
֮ǰȻΪ߾̫ǿòáĵȴҪʼЩٵĿҲԵسƵأܵܵķأȴ취ŵ÷֣Աȷ̫˲ˣʹǵĴڻúȨҲûĸòð
ںӵʱıӾʣΪѾƳĲ߾Ǹ߾Ȼסһɲǵɱŵ÷֣Ĳȫ׷ѣƣǺݡ
αҲ֪һ־ȫΣҪܹסôһλᣬһӵӢۣ߾ⳡеı־һٺòӡ
Լʱ򣬸߾ĵľǶԷԱͻȻ֡䳬ǿĸ˱ԼƵսú塣Լ³ΪԱԺ󣬸߾ܹöԷԱĿУټظ߾˫֡쳤ХͿó
ӵȷʵץǶԵǸղŵеΪϼ䲻ƶļֻһĻӵżʹͰȴԼʵƣҲܹȷְĻ֪йӵķޱϬҲֻûʾԱȫѹˡ
һҲѶԸ߾֮ǰܵķˣֻϣȰرȷ֣Ͳؼðտ񹥣ϰ볡ʣǵʱ˼ƴؿ񹥲ֹ
ϰ볡ĵ39ӣӵİҮ·򴫵СԵһǸѶȵ˦ͷţƤ򵯵غ½ǣٶһ򲻹ֻ̾йӵֻʣһ
Ȧʱ߾ҪʼʩǳԹһοĺԱֱӷйӿٽĽ࣬ڷصԶԱеĿͷ涼û쵽йҲûʲô¡
ʿĺճǰַһвĽбֳɫİҮΧܴຣط·Ѷ֮ܵ·ܿٵ˻ᣬ̴йԱͻȻһŵ䣬ǷӦѸٵؽ˳ֱûӿĽǱסϰ볡һȵơ
ôˣһѹϣǾͲҽˣгϢʱ衱ʾ˶Թϰ볡αֵĲֲΪʲô֮ǰѹϿ񹥣ֱſʼôɣǾϬķԼηǣҪԼʵຣϰ볡ıֺܺãϣѧϰ߾ԷķѾûһʼôܣӦĹײŶԣ껣ϰ볡̫ˣʣȫԳΪڱ·һѼ⵶￥ͻǶǿģϣ°볡ԿԾı֡ڷص⣬Ҫʱ·ҲҪΧ
°볡һʼйӾͿʼȫƣԭٰһĺӶʱţйһγɹĶ˷
˵߾ܵĶϰ볡ǰܣܵĸȻСҪ򴫹ȥףܻӵһŵĴѡ򴫸ϰ볡ֻԾຣ
ຣһõ򣬺ӵķԱǵʱٴУຣȴûԼǿͻƣ˼ͻȻϵཫ·ĿյѾٶͬ۵糸һӵƤ򣬴ֱɱȥٶȫຣ֮£ֻкǾͼ껴·ߵʱȴͻȻιУֱӳš
Ա嵽·ŴˣйԱ嵽С˫Űˣຣ߸Ծͷһ䣬Ƥı䷽Զǣйٴ˱ȷ֣ڳϵıȷ31йⳡຣ״̬ʵȵ÷̣껵Ҳຣǳ˹Ȼ·Ļƽƽ輤ضຣ껵ı޲ڡ


110 ̭
йٴνȷԺӵһγصĴֳɽһźУӵԱǻǰͷȼ־ʱ򣬲ҲڱֳԣϾΪǿҲǺ£֮ǰıвһֱ൱ӵһϲʱиû뵽ӾȻйӰɣ
ô£꣬ͷйͽˣƽһͷˮΰ
תûмʱϣΰֻܴ²²һ£ӦǶԷǵԱףĻᣬٿһ䲻ɣ򶪵治Ӧð
ǣΰֻµһ࣬ӵȷÿٿйһ䲻ȴȫӵСǽи⡣ΪȦʱһԱȫ˳Ȧܽ򿪳ǵʱڰرȷֵĺԱһʱ鼱ûйӵԱȫ˳ͽ򿪳ˡ
ҪǣʱȻûӣӵԱȻᣬճɹؽȷְ23ֻһ¿ʤϣ
ӵСʵǱкˣתͷûпʱĻ棬һʼڵýձǡرǺԱʷֻ๦ڼǰѾʼӦą̃˿ʱľųˮʯ
κһӵʿܵ˲СĴⳡĲмʹˡڡģʽҲ񵱳ױϵķڵȫûеߣĻеôġ
ȻٿɹйһΣ̬ļ꣬ڴ֮ȴʧ˺üε÷ֻᣬ𽥵̬óԼóĿٷֶԺӵγв
еʮ֮˫ĶСԱʵҲһţйӵĺһѾЩܲˣ衲òɴ任£һܻԼҺųҲλõ̫ܶϰ볡ȴļеһչֳܲĳɫܣܶϰ볡ҪҲԽԽɫͬĲСĺӲòר˷ױ߽ʹˣҲǺȫķӡ
77ʱڱ·Աķغ򴫸ܵϵຣຣװҪǶ֮ͻȻųȥڴǰıຣͽСǶȵţ˺ӵŽǰ½ǣຣȴһۣƯؽιҪνţȴͻȻоһɴʱʧȥƽˤ˵ϣԭŽ鼱֮ຣ
η̫ˣȻЩƫӣûкڵ÷״ֻһԥָ˵㣬ӵԱǵʱǰۣվûܸıз̨ϵһƬţйӵ޲׶
ھһ򣬻߰ɡ߾ʲõҪȨΪһ֣ʵϲԼĽûбȶĵ֣ⳡ˾͵ûؼҵֻ̭һ򲢲յ£Ǻԥͦ
һ߾ĵɷ룬йⳡʱʣٴ˱ȷ֣һ򶨵Ĺ˧Ҳݺݵػһȭͷ֪ⳡӦˣֻʣ²ʮӣȴ򣬺ӹǿҲ׷ûˡ
Ӯ˺֮󣬺Ϊݶܵĺôͽй̳Уڴ֮ǰѾ˵һķ֮һĦͨս̭ӣǽк֮սʤڰҲζţйڰﲻһ֣ҶֻһļʱϻܳԿֱǱйӽ
ڵ¹Թһ뵽İȴԼĶ飬¹ͷ衾ֿ˻һеǰᶼӱͦĶʮӣһ漣תɾҪѪˡ
ڹӵСûͷʧȻԱ½ǻǽ42ıȷֱֵ󣬳ɹ̭ɱǿٴδйʷ
ⳡҲǸ߾ʼһûлѡȫѣǱбֳɫһຣã߾ԴֻԵظеο͸ˡ


111 
Ϊֻи߾һӵıû⣬ǹӵĳɼȴʵķԾֻжҲøǿˣйӲпɱ䡢Ծϸߵ̨ס
˵ຣһС߳߾ЩģΪԭΪڵʸáҸصĸֻһڱ߳ģÿҲνŬֻܹÿ˲ͬˡ
̭ӵϢŷ̳߾ĳɫָڶŷ޺ŵĿ⣬û򣬸߾Ѿ8򲢷3ı͢Ǹ屦÷ȻʧɫʷðЩҲȫܹɲţ1997ϴ10İ˰ûܳΪ߾δǵõڶŷýרҵһ¿ãΪѾȻĽѥҺϣý򽱣ҴǰѾùױ˫ѣĸ߾ջ꼻һֵĻӦÿһЩʱǷıҪˡ
Ҹ߾ڻ17꣬Ҵӷ״Ӧʵģζϻо޴ǱȻйȻƫʵҲ˵ƫŷ޸ŵƶ߶ɵӣο߾ıӴйгǷ׷򶫷ֲѯۻָ߱ۡԴȻʮοΪ˱߾ӰûϽЩ滹ںĸ߾ˡ
ںһ·߸ͽϢϴعںȻԺý޲ڣͬʱеϻᱭϹϴСսīֻ1ȴ9Ĵ֮γĶԱȣҶڹӾ͸Ƴ磬мԺͺµýΪɴùӴҶӱˡ
ﺺٴ⵽˹㷺ɣЩý˵ޱԤȡõĺóɼǱ߾ĴȰˣʲô£ЭĳЩӰﺺΪж쵼ҲʼǲҪǮϰǡվ֪أǿڴһ룬ƻʣʱҪóȻ˧ûɱ籭ڹԼ˻ﺺ˧λʱ
ڹϵĳɫ֣Э쵼ҲЩᣬһɼǵȻֵøˣһǹϵѵĿ衴ôã齨¶ʱƸµʲôأ
ǣЭͨԼġáýƴԱǿرǸ߾Աãһ衳ɼٺãҲûжĹˣͺ1986갢͢籭ҶΪɾӹΰȴû˼ǵõʱ͢˭ĵһ
⣬ƴθ߸߾Ҳʾ£˼Ͼ˾Ϳó߾δʮĹжôҪֻҪСһﻹʶ࣬һֱ쵼ǵĳϾڹԱ˵ʼǵһλģֻߵλӣиȨ
ĳЩС˵йڣЭһӳɼ̫ûֵþգȥ׷õĳɼʵأЭ˵ߵģȴǾһ쵼ȡԶԤڵĺóɼǿ϶Ҫ뿪Эˣʲôϵ
ûܻߣע1˽˶ԹصӰ죬Э쵼ʵҲɼоɼϣʱŻ˶ıЩ棬ڹɵĸָŸ߸Ӱ죬ǰ߳˻˯ζԱ
ӵļͣЭӣҲɳ̫ߵ쵼ӣټϿһԸǿӲЭĸŻ̫ҲǱܹɼһҪء
ǹӵԱǱϾᣬ٣ɼ׽ĦİУΣĺܻûмʱתƳȥȴҪԼļιĶԷǰ棬ܹɱӣҲˢӣСԷܻĽ³ɹ򣬲˷Ǽʱ˶ԷĵʼղйӾҪԼľˡ
ע1Э߹ٵݣһ㲻ںǮϾйӵı̵ͶעܽޣͶˣױ˷֣Ͷ׬ǮʵϷɨڷ籩ҲٷƵӣЭ߹ٵҪǼܻлߣΨһļ򰸻ΪֲԼƵ©ֳЦΪ׬Ǯ


112 
ǳȵıֿ˵Ǳеһ㣬λһ·ԱҲûгиȡһڵǸӳ費Ҳǿǳȳɫı֣⼸λԱҲѸٻָ¿˳ϵս֡
ϣ֧þӼʹ۾ʵڱҲԿԼǰǿɱǿĦӿеġʹĦӵҪԱȫأйȻ°볡ɸ߾͸ָһ20ȡʤ
һбֳɫຣȻûⳡٴν򣬵ȻжγɹͻƵĳɫ֣ͬʱһξʵҵǣڱĵ67ӣຣԷԱغͻȻ˵أ߾ʱëֱһʱŵҪ
ھҽļ飬ຣֻǽŤˣûʲô⣬ø߾һ֮ľຣȴսˣӼսģȴǱйϵǿ顪ǰһı˰ӡɱ˾İ͢ӣ
Ȼຣ¬Ҳвͻһųɫ򣬵ķȴǲҲ̶ãйһĶְ͢ȴӵбǿұ·
Ȼ17÷Ϊ񲻹ǿ׳δڰԿöȴʲô⣬µĳ첽Ƶ˼̴Ͱܹܽ11ľٶ͢κһֶͷʹѣȻĽû߾ô࣬³̶ȴδѷɫ
Ȼڰ͢÷ߵ·ڱλʮʱܵ·ŵ·Ҫ֮һзسɫຣֲϳ÷һŹй·©ʱôأ
һ˵뷨ȻǰزУô͸ѡظõԷάά滻ǿ껣ƽ·Ĺǿ˼֮󣬾ѡ껣ⲢΪǸõķءΪ÷ͻʵ̫ǿԷάάķȻǿһЩ÷ǰȴûж𣬷һᱻԶԣٿԸ÷ٶȣסܹһ÷ƽٶҲǺõġ
ΪöԱǳ˽Ⱒ͢ӵʵص㣬衻ѵļ϶ŹӵСǹۿרżİ͢ӱĵ֮ǰйԱڿ͢ӵľʱֺһҧأرǼԱ޲üͷȻ͢ӷԱĳǿĬϸ˾޴ѹ
͢ӵȷǿǵҲ԰߾ȴʱ˵衶ȵĻ
߾ʱȻΪҪָӵģҲȷʵ԰͢ӽϸµķʵ֮ǰҾһֱⰢ͢ӵı֣֧ӲԶˮ׼ĳǣҷҲʮȹ̣ע⵽ûУÿֻ1ķȷʵƵǹ
˸߾⻰Ҳʶ⣬ԱҲ׷ϱɫȻǸ߾ҪЧϽ˵һֱ֣͢Ľȴһֱܶ࣬ӵбǿķߡǿȴ򲻶࣬ܵԭҲôǽ¼һ
⣬гȱɫ֯ߣʹ÷ϵԱгǿĸͱ˴˼ĬϣڱȴѻöٺõŻᡣΪ˽⣬÷ûسгְ֯ɲϷ籭ſʼģ÷;òôˡԶţ˶ǵв߾ָ˰͢˺ʮһֱŵ⡪гҲͬص˵ͷԵսǵгȻ֯ҲôٿԼǿܶͱһư͢гķӡ
߾Ĺ¼˵֮͢Խ򲻶ĵڶԭʢ⣬밢͢սʱձ鶼ܼأʹ˰͢ӽѶȣַҲֵЧ£˵ǵԱþʺϴ
˵úܶԣҲð͢׹ǵĽһֱǺ׶ģ÷ͻǳǿ˽Ͳò÷սͻΣա衶Ը߾Ľʾ֧֣ҲԼḻִ̾ƺͲ䣬ҵҪǣ30⵽ҷȦ֮ӴȣҪʱϧ棬ð͢ûݵؿ


113 
󣬸߾˳Ծ׳÷ķزԣ÷ĲƵ̴̫Ҫ׽ǸܵģϾ͢ʵԱܶ࣬ǲɳȫ̶ǵķֻܾСвΪһȫܡһ֯ǰ棬÷вҪֶͨΣͻơšк֯һз
÷ͻǷסģӦ˱ΪǷסǸǿһûշסû취ôǴҪ֪ͻƱǲвģͨͻƳɹ֮ĶɣȻšʾ÷ųɹڰ͢ų5εԱߵģǾţʵû⣬ôڽԶľţΪ÷ڣԶǿ߾˵Զ˶٣ּ˵ȥ÷ߣͬ뾯衣ѡµ״Уڰ͢ǰȱߵ㣬Ǵоȼߣ򹹲ʲôв÷ĴоȱϾﲻ˺ķĳ̶ȡʹǵعУֻҪǵкʧλӽ⴫·̫ǻкܴĸʽɹƻֽʽҪ̫ġ÷ڱ·вģкţҷλԱ򴫸ϵĶţע⡭
Σ÷ʼ·ʱв󣬶·Ľͻƿʼġ÷·ͻƿԼ򵥷ֳ֣һǺİѣĿҪյԼŻͻƴ÷ڽԶŵĳɹʲߣǿԾƣŵĿյԼ˷ѻᡣȻҲжķգܱ÷ͻȥҪСö࣬÷ĳǣֵǶһġȻ÷˵г֯ǶȻģȻҰʹҲгǿԲȡսģ˵ܱڷϵʱöԸˡȻҪƺãҪƣǺơ߾Ц
ߣԺһΪһ̲ס޵ͬʱ˵͢ǺǿµıҲ͢÷ǵĸ߾÷ڲŽ4򣬶ǵĸ߾Ѿ9ͻƹٻʲôãվҪֳʤģԴһҪģ
͵ˡ߾󲻽һҪԼǽʵֵԶ룬Ͳһֱ͵ȥҿǵа֮ʵϵĲ࣬ıֲܸǹ÷Ļôйӽûһ˿һʤ㡣˵Ĳ߾ʮ˵Ҳ᲻ϼСڶӮ÷÷򼼳ˣ͸Ӯˡ
72šǰһ죬ʧ֮Ƚһʵǿİ21ȡʤ൱һŷýݴ˸ӿð͢Ӷڡ
רҵʿҲͬձӿð͢ӣһǸĳ÷Ҫ÷жλʵ׵Ķѣйӱֽڸ߾ĵڶຣȴȱϯ߾ʾ÷ǿҲѴƼİ͢ӡ
˵ǣ֧͢ȻѾжλԱӵȴһֱʮŽᣬڲʮŽᣬҲȽϳͣӴöԸġ
ʹˣȻʮڴ73տʼǰ̨Ϲŷ޾ֲ̽һٶĻ̽ˮ¥̨ĺɼ׾ֲмҲԸ˹ѵתᲿԱǾ͸ˡǣɭϯ̽ʷٷͻȻɫģȴһͷͷĳ֡
ʾȻɹˣĳǮһ¿鷳ˣʷٷɫУѽڣһʼͽ۾̧߾ߣһ˾ģǾԱȲġ
ȷ¹İʾֲȻһСΪϲΪĺžֲرֽ֧ȴԶǰɭĶȺܱģһʵĹľĻǮˣϳ˻ҳţƴù
ʷٷĵǣ֮ԵڲǸ˹ȻǲΪˣĿֻϹâĸ߾Ǹ˵ҲԲΪʷΰ֡


114 
ʵԸ߾Ȥŷ޺ԶֹɭɺͰҾֲֻͿʼע߾ӣҲˡԱ飬ֵҲδؾһܹɹˡ
ľʵسΪʮΪĿһܶŷýǣʼ󣬲ǿõйӾȻڸ͢ƴгߺĲ͸ֵĻس֧Ԯйгһȴﵽ7֮࣬ĬϵӵΧʼһӾͳɹ˷Ļᡭ
ڵ̨İţϻƽֽ˵йӱ࣬ûһȽⳡֵȫͶ룬ʼļҳѸٽ״̬¬ֵٶȺܿ죬͢ȻЩӣʱ˹أƯ¬ֽһۻι˶֣ҪɱѽԷֽˡийһλò򣬻˷İ͢Һ4ŰһŻƣλõĳ߶ȱȽϣйӵԱҲҪСġ
ȻűȽϽλ̫ƫˣֱŵĻѶȺܴӦûѡ򡭡￥ʼܣֱˣҪˣϧƤԱһ㣬Զɳ˵ߣйӻһᡣղǿϧҼΪ˱˺ķġԲ䵶ǰ͢ӵԱ˹̫ɫˡƽ輤źֹ
￥ȷɫҽѡ˵ڹӦǿŽǰģĽҲͬαΰ˵䣬￥ѾǸұߵĽ˳Եʣʺͷ鳹ţΪຣȱϯйʱһҪߵ㣬ԷԱļлûͷ򣬱͢ĺ˳ȥ
ƻûκ⣬ƤѾɹ˽˵Ѿû˴вǾų40йҺųֿƤȴûѡס֯ǳϵسȥֱӭ䣬ƤʱͬһųŵڵХŷš
ųֵСȱϵԶǺʲôвģʵһҲԷԱһ䲻˶벻ǣ͢ӵŽһֱעܼУȴڴһλ͢ӵԱı˷򣬰͢ӵŽӦֻؿƤɽѡ
ˣһǾʾ׵粨йӵĿֺ˳ƽش޵ҼǵųϾйƵĽ򣬱һֱȽϳţ벻ȴⳡĿľϣǼֵǧ𰡣
ʵһӦɵİɣһλԱΰȴɷ羰Ļû˵ڣƻ˻ֵաջǱ϶Ϊ͢ӵ򣬾йĺܶԶΪųƽ
һûд͢ӵʿչķ찢͢Ӵ췴ŽǵȻǵĽ÷йӽ֮󲻵2ӣ÷·ɱԼĽ¼µһĶƵʣ˼Ⱥι˺γɵǱ˳÷ţϵıȷ־Ҫƽˡ
Ȼһǿ衵Ϸ¶֮ɫ漴ص油ϯϣվڳߡⳡ֮ǰֻ㣬һйŽ״̬ãΪʹŽǣ״̬ȻȽϴ󣬶͢ӵĹ̫ǿŽӲѣ⿿ǿ϶סģǰ͢Ӽ崩ѥһŽһע1йҲӮˣϾʵйվҪ٣ܳ͢ӸղһȻ㶼صģйӵĵ÷衴صģⳡʤѾʮþȵˡ
˧ڳɵıһЩҵ̬ѸƽйгϵҲ˳ȻйӵĿǿǿʱôǿгܻͬʱɳ˫غȴ͢ӵĽܵ˺ܴ谭
ע1ֻҪ缶֣ڶԸͬΡ߱Լʱ״̬㹻ȣһNNжпܵģǰýİ籭˹վйһе֡
˴ĳ˵߾ѵõĲųɹʳߣʲôʱ۶˭ֻҪܹлţʼպܸߣ˵и߾ĽҲδؾܱȣһνϳʱۻĽ־ֲ̫ˡ


115 ֮һ
һȱֻԾ÷ڲ㱻ƴɡ֮ҲЩη壬ϾҪΪĵĳǣ㱻һйСӻٵְҵĵĻǾ̫ˡ˽ıУ÷ʼԾؿ·¬ָǳҪĿꡣ
¬֣ʹǰΪԸ÷ٶȵҲ÷ļתϰ볡Ŵ򵽵11ӣ÷Ѿ·ͳĴвгɹһΣϧ͢ǰȱߵ㣬δж˷ѣ÷Ҳ߳˺йӲŵԼȡ
껵ԸǺܹģԼŬҲûס÷֮һҪľסӸɴ಻ˣǾ񣬻緢أ͢ӵĺҲѷסңôǸľ棬ܱڵر˼ŰҪǿö࡭
£ǺΣյģȴһǾǵķӵи߾Ч֮γɻľ棬йӵʤ϶ȶԷ󣬺οĿǰڱȷϻһء
¬ֵԸҲֹԹԻһֱϲأôһ˵ʱʾͬ⡣ǣйڽٴν򽻵·λµĴƬյȫ԰͢ӵ·͹йӵ·ͬƫؽһʱ䳡йӵͺȻ244ȫȫļơ
ΪԷұߺסԼ˵ۺʵѾԽ֣Ҫ֪λĿǰ͢ӵĶӳΪгһһʱһΪȨиѡԭƵλ˼ۺʵȶֵһΣʱȻܰѶԷķأο껻ǹǿĽͱߺҪǣԷҪƵƵǰ´Ƭյټϻ¬ͻǿıǰһ͢ӵ·ߺܿͱ˺һӡ
ֲԵİ͢ȫ߻ط÷Ҳ˱볡֮ڣڰ͢ӵķͼָʱѾ˷ص껽ͻȻã·ĸڶԷԱļлԾûŵİգɴཫ©㣬Ϊл·ĸ߾أ
ڶԼʵšԼƻԼķϵ͢ⳡвûаŶ߾ֻһõơ¾͸˸߾öĻռ䣬͢ӵĴ󲿷ԱѾڱдͲЭʶԶǴǰĶֿɱȣԱձС࣬оʮܣҪĿλŻҲףܶʱ򶼵밢͢ķԱȥΣԽϴĶ֮һ
ΪֹĸУ߾һֱעⱣԼоΣԱȽϴĶ֮һ󶼻ѡϾʱ̫ᣬ廹ڸٷڣʱˣ㲻ľֱսˣΪһʤЩҪ޵ھô޴ĴۣȻǺܻ
Ÿ߾Ѹٷַ˵ΣѾǰôˡټľҪӹɣӱĶԿǿԳӵıҪСһЩΪȡʤ߾ⳡһʼóǰδеƴ񣬼ʹð˵ķգҲһҪӮⳡ
ƴȫĸ߾ԼٶȵǿгԽ˰͢ӵ13к׳ԽԽƤ򣬵Ǻ鼱֮ȴֱųǰķɲ˹ȥ
߽ӽ19ļֱ˫ȻȥԸǵܴһƬ򣬼ʹǸ߾ûռߵڱǰһѡһθ߾ȴֳȻ֮ɫȫǰ彫˰͢ӵȻղסŵļ׸÷
ˣƽһ漴߾͢ӵ13żײˣ߾ˣɲҪĹھ
׽ӽ19ߴĳ80ز˾޴ĶܣʵһǽϹ۵³ǰ߾˻Ȱ壬ڲʱȾ̧ߣСϸСֱܵӳټϼҲΪҪĿģû̧ЬףЬȹβ䵽߾СȺ˸߾ȵСȶϣȻһʱѪעȾ࣬߾һɣû˵ͷʹûд£ҵʹø߾ûվйй˶ųһ亹


116 ֧
Ƣ𱬣ڳ𱬵һˣĸֵһʱ˼ף־ͽһƣ漴ӡѾӵĶǷ׷Χס˼ףЩ߾ϵûôеĶΧסۣϣʩѹԼ׳ʾơȴǴͷ¡ĸֳһŻƣ˸߾ļҲֻ쵽һơ
Ҳ֮У߾ղûн߽ôпܻС+򡱣ȻѾˣ׸ղû̧ЬףҲ鲻ˣȻ̳͢ĵλҲһӰء
ǵЩ³çǸ߾ȴҲеһ˿ů⣬ֹסЩСһǣν쵽ĻơǺƣҪ֪Ĳƿɱȹڵļˡ
Ȼʵûпȥأ߾Ǳ̧ȥ˼򵥵Ĵ˽⵽߾ƺ󣬿һҪ任¡Ϊ߾Ȼûд󰭣ٵʧѪͱǲɱػһӰ죬ҼʹֻƤˣǵⳡҪߺܳʱ䣬ƣ֮Ҳѱ߾ܵ˺ӵȿǵԱδķչǳɼòӦø߾δǰ;ðա
Ǹ߾ȴضԿҡҡͷֱӢ˵ҲֻܶҪڳϣ԰͢Ӿһ塣
üǿϰ͢ø߾³ƵĻᷴΪѹй͹ڻͬ˸߾ҪĵǾϳȥ֧Ԯսǰɡ
߾ϳƽʱϲйûҪˣ߾ϳˣӮˣƣݣҾͲѼҲɵǰ͢
߾ϳʱйѾ˿ǰı֮УһˡһҪĺԱӰ֪֮һʼǳԾ껣ҲΪ𰢸͢ӶӳͲޡӶ
μӹϽѾȷڱ׾˶ӣתѸߴ400ŷԪʷϰͲޡ˶ԺѸҺλá󲻵һ±ѡȺƼİ͢Ҷӣʵ֮ǿɼһߣרԺ󣬾ƾʵʹռ˽һȻƣҲռʲôˡ
һӵǰ¬ֱ֮ȫ뱻ͻϬص㷢Ӳطȱȴȫ¶˳Ǹ߾³ܽʱ仹㳤㲻йѾˡ
Ǹ߾ص֮йӼ̾ס˾ƣҲɴ˳ʶ˸߾֧ӵҪԣ߲Ӵʤ֮ŵԿףҲȫӵľ֧ʹԱҲҪ
һ˵ֶںԱʲô£֮ǰǿӵй˵ȴһҸķաҿǵйԱһֱ⣬иϵҲܹ𵽺ܴĻãʵֻα겻α
߾ϳĵһ£ҵ껣ƺض˵Ǹһǰ͢ӵĶӳ˵Ѿ˶400ŷԪˡ
ûȴȼǰδеĶ־˼˵ֻҪܹ˵Ҳȥˣ
ͲޡԱɲǹж־ܴܵģѾϳԱֹһε껺ԼİͲޡ廹ǼԶԼ֮ϣٶҲֲʲôˣҪַܴ·ɽһԻأ
ΪߵļԱ֮һ껺ܿ뵽һܵ㣬ҪҪأҪ쵼ӡȶģҴö࣬һСһ¡
ڽıУ껼ǿܶ߾Ҳʱ·¬֡ǴݣȻĬͿĲ࣬¬ֲеЧȲຣڳʱ򣬵ڸ߾Ҳģ°Ͳޡ͸Ӧˣֻúж֧Ԯ߾ʧʱؽ껵㿴˰ɣһŶ˶ȵ֧֮ʤҪ̫һһֻҪǶӮ˰͢ôӮ
껲ͼǿͻ֮󣬷˸Ļռ䣬йȻ·ķ©ɣгϵȴ˳ǵҲسӦ֮йԼĬҿʵġϵԱΪ˴ϷΪ޺ǴݣεгĿȨڲ֪ѸĳʣʱͰ͢˵ġ


117 г
ڱȷ£͢ӾȻڳһӵʱûдһвĽ͢ӵ˹ơ޲üͷҳϵ֮Ҫ÷سгӦͬʱ÷֮Ĭ油ǰ氢ϳ˾ͼӰܿ͢ͽʧȥгȨ˻йӵĸطһһε͹
ϰ볡н֮ǰ÷ø˼йԱľ򴫸˰ޣ޽ûתǰȴǺͻȻ䲻ýŸбһģѾǰ÷ؽӵξĴһƯļٶιйӵк鼱֮ק÷£˭֪ĵ͡ƽãһѾȻûϴ÷ŵڵصʱ쳣СѾйӵĽʱһ֪Լ˴
ֻһ죬кԥָʮ봦з˵򣬲ʾһŻơӵԱֻýϣǵϣȻΪǵ˫϶ѣ߾ȴ֪Ȼó˵򣬵˵ʱһײΰϰߣǾһҪȵƤź˾ȶϰߵĺôǲױٶƭΪܹ˵ķΧСǻȽϴ󣬶ԸЩŷһĵʱЧܺãŷɫǶȺܵĵ֣Ǿͼȫû˳Ŀܣ÷Ȼӵļ
Ȼ߾ϣ÷ɵؽŵ½ǣȻ˶˷򣨱ͲܴȴƤı߶ûƾ򣬰͢ӽȷֲСһҲⳡͱھ°볡
оô볡ǽס߾ѯƣ߾ѾѪͺˮճס࣬ƤΪʹ̲ס΢΢鴤Ц˵νȻԱеӰ죬Ҫʱ򣬻ܹ
衿߾СϴĿĵ˿ڣͨø־ܵظ߾֧ԮҪΪ70ҿ衾ͻëרķϸǹ󣬿°볡ʼǰó躻ϰ볡ĲС¬֣óֱӶ¬ֵλãø߾Ƶ߷λϣ߾Ӱ棬ͬʱϰ볡ǰ￥Ҳǰᵽұ߷λãһӵ;ͱ4231Կ衲׼סһƣõظ͢ӴԹ
ľҲûа취£ຣϳйӵķأ߾˺ٶȺͱҲܵ˲СӰ죬һйǰٶƵĽʣһˣȻǰˣǰļƺͰ͢ƶԹӰջʤӦûǲСġ
һܻɻ󲻽⣬߾˺ûٶô߱߷棿߷治ǱҪٶȿʵȻ߾߷λϣȴĻɣ߾Ըݳϵܵǰκһλκһݲμӽʵϵǰˣ⵹Ǻʷ϶Ӷ÷÷˶ܵСӰĸ߾ʵ飬רҰ͢ӷϵ㷢𹥻
߾ԭλõĳҲһλʵ׵ǰ֣ȻΪҰʹʤ֯Σ̴λӵǰԱﶼǰéģһŲ￥ѷɫҽϳԷḻӵĴ򷨡
ҲҪ躱ֵĻᣬ°볡տʼûãйӾΪֱʱ͢ӵĺߵһλò򣬶￥ͳλҽŽǿֱŵġڳ֮ǰıѾйֱŵս˵ܳʱǽİ͢ԱԼͬǺܿɫ䡭
ζûţ￥￥˳ȥƤǽϵ˻ƽźĻո£ȻʽļɤˣȻǸ߾ˣȻûдμ©Ļᣡ
αΰڿ߾ʱԤҲ̫׼ȷˣ
ԭڳ躴ͬʱ߾ѾöԷԱϾټлĻѸǰ壬ǽŷʱ򣬸߾Ҫ̧ŶֱǰĹԾôȽƤײ
ɵúãߵĿд󶨣ԶԶسŸ߾˴Ĵָ߾Ҳܵߺͽӵף˳ܿЩ˷ܵĶѣǰСӣӻ˰Ȼ޺ѵҽϻ𣿡


118 ܲϣ
°볡ٴλȵƣйӵɱüΪһԼƵĻƽֱӸߺӮˣǸרҵΰȴΪʣʱ仹ܳ͢ôԱδؾͲܽȷְӻǲܴ⡣
ΰԤϵİ͢Ȧͷ˿칥ڹӴ򵽾ҲǾḻˣФøʼվУоյؽ͢ӵν⡣͢ȻģǼǵĽ÷ΪԾж˵ľʱ֣Ȼ̬°͢˷˶ŻᣬǸ߾˺йǰٶȵԱʣһܵ˺ܴƣϵıȷֻѾˡ
֪䣬Ѿе70ӣ˿ٶ汸ëϳйӵķԻָΪ߾°볡һʼʹøûҪƵǰбܻܼ֣Կʱıԭƻ
գëϳûл¸֣˷ԽС￥ϵλҲӦĵëƵ˫ǰ棬Ƶǰλϡ
λ˸ո֮󣬰͢ӱйҵĻᷢһμвĽڶǵڻ£÷ԼļٶȴȦʼһ·ֱ룬ιйԱͻ40׺ɱйӵĺķФײкԥٴָʮ봦
̶ֳȵĳײʲôǼˤŭɶйԱ׷Χסۡ
ǽԶ׼вûиԼойһŻʾ档߾Ҳֻεذο˵ˣȻе˵㣬ͳ֮ǰıݣҲ̫֡
һҲǣղŵıݼֱ似ڳôûĸóﲻƽࡣǵ÷ݵؽ򷣽֮󣬴һǺܿʶһϾʵֻһˣһȴյġ
͢ӵĹͣǿӲϣƽҪ90ʵתǽ״̬ǳ£ղ˳˰޵ĵıɾѴˡһΪйѾʤɵĻƽۼ͢һ˸߹һ˵ĹƣҲΪż
ʱ򣬳ߵĿһιؼԵĻˣüɫһųܻѾˡһһŻƵһš81ӣֱܻͳһǳ40׵ĳ·ëԼϳáܻܳƣǿԵİ͢Ӷӳһ·򰢸͢ӵĽȥ֮ë䣬ڲֻ˻ƣϸһƵĻ͢ӿ¾ȫûз̵ϣˡ
ȻʵȺḻǱʱĵ÷ǳѾֹСëͻˡƽ˵ͻȻע⵽һϸڣʱףΰ㿴껸ƴôãڿȥ״ҪȶԷһЩ껻أйԱҲܲð
ʵʹʷϣ껵йԱҲǳ͵ģȴԡܲӡΪ֪Ϊ̺ܸߣڳϵܶЧʷǳߣҪܶľ룬ڴеܶȻǰéȴܹܵڵһҲͲ׸ӡ
ʷ껵۷һڣǹҶӻǾֲӣеıȫ90ӵ漣ȻĹ˺˵Ҳ֤ȺϾһ͸֧Ҫ֣Ҳ߲˵ġ
˳һ⣬ýԼ򵥵ԳܶԱܺͶ̶ȣʵǲѧġһԱһеܶ룬Ҫ⼸Ӱ죺Ͷ̶ȡܡλáս򷨡ȫܶ롣ȫܶرֵһᣬʵһԱޡͶ̶MAXһеܶҲᳬӵƽ̫ܶ࣬һֵܱλúսҪϵĽٸһɾǼˣһܶ볬ӵˮƽ̫࣬ƻӵԣ˵ǵòʧгԱƽܶȻ˺üǧףǹڲûܴﵽƽˮƽġֻܲΪѵܲáıֶѡ


119 ܲ£
һ֧ȫܴԱɵгһܴﵽˮƽĳܶ룬Ϊһ֧ӵÿܶ벻ȡҲܵԷˮƽƣһ֮нϲһΪ׼ǰʱǶٱֻܳ٣ںߣôܹٳһɡ
ڵЩܲʵкܶӺĵˮƽ޷ַӳ껾еĵ͡ʹˣɫȻǺģһ㿴ڵţȻٳ̾Ϳס
Ȼϸ˵ʵĲô࣬ϾϵҪصö࣬Ҳö࣬ȱϯһȴһû䣬ܶһֱСܴЩԿ
Σгʱ䱻ѹסڿԿʼռϷˣ躽򿪳ϳõë߸Ծͷڶɣ˲ٰķأǰӵƤγ˵ֱ԰͢ӵԱ
ţѽ̫ˣԷԱ˳ƽġϧֻûڣͻȻеˣ߾Ǹ߾һʽĲ˱ñϷй42ڰ͢ӣйӮˣðɣ֮ǰѾ˵仰ڣҿԸȷŵ˵йӮˣ͢ڣҲ뷭ˣ
ƽĻȻ˵㣬Ѿǵ83ˣʹֻͣʱҲֻʣʮӣ͢Ҫʣµôʱƽȷ֣Ѷ֪֮ο߾԰͢ӵʿҲ˳صĴʹǵľ֧÷ʱɫҲʮѿŹţڵϾֻһ19Աѡ
Ȼ˵ɵһֵ÷ַʽڴ˼ֱڵĸ߾˵һν߾ȫĿǰҲľǵ߾ȥѾֱˡйѾ߾ʹѾվЩվȣҲֻڳϣôϻʩһ
ǰڸ߾ƫǿԱˣⳡи߾ñϷƴеĹڣղֳھòϢɲΪǸг»ѾȾغɫȴô죬ʲôľ񣿡һȽϸԵĻƽ˵˵ţȻЩ
ǰǰĸ߾ֻǸӣҪȥӲӲֻٵŵǰ;һʼѾΪһǿӺڻû17ꡭαΰҲĸп
ΰ䣬ͻȻһ£Цʵˣ裬ǰ߾÷ȵʱֻǼ򵥵˵߾ֽǲǾһֻӣ
ô£ô£ڱеı־Ͳ˵ˣ˵ܹҲ7һ油ǳ߾ȴ12򣬳ﵽ1.7Ҳ2001ά¼11򣩡ǰЩ߾Сӷ·רΪƼ¼ģйˣܹӵ˲šƽЦ
ٳɫҲһ17꣬ýԡרҵʿͬһ½кãҵЩ὾߾Ҳˣǿ϶йʷı硣ΰԵø侲һЩ
ǰҲйĵģ˽Խ࣬ҾԽǷģҵļУôְҵйԱûڽֻǸСëͷʱͱָΪйɡ֮Ϊٺ͹ĺ˼пµҶõ˵һ޹ھ߾Ҫǻ὾Ļˣȵڣָ˵ÿ֮󣬸߾Լ˵ҪֲΪףʧѵʱ䡣ָ˵Ӷ򣬻˵ûƽȴĵЦ
ΰ򷴶¶ɫֻΪͻСһڳǸԷյĻУҹָ֮Ҳסˡʱȥŷ˹һ仵ô죿ֿܹסջȥŷ޺ܲӦǶĻҲǸʣҸ߾пһֱӽţʱڼҵľ£ܲܶλãҲͬ˵ġйһ̫ףҶЩûʧˣ֮ǰ߾һֱʱһֱȥöˣȴЩ
ΰƽҪÿһЩ˵ûûεıȽϺð߾ҪԼֻҪĿ־ˡ


120 
пĲΪʱƣǡǡ෴İ͢ӰڳƸ۵ļƶйӵĽȫ͹ϵһ˵йӳ˿ǰѹΪʱʣ࣬͢ӵ̬ԽԽǼ꣬÷Ҳ˷ɻ˾͸˵ˡ
ϣ˷ѻɱգܲвзǿҿ鲹ʱ5ӣڰ͢һδλӻ֮йڻǽ42ıȷֱֵճҲڶȡĹھ
ֵһǣڱ׶ΣйӻһٶȷֵĻᣬϧëĵµİ͢Ž⣬йӾԲ˼52ıȷֺɨιʵǿİ͢ˡ
ʧëҲźѣڱȻʱ䲻࣬ȴղһҲͺпÿŷ޾ֲĴţû֮ϣȻҲδػȫϾǳĻ϶С
ⲢûӰ쵽ƽ飬ֳûܲɷõⳡʤ󹦳߾źȻղСëĵûʮֿϧܹ42ıȷ°͢ӻĹھѾ̳ŷ̽ϣӵſܹץסʵԼ룬һйˮƽֳĶɷø߾Ǹ߾³ֱȥҽԺˣֻͳףϣûд󰭡
߾˱ûʲô󰭣ǵСȶദƿڳѪ֮ڱƴɱ˴볡˿һֱںˮУ衵ظȾΪ˱ø߾ȥҽԺһ¡
˿Ȼ˿ڵϴø߾۵죬ҽȷûʲô⣬һ˳ĻºͿϳˣǸ߾ˣЩˣʱһ
ȻΪȥҽԺʹ˿ڶ˰佱񣬵Ǹ߾Ȼػ˫ѣѡݵԱȻȱϯ˾ȴȻ35ǰຣ㱻Ϊͭ򽱣ϧǰλ̫ɫʵǱȲԼӵĺķФãѡʮĸνϣ֮ǡĻǱͬ￥껡
ϴʹƵļ¼ʤҪ֪ʱйûСߣڱ֮ǰйȡõóɼҲС߶ѣȴһ·ɱȡ˹ڣȻǼǰµм¼ˡĲϣйλھҲд1999³ձӴµǾս
߾ͬʱ򽱡ѥھţʹΪֹʷҲҲЩд׳ٵŵУ߾ʱСģһҪ¼
ڸ߾ױġѡǰ޹˵׳٣е¹ʷΰ֡¹ġըǵ¡ȣֻǸǵ¡ճ̫18ſʼרҵѵ׶εûμӣͬʱĸʱûȽϣʹǿ̨ȫ̹ۿĸǵ¡ձˣҲͬû׼ȷС
ʵױõ߾ϵ߾۱ضǣ޵Ȩºóؽչ˱㽫¸ʾֲܾ˹˹ͨȻ˹Ҳø߾ԣȷʵޱȳɫּеĺ˹һ򷴶Ը߼۹δɲŵǣΪʿԵͼ۴¼ӹƷ
һǵ¡գĻǰʵĴͳΪһǻôǮǲʵġ˹̬غƣǴºϯϱУλʵۡǸ޲ڵйСӱġ
ʼ󣬸߾ıһһɫڴˣϱҵʱڰʵ̽ͽĸǵ¡ձˣȥʵع۲һ¸߾ı֣߾ǳؼıȻûʲôıݣȴʵʵڵش򣬰ǰŷý忴õйӮĹھַ뵱ĸǵ¡ռֱһޣǸǵ¡ջع۸߾ʱȴ˵ңֲңҲңֱˡ˵ĺ˹һʱ䶼Щһͷˮ


121 ӱɷãϣ
Ϊ¹ӺͰʶӵ˫ضѣ˹֪ǵ¡յĹԸ񣬲ûнĻ磬ֱӿżɽʵûпܴﵽĸ߶ȣ
żǰ侲ǳɫΪˮƽϵͣеıȷǿʲô̶ȣͬ˵УջܼģֵעһǣĺԷǳɫȥһֻ17꣬һḻƤӵλԤͷӦٶҲ൱ɫǺǰȣֻ˵ͬеٮٮߣܹ֮ȵԱһЩġʷ棬ӵٶȡԺƽԶǰʵı׼ҲǲѣﶼҳЩǿԱǷȱǵ䣬ʱ˹¶ۡǵ¡Щ߶߶˹ϸ
˹ȴֱüͷܿʹϸǵ¡յĻֱֻҪش⣬һصǷʺǰʶӣȻǣĹƣ˲صĻйܹɳʲôĸ߶ȣ
߾ʽʵãʺǶӵķԿܹǿ͸áΪ廹ڷδܳɳĸ߶Ȳ̫жϡܹ¼ǰƽˮƽôٿԴﵽ򼶱𣻲ƺʲôӵʡʹڵҲڵ¼εǰӰǰλãΪ߷ǰĻҲܻ油Ȼսʵǰ¡ǵ¡Ȼָ˸߾һЩȱݣȻ൱ظߡ
йСô˹ȵǵ¡նǰ桢رֵȨԼӦλ϶Ѻʹǰ۹⣬ֵһڻ̫ˣһ˳ҲҪǰʳΪǵ˲Ǳڵķգֻֽܳ1000ŷ
Ը߾Ȥŷ޾ֲŷ޺Զֹһң󷨹ӱһβɷУ߾ҲһιԼƻ
ãǡӱļأܸͬܲɷáףñĹھ˫ѡӱɵȫ̸ŮߴְҵЦݣӢ˵˵ȻһΪԼĸԺڹҪҲֻ˵ϸͨеӢ
ллӱӰý֮һĻҵȻܾοõĻλƯĴ㡣߾ȻԽǰԽԲƽʵ󣬵ֻͬͬжѣʵԱǽύռıضȾ󲿷ְҵö࣬ο߾ӦҲĹǿö࣬˲ɷÿʼ󣬸߾̸ܿЦ÷˵ģ
һʱԾ۾޵벻˵˵ôãҾ÷ɷˣûϵɣ
лޣʵҵķ˵˵УҶдĻͲˣ̸÷ǿԵġ߾˰֣ЦŴ
ܹͣͨһѾѵˣ벻ȻڶˮƽҲͣžţس˻ά
ʵ߾˵ȥİ÷Ǿֲֻ̣ΪƸɹûгУӹ¿ʱ÷ǾֲǸҲ¿ˣûᡣڵͣôʵ˵ͨ˸߾ȻԽҲͿʼѧΪ˱˻ɣʱֳϸˮƽֻӢͷʹˣһ17ԱȻ˵Ѿ˸еȣزɷǰѾΣ֪йԱеľӢһﶼ˵ȻӳԾ
Щʵķѧģǣ
ҪǿѧǶӵѵзһŸ÷Իˮƽô졣߾ʵػش
ѹôɫı֣Ƿѵˮƽһġ󲻽Ժ漴һ£ʵ¸ڰæϵ𣿡
˰߾а룬ȴʲôֻ΢ЦŴȷʵҪл¸ڵİйŷĻвͬҲ˲ʱӦ


122 ӱɷã£
󲿷й˵ʳṹʳΪԽȴСʳΪǿ׳йԱҲձҪһ꣬Ǹʱ򣬻ŷ޵ı׼ѵƫˣСԱ˲Ƶûġ⣬йѵȱйСѧձСѧҵſʼܱȽרҵѵѾǱȽˣŷͬĺ˵ǵļձ鲻ãЩû˽̡ԼϹ߳ĺкܶ಻õϰߣ˼ѵҲԵĵ߾ȻֻǼ˵˵ȴĿɿڴ
Ǳ򷢴ѧϰҲ̽ʺԼĵ·⻰˵̫ˣ⣬ԶԶԽЩͬԱôһҪԭɣипԸ߾ȤҲ
Ҳûýı֣ܿͽתصǸӹĵķ棬ϵ׿Խ֣Ѿ˺ܶŷ޺žֲȤ֪Դô
ô֪߾ǳȵӷʵڿЦһ֦Ҳ漴Цʼ磬ʵʵ˵ڻûоˣ֮ǰһֱæڱҲЩŷ޾ֲȤ
ûҲûϵԼܶԱôģرЩġػһڣͻȻ߾һ¶æǸ
ûϵڹúܺãֻҪһعдˡ߾ΪЦ˵ͻȻһʵ֪ܷ󱨵ı˳棬Ҹˣ
Ȼԣ˵ѾҪŷϣȥļҾֲת𣿡صӦ漴һ⡭
߾ھ˵ĻҪ㣬һǱйϿɵľʸ񣬷ӢߺҪͨһͨⲻԸƷ߾׼ٽɸѡӵйϿɵľʸıͲǺܶࡣ
ص⣬߾Ҳûģɣȷ˵ԼŷʱǵģѾҪŷȻܲģǱϣĿǰгˮƽȷʵߣΪԼ򼼣뵽ˮƽŷܶڵľֲϣȡ޹ھһᵽתᡣ
ĻֻڶתˣȻҲǲԣʹŷ޺ţתڵʽҲ϶Զļôԣֻµʱ̫ߵļǮҶתĻͲܲμʮҪǰѵӵѶȰغĵѵȻͬý壬ӱ˵еڲٵģٱȡ̫֮ǿˡ
Ҳû취£ҲΪԼΪֹŬܼʹ̸תᣬҾķʽıӻ߶ĳ弶߰꣬ҵӦûҪģûܽʱӦŷ޵߾Ρŵش
⵹ǣҪѣЩƲҲ϶ҪġصĻɲȫǹά֪ҲԱǵıָ߾ȣȴһΣɼ߾ʵҸ߾ٶȶڱӡջڳ弶ӣǿʱģֻҪ߾°ܹϰ״̬ʱ϶ֻ
ӱӰȷʵܴ󣬹ӻûعоëԼˣԿ衵ԸǺܷԱ˽´ģǵ߾ڶ޿ȡĺĵλɿ߾档ȻǸ˲һˣҲһҪء
ǡաŵ˹µľˣ߾ϳλѾŷ̳ȵĴƾ˺󣬱Щӵ֣Ǹ߾ܸ˼㡣
ȻԸ񵭲ˮ߾ȴһֱһʶʮǿҵˣϣҸĿǰû̫ľˣԼָֻţһԾ϶ӰԼĽ˶ŵ˹ã߾ڳ˿ƿʵȴǾǧ̬֮ȣϣŵ˹Լ֪ѶˣؿԾֵܾ˫졣
ŵ˹Ȼµó߾뷨ֻȼ仰ø߾ı⣬ŵ˹ܹһ¼СϰѸٳΪɹ򾭼ˣɲֻöѡ


123 йг
ŵ˹һ㣬߾ܿʶľҲһ޴ƣǾѾӴϵϢԸ߾ķչйļƻмİ
ŵ˹ŵֻὨ顢߾תȥı̬Ҳ߾һŶ裬ȻؼΪΪԽߵĸ߾֪ڶʮһ͵Щ缶򾭼Уŵ˹ǶԱ൱һˣΪ̧תѶں̸ͬʱѹԱĹʣԻøķֳ룬ҲΪԼƵԱۣܹϺõƽֲԱ֮Ĺϵ
ŵ˹ŵƺ̫ԿˣԸ߾ɣŵ˹ֱԼصʵǸ߾йгǰҲŷΪйгйԱûлʲôɹŷ޺ܶ˶ΪйгĿǱʵûԭΪô󡣵ҿǸ߹йгǸ߹˵ʱйǼԱӰ
ȥйҦ˰ߴ1400ԪҦڵĻӺNBAΪҦйг׬ĳֻҪö࣬йԱԸ࣬игŶԣΪʲôôأŵ˹źܶŷ޾ֲ⣬󲻵ȸ߾ھԴһԭӦйĳɼй򣬾ʵֻΪϵռ̶Զޡ緶ΧڣйҪԵľֶԶûôࡢôǿˣͨԿɲЩֻῴйܽǰˡǺްй㵽Ҳƾų鵽ǩһ籭õһ޹ھѡ
߾˵ͷаԸпȷйرǱڵʵһ㶼ȹ٣ֻһֱϺõĳɼڸǰˡպ󱬷ɼ»ٶȹĺڰ졭
ǾˣҪйгйرǹҶӵĳɼдĽУڴйӵı渻Ǳʵϣ֮ǲ٣Ҫ˵Ѿ˼ػáᡯĳˣйкܺõδŵ˹Ц˵
й˽⻹̰Ҳѹ֣Ͼһ˰߾룬һҳҲ뽫ŵ˹ߣվûн㰵صļǸǰˡ
ŵ˹ڶԭ˵ҵǿ󲿷ŷ޾ֲǱȲϵģϣֻҪ㹻Σҵ棬ŲЩв
Ҫԭȴ߾Ҳ֪Ҫ˵ŵ˹ˣؼģҦйҪʵ̫ڣйǰ˵ʵ޸ûе֣һȱڵйްĵλܱס˼ЧӦʹй󲿷ֵгֵеҦһϣŻӡ
߾Ҳидص˵ͷ֪Ŀǰֻ2005꣬ڵCBAûлĴ󲿷ֹ뻹൱ͣ벻Ҧٷ֮һıȱȽǣȷʵ˵ҵֵеҦϡ
ǺֻҪ5ˡŴǸӰ첻ͬһǳݾ11˵ĸ߶ЭŶ˶˺ٻһ˾ܾһ֧ʵйˮƽߣȴʹйޱҪڣйҶӲŵһӮ޹ھԤбãڣйٶӲŵһλĹھڣйӲõױĹھֻҪ׷ϳıӾûţȫţйҪԣҪɶڰ͢Ҫԣͬǣ㱳һ14˵ӴгֻҪˣӴгһϵĲƸΧʷ϶ûġŵ˹뵽õǰϢô
ҴҦӿԿй˶ڵµӣСͽԺã۸˲غְҵʹҦҲȲϣθãгֵǳ£Դʮġŵ˹ƽ֮һ
ʹ߾һ򶼶ԽǮʮֿأǰҲǲЩ٣ܾŵ˹˵ǿ˵㣬ҵڻûӹأԲǺҵļ໤ΪҸõĳɳ֮ǰһֱҽκҵͬҪ825ҵ18ꡢ17֮ŻῪ


124 ϣ
ûӹ棿ŵ˹һ㶣ܿ¶˸ӿĵЦݣããҪȴòгֵ޿ȡֻøż̸еʱ̸ˣ
Ȼܸ߾˵룬2005°߾ıϰ껹Ҫܼŵ˹ȷʾ°ֻ2棬ֻǹҸҪμӻĴԺͬǩνֺͬһûǮãԸ߾Ӷ˵ۣŵ˹˷֧֣ԻϾˡ
ڹͨĹУŵ˹Ҳʾϵĵط߾˵°ֻ2棬ǿǵʱͺԣҵͬȴڽ°Ϳʼ׼ǰǩã߾ҲʾϿɡ
˶Ѿ̸ϣȻ߾Ѿδ̳ͷžǩԼֵһǣͬһڣв5λӰãǿǵЩһʷϵĲضŵ˹߾Ϊίؾܾǵĺ⡣
˵֮ǰûϵ߾ȴһôࡣʵΪ̫С¿϶Ǽ໤ҪҲˣԾУֱӾͽǶˡڸ߾Ѿ17꣬ںܶҶѾǩְҵͬˣټ衶ӱıĹ棬ЩССĶ衵סˣĹʾ˲һ
ŵ˹ĳҲȷʵܹȵģ⵽߾ƺϲƵתᡢҵҲЩִľ˺ͬתɽ͵ҵڹ10%ҵķֳҲ͵10%ԱʾԼΥ߾Ը¸߾Щⲻȥˣʷֳߵ10%һĹ϶ᳬ5%͵ֻ1%Ȼڸ߾һĹֻ100ңϽҲᳬ200ڸ߾׬Ǯ֮ǰŵ˹ܹӸ߾ϻõѾȵԣʵҲֻһ㻨Ǯˡ
˸߾ŵ˹һЩԱҲȤϾڵҵŸոɣԶδΪĴ˺ܶʱҪ±ع׵ġйܹԳģ˸߾֮⣬Ҳֻкͬʵຣһ˶ѣĶֻԼ͹˾µľȥ̸ɹȻãʧҲûϵԼҲûʲô
ǩ¸߾˺ܺõʾЧӦӵԱǵ֪׷׸磬ȻҪԭŵ˹ŵ˵Բǵŷ롣ڵŵ˹۹ȻԶûеʢʱڣѾǩԼԱҲһ򲻴ٲڵľΪҪֺôֲܶԱ棬ʷвٰԱӮóֵͬӡ
м߾ȻǸŵ˹ʾǾǹڵĳ⡣Ҳû취£ӵĳԱŷ޾ֲϣ֮ȥϵĿԷǳ
ԭܼ򵥣Ϊϣ֮򣬿صҪǱǵǰʵ˼ʹʵﲻһ߶ҪԱҲ£򼼽һɳﵽһ߶ӳҪʱʽ򵽵ǳԱʵѾ˹⿿ѵӱܿٳɳͣһֱûʽߣˮƽܿܲˣʱһԱͻûʲôǰ;ˡ
˸߾رŵ˹ҪΪǱȥҪȥЩڵʵͿֻܴԱľֲŵ˹֪ڵĳȻ֮󲻽һڸ߾Ϳ϶ʵӾȷϣŰ˿ڵۼҲ߾һͷСһҲûʲôϵ
ʵԱʹûо˵İæҲһкõĸ߾ŷ޺ŵĺͶϸ߾ڸٵİɭɾֲ򶫷ӱۣǿ500Ӣֽ´תѷֳ20%ۻδﵽ20ټӸ300Ӣĸ߼ۣܼԼ900ӢΪ˽򳡶ʽԽİɭɾֲ˵˵Ŀǰܹ߼۸ˣȻϣһ˾ߡ
Ȼ¸ͷɭʿ֪ɭɶʽԽΪ˶һ°ɭɣҲҪһӣ˵߾ļص˹ƶ˹˹ǽΪӽ̥֮˵İ࣬˵ȥҲǺܾʵģһĿǰڿǸ߾ɭɺսΰŵ¸Ҳġ


125 £
ټתԤôȰɭҪԣһЩ˸ɭ󷽵ؿֵܼ1200Ӣתѣ۸Ѿǰֲ˺ķʧſ˹ŵɶ಻£滹˸߾3Ӣ˰нҴ˺ﻹ25%
ǰոжʷϵһӢھȻһ򶼸ϲֱӹƷжֲĹȴԸ߾йгܸȤټŵ˹ϣ̧ܹһ̧۸λħҲֵ˳մ֡жڲƴֻ֣ǲ־ڱصãҲеҪ޷󼰵ĸ߼ۡ
жıΪֽ500Ӣ20κӸ500Ӣ򳬹10ټӸ500Ӣܼ1500Ӣǻ߾˰н5Ӣ20%곤Լļ۸ֻչһ17ԱʵĿɿڴʵۺŻʼͰǿı۶Ȳϡ¸븥ɭٴָжг򡭡
Ϣ󣬹ڵĳ޲ȸԾǿӺ͸߾ܾܾźⲻֻ֪ŵ˹ҵֶζѣжȻıۣʵֻӶѣ¿ɲԸ⵱ԩͷǮһĻҲ
ŷ޺δز²еĹϣҲܱ֤жǮҪõ߾ľֲ˸ж̧ۣҲûиõѡ
£һڹתгϴִŻǮİʾֲܾ˹ѵõشһΣʾԸ֧1000ŷԪֽ⵱߾ﵽ1020ﵽ1020ʱ򣬰ʻ򶫷ӷֱӸ300ŷԪټ50%´תֳɣԼֲ֮һӺƻֵܼﵽ3000ŷԪ൱1600ӢжĿۻߡ
ʿ߾ĹʽȻȲжĿۣǺͬȷдֻҪ߾Ϊʽ20Լһ˰нߴ600ŷԪºͬڸ߾δ17Ա˵ʵǺźˡ
ѵõǣʾֲʾǿԲҪ߾ФȨֻҪ߾ͬǩǷݡ3+5ĳԼУҲ˵Ҫǿ˸߾򼼶йгԳʵĳ⡣
Ϣйڵİ޲裬ǶΪ߾ܾܾźʱǾܿԼϲԱΪϲЧ˵ʵ̫ҸˣһǰԵӽ˵αΰת¼ױʱס̸£޲Լɸ߾ǩǷݺͬ
˶벻ǣ߾ȴܾ˰֦Ҫԭǰʷ治ͬȴ°ıתʱǰʣҪתᣬø߾Խܡ
һûڵǸ߾ʮʡ׼ȷ˵Ŀǰ˹µİʾֲͼڽǵֶ֡Ǳڵľ֣ðڵ¹һҶڸ߾ǺС˵ҶԵ¼ˮƽҲкܴĸӰ졣ҪǣļڹһҶӣ߾ԼҲδܹеĳɳ
ΪʺѧҪǿѵǿϵĸ߾ϣߵʵԲĶЯʤǿϾĶѾ˸õĳɳеĴҲδܹﵽʲô߶ȣ߾־޳ưԣΧʤǿķսԼȻ
ȻʻлŷǿĶ֣ŷڵıαϾԶ¼ȣʵܹѹһͷҲûм֧ʹİŷսɼ롭
ʵʷ۷ڵĺҲƵĹھֲʱǿԮϣĶǿı£ȥƺɳ˺ܶ࣬˹ҶӵıУΪûǿԮʵڶ֡ٺԵƣ̩һǽս󣬶ɢˡҪЧʣǾͶӲˡ
⣬ھֲߵĶǣ˹ҶȴҪǣҲǷӲһҪԭ򡣶һڸ߾ȥʺչԤͬãôҸ߾һзչ˳Ҳٵü֮ܳΪʵĺģڴ֮ǰõǡǵǣҲǸ߾԰ʲðҪԭ


126 ຣת
֮ܶ߾ĥԼȥ˰ʣֻһСܹڹϣĳЩҪΪڰò̫ͣͲǰ˲߾ֲûĶҪαطȥʣ԰ʶӣȥˣ뿪ˣСȵͼȻתȥӵ˼·õ߾Լȴǲɵġ
ʹˣʱϾ缶ĺţ൱ģҲȷʵóκһ֧ӶȲ˵ĳ⣬ø߾¾ľܾģǵ¹̵̬ȣ߾ǲھȥŷ޵ģȴɿڣôֻܾܾˡ
Ҳȫְʣ1000ŷԪֽɲһСĿôһǮȴҪ֮ϣʵתԤٿԣҲûݳ޵̶ֳȡҰʾֲ߾ʲô״̬»ϣ֮ǣʵ̫ˣץôѷģгﻹǵˮƽ͸ӵĸ߾ĳɳܵӰˡ
ҲûȫΪҺͬԸ˷̫ʽðǰ߾£İȻԸΪ˸߾ĸ˷չ߾ȴֲ˶ȻؾˡֻҪǹں͹Ҷӵıмõ״̬ʹǶתڣҲһܹҵ¼ҡ
ֵһǣȻûԸǩ¸߾ȴǴӹһˣǾͿ˵ຣǿƻİຣ巢ʷϿ࣬ڵ߾Ѿﵽ187ʷ20ȫҲ188ĸӣӦõ˿ѵصͣԸ߾ûȰ衣
ҾֲѺЭ̺ŵ˹ĴʵҪ̧ۣʾֲͬΪຣ֧200ŷԪֽຣԺת뿪ʣӻܻ´ת50%⣬ຣʽгĴﵽ10ôʽ򶫷ӼӸ100ŷԪﵽ20ټӸ200ŷԪ
ˣתܽϼƸߴ500ŷԪѾ˵＾תʱ200ӢԾйԱתʷĵڶλڵתʱ350ӢҺˮĶ࣬ʵ¾ֲлõʵҲ100Ӣʱõ50ӢȲ϶Ӵຣת׬ĵһ롣
ʾֲຣнˮҲԶȥױ󿪳Ĺʸߵö࣬ǻнʹﵽ˰15ǧŷԪ⻹ûϿܵĳֽ𣬶֮ຣҵֵĿҲʮŵ˹ƣຣ¸¼05/06ľӦò120ŷԪڶʱ˼10йԱнʷɹԱ＾ŵ˹̲סԸ߾뿪Ц˵ĵλÿɱˡȻڸ߾ڹ߰ľҲȫ޽黳
תɺ󣬶ֲһӾܻ൱1300ҵֽתйǲҪ˰ġͬӢ5%Ǿ˴гɣŵ˹ຣûԸ߾ôתѷֳɱߴ20%㹻ֲάһĻڻǸծӪ˵ȻԴ󻺽ϵѹ
ຣǶӲɻȱľ֮һ뿪ɱӵʵ9·ǹڵ̭ҪȱຣĶֻûô׹ء
˶ֲһʼʾϣܹԤǩתͬ°ຣŷǰʷͬ⡣ຣתٻǰʶӵΪຣصͳɫǱʣһкǿĶԣѾΪԼеһöҪӣôܽȥ
߾һȻһ飬ຣⲻеĻô￥ҲǿԵģﱴ߶ܴ򣬵ʱȥ߾ˣ￥ڰҲѻϳᣬ
ʾֲضԴ˵ǲԣ￥ȴϻعҲ֣ͦһһԼܿ죬ڰʾһӣҲԴߵȻˮƽҲͽгм֮䣬ǰʶӵѵˮƽȴԶǶӿɱȡټϻйҶӵıߣۺϿ￥ڵͣڰʵĻɳٶӦñȻع졣
￥ûǩںͬĺԼѾֻʣһˣûٻᣬתȥʱҲൽҪܿߵˣתҵ¼ңʴҲȽϺ̸


127 
ڶԭأ￥Ȼû˵߾Լµһ㡣ʱຣ￥һһǾֲڹֺŶǶѣλӦģ˺ܿˡ˵֮ȻϵȴҲһֱǿҵľʶ
ƣһʼ￥ҪຣǿһЩģķ򼼵ߣ𽥾߱ߺٶƵຣܿ￥һƺߵຣǰ棬ຣںȴԼɫı֤Լڹڻõĳɳһ㲻Ҳ˰֮󣬺ϵѾʮԡ￥Լع䣬ʵǺܲġ
ʵ￥ԼĵҲѾʶΪʡرٶϵĲ࣬ຣķչǱȷʵҪԼȻǰʧܣຣܹ˵Ĳ޷׷ĳ̶ȣȻǾģ￥ȻԸ򣬵ʤȴȱ˲ຣԼ˾͸ѽˣ˵Ҳ֮顭
ຣӺ󣬶߷λþͿ˳߾Ϊһֱûбֻĵ׿תΪȻǰλķչǱǴкҲĻδɷٶȲô˱ǰ߱߷λҲʤΣ߶ԣԴΪұҪţʵʷϵĵ׿߳ġȻСڱ·ϵķչǱǰǱϾû֮ǰıߺӵнϴġ
ȻСȣӵϰʵȴƫԳص߷桰Сɽ־ڻСųġٶȸ졢ʸãС˻ӽ꣩ҲӲʣԶӡΧתսҲ͸Ҳ˵ָ˲ԣֻһ߾С˵Ǹ֮͸Ũˡ
С˵ľຣ֮ǰ˺ܴĸƣΪ־ԴȫС油ĻʹˣֻҪгᣬǽܻ⡣
˼ǣຣƵǡǡС˵ġС껣ǰ˲ʶͷܳɫຣ껾ͲǰƵȱ֤ȹ̡Թǿ˵ֱ̡룬ຣ뿪ûֻʵʵԼķӳԶҲδزһ¡
껵ıֻǲɱܵӰ죬ڴеҲʱǳȻҲ򶫷ӱۣԳⲻҲ󶼲ôʧȥຣʶԼҲվȲųһһƴһƴǹڣһҲʱŬԼķ
ѡµĲ껣ʵ϶ӵԱຣΪԷȷʵгڼЪڱӸŷ֮⣬ˣʵҲ͸û뿪Ϊ°ǹˮƽԽϸߵƽ̨ҲͱȽܹ¶Ѷȣͬ굽һ꣬ȶСʦǳɳӰ࣬ٵĶӱǰɣ
ǹӵĶձ⵽˾ֲӣûһܹ֮ԹԱǳ⵽ֲǿԭܼ򵥣ЩԱѾھֲǻӰӵĳɼЩڵĶ˵ˡ
˵ʱյ85ʷȷʵǿ˺ܶ࣬ʷϵʱѾھֲĲˣҲûĸһյŷ޾ֲģФá躵˵粨ֹһǵ򼼸ӳ¼ģʱǰгĹԱˣ⻹жѾھֲҪֻԱ
붫ҪȰ˵˲ͬгֲǼ򵥴ֱֱӲţйֲƶȵĲԱȨòϣ˾ֲձ̬ǿӲᣬ˵ˣͲˣýôôҲûá
磬Фյ׵룬һʮܣڵľֲʵȴ500ŷԪֱӽԷˣФõԸ񲢲ǿӲûҸֲģֻĬĬصȴһλᡣȽԸëͳΪԼķ⵽ӵķɱջǱȷͷϾǶҪ߱ܿٳɳ䣬ʶδ̣ʱûʽߣòһ˲˵ֶվûŵףǲѾˡ


128 ʤ
߾ȻİһѣҲ֪йƶȵһ޴©ãҪ£ɾͽЩгֲˣԼ֮ǰ߾ôðգŵ˹ڹҲСοһû򣬼ŭֲͣ꣬ʧǷǳġ˸߾ֻǽͷĵףȵĩǩͬʱٸǡ
ǣԱʼǰѾֲǩ˽ϳĺͬ躣ͬ꣬Ǿʲô취Ҳûˣ¶200ŷԪļ벻ţΪԵʣҲڸŷ֮ǰͳɳ200ŷԪۡ
֮˳׻йûеλҪŷ޾ֲйԱóŷǷԱӳɫıֲУϳ˸߾ຣ֮⣬ԱȻҲ󶼲ﲻܹŷҪĳ̶ȡȻˣйҶӵıΪұֵ̨Ϊںϵ֣ﺺ˶λС㣬зФá껺ǻѡ˰ǿڶ׶εĲ
ʷϷֳβͬʱΪйӽһϵб仯2005籭Ԥѡǿֳ׶Σڶ׶ν731տʼպñܿϻᱭйʮΪձҰܸйӺҪʱָʿѰҶԸйӵİ취ʵǲǻġ
İҲһ⣬ǾǸԭƻٰĶǿͻˣЭѾʶʱѡòãĽʱĵ죬ⷴ˸̰ŵɡ
ڰǿȼս֮ǰгڶ׶εıѾǰʼˣжڲμ࣬ӰɱȹҶӵٴˣԵڶ׶εĵһֱӲòڡ
ڼЪתຣȴûһµԱӵʵɱ»ڶϻšջ˽˶ӵʵϼЪ֮ǰʵǲҲӵҪص֮һǵĳɳǳѸ٣۹жϣǿҪԴġ
תᲢһӾͿɣٵûЩʱ䣬ຣǲμ77նʶ֮еıڶǵ±ȣⳡϣȻຣΪͻع;еĶʹ󲿷ֹһû׷ǰ볡Ϣ油ȴڶѵ´һһ21תȡʤʾõľ״̬ҲԶŷ޵δڴ
ðɣʹΰİԣҲຣܹڰվȽŸֻܹðƽ̨õسɳٿԵĳ֧
ת̸ʮ˳ຣûܲμӶ֮ͳսڽӵıǶȻѪеȡ֡ڽѾݲΣԱĹʶʼǷĻ̡̻ʿ䣬ȻӳͷȻڳǿƴгսУòʵĴ󲿷ڶԱʵǹĲʲôʿͷΪһδֱ쵽Ʊ³֮ڽӸȫ߱ձͻ油ԱĶӴ˸50
ȻڽӵıûĶǿͳս۳Ͷȴⲻ˵ģСȻΪѾյʢǵȻ鷳ƵǣӶڸ߾Ķܵ˷ָĵزʱЭģ˲˶Ը߾ķأڳϵͣѹ9-0-110-0-0
ָԤ°̺ܻܿᾭֿǵ߾һʼ̫ͷ⵽żѾʼλʵ󳷡ĴǰλãӴıأԼֱŵĴңȻܶԸ߾ĸЩӰ죬Ƕڶ˵ȴνһٶá
2005гĵһ׶ΣΪԵʣӾҲи޶ȣ˶ӿٷĻܶ࣬߾ܵĶҲ˲ҪôعᣬֻҪÿץסηͶλĻᣬܱȽɵӮ±
˵ڶ׶Σʹڵһ׶νǵλҶ֪ս£ڶ£ǶԹ֧ӿ϶ձزȡطĲԣ߾ǻǰδܶ


129 ʤһ
£ָø߾ʵسһ潫ĶԱԷĺ󳡱¶յһƶľ룬ǿгǰνӣع˵żҪ塣
⣬ϳԹսĿͷ֮󣬸߾ҲܿƽķⳡЧȻӵķԱסеķĸ߾һ롰֮۽ĸ򶼻ᱻԷһִ˵ģ߾£ΧȦҪµƤߵǼԱͷһЦͻȻµƤûϵĽٶ࣬ҲûסɵգǸ߾ƽ֮
ǣǶԴߣǶԽ˵ŸߵҪ󣬴ߵļһҪãǱģҪôг͵ͣ򡢻˵Ҫô봫֮ͱѵõĬ߾֮ԸִʽǡǡΪͬʱ߾󣬶ǰĸֱȽӵƤȻ˺϶˶Ŀƶ
ˣƶڽҲӭŭ䣬ӵŽԴ޿κΣֻ˲30ӣÿӵͰ󣡡ȻȻԵڡͬҲٸꡱʱɱڻʵĽȻ̲סΪ֮Ȳʡ
Ӳòǿ߾ԷԱʤԭܲ͸ġܿͱ©硣42ӣ߾ٴҵ˸֣΢еߣֻǿضƤ򣬵Ƥȴ˵طѾǰ嵽˽Եﱴӭһǣ޾յشƽϰ볡
°볡ʼ󣬶Ϊ˽ԼӦ֮Ķһ˫͹Ҷӵ٣Լǿ˿򣬽ϵĽȻ°볡һʼԶޱȵĴ򵹽ţôҲû
37š38š̫ˣ򳬹40ΣǵĽ£ǵŶɫļıʱ䣬Ƿ̫ˣ͵ɸһڣϾͷͻ䣬Ѿ˵Ȧĸ߾ץסԷԱݵһ˲һʽľ׼ֱ
Ƥ͸Աķǳ͵ﱴǰԼ۵糸ٶǰ׷Ƥ漴ֳһһԷĺֱӵԱ侲һŵУⳡе÷ȣž45ŴݺľʽҲΪгʷĽ֮һ
ӳʧȥʤĶ־ɴεؿ˱ƣɵؽ30ıȷֱֵճⳡﱴ÷ȣԱȴǲ߶ȫ򡢲һֱĸ߾ǰλϲķӣҲýԵĹ㷺ۣ߾׸ڹҶĸλã
Ϊ˽Լ߾ҲΪȫԵĻڱĵ71ɵ׿ϳ任£³һֵñȽ侲ĸ߾ͻȻһȫ벻£̨ԶĶлԼ˿̨
Ȼ߾ѾҪԻı̫ࡢѵʮֿ̿࣬ʵû̫ʱԼ棬ŵ˹ͽ֮ݶѵľٶǵĺøУʹþȡõЧһϿ̨Ϊǵĺûر
߾״ڵתѵ»һȵۣǾġһֱڸ߾ƫСһҶʶΪʮһѣҲžȵطָ߾Ȼ㲻ǿ׳ҲԲܳΪԭܼ򵥣С鸹˿鸹鸹ʵûʲôֻǶλòͬӰ¡ļһ㿴źݡҲԲ
˼ǣ߾ĹҲ֣֮к߽º󸹲ֻõƬó߾ŷһ𣬶Ա̫ˣȻԺýһºʡΪڽĹ¶һϯ֮أӱǰʼ˼ѵļ̡
ʵӵķȻѵ̿йأҲΪڵķֻ˶Ա׷֡ҪؽѶȱҪö࣬СʱͽԵӪԤרѵЧջҪȵȳټЧö࣬ʵγԱȵĸ߾Ǵʮͼڻδʼ£ӵĽĺġ


130 ׼켡
ΪʷϹڿƻҪ֮һ߾֪Ͷ˶ľ޴Ӱ죬˺ʱרŲһ£Щʧʹйһ߾ڰ׼ıСüԺԲơ
켡ȣ׼ǿãϵЩĿ԰׼ΪҲǰ׼ռ൱ļ͡켡ҪӰ;̬ЩܶҪȽϸߵλãͱߺע1
׼ϸ켡ϸ֮䲻໥תҪֻͨضӪѵĳԼҪļϸһּٷֳڰ׼͡߾ʱѾ12˵£ò˵ģΪϣϸķֳٶѾԷ׼ϸĻ̫СôʹֳҲܲʵı仯ˡ
ȻЩź߾ûоʹ٣Ϊ֪Ȼ켡ûɰ׼Ǻ켡Ҳ࣬һǸƫ;̬켡һǿԼ˰׼ͺ켡ƵĿ켡ҲСۺ켡켡֮ȴǿ໥תġ߾ץסഺڼٷʱͨԵʳѵھ켡ת˷ۺ켡
Ȼۺ켡ıͰ׼ȻЩ࣬˾ٶܴﵽļҲҪһЩ˶Ա˶ԱϾܹͬԼ󲿷ֵļϸתɿ켡ϸҲˡ
˵ʹٶǰ棬ٶȿҲȫ´ڵİٶʱҲ113ʷϺЩٶȱĹںĸܹﵽĸ߶ȣڸ߾ٶǰ˵ٶܽ115ǱģΪٶȶﲻô10ס30׵ٶҲܿ쵽ĶȥٿĻֵûôˣܹܽ11롢106ʱ䣬йܹô˼ﾶӣοҲһǡ츳ʱܹһлĿѾ˵үˡ
ô˵ǽ2005߾ע⵽ԼٶȵĽѾ֮ͣжٻЩźġ˶Ա˶ʮ껹߳ɼͬ˶Աֻܳʱٶѵһ˵18-20ʱٶȾͺٽˡ߾Ϊƻİ巢״ѾϳԽͬԱˮƽԴﵽҪһЩ
20057·ݵʱ򣬸߾ٶȻûдﵽޣԼĿռѾʮޣưٶȵóɼҲܹﵽ11룬ּʱɵʱĻܹԵܽ113Ͳˡ
Слǰ׼+ۺ켡Ȼ߾ҲйYYʵܸı£Ҳֻ跨Լơӽ2005Ƕħ֮󣬸߾ַۺ켡ҲһܴĺôǾǼƣ״̬лָʱҪȰ׼̵öࡣ
˵һ˫ĸܶУ׼һл۵ƣ޷ڶ̶ȫģһȻҲߣǰ׼Ϊƣ͵Ե޷ȫӳģ״ħ̵ĳԽԽأȻֻͨķֽԸ˵˱˵油ȣҲٻЩࡣ
ʷϺɽӵİԮ˸ľһ͵ӣ״̬õʱٶܹ׷ϰٶȴﵽ108棬״̬õʱٶ͵ĶԶ׷ϣмİٶȲ1࣬Ҳʵ̫ˡ
֮ȣۺ켡ƣҪö࣬̽Ͻʱ򣬷ۺ켡ۻƣԶȰ׼Сö࣬ԽҡԽաħ̳ʱԽۺ켡ƾԽ
ˡ׼+켡ұʵļ⣬ʺ˶ԱļͣרһֻкλõԱ⣬ʵԱࡣӵԮﱴļܹͣܽ11İٶȣҲܹɱĳܡ
ע1˳һ£ƪԣ˵ʲô＾ļ԰׼ΪйʮֺԲȡôĳɾ͡ʵɣ＾óıߺλ˵׼̫߷ǻ£ΪӰߺҪܲġʵ＾Ƕϵѵ˰׼ıٶȱͲܣܹΪͬʱıߺ֮һ
֮ԻֳôһԼȱص֪ʶҪװһǳ̬˵й˴׼ܸܵ͡ߣ뵱ȻΪ׼һ


131 õ
ħУڸּϸĴлԶģ˼еİ׼ϸǻ᲻ɱسƣͣƣ͵״̬£Щ׼ϸֻܷӳӶӰ쵽ԱıȻ԰׼Ϊļ˼ͣ½̶ҪСö࣬ӰվǴڵġ
ˣħ̿ʼȻﱴȻܹȫɱڳϵĳٶѾﲻ۵糸ĳ̶ˡȻҲΪûܹԱﱴĳ̫¡
֮ȣＸȫǷۺ켡ϸĸ߾ȴܹʼձֽӽ״̬ļⱬ˵رĽ׶Σԭٶȱȸ߾ﱴﷴȲ߾ˡǵ߾ᣬٶȻнĿռ䣬߾ⷽƻһ󡭡
ֵһǣһ˵ļԡۺ켡ΪôԻһĸǾǡԲ֡ڷۺ켡ϸּϸ³´лģһԷۺ켡ΪˣĻлʻ͵˸ߣֻҪǱʳʹôҲ֮ᷢǰļͷҲ׵ر˸߾Ȼǰͷ֮ȴҪرʳǸΪʶ಻ԵСӿˡ
֮󣬶Ѿȡгڶ׶οʼʤǵĻҲԾĴϯǾһĴʵ¶ӻ8ֵĲࡣ2005гʷһʵ½еĶֶԶԶ󣬶ڶȴж֧ӷһ𣬵ڶķֲһʤԶӵʵȫпսʵµģϧȲΪȷǹڣսԵط˶ೡгӰ֣Ҳû취¡
ǣѣָҪڳȫԸʱ򣬾͸Ҫܵض÷716նӻصӭսֵ׵ӣֱָӾ´˱ɱĶԱҲûʧϰ볡ȡ30ȣ߾ھýνġġҲû򣩺ٴ÷ȣһƯΪ˶ӱʤ󹦳
ն40ıȷֺɨг೤ʵ油ϯϴָӵϽҢʤѶͻ˸߾ﱴʡԸܵľɽܣֻøࡣ
721նӿͳսɽܶӵıýͺܶΪһƾеıຣʵɱЩ½ɽӵ֮״̬ԽԽãδؾû¶ӵĿܡȻŸһʼɽܶӾͰ˵ͷһ
ӵĿƶг׼ؽ˸߾߾ֱǰĸ֣ڹҪȴѲ֧ԮԣƯıˣһӰɽԱķأ̫Ưˣ벻ôĸӣȻĶ5׽Ŀ˵Աΰ̲סȲʵֵĴٶȺܿ죬泫׷ǲİֱӳɲ˹Ưüٶι˰ĲǰѾֻʣԱˣ
ʱ߾Ѿǰ嵽˼ƽеλãܶӵķԱ౻ȥĸֻбߺԷάά⿴ᴫ˵ǰ߾ٶ׾ͳԽԷάάۼҪӵƤγɵԷάάһݡֽ߾ڵأȻûܸ϶ηٶȣ߲ù֮ͨ󣬻и˶һ
ͬʱлܶӵıߺԷάάʾһŻƣֽһ޹״İ˹ҲһŻƣע⶯ķȣʵѾһɽþֱӺƽȥˡǰйĲжڶⷸзһȽᣬ˭аײǹأ
°̿ʼЭһڲȷ˻Ϊ֮أλ2006籭ͬʱΪ֮ǰ߾淢ɧĲԱرǿԱҪЩǱġ08֮ǡĳԱΪַزۡȻ֮¡ʵִ뵽йʷôΪ˲ٵǰ̵ţαţǡ
ΣԼĶ˵϶ģ߾ԼʱзɧȻЧҲЩϲһʱָԤʽлеһ桭


132 Ա
һ߾ɵؽ򷣽ǣڿ1ְӵʱȡȡһĹͻܶӷ߲ĸ֣ܻȦ·ϣ߾ȴԸ˵ղʵӦԼŵġ
űаաֵȥҲܳ֡
Ǹ߾ȴҡͷǰ氡Ѿǵˣʱ򻹲䣿οʱ߻˸ţǿλ򣬸ղŲǸ˵򣬵йе֪ģǳ̬
֪ˡ˵ͷ
߾Ȼʹ˷Ź֪Ϊʲôຣȥŷޣ㻹ڹǵŶ̫ãٸţȴң㾿ʲôŸоҪŲģǲ䣬ԶҲкõ֪ѵܿ̿࣬ǱѵϾǲͬġ
ຣ߬ȭͷȷຣɫһСһ࣬Ȼǰ˳ܵĴ̼ɲ￥С١
ɽܶӷ˸ҵĽ뱾״νʱͬǣڶӵĺѾĥϣȻຣ뿪гķ·ķҲȻЩ⣬ڿ޵ָ£ӵ·ȴʮܣ΢հԵĴڸܶӵĿƸӲ
£ܶӾܹڱ·ʮа˾ҲᱻӵкֱӱŽûգǿҲѶͷţ·򲻿£·ٻԾҲԶ·͸пƶĴΧɨͿ޵׼ȷλвӵš
ֵһǣгڶ׶αʼǵıԽԽȶɫѾһŹŵɽȣ߾Լŵ˹ǩԼеҡΪŵ˹Ӳпڵڶ׶αʼ󲻾ñŷƸһλˮƽԱ㶫ӿ˫ʣ˼ҲδԸӡˮƽµйֲ
һԱ˵츳ŬȻҪԱˮƽҲͬо޴Ӱ졣ʷϱӵŽ־ܹ֮ںüʱһŹŵλã˵ʱйõԱ棻ǺܹһŹŵľд־һΪ뿪Ӻ־ľ״̬»һΪתõƤŶλ缶Աָ
ԵʷȺڻӺͶӹӢԱֿˣڻʱ֮ǰȻһֱΪ츳ɫ״̬ʼմǸֳһĳɫ״̬һֱ൱ȶвǵһŹλã֮һΪʦͽȥܣӴ˲£ֿȥӺȴֻһǰ׼ڣͽƳ©׵Žտܱ2014гбΪɫŽ֮һ
ڶ뵽ԱˮƽȲƤŶλ綥ͬкӢǰֿˣȻ˶ӵŽѵˮƽұѾ18ꡢܶϰѾ̶ԾŽǣǼ油ӵŽܹѧĶȻࡣ΢곤һЩĹ˳Ϊտܣӵв׵ǱʣδʹתӣȻΪŽ
Ȼת˾ຣǵʵȴԸǿˣ˵ϰӽֵʱܶӻܹǿһƴôڵ֧ӣѾǿ÷·Ǹ߼еˡΰ˵̲סĸ̾
ǰĶȻޱϬǵķȴǻżЩ⣬˲иɻġڵĶӣгǶˮ׼г˵ǺսʤˡαҲͬڵĶӽڳޡ
ڵĸ߾ȴܲˬз߶ȱǻӭģˮƽУڡղ׼з߶ȱһƵͣϵܶӷһ㾭ö̫ķ϶ӵķ߾ȶӵĿʮơ
ɽӵƵҲ˶ӲĻᣬ27ӣܶӵĺڼ˸֣˶һ30ҡλƫҵ򣬸߾״һϲλ治ڿʼЩлħˣǽ־ܳŲסˣСôⳡ׷ûСˣֻ¾Ҫװ˷ˡ


133 С˵
ǰӵȱһڽԶֱŵ֣˻ԶʱսȽϵһԷ׷С˳⡣Ȼڻ17꣬Դӵ߾ڵӿʼڸ߾Ľ£ŬԼԶÿ˻ѵ֮⣬Ҫ100˼ɹĻᡭ
һʼЩ׿ԼĲӴֲ˷λżľͽǶȺѾȫƽһɲǣС˳ɫСȱܴľ޴ܸЧشݵƤϣǸɰĺڰ׾ʱХԱľٶȻһĻߣŽϽǷɽѣ
ɽܶӵŽȻж϶˷򣬶ɫĵҲֲߵĲ㣬С˵ŻǶʵֻ̫ܾ꣬ɥصڵϿأתֹ
˵ʷСó߷ʵҶ򣬵ʱո߾СӺȴҪȽٳԱ߷һΪ߷Ļ֮߷ǿѧһ׽ǻļȽϽӽϰһãͬʱؼˮƽЧѱȺܸߡ
⣬2006籭Ŷ֮ǡʺϻķӣҲһҪء2006籭ǰϴ˹ʱΪչҪǱ˺ķصؽƳʺ߻ĲṹµġʽߡͱøϬˡҶ˵ҪC޳Ϊ綥֮2010籭ϣ·Ʈġͬ족ƳŻߵ߷ʵϣʷǳз֮սУС˵ʱܹ֮߳СġSҶǳʹˡͬ족Ҳ޹ϵ
Զ˵Ӱʵ൱ģ˵Ƕʷ൱˽ԣӦ֪2002ꡰɻǡƳ֮ǰޡرǶԱ֮Ǻ缶Ĵֱŵģ2002ԺԽԽˣֻΪԱˮƽ
20ĩ߹˶֪ʱԱڵĸأͱԽϲĶԱ˵صܸ߳ߵٶȣͱӳɫŷԱ˵ȴʲô⣨2002籭Ϲᱻ˹Ǽǳ򾪵ĿɿڴΪޱдûô١˲ˡ
2002Ժ˽֮󣬶ԱҲһ߳ٶȻŷԱ߳Ȼ죬ΪܽϲԶףĩ˵ٶѾû̫ƣʵӰ챻ں̶ܴϱ˴ıƴֻۼɣʵƵģ֮ڱбֲΪвࣩ
Ȼں֮ǰҶ磬߳Ŀ40סSҶġ֮С˵򶼿кܸߵĳɹʡʮ궼һЩġרҡ˵͵Ӱ컹ǲܺԵġ
׿ڶӵʽȫԶ׷ΪʵĽȲʣ̨ϹսҲƣһ򻹲˵СųĽ־õ׿ξϾС֮Ҳѣʷϻûһ˹⿿ļҲȻܹġ
ΣɽӵĿͳ20ȣڶ˵һĿ֣ɽܶȫ޷ܣǿʼܲ˵شѹϽ͸˶Ӵѵķᡭ
35ӣӷٷ׿ӵƶķֱߺһʱ佫ǰУȻ߾ײû㣬Ƕ뷢ǰĸֽż䵽ƤʹԶǣѾ׷ŽǿﱴﲹеģԽλЧ
߾״ҡͷ©ȥﱴֱӴˣĺԻǲຣΨһˣǰ䲻䣬ڸ©©ڻȰŵ˵
뵽߾ƸֺȲʣ֣úãͣΪԼʧЩڸղĸһ


134 Ϭ
ıУûѹĸֱֵñ֮ǰӻϣ42ӣֻǰɽܶӺ󳡴ʧ󣬵׿õƤһʱ佫ͳڴʱɽܶӵλڽ״̬ûжԸ߾Էأ˻ÿǰɵĸ߾ɵظǰӵƤγ˵ɽŽųȴ߾߲ƣһʽӯ佫ϵıٴ󡭡
Ȼϱ˷ޱȵĶѰΧǸ߾ûоӹǲʧʱؼԼСǣ֣һ빦ͣС˵򴫵ҲܵλҼֻͣҪɽӼѹϽǾͲҪ飡
ɽǿȻ볡ڵĶʵ̫ǿˣǰȲΪ˱֤ǹڶȡᣬгھֻûκָľǶԵģһгǿӶúúѧѧǹڱʱȫԶΪӼ͵ģĺڴЩСǹΪйӮһ޹ھ˵ĺΰгϢʱĸ̾
ǼαȴҡҡͷΰӵİĺܱҿҲδأ㿴һ׷Ǹ17šʲôţС˰ɣ볡͹׳һһıѵɫ𣿶ţԱֹһЩԱΪ̫ᣬʱԵǣֻһöӳɫ壬ڶǵİ·ӳǵص㣬Ȼϼѵı֣ߺ꣬ǾͽɳĴʱӵİֻгһˡ
̨ϵָҲԵ׿ղǴǡôһŴ̾еƽҲڲ֪пʼбȻ־ԸһЩӲΪΨ׶û˲šǣ׿ƫʱڳϡʧ١ıȴָԾԼǽ¶еóĽۡз㼼ٺãҲվáָʼ²С˴ľġ
ǵ׿ⳡеľʱݲδ°볡ʼûã·ԼġСñ˴˼ױȵĬζԶϣɹ˺ܶӵߡۿС˾Ҫɱܶӵĺм֮½öӻһλò򣬺ڲпǵѾһŻƶ飬Ҫ³ˡ
ղŵϺƯķҲܼʱǾûƣҲΣաȻΰʮڴǵ׿һŲûз֮ǰǴεĸˮ׼Ƥǽϵ˻ϾʹǺųܽ򵱵ߵС£ƽ÷Ҳ߷֮һע1ѣڵСָֻۣһ÷֣Ǻܲʵһ¡
Ƥ򵯳Ȼɵ˶ԱĽ£ûٴν˵׿飬ӱסתΪԼһŻơղܵо棬ûԸǿķضĳȴ˵׿鷢ӵĿռ䡣ȻûתСγɵĬȴ׿׼ȷزµڵλú뷨ֻС˳ϵؽŸһģƤ׼ȷشĵ³Źȥ
ƯĺŸ껵ˣˣƯشιףڶӵĵһʽ˵ĬױȣС˻û껾ͿʼǰˣڴڼС˵߸һ˼Ľ򣡡ΰ޲ڣϵĸ߾ҲλĴָʾ
ʵĬӵԱ֮䶼൱ǴﵽС̶ֳȵģȴҳһ˴Сһ𳤴ĬáϬݣ·һǰһλðĬ˸෢ӵĻᡣ̨ϵξʵ֮Ҳھһгõ׿׷
Ե׿ڵͺ״ȻòĶȥû㱻־ˡڳϵȴȻޱȻԾȻǴν򼫴ĺͶ־Ҫ֪֮ǰĳڱгЦΪӺ͹ŵĶԱأ
ע1ְҵĵƽ÷ʣ۷ӦøһЩСΪ̫ǿ40κνǶȶпֱŵ÷֣˺ܶλò̫áԱһѡҲֱˣ̯˵÷ʡʹˣСְҵĵ÷Ȼܼ֤Ŀ¡


135 һ
ϸ˵⻰ʵû˵ⳡܹ֮ͣҲǶ˸߾ָ㡣ż߲һһϦ£ܹҵʺԼŷʽͬԴŵĵ÷ʡǵ׾ӵżͳɫ̴߾ĽǡŽšľǿţ㼼ЩҲ̫ѣȻŽѶҲС껵̴Զǿ̫࣬ٱֱŵĳɹҪߵö࡭
ʵ֡ľ̵ʱͶӣľùַʽ÷ֵĵһģ÷ַʽжҪ͵ǹ÷ַʽжżҪ͵ǴšȻٳɵĽݾֻܶյЧһԷַֻ֪ôǺ׵ġ
˵Աֻ֪ͼԼţͲᱻŵļٶƭط½ǶȣֻҪһֱ껲ιȥ껾ûˡҪıԼŲ׵⣬껻ǵҪϰС
껽󣬶ӿ˵ʤѶҪ֪ڵĶӿ˵ǹڿǿӣصžͿĵѵʱ䣬ֻʣ30ӵʱ4ܱܶӷ̣ǳ̫߳
С˱³󲻾ã߾Ҳ黻ϢҲɴ˽صŵ˿ϣرõĻᣬһʵȫת뷴£ɽȻƴ˳ҲֻճǰһǿӵĽ򣬶ڴ֮ǰӵﱴѾһǧߵٴ˱ȷ֡ɽܶԲ˼15Ұܸ˶ӣɴ˻˳һгھᣬܶӵͼΪĴְδ׼ٴζԾֲʩѹҪ¸תڼǿԮ
ܵ𶯵ĻгǿĿǰְܻĴʵ¶ӵ඼ӿʼϰսӦһºӭսӵǳɽ֮ս
ⳡһһ˵ĵ׿鱻ΪԱ䣬ڱĿûμŷᣬø߾ΪԱȻҲжΪ׼뷨ϾʱĽδػôչ
ͼζⳡôʮֲ岻Ϊûȱϯⳡ߷ᣬⳡҲͳΪ˶ӵĶϷῪʼһλϺļʵⳡпͳɨϵгǿܶӣǲѾ˵гѾûжأ
⻰Ӧȥʵ¶ӣڻڵڶϰݴ桰ϯŷЦŴȻشѵõǫѷ͵ǿó鲻
ֻΪǹں͹ֺżѵۣҶ֪һ㣬۾ʵڵĶӿ϶ǹھгǸϺ߼ӣȻطļĸܡ
ô˵󣬾˵ʵˡͬʵҪɲ֡ӻַϵ
Ǹ߻ʣ˹ϵָһλߣһλδλվʵģԡ򱨡˶ӵⳡʤ漴ѯ˱Ĺ׿飬Ͼ׿ϳĴ٣׷ǵһΡ
еģǻҪָĻش
ָԸۣ㽫Ͳ˸߾ҪһλԼСһʦܡ߾ȻϲСˣҲ֪ɱΣ˻شָĲûֻ̫һԼڴһֳɫ˵ʲôһͬȫ˵⣬Ͼйʷ꼻һֵġšʵ̫ˣֻвϵͨѧѵɹڱзԼĲ㲢뷽跨ֲȴسܳΪһԱЩҲ˵СҲף⼸һֱŬҺܿδ
˼һ߻׼ʵڶ׶οʼĽ½˺֪ܶ࣬ԸԸʹ̸̸
Ҳ밡̶ֳȵķ£ĸΧңҾҪҲܰɣʵسظյܵشһЩвѾѡˣϾҿɲɡ߾ڳһΡ飬ֵ̯̯ʤʼǵһλģҲŵ÷ֻ֣ҪܹӮһܸˣҽҲˣΪ˷ңҪĴۿɲС


136 ʱը
ȷ߾ԣȻרų˶ԵķؿԼ䷢ӣôȻԷĺ߱Ĵ©磬߾Ķѱܻúܶŵ÷ֵľԻᣬһϴƷΧںԷô㲻÷òʧ
ھֲǹҶӣ߾Ķڰջ϶Զûи߾ȶҹҶҲûﱴָѹֵĳǿԱʵгͷǹڻŷ޴ֲĹעﱴຣ֮ǰˡ߾ʱ򣬹Ҷӵŵ÷ʾͻúܲȶһֱøء
ڰǿڶ׶׳Уޱȴ󷽵˷εһͳολŵĻᣨȫŴ257Ǹ߾ץסԷȫһ˲Ѷʤһ򣨵һͷһνṥ룩йӾҪʶ11ƽˡ
ڹԱȱ׼ǡҼȶ⣬ﺺԴҲΪΣܹͨսϴ÷ֵľԻᣬ˵Ѿְ𣬵ԱᴴȴղסҲûʲô취ԽǰѾʮĸ߾װﺺ飬ΪҲ˶գܹԱֱӾϵʤо̫ˣ
йӼ³ʶӵͬʱͬձҲڵºһսֻͬһСʤõȴ죬ΪǴܵһǿʣڶԷǿµħȡõʤȻǴͬ
ʶⳡؼ֮󣬽ͳսйıͷӮˣΪ϶ǰ֣ƽȻܱϣȴпܻһӴĬ
ʶӴͲϲ˼ڱϣ˿ͳսйıǴһʼͷ͹һʶȻͲʶרŷظ߾ҲڳϻΪֹǰδеĳɡ
4ӣ߾һγϵͷÿʶӵĴţϧͷ򾫶վԲһЩƤɳ˵ߡ5Ӻ󣬸߾ͳһǡôֱຣʱǰӵƤµ״У·ĸָʶŽжϣ￥ͷ򶥿ŵĻᣬϧһ̫óͷĺ߽򶥸ˡ
ʶȻڿͳǵĹȴзΪ֮ƣ2ӣάƴԶʹ˺ϣйӵŽ׾һ亹ѾڰʴֻĿ׸ڳ̴֮˵ĺϷĺԲ̫ážҲԲһ㣬Ѿȴ˳ϵĽ֡
һ˵򲻺һܴȱݣеʱȴҲյ벻Ч11ӣhigh˵ĿѾͷ£ͻȻۻͷ׷ϣȻˣһٴν̨ϵļйһƬȻ쵰̫۸ˣ˲𰡣
ߵԶܲˣƢһ𱬵ͷΪŪĶȻ޿̣ڿٴν֮ͷԷȵͷֱɲȥ׶ʱͬĴһȻء
Ųһ죬ԶԶһĻĸ߾ʱһһֱĵڳˣͷƢڱйȻһʱը±ɾѴˡ
Ȼ侲ͷ⣬ǲȻԥͳƽ䷣£һйӲҪⳡؼı10ӦսһձӵʱͷҲ޷ʧʵ̫ˡ
йѪǣͺǰҵúһĿڲͳƺܿ͡ˣԭûʵ֮ǰǸʹֵģװģйοʵˡ
ôʱ˳Ժƣйӵ̫ˡ̨ô˵Ǹ߾ȴ֪ⲢȫΪͷƵëҲһˣԺƲϡೡԺƲŽϡʵϣǿڣűйӵѾˡ
Ϊһк۷ڵͷߵͷǷصʶ뼼൱ɫкȽǷȱĻ׷ٶҲ൱졣˼ʹܴڵͷҲǺйһкŵޣҲָк
Խǰιڼ䣬᲻ȷصĸ߾˵ʱںڶͷ͵ֲϸ˷Ĳ㡣ڵĹﺺȻ˲ͬѡ񣬵Ȼѡͷڴ󲿷ֳͬʱҲ˲ķա


137 ʧ
ﺺƵǣͷŲʱըըʱ̫ˣǡǡҪһؼУһӰ쵽֮һͬؼıʵ硰īƶɡ˵Խ³ֵʵԽֻǾˣܻǿ˷ԼĽ
ﺺںҲˣȻƳ繥򣬵ǹڳһ˵£ҪʶӵѶʵ̫˵㣬ʵϱʹƽйӳߵĻȻǳ˰ﺺټѡ˱ȽϱصĲԣɳ油ͷ³µĿȱз򱻻˳йӵĳҲ442441
Թ442ͣڳһ˵ʱҪһǰ棬ôһ㶼ȿǻ¶ǰ档ǹ߶ǰǸ߾ʵԶԶԱ˰ﺺѡ˻¸֡߾зλϵǵЧΣʵԼҲûס
߾зλжõķӣʱǰﺺλȴܿܵɡйӻɺʶӺܿάǿǸйӵϳδȫ״̬֮ǰ֣־ûôڱдע1ҪγõĬͲܣټйձ鼯Уķг©˵ʧʶӵĳ˶ɽ򶥽йӵĴţ
ʼʮӣʶӱڿͳȡȣʶӵԱ˷ܵӵףΪйӡ±ֻΪⳡڰǿشˡ
ߵİﺺȴһգӵ˵˼ǿغ϶³ֵҲʵЩˡϸһ룬ʧҲȫ⣬ﺺȻ֪㵱ʶӶɱϾûǶѪʷӺʶʽеıֶ˶Щ͹ʶӵʵص˽Ҳ֡ⲻ֪йʶʱҲü򣬺οԼڣĳ̶ֳ˵ޱǳаȡõĴʤ԰ﺺ˺ܴ󵼣˳ԿҲ֪㲻ǻծ
ǿһڰջʶӴ򣬹ǶѺزסģҪܵķϵУʷñȽϺõҲֻлʱڸҴӵʱ򡣶ﺺ油ԱӲ油ԱԱ֮ȱĬóȻϳȻֻԼķϵ©ϵǲóջձӣܻһЩǵĶʶӡϵĸ߾Ҳ԰ﺺλЩڸһ˵£ǾȫؽҲʣµİʮʱסȷ֣ҴӣʱɲкʶӶԹһȻǺܻܿ䣬ȷֲҰܣܻӮϣùϣص
ı̣Ҳһ֤˸߾Ŀϳûйӵĺȹ̶٣ֵ³ȴйӵǰȫʧȥ˹߾ȻʶͣϾԶδȫ죬ǰĽһֱʶӺİΧ֮Уò˷ѴʶӵЩ˸ļⲫο֪
йȥа˵ǰƽȷˣֻ»Ҫ򡭡תĽ˵쵣ĵ˵ͬʱ̲סԹ㳡ϵıֽ˼ޱʼﺺĹһǳϣⳡϹëһð˳򳡱ʧ󣬻϶ʶӵĿ־塭ף㻹Ǹ㣬˼λ˾ܸıģǻҪйƶȽĸĸ
ⳡֳĸ߾ɰchina_hwgԺҲ԰ﺺĻʧʮֲϺڸʲôɻȻС߶ǰⲫСⳡ߸дﵽƽ𼶱china_hwgǿȵʥʿԣϲʥʿĸⳡ䶨ˡ
ע1˧ǹʷΨһһ油ݽֻݣֻõ油油ԱϳᡢرԱͬĻᣬһͻҪϳҲΪȱĬкõķӡʷϴʱڵĹᡰҲXXҲXXһĳԱϳӵı־ͻһǧɡ


138 
֪䣬Ѿе˵30ӣйӳ˿󲻾õļνûһţʶȴżвĹţһһпɲеĵûϵļȱӰ쵽˿̨ϵйԡǵļЩ
ȥУڵѾԸ󲿷ձԱԿˣʶӵĻǿסǰ棬ʶӿԺܷضҽаСϵĸ߾ۼԽԽǱŻسгǰ˵һ£ǵʶӵǿ󹥻йгų˫ûǰáһйӾͱ˿ȥЩġ޷桱͡
߾سӦйӶгĿԵǿ϶ٺÿһ㡣Ҫǣʶӵĺϵһֱܣû㹻ɫܹ쵼ߵ޶к˶ڸ߾ͻȻسʵĺԱԵöЩ֪룬һֱйӣʶѡ˽ǰѹԱԸ߾ж˽ƶǿйΨһʵвԱͬʱǿץйӵʧ͵طһʶӵĺ󷽾ͳ˴ƬƬĳ̿ռ䣬Ҳ״йٶȿԱɲֹ߾һ
33ӣ＾ں󳡿Է·󷽵Ŀյͳһų40׵ĹຣȻľٶôɫǶλصάǳԿҪתҪ׷ຣʱຣٶѾȫֻؿ˵ľٴຣ׷ʱʶӵѾȫ˦󡭡
ຣٶ̫ˣޱȣҲ˶١˼䣬ͻȻ͵ؼҲȻθߣຣװҪŴУȴͻȻ˳һתιˣ׷ŷ´еģάǣƯຣɱ˽׷ʵ߼ͬʱģһЩڽ˵ʱִټϾϸֱ棬˳Ūˡຣˡָ㡢˵άǷǳŭʶӵԱΧס˲Уǿһ¶طš
ຣУά׷קຣ£ຣǰһʧȥƽ⵹أĻʶӱееԩȻຣڽڣķȴڽ⣬˵Ӧֻһġ쿴ŻطŽ
αȴΰ˵зҲһοһֱǳԿʱ࣬żռҲġຣղŵļĺƯóʵʱȻԵĽ˺ܴߣάõıߺǰˣٶȺߣע1ƣһһĻʹάǣҲδܹӮ
ͷٴιĴĺô󻹳˵ǵĳ11˶ǹˮƽûߵ̶ֳȣʶӻǵĶ𣿺ɨҲڻ°
ʱ򣬳ʶӵԱҲˣղŵ粢ûܹ˵иıзάǳԵһŻƣνǵòʧ
߾һĻвЩп㡢ֺڹڵľֲоڣӺ޲ʹޣӱڵĴͳ̶ȣǾС׼ˡ
ԵɣʲҶɹйأ⵼ųһᱧŵǹ֮⣬ǹձ黹伫ΪӣǹҶ̬ȣĹҾ͸˵ˡ
⣬ʶڱд֪þաҰķУö˵պкҽʿͷʵڹߵġټûʲôӸλ׻˵˺١⳯ûˣԿȻ⣬ϸ˵ڲ⡣
Ȼ֪еЩԩຣǶϤһеĸ߾ûзϸղŷڽ뷨磬µԱȻܵƳ磬ǷҲÿһ³ϡҪԽϲҪеĵһ˵ûôҪıӮúڰǿֹؼô˶Ե籭ǷǵñԡýеܻݵĶԷҲֻв
ע1ȳԱİ뾶󣬻ʱƣȻҪһΪڵຣǰֻܿٶѣﾭḻɹʲߣ贵и˵ĸɫʡ


139 Ž
Ҫ֪ǿԱģ籭ĴҲй̧ϥ˵Ӱһʮֲп磬ߵ׼ԶʤΪʤЩϵȻãǸҲһܵýԵ׷֮Ȼ߾ȻǵԱʱ򣬶Ϊй̳ġ̳ʤΪĵǺ׵ġ
⻹һǣԼҲɾִµĸУʵĲϲйģ˵ûһڣԵԾҲҵڶӣǲҵ̳λߵպǿ۸һЩйӵ˳Ͳ˸߾ΪйԱΪԱЩֻ
ȻǸ߾ٵûʶӵŽǰǰԼС߾ŵĽǶˣȻʹ£߾Ȼаս򷣽ԷŽΥǰƶȴͻȻһһõ⡭
ȻԱ˵ʱǰƶǺܳ£һҲһֻۣһֻۣʶӵŽҲ̫ˣС߻ûߵأҪСˣо沢ҪطҲȻġЩֻؽ˵ûпǣʵղǸ߾ԷŽΥ˶ΥԵرţͻȻı䶯ƵʵЭ˲Ӧ񾭷ٶȣɲʲôԱܾ߱ġ
ֻΪ˽򣬸߾ô鷳ôȫΪ˸ŶԷŽڲִ֮ҪйԱˮƽˣöԷŽ̬ʧ⣬ôҲͬԴ󽵵йŵ÷ֵѶȡ
ʶŽȻ֪ǰƶΥǰ͵ĿͳڵͶԱе׼Ȼ߾Ӳʧֵļ¼ȴָѹϸ߾ļʶŽԸ߾ױȵžȣǰǰƶЧطŽǶȣԼǲ̬˲䱬û°˳Ŀԡ
ʶӵŽȴû뵽߾ȻܹͻȻȼ٣ӶΥ쳣ԡʹѾһο߾ڶʱʶӵԱǺԥٴѡǰƶֻλôһ㡣Ϊ߾֮ǰͻȻȫһɺϣȾͲµԼܻǰƶôģǿǰƶʱĸı䣬ԱЭԴﵽ̶ֳȵĶٻмôô񾭷ٶȣʶŽΪ߾벻ԼٴǰƶӦò;ˣôԼĶĲܳɹ
ʶŽ֪ǣԽǰĸ߾Աʱ񾭷䳬죬ԽںԵʣ񾭷ٶȸʤԼ꣬˼ʹЩԱֻʶزԾɵĶ߾ҲڴԵʶԾɣŵһ˲仹ϸ΢ı仯ܵʵƣڵĸ߾Ҫö࡭
ʶӵŽͳױˣٴΥԺ޿̵ʾһŻʾ棬ʶӵŽʱɵˡɴʶӵŽҲʶһηʱ߾ͻȻΪ֮˸߾Ŀ֮ͼƣ߾ڻûдﵽ缶ǰˮƽԱ˵ȴͷʹġ
˵ΧĳŽڸ߾ֿƵҪһЩϾŽʱȻƣһ֣ӭܵģٶȱҪ׷ĶԷǰöࡣȻʱΪʧţ˵϶ǳɹĴࡣ
Щ߼õԱԸ߾ʱͺˣܹȫԸ߾ŽŷҵǽһԱҪ׷ǶȣкЭУڸ߾ڷ򰡣ʶӵŽֻܶԣһҲⲻסôţôܲ磿
ڻƵľ棬ʶӵŽڵηʱûٴǰƶθ߾ȴˮˣҷĵּֿ죬й˼ɵʶŽûü˾ȶƤѾʱľǺ졭
ƽȷֺȫһƬڣйӵԱҲ嵽ףʶӵŽȴһӵĻηĹУ߾ֱ˺ˣһ֮ȼյͬʱҲЩҡǸ߾ҲŪ鷳ͼ


140 Ӵͳ
߾ֱӵ壬ǰйӰƽȷ֡˳ߵȨʶ򲻿ɱػЩҪǣʶʶǰѹΣպ󣬺ܿͽ߻ԶйӵĹ򣬵һԸ߾ķؾͲ֮ǰܲ͸ˡ
Ȼڸ߾ôȷֵʱʶȴٴȡȡ37ӣ֣־֮ٴγʧ˻2004ޱЭѾ˼ȰعҶӵĵ¼׺ŵ96ǰʲװ˵ؼһƤӣѸٶ׼ʶӽȷٴγ̨ϵйԾ꽽һӱѻȸ
ڸʲôɻǰСǺòײŰƽˣȴ˵㶪򣡡̨ϵйԷ׷׶Աĺ߱ʾеǳǧָݿ̨ϸߺ֡һ̨ϿʼԸߺˡȥ
ƽĶۣ뵱걻Щԩֲͬⳡıֵȷѣ̨Ժɸֵ⣬йԱձʲãǵָɻһӵ˵ѹ㲻ûʵ䷴
ָĲֹǿ̨ϵԣ5׵Ľ˵Ա죬ǹﺺ˲ΪĻˣڲʵʱִϳԷӲŻ˲˵챾ﺺ¿εҪý֮һʱ侮ʯûʲôֵġ
ܵģȴ֣־ŭʵ֮ǰǴʧ֣־ҲΣڹ㵱Уһʧ󣬿϶ˡλߵλ͵ģڵ˭θ󣬷ҪͳʲôʱγɵģѾԿ֤ȴһؾôǰ˳Ϊкͽӹǰİࡢǵʹ޵¡ֶӵĴͳڹΧ˵ĳɳɼΪһȱΪǺǰ;þǱڱзȫʧӴȻˡ
߾֣־һĻüȻѾΪĽģϾ̫С̫ǳʱֱӶЩĴָֻţǺ߳⣬߾ûֱӹϵҲҪ֣϶ἤԱձ鷴С85ĶԱܹȫ֮ǰ߾ֻȽĵףаģԼһ̵ʱڸıķΧ
Σڵĸ߾Ψһģֻмǿϰ볡ǰٴΰƽȷ֣ͷϵĹ÷ԶܼȫӵʿʶԸ߾ķȻ൱ܣȻ֮ǰܲ͸磬ҪȻܲףйˣʶӲؼڽܹиֶ߾ҪѾ͸ˣôأ
ʱߵİﺺҲѾʶԼĻ˴󣬵Ϊ˱ִټ䷸¸ĴȵгϢʱҲԱ˼ġˣʱţۿϰ볡ﺺǶԳϵԱѹϽƣҪܲԱиʱ͵һ
·͸ȫ򲻳·ຣȻżǰһı֣ʱǱάסǿ＾ҲΪ˼ﳬǿĹҾʹйֻ·￥̴ͻ칥ơ
ϣȻȥʺһʱûϼʽصħѵѾԳЧ￥ĽҲ׳ʵ࣬ڶԿҲԼ壬̴ͻԶǰ
ϰ볡ͣʱʼ󲻾ã￥Լĸ·ǿйʶӵԱڵʶԱŷǰǴ·ϧйԱ͸߾һˣʵǹʶӵĺƻ˵ߣйֻһ·Ľ
˵ճǰ͸ԷǴɣ˶ԼķģǸƤʶӺѡ˽ƻߣҪȽ򴫸ڱŵĶѡǴŽ߳Ҫøס
³ĸӰȫֳˣ·һս֧㣬ұ·еʱҲһ㣬ʹǿԷĵؼֽҿ߾ҧ´ʱ촦￥ͻȻһס￥˼䡭


141 
ޣŶˣҲܱ֤λһԣսҲѹʶӵţǷ̫ǿˡȥຣͱȥˣʶӵע⣬ƺҪҼװװӣ˸㲻ǵͼǰһ￥ʾ֪ͬͨѵ
￥򿪳㲻߾ˣʶ©ˣܵ·ĸ߾˶ֱյţϰ볡ʱѱȷְƽˣʲôǳǣǣȫֻܶҪһΣֺĪ켤öЩˣȻĽ˵һֱڸϣйĸ黹ǺģΪרҵˮƽĲ㣬˳İ컵£۵ӰЩֵôġЩñġ
ⲻһţα贾Ͷղŵ˵飬ȵȽ죬ʶ©ˡ
ŶŶԭຣסһ߾Աø߾ֱŵĻᣬȻʱʮֶݣС￪Ľܺã߾ֻƶһͿֱˡ˵Ĭʵ̫ɫˣϾһ֧򣬶ʱҲ̰ʶԼæĿڣִԵҲû졭
ȷֱƽʶѹϽκϰ볡ʣʱʵ̫٣˫ϰ볡22Ժ͡ʶʼռųϵǵά뿪油ϯʱ黹ɡ
볡ϢʱﺺȻΪȨûгԼĴȴǰۼһԼǿжֲԼĴúȻϰ볡˫ǴƽˣйӽǺѸƵģʶܺõץסйӺϵ©ǻ˶ε÷ֵĺûᣬֻûܰסˣֻ۱ȷֻ֡Ƚ˫ı֣ʶҪйǿöࡣ
Ȼʶӵǿ󹥻йӵĺûĬϺܵϵǸסġǼǿһпܵõĽΪйǿĳָ߾ڰջӦñֻǿŶԡ
°볡ʼйӴĺ̾⵽ʶӵҳͷڳϵʱйӶסʶӵĳϺĿףڳϾ֣־һкǾ͸ѷסˡ̴ھ޵ĿҪѵϣһ֮ͽйӵĺ߹ɸӡ
˻ε֣ǳ֣־ʱã֣־ֹˣȻڽôСĿռĶǲ˼飡ţƯӰʽˣε˻طຣŽҲˣѾûֹܹˣ侲ţˡɬؽ˵һšı顣
ʱ𣬿ȺԱຣΣǰһΣصֱһΡ޾Ȼ̴˳뻯Աٶʵ̫̫졭αҲԿ׵̾ѣȻǶ֣˳ɫķӵȷ˲ò
ຣȻһƢܺãҵһ·˳ʱȴһԱ裬ʵŭѵǸ쵰쵰
ȻȻܲģຣȴ֪׵츳ԱԸƵģԼԶ޷뻯ѵⱲӾ޷Խ𣿲ԣһһ˶ŶЭҲԱһҪʣұʤĵط
ӺຣǰӵѴװҪάű·ͻȴͻȻһƯתŴԵάǸӰĵͣܿ͵˹ǿйӵ＾Ѿǰ嵽˾ԼԶĵطĹЩɵʶӵ·ǿӲûȥ׷ຣ
ȻʱຣȴΧеĸ߾˹ȥ߾ҲٳຣȥзԱӲױ赲棬ڸ߾Ѿ˽ʶӿɲһ򡣣ֻܲʱһûٶֻҲһܹȥԼ´·ߣֹ߾ӵƤ
ʶԱû뵽ǣຣȻֱӳɵġֱӽ߾Լߴ߾סһʶӵԱ߾Ȼʧ˲ŵĻᣬֱųȥ


142 һ
ຣɵƯ߾߾ˣʶӵԱ߾˵ˣУָ˵㣬ȵȣлʶӵԱʾһŻƣҼǵ֮ǰѾ쵽һŻˡȻͳһźƣʶӵԱƱһ챻³ˣһӶ10ӦսˣйڲϳԿˡ˵ûʶʱѾе˵57ӣ֮ǰʮʱйΪٱܶĵȴǻزˣ˾ʶҲʮˣйӻǳ˿ġ
ʶӽϳ油Ž߾ѹһͣԼڱеñϷϵıȷٶȰƽ33
йʼսҧȷ֣ʶҲ˺ܴѹһܳάҲʼˣһֱӲ˵ĿȻǲۣľȴΪǿĶֶޱȿܣ˼̫˼ˣ͸ӣ
ڱȡʤܽߵϣץԼʶŽº󡢻ϵ油Աûл½ϵԱһءҲҪ֤⵹йӲıϣйزסɴԹأϻвͬġ
ΣʶӵķˣԸ߾Ȼһ£ܵຣǰǴϵҲǿ˽ӦʹʶӾĲõġ߽⡣ټۼһϳǿйгĿԸ߾·֧ԮҲˣ˳ϵľǰԵĸĹۡһֱʮʶά油ϯҲסˣʼⲽŶԲߡ
ʱʶӵĺĿ׽ͻȻйӵŽվλ̫ǰˣֱԶš׷ӦʱƴѾˣԾҲûֻܵڵ۳ƤɽԼصĴš
ײ˼40׿⽫йӵĴţйӵĽԱ̨ϵйǸĿɿڴһʾ׵Զ䣡ƾӰĽʶڱе71ʱٴγϵıȷֱΪ43
ŲþԲǼ⣬ӦȱǰҪ侲ʧЩԻᣬЩ̫õĻʱȴΪûѹܹϵش⵹ǸҼĸЩ񣬲ֵļԶûô߾׵ľʱݺ룬ڿ׵ĳɫҲٴ̾ȷʵڡɡĴºţҪ۷صĻҾõǸСޣΪСޡӺһЩ
λ߾еġСޡûڳٴãȻƢͷ΢ºһ㣬֣־ҲʲôŮۼԼһһεԳɫĸ˼εҲű޿̵֣־ʧȥǡ
ֻꡱһ׾ͼԼһС˿ֲĻȣδйľʹƲסطĲҽСиϹһ֪Сȹۡ϶޷ټֱˣʾʶ˽任£ͬʱԥض֣־ͳһźƣ֣־ˣ
йӵԱæǰ磬ϣиı⣬һ˵оʶԼҲģοղǴα汾ͺ飿йӳ쵽һŻ֮һ񣬶߾ԹԱǵϰвνƣҪ˷ѱʣʱ䣬Ҫ֪йӻأ
οУ5׵Ľ˵ԱøӻǰĹǷһ֣־֮ǰı棬ͷ֣־ղŵķʣԺһ㲻ԩ㲻󻹻ᱻ׷Ӵ֮ǰʦҲ˵׵ܲã㲻棬Ҳֲ˼ˣʵϿ֮Իܵôص˺ҲܿݽйأķӦٶȺЭԶԶܳʱˡʱӽŪ£ֱǿˣ֣־ͽ˲ǵĺܶԱͷһȣĶõôడһҪ˵йԱȽˮƽĲȫλģֻ򼼲˰
йӾҪԹΪأҲܺһţ֣־λñ˶档ﺺɷФϳ֣־³µȱڣָܿı⡣ΪйȻһˣǱȷ󣬱ǿֻһк£кǾԲǰģФȻҲܳɫϳҲֻܰķأϳܳƾں̶ܴ˷ˡ뵽ﺺһϵĻ˾


143 ĸ
ﺺȻ˳⾿Ǻ⣿µߺԿܣҪߺ𣿡첻ϳֹһŴ¸װﺺλ˵ô£ԭ＾ų⵹Ҳһѡֻõô鷳ֱһƵкˣ
˼㲻ǡαһ԰Ը̵Ȼϲ˵ֻǷһ°ﺺ⣬һ򣬱ǿ＾ڵѾԼ˽ˣרķأȴǹõģ˰ﺺһµϳ＾ĴкӦһк塣Ϊʲô껣Ǹǿ裬ǿǵຣ֮ŸõĬ
ʵȻ＾ЭܲкĻҲȱݣһǷԲʶӵĴз氢ϾѸߣ֧ȫǰѾ³ʶǰͷⲻǴ⣻Ƿض޲еĳ߶ȿɲӢôɣһе򡢻Σλõ鷳ˣⳡʣʱѾ࣬ҲҲΪƫйߣӦòڳ⡣
ﺺĵʵĵһδҶ׷껷ӲãϾ̫һЩΪ˳ַӳຣȫӵ߾ﺺջǾðһðա⣬껵ٶȱ죬ǿܻǴ½άʱܹﳤ̣ܶͻƵĿԣҲ򶯰ﺺһҪԭ
ﺺϲǣϳȫûа˳ĽţӵѴ󵨵شǰΪʱһʼȻûʶӵԱأɵش˰볡ۿ껾ҪɱԲвǰ30άǲòຣķعأҪ򴫸ຣһѡ˾άҲϵˣǰ껵Ĵ·˭֪껺ٺһЦǰһͣȻǵسԽάǣ׷Ÿٹŵɱ˹ȥ
벻ԼȻһйӵ˸ˣάǶʱŭգת׷ϣǲŸո٣һߴӰͳǰຣ֪ʱѾص·ԼĻƽסµĵˣȥ
˵˵ϵЩĵʵƺҲܲϾȻС赲桱Ƿʱеģаѵ˲ڷķգֻҪ֡°ӵȷ涯С
ȻάǻԼϵưຣľȴɱ˷˲ʱ䣬ʱѾɱ˽ʶӵŽ껲˽⣬֪ã״ֻ껵ŽǶȡŽ˹û·ʶӵŽپæתͷһȴ߾ѾͬϽ̽׶εİ׷һԼ޷Χױȵٶһȵس嵽㸽ɵؽʶŽĿţӶڱеĴϲҰйڼѵľһΰƽ˱ȷ֡
ĸ߾Ե쳣˷ܣ˫ȭŭ˽Լϰߣһ·񱼳嵽߸ﺺӵΪʵ̫ؼˣӰ籭ǰֱӾﺺܷס˧λ뵽ʷ֮ǼҪôáҪôƷеĹ߾в˵֧Ҷûڶ˱ȸ߾ϣﺺڹ˧λϴȥ˽߾һ뵽ľǰﺺʶؾͳף
о߾ʵк󣬰ﺺҲۿһȣЩӶӰԼȨС˼ҲһɢӰ١˵Ĺϵɴ˸һﺺҲԺ󳹵ΧŸ߾ƶӵĽսȻԸ߾һ˻ͣҶӵʵͻһǧɣǵҶӱʵô߾ּ˺ͳƣﺺǵôʧġ˵ص߾ƵĹԱҲȫҲȻ϶ֻܶ࣬Ҫһǿӣ͵Ҳˡ
ģһһ˶ʱʣļ˲£йǿصĴνȷְƽ½籭ϣ߬ԼΪСǺȲʣҿıô꣬ûж̲סҪˡЩʵ˵


144 
Ҳǰ죬Ǹ߾ʵ̫˲ˣʶȫܶȻ4򣬼ʹǵҲȻΪ֮̾ϵԱϺȾ͸ˡαһ˸߾ǰԱľʱ֣һ¶ۼ˳һ¹ĺߣⳡϳĺԱûĸڵıִӡ
ţطŵͬʱרҵ۹һ¸ղŵĽ򣬡ղŵĽʵ޻ȴһʮ־Ŷӽ򣬽껵ĴͻƣຣļʱϹҪȻջǱˣȴΪӮ㹻ʱ䡣˽ؽоͲ˵ˣؼǸ߾·ⳡʶһֱԸ߾úֹܹ֮ܽؼʱǿԼ˵ٶȣղŵŵúһܵ·СֱСߵסһʶӵķԱһãǲڵһʱԸ߾γɰУ߾ܼʱ嵽ǸλɰţҪʱΪӵľ
ҲϲҲ˵ղǸΪ˵ɵģȷ˲𰡣ȻרҵˮƽҲһαԵˮƽǶڶϽ򡰺һ㣬֪ġ
Զ󿪵˵ղ򻹸һָø߾ĴǰҪľ޴ǣƶֵķĶԱᣬԱø߾ڶֵԶȻԷӳ㹻ðȡüѼ˼·Ӧǿеģǿղ뵽һµ˼·߾ȫӣĻԱĽݣ˶뷽跨߾ֵѹŻᣬƺҲǿеġΪйԱ˵߾йԱջǺܲģ˷ѵ缯и߾䣬Чʷأ
㲻Ǹڰ͢һȫΧһ򣿲ƺҲǿеģȻԸ߾ѵͲ˵ǵˮƽ̫ˣʹúԱڳϵرͻҲⲻ
ɿɲһ֯Ҳصģƫڵ÷֡ҪҿģǸıʱСӵʱءиֻ̣ܵ˵ͷ죬˵ˣԼҲܲܵڴɣ
ĥƤӵʱ򣬿̨ϵļйԶ˿񻶵֮Уλ߾ɵİԺƺɣǼվѾ˵߸УܹöѵΪԼɨƽϰ˾ӶתԺֻǲöĲҲһԽ飡СֻҪȵȫɣͿȻȻسΪһǰˣϣ챣ӣܹƽɳһ졭
ϵйԱǣڼѵضסʶһַ֮Ҳٴη˹ơǸ߾⣬Ȼȥƺܲǣȴõﺺͬ⣬Ϊ߳սȻȥǣĿǰйӳһˡٵĻǷԱϵѾǧٿף˾أҲδصסʿ߰ٳһѣܹȡȣйӳߵϣʹˣʶҪҲӼѡȴ˾ɱˣǶʿĴʵ̫ˣԹýĽڲ٣󲻱ϸ߲Ź֡
йԱʱһӦսĶǳ󣬼ʹΪ񿺷ܶоûôۣĸܻǲɱ½йӽξͺȻ䵽油ϳۼһϣһǳ껸ǳΪйҪͻ㣬ʹǿıߺάǣСӵҲη塣
Сӷ·Ͳ֪ʲôη壬ǵǽޱϣֻʼվûнŹȻҲõģϧʱ֪Ѿаõ̫࣬˺ź߾ųͬţһ㡢άǿҲ˱ܵ껣вԸпFMĻ껵ġ򶨡͡ӡӦöֵŶԡ
ʵϣӵеĲһŴ࣬Ԥк;ͬǳɫFMĵԱϸۿ۷ڵı϶ὫˡС껵һ㣬ķӰܴ󡣣еľԶΪ15ϣ֮ԵʱҲֻһˮƽΪԿҲɫΪҲǸˣ߱ǰȻҪˣǼҪߣǸʺ߱ߺȻԸߵı׼


145 ӮĻ
ҲΪȻͼԶ׼ȴͬ߼ֵĳɫ츳߾һֱʮֿأܹʷܵδˣķչǱܻ＾֮ϣȫ϶в࣬껵ܺʶλйʷϵϯߺ֮ϣ߶Ľͱߺ˵Ҫġ
Զ껵ά˵鷳̫Ѿǿ缲ٶˣ껳ɫԤֲԼϵĲ㣬һЩƤСвûԼЧάǱͷʹټǱߺάǲһֱʱûຣܼʱЭ֮ļĬصϵĸ߶Ȼά޶ԱҲЩмܲס
ڵѾԼ˹ˣֻܽҪŵϣ껿ԷĴ󵨵ؾע1ϰɣ㱧סȣҲġຣǸȫѹסԼİ׳ӣеĶ־Ӹ߰
79ӣͻʶӺӴ󵹵أеʱȻ׵ظ򣬲ԼıԽԽã껵ҲڲϸǣֻһûУάǵܲģǰƵʵѾΪйӵ߷棬ຣȫ˵λרŰ䱣Ŀյ
85ӣٴΰ˶ԷķͳһĴУʶӵĺûŸ߾ֱֽڵأйһǰص򣬶ԼҲ쵽˱ĵڶŻƣһӵһˣ˫Ȼ˱³ԤʷҲļҳ̶ȿɼһߡ
ڸ߾ֻǱһʼҲûô⣬غȻˣҲŷֲԣ￥һ˹ĵʵӣôˣ
һ£ˣͷ󺹵ĸ߾һȻ岻ɳԵ𺦣˶Ա˵ȴݽߵҪ־ټϳӰ죬ᵼ岻Ȼ󼸷߾ѾҲܷӳ֮ǰô޴ˡ
ڸ߾÷ܣȻΪԭһֱѣȴڱľ֣Ȼⳡʵ̫Ҫˣйһֱʹø߾ֻܻȫȥƴݽȻ⡣˵߾һһѧ̿ѵиƣޱʱĸ߾ֻ70ûҪܱˡ
һ˵͸֧Աᱻ£ΪŸĺƣйѾȫ˸߾վվȣҲִֻܼϡ
ڼͳУ߾ⳡеܶﵽ10359סλȫӵ壬жǰҪĳܹ17Σܾ볬300ףȫӵһЩԷӳ߾ⳡеͶ̶ȡ̨ϵĹȻڻ֪Щ֣ǻǿֱ۵ظܵ߾ⳡм׿Ŭ߾ѵվȫڲԼͬظߺ֣Ը߾˵Ŀ϶
йܿݽߵĲǸ߾һ油ϳ껺ۼһйԱԿó൱ƣͣܲĺ֣ʱҲڴڵشŴⳡܶ볬12000ףڰٶΪʡʱܹҲھֲ˼ʽ˵ڱлı֣ҲѾ㾡ȫˡ
ʶӷĵصƫһ㣬ټۼһڵ״Ա￥ãǵƣ̬ۼһʶԼпйӮ±ᣬɫʱ쳣
֪йԱرЩϹԱձ鲻ѵĸ߾״æۼһıģЦſ˵۸磬ɣⳡƽҲһǱӮģҪԼǾ
߾Ļ˶ãۼһǵܣźݺݵʱֳ̾ϲɫƾľ飬ϷȻƤغ󻮳һĻֱŵϽǷȥۼһ߬ȭͷеȥ
ע1ʷϽԸĴºţǳΪ˸ߵƵֲΪͦɰҲܴ˾ͽˣԼԴҲΪ衣ʱ߾Խ֮Ҳºǰ껵ͷϣʷĺȴѾûܹ֪ˡ


146 Զ
ۼһейԱ̨ϵļйڡйעⳡйˣͬȥûʶ油ԱɫɷףŵػͷһȴءһſϽڲࡢһ˳ŽĵڶӦܿ죬һʱȥαڻóȥҪ޹
ô̫ˣͲôһ㣬һ㰡ӵĽ˵ǿ̨ӻǰĹڣϧѣϵĹԱǸ˴ܴǵܾѾٿݽߣȫ֮ǰһȿľţھһɥƣͶʱɱϮ
88ӣһΪǹһͻȻأ̨ϵһƬȻΪгĴբⳡгʶǿƵкһ֮ĸǽһӴһֱϧ˸Ӿˣֵܹʱ͸֧ѾܲˡϾ2005°֣ѾԼ۷״̬
2002죬ͷڹ̵İǩԼ٣ܿͱٷͷͨ䲻ϧıӮӵΣһ֧Ӣ
ϧþص㵥һż⣬߶ںԱ˵Ǵȱݣǰ߾ͺҪˣΪںλϵÿδʧ󶼿ֱвšӢӶϤʼƶһЩԵսֺ֮ܿͱ˰ٶгһ㣬λòȵʱһˣ֮Ѿûλá
ڸոսǸһھֲʽ油Ļᶼûã״̬ɴ˲»˵ʵڵģǹʱǡúλЩƲӣ֮Ҷѡ˴ʱȻûܰѡΨۡڵָͲڹʷӢ֣ڽȻûðϳᣬȻ󳹵׻ķϵΪһƽӹĹԱĲҾҲһε֤󲢷ܡʵäĿǵ򼼣ٵһԱδֻϵʵʡУŸ׻óɹڸˮƽĻԼˮƽ
ʹ״̬ÿ£ִʱϾйӳϽʣһֱܱӵйӵгؽʧΪݽߡѾƿɴİﺺֻƵϣϵĲйԱҲƵ뷨ǿʼԱթˡԲݡϣʱ価ĵ޼еĲпɲһףԲݡĽйʱһս֮ʹйڳϵľƸӼѡ
ͣʱ׶Σʶ油ϳгԱߵ¡ڿһιؼԵڻάǰຣľڴ˴ݷԶĻᡣ׳Сû˷ʱ䣬̧ӭŭ䣬ƤʱһöŵڵһйӵţŽ׷ӦȵʱƤѾָɽŽԶҲһεõ֤
ˣάǣһεسйӵĿǣڱʱɱйӣһų25׵Զ䣡򵯳һǵͨ죬ʵ൱ʵľɱ֮ĴԶʱһƬհף֮ʮˡûĳĴʶ
贽ȫ˵û˵һΡٺ١ɼⳡжôңάǵһԶ֮Ѿסٺ١ˣάⳡǰ󱼲ǵĽʶӵĽܿӰӦú˲ŶԣΪʲô߳Զ䣿Աа죬ѹˣⳡıѾܺˣû취ʵĲడ
̨ϵļйάǴǸʵľɱһӱѻȸοʼ̲סȻϵйԱȦһνǶٶЩεļͿóݽߵĹѾȫһΰƽȷˡ
ͨѾٵõѵ֧ԮʶԱļл£¾սʧȥȨҲʱ˱ͳսʶ54ڿͳйӣӮⳡؼʤڱȺȡȣʾ˳ǿĹйӡ֢ñȻûժ


147 ߻ϣ
ΪʲôӮģӮģ껽˫۹ڲƤϣˮֹסຣԱرЩԱҲ۾صͷһ϶ǲʵ顣
Ҫޣıֺܺã򡣡߾߹껵ļοȻҲźǱϾ;ˣȻĶѸܵס
һԴ޾ɣ߾͵е̧ͷ̧ͷıǺźǵıֲˣֻҪһܹձôһ϶ܹߣԶ̧ͷȥֳлʵҪǸܡ
ͷ֣־Ѿ³߾ѾȫһԾŶ˴Ҿ㵣ıʧáҲֻӲͷƤ߾ߵܵлȻǣ̨ȴǵһʼֻϡϡԷΪܿӵ򳡣ʱԺߺйӼͣ¾߾ҲֹסԼˮˡ
Ȼйڲʱֳˮƽ͡ǡнìܴҶӱ֮٣ҪΪĬĴϲϴӲ죬ӻεαԸܶʱǱýǵĻȨۣʵ󲿷ĵﻹи˳ӵġ
ֻҪйľˣʹǻ˱Ȼ֧ǡ߾ޱ֮ýıУʱеԶҪ¿Σǵ¿ʱϺϷʼȴڱߺ¿Ρʾ֧֣⣡
ܹ֤йⳡֳɫģжֵ𾴣ȻӺĿ⵽йӺַ³ǺܲǱάȻ߹ⳡиλʱຣ£ͬʱ濨߾Ҫ¡
ʵάҲ۵Ҫ³ʱȾǹǦһƾԼǿ־˾ɱȷʵ˾塣йӳʱʶһ˶ÿԱ˸֮ຣȶйӵԱڵ廹δַⳡδؾͻ
άҲʶһ㣬˲Ŷຣر࿴뿪ʱõ˵ڴڵ¼ٴν֡ϧຣڵĵŸոտʼѧû˵ʲô
ⳡ֮ս֮йӵĳƶʱǰδеն񣬹ڵһ౨ֽܱɴڱ˵йӳѾֻʣϵϣΪһйӿ˵ԪˣһкܳԱҲ͸֧4֮ھȫָ⻹ûпǵɸͳ۳Ͷ١
ô಻£йڰǿһ׶ε52ձܱҲйӵĶ֮ûʲôģʵϼʹǴʤҲΪкܴżȻԣʵձӻҪǿһЩûλʶӣʶһûܴ
ܿͳձʶȴʱƽôйһԳߡȻ⿴̫ܣԲġʲô¶ܷʶӱͲһ֧ȶӣȫûпܡ
ʵϸһ£ͻᷢʶӵصڰǰйʮƣͬǸɫͬȱ֯ͬǷӲȶЭҲͬٵ
֮ʶӵĳɼйӺõö࣬˵ҲֻʶӵŸ࣬Աǿѡڵ֧˵Ʋ߾Խ̸߲йԱ＾ֻεӴʶԱȴܹ綥ֻεﵱģʵЩ󡭡
ҪԱߵģԱĸǿѹĳ̶Ⱥ󣬾һЩ֯òáЭǶϺȣԼһصҲǺɵġʶӵԱãܹϳһл壬ﵽǿӵˮƽпܵģֻΪʶӵձиԣʼûܹɡ
ҪˣȻ͹ۻһĲΪʶӵԱձйӵĸӳɫأԭһࡢӵĸȻҲ͸ˣʶӴʱ˿ڳ300򣬼ﵽ˿ڵĶʮ֮һйʮ˿ڣ˿۷ʱҲδ100ڸֻʣˣע1ǼʮĲࣻţΪҪʳʳṹǵԱձǿ׳ʺϴ˶ͬΪһǿպҲȲ˵ġ
ע1Ϊйֹô࣬桢򶼲ܵ߷ӿ˲ûʲôġٸ͵ӣйԷ֯ҵжǲ׼ģǹҵ༶÷Ųղ󣬶ϸ浶ǹߣֲ˿ڣЭȻ쵰Ƕ˿ڵͳƻǱȽϿ͹۵ġ


148 ɽһ·
й֮ǰձӾѾͳ20Ӯ˳ʣӶԾСһλѾȷߡΨһıйһڿͳձӻܣʶ˳³ʣĻͶ֣ͬƫƫǿĹֲǹ߳ͬʱȱܾʤٱܽ߱ʤϵͬʱȱֶ֮ͬʤϵٱֶܻ֮ͬ֡Ȼֶܾ֮ͬʤ򡢽ֶ֮ͬܽ
˵ǽ֧Ӹʵı޳֮ٱ֧ӵʤϵܻܾ֡ʤܽĿǰֱʶӸӵıѾ꣬ɼ2ʤ22ʤ26֣ʤΪ0Ϊ12һûߵձ2ʤ12ʤ16֣ʤΪ0ֻ5Ŀǰйڶӵ1ʤ23֣ʤΪ014
йһӮձӣ۱ȷֶ٣йӶ϶Сͷ籭Ȧַܻ棬ʴʵĽΣйӶǲеһӼʤϵҲγ׶û壬ôСεģ֧ܾ֮ʤˣʹйһֻһСʤܾ֮ʤҲ϶ġֵһǣձ֮еܾʤضǵҪ籭ֻȥ򸽼ˡ
һձ˿϶뾡һа취йӮ򣬺м϶ϣйӵִշĽӴҲⲻʲô۶ӡйӾôʵѣټЩأҪͳȡʤֻϼѣҲѹܱйýձȱġ
ǣйֻлձӣֱӽ籭ĻᡣֻǴƽͱʶһʡܻйӣƽĻǸ֮ʤϵԿܻȻͬߵֻˡǲֱӳߣʵ̫Сˣĳ򻹴ڸڣ㲻ϣҪƽʶӶÿæУοӮʣ
ȻСҲԴ򸽼2005Ҫĸʷģʷϱ׼޶ӰҲһͳɹأΪͳٲŹһйӾûֱӳߣвСĻ籭ؿҪ֪ʲô˵ҲӰ籭ıս;ֲıԸ߾ڶձӵĵڶǰڸһҲûᣬͶһսӪˡɽһ·գϣһд漣
ڱսǿĩֵĶ̶̼ʱйﺺҪһȱ֣־λûã϶صƵķФ棬ȻܷôҪıгеЩûףڰﺺѾûбѡ񣻶ͷͣ͸ͷʹԭ油Ӧģһı̫ԼģǰﺺĶܴټձӵĽֶ岻ǿǼʶɫԱ˻вٶȣƵʺתȽҲδӦ
ʱ߾Ľ飬ʵߵĶҲгɫٶȺͱϵλǰһЩФõվλ򿿺һЩЭͱĬҪûƽվλôߡⳡǿ϶ڲзԿԽλսԷƽվλҲûôˡ
ﺺʵûиõѡղ˸߾һİﺺھȻܹҲΪһ߾ı䳹еĽ٣˵Ĺϵ˽һﺺҲʶ˸߾ӵĲɻȱ԰ﺺȽרϵԸֻº̶ԱԤű
߾ĽʵҲһ˵ϺǺĵĲѡ÷ФλãʵҲҪﺺΪպĺĳɳǴкôġձӵǰԱձȱͳʺϷФõķӣһڹʽ׷Ķ֣ʵ൱ˡ
˵ͬʱͣҲʵһѵõĺûᣬ㰢ﺺԸô÷ФãĿǰʵҲָӵͷ֣־Ҳǡʧ֪Ǹˡ


149 ݵ
кﺺͷʹȫӵ״һ󲿷йӵĲԱĶǳԭݵг类³ĸ֡;к＾ܺöຣ￥Լһ㲻ҪԱ˿¶87ձʼ֮ǰ״ָѣҲڵĽĺͳϵ߾
Ϊ˰ﺺ뾡һа취Ǿܵضָһܣϧٴεý壬Ͻ߲ɷԱǵѵϢǰѵҲԻָѵӦѵΪٲҪġ߾Ҳ˱⵽ǵɧţȻ°꿪ʼѾĸýùϵ֮սʵۻˣֻźú˯һ߹ȥ
ձȻɺޣûôСйӵִձûڲȳʱֵܵĵѣƵĽӴҲٻ˵ùȥǼʹˣԱǵָܻ״ȻûܴﵽﺺֵλʮҪķͺ֣ȻƺԶ֪ƣΪˣκ͸֧֮󣬻ָٶȾȻȰﺺԤϵö࣬ӣָϵıмִȫôأ
ָֻƫ£߾֪Ϊʲôʷֵĸһνܼ߲ɷʱС˵©죬¶ֵСһ˵ʵԴ㣬ĿǰעΪ28ʵѾѮڼʵķͺ˵ѾһԱְҵĵڣټھֲִʽ״̬»ڵʵȫΪ32ĸԱָȻġ
֮ƵģйһеҺİﺺκΣעһҲ28꣬ʷٹһҪ˳ҶӣȻٹҪ۵ԱʵǰһѾôϳˣˣܳɫû߷Լ̣츳ԱôۣҲ˻ʵԡκڵ״ҲͬԶδָѣֻ΢һ㡭
ͱߺҪܵλãûгܣͼ޴ӷӣ֪һİﺺվһǿλϽԼͿõܻһֳɫ׷
Ȼصλǰͬ˲ֱӶλĳְ껻óҺĿȱ＾عϱһйұ·԰ڳǿԱáҹضƽ⣬кΪﺺأҪ֪ձӵı·ʵҲǺǿģȻʷϷ籭ǰǶ۷ʱڻһЩࡣ
ܻܶǷ֣ڴֹۡҰʹʺλʵǰǷصĺⳡйӱȡʤ϶Ҫǿܻϳǿйӵ֯˵ڱ׵ġ
ȻһʣһͺԿܾҪеصΡ˵ԿܵҲûȫָȻڵӰĳ̶ȣôصѹϣձӵгǹϵ޵һֵܼܲﺺҲЩûףϻһȻᡢʻԿ֮ϵһΪ油˾õһ油ˡ
׷ԱһģӵĽĸ߾δһص͸֧ȫָԼжϣ״Żظ߰˳ɣΪе޿߾ǲϵسйӵ׷֮УֻⳡоģҲһԾıˡ
ձӵ˧ķڵսй⵽Ұ֮󣬺ܿǵطǵϵŵзһɣĿǰǰñˣձڽıҲƽع˹أȻһǣǾг֮
Ӣٺд忡һʤκһ֧ӵгģȻһձӵ֮УͲɱҪȨһ浼гתֻңһӵڲìܡ
İķֻѡһ취Ǿֻһһ油ϯϣ˵Уѡ񲢷Ӣ٣Ϊ״̬ʵǲô
ϸӢٴ20ȴһδ۷ڵһܽʮ򣬵÷ǺǿģǴ֯г״̬֮ǰδУҲʧȥζʼ赽ӢĲ٣ΪֹıȻûдĸĹۡ


150 ݶԱ
£ķӢٶѡ˺һճſ˶ӲѸٳΪöӺԱ10д忡ûʲôֵģд忡ձҶԱ֮Ĭ̶ҲҪһ
Ȼд忡ԿһƣձڵİҲûôˣ־д忡Ҳڽձ̨߲ɷõʱʾԼһȡʤһѩͳҰܴܵ裬ձҲڴ87ŵǳ֮սܹ֤ձȻ޿ް
ȻΪýķȾйձԹͳձЩĲ㣬ǵתʱһ˻ش˵ӻתĿһʼǾ˻ƽϤǴҺãǻƽ裬ӭտձۺеĵ¹籭ԤѡǿBйӿͳսձӵıڵʱߵ뿪ʼʱҺʹϤĹ׹ָн˵ȸҽһ˫׷ݡ
˫ų442ͣϸȴкܴĲͬйӵǰֱǶǰзֺλԿһЩĶǰ߾ձǰ9Ÿԭֱ̩11Ŵñ˵ĴȻйЩƣǸдñ˵߲170ǿ60ڳӵĸ߾ϴһأٶȡ;͸ǲ߾Ტۣ˶ǰλüйǿ㣬Ҳձ㣬Ȼ˵£ñѾձĿǰڶǰλϵѡˡ
ձӵзԭֱ̩Ҳֻ181ȻᣬǵȸֻҪ׳һЩǸֵļͱö࣬ȻȥڵĸָݣǾ˲䱬ֱȸԭֱ̩ǿö࣬ӵкѷɫԱпƶƽԼȿľٶȣȻǲ˵㣬Ǹԭֱ̩ҲǿĶȥ
˹ȸĻδ20ĸͬʤѾŷĸԭֱ̩ʹձԱ͹ھ޵ŶЭҲΪйǰԱĳǿĬԿΨһĲֻǱ顢رҪĹؼεľ顣
ͺǿټйձıиַӳɫձӵ˧ԱԸʮӣķԭǡҪ䵱ԱΪϳ֮ս߾ǽһı֣ձӷصص㲢ķڸϡ
ܵ˵ǵǰձӣǷǳģΨһȷǸ߾ָܻ״ڱеķӻֱӵӰ졣ƽ˫ǰߣֿʼ˵ӵгⳡҪԣǰݲϹ٩ʱܳЩ֮ģͲôĥƤˡ
ձ׷ųĸгֱǳϺġ10д忡⼸𽥴8Զٱʡ³Ϊ׷ĺԱ12ŵһ13ľ̫ĸԱǵϰߣŵ·ãҲ˵沢ûϵıǰڱ·棬ƵģΪǵǰ￥ຣŷԱձ·ĿĪⳡûϳ·ķضȲձˡ˸˵Ŀⳡñձгľͨ·ƽǰӦøвƽĳЩʧƫģרҵˮƽȷԸߵöˡ
йӵĺͬһƵģע1ΪкͣⳡаﺺðˣҲһڹҶӵʽгкƽеЩΪˡķӺûֱܻܿӾⳡսձ׳ͷҲܳɫжкλãʵһνʱѾԵǿ
ϲĻƽ裬αԵЩĬΪרҵʿȻ׻ƽȻ˵ͷͷǵ˫ʵԱȸͲӦöλȽϣ˵ԭܼ򵥣ǰҪԵǶԷĺǶԷǰ棬Ǻܸӵһ˶Աֻǻ֯սǰ׼ٻӦ䡢ǲг߶ƫͲԤȺܶعͬӰ죬ĶôԤ⣿˵˻ǾϻԲġ
ע1ܶһֱձӶ࣬ҪΪձг̫ǿ˺ܵвĻᣬڽڰ֮ǰйӵĺձҪǿձӣʹǵ֯Ĳ㣬ҲռϷ硣


151 
ã˫ʼйͳİɫ£Ϊձѡɫ£ԱȸһЩĹ˫ӳ˲±ߣ״δ϶ӳĸ߾¶ˣȴΪãΪ±ʵǿԤֽŵģΪӵձӷѡߵȨҲҪȿȻ֪ڵ֧йӺϲÿ󼸷ӶԷδȫ״̬ʱͻϮԸйӵóѡ
ʵϣ߾ҲȷĴ㣬ΪһԽߣձúڵķʽ൱˽⣬֪ձ˵ĳ಻ʯ͸ôѿÿҪƫԼڹؼκ͹ؼʱΣȻձӲзõĺôͰС̳ȴҪõöࡣԣ߾ΪĲڱһʼʱӦûǻȽϹģҪ°볡ձ²ŻῪģʽձӳϵƺܺãǵĹģʽһֱάֵ
˵һоٺҲи޶ȣһлȥˣ˴ڵʱԽ̶ȷԽᡣҪǣ״̬±ںʱڡƽֻ£ʱ仹кܶʱʱʣ޼ڶӰȫͬģʵЧҲȫһһҪȡȣ罫ģʽƳʱ䲻ʱڸţҪת̫ˡ˱һʼǾҪȫǰ߾İţȻձѡȿЩ⣬δĵ4ӣйӲŵһλȨȴԥѸٽսյձӵĽ
ҿ㣬ձӵгر·ʵ̫ǿⳡҪֻһǾǷֱߣλñǰܹߵķı߱ͷֵıߣϣܹӳ׼ȷơ߾ǰĶ״δҶʽ׷ܻڵԥؽ򴫸·￥
ϳֲԾټϻʢ＾ӺŲⳡʼձӲûжйӵ￥ϼע⣬ֻλ˷ءʵǡ黯İˣӵо󲿷ձԱĳɫʣȻزڣٶȡܲΪԱȻҲĿǰ˵ʹ޷ΧҲǱȽıߺǸĿǰޱߺά＾ȣͬϻǴһĲࡣ
￥ֻһ˷ԼԺ󣬶ʱĸǣھһһҲסңһ𣿡
￥ƯĿˣձ14ķأձӵĽȥձӵĳ϶ӳ22Ӷˣ￥￥ȻӲӶǿгӶˣ￥ûе£ڵ׳ͷСţ׷ˣ￥Ưļٶ˶ԷľɹµߴУǵعٶȺܿ졭ƽŵؽ˵˵5Ŀǰļ˵ԱҲֻһˣ˵ʱܹʵֲֻ֪֮ߺ˽˽ˡҴ©Ƶ
Ӷ·ձ·ķزɱˣǶڸ߾ĶȻʮܣձԱؼСɧ£״̬ѵĸ߾һû㡣·ຣ򱻳жһʵзɵĶײҲûγţ￥Ĵֱ˺㡭
֣Ǹ֣ںСǶɨţ̫ؼˣԺ˭ٽɻҾ͸˭ôؼıдôؼĽ򣬱Щ޹ؽҪıʮ򶼸мֵһӾĻƽԸֵı޲ڵ
úð߾ڵһʱ˹ȥײһʾף߾úָղ̶ܹܴ֮ΪձӵķԱѾˣ￥ĴǡôôԶȻҲûƻձӵŽ1˳ȴûʹøں˶ֱӴšǿǵŵĽǶȣеѶȵģԸյıžǸˮ׼Ȼֵӹ
ձӵԱһ࣬ȻҲ֪лڱҪʱְΪԱæܴѾȫʵԼйӣζ˵ǳɹѩܡ


152 ڷ
ͬ߾ԤϵһйȡȺ󣬲еӺܿƫԣ7ӵʱһκײȴз棬ձӻһλòᡣձ˳Ϊ֮д忡ԲٵһϼѵĻ򣬵йӵŽزԾžʵ˳˵ߣ
´󹦵ŭͷеѹϳڶ̫࣬ΪýصںĿ꣬λ³ͬ־ټ油Աǽ٣һﶫӵС鰵ֱ֧֣ӶŽλùвⳡʼǰ׾ͱ˾Ҫⳡ֤Լξ˾ȺŻ˼
׵ľʱ֣ߵİﺺƱʾһ׵ıֲѣرǴα׵󣬰ﺺҲŽ뷨ǿǵλѾ̫ԱǵڵƽȶԣﺺվٸһλᣬҲûʧ
Ǳָӳɫȴǳ׷ФãʶͼɫصҪвձʱԵܹ࣬ǰжϳձӵĴ·ΪӴ봵ڶûлᣬֱӻþ͵طĻᣨΪᴵͣʱФǳɫĴҲ˷ӵءձ㹻˽ⲢصһЩԵĲӦûǿں̶ܴķӣ˭ȾͶһδй׷İ油߶أ
˳ʵı֣ﺺԼƺ֣־عгˣȻһֱΪ֣־кԴﵽ缶ˮƽע1κ˼ԼϲλãѾжĲˣķضƢԱȱݶ˵ҲҪ˷˺õ滻ѡ֮󣬰ﺺĵҲͲټҪ֣־ˡ
19ӣФɫԤǰձӵһεǴкڵһʱ佫򴫵ܻĽ£ڴʱձӵѹ÷ǳǰܻûбֵؽֱߣֱͳһų30׵Ĺ򡭡
ֱԽλˣ߾ƴǰ壬úܻһ˲䣬ֻԽλλã򣬲һ죬μѵķҪ˷ˣֲɸ߾ϽνһξķԽλձӸղŻڴٽ״̬Фֶܻܿ죬˸߾ǰʱûձӵԱٶ֮󣬼ʹ״̬ûָѣձӵĺҲһûס
߾ƯķУˣٶǡˣԽλ۾Ϲ𣿡ƽݲﱩ׵
ֵŭҪۣ߾æȥסøνƣҪ֪ڲо͵йءΪ϶ӳ߾ȨóԼģΪԷһǾѹסĵĲֻһЦӢн棬ûκοΪѱԺͶ
бƵģйӵı̫侲ҲɣղŵǴԽλҲʵǴúɣ߾ʱձĺӶüףȫǿھ޵ĳɱ߲ٲҲڿֻƵسϸղУ߾ʼʾղű߲̫ˣǰĸִԽλλþˣʱйӵĺû壬ֻԱ߲õΪ׼
ҲУҿ߾ǿסĵ˵ĳ嶯εҡҡͷȻгУԽλзֲǷ֮ԲƲλ򣬴˾Ǵˣûڵģ˾֪оһйӣ߾Ҳûκΰ취ΨһܹοǣֲԼҲҲԱǱȽصģһгֵĴ̫࣬еִĸ㲻þҪǰˣ˰˵ǽıӦûһ㣬ֻοƸ߲ãõĳ߶Ȼʲôı䡭
ע1ﺺʱĿ֣־гԱ˵ǸȽϴȱݣ֣־гҲܹﵽһˮƽк˵ȴĴףҪķա֣־䲻ɫǵֲһ㣬ĸʶܲûԵ㣬˷ĵġο֣־ǺʶͼҲûκ⡣
ӵ˵ﺺĿδزԣ֣־˼ѹ󡢶ֺѳʵкλãǹҶӵˣȻֻսİţѾǹڶԱھֲ߽гҲϼѣȻͲ̫Ըˡ


153 ǧһ
Ҫֻշˣ߲ĳ߶ȣѴ򣬷кٶȶܿ죬Ǻ¹ӵĿٷ߾Ķ˵
ûϵô߾ˡҲЦڹҶǰԱȫνϵģָġתϤˣҴĳ̶ֳ˵ȻٶȺܿ졢̴ҲܺãսսøΪй׷ĿǰΨһܹڶԷ±ȲסƤġ
ҶӵĴƺıˣǿʼƵصձӵԱȥָ˵㲻ǰŪƽһЩĻƽϴһ˿Цʵ
ձӵĿȷʵ޵һⲢ˵ǵСԲÿĴпЧعܶԷڲµ׺ݷ棬һǻܵͬʱĥʱ䣬ȵĿǣۿţձֻԽԽ꣬˵ʮġȴ൱Ͽɹڵ߷ҪǣСߵòǺܺ𣿸ղصй˳30Ŵűձƻıȫձѷɫ
ҲΪڲڽֻҪȥˣǺȻÿȴûʵԵвձӱȣЩġƽȴûΪƫ㡣
ȣĵҲӮ±ⲻҪ𣿺ο״̬һͻȻ٣Էѷգգ۾Ц
˫ӿĽǱޱȳƣϰ볡10ӿʼ20ڣ˫һֻ3ţձ2ΣйӸֻ1ΣŶûдſΧڡ״ֳ̬ǧйԺ⣬ΪĽձȴʼżϻÿйӵŵʱǾͷ׷׷иšⷴйӵСӸˣΪǶ֪ԷԽ˵ԼߵԽá
ѵʱҪͦձӵĳϺ10д忡ȴڱһα¶Լȱݡȱ𶢷йӺԿֻҪд忡ĴԶͿԼڳϵáд忡һԱԿܷصʱԤһسɹȻҲ൱ظߡ
ȻƫձʹԿΪ桱ձӻ˶ᣬǾḻԿܻھŽԶλ÷棬ЩĻᶼǺܺãд忡ȻϾﲻС40ߵĳ̶ȣֻѡ򣬵йǰຣ˻ط£ƿȨǾߡǸ߸ռϷйƿأʹд忡ǰ30ӳ˿󲻾õǴ⣬һֱµµΪ
д忡䲻ˮƽձӵĽȻҲͺѴвˣҲйڲгԿǰȻ·һҪԭȻǰ30йӵĿʺŴձ٣ʵвȴ󣬸ִǸõ֤
Ȼ32ӵʱ򣬳ϵȴͻ䣬ԿһᱻͣСȻԵһŻƣ߾ȥȻҲƾ棬Ȼм֮ǰƫ̻ĳ̶Ȳ԰ձȡʤҪӵձˡ£ѾһŻƵԿ֮ǰд忡ķزԣһŻƱ³ĿԻ൱
뵽ΣգԿʱɱظСģд忡ǡǡԿһ˲ĳɰԿٴ֮ǰͳһǾȻȶǡôֱ򡭡
ѽΣգǴñ˽ӵ׳ˣñ˺򳶶ŽǶȣţƽһ˲伸ɤ˳ȴһСӰٳ嵽ǰǸۿҪߵƻһ˵ߣ
껣껣ǧһʱ̣ˣղ׷ʱƤѾˣһŸ㲻þͻ߳껵û˵ŷҲǳӲѵõǣܹҪʱ򣬳Ҫλϣν˰ɣѹȻӲߡҲЩһΪǹǿȴܹ󡢱ӷḻԭ＾λõǰ£Ϊ׷ҲΪຣĬ


154 粨
ʧЦŸ껻죬Ҳ׷׸Ϲ껵ԴԶĸ߾ҲңңĴָʾϵʱ¶˻ĵЦݣ߬ȭ߾ΪӦ
ձӺǵ޲Ϊ֮ϧǴʧһ÷Ĵñ˸ʹסԼղΪûҷ껾ٶٿҲ׷
˵׻Ǵñ˶ԼżȱģǸ߾ĴŻᣬҲԲص߷ɵģʹǵĺ´ڡڹҶѾ߲ĴżҲڵĴñǿ̫ˣ޹ֺʷֱָ˾ֺйȻϰԵΪձûкǰ棬û취µӡ̫ˡ
ձȻΪ껵ĽΧһᣬǰļνһûκвΪֺຣطˣ߾ǰձĸԱں汣ֻ÷ηὫشȴؽս
սУ߾ܵ˿ǰܵĶʼ׶رԾ￡ҲܵЭVIP£йӵҪ·Ҳͻʣֿãһຣ·ĹƣǶǰĸֱϵĶš
35ӣж±ȵסƤ򣬱봫߾ȴӶǰƵ֮䣬򴫹ȥĻĿԺܴʱйӵķͺԿͻȻӺŲϣĸûκһձӵԱֶʱǰһ׼ȷԿܡ
ʱձӵԱʶ⣬ԶٱȳأԿûѡͣ£ֱӭŭ䣬ʹԶٱʵǰ˰벽ֻ򼸺ֱ߷ŵأձӵԱǷ׷ɫ䣬ٽˣǱɾͲôˡʱձӵŽ1˴󹦣Ȼ߱۳ǿһ㣬ʹƤԸı˷ءһںϵ
ѽƤ˳ֲ䣡ˣǱ߲þˣԽλЧոڣӲûǺڳӣҲ̫۸ˣƽЩʧȥǵش
谡ҿ⣬ΪӵĽ˵ԱûעһôʡһԵĹѵΪӱάԼνϽ͹۵Ȼƽļ˵ǻӭ˵ִ̫֪Ļпܵġ
̨ҿҲҪ˵㿴طţǸСձڷɣͷȴҪڣٺ٣ڷɣѧҲգƽԸһʱ̸ĵ˵ģܲ˵չǿҵĸ˷ձЭǿҿ飬˱ǰ͡
ĺڲûŵ߾Ķ־ȼΪֱӵֶξӮ𣿡
֮ļڣйӻǱձӳˮĹѹôԿܹ˼ϵĻƶҷ桢½ǰ30ӵʱЧסд忡ʹú߿ƵƵͳձӵĽʱͱ̻ˣձӵǰջ̫ֻ±ȷѾƽˡ
󣬰ﺺòǰһϳѾ޷ʵԿܣձǿгֱ40ӹйӲ֯˹ơ
ຣæյ껴µ·Ŵһǰ򣬵ǽǶԹ󣬸߾ֻ˼򣬵һ߾ܹӵΪŽԶҲֱӶŹвϾһֱǺóԶ䡣
ձӵĶӳӶͺԶٱҲôģ˶ûмⱻ߾˻ֻ߾ͻƺʹˣرǰߣһ߾ǺɾͲˡȻûϵǣ߾ȻֱˣûֱͣӭŷĴһų䣡
߾ճ䣬ˣƤڷеĩ˴ǿҵ׹߳ŻͷһΣǺһʧٺڣҴҾͲǻҵóɣƽ˵ùЦȫԼ˵Աݡ
ȻԴʧ̬ЩΣǹȫܹƽ飬߾ղڽӽǵλֱճ߳ǽҶҲȷʣļҲǸ߾ʽ߳ĵһҶ򣬾֮ԶҲǿǰģһûܡûֱͣճ䣬Ѷ֮ǰʲô׼ŶǺ粨


155 ״̬
ƽԵ̾ʵʱ߾żѾǳˣǴʱһֱڣ߾Ȼڳϵؽܹ֤һĳɳЩ˵ԱⱲˡ
ʵ߾ԼʱҲǾϲѣڽԶƫͣҶĿɿֲȻҲһֱûʽùολǲֱͣӰճҶѶȸǴþˣ߾ƽʱʹѵʱҲֻв֮һʣΪڶһӻһ侲Եĸ߾ѡ˭֪Ȼľ͸ȥˣҲѹָ߾еϲˡΪԻ֣ͬʱǿǵģ߾ûбֳָ˵ӣԱʾԼղһŲɳġ
ձӲòһǿԸ߾ķأ͵ܹͶԼ٣ټϰʱѾձȻƴȫȻֻźش02ıȷֱֵгϢ
гϢʱ侲ĸ߾˵ױڵ£ܿʶһ⣬ķһΪһԭ򣬼ʹڽڵ֮ɷҲֻżΪ֮ĿĲΪԻ֡ǴǴױ֮ÿں󶼻һƽʱȫͬ״̬ղҲʲôĶҶһߣоôˬôߣƫƫֲ߷رЧӦòֻǶԷ׼ԭΪʱŵĵ÷ѵʱƵŶҪߵö࣬Ҳ⾿ôأ
ڸ߾Щ׵ʱ򣬰ﺺȴаҵ˴𰸣ղŽǴѡ֣ԽǹؼıԽ˷ܣ˷ܣѵԭ򣿡
Ը侲ԭ򣬸߾ϵķһǳȶзʧʱҲͬгķӡȻ߾ҲͱΪѡ֡ϸ˵Ʋںֵӣ߾ڴеıֻӣȫΪһԱڴӣ֮γ˶Աȣټ϶ԷķԱҲܵӰӣˣ߾Ȼ͸ס˲Եø߾ڴзرɫЩ߲Ҫıѷӳһؼʱͻ˷ӵѡ֡иԵĲͬ
ҲΪڸ߶˷ܵľ״̬£ڵļˮƽʱԵشߣԸ˶Աı֣˷ܼŽΪΪƽʱ̫侲ˣһ˷ȻԱ˲Լеȵı֣߾ͨԭи֮࣬ҲЩź⼸޺Ҳ±˷ܼϧƺֻȵĲҲּܽ˷ܵ״̬ƺڼĻߵ̣Ҳʵһˬ°
侲ȱ飬һԱ˵δһ£Ϊ֣ȴǼֵǵһʣ߾ŵ÷ܹߵ̶ֳȣֱӵĹϵԽ߾ܹͻȻü˷ܵɻøöͷʹϴûа׳Եͣ°볡ʼʮֶ֣ڲһƫз̼½롰֡״̬ĸ߾ָܿ߶ȵĿҲһܴı׶ˡ
￥У߾˷أͷǸ쵰ƽ˵ͻȻΪձŽ1ڳûйƤûջԼȭͷųƺݺݵش˸߾ϣ߾ֻǰһڣʲôҲ֪ˡ
ﺺ״ʱйӵĶҽϽ飬ָ߾ҲüǵĲλѿһѪֹҴԲӦûг̶Ƚص𵴣ӦѾֱܼˣողһȭ湻ݵġ
û취ﺺֻۼһ׼油ϳŭյģǸղŸ߾ȥǸͷȻ˵ǡײŽЧ˭ײ˭ⳡʵ̫ҪﺺֻѾ̲סƿڴϿ̨ˡ
ʱձȴø߾³ƶõĶƴٽһξ̴͸йӵķߣгԱһйȵת֮᧿Σˣ
ﺺɫϾҪĹԱ뻻ˣʱѾӻ˹ĸ߾ȴǿվ˵һԼֱǽӹؼʱðɣ漴תͷۼһǸ۸磬ԲƳĳ


156 ֱ
̫ˣ˿ôֻеҽԺϸϣȻüǿҲпѣĻһܵײ̫ΣˣҶӵĶҽʱ󼱣æȰ
Ҫϳ߾̧ͷɫᶨ˵
ǻأ³ˣҲδòҽȰ
Ҫϳ߾ٴ˵
ﺺؿһ۸߾ڼĵǾϳĶǼսɣ
ȻûգǸ߾صϺйӵʿΪ֮һ񡣲߾ȴпԼ֪ͷε·жϲ׼ˣʵܹӳһСͲˣϳʵֻ񱾷ʿǣձӵķҪǰ飬ȴǲ̫ˡ
ձȴ֪ǶΪ߾ƲأϼӶһǶйԱĶͲжôܣձӱȷ󡢻뽫ķڽϣͲ㡣
°볡17ӣٴձӽڱ򣬱ϰԵػϵĶѣʱĸ߾ȴһۿձӳ˱ŸֵжѾûбķԱˣеһˣԼ䣡
ȻԼ֪߾ƭԼװҪ򴫳жŸţ漴תжأӮֱŵĻᣡ
Ưֲסжһŵ䣬ˣһӰѵţȫ޿ޣʹǺҲҽ31ˣйӵΪ򣡸Ҳÿе÷ȣԣǰǸ򱻴ѾñϷƽ輤شеںѾȫԼ˵Աݡ
һԵĹ׶ԴֻοЦؼĽͬοǵĴͺˣֻʣ30ӣȴ򣬾мڣϣҲǺܴġ
ϵĸ߾οΪͷȻεûгȥһףֻԶԶĴָʾʵǳ˵Ǹְ֪ҵ㿪ϵһ죬˶𣿡
˵ܹ֮ϡҲ⼸żķ߾Խǰֻ˴ڲŷʽ״̬ٺãҲнĳɫ֡
ͼĻûΣٷḻҲѳɴֵ޿ޣʷʱżûΣӺָƫսѵֲҲйϸڣҶӼѵʱϾ̫̣߾ִڼȻСҲԲʱ䡣ʹֱʮ߰ʱ򣬵ˮ׼ȴʵķԾɻñôҲժ
ʱΪ߾һֱϸڣĸżѾڴ⣬һֳɫıпܳΪɱֵͼѾһŵĶ̰ҲֲΪ޵һзǳ£ǹһ£Ҳ߾һĺôҲѹָ߾˸ˡοĳɹŸ߾ѪڣȻеοʵϸõĽŹ似Ǹ߾ְֽ̻ġ
Ȼ˵Ѿɱ仹Ϊʱ磬ϾҲֻܿһʱɣôⳡеĳɫĽԱýԶϣο壬ҲԳƵǼֵǣһ㿴ձԱձͬһɫͿס
Ҫʱ仹ܳ㹻ǰرȷ֣д忡еͼӵʿ
ձȦ¿д忡һʮֱļٶһŵĶձӷĺŽǡһȻԿܸӳɫǾԶ磬д忡üٶͻưѵĻᡣ
°볡22ӣд忡ٵûᣬʱйӽ߲ͳһǼвĴ˿̨ձԵһƬȲʣǰձҺӵȴֱ˷ˡ
ӵʱᴫ·ǷФձǰ棬ӰĿԺܴ󣬵ĲӰ˼ӵ̬ʹ伱ɵѡֱţΪǶ̫СйӵԱ˳̨ձԵһƬ̾Ϣ


157 
ձӵĹƲδͣЪһ˸߹һˣйӵĺ˾޴ѹȴľ޴ƣйʲѵëûֽҪʱ̱ձԽԽļʧᡣ֪䣬Ѿе˳ʱĵʮӣϵıȷȻ13ձйӡ
űĳձҲָ߾ʵֻǿ֧֡ˮƽרŶձڹ˶õ˺ܴǿ76ӣձε͹֮йӽҲһᣬȫձԶʱǵĿⶼе˱ΪһĳϺд忡ϡ
д忡ʼܣƤƹǽˣһĻٶȻǻȶ޿ޣд忡ʱܷˮ׼򡣲й˵±Ѵˣ֪д忡Ҳ㷸棬ΪʲôҪΣקأƽź̲סйԱһЩϰָ߽𡣵ȷȻղǸеһ㣬йԱʱûϲֵëҲûɺ㡣˵ʵиղŵзֻ˵Ƚϸ񣬲ûκβϹĵط֮ǰԵĺڻġ
Ȼƽڽ˵дǸ߾ȴ֪Ʒʱϲקλʱϲ̧ȲõϰҪףΪ߾˼άٶȿ쵽ڸʱϡԲۿ۵ɶԱһģ󲿷ԱǴ󲿷ֹʱʶģرǱԵĶ类ͻƺķӦ֮࣬Ͼϸ룬ϰһٹ֮Ҫĵûпܡ
Ҫ֪߾ԽʱպͿʼﵱʱֻѧߵຣʱϲקոγɲõĻϰߣǰҲ˲ʱų׻óɹȻɹĻ滹Ǻܴģຣ֮18ʱԳʷ۷ʱڵʵкܴĹϵЩϰѾγɶĳԱҪĵѶ֪֮
ĸʵڲУڵĲܹض෸зʮܹȻڵԱѾģҪĵȴǼˡ߾ĬȻ⼸ﻹǽ˶һЩԱĲֻϰߣټܵӶʷϸ߳ЩС౾Ļϰ߾ͱȽ١̶߳Ȳأ⡣
ձӰһȻйٴθܵ˳صѹҼձӵʿƽϣǿʼѹϽйӵķһʱ񱩷еСʱ㸲
ձӲһеȫѹȴҲйӸٷĺûᣬ߾޷ӳʵйӵǰҲຣƥƵߺ＾ͬźܿٶȣֻҪܹסһλᣬܹձӳ˵ձҲǲ֪ôΣԣۿʱʣ޼Ķܳסأ
79ӣܻӵФõֱ̧ͷձӺ¶˴ƬյֱӳձӺһƬ飬ֺɵشձӵķ׷ȻһƯĿι˳ձŽ1գ˴ŵĻᡣʱձӵк5жȴʱ׷˴˵ߣԼҲ˵ϣѹϡ
֣߾״ʱᵽɤۣæȥ鿴ֵ˵Ҳѹָ߾˽ţжȻڻԣʷϺȴΪһָ򡱣˴ۣǵͷް綥ҲĶ֣жһŪж˵ľ˼¼
ҸĵǣжȻ˺ܶ࣬ܶʱ򲢲Ƿ涯˵˾˻踶ۣͷçˣֱ³жȴûơҲĻйοɾͿˡ
Ȼ߾ȥһֲǸ֣жԼҲһˣйӵĶҽһָⲻֻӲˣȻʱʹҪԹһܼˣԽʲôӰ죻ձӵĶҽ֮ɫ࣬򳡱ߵҡҡͷʾжѾֱܼˡ


158 ƵӰ
߾һ£ļƺûܹҪʱĴˣǹ۵ӸǴûУΪһҪرϲͻƹ˵Աʮֲ˼һ¡ԸֵͣҲܹɱַܹͣ෴ڸ߾ļһŵʮζǺܳ߾Դ˵ķǸֵļⷢܺõرĹĹǼر׳ܶҲһԱѰַʵԵ˺
ˣ˵жһ򡱵Ļô־һġǡжķͷһͷײ壬ͱˡҪ֪Щ涯Ȼ˺ԷҲͬ˺ԼжǡҵԼĽšˡ
˵ǼܴϸԼܶȵĸߵͬ˶ԱһҪ츳ǼϸСԱ׹ۣϸСĹǼܻƼķͽһԿʷϺܶνġˡʵǳԿⷽ档
󲿷йˣ⣩ڵĶ˱ǼܾͱϸСЩǼϸСԱ͸ⷽԿ͵һĪڲǰոմ÷˹ֲμŷ޾ֲU15ǾŷίԱΪԱġꡱСʱڵļŷ޵ѵרҶ޲ڣʷϸСĹǼټϷԿرǿʷ17꿪ʼһֱ˲ÿ궼Ҫڲɼ£ձ˵ȡʲôĳɾˣʮ˲ĥˮƽ˵е﷭ͷ
ȻԤϵһûлõжĻƸûӰǸûѾ߾еϲںڰڼйӿɿõĶ֮Ҳָô˸߾ϣеÿһֳܳɳ˲رǻӰ쵽ְҵĵش˲һ⡣ȴǸ߾ѸԤģüСõϰ߲ڳʱѡʵԼСش˲ĸʣȴվȫֿԡ
ȣ߾Լȴô⣬ʱѣѾ˲٣˵𵴲أüϵ˿ҲѾֹѪΨһ߾ЩƵǣüϵ˿ڽ˿һֱƤۻûһֻ۾֮Ӿбʧ޷ֱжԶֻܸݾ⡣л߹ٶһ죬ķӦǸģ߾Դûбİ취ֻܷԼ·ԤУȫĶѡ
ڼ˶ĸ߾һκûкຣԼҪ߾ͨһ£ӣô
ͷûôεˣ״̬ջҪûУǵĴٲ̫졣ĴӦûϵΪҿ϶ȫȥ׷жϲһʮ֡һ׶ûϵ֪׶ԶˡǧҲഫҿתͷֻǵע⡣߾ûԼڵľ
ຣ˵ףصһǶ·߰ɣһֲ㲻ܲʧһ·ûиͳֱĻᡣԼ˵ûģһ˷Ѱ
ܿҶӵ⼸ԱҲ֪˸߾ڵûӣﺺ߾ڳǣƵҲӲйһڸձߣ¾ۼһ³ۼһʼ߾ʱµҪԼ³ȻЩԸҲùȻײ³׼ʱ򣬻طຣȴһιؼأƤϽ򽻸֯ͺܻܻǰ߳ȴһõĹ򡭡
߾ۿų̵Լ³ʼǰ̣ʱûһձӵԱ߾ٶһ·Խձӵ׷ƤձӵԱǲʶ߾˵ֻ沿ǿֲٶȼûܵκεӰ졣ͬûܵӰĻи߾ͬλǰеĴٶȣȻձӵĺƴ׷ûĸ׷Ǵĸ߾ҶֻܽϣԱ1յϡ
뵽߾ǰΪ˶״̬ѵı֣յ˲٣ųҾſ¸߾ŽǶȣȻ߾״ȴѿЦЦ˲ŵļٶǰһˣһƯֹ


159 ɱ
صնʱһ־Ҫ棬ȴûץ߾Ľţ߾ٶίʵ̫ˣող˼άƣڸ߾ǿǰõʱѡֱţʶΪҲһط½ǶʱʮּڷֲԺ벹Ǿˡʵ߾Ϊ˵Ӱ죬ѾľȣԲѡ˹Աţճԥһ£̫ðˡ
֮󣬸߾ŵĽǶȻС˲٣Ͼ˰صĿţ߾״̬ѣҲûκؽѡϵıȷɴ˱Ϊ42йӵٴڳϳʱѾֻʣ7ֶӵ£ӵʵԱȣرձǲôĻҪƽǸûܵġ
˷ܲѵĻƽֱڽ˵ֱ߾Ѿɱ˱ӾкڰæҲ뷭ˣ
ۼһϳ¸߾İﺺҲı⣬ȻδȫָӦʮӵķͺϳȻϵйԱȫ˵˱볡ͰйѾʤȯգȫĵʣµǵʱ䣬׵ѡ񣬼ʹǺùʱһԺܹ
ձӵйӰڴ͵ʮֲ׷ױֿڣȫƽʱֳνʡѾ˵ձǰ˳ͬǰýĹྶͥ
ڳϵձԱйӵͰԵ޲ߣʱʣ£̬ձ˴ͳĴ˳߿йӵĶ֣һĻﺺ͸ոջ³ĸ߾ЦˣձѾʧȥ侲ⳡӮˣ
ⳡе׿Խ׺ʹ˼ֱǿ־߾³ʱõ˿̨ϼǧйԵļ¾ܶձӵҲ׷׹ƣձһηǿߡرǺݺݽѵǵǿߣȻ߾ⳡнձԨɫıȴҲӮ˺ܶձԵ𾴡
ȻձʱƴλǺҲ˼ظ˳7ӵͣʱ̬ȫʧձվûܰһű֮ǰһֱŷȵİﺺ˲˷һسڣԱǼӵףٴɱ籭ľȦһСͷߡ۴ĸǶΰǿеĳɼ޿ޣ¾ЭЩԱȻﺺ˳ۣҪҲûгֵˣҾջҪ뿪˧λãﺺҲصҲ¹ˡ
5ݲλҲѣɤѾڱк˵Ļƽȫµ˵سʤĺ2001ԤǴθߣΪйѹձʶ֧޶ӳߣꡰ籭źܴĲͬӹϽйսʤ˺ڵ಻أ˼˫ɱһȱΪѾްձӣ̳ʹʶӵıҲ߳˺ܸߵļսչֳĶ־ڵźȻձԹıֱʾйʷ϶ǰδеġ
ΪרҵʿļαΪйɱ籭еϲ֮࣬ҲԹδԸǣΪִȥޱʱ𡢸߾ĹҶʽһ˵Ľͳܽһ룬ʣµЩУ߾ͳߵڶռһϣɼԸ߾ﵽ˺̶ֳȣʹʱڵİ͢Ҳ˿ţȻҦ֮йҲ̶ȡ
ڹ׿ĿǰĺóɼҪΪ˵˸߾缶ĳǶõģйѾΪ޵һˣȻҲϣи߾ִȿɱܱûȿɱҪá
ڵԿɲĻʤӳеũ壬ڵ̻ѤڲٷΪǰˡ
߾ڹڵҲٴ¸ߣҦҪ֪߾Ҫ2004ޱϣڲ1ʱ䣬ҵϵǱֱ֮Ϊһ˶ľ޴Ҳɼһߡŵ˹Ĳ£߾һɽӵҵתᱻҵͷ۸ߵ߾Ŀɿڴĵزŵ˹׼۶Ȼڸ߾ûȥŷ򣬵ŵ˹Ѿȫȷţǩ¸߾Բѷǩ¡


160 Ԩãϣ
ΪⳡսĶ֣ձǱʧģǰƱõģⳡ֮ȴһӵ˵λòȥһĵֶһμӸĻᣬʵ̫󡣶һΪѾˡ֢ձӾȻڶ̶һαйӴܣһսСƫڡձΪֻƫڣæܱձĴ֮ձ˵·ͼʦԨɣҲʼЩҡԼᳫļ·ѵĴ⣿
жЩĴԨɸԼĺѸʷ̸£󾪣æȰ˵ⳡǶʵߵòǿʡŴǹǰ30ĴռţֻΪǰջ̫˵йӵĽЧ̫߲˱ôܹΪôʤͷ֮ǰôŬأ㻹ǾĲĻȥйӵĸ߾ϾѸ˽Լ
˵𣿡ԨȻøʷĻЩĽȴеЩûףϾĹϵȻһֱձѸĹϵȴѾʼѸٶ񻯣ЩﲻйԽԽգձҲԽԽӶԷҲѸ̧ͷ߾ԱⲻܵӰ졣
Ȼûи߾йʣǴŵЩ¼Ӧòһ̫ˡй˺ӣԨܹȥһ˵Ļɹϣ͸ˣйЭһ˵߾ͬ棬˵Ǽ٣ŴԨʷ˵
һ롣ȻձûйӣΪձ̳ƶˣԨɻЩĵʱ߾񡢵ձȡ裬ûܺܿϣָʷ̸һ¡
ҪҳιҶʷһתʱ˴ԨɵĿģڰķӴӿ϶Ҫ¿εģǼмһܹѸٽձӵףֻڸϤձı˾Ȼ𣬶ʷձٮٮߣԼĹϵֺãѵѡ
˵ǿС֮ĸѾûжʱ䣬ƺʺ󻻽ΪձѸٻָʿΪתԼЭܵѹԨҪһ򣬶õѡĪķΪܱȻԱöࡣ
ðķӴ򸽼˵Ļο϶εĴԨʹǴӮˣҲͬʲô£ΪʱձЭûгֵɿķˡ
˵Ҫ10³ſʼ֮µʱ䣬̻ڱʷ˵ٹӦⲻ󣬱ϾĶǰ֣ձӴǻǱȽаյġԴԨѡķͬձҶӸµȻðգȴ˵õһѡ
1998籭ʧܺ󣬸ʷʵһֱػعҶ֤ԼձйһҲų⣬Ϊһܵõֶ֧ȣرǶڳɼѵʱ϶̸ܵձɡ˸ʷȻ˴Ԩɵ룬ҲȾǾֻҪ籭ûг֣۱̻߱ȷѿԨɶ޶ȵ֧ҸʷҪȷҶӼѵݵȫȨЭø棬ס۵ɡ
Ԩüͷ΢壬֪ĸԣûأջҧͬˣȷձҶ˧ѡҲǷǿʯڿһ֮󣬴ԨҲ˾ģץʱй뿪ձ֮ǰҵйеЭԱϣܹ̽һ¸߾ܹĶձõɡ
ȻйĳɼͻͽЭĺܶԱѾбҪѧϰձձƹҵȻԱй֣ټ϶ձ罻ģûߣ˼·Ȼ׷˶ձ̳һԾŶĴԨɣйЭӹԱֵ൱ˬشӦҪ
Ԩõʱ򣬸߾Ϣ˺³ʱʱޣ˿ڷϵòǺܺã˺߾ºͱҽԺ·˿ڣŷҲûμӣǱбͬɫĸΪԴһ챻ĸ߾ʵ˲СĿͷټǳľ޴ģע1ҽԺһֱǶϢʹڴԨúҲֻ΢΢ǷûдӴ
ע1ģе״̬ʧ󣬸߾ľҲеƣͣҲֵ״̬ĵڶȱݣھϵƣֻҪú˯һܴ»ָˡ


161 ԨãУ
ԨɶԴ˵ܹ⣬Ϊ߾Ļһɣϸ߾ӦûǱȽϺ˵ġ뵽߾ϵձԱɵģԨɻǺܿǸʱȷе̬˵㣬ƲҪɣ
ûʲôǿܻһ˰̣ҽ˵ָ죬ҲһЩ߾ʵ˵
̫ԲסˣԨɵվԸ߾һʾǸ⡣
˰ҲûϵֲǿԷν˺Ӻѫ¡߾ЦЦصжΣ
ƲرأǴֵĸûˡԨЩźش
źжձĹ屦ձӵʵʹУ°Ӧûǲġ߾ڴֵ̯̯
벻߾ȻôߵۣԨɾֲ֮Ծվ
жйָʱйӣ涼δرȵùͷͷЩȱҲͬУⱲӴҲֻձ򡣵Ƕձȴ޿Ϊĳֲ֣ܹձӺ߾¸߿Կ㣬֮ձӵսкܴձ˵ʺƫڼһкѵãע1߾ûе뷨Ԩ˵
ʵ߾Ͳµ˴Ԩɵ⣬йӻǰֽ޶һ֮״ǲ˺ġṩģⳡ֮󣬸߾йӵδѾ˼ģ˶Щ޶ֵ̬Ҳһĸı䡣
Ҫ֪ǿһڲдйν߽£йȻӮձ򣬾дһ״̬أҲ֤ڵйѾǺ޶ӡ
Ը߾Ĺƣ޸УֻʶΪˡһ׼缶ǣֻ۸Ƕ缶ˮƽйµľָڵǣӲֿ족ǿԮйرþΪйǻǶЩͷʹǿӣڵйֻҪ״̬зҲ̫ԿԹʤӦö߳ɣЩǿӲҪ㱣֤ܵİҲǺܴġ
ǵйѰᣬδйֻӿ£˸߾ڷЩĹδҲֶӰˮƽĽˡȻԱĸˮƽŷ޸ˮƽлߣǹҶֲӱϾͬû㹻ĸˮƽʽٽ֯ˮƽߣֱӴӵˮƽˮƽ籭º̫õı֡
ȻǿҲһ취ϾֻԿҳ̶Ⱥѹʽȡˣ߾޶δҲøǿһЩһѹ뷨
һôǾһЭܾ֣ע2쵼ǵϹڡ統߾ִ̹ҶӵĩڣӹԤĵһغʱǩ鼫ߵѶȷǳ󣬿ĸλϣ˻Ͷ׸Ͳѡʱ˧ˣʧܺԼΪ˧Σǳ鵽һΪǡǩķЩһΪʲô˴ܳߣ˧Ҳ̫Ӱ죬˼ؽ߾ߣ˿йʷˮ̵Ŀǡ
˸߾ģǿ޵еĳ̶ȣЭ쵼Ǿȫû˹˼ɣ߲ɼҲ޹ھףһʱЭѡֻĸؿ۶ࡢһѹϵΪ߾Աĳֶɼߣպ½ˣҪ·ڸõˣǰԽߣպˤԽݣ߾Խֻ꼻һʽġˡ粻Խ
Ҵĳ˵߾Ԩ˵ʵǷϻΪ˵ձǻᷢı仯ֻ仯ֵøһЩˡԨȴ֪ЩپȻʣԸ߾ȻǸм֣ٴվ߾һʾлж⹧ά߾ȷ߾һʵﲻ綥ˮƽй˵ʹɶˣҲܷӳôá
ע1ձȻԡ黯ԱǲĳЩǹУձ꣬˱ձ߹ٺüԱſ뼮ձձӳսձһж׳к治ס
ע2ΪļͱⲻҪ鷳ԺֻЭû£ǹ̵ۡ˵ЭʵҲϼܲڣԺ׸


162 Ԩã£
߾Դ˲ûйǫ飬Ϊʵȷʵˣʶһ֮ҲΪʲô룬ΪڸľǰջУⷽȴΪó˶ԹİþˡȻ⼸ڶӵĲֽЧڹҶǰԱڶ߹򡢶ʱ䲻̵ֵܣ֮սܹĬüȵطŴЧرϵȻˮ
֪ЩҪԱĹңҵĹӾԱǿʵսһҲ൱ڸùˮƽľֲӡ֮ԻԮһ棬Щ򷢴˵ҶԶֲӵĬ̶ȲǸҪԭ
˺ܶҵĹҶݻԹǿҺţҲǿǵĬأйǰ4׷Աȫһֲ֧ӶһǴСһģʷҲҵڶպšϵԱѸٳɳڹҶеıػָ߶Ĭ
Ϊʵһͻͽԭȵ޵һԾΪܶĿеĵһ߾Ҳ˱ȵطŴˣڵĹ㣬߾ҪҦҪ֪11˵˶
Ȼûйǫ飬ǲűͶ̧Լĸ߾ǶԴԨɱʾʹҲϳˣսսҲ忪ҲҪ̫СҵĶѡ
ȷҳйӵǰԱʮֳɫǸĬ̶ȣرǸ֣ձҪгôǿзͺˡǣ߾㲻ϳձӵʤ滹ҪһЩԨҡҡͷ
Ŷԣ˵ǰ˵忪ڲйƽǰ¡߾̵ػصȻӵ쵼ѹҪעԴǣ߾̲סеĺڱʾ˲ϣձڲеñ˺ͺ˸аվаа취Ҳܹռˣ籭ϵĲпɲ˿ʱѾϰڡлڲʱְձܹߺòŹ֣ձҲйֵܱ̭ѹôƵѹܹܵסҲúܶࡣ
ԨҲ˼Ǹ߾Ļȷʵ֮ټϸ߾Ϊʤߣ˵͸ǴǿǴԨٴ߾һԺձίԱеӰʹҪӽԤһߵ£ıжֻҪйƽִУޱıҲˣޱǲǺܸߵĺձڶѾûôˣЩӴҪıԨɾбҪòжձӿһ㣬Ӧ籭׶ʱеĳ߶ȡ
Ȼ߾ѾԨɲٵʾձڵ⣬ϣøϸĽ𣬡Ҫϣ߾ָܹձĿǰĲ㣬ܹнİ취Ǿ͸ǲʤм
ձӽ⣬ʵԱ޷ݣǵĽѡ׳ʿķԽʧЩ󡣲վֻʱģΪӢٵѾСˣٹʱ䣬ͻϵݵʵûˣҪ˵ǵӵ֯ġ߾̾ûӢλһ˵۷ڸ֣Щź
˵дΪĲûдˣȻˣǾͱ취۵ĹСԨԳ
ʱ߾ȴ˵дȻֻһɽɫϾʵҲֻСһѡҪǣĸĸɹڼ֮󽫻֣Աͬһӿ֣ʱձӵʵ۷ʱ򡣵ȻӸ˵֮ҲδؾгдģԱȴҪö࣬Ҳȫкܻܿձġ
ձԱͣԨǰһæ׷ʵ
ձһ֮αǻܣҪʵ㣬¿гƣȴȡýҲֹǽ򡣰ķѾһ㣬Ľֻһ롣ҪӲȺ͸߶ǶԵģжҲȷʵΣձӷȻûܵõķѡǰ˼·ȫģΪձӵгǿ󣬱в첻㹻ŻᣬֻǰղסˡձӵǰֻҪλͿˣٶȿǿ͸ãǱġ߾ûôˬ˵ķ


163 
ԨʱһʱԼݣԾһĴȵ˵úðʵҪģǸ߾ĳ֣ϧ㲻ձˣõ籭
л̧٣ҶԼǸй˸еܽ߾ҡҡͷصձӵгȷʵǿǵǰôҪһǶĴĴ־͹ˣһйӵҪкܴͬؼĻǣձЩѾγ˼򷨵ĴͳλáļǰԺңͬʱгɫٶȵȴ󡣡
ٴθлָ㣡Ԩһε߾ϹĵļƣҪ֪ձй˸ⳤ𱰣ԴԨѮĸձ̳ƶߵݣȻԸ߾δ17Ա˿ϢƻձһƬȻ
ϣձܹǿҵȴ̫ã˺õĶ֣Ÿ˼߾ڷֱʱ˵仰ø뿪ĴԨɲˤһӣҲɴ˲ʶǸƵ͵꣬ʵκ˶һΪްձӾȻӣԨг裬ڳͬʱҲһضдӴԨɵĵӿ
㲻ͬձ糤ڸǵйͬбŽΪõĹϵҲ⡣ձΪ޶֮Χšձһ⣬ձΪй̬Ȳͬγμɡ
һΪֻй˥ˣձΪްϣ뾡취ѹй򣬱Ŀһʼձ˵Ӱֶ޷ֵһǣΪֻĿģֶΡһҲòеȲֶıȡóɼҪ֧ߡ
һΪֻйˣˮƽиԵߣΪ˵ԣ˿ڴﵽһԺӵ岻ձ򲻱صĿ˦̫ԶйܹﵽһˮƽôձҲˮƽõĻżʶһھҲûпܡάڵˮƽȻձӡӵһɵ˸ϣǰ
ɵĹ۵磬˵˾ǡͷ롰β֮ҲٲһЩձ˶˵ìУʵϺһҲһָΪɡȣ֡ɡĿϸӳ͵Īڵɲִ̡ΪйŮŵ»ʹǺչϵ϶֮ձġɡȻ൱Ӱ졣
֮ԻˣؼһſѧձбййˣЩרҵʿҲйձϲ̫Ĳй˵ʻҪһЩע1ձ鳬˵˶Ա˵ˣټй˿ڶࡢԱ˶Աɸѡغ͵ĶԶԶԶձ˼ͷձˣòһпʵֻҪйչ˵˶ĿձҲȲ
ԴˣЩΪձǱ뽫йͬѹסԱձٿԱ֤޵ĵλһҰΪձΪձ˿ڵĲ㣬ֻĿϴﵽˮƽֻеش˶йչпսһͳελ֤ˡرǶ˲Ȱ˲ձԣҪ뷽跨йչܹڵˮƽޱгưø塣
ձ磬һͬвСӰձոְҵʱйλԱмȫѹλձ˸нƸ缶ǣȻǹĸǣѡһJԮ
ǣŶʮĩձѸ𣬶йͣͲǰʼ£ձԱԽԽй򣬵ձġɡɴսʽ΢⼸йֺŵĻԻսȴܴһձ¿ʼй򣬶ɡӰҲʼѸٷ
ע1ʹսձͨȫӪԤֶδͨ˵ʣƣ˰˾ʮԺԼʮԺйƣ˵صȻʵѾַձˣֻкܶýĳЩɸ˵Ŀģϳй˵ġ


164 
Ԩ˵һмɡȻЩɡһŲϧʱԵձ֧Ԯй򣬵йܹ̳򿪾棬Ҳͬеοڲ˸߾ĲҰ֮󣬴ԨɵĵﵹǲЩڴ
⣬ȻԨɷԡԮǻݻĽȴȫУйӳɼĴձѾ֮ǰйƽȵ̬£ЭܿԱͲеȷĺһϵеЭ顣
߾֪ԴҲοĺУձõĽǸ˽ӦйӵĴ򷨷񣬶йȴԻøʵʵİڱס
Ա˵ȻձJǿδرгǿJˮƽȴҪԸгԭܼ򵥣ձǿ֮ʵӾ⣬޲ࣨʵҲJԸһЩΪгǿȻΪ˵ԵʲJǿӣǴӵսȴԲߡ£Ȼ޸ߵöJҪǿࡣˣЩгѾԻߡȥȴԴϱйԱձJΪ壬ʵһѡ
ȻΪJǼ񡢶ҴձȽϳԣЩڸ硱϶ȥ˵ģйļԱJJ2J2JĲԶм׸гĲСö࣬ˮƽԸгȡȴҪȹǳɳֵһǣձĶԿԽⷸҲ٣йЩ廹δԱڵȴ巢ͬʱԼŶЭս֮ȥŷ򣬳ɹĻҪö࣬;ز۵ķ͡
˿Ҫ˵йǼԱʵҲֻ˵Ϻãʵϻǡڸ硱ձĻûҪʵϲûôţʷϸʷйִڼ˵йԱĸ˼ʵͬձԱҪһЩΪйͷԸձһȻҲбסֻѵˮƽ£ǴСһЩõϰߣձʺŶЭӲˣڱкѷӳԼļưˡ
ˣܹڱȽȥձӦѶʵûô󣬶ǶԼҪϵ͵кλãʹǼ˵ĳԱҲһձվסţǶй˵û̫İˡ
˵ǿȥ˿ȥӣJȥ˿ȥJ2ܱڹڡ߹ȥŷ޶˲ϵǿ
ʵʷ֮ʱûԱĽҪΪ˫ľֲԱûʶѹû뵽ʷŸʷձ̵ִ³йҲʼձԱӰ֮йҲʼԱȥձʱڵйԱʵձʷϺĺڰǿö࣬ЭǣͷźܿйԱձȡóɹ
ڶʱڣ»ǺٻձԱйΪձԱнˮƽܸߣҴ㡢ǿڴλŶЭйвãԼ۱ȸԱĽʵйԱܵձԱķ룬ձԱ࡭
ڽ棬˫ԶԷһ߶ӽû̫ȤձӵΪڶרҵʲ˽ⶫԱصĺϸѵȴйڶڵԼҪģձЭɳԱйѵȻǺܴġ
зԱйģΪɨڷ籩ḻϲԱʹйЭòôȱ顢ҵˮƽҲԱִڵĸзǳ̬ⷴϡ£ھֲԹص˴ձһЩˮƽĲԱִؼԱ֤ƽԡǵԱѵڵԱа
֮⣬Эҵȷ˹㷺ĺ뽻йЭͬǳǺܶؼĵطѧþֲľӪ˵йӵ¢ϵλЭ̸תʱ޵˼Ҹײ˼ۻǧлձŷޣתȨ涼Ǿֲһ룬ƽôһ飬йֲҪԸӯûܵģֲ֧ƽ⣬й޷ʵְҵ


165 ˽Ӫʦ
ŴԨõĻᣬ߾˳һ£ŵ˹Ϊ֮󣬸߾Ϳʼ׼ҦԼŶˡѾŵ˹Ѿʼĵ۹缶ˣܶ鶼ԶԸ߾ŶӹģҪСֻܶ࣬Ҫһͨ˶Ӫѧܹ˵ĸӪʦһˮƽ˽ܽȻ߾ԼҲӪѧѵˮƽרҵʿȻЩ࣬ҷĵЩҲٻ˷Ѹ߾ʱ;
Ϊ߾ԼˮƽͲͣԼнƸ˲Ȼ˸ߵҪ󣬵˲ȴô뵽ģϾڸ߾ȻѾһ綥ǣĿǰ޵Ҳǵĸн
ڡԺ൱һʱڣѵˮƽߵĹҶ˱ȽʵֻҪнƸԹҪûôߡ
ǵй˵ʡʳṹĻϰ׶кܴĲ죬ܽһʼǸģҪ˽ѧϰ˸߾ϣܹҵһйˡǶн˽ܽɾûôˣҲ
ֻרҵˮƽܽнҪҲߵˣĿǰ϶ܽнڰŷԪϣһ˰󣬼ʹЩʵʵͣҲٵÿʮŷԪнڸ߾ʼӹ׬Ǯ֮ǰҲƸġڸ߾ڻǴ巢ڼ䣬ʱּܹӴѵıأ˵Ҳرż
ܽȣӪʦǿõģ˸߾ӣʵʱҲֻƸ뵽һܹ˽ӪʦСĿǰӪѧоˮƽߣӦȴձã˴Ԩʱ߾뵽һ㣬ڻشͬʱҲ˳ûкʵѡƼ
߾ҪǸ߰ˡֱԣˮƽӪʦŷľֲҵΪ綥֮ǰû˭Ը˷񣬳ܿ˫нˮڸ߾ܻûɣԨ󵱼ҡҡͷڸ߾֮ǰƺʲô¶ŹֵЦݵˣֻҪרҵˮƽĻһѡ
һλѵŮѧʱǾѧҽѧԺĸ߲ˣ죬˶Ӫѧ˶ѧʿѧλרҵˮƽȫܹﵽҪ󡣡Ԩ˵Щõķ棬ֲЩЦԸе⣬ûҵĹ
ȻԨûϸ˵Ǹ߾ܿͲµڣӪʦĹԹͨҪܸߣû˵ԷԼôԼרҵˮƽٸߣҲǺġԼɲҪȰ˵ŻʳˣⷽͲˣ˵ĿԡֻҪרҵˮƽĺܸߣԸûжӵȫûദǲ̫ĸ߾˵Ϳȷõѡˡ
ô鷳һ¼ɣٴθлİȻڻȷǲܳɣ߾ǶԴԨɱʾ˸л
߾Щǣǰλ߽ӽ17ŰƤ糤ŮӪʦĴӱĸᡢҲƯĿСŮʿƺͬ߾Ǻܿ췴ӦӢʺãܸ˼㣬ĴС㡣
ҲһĴӵĻȻ߾ϵӲĿɿڴǣ⼸־Ȼñ׼ĺͨ˵ģ
ڸ߾ľȣĴӵĻشǣСʱ׽̵ģȥлã˺ܶ࡭
òĸǻ˰ɣ߾һʱͷǺ֪ܿԼ´ˡĴĸǸȫȫձˣ֮˵һĺͨΪڶʮʮձййĿǵʱձڵһĴĸҲʱ͵»㲥ѧĺЩ֪һһ˵ձ಻ͬĴĸ׵ȻܳλйĸʦҲȻһ۲۵ɣֻǲ񵱳Ȱˣ˼ǣһֱûչĴ˵ΪЩǡͽ
ȻǴ˵еձ桤һȻԴЩ⣬ձʿһŶԻѺãŽձйȻԶձɰöࡣڴԨɿеԸ⣬߾ûзʲôܵȱݣĴܵų¸ĻΪ򣬵˵ʲô⡭
Ҫǣȥ27ʱѾԼڶʿѧλĴרҵˮƽϵȷ紨Ԩɱ֤ǳɫнҪҲ൱ͣ˸߾ǩ˺ֻͬҪڸŸ߾عһ֤ԼʵʹĴӾͿʽ߾Ŷˡ


166 ջϣ
С߾ձ죬ûиһͬعƵĻָĹϵ߾ƻָٶԶҽԤڣüϵǵ˿ϵúܺãֻ˺ǳһ˺ۣüëڣſˡΪΰǿڼľ޴ջ񣬸߾ˣҲδػӰ쵽Ӻĺ顣
һջȻǹҶӳɱ籭Ȧˣ⻹ԵһϵкЧӦǶйԱȤŷ޾ֲһ࣬Ȼڸ߾Ȱ˵ҶļԱ뷨ɽܶӵܻͻӵȴΰǿߵĴʵԼ½ŷ޵롣
ʷҪ2007ܻ꣬ѡĶˮƽϸߵĺɼףҶѡ˰֧ӡΪʵ˵ŷĶʧܶգûܻöٶ£ܻǴӴѸٵ˹һԱУֻʣһ췹ԡ
ʱ˳ȥ磬ǱھֲҲ͸ֵĻȻԸࡣҪǣŵ˹ľ͹˾GestifuteΪ൱˵ǰ˶ʷϸʵûֱѡǿӺš
ѡһ֧ɼ׵ıӣԷΪڷӳٶȿص㣻ܻЩϵķʽ˱ȼ׵İգױʱӵĶѶ˾ֲѡ
ԭʷϣ2005ѾΪնǰĶΪӵٶûܲμӰնӳ׵ĸӳʧܣСΪԼôĴȴֻڹʶȲӵ衷ͻ˺ܴķ粨Ҳɴ˱ˡؽĶְҵһӰ
Ҫǣնӳʧܺžʵļ»൱ʱڶѾٳϱȼףȻųɫڵˮƽıдɱķˮƽȴޡټСҪǳгĿǣܹ򶯸ɭǱʣע1˶֮ȻһЩǡʢ֮£ʵѸԸȱ˶ѭΪйʷġ֮һ
ʱգڸ߾֧֣衶סЭ쵼ʼûսҪĶӣնӵԾյشӮڽһطʱ׼ƾڸеĹؼ򣬶Ϊ˰еӢۣټϰնӳ׳ɹһĵĶ»ҲͬҪ۹򶭷֮ǰѵ衣
ڸ߾ĺճһйҶӵĳɫսʹӶ˴ŵĶȫֲʲôгֵÿǹʾҪ50Ӣһ˰ģϸ˰ĻÿҪΪ丶ʵʿ֧°Ӣ£ԽԽΪһˣնӱ󹺺ֻ΢ּۻһ£ͬ⽫ת
ȻĵﻹϣҺžֲЩѾȷʾҪˣټϰնҲֳ˺ܴĳ⣬Ȼ˱ʱнҪԸһźͬ˶ջھ˵Ȱ˵ںͬǩԼ֡
գ50Ӣ׸50Ӣڸ´ת50%ֳɵļ۸ʽתᰲնӡȻ۱ȵӴתʱעˮν350Ӣˮһ룬ǸȣնжϤĽϤĶѺϤԣұȼ׵ˮƽڵ˵ǲ߲͡ӦֿԻúܴĶӶӳ̶ȸǲͬնøóɳĿԶʷϵ·ߴöࡣ
ܻԱΪҪĿİնӺ󣬿Գַӳ׼ص㣬ӷЧʣĶΪ⵶֮ͬԲܺõĻѧӦͬʱһ֮ͨͬΪ󼲲ԱҲԴ󻺽⡣
ķʽں̶ܴϻھֲŷ޾ֲ֮ΧתѲķ磬ͬʱҲһ̶ϱйԱ߲ķϵ˸߾֪תҲ൱ãGestifute˾޲ڡ
ע1ܹͻȻϡʵַԾôǿ𸥸ɭӣС¼ǿģƴ֣˷Сһѣȴٵ˶δ


167 ջ£
⣬ڸ߾ǣߴ£ŵ˹ǩĿǰڷ÷˹ӵġꡱһѵйۺ˵뿪ȥձ򣬲ĻձJĺŴְͶӣʹʷ硣СҲ治һعִŵ˹ġ֮֡Ѿ磬Сֻ»δȰʮа˾Żڷƴֱϵ
ŵ˹߾ۺŵķչ·ߺձӣձѵսصֲŶЭʶĲ㣨ѵǿرҪǸͻвϰߣ̶ȵؼС˵ĸʣͬʱҲʱ価Ӧձķ
һ֮Ҳʵһ߶ˣϾĳɫŵ˹Ϊ׿ʲ̸ȴļʹͬԱУҲҲܹȵģJĶԿر˼ʹǴְͶJţҲصûгᡣ
Ȼȵʮַ֮ҲӦJˣʱŵ˹ᰲȥϳ򣬶һֱȥεӣΪ̫ûٶҲر죬ڳѵ֧֣ǿŰ˸ʺĳɳϳҲǰèģϾ̫ʹһ˳ûܴˣҲûаٷ֮ٵİգȥˣԴһϳҲԽܡ
ŵ˹·ͼҪȥһףͬȥεӣһܲóȥûˣΪص㣬ֻ֯ģӵ֯ģɲôõġ
ڰǿߺ󣬼ʹûȥŷĹǣҲ׷׽ӵ˴ĹͬԱӰ״̬ܿѡ2006¹籭֪ǵʱ᲻ڡ
ǿߺ󣬲ý׷ײɷøλţӵġ̳͡жйѡҲйķݣ⻹йЭһЩܶ˶е˼ǣ񽱺ߵĸ߾ȴǹŵȻһƾˡжйʮѡǡʹԱУҲδûбҸŬģ˽ѡʵֻΪҵ츳Υжйı⣬ǽЩжй˰ɡ
йӰǿڼĵڶջǸֿˣǸ߾ġһʼ߾ɸֻãڻصֲ󣬸ܻδȫָ£810յЭڶսٴ÷ȣ31ͳʤͬǵϺʶӣǰˡ
ֵġϡԼ⼸Ŀ߾İǾӹΰڸָյӺͿʼϵ覴ãԴŵĸַʽʹøպġϡΪܣ߾һЩϰҲӰ쵽˸֣żһֱڳ
߾һϰߣĳԼرףôֻҪ廹һ˿һϼţԹԼ䣬ĳԼرôͬһȷĽࡣϰҲѧ˹ǳս־֮󣬼ʹﺺȥμŷᣬֻ֮ǲƣͳʱ100ţĹʹˮ׼߲꼻һ֣Գȶĳɫ֤Լϡˡ
ȻνġϡҲֻ˵һӾи߾ôֲ´ϳʱľҲܴõϾĻۻԶԶɱԺ󣬸ֵǰɻˮƽȴѾˣټԭһˮƽĳɫʣڵѾȫʤз棬ǰӺʡзʧܵСֵĲҲһˣںǰСŻԱȸֿףڸȴѾѷɫˡ
߾ڰǿĹлһջǾǸԼĵԱҵ˺ʵĳɳģ壬ȱĸˣڰǿʶӵĿսУ߾ԽԽάǵصʮֽƣͬǿ׳ͬóҺͬһųɫԶ书ͬٶȽϿ쵫㲻ǿȫάΪԼķչģ塣ȻֻҺʱάǣϾûɫĽ츳ȴиӸߴĺ͸õĵڷطиǱ
һλǸ߾ϲСˣд忡صֱǱ޶£ͬԿѣ֣ͬóԶ䡢ʹ֯ͬȱԭذͬһͻ̫ǿʺϵλͬǰͬǱǰС˵ķչȫд忡ˣܹѧˮƽȫŬ컯ˡ


168 սǰϦ
ΣǿѾΪ˹ȥĲﶼûйҶӵı߾ҲԽеֲı߾˵ǣڵĶѾñӲμӹҶӼѵʱǿ󣬾Ȼڸ߾ûгҲδȫָ¿ͳʤͬǶϺʣɲһ֡ϡܽ͵ġֻ˵ӾԱѸٵԼʵʹԮҲ⣬Ҫ֪ͬᣬԱһ˳˾ͻԽԽãɳȻҲ죬ɴγѭǸ߾ָϣġ
ȻгʮϺӭսʦıи߾ʵѾܹϳΪõˡҲΪһָʵ¶ӵİ֮սǰʵ߾ⳡȻûܳⳡУﱴȴгĵһñϷ31ͳȡ֣ⳡȻûܼȴ״̬Ȼȡ
Ȼһʵ¶ӵ״̬ʵȶÿ£Ȼܵ˶׷ľ޴ѹⳡ֮սʱ򣬴ʵ¶Ȼ7ֵơǰܶý嶼ΪӲⳡֵ6ֵĹؼгھ͵ǰˣ㶫ӿͳܴʵ¶Сֲʵ¶4ֵƣٿǵӱİȺͶսѣҪõгھȻܲס
ûԹɲķ񣬿սʵ¶ʱпϳҪ־һսԮϳƣָѡ񽫺Ŀ޷ڰϡÿƶﱴҲֱ3ֵĿ
Ҫ˵һ£ʵ2005гĹԮڱֻͬʱ֮ǰıжӻԮͬʱΪЭڽʼǰΪ˲ЩԱ̫ɼܵӰĴ󻧣ʵҲͶӡܶʵ¶֧ӡרų̨һʱԣֻ2005ЧĹಹߣһǼ֧пͬʱԮϳӽڼս϶ȡòĳɼ̶ܴ涨ĸͬʱ涨ս˫ǲǾȻҪϹ涨ֻͬʱԮϳ
һӾֻڶڵͷͻﱴгբƶĿʹһʧȻǷǳ󣻶ʵ¶ӵԮȻҲ㣬ǸӵȻвСĲ࣬ټǵİȸ񣬲񶫷ʱĿȱҺλɴǰγֲѵʥߣʵ¶ӿռ˲Сıˡ
˼ǣڵĴʵ¶ӺʵҲͬǡСҡķФڡתᡱʵ¶ӺȶɫıѸ࣬ܿΪʵ¶ӳϵĺģʵ¶ļתڽԭȵڵ֮ĹĴڳǶȷФõĵλ
ôҪıȻ϶ҪֱģⳡĽ˵αȴһλˣȥŸո۵ǰȻδԱǳڽ˵ϰߣ˵ԱΰȻؽΪָλָõӵ׷֮󣬾˶ԣⳡһһʵĶԹս¿۸ˡ
ǴָûϿ޿𣿡ΰʵ
ԣ¶ָ3ֵ־ڱصãɳ֮󣬾뱣ضˣΪ߸زסʵ¶ǱߵҲ࣬ȻԱǶӵĽʵ̫ǿˡ˵΢һ£Ǹ߾һˣǿıִҲˣгӸܷסʹĿǰгһĴʵ¡οӳϻﱴͿƶǿԮĿǰΪֹﱴĽгǵһЧͻƴңңȣ˾ְĿƶǳɹشһܶһ8ʵ̫ǿˡ
˸֣״ֱ̬ȵ÷̣𵽵òԮС٣ҲǡϡˡȻǱߺҲǷǳǿġ߾ﱴɵǰꪾѾѹκһ֧гӵĺˣټʱʱǰĿƶ껣ӵĽȷʵ̫ǿˣйʷ϶ûгֹôµĹߣΰһ֮󣬲Լ©һˣˣǰ׿飬ȻıȽĺӿ˲żüð


169 ֮սϣ
Ȼڽ˵ʱ뱣ǰΰĽ̸УǸӿ͵Ķӣһ涫ӵʵȷʵʤһһΪ˽гܹĵҲϣܹͳʤʵ¶ӻϵĲࡣ
ǴȴͲԼԽԽãгھȥⳡļҪʼ״γƱҪ֪ȻġǡǴȴһֱϲĶࡢϲ򳡣٣˴ʵ¶Ӽʹ۷ʱڣҲһֱ൱ҵӪҲ˸ʵ֧ƽ⣬ⲿʽ֧֣һûˣĵǷַӵ¡
ٶʵ¶ӵʽ֧֡ʼгѪ֮ǰ֧ǿȻʼӵкǿʵ˵ĻԻ͡ʵ¶϶˲żüã޽ܡԱѳΪӵ֧зһšȨݵȶλԱѾʼΪӲɻȱȻ´ںλϽ˶˵ǲСʧλʵԮ֧£ԱЩĴʵ¶ȻΪ˽гΪȶɫһ֧ӡ
ʵ¶ڵԮУҪĪǰ˹ǰά棬Ա˵Ǵʵ¶ʷɹԮ֮һں´ۺǳΪ˸öӵĽģȻĽ״̬޽ܣսϵеúͳϵӰȴǺĪģάȣʱطʵ¶ӵıŷԮûۣгˮƽȻһλ൱Ԯǰ档
λõԭ򣬰϶ɭ˵ôܵӣⳡҲΪһ㡣ǰ϶ɭĸȴʮͻ汸Ҹʶ㣬Ҳʮʵѵõǣżߵְҵʷһֱߵ37ۣǸʱȻΪõ
϶ɭϳǼ£ڳСˣǵĽԱһһʱռԵϷ磬һܴơӵȱݶڱߺλϣһѡˡⲹЩ˼ʵ˿ãʵ¶ǶԼ油ȱΡ߾ʵ¶ӵ׷ı֮ǰˡ
ڰ϶ɭʼѡּɣƽʱ˲ͣʵ¶ӵ油СǰбĻᣬֹؼԵĳΣʵ¶ӵվûȱ׷ѡˡǬŲơİ취ԭҺʤλãĿλ֮ǰǰȻȴڱλõĺվ»׷Ļᣬһʵ¶ӳÿ׷ԱԱ֤㹻ı顣
ڸ߾ȴ˺Ҫһ£һӽôԱŲλãǵλøû𣿾û⣬ҲҿɲŹ㡭
Ȼʼ󣬶ȴʧȦʵ¶ɱ·ٽǰԼͼϵֱԶӵҺʥŴУһʱϾϸ롢ʶش˸򣬽ƿǿĶ΢ֱͷ򶥳ƤѾǰ嵽һţ߳һų䣬ڽǶ΢ЩӵŽ˳˵ߡ
ѽͲһ㣡ûϵôߣӮһǣص̨Ľ˵ԱӷĻһڣӾҴΧɹضᵽȨʱôУ̫Ҫˣ˶۸ٰ
Сһĸ߾ڳɹû򴫳ֱұ·ٴʵ¶ӵʤطܿ죬˼άƣ뵱ȻΪ߾϶мߣûٶס߾ǽصصڿס߾·ϣ߾Ϥ뷨һƫƫͲȥ·һ·˵ߣʶԼ˵ʤʱȥѾˡ
߾ڵĴмȻ˵¯࣬ڸûжԷԱŵ£Ѿ൱ˣ㹻ʱɨһ·ٽСֻƤ򻮳һƯĻߣƹлʵ¶Ӻ˵ĺ㣬ӵġ·һɱﱴСǸԾ嶥ͽʵ¶ӵţſʼ˲3ӣӾͳɹطΪȡȣ


170 ֮սУ
ⲻӦðʱô©أӷȻͿ̨ϵĴһƣǺָֻܿŵûϵһѣַӾ׷ˣ
̨ϵĴҲܿӾɥлָ¿ʼΪӼͣʵ¶ȦĽȴ޹ʵ¶ӵѾʥ©СȻȴǸĳѵڶսϵͶѼĬ̶Ҳǳãټⳡвȫûڵ˶ӵĺߴ󵨵ڱƵʹԽλսʵ¶ӵĽȻֹ
ôԽλ⻹ǵ𣿡Ľ˵Աӷ粻̨ϵҲʼʺеļˣǲвΪôлôУ̨ϵá̶
ϸ˵везʵǷǳģڡڡѾΪղǱڴԿͶӹƽԴԵձ鲻º˹ڡڡĹ㷺ۣȻǶǺˡ
Ĵص̨5׵Ľ˵͹࣬صҲڱ˫ļսͳԱıϣαע⵽˱жӲͬһطΰ㿴춫ǰԱλú
û֮ǰıжȻҲųڵǰϣλǱȽȷģ߾мǰӰ桢ﱴ͵׿߷棬Ȼ˶ңһ˵ڳϽ滻λĴ࣬ⳡȫͬΰҲ˵ͷӦ
㿴߾ܵ·ȥˣﱴص·׿ȻܵмǰλϣǱĪⰡΰһ䣬ͻȻɫһԣ㿴ʵ¶ھȻû˶׿飡һȻȫˣ
ʵ¶ӵĺ߹ȻǵƵλŪˣʱλõҲ౩¶ˡ߾ٺһЦĿת·û˱ݽƤĵ׿飬СˣͿķˡ
Ȼ׿ʱ廹δ죬ûﵽʷϵ۷ˮƽڼϵľϸѾʵķԾŵ£С˿Ұ뾫׼Ĵ˳ַӵĻᣬҲԴݵطԶ䣬صȫֳĳ̶ֳ˵߾ⳡƵƵߣΪ˸׿һ·չŻĻᣬСҲûʧ
29ӣ׿طʵ¶ӷߵĿյһž׼ֱ͵·߲õﱴＰʱɱγɵʵ¶Ž¶γȴɻιֻһŽﱴﹴڵء
η̫ˣָʮ봦һ׼ƣΪղֱӶɱĹⷸ档ʵ¶ӵԱǶٸвæΧʩѹϣ飬Ǳд߶һֱϵȻԥͳ˺ƣʵ¶ӵŽ¶ֱӷ£
¿̨ϵĴԶʱˣáеֱɽط̨Ľ˵Աӷֱڡ˵ط̨ܹעҲСԷԱȽɵ˵˵ӷĽ˵Ը߶Ϊ־صģʱôĻһҲˡ
Զԣ5׵Ľ˵Ա̬ԾҪ͹۵ö࣬ڵз˶Ϊûκ飬źƣձΪһзֵȶ
չ˵е+ûκ⣬ֻ֪еչ㲻еġڶӱһٽһ20ˣʱٽʵ¶Ա£ⳡһûˣԻʲôҵǿԵģΪ̫Եʣϻ̫Ƿȱˡα۵
˵ԱΰڿкضΧԼʵ¶Աٴͳƺ󣬲Щزһ䣬ҾԸӦҲһҪԭ򣬳εо͸úάԼȨȷǺһ˵ǲġ
ٵĸ߾ȴû飬ȵؽԷѱȷֲΪڴ˵£ȷֻѾȷʤˡ
һĲУ£з߶ȻԵķתҲνġƽ⡱ȴûȻܵԿ̨ϵľ޴ѹȴʼûиıԼз߶ȣһĽûκε


171 ֮ս£
ⳡӮѾûκ⣬ǵʵ¶ӵԱʧضⷸ桭߾뵽ץסĻǰԱ˼䣬ҪǾҪͻˣҪ⵽ַ˵ĿԻСܶࡣ
Ȼһ̶ӵĹѾӮǰ£ȫҪ˾ϲ̴˵ﱴҲ˵ͷʾͬ⡣û뵽ǣٸ̴ȴӵһгϴġת
ֱˣϰ볡δӾѾ30ˣⳡĽǴһΰЩĿɿڴ˵ǿطţֱǡСˣⳡı̫ɫˣŵľȻǿƶߺĿƶȻһֱǰ嵽˽ڣӽĽȫˡ
ڿ̨ϹսָҲ̲סϣս񣬵ɱгΪֱǿѾ߳ˣΪ˳ɼЭ
5׵Ľ˵ΰǶԶӵǿ̾ѣ㿴ӵͣȫ˰볡ԱʼڲͣشҪĵѰһᣬʵ¶ӾȻȫѹ˱볡30ڶȥǶӵʵ𣿡
ʱʵ¶ӵע⵽׿вֳһרŶСⳡвǹ̶ǰλϣ״·ߣһʵ¶·Ŀյ
ϰ볡ʱ򣬻ǰλϵĸ߾ͻȻǰ壬ܵĸ֮һٵġϣƭʵ¶ӵĺγɵϵ֣ϵıȷΪ40
ǰûõɣ˵Ӱʵ̫ˡΰЩ˵
αⶫӵı֣ǶӵȷʵƯձһϸ죬ٶȸ졢ǰʶǿйҪߵĵ·ûƵʱҲ߳Чͺˡ
гϢʱָѵõر˴ҵı֣°볡տʼûã߾Ϊиⶪһÿ̨ϵֱָҡͷ䲻СһҪĥ
Ҳȫֺ޲ϵ£ӺԱر;ĲҲǶҪԭ򣬲ȻһʱиҲڱڽ˽˵һڳ̫硢ֲһ״̬ʵѾʼ۷»ˡ
⣬ΪгբĿƶⳡв̫࣬Ҳнһ˶ӵķءǸ߾ȴʾƶΪڶӵ̫ˣȫûбصıҪýһƽʱõòһЩ·
ʵ¶°볡ʼ󲻾ôӷ˷ܲѣߺ̫ˣһֶԷҲÿ̨ϵԻָһʿʵ¶ӳϱľȻûиı䡣
57ӣܵ·ĵ׿װҪµףȴͻȻһͣסŲȻǰУڴһ˲ʵ¶ӵķдֱӭ䣬ȴ򵽺ϵ˻ɳ䵽ں汣ڶ¡زͣƤ󣬷ʵ¶˹Ҳû򴫸ѣǰ˼ֱԶ䡣ʵ¶ӵ油Ա⧲ֻĿƤٴνȷֲ4ڱȷ51
粨粨ԶľӦó30ˣǲ˼飡ڻ17꣬ȴܹ˳ɫı֣ӻ˱ΰʢı֡
ʵгԶ䣬˵ֲã֮ǰǴʧëֱӹϵֻⳡӵ̫Բû⡣һ16ԱҲҪ߾ˡָȻôᡢҲ߾߱˾ʵСԱֱг׷жǺͳԶ۹ֵùֲǶѧϰҶӵļαԸӿ͹һЩȴ֪֮͸Ĳ̻ۿ׷ʵҲٰ֮ˣϵĿϣԼѵ
Ե÷ǳһļǿĺӣǰǴóȻʧ󣬼ʹԴӰ첻󡢶ĴҲû˭ָԼҲǳڴǾޱȵԶڽҲͷųгصѹ


172 ʧ
ǿҵġϽĺԣʵҲһ츳ʲôԱ߱ġʹϿ츳ʮֳɫֻҪʱղ߲·һܹΪһߺ߾ЦŽ󼤶ֿЦгڴ
Ҳ׻ʵ¶ӵĶ־ø߾һν̿ʽ·һǣڱеñϷҲӽȷΪ61
ʵ¶ӵķȫˣȻһ˶ֺﱴߣвĸ߾©ˣڵʵ¶Ӽֱһ֧ҵӣѹֿ̨ϵкܶ඼Ѿǰ˳߳ӣ˭ԸȥӵĽ˵Աΰص̨Ľ˵ԱӷѾȫ޻˵
һ˵ıȷ֮󣬶Ӧ÷þաԷһӣǸ߾Ȼû뷨Ҫ飬ܽʮ򡢾ͲҪֻ˸ˣǵô˫սĻڰҰģ
伱˵ʵ¶̬Ѿȫʧ⣬ʹӳ١ճҲԱ⵽˶ԷĶַ67ӣ״̬µĸ߾ʵ¶ԱȻ߾ұʶǿʱܿûˣǱжڷз߶ȼϵлܹ򷸹ʵ¶Һʾһźƣ˻ҩͰʵ¶ԱµĽԱ油ԱҲΧУֱӶԲжȭš
л˾ͷùڿϵҾ֣˵Աΰεرʾⳡ޻˵Ӧʮ־ʣȴݱӡ
ף㿴ô£ʱȴͻȻһȣӵԱȻȫܵߺˮȥˣûвμӶŹڱͷһμ
̨ϵȴص˵ͷ϶˸߾ʱٻӦ䣬ӵԱҲȥȰܣѪգҲ׶ʱ׷ӴԱ⣬߾ʱöԶ룬ܹƲԼȻЩԲסλУֹʱѾñˡ
еĹͷӲ⵽ΧŹǼʵ¶ӳʾ˱еĵ4źƣⳡҲɴǰΪĻ򣬵һ4ź֮󣬱ǰԵ4źƵһֱΪ03ʧⳡǰıȷֲѾ3ǰʱıȷ㣬ⳡձȷֻ61ڿͳȫȡ3֣
ⳡ֮󣬱гֵ4źƺͲ⵽ŹһȻ󲨣ʵ¾ֲԼڱܵ˲ԴֲܾȻָⳡвܵЭָʾڡĿΪ˱ʵ¶ӹǰڶʧȥֲϰ˳вЭ
ȻִЭԸҲǺǿӲģûôʵ¶ӵʣοӹ˵ⳡʵûзԵĴ˲ûʵ¶ӵҪ󣬲ʵ¶ڱв侲ΪԱͽԱ׷Ӵ
ⳡйڻеӲִͳĵҲЭΪʧЭȷʵ΢չһ¶ӣصѡһִ߶رϵУ˭֪Ȼֵ֪ͨزЭʸ֮ġʤѶȻʵ¶׷ʹҲ̬ҪԭֻǶƲüΪɾЭҪʮ塱ܡ
գǽ䵱˳ͲҲΪ˸ʵ¶һ̨ףйЭԡȱҪԡԵȡǸеִʸ񡣸߾֪Դ˵ЩźʵǸҵˮƽһʱĥܹѧһ㣬ӦÿԳΪһУȴЭⲻø߾˾޴ΣУЭǰ쵰ڶôĳʲô±ҲԱɵóһҪøǿиǿӰҲҶҲУ
˵ֹؼԵıУ񷴶ɨؼĽ׶Σ֪ЩоûģʱҲڽܵ޷ִƵЭֻʱϣʲôʲôŪôЭڲʿԱԹǸڡִ㴵ڣҲڳôӣڵа̫ԶˣҵˮƽܹͣƺóҲûο󲿷ҵˮƽϸ񡭡


173 ǰķ
ǺҲýΪλƽʵҲδƽ̶ֻܴ⳴һԼӰΪⳡвִ֮Իᵼ¾ʧأȫΪʵ¶ǿȱԲбҪأ۸λȱӲӺ߳ŭ£ĳҹ֪౨ֱֽԣй굽籭ϣԵĺܾܿϸзʱҲ£˭ʵйԱڹﱻ߻ˣвŻ˳Կ
ǸջûеõִĻᣬӴ˳׸й򡣶йЭΪ˱պоֲָ𡰹ڡԺڵĹؼԱƸ⼮ִˮƽΣٹƣ⡰ʵҲֻǱϵģϾܹٺܶ飬Эĺǡʱ
η粨УʧȻǴʵ¶ӣƼ¼ĸ߶֮⣬ʵ¶ӵ౻ͣΧС䷢Ӵܹ7ʵ¶Ա⵽ͣȷ֤ʵϲֹֹеĹһźһԱ⵽ͣشͣΧеľֲֺӵʽ⼸Աĵǰսᡭ
߾֪һžȻִ˲֮ҲһȻΪԵԭһŵĳɳǱޣϾڹڳ͵㲻ļע1꿪ʼڶǹõɨͺҲδҶһԤѡ벻ȴΪ¼ҪϵˣҴԽĺЧӦҲδؾһǺ°
߾ЩǣһžȻŷФˣ磬ȾҰɣ
ͰȻҴУ֪ˣĸ߾ߵ
ҵʱҲ伱˶֣Ҳһʱͷţû£ӵùĵˡҲǵģһѾӮ˻Ҫƴᣬ˭̰һſɥίĩβ̲סԹ˼䡣
˷ûץеﷸͶץˣ߻дˣ뷨ôԺ϶ٷҰ𣿻УҸ磬ûܲ𣡡߾ЦһһͿ͵ơ
һŹķФæһעһ̬ȣȻЦŶԸ߾˵һƽϣһһˣܹæĻǾæɣϾǹһ·߹ֵˣ̫ͣˣֻǰˣһŵļЩΪ򻨷ô࣬ڲŸһĿǮ£Ժһҿô찡һǻãҲҪһ尢̰
߾黺һ㣬ʱͻȻһ£ʵǲѾҹϺ衰æˣ
ǰȻһųһ٣Ҳ˷ģְֱֹͣҵģĴʵ̫ˣλӦЭ顣λҶӵĺһ飬ӦûϣЭᴦġФʵش
Эܸı䴦ģʹһҲûãЩүܴԼҾΪ˱˻ԸһҲù˼ý£ֻһẓ̇ô϶ýָΪιžܴᷢ䡢ⲻƽЭ϶ܲѹȫᴦ͵ǹԺҲȥΧŹУʵεĴѾˣŹпΪص򳡱ΪˣһĻдҲ̫֡ˣ¶ڲǰԼһ̵ʾͱһ갡߾ȴҡҡͷ˵бһ仰˵վסˣ衺ͰﺺܲЭ쵼Ǵȥ˵飬ֻʵ䷴
ô죿һ߾˵ôأɫҲһƬɷףؼҺĸϢжôͰģҲʼֹסӿʹԼʱΪʲô嶯
˵ЭᴦǲܵģǽķΧڹھֲ͹ֺŵıҲ˵ֻҪйԸҪһŻϣġ߾ĻһǰһǴӸ߾Ͼı·²ߡ
ע1Ƿأһŵ̴ʵҲͦǿģ˵ļٶ൱ƯһŵԶһǰȻҪ֮ã°볡½׼ȷԸ»ЩԼߣȻҪԭ䲻ʵԲǿ


174 ûѡ
޾ֲ϶УûгֹйԱҹҲԸȥǵպЭٱϸǵЭϵΪȻ޵ľֲͱˡ߾˵һ٣˵ԼĽ飬ѡֻŷޣЩ򷢴һ򿴲ЩԱѵһأ¶ѹȥ
ԣŻǳѣֻߺšһᡰΰĸ߾Ȼ˵ĻʵЩȡ
ʹ򷢴ңҲһСĴڣŵ˹ЩӰģĽܣӦÿԺܿҵһ֧ϼ׻ϸڣ֮ͿԼŬ컯ˡ߾һŵļ
ϼңˮƽ˵ɣһЩԸ
ΪγȥˮƽģشγҪĿǱסԼְҵȽϡס״̬н߾ȵϼˮƽͣҲ̫СŷˣϳıʵҲδѷʵ¶ӣϼ׵ˮƽѷгмסοֿԷԱŷƣɲйǡϡΪ󡯣ŵ˹ӣ˼ҲǷҪ㲻ɡ⣬еǰҲһ۵㣬κҪʱ򶼻Ĵ˼ɣΪ𣿡
һ߬ȭͷҲ¼֮ǰְҵһֱ˳ȴ߾˱ͣһʱЩܲˣ뵽ԼڵĴֻó̾һԴѵ
һ㣬̫ˣ8000׵ܶ룬ֱһҪ֪ŷ޶ĵԺܶҪ󶼱߶ˣڻᣬӽɣٹĻˡ߾ĳض֮ˣȻֻͨŵ˹̸˴¡
Ǹ߾Լ£ŵ˹һ㣬˳æĻʾͲһˣοŷ޵ļתѾӴѾԮҪҵʵʵڲף˾ŵ˹ҲֻҵһԸǩһŵϼӡ
˭֪ʱʵ¾ֲ˳һӣ֪ڶ˱ǷϵĽȻֻͬ衢100ŷԪļ۸תᣬϵͼ۽֧ϼֱӷһš
ʱʵ¾ֲ֪ڣϾһǮòøʣͼ۳ˣܹһɱһ㡣Ϊ֮ǰĲ۵ʱ䣬ִ֮һֻһҵӲݲǩԼʵ¶ֻõ5ŷԪתѣν˫Ľ֡
߾֪ºҲΪһŸеźǲΣѾ˰Ȼˮƽ˵㣬һܹ澳ĥ³δϣ߼ġ
Ȼг֮սǸЩ߾֮⣬͹ȴԶӼΪڴͣʵ¶ڽֱֻȡ1ʤ1ƽ1ĳɼ֮ǰ߸ͽͷʱֹ
ڴڼ䣬ƴ֡60ıȷɨʵõ£Ȼڿͳ뻦ӵͬǵ±ٴȡʤȻԷʶʵڳͰ󡢲ڵ֧СɱսԲݵ಻·ӵСֶƶӵĽ߾ױȵĻӻ20ٴӮ˱ʤһֻ֧ӵҲòڵĶӲսʤȫץסνеŻ÷ȵĸ߾ٴλý塢Ժרҵʿĸ߶
人ȶӵıУ߾ȻһδȻһβ߶ֱĳɫ֣ʵʤֹһĶ40ıȷִʤְҲڷ˴ʵ¶1֣Ծӵгĵһλ
ɴ˿ʼٴӭһμħ̣ʵ¶ŶλԱĽڽҲʼԸգһгھսҲɴ˽˰ȻĽ׶Ρ
97գЭڶֵУӳԱ⣬һԱûΪһܺսṋ̀񣬵ʱӵ油ϯȴ˿ɡ
ԭ2005³916տʱѾ9˱ٶ٣Ϊṋ̀ڶûȥȻ12ˡˣǶǶ֮ǰҪ油ôһߣֻýصСԱϳƽ仹17꣬ЩСԱǹٶʣµģʵȻǿĶȥĽҲͿˣȻѾ߾ȫǶӻ05Ұܣڵһغϻ3ʤ±ͬǶ̭֡


175 ǿĶ
ЭĳȻЩźԶӵ״ʵٿһսߣֻǹڵһڶȫսԷʹһսߣӽȻħ
Эĵ4죬г21ֶӿͳսൺӵıУϳȻЩСܵܣΪ֡油δָԱҲ油Ա;ͶӰ״̬ⳡñЭңȫൺӿ33ţһ07ıȷָ渺󲿷ʵ¶Ȼδȫָ״̬20ȡݲΣڽӣɹٴְϵǶ
֮ԶӲϧҰҲҪԱϢȻΪ˽õ״̬ṋ̀ĵһٹ¶ˡ֧ӵһ8ɳ۹ţ4ʷǼΪģлɳعҶӵļߣɳعҶ޸֧Ҷкȹ̵ģ֮ǿ񡭡
ٹ¶µĻǵĽߣӵķԮȻܻȲʷϺݺ۷ʱڵǰꪣ2005̳ȴѾǿǰˡ
3ſ¡ٹ¶ĿǰСʷΪֹʵǿԱڹ油תᵽ׺ĦɸӺһٳΪӵǰ֡7µףٹ¶ӿ۽λڵ֮꣨26꣩״̬۷ڵŷڼǿǰһ꣬Ȼʱ䲻ĬϿܻЩ⣬Ȼɳơ
10ԼһλʵͬڵĿ¡ǰ棬۷õҶӵ루ܾˣȻ״̬ѾȻһηı
11żÿƣһλʵɵİǰ棬Ѿٹ¶Ч꣬ȻΪٹ¶󹺷ֿδɲŽ£ʵȻСԼɳضѼųγɵĬ
ΪǴͳĿ򷨵ĵӣٹ¶ӵгʵҲ൱ǿɳصĴ6ŰάȻѸߣʶڣԲԺӣΪҪô̫ϡҪô̫СܶԲ㣬ɳĴͳǴ򷨽ȽⲢһ̫⡭
˿ƺԱãٹ¶ӻӵȥȡǹڹھõıͳǿţЩǽһδǹڱĶûеġ
Ҫǣӵм޴ƣ˰ÿͶԱ˯ĶؼضĺںںµɱսµɱСʷϺ۷ڵĺʵռŵ£ǿͳοڵٹ¶ԱʱǿοͳĲлʵģֱǡ+ڡ=ڵ÷ˣʹǸ߾Ҳмɵ
Ȼйγ񷢻ȺڶľǸ߾˵ơֻҪʵ㹻ǿкһҲνĻϾ㳬ӣڽ򶼿ܱ£Ҳܱ֤һܹ㹻Ч
οֳ״̬ҲұʶŶЭʶ½Ҫı׶ˣһģʽͻʹɱսӣ㲻þҪĲʹֻۣҪпܣ߾ϣܵͽսҲҪ㹻ơ
ǵպȻҲúڻӵȣٻһߣע1ǲὫڸɱսʹãֻ˶ӵĺҪʹã˶ֻҪˣϣصġ
ǣҲٺܴѣĪ油ȱˡڹٶӵ٣ڶӼûһõ油㻻һӵʵܵԵȻ˵һ˲ŶûУҾһڵϢܺ״̬ﵽ۷壬һˣǾͺҪˣʹûˣҲû˻͸֧
ʵ߾Ҳָס油ָǴǸģʵ̫ȫˣЭסúܲ˼ˣĶ油
ע1˵ձûߣձúֻΪȷǵʵӦÿµıܹΪ˴ʵ̫ܻܵĶֶúڣʹǺ籭ϵĺڣӳ̶ҲȲĺڣֻǱڵǿӣһ籭ϣɵӰرˡ


176 
ȡý򡢾ȷ֣ġⳡؼһ졯֣߾뷨ͶӵĽһϸоźòѼٹ¶ϣν򲻸ˣ汻ҵ㡭
ɳضǴͳǷӿ򣬵еձ˶ԿٽܲӦǲɳأľǸ߷塢´Ŀ֧ٹ¶ȻŷԮǿ˷ߣǷغглɳصģ˿϶ͬǵٶȡָľ˵Ƕﱴ֡껣С߶ٶȺܿԱȵĹҶӶöˣȫ֧ɳӳԴԱٶȿ죬в޵ģڱлҪӿ촫ϵٶȣЩɳ˸ӷʤ
ԣԱܵٿ죬ҲȲٶȡ߾˵ͷӦ
ǲǸߴ򷴻ĻǵĿ̿ռ󣬸ܷӳٶϵơһλ
ָȴҡҡͷ˵ԼĿ֧ӴϿӦֽȫǰļˣרķصע1Ӧʼջ㹻һǻǿͳ͸äĿѹǾٷҲΪԲԳַЧΪ߻յù˱˼ѹڽը̫ᣬ㲻þͻˡǵԮǰȽϴƣȱУӦòأȫ߽ĻǵķǲģһǿԺúáⳡĻ˼ǽٶҪ졢Ƿ߲ҪڻգҪѹȥǴ̵졭
⣬ӵͽһ΢Ҳ˸߾ǰԱĻɣЩڱ벻á
Ȼ߾ʱóطԱʱΪһ֣ȴɸϲĴ򷨣ָ֪Ը˲ûжԴ飬ֻǱʾ˵ö⻹ǰڳʾ̬ܲٹ¶и⣬ȻҶԻٹ¶ӳģΪ˱ⳡǰȷǻЩѶȵģΪĿģֶζҪϡ
ȻϲС֪ǿͳҲ׸߾ĿǺеջüͷ˵ͷ
ٹ¶ӼӵɳعҶӵߣӦñҪǿһأҿǵϺ󣬷ҲиɻһԿٽľ֮⣬ǵк߶Բ㣬һ180һֻ176ԱĸҲ184һҲǿһµġ
С˵öԣȣǶǰĸԵƿƣСҲѾ177ˣҵˣͷʱѹסǸ176ɳضӺӦû⡣ӵִҢЦ
ǰСȻ߻ûﵽ18ǵʵ̫ˣƿڶڶ΢͸֣ͷǽڶ΢ֻǴֵк˸ͣԺչͷĻᣬο͸ֵģǧ˷ޣָӵҲЦֵ֧
߾ԼԴҲţһٶȿԱҲЩ졢ǿԱˣ߾ڵ30׳ٶѾǺ޵һĵҲȻؿԴﵽ޶ˮƽرܺκԱĿɿڴ
߾Ҳִ֪սĲϷչѾһɱ֣лǰȷֶοԴƸ߿պըЧʣֻڶλУߺͷƲȫӳҶλжӵкر޷ΧڿƿհԼĶ΢ҲԵǰⳡҪɳ˺߸߶ȵĲ㣬ؼʵǶλ򣬸߾漴һ㵱˳
λս㸺ƶԼˡָЦ⻰ɲϹ˵ʵһǰӵĶλսƶɸ߾ˣΪⷽʵǺ
ָҲֻΪ߾ͷôӣⲻ֪߾ʱλսɱﵣһ˱֪ýָΪֻܿλ÷֡˼ǣԶλķȴǸ߾֮һֻܶӵĶλսҲﳤܶˡ
ע1ִȻ򵥣ˮƽϵ͵ޣȴһֱЧĺӣϸ˵ҲһǰԮ+־ͻԸ㶨κһֵķˣͲȫѹϣں̶ܴϱ֤˺ߵİȫԡ


177 ĥ
λΪ÷ֶεһǼЧ죬ѵ֮ڱзӳЧˣսǰйܣôͺյЧַܱá˸߾ǰļȫѵֹ߽ءָȻ֪ڵý壬ϸ֮ͬˣΪڵļʵǺ޵¿ԣҶӵ鱨ҲܺϰֻȡɷȨϸߵҶʱͷ£֮ǰϸ߹ϵοֻһֲأ
ֲǰΪȫѵҽֹκνԱ;ֲĹԱܼ߲ɷú˹ڶýĹ㷺ڣܿ׫ĳЦδսӡ˹곣ĴΪԽСĽԽǻӾԱĽţʱзѷӺãмֱþ䶯֡ǽͷĻ붫˵νߵսҲֻΪѶ̫ʧҰˡϺ̲ϵĳλǸ׫ķ̶ӱ˵ȱӸеġ첻µز¡ǣЩɼպҲҪظйЩ̾Ϣ·
ٹ¶ӵִϺʮָߵȻԼ˹⻳ɶӵ쳣͵ΪԻԼٹ¶Ϊǹڵھֲ׷˾޶ͶʣټϰԻĶӴͳҵ͵ǰܲɷʱֻӲͷƤߵʾȻһغǿͳΪʤ
Ԯرŷ޶Ƕǵ3ſ¡ǸûѶӷôҲӰˣĶܷסңҪЩĴأȻҲǸܵġ
ӵʾӦ˵ҲһЧټɳȻͣΪڽ̺ĻԭЩԱƽʱ䷦ζģֵϺձűúһٻȥ˼ѵˣЧȻۿۡ
ټٹ¶ձƺģΪͳСҲһ԰û˾ǵ֪ʵöԸٹ¶ڵջǲɱЩȷɣĳЩԱ·ЩƮȻǰԱ̬Ǻ£ǹȷɵĻȽŸ㡭
ʱȴڳרעؽŸԵѵԮǡǹϵõĸ߾Ȼ˵뷨ٹ¶ӵ3Ԯ¡ȥ귨׵һǣܹ˵ԼҲȥ׺ŴˮƽΪ¡Ĺϵⳡܿŷ޵̽Ȼųĸɾ
ʵڲǰ߾˸ŵ˹ǩԼﱴƶطŷ޼Ѿֻʱ⣬֮ǰгɫı֣Լ˵ӵθߣۺнҲͬߵö࣬ôҲȼ״̬ȫѵıּ˸ǿ㹻ɫĻǺܿͿת뿪ˣٶȰ굽ŷ޵¸ļתڡڶᣬˮƽӰĲ룬δĳɳռ䡭
ѵȻܶϸξƳ磬Ҳϴȱ㣬ǾԱͼӾĽţԶ˵ȴ̫⡣
ǰߣصĻͺܷգǴҴСӦ״ںߣڶӵķѵĿĲΪ˼򵥵ΪȡʤԺɨٹ¶ΪĿ꣬ԴұʤĲû̫ܵӰ죬ҽҲ뷽跨СǼѹһѵлʱʱؿЩЦԾգ˱ǰӵ״̬ǼȲ̫Ҳ̫ɣ״̬ǰδеĶ壬ĥ͵űĿʼˡ
ȻýˮӰģⳡƱȻһգ뿪ʼһʱ䣬̨ϾѾɽ˺עǣ̨ϾȻмٸ˴Ŷӵ¾һ𣬿ӦǶӵԣӻǰĹڴ۽硣
ϺΪ缶ĴУ˵һֱ٣һֱڳӣӵҲʲô顣Ϻ֧гӵʷȻ̣Ϊ򷨱ȽִӸгսֺãԵҪԶԶ֧ӵܺͣ齨һС͵Эᡣ
ÿԶЭᣬ翨޺ﱴţи߾ǰʽǩµ˽ӪʦĴӣΪڲʿڿ̨ϵİڿ򡭡


178 
ڻƽΪǿһеĽ˵ķ粨ʱְͣԭ˵ⳡΪɶ˵αǺ߽˵¼ױʱĴΰһ֧гڽӿͳսͬɳغŵİӵıڴվС
˵ڽӽҲǴ漣ȻƲľֲѾܳʱ䶼ʣһͿصıֲͬǿҵĹ֧£֧ڽǹڿǰͱΪȴд漣ǲ˳СߣʷûиıĻǻٴ漣ڼѵʵַ̣̭ɳذͦǿʷҲǹݺ֮ǰгǹڱеóɼ
ĸʱգٹ¶ӵⳡҪܹעһЩһǴѡֱǰ͹󣬱Ҫʼˣñʽʼ֮ǰ⼸ӣȸӻǰԽһ˫׷ݣǶӵģԱ1ǣ仹19꣬Ѿѡ˹ҶӣҲйʷΪֹĹţȻΪԵʣֻǺȶ˵ڸеıֶʮֳɫģϣⳡҲܹķӡ
ҪŽλ֮󣬶ֽŽܶӵĺߣӽںϰڳĺ4껡5Ŷ΢3ſ޺16С20ĸдҿܸⶫױȵĹųǼȫ油ݳսµĲҰܣӽķҲ൱ɫģر°ʼ󣬶ʧгٵġڱУǽҪٹ¶Ӻߵҳر20Ǻܿ⵽Էص㹥ǵı֣ĿԴ
ӽ׷гҲһֱ8ſƶͬС6Ų̻ݿпƶɶȱȽϸߣΪʱʣԻǰڽԵһĺҲǶӵҪֶ֮һĳЩʱɱѰսĲ̻ݿһ㲻ֻǰؼĴںɺ÷صۻ
˵ǰ10ţ˺룩߾16ŵ׿11ﱴ·Ҳ߱·ԱȻӳʱλⳡǵ׿߷桢߾ǰﱴұ߷棬ʵ˵λʮÿ˶ʱܵ˵ԭλȥ˶ųɫ̺Ͷλһѵʱֳһ꣬Ĭû⣬ǵĽ滻λܹöͷתԼȴٳʧλص֮࣬Ǻܲ׵ġ
ڶ͵ǰ棬Ϊս֧ͷͷ9Ÿ֣ڹҶӵİǿڼ䡰ϡ󣬸ֵžԵĽеҪϾλõĹϵڱܹõŻģֻܹסһɣӵĽԵӡ
ӱ濴ⳡųûʲô𣬵Ȧʱλһվ˾ͿⳡУ߷λñƽʱҪӿǰҲգߵǸӽǰĽͱ߷гĲӦͱ߷档ʵϣⳡӰڳͲõ4231ǹԸǿ433װҪļơ
ٹ¶ӵǼԼ˹һʶ֮ǰӵʾĻֻʱҪѾˣԸһʼ˷һ
Լ˹⵹Ҳûлң˫ͬǡ433ͣ˵ʤͿıߵìıߵĶ̡ܸԱϣ˻ЩŵģԮ棬ӵԮȻֲϾǩģ˻ǳԵͼǸ֮ǰҵԱҶӻԮɢʹá˷ôҲܱٹ¶ӻؽ齨ĺꪸǿɣ˫ĹԱٹ¶ӵĹռоƣ㶫Ǳиŷ޺ź߾Ҳֵܹ16©δܸٹ¶ȡ
˵ˣʹⳡˣֻҪò࣬ҲԷءԼ˹ðͷæҡҡԴɢտʼ뵽ɲʲôͷ
űձһһ죬Ŀǰǿ󣨱˾ֲĬϵƣ֧ʽˣڱʼǰĲ±УӶӷѡߵȨûõĿȨ֮ٹ¶ӷ͹


179 ͷ򽨹
ƶֱӽҶǰĸ֣ȻɳضӵĺǸȻԼߡõƽס˵СŽס˵ļл£ûת
ʱ߾Ѿʼǰ壬ͽΪвٹ¶гԱȥ¸ֿܴ߾·ߡ˭֪ʱȴϵؽźһģ·ĿյѾٶȵĶұ߷ﱴͬһöٷеĻһԽٹ¶ӵķ׷ƤĴٶ֮죬ٹ¶ӵĺܶ׷ϣ
Ưϣﱴγ˵Ѿɱ˽ѽϧűٹ¶ӵŽ1²˼˳ﱴѵĻᣬıǳɥ˵ȻҲͬǳźͻȻɫһ䣬ףô£һٹ¶ӵ27Ž˹ȥͳһŻƣô£
طźλ˵Ա͵ӻǰĹڲ׹ԭﱴﷴԽλɹͬʱ߾Ҳ·ǰٹ¶ӵĽḻɳϹšٹ¶ӵ27ϣķߵµ϶䷸棬ˣﱴ߾γ˫ţʱﱴｫᴫ߾ͿֱӴˣǶǰٷ֮ٿԵ÷ֵġΪϣķߵµμʱ棬ʹﱴֻԼ⣬ٹ¶ŽĻᣬǲ븽壬Ҳֹʧ򡭡
ǡһϡһ쵽һŻƣηҲǳֵġ̾˼䣬ֿ˱еУһһεзֳһеĸˮ׼ǰϣķʱﱴѾγ˵ݽԭһûͣνսû˸֮ǰϣķһŻơŻҲԿһз߶ǱȽϵģǹڵĲУһҲǾһ£߼·ߣȽʵС٣ĲУӦǼ¡ԷľַǳḻԻǵҪСġ
ȻһΪϣķڽķʾ˻ƣΪﱴѾţһûи򣬶ֻһᣬʹֻǽúһŵ÷֡
ӵνɣƽϣűȽԵƣ189Ķ΢һվԵúȺٹ¶ӶȻҲʮּɵɳзӻи֡޵ͬߵͷ֣ϣǿ԰סλᡭ˵֮䣬׿Ѿν˳˶ǣŽȻûдǰĿ޺·ĸ΢ȴ߸ߵطɹǵͷ˺㡭
Ųٹ¶Ӻ21ɳֻ176ѷض΢͸ĸߴԱⳡڶλʱҪڱҪʱ©㣬˹ȥ߸𣬻ͻȻλõĸ߾͵Ϯ
߾öҲᵱ£ڵֻǸ򣬼ɳͬʱҲҶ졢øߡ
ٶȺ͸߶ȣĿ̬ҲǳƯȥƮݣֱǷ޴ԭϵĵһеĴ͵վԾֵֵһǣĴȻϲ˶һԣ˽רҵйص֪ʶʱ䶼Ҫۿʱ䣬ڴѧʱѧУӵĴӶԾȴĸ飬οʹһУҲԴӸ߾һлܡ
ƭˣĸͷôôߣɳĿɿڴ̧ͷλѾԱ˵ĸ߾һ𾪵ؽеѸٹ¶Ž1ҲţӡУû18µԱܹĸ߶ȡ
̫ߣ߾°ͶѾ߳˿еƤֻ˲һֲĻȣԴµĽǶԼĶͷҡ˵棬ֻƤ򵯵غһ򣬴ӷ˹ѡ
ڴʧ֮ǰǴξѵĻɶֵĸ߾ץסβǺܺõĻᣬڱʼ󲻵ھȡȣ
˵Ծʱһӯôڸ߾ʱַ·һֻɽͻɢηİĴҲ̾ʵ̫ɫˣڻûʼɼ֮ǰԼӪ൱ɫȻУҵĹҲûôأ


180 ۻĳɹ
ĸ߾Ե൱˷ܣȥͬĶѾΧﱴǱ鸴ӵҡҡͷǺܿ¶Цݣ߹Ը߾˵лл
˭еʧֵʱ´ΰסˡ߾ﱴ뷨ЦŰοģˣıﷴĻܶ࣬϶е
ֳϺ10Ÿ߾ڳϵıȷ10Ϻȣ̨ϵһƬڣĿȥֻչ߾ǹסȻǹǾֲıڴ󲿷йԿֻҪǹ£Ӯܸй⣬˺ܶгӡرͬǶֵҲֳӼͣڱнµʱһߣΪйڼͺȲʣЩֻҪϺӾֵ֧ԺͶӵǣ͸Ҫҡźˡ
5׵λ˵ԱҲԸ߾ĳɫ̾мӣΰʵ߾ͷܺһͷˣ㻹ǵõޱ϶ӡӵǳ𣿲ٹ¶ӵĺȻͬߣ͵ȻǶԱܹģǸղŸ߾ʱȻ䳹ѹƣȻѾֱһǰˡ
ΰҲпǰ㿴ղųģ߾ʱĸ߶ȼɳضӵǸ˴ͷ˵߲࣬ţĵʵ̫ɫˣֹˣԷڿиԵӴǸ߾ͷ򾫶Ȳû̫ܵӰ죬ȻͬʤԷһͶԣֻ˵츳ʵ̫ɫˣӵеĲǼʶٶȺͱ
ʵЩԵѵʳǹؼԷۺ켡ΪļͣġеĴƽƺ߾ԼļͻЩ⣬ʵּûôҪ֪СҲͬļͰۿͷСأ
߾ƺԼҲûʶڵжô㣬Ȼõģǰ˵Ѿ൱㣬ļֲ֬ǳļʹĳǿ쳣ɫܶȣʹܹܶ˶Ա޷ĸѶȶ˵ķս͡ôⶼԤıغģֻôܣҲ17꣬һһ¶12ŽأҪôԵЧսغ󲻾ñ㿪ʼʵʩЩԵĴʩˡĴ뵽ʵЩţôһʱܽӪѧѵѧĻ֪ʶգ֮ʵʲô츳ѹܹʱڳɳΪĿǣͬʱ˳еѧҵ̶ͬȵ4˼Žأ
ȻЩ˼Ĵվ벻߾ȻһԽߣֻΪǱԼ˲ţʵҲȷʵţˣ߾ڵѾɫֻԼȴûȫʶ
֪˵˶츳ױȣرǵĳɫ˽֪˺ܶרҵʿ뵱ȻΪ˵ļ֣ʵϺ˵ļͲûʲôͻģǵı֮ôǿΪ˵ƽȳڰˡڻˣҿƫС졢ǸԳ֣ʹǷӳ֡˷Ѻ٣Ҳ˸ãǶܻǳܣõ˶ԱǺˡ׽ıַӳټϺ˵֬ܵ͡ȻԾ͸ˣͬȿͷ¿϶ЩǺϵơ
쳤ȡ֬ЩǿͨѵƵģȻǰԽԽã˳Ժ͸ˣͷ棬ȻռƣֵҲû֮ӽģֻǱʱȽСˣʹڻ棬ֻҪ㹻ĻҲһҵóġ˺ƷͨϱֵΪԣھϸѡҾרѵ˶Ա˵෴Сġ
߾þͺ޷ͨѵԸƵʶܳɫ˫ȾԱͬߵľйԱڼ졢ʹ֮ͨѵƵʣŬʵķԾȷԼҪߵλáԼھѵӪѧѵѧˮƽҪļʽԵصǿ
ˣȻ߾ʲرɫȴҲڶͬԱĳɹۻֵĶλԣʳͬԱʵ޼ʹ緶ΧҲ֮Ը߾ԴȱֵʶʵΪ⼸ʼնԼöĶͬĲں̶ܴϵƣֱһֵ˵Ƚһ㣬ŵԳ͹Գ


181 й
Ȼʼûñȶһ򣬵ǶԼʵŵٹ¶Ӳδ˷磬Ȧͷ˷ٹ¶ӵİԮ11żÿ·3ſ¡һһ˭֪Ĭԭû뵽һȥÿֱӽ򴫸йӵк΢ʵһͼʧ󡭡
Ϊк΢кܶȱݣ˿հԺͲ֮⣬һںܶƺǺҪĳǾʤܶǰԱĳɫԼÿƴʧ͵طķո˵Ķ΢ûлңֻǽһ۾ɽѣ˺Ҳû󲿷йкŽ򿪳Σȴ׼ȷؽ򴫸˾ԼԼʮԶгƶҲɴ˿ʼһвĿٷ
ƶ֮Ա߾أΪǿȫĸſҰͺˮĳٶȣڽӵ΢Ĵ󣬿ƶûκͣپ·һǳ40׵Ĺ
ʶܺãϧ򴫴ˡ⻰һڣ̸ĿڵﱴٶȺÿ죬Ȼ׷򣡲λЩ̫ˣﱴŵУԷԱˣһҲѾطλﱴﴫˣȻüƯĹУֵ·ܼʱǰһˣͷ򣡰ѽԿžȻˣ
ڶźѵʱ򣬸ѾسոոϵһͶߣղ֮󣬸ո׷ٹ¶4׵¹ͼۼ鼱ֱ֮ӳײѾ߸ĸ֣ʧȥƽ⣬ŻὫǴαʮþȵͷŻᶥߣĶҲ׵¸ˣǸķ涯Ҳѹָ
ȻԸֵͶߣһȴҡҡͷʾԼղ˰벽ûп壬磬ȴϹĸ߾һסˣҪνƣղ濴ˣҲеģ
ΪʲôôڣЩί
޹أ㿴ڲŵڼӣʱϣǾѾ20ȣôѸʧȥǺģôٹ¶Ҳ޻˵Ϊезµģͻǲеˡ£ٹ¶ӿпɲеķ棨ǺģǾһĳ̶Ȼһ㡣зпֱɽ߳仯ģһ㶼С߾˵ֳζɫ
ɵĬѸ˸߾Ǳ̨ʣֻҪûĽ򣬾ûǰɣ
˽̸ʱٹ¶Ѿ򿪳ڶƿȨռ˾ƣٹ¶Ž֮ԱߵҲ182ٹ¶ӵŽûдŽ򿪳ǽ׸к21Ź¡ɳòƽĴͳ򷨷
ʶԼͶ֮仹ȱĬ֮ٹ¶ӵ3Ԯ¡ٴνѡ˵ɣǻ·ȴʱһֱŬ߷ؼ껡ǰΪжûоصĿ¡һʼ뿿ԣȴʼûܽѣ껴סὫ˱ߡ
껽ı֣αΰ˺ܸߵۣ껽ķطǳɫȻžݣ껵ʵ¡Ȼв࣬û󵽿Ա俿ֱӼĳ̶ȡٶȾ͸˵ˣ¡ȻպգǴӸղ˵ĽʹһһҪҲһ׵¡
ӵ󣬿¡ͻȻһҪתˣ˭֪׼ȷز³뷨ؿסλãÿ¡ιٴʧܶգȻؼرǼвС⣬껵Ԥȴ޶ģֹؼĴУľ߶ȼУһһʱҪĶɲһ׵¡
ûã¡Ѿش˴Ⲣ۵ģǱģôҲû뵽ԭΪˮƽµң˭֪һߺͷʹ֡ⳡɫķӣ뿨¡˵صֱӵĹϵ˵Ѿŷڼǰ档
ÿŷԱһ¡ŶЭʶܺãҲΪյٹ¶ӣûͶѽ㹻ĬڱиӲҪ껵ĶֻܿԼзӲѵԭ򡭡


182 һ
¡ǵĻ̬Ⱥ׵ĳɫƣУⳡп¡ûŷʱı֣οⷽҲ˿ΪֻҪڿ¡ԼʱҪ껵ҪռЩˡ
¡ٶȱȽϿ죬ﲻﱴޱ֮缶ٶǵĳ̶ȣٶͬܿǰȻֲˣ¡ԣ̫¶ֵҲ껣Ͼ߲18ز70ͷ
ƷӲ¡ֻܿ;ԸˣȻļٶ־껳ɫԤʶƣټ껿ɲûΣԿ¡˽Զڿ¡˽⣬˿¡ļٶʧҲûʲôֵˡ
£¡ֻܷ͵Ϯӵ·ʵʵרΪ·òǰĿ¡Ա⻹껵ġرǶԼĵõ˴ȵǿȫԱҲܹ裬ٹ¶ձܵ˺ܴĴΪɱؽĿ¡ȻԷһıߺ㲻ǲԾؿʼʵ
̬ܵӰٹ¶Ա󣬵8ӣٹ¶ӵ8ſг˸߾һû飬ʾһŻơ߾ҲģֻҪǻ̸ı䳡ƵҪзձлǲԥġ
ƿȨӽĴƽʱͬէ֮Щ򵥴ֱƶĳȺܸߡǰҲ㹻ĳٶȣվǿɿĴʽ11Ӷӵĳͱٹ¶ǰؽ˿ٷ
Ȼ츳;Ĳ࣬ڵԤԶѷ껣ʱȴչֳԼ˵ľٹ¶ӵԱƻηڵصźԶⳡǶӵֻܵһĿͷ棬û쵽ơٹ¶ӵԱʮֲΧŲʩѹ˰װ쵽һŻ֮⣬ʲôҲûеõ
Ȼ֪Է߿ǿǶᣬٹ¶ȻѡֱӳϾֻҪɹͿֱӰƽȷˡȻŽµ˼ܹﵽǵĿģ΢·߸Ծѹٹ¶ӵԱ˳ڶԼĿƺţӲû̫˻طʹǱȽ׵˵ڶ㣬һοٷҲɴ˿ʼ
ﱴﲻ֪ʲôʱܵ·ٶȺܿ죬Ư߾һ̿Ķһٹ¶ӷˣ˸߾һܹ˷Աͬʱиһλò򡣽ıٹ¶ߵú࣬Сܶ࣬Ѿܵо棬Ҳѹ֣ǰꪵٶȺͳʵ̫ǿˣɳ˲Ӳģ浲ס̬ɵؽ˵
λþŻԶ˵㣬׿վǰŽѡֱšΰѡ
˳ȻǴͷ򣡰ѽϣǶ΢ͷ189߹ȻǸǵģٹ¶˼лûסϧһûȻⳡѾûˡź̾Ϣ
ٹ¶ӽõϵ̫ǰ˴ƬĿյ¡չԼٶƵĻᣬһֹʹԽֲСӲ̻ݿ֮½ս棬쵽˶ڱеĵһŻƣͬʱ͸˶Էһλпɵ
ڼ߿ϵľƣӲûнϣȻǷʱֻעǰļٹ¶Աȴû뵽Է18¹Ĭ¡ŬͻȻӺŲϣ򶥳һߣԽǷɽȻôȷָƽˣ
ղǴͷŽ˵ĻҲûʧˣ¶ӿǿˣȻ˷ѻҪ⵽ͷġЩ˵̨ϵҲĿɿڴû뵽ȵôʧˣһƵķʽ
ȻҲڸӿЦٹ¶ӻûνϲƽӾٴȡȡڶ󣬶ٷ׿·45bУͷ鳹űԷŽ˳Ǹ߾ȴʱֽϵıȷֱ21


183 ǿ·
ǵĻʵ̫̼ˣ̨һλѧѿڶ
һԣԣղűƽһ㶼ŵģֻҪи߾ڣǾ͸صģԱһλͿȥСһԲм
УӽҲ⼸£ܹϵĶȥǸѧԲΪȻ
ǸҪ죬ȴΧԶüͷվûҼ̨Ͽ񻶵պܿȴССĲ죬һػ
߾Ǹ߾ÿѵʱܹͦڹҶӣھֲǰ̲ס̾Ȼֻһμ©ȴԹˣӡи߾Ѿһʱûв÷˰Ҽǵճʱ÷ֺܶ࡭
ΰЦŴΪԷٻרŶȻ©ĻᣬĸֲרһֱŷʽƼ򵥣ֻҪϰ벽ˣʱ˸šһʱ϶иŵ£߾ҪĻᣬȻԶȸճʱѵöࡣ˵Ҫٹ¶Ӹսеи߾Ҳδܹ֣ȻиҪ۵ģθ۵ǵĶ֡
˵ͷֳ˸ֵı֣ȻǸ߾ģǸָղŵͷܸߡԷŽֱܽӱס߾ҲûвĻˡ
ǰʱ״̬ȷʵǳɫϣܹ״̬ȥԼˮƽʵַԾǽ꼻һ֡һҪ11ߵŶ˶߾ôҲܹ⿿һ˵ййҪиɫԱӿֳֻйʵиϵΰҲԼĸп
йԻ裬ٹ¶޲֣ʿܵ˺ܴĴջǣȷٹ¶ӷĲ󣬿ʼ䱾شӿжըѾͷʹѵĸֺ͸߾ӵĵ׿ҲʱʱغŲͷţٹ¶ӷʤ
Ҫ˵С˵ʣ϶Уٹ¶ӷر󶼱λȥ£úŲϵķʽ˶ͷŵĻᣬȴȫвٹ¶ӵšλǿ׳Ҳ㰫ĺԱ͸ǿˣ˵ͷҲǿСˣΪǵҪǷأǰĴСˡ
ۿԽԽٹ¶ӵԼ˹סˣǵԼĶԱԸı䣬ĶԲǼǿ·ķأֻҪûͳĴôǵĿǿҲѶٹ¶ӹ̫в
ע⵽ٹ³ϵı仯󣬸߾Ц棬Ƕӵı·޵һģΪһЭܷס
ҲˣȻڱ·˷صȻ·ﱴ˶סǿ߷棬·ĵ׿ȻҪܶ࣬ڷС껵Э£Ҳ·ﱴ֮¡ٹ¶ȻֳЭ·ȴȻԶƶϬı·Լʹ·ء
߾Ļͷ£Ͳһ㣬û쳣źؽе
Ȼʧһλᣬαΰ˸߾ı֣ͷµѶͷģ߾ڶԷ»ܶѾܲˣѡûдԷԱѾˣȻͷºѶڿ˵ȴûκιϵģֻҪ˾ͱؽɡ߾ӦѾˣٹ¶·ļ٣ǵԱòΧһʧȥλõʱͻ࣬ŶڽıлúöԷ㡭
֧ӵı·ôôǿﵽӵˮƽˣžȻֻһ֧޵ӡٹ¶ӵԼ˹̾ϢҲʹ䣬ǺܿµľȻסǾԹΪذɣǵı·ҲǲģǸҺʵ̫ˡ
ҪԽǵı߷ط߾Էͼ󲻽Цڵȷ˵㣬Ǿ㱻ͻôڽ·ķعǾڱ·˳·㣬ʲô壿֮ǰǴκͷֻˣãⳡУǾٷͬĴ󡭡


184 ٽһ
Ȼ߾ԣڽĶʮٹ¶ûκвֻܹţһλǿ¡Զ䡣ιţȫڸ߿պըӳϿѾռ˾ԵȨʼûȷ֡
ϧֲһ㣬ƿźܺãʼյƲ÷ְЩ˵Ҳ֪ǿͳѴȻϣܹܵȷ֡
Ҳû취£Ǵﵽȶĳ̶ȣͷ÷ֵЧʣʼûýô߰ΰ͵ͬʱҲοģôȥĻӳ绹ܽٹ¶ѾȫˣطԱδزԣȫȨǾǵĽˡ
Լ˹Ҳû취£ٹ¶ӷյֻ̫ӽڵֲȻǷⳡٹ¶ӻһı԰ʹڼʶӵʵ֮Լ˹ȻԼΪʤⳡʣµʱ²ܽ򣬵ֻҪҲܼٹ¶ӽȻʮþȵ£Ϊڻ1Ŀͳֻ֣10ܹأǿµġ޵ģʽ㶫ӵʵǿһ㣬ٹ¶һСʤҲûκѶȡ
ҵʱ򣬿¡֮ĬҲӦкܴĸˣʱǲǶĴɱԼ˹⿴ӵĽһ޹ԼĲãŸˡ
˵ףԼ˹ԼķʮΣٹ¶ӵķ޵һģôǿһͰ󣬼ʹǶҲѿеöٹ¶ȫ߻طϸӳԿڽеĿҲϾٹ¶ӵķҲû̶ֳȣ֮ǰսȷֵѶȺܴ󣬸㲻ûΪùµļԷ͵һ
߾Ϸ¶ˡ͵ôЦݣ34ӣߵ·ﱴھ޵ٶȺ̴ٹ¶ԱľŴУ֮ǰͬǣûø߾ͷ㣬ǳϵصǴ˽ȴϵĵ׿ӭ䣬˷ɿعŵĽǣԼ˹ǿļҪɤĳȴԼԱ1Ѿʱءָͱ˳ȥıһӻ
̫ϧˣٹ¶ӵŽ±ʵ޿ޣΪдŽҮǣȫɳعҶʤŽλáϧؽе
αΰøһЩЩڴذο͵ӻǰĹڵôиⳡǵĽвǺܴģΪ΢Եǰͷȸֺ͸߾󡣡
󲿷˶еǣνȻս򣬵׿齫ƸСһﱴ̧ҽҪеļƣǸٹ¶ԱϳеĽǶȣ˭֪ﱴȴһµ˵߸Ȼ󴫳һٶĵعС
ﱴҪеļƺ󣬳Ǹ˹Աٹ¶ӺԼͬѡǰѹﱴһ򴫳γԽλ˭֪ǾȻֻһٶﱴµ׺ٴб㲻ԽλĿܣȴи߾ͻٹ¶Ӻ֮ǰ̫죬ִټתĸ߾ֱýźһ䣬Ƥʱı˷ǣڿ˶ʮӺȡ˽ڳϵıȷ31
ĸ߾س嵽һȻǷ׷׳һףŻᣨԳ˵ʱ߾ţ©Ǹõѡ񡣣ĸҲûκν٣Գ˶õӷΧ
ɵƯﱴļٶܱ棬ҲܺãǶӵĵ÷ʼջҪ߾Žһ룬ѾñϷԵĻǣ⣩ǿӣͬʱҲ˶ӵȫκõ϶Ϊл߾лӣ͵һ˾ʵıضЩ״ˣΰѾ鲻Խݲơ
̨ϵҲˣЩŮԸεش󺰡߾ҪӣܶԵĲĿ˵⻹Ǹ߾״ΡܡĴķⳡ߾һ֧ȫӵ׿Խ֣ҲǿʼΪһӺǰֻǽһҪԭ򡭡


185 ֤Լ
֮ǰĸ߿պըԷصķŵ˸߿ϣ˵ͻȻõ洫ݵķʽ󣬶ԷһʱܲӦǵĻᡣôܽ򣬻øлﱴĸѹȻһҸ߾Цݵˣٹ¶ӣˣȥ𣿡
߾ӵٹ¶ӵЩѣⳡֻһʮڻصԼ˹ɾЩˣοŽ֮һһ㣬صĻһֱԷһô죿
ȥԼ˹ټأںʵʱҪȥþĺʱԷոսһ򡢶ϰ볡ʣʱѾ࣬ʱиˡ
ӵڳ߷ָٹ¶Ȧ˷3ſ¡Ƴ֮ǰһͷʹѵĶ껾ȻƵ߶ûܼʱλʱдϲ·ͬʱһֻҪ򡭡
СӴˣǲţ˳ʱȴиǲ찡߾Ҳע⵽⣬껴СߴϻطʱѾˣ¡·ӵѴͻ껸߷׿鶼ǰ˵¡ٶȹ˲СӲ̻ݿ֮ǰѾһˣȻѾʼƴظϣ֮жʮ׵ľ룬Ķô׸ϣ
ʱ򣬿¡ѡµףôûκֹܹǵǿ·أҲΪ˳һ֮ǰֲѵ¡ջǾԼѰŵĻᡣǿ¡Ÿսͼһ쳣׳˶ĺڴͻȻبǰ
ˣĿ¡ͶߣһȴûвΪղŲһκײ¡ȫΪ̫ʵϿ¡ԼҲ֪һ㣬ڶûܳɹԷ׼ȷؽ˳ȥ֮󣬿¡ҲֻôԼˡ
ǰǰĿ¡ȻһһбһʵЩ޹⡣ڶԷʮصĳǿѹ£¡Ҳʵ֮Կ¡ԾǣԷ󣬵Ҳ൱ɫԼڶ̾ھȻû˲ٽѣͬʱǸڴ൱ɫλøкԤԼļٶûнƭƤ򡭡
ܴĿ¡Щкȫ㣬ô䵽һ֧ǩأ
һһжŷڼǰƤĿǰ߾˵һλʵȫʤ֮ԴǰһֱãȫΪûܹúõˣĶһǰǰ棬Ϊ̤ʯ֤Щʺ۰ɣ
ǵģУνŷڼǰ棬ҲˣȫָĵĿͻȻŭȻŰĶ־ƵĿ˿¡һ˵СĻ
¡¿汻ˣŷʱʹЩžֲĺҲС˭֪޺Ȼһ֮СƣʱʧȥǣֻŸ޵һֱ·ҪΪ·ͬһ˾ͷʹ껡
Ȼ뿨޵ĶԿУԿ¡Ƶ񣬱Ҫһײ򣬸̸ѲŻˣǰװ˷ٹ¶ӵ׵νᡭ
ӵԮ¼ףֻҪӺʣٿʤôǿԮȻǩģţΰųϿ޵ݳ̾˵ԮǸ߾ƼģȻԱ۹Ҳͬ㣿ǴɵĻ߾ȥ̽ĻҲҲ
˵ǣȻ׿ư͡Ḧٿ֮ǼٵģָѡԮ۹ȷʵرǿӡвûԼ۱رɫӣԮһĴǰûйԸ߾ǵǩԼӦ˹ؼáӿڵҲǴɣֻɵһãǶʱɵôܣ߾ܹպע⵽أ۹׿ԽȴӹɵģҽڵľֲԺѡԮʱ򶼿С߰æ˸һЩӶ𣬹


186 ϰ볡
޵ĳɫּع˶ӵʿҲǰٹ¶ӳԮеǵ㾴η׵˾⣬ٹ¶ӵķ·ˣӵСǺõظԣԸϬĹƽĻػ
45ӣӵĿƶ򴫸ܳյĵ׿飬߲ӵСұ߽ͳһǡôﱴ˵ڶԷŽط֮ǰɨӿȥƺޱɵٽһ򣬽ϵıȷΪ41
Ŵʵ̫ˣﱴʱҲ㹻侲ڿȷˣǰиоȷɣĶӾʷǿĶ飬û֮һȻڲķ֮һҶǻýǹڹھӵʮġΰ̲֮סȿڵ
˵Ϊʱ磬ˣûӣйһֱͷʹĶ֡Ȼٹ¶ȷʵȫǶӵĶ֣ݺǿпҲ˵ذɡȻûΰôֹۣҲķ֮һӦѾûʲôˣ߶˶С׿ı֣ϸղΣСѾڱЧ⻹жвϰڶʵȻѾôɫܹɫ״̬밢ﺺпܽٽҶӣڻû17ꡭ
ΰȴҡҡͷԱǲҪɱĺã׿ȻʱֳɫԿ̫ˣҲûʲôʵݿôǿѵûע⵽𣿳˴вʱڳϻεġڶǿԮ֧֣⻹̫أڹҶӣܶʱ򶼱ԼѶﱴҲסǿͻ߾ģƶȫɫڷϼһܵãڽʱֵܷܴһ֯ԱͬǹûеġڶУ׿鼸˶¾鷢ӣȻֵ쳣ɫ˹ҶӣͲͬˡ
ҶҲຣ￥ǿɶڰʡ粵
ΰ󲻽һЦҿǰʵңһֱڹעأ￥ӵλöȣຣȥʣ˵ǽ۸ĻﱴȣҲЩġҪʰΪβﱴȴΪʲǿӵı￥ຣİǸûӵı֣ô֪ôķأⳡǹһŷ޾ֲᱻģҲסǣȥ򣬶͵Ա˵޷ֵջ󡭡
߾Ҳ϶ҪˣҿܻбԱߣҲ˵ǿֻάֵԼӦΪ˸еԺǲ֪ΪΣĵȴЩꡭ
û취йˮƽ͡Ͷ٣Сס˵ˣŷһЩʢĶӣֲҲһСû취ġΰȻϲţ뵽ʷЩĺǿҲЩꡭ
ʱ̨ϵԿɲ뵽ôԶֻػλһϰ볡˵ڿ̨ˣȻʱÿ˶Ѿ϶ⳡκ
ٹ¶ӵԼ˹ȻѾɫȷٴĳֵͳ򣬼ʹٸҲûжİûˣο˭֪ӻܲٽһڲֻϰ볡
ģģôֻȫˣûбѡ񣡡Լ˹ݺݵҧҧ촽ĵ漴ָʾ˷ķˣκϰ볡ʱѾʣ޼վûһ֮ǰСȷֲֻ࣬ԴĽһ뿪򳡡
ӵĽԱΪֳĿеӢۣرǱбΪɫǼλ³ʱԸߺǵ֣ԷʵегֻйţʵûΣգȫձſġǰףһʱ˼ŷĸо
˴ȷĿͶӣʱҪ˵еƵģи·ýļߡڶϰ볡ıֺͱǵԤϣ֮ǰ׼Ĳݸ弸ȫϣòڿ̨Ͼ͵Ųݸ塣Ҳм辶ץгϢʱ˲ɷãϣܹھһЩš


187 Ī
ڱŴһ룬Աǲܽܲɷõģ˶ӵϯͳ˼ǲɷõҪ󣬶Щģ˵ϣԮǾͽɷõĺĿꡭ
ﱴͿ޵ŶӢȴǳ⣬˵ļߵؽͬСһǺҪġļֻؿزбˡ
ԮԱߵĴӣǵһڰһʼʶؽ˾ֲķ룬Ǻܿ˺ƤλŮܲܰҵ룿
ǵĻҲĴʼ
㲻Ƿ룿Ǹ껵ļ߶ʱԼǸˣⷴλͻأֵŮȤôǣ
Ǹ߾ġĴӻû˵꣬Ǹḻļ߾ΪԼԲ߾ŮѣǴţҪˣ
ŸԡǡŮѡΪʱĴĻҲ˵ˣԼȫˣһʧķһתֽµԲ߾ǮûطȻʲôӪʦҿǡ֮ⲻھơ椲ģ벻ųûã˼͵ŮϣйڵνʢҲ꼻һְˣ
֪Ĵձ˺껵Բ󷨸ֱӽ϶Ϊձʵʩġ˼ơѸԺвһݸ壬Ϊʲô˶˽˵Ӫʦ߾Ҫ⣿ѵй˲𣿷ǵձģ֮֮࣬ǰδߴĴȴԴ˻ȻȫûʶԼ͹߾鷳
ͷûã°볡ڿˣڱȷ϶࣬ٹ¶ӿҵĽڳӵʱȻöʼòȨǵʶԼĴ󣬶ʱڲ
ʵٹ¶ӸӵʵಢûбȷϿô֮Ի̶ܴΪٹ¶ӵƶս⡣ٹ¶ӵĺʵȷǿصȴӵĹ߿ƣвδֵùʹصȻȫӵĽ֪ˣٹ¶ӻԿĥʱ䣬ⱾóĴ򷨡
ǻ˵Լ˹ʵ©еĽǸ߾ͷɴ˵¶˶սֻһƵƵ㡢λƵƵ㣬ʹԭصסٹ¶ӱøزס׻˵ġһԴܹ˭أ߾ڴǰıкٹ¶ӵ鱨ϸҲϵⳡȻͻȻհԣʵҪֵĻҲֻܹǵк̫˰ɣ
ʹˣԼ˹ȻǺĪȫ򣬷Ľ࣬شȥ㻹ǻ䣬ҲƲᶪô򡭡
ѾôˣΪٹ¶ӱҪСȷֲ࣬Ͳţ뷽跨ԷţȻǺãʧܣ׶ʧȨԶӽЧ֮ߣʮΣյһ¡
Ϳ˭ȡýˣǵĻôϣǶԷȽ򡭡Լ˹뵽æԼԴŬɢЩõ뷨۾ʼϡ
ףԷƺڽѵȷˣԼ˹ɻͻȻһʱʶѾĺϣѽҾȻ£ϰ볡ĽŪˣ油ϯϸ˿ãԱǳ˻ܿݽߣ֮ǰû취ƴѾȺܶˣǱ㲻Ըôˣԭˣ
ͨԼ˹⵱ҪԼĶԱǿƴǶһ㣬ź˵ĶԱȻ벻ǣϰ볡©ٹ¶ӽڷһͻȻڡ
һôʵܺ⣬ϰ볡ǵΪзı˱ΣⳡĴѶͲй˼ɣôбôˣΪϰ볡з߶ȶ°볡ټϱǶӵЭڽȫĺʵзԻҪƫ򶫷һ㣬߶ȿ׻˵ġڡΧڣЩƫ㲻Ϻڣٹ¶ߣ֧ǡرǮǲ̫ġ


188 ʤ
Ȼʹֻǡڡĳ̶ȣҲԼ˹ѪΪһһԷзϵĲУֻǹзԱעһԼķȣҪ˵ڻһƫˡ£ٹ¶ʵʩɱսǾ͵Ѱ·ˡ
ڶԱΪ˶ڵѡ񾡿콫䴫ʱﱴȻƵƵɫĸͻٹ¶ӵķߣǿ׳塢ɫԡԼ֮ǰڻ켣ڷͼķḻұȫһ̶ȵַܿݽߣһֱܲﱴ͸صˡ
ﱴȻصĺϷ̨ԵȲʣΪò֧ԮվЩвٹ¶ӵţٹ¶ȻӦúǱǳϵıȷȴδٴθдȻû뵽ǣڵ63ӵʱٹ¶ȴΪһ赲棬һзһ
֪赲Ϊ綨ȽѣһжǾеģڽڵ赲棬ͬʱнǿĳײ涯һ㶼СϸһĻһ˵ȴҲȫģΪϰ볡мпɲеĵûУһ򲢲ΪȻзһ㶼ʮֽпɲеķ棬һ˵лᾡУѾֹΣзĿǻԽԽģҲһֱġʱ䡱ɣ
ڱȷѾȽ϶࣬߾ҲûȨﱴﵱ˵㣬Լ˽ȥڱе÷ȣҲ51Ĵȷٹ¶ӣǰûκ˻ϵĽ
ʶг߶ȵı仯Լ˹ⲻòĶԱڳע⶯ȣѶֻȫһˡڵ69ӣһֱֲѵԮ¡ֱĻɹͣǼؼٹ¶ӵʿСȷֲϣٹ¶ӵĹƸͣкѹߡ
ӻ̫һ㣬ȷȺܶ࣬Ҳ˼׵ѹ᲻ص˶ӵıأҲ˱аĻᣬٹ¶ѹ˿ǰҲӲٿٷĻᣬϣܹס
ڴûգ77ӣӶ󷢶ٷ״̬ɫĵ׿鴫һžֱ߾ظǰ崩͸ٹ¶ӵķγ˵ʱŻнӽ40Զٹ¶͵Ŀǰɼһߡ
ڴʮ׺󣬴ٶĸ߾Ѿ˦׷ٹ¶ӵŽȴΪ˼ɸ߾޵ĵ书ҳʹʵʵҲֻʧһˣ߾̧Ŷ֮ſ׼˾ȵĵﾹȻеһѣһŽȻԱ뷨ɼⳡи߾˶ѹ
Ȼû뵽ǣ߾ղʵֻǼٶ˾ȶ֮󣬸߾ٺһЦ·һƣͬѾ˦׷ﱴֱӭ˿ţٴνȷֲ462ȣ
һٹ¶ӵʿ˻ԵĴʹڳô󺰴УԱҲǸˣϾɳӴͲǿƴġֻгϵԮŬܶǹ⿿˵ŬҲԸı䳡ϵľơǶӳϵСԱѾʣ޼ԱҲΪ油ϯ˿ɻЩˣⳡ62ıȷֽ
ˣȻпͳıҪ򣬵Ǵⳡӳ˫ʵԱ4Ѿȷӳˣô˵΢˵㣬һҪǰضɱǹڵǿϣڽı߸ͽȫڴΪйȡһǹڵĹھڱ˵
ʱӵԱҲǰÿλʤһ̨֧ǵԱʾлΪ¡˸߾£е½ĿȴûݡﱴͿƶҲǸ̰ĵǰҪˣǸһ︶ĽһЩûȫȥǿ֮࣬ڱеľʱ֣Ҳȷʵʢޡ
˵߾ԽⳡǷǳģΪӲʤ̵㹻ľʤ򣬶׷ݵ11Ҳû˭˻쵽ƣֻк̻ݿΪ쵽һŻƻһͣˮƽԽϵ͵ޱУͺλûԱȽ״ջģгܶкλõԱʱ߷ͺҲֵò˵ˣ֣Ҳرֵöôɫȥˡ


189 ˵Ĺٶӣϣ
붫սݲͬһ֧ɱǹڰǿгȴֵĿͳ飬ҳ漫ѿź߳ɫķӣڱȷֻһ򣬻صаϣ
ڽӵУ߾ȻǸöĿǰʣһšͬʱҲĿǰҶӶӳͷˣⳡУͷֳõľ״̬ͳϵ緶ڰӵķΧ±ס˽һϣʹһ򲢲ϲλĸ߾Ҳòϣڴ۷ڵͷȷʵҪȶ΢ǿöܹ࣬ʱʱνƺˣƾͺˡ
ʷͷҲйȽϹԵһʱ䣬ڹΪЭȥȥ˺ǸˣȻóӸǿȵѵҲ佥ͷסõľ״̬˺ڵýһȷͷԵʱ˧λѾȵĸ߾ʩѹǸ߾ֱԼ¿ΣҲûͷһλᣬֱκط㣬֮ıȴ֤˸߾ĵĲĴɼ
عѸٱԭεͷΪεͼʧٵ֧Ҷɱʮǿϣһ棬ڻصѵˮƽ½ԵĲ㣬״̬ҲѸ»ǹڵʱصġġֲλöδرס
ˣǷɣȵһﵽ۷ڵʱҪˡοǿϷɲ׵ʮа˾Ӳ׷ӴȻûȷʷʱһ궼Ƕ̵ġҼǵɽܶӵԮΪǹڱƵΪһ֮ãֲܾԸôãǰۡ߾ȻжЩϧջǾĹҶȻѡʷִ̹ҶʱϣҶ΢ȻΪкͷȴǸܴŵ㣬ΪҶӲǿ򣬶ߵļ·ߣҼõԱ˵ûô¶Է
ǹڣ߾ڹעѾĻ˵³ڵĶУֱȴǿ˵ģϾ߾ΪӰѵֻº¼۲ٶӡرǹٶЩصעԱıˡ
ʷ֧ٶս˹Ӷ11ԺͣʱȴɾӮһ30ǰŸոնȹԼ15յлĿڱñϷΪ˱Ĺ⣬ٶŽٵıҲȦɵ㣬ڱл˸˹ӵһεжξ˾ȣ90ӵıʼŲʧ
ӣһһȣʵǲ˲ٰȫһǰһ˵ķӣûʲôս껿ű¼Щмص
ֻûս֯УһԱӰĽСлٶȡߺԲκһ֧˵Ҫסʮѣο֧ٶӺ滹һ״̬ȵأͬΪ人˵ȴ˲ͬĿ
˵仰ûãĻлĿһοٷȺ˸˹ӵԱиһֱӴ˼лǿͻƣջιԱŵ֣ϵıȷΪ20
磬ôôһģ߳185ؽӽ80ٶʱܽ108ּʱ̴żҲ൱ߵˮ׼һǰϣȫ۸СȻȴֻС۾ʵóлĿıеһѹ
ҵѵһЩӪѧʶҲһİ벻ĳŬܹﵽĳ̶ȣ츳Ǳزٵģʷ档߾˵ԼҲЩп֪ΪʱյлĿûԼȱݵԵʣΪƻãʱյлĿʷͬڻҪõöࣨע1ڵкܴǱû
ע1ǰĹлĿٶȵ⣬һ뵱ȻĴʵлĿ죬ŷѡֿ⣬ҪԼɫĿڹڵĿ˶ԱУľٶȴױȵģ˵ĳɹԸƵģߵ콨һʮꡢʱܳһ
ʷлĿʮʱ֫㣬ٶȲͻҪȵഺڷȻΪȱûˡпƻİǾһнпˡ


190 ˵Ĺٶӣ£
ʵٶȻһô˲żüãһǹˣȥ³ЩСҲмӵģ˶ӵļСţС˫ǡ֮һһȳΪ󱦺ʷϴż¼٣лĿĹâ£ǰλͲע⣬ֻŽµıֶΪӵһ㡣
Ҳ뱾ٶӵĴйأ88/89βǰڵΣѡԱ̫٣ȫ100ʵԱȻҲУб׼ϸһݡ£ֻòʵķսһǱȽĹ+ȴɾ˺˳ơ³˫ǡлĿ١
б˺ķĶ֣ľԶǸ⣬лĿٶʵ̫죬ߴǿ׳ַǳռλãټϹʱԷͱضѹʮֿǰյ˾㳤󵽽ӽʮףлĿҲкܴİսõ
һõƤ򣬶Էصĺ˰һˣҲδܹסʸ涼̫ԶˡлĿǿֲľٶȺ̴һѣͱܹ׷ϣضɵ򣬶лĿĵǸ߾ְѵģ㲻ʮþȣҲ˶١
ͷסʹңһһҲЩҪ˵Щ廹ûԱˣСӵı޽ġ껿¼лĿһδϬͻƣԸ˹ӵĺͬ顣
Ҳ˵һ취ûУʵڲеĻԷЦǲֹһܹĴ
˵ʲô㿴ٶӵվλлĿʼնǰ棬һֱԵľǶԷһʱҷ𣿡һʱе
չʱǿԳƵģ飬ҲһŻƣοСлԱһ̶ȵķֹˣݵûõġҲЩΪٶӵĶָеˡ
ʱ򣬹ٶٴηۼлĿҪٴδԼͻƹȥ˹Ӷӵһд󼱣һǳĶֱסлĿǰȻʱȴ̨ĿɿڴһĻлĿȻԼԶͬ˵ӲǸ˹Ӻǰʮס
ǸʱֱӵҪƾˣô𣿡¸߾Ҳ̲סһˣлĿķ֮Ҳ˵ȫ壬ԵķǰŸ˹ӶһҲܲͳˡ
˵ԷһǴٷĺûᣬ֪ٶʵȴָҪϵĶִּС󲻳ĲԣٶӵȻձ֤30ıȷȡʤȴҲ˿̨ϵһƬ
ǶӵĹͷûİʵϳĻǿԴǿģ˵ķضôһûдȫܣҲ֡˷ŽѹŴʱԽԽ˷ܣȻ֣ǹٶѹŶԷȴΪʱ䲻˾ȶ״̬䣬һԷٷ׳ֵͼʧ󡣴һ˵ĴŽ٣СлΪ㲻Слߴǿ׳ʵĻȻʤӵͷ
߾¼Գҵ֧ٶӵôһų343ĽݣлĿ뷢г֯ͳһû׷ٶȳɫһһǿİ׼ҿϺԷķŽλüõĹ˳ĻʹһֱǿҲһܹǿӿ⣬ĴԶڵĸӶˡ
˵ףûð׼ҿ߲һСӵкڹҲһӽȴҲˣйѵȱɼһߡ߾Щεذ̾ϢȻûʲôĴ򷨻ҲһȡúܺõĳɼǶЩСԱĳԶչ
Ҳδûôܻǵ˹ֺϵƽ⣬ǸٶӵԱڶˣռһ룬ռһĻֲĲܶҡЭȨ߾뵽Ծҧҧ´ʱûеŰɣò̫ãЭҪƹҶϵҲˡ


191 гر
лĿڿνһսĵڶ÷֮ûܹʵǱʡȻֻҪе˶óлĿ緢Ͳôƣڵٶȡ̴Ѿŷ޺ŵע⡣
һóԱġڡ¸񣬸лĿ׳ʺԼұۡɭϯ̽ʷٷɵ³ûǩ¸߾ѾΪ¸ʹԲٴصϼйǡ
ȻڵлĿҲûȱݣʱޣ߾ѵƫͼѵս漰ټлĿ̫ǿڱֻһ˵ɾͿȡý򣬱γѰŶϵʶ15ͷͣȫüֲʵϺܶŷҲǵ˳֮㹻սģΪЩ򷢴ҵѵȼսΪսԣͻ±룬ʮʱܳĲôټ
Ȼ³սǸ߾û˵˾ֲı916գɨٹ¶ӵǳ죬ӭгƾñִӣ̫ܣڱǱִȻŹ˵Ļᣬͬ⣬Ͼ񶫷ӵǿʵִӿͳȡʤĿֻһɶûС
侮ʯоǻ˸߾ǵǹķ֮һ׳Ѿ̵㹻ľʤ򣬸߾˵³ǹͣĲ̻ݿܲ͡ﱴƶ껳ټϱͻŽǣһ8ԱȻ©ԺҪѾһս֮ҪˣҲÿԼûǸڣ
ȻñִӳЩͷݲⳡǵѡ˷طĴ򷨣ʤܴıִ򷴿Ϊӱһ򶫷ӵĽ͹
ȻǳˮһĹȴƳõ״̬ڱ˳򣬸ĶѡرСԱĹ裬־֮£ȻԿû취ĽȴλӦʹòߵĽҲǵıָеϲ
ֱⳡĵ27ӣӲ״ɱ뱱ִӵĽȴ˶ɱǰǳнԿģ߾ڽڵȻϵѡԭתѡ
ô᣿ִӵû뵽߾Ȼǿ׳гԭתȻҪԤϲһ˲佫ѲŶǶԼԿģǾƲôģĿʶԼܴ˶ӵʵԾֲ˲ͷϵĺ顭
ȡȵĶع᳹˷طսԷıִԽԽ꣬Ҳɴ˱¶սȱݣһᶼƳ硰С顱ıִӴǲóĳ벻κζԲߡ
ִϰ볡ʣµıʱվûܰƽȷ֣Ƕִһͬ̿һĿٷﱴͬƶֱԽλɹ׷ý߾ɺֱһǣϵıȷֱΪ20һֱѹŴĶӾȻȷˡ
°볡ʼ󣬱ִһؾƵϣȻбֳɫȴԮҮĵ˳̨ϵĶԵʱһƬڡ˳Ҳʮּ˫ŭ𣬷·һеľС
ٵıָܴѹԵľԹ˵Ǽ¡߾ο
ûԱִӵʿ˾޴Ĵٽڵ56ٴһοٷﱴǧߵ﹥˱ִӵţⳡձȷֶΪ30
˵ǳ˵ԤϣִӵŸһͣȻȫ޷Ľ͹۵˵ȻڽսһۣǷط滹ˢӵģⳡжܹͻŵĻᣬɼִӵķʵ˭뵽ӾȻеλȫתΪ˽أ
гر߾ŷϵ仰ǽΪԴ˱ִгϰ۸油ݣȴû֪߾û˴Խǰ̶ִʱͬķʽ30ǳأ


192 ʢΣ
źܲΪӲǿǰԱӮԼȻʤΪ磬ȼסԶ30ıȷ֣οִӾ͸ǱذɣʧܺںȻرˡȮı
ִܱӺ󣬶ӼгĻְ2ֵĲ׷ʵ¡Ȼ˲ܣΪǹķ֮һĵһغӮ̫࣬Զ²ûжԽǳͳ̫ൣģıȴΪһ˳
921գӿͳٴսٹ¶ӣڱʵĲԼԣзϣ˾޴鷳ǰĦɸǰ濨¡ҲΪѵĬ̶Եߣ֮ǰӵǿ¡һδٹ¶ӳʽչֳŷǰʵٹ¶42ȡʤٴ֤Ŀ£֮ǰͳ̫࣬սǿ֧ӻ治˵
ˣȻջɱǹǿ󶫷ȴȻԲмƫӵзձвƢڱлн򱻴ĸΪǲмֱǺڵˣ򱻴οеķûУȫԴӮģҪӮöࡢܹߣ쵽Ū⣬̲ס
ûУѵģ治Ƕɳһ򶼲Ƕ뵱50ˮڵǣ˲˵ˣԽ˵ԽϽҢҲⳡڲƫ̻ʵʩɱսвҲֻԼ²һ£û顣
ںĸ߾ȻΪڱбһֻһˣ鵹ЦŰο˵ˣôˣͲǼƽˣǵԺҪᡢǷ̻С
˵߾ⳡлһջֲǺھһԼ״ֻ̬ޱȷŭʱУⳡΪܱȷ̫࣬˾㱻ҲȻƽͣԱʼûн״̬
ڸ߾һ£Ϊ״̬Ȼͬ˸壬ȴԿ½һעءȶɿءĸ߾ĵִġ˷״̬ѳֺ󣬸߾鷴˲١
ⳡִһ֮󣬸߾ڽǹڱеܽѾﵽ10ûһ򣬳ӽ1.5һĿɿڴ֡ڴǰǹ֮УԱҲֻ9Ҳ˵߾Ѿˢǹи˽¼¼ҶӲŸսǿ֮ĳɴԸ߾ȶЧĵ÷мĿܼд¼
ĹٷվҲԸ߾ıָ˸߶ȵۣһֱڹעŸ߾ֵĸŷ޺Ҳоȣ벻߾ʹгĵˮƽҲȻܹһֱȶɫľ״̬п¡Ϊŷ޵ֲɴ˿ʼи߾Ͷӵʵʼˮƽ
ڶӳ֮һȱΪϣڽ漣31ȡʤӶ̭ۺʵʵԼ֮ϵɳذӣ붫һͦǹǿ
һгӲ״ɱǹڵǿһ֧ӽռǿİڽɽǹڵĸý׷֮ʣΪйѾʼȫ𣬵Ҳ侲ʿʢµΣ
ڽȻɱǹǿǾֲĲΣȴû˵õԽԽأվܵԣ֧ӵĳû޷ġȻȷʵǿǩԮȫֵҲʵǺõЩ죬ȻҲظġ
Ӻһֲ֧ҪʵˮƽվҪҴǮģĿǰгͶ뻹ձƫˡٿǵӵĺĸ߾ѾȷʾҪڱŷԶӽսܿȥԶֹһѪ֮ĶĳɼҲһʡ
һѵȻӵѵسɹֻһֲݶӲԳһ򣬶ӺйȻѼ˿ȴڼ١ְҵȻ˽ԱרҵӵϵˣµѵϵȴٳûܽȻѧУ֣ΪӪѵ⣬רҵϵã֪йĸѾʼˡ


193 ұ
Ϥй˶֪ȦܶйԷȴƻĻ£粿Э쵼ֲ㡢Ա֮࣬ûڲٵĪýˡʷйĺڰУԷļ߾Ȼйְҵ࣬ǵгųɵȴֻйˮЩˮ൱һֻЩ쵰Ϲģ硰ǡ۱Щӣźǻˣʵ󲿷ֶá
2005ʱйȻû䵽ǸزҲѾǳأļӿˣ߾ӻعû죬й౨ֽܱϿһƪüı
ǰûȻ˵󣬲Ҳ˵ûб߲̽ҶԴ̬ȵζ߾һеıֽһŶͰʼ˼𵽵׸öԴ²ȡʲôĶԲߡ
壬ǡȻǲеģôģά׿ưͺḦٿƵĶйԵʮȻкܶ˽䵱ģһԴ˲ŲʣļҲܵȺЧ£ʱҪô߾ʤŶרҪô͵ԼòӰɣ
Ϊ˴˾ȻҲȡ˼Ҽ߾͵Ž˳أҾ浹йķɣҲⲻ˶ǮͶûʲô˺ķѸ߾ʱ侫
Ҳڸ߾޿κΣȻûֱӶԸ߸ˣȴԴӼڵı֡գ߾ԼǰƸõķɹ֪ܱͨΪñˡʵһжı߾2005ڽٽܡܱκβɷá
統ŵ˹ԣ߾δҵֵйһеȫ£ȻܱҲܾ޴ʧ߾ͬʱܡܱľ֡򱨡Ĳɷãרž򱨵ᵽһЩ̸һ̸áܱĸ߲ƲѣܿͽǸ껸㣬ԼʱĬȴһɶ
߾ԴȻ֪ǲйҲֻܵ㵽ֹֻý壬ҵʿһ̬ȣԭܼ򵥣ǰҪЩʳĸЩٲϢڲôҲýõöࡣ
Ϊ˱ԺٳƵ飬߾רٿһμ߷ᣬԺý巢йصĲʵӴ˾ܾýļ߲ɷáΪһꡣ׫дʵļ򶼽ļý幤߾ͲļýĲɷãֱüߴְ뿪һԺʲôʵȨȻڸ߾
ںܻܿᶪв£߶ٻһЩҾǸд˾Ҳ䷢ְ취ҲֻܶԸЩȽӰý壬ЩȱӰСý壬Ǳͺлɷø߾ȻҲû˼ˣЩ˵ļҲͬСý壨ŵĿ϶ѡȥĶǲģɵӰҲԽСЩû취¡ǵӰԽСʴʣҲжţӰޡ̫֣߾Ҳڵľֲ˾Ͳ鷳Լͷϡ
˵߾յ˱ȽϺõЧҲԷġԵܵýĹƻ󣬡ߺڡȺ׳ٶȾȻ˿ڡ߷ۡȺ壬Ȼһˡ¡ͬʱҲᡰ¡
ֵһģǡ򱨡ӦԸ߾еĲɷãβɷУ߾ϸ˵ƸձӪʦɣ󲿷йҲɴ˲йӪѧرӪѧӦжô󣬶ӪҪҲ˸ʶ
ձսھѾʼȫΧӪԤظձʣƽһȳйͬˣΪ繫ϵһ漣
֮ȣйӪʼմźܴĲ࣬˵źǰʮûΪӪ⵼µĵطǴ˺ΪһǮ˼̧ͷǮȴҪǮӪͣͲǰӪ˵ֱ̨߾Խǰ2014ȻȫûӰͿɼһߡ
Щ֮󣬼Ϊθ߾Ƹһձ˽ӪʦˣǶΪƸһŮӪʦ߾Ļشȴһʱ䲻֪˵ʲôǺãƸΪڻ̫ߵĹʣĴֻҪ1%ҵҪ۸͵ĸˮƽӪʦˡ
߾Ͻ𣬴ӾֲõҲᳬ300ңʹϿܵĹ룬˰Ҳ̫ܳ1000ң1%10ңĴӵѧֱǰײ˼ˡȻֻʱģˮƽӪʦҲٻԸܣĴ֮ͬ⣬һΪԨɵĽܣһΪȱݵһֱûҵһԼĹ
ڳμʱ߾ĴӡǲģǺദˣͷŮӪʦרҵˮƽ֮⣬ԷȴӪʦҪ
ҪĴԸܲϲǿˣ˵ȱ˵ԹͨôͬӰĴӵ˵ӪʦĹ˵Ŀ֮ã㶮ٶ࣬˼վɲǻǺ塣
ˣһ˵ԼӪʦˮƽٸߣҲѷӳԼ߾ΪԼͶӪѧи߶ȵԣҪԼ˽ӪʦȰ˵ͼලĴӵûôͻˡ
ʹˣ߾һȻ̲סĴӣ㵱ΪʲôҪѡרҵ˼ҵĻشǡϣкƤͺġȻŮ˵ļֵȡ治ǲһ㡭


194 С׵
ڽɱǹǿ֮ûСʱٶҲڵĶӭС׶εһּɶӣܶʼϲǣⳡйٶȴǰδеѡڴǰйٶӿٷϬѾⳡмɶǵѡߣڳٶͬĴ򷨣Ӵ򷨼򵥵Ĺٶӵʱɵۡ
鷳һ㣬ⳡҲڹٶߣǰжȡýȴɶȰͷ¿ɾ鷳ˣȥֻܵȥĻּɵɶӵĿٷ
Ȼ㣬ڹٶѾȷСߣѡѹϽٶȻ졢ߡõϳΪгȱ֯ǿЧã֮ǰµΪò㹻Ĵ̼˷ܲµͼʧֱɶӴһ򣬹ٶ󡭡
ߵֲľ£뵽ĻǷأԥջǽֻ168İ׼ҿ˳Ȼ԰׼ҿķЩģٶ졢ǾˣԷĿٷٺò
׼ҿȻ14꣬лĿһ緢Ҳͬܵ˿ƻѵӪֶεİѾʮ๫ļͻ԰׼ΪԿʵЩԱǿΪݵͣɶһʼ벻һ㡣
йӾȻɳһ޴кɶӵʱ׼ҿйӷϵһ©תΪϣץס㣬һȷ֣ŶԷǸ߳18з棬Ϊ׼ҿһѺ
˫Ŀɿڴǣ׼ҿȴַӳԼ͵ԤкλøУǰصֶνǸߴļзһƢûУʮӵıжԷȻһζûƤ򣬶Ҳܿ췢֣ʹֻȵľԸ߶ȣ׼ҿҲǸӺѷɫ
ǿʮֵ߲ࡢǿǵձɫĺԱСǡԭѵиûзӳˮƽνıѡѹָ͸߾ҷƼСӵȷǲˣϧӻ̫˵㰡оϲЩźС緢Ҳ˼ˣռҲޣͬԱߡǵбĳɳռ䣬ǲеġˣܹãԺ£ʱֲҡ
ʵûʶǣ׼ҿ֮ѵûзӳˮƽΪҪв˷ġѡ֡ΪѵвҪ÷ع⿿ɫķʶؼˣˮƽߡΪ׼ҿ߶ʼմšɫ۾ȴʼûпһ㣬δѵð׼ҿع18ϵĴԱôܹ֪أ
⣬׼ҿǿȥʼġһûɵҲ˶Ĳ㣬ȴͻȻ֣ĿǰȷĲ£׼ҿַ·ʲôνȴɢ˺϶еĻңѵνĴ󽫷ȣôò񰡣
ڰ׼ҿɫֵĹ£ǰĹٶԱҲûǰôˣټϼɶӹ©չٶлĿһ򣬽ȷְƽ22ⳡһ۵ıٶҲɴʤһƽս߾Сһͦ˱İǿ
Ȼӱĸ߶ȲȷԣٶӻõСһûܰķ֮һбܿǿУʷջñھīӡ
ڹڵĸ߾Ȼ֪īӵǿȴҲһǻ£Сڶߣϵľͻձ˸ӣ֧ٶ˵Ҳôʷǿ˸15
Ȼܹʦ³ı֣߾ҲԼ£928žҪǰ븪ɽżչǹڰһغϵĽٶӵı֪ʲôʱܴ꣬г23ϺӿͳսĴڳǶӵıֻսԷ油油ȻΪֹõı֣ȴȻ14ıȷְܱʵ¶ְϵĲҲɴ5֡
峿³ȴ˽ݱжԱ׷йٶٴΡ䡱31ıȷʵǿīӣҲζŶӵ油ǲܹμӶ븪ɽżӵ׻غϽˡ


195 師ϣ
ڵڶغϵıҪ1012ŽУٶӾܹ򵽾Ҳ͵102գЩ油ȫϵüμӵڶغϵı˶ӵĽڵһغϱֻҪ󡰱ƽʤеʱݸ
ⳡжӽսҪǼķɽżȻɵϬĿٷԼû油ĶӶòͳĶӾ͸ûϷˣټϺһֱйӵĳʤеЩʹȫľҪȡý򣬶Ǽ͹ջ򷴻ӵʱϵľƶ
ںй٣ⳡȻǿͳֳΪӼ͵Ի治١Ƭ̨ĿǺչЩеĴ󲿷ֻ˵йԣǶӵԣʹˣڿͳ˵ļȻӵԱܵ˺ܴĹ衣߾߳ԱͨǾʤƣ˿̨ϵһƬкá
Ȼ̨ǣǡֺ֢Ӱȴɢģ߾ĺճȻйܹ裬Ϊֹδڳӵı뺫ӽкֵı֣󲿷ﻹЩûסĳ¿ʼעйԴʱһλͬѰţⳡжʤ㣿
ʵ˵϶ǿˣ㿴֮ǰЩǹڱıȷְɣԲģʲô¶ᷢҶ油ϯϼ˿ɻҲһܴͿǵôˡҲֺ֪֢ЩԱûӰ졭һԣ˵һһ׵ģû˵ԼԤ⣬ֻ˵һˡ
ǰ±ߵʱ򣬺˳ڶԼϵţѡѡߵȨöȿʱ߾ȴץʱԵ׿˵׿׿СԼϲô˾֮ӡⳡǰ߷档
Ϊ˵ĵ׿Ӧ֪ˣһ㻻λġ
˭֪߾ȴҡҡͷ͵ǻλҶ߷λϣ㶨ǰλϡǵı·ǵı·زǿʹϲȡطĲԣڱ·ҲֻԽѹƶ֣һһǲһ㣬ȽϺáⳡл񡪡ʱֱߣֱĻҲŹ⣬ллԼˣûУ
ܵ߾ԼĿأ׿پһȣԥӦˣͷİɡ
úøɣⳡȡʤԿװ߾Цĵ׿ļ˵
Ҳʧģ׿ĬĬĵľҲǰδеؼ
Ȧ˸ɽżͬ蹷һȫȻӵԱĬ̶гӣ״ˮƽߵȫƣǶԵЩӦڴʮźվǱ˶
ڶӵǰԱѾ͵طͷֲУȻڲеƫ⣬ηз棬ٳɹֹ˸ɽżӵĿٷ
˵ķû߾ʱ˿кϾصķʹҴԽǻҲȻӣܺսɣӵΣǽǷأҪŶ϶ԱĸںԱļձǵϸ壬ڽֻܴΪ򵥵սҪľǿٷֻҪٷ򲻳ӵĹͱϵһ롭
ʱñߺױ߽·ͳһĴȻӵĽ·ܼأж΢հڣ˸ûռκαˡڸɽżӶԵڶıúܺãȻסȨܿٴ򶫷ӵŷ˽
·ǺعҪĽֶΣȻһһرǿı߷棬ǵıߺϽȴһʹôı·ԱҲܴвĸзҲʼһˮƽǵͷӦõġ߾ȻԺӵһͳս۲ͣս̫򵥴ֲڣֻҪǿһ㣬ͺѷӳʲôЧʱ򣬳ϺӴٴζԱƺǡǡΪ߾Ŀṩ֤


196 師£
жӲȡܼ·صĲԣ鶼ˣɽżӵعм϶ᱻƻ߿Ļ΢Ϳ޵ķ൱ǿɽżȱз棨ǰϯΪۻͣԴ˵Ӱ첻ΪĲߵļǰ档˸ɽżӾɹУҲγɹŵĻᡣ
ڸɽżνδ󣬶ڶȨ׿سгЭĸֽһײǽʽϺʱĸɽԱ漴ͺˮؽµƤ˳ȥƤƽĲƤٹ˶ʮ׺󱻼ʱǰﱴõ
ԣȻ߾ڵĸͻ٣ﱴȻвСĲ࣬һԱǵγ̶ȾͿԿóﱴҲûй׿ΣǰѾγ˵һ·˦еĸɽӺֱɱ˶ԷĽ
ɽżӵŽ˳˭֪ﱴﲢûţһԽ˽ȻֱСǶšϧΪǶʵС˵㣬ﱴֲ̫ãƤԶ˵ߡﱴϧʱȴͻȻ˲еʱתͷһʱɫһͣȻŶӴЦֹ
ԭﱴͨ·ȵͬʱ·ĸ߾ҲԼٶȳ˸ɽżӵĽ׼šڴʱɽżӵĺܶԱǰû߾ιɽżӵһѾһƽ
ǸҲһ㣬˾ڸ߾ͬʱһѾקˣɳԺҲø߾˭֪߾̫ãһͱܿ˶Էץ첲ֻ֡
Ǹ߾ȴû뵽ֻδ˥ôһɲɵش˸߾Ķ̿ϣֻһ߾Ķ̿ͱҸ߾֮Ǹ˻קŸ߾Ķ̿㲻ţǸ߾ˣʱѾһŴǻ쵰ˡ
˵ҿ滹ǿ㣬߾¿ǶˣˣϵԱڡǲԱҲЦǰϣ߾ɫʱɫ
µĶ̿Ҳ޷粵֤ǸɽżӵҲǺԥǸ棨ﱴƫ֮󣬴ǰΪԭûϴͣȻǵءⳡŸտʼãֻͳһŻƣ˶µǿҲͬʱ˶һλüѵ򡭡
׿ﱴվǰڽ࣬ҾűȽϽӦﱴĿԱȽϴȻ̲СˣϣﱴвҲǺܴġոսĻƽ˵Ļܿ͵õ֤ﱴܺʩ䣬ƤͻȻĸ߾¸ٹ̫죬ɽżӵŽ󵹵زֻۿƤɽ
ƽϴ贿ʵĽ󣬵ʱ̲ס̾2002籭Ͽ˹Ǵ÷֣Ȼǵع򣬵˵ĸоȴǲģû̫ļǼ򵥡ֱӣԱû취ﱴӲߣСȵıĲ˰ϸһ룬Ԥѡ·߲ƫеţʵҲǷǳ˲õģȻҲøлƽĲƤڹֻûܹ߳š
Ѿ10ˣʱŸչ10ӣǵĿֺ˳ʱƽҲһЦݡ
ôͶڸɽżԤ֮⣬ҲǱһȫԸͶ֮ǰı·ЧѣɽżӺܿһЩı䡭
СģգգһͽˡӱСĶԷڽǰصţԱձͷӲǺҪһֶֽΡƽڸɽżһνϵĴŻŶɫЩ
ƽûϵĶԱ߾ҲҪѣĴţǺ˶սĵֳֶΡͿٷ·ȣ˶ս師һȫסĳɹʽϵֻͣҪ˸һ£صţ̫Ļһ㶼ʧ򣬶һδεʧԽԽ꣬γɶѭ
߾ѿƶעⱣǰһ֮󣬸ɽżӵֽʽٹ̫вˣżܹţҲÿԡɣžűԶŵľȻֱ½صĸҲʮطŴ󣬳ǶԷʧ󡢸㹻ĿյڽԵһ߸Զľſɲô׾ܴģҪȻνġ͵GOALҲᱻΪǶһ޶ˡ


197 ˺ؼ
˶ս師Ч£ɽżӿԽԽߵĿʣȴʼԶԶӵĺʵԵвԼ̬ԽԽ꣬ϵʧҲʼࡣ
ɽżٴγʧӵĽ˵Աƽ̲סЦҲˣʵԱҲһˣǵԱһţἱ꣬ʧ󣬹ôġֺ֢˵ȫԼųģ˵ýʵҲܴ󣩡ʵϸ룬ȻѾܶûӮӣǼЩ˵ıȷֲһҲһ򣬿ɼʵȫ뺫һƴ
ɽżԽԽҵĽ֯߾Ҳҡͷʵľֲ˶սлһĵ÷ֶΣǾǿԮĸⳡɽӵĽİ˴ϯΪۻͣߵͻӰ죬ڵĸɽżӻֻʣǡ師ˡ
ȻӶԵڶı޵һǸɽżܴ֮󣬻ӿٷĻᣬʹԹĸɽżصıҲѵӵƥ
߾תƺܿ죬ֽ򴫳ٴν˸߾߾ɽԱסûУƯ߾һģǰĵ׿飡׿˽õģõģƯ׿ϵۣɽżӵԱֱŽȻֻŽݺݵسǣڱȷ20ˣڿͳȺĸɽżӣƽ輤Ǳ־Եɳɤ
ٺ٣׿⼸ԽԽãȻĸرͻڶǿȴܹ˾޵ı֣ɼĶһԼҲøǿźٺٳС˵ı֮ٴйԱ⣬˵йԱرԱҪܵ߳ȥˮƽŷ޾ֲ򣬸ԼˮƽӶйʵڷɡⷽ棬ǱһֱǹڵıʣӲҪԱΪֹȥҲģٺ١
ĵ׿ǳ˷ܣܵһȻѸٱӵףĶûˣұһһʾ׵Ľ򡣶̨ϵйԸǼسˡ質˵йȷȱרŵϰˣƺҲγһֺ˼Ķͳ
ʱǸڿ¶ˣһ߾ԺʱһֻãһûǣĻߺߣ绹ҪҲϡ֢ζ
ʱ򣬸߾ȴȫΪƽһˣΪΪֹıȫԤ֮С˵Ϊġֺ֢ӡ̫̣˳Ϊĸ߾˺ܴо򣬲ҳһЩǡ˺ؼƽ֮
ֻǵø߼Ҿ30ơֺ֢ľսȴ֪߾ٶӺ;ֲӵʱҲλܹӣʵһ˿ƥеļ¼߾ʽжԺʼձֲܣ
Ȼ߾ԺƳսʱǰйӵĴͳôãرȶ£Ƕ֮ܺй˵߾ĴȻ߱Թش塣
ϣҪͿǡ師ס˾ûʲôµġڷϣȱһһǿĺҪܵķϵأڶԷؽʱãԷٷԱ֤ϵܵĺӷ߾ͻ©ٳں˷ʮּʧҲ棬ԳһҪ죬ȻͻᱻԷƻҲΪҵż֣־ýô֣־ǰڹҶӣߺȱģǿҲڵĶһܴŵ㣬ǾеԱ򶼲ˮ߾һɫĸɽżԱг˱ʤġ
봩ԽǰһܴĲͬǾڵĶʵǰǿǿ󵽼ʹЩԵĲԣҲһܹ븪ɽżԿΪĵϰ볡ǰͻȻһ֮ǰ̬ԸɽżӵĽȫ߷¶ʱ˶Էһֲ
ͣʱĵ2ӣ߾ڶѵڻ£öԷڷصĶݻңڽڴ˺ƽ˽ǣӶϰ볡ǰϵıȷΪ30


198 ǿĺ
ɵúã˾ûз̵ϣˣƽйĿȻ볡йӣ˷ܲѵʶظαһλ졣
ǻƽȻ͹˺˵ǿ°볡ʼ󲻵3ӣǾһĻᣬһ۵СԱϵͷŰһһĽ
Ƕλû취߾ԴҲֻƵҡҡͷĶλ޵һģҲձйλõԱֻҪǺӣλ̳Ƕһ޶ġ
λķؿ˵һ⣬ҪȻҲΪӶԸǿӵ֮һ߾ԽǰʮĽҲȻûҵ̫õİ취ڶλ÷˵Ͼߣ̫ʱһһͲˣһҲ
뷨ȻһЩˬ߾ʤȴûа㶯ҡɽżӵļ͹Ҳ˶Ӹķᡣ54ӣǰ֮ϣɸֽӸ߾ϵıȷٶ󡭡
ģ߾õλҲܰ˷ܵǺĻƽԶӵǿ󹥻˸߶ȵӵĹ̫ǿˣ60ӱ4򣬶4ͬԱֶ㿪𵱳Ҫ߾һ˵÷֣Ȼӿ¡
ڶ̶3Ӻ󣬸߾ץסԷһδʧ󣬳ɹһǣڱ÷ȣӵҲ4򡣵ʱ򣬼ʹҲ˫ʵϵĲ̲࣬סᣬʹˣȻڼԼӼ
ôڳйȻĵòˣҲЩ˷ЩоͰǸǼǰıĴߣƫ壬ζں˵˿ӵӮô֮࣬ϰ㲻þͻСЬйߡɲϹ룬԰ӵС»ɵó
ֳܵĻӰ죬ܿͽԼЩҵ뷨׵һߣ̸ܣҪҸӴСЬӾʹְˣڹھҲˣδؾ͹ñʵҲôǱȹڸߵö࣬ʵ̫ˣƷ뷽跨ؽǮʡعʹãҲδؾͱڹǿ١ҰӵϰǶѾܹ
عҪعңҲҪعйӶӮӺüˣѵйǮȲ𣿡ԽԽĵ¶˾ģԾһĴȽеʱΧԵһƬĿ
֮󣬶˽࣬Խʡͼ˵ķգϾ油ϯ˿ɻʼǸ鷳⡣ܶû뵽ǣȻ򣬸ɽżȻûзǵı֮ǰҪȻӿĵЧ˺˵ǶԷַȻӳϵԱ˺ܴѹԱܵӰԡ
ãҪĴ󽫿ƶΪ̻ݿʧλԼΪλԭûʱǰأòɽԱս棬سԵһŻơһһҪΪۻŻƶܳˣԶ˵ɲʲô¡
˵ǹڵĹ൱ģۻŻƾҪͣҲֻ̳ĺƫԶŷ̳öࡢ̶ҲӿţʹĹû𵽵ıԱãʹЩк̨ӻ
͹϶Ҳ˻治СΪ򷨵˵ƵļҪЩƴӵ͵öࡣǹڴʱ򣬶Աϱ˻ƵҲкüˣԺıƶΪۻƶֻͣԽԽ࣬ⲻܲ˵һǱڵ
ѹ󣬶ӵĴҲ֮ǰ׼ȷ󳡵ĵҲܵӰ졣°ʱ26ӣӺ󳡵ſƽʱһʧ󣬸ɽżǰöһ˶΢أγ˵ᣬȻ£Էǣֻź˰һ򡭡
ע1˵˻ּʶ˰ӵޣ棬ԼıرڣֻҪرڣҪԺһ㡣


199 
ӻЩиˣҲʵ̫ǿˣйӣôֻ࣬ѾǰˡʹⳡӮˣ˲ǿ־ȻֵǺúѧϰƽ費̾
߾ףˡŽ򱧻ȦĸɽԱһʱҲЩݣӹȻްջǿ˵ĸ塣ģȫһʧͱץסˣҲƴĳɹȻȱƽע1ǺԱϵǿȻˣôǾóȫǳ״ܰɣ
Ҫڵıȷ֣˶Թܽͽ߾ͻȻĴϵĶǺܾȣҪҲİŲǳһֱԸ߾˵ѪһӦ˸߾ĺ١
ǣڳϵıȻǿҲ֮ǰעءתļתΪԡΧΪصǿԿ򷨡֪˿ڳ϶ļƴ㲻ûΪԾ˫Ǻأ
ĴɻӶԱ˺ͳƵĸʣսޱȸ߰ĸ߾ʱȴûнϣƽʱޱ侲һܵ˴̼ñκԱѪƺЩ˫˸ԸʣʵʹԽ֮ǰҲż֣Խж˽صֳһĴ͸ˡ
75ӣ߾ڽǰסҽŵűУɽԱлͻȻһڡ򡱵Ķ˴ֱǰĵ׿飬ʱɽӵԱʶΪ߾Ǽٶô벻⣬Ϊ߾ŵİҪԶڵ׿顣עϣ׿ֱӾĨ˽ȥһӾγ˵
ɽżӵԱӦ鼱ִ֮ӱ˵׿飬̫ԣл̫ڵвûйԥֱָʮ봦ڱȷѾȵ£ֻһ
ȷȽ϶ʱ򣬸߾һ㲻򣬰նγɵĹһ˭ĵᣬ˭Ǿڵ׿ʮ봦ʱﱴȴȻʾ򣬶ڵλһصС뻹óᡣ
ﱴǵС˼߾ײˣ޷ǾﱴѾתȥˣҪ뷽跨ضˢЩݣſȥõӡʴҲߡԶ˵Ҳʲô£ȻסôﱴֺЩתҲ̧һ㣬Ծֲ˵ҲǺ¡
ȻЩļԵʣﱴ﷣ĵǶȲ꣬ȻɽżӵŽ˳һţﱴʶûзãͳ׼䣬ǽȻûסƤ򣬵֪˱߲СǾһߣﱴٿҲǹŵġ
ﱴ˷εʱȴͻȻһӰѾ˿ѷɫԼٶȳ嵽ǰֻȥ޻ɵؽ
һ©Ļ߾÷ϼﱴһ£ȻڵıЦݵϲù󣬸߾ܿʶһľϲҲӦǱصĲŶԣǸղŶԷĺȴ˰ģɽӵĶ־Ȼǿ̬Ѿˡ̬һңϵͲԭܣĸǿһϵ⣬ǵĺ߾͸ֽĲˡ
ʶһ󣬸߾ϵԼͻƵƵʣ81ʱ߾ԼٶȺͲƵƣɽżӺľ򴫳ܵ·ﱴ˶ѳϵıȷΪǰû뵽72
ıȷָ̨ϵĺ˾޴ǻԼӼսȥҲʵڲ̿İӲԷ¾֪俴̨ϵĺԿʼ׷ǰ˳һĻַһ˳ԱǵʿԱȻǿϾҲⳤģ⵽ĴԽ֮һᱻɾ
ȷɵľ޴ѹӾ˸ɽԱϵƣͣοƵʵʹȫܵıʮ־ˣʹܳƵĺԱƴô֮Ҳձ֧֡ⳡеһԺ󣬳ϵĸɽԱʼΪ͸֧ˡ


200 ڵľϣϣ
෴ģӵԱΪϵĸ߶ȿһ̶ڸϵƣͣ˾11׷ԱȫȫҲûκһ˳ءȻԭ򣬶ûʮȷֻ֣һǿɽżӸϺģκһ˶ʶ֧KѾⳡҵĽб״ˡ
󶫷ӺȻܵýΪԽߵĸ߾ȴ֪ⳡĽԶƲ漣Ϊʷٹ¶Ҳڿͳ˸ɽżһ50أĳ˵̭ٹ¶֮󣬶֮ǹ̾ѾһƽˣֻΪӰ쵼油ϯ˿ãӸеһЩѣվֻʱġ
Ѿķ֮һУɵٶӿٷīһʼͬѡ˷սκθöƽʵ̫ǰҪٶȷ÷ֵлĿⳡȴԼȺͷȴ˳ϵĽ֣īѹɴ˽˹ٶϲĽࡣʷĹھīķ֮һǰ֣ٶлĿ÷Ⱥ󱦵Ľ31ıȷְ׳ߡ
ڶ72ʤĴգٶ³İŷ޾úӣڴǰĳɫ֣ǰ·ý嶼ΪٶӹصĿԺܴ󡣵Ҳ֪ǲǴǰļѾþ˹ٶӵⳡйٶӵԱձŷ粻˳Ĵ򷨱ܹõŻ٣ղסĻ֪
չٶ01ܸ˺ӣ֮ӵļսУٶڶԷļʧ˷13ٶȰܱҲɴ˱¶ʵʵǿࡣ
Ǿˣڱд9лĿܵ˸ýܶҵרҵʿļۡȻйٶûõھлĿĽȴһĸ߾ƽЧʻҪһЩΪ߾һʷְĵһλһ˼˹ٶȫн͹Գеľ޴ãһĸ߾ȲϵģϾʱĸ߾߻вǿĶѣлĿǹ¾ս
ˣȻٶֻĵлĿȴرΪ˱ԱйҲʷǰ˫ѡ⣬ٶɱǿһҪҲѡݣ˶ŷ޾ֲע⡣
Сֵİ׼ҿֻΪֻڱȷʱϳԲûеõٱֵĻᣬһʱΪܿʧǳߺϵĹȴ14İ׼ҿԵֵӲӲʹ򷨳£Զǰμӵôɫټϰ׼ҿǿ緢⣬ں̶ܴķչǱ󣬸ûһûŷ޾ֲ̽ٹ۲죬ѵˡ
˵ٶӵԱرڳݵԱʵǷչǱһȺ͵Ĺٶȡŷ޾ֲעֻ3ˣˡ˫ǡлĿ֮⣬һлĿķҪ󱦣֮ʷһȥ߾ǰʲô֪ºҲֻףԸʷܵˡ
ȣлĿܵĹעȫһģ˶ŷ޺ŵΪԵĪ¸İɭɾ̵ֲִİʶӣĸүһڸԩ¸ҵ뷨һҲȷʵȽϿлĿǱҲ򶫷ֲ˱ۡ
ŵĳ¸ѹϾɭǾֲĿǰĲΨһƱȽԵģҲֻԼóԱˣҪ򶯶ֲ϶Ǳóġ
лǱδڸ֮£صʮֻԼӵͿֱ밢ɭɵսϵļ˿Ա֤ɭδʮڵķʵʼմӢǰУҾٴ뵽߾ڵڶкڵĽѵ¸˾ģǰϺ붫ֲϰ̸Ҳϵش󷽡
һֱŬлĿɳĸ߾ҲΪɭлĿʵȥȶԣӴ򷨵ԭԱвŻһҲõ18ԺſܴһȻԱֻҪ㹻ţʮͿܻôϳİɭɡ


201 ڵľϣ£
ʵȻҲóˣʮֳɫһ緢лĿӦҲܳħѵΪŷսɼѶԽԽȹ̵˧λȴһܴǡ
⣬ʶвǧŷԪĳǰ棬ɻлĿϸڵѶȣɭûǮԱ򷴶лĿΪԭ򣬰ɭҲܳлĿɳ븶Ĵۡ
ҰɭɾֲҲȷʵó˳⣬¸ǰ֧300ӢֽźټлĿ´ת50%ֳɵĸһЩҾֲĺЭ飬תߴ500Ӣҡ
۲ˢйʷ¼лĿڲ15ͷͣʹʷҲǰδеģ갢յıۣҵʱڵлĿҪᣬûв㡣⣬ڹٶӵıΪ͹֤ƾݣʱйǷҪģ¸񻹱лĿõһαġ߻ᣬʵʸӾˡ
Ȼ¸Ҳ˸ۣʽתҪȵתڿʼֻͬȸ50ӢĶʱлĿûͨ죬ôתᱻȡӳ٣Ϊ˷ڽлĿ˵ȲԤķա
˸߶תѣɭɾֲҲлĿ൱ߵнʴ˰н͸ߴ15000ӢҵлĿΪɭɶӳĴ20ʽн10Ժ󣬻һ˰нߴ3Ӣºͬ
˵ǣӢķɹ涨16Աǩְҵͬ˰ɭɲȡˡԤǩķʽͬЧҪȵлĿ16յ죬ڴ֮ǰֻѧͽͬ룬ȻɭɾֲԤ֧лĿ10ӢԱлĿ丸ĸлĿ̫Сĸĸ֮ٻһȥӢڴڼڷ۳׶֧ⷿá
ڰɭɾֲĳȷʵԾָܾһˬ죬ԭҪ̸ܾõĽ׾Ȼһ֮ھʽǩˡ˵Ͼ¸²صתתһЩпϵӡ󡣿ϧ¸ûܷԸ߾лĿᲢ۵ϣ֮ǣֻиմӹٶӹһ£ôͼǩڻδ14ꡭ
лĿתύףʹ۵ɣڸ߾ĽܣлĿǰѾŵ˹ǩˡͽٵö˰գֲҲĩó3500ҵľ޶ֽ𣬶2005ȫĿ֧3000ҡ
ʾ޿ܹ׻Ӵ˰Ѿ޴Ļծѹ³صĵƤҪ֧⼸ӵ˵ʱұʷϸӼѣٳû㹻ʽ»صĵƤʷȴҪѳһķãڶֲʱյĲ֧״ҲʷϺ࣬򻹲֪һ
ѡٶӵʮλԱعʱ油ϯ˿֮Ķ˵һϲѶе൱һˡӵλͲ̻ݿȴòʱ뿪ֲΪʮ˻׶κܿҪˡ
˵Ϻֵø߾Ѿ˹￥ຣҲμȫ˻ȷƵģһϺȫ˶ӵʵ̫ǿˣýơʡַ׷ֱܾʾҪĶ򣬶Ϻôһվôңֳ̨ܾµĹ涨ԭе⣬ҶʽԱҲֹμȫ˻¸߾ϵĹŵǽˣȴϺֵͷͷ˸
ŲϺȫ˶ӵȻǿģϺֵ쵼Ҳ֪һ㣬˾״ҪϺȫ˶һȡʮ˻ơΪ˶ֲҲòȫϣϲԱоܵѡǿϺеȫӣȻԶӵѵɺܴӰ졭
ѾΪܵ˽ѵ˵ܶСԱȥ˹ٶ֮һӵıûϣͬʱȴΪ油ȹһηǳѰӣȻָ߷ڣԩͷҲԸٵȻλԱҲȥȫ˶ӣЩ油ûջ쵽Աȫˡ
Ȼ˲٣油ϯϻǱڼʵ࣬ô˺ͣԴ˺ܶࡣҪǣгѾڣҪ1022ղȼս𣬶ڴڼһʵѾ޹ؽҪǹڰڶغҪߡ


202 гǾ
ȻѾûгߵĿܣǸɽżϺʱȻܹųǿݣгӶǹڱԶԹ¸ӿأ֮иɽԱıֺͱ̬ҲԿó
֮ȣⳡеıȴЩʧԵļУս22˸ƽ֣Ȼⳡ5ʤסȷʵҪȻӱ׷4лгĿƶȻͻһŢ¶ӵļܵ˺ܴӰ죻йý൱һԻǶԶӵıʮֲͳӮ5ôӮأ
߾ıҲеܵ˲ýⳡУ߾һ5ţȴֻһԱ˵ǲı֣Ը߾˵ȴǺټʧӡ
ýķУʱĳؿǸ߾ӲѵҪԭڳޱŢع˶Զʹ߾Ϸ˵عŵķʽͷ򡢳ȰԽСķʽţ֮ⳡи߾ƺҲô½ǺȻ¡
Դ˸߾ԼʵǺ⣬Ͼ⵽̶ֳȵĳ״ٻһЩýĿ⳴£߾ˮս˵ȴѸٴˣֻΪĳ̶ֳϷԻĶ֣Ը߾ûý鷳
붫ɱǹھͬڽӵ漣ȴվû֮ܳǰ˶ͷĴֹμ޷Χڵκαһꡣڽ˻ԵĴǲֻʧȥ˺ĺӵ䣬һֱ֧ߵڵǵڽغϿ֮ǰôǹڱĺȫˡ
ûܳɹȴôصĴҪΪͷҪİǿϷµģĿ껹ǿĿǰ֮һĿףͬʱͷԼйӵĶӳʹǴζⷸʱüأǿû˵ͷпܡ
ûʲôʵλйЭͬʹŷ޵ľֲҲԸ׵صһߵ·ͷ˵ǲõģֻʵʵصȴͣڽڵͣôʱͣϵػعҶӵĿܡ
ȻͷĽԸ߾̺ԼڹĵλкôǹȴҲģԭһȴ֣־ǰȥİﺺòλϡ֣־ȴΪص֣־ڹҶʱĵԭ򣬸޷ø߾ģڱϾֻǸԱܶԹҶӵָֻţֻίﺺһЩ߾Ҳû취Ǹͷɲһ̡
˵֣־ǳҲͬжⷸ棬һԿ׻ʵԵ˺Ϊķ桰ԡȽǿĲίԱΪ۶ûͷôֻǽ£ûӰμӹ籭ֲıû̫ܵӰ졣߾֪󲻽ʷ֣־߶ȺȻƶûԵ̾򰡣ͷָϲֻܸ֡Լ鷳ģһȣȫһ
ͷȻŲ׼ҪԶԱΪ齨Ϻȫ˶Ȼʮ˻ңȫʤսȡ˽ơ˿ȻڶֲĲ״˺ܴĸƣԱõϾֻһԵģй£ûĸܹȫ뿪֧֡ʮ˻ûýָˣ֮еСЬ㴩
ʮ˻Ļгܿȼս𣬶Ȼ֮ǰǿ׳࣬ΪǹھغϱгĺسͻվгòսԷֻȡ1ʤ1ƽ1ս˵ʵ¶ֱбֵʮȽһֶû㶫ȫȡŷ֣Ҳһ޷ֹʵ¶ǰֳΪгھΨһֵҵǣڱг֧ǿӱֶȽ⣬ԾĻְ϶ӱȴʵ¶10֣ҲȻгǾһ֧˵ͬǲС
߾ֻ˲20лвٳαǰ»油ǳ£Ȼڽг28򣬴й򶥼ʷϵĽ¼¼ػ˽гĽѥ
ֱӽ򣬸߾ڽглȺ15ѵ÷֣չֳ˼ȫȻ2005йõЩʱŻῪʼѡ佱ҪȵУÿ˶֪ѾǸ߾֮
һгд2018ﱴҲΪ2005йԮԱѡһгݵǶ8ˣйְҵǰļ¼


203 ֮
ڱлõЩӶȡһǹڹȻиش壬ҲڱһδεսԷ˶гھ
ǹھеĶǰĺŰӣǽΪȿͺ˵ǣȻʯ͸ȽϺڣǳ̶ϻŲС𣬰޵ĵλԶɳأڵİԶٹ¶ǮǮע1˰ӵڣҲʹ˶һ©мŻƣٹ¶ʱȫҪƫԻǲܱȵġ
ټϰӱʵҲٹ¶ӣԶӾڿͳ֮ûóõ״̬ȻŸ߾ƶĽ22ƽ˶֣Ϊڶغϵ˻
ص֮󣬲ٹ˼ɲĶӻȫϰ볡ﱴ͸߾һǣȡ20ƣȰѹ°볡ӵĿٷһһ׼ո߾ⳡһεñϷﱴҲһˣֱʱöӵиӵһ򡭡
61Ĵȷֺɨƾðӣܱȷ83µ̬״εǶΪ֮˶ǰδеļۣʷϣûгֹǿһ֧ӣܿδĺܶڣҲܹ֮ĳֲˡ
αñϷ֮󣬸߾ڱǹڱеܽﵽŵ1812㣬ƽÿ1.5߾˶ıֻλݡ
߾µĵǹڽ¼һûܹԽʹպǹڸƣμӵӺͱҲһʱܹʶļ¼ҲֻǸ߾һֲ¼ﲢ۵һˡ
Ϊ֮˷ܣø߾˵ǣӻ޹ھõ˲μӽ㱭ĻᣬһºлǿӰһ󣬿ԼмＸȻ㱭Ǻŷ޺ӣǺôҲʽԶ˫ʵԱȡ
ȻΪҪ׼㱭ǹڴֻԱǷ˼پֿʼ˽ŵļѵǶ޵Ӷԣ㱭˵Ͽܶȡ߹ڣԴҵ鶼ܸǣûжԼڵļκԹԡڵķԮǸɾ죬ΪǶҪڶת֮ҵһöң㱭ϵıֽص롣
˵ѾСĿ޵ԵýΪƽΪ֮ǰĲ˳ѾϨػŷ˼Ƕк˵ƽ͵̬õġ
ֵһǣ1130գ߾ȥ¡²μ2005佱ڹӡҶӺ;ֲױȵĽ֣ܳ߾޿رΪһġ17Ҳɴ˳ΪʷͬҲˢ¼ýһƬ˵ʵʵ߾ȥı־ʸѡˣĻ߾µļ¼͸úԳԽˡ
ڸ߾䣬лһرǵ˶Щεļ¼Ǿ˵󡣸ֱΪ˱һܸ˵£ҲΪý巴¿Цܲˣһխˣ߾ĹϵҲԵ˸߾񡭡
һİ佱йٴγΪӮңˣйҶҲΪһѹҶӣӵ˧¹˿ΪΪӮ׸ھѹܸͬߵĹ˧ﺺΪһӱΪѾֲ顣
ԣȷѡʱҲ˶෽Ȩ⣬øֵ˽˵³ϱΪ˫ѵлĿҲܸߣǵлĿڻᣬлȡټܴձ˷ǳָ֧֣˭ŰԽݣձ˾Խη˭Ǹֵѡܹѹﺺ̶ܴҲΪΪõԭԼݻ񽱣ɿΪԸ˵ݵõ
ע1ҲǿӣӴ̫ڻӰԼǰ;ҪֵܹĻӲǲеġһٹ¶Ͷ뼫޴ĿľΪǹڹھ㱭Ϊ˱ľ޶ͶʴˮƯԸ⸶ĴȻҪȲûо޶ͶİӴöࡣ


204 㱭
һµڵȵڴ12£Ϊ˲˷ѡˮ¥̨ƣǰһһ㱭ľٰձӦء
·ɻ󣬶ܵйפº͵ػ˻ȵһӭ߾ȶӵļЩȵǣԼȻձԣձȻǳǿߣǴԽݡԽܵõǵľηݡ
ΣڶӵĴ˴㱭֮òʲô£ӺŷǿʵЩ㣬ܹõ췽õĽӴҲ˵õԵ֧֣ô㱭Ӿ͵ǰսˣԶǺаġ
2005㱭һ㱻Ϊϵ׽㱭һ֧ӣֱŷ޹ھھӢֶӣ߱ھͳǿʥޣ޹ھİӣǹڹھгϺӣбձȺھ˹ӵɳӺʹ޹ھĴǵϤFCӡ˵һ㱭Ĳûи׼Ҫ2007꣩ձûӲμӣĳ˵ձԶԶӵĻӭҲ޲ϵûӲֻܾͽҸ޵֧ˡ
֧ӵУʵǿĪڰǰˡ˹̹漣ֶӣǱʷЩ޵ߣһĲࡣʱڵİߺ̳ĳʣôӽκλ㱭ĹھֶӵĻһ˿Ŀԣ֮ŷһֱ㱭ӣֿԾˡ
ֵһǣֶڵı˹ӱĿ˺ü͹۵˵˹Ҫ֮һ͵սڵϾһġǱ˹սڳ˽ֵǰ²ܷӳ㱭սǲӵսУһȴȫûӳ
Ǳ˧һ⣬Խؾ棬Ǳ˹ĳϵȴһֱڸȻżҲ滻ˣȴýİţڲ˽ֵ£˵ĿȻ󡭡
ֿǿ󣬵ȴиɻʷǾûõ㱭ǰʥ޶ӳ˱Ӯҡʷʥ޶ڰв㱻ٹ¶ӱ䡢ҲֻӮһʵҲ˵ͬûǿ̶ֳȣǱʵˣΪӳ̶ȲˣȻԱԶȲ֧ŷãֻҪӺˣʵȫϣսʤ֮
֧ӣʵڱǿ׳ĶӸǿսżȻԺܴ󣬶ӻǲܵģϾ㱭һͻֵ̭ơ
۴ĸǶȿǣ㱭ĲӶǸ߾һҶӻٰƣֱǶȡ㱭ھʹѶٴ󣬸߾ҲҪĶǷһֻҪǾˣʹûܳɹҲźûͷĺûᣬǾԻһӣ
̣Ҫ1211ӭսİӣ֧ʵɳصİȫһֻΪһ㽫ȫɳصֻ֧һ롣ĳ˵ϸȻóλĵ¡
ܹ˰һأǽڰսʥ޶ӣⳡʤ߽ýսŷ޹ھֶӵĻᡣ̽ܣӾܹһ·أҲܵԽԽϾĿ飬һ棬һ·ɱԴӵľ״̬ȴǾʹһ֧ŷǿȲϵˡ
ֵһǣ㱭׳֮ǰһʮҪĴ£Ǿ129գʱΪ1210330֣ڵ¹չ1е2006¹籭ǩʽʱĹϵվбĶԱǲ賿ӴտֱΪ˱ǩӰ쵽Ĵŵ̬һʼȷϢȵ׳֮ٸߴҽ߾ȴЦָ˵˴ҵһֱŸӰ췢ӰڿɻǺĺصأ
ȻǶʷձӵλãִ¼ʷǿͦġ߾֪ǩֵFӡ޵ǶӺ͵İĴǶһôҲ㲻һ֧ǩֲã˵ǳˣףҲһ׵¡


205 㱭
ӾͲ˵ˣ޵ǶȻѾ1998귨籭ʱĻԻͣھҵŷ߾˵ǵʵڰĴǶӣڵİĴǿɲʵҲֻ̫Ǹ֮ǰ˲̫ˡǵԱŷим缶ĴǣǵϣҲԲʡ͵ĵƣʷ˿޵Ƕӳߣ˵ʵ
ȻֹһĻҲرϾֻаһ֧޷սʤĳǿӣ֧ȻʵҲǿĿǰйӵʵӺãʹﺺϲ籭Ҳ϶Ǵ򷨵ĻʮҪҲȫûмǳߵĿܡ
ֵһǣϸձڸغ20ıȷֻбͼձԤĵͶ͸磬¹籭һ볡ȯҲһ챾еպ籭һ籭Ȧռϯλ߾ȴûäĿ籭еǰ
֧ӵ籭鶼Ǻܺãе׿ǡǡǸոΪȡձӣȻڵձѾ˽ӽŷ޶ˮƽBӢȻʵձ֮ϡ
ˣձʵһأҲ˵һʤϣûУʷֺձĳѾĸı䡣
ǵ˳ơŷйӡӢͻձΨһϣСһӡȻֻϣϾһóӵ£ָܱ֣δ̫ʵձôԱǻֱȥƱ
ʶӵķ鿴ȥȹӺúܶ࣬D֧ӷֱī硢ûʵǿĶӣīӲʵҪʤʶһʶµļӣǾֻƵһƽֶѡڰӣʶơԱǼֱǡŪǶԷʷһΪڧʶͬûжʤ㡣ˣԤǣʶС׵ĸʵҲ͡
ɳضӵķйƣһ֧ڵĴż֧ӣ֧ӵʵڵйӣǿʱ˳ߵϣֻйӸСϰ򡢺ߵĸ߶ӲִӲ˵ɳضӸȫκϣΪǿˣزס죩
ͻ֣ᷢȻйӵķ鲻̫ãҲر㣬˶Ĵŵδ˲̫ĲϾҪ㱭˵һ£һЩĵָҲɴ˷
й״βμ㱭5ڶӻǹڹھû㹺תȨ˵׳Ƕ˵¼ױʱϴΰ
˵޵ĹҶǻ˽һЩ޵ľֲۻ治Ӧͬ˽ⶫӣҲԿЦ̹Լ԰ӵĲ˽⣬Ϊⳡһ·ս·ʤϣܹ׳дһỰȫʧ
һӮź˵׳ӮǾһΣһˡαΰǰ٩˵
ⳡձĶУҲתͷ򳡣Ƥû˵йȻ⼸ɼ˺ܶ࣬˵ձȻнϴġתͷ쳣ƽƯ𣬲̾
ǰȫλĲ࣬Ĳ˼ռСѧѾкܶʷˣѧ׶εӰӡڹĳɼóһ߾Ҳδܹ۷壬ƱȥʵǲеġΰŸ̾˼䣬ֽصⳡƤöԳмߵĶ˵Ӧһ£Էͬ߼·ߣҲٲԿ
һ岥һι棬ʱʱ˫ԱѾʼˡ˫ӳ±ߣϰ볡ɶȿʱҲžȵط֣ⳡӾȻųƫع433͡
ô£һǶӦýһЩ𣿡Щʵ
ΪҶô룬Է϶Ҳô룬Բȡ򷨱ܳ䲻ⰡΰҲֻ˲²


206 ˳
ʵǿİӶʥ޺ֻô򣿡ƶֲԵԭ򡣵Ȼ͹ôҲȷʵпյ䲻֮Ч
ǰıͬⳡ߾ֱӾԱ߷ݳ׷УӵѵĴҲڵı߷ֱӽһˣԼٶȹ˶ԷıǰȴԷԱԼΧ˹Զƺڵķƶ
ȴûг߾ԤϣȻǼһǾ˵֧ӶǶӲûгֵ˽ⰡȻˣǾǳԵͷɣ
߾Ұܿ·ֱӽΧתƳ׼ȷش·ﱴﱴǰһƬĿأ˷ֽŵؽ˵
ʵųҲ㲻϶׼ȷɣֻǱʵ̫ˣűﱴɵõ˵ӶԸ߾Ķǽ׼ˣ߾һ㣬ֻ򶼴ˡΰаֹȷʵú㽫˶ȥﱴҲֻԱǷֱԣ˵̫ˡ
ɵúãﱴٶֱԵһԷˣﱴҪԱţȴԷԱˡָ˵㣬¿ڴҪơͳ˺ƣǺƣӵŽˣŽ˲ӣʵ̫˳ˣ˵ҲЩţⳡжӵҲδ̫˰ɣ
Ҳ˵ȫǶãҪǶԷԶ˽ⲻΪ˸߾´ˣȴû뵽ﻹﱴԱһʱĻҷ´Ϊ档αΰԸһ㣬ԱеĹҲ˸߶ȵⱾҲֵղǴη棬ǹڡ޵УҲ͸£ȴԸϸȻзǻߣϣҪעϲг߶ȵĲͬԺԿ㱭籭أ
ϵĸ߾ԴȴŲͬĿΪез뵱Ǹ뿪иλĹʵǲģ֮Խ죬Ҫԭ򲻹ǵǸ̫ס棬ΪʼܹסˣȻһУҲԶûпȥô򵥰
ڴʱƽ֣˸߾ҲͲУֱߵ˵ǰŶԷ油Ž߾ٶûֱһųϽǣ̫죬ǸŽûü˾ȶѾѣ
10ˣʼ󻹲һӣӾȴ˳ϵĽ֡õĿʼǳɹһ룬ϣԽԽá˵˸߾ĵΰ㿴߾ղŵһظߣٿ졢ǶȻ󣬾㲻üٶϿҲûĸԱܹ˳뻯Ϊѹָ߾Ȼʽеȫеľ˼¼
ǰȻ˵Ҫʶżżܹǿ߾̶ȣʲЩʱҲ׷ţԼǻ˵ʷϷһֱʢó˵Ž֮⣬ԱձɫҲһҪԭ򡣡ΰҲ˵ͷص
ʱĸ߾ȴڽףס˼ǰԱǷԸҶ˰ɣ֧ӶҶúܽȴﱴȱӦеӣôǾҪöֵΧﱴıУֻҪԷﱴԱǾͶҪܵؽ򴫸Ȼﱴǹˡš
ߣлл㡣ﱴ׺󲻽Щжˣ㱭̨κһԱ˵ͬλһ㣬߾ȴܿԼΪⳡǣȷʵˡ
ʵ߾֮ôһΪ˳öԷز©һ滹Իʥ޺ֵ뷨Ǿöӵս򵥡Ӿǿ⵶ԱߣŻڶɹ˰һغȻĴӣⳡֵġ+ơҲǵһ
ڱȷ빥ȴһ˵İ˵Ǽ򵥴ֱĴ򷨣Ҳһܹͷʹѡοﱴǿͻ֣ӵʵص϶Ҫ߶ﱴķصųֵ˽⣬򼴱ǲȡ˼лĲԣҲһǷסġڵİȴ߱


207 ʤ
⣬˹žȻҲӲȥˣӲߣû˵ﱴľʱݺԵ̾
αΰҲпȷﱴĸʵ̫ǿˣӵԱӲģֹȻһŻƣ͸˶һλò򡭡
·żɫĵ׿ΪֹûκγɫֵСг֤ԼļֵȻϵȴ˲ɵһеģϵıȷΪ20˵Ӳǲ֪ҪֵĲ䣬κǽжӵԱ뱳Աڵ׿ʱ£ڳٴһˣ¸߾ﱴ˾ǣס泯ŵİԱʵûٶסǴǰδĸˡ
ģŲܹؼⳡŽе29ӣѾˣͬʱϻһˣƾͺˡȫô˵ֻҪ⣬ӮⳡͦѾû̫ˡһɵЦ
ҹƽӦҪ࣬Ϊ֮ıԼˣϾ㱭̻൱յġαΰ˵ȻֳʤӰⳡľԣ󲿷йӦöɿɻʤǾؿһʵı
ֳйԴʱȻ࣬ǵļҲóȻԺңԲ֮ǰ˻ߣ̬йϾڳ֣ʲôòֺ
˵ֳʤıȻûж˼˵̨ϵĵԻƫ򶫷һЩЩֵԣǴ֣ǹ˿̨ϵйԡ
ֶձȻû̫ĺøУ˼ǺõģֻڶӵĽȷﱴΪģҲֻʵʵظʵҶǸ߾ڶڵȨ˵ǣȻΪ߾ȫԱǿʵԼҴС꣬ҲΪָر𰮻
ָΪ߾ļ໤˲̫ĹϵҪصĿıΪ˳ǣȷսΪĿķʷϵڵĸ߾ǲ˸󡢵ǼʶȴܳɫָͣΧȷķǡΧ+תķڡת棬߾Ǹĸз棬ôӿ϶ӲӲʹ򷨡
֮Ի̶ܴܵҦĴ̼˵йɱ˻ǿ˶ڹڵĿǰչȴҪȵҦĺճԣۿйСԽԽ١Ҳսήңеǵָ롰ҲһҦǣһ´СȳڵСʷѡʱձѡеʵǱͻĸ߾ָ֮Χȷ񡢴ݣ޶ȵسɾǡ
ʷΪԭվûܳɳָĳ̶ȣʱյĸ߾ȴԶԶָοָУ߾ҪҪԱ֮ͣ˸߾ȻֻһԱȴźܸߵĵλرϣȨʱĽǰšҪ󣬶ڸ߾ŹڶĽԣϽĹһֱɵúܺãڿ͹Ϸֲ˶ӽȨ޲ָǰšƲʱʱе첻㡣
߾κһԱĪļȨСγɵӰܶȻ߾ĳЩԱСһЩڴҵУȴʼһλǾηмӵĴ䡭
ˣ߾ƽʱǺȨѹˣⷴڶڵߣȻƢ̫ãżԶԷСƣڶȴʼջǸĺúӣ֣ҲʵʵظʵҶ߾οʵԱǽϲİһʵĻᣬȴܹչֳԼ˽磬㽫ŷ֮·ڱ׵ġ
ȻڽıУȻΰԤ˽࣬ʮŴء޺ıݣһԷķ߳ҲŹ°볡ﱴ͸ָһ40ıȷɻ׳ʤ


208 䶪
ⳡнˡ÷ȡﱴﱻΪȫѣֻһʵһڱбýغˡĸ߾ԵЩȻʧɫȻ̳ҲѾĸ߾˾ͱΪˣڵýԻǲڵ״̬ЩģϾ߾ǹϵıֿ˵Ǵﵽһ߷壬֮ȴһûʽμ佱һЩ״̬ҲǺġ
Իʥ޶ӵĸ߾ڼʺ󣬸ɴཫƾͼƵԿ״̬з£ԼԼʱһ״̬Ƿġ
βɷòǶԸ߾״̬͸ǵˣǰһԾʥֻʣʱ䣬ôôһȻʥ޶ӵʵŷƺֶӣҲԱȶǿö࣬ڵĺĸ߾״̬ѣô򣿶Щߺڡֻرʾ߾񻰾ҪˣһйʷЩ;ز۵šһӴѸٶȥȻɵһս
߾װ֮Ӧ˵һЧʥ޶ֻɳһרŶǸ߾û뵽ǣҲ֪Ƿ׳͸֧ӵڰ԰ʥ޶ӵıӾȻȶǸ߾ĵģΪȶ㲻ܼߴ򷴻ˣȥУ԰ϸļϣʱܿͻᱻĹġӵʵԱȣǶӵغáתٶƫͣһӹȥյû˱׾ͻᱻԷϬ򱬵ġ
΢ղŵĽΧߵòԶԷҲȷʵãԶȻڿ޵ˡ¶ӿɾͲðˣӴǿӿʵģѹȥԹĻֻ»ᱻ򱬰Ǳȷ£ȥֲС5ݲڵļαĵҡͷ
˼˵ȥȥǵһɹȥվ˵ΰҧ˴ҾãٽȫڶԷ֮£ȥҲδһûлᡣ
ԸӾ߼ҲһȺȦ֮󣬶ͷ˷ϣŶԷսܵиͻϮ֡Ȼ򴫵С˽º󣬳ֻ˰ģͱԷĺ˫ľ޴£С̾ͶȨӵηҲɴȻֹ˶ԷһοٷĻᣬںƶԼɫԤƻʥ޶ӵ򣬷򶫷ӿһӾĻʿĴġ
磬Բ𡣡׿Ը߾Ǹ
ղǸ㣬̫ˡ߾ϰοСһ䣬򳡱ߵĽʾҪˣȻС˻һСĴǸ߾ȴûиõѡֻж˵Ǹˡ
ǰǴνȻûгɹȴø߾˽⵽˺ܶϢȷʥ޶ȺĲԣȻǾһֵưĴ򶫷ӷˣĻҪѣȻǷСڹսбֵ̫ԣһԷٷĻᣬΪȻΪ̫Ч൱زק÷ݲУĻȻԵơСڳϣӰޣܸӴܴΣա
˵ײСϣΪгķԱһҲס֮ԻıʵҪڸ߾ֺﱴɵĶǰꪲıǣסֵļз׿רŶɷӡ
ȻܶúܲԷӴǿ˫ʵʱſֵܳģƵһȷǶӣֻҪߡʥ޶ӵʵǵķزԣ˵ǶˣǰˣҲȫûӴ
֮ǰı̽Է֮󣬸߾ò߱ĹھȻǸǵģ˾ԼĴٲά裬һˣҲɽѡʵϱ˵Ǹ߾ˣﱴҲܹͬʱ˵ķʥ޶ӼʹҪӵǰȫҲֻ4-5ԱɣǾں󳡵ʼ8ϣ3-4Э´࣬ӱ˵ˣǰҪش򶼲ܣȻ߾״̬µİǿǶӸûǰ30ڽ򴫵Ľ£ܳλʲôأ


209 ƶǰ
Ǳǰһסˣʥ޶û㹻ЭԱſ˺ǵļ̷ߣǡɾһλҪԱ߾ĶԲߺܼ򵥣úƶǰᵽǰλ
ֱǰᣬԼСӲ̻ݿҪ򵥺ˣһᱻɫֿİԱ趼ʶ˻һЭͱ뻻һλϵԱǸ߾Ȼѡ־³˷λʲôҲӲСˡ
ϣС˵ԸǲģȻ绻ʮ־ɥϲû¶ɫ油ϯϴźϵĶѼ͡ˣƶǰڽ˵ıֺС˵ϻǲԾ¶һ˿Ȼ֮ɫ츳Ľİ
ոռ˶ӵʱ򣬿ƶʾΪ֮̾һרҵѵְҵĶԼ屾ķɳƶȵʵķԾ
Ѿ180Ŀƶ74Ȼı׼رǿ׳гѾǺ׳ˣļͺܺá֬Ҳͣͬʱһƽԣ͸һӵԳĳɫԿע1ƶӵжԡ˵൱ٶȣٶ12ڣܿ졣λҪ˵ʼ
ѵõǣƶӵȫɫĸҰѸٹϵĳ˼ʹǰҲǶǿѡֻΪӴǰıйȫãںλ϶ӵİ˲źǰˡø߾Ļ˵ƶ֣־һȫԱǿµĵطڣÿһ֣־֮ϣϻû֣־Щ㣬ڲ18롭
ƶڶԷԱļзȻܹȵؿס׼ȷʱؽ򴫳һϵĸ߾ҲϲЦտεЧԤڵĻҪðƶһҲ֪ܹɳʲô̶ȣڵѾǿЩˣһ츳ڡﱴ֮ϡ
ƶոǰʱʥ޶Ӷ䲢δ㹻ӣֻǰС˵ǸһƶһƯͽˣ漴ֱԶ䣬ȻûܣǿƶȴͬХڵһƴʥ޶ӵŽվλŽ˳ȥȴеԼָһۣаݣæָӶѼǿԿƶķء
ǣƶٴδǰ֮󣬹ľͲһˣԱˣһ˸һصڷܵԶϡǿȵķ£ƶȴǴݵؽֵ·ӺŸٲϵͬһͻȻ̳ذ˺ʥ޶֮ǰȥ·иɻļ̷ߣ
ñһʥ޶ӵĺмߣõģ껽򴫸˸֣ƯֽԶǣ߾䣬ˣʥ޶ǿУȶһĲ£ֻʮӾͽȷְƽˣӽ˵ΰͨؽкõ
αڿطźҲԸղŶӵǸ޲ڣһйʷʮѵľ򣬼и˵ŷӣҲĬŶϣ̫ˣΰ㿴һʼǿƶǣ˶ԷԱ󣬽׼ȷش˴ʱǰΨһûԷסԱ껣Ǹչ֣ǹڵǾͺˣſ껣ι˺ƯҲ׼ȷؼ㿴껽򴫳ûԭɵǳ߾߾ץסȫٰѶԸ߾˵ǽǡǡֵĴҲʱ͵ˣĬʵѵãǴСһ𳤴ġ
껺͸ֽҲɣʵ㲻ǴСһ𳤴ġΰ䣬վûе²ָ̨ղûע⵽һϸڣ󣬸ָղŴһ˲䲢ûתͷ߾ǶѾ˽ϵĿƶʥ޶ӵĺΪҪøƶţʱȴϵֻƾ۾⣬ͽ׼ȷشԶˣһֻһ㡭
ע1ʷϸ۷ڵز75ȴ185ʵǿ׳ǸֵԿʷϵĹһֱһģɼۼ⡰ڹھǳ͵ġڵĿƶ⡰ȸָãͷҲԱȸִһȦԿ֮ǿ֪֪͵ͬǰ£ÿ1֣ؾ͵1ܻô൱Կɱ𿴸ӰԿʵǳǿ


210 С
һҲøл߾ʯ估ʱǰ嵽λѡȷŷʽ缶ǰġڱеĵһŰȻ߾ڵ״̬ǵǷǳغãһеıǸ߾ŶԸʥ޶ءΰ˸߾ı֡
Ҳ˵ͷȷܣǸСӹˡ
Ҳ˿̨Ե飬ǧйԻϲؾͱ˵ˣصҲʼԽԽΪӼ֪ͣǣձ֮źԨԴⳡտʼʱ򣬸ʥ޶Ӽ͵ձԿɱȸӼ͵ĶˣɼղŵǸжôʡ
ϯ̨ϵձЭϯԨٴźΪθ߾ձأĻ籭ֻ˰ɣȷʵҪڹѰǰоõǰصֻܴﵽ߾һˮƽҲܹùҶӵʵһ̨ס
˵ǣƶǰ󣬶ӵĹȻԵλ16Сɵ˫ȴԵ磬ֻ֮ǰòðһ߾ô˵ڶԷ֮ǰȽȷְƽ֮󣬸߾ʾƶصλȥһӾͱͣгǿʹʥǿӣһʱҲ¿ڡ
ӵطǳɫʥ޶ӵĹȻӵгܶӵĸˮƽܼ·صȻԵð취࡭ΰŶӸвεķأмӡ
ʵ̫ˣ油ϳѽڣϳȣЩսԷ˵ıʵǺ˷ġüͷ΢صĵпƶصλЭأԱǺ˲ãŵǰ棬Ϭŵ棬ֿܱ֤ȹ̣оǡһǿ֣־껹19꣬߾ôҵİ
ΰ˵ƶҲЩӣ˵ʱƶڷĵǵ߼йˮƽٵҲҵˮƽ磬οڿƶʵʹҲȫ֮ءֻ˵ʹŷޣҲһȱְ
һֱʶְֱҵĩڲΪ¬ķΪŵȴƲƲصܻǱǶöࡣ
ʵҪ˼̫࣬©һЩҲһԱ֤͹ҶӵĸˮƽйĹؼڸѵΰ˵˶ӵϰָⷽΪй˴ףϧ⿿һˣҲǲģӵĳɹҲԸƵģӳԶǵҪЭܾ֡رǽС
Ȼƶ˻ǿأʥ޶ӵʵϾʤһ಻ϵĹѹöЩȻֻƽ֣ʥ޶ӵĵģʹƽսҲкܸߵʤ㡣Ϊһ֧ƾãʥ޶Ӿ޷ڳʱڱһ֧ӱƽĳ裬Ծ֪ӵķϬǻҪıȡ򡣲һǶӱͺ󣬷ֻ߱·вûб֮ôֻҪʥ޶ӱǰѹʵҲδô󡭡
ȻӵĽʿ־ɳǣסʥ޶ӵһһνڶԷϵҳ£ĵȱ油ѽڷˣһǷ˴Էǰ氢Ī³Լḻľļë½ŷŲûȴĪ³ˡȻѽʾԼ޹ǱȻָʮ봦ϰ볡е37ʱһҪ
ȻʮƣӵĺĿ޻߹ѽڼģҪ̫𣬲ĵﻹǰϣԷε򷣲š
Ȼʥ޶ӳģȴһλдɫʵԱǵŽ޸¡ᣬȻʱûдﵽ۷壬ȴѾǵ̳Žķʽǵ
ŽһĲ㣬һǷ򲻽ԷĻŽ֮䲻ܻصǰԷֱӻôŵĻᣬĿԷǳŽ뵱سиɵĻкܴϵϾ׷ʤΪҪĿģŽλҲǶڱףܻĻᡣ


211 ʧ
˸ҵǰŽضӵмɫĶλŷʣܹ֤÷㹻߲УΪʷϽŽ޸¡ȻǸ̳ʵϣⱲӻδʽΪ򲻽Է򷴻¶ֻû˶򣬲˵ܹٷУܹ֤ʺܸߣ򲻿ʮ궼û⡣˵ߵǰʱʥ޶Ӷġ
˭֪ոտʼܣӵŽȴͻȻĹȫʱһƬЦпɲԼģ㱭ǰ߾Ľ飬Ϊڹг߶ȵĲ졢ԼӼڲзԿأ㱭ϱеĿԺܴΪ˾ܵؽͶԷʣǰķռѵǿ˵ϰ˲ٸŶԷĹ⣬ͻȻĹǶϰĳɹ
ʱѾս32ϽˣȻĲٶѶЩ̿ỹѸٶȻڳ嵽ǰ׼ŵʱɫȴͻȻһʶҵļٶ
ȻΪ߶ΪŷڣΪһԱѵʱϾȻԿʹ츳Ҳѽܹ루ͬһεģǰԱȵľأ֮ߣҪԭԼһʮԱԶŽ˾ʱ̬뷨ǳ˽⣬ٶʱĳɹʾ쳣ظߣԱһƭģʹڵأҲ˾ˣĵȻͺ״ˡʵǿʷ㹻ԾͶ֪սʱŽһȣֻǾŽƽʱҲܹõȨˡ
ǣóĵʽԸǣȴЩس⡣ǰ˵˵ʱһײΰϰߣǾҪȵź˾ȶǲԼٶģļٶٱ棬ҲϹӿղκЧҲ̫⣬Ϊǵϰ߻ᵼ˲ǱȴŽԸֻҪߵĽŷ㹻ãܹǣǾ޿κˡ
Ტֻ֪Ϊϰ߲ûܵļٶƭڶԶӡ˵ӣǰȸû˽ԷŽص㣬˼ǲļٶȻؾΪʶļٶĵʱܵ˴ټ֮ǰǵĹҲ˵һӰ춼ûУֳѹЦᷴӦɱһ㡣صĹͬӰ£ǲִټ䱻ȸıŵĽŷȻӰ죬ҲΪûַܳһЩǰʧֵĵȻС˳
´󹦵ǻȭͷɫѿڴʱᵣĳաѾʼƴܣڹǿֱǵŭŵĶһһûнڲٿԵĸ·ýǷ׷ѵһľ侵ͷȻܵĸӰ졭
˵ǵ˾ҲʵЩգʹôأҲֻǽ򣬼ָ⽫ͱ˳ȥҵǣԼ˵Ľ£Է䵽ˣѾڵϵǿҲȲ˵ġ
һõ¿϶ֱӴſȥԷ⣬һ⵽߽Ĵǳ⣬ȻõȴǱжӵƶⳡ쳣ɫı֣ڵĿƶνıո˵ûдŽƻϵڽٴһѡתܹʥ޶ǰ氢µĳֳĹڵһƬ
5ݲҵĽ˵ԱҲһĻסˣζû˵ڷӦʱ򣬿ƶѾڴͬʱɨһǰ֮ԶԶش˳ȥﻹóϴ˶ķʲô
ѾˣòźôǸ߾ȴˣʵϼʹƶûкҲѾʼǰˡ
ڿƶ󺰵ͬʱָ߾Ѿʼ򼺷볡Ҳһƴں׷ϡһ߶ԼϵĶԱǴеססס
Ȼʱʥ޶Ӵ󲿷ֶԱܵǰ棬ֻĸԱأлһŶԷԶ䣬Ҫȫʮ׵򳡿ȣǸܵġο˸߾ͬʼٳ̵ﱴȵʥ޶ӵĺȷ˿ƶķ֪߾вʱ򣬸߾Ѿһ󼲷һǶ˦󡭡


212 Ӻ
Ĵ̫ˣ߾һ·쭽ʮ׺׷򣬶ʱ׷ĶԷľ벻ûСһˡ
ôܵô죿ʱŸչȦĿɿڴҪ֪ں汣Ա϶ٶȱȽϿģȴȻƴ߾ʵ֮ǰЩСЩšȻżѣ׷׷ѽҪ
Ը߾˼żԱڵ£ܾԶŶкܴİգ֪ԼǰµķգÿζԸһվڷţڸ߾ֻһ·ţȵԼ㹻İ֮ٽš
Ȼ߾ڵĴٶȻѾԺﱴȣϿܵٶȣĳĳĳȿܻ˵ýĿַʵ͵ȥܽ׶κֻٶȼԺǶΡʥ޶Ӻ߾֮һȱľڸ߾׷ֿʼˣ߾ǸһѾǰȥҪסȻð쵽ƵķգҲҪֹ߾ǰ
Ǹ߾ȴֻ֮ǰͽ׼ȷشԼǰΪһֱܡʱλѾѾ߾ƽﱴＸ׷˸߾һЩǰڸ߾һɲǣﱴλôһ㣬˼ʹ߾ǰͳһǰҲԽλĿܡʥ޶ӵԱǼ״׷ɫ࣬ﱴʱѾ㹻ǰǾô׷Ҳܸϵüֹˡ
ﱴǰ侲ǱȲϸ߾ȫٴ£ոɱʥ޶ӽ͵ȲֱˣŻûȫվڵǸʥ޶Ӻ˳ûǸۼԼԴﱴƤһʱ鼱ֽ֮˳ȥеﱴﵱָǸԷ󺰴УͬʱתͷУʾԷղŵط桭
߾ĴƯﱴһʥ޶ӵĺϷ֣Ҳ׷ˣﱴˣΰؽ˵ͻȻһͣ漴ɤŸؽ˳ˣ˳ʥ޶ӵĺ¬ŵֽﱴ˳Ŀŵƻս棬ҪзӺƵİ
ô˵Ϊ·ʱлﱴ׷ϣʵԶһ㣬ټʥ޶ӵԶȶӴö࣬ѱвƫ˺ΰͼαڲезЩûס˵ĻûʧûгãȻԶһЩǸһ˳ʱڵԼԲῴ©ˣ˾¬ŵŽһƱ磬лǺʾһźƣȥͬʱи˶һ
˵ֻµ+Ƶط棬ʱʣ޼ȷֻһƽֵʱ򣬷ǾԻģ˶ԱϾûĻΪм˶ĹϵǱͨ˸׳嶯Ǹ¬ŵĲ֮Ҳȫġ
ңʹºкڣ¬ŵҲûȫ³ǰŽһϣλŽϣҪ֪ɲóλ˵ͬһģʵ˵ǰŽҪĴͳơ
˵ģǵĸ߾ͬ棬Ҽǵӳ򻹴δʧֹҼǵûɣΰڴֽŵؿŸ߾ߵʮ봦ǰһ߰ҹľѯʵضԴʵ
ǰйԱ⻹Щģϣ߾Ҫϡ򲻽ء䲻·ɫЩػһ֮ͻȻɫһڸʲôһƵɫŵҲָָǶԸ߾˵б¾ߡս߾ɲҪϵڸʲô߾ϽָָѵڱʾԼλã⡢⣬˻ǳס
Чˣô˵вŻվֻһʮˣսƺЧһɣϻǹװʮֳƨı顭
ȻһḻϽȻǰƶˣǳ̶ǡǡ̵ܹ޶֮ڣԾ֮һɲǣ߾ĽҲϽǵʱϵϲɫѹֲסر˳Ȼϵˣ


213 ָĴ
򣬸߾һŵȫԤϣϵϲɫȴδᣬôٶȣ϶Բߣһѿƺã
һ֮ͷһɣΪ߾ŵǴںϵ˳Ǹ߾Ҳؾ˫ָףȴһӵ˹ȵףѵǴںϵѣ̫ˣ
ղѵʱ򣬸߾ȴʾԵֳָָĴĻһڲŸղǸע⵽߾ղŵǸȻ˺λȴں²಻ķ֮һǸλǿ϶ֻᵯᵯģֱӿݵš
ĲǰӦҵսᾭǳڶʵŰһʱ䲻ĸпֳĹҲпһˮƽټΪһ÷ֶҵ
Ȼ²δΪֹῴط֮󣬸߾ЦŶźĳָָ԰ͨõ˵ǵøղָλ𣿡
Ȼ֪Է⣬ỹ̲ס˸ղŸ߾ǰƣжʱһ󴸴һƫУʹǸλã𣿶ˣֻҪλãôҾһ˲һǸպ˲ǿµĶһиܶ缶ǰ涼δĶ֡
һʶ߾ĿºɫԽԽѿΪһպʷĴŽⱲӸܶպյ缶ǰѣȴû߾似֡ῴʹѵзȡ͵Ĵ䷽ʽҲܹ֤Լľ뾶10֣ԡ˼95%ϵŶˣڱзʱ򣬻ҪԾ޴ѹ߾˫ƽֵʱ򣬺ֱܿӸıƺսѹ͸Ӧɽһء
ԣСżʣǳ͵ġѾȫȷţֻžȵĻǸСѾû˶ֻ֣ʷϵı͸ǵ¡ܹ֮ȣеţͣôҲҪְҵĵԺˮ׼ɣ
߾µĶһᱶѹŴ˲볡ӵȫҲ4Σ׼ȷعԼļ˾ĶȻȲϸ߾ڵ̳ҲܹŽǰʮַ·Լȫ͸ĸо
亹ֱðǣͲһšȴֲòŵĽֻۣҪ߾ˣôǽǲΪԱҶƤ򡭡
ʵҲȷʵˣڵÿܹõŻἫ٣߾ŻϧΪ˶ŽɸѹмؽİգͲѡšϰбףԵзԱ˵Բʲô£ΪνġǿŽҲҪͨ˾Լ˷ǿŽ롰Žֻǰڲ˷ܵʱָãٺҲᳬԼ˷ܵʱ򡣣ÿζ˲Ա˷ҲܴܵĴԱ˵ʮҪģ綥ԱһûģҲúҵ࣬2014籭Ͽ˹־һõ֤
ڸ߾¸ĽıԼʽ½֮ҲȻٸŽ˾ȵĻᣬֻǴƫıһЩ
ֱǵĸǵ¡һɴϡƫţҲԷԱ˵Ļᣬһļһɫ
Ȼ˵ôҾ;ΧͷŵĻˡϾḻܿ뵽һȥʮֿеĶԲߡ
᲻֪ǣһжڸ߾Ԥ㵱УֻҪ򷣽Ҫ˸Ѷȵĵ֮ôΪҫԼżգҪ˺ʱδȫƽϢ侮ʯʩš
ĶԲ߿ȷʹŽ룬ڱеһʱͻȻıԼķزҲӰ췢ӵȶԣοѹ߻֮£ʧĿֻ󣬶Ž˵һʧĪµķزԶԸ߾Чãȴ϶ԱĻᣬȻǸ߾ּġ


214 г
ʵƸ߾͵֣Чİ취úñԱֻҪһСǴΪСȫڣ߾ٺҲѷӳַزҪԵЧʥ޶ٵԱЭᣬټǻһԱʥ޶ҪȡֲԵĻֻĸԱͶʥ޶ӵԱʸʤһĸҲܹʼ߰˸˽ܼصĶӺߡ
Ȼߺ󣬹ɱش½ˣʥ޶ӱȷ󣬹Ǻȫ壬ܹ򽫱ȷְƽС˾֪ԼŴ޴Σգʥ޶ӵҲֻҪϵĶԱǼǿһѹͱøˣʹѾսҲЩ֧֡
ȻǶ˵㱭±ȽϼߣǶŷ޹ھԵģֲ˵ǼԪĹھвСˣοôҲһȡھĻᡣҪǣھһ֧ӣǾܵĳ衭
뷨ıԽԽأеЩʥ޶ǿгټһγɹԽλӴ˺ûٴδɹķʥ޶ȻʵǿǱϾһˣټ϶ӵͰҲȷʵѿУһûȡý˫1:2ıȷҲ˱ֵϰ볡гϢʱ׵λ˵ӡҪǶϰ볡ıֽ˵
ϰ볡ıַǳʣȻҲĵطڵıȷֺͳҲвСأһ֧ӣѾҪࡣҸղҲźҪʱﱴܹô롢ֻ0.1룬ܶӾܹ°볡ˣĻʤͷǳˡΰԵ̾
αر˶ӽ볡߾ı֣ϳСǲıʵǽһķȷʵ޿ޣԼеŻȫסˣȡ漣һתĲ£һϵĽʱ֪ͨߵĽ˵עһط͹ڳɹذƽȷֹ֮ϵѸٽϵս¸ĻʵķΪ֮ķ̵桭
˵ΰֶӵıи߾볡ߵĽ鹵ͨ󶫷ӵĳսԱһҪȳΪ˵ԱõˣĻػȴٴαԼһУ߾ġϽӵϲˣڣʡİ
ǰְҵԱȴ֪ˣվûнԼ˵ڣԱᶯҡȨ֧Ƚǿ¶ϲɣʹǱȽϿҲø߾ڳϾⷽã˵ԼܣοΪǰԱҪͳȫƲףʹսλҲ㿴ȫƵϺҲڶϰʵȴ油ϯϵʵֻʱָûʷɱгʱô·ŵȨҲ˸С£߾ڳϵĹ۲졢ָ޶ȵطӳɣǸ߾ԼʵҲδػϲְߵλҪͻɲС
ϰ볡Ա϶Ǹ߾ӵԱҲձʮֳɫԮƶ˵Ǳķ֣ڱչֳԼڹ涼ʮͻĸͼʹԮҲĴ󽫷ȡڽıУÿƶߺǰܻΪӽһҸķաΰ˵ͻȻһ£ЩЦ˵յϢƶͬﱴһҲŷ򣬶ǵĿ꽫϶ӡ˶ӵĽʵֻҪͷʹһҪΪ˷յģӦǿƶ¶ҡ
˸߾ԮӵԱҲֵñĹǣȻⳡֵĻ᲻࣬ǽƾǴ˾ȵĵ˾ȣϣѡȫѡǴ˾Ȳֹ˶ԷĽ򣬶һΪӷ㣬ҵ¶Էһ˳ԵƱз£¼ʹʷϣҲҵֵĵ˾ˣǸƼӵŲСżȻԣûǵĳɹ˾ȣһж޴̸𡭡αĿб󹦳޲ڣĵ磬ȴܹ˳һ㱾ͺܲˡ


215 ھʵ
ûã°볡ıҲҪʼˣ˫Ա߳Աͨʱ򣬸߾Ƶ°볡һģҪСˡ
òгϢƽһЩ̬߾ôһ̼Щȵļ󣬲Ͼһλḻ32ϽϿȥǳƽסڸ߾̼²䶯ֵĶѣ̲סݺݵػش°볡㲻ĺˣٽһ룡ҲһӮⳡ⿿Сȴû㹻ʵ޷ȡʤģ
סЧҲ㲻߾ĵﰵЦȴǲƵصᣬһױŭͨһ
磬ղ˵ʲôӢﰡڸ߾ͿʼѧӢʵ
԰ȻҪ˵ǵĸˡ߾ĻشӺ磬ڵ׻Ἰ
ֻ࣬ͨӢʱֻлĻỰ߾ǫشʵڴԽǰвӣǿҲѾﵽ˾ͨĳ̶ȣĲֲǺܴ˸߾ȫ˶Դ
ѣҲûر죬ΪӸ߾صʱʼĴѧ֪ġ˵Ҳ֪ӱͺܴǳ˵10СĴԺ󼤷Ǳ߾һһӳɫȻܻȲЩ160ϵĳ࣬Ŀļеģõӣ߾ѧر쿴ȥҲͲ˻ˣֻǼľֲѣҲ֪߾ѧϰϵʱԶԼƵô࡭
ڿʼ°볡ıʥ޶ץסȦĻᣬڵһʱԶӷ͹ȻӺϵԱעܼУûʥ޶ӵͻϮ֣ǶԷͿʹǼʹڹδȻкܴᱣסȨӶضԶӵĽ͹
߱Ĺھ12ٴһ˵ĲȻס°볡ڶѾȥˣǻûһԶ䣬ͻҲ٣Ҫ̴ͨѰһᣬͲ׶ȨҪֻʥ޶ӵĿѶȿɲСǰһֱûܵȵᣬĵɢ˺ü֮󣬸߾ҲЩżǴѶѵγƣҪóȻֻҪûΣǵȥҲֻԼ˷ʱѣƶżǡ
ȻÿԱڼҽŵıб侲ģܶѹͿѹ£ֱֻʶ侲˼پԼһĶҺ֪ԼҪʥ޶31ǰ氢Ī³ءͣԶ֮ǲԾǰҪסλöƤ򣬽ȴٶȶƵİĪ³ֱԶ࣬ԭܵĺߵʱͳһ©
ڶɵ¶йԻ;缶ǰ棬ʹѾ31ˣҲȻǱδϣȻѾŬˣڱϾʮ꣬ڰĪ³ǰԵ̫һ㣬涼кܴĲࡣΰĪ³Ѿ豹֮󣬲α󽻿ڳ޵
˵ǲδ̫ģΪⳡĴѾֹһˣкļʱоգȻ˺ܿɫ䡭
һʱǶ΢廹Ǿͷؼڵǿö࣬Ҫǣ΢һϲ֮ǰסʱҲ֪ǲܵĴȾ½Ҳ˰룬֮΢ٶȶȰĪ³һأȻֱˡ
ˣƯǽԷŷ˳ȥΰĻû˵꣬ɫȻѽֵʥ޶ԱĽ£Է佫˿ţǣǡ
˵ԷԱ˰Ǽһ̰û·Ļ÷ָǺܸߵģ˵ģûŽá߱ĹھȻöԸһ˶ôͣ˼߾ȻҲʧеЩźȴûа㶯ҡսⷴ˸Ӹ߰򶨵ıҲöѸٴʧĴ߳ġ


216 ݻٴ棨ϣ
Ҫǣȷֱƽ׳ֵ˼ңҲΪ߾ڳϵһԾŶԱ⡣˵ҪҾͽ˵ҪأҾͷءƽʱһԵĸ߾Ȼѡ˺ߣʹƽˣǵĳϲҲҪ䣬־㳡һˣҲǹ⿿ǵĺ߾ܶסģֻҪȷֲǾҪʡ
ǵԷֶݵиȦ󣬶ӻµûصȨһνϧԷ൱ƽȷֺûðղȡȫļԣȫطҲѧ֮ǰĶڳ˷̬ԱհƽٴǶʿĴʵ̫󣬼ʹʥ޶ӣڳƱͲõ£Ҳδسܵˡ
ʥ޶ߵ£ԶڳϵԱãû̫õİ취նӵνһθ߳Զûʲôв
߾˿ǣʥ޶ӿ°ڳ˹ΣȻԷʤ൱ǿģĻӻܷӳԼٷޱϬơԷΪһ˶ѡƽԶӷ൱
߲ٳʧͷ˫ƽֽս߾Ҳȫֹ۲ȻԼĵģܷеΣɾͲ˵ˣҪ֪йڵһ򶼺ܱߡ
񵱳ʱÿƶǰᣬ߾ǲܲãڳϵںֲֻ̫ۣû취ʱĴ򷨣ȫԷİջʵ̫ˣĿǰ˫ƽ֡ӻһ˵£߾ֻҪӽˮͲǻٶһѡ
Ϊͷʥ޶ڽıҪŶӵ·͹ھ޴ѹȴʾԼ͵Ը
ȻΪ;Ĳ㣬޷ȫⱻȴʼûšʹιҲٶȥŶ֡ټ϶ӵĺҲǿЭڶӶʮڣʥ޶Ӷûʲôв
ʱţ뽫Ͻʱʥ޶ӹøߺȫ嵽ǰľ棬Ȼӵķ˸ѹȴҲʥ޶Լĺ߱硭
ʥ޶Ӵʧˣ껽򴫸˻سгĸֹ֣Է󣬸߾ƯķԽλΰ˵Ȼ߾ﱴһν̿ʽƯʥ޶ӵԽλ壡Ư߾ֽظﱴ˫뷢׻ʥ޶ӵķߣԷĺȻƴ׷Ҫ϶ӵƥף
챻Է׷ϵʱﱴһǼǰбͳ߾ȫٳнӵֱӭ䣬Ȼڵһʱ䵹˾ȣΪ߾̫ͻȻƤǴ¹ٴȡȣ߾Ҳɴ˱еñϷ
˲Ķӣ˲ĸ߾߱ĹھȻܹ˿ϬʵǺ˲𣬶شıСԿǰǿĶ֣߾ȴܹסȫŻñϷһ˵Ѿ޷Ҫˡΰһظ̾
ĸ߾ȴûʲôҵףȴԷŽᣬԳ˵㲻˵°볡ô˵û;ͱðɣСѧ
̳ȻһûëС裬ʱζըˣѾѮǸԶʱɱȣָ̲Ѿȥ߾һһˡȻ߾ûֱʧȥǣȴٴδģ֪жɱسһЩ⣬һԱ˵
ƽʱƴ͹οѾٴȻһ˵·ôãʥ޶ӳԱѾձ½Ȼѵصʱ۵أǴʧȴɱؿʼࡣűĽУӶʥ޶ӵķҲԽԽӦ붯ѹŶӿ񹥺üӶʼղȨû֮ǰôˡ
ҲζŶӻиķᣬڱȷȣԷķرף˶Ա֮ǰ˲٣ڻ᲻̫õɽشʱ䡣߾ҲسӦμгĴݣǰֻһٶﱴʹöӵгټϵƣӽ֮󣬼ʹʥ޶Ҳ˷˸


217 ݻٴ棨£
ʹڵŵʱ򣬸߾ȻʼעŶԷĺԱվλԸκһοвĺûᡣ71ʱ߾վλڿǰʱһϲôܵǸλȥˣĪ̬Ѿˣһ԰ɣʧҲûʧ
ֻĸ߾Ҫڴʱ߾λûسúԷûԱȫ߾ǰỹûлصȷλȥԥط߸ߵԼ50׿ĶԷš
ХŷԼţʥ޶ӵŽŷӦʶԼվλЩڿǰˣǴʱٻ׷ȻѾˡڸһˤһ˲䣬вԾٴθֳǸйСӻЦݣҵļȻһδСˣҵְҵУǴδй£ȱйôһ
߾ֱˣϣ׵Ľ˵ΰӦ֮Ҳһ㵣Ϊʱ߾λòŸչȦԷֻʮأʵ֪߾ڶҪͷǻظֻ¸߾žҪת©ˡ
վλ⣬Ӧˣƴܡˣˣ߾˼ĳԶ䣬ţα󿴵ʾ׵ĽһʱҲĿɿڴʥ޶ǿĶ֣߾Ȼ˼˴ϲֻĽžˣǼǰ棬Ҳ˵ı֡
жԷһˡŽᷢƺЩʧǰڣǽ߾ıȻĿѣԣڳӦҲͬĸܡȫڸߺŸ߾֣ǿ̨ϵйԣصձҲˣ̨Ϊʥ޶Ӽ͵ЩŷˣҲϧΪ߾ڱеıҵΰ鼤ظпĴšĸ򣬶ҸʣıеˣҾþⳡʤûôҪˣл߾лӣǷһƾı
Լ緢ֵĸ߾˾޵ı֣򳡰ڵİɭɶϯ̽ʷٷгԺͬʱȴֱź¸ߵۿ϶ҪˣڵİɭѾˡ
½Ԥϵһ㣬ԲŻлĿɣֲתڿɹ֧תԤֻмӢлкܴһѾΪлĿתԤ֧ˣڵöʽ𣬷ߣڸ߾ۼǣ͸ˡʷٷ뵽вЩɬһ̽˵ʹ¿ĪԼһӣȴߣԽԽƵʷٷǰȥ뷨ˣˣԽãԽģ
ʷٷҲ˵˵Ϊ߾Ȼ϶ˣڶ·δпܳɳʤΰɭɶΪԱˣѵõλǷˡ
˵Ϊ߷ﱴָҫۣ㱭ŷ޴ֲĺɭɶδܹöʷٷǵؽԼ۲ص㼯е㱭ڶвųַӳΪλùϵûôɽ¶ˮĿƶϡ
ˣά뿪󣬽ĽСĽӰˣ˹Ȼʶֹۺܺãά֮ϣӲ̫Զˣģַ죬ⷽǱҲޡǶӵƶ18ǣҼʶͬףʤĳְ𣬶ҺλӲ֮󣬻ܽ˹˽ŵǰǶӵĹһܹһ̨ףƶĽƺҲϽսҲǲ뷨ʷٷųϿƶı֣гڴ
ʱ򣬶ƺʷٷһͻȻһ֮ǰĴ򷨣ʥ޶ӷȫƶҲٴǰ֯߾֮ͻȻı뷨һǿǵӳʱһˣѾԳƣҪǿ̬Һץס侮ʯĺûսʥ޶ӳ״塭
Աֵ𾴣ڳΪҵĶ֣ǾֻдݻٵˡԷûץסǿһڵİ߾Ϊˣ͹䣬мƽһް֮ĵɱʥ޶ӵĽ


218 ʤ
߾Ȼ֪ȷֻʥ޶ӣһֶӵӣ躹޵ĲԲٵóѣֻһСʤʥ޶ӣֶͬӶʥ޶ӵĹʵֻδؾûз̵ĿܣǾȽϰȫӶʡһ׼
һ˵ʹ˹֪ⳡĽʼӶӣµоʱҲˣӲ綥սֶΪŷ޵ƺţȻǵĽʹ֪ʵףҲרŸıսȥԸһ֧ӵģǶοԳ˵ʹ˳ɫĶӣֻҪֶӡҲ̫ӦҲȫǿµģֻǹϿܻԭԤϵļһ㡭
ӵĹͻȻǿˣǺ񲢲ȵơֽˣǿƶӸֵĻڽԵʩ䣬ʥ޶ŽᷴӦƤΰʱڿŵ˵һ䡰ӮˡǼʹУҲ״̬ƺ⣬ʥ޶ӵŽЩԾҼǵⳡʱıֻǺȽģǴε֮ı־ԽԽˡ
߾ıʵ̫ɫҼÿζᣬʩǰδеľѹڵֻܿ߾û侲һŽְˣڶԱʱķӦܻôһģԱ˵Ҫġ̾˿˵2002籭СһξʵĵϷŪӢϹϣ£ҼǵúǴǳԺϣͶԵӰȻͼʧԽԽ࣬ûˣܷӽĴ߳
о߾ϷˣǴǳ̶ȶԶС޵һΣһ֮ǰһϵӦɵҲ32ˣһʱ벻ۣҲȫûܵ°ΰЩͬ˵Ϊ߾ͬıֶԺЩìܵ
ˣûз֣ⳡϣ߾ƺһЩǰûеĶƺһǰδеоԷÿԱʱԵʮֽšΰֿһͻȻ˵
ǰҲоˣνġӦ˵缶ǵҪ֮һ߾ͣûȥŷѾ߱ˣһǰ;ĳǡҲ˵ͷ޵Ȼǻ˵߾Ѿ缶ˣȷʵѾ߱˳Ϊ缶ǵһֻҪ巢ãͿˮɵشﵽ𣬶һ˳ĻδȫԴﵽĸ߶ȣСӵܹɳεȳ̶ȣڴ
߾ĳɫֶҡʥ޶Ӻߵģ֮෴ǣıȴӵǰԱĴͬܺӵǣʱٴһˡһֱѹ͹ġϲԱǸоƣ͵ʥ޶ڽ֧ϵɴ˳׵Ťת˹ӷʼѹʥ޶ᣬҲϸǶԷΪѹܿݽߡʧԽԽ࣬оֱǶӳ˰ǿӡԷйһ
78ӣѾ˷ѵŻĸûٴɻƴճ仮ָʥ޶ŵϽǣϵıȷΪǰûκ뵽62ؿűвŰţʹ֡
ֽҲŬһıҲܲˣֻǶѵı̫ãԵòôͻΰ˵ʱɵЦݣȻıǹ̻Ǳȷֶʮ㡣
αڸ֮࣬˹˼ϣĹ㣬㰡ѽ߾Ѿ򣬻һﱴҲĴʵ̫ˣϧҶֻһ߾ˮƽߵޱлвĳɼ籭»ǲУ⿿߾һ˸ϣĿǰѾຣСܹسɳмǰɭɵСлҪŬͣ˷Լɫ츳һ߾Ųй򣬵кü缶ǣͻһˡ
򡢻ȷ˱ʤ֮󣬶ڷ˳ϵĽ࣬ԱԼܣʥ޶ŵԻڱٽʱһ򡣵ˣӻⳡ63ıȷʤ㱭ĵһš


219 ϣ
֮󣬿̨ϵԶʱɽĻϵĶԱҲ򳡱߸һ죬лⳡе֧֡ʱ߾ȴ뿪˶飬סʧǵʥ޶ŽᣬʾҪ¡
һ˵Աֽ£ҪôǶԷܴԼ˵ҪôǶԷϱֺãȻûд̶ֳȣⳡеıָ˲Ŀã˸߾µ󷴶ŭҵ𣿡
ǵһҪʹһЩСԸŽԣϣ߾һϿҵ˵
޵Ĺάɫʱͺÿ࣬ЦԳ˼Լ¸߾ʵžȣҪҽŵġ
ʵҲûоԵİһܹľȣᣬ˵˴Ҳûʲô£ûʲôʧΪʲôһأһõԱֵϰ֧ӣԱʧӺӰκһԱˡ߾˵Цύ¡
ǰǶ󣬷˾޴ȻΪɬѾһţ߾֮ǰһµˣܲǵԱҪһ£ܹ˳ҵĵܲ򵥣ôصĺǴûйģȻͺʹ࣬һϣ
û⣬ĴŽҪ£֪϶Ҫ˻ˡʵǽܹ˳ĵҪΪ˵ϰ߸Žһǻ̫ˣ˽һ£ǿ̲ˣⳡҲ϶Ѵ࡭߾Ӧ˵ʵοᣬԺ˫ҲʽнֵĻˣҲ±Է֪
ȻˣʵʧҾ뵽ֿˣǡƵ塷ʱһ󺰵󺣷粨ޣ˭֪Сᡣ
ỻº󣬹Űӵĸ߾ܵлҲȴڱйĶԱҵĻ̨ϵǣڵȵȥʮӣǲſʼ˳
ԻҪǰҵĸ߾ֱתְߵĶⳡĽǰ뵽ûУ
Ӯ̫⣬ܹıȷЩû뵽ܺõĸ߾ЦŴ
ʱǰһ׷ʵ˵ⳡ֮ǰӾбʤİտ
ʤİջ̸ϣʤǱȽϴġȻԱϻʥ޶ӸǿǶ㱭ӳ̶ȣԶǣ׼֣ټʥ޶ӶǶӵӳ̶ҲԲǶ෴սԣǶҪԶԶ֡ȻҪԷ٣ڳܹӳˮƽҪȶԷǿ߾̹Ȼ
ȴüͷһ壬˳Ÿ߾ĻʵǴⳡĳϿӲռŰʻ40%һÿǵԷڱгʱٴһˣǰĶģ
ܹ⿴ʣⳡǵľԻӽ10ΣԷҲΣܷӳ˫ڱеıӡ߾ЦŴһºΪԻᡱҸղ˵ġԻᡯֱָסûסҪϺõ÷ֻᣬ򡢵šСڵķСǶŵȵȣȻ򼼺صӰ죬ʵϼʹЩԻᡯҲûĸԱܹٷְٵذסǾԻɽĸʱϾǱЩһȵĻߵö࣬ƽʮλᶼδܽһҽһ˫ӵҪ׼
ؽ߾ʱû뵽ĻӰ졣ձףһмľԻࡢԷľԻ٣ĳɫ֣ǳƺƴûκʵ֮ǾͲᱻ֮ˮƭ
ܹձףӳϵľԻڶ֡ȴ˱Σֻ˵Ա״̬ãЩʱѵĺýܹõʱ䣬ΪʱѾ¿ζʧȥ֤ԼĻᡭ
ҪʲôǡԻᡱͱ˶и˽⣬ʹйѧϰʶ͹ǵˮƽͬйδԶӰ졭


220 У
ȻԼǰʤģŷϣ߾ǿ϶ʥ޶ӵʵ˵ǰʤ㣬ָǵʵѾʥ޶ӣϾ˼ԱáսˮƽǶ֮ϣƶԹĻǺȡʤǶӵĿٷǳϬ߻պҲܴƶԷĽռˡǻǰʾԷЩУǰ׼Ҳ֣ЩڱҲó
ô˵һıһ㣬ʵǹʵʵļʵ
Ҳô˵ǱȷȲסϾ֮ǰһȫԸģں棬϶Ͼ㱭൱գҿɲڵһ˷ѹºҪı״̬ѡ߾ЦŴ
һȡʤ֧ӵʵǲǲ˵㣿Ǹ߽Ÿ߾Ļش׷ʵ
ܹμ㱭ĶǸõӣʵȻĶȥȻ֧ȣȷʵԽġϾҶ֪ȻѾӿֳ˺ܶ缶ǣҪǿ輦ķŷģ޹ұˮƽձ鲻ߡ߾ܻ˵ԼĿʵϷ޾ֲȷʵǿ˵֧ǰǿĶӣʹʷϵЩǹڹھ޾ֲھʱҲкܴʤ㣬ǰ˴νʤһļ¼˵⡣
ǰ޹ûʲôˮƽȴܸߣһ˵ǲǿΪΪ˼·йΨһȷ;أذסᣬʳһľ߷Ҫ⡣
ܹ֮չŷıһ棬Ҫԭڷ޹ձ龭Ļ󡢽С߳úȥŷǮͳΪ˷޼ͥı˵;˲Ŷȥˣˮƽ벻߶ѡʵҲȻ˵Զȷ޺õö࣬Ϊƶֻ̫Щƶ˺һѽִܵϾϱȷǿö࣬ԼˮƽҲ·߾˵ɫһת֡ƶ򡯿ˮƽߣйΪҲϣ·ֻѡá
ΪʲôǸʶʵȴΧļ߷׷ͶӵĿ⣬ʱ׹Ҫߡƶ򡱵ĵ·ҪôйҪøһƶҪôҪ󲿷ƶطֻ׶֮ء˲Ŷȥ򣬶йķչȻҲʲô£ѧҡʦ˶˶ԱмֵҪҲܸйĹᲢۣ·й˵ûκβοġ
ʱ򣬸߾Ѿ׼ٻشˣˣһ
ãǡܱļߡһȥʮƯŮվʣǻû˵ͱ߾شϣ˼ڻ2005꣬Ҳܡܱκβɷãһ
ǸŮȥýļȴϾͬ飬һ߸ߵؾȡ߾ʵȨ߾Ҳ֪ǲҪһָܱˡܱͷ򱨡򡭡
ʹǿӣҲûӮʥ޶ĸ򣬶һⳡоʹ򣬺ܶΪѾõǰˣʶԴôʸļߣһͲôûش
߾ɲĳЩ˵ġߴôֳ֪֮ŵػشǰı׼ֻǿ٣򡢷̴λӦҲҪҵѾһˣ滹кܴ߿ռ䣬˵һǰ滹Ϊʱ磬һᳯĿŬǰ
ϣܹ㿴һ졣ףԸ̸һԹĵĻ⣬ⳡһʼҲ뱻ϵĵܿͰƽ˱ȷ֣ܹʹ̸һ̸𣿡
ƶһλʮȫԱΪΪǰгܼǶ˵гķظҪⳡҲΪʥ޶ӽߣû취ðǰģǰܹĵ̫٣ܹʥ޶ӵķߡƶǰгķȷʵ൱Խվڶ֮ǰȷְƽˣҲɴ»صóĽࡣãԷٽһⳡ¾ͺܼˡ


221 £
żȻǺܴ󣬲Ȼô˵ԲġأЦ˿ƶ䣬˱еĵڶת۵㣬򲻽֮ġ+򡱣Ĳصڸ߾֮ս֮ǰͬ
ҵȷôģһλдɫʵ缶ŽҲڳϳΪ˶֣ҾһҪ뷽跨ܣֻҪģʲôֶҶ᳢ԣοֻʮѰţ߾ԵҲӰ죬ǸԱ鼱֮¾ȻºƼӵȴû뵽ģֱӸı˳ϵƣҲ˸Ӱ졣ȻʹûαʣǶһӮ϶ѵö࡭
һʸ߾18ŵľԼֶӵĿʵʱѾֻ̫εȥͬҪ⣬ǶԾʲô
ϰݳϯŷָټû˵󻰣û뵽ǣʱ߾ȴˡšĻش𣬡ȻѾɱ˾ôǵĿȻֻйھֶ֪ӷǳǿ󣬵ԲġֶҲиɻ
߾ٳֶӵһ㣬Ȼ˵ĶʵΪ˵ķʽˣ»Ϊһ֧綫ӵء˸߾ⷬһڳýߵһƬȻָϾǿŸ߾ģ˽ⲻ˺ܿͨСʲôǹҪŭְ
ҪǿӣԼԱԻǳõĲ֮һκζ㱭֧ǿӣѾʥ޶ֶ֮Ӳٴϵٻ趫ӻӡ£߾ƣ˵ЩĻŭ֣ʱڱһἱȡʤֻҪǲܺܿȡý򣬾ͻԽԽ꣬¶ΪˣӵʤȻͻӡ
ֲҲһ˫нŭ˵ֶӿ϶ⳡ㱭ľӣڱеͶ̶ȸߣܹȡýƽϢʱӾͻһӿµöĶ֣Ļ߾ĻɾǰʯͷԼĽˡ
ҪӮ㱭ĹھðôУø߾ԼĻ˵㱭Щŷ˵ֻһߵıйֲ˵ȴпܲμӵˮƽߵʽٿǵùھѶȣ㱭֮ڶӣӹɵ
Ҫǣ߾֪㱭󣬶ڵļԱҪ֮ܶйôǿһֲ֧ˣ֮Щŷ޹ھձڵֶӸѶԸò㱭ĹھǾͲ֪Ҫȶõõˡ
Ȼֶ֧Ȼȷʵ֮ʮһŷڹھҲϾӢƺź¿Ƶŷ޹ھԱϱ𶫷˵ǿ˲ֹһΡ
ֶ30ʤбͼձȹھɳıҲʾǿʵȻӽϿӮʵǿʥ޶ƺֵóƵֶӱֳȫͳαȴһЩӵԱ̶ͬȵ﷢顭
˵ԮȹԱҪõöࡣԮУ׺ͺ鶼˹Ҷӱľ飬Ƕģ˺ܿ͵̬СӱʵȺһҪ˲û˿Ľţ־ޱȰ
Աг˸߾֮⣬ֻһȫûֶܵӰ졣͸߾˿ǣ֡ǡ׿16Сһﶼ½ڱʼǰֻ̬ԭȴвͬ
Ĳ̻ݿ̶ܴʵǡ֪ηڵˮƽܴӱ¼гֶֿӵ֮׿ܹ֮ѸٰѽЩƹˤǵ뷨ǡ϶ᶪ˳ȥһһ׿ڵԿгԱأһӲûأôֵǿ𲢲
ڸ֣Լսʤеѹ𽥻ָ״̬ģ߾䲻߿˼֡
ڵСֵȣڹԱеϴ΢Եøӽţֱĵ죬Ȼ޷аѳ߾ΪģѵΪ籭缶ǵĿ£״̬ǻģλϸûʵӽԱ


222 ߾ʧ
Ϊ˱΢ڱгִ¦ӣ߾һŬʾԼЩŵĻǸֶѹʹʱ򣬱Ͼ˫̫࣬˭𶫷ӵģֻᶪһЩ߾˵ӣԶ΢ȫΪ˱ϹصҶ⣬㵣ʲôأ
һ棬߾˵ԺְһĵҪ΢λǰᣬΪڵĵһߣĿϺһЩЭһʹ΢شʧҲôһ㲹ȵĻᡣ
Ȼϻǣ˵ӵԱ״̬ձò뵽ޱʱԱձڽŵı֣߾ϲ¶οЦݣ⼸ϵʤȻЧԶʷϸˣʽĶֵȻԱġ
˧˹ĸⳡ֮ǰȥԱǰһӵԱΪλ˧ĸĬֵĶԱҲڸ첲ϲ˺ɴʾҲΪֶڱһʼͱֵ쳣߾ļŭԵöһˡ
ȻΪ˲ԭֶû㱭ľɳǿݣϳԱȻȺ貣һʼӾ͸ܵǰδĿѹ
ڱ˹˶ԱӴ˴½˼ά͸Ͻս˼룬ΪǵĶ֣ӵԱڱʼȸܵģȴֶԱѹƵ
ڶӵĹԱкǿ׳ģû֮һڳȴֲơֶ׷кֱߴﵽ196س85ķϽ4źƤǣ߲֡ȴҪغüֶӸӳ23ſ񣬸ֵȻг޶ƣǸλһȾ͸ʲôˣӢԿǿԶгǹڣֶλԸԼ
£Ϊǰ汾𵽵ս֧þȫһջԷһؾܹøֵĴɹ½ôӽͷ
ˣĶӹԱ͸ǱԷļ۸ùǺ˵ԮҪһЩܹȫԿģҲֻ峬׳Ŀһ˶ѡ
ֶǿԶֹǵļˮƽսͬձڶ֮ϡ󲿷йԶ֪йЩѹԼԼѷɫӣʶӶ˹ĿοʵԶ֮ϵֶӣ
ʧˣ˫ʵҿǵˣû뵽˵ӰȻôǰıΪԮĴڣӴɫʱֲⳡԮռˣϱ¶ˡżľƣ߾ҧ´ʹˣȻûзʤϣ
ֶѹԵƣڵһӵʱв½ӵǰ׼ش˽ڵĪ˹λֶӺһֱƽƽǰҶӺͻʼǰͷƫ
Ӻǽ·Уֶӵһλǰ·˹·İû㣬Ƥֱӷɳ˵ߡ11ӣڽǰغѶС̻ݿķغԶ䣬ƤԸ߳˺Ӻֶӵı·ͳһǼвĴ򣬿ϧ״̬ѵĪ˹һûиƤ
ֶѾ7ţһжûγŵشвʸǳ74%ǰ15һŶûУ˫ʵֵʮԣ£ӵķȫأ򲻳
Ϊ˱ʾ㱭°µӣϯҲֳ׼ھԸھ佱ȻƷʵôĸʱգйһֱ൱⣬ϧʷйԼʵ̫ؾҪæûᡣʱգһ֧йӾȻϵɱ㱭ľòʮָˡ
ټϲΪϯȨһֱܵŷսĵʵϣֶڶԸͷԴʹŷӸ¡Ϊ˲ðűķգǰʾϣвҪܵӰ죬ִȻⳡжӵıȴʮʧŷһҶľ¶ʱڻǺѸı䰡


223 ǰ΢
ˣֶӸղŵͷźвȴ漣ؽ˳ģǣ˵˵ԱƽغǺܿͻʾԼĵǣȥаһӳͷֶѾ8ţǱ£ҲһֱصԷٲǿ伸ʮţҲܻģӱıС
Ѱ˫ʵȷʵ̫ˣӳõԱҲԷԱһΣܻ磬벻ʲô취ˡʱαȴѾȫɥʧȡʤģʵ谡ܹһ·ɱѾһ漣ŷ޺ţʵʵ̫⣬ʹҲһйĽ
˵ЩҶ֪ǿһ·ֵɫĲ뿴ǵΪֹƽҧ´ͳشϣȫǸδ漣Сϣ߾ʱֻܿˣ취ɣһŤתϵľư
ף㿴߾ƺڸ˵ʲôѵҪ𣿡αʱͻȻע⵽תеһϸڣѻƽע⡣
ߵĽûл˵˼ӳϵԱλýһЩ΢ֻسгˣ߾ǰ棿ƽ۲һȳȻ룬³һֿܣǸ߾ΪڶǰҲӲս֧ã糷ǿгƴͿ򣻶߾Լǰ棬ıֲǿѵҪȫؽˣ
⵹ǺǵԶӵʵ뿿ؽֵķ߼ûܵģʹЧһÿƶǰҲûãⳡиƶλĿֵĶӳͳ°Ը߾ľʾ߾Ȼ֣ڷУٶȱȸָ죬ǰֱܹ֮ЧвԷţջҪȸǿˡ
˵ٶȣʵҵ˽⣬ֵľٶȲȸ߾أڶڲеٶȶ112ּʱƽʱȴͻȻⳡ֮⣬ⳡľ̫ѹ֣˵ԱҲҪץסֶӽļЪ
Ϊʲôһֱо߾ٶȱȸֿ죿ѵֻãЩش
ƽٺһЦŪЦҷأҪԭһǸ߾ٶȱȸֿ죬ڱһԱʱŻע⵽ǵٶȣ˴ԱͻٶӡʵЩΪٶȺܿԱۿܵİٶȣʵô￥
ôһ˵ȷʵ˵ͷ
ڶԭǸ߾Ҫȸָ죬30۷ܣ߾ٶȸﱴ࣬ڶڲеһﱴİٶǿܽ11ģڸֳԵ10۷ܣ߾Ǳﱴﶼ졣򳡵ܳȲ100׳ͷһγ̵ľ붥Ҳͼʮףʱֻʮס̣ϣ߾ٶȿ϶ҪȸָġƽԴ̾˵¬˵´30׳̵ٶܸȣЩĳɷ֣ڵĸ߾ȴĴﵽ̶ֳȡ߾츳ž׼һŵ㣬»Щŷ޺Ҫ
йܳһ߾Ǽĸְ贸̾һʻƽôԭʲôأ
ԭ˵ļްٶȻ࣬Ǹ߾ƽٶȱȸֿ죬λŮӪʦ˵ҪΪ߾ļͺ̬ܲ¡ƽЦŴƺûףһ͵ô˵ɣٶ100Ρ1000ΰף1ܵ11210ܵ113100ܵ114300ܵ115500ܵ116߾ͬ1000Σ10ܵ112100ܵ113500ܵ114ʱҲܱ֤ܽ115жĲܹ࣬óɣ
ˣ˵ͷˣҲ˵߾ٶȱȸȶ
Ҷ˽⣬ԱǱȽϳģ߾ȴǲġԲ˵ֵٶȲȶֻ˵߾ٶ̫ȶˡζʲôζŸ߾ʵʱеٶƣҪʾĸ󡭡ƽ˵ͻȻһ¶ϲɫⳡϣϣӮģ


224 ס
ﱴ͸߾λٶȴﵽ綥ĳֵٶҲ൱죬ĸǰ飬ʹҲֻҪзĻᣬһܹɹͻֶֻصķߣջ᷽棬ֻҪи߾ڳϣǾȫصġƽ輤˵Ҳָࡣ
ǰǶҪó볡˵̬ƣҿѰ贻һڣͻȻƺЩԣת濴һȵؽеҵĴ𣿸оӳϵƱһʼʱöˡ
ǴҪȻղҲϾ˵ô뱾޹صĻˡȻǺԣǶӵСǵȷʼһؽסˡƽᶨҡҡͷȴǾϲı顣
ΪֻسǿгӲȺͿԵ𣿡뵽Զ׼ı仯
ƽ۲øϸⷽأ벢Ҫġָ㿴߾ڡ
ָӶӵгأע⵽ϸڣһʱ䲻־ȣܿеĹϣ԰ڸ߾ǰ棬ŵĻ˫ĳϹ;۵ף͵̣ȻóԷشвָЭӵķϵʱһ̨ס
ֱֱǵ¹սһֻǷսϺָЭȫӵĽ߾ڵзݣָЭȫӵķ֯˲Ĵ⣬߾ɫԶֹʺ򼼣СӵǻҲ綥ģƽ鼤ش޵
Щ鸴ӵظ̾ʵз÷Ҳ˵Ǹ߾ŷһЩзʱҲḺһЩָӵĹ߾ôɫģһδ˼ǣ߾ָӵǷذһǰ̵⣬ֻ츳ˣɣһʼߵǺ㲻ҲһܹΪ缶ǡ
ȴ֪߾һйʮĴԽߣڷսˮƽҪԶڽսˮƽע1ʵϣ߾ҶʱЩкܴһ̸ĹͣھֲӵʱĻƽ˰Фλڵʱ򣬸߾ӾֻҪ̵ķسԷͶλ򡣶ҲƵ⣬˵߾ӵĿ½ܶʱ¿εס
ӵԱȷʵֶӲһأֻҪˣһǽԿʱ򣬷һȻƣֻҪƻˣһȻҪǣͶصֶͶࡣ㱾ÿں̶ֲܴ˫ʵ֮࣬ǰбֵز˵׻ΪһʼӢԿܲӦ˷ŴбʹڵĽ¡ڴǽʼָˣĻеô򡭡ƽסĸ߾˿
סƲŤתƣֶȻڶԶӷųˮĽֻǴгĲ˲ֱܹвӵšǼ̽µһֱǽϵ֮󣬵23ʱֶֻһڽŵĻᣬ״̬ԵĪ˹ٴδʧ
ҲøлԷ˷ѻı°ҪȻס֮ǰϵıȷ־ͿѾ0203ˡ߾Էٴ˷ѻ󣬲ҵͬʱٴζԶ΢ԥе㵽ʲô类ιҲûϵôʩһź壬ԥ˰ѣѷˣ
߾ԴҲûʲô취Ͼ̫ԶԸ߾ֱͣڳϳ΢ӰӵŽᣬȲˣڵķѾһʼ࣬ǹ⿿Ӯ˱ģȡýУǵ֣ϽʱĻΣգҪھʮڽ⣡
ע1߾ڽսֻ㣬һǴսķḻ䣬ǺŵĹ㷺ӦãǹڵһĶλЩϸǰ̴ϣ߾ԼǸ㲻ģûλϣ߾Ȼɼһ㲻ǳͺÿĶȥˡõķȡúóɼĻ˸߾λȻǹõıλ̵ִĳɼҲ̶á


225 һ
Ҫȡý̸ףҪֶ֪֧ӵĽ㲻綥ǷǰģǵŽⳡ֮ǰѾ11ûжˣʵһµļ¼
Ȼ߾ȴδɥʧģΪһֱΪ¼ǵ˴ƵġһóƸּ¼Ǻõģǻġ
29ӣɿƶͳ˱еһпɵĹֶӺߵѾȺʱĸ߾ڿƹ֮ǰԽλɹһپ˦ֶӵߣڶԷһ׷ƤֶӵŸٳȥ
֪ٶȺܿ죬ȴû뵽Ȼ쵽˵زֱ˶ŷģ£ôԱֶӵĸӳĿɿڴؿԼתʱһؾĸ߾ƴػ׷ȥֻҪһϣ־ǿӲ;ʱ򣬿һʼһЩе뷨Ѿȫɢˡ
׷ÿӢٶк߾ܵԽ׷Խüͷһ͵ؽǰһˣȻȫǰ׷򡭡
ǡлóĴ򣡿ûʲôҪȴף߾ܹãȻϻ˲ٹ򡣡α贵һϳɣΪлǱӵǣڵʱ̳ǺպġȻ˵Ǿʵ˶ᣬֻܹôõģʱֻ̳жһҡ
ٶǸִʽģҲһܴȱݣǵл壬ʱҲ˴ˣ߾ûƺõĻԷŽʱֱܽûˡƽȴĵ˵
߾Ȼ֪ı׶ˣĴʽ£ǿܣҲֻܸƨɺԻңǰв޷ԶԽĸ߾мɵ
ң߾ԤϵֶӵŽȻһǰһվûҳ֮ԻҪΪȻΪǵŽ֮һ߼ɫǳȽϲͣټϸ߾ϳִǼǾ䣬ĴɵڳǰЩԥһԥʱôˣֻܷӲͷƤŸ߾š
߱۳˶ɫ˾ʱܹǵܴ߾Ѷ˲٣󲻳ø߾ûšûкЭŵ£ʷϵͷ۷Ҳǣ̫СôڣԸ߾ױȵžȣʲôŶԸ߾˵ʵûжġ
߾׷֮ǰһ˳ֱˣˣģ߾һ䣬ɵعѾ11ûţֶӵЩһĿɿڴôҲ벻ԼѹŶӴ˽ӽʮӶûܵ÷֣ӵĵһžȡ˽һҵȻĻƽЩεػȭͷе
̫ˣȻȥûжٻɣȴܵ˼ٶȴĶУܳ30׵ĳȣֶӵĺںƴ׷û׷ϣֻʵġǳӰƬа˵书޼᲻ƣΨ첻ơĸ߾ʶһ㡣ֶӵٴʵǿֻҪ˸߾㹻ĳ̿ռ䣬һ˾ܽˡαҲ̲ס̾˵ֶӻЩУӢŷڱеɲ̫һ֮ܶǰϵļ˱ҲһУֶӿ϶Ǻˡ
ղǸҲлƶĹûи߾˵ٶȺͳɫļԸղǴδδܹʲôвϾֶӵĻ׷ٶҲǷǳģһҪ߾ĸȻƶǰι·һȷʵ൱ƯʦӦҲע⵽˰ɣ߾ܵÿ죬ʱĶƵҲһԱö࣬ڷеҲͬҪƽȻһ¿ƶǽ󲿷ֹͶ˸߾ϾԼĺ
λ˵ѹ˽ӽСʱֳԸһӱǰδеļ飬ӿֳһйԸַ죬صձȻԿ̨չǹЩˬҲ߾ղŵǸʵĽȫһʱȫԶڸߺŸ߾֣оȫ˶ӵϯ̨ϵĹϯأ߾ǸҲһӴλվ


226 ϰ볡
Ҫ˵ٶȷʵܿ죬ǰкȣǰĿȻвģȲϸ߾ٶȿ졢Ͷ̸̾ı̬꿨Ӣٶ걬ڸ߾ҲͬˣֻҪ֮ûзӴø߾ܶȣҲֹ˸߾
Ϊ缶кԹһο֮˶Բߣ˺۸߾ܵʲôλãһֱٳ̵Ŀռ䡣⣬Ϊ˷ֹ߾ԼɫԽѣûȫȥʼǰһ׵ľ룬ڽһҪ򣬶ٿҲҪС룬㹻һˡ
ߵı˹״˵ͷж˿ٸԼʣǵͷȥˣܺãһǸСӾͱʲôˣٶȻܲѷںȴûкɫԿֻҪܹȫ޲ˣ
ڱ˹ֻҪ߾ӵķôвˣΪͻǿﱴѾһ·ıز±ȫסسĸз񣬷ʱֶӵԱһ𣬼мѰѣټϻкƵʱȻٶȲ̫죬Ǳȴ൱ˣܹѹڹڿԿԷĸ֣ĴΧɨԽֵв󽵵͡ӵĿٷȫǰ飬ֻҪ˷ӲӾͱȡýˡ
ΪĿģֶӼĸȫûͶֶԶʥ޶ӸӺԱãʹֻ˽˹ҲԼĵӿʣµıʱʵת
ⳡֵȴʵڲô32ʱֻһνĻᣬ쳣ߴкƤ˶ӷصģߺô180ĸӡػ66Կƿȸ߾һءֶǰ11·˹ڽڻ˿λͷĻᣬ˹ʱѾý־ȴ˶ļǾȻ˺ϣȻ󱻿޵һʱƻ˳ȥ˹Ҫףֶʱͣ˰Уȥʯħһ
߾˵ǣ֪ǲܵǸĹ裬ǰʮӱʧĶ΢ָ״̬Ȼλøлһ⣬ƿǿȴ˳ڶλʱѹСӼ˶սеͷŻǱ΢ǰλúɶ˽
ԽԽõĶ΢ԽԽģ̬ƽȣ¼ɫҲ˳ӵкֶһȶĳ㣬ȫƶһˡ
ƶѹķҲȻӳɫʵжó10ȹȻǿ˸߾Ǵξʵĳ;ϮǰʮﶫӵĻ󹦳ǿƶͳǽŹؼĳǼȫƾԼֶӵĳ¶Կ
߽Ľı˹Ҳʼƶ˶תڽֵ뷨ȻӣȽ£һЩܵ˵صʷģ£ȴС7꣬ÿΪӰ
ȻӷʮֳɫֶǿʵȻοס˳ϵľƣڶ־ɳǣֶӽֲô10ıȷֻǱֵϰ볡
Աһϰ볡֧ӵıݣܹʶıȷȫ˵漣ϰ볡ʱڵ47ڣֶӵĿʳ70%һ15ţ5Σһκȴûȡһ򣻶֮γԱȵǣϰ볡Ŀʲ30%ܹһţһžʹˣڳϱȷȵĲռݾƵֶӣǳϼȫĶӣ˲ò̾Բġ仰ȷʵԡ
ݶԱȰʹӵ˵Ҳò϶ϰ볡ܺáƽǺ޵رʾϣ°볡ܹĺˡʹˣӵıȻܵ˵ĸ߶ۣϰ볡Ǹ֮Ͳʲô߹˱ֵĸ߾ǱǴޣΪǺֶµĶ֣Ҫȡð볡Ƕôѵһ¡
ڸרҵʿУ߾ϰ볡Ĺ׾һһϽһʱλõԼǰ汳ʱͳȫָЭȫӵķ֯ס˾棬ԶӵĹҪ˵ı֡


227 ˶
ʹֻ۸˱֣߾ϰ볡Ҳǹһ򣬼ʹڱ֮ȻԼɫܶŬѰսԼ̬ȸȫ˱ʣҸ߾ĻܶһʼԼЩЧ
ףô岻𣿡߽Աͨ·ϣ¹еضԿʵ
ûʲôЩˡǿһЦݴֹסĴȴ˵жôƣ
кУܾǵһģôõܣֻ˰볡۳ӣʵ¸еȡ˹Ͼḻѯʹ֮󣬺ܿʶ֢ڣҪסǸйСӣԭΪĸѰ
ԭ߾֮󣬿񲻵òȫ̽߾ҲζŸ߾ܵͱȻ߾ⳡеܶ쳣ϰ볡ܶ5000ףгǴɵ÷ֵĽ϶˶ĵܡ߾ԼôûϵһҲòŸ߾ʱصܡ;ϢĻᣬͳˡ
Ҫ֪кĻְҪǶ©;գԿԾͶ̵̾ҪܸߣЩ˶кļͻ϶Աáϲİ׼Ϊ׼ͽΪϡȱĶǳ⣩Ҫǣƽʱѵͱкٻкһ׵ǵܵõֵĶȻ߾ܲرɫΪļϺõķۺ켡λöҪҲȽϸߣ׷ȥĽǿԲ
ȷˣȫ̽һԱơӡ񣬶к˵ǲôһ㶼úɡ˹뵽⣬ƽ˹߾ͽˣԲƣߣǾͱʲôˡ
֪رǷͺǸܸܵģ߾Ʊȳܣ϶ûʲôùӳԡֶֻгĹά¡˳չһµĸ֣ٶû߾ôţÿעһ¼ʱͲصˣж߾κɡ
ף˶ˣ°볡߾һ򳡾ͷֶӵı仯ЩͷƱȳܵĻڵһǶ֣һֱħˣʱĻ㲻ûˣ°볡ıˡ
ǣ°볡ʼ󣬸߾Ҳϰ볡ĻܶعԽǰԱʱϤġɢࡣȻ߾ֻڳɢҲһֱţǸ߾ɶ²ɾͶӷϵֶӵһҪ
ңºµ¡߻Զʤڵĸ߾˲䱬Ҳ൱ˣڵһʱŸ߾ƽΪԽߣ߾Ƶص㻹ǱȽ˽ģһ￴ƿ£ϵȴҲ١
ƵͼʧرǽͶ̴ʱĵͼʧȽ϶࣬һץסˣ߾ı˹ĪΪڰǰߵĻǰλãոձ˹ɷͺã˱ֳǿҵĽȱңоܲסԼҪ߾ʱ粽룬ʵǺܲ׵ģͬԭڵĿλͼҲдߣҲܸͬ߾ᡭ
Ȼˣϸ˵ƵЩëҲûصÿͼδĳ̶ȣ֮ߺʱкıֻһСС覴áȻȫ̸߾߾һʼԽλǻͺȻسΪʵϵһߣһͻ߾Ļᡭ
˵ⳡʣ°볡ʱ䣬ټ϶ӳϱѹƵ̫ݣѽι߾ƷĿʵǺܴԸ߾Ҳֻǡʱ׼šȴὫϣڡԵסϡ
ʹ߾ʱڱȷֵȣгûƵĴΧɨ°볡ӵıҲǱϰ볡ӳɫ49ʱڱ״νĿģäĿŲ㣩شֶӵĽ߾ǴȥģֶӵĻطܿ죬ӵνںûܵһʱ佫򴫵ǰ˭пƶҰʱ䣬ͱս£߾ƵرƵûͣá˭֪ʱ߾ȴʹֱӵţֶһ亹ֶӵŽɲ̳õŽ֮һʼձźǿļ߼Ҳȷʵ˵ãԸ߾ͻ䣬ҵԾԳۣ߾ƤֱûգѸ򷢶˿칥


228 С³
ãطƽ輱еȴͻȻ˳һ죬ܿô£սܹؼҪֶӰѷǿɾˡ
αʱȴصѵнĶС̻ݿ˹ȥϣҪƣҼǵϰ볡Ѿ쵽һŻˡ
ѽƽȷд£ɫ䡣
ʱתеĵֵѾ̻ݿ˹ȥӵԱǶСһ³֮ıӰ죬ټһӵΧסУ߾ʲõشͷ棬ϣʩѹ䲻ҪơȻ˽лͳһŻƣƱһ콫СӲ̻ݿ£
ģ뵽ģйƽִҲֶռˣΪǸӦз߶ȡȻзΪȴҲûֵУΪзȫ򣬲ػ̲סֹ֪͸ö˵Ҫ츳ϣ֮ǡײеøһЩˣĻϰӢɳ߶ȵֶӷӾҪܵˣţɺܺãɣ籭õš
ֳйԸը˹Ȼ֪ǿ̨ϻǺܿˡXX֮ĺڵĸ߾һʵĲ治ڣз˵׻Ϊڱĳ߶зʱͬⲻ籭ҲһԿġû취˵ڱˣ£Ҳһ⣬ֻڲСҲָֻҶ籭֮ǰһЩԵ׼ϣЩЧ
³СԵʮ־ɥڱȷֽһһ˱ʲôĺһʱԼղŵķкڣԴ׼³ʱȴ߾һ󺰣̧ͷ
̻ݿʱŵһ£ΪҪѵˣȴ߾ִԼϣһ³һ߶˵ҪͷԼ£ղķܼʱȷûʲô
Լϱһƣûƺ÷ĳ̶ȡ̻ݿӦ
ô˵ĻֵĿԷǳ󣬶ΪֹԷĵ÷֣˵Ʊһ죬ֱ³ҲֵõġҸղʵңŵٸһЩ㲻ܽ򣬶ԷŽҲֱӽժôҲûηˡ߾ŵȰο³϶ӵʧǻǷһŬⳡһӮģ
С°ͷ߾¶һοЦ⣬Ȼ֪̻ݿղŵķ涯ʵûҪô󣬿ԱĿΪǿƲþͺӳֻԺ󲻸ҵκðաһԱʱûⱲҲʲôϢˡ
ȻָӦҲһҪϸƢֱȽϴ󣬿º߾ɫذο̻ݿЧȻôáڵľ󲿷ֽף˱ٵĺӲ֪붼߾ʹĲѡ
Ȼ߾˵ɣƵֶӻѸٽ̧ͷĹƳڽʮΧŶӵĽըֵһǣڲ̻ݿ³󣬱˹ǵֶѾռ˾ԵƣֻҪӵķɣ㽫ԴòĸߴƤǻȥĸӸߴľˣ2׳ͷĸԳƵǾˣз˵áϵͱΪ343Լǿ
ȻΪĹͷʵȲϺƤǣǱֻڶλʱлᵽǰμӽкܹ˶սзõĸзɸá
˾ǣ֮ߵı˵á棬¼ʵǳɫ̴ͻǿܶµĳɫܣǰΪͷֶӾͿͷڶɡ̴Ϊм̵㣬ϵطƣѹöӴ
£ӵǰԱг˸߾ﱴҪǰֶӣ˶ȫ˵˱30ڹأʹˣӵǰȻ鲻ϡ
ˣʵ˾ٴν¼вֱ֮⣬ֶӵŽõŽ֮һȽϱеı֣ԸӳɫӵȻûʧĹƽ輤ʢǵı֣Ҳ֪Ƿŵ֮ǰƷ̶ӺֶӾÿֵĿյɸӲߵǰ·˹ͷţ


229 ʥ
Ȼֶӽûüףһ죬·˹תͷһȻ߲þʾԽλЧȻڽµԼ£ֶûΧУǿǵı飬֪򱻴ޱơ
ӻطŵ´һ˲䣬·˹ǵȷ΢Խλôһ㣬ģƽЦݵ޵ǶԶӵĺʾ˵ǣȻû㣬Ǹ˾ӣֶӱϾʵÿԱܳΪǰɱ֣ʱֻע⼸صᱻ˳룬ɲָÿζĺˡ
Ȼ򱻴ֶӵʿһĴֶȻץʱ͹61ӣǰǰĪ˹ڽڽӵͷڶɺϵѡֱӵҽ𹳣ȻƤŶǽӵŽǾһ亹
ڶڽڶڻرֶû綥ͻƿˣǺȻؼǿԶ䣬ϣԴ˴ƳϵĽ֡Ȼ״̬ʵȵ÷̣ν¡¡˸Զ֮⣬˿̨ԵȲʣĶĴ
õŽֵϰ֧ӣǵۡƽ˵䣬ֶӵٴֱںţȴһα漣˳Ī˹ڵһʱ䣬ֱûȫʶŵ
ǽıֱּˣǲˣҲˣƽϧԼĿ޵
αҲ̾Ҳʶһп¶ôǫ̃ˣԽԼȫľⳡȫ˳ⳡյĽΣǽıһΪһı䡭
Ⱥڵ۾ѩģͬһ±Ӯ˿̨һһεĺȲʣһЩԶձĶԴͷ£̨ϵļʼذùĵĽߺʥǣˡ
ǵļУǵķ£Զ綥ĽҲʼıԣԷŽ״̬̫ˣұӿŲУ30Զºѵ֡
һ֧Ž˵ԽڼѵĴ£ӾԽǵĺԱȻⳡ˷˶λᣬǶǻǽ򴫵Ľ¡Ȼ֪µĿ£ʵڳ鲻ֻܽļ񽻸ƶһˡȻƶⳡʮŬҲ൱ɫǱϣշеĽȣڵĿƶ̫ˡ
ȻѾ˳ֶӵԶ䣬ÿһϸĺöԷ޼ɵڼǰһΣƵԶţԷǽ缶Զ֣˵򳶶ĶͼԶĿյ󣬿ƶ͸ȥԶ·ߡ
˭֪ʱµȴ¶˸ĪЦ⣬ԭղŲǼٶƶͽ˻ȻÿƶĻûһɲǣͻȻٽ̹һƲɵش˶ӵĽ
ƶʶؾ뷸ֹɲ̻ݿçײ뵽ԼѾһŻƣλ÷Ļʮа˾ŻٳһŻƲСӵĺ󳾣ӳһ˾ѾǳѣˣǱûˡ
˵׻Ϊµ̫ǿ׳ˣڿƶѾʧȥ˷λõ£ݵĸֹĴƽҪƷȱƸǲġƶôһԥѾ˽ʱٷҪеģƶ͸ӲҶˣʱֻܽϣ֮ǰѾ漣Žϡ
ϣԴӶƸ⼮Ž֮ǵĸ˺ܴĽرǰԽĽӸ˼¹˿ƶڵһʱͳŽǶȣȻʱȴϵ߳һɵ䣬ƤӯƹǵͷŶӵŷȥ
˲ʯ״̬ǲʵػͷһȴһӰͻȻ嵽ǰǸڱؽ˳ȥ껣һƵıߺӴԵ˻
ȻҲûܶԶ䵽ֶӵĺά¡£䣬ȴֱ΢ǹ۽䵲ΣδΪֶַӵ11ǰǣո˵Ƥأֱһճ䣬ȴֱʱѾصڵ˳˵ߣ


230 ʧ
Ư⿿Ա·ûõģֻšһÿ˶ӳԼȫܶסֶɽһĽܴ漣ƽЩʵ˵춫ӵСǶǺģ
Щһ̫ǿˡ´ʱֵѾ˾⣬ȻԼһ֧ӣӵıԽǿµĶ־Խľ棬ȻѡдͻƣͻȻĶ΢˴ֶ漴һλúܺõ򣬶Ҷ΢˱һŻơ
ҲΪðո˴ۣȻȶ΢ǿ׳Ƿɲž޴ĶܣʹСԱҲɾ޴˺ο΢һӣǽµұʶǿлȰıټҲȷʵǿ׳ֻҪǰ³ˡˣҲڶҽ˽ӽһӺ»صϡ΢Ҳܴͬᣬڶҽ򵥴֮ҧصϼֱ
΢ѾľˣԼˡ߱³ҲһҪӮⳡӦԽʲˣؾԽҪ׺öԷɵһУҰѻʵ߾һĻ¶οЦݣ΢λøвеԶҲ޷ƣⲢͲܽһɳˣⳡϵĽ۶ó
춫ӿƴѾ5ŻˣҪ˵һôж־ȻܺãЩƾһſŵĲʱըƽЩ͡ҲЩĵ˵
û취ģƴһ˫нڶʵԶ֣ƴûУⳡûϷˣƴôף˵ҪӮ±ȴ̲סһ̾Ϣʱ˫ĶҽѾ³ֶӿʼ׼Ǹˣλ˵ʱ
¿ʼܣֻһǹİ¡һž䣡ûѹסˣƽؿ˿طŽ֮ͻȻ¶˿ϲ֮ɫ
ԭ֮ǰһֱŸ߾֮ǰжλĻᣬȻУǰɢĸûص󳡣߾ѵõɡԶԶĿƶҪƤȻһεسֶӷ󣬸߾ԼޱȷḻķԽλ飬ٴγɹͻֶӵķߣ
ѵõĺûᣬ߾ɱ˷˰ƽֲ֧ЦɫܿͱΪƶεĳЩˣֶӵŽûԥһʱٶȳ˽
Ȼ߾ٶҲ죬ΪУٶȷȸ߾öֳ࣬쳣ʹǶԸ߾ٶȺĵĻƽҲĿתؿת桭
Ȼ綥ŽٷڶͬĴ󡣡ļĸ߾߾ọ̈̄Ҳѱɸ׷Ƥд󼱵ĸ߾ȫȥˣ֪пܻײϣҲûа١һзҲͬ뷨˼ͬʱȻʵʵײһ
һ˲䣬߾оԼײһǽʱһʹ·ɢ˼һ㣬Ȼֹס˺üȻ󷭵ڵءû취߾ȻڹԱѾˣɱʮϡʮ˫ײĽͺ˵øлûзŲ߾³ݣҲȫǺģ̶ܴʵֻǵķŲᱻ߾ι
Ҫײˣ߾ˣ⡢ֱСγײ˰ؿƽʧɫؽе
תеĸ߾˼ͷ֮ڵһƽޱȵģڶӵĶҽʱȴߵ˸ոֶŽǰȻֱʾһźƣӽ˵עʱ˹ȥһʱϾעڽܼ;εĸ߾
жⷸ棿о񰡣ղɲûʲô˵ĶײǰҲûŲƽȻֶӱһԱЩϲез⡣
ֱղǴγײطźλ˵ҳ˿ܵԭ򣬡Ӧе赲棬Ϊֱƻһε÷ֻᣬԳʾƣ·ʱо˻ʮأҸ߾廹ס˲ߣôģ


231 Ҷ
ֳֶԱ벻ͨǷ׷ΧסҪ˵вûǵѹǼԭȵзʶвܸк󣬽ֻεط硣ǳһѾǾ޴ʧοɻֶӲɻȱĺԱʵֶӻʣ²30ӵʱڰƽȷʵת𣿼ʹǽ£ʱҲʼЩ
ߵı˹ͷʹ油ŽȻģǵȥǣ˭³أֶӺѾˣлһҪ˽Ҳܶ˹֪ȷҪǿҲֻѡһǰ棬˵ﻹһ൱صĽձ˹Ī˹˳ⳡʵ̫˷ѻˡ
߾زһӵĽң油ϯϵлĿʼ׼ʱϳڶҽֲû˵ǣֻӲˣȻһʼʹǹȥ˾ûˣ˿˵Ҳ˸߾ĹǼܴ׳Ҳ̫ݣǹǼϸСҲûС˱ôһײۿԱ⡭
Ϊɵķ棬ֶӲʧȥλԱڽҲࣨӽǣλ͸һᡣʱĸ߾ȻЩʹѾһ֫ǰڳҪļơϤӵ˶֪λϵ򼸺ɵ׿߾ȥֻڻãǣ㱭ǰδԶӽйϸ˽ֶӲ֪һ㣬ڸ߾Զȵ׿ö࣬׿ڱ㱭ΪֹûԶ˽ⲻֶӷصȻطŵ˸߾ϡ
λ൱ⳡбѹƵʮܹҲŵĶ˵һ൱ĵ÷ֻᣬ֪Լشĵ׿һŬе
ҵֻصʱܷӳĳⳡĶʵ̫ǿǼÿϵĸ磬ûܹ߷ءǿӵķͬϬΪ˱⴫򱻶飬ǷʱһֻˣûҵķݡΪ˾ܵذӣҺزμӷأȴûʲôãԷԱ̫ǿ׳ˣ˷ĶֹǡʹڳϿȥһȻҼڳϣΪڰ׿Ըڸգ˵£Լļֵ
ֻλʱŲңŲعֵܶǿֻҪԼùãһջҵҲκˣ׿鼸ܺ׼ȷǸϤĲλʱͻȻ𵱳߾˵Ǿ仰СˣҪúüͣճΪ缶רŶ
ֻХŷɹǽͻȻ׹ֶӵ油ŽȻж϶˷ȴֻؿڼѵĴٴ˱ȷ֣ϵ20ֶӣ
ʵĽֳԼֱַˣǰûܹ뵽ⳡоȻֶܹ򡣶˷ܹͷ˵һʱ嶯غˡ30Ŀںţ˸ԵĲĿ
СӡСӣɵƯǷ׷׳˵޺Сѹ߾ȻûвȥҲ߹ȥЦŶС޵úã
ʵ߾ǽ׿ģԴӵ׿鿴Сµ򼯽ȫƮݱõҶ򣬼ʹǸ߾Ȱ˵Ҳı⡣߾ǵԱҪȤΪûǿӲҪ󣬽û뵽С˾ȻôҪıҶ򽨹֮󣬸߾ҲʶҶȻһ޴ƣǾǶԷߵҪԽϵͣʹСôֱȽϴ£Ҳһܹвֶӵţǻġ
߾ʼ˼ԼǲǶСǵĳɳԤ̫ˣܿͷ뷨ʵҲֻὨѣǵ£ܵ˵ôԶڻģϾʷϵľѵǺвοġ
˵СȻʵҲһԱԽҪıԽǿĶ֣ķӾԽãڶλͷϾʼǽˡ߾űǴӵŵСˣͻȻ̾Ҽǵô򷨹ǳܹôһοֱŵᣬͰסˣޱأҪʱҲǵһֱˣҲˣĵ÷ʱƽʱʹڡ׿Ҳֻ֮һͷѵˮƽʵǸ̫߳ˡ


232 Ҫƴ
ν׿򡱣ʵķС껵һϷƣΪֵ׿ʱڽҲ25뵽35ƬرߣԾͿЦƬȡһ֡ѵг֮һпʵѾﵽһˮƽǳ￥͹ͷۼһģʹųơ˺ķĹһҲѷɫǵ׿ڵͣӦûвСĳɳռ䣬ǰ͸ڴ
ʵС˵ˮƽѾԳʷϵ۷ʱڣȻʱѾ22ˣڵС˲17ꡣҲûʲôֵģʷСʵǵ˽֮ſʼģ۷ڲʱ䣬ڵСȻö࣬ȴѾ˽ӽˣҼⶫԽСԽ졭뵽߾С˶λɵһڴˡ
Ϊ˶λһɱﵣ׿ܼӵ׷ݣӲȡսʱȫҲòλᣬһλרҾԵøҪֶʵ̫ǿʷǳз֮սʱһӼȫѹ˱󳡣СڷúѷӳⳡлиĹס
Դĳ˵йˮƽ߶Ա˵ǻ£ҲǺ£ΪˮƽߣٲֻҪ׼λһֱŬԼлӱȻǰҪܹǵĴ󻷾жҲҪԼߵӰ쾡СһйԱҪóɹԺǻԶ츳ҪϾȫйҲôһҡ
Ϊ׿ȲʵĲĶѺͿ̨ϵԣϯ̨ϵĹϯҲվƣаԳøȷʵԺӦü·߲ǡ
ضйĺøвƽײģҪǿǱڵľ޴гֵϾйʮڵ˿ڣҾûڸǱڵʮ־ˡҲֻйϵϣΪǿֻйòؾзֵļֵʴڱ״̬ѶȺܴ󣬻ۡйһ𣬱Ȼı̳ĸ֣Ͳظ˵ȨҲкܴĺô˼׿󣬲ĵظˣ69ӵʱ󣬼ʹֶӣҪҲûôˡ
һ㣬ߵֶ˹ҲʶˣҪǣǰǰһЦܴʱֻʣһã˹Ҳòǰˣʾ油ǰӸտʼ׼ȵٴʱŽʱǿ˵ģʱ򣬻˱ȵһʱЧϳ¶гҪĺơ
³ȴҲûֶֹŽʹģⳡòɾͳӵˣȻ㱭ʵǺҪһ֧ȴĪĳ衣ɲȥǣһöӮ˱϶Ϊʷϵһ漣ȻֶӾҪΪĺ˷ЦˣЩ򼯽бߵԱһ
Ȼ³ѾûϵƣǳֹһԱûܹڳȫѹסӡ70ӣά¡ڱ·ͻƺͳǽ·˹״̬ȱ³Ī˹ö٣ֱӽɣ˷֮׵ľѻᡭ
ʱֶӵ油ǰӸϳ֮ǰǴʧƣҲ־ֶѾȥ׼һˣǸ߾ȴһϲ
˹ǶĲˣһǰȷʵǵķѹһ󣬿гûƵɨȻۿۡȻֶӿǵұߺңǼһɱƺöԸˣأ涼걬ҲÿңʱѾˣõְ취Ҳܹŵʱ⵹Ǹ鷳
ֹæⷴСڵҲŲסˣСлϳɣӦÿԷֵҵĲѹ߾뵽ʾ⣬ҪûС˵׼ǽԪ֮Ҫ˰ɭɶӵлĿʼԣ˫֪ⳡѾеؼʱ̣˫սʱڵˣ


233 ͻ
˵ӵǰСɽ־ãλñ׿ˣĩ油λöûסʵ־ĽǺԵģκðлĿȻڲ15룬緢񷴵ҪȴһµĽ־׳ʵö࣬츳򼼸λʦ֮ϣлĿïһΪ˵زۣ̫ӵıлĿʵȫԼСˡ
лĿ°볡Է½֮ȥٶȺ̴һ壬ȴȫûģлĿٶȣֶӣҪסĿٷҲһ׵¡лĿϳ󣬶ӵǰѾƥ̳ϿҲǾ޽еĸٷð
лĿŷ޾ֲĺ˱˹ҲǺ˽⣬֪ٶ졢̴Ҳнӽ19ĸͷĵͷʹˡǣ˹ѾȫֶӳϵԱãѾٷӵĿٷˣ
߾֮Եȵֶӻ֮ʾ黻ˣĿΪˣ˹ȻлĿʶвȴѾûȡԵĴʩˣֻܴԼĶԱҪǾȡýʱͺ뷨ǣֻҪƽ˱ȷ֣ξͲٹѹϣй˵ķвȻұԽǶӵƾͻԽԣֻҪڳʱڰƽǸֵܼս
籴˹֮ǰȻһֱǿסţܵҲǳ󣬶ֶӳϵĽѹǵľǰţͲɱǸƣΪֹ۵ĸ߾ʱҲʶʷָйдܷǳ֮սһܴĲͬǾԼƵػˣԻصԱ⣬ⳡȴһοӰʱлĿɿһãλϾԱܳ油Ļֻ㡭
ӵ֧һǣֶӻ֮ĵһνУǾʹ˴ǰƺôҲƵĶš74ӣֶӵз潫ո油ϳǰӸڴԵӭ䣬ڿߴסǵߣµһ㣬ֻƤԼұ¹ѣϵıȷֱֶӰ12
Ӹշǳ˷ܣȴûдףΪ֪ڵָûʱ˷ѣȷϽЧϾͼȦӵʿܵ˲СĴŽǸǺ޵š
ʧûиı߾ļƻлĿϳѾЩܲĵ׿飬Ѿȷɿ񶢷Լĸ߾Ѹֽ˹ֶӵķԱѾʣˣҪʱҵס񣬲Ҫҡ
Ȼıдͷʤȸ˱ָҪĵ߾вȻԼö࣬Բûʲô飬ʵʵؽ˸߾İš
ֶѾû㹻ּǣǲ½Ҳ֮ǰ֤ߵȹ̣Ϳһĵ÷ǿˡ߾뵽ϲ¶ŵЦݡȻкԱ״ձ鿪ʼ⣬ǰȴ⣬ֻиֵ״ԲһЩԸ߾ȥû̫ڻΪڵĸĻѾЩʼεºԲ
ǰ鵱еȴһлĿջϳǲض˵߾Ҳ֮ǰǶʱġɢ㹻ܣﱴһǡܲҪǣرΪս߾뵽ЦΪﱴô׷
ϰ볡ﱴһǿͻƱֶӻطǰ׺ݲ֮󣬼ʹڵͼ߳ﱴҲʶгǹ˵Ļ㲻û˵ķա㱭ıԸ߹ŷ޵ĴֲȻҪˣһжữΪӰڶȡ֮ﱴߵԱ࣬һܹǣסֶӼѾǺܴĹˡ
ˣڶƲʱﱴﻹǻͦ³Ϊͻ⵶ģڷֶӰһʿ֮ǰһֱŬЭĿҲʼͶ֮󡭡


234 ׷
Ѽ⵶ȷѵȴǸձϳСлĿڶʵţӵѴֱֶҺϵһˡ
СлҪԷϰǡţ»ǳԾǣϾȻް취ӲǱлĿó˱·ȣȫװɭɶΪԸ⻨ôļǮ16ĺˣ500Ӣһ㶼󣬼ֱֵ̫ˣƽ迴лĿıݺ󲻽Ŀɿڴظʢޡ
ٺ٣ָ˵СлڵѾﵽ188Ҳ80⺢ӵѵʮֿ̿࣬ϼû׸⣬ҼͻйԱʮֺİ׼80ؿ˵ûκˮ֣СлʵȺܶͬĺԱǿαŪ֪һЩϣȻı黹ȽǷȱǴϿ183ز68ʮزʵ̫ˣСлԿɲҲһӲԡսУֶӻЭСлһһȵþ˫ĸӮˣСл򣬻ϵĸŻܵʧȥĿƣСлܴڵһʱͽ˳ȥˣڵķСлһ취ҲûС
贵Ļ䣬ѾʧȥλõķϾεлĿϵ쵽һŻơôһֶ֮ӵԱǶѸ˷˻ľԶһЩ׿Ҳ˳ټ϶ӵ⵽ֶӵķǰ࣬ûʲôв
һεΣǰˣҪлĿٴιʼʩô죿лĿ츳ɫ鲻ˣߵı˹ûжԲߣȴʵʩ
򵥵ķֶӱȷʱ䲻࣬Ȼô˶Ļڱ˹ҲûкʵѡãЭأȻԶ·©ֶڸҪǽŵ˵Һǿ׳ö࣬ʲôߺ·һʤεģοŵ·ﱴ¾Ҫ˷ˣȻﱴûʲô֣Ǿŵ˵ӦԵúܳҪ˵һȦķˡ
һõİ취㣬С䱩桢Լ쵽³ѾлôĻһ쵽һŻƣǿɾԷˡ
ˣſȨԷһӲܷһηⳡֲʣʱˣӦòôùɣֻҪٽһֻҪٽһǾûκˣ˹ضŶӵĺ󳡣ϣһεĽܹЧȻǼʱĳٴ˶ӡ
ð˷չϳ·˹ײ󵹵ز𣬶˻طĸ֣߲֪ΣûҽֱһΧ˿̨ϵһƬȲʣҲýƹĹά¡ûܳɹ
ֶӵ߲Ǳ׼ãһкγɵģмԵúܿաԸȻδʶش򣬸߾ԼƼٻܽӵ򣬵ǼᶨִҪĿڵһʱͽб˷һʱ䣬߾תδɣѾ嵽˽ǰ£ûѿĸ߾ֻ򴫳
²ִٵĴȻѶȲСڿ̨ϵĹǿҲȷʵЩˣʱһƬ̾Ϣ֮ȻлĿʱȴԼھ޵ľٶؽοȥʧȥĻ˻
Слٶ̫ˣƤҪһɲǣСлʱϵԼĴȽ˻ǲ˼飡ƽ辪ϲؽеϿѡ˷СлУСлƺûĴ㣬÷мߵĻᣬֱӽ򳯵һˣȻ׷˹ȥ
ʵ̫лˣСлڵٶȱл۷ʱڸ죡ѾҪɱ߸ʱķϻûܽһ׷갡ƽ轲ʱлĿѾ÷ϻںĻᣬǰ
·ûܸϣ㣬ţˣղžͷת̫ˣҶû˭Ǹ߾ﱴܵ·ʲôʱλģƽڼ֮࣬Ҳмֲ⡣ΣڳϵıȷѾ31Ѿе˵81ӣ˫ʵ⣬ֶҪƽȷ֣Ҳûôˣ


235 
ԭڸֻں֧Ԯ߾һ˲ϵ÷ﱴһȻﱴ·λڸ߾ﱴⳡһֱûлλֶӵĺ߶Դ˶Щ׼㣬ʵϲȡ˶˷أŵ˷ֱŸ߾ﱴܡʱﱴԼ嵲˿һ£ø߾һ㵢ʱ˿ľͬʱֶӵŵȴûӦȻʶ׷ﱴ߾嵽·ʱԼȻʱ©ˡ
ȻһﲻӺͷӦ˹״̬µĸ߾һ˾룬˭ܹ׷߾һ·ֱ³ֶӵĽȻɵؽлĿĺᴫʵ޻ķʽҪĽ򡣵ﱴΪһ£·İһ˽Ļᡣ
ȻǸ߾ģǹȻλﱴ˾ԵãİСȻܹӲ߳ʮֵĿ˿̨ϵһƬʵﱴȻֻ170ȴ70ͷʵҪȿ׳һЩﱴļͺܺá˲䱬ǿгڻ켣͵ȼĥķḻԿ飬ֻ״̬סôһ£ﱴ˵ûʲôѶȡ֮Ը߾֮ǰû뵽սҪΪ֮ǰγַʱֶӵǰںЭﱴʵʩѶȴ࣬һÿ˶ֻһ˸ŵǵһڷʱ֡
ﱴھȥŷ޺ţֻҪӺʣҲ̫Ҳһ֮ڴȻǺϲԼͷѾܹ֪أڱҪʱҲܹ˽֧ԮѣʱǸֻԼǸѡȣֱ˰߾οܹﱴ죬ȴͻȻ¶ɻ֮ɫΪȻûܹһףٿʱע⵽ѾŶӵİ볡˹ȥڶӵǰѾжԱӵĶҽ͵ܶҲҴҵܽ򳡣߾״ʱһ
ղŸԷǰײǾˣӸ㲻߹ǹۣǸǸһһŻƶûá΢ȵЩ߷߲ƽضԸ߾½չĶ˵
ҽļ飬ǹȻ߹ǹۣûϹǷ˵ĳ̶ȣ˲дΣգһ֮Ȭⳡǿ϶ûټȥˣʱ򶫷ӽ黻˳ٻⷴŵ㣬ﻹûõǹϵؽ͸С油Ա˳˳
ڱе±ֺ͸ղŷܲ¸ң³ʱӮǾòϢԶĶԸǲϵظߺšʥǡľкܶΪǶᣬŮԾӶ࣬˵ǳǽ䣬ָߴͦΣຣӺһŮͳ˶ӵһ
ű̧³ǣ߾̾˿Ȼڽصõ⼮Žָʷ¸߿µؽȱݶʷ˺ܴĸƣԭڹŽоǱȽĳҲ˸ĽȻһûܴӸϿ˷شȱݣǾ񡭡
УԱƺû̫壬Ĺ׳˶ĻӰ쵽ֵݺ͵Ǿ͸ǲáΪһսǰ棬߾ȴһ״ţŽʱ򣬶ǰһŽ޷ġǿ׳ǿŽʱģйŽձ鲻ãձкܴϵ
ҪǣΪԷԱҳײλãһŽǿ׳Դ󽵵˵ķգ⻹ܴӶԷ˵ķգҲŽҪԴʷǾΪÿ궼ôһΣŽҪ۵λ˵ɴǵĳɳ
Ȼʱڸ߾Ȱ˵£ӪԤ·ñʷҪһЩŽλõԣλйѵǵʷͬȲʵͻᣬȻαˣŷԱ·˹ǲôĿͷҪײס
뵽ʹһֱԡʲС˵ĸ߾Ҳòϣڲܽиǿѵ£˵ŷȵȷнϴģ߾ഺ֮ǰͿʼֽӪԤߴСͳ͡


236 
˵油ϳԱ˳ͷҪ׳ʵ٣ߵҲ֮ϣȥǸΪԱ츳ʷϣڸ߾Խ֮ǰСδﵽڶŽˮ׼Եɣ丸ĸļʶźܴĹϵ
츳ɫʷԳصСΪӲμְҵʼ˳ͺܿͳΪ˶ﵱʲõŽҺмĶԵĽʱ򣬹߹ԼʵĹ˳ĸʼԶӳٳٲܳгеΪһ֧мӵƽ̨ᵢԼӵķչǱתᡣӲǿԱָڹͨ޹ֻ֮ѡˣ˳ĸĸҲؿӽһгֲȻ֮ı仯ȴʼδ
֪ǣŽλ˵ޱҪǼгֲ˳ʵֻΪǿʺȣûһֻм׾Ž˳ֻĵȴᣬһȾꡣȵڴϱʱ򣬶ҲѾϵɱггԽԽãɼ˹˳ڵǼҾֲһء
Ҳ˵˳תֻװ׶ʡм׵ı飬ĳɳȫкֵһǣָȻʹˣȴδʳŲ2014ȻؽӻˮƽߵӢŽֿˣڴ˵ĵ£ԭ츳ʵѷڹ˳Ǹԭ油ŽڶʱˮƽͻͽѸٳԽ˹˳ȴֻǼҾֲԼŬߣνһߴԴ
ڿϳԵʮ˷ܵĹ˳߾ǶΪڴˣСҲһϲǾӳȻ껵ĳ̶ȣйԱѾ൱ѵáڶѾ㹻õƽ̨ӦòڶٴãλúܿͻˣĸĸӦòٴԳ顣ǳǳɳ棬ÿԼŬⳡȻֻʣʮӣǶȴԶһгϣܺúðסᡭ
˳ϳһҪ˾ȣõϴ΢Ŀ佱Ǻܿľ鲻ͱ¶˳ֶӽ򿪳֮󣬹˳óȻȴûܹƤ򣬽ֶӵĽͷֱӶţڱʱѾʣ޼£ֶǿذѱȷֲСһ
治Ǵˡ˹̹漣ΰӰһ̾ҲǵСǺúһΰɣ߾ȻʧеЩź̲סĵԼĶ̾ѡ
ݲĻƽ˶ԷԱķӣһȻҪŽ˳ʧ£ҲչֳµȫԼĽŲ˿޵ĶԲĿƶַӳԼߵƣг֮һƶ180µȻкܶ˵Ҳ182һ㶼Ϊ185ټϽµʮֳɫǲ˰벽޷λõĿƶȷʵֹ
裬԰쿴ڿк˰һǳˣӿԩʱαȴͻȻ
ƽæһֻڶطȻǶȲͬһԿǸĽȷʵһȳ˵ߣȷʵˣагʱ򣬿̫ҪˣϣӲҪ̫ܵӰ죬ϾǻһֻҪԼסֶӾͱ봴漣
̨ϵйڿĻϵʾȺ鼤ܣڡXX֮ĺһʱ䲻ڶܶ˶ʼĶӳܲסڱ󼸷ӳֱ̣ʷϵĹɲֹһγֹ
ϯ̨ϵĲأȻⳡеĽս˫ϣӻʤеԵöôҲã򴵵㣬ֶӵʿɻԵĴôʣµıʱͶʱˡΪһ㱭ľ澫ʼҪģҲڴ֧йܷѸٴеĴлָ
ϣ߾ڷָղֶӵǸȻ֮һʱҲЩ⣬ĶԱȻ˵һҪôԴҪôҧгݣҪôĿãȻ߾ʶԣһѸٵ飬ֶԴҽеٽһֻҪٽһ򣬼ʹֶӣҲ뷭ˣ


237 ۲ﱴ
߾ǿƤӳԷģδ춫սʤǿеľȴκԶöİٱļ£Ӻܿ߾Լȴһ򡱿ɲ˵ס
ڣӻûһͨؽķʽֻвȦʱ򣬽ֶѾطϣûʲôӿ꣬Ҫȡý򣬵ȴֶӵķϵСֶӵķսУ綥ǿҲͷʹοǶأ
ǿ϶ûϷǵýУڻǱȷȣǰѹǿǾŽʱˣѾǵ86ˡ߾뵽ϳг봫ݣֻس磬гͺֿúֳܽէȥĻڵĳ͸ǡ802ǰлĿﱴˣȫڱ볡֮ڼ硭
Ȼ˹ֶƽˡģϾڱȷʱѾֻʣˣ˽ӽӺ󣬱˹˶ǰѹȫƵָʾֶӵԱǶʱͬ˷ܼһؿʼǰֻȻֻѹһߣٱӵĹóѡ
֪䣬ƶѾΪ˶ɿĳ㣬Ҳ⵽ֶǰΧãǳӲˮڶԷİΧȦ֮ǰ˳ʱȻǿǿһͬﱴڿƶͬʱﱴҲϬͻȻܽӵ򣬻˳ܵеĲ̬ƣֶӵ·Ա
ʷﱴ۷ʱһֱϳͻƴԱû֮һͻƳɹȴǰ͵ģһ˵ͻʵһһҲ˵һŰ۲ӵĶ־ȻʱѾطǰıδһγɹͻƿŵ˵˫˷أﱴӵƶ׼ȷȻӵٴһһΣڳɹˣ
Ưﱴץס˫˷˲ŵͻȻ٣ӲǴ˵ļз쵱˹ȥûмǴĻﱴⳡѾйƵĳԣһڳɹˣһ־Աƽ辪̾
ȴ̲סƲƲ죬Ը̵һײǽҲͷ
ʵﱴܹ֮ɹΪԷԱĶ۵ףԼжҲ͸ԡ֮ǰܵУʱ˼ɺ뷨࣬ڿٷ޵ʱȷľԷЭʶֺãһһѳ״ͨ·ȡ
ھͲͬˣﱴĳɹһһӾʹֶӵķϵûгʱճڸоŵѾ׷֮ᴫǵعвٶȺܿ죬ҾŲԶֶӵ油Žԥһ¡վûҳⷸƹ˳֮ǰշĴ󡣶ʱ򣬶Ѿγ˰
Ȼ֮ǰѾԹһοǰΧռ˴֣صʵȫлĿĽҲΪڶһʱ䷢ܻس˷лĿֻ䵽ùֶҺϡ
ǷûЭĻлĿסοǽ򡢶ҿܳȫٵлĿңľ޴࣬ϼʹקҲסҪȴֵ쵽ƣֻؿлĿ˦ԼͬһƵͻ뼺
·ĸ߾ҪѿأɾûôˣȻٶȱȿ죬˷Ӵܵŵĸ߾ͺڷӳٶϵˣԼϵƿס߾ɸţʼ޷롣ʵϣ˫Ӵ£ҪһһԶ֣ٶȸҪע1ڵĸ߾ԿľϸһԱȣⷽ滹ǴŲСĲࡣǰŸ߾巢Ͳú󼴽ʼѵ𲽵õƣҪˮƽĥ£ҲǸ߾ǰŷҪԭ򡭡
ע1ıM;ܹһһЩٶȱԼԱʵԼơҪôĻٶȲҲ̫󣬶ԱкߺںܶʱͬڸԱĳ̿ռ䲻̫Ϊкͺֻһ±ٶȺܿ졢ǾٶȺһ㡣


238 һöǬ
ȻʹпһֱԾڽĸ߾ȻɱֶӵĽΪʹõĺҲһһһĶԷԱ޷ƶô󡣵пʼԸţ߾ضӰ죬µţҲӦ֡
ҪǣԼƣ߾Լߣ߾ܵ˰ϣǰĿҲȳһŽƻø߾òŵĻᡣ
߾ȻܣȴΪ˷ô죿ȻҲһûܵ©Ƥ򣬵ǸĿֱܻսνȵȣûܵϣ
ʱ߾ɨλѾԼøߵлĿͻȻһ⣬ϵŻٶȣһ뾫ȫϵĿҲʶظż٣ȵʶԵʱǰѾˣʱ߾ҲʼԼƿ٣Ȼ忸ס񣬵ԷһٶȻûѶȵģտֻؿƤԼǰٹԶ˶лĿǰ
һжǷڶ̶һʱ֮ڵ£˾ֶӵԱҲǽעĿвĸ߾ϣȵָ߾ƶλѾˡ
лĿʻ㲻ǳشıге˵Σеǰδеѹ45bǵģΪ߾˶ԷԱעڴţлĿ仹Ǻعֶӵţڳʱʣ3ӵʱ򣬽ӵȫԶʱһƬڣ
СлúãֶҲûз̵Ļˣ˹ûл˷Сл˵ⳡʧߣһĪƽ輤ͨ죬ԽɤŽе
αʾ˲ͬĿҪĹͿ϶һ֮·ȲͳеﱴҪл߾ǳϵһãСϵлĿ˽ڴŵĻᣬٳԵĽνǡһöǬ
̨ϵİɭɶϯ̽ʷٷҲͬĿȻлĿıָ˺ܸߵۣлᣬȴҪıؼʱ侲ذסᣬͬܿɹģڶڰɭɵδӿˡ
ʷٷʱȴΪһзգӵԮֵԾֲʣԤ㣬ֻһ׸ѡ˭أȡᣬ治֪ڻʲôľ
ֶ䶨ˣԺŷ޹ھӦòС㱭ˣ㱭ˮƽҲߡ˵ôڣй϶ҪˣܸȻԳ־ãٿԴгķ٣Ѿһ˸˵ĺϢˣ뵽˵۾ʼ˼Ӧδйгķоܵطֵһ
Ȼ˶û뵽ǣֶӼʹκϣȻûзȻڱٽʱٴʧܴȦǻ·˹ƣĶЩиֶֻĽŴٴι˶ӵĺ30򣬶ʱĶûȫ˷
ΣգֶӵĴٶ̫ˣµĴУ˳ˣƻ˳ȥʲôˣѵй˳棿ֶӵǰ·˹ǵ˽ڣǽڰƽŵˡ
ʾǹ˳򣬰ձԱԭĳûκ⡣˳ڻʱϥ̧ñȽϸߣڿ˷ײʱö˼ǵϡαȻԼǵЩͬ飬ȴԹ˳ӵģӶ˵Ա̧ϥԼȫϹģд˵ĻȴҲ磬ŷ޺ŵԱ˳ȴһС䣬¡¡
ûп£жסֶӵѹ˼ǳײŽ缶ĲаڵĲúúѧϰƽ辪ϲ̲סһͨɧǱ̧ȥֻؽкõ˳γνǼֵǧ𣬲ɹֶһμвĽֶӵһǰŪȥֶѾûлˣҲ˵ǽòļԾӦսӵһֻѾ˹ھĽ


239 ǹھ
ƽⷬȻ˴贵ĲĿæΪϴ˵ղֻ˵͹϶Ӵлᳫ˵Ϊʹֻˡ
СӾġϵĸ߾ԴȴȫͬĿϾǿŹ˳ģ֪СȻº͡ƷҲãȴȻžϵǵĹϵȴһֱܺã³׼ǹڻγʱȻ̫ˣǼǼǺ󡢹ϥ̧һЩɫȴǴпܵġ
Ȼˣ߾ȴûй˳˼ΪŽһλãҪԷԱײʱ򣬿϶ʮΣյʱ̣ʱ򲻷ƴôУ
ΪԱԷԱײĻʵ࣬ԷĽԱõȨԱУΪǰʧһ֮һĻ᲻ĹһԱʧܻܺܿᵼʧǿشʧ󡣣ڲΥǰ£ŽҲûжٻᣬЩʷġʽŽһҲ˵˶ѣһ±ĺְҵ˵˶Ŀö࣬Կ͹ΣޣȴԸԷǰɾ޴ķԼΪʲôôأ
ңԱŪ˶ԷԱӣԱΪֹԷĽ˵Ҫձö࣬ʹֻΪ˱ԼԱ֮һĻʱҲӦø׺һЩΪиɣڷײʱһ˵ĸҪԶڱһ
ȻҪΪһʽŽȵһ壬˳йԱõһʷͳ194ĸӡų85ĲʱΪƻʷ˺ü꿪ʼڳغͶӵõӦãֻӳɫȻ϶ܱȵ÷ж缶Ž޾øǰ֮ɫ䡭
˵ʵʵڵĸ߾Ž׸ôϾʹƣγ򡢶ԽԱвȴᱻзҲԳƵһѧʡⷽ棬ѧϽĵ¹˾һǵǰóϷظɵԷŽǵŽҲͬóϷظɵԷĽԱ߾Ҳڵ¹ѧеؾġʽŽɼƻʼʵʩ
ȻĹ˳𲽶㲻ϣһϥҲʵᣬ·˹ڵ͹йŽļͺϽʵʵرײˣʱ͵˺üöݣһʱѪ˵Ҳеκεı˹ֻ÷ϳ뷨ֶɴֻԳϵ9˴ʣµļӱ
ʱ򣬼ʹǿֶҲˣ˳ǴγƻֶӸıʤᣬһֶӵ˸ѡ㱭ֶ˵Ҫʵܱ磬ıӰ쵽Ӣŷڵĳɼǿɾ̫ˣ˵ֶӵԱ۶ǧӢģڶЩСϣô붼ˣҪǣӮⳡĿѾ΢΢װ˾͸ǲý
Щͷֶ֮ӵĶ־Ѹήȥпظ5ӵĲʱֶҲûȡý򡣶Ȼ˼ιƣֶӼʹʿԵ״£ҲȻչֳܲ͸ķأѾ£רķصǷø߾ȶӵĽԱ޼ƿʩյıȷֻ42߾Ҳ⼸ӵʱԼʵ綥ǻкܴľ룬սд綥ǿӵķأϵһǰ棬ڵһҪŬ
еһ󣬻ƽεػ󺰵ˣ42ıȷִŷ¿ƹھֶӣȫԶˣǰûκ뵽ӾȻܹ㱭ľƷֶľްԣʹʤʵǿ߱ھʥ޶֮󣬴ҲΪռıˣлӣΪǷһ˾ʵΰҲйеؿйǿߺģԮñѡԵغˣейԽ϶һᾡ黶죬Ϊǹھһھ


240 һ
˵˼油ϯϵĶӽ油ԱǷس򳡸ϵĶԱǾ黶죬ʱƽʱһ侲ĸ߾Ҳ̲סᣬĶһšЦšţǵĵһо˵Ҳ϶һھھˮֺܴҲöӡȫй޵Ϊ֮
Ҫʲô߾ȴܿ췢ԼĴ껵Ĵͷ£ĶͻȻΧ£ȻġһнһδεԴҶľ͸л
һĻתͷʱز׽ˣƽ迴󲻽пһԱڱܹ˶ԴģӡͼһɣԸ߾ԶӵĹ֮Ҳȷʸرҿ߾ڶеҪ˵֮ڰ͢ӡǲ˹ӡ
αҲ˵ͷӦԸ߾Ȼƽ˵ߣû߾ڱ㱭ŵش7򣬶ܹҲͽ13Ҳ˵߾һ˾ʹһϵĽ򣬶˳2.334.33ҲԿƻ˽֮⣬߾һֱʹǲֱͳһҲȻܹͨ֯ͳṩ֧Ԯʵϣӵ13мÿһĲ룬ܶӵԮرԮҲųǿʵǸ߾ڶӵ޿ģ㱭Ҳǵһ
ǱеãⳡеĳԱ棬һ붼Ϊ߾֧ӣ껡׿Ǽ人ԱأȻҲδسɲ˲ţһ;ͳɳڵĸ߶ȡﱴͿƶλԮǸ߾ʶӢšǣֻѾˡƽ˵ҡҡͷ̾ʵ߾ǶӵĳϺģǳֺ޵ǰ
ҲΪ֪߾ڶӵļҪԣȻ㱭ľжӣǱȻǸ߾㱭ϵԱѥ͸ӲǱˡڰ佱ϣϯЦݿԸ߾䷢˽£÷ļͳͬʱʵԵĴңϣ籭ϣܹӾʵı֣
ŷϣ߾ȻسΪ˽㣬м߶ѡ߾ʣⳡʧֶӵ˹ԱһԣڶһȱڸеġִҢȫ⵽ӡ
ʻھĸоôһλӵļȻ׼ʵ
߾Ȼ֪㱭ĺʵߣһǫĻƺڹȻ췽͹ǵز̸һ㣬ֱӱԼ˿̵飬ȻǷǳˣûкȹһξƣǽҪһΣȻǲģǶ˺̫ˣһװ׸ţ
ȻڱдֶӣǿȻû˻ΪӵʵѾֶܹ࿹⣬֪ԴʲôǸ߼ʵ
ȷֶӱǿö࣬ʤȴǣԲġıһ֤һԡΪǵʵ֣ȡʤŻӸе߾Ȼͬ˼ߵĿȴޱԺ
ôܹ˵˵ⳡӻʤҪԭ𣿡ֽʵ
ǸлֳԵ֧֣ǼսһӵķкܴʹЩûֳԣһǺܴĹ裻ȻǶһġⳡƴȫ˶߹ǣϣܹ쿵ⳡʤȫǴһһƴģֶǰûжǶӳӣ˽ⲻǵĽֶӽϸĵоν֪֪ˣսȻأǰ׼ʮֳ֣ӵ״̬úܺãһ˲ԵսЩڱжԵáҲڱռ˱ˡ߾˵ͻȻһ䣬뿪Цؽ˵ĻǽȶԷã׼ȷ˵ʵֶӵʵ̫ˡ
ñ˹ģʱɫ϶ѿʱĸ߾Ѿָһߣˣ͵ɣһλ


241 ټ
ڶ׼ʵļһӢˣưʵãղ˵ⳡܹӮҪΪֶУôĹƣֶؽ׼ⳡʲô
Ҹղֻ˵ֶԭ֮һɲҪȡ尡߾üͷ΢΢һ壬ȻҲòôһżȻԺܴ˶ǰûܹԤ׼ȷıȷ֣Ҳܣҿ϶ȥɲʣǵһԱ˫׼ֵĻƽĿԻȽϴԭӢļ߲᲻װɣֶĴ򷨿ɲǽӣǲǾ˹ս𣿡
߾Ļش˼ǵκЦǸҪӵӢֱӱ˼ʵȨʱ߾ע⵽оȻһˣ㽫һʵĻλӱŮء
ãܸܹٴβɷ㣬ŷĻ֮ԭΪһʱ䣬벻̶̰֮ٴ磬ѵڰǰ֪ôһ죿գգ۾ʵ
Һ봵ţ˵ǣʵǸܵģʱֻϣܹǹȡúóɼˣʱһû뵽ǾȻܹ㱭϶ùھͬλһ㡣߾Դ̾ЦŴ
˵ȡĳɼҪ𣿡Źϵ̫ʵ
Ȼ˺ŮĴǲͬ߾û֮ǰǼЦ˵ȷʵеģرڼؼıУҪ˵ȫǿ϶ǲܵģʷϵЩ漣ҲҪһʵΪʮᣬһܹѹأȫӵʵһԵǰǰĶμ㱭θãҪõھҲȫ޿ܵģ֮ĶȴѾӵʵΪܹԽսԽǿǽھĽ
ϣܹע⵽ǶλԮǶᣬȴ㱭ıչֳ˳ʵʹڷڵͬҲԳƵٮٮߣһ֧йӣԱôģһҺܺ桭򶫷ף˶ڵͬﱴƶ۶мŷҶᡢǱ޴ϣ֮ôˮƽܵ͵йأ
߾ЦЦȻԴ̵ԭܼ򵥣һ֮ǰҷʱﱴոձӲ˹ؽԼƶһ߼ҵԱÿֻھֲѵһΡһΣ˵йְҵкܴġ
ⲻܣˮƽܵ͵йֻһܳɳڵˮƽǾеţԷһѵϵôһֱûأ߾Ľ󣬼еķ߶˾ŷ޹ҵļ򶼶ЩãһԷİɣ
Ƿ̫࣬Բϧɣйʮ궼һȻҪصˡλԱصӵķҲȽϺģɳȻѸ١߾Դֻ͵
Ǿҵ˽⣬Ȼһ֮ǰȥμױǾôһʱ䣬㾿ôҵλŵģȫǿĻҲ̫˼ˣػҡҡͷʾš
£߾ֻԴһʵǶĹԱҲжλҷֵģȻרŵ̽ҶǱʵԱرУټйʮȱʺһһǿԱλǡǡͣ˱ע⵽ûʲôֵġʱҲû뵽ǾȻ㵽˵ز˵ҲȷʵһЩĳɷ֡
Щǵ۹ҲǱȽģ߾ӵҲδؾûпܣοȻ˼Ͼŵʵڽ˸߾˵̲ס̾㲻Ŀǰ˶Աеĵһǣе̽ĻҲ϶һ
ллĿ佱ڶԱ⣬ûתеĴ㣬֮Ҳ϶ȥһԷӳʶ֮ĳ߾ʼ磬ЦŻش
رʣѾռ̫ʱ䣬Ǹ߷׷壬߾˳ˮ۵ָһڵļߡߵûʲô⣬Ǹ߾ϵصǸ߾˾ƣֱȥŵ˹ɷãԼֵ徻


242 Լ
佱ʽŷ֮ȻѾˣӻ齵ľƵһμ򵥵칦ᡣȻع϶и¡صļʽǸʱ϶и·쵼Ѿˣ˶Աձ鶼ϧһҸʱ⡣ΨһЩˬǣ߾Ȼѵõ˾ƽ䣬ȴֻһƿơƣҲ׼Ҿ鳩һΰʤ֮󣬾ûȶپƣҵҲǡƲ
ӻعڻܵǵһӭܶƽʱҲ֣ʮ֮࣬һȽ̱֮ͨ쵼ҲһظοʱãµطɲֵĹԱϵ쵼УһĳҲѵõرЩ
ȻΪһʮˣ߾һЩԶСǸܣǴδĳƵʻеƣԶֲ˵Ǻкôģָڸ߾£ץס㱭ھĹ⻷ҫ۵ʱͨйزŵĽ棬ɹԽ͵ļ۸˴ƬأΪصĽһʩ
Ҫǣͬ˶ֲһԼ򳡵󣬰ܸѡʷƾõĽ档ȻΪ˱ⱳϡʲʧҲһǾҪɶֲһӾҪɵĹɷݡ
ǰʧȥֲȨָǲܴӦҪģ߾ȴ֪ʷͷƻӵĳɹ飬ѺȰ˵£ָͬķɹίֱעʸΪɶҵֱעʣʹùйɷܶﵽɡÿһҵĹɷݶһûʧȥԶֲƿȨǰΪֲӮһԼ򳡡
⣬ǡھӰ죬ͬⶫֲӯҲɶֺ죬ȫͶ뵽ֲӪȥߴΪʽպֲֲѣǻԽһעʣϵ֮ĸǲڻ£ϾҶֲ֪Ǯʱࡢ׬Ǯʱ١
ӵһԼ򳡺󣬲ֲԻȫƱ룬ҪǣһֱӵƤڿԵõˡ˵Ƥһֱйһϴ⣬ܶ˶ΪǼԭȷеģйĲֺȴŲСĲ࣬ⲢҪԭʷ2008걱˻ʹõЩĲƤǺܲģΪʲôкܶ򳡵ĲƤȴ˲˵أ
Ĺؼ򳡵Ȩй˼ľֲ̩һ㶼ûԼ򳡣еģйֲʹȨ޺Сݳȼߣֲ˷ǮڼЪڽƤˣЩĻƵƻƤҲ±ɲ˵ء˻ȴ˶֮ԲƤΪ˵棬һȻ㹻ʱ佫ƤãڼҲٿݳ֮ĸƻ
ĲƤԱʧ˵ĸʣڶӵĴǵ洫С̴͸ķ˲ƤõӰȱгӸǼԱʵʵǿĶӺǹս϶ȡòս㱭ձ򳡵ĳձãڱбֳʵԱڹ߱ʱҪǿö࣬Ϊ״̬úá
мǿԱڣӼʹزҲȡòսڼʼŷ޶תУ߾ȼԱ϶Ӹŷ¸ӵʵȻʱԼǰﵹæĻ궫ӵĳɼʵǺ˵ġ
ָ͸߾ŶԴ˹עȻ˵㣬ֻҪʩһ¡Ƥ͵¹߸һ£ͿԳΪõ֮һȫüгʼǰŪãҪǣһôҲȻ½һʡǮˣӳľ޶Ͷʲ˵ʱҲǸ⡭
ǰڵĶӾԳƵǲƴˣȣӵĿ֧г൱͵ģΪԱ滨Ǯ٣Աнˮֻгеˮƽ⻹Ϊɼá𷢵öֻ࣬еˮƽԿԵʡ֡ңˡĶֲڡԴҲúܺã֮Ŀľ


243 ս
ңˡĶֲڡԴҲúܺã֮Ŀľ֮ǰת֮⣬ӽɫսƱͷǣŸ߾ȵǵԽԽ󣬼ʹֲҵòãҲµȼûĴͳĿ׬˲ٳƱ
⣬ӾֲΪǹں㱭ھӮ˵棬ǹھ͸ߴ500Ԫǹڹھ50Ԫ㱭ھ450Ԫ2005׵Ļʼ㣬ӽ4000ҡ⻹ǹеĹȡúóɼĹ룬Щ֮ܶ͸Ǿˡ
֪䣬ھʲǸֵĶֲѾΪг׬Ǯľֲû֮һԱ۵ǣ2005סֲ+ءľʲֵߴ2ϣڹע롢رǵõԼ֮󣬾ʲֵǳ5ңʹ޷ΧڶһָȻǰЩ̨ϰ峬ǿֻ㱾ʲ
Ȼʲֽڳصͽִ춼ҪͶʣָȻܲϲǷծĸоҲǲòдôӴʲǷ¾ծҲ̫ġ
ֲǮģ˶ֲ֮ɸǼȡúóɼ˼ʵĻ֪Աı׵ָǮ֮󣬵һ¾ǸԱнʹǵĹˮƽձгͬԱټ϶ӴӲǷͳڹѾ൱нˮƽˡ߾ߵĻָҲ׼һˢг¼ºͬǻнʹﵽ500ңʵ֪Ѿסˡ
500ҵнԷӳ߾ĿǰڵһԱĵλڵ˵ȴѾ㲻ʲôǮˡ2005ȻΪܼһֱϾжҵǸ߾һ˰Ȼͻ1000ҵĴأʶӶ2005㱭Ĺھ֮󣬸߾ڹ޷Χڵ죬̼ҵھŵ˹Ļ£߾㱭żٵʱѸǩڶҵԺͬԼ˾˵롭
20061³ʱ򣬾ŵ˹㣬߾ʹӴ˲ǩκҵͬʵͲ׼ǩˣǩ̫ĻͶ࣬ԻӰ߾˵׻һŵ˹ĹЧߡҲõı꣬һȥ˰˷ֳɵȵ֮ľҲ1ң2007ľͻ1.5ҴأӶø߾һԾΪйҦĵڶ󸻺ԳƵǡһҹˡ⻹ûһЩûֱýǮ֧ĺôµϹ˾͵ֵܼߴüԪĶһ
ֻ֮20062007꣬Ϊ߾㱭ǩĻںͬȻЩ˾ʮֲǶϣǩ¸ĺͬĳںͬ߾ͬ⣬ôڳ֮ǰͿԳԽҦΪйߵǡ֪߾Ǳ֮ŵ˹Ȼͬ⣬һʼֻͬǩһĶںͬǸ߾ͬǩĺͬ
Դŵ˹һʼܲ⣬߾ʵʵ˵ܿ˹Ȼ껹Ӱ籭߾Ҳȥŷ򣬵Ϊ߾ʵ㱭ѾȫعⲢӣ϶ᱻصоټ϶ҲǿǵͶӳ̶ȵĲࣩڸ߾ʵһ̨֮ǰºȡ㱭һȫ𾪵ĳɼ
ʵϣζ㱭кܴżȻԣǸԸƵģȴڿ͹̧˹ԵڴֵԻڸ߾ʱԽϸߵļǩºͬҪӻһЩ
ꡢ׼ȷ˵һ֮󣬸߾Լ廹򼼣ԽҲȫӦŷʱȫпŷȡ㱭ߵԺֻͬǩꡢǸʱ䡣
Ӹ߾Ļŵ˹ƺ籭Ǻģѯʣ߾εֵ̯̯ȣ㱭ֺ󣬿¸Ǹӣָö͵ɱ̭׶εĿѾ󣬶С鲻ܳߣθڴ˵Ĺδܹ⣻鷳ǣǵλҶƺЩˣȻ׼籭ϴ򣬶һ343͡
򣬻343ŵ˹һ亹԰ﺺĵҲ⣬ϾǺ˰


244 ﺺ343ϣ
343ȻΪطľ޴ʷϺгɹӦãǼȳнĺȴһֱжӣʹ˸صĴۣȻ̲סҪʱʱسһ¡ﺺǰûô㣬Ϊ㣬ǵʱ߱ڣƺѾ߱ˡ
343ǰ浱ߵλǼܴ߷桢ҲܴзԱߣ߾㱭ϵıðﺺǰߵλΪֵзλ˺ʵѡһλãйʢ߷ĴͳӦҲҵʵѡڵ¹￥ͺܲȻз棬Ϊ߾ֳԷܹγɺܺõĻҪ˵֮仹żѵĬ
ʵ㱭֮ǰﺺùΪǰ뷨ʱĸ߾ȻûʵҲѾɿһáʱİﺺ׼433ģ֮ڱ343Ϊĵƫǿ֮⣬ҪΪͷĽຣ¹ĳɳͱ仯
ﺺʱڣ϶ǲõĺͣкֱغͷǿͷ׷ٶȽϿ졢ʶϺõ֣־Ȼﺺһȴ÷Фý֣־ųֻԴ˼·ȴһµġͷĳڽȴðﺺûٴճԼ˫ϣȻͬ͵кʵ٣΢ڣ϶źܴȱݣ԰ﺺӽս񣬸ûһܹ𵽵ͷá֮£ﺺ֣־Фƴվǵʶ߿صˡ
£ﺺ뵽˸ĴͣΪͶһһҪ󶼱ȽϵͣЭʶŶҪһЩͳкߣͷȱӰҲûôˡ
ȻﺺųФá֣־＾Ϻȴܿ췢˸ϵһȱݣǾǷ㣬籭Ҫ֣־̫Фȱ＾ߺ͵Բһ㣬˴һһߣҪǣڵŽ׵ͬǸ⡣ǹڷϺõĴͳкٶŶЭձһ㣬ŵĻ©󡣶ڰﺺΪ˷ʱ򣬰˧ضຣĸȴﺺṩµ˼·
ຣڹڵʱߵĻǱ߷߱ǰλãȻʱʹ˽Ϊ뷨ԭܼ򵥣ຣĸߴ󡢶ҹǼܲϸֻҪкȫˣ߱߷Ļǹڸߴ󡢶һڳɳĺƫߵķͻƵѶȣرսʱ
ҪǣຣķؼʶҲ߽λʱӵнӽķרְߺǽ϶Ȼǵຣ廹δȫİȡǿȵĲԣû񵱳Դ￥ֱϴǵ2005׵ʱຣȻɳΪһ188س83Ĵͷͬʱӵһһıǿ¿Ա֤ʱڳܶ11000ϵĳɫܣ⻹ֻһʼ
ڷؼϣָĿϸҲຣǳĵ˲߾ûзֵСëΪϰߺͷض˵Լ缶ķԱؼʶ̥һĽ
ڽһǿ˷֮ຣǿλӦҲõر˳ʽ°˲ͣѸ࣬͸ຣٵĳᣬ߶λõҲԼؾϳöڼ˰ʺİУຣһ12Σ߹ǰߣߺҲߣȶλãһ˵İʶӺ¬´к
ȻΪʵ;Ĳ㣬ֶ油ϳûֵ̫ʱ䣬ຣûܹ̫ӡ󣬵Ƕڱ׼ûôߵĹԺý˵ຣйоصıѾһϲϾǿǰʶӰ
˵ʵ߾ҲຣߺͷŬʱϲקϰ߾ⷽĿǣȻվûʵʩ뷨Ͼຣڱ߷ͱǰλϵıѾܳɫˣ׵ظλӰĳɳô죿ؾûĹǣʺԱ࣬һຣҲû˴棬ʱԴ࡭


245 ﺺ343£
Σﺺຣڰߺı֮Ŀ͵ѡһȽĴ䣬ΪຣߡͷֲλĲ㡣ðɣຣĿǰԲ˵㣬ǵ廹ڳɳܵħر𡰹ա籭սʱ٣ʱӦþ͹ˡ
⣬ߵĺҲֻз񣬱ҪʱҪǰģʱຣĹҲ˷ӵĻᡣຣĶԸðﺺű˼ĻأʵϲегǰҲຣʺϣߺҲнӽˮ׼ԺຣܹпٵĳɳǾ͸˵ˡ
343͵ͷҵʵԱ֮г͸ûʲôѶˣսҪı仯ǶԹԭеĸֲ˲СӰ죬ԭΪຣϸĬصϻҲǿزڹģຣλúˣֻƵ˻ص油ϯǿΪǰѡ
ǰλϣ＾ѵѡҺҲܺʣ԰ﺺЩ岻＾Һ֣־ŵλȥأ֣־Һ＾ŵǰλأ
гһλõûʲô飬ֵ״̬»ﺺѾ׽ټһֻڽڼ䣬ԿܾͳΪΨһѡһλֻܡѡ߸ˣҪǿгΪվλۼһǰ＾ҺĻôۼһǰ桢￥ǰǰﺺĵһ÷
ȻﺺһزǺ油ݵĽ裬Ϊຣ＾֣־߾ԱǿʤζλõĶֻ֣ҪǵùȱǻӦùġ
ƺﺺ343ͻģģǸ߾ȴʮֵģԭܼ򵥣343ǳйǿġҲǷģ۸ʵԼӣôЧȷʵʹԸʵԼ̫ӶӶ࣬籭ϵĶʵй֮£Ӹӵѹйӵʵôֱ졭
ȻԴ˴飬Ȼ֪ﺺƢĸ߾ҲֱȰ˵ı⣬ֻϣʵﺺ뷨㱭ڼҶһμѵĿΪƳ˴2005궫ǿ׼ΪҪμ㱭ԶڵĴݲ٣˭֪ӾȻϵش㱭ǿ¶ӵĸֱֻӸϡȻھҪμӹıˡ
Ǹ߾ɴһܼıʮƣΪûܲμӹҶӺ״̬Ҳѱ֤Ϊﺺ˼٣Ը߾ͣҲȷʵҸ߾ڵ绰ﺺʵʵ˵ԼҪʱȥת˺һЩҵ֪߾һѾΪ̫ʧ̫İﺺԴʮ⣬ˬͬ߾μεĶǿǰﺺȴ֪߾ҪĿʵϣһαڣȻѹ
߾Щǣʹ߾껣ɸ߾һȱ󣬹Ȼںȡ˲ܵսƽһʤ˹ھ°ﺺûд343뷨ĸӼᶨˡ
պûٻغԱһ棬Ҳȷʵߵòã̫ļˣ˷̫ĵ÷ֻᣬձʷķսȷǿձӵķǽղסëȻڣҿǽԭⳡǵĿҲûӳ߾¼󲻽һ֮̾һ˰ˣϾֻһԱﺺʵڱסҲû취ֻǾߺñͺˣʷѾı䣬δذﺺ֮ûкý֡
Σ߾籭ЩĲˣȻʱ϶ǻȫԸǩҵͬʱȴǱ뿼ǵģϾû˻ǮȥҸ߾ȻԤڵػбĻҲͬˡ
߾Ǯ֮󣬵һ¾ԼŶӣ˽ܽڹ͵ˡǵⷽױȵƣ߾ջѡһλкܽǰδ˶Աģרҵˮƽȴһģŷ޵ЩͬԸ߳һĹ۵㡰ѵҪǿҲҪۺϿԵʲܴӰ죬һܳؽڡʹĳһʱȴ˶ԱְҵΪ۵ġҲܸ߾͡


246 Ŷӽ
˫Э̣ǰӹĺͬ50Ԫнø߾ð꣬ﾡϤרҵص㣬߾Ĺֺѧϰ⣬˫ǩһΪʽͬнǵ150ԪǸ߾˰5%ѡĸɺԼһѡ˾Ͳٸġ
ֵһǣںԽ˽׬ǮʽͬǩͲˣҸ߾ҪΪ˷ǰǲܳͬ涨ĹʱƣҪǮ
߾ĩƸŶӳԱɲֹǺܽʵһӴ˱ȫ֣к͸ƸӪʦĴӣ߾Ƹ˹ҼʦӵԼ˽˳ʦϾͲܼʳˣ߾ԼĻʵ̫ʱ䣬Ǯˣרˮƽĳӡλֳʦˮƽߣǳڸ˶ӷģбڵζƷܵϸƵǰַζʳȫֵø߾Ĵͬεĸ߶нˮ
˵һ˽ӪʦҲ˳ʦĹȻĴֻʽʽǺÿʳõķˣԸ߾Ŀζ˵Թһ֮һʦ뷨Ϳʼδѣ֮Ҫҵʦʵѡ˵ְΪԼҲûôסһ˵߾ƸĴʵֻһãǵҪнˮߡҵ߾ûǮʱͿϹǷһ飬Ը߾Ҳû˸ƽϡ
߾һ˽ҽ˴˲϶ȥҽԺ˽ҽעȫ棬ҲҪνȫҽҽѾ̫ңڸĿ֮ǰ˲ŻһЩڡͿʼѰң߾ڳ֮ǰҵһȽҽ˼ԴȽѵõһǳҽң˴СѧҽĺܶƷԼִֽҽѧϵͳһλҽϵĽܳ˲š
ҽбͣ˳ҲȷʵΪõҽԽԽ٣֮ԻҪΪйҪҽķʽҽע1Ĳǹҽ֮ҽǵҽˮƽȻ߲Ķȥ
˵ҵڵ˶֪һ˼ѧҽѧҽûܹѧɵģܳҽ赵˲ţֻҽ̫ǼҽСķΧ򼸺ûĸҳúѡ·Ҫ֪ʹҽѧϰ޶Ѿˡ
Ȼִҽѧ죬ҽԽԽ󣬵һЩԼ˶ԱϳڣҽŶֶ֮ζҲԽС֮˶ԱΪΥҩ¼ƺְҵصҪ󣬲ٳҩã£ҽļֵ͸ˡλѾѮҽóľǡҩƣġ֮࣬˵߾˽֪ܵϢ֤ˮƽ֮̾ʶԼҵˡ
λ˼һʼΪ߾һ˷ӰĲ˷⻰˵ø߾һʱҲƿԡ߾ڵ֤һ㹻ĹĻϣԡӵĵ֤ҽļֵΪ˵λڶҽϿɣ߾俪ĹʺܸߣǺȴ֪еĴ󲿷ֶϣ̣ǡҵǮѾˡж壬ȻЩǺˡ
⣬Ÿ߾մ뷨ɾ׵ĿҲԽԽߣʹ߾ԼӲ鷸ƣҲ˿Ӻ鷳Ϊ˱ⷽӰ쵽򣬸߾ƸһɹʣڹʦʵرֻҪҵϤУ˸߾ƸĹڷɹԼΣרŰ䴦ڵ顣Ժ󣬸߾϶ҪһϤķɹʣȷԼȥС
Σ2005׵ʱ򣬸߾ŶѾˣΪȻҪ֧߰ķãĿ֧ȴԶֹڴˡ
߾ûд㵱ϰ壬ڳ֮ǰǴһҵԭܼ򵥣ܼй˶ԱõĵζƷôӹڡʹЩ˶ԱͨζƷ״Ǯ֮󣬺ܿ;һ˶ԱרõζƷĹ
ע1ȻҲû취£ͳҽ̫ɱ̫ˣҳɲʻͣҲҽûԭ򣬴ʷδʵֹѧУģʽҽƣϧԪκʧˣ֮ҽָֻʦͽܵĵЧģʽ


247 ζƷ
ĹģǺܴ󣬼ʵҲǺܸߣûñ㽨ˡʵ֮ԹڳٳûҵҪԭг̫СʵĴҵСⶡСҵִﲻļżͬʱҲҪϸ˸û˻ͶʷҪȵйҵչгӦرˣſʼ߾ڵͶʵһǰ桭
Ȼӹģ󣬵ϾҲһӣ2005׬һǧ򡢶һҪŶӴнˮĸ߾˵һҪóôǮס֮ԤڵĳΪѺ߾׵ؾʹд㹻Ŀӡ
߾֪ûоӪһҵûоӪһҵľҵԺ϶˴ΪʱиճʱڵĶ߾ƼԼĴ󲮣߾һ˽⣬֪λѮĴΪɡ桢ҲбȽǿĹڸĿ֮ǰͳΪһСĳҸɵò֮㱻һҴҵȻĿ֮󻷾仯ľͽˡ
ڹʱλεĴ忴ԽԽܵϼͬţ첻ȥ֮ȥ˽ܲϰĶרкΨͼ޹֮ģȻҲɨسţ֮ԼҵΪղסгҵôһﶼʧܵʧˣ߾ôܽҵζƷ
λѾͶһƴѧǰȴ󲮽һ⣬Ȼȱܶ࣬ʮϸҲ˽ģڿɲҵҵʧܣҪΪ˲гӪƷʵ൱ӲġζƷ˵ͲҪгΪȫйôһңǹ̶ģڿֵܾĺˣܹϵ񶼲͡˵ûܹȫ˶ӶĲƷǽڻˣֻҪ֤Ʒϸ񡢲ұȽڵı˾У涼úܺõģƷԿԷġ
߾һ֮úеʱҵĳｨ߾ǳ⣬Ҳ˵ϸڡΪҹڶһ޶˶ԱרõζƷĳλιǿ쵼£ҵйҵ˴ĺϸζƷйڱ˻Ὺʼ֮ǰǰ˶ԱרõζƷҪڵʷ߾ÿҲܴлöһǧ򼸰ҵȻܶ࣬ʤȶҵչҪȵ߾Ժ󣬵ȻǾǺˡ
⣬߾׼һѧУ֪ûϲСΪѧУٺҲǿ¥ڽѧУ֮ǰȶУ԰Ͷʣǵй˼ѧĴͳֻѧѹԽССѧ׶֡ҪǸĳЩСѧϸƤάԱòṩҪʦֱӾ轨ϣСѧһΪֱӷ˲ţһҲΪȫΧеУ԰顭
ڴ֮ǰҪһˮƽƷϸѵ˵רҵʦУȴйĿǰȱġ
ڻѵҪ̵ְֽģļˮƽҪѧУ֪ʶʤεģͳҪʦˮƽߡȻ͸׽̳ˮƽѧ
Դ˸߾׼·һӹƸˮƽﵽҪѵǮѧԺƸСһ־ѵҵ˶Աѧϰѵĸ֪ʶǰߵĳɱĿǰ̫ߣй˵ֻ˸߾ʱķڵڶ档
Ϊ߾ŵнܸߣδУܹõ30ҵ˰нȺܶм׵ߣСѧʦҲõ10һ꣨ͬ˰󣩣ұְҵӵĽ˵Ҫȶö࣬߾ŵǩںͬΥԼ𶨵ĺܸߡõı޹ʿǲСġ
Ǹ߾ҪҲʵͣ䲻ܳ40꣬ͷԽ֪ܲʶ򼼱㹻ɫһ˵г/Aӵ油ϳܳεһ룩ſܳΪδУѵм/Bӵ油ſܳΪСѧʦһǿʶԷͣԱٸһУƷϰ̫й״ʮְҵԱ棬Ҳܹǿꡭ


248 ӽ
ѡʵѾ࣬Ļϣѧϰˢһˣ߾ֻṩ꣨Сѧʦһ꣩ѧϰͻãûѧɵĻͲٸˡȻԷѧˣͨ߾ļ飬һʤӭ
Ȼ֪й˲ѷǸ߾ʵʩƻ֮ųʶ˲Ѿѷ˺ֵزһڲμӸüƻŷѧϰ֮ʮˣҲ50ճΪѵСѧʦĲ20ˣո߾룬һСѧҪʦѧУѵ͸ˡƻûʽ߾ѾʶĹؼڹ⣬ڵ˲й򣬿Ҫ˵Ŭ
ֵһǣ߾һʼֱӾ轨һϣСѧΪԵ㣬ϸ˽֮ȴ뷨вͨߺ鷳ҲۣؼϣСѧضǽƫԶĵѾ2005ˣʱйȫȱǮϣ̵ҲɵֲĲֲȱ©˾˿ڳܵϣСѧˣϣСѧѧȻҲ̫ࡣ
߾˽⣬½ϣСѧģҲˣȥŮⲻܾ˶ģֻʣˣô㣬ܹϲж٣ԱǺܴĲ࣬Сѧһ꼶ѧСѧ꼶ͬһСѧٵҪֳݶӡݶӣôһ֣˾͸ˡ
˸߾ܿʶֻЩѧһǧˡǧ˵СѧͶʲУСѧڶغǺܶģǸ߾ȴڶ顣һΪѧУ״ձϺãδںЩԱ豸ΪĴͳĻ˴ൺ⣬ѧ򶼱Ϊǲҵ˺ܻܾܿļƻǶĺΪԣܹԵѵ֮Ŀ϶Ҫٺܶ࣬ӰͶʵЧ
Ը߾սĿƶʡУѡƺ۵ĹݡһΪǹϣȻѾûϵóǸ£Ǹ˵ĺҲǸοһΪ߾ִ̹ݶʱӡܺãȻȱͳϲȴͬܶ࣬Ҫƶ
⻹һԭ򣬸߾ǮȻֻ˵һ£ĵﻹּܹ˲ŵģȻͳǿʡĺӲ̫࣬ʷȴԱ翰йԭǡʲô츳ûСȴſ̿ɳΪйʷõԱ֮һսǿӳɲܿйʡߵģҲ֪ǵˮǷϰߵԭҲ˸߾ѡ𲽵һҪԭ
ȻһСѧУ԰ֱӾ轨һУ԰СѧһЩһõĲƤάþ൱ˣһһЩѵĵķúͬΪƵԱнˮһͶ뼸ҡȻÿ껨ϰٵģ߾ɲ׼ֻǾһСѧΪһСΧڵСѧ£ٵþüУ±һʲСķãҪ׼𡭡
СѧУ԰ȣѧУĻѾ͸Ǿ޴󣬳ؽþܵѹҲҪÿѧԱÿ2ң߾˼еУԱʩ׼ߣҪĽǮȻȳػҪö࣬ƻеģǵسʱ5ϣÿĿ֪
ЩԱѧϰ͹ѵĸ߶нˮ߾Ժÿ踶ĽǮﵽҲȫ޿ܣ׼ƻģǾͻӾˣȫƵǻӽˡ
֮󣬾ŵ˹Ҳסˣ㲻ֻΪйôİɣһи뷨ǲǣһǵģǿÿһǧŷԪʵЩ¶ģҲ̶ֳȰɣ
ֲǽԼǮȫҽȥӶ𲻻ٰǮЦ⡣߾˸Ц֮ɫһ࣬˵ԼﻰǮźܶ࣬ͶʱõȹڹĵһѵϣҲ˵Ҫȵһ֮󣬶Ϊ˱ɴ˷ѣһʼ϶ȾһСѧԵ㣬ҲҪȫ̿ǾѾǵ˰


249 û
Ǹʱҵ룬1ңҲȫʣµҲҹõˣǮⶫȥ̫ʲô߾Ц漴ֽ͵ģֲɵӣ̫׾Ͳϧĵ׵ģЩǮİ׸ѧУԼģЩйҲҪȸǩºͬ
ЩСѧͶʿûκλرģļƻпɲֻһСѧѧУȻĲҵĿǰйĻ֪ҪԸӯŵ˹ҡͷ
ȻйѾüʮˣһǧӰ컹ڣһйе¹⻷»мıйԺܺڰԱ֮£Ӱԡ߾̾˿˵
ȷڴ󻷾ǵ£ĸ߽ͻͻúýͿһƣֵ֧ģǶǶԵģ㷴ԵģǶǴġıй״ȷкܴǡŵ˹߾˵й룬˶ܹ⣬̲סȰ˵Ҳδ̫˰йжСѧһ޵׶
ģٹ꣬й򽫻ӭһǰ֮ǰͶһӱػûرӦ֪йĹңϲöһ˶ķչӰ켫󣬶йһȻδѡʵѾס߾ŵЦЦ˵йĿǰҵģѾӽ˼ޣԺйҪһչֻҵ߿ƼȻ߿Ƽҵ˶˵ľҵʱҵ϶йҪ⡣ҵ޷ٸٷչ£ҵֻҵķչҵʮҪһ֡ҵУĸܸȣйҪַܹչҵģ;ҵһᳬ˶ܺ͡
ߣһֱΪֻһŵ˶ԱҷԼ˽⻹̫ˣŵ˹Եظ̾ҲôԼˣȴ֪ʵ߾һˣֻԽߵľ˶øԶˡ
Ϊ˽һŵ˹ǣ߾˵йؼ۷۱ǵƣͶʹȻ൱һҲֱӵĻرһѧУѵصĵƤֲֵⷽĿˡҪ֪ʷָĳص2014ʱҲֵüأ⻹û㶫ֲļֵΪйԼ׬ǮʵìܣֻǱֲ֪֮ջеˡ
Σŵ˹֮ǰҲȫǳڶԸ߾ĹģϾԼʵûܰӰ죬Ը߾ٻежŵ˹ŵʹԺˣȻҵľˡ
֪䣬߾ѾΪŵ˹ҪԱ2006꿪ʼǸ߾ֳɾͿԸŵ˹޶룬ĿеĵλѾԽŵ˹ҲûаǮͨ綥ˣ߾Խ󲿷ֵľõϣǰЩʵûкķѸ߾̫ʱ䣬̶ܴΪŵ˹ڡ
ȻҪĸ߾תŷһϣŵ˹ȴЦõѹء㱭ıʹø߾۽ʱ˴ߣļתڣŵ˹Ľ߾תѳֽ3000ӢϡǣǶתڣʹŷ޵ĺžֲпõתԤҲ̫࣬Ծͳһܶ˶ʼϲȻûһŷ޾ֲڵĸ߾ˡ
ðɣҲŷ޾ֲ۵ģȻļ۸ȴø߾ŵ˹⣬߾Ҫǿǵ˶ֲ棬Ϊ˾ȥþֲԿŵ˹ֱӸתѹҹ͸ܽˡ
˶ԴԤϣܿͷֱתͷʼִеڶǾͨķʽȥŷҼһȥ߰˳ӦһŷȻȵļתڿʼҼҺʵľֲʽתᣬıӳڵķչ
Ȼ߾ѾǺʵ޵һǣЩŷ޺˵ȴҪǿǱֻꡢҲ򣬵ǰǵСο߾ҪλãǲܴӦġֻЩʵһЩ߾ȥܹ֮ǿʵӲſ߾ˣ˼ȫĸ߾ҲûֻӴջһˡ


250 һֻ
Ȼֻǹɣ߾ҲϣܵԼˮƽˮƽ̫ͣٱԸгг߰ꡣͬʱΪڰתᣬ߾ҪȥԶŷȦֻŷҵųֻʣһϳճɼסȼˡ
㱭ȻּѣΪǰδĳǿԿ߾һܵˣȻ˵ûд󰭣ȴڸŷ֮ý࣬ϾͶӳ̶ȸߡʱƴһףұһ࣬Ҳˣո߾ʱԶЩԿҪȽϸߵӢ֮࣬һų߾ѡֻʣҡ¼׵ҡҺϳˡ
߸Уȥϳ׵ģϾŵ˹ĹϵڣԸ߾ʵȥţҲϣȡλáϳӵʵ̫ˣ㱭ʱĶӣ˸߾ֻϳšҾֲǱСţȻ߼תδػԸװ߾Ծŵ˹ϣ
ĶԿǿȻ֮ǰ߾ų˵Щ˼ӷأԱַܵĳ̶Ȼ󣬵ǴƵȴ϶ߣٳɶܻ֮ͬ߾޷ص˻
һδųŵ˹ֻǽ߾ϢӺϳţǻӦȴôãһͷ̸ֻһҡӵң˺ûµӷ뺯ˡ
ǶӣǶıӣһϰսѵӣҲֻӲŻԸڶЪ˴ϾԳʵЩðյʱ̫ˣһĥϲãʵҲûáŵ˹ЩƵ߾ܵ
ζȵˣϾһ綥Ա߾Գһ󣬻ӻֶŵ˹˵ˣ˷̫ʱӰ춬ѵڵĺӦҲô֧ˣ鷳ˡ
û⡣ŵ˹ȻҲЩƣǼЦݰο߾ʱͻȻһ£Цˣһ֧ҵıӾȻҲ뺯ŷʾ¹ֻǶϵģֱǡԶ⡯
ǡ⡯߾Ȼŵ˹ûȫŵİйЦˣȴֻ󡡱ͻȻһȤܿŵ˹ʵ֧ӣ
˹ٵĦӣҹ֮ǰû˵һ֧ӣºϲܿͽˣȻһ»ϸңһĳɼõ˵ڰɼȴԽԽ㣬ѾˣҾ˵лڴ߻ϰȫָռ˵˼ģҲ˼˵ǿ̫ߵѺнʴǻǲ˹ӭһӭĵտ˵׻ʲôã
Ǹ߾ȴͻȻһŵ˹˵ôһ˵ҵͻȻһЩȤܲŪ֧ӵϡرϰı¼񣿡
㲻ȥɣϵǲŪҷԸһ¾ˣǡŵ˹ʱһüͷǵ
߾״ЦģҴΪһʱ嶯ɵ£Ƚ⼸֧ӵϸҰɣһϸȽϺġ
ŵ˹һҲǣ߾һǵˣ۹һ׼ѾƲֵ֮ϣ㲻ٹֵġһ绰֮ŵ˹͹˾һְԱܿͨʼϷ˸߾䣬˹ٵĦֲеҲ˿ʼŬѰ
֧ȥ̫ˣ˾ΣڻǷԱʡ֧ҲʣûеȫǶԱģԼԶȷֽˡ߾ϸЩϺ󣬲ų֧ӣѡֻʣҾֲˣһҵģһǵ¼׵ġ
ŵ˹֪߾ôų֮󣬲ЩյˣҲ̸ҲƵɣ̧ҲǺõġ
ʱ򣬵˹ٵĦֲһЩѾ˸߾䣬Ǹ߾ųжЩʼ˽ֻ󡡱ȿڳе˹٣Ŷԭǵ¹׶ĳУ˿мʮڵ¹ǱȽϴĳˡҲǵ¹ҪĿ֮һ⵹ǲĻΧӦúŨҲԣȻ¾岻УȴǶ¾״õģӽƽˮƽ


251 ɸ¹
˵߾Ե˹ӡ󻹲ȻҲᵽµΪصɴ⣬ּԶԷնѪͳԱΪų⣬Ǿ״ԽϺõԵʣ˹ٵĦӵɴȴǶٵġȻΪ˹ǶҪĳ֮һսڼ־ġ˹ٴըһЩҪļдɴӵ£ΪֹδԱ˳£ʵҲûпȥô¡⣬˹ٵåҲȽĿҪǴڵĲкƵĶԷԣ⵹ǻڸ߾̷Χ֮ڡ
߾ģǵ˹ٵĦӱľ͹˾վͽ˹ٵĦӱǰεȫ¼ѼȫƵķʽ˹ȻȲ̫ߣȴѾø߾˽⵽֧ӵսͳԱսص㡣
ڿ¼֮󣬸߾֧ӵԱòжʵصԱ֮䵽ڵĵزҪΪ⣺һӰջز㣬ʵϣ˹ٵĦܹ֮õڰԱøǿȴ˱̶̶ܴΪȥȫֿڱʼǰת뿪ӵĽȱ֯ƳңȴԵȱֻܿ¼ʱ߾ȷΪԱ⻹ΪˮƽΪǾǵ˹ٵĦӵŽУǵŽ޵˿˽Ѿ38ˣʹŽ˵Ҳʵ̫ȥ37״̬Уʼ״̬ȴʼѸ»ܶ౾ܹ˳򶼽ˣӵʧӣӡԱȻãӵ油Ա
һ֧ҪӮ޷Ҫࡢʧ٣ڶûãλǿҲûõġܸôȨҲѽ˵úûãóʵжʾС߾뵽ϴ绰ŵ˹գ׼ȥ˹һˣλϯ̸㰲һ¡
ȥŵ˹󾪵
磬ֻȥ߾ڵ绰Ц¼񿴣֧ʵЩʵģŪˣ׶пܣϾаء
ô⼸֧ǷҪϵŵ˹ȥ̫á
߾ԥػظȻҪߺߣɵĴмֲϯһֻſڿӣǵҵʱ䣿
ŵ˹һʱ˺ܶ࣬Ļεȥߺ˵һ㣬Ȼڸ̸еʱ㱾ȴȥ˱ĶӣԵҳⲻģҺó㰲źõġ
Ǿ͵Ϣɡ߾صֻȻʼ׼ԶУһϧʱŵ㶼ʼձš
ո߾͵˷ɸĽڵĺ࣬·ɻܿͿ͵Ⱥ϶￥֪߾Ҫ¹һˣڶʱ߾ϵõຣȴû
ຣһβμصĶѵػرС⼸һصſˣûˡ￥ȡЦ˵ǻȴβסį
߾΢΢̾˿ȴװûӣЦŻشຣЩеˣȥ˹٣Сǰȥ𣿡
ûأƽʱѵ̫ˣзż٣ʱ䲻Ҳ϶ǺúϢʱ乻ǿ϶ؼˣĽڸĵطͲ٣Իûȥ˹١￥˵ͻȻһ£æˣ۸ҲҪģڲŸոմλûȹ̣¹ĶѵرҪԲȱϯѾʵ˿ɲһ
߾æοҲɥһĽԶ׼ģʵľûд
ȷҵʸ¹֮ǰȣֱˣҲ˺ܴߡѾ19ˣͼٶѾԺʽĶԽԽҪ⿿Ҷӱ״̬ѾкüҾֲϵҡ￥ϲǵ˵
ǧȥڻȥĻǰˣ߾ʱְο￥˵߲ϱΪԭֻǰʵ̫ǿˣʹҲŵĶšǵӣʵȫֻҪһ㼴ʹ¼ҲҵԼλãôԼˣ


252 Ϳ
ԵĻȻϣڵ¹ģڰȫûϳĻᣬֻڶӴˮƽҲͱм׸һЩжߵĹעȣοûȵĶλÿҲάֲ˶ã֪İɣﱴҪˣֶһ֣Ľຣʲôλöߵھָ籭ˣܹкõı֣кʵӱãûУ³˻ȥҲûиõѡˡ￥˵ԸͱȽһʼղ˳ѹ֡
߾֪һ˵ԸѸıģԵҲû￥ȴһͷֻ˴׳ŵõ˹ȷ֮˵
Ȼ￥ҲѧһΪ츳ޣˮƽߣ￥ĵʦҲ˹Ȩ䷭룬˹ٵĦֲϯһֻﵼ¹ͨѣǽȴ֤Ƕһ٣λϯӭӵʱŵȴӵ˹ٹҵѧһλйо߱ʱѾ˵¹ڵѾ˵÷ǳˡ
λϯɭ³ϣȻ٣Ȼ̬üۼȴŻ֮ȥɫ߾ֱӾͿżɽؿ߾ĿɿڴǶʵǿ״ҲֹۣһΣԱĶתᡢ˹ٵĦϰѾְˣĿǰӴû״̬֮¡ѡֲĲ״ǣ̫ߵĹʣС
ȻԼƽ³ϵĻ󣬸߾໹ǲѿڶʵΪʲô㵱ǲ˹ҲûȨ޺͵λɣ
û취Ƕӵʵ״Ҫ缶ǣƨ֮ӣ̫档ΨһܹóֻгˣòǮ£ûʲôӵλֳܱ⡣³ε̾
ڵҿûϯ˵ôɫսʵĻҲڵ¼λãֵ𣿡³ϵĳŵ̫˼߾ǫһ䣬ϣٴȷһ³ϵĳŵ
ʵ֧ҵ˵ѾԳΪӺĺˣҿһܹϴ漣ˣϣܹԼɭ³ظ߾յһ
ϯĻҺܸжҸϣܹж߾ѸٵԼָ侲΢ЦŶ³˵ĿǰȱݣһǽаջҼ˺Ӧò⣬ӻҪһ֯ߣĿǰһȷûкʵѡʱ£ŽأǳҪ̵ʱڼԽĿһѵѡܹŪתỹ裬ҾͿԿʼ;̸ֲͬˡ
ɳ04ӵŽŬŵŽ˵ܶרҶΪһţڻ20꣬Ҳ̫˰ɣܹȿǿܶࣿɭ³Щû׵ʵ
˲ʱ͡߾ͷŵЦ
ܹ벼ȣ³ϲһ
˵ˣӦǡܹŵȣŶԣȷʵʷʮ겻ĶŽŵȴΪһʱʷλ뵱Ტۣʵϣ˹ٵĦֻҪĻֻҪڣ߰˳ɵİˣҲûϵ߾ϧضλ͵Ž֮ʣֲ˴ְŵ°Ϳڵ¼׻óˣ׿ȻһʼܶǰεĵϵĻǣԼԱӵŵ츳ʵŵͻΪöӵŽǸʱͳ1000ŷԪҲõˣ
ɭ³ȻԸ߾ĻŽɣȻ߾ŵļΪԼ赽˹ٵĦӵһο飬ɭ³Ҳֻɳ04۹򣬵Ϊ˱߰ת򷽰
գ˹ٵĦץס⼸ǿŵʱΣԴ¼300ŷԪֽתѵɳ04Ȩܾգ˵׿˴ʱո۳ΪھֲӰԶǰȣʷִ̳ھ油ϯϴֳָӣǱƴʱôְˡ


253 ϴ
ɳ04֮ԴӦʵҲ⣬һԱ츳ҪȫɳҲźܴյģܹԤյôǮ㹻üǱˡתմɻŵͬ⣬ڰıֳɳ04߲ԤϣôֻҪŵλãŵǻѡӵģϾ˹ٵĦֻһ֧ӣôɳ04֧¼׵ǿأϣɳ04̴ֲ߲úܾȴ֪㾡̫ʲôõĽ
ŵˣȻԼ赽һ֧ӸеЩίϾֻǰҺôλõı֤ǵͷͬˡͬһǩã˹ٵĦӵϯɭ³ϾϢ˸߾
ЧʻߣתڲŸոտʼأôϯԸҵľŵ˹̸ͬˣţߵĺ̸ͬУֲҲȫȨίи졭߾˵
ģҲͶֲԿģ100%Ƕӵ߱׼ţ⸶ֲ50ŷԪѡ30ŷԪǩַѣȿôɭ³˿ˣԺϯ̫֣ͽ³Ϻˡ
һεؿĳ⣬ϯŶ³ϡҾͿӦ鷳ˡ߾ЦȴǸոһͻȻһԴϵһݲݸ³ϣ˵ˣˣ⼸ԱǽһѾ㿴ǼӵԱֻܴˣǺͬаͽڡǼǩͬҪͬӵԱͬʱǻҪ֤λãͬǩͬµԱǴ඼Ҫ߹ʴ
³Ͽݸ߾ļ֮ϵϲɫһӾͱǣһʱ䶼˸߾ڳﷴеô죿ô죡
Ҳѹ³ʧ̬ļ˹ٵĦҪӵԱ15ˣ8Щ˶ˣǵ˹ٵĦӼҪˣԪ˵ĵ˹ٵĦɱصҿҲû˿ܡ
߾ȴΪȻѾӣǿҲûʲô壬ЩߺµԱȱֻҪңһܸҵõѡ
³϶ʱ׹ԭҲǸ߾ǩԼ֮һвЩջ𣬵߾һκģټϸ߾ʶ֮Ѿ⣬ջѹ˲ѡŸ߾߾ҲûΪ³ϷȨͶרУڵ绹ص³ϣһȰ˵ЩӻнϴֵԱӣ³һȶĶкܿɢ˴롭
˹ٵĦԭȵķһ׳ĸзɵġ˫ǲϸ߾սҪֶӣ˸߾ֱӾͽ˱ϴ30Ľݿ˼г˵Žϴļֵ˰нȻߴ110ŷԪټ̫Ǳ˸߾ڻ֣³Ҳ24ĵ¹߷ˡˣٶȿ졢áҲǵ˹ٵĦϰʵǿԱû֮һȻΪе¼ӿ˼£³ԳȰЧֻ֮÷УһȽ֣Ӧܹ߼ۣ27ĵ¹߷˹ٰͬתᣬ³ϿȰЧֻܷУ31ЪȻʵǿ̫󡢹̫ߣ߾ڶڻʵĺ³ϲûбʾԡ
գ˹ٵĦӱԱһ11˱ϴӣ7ԭ油Ȼ³϶Դвϣ߾Ĵϴ֮󣬵˹ٵĦӵڲŽ˺ܶ࣬ӵƽҲСڴϴͬʱ߾Ҳ˲ΪӲɻȱҪԱ
27ĵ¹кֶˡŷƥƷФҪʶԷȴȷФǿ˲٣189ӵиǿƿȻ³϶䲻ԼȴҪ֤λõ̬ʮֲڸ߾Ȱ˵ͼ£ͬҪ֮ƵĻ29Ĳк/29ĵ¹/ǰ˹߶£λǸ߾°Ա
ӵԱУ߾Ļǵ˹ٵĦϰҺ¿˹ءʸ25ĵ¹ӵ߾Ϊ֮̾ٶȺͱİٶȿܽ11루FM2005Ǳٶ˫20Ĺ֮İ汾µһЩ32֮ǰٶȴδ17ٶȹƿԴﵽ107ﱴﶼȲϣ̴ڵຣʤһͬʱ൱Զߺλȴһֱȣ⾿ôأ


254 õĹǸ
˵㣬һ㣬֧Щı֡صԱûúãʵΣ˹ϰսԱߺķغܶҪ̫ߣǡǡʸߡ߾óĽۺרȻ츳ܺȴһֱû߳ĵ¹Сӽһ̾ӽ°Ĵעع433Ĺǰ׷ӳ߾ܿʹڸ߱߷棬¿˹ءʸܹ裬ı£һֲǩ˺ͬ
ֵһǣ˹ٵĦҲ֪ôģȻһԱڸ߾ֱ޴֮ԱûйУϳ΢˵ԹȻӰӵŽᡣԱˣȫλû油λãȻƱԱĶɳ˲Ӱաո߾˽ʵԴ£Ķ³ֹͬʶĸӴȫԱ
µԱһǴӰֺ裨ʶҪ֧ĵϣ֮ǿʮ󼴽ȹ21յߵλøһصҲƣһŶЭǿĹͱߺĸ껸ǿڵѾӽ200ŷֲҪ˹ٻǮ߾Ȼܽ
һǴŦױĺԱˡ߸ƶ£24ꡢ18580ǳǿ׳ÿƴйһᱻΪƴɡȻΪ߸ƶµķԲ㣨ֻĽ˵ʵٵˮƽеģйеĺǸܴȱݣĺȴǵ˹ٵĦϰΪĵ÷Ը߾ŷȨ۹һ걬Լ֮κһйԱԶάǶȲϡ
ǰżҲԿʹһ£ʱû֯Ĳܡܵ˵صϺϣǿʵ̫ˣһú˿ڵ¼״ԱϧģѾˣ˹ٿ϶𡭡߾ĵ﷢һϧ֮ͻȻȵʶԼȻôͶԵ˹ٵĦӲͬٴθ̾³ϴ󵨷Ȩԭһһ֧Ƚǿ˰Ȼڲŷ֡
ϣ˹ٵĦȻ״ѣǽԣɭ³ֲϯ߾ϴЩԱȻ˳500ŷԪļ۸йǱ߷ˡ˾200ŷԪȹ130ŷ߳˽ӽһѵõֺܿ죬ԭɬĵ˹ٵĦϺÿࡣ
бծҲʱõ˽ڸ߾ŵҪʱϵڵ˹ٵĦֲ֮ɭ³ծǰ˶ʱֱˣƴ˳֮£з淴ˣȻ߾˺˹ٵĦܴйгáǮҲõһҪԭգз沢û̯ƣ°ʽʼ֮ǰֲĲȥǺܰȫġ
ȻҲΪ߾˷˼ٶȽԱλÿȱӿȥҪɢܵģ˭ûġ
֮ҪԱ߾һǻڴԽߵţʹǵõľֲ˷Ҳܱȸ߾۹⡣һ棬߾ǴԼеȨ³ϵĴ󵨷һ輦ĺûᡣйȻѾһЩǱĺԱֱһλһڶʱӦͺܿʧܶաˮƽгȴֵΪǵʡϤصԼߣҲкõı֣֮۵õӾ׶ˡ
߾뵽ȻѾ¹һ롢ȴΪ̫ǿʼպлһӴ￥ڰʾֲʱʵѾ￥Ը￥ǸĹȻ֮ã轻ûκ谭˵￥ҲڳЦݣԸ߾Եظмѡ
㱭󣬸Ҳܵ˲ŷ޾ֲ룬ǶתڵԵʣǵĿ۶ƫ̸ͣпճ־áڵ˹ٵĦû˿ɿõз棬߾Ȼؾ뵽˸֡


255 ׿
ʱĸҲԼֱӵ½Щûף˵ͽ˸߾룬ķʽ˹߰꣬Ȱ˸߾ֿԽӦһŷĽಢŬŷ޴һȵļתıתᣬʱֻҪֵıֲ̫ŷ޾ֲĿ۾Ϳ϶ڸߺܶ࣬ҿɹɸѡҲ࣬ȻиĿҵʵӡ
￥͸ֶͬ˹֮նϬޱȵֻһຣʹˡ˵һʼ߾ຣҲȻຣ൱أܾ̾˵˹ٵĦֲһ߾˹Ƶ433ǰһλûкʵѡ
Ҫô߷棬һǰҪôǰһ߷棬ƺҲҺʸ߷档ȳԵһɣ͵ǸǰڻӰɣ߾Լ̵
ȻȻɳ04ͬ⽫ʱûһ߶ӵĶ50ŷļ۸˹٣Ƕȴܾ˵˹ٵ룬߾˶εظΪȻ⵽˶ĶȻܾ߾ֻεطĿ꣬Ե˹ٵĦӲͬк󣬸߾ܵزԸװװ˲ˣԶڵʵûﵽԼܹһ֧ʵĳ̶ȡ
֮ԲԸȻ˹ٲһ֧ұйأҪԭ򣬻Ƕ²ⱵɴԱĴɵʵϻδֹնԱΪɴҵĸǶǲԸðա
Ͳֲûûкǰˣߺߣ˵ʵڵ㻹أЩĸ߾ֻϵһѡڵĿ׿Ӧñȶǿǲ֪ļΣ˵ڵ䣬ӦѾˣû߳ӦֻΪԭ򡭡
ڸս׿赽򣬼ʹŵ˹ҲûŪƵʱ߾ʱһЩϵãһλڰ͢ӴӦ¼˿׿ѵʱһЩƬΣȻȥȽϴֲڣѾø߾¿׿ʵ
ĺԻǲһЩҲûȫǼѾǳƯˣߵӦûκ⡣߾¼ڷ֪ͨ³Ӵӱۡ
ڿ׿ںӴصУǵĿ۲ߣתֻҪ70ŷԪֽ֮ǰ߾˵100ŷھͿͬ⡱³ȻǵʱĵٻǶ͢СܷӦԿҶʮֹ淶ԱձС࣬¹ܾνơĵ¹Щġ
׿ȻԸ򣬵ڻ䣬ÿһԱ˵ŷһΣֻǴһңҲӴ油ϯȥĿ׿Ȼǰ
׿ȷ˺󣬵˹ٵĦӵݻȷŽŵǿҺʸкֱΪֶˡŷƥȺͿг˫ƫصİ˹߶лᾭϽˡ߸ƶɣǰǴ¡׿߷Ǹ߾ұ߷￥зǸ֣Աеˮƽ
˸߾ĿȻֻǱʵڿ׿֮󣬸߾еĿѾȻΪںܶ˿ûпܵġסֻΪԸûн˵ˡ
ϰǷǸ⣬ϸһڻְĲҲͲ10֣аʱ䣬δؾ׷ϡձᣬֻҪߺˣܾܿͻһ·ӮȥҴҵˮƽҲѸߣ񵱳ڶʱ߾ϣ
Ҫ˵˹ٵĦĿǰ˵ĵģȻĥ⣬Ͼתתתˢ˶ʷ߼¼ϸһ˹ٵݣͻᷢʵûôĺ˫ԭĹܣǰҲ˵ģҪѽĬģֻŽŵԺ֯Ĵ¡׿ȻʱϽ˵㣬߾ǵ̣Ӧò̫á
ȻҪ߳óɼǿǿ϶ģҺʸʼһҪΪܹõʱһսϵܹӳ¼ˮ׼߾ʱȻ뵽ڶӵС顭


256 ˫껼
ڽõ2005˾޴ĽֻҪӺʣȫڵʤζλãԼǿӵİʺȡˣ߾ķʽ˹ٵĦ߰꣬껺ܿʹӦȻʱʵѾ˿ȥõȥ
ʷһԱЩ˾壬߾ӹ㱻¿εʱĵľ껣Ҳ˾壬Ϊֹһε𺦾ֲ棬ҽ͡⸶ת̧ԼĹʡǸ߾ܹ϶һ㣬һ껶ǶõԱû֮һ껴Ǹ߾ϲԱ£ĺ˵ĳλԵĿܹ󣬡껸ս̿ԥһҡ˱֮ʿҡʿ֮ԴͻõĻر
˵߾ϲԱййԶ֪ܣҶʱսɻȱԱȴСˣ񻹺ĺơ
Ȼںܶ˿Ƴ֮⣬ûκһڹͻڸ߾սϵȴ޿ȡҪãʵϣ˸߾ʷϾûеڶܹƵȫӳ
˹ٵĦںλûֵε油ȻߣΪʸܲõԭȻΪߺ油ڡر˺ͣ˸߾Ȼؾ뵽˵İƣʱȴְҵеĵͳڡ
83ʷһ࣬츳ļ걻ɽݺݿһѣˡݽ١ĶԷ˵û̫ܵӰƣְҵĵĴ󲿷ʱҲⲻ˳
Ȼ83ûܲμӣΪкܱõϣ֮ǣȻܵھֲĸ߶ӣ൱ʱѾгǳĻᡣȻȴ֮ļƵˣɳҲ˴Ӱ죬ȵ˲֮󣬶ѾûλãʵľصƵķչܹضսзӳãѾܲˡ
ڶӵʱ򣬸߾ƸıˣϧִӲʵУҵʱнϴӹ򣬱ӶԱһֱΪ֧֣֮ѾûģԺܿͬˡ裨ɵ˹ٴ+50ŷתᡱķ˹پһĺ油
ʵƴʱڹߵĻǰλãұֻ߾֮ߺһǿǵķصͶʵҪһΪƸõسɳҪǼС˵ķա
Ϊʲô߾Ϊߺǰȫأԭ˽ʷְҵĵ˲ʷְҵĵǰ˼Ƶ˺ȴȻ෴ȫû˵ľֱǻһˣмûԵĹڡ
߾ʶƲФĲʣֻΪ̫ƴˣߵܵԷַǰλãƸߺҪǷأƴ׵ƣȴǲǰʱ֪ܻжȵķȻˣ˵ķȻҪСöˡ
˵ˣǽԱ̫ƴĽԼˣԱ̫ƴĽǶԷˣĳȻʺߺ걻˲еѾĥ˲٣û˵ķգǰҲдĳɾˡ
ϣ߾һôͬȻС輦ĿǣҲΪԼ϶йԱԴǿӵĬرǰЩйԱʵص㣬߾ҲܹӴܴİ
Ȼһ򡢸йĵ¹ȴձ齫ЩйԱȫϯ³ϵϹ߾˽ģ߾ȻԴԤϣǵ͹ԣڲ֪䣬˹ٵĦӵԵѾʼһɡߡ˳ʼγɡ
ڵ˹ٵĦֲΪ߾רٿŷϣеؼ߼ʸ߾Ƿ񽫵˹ٵĦӿйѵģʾ˵ڵѾʼ׼ӽıŪþֲʮΡǰһЩګԡĸ߾ȴûлһߴŭֻ侲Ǹһ⣬ǶǰԱԻķӦ𣿡
ȻᡣǸʶؾش


257 ˹ͺƿ
ΪǿɣʵҲֻǵҵЩͬûܹ˹ٵʵѣֻҪǽˣǿҵʵȻصϣҲΪеԶΪһʱ˺İӡ߾ɫЦ
ȴߵ˵õɣӱý˼ǰͬƨˣ˭˵ȥ
߾󲻽ȻʧЦΪ˹ֻڵұʵΪʲôܾӵѵΪҷѾǿԮĿǱ
ǳһֱйӣֻ߾Ļ˴ڣŷֻܲݲճη粨Ҳø߾ʶԼġࡱ̫ѿʱ˼йԱ뷨˵һ֧¹ȴ5йԱҲȷʵǴ˵㡣
һ˵ڵ֪Фֲ˵ĻϢ󣬹ʱҲûصʶ㹻ԱֵˡС˵ʵ͸ǰ֮ĬڵҲһкõı֣ǡС壬ȴǿ϶ģϾǽԱȥ֮󣬸߾ʱǷ˽Ҳ뷨ʧѪѾ̫Ҳͬһ뿼ǵҪء
Ȼ˹ٵĦֲٿŷܲɹǸߵ߾Ҳȫ޺ô߾Ѿָĳ֮һļǿ˵˹ٶԱھֲ֮
պɳΪ缶кġղʱһ17꣬ƾӶûиˮƽ2006صԼĵ¹ѰһᡣʷСռ˽ӵ¼׽ĶӣʱȴΪ˸߾һʵ˿ڵ֪߾˵˹ٵĦӵϢ󣬵ԼѵĵһҾֲΪ˵˹١
Ը߾˵ϵµڶҼʹǱġղڵʵҲѾܸӲСİġղȻۣɫѾʤε˹кλϵ油뵽һպôɾ͵ǣղѾѡӣƵСɲֵײԱȻὫԼż񣬸߾ųʶԼѾ˶
ǩġղ֮ټϸԸ˾油ϯ38Աˣ˹°油ϯϵ4ѾλȻڱ߷λûкʵ油ѡΪ˸߾뵽˵¹ơ˹С˧Ӻܲù̫ɵµU17ݶӶȥȫͷϣյ˹ٵ󣬼ʹĸĸԶгɼҲǺܿͬתͶµľֲ˹һǮû͵õɵ¶ӷ˵š
Ǳʵ˹ȻѾӵгɫٶȺͼȷʵ̫ˣҲϸڵҵǿ£ڵ볡Ѽ֡˸߾ԼбҪһ油߷档ΪػضǣձҪĿһ㶼ΪƿˡİԱࡤˡ
2005ƿ˱ձǰӵ̽УƾJڵԱǩ¡ӵʱԮǽ⵽J2J2ˮƽʵ̫󣬺ƿ˸ûܾĹҪ۵ĸ߾һۣ붫ֲ˹ٱ۹ºתǰ󣩵ķʽת˹٣һǰֲ50%´תֳͳһЦֻתõ25ŷԪע1ٴ֤´תֳɵҲζžһܹô
˵߾뿪֮ǰʵҲöºƿǱɣκ2006йЭֹϸӴ󻧵չˣ¸ͱһֻͬʱԮϳ£ΪԮƣƿ˾û̫ˣϾǱ󣬵ĿǰʵȴǷǳǿʧȥ˴ȴԾӵĶѾ񵱳м׵ʱǱԮԼԮĵǰʵƿ˾Ͳôʺˡ
˵ЭĹ涨Զ˵Ҳȫ޺ôʵ¶˱ȷʷıߺԮ϶ɭԭԮֻпµĶӳû֣ǩ£׬ˡ
ע1һתֻҪ10ŷԪתѣת˹ٵļ۸30ŷԪ+50%´תֳɣӶԺ߿ǷֲһëǮˡ


258 ӵı仯
ʵӵıߺӺܶ࣬úĻܳɴһǿԮߺСţǵϳʱ䣬ָһʼû뵽Ҫ϶ɭǸ߾ȴȰһ϶Ա𵽴ãǵĳɳԼСһԣҪĶЧҰ϶ɭܹкȻг㹻ˣǳĻ׷ٶȶڲѹԿ򷨵Ķ˵ȴкܴİѻһܹ̫ܲߵнˮû˼޶ԮֻǴδ̫ϧˡ
΢˸߾ķԾûѡֻǩ°϶ɭкӦ΢ʧܻطضӺ󣬰϶ɭֻصóıߺλãҪʱʹչֳȫǿ߾Ϊǿ＾ȷſڿӡ
߾Զ΢ȻΪʶЩȱݣΪһĽʱյĶѣ߾Ǽһֻضս²вı֣ȫĹĶôң㱭΢Щŵùͷӵճſ˶ӵ˼̾ͷɳȥˣʵӡ
ָ˾飬˶ǩ꿴پǷʽתĺͬҲûܻóĶ΢Ų̫õʶӰ״̬
ʵͬӵŷӵ룬ҳ൱󣬵ڵŷĲףӺһֱúĵĿ޳ϵطᣬҲ˶2006Ϊʧ̫Σ
ô˵һǮתѾܵõ϶ɭԸⳤµԮʵ׬ˣȻԮ֮󣬾ֲѾȱǮˣǶȱⲿʽעĶֲ˵ǮⶫԶʡʡ
ͬ߾ԤϵӵԮ㱭󶼲סˣ˵ıȴ죬ﱴڽӵʵͿʼתᣬ¶ֲʵ̸뱻ֻ200ŷԪֽﱴʵǱʵǿ
ƶĸĸȴΪֲı˵Ĵ併ԼĻ́תѣӻ500Ӣֽ20%´תֳɵĸ߶رﱴȼֱһˡﱴת󣬸߾ĹϵԵĮ࣬ƶһֱǸ߾õѡ
Լ׸ȥ֧ӣƶҲרŴ绰߾ѯ㱭Ͻı֣ҪõƶŷӶʮ֧ƶȽȴֻӢĺţһѾ붫ӽùϵİɭɾֲһ㱭϶Կƶӡ̵֡˵֧Ӷֵúг⣬ֵ˧˹ŵѿƶΪµĽӰȻȡ˸߾Ľ󣬿ƶջѡ˰ɭɡ
˹ŵȥãʵǽֱ˰ϣµĽӰڲ25꣬ʹ۷Ҳٻܳ꣬Ըôãܵôã˹ʱҲδػˣŵܶ˵ôõĻɾͲǱ޴ˡ˵ǰȡʵܹԽֵе֮һʵǿܹ油ϯġ߾˵ȥֶӵĲַȥɭɶӵĺôɭɹȻûи趨ģ壬ĳɳռ䣬ʵص㣬ȥɭɺǷͺСϯߡ֯ͺ׼˹ڳϣ㶼ǵһ油ѡҪö࣬ǷˣⱾǺܴˡ
ƶȥɭɺ¸Ȼʮӣ֮Сϯ߽ƶȻ°ɭɶӵĳɼһȳ˽ϴĲڿƶĳɳһ¡ƶڰɭɶӻλãڶӵǰлĿ˵Ҳаںܶ˺лĿΪɭɡҪԱ֮һ
Զ㱭ڼı֣һԱҲܻܿĻᣬǾŽǣϧһе߹ǹʱӺһָ״̬½㲻ⱲӶ˹
ΪԱλ̫ˣѶȱλöö࣬һ㣬⣬λԲͨȻҲЩӰ죬δһԱԲͨĻôָӺߣ
ڸ߾ѣͿʼѧڼùΪʲôǱԭܼ򵥣йԱѻΣŵ˹ʱԵʮҪˣǳѡ϶ϳӣΪйŽָĴͳ̰壬ֻȥӣϼ׾Ͳȥˣ


259 Ʒ
ƿȻ20꣬ȴѾü׳˶ʷעʱ6875صݴ֣ǼǺų;֪ܡʵڵĺƿؾʹﵽ82ϿԵ׸⣬˸߾ʷϺƿ۷ʱڴе85صĿֲݡ
82ضһֻ180ߵԱ˵ζź˼ĿʹԱձ׳ĵ¹ܹ֮ԱҲֻһС֡ѵõǣƿȻ׳˶ȴʮо˵ıٶȣİٶڸ߾֮£ټϰԱձ鲻һһͻʱռơ
Ȼƿ˵սʶȻҪߣƾųȺĸʤεҵ߷ˡ֮Ժƿڴǰӵʱһһεر赽J2ҪΪǰӵսƿ˵ص㲻ģ㡣˴ĳ˵ƿڴǰӵʵϵĳɳĳɾͺܻܿߡ
ȻƿˣǸ߾ȴһӽһǿǵ̫׾ͲϧҪ΢ĥһĥͬʱҲһӦ¹ʱ䣬һΪ￥ʹ֮￥ڵĸҲȺѷɫ٣ں֮ϣ￥ǰԱ֮ĬͶԵ¹˽Ǻƿ޷ġ
˸߾ļƻ׷￥Ϻ󻻺ƿ˼ǿԼʲϳĻúƿ˶Լ߷λá˵߾ʮźǣƿȻ弫ǿ׳̴Ҳܳɫƽȴ̫ãȱټҲȶʤзλãʵпϧ˸һϳ˹پֻø߾λˣһöս΢Ϊڵĸ߾ͬȱ߲˸ڶгеķзְ
߾ձصԱ˺ƿ֮⣬һƷǾʷһȳΪߺĳӶڴҶ֪ԭ򣬸߾ձԱձܲðӶȴһ⣬Ϊ߾һ֮ˣڸ߾ļУһĳɳʷҲ־Ĵ桭
ձӵƵУ԰ϵԱ츳һ㶼ᱻѧֲƼѧУӶԽϵ͵Ŀֽѧ츳رɫܴӸֱӽְҵ
ȻʱڵĳӶȴûֳܱܹ򶯴ѧǱʣǿԼɫѧϰɼ2004꿼δѧѧһ꼶ӶֻǸѵ油ϯȥֻڿ̨ϵӣڷܿ̿ջǴУӽԺԽԽϳᡣ
ӴˣӶʼ˷ٳɳֻһʱͳΪձѧıߺڴյJFCӵ롣˺Ӷһɳ죬ڶ̶ھͳΪձҶӵ2010籭󣬳Ӷתᵽɶӣ1ӣ漴ԼɫıӮ˹ĺͬһȳΪھŵԱʱʹһѧУӵԱɳΪŷ޺ŵȷ־
߾ӶģСᰮȴһֱΪû츳ȴʼûзԼΪְҵԱ룬ʹѧϰɼȫԻøõĹλ
ڸ߾츳ȳӶѷɫ֮ʷûܳɳǰĸ߶ȣ˲Ĵ֮⣬ȱӶֶȰҲһܺӵԭ
껼˽ĸ߾ʮĿһΪ׬ǮΪ˸飬ûпȵȰʷȥ˺֮ﲻܹΪ֮ƴܶĺʦַԼҲ׬ܶǮСѵоûǰŬˣȻֻйоأпӵ̬ʮԣľˮƽҲȻشӴͣͲǰ
˸߾ĿǰʵԵ˹ٲκΰĳӶǩ£̶ܴϾϣ̼껣Ͻ߾껻ôȰ򣬵ȴһʤĺǿСӣһԭˮƽԶԱȴѸСԽǾ޷̵ġ
ԼİԳӶʲôӰ죬߾򲢲ʮ⣬߳Ե˹Ǽ£˷ϵʧҲձӣ˹ٸĲٵÿһ㹤ʶѡ
Ӷǵ˹ڶתڵһԮ˺߾ſʼΪѰҺʵ˧ԱǸ߾ģʹ˧Ҳܶҡ߾ڶڵȨҲǡǡΪ˵˹ƸѶȡ


260 ˧ͷֹ
ԭܼ򵥣ֻòӦȨġܡԽԽˡ߾ϣʷϴˡҺķ漣Ǹ⣬Ȼλǰոմɳ04ְֻǺԥؾܾˣֻҪۣȥһ֧ӣǹҸȴֻܵõһӦеȨ޷̵ġ
벻ֻڻûгˡ߾ʱһѡȻڻûõŷߵ¹Э䷢Ľ֤ݲִ߱һ֧ӵʸ񣬵ȴĹϵõ˹ٵĦӵɽڶݴ
߾뵽ѡʷϺйִһʱά˹ŵںܶ෽棬˶߾ʮƣԸ̷ִǳɼڵܶ߾֧߽Ϊάǵĸ߾˲֪߾ĵｫ俴ԼӰӣڸ߾ԼûΪǰ̨ҲԿԼŷִжɾͣΪ˵սȫһ£߾صԼ׼õ˹ŵòá
˵˵Ҳϧ˹ŵΪ߾ӹ¿ƽŭ˵ʱĲ˰Ӷų˧ĺѡ˸߾ҲҪһѣһŷȦĻᡣ
˵߾ֻΪԼ˽ӵ棬֮Ի뵽˹ŵҪΪά˵ȷһʮ
һˮƽкܶ׼ĳЩִֻ֪̹ʲôεӣᱻΪΪ˧ˮԻֻۣȡùҲһЩʵ̫ǿ񵽱˵˶ǣһȺִ̹ӣȴܹÿһӶʷѡ߽ӽʷѵսôһλԽǰĸ߾˹ŵҲˣִʷϵÿ¿ζΪսû꣬ҶǸո۾ִ̳չֳ˲׵Ҵ˺ܳϵؽһЩνġ˧ġ
߾ִ̾Ͳ׸ˣ˹ŵʷ37ʱִάǵλӽ̱ޣǸþֲʷʶھһ20102011ŷ޹ھΪһλάӴŷı2011꣬˹ŵѡάѽĳɼ޿ޡ
й֮˹ŵ̴ִִ̱ӵʱгɫı֣ڱʱһδ˺ӣ߾30ƿֺ֢֮ͬѶҪ֪ǰıѾǷ꺫ʮ˰
˵йȻձȽ𺫹ӣǲͬڳ̶ϻģսҵ̶ֳȵģҲڶ֧󼲾ȻҲܽڵͶ벻̫ǰ£˹ŵˢӵģȻ˵ļ߸ɵøãǵӵͶӡսɼ»ͺʵ½˭ɵúã˶ó
˹ŵԸܺãȻִһһεر޵жĥɱ¿ͷŸӣ϶ȴӲǺޡʵ˺۸ûɺܺദʹǵ˹״̬Ҳܿ߾ֹ졣
Ҫǣάǽºлᵽỵִ̂˹ŵһݴĴûᣬ˶ڵ˹ٵ룬޷ֻܾǵܣҲٽŰ
˹ŵһ⣬Ӣܺã߾ڣ˹ٶԱӢͬʱ˹ŵҲܹܲӵ֯Ŀ׿ɽټϻзæʵǺܴ
Ȼ߾Ԥϵ룬˹ŵһʼĵԸ߾ԡЩģȻ˹֮ȴ֧ӵԱصλüֱеȫһ֮ŷԭǸйȻԼ֪Ŀɴ˿ʼı䡭
Ϊ˹ŵã߾˹ŵӺĵٴ̸˾ȷָ˸ԵȨޡ˹ŵЩǣ߾ֻȷһԱ油18Ǿ׷ͻ˻˹ŵȫȨʹǸ߾Լ˹ŵΪҪҲԻ£߾ֻҪԱۻʱ䲻2/3Աۻʱ䲻1/2ֻԱ1/4ҲͣĳΣҸ߾ͬ˹ŵÿεԱж
ɱ˹ŵԤڵСöˣټѵҲ˹ŵץʵӵеȨ޲ͣȫԵ;Ȼ𡱵˹ŵĹԴߣ֮ǰ׼ֻǻ죬һͶ빤߾Լжص֮ҲڿʼһԱݲμӵĶѵŷ޵Ҳɴʼˡ


ڶ ˹漣
ұӵ˹ٴ¼ףֻ漣Ŀʼ


261 ڱ
˹ŵȻûִ̹һ߶ӵľֻΪ۲áδûᣬִ˼·ȴѾˣϻǱȽϽͱصġȻϤ˵˹ڵԱصȴܿͬ˸߾Ŀ˹پԮڵԱڵѾλǰУټԱľ޴ɳԣǻԽԽǿʵ̫ϧˡ
ȻҲڵ˹ڵʵʵѾȷǰ¾׵Ѷٴ󣬲һҲѸģϾڵ˵Ҳֻг׺ͱսԵĿꡣȻӰ쵽ĩĵתѷֳɣǵĵתαϾҪȵ¼ٵö࣬ǵ󡣶Ҫ׵ĻԵ˹Ŀǰ9ֵĲֻʣ°ʱ䣬Ҳֻд򣬲п̵㹻Ļ֡
˹ŵģһҪأǾѵŽŵֳĳΧ;˵ĳɹʣ󱣻˹ٵкλǰѹҲ̫ĶԷ򷴻ѾܽԡŽλ߾һŽ+ŽǺ󳡣˹°ʵ̫ϧˡ
Ҫǣ˹ٵĹޱǿϵɽڶжϣϰĵлû֧ӵиǿǰϣؼȻǼ˵֧ӵĸ߾
ֵһǣҲŽּȻìܹϵ߾һβμӵĺŵսһôҵ油һȥ
ȥɣܲ۸ˡ߾ЦЦȴŵùǺڵ˹ٶвŻԱܶ࣬ţ߾Գһ㱾סǣ⿿йŽһǹ̲ԼĵλġҸ߾ҲϣͨĶԾ׼ȷ˽⵽ŵʵ״̬
ʵĲ࣬һܿͿס˾ƣ油һֻÿٷͶλ͵Ϯ˾Ȼٵ£ŵȴչֳԼɫļĿɿڴĻΧ
17ӣͳһ͵Ĺ˼ѹߵߵȻŵȴڵһʱ͹ϵŶٶȳڸ߾׷֮ǰʱɲƻӮ˳ԵĴȲʡ˵ȻΪĳЩ䡰Ƹ߾ĺۿѵĵ˹ƽʱ˺ܶ࣬Ȼϰٸ֮࣬ɼƽʱ֧ӵжôȡ
ղĴܺá߾ǰοһ䣬漴˵ŵĻΧ󡢶ٶȾˣҶ˶٣㴫ʱòҪôǵת׷ϣҲѰѣ⣬һ±·
֪ˡƵ˵ͷĵȴ̲ס²ŵôõôٶȣëŽ
ƲûܻٴδĻᣬһε÷֮һζλĻᣬÿŽ˰صţ10ȡȡʧԱྭ鲻油һһܴĴ3Ӻ油һĳ©ˣڽڽӿ׿Ĵճһ򡭡
ֹ˼ӺҲ֪ǲ̫ˣŵȻܵ˶Է볡ԼĽŲ׼ȷĲɹ󴫸߾߽һͻι˹߶£ȻֱӰνž䣬Ƥڿն˳60׵ľ׼ȷţŵǾʾ׵ĳ֮ĿɿڴųʶЩ򼯽и߾ƽ򲢲ֻΪöѣĵȷȷʵϵġ
ҪʱǰҲǿԵģʲôʱǱҪҪиõĿֻ嶯óȻ뿪󳡡߾᲻صصŵһ䣬ȻЩСؽͷһŤıлǶٽһ㡭
߾ʽ油һʿ5Ӻⳡг߷λϵĺƿԼǿ￥ʸ˵ļзλסƤȻͻȻ˵˶ʱǰ׷Ƥ򣬴һ֮ŲƤб߾Լĸ˶ʱϵ·ŵȻ׼ȷж϶˷µҲѸ٣ֻĿƤѣһ򶼲ݺݵһţйеŭ𡭡
ܵģղ껵ĴܸߣʹŵҲûаճɹֻʵ߾žȵȷ鴫ߵ˹ŵаȻÿϲоԲԱԱôĸɵأ
볡ֻžͶ򣬵ŵȴûȫΪֻãʱҪȥ油Ǳţø߾ȥǱߣ߾ʼĵȴŵ۸ˣȷŴˣĿӣܹųӰ죬˫ʵȻһֱΪǼŽŵʵǼ̳˵¹һĿѧϽ
һ֮󣬸߾õ֧Լǿ࣬°볡ſʼӣͽ￥·ĴһμвţȻξŲ׵ճ侹Ȼŵ˼˳ɹֹ˸߾ŵŵʮ˷ܣڵһʱӵղŰ½Ƕȵкġղ죬תͷԼżĴĴָҲض־
ξʵ˾ȣߵԱǶ鲻Խعƣ߾ЩӵǰǸһĿ࣬ǵ֪У߾ϵżûʧֹʹżʧǰ㣬ҲǴſϡƫԷԱֱ˳ָ벻һ20¹ŽȻˡ
ȷǺ˲𰡣ֻǲ֪ղŵǴ˾ǷѾļޣŵľҪһ԰ɡ߾Ҳŵı˴ĴָŵԤϵıֶ˵ֻʱǶѡٵһͿԽˡ
ıҲ֪ǲǶϣ߾ȻȺ7ŵŵĻᣬסе4Σһ72ıȷֺɨ油ݣûλУŵֻ˳һΣζϣһαѲʹŵôţҲòϸ߾ȷʵƽδ
ȵѵ󣬸߾סŵѵ˳һļ˾˵ɱˣҸ߾ָߵó棬ʹǱŲԵĿģҲȻܹʮа˾ţԽԽߡ20ûֹƤ󣬱һŵǵ˸ڲٵˡ


262 ı
߾ǽסŵС£ţɣйʱ;Слô棬ȥ˰ɭɵǸСһ
ŵһȻȤʵĵһֱ뵱ǰ档߾ŵļȫҰ·ӣŵĽŷȴǳ˸߾˳ģŵһ˳ӣܿЦ棬شӦԺÿѵ߾һһһϷǷ򣬻е
߾֮ҪŵϰһҪһ򼼣Ҫģϣͨŵ˾Ĺ۲죬ȷ綥Ž˾ļޡȻڵŵЩ˵綥񣬻Ե൱ۣ׿ԽʺʵĻȴѾ˳ǷȱֻǾȶԣ˵ŵ벼綥ŽȽ˾вֻʵսзӵޣʵսзӵȴѷɫΪƷʤһҲֻкյȸʸӱ̬Ĺ֮ϡ
ˣ߾ŵ굽ŵҲ˲ôϾͼûԱܹ˵óˡž緶Χٶֵĸ߾˵ȷֵʮҪΪǹ׷Ƕȣᵼ»ſƫĸʼӴ󣬶ŵ÷ʣǿɾǹ̲ˡ
ȻʵսжԷԱ״̬ٻĴﵽֵһŽڵе˾ȴǼ޵ģռʱܾôһ˾ȣеĹ۲죬߾û취׼ȷԷʱļ˾ֱüֵȷԼŵľҪøӿɿرڳνֵսСҲֻžȴﵽ߾ľ磬Ҫôȷ˵ٶ󲿷ͬǰƫֵһף߾һףôһ׶Ը߾Ӱͱȶ˴10
Ȼһǰ÷ȫ֣λѵȵͬʮҪž׼ȴѻŻͬû̫ģοִķչǰҪҲѾԶֹһˡŵĻ˵߾ȻԶϡõǰ桱пѾϡŽµǰ桱ˡ
ǸľȴǸ߾ŵļ˾жϣԼЩ綥ŽʱֻҪԷĺûзԼսо͸ܻܹȷĺûᣬΪ缶ǵı£ЩֻҪס̫һֽǶȾˣǵĳǿ˾ȫǡҲ˵߾֮ǰûо԰վͲŵ߷Ҫž͵ȫڶλͿٷˣ缶Žʵ𣿡
ټϼʹȶԻܳŵŵйҲǳȶġǿŽ˸߾ЧöԷŽ˷뷨ʵѾû̫壬ΪЩ缶ȫûмξյĻᣬҲձܹʼά൱ˮ׼״̬
Щ֪߾˼մʹһԵת䣬Ժܹ׷ŵĳɹˣϵĳɹʾҪˣԷķԽǿԽҪˣûкĵ͵ʱ⡭
˺󣬸߾ŵ÷ЧԵ½֮ǰʼձƽɵĿֲݣܶǿӰҲࡣ߾뻯żǰԶ侲ľ̬ڣŵ÷ȻǰéŴ˴ӣ߾ĳݲû½뿼ǵ˫ʵԱȵĲͬ
ڽһڱټǿȱͲ͵ѵѵʱƣͣ˸߾ǸҵԷ
ȻֻǾֲæķӣصļᣬԶ˼֡ҡζûмͬס߾һ׹ԢԵùڿտ˱û¹סһơĹԸȻԵôһĹԢʱʱشЦ
ڸ߾ЩŶӳԱΪиԵԲûкסһи߾˽ҽ˼ԴӪʦĴ̫ܽԶҲסⴱ¥ֻҪ߾һ绰ϸϵ˽˳ʦʦ˼ڵ¥һСʳã߾ͶλйԱǵĸĸͶԼˣʦոôҶ޲ڡھŵ˹Ƹķɹʵ¹˺˹Լҵ߾ʱŻǵ绰ϵȻҲ˹֡
Ȼֲϯɭ³ϽܴһֵȨ·ˣǸĹ൱λֲԮǰŵסͿԿġΪԮǸӦ¹ĻףֲǡرйļԱ¼ţֲסĹԢ׷಻Զֱ˵סһйСǼȿԸԼͬѱֲòԼĵ¹ھദ˹ٵĦֲܹ֮ôҲΪطٵУһԢ¥ôôĿշ
ͳһԭµ˿ڡر׳˿ڳʮкܶණ½¶˿½ʹЩＸûô½סլ¥סõıҲԽԽͽһ·زͼסլ¥͸ѿˣ𼫵ͣҪ֧߰ķ˰Ҳеؾͷ⣬߾׷ǵµĹⷿڵϹʦ˹˵סⴱԢ¥ʮʱ򽨳ɵģȻΪǹⷿԵʶάܲڽʱǵսҪЩԢ¥Ȼޱȼ̣ú˹Ļ˵ôڶź䣬ը
̹̣ȻÿĶȥҲʽһȱݣ¹ֻΪһ㵹ǿ̵ġ˵Ӧģǵ¹ԶйϸöҵڴҶķӣҪ䶯俪ڳ֮࣬һֵĻ϶ᱻ趼ʶ
ڵ¹ϸԶֹҵƵķϵ͸ƶóէйСձеܲϰߣ껸̲ס²۵Ҳ˼˵Լǡɹȡ㿪Ц˵ڹ鷳Ķйð㿴̳ϣɶԽ
߾ԲЦʵҲֻǸӦˣϤ֮һпӿ꣬¹ϽɴۣɴⱣǧ˾ۼȴõ֤𣿡
ߡжԲߡҲֻйа뵽ЩЦʱһˣ֮ǰһֱ˶ôñй˻డҲ˵룬ʹǶҲ϶ǱǸߣˮƽǼҼгǸǽӴˣҾǵӹòһؽ
ԭܼ򵥣ߣҲ󰡣˰աһۣʣµĻж٣ؼڣ¹ö࣬Щ֧ȴ࣬ȻӹýͰͣҪƴˣǹңĵطҲСܻǿ֧֡˵ף࡯Ӻùȴһֱ벻ȻùִɲʡǮʡġ߾˵̲סð٩˵ʱ尡


263 ҿս
˵˹ڶѾõˣ߾סǸסլҲһסģ͸ûжˡø߾ڵǸͥ˵ͷ̫֮ǰ벻ĸ߼֪ʶӣԾԺҲÿԣǵĶȴǴȥ¹ֲТڵ˹ϴѧһŮʱ̽ǣȫĺˡ
Ҳ֪ǷǾֲΪ֮߾ڵͷȻڰǰȥй񶼻˵йԭڲԮȻǮҲˣǵʱĹʻ£ǮҲ򵽣ΪԮΪܶණŷҲϴĺɳרйпƼˮƽߵĶ¸ǰʮҪĽɫǸɵͷ50ĩԮרҵݺʱһǰй﹤;סʱ䡣
Ƕʱͷй˵ӡ񻹼ǵãʱйԼԲȴǱ֤Щר춼㹻⵰㹩ӦȻ˹ٵԵкܶ˶ԾֲϯȨ߾Ҹ㡱ʮֲͷȴᶨŸ߾й˲Ϊ˽Ӻֲ߾ͨ˴ֻƤëĵͺĹ֮͸һ㡣
ȻɡڵҲһرȵԣѪܲȥֳĴ͸ˡ˵ΪƳԽǿȻȡ
˵˹ŷҪĿ֮һ˵ȴôΪԣľָ߼֪ʶӣҲɴһ⡪˹Ǯľ򲻹ȡȵȴˣֳܹͲˣܱ߲ƷȴǺѵģ˹ٵĦֲһֱߣ˺˵ûйϵ
ĳ˵Ը߾⼸˹ٵйԮ˵ȴڱ׵ģҪⴱ¥Ҳס˺ܶࡰƸ߾Ļߣǵӿɾѹˣ˵֮ǰֲڰסʱӦǵģ̫ʧְˡ
ʵʹˣ¥ҲȷضԸ߾˱ʾ˵⣬Щ˼ѧҲѹ֣ѧʢȱԵȺ֮һʹЩƴѧѧӣҲɳһЩԵɵǸŮȾһǿǵүүʹܲô̼ÿμ߾ʱ¾Ͳֻˡ
Դ˸߾Ҳֻڴ㿪ʼֻҪɼôⶼûˡȻǰΪ˸õĥ϶顢򷨣˹°ʼǰҵӶȽǿûΪ˳ɼʵʩԵսӰЧս̫ãԵжԾֲԽԽ󣬶Ƹ߾ĻҲԽԽס2005/2006¿˹ٵĦӵֱǿͳʳѿΡ
Ҫ˵жӦ˶˹پֲڻö֪ϰÿͳһǧ˹Զⳡ̨ϵĵ˹ԾȻֻʮˣжôӣҲͿ֪ˡ⵹򳡵İ˿˹ٵġåڵ¹ģӮ򻹺ãһرΪڵȲƽԭ˶ϡ桭
˹ⳡĶĿǰڵ5ĸӣʵȻǸ߾ȻĳףôⳡζҪģοڱ״νе˹ٻ20ʤⳡ£϶ᱻЩӳû
ⳡĹȴƺ̫˳ϰ볡ʼ󲻵20ӣӾץסŵ֮һʧȡ˽򡣶ߵ˹ŵɫǣϵЩԱûмִԼսҪ󡭡
Ȼܶ飬ҲһһεʽУЩ˹ԭȵԱǻǺȻػع֮ǰ򵥴ֱĴ򷨣߲ԾգһִҪǰѹĽȫѽڣֻȫײˡΪڵǰձȱ߶ȣʹгԵзõĸ֣ҲԿԵʶͷνĴŵǰװ׽ȨԷ˹ڱʼڻûһžõ˵⣬ϺŵΧƣ׸ţղʧǴʧɵġ
ʱ򣬵˹ٵһưѾһƬȻҪƸ߾ȥֳ򣬵ǵ˹ǵĵﻹǹӵģǱԾۼصľưɾͳΪǿһȥڼƵؿһŹͬȤֶ֧ͬһ𻶺ȻӴòãƺͲҲӱطŴ󡭡
ƣߵʲôҾ˵й˲ɣǿ20ˣǾȻһŶûУϰɼãҲûӰɣһи״ĵԹ
һìͷ׼߾ľֲϯɭ³ϣǾǣҾ˵ˣ³ǸͳһڼͶѷĲƲųΪ˾ֲϯܹİӿöأޣҿģҲܶйˣҪλϯñѾûϣŸɴô׬ǮʡǮֶΪأ
ʵҾðɣھϵĲҪںϣûһйˡǵ˹ԻʱԱľưϰʱȴ˵һ乫
״ĺЩƸ߾֧ȻԾưϰⷬʮֲǹ˵ͳһ˹ѵǶʱڲ벻ûȥԽһֱܵ˹𾴣ԴҲ˾Ͷô״ҲֻߵⳡĻɾ˽ˣ
ʱһʼնĻͻȻģǿģǸ֤鶼ûеĿˣһӻϰ볡ҲŽһ밡
˹ŵԼȡóɼ֮ǰöԱЩԱΪи߾æţҪõö࣬ӵЩԱͲͬˣǶǼĩͬҪʱ뿪ļһڷҪǰѹȴòӦ󣬴ʱЩʢ˹ŵԥѡ˻ˣȻϵĲִҵսҾͻִܹս
ΪɱӺҲΪЧܹͼӰ嶯ȱִ̾˹ŵŵͬʱ油ʼγ֮һӽ˶ȥ
⡢⣬ڵ˹ŵ˵㰡߾ԴҲЩĿɿڴǿһ֮ѡάȨϾ˹ŵѡģ˹ŵ͵ڷ˸߾Լ˹ŵĻ˷Ҳ߾ıϡ


264 Ļ
껻ټ֮ǰͱȽϻҺʸǵߺͶѹȥˡġղ滻ԭλϺһЩֶˡŷƥȣкƽվλҲȻǰһЩƻƫطضǰķͺ˹߶£ҲͬĵȻٻǴֲ˵㣬˼·ûκ⣬״̵ִĵһʽУô̵ʱھľϣ֤˹ŵӵгΪһλǱʡҸƵİﺺȣ˹ŵҪǫö࣬ýȰ߾а޵Ҳɱضе㵣ģӾûеƿˣһ³͸ΣգץʱȡȲУ
ȻưԷ׷ָ˹ŵкܶ˹ֵ˸߾ͷϣΪʵѡģ˹ŵķ˻Ǻܿͼ˳Ч26ӣ·ø߾óı··ɹױµ׺ǴУǶƫûҵ߾ȴǰ嵽ϵҺʸţϧűûѹסƤ߳鹣ȴǵ˹ٵĦڱеĵһţǷĺŽҲɴ˴졭
Ӻ󣬵˹ٶӵгĴ¡׿ڽӵƵĴʽ˶ʹԷע1ȻһתƯعȻŽ·ͳһǡôֱڵ˹ٶ֮ǰļȱӵķضЩи߾һͻȻپʹȺд˿׿ĴȻҲֱͣ˳ҽôһ䣬Ƥ͸ı˹˶ԷţӵŽȻ޵أȴҲûıȷ˹ٶӰƽʵ
ˣҮģ󣬾ưĵ˹ǲԼͬشϾưھֵľĬǲǴ㽫Щй˸ߡ˵Ҫȵʵôȴˣ㿴ҡҿ㣬еޱΣֻϰ˺޹˼ɵһ䣬Ưļٶ׼ֱɫλ˵ı似Сһﶼ˲𰡣
˵ưǸΣǸ״ĺܿµĹĿ꣬ȷѾƽˣαػҪѹأⲻ͸Է𣿡
䣬ӾʹһǺв׾ٵش˵˹ٶӵĺߣҿ˹ٵŽŵʱ顣ʱľư˿ʵĸ״Ķʱìͷ׼߾˹ŵ
ʧΣ˹ٵ϶ԱǲǷǰѹЩԥΪк˺浼µ˹ԽλʧܣӳɹطԽλһαĵᣡȻѾȫ˷ŵٴδ˼ؽԷǰĵŷ˳ȥ˹ٶһεӹһ٣
ϣ³ǼһȻǶһʺŵڵıֵ֣̫ˣȻô˵ܶԲˣĲһεġһԺϧԼŵؿ䡣ȻŵıȷʵܺãҲ˵Щûн̧ŵ¹Աй˵뷨
ߵ˹ŵڶŵңңĴָʾͬʱҲԸղŲʧĿ˵ѹϡѹϣ𣿡
ȻŸոտʼѧϰŷ޵ĸ֮䱾к֮ܶͨΪ˵Ŀȫܹ˹ŵ⼸仰һʱ䲻ɫࡣҲʶں˶ǰѹ£Լں浼¶ԷԽλɹεȷֻԼ˼ʹеǣ˹ŵҲ˺Ҳֻܸͬж
Ҳڸӵĵ֮ûã˹ٵұ߷￥øͻȻ·УԼɫ̴סԷԱɵ·ӺŲϵĵ˹ٶӺ17ˡ߸ƶֱӭ䣬Ƥѣ˹ٶӻ˺󻹲һӣͳɹʵ˷ϵıȷֱ21˹ٶڿͳȣ
йԱҲûʵİǿûУ8ŸղŵĶƯǸ߾ʵ͸˵ˣǰǸڳƻ˵һͻȻ˵
¹һʵ֤˵ıְ״Ҳûȫ񶨣ֻܹŲӱ׵Ҳ˵ейԱûʵеġ8ſǰʵԱֻǰ油ߵҲ϶û⡣19ţ߾ˣôźҪǿǵǱʣڵʵҲ϶̫ٴǴ´ˡֲĶʵԱҲᷴԣ㿴йԱ5ˣλ˵Ҵû񶨹19ŵ򼼣ҷеֻ˽ģǶӵйԱѵӪ
״ĵĻӮ˾ưܶԵͬҲ֪ǲǹҪۿϰ볡ͣʱ䲻ϧıܳϵг˶ԷĴȻѸٽ򽻸˿׿߼߾ʱԷţԷԱվλȴƺЩ⣬ɴֱԶ䣬Ƥ򻮳һĻߣƹԷԱ߸߾Ĵַɽϵıȷɴ˱31
ۼԭռݾƵıͶѹᣬȷҲѾ󣬿̨ϵĸԲһĿɿڴǼʮԶĵ˹˷ܵشλվ죬ھԼֱҸˣЩΪûԶļһȥɣԼȥ֮Ժúõҫһˣ
ղŵĹؼɶǸ֮ǰйСɵģ״ôϰЦضŸ״˵
޷粵ʵǰ״ֻԡ֮˵ŲϸĿڣֻһʱɡһʱɣ
ϰ볡ʱ䲻˲ʱ̣ܶ1Ӷѣ˫ûܹٴθдϵıȷ֡гϢ󣬾ưԿʼžϰ볡ıڿͳϢڣ˳ɹ˹ŵڳȴԱǹѹʽ򷨵ĺô
ڶʮӵʱѸŤת˳ϵƣʵ˴תȻжеĳɷ֣˹ŵķ˵ȷյЧ˵ĻȻ˸˵
°볡ʼ󣬵˹ٶӳϵԱǲԸһ£ʹѹʽ򷨵˳֪˹ٵĿѾӽ60%ǵǰļȱǰ˹ٵĿʲ40%Ѿ˵ڵĵ˹ٵĦڳӵжô޴ơ
ע1Է׿ܹôĿռ䣬ֺױι˺ѶԸֻּ׿÷ĳ͡ϸּİԱúãԱѧˣ֣ҲԶûôõЧ


265 糱
ȻӱϾǵǿӣǵ˹ٵĦǰѹ·ǹǿ֮гϢʱҪԱ·Կٷв˹ٶӵţִ򷨶ڱоʵʩԽλսĵ˹ٶ˺ܴ鷳ڲлЩ¡
ŵǿСһֵŽֵѾγΧˣ۾Ϲ𣿱·©ôѵ״ŵͬʱҲ˹ŵսָ
ϰȴֻüͷ΢Ȼ֪·©ǵ˹ڵĴ򷨾ԹأûϵֻҪȶֽУӵĽߺİ
ִ򷨹ҾԼʼеϲˣһС̲ס˵ȻΧƵܿջԼĻԼȦȦȥˡ
ĴҲ󻯵طӳŵãСӵǰ;޿ǿҲᱻԽȥưϰ˸ŵߵۣȴûκһ˶ĻɣΪŵⳡеıȷʵǹâ䡣
˵ֲɳ04ǩŵΪԼĶԱһ֧ӳһԺεرԼŵϲ
ֲ֮ĺͬǩˣǻñǩͬУŵڵı֣ɳ04ҲܴΪʲôҪ֧ӣһȽǵ۵ضˮ
ǴʲôʱʼǾȻԼһ֧ӸеȻˣижĹݣ˾ưЩ֤궫ʱڵ˹ٵĦӵĻԻ͵һƬꡣ
ǣ˺ܿЩϣ˵ڵ֧˹ȴҿ֧޵֮ʦӰӣȻĥϻδɣò˶ãǾͻΪǿӣЩԱ£¼׼Ҳûпܡ
ⷬʱ˲С飬ʱϣ˹ټνδ֮ٴ˵˹ٵĺߣһǵı·ܸߣûõŵûҳԷһεرͷ˳ţ°ʱʼ˸ո10ӺͰһ򣬽ϵıȷֱΪ23
״ĵʱúݺݵһ´ȣӦһת׼Դ˳Ц˲ʵʵʱͻȻԽĲУԽλ·ʱѾԽλˣ쵰ֺǣҪûȥͳӷǸ߲òɣ
ԿҲ׷߲ѣԽλ̫ԣ˳ϵĵ˹Աȴƽֻгߵ˹ŵǶףĹԱ档ǼӺ󣬸ӵĺһԳԵƵĶ׿֮ȴֻͷһΣʱ˵˹ٳԱǿҲ
ߵ˹ŵ̲סάǴֿڣǵĹԱȻûҲµõԲʲôûкܿ˹ŵʾһźƣ˹ŵֻƵ뿪油ϯϿ̨ǵ¹һ̶ֳȵĿֻᱻһ£Ƕŷڵ¹һ򱻿ֺȻôţ˹ŵ³Եк˵
ڶԷķصŽԶֻܴ򣬿ȥƺѹɴвȻ߾ٴʾԼǰڸֵȶѵڻ£߾ͬһʱسΣյλáƯһ㹭
Ÿ߾ҪĽ򣬵˹ٵĦڲеȲֳ֮ļѴٴνȷЧȶȫӵ̬ľҲ±˹οơ
Ѿ˿̨˹ŵ˷ܵػȭͷưҲ֪Ҫԣ״һʱҲԼƯĽȻ󿴵һֵĿ⿴Լ֮һʱסڡȻæؽ͵ڸߵ򼼣һǺģϧֻվǸˣȴٲȻӵԼ˽һָֻţȻ˳ۡ
״ıٸһԼĹ۵㡰йԱȽûʲôʵĻûڣ油ϳ껾ԼٶȺ̴ԷԱͳ򣬽߸Ŀ׿ؽһ©ϵ17ˡ߸ƶٴλ˺ŵĻᣬϧԲƤŽ˵ߡȻû껵ıֻӮǵĺȲʣ״ҲֻøĿԭߺҲЩʵΪ油ȷʵǹġ
״ѼӲģưǶʱ˻ĵЦڿһʵı֮ǶıЩڴȻƸ߾Ѿ֤δȷƺҲͲؼŲȥֳˡȻô͸ıܶӣֲЩ䣬ĶôֵǮ
ʱǸˮƽԱľưϰɫȴͻȻΪע⵽˹ڱбʮֻԾҺ2ŵ¿˹ءʸ¶ƣ̬֮ǰǰһǰ￥ԵЩƵ£˹·Ĺɴ˴ʸ½֮ǱͲɫķ͸ˡ
ʧܵĸҲע⵽һ㣬ʾԼĶԱǶһҹڴʱ˹ŵѱ£߾ʲõشְָܿʾһҪλõ
ʸڵλãҪٹܷˣѰһڽԵһžУȻѾЩ⣬ǲֻרŸĻӦûǹģС˵Һλϣ֪ز̫ãٻгܣֻҪס֣ǵķٶ᲻Ͳ̫ΣգƣҲҪעൽ·Эλұ߷λߣûɣ߾ĳϵһЧټŵһһεؼĳ˾ȣɹס˸ӷ˵ͷ˹ٶгȴٴ湦ϧϻĬ׿ͳֱС߾ûܽٶȫӽƻʧһκܺõĽᡣ
ڵ75ӵʱƵ߷λϵʸڴͻȻԶ䣬ƤֱףȴԽλλϵĸֶԱ˸ΪɶзνЧþưĵ˹Է׷ƿڴνһҪѹϷĸɵټҲʼ½ʼնûٴСȷֲࡣ
˹ٵĦΪѾ˻Щ˺ƣҲߵñȻͻѹñȽϿǰȴԷΪײǰⶪʧȨҲûܽһȷ֡


266 ʤ
ⳡԵ˹ٵĦӿͳ42սʤӶգһʼĶʮӱȽϱ˹ٳɹ˷Ϊȫʸߴ64%Ŵﵽ25Ρ󳬹ӵ9ΣŵĴҲﵽ12ΡȶֶһԷǰ30ĴǳϣʮԡΪտʼһǰѽڣټ°볡еһЩзⳡ˹ٿ϶Ӯøࡣ
ⳡУ߾ܵ˶Էصչˣֻܹ4ţǴвĸ߾ȻǱбΪɫԱ֮һ˸߾֮⣬йһһܺõǰ֯10Ŵ¡׿￥ҲӿͳȡʤĴ󹦳Ȼڱ֮ȫѵȴ˵˹ٵŽŬŵ
Ȼгʧأŵȫ6Ч˾ȡ11γɹ7γ˽ֻּһͳ˼еĵ˹ԣ͵һŬŵڳʽеĳ
˹ŵŵμŷᣬڴʱȱӦԼߵľ飬ŵ׳ٻ˹ٶڵķΧܺãҪǣǰĽ˵㲻ڽȴ˵Һܿġ
˵ǱƵΧ𣿴ҶãҪԱɺĻǺûоΡ׷ʵ
ô˵ôɣҵߵǰԴǿǵгѵûп𣿶ֱǴŵԵԱߵĸȴʱɫڡ
ֽͲϲȴ֪˹ŵҪϣһǴ뻻ǳԵƱϿ̨ﻰ˼ǰָ˹ŵȱִ̾顣ԴˣΪȡÿźõ˹ŵûиǶƤӣֻǸ߰ͷشıȷ˵ҵĻȷģźƣӦȥҡ
ʵ侲˹ŵҲʶԼʱĻȷʵ̫ðһ㣬һԾǹϾϴҴӱζĲվǳɹˡ
˹°̵׳ĻʤشЪڼ֧ĵ˹°һͷõⱦĿͳ3ֺ󣬵˹뽵ķֲ4֣˵ʱϰˡ֧˵ûѹ£Ȼ׷Ӻá
ʤڸڲìܣǳб绻µ˱˹ŵ䲻Ȼɹת֮ǾͶ޻˵ˡ˹ŵҲ˲٣սĽܶͬߡ
ҪǣΪⳡʤԭΪӴϴҪӵĵ˹Եг˷ֻвټֵƸ߾˧˹ŵǵ˹ٻ֮ÿۿѵȴѾԵӡ
Ȼк̵ܶȻйԱԾֲ°ʤҲؽ˱ͣ޷ϰͬӮ˸ԲΪ˶Ľȫӿͳľ޴ѣҲⳡ֮ǰǵҵ˹ٲǵϿʵ
ֵһǣΪЧӦã˹ϰ̵ĳɼʷϻ˲٣õ18ֻ֣Ǳƽɼ»ٶȷǳˣҪ֪˹6ְʷǲȡ3ʤ4ƽ9˹ϰһĲҵսڶӲҲ̶áȻõһʤƽӱ˵ֻ˵ɵģ͸֧綼ҪģǸ߾֧Ӳ飬˹ٽĸȻ󡭡
¹Ҫ籭Եʣĵ̱ҵòӣܶʱ䶼ƶķ˺ܴı䶯˹ٵ̸Ǳ߰㣬һǱ19֣һȴǵ21Ľ1860ӵı
߾Դ˲²۵ҲȱЭʷϸӮ򽵼򷴶ȣ¹˻Զδడ
Ľ1860ӵʵһֵĶָӣⳡǵ˹ٵζ£˫ʵԱȣҲǺܴ󡣵ΪĽ1860һйԱۼһⳡȻرýȾˡй±ȡΪ˹ٶڵͷǣ߾Ȼܵͬǵļвɷá
ǰű߾˲ɷýġܱǺƤһɳ߹ɷãܱԶˣⳡй±ȡñҪˣ⻹һθһְɣǲǺڴ
Ҹ۸ֲǶλкнֵĻᰡӦȥ껡߾Ц˵ȫ֮ǰܱйӡ
ȻƷզأȷ˼ߣҵһ⣬һ껻׷
Ӧȥ׷ֲƶġ߾Ц
˭֪֧ʵЩ
߾ȴɫһȷϯѡ˹ŵ֧ӣҵĻ˲СãȻΪӵ˧Ҿͱ쵼ǿɱдɡԡ
Ͳ͸¶һ𣿡Թװһ
߾֪ǸСˣȲôߣҲ̫ǶԷԼۣװΪѵػش׼һ£Ӧû׷ûȥһжпܡ
׷Ϊй±ȡԭ򣿡Թһ߿ǸմѧУ̫أĬô֮һʱûס֮ǰԷʵԺݺݵصһۡ
⵹ǣҪΪһıֲ˹ŵǵĸȻȿԲһ㣬ǸǼǰԱ֮ϸĬҶڵĵ漼ѹʽҲӦ߾΢΢ҡҡͷ
һǵıȷʵܺðͳܵǿӸܶǰû뵽ûĥϺþô֮͸˵ˡڹձ鿴ӮΡй±ȡʤûģ°ѳסȨԼʵ
۶˭ǵĿ궼ֻʤ߾ʱȴһʽĻش
ЩƵԺܿ뵽һ⣬ͨķʽŷķʽ᲻ΪйԱ³


267 ϢϢ
ִ衢ǶڵģºѣΪŷҲǿõģʵǿڸöӵԱһ㲻ῼ裬ĻŷĶֵûôˡ߾룬˵ʵʹܻ˷飬ǵͼǿӣҲʧΪһ߾ȹ֮·תڳĻˡģʽ˾õȷԴСķա
ȻԶķʽôѣ˹ٵйԱȴȻ߾˾Եãֱʺ׵ˣԾͻһַʽʵԱȥһҾֲ͸ԵȣĸһЩ
ھֲҵʵλãôȻȽϺãһӦһЩһҲΪҶĬʵһȥһҾֲֻܴѾǼˣǶڵ״ԸƵġ
ڲɷõһʮֹĵ⣬˵Ǽعμ22ŵޱԤѡ׳
ǵģȻֹAԭ˵ֲǿĹţ̫Ƶֲ϶ֻڱ֮ǰŷˣԱﱼ״̬϶òĶȥδؾͱȹԱķӸãҶûʲôôֲҲΪԱȱϯ̫ೡΡֺķ̫ܶӰɼȻ˫Ľˣ˫ú̸һ̸Щ̫ҪͺıҶӾͲҪŷ޵ĹˣֲͬһЩҪŷŲμӵҪǻˬǰˣǿԲμһʱļѵ״̬Ĭ϶ȼҪõö࣬ҶȻаЩؼı˫Ӯˡ߾˵ͷ϶˵Ҳ̣Ƚ⣬ǹڽԱ۴ñӣǻ治ð졣˵ʷϣִ̹˧УҲֻеĸ߾ٹʱῼǵֲ桭
222յޱԤѡӭսֻӡȶӣʵӶ磬ҪԱа£ﺺʹְˡڴ֮ǰ212գ㻹һ鶼˹Ҫ򣬵ĿҪΪ˿ԱʤҪȻҲûҪ5˹Աٻع
ڿ衵Ĺ¶ӣȻѾ齨Ϊ2006ϰ籭񣬶˻ٿٵʱ䣬ԿʱԿİԱΪδ㼱ŽĿеݼͬûټйԱֻĿǰھֲòϳʯʿСʱȽϿӵˮƽء⡭
ЩԸ߾˵ȻǺϢȻҲһʱôע⣬ȴ߾ЩĻϢǾйƶˡ١ܾȥֳˡ
ڡ籭֮ǰ뿪йˡӱ߾ȫܹ⣬Ǹ˰ȻרҵˮƽӦú׼ȷԤ籭߶ԶǾСߣڲ˽˶ϼ쵼УҲȲȥ;ֲھһ籭СꪳɳһΪʸ֮ġʱϳ뿪ȷǺǵģοʹɱ籭̭׶ΣҲһֻλϣϾҪΪֳȥελѶʵ̫ˡȻˣϹ⻷ûɫˡ
ϼ쵼¹籭ˣµЭϴôҲԡлǰδµļʵЩ͸Ǵ򲻺ãڹɼʲôζظʵǴ̫ˣ籭ϴţ⵽Ľѵȷ࡭ѾץԺ󣬽εľֻлˣȻⲻСлȣȴֲһذ߾ԽԽǵģڼʹڹҶﶼһԾŶԸ߲°ž͸ûָֻˡ
Լ޷ıģԼġһֱǸ߾ֵΪ׼˸߾Ҳû˺ķ̫ľڵ˵þֲıҪġ
߾Ĺͨ˹ŵ׳вԱԴ°ʼǰȷ油ϯϣλȴڵ̸֮ٴλ׷Ļᡣ
˹ŵ֮Ҫԭһ뿨֮ʵҪһλ油֮ʵСö࣬濨ϳϳݵʵӰ첻󣻶ǿԱҲǰ˼£ԲɱӺλǵ˹ԼԱȻֻͬʣϾԼˡ
ʱ21019ҵġй±ȡսĻһеĲױ֣˹ԵȻкܶ˻Ը߾ͬЩΪ˹ټǴ󳬹˾ֲԤϣ16000˵ٿȥôףֲҲȥ
ԵУеһ𣬵˹ٵĦӾͿʼ˲ϧȫΧϳ绻µλǻû취Ļ油ϯϵĿǰ¶ңһֱ˱ĻҲѻúõĺͬʶ˹ŵǿӲ;ֲ͸߾֧֣һҪûʲôֻҪֲͦҲһܹסơҲִֻܼѹʽսˡȻ֮ڵļѵǶս⣬ҲǲɺӵһҪء
Ϊһ֧ͳĵ¹ӣĽ1860ر±ǵ˹ȫǰѹг˾޴ƣͬʱǵǰԱֶڵвĶʮͣһʱ֮Ľ1860ԵúܲӦγִʧ󱻵˹ٶгɴȫʧءû͵ۼһĽ£ǰ㼱ֱţҲûаá
ռϷĵ˹ٶƲ˵طһ˸߹һ˵ĽʼŹ1ֶӣǾһɱ׿طĽ1860ӷһɲǼֵ©ʱͳ׼ֱγɵϧЩļ˸ڣ˿̨ԵһƬ̾Ϣ
ʱǼҾưȴ˸״ļЩźЩֻĽҾ˵й˲еİɣĺûᶼûסǸ
Ÿտʼأ㼱ʲôưϰüͷɨ˸״һۣȻ½˵Ļͬʱ˳ֱ䣬ǰ浥Ǻ£˵ˣڶҲһʧĻᡭ


268 й±ȣϣ
֣״ڣưЩϷ׷¶˸ı顣ʱưЩʼչעűͻȻ
ԭʧ֮󲻾ãŲϵ17źˡ߸ƶ£ٴԼٲľһžʾ׵粨Ϊ˹ٶ׿¼
ȻһҪĹ͵üˡ߸ƶϣǹȴ˸ָߵۣܺõŶЭԿļҲϵһԵĽԸĳֲԼͷϵƣ9Ȼէȥôɽ¶ˮǰ;ǲٹ֮󣬵ȫӦ˵ҵĶԿǿȣıֻڸá
һȷʵúҪøлˣɱˣŵĸһͲˡ״ĵĿȴ͹˲һܿźϧôõԱҪ뿪ˣڵг۾ͳ200ŷԪˣڵı֣ǵ300500ŷԪпܣԵ˹ٵĲǾġ
ˣ״ģܲԺٸֲ̨ˣ㿴ϵԱǽ󶼻ᱧһףΪ֪ŽҪԡС˵ʲôܱŽҪѵףɱңҪЩ쵰ָɴ⣩һܵĻеһͷϿҵضԸ״Ȱ
ǵ˹ôЩһ쵽һ𣿡״һڹ˵Ȱ˵ȴÿɷŽȷҪҲй˻ٵǵӣҪǵ֧֣Ǿ֤ԼʵǿǵҪҲߣⳡһĶֶ̫ǿֻҪȡʤǾͶص򳡿򣡡
Ҫɲͣһʤʲôʱ򣿡ưһЩ󲻽ҡͷҲΪδزܴĿ꣬ǼȻܹڿͳȡĵǿӣΪʲôͲܽսʤ֧ҵأȻԼ֮ǰҲǵйϵӡ
ұףǸ߾Ҫէ֮ƺеʽ壬ΪΪϰ֮ŽķΧ͸γɡҪվǱɼɼõʱʲôڲìܶᱻڸǣһɼ£һЩëƤСҲܲϷŴյڲ
ȡ֮󣬵˹ٵĳԱǸ˷ȷ˵Ľ1860ҲԼǿ˽ĳʱøӽż
22ӣ˹ٶӴһν̿Ŀٷ׿ͳ򽻸ߵĸ֣˶ԷԱעտ·üԷֶ߳ݻҵĻ˶ĸ߾ʱ·˰ţɵţ˹ٽһ򣬽ϵıȷ20
Ȼνʵ޻Ƕĵ¹ȴóеʵѹʽٷìܣȻʱԷĿռߵʱҪСö࣬ΪŸԷķӦʱҲֻ̣ҪպˣĻֻܴͬʱ̵ö࣬˲뷴ԱˮͺܻܿʧᣬΪռСʱ΢ôһͻʧǰѹʱķԽԱʶͼҪȷ߻ʱķߵöࡣ
˹ڵǰ鶼ǳϿԱʹиϲ̴￥Ϳ׿ҪʱҲܹٵķ·ʹõ˹ս͹ԳҪ֪ʹǴЩӣ˶սҲ϶Ƿ࣬յúãͿ϶ٲˣرڱȷȡԷûص¡
ڶ֮󣬼ʹ״ӲҲ֧ĵ˹˸ʶ֮ǰûϵԱвйԱںӴ油ϯȥĿ׿Ҳ֮һȻӲõĿ׿ٲȻѾΪӵ֯ģϬĸͻҲΪӴƳϽֵһ
һλɫԱ˹ȴֻ˼΢Ĵ۾ͽõʹ֮ǰһֱ߾ܲ˳ۣ״ҲòϰԵĸ߾ӵŲѷ綥̽۹⣬һͷҲԶƵشӸ״ĵĵӿѵǸйԱֻΪ˽˹Ϊǵѵƽ̨Ҳӵ㹻ʵôܣйʲôʱôԱˣˣǸ9Ų֪ҲѾˣڶŽһСΣıҲȷзλˡ
޷ƭԼĸ״Ȼ̵ѼӲǲɱؽһɶˣ֪ʼȫһ׼һȫĿűϾڱѰҡڵ㡱
Ľ1860ӵҲһиӵԼԱöԷߺĿռ򷴻һе˹ٶںϵϸĬٳߺͬʱǰ߷ǿˡĬĺԽλɹҲһиߣȻҲͬһҪԭ
ŽŵȻڱпȥûһôҫۣⲢıֲãȫΪ˹پ޴гƺͺϳɹʺܸߵԽλսĽ1860ӵĽչ˵ף֧ӵʵһЩһĶָȻЩģٿǵͳĲ죬͸˵ˣһʵۼһûͬЭ¶֧ռλãͿɼһˡ
ۼһʵȻĽ1860ԵñȽͻһйԱһȱ澳ʱʵűĳһᱩ¶Ե˹ǰûרŶۼһǸ߾ˮȫΪԸۼһҪʲôԵսΨһЩвģҲֻˡ
ⳡۿ򵽵35ˣĽ1860ӻûлֻһλòءǵ˹ٶΪϵ͹ڵİ˶öĶλᡭ
37ӣ˹ٻһλòᣬ׿Լ˵˹ٶһʽչֳǷڽӽ30ľ߳һߵĻƤƹǽŵϽǣȡȵľ޴ƣ
һưϰ˶ſ޲ڡ
״Ҳ׷ˣ鸴ӵƵǸйСѵܵϵ۾ôֱܷûԱѵųԽ綥̽۹⣿
ȵĴþֳȫֻ֣˾дšǲں˰ɣ԰壬ưĸ״ĺùǺ


269 й±ȣ£
Ϊ˳ԣ˹ٶ°볡ʼƲ˵ؼ͹ֹ55ʱɸֽӸ߾ֱճϵıȷֱΪ40Ҳ׷Ľ1860Ӱƽȷֵϣ
ĸּس嵽ߣڶѵĴӵкݺݵػӶԼֱۣǸ߾Ӧ졢ʱֹСӾҪ°һŻˡڸ߾ʲôشףҲ޿ɺǣΪһ쵽ƣǾ̫ˡ
40Ⱥֻ˵غˡ50ϵԱǹ£Ľ1860ӼᡣȻ׻˵ӼҲҧˡοĽ1860ĶԱǣǵķضԽԽ󣬺ܶʱֱӳ˹ȥģȻ˵¹ȽϽأԱʧȥǵʱˣһʱֻ
˹ٶǰʵеˮ׼صҲúܺãʵĻĵоһָģĸԱҲһͬǾԲ㡣ķأ˵ǿܹӦĽ1860߳ŭɱս֮󣬼ʹڹǰéĸ֣Ҳַµز𡢱̧˳⡭
ҽ飬ǵڴ׳ĹǼܣֵƲΪأʤѶ£˹ŵΪǽֻ˳滻İԮƿˡⲢǶλˣΪƿ߲з棬ϳǶ߾λãȻø߾ȥֵĿȱ
߾ڵѾﵽ179Ҳ73йԱѾΪǿ׳ˣԱձ׳ĵ¹ȴʲô߱·ʱ򻹺ãзλ֮󣬸߾ҪԵضԼֹһεĶԷкҳͬʱҪվסλöܲף֮ǰɵĹ治װ
ߺϵĲ࣬ڵĸ߾ûս֧õģٵλ;׼ޱȵȴǸֱȲϵģ˵߾зλ֮󣬵˹ٶӵǰ̻һַ񣬸䣬Ľ1860ӷʤ
ⳡǵ˹ٵĽ1860ӵɱսȻԵ˹ٵԱ˾޴вȴҲơ͸˹ΣλõĶλ򡣶ڶԱ쵽֮Ľ1860ҲѸٻָ侲̭ͬһʤⳡѾûӮϣֻΪй߶ĳЩԱ֮ıвϳʵǲ֮٣æѳϵԱǿԼһȺŨĻҩζɴɢ
ʱۼһѾ֧ڵ77ӱ³ȫ뱻ԼܶҲⳡûκвⳡй±ȡУȶԷǼҶӶѹâɵı֣ۼһʵЩȻ޹⡭
߾ۼһıӰвϧֻ츳һʮðĹԱоǶģСǸȣʶϵ൱ȴϴһءϧһڷȴ̫Զˣϰڿ죬ķֻڳǰϱѵ͵͵ڵ¹ôܾȻһֱϴ⣬С˴ѻײֻһʱ䡣һС˵ڷ̶ܳȣٿ϶ڵ¼վȽŸܹﵽĳ̶ȣڵ¼ӳΪгģϧ
յ˹ɸ߾油ϳĺƿ˸һ60ıȷȡⳡʤ˹Ҳ̱֮ٴлʤ뽵ķֲҲһӴԶ˽Σա60ıȷҲǵ˹طֲȫ޲˸߲ңظѵõĽաЩڸֲսԣٴγ˷ֻ״̷ӣҲ鲻Խضӵδ㽡
ƾڱٴδһĽ֣ܳ߾ڵһαΪȫѣ˹п10ֳĿֲҲÿһ֧ӶʼǸ߶
ڱбͬʮֳɫĸֽ˵ص̨Ĳɷãʲô˵ʱֱڿļһѿڶûûʵҶ˰ɣйǱȽ󣬵ⲢйûкԱ
һδйԱڵ¹˵ĻƺЩⳡй12ĸֻҪܹ״̬˭ָ𣿱Ͼ̳վһʤΪ磡
Ϊй±ȡĹϵⳡ֮ӵйԱܵ˸·ýرۼһеʧߣӵĲɷҲⳡбּѵĿ׿ࡣĳйýųĻ⡰һȫ泬ԽȫСңйԹ㷺ۣɹ׬ڴ˾ٻ¹Ա֮ĹϵѺۣýŲôأ
ԶԣⳡŵıȴôۣǶԱ˵ʧԶİŵ߾뵽ԴƷʦ֮ŵһֱҲѹ֣¹ȻǺĵأȺųơڰ֮ӢԺһ㣬¹˶ֻ˵ʵȥǴԻ۹ʳܱȣ
ΪרҵʿӵؼʦĲȸӺóԣٶϸԶܱͨȣ߾ȫӶ˹һףȴûҪκ˰æ֣һ˾ȫˡǹЧʣõ˹ٵԱĿɿڴֳӵϣҲֿ˸߾ŶӵʵʶԼ߾֮Ĳ֮࣬и߾ĵλȻ˲٣͵ĿĴֻΪףȡʤҰ˽Σա°һͷ
ȻΪ˴ҵְҵĿǣμûϾƣڻֵУҲôҾˡĴųЩ˶ԱкĲ֣ȫԷĴ󵨵ؿԣ߾ŵֻҪԺıı֣պҳԸõġ
˹ȡʤȷʵֵϲȱ˺ԱĹȴ212յԼע1ĺ鶼˹ӣڱбﺺٽһԱΪ汻³˵ǼˣڵýԶʱһƬȻܶ˶ﺺԱٻޱԤѡʷйĽѵ̫ˡ
ʱ߾Ϊﺺ̵ĸԸеЩˣǿĺԼߵ׷ʣֱӹŲӻشٻغԱӡȶӶӮұϴְ


270 Ѱƽ
һʱ䲻ٷ԰ﺺļһʼŹӡȶϡʧǰ㡱ȻżȻٴʵʼնǵһλģ׵ӣҲʵԼΣһεĻȷʵȽΣգӡȶӣչ222յУ51ıȷֺɨӡȶӣ2007ޱԤѡ˸ͷȻҲƤý徾һʧ£˧λȵİﺺѾ첻ɶѹˡ
֮ȣǰʱ217ϵ˹Ͳ˵ľֲ˸ѡ˶ĵвʲôǿӣڴǰеĳɫ֣˹ѾӵӣϳĽ1860һЧķزԺ͵һоЧĿٷҲ˲˺ܴҹؼڣһǲ˵езǸ
ڲ˵ļɭУ˹ǰϬޱȵĽܵ˺ܴ谭Եڸ˹ٵԱڳʱ˼ɶ޷ַʵ
©ƫҹꡱǰ൱ƺҲһӲӰϰ볡ıӽ3šһȴɹȡ˽򣬶˹ٶ߽ȴһеģһ׼ĸ߾ϰ볡Ҳûܵ֡
°볡ǿܶӿ촫ٶȣֻǻûü֮ǰͽ򴫳ܾСԷֱ򷨺Ͳƫڶǽ谭Ǹ߾뵽Ľ취пޱʱձӾÿһŴ˷˺ڵӰܶģ˹ŵԴҲʾͬڶԷƵ桢ȴʼһֻۡһֻ۵£ԱûߣΨһİ취ҲֻǸı䳡ϵսˡ
ֲ˵򵥣ҪȴףԽ졢ʱԽ̣ϵѶȾԽʧҲԽߡ˹ٶǰ鵱У˸߾ŹӲһųʹӲճϰߣ˶Ƚϲڽţ̴ɫĿ׿￥ϰ߿ɲһһϦܸ֮ıġ
ȻԶӵλ֮żõĬָġתҲй̳ļ򷨣ҪһŴϣȻһ׵¡˵ףתֻѹԿ򷨵ĳ׶ΣԡӡʼģͲҪͣһ£ð˶Է֮ܽ򴫳ٶȻͺѿһŴҪʵ֣ԱҪܳλ֮󣬲ֱܱ֤ͣӴѶȽϸߵļ㹻ߵĳɹʣҪֿھĻӦǡܽӴŶԣϣڶʱҲֻż߳ҪΪɿĳֶΣʱЩǿ
ıֺϳƱαװԵĸ״ڿ̨Ʋѣģ͵͵ǰͳȴ߳ӣ֪粻
ҲܶǣĲúܣûʲôзӴʱȴһߵƫԷֱˣǵĶԱձΪᣬҲܴܵӰ졭ʱԱһͬµīͻȻӿڵ
ȻǸīкԼһαװϳǸ״ĵĶһͲµǺһƸ߾һ˹֯ҪԱȵ³¶Ҳˣ
꣡ôӿ̨Ǹơ³¶īæס˸״ĵͣСѵ
㿴ƣô찡״һɫʵ
³¶ְҵԱרҵȸ״Ҫǿö࣬ҲֱҡͷȻǻռЩϷ磬ⳡаŰǵְҵԱ˶֪һԼʧᡢҶԷȴһͽⳡͷǳѴˡЩýĻ˵ν˷ѻҪ⵽ͷҸÿΪⶫгԵģһ֮кдı仯һʼ˳ζ˳ˣıȻܲߡ
״ʵʵԼ⣬³¶̸˴ⳡע⵽ûУ°볡ǵĴٶԼӿˣǽΪƽԷƴһֲԣĽ·Ա˼սʶҪ󶼷ǳߣһʱͿõġ
䶨ˣ״ĶʱЩȻȻױƫ֧䣬Ե˹֧ӵȷؿʵʮʹһ¡
³¶ȴҡҡֵҲδأԱܹѵʱͦתҲδؾûϣսȻҪ֮ǣܹƾһ֮漣
ȻⳡȴŲڵ˹ٶӵķչ61Ӳ˶ֻһκĵᣬָʮ봦һ˲䣬״ļ˾Ȼ׺Ӣ۱ɫ˹ٵŽŵȻ˳
״ĺ³¶ʱ˷ܵôȴ˱¶ǡԵסݣ⵽ΧԵŭĿӡЩ˵Իûüƿڴϵıͷ׷ˡ
ŵ򷢶ǵķᣡ̫ˣʸٶ졢ȴãԶԷλʱһﷴᵽǰȷĻᡣĸٴЩ˵ĶȲзϸ׷ϣƯָ˸ߣԼǰֻصĽ£ٴδ˸ߣ˾ʹԽ򳡣Ѿǵˣģ߹ǸŽֱӴ״˷ܵĴмŭΧΪһӻԣǰԱʱ˷Ӧ˫ֻѾˡ
ȻԱ˼ɵ˹Եû̫Ϊ˾͸ҸٸӶġԵסǵһʱͽʱըϳ򳡡º˵ġӢˡţ״ĵˡ͵͵ȥͳһҲɴڵ˹ٵԵдΪһ֪Ȥš
߾Ľ򼫴ع˵˹ٵʿּѵķⳡֻǿڲ߶ȵİ£˵ķؼֱǹܶʱ˹ٵԱնȵʱ䶼ûСͱԱȳһƻˡ
ע1ʷϰﺺʱڹҲﵽ58ʱչõޱĹھСһĳɼڰǿߣ嵽ǰ40ûκʵģʱĺ鶼˹ȴ40⡣ǻ˵֮ԳҪΪʱFIFA򻹲̫ǵձǰ15ʵ̫ĵˣϷ籭󣨻Ҫһ㣬06ʱ϶ûءڼ㷽ı仯ѾܹȽ׼ȷطӦҶӵʵˡ


271 תɱ
һ棬˹ٵķߡرŽŵıҲʮֳɫǿĲͬûƽ֣֪䣬ʱѾͣʱѾƽֵ׼ʱ˵ķԱƵ˱·ƺѾɥʧвĸ߾ѾŽǶȵĶԷԱͻȻɹͷ
ãɫɷ׵ĲŽæͷһֻʱԶǱߵĶѿΪ˷߾Ĵж˳ȥԶǱû˱ʶ޴Σ֮λŽȻƴתҪٳԶգǼʹֻɵ䣬еٶҲܵø죬οҪתǲֻؿƮ䵽Զ˷ɽ˹ƾһ˼Ľ򽫳ϵıȷְΪ21ڱ׶ʵת
̨ϱȵһͳʱ˺üĵ˹һӶվǸ߾˫һ·油ϯĸ߾ߵľ⡣Ľӽһţ·ǸϵĽȫˡ
߾ڱеʱȻλȻѾڶѵڵõԵĸƣ׵ܶڵ˵Ѿʲô⣬ҲʹʼǰչǰֻΪֶڡʵϣ˹ٱܹڼѵĴֻһ򣬸߾ҲвСĹס
ӷ󣬵˹ٵ˹ŵ˷ܵĸ߾ӵףһ漴õһϳⳡȻûٴȡýȴڷض˱쳣ɫˡ߸ƶ£³ʱܵ˿̨ϼ˹Ե
Ѿ25ˡ߸ƶ±൱ḻĹĥ£˹ٵλõ˲ʱ䡣Ȼڲʱ֮Ȼٳûдǲ˶ӻֻһ޹Ĺơ
˵˹ٶӿʱ򣬱бµŵûðƵķʱ䡢Ҳûвݲݴſ£ǷӳԼ¼ɫƣһ˺󳡵ţӲغĹеģڲʱʱѾȥһֶ֮εش˽
˹ٶڿͳֲ֮£ƾ͸߾ŵȺԱʵĸ˱֣ŵʵתɱӶȡ˱״ʤ
ٴαΪȫѵĸ߾˹ŵһϯŷᣬһλ˹ٵļվʾףأϲ˹ȡ˱ĵһʤ֮ǰӵķȻǳɫĵʵٻЩģΪϰ̿ͷ׶ֵͬúܺã֮˳ڵĵԣҶܺ°ҲⳡԼıֻ֤νصģڴҶԷˣ˹ԲήΪ볡бΪɫԱʲô˵𣿡
滹15űھ˵ɹΪʱ硣߾ϰԵĵ͵ڳĵ˹ټߴɨˣܿͻһתҼʹɹˣҲ˶е㣬ɹ˵ﳤ߳һʲôֵýأ
߶ʱ˷ʵôڱɹ֮ӵĿʲôܷ͸¶һ£
Ҫһһڳԡ·ҪһһߣǵĿ껹Ҫɱһǽ˹пϰ̵һǴһ±ȡһҪӭսǿĶֲӣǶʵڵеĶλӦûһµʶǸʱǻȷĿꡭ
Լ׳±ȡʲôڴ˹п𣿡һʵ
ڴһʵıɣģ±սĿԶֻӮ򣬺ο⻹ǵ¶ΨһĿ꣬˵ûģ߾Ц˵ʵ˹п˲رģ֧ȻҲЩʵ״̬ѣοĵ˹Ѿϰ׸֧ˡ
̱Ƚܼӡر⼸ԵǿйԱ˵ǲһϾĿ飿Ͳʵ֮ǰ˹ٶǼһܡܲŴһڽƽҾҪһȻ㲻ǡħ̡Ŀ϶Ҫ֮ǰöࡣ
߾һЦûʲôȥйʱ򣬱ɱܼˣйܴͳɻŷڣҪ˵ǶҪмǧǹں͹ҶӵĿͳˣħֵ̣սܼ̣Ǽ˵СưˡǶӵԱҲŲܣ֮ǶԱӶָ࣬죬ΪͷʹӦǵĶְ
һվʵȻ¹֮ǰѾ㱭ȹʱ֤Լʵ°̵ĵʼ֮ǰв˻ܷӦ¹򡣵ǵĻɿЦģ򣬻һҰ֮ǰҪ뽵ȡʤɵõ9Զ˽缶ֵı֣Լıܴٷ֣հٷƼ㡢100Ϊ֡
ӳϱֻܴ60֣Ƕӻĥڼ䣬ԼҲҪһӦ¹򡣡߾ĻشһʼԵʮֿǽĻ˵ԼżΪѵʶӦÿԴ80ϣԼ״̬δѾȡĳɼȵøлֲͶǸҵİҲЩأϣĺܹһֱάȥ
йԱڵĵ¼л͵괴ģ14Ĵ𣿡һйվʵ
߾΢΢һЦȻ
ʵ
ǵġ߾ĻشȻʮּࡣ
߾شڱֽϿǺԭѾʼ֧ĵ˹Щ׸߾ԱͲǵ˹ֵסģܹɱҶͶٴһм˶ڽǳ˹п˶ӵ˹ٵļҪ֯һµؾֳȫ֧ӣǰոճΪЦĸ״ĸǼ䵱Ϊһ֪㲻ǡһ˵һˡʱʶ߾˼ֻ˵Լڵֻꡢڵ˹ֻꡭ
ȻЩ˹пˣ߾Ҳ֪±սķĽȻȷʵȲȥġħ̡ıǿҲͬȹڱöࡣȻȡʤ߾ȴûٴң򣬽һпõʱ䶼Ͷ뵽ѵָǰĶַȥ


272 ±ȣϣ
ʱ22218˹ٵĦӭͬΪԭӵĺɯ˹п˶ӣӺͼ֯սֻɲ24000ˣϯ10000³򡤹ȸ򳡾Ȼӿ˳25000ˣƱ࣬Ҳ֪ôġȻ򳡵İ˼Ŀ飬ȴҲ߾ЩԱһθܵ˵˹Ե顣̨кü˵ͬйԱĸС
ĳ˵±ȡ֮ǰǳй±ȡһʵҪýͷȻԵ˹ٵԡرǾʱڻԻ͵˵ɯ˹пԭµӵĽر塣
˹ٵĦ۷ڵʱڶлǶܣ˹пЬ䡣˭֪ͳһ󣬵˹ΪԱͲѶѸٽ֮һ·˵ֱ´Ҽ˹пȴڵסƣ֮һɱ¼׻켣꣬һɱ˱ľٴνֵʱյĶ°Ϊһ֧ӣ˹пȴڵġǰ¼ӡԱ֮£˹Եôܹƽ⣿
˹ٶ°ǰеĳɫӣĴÿ˶ӿѪϴɯ˹п˶ӣ֪˹Ѿ߹ȫɽХľ޴У˹ڱʼֻ̽·￥ȴ˽ĺŽǡ
ڸ߾ľѱ֣˹п˶ӺȻؽΪͷΣҲΪеһ֧Ը߾ʵʩר˶սӡ۸߾ܵһ˹п˶ӵԱȫ̽Σ֮򻹻һԱз
ܵġ1+1+1ս£߾ⳡеķܵ˺ܴƣ˹пʵǡδ˵У˼˵˹ٶԱĻɡȻ˹пǵѡ˷սԱ֤صڸ߾ǣ˶˹п˶ӵķԱƻǷϵԣԼɫսʶƵյ˹п˵ܼغȡҪĽ
Ϊⳡǵ˹ٵȫӪĿУвɱܵһӰ죬Կ׿￥ĸͻֻҪв̫ڣڵ˹п˶ʵһĵӻѷס
13ӣ׿һԷԱźؿ˸߾ó˹п˶ӷһ϶ʧʱͳһǡôֱ￥ܵλýƯۻι˹˹пԱȻڽǶѾԼóҽŽɨ˹ٶӴ˳ϵĽ֣
׿Ĵˣϧյ¹ĹҪ￥ǰˣһӢͲͬˡ߾ĬĬ²һ֮¶Цݣܹȥ׿￥죬ʱҲܹΧһš
ֻҪûкڣҲкʵԱͻʼܷͷ߾һɥ˹п˶ԱԵ˹ٵδǰˣȻĥϻδɣ˹пµȷѾ޷ǿˣ˹ٵҲԭΪҪö࡭
ĽҲٴ֤˸߾жϣ￥Ź˲10ӣڽڽ￥׼ĴСûֱͣӭճ䣬ڶԸֱȱ׼ʱ򣬺ɯ˹п˶ӵԱû˾ȶ
ҵȷǴˣ⼸йԱųԽǵǰӵλʵʵĬļӳɣ߾ǵûйȨ˽ã˵Ǵ˽״ٴĿöйԱıвζӳ£ȥǵǸҲûˣֻܼӱ֧ӣȥȡøõĳɼ
Ȼ˵¹ҵĳ̶ȺܸߣӳɼãеĴҲһǲ벻ǺȻӳɼõʱԼ͹ľʱм顣ټϵ˹Ҳ֪ǷǾͱԴȺܵԵʣ֯൱ظߣȻֻˣźȴ˿ѷЩĺԽ뻮һضŶԷĳλԱƿڴһһӵģֻܺĳĳXX֮࡭
ֿµΧж˹п˶ӵĳԱִĲǶʩ˾޴ѹ˹ٶ־Ըһĸ߾һʱҲԼЩѪ
֮˹п˶ӵ̬ɱЩ꣬ټⳡôҲһ±ȡ˳ԱǵĶԾشȻⳡȴǵ˹ٵ˹п˶ԱǵĴֱȻ쵽˺üŻƣ͸˵˹ٶλòᡣڵ31ӵʱ￥ֱţ˹ٽȷΪ30ʱ˶óⳡʤʵѾǰ˳
ǵ˹ٵĹƲδͣЪ3Ӻ󣬱״̬ȵĸֽӵ߾ʽͷţһڳϵơ˺˹п˵Ա̬ȫʧأñһԱɲ׿˵׿Ĵʽһ׼ŭԱƷ£һǾϵķϣûˣ
˹пѪǣ׿Ȼɵһɲ˶ǺֻܿվԸûܵ˺˵׿ȻְݣʲƽкԼáĳͣġʼճԿұı¯࣬Ҫ˲ס
ϰ볡Ҫ벹ʱʱ򣬸߾öԷ˺ϵҡڸֵڻһĬĴ˶ԷλõĹϵ߾ûлŵĽǶȣʱ۵⿴һλѺϽ˽߾ˮֱӽ˹ȥ֮ſԭҺʸ벻Ȼǰ嵽ôλá
ʸȻһߺȴ൱ףڴڵİȻ󣬵Ƕȴ൱꣬ɯ˹п˶ӵԱȻڵһʱ䵹˾ȣȴȻûֹƤϰ볡ıȷҲնǰ˶û뵽50
ϰ볡ıȷ֣ʹھ漣ĵ¹УͶҲ޷ˡ˹ٵ˹ŵֿǵһԲӵıô򣬱гϢʱİС15źƿ˽ϰ볡ܱгĴ¡׿Ϣ߷λñƿ˶ĸ߾سǰλá


273 ±ȣ£
°볡ʼ󣬿˹п˵ҲǰԱǷⳡ˹ŵֽӵҪ׿ĸ߾ҲϢϳ17źˡ߸ƶµλã߶ǰλϡ
˭֪ôһ֮󣬵˹ٵǰ֯ܿͳԻң˹п˶ûˣһһǳһ̫࣬ⳡ˹ٸ㲻þͻᱻ˹п˷̡
󣬵˹ٶȻ51ıȷȡⳡ±ȡʤⳡĻͷβҲ˹ŵжֳѾ㹻⣬Ǽڿ̨֣ûΪ߾³ӱֲѶ
Ȼ˹ŵһμŷ״αΪȫѵ￥Ȼеýɷ˸߾βɷУ߾̹ŵӶ˽ӣԼĽѶȽ᲻󡣲߾ͬʱʾʹԼԺĵ÷Ч½Լǣȴܹѽ򣬶Ӷʵûж𣬶ΪѴԼյòʧ񱾳еĺɯ˹п˶һ
Ҹ߾ΪĿǰ֧˹ٶӻĥڣûзӳʵһȫγĬ϶øӿ£Ը߾˵ӵʵԽǿеĵ÷ֻԽ࣬ȻĽҲࡣڲɷõ󣬸߾Լ߿ЦԱδػܵɣһû㵣ģ˵ǰҿһְ
ŷϣ˹ٵ˹ŵȻ;һӲĵȴһֱԼ˺Ͼʧضڻϸ˹ŵҳԭһǶĿǰֻܴǰλõԱһȫڳϣӵĽ֯Ͳɱػ⣬ˡ߸ƶȻѣϾǰδ߹λãڶʱӦףԱݺͲ͵Ҳ˹ŵص˼ܸͬΪǰĸ֣Ϊз츳ʵáҲȱϸз棬ͬΪǰĺѡˡ
ȥ˹ŵӦһҪзǰıͣǾ442Ϊѡͱе442Уǰ涼ٶȿ졢λͣ֡߾ƿڻ۵˹ʤΣƽվλ˫ǰҲȱʵԱڱǰͱߺ͸˵ˡ
˹ŵԽԽ442433ʺӵԱã˹Ѿǵҵǿӣ󲿷ֳζǿ˼ǿ433ͻѡϵ¼ףظƽ442;ͻơֻ뵽ڵǶĩܹ¼治˵˹ŵֶԼ׵뷨ЩĲ
˹ŵֵĵڶǸ߾³ǰԱ֮Բͨ߾ڳϵʱйԱ֮乵ͨȻû⣬߾ֶӶ˿׿йԱ֮乵ͨ߾³֮󣬿׿û￥йͨˡĬδȫγɵڣԲͨŶϵĸӰ޷ӵġ
ʶһ˹ŵҪѵԱֻ׼ʹõнԼӿѧϰٶȡȻҪȫﲢףܹõĻʵ࣬޷Ƕѵ֡һЩĶԻһЩרʣǿƱ˵£һ˸¾ܻˡ
ΪѾֲܵ㣬˹ŵҪõ˶ԱǵĹ㷺֧֡ԼҲſʼѧϰﲻãȻ˵úܵص򡱣˵ҲͲôЦ˷ˡգ֮һʱԸΪ￥ڳҲγõҪϰߣԱ͸˵ˣõ˹ٶӳϵŶϿȥĬ˺ܶ࡭
Ե˹ٵ˵ɨɯ˹п˶ӾѾǸеʮҸ󲻾ֺ֪ܿһϢڶЪһҪӡ֮ǿҲԼĲк/ͱ˹߶ֲԼ̸У֮Ϊ˹ЧЩıʵΪ뿪ִµ԰һ㡣
λԱ֮Ըı⣬ԭʵҲѲ²⡣ΪԱǶԵ˹ٿ϶иģ֮ǰҪ뿪Ҫǵӱή°̿ʼ󣬵˹˾ȵغȡʤĿѾСҲͲپᣬҾֲǩ˺ͬ
ҲкͬڵԱֲԼҪ뿪˹٣ǾĿǰǶкֶˡŷƥȡ֮ľҪΪСġղѸٳɳȻڿǵѡĸļһΪֹõĳᲢ࣬Ǳкȴֶˡŷƥȸܵ˾޴вûʼȻλãֲܴλãԺǵؾ뿪ӡ
һȴҲᶨ˾ֲġղ뷨˺˹ŵġղϳƵԽԽߣҲڵõˮƽ˵˾ȵĸٳ
ˣڵ˹°̵ĵ峡Уġղ滹ֻܼ油ϯϡԭܼ򵥣˹һнҪԵĵմӵ¼׽ĿǰҵһĲӣʵǳǿ˹ŵȻðա
ʵڸ˹ٵʱ򣬸߾ΪǿӣȻʱӵĻֱȿز˹ӻ֡ԭܼ򵥣ز˹ĳθࡢȶԲ粨ӣҲƽֽ϶̶ܴΪҶǿӡȡܼصĲ¡ڶתڣۺĲͨԮһǿʵ°̿ͳսز˹ӵĹؼ10֣ܶӶһʵ˷ʼձֵһֵһֱڡ
ˣ˹ٵСʱȻҲΪֵԼ˹ŵҲϵشһҪⳡи442ȹ̷صͷַƣõظһ潻棬ǶӵʵѾﵽ˺̶ֳȣ֧ǿǼһ°ɣ
˹ٵҲⳡ۷֮սڴǸưϰҲ˵ͣ⣬ֳԼյĸӼ̫ࡢ˹ٵ³򡤹ȸȴޣ˺ȻسһƱ߾Ҳ˵һμʶ˵¹Ļţ
˹ٵĦֲͶϰɭ³ϵץסʱֱ׳벦򳡡˹Ҳʵ൱Ǯ֮ǰֻΪ˹ٳɼ̫򳡸ҪѣӳɼˣҲ˳ˮ۵ͨ˲򳡵鰸


274 ΰڸ߾
˵¹ֲصĲһֱǵ¹ְҵһɫ¹Ժ󣬸߾ȴԭ¹Ҳһš򡱵ĸ֮Ե¹Ʊ۸񳬵͡Ͽⲿʽע룬ְҵֲȻܹܺõȥط֧Ƿֲġ
˵ڲǽǿ̨󣬻ʩִʽͱһη޵ʱö࣬ƣܿҲ4000ŷԪ˹ٵĦֲʲ߰ٶŷԪע1ծȴߴ550ŷǮ򵥣ֲĶõóôǮ
Ȼ򳡵ĲȨжǾֲ˽Եļ۸ֲȫȨʹãѾǶԾֲ֧ˣϾĵطɲᶯƤ׬죨ҲǾûУ˼һܿڣҪǣŷ޹򳡶࣬һǵõְҵӵ
ĸҲҸģӳɼáй𱬡򳡾ˣ֮ſ׼һ棻ȽϿԣǸǮпɲһ棬¸ոͳһʱ򣬵˹ٵľһ㣬ԼҲûǮҪʱֻͳ200ŷԪݲһ£Ǯˣ̡
˵ǣһʱ޷ʹˣеҪȵ߱ڴڼ佫򳡡ߡ˹̩ʱ˹ٶʹãΪ֮һЩҪ̣˹״ҲҪȵ°̵ĵֱ
Ե˹ٵ˵ԱԼ򳡽ҪɶǺϢ˫ϲ֮ʣ˹ӭ°ǿĶֲӣϲϼϲǸɨˣȫԱڳϵıˡ
Ȼ߾˵ܼ̲Ϊ壬ǲϳһһڵļ˹ֻϢʱ䣬Ͽ϶ҪԿһЩ˹ŵҲ׼̽һˣöԱǳһʼȽϳʱͼǿϣֳܹ֮ǰͽʤֳ
ɣһʼƴĴ򷨴ûʲôýڶԷʱܳ㡢עΪС̬ҲȽƽȣ˷رȻܡˣѡ񿪳ʹٽһù£Ȼ̬ԽԽ꣬°볡ܿݽߺȫ߱һͿأʷϿִ̹ʱսͳֽܲһŴˣ
սҪԱʵʩģٺõսԱڳϷӲãһûʲôãսЩ⣬ϵԱӵúãҲδؾһòõĽҲǸ߾³ΪԱ֮󣬺˵һҪ򡣶ⳡУǴǰĳĥϣ˹ٵǰ֮ڵһγŶӵĬ
ⳡڲӵķԱǿڵзλԿס߾״ɴɻҪٹ̶зλϣٻܷӳٶȺͼϵص㡣ǻسĸڵ17׿һƯײǽʽϣ׿ٴνԷֿ߳յ·￥ʱǰƤȻһʱ佫ᴫܵ·ĸ߾ţɵؽ10˹ٶһ̿ŶϽȴ˳ϵĽ֣ӾͶǷǳˡ
ƯʵŶϽȫûø̴ֻ֮ĿһŴɵĽ°̿ʼͷһοܹʹҵо˵ǵˣǵ¼׵ӶδǵĶˡưϰԵ޵̨ϵ˹һƬڣ߾Ҳһ³򡤹ȸϿ𡭡
ǸߺŸ߾֣˲ЩЦɻǵø߾ʱζԴأ󹦳ӦͳǽŹؼĴ¡׿׿ģȴǸȥô۵йǰ֡
ɽ߾Ҳ׿˴ĴָʾлֵЩϷʣ˹ȻǺûѣʱջô硭
˹ٵǰ˵飬˵ǡ3+1ϣйԱ֮䱾żѵĬؼǸ1֮ǰոտʼϵĿ׿ʲôʱܹγĬֻҪΪгĵĿ׿ǰܹЧ˹ٶǰĽȫˡ
˵У߾һʼ;øֻ׿ϵģΪʷںʱźܺõϣ˹ϵҲ൱ã˵˵صȽϣҲȽͶ˼ʹ˴󻷾֮ҲǻȽγĬ˹ϵҲȽ״ã߸߾ע⵽ˣǰֱӦ飬û취Ȼѵڵĥʱ䲢̣ĥЧôܸʽȣ
Ȼʱûй˶γĬֻҪһӵŦ˹ǰ˵ĽϾѾˡ˱˴˼ģγĬҪҪ峡ʽĥϵ̶ֳȣ߾֧ӵĶʱˡ
ӼʹȶһǵĳԱҲûаңڶĶ̶ڣõ˹ٶӽиȷָƽˣټϿ˲ʱüžҲٴ֤˲ӵȷӵпȵ¼ӵǿʵ
֮ǰһĸֻŸ׿ϣιԷһԱͿγɵĻᶼûԼͻƣ߾ҡͷŶЭʶǿȻǺ£νֻ̲ᴫλҲǳɲ˴ģʹǲϲصҲ̫ҪԼżҲаѡ̴ֱġ
Ϊ˽֣ҲǿǵԷܻܿȱ߾һλسϵѡԼͻƣ˲ٹһԷԱָΪ̴ܹһԷкĲȻ߾ͻȻıֺŵĽǶȺ׼ȷɨ˽ǡ
ֽˣĿɿڴĸ˱ݣʤڵ˹٣ΰڸ߾һ˲оԼȫȼֳDJɹؼԱʮָǵ飬ܿ쿴̨Ͼĺ߾ñӣ߾ñӣ¹ԲӢó裬ȴֱ׵رĵڴͿ
ʱĲӺԱǣȫ˪һûɣϵĴһ棬ȫ˷ӵĽʿĵĴݻԴһ棬ʹڲӵ˻ߵļ֮󣬲Ҳûȫָʧ֮ǰ״̬
ע1ֲȽ⣬ҪչĻ۸ȹ۸ߵöࡣǵ˹پֲͲ4000ŷԪǿ϶ģ˵4000򣬾1000Ҳ϶ò


275 ñϷ
̫ˣѾþûˣĸ˽һΪѾأ￥һԸ߾ףڸ߾һ̣ʱ˵͸߾һսʱ龰Ǹ߾Ի͵𲽣ҲĿˡ
ӳƵƼСһоûôˡڼЩ¹̫ߡҲͻȻЧˡ߾˵Եģ䲻⡱θͻϮĳɹʡ
ǰĸ˹ٵԱĻռ䣬ûжйСӽԶʧˡֻһ󣬵ǾǸĴ󡭡˧ɫѿ֮Իγڵľ棬ϵԭڲӵгԶԭΪôûܽ˹ٵгȫѹơ˼гǿ֧֣һûר˽ĸ߾Ȼޱȵؿ¡
Ҫ֪˹ڴȻгΪʱ߷桢ڸз涼سЭгԿܶʱ򷴶ռƣԴսʱ򣬲ʵǿҲռʲôˡ
Ӿ˷ᣬֻҪʮа˾Żᱻ˹ǰԱľ͵طʧܺԥսƻڵ˹ٵƣһྯһ£ٻƣֻƵسưͿ£ƺͳѵѡ񣬵ڵ˹ٺߵȴһΧŽڸֻᡭ
ӵҲǾḻܿ˾ϣŵô츳ˣϾ20꣬ҾͲÿγܳɹߺߣֻҪʧһΣǾǵĻᣡ
ڱ쳣Ծĸ߾˧Ҳֳһȫ̽ȻҲȫסķӣٿʩһЩţͬʱҲ¶̫©˹ĽԱ굽ӡ
Ȼ¿ʼûã߾ڶѵڻ£ץסһνͷţϵıȷٶϰ볡ûн߾ñϷ˹Ҳ31ıȷڵҵľްԲӣĽ̨ϵĵ˹Զû뵽
λȷûа취ֻ벻ͷҲôã˹Ǽӣȴ򴫸Ĳߵĸ߾벻һ߲18СӾȻܹôߣй˵ʲԭΪôӵ˧ٴʧֻεץץԼͷ߾˾졢һ˿־塣
ʵ̫ˣ˵ϲ᲻ٽһ״ͨضߵĹʵ
æֹǧһԷë˶ԸºڽţǿɾͻˣⳡܹӮͿˣûҪһ׷ȷ֣Ҫõ3֣̿ɲɣҪԼܡ˲
ϵĵ˹ԱҲͬ뷨ȺѸٷ˱࣬ȻΪֹһֱȶɫŵȴڼȷɵ̬
һšǰġŵ˽ԲǰıҲûнϴȴŪԼĽŷһۣҪι֣˭֪Էḻûϵ˳ƤŵڳײУһ𵹵أŵʼδǣܹ֮󣬾Ȼʾһźƣ
̨ϵĵ˹ը˹׷״˺Ǯϵĸ߾зܹ⣬ǱҲЩŵһԱзҲ˵ֻܹ֣һѴˣŵͣӰ쵽һ
ŵԴ³˹ŵûг⣬ⲢΪŵ̫ҪݣŵһĺθжǿԱʹСҲѾˡźȻӴСʧŵ˵ȴһʱĲƸܹνѵ֮СһѸٵ졣뵽סŵĴۺȴҪ֮˹ŵЩ
ۼʤϣѾãʱ򣬵˹ȴԼȥһˣò¿˻ʤϣϵƸӵĹһ˸߹һˡŵ³˹ŵҲԳϵݽ˵Žϳ֯Ŀ׿Ȼø˵гǰλãֻ߾ǰ棬ϵɴ˱Ϊ441ӵθǴգҲѹʽΪط
ܼصã˹ٶӺò׳ŵϰ볡Ȼе˹ͷΪ֮һǣ°볡ʼûãӾöλÿ˵˹ٵţϵıȷְ23һϵƾͶԵ˹൱ˣȻʱһ򣬵һȴյģһֲռŵ£볡ʱ㹻Ӱƽȷ֡Ƿˡ
ʱ򣬿̨ϵĵ˹Է׷ӵĺܹס飬˹ٵ˹ŵȴĿͶԼǰطǴأȻȫռϷ磬ѹϵҲǸķᣬǿǧ˷ѰֻҪסһΣܹסģʤƽµǣ
ȻڲǿĿֳ֮󣬿׿³˹ȱɿȴȫ¶˳߾ٶٿ죬ʼȫ̽£⿿󳡵äĿųγЧķ
·￥ٶԲ㣬ֲóУҪʱ䣬ٶȸ첻ԲӳϵƣҪһס
ʶԼַ´˹ŵܿ˽İ취øֵλǰƣӴԸ߾֧Ԯ·⣬ɸ˷ǿԱ֮ĬҲõԭ4ſ滻ڳϵ껣껲û³Ƶ·ܲáرʸ³ˣ˵־Ǻðֲ
Ҫǣ˹ŵóϵԱ򽻸к5ֶˡŷƥȣǰֶ͡ˡŷƥȻһкǴڵ˹ȴŵǰɫ֮ںкҰʮֿԷıƵҲԵ͵ö࣬ԸӴݵسɿԽһ
°볡21ӣֶˡŷƥͳ˵һĳ򣬵·ĸֺ·ĸ߾ܶѡĴǲȫûϵ·
Ѿǰ￥ȻٶȲ죬һ»ǲģöԷתǵʱ䣬ֻһپǰӵ˴򣬶˹ٵķҲɴ˿ʼ


276 ϲ
ͣУ￥ɫĸ˼õ˳ֵ֣ʮֻҽһȵؿסˣڵоҲӮ˿̨ϵ˹Ե￥ҲԼľٶȲڵ㣬˽סճͰѽµԾб򴫳
ڳظӿѧʵĻѵʱյ￥ĵ˵ͷʹеĻϰߣбȻû߾ӵΪʱ⵽ԷԱ赲͸ţԷҲͬܵĸŶûܽ￥Ĵн»ƻδеܴغּ·һ·ȥǺᴩ򳡡
ڹʱʮͻĸ¹ֻ֮ܿԼļٶԷϾų185ĸͷѾ75أްٶȿܽ113ĸȫٳʱ򣬲ӵҺһ˸סע1ǵев󣬲ӵҺڱ֮ûиڸ׷ϣѡ·ܷסе·˭֪ƫƫѡµףû˷ºͽƣеʱʮִݡ
Ȼڿ̨ϵĵ˹ͳȴܿȻ֣ô״̬¾ȻûãӴ·Դǰĸ߾ǰ֮ࡣֻͷβı֣ȫԲһһֱʮֿøֵľưϰҲ̲סüĴлöʵ̫ˡ
벻ǣдţڳǿԤ߾ڸֵĴ뿪źԤе㿿󣬵ȥ򣬶ʱԱȴǰ壬һӾʹλ߾ʱ˳
ʱ￥Ѿ˽߾ԽţҲԼתԻŽǶȣӵԱҲʶֹʽΣգעе߾ͺϵ￥
û뵽ǣ߾ȴزֱͣһҽ𹳣ӵԱӦֻؿƤ߾ƾԾѡѵľʽ򽫳ϵıȷΪ42ԲĵҾްԣ߾ȴ˼¹Ժĵһϲ˹ٵһʱҲסһȻȻ֮䣬̨ϱɽХ
ǿ̫ǿˣʵ̫ǿˣԭΪֻȥõͭѥͷ˹˿ġǿһ㣬벻ȻزԹ߾״ı鸴ӵ鼤˵Ǹϵ˹ְֺ޵֣¼ʹ۷ڵڶ򡤻˹ڣҲǿ˶ٰɣڵ˹ʱδرȵùڵĸ߾ͬʱͲøԶˡ
̫ˣֻҪйԱҲԸֻ֧Ҫ˶ģһԽЪ˹Ļ״ĴӼѸ侲û߾ǿÿ£ֻҪڣĳɼһܺãֻͬа֮꣬Ҫ˰֮󣬵˹ǲֻӣܸ㣬ڵĵ˹٣Ѿȫ벻ˣôԱʼǰ϶źɣôܼ֧һꣿ
뵽һĲֻǸ״ģҲ֪˭ȴͷڸ߾ܵʱ򣬿̨ͻȻʼԽԽĺ߾Ҫߣ߾
ĺ߾һסˣһ˲˵ӹ¿εʱȫԵĺˮʱҲɴ˿ʼ߾ͻȻ֣ԼƺʼϲԺ֧ˣǸ߾һĵңһէȥʮַ뷨Ӹ߾ĵﲻԾӿ˳
߾ԵĻܸˣȴҲʿ׼ŭˣųϵԱЩûõķ1110ȻһϻûëСӾ͸ˣ㣬ʱôû𣿾쵽ƣҲȥ
ԳĻз˿̨º󻹿⵽׷ӴȴɹòӳϵĶԱȼ־صĵ˹ٶ·ܿͳΪ˲ص㹥Ŀ꣬Ȼһ֣óʼն·ıֶҪۿۣ֮ڵķѾ࣬ҲվǸóʵﵽ¼ˮ׼ĲӼй£ʹккƵӻһһεȡͻƣڵ81ʱٽһһνϵıȷֲСһ
̫ǿˣʵҲȷʵǿ󣬲ҵһӣ⿿һ˵ǣûôס״Щǵ˵
ŵûʱǻûÿ˶ʹԺҲûȫʶ˵Ĳࣻ˻ŵڿˣ˵Ĳ˺ֵزŵڳϣǵĺܹӳǰеĸˮ׼һ³ǵĺ߾ָֻϰǸģһԴε̾Ϣ
ŵҲ°ɣֲܾɳ֮ĺͬ򣬵һʵôԸڵ򣿡״ĸŹ̾Ϣһϲǲΰ˵ΣڿԿ϶ĳɼ϶ܺãֻ°̵˹ܿõһⲻǿ¥û˸߾ŵܻмԱҲ뿪˹ֻ»Ҫظͳһ·
˵ˣһ֪ܲõ3ء˼״ԣæתƻ߾ʵıֶܸӴʤǵĺ߾ġ
ע1һ°ɣԿھֹߵ״̬ʱȵ˫ǿ׳̶ȣ˵ȼ˫϶û׸⣬һ190ز75ģһ170ȴ70Կʤ߼϶ǸԱԿǷڸ״̬£ôȵľ˫ԵظһռƣٶȻ죬Ǿ͸赲Щ˵ĶʱĶԿ´ôÿǿƽУߵӰǿ׳̶ȸҪ
һܵ͵ӣǾԿȻ˵йԱȹǿ׳սеĶԿ״̬µĶԿʵйԱձȽϳԿٶȡӳձԱһһʱҪסҲסеձԱǿ׳̶ȸйԱҪ֫ǿضԱҲΪûıģֻܺչΪ߲йԱسԿԵʡ


277 ӵǿ
ʱϣ˫ԱĶǳֻܿ־֣˹ڳϳʱһˣϵԱиֲܶԱȶԷ󣬾ܲ껣Ҳʼ¶ƣ̬
ܶ˶û뵽ǣʱ￥Ȼһһǿͻƣ֪䣬ٶȲȻڵ˹ٵĿٷзӳԽԽҪá
øлصħѵıҲ벻СܾȻﵽˮ׼ⶫȻҪ츳ѵҪġ߾·ɵ￥ɵ̾пп߾ûԼְ𡣾￥ƾһ֮·ȵͬʱ߾ҲȫٳԷ׼㣬ʱ򣬲ӵĺܶԱ̫¼½³֮ǰŵԷزѾʵˣڱ׶Σ˹پȻش˾ı·С··
ţӴǰļ߾ȻѾʤεҵıԶûкõܹϿһĳ̶ȡڵܹٳ̣Ǹȫ̶ļһȴѾȫĽŲˡưϰĿɿڴؿŴʱܸٳĸ߾ʶԼ͸оĹŹ֮ʲôǵģܺõطܵؼСܵ˷ѣһܵڱл˻ָ֮ȣǸһֱĲӺܸãΪòظܣȱϿˡǣҪ뽫ôãûʮıǲģڲ17갡Ź֣̫ŹˣôԱ龹Ȼḻһʮоӱ긽һҲһ츳ɣҴһţҲŵ硭
ڹ˼ǧʱ￥Ѿɹؽ򴫳ĲкֻһҧֽѾƹĸ߾ڵءȻֻ˻ȥֳ˹ȴը˹ߺš򣡡ƣȻԥʱ򣬵صĸ߾ȴѾԼСŷڳԱ֮ǰȳһţھ̫ӵԱֻؿƤĵ´
Ӯˣ״ĴŸӵһ𣬶ڵĿ̨Ҳ֪˭ͷһʼֻ˺ȫԶʼһߺ߾ʱ򣬴ʱƺѾľȫĸ߾ֻɵڲƤϲסشһżѵվڵܵлûˡ
Ͼ1011ٻҲѾ൱ƣˣȻܹô죬Ȼܷٶţһ̣ľѾԽ壡˰ԱΪǶ򡭡úõϧɣֻ߰Ҳ޷Ļ䡭ҲԼǶμ£ҲȫǱ߾ıж
ʱ˹ŵѾȫ˸߾Ѿȫ͸ֻ֧ڳϼ֡ӵѾ߾ղŵǸȫݻˣʣ¼ӵʱ䣬ҲıյĽˡ
ˣףص˹ٶӽȡһΰʤ1011Ĳ£53˵һĲӣףظ߾һش5ΣⳡڱдŹâĸ߾Զ˹ٵĦӡǵʷеĵ˹ԶԶǽⳡǵҸ͸ж˹ٵص̨Ľ˵ԱЩʵⳡĽ˵
ŷϣرΪѵĸ߾ȴΪ̫ƣûйⳡ䲻ۡȴԿĻ󹦳￥μӣȻڳļ߼䲻ʹˣյ¹ýȻԸ߾ⳡеıִޡ
¹Ȩ־ߡĵΪһұ˶ƪ߾˸Ǳص㡣СñҺǿֻһˡǽ˹ѸĹͼȫ鵽˸߾ͷϣԼЩ˼Ȼû취һƱʵԱĵ˹پҪѣ˵ֻһ˾˹ٵʵô࣬ȻҲЩڿš
һ򱨵صڸ߾˵ĳЧϣйǰ511ʵڵ¹Ե˼ۣڲȡͶƱķʽ˴й޹ҵĸ߾˿ͶƱѡʵͶƱȫѹѡһߡı༭ЩЦáϸȴҲ˵ˡߺڡȺȻӰ첻СֻΪϲĴСһ򣬵Ǹû롰߷ۡȵģ߷ۡеļȺߴȡߺڡӸ񣬸߾ڵ¹ɱķ֮˫ʵԱȾ͸Ǵ˳ˡ
ӣŶӳɾ͸ˣǸ߾ϲһƪۣƪУϸطⳡ˫Աĸݣ˺ܶĻĹͳƣⳡе˹ٵܶ볬120ܶ￥ﵽ13257ףڱߺλõܶҲ13000ףӵܶҲ12500ϣкĲ˿ܶҲ11000ףΪǵĻܶƴ˹ٲƵĲ벨ӿ⣬⿿߾һˣҲʵڵ¼Ĳӡ
ƪҲһ߾ȽϲˬǾǺ󵼶ߣƺⳡûôܣǸȫ֧֡Լⷢߡʵϸ߾ⳡеܶҲ11000ףܵĴ;ȫһЩݶְҵ¸ߣȻܺ־ĵ¹Ҳ㲻رͻΪܲյĸ߾˵Ѿʮָˡ
⣬һƪ辶Ϊ߾ʹڵ¼׵ҲԱļһܵưԴСΪĵͼгˮƽߵԮĽչرǻ˵¹Ա¹ְҵĶڵͼ߱ģ˵¹ͼ͹ϻе¹Ա񡣣ģԵ¹δ
պ¹˵ӣ۾ҪڡߡȨ־Ͽǳ̫ܡȻ¹Ʋӵĵͳڣ¹ձ鶼ǰδеΣУƪֵһıȻ˺ܶԵ֧֣ۡ߾ʵЩ


278 ˹
¹ýԵ˹ٺ͸߾ı˲רҵʿ飬¹ʷΰǰǵ¡Ҳܲɷ̸˸߾Ϊ߾ص֮䣬Ҹڷܿ̿࣬ǰ;޿ڲɷõ󣬸ǵ¡ջζӳµرʾ߱ҲңΪһ㣬Ҳܶȡ籭ֱ̳ˣΪйʵãҵΪڱҲֶʧȥĶʵܾ˹Ҳǵʱ򣬲׸ǵ¡յǶλĺ塭
ʱڵ¼ǿֿɭѵڣһŽ׳ڿһڵġߡη־Ͻ¶˸ӵ飬벻˹°̿ʼȻȡʤҽ飬ѵ֧˹ֻˣ
֮˵˹°峡¼񣬿֮󲻽̾ϢؼǸйǰŽŵǰߣ17ĸˮ׼ҵлδȷýۡ
ͷ㲻ߵĿռ䡭Ͷԣʵ൱ɫƺڽгԼ񣬶Կ̫ˣرڽµʱ򡭡缶зĽǺܿҳ˸߾ļ㡭
˹١Ƿ֧ӵʵ̫ˣҲһᡭвԾӿֳ뷨ҲԼ֣Ϊ˱⵽ܾ²̨׳˶ǰ缶зȴ绰ĿǰЩϵ϶ѹ̸̸߾˵¡
˽ӵ绰ȻǸˣڸ߾ɣ¹֮󻹴δȥưɣ˹˸߾ûнԡҲѲˣԼϹϵܿ˵˹پֲץסʤĻᣬһ˹ҪԴһ𻥶ףλĻᣬһԸ߾̸Ļᡭ
ڹ˵Ӣ˵ò˵ĹͨҪæ֪ڵ˹ѵʱҲһֱû뿪ֱ´ҺŹѥۺ󣬸߾ǰ⣬̸Ҳ
ΪʲôȾƣơƶܵͣٺһûʲôֳϲȾƵĻܸоȱաЦʵ
߾ȴЦʼҶԼûģΪܲסܲȾ;ȣڻڼ䣬ʤһ׶Եĳɹֵôף
еĿʲôѵǳǱӦѾûʲô˰Щʵ
Ϊʲôǳأϰ̵ĳɼǲЩûвȫ׷ĳ̶ȣο˹ٱӦǵ¼ӣѵ𣿡߾˵һʱüëһƽʱѵһ
ǰǱӦǵ¼ӣ˵̫ˣһ£ȻȻЦ˵úã˵úãǱӦǵ¼ӣ
߾ȴ˵Ѿϲ֧ˣǲڵһģҪ£ֻܴϵ¼ףС£ŵĴºţŵڵ˼ǡ¡˳ԳΪС¡ʾϲ뷨ҲˣĿ꿴ȥжôʵ֣Ҫһԡ
˹ٵЩһǳˡ󷢳пҡҡͷܹ¼ףҪվȽŸҲף¼ȫͬ磬ȵҸ֮Ĳ໹Ҫö࡭
ǰṹʮᣬܳ¼ףĶֵ϶ֻܴҪԮˣδؾͲڵ¼վסšȻЩԱҪŬѵŬԼˮƽ߾ǫѷػش
ԼĻᣬӻڵż㲻Ƕ£Ҳ˶٣ټһٶȣһ17Ա˵ȫûǿļһˡǣڵ¼ױУȴΪͽ飬Ե¼ǰҪ򼼻в㡣
߾ûΪ˵Ļͬص˵ͷǵģԵ¼ǰı׼ʹ̸ֻҲԶƲͻƺͻ򣩺ԿϻԵĲ㣬ͷ򡢴ԶȵҲҪߣһŬѵֲЩȱݵġ
ţԣԼѵҲԻߣûָ㣿Ȼ㽫϶߳Լ·һλˮƽǰ洫ھ飬϶ܹԼܶʱ䡭Ѽ̽߾˵Ҫû˹ڵ˵ˡ
еĻȻõģҲ֪˹֮ǰֻһ֧ӣôиˮƽרڶǰ棬ǻҪָأֻܵϵ¼׺󿴿ֲܷ뵽ˮƽרˡ߾εش
һɣڿʼĵ̸⣬Ŀǰ˹ٶûУ֧ǰй缶ǰ氡ڶ򡤻˹֪𣿡
Ȼ֪ڹڿ¼ױʱǰˣˣҼǵöʷĬͻ˹ǾֲʷΰǡҼǵֿɭӽ߾ЦŴ֮ԶԻ˹رΪλֺ͵ԼһҲǿ˷زΪһԱֻ175ĸӣȴΪ˵ʱļհԡ֮һߵĻǿз·ӣʷҲҵڶҪ֪֮ʷΪӢűҲǿհĻԻͣ»˹СȻܹͷԿ˺ֵز
ڶ򿴹¹֮ȫĶԿɻܲ죬ڵԼֲ˸涼ǿöĵ¼ף̰ӰķӣͷҲвС߿ռ䡣˸Ӹ˵˵ڶڵ˹ѵʱ뿪ӣһͳһûͬԼĻ뿪ȷʵЩ03ڵ˹پиʱȴǸȫ֧֣ʮָжҪҸᲹһĸӡ⣬һı֮󣬿Ҳ뽫Լľ뷨Ҫ߱Ļص˹ٵˣαصȵ񣬻ֻٵһһ£ڶԿɣҾʷ϶ŵǰһ㿴ĸӺ߷סͷ͸˵ˣۼĻʮˡͷȰ򡢿ܻмֵ¶ûĸǰ˵һǿ˹ҲռĵĹ⡭


279 
ȻڡͷԼĺá˻Щ֮ʣǻ˹ǰ缶зԸԽ̵Ը߾˵ȷʵһѵõĻᣬϾ˱˶Ի˹ڵĸл
ڻڼ䣬˹ֱȽϽͳܣʵڲʺѵ֮˹ҲҪǰԼڼĹһ£˸߾ڸ˹ڵ绰ϵ֮󣬾317մ˸衶ӵĹؼ֮ʽʼѵ
ڴ֮ǰ˹ڻ˵˹һˣͽۿ߾ѵһĽϾ⿴¼͵绰ѶԸ߾㹻̵˽⡣
˹Ҳ˳㿴ﻹʲôֵ˳һ£Ͼ͸߾ûչз漼ѵģٻһߡһߺԱԱѡǰ߻˹ھԼԹƣڱʺ͸߾ƼֺҵسΪˡ
߾ƼƵģǻ˹Ϊ̫ɢľӰѵЧΪиáǱƸˡ
Ȼֻǿ˿ѵ˹ڻǶԸ߾мֵĽ飬һǱ̫żΪ߾仹Сһ㣬ļ־мǱԻ˹ڽ߾Ƚֳܹ֧13000ܶ˵ʱҲ÷øӳ죬ټҲ٣ǽ߾أҪֻ̫ﵽұӷͺˮ׼Ϳˣһܶǿһһǰ²ܽȻԶܴףҪǣԺ󣬶Ը߾ǰλϵķҲ棬߾Ҫְǽ̫ʱڿأǱǱĩˡ
ΪҲμѵҪλûзԵʣ˹Ҳ˳һЩ飬ʱǿˣǶúܲߺ͹Ǽܴ׳̶ȣҲӵ80ϣ85ﶼ࣬ڲ75ʵ̫ˡѾ20꣬ҲֹͣӦü͡80ϵأֻҪѧһĶԿɣͿϿ¼һкˡ
ʮָˣҲЩǣϾٶҲܿ죬ΪضӰ쵽ƣǾδػˡҸƽʱѵѾ൱̿࣬ϵļͷҲǸӣҪβеĻ1020Ａ⡭
ģֻ֮ص̶ֳȣǿǵ˲Ӱٶȡʵ˵ٶȿǰ棬ٶȲվ׮ʽз棬ٶҲܿһһ㡣ֻҪѵȺǡӵ80ȫӰ쵽ľٶȣ30׳ܽһǿص85ҲֻӰ쳤뱼Ϯ10ڵĶ̾޺˹ڸԼԱͽĻľ飬Ҫ־ܷģѵ⣬ܸʳṹйأʵסм룬⿿ʳﲻȡϣЧԿֱӿڷᡭ
һɣһҼǵãǽҩɣ
˹ȴҪַſģЦŽ͵ᲢǹϽҩΪǰע伡ʱԵǿԱ˶˷ܼãԻǻ鷳ǿڷȴûκġΪ˱γʳġͲҪֱӷüᣬܹٷá;ٷá⣬伡ḨѵĻҪӪʦָܽˡ
ʱ߾ʾĴͺɣں˶ҲѾȽ˽ˣĴ˵ûԴ𣿾ΪӼڻûֱ꣬ӿڷ᲻̫ȫֻܴʳв䡭
ڹֻжǱаɣֲöԱôǿ׳أһֱΪֻӰ졭ֻȻ
ʵẬȽϸߵʳﲻֻǴһ֣еĴ󲿷йڴŷޣ֮ĸ߼ʳﲻ򵽣Ϊǿѵṩ˼ʵʻҪǣ϶ֻ࣬ųԲ壬Դ㣬ٺóԣҲóˡ
æĴһǶ˼һ;ͬİ취ԭע⵽ֵʳ˵ÿڷأάB1άûκζãBάشûжãôҲû£ΪޱȽϵֱ̫ͣųȴֱӰʳ֮ʳע1
ڴ˻ϣһЩθʳϣִ˺ʳȻӪҲʹˡոûõڷһУͽԼļͷˣֻǽǰķȴڶڶһŵĴºš
һеףᡢԼ˹õ¶Ե˹ٲԱ״̬Ӱ죬Ϊ²Լֲѣ˹ڱ°̵ĵֱл31ıȷֻʤ߾׿͸ָһ򣬰˹֧ϰʱǱõն¾úȡʤ
ֱŵ˹ĸ״ݳȴ˳ǰֱȵ˹Ȼ1֡ͬʱҲһĵǿӷƶڱвȡ˷طսͶĲʽĶԣ֮ø߾ŵĻᣬԱǾˣ
ƶصĶĲһȡ˳ɹǿڿͳסǰ70ûʧ򣬻һοٷȡȣ˹ٵĴ󲿷Ա뽹֮СȻû뵽ǣ˼ѵĴ£ȻӺͱΪ֯ġȴһֱ߾ĹâڸǵĿ׿ͻȻˣ20ڣ˹ǰδܹӵİ͢С򣬰21ıȷִܷƶ·ϵľ֣ѵõ˼ֵ6ֵı3֣
֮ӭսҽıУȻֻȫأǵ˹Ȼ50ɨ֡ڶԷճ˷ƶضӵĲԣ߾ⳡȻûȡý򣬵ȴϵԼ¹ԺĵһñϷ֪䣬ſ׿ıԽԽã߾Ҳ˸ķأ⵽ֵԶҲܹǰĹס
ע1˳һ£صķֲʮֹ㷺ûʲôʳﺬرߣʳˡͶ֮࣬Ȼ˶ʳϰδɵС˵ԵöˣͶ࣬ʳӶܳԣױСӣ֮һʼԵˣҲγɶѭɡѿˡǰֻܽʳʳϰߣںߣԿڷơ


280 ʷ
䣬˹Ѿ漣İʤҲӵ42֣Ծҵĵֻ3֡ҶԵ˹ʮǣУڳ֧ӵл֧Ҫ͵˹ٽ֣Ҳ˵׵ĻѾȫ˵˹Լ
£ʿʢĵ˹ӭһؼԵսۣǽ317տͳսĿǰڶ衶ӣĿǰ46֣ǵ˹ܹȡʤͿԽӵĻֲֻʣ1֣һ򣬵˹ٸĲᱻٴֱܿӵʧܣôһҪҲΪ
Ҳ֪ǲҪⳡսһѻ𣬾ưϰʱ򽫸߾˵Ǿ䡰˹ٱӦǵ¼ӣѵ𣿡˳ýԵļ顣
ڸ߾ý̹Լȷʵ˵λ󣬵˹ٵԡرЩӻԻͺ˥ȫ̵ǾԶݣ߾ŵֻҪӳ׳ɹµĳŵõ˹ٵǲعֵļʹ˵¼ҲվסţԵеֶ֧Ҳ˼ԵƸ߾ĸ״ģҲ˸߾ԲзۣЩѶЩЦá
߾ǸΪǿԵھҲڵ˹ٸϸͳ֮ǰ߾סͬһԢ¥ĵ˹ԱԷҲ֮ڣ˽⵽֧ӳ͵ʷ˵˹Ի͹Ҳ˥ܹҲ֧Ӵδ
˵˹ٵĦӵʷƲһʷϣ׶ˡ˳ڵζ¡ҰȫҲܾ첿ŵ쵼ˣڽ͵ʱӰڶ·Χ޴ڣ¡ҰȫµֲǳΪ˹ֲ˹Ƕ¹Ұȫдʱڵĵ˹ٵĦһ֧˹ӣ˵׶Ӳĺ̨֧ӵӦʮֺùŶԣʵǡǡ෴׶1989ҵ֮ǰ˹ٵĦһֱòֲѹǿĶ
ͳܺá˲Żۺڶ½ڣ˹ٵĦӾͳΪİǰϣ׶ȴԴ˷ǳԭܼ򵥣ڰֶڵ˹١ǣ1953׶Ҫʱĵ˹ٵĦǨ֧֡Ԯ˶չ˺󾭹һϵи飬ΪպİֵĦֲ׶˱Եξֲϯ
һ棬ʧȥԼ֮󣬵˹˲ûзǺܿؽһ֧ӣе˹ٵĦӣյĶɴȻĵ˹ٵĦӻ˹ӣǸ׶˵ֵĦȣǾ˽ܴʹˣ˹ٵĦȻƾŵۺ˲ŻԵĿֶ֧
1970֮󣬵˹ٵĦӭһǰδеĻԻʱڣ7178꣬˹ٵĦ85Ӯöھ׶˵İֵĦȴ˵ͳڣһֱԼСֵѹġ
εľ׶ҲסˣȫѹƽľܵԺԼΪܾͷӵȨеĲжһĻ̸ǴʱһҪȷľ°뱲ӾҪȹѹ£ȻûʲôٸڼԭˣиûߵĺҲ˲ϳ֡
˺ڣ׶˻ԼȨϴӵ˹ǿԱҪľ֡һо͸Ǹ׳н˹ٶҲ˲ɱشʧѪ⵽
ȫ㹫ƽѹ£˹򲻿ɱ·ֵĦ򼫲ʵض˵Ĵ19791988Ķ10ڣе¹ԻȤ˵ֻҪ²ֵĦԶ¢Ϲھʹˣ˹ٶҲδʹ֪ȫûõھϣҲһÿƴȫðֵĦӲòһֱ֤ơ
׶1989ҵ֮µļ߶Ȥ󣬰ֵĦʧȥرչˣ⿪˼ĵ˹ٵĦչֳǿʵһٶȡͳһǰ¹ھ
ȻͳһԱöƵ©תӣµ˹ٵĦʵ𡣶һ棬˹ٵĦȻ׶ѹȵúܲңȻš˹ĺڰӡʼܵԵĶԴڻ̸ϣƫȴǼҳ㷹Ĵ̼£˹ٵҲԽԽƫȻ¹Эϲ֧ӣظǴСЬγ˶ѭӴ˹ٵʱҲرƴ˹ٵĦӵ滷һֱʮֶӡ
ʵ½ⲿĶ񻯵µ˹ٵĦӺܿӵ¼׵ҡִӵҽ˵ʹˣ֧Ӻ͵˹ٵȻδ2003/2004ڳɹ˵ңϸȡ˵ҵڰĺóɼ
ȻǸ߾ĵ֧ڱΪֲת᷸µĴٴνֱٴػصҡǼʹûи߾ֻԵ˹սתľ״ۺҳϿȵԺӴӲǿ־˹ٵĦҲػص¼׵һ졭
ʵɶ֧ҲʼȰֻƽʱʦڸǣȥûôȰˡ߾а̾
ģⳡжôѴҲһƴȫΪӴͨ¼׵Ĵţ߾ı֤ʮָˣѸߡͷѾԶûʱôδŮȴü΢
ΪүүӿȵԣȶӵĽһֱʮֹģ˹Ȼ˼ȡ˰ʤļѼڵ״ʵ̫ãĵĻһ뵽ǾŻǿ֮ĩƲܴ³Ҳ
ΪһԿʮּҵ˶ѵ˶Ǻ£°ǰֱе˹һֱûԱˣʵѾ൱ˣ˲һֱȥһУȻ˹ȡ˿ʤұ߷￥ȴԷ߳ŭĶַˣȻرأҲҪºϳָĻһʱҲȫûпܡ
ν˫Сӱͳ֮ǰһκУսϵʮҪзŤ˽ףȻأһǺѲμˣǴգ˹ŵǵְֵҵǰ;ûô
⣬˹ٻԱΪۻͣһˡ߸ƶ£һһ˹ڱвϳԱʹﵽ4֮࣬ʵԱġ


281 ÷
ݲľ˹ŵϸ֮󣬾ٴν߾Ƶзλϣ߷λ򽻸֮ǰѾйγİ˺ƿ˺ҺʸҺλɾ߱ߣһȵݵĵ˿Ҳ»׷Ļᡣкͣ˹ŵûбѡֻ츳ˡĿǰ۵Сġղȱ
Ϊֹֻ油ϳεҲ׷Ļᣬˡ߸ƶͣµĿȱ˱ְг֮⣬Ҫ縺νǰ󳡵ҪΣڹʱ߲˵һСĿ顣
ȻЩƴ˴գܵ˵˹ŵų׷ݻùȥԱҲеұֻʵ˵ĵģʵ油ϯ֮ǰѾ֤زϸŽ˺Ȼٶȿ졢õ첲ȴϸøǩһС˹Ѿǵ˹油ϯʵǿԱˣ油ԱֻӵʤΣһˣɾ̫ˡ
ڵ˹ٵĦӴǰ֣󲿷ֵ˹Զӿսʤѡڿͳؼ֣Ϊ˸Ӽȵĵ˹ԾȻ֯˵ӴԶ൱һûƱֻҾưɿ򳡰ڵؾһٴУ˹پֲҲòǿԶ뱩Ͼֳʲô¼ȵùĿ϶ǵ˹ٵĦֲ
衶ռ֮ʵҲҪǿĿǰݲĵ˹٣Ժܿռ˳ϵƣŹȥ˲20ӣ衶Ӿ6Źţ4ǽڵţڿͶԿ̨ϲʱشһƬŽŵһرֳɫԼԺһ׷кġղֳԤڣ˹ٸ㲻Ѿͱȷˡ
˹ٵĦҲͬһЩᣬرǱбŵ߷λϵҺʸԼɫٶȺ̴ѰŵĻᣬ衶ӵĺ˲Св·ĺƿԼǿʣһʮ̹Ƶĺֱײʹ֮仹ȱһЩĬȻܹѹס衶ӵߺ䲻ǰ
˵ǣܹڳ׷ǹǿ˼ʹⳡǿͳʵҲǳǿ˹ŵѡʵԹأֻΪϴ·磬էȥڴ
£зλõĸ߾ȴûǰƵسҪʼնǵĽڣһз
ڱǿ߾ο󣬺ܿһͨİ취˺ڽʱǰһĽŲԶȶԷߴкһѾΪȡ벽ʱ䡣ȻһʵǶ̵ÿǶһųǿĸ߾˵Ѿпܸˡ
ʵϣ˹ŵǰƶĽսԭҲԱضᱻԷϼӶĸ߾ΪӣԷķغɺϵĶԱ÷֡ȻԼкûᣬ߾ǻѡԼŵģ˹ŵҲѾ綥ֵֻһսϵӡ
ǰ20ڣ߾ԼĻȺʵԵвϧʸ׿Զ䶼ûѹסʱλú˵Զ˵Щϧ˹ʱвġղһνеĴͷ鳣ϧƤԸ߳
ȻѶδʧᣬǸ߾ʱʼնûгԼţ˵ⳡĵӽ˵ԱΪΪԷĶܽΧֻ벽룬ԻŶĿռ䡣
ʱһֱעŵ˹ٵĻ˹ڿһתϽ¶Щźı飬綥ǰûĸǺԿģֻһζӱܣ˾ͲţǲеİϣֻΪС廹δԭ򣬷ҲδؾܹɳԭΪĸ߶ȡ
ʹˣ˹Ҳϸ߾ĲӦɵ൱ɫ˵ֻһ֣ðɣеˮƽϵ͵أ˵߾ΪϵʶǱڣһ϶ѵǰȻֻŵġǡмֵ
Ȼ߾Ļûʧ򣬵ʸͿ׿ԶڵҶѾ൱һδεΣλԶ䣬¡衶ӽһǿ˶Ը߾ĶǵķԱҲƣøҲԽԽ󣬶ȴһֱ޶ãܿ˿̨ϼǧͶԵǿҲ̨Ϻܿ
йԴֻ򵥵áXXԶĵ˹ǰ˹Σֵе˶Ƚ˵飬ȻǧһʹֳйֹֻһأǾǵAʱȫԼߺС͵
һʼڻͦHIGHбǧǵһʱͨ죬ǡڡֲֻйУΪ˾ͽǧȫץĻԻᱻýģοô˵ĺûģҲһ⣬Ҳֻϵùˡ
ҲǳصģȻûе˹ٵ֯ȸߣǱϾҪö࣬һǧһˮǿѹס˵˹Եˡֻô˶ȴټ򳡱ǲгһ㣬ֳİԱͷʹѣԸ̵˹ٵԹȻ鷳ģϣֻǶƤӡǧ֡
ǾʱȴһϽ͵¡24ӣ߾ٴαܽӵѵĴ򣬲衶ӷֳһǰţ֮ǰͳĻס衶ӵķԱ벻ǣθ߾ûȴϵ̧Žסһ
ҵĲʲôʱѧģʱոܵ׼ӦĿ׿ԾŴ͡Ȼó߾ԶûԼĿ죬ô䲻ʹһΣԸз߾ĸߴкȴ㹻ˡǣۼ߾ɹػ˵ᡢҪţιһ衶кѾֽ߾ݺݵקڵء
̨ϵļǧ˹ֹͣáԼͬظߺ򣡺ƣȻȴֻһƶûͳ̨̽ϵĵ˹ԼŭˣʱĻػֵ˹ٵԳʧصļ
ʱ߾˷Žȵؽ򷣽̨ϵĵ˹ϲ֮£ҲͲٶзƽˣִⳡм״Ҳ˿


282 
Ȼڵ˹Ը˵ףʱ򣬸ոմĸ߾ȴڵĿ̨¶˴£õдšΪ˵˹٣򡣡̨ϵļǧ˹Զʱסˡ
£˹پֲѾֹһεյȻڵ˹Խѧԡڿͳ£ǷǶԲͲĵ˹پֲ˵ȻһСĸϵ¼ף˸̨һ¡ɵӰ͸Ӷӣʱ¹ЭĴ϶Կʼնǵ˹پֲԽǼˣԵ˹ٵӡҲԽôڱܵĶԴһֶѭ
⣬˹ٵЩҲЩΪԿʼԶ򳡣͹ϲˡӱҡЧӦµ˹ٵʲ½ͬһֶѭʵϣ˹ΪŷҪļ֮һв׼ڶࡣȴȤ󡢺ٵֳҲкܴĹϵҲȻػӰ˹ٵĦֲķչ
ԴˣǾֲǽԱ߾ֱӽڹָģ⻹ͷһΡ̨ϵĵ˹ڷӦ֮󣬶ʱͷ˷ֻ¼ĵδȫɢĶԸ߾ĶУҲԿʼ˼ԶͳձȽϿȣнΪ˵ıҲ˸ߣ֮ΪҪ˼ʱ˳Ĭһʱ俴̨ľԸ߾ĺôһ˹֮սͣˣȻкܶԽЦ˵衵Եͬԡåע1
ԼµΪҪ쵽һŻƵģпǿǵ֮ǰѾƫ̻ӡҲǿǵ߾ΪӦ⵽ûʾơ߾ĶҲûжԸ߾ΪС֣ȻǰǾѾ֪߾׼ˡ
Ȼ߾Ϊ壬ڿͳ֮󣬶衶Զԣڼб˴ǺܿԶȵ˹Դö˷񹥻߾Щһû뵽ǣǵķӦȫֱʵ¼º¹Э׷ʱˡ
ۼáԼԱ̨ϵ˹ǻ̵ռϷ磬ܿͽìͷתصϣǿ̨ϵĶ¿ʼˡ
˼ǣԵķá˸߾ȵ˹ԱһܺõĽڣ߾̨ϵЦŶԶ˵ںˣ´νʱǿӿ̨չʾˣͬ򡯣صԼԡ
衶ʧķ£˹ҪסȷֶףĶôٴν߾ҲʼüͷʵǵҵһĲӣıҲûõ˹˱ѵڵ¹УͿͳȻô𣿡
û¹ڵıУƻô󡣾Եɣһڵ¹ߣʹŷ޸ҲߵģԶˣȻոӿȣǴʱ¹񻹱ȽϴͳԿܲг߶ȵӰܴ󣬴ȷĻٶͳг߶ȲһĲ࣬ôڵ¹Ĳ࣬ӰԴơǿӡ֮ս˾ռߡ
֮Ե˹ٴǰοͳҴȷֲСһΪڵʵǳǿĬصĻĳЩ¼ӶδرȵϣʵǳǿֻԱһ̶ϱӰˣڵ¹кǰȫ͵Ա߼ٶ·ӣ˵ǵˣڵ¼жһʼ˹ЩֶܲӦõ˹ռһЩˣ⣬˹ٴǰҲһֱһֱûԱ˲ͺֵˣⳡȴһĸӰȻܴ
ʹ̸һӻ̫׷Ա󲻿ɱĬ⣬⿴ĸ油ĸ˷ӣҲԶ⡣˵ġղĳɫһϲȫѷԭкľʱ֣˹ŵһ׷ͷ
油ı־ЩǿˣȻҺλҲߣϾóģıֻ˵ǿϸ񣻶СƿȻǿٶмŶЭʶҪߣصĵ¹УֻһһԱӵѹʵûжֵģڻδ20ĺƿȻûǿǸز
ĸ油бģǸ߾ڵ˹ٶΨһһǳԶӵͬơⳡҪԣ衶ǰ˹Σʹǰδ׷ҲöӵĽͻķؼʹ֮ȫûܷӳгբãһһεرԷԱѹԵԡ
ѾǸ߾Բз۵ĸ״ģҲٴƵĿԱôûڵ֮⣬ʲôŵ㣿ðɣļںǲģҲǲѣҺҪǼλҪԿģһ͵ӣֱڹӶ
ҳϸߵ۹ⲻѷ̽ҲҪڳ˽Ļϣһ߹ǼֲӦ˽ֵԵʣΨһһģԾͲˣ߶Լ۹ЩˡԱһҲ͵
ҾҲǻλõԭɣ˵йǰġҲΪƱ⣬ǱɱƴͷжѣδϿƵļǰĻ͸һǴˣûһԴ꣬ߺĻܶôҲһؼԣߴžΪߺġ
߾ǴͷؼԺõİɣֻû뵽ⳡȻôϳԲòǰ׷ȻòĶȥˡΪⳡҪԶԶͳľưϰȻǷ񶨸߾Ƶⳡеı֣ȻҲǺܲġ
ȻƱֲѣڵ˹ٵĺǰᣬһ̶ֲ©ټŵڱб쳣£衶Ȼ糱ȴʼûÿ˹ٶӵţõŽֵϰ֧ӡ仰ٴεõ֤
ע1¹åȻûӢĴ󣬵ʵҲ˶٣Ϊ2006ڵ¹ٰ籭ܶ¹åȽš2005/2006°ɧҷض࣬ЩΪʷʵ


283 ֹ
Žŵĳɫӣ˹ڱ½һȵƱֵϰ볡йս衶ϯɫȻסеĲûȥҶҡȨ
λϯû뵽ǣ°볡Ž˲5ӣ衶Ӿггһʧ֮ǰһֱڸƳɹؽ衶ӵĴȻ衶ӵԱ˹֮ǰѾѸٵؽֱ衶ӵĽ
Ȼ衶ⳡжԸ߾˼ܵĶڽʱȴֻɳһŶѡ״̬µĸ߾ɲһ˾ȫģƼڵʯ佫򴫳ȫ֤ȣҲǽ͵˷࣬ʱѾʱ˶Էصĸ߾ֻǰѾγ˵Ȼ΢Ц¶֮ɫ衶ŽҲǸһֱԼӰļһ֮ǰ׼ȷ衶ŵǣϵıȷҲɴΪ20
߾󣬼֮ǰڿ̨ƴ衶ԶʱһƬţ˹ٵѸȴǰ߾չʾĲ죬ΪؼĽȲʡ
ʱ򣬸߾ܵԵĿ̨ٴ£ʱ̨һƬͶӿ̨ϵĵ˹ЦԡϵЩԼ˵ΪȰ룬Ƕô˵ɡҲΪ߾µĶ쵽˻ƣ̨ϵĿͶԶʱΪ߾ƽЩ֮ǰΪԸ߾Ҳ⡭
һֱۿűֱĻ˹ղƵǴιؼغ󴫳򣬡ڷҪضԷĴ򡢶ֱӴӶԷĳԱ򣬳ַӳԼܶΧ󡢶Ԥǿŵ㣬һ̶ֲԼԿĶ̰塣ܹڶ󼸺ǵһʱͳҪɫҰ̣ĺԣĳٶȺͲĴڵĵˮƽУܹЩķͺָǳĳٶȣʧʻ̫ߣ˵Ƿ͵ԱǽϵģҲ߾㼴ܵ飬ҲһҪСӴ¹ԭ𣿵ȷҲǹ˵ǻۺͳĳٶȴġ
˹һ֮ȴֳ˹ŹֵЦݣԣδֻΪһǱܻܿصԸ߾ԼкܴİǸˣ¹֮ǰӦʶԼᱻص㶢ֻжԷʱһ㣬Ĵ򷨣ԱһȽ򽻸ĽԱɺٽ򴫸ߣһ϶ҪһЩʱ䣬Է㻹ȫ˷ĺߺƹ߾ͷȴкܴĿܡһֱӾͳֱʱֻһԷԱţԸ߾ױȵٶȣŻĿԾͺܴˡ
˹ͷֵȽϾصĸ߾ѡá족ƽ⣬Լܵ죬ڶתԱҲǳٶȺܿļһ˹ٵĽرǷٶȿþˣ߾Ҳڸӵص㶢Ȼȶɫı֣Դˣ˹ϯɭ³ϵĴ󵨷Ȩû
һĻ˹ڻǰҡҡͷֲԼĲ㣬ǺܴĿ겻ӦֻһĽɫԱЩ綥ǣʵĸվǾǽѵҪĿġ
ŵ˹ٵѸһΪ߾𵽵е⡢Ϊ޴־ĹԶ֧ҲʼȻڵ̨ûеұֱǷչȴڵȻܹʱ˽⵽
ΪڹվϹۿֱйԱϾ࣬˴󲿷ֻ̳QQȺȺܼĳȺЩˡֱֻҪɨһɨͿؿ˭ǡߺڡ˭Ǹ߷ۡǴ˵еġߴ
˹Ϊûڵ㣬йڵҲͬĿгӵϣܵôгĶԿӦˣӦԿĵ¹ĳЩ̱Գ˵＾Ҳݣ˼ǽС͡񣬸ŷ׳Կȫ·磬أȫǡ͡һ͵ʲô
Ҳȫû֧ߣһȻǱӵԣֲãô˵ҲԼҺӣҪǱΪߴȺ߾ȷ˿ǼᶨΪ߾۹һֻҪеԱһгɲŵǱʹֲãҲֻʱġ
Ǵֱе֪ͳ߾ڶЩԶʱֻˣָĴʻƣǻڸ˵شֵʱȴΪĳɺʱж̶һҪĵͼʧⳡеıҲˡֹ
һʼǷԱԷıʱûյĻѡƻԱѡһӻǴѡԼѣǰ㱻ԷҲΪԼݲݴ˷һνŸϧ
Ĵںλǰѡ衶ǰıڽǰصûŽƻȥȴһҪιԷ˭֪Ǹ衶ӵǰʮַḻûֱӾȥײƣⳡ衶ӵֻҪק½ŹдĿԲ󡣽ƱԷġײڵضʧȥȨǣһζû֮ǰɾƨɣ衶һγɹĿٷȡ˽
ȷֲ౻Сһ֮һЩԶʱ·ɽļУʿ衶ӹƸͣ˹ЩңΪⳡݱ䶯̫µĬɴ˽һŴкߵȴ󡣵65ӣ˹ڽг©˵ʧ衶ûзŹĻᣬٴδһǿؽϵıȷְƽˣ
ô22ˣ¹˵ʱȷʵöԸ߾ˮδɥλ߾ĶҲܵ˹裬ܿΪгĵĿ׿쳣Ծ
ȻδȫγĬ׿ͻƺ͵÷ÿ֧ӶҺӶķأ衶ȻҲ⡣û뵽ǣ׿ⳡȴ֮ǰʼûȫӳĴ˹ߵʤ֮š


284 ˹
Ȼⳡ崦ƣǵ˹Ҳв㣬Һʸŵ߷λԺ󷢻ʮֳɫжԼٶͻ衶ӵķߣΪһ¹ԱŶʶɱһ·ĺƿǿˣʹԼڶλøõʱҲᾡѡ
71ӣʸԼ衶ӽǰԶĻᣬʱѾΪ½ЩΣԶŷʽɹʾ͵ͣʸֻҪŵļƣȴϵؽָ·ѾܵĿ׿
׿ȻŲʸ·ѡŽǶҪö࣬׿ԶҲʸ֮ϣ衶ӵһкٴеسȥ£˭֪׿ȴû̧Զ䣬ǽһۻοǶ֮ͳһٶȲ졢ȴ쳣׼ֱ˹ٵұ߷˺ƿ˵衶Сұ߽ϽӵƤڳ׼νŭƣ衶ӵŽæŶ½Ƕȣû뵽ǣһֱԼɵĺƿ˾ȻֻһٶȻЦŽغǰ
ڶǵǣ£衶ֻǸȫ̽ļһﻹŸ߾һζͬʱס࣬׿֮Խֱ·ҲΪƿܵλãŸ߾ҲһҪԭ
ȻǸһڿ׿ֱ򴫳ʶҪԽ߾ܵҲ࣬£س74ĺܵ͵ĸ߾һվסλãҪӲȥҲףƹȥĻĶƵܹ߾ʵϸܣҲûƿ˵Ĵεֻðһ㱻еķײ߾ϣŵߵţ˭֪ǰһֱرԿĸ߾ȻĵӭһײȻŷźʱеء
Ȼײ߾ȡʱֻʱ䶼Ѿ㹻ŶˡԸ߾˵λŵʼǰٷ֮٣һͬûԼʧ32˹൱һεؽȷֳ߾Ҳ˱еñϷֳһǧԶʱѻȸ˹ٵֵɪ
ðˣƿˣ߾Ȼһϲŭɫôؼıһؼ֮󣬻Ե÷ǳ˷ܣƿ˵ͻȻϸϲѡƿӵ֮󣬸߾ֶνĲ߶߿׿˴ĴָȻ׿¹ѾǵһͳֱǾô̡ռôСĻͷһΣĿ껹ʽʱ̵ܶ油߷ƿˣ˵׿Ѿʼ뵽ӵս֮С
ʹջûҲǵôʧǺƿ˿׿ȫӴջѾ㹻ˡ߾ϲߵ˹ŵҲͬ¶˻ĵ΢Цƺǿ֧õδ
ӻǰĻ˹ȻҲΪ˹ٵŶϽڽкãעصʼնǸ߾Ȼŷʽֻʵ޻䣬ѾΪЩʧȥƽ»ȵؽ룬˵СӵЭԺżжôɫĶƵҲϲټϿƤܷ䣬Ͳһ17ԱⳡҶԽҪʼѵڴˡ
߾ĵһ˹Ȼٶȡȣܷʤȴʡ75ӣڱбֳɫʸٴα¶ԼܲȱݣгʱͻȻض˹ŵ£滻ڻ17ĵ¹Сơ˹
ʸ³衶¶ʱ˿֮ǰıУٶ졢ųɫ̴ԶĿʹ߷衶ӵĺ˾޴в衶ӵҺⳡмûйǰʸһ³ľȻǸȥ紵Сӣϸģȥȫһѧһ˶Ա衶¶ʱ֮ģǵҲʼԳϵҺҪǰƽȷ֣˹ܵвûзϡ
衶ӶһͶ뵽Ժ󣬻ǲɱضԵ˹ٵĺ˸ѹ֮ǰ߾ǸؼѾס˾ģȻҡҡ׹ǵ˹ٵĺվǶס衶֮󽫽10ڵ͹
ŶԽԽѹϣ衶ӷĿյȴԽԽһж˱зӳɫĿ׿87ʱ˹г󴫸˿׿û˿ԥϳ·ͳһŹҵǸոϳõС˹
衶ӵķԱڶȴȽעе˸߾Ǻƿϣ˭û뵽׿򴫸Ǹ֮ǰ油ǳûйġ˹ܡŬ׷ǸէȥԴ˵Ĺ֮衶¡ǿ̨ϵһ޲ɫ䣬ÿ죡ȻǸʸ죡ôܣ
ʵ˹ԭٶȻδﵽ۷ڣʸȻҪѷһģϳáʮֳ棬ʮ㣬Ȼǽ°볡ѾΪԭ޷ܳȫٵʸܱġ衶ӷ棬˵ǸҺʱǰûüˣٶҲƴ˹ö۵糸һġС
˹׷Ƥ֮󣬴ּʶʸҪʤһĳɫ̴󼸺оٵͬŲȷһн˽
ʱ֮ǰһֱ߾ǸһҲòʱ¸߾˹ŽǶȣĵԱϲ֡󶼱Ƚ̰Ϊ˹ԼŶǴλøõĸ߾ҾˣԱ໹ûôʵҲδشúáȻǸ衶Ӻʧǣ˹ˣǽźǡôø߾ֱӭ䣬׾ٵڱеĴϲǶʱһϳףأ߾ȴЦָָʱϻЩ˹ʾε÷ֵ󹦳ԱպҲĳɾͣôûмˢӣٶȺͼ˲ģʵɫŶЭʶǿ־ͳ侲ʰ
˹ȷ˱Ľ֣衶ȴδǰǷһزһзȫ߽߾Ǹһﶼѹȥˣһʱ˹ٵǰডⳡ״̬ԽԽõŵ˳衶ţ׶ɱ衶Ӱƽȷֻ֡ȡýϣ
˵ⳡж衶ӻ湻˼Ȼʱ6ӡû뵽ǣ衶ûץסᣬõ˹ǵ˿һΡ


285 ɧΥ
еͣʱĵ5ʱŵſƤѸٷɹȦ衶ӵĺ󳡣ʱѾʵسԼǿгصĸ߾ȻǰܵλãԷԱɵĸ£ֻͷƤ䵽Ըı˷Ȼڳ˶ûϵǣԶ˵ͷ·ǡǡٶС˹ǰһξѵͷڶɡ
˹ȻŹλᣬ׷ƤȻһƯļͣ׷űֱӱн衶ӵĽ֮ǰǸʧ衶Ӻµӡϸ˼£ʶΪ˹λᴫ򣬶ص˸߾ȰԱϣʱ˹ȴ̧ˡ
ɵƯɽСһ̫ˣ油ϳ20Ӿһһ䣬һΪӵ̨֧ϵĸ״һվ˷ܵشеڻ˭ɸ߾۹⣿˹ʱ򣬲Ǻܶ˶Ц˵Ķ˸𣿺ðɣҳϣҵҲ˵ĻѾȷţֻҪǸ߾ԱһʱУҲһأô
˹רҵʿ侲ö࣬һʼ˹ıֺҲǰһ˿˹֮󣬻̲ס̾˿ǰ;á˹ĹǼܸϸó棬ǿѵҲ̫ߣû㹻ԱǿԿĵ¹к棬ʱкõı֣ʱһҲ˲
ڻ˹ڵӡУ¹ʷЩԱУ󲿷ֺ˲˶ۣҪǵձ黹Ҫ˹׳һЩأ
Σ˹ڵǳɱ˱ԼʼڳռϷ硢ձȷȴ25ҰܵĽͲ̫ǵ衶ȫ޷ܣټ˷ܹͷļǧ˹ԲƣǵʧˣһصɧҾʹ˱
ݵ¹֣ɧУ˫˵ʮˣд󲿷ֶԣ˹֣ǡսսԸʤһƵ¾Ȼʤ顭
ˣΪ˹ǡԵ¹Эеûж䴦ط衾ֲΪɧҶһͱȡʸĻֻм衶ӱĳ״ҲӰ졣
ʱ򣬵˹ٵϯɭ³ȴڸ߾Ľ£ߵһϵƼԡ˵åĴʩټ֮ǰи߾Ķ򡱵¹ЭѵõضԵ˹ٵĦһӡ󡭡
Ľ衾ֲȻʮֲʣ˹ȫȡ֮ǵĲֻʣһ֣͸˸еĪвԵ˹ȡþʤչʾĳǿʵͻ״̬һֵʵϸûвࡣ
£ָ˹پֲϯһҲ³ϵ衾ֲϯ֪ܵˣӲͷƤӣָ˹ٶԱ޶Ҫ¹ЭԴ
ȷյ¹ҼĹһֻ֧4Աڵ˹ٶȴ9ԱݣΥĳ̶Ȳһش󡣵ǣ˹ĿŵΥ棬Ϊεڵ¹ЭûԴֻǽоأ
ԭҾֲ賬޶Աǵ¹ЭĬġ˵ףùĵ¹Ʋӣ¼ܹԱ˵ļ۸ŷ򵽸ˮƽԮ¼ֶԮûκƣںܶ¹ĹźͱԵŶ˰϶Աֺ״̬2006¹Ҫٰ籭ΪɼҲ̫ѿɽ¹Эˡ
ˣʼ֮ǰ¹Эһȼİ취ǾĬĵԱԱ¼Щ߲ϱıԱṩıᣬȻˮƽ˵㣬ܱûҪõöࡣȵ籭󣬵ٻָ֮ǰϸơ
֮ûֱӸıĹ򣬵¹ЭһǵĳϦӰԼȨУһΪ˱Цȱš˭˵¹˹Ű̡֪ͨģ
ʵǿĵ˹ҲΪŵͨԱǿݣʵϰʱѾ6Աǵġ
˵Ȼ¹ЭǰĬˣھͲٳϦģ衾ֲϯָ˹ʵ̫֣һ֧ӾȻ9ԱҶѧǣǾ͸ҪԼԱˣֱһЩˮƽĹЧ졢ʡǮĻ¹ͳûδˡұһһ㣬¹ЭҲע⵽˹9Աֻ2ǵ¹ˣĬԱĳȫǱۣΪܴĵ¹ЭԱǶеЩ޹⡭
ڵ¹Эתڶûֹ˹ͻȻҪ˹ٽ5Ա˻ȥҲʣǳĲе˹һ֧ӣ̫ĻǵӣһӶټýƲҲܹòٵ¹Эĸ߹̨ûôأЩֲҪ¹Э⳥ľʧҲһõ¹ЭѪ
˵¹Эڲ֮ƶһԼǿĽһֻ4Ա޶һҲĿǰ֧ԱļȳʵʾǿҪ⣬ֻҪͬʱϳԱ4˾ͲΥ棬һܵӰϴӾͽʣ˹һ֧ôƵ¡ڵ¹̳û˵λĵ˹ٵĦֲҲֻҧˡ
˵תڴԱʵǵ߾Ľ飬ǵ˹ϯɭ³ȴûйΪԼظ֤˳ʲô⣬ҪҲֻܹԼǲܣû뵽ۼƲȻ᲻һеӣ¹ЭǰԱҲ㹻ͣȻôóһ˹ȫĴڹԼĵ¹Эɭ³ûʲô취Ƕӵ衾ֲϯ衶ӣȴӴ˺֮ǣ衵֣ԺƲ
ɭ³ϯ˹ٵͬ衶Ӻ޵ҧгݣټǴɧҽµӣҾֲӴ˳׳ΪһУÿνֳֶ¶ˣǳϻǳ¡
ܽ˹˵ˣǱϣ衾ֲλ³ϯȷʵǸ׳нԱĵ˹ٱôһ㣬ʵ𣬳׵Ѷɻᱩ


286 ѵϣ
Ϊ˸ıӵǰ˹ٵĽʾ֭ͼҳԱֻԱϳӰСͣĶôף
ʱ򣬻˵￥ȴڵ˹ٵľǸȱðվԱȻ֧ߵòôȻ׵ѡ
￥ѡ񣬸߾Ҳ֧֣Сڵʵȥ¼䲻˵һվסţҪҵһ֧ʺӡͬʱȽҲ£֮ȣѾϤҷҲȽʺԼĵ˹٣δؾͲһõѡ񡣺ο˹ٿܻϵ¼ף岻ϣµĵӣӵλûܹסһ㲻н֮ǣΪ￥򼼳ǰùɡ
֪￥׼֮󣬼黫ޱȵϯ³ͻȻ뵽һӵİ취￥ڸʵĺֻͬвˣֻҪȫ˵ʸǰԼͳԱյĹԱκʱֲǩԼڵעᣬһͿǰΪ˹ԼԱԱˣҲ˵9Уֻ4˲ϳˣ
ʹˣ￥ˣ˹ٵľʱȻûԵĺתԱУ߾֡ŵˡ߸ƶ¶ӲɻȱģȷҲʹ˶˹ԭϸڵ껶Ա˼ǰδѧУ油ϯȥĳӶػ˽׷ݵĻᣬȻܷվסţҪ֮ı֣ʵ̫⣬˹ŵðӵǸڻ17ꡭ
ӶƵĻе¹С˹λֻ￥Ҳʲô¡˹Ŀǰұ飬زμӸܶȵĳӱܻܿ
ʵ˹ŵһȥƺе׷ݣǾǳ¹汸ˡ߸ƶ£ͬʤκλõĲ˿гкλϳֵĿȱϳбֳɫСġղͿһԱˡΪˡ߸ƶǸ˸нģ油ϯϲƺ̫ݳޣġղǷгȶı֣˹ŵĵҲûаգʱֻãΪķˡ߸ƶ¸ǿҺ߸ԸʺڷѹϴĿͳǿӵıʹá
Ȼ˲С鷳Ǹ߾ԼŸ֡Žŵһμ˻˹Ϊǽе״ѵϸ˵ڵĽŤ˻δȬֻǸ˼ѵѾˣο㲻ܲμӣһ˹ڵĽ⣬ĳɳҲǴġ
߾ܿͷ֣ѵһʼʱûиʲô£˹ֻҪ߾껽һһǸ߾ڱкôöԷɵԼһӮƣڴһһϰ֮УֻҪס߾ͻƾˣѶȻ½Ȼǿٶȿ졢ƵҲԤгɫصÿƸ߾Ĵʽ˽ʮһһѵ֮󣬸߾Ȼֻγɹ껣Ҽʹι˳ɹ֮ҲǺܿͱת껸׷
˹ڿ¶˼ɫͣˣΪֹ߾ԭػҪ뷽跨½
껾ͷʹˣ߾ıȻǿǻǳʵֺãҲѾ껸ʤһ߾ֻŻס£껳Ƿ棬ûӸ߾򡭡
ˣѾˡ˹ٴνͣ˱ԺδǣȻ󽫸߾еԼ˵ӻԿԼ˵ôǷȱģʵԿʶ
Կ߾һ㶣Ȼܿ׹ȷֻǵȶԷȻҲԿȴǱġһһͻƵʱȴٻѰԿһ㶼ٶȺͼƹ֡
ôͨˣá˹ڿ߾ɫı仯аһȻЦ˵Ѿˡǽѵص㣬ǽԼڶԿӮơ
˹³Լ߾а⣬Ȼ˹֮ǰˣȻֵò˶Ա֮½ģڵĻ˹ȻӦ볡ûУǶʱڵԿȻǵǸ缶з桭
Ȼø߾Լǻ˹ȴֻҪԼѹվסλüɣǾһƼ򵥵ҪҲģ˵һӴ߾͸оһȻվȵ˵ϡ
ʲôĹȫûзɣúײͽ߾ˣȻ߾Ŀͷ˲٣Ȼվվסû뵽һԹۿĸֺھ֮̾࣬ҲʶԼ缶֮ĲࡣŽŵһνӣһԿϵһ棬ڵ缶֮ĲʵѾˣΪʹ̳ҲƵʮ겻Žŵ֡Աһʼͬ硭
߾һˣڳԿ˴˷һվղŵλȥҲϮȡ˵һεĽѵԼ尫ԽģͲױˡ
˹ڼ״ǰһȻôʶˣǴҵѵص㲢ҪķһɫķԱֻҪ׷ߵ̬뷨Ӷ̵ᵽԿɵľ衭
ڽ˶ζ֮󣬸߾ͻ򣬡ûԿһԿΪ׼ӳֵԵʣռˡˣǰıʵżҲùƵļɣֻ֮࣬Ǵδɳϵͳ͵ĶԿɰˡ
о߾ڶеѵ󣬻˹дΪο缶˵ļɾûģְֵֻͨĽ̵ڣԷܹѧ٣ȴں̶ܴȡԡ˹ȻۺֱӴֿɭӽλϸ𣬲ѵְֵش򼼣żҲһʱشڸԱУֿɭӵЩСӵУûκһѧи߾ô졢ô࡭


287 ѵУ
ܹҵ򼼼̳أٹ̵СӣȻû˹ϲʵν˹٣ȷһԭ򣬵Ǿø߾Ǹ̵ְֵֽĺӣҲͬҪĳ̶ֳ˵ڻ˹ڵǱʶʶΪĲ㣬ʱʼձȲǼְֵܹؽ̳һԽǵĳǣһ֤ҵ򼼲ѷɫ
һ˵ѵ˵ǻ˽һ£ʹˣԸ߾ʤԣȻջķᣬֺȻֻǱ˼䣬Ի˹ڵĸ߶ȣҲһˡ
ӵڶ쿪ʼ˹ڿʼԸ߾ѵһĿΪͷ175ߣȴܹΪ缶Ŀհԣ˹ͷȻĶ֮Ҫ̸߾ģȴȻԿ
ͷľȣȻ뼼кܴϵҪģÿԱվλ̬վλΪҪС˵ˣðɣǱԸһ㣬Щ19ϵĸߴһСӣ˹˵мȸԺҲȻЩźͲʣԼ߶೤10֣۷ھɲһз棬Ҳܹз֮Сû˹֪˸߾᲻һƽ࡭
˹ھ껴Уַأø߾ϰ·ͷ򣬶ŵȻˡ껵һŴгͱ˹һ٣ҪֲڴﳤܶûдΪʤΨһĿ꣬ѵҲǾԶòߣ߾ĳѾﵽܸˮƽ£дĽֻŬֲԼȱݺͲ㡭
ͬԭ򣬻˹Ҳ׼߾ȡųķʽֻ׼ԭһ߾ҪӮϲԼѷɫȴ߳6ϵĸ֣ѶȾͷǳˡȻִδ߹ֻĻзͬǺǿģҪȻڶλʱзطҲΪһսˡ
ԣֱ̫ˣҪףߵĻǾӮ˵ģվֱҲûãΪ̧Ӱƽ⡣ŵͣȵȥѹȶ֣߾ͷ㣬ˡ˹ں˼䣬漴ϲɫ޵ɵúãͷԹȻǵһģûԷֻǺ㿨λãôͽĸӲԷҲģôȫڿнѹƣ
ڻ˹һʼ˵ʾͿᣬ˸Ҳԥʾɣǰ˵ǲ̫뻯ˣ߾Ӧ䣬ԱҲһӦ䰡
Ŷô߾ɣڸߴԱСԱʲô˹ȴЦ
߾ϻشǶƵʣ˫Ѱ仯СԱΪһȨ
˵úãСԱܹ㣬ľһ졯֣졯ָĲǾٶȣǶƵʡ߾㲻ӲߡͬߵԱҲ൱ɫģҪúԼơʹͷĹһҲܹΪòСıˡ˹ڴЦŹƵڽרѵʵսĻ㻹úͷǰ˦ͷŵСԱĽʽЩõĻټ϶ڴʱѡķʽԴֲߵĲ㡭
һеǰᣬԼ̫ܽ㼷ߺλãʲôɲԶûˡãȵԺټҲ٣ҲҪ̫࣬ĹǼܴ׳̶Ⱥͼʹ״ڵĻ3-4Ϳˡ˹˵ֵָָǸһͲԶˣȶԣǸһ⣬߳10ϣȴһ࣬ǼͱȽڶԿҲǲõģϣһ֮ڽҪĳ̶ȡ
˹˵ͷͷǵҲ̲סʵôأҪٱȽϺʣ
ĹǼû׳ұߺٶȵҪߡԿҪԽϵֻͣҪ75ңڵߵôһҲǿˡҾڼ֮ǰȰһȽϺá˹ڲ̫ػش
ʲôһҪǿÿܶ12000̫ۣ13000Ҳܼ֣Ӧù˰ɣһǡܲԶԻ˹ڵĽЩ⡣
˹ÿɷֵ̯̯ڵҵȷǹˣǵ¼׵Ҫߣжս⣬˵1200013000ֻҪܹó1400015000Ҳ˷ѡҿ˲ٵ˹ٵıⷽ滹ǱڣΪʲôһأȻԸҲ㣬ҵĻο
Ǹ߾ô˵֣ϻǲ¶һ˿ɫ˵ٺõԱԸҪѵҲȻĴη塭
ڵ˹°̵ĵʮһ7ʱ䣬һ˻˹ڵĵһѵ˽ϳʱ䡣̵һҪθıԼߴĶԷԱԿ֮󣬻˹ڵڶѵҪ̵ôԼ۸Ա
Ȼ̸˲СԱͷʱԸ߸ߵİ취ǱϣСԱĵƣӸվҪռЩ˵ġ߸ӵƲڴˣȻȳǽǷأӵиĿĳ˵߸ԱַӳȳƣƿеĹ׸мֵ˹˵һͨ󣬽ȴԳһЦʱһĶֻ֣ܴ෴ĽǶ˵˵ôÿԼڱ򡭡
ȻˣڵڶѵȻջС߾֪պչơ׸зͷƿƻŷսսƶ˽˹̵ЩԼΪĶãѧʮ档ڻ˹ڵΪ߲߸۸ľ࣬һĽ̵ԼԱ߰Ҳ߱ߺ껣Ǳоطķзֺ;ɺŵ߾ѵǵջ񷴶Сġ
˵ѵУ˹ڲŵһ⼸СǰչʾԼ綥ͷ׻˵úã²ʶ»Ȼ˹ڵľ֮ԭȻΪԼͷĸֲųʶԼⷽ滹úԶ֪δչĸ߾а̾δ÷CΪһۺʵϲЩһԱѷɫȴЩǰһ·ǸӡĶؾˡ


288 ѵ£
߾ӦҲһԱȴԼľڻ˹ڵĽ̵δһս߾Ҳͬһڳ֮Сĳ˵߾ʵѾΪһԱŵࡣ
ܹ֮ΪԱĸ߾ѧϰʱԶ˶ö࣬սҲڵڼõ˾󲿷Աľ޴˵ף߾ྭļʮģΪһԽĽָ
˹ڵһڵѵҪڴķ棬ĿüСԼҪŬķлܿ졣ʱѵκùжз߶ȵ̽ͰոһǳйԱéٿ֮С
ڹ̳ڲбˮƽºͺڹڵӰ죬ез߶ȲһжûһȽȶз߶ȣϹеʮֳĳϵԱʴӡ
ֶӵĻ£ЩԸʵԱѡһĲ͵ڲеԱöԿϵƣоòеĵ㡢ʩѹԱһ˹ʱУͺӦϸз߶ȻֱӾΪ۶νơ˱³ɾ޴ʧ
߾ֱȽʵصԱӽƣӳҲδرЩʵ˳Կγϰ֮һ˲ҪĹʱУֻΪȿԼĶȶڶԿаװ׳Կͬʲô¡˹ڵʱΪֲߵĲ㣬ûڱдⷽľʮַḻҲܹ߾İ
ڻ˹ڽܵľ鵱УҪ˵ӡģĪƨɵáֻ򣬱ƨɹ˾ǷΪִԵѾȥһٶ꣬ͷչΪһԿҵ˶λúͻʱƨɼֵȻڹϱֹֻҪ̫֣һ˵жӶʵϣЩСӵзк϶óֿЩֶԼӮöԿеƣΪԽּ͡˵ķʽЧԽá
˹ڴڵЩмֵмֵģǾ㲦ڿʼѧҪҪǰ˽⵱ֵеĳ߶ȺϲһãڱпռܴıˣֻҪȷʵǿƫԵĺڹھУע1
˵ӦģԱԼûʶǰԸһЩעҲδܹ᳹áĳ˵˹֮ԽЩҲΪ˶̱ȽϸߡܹЧԼżʧأ̫ءԱֺųơ͡ʵԼƲסȣע2ļһ˵Ҳǰ˵
˹ڵĵһѵֻ4죬ÿ첻2СʱȴйԱлǳֻǹæŵڴڼҲԼڼϸϵһЩ㡣˵Ҳѹ֣缶ۺѡ񵱽һҲӵ𣬶ְֵؽȴֻлѵŻɵģԱ⣩˿۲õǰ缶ְֵؽ̵Ƕôѵõļ
⣬ĳ̶ֳ˵Ϊ˹ڵԿʵʱӰ˲ʵѾͨ缶ǵˮ׼
˵ǣջ˹ڵļƻһִڵҪԹСܾãǼЧȴܿ죬ҪڱܹѧĶȫӳҪͨѵͱ͹̡˹ڴ˺ѵҪڼϸϰǣЧԣʱŸؿ˶İ
߾Ǽмǣ˹ڲûиѵƶʱ˵̵ûʲôɽ̵Ϊֹǲ֪Ǳֵòͣô˹ھͻ˵̵Ϊֹˣ˵ᶼǿԼȡġ
Σ˹ڵڵȷǸ˼˾޴İӵҲյĸӵ˹١ԭЩĵ˹ڵ֪ºҲԭյġӱڻ˹ѵĵڶĿܷɣҪٵȼ꣬߾Ƿܹ̳򼼡ҳɳΪȵ˹۷ʱڸΰĳˡ
ڴ衵Ĺؼһ֮󣬵˹ӭ˵ӲɭȻ֮ǰսʱ˹ŵһձԱӶ׷ٵ֮ǰԽָı⣬ѡԼĵڶڽʧϴ󡢵ǷȴҪȵö࣬ġղȻҲСʵԶڵĳӶԱ⣬˵ͨû⣬涼ɳӶϳҪ׵ö࣬ο˹ŵгĿڷԭˡ߸ƶ¸ǿ
￥֮ǰǽһȽϺãοǴǶǰãӮļҲС˹ŵ뷨Ҳ˵ȫûеֻһһȼϣĳӶȻܵ˲С֧ӵУм˻ںһǰҵԱ뷨أ
Ȼõϣոճ־˲ĳش£Ӷû̿ѵڶӵıбҲԽԽãĵλ̡Ȼ˹ٵĶĿǰڵ¹ĵļˮƽҲ͸мײ࣬볤ӶǰձѧжȫòϳĻᣬԿְҵѵԺ󡢽ٶ֮졣
ȻʷĳɹżȻһ̿ɶһ㹻֪ôŬԱ߲ǲǹ¡߾ĸп˺ԳӶԽԽӣָ˵ɵúúüͣԽˡ
ע1ˣԤ˽Ҳû˽ҪãΪԱҪԱʱ򣬱ִϰҲһҪɣڱͻأظıԼִϰߣʮа˾ŶġֻҪ˽еִϰߣзĽڣֵ֧Ĺڣʱܹͬоĺ㣬Ҳֻ̫֡ڹ£йڵıУԱֻҪԳˮƽһ취ûˣڵ£ԱûˮƽϸģˮƽãҲǵãΪ˸á
ע2ʧԭ򣬵ڵˮƽйԱУҲкܶˡ֪ԱǼꡢ£ԼˡҲΪܾȷԼĶˣѾΪͷǵMҲˣû취ˡ


289 ר·
ɭӵȷʵƽƽǵķȴܾԣ˹ٵĽ˲С鷳ɭӵ֪˹ٵ׷󣬺ܿͷһԵ㡣˹ϳĿкȻټزǼȴֲڣֻʤδķعҲ˵˹ٳϵ˫Ǵķͺû˸ǰ󳡵νӹɭӵȡķزƴгŬжϵ˹ǰ󳡵ϵͬʱպ÷ͶλĻᣬ͵һһ
һйȻЧ˹ǰ30ھȻûһвţǲɭӷΪһζλĻÿ˵˹ٵĦӵšɫ˹ŵ˿油ϯԾԾԵˡ߸ƶ£ȴǷϳȼ뷨
˹ŵôѡҲ⣬ǸԱͬʱϳƣˡ߸ƶϳҪٴӳϻһԱ߾֡ŵеһ˵ûκһˡ߸ƶǶλԵһӻˣڱս30ӵʱʵ̫ðˡ
ң˹ŵÿһأˡ߸ƶʮа˾סģܾѶô¸˹ٿ϶ѡԣʵûбİ취˹ŵˡ߸ƶϳǷ˶þҪˣô
գ˹ŵɨ油ϯ󣬶ɫƽϡ⼸˽⣬˹ŵѾ껸ĲҪڷط棬£ǵ߾ȼǰԱ֮ĬԵ˹ٽϵİڿ֮ϡҪǣһԶ֪ΪĴԱʱȳϵĿֵ
ʵϳҲ˹ŵ϶Աһźţ·򲻿ûйϵǰνӲϾνӲϣֻҪ·ƷӳһԻñʤ
ǣ˹ٶӾͲгͨ·ƽս𾡿յԷ볡ڳϵĸ·Աи߾˹ҺʸԴм˸ڵξȫ䵽һ˵ͷϣβûнѹ壬ƽʱϵıԵЩСȫ˷
Ưױ߽µ׺󴫳һŴǿһİ򣬺˹Ծ嶥ϧһ㣬ûȫ˹ٵص̨Ľ˵Աź˵
Ļڶߣ껾Ź˵ٶȺ̴·ٴͻ˲ɭӵķߣĴзʽ֮ǰһޡһԱڽܻ˹ѵʱ򣬾ʶ˺Ҫһ㣬Խѵл˹ڲĴзʽʽоͷԽֵѡõġ
Ȼ껵ĴȻɭӵкȳһƻ˵ߣֻһŵóߵĲɭľʹˣǳǸΧкʾΪûǽŹؼĽΧ·Ѿλĸ߾ʮа˾Ѿȡýˡ
Ե˹˵Ȼûܽźôһᡣûã׿һٶȺܿЩϵûҼСĸ߾ֵˣȴܿ󲿶ӡ˴вֻһߴӰӺŲϡųƸ߸Ծӭ򶥳һͷ鳣
ˣġղ棡17кӺʮⳡڷض˵ıֵˮ©ִԼڵ˹ٵĵһҸҶԣδһ޹˹ٵĽ˵Աظġղ漫ߵֳֳDJظߺС֡
򶥵ã˵ǽ̿һͷ鳹ˣԷ˶ԺͷķأɹŶҲͷܹһҪԭ򡣲СӱֲҲƽ˱ȷ̨֣ϵľưϰ˸˵˵˵ŵ˹ٵıɼԽԽãһѾ򳡵ĳͣȻڼưɹŵľʧСھư￴Ķֳ
ġղҲ쳣˷ܣų򳡱ߵ˹ŵӵԱʾԼл⡣֮ǰ˹ŵѡˡ߸ƶ»ϳڲǶλˣ϶᳷صкλϣôġղʮа˾Żᱻ³˹ŵ껶ˡ߸ƶºġղҲͬܵԼΣý˻ر
ʱ򣬱иġղкֶˡŷƥȱȴЩӣΪӰƽȷָеϲͬʱҲܵ˾޴ľѹɴˣֶˡŷƥҲһᶨӵ뷨Ƿܹϵ¼ףѾ28ˡɳǱѾ΢΢ǮҵѹԽԽ󣬲ʵһ㲻а
գ˫11ıȷֽϰ볡гϢʱ˹ŵԼĶԱǣΪԷ°볡϶ǿ·ķֶ޷
һԹأǰµĿյҪкͺòúЭ·ͻƣһһ·ķȻǾ͸˵˹·˹ʸӵĻᣬȻǲ̫óУǵĴһ޴в
⣬˹ŵгĿ׿Ըһ̶ֱ·ҪʱҲ֧Ԯ··ͻƴУ·ţ㶼ı߷ѷɫ
˹ŵԤϵɭ°볡Ȼ·صһϰ볡ƽƽĵ˹С˹ܿͻԾ·ϬĴʹɭƵز÷ǳֶԶơȻߵĲɭû뵽ǣԼԱһֻܳԵƵķ涯ȴ˵ֵеһźƣƿڴȴֻεؽʵʾ֭˼ôе
˹ٶһϲ߾Ҳ²۵أеıȷ֣һҲưɣ˧кô˹°볡ַĲдҲȥˡ
źƳ״˳ϵƽ⣬һսĵ˹ٹԽԽʢɭ֮£ɴȡ˱·öԷ㴫Сȫ·Ĳԣȴյ˲ЧֱʮӡԱݽߵ¼½ű߾ץס򡣶ɭԵ˹ٽ߽еĿٷҲŵļγɹ⡣
գⳡȻг˲ٲۣ˹ٻоյ31ʤȡԼͳһĵһʮʤٴθдӵʷ


290 ŷ
ⳡ󣬵˹ٹԼҵĵλã߾ڵҵĽ18֮࣬õĵ˫Ѿǰ϶£ǵ°̲żˣʵЩţҲ߾Ϊⳡعμͬһڱе2005̳佱
Ψһ˹ЩźǣȻǰӵĻֲѾСһڣ˹ȻֻǵҺܿǾͻ֣ᷢȻ࿴ȥֱѾСֿɼҪǰȴĻҪѡ
ڶԲɭӵıУ°볡Ĵ󲿷ʱ˹ٶһˣټϴǰļҺʸ״ָ˲٣ⳡкشȫ油ϯϱΪԼӦÿ油ĳӶһֱ˱ʵЩƣȴûмȴ̫á
ڽͳð·ҰͺߵıУʸˣӶڻ˵һ׷Ļᣬ̫˷ܡھ鲻㣬ϳŹ40Ӿ쵽ŻƱ³µ˹ڱ30ﲻòһս죬ձȫصð·Ұͺ00ƽ
ڱ󣬳Ӷ˹ٵýΪû±ˣǸ߾ʱվ˵˾乫ⳡеıҲãԷܶȫֻ3ŻᣬһҲûס֮ǰı֣ʵǲ˵㡣ŷ粻˳ĲǸ߾һѾжʱûܽĸּԼġġлôŻгĿ׿ټؽߴŻȫ˷ѡ
˷ػӻᣬȻû˶ֱصͰ֮⣬˹ٶӹĺ߿˵Ǿӹΰġղǰһȶɫķӣ˹ŵ˾Ľ䶨Ϊӵк
˵ľ鲻ȶǷԶԳ׷ģ42еĵұУ˹ӭʱͳֲİ¶ӣġղȻεͼʧ󣬵µ˹°һεﵽ23ıȷڿͳޣӭ°̵״ΰܼ
£˹ŵһҲԱģʼնûнµͼʧġղ滻³ʹ˱ҲǼЦοʹСӡ
Ȼڴǰʮʤ۵Զ˹ŵ⣬ǵ˹ٵýɾûôˣýԱҲһˣӵ֧߾ŵҲܵ˲ָǰֻ1򡢺ߵ3򣬶ǰδֹĵԱ֡⻹б񡰿͹ۡýΪ֮ǰʮʤ¶ЩΣսܵĳͷһʱ·ý˵硣˹ŵʤţǸͷʹģйҶӶڶڼйԱ١
˵ﺺʵѾܹ˼ˣֱ4·ݲŵһν߾ٽҶӣҪ֪6·籭ҪսˡҲǹŷԲžͽŷЩԱԱ㿼һǵ״̬Ƕ´ǷӦ
֪˹İﺺҲֻͨƱ߾ƼŷĴ￥ΪƳûвμμѵйԱڼѵμһڶӵͷǻص˹٣Ӱ˹ٶӵһұһ֮죬ʱϻüġˣЩԱ״̬ܵӰ죬Ҳ϶Ĳ٣뵽˵СFIFAĿ£˹ŵǻ⡭
߾ҪμӵǰڶӣȻΪº籭Сֿ޵Ƕڶͬɱ籭ľȦʵӦòڿ޵Ƕ֮£ͬΪǰӣҲʮƣҵʵˡ
йЭڰﺺĹУ޵ǶСֵʵУԸǱĽΣ̶ܴϽйܷڵ¹籭Сߡ˲Կ޵ǶӶҵ࣬ﺺŬٳЭϵŷԱܹɳǿӭսӶ׼ȷعԼͶֵˮ׼
ⳡ֮ǰﺺѾںüرƳ343ͣӳɼЧ룬֮ıӮ֮⣬ıȫˣһǴȷ
ʹˣﺺȻûиı뷨ִֵΪȻٳεѣͲ׷ӦÿḶ́ЩеĴڳ϶γƣֻΪǰղסᡢټϺߵʧŻӮ٣ֻҪԱˣ´򷨵ͻֳ
˶ڸ߾˲μӵⳡﺺͶǰδеӣ߾ټϴӰʶຣǶ＾ȾǿŽ׷ݡЩԱҲûʧŸ߾÷ȺͶ°볡油ǳڹҶӴеĴӽ򣬹31ͳŷ޶ǿڡһʱý䣬ﺺѹҲһӼ࡭
󹦳߾ȴǶͻǲôãھŵ˹ЦɴˮˡȴֻʼδҲ֪Υְҵµ
ֵһǣⳡбֽڸ߾ĲǴһС״ڹҶӴкຣںų飬ʵСֻ߲һ
ຣѾ189ʷ188һδȫֹͣҪ鹦ڸ߾ڳؾпƻֻ˰ɭɺͰʵŷ޺ŵѵ֧Ԯʹຣڳɳڻ˸ӳƽӪܵѵҲӿѧ巢Żá
ຣĿͷȻ⼸׳һȦ͵Ҫ鹦صħѵˣຣķؼͬ˶ͻͽʹڵ¼ҲһķԱˣ߾̾Ź˼£ؼô࣬˧СȻġ
ѵʱຣѾ83ͷԱȸֶ׳˲٣ǰʱһֱռϷĸο˲СĴڵຣѾԳԽ˸֣ټϷؼս죬һһѾȫ޷ຣˡȻܴһȴҲһ̼Ļԡ
Ϊߺأຣʤǰ߲˵кλãһ棬ຣĸӹߣҲʹԽԽʺʱı߷λãʹˣʺϵҲӦǹƽıǰԷΪصı


291 ɵֵ
һ÷ȣڸ߾˵Ѿ˾ռߵ£ιеȴ߾ˢһҪ¼ڶڶӵ󣬸߾ҶڹA£ʽ͹ϿɵֻҪǹҶҶ֮еı㣬ǲתѵеܽӵ29Ҳɴ˳ԽɽïΪ˹ʷϽڶԱ߾δͺͽ19ΣͬʱֻA£½ͬҶӳĳ¼¼ԡʱ򣬼ʹǹڵЩߺڡҲòϸ߾ѾΪййʷΰǣܴﵽεȵĸ߶ȣ붼˼
µļ¼Ȼֵøˣڵĸ߾ȴû̫ľȥܹҶӵ¡ص˹ٺ󲻹ʱ䣬СǾҪӭʵ׵Ŀ˹³ӣⳡ˹׵ϣͻ΢΢ˡ
һĲǸ߾һ˹¶Ϊⳡֵ׼˻ûȫ￥Ҳӵ油ϯС˶û뵽ǣⳡ׷Ȼûи߾ı߷λñ˺˶棬ⲻ˹ٵ۷׷ףưϰ˵ȴ¶͵ɫǵҲⳡһʤ
˹ŵҪǵļйܲԴȫ˳ûкߵĸ֮⣬ʹܲƵҲ油ϯϣͬԱĿٴλ׷Ļᣬ߾油ϯϻһ㿼ǣǾǿöԷսգȻ;ϳһֲ
˹ŵ뷨ǣ߾ϳ֮ǰȡȣô߾ϳ¸ִз棬˹ҲΪ򷨣ƽ֡ȷˣôø߾ϳ°˺ˣԼǿعټϸ߾;ϳ˹³ҪסĻٵòԵսǵԱҪսִܹǿ̶ֳȵĻͲᵽڻڵһˡ
ʼ˹ŵǾϲط֣ԷӦԤϵĻҪƿ˸γĬ֮·ͻҲʵķԾ׼Ŀ˹³ƣмܡ˹ٶ˻ߵļзһ˸߹һ˵Ľڵ17ɸһνǰսճţȷ˳ϵƣҲѾüĽġ
֮ǰļƻ˹ŵҪ߾ȥģֵ״̬ƺ൱ʱܻӦԸ߾ǸЦЦȵ°볡ϣ߾һΪأȻʲôΪ״̬еʮο
˹ŵԸֵյ˻ر39ʱ׿ͳһİоֱ򣬸ֲСֱӳϵıȷΪ20̨ϵĵ˹һƬڣǿƻûϳʤͼûҲʶ֮ǰʮʤֻΪ£֮ǰʤֻΪɵġ
ǿĺǿҵļУ˹ٴûǿһֱϣĵ˹ٰưϰӯЩԱ֮γĬ֮ǵʵȫ˳Ѿû֧ӵסˣ
볡Ϣʱ˹ŵø߾¸֣Ǹ߾ȴȵЦ°볡;ϰɣֻûܹԵĻ
°볡Ÿտʼ˲1ӣ־ٴˣ˹Ȧһ칥ֳϵشߣµ׺ͳһű׼ĵǵعУһ·ǰ嵽ԵҺʸӭŭϵıȷٴ
ʸٴνǳûдȫȴʼռһλãÿҪ˷һΪһֱǵ˹һԱʹǵ˹ٵԵҲв˶ԴɣƾʽĽʸٴ֤Լļֵ̨ϵҲҵлк̲ܶס߶˵Ҫܺһ͸ˡ
ĻͿȥ¼ˣôǶ֪ɣ֣ҲкܶǵԱʾ⣬ȷԵ˹ٵͲܹһЩصԱͲˣ˵ߵˣʸ仹ֻҪԼ̿Ŭδؾ
ڳʿ磬˹ŵ߾һ֮󽫻˵ʱӣֱʱ䵽˵ʮӵʱ򡢸ֵܶԲ֮ǰ֮󣬲ɸ߾ϳ任¡
ȻûܴȫǸȴԼ֧ı֣67Ӵ21κ˵޿޵ĳɼҲѹֳ³ʱߵȫԼͬʱشߺ¾
ֵʱͱжˣҪ֪ڶӵʱҲûܵʵǹûǸֱ֯һʮָԵˣµľ֧ܷϵ¼ס
³󲻾ãʸҲЩ֧˹ŵǵʤѶ㽫ձԱӶ˳ûΪҴͽ䳹ϡȻҲΪ뿨Ϊҵ޷ͬʱϳ˹ŵֻòԱĳӶҺʸ油Ͼϵ油ߺʵ
һγӶû˹ŵʧȻЩֲڡսʶҲдߣǳӶٶѾڱеõ֣ڱʮŬ20ӳͷϳʱܶ뾹Ȼ3000ףлжȫٵĳܡǵӶӽ1·ݿʼŽְҵӵѵ˹ŵıѾ൱⣬ҲԺٸһЩᡣ
ðɣ벻ҲУʸͻȻõ˽ԱͬʱϳƱͻȻֻҪӶıֲ̫ã˹ŵֻܼӶǱҪŬӺòУΪıѾʣ޼¸ӾͲԱͬʱϳĵˣʱӶܷóᡢӣȫڱ󼸳ı֡
Ա볡Ͷ½߾ϳõĻᲢ࣬Ȼסһλᣬӿ׿ĴСǶŵ÷֣Լʽƿ˴1˹50ıȷɨʵ׵Ŀ˹³ӣ
ıȷֺͱмһߵĳٴ˵¹̳ߡ־ǳƵ˹ⳡеı֡ɵֵ˹ܹı֣Ӧ۵ľͲܷףǻǰֳ׳ɹˡ


292 ʤ
󣬱Ϊȫѵĸֽ˵ص̨ĲɷãеεСǰ˵ǾɧĻ֪ܶϣԲסʧˡһڵ¹͹˲Сķ顣
˹ٵԷϲйСˣȵ֮ʽת˹ٵĦӡӴ˳Ϊĵ˹Աڵ˹ԵеǼѹøȴĬԵĿ׿
ڴʱ˹ٻֻһ֧ӣҲûʲô֧֣ϲԣȻת᷽ǡֽ200ŷԪ+ݱ׷Ӹ300ŷԪ+´תֳ35%תҪʽЧ˹ٳɹ˵¼סͷǮͻἤݺͬ룬Ǿͻ֡ǰ̡ϾԸ12ұ75ñֺǵ¼ҲȤġȻҪԭǵ˹ĿǰĲĸȻҲ˵ȫ𣬵ûǮõϡ
˵ףȻѾƾԼڵ˹ٵñڵ¹һʵۻûиߵ̶ֳȡ֮ĿҲ̸ܹɣŵ˹˺ܴãԡ籭ڼΪйӵз棬ֵĻܴ󡣡Ϊ˵˵˹ٵĦֲϯɭ³ϣڸ˺ͬҲشò˰нֻҪ1ŷԪÿ20%һԤǩ˶Ա˵ʮֳԿ곤ԼҲɭ³ϺԸ⿪߼۵һҪԭ
֮ڶԼҪĸ˺ͬشòҲҪ̧תѣһΪ˻رԼĶֲһ򴿴ǼԱ֮֮ຣתǡ200+200¹˰תѻ̫ûˣϣΪ˸Եصٴεõ֣ԸʵΪ缶ǰ棬ΪԵԱ״̬Ƚϴ󣬵ȴһֱԵϲʧ֮䣬Ķô˵壿
˿ܻ˵ʵͲһûӣȷʵˣתûĵģ˺ͬĻֻҪֱ㹻ãԼɭ³Ҳǩͬģ͵ڽǰɡʱŵ˹˹ٵĦֲϯɭ³ϣǸֱˣû뵽Ȼһֱڵ˹٣ڸ߾׿ߺΪӵľ䡭
˳˵һ䣬ڵ˹ٶͬõԱǲǰո;ֲǩԼ￥н15000ŷԪÿ25%׳ɹҪ35%ֵĺͬΪż˾ûˣ൱󣬸Ҫǣ￥ǩµĺֻͬ꣬Ա˵Ǻġ
￥˹ٺȻҲһֱ൱ɫսϵеҪԸȴŲСĲ֮࣬Ը˺ͬǿô࣬תкܴϵֲҪתϻǮͻڸ˺ͬϸԱһĲְҵĹ
ȻɽԼʵҪǶԷ￥͹ȴھϻ棬Ψһܵϴʧģֻ50%תˮƯĶֲ˵֡輦ĲԱʹŲСķգ˵ֲմԱѾֱüǮ֮󣬾ԽԽǿԷܡ´ת50%ֳɡ˵ĸˣֱӻøתֽ롭
ڵ˹ٳи׷£֮ǰһֱռǰӵжסѹĵˣ˹50ʤ˹³ıȷ˵Ҳֻõ3֣ΪͬǶӵľֿز˹״̬㣬˹ٷǵһγز˹յĶ¡Сֵܡ2֣Ϊز˹Ե˹ٵıûԵ˹ٻԶûеԷĵʱ
ˣ˹ٽͳսع˶ӵıԵ÷ǳҪܹ£֮˹ٻصӭսϣӦҲܳ¡Կز˹Ե״̬˹ȡʤܿһܹ࣬ԱȽɵ̬Դǳսû࣬ЮʤʤҲ϶Ҫöࡣ
Դ50ɨ˹³֮󣬵˹ٵԾͲϢڸӵϢȷ֮󣬾ֲ￥ѾȬȵҽԤ˲٣˹ŵҲ˷ĵؽ416ձ׷
ȻʱСƿ˵Ľܿ죬￥ȣѷһ˹ǰ顱֮Ĭ͸Ǻƿûȵġ
ȻѾԶһʱ䣬￥״̬ȻɫŽе3ӣһԶĻΪ˹׿¼Զͳǧ˹ԴȲʡ
ⳡУ߾ıȴ̫ãΪѵĳɹضڶԷǿпŶԷţĴҲ˴½ȫ8ŲŴ1Ǹ߾ǰûйġ˹ŵԼ߾Ķȴûĸ˶ʾɣΪǶ֪߾Ҫٳ߸ͷһͲܼǰֻڿλţڶڴѾֻǳΪһˡ
ҴһǶ߾ǰûĳôŻᣬһ㣬˵߾Ŭķǰ;
ڸ߾ֲõʱ״̬ѵĸվ˳°볡16Ӵ˵˹ⳡؼĵڶ򣬼ȫع˶ŤתƵϣ
˹ٶӵĺڱҲǰһȶ֣ûʲôõĻᣬټϺ߾ڴһ˽ãյ˹Ҳ޾յ30ڿͳȫȡ֡
󣬱иɻŽŵٴεѡȫѣ·ý׷˹ٲеǿġìͬҲеǿġܡ˹ʼʱڵݣôҪ˵ǳףʹǽĵھҲκ
ⳡ֮󣬵˹ٵĻִﵽ55֣ʱԽڶŴһֱ衶Ծӵҵڶ˹ȴû¶ϲɫΪؼǸֿز˹ֹסƣһ±ȡ˹пˣҧס˹ٲš
ܿкϢ衶ҰײӵĽУӵ֮衶վΪʵܱ˹Ҳ˼λеҵڶ֧ӻԼ˹ٳ¼׵ĻȻһЩֹ۵ʼǳ׳ɹףˣмϲĿǰ˹Ұײ֮6ֵĲࡢȻϮȡҹھΣȻҹھһֻΪǳ׵ƷôҲһھСҲⰡ


293 ȳ
ŵ˹ٳ׵ϣԽԽɭݵŨ񣬾ǰಢôԵ֪ʶײ㵱ҲԽԽԣЩУѧΪǡ
˹پֲԴҲǳӣȻ²ҵȺǵ˹ٵĦǰҪԴǵޣܹ˹ЩϸߡҲ൱֪ʶײҲչΪӵʵԣڸƾֲĲ״ɻ档˵ЩѾ˴Ѿγ˱Ƚȹ̵ۺȤãͻȻŨȤȽѣ˾ֲصŵЩУĴѧϣѧƱʮۡÿڼרԺУԻᷢȥ200-500ѵƱЩƱλÿ϶̫ãѾȤȽϴ˵ЩѧԸԼǮƱұƱ۱Ͳߡŵ˹е𱬣ҪֺλõƱֻƱѾԽԽˡ
ȻŵһΣΪÿѵǳͶ룬ʱѵԼѵƶļƻ˸߾оɼȥšɵǸŮȣĴ͸ˣҼϴҵʱ򣬺ѾҲȻûк͸߾˵仰Ե߾¥ݵʱ־ȻǺȽסԼϵıЩ죬Ǻܿʵãʲô𣿡
ȲԾָ˴괹µķ˿еľִٲʵмͬѧ뵽ֳۿһ򲻵Ʊˣ֪ܲܰæ
ѧƱȻ࣬Щԣ϶ǰ£Щ˼ƱҾ͸˵ˣ˺ȵ⼸λͬѧ϶ԡҲԳɳģ˵ôҲھӣԸ߾ˬͬæ绰ֲʡ˵ֲǰԱһƱǵѵ򳡹ۿǸ߾껽ѹͽԼǼŶͳȥˡ߾Ҳһգڸ߾ֱҲòƱġ
Ʊʵ˵㣬ֲĹԱܿͻص˵ƱѾ߾˵ǸȴͻȻһֻʵϯ̨ϻпλ𣿡
߾ƵǳȻ岻СǶʵޣ˾ֲҲûٴй׳棬ϯ̨Ͽλ治١ϯ̨Ͽ᲻ѹ߾ɾ͹ܲˣ˹ٹҵѧǵ¹õĴѧ֮һȺͬѧô˵ҲһЩ棬˵ҵĹԱλǿɲܱȣ˼ֻЩʱҵĴ˶ѣЩСӦòΪһĹԱһЩԱ߾͸еִٲ
˰ɣõƱĺȻصѧУóŹƱԼļǰҫȻδʮа˾ŻΪϵľӢڻ20ĺԻźǿģ֮ǰòƤҸ߾ƱΪڼŮĻʱ̲ס˵Լүү߾ڵס棬ȻǼ۷׷ױʾţȻҪ֤ԼǴţôһ¡
Ľ񣬺ȴе⣬⼸λʵҲŶȤα֮ôߵҪȴЩڣƱˣҪҰҪǩʲô
˵Щƴѧ黹̫ǣҲһ꼶ѧΪԣѧУרҵͲͬˣ˹ѧԺѾ200ʷǿרҵǻ滭࣬ҲϷרҵáʱ齨һ֧ŮӸӼͣʢǵ˹ͳһδйġ
ܷӳĻʣ˹ٶʱõĺߡ˹̩Ҳܹ28500ˣ423յ˹ӭս϶ӵıУ̨ϵȻ30000ˣȷųȥƱ˼ǧˣҲ֪Щôȥģº˹ٵ⵽˵¹Эľ桭
ڸ߾ȼйԱ˹ٵʱ򣬾Ϳʼвйѧ͵صĻȻ˹ΪǼⳡһǧ˵ģȴͷһΡҪ֪¹Լ˶ס͸˵ˣ˹ѧйѧȻ٣ЩѧѧҲˣйѧٶ࣬жˣ
ҵ¹Ψһû˽֣ǵϣνϣ׻˵ĳЩ۶׫ġң˷ѣҲ˵ػ˻ȵȻͺѸӣʱһϣĿǰ2006꣬ڶǲ̫׿˵ġ˾߾̨ϾȻһô֮ͬҲЩȣ֪ԭǺܶСĻ˻ҲǼˡ
Ҳûм棬˿ȵΧȻǱѹ˹ڿϢȫ̽ûҲϵԤϣһӾţ10ӣǵĺ߾ͷʧҵʱ߾ڸϵıȷѾдˡ
￥ֻǼС˹λãг˫ֻ֮ǰǷ͵áΪ˽˹һͷʹǰѽ⣬˹ŵһҪԱñ·һϣ߾ڱиػسгݣ⵹벻ǰ˧ﺺ߾ĵ绰˵ҪЩˣⳡи߾λ쳣һδξ֤ԼĴҰͬס
13ӣ߾ץסԷһδʧ󣬶γɷûԷΪ򽻸׿ԴһͳֱѾԽλλϼʱܻصĸ˶ɵľĬͻȻٴǰ壬պγ˵ѡĶԷԱ侲Լڲཫȵб
ƯƯҲƯ״ļػȭеͬʱҲûָơ
ưϰϲֲ֮࣬Ծ˼䣬߾ƺûȷԼδĸչз桢߷桢Ӱ滹ǰȻ߶λһŵ㣬Ƶظλã϶Ӱܴﵽļ޸߶ȡҲΪÿλϵıֶ൱ɫ»ᣬеʱԱȽϡ
ĸһ·ףйм򣬸¹ĽѾﵽ9һ5ǵ°̲żӡû꣬ıѾȵ衶ӽ۷ڵлԸӳɫö࣬Ҳ֤ڵĸѾȷʵΪйõз֮һǰŸ20гɶԼĽе㽡


294 ѵĳɹ
ƳϵĽ֣ѾԱ油ϯϵЩ޲¶ϲЦݡೡڰϵˡ߸ƶ£ʱҲظ油ϯϵĶѻ죬ֱĸ߾͸ֻҪˣý嶼Ϊϸڳʾ˵˹ٶڲĿǰŽᡭ
Ȼʱȴûκһ֪ˡ߸ƶѾֻ֧ʱľӵӲ˶ôֿĸ顣ʷϣ˹ٲҽ֮󣬺ܶԼԱ׷ٸ֦ˡ߸ƶȴ뷽跨½˹ٵĳɼˣټԼļ֣յԳɹת᷽ʽΪ˵˹ٵԱʹ˼ҲԹ޻ڡ˺󲻹ܵ˹ٶôѣˡ߸ƶʼղ벻մһëͷСɱ˵һֱЧ񡭡
ˡ߸ƶ½Լ۷һʱ⡰û֧֪Сᣬ˸ߵ͸õǰ;ʹûнһĳɳֻҪսҲٿԵ¼ױӴƺʮֲǣȴҳϵ֤Ӣ۲۳ҳҲͬܿ
ûñһ󣬲ûɥʧ־һйǣʼһеط˷񹥻һʱ侹ȻзΪ֮ƣ߾ЩпȻʵгСö࣬ڵĽȻܹ䣬һҲǿڴͼӷ͵ϮڿͳսǿӡȻڳռϷģͲܳ֡ϵƲʤѹϣ˵һ¡
Ǹ߾ʶ̨ϵҲһϷ飬״ľȫΪ˹ٳϵıеģЦȻôѹϣʱôĶ֪ѵǲǷ𣿡
ưϰһЦǵȻףĶбѡ˼ݱÿһֶޱȣ˻ǿǾǵȻѹϿôҲȵҪǿн϶ӦָܹͻȻ͹Ƿ֮ɽһȻټزȴ͵ϮĻᡭ
Ȼ϶Ӳûôˣǵ͹ų˲10ӣΪһδʧ˵˹ٿٷĻᡣ
򱻶ĵ˹ٺ׿֮󣬺϶ӵƽڳһҪֱļơ϶Ȼÿ׿Ը룬ϾԱ˹ʱ׿ٴóԼʽĲ˼ڴǰıп׿ѾֹһεһƭäĿ˳ƹˣ϶ӵԱԵ൱״ûȥվסλãһ׿ֽź˻˴Ŀռ䣬ֻĽһͽµƤ׼ȷͽ·Ŀյ
״̬ĵ˹ұ߷￥ʱǰӵƤֱµ״һǸĴУ·ĸڶԷĸûܳðˣǰ嵽С߽ϸĸ߾ȴԼһѵλáĶԷԱȻ߸ͷţ
֮£߾Ǹ϶ðűеķգⲻ強߾Ҫƻʱƽ⣬һзǳգظŶԷͷľȣһܵ¶ԷԲ̬ضˡ
Ȼ£߾ȴһչֳ˻˹ѵĳɹʧȥƽ£幭ϺһȻǽ򶥳;ȣƤһغֱŵǷȥ
߾ڿת˰ȦԼͷŵص̬ʱ߾ķӦʱֳŵأȻڲƤϹһȦȫ˵Σա߾վʱ򣬿̨ϵѾһƬʱһɣ֪ԼղŵͷӦˡ
˹յġͽӱ˹ڸ߾˽ѵڵ˹ٵԵѾڵһοѵĳɹֳ޲οԾдšлл㣬ڶ򣡡ɣڶ򣡡ֵ֮ӣӻǰڶ򡤻˹ӯ
˹վûлص˹٣ȻԼĸӺи飬Ȱﵽ۷ͻԻ͵ֿɭӣʹֲʼûзļ󣬻˹ҲǸԸֿɭ
ˣ˹ڻΪԼѵɹеԺ߾յٶ֮ҲԤϣǿþˣֻҪٽ30ѵҾѾûʲôɽ̵ˣĿԴﵽҵڴ
ۼŸ߾֮ٶȳɳ˹ڵĵֲԾһֻҪ˹ٳ׳ɹô߾ͻڵ˹٣ڵĽٶȣ㲻ĵ¼ױлֿɭһЩ鷳ء
˹ҲûкԼľһΪ߾ͲĸӶǳԼԸΪֿɭӵʵô˵ֿɭҲǵ¼׵Ĵͳǿӣ߾ôٳɳһ˵Ҳõ˹ǿֿܹɭӿ⡣˹ٵʵԴﵽֿɭӵıбĳ̶ȣĻֿɭڵ¼еľ˵ҲһģΪֿɭ˺˹ٽùϵԴ棬ֻҪ˹ûǿֿܹɭֱϾС
̨ϵǲ˹һôֻ࣬ҪȵϲоĿ־СЩеΪ߾ղǸ缶ľͷֽкãǺҪ뵱ʱ¶˸ͷѶжô󣬡̫˲ˣֻԱһ꣬ҲһҪװԴڶ뿪󣬵˹Ѿжûĳˣ
ȵļͬҲŸղŸ߾ͷ򣬲ǹעĲǸͷѶȺͼǶˣƽʱƬãղ֮ҸоԼһӾͷˣûָо
Щͬѧһ·ͻȻ˻յģ֮࣬Ҳòϸ߾ղһ˲䣬˵ĸоƽʱȷʵͬӾǿղʵҲЩ٣ֻû˼ֳˡ
Ȼһ㣬Ǹ߾òȻǿɰࡢ˧㣬ǵȫʱȴչֳһּȳԺԵӯƮݵĶʣ봫ͳ¹зͷʱ˵ָоͬĳλԵĻ˵ֱһֻɵıӡ߾ڹʱһ˲ͷųŨɱڸòвǵ޹ֺЩδĴһŮΪ֮ʧС


295 ֮
϶ӵĹƸʢʱʵʩ˼ȫǵ˹ٵ˹ŵȴд󶨣ԷѾʧȥ˻ʤģڲǴˣȫȷʱӮóϵƣ̫ˣã˶ãͻġ
Ƿѵ°볡¶Ҫȵ°볡㿴ǵͼȫѹ˰볡ⲻ͸Ǵ򷴻𣿡״Щʵ
û裬ǡǡ˵֧ӵǡưϰҡҡͷϲԾ¶һ˸еɫҲܹѧͲҪһȦˡ
״Ļûףֽһ͵ڵսһֶĲǽĿԻӣһ棬ǵĽ˵뷨ܼ򵥣ĶĲʽ߷ܹɹСȷֲࡢƽȷȻãǲܣʮа˾Ϊȡ˽ôϵǾͻطⳡԽʡٳƣı̫ܵӰ졭
ģǵǱսҲÿȫԸģҲҪúҡ״Щ˵
˵¶һԳ֮ɫ̾Ǵӵ¼һ·˵ѾյǸˣֻһ֧ûǮû˵СӣҪѧߵ֮ÿƴȫȴ˷ѡ̫νشԱȵ˱սЩؼΣȴֻƣ֮ʦӭսսһ·¡Ҳûʲôֵˡֻʣ±ӵʵȴҪùھӵսǹ¡
ǵʱ˵˹ٲľ񣡡״ʱǲ𣿡
񣿽ʱΪЩյ¼׵ĶֻûоֻᳰЦյĶ°Ȼ˵˻죡˶ԶʤΪʲôģڳɼĻϲſݳ޵׷ûгɼȴ̸ʲôƯ֮࣬ǴǴӣưϰЦڸ״ĵǾ䷴ʣûָŶԷЦô𣬴Ϊ˸߾أֻ»ΪսأΪ£һڵ¼ǿӴĴһ֧ұ𣿶Լױȵ۹⣬ֲԼ͵ĴۻһԱػĵ˹١µ̶ѾС˵ˣΪ𣿡
⵹Ҳǡ״ڶԸ߾ѾķڷԲûз˵ĻЦָָϵ油ϯǲ˴ɣҿɲܣǿˣǿӾ͸ǿӵ׷ǶҲѧ֧˶ӵҿɽܲˡ
ǰǿˣҲֻҼǿӣ׼ĻǾֱˡ˳˵䣬ͻȻ¶ЩζЦݣô״ģԸҼǿأԸϼ׼ӣ
״ĵɫʱͺǺܿ͸˴𰸣϶ȥ׼ãҼ۸öʲô˼οҪǳ岻ϼ׼ʱ߾С¶ûһǰһģҼҲδػǿˣȫƨ
ʱʧЦٶŪ״ļ䣬ȴͻȻ¶ϲɫӻֵ˵ˣ
ԭʱ˹ִһκвĿٷ϶ӵѹ̫ϣߺǴƬĿյŵԶʤ󲿷ԱĳɫŷʩչĻᣬ߽ܳдݵŵʱΪλԭȫ۵׵ŵͻȻͳһǹƤͬڵһѸٷɹ϶ӵߣ
߾ڿʱѾʼǰˣ϶ȻҲԱʱ˹˹ڽ̻˵ĸ߾ϵһε̧⶯ǸԱȻӰ쵽֮ıսһûţ߾ǡǡô̶̰ʱ伸ٳԽ϶ӵߣ
ȻĵѾˡⳡ䶨ˡ뷨϶ӵĺȻ߾ȫƴ׷ڿܵ״̬£ĸ׷ٶѾĸ߾϶ӵŽȻ̾˳ľ߾ٶʵ̫ˣƴҲûüڸ߾֮ǰƤȻͿˣһðʧĳɾ˸߾һξʵ䣬ԼҲʮֲҵس䵱ֵѽı
Ӯˣ30ӾͽսǺģǾܹõ״̬ȥز˹ˡ˹ٵ˹ŵ˻ȭͷͷĵ˷ܣҲɴ˳׷Ȼ̡֧ĵ˹ٶӵʷϻδйⳡѾȫûˡ
̨ϵĹ״ϵԽԽõҲ̲ס죬Ȼ˹ٴνǵԤ֮Уǽ˾ȴΪϲ
ʱ򣬺ȵļλͬѧѾ̲סһ̾߾Ǽٵĳ̣ȿŵس䡰ȹ⻹족޸߾Ǽǵ䡰ŵþһλƽʱٵľŮһ̬˵˺ü䣬̵ʱҸоԼôûôǵŵһɲǣȴ־ʱ·һֹͣˣþÿһ¶˼͡
ԶԣָоȻѧŮǾҲֵظ͵ûס׸Щۡͬۡˡ
߾ԼҲû뵽ǣԼⳡеı־ȻһԼŮ˿֮յȻǰյܺͻࡣȻǰ̫Сԭ򣬵˹ѵԼǿӲζӶԼıʣҲһҪأϾֻߵСкŮ˵ġ
ȻЩԺˣڵĸ߾֪ЩȻȺⳡʤѾû߾Ҳֻʱȴûаи˶ó߾ŵѾǰˣ֮ıиػسг׿ߺµ״УǸɵĸ
߾ĶǾͲͬˣȻߵ˹ŵѾʾǷࡢԿĴΪض׷ʹ򣬵ЩСȻƲסԼĽⳡѾһߵıͳݱһɱ¹ԺĵһñϷĿɿڴ70ȡʤ


296 ƴ
һȫûϵĽ;սԷⳡԱͶ뵽սе϶ӼֱǱ˼˺һֱܵҲؽ˵
ڵǲָʾʹˮ˹ŵһʮֵģ¶伱ºڽţܲŽСɣ˹ŵֻһɫվڳ߸żӲûˣ˿ǰ£˹ŵڻһʤǱȽϸ˵ģ¹ȻȷֵıΪ70ıȷҲʷġ
ȻҲЩıȷִ̼³Ķֿز˹ܵİšøУһ棬Ҳ˲޴ѹ󣬻õǳ֮
һһĽֳ˹ȫȼ̨˲ϣ˹ٵĦӵĶӸ衶Wirsindder12.mann˼ǡǵ12ˡ迪ͷ֮󻹿ԣرζһһε
ʱ״ĵûиһ񻶣Цʾưϰ˵û˶־ǴɸӣֻʿҲܵش죬֮ıҲֹۣ϶ӵ֮𣿡
˭֪Ƕӻ׷ʹһ㲻ӰǵĴֻӣܷ硣ţĳǿӿҲıȷ֣ǰʶӵʵϵĳô󣬶ҰܸǶͻȻ¾Ͳͬˡ˵ͻȻһʶԼ֮ǰĻ©˺Ҫһ㣬ڵĵ˹һ֧ʮӣζŲ졢ȶҲž޴Ǳ¼֮ҲδؾһڱһԶഺ籩أ
еһ죬ⳡ˵جһıڽˣ˹ٵԱж̨ܵһֱԼ͹ľл߾һؽԼºϿ̨ȴ˴ǰδйĺǾḻֳʱס˾ƣ¹ʣ߾ҲɴʶԼڵ˹Եеⳡһ̨ס
ɢصҺ˹ŵָҴϢⳡͬʱУһ֮ǰ2-4ֲСΪ˱è֣¹Эʱ̣Ҫ漰֧ӵıͬʱСУ衶ڿͳ13²ӣز˹Ҳڿͳʵ׵ķƶض11ƽ
ĻǾ衶5֡ز˹4ˣ¾һ򶼱ȽϳĬԵĿ׿ҲϲؽǾ׼Ѿֻһ֮ңˣ
ֻҪһɵز˹׾ǰ϶ˣΪֻʣǿǰȷףֹ۵չ
ţǰǱ¿ز˹ǻиز˹ʵ٣ƣôģο⻹һ±ȡעһѪս·ʤұҪ׳ʿľĲС߾ƽ˵ȴƽʱɱ
߾˵úܺãһһҪ£˹ŵ۹ƵعƵ˵ʵһʼдҲرİֻҪƽ־ȻȨģʱͻȻıʶӵɹĲйı뷨ʤҪ󼤷ӵʿڿͳز˹Ӿһս
˹ŵѪǣھһ10֮䣬лŹգû죬йЭҪ˹ٵĸţע1ҶӲμˣҶֻԿǿƵıŷӣһ߾˵˶Ӱһز˹֮ս˹ŵôڶûˡ
ĿǰĹ˧ﺺⷽ滹أ˹ŵĵ绰ͨհﺺ̬˵ݲٸ߾͸֣￥ûвμһεĶڼѵﺺҪ״̬ڵ˹˿ҲҪ١⣬˹ŵͬⰢﺺһҪֻҪ˹ȷף˺ҪˣҲ͵˵˹һлʤô߾˶ٲμӵ˹ˡ
ڵҵһĲӱҲȵ˹ٵĻѾֻʣ3֣Ҳһ£߾йܹһֱӵĻ˵˹ٻоҹھĻᣬһĸԱлһӵ꣬˹ٵʵȻۿۣ׷ϲӾͼȫû˿ܡʹˣ˹ŵǺܿͽ˰ﺺϾȷʼǵһλģܲõҹھʵӰ첢ô
߾֪ĽҲ˿֮䳤10ļζĲǸӳֵǰ׼Ҳζܼܽ˹ڵѵˣȻڼʱʱšҲδôЧǻһ仰ĥǹҲ⡣ٲãҲԽ˲ţڱеķҲǴкôġ
ǰѵ򳡵·ϣе˹ٵϳˣȥҶˣ˹ɴеĹ˵ǻ⣬ȴûһ˹ҪǩӰΪڶѾ֪ѵ£˵⼸λ˹ٶԱѵߣв峡вֵɸšǿز˹ġ͵
˹Ҳ֪ǳҪԣʱеѵԵüԡһľ˱ȷ֣ز˹ʹұȡʤҲ϶൱ӷءȻز˹Ӧòڰڳ802901ļͣǳӵʵܼصӺöԸ˵ף˹Ҫȡýرǵһ򣬿϶عᣬôЧֶ޷ǻɱС
ǵ±սĲп뼸Աڣͻһ»±룬һӰ籭Ը߾صŵֽʽλԶϣжλѵڶоͿˣôҲûϰѵصȻֻʣԶ䡣Ա߷棨ʹǰеı߷棩λҪ߾ڼϱȽԵȱݣһǴУڶ̴ԶˣͷԸ߾ĿǰˮƽʵѾȫˡ
ע1˵һ£֮￥˻ֻţΪûеõﺺʶսϵǸƫصԵĴͳͣ߾ٴθпӹȻֻԼܹúáڵƻȽᣬϣϽŬֳɳʹΪս·ȫӳҲһڹҶռһϯ֮ء


297 
ʵ˹ԱʱôóԶ䣬ΪߵһֱзλãһзܳԶ䣬Ծ򲻺ı֡ʹˣ˹ѵȻ˸߾ܴİΪ̻˸߾γСȵε˲䷢Բߵʱβ߳ȫͬʱԾȵӰ콵͡
ڸ߾žȱ͸ߵýڷ࣬ٲ￥֮£ֻҪڸˣԶͿʵķԾǰǲЩ30뿪ĳԶ䣬Щʱ̫Ա㹻ʱֵķӦüƶ㻡Ҷ֮Ļ󡢽Ƕȵǲеġ
ͳȫʤĵ˹ٵĦӣȫ䲻Ŀز˹˾͸Ƕⳡ˿ǰӣǵýԵȥ֧Լӣǻס˹һֱĶţ۸ͶԵƱ޶1000ڣ˵˹ٵĦֲ͵˹ԶԵļ˾һֱ˵¹Эٴγɧҵĵ¹Э˿ز˹˹ٻûͳһưͿ
һǶ˵Ҳȫǻ£ԽٵƱ˹پֲԽΪǼ֯йǰƵЩ˷ȥ˹ٺòӮ˱ʤȴΪԱҶܵ⵽۷֣ǿɾͿˡ
ȻǰĽռ˱ˣǵ˹֮ǰչֳǿʵȻÿز˹˼ɵѣȴֱȡʤȻϼѡΪ˿ز˹ĸ·ý׷Ϊ֧УЩȴÿز˹ӵ˧ɣ¶ԽԽûģӰΧ߾ǵ911ѵЩ֪׿ֺ￥ϵ˹ٶӸ߾Ĵ·ߣֺ￥Ҫ˲ܻ׿ĻµҪˣο˹ٵıߺҲǳǿôܳ׷
׻˵ƤЩýȻ⣬Ҳ˵һûУɣ¶һѡȷⳡҪԣԵӵı׼˹ʵ̫ǿˣǰˮļϸʤⳡΨһƾȻܲ£ܱȲ׸Ҫ
ǣ˹ز˹󣬺ܿһϵеĵѡǰӦصĺҪ򳡵ĹԱԲƤΪɼԾܾȻסݺ󡢽ӴָͬʳһʵʷˣȻ¹ںڰӢʳҲֻǲóԶѣ㵽ھȫΪ֮ˡ
Դˣ˹ٵԱǴֵʮַŭǸ߾ȴȻʮƽЦز˹˻̫ӣٻ쵰һĻֱӸǳʳʱǰкʼָʣ¶ս
亹죬ⲻڰɣҲ˼ôºһ¹Эһġ
¶Ļ϶ò飬ֻʳԹأˣѾ·ˣֻҪʳٸһ㣬ǳԵøɾһЩº󽫳ʣµֱӵȵ¹ЭʱҵҲֻǱ͸ñ˵Ĳиˣܹ϶ǿز˹Ĺ߾ᵯָǺЦ
ڵʳӦóԵĳɣԻŵɵ
̶Ȳ̫šѡúʵʳͣǳԲġȻ˶ԱʣʳȥҲȫʳжҲزʣȴǡǡԿ¹ʵس̶ȣ⵽ϲ飬ֻҪһ׷ӰͲСˣοûֶӵЩˣ¹ڵʳҲ˵Ͷ״̬һ㸺Ӱ춼ûС߾ҧ촽ߵ߹Ҷӱʱûٱôⷽľ飬ǲеġ
̳Ǻڰԭһȵȥϣˡ˿Ծزһ亹
ô죿Ҿȥ򺺱ӣҲʳŵ˵
߾һЦʾұģۿǾḻز˹֮ǰΪһֲѾ˸׼߰ɣǳȥԣͰźˡ
ز˹ҪˣΪֲ׼֣ҷԵñȶãʿڵһ¾ˡ
ϣ˹ٶӵԱ⵽˵Եɧţ߾ͬ׼һЩ˹ٵ԰æھƵ긽ɧŵĿز˹ԣͬʱÿԱ׼˶˯ĸţϴ˯ȻǺܺã˵Ҳջ״̬ܵӰ졭
ز˹ֲвֹЩǿͳĥ˷ḻĸ߾˵಻Ӧǵ˱죬˹ٵĦӽǰȳʱ򣬸߾һͺˣز˹Ϊ˶Ƶ˹ٵļٶƣȻڲƤϽˮڴ˲ֽӽսЧ
ʱ߾ԼǰøոսԶѵƤʪڶ̴ϻкܴĸţΪٻӿԵʣԶ䷴вˣϣæÿز˹ʯͷҵԼĽš
ʪƤԶÿְҵԱʶ֮һ˲Ǹ߾һĶҲڱжԶ䣬ǣ˹ٶóԶĿɲֹһԶϾһֺܲɿĵ÷ַʽܲܽ򻹵ÿҲѹִӲŵĸ߾Ҳʶæˡ
ȻֻһȴֱӾĹͬʱ⻹һ±ȡ˺Ȼ˵¹ڵձע¹ŷ޷ıֽͼƬרſĹע¹Ӷ̨Ҫⳡȫֱ˵ɽƽ˵Ա״ĺ𣬴⻹һλΪαǱΪһˡյ¹˹Ĭ
˹Ĭʱ۷ʱΪǡӽڱϱԱҲǶʷΰǣʵ֮ǿȻض˵ѵõǣۺֲԱЭԱȶͬĸλ϶ȡùɫĳɼ¹˵ĹؼѵҲֵģ˼ʹֻ۶Ե¹ĹףȻǡӽڱϱġ
¹Ӷ̨ΪԼαȴΪߵרҵˮƽԵ¹׿ԽףĬԶⳡĶ˫ǡǡڵ¹ӡ
ֵһǣ꽫ĬģⳡеĿͶӵ˹ٵĦ˹ҲһֱĬΪ˹Ľ뿪ӱȻ˹ڸ磬ȴûĸԹεҲٴ˵ȷǡʤΪ


298 ս
ԶƣȺͬѧֻѧУֱȻⳡ˹ٵص̨ҲתȻ¹Ӷ̨ȫֱֵտҪ֪ƽ˵Ա״ĿһֱǴܻӭġ
Ǵ򿪵֮󣬺ܿ˱״Ϥλѣǵ¹Ҽ32֣ز˹˹ٵĦӵıֱֳƵ˵Ա״ģⳡҺϴ˵ǻ뵽һλͣǴҶϤ˹Ĭ
ȻֻһҼⳡҪٳεļ׼Ա⣬ΪⳡʤֱܿܽӾҼ֧ӳ׳ɹ״ĵⷬԽΪλͻȻ;͡˵ⳡԭڵ̨תƻڵĵұ
ĴʮĬؽ˲˵ĿǰҼ׵ǲӣڻ61֣еĿͶӵ˹ٵĦ58֣ҼĵڶǱӿز˹ڻ54֣衶53ֽҼĿǰơ
һִ֮Ҽֻʣֱ˹ٿͳʤôǽԼڿز˹ӵĻ7֣Ӷǰֳ׳ɹͬʱԼ׷һӡסڵϣز˹򼫿ܱ衶ӷղϼ׼Ӵƽ衶вСĿԷز˹ӣ˹ٵĦȻܱһĻƣȴ޷ȷ׳ɹˣز˹ӿԱ׵ϣʵȻǳãʵϿز˹ӴսĿ϶ʤҲֻʤһǾͿԱְֻڶλã׵ȨԼͬʱܴʿ֡״ĺطⳡֽɵӰ죬Ȼ˹ҲʤϣһǴ70ľ˱ȷ֣ʿǵʱ򣬶һ֧ʢʮֳнӣıһôʧ
Ĭαɲɿŵģ״ϾͰѻʼնЩĬԵļһ˹˹ٵĦ°ıֱּ˵һ漣Ϊ֧ǣڵһܲɣ
ǿ϶ģϸ˽˹°ЩԱͻ֣֧ᷢӵͻʵȻ¡ĬȻһﲻ࣬˵˹٣̸Ũ˺ܶࡣ
ȷ˹ڵݷǳǿҼǸйСӸ߾ҵ˵ôûĸԱ˾˵ı֡״Ҳ̾
Ĵʵ˹֪۹߾ʵѾﵽ˺̶ֳأ
ǵ¡˵߾ֳܹɳӦûµۺϣڵĸ߾ȻԶûдﵽĸ߶ȡĬһֺ˵ʹڵĸ߾ҲѾһǳɫԱص㣬иӺʵսӳɫĶѣıӦòڵķաѷɫȣ߾λԤлһĲ࣬á״̬ȶܺٶȶѾѮǿö࡭
ʹ֪߾ǿĬۺ˵Ա̲סһȻʵλ飬û˸ҷ缶ǰĵλʹ綥ĺŵҲԳΪҪӣ߾ôǿʵֻ˰˵Ҳûʲôֵˡ
ʱһֱڹעСһƺʼظıԼҪøǿӲܹɹܴܿﵽߵĸ߶ȣʧˣȫ෴ڵıֶ˱û֮ǰôȶһڱĽ̺ͽҲСӰ졣Ĭֽ˵һλλ˵Ա˼
˹ٵǿҲΪһ߾һԱΣǺʿҲһֱɱ籭ȦˡĬŲǵ10ԱȻǰʹֻƾⲻı֣ҲӮýҼԱҵĹ۸У͢СǰϻкܴǱڡ
Ĭּ˸֡￥ȵ˹Աرᵽ˼йԱ֮ļĬʵҲԵʵ˹ٶڶǱǸĬ̾ѣŵıϲ˵ҶδʮڶΪŽλöˡ
ʹˣĬȻΪز˹ֻҪðַƣȫ˹ٿ⣬ϾҲǵǿӣһǿؼ˭ȡý򣬡ز˹Ƚһôǲܵϣܴ󣻶˹ȡýǵʤǿԳ߳ɡ
¹ȣйУⳡҪҪһЩΪ˹׳ɹǾζһйԱܹϵ¼ˣйʷ϶ǰδеġⳡԵ˹ٵĳӰ֮йԶжôעҲͲˡҲΪһ㣬رǮ¹ⳡתȨ˵ԱȻǶƽʱ˵¼ױϴ
ӻǰĹǣҺãӭ׼ʱտ2005-2006¹Ҽֵ˹ٵĦӿͳսز˹ӵı˴Ϥγָν˵αӵ˵ԱȥƺЩйµ˵ı鿴ȥȴⲻƽ
γڳʽضԹ˵Һá󣬺ܿ׳׼õ⣬ⳡӦӡԡйһתɣ
ǰӦһ¶пıҼǵõ߾ܾ׺͵¼ӵִ赽˹֧ıӺ󣬹ںܶԶеܲ⣬ƫΪ߾Ǿ¾ս˶Ŀɿڴ˰ɣ߾ֻ˲ʱ䣬֧ԭĵ̥ǣҹǿӣֻҪⳡܹǾͽǰֳ¼ף߾Լֻ˰ʹһһӴĸйԱһ¼ףѵֵʵֵ̫ˣ
ǰڻعͷһԸ߾Щ˶Ŀ⣬ðɣҳҲ֮һγĸ̾ԳӻǰĹǷ׷̿ǵڲ֪ɢࡣ


299 õ
ҲˣμǵһΡҲһֱıˡҲЦŸпһ£Ͼһ䣬ԳڴչĿλйԱǵĶһ𣬰ɱ¼װɣ
Ȼⳡֻǵұǽս˫ڵ¼ʵǵ˹ٵĦӣֻҪܹסڵݣûκ⡣ˣⳡˮƽҾԷġڼαγ˵ŵʱ򣬱ѾʼˣҲ֪ǷҪʼ󲻵ӣ˹ٵһֱԴˣֱ͸˶֣ز˹ץסᷢ˿ٷ
Ӧֻ⡣γ˲亹˵
ЩŵضŴĻز˹ӵķܼɵƯ˹ٵŽŵ׼ȷжϳ˶ԷĴ·ʱز˹ӵĴֱժ׳˹ٵķҲˣ
ǵ˹ٵηͬû֣ܵ˹߶½򽻸֯Ŀ׿ʱٴδˣڿ׿Ȼû׷ϡȴ˶ԷԱĽ򣬸ײһȻ棬ز˹Ҫٷȴû˿ܡ
ȫһƬȻǣز˹ĴܿҲʧ󣬲ǵԱӦܿ죬һŻƵĴֹ˵˹ٵķ
ô£֧ӵ״̬ðѵΪⳡ̫ؼˣԱʵ
ܰɡγЩȷػش
¹Ӷ̨ݲҲΧͬչۣ״ĸǺ֧ڱֳʵˮƽǶûʸȥ׼Ҳȫֱⳡһ󣡡
ʱûпڵļαĬȴתͷеһϸסˣԭϸ⴦Ƥ֮ӣ
״һ˹˵֧ôʧ֮࣬ԭǲƤˮ̫ˡ̫ˣڵĲƤֱǸһԱܹĵطƤΣǼҳײ󵹵صĻƤͻͺһ飬Ϊһ̶ز˹Ҫʲôѵǲ֪ⳡҪȫǺתڶ¹
ĴЦЩ׼ȻҪ״ѶڼϵӰܴ󣬶ŴЩǶԿز˹ʮԵ˹ٶ൱ġҿز˹ΪӣӦѵ϶ӳ֣˹Ҫսˡ˵ʵز˹ʹҵ֮УôȫҪƤȴû뵽ġ
ֲ£ĬǱ˶ĸӵΣǰ˹ٶǲᱻСɴܵġ
Ȼȵ¹ͬһЩӵλ˵Ҳ⣬ǵԿز˹ӵȻӼңڸɺ̳УǱǵصáز˹ӵ⡣ɴ˿ʼز˹֧ʷΪۼһԵʶйԵйֵ֧ӾȻܿΪйΪһ֧¹ӡ
ز˹̫СǼˣѳظĸйƵģ
̧̫ǵˣ˼Һôǲ˵أ򳡵ġòܱȡ
Ҿõ˹ٻǺϣģôйԱأõľ飬˭ܸǵԱȰ
δأϵļйԱǼԱҼʮҵľ飬õʱȾҪˡ
LS˵òõشսżȻԺܴҾûҪ
йǽ۵ʱ򣬳ϵ˫Աڽżҵɱֳ״ԼΪĸ󣬵˹ٶԼǿ˽Զ䡣7ӣ׿ڴһĻ򣬿ϧŶͲôһ㡭
Զܲǵ˹ٵĶԲߣĳ״Զķ󣬶ʪԱֵļʡĬһ䣬ҲͬʱԼ£ҪԶĻûǴعʪĲƤϹٶȻԼӿ죬ԱѽӡȻĻͬľϣŵ;ȶиߵҪ󡭡
׿źӣǰĵ˹Һʸھų30λͻȻŭ䣬ز˹ӵԱȻ˵Ƥ򣬵ȴΪմʪ˵Ƥ̫ûס߾һʱҪȥ䣬ȴǸز˹Ӻקס¡ܵ˽ϴĸţټϿز˹ӵԱڶӦҲǳ죬ո߾ֻܺ޺޵ؿε÷ǰɹ
ڿز˹ӸղקµĶ˹ٵĳ϶ԱߣȻȴûκзߵĵ˹˹ŵóڴ󺰴УܿͱĹԱȰ油ϯ
еĻûд飬ǲҲ˵ùȥϾⳡ̫ҪˣڵֿӰƵشзһ㶼ȽϽⳡǶ±ȣһ˵±սʱеӶȽɡ״ɫӵظɣһԺֱı治뿴صƫڣǾǶ¹
ؿ϶һģҲǺֻϣ̫֡ĬֱԲ˵ڵ¹ĵλ˵Թ˼ҪСö࣬ĵʼնϣյĸӵ˹ܹʤ
״ĵϣȻˣȻֻһοпɲеĵ򣬵йΪԵƫڵ˹٣ԺȻضԱǿɡ
ԭֻйкڰһΪٶĺֻйɫأ
LS԰ɣ˵ǵˣ籭ıһмͺڣ
Ȼѻһڰ
һֱ˵һۻహ˶ðûô۶ӡ
򹷣
Ȼһֻ򹷣
ĽʺްɣôϹBBһ˶
ڹɵ¥ͬʱز˹ӷ˱ʼвһνǳսһԱսֱճ䣬Ƥڵ˹кֶˡŷƥȵֱϵ˵ߣز˹ӵԱǶʱ׷׾ʾ˹ԱˡҪз
еʱڽ۾úʱֶˡŷƥȵȫȻ£ûſ˫ûֱӭֻ򣻸ҪǣǸز˹Աʱ·ѾƫţͲܵ÷ֶ֣ˡŷƥȵûл㣬ӵԱͿ̨ϵôʩѹֵлʼռзֻһ򡭡


300 ССѹ
зĬ˿Ȼг߶ȷǳɣٻǱȽϹġ
򣬽вСüֱԺԲƣȻ˶û뵽ǣ򷣳֮һ˼ڽλõʱ򣬵˹ٵкֶˡŷƥȴͻȻһˤˣز˹ӵԱץסԼĻᣬýڵĻҽɹڱռȻ
⣡⣡˹ٵԱŵ˵ֻ÷ɽﳯһһš´ֶˡŷƥȸƲѣԼô͸պһŲһѾɶ˵ĲƤأĶ׷׹οߵ˹ŵҲʾ⡢䲻𣬶̨ϵ1000˹ԶҲ߳ӸϵԱǡȶһ󣬵˹Ȼʱȷ󣬵ʿȴɸ߰
ز˹ӵɣ¶˷ܼһسڣЩĶԱӵףֱоƵػص˳ߣôһ飬Ѿ˷ѵ˶ʮʱ䣬һ۾Ϳͼĵ˹Ȼ׷ƿڴ˵޳ܡ
һĹ͵ù鵽ز˹ȫ˵ĲƤ棬ǰˮȻյЧҪǣȡñȷȺ󣬿ز˹ԷĵػշߡרĴ򷴻˹ҪֻѣҲֿز˹ӵɣ¶ἤӡƽ˵Ա״Դ˵
ֶ޳ܣǾϾʤΪֻҪز˹ⳡôɣ¶ǵĴ󹦳ˡһ˵Աز˹ӱ绤˼䣬Ȼֳ˵ɣ¶ҷ˺˼һ㣬ע⵽ûУ֧ӵһͬ㡭
Ƕ᣿ԣҶ֪ŶҶˣ˵˶ûõõ¹Эŷ䷢Ľ֤飿״ĺܿ뵽ˣһʱҲЩЦûлִʸڵ¹̳ϡ棬ǽս˫˵ȷʵ
֤鲢ȫִʷҲйܶڻý֤֮ǰѾӴóɼġȴĬЦ߸ոۺζɵ¶ӵѸٴ˻ɵĹȵ³Ϊ¼ǿļ֧֮һһʼͬûн֤飬ûִܹڼĻԻս
ȷֻɼĻ֧ӵǱѽߡ״ǵ˵ͷһܶ¹ԶܸȤĻ⣬˹ٵ˹ŵһֱŲС飬˹ٵĦֲΪʲôŻƸһ֤鶼ûеάǵӽӵֻΪ߾ҪȷԼȨ˹Դж˽⣿
Ӧ󴫣ҵ˽⣬ȻƸ˹ŵȷǸ߾Ľ飬˹ŵӺ󣬸߾δƽʱѵͳϵĻ˵Ⱦ󲿷ְֻԱԮЧҲˣСӵ۹ȷû˵Ĭַ̯̯ϵ˹ŵԵ˹°ɼжף̬ȾԽ࣬˹ܹõĳɼҪù鹦ݵǿ˹ŵˮƽΣҪһĹ۲죬Ŀǰֻ˵һϸ񡢲Ӻȵʹˣǵͣһﶼ˵˹ŵҲǺǱʵġ
ȵ¹Ӷ̨Ľ˵ԱϾȷӽ˵Աڵ˹ٶЩżڵ˹Ȼȷ󣬵ǳϹƸʢİڶûӣز˹ӾʹһκвĿٷ˾һ亹ŵʱ顭
ղ̫Σˣ
ǰڵ˹ٵŽʱ˵20ꣿ
ţ20꣬˵˹ٺıһֱǳɫǶڽڸ߾ĵڶ󹦳¹ѾкҪ˹ҶӲμ籭ˡ
йҪҲŽͺˣƷԼϵˣǶӵʥҲ㱭ϵ״̬
㱭ϱǳӺòã㻹ָһֱıְ͸缶Žˣô׶ڻֻǶŹţ
ֻǰﺺˣǾ״̬䣬ҲǸǿˣ
LS˵˭ǰӣ
Щйٴ¥ʱ򣬵˹ٲһȡ˽򣬻سĸ߾ǶȺԶ䣬ƤŲƤɿش½ǣϧ·һݵءԸı˷մ൯˵ߡ
ϧ˵ĻⳡͻӺÿˣ״źͬʱҲԵ˹ٱʾԼĵǣĳ״˹ٶԶ˼·ûдԶϾһԵЧĵ÷ֶΣһֱ˵Ļ˹ٵԱԽԽ꣬ڵѹôϣҺΪЩСӵİ
ʱӦûûôأ˹°һֱѹʽĴΪǰķŵΧĳں̶ܴ϶ƶֵĿٷĬʱ̫ǺܲģԽǴѵʱ򣬾Խֳǵļֵ
οز˹׼ǳְǽӲŪõأԿͶԹƱϸҲⳡǵϱȫѹơ߾üͷ΢ܿչЦһССѹأסǰĵ·𣿡
29ӣ߾ٴԶ䣬ǽԵʣһ̫һ㣬ز˹ӵŽţû뵽ǣ̫̫ȻûܱסƤˣ
Ȼز˹ŽڶӦܿ죬ò׼ĸ죬һԿͻͽȻƤǿز˹ŽֻܾؿǸڰ׾һһع
֣Ǹ֣Ųǳؼڱȷְƽˣ»ص˵˹һߣһӱ˳էȥЩڻƽ˻󺰵
ֵķӦܿ죬ʱǳ侲ĽǳԣȻŷ޸ˮƽǴкôģʹǵĶҲгҪõöࡣαγڿ˼֮ʢ˸߾ĹףֵҪǸ߾ղŵԶ䵼¶ԷԱ֣ҲòƤӵĻᡣ˵ԶļֱֵֻӽŽ֡ߴſϵòĻᣬͬǺҪһַʽ


301 
¹Ӷ̨ݲڣĬҲһֵǳʱ˫ͬһϣԣڵƶԵ˹ٻҪһЩ
˹ٰƽȷֺʿǣز˹ܵ˲СĴ˵һʼ00ʱ㡣ֱ˱״Ҳͬ
ĴȻԿز˹ӱģز˹һ֧ʮǿӣһ򣬻ԽһӴˡ
˵ⶪȻԿز˹ӵʿһӰ죬֧ǿӲû˴ͷɥǵķظӻ׺ݣǵķӿٺϬ֮ıУ˹Ȼռţв֣ߵ˹ŵЩ
ڱӺɣ˫ԱĶȽϴĳƵƵ֡ϰ볡ʱ򣬵˹СġղһνΧ˳ߵ˶Էǰ棬ΪսĲг߶ȡӦûʲô⣬ȴз˵
ߵģߵģСӲش粵ȴΪзġղ滹磬˻ĸ߾һסСӸ㲻þҪν뵽һŻˡ
ϸػһ½еҪз֮󣬸߾ٱջ˹ѵеĽ̵ڶез߶˸׼ȷʶԭӴ϶еúɣڿ˵Σնȴеúϣһͺðˣϧһ򣬵ںҲûãֻܿСˡ
ǣϾǵ򣬼ʹŵڿز˹ɳ׼ȷǺҲֻεؿƤ򻮹ָز˹ҲƾӰĽ򣬴21ıȷֽгϢ
Ľ򣬵¹Ӷ̨Ľ˵ԱǵйͬмȫһĿĴ̫ˣϣ˹ܹгϢʱ価ȻⳡɾѴˡ
йԶԴ򼸺һɫ϶ǸзǡڡΪڹڱУ˵ķ棬ûģٽʱʱһҲзģοʱȷҲУʱеʮа˾Ŷ˺ǮģϺȻһƬôôУôôУһǮˣǺѽ
ȻҲΪǸб绤Ǹз䲻飬ȴǺģ˹ٸղȷʵǷѽ
LSǲйˣūȥ
ҪʥĸǲҲԴϣ
ʥĸ
ȻѸᵽĳЩзķ棬ֱ°볡ʼԺϵδͣЪǳϾķͻܿ½Լתص˱ϡ
°볡ʼûãʿĿز˹Ӿòϧȫɹٴδһٷز˹ӵοٷսߣֱӳѡּ򵥴ֱ·ȴ뱾ĳ״ãɾʹ˵˹ٵĦӵĺߡ
Ҫǣ˹ŽŵγȻʧˣûȽƻȴĶԷǰֱһֹûκˣز˹ɵشŵ֣ϵıȷΪ31
ڱвȡ򷨵Ŀز˹˵ȡұֻʣ볡ʱ䣬⼸ǰ˱ʤҲѹֿ̨ϵز˹Ѿʼǰףʤˡ
֮ǰ˹ٱʱע⵽⣬ǶԸսʱ̫ŵĳˣɼʹĿǰõŽҲ˵ʮþȡҪԱʱӵĺѾȫͻˣһԱʧܣˡĬа̾ʱʹô֧ĸӣҲõ˹ٺѷˣ֮󣬿ز˹ӿԷĵܼˣƽܼؿ⣬ڰ볡аĶôף
Ĭ룬Ľ˵Աˣǿ̨ϵĵ˹ȻûзǲԼƵȻؼӣտűйͬûзΪ֪˹ٶһѾ漣ꡭ
ʱ򣬲Ľʧܵĵ˹˹ŵӳ油ϯĿͶѾܾûڵԱгǰԱˡ߸ƶ£еˣȥ˶
ˡ߸ƶԱ˹ٳѾ4ԱˣȻһܽϳĸи߾ŵ͸ֶǲܻµģô³ֻˣµҲǱˣֻձߺӶ
ȻԳӶĿ̿ڷʮͣ˹ŵҲ֪ڵĳӶ۵úܣ֮˲ֹһΣڽ쳡״ٶȺͼϵƺѷӳӶǿһע1зӵأο油ϳƣ˹ŵΪӶ껺󲢲ӵĳʵٲûдðյĳ̶ȡ
ȻҪԭҪ뽫ˡ߸ƶ»ϳֻôԱڿкġղν쵽һŻơʧصļ˹ŵ͸ǼᶨԼ뷨ڳγ˹ŵ˶˳ʧصġղռԱ껡ӶǶλˣˡ߸ƶ滻һֱߺλõĲ˿˻صλ϶³кġղ桭
˹ŵû뵽ǣλȴ˺ܶйԵزʱһҵĹӲȥǲѾˣ
һһˮ߾ΪԼȨӲѡڸˡ
LSʱ̲ڸ߰ߺߣϾͻῴ㱻ˣ
ҲǸ߷ۣ˵ʵ˹ٵ濴ʲôģڵĳɼҪǿЩԱɫķӡ
ֻǸ߷ۣǸߴ
άб£ԺҲǺˣֻΪùӣ
ձԱǵ߾ģǲҪ߾һڰɵȱֲֲǹҶӣֻҪԱֺþ͸ãҪбøȡԮ
ע1һ㳣˺ԣʵһ۷ڵԿڵǿָϵ߿϶磬Ͼ߲ʮ֡ҪȻôŽְҵѵͲܳɳָ߶ȡڵĳӶȻŽ˰ְҵѵ۷ȻвСĲ࣬ѾҪǿˡ


302 ͼӰ
ϵйʱ򣬸߾ٴڽǰٵûͻʩ֮ǰΣһεľȸߣϧȴպôϵ˳ûܽһʱһߴӰͻȻڽڣӭŷһţֻಡһٴŲƤٹšڿز˹ӵŽոյ˾ȣûü˵˹εĲʮɵش˷صĿţȷҲɴ˱23
ˣúðĸֵһȥס˸ոճ´󹦵ˡ߸ƶ£߾ȶҲ½һףҪĽ򣬳ߵĵ˹˹ŵǺݺݵػ˻ԼȭһŴּȿܵлָ˹һֿ϶˳Աǵı֣һʾҲҪΪף˷̫ʱ䣬Ͼڵ˹ٻһأ
˹ٵǿľ壬ӿز˹ǿͶӵ˹ҲһȻⳡΪ״ƣսˮƽǺܸߣ˫Աչֳľòͱ̵һۣȻⳡΪʷϵһξ֮ս¼׵Ӷ̨Ľ˵ԱϧظǸڱԼĸ߶ۡ
ֱĿ˱״Ե˹Աмӣ߾ڱеԶȻδֱţÿһŵ൱ߣνҲһ빦͵üǵͷϡ˹ٵˡ߸ƶΪһȻǰ嵽˽ڲ佨Կز˹ĺ߶ԴЩȱ׼һַӳˡ߸ƶ³ǿĽʶ;տҲ˹ŵһõĴϳ
ӵλ˵Ϊ˹Сȷֲ˷ܵͬʱȴعע߾ڱƽʱͬĹֵ֮߾ıְֺǰûһйôεԶ䡭
һǽĳ״⣬ڴϵĿչԶȴвǸ߾Զǰ˺ܴĽڱƵԶ䡣αγش
˵ͷȷʵأ߾ԶȻûţŽŶвǰԶˡ
ԶվһԵЧĽʽ߾ƵԶĿģӦòǶһѡγȫȷ˵Լ뷨
ϵǿɹܲôֻ࣬Ҫ֪߾ˣ˹ٿ˷̵⣬Ѿ㹻ˡ֮ǰ⵽ɵĻˣҲͼӰЧܵԵĿ϶йǷ׷ע⵽߾ԶԽһϵ⡰߾׸ڹʲôλáֱ˳ȻٴΪҵۡ
ȷСֻʣһ󣬵˹ٵĦʿ񣬶ˡ߸ƶչֳԶ֮ǰǴβļֵǡλ׼ȷɿĴЧش˵˹ٵǰ󳡣ӵ·ɫ֮ǰı·ڱ£ʮҪʵ塣
·Ҫʽ޷֣һǴи·Ķι򣬶Ǵţڳ״£ֽʽܵ˺ܴơ
˵·УҪֳʽһǵعУνġǴСΪ䣬ھ˰볡̣˵صϣع·ֲ߳仯ĿԺܴʧȻͲͣǸУҪ·Աнǿߵλƿգǵ˹ٵǰûġհԡǰǰУ·İԱҪ˲䱬͸õԤǰ壬ڶԷķԱ֮ǰ㹥ţһ㲻Ҳͷ򡣣Ȿǵ˹ǰԱȽóģκνֻһŲƤոɡʱѾԺתݲƽԽԽءٶȺټ϶ԷһֱںرҵǰĻᣬʵսͬЧѡ
ڱ·ţҲò˶٣·Աһ㶼ǱȽٶȵģ¿ĿİʱʱĵʱѶȻز˹ʼʵʩܼءС˵˹ٱ·еĿռǾ͸ϼˡ
֮ȣ·Ĵ̣ʱѡ࣬ܵ״ŵӰȻҪСһЩʵڲлܲȡķʽдݣôҲ֮ǰҪӱ·ĽҪЧʡһ·򿪾֮󣬿Էķ·ĻҲ˴
˹ڱһεԶɵĻȡý󣬿ز˹ӵڿʼӵ˹ԶвҪԱǿڽǰصķأסԶĽǶȣõ˹ٵļԶִšһǵķ;Ͳɱɢ࣬˹ٷôøĽᡣ
ʵϣҲ֮ǰ߾ȵ˹Աһ˼ƴԶҪԭ򣬶ز˹ӵȻš˹ٽ컹ʤĻֻȫˡ
ϾԶĳɹվǵһ㣬⿿ԶĻʹذæҪһĸҲҪСز˹ӵǼּȶ벻ҡô˹Ҳֻƴһƽ֣һжпˣʹùٶһҲȻз̵ĿܣðɣֻǴȷٶǸ߾ֻʲˡ
73ӣбƽƽĿ׿һγϵ·ͻΪ˹ӮһԷŴԼ30ҵԲٵ򷣳󣬾ڴҶǰʱ򣬸߾ȴͻȻͣסŲһӰ˶׿Ĵ׼ֻ߾ͷһ䣬ͻȻı˷׹ŵ½ǣز˹ӵŽȻڷֲԺϵֱ˸첲ôһûйţֻۿŵ˹漣ؽȷƽˡ
ģҶƭˣ֮ǰɵƴǰ塢ҪͷŵĲ˿Ÿ߾ԴЦȻһװޡȴЦտĶѹ߾Դµ˹ŵҲ¶Цݣ̨ϵһǧ˹ԶϲؿʼһһظߺŸ߾ֳ֡ز˹ԣһӶư͡
˲ϵĬǸ߾ͷļƾ䣬ҪǣƾŸ߾˼Ľ֮ǰһȼȫʤϣĵ˹ٵĦ¶ⳡȨ¹Ӷ̨ı״ĺε̾
ĴҲڱ߾ıȫˣ˵߾ʾֻҪ˹ٳ׳ɹͻ֧ӣǻתı̫ˣ


303 ʱ
Ĭһϲɫ˲𰡣ôʱ䣬ͷ˴ĽѹڶҲ޲أϣ㿴ڼ׼еıְº籭ȴĬʶغˣΪû˾ֲǿѵ֧Ԯ߾籭Ϻķɣ
¹Ľ˵ԱߵۣǵйͬиǰԼҵĺӿ죬˾һһ̫ˣһҲ̫ؼˣز˹ԱһľǸû뵽ѼҲܷˣǣΪǵĸ߾Ҳסģ
αγ˱߾Ըղſ׿ĽŷҲ޲ڣ߾ڵ˹ٵķӱڹҶʱãһϵĽһҲΪ˸ӳɫĶѡ㿴ղſ׿ķ򣬷򡢸߶Ⱥٶǡôֱ͵߾ͷƵģԸ߾ܶͷ򣬰ҲɫԱιͺˡ
һز˹˽ЩҲȷ˺ܴЧǳӰ췢ӣ׿ڵ˶λʱͳǱʤǰͷֳˡӿڵ
γҲЦŵ˵ͷӦǰ켴ʹ಻£˹ٵĦȻǿؽһıȷָƽˣⲻö־Ծܽ͵ģǵʵҲѾ˵ӵķ룬ǲΪıеˡ
ʱϵйѾȫˣȻһֱԸ߾ģǵ˹ôܽƽˣЩǵϣҴƽһĻǸ߾ġСӡ˿жôŮԣиϹԣ˵߾ҪΪӣÿ˶˽äĿģǶΪ˹ٲֻǽȷְƽǻʵִתȡⳡؼʤ
ʱϵĸ߾Ҳȷʵֻȡһƽ֣ڿز˹Ȧۿǻس̫߾͵شеҪˣٽһ
ߵĵ˹˹ŵɫ΢΢һ䣬ܿʶ߾뷨ûдʱƣҪϵԱչȫʣµʱٽһʵתǸոȡýʿǸ߰ʱ򣬶ԷŲȣʱ͹һȡýĿԻǲСġ3Ӻû֣ܵʱٽҲ١
ز˹ҲͬĽƽָ֣ոս˼ĲͳһͬǿǷĺûᡣ˳ϵƴһӾͱÿǰز˹Ȼʵ˹ٵĦӣϾҲһ֧ǿӣռ֮ȴһвĽ֮ͬǰǸһһδԽ˹ٺߵĹߵĵ˹˹ŵʱͫһ
쵰ҪСҰ˹ٵŽŵûΪǰĳʧηηβӼųһĽŲȡٶȸ죨ʵҲгոɵӰ죩ڶԷǰ֮ǰһͷ򶥻г
ۼһԼ߷һ򶼲óͷ￥ڳȥλͬʱΪһɴ˶ԷԱȻ˳ԵһŻƣز˹ӵοٷҲʹȻֹŵγ￥սҲӮ˵˹Զ
ŵĻҪɫʹǰոйʧʱȻûаԥͶҡʵ֮ǰǴҲȫʧֻ˵ǳؿˡܽ춪򣬵ֻҪϸⳡͻŵıʵҪǣ̫ˣͣȶɫı֣ǰ;޿ĬϲҲɴ˾Ҷ˧˹ǰ;СӣĿǰŵʵ籭ϳǸŹȥһգĳɳ͵¹δҲкô
ӿٵĹ󣬵˹ٵĦӽ˳ϵĽ࣬һǶԷղŵǴοٷɵһΪĿǰ˹ڳҲһЩѡ
˹ٵĦӵҺʸһ򲻼ѣȻһ֮ǰϢʱϳű׶Σѵڻ۵ܴѾĴټϿͳֲضϢò֣ڵʸʵûڱдȫ֮ǰ˹ŵΪŤתƶˡ߸ƶºͳӶȻȷյ˲Чȴʸ˿ɻ
ˣΪԤԼܿݽߵӳһսľ棬ڱ75ԺʸͲǰֻܷˣͬʱڵ˹ٳϵӶȻΪпɵĳ߶Ⱥĳ״ڷʱַӳϵƣȴҲΪĬĲ㣬ڽкѸṩʲô
ڵ˹ܹͶĳ϶ԱֻǰйϿ׿ˡ߸ƶ˶ѣǿٷѾ´࣬Ҫڸѵع˺ز˹ķߣȴʵЩѶȡ
ֵһǣֳѾո֮󣬿׿￥̴һȼǿ˸ͻƣڸӰ͹ƽĳغͱпɵĴ߶ȣЧ롣￥˽ţֻþҪˣڵ83ʱ¹С˹£¡׿Ҳɴ
ǿز˹ӵĪ¶ʱʣ޼ѡöԱǽҪõϡŬסƽԺ󣬵˹ٻûͻƺʹĿռ䣬ֻΧżһЧвز˹ӵš
ۿűʣʱԽԽ٣ʹȵĵ˹ԣҲԿͳȡʤʧȥġǵⳡʹֻǴƽ˹ٳ׵Ȼǳǵ鵹Ҳʵϣǵ˹Աڱչֳǿ־һʵĽ򣬾ǵοͳԶС
ڱпĿİʱȽϳи5ӵĲʱڵ˹ٽز˹רķأԳϵڽͣʱȻǲڱеͣʱһʱбֳɫĵ˹ٺˡ߸ƶͻȻھų35λԶ䣬ȴһز˹ϵ˵ߡ
˹ֻǻһνᣬˡ߸ƶ¶Щʧһ׼һ򱻶ԷԱΧȺһŵĻʱȴԼ󳡷Ϥĺ򣬵ҹſ򣡡æ̧ͷһȴԱŵ԰׳̵ٶƴ߸


304 ɱ
ˡ߸ƶһ̨ϵĴĻŷֱѾ˲ʱһӣҹƽꡢоҪڽˣŵʱܵǰμӽҲ̫Լʧأ193ߡ˵ĵʵ൱ɫͷڽжԿز˹ӹɲСв
ܵز˹ӽĲŵһҺʸҲˡ߸ƶ¸ǰʾҲȥˡ߸ƶ²ԥ
ţѵ㻳ҵԶٶȣﻹܼһº󷽵ıáʸذڰֵ
ˡ߸ƶ²տΪһ͵ĵ¹185ߺͳɫ뵯ͷҲܲҲȷʵԽһǿ˹ٵĦӵƿֻ뵽ʸ⣬ˡ߸ƶ»Щġ
ģҵٲεеġڱҪˣôҲҪɣʸЦˡ߸ƶ»ЩɣͻȻһ˶ﱻöС˹еƣ壬㣬οͷֲãұ󷽡
˹һ¸߾Ҳͷʾ⣬ЩƵ߳˶ѣͷǲãҵķһð
˭ҪˣԷγɷǶסͱסҪ·棬ʣµʱ䲻һνģ˱Ʒ£ҲǶӵĴ󹦳ʸݺݵض˹Ըⲻͨıһս
ˣ㱧סǵĽţҲǹȥģ˹ȴ¶Ȼ֮ɫӦ
ۿŵ˹ٳٳûн򷣳ʱ䶼Ѿʱˣֵ̲סˣܹȥνĿ׿ʾһŻƣٲ򷣳ȡνĻᣡ
ʱŵڡ˸˹ٵԱ˿ز˹ӵĽ׿Ҳڷ˿֮󣬺ݺݵؽ˳ֻһڲͬĴӴȺаεضȶƤ
رʵ̫ˣ¹Ӷֱ̨ı״̾ͽг֣ŵŵͷ򣬲ûγɹţˣˣǸ߾߾ڽӵŵͷڶɺԾ嶥˿ز˹ӵţһɱ϶һɱڱʱѾҪʱ1ˣز˹ûлˣйȻʾˣĻز˹׵ϣѾ׻ΪӰ
ϣеģǱҪ衶ӷˣһǷ״ĵĴڰϻֲ©ͬʱҲΪز˹ϧʵز˹ӽı治ֻϧǵĶָӳɫ
ĸ߾ȫȴ˱ڴƣ԰׳̵ٶ˵˹ԶڵĿͶӿ̨ϣ˻ߵشе¼ףˣ
ڸ߾ЩͬĶǣЩ油ϯϵԱ˹ŵҲȷϽЧ˳ڣ볡ϵķսڡڴ漣ԱһʤⳡʹʧþֵĿز˹˵ԼķףѾѪģ˿ΣһЩԱڶǰʾᣬ߻ѸٱģһЩʹˮеҪԼķζջٵһ
̨ϵĵ˹ԿɲͬԼĶ֣ڸ߾֮ǰѾЩŵĿͶӿ̨һӷըһĿֲˡĻͺȲУ˹ٵͬᣬȴǻϲᡢᡢҸᡣ
һĸ߾ǱΪϯٴܵ˺е˹ɫ뻶硰ΰ󡱡޵Сڡµһıǩϧذͷϣڸ߾ԼеЩ죬ͬ´󹦵ŵҲܵǵ
ͬʱֳز˹һȫˣܶ˿ʼԼҪǲһجΣܿʶǲпʵһһݵıѸӿ
Ƶתλ˵Աʱȴȫûнز˹˵ʹϣһ˲ԼְЩʧ̬ؼӵ󺰴С
λع֮󣬶ŴŴһЦݶԵӻǰĹǸԲ𣬸ղЩʧ̬ˣӦܹҺγʱ顣ϲ˹ٵĦӣϲ߾ϲϵйԱϲйⳡУ߾Ķڼ䲻Ĵ£˼ʵ˴תץסһνɱ֣߾ڵĳɫ״̬Ƕһºĵ¹籭ӳڴ¸ĵ¼УһӶ5йԱӰйˮƽߣһмİһĿԴɣ
αγЦѵӻǰĹڣ¼нַ֮ǰδеġй±ȡĵ˹ٵĦϵ¼װĽڶӣҷһʲôı˫һ6йԱʱֻкֵıֵ֣ͬĿԴ
˵ԱǣۿⳡйԸǼѣƵߵ绰ˣԱǴʱ顣Ϊ߾Գ漣ʵ̫࣬ںܶϤ׼ÿʱȻġԤۡ͡Ȼس˲ֵǮĴײˡ
ðɣϸ˵ǰܾȷԤԱԵҲûмϾ43ıȷֳֹؼεĿһǱȽСġΪԸ߾̫ģǰΪ˹ٽʤйԾȻ֮ʹ˱е˹ʱȻв֮һйѼŵ˹ٻŤתơҲܹƽȷ֣Ϊ˹ٿ϶ʵתҲɣ˱ͷ˹ٻǸʱ򣬾ȻгһɵйΪ߾λɱ֡
Щŵͳݣ˵йԶڸ߾Ѿ˽äĿĵزڴ߾ҵֵͬʱҲͨ˸޷ܵĳѹھĸ߾˵ȴΪ˴ʹľ޴
ڱдͬʱĸ߾ٴεѡȫѣڱнμ16ͷ2512֣Ҳעһεػġ˫ѡȻԸ߾˵ʲôȴҲһεشйԱʷеһ¼


305 绰ϲ
ⳡеģԶϺָҲпչעⳡһѵõӵСϹۿֱĿǿϴġ˹Ĳ¾һһؽȷְءɸ߾һνɾɱ漣Ҳȷ˶ӵСԱǺܴ𺳣ѵһΡ
֮Ҫɷѿģ˵ϺĿźܴĹϵ㱭һת΢һȥճ֮ǻˣϺ֮ʱȻһ7һеĺԱʧʵ̫ˡ
Ȼ˰϶ɭʵԮûʹԮŻߣԮͬʱϳǰ£ԮôɫҲӵʵ̫ο϶ɭʵķ˫ǡ
Ԯ棬ϺҲܲ˳ڴڹڶһģԮǰҪǴĻܲرǳԱкз֮λã鷳ǣȱ˵ǡǡλãλȱʵԱ򡣣ˣְҵйԱͨǡǡǻܶԶнϴѡ٣һмСϺڶԮĿ϶һЩд߾ƼСϣӲ˫ǣ¸ӷ񲻺ϣ˸߾Ƽѡоôһ
ָѡڲǱһ֮ǰ油ᶼСһһǺ2005֧еȣ塢սˮƽǱ鶼ȥԶ˵ˣȥ̻ݿûȥＸԱţҲԵ»صϽΪƽһ㣬ԼĲ̻ݿһһεرٶԱͻƣǶڵ油ʵλöס
⣬ڶȥǽǵǿƴѶȻҲͱøǸ֮ǰϺǹСǰ֣ǰгҲδһʤֻȡһƽ֣ȴ˰ıýһȾӸ㲻нΣգھֻһڹĻЦҲ̫ˣý忪ЦѵйһӾȻˮƽôˣ
ýΪҲչ˼ҵۣҪһǡֲΪйشЭòϸ貹ȥйЭϷſԮơһҪǡָͬ⽫Ӳ뻦ӣô䵽ľأִ۵˾û˻֮ǻж
͸ĳɼʹܿ˵֮ǰߺİ϶ɭҪȱ˵λã뿨˺ϡټӵĺ߶ʱȹ˲١
Ҫǣڳʶʵ»̶ֳȣȷ֮ǰһֱֵѹʽ򷨣ĳȥż÷طսӵĳɼԵɫ
ɫҲֻڶԣȥĳɼȣȻԶʵϣڶӵԱǹۿϴڵ¹ӢʱҲŸոճѡʵֻܿƴֲҲָöԱǹۿⳡĿģӷӦЧ㲻
˵һص齵ıݣ߾ʹ绰ָϲ˳㻹ʶȻӳɼѣָڵ绰лǱȽֹ۵ģΪӵԱ൱ԣرСˣѾΪӲɻȱ֯ģСɽ־Ҳڻ߷λúѸٳΪӵһѼ⵶ľ8889εԱҲǹںеõ˲СĶǰĳɼȻӿСţǵѸٳɳΪǲӺйδ
ڶʣµЩԱУָõĻΪ̫Сֻȴ油ΪΨһȥ߾սõԱʵϣڼ油УҲܹԼɫٶɺǰоòŻᣬֻ̬߾Ĳ̫ԶʱΪĻָȥս˱ӵ绰ֱ߾ߵԶҡɻ
߾һºţʱЦˣǵõǸΪʧؽϹƵĴºţԽԽűԽԽ벻ʱոôºžȻᰴԵϡϸһ£ҪҲֻܹߵǸ߾λãְսҪ󶼲࣬ԺȻؾͻ߾ȣ̫ǿˡȻԵ
˵;гǹϳҲʵ̫˵㣬ڻû15꣬һǳ̶ȺصʱΪӪѵøöûʷţҲȻȹͬԱƽ״һң߾ڡЧӦ֮󣬷һֱƫ罫һģһһ࣬Ա˵Ѿǳˡο14ʱͿʼгϳѶҲδ̫˵㣬Ǹ߾͵ʱҲҰ
ͶԼŹڻ绰߾Цʱίÿ߾æοСʦܵѽ˵ʵҲ˵Ƕ㱧кܸߵǲŲأ밡гŲԱȥˣΪʲôֻһţ
СӹȻú壬߾ôһ˵ܿתΪϲˡ֮߾̸ָʱ࣬Ȼųӣ˵ֱ̫ӣлָָôͳΪ油Щ
ûȴʾԼôҲûа취ʽʵ̫ˣԤӵıΪʤҪ޶ֵǰгĻΪ̫ٶˣⲻһ˵Ŀص⼮ѵҲô
ָûи߸߾ǣǰгֻ˼Ĵŷŷֱӽ͵ѵͳļ綥ѵӪȥȻŷѵģʽ̭ʼߣھ󲿷ֵйСԱ˵ʣͨ˲ţй̳ʮ겻ţʹŷ޾ֲҲ϶ҪصģǼλ⼮ѵһھӱ
ͽһ۰ָôҲСС;һȥⴳο츳㹻ԹغĻҪǸ߾ϳɵԸָôҲܷġ


306 ѵ˼·
߾ȴⵣСʦ˷ϵΪ̫Ĵ۶ɥʧģָҲȷʵôأһʱ޻˵ĸ߾µ绰ʼԼļпѰңûƵӣ뵽һصϲʺΪģԱȴػ
˵ǵСԱΪߵ̫ٲųɲ˲ţѵ·ӲֻһʷҲʱڿⲻɹӣҲСԱȷѵ·ߡ߾һԱδ90еĵһ񡭡
ĸں̳ѵʽȽ࣬󲿷ֺ˲ʱ󶼻ߴͳģʽܡǿʶ·ӣнһڡ˵ĻԼĶǽ˼·᳹˼£815ڼ䣬û߹κһʽıÿֻѵС6СʱҵǿĹӲ˺Ӻܿһɳ죬Ϊʱ̳ҫ۵֮һ
гĲضǹᡢһСͣĥȴܵľޣѵ·߼ֱ˵ΪһԼĶӶûôʡ
߾˼·ָѵѾʮַḻʱǰһҶ˽֪СȻѧر졢Ҳ죬Ϊ˱׼ڳӵıһ߶ӵѵ̴֮Сӵǰһ̴ܿͣͲǰˡЩ˲ǵ־󾫵̬ѧЩױıܲС
СϳȫµѵʽбҪļҳ˵һ£ڳڶΣĸĸûбʾԡǳصЩ⼮ѵ׷ױʾԣΪ̫߼ˣʱԱܹ£õҲûġѵҪ̵߱жôļӣĸʱҲһְͨҵԱʹЩ˲ԸæļϻԼҲܸɵһ㷴ûֹıԼĳɳ·ߡ
ڽԶ˱ҲͣеսڳʱȫϸڡЩΪ˵Ļÿһϸһϸڵǧ̷ǳؿģ֮ԸⳢԣ֪СһԶȿȥ͵סįµѵʽǺ˼·ϸڳƺ²μȫӺʽ֮ǰȡ˶Ч˭˵壬ᣬʱ䣬ûʲôȲġ
˹ٵĦӴܿز˹ǰ׺󣬱йԣΪֱߵĵ˹ԸǶⳡĽϲڵתд֮󣬵˹ٵ׷ԷϽͷ񻶣Ȼ10ʷػҼʱ򣬵˹ٶг3Ͻ֡Ҫ֪˹˿Ҳ50򲻵вѿ˹ٵεؿϲҲԿеľ˶жôȰ
˹ȫӴӿͳ֮󣬵˹֯һβμ10ȫǴ񻶣ڴ֮Ůг޴Ĳ˹ٵĦӾٰһ칦ᣬͨ᰸˹˸߾׿ŵλԱ˹ŵ񡱳ƺš
Ϊһʵĵ˹ԺһḻμңλŮгڴ֮ǰ˽⼸λԼֲϯɭ³ϳԷ¹ȻóͣзͿѡϾ·֮۾Ҳ൱йʡݡ
ϱ˫̸޴̬˵Ღ޽һ缶򳡺ͬȽˮƽѵع˹ٵĦʹãǰǵ˹ܹڵ¼վȽŸɽֲϯɭ³ϸ˻ˣͶԱƽö࣬Ͼȵ򳡽ɵʱǼƶѾ֧ˡ
ϸһ£˹ҲȷǸ½һˣΪ¹׶֮ģ󡢾ҲҷչٶĳУȻֻ򳡣ҹģʵЩ˵ȥ
Ҫǣ˹ٱƽʾʹﵽ23000ˣ°׹ؼ׶κǳ¼֮ʿ϶ߣƻе32000ӦҲǳ˹ܹóɼǾ͸ˡ
԰޴ĵ뷨½򳡽ȫϯһ䱸ϵͳȫնƵʩƱۣӦؽʣӦ36000ĹģͲ๻ˣϾ˹ȫҲ50˿ڣҸԣ̶ҲȲĴС
˹ٵĦֲϯɭ³϶ķѾ൱⣬߾ȴ˲ͬ˹ĳУԴڣɭݾһ֧¼ӣ֮¾ֻʣĶˣǵʵӦǰɭݵ400˿ڡοķֻǶڵ¼ΪǰģĿǲ̫ˣɼõĻˣ䵽ʱһʼͽ㹻ģ½Ҳòʱ깤ӳɼ˾ϡ
޴󲻽ЩĶõĵȻ֪Ϊ˹ٵгҲܴлòСĺôȻǮ϶ңȴƾ˻زҵĸ֧֣νġ׽𡱣⽫жκƾϵġסƸĳЩжߵְλΪرЩǺϷġ
½򳡣Ҫͨ϶ѣ˵˹ٵĦӱĵ¼ױдԤڵĺóɼУԴ˾ֲϯɭ³Ȼظ֤һõ˹ٵĹʧʧˣҲǲ֮ǰǸ˹ٵĦֲûʲôʧ
μСԱǺְҵģʹϲ߾Ϳ׿ҲûкȾƣ°ʼھֲƹʹõե֭棬ֻΪ¹˵ŵһƿơ˼˼˾ͲعסԼˣƺȵһ࣬Ҳ͸ŶˣлΪ˵г޴ģɲΪŮ࡭
¹ٵβƣֻҪѡлʤͿԼλȥĳ˵ʱĳҲԷӦڶϿɵĳ̶ȡһֱĵ¹ŮĬ˶˵ȻйѺáںܶй˶˳ۣԵ¹˵Уϸɵûǲġ


307 ֮
޴ȻûĬ˶ôߵְλôӰ죬˹ٲŴͳһ󼸺ñаѳӴ˸֮·Ϊ¹÷չΨһ㡣˵˹ٵŻһһεѡ޴ĵгڻⶼˡ
ڵгڼ䣬޴Ҳкܶգӿ֮ôҲƲסˣڲ֪䣬ԭǼ˹ٵĦӴ칦ȻŮг߿ᣬгɷҲû˵ʲô˵Ļ֮ԼͬûгֹӾйֲԣŲܸ߾ȿ˶ԴʲôӦأ
޴һֱΪ˹ٷչõʵܺãĻ̶ȽϸߣʹҲѷɫе˹ٹҵѧ綥ƴѧͶ缶Ŀģ˲Ŷࡢˮƽߣıŷ޵һԿ˵ȿʵҪҪչҵ˵ǵʹֻзҲϾ˹ھǵ˿ڡ
ڣ˹ڶв׼׬Ǯд󲿷ֶڱѣԵ˹ȻǮ˲٣˹лǱȽƶԵ¹ͬȹģĳ˵
⣬˹ٻдĻۣԵ˹ʵ˿ڣ¹ǽҵãҲܹΪ˾벻ĳСȻʵȴܲпᣬɴɵӰͻʩĳ¾󣨴󲿷ֻǶʱοһ㶼̫Ը¹˹Ҳ⣬ΪĻҪÿ궼ҪķѴʽĶ׬Ǯ
޴ɴûа취ٻ֪л裬һƵ˹ٵĽͨ;סһҲܴٽҵǾ÷չĹؼڡ
ڵ˹ڵĻŲ࣬ͬʱɱҪһЩƻԴͨĵذջǱȽְ֧޴ĵģϾԷǵһλģĻʿԴʮֲ޴һֱźܴѹ
˶Ůг߶ǡ߾ȴΪйϰԵعζ˽ȥ˳㻹˼䣬ʵһеⶼɴϣֻҪɴĻܹסܶⶼӭжˡ
Դ˰޴ίԾⷽѾ÷ǳˣ˹ڳ֯ɴסˣֻܹܵ˵˹һСÿһЩҪļգ˷ɴⶼӿ˹£Ȼ·ýһƽʱ˹ٵΰٺãҲȫˡ
߾ȴȻʧЦг㽫Ҳˣ
ȷ޴ĳΪɭݵݳͿڴöķΧɴĻΪ׸ĵ˹ܵɧȻС޴֮ЩһֱûŬȫûҰģΪ֪Լֻڵ˹㹻˵֧ѡߵְλ
߾ôһ˵ȴ޴ͻȻһЩԷΪϵԺھѡõ˹ٵĦӵӰ𣿵˹¼׺Ӱɭݣʱڵȡһ£˵ϣݳıҪ֪건¬˹ǿΪ
߾Ůгʱе뷨ȴһ֪Ҳȫ벻Լ˵ļ仰ڽô޴ԶӰ졣ɸ߾ԽĺЧӦ֮󣬲֪ѾԶԶ󡭡
ڴܿز˹ȷ˹ǰֳ׳ɹ֮󣬰ﺺͨظ߾˷٣Ҷӱǵ죬ǰӾУʵʱ仹ҪһЩʱ䴦Ե˽£ԱڹҶӵļѵпȫͶ롣
ڸ߾˵ҪĪڸ˹ٵĦֲº̸ͬУڴز˹֮ǰ˹ٳ׵ƾѾһƬãԸ߾ľŵ˹Ϳʼɭ³չ̸ˣӳ׳ɹϰɨЭҲͺܿˡڶǱߣָΪ˺ͶԸ߾ĹذҲһ仰£ʵǸ߾¶ԺйԱõʾЧҵ̫ҲϧҲĸӳԿָԲҪתѡ
գ߾ȷķʽڵ˹һ꣬ͬʱֻҪ߾ûת뿪ӡ˹ȨΪ˵˹ٲҪ߾ȫʣҪ򶫷֧һ100ŷԪѣΪֲ߾ʽϵͣûٸǩºͬн500ҡʧ˹ٵĦֲ߾˼ߵĳѺͽÿĳѸߴ3ŷԪ˰󣩣ÿһһҲͬԻ3ŷԪ˰󽱽Ը߾ߵĳʺͽЧʣ˰󽱽ﵽ200300ŷԪ϶ûпܣֲ͹ɵʧ
߾֮󣬵˹ٵĦֲϯɭ³ϵ˼Ͷһ룬ŵתҲ֮ŵǿľȫȻܹʲôĳɼûգֻҪһǰһڣ˹ٲصĽ
ȻΪŵ˹ٵĦֲҲʵ˲Ѫ֧ɳ04300ŷԪϷˢ˵˹ʷϵת¼¼ǸŵнҲߴ30000ŷԪͬʷߵģҴ˺ÿ껹ڴ˻ϸ25%⣬˹ٻŵ2ŷԪĳѺͲʧ򽱽ڶڽڸ߾ǵʧ򽱽ú͸߾ߵĽЧʣŵڽʵ϶ȸ߾Ҫͺ֮ܶ࣬͸ˡ
Ե¹ֲϸĴͳѾ300ŷԪľ޶תѺ󣬸һ20ıԱߵĻһ˵Խϵ͵Աλãĸ˴ѾǸߵЩˣĵ¼ԱŽǰˣ־Զŵĵֻ˹ٵĦԼɳ·һɵСվһʱҲܸжͬǩĳԼȻⲢ˵5ֻ꣬Ϊڽת뿪ʱԸ˹ٸĻر
⣬ǰǩ¡򡱺ͬԱҲ˹֮ǰѾǩúͬĸ֣껡ơƿ˵ҲǳؼսѸٳΪ˵˹ԼԱΪ˵˹پֲʵ˲Ǯټ֮ǰ㶨ԱĲƻѣ˹پֲһӾͻ˳800ŷԪľ޿ʶҲӣǰǰĵ˹٣·Ʋɡ
˹ٵĦڵȡԶԤڵֲӱҵתеķֳɴӣټкܱ߲ƷСӣйгĿҲ߳Ч˹ٵĦֲټϵ߾ϴҲֲʡ˲300ŷ˵˹ٵĦֲڵĲ״Ȼǰδеؽ


308 Ŀ
Ҫǣ˹ɱ¼׺϶ƱǶӣתѷֳɸʵķԾһйԱʽӣ˹ٵĦֲйгĿдͻơԶ׼ġǮټĴ֧֣˹ٵĦֲڴдѶȱȫһӶýͰ͵ɭ³Ҳڿݳһѣ˸ߴ1200ŷԪתԤ㣬ŵ˵ԱõҲ100%ؼ뵽תԤ㵱С
˵Ҳֻǿȥѣ800ŷԪһֲתԤۿžֻʣ400ŷԪˣ˹ٶҪӵԱһëǮתѶ׬
߾Ŀǰûȫ߳ͼף˹ٳΪ¼֮п˵ģ400ŷԪʣԤôҲҪ֪ʷϲ֮׼ĦɸʱתҲߴ550ŷأ˹֮ǰҪ룬϶ҪѸǮ
߾ȥδ缶лûļһõһ˱ȴصҲȽʺϵ˹٣㽫һдص³ϡȻʷһԺһ۾ǵ1000ŷԪϣԱ˵֮ǰۺͳ֮֮𣬶ȴﻹֻһ油ܹųΣȻҲôܵӣ߾200-300ŷԪͿԸ㶨ֲֻ򲿷Ȩ˵˹ʣµתӦ㹻ˡ
˱ȴ֮⣬߾ȦصԮжЩûһ߶ӵСţȻûǮġڵĵ˹ٵĦֲôѾ׳ɹԮʱǰֻǵұӵʱѾԴ࣬¼׾ް԰Ľڵӣɭ³ҲӲͷƤȥһǽǡ
Ԯ²Ǯһɹ˹ҪЩ˺֮ǰĳӶ˲ͬǱûг·ܲͺ˵ˡ߾ԴҲܿÿ֮صԮг߸Աֻ֣ڵһ롢ٵ׼
˹ԮһС鷳߾ʶ˵Ѿڵ¹صĿ굱еľ󲿷ǡǡǵ¹ˡ뵽йʷϰɡl򡱣ע1ĵʣЩյ۵ľֲɾӣ̧ۡŷľûǣܿ߼۾Ϳ߼ۣЩطľֲͿСţŷ޷ơ취һǲ߼ۣԷͬ⣬ôɷ򣻶ǹԻԷáĿ顱ķ㲻嵽˭ǵ˹ҪĿ꣬ԷΪЩ˲Ǹ߾⣬ѰתᣬǾ͸ˡ˵ֿҲǲСģϾ߾һûȥҶӱˣ˭ܹ뵽˹˵ķȷأ
ʵϸ߾Ҳȷʵûôʱ䣬ֻǸɭ³߸صĿĴϢһ㽨飬ôܣЩĿѡҲͬܡԭܼ򵥣Դӵ˹ٳ׳ɹԺ󣬸߾Ķһºͽʼĵ¹籭һ籭йӵĳǰ̫ãôҲҪƴһƴģοκһԱ˵ֻױȵĴ̨ϳѪˡ
ؼսμһЩʵƲףֻ֮Ϣһ죬߾˹ٵйžϷɸոҶӻˣոӴһǷƵİĴǶӡ
ǵӢʽӹԱˣΪ˱ﺺƶ籭ƻʱЩǰ棬ˣ̫ĻҲӦ籭ǰʱհﺺļƻոӵⳡǹһӽĳ˵ⳡΪ˵ȸ߾ĸ˹ԱŶµģ籭ǰ¿ʼͲٰˡ
ҶʷǰĴѡУ԰ټƵĹԱ˲μӹҶӼѵĻᡣﺺôһǸЭ쵼һǮĻᡢԻȡǶԼ֧֣Щ쵰ڱԼȣһҲΪҿǷ©˲š
߾Ҷӱһȴֻﺺûջ̫ľϲھ籭ѾֻʣһʱˣĻ30Ӧþǵ¹籭ıղ23Լĵݲѡ30ѡ
ҶлǶ˼ˣоȻԱȻﺺĿǰλĵġһŹ׺ͶŹǵλýΪȹ̣֮ǰǼҶӵŽȫɨسˣȡ֮бֳɫ־ȥһ˵١
Խǰ־ʦĸ߾֪֮״ֻ̬ܲΪ߽ϰԵʣӰֲǻ𲽼ģȴᣬ˴Ž۷ȰӵŽ۷ڲԺѸٳɳǸһŹŵλáʱΪ߾ԽĺЧӦǰˣôͱ־Ҳֻܾһ¶Źţ뵽һ󣬸߾вЩĪ
ڼصϣ־ڱȽϴͳйŽ߼ǳɫǳȽϱ磬ڰﺺƵ343˵Ǹϴټ־Ÿո߳ã߾ưﺺ㽫23˲־ҲгĻᡣ
˵ڵһŹⷽͬðﺺ⣬Ȼܵ˸߾⼸Ӱ죬һ˸ˮƽ⼮Žָܴ󣬵վҲֻһǿ˳ĴͳйŽƷ໹Ǻܲһġ
17СֳⷽһǱʣķӦٶȸܼӱչúãСܳɳΪйʷΰŽﺺ֮Ƹ񽫻δ׷Ž籭ҲǿɫǱʡǵûҶӵĸ߾ȴСһʮ㡭
ע1ǴʱڳˣѧɺСݹ˴򣬺ݹ󣬰ɾܾͶūڹ¼޸¹ʱ޵عȴ;Ѱӻ˳˵ţðΪԼţ
¹˵ѵһĽܳ˲ţؽذɡȴȰ˵һǲ֪ɵĲܣţؽǲ͵ڸ˼Ұǧ˲𣿡
¹Ȱ˵źƤͽΪū˻ɳΪعһʱƶع֣һԾΪĴǿ


309 
ֺõʱٷӾ缶һǸʱȴڳϳֺܶҵԱδػ᷸µĵͼʧ󡣲Ŀǰйһ㶼ֻΪ̫ᡢز㡢ҲҪĥ£߾ȴ֪鲢û򵥣⼸еԱ϶ֹٵر֮˺ܡܶʱΪԼĴǴ󡭡
´˵ԼͶǿֻΪ֪ɱ籭鵽綥ǵʵҲ˵ƵĻˡٵȴһʷȥѵȻʱٹȻ׵Щ缶ʵҲôֻСԡҲͰˣôģҲ˵ȫûһԱжһǷǳҪġ˵һԱ׼ȷعƶԷǰٶȣͲжϳԼûп򣬳ʱʧĿԾͻǳ󣬶Ⲣڳʱ򣬼˵̼һСֻԱԸҪԶǰ棬̵ҪҪһЩʷϵķչСҪõö࡭
̵µžĻ޶ȵֲٿԸִ֮ĸɳڸһʮֲõż񡪡Сһ·ŶƵķǰʷԼĻһñӣЦظԼһñ١´ºš
ϵĻߺ򲢲һֱӵĹԸļֵȡȴķչ˾޴ĸӰ졣ʷѵڼ䣬ڹԱпȫǲмһˣչ׷ܿͱʾ١ϰ̫ࡢԾˡ
һԱû츳Բ̫Ŭ츳õǰ£̵ϴȴǾԲеġⲻֱӰ򼼵ߣܶ˺ܴһʱڣǹҶӽɨسţڹ¶Ӻ;ֲеλҲˣ˷ѵıʱ䡣һԱ˵ʧܽɳ޽һΡ
ʷϣֱˣٵԸ𽥱óһ㣬ǸʱѾˣǱ类ӻ˴룬ҪɳΪһŽѣѾǸܴﵽʱԺǰǶˡ
ٿԸҲһܴȱݣᾭνصˣӰӵŽᡣﺺһȽյһƻŽԱǿҲãοٻԶûǿ̶ֳȡ
ߣԱ˵Ը񲻺Ⱥָӷصʱ϶ãԱ˵һʮҪﺺսԴҪȸߡԣȻٹý峴߾ĵﲢܹ23
Žλõˣ30еҪǺԼҪΪһźͷɵĿȱҶӸĴҲ±ʵٶȵкͷıߺһǰ̫ϲԱֿ
йȷʵ˲ƲӣЩνġˡʵҲǸ߾ʶ統ӵĶѴ󡣶Ψһһλõ˸Ǹ߾СлĿȻССлڰɭɶֻż油ϳ¸ΪƵѵ£ļ嶼ѾϳǰԵĽڹҶӴܻһ㣬油ΪȴѾǴ´࣬ȡ֮ٶȽкܴķء
Ҷӱĵ죬߾ҵҽҪ˶ԱμѵеݣԱԼʼǱڡݿ⡣Сûס죬ڹҶܶ˶֪߾ıʼǱĶѵ׷׼˸߾ķ䡣
ھຣںܿ˾ԣֵȷʵҲ20ƣǲϷֱӸһǱֵʵֵͳÿԶеǰֵͿܴﵽֵţȷʵӷʵϷ̫ˣʼֻмٶȵĵСţֻҪܵǱֵҲܱɿʵûܡ
߾ЦǰϷôĻɱ̫ˣˣҲۣϷ˾Գ˲ôɡʵŪҲΪģΪԺ˵׼
ıԶǣ18껹ûõ׼ˡĳ½ų˻ƨ
ȻϲķУǸһĻҲܱŤֻҪܹѵ̿ࡢƴ߾ͲɼҲƾܣ̹ȻµԶǣн
Լֺĳ߾ϵĹ̲סʵӣúϷͺܶడ
߾Դ˲ϣ˵ͷǰھ趨ƫˣÿݴﵽ20ֵĶкüʮԱֲʵеĲҵУ20ֻʷһǿ߲ܴﵽٶ20ֻпἪһˣ20ֻдһˣͷ20ֻбȰһˡ
ı20ܿйɵ
ıܵϵٶȣϵٶȣⷽûĸܸ۷ڵĴȣȻѾˣݿ϶»߾ִ̯̯˳ֶԡٶȡֵ˲˵ġٶȡָҲ30׳ٶȶǰٶȣ18ຣ͸ֻ16СлҲ͸һǣ
Ҷӵ⼸ϽһᣬǸ߾ġϷһ⣬ʷϹϵһĲܶΪ20ôʷĳûһܹȫڣжڶѷֲأӦÿʱȽϵġ
ǾͶ19߾Ȼش
һʱܶжͬͷϸԭĻҵݻǲġ
磬ⶫԼŪģǹѵͱ۵òˣȻܽҲѧ̶ȣ˻簡̫ˣǸոĹƨļһִ˻ᡭ
£iedos˾ӦҵҪڡھϷĿרƵרҵֻǰһݿѡ߾ǫЦ
䣬߾ɫһȻˣ԰ǲ԰棬ϹŪģBUGǶడ
˶ʱһƬЦҲͶ˸߾ղŵǫ֮ǲ֪ǣи߾İiedos͸㲻


310 ݿ
ڴԽǰ߾ʱԼһȻȽϴֲڣȴĹС˴Խ߾ҪٸһԱĿʱԶûнô࣬һֱȵ֮ŵ˹˸߾ľˣһ̸и߾ἰºŵ˹ھ֮ԸϷĹ˾߾ṩͲݣͬʱΪù˾ĲƷԣϷ˾Ϊ߾רһȽרҵ
߾ͬŵ˹ܿ£ǡǡʱƳھCMϵϷǼϷ˾շ˼ңiedos˾ƳCMϵУԭŶ½Ĺ˾SIsega˺FMϵϷܸȤĿһ࣬ŵ˹̸͸ˡ
ҹ˾У߾ԭȽڼʵǿSI˾ΪǷչͷãԶԸ߾ṩйԱݿⲢôȤǼһ汾FMϷвԼĵԱ֪ôĴٳйԱԲ߾ĿǰֻһֵԴ͸벻ЩһķˡҲδܾ߾ȴֻҪ߾ΪҵԶѡ
iedos˾ΪּʱֻƷտǣϢѼز㣬˶Ը߾ԴݿԸȤܵ˸أ˸߾ܿ;iedos˾
⣬Ϊ˱SI˾ġۿ˵͡һ򲻴ĸ߾ʷFMϷĸĽЩȽмֵĲΪԼiedos˾SI˾ΪÿһнϴֵĴûüΪƷͶõһֻערʱնFMϷĿʼտĿİϸһ⣬շiedos˾߾CMϵиˡ
ȻֳȥSI˾Ը߾ԽӡָСֹɷԹ˫ϵiedos˾רҵʮӣȻʱø߾⣬ÿ汾ԵĸĽ̬ʵΪ߾ءiedos˾ϢѼȻҲԶSI˾Ըظ߾Դı̬ͬԿǵĳ⣬ȻĿǰֻԱֻżŴԽߵ֪Ⱦð䲮ֵĸ߾˵ޣŵ˹лǳ
Щ߾Ȼ˵ĹҶӶǸĵҲǸڲԼݣȻ趨ǷҪ˵ܹעģǻǸ߾ԼԲ
ۣ㻹治ǫ飬һƬ죨ֵ1616ϵľԺɫʾຣ߾죬ڹҶλҲ˵޹˼ɡ
⻰ô˵ģԾڵʵһƬ첻Ǻ𣿡Ϊ߾绤Ļõ˺ܶѵ֧֣ŴϸһԿȥղȡ߾ຣҲܿ췢ʵɫԲûһʼΪô࡭
ȻܶԶǺɫ߾ǿҲû20㣬ҪΪԼּĶʵݿУҪ˵ĿǰԱʹЩѾ˵ǵУҲûĸﵽ20ġǸ߾ԼţҵǶ£Ҳûκһ˸˵һҸǿ
ΪͻԼҪԣΪǫ飬ź͵֮⣬߾ԵߵҲ18㡣֮ǰᵽġٶȡﵽֵĻС򶨡ϡʡ
18ζ緶ΧڣԱУҲǵһˮ׼ˣʹ17㣬һҲֻ缶ǵܹԴꡣ߾ﵽ17СġԤСܶŶЭ18һҪôԡҪôǾԣȴûһǼԣȻ߾ڶԼţ֮⡭
16ԣ߾Ͼ͸ˣ֮࣬СͣļԡСҰľԡҲСƽ⡱ԣຣ֮ǰһۿȥĿԺ졢˲޹ϵܽĹƣ߾Ǽûԡ硰ǿ׳͡ϷġרҵбһΪˣвСĳɳռ䡭
̴֮߾Ͷýϵͣһ㶼ֻ10ͷԸǺЩ߾ûõһֻиλڶǵʣ߾ĻشǣΪ׷ʤȡùڡ
CMƳFMϷԱֵƫߣҸ߾̳ҲѾ˲СʹۣҲ1000ŷԪԸ߾ԼȷЩֵǵû˾ÿԵúǫ顣
ϸ緢ȴע⵽һ˲δע⵽ϸڣӿ˫ԱCMڵFMϷ˫ԻռúܶʵֵCAƫͣΪûƽţȴǺܺõġԾȻôߣǰҲ˵ˣҪCM1-2㣬ĻCA¶Ҫ180ˣĶǫˣ
ȴûʶԼ˼άƣ߾Լ趨ʵûп󣬿ڵʵҲûдﵽ綥۾βأ
ʵ𰸺ܼ򵥣Ϸ˾趨ĵֵCA֮Ļü汾FMϷ÷ԾȻֻиλȻǲʵʵģ֮ԻΪֵCAֵ֮Ļߣ÷Ĺؼ԰ʵϺѾû㹻CAЩҪˣʵ϶Կ÷Ϸͱ硭
߾ڽԼݿ⽻iedos˾ͬʱҲָⷽ⣬ԼһЩ飬һֱԷɲõ°汾CMϷУ˸CAPAǱֵԱļֵϷԡ
˸߾ݿԱֵ趨Ҳõ˴󲿷ֹŵϿɣرЩȽͻԡԡٶȡΪԱߵǸ߾лĿǶİٶȸຣ࣬Ǳǿ죬30ٶԱҪ죬ݿٶҲҪλ￥ġ̴17ڹλҲûʲô飬Ϊֻǿ̴ļûнٶȡǿ׳̴ͻʱҪԿǽȥ̴ļȷʵûĸԱܸ￥ȡ
Ψһϴǡ򡱣ԱߵԲֻ16ܶ˸еǸ߾˵֮󣬴һֻɥسϣȷֻܸ16ʷϣСµױȵģΪ20׹ŵά桢С⼸λ19д忡ޣŷ͹ʱҲоʱݣԶΪ18ȻûҶӣ򹦷ǹڵһӦû̫ʣԶΪ17۸硢СֻܶΪ16ˡ


311 һĿȻϣ
ԱݻĺôһĿȻЩǳЩǲ㣬ֱӾܿԱ壬֧ҶӵĳͶ̰ҲһţȻǣʵڲ࣬ȴʵ١
϶ԣ۵йԱȺ壬ʹֻı׼ܹƵǳҲٶһע1һûͬȵġϣһı׼ҲǡٳԿٶȵܹӳֵطӳ˶ѡ߾Щû뿪ĹŽ
껻ȻףΪˮƽߣȴйԱȤ˰ɣ໺ԱٶȺѷӳйԱһûٶƣǿԱȾûκξȻйҲȫûҲﵽҪԱҲܹﵽҪйԱһ˵Ե½ŷˣֺαԽȥأгձԮҲΪͬĵ
ձԱһֻѡŷޡȥĿֻΪˮƽǲгԭ򲢲ȫص㲻ʺϣԭձԱڹڵܸߣˮƽ𲻴ûʲôʯ͸ԱҲΪͬĵ߾ЦҡҡͷȻձ˽⣬Ҳѹֻ᷸뵱ȻĴ󣬹ȻûеоûзȨ԰
йԱĲͶˣǿӵı׼Ҫǿ׳ƽ⡯ŶЭϡ͡Ͷ롯ڵĹҶ˵ǿຣСҲֻܸ16㣬㲻϶ô㣬15ĸ֣⻹ǵ¹ԺĽֻܸ14㣬ʹ15㣬ߵзλã˵¼ȻǲϸģҪǿСл;ǿ15ġǿ׳ֻҪսڵҪȥӢз棬ӦҲû⡣߾˵ֻһתͬλõҪǲһģСȻֻ14㡮ǿ׳߾Ҫǿһ㣬Ʋԡ߱߷Ļȴ㹻ˣĵзк˵߸˲̫ˣǿ׳13ʵЩǿ֣14㡮ǿ׳ʵʵģŷԱԿʱһܳԿҪַƽǰֲܵ
˵ຣμѵһϲӹҶӶҽҪʾຣڵѾ189ظ֬7%ĩڣֵ߶ѣοħص¡ǰ½һӵ84ңĶԿͿ˺ܴﺺຣڱλϣȻĹ֧ȱӲȺƿյйӣȴҲʵ֮١˵ǰﺺִҪĺҪ󣬹ڻвٺѡġ
Կȡڡǿ׳һԣƽ⡱ͬʮҪйԱⷽ⣬˸߾лĿ￥֣־ֺ＾ˣ˵ġƽ⡱ԶٵҪһȣǵ˵ǡǿ׳޷ȫӳ
ƽԽϺõԱԿǿСϡΪ󡱵ڣǽӺӱڼȫӢ˵ĹҶԱƽԷ⻹һЩЩͨгмԱⷽ⡣ձ鲻ƽԣԱڱеԿ״̬µԿҲνġܵӰ
Գ˵ġйԱ̫ڣòסʵܶʱƽԲõµģҪģͯʱڿԶߣǴйԱڲſʼѵԸʵû𡣣дߣֻ˵йĻѵѡĵ˼·⣬ȫԱ
ֵһǣѵԱЩһʼڳѵģ߾Ǽⷽ浹ձ鲻ȻѵƷͬԱԡȻָѾʶ⣬ѡʱһӡֻڳѵԱͻСлĿ̬ڻֻҶӵϴǡ
йԱǳģ֧ҶжܲԱλãݵܻȥı׼ҪȻӵĶ̰֮һ˸߾֮⣬ԱΪ鲻㡢ںܵ㣬øءʱڣҲûʲôð취ֻϣﺺ籭׼úһ㣬ùǾܵضഢһЩܡ
ϵĲ㣬йԱʶϵںܶԽʶúǿͬ˹߳˲ѵ̿ࡢν͡Աʶڸ߾Ը־һĿȻر˳ǡŶЭʹڹŵжǴ󲿷ֲϸ񣬴Ľи߾껡ຣФĸ˶ѣԼȫСǱ߾ظˡ3ļۡ
йԱŶЭʶҲܶԼǧСũйĻӰǸҪԭ򣬵йһйһȺй档˵Խ˶йԽ治áҲʼй˵һĲ
嵽Աϣͻ֣ᷢЩŶЭʶõԱһһǿǿԱ߾Խߵϲȫǰ©췹ԣûŶЭʶĻ͸û㣬ФȴкͬѵЭǵŶЭʶǱƳģຣȻСһһͺǿСС;Զѧ򣬼ʹֻΪ˰ѹ¶УҲñԼѧСദǢŶЭʶͬҲǱƳģ˵ֻ껱Ƚ⣬ŶЭʶǿҪ鹦Ը˵ġ
ЩŶЭʶϲԱһһǿļһԼһ˾ܽ⣬ôȻ뵽ѺлĿеĵ͡ͻС˰ɭ֧ӢţڵԱĽ¸Ը߾ǲôġСȴ޽⣬ŶЭʶֻΪйԱг͵ʺͲĸ˼ɵĹƧԸкܴϵʹǸ߾Ҳû취СڹҶֻΪʹãйǰ˲żüãҲȱôһ
ע1ҪٶȿԱࡢߣ͸ļԱ˵ٶȵҲرͻȻڵ֧йҪۣʷͬƽ׶˸߾лĿƥ缶ĿٶȷѾѷκǿˡ


312 һĿȻ£
ŶЭʶйԱкܴķ֧Ҷ˵⵹ôءйԹʷ֤һ㣬ʹĻϰ׻ӣֻҪһԷڵ쵼ģй˾Ž¸˾ְñκ嶼á
ڹ˵ҲˣʷϳɼϺõļ׶ζˣ04ޱΪˣ´ڳΪΨһĳ䣬Թ൱ĸ߼ҾûдƣеԱΨհ־͸˾ϲ
ڵĸ߾ȻᣬڹҶеú͵λȴκһǰǵŶЭʶһЩֻҪΧŸ߾ߣһвķӡȻڸ߾ĹҲ˳Ϊ֧ҶӺﺺһҸķա
⣬֧ҶжϵԱСɵĬҲں̶ֲܴŶЭʶϲĸӰ졣˵ˣĬԽʱŶЭʶԽԣȫĥϳ͵ӣֵ͡ԡˡ
롰ŶЭȣйԱϡԵĵ£ӰҪԡϡµԱȻԼٶȲҲӵĽٶȣرڻ˲ŵĿٷУνġһͣͨȻҲдʱϰߵͷĹϵôһĥ䣬ʮ֮߰˵ĺûͶװ˷ѵˡ˸߾ҶʱѡʱǾѡԱʱ߼ҾķսϬޱȱźܴĹϵ
֧ҶУԱҲ󶼳Ͽ죬￥һڸ߾СӰ²ŸĵϲճëģҲʷϸǿһҪԭ򡣶Աǿ֣־򱻷ŵ˶Ҫϵ͵ĺϻ߸ɴඪ油ϯ֧ҶӵĿٽǺֵڴġﺺȻϲطҲᶪйԱ˵Ψһơٶȡ
Ϸ͵ʱ򡰹Ͷ롱Ҳδؾǻ£ΪԱǰƴ̫׵½̫졣ȻʵʱУԽãԱƴԽҪƴܿݽߵʱԱּܹӡʮ붼ԸıĽꡰֺ֢֮˵ʢеʱĳλžڽܲɷʱ˵ʵйӵʵں֮£ǺԱٿݽߵʱܿž־ƴӣйԱܹļﱻˣЩɫXӡ˵Զʹ
һɢȥ֮󣬸߾һ껱Щӵ̾ʵһֱãھͿȥˣһɵúܺá
ëŻԱȥҪʧ֪𣿡߾ʱЦɫܿҲ˵ԼеǣʵЩҲǲܿ˷Ϊͬкܶ㣬ֻҪܸﳤ̣ܶһڵʵ籭һӶǿԴһġйʵļ㲢֮ǰ˵㣬ЭܵϹԤýޡԱǵʺĹֹ۲Ҹӵĵġ
߾Щ棬϶Ȼ󲨣ȴܻ˵˳ɼ껵ΡһůҲٹ˼ɣԸ߾˵ԼﻰӣһֱǺ˵ģİй򣬱κ˶ܾãԼĸǲ̫ˣֻһԱѣһᣬҲͬᣬΪηҪھһ˿йصأ籭ʧˣôǿԾʱǻڸӳ졢ǿ󣬸ϣȡúóɼ
ôһ˵߾ʶʵԼԽһֱԼѹҪ˵ǰʱЩǰֵȷǱģڣӶѾ£ʵѾûҪô龫ˡһ޷˲Ŷϲ㣬ŬھҲҵܸԱĺӣ˸߾ԺֻҪԼֵĹߺáѧУþˣûҪǰһţ̫ۡʵ̫ˣȥ߾˵ʲôʱͻᱻѹˡֹһֻҪ߾µЩһܹãйһУ԰ĳɹ޷ԽӣһͲ͵ƽ̨ӭĻԻʢ
ʹ뵱ҲûҪʼնһţò׶һҲӦһԼͨ˵ĸ߾ͻȻеǰδеɣмض˵ллҸоöˣ
ҲЦŸ߾ļӣ㲻һսЩ˻Զվ֧ԮģȻôȰ򣬵ʹֻΪܹһϱҲ᲻Ŭȡ̫࡭
νģ߾⿪еظ˵Ҳ˽һҲ˵Ŭţʼնûø߾ʧȻЩǺˡ
֮󣬹ոӵھˡйӵĿֺ˳ϰ볡ıУ߾￥ı·СԶΪй׿¼ԼڹAеĵ30򣬵ոӽӾһνͷŰƽ˱ȷ֣ϰ볡ǰһгԱһԶ粨˱ȷ֡
ΪŤתϵľƣﺺຣǰᣬ߾سǰλϣյǰɴֽǺ֮ܿĳɫĬĽ¼ɱ°볡Ÿտʼûãຣ·һǡôİУ￥СҽһλӭйӰƽ˱ȷ֡
ຣǰйӺϷҲȫ¶˳ոӼ򵥴ֱĴһʱйӵĺণͷֹŷʽĵЧʺոӲѵˣʼնֻ
йڵ69ʱһϬĿٷ߾·һʱͳƯֱຣʱǰ巴Խλɹʱֺ￥Ѿ·γ˫֮ƣຣԷԱעλߺ󣬹ϵֱСǶȴţոԱУйӷ˱ȷ֡
ٶȺ˫ʼˣй油ݵıܿ챩¶ţĶʮʱ34˱ֳսĻ˻Ⱥйѧʮź
ﺺⳡȴȽ⣬ڳϸոŷ޶ǿӿ⡢ЧʤһͬʱձȱݿȥҲܶΪô£Щﺺ籭սʤͬİĴǶӳġǰﺺȴһ㣬һֻոûɱ뱾籭Ͷ̶ʵ˻ɣرڷط桭


313  
ȻΪ˽õ״̬籭ϣйӵСͬںĸ߾ڡǡı̬ȶոڱеķȻӰҪһЩйһͷõ˻رܣʵʷֻ·֮ϣ֮ſɲԵ޹ʳֵġ㣬ﺺڣܶ˶ûʶ
ոӵ󣬹ҶӾ͵ؽɢ＾ۼһ⼸ϺŶûظԵľֲڹĶԱҲֻ࣬и߾ǼΪﺺ֮ǰ˹ŵɵԼ˼ļڡ
ѵõļڣ˰СӲԼͬѡ˻ؼҿĸˣ´ιҶӼѵڹڼϣйԱǧ㲻ãڡТһȴձúܺãע1߾ȻһǸ¶ҲиͬӵָҲûŷ޶
ȻǷɢعϺ·ɻ٣ܶý͵߾˺ܴŰЩӬ˰ʱֲŻصѾõĳء
֪߾Ҫػͳ˻ţһ׵ȴδҵĺһ³ֱ˽Լĸ߾ϵʱ¶ϲ֮ɫ˳ڸ߾ĺ󣬵ʱοܺã׳ʵ˺ܶ࣬¹ûȥ
ûʼأĿǰҵѵƻΪ߾˵Цظָ˻ء
ţǺҪ˳ҲǶԵġ䣬ָƽĵþӵȥ¹ıһֱڹעţӦ˵൱ģмɲɽ֪ˣɽɽڻúܣδ޿ͣ˽Ųҿǻʧġ
Ȼָ˵Ķ򣬵߾ĵȴӿһů⣬Ϊָй־֮ͬˣһ˸ҪŦûһĸ߾ͲΪָĵӣͲӣȻҲͲǶԵ֣һ͸˵ˡ
ĶأҪ¼ˣǸҿɲһ߾һЦ漴ȡẒָ́˵ЩǶĿǰΪֹȫ¼̣һЩеתĵұǱ֧ӵĽܣһֱΪйԱŷĵһվѡ¹ʵģϣЩԻصʦãٿһοðɣ
ѵˣڶЩ޿ɱȲһüڻúأ黹ҪȡˮܡɡָЦüۼҲɫȻ˽ϰӵ֡
ʷ峬˺ü꣬Ѿõöˡ߾аϿɲ˵˵֮Իʷͬڵıǿô࣬˶ٲһεĸˮƽԮԱʵҲһԶʷͬǿöࡣһҪл߾ǰӴ˸ߵƽ̨Сʦǻ˸Ķ͸ǿģһҲΪʱճصѵˮƽԶʷͬǿö࡭
ѵ棬ʷϵĳȻҲй⼮ӰʱҲˣû̫ʱ䣬ʱգһֱ⼮ʱﵽˣΪŷ޾ֲлŷ޺Ž˽Ϊеĺϵ⼮ѵˮƽʷϵλߣ˻صСԱձõ˸õ
һ߶УҲԶʷϸ˸ˮƽԱԼֲִرĲֿƼԱӪʦʦΪҪʵпЧŻὫΪ̶ã˵ڶȻûΪҪĸˮƽܽڸ߾ƱػӰԱǵĳɳԼΪٴ˵ܽҪ塣
ֻ˰ʱ䣬ҵĳܶ2000ϣǿˮƽѵڼǿͬʱΪۡĽຣȥ¹ı仯͸˵ˣȸֶ׳ö࣬ٶȫûܵӰ죬⻹ֻһʼ߾䷳Ȱ˵ţٳһʵǿ˵
Աᣬ˹ȴѾԿʼǿˣûгܣΧôóοڵԮҲҪˮƽѵ֤״̬ͷϵˣԺĸˮƽԱԸǶְԱҲһֲԱҪ棬ҪؽˮƽѵأЩǱġ߾Щ˵ø߾ŵ˹æƼһܽˮƽȻرͻŷ˵ʱйǿ̫࣬Ӧס
ѵˮƽߣӱɼĴ»ʵһҪԭǾΪϰӵ֧̫ǿӵʵֻǹҸȫûбȨڱеٳָÿָڿֻ̨ңءһг벻ıʣӵķӦҪġ
ȥΪи߾ġϽһ̶ֲȱݣ֮һֱú˳Ⲣδֱ¶ɾصöˣָԽԽ󣬾սãֻԽԽء
ԥһ֮󣬸߾ջǽ˳˭ָЦǰ뵽Ҳҵҵ˵ȷǳˣһѾˣǵʱֻһôߵСëͷ
ȻָĴЦø߾ĵﰵ˿ʦɲǿЦģָ˵˼֮󣬸߾ʶҲô׽ԭʶ⣨ʷ϶мʱƸù⼮ЧáƸĻָָܸߡּԵϰദáȷˮƽ࣬ںûʲô·ңҲôҵõģڷȨЩϻƣǵֲʤΣԶĿǰ״̬ʱֻܼάȥ
˽⵽Щ֮󣬸߾ʱҲûˣָֻܽȿ׵ĽУ׵ȨСģҲ˱ƳǿսӦԣӦøҵʶӵѡ
ע1һӦԱǹйأһý屨ʧʵ̫󣬶ͨû˼ɣȫԣȻТŮı͸ˣһΪӳɳΪְҵԱĹУҳ踶Ĳ;Զȳְҵö࣬˸֮ĸҲȳ˸ԱƵǣЩǵͬӡ


314 ˼
Ȼڴܿز˹Ӻ󣬸߾Ѿȷμӵ˹ұÿ֮󣬸߾绰ֲĶѯ˽˹ٵʵرǹӰ죬ֻȡƽ֣˹ٵԷǳźڲӳϵӣȡһƽһս߾ûȱϯ˹ٱϣȡĵҹھ
ӵĲǲһֲ֧֧ͬѡز˹սʿ죬ıٴΰܱû뵽ʱ򣬱һֱֲֽµ衶ӾȻڲʱ׶⵽ɱز˹ӵԼ͵˱׷ƽֵĻᡣܴ˴̼Ŀز˹һй£˶֣衶ӹȻٴεӣƣڿͳòײűƽ˲ɭӣֻ1֣һӾͬˣز˹ӵľʤռš
ѱýרһ̵Ŀز˹ƾԼǿ;ֵĵӣ˼˵һӺ͵˹ٶֱλбǰ
ĵǰ޴ķֱ𣬵°̺ȴΪ˹ٵĦӵͻȻ𣬶˶ĿɿڴĺЧӦյ³׵ľÿǰҺͲпᣬЩгϣǿӸΪһȫ֮ı仯׷ţӺұĴ֮νǿǰڽԱءڲ߶ط̵һйСӾЩνĵǿӶԭΣǵϣ¹һֱĴͳ
ʼٸ߸߾ȻرΪ˫ѣ˹ٵĦҲһ˳ӡϰ̵ıϺˣ֮⼸еĽݵУ˹ٵԱҲռ׷ݵеϯ⻹ĸԱ油ݣԱѡеƱǰȫԵ˹٣߾ƱһŵƱڶ׿ƱҲͬǵʷǰδеʢءڲ߶ü򵥵һ仰˵˹ߵۣʷǿĵӣû֮һ
Ҳһ߾ԸźȻڱ°̿ʼ󣬺ܶýרҶƴ¹Ҷӵ˹ûнŵ¹籭ļѵŵҪμ籭ֻܵȵ֮ˣΪ˸߾صش绰οƲֵС¡
籭Ͽ˻λǾȥڶӸ߾ǲսķ˫ۡȻĿǰûڶݣںŻԼӷ֣֮ڵķѾƲӵļ˵ͬӷֲ١˷÷ڿ˽˶ٽ˱ý˵˵ԭʵԼϵۣ÷ڿ˼ϡ
ڹҶжھֲĶѣ˸߾Ŀǰ״ҲȽ˽⣬šѵˮƽܸߣֶ缶˧̣ﶼȡ˳ĽȽϵĻﱴ￴ȥչøһЩѾʼ׷ڰĽڶڵĵλѾ˸ĿǰȴֻΪõຣƶֻ11Σȫ油ϳӵĳ̶ȱﱴԶˡ
߾ȻᶨΪƶǱֻﱴ֮ϣ֮ʱϳ᲻࣬Ϊ̫СӢĶԿ̫ǿ֮λöҪҲߣ¸һӦӢĽ࣬һ߽ͼһǿϾƶʱͼɳ䡣¸Ŀǣ˵Ľǡǡ˵Կƶĸ߶ӡ
ø߾жϾ͵õ֤ʵ󣬰ɭɾֲϵбʮֳɫİżСϯߣΪƶڳλã˾һ˺ܴķ飬ǿƶȴܿԼɫıֻر¸ΡȻЩǺˡ
˵籭ǰ˵߾ط꣬һȴΪֳ֡ɱ籭ǰһʿЭ籭ǰһ֧ҶӴһйЭ쵼ǾȻͬˡ
˺ܴۣΪ籭ǰϦ綥ǿӽˮһȷܣ˹Ҷӵʿһܵʱ϶һ򲻼ѵĹʧܵӰ߳ҲΪ綥ǿ浶ǹĻʮѵãƵĻʵ̫ϧҴҶ֪֮޴ʵ࣬ȻģδػԹҶӵʿش⻹мֹ۵ΪԽⳡΪ籭ϴӵԤݣǻָһϵıأȵ02籭ǰйЭӮһƽһߡYYҪ󵨡
֪ʷĸ߾Ϊַӵģǽ籭Ȼ˻ϣ⵽ʷǿΪĵйӣȻҪǾʹɣֻǲһǷ񻹻ȡ
߾ڳزûдϼ죬ΪҶٶȴ˼ţһҲļѵﺺҲȷ˹μӵ¹籭23ٹȻ߾ԤϵûѡµλŽҲûһŽסŽǡŽ־δ16лĿȴ֮С
ڰﺺҪ343ͣ23˵бΪǰ桱ر࣬Ȼﵽ֮࣬дֻǱ߷棬ʹзģҲͬ߱߷棬ﺺ˷ࡣܸߵз溫֮Աﺺ¼̫ڡǿ֮⣬ֻܴзһλҲһҪԭ
￥Ȼǰ棬ʵͬʱгǰҪѡ＾ϳҪߺô￥ͻǰ׷￥гʱұ߷λþͽë˵ѡСʵûˣȻҲ°볡βŻлΪ
ʱΪ05ڵԵʣ85ձ˸õķչǸ˵Ըȱȴ˸ı䡣ëȻǸ߾ȴͷĽȫǿͱȻ򼼱ȴκνȻǲɵëûеõơСë츳ʵڳɫҶָĴʺӵǰͣСëͽ˹Ҷӡ
ֵһǣëջ𱬵Ƣ⼸μѵе˲٣ΪʱйжλӳɫţȻֻܼβˡ֪Եĸ߾ĵٻЩģѵʱʵҲܱ֤˱вͻȻ
ë䲻ͬһܹҶӲμ籭߾ʮ־ϲͬʱҲܸжΪ˶ѣǸ˶ļָܻڵľ״̬


315 ׷
ʱͶ΢һǰһ󣬿˵ǱΪ׽һ֧ҪԱڰ͢ٶȺǰ侲ԣ׷ꡱĴºҲɴ˲ֶߡ
֮Ͷ΢¬ѡ˹Ҷӣ˵ɱ2002籭˵ҵҲɴ۷塣ǽ籭յӢķȴ̶ӵ룬Ҹö˧൱ͣƺõδ֡ȻӢ͹֤ȴΪƲȥһؿʱ֪ʧֻĿʼ
ɼ׷Үŵ¾ֲѵȴʱֱϵڵʱתӢչ˳˶Է롣Үŵµ֪͹֤ⱻ֮ٴν뺯ൺֲ
20031£ǰҮŵѵһܣӽѧУѵıֺ֧ܿɼ׺š֮󣬷Үŵ¾ֲ;ǩԼΪ˻׼150ԪתѺһ25ŵ¡û죬¶ڿμʮʱҽ׹ǹۣ˾͵һʱ䣬Үŵֻܷ
֮кܶŷ޾ֲ䷢룬Ѿһδ۵ķȴֲ̾Ҳʾ7·ٴΪ͹֤Ȼ˭û뵽ǣ20035һĶԿѵУֻͬʱۣע1֮ǳĻָٴθ洵ҲΪʱ䲻ʼ˲״̬»
200310£Ӣ˱ֲѵֲCEOʾ˧˹Ը1ڵൺֲʱɼ⣬ֲºԱ߶ʵӰ̫عΪɽǿдӢأĳʧܶա
ѵ˱ڼ䣬öӶҽΪʱȽ׻ϡ׿侭׿ʲô֪Ըûзϡû뵽ǣһļȿѾԽԽڻعû±㻼ˡ׿Լȴȫ֪μ˹¶ӵļѵ
ڼӰ죬ϳ˯žԷʱڶÿһεĴ˶ѵǼֲֻһĻŵҪǰǽ¶һֱõġķܴ󣬵ȴݵúܿ죬ǶǼ׿˵ӦǶα³ѹȵ̬ʧЩ֢״ȴһЩ˲롭
һ۷ѵУֻ˾һأ·ʱȴ˴ҵһƬЦʮִ˵ʱЦֱһѰѵͱļǿĬĬصͳϣëסʧʹޣ
ģһֱʮ𾴵Ĺ¶žȻ˶ȻǾ仰һʳģʱŲδ˵뿪¶ʱҲûͱѾ˵ˡ
Լ𾴵ͲΣίӴԺһΣվǣǰкööˣͻȻָȺ߳ϵĺӺóߵҵǰҵļ˵ˣˡ
ҺòÿصൺӺ󣬶״̬Ժ󣬲ûᴦ룬Ҫȥҽŵõ֤Ȼ֪Լϼ׿ȴһ㶼˲ΪּܻܿӴ˲򡭡
׿ǡ״ٻ֢ܿļƣϵָɶԭ¼״ٹǿڼ״ټأTH࣬ɻ񾭡ѭϵͳ˷ߺʹлһڷڼ
׿ΪɻıǾ˶ˣΪ׿Ѵڽ񾭹˷ܵ״̬˶һӾ״̬²񻯣صฺܻأʧ˥ڻϼ׿²μ˹¶ëħʽѵμĵҽѧǶȽǷǳΣյģûг£㲻ҲҪ׸˵ټˡ
ʹˣֲκõĻһ޷صϡҽԺδѡһǽбƷҪԼʱ䣬ȽϱգĽʱ䲻ټĻָʱ䣬˻ҵˮƽһ־ͨ131ͬλؽƣһ¾ͿԻָƷúܴΪַͬλضԸ𺦼󣬶й˵ĸιܱձ鲻ãΣ󣬻߽׻ϸףһϸף֢״Ҳأʱ˵ǼԱˣɷӢŶпܵġ
ĸĸȻظڵһƷȰӣ۾Ͳˣȥº⡣
Լȴѡ˽ΪΣյĵڶ֣ĻشǣͷβҾûҲٻص򳡣Ҵ3ͿʼӴôһлûʼأ
һĲϵĳԼҪԼĺȻһڶԼжĲһˣڶȴӮˡ
һӮ˵һʱļǶʱ·˵ʧˣֻͣĵ绰ҲװҲܾϵӰ쵽Լ顣ʱһҪһ㣬Ȼ϶ɵЦ
ºĸָ鶼ˣָֻ׿ħ֮սûн׿һּ׸ļԱĴ˶붨ڸ飬Ͳɱػ޴ѹսʤѹͬ׿ĿܣǼᡣ⣬õǶԼ׿޵ΣʱйѾʼƹΣ۾ֲǹҶӵļʳǹӦĵΣķ˶ɼר
Ҳˣľ״̬ͻԶֲָͨиŬ𽥻ָ;״̬ʱػعҶӣ֤ŬɹȻޡѾûϣﵽڴָ߶ˣյǸ׷ꡱڻֻˣ
Ȼ͹۵˵ڵûлָԼ۷״̬֮԰ﺺȥ¹һ̶Ϊٶȿ졢źáճصܷ343б߷Ҫʵϣ߾ִ̹Ҷʱ4231ʱҲ˽ʵ֮ϵ￥ڰϯϡʱΪ￥ĵճëδָȫָ״̬ȻǺٸˣΪһ油ȴ϶ҪνƵë˷ġ
ע1ҪԼΣʱڼΪܹﵽʦţðû֮ǰ͸μѵζĲʧˡҲΪйĸŶʱŻô˺


316 
ǰλñԱһλȻĿǰýעȽڸ߾лĿˡȻڷ硢Ҳǳ㣬лĿʵȶںֵܶ۷ڵϴ綼ǿӱӦȫԿŶԡô緢ĹʳǱȲϳԱࡢӲȲ㣬ĺˮҲƫ߶ǿԲ㣬Աǿȵ㲻û°ˡӰδĳɳ˰ﺺʱֻǽΪ油ʹãܹʵĻлĿȫʸ￥ұ߷λá
Ļ￥ͿԻصʺϵıǰλϣӶ＾͡ųҲһŻΪлĿδǣﺺվûðգʹܻҶӵĳɼᵼԼ˧λ߾ֶһøС
˵ǰλΪĲиŬôһλҲʺ343б߷λõļһѡΪǡһͰǰһҶǰλõԡ
Գ磬ķչҲǳ˳ͳΪ˹ھӴʵµ˴ǮʱϷΪϰ򡱣ڹҶҲûñһʱΪ˹ֿȵ֮һȻ̫һԱ˵δؾǺ£ĲɺѵеĲ̿ٵԭϣӡ
ǰޱʱڹȻ걬ຣΪغܵĲ㡢Լ߾֮ûĬó˹Ҷλáǲ֮ԾѾ˲ҶӴûܽ루ε23֮ǰ31Ҳûĳ̶ȣɼٶ֮졣뵽պǿӶܹľޱ֣Ϊ֮ʹġ
ԵĻͷβְҵʵҲǴʵһԱкܶ˵ĹͬдգһԱȣǳͳڵıԣܴﵽĸ߶ȾͲʵ̫ԶˣɼԱ˵ɺͿ̿жôҪ
ڱǰλûλõԱв˶г˹㱨гԱ٣ˣҳ˶һλõĺ油ȫףۼһǰѡҪǿǿʱϷͺԿܻߴ󣩡Ҫʱùؼ汸＾֣־λáʵ󡢻йӵĶ֣ﺺǿܻȻ׼Թءеˡ
껡λߺȻгλñǶЩýԸе⡣ϸһĻʵҲ֮е£ûнͱߺλãλֻܱгȥǰλˣǵķؽԺҪŵгɾǹ汸ˡֻʵ಻Ǻܴ󣬻ຣ˵ʲôʱͻǰλãλõľǳпᣬһֹ۵껣μѵʼϵЦҲƽʱ˺ܶࡣ
ﺺҪĴ343ʱ򣬺ΪѡΪжԺҪ⡢ûԵĶ̰壬ĺ͵ҪͬڵľֲּȫǴĺ͡ҶӱϾѡΧܴ󣬸ֲͬתȨͬʱֲ㹻ĲֻҪģҵصʵԱҲʵǷȱôһ㣬Ҳܱص㲻ҪҪá
ŬѰͼ飬ﺺҵ˻ҪԱзФʺϺλõģຣڰʱظɱߺҲﺺһµѡ＾֣־ǳǰԱ֮ʲôλöʤεȫԱټĲͺϹӵкǼߡٶȵĺ˱ѡﺺΪѡʼǽȫ͵ǿŵǰ＾ǰǳΪѡķԺݱʵЩԻֵ˼
˵У߾еȵĪںʱĶʷû߳߾ҲϤһʼӡں϶ڳ˷ФⲢܹкĸߴСջǳΪӵһλкұԽԽãΪں϶˺͡
ʱٴμʱ򣬸߾ȻȻֳ˲٣ɴʶһܣСĪûиĹ䣿Ҫ֪עϵĳݿ1987꣬ȷФС˼꣡ǰ£仹ʵģǱͷǳˣҪ֪ٶȺԵĺй̳̳ϡƷ֡
ø߾벻ͨˣǱһԱƽʱȥҲͦ̿ɣʷôû߳أ߾ȥкܴĿຣܵ˲Ĵݲе󣬶ʵҲȷˡ
ʷûиı䣬һԺڹ¶ӵһܵˣʱ󣬲ٴˣȻٴˣһϵطֱǱԸӡ
ʱûһ򣬶һӡˡˡˡְ֮ҵҲ˲ϣӴ˳Ҷ˵ݰˣҲֻΪһڵĶԱ˲òп޳
ڵûˣ϶ȡھĳɼּģĻҲʷϸ࣬ЩĳɳѾΪӱ߶ӺϵĺԱҲΪмõĹкƾķٳɳΪӱʷϵһμ籭Աӱ߾ֲԶû뵽ڵѾˡ
ȴһֹģ߾΢΢һüͷñȽϿʵʲô𣿡
磬ǶҪҲмˣеǺ죬ӲͷƤ˵Լ⣬ŵγƺԼСһĸ߾Ϊ硱ɼжôС
Ȼ֪Լô˵ˣΪ˱Ӻȴ߲ϱˣ߾Ǻʵʵ˵˹ڵȷҪڵʵﲻǶӵҪ󣬶ΪԹͨҪҲҪһЩҿȴܱ֤һ߶ϳᡣ߲Ǻܿһ߲ˡҵ¹ûԤӶڵͼߣǶӵĶߵĻֻǵ¹ĵļˮƽҲ͸мײ࣬ұзŷԱֻͬʱˣǶӵĻǶӵıҲܱ֤һлȻӱ߶ٳضǱȽѣҲûҪǵϳ֧ʵгӹһҪһЩλøѣҪôʵȺȥӶԣ뵱꺣ͷȥˮʱҪô͵ȹԹء


317 ת
Ҳȥгӱ߲ߣгӿ300ʱгС޼ʵϴﵽ700ļ룬ǾֲȻͬ⣬ʲô취ֲתᣡҧЩ߷ߵ˵
߾ʱһԴ˹ԣʱڹҵǰһˣôǴżڵĺͬ׵ڣ
ţֻҪӦæҾͼŲֲԼˣ㱻·ŵԤҲûϵǰû߶ѡ˵ͷ¶Ȼ֮ɫ
ֻͣǰ߲ӰȻСοӱ߶ӱͺˣмûǴһǮתѾƨˣҲδ̫ˣͲ±ӱ߾λжʱһһתмҲȷǻķഺɣȥӱ߶Ҫתᣬǲͬ⣬Ҿ˵˹ٽǩЩ㶼ֲ˵ˣӦûǵѡջһЩתѡôҲȼɵҪǿ
̫ллˡתΪϲʵҲ֪Լڵʵȥŷ޷պֻܴǱתƶȽסˣʵû취ֻİ취
йĶףԼָܻ𣿡߾Щ̾Цӵĺȱһ׷кǶĴ򷨶ԽӦŷҲȽȥһ°ɣָҲǮˣ800ڵתӦÿԳܡ
һˣǳĶ飬ҲǹڶĽóԱгӵУȷҵȶӸõȥˡҲһǣǺܺãý嶼ڴ˵°ǻὫ΢ٻء
һм׵ľĥٵİ߾а̾Ǽ΢Ըߺ޸ǺкȫܵԱܲܽǼгȥͿıˡѾǹˣŲУ͵͵˵һ䣬΢ο31û˰
Ȼ֪΢ûѡҶΪսҪʵ߾ôһ˵ǸоŴǣô˵ԼҲǹˣҸᣬΪʲôͲȥӾһλã
籭󣬶600ҵļ۸չ£ֲԼ̰֮һٶȽϿ죬ʺ϶Ӵͳѹʽ򷨣ļ֮ǰһҪĴ뷨ҲλãʧܡĶ΢˺λȥ΢ǰֲ˶гƿĲ㣬ɫĽ¼Ҳ붫гǴϵͷŵľ޴ַḻ˶ӽĴ򷨣ڹ˶
Ψһǵǣ΢ϾͳкܲʤζӵġΧԺԱܶĳҪ󣬻ֵֻܼʮӣһ˶Щ油ԱĵǳᣬҴӲʱÿ޸΢а볡λʵսвûгʲô⡣
һϵӦڴϰĵԱѸٻָ˹Ȼ÷Чʱǰһ֮𣬵Ϊ˻׷ٶȿΪһգԱڳϵŴݵʱԸģԱĿҲ˴ǿʹȥǿҲ޷⡣궫ӱϡյһǹڴǵһζгھ̶̼ﾭˡճ»Ķʼ˺˳ơйʽĵ·ȻЩǺˡ
ΪӦ籭Ľ࣬Ҷμѵһ˫ĶֱַӺ³ӣʵ籭ϵĶְȴвСĲ࣬ټӶûɱ籭ֻǡ̫Ӷ顱Ͷ̶ȱϾ㣬йӾȻϵȡʤ˶籭ڴһ̧ߣȴʶЧĲѡ߾Ȼûͷųȫ״̬Ȼȡ22йȫƯɼ
󣬹ɸ¹뵽ıս׶Ρ籭ʽ֮ǰ㻹Ҫ򣬵һǹ׼ĶŷáٶӣĽȴ֤ˡŷá
ٶӵУȻռϷ磬ΪǰŴʧᣬս11ȡһƽ֡߾ⳡ⵽˼ܵĶûȡýòý״̬еġ׫ıʾ߾״̬߷ڵˣûʹ25ı̫ˣ״̬Ͳһֱǻ֮ǰļʵǸ߾ѹ״̬״̬»
ƪ˲ٸ߾ϵõý帽ͣϳĬõġߺڡҲ׷׳ƣͶз֮սĽõĹԸӵġù⼸Ƿѵ޶ȵųýĸţټϷӵʵйǿ̫࣬ģСƽǾϲԹսǰ̬ǳغá
ڷӶԣȻⳡ䲻ģڷӵЩ缶ǿйûκȻҲжôšӵ÷ڿ˸ڽýɷʱʾΪ籭ǰνˣⳡвǿȷ֣Ȼڵ˿ȴ˸߾ս⣬ھ籭Ѿûˣ״̬Ҳͨϸµѵͱţʱﲻһεرƽ۷塭
ȻʤģΪȷһʧ÷ڿ˻ɳԼϵǿݡλþҵĪŽλã״̬ȵ÷̣Ƕ÷ڿ˻ǸƫѾ35ĹͷŽ˹ڰ˹ǰǰȴ˹ͼķ¶ɵľ綥ˮ׼ǿߣں֮ǰһάɵгբǿŽǰļ̷κһǰ涼еͷʹ
ȻﶨǱǰǷͷڱмɣʵ̶סλϡʲôλãڶ֧Ӻ֯ģҪԼͦʱҲܹ֮λʮ겻ĳǣһǰ¬ԵЩǹҲû֧ӸĶ
ڷͬ˲żüãȻ״̬Ѿʼ»ڰɭȻǸŷɥġۡΨһйӿһǣڷӴ򷨵ԭ򣬺ڹҶıִܸڰɭɵȡӵһλǰȻ˵ͳŻȴӹɵģ˭ĻһԵͷ


318 
Ϊ綥ǿӵķӶǲйȻӲɳ油ӦսˣﺺųȻýԤг룬Ա˵ҲԳƲ
ŽǱ״̬һֱȶɫף˵һ˼Ŀ㣬Ǿ˫ŽӶߡɣӵŽԶʱȽϳԿⳡг粨ĿԲСǰרҶָһ㡣
ںϣﺺȻڳ⼸𽥹̶ãϺսķФãͷؼຣߣұǰﺺʼΪʺк֣־ϻǰﺺĵһ䷽ˡ
гﺺһذڳ˿ЩðյгԿܳΣǰõĻۼһǰλƾԽͼϵԱļĬͷɹλұǰǰйԱġҲȻǹڶǵ＾ߣһҪƽλҲ͡ʺϵλáȻһйᣬʱԴ2004ޱϱǰӺ󣬰ﺺ͸＾ǰΣʹⳡĶǿķӣȻ＾ڶԷ볡ʱɵؽһһͻơ
Ϊ˲żüõķϣﺺɳڵҵġ˹ꪡ￥·λñȽϹ̶ҪβӦڱҪʱҲԼֱӹԷšָ߾λȽرǸ߾ﺺ˼ĳɣ߷λһˣԶ߾Լûκ˲ֻҪڶʱ͵طһ¼ɣͬʱ߾ȫطʱΨһǰԱЩϸڶԿﺺڶжôء
Ȼڷʥٰļ·򳡽Уӵ¹Ҳò̫ãЩûŷĹǲ׷׸̾ŷͳıһ㣬Ҫȹڱʱɻ˷õö࣬ӦؾͿиʱѵͱˮƽȻ졭
ȻֻһΪʱԵʣʱǱʱ賿㣬ǧƵйӵ𴲡û˯ڵӻǰⳡɻƽ˵ˮƽֵͻ죬ҲǰҹۿһҪԭ
Һãǻƽ裬ƵǽΪֱڷʥٰļ·򳡾еĹ˫йҶӺͶھӡҺʹʮϤָһΪҽ˵CCTVݲڣ籭ٽػõ˵Աƽеɳɤ˵
ʹǻƽԼҲû뵽йӾȻܿ͸ݳĻᣬҲ֪ѡظҪǴǫãڱʼǰĲ±лʤȦȨøйӡ
ԼƹķԱԿϽش֣־һεûôֽ򽻸·＾ǳӢţ＾ԵʮţһƯļٶ¬ľƽ̲סֽкá
Էӵ缶ǣһҲӳǾӢģ˼ŷĶ¶¬ĸУƽⷬĻһʱ䲻֪νӿڣɲ＾ְҵĵһ۵òã
ֻһСƽһֻ＾ԿٲġΡûҼճ򣬶ֱҽţͳһʮİ򳤴
ΪŸտʼӵעУ＾ųȻһ·ͨط30סԽӵߺСʱһɫӰͬһСϣڳķŽ˹֮ǰȳһͱ乥˷ӵš
߾Ǹ߾Ǹ߾׼ȷжϳ＾ų·ץסӺһ˲ʧڱʼ󲻵ӵʱͰйȡȣƽֿϲؽе
ĴҲЦظ˸߾ʢޣһ͵ĸ߾ʽױȵǰȫչ˳Աصʱа⣬ʹǿ編ӣҲһܵͷ
ǽĸ߾ڽĵһʱ˸ź＾Ĵָ޵磬򴫵̫ˣȻִʱ＾йìܣڴҶڳϱǾҪֵĶѣ＾ڹҶӱвȫ⣬籭ٽҲѾڡ籭һ޶Ĵ̨ϣûĸԱȫͶر֣οֺ˶Լְҵǰ;Ҳа˼ʹⳡֻһԤݣҲ＾ƴȫοֻǷǿС
ߵĹﺺҲȸ＾⵹˵ΪһĹҪǹ＾߾ֻӣ＾ĺȴ൱ѵãԸֵù
ǾйȴǺλ˵Աһ̬ȣҪǶԽĸ߾ޣ＾עҪ˺ܶࡣһΪн߱˹עһǴҶ֪Ը߾Լ˵û̫Ѷȣɱ˵Ļλʮ֮߰˾ͻᱻ˷ѵˣйԱһŲпëˡ
ȻԵʱ򣬳ƵߵĴʻ㻹ǡˡˡ֮࣬ȻҶΪй10ȵıȷַӳ˳˫ʵԱȡ
뵽ӱŭȫĿ¹Զйӵĺ߱ʾ˵ģԻϣóʵ˼ҷˮôӮ±Ҳû壬Ҫ浶ǹظɣЧϾһں籭ıҪʼˡйӵʵӱ֮е£һףⳡ伸ӦҲӰ쵽ʿ
ʵӵǵ߳ŭϾ߾ѾĿˣһҲ̫ˡʧȴҲ˾ӣԭԱ˵ǿʼȫԸͶ뵽УڷʱֵΪԡ
ȻйͣǷʱ߷Ҫ˵гڸ߾طзسгЭ߾ڷʱǰз档ǰ˵ϣʵ541ͣյú˵Ļǻ901زսټ϶÷ڿʼûҵúڷӷõİ취Ȼλʦڣ԰ڳͰйӣһʱҲԵð취࡭


319 
ȻƫйӻȨչ֮ȴܵ˷ǿķʵڷӳѹı£ΪйӺ󳡵һ֣־òִٽΧȴάĴȸչ˿ٷ
ѽ֣־ʧӦð̫Ҫˣƽʧɫؽеڽºɫ̵ضŴĻһƺֻһ̧žͿйһȵĴþ档
˵ǣû뵽һȥֱͳʱѾԽλˣӵη޹ֻÿ̨Ϻ͵ӻǰй龪һƽƵйӺ󳡴죬ⱻԷƽʧȴȻû뵽˵Щֳȥ
Ȼӵηһ亹ⳡϾֻһйӲû˱̫صǺܿ·˹ơֱŪڷǰˡȴϵȡ˳ɹȱ׼İȴֻ˸֣͸йһŴԼʮ߰סλмƫҵᡣ
ֱܲſ΢Զһ㣬ǴĻӦûвƽ軰δ䣬һܵۼһֱֻֻƤХŻһƯĻֱӷ˷ŵϽǣӵŽ˹ѾԼұñֱȴûܹжʱһȴˡһ˿ͬʱеڶ㣡
һˣѽſϣ䣡治õĺ߾ûܰͼķĸţ˰ģƤ򱻶ηӦܿİ˹ȱסˡҪҲˣ˵籭֮ǰһأƽ輤ź˵
ź֮࣬ԼĺӴޣһǰˣŵ籭ϣҲһйҪĵ÷֮һ
ʵۼһѡֱӺǰرҪģ˹Ȼ缶ŽϾѾǼ35ˣʱ϶ܱȣ߽182ȱ˱øҪⳡлֻҪ̫Զ̫ƫۼһ￥ᾡѡֱţӸղŵǽԻȷġȻֱӵ÷ֱϾףܷ֣ÿйӵ
οʱ䣬˻ϵĶǶҪС֧йӣǵǰʵԲϷǳĬձ츳صҲ뵱缶ǰء
ӱϾʵռţ𽥿гǺܿ·ƣκйӻط̫࣬ʼڷӵսϵ֮⣬ֻεԶйӵĺǹ۵˵ߡ󷣳ǴνҲߣѵõǰһ½ͼķȻǿ򣬵ȴָƮֱӷɳ˵ߣٴνȨйӡ
йӽıַǳɫȻгǿķӣȴܿͨгһһεؽսյӵĸءƽ޵＾ױǰ󱻷ӵıߺ¶йֻһλпɵ
￥򿪳ຣͷţ߳˺ЦҶǡйͷӡڹͷáƿƵԱҲˣຣȻĸߴǿ׳ͷЩǰЩࡣƽЩӵЩп
ЦŻصٺ٣ຣʱɲͷóģǱ·Ŀٶֿ졢ͻǿͬʱáͷñôͷ⵽֮󣬹ҶӵͷȻܵһӰ죬Ҿãڵ֧ҶӸǿ
⵹ҲǣԸ߾Ϊ85ֳ࣬ЩѾŷģŽйӻøǿΪʹϣƽҲЦݵܿıͻȻһţô£ӵĶҽˣҲӵǰ̧ܶˣ
ͨطţӵλ˵׵ô£ԭղŷǰԼٶȶ֣־һֹ֣־תܿ졢ٶҲιû׷ͱ֣־ռλƣ֣ܽ־ں棬˾һ˻ڼű߹˶ƴȫǰЩƲס֣־ǰȸպ֧ϡ
˵̶ֳȵĳײʲô⣬ȶӱײ˵汻ߣӦÿԻǻȴʾСȼһֱǣظߴˣһʮصĹۡ
֣־һĻҲˣû뵽ֻƴĺ߾һĻڱʱٴֺҲ̾˿Ϊеһ󱯰˵ǿҲǿͺʹϣǸĹǿȴûԵĲԶûи֮Ĳ󡣶Ȼһ˶ԱȴܲҵЩɣȻͱһԱ׶ȣʵ֮ǰѾΪƵԭϹˡ
ȻͬϾˣ֣־ԼĶѣԸ߾һƺ󣬻Ȱο֣־һ䣬֣磬̫࣬δ⣬Ρ
֣־Ҳû˶ȣǶϵ˲ҵģȴͷһΣһԼɵģʵСʱ߾İοǼʱ꣬񽥽֣־ҲѵõضԸ߾˵һлл
ʵȳ˹ɵԭ⣬صܶʽҲźܴĹϵܵʱ򣬽żԶĵطͼˣǸһŵزʽһôǱڼͣýŸ׻Թ˺аϰԶˡȫα߶ȵʱǽżЬڲƤȵʱǰ棬ڽżⲿλЬѾƺˣȫûһ㻺ǰڶأ߶ϵΣԾͼˡ
һǣڷʱԽǿ֣־׷Ѹȥ佫Լ֮䣬סǰ֣־ȴõǰ֮Ƶļ٣Ըײ֧ϣα硣
Ĳ״֣־ֻһ΢汻иһŻƣйҲûǰۣϾ˼ҿǶһȡȥһǰ氡зȴܹܺõƽⳡ˫̬ʵֵùڵˮƽĲǺúѧϰ


320 
˳ӣȻѾټֱˣҲעûμһܺʼĵ¹籭ˣ޴źʹѹ·ý߷׷ʹľ侵ͷȫߺοҵıһů⡭
Ȼﱴڴؿ÷ڿˣռʦȻǸųǣ˷ȫͬǶ³ﱴȴֻܼ油ϯϵȴᡭ
ϾھӰ油ϯҲƼȻȥһһҲ缶ǣָ׳ջҲǿǰʵйӸͷʹ͡ƽЩĵ˵ҹƺܵ˸ղ³Ӱ죬ʱעЩ̫С
³Ӱ컹ڴˣеӴ˺Ҳƫһߣ³ļڣöλĻᡣ14ӣһķУطĸֲСİڣкԥз˵һԵЩƵ̨ʱһƬȻ˶ĿɿڴǣڷʱȻ´ˤˣȻųɫЭԣڵ֮ǰߵ򣬵ȴ߸߷ջ˺й˵ӹһ٣̨ϵļ򷨹һƬž֮С
һʧˮ׼ƽ仰ϲڷ˿ĲǷ׷ָʧȫΪʪǺܿвϲڵԷ˵عȻЩʪ̶Ȳءһսĸ߾Ϊܹ׿¼״̬þǲãҲʱ򣬺οڻǿˮʱĳ֣ԱֻýЩڻԾļһؽСݣЩ̳ɺQQȺд󲿷ֵԲŵԼⳡ
ʶʪӰ󣬷Զ䣬Ӻ·УйԱûܰͣãǷӵĺȴͻȻӺŲӭһų䣬ԶȴûȣԵƫйӵš
йӲûи˶ã綥ǣۼԼ޷սȷһֱڷġʵǣʼƵ߸ĵɫǰתʱ
30ӣλ֮һβĬǰߵһž׼ֱ˺йӵķߣһɹķԽλӵµ״Уڰ·
̿һľϽͬˮһ㣬йӵĺŽ涼֣ʵϵĲൽʱڿʼ滯ˡ̨Ƶڵļ򷨹һӱɽХƵĻֹΪ˷Ӱƽȷ֣Ϊϲؿ˺֮ڲ˻𻨣ܺʵЩ˷ѣҲܱ֮ǰȫ޷Ҫǿ
йӵԱձܵ˲СĴ֮ǰôҼˡǿ뷨ӿ⡱Ĵһξʵȴǿ˷ӵʵһλϹŲԾ̾Ϣھ
ھ˵ԱƽҲ˵ͬĻóʵȻûͷųǿĹʹֻǰ˳ɵĹԸйӵĺȴѾ´࣬ǲС
ʼʱȡĸ߾ҲѿӰˣͼķ˵Э£ӵѵĴ򶼺ѡʱļαӵڳϽ˵ĸ߾Ӧûͷһܵķأ綥ķԱһξȥ㱭ϵֶӶûôǿá
߾ƽȴʱȼϣǸСܹ漣һҲʧȷͼķǰԵκζֶҪǿǸ߾ԼҲǰǿ˰
ʱ򣬳ϵĸ߾ȴϵعȻЦŴĶ˵ƯֵΪƣĻǰˣԣ뾡Ҵɣ
ķԱĶ־Ѿȫȼ𣿡껵зĪɣĬĬ˵ҲҪˣ
߾ĻйӽĺŽǣȦԿܰռõķָ·껣껵ԥشǰȻڳϱ˼ɣӴڷصʱҲһؽƴʹؼһ㣬ǿ׳ȴԸɺܴ鷳һܻᶯӵ껲ûиڶͻȻǰ˳ȥʱڳŴֱķԱ껵ǰֹű·ǰͻƣէȥֱóһ·ߡ
ڿĿǰΰˣȴӳһֱϷˣһຣ껴ĿຣຣͻȻӺǰˣٶȷǳ죡ƽ輤һ˿ţຣߵĿкλãʱ˶γɷĻǿɾΣˡ
ຣͻȻҲЩ׼㣬ǺŲϣ㹻ľ٣ຣӵƤʱٶѾǳˣصάȻԥصطŲվ˰벽ຣһ·ֱ˷ӵĽ
ӵķϵʮܣάѺûãкͳ˺߹ƣһǿຣûһһҲûҪһһֻຣֱӺмߣȱܿ˼ĳ˳ŵĽǶȡ
ʱһֱ߾ڳסˣϳຣŵĽǶȣ˳ʩѹ˭֪ຣȴһ˴ʱû˷صĽ߲֮ǰһֱúĸ߾üзʱĻᣬܵｫӵ
߾λ̫á쵰ͼķ߾Ƶ·ȥˣϻвࡣƽ̾ϢںûзһоѿڶƯУ߾ĨȥˣˣСǶţԣǶţ˹ľֽˣ
˫ԱȫסˣȻӦйԱͬһس߾ŽգͺйѾӮⳡһ
Сʵ̫ˣûİ＾ŸֱĻȴ˵˴ҵΣԱһ֧򡢶ǵĶ֣ʵ̫ˣ
̨ϵķȴûáҵΰĽĸ߾¾ӵԱھ㵺;ɥҲڵĴͷ¹һ̣ѾԽʤ


321 볡
ղûпôİɣͼķ߾Ƶ·󣬸߾ͻȻǰһͱҪɹˣͼķķġ˲ûܴԼֻǽλÿסø߾Сͼķȴû뵽߾Ȼһܵ˽⣬ȻԼ˵ıֱڵⳬб׷򡭡ƽؽ˵ʱ򣬰˹Ѿ׷ס˽ǣͼķҲܿת׷ѾȫûŵĽǶȡǣǵĸ߾ȴڴһ˲ϵؽ𣬷ɹ˰˹ͷԶţ
ٺ٣߾δʵǺܺгɹ·ĸѾܳ˿λҰ˹Ҳ߾˽ֻ߾·־Ϳ˷ص´ˣİӦñǶŸ󡣡αȻί˸߾һ䣬ҲĽ˸߶ۣΪһ缶ֻ֣ҪܽȥһҲûϵҲøл߾лΪҷ˾ʾ׵һ򣡡
ʱδĻƽһµĻ⣬ָ˵߾򣬺͵˹һȣĸѶȸߣ
ǶǸ߾һŸСͿڱϣǶȣ˹һ10bеģ˹ţϿ϶ȸ߾ߵϵ󣬶Ұ˹ĸӰƹͷѶȱƹҮҪСһЩ˵˹ڽǰ˶״ֻ̬ǰţ߾ǰһһܲ׵ؽӵȻԳϵĹ˶綥кͼķٴЩضϵĻֻ»Ǹ߾Ѷȸ󡭡룬˵ԼĿ
ȷӵʱ˲żüãֲܲȡ취صһԱһֱӰţʵӰ찡߾ĽԵøܿɹ󣬶˹ʱҪɶˡƽ˵ͷܿʶ˶©˺Ҫһ㣬ȵȣðѱҪԿǽȥ˹ǽųŷޱľϣҵ춨˱ʤ֣ʱѹ͸ղŸ߾״ȫһģ˵ǰ˹ǴѶȸ󡣡
ʱЩȻ˵԰ⳡֲø߾ղûʽһΪصģҵʱںôͻȻôˣٺ٣Ǻúӡ
λ˵Աĸǹ׶۲ûֹǵۣһЩ˹Һ͡ԡΪ˹˲𣬶йΪԼҺӵԵʼΪǸ߾νܿɹ󡣶˫ݱһ⣬ǰ˹ǿĺӻõ֧ԮأǸ߾ȫΧߵսϵ󣿡
ʵʷ֮һЩӺԱıģҲѵó𰸵ģΪÿԱһЩʺǿЩֻгΪĲַܳʵҲǼܵҲܵǡǿߺҲӴǰġ߾ڳʵԽӵģһ㱻Ϊǵڶ֣Ĵ𰸣ʵδ
߾˼Ľ򼫴йӵʿҲʶֻпԼһʤ֮ǰ̬һֱȽϷɵҲɴ˿ʼ˴ؼʱ״̬籭һںҪʼˣΣⳡ䣡
ӳǿгҲһ˳йڴ˺ʮһŵĻᶼûеõƽ迴ųϱƣҲɸ̾˻Ҳгֻȫաﺺ343Ϊ˷﹥ڷǿѹ֮£йӲҲô򡭡
ຣҲǰˣк±Ͼ̫ΣˣйӱȷȣǽһȽϺãٺ١Цͬʱû˱ຣຣıʵ޿ޣصˮ©û÷ӵֵκδıˣҽҲײСڰĽĺ򣬶źˮƽ߹ȻǼġ
Ȼʱǲܿ䣬贵Ļ䣬ھ߸ͻȻͳһž׼ֱຣĬһ˵ĺڵһʱǰ壬ܹຣηŲͬһϬذһӶйӵķߡٶһĺѾͻ뵽йӵСγ˵
ʱѾԼѹԵƼФûйŵĻᣬҴʱйӵŽѾ˽ֻҪ򴫹ȥǾͿһεػôŵĻᡣȻʱ򣬺ȴļҶˣΪһ綥֣ѾγɵˣȻҪԼţ
ȻйӵŽȴϵؽ˳ȥֳ򷨹ԵĻʱȻֹйȴǷ׷ظҡӦӼҵȻǳϵԱǣйӵĺǷ׷׹׻죬ӵԱԺղ̫ıָеǱлٴε÷ֵǣڣ֮籭ڼҲûĸڳڧ
ӽ򿪳ຣ߸Ծһ㽫򶥳ƽϷΪ˸˵ǣƤ䵽йԱĽ£ۿһηĻᣬǷӵĺάǳϵ￥һŻƵĴйӵοٷûʼǰˡ
ӺйӵĺԿھų25׵λͻȻԶ䣬ǷӵŽ˹ȴƯطԾεץйġáλһֱĹͷŽе˺ܴѹξʵ˾Խйһеˣߵķ÷ڿҲнһᶨ籭ϼð˹׷뷨
ʱѾϰ볡ͣʱ׶Σʣڣ˫ûٴθдȷ֣йӳϵش21ıȷֽгϢȻʱʤΪʱ磬볡ھĽѾùΪ֮ȸԾˣοһѵһľʽء
ӵϢȴѹ֣ʱӵվ˳ĵһ仰ȴܳϣֻߵͷĺǰļǰǽǿϧҶΪҪأйӵŽ״̬ʵ̫ɫˣҲ˳
ô˵ȻЩȴ˺ܴӣЩмؿڣ´ٳƵĻʱԼǵΪأ̫ˡ
ֻԱ֧йӶֵ÷ǳɫκһ֧ҪӮǣһ׵¡ڼһ¶֮ͻȻһ䣬ͷ˵ǣôҪȡ籭ھӣǿӣҲ赲ǰĽŲ


322 
°볡ʼ󣬷ӹƴʢһӻûǾһγɹķԽλγ˵Ǳ״̬ɫ׼ʱûա漴򷢶＾￥һƯĶһɺߴƽǰñļٶƭ˰ȴŴУ㿿һ㣬߾ȥӣȴסλ԰ȫתɴֱ˳һҽ𹳣Ƥ൯ߣ˾һ亹
߾Ǹ߾ڷܵķ£ֻܻ޼Ļᣬȴÿλᶼܴвžʹ򡣡ƽϲس޵ͬʱҲЩźϧĹŶûѥһʵвĶûС
贵ĻҲظ˸߾ߵйǱĻܳһ߾͸ллˣôָࣿ
ܵ߾ŵĹ裬йֽڷӶ̫߾Ҫ򣬶ûܶΪյϧ￥Ⱥʧ˲ĵ÷ֻᡣ
60ӣﺺɶ׿ϳ￥йӵĴɴ˱˳׵ķطǾһӺйӽͻ֣־棬Ȼ󣬵ԥһ֮з˵һû÷ӵʧһ޿޵佫ǣӽȷְ22
°ﺺɫЩѿˣƽֵıȷ£ӵͲѹ̫ϣɶ׿ϳ򷴻Ͳˡܶ˶û뵽ǣһֱкĸλϾҵҵ֣־ͻȻǰһ·ֱ룬ӵԱǶԴԺ⣬֮ǰຣǰôҪϣ֣־ɣѵͲ±Ƕ򷴻
֣־ѡ񲢲׼ķԱȴûܾȵάһֲԡ֣־ȥʱ֣־Ѿ͹˷һȦ
Ư֣־ά򷨹ӵĽȴҲˣģ֣־ֹˣȴ֣־ˣ֣־ˤ˽ƽһӼɤҲø˻ˣˣôз֣־ڽǰȴķصǳߣǵأֻһҲȫ˵ȥΧסУȻз˵ֵùڲкúѧϰ
һûᰡ߾ĵܹйٴȡ𣿡һڴ˵ܽıйӵСǶӮԵĴȲʣıҲǶԼʼ籭ϣ
ʽһһ㣬ȻǾˣСһŵİ˹߾ܲȻɾؽܾܿȷֵĵ򷣽йٴȡȣͬʱҲڱеñϷ
ˣڱȷ32ˣйһھӣ߾ⳡайȫñϷϲ߾мԱ֧ñϷģƽݺݵػ˻ȭͷеļ˷ܡ
͹۵ؽĹ͹֣־߾˵Բһ򵥣ؼ֣־ղŴӺ󳡴ǰһ·ֱɱӽ֣ʵһֱã֣־ȫԵд
߾Ҳڽ֣־죬ǳްѵ˵֣磬ղͻȻֱʵ̫Ưˣ㿴˵ı顣Ȼˣ滹Ҫȱ֤ء
ʵֻ۸۷֣־缶ˮ׼ղʮͻȻĴǰȫ˵ϣܹôıʵҲǶôֵ£ΪԽߵĸ߾Ͳôȡ
֣־ĸ˳ɫȴûܳΪ缶ǣһִķչ㣣̫ƽ⣬ص㲻һ㻹統ͬߺܶλõķ
ﺺ֣־кһУߺгΪ缶ǵĿԣκ֣־ԼλãʱͶ벻㣬֮ļҲЩ⣨ǱʶִʱֵΪԣճһĲ񡱡ʷ֣־۷ںüλ϶ǹڵһܴﵽĸ߶Ҳֻǹڵһˡ
Ը߾ȻϹά֣־ĵȴеź֣־ȱûĵģȵһɳԺλͬ־϶ҪģԣʵǺܿϧҲûа취
ˣܹٴڷӣ߾ã̶̼ӺüͷͽһηУǵķФͻȻʹؽһڵϣйӵĶҽæ飬һֱ۵϶˾Ȼȫ۶ϣص£Фòⳡû֣һܺ籭Ҳ϶ȱϯˣʶһķФõ̲סؿۼýƬһ𣬳Ϊ˹ڶұֽŻվĿķͼ
һҲÿһ֮ǰФþͻ˲߲ˣǲˣҲ籭ֻһܾҪʼ˻û£һΪƽزμˣ˭֪ȴǡ߾ʱһǧֻ޿񱼶ȴüЦοʹ޲ֹķФá
ߵĹﺺɫͬʮѿФ343ʮҪĳ˵Ϊ˷ФʮʺϴϺԱŻ¾Ĵȴ˲ܲμ籭ˣ¿ɾ鷳ˣʱٱֻ֣־ФõλˣֻڷФ֮ϣԸȴȣԵﺺѡ˷ФãѾûбİ취
֣־ϺϳߣϽԱҲû̫⣬ĬȴҪһЩһ˵ĬܶʱԱˮƽҪǰﺺҲûбѡֻܹôˡ
֮ļӽһǿ˹ƣŵĻᣬΪйӵŽ׷ӳɫʼնûܵ֡޿̵Ķ÷ڿڵ76ӽ߾ǰѻ˳
ﱴµά÷ڿǳһﱴȥǰӶȫųӵгҲ˱ΪΣȻǿƶµһִ߾񣬶÷ڿΪ油ϳáҶԸ߾Ҳʮ˽⣬Խίи
⣬뵽йκߵͻȻյЧ÷ڿ֪ƶóĲǷأָ˵лᣬҲ׼¶ߵȥǰǰĿλü˹ʱϡ


323 ϶ϳ
֮ǰӰһø߾ͷʹȻӲ󣬵ȴڵĸ߾£߾ѽӺöѵĴ򡣵ڶԵĸ߾ܿӦԵİ취ڶѵİץסΨĻ򣬶Լƣͨͷڶ֧Ԯѡ
˵߾һлѧĵ㱭ϸп棬ǼһȻױȣȴΪºѶͷţֻͷڶ֧ԮѵĻȴûκ⡣߾󣬵ĶԿʹõ˹ڵ洫ʱҲⷽ濰綥ȣǽ֮Ĵѣ߾߱5ϣҵӳɫֻͷڶɸԼĶѣȴҲֹġɴҲԿ߾ܹ֮ôͳɳĸ߶ȣɫѧ̬ʵǹĪɡ
϶ѿƶϳʹһˣƶ߱ȸ߾ҪԸһ㣬֮£ҪǣԸ߾ʵ̫Ϥˣ˷صʱԼǿ߾ʮܡΪۼһľлĿº󡢸߾ƵǰλãҪеӵ֯Σһ˾͸ôйӵĽͼȫסˡ
йӽͬʱӵĽΪﱴϳɫ֮ǰЩӵȻҲǿ˴˼仹ϰڴϵģйӻܶطӵĴзءﱴＫͻƣЩϴûʲôĬϳһͿͻйӵĺмܡҪ֪гõԮνġӲֿ족ͻǰ棬˵йԱǡǡ͵Ķ֣ﱴķͻƻǽڷǿϣ˾͸ѶԸˡ
ﱴϳĶ̶̼ڣӾвŻᣬǽ취˲ѡйӵŽʵ״̬£Ͱƽȷˡ
У취һֱ򣬵ͷ㲻û̡߾ǺѵĿƶʾ֭ŶԲߡ
ǰ˵ƶ֣־صΪƣʺͼʶʮֳɫ˵Ĳ֣־ȫĻϴһԵȱݣƶȫĻϴżԵĳټϿƶÿ֣־Ҫǿôһ㣬ܹﵽĸ߶Ⱦ֮
ǿƶͻĳʲôأͳ˵Ԥ׼ȷ˵Կռ䣨ҪǾ룩ʱ䣨ҪٶȣжϡسΪټϿƶԸ߾صʮ˽⣬ڸ߾سǰλϿʼе֯Ĺ󣬿ƶȡһʮķزԡ
ƶķؼɲҲнϴ࣬ظ߾ⱻٶȹʼձһľ룬ʵǡô߾Ҫǰ򣨺ǿԵģвСˡ϶ᱻƶЩڿƶߵҪȫƹĻڿţֱӽ͸ӵŽ˹
Կƶܲ͸ķأ߾Ϸ¶˵ЦݣĽҲС¸ԱһסϴûֲһԱʵѷԼصϲˣĽԱ׷ŷǿԷҵͻƺʹҲȻһֽʽסġ
߾ͻȻ򣬼ֱͣԶˣϧƤƫϧƽ費Ծطһ̾ϢͬʱٴθпƶķúãƶȻᣬķ൱ϵ߾ͻýʩĻᣬҲ谭ʱ߾ΨһӰСĽʽͲƵƺ벽λֱԶ䡣ԶĳɹʱϾߣʹǸ߾Ҳ⣬ԿƶӦǹôģܹƵø߾ֻܲõ÷Ч͵ĽʽѾ˵صĳɹˡ
ǰСӽ϶ǰ;ǸﱴҲǣйӵĺ˼鷳˵йģҲǵĽ˰ɡαҲЩ鸴ӵӦ
ԼһԶ󡢿ƶȻûиıزԣ߾ڿȫȷԷǹԶģڿƶĽʱ˸ʶȴνЦЦȷԶЧƫͣԶ似ѾڹʱͻͽңԶĵ÷Ҳһ֮䣬ǽҽŷ˳ŶǱȷȣͲҪ̫ߵĵ÷Чʡ
ųϾƵıϾʵǿķӣйӾҪԶĻҲסһʱڷǷԶ䣬ûֻܴһε֤ԶĵЧʡ
йߣ֯߸߾⵽ǯƣйĹֻøΪսȻڷǰѹñȽڷʱõĿռ䲢СΪĲ࣬ʹһһɹҲߡϰ볡ȽϻԾ＾ڷ˽⵽ص󣬱Ҳ油ϳƥֵøۡ
ĶİɭСлĿйǸоǰһ·ĸͻҲΪйһʱЧĹֶΡ
ڼѾﵽ19ĸߴĺԱһ˴öȳлĿӵбȺĻ뾶85أؼ֬Ҳͣ油ϳĳԿȫκһӵ缶ǣлĿĿֲٶȼʹƼķҲܼЩһһͻʱԵࡣ
ӵҺ¶Ѿ˵ǵõıߺ֮һˣľ޴󡢶ֶлĿصϰ߲˽£ȴѾһһеֵϾ͡йСǰﱴȻطڳ棬óء˺ֳܿԶĿɿڴĳˣлĿƾһ֮ʹͨ·ȡ
¶лĿһûԥʾһŻƣСлĿֱһ֮ѹ˷ӵ·ıǶδڴƽһϲɫŻ𳵣лĿı޲ڡαȻ֪лĿҲֻ뷨ӵ·Ϊ·Ľȫ谭Ϊо޴ľϲҲû˵ɨ˵Ļ
ϵйԸΪСлĿľʱֶܹ裬ܶ˶ʼڴ֮ڹпһ綥ˮƽĺߡȴûĸ֪Ϊ߾ĴԽлĿ͸ܿȥˡ


324 Ķ
ʱ򣬹ҽõԱ˳ĽǶֱ̫ӹţڳϵԱвҵߡϣлĿϳйҲһγ˷ӣǶĻ˸ڴڴ
Слϳ߲Կ˰ຣ189ĸӣֺСҲ185ǵĵҲ˵лءƽڴ˵
͸߾ͷҲܺãȻ԰˵㣬ĵֲάƿƴۿۣ㿴ڶطˡ贲ɫ˳һԼҺӣͼԿܽ˳
лĿȻͺܸߣڳʱȴһҪԼ˫Էģͷǿڼ˰ɭɶ֮¸ɫͷҲͷоΪԿʼǿͷѵѾЩɹΪֲѵĺ֪лĿͷвԲԻǱʱ򣬺Ѿǳټ188ߡȴͷȻѾ߾ȫȴǱذδелĿ˵һ㡭
˳Слѹ˵һ㣬ûγɹţˣ߾ֽˣӵлĿͷڶɣֱճڱдĵĸ򣡸߾ֱǳµһʵѹƵǿзӣƾһ֮㽫ȫˡƽ˫߬ȭͷе
ϵйҲһˣȫԸǰھӣйӾȻܹȣ˭ܹõһȫؽ߾ӵУλ󹦳ƽף֮໹ϾЦŶлĿ˵ͷܴ󣬲üͷǿһ㣬ղԼֱӹҲɺܴв
ղйӵʵǽսǰģרƽԸ߾һһйӽƿǿԱֱǰͺ㣬ɱȴ·ĸ߾Ǹ߾ļһǰ㣬߽ᷣ㣬ɺǸͷڶɸ߾ţ֮򴫸ǰ㣬սС
ս£߾ķΪԵʣ߾ֻ迨סλþû̫İ취ˣԸ߾ͻͽ״̬µĶԿУܹڲǰӲǽվλõԱʵࡣ߲ȡվڸ߾ǰĳվλ/ֱӷ·߾תڶɸţ򴫵úܺãԼֱͷţԷһӦ
սִɲ˵ôףлĿʺͷ٣ƿĸֻĬСɹʿ϶ۿۣҲѹָ߾ϾͿлĿ䡣ϵйԾ͸ǶлĿ޲ڣҲб˶ڴ
СлûȥɭɣһҪŶ
߾һùʱ䣬һ缶ǰ棬йӦÿԴﵽǿˮƽСлһķٳɳǿϣ
LS̫˰ɣлĿܴﵽ缶ǰˮ׼ҾйȫԸһǿӿˣڷӶˣ
LSαԣϣжĲοֵձӻӮأ
СлͷӮ˺ϣܹ֮ȫĳԽ
ȻYǿYǿлĿǱǲⱲҲϴֻۣڴͷһӮˣȻһαԡ
ΪʲôȲлĿضԽٶȸ죬Щ츳
ؾʹй˾رȺ˳10ҲδرȵùֻǷأ͸ˡ
ŶŶԭǺ֣ܳѹֵҺڵ
ܳ궿˭أ

Ȼż¥ͳЩƻգ˵ϵйԻձΪȷӶ˷ܣ߾һδϲǽֵ
ʱķɫ࣬ɱй籭ǰһʿģȴ㲻ǰʯͷҵԼĽţķ÷ڿάе»ĽϴǣͬʱƵƵʾԱѹϽ
йȺЩиҲǲԱѾƿӵλ˹ӣͻһμѵĵ÷ϧﱴǰһ̰ˣڽҲŲʮ׵λѡСǶȾûдλøõĶѣбµйŽһε˳ߵķ÷ڿƵ̾Ϣ
ۿʣʱԽԽ٣֮ǰһֱרķصĿƶڳסˣҧҧ촽ȻԷ˶Ը߾ĶʼǰμӽҲ֪ᱻ֣ޱȰĿƶȴӿһʤ
÷ڿ˼״üͷ뵽ʹϼʱҲֻʣʮˣĬ˿ƶţֻü˹ע߾˿ӡʱĶ÷ڿ˲û뵽ƶôľϲ
е90ӵʱ򣬿ƶйŽ׵վλƺЩ⣬ֱŵ䣬Ȼںǿ𣬵ΪվλǰְֻؿƤ򼸺ǲźڲ
һţƯӵ䡢ĿǰΰҲԿƶų35׵粨̾мӣƶȴӻ־ܾ˶ǹףûʱˣ
ϸڲڶԿƶͣп˿ƶǿҵʤ֮ĺʡʾǸϿصȦԾɵ籭ҵȷǿԷĵˡ
ƶ粨ʿǿʼ˷һƴѹϽйӵĺΪЩʧĶҡӺ󣬺ﱴͳһֱΪղǸʧйŽЩðʧس˽ȻﱴǰΧǽŷȴûƺã߻˺ȻŹĴ׼ȷֱӵŵ֣ӳɹذƽ˱ȷ֣44
̨ϵļ򷨹ѾⳡޱʧʹǿƶľʽҲֻӮ˲Ե˭뵽ⳡ׶ξ˾Ķǵı仯ĵȫķԶˣǸߺź¾ǷӵȴһһȻû򳡱ףǴ̳򡢼ȦǻûзȡʤϣܴʱʣʱѾӣ


325 ʤ
һۿⳡйĿɿڴҪҪεŽ׸ǳʸ֮ģǲ֮ǰʢ·ӵǷ׷׸Ŀָйӵĺþ֡
ڸʲôɻѵõһսʤھĻᣬˮƯˣ
٣̫ˣ϶Ǽ򰡣׿϶Ǯˣ
Ϲ˵ˮҲţӦֻðɣ
϶ǣ׶ʶ㱩¶˳ģһʧվλãڶʧǳðʧˣӾȻ򡢶ʱʣ޼½ȫץסھ
йԱ˾ǿĲ٣ʶʼϴ⣬˵׻ѡĵ˼·⡭
ӵĽ˵Աƽڰɥ֮࣬׵ܵ治ֵã۵˺󽫷ФãŽ׸㲻ҲӰ
׵Ҳȷʵ˵㣬Ƿӣôѹ£ҪҲ㲻رõĻȫסʵҲסֻϣйӱٶˣܹסƽ֣й˵ǿģϾӵʵȷǱǿö࡭
ʱƽȴͻȻͫһеҿʲô껣һμֵǵأ˿ƶָﱴĴйзĻᣡ
ʱڵĿƶﱴӾȣȻڶ߹򣬵ڶʼնǺԱǵı׼ҲȷǶôͻԱ˭뵽ʱ򾹻ͻȻͦ˷ʵתĻ᣿
ǰڶʱƶһֱףΪθ߾ôӣȻȫڸֺຣ֮£Ҫ￥껵ôʶҲرɫΪͻٶȣı׼ĻʵҲôڿƶˣȥССļһһż࣬ԽǹؼıԽǿ󡢱ԽǼѣԽгɫķӡ
ӵķף油ϳ˾͸ˣǽ´򡢶ǴӶԷ¶˴ʱҲף涼šҪǣ껵ûаˮͳǰͳһŹ
껸磬̫ˣлĿһƥֵҰǵ׷򣬴ʱӵҺ¶ǰûͼķȻϹȴθлĿѾ޵Ŀٶȣ˶лĿһ·µߺִʱδзӵԱԼԥֱӴɱ˷ӵĽ
ӵŽ˹ֻлĿŽǶȣСƫ⣬˹֮лĿǲ˼ؽǴС·ʱѾٶ˦˹ĸ߾ʱɱţڱеĵ
ڷ綥ǿͱ嵶һ侲ĸ߾һʱҲЩԳ֣ڽֱ˳һףԼױȵΰ֣ĶǺܿͷӵ߾󹦳лĿΧ˵СﺺʱҲس˳ڣĶԱһ졭
򳹵׵ظܵʲô͸򱻶ϵʧĿƶ̲סĵˮһֱŬѰҸоĴۺҲЩľȻδмİ˹ܻضǸߡ
Ϊӵ䣬ڱϾ꣬һָ˹ʼһοʧĶѣرǴʱѾˮĿƶˣıѾܳɫˣϣܹ籭иõı֣Ǹʱ򣬿ӦǵĶ֡
ӵĶ÷ڿ˻⣬ôģȻй񲻵ûģΪⳡʧܶʿܴ죬Ҫ˵һǰ棬ǿˡʹˣ÷ڿ˳Ĭһ֮󣬻ǻйӵﺺѺõ֣ʱѾڽ˱ûٸһνĻᣬ˵ⳡĲеֵóޣûΪǷӵƫӡ
Ȼֻһⳡضᱻʷᣬһ۵Ĺ̡ʵĽձĽ֣һıʷ϶Ҫǣ߾ⳡ˶Ŀɿڴĸ˱ݣʷϵһܽԱҲʷϵһܽǰھԱѾǰ޹ˣǵ䣬׳پ͸˾̾ˣƽ˵Ѿ̲סᣬȫţֻҪ߾ڳϣлκһ֧ӵĿܣǹľйˣܹӵΰǣ߾ǡйɡ߾Ǹ߾һ޶ĸ߾йʷ϶һ޶ĸ߾ʷͬҲǶһ޶ĸ߾
αҲһܵ㽵͹۵˵ⳡжԱıֶܳɫ߾һȣͶġⳡеĽ򣬸߾йڹAѾ37򣬶ΪֹŲμ24Aʳ1.5ĽЧʷҲǼ亱ġԽԽڴ籭ıˣŸ߾һʧ
λ˵йǵķӦӼңڸ߾ȹԱܹлʱ򣬿̨ϹսļǧйԵвΪڼʧˤϵйԾ͸
ɶһɣǵĸ߾ĳλԵķۡ
һıкܴżȻԣȫ˵⣬߾ⳡеıȷʵø999ޣǵش
ϧ߾ûLZ֪ڶûȥ򣬲Ȼ϶ᱩ¶ˮʡߺڡֱ޴ڡ
ߺҲֻ֤ܿܲԼĹ۵ˣǿɱɺޣⳡ⣬ûһλ߾Ժظ
ȻһѸ߷ۼΧѾսϡıΣ֡ߺڡ
κһ涼϶¥ġ
߾Ǹ߾߰ʵǸߣĳλЧĳϵӰеľ̨޵
LSⲻԺǽи߾˾ΣĳλȻСϸ
˾ʲôĳλ90Ըʵ
Ȼĳ˵ϸӳ¥ˡ
ԻǼ۾ؿתûǸ롣ȻѾתͷһϸȴôһӼֻںͺ˲Լͬߵ˸߾ǰһԼҪ󽻻


326 ನ
лʱ򣬸߾ҪϰߵϿ̨ȴӵ̨һʱʶ˵⣬ϽѾ˦ȥֻ˻Ȼת֡˶Ҫȴ߾ЩΪѣѡڣȴ˵ԼǸĽֻ˵籭ҪۣԺᣬںʾ˵ڴһν֡
߾˵һӣȻûھǰ뿪û߾ɫЦŽӹ˸߾£Ԥףйڼʼ籭ȡúõĳɼ߾Ҳкõı֣߾ͶұػЦݺףԸҲԤףܹӮ籭Ĺھ
û¶ĵı飬ȻʹⳡҲûжҡԼʵţҲó߾ⷬȫģӮ֮԰ڵ˼
ºڿŸ߾ȴͻȻд̾ź۷ںͬ
ϣܹгı磬ź߾뿪ǰ̾һףԸ
ҲͶұҲϣǸƲأ籭ǰµľԱˡ
籭ϱСǸ߾˵һ仰ȴûôϡ
󣬸߾ȻرΪȫѣŷϣǳΪýĽ㣬ܶԭҪǲɷ÷ӵĵؼҲ׷׽ͲתкȻһλѣǽոո˵ء
ףڽıж㱭ϵѡȥ;ͣܶ˵ʱΪӴƽӹǴⳡ˾޴Ľ˵˵ô𣿡һ㵽Ц绨վʵ
̿ѵûбİ취߾ʵʵ˵ֲܿһ䣬Ҳøлһλǰרָ
ضʱеʶһܺõزģʵܸλ𣿡
ڶ򡤻˹ڣҺܴİ߾˹ڡΪʾлֿɭֲҲ֪˹Ϊ˶ѵ˼֣ʱĸ߾ȴǵ͹ý峴
ԭֲãͷȰǰ̫ˣ߷ӲࡣصʱڿھȵģȥǳɰΧͬȴʽĲɷԽԽǲ
ۼŭѷֻʳһ⣬ⳡеǷ籭ڴĿ籭ϽйӵĿأԷӵΣڱ籭ܹȡʲôĳɼ
ʱĸ߾Ѿӱսʱļ˷лָƽ˻شͺܽʽϾֲͬȡԵսңҲȡĳЩսҲſнķӡ籭ֻܽ˵ǾΪйӵĿҲˣȻȫ¶СߣΪ˽߾ȫڷӣȷֻ֣̣ڱеıʵڣ涼Ҫǿöࡣ֮ǰ˵ģֻһѡοһ֧ǿǿΰӣλԽǹؼӾԽɫ׿Խ䣬Ȼ÷ڱ籭ϵǰһ˳ĻǺϣñ籭Ĺھ
߾Էӵĸ߶ڳķǶܸˣǷֲ֪߾ýĲɷʱѱþɫͶúѿʱضʱǵжڱͬеż£ռ˶йӲɷʱؾȻûܶŷǷʳһ⣬áӱβֹɳôһߡ
𷨹ߣйý߷߾ͷʹΪǱȹͬиûеߣҲϲڡ㣬һǡ֪ηҲ֪ĶĵΪԼרҵʿ򡭡
һ߻ãйоأǸ߾ˮ©Ļشȴýû˿ܣ˴ӵڶ߿ʼʾԽԽǽƫ棬߶ȵ֣־⵽˹
֣־ⳡзϵλ缶ǲμӱ籭ϣҰĶⷸ棬йʲô̬ȣ׷Ӵ𣿡һļ߼ʵ
Ȼϲ֣־ڼȻǶѣ߾ͲӼҺڣ̬֣־ڱеķʵأϸչƶõãֻ˵ãϾһԿʮּҵ˶˶ԱǺ¡
˵ʲô˼ȶ߶ˣûΣҲɣǸ߲򲢲ô˽⣬ֻǸԼΪ˿϶ط棬ȫӰֱ׳
򶼲֪㾿ƾʲôߣ߾ЦȻߺý߷ɱʱΪ1ꡢýΪ3¡
Ǹùͷܱ࣬ĸܱԾҪƻˣʵǣ÷ӺͰĸǿ
ڴʱڷ߾ôҲܱͷӣοҲΪڵķӱ籭ϵİӸǿ֪壬ʵʵ˵֧Ӷ綥ģ˵֧ǿ
˵ǵأⳡеķӦñ籭ϵİӸǿԵ¶һ˿Ƶóѵ΢ЦʵⳡдķӣǲҲζܹ籭Сдܰأ
߾شܣôԿ϶˴һ£ȵ֮ͻ˵ǹäĿԴ󣻶߾ش˵ܣԾ͸δսӣ籭ǰơΪߣȻ֪籭УҪܰӣѶȻⳡö࣬ûĴܰο汻ܻ𳵵ƤȣҲˡ
ѵԾͲ¸߾ǼٴηɱܱȻ£϶黫ƹ֤ȷо߾ɱĿʵҲðʧŭ߾ܾˣŸ߾ѻҲáܱôȴһ㣬߾һ˽½ܲɷãгɾܾܱרãĲɷȴ϶Ǻܶʣٴθ߾¶ӡԺ㵽ʣǧˡ
湫֪ġǡۣ߾ԥزȡֱӷɱΪ쵰ѾǺйˣתִ·ļΪߵĸ߾̵ġ


327 籭Ļ
Σڸ߾˿ȺӴĵС󲿷ּ߻ǲֵ̫ģǶڹ˧ﺺǿɾûôˡʹФõƵȳ󣬺ܿм߼ʵ׵ķƺܲȶ֪ô
ⳡеķӷǳɫԷǿĹⳡǿ϶ֹĸ򡣡ﺺԥѡ˻ӡ
Ǹȴĵؼʵڱ׶Σжʧ󣬶̬ƺҲʧȥ侲ıֵ籭ϿǲеİɣҶǷÿһ¸˻᣿
ЩҪʧȥ侲籭ѾֻʣһˣڻŽﺺú޲һǸߣֻסΪױ绤ʧʵأʧֻΪӵİջ̫ǿˡ
ȫһ29ţȴֻ4򣬰ջĶǿˣߵļҲðﺺʧȥ侲ŲӴеһ
ǽ㵽ʵļҲƲ磬ֱӾŰﺺĻʵ֪ⳡзһ29ţйȴֻ10ţʸǲ35%ɼжôرȻ˵ػⳡʤȴԹ籭ǰеǣϾܲһֱָнôõķ⣬ֻ²̫
һλйĿǰ˵κõġ߾֢Ϊڽ򼸺ȫ߾һ߾˶ǹֻ̾ͻġ
Դ˰ﺺѾø£ֱӾܾشȻ۾һָһ
ļߵԹıָ˿϶ֻԱı֣ȴûĸ䰢ﺺűͻˣϺһ࣬Ȼǰ֪Լýϵܲǲزǵڲס
Э쵼ǵһɫضԹܷӵıַǳˣԹȴʲô£Щ쵼ҲǾùϣԼЩС˼ҲͶΪ˽ʱռȻ쵼ǲƵװģعĦѵ仹ָָ㣬ظ˹ѵ
ǳĸӰ컹ֻһ㣬߾ڷͱ嵶ȷǷǳˬҲСֶйӳӣǸ߾ˣܵܵĶԽڸ߾Ĺ˵ʵڲʲô£Ը߾˵Ҳ϶Ѷȡ
ǳȻҲԸ߾ȽӣھֻȡһȫһкЭĳ涢սΪԭҲûжԸ߾ºڽšⳡϵʤ֮󣬵籭ϣ߾϶Ես͸ַǳֶΣҪɾѵöˡ
ıزУǿģѱ׷ԼܻŻᣬҲ֧Ԯѡֻ籭ѹ£ܲܶסѹʱ侲ʵЩġ߾Լ뷨ﺺ˽ﺺΪȻǱ籭ǰ⼸ѵҪϰ߾Ż·ȻʱޡЧ̫󣬵ø߾Ļ˵νĥǹҲ⡣ʱ׼ܵĵսǳͬĿǡ
ʵǷأ343ԹصļͣڷФͻȻˣĺϵݣ˵ġǴʱ籭Ѿ̫ٻҲֻڴµ籭ϱӡ
ʱ69գĿ2006¹籭ڿĻˣĽĻսУ¹ӽӭսͬĶָ˹Ӷӡйӵ׳Ҫȵſʼ˰ﺺص˵ѵƻôҿԹۿĻսọ̈̄ͷһ¾޴ѹ
ȥΡ˹صȶλȥⳡǰȫĬһӡʼûãֳԵͱȫ
ԷźУ¹Ѹռ˳ϵ·ķʩκ˹̩ΪԾʼ˲ӣķڽϳһ粨ƤڿлһĻߺԶڲ൯ѣ¹10ȡȣ¹ӵĿʮ˳
һƯʲôʱôõżͺˡ߾תͷ껣ܻظпķѾˣ¹Աɣܻܿ
ʼվãһߺѵòлһţ̫ྫȥż㡣ļûȥĳ̶ȣĶĶ๤˵ֻԶĻҵļʵҲ̫ǽŲסȴҡҡͷһֱһꡣ
⵹Ҳǡ߾˵ͷЦʵҲ̫ڴ껿ٳɳˣҲ˵ղŵĻ
ûã¹ӵзԽλɹͻǸ˹ӶӵŽ˹ʱĽ˳¹ӵʩεڽӭ䣬Ǹ߳˺
ղǾ϶ͽˣϾǴͳз棬ٶȲ˵㡣￥۵˵йҶٶȵԱʵԶֹ߾һǶԵİڿ֮µģȴҲڶˣҲѹ￥һʱֻ뵽
߾ȴЩпЦҲô˵ٶȿĻԷķزԿ϶Ҳͬ¹δؾͳֱʶûУһ籭ļԲϣһȴȫͬѾΪһ¼ɫִз档Ѿ28ˣȻܹ˵ƽʱѵжôؿְ̿࣬ҵ̬Ⱥֵѧϰ
11ӣ¹ӵĸ˹·бڽ·ѹͷһɹţϧͷƫԶ껶ʱǡK񡯣ƿ治ǸǵģղŵͷҲ൱ƯϧͲôһ㣡
߾ֻЦЦִȽǿĴͳͱߺϲĶѾǿհзˣ߾ĵ٩ûüڣϾͷͻ䣬֮ǰһֱڱĸ˹ӶͻȻһƯķԽλڴȷְΪ11
ֳǧͶԷƵףؼĽ򣬶ܵһ
ʮƯλֱʺѧϰȻǶӵʵǲһЩֻҪˣһԹκһֵš߾ǿһ¸˹Ӷӣϱ̬һ򻹴򲻵¹ӡ


328 ǵ¹
߾Ļܿ͵õ֤17ӣ¹ӵʩε·һƯԭת˶ֵľµ׻ãʩκ˹̩˳ƹһضԱȴƫˡɾڿ̨ϵĵ¹Զ̾Ϣʱ򣬵¹ӵзʱǰ嵽˺ԥصز佫ϵıȷɴ˱Ϊ21¹ٴȡȣ籭ʷϣ״нĻս˶̵ʱھʹ3϶صǹۿ籭顭
ǿܹؼȻʱ仹úܣĻ¹ⳡѾûκˡ߾˼ֲʧʱضСǽ̵˵Ϊʲôã϶ģܶʱȥ
߾ԣйԱУ֮⣬ܹ򣬾ܹʺϲбһҲֻܿİԱֻƴǰܣ˻뵽ȡķʽ˷˺ܶ
ֻǲˣǿ˵ʶãˣǽŷ⣬ԱǾֻܹϰˡڣΪʲôйԱ׼ȷ˵йĽԱϰߣ
о䲻ÿƣˣԲϰáֳĬһ֮˵˺ܶԹƶŵĴ𰸡
Ϊҵʿ߾ȴ֪ԭȻܶýԶ˵йʢСˡ򡱵ıǩЩڵġȴǷԱǰԱرЩһǰԱȴı񣬼ʹǸƢ𱬵ģҲû˿ֻܸ֮ܵ࣬Լνƣȴ⵽κ˺
˵ףйǰԱ̫ԡ̫ˡ߾Ҳ֪γԭҪְҵʼйѵˮƽ½ѡĺ˼·⣬ܶ಻ϸѵ뵱ȻΪԱҪ׺ݣ˽ЩӲʡ½űȽϺݵСԱ˷ԱǰԱԽԽڵ䶼ȥĵز
ʵһǶ˼ǰԱ㷸棬Ҳ̫ƣԱ̫Ļȴ쵽ơһ棬ڵĺԱҰ֮󣬸ǰԱϵļȻ
ԣԱ˼·Ǵģ統רҵӵʽǸʱǰû´ڸԮܡ߷߶ԷԱ֮ӵȻΥ£ЩкݾԱٲڲ²ȥŵ⡭
߾ͷˣ֮رó˵Ϊһ˵ҵķʵֻǿȥ£ʵ˵ĸʲߣΪвֵʱԵĻǿţԲ֮һҲֻײԱϡ
ҾһҲƣҲӰԼķҪסֻҪڹķΧ֮ڣǾͿԾȥͷʱ̧ϥײϹԷԱ߹ǣղŵĲǺ˼ʼն繫ϵְҵģǡĵģҲȵԱǵ¿ģ߾ֽϸոտӽһ֤Լ۵㡣
ˣԺܲʱҲԥֵڱ߾˵ˣȻϰ߼γɣʱڹȻѸĵȷʶı϶Ҫöࡣ
׶εĸٶԿ¹ӽ˽࣬Ȼųϵľơ28ӣ˹ʩκ˹̩һ˳µ׽ã޷˹İ˰벽ʧһѵĵ÷ֻᡣ2Ӻ󣬲޷˹ֱϧԴһ㣬˹ӶӵŽ˹ٴڿ֮ǰûա
ûᣬ껲ŬŬȻô˵ˣȷʵȱٶȰ
߾ʱ뵽ȴǣʵʱ¹ӵĵѾƯˣշҲϼ̳кͷչˣ֧2014籭ھӡȻĸı䲻һܹɵġ
֮󣬸˹ӶҲһвγɵֵ¹Ավλ⣬ֱյϧԽλҲ¹ӵĺ߷˾档߾Ծûѡ籭ŵ¹ӱеŽС£ղŸ˹ӶӸͲܻõĻᣬȻҪȵŵΪ¹ӵһŽ¹ӵȫ¿򷨲ճ͡
¹ӵԽλսǱȽϳɹ˹ӶӽевĽԽλˣֻϧ¹Լ˷ѵĻ࣬˫ֻܽ21ıȷֱֵϰ볡
°볡һʼڰƽȷֵĸ˹ӶӾͺͬϣȷʤֵĵ¹չ˼ҵĶԹ˫İջȷֳٳٶûиı䡣
61ӣ¹ӵĲ޷˹·ֱʱǰķŴȴǰĸ˹ӶӺȶͷûȫԶʱλĿͷ嶥䱻Ž˹طܿ죬ҽŲԶǣ¹ƣҲȷⳡʤ֡νչֳļǿĶνʶҲ߾Ϊ̿飬̵ֳԼСǡ
Ǹ˹ӶӲδ˷72ӣǳַӳӼϸƣ·ƯСϣɭŵҽֱյʮֻԾٴͻڽӽСλҽŵ˹ӶҲƾ򽫱ȷְΪ23
߾в¶֮⣬̾ǿǶ˰ɣ籭ǺܿҪ̤ϵս̨ϣκһ֧ӶԷǼʹҲܷɣҲҪ٣һ̣һнпܡ
˹ӶӵŬվûܸıƣ벹ʱ׶εʱ򣬵¹ӳϵһǳ30Զ粨ٴƣҲսıȷΪ42
ĻսȻĴȷ֣籭ʷǰδеģǵеһǵ¹ӣȴԵȻ
Ϊë¹ÿӲ֣СͺȻܹȡôõսһйӵĹЩʵ
־ʰɣ¹ⷽһֱһġһش
ҾÿܻΪ¹ߵ򣬲ںԱķӣ˵״̬Ƚԣһ֧ӵĻҪƽȵöˡͬʱڸԱҲʹõ¹ӵķӺѱסȻҲȶöࡣ߾Ҳ˵ԼĿͬʱҲ̾Σǵ¹ӣδĿҲҪһʲôĶ֣Լʲôѣʼȶɫķӡ


329 ϣ˵ĶĲ
Ļս󣬹籭ս׶ΣǵĵһֽСʵйİĴǶӣ㲻¡򣬳ߵĿԾͻ΢΢
߾ԽʱڵİĴǶҪǿö࣬жλ缶ǣҰĴЭ˧ϣˣĵ£ĴǶӵǱõ˳ַرܺսɶԵĽ֧ԭ;߱ڱԸӳֵطӳ
ǣа֮սʼǰļϣȴڽýɷʱʾ˵йһ֧صʮҺʵӣǵĿٷ綥ˮ׼ⳡУǱȷصȹ̣ȻƽֶԳ߲ҲȫܽܣٱȷҪá
ǽ֮ưɣ˳˷һ¡߾֪Ȼ̲סһȴҲûôϣȻĴĹءȷӮѶȣⱾԤ֮УϾָܲӶȡйӱȽϲĴ򷨣˼Ҳɵӡ
ﺺ⣬ϣЩˣΪ343ǿͱ͸ڶԸܼءϣ˵սšѻ족ķǰһýɷʱʾйӳΪ籭ϵĺﺺƪʱͱһ亹
ʵעйӻںӶԺ󣬺͸ǵ¡һҲø߾Լ̴Ļ͸ˣͷȫһؼ
˺ЩݼڵıͿʼйӵıˣйӳϵشܷӺ󣬱йӵ籭ǰӿã˲ڲɷжԼ˵ĻҪ˵أҲǺ⣬йȻûĸԸܡ
ӵеһBձǵĵһǷʵǿġŷӡӵʵǺԱۣӶԶڴʱձ֮ϣǿ˴طձȴϵ00ƽ֣һСšġǡʶ򿪾ֲһ¼ӵս13īӣߵǰֹܲۡ
йǵʼģȻй˴಻ѡޡĸ£ֻСй͡ĸҲûʲô޵ļУʹֻΪԼ׳Ҳ־ڱصá
ЭͷͷΪ˷籭Ȼǰ˹ΪʹĶԱᣬһʱһ׼״̬ȫޡھ˧ﺺ͸߾ȺԱľӵ쵼Աʱ̵һӣ߾˿ӵشͷЩ̫ηЭĺԱ׷ѧЭ쵼̨˵ٻҲֻǷƨԱĸӰ˼С࡭
߾ȺЭͷͷǡϯлˣȴô¡һǶںЭ޳ĪûЭôȨҪɱͲܣҲֻǲýҶӣЩүôˣɼض»Ի;Ҫ֪ڹɼõʱͻȻ»̫ⷴˣ϶ģɸʷϳɼѾõ˶ƹˤͬ
ұϾֻԿûйȻվڴЩٵƤֱӶˣֻҪܹߺñȡܹܵġ
ӰСյһЩӰĹվǺڿóѵ״̬ǰڿ˵ҪðĴǶӴϣȴ󵨵ųǰͣȫй˧ﺺԤϡ
ϣ˵׷ЩϰлδĿϣ׷ˣһǰ棬ǴǴԹѵϣ˻֪йӿٷĿ£ƽЩȵɻ
Ŀٷȷõ343ҲͬǿĴǶӵߺƶʮԣǺϵλຣĶƫһ㣬ԱҲǰӡĴǲȡͨгĲԣԸ߿պըֱӹǵĽʵǱȽΣյġα贵ɫŨҲûаѻ˵ĴͬǵĿٷͿһȡýˣϣҲǸҶİ
ʱ61215¹籭СFйĴǶ֮ıڿ˹ĸġ߶࿪սҲFĵһйӴ˿ڻ֮ǰڹýķⳡ籭ʷϵ¸ߡ
йӵ׷֮ǰ򷨹ʱ𲻴ֻ滻˶ǰع˵ķФãϳߵФԭߵϺ֣־ߣ˵ȫûרҺýԤϡ
ĴǶӵ׷˶Ŀɿڴϱ433;ѾܿˣϸĻͻᷢʵϻֹڴˣΪߺǿĽͱߺгԱ˫ǰ/ӰĵãڽʱĴǶӵʵ2144307
̫ˣһֻдȷ󡢻߱ʱʣʱ˸ôϣ˵ʲôٰĴǵļ߶סˣ˻ϣ˾⡭
Ȼϣ˵ͻȻЩ׼ﺺȴˣֵʱλԶԼͬͬЦ벻Ƕôɵðû𣿡
ܹһдɲҲɵֽһĺߣҲѵջҲ벻أļһһ籭Ĺؼϰڳ343͡ϣɫƽˮ̹Եз̣ȴҲһ
±ߵĽȴϣ͵һйȿĻʵֻԱ׷ܲܶסԷĵһֽտʼʱһ᲻̫ãԱִܷǰƶԷزԣеĳ߶ǷƽʱһΪ籭ııأ
Щľ޴ѹϣ˵ĺܿ亹죬йӵĸ߾ӵϣ˸Ƕʱͫ׽ΪΪСӵĴڣйӲֵðա
߾ϵһθͻƣ˭֪ŴǰһԷǸֱľһؽڵأǸ߾ұʶǿʮа˾ŻˡǣȻֹ˱ȴֻǶ԰ĴǶӵĺͷһ£ƶûͳȻؼ˹ԱǺͳﺺĲĴǶ˧ϣȴǳһҲֳ˵Цݡ


330 Ŀ
ԱִԼǰõսȻϣ˸ˣĵеĳ߶һؿɣûΪǰᣬöԱ˷ʱԸ߾ĲԾ̫ðˡ
оȻƶߵйﺺʱʹȻ⵽˵ĹԱľ档ⳡĵֵƺֻǶԱĳƣ̲ס۵ĹԱҲֻǱͷһ£Ȼйӵʧ
߾һ֫о޴󰭣ŷ̲סĿ˳ߵϣһۣĵﰵϣˣͶеִϰ߽˽⣬Ҽţ߾ˣ䵽籭ҲıԼз߶ȣȷڵܼġȻҲ˽еص㣬ȴΪ籭϶ٻı䣬뵱Ȼˡ
еĳ߶ȿɣĴԱ׳Ʒӵ쾡£ȻڵķԱ࣬ȫ˷£ôӼ˽йһѹýȥֻܽ򷴸гȥ
ӺЩס￥ǿдͻƣҪ˺ĴǶӵķߣȴһĴԱзɵײ˴˴Ĳ㣬һĴԱ£ȻֱӳǰĶԱ
ȻĴǵԱߺƣ򵥵ĳɹȻߵĶȥϣ˵ҪǰԱߺƽºشϵĶѣȻȡýִȻгӰӣвȴҪöࡣֵһǣӢʽ񲻽ǿ־Եĸз棬ٶı·Ҳͬɻȱ˺ķʵǺࣩܺ԰ĴǵĿٷһвһǲСġ
Ȼô͵ڹ㵱ж൱ɫģȻ194İĴǰԼǡվһ𣬶ʱͳһȫСһԼǡԼѹԵɵؽ󡢽ѵĳȵͣ»סȻ侲ػø·ŲϵĿϣǰ֮ڴž䣬Ƥڲ൯ĴǶӵĵһνȡ˽򣬳ߵϣ˷ܵظӵⳡȫдõľ籾ڽУϣ˷·ѾʤŮڳԼˡ
йӵﺺȴɫ࣬ȴסûгĶԱΪղŰĴǶӵķȷʵ343͵ţຣȥĴǶвĽάſˣ֣־ߺֻúȥԼǡϣûиõѡ񣬶ĴǷʱȫǰԱипλٶ缶ǣڳֻ˵й©ٶȲĿϣʵԱġ
ӵ˵ԱҲһ㣬ƽڶͺں䰢ﺺ343͵ȫ¶ˣһֶܹԱﺺҪȫΣ̵ӲҪΪ343һͲᶪ
ؼĴǶӵ˧ϣˣΪһ343͵ȱ̫˽ˡﺺԸİ취ǰԱ͵طҪʱͼ棬ǰĴǶӶһʱͻὫ򳤴Ƿ棬пǵԭһҲᴵͣ˸ֹ˰ĴǶӵĿٷα贵ķ͸һЩͬεض԰ﺺ˼ȻйߺǿһЩϣ˵ֲԾδЧˣǲԱصǿòʱ˵ս˵˰ﺺһϸ𣿡
ֳİﺺȴЩҲûóϵĶԱǼǿ343͹ȻڷϴԵ©ֻҪȫ򿪣ڸǣ֮ǰӵǳǺܺõ֤
ҰﺺΪĴǶӵķսȻΪг߶ȿɶйӵĽ˺ܴ谭йҲһ㾡һЩλĻᣬйӵĶλ÷һֱǺǿġ
ԱǼִָʾ￥һγϵĺҲɹΪйӮһλòᣬȻۼһȴˣȨٴ䵽˰Ĵ˽¡
𷴻ļĴǶؽʱԽĶ࣬ΪԵƿƣйӷҲɡ7ӣĴǶӵйӵŽóȻȴ쳣ߴԼǡռסǰͷһ䣬λĿϣճ佫ţĴǶȡλһĿ֣һʼžȻȫˣڵıȷ20
Ŀϣף´󹦵Լǡȴϵ˸߾Ȼ߸߰ԴָżǷƶԸ߾ЦôҪΪڵõѣж˲ˣ
һﻹǳ𰡣Ҽöˣڵ⻹úܣ߾ֻǽͷһᣬûǸЩС˵־ļһǶ־ȴ˹ٵĦֲԼǡת˵ȷǸ߾Ľ飬ھֲΣ£ԱٵȰԼںˣҲͬ㲻϶ôοԼǡȥ˵¼Ŧױ˵˶ί
ĴǶӴڶϣŴԼʾף˳Ŀ־Լû뵽ϣѾȫⳡѾƶӮˡ
ڿ̨ϵİĴԣǾ͸˷ܵЩԣǸ߳ŰĴǵĹˣĶϵԸһhigh̨ϴظйԺܴ̼˶Ŀ˳ǸΪֹûʲôֵСӣѵĴ£ƺҲֻ漣Спˡ
ѹ£ﺺȦ֮ǰǵʱһ³ϵͣ＾سߺλϣ֣־ǰλϣйӵҲɴ˴343433
ﺺٳȴ⵽ӽ˵ԱƽﺺʶǺõģڻڱ֮УͻȻԺ߽ĵѵͲ³ֻлɳ𣿡
й겻ƽĵĺܿͱʵ9ӣĴǶӵǰ氢ڷбϵѡתˣȻйӺߵĻһ·ɱйӽϵıȷΪǰûõ30
ڴ֮ǰȺγɹĸͻƣһǰԣѵһĳˮƽӡľʱҲǱаĴǻ״̬һӰЧʵ̫ˣ


331 һ˵ս
ʱϣ˷û֮ǰô˷ˣЩԼǷ֮ǰ߹йӵʵıֹȻΪο֤ôǿҵЩˡ
ϵİĴǶԱͿ̨ϵİĴھ黶ǵĵ򣬲ϣһΪԼӮ˵Ѿʼһˣ̬ҲԾزһЩ΢ı仯
ʮӾ򣬹㱻ùѪͷһ籭ûӣʵں˽ܣտűֱļǧԵв˶ù˵ӣ벻ֱ˵ӻʹҲһֶ
ڿ̨ԶйӼЩԣȻ쳣ʧϡϡ䣬вټʧǰ˳ϵйԱձֳ㯵飬ҸоԼķ԰Ҳռţôôأ
ѵұ343𣿡ʱĹ˧ﺺѾȻ油ϯվָӵûˣ˧ɥıֶԳϵԱ˸ˣⳡз̵ϣ
ӵĽ˵ԱƽһĻ󣬸ֱԲٴﺺ֮ǰӲҪ343ѾˣǴϼӴڿȷ̫ǰˣĶһϸĹҶ
10Ĵе󣬵ҲӰαҲͬʾ˶԰ﺺĲ
ֳйǿʼ˵ӹʮϤĿںšﺺ¿ΡΪ顭
Ȼܶ˶԰ﺺǰıָеʧǵеľʵҲͬѾйӷ̲κϣֻͬΪҲô÷һ£ҵǰ䡭
ڶʱʧ򣬴ʱϵĴ󲿷йԱѾȫˣȦֻĿĵصţ᲻ˡʹ£Ȼûʤϣ
벻ӮһηȻƷĴǶνܴ򣬼ֱ˶ҰʹҲṰġ߾һƽҪ쳣ؼᶨ
ȫʿԣ߾ֻܹԼȻ̫ǿһܻᶯԣ֮ǰʮӵ˼ͻȻʶһõĵطĴǶӽķ˵̫ף˸Խϲ׿һˡţĴԱǳɫԤҲôõĻͶ缶ˣû¡
йľ棬ƽ˵ʱѾȫоյļ飬߾Ծһ񣬵ҲЩģ£߾ֻԼˣĴǶӵĶⷸ棬СģãƯ߾ؽܹ˶ԷԱĲ߾ʼٴ򣬲ĴǶӵİзѾγɣǵý򴫳ּƵֽ߾һϵĹ˶˼ļз˹ȥǰֻʣ¶ԷŽˣ
һʵı̨֣йԵļһӾ͸߾ǵšֻһֱų䣬ƤӦĴǶӵԱȻж϶˷򣬵ΪֵּһƤû
֮ǰֻԻָһ㾫ĻƽһӾ͸ˣػ˫۽еģʱ򣬸߾ͦһ֮´˻ϣ籭ѽ򣬸߾ɵúãԺ󲻻˵㽫Ϊ缶ˣΪھѾ缶ˣ
αҲܸˣһ£Ҳǹ籭ϵĵһ򰡣籭ǲٿֶˣ
ԣҶˣҪ̫ˣҲ̫ҪˣƽЦ漴ֳָһ֮ɫһ㣬Ϊ籭ǰǵֵȽϸߣûֻȡýѣ˭ֻ֪ô
Ҳ̾ϢΪǶԹڴֵ̫ߣǱ˼ѹⳡֲŻǸӡҸղ侲һʵıҲȷʾôֻǰĴǶӽŷʵ̫˳һžͽһ򣬾Щ綥ֶı֣ο⻹籭ı׳ʵǱ˵뵽֮ǰ򷨹ӵǳ͵Ʒ˵ȷĵ
ô˵ϣҾͲţĴܹһֱĺˡƽ¶Цݵ
λ˵ԱһⳡйҲΪޱȵĹؼһֳǰ뿪ЩûٻˣҵӻЩһҲһ̨µġЩһŭ֮¹صӵ¥ͻȻһ󻶺ȴ¶ϲ֮ɫ´˵ӻȻһЩźΪתͷ˼λطţǻܹᵽ־顭
ϣĸ߾ҲԵǰδеؼ油ϯϵİﺺҲһ۾ƴƣ߾ĶǸǷһӵУ˶ʤϣڲŸտʼѣ׷ˣ
߾״ȻǴϲϲʧʱץʱ佫Լĵø߶Ѳǣڶ԰Ĵǵı߷ʮֲ߾ĻкسɱƽʱྶͥĴǶӲôǿǵʵҲԣղע⵽û󲿷ְĴԱֱָƵʺֻҪַӳٶȺɵƣǲѡг߶Ⱥɣʵ˺ܳԿҲ̫ˣ֣硢Ը硢磬ǲؼˡ
ܵ߾ʽļʿ¸ܶ촫򡢲Ҳıеõ˹᳹ⳡĻҩζɴ˱øŨҡĴǶӲйи߾һ޿ȡľԺģǱд򡢶ҲǰŸոĿϣٶĲ˿ȴȻسΪйӷԱºڽŵҪĿ꣬ڰĴǶȽ϶࣬˲ɱЩˣټ֮ǰȺиĴǶӵĹԲʮڵϬ
֮෴ǣйӵĹøǿٵһųöձ鲻İĴǶʮͷʹйӴʧҲӣĴǶץסηǵĺƺþˣηû̫в


332 ϣ˻
ﺺжڹִ󣬷Լκʱ򶼿øйǰʧƵƵʵǰۼһϣҲ֪ϰ߿ٵĴͼͣܶΪϵġ˹ꪡȱĬﺺĴʧǷڴۼһʱ򡢾Ƿۼһ򴫳ʱ򣬾ûʧ򴫵ǶʱйӵĽҲͻȻءôһ¡
һʵԱӵҪﺺĴԷת֮˾Ļȴλ˵Ա;󲿷Եķ顣
йҪˣףҪһȻС¼һкй򣬾ȻϺǰﺺѵǷˣֻһ㣿Ļƽŭָ
ϵǸǷ׷ˣ֮ǰȽְ֧ﺺĸ߰ҲһðһҪﺺ¿εӣҷ׷Ϊ֮ǰսʵҪΪԱʵ̫ǿرǸ߾һһε淢Ӷģﺺʵôڵ˸ս籭ϣˮƽͱ¶ˡ
ϳ֮󣬻ƽ͹Ǻܿ׹ԭﺺҪǿأǽຣŵǰɰﺺδ˼٣ֻǹҪ˻ӣƽҲĵȻһǱСӣڱϾʮ꣬Ϊֹгû߹ҲûдμӹκһʽܹشıʤؼλʵںΪСһѺﺺˣֻ²ղЧǰ;
αȻҲüͷΪﺺ˼䣬밢ﺺҲûѡ˰ɣ油ϯϵĺУΨһ߲ԿģĶǱߺձϰĺϵкջܳ⡣
˵׻Ҫǵʲô籭ȥкҲǰҪѡģ΢Ⱥüһк뱾籭ԵһʮӺ󣬰ﺺͷ治תֻøĻĺֱȴû㹻ʺĺѡˣǡ̿ˡɻƽЦϵɫҲŨ
ָҲؽӻʵҪ˵أﺺԱЩͶҽĸоຣǰȷʵܻǿĹȱ³ļһҲδж󣻶һ棬ڷжຣλãķرȻֻ²
ﺺһ󣬳йӵıȴܿʵı仯رǰĽȥۼһϵĵ󣬴Сڶһĸ߾ຣ֡￥Ѹڳһл壬йǰĴٶɴԼӿ죬ԱձԲİĴǶӺ߽мܡ
ຣĬһױ߽µ״У䣡ϧϣ䣬ຣִˣ̫ϧˣˣⳡʹϣˣƽĽ˵»ָһļ飬ڸղŶ԰ﺺ˵²ۣѾǵˡ
ʱȴĺĺຣǰȷһ壬һĬȷûȡڳΨһǸ߾Ƶǰλ֮󱻰ĴǶӶúܽҲ˵İΧ£ҶԷرôȥˡҸ߾ĴȻԶ֮ŵĻӦˣԷзҲ㣬кͺܲоʵǵòʧ
ıִʧһκܺõĽᣬ߾΢΢üͷⳡҪԺıȷϵĹԱǱ˿ǰصѹ̬£žӰ졣ຣȻʷǿ˲٣Ȼ㲻տǰ侲ͣվһЩ̬Щڽ
ǵԼţ㹻İա߾аǿżӰĴԱԶͬ仢İĴ׳߾ĵﻹǶЩëʱͻȻʱﶼԷΪ֣־ʱ⣬ϳе֣磬㵽ǰ򣡡
֣־ʱȽ˵ƺҪһŴġ顱岻ƽҲܲǿĶƵҲȽϿ죬ɵİĴǷԱһһʱѴ½ױüٶѶܴ֯ΧĻ߾ͻýˣǸ߾֣־ǰҪĿġ
֣־һۣܿ˶ԷĳǳƯõģ򴫸˸֣ƯֺŸ￥СǶţĴǵԱӦܿ죬￥ľ˵ߣйӻһ򡣡ƽ˵Ժȿˮɤˣͳʱļ˻ɤӱƽʱɳˡ
ڰĴǶѹԵƿƣйⳡжλЧʺܵ͡ȻǲԴعͰ򣬵ΪĴ˶Լĸ߿շʮţֻרעڶԵعͰķؼɣصѶȻԽͣټ˸İĴԱڽԵ쳣ӵ·ߵķҲʵСйҪúòס
һεĽйӳϵ˽⣬֣־ڽֱӭճ䣬Ҫϧйӵ˥ȻδһûѹסֱӾͷ˸ڡ
Ȼһֽûȡý򣬵֣־Ƶǰ壬йӵĽǳױ̻ˡȻĴʼնûзɶԸ߾ķأйӵԱȴ˿ǰ֮Żᣬвٶ൱
ϰ볡ǰ40йӵŴȻﵽ13ΣĴǶȴ5Σʳ21йӹǰ30׵ĴǰĴǶӵ3Ҳߴ63%ϵƷǳԡ
ܶԭΪй油ϳܻܿӣеĿɳ߶ȶڷԱķмټй20ӺѾȫг԰ĴǶӲûΪйӺϵĵ굽ʲôӡ˳㲹һ䣬йӿʵ̶ܴΪеĳ߶׼㣬ûܳãδӣʵɳ߶ȶԷԶȶԽ
ȥйӽֻʱ⣬ҸĳĺͺйӺϵıԼǿĴǶ񿪳ʱֱӳǰѶѾӡ£ϣ˺ܿ˵ûеȵгϢڵ40ʱͶԳݽ˴һӽǰ滻ȥһһгĴǶӵҲɴ˱361


333 ǰ
Ȼ³ľǰԼǡЩϣ˵Ļ˵ȷǿ˰ĴǶӵķءرгأڸ׳׺ݱ£֮ǰ֣־ʱͱǴë¶˳ñ㱻ĴǶӶһη
ղΣգз߶ȣѾȥˡƽظµ˵
ȴЦ˵еĳ߶ҴſˣϵײټңֻҪûжֶžͲᴵ棬ʱǴñȽϼһζûиƣʱֻҪȲû˾Ͳᴵ桭
ôɵĳ߶ȾӢжǰĲаɣƽ̲סЦһ䣬Ȼҵ㹫ƽղĲз߶ȣֱӺƷȥΪеǼ֮ǰĳ߶ȣûǷ棬Ȼⳡɾˡ
Ҳô˵ǻǳԿģ˿򡣡ԻЩڻػص
ϵĸ߾ȴǰ˿ڵֵкĿɳ߶£Աçײ嶯ȱ㷴׻öԿϵƣղһḻкֱܸӷŲ㲻þͱֱӼٰˡ뵽߾Ҳ£ĴǶԱ֮ǵķ·ҲΪ֮һ䣬֮ǰֱӳǰļ򵥴ֱ򷨱ñ·ٶȺͼߵ·ӣȻһйӵĺЩӦ
ø߾ͷʹģǰĴǶӱĴǿ˫+ȷǲöԸ˵ǰˣǴ֯谭ǰöˡ
йӻûϰ볡󼸷ٴСȷֲ࣬ĴǶڴʧǴοٷĴûҲûٴвĽйȻʮֲʣȴҲֻܴ13ıȷֽϰ볡ı
гϢʱ򣬿ƲӵЭ쵼ΪƲԼСΣʱѾ֪ĶȥˣֻﺺͨǹȻȷֻʱ󣬵ֻҪűȷһ԰
ʱӺĸ߾ȥȴЩǣͻȻվ԰ﺺҾûǻص߷λϱȽϺãڰĴǶͣ·ķغǿǱ·߲ȴпӿ꣬ڱ·ҵٶҲ׷ӳ
ﺺҲеĻ˭ǰأȻ߾ԼźܱŤԱҪǿö࣬ʹǣãҲܼġ
ʱ߾ȴϵؽຣǰô
ຣﺺЩȣȻຣڰʱظȫսʿ֯棬ȴδйɫı֣ﺺҲδ뵽ຣôá
߾ȴ¶Цݽ͵Ȼδʽ߹ǰλãຣҰҲˮӴĻҲʵͬʱǼ֮ļĬЩȫǰҪ󡣶ຣиߴǿ׳壬ܹڰĴͷԱı´򡭡ң벻Է͸벻ˣñȽ϶࣬һôУοЧѣڳȻµ
ﺺձ߾˵ˣȴû뵽߾ҪຣǰĿʵҪҪ֯ӵĽҪຣɫıͷؼֱӶ԰ĴǶӵĺкʩѹ󳡵Ĵݳʧ󣬴Ӷø߾лɳˡ߾ִ̹ݶӵʱùຣյ˲Чڵຣʷϸߡ׳ܡǼȽϴֲڡ±İĴǶӣǰӦЧѡ
˵ƤϺ֯ĿԳΪǰáôຣ֡ǰҲȫԳΪǡǰáʵսҲǸ߾ĶʦкķǰᣬΧʵͬսֻΪʱýԶﴫ´ԶΪ95ߵз档ʵǿʤзλã95ʱߵҪǰλãҪôáгһأ
ȣຣ˲䱬ƿͷͰջ磬Ľ¼ãҰҲͬʱϵ֮仹żѵĬЩǵķȲϵģ߾Ҳıֳڴ
ǰվǲ׵ģ°볡ʼǰȻຣڳʮֻȴûȡʲôЧǸ߾ص߷λϺץסĴǶӺϵһʧͻȻб嵽߲ӵֱճ䣬ϧ˲ѣٴδϡ
йӽҲ̫ˣȻ߾û߽ƽһźؽеʱͻȻӿһͷʮҲȫְﺺ343뷨̾ͱǱʶѹȥԼܿ콫ȴ
ǰʵСѾ൱ŬˣջҲӦùֿ𡣡αҲ̾ȴһûΪﺺ绤䡣
54ӣຣŬյ˻ر￥˵Χ£ĴǶӵĺڳȴæгຣŽ£漴һ۱ܹԷķ漴ֱ˽͵ŵĸ߾·Ϭһຣͬʱ˲˰ĴǺץסܻܿӵʱ䲻ֱͣӵǣڲڡƾ׵ĽйǿؽϵıȷְΪ23ֻһˣ
ɵúãຣĶ򡢰ѡֱһǳɣ߾ǰҲһķ˽ùĶԱʮָˣϣٽʣµʱʵתйӳϵⲢûпܡƽλıֺҲԹ˸ߵ
̵ִǺӾͺˡʱĴǶϣһͷҲѹ֣˸ţ󲿷ְĴԱļֲ̫ˣ±ʼû׽ϣһֱͷʹ
ϣ˻ǺܿóʱԵĶԲߣĴԱձǿ׳ϣ˵ϸҪҲԵĽǵıͬйӡͬ±ǾͶˣ˭˭
ǵйǰ鲻ʮ졢ֶܸɴ࣬ǼǿЧ̫áϣ˵ҪǰѹֱӶйӵĺʩѹжйǰ֮ϵǰĴǶӳϵ仯ȴø߾̲סϲϣ˵δزԣһ棬ȴҲø߾˸ɡ


334 ǿ
һеǰᣬйȵа취͵ǰɲǺ׽ֱӳĻ԰Ĵ˵Ŀƣຣ͸Ҳͷλ͸˵ˡ·ֱֺױĴǶڵгֱ
ֻܴӱ·򿪾棬ڰĴǰڳͣߺ·ʱʮּйֱ߷ĴױԷء£ḻҺ＾ȿʼƵйٴƾֵģȴһ껡
껵ǰʮּһ·Ÿ߾ΪǣĿյֱɱ˵ߣ껵ĴУǵع򣬷ǳ죬ˣ˭𣿰ԣǰĴǶӵĺΧʱˣĻ𣿡ƽ辪ϲشЦйڰƽ˱ȷֱ֣һ漣
ǰȻܰ治ףڵ֧뼸֮ǰȣѾȫһˡαҲпϣСǲҪĴǶӴƽĻߵѶȻǺܴ󣬱Ҫת̲С
ȻһЩԵĵڰƽȷ֮йӳϵԱǶڽôԵķ磬Աձϣһ͹ֱȷתΪֹЩϹձܹĲ½ȷְƽѾܲˣӦýʵաڱ֤ȹ̵ĻŻܹתã㲻ȡýһ׷ľƽҲý쵼ǽˡ
Ȼµﺺӵ߾ϻʾЩϹȴѾ֮ǰĽˣķ̬ȫռϷ硣һֻҪЩԱʼƵںֱžסĴǶӵƿǿйӣäĿŵǽȨãȷԱ˷Ρ
֮ԼĪʮйӾȻûٻһŻᣬ֮ǰʮֻԾǰȫû˰Ĵ˵ļ߾ҲɴʶԼ쵼ʵδϸЩϹĵﲢķëͷСӣǵÿԱڳ£ܹϹŵٵڣӦþͲٳˣΪй˵Ĵǿ
µĹﺺҲע⵽⣬ȴòκζԲߣʵԱҪôѾϳˣҪô볡ϵԱλصӲǽʵԱϳȡĵܹӵʵȴ϶ܵӰ졣׸ôѡѰ
ʱ򣬰ĴǶȴϣ˵Ҫ´ٷ֮ǰֲڱ¶Լ鲻㣬鼱֮˰ĴǶӵзάſ͸ĴǶһԼ쵽˵ڶŻơƱһ챻³
ûȻж϶˷򣬵ǽˣĴǶڵ78ӽȷٴγڳϻһˣⳡй˵Ѿޱȼˡƽź˵ȴûָˡΪ绤˵Ȼηܻܿᵼ¹ⳡⳡеıȻвٿȦɵ֮ԱǲԹֿΪǳɳвɱĴۡӺһᡢֱͦվɣϣĴΪ㱦ĲƸ
αڸʹͬʱҲٴνìͷ׼˹ﺺǰΪһֻ߹м׵кѾŬ籭ҪУȻֶȱֻϳǲҪʣ׼ﺺǸʲôȥˣ
ʱ򲻸ʧܵİﺺһõʣµĺܻʹϳ֣־ԿܣúµشҲҪг
ϸһ룬ͻְᷢﺺĻʵҲΣܻȻڱȼױֲȴԲ֣־ȣȻӲʡܶ廹ǼϹԿȣҪ˵λСڱϵĲˡﺺ֮ϳҪԭʵ֣־ԿܶѾŲסˡ
ʵӸ˵֣־ԿܶԱһֱڹϰ˹ʱÿ˾ǧܶĻ࣬һ籭ϣļҳ̶ȺͶܶҪǰδģ˵ܷȻ⣬ʱ30϶ȵҲԼӴ˳϶Աġ
й֮ǰȻ˲ٸˮƽܺͶԿϣҲʽȣҪ˵籭ҪĴˡй֮ǰܹھӣȴʵöİĴǶӴ˵תͲеĳ߶֮⣬һҲͬؼ
й֮ǰƽȷֵֺǰѽڣĴǶڽȴոĴǰֻһɧйӵĺߣԱͳͳس󳡣ͺȻ901ǵķҲɴѸٱͭǽһ㡣֧ӵûи߾ѵһĳţйӣĴǶӺԸѵءܹڲһʱｫĴǶϵ̶ֳȣҲ֤ϣ˧ȷ˵ȴйȴﲻˮƽͬﺺˡ
Ϊˣɲʲô£ʣµʮ߾ĶȻҲûܹưĴǶӰڳͰ󡣶ϣȻ˹йӵ뷨ƾԼһֵ̳ļ̷ߣȴȵؽȷֱֵ˱ӶоյӮⳡؼʤ
ԱѾŬˣǰĴǶ׶εķصȷ̫ɫˣһֵǺúѧϰһֱһҲᶪȫѵҲûãԽҪıԽǹؼʱ̾Խ׵ӡʲôʱܹİĴǶؾһصסǾǾ޴Ľˡź֮࣬԰ĴǶӸĸߵۡ
ƽȴܲƲƲߵҪһʼﺺĴǶ̫ãǱӮġ
λͰˮҵרȴⳡпйڣ¹ߡ־ϾͿ˵֧йӵĿٷЧʾˣѾӵһˮ׼ƣûиˡһֻշأйӾûʲôð취ֻܿλͶʧȻ߾©Ѿ綥ˮƽУ֧ӻ᷸ôȽصĶҲܱ֤ǰٶࡢҲܶ࡭ʹӣͷضȱ㹻İգ֧йӻ㲻һ֧ǿӣżһпܣҪȡúóɼͺܲʵˡ


335 һҪӮ
Ȼйź˱Ǹ߾ȴõ˼ߵۣμ籭׳÷ȲΪȫѣ֤ڵʵĿǰδʮ䣬Ǳ̲֮ס档ȻĴǶӵĿϣⳡͬ򣬵˶ó߾ڱзӳԶȿϣö࣬ҿϣѾ26ˣҲȽƽӹǱ޷߾Ტۡ
߾˵¹־ߡרã֦չġӱŮزͬߡɷļһò˵Сͷ
ıʮźȫϣӮ±ġһϧر˶йӺ͸߾ͬ顣
Դ˸߾شȷźǶȷʵŲ㣬ûǿһ°ĴǶӵĳ̶ȣⳡʵҲ֮СйӵصĴǶЩƣһֵøãͺ׽ִ仨ˮڿļ˲Ȼûб̣һ׷ƽ˱ȷ֣ʮֽ
ʱǰһŻʵйڰƽȷֺǰѽڵǲΪʱڲ磿
߾ǰ̸۹ڲìܣϵǰѽֻΪǶӵĲԱ֧Ҳ֪ʱɵѹӿܵģʵںȡ
ʵص㲢йӣԲû׷ᣬǽȻйˣ˵ıȻƵǹʶĿʵĽҲڱ籭ְ۾һ
ιιɱ˵ֻǲеһкüԱأ߾Ƶϵĸñӡ
ʱЦĿڵðɣȷֻǲеһǴӽľʳ̶ȺѶ˵ŵһӦû顣
ıУļֵټ롣߾ִ̯̯
ðɣǲˡ¶Щεر飬ȴʳһе⣬һ֧ǿĹҶõ籭ĹھҲϣȴС߶ûΪ˸еź𣿡
߾ɫû仯ȴʮּᶨشʼնΪԼһй˶Ժοֻһ򣬲ǳʧȥϣˡ
СʵİĴǶӶˣѵΪйӿԴܿ޵Ƕӡͬʱܴƽӣ̲סЦ
߾ԣɫ΢ֲãһԲģһжпܣսҲᱻ
˵úãǾףǳɹҲףıָӳɫЦֻ˼󣬾ͽɷø߾ˡһ¼չ֮⣬߾һ˼ڹҶϣûʵóڡ
ɷø߾ýԶֹߡ־һңǹҶƾܵ˾󲿷ֲɷã߾ͱѵˡ
ҪɷðﺺýԶûи߾ô֮࣬ȴԶЩ߾ܵĲɷܱȣЩԹڵý壬ͲָŰﺺĲӴϿ¿ΰɣˡ
ﺺԸĺӲŷϼ׳ȫáսʧ󣬶һɴ֮˷ѵЩһҪڵزĵļߡǹڼߣһ㲻йӲɷЩϸڵĶùǺǺڸ·ýǽﺺڣȫǡţ١˼ҸͿ˵ﺺйҲжˣѧȫǸʱ䣬֮ԴûҪѧ˺ֵȷѧ֮⣬ֿԶýʴӶҲһҪԭ򡭡
ʵ֮ļﺺԹзѵҲȫΪ˱ý壬ΪʱרŽ˶λļʶԼĲ󣬶λ֡ܵ˰ﺺӣҶʱҪԵЧҲֻжλѵõǶλսһ֪ˣͲжЧ㲻ûŪɳ׾˱ܾʮҪ䰢ﺺѾǸйӵʱˣйļжôûޣв˻Ķֳ鱨ȡɷȨǸֱӵĺô
йӴ׳󲻾ãɳҲȺڱ籭ϵĵһɳضӸͻ˹22սƽ21սʤԷ޵Ķӣȡڱ籭ϵ׳ʤڶʱһƬڣýǽشʾ޵һйձһЩҪıȡ˺óɼôܹ籭ŴѼĺȣ
кýļ߳ڽҫ̬ɷø߾ϣ߾˵һЩ佱ĻС˵־޳ģʵ߾ܣ߾ûػشǰϽ籭Ͽ˵籭ϴӮΪѶڧĶӣȷŴѼ
¿ͱѣý׷ָ߾Ǽʡȡõΰɾ͡вձϷ˲Ԯ߾ۣȻ֮ĹϵǡѺÿкѺÿձ
ʵ߾ѾˣΪ˱һ϶⵽߾ֻ˵ڡû˵ڡ˭֪ôխأкصعɷø߾ֻΪ˵漥˵籭һֶûõйˣʲôʸЦȡùɫɼĺ򣿡
⣬߾һʱҲֻԶԣϾûйӲĳɼΪûģֻнıˣЩӱ졣ܶýĿͬ߾Ϊ޵ǶʵȥôǿһΪʷϿ޵ǶСһδʤһҲΪڵĿ޵ǶӴŲСȱݡ
2006籭ϵĿ޵ǶƲӵĽ׶ΣһۣµҲѾӣȻǱʵĺӣѾΪ޵ǶҪ油СĪ棬ȴûгɳҪģ֧ûһϸ֯ߣǵĹز㡣ڸ߾޵ǵʵδرȵùĴǶӣƫƫǵ󣬲ĴǶŵôʵϲûʵȴ͹˵İĴǶôѶԸ
й˵ⳡҲһѵ㣬Ǿйӱȫʤƽֶζйǰ𱾽籭һֱϴĹ˵Щ˵ġ
߾Щ˵ǣ⼸ﲻýڵ֪ǰԱ۹ƣʦֺ´ڸٴó97ĲʹںЭƺȷǸǼλһѹѵ϶ǵӰˣڹıս˵һСĸýúˣҲǿԷӳõġ


336 
ڸеСڶֱУձӺʶӶձӵĳϱʵż̵ķغд忡һ˳40ӣӢСŷйӡºţȴ۷ʱڵı˺ķձʮ˱ͬ˰磬ִﵽ4֣ձĩȡʤ򣬶ұձӮձӲСߣձ֮ǰбֳԼֱ΢΢Դ˺ý׷ֻȻԼ伤ҵĿˮս
ձʶøûƢ˵ǵķҲǲÿԣʵǿҲͰˣʶӱȽļӣǲǻ·Ҫ֪ʶӾ޵ļӶ̫οǼǿӣ02һδõѾʧȥСߵϣҲΪ޵һֵ֧ӡ
˼ǣ֧սǰйӵĹǼ˲ѹйԹϴĵλӱֺˣйӵԱǲжУΪȽ϶ѹ෴Ǳֵòãܹ°󡭡
йһֱϴ⣬Էɵ̬ȻǴڳϵķӡȵ죬йϱ׷ȴٴν˶һﺺ׳ԹȻ֪ڸģڶϵٴų343ͣ
ﺺǾùѾûϣ׼ƹˤ𣿡ӱתָ
ĹҲüͷôҲŰﺺȻִ֣ز²ϱֻ۷ʵϴĲ343أ
ȻȵʼйӳԱվλȴ˵Ǵĵȷȷ343ͣʱըˣﺺʱǰ϶ҪָűһʱҲĬȻΪйӵⳡǡ
йǾ͸ȫŭˣ¹Ҳһˡﺺ¿Ρĺ籭ĵڶտʼʱͱԼ嵹꣬ﺺͷһʱ֪д̳һȫʷ¼İﺺڱٴΰڳ343ͣʵ˼Ǻľ
һźʧ󣬰ﺺʹķ˼ȻﲻԸϣǳʶ343͵ȷʺϷرȽҪıﺺӺڵǣһΪкܴɷֵʧͲҡʱڱиı͡ԭܼ򵥣ﺺѡ籭Աǰ343͵ҪģǴͣʵʡҪкλã֮ͣ󣬰ﺺȻԼຣسȻѾ䲻ĺҪкˣһչֳ޴ǰ顱ðﺺԸᡣ
£ﺺȻһҧűȻѹڵڶмڳ343͡ڵһĽѵﺺϸϽ˷Ȩ⣬һйȻڳĵȷ343ͣһڵ343Ѿ˲СĲ
ĲͬȻຣŵǰۼһ油ϯϵҲ˱֣־зФõǰԱԷάά˳Ǵҵ󣩡
˵ԷάάӹصʵǳʺıֻľǳصЩӹûͻس԰ﺺ֮ǰһֱû¾Ŀǰʺλõĳֻʣһ＾ˣΪ˽343ĹƷӵ£ﺺ뽫＾سǾֻںðʹˡ
ﺺҲˣгǿһ̶ȣ343һĲͣǽִɸӣԼɸӣΪðնأǻɴ಻343͡
ҲȫҪأû취ǰԱľ͵طͻسأﺺȴ˺ܸߵҪǰûʲô˵ģָʱ343͡ʱҪ541ͣͬʱʹӵĺĸ߾Ҳ벻ϧزڶԷ볡ڽеΧľ͵ط͸˵ˡ
ΪĲԣ汸гɫܵຣﺺ˸ߵҪ󣬡ҪԷҪصɲʲôԱõġͬʱﺺҲຣĻɣȻһߡǰıֺܺãȴûн䶨λϣֻҪຣΪбҪɵ߾֡￥껺֣־֮еκһ˻λֻҪͲС
ǾڰﺺʱȦûãຣȻʧ󱻶ԷˣﺺľлδڣͼຣһʱȥȻ˵˻Ȼ󼸺ûаĥ䣬ͼຣĽһµƤ˿޵Ƕӽ߲
޵ǶȻƲӣϾŷӣս൱ߵģǵĺɹ󣬿޵ǶӵԱͷ׷ǰ壬ȴûϵйӶǸԱȻܹôֽ¶ƬƬĿյйӿٷĻᡣҪ֪Լʱ򱻶ؽʱҪΣյöࡣ
ֻ߾ͬһӰͻȻڳĶһб޵ǶӵĽ߲ӵຣֱͺڱ·ƣǿ޵û뵽ǣ߾ûиսߵĻᣬڽӵĵһʱ䣬ֱӷˣ
ΪԼͼ߾ǰûȣ𽥳ɣڵĸ߾СȵıҲԳţֻƤಡһŲƤֱ˽ǣ޵ǶӵԱٿȻϵط⵲վһ㣬ֻεؿƤ
ˣʵĽһͬⳡйӵƺ࣬ʼŹ37ӣйӾһѸײڶĿٷȡȣڳϵıȷ10ȻͬƵһѻ
ĴҪģ߾Ȼһӳ嵽ߣ˶ųǹɨףŴ캰ʲôļף˵ǲ
ӦйеĲɣﺺҸ㣬Ҳ޷ˡ첻ܲҲºﺺˡ
ʱ򣬳ϵĸ߾ȴųʴʣֻǽһ·嵽ߣһųǹɨƣһ󺰵Ҫɱ䣡Ȼ󿴵ףĶѣתͷǴ󺰵Ҫɱ䣡Ҫٽ


337 Ľ
Ǳ߾ļȾ˳ĿĴЩϹţҲ޲Щ̨ϵȻ߾ĻΪıȫʼһΪйӼͣûĸɷ羰ֳˡ
ǹڵϣȻڡ̵ףӵǵӡһҲֻһ°ﺺЩһԸ߾ëõġߺڡ˿ȴˡ
޵ǶӵʱȻϻƽȴ˺ڣڵºܸߣΪ˼СҪģǰĲȴ˭֪йӾȻڱһʼͷȫ͹ѵǲ֪Ҫ籭ѵһ֮ûҪǿѵ籭ǿ޵ǶӾȻе˿ľη
Դȫ޷İȻĵЩңǾִǰȷĴ򷨣ûΪйӵšװƽͬʱ̲סߵǿǴŷߵĶ飬׼ڱ籭ɱǰĵǿӣôᱻһ֧޵ŵأĴǶӶ䣬Ӯǣֻһ򣬷ַӾ׷
ϣ޵ǶӵʵҪйǿһЩһ˫ĿϾͿԿó޵ǶӻĽȴʹйǰԱ㹻ʱط541ķʵ343㱻лرܵˡ
ټϿ޵Ƕӵг֯ȷʵ⣬ּɵйӵĿٷѹϣ·ϵõ֧ԮʮޣкܶʱǰĸܶгԱסֱԶǵֲһİĴǶô죬Ч֪
޵ǶгܼʱǰƻˣȻ޵ǶӵĴǰͦΣյġ칦ò֣ܶ޵ǶӵԱвֻͳؽ˵
ĴʱȴһôʵһǴдţһĴǶӰڳͲͬһп޵Ƕų˫ǰ棬ȻҲƣȴûĴǶôţȻǵкҪǿһЩԶʵսокзһͷʱԱҪռЩˣԿ޵Ƕǰ棬ȴûһĴǶӵĴ򷨡ߵĻк¶Ƚ޵ǶӾ͸вˡ
Ȼг֯޵ǶӵĽܲ˳ǵĲꡢرײǰѹĺҲйӺѻÿٷĻᣬؽĻĿǰ֧йӵʵҪӲԿ޵ǶӵķߣѶȻǲСġ˲֪䣬йӵԶҲǰ20йһ4ţ˸߾һΣĶǽԶ䣬ûһδſΧڣΪȷȣ¶ôż
Ȼ֣־ضƫȴⳡܵ˳ͷڽڵһηУȫԵȴѹ֧Ԯ£ѡԼŲͬʱҲ޵Ƕӵǰ9նܸˣⳡг߶Զһö࣬رǶЩܻ˵ĶǺ飬֣־׺ݲ򲻵͸޵ǶһԼ쵽һŻƣ¿鷳ˡ
ֻܿ׵ˣԱضëˣ˵ϻԿȻӦˡһеĿɳ߶ѵһֲıĶԱһҪСġ
Ȼϱڴ˵ȴǿȻһεж϶˷򣬵ƾЩ˵Ľ򣬿޵ǶӽϵıȷְΪ11
һйӵƾͲ̫ˣһٶһˣ޵ǶӾͿ԰ĵشйӷʱ343͵ı׶˾ͻȫ¶ʱܻܿñһҡǸ߾ȴߵǰһƵЦŰο˼䣬ȻȫӴǶһѣûϵǼ
Ȼ޵Ƕӵķزйǰ֮ٵĴݣȻа⡣νһ衱27ӣеһֱֻǲϴλ￥ͻȻ·УԼɫ̴޵ǶӵԱȻ󱻶ԷԥطŵڵأйӻһҲ΢һλò򡭡
ʱ˾񣬵֮ȴּź̫ѵˣϧһڳϣﺺڿ϶ˣۼһ׷ĻĽڣĿԾʹ˰ڹ㳡ûɫԱֻܴˣλãϵĻƺ̫һ㡭
Ǽα׵Ļƺӣ֣־˶վǰȻȲһڹԱҲǲġ
͵ûԹԵؽ˵껿ʼܣԼˣϣϧԣˣǸ֣ʱǰ彫Ƥ˽ȥʾЧй˵ٶȡȣ21ˣ
׸ȴԸߣ껵һܸߣȻȱȴʮ־ɣǱȥģ˵һֱ껵ĽΪôãŷ̬û⡣һȻûȴѽ÷֣ʵҲһġֵļʱǰ侲ĲͬףȻ޵ǶӷԱע߾˹ȥҲһҪԭ򡭡
ʱϣ߾ֵñȽĸֻҪ˷ܣȥһѱסβŽɿʵ̫ˣû˱жôҪȻȥƽƽ棬ȴǳйԱ籭ϴ԰ֺĹǴĽᣬʶ籭ıʵıҲûжĲ֮ͬķӱȻ硭
Ը߾Լ˵ҲͬСйֻи߾һܹ򣬿޵ǶӾͿԷĵؽص㼯ڸ߾ϣķǺܴķҲչֱֳܹв޵Ƕŵ󣬶ԷͲֻŸ߾һˣԻøĻռ䣬Ը߾ٶԱ˵ռԽ󡢱־ͻԽá
ʱ򣬿̨ϵйҲȫ˻ԣǻ׼õĴССĹ죬ڿ̨˺ɫĺ󡣶򹦳֡￥ܵǵĵ
ڵҲˣһ׷ʱȻҲ˷ܣΪĴǶӵԽС籭ǰýķһ½϶ΪСĶ֣Ըڶȹŷ޶ǿӵĿ޵ǶȣˬԲܱȡ


338 ȾѪĵ
Ȼٴ󣬵ǿ޵ǶӵȻûĶԱѹϽԿ޵ǶӵʵĵȴҲܹʵַ̣ϾŽ˲30ӡֵĽҲԸıжϣйӵĽ˳ɶΧŸ߾еģֻҪ˸߾ȫصˡ
Ϊжϣ߾ûڸֽϻøĻռ䣬Ķȴһ㣬ʶеĻᣬʼƵؽиͻƣұ߷￥ΪԾ
ڶԷرȽܵ˼ǿͻĿǰܹ￥Ტۣʹǿ޵ǶӵĺӦҲΪ߾ľ޴ǣþ͸Ǹ￥ͻԾ޴İ
34ӣ￥ٴδͻüٶ޵ǶӷԱŵĽǶȣ￥Ҫ̧ţȴಹһ޵ǶӺŲ֧Žŵ׹ؽϣ￥ʱҽһסԼŵز𡭡
кԥָʮ봦ͬʱǸ￥Ŀ޵ǶӺʾһŻƣ̨ϵйԶʱһƬڣĿǰֻһıȷ֣йӻһж壬סܿۼע⵽ϵĹǷ׷Χ￥ߣȻܿйӵĶҽ͵Ҳˡ
д˵ף￥ڵϻû°ɣڹѾǲɻȱˣ˵ĻĴ۾δһ㡭ھϲֲ֮࣬Ϊ￥Ĳѡ
αΪ˶ԱȻ֪ڿطϵıԸǣ˵λǽףɴСصĻʹҲпܣԷŲ֮ǰٶȻûȥӦòڷԹۣλҪȵȥҽԺ֪
λ˵͸˵ǳϵĹˣ߾ȼϵС͸һʹҽ󣬸߾԰һ㣬֪ٲصҲ˵￥ٲҲܻصϣҪãͲ˵ˣҼʹõ￥Ҳ϶ǰ籭ˡ
Žҧžʹϵܵ￥߾Цݰο֣䱣֤һⳡֻܷĽãǵĽݱɣ
￥ܼˣﺺ뻻һλµұ߷涥λãǵ߾İռ󣬰ﺺѾǰΪйȣ»ٶ͵ı߷ǿȻȻѡ񣬶йʢٶͱ߷ĴͳʱҲõ˳ֵ֣油ϯұ߷λõٶԱȻĸ籭油ϯûƣһһ
ëȥӼ͹ڴõòϣ֦ڵİﺺһųлĿȻʵϾ̫Сھкܳʱ䣬޵ǶӵԱܻܳ棬˰ﺺڰлĿĿûѡĸ⣬ŶЭʶʼðﺺ޷⣬°볡ڶԷ½ʱļԺȥһ廹УھϵĻδ̫һ㡭
գﺺЩϵѡ˽߱ȽԱȻΪù׿ԵʣٶȹڵһǾٶȻ˲䱬ѾȲ󱲣ٶڷѾ㹻ˣӲճŲŶЭʶҲǿصȲ޵ǵٶȸмֵ籭شУϴԱΪǵӳȣҲо飬ﺺҲ⡣
ϳ֮󣬸߾ҲҪǸ׵ĵˡΪ￥ѪĴۻģΪ籭߾վǰʱ򣬾ȻеǰδеĽšԶ˵ʺʮ飬߾һ֮󣬻ѸƽĲȵһͣйٽһ򣬽ϵıȷֱΪ31йȿ޵Ƕˣ
Ưһϵǣ޵ǶӵŽж϶˷ҲûκεĻᣡӵĽ˵Աͬʱ̲סظ˵߾֣ղʱԹ߶ŵֱȻȫӰ죬治򵥡
һɵЦˣⳡϣˣȻ￥³ʵЩӰ죬ǹȱľǱ߷ˣȺǿ԰Ĵ򷴻ǰĸԱٶ͵Ŀ籭ϿҲҵڶˣ޵ǶӼڰƽȷֶѹϵĻҾ˵ٴȷ֡
޵ǶӵȴûùԸʹѾȻܳסֻڶ֮ȦʱʾԱѹϹһΣûֺÿ޵ǶӽջȥȻѸٻָ֮ǰȴйӵĻᡣ
֮˫ֻͨԶͶλвԷţûŵĹţ˳ԵʮֳƣһЩ̨ϵ
ϰ볡ͣʱ֮󣬰滹ÿ޵Ƕ͵ϮһΪг֯µļ޵ǶӺܿͶȨȵйûҪðսعᣬк󳡵ĵĵϰ볡ǵʱ䣬Ҳɹؽ31ıȷֱֵϰ볡
гϢʱӵλ˵Աϰ볡ıȻ԰ﺺȻгɼҲⳡйıָ˳ֿ϶ֻؽ鹦ڳĹǡαӸרҵĽǶ̸̸籭֮Ϊȵ㻰343ͣԱΪһЩרҵ֪ʶȱԽ
ʱޣֻܼ򵥵ؽһ͵ŵȱ㣬ʵ̽һ°ﺺֲⳡ͵ĵʧ343һֹԺǿͣԵģķ©ҲȽϴƳ繥ĺձʮΪбʹûУΪ͵ģȴҲɹӡ
ΪزУӮԣӮùھ343ͲȡúóɼȻ˵ʱкܶ໵ëǻʶǶġ
һ棬һִ򷨻ᵼ±żȻҲ˵ǻŴӰ죬û˭ϲԼӱִ䣬͵ȻҲ͸߲Ķȥˡ׼Ҫؽ͵ο343ͨǿԸǿӣЧҲȲϷĳɹʸߣһСıִɸӡȻ343ⳡóˣΪⳡǱҪӮƽҲܽܣϾǱȽٵġ


339 õ
Ҵһʹ343ͣҲսйƶԷܵķߣɼʵǲСڹṹǰδеᣬδкܴռ䣬һ籭ʱǻиõı֡ڹ˵Щʱڴ°볡ҲҪʼˡ
ԷԱˣħѣĪ棩ϳˣ޵ǶӹȻסҪٽˣħѵǳǿʹڻ죬ҲܸС鷳úˣҲͬǵĻᡭ߾ʱħѺ󣬶ʱ۸δǵ뷨
ħѵǳǿ˵Ǹ߾֣ǷԱһķԱҲһһʱ򣬲ӳ߳ĺӣСǼж޵ǶȦƤĪµʱйӵຣֺ͸߾ͻȻͬʱڻȽ۵δǡ
Īȫû뵽ԼŸո籭ࣨ׳ûܵǵĴûдĽ£ԷȻһԱͳΧǴǸ޵ǶԱǽħѣԴ˶Щȱ׼ټϼõԱٶճϰߣڽûеһʱ䴫ԥһ£һӾͱǰԱΧסˣǴСġΧ£ԻǿĪ籭ϵһŴ͸ŪˣζĴ̫ˣ㷢˰ӺŷӦƴط
ڶ´Ī³ɹ֮۹·ĸ߾·б˹ȥͿʼǰԼ˵ٶɵشԽ˿޵Ƕӵķ߽ӵ˸߾ǰǡôĴʱҰڼ·ͬһɫӰڸǰ壬ԥֱӴУƤŽ·ͷ˹ȥ
ŶŶŶйӳɹΧһ޵ǶԱĽ¶ˣб·껣׷ֱӴˣѽ̫˰รǰӵ򣬵ˣǿ޵ǶӵŽѾˣɵ䣬Ƥƹ˿޵ǶŽͷˣֽˣйӽϵıȷ41ǲ˼飡˼飡йɱ籭ǿĿ޵Ƕӣлл㣡쿴ųۻҵı仯Щ״εؽ˵
˵343ŴӰ죬һãʮӾĴǶһתˣڶڿ޵Ƕˡ׵Ļ˵һ룬ȴղŽطѾ˳ʱסڲԣΪӻطпһ򿿵ĿԶ
ǹĿڵҪջظղŵĻһȷЩɷ֣Ҫġһʼνս·Ǽƻ˵ģ޵ǶȦܿ콻˸ո油ϳĪ棬йӵСƺͶϤȻЭһµǰΧĪȻ߾̧ͷ֪Ѿǰˣֱӽ˹ȥĬͬʮѵá껵һӳҰͳɫĴмš
ʱ̲סп廰˵갢͢ĳ֮սͬλãͬŷʽһҷ·ֿյġ׷ꡯ
֪ϼ׿ʱΪְҵѾΪֹˣ˭Źʱ䣬»ص˹Ҷӣѡ籭ⳡؼıؼʱ̴ؼĽ򣬿Ϊһ̸˼׿Ŭ룬飬һһҸ׵Ҳͬƽ
ϵڽûмףȴڲƤνġϲɣһԺиֳ˺ܶ˵ӰԶĸĸеָ͹¶ѣҲкһЩˡ
ԭ򣬼ʹ籭ϴ˾޵ı֣ҲȻûܵ½ŷޣǽƾ˵޼֮籭Ͳ̫źһ֮ҲûǸѾεΡ
ʹ޵ʱ򣬸߾ֹ˶ǳȥףƻֶصա֮վִҶ΢ЦΧԼԣٸв˼ʱ߾ߵǰڼģЦǵ׷ˣʲôֹܹⳡ
ʱһȣоԼ·һֻصǸ͢죬˺üꡣĶҲܹ裬׷ԸӸ߰Ķ־Ͷ뵽֮С
йӵʽҲڵĸ̳һƬڣԹעͽ̵ľʣҲвԻ˽ϵӢˡһӡϹµû䡱úܶʶʹյĹ㣬ҲǸ硰ɫŷӡһʹ䣬Ҳͬйڼľ˼ҵۣ߸ǶţëһȳΪٶ2006ǰʮ֮һȻЩǺˡ
˵һڸϳͶĪ˵ȴ·һӾͶ֪ʣ볡жô׷صĿ޵ǶҲȫˣôҲ벻ͨһ޵ǶܸǿİڳϿ⣬ȷҲֻһôⳡȴΪʵ޵йӴ
ִ򰡣սƳ죬ЧҲȣս˶ֵǰ£ֻҪ״ֳϵıȷ֣50ѪϴغϿʤձӡ̵ִйӶܹ30ʤӣѵΪ֮ôʵ𣿡߾ʱɫѾǳѿĿ޵Ƕ
߾Ȼɸˣйȣⳡϣü󣬶ԼҲͨ籭ȦıʶԼʵǰ߾ֻдһԼ뷨ѾȫȷϣԼİջԽ˵ԼҲѾԽϵκһԱʹЩ۵ĴǣҲδرȵùԼΪ籭̨һȶĲοϵ
ʱĸ߾֪Լߣڳʱ𵽵ơ롱ãԱڻŻʱҲ侲򶨡йǻҼרͳƣ߾ڳϵʱ򣬹ŵ÷ʾȻûϵʱ߳˽ӽһٿǵ߾᱾ѹⷽãڹҪԾ͸Թ


340 ħѵķܶ
°볡޵Ƕӱʹٽֶһ֮ѾȫͶ·Ŀ޵ǶӾ͸Ƿȫѹ͹һŽġħѡĪΪ
ȻڻᣬĪĻȷйӵĹǴ۽磬ֻҪ°볡ʱСıΧסйӵԱѴ¶򣬷Ī˷ߡһڼǿĸֿĪʵҲܵ˺ܴ𺳣ĹǾ͸˵ˡ
Ҳ̲ס䣬14Ī棬˼л÷ֹŷӹȻСһ21油Աʵ
ȴЦ̧ܵԴҲи޶ȣ޵ǶӲСôȵǸжǿĪǺᣬǳϵĹŸᣬ20ꡢຣ19ꡢ³￥19ꡢҲ19꣬ǵĺԱ߾Ҫٹ²Ź18ա
ǰǵϳԱᣬ油ϯϻилĿһЩԱʷǱһ֧йҶӣûܹԤܹʲôĸ߶ȡװ㿴ǳֳɳı֣ΪٻҲаЩŵ˵
ҲЦͬҲͬУЩСĺܲú籭ɣһʧһǿİӣʹһʤҲѻСʸ񣬵ŹСǻٴθһʵı
˵Ҳ֣йôͻȻðôһݲţͲɰ˵ǵ˿Ҳడע⵽ûУЩԱָĳأɲҲ̫˰ɣҲȥоЩ綥ѵӪ඼Ǻܴģôܳô˲أĬһС֮ͻȻʳһܶ˶⡣
ҾӦҪǻĲɡָ˵سСԱУֻи߾йʷϴδţлĿʮһԱȻ츳ҲйʷϱǸ츳Աȥˡ緶ѷлĿְҵһ㣬ɾ;Բˣ´һ꽫ߣ˵ҲܹΪ缶ǰ档Щź˵ְҵԺģ＾츳û˵ǵ֮󲻾ñֱٻȻ󵢸طŷޣʱѾΣȻڷչҲ㲻һֱӢʮа˾Ҳ缶ˣ˵ô¶
˵˷֣Աܹ֮ɳôã̶ܴΪСи߾ʵȺĺԱߣٹ;ֲıжȡ˺óɼһǿġӿ˳ɳһҲŷ޾ֲע⣬￥ຣǰ߾ԼԵ˹ٵĦΪƽ̨˺üйԱǵ츳δرȵù＾֣־ϹţΪ˸õķչƽ̨δĳɾȴмĿֻܻ߲͡
˵ףи߾ĳ֣һСԱĳɳӵļˮƽԮҲͬû˵ͻȻһ£ˣںܶгм׾ֲϣԮڵġ2+1ʵ̫ˣ㿴ӵĳɼ֪ˣԱ̫ᣬԮȥԮĻܾͻкܴĲͬ
˵ʱƫëһֱΪڵڸڳйѾȣ˵ĻҲǴ󲿷ֹԶȽϸȤģԵ̫޿̵ؽӵɾûãıûôˣҲ⡭
59ӣĪԼɫĿסйӵķԱȻڵйԱ˹ʱץסʱ佫׼ȷطֳͬĶС죨ע1ؼʱǰ嵽Զ䣬׵ʮָأ޵Ƕǿذһ֡ϵıȷɴ˱Ϊ42йӵƽʣ򣬶޵ǶҲڿ˰ƽȷֵϣ
û취̫ǿˣĪСӽһΪǵġǿķأĻ㲻ֻ˵ѼӷɵЩε̾˵ͻȻʶһֱע⵽һ㣬֧ȻǿиǿҲóͻƵԱ࣬޵ıУһЩŸ߾ĳɳԶӵŶٲĸͻǵ籭ĸˮƽУⷽǿ￥ɵʱҲԵЩΪ˸³ĴۣйعһԱʵҲôǿܹ˳ɫı֣ҲСһγɵĬвСĹϵ
ʱĹؼʱ̵ӵëٷһѣǻϣĶԱܹ򶨣ɱ˼Ҹˡ
ȻܹΪ缶ǵļһûһǺöԸġ߾ʧȻҲЩˬĪԱ߾Խϸҳ㣬ڵħҲôƾ͸ˡϲ֣֮ǰ˴϶ֻҪŵĻᣬ²̫ãҲкܴܻѡֱš
뵽߾ܿ˶ԲߣȦǰʱ䣬߾ԺϵĶǽеҪղȥˣĻ̫գͺܿʧ򡣡
˲һסĻ׵ƣҲǺΣյġ֣־ЩƵش
߾ЦŲãʵڷסͻƣԹΧλòõĵطǿԶ䡣ʵҾãֻǷͻƺʹĻѾܹԵˣô츳ҲϾһֻǸս޵Ƕӡû油Ա
ô֪Ųãѵ޵ǵҲע֣־ʱȵ
߾Ȼ֪Լ˵©죬Խݲ˵֣־ԲԭҲţⲢûнѵҿûôУֻһԱ̴ǿҴ򲻴ѾǳѵˣŻãӦCޡ÷Ǹεĳˣôᵽڻ
֣־Ҳǣ㰲ĵذո߾ķز߾ΪӵĺģȨսϸڵĵǲУҲǸ߾Լصġ
ע1°볡޵ǶΪ˼ǿĪ滻µһС죬ʱϵ4321֮ǰйӵǴη֮ɾʹ˿޵Ƕӵķߣϱ쾫޵ǶӵʱϽһҲкܴϵ


341 ȫ
ˣĪȻܻԾƺвûǰôˣô£ȻôУǸо仯
ԱëԼ⣬ټϾǷȱжȽϲڲõλþäĿţװ׽ȨͻǣȻԹ˵һ¡ȴͬûʶ仯Ϊйӵķزġ
Щڴ˵򣬷þӮñܹٽһ򣬾ͺܿǰɱⳡ
ʱǴŵķҲˣֻǿϧָûٰס㿴Ϳ޵ǶԽԽǰѹļƣǴ򷴻Ļ϶ԽԽࡣ׺ĵЦ
71ʱطйӽڵຣɹ¿޵ǶӵĴȴûƻȥʼչעų϶λõຣ侲ؽ׼ȷйӺȵ＾＾ӵתͷһѾʼǰˣͳһž볬50׵Ĺ޵ǶӷߵȻΪ׿ĥСܶȻϡա׷ꡱӢˣٶȺܿͼӵ˼ޣһ׷
һֱڹγɵĲϰߣûУһ£ŵʱ򣬿޵ǶӵѾ׷˻ͣ½Ųֱȥ⵲ǵˣûֱӵߡſ޵Ƕӵĵ߹ȥѾڵϵĿ޵Ƕ㷢ֲҲѾû׷ˡ
ϲ֮£ٴ׷Ȼݵؿһ·ŴСʱû˸ţŴеǳߣ޵ǶӵŽʶǰһվûûóȻʱйѾԱ·γ˰
ȻǰԱûȫ˷ǿ޵ǶӵĺȻ߾ȫҪֹйӵν޵Ƕ벻ǣĲǱΪͷвĸ߾֮ǰһĸ֣οٷ㡪йӽһ·ǰ嵽޵ǶӽຣֻԼ̵Ｋ޵ľٶܺ߸ߵڿն߽ӽ19Ӵȫչ˿ӭŷƤһʨ˦ͷ
޵ǶӵŽȻһʱ˾ȵķӦΪຣͷǶȾѣվֻĿǷԼصšຣйڱеĵ򣬳ϵıȷֺȻǰûκһܹ뵽52йٴ׳һСӵĿ޵Ƕӡ
ȻڴΣһзʱȴһĲţĽ˵ҲԻңຣ˦ͷţǳƯ߬ȭͷ߾Լұ۳򳡱ߣףԼ籭ϵĵһҲйڱдĵ򣡽һжһҵģ
ĴܺãຣͷҲƯĿ̬ǳչ޵ǶȻһߺ˹ȴ˰벽ຣռλã޷ֹ״ຣıֺͻȻɫһ䣬ΪʱĻϷųͷҲɴ˿ȫ̡
¹̨רҵˮƽȷû˵طʱǴνķʱʼģܹ˽⵽ຣıжôɫ쿴ʱԵ̾
ǰڿ޵ǶӴٽʱຣȻһֱسǵĽЭأһҪأ֮󻹳ȵؽ򽻵˼Ľ£ǵĿٷҲɴ˷𡣡ĳʢຣ򴫳ຣҷĽȫǰ壬һ˴򳡵ĳȣܵ˶ԷĽڣսĴжһܻܿ춨ⳡʤֵľͷıѾ֪ʲôݣֱǸȫԣǸȫຣⳡеıֳڹʲôȫȫء
ʱͬڽ˵ⳡĵ¹׵ⷬһָűȫȫǺŪġͷຣıַʷϵ¹˴ġˡ
صʱ˵𵽱ߺкãڽǰҪʱ򻹻ѰҹŵĻᣬȫ˵߷ȻϵĻλͬ˼·ȴǲģйСҲ˵Ǳʣ70ӳͷܶ11000׵ĹͶͳܡͬɫߴǿ׳塢ҰʵĴԼ汸ļص㣬ЩصܹеһԱϣ˵ϡȻ츳ԶҲܴﵽϱĬĸ߶ȣǶй˵϶ڷӵҪöࡣ¹˵Ա״תĿຣͬʱ˳һµ¹޵УϧڵĽһˣǸò˵ġ
ĴҲͷǰຣھǵ¹صĵ£ǳ죬кܺõδʵҸȤǣպйµսôйӵĳϺĻ᲻˵ຣ
ҾӦûǸ߾ɣȷǳϵ䣬ҲҪʵĶԱȡĸǵ¡Ȼʹûʱ˲żüõ¹ȻǰĶǿӣϱ˾ͳΪʵۡйӵȫͬûи߾Ļܿܶ˵¹ຣ֮ڱɫĳɫΪйи߾ڣ෴һǵ¡뱴ϱ֮ĹϵкܴĲͬ״ĵⷬͷ
λŷ޵Ľƽ˵Ա֪ǣʱһй̵ִĵ¹տǽ˵ĵֱĿΪ˵ⷬ۶ᶨ˵һ뷨й¶ӵ衡
衵ӵʱ򣬾й˴򷨵룬ʱĿѡǺķФáȻߵкλãǷФõļʮֳɫڽҲвŻ˵Ǳʡǿ衺ܿͷַФȱӲ̵ʣҲ֧Ƶǰ֮˸ӼҵĳӱУ˴򷨵ļҪ
ͬʱФûǸˣʱʱͻ˲ʺܳ⣬˱ȻΪҪĺԱ֮һǲܳĻִ򷨾ͷòʧˣνտֻ÷Ф˿Ϊ˹ܾĳ
ຣ籭ϵıÿ˴򷨵ͷڵຣ涼ڷФ֮£ȫ棬ȷ˵ľѡ


342 עһ
ͬ343͵ĸһ¹˴Ҳͬᣬ˴򷨲343ʵֻλöԱҪ̫ߣҵʵԱԲʧкʵԱǺܴģִԶ⣬衼սȽ񲢲Ҫؼǿʲʣ׹øŵսʵƽƽϣŷޱݳˡϣ񻰡˵İ
ȻͰﺺһЭ쵼ýĴΪھһսйЭ齨һ¶ӵʱ򣬿衻ǳΪΨһѡֻ2005°꿪ʼһҪԹҶӵ籭Ϊأ¶ӵԱѡҶӵıֳظߣ˹¶ȻѾ齨ΪֹûоԱһ
ҵĿ衻Ѿȥ󲿷ֽӵɳмѰܹǰһĹԱͬʱһֱעŹҶ˹ٵĦӵı֧¶ӵĿѾֻͣҪȵ籭ͿԴչȭˣйЭ쵼ѾӦ籭¶ӵͻѹҶӣʱѵ˵ʱ˳ͻҲÿ籭ϹмԱĳɫӸÿ衳ģΪԼϣйִĻһԲľš
ͷຣйӱĵ򣬶Կ޵ǶӵǻԵģǵ̱油ϯϡ籭ϣܰƽӼֱָҪ˵ڱѾֻʣԼʮʱ䣬˵ǿ޵ǶӣЩ綥ĴͳǿӣҲ̫õˡ
ôҲ벻ͨǰ֧йӸ濴ʵûǿĶȥôܴ޵ǶأѵһĴǶӰйµƷⳡ޵ǶˣץͷƵüֱҪɱˣǱԼָ侲ʧȵΪ˻˵ľǷЧȲܣٿԱһԼ̬ȡ
ΣʹⳡѾȫûʤϣ޵ǶΪһ֧ŷӣҲǰŷߣ˵ľ䳹׷һǵҲǰ18Ű滻˱п޵ǶӵΨһ5ͼԿ޵Ƕ¾Ĺעһȫ͹ˣȴٶȺЩийǰδеѹ
74ӣ޵Ƕӵ2˹Ҳ࿪10ſͷŶƫȴرһΰڶɣǰ17ſʲ漰ʱ䣬ߵ涼ˣȴʲڼ̧ùߣһŲգѹԼ£װ˷ε÷ʲأߵİֱӸˡ
Ӻ󣬿޵Ƕֻһ·ᣬ2˹ɽ򷣳ͬ油ǳ7ͷ鳹ţһȴٴƫšһӺ˹·бϳõǰ18Ű֣־λõʱ򵹵أԥһ֮󣬽ָʮ봦̨ϵĿ޵ԶʱָйĿɿڴڵ¹ˡڡڡɵXЩڵӹڡСĿںš
֣־жԶûܹöԷصĳ̶ȣеĻЩǿˣǿйô࣬ƫ޵Ƕһ㣬ƽ⣬ⳡһɣǿЦݵ
ױԷļٶƭһ࣬ˣڳϵıȷֱΪ53ϣйӲҪ̬Ͼǻ򡣡ӵĽ˵ԱЩźؽ˵ͬʱҲûһ·֣־֣־֧ĹҶҲԱˣľ飬ӦõеӿܻƫעһԼķضܾͲᶪˡ
ʱ򣬹ڵҲв֣־ĲϰߣĳλڹԾͺط˵йԱʱϲֵĻϰߵ籭һḶ۵ģڱ˵˰ɣҲȫǣؼҪŬ߹ڲеˮƽϱ׼һ£ź᲻ݡ
ھʣһˣӦòɣԣȻԴ𣬵͸Ĳȴ
ԴЩΪ죬ĺˣһ򻹱̵Ļǹ㶼ȥˡڵ֧ǰɲһ߾ԱСôĹھս类ĥˡ
LSѻ˵̫֧ȷǰϹкܴͬںϣԱֻһǸ߾һģ˿ɶϹŰҶʵûʲôġһλоݵط
Ա˵Ҳôһ˵ǣ찡㲻ôŪй԰ɣ
һȺû־ļһãǻнأڸ߾ϳĳ򻹱ƽӻûйأǾͷİɣ߾ķ˿һţʱϵƵƺ֤ЩߵĿ
ڰһ󣬿޵ǶӵĹƸʢйӵĺƺЩңڽļ޵ǶӲйӵĽ飬ùսйľ浣йʷɫXӡ˵ѼӸߡ
Եʣ޵Ƕ油ϳԱԾ֮Եùڴֲڡ80ӣ޵Ƕӵǰߺ·ãĪйӵĽԵһŵعȴΪԶŵҲڲƤļ±ɵذ¡
ðĪʧȥģ82ӣٴδ·ͻйӵķ֮ûٴѡУԼֱڽԶ䡣꣬ȻѣԶйӵɳ޵Ƕһεʧۣ֮ϵʱȴڲϵš
һǶ޵Ƕһ˸߹һ˵Ĺȴʵǽйȫѹסˣຣ͸ֵȶλǰԱȻط̫·ʱ߾ǰԵùԮйӵķطˡز޵ǶԭʮΣյķȴΪɹʵˡԹءԵ൱ȫ
СĶǿ껵һ˳ϵ⣬ຣһк뿪Լķ


343 ˫ñϷ
Ҫǰȥ֧Ԯ߾Ϊ߾ٶٿ죬Ҳû취һ˶Ը޵ǶӵķԱڳ߾ųɫĬԱУֻԼгʱȻǵʲˡ
ʱԲĵĿ޵Ƕӻڼ͹82ӣϳΪԾ˹·УںŲ׵λͷţȴйӺĸûܶƤֱӱץߵİٴθˡ
ϰԵؽ򽻸＾ȴ˵λϵຣҪ򣬱㽫ֱ׸ຣͽǰ߸ߵ˳ȥ󺰵ǰ壡
ȥڳϺҴºţˡи̣ŲȴȻӿ죬˳ຣķǰ塣·ƽ֮Ĭ̫ãຣĴɵͷʱͳԽ˿޵ǶӺߺüףڿ޵ǶӵĺǷ׷׾ʾԽλǱı߲ȴһΪʼûо졣
޵ǶӵĺǵйͬлԸд飬һ߾ʾ⣬Ųȴûͣ¡׷ʱһ޵ǶӵĺѾ˹껵ֻܲǸԱȣŷޱߺı׼ͲرͻˣοеıڱԶûĺеıߺô󣬺ο껵ٶҲû߾ţҪһѶȻǺܴġ
ǣ˹ȴϲΪǰĿġǸĿ޵ǶӺƺ˵ùͣ껵һͣ׷ͷܵԼǰ潫ɹѣֻǺһ㳯ſ޵ǶӵĽ·ͳһžĹõбӣѾһˣܶ˵Ӧǿõİɣ
бм䶢Ÿ߾޵ǺʱٴУҪ赲ס߾˭֪߾ȴѡԶ·һǿгԽ
߾˼Ŀֲٶʱչֵ쾡£ɵľ룬ȻܹӲڿת֮ǰɳߵĿ޵ǶĿɿڴؾеʱˣôܹô죿ٶԱܲһ㶼̫𣿺οô᣿
ܹٽʱ˳˸߾ܷأ¹֮ܵĳҲǲɺԵҪأټϰﺺҪ˷Ҳౣ˲⣬ۺ켡ָٶȳҲһ޴ƣڸ߾ڵ״ȿ޵Ƕӵкá
ۼ߾áҪһγɵεĿֻҪק߾£Ѿһ϶ᵼƷ£ʹˣҲܱȿ޵ǶٶһҪǿ
˭֪߾ٶʵ̫죬Ȼֻ֣ס˸߾һ½ǣֻһİˡ߾ɫƽҲʱȫ˳ȻЩײײǸ߾ûоʹ˵£Ǽûôٵؼǰ壬Ҳܿ͵״̬漴ʹ׳ʿľҲûֹ߾׷γɵ
ٶ̫˼ˣ벻йԱҲܹô죡̨ϵĿ޵ǶԷ׷׷һЩѾס̿Լ˺۵ֱͱµһ
̨ϵйȴڴزԼͬˢˢȫվҶҪⳡľʱμǰһ߾ûʧԳĿ޵ǶԱٿ߾侲ͻȻһ˸գͬʱŵĽǶȣȻ׼ȷؽԶĿš
ŵؿֱĿһӻ򳹵ɱ˱ⳡʹϿܵͣʱҲֻʣʮʱˣ޵Ƕӻ򣬾ôҲֻǰٷ֮һİƽϣˣ
һ͵ĸ߾ʽ֮ǰٵİѣ׷γɵȻԳԱ侲ؽѡΪ׵佫롣ȥԾ÷ģֻҪ߾̶ֳȣǿ治ףֻȫҲûԱõԸ߾ıٴθ˸߶ȵ
ôһ˵ҲԺĸ̾ǰ򣬸߾ڱѾñϷ籭ϵñϷʷϿҲû
鿴鵽ˣ籭ʷϵΪֹһй47ñϷġ߾ˢ˺ܶʷ¼ñϷʱСԱ籭ϵĵһñϷйԱ籭ϵĵһñϷ籭ϵ׸ñϷȵȡ˵ͻȻֳڴ֮ɫˣñϷ߾ڱ籭ϵĽѾﵽ5ְңңȣ˵лʶ籭Ľѥأϵҫõ߾ٴˢ籭ʷ¼붼˼
һϵıҲصѾпõѥˣѶȱȽϴ󣬱Ͼʷ籭ѥĻ治٣οлһйһҪŬСߣʹǿİӣйӽ״̬ҲδؾͲһƴ
Ц㽵ˣ籭ʷԱñϷҲΣ߾18Ѿ籭ϵĵһñϷܷ¼أ
ʱһ㽵̾ĻʹɲҲˣڴܹһ찡
оǺѰɣйӵʵϾǲˣ籭ϱôã߾Ŀǰûڿ˼окܴϵһ籭¾ûô׽ˡȴҡͷȻһϣǣ߾ܹɳôҲסĳ̶ȣ08֮Ҳܹóֵĳɳ
˵ͻȻʶԼ©һ㣬ʱһĶͷˣⳡйӿɲֹ߾һñϷǻһλԱҲñϷǽñϷñϷⳡ֮ǰѾˣټϸղǴΣˣñϷ籭ʷȽñϷҪǽ˫ñϷ
ǽŴ𣿸߾ԱŵġȻֳϲɫȴҲͬʱԼʡ
ȴظ֤һžֻҪǼٶԱûϵ㻹ǵõἪɱӵǸ𣿿ἪͬиԱĶǸ껵Ҳ㣡ǽȷʵ˫ñϷ


344 һ
ʱЦ˵껳Ҳ磬߾һͬǶһģȻҼǵϾ𽥳֮ϾȶˣڶӸһʼͳΪҿʼһ·ɱ㱭ڣҶӺҲû̫ñһжʮ˳ǵӡУȴһֱ׽ԵĴڸʵ̫ˣ˵ǻĹף۾ֻŸ߾ͱ޴ڵຣ
ɫֻǶѵıָҫۣǴǰԣҲܻôĻᡣ㻷ʷ籭ñϷҲָ¿һˡһЦ̾
˶ûʶⳡеĳɫʵҲΪֵĺӣΪӶԷӵǳʼˮƽл˳Ľ
֧㵱г߾֮ߵģԽߡͨõĶԽˮƽܸߡһһҪټĴѡ֣ԽǿĶ֡ԽǹؼıԽǼѵľأķӾԽɫܹõĥȻҲ͸ȫô˵һõĽԶԶ֮ǰڰлõˣ껽ܹñϷȻһżȻԣҲʵһ֣껵ķٽδֹͣй籭ߵԽԶ껵ĽԽ󡭡
һпģĪһֱڴĸ߾ˣ껽һ֮󣬸߾Ѿȫȷϣڵڿʼһֱڴŵɱ䣬Ӵ˿ʼǸֻܱڸڶѹâ֮µĽɫԱһԾΪ֧ҶΪҪĺĳԱ֮һٳɳĹ̻ûн
Ҳָ߾껣һ§סеúüסĸоȻ󣬱øӳɫ˵߾һʼ˵Ϊõıߺȴ＾Ҳףؽ仰˴ʣΪһף˹ڲìܣǿɾͻˡ껵ʵȫԽ＾ʱô˵＾Ҳû˵ڵ껼ʹʵҲĬزڹԳ＾ȴȻ硣
һᣬ껲ʶԼⳡﾹȻѾټϵһǴΣѾ籭ϹĴѾ籭ʷԼ֡һʲеļһºܻܿᱻͻľ޴ɹͷԣȴֱܱҪ侲Լ֮ı֣Լ֮⣬ǵİҲҪʹˣ껵Ļ˼ǿĽһɳȻǴкô
ڱеľʱҲ˿̨ǵֻйԣܶҲ֣ⲻйӵԱ⣬˵ıǰӦûῴһ֧ӵĳҪ׼ȷؽгĳԱ֣Ҳûôװɣ
ԭˡ߾ۼ⣬һע⵽һ̨Ϥı־Ц껺ֲĶ˹ȥ̨ϵĸ״ĵȵ˹Ի⡣߾ļ䣬ֵıдʱװŻƣֻܱǸһ£ϻصϡ
껵ıҲλ¹˵Աۣ״ĸĸߵۣȴؼĶϣ뱻ʱ򣬺ܿ쿴ڣ취̺˲𡣵򼼶ԣʵûʾɫ籭ʷڵйԱָ㵽ԽʷϵȻǲܵġ
״ĵĴҲͷͬû⿴ڱԿܻԱֱ̫ˡʵϣܹҲʹвһλŶѣȻһߺ˵ҲһݳɫĴɲһ㡣껵ʵѾĺȻϸ˵ֻ˵ĺǴѡĻ϶ϣֱӽ򣬶ǴϸѲ䡭
Σʹأ籭ıһεԱǰ;ضһƬֲܶȤġ⣬ҲϣܹԼĺȥһ԰ӵıȻгɫı֡״˵¶˳ڴЦݣܼĻ˵ˢʷˣһ˵СӳΪ籭ʷϵĵ籭һҲ൱Ȥġ
ʹйӱɫȻǸ߾С˲𣬾Ȼʹˣһܸߵŵ÷ӦҪǿʵȥ˵ܹõ籭Ľѥء뵽߾ڵ䣬ʵţЩǰ޵۹Ȼûɵģ䣬ǱϱҲû˳ɫıְܿһµĻ⡣
״ĵҲΪͬ˵ڶйϰԵӣټϵ¹ִڵͳڶγɵԱȣ̲סشëõԱʵȺܲ㿴߾ķ̶ȣĶǲʮꣿοһ¶پ͸ˣǲʮ겻ȻҲϣжʮˣıȻƵΰ󡣡
˵Ĳ˵ˣԱһʱֳɫĺܹܶ࣬Ϊ٣̾ơ衢Ůɫ˲Իٵǣ߾ôڻܹ¶ԡҲ͵Ǵһϸڳ֧йӸ˺ܸߵۣˣ㷢ûУйӵĲԱݶƯ˸߾֮⣬ຣҲ12Ǹ油ԱҲ11˵ʲô
״Ĳŷ޵Ľƽ˵Ա֮ҲĬϾʶе壬޵Աձƫߣ˵֧йӵĽϣͻ򿪾棬һ㵹ǺѵãЩǵ¹ķ񡣡
ǰ֧йǵ¹ܹ֮߳ӦֱӹϵҲ˳ŻԴޡ
ʱϣ޵ǶȻڼǸ߾ĵȻѾǵʿ˻ԵĴǵĹȻ֣ȴѾʵԵвйӵĲԱ½߾ҲЭأйȫɥʧ˹˵йӻܼ򡭡


345 ׳־
ʹˣʱ63ձȷȻйʮ⣬ôıȷȡù籭ϵ׳ʤֻʵĿ޵Ƕӣùڵϲ⡣һȫȡֲҿ̾ʤйҲ¿Сߵϣ
Ӯˣϲȡ籭ϵ׳ʤҲлǽĳɫӣЦݵžͷ˹ĳƣйӵĻִﵽ3֣Ҿʤǰ-12ڰͰĴǶӵıûУйھȻѹһİԾСһ⣬Ӧÿ°ĴǶӣĻӾǰˣ˾ӵڶλܲܳ߻ҪһֱĽ
뿴ȥʮֹ۵ȣ׵ķҪǵö࣬ȻڻΪһսҪСǿİӣѶȻǺܴģϣĶԱܹ°󣬲ܲܳߣֻҪԱǶˣŹڵȻΪǸеԺ
ڽй油ϯϵĶԱͽԱȫ˳ڣͳϵ11Աһףǵ׳籭ʤҲû˵йԵĿ̨лʱ򣬸߾Ǽڵ˹ٵĦЧԱڿǼٸӵ˹ٸʺлˡ
߾ǹδ˳ĸ״ĵվ٣ߣıֱּ̫ˣڶ¼׵̳ġ껣ıҲˣϣصֲҲܹķӡ֣ıҲܳɫǸ̫ؼˡ
˼һֱרעڱע⵽ǡ߾ЦŶǸ
״İڰЦûϵǱû֪ŵǣ籭ıѹܴǶ֪
̫ллˡ߾ضЩɰлȻ֪״˵Ĳʵֺαڼʱ˹ٵĦӵı־ƣ˼Ǹأ߾ɲܵˡ
ΣҶܵģӵһ˹Եĵʵ
ʱõҽԺ鱨ӦòصСԺ϶ܼ򡣡߾شĻشѾǰˡ
ȻԻڷ߷߲ƽǸ޵ǵĻ쵰̫ˣסºڽţоȻûƣ
ŷϣйӵﺺȴʾ˵޵ǶӽߵòһĴǶ򵥴ֱϣԺԽԽ࣬˶ĳԶչ
￥˵£ﺺȻʮźѹΪ޵ǶǸԱĲֻ֮ʧͲǲڽϡǲСˣһĴǶӵĴ򷨲ֺݣֻǹȽϺãû˰ˡ
ﺺⷬ˰ĴǼߵļȲǷ׷׷̰ﺺСǼһʼչڻϣ˽ܲɷʱֱ׳رʾִ򷨲ֻ֣֮ҪڹķΧڣǾʤΪйӾϵشʤ޵ǶӣȻûİĴǶӺãﺺùǺ
Ȼﺺ˺ܶϲ߲ϲ⣬ڱñϷĸ߾ŷǣȡ֮ǰĽѵڸ߾Լָ⣬ԹϵϺõΪټûףЩ֪ġӡʵĻᣬԱһЩӳ˻ѣεŷҲԵûðɣֻ˵
ڵ¹ֳĺΰһվʵȹϲ籭еĵһñϷô
ȻǺܺˣǳлҵĶѺͽûǵ֧֣Ҳܴô򡣡߾ЦԼرʾ˶ﺺ֧֣ȻڵйܴСߣﺺ籭Ҳδܹڹ˧λϣǼȻ籭ڴ򣬹ڲͱάŽᡣ
ΰȻҲʶһ㣬Ȼý˵ıʣǿǵ㻹ڴ籭վʱȥȻǲˣֻǻֱȥʰﺺˡͰ˧λ֮⡭
ļ߾Ͳôˣ¹ͼƬһ߾͵Ը߾עɣ籭Ѿ5򣬶ֻʱ䣬õǰ棬ҲܲĻû18𣿺һʮʵĳҲԶ˿ɱȡ
֪ҪԽ߶һƣҲ鷳߾ЩΣֲܲ𣬵ߵʾȻ⣬ĻشҲͺȫûҪŪ٣ΪѾҪǱҵۣܹ籭򣬾еĳɷ֣Ҳ֤ҵʵˡԸ죬һ¶ⷽЩƣԸĻĺҲԾ߱ơ
㣡ǸͼƬļߵʱ˵
ڳ֮⣬߶߾ĻشҲͻָһǫѷ͵͵ԡߡ־¹ͷֿıȽϣ߾عάһֱǣû֮һҲһֱѧϸҪԼܹȽϣҵңҲڴպڱ֡
߾ʢ޵¹Ŀֳĵ¹Ȼй⣬ǿļ߾ûôˣһļ߾ͺԵȷһɫԱǸǰȣͲԶˡһУԽ뿴ɶࡢɶºͿôġ
ȷλѵһţûᵽİŵȺܶԱҲӵ۵츳츳ɫȴӻǣһǸЩԼڷŬһɳԱοҪ츳ĻҲ˿ᵽλͿһ22Žְҵӽѵܹ֤ܹȡø൱ĳɾͣǺԱȵϵģɶ˵ǰѾǳȻǳǰ˶أȴͬһֱڲͣؽҾϣԼΪԱ20ʱҪڸ25ʱҪ20ʱְҵĵ۷壬30Ժ󡭡
ڲʮĸ߾Ѿôһֱɳ30꣬µֵزһʱֳļ߶̲סʼ˽籭ϱֳɫ󣬸߾һֱڵ͵ǫѷ֮µ׳־ȫ¶˳ԴЦǿҲϣܹʷһµĴ桭


346 Ͱ֮սϣ
йӵıСʱͷFһҲʼˣΪⳡĽֱӹϵйСߵƣйӵĹǶֱͨۿⳡĴ֮ıȻʹڵ¹ĹҲûȫ˵ЩרҵԱ˵ûҪʲô˵
ûϣϣǴˣ԰綥ǿӣûиǽʱôˡһ
ຣȴҡҡͷ˵⵹ҲȻؼǿĴǶܲסϰ볡صסĻ°볡ϸûסĻĴǻϾ䶨ˣ԰ĴǶӵһĩչֳסӰ볡Ĺδؾûпܡ
ʼȴֳһߵľ棬Ƶİչֳ˼ǿг;ֲͻڰڶ࣬ʹ֪ͻвܴ󣬰ĴǶҲһڶԸ߾ɳרŶʹշ߲ٵĿռ䣬ĴǶӵĺȻͻ䣬ֻƵƵ棬͸˰Ӳٵᡣ
ΪμŷӽողŹʹһۿֱĸ߾˵ĴǶӵڷкʹǴӲ١Աձ鵯ɫİҲⷽռˣӵļ첻ʲôвֺܶ࣬ĴǶôĻܻܿᱻֱš
10ӣӵİŵ35ںţȻ˰ĴǶӺϣȴòٹսĹΪ֮ɫ䣬̫ˣֱˣףһɵüע40ڶֱԶġ
ֽԱʱĴǶַصĴޣڵĴǴʶԷˣǿʸˣ˲ڻ
֮󣬰ӵĿ˹һڽ߸ų䣬ƫţٴùһŽһ޲ء˹ȻˣԶкܴв³ǵþվ߸վλ̫ǰ
ûӣӵĺĪɭΪз¹Ĭ˳ʾһŻơԴ˸߾۵Աкܶ඼Ƣ𱬶ȱһһеǿԺúáԼҲвԱһͬҪע⡣
ڴԭ򣬰ĴǶӵԱƵҪԶԶڼϸİӣתƵƵ̲סЦһûǸаæĴǶ䶨ˡ
ȷѾȫ˳ϵƣĴǶӾżܹǰһҲֻԶȫûӵĽԴˣֵǣ˵ӹǿ󣬵ʵǵķҲû㿴ǵĺߣͬƼ
ӵķȷʵ˵ǵĽӵķشʱ򶼲ȶΪ̫࣬Ҫ֯ף߸һ־ܽǰͬиȱĻǲǸ߼ѡ߾һ棬ԱȰʹǷԱҲ⣬˵ǱߺкϲǰҲϡڰек¬¡Դˣڷб뾡ܵСķڽУȴԺúһ㡭
޽ܻܶΪ֤Լɣʵû˵ηٶȺͱʶһõļǰ֮һЩп̾Ϣ
25ӣСڽҲȴزϻǵһƬȻĳЦ˵ùȻû츳ٺòŬҲѳɴ
ʹˣȻǿڹؼʱ̾ĸ֣ǲܴ⡣߾˵λţղǾ仰˵˵ûϵɱȥ˵ýһὫǻ˵һֻڹڻȻΰСޣЩԼ˵ǣɲҲϸͬĴ
28ӣС޽ҽŴһǡôĹɶճ䱻ĴǶӵŽµߡ߾С޸ղŵĴ˼ߵۣСͲӰĸȶԺܣļʶڣǷʱаĴ⣬ղŴˣϧûȫλ
30ӵʱ򣬳ϳһĻĴǶӵƶ·ֱǰ21ʲԼ˹ȴΪԼԽλó˵ߣ漴ʵǿ̨ϵġҰڡʱضغڲսйЦһţ߾ûзŹѵõ˵زģôɨˡ
ǺѸ㰡㿴ⲻֱˣˣȴΪҰڣѡ˼ţװ׵һŻơЩͷ˵
ѽֻҪȷԼȷԽλˣôʱȻҪǴҪжôԽλһ£ϳҲû˭˵ȴܿ뵽˰취̲ͬס²۵ҰǺܶģһƴٺ٣˵ŷʸߣҲá
Իûȫ״̬˿̫ˣȫٵĽຣֿһ̲֮סü
߾ԴҲֻ̾һӣܹӳȫҪǺ̫ܶƣмڻƴ£岡ܹõ籭ھҪһ̫ĴۣڵĻҲˣһ֧ǿӲҪܵǵǣҪڶĽɫԱ
Ҹоӵ״̬ѾһҪЩˣܸǴʱáʱȴѶѵ
߾ͷ϶껵Ŀ˵öԣҰӾ״̬ٲãҲûǶеĳ̶ȣֻȫȥƴϣԼҪĽ
ϰ볡֮ıУӼӻŻᣬʼնûȡý򡣵ǰĴǶͣʱ׶λϰ볡õĵ÷ֻᣬδݺ󣬰ĴǶӵĲŵУ¬ºڽԵž䣬Ƕʮֵ꣬ȴûȫѹסƤԸ߳˺ߵϣ˰յؽеĿȪˮƿˤ˵ϣйӵĹ׷ֻشЦΪֱӵܺߣﺺһвȡֱ򷨵ĺ˧ȻΪ׼ֵԵûһͣǳϵϿɶ١


347 Ͱ֮ս£
ȷֵĻϣ˺˵Ĳƺǳɹһ룬ϰ볡ϸ˵ǰĴǶӷصúãֻǰƵƵ˷ѻˣϰ볡鲻Ҹðӻⳡຣϰ볡󣬸ۡ
껵ĿӽĻȴд̼˸Ϲŵ񾭣ϰ볡°볡ܲܽ⡮岡ɲʲôöǿǧѧ˵ܣӦòڣ¾Ͳ˵ˣǰ㻹û޵ʱҲڹҶӱﲻȫء
°볡ʼͻȻӿĽѸ˹ǵעлһιڲܵˡųϰۻҵĽ̾˵Ĵ޶ʼǿͻˣļˣӦҪȫˣ
Ļܿ͵õӡ֤°볡ʼŹ˽4ӣӾʹһν̿ľϣС׼ȷֱߣ޽ǰؽڳҪ̧ŵļƣĴǶԱǰ£ʱȴϵź·λİŵͣڽһһ䣬ͼƤಡһ´ӰĴǶŽƶµ´ŵ½ǣ10°볡ʼѸȡȣߵϣʱɫ˰볡ۿҪóѡȴ˲䱻÷顭
ŵ󣬰ӵΧסҡף˫ϲšǰ2죬ĶӸոڰǵһףŵʮָˣҲⳡսŵıһ顭
ǰӣԺ˲ãôʹƽˡһ䣬ȴ˼ʵʵҲܹΪʲôһǸоӵϸأ
ǵϱǸÿ˵ǿÿĶԱԷԱټ̵ķҲԵúܿգһ»õĿյȻҪö࣬Ҳˡ߾ܿ˻ش𣬲˵һҪǿۣһǸҪͨ̿ѵǿõսʶȴû㹻ǿĸǳɲ缶ǵģԱЩꡮжȽϹ˵ѵ޷ȡģر뼼ѵ
ۼȷϣֻǰϿһ任µһбֳɫȴȫʧ˵ĿϣȱĴǶӵʵֲǿİʱ㹻֧֣ϣȻųɫڳȴȫӲã绻Ҳ֡
ſϣ³ʱȻ֣־˾ֲĶѴбֳɫ֮ûѡ籭ɸϣⳡ;µһģһϣıôɫ֮ĲȫֳˡҲԼȱֻڴʱкõķӣ籭ûӣڹʵ˵
ϣ˵ĻЧͼӰðĴǶӾ˶κвŻᣬ54ӣĴǶϰʱ油ϳ23ŲŵγɵͻӽȴΪ򲻹϶ط޲ƻ56ӣŽϴժʱڰĴǶӽάſĸ֣մţȴΪڼˣ
ӵëַˣҷҲ̫˵㣬ô֮иһɾˣⲻ𣿲Ǵʱ򣬰Ҳëͺˡ֮ЩЦ
߾ȴܲ˵ؽѵģҪɽϣڶַĻϰߣ
ҲǿЦ˸ûȤ첻˵ˡ
ʱ򣬰ӵҲע⵽˳ƵĲϵһӻˣޱºͼСϯ߳´޺һŻƵİĪɭСϯһλ缶ķͺĳԼǿӵгؼûлƣڷʱšޱµĳӿ˰ӵĽ࣬ϵƺ֮ܿŤת
73ӣޱ³30Զˣȴһ˰ӵʿ76ӣ󳡶ٷδϵһҺ·ֱŵޱ½һֱĴǶӺľϺɰŵתţȻȴӻŵĻᣬÿ̨ϵİĴԵսľĴǶ־ɳǣǿؽ˸еϢջ⡣
Ȼܲˬϣϣ˵Ӻսһ֧ܴӲ̵ӣǾǰǿֵѧϰһòԩ߾ɫЩӵس޵
82ӣδһ򣬽ǰͷкߵϣ˾һ亹ӹһٵİĴǶϻɫ1ӺάſͷŲһͰƽ˱ȷ֣йǵһƬӱĴǶӰƽĻйӳߵƾͱʮֲˣ
űٽβĴǶӵĹԽԽͣռһơ86ӣĴǶӺ󳡳ͷڶɵ࣬άſŲ10׵߳˺ߵϣֻ￴졭
ĴǶӵƽֳˣڳѾȫ·磬ϣ˵ĺ˲ʵͦеģĴǶӵԱղסᣬҲû취ຣ䣬ֱʾʵǿϵȱҲʵ٣ֻҪܹƴȫҲδزǿ⡭
ûôףĴǶӵܶҪǿӣֻҪַӳԼƣпӻйءȴȫڰӣĳٶȣҲȰӸǿ͸˵ˡԴһǲҪ͹һѶȡ߾Ȼ֪ԼʵʿܱǱǰäĿֹ۶һӴҪá
߾Ļδ䣬ӾͨεĽٴÿ˰ĴǶӵţȻʵǲ÷֣һ˽һ˵ĹʽþսйŶЩ΢΢ɫ䡣Ҳƾʤ֣20ıȷʤһȸ˺ܴѵİĴǶӡ
СⳡʤйǱȽġڰӻӵ6֣ʵѾǰߣǾûһйƴĶʹˣйӵĳȻֹۣȻǻ3֡ԾʤݾСڶҪСߵĻҪԼı֣ҲÿһְĴǶ޵ǶһսĽ


348 İ
ĴǶӮ˿޵ǶӣǶйΪΪʱйӱսʤӲܳߣѶʵ̫ˣϾ籭ɲҴǰ𽥵ҵ״̬һøӿ¡
˧ﺺĵǣĴǶӻܿ޵ǶӵĿԻ治Сʵ󣬵ǰĴǶʿԸӸǡҪǣ޵ǶӱʤĴǶӲһк̬ʧ⣬׶λȡȵĻ㲻ÿ޵ǶӻΪʧȥϣͻȻ̡
ǰĴǶӱ޵ǶӱƽйҲƽӲܳߣͬףȴٻֵȡһ¡ﺺҲԴΪĿһСıսΪʱԽִ541ķԸӡ
йӳĪڿ޵Ƕһ󱬷ܰĴǶӡĻйһֻҪľʤ+޵ǶһӮ6ҲһԳߣйӸӵıȡƽϵĽôζȷߡ
ϾйӵĳƣէȥǲģΪĴǶӻܿ޵ǶӵĿԲС㼴ʹҪƽӶ̫ף˹ڵýձԹĳǰΪۣǰԤйС߸ʻҡʹˣﺺȻָŹ㿪ʼһ˿ıսصץ·Ͷλ
кΪйӵֱֶϳսϾԵΪҪڷ·ȻԸ߾ΪģصԸ߾Ϊз߷￥һȻԹ˵һʧһȷĻٶȸкõķӡ
ѵļ϶߾˻ȥҽԺ̽һѾǰ𱾽籭￥֪һٲ̫Ϣҽ˵￥ĽҪºط𳡣ΪǸĿ޵ǶԱŲǰû٣Բȥ̫˲δصķԹֻۣҪָúãպְҵʲô
ҴҲ֪ҽְҵϰߣϲ˵˵º󣬻ǡࡱ￥Ӧ2¡̵ʱھͿϳˣͲҪȱĵ¼ˣǲеҡȻȱϯǰļѵǿ϶һЩӰ죬Ҳû취¡
ֵһǣйӴʤ޵ǶӺ󲻾ã׳ʤĺڴַһ˾ȵǣǾȻ11ƽǰھӣҽһʤʿ֮λСڶҺһֱСǿӵйӲͬһֵĶ̫ʿӣҺֻҪƽͿȷߣ־˻ɣԺӵĳԶйҪõö࣬ҲĿǰӵпȥ߻һ֧ӡ
ýӶй63ʤ޵ǶһȺƣǺӵĳɫѸٻָʿȷٴʤҲվֻõ3֣һʤʵԶûкõ4ʵݣҪ˵ǸСˡ
Ȼ5ĸ߾˻ֻܡĽʺޡкýָ𺫹Эѵ⣬Ϊҹ߾ĳţ߾¶ݵǸǲСռ䣬˵Ѿкý屬˵߾ʵǺˡ
߾ʱ֪Щ֮սĽȴйӵĹǲ˲СӰ죬֮ǰУҷѾܷӺ󶼸еʮԺںӾȻܹ籭ϱƽӣӮ˷һʤСǱʶвԭӮ˷Ҳûʲô˲ô˷ӵʵҲûʲô˲ġ뷨
⣬һѾΪ޵һйڷԼõԭҲһõ̬֮Ҳԭʵֻǿӡ֮ͷ
ЩɱӰ˹ıսѵڵ찢ﺺƵƵͣԶԱǵ״̬ʮֲԼµʲôӰ쵽˴ҵĸ߾ҿϲ̸һ̸ҪȻ״̬ȥӣǾ
ʵȥǴԤߵʱҾѾȷйѾΪ޵һǿӣڵɱʱǿǼʹˣҲΪѾ޵еĳ̶ȡźÿ˶һʶ籭ǰӮ˷֮һֱ˵ֻһӮȫӳ˫ʵԱȣǶȻкܶ˲һִΪԼھܴӮˣǰЩ޶ǶŰˣ̬ǺģӴƽ˷ӺʵܸˣΪʶԼ߾Ц˵ӦѾǿӣûǿ࣬类˵ձӺɳضӿܺôһ֮⣬ǵĺʶȴԶûбʤİա籭ϱƽӣ˵ĳѾЩһ綥ǿϱĿԡǶӵʵֻں֮ϣǵģҾôΪȻܹƽӣҲӦлƽӮ°ӡȻͺαƽһȡԵսȽйϸµ׼пܣ򲻹Ƿӵ߽ˡϣܹųսҪ̿ѵڱм᳹ǰƶսԡ
߾ⷬͳһ˼롢ȫĵͶ뵽˽ŵǰսȥﺺԱ״̬ѸٻָԭҲ¶Цݡ
ںӵı󲻾ãѾûɱ籭̭׶εɳضڵڶбڿɨ׳ƽҸоԵɳһ׹˵Ȼгߵһ˿ܣֻҪ֪ɳصһСѾ߱綥ǿʵӣɳضӱȡʤϣʵѾǰԤعĻƱˡ
ʼ籭СĵֱУеһձΪǵĳϣǿƴȻر̭֡Ȼձ00ƽðӣֵĽȻձ̭ͦ
˵ձڱ籭ϵıʵЩģʷĴ籭ʾõЧȻڵġָ͡ƷζСʧһӵʧٵģҲ˸߶ȵֻۡձӵĽȴʵ޷⣬ܹг20ŻᣬȻֻһЧʷֻ̾ıˣ졣ձҲ͵˻عķɻ


349 һߵ
˵籭ձӵıָйӿ˵ˣձǽõӣֻһ򣬵Ҳֻһ򣻶йȻֻȴѾش˾Ÿλӱ籭һǵʧȴͬ߸ǿýΪԼĵƽĶΪйӽԱƯΪۻģעˮģԴ˹ϯر̬˵ǡעˮôӭеӶôעˮΪиĽ˶ķչ
ձ׼ظʱ򣬱籭ϱʶҲӭǵһְӣںԱɫʣӵдûߴ·ߵģ⵹ʶӷӵñ֮ǰáʶȻûӮñȴôõ˱籭ĵһ֣Ҳڴظʱ򳹵׵ֿտա
ЩйӶϾȥֹעˣΪ֮СһѾüޡڹǰδеͳһ˼룬һǰ㶯Ա˺ȵЭ쵼Ҳѹ°࣬ǳڱ̬ǻеģǺܺõذﰢﺺסЩߣ֤йѵݵϸܡ׼һо֮йڵʱ6229ӭ籭ǿĶְӣڵ¼׺Ŷɵ¶ӵУ̨ⳡֱĿֳ˵Ҳƽʱ˵¼ǶԴγ
й¶еϲǣʵѾǰߣⳡѩԱɼʹǰӵ油ݣȻƵǹãҶйвС޶Ҳ׷йӵĹȻܵǰδеѹνǵɣ
һʼʵǿİӾȫ˳ϵƣйֻܼȫں󳡵30أǰֻ߾һΪļͷڿǰ4йӱ˵ǽˣûһΣ̨ϵй޲硣
ڲǰʵ֮ǰǸûȫģôǵʱ򡮹岡ͻȻˣ̨һλȥͲСйЩƵ̾
ԱߵһλЦ˵㲻֮ǰ߾Ƿŭ˰ľǣⳡҪСһɫ
Ȼǡӿڳ˻ǳסǸԿ˵
ȴһڴرʾҵǾܺãˮĶ֣ǳʲô˼ҲҪԽ߾ȫİӣܹı֡
˵ţӾ˿ĵһιţСⲻԶͷԶֻƫһ㣬йӵŽײһ£ղԼվλиɻ벻޾Ȼܹп©Ȼһǰ桭
ȻﺺǰѾʱײҪţǱʶﺦʧ׼ͻȻԼ֮ʶؾֱһŽԶԶؿ˳ȥӵĺм¬ɵؽ߾򶥻гֱӵԻسС޽£ӲѴ֮µõȨȻ֯
Ưķغ¬תͷ߾ЦΪ˼缶ˣС⼸λȣԶأ
ﲻĸ߾ȫ¬µ˼ȴûзΪ߾ֻн򣬲Ļش𡣲¬µȷǰκһкҪѲس90Կ綥ˮƽλõʱɵؼԼٶ뱬ԶѰкɱȣȸ߾Լ˶٣ټ¬ȳư뾶ǰ߾һ˲ǰһԸЩߴİ취ȫвͨôأ
߾ǰɢŶԲߵʱ򣬰ضйӵĺ󳡷͹ûã޽СͳľֱͻйӵĽۻҵĲȵֱų䣬ױ£˳˵ߡ
֮ļڣӵĶλԱڽԶ䣬ûд׵ʮָأйߣڻһŵĻᶼûСߵ˧ﺺͨϴǳףȷäĿشſ򣬾ϽȥײŸѡƽйһʡ
ʹˣйӵĳȻ䱻Ȼܶ࣬԰ϸ徫ĴϺĿɿڴĸͻƣǻǲòƵֹⲻɱػµΣա
15ӵʱ򣬰˻һνǶȲᣬȻԶһ㣬35룬ڰӳʷΰС£ߵǰʱÿйӵԱٴУȫҲס˺۾һգգضųڡȻ벻ǣڵڴ£СȴһŽ߷ˣ򵱵ߡվֻһ˵
Сʧˮ׼йĹʶӵľҲһֻǷˣ׽򿪸ұߺ＾йڵһδĹơ＾ԼɫĸЩðյعһԱͳһбϵǰ嵽Ӹصڽһӭŭ䣬ϧƤĸߴİϴг˵ߡ
һıָ껼ģǰȻԼȴǷǳٵġղһʵܲϧ綥ϴ൱ߵۡ
γԸ߾״ЩǣԼţҲΪûкõĴ·ߣ¬¶Ը߾ĶʮܣںûıǴûġ¬¹Ȼ˵ãҼﻹͷһοһкܽ߾ȫءȻһ󣬸߾ѾԽ´ڳΪ˹ʷϽԱǶڻδ18ĸ߾˵ĲŸոտʼϣҪΪһεĴ۶Ӱ
ȻԸ߾ģɱ̫СǸСӣܾô׾͹ġ
¬صȫкҲס߾ô߾缶ǵĵλͿȫȷˣȻҾⲢֹۣϣܹõγȻ˵ýȴǳڴ
˵йӷ˽򣬵Ϊӵķ˿ûУйӵνûκвǸ߾ûرʧνֱӷǼƻõģĿǿӵķյǿʲôزþ֮вȡֲԡȣ߾ӵʼ򣬱Ͼ÷ֵѶȸȣҪ̫ˡ


350 ߾
֮ıаȻεؿųϵľ棬ǰ30ӵıһ12ţʸǸߴﾪ˵83%йӵţȻֻ껵ǽԶ䡭
Ϊ˰¬µĶ߾˺ܶ취뵽ȻǼǿܶܳġ仰ԣ¬ȴһк̫һʮֳɫο껹Ǹħĵ£ܱǰָһ¥ˣƴ߾Ҳȫûʤ㡣¬µļһ⣬ǽΪһҪ߾׷עǰδеļУ߾Ҳӿꡣ
߾ҲԹߣϣ¬룬¬Ǿîˣ߾߸¬ҲͬŮһţҺ·ܹúЭһڱ·¬ҲܻðӱߺЭԳ׽߾
ԷԽλս߾һ뷨¬ϲǰصص㣬ԼֱܵԽλλϣйӵķұ߷λõĸֻֻҪǴԽ˰ӵķߺԼλԼͲԽλ⣬Լλƽ¬µ¬¾ͲֹԼˡȻӷԱĵձǿ߾ԼܵǰйǰһˣֱӵѶһһ˱һηǵйⳡĻҲͼΣǰһ˻ѹ߾ֻʾѷĳԡ
25ӵʱ򣬸߾ͻȻһܶ˶ľ԰¬¶سгЭأһس÷ǳǰλϣһйӵ;ͱ550޷͡
ΪͿ԰ң¬һЦָȥŸոȦͷ˸߾سʱֱԣСԭ뷨ȷ򵥡
ԭ߾ǰʱ򣬶ѸĴֻں󷽣¬ǰصʱͺ׾ϣڸ߾س֮ڶѿܴκһ߾¬µǰؿɾܲ͸ˣٳҲֻܷС߶ѡο缶кУ¬µԤʵ̫ɫױȵʣͳΪһкˡ
36ӵʱ򣬸߾ڱʼһνӵ˶ѵĴûǰ¬ݺݵ߾˭֪ʱ߾Ѿ˳ȥڴ֮ǰйӵƥѾͬʱǰ壬һӴԽ˰Թѹϵĺߣ̨ϵйһȫվڴؿ򳡣˼һ̡
ã߾ƯҲüʱԼˣȴϴ˳ȥģ̰ˣղֻҪᴫǾֱӴŰƵ
γȻҲ̾ϢҪֵ飬Ȼʮźǲָ֣Ͼһǰ氡γɵˣԼҲǺģֻǴᣬһξͲ֪ܲܵȵõˡ
ʧĸס˵ϣڼֱȥǵı飬ôǧѷĻԼ͵˰Ͼ͸еƨϱ˺ݺһţߴ߾ϤװҪˣ
ҡԶԵľǸ߾ˣһʱ䶼֪ôˡ
߾ûؽֱקû´£ǻʧؼأҲû˼
ڵһν֤˰ӵķȷǿڶνйѡֱӴ˽֣־ֱӭ䣬ϧƤûѹסˡй˻ȥĹУ̨ϵǷһЩı仯߾ٴλس¬¾Ȼûи
Ϊҵγ¬ʮ˽⣬ϾΪҪȷ߾£¬Ҳ̫ǰϾԿˡղŸ߾ǽ˵һ㣬¬ںϣҲ˵߾ѶȻӣ㴫˳¬µĻ׷ٶȣҲ͵òŵĻᡣܹʹ¬·ԼרŶ˵߾ĲȡԵЧһ棬ܹ߾˻ȥԶţ¬˵ҲȫԽܣ˵ĽǴ˸ƽְɣ˵ûŵĸ߾·硭
ǣʱ߾ȴǴ󶨣ʵ򲢲һسҪĿģεĽӮˡ
ڸ߾Ļسйӵгؽһǿ5Ӻڶס˰ӵĶνйӳɹг˸߾Ľ¡˶Ϊ߾һεͨ߶ʱȴϵдǰֻǼ߾ٶȾѾ
Ϊһ缶ķԱӵ17żСϯʶΣգ̳Ÿ߾˹ϣֹܹƽ˭֪߾ʱȴٴμ٣֮ǰ˹ȥ
Сӻûѧԣʱ㶼Ѳңοڽ򣿡¬ۿ߾Ѿƽ˽ڰ಻סȥҪס߾Ȼ벻һĻˣ֮ǰúް취ĸ߾ȻֱӽһˣҪֹ
ģ߾Ȼٶ¬£ôģҪˣ⾿ô£ϴûгԸ߾˽ò߾ˣƤڲȻˣĿؽһʱףղŴĻһĻôҲ벻ͨ˵ʱ϶ʱ찡Ϊʱٶ˦¬£ʱأ̫ܵڶûʶԼĽ˵жôͺ󡭡
̫ˣ̫ˣѾȫȷϣ߾ĵȷȷѾʵ缶ˣαγϾרҵ˶ԱԼĴеĹؼһ̾γһ˸߾ղܹɹͻ¬µ֮ǰ߾Ѳ¬£Ϊ˶ɾ¬µٶȺͱڸ߾֮£Ȼռˣ߾ȻƴùղһĻʱ򣬸߾ٶѾӿ쵽˼£¬µٶȴŸȻ͸ϸ߾ˡԭ߾ĻسҪΪ˸򣬸ΪЭأĿΪԼüٵĿռ䣬ǸСӰ
˶Ը߾츳޲ڣͷԴܹô죬ɲʲô˶õģ߾ٶȺ˲ã㲻µһҲܹŽǰʮλɣ
ʵ߾򿿵ҲٶȣȻڣܹ쵽̶ȣЭԺеҪҲͬǺܸߵģûо̿ѵ⿿츳ǲӵеġγǸƫ߾ڷܿ̿࣬ͬʱ˺ܶûע⵽һ㣬ˣ֪ע⵽ûУ߾ĴƸ֮ǰƺһ仯ȥԸˡ


351 ǰ
һ£˵ͷͬţȷãطи߾µߣܵĲҲκβЭĵطûڵĴÿνǰֻǿǰĶ˳ɵģʱ򣬸оǽûڿһѹֻ쵽˵ز
Ҽǵǰĸ߾ɲôģֽˣԼĻ˵һֱڽһȥԶҪøǿ˲ĵطγԱȹڵĺܶԱид̶̾ܶ˵йԱֻڹһͿʼĳϱŬˡ߾ȴһ⣬һԱһϽ֮ǰô궼ǿϣйн찡
߾һʱΪȱٶȣʵ㽫̴Ҳ壬Բδʲô򡣶Խ֮󣬷Լٶ뱬ɫ֮󣬸߾Ϳʼ˶Լ̴ĴšԡǿơΪġ˼룬߾֪Լ̴ʽܹڻڷߣܹ޶ȵطӳٶȹ˵ƣ׸ô߾ȴò
Щǵļһ棬϶ýʵʣʹԸ߾Խʤĳ̣Ҫ߳һԼ·ҲסŬ߾ֱǰų˼͵ĹȻóͼȫ
˵缶ˮƽ˵ܵʱûһľҲ㲻ر˲ֻǸ߾չֳЩֲŲ𺳵ЧǸ߾͵Ĵʽȴĸɫδ֮ǰѾ߱ŵ㡰ϡ֮⣬߾ʱԷҲһɫµκζֶɵ
Ȼ߾ִʽҲԵȱݣǾٶȣҪ̵Ŀռܷӳ㹻Ϊ˸߾ר˻سİ취ʹˣֽ߻աܼأ߾͸ͻȥˡⳡĶֿǰôйǰأοڰӵıȷֻˣȻ͸ôˡ
˵߾Ľǰȥ10±ά7ʧҲս˰4籭ʧʷϴʧ2002籭1/4ӢıУҲû׷ƽ1990괴5籭ʧļ¼
й˵ǼֵǣǱڽУ¸߾ѾĶߵĹ˧ﺺǽʧصطһŭ۾ƺѾԼΪ缶˧ǰ
ڿ̨ϵԣʱʼߺ߾ΪȲʣйԣܴһֵԡرǵ¹Ҳ˶飬״ĵԵ˹ٵǸǽضߵͬǽܵǵ˹ٵĦӵĺĺ䣬ϸĵбޱȳɫˢеĵ¼ʲôңðɣ¼׿ʼǵ˹ٵĦӻ֪ģ
ǿֵʱôݣйӻڻζϲʱȴѸٵذƽ˱ȷ֡߾󲻵1ӣӾٴιйӵĽйӵĺԤϲǣһϸ塢ߵΪİ˾ȻһοнɴСͷϵıȷְΪ11ƽйӵ֧һʱ޲ĿɿڴӵĽ˵Աٴ˰ﺺͣ΢ǿкڳϣͲᶪ
ڴ޽¬һ·ų嵽ǰӵȻ߻غ󳡵·ϣζضԸ߾˵ʵҵϣйӵʵǲ̫ˣʹҷס㣬ǰҲɻʤӣǿϧ
ϰ볡ʱʣ޼ջǽ11ıȷִ°볡гϢʱйӵ֪һϢĴǶ޵Ƕϰ볡11ƽڵıȷֵֶճйӾСڶˣ
ǣ°ʱʼ󣬲ıйӱƽİַ˳ϵ͹ڼӺ֮Сһ30뿪ľԶʵת21йӣ
һȲð㣬ǵƲ˵ؼڰһ˸߹һ˵ҹ£йӾǱеСʱ㸲Σաʱ򣬰ﺺٶȾ˵СлĿϣһǿйӷƴ˴볡򱻻³
λ˺ܿյЧ׵׳йѸչһοٷ߾лĿ·һƯĶһȻлĿţһ㣬ڸ߾ڻºηֱӴУȴӲķͺСϯһս̵Ϊ˺߻쵽һŻơ
ڼСϯ̫죬йӻõᲢ̫ã߽ӽ19ҵܲлĿϳйǰƿԵǿ̴СһӲ껽򿪳лĿ·˵һ㣬ͷڶɵԶ⣬ֻһɫӰͻȻ֣ܲԾ嶥򶥽
֣ͷ򽨹йӽȷٴΰƽˣǳ˵һνСӺģð֪ˣйӲһ߾һӾͽ
ȻȴΪǼйӵ͹ֹڵ60ӵʱǰıߺ16żдͻһεȡȵƣ
֮󣬶ȻܲģҲǲò̾治ǰÿһ˶ܹڹؼʱŵ÷֣綥ǿĵ̰ɣ
׼ѵԿܵѾαγע⵽һϸڣⳡĽйӵһܴĿ鰡ڹܳɫƵԿܾȻھͲܱ֤ܶˡ
ղûܹϳڱȷٴ󣬰ﺺһᣬɱ籭ûгëǳԿܣλຣسﺺû뵽ǣӵʱȴʼΪ̭롢ͻȻı˱ԣöԱǲҪƴ͹Ǿڽ£˾ٶʱһҪƽȷֵйӾһȭ޻ϣʹ
Ȼ߾ڵйԱƴǰԱϸĽŷǵĵ쳣ȽټѹϽ֮˸Ĵռ䣬ʧΪ͡


352 н
йӵƴܲûܴӶֵĽȨѸűͲռƵͬʱս̬Ҳȡ83ӣѾк˼ʮŵİͻȻ٣սѸյǰɴڴԵһǣϵıȷֱΪ42йӳ
ӵĽ˵Աһ̼ҪˣôŬߵϣҲһôȴչһ񣬵Ǻܿ˵ǰɶ࣬ڴǻص˵Ȼ˲֮һȻܻܿСߵϣǻҪɶͰӣһ֮ɶ籭ﵽ14¹ָǵ¡ղʷһӮⳡҲ籭ʮʤ׳١
ĴγȻܲϣʵʵ˵һϢĴǶӰƽ˱ȷ֣йӳߵϣѾʮãˡ
ߵİﺺҲ֪˿޵ǶӶϢɫһƬҰܣִֵϵĶԱˡơȦ󣬹£ӷ˲ʽĹҪ˷ຣ껶ܲ˵ǰˣ߾ҲһεسԸͻƴ򿪾棬κΰ˷죬ҲδΪийӵĹʢȴѴرصĽΪѹϺܱճǰÿٷһǣ25Ұܡ
ֵһҲĻһת˱ȷֵĿ޵ǶӱĴǶǿƽĽҲйӵ̡Ȼڱ籭ϣйչֳ˶ĿɿڴĽЧʣΪԼķغͱһЩԭջûܶڴɱ籭̭
д󣬳ϵĺܶŶ̲סᣬ߾Ҳ̾һ߹ȥһοĶѡʱ򣬱÷Ȳ׷ƽɶȴ߾˹ʾҪ¡
ܸܹλʮΰǽ¡߾¶һЦݣһԼ¡һԴ˵˵ҲһֱѧϰΪѧȴѧ㰡
ԭﰡˡɶ˸߾ĵĹάԵʮָˣȻڴ֮ǰδԸ߾˽⣬ⲢԼ̫ͣѹˣûܳǺź㻹н18겻籭ϴ6ʵǺ˲һ籭ϴµļ¼Ȼ㡭
һŬġ߾֣صص˵ͷµݸɶࡣ
ɶӹºѸ߾ŬҪעⱣԼΪһ˸Ҹ档
ʵ޺С޻һһֱŬȻ΢һ㣬ûܹӰĵزģʱڲѧѵϵı氡߾гǣȴΪǰλԭлΪһĴǸеź
ʷϴ޵ļˣһ˵Ǵ޵ʽӴĸԵƵ˲ӱȷڵøһЩͻףʵڰµѵϡɶ밣¶֮󣬾ֲע⵽ıˣǿƵĿǣ֮ѵйעؼѵѵɶ峤֮ϥǼʹԶԶܳıɶ岻ظ˵ķȻ
ԣ˵ɶʽᵼԳǶԵģǿӵһʸƽ⡢ܹ֧ʽ壬ȴΪѧѵڵӣɼȻѵɫҲǿƻķԴأ𲽽׶ʵҲࡣ
ɶԸ߾ҸȴǶģ統Ĵӷֵ߾ԿƻѾ൱ĺ֪׶Ӧȶʲô巢Ϊƽ⣬ʹ͹ؽΪǿͣο߾ļⱬҲûǿŵĳ̶ȣȫصġ
ڶⷸ棬Ǿ͸Ӳ⣬Ҳ˵߾ʽ۷ڵĴַұʶҲһ˫һӸ߾һصͿǰ۵ȻܹƽʮͿԿó
ɶҸ߾Ҫ󽻻£ӵλ˵ԱܸˣΪ˵߾ıֵõ˴λǵϿɣʢ޵Ȼ߾ֻһȻǹΪɫԱ˵лѡ籭ѽĳ;Ϯ߾ڱͨһαϣĵᣬǣڻҲٳйӵĵڶ򣬴߾ͻƻֱŻơǰľްԣȱ㹻ֵ֧ĸ߾ı֣ѾޱȾϲˣˣڻû18ꡭ
ûⳡȻˣȴǿйϣûܽȷǺźֻҪ߾ܹԼȥսϸߵĸ߶ȡͬʱҲϣĹŶҪ͸߾һŬΪ߾ṩ֧֣󿴵һ֧ӳ졢ǿйӡαγҲԸ߾еĹǱԼ
ڴʱϣȻʧܵйձ鲻ãڸ߾Ĵߵ򱾳ΪйӼ͵йҵǾϹл̨϶ʱ˾òϢ
ڸ߾Ŷ˳ʱӵסʾϣܹһμ̵ĲɷãĵһȻ죬Ը߾һʤǿļһ˵֮ôк飿߾ƽӻǰǱʾûܳǺźһᣬҵĶҲᣬԺǻŬùøǿ󡣡
ⳡִһְϼһܶ˶ñ籭ĽѥԴô󽫻Ͳ߾ʵ
еѡԼһ򲻽ҶܹСߣ˵ӵĳɼҪڱ籭ϵĽѾˣܲõѥȨҲϣõȻˣûõҲܹܡ߾̯̯˵ҲֳϰԵ΢ЦȥѾӱʧеˡ
һ򲻽ĻôܳߣаԸһֽ֮ʵ֮ǰ˵Լǵ¹ĿְϽ࣬Ƿ˵ѾԽأ
߾Թ߳ǫѷܼ򵥵ôϾйӵĴΪģһܴƣһʼҲЩң֤ڵѾǿ̶ֳȣ㿴һӶ㹻ԺҷѾҲֻһ򡭡


353 ¿εĽ
Ȼ籭С׶μ̭ǹý廹ձԹǵķӸ˳ֿ϶籭ǰѾ˺ܶ˵Ĺ˧ﺺȴˡǽơľأý׷úˮƽ£ĿԶ׼Ҫưﺺ¿Ρ
õȷһ㣬ˮƽôҲǸǿöడ߾ıֽ£Щ̾ڹ㱻ֵ̭ĴգһλӵЭʵȨ쵼ҵ˸߾ʾڰﺺڱ籭һϵдЭѾ׼Լȸ߾ͨһ£ϣܹ⣬ʱЭεľٶϾǺʵĹģȻվĻЭѰģ߾ɣЭضɨأ˸߾ɣ¾ٴγ޶ûգοҪı˻أ
ﺺڱ籭ϵıֵȷ⣬ӳɼûСߵĿ꣬ӹ̿ؼǳصĻﺺսҪԭ򣬴⻹вʧ˸߾ҲΪ绤ֱһҪ⣬ѡ𣿡
ǵ뷨Ƹһλˮƽ̣ڲϲԣ벻˧ټϽصǱ˻ᣬҶûʲôҪԴùڽӦһʱ䡣С߰Э߸ϣнŷ˧벻𡭡λ쵼ý߿˵
ûǮҲʷͬǿˣװǿڽðڲѡһģΪԱѧˣǵ׽һ㣬ȻѡһûֲҪĹԽԽĸ߾Ҫתһ룬ǽԼסˣڱϾǳû֧֣Ȼڹ򲻱غЩӣ淭ĻҲܾ˵ĽйҲǺܴĴˣ̵08ɣһλĵλȫȷٸҲ١
ո߾ͬⲻЭƸﺺ֮˧ɵ飬ΪЭҲͬ˺ֱ2008걱˻֮ǰٽ߾ںİԱҶӴޱԤκα¶ԭҲŷ޵ѾھֲĺԱ⻹һҪǾЭ֤¶ڱ˻֮ǰỻ˧Ϊǻǩ˺ͬΥԼӣ߾ŷҪ˵衵ˣҲȰﺺٶٰ
ȻЩһｻеģͬʱֲ˵ɾͽˣ˵ֵáȻ߾Ҫɻڣ㲻õ˹ᱻϵʷ֮ðЩǱʵĺѾ߾ǰھˣԾЭҸ꣬Ҳδĸ֮2008֮ǰҾʵʵؽߺðɣҹܲˣʱҲˡ
߾ĳĬΪѹյһݣﺺȻܲģֻ뿪ѾйҶﺺִ̾Ƿȱ¹ٽҵĵͼʧҲΪԹĹƫùڶ籭С׶ꪳɳǰﺺڼԽƳҲӰ˰߾ڵĺܶţӿǵĳɳΪƴ򷨱ȷطӶˣǶڽԱǶڷԱҲ˵ԡ
˰ﺺ߾⼸ﻹ֪һ¿εϢǾ֮ǰֿɭӵζӽڶ򡤻˹ڡ˵⻹Ǳ߾ģ˹ڵԸ߾ѵٻᵢһıְʱֿɭֲĳЩԱĲ籭ϸ߾ͬμѵһֿ֮ɭӵĸ߲һԼıְúøɣȴδĶԱֿɭѵǵԵ׵
һ֮ͨڻ˹ڲԼѵ;ϣ˫ɢֿɭֲ㳴㡣߾֪ºʱеܶԲ˹ٵĦֲϯɭ³ϴ˵绰ɭ³ϵ֪ʱϲϾ͵绰˹ڼ˵˹٣ѵ߾ĹѾ͵˹˽٣֮˹Ҳǵ¼ˣ˻˹ھͺˬؽ³ϵ롣ڻ˹ڵ缶з棬֮ǰѵ߾˵ʱҲȷѸˮƽԵ˹ٵĦֲӵĽѵ
˹ڵ˶ڵ˹ٵĦӵĽһܴǿҲһܶ˴ʱûϵֻڻ˹ڼԸ߾ѵټ϶ѵæûⲢδϱ¶
ںϯ³ͨĹУ߾˳һ¾ֲԮ³ϵĻشȴЩЦáҪĺȴΪԷѾص450ŷԪתѣɭ³ֻ֪Ѷˣ߾ȦġСкĲǰ˹ֻ˼ʮŷԪ˹ڵ˹ٵĦʵȱľǰ棬עõȵ߾ߺгͷ֮ա
Ψһø߾еοǣк÷˹ɹظ㵽֣Ȼʲֱͬתᣬȴˡ򡱵Ľ飬ڼ˹ٵĦֲֻҪнˮСϷҲ120ŷԺ÷˹δܹɳĸ߶ȣֵ̫ˣ
˺÷˹˹ٻͬķʽӰˣǾʹֻΪ˸÷˹ڻѣܹ߳˹ٵĦǲǮϵġ
÷˹֮󣬵˹ٵĦĺݾȫȷˣҺ¿˹ءʸ25ǵ֮꣬˶ֻǶʮ겻ëͷСӣǵͬŽŵϿȥ˷ģǵ˹ٵȻ˺ܴڴ
˺÷˹֡򡱵˹ֱ˸࣬ĿǳʵԼӡΪһ֧¼ӣӻڵ¹ļ˻첻棬ҲڶԱĳɳ˹ٵĦֲ˳Ҫ
ȻԮ㲻ȫʧܣûȴ˹ٵĦҪĺλͱһ㣬ѾԱõĿ϶ֲתҲ岻󣬻Ҫ߾ʮֿصλá
籭û꣬ݼеĸ߾͵֪һϢ赽˹ٵĦˡ߸ƶҵ˹ŵʾԼתѣᾡ˵ŦױӽһЩ˫¿һļϣʵסӵˡ߸ƶ110ŷԪļ۸ʽת˹٣߾Ҳڿ԰Ķȼˡ


354 
˵Ƕȼ٣ʵ߾ĶҲûȥڵ¹ֳ籭ѡ˵Ϊæ߾һֱûֳһ籭ıһֱźѵлᣬȻŹˡ˹ٵĦ71վҪʼսԿǲˣֻܿһһ
СûʲôǿǿԻԸ߾ѡۿıҪЩӲμӵģԸϤһЩҲйȽϡʷȻûô׸ı䣬ɳذȻ߾ȫȻһСӣӶΪ޵ֵ֧ӡ
£ӳΪӽ̭׶εΨһϣǵҲȷܺãһֻҪսƽʿӣкܴĿСߣȡʤȷСһλáǰý嶼ֹۣ߾˺רҡԺӵص̫˽⣬ſʼһӣжϳӹƺѸıʷ
ӵĽ̫ڷǰɫķغͲĽһĶʿͬóǷػǷʤһҪǣһʿֻƽͿȷߣӱȡʤȽ̬ƱźӱѹԼĶ̴ԷĳҪӮʵ̫ˣǺáܹȽ򡭡Ǹ߾15ӱжϡ
Ƚȴʿӣ23ʱʿץסһĻᣬͷ˺ӵš߾ʼ磬֪ⳡѾûκˣʿӹȻ20ʤдֳӼ͵ĺԷ׷ױͷʹޣԽһĺԱҲһزԽϿʵֻҪһܹһں̭ˣһΪʲôȥأ
ȻڱҲйĵ÷ֻᣬǴӱȫǵȷûʿӷӵøӳɫҪܹסУһǺӣйӣ񡭡߾üͷ뿪򳡡
ⳡУ߾һĶ֣ǺеȻСӱȵʱѾ࣬ⳡеıֲãΪ򱻶ֱӵ˵ڶʧ绻¡
߾ȴοʷӳʼһֱຣǿຣ֮˵Ĳ͸ǽһ۷ǿԼʮݵǣຣʮݶȥڵຣѾԲһأ˵ˮƽ޼ƽ̨Ӱ찡ЩŬȻûа׷ѣ
ӵĳúý޲ɥȻѼӲΪӵıֻӵõģǺõߵ4֣ȻӱĹ̡
ʵ̵ֻĻ籭ϻЩȦɵ֮ǵĽձӵķأʵҲ㷢ӵòϧԶԳɰӢۣСûߣٺҲûޡһ籭աرǺơһЩлԶԶˮƽĳɼ̧ýԵֵҲһҪء02籭֮ǰı׼ʵһĳɼ߾򵥻عڱ籭ϵ̺ͬʱҲ֮Ϸ籭˸󺫹ӵʵʮڵ۷壬ձҲҵĸЧ֣Ǹʱʵǿӣһйӣ
߾ֳһ°˷֮һģ˭֪ȴͻȻ绰˵ĸĸҪչˡԾȥһ״ЩķӣĻͱսʼ֮ǰᵽ¼ңΪڴ˹и߾˽Ʒ⣬ǻȥһˣǸ߾ֻػص˵˹ٵסЩ˵ıƱֻˡ
˹ٵԱҪҵԶֹһ˹ٵĦӿʼʱֻһ֧ұӣԸԽϲڼȻѾ¼ףԱǵĴסȻҲһټܶԱݣԼڵ˹ٻȷסҪͱȽϵͣڻѾʽתˣڶӵĿԴסҪȻҲӦˡ
йԱ˵ʽת󽫸ĸչԼҲǱסһҪԭ򡣸߾һȴԣйԱǶŮĸԶڹڿӣ¼ţиĸϵչˣԱҲԽľͶ뵽ѵͱУҸڱӲͬ˹ٵĦйԱ࣬йԱҪӦطĻ
Ը߾ֻǶЩ尢ǿһ±밴ӪʦҪˣ֣رʾӰӵλúԺְҵǰ;ǶѱΪĸ˶ӰѧϰĽȣľͲٹˡ
˶¾ӣ˹پֲԸ߾ڵͷȻӲҲ߾ϵһµסһС˽˱һλϲ˶ĸ˽˽ӾһӦȫһ򳡣5ƣںٻصⴱ㳤á˹پֲⴱϵͬ5ŷԪ߾סһꡣ
ȻԼôܹ缶ǵĺЩԤϲ߾ҲûнܾȹԢĺôŶӳԱЩԼס̫ԶԺ󶼿һסˣرǳʦķ᷽ܶࡣⴱȫ˶ʩҲø߾ʮĶ⣬Ÿ߾ƱǱΣյĿҲԽԽ󣬶ڰ϶ȹԢҪǿöࡣټϾֲѾ߾˷⣬ס˷ˣԸ߾ܿͰԼ¾ӣֻڰǰصظɷ򸾴˸к߾һͬסȥģѾʽǩºͬ˽ܽ˽ӪʦĴӡ˽ҽ˼ԴҪֳӡ
˵濴ãסȥ֮󣬴ҲʶԼסжסȻԵ̫Ժɨ֮Ĺ϶ڼˡ
Ƚ˽ĺڵֻ֪5ŷԪһ󵱼ʾŻݼۣҲֻ˿ǰµĺ£Ȼڷӽý硢ѾüûסˡƼ΢һ㣬ڸ߾һλ18Ա˵ⴱ۴ĸѾõòٺˡ
ȻΪͳһ˹ٵĦӵһλס˽˱ԱǵԻϲµý壬Լ߾ĽͶѣΪĴߡΪ߾ڵ¹籭ϵıѾ֤ļֵرǵ籭ıꡢ߾1ѹΪ籭ʷ֮󡭡


355 籭ѥ
ʷϣ2006ĵ¹籭صǷظӣĹھǿãԱг˿֮⣬ȻһĶûУ籭ϳ޻˵8ѥʱգҲûиı仯Ȼ߾ѹȻûܿסԼĻҲ˽񱭹øˣȻǴ5и߾ͻдúѹضȡ籭Ľѥ
ҲΪԱ٣߾õѥԵøмֵʮ͸߾Ĺϯظʢǡ籭ķ֡Ҳʾ˵ĻԳԽȻднһ϶ͷζҲ˵߾ıֵõɵϿɣΪҲʲôèܹȵġҲɴ˿ʼ߾ʼΪһλ缶ǣֻǱ˵ϣ֮ǡȻʶܹܲÿ֮ڸеı֣߾Ҳһ꼻һֵǰˡ
˼ǣ߾籭ѥ»һ˹㷺ۣһýΪ߾ĽСԽСҶֶЩټйӲȡصļ˴򷨣սΧŸ߾ųɾ޵ı֣ųЩأ߾ʵʵȣ߾֧Ϊ߾籭ʹЧǿ޷ȵģҸ߾й֧ӣӶܹõ֧ԶȲϿ˸߾籭ϵķӿ϶Ǳȿӳɫ
ۣټϵ¹Эý˻2006/2007ĵ¼ûʼ֮ͳΪ˵¹ǽֵĻ⣬󲩲ʹ˾ѡԤ⵱У߾Ҳڿ߾ӵڶ߾ڵĵ˹ٵĦӶܵӰ죬籭ǰýձԤȻĿԲ󣬵ιҲ12-14ңǸ߾˹Ա籭ϱֳɫ֮󣬵¹ý׷״Ԥ⣬ձΪ˹ٴǰʮûκ⣬Ӻܼǰ
ýõ˹ٵĦֲϯɭ³üЦƱϲˡµزƷҲ÷ǳãֲӯġ
߾ľŵ˹ɭ³ϸӸˣ籭Ȼ̨߾籭֮ǰȻҲѾ˲СʼնֻһǵݣʲôԸΪһǧ𣬵籭󣬸߾Ѿѹ÷Ϊ˵Ϲ20ԱгҲһͻ2000ŷԪء
ŵ˹Ĺ㣬Ǽϸ߾ۣаս߾4000ŷ5000ŷϵۡٿǵйгأδĳɽ۸ܻܿƹ̳¼¼ŵ˹Ը߾Ц˵ȥ˵ĻҲˡ
ô˵Ȼһ㣬ŵ˹ҲȷʵʶŸ߾۵ķǣ뿪˹ٺתѡѾ٣ܹ𳬹5000ŷԪתѵĺţȫŷܹж٣ô㶼ᳬָ֮
ȷĿǺ£ȻΪͬĹϵǰ߾Ͷңŵ˹ãԼԤȾӪһ£Ϊ߾պת·ȴǺбҪġ
ڸҵֵĿϣ߾ڵ͸ŵ˹ϲ籭󣬸߾ڹҲԽԽԣڹںͺ⻪ȵе͸Ǻ÷ϡŵ˹Щ㱭ǩôԺͬˣ̸Ļ淭ǲܵġ
ν˻ϲ˳δʼӺ͵ǾѾý峴ûȣ˹ٵĦӵ˹ŵȴЩƣװЩ¼׶һ䲻ģ¿ɺˣԺƺܶ¼ӶὫ˹ٵĦӵһ֧ǿԽ൱ĵ˹˵ɲһϢ
߾ԴҲͬĿǰѵʼ֮ǰϵ˹ϣ쿪ʼѵȻʵ߾Ѿѷ۷ڵĻ˹ڣλϡеİ缶зϣԼвٿѧ˹ȻԸ߾ҪϽʮָˣǵȵǰѵʼȴٸѹɽ֮ǰֿɭʱ߾ѵ˼ٵģԼڸջص˹ν̣˼Ͼôɣֻÿѵٸ߾Ǽ˹ڵݹ۲Ź֡
ѵĸ߾ȻۣŽŵҲΪԼϢʱļٶеЩƣָΪʵֶ֧;˳ѵֻ쳣߾һֱֵѵɣѵȻֻǸУлõİȴȸָ١ΪٵĹϵѵĽȷԼӿˣȻҲǺ£ô˵ѵӰ첻󣬱ϾҲЩӰġ
˹ٵĦӵǰѵΪ˳ûзʲôĴ¡ֵһǣΪ˹ŵصĸԣ˹ٵĦӽ÷ȹ̵4231Ժǿ433ˡ
Ȼϸ͵𲢲ȥôҪҲڵ˹ٵĦӳϵ߷Ҫеķ񣬸ǱǰǱ߷档Դұߵ￥ǺӦģָٶԶȵҽԤƵĿܶ࣬ϣ׳еǳ
ߵĸ߾˹ŵİ취ʱø߾͸ֻλ߾ԾʱĿһĽԼ
Ϊĸ߾ȫƴͻطĻԣٿǵӿ϶ȡԴʩƸ߾ķӣ߾ĻΧǡǡյЧ˹ŵͬˣЧΣҪʽļ顣
ȻУ˹ٵĦӵıֻ㲻÷˹Ҳȷʵչֳ˿ʤλõʵȫǰ˹ĵøһʵ油Щ˸ˣϾʽͬһ߾й籭ᡭ
Ȼһп˳ǵ˹ٵĦػص¼׺ĵһǰ׼ҲһЩź˸߾ǵĺȴû֮⣬˹ٵĦӱĽҲûܵõ߾ڴеĴǿ
ڶ򡤻˹֮ϲӵĽԱʱûκβͬ˹ŵõŷA֤ԳΪ˳ԭ̨ӵɽڶְ¸ɻĶӽ֮⡣֮Ի˵˹ٵĦͼȱڵ¼еҲһܴء


356 и
Դˣŵ˹ȻѾһ򾭼ˣȴҲﲻæҪǶȻһħ񣬵ܹʤε¼רڻǸлߺԼڵĸһûУԲûкʵѡƼ
һ£һæϵ˹ŵԴ˵Ǻܿÿʾиõѡʱ͡ǣ̷ִսصеԱϵĺԱԸ˹ִ̣˹ŵλϼȥӪʦܽĴӺͺʱΣˮƽѷһĵ¼ӣ˹ٵĦӵԱѵϲԿҪǿڵ¼׵ƽˮƽ
ǰ׼ʽĪڸֲʱƣѾӵ66ڰʱﾻ6֬ԽͣԿȼǿȻˡĳ̶ȣ֮ǰѾ̥ǰı仯ѵõǣǰͺܳɫ֪ܲ˶ôŬôŬƣ߾ͻȻãԼԤڣСأ
һѵձߺӶڵȥѾȫһְҵԱˣרҵѵӶԭͻٶȡܺ˽һǿҲԽ߾Դʮ⣬ЦŶ˵ԭ籭Ͽ֮ȫ죬ڽ˼Ҳͬڽͣ½ŲĻ˼ϾͻλøŶ
У˵úƽʱѵ͵һȻô˵ѵԱǰԳӶķٳɳȷܴѹľȻܣɼⷽ껹ȻǱˡ
ͬܵѹĻΪܲ㱻;µҺ¿˹ءʸΪӶҽžԱߺλöʤΡһĿ¿˹ءʸȻеǰѾԵĽٴȫѾǿõˣǰֻа볡ҲԿܡرǸģЩԼԱ׼ع߻๦ܴȱݵʵֻǳԲǸѡ
֪ǲ⣬˹ٵĦĵһ־Ȼڶ򡤻˹ڵ϶ֿɭӣʶѵѵиԱ˸ߵҪ󣬵߾ȴ⣬˹ȥ棬ѵѵ
ѵǺ£Ҳ̫ˣԲġ˹ڿѵ󻹴ټһĸ߾̲סȰ
û£ҼҪôǼҪôǺѵûôļȺҼҵʣʲô˺߾ȴЦҡҡͷѵ
˹ЩƵؼȰһѵôʱ䣬岻ۣҲ۰ͣѵûȥ𣿡
ھ氡ϲľ򰡣߾Ȼش뵱Ϊԭѵ޷ɡҲֻ油ϳһԼ߾һֱڵԼʵ̫Ҹˡ
ǻ˹Ȼ޷׸߾飬סһ䣬ڶϲʲô
ǿ򰡣߾Ҳؾʹ
˹ڲĵؼʵǵϲأ
Ϸ֮ǰ̫û۾ÿֻһСʱȻǿıֽи¡߾һ˵û˹ֱۡ
»˹׸߾Ϊθ߾ôˣΪĶ򰡣ϾȻˣһʱ䲻֪˵ʲôõĻ˹̲ס̾һѵֻ𣿾ǿģԱҲа飬Բǡ
ǰ飬Ҳйġ߾˳˼Խһֻʣ˺ָʦͽ֮ԼС֮޵нĸ飬ָԶڹڡСҲ԰ңֻʣˣΪȵȰǽ
ʶԼ˵˻Ļ˹æתƻ⡢ͬʱҲǺĵѵȻڻ磬㽫ҪΪһýĻ罻ǲܺԵһⲻӦýô򵥣ʱĻ㻹ҪȥߡưɣҲԳȥҺܿҪ18ˣڵ¹ѾǿԽ䣬㲻ôŮҲˣҼǵ˵ҸԼϲֻǳƯģ춼飬һŮ˶ѼĶлõǵŮӰѵĸλӪʦСһȣ
ûе£߾ϵĴӵȷŮһձˣ֮չϵ᲻϶񻯣Ҳ̫࣬߾ֲǽأ֮бȽҪĹϵһŮ֮Ը߾ҵɲСĸţνӲѱ߲ݡĴıʮָӡܹõձЭϯԨɵƼȴڳΪӪʦûٻعձҲܹŹ֡˼άģʽЩһһ򶼺Եĸ߾ô鷳
˹о仰˵ȷʵе߾š򳡡ѵءסһߵܼŮ˾ôôܵȵǵŮӳأʶ󣬸߾ԼҪȥˣĹ¶֮ʵκʱ򶼸һԼļҡ
лл㣬ڶԺпյʱһȥתתġ߾˹лͻȻһ⣬ˣڶ㵱ΪĿأ
˹룬ԼЩЦشһʼΪ˺ɣʹ·ģӦھӼһСҵĳЦ˵Ҹ̫߲ҾͷҪߺߵз棬Ҳз棬ǲǺǣҵʱ淴еء
߾һȻͻȻ̾˿пҺ㵱ѡĲ˵öԣȷƽ˶
Ȼ˹ڵĻЧˣ߾ȻƻеļԿԼʼĵ¼жôӡر׳ֿɭӵıΪ˸һͷ߾һҪµģǿͳ
¼ֿɭΪϻɼѣѵ˹Σθöӵ㿪ʼֿɭӵự̃ڻѪٶȹ죬ֿɭӵʵܵ˺ܴ˹ļᶨģļתڵԮͬǱΪֿɭȫӵ֮ȲΪĵ˹ٵĦӣȻҪΪ߾̫ߣԿͳ䲻ô򣬵߾ľҲ㲻Ͽ


357 սҩ
֮ǰ̨¹Э̸رҪĵ¼תбȽ϶ĵ˹ٵĦӵıйʮܣȻ籭ĳַǳźйԱڵ¼ϵӢȻôҳڴӵĵ¼תҲڵһʹ¸ߣѾʻڸ߷NBAҵ¹շѻˣԼ۱ûκĿܹ֮Ტۣڻֻһʼ
ʱ8129룬ܶйԼӻ˵ԱϤ̨̨λڣӭ׼ʱտ2006-2007ĵ¹׼ֿɭӭս˹ٵĦӵıǶǻ˴Ϥγָν˵α
Һãγܼ򵥵ظӻǰĹǴ˸кͿʼ˱˫ֿɭӣºšҩҶϤˡϸʼ֧¼׵ĺŽ˴ѪʹӶˣ˺ܴı仯Ѿһ֧൱ӡӭĶָᣬǾӵж5йԱ˹ٵĦӡȻǿǳҳսתԶӦû£һ֧ʵʮӡҺܶ˿벻ǣ˹11˵֮ʵҪ߹ֿɭ֧¼״ͳǿӣеĹؼйĽСӡ߾һ˵۾൱ֿɭ۵߳ɣ˵˹ٵĦԱܺͣǵ˹ٵϰ籭ǰǩͬڸ߾Ѿĳ綥ĺˡ룬ͬҲʷϼֵߵһԱͬˡ
λ˵Աੲݵʱ򣬱ѾʼˣȻ˹ٵΪѾаǶ¹ЭµĶӡɲôģֿɭȻ̫ͶԽⳡֻԵ˹ٵ׼1500Ʊľ޴£ǵļԵ൱΢
ȻΧҵ£ֿɭӿȻԵ൱γԴ˵Ŀǡ벻ֿɭӶǵĸ߾Ȼɵҹѹϣ¸̼ٵĿռ䡣ΪӣһʮҪսֿɭӲһֱк󳡵ţ˺󳡵4ӡԶ̲סҪʱֿɭȻ٣Ѹɱ˵˹ٵĽ
ȻǰֿɭӱߺʱȴͻȻ߾Ȼ˲μӷأв΢΢һ㵡߾۹ε񣬵ǰͬʱк껰æ·ǸֿɭӵԱæ֮佫򴫳ıŽ£˹ٵĦѸչ
껶ϵƯ籭ϵĳɫӹȻĴ껽򴫸17ˡ߸ƶ£˴ƽָ10Ŵ¡׿׿򴫸˸֣ˣԲ𣬸ղŵ˹ٵĴٶ̫ˣҵپȻûüڷˣҿؿ˽򴫸׿󣬿׿Ѹٽ˱ŵз֣ȻֱӽǰˣڽԵһŵ䣬ֿɭӵţҲ˹ٵĦȡ˱¼ϣһź죡˵©ЩѿǽϲڸһС˵Ϊƽ籭̭׶εġ˵š¼䱻ɨسţӵĿڽ˵ʱԽ࣬ƽ赱˵Ĵ֮ƫһͬڶ˵ı˫һ֧Կǰ֧йӣıбֳԵƫǷģֿɭ˲鷳תNBAĿͻ˼ˡ
ûϵֿɭȫûϵαγܿͱԼĿֿɭûϵ߾ⳡȻôزμӷأֿɭҲû뵽˹ٲȸ߾嵽ǰνֿɭӸû뵽ǽžȻɺϵǸ˵ĺԱɵģҪǣŻͽˣ
Ĵ򷨸°ʱ̫һˣ仯ķǳֿɭǱ˸䲻ҼǵʱԱ˶Դ˷ĸ̾
αγֹ۵չ˹ٳ䲻ȡȣԴطǸ߾͸ǼóĽʽˡҾⳡ˹µİպܴˡ
䲻⣿һôΪǺԻû֪ǶУŵİʵǽҵİ߾ˡ߸ƶףʱʱ򣬿׿ȾϽԱѾܵˡ߸ƶףڵ¼׵Ĵ򡭡
ֿɭӵ˹һʮѵڷǱʵĺӲɲţٳָӺִ̾ϣȴԶƲϺϸȻˡ߸ƶ´һ򣬵˹δʶвȻҪԱ߾˹ʼΪԱֶã˹ٵ÷ֵҪ񻹵ڸ߾ϣֻҪ˸߾˹پͲѶԸˡ
Ͷӿ̨ϵ1500˹ҲһƬžĻԽˡ߸ƶĵףأˣúãܹڶ̫ˣǶ֪ˡ߸ƶһʧȥλòΪʵ⣬Ҳ֪Ϊʽתᵽ˹ٵĦӶ˶ļ˶СʮϲΪһֿ֧ӡ
ٴȦֿɭԼǿ˽Ȼ֪˹ٵĦӲһǵ¼ܣ˵ԽܵģʵֿɭҲǵϺ͹٣
Ȼһιδֿɭӵʿȴȫ˳ǵĹԽԽǿԼƺ˿˵֧ʵǿȴźġϣҲΪƴľжԱļλв˲Сѹǣ֪Уеӿʼһƫ򣬲տʼôƫˡ
ǾһĿĥϣ˹ĺ߽ʮȽǵʱѾǳɫŽŵǳΪǰһԽĴբҲԳɫı֤˲ϵһʹԴͳŽҪͬѾǾе¼һˮƽŽ
к÷˹йоصıõ˹ٵȫģͬʱֵһǣȽķأбڴͳкɫͬŵġղһһɿġ󳡴ǡֿɭӷǰͶ޹͸˹ٵĦӲٿٷĻᡣ


358 㿪
17ӣ˹ٵĦӺ󳡶ٷ׿˶ֱܵĸֳ֣ϵתţϧԷŽ£˼ؽƴľ˳￥򣬱ؽֿɭӺ˳ȥȺڽˡ߸ƶ³ӭŭ䣬ϧԸ߳鹡
19ӣ˹·ΧɹشֿɭԱĽ¶򣬸߾ֱ룬ֿɭӵԱº·׿ͻγɵϧȴϣ˹ٴδƵĻᡣ
28ӣ˹ٺ󳡶򣬺÷˹׼ȷؽֵ·طĸ߾ƽ߸󿴵·һƬΧת˹ǰĵ˹Һ¿˹ءʸӵֱ룬һ·嵽ǸвֿɭӺأʱ¿˹ءʸûճ򣬶ǴؽáܹĿ׿ȴûѡֱתţΪֿɭӵԱѾˣǳϵһ©ɺϵˡ߸ƶڽһ㽫ֱ˿ţ˹һδεϬٴջ˳ɹڵ¼ǳˡ߸ƶ¸ǳϵ÷ȣʱŽ˲30ӣֻһ
ȫֿɭԶԴ˲һƬ޲еţԶĵ˹ףؼͬʱʼظߺˡ߸ƶµ֣ʾ͹ҲǸԣԱǵӣͬʱҲ˷йŶƱ̫ٵĲ
벻벻˹ٵȻǵĸ߾ҶЧǲġһʱ䶼֪˵ʲôˣ˹ȻǺ£ΪӰйԱı֣же㲻ˬ
߾ⳡȻΪֹŻᶼûõȻǵ˹ҪԱ޴ֿɭԱεضڱ··쳣飬ǸĶôŵĻ᣿γȴԿø͸ֻϧȱųɫԱòս߾ĻǵĽ÷ƿɳ£ʵǿܶࡣ
30ӱ󣬶ҽĲΪҪص㶢ĸ߾ֿɭ˹ǰôҲû뵽ġ޵ĳִ̾飬ͲڶʱȷĶԲߣֻܻϸĽԱˮһս
һֿɭķؾͲɱش˹ٵ˹ŵؿһ㣬ʾ߾ҪٹܷأרǰΪͷ
Ȼ߾ܴ󣬵ǰҲζŵ˹һطĶԱľô׳ֿɭѾȫ׵Ժʹø߾ǣ÷Ӳ˻ǶԵ˹ٵķ˺ܴѹ˹ٵĺʱȴԳȱĲ㣬ŵһرֳɫ˹ٸ㲻þҪˡ
ڴڼ䣬˹ִθķϧ˲ѡ׿һŴ˺ϣֿɭӵġŽֱδϣ缶˾ȣ˹ٵĦͶ޹
°볡ʼֿɭӼ͹ȴʼûŵʮָأŵ±ֵļ£˹һЩҵȫָ򶨣˹ٵĺϵĹƹֿɭӵܶѸģ˵60ԺѾʼЩġ
Ѿǿ֮ĩ˹ŵٶȸ졢ǿİ˺ƿ˻ұ߷￥Խһǿ˾ٺܿյ˳Ч63ӣб쳣ɫˡ߸ƶ¶ֿɭӺһƬ飬ֱӽԷߣǰĺƿ˽ǰ֮Ǵأ·Ŀ׿һ佫˹ٵĦӽϵıȷΪ30
һ֮󣬵˹Ѿʤȯգ˹ŵܿƻ±湦ˡ߸ƶ£Եˡ߸ƶµ³ζŵ˹ֹͣ73ӣϳûõͳһŸֱ߾˳ƼٹһֿɭӺγɵֿɭӵԱʱѾһе˳㷸汻еҲø߾ţȻʱ߾ȴһƣϵĺƿɽţ˹ٵɴ˶Ŀɿڴ
߾ƯĹ˺ڵ˴볡Ҷ󣬸߾¶צֿɭӸ޷ֹ˵תΪ͵ŷ޸ˮƽ£ܹͬڳϵĳɫ֣˵ԱҲиɾ
γϣرʾֻһʼҸо˹ٻܼȷֿ֣ɭǰ湥̫ͣѾøõĵ˹ٵĦˡ
ȻǡԹ塱γ⻰ں󻹲3ӣ˹ٶӾһĻٴιֿɭӵţ׿װҪֱţȴϵؽֱǽѾγĬĸ߾ͬһ˶γɵֱӽϵıȷֺȻ50
ûУֿɭӵĺǲ֪붢߾ܵĲ½ڵѾ޷ʼձ㹻ļˡ߾ԱһᶼܸġγڷͬʱҲԸ߾ٴθ˸߶ȵ
Աÿ˵úͷʹɣȫʼռעһ㶼ܷģһĵľҪֵùƽļʮ˵ЩֻΪ˿޸߾ȴû뵽Լʵصʵ顣
06ÿ̨ϵֿɭоԱ뿪λǰ˳ΪͳĹϵŷԵȷӷǳҳϣҲֻ˵ܹʤҲ㡢Ҳ㡱ֻһС֡οȰֿɭӵԣڵĲ״ҲͬвĿȥǰ볡ġ
ıȷ̨֣ϵ1500Ͷȴ㣬Ըָķʽ黶죬ֳɵֿɭ˼Ĵ̼򳡷Ϊ˹Եİ߰Ӽرǿ˰㲻ֻһɧҡ˵˹ڴ˲챩ͻ޵ı£鷳»ٲ˶١
˹ٵĦڲȷңңȣѵõǱмÿԱгɫķӡڱδ˹ٵĦѾ4Աȡý5ԱԳƵǶ㿪ض˸ÿ˶вѿ֧ӵǰ;Ҳѹֵ˹ٵԻΡ


359 ɱ
ļѾߵֿɭ˹ȫ˷磬ЩֿɭԱ־ң˹ٵĦӵԱȴδ˽顣81ӣг򴫸ǰĸ֣ڽزͣϵصҽ𹳣ֿɭӵŽشʱעҪĸ߾ֱָӹź˾˰ģֻܵؿųϵıȷֱ˴Ŀĵ07
ıȷָ˳ϵֿɭԱԼľ̼ѾȫܷˣȫѹϵȫҪһӵȻ˹ٵĦӵŽŵȴǲӣҵֿɭӵιžԻ⣬һҲûΪȷȶиΧصҲõ˳ֵ֡ŵһιؼ˾֮󣬰оսĵ¹Ҷշ򼤶վеҪŽ
˹ٵԱȻЩиȴδֹͣͣʱ׶ΣȻ߸ϵһֱǰñֿɭԱֱԱصĻᡣڴʱ߾ѾλغȻΪ껻ѡ˭֪껾ȻԼˣ
껣Ư籭ϵıָܴģΪһߺѾǰˣģˣ·Ǹ߾棬ԼˣˣŶǺǣϲ껣ڵ¼ױеĵһ⻹벻ӡŵ÷ƺһֱ١˵ϵıڸ֮࣬Ǿȡ
һܴԱȻŲãղʵ൱ڴŵĻᣬڱȷôˣԱҪԼһ£ҲǲġαγЦ˵漴ٴ˱бƺЩƽĸ߾껵ıֺܺãҲҪл߾Ǹ߾ǣ˶ԷķأζܻôõŻᡣȻⷽĹҲɵúܺãĳ϶λһֱǷз棬ԾͲر佱ˡ
ϵ껽Ҳ˸߾Ĭػ죬Ͷӿ̨ϸǳ˻ֵġû취ʵС˵㡣Էس˵˹ٵĦӵĶӸ裬ƺ֧ưԶµǿѾ߹ӵԸٶȼš
вͣʱǰ˱ҲȥˣⳡһɱһοǰĴɱ벻ô̵ʱյġ䵽زڱип˵
ⳡֿɭҪԼϣɷϵ˹ٵĦӵıʵڳɫⳡҲٴαһˣжô¡ͬʱҲһµ˹ٵĦӵά˹ŵȻø߾ǣƵƻܶйԲϣһԻ˾޴ĳɹ
ʱͻȻЩѽγЩİ˹ŵҪǳͷ֮һֱôø߾ô죿ȫ߾ͻŻᣬڶֱԺԸ߾ĸ˷չɲʲô°
Ҳû취£Ͼ϶ΪأҶԱ˵ҲӦô롣γϾԱԸÿ߾ԼҲûʲôǾͲҪʵ۲̫༱ˡ
Ȼǰ¹ýձΪ˹ٵĦӵʵҪǿֿɭڿͳӮ򣬶һô˵ıȷӮȻĿ࣬Դ˸оΪӵģĪֿɭӴﵽԼԱ۷塢ȴڲǰɨسŵڶ򡤻˹ڡ
Ȼֿɭӳ㣬˹ڶ仹ǸжԹ޵ģΪ˱ΣûͳôҲû뵽ֿɭӾȻᱻĸӡڵ¶ҵ˹ٴ仨ˮԼΪֿɭƽ̨߶˹תͶֿɭ飬һĪڻ˹йĻʱһ̾ʮӶʮ
п󣬻˹ָеһ˵Ļźʧ䣬˹ٺû˵һԹֿɭӵĻ֪ε˹ٽֿɭᣬֿɭֿɭһΪΪԼԵʣôǺã뵽ԼҪ⵽ֿᣬ˹ڵһʯǰСôͲ֪أ
ǻ˹ҲûǣЩСһҲΪŬ򣬺οϲ鱾ǵ¹Ĵͳ˵˹֮ǰҲûȷʾԼ̬ȣû׼ǻԼֿɭӻġԲҪƴӮΪأ
ܵЩСΪʲôֿɭӣ˹ڶٱֿɭΪǵĳӢˡڶ򡤻˹뵽պȥֿɭʱŭ³һҲϵҪҸǰϵúùɣ
ʵĲɷУҲý˸߾⣬߾û˹ڣֻ˵˹ٵĦӵķǴӲ飬ڵʱ¼׺˹޹ء
ʹ߾ô˵ˣֿɭԿҲ˱㲻ٶԻ˹Ĵ١Ҳûа취˹ٵĦڵЩСӵУûмһֱǶֺ̧ȥᣬʹҪһֱԱҲõıȡõĺͬÿ˶ڱн߾ȫԼıݸӺÿֻ˵ֿɭǱȽϵùսĩڵն׼ǹؾ
ֿɭķ˹ȴ޲ⳡĽеĻŭţӻص˹ٵʱѵǶӭǵӢۿΨ²ҵĵ˹ýǶⳡ飬в˺ˡƿ˹漣Ŀںš
ʵϣǵ˹ٱصý壬ܶȫԵýҲԵ˹׳ı𾪣Ͼڶִȷֵĵ¼У80ŵҲ˹ٶڵҲ˴ϵǣ¼׾ͷĽڵڽ̽ʱ̸˹ٵĦ׳ʱȴʾ˹ٵĦȻȷʵʵ׳ܹ֮ŵıȷ֣ҪΪֿɭӱֵ̫¡
ضԼ߱ʾ߿ܹץסԷԱΪ˹ٵ䣬ҲӰ쵽ȫӣʹ׳ֻǵθҲһֿɭӹԱȱ˧·ûѸپֲӲẒ̇˹ٵĦץס᲻ȷ֡˹ٵĦĶ첻ܹѸپӣǾͲıˡ


360 ʵ
ʱ򣬵˹ٵĦ¶ڿʤյ¼׺ŵϲõУӽԱЩˡԭ¼ҲˡĴصĻܿ͵õӦ顭
һܺĵ¼׵ڶֱУһԵĵ˹ȻϯԿȼй糱ȴʼûܹƵ¼׾ɳ04ţ°볡Է͵Ϯ֣01渺˹ٵĦӲŸ߹һԭΣʱ򣬵¼׻ְһıûȡ
ŵ˹֮û죬ʱλ¿ˣʵɽͷ׶ơ˹ķΡһﲻ̫˼ʽÿ֧ӶὫֲԱýȫ飬Ϊû̫õķչҲһֱ̫󣬵ҵȴȻЩǷսˮƽߡ
ڵ¼׵ڶֵıУɳ04Ҳǿŵˮ©ķĥ˵˹ٵĦӵȻǵļͻȻ͵Ϯ֣ⳡؼı˵ŵֳɫ˹ܻ򣬿һ֧ܿԱԷĿٷⱾͺ˸еġ
˹ٵĦڵĻôԼ¼׹ھɳ04һֵ6ֵĹؼ˹ٵĦӵ˹ŵڱ˲Сѹͷʹǣڲ֮󣬶ڵҲҶˣйԱҪعҶӵıȻڹսС¼ֱӳͻ뵽FIFA˹ŵﻹЩġ
ʱйҶʲôأԭޱԤѡҪٺսΪСйɳ֧ǿӣǰܳߡ߾û뵽ǣΪɽɫĹ˧ҪɹԱɵйҶ816յоȻŲǰ20ҲŶӱƽˣһ93մɳء96մҲŵͱȫ²ȷˣΪӿĬͳģֲ߲͵ĻױɳظҲ
ΪȷЭ˽ٺţҲ벻õİ취ˣϾɳضǿ¹籭󣬰ĴǶΪԺ׻籭Ҳǻƽ衰˵š֮һ֮һҲŶȻһ㣬ǿǵǿͳѴܹйƽδؾûٴαĿܡ
ȴɳصĻǾͲһˡ߾ӵٺЩƵѾٵ߾ǱȽ˽ģΪʷϸ߾Ǵӹ˹Ҷӵ˧λһǷǳ͵˧ҵˮƽȽϵͣ˵սʵҲͻطһͼġڴܼ+ٶǰµ״СƽϰɳԱǺ𣬾ֻڵԱҲȫ͵һʤĿԡȻҲŶӣսеͱ¶˳ΪҲŶܹƽͺˣԱ빥ı˹㣬򵥵սȻѹƶֵܼأıѹִ󣬶̬һֺױ͵Ϯʧ
뵽߾ͻȻһ˹ǰͬ𣿵һֿɭΪǿӵӺ϶ٽƵ˹ٵĦӵļ̷ߣϬޱȵķɸӣȻıȷһأǳ˹ٵĦӻʤȷǰ϶ڶɳ04ȫߵ˹˹ЮһʤɳװأȻʱʱ͵Ϯһ£ûиЧ֡ŵ̫£˹ָ伸أ
˵ףڵĵ˹ٻǲǿڵңԿ׿Сǵĸ⣬˵¼ףرɳ04ǿӣûôˡ߾뵽ͻȻЦУֻһǵĿ˹ӣһùھͲʵһǱһĴʤͷԡڵǣֻҪܹκһ֧ӣһʤ㣬¼ӽһ֡һЩ鷳ˣӦ˵¼סʵ֮׷ߵĿ꣬ϾҪһڿڳԣ·Ҫһߡ
ʵϣʹڵ¼ӵУҲû֧ӵķܹɳ04ܣٵ˹ٵĵ¼׶ֺŵ96826սеĵ¼׵ֱУ˹ٵĦ40ıȷڿͳɨ֣Ѹٵס˾ġڱУȻҪִǣĸ߾ץס˱неλᣬڵ¼ױе״÷ȣͬʱһҲ˵һڵ¼еѡΪȫѡǰһոնȹԼʮյĸ߾˵ٺò
ȻⳡӮ÷ǳƯʼδ߾Ķһֱעȴڱٴ˵˹˧˹ŵΪûн߾úãⳡУ˹ٵĦӵʮԣȫһ23ţи߾2Σ򣬶Աһ21ţȴֻͬЧʲ֮ΪλҪκһ֧ӶĸЧָǣƷĸ
ʱɷõġߡ־˵ڸ֧ӶԸ߾ܵĶ£ϣڸ߾ܵĶһ㣬ЩռĶ
ܶȷʵǸ߾ĶѵǾͲ֧Ԯ߾ɸ߾ĶԷԱΧ£˹ŵǸ֪ôɣҲǣһսĶŷϧֵôԱҡҡͷʾԼԵ˹ٵĦԱͬ顣
˹ŵ¹ӻʱĵıֽ־ǿһʼ֪طֱۣⷬм߲ɷʱᵽ֪ʱŭաϸ˵ȻЩͼӴףЩʵʵȴˡ
̼Щʧȥǵ˹ŵ֪ô˵ܿΪ֮ʸ˹ټ׳սǾҪǳвΧŸ߾ս֤Լúø߾˵ڵ˹ŵȻѾϾ̫ˡ
ʱ߾ǻعμҶӵıڸ߾ʵõҲѡ㡢ڶɳضӵı׷߾Ƴصڶɳضӵıзӵʮֳ֣йӱϬޱȵĿٷ˸ո߾ܶȻ򣬶ֺ״δ׷лĿҲһˣ42ڿͳһηйٶƵɳضӣ˹㡰ǿǡ
PSġǡָɳءصȽ໺ϸĴͳӣӲʡҲȱٶȵǡӡ


361 ׵
ɳҪǿٶȣͳսҲŶӵı￥ĸͻƺ͸֡߾ຣ⼸һĿơҲŶʵ׺ݵķغڵƫȻֵ°볡51Ӹ߾ͷ֮󣬱ûκ֮ıȺ450ʤ
߾ⳡһεñϷԼҶڹAеĽӵ˾˵4850һֻһ֮ңȡⳡʤҲȷ˽ޱʸ񣬲Ҫٺݻˣ߾ҲԽеֲı֮С
йŹӺû죬˹ٵĦӾе¹ıҪ򣬲һֵĶ׿˹ֻʵõĵ¹ļӣ˳ʮóĸ߾Ŀǰֻ油Ա֮⣬йŶûʹˣ˹Ȼڿͳȡȣɴʤ߾ϰ볡Ȼܶ࣬ȴȻԳԼɱֱɫȺλŵ÷֣ǰ춨ʤ֣ҲгϢʱ³ԱԼӦԸҪĵ¼
֮916գ˹ٵĦӭ˸°ͺգȻֱֵʮǿڸ߾һƯճΪӴʤ֮ź󣬵˹ٵĦӻǺܿ͵춨ʤ֣30ʤ֣ڵ¼оʤͽһĵλֵһǣ߾ⳡڵ¼еĵһñϷⳡ˹ŵһ̬Ը߾ΪЧ㲻˹ŵŷϱʾԼȡսȫǸӺͶֵ״˵޹ء
ⳡ֮󣬸߾ѹеľ֡Ծӱ¼ְĵһλҲһεصѡΪȫѡý߾ȴаиΪ˹ٵĦһֵ¼Ķֽʵǿľް԰Ľڶӡ
˫ֱΪйעĵ˹ٺ͵¼İĽڣȻ϶ӵתεУΪ˵αתĿеγȴܾᣬ˵İĽԣⳡ֧һأ
γҲûΪѶã˫׷ܿԼľ룬ְ֧ĽڰɣΪͬҲйԱһ׷˰
ຣ׷˵˺ܶ˵ϣڳϵλûʮҪĺصĿĵǲѲ²⣬ӦٶȿصԸ߾Ϥһһȫ̶ຣܷãлɣϾôϤ˵ʵȴγѡְ֧ʵɣⲻתĿ˶һǼᶨؼֵ֧˹ٵĦӣϾйԱ51ԣлйʷܳŸ߾
ֵһǣҲ֪Ƿصľط˹ע߾͵˹ٵĦ棬ʼĽڵıһֱ̫ãǰֽȡ2ʤ1ƽ1սһ¼ױиʵǿıշƶ£س˾޴ѹһԵ˹ٵĦӵıĽھԲʧ֮ǰ˹ŵеսͱຣ׷Ĳ߻ĽЧΣд֤
ຣһˣ붢ң߾ȫຣľٶȻһȴö࣬ο߾·ԤͱҲຣ֮ϣԴӵصʱʼ߾ຣһһʱûҲһᣬຣȷʵѲ°ɡ
Ȼڸ߾üͣʱ˸ຣ֮ľ롢ҪʱһߴӰͻȻ֣بڴ·ϣÿ׿û򴫸߾
߾ʱͫһüͷҲʼһຣȷûʲôµģټһ¬£ǾĲöԸˡ
⣿ߵ˹ŵҲΪ߾˰Ѻٶȶȸ߾ѷɫ嶼ǿ׳ķԱз߾һˣ⻹ǴδйʱҲȫ벻ƽİ취ֻø߾ˡĻ߾޷ã109ĵ˹ٵĦҲδزܺͰĽһƴ
߾֮󣬹ȻλҲ˹ʱȫһƬȻתĿĶҲȵֽ⻹ǻ治Ҫõ¼װĽڣȻϧԶӵķʽƸ߾ķӣһҵһʵǡѹ־̨ϵĺܶԶһ棬߾ⳡбȫҲΪԼеΪǣ԰ŷ޶ŵʱҲδʸܵĴ
ǰѾ䲻ˣѿһ㣬ҲһҪõ3֡˵ʹ綥ЩŵУܹĽڶһɳķģҲҵڶҡϾкͺԱٶȲ죬ȫܹϸ߾ŲԱһָֻͷߺȻٶȽϿ죬ȴû˵ܹǿ׳ĸ߾ҹٶȺУؼʶҲܲһ֧ʹղԱ˾߾챻ȫҲ˶ҡԼģϾѵһһӲγھȵͬʱҲο߾֪ϵĸ߾Щ
Ȼ߾ȫᣬǣã˹ٵĦӳʵϵǶһˣԼʹԵǰĽڣڳҲȫ·硣Ϊ˫ӷأгܹʵв࣬Ľֱ11Ӳǵĵһţ˹ٵĦӸҪ17Ӳɿ׿˵һŹš
űĽУĽڵĹԽԽʢռϷ磬߾ȷһͬʱҲеİڣԭ¬ֻڷصʱңǰĽڽĻȴὫҪں󳡱㲻ûֱǰĻסȡһսͲôʧˣϾ԰Ľڵʵ϶ǽʱصʱ򡣵һҲδһûлᡭ
37ӣʼį¬ºŲϴͻţȴǰ׼ȷԤеĵ˹Žŵ¡ŵԶԶ׸·Ѿʼǰ껣껽ʶؾ뽫򴫸߾Ϊú¬»ûüȥֻຣһ˵ĻǶס߾ġ


362 кͻ
껲Ҫ򴫳ͼ߾˵ϣе漴ԭຣۼ߾Ҫѡϵزȡ˷ս߾ڵءȻ˱з棬ຣڵķؼȿȥǺܴټϷĵصҲȽԶⳡǰʵֻи˵˹ٵĦһʲôвûоຣ
MDǸһڰѧˣȻô͡߾鸴ӵشӵܽ˶׼㣬ຣ¬˵Ķ£ûͷĿ׿Ҳһ㣬ҵǸ֡ǰʸӸߡλõԱֻͬû㣬˹ٵĦӵνҲ޹
Ϊ˰Ѷ߾һȻسλãߵຣǴ粽룬˹ٵĦһ÷ᣬຣͼضԸ߾棬вķ㡣ڵ˹ٵĦתؽ֮󣬰Ľڵ¬Ҳз߾û
Ȼ߾ڿ׿֯£˹ٵĦӵĽûɫֻǰĽڵŽʨδϣڱû˹ٵĦκλᡣ˹ǱߣŽŵֳͬɫĽڵǰŴ޹ⳡԭڴıȻŽı
ʵȥڿͳջһ00ƽ֣ڵ˹ٵĦ֧¼˵ҲȫԽܣǸ߾ȴı׶ȫµµΪ°볡ʼ󣬸߾ͲٻطաʼԽλǻ
߾Ȼô뵽˶Բߣλʼնǰ棬ຣ뷸Ļ͵ŵˣһСľͻԺƵġԸ߾˸߶ȵ
γڸ϶ͬʱĵȴЩּ򵥵زӦ벻⾿Ķأ
ϵı仯ܿ͸γ𰸣ڸ߾ٻط˹ٵĦӵķزɱȻӰޣԱʹƵĵ˹˵ȴԳΪѹյһݣűСĽڶӾص̺ھ¼׵ֳ֮
65ӣĽгٷʩκ˹̩·Уʥ³˹·ͷţÿŵϷ˽70ӵĴţĽ10ȡȡؼĽ򣬳һֱԵʮƽһҵظӵףǿ̨ϵİȴôˣȻҲ˹ƣȴϡϡ䣬ȻǶ԰Ľڶӱеıֲ⡣
أ˹ٵ˹ŵڵɫȻѿڰĽڶӵǿʵֲҲʵöԱǴѹϽֻܼϣڳϵĶԱԼŬ⡣
˹ٵСûʧڰĽڶӽ󲻵5ӣǾʹһμвĽ֮ǰһֱרķصҺ¿˹ءʸͻȻǰڽֳϵشУԼ˵ٶȱһĽڵԱ֮Զ䣬ƤƴǶȵ꣬ۿҪţʱʶӵŽʨȴ˼ط˳Լı֤ԼδȻǸκһǰġʨ
һؼ˾ȵĿҪʤŭȴͻȻɫһ䣬ֻ߾ͬһڽŽһͼǸڰɫľط˿ţߵ˹ŵһӽ־׼ףȭͷûһ죬ֻ߲ѾʾղŸ߾ĽԽλЧ
˹ŵԴֻܺݺݵһĭйеƣȴûһзʾΪǱʶҲø߾ղܹ˵ļзܿΪԼԽλλáȻûֳ֮Ļطȴʾ¿˹ءʸŵһ˲䡢߾λ¬¸պƽУǽŲȫԽλ
˹ŵʱͻˣƢʱͽ߲õŮʺʮ˱飬ʹ˹ŵֻڱ˼ֻΪϾǰĽڵҲ˵ĹԱľ档
ڿ̨ϵĵ˹ԣİȷǶһԽ⽫Ͷӿ̨ڿĻλãûõĵ˹Եŭűĵ˹ٵĦԱȴˣҲʶڵ˱ܻܿıⳡһؼ򣬶ʱ޲ŭգϾǱ͵ĺܿڰӮ°ʵĻᣬÿ¼Ա˵ǼһܿߵʵĴŶҵ¼ϵĺţĻʧȥ˭ҲеԽܡ
򱻴ĸ߾͸˵ˣĻȫҲֻһΣȻ߲ô׵ضɱˣʹ߾ƢһܺãһʱҲƽԶԱĳǿ߾Ǻܿ뿪ˣˣôҲС˵׻ʵֻڲ£ҪѧϰԽλϵˣͱ븶ܱԽλĴۡ
߾ÿĶѿûôÿǵ˹ٵĦӵĳԱᣬѪյͣǳĳԽԽ࣬ǰĽڵĶкõĽ
γ⣬а˹ٵĦӵԱںǴ򣬲ʮӾѾ쵽ŻƣȥΣգҿ˫㲻öпܡ
ߵ˹ŵʱѾϵҲˣüͷ£ʱӦû¼ʧصԱΪ˷ѱĻ˹ٵĦҪƽȷ֡ʵתѶȾ͸ˡ
ʱ˹ŵǵ¹˷ֳƣ԰򳡺ͰĽȱܿ˾ϣˣֲֻһҲܱ˳Ժơ⵽׷ӴͣҪá
ߵ˹ٵĦӾҪԼº󣬲ʮӵİ˺ƿʮֲ¹С˹ºû˹ŵֱһȥˡ˹ŵ״ʱɫһ֮ıҪСӼϳôʱʧضνƣΪãȻҴӵ۾
ѱİȣйԱķҪõö࣬ȻȺƿ˸ѻ𣬵ºǹԹԵ油ϯΪǼ͡滻ĲС˹ӳı֣Ҳظ˲СѹʶԼλʵΪȵ
˹ŵϵˣЧؿס˳Աν㲻㡱˹ٵĦӵ׻ûܱ쵽ơ


363 ѵ
֮ǰ̫ͣ˹ٵĦ׷ĵ¿˹ءʸ֧أ˹ŵֻϳӶ任£һ˹ŵڱһӵʱùȫؼ˻ᣬʾⳡϵĶԱǿʵرܵƣĽںܿͶȡ˱Ȩһ˸߹һ˵Ĺѹõ˹ٴ
ǣʹ½˹ٵĦӵĺŽŵָȻĽʼûȷ֣Ϊ̫ͣճǰ˹ٵĦӵһοٷƽȷ֣Ž½ֵľ˳ߣĽڶӲ˵ӹһ١
Ҳõ˹ٵĦڱнʱ̻һνĻᣬŽŵԶԶ԰׳̵ٶ˶Է׼ܿ죬׿򿪳ҵŵ㣡
׿ˣĻŸոճھȻֹһȵףô£ʾЧߵ˹ٵĦŽŵǰʾһźƣ
ų֮󣬼αγЩЦõҡҡͷԭղŵֱ۽ȥģлΪΡϵ֮֡û±Ļǿɾ̫źˡ
ʱŵ׷磬֪ģԱϰ
ŻƾˣûҪǸưɣΪֵİʶŽҲŵˣ˵ҲɹƵ飬˶ʱŵøУ俴ԼĽӰˡ
ȴȫûСʣֲϸСŵ򲻵ûܰ˹ٰƽȷ֣ҪͣһĴۣߵ˹ŵΡҿϾʹڽⳡһû油Žĵ˹ٵĦӸ㲻ûҪٶһ򡭡
գⳡ¼׵ֵͷϷϷ绯Ľβݲճ˹ٵĦΪԼⳡֵ6ֵıɻȱŽĻҪͣһʧν󡣲˹ٵý嵹ûйָ˹ŵǽìͷ׼˱еĲУ߾ǸĽһһεóۣýܵԴĸ߶ϸߣ¹Э˺ܴѹ
Ȼĵ¹磬ӡ¹ЭӶӵεȷ͹۴ڣһ¿ȴ˵Ҳܸ»¹ЭòǸ߲ý˴ŽǴķ粨ƽϢȥܼʹˣ˹ٵĦʧķһû
ֵ˹٣ĽȻڱлʤϵƺͲаæһʤҲûÿ̵İԺ;ֲ߲⣬ЩͶصħѵר粻ԱҲʼлʹδȹ˧λɴ˸ӱҡҡ׹˼ʽȱҵضԴȴȻٴʱʵѾʼѰ˧ľֲչ߾ⳡзӳɫŵ
ⳡӵ˵ʵ˵ǡ˫䡱˵Ȼǵ˹ٵĦʧŽȱ֮ǰֵ¼ױһֱĵ˹ٺڽһʧȻԼͬΪĲ33ƽ˹ٵԡýھֲ߲㶼ʧŵӵҪҲɴȫ͹˳
߾Ȼڱйȴûȡý˹ŵƺûȫڵ¼ָˮƽıúø߾ûܷӳԼȫʵͶƸһά̫ĵ˹Զ
ֵһǣⳡ֮ǰڶ򡤻˹ڶԸ߾ˡȷе˵ֻǶԸ߾һ˽еѵȫˣԼĻ˵Ҳ˵ѾԼĶ̸㣬̵ܹĶѾ̸㣬ҪȫղܹڱãÿԼŬ
ڻ˹ڵĽ̵߾ǳмҲеظоԼԽڸ߾ʶԶʤĻ˹ڣܴﵽĸ߶ȿ϶ᳬλʦҲǻ˹ڶԸ߾ڴʵϣ򼼵Ļ˹Ѿﵽ˽򼶱𣬷һáʸǱԱôܳΪ缶ǣ˸߾Ľ˹̵Լԭȵڻͨǰ;Ȼ޿
ѵ󣬸߾˸֧ʱ䡢㿪ʼָܽǿԼܣĿǰڼ䣬˽йĽϴѵ˸߾ѵصʱѵΪϣһǿԼԿӶڱиõı֡
Ϊ˹ڵĽ飬һ߾ҲȥξưɣֲȾƣˮƽֻûߵɵ٩ȥưʵûʲô˼ҾưܹŮҲ಻ʲôŮˣһθ߾㱻ɧšγ߰ʮꡢⷽΪصĸ߾ʼ͸Ůϴ˶ԴֻеûֲôȥưˣʹȥҲ϶ǸһȥȻʲôĶ̸ˡ
ʹˣڵĸ߾Լҵ⻰ҪĳѼ˵ǴУ߾ֶԱرǱĵ¹ԱձѧͣҲибҵһһ߶źڱơѾõƾҲ١߾˽⵽ŷ߹AѵҲѧҪģ߾ȻѧʶѧϾֻǳУԾͲꡣ˸߾ԼΪ˶Աıֱڵ˹ҼҴѧڣõƾΪùA֤·
ʵ߾Ҳǹڴѧĺڣϸǹ󣬻Ǿö¹ĸáһ棬Ǹ߾ڴڵ¹ʱԶȻعʱ䳤ö࣬ǶڣʱʱҲҪȥѧУһˣ˶¹ĴѧԸӷ㣻һ棬ڵĿģʽ£ܶʱνġ⼼ɡ֪ʶҪҪڲʱ䲻òڿ֮û˵ϰϣһ㻹ǹĴѧȽϺãʱϵ˷ѱȽ١ڴ֮⣬߾ѧϰмǿԼĵͬʱпվȥѧؿԼĽ棬ЩǶڵıƺġ
˵ΪԱЩѧûеĸ߾׾ͻ˵˹ٹҵѧѧרҵıƺʸ񣬵ѧףҪõҵ֤ɾˣŰĵ¹Ǿ߾ŵġڴԽʤǰѧ汾Ҳе߾ԼӦûܹõõҵ֤ģֻʱϿ²̫̣뿪¹ʱ⺯ڻûأ


364 ˹ŵְ
ѵ󣬻˹Ҳ˸ʱ;˵˹ٵĦֲܿƸΪԭȵɽڶ¸ѵϱСǣһ㶼ɼ¿κľȻѡ˹ڵ˹ٵԵźܸߵڵ˹״ѵʱӵɱһЩ˵Ĺע
鷳ǣ˹ԼҲ뵱ӵҶԱʱûлԻִҲ̵ÿά˹ŵҲû˹ڻ˽½ܼ߲ɷãﻰر˶˹ŵִĲΣȻظ˹ŵ˺ܴѹͬʱҲһŽڲѺۡ
Դ˸߾ȻʮֵģױȵģֻҪ˵иһͿԵõΪ˹ڶйܴİ˹ŵǵѡԸ߾ֻѡìܼ޷͡
ڵ¼׵ֵıŵˣ˹ٵĦӵķ߶ʱȹ࣬һȣӽʱԱҲ̤ʵųɹߡգڿͳսĵıУ˹ٵĦ41ȡʤʱδΪ˧ĶԷ˿ɬĻ䡣Ψһźǣ˹ŵֻصø߾˼·ȥⳡи߾ûܹȡý򣬵ֹһ֪侹Ȼ֯Ŀ׿Ϊ˶ڵ
͸߾ȣ˹ٵĦӵԱȶԻǲ̫࣬ڰֱе˹ٵĦӵĶͬǿҵ϶ֿز˹ӣȫе˹Ҳռ˾Եƣ֮ȸߴ274ǿز˹ϬĿٷЧԶԶڵ˹٣Ľžʹ22ڿͳ͵1֡
ƽֵĽƵǣ˹ٵĦӱʼһֱֽܳĺˡ߸ƶⳡŤ˽ףҽƿҪ֮ȬĿǰЧʺܲȶĵ˹ٵĦ˵ԳƵѩϼ˪
ټϵ¹ıֻŷԱͬʱڳϣŷԮĵ˹ٵĦ˵ʮֲ1025սеĵ¹ڶֱе˹ٵĶȻֻǵӰ¶򣬶һսýȻձ鿴ÿͶӹء
Ȼ˭û뵽ǣʱ״̬ƺĸ߾ڱд˽˫÷ȣ52˶֣ͦ˵¹һ֡
ⳡĽ͸߾ڱеķýĹ㷺飬ܶ˶Ϊˡ߸ƶ֮ͣ󣬵˹ٱΧŸ߾ߣԲָֻǿȶĵ÷׷ָ˹ŵ֮ǰڵ¼սʧ
˹ŵºͣȴǿýԽָԽҪԼڻ˹ɵѹ˵ѡ񡣶˹ŵ벻ǣ¼׵ھֵĶֱշƶȻʵǿڱȴֱһŽһȫֻ7ţȴ˼ش331ǰ͵ĵ˹ٵĦӣŵ£˼˳ؽ֮ⳡջһҰܡ
˹ŵ̸һ̸ˣҲҽ뵽Ǻ߾ڱεذ̾һ֮󣬵˹ٽӭһʮѴħ̣ĸֱַ˹ͼءɵ¡Ŧױƴﲻ÷ǾʵǿӣڵⲻܽĳûпܣĻ˹ٵĦӸ㲻þͻһӵ뽵ˡԵ˹һ֧ʮ˵˳˹Ȼһ·쭣ûˣͬһǧΪ֧Ӹ˲Ѫĸ߾Ը⿴ĲҲԸԼһʧߵ뿪ԣ˵飬ЩҲǫ̃ˡ
߾û뵽ǣ˹ŵ㵱뵽ִ̣лŷȦӣһֱǺܸмģڵѾʺ˹ٵ׼ϯְڴ֮ǰ뻹Ӧȸк
Ȼ˹ŵְõģʹֻΪ˹ȫԷӣ߾Ҳʾӵĵ¼;Ÿոտʼ׵Ĺôôأ
˹ŵȴҡҡͷ̾ǰִֵʱ⣬ҲһԽԽ⣬֧ӵӰ̫ˣȡ˺óɼ֮ýԶΪĹͣͺ񲻴һΪһխˣҲԸֻǿµɼ˱սı䣬ϣսеáʵҲΪӺãΪģӵս̫㣬ôȡʲôսһߣֻѸٱԭΡ
ȷҲôġ߾ͬص˵ͷ
˹ŵ¶һЦݣл⣬ʵһֱãھ͵ҲǳɫģȻڻûʲôܹķ࣬ұϣ֮ϡ
ȷҴԽʱˮƽ࣬ڵ滹δ죬ȷȲҡ߾Ȼô룬ȴǫѷ˹ŵͶ˵һףһˣôܲף߾ʱʧЦҲͲװˡ
Ҹղ˵˸ı䣬Ȼҵĳʧˡصսһ̨ףҿʰ֮ǰսڸĽڶӵıУȴҲܣڵҵȷܽȫúãرڶǿ󵽿Բظ̫۾ܽ£ǿԱ׶ˣƫƫųǿǿ͡˹ŵЩʹ˵һĸ˵Լܱκ鶼ʹࡣһǶܹԼ˲ܹһ̣֮ǰ޷󼰵ĸ߶ȡ
ǣҷԼˣ޷پսѾʤ֧ӵλϵȾֲƸԼְ϶ÿһ㣬ҶӵĳɼӰҲСһ㡣˹ŵ¶һЦݵͬʱһԼְĴ㣬Ҫ֤Լʹû㣬ҲһԻúóɼԻᾡһ¹Ӧûάǵĳֲ֧Ӱɣ¹֮ǰҶԼǰ;ģһŷվסţǹִеģڶˡԼˡ͡ˡڵ¹ɲһ𣿡


365 
߾̾˿֪Է˹ŵȴָֻܿЦݣ߾һЩǰҸ棬ҲΪЮԹڶȷʵѳΪһϸĵ¼̫սˮƽҲߣֻܶڹһ£û˧ʿŹļ̡˹ٻҪһң֪ĿʵǹھҪﵽĿɲףûһλǲġסһҪ˹֮ǰѾ֤Լ»ҵ·ԽԽ
ˣҵҸǱ뾡ܵؼǿرȻڵҲӦмܹúãñϣڱϡйĻҲһҪǿĸ˹ŵֶԸ߾˵һЩ˵Ľ飬͵ȥҾֲϯɭ³ˡ
գ˹ٵĦֲٿŷᣬ˹ŵְһְʱβõ˹ڴҪ֮ľսϢһ˹ٵصýԴʱһƬ߾ͻȻһ֮⣬ȻԼˡ͡ˡĴǲһ
˹κظı˵˹ٵĦӵĴ򷨣ڽȷԸ߾ΪġԿ׿Ϊ֯ģȫŵָӣͬʱ˼ĳɶȣΪĸ߾ԾӵĳϲԣǻءǷطֻǽؽȫѹϣҪ߾ĺ
Ļ˹ڽ֮󣬸߾鸴ӵؿʼ˻˧ĵһѵʵǺܸŵĴ򷨣Աɷȫӣ˹ŵڶսеȷʵûΣܱ֮ǰҪãҵαǰҲˡ
114գոջ˧õĵ˹ٵĦӭʷ˵¼׹ھ˹ͼضӣǰ֧ӵıֲãǰָ֮ȻתǱαƽҲͱȵ˹ٵĦӶһֶѡǣǰ·ýҵڵרҶձΪ˹ٵĦӱôΪ˹ͼضȻԱò̫ǿǵطǳɫҷЧʷǳߣ˹ٵĦһ˵жֵ»˹ŵְ֮ǰ˹ٵĦѾ˶γԿˣڻ˧ܹͬ28500˵ĺߡ˹̩ϯҶԴĿԴ
ֵһǣⳡɵ¹һ̨ȫֱν˵ĴǡڵĽƽ˵Աءڲ߶ϴޡɡڱʼǰ˵˹ٵĦĻ˧¼һֱڿĸءڲ߶Ѿ̨˹ŵǸάǲڹˣⳡһǲõ˹١
˵Ϊ˹ٵĦʤˣޡɾȵҪ֪ǰ·ýձ鶼ǸÿͶӰ
ô˵ÿⳡеĴ򷨣֮ǰ϶СðɣҲܼ˵սУΪʵ˹ͼضӲõҲս壬ǶĳضĺԱӴƵ£·Աʵƽ˹ͼضӻиʤ㣬ȻΪ֮ǰĵ˹ٵĦԼǿǸ㡣ʵˮƽһεĳǣȴҪνʵǳ޴ֻҪǿһ̶ȣսҲһܺõġ
˵ʼˣ˹ٵĦѡȹȨȻϣȡýȻһν޹ǵ˹ٵҲûе̫ã7ӣ׿ߺͳһŸĴУλ·ĸ߾Լױȵ˲˹ͼضӺƻ֮ǰЩðյԾ嶥˳ϵĽ֣10˹ٵĦѸٵȡһȵƣߵĻ˹ڴŻ˻ȭͷųףĸ߾Ĵָ޵úã
ղǸ˹ͼضӺûսš߾ֻѾ粿ˣʱ޷˵ѡðճ嶥ӳϵľɲôõİҲΪϵѹ˸߾Եеؼ⵹Ǽ˿̨Ե飬˹ʱЩŵħٶȸˣ
һżȻĻ˹ͼⳡʤĻСˡ߾ĳǣȡսԶǲеģ˹ͼزûĽԱãҪ׷߾µҪΧ²УƱػƻӵԣ˹ͼضӵķ߳©鷳ǣǵĽҲΪֲޣ˶⣬ĶӮˣˣ˹ͼضӵѲôԸ߾ص㶢Ļ˹ͼضӽһߡ߾ӿ꣬˹ٵĿٽܻܿȡøĽ򡣵˹ͼضӱȷ˰ôԼأһ޽Ⱑءڲ߶˼̲֮ס̾߾ʵ̫ˣǰֻǽͷ׼ͷҲﵽһˮƽˣ벻ףͣôġ
ȷǺ˲츳ޡҲ̾˵ֻܹﵽ̶ȡ
ءڲ߶ʱȴҡҡͷ츳
߾Ŭ̶ҲǺԱȵϣ˵򣬼ûκαİáޡ漴
ɸءڲ߶ȴٴη񶨵ҲŬһԱ̫ǿȴ£ѵûúܹҪ֪һ˵СԱѵǴѵʼģΪγõ֮ļȽϿ졣ɸ߾ȻţרŵĹϣźͷǳˣſʼѸٽʵǺֵһ£ֵǣĸ߾Ȼзǳãѵһֱֵѵ·ʵǴ𣿡
治˵ƺҲǰ·ģˣǵ¡պҲǣЩӴȴȻܹ߳ƺֻҪ츳㹻ߣѵ·ҲδؾͱȴͳģʽޡȻô˵֪¹Э˾͸ı֮ǰѵʽΪ߾ӱϾ̫٣¹ĵλҪǿͳѵ·Ĵ֧ģ¹и֮ƣû˻ѡðոı䡣
ءڲ߶̲סֹ˼䣬Σ֮ܽ߾̶ֳȵģһ벻ڶĸǵ¡գҲδرȵϣ츳ȷǳ͡


366 ڼ
ҲΪϵαˣ߾ڽûǰѳʤ׷ʾȱ֤صȹ̣ϾĿǰһʤĵ˹ٵĦ˵ȷõ3ֲҪġ
ȡ˵ֿɭӵĽѵ˹ͼضӵڶӷһϣܹõ˹ٽܵиرǳ϶ԱĲͳһѸٰƽȷ֣ûбص˻źˡȻڸ߾ĵλõ˽һȷָҲ˵õ˸ӼִУ˹ٵĦӳϵԱǺԥȫ˷߶ʱõ˴ǿûгǰѽڵ˹ͼض˾ͺҵӿꡣ
˹ٵĦӵ˷ܼ˹ͼصĽ·Ȼص㣬ǶԷһʣǰȱǿǾ޿κˡһСĶȨĻױԷ򷴻ءڲ߶˵ͻȻ¶֮ɫѿҲʶһ㣬˼ûеóѺ󣬾ƲöԱǼѹˣĻǹƻܲˡ
ءڲ߶˵˫֮ܽı÷ǳƣϰ볡нʱһС֮߳ǰһֱѰһ˹ͼضͻȻ٣˹ٵĦʱҲڸ߾ָ±øӻһӱü
˹ͼضӵĴϷǳǵ˹ٵıҲǿˣ˹ͼضӺؽ򴫵˹ٵĦгˣˡ߸ƶֱǰĿ׿׿ؽһ˹֧Ԯĸ߾˹ͼضӵȷѵأǵ˷ǳ죬ǵ˹ٵǰ죬45ԣ55˹ٵҺٶһѾ嵽ǰءڲ߶ȻߣȵؽõģƯˣǸ߾ֽˣ
ȷʵƯ߾ҪֱߵļȴԺŸûظ˿׿ȻԼͻȻǰͻ˹ͼضӿиɻķߣԽλһɲǣ׿ʱؽֱС߾˵ɵؽءڲ߶Ĵޡڽ˵طŵͬʱҲͬԸ߾Ϳ׿֮Ĭ޲ڣ̫֮ƯˣҾѵĸЩ࣬ðɣҲǿЦûǵǣƣ˹ͼض˶е·Ļ˹ٽûκλġ
ĸ߾չֳ籭ϵķˣҾ⻹õءڲ߶˸߾һ֮˳λġࡱֽѾ˵˹ŵһʬ壬ͬʱ֪仹˻˹һѣıҲ֤һ㣬ƶսһж߾ԼڳϾЧȵǸάҸҪá
Щޡɵϲ¶ݣⳡ㣬߾ڼ׼ҲѾ7򰡣ͬʱ5ĵһλһֻ9ı˵ǷǳĻĺȫӳĸ߾˵ݡ
Ӧû㲻һԱЧһԣ֮£޳ңСӾһĹﰡԱȻǵ¹ˣźءڲ߶źǶԸ߾İ
߾ٴν󣬺ߡ˹̩򳡵Ŀ̨ϸ˲仯˻ֵĺ״Ҳı֣Ǹ߾Ӧеʵ
ô˵ҸоиǱûзӳڵĸ߾е˸ΣȻĳɳĸ˱ȴһķڶֻø߾ɷӣûԼĽսʵǽ׸˸߾߾ϾֻһԱôܽսսݵ⣿ר̹˵ŹΪ˹ٵĦӼ͵ľưϰȴ˵
״ľȵ˵ӻҪ
Ȼô˵ܶԲסڶ򣬵ȷȫʤε¼ĸλο԰˹ٵĦס桢ҪǱڧҪȡʵķԾȴûпܡҲһǣ㻹ǵֿɭӵǸɣһʧܿ˵ãȫʧܣΪʱֿɭӳڶ϶εġڳ֮ڶܵѹԱʱⳡѾ˺ܴƣӦòٳʲô⣬г˽ŵľ棬ѱʲôаɫص˵
°볡ʼ󣬱ѡ˹ͼضֻȫѹϽڵ62ʱɹذһ򣬵˹ͼضӵĴѹҲ˵˹ٵĦӸٷĻᡣ68ӣ߾ڷн˹ͼضӷԱȴڶԷɺΧ֮ǰ򴫳Ѿʧһεĸٴγ˵һûÿ̨ϵ˹ʧ򳶶ǶȺɨ˹ٵĦٴνֳԶʱһƬ
ֵҲû˹ڱһοܵĻʧڱһ֮󣬵ļʧѾʼ׼˼ǿˣڿʱ򣬸ֽˣλҲͱ˹ȡˣ̨ϵĹ˼״ʱ˿ֻһʱǿزһУ˹ٵĦĿǰһ֧ȱȶԵӣ˾Ե÷պܴ󡣶˺ʧĻԼʿǳ󣬶ǿȴˣ󡰴ˡָ϶ⲻ˵ġԻ˹˵ǵʣ⵽ýĹ㷺ָ𣬸㲻þͻʴӶָĻС
ڻ˹վûзĴ󣬶˹ͼضۿҪƽʱһʿܵش죬֮ǰ̫ܿʼЩ֧Ųס޷ά֮ǰҹơҲɴ˽˵˹ٵĦӵƿ֮УҲûٴȷ֣31ıȷѾøոջ˧ĵ˹ٵĦõ3֡ڵƲ˲ͬⳡе˹ٵĦӽĴ򷨱˹ġҲ˵Σգǵһʱ죬൱ǵ
31սʤ˹ͼضӸ˹ڵһ߶ִĿ˸ͷ֮ͳս¼׺Ŷɵ¶ӵı˹ٵĦӸǽطɫӵ쾡£ȫ5Żᡢʲ30%漫䱻£20ʤ֡Ȼ߾ڱйһһ䣬Ϊȫѵȴǵ˹ٵĦӵŽŵԴ˺ܶйԷ߷߲ƽΪŵȻⳡеȷֳɫ˵˹ȫĸ߾Ȼ磬ܹ֮ѹ߾Ϊȫѣ̶ֻܴΪǵ¹ˡ


367 ۷Ծϣ
˹ڽֵ˹ٵĦӺӭʤٴ֤ˡ˧绻ĺƺҲΪֹˣ֮ӭսŦױıУ˹һȺ˱صëעһĶʵתԴʧ
նеĴǣ˹ȻԶȶԴ֮ǰǸάҪݵö࣬һһӻӭսƴﲻ÷ıУߡ˹̩򳡵Ŀ̨ȻϯȻҲΪи߾ӭһֵ𾴵Ķ֣ǾĿǰĵ¹ͷǰ桢ΪԱģġK˹򡤿󡭡
ΪֵԵʣⳡи߾һȫԸָ£˹ٵĦӵǰΧֳǰδеѹƴﲻ÷۷ڣʹӳȱǵʵȻڵ˹ٵĦ֮ϣ˲δԳңԼǿķĥӵ
ڶԷĺԱ߾ƴﲻ÷ǲа⣬Ϊ˱С굽ӣǿǳɽϵø֣ҲҪַߵֻҪ߾ǰ30򣬾Աȥзأ󻹻бԱ
ֱиɻҵǰزΧµĻĿռȴǲСġʶһ󣬸߾ϵػسге֯׿λ߷λϣȻ׿Զ߾Ϭĸͻƴﲻ÷ӷʱҪӺһЩ
11ӣ׿·µ״У·￥ڴǸ䣬ϧƤŶ5Ӻǿ׿·򣬺Ÿٲϵĵ˹ҺʸڽԵӭŭ䣬ϧԷԱ˳21ӣ׿·ӵ߾ͳľֱϵشͻԼĽСǶȽԶǣƤȴϵֳ˹Ϊ֮̾Ϣ
û뵽˹ٵĦӽ칥ңȻܽƴﲻ÷Ӵüû֣ûǴĻƴﲻ÷ӱûһţ벻5׵¼תĿ˶˵˹ٵĦӺܸߵۣ߾ķҲõ˿϶Ȼ߾سгΪֹûŵĻᣬ֯ȴչֳ˼ߵˮ׼룬һȫĸ߾й˵Ӧþиļֵ
ĴγȴȻʮֽ˹ٿĽȷվҪֳʤģ˹ٵĦУ˸߾֮⣬˵űϾǲ˵㣬һֱĻֻ±бϾŶ¹ţʵǱѰлп綥ĳз氡
ڶס˵˹ٵĦӵ師֮һԹǿھ¼׵ƴﲻ÷ӽʼ31ӣŵԶȻƫţȴƴﲻ÷ӷĺŽǡ˱Źźȴӵ˹ٵĦȴ˳ϵĽ֡
36ӣ￥45бзָ߸Ծ𣬽ƴﲻ÷ӵ½ǣϵıȷҲɴ˱Ϊ10˹ٵĦ뱻֮󷴶ȡȣ
챧Թ̫ŵûţ֪ĺô˰ɣ￥ֻףʱ򣬻˳ڵ٩˼䡣ȷѾ80ĸߵҵʱѾʵķԾĹǼִܴȳơֺã֮󣬸ֵԿͻͽʹԵ¼׼кͺҲηˡһ㣬ϱֵΪԵģ˱Ǹ߿ˡղǸͷſƽƽ棬ȴԷӳ¹Ŭ
￥٩˼䣬ȴϲɫΪȷоԼֱǿˣϾҡҡͷУأڲŸչ80պĽ飬ҵӵ85Ҳ࣬еأ
һףĸ߾иĸпΪֵĳɳ͡ҪɡҪеο֮࣬ҲԾؽ￥˶Աȡ뵱˹ٵĦʱȣ￥ȻҲԵĽȴҪڱսʶϣѾ˶ԵĽǸʱûʲô𣬵ȴȻܹڸ涼ؿٽֵ￥ɴ˿ɼְҵҵҪãŬȻҪ츳Ҳһɻȱ
ȶһ֮ƴﲻ÷ǿ˹ƣʵҲɴȫչ˳һʱӵ˹ٵĦѹù˰볡ֱһߵĹ˺ʮڣ糱ƴﲻ÷ţֻϧûܰס˹ٵĦźһһεǹۣʼձһȵıȷơ
ϰ볡ͣʱ׶Σϳһзƴﲻ÷ӵĳ϶ӳ˹ͳ׼ֱͬΪ¹ŵĲ޷˹ͻ󱻳ŵײĬȴʾСȻƢһܺõĿ̲סΧߣֵĬȻԼзƴﲻ÷ֻźش01ıȷֽϰ볡
ϰ볡ܼңƺܶԻʧҶڴ߾λֵ۷Ծ֧ӶڶֵҪ÷ֵ㶼úܽ˶ûжõŵĻᣬ˶ԼĴͲӦӣϸ˵ʵһǸ뿴λڱн򡭡Щźضϰ볡ı˼򵥵ܽᡣ
ʵҼǵϰ볡ʱһιţֻŵ÷ǳʱֱӽûˡҪ˵ӵĹףҾûʵϳΪгĸ߾áи߾ıҲٴ֤ҵĹ۵㣬߾Ĵ֯ʵ൱ǿֻΪ޷ȫӳֻҪûţĴǺвġγ˵ֲҪԭǸ߾̫ǿˣڸĳ߾ԱܷӳãȷܿԱˮƽ
ֱͺλ˵ԱĻһ°볡ʼ3ӣ֮ǰһֱƽƽƴﲻ÷ӽĿͷˡһУͷأ߽ӽ2׵ĵ¹Ĭ·Ծͷ򣬿н򶥽ƴﲻ÷°볡ʼ͹ܵ˳ЧѸٰƽ˱ȷ֣»صͬһϣ11
Ĭλ쳣ߴľкȻǱʼǰżƴﲻ÷ӵģȴѸٵõǵϲؼ󣬿̨ϵĿͶԷ׷վƣǳơˡĬܵ˺ܴĹ裬ص󳡷صָӳɫ˹ٵĦӵķ˺ܴ鷳Ҳ׼˸߾Ķ־


368 ۷Ծ£
ƴﲻ÷Ӵ˺͹˹ٵĦӺܹȨ߾ԵͻͣԵȻ߾طԼһ缶ǰŰͰˮķعȻԶӳӦеá
ȻҲúܽƴﲻ÷ǿ࣬ʹֻǲӦʹҲܶԵ˹ٵĦɾ޴в54ӣͳ¹Ų޷˹·䣬Һõ˹ٵĦӵŵӦ٣漣طߣ̨ϵĵ˹˿
˹ٵĦӳԵƣĵƴﲻ÷ʵԳˣȥĻ˹ٵĦĿԺܴ󡭡
ûⳡΪ¼׸ӵľѧϣ߾ܹӽЧʴǹʵȴдı仯ֻҪܹڳȫס棬ȫ˹ټŵĻᣬ߾ŰٷУҲӻǿСγҲ˼صͷҲ˵˹ٵĦӵʵ֮ǰ󲿷ֳαбֳôǿȷֻ֣ÿ˫ĻԱȣڵĵ˹ٵĦڱĵ¼вһ֧ƫµӡ
Ҳ˵ǿӾͲµ˹ЧʸߵģķʲԾˡʵ塱ľ⣬ĵ֮ʱ򣬳ȴͻ䡣
61ӣ˹ٵĦгԲ÷Աܵľ͵طĴ׷ƷӳԼС顱ܹ漴򽻸Լĺˡ߸ƶ¡
֪䣬ˡ߸ƶڱĵ¼Ѿ򣬱Ⱥܶǰ涼࣬׼ʽԶҲʼڵ¼ȵΪ÷ǰͽΪ˹ٵĦвԱ֮һڼҪŵƣв÷ӵԱŷ·ߣһĶҲϽ֧Ԯ벻ǣˡ߸ƶֻװҪԶѣƭ֮һ֮ǰسЭȫٴӺŲϵĸ߾ͬŲȷһߣȻͬһֱƴﲻ÷ӵĽ
߾Ĵǳ죬Ưı򣬹һĬ˳ˣ߾ֹģĬ˷滹ôһȣ㶼㲻ż룬ͼ߾˽⣬ʱƵҪˡ
˺ˣȻûͻǽвҲǺܴģĬ˻һŻơγȴȻϵЦݣԸ߾ʢмӣǰ˵Ҳȫ׼ȷ߾ʵҲͻģֻ̫ٶȣҪռ䡣عв׷ӳһ˿ٷĻᣬвǷǳġ
ʱѾעеǸˣ￥͸߾˶ߵǰ￥ֱŵĿ󣬲Ҳų߾䲻͵һŵĿܣѾɹֹһˡ￥ʼܣֱˣˣˣһŽ̿ľʻ򣡹ϲСйԱڵ¼Ҳеĵһֱ򣡡
￥߾ףȥˣӦøл߾ûѸͻƣûĻᡣγЦ˵˼䣬ͻȻȻһˣСⳡѾһһ䣬׹ǶĿͶ˸߾Ϳ˭뵽СȻΪⳡǣҲѹô
ʵ￥ôɲΪⳡдͷʱԽԽľѹĿǰ˹ٵĦڱ߷λҪ油˺˺͵¹С˹˶ܼ߷λãڸ߾λ޷Ҫλֻܼһ߷棬Ҳ￥
ƿ˺˹Զ￥츳Ա˵˹ٺĴֶȡ˳Ľ쳣ɫĺƿˣڽ۸ĻʵѾ￥֮ϣʱƵķĬҲ˺ܴĸĹۡԺƿ˹ľ￥֮ԻռסλãǰϵԱ֮ļĬҽҲһҪĵơֶֻĳɷֺܴ￥ڳٳٶûܿͣ˵вƭ˵ģⳡչֳԼʵ󣬶￥סλûвСİô᲻
ʱӵλ˵̸һ⣬ʼǶģʶ￥ܻܿΪԱ֮ʱ̾ǰ˵ⳡǸ߾Ϳ˵۷Ծ벻õԱ
Ǻ°ܹΪǡ۷塯ǣбضܵصչˣǵɡ۷ڵɶʮ겻ǣ¶ѷӳܹǵĶΪ˸Ŀռиõķӡǲ˾˵۷ԾʵΪ˵еκһȥᵼⳡֳһߵľ棬ǵļֵˡҾڼܵԶ£ȻвķӣֱӵĹףҲǱҪ㡣Ϊ˾޴ѣսɹʱŸ˷ܰγȴһȻӡ
Щź̾Ƚ˵лǿķӸɫһЩ
ⲢǸ߾Ŭ߲󣬶ҪΪĶǵ¹šţ߾Ķѵгһǰŵһѡ¹ҶӵŽŵĹŶйӵİγһѪصڣһ̣Ҳκʱ̶ظойЩ򷢴֮ʵϵĲжô޴󡭡
ȷٴƴﲻ÷˧ɳϵڸꡤ÷ﻻ²޷˹Խһǿ˹ֻǰͰԳӶ֧Һʸͬʱǿ׳ٶȵİ߷ƿ˻±󹦳￥Խһǿӷ
է֮£˹ڵĻƺû⣬Ϊƿ˵ķغܲǰֻҵԱĳӶǸ涼ȲʸԿ͹ʵ˵˹ٵĦӵķƳ繥ƴﲻ÷ɳ򿴵˻ᣬڳߴҪԱѹϽԱҲ֪ʱʣ࣬һ˼ѪƵƴ˹ٵĺ˿ǰѹ
80ӣһᱻΪԱģĿһһνУƿġղͷţ˹ٵĦӵԱ׷ΧסߣӿɵĵֵĬȴзЧ˹ٱ˵ѼӾôˡ


369 ϰ̽
գ22Ժͣ˫󶼱ʾ˲ƴﲻ÷ӵ˧ɳԼӴʧǶĻʮź˹ǶǴзڻȻ˱ϰ볡ʵռ˱ˡ
ӵλ˵۵صҲڿǴзɵĽϣпʹǿеģԱ¹ʤʱҲһԲعأҲ⣬Ͼվǳɼһ
ȻⳡĹ˺⣬۽Ҳȫܽܣ˵˹ٵ˵ɧᶨ֧֡Լˡ˹ڡǴλʧڻ˹ڵӰʲӲëֳڵ˹ٵĦӽ¼ױУ˹ֻʧ󣬽ֻȡһƽһɼ˹ٵý޲ʧҪ֪˹ٵĦǶΡħ̡еĳﶼȡ2ʤ1ƽ1ĳɼõ7ֵ֣Ķǿȴֻõ1֣ʵԽܡ
˹˶Ի˹ڻǺܿݵģȻӳɼ룬ʼնû˺Ҫ¿εĺǴҲֲ֪վ޵ģɼڵԣ˹ڵ˧λ绹ǻᶪ
ȫӱֲѣ߾ķȻҲܺõĶȥһһȻҲ㲻ʵԣԶûܹӳѵˮƽȻ˹ٵýԲû˺ָ𣬵߾ԼȴǽӽѵζˣȻڵսΪģôܴӻʤҵΡ
˺󣬸߾ӿ̿ѵÿܽһεļݳǶҲȡˣѵ֮ѵʮֿ̿Ļ˹ڶЩȥˣȰʵɷɣͲ˵ǲ˵ġˡ
Ŭյ˻رҲֻӵùʱȥڵ¼׵16ֿͳսֶ˹ıУ߾ٴα÷Ȳһ30ıȷڿͳȡôʤȴط֣˹ٵĦڽжԸ߾߾ˣǻô
¼һֱУĳЩԵĵĵõӡ֤õĺӹעһزȡ˼˵ķزԣ˹ٵĦӵĳ߾ڶԷ2+1+1սûܻһŻᣬԱȻܹ˶19ŻᣬȴΪ̬ԭʼûܹƶԷţ󷴵Ǻƾϰ볡öλһ10ıȷִӺߡ˹̩򳡴3֡
2006/2007¼ϰ̽ˣ˹ٵĦӵĳɼ7ʤ4ƽ622֣ʤ1838ʧ20Ķλ˵ĳɼǺ˾ϲģ˭֪˹ٵĦӲͨ22ֵĻֱĿǰڵһλƴﲻ÷14֣ŷ11֣ڵ¼Σڵ˹ٵĦֲ˵Ǻġ
˹ڴ֮߳¼ױĳɼ3ʤ1ƽ3˹ŵִڼ»˹ٵĦֲϯɭ³ȻûйʾҪ˧ֻҪ˹ͷϵġʼնûȥܲ³뷨
ʵϣ֮³Ͼһ˹ڿϲ̸ˣи׼ʱԼˡĺôֳˣǡˡĻڵ֪¿ε¿ºѻҵҵվһڡ
ȥ̸Ļи߾Ҫѯ˧ѡҪ󣬸߾˹ŵǰ˵Ļϣ˧ǸϤ¼סȡùսĳڵˣǾ͸ˡ
߾Ҫû仰ϸһ»治ͣҪڻأɭ³Ͽǵϻһ¹ıǳٿʼϵչϰ̽вٶӵ¿ΣʱÿԳ֡
˹ٵĦӱ¹ֵıڴ꺺֮4죬Ҷֻǵ¼װĽڶӣټϷŷԱϳƵӰ죬ʹⳡڵ˹ٵĦӵУҲû˿ǻñʤ
ܶ˶۾ǣ˹ٵĦⳡоȻ51ıȷֺɨĽڣ߾ڱñϷڱ¹еĽӵ7һʱν߾ȴӺá۵ڵ¹ýѸٷĿ
߾ȴûбֵöô˷ܣΪڱзְĽڶⳡûȫ˵ǹ˵¹ıʤҲû˼߾жϲȫܲ⣬ڱаĽڲûٴóνʱս߾׷Ҳѩ˶λڰʽ¼ɼѵѹ˷ľϡ⣬ڱʳɼѣ벿ְԱرǴ֮ìҲԽԽڲסһ֧ڲ͵ӾϵʵǿҲһֻϻˡ
ⳡĴʤкܴԻԣټɭ³ϵļλ¼˧ܾ룬ǻ˹ڵԼһְŵ˹ٵĦĶѵ
ڴ֮䣬߾й¶ӵԱ򶼱¶˧ٽ˹¶ӣ˵¶齨ôˣǻͷһѡɼŷԹֺżѵӰжô󡣲ʹˣʵȺһͳΪ˺ǲμӵĵһ¶ӵıУȫ׷֤˿衶ǵĿء
ֲ͹Ҷʱߵı߷λòͬڹ¶ӵУ߾ʵóǰλϣΪΪ߾ĳţΪܵطӳͱӿšڸ߾ѾˣʹзҲûκ⣬ǰȻӲڻ¡
߾ǰ沢ûøʧȥλãΪ衵Ĺ¶ų˫ǰ͡¹ͷ˵ų˫ǰΪ˷ӳ֧¶ٶǰڶƣһ򶼲ϲĶȻҲٶǰ棬ȴֱӱ޳˴⣬˵Ǳƴ衶Թ¶ԱҪǷشǰ濪ʼӺʼԼʹǰ棬ҲμӷأǸ߾Ҳ⣬СȻСǰ桱Ĺ⻷ϱоƴͷͼãЭϯлΪҲС
衸ôĵڹ¶Աٶǰʵ˲żüã߾ڵ¼ǰͲض˵ˣлĿڰɭɶҲԽԽıᣬֵ油ͧȻٶ֮ûʲôرͻĳ̬ȷǳû㣬ҲܵͷϲѹȻٶ汸ҺëΪڶǰλϵ油ǰټҲʤǰλõຣ˿ѡĶλøС


370 ¼
衵ɺ֣ܳǶϴšǰ桱Ĺ⻷ڱʱҲߵò˹ڻв֧ߵģýԶΪӦýëң˵СԸкܶȱ㣬СëҲٰͬ
Դ˿衵ĻشǣëȻѵ̿ࡢɣܲȫڱ60Ӿƴ60ӣܹĵ油ЩСġ⣬ëʶҲСѺöˣԿܹСëȴС
ִ̹ʱȣ衳Ϊ¶˧Ըӷأɺܼ򵥣ӵҪԱ¶ȻҲ˲ŵ壬ǳɼѾΪ˸ҪĿģԱĳɳɼûкõķؾԲС
ǵصҪ˫ǰǰ£гͲ̫࣬һʼųг˶Ŀɿڴгô٣ǲ̫ˣ
ȴΪй¶ڱ˻Ȼӵƣǹ²ȹ࣬Ҫǿö࣬Ӻܶʱ򶼱ǿԷطʵĴ򷨣гĿҲûôҪˡ˿衲ֻгˣ˵Ƿͺʹˣ֧ҪгʱҲһ˵ĺϡ
кܶΪ08֮ԱȻʵԱǸ߾ڿ衵սϵˮȴǸ˵ຣȫô˵Ϊຣ衲Żȷսϵ
սУ˻ƵǰԺϱһϸϺæ08֮ǡǡзФλЭһĳɫϺ籭ϺӵҲ˾˳ĽķʶȻФãȴӳɫرٶкı׼൱ؿ죬ϺߵľϺҲͬʤο衵սҪ˵ıຣڱоͿԴ󵨵ǰʵսҪǿʱ򣬹¶ӵгǿǿġ
ҿѡߺҲǹǿģٵ껲ҵԤϣһֱǰ߷λõ￥Ȼ衰Һλϣʵڸ·ý͹Զʮֲ⡣
衶Դ˵ĽǣսϵУߺľٶȲرҪܡ˵Ϊأⷽ棬ϺڵҺȻɫϾ̫ᡢ廹δȫ죬ܴﵽҪٿǵ￥ı빥ҲԶǿһŹ¶ܼҽ˿衾λ߿ھ뱱˻ỹһʱ䣬еĻٻҲüҰ˻ǿԴԱģʵҲѡ衴˸＾һ޶ߺʵͼȫʤλǲκġ
Һ衻һȽȷλãǾǺһŻйЭĽڣͺֻһǿÿ⣬ϺӵĲ̻ݿȻгҪΪȱˣѾǿ̶ֳȣʼԷģھֲӶҺ¶ӵҲò̻ݿ˵Ҳǿ衳￥ҺһҪԭ򡣵ȻΪ֮࣬Կ衵ҲΪرľˡ
ŽλҲһÿЩԥ֧¶ӴһŽ֧ͬ¶Ӹһ齨ѾﵽһˮƽŽɹѡǸ籭ϳΪйҶӵĶŽСֻ˾֮ϡȻһ£Ҳ衲ҸķգֻĿǰʵôǳΪŽǺģǿǵ˻ỹгһʱ䣬츳õٺδؾûпܡ
˿Ȼڹ¶ӵĴ󲿷ֳα׷ҲٲٱֵĻᡣ͸ý߳ĻᣬŽ֮Ҳ˽Ūٳơ벻ǣ־ڹ¼ѵΥͶ⵽ЭطؾֲΪνĵͼʧ⵽ڲͣѰ·ҲͺʵسΪ˹¶ӵŽ
ֵһǣ¶ӵǰλϣý嶼Ϊø߾ߣعǰλã°ܴĵ׿ȻسΪǰλϵĵһѡԹýձ鿴λϵλӦûǻԱϾѾڵ¼ۼһǽ״̬ȵ֣־ȵ׿ǿˡ߾˽⵽衵սҪ֮ȴСڹ¶ӵǰ;ģ衺ȻǰԱĳٶʮֿأصСơΪѵֻ̿а볡ܵСҲ¶ӾͿԿóĻۼһ֣־ǸǿС˳һΣǾƾġ
Ȼ˻ῪĻһʱ䣬Ÿ߾ȺԱĹӣ¶μѵĴѾĿǰڼзϿսҪĹԱʲô⣬˻ĲԱгԱ֮⣬ЩСЩϸĵýߺܿ췢ֱ֣ӳϺӵԱǡ̻ݿˣټڶĵ˹顢ʵຣɭɵлĿϺӵų֣12Ҽ߹ؼ油
ѵԺҶӾȫϺ֧ˣȻвý巢ĸпȴûɹµѡβֻ̾߸ΪЩԱеľѾڸ֤Լʵӵͬ˲ò
ʵϼʹϺӱϰΪʧ˳ɼ绬µһʱ֮󣬽°Ŷ΢Ļعתˣܿ۷磬Ȼһ·׷гĵгһĵļҲû˸Ц˵ǡʵ
Ϊؼԭмӱ߶СתˣȻתԹڱ׼ʵͣȴﳬֵһ׷ٶȿ졢һһǿСӴϺϺѹʽʱͲô¶ԷĿٷʤɴ˴ߣ֮γѭ
һӾλãǻعĶ΢òĴΪܲúͿƵڡҲΪϺӺˮȡǰδеķٽڹ¶ӺϵҪѾ˲˷Фá


371 
ȻΪ˻Ƕ¶ڴ֮ǰûʽɴֻܿĥݡˣȻЧҪһЩܹ黹ǿóһЩ
У￥Աֳ˶ҺλõĲӦʼûԵĺתÿ衲üͷλӦں̶ܴģŬһԳΪֺͣܶصȫʺĳλõԱҲôŬ޷Ӧλõڵ￥Ȼӡ
һλִ̾ʮַḻϽ̶ʶ￥ԳΪĿҺ￥ĸ֧й¶˵ǲɻȱģ˿ֻܷ532ͣг442صǰλϵ￥ʱˮ
µ֮󣬹¶ӵǰͺλȱʵѡǰ߻ȽϺð죬衽ǰᣬȻλԱ＾ˡ
ʹˣΪǵҪ֮ǰ˫ʱҪߵö࣬ĴʤΣϺܿõܻܶ꣬Ҳʺλã˿ȥֻڳԱѰҡ
ĿǰߺλõĳԱУǿ֣־Ҳƴ˲ÿ⣻˿һʼùҶڵͷŷͺԿܣвϹԱкܳĲϰߣٷء̬ܺȶҪ󣬶һһ֯ʱ򣬸߾ȴƼһѡǾͬڵ˹ٵĦӵơ
ʷϵƣ̫ȫ߲˵ģʱΪڻ˵¹ҲȫܹʤΡڻᣬַǳߣռȺܶԱ󣬷ǳֵص⻹һƵϰ߷ǳãڸ߷λ֮һֱûܹˣλ̫ҪѡǲܾģԼܹ֤ȫڵƾ˸ľ
˽ܸȤμѵֻйεԱԵõԺٽˡڵ¹һ£ͷعʱҲܳʱ۲һ¡
ֻɴĹ¼ѵ󣬸߾ֻһ˳أǰָ1944126գһ˶ֻũգԵҪȵ219մڸ߾ˡʱزֻǰȥˡ
Щ鵢߾ȫ˶ڵ¼ӶʮҪĶѵλѡ˹»߹ĵ˹ٵĦԱҲò˶٣ټŵѡ˵¹ҶӼѵˡ߸ƶ£˹ٵĦӵ¼״ĶѵһսӰ졣ڲúʼĵ¼У˹ٵĦҲһθܵˡFIFAӰ죬¼Ͼͬʵѹĵңһ״̬ѣ󲿷ֱúѴ򡭡
128գ˹ٵĦԼӭϰԼѪϴֿɭӣһνʱȣⳡֿɭѧˣһͰ˴ͣͬʱ˺ӵľ飬Ը߾ʵʩ˼ܵĶͻյʹȡ2+2ļ˴ʩȻ㹻֤صļ̡͸˵˹ٵĦӽߺܴĿ顣ھùµʱ򣬱ƵԱǵѹǸû侲ذջᡣ
ҪǣһȽŵȻⳡз˵ͼʧһðʧĳöԷԱܹ漴ŵֿ֣ɭȡһȵơһֿɭӾͿԸӼططòѹϽĵ˹ٵĦᱩ¶ϵ©
Ȼ˺ŵܿĳɫ֤ԼղǴʧ⣬״̬Եĵ˹ٵĦӽʼûÿֿɭӵڹǣ߾һεر׷еرý˵ͷ֡׻غϿͳʤĵ˹ٵĦȴϵԼһСٴѪĽѵ֤ӵĲȶ
ⳡ֮󣬵˹ٵĦӵ˹ҲڿʼýڣǴǰλʧ˻˹ڵģⳡھ޴ѹ¸Ͳһˣ˻һ͸֧Һ¿˹ءʸ֮⣬˹ڸûκεôؿ׻غϴȷɱ°ܽѩܡ
ڶѾʧȥΪһ߶Ӧеţ˲׵ġ˵ӦúܲпɣҲδزһ£ԼĶλԸõعڶΪרǷǳɫģҲܹʤѹûôĶ߾˹ʧǵģ̾˿
ʵҲȷˣ˹ֲϯɭ³ϵݽ˴ǳʣҲǡԼˡһôȰ֧ӣЩΪӻнˮλϲߡݺӣƤֲҪ߰ĽԼ
ɭ³ϲûнܻ˹ڵĴǳʣ⵹Ҫû˹ڣΪмҲ滻ѡֻû˹ڵ˹ٵĦλ϶һ
£˹ٵĦ̤˿ͳս¼ɳ04;Ǿְеİ˹ⳡеı࣬ûٷµͼĻʧʱҲʱػ˵ǿⳡɳ04ʵڳɫ˹ٵĦԱǵ״̬δȫָȻԱƴȫҲûڿͳõһ֣12ıȷְܱ˹ٵĦӵĵ¼ɴ˽һ»ۿž뽵ԽԽ
Ȼ˹ٵԺϲ˹ڣⲻԸΪֻ֧˹ڶӴӵ¼׽ˣڿͳܸɳ04֮һֱǼֻ֧˹ڵĵ˹ԵҲʼ˷˲ͬ
ڱܵܵԶ߾ⳡûջý忪ʼɵ˹ٵԶȻʮְΪи߾ܵ˶ĶԴҶʵҪ֣Ҳָֻ߾ĶѡرǽϵǼλΪʹڸ߾ǣ˶ɳԱ£Ȼû򣬻˵ɳ04Ψһʸߺģͳģһߺ껡
Ȼû֣ٴڱµµΪĸ߾Ȼ㣬Ϊ˵飬һصסʹԼıʼǱԣ׼ЩšرšҳŸһ򿪣߾Ͷʱϲؽ̫ˣ


372 
ԭڵ˹ٵĦӸɳ04ʱ򣬵¼׺ŰĽڵĹƸأ¹ŷ޵ĵһ󱨡ͼƬȵ֪ذϢ¹ߡ־˸㱨ܿ͡ý嶼תػǸٱ˸߾һҳϾͿϢжʱϲصִӹɣֺóԱǵ¼ġȻṹᡢĿǰΣĵ˹ٵĦ˵ٺʲˣ
Ϣĸ߾æֵ½˰ĽھֲĹٷվ˰ʾֲʽ¿εϢͬʱǻӵһְڰĽȡùԻ͵Ľƽϣ˹ƶ¼Ρ
ʾֲĶѸ٣Ǻܲ£ĸ߾һ۾Ϳе⣬ǹȻ׼ҪףĽڶĳɼǸһڡ
ڽһ˽⵽¼ȫ̺󣬸߾԰Ľھֲ͸ˣԭʾֲ߲˧ľǰȻûиع֮ͨҲû֪ͨǵȵýļǶ֪ˣ߳زϵе֪Լ¿εϢ
׵ĸԣһܴ̼˵ˣңҲܲ衭߾Ȼǰһһξܾص룬ȴҲǵλʶڼܵ裬ЩΪƽˡתһ룬Ե˹ٵĦ˵ȴһ£ȻųơȻӳҲʲôöӶԸȥģ˹ٵĦʼջһûǮСᣬҪִ̣ҲǺףظոܵ˾޴Ĵ̼ʱüĻɹĿԻܶࡣ
߾Լ뷨ֲϯɭ³һ˵Ͼֽкãɭ³ҪԵ룬߾³ȻǾֲϯڵ¹̳ûʲôӰ֮ǰҲû˽ʹôؼ棬Ҳ˽⣬ɸ߾ĻɹĿӦøһЩ
ʱǿѹеķŭܲɷãڰĽڵ¹ľ޴Ӱĵ޲Ҿֲϵ̨ҲֻҧЦ˵Щ׻ڵȷ˺ʧڰʶȹʱ⣬Ҳȡ˳ɹҶԼڰʵʱеԺ뿪һףʣϣȡøĳɹ
˸ļ֮صɫʱúһص֮մ˭ҲģֵŰݷõľȻԼڰʱһֱҪȴʼûԸ߾صϻǲ¶һЦݣ߾š
ڸ߾⣬غܿͲ˳Ȼйһ㽻ȻûҪõø߾æµڼרοԼ˹ٵĦڵĴʮ⣬ǡԼո¿Σʮа˾Ǵ˹ٹԼ̵ִġȻѾڼңȴܵ˹ٵĦӵ룬һǸո¿Ҫ飬һϵ˹ٵĦ֧ӡ
Ȼ˹ٵĦĿǰݡرݲ˸߾ŵܹǵ¼׶ǡп׿ܹʤε¼֮⣬ûرͻԱˣҸ߾ģҪˣʱ˹ٵĦʵ𣬻ʲôͷؼǣ˹ٵĦֲûǮͨԮǿʵ޷λFMʦԱȺãʵ޷صȤܺԲһԲԼ̸߾ԸҲӦȻ걻˳ΪȻҲ㹦͵ȻѾԸٴЩֻΪսĵ¼ˡ
Ȼ벻ǣ߾֮˵ȻŭĻһӽЩܾĻ׵Ժ󣬡ĽڽԼϢ̫ˣ
ҹȥضʱǺ죬ĻǺܿıֻΪ˸߾Ļ
һֱָʮʣҷǳգڲٵʵˣ̫ˣ߾һض˵Ķ쵼½ʴ仨ˮĳ
߾ĻȻе⣬ȴҪǿѹסĶ԰Ľڵĺʱͬɽһٴαǣܾػ߾ͣסˣԻָһ侲֮ؿڵԸڵ˹ٵĦӣôҲǲԹȥ֪˹ٵĦ𣬵һȻҸչȥ꣬ͷǾˣô£
ָҲûҪôȥţһͶһꡣ߾˼شӦȻҲֻͬһ꣬ٶĻʧ̫ˡѾطĺͬø̸ֲȴǸ߾ܸԤҲԤˡ
ɭ³Ҳصִ;ȳʮͣҲ˹ٵĦ֧ӵʵԺ̸ͬкܿʹһ¡ڵ˹ٵĦӿͳɳ04Ӻĵ죬ֲٿŷʽΪӵ֮ǰ˧ڶ򡤻˹ӵ˹ŵ֮ǰûʲô϶ԼڶڵȨܵӰ죬Ѿǵ¼׵֪Żеġ
Ȼֲãɭ³ϻΪؿ˷ǳź˾ֲܾҲ˻˲ѷӢĴȨڸ߾İѣɭ³ڸּۻ֮ÿתԱ5Ҳһ໻10ˣԷϲԱļһͷӵϴ̫࣬Ԯÿתھֲ͸ŷԪı£ɭ³Ҳɵ
˴󵨷Ȩɭ³ϻܵظؿ˷н꣬׶˰ÿ200ŷԪĹʣ˹ٵĦӽ˼Ҳõôֻ࣬ҪɼˣϸܹӶڣһ˰ĹʼӽԴﵽ500ŷԪԵ˹ٵĦһ֧ԣС˵ǷǳгˡȻԵ˹ٵĦĿǰĻѾֻϵĿˡ
ֵһǣ뿪Ľ֮ټһ֧ӾȻûԱ֧صۣΨһйຣҲѹ֣ǿӲĹֶκ͡˵ħѵ԰ĽڵЩ˵̵ģǷ̸ʤһĶԱӦص̷ִߺȻؼסضԼİຣı̬ȴŭ˶ڵĴǣڰʵķչǰҲһӰ


373 
ءħĺպ˹ٵԱǶ˽ܴ˶ѵ׼ǣصκûϸԭȵѵţһǿǵϾиŵ96ıҪ򣬶˽һ֮ǰѵ״
ԤƵҪһЩصĵһ˹һɣܿɫһڣΪؽֲһ䣬ٳ¼ױӵˮƽˡ
ʱȣԵ˹ٵĦսдضֻһҪ󣬡ⳡһҪǷأڶҪĻǷأҿ̲򣬵ٶ򣡡
ص뷨ǵ˹ٵĦٴǾͽط¼Ժĵһܣ֧ӵʿ֪֮ͬʱոξ򣬾ʵûʲôϵҲǻӰȨⳡвŻ˱أø߾ڷжȻسҲһҪõһ֣ʱֹסһ·»ͷ
ϣڵ˹ŵŬ£˹ٵĦӵķϵǲģټϻվһλһ򵱹أĪĵ¹ŵڳԱȫϷص£˹ٵĦӵĺ߼ֱǹʵǿĺŵ96ûκλᡣԸõ̵ִ˹ٵĦ֮ĵһ¼֣ⳡߡ־Ϊ¼˻˯ıӼ4ţо󲿷ֵʱ䶼ĵ˫гƴͺ󳡵ȥˡ
ƽϳ3ġػ˱һʱ䣬Ҳɴ˿ʼֽĿǰ˹ٵĦӵ⣬Ǿǽе÷ֵ⣬˵øϸһ㣬ǾηԱ߾Ѷֶ˶ǯơ
ϸ˵ؽһ˼·ǺЩģԳԷһԱĻöԱ÷ְ˹ŵõķȴʧܶգΪʲôأ
ԭʵܼ򵥣ǾǸ߾ˮƽѾʵֹһΣԶԷԱڳϵãϵ߾ãҲȷŸ㹻Ҫû㡭
ʷ϶ǺѼģΪѵģʽԵʣЩʵԶӵĳǼɫͣǲѵĴ˼Ѷң㶢ˣΪԱŻᣬҲδؾͺܻ㣬ϾЩɫǱҪҲǰѻøŻᣬֶԵڰǵæ
߾Ҫŵ÷ֳԷʵȴԶӵģֻһ£ǾӱʵӿֳĳһʼӣȻص㶢Ǵ󣬲ȱӲȡ˶ļ˷زԣǾͶѾˣڴУƣûĸָҲȡķزѰ·
Ȼϸ˵Ƹ߾ҲеģҪڹҶУȴûܹ͵ӾǵάʵǿȴôҲ޷ȡüѼ
ûʵҲδأֻΪӲĽ϶һǻڴƾֲǿĹҶִ̣ʵձǿ󣬸ûû˭Աûȥϸоأ
߾͵˹ٵĦ˾ڣǡǡ⣬Դ˽˳ڵо˵⻹߾йءںͷ˸߾Ǳʣһֱ뽫£˳ڹעŸ߾ı֡Ȼʱĸ߾ΪӲϽֺűֲδʵѹԼĶּ֣˵ķزԣʹˣҲܹø߾ǣӮñ
һֱעŸ߾ȴԤ˸߾պѣйҶʵٻжˮƽ߾ʹֻǸǣƣҲùٶ֣ϣЩʵ㲻ֹһεǿӣԷǲȡƵĲԣǸô죿ضԸ߾ߣΪ߾ϣΪһʱʵԶѣֲȡô죿ʵǿ󡢸߾ҲӮ򣬵Ը߾˵ΪȴڽģѹǺܴġ
ܹ뵽⣬Ҳ⣬Ը罻һ˵ҪôȴȻܹΪ¼һĽ˵صĽˮƽѾԽ˵¼һĲΣȫ缶˧ˮ׼˹ڵһִҲѵı죬ļսѵˮƽͬʮֳɫʷսϿ˧ĺӣʱգ߾ҵ˰İ취
ȸı˵˹ٵĦ˴4231ͣΪг442ͣ߾ǰᵽǰλãΪ߾ƻţԽžԽķӣ⵹й¶ӵĿ뵽һȥˣȻǡӢͬ
Ϊг442֮ԭ߱߷ʱױԷԼѷָĸ߾ΧѣԴӶӵѵĴ򣬶ҪȫûôˡػרһЩλڻ·ֻҪǰĵ˹Աˣ߾ƵĶʱǾ֪ʱԼôƻԸ߾İзˡиֵģóⷽĹ߾֮żѵĬӦò񣬵Щ̫⣬˫ǰǰзҪɲһǸֺܲҵرصСȥͬĻĿǰδ˹ðɣʵϻΪء̫ءλŵѵҪȸֻߡ
⣬ػöڸ߾ԭˡ߸ƶǰᵽǰλãŵвҲһ̶֣ǲͶר߾ˡ߸ƶҰѸ٣ԶǳǿصȫʤǰλãصսϵǰҪкܴĻΧһܴĿ飬ߺˡ߸ƶǡǡųƫصĺǰᵽƫǰҪ󶼻кܴĲͬˡ߸ƶҪΪ˸ŬܴﵽؽϿҪ󡭡
ˡ߸ƶ¸ǰ˴¡׿ԭȵλãؿɲýʵڵ˹ٵĦŵѵ̿Աϣÿ׿ǰԽһӳͻϬسõԷķءصսϵУǰ֯ģǰֻҪźһˡΨһ΢Щģǿ׿ķԲ㣬ѵ̬Ⱥͻ䣬Ӧó


374 ս
ȻصķҪڱгַЧҪһʱͼĸø߾͵˹ٵĦ¶˽ƣϣڶҲһӾѵʱ򣬴󲿷Ա̲סҪп࣬ӵѾѸٵظıˡ
ȣԵ˹ٵĦӵķأػǱȽģǶŵǱʵк˸ߵҪضġʵѵŵְ¡ʵأŵÿ˾ȶȫעƴȫָй۵Σգʱһļ˼ĽǰӲȶȻ缶Žı׼֮õ˽һŵҲɴ˳˵¹ҶһŹŵλãʼԱıǰ
ġղͺ÷˹к򶼿ʼǿѵ˷ձ磬ȻᣬѾȫԿʼˡ˸ǿ׳֮ߵܲһøǿѵкλöҪ󲻸ߣֻҪѵʵмɡ˵һ£ûһѵϣ彡кġ
кǲͬԱߺ˵ҪʹĿǰڼ䡢ǳէϽĿұ춼óһñߺǿ޵ܲ껸Ӷãһѻĵ¿˹ءʸ̶̼֮ѾضɫˣظĴʹʸƴȫһӽظƶѵָ꣬ٶȺͼʹ˵¹ҶҲһоģΪʲôʼҶӵı߶Ӿϣͣڼܻ̫ٵ꣬ңҲΪˣҪúϧһıʱ䣬ֻҪܹҸƶѵƻҰҶӡ
ͬĻгصսϵжгԱܶҪ󼫸ߣѮԭ˹߶ºҪֻԱ˿ԴﵽصѵҪеĵλɴһǧɣڶֵżܹϳǰ򳹵ʧȥ˳ᡣܳ桢ԸּǿȴܵصӵλãҪ֪ظıս˹ٵĦ֮Ҫг442ϵĺλþʣһˡ
ǰ￥صϲˣӦٶҲģ油ǰıȴͬ˺˵ǷǳɫģҲû˵ǰ˶ЩɢȴطǳںƿǿǿѵҪûǿԵģֻӵĳ̶ȴȲϵ¹С˹ˡ
ʵһʼʱǲ˹ģΪʵ̫ˣϸÿȥ·һͻۣزִ̰ĽʱΪ˲ĥǰ۵Ա˹աÿѵУ˹ȴܿչֳԶʤ˹յԺͼǿȻػûн˹ٵĦӵѵǿȼӵ󣬵ҲѾ˵¼״󲿷ֵӣ˹ٶﲻܺõԱ̲סѵһ͵Ŀȥѿһ˹ȴĬĬرʱɣûеһο࣬ܿصע⣬ȴ˹ոгΪǵϣԸϵһα̡
һ֮󣬵˹ٵĦӱͳսʵǿ˸°ͺգ˹ٵýǶڴⳡпظӵĳɹΪЩ·ոտʼѵȻȷʵ˸°ͺնӶڸ߾Էأ˹ԼԱȴҲθ߾ܵһλϵ˷˱ܽ÷ֵĺûᡣټܼӴѵҵ廹ûȫӦٶЩҲѣ˷αؽĻᣬⳡսе˹ٵĦֻˡ߸ƶץסԷһʧŵ÷֣11ƽ
ʵ˵֮ǰһ·µڴֵͣټⳡǿͳҳҲռţԵ˹ٵĴ󲿷ýԶⳡƽȻЩʧǿԽܵġ뵽ٹһܵ˹ٵĦӾҪӭص϶ҰĽڶӣԵ˹ٵĦⳡбֳ״̬һǲЩ硣
ⳡ֮ǱȽ⣬ܹƻֵķزԣ˵Щ·Чģʧ⣬ٶ֮ûˡˡ߸ƶλøһǰȡýĻаҲΪ˸еϲ
Ȼǻû죬ڽһͼӴսѵıأµ֮ǰѵĵ˹Աǰ˿һǡԱǵ״̬ѸٻָӭսĽڶ֮ǰﵽһССĸ߷塭
ڱʼ֮ǰ߾ֵ֪һϢຣûгⳡĽڵıζຣⳡ׷油ǳҲû˿ܣ¼ͳսʱԷԱ׼ȷ˵ֻһͳ׶Ӧòٳˡ
Ƕݵľϲ֮󣬸߾ֲΪຣ״еģȻຣʵڰĽڶĺоһλüǲܵģλöʤεԣȴ油ϯռһλãûຣ˵ϢҲûۻͣȻ油ϯûʵǺܲ
߾ܿͲµຣ¿κ󹫿лı̬ŭ˰ʶڷصǴǣټຣصġϵ¿κܵżҲ⡣˲żüãһຣ̫ܵӰ죬ֻʣµʱຣһ߶ӳĻˡ
ŵ˹ǰϵ¼ˣ٣ֶһѵʵɣйҲô۸ģ߾ǰʵĳ油
Ȼ߾ڵ¼ѾжʱûٽˣػذĽڶ˧λ˧ϣ˹ƶȴΪǵ˹ٵĦвĽԱһõƶսԸ߾Ϊຣܵ״뷨ɲԸԼ벻Ը߾İ취ҲΪຣһľƬɭ֡
ص¬ºຣַ߾սȷ԰ʵԱѷزԣʹϣ˹ƶ缶˧Ҳ벻õİ취ˣҲûѵزУͿɣֻҪܹסϵľ棬˹ٵĦӻᣬ߾Ҳ뷢ӳ
ϣ˹ƶµĵȴһĲȻһְĽȡһΥʤʱֹסƣӵ״̬Ȼûﵽ۷壬ܹڵ˹ٵĦӵΪ


375 ֱ
Ȼûϣ˹ƶ´󣬵һҪȴѡ˸ԵĲԣȻطҲвСʤ㣬۴ЧôȵڶԹлأ
ǴڵͳڣĽڵʵȻСӣڸոջ˧ĶǵķʱһְʾȻŦױӣõ֤ǵĻᡭض԰ĽڵķĶԲǣⳡǲطҪص潫Ǵ壬˹شؽʵԺģⳡǱҪ죬Ҫ졢Ҫ졢Ҫ졢ҲҪ죬ֻҪܹⳡʤʮþˡұǿһΣ򣬱ڵһʱ͵ط棬ʹ˵ơǺƶûйϵ
λѣǵ¹׼22֣˹ٵĦӭսĽڵıֱֳƵ˵Ա״ģԱߵλҵĴ򣬴ӦöϤˡھڵ˹ٵĦӵߡ˹̩򳡣ٹһʱ䣬ǽΪⳡֱֳⳡֱĿĵ¹Ӷ̨˱״һ˵꿪׺󣬺ܿ͸Ĵⳡ֮ǰýעĻ⣬콻ս˫һͬ㣬ǾǶڲǰ˧ڵ˹ٵĦεǡǡǸձĽڶӽƸķ˹أʵǺ˼һ¡
ҲЦ˵һ뾡취֤ʽһ󣬶ϣ˹ƶͬԼʵǰ˧ⳡӦûпͷ
ⳡ֮ǰӵ״̬̫ãȻ˧֮ǰкתȴͬ㲻ʵĸı䡣Ľһһʤֻõ֣һǴܣӮһȴֻһСʤ״̬ʵǺһ㡣˹ٵĦȻûȴҲûӮκһֻһ򣬸Ʋɵʱȫܱȡ֧˭ܹȽ״̬һأܸͬȤ״˵ϳڴ
֮ⳡٴߡ˹̩򳡱Ĺؼڿʼˣӵ˹ѡȽȨȦͽսյ˰Ľڵĸأ׿˼µףȴ·ĸѾܵλãʱǰһֱӴһǡôĻڰĽڶӵĺ߶ֻǰĸ߾©ĸɵǰ峬Խ˰Ľڵķߣֱγ˵̨ϵĺܶ˹ԿһĻ󶼲ԾվѵѾ˳ܾõĵ˹ٵĦӻڲʮʱ͹ưĽڵţ
ѽ˹ٵĦӵ9ŸԳĿԥһ£̫ˣʨƸסˡ״ϧһ£л⣬ΪʱĽڶѾѸٴ˷Ŀ򣬰ʵĴݺܿ죬˹ԱˣǽûڣŵŵؼĳûĽ򣬹֮ǰǴγǳƣ˼˼̫˼ˣǰ̸ʱ©һλŽˣǾǹҶǰһŹźһŹŵͬⳡĻ˼
ڴرʾŽ˲һӣ˫͸һ൱ĺûᣬⳡһҵĶԹս¿۸ˣ
ʱȴŸƿڴ֣ղʲôΪʲôûи췢ǰĻ㶼𣿡
ຣȣֵȻӳɫʵȷвడ߾а̾Ϣ֮ҲһǶȶԸ˰żǱƸס𣿸ղȫֱӹŵģȴԥˣҾӦĸҲˡʵһֱΪϣΪ缶ǰģʲô缶ǰ棿Կ綥ȻԴݲȵؽҪʧ
߾֮й죬ΪŵҪ칥ȴŶûܵóѣ֮ƺһССĦиȥһ⣬˹ٵĦӿٷĻҲôûˡϣʹѣĽҲȻһ֧ḻĳӣⷽǺֵõ˹ٵĦӺúѧϰġ
칥û򲻳Ǿֻܴؽˣ˹ٵĦӲûĵѰһᣬΪࡢñóĹ·ĸͻƾͳΪ˵˹ٵĦҪĽֶΡ
˹ٵĦڳϵλǰ￥ʹ¡׿ԸͻƼԱǽ԰Ľڶʱ˵ʵȴ˳ķķأ￥һϸ̴ÿĿİ׿һһͻ¶ڷʱгڰǰ׼治òЭ
ǵ˹ٵĦӵĹصȻؾ㣬ⳡעҪϣ15ӣ˹ٵĦӵ껽ӵŵûԼ˰볡ĽڶӵġСʩά˹̩·Ҫס껣ʱ껵ͻȻһʱ뵽Ҫ򴫸ǰĿ׿æԼĳҪأ˭֪ʱ껵ȴֳһ˿ЦݣȻֱֹιʧȥĵġСǸʵֻ껵ġٶ
֪Ǹ֣СҲֻܶԸְôԤУЩؼ׷Ƥ򣬸ٴƽĽڵĽġСȻ׳ٶȴǶ̰壬ֻƵظںһ·Իҡ
ǰ嵽ŴԼ30׵λú󣬰Ľڵк¬̲ס˹߾Ķտ죬ֻԼٶǰסλãһֱͨġȫȡȻ¬ºܿԼѹԵ˸߾ôһĹѾͬһƵɱ˽Ǻ֮ǰֵǴεһδϵġʨһεŭųţ
ʨٴγλܳɹ𣿺ã4Ź˿˽ˣָ12봦һ򣡵˹ٵĦڱŽе16ӵʱ򣬻һҪĵ򣡡״ļؽֳܿɫ˿ѵҪƣϵ۱ӣǧǺƣҪȻıû˼ˡã飬ֻʾһŻƣⳡ߾ߵǰ˵ûʧֹʨֹܹ߾¼𣿡


376 ӵ
ȫ28000Խŵע£߾ǰȴðĵվٴеĿ˵ղˣ껵һ򲻿ףҲһܽлǵ򡭡
Ƣ𱬣һ֮ʱըˣʹ֪߾ǹڶսҲԶסзӿϢŭϾǵŽ֮һʹڿŭ֮УҲûǰԸ߾صķ߾ĵ򼸺ȫֱǣҲСǿ϶ûġҪ˳ֻиԾ˾Ȳпܣϸ˼Ǹ򣬻ͶһȻʱǰ˾ȶȻȫײˣôôһɹĿԣܱȵҪǿ
û뵽ǣ߾ҽŽҪƤ֮ǰͻȻؼ٣ֻȫŽ֮ǵҽֻһͼǸڰɫľӯشΪ˶Ŵ󿪵·10˹ٵĦʱೡ֮ھΥڱȡ˽10˹ƾؼӵԼڵ¼׵ľ˰Ľڶӣ
һЦظ߾˫ֽȫĸ߾ԼһıһʱǺһŽԼݺݵ˳ȥͬʱſĺߣ˵ĽڵĺԱλӳĻƢϰߣû˭ըëΪŭܵ˼ĽҲɴ˷˷
ڰУ׻غȱ󡢵¹ΪսԷѩصﱴֵΪԾڵ21Ӱ˧ϣ˹ƶ24ʥ³˹ϳº21ŵ׿˹Ĵ433֮󡣻˵Ӱʶӿų˫ǰϣ˹ƶȻҪƱĵʵϣлÿٷ͵Ϯ÷ֵģȻûԸڱǿˣǻиս֧ҪһЩοʥ³˹ĵ÷Ҳ
ﱴһʼҪ·ϬĹͻõ˹ٵĦӹǿҺ¿˹ءʸ൱Ǳڵ˹ٵĦиΧŽк·ʱͺܼûﱴóѡ¿˹ءʸȻزôٶȱﱴﻹ죬ҲﱴȻܹüٶιҪװȴףʵ÷۳һ
ﱴŻ·Կ˹ٵĦ·ΪԾյ·󣬶ҵ˹ٵĦӵﱴϺʱ϶껣ﱴԼоԵİո㶨Ȼڿܸأ껼ʹٶȺͱﱴҪѷɫһЩȻڷʱϣﱴӡУȴԶԼȣٶѹûϵѹԣЧҲǲġ
Ȼﱴ벻ǣڵѲ°ɡﱴոջλұ߷ʱ껵ʱܻȥмزֵյв껲ǰ塢صתΪ֮ﱴȴܿ췢֣ڶѵжԼ껾ȻԼĽԶľ޴谭
ԭ򣬼֮ﱴﱾѾǿ׳֮ҪֻԿľ飬ʵôԣȴʵʵڵȻﱴȻԵĲ࣬Ǳ𵱳ڶӵʱѾСˡﱴڽ´»Ӳ껣ѾûǸˡοⳡǵ˹ٵĦӵﱴﶯԴͻᱻз棬ƾ͸Ӳˡ
һ棬ȻԽԤȴǳǿģﱴּϤﱴļٶҪƭ껣ʵסȻﱴĻǿҪҲףķغͶʱЭ£ﱴϰ볡Ȼʱ䳬˳ϵԱȴʼû̫вΪճĽڶӵĽЩ˵˹ٵĦӷصѶȡ
ﱴִڵɣߵ˧ϣ˹ƶ½ЩȻﱴĻԾѹס˱ڵ˹ٶ԰Ľв󡢲Ǹؼ·֮ǰȽϳŵĵ˹ٵĦ·𽥻Ծ
԰ĽǿУ￥ȻЩ̫ãܶȻöֵĺٴУٶȾ˵ĵ˹ٵĦҺ¿˹ءʸðĽڶ̵ɫԶŽӳɫʸڵ38ʱٶȸдȷ֣ĻʹǰĽڣҲѷˡ
Ǵε֮󣬰ĽڶӵĺڿŭԸģ˹ٵĦӴ˺ʸǴԶ߾ϵһε֮ûвĽڶӵҲòĶȥȻռţŴ֣һвڽ˵Ա״ĺȥûκϣģѵ˧ϣ˹ƶµĻعҲ޷֧𣿡
°볡һʼĽڶӾͽһǿǰͶ͵չĿٷǵ˹ٵĦӵĺߵˮ©ﱴΪļ̰˷һηǳõĵ÷㲻ǾͰƽȷˡ
ʮӺʹеĵһԼʵǺϲİ˺ƿȥ˱ȻʮŬȴûܹ׳ʱֵǰ￥
ƿϳʱǡǡĽΪ°볡տʼʱƴ̫׶Щ£ƿ˲ĴͻĽڶӵķȻ涼㣬һһʱҲȫ·硣ƿٶȻǱԽҾ˵¼Ľϸƽ̨ļҲԱһһʱǸBUGҪǣƿʵԳԽܶзڱ·۸ձϲıߺֱ̫޳ˡ
ҵ˹ŵȻ˺ƿһʱ䣬ȴҲб˾ϳȻޱǿҡټϺƿڻ൱ᣬǶʱ廹ڽһڵȼǰǿ׳ʹ׳ֵĵ¼ܹ֮ȵҲûˣͱѾһ¥ЩΪڱеķӴõĻ
58ӣոϳĺƿ˾Լǿ׳壬·ǿгͻȻУȻ¬¹֮ǰű䣬ȫ˵ƤʱһмХֱʶӵšҡȥȻ𣬵ƿʵ̫죬˾ȣʱɫףȴһ죬ƿ˵žȻ˺ϣĽڶ˵ӹһ١
ƿ˾µıȫԵĺȲʣߵȴ̲סдǸղŸ߾·ܳ˿λȻѡǸλԼţ


377 ڽ
λ˵ԱȴΪƿ˵ıֶ¼ȽսϣղźƿƾŸһ·ֱɽԱ࣬ҺƿֳеĴͻƣϸļܴ̼Ե顣Ҳֱ״ĻͻȻشеֱۣǱ·İŵһ벻˹ٵĦӻ
ĴȻȥûʵϸߣղŵıֲżȻܹһֱı֣ô֮۾ͻᳬ1500ŷŶ͵ϵԱܹŸѹԱתгһ򶼸Ե˹ٵĦ޵ĲֻºܿҪסˡ
ȻضԺƿ̰ЩҲһϳȷ˺ܴв˲ûж˵ʲôӳϵĶԱʶؿʼƼ·״νЩֵĺƿڻ˶Ѹֺ֧ͣµĳʶӵ·һȫѹ˻ȥһʹʶӵľкʱʱЭһĻжʱ󶨣۾ⳡг˴һͺޱֵĸ߾
65ӣ·Ƶĵ˹ٵĦͻȻìͷһת˰Ľڶӿ·ˡ߸ƶ½ӵѴ󲻼ӵֱͳһֱڱг˴볡ĸ߾ͻȻ׷˳ɱ˰ĽڶӵĽ
ø߾Ծͷİ¬ȻһֱԸ߾ͻȻԴûຣİðնԸ߾ȡǰصĲԣֻڷߺ棬ȵ߾ǰŹȥֹʱ򣬼߾ͬʱĸȴѸظ¬µļ٣Ѹֵʱ򣬸߾Ѿγ˵ֱ񿨶
ţĸߴĿŭſ壬ܵطסǶȣø߾ŵ·߾ˣڲһŴǿĻƹָ
Ȼǻ򣿡Щȵʧӡи߾Ծ׼ޱȵֱŶµģҶ֮ɿԽϲŷʽһõò࣬벻Ȼڱеĵһ˶սó
Ǹˮ׼߾ؼʱ˵ԼĻѾ൱ţֽˡ״ĵ¶˼֮ɫҼǵ籭кܶ޶˵߾Ѿʤ̿飬Ҳ̸ϻʲôĿռˡǴӸ߾ղŵıڼŬԼżȵߣŵķʽöָѷͨӱŵĴһԼŵвǸ˲Сӣϣܹ㿴ֳɳı֡
ĳʮ㣬Ǻܶ缶ǰ涼Ϊ֮ηģǸ߾ղźûܵӰ죬ǿ£żһѵáһλ˵ԱһǶ˸߾
ڵ˹ٵĦѾ20ˣĽڶӵѴˣ˹ٵĦӵĿٷ綥ģĽڶѹȥܻܿʧ⵽ҰܣôͰߣаƽϣϣ˹ƶ»ôأǰ𣿡״һڴЦЩ˵Ա˵κñøӾʵضֵøˡ
ϣ˹ƶµȻԸ䣬ԾòϢͻУ˿׻Ѿڳƴ˴볡Ͻ˵İĽڵȷǴһͳڣԱȻѾ֧ڸͻƵԱˣϣ˹ƶɿϳȻ֮ܵǰϺ˵Ҫÿǳ뻯ĸ˼Ťתϵս֡Ȼ˰ĽڶӺһֱûȫӣÿ˶ܸоõǷǷŻֻһ˶裬Ҳһпܸı
£ֻŵˣǵģ׾ţһˣһ¹ˣûбѵ͵ˮƽ飬ڵĿӦѾˡʹڵĿףҲܹӴı䡭ϣ˹ƶ¶Կ׵򼼸˼ߵۣĳ̶ֳϣڸԼ
ϳ߾Ҳ΢΢ɫ䣬ǿʱ򣬿׺ά˿йӺ޵ڸʳԷԵʣά2006籭״̬Ѿʼ»ᡢȫԷĿڻƽʱڣҪսġ֢ǾƲȥġ
߾Ҳرģ˹ٵĦӵʵɱȹǿˣǷطʵԶʤĶߣǿףҲ֮սһͻƵʱ֮ĽڶҪǿĻ˹ٵĦӿٷĻ͸ˣɲʲô¡
ϳϾв67ӣոϳĿ׵Լ˼ιƺͺ÷˹ͻ̨ϵ˹Ծòһȴʧˮ׼ֱӽ˿̨ñ˾Ҫ˾ȵŵվǰ˺һߵϣ˹ƶ¸ǲ氧̾ĵｫ׵ѵùѪͷƯû˵ԶҲôڵôأ
¹Ӷֱ̨Ŀ˱״ĻǸ˿׼ߵۣǲ˼飬ȫûٶȣǿˣҸղżֱΪСޣ벻޻ɫԱֻϧʱڵԴһ⣬ȻһڻҪö࣬ȻЩǷĵûţֻȱ׳ɳû
˷ѻҪ⵽ͷģܵ˿׵Ĵ̼˹ٵĦӸ˼ΪɫĴ¡׿·ӵѴͻȻУԼʽ˻ιĽڶӵҺ¶˽ŭĿٴųǿ׿ȴṵ̂˽ؽƽ·ʱѸ֡߾·ĺѾγ֮ƣߵĸ֡ˮ¥̨ȵ¡Сһλŵ֣˹ٵĦӽϵıȷΪ30¬¿һ죬ȴָ߾м䣬Ҫּ˸߾ϣȻֻŸŵ÷ˡ
ȻԼ򣬵߾Ƿǳˣڸֽʱһһ漴ȥ׷Ϸ򳡱ߵĸ֣ļ粿úã缶ŽҲûʲô˲ģֻҪԼˣǻ


378 ʤȯ
ʵѴˣĲƣµǣ֧ȳԷ򵥵ĵ˹ٵĦƺָˡ״Щظ̾
Ĵſ׿ı֣˹ٵĦӵ10Ա֤Լӵȫڿ֮µͻϣҿ׵ЩȱݣԱǰ;޿
ûԱȻûѡ͢ĹٶӺ͹ӣ֪ǵźܶ࣬벻ô࡭״̾˿Ȼ˵¹ڵͳڵ״
״æοʵǵ¹Ҳӿֳ˺ܶţǵѵˮƽߵö࣬Աɲʸߣŵ¹δһƬ㿴˹ٵĦӵŽŵڻû21꣬ȴѾҪһŹŵλˣǵ¹ϣڰ
Ⱥһֱ¶ɵЦݣΪһҪˡ߸ƶ»سλϣȷصȹ̣Ľڶκη̵Ļᡣ
ʱ˧ϣ˹ƶһ࣬ôҲ벻ԼоȻҪ03ıȷֲҰܣԼĿǵ¼ǿĺŰĽڰô䵽زʱϣ˹ƶܴƶѾˣֻܽеϣڳϵİԱϡ
Ĳ£Ľڵĵ̷˳ʹȥƽѾûκϣδع˹ٵĦӵĽʱĵ˹ٵĦӺȴΪȶЩиڽ󲻵ӵʱ򣬵˹ٵĦӱŴӰĽת÷˹ԼɫļߣʶڳΨһĺСͻȻƤ򣬲һﱴûٴʧᣬٱιĵ˹Žŵ侲ŵ֣Ľڶ˵ذһ򡭡
ʲôѵΪǰԱôԲ˷ˮ״ķŭֵȻûʶԼĻжôˡ
ڵ˹ԵҲкܶǵˣϾվΪ÷˹ֻϲֶѣһʵ̫ˣ÷˹ȻǰѵǵԱһ20˵÷˹ıѾ൱ȽˣڲżһδӦÿݵضԴǡ
˹ٵ˧Ȼ״һɣ׼һº÷˹ðʧΪû뵽ǣԼûڣŽŵԴĺ÷˹йȥһٳر㽫Լ׼ڵĻ˻ȥԱɹĴȻûСһһ˵ĵһ׵ġ
ؾһЩŵĻ¾ͻǸһʹˣΪղŵ÷˹ĻʵǡҶûȥǰأôȳȥ˵Ҳ֣ŵͷĳ𷴵ú÷˹Ѹٴӷϵ½˳ν˸ɣ
߾ϾŵദӸãǲ³ǸСӸղŴ˵ʲô˸ӾŵЩ𵽵ЧСµĻȻܶʱ˵ȴкܺõĻЧԱڶ󷽣׿峡ϵƺӵ⣬ʵҸʺϵӳұϾԱӳЩϲεģ̸һ̸ɣҲԸרΪӹǰկ
ԼеĶλʶ󣬸߾жصľͶ뵽ȥǶӣǶ˵ʵһ¡һôͣվ޵ģϵѹ̫࣬ʲô¡ڹµʱû취ڵ˹ٵĦӣȻиõѡ߾ʮǵġ
һ棬˰ƽϣ˧ϣ˹ƶðõеһϲ˹¶һǿⱾӦһк壬īƶ˵ԽʲôԽʲô
75ӣؼϵҺ¿˹ءʸʼܲļ󣬱ʾ⻻ˣ׼ɳӶ任¡¿˹ءʸԼϾҪ³㲻ٽʡԥعǰڰĽڶ·ķضͻǿĺƿǣס˶ĵ¿˹ءʸһ·ֱ룬µ׺ŲƤǴ·
ڸֵ֧Ԯ˰벽ûܰ¬ŵĸ߾ɴཫһ©ø˺ϵˡ߸ƶ£ֱӭŭ䣬Ƥʱͬһöոճŵڵһţȴֻһںϵ˻ȫ˹ˢˢطһ̾Ϣߵɫ죬һ˲֮˵ıٴγ˼ı仯
Ǹ߾߸򣬲Ҳˣģȭͷûȴ˸߾ϣ߾סڵϷȥǳʹ࣡״Ŀ߾⵽ַĲ״Щġ
ܿ챻зһ仯עģָʮ봦˹ٵĦֻһֻҪǷͼɱˣʲô˿ʾһźƣŶҵģѾ˿ɻˣǱûŽ´ʣµʮӡ
ʶ󣬰ʶӵ˧ϣ˹ƶ֪ĺòԩҲǲ˷ȵسڸۡҪ֪ǰĵĪڳϳּԱΪʱѾ˿ɻˣҰĽڶڼǳΨһŽǱ³±볡һ˸ӶӵԵ˹ٵĦⳡбֳĿֲĽڶʱԱʹŽֻʣʮӣҲȫпܽȷ󵽰Ľڶ޷ܵĵز
Ȼǵ˹ٵҿǴηʮֶӣܻᱻ¹Э׷Ӵϣ˹ƶµ粻ûизԼҲ˿̨
ԼİĽ˾صбôп⣬ͷȴòڵһʱкҽԼҲҴҵسȥ߾顣
ʱ߾ȴԼӲƤ˶ϵѪЦŶ˵û£̶ֳȻ򲻵ҵġȥѾʤȯˣ
Ÿ߾ǿ飬ԡ桱ʾ˵ҲѵõظеһۣҪǿ³վǽѾӿߵĻȥֻǷԸ߾ȶҽòϳ


379 
ȻҲӻŽûŽ²ŽſΪ˹ٵĦӽһ򣬶Ϊ߾ڳ߽аǴ¡׿ðʶӵĽ鿴һᣬǻǾӳϵĶԱһʱʹŽΪúڶѵпʹŽ˸ġСʩκ˹̩վΡ
СλʱʹŽû漣׿侲ؽҲǣٿ졢Ƕȵʩκ˹̩ĴֵµٶȲ죬޷ֹƤ׿ҲƾԼڱ¼дĵ򣬰˹ٵĦٴνȵȫ˹Զʱ׶
ʱ򣬸߾˵ͷҲˣͷȥΪ׳ȫƣʾ⡣ǸǹĵΧ£˹ѯ飬߾Цҡҡͷ£ֻƤˣһӣҪֹͣҪʣ
ǰ˧ϣ˹ƶ»油ϯϣ϶óϽеĺʩκ˹̩ȥŽȱΪڱȷѾ14ҳϻһˣζٰƽȷˣԷΪصԭ򲻻飬ʱǿرʧʿӰ쵽֮ıȷѡڰĽڶӵĳΪ˺·ķر쳣飬εס˹ٵĦӵ·Ҫ֪˹ٵĦӲ·жǿ㣬ڵǰҲǺóеġ
79ӣ油ϳʮֻԾİ˺·װµףȰĽڶӵԱкϵشгű䣬Ƥͬһöֱףʩκ˹̩Ȼ߾ȫ˾ȶ˵ž󣬾ǿڳϣҪ˳ܲףοʱʹðƻأƿƾξʵĸ˱ݽĽڶȫԨڳϵıȷѾ51ˣ˹ٵĦңңȣ
һֱ԰ĽڶӽԼʱǰ֪ͨڻؿĽ֮ҲƲסԼźݺݻӶֱۡ51ıȷֶ԰Ľ˵ѾһĪ裬زδȫ㣬ڱѾӮ˵£תԽ˼ӦһĽڡ
ʱ򣬸߾ĶԱΧס˺ƿʾףأ߾ʧʱȰͻƺŵӦöʶˣչֳԼıˣͻ仹ܴԱֵǮİ
ȻƿƢãԸ߾ڵͷǻ൱ģǸ߾¹ڿ»J2˻أƿҲһֱݶ飬Ա˵ĻԲ߾Ļýȥġڸ߾ô˵ˣƿ˱ʵص˵ͷ׼֮ҪߣⳡҲˣͷҲˡ
԰ĽڶӵĴǳ󣬵Զͳձ鶼ңԾкܶ˶̲ס˳ûмдȷʱĺܶǰ˳ʤѶЩεĵ˹ԻǸʩ̫Ĵ̼ЩһﶼаԷģʱһҪúõػؾ˹ٵЩ쵰
ЩԿĽڶӱϾǵ¼ΨһĺţܳήҲ군ҲûϵǿԮܿˡû뵽ǣȻʣʱѾ࣬ǰĽڶӵجλδ
82ӣƿǿ׳Գ·˺ŴУ߾Ǽʱλĸڻ³ɹ¬µķأ嵽Ծͷ嶥ˡСʩκ˹̩صţϵıȷٴ󣬱Ϊûκǰµ61
ĸ߾Ե쳣˷ܣѸŻʩκ˹̩һΪຣģȻຣڰĽڶĲԴвޡȻкߣ߾Ǳǣĺ˵ģûðڽöԣԼǳˣȴຣڰʵĴӾ
߾԰Ľڶӵʿ˻ԵĴǿ̨ЩҵԵУҲʼ˲ĿİӼɱȻǰ˳ˣʣµЩɿųϰԱԱӣҲʵǹĲͷƴˡ
һ벻˹ٵĦӵ15ܹɫıִ֣ڸ˱֣˵ʮѵã˽سɴ֮ǰĹۿ»˰״ĸ̾Դ٩ضԼĴ˵
ǰָǿһŶЭʶԱպܻǽ򽱵ĺѡ˰治֪˹ٵĦôˣֻ˺ٵļǮšҲЦ˺ƿ˵ı֣øģȴѾڱñϷĸ߾ģٴȡýĸ߾ղԾͷ嶥ʵЩΣյģͷѾ˵¾͸ˣǺԥض˳ȥԱʵ̲סΪ֮ᰡ򣬸߾ѾڱñϷ֮ǰеĳţѵֻΪⳡеı𣿡
״Ҳ̲סͷ߾ⳡеȷҸоͻȻһҴ֮󣬸߾ڱ¼еĽѾӵ16ְңңȣ⣬Ľѥ϶Īˣֻʮ䣬ʵ˲ţ
Ҽǵǰÿ߾ȣĿܵĶܣԱȲϸѾ˸߾һأ֮бĻ¹ӵĵǰҪ籭һεйСˡ˵籭ѥۣ֮֮̾Ϣ
ʱı״ĸӻȴͻȻɫһɻ˹ٵĦҪˣǣԱϢ⣬ǻһԱΪʲôһµĻǳϵԱŵȴǱбֲ9ǰй˸֣⵽Ҫʲô
ֿһλ˵ԱŪףԭؾȻŵšǶֵλôǰ棡һ˶ʱĿɿڴػóڴȷȵʱȻԱܵǰȥǰ棬ڹʰ
ŴĻתͷлǰĵ¹ŵ״Щɫӵ̾ؾǹģʱʾǾԱǰ棬ҲӮǡ𣿿ʵȷǽ̼úˣػó


380 ʹĸ
˵Աù֣¸Ǳ˵ԭʿԡҪĳ϶Աһ񷢿Ĺţһ˵˹ٵĦӵİ볡ƴĶҲԴ
ϵı仯״ĵüͷʱƴǺܺãڵİĽȫķ񣬿ȥֱһ֧ӣҺ߼ֱǻҲ㿴¬£ǰֱӾǰˡ
ǰϻָѵĻܻܿᶪ򣬾ܱѾûʱˡҲĵ
˵ʱѾȫʧȥǵİĽڶӳһĴʧں󳡶ȻĳرɫǰĽڶڶѹùڿϣ󳡾ǿյһʹ˰Ľڶӵķߡ
¬ǰĽڶӵĺֽʣˣƴ˲ͬʱĸ߾׾ٵγ˵ʱĽڶӵŻг40׵ľ룬ɼʸղŹж
ȥ׽ǣֱؿʱȻޱ飬Ǵ˱ѩһʹ죬ûʶԼھ봴ʷѾܽˡ
Ը߾ĳֱ룬ʹŽİʺʩκʩ̩Ȼųǲ֪߾䱾ĸ߳ҲܱȵҪǿԼһɫԱġСãһԱİӦòԼðԱҫŷĻԼһأ
Ȼʩκʩֻ̩µһ룬߾ûȤ۸ðƻȴᴫ˸ٸŵԱֱӴŵ÷֣ϵıȷֱΪ71ʱȫ2ӲŽ
лл㣬ʽнĸо̫ˣ˷ܵŵſ˫۳˸߾Ҫһʵʵܱ߾ʱȴһָߵصιιӦȥл
ǣŵתͷ򳡱ߣӵ˻ʲôʱܵǰˬһˬصȻǲŵʵ̫ˣгôһΪŵǰ棬ǿ϶ĴУڵ¼׻ˡ
ŵոսʱ򣬿̨ϵĵ˹ԾѾ˸߲ҵغŵһºšŵǰ桱һЩֻ˵ɷµŵǲӦøǰ棬ô󲿷Բûи˵ʧȥǣ˹ٵĦֲȱǰ棬ŵʵʵؼɣ
HIGHĵ˹෴ԶͳİĽڶһεܵ˳صĴǰ볡ԽԽ࣬ʱڳڵİѾֻʣʮˣˮΪʼ͵ľͷҲΪʷϾ˲֮һ
رÿʹ죬֪Ľڸ߲ڣԺҪƸҲעһ·ʽ״˵ͻȻһµ˹ٵĦȷʵֵ÷ǳɫܹıȷ֣ҲΪгһϵеɺϵ¾ȫʧ⡣ʹˣһǺڴܹдʷһĻ
꣬ϾͷӦ԰ĽʷĲҰ1976/1977¼9ֵıʱ0:7ıȷֿͳɳ04ڵ˹ٵĦѾˣֻҪٽһܹдʷˣ
ô˵԰ʿе̣ҲЩڴܹۼ֤ıʷһ˲䰡״ЩڴЦڰĽڶѾȫ˹ٵĦӻûֹͣƣȻʣʱѾ࣬Ҿǻܽ򡭡
Ĵȴ̫ܹĽҾкܿܲʱǰһӡȻϸ˵ǵ߾֮ǰ˵£ⳡĺΪ˫ԱĶͣ٣ʱ4Ҳ࡭
ϵİʶԱԶѾʧأִйȻǳʱһֹ˱ĽڶӵԶ˿¹Ϊڶᡢǲְ֧Ľڵձ鶼ʮź
󣬱״ĶЩź̾ˣϲ˹ٵĦӣǽѵĵ¼װɾԼ׳һıһʹµʷϧ
˹ٵĦӽıֵҵⳡԻ͵ʤ֧֮ӺܻܿӴ߳͹ȡЩΪ˸ܰİĽڸ̷߲ʡˣܾӵ⣬ʱ˵ŷʸˣ¾˱һлμ˰ڸ߶˵˹ٵĦӵı֮󣬻Ա⵽ҰܵİĽ˼
ȻñϷĸ߾Ϊ˱Աŷϸ·ýʵĽȴʼǱ˸һŵǰ϶ҵء
һЩеʡ硰ⳡΥĴʤǷ˵˹ٵĦӴӴ˾Ҫ߳͹ˣ֮Ĺ󣬼Ƿ׷׽ض϶ҵķһڱеԾٶѾϽˣ֪Щ˵Լŵǰֻǽͳɱȷȶ֮Աú򣬻һرʾŵʵȫгΪ缶ǰǱʣԱĻΪ棬ǲӴ˸ǰģԼܽĿС
жУȴðĽѿ˷ɻصĽڣʷһ뿪ʺһֱûаҡžۺֽ˵¹Ӷ̨Ҫ󣬽ܵ͵İܾ˹ףأͨ绰ˤ˵ϣúõسһڶ˵صڼݳ㲥ʱ֪Լʽ͵Ϣ󲻵òظڳϵĶӽΪʲôһӾͶ˷룬ֿ̹ĵ
ⳡ˶۾ıʹ˸𣬶Ҳõ˹ٵĦһɨ֮ǰƣȻΪ֮ǰ̫࣬Ѿûжȡ¼׹ھĿܣⳡ֮󣬼ý嶼ΪӰ챾¼յĹھ
Ҫǣصս·ⳡеһյ˳Чڶڵӳ£Ҳûڵ˹ٶʲôҲΪӳλǸ߾óŵҲȷԷڡ
غܿչֳ󣬵˹ٵĦӵѵʼӣСǿ಻ԣӳɼԼֵĳƣЩʹšСԱȴ̶ܺİĽҪĵö࡭


381 ǱϮ
ⳡĽ˹ٵԸ˵ģǸ߾ھеĽĺٴڱдɱ䡣˵ĸ߾᲻ֻʱԵķĻ˹ٵĦ»Ǻȡúõĳɼ
߾ܿԼıôҴеǣһܺͳսӵıУֺܶƤҲʮֱأ߾ȻڶѵĲӦڻ»ץסһε÷ֻᣬڵ55ȴ˳ϵĽ֣ڶֲò֮ˮĸ߾ֹһһ䣬˹ٵĦ40ıȷֺɨ֡
ֵһǣ߾ڱдĵڶ˹ٵĦԺʽдĵ50䣬һͷʱܹ˾޴Ĺף㻹˵ǺߣҲǰ޹ˡ
󣬡־һƪзĸпڲһǰӵˮƽҪǿڵ˹ٵĦӣⳡȴüûл֮ʹе˹ٵĦЮϳʤأ֧ҲѾһεˣ˲ò̾ڵ˹ٵĽ֮죬¸ǾͽΪھߣֻܽ֡
ڸ߾֮ǰЩͳʱΪ꼻һֵýʵʵرͣٴδ֮󣬸߾ڱĵ¼Ѿۼƴ18ְңңȣֻҪ⣬϶Ϊ¼֡ӵϣǰ·˹Ү˹ǰְϽ׷߾ڶǰвý彫ߵĶԾⳡĽ֮һĽȴ˵˸Ͳһϡ
˵¼׽ѥ߾ϣ¼ġмֵԱ2007ĵ¹Ϊʵ̫Ưˣڵ¼Ѿ18ͬʱȫ11ڱĵ¼ͬǰé߾ڵ¹еıҫۣ3ʹ7
ΪһŶ˶ԱֵڰӻúóɼϣֻԼݺÿӳɼȴһĻǡѡǿ϶Եġ
֮ǰ̫࣬˹ٵĦӱҪ¼Ĺڡֻǹھʸ񣬶Ѿû˿ܣδֵĵ¹ͳΪ˵˹ٵĦӽúóɼΨһϣ˼ʹ¹ֻ׼ŷԱĹ涨Ե˹ٵĦӵӰܴ󣬵ȫȻͶ˼飬ڸӵĵ¼ױ֮ȫս3Ҫʼĵ¹ķ֮һ
˹ٵĦⳡеĶĿǰΪıĵ¼ֶ˹ӣʵǿԲ˵ҰճΪ˵¼ױܻܿսԷⳡԵ˹ٵĦ¶ⳡʮ㣬Ҳ⣬ǵǰմ˱ҺⳡһǿͳԱǷ˰ϢϢ
˹û뵽ǣֶ˹һͷҵĽڿĵ4Ӿõ˹ٵĦӺĶһǡߵγѣʶֶ˹Լһڵ¹ϸһæѳϵĶԱһ͹ȷɵĵ˹ԱĶô׽
17ӣ˹ٵĦгһЩĴֶ˹Ӷ²Ȼ÷˹һŻƵĴڼĽȻֶֹ˹ӱеĺȻû꣬ǷǽϷʹŵѾѸٳɳΪ˵¹Ž֮һȫûԤе·ҲǺް취ֻۿֶ˹˱ȷ֡
Ȼǡ¼áû뵽ֶ˹ȻܽǱƵز߾ж֮ǰķЩڣûзӮϣʱҲˡ߸ƶ¼ǿ˵ԭΪⳡܹ£˽ϳĽϴѩ˫˫Ϊ˼ǿأڷŷԱͳﰲšǲˡ
ˡ߸ƶµϳ˹ٵĦӶһɿĵ÷ֵ㣬ֶ˹֮ϸı˱ԣʼأԽͷ˹ٵĦӵĽܵ˺ܴ谭
ڷŷԱƣڳϾͿ׿һСռͻƵԱĲֶ˹Ұ桭ؿ׿һαԷŵȴ޶֮Щջ˵ʱӦٴǸķŷԱѴʲôƣĿǰ油ϯʵԱǷŷԱϵķŷԱи߾׿ǲɻȱĺԱȻ˿ɻ油ͬǷŷԱʵ
ɸΪ֮£˵أõҲûκεİ취صһɫԱҲֻܽϣȫǵϡ
ǲûʧ38ӣ׿Լɫļι֮ͻԷ׺ݵزڵءһεķʵ̫ˣҾƤӵ£ʹⳡֶ˹Ҳָʮ봦ͬʱǸֶⷸ˹ʾ˻ơʱһȻʮָˣϵЦȴܿˡ
Ȼ׿ұʶǿ˹ٵĦ֮ûܹʲôˣĲȴ׿ΪұãǸ쵰ʵʵһŲȻ˻һĵ򣬵ǿ׿ȴҲˣݶҽжϣҲҪһ²Ȭزüͷ׿Ŀǰ֯ģȱһµĻ˹ٵĦԺıôأ
ⳡ׿ǰˣڿ׿ǷŷԱػʱǷ࣬¼˳ᡢұֳɫĺƿΣûֱӶ׿ǰλãȥóұ߷棬ԭұߵС˹Ƶ׿ȱ֮ҪôҪΪƿ˵ĴбȽһ㣬вҪкĴ䣬һԱȻ߶ߣֻ·ʱȫӳ
ϳ֮󣬸߾Ҳվʮǰʵ˵߾ⳡеıֲãһǱиУⳡûϡ￥ûϣǵ˹˹߾֮Ĭ˺ܶ࣬ûܺܺõΪ߾ǣƺڻĹʱܵһţرǼ˵˹ٵĦӽΪֹʽг˹ֻҪŽһһĻᣬ߾Զʧɵط򣬰˹ٵĦӽȷֲСһ򣬿̨϶ʱɽĻ!


382 ѽ
黹ЩعԼʾףص˹߾ͻȻһĬôγɵģָȫֵòʵİջҪʤ֣սüһ㣬ЧãֻҪܹȡʤ˭һοҲһܽ򡭡
߾Ȧ֮ǰǵʱ佫Լ뷨һ˵ܿͱˣǳߵغܿͷֳϵĵǾȻɡ·Ĺս
Ҳԣ֮ǰл߾һϣּ򵥵Ĵ򷨷Чأ뵽һġ˵ȻٵطǷȱ߾ȷǺгΪ缶ǱʰȻһξȴȫ϶ԱɷӵĿռ䣬ο߾ڵ˹ٵĦӵлǡһزδΪ߾ԵսеŭΪ߾ɫĴֹ۶еϲ
ս󣬵˹ٵĦӵĽȻӿ죬ֶ˹һʱӦ˹ֶ˹ҲЩ㣬ϰ볡벹ʱ׶εʱ򣬵˹ٵĦ˹껵µ״ͷӰƽ˱ȷ̨֣Ϊĵ˹ԶԵҵλСʽе򣬶ߵҲ΢Ц֣аԿǲҪԺıиĻᡭ
ڲʱң˫ûٸдȷֻ֣źƽֽϰ볡ĵ˹ٵĦʿ񣬿ȥѾʤ°볡ʼǼ͹һʱΪؽֶ˹ѹù˰볡
53ӣֳɫİ˺ƿ·ǿͻֶ˹ӵİзغתԼóŽ򴫸˴ʱСⱳŵĸ߾һֶ˹߾ʱȴϵʹˡܿţɹתšƲֶ˹ŽʹĶĶи߾ſ죬ֻ߾ڵһʱ䵹ز䣬ӶԷͽ32˹ٵĦһĲ²˼ʵ˴ת
ʵĹؼ֮Զĵ˹̲סӯǲԾֻȥʱ߾һһӵľսʹֶ˹ˣҲвΪ߾ľʱıЩһʧǵеʼǰ˳ˡʱڴУ˹ٵĦӶѾӮˣΪʿĵ˹˿Լȷơ
Ȼڸ߾ľʽ֮˲5ӣһϴĵ˹Һ¿˹ءʸΪݽ߶أҲ޷ֱˣڷŷԱϳƣֻһʮĵ¹Һϳ棬Ե˹ٵĦӳϵԵ
⻹ֻһʼ·С˹ȻʮŬڱϾ18꣬Ϊƣֶ˹ӳԱԿı˸ƴʮ֮Ҳֲȥˡǣʱ˹ٵĦѾûлˣ˹۵վվȣҲֻӲͦżڳϼ֡
ˣⳡе60Ժ󣬵˹ٵĦڳϵһսߵԱлһǾԵ˲ʵɱ»ߵֶ˹ܿʶһ㣬ʱ۷ŹҪϵĵȫȷְƽ
ڳݳ⣬֮ǰһƲɵĵ˹ٵĦӲòȫأϵѸٵתͶӿ̨ϵĵ˹Բ磬֮ͳʵ̫ˣС֮ǰô͡
ķŷԱƣȫⳡڱӣһԹ䣬û˵ȥˣΪҲ֪¹ЭѾǳˣҪĵ¼ǶԷŷԱûκƵģһ¹ƶѣʵǲҪˡ
ǸҲֻ˵ڱúóɼǾͱ뱾ŷԱ϶ǲеġ
ĻϾ˵飬ǸķŷԱ˹ٵĦֻѾߵˣĺԱΪǲҪмԸǶӣܸߵתѺ͹ʣ֪ɣܹڵ¼״óɼҾͺˣĻܹǰã̭ҲԽܡ
ʱţ˹ٵĦԱҲʼ⣬߾˹ǰ淢ֵòг֧ԮҲɴ˻Эأֶ˹ӵĽȡʵԵĳɹ
ۿűʱѾͣʱ̨ϵĺܶԶѾеˣط˹ȴΪ鲻㣬ڷʶקһĳֶ˹Ա£Ǹһŵص˽ڡ
Եѹ£кָܿ˵㣬˹ƴ磬ȴֻǸԼһνĻƣǸ߾ʱסֳɫСӸ㲻þҪȥˡ
ȻѺͱԶڴſŵһûܹ漣ֶ˹ƾ׵ĵڱֻʣӵʱѵذƽ˱ȷ֡
ƽȷֺ󱾸ǳȴǿĴʱΪֶ˹ͬǰͳһ¼ܴҲǺ㣨ȻΪһзŷԱҲûô࣬ȵ˹ٵĦҪԺһЩô֮Ѿĵ߰˰ˣƽȷ֮ǹһйҲά֮ǰҹˡ
Ϊͬԭ֮ļʱУֶ˹Ӳûܹٴȡý򣬲״ĵ˹ٵĦҲͬˣֻܻͬʵ˲пĵս
߾һ˵ڶ˹ŵĸƿ˵ķ˳ԱǴ⣬аյļ˶ǰ֣ǰûзֳʤս䶨ˣ
̫ˣǰûмҲû˽Է·ϰߣڴҵֶʣ޼˹ȫ͸֧ģ⼸Ļȷûʲôģ״ǰֳַʤɣĻؼҪСµıˡ߾һ뷨Ծؿŵ߶ʱҲ׹Ȼеϵѹ˲󣬵ȴŵظ߶ǣģһпҵĺˣǰֽս
ŵȻûѺʧȻ˹Ϊ̫Ŷ߷ɣŵȴ˳˶ֵ򣬰˹76ֶ̭˹ѵؽ¹ǿ


383 
Ȼջǹ˹أⳡǸʤʺЩŵùͷĵ˹ٵĦһ¾ӣظⳡп˵˹ٵĦӹŷԱȱݣʶڱսͣڵĿ΢΢Ϊ˹ٵĦӽڵ¹еĶֽĿǰڵ¼Ѿʼ̷˹ͼضӡ
ڷŷԱУ߾Ϳ׿ǲɻȱģڵԭУ껱õѡΪŲʵͳҵڶûй˲ҪǣߺֻʸһʵıԱһȴʸ˿ɻֱ¶˳ȥñߺλʼջǱеһǶӺﲢûȱֻʤ油ŷޱߺôأ
ֻܲߺˡ󣬶ʱȻʣ˹ٵĦʵڵ¼гŷкλֱĿǰڵ¼еĺмȻ˵ٶȶ죬ǵȴһΧġŵԲܺ¶ֵ򡣸Ҫǣ¹̳ʢɫʹĿǰ˹ٵĦӵѵ̫ͻڶӺҳǿõкҲȱߺҪ׵öࡣ
ҲߺĻǿѻ¿˹ءʸͽ˳ͬá˵С˹ÿԸγ-油Ĵ䣬ֻ˵ķضأ߲352Ҫ󹥷汸ıǰط˲352͵뷨׼һַǳ343֮ͣ˵Ƿǳ棬Ϊ343Ǽӽͣص343͵ȴ3
֮ô׻ΪǱΣĵԷЩģټĿǰλԱȽϸ࣬Ծֻ˵رͺϲгͳıǰñǰ߱ߺ棬ձĴͳ򷨵֮ͨʷ֮ϲձԱձԱķǿ֮⣬Ҳкܴϵ
У¹ˡ߸ƶºͰ˹߶µλ״򲻶ģкǴķͺǰڱʱǰǰ֯ţ˵ǿϽԷġڵλã˶ӵСţ¹Աһǿ׳ܳ棬ߺԱȱģк࣬Ϊ߶ԾҪһЩ
Ȼ׿ˣеǰλȻΪģΪ˹ͼؼĵ¹Ҫ4·ݲŴʱ׿ӦѾˡ˵ˣ㲻ͣ׿ڵ˹ٵĦ˵һǲɻȱģݵвûλáֻڿ׿֮ǰλֻʱɸ߾һӡ
ڿ׿࣬һһ߷棬߷ĵ¿˹ءʸߣٶȿ졢áԶǿƣ·ĺƿҲˡǿ߷棬˹ٵĦӼʹгͺ϶ûרŵı·Ա·Ȼе¼׶ˮ׼Ȼʱ佺ţ¿˹ءʸܻܺܿ᲻ãﻹͬΪԱС˹Զ棬ԲҪڵġ
ڱ͵Узλ߾ģڿ׿˵£߾òʱǰʱؾֻòС˹зλˣȻĿǰ죬츳Ŭͬһ㣬ضǺЩڴġ
ȻѾֲϯɭ³Ͻйͨʾ˹ٵĦӵĹĽתƵϣȡھıȷ˱ͺزûмΪκ󲻹Ӯ¼ڵĻҲ33֣ΣδȫԶûԷĵʱ
صСĺܿͱ֤Ƕ࣬34յ˹ٵĦӭսĶӵıУΪ׿ȱԭȻڱųܹųǿݣ˹ٵĦڱȴú·ֱ80ӲöԷһʧ˳ȷֵһȻյ˹ٵĦӮ򣬵ĹԶȷô˷ġ
ֵһǣ״ڵ¼׷ĺƿ˵ڱгʱĳɫ״̬￥Ҫػݲס߾ٴαнЩȻе㵣ĵԳ׷
ĵ¼25ֱУλõĺ˴Լ˵˹ٵĦõı֣ڱñϷڿͳ50ıȷֽز˹ӴһսҲ׵춨˵˹ٵĦӶϴĵλ
ƿⳡо˵ı֣˹ٵĦֲϰ岻Լڱʼǰ˸߾Ȱ˵65ŷԪ˽Ͷｫƿ˵40%Ȩ˵Ȩܸӣ֮ǰֻ㶨60%ھͻ֮ˡ
֮Աշƶµĵ¼ױУּǿ˶Ժƿ˵ĶǸ߾ȴ˻˸Ļᣬⳡйһ䣬Ϊ30ʤ󹦳
һֵĵ¼ױ󣬵˹ٵĦӲѾʤҲǵ42֣ΣѾϡʱزŸ󣬶ɺϵǣ˹ٵĦһֵ¼׵Ķǵ¹Ķ˹ͼضӡ
ȻӰʿܴԻ֣ҲֻҪͨʵսϸ۲죬ػⳡ¼ױаڳ˱ݣֻп׿ΪŸոʱðȱ󡣽ж׿λõг֯ߵ˹ͼض׺ķ±¶Լƫȱݣµ˹ٵĦӵгȫʧأȫǱս˹ͼضѹŴ򣬵ּ˲ľ£˹ٵĦӵĺȴ˼ԴֵƯ
صıûñǰͱߺէȥ·ػ㣬ʵսУĴڣ˹ٵĦӵ·ؼֱܲ͸磬˹ͼضӾڱ·γͻƣкҲ㣬У·ôˣɹнȥŻߴĻᣬֱѱȵ졣£˹ͼضֻڽԶײˣκε˹ٵĦӵĺ֣߳ϺõԶᲢܹ࣬ٵÿյţʹлδ粨Ҫ֪˹ٵĦڻվһ״̬ȵ÷̵ĵ¹ͷأ
˹ͼضȻȫʸߴ68%Ҳ145ռţջһûǸֺͺ˸ʧһε÷˹ٵĦϣڿͳ֣¼жںԽԽߵ˹ͼضڱб¶˹᲻;¿ٷ㡭


384 ¹ϣ
Ҫǣŵڵ¹һֵսе±ָģҲ˹ͼض˺ܴѹ¹ٴսûšҪڳʱڽ˹ٵĦӣⳡ¼ױĹ̺ͽͬ˹ͼûףҪ֪⻹ֻǵ˹ٵĦӳγ֮ĥϺֻټ˹ͼضжȡ¼׹ھϣǵѲΪ˱ضðոıݴ򷨣ŷʸĵ˹ٵĦӴͬ
õ¼ҲԱģһܺԶɵ¶ӵĵ¼ױУȻ׿ڵ65ʱ油ǳǵ˹ٵĦȻ12˶֣Ψһõ˹Ժý˵ǣС˹ڵ¼еĴӽ򣬶Ŀ׿һθĴ֤Ŀǰ״̬ãҲڱ¼еĵ10
һֵ¼ױڵ¹֮УΪ˱صޣѩ˲ϵǼλҲڿͳ11ʵ׵ŦױԺͣ߾ȫɢȻ˵˹ٵĦӱеΨһõ˹ٵǶĵ¹ġʮģǵ˹ٵĦӺߵȹ̣ʹг֮ⶼǲ20Сţǵ˹ٱеķȻǹиһĵ򣬵˹ⳡϣӿͳ֡
֮󣬵˹ٵڵڴѾõĵ¹ЩƵǣ˹ͼضڵĵ¼ȻԶԶڵ˹ٵĦӣͺߡ˹̩򳡺ȴ쳣СĽ֪˹ͼضӷطжôϬĵ˹ٵĦҲͬѹϽ˳ϵľʮֳơ
ǽ¼ڴ漣İѣô˾ϣȷŵô£սȻźܴıȴȷ֮һʤᣬҲԸڽ¶ȷķ񰡣ؿųϰ˳ɾõϡгƴ˹ͼضӣ΢΢ЩͷʹǿԼϵĶԱǣ¶Цݣ˫ñأǾǱƴغͰջˣһ㣬ǶӶ˹ͼض֮°
ⳡȷǳֱ27ʱų˵һţ˹ٵĦӺˡ߸ƶھ30뿪ػԷĽΧͻʩϧԷԱעʮּУȵûա˹ͼضӵԱһʱҪ򷢶Ǹ߾ʱǰţ˹ͼضӵηûܴóǵ˹ٵĦӵ߾ĶֲôĿŵֻǱпͷһ£˹ͼضӵԱֱ¡
ⳡе˹ٵĦӲȫҲ5ˣҲ6ˣ˹ͼضĿٷѴ˹ٵĦǰͶĽȻ࣬бڴ¼ӵϸ崫ϣȴ˹ͼضӷѹ
36ӣƿ˱·˺תŴУڿһ㣬˹ͼضӺû뵽ǣ߾ǰжϳ·ǰһӭϺתɨ䣬ϧƤϵ׿Ĳϲ˰벽˹ͼض˵ӹһ١
̫ϧˣղܽⳡˡưϰ˵ʱվˣȴʧ˻ȥҲָ֪ܹ߾ղǽĴ̫ˣʹǸ߾Ҳû֤ŵľȣܹѾܲˡ
û£ǵķطǳã˹ͼضûκλᣬõĽҲϽսȻС¾ֿԵˡ״ʱȴܵ
˭˵սһӮģŵվ񣡡Ÿ״Ĵ𣬵뻹ˣϾǻ˽ҲûãڻǹۿҪʱ򣬰ڣеĵ˹Զû뵽ǵĵһ򾹻ôɡ
41ӣ߾ڴڱ򣬳ϵ˲䷢һǸ˵ļһԼŷǰһȻѸת˹ͼضӺ֮ǰų䣬ƤɹԱֱָף10˹ٵĦڱеĵžͳɹȡ˽򣬶ؼǵĽĸ߾ȫ˲ڡ
߾˹ͼضӵѶʱԾŴͣҾȣ߾ղžȻӲתռģ⻹ǸһֱǿٶȺͼԷĸ߾𣿡
˹ͼضǸ߾ĺʱ򼤶߸߾ղžƨɹȴҡҡͷûκαʾ˵ƨɼ˵ȷǷ棬չ죬ѾΪһԿԼǿ˶ڱֻҪȲ̫һ㲻з棬οǵ˹ٵĦӵ͸ܽǸ򴵵ˡ
˹ͼضӵѵǶеĳ߶ȺܿÿǸ߾ǳϵľΪһѺ㣬Ը߾ղŲĶܼǸ׳˹ͼضкȻ߾ϵ͵ֽķʽлռЩˣǱĻ
ȷԼѾֹ֮ͣ󣬸߾ͿʼѵķʹݼٵʱҲûжϹҸ߾¹һֱѡڼʳʹԵöҲһֱšЩŬǰװ׸ģڸ߾Ѿӵ77ڵ֬5%180ҵĸͷٶ͵ǰ棬Ѿ൱ǿ׳ˡúԼԺƽԵƣڵĸ߾Ѿ󲿷ֵĵ¼ͺԿⶼиŬĳɹ˹ٵĦ油ϯϵڶ򡤻˹ڿų˫ָףĸ߾п˵ڵԿҲʮҪǻûٺҲûõġ
˹ٵĦӵҲοعƣܿȫԶƣΪ˹ٵĦӴʤ֮ŵĹؼҲףظ߾Ŭµĳɹ
ԼһϵسΪ˸߾µʱȴδ㣬Ϊһ缶ĳɫŶӣԼϵǱж󣬡ʵûҿôǶԷû뵽һͻȻӲҲδһܹɹϾǾ̬ԿӰܴ󡣲˵ҵļͺ͹Ǽʹӵ80ҲԾٶȲ̫Ӱ죬̾ǿǸʱ򣬾¬ĹҲ̫˼ҵѹˡ


385 ¹£
°볡ʼֶ˹Լǿ˹ƣҲû취£̭Ļ͵Ϊֹˣҵ˹ٵĦӵķǿץʱǿĻʵںнȷְϣ
Ȼǿƺ˹ͼضӵıÿ˺ܶ࣬˹ͼضӵϵȴʼսţΪ˹ٵĦӵĿٷжôϬĵûñʵ°ʱ17ӣ˹ٵĦӴһвĿٷ߷ĵ¿˹ءʸ·Լ˵ٶȺͱ򣬰˹ͼضӵĺɹеǰأչԼԶȴ˹ͼضӵһк׺ݵزڵءȻ¿˹ءʸغʹرסԼţпǵ˹Ѿһȣֻ򷸹Ǹ˹ͼضԱʾ˻ƣ˿̨˹ԵǿҲ
Ȼ¿˹ءʸܵ˲ֳôأܱĴ룬֮ѩϼ˪Ѿ޷սֻǰС˹ϳ
ûã˲һ㵣ľɢ˹ͼΪֻ𹥵Ŀ׿ϵǰǽǽǰŵĸ߾·𱳺۾ڿ׿ͬʱ˹ͼԱԼǯ¾ֱӷ嶥ٴι˹ͼضӵţ˹ͼضӵԱȻһʱ˾ȶȴһ㣬ȷֻǱ˹ٵĦˡ
󣬸߾ѸٴӲƤϷѽ˲òȥճϵļҶһ·嵽ӵأͬ¶΢Ц˶ף˹ͼضӹ㣬ľ£ǳʲô⣬ͱз̵Ļˡ
ðӮˣ̨ϵĸ״Ҳһ㣬ڿǸʱһ𣬲ʱкԶֹһˣ״ĵɤٴҲѸٱû
ǡӡ߾ıԱð״ʶظ̾һʹ˵ˣ˵߾Ϊʲôڱеıָã
ΪԼҲһλְҵ˶ԱԺܿ뵽һЩܵԭ򣬡ӦΪƽû壬ֵʤĸǿرȡ֮󣬶ԷܰҪ̭ˡ˷ĻԸ࣬Ը߾ٶȾ͸зӵĻɣʮԱ״̬߾Ὣõ״̬ЩҪıȻߴʱᵣˣʱͶ̶ȻһЩбклĻһ̯ûôͻˣΪƲͬÿ֣Ը߾Ͷ̶ȸߣȻˡ˵ڶֲǿʱЩ߾ȷ̫ƴǶˣȻˣҲͷǳƯ¼оǱӣҲҵһġ
ղŽи߾ӡҾò̫ǡСһֱҺܳĸоҪһģҪѾ֮ˣҾûǽ֮ӺʣϸղŵǸ򣬸߾¹Ѿ11һֻ峡ı־ߵĳƺš˵̸һ⡣
˵öԣ߾ǵĹԺҶҪƺ״ͷҲ̾Ը񣬲ø߾СС;ֻǿŬӣܾǲ̫ˣ
ǹ˵ĹʱȴЩ廳˵Ǻ࣬Ҳ࣬ΪȰ˶лõĿԶԶĵۡʱȻûﵽ߾ڵĸ߶ȣĸ飬ȴӦǺһģܹѡԼϲΪԼְҵǶô˵һ°
˹ͼضӿʼһеطѹ͹ǵԱڹսвãⳡΪ˲ͣʧҪԱǰģڵĹ͸ǲ㡣˹ٵĦӵ·ŵָ¼ʯ˹ͼضӵĹʢвĻȴ٣·ȥ·ǳͨ裬нȥеĻǱƻǱֱӽŵУǵ˹ٵĦϬޱȵĿٷһһεɱ
67ӣ˹ٵĦں󳡶򣬺ˡ߸ƶ³ϵشǰһֱƽȦηѵ˹ͼضԱ½أˡ߸ƶʱȴճؽ򴫳ǰС˹ڽֱ߲ŽϧԻ᲻ϣ˹ͼضӺײڵضʧȥȨǿǵ˹ٵĦѾȣ˹ͼضӵķҲرԣвδз˹ͼضӹһ١
Ӻ󣬵˹ٵĦӾ׿ӵѶֱװתԷԱעȻͻȻԼĺŸͳƿ֮ǰ˹ȫԵλýӵƤ򣬶ԥԼٶǿɱ˽ȥȻСһλðνŭ䡣
ƴ־벻Զţ˹ͼضӵŽϲ¶˾ı飬Ƕɵıܻʶ˾ȶƿŴ̫ˣɴ˹ͼضԱϵ˳ӦѸٵĶΣ˹ͼضٴѡֵһǣλԱڽڱǽžʵʵ˶ϣһ˻Զ²ʡ˫ԱÿŹһƿˣһŵ֮˸̵ʶ
ʧε÷֮󣬵˹ٵĦӵĽЩŻ˹ͼضץʱǿڵ82ӲһͰһһνŷɹŵָ⣬ȴϵ˳ȥ
Ȼ˹ͼضӵԱձƴܣǰոմһ¼ܴվȲͬᡢһ˵ĵ˹ٵĦӡ87ӣڶѵΧ£سصĸ߾ȦһλóɹȻֱӴǰ
ڸ߾Ѿ൱ɫʮڷ˹ͼضӳϵԱУѾܹϸ߾ĽŲˣʹҲû׷
ڸ߾һνֹ֮̿˶֪ĽѾ޷ֹˡڱʱ伴88ӵһ˲䣬Ѿֱ뱼Ϯ˽ӽʮ׵ĸ߾Ա侲ؽŹ䣬ڱеñϷ֮³ƺţҲⳡֶ֮ߡ
ڱнʱ򣬱߾Ծʵĸ˱һǣ˹ͼضӾǱ˺۵ֱĿһôǿҲ޷ȥˡյ˹ٵĦƾŸ߾򣬳ɹԼʤĿǰ¼ǰ˹ͼضӣɱ˵¹ľ


386 
ȻⳡûתΪսռڵԻǺܿ͵֪˱Ľڡۡһܶ࣬Ͼ˷˵Ŀǰĵ¼˹ͼضǵ¹ǿʵӣ˹ٵĦӸ֮еİʵϵǰеľ˹ٵĦ30ֺ̭ѾûжֹܹǶȡͳһĵһȫھˡ
Ҫ߱ĸ߾ȴäĿֹۣ֮ǰķ֮һв㱻ֶ˹̭Ѿ֤ˡ¼áοĶŦױʵͲڰ40ɨ˷˸ӣֳ״̬˹ٵĦӵľӡ
Σ˹ٵĦڵ¹غӭһɵӡ¹İҪȵһº󣬶¼˹ڲϲµǶЩټȻһλħҲ֪һһڡĵڵ¹֮ѵõظȫԱ٣߾Ҳлȥ˹ٹҵѧѾѧ˵ĺڿγѧõˡ
¹У͹ڴѧһҲһѧڣǿѧʱȴкܴĲͬһѧ10·ݿʼΪѧڣһѧǴ4·ݿʼΪļѧڡͨļѧԼ£ѧԼĸ£ȹڵҪ̺ܶ࣬ѧҵʵֻزᣬԵ¹ѧڼҲкܶɣԤϰ͸ϰѧڿʼ׸ϵġ⣬¹ѧУʵʮӣ˼ʹҵ磬ѧҲԼѰʵϰĻᡣ
ֵһǣ¹ѧѧڿѧѧֻҪǸ֮ڱУڶָ졣Ȼ߾ٴ˹ٹҵѧʱѾ419գȻܻῴŸ߸һⲻ߾ͨҽѧԺС󣬾ͿмŮ߹Ȼ˹ٹҵѧûԶǵѧ߾Ѿǵ˹ټĴǣϾͱ˳
ѧ˵ϾһЩڼżʹԵЦͣ߾к벻鷢ˣ˺׵ͻȻֹһͬźһĸ߸Ůͣ£һӾײһ˵ϣȻ·ٶȣˤŵ鶼һء
߾״æǰæȴ˵һԼǸõЩ飬ﲻֻ֣ۡʱ߾ſײǸŮٸǰһ¹ûŮǵܹνXŮĶУԭΪй˵ĸ߾ôͲһֱõ¹Ů沿ڸӲȱŮζλ߸Ůȴһ͵ö࣬еʷǳϣ߾ͷһڵ¹İŮѿڶѧ𣿡
⣬Ǹ߸Ůȴʱֲã˻شֻʵе䣬ǡ
߾û뵽Լһͨ⾹ǸŮķӦЩ⣬ټԼְﲻֻ֣ĬĬؿŮǶոԼ鱾ûŪġ
֮ǰ߾עλ߸ŮòϣֱֻظеܸߣڸλײŮһԱȣʶжôƱҲ˼ˣ175ĸӣڵ¹Ů˵УҲ˫ǡ
ĿƵضŮĳȿͣɺܲòǸŮûзֻĬĬԼ顢ȻһԲ뿪ˣʱ߾ŻعһڨѲÿڣֻܼЦݣ֮ǰкŮǩ
̫òˣѵԵʣҵʱҲûĪغͪƫߵԭˣڿҲһ۶ûаðɣ˵Ǵе飬ܶҪûأº߾ԼĵвԼĿǸŮУϵʽֶûʵ
߾תһ룬Ȼȷǵ˹ٹҵѧѧȥ鵵֪˭ģӦûܲ鵽һЩϢʵĻǸŮԼģ߾Ҳģ˸֮ٷֲʺϸáȻǺŵǣ߾ȴǺܱصģһвԽΪĿĵ̸ˣå仰Ȼ˶ģ۵ȴеطӳ˸߾İۡȻ߾ȴû뵽ôǸŮٻᡭ
߾ֻѵѧУһˣܷöҲôȥһθһգȴһ۾ͷλŮҲڽϲ֮Ҳɻ󣬡֣ǰЩ鱾ǹƷģôȴܹѧĿأ
ʷ˸߾һѵĴڨڣЩϲǣ˼ȴûμʱɫȻϻǵûб飬û¶ʲô֮ɫԭǸŮǸʱʶ뵽һЩ£ϲŻֳ֮ɫܿ뵽߾Ǹˣ뷨ӦֻǵһʣҲͲˣֻһûٻ߾ֲʶҲûнͣٴμʱ򣬱϶Ҫöࡣ
Ϊ߾ʵҲܳĬԣԸ˽̸ĵãλŮϧ𣬲֪ҲǸ˲ٻӽ̸У߾֪Ůж櫣ǴѧڵҪϲ꣬߾Ʋģ櫵ȷ޵İ뵼רҵЩ罻ϰΪ˿˷ѡѧĿγ̡
߾ЩҿҲǲ˵
Ϊһֱʡ΢΢ͷСϸֳһ㵭ɫŵ˼ɫȥȸ߾ʱƯ˼֡
߾ھ֮࣬ҲЩܿһǰΣ벻¹Ҳ˽ж֣һΪڿרеأڡɵġǸŮǾͽ֡
ҵǸȡģڿˡ櫱Щӵ˵
߾εȴִֹһ¶櫵׵䣬롶ɵġⱾ飬ܿȫˡ߾ûв´ĻӦǵûʱפڶµԱܻܿǾ˸¹Ůµģ󣬶櫵ϵعˣ¶ĸŮֻԵ¹˵ݳˡǣԵ¹˵ڶפʷǷǳģûЩϵеĵ¹˾ͳǨŭĶЩ˹ϵеŮӺǵġ֡͸ǳʸ֮ġȻʱĽ¹˻񷨹⸴󷨹пǣԶݣСʱ϶ܾͬѧǵۺ۸


387 Ȼ
¹ҲгϢԼŮˣȴǨŭǡȷ˻磬ΪôǱ˼ˣŮ˸Ծ㵽һ𣬻ǿáڡָ𣬵¹˿Լʧܶܵĳͷѡģ˼ռֻ˵ԼãôֵܹŮϣοվڵʱ򲻸ҷ˼ù¶ĸ治һӲ߾вЦԶ⣬ŮԸҲ˸ʶĻ³󣬾Ȼڻûĵ櫡˹֣ĸԻ治һؾǿȻ˲ܹ⿴
뵽߾Զ˾͸ȤˣΪ߾ԼͬҲһڸյˡʱ߾Ѱһ죬ʦȻһ㶼ûýȥ߾ǺڣҪѧһÿҲûʲôˣڶ櫣ѧѧҲֻΪ˽Լ罻ϰʵ϶۸а
ȻΪ죬櫲ûи߾˵̫ԼǴӻм䣬߾ܹ˴ѧ֮Ѿ񵱳ӺˣΪѧԴĺֲ˵ԼȻû˻ۿֻΪʱ櫵ԸѾγɣټѡƵרҵ󲻶࣬ʼնûĵֻѧγ̡˵Լܹʶһ⣬Ǿͻеþȡ
ʵĬԱ⣬ҪģμЩȺԻԼûͿˡ߾˵ڿԴԤıĻˣʵһܺõ˶塢۳϶ƽȵģŮȻǺʺ򣬵ҲһģȫһźԼҲûġ
ϲ֡Ƕüëʱ΢΢һ壬ЩΪѵ
Ҫиϲѣô죿߾˵⻰󣬶еŵصȴŶ櫵Ļش
ûС櫼̵Ļشȴø߾Щˣ⵽˵Ѳϲأ˵ûѣһǿȷˣĸѧһȻ
ʵеȻȻûԪĿɰ̫ͨˡ߾ЩЩҪˣȻԼ¹󿴵ĵһλĶŮҲԶû䲻ȢĵزԸ߾ڵ룬²֪ŮźҪ޸أ
ݰˣֻ붼ûʵ߾Ϊ˵ЩԽܡ䲻ģ׷Ůֶȴ߾˳ƶûڸ̸ʦȻظ㶨λǵŮΪԼĺôܹû׾ʹùأ
߾ʱͻȻԼĳͬѧڴѧǸСӲǺܻ˵ڰĳһϰŮĳڰ಻סף˵ĵһ仰ȻֱӾǡҵŮ𣿡ĿɿڴǣǸŮȻӦˣ֮һ˳Ҳɪгܶͬѧǡк
£ܶʱж˼ЧȻףǻɴ൥ֱ룬ܾǾͶ룬ûоܾǾһʡȥ˺ܶʱ䣬ʱԱ˵һְҵʵ̫ˡȻţ߾һڣԭֱӱ׵ĻȻѯֻţʱһʶԼԭΪҪȻŮ߾ϲǣȻһ£ϱԼֻţ¿κ߾Դһν֤ٲԼĻӦûϣġ
ڷżٵʱޣҸ߾Ҫμӣʶõ˺ܿͷֿˡĹϵЩû׵ĸ߾ڿгˮƽӣһξͳɹõſγ̵ѧ֣Ϊĺڴѧ˸ͷ
ݵļڽ󣬸߾ֻصӿʼ˼ѵÿշŸ櫣Ҫ̸ЩѵеĻ櫻ظĶȻĻһԼ࣬ÿζлظø߾ĲǿͨѯһЩʱȽԿڵ⣬󶼵õ˻شټ߾רŲ鵽һЩϢԶ˸˽⡭
ǰˣȷе˵ǶֲֵľĸҲΪŻǸʱٵĸమڵĶ櫡Ƚעظ˽ıܣ߾ĿʱҲ࣬⿿ϣѻ֪ϸϢ
ҪǺ춼Уͷˡ߾뷨ͻȻһˣУͬѧܹҲͺˣڵݣ¹紫ȥĻ϶һý壬ԼνӺͶ櫶ɲСţæ˱ŵùУȵȣѡˣ
߾뵽ǵǰھɷ򸾵ŮȣͶڵ˹ٹҵѧһŮȷְȫȻ߾Ҳ֪ȶԼһ㺣ֻԶżĸ飬Ӧû¡
ӵ߾ĵ绰󣬺ʮ־ϲһΪҺͰأеġ
ʲôһŮȻͷ˲ʵʵĻ룬߾˵ҪﻹǲЩܾ߾˵仰ĵ̾˿Ѹٵ飬Ӧ˵ɣλŮҲܺ棬ܹľͷȤŮʲôĴˣ
ѧ뵼ϵģж櫣ԭϲ͵ģʱУˣѧУʱϹţһ˴߸ɴ⣬ȳһ۸ѧȷǸŮ۹⵹ǻ
£߾ʱĿ࣬ôҲ벻ȥʮľĶ櫻һ棬ٴθ̾Ȼ˲òࡱһӦǴϵŴİɣǰڿһս塭
Ȼʶĳֻ̨ӥ߾ûȴԶпĳɷ֣οʵľ岻ãڵǿԷˡ
߾ĵģǶûѣһռǿˣѾ˺ѣ߾ҲӲҪᵶᰮĿǰûСѲ;Ҫ׷֡
ȵĻشø߾ڶȻԸ񣬳׷ŮòϣһʱǴ¼ɵӰֵûֱӶףҲû˵ʲôѡڶ櫵ѧҵ㣬˸ȡ˸СɡĴºţָܿȫڿѧһӡ


388 ¼չ
Ⲣѧϰɼ櫵ʵȣǰѧҵҲһܹˣ֪㲻һԵ֡߾һ˽⵽櫵ĬĬʵԸзʣҵ¹ƶȸǲһѧϰɼÿɲǻӾеģպ˵ܳΪһλѧңͬѧǸĴºŹȻвõζֺγһֿ϶
ȻΪȰѡֹѧҵǸ߾һЩĻ˶𾴣˶櫵ѧԷ߾øУ˺ƵΪԸ⣬˵Ĺϵչ߾ᣬûʲôߣҲرż
Ҳ֪Ǹ·ģеĳɼϲû׷󣬸߾ʱĵ¼״̬ȶȻһñϷĳ¼ܹŴлһǵȻһı׼ԺܳɫѶĸ߾˵ȴȻá
ŵ쵼ĵ˹ٵĦӺһֱȽȶټ϶˫ǿ׿ͺƿ˱ҲԽԽã̶ܴϷֵ˸߾ĵ÷ѹյ˹ٵĦ峡¼Ȼȡ4ʤ1ƽĲɼ15ʤ10ƽ955ֵĳɼѹֳ̱ɫֿɭ¼׵壬˼ʹ¹ʧȻŷ⵹СǼ˲ѹ
ȻԼıֲ⣬Ǹ߾Ȼȫ28¼2ְϸ߾Ӱףڶǲӵϣ·˹Ү˹һ20򣬶֮ǰԱ˵ı־λһ㣬ʵǸ߾ĳ֣õ¼ĽѥΪְĽ4
ʮڵĵ¼дôʷϻδйǸ߾ڽܼ߲ɷʱȴܡǫ顱ǵ.յ굥40¼׽׳٣һкܴĲ࣬ŬС
28򣬸߾ĵ¼л˾˵21ӶسΪ˱¼ȵȽ󡣿ı֣߾Ϊ˼֮һ¼׽ѥǣҲ˺رΪ2006/2007¼мֵԱ
ڱ¹ýһֱڳ߾󵽵˭ǿ⣬ĵ¼֮ƺѾǳˣ2514ͬʱõĵ¼׽ѥѾ䶯һʱ߾ǽʤһѾǳԽλԼͺ𾴵Ա
Ȼԡ¼׵ڶıֲ˵⡱߾꼸ûȱϯκһ¼Ըݲôߡ߾ȷݿˣӵĳɼŸҪΧ򣬲ı֣ȥƵĺܷӳˮƽ֮ɱ͸߾Ǿ󲿷ýǵԶòϣڵĸ߾Ѿõǰ֮һܻܿøӳɫ
ڵ¼һֿͳԺӵı󣬸߾˵¹һ̨רãף˵˹ٵĦӽȡõͻս͸߾ڱĳɫӺǸģļһЦͲѯʸ߾Ŀꡭ
һǫĸ߾ʱ¶ӦеҰģǶӵĿֻһȡ¼׹ھʵǻ̫ᣬӵķӲȶҲϣġķ֧֮Ѿ࣬Ҹľϲ
˹ٵĦŷ˱еĿʱ߾ȴָֻһǫȻ¼ˮƽܸߣϾ֧֮䶼ϤսΪŷޱǲһġ˱ϵЩ֮ǰûҪ֪ڻ˵ֻҪпܣǻᾡȡߵøԶ
ʱͻȻӦ׷ʵҪʲôģ˵ȴӵĿ꣬ɱ̸ܶŶ򣿡
治˵ÿӵĴ򷨣˵˲ͣʲôġ߾ܻ˵Ա飬ƺԵе㱯ۣԼָȴͣӦûڵ˹ٵĦӡڵ¼һˣҵĿΪ˹ٵĦӴܼƳ100˵Ŀꣿǿ϶ϲⶥˡ
߾˵˹ٵĦԺΪֹѾΪڵҡ¼׺͵¹ʽд65ٴ35ָꡣǵ˹ٵĦӽս߾μӱĳκܱܿȱ࣬ڻһ¹ľûѾ40򣬶Ա߾ԼĿƺǱȽϱصġǵĿ֮ǰעϵġ͡ǩٿǵԮ¼ձ鶼ǵڶѷӺãͿԿ߾Լʵ˺ܸߵ
ȻԼıʵʮ⣬ʹӵһλŵҲʼΪ߾ɻȱԱ˹ٵĦ2006/2007ֳɫĲֻ
бɫ˵ҲҪȻǵ˹ԿСһλ¡׿ĵ¼ױд8򡢸˾˵16вȫӵһи߾ڣƯ¼мֵԱ
׿һ𱻵˹԰Ϊ˫ǡİ˺ƿȻڱ¼еԶ׿Ϊ113ֻҪ뵽ʲôʱſʼܹСӱжôɫҲܹʵ߾֮żĬ￥Ϊλᱻڰˡ
˵¼еıֲرɽ¶ˮڲ֪䣬ȻѾΪӹ˰1ڵ1410ΪӴѼĵĴ󹦳ܹһУֳʵر˾ԵãҲ￥˼λãȴܽ츳ѵ˹ڰϵĹؼء
Ҫ˵˹ٵĦӱľϲ»һʼֻΪȱǰԱˡ߸ƶ£ɫ˺λϵķ֮һȸǰڼҲгɫķӣ־ԵĺŲŸǳΪ˵¼һҲƾű¼103ĳɫֶϵسΪ˵¹ҶӵһԱʱûվȽŸ˵ܹһµ¹ŵζѾǾľϲ


389 һս
2006/2007˹ٵĦзӳɫԶλԱ￥ȻкʧȥλãȻΪӹ34һǰ˵Ѿǻ㲻ıˣӵߺ껺͵¿˹ءʸֱ1652ı֤ԼѷڱǰǿصĲͬطӳ˼صĲ졣
ԱͬԱıֲһֳܴÿ˹ٵԶġղͺ÷˹кķвΪѾ߱˵¼һкʵλһʱķͺ˹߶ºҲͬû̲Ŵƻ÷ֵһ֯ȹ¼һΪӹ׳3һͺ˵Ѿ൱ѵˡ
ԷԱ˵һ棬ȫӷȹ̸ܷӳǵļֵ2006/2007ĵ¼У˹ٵĦʧ34һǱ¼ڶ٣ٵɳ04һŶ32򡣣ӣԷӳ˹ٵĦӵĺеıǶôɫ
ôҲȫǺߵĹͣ˹ٵĦǿĹرǵ¼׵һĿٷÿֶͶҲں̶ܴϻ˺ߵѹ2006/2007ĵ¼У˹ٵĦһ83ѹʼǰϹ¼ǿƴﲻ÷¼׵һǵľʤߴ49ڵ¼ңңȣڶƴﲻ÷13
˵ݣ˹ٵĦӱûĵ¼׹ھŶԣȴֻõ˵Ҹŷ˲ֹʤķλ˧ɵӰ֮⣬Աɹᵼ״̬ȶҲһܹؼԭ򡣱ĵ˹ٵĦӴ˳˵ʱܽĽڶĵ¼װóױ̣ǷӲõʱȴڵ¼ױıֵڵ¼ȡЧʼֻһϲεҲûʲôֵˣǷ߻ȹ̣ĳλ̫࣬϶㡣
λḻĵ¼˧֮󣬵˹ٵĦӵķȶɫټ϶ԱǾһĸˮƽҲ죬˵˹ٵԶǰġ
ֵһǣ˹ٵĦӵĶӱҲ˼Ѽɽ.ڶָ£ǿԱĵ˹ٵĦԲܵսǰ5ֽ˺˹ٵĦӵԱʱҲڶӵıлøĶˣˮƽȻܸȣļȴ϶Ҫߵöˡ
߾Щ֪ܹٽһֻܸŷԱΪںӵѵأܹɱͺˣҸ¼һûκƵġ
߾Ҳܹң˹ٵĦҲ϶ԼıԱοڼʹԱеļӣڵ¹Ҳ㲻϶ôͻ˼ƾʲôǵ㣿
뵽߾̾˿Ҫ󣬶ӦòܾһҪ뿪ˣʱ߲ǣܹӮÿǰļѼ֮ǲ˹һ
õȼ£߾ڵĿʣһǾǽ526ڰְƥеĵ¹ȻŦױʵף߾ڣ˹ٵĦȫԹھ־ڱصã˹ȫǡɭݵҲ޲ܹͳһĵһȫھ
˱죬3ֵ֧˹ٵӿܹ75000ڵİְƥ¹ЭΪƱеϲͬʱҲòؽһǿ˰Ȼ˹ٵԱֱǰкܴĸĹۣ¹ЭǲҴ⡭
ⳡӰ֮ںܶǰϲĵ˹Ҳڱʼǰ˵׼ۿⳡеתλһ򶼸ϲѰŵҲ⡣
ڵӵ̫ڿĶ櫱ˣ鱾߹һȴְŵȻڿ¼ʹӣҲһ棬㿴򣿡
ôͲܿˣǵ˹ٵһζȡȫھĻᣡȫھǵֻжνȫھȫǵ˶ڿⳡأȥϿ϶ˡŵͷһŤǡ㡱顣
ʱûʼ˻ڽ˫Ա櫵ĿɨĻȴؿһЩϤףʱѿڶ
ԭҲһ㶼򰡣ڱֽϿӰɣҲǣõ֣ǵ˹ٵĦӵĽȫˣô˵û˹ٵĦӾԲܴ򵽾ʵҲǰŲ϶һ֪ʶİŵڶ֪ĶǰŪš
йˣ櫵ôԼࡣ
ŵȴܾȣܹóЩ˵òû֣ʲôйˡձˡˣȥ࣬㾿ôģ
ԭģֲȰҿء뵽ͻȻеЦһƽ޲ѵõֳһЦ⣬ȻʼˣǾͿɣǲ˵˼תֳã̫Ļ԰͡
ʱѾڸڶĶԱǽ˼̵ԱⳡһսҲҪһսûʲôҪԴ˵ˣΪǶǺܰСӣҴôӵУѵģȻڻе磬ӦѾԿֳɹˡϳȻ󽫹ھĽ𱭸Ҵ
ɵ¹һ̨ȫֱҲ˱תȨ˵ԱһԽ˵¼ױϴǰ٩Уе㡰ĺĺ˵˵˹ٵĦɨĽڶӵһһֱǰĽڶʵԡͬʱйγᣬ֮ͻȻȻĽڶѪϴˣҪøھǻعǺƵģ
ʱ¹һ̨λ˵ԱͬҲ̸ǳ˹ٵĦѪϴĽڵı˸ءڲ߶ȻΪĽоԹԵʶеֻڵ˹ٵĦӣȴҲʾܹͬĽڶǸӣòھҿǻʧİ
Ϊ˵ԱҺڴܹѷѽ⣬һֱսŷֳʤΪһԱһǸõ˹ٵĦӣΪʵĴޡ˵


390 ʤ
ⳡ¹ľŦױҲ˳ֵ׼ȻŸһʼ˹ٵĦӾչ˷ǰŦױΣңץסһηǳвĿٷŵʱ˹ٵĦӿͻȻϮͲǰʯͷҵԼĽˡ
ߵȴԺ򶨣ȻܹɱӶô׶ԸûϵǶ໨һʱˡ
˹ٵĦӳϵĶԱȻΪʧϴ񣬵ȫȴΪȻᶨؼִǰƶĲԣܣ촫䣡
ƴܶƴĵ˹ԱŦױ˹Үرģǵ¹ʷΰԱԱԼһֵ̳ĺߺģΪ˹ٵĦôŦױӻøķᣬղǴβǺܺõ֤ȻŵıΪͣսǽһԱ䳹ʧЧĻҲܼʮʼճʢ˥ˡ
˹Үվֲеֺ͵¹ҶвܵĶѸءڲ߶Ϊг֯ߵԵʣԱĶԸʤһܿͿؿȫ⣬¿˹ءʸܲԴȫԳſʱ򾡿֣ӦǰɣҪıоȻҲôӦҪǳڶԼӷЧʵŰɣҶ˵ĽʿܿԽԽ˳öָû֡
һԵıޡҲЦŽӻţȦ˶֪һ仰ϵ۶˻ӡǸ䵽ЩӿʤΪŬðյϡ
11ӣ˹ٵĦӻǰյЧǳʩӵľ޴ѹ£ŦױӺ󳡵ʱһʧ򱻻ǰѹĵ˹ٵĦӺˡ߸ƶ¶ºһʱ佻˶ǰ汳ŵĸ߾
߾ʱزͣĶȴڴʱֱӶǰĿ׿ƾŸˮƽԱ֮еĬ׿󼸺˲˸߾뷨ͽŽֱȥʱ߾Ѿתſ첲ܿǸ֮ǰŦױкҪӲȥۼ߾Ҫγɵֻðűеķ߾ڵĸ߾Ѿ൱ǿ׳ͳɫƽ˵Ըӳֵطӳƺֻ΢΢һΣȴûȫʧȥƽ⣬ӲѾһλŦױŷǰһϹ̧ų䣬ƤֵּŦױλΪѾõ˺˹Ү洫Ա޿κΡ
ãƽֵĽ󣬿һֱޱضʱڳ߸ԼĵǹƣҪĽ൫ȴҲһͷ˸Ӹˣڽڽܶףصĸ߾ңң˴Ĵָ
˵ȫǺܷģ˹ٵĦӵԱǱϾûغպħѵǿǿȵܶƴౣʮӣÿΣһ볡ڡʵٹһӻǲܽԼҲó϶ԱˣǰĹĻ°볡ͺܻܿԼֱ̣ټʱˡ
һĽƽ˵Աءڲ߶ҲټظϺܸߵۣ˲ˡ߸ƶµĶڿ׿ǽֱƽвѼģǸ߾ز׼ȷֱӽͣ׿˲಻ٵһǰǺѼֻе˼ߵĳ̶ȣſ÷ǳĲλĺ
ˣ߾ղŴķʽ˵ΨһܳɹѡŦױӶĶһֱûҷɣȡַǳĴʽʡСʱ䣬תҪǰʱֻ¾ҪŦױӵ˫˰ˡڵʯһ˲Ԥк;ϣ˵иΪ֮̾һλ˵Աޡɸߡ
ǰ߾Ϊ缶ǿµͿٶȣڵʹ󳤴͵¼ǰƽˮ׼ҲȻ缶ǣءڲ߶̾˼֮ͻȻһú˼£ˣϻƣ߾ǲûõȥŷ޽ͯ
ޡɶʱЩƽǰȥĽͯǰɭɵķ׼˹ʵԸ߾籭ѥı֣ȫѹģֻ췽ΪؿԱŷеı֣߾ʱߵԾźûѡϡ
ȥûĻӦÿ϶ˣٲĻ߾ܻڻŷ޽֮ͯǰȳΪ¹ŷޡˣⲢûпŶءڲ߶ЩڴػЦ
ޡ˵ԱǸǻӵĴˣﻰԶԸ߾мӣ¹пܣ˹ٵĦõ¹߾ѹԵƣټһȫھܹùĻҲŷͺõˣϾ˹ٵĦŷڣǵ¼׺˱Ļڻ֪ɼΡʹֻܹѡ˵ǰԸ߾͵Ա˵ҲǷǳֵýˡ
ʱءڲ߶ʶ˵ֽص˻ڽеⳡΣӹɵģҿŦױӣҪĺѣ˹ٵĦӵĿٷ̫Чˣǻǵ¼׵һĺߡ
ʱ˹ٹҵѧĳŮŮڼۿⳡĵֱȻαԶǵİŵ߾еŵȻܹо߾һ˲Ƿ·ʱ䶼ֹͣ˵ĸо˺һӡһԿűĶȻĬֻȥƺƽʱӻһЩȥƺ˼
Ȼ綪ǸСĴһľ滹Ŧױţгչ˷ǵ˹ٵĦ;ͭǽһһһε޹
35ӵʱ򣬵˹ٵĦӺ󳡶򣬽ŷɫ÷˹ԶԶһŦױԱŸ߾ֱһų㡣Լ߷߾ǰסλſ˫ۣǸŦױӺȻһ㡣
ȻǸһĸţ߾ڶɵ΢ƫһ㣬ѾʼǰİСƿ˻Լһǿ׳ɵ֮һ
֮󣬺ֱӽһˣͳŵ߷ǵ׷˹ȥʱ˹ٵĦ·ѾԱٳ׼ˣ


391 ˹
Ŧױӵĺȴû˸ȥºƿ˵Ĵ·Ϊµб䣬ˮƽôĴС
ƿԼóҽŽк󣬹Ȼ˿̨ŦױԵһƬЦΪԶԶط˽һ࣬·ĸ߾ˡ߸ƶ¶˸աŦױӵЦδ˲ᣬڱи߷ĵ˹ٵĦԭҺ¿˹ءʸ·ºƿ˵ĴкԥشнڴʱŦױӵĺע߾ˡ߸ƶסˣȻûڵһʱʸȵкӦҪŵʱѾòĵ¿˹ءʸһõҽųһŴǿתĻŦױӵԱȻƴȫ˾ȣȴƤı߶ûõֻҧгݵؿأתͣ
ʵĽ򣡡ءڲ߶̲סƵصĵԵ˹ٵĦӵȷشܹ߾ԶĽ·Ը߾ȶĽӵ̬ȶ֮ø߾ǣãԱĵ÷Ҳַڵĵ˹ٵĦӲűô¡
ޡ̾ϢŦױ䶨ˣҵļУ˹ٵĦӺ񻹴δй󻹱̵սҵ˹ٵĦķϵҲǵ·ؼ᲻ɴݣŦױ綥ͻƸ֣򼸺ȡý򣬵ܿϧŦױӲûǡ
ô¶ۣҵѡءڲ߶ȴڰֵŦױû㹻ͻƸ֣Ҳһְ취Ƶ˹ٵĦӵķߡ
ܼ޷ְ취ͻûǸ˹ٵĦ·֣зҲûʲôӵأôõİ취ֻʣһˣޡȴΪȻ˵Զ䣿·ôˣĶͨŵ·ߣοлţùŵһأ
ءڲ߶¶Цݵٱַʽϣ𣿶ԶǺ׵ֵģĿǰʤȯյĵ˹ٵĦӲǺ£ŦױȴԶôһġ
ءڲ߶˵Ŧױڳ˳Զ䣬ûбѡֻڵ˹ٵĦӹķǰŦױӵԶ䲻ǴˣǱ˹ٵĦӵķԱֱӷ³ȥֻ߱Ǹ·޷Խ˳ֱûաϰ볡ʣʱԶŦױһ񣬷ǵ˹ٵĦӵһοٷ׿ֱӹŸв˲ѣŦױϰ볡Ҫˡ
ʹˣ˹ٵĦϰ볡ıȻгϢʱӵλ˵ԱԵ쳣ɡǺ͵ӻǰйԶû뵽ǣ°볡ʼûãŦױӾЩ˵ذһ
ģȻڵ˹Աϱˣŵȫ޷ԤеҲûκΰ취ŦױӵǲֻǲܻñʤġЩ˵
γĵ˹ٵĦӵȫ£Ըıľ棬˹ٵĦӱϾһ֧ӣܵӰ죬ǾͲ̫ˡ
ʱ򣬵¹һ̨ĸءڲ߶ȴĴʵãղǸֻ𣿡
߽ȻˡȻޡɻδе
ءڲ߶ȴҡҡͷ߽ȷҪȴ˵żȻΪ˹ٵĦڵķͱĶ򰡣
ԣ˹ٵĦ·̫˷أµԷŵĻȻһô벽ͿܻɸղĽˡޡɱϾҲ缶ǣܿҲ˹Ե˹ٵĦڵԱãַز˵Ӧûڱ׵ģϾ߽򲢲ֵܳġ
ءڲ߶˵ͷ϶ǰ˹ٵĦӵķŷԱ̫ˣڵ¹űƣزŲòųĹ󡣾ķʵϻŵķӣǵ˵أȻһЩֻǶһ򣬻ŤתľƣͿ˫ˣŦױܷļ³ˮƽӣⶪĵ˹ٵĦܷס̬ⳡյĽ
ŦױӹȻʿ񣬿ʼһеط͹ĵ˹ٵĦھķ֮ѾѸٵسʹڵ¿˹ءʸľС˹֮󣬳ϵĹɾȻûκοӿꡣ
63ӣ˹ٵĦٴδ׿ȦŲƤһž볬20׵ľ׼ֱ°볡油ǳС˹ۿҪѷγɵȴһŦױԱԥزڵأ˹ҽһסԼԱ˵СȣǲҲóѾˡ
쵰ɱǸӣ߾ŭس嵽ߵǰָıӴȻԼڵͱ˹Ҳ˶١
ΪһԱ߾޵ľΪĿĵĶⷸ棬˹˹ٵĦ֮Ŭһֱ߾Ҳ߾жҲ˸ӵΪ˲ʷϵһزۣڿ˹ˣ߾ôܲżŭ
ߵغͿ̨ϵĵ˹ҲޱȷŭǿֱӳʾƽǸļһȻͻϾǸ쵰ֻҪͣһˣ˹֪Ҫڲɶãο˺ľ޴ʹأ
˹̧̾Ϣһߣ˵ڷü
仰ʱҧ촽ǿ̾ʹ˹ʱͫһظոյʱһν̸ʱز˹ΪԱǰ;Ϊ˹ʵ̫ˣڵ¼׸ǿȵԿкܵˣһСľͻ᳹׷ϵ˺ͨ˶ѣǺοأʱ˹ȴǿرʾʲôѣܽȰ㲻ˣҲ
ؾᣬ˹ľǿʱð˳ŲӻشҲŲأҪ˰ꡢһ꣬ҲһŬԼԶʱ䡣
㸴أֿǺܴġȴ̵ؼʵ
˹·ȫȴʹһɴ۾еһһεŬȻطΡĴˣȻֻҪҵ˫ȻܶҾͻ


392 ϲ
ס˵Ļףտصıһº˹ļȻĿ˹ղһ͵ԸͶȰǿ׳ҪֻҪϵ۲̫̣ӻõδ
˹³ڷŷԱϳֻɲС˹ϳз棬߾Ƶ˱߷λϣⲢûӰ߾ŵ÷֡˹ȻǸ򱻿׿󣬸߾Լǿ׳ųŦױ˵Сţ׼ȷжϳ·ٳȺ嶥ţɹڱ÷ȣҲ̨ϵŦױԳ׾
߾еؼԶԶż̧˹߾ִеƣһΪģ˹ȻΪ̫ԶҲ壬֪ԼӮõǰ˵¹ھҲ¶ЦݣһʱʹСҲƺûôˡ
̨ϵļ˹Ҳһȫվڸ״ĵԵ֯£ǿʼߺˣƣллףտ
ǵ˸߿ʹѾ˹Ȼжʱӿ֮ǰʱסûµˮ
߾ڵ¹еĵڶ󣬶һӾͽ̫ؼˣڵ˹ٵĦӵһֻѾ˽ŦױѾ򣬳ϻһˣοԵĻرóĵ˹ٵĦӣȻʱ仹в٣ҿԴ󵨵˵һ䣬ŦױѾǰھ˵ݰˣ
ȷ߾ıеףͿԴ󵨵ǰʤˣõıαγҲ̲סЦ
Ŧױӣһ˵ļѴҲЩĻɢȻڳߴǣŦױӵĽȴԵ˹ٵĦȻԷ˽࣬ʱȴȻŹͺǰıһ
74ӣͻȻĺ÷˹ɹȻֱسЭĸ߾ؼܰԷԱĸţѸһƯĴתɹȫ˶ԷķزתţһŦױӱͲȱȫ˵ķ߸ˡֶַ֮󣬸߾ʧʱͳһǡôĹ򣬰ʱǰİ˺ƿ˳ɹطԽλ
ƿµ߸֮ǰĽѵƿʶԼмУµ׺ѡصǴأȻ·ɿ࣬ϳûõĲС˹·˹ٵĦӽϵıȷΪ41
ʱ򣬾ٽصˣҲܹ϶˹ٵĦѾƶõͳһĵһȫھѾĸŦױӴ˺ɾճǰĸ߾ץסһʧ֣ıȷֶΪڱսѵһ51߾ҲƾڱеñϷԼ¹еĽӵ˲ŵ15
߾ı֣۹޵ĸءڲ߶ҲϧԼĿ佱ñϷñϷǱ߾ĵڼñϷˣǿ֣ˣһ⣬߾¹Ѿˣ156ͽôǿ£ѹֺܶ˶˵ǡ֮
ĸ߾ʹֻǳڵ״̬˹ٵĦҲȫԶԵ¼׹ھ˱ĹھܽһɳĻĶǿ¾ֻรˡޡҲ˵
ˣյıȷ51ϲ˹ٵĦӣǽùھĹʧȥǿӵõھ˵ʵ顣ǵ˹ɭԵĽգں֮ܶڵȵԼĵһȫھףǣءڲ߶Цݵ˵ָԼĴһԵ˹ٵĦӱеıֽ˼
ĳ˹ٹҵѧڣŮķӦȻ죬ϵЦȻΪ˹ٵĦӶڶеˡȻŵڲںŵı֣ûЦĶԵ÷ǳƽһɫȴܵһɴδйĵӿ˵ûǺ˼ΪʲôǰһֱûأˣǶˣǲӦףһ£
櫲ûʶǰ֮һֱû˼һϲԸ񣬶ΪСʱԼ¹ȱӦеĹУȻҲͲֵ֧ӣһǰûнӴĹ˵ս˫ûԼֵ֧ӣѣῴһ֮û˼ٹۿǰлῴʱǡǡϵĶǱȽȤıټϵ¹åֶ࣬Ҳö櫴ΪУʼûܶȤڶʶ˸߾ΪĻŹۿⳡǱʶȻָ֧߾ӣһڹۿʱ˹кԣ۸ȻʹΪͬˡ
ڽ˵̨ߵĲɷòһμŷ󣬸߾ŷԼ¶ţһȻǶ櫷ԼڵģȻһؼ̣ȴһȻø߾ʮ־ϲϸ˻ظ첻һʤõ˵˹ٵĦ׸ϵȫھ֮ǰһֱûԽչĸ鷽ƺҲͻƣ˫ϲŰ
ص˹ٺܵҵĻӭ֮ɭݳ15ӿ˵˹٣ףǵĵһȫھϣһϢ˹ٵĦֲڴѾõڶˣƷ45000ڣȫն͵ϵͳѵõǣһרҵ򳡡򳡽ɺ󣬽Ϊ¹ִĴרҵ򳡣ڵ¹˵Կһ׳٣ڵ˹ٵĦζڡȻȵɵʱ򣬸߾ѾˣȻΪ˸еˣ˵ǵϲˡ
ݵϲ֮󣬸߾Ͷ⼸λйԱͻعμӹҶӱսޱļѵȥˣճ̰˵ؽ߾ټһĻᶼûСðɣûȥȥʱ»ؼˣȵ櫻ص˹ٵʱ򣬸߾Ѿ˻عķɻ
ֵһǣޱȻǹҶӵıΪ˸õرսһı˻ᣬٵԱԹΪʵϵҲǹ¶ӵ衡
ֵһǣǰѾӹ˹˧λѮĵ¹ͷҲ֪Լͬʱ˹Ҷְ񲻹ǹҸŹ¶ԹҶӵˮƽĹA顣


393 ȫʤ
ڱ˻ֻʣһʱˣ¶ѾҪʼĥ϶Ľ׶ΣټЭҲгɼϵѹ˿ҲԱӣһμӰ˻Աѡڼѵޱеı֡
Աз߼ǿϼĿǰõļԱ˿衲ûλϵĳԱԱ棬Ѿȷתĳ֧ϼ׳峬ӵѾ߱˾һŹŵʵεŽл츳ӳɫ٣ĬĬŵĵŽ˳Ҳųɫ⻹һھֲټ油ϯϵʢ壬λѡãʵûҪĿǰҶӵһŽˡ
ںУ＾ʵʹ̳ҲŵϺţ϶ҪģԴߺͱǰйҲ룬⻹ȻȱԵȴӵйǿƿк΢ֵһǣΪֲѣ¶֮õĬ
гѾ赽Ӣٶ˰ܵӺϣת֣־衻˸߾ƼھֲҲɫĵ˹ٵĦӺơΪһ衻֮ǰҶӵԿܣƵıִﲻԤڣô¶442ҪĵҲֻˡ
ȻԱǳѾõ޽¶ӵվǰ˻Ա衵μѵһ24λСӣޱǰЩԱѡ20Ա3ԱΪյ23˲ϱ23Աд󲿷ֶǸ߾ˣЩ̫ģȷ֮󣬾ͻȫ߹ˡ
տȷޱ23˲£
ǰ棺19Ÿ߾9Ÿ֡11лĿ17ë䡣
г6￥7¬֡10ų躡16ŵ׿顢2ơ14ܻ18Ų̻ݿ20Ŵ8֣־
4＾13껡1512ų֡35ŷФá21ຣ
Ž1ǡ22١23Ź˳
23˵УӡڶȻ13ˣЭıý硢ָԼʩѹǿҪ衴3ԱĻôһȻйԵ߾˶ȡھܹԤĽķ֮󣬻ýһƬǰֻΪϺ̸Ҳܿý߿Ϊй̸
ڲһµʱȫдԵսֵĹA£ԴֻĲºܴٶԱǵҲЩƣĿ£衳ЩԱܹίΡ
ϲľٵˣڹԱеһܶͻ̬ȡĻΧ˵̺ҰԼˮĳ͹汸صڵλࡣ
ƽϵ͵ʹڷʧܺѸĶ֣ڶƵ˵ķкܴĳ˵ʹǸܿ衿صຣûƸʺλáΪ˲ͣЭѹ֣־ҲãޱıУ֣־ĸǺôġ
ڸ߾Աĳɫ֣ټЭĲҪôʵǿҪôͶ̶Ȳ֧㡱ȡȫʤս߾ʹ׾£ȻԼڹҶеĽӵ57Լơ18ͣҶӽŵʷһҸڶʮĲ࣬ʵǺܿŵһ£йЦ˵µұ۵ʱ򣬶ûܹˢ㴴ļ¼ˡ
ȻЧôʤʸҲһôǾԺµĵλزοʤͲȫ޹ؽҪˡޱϣйܹ֮ΪӣҪΪһޱʼһϵʽȡõĺóɼսǹϵ
ʷޱʱֻΪ˵εйӾȻӶӣʱ2007ޱС׶εķʷϴྶͥйӼ˵ڶεʶӵùرֽ˱Ϊǡ֮顱A飬ͷ˶Ӻ״βμޱİ޾ðĴǶӷֵһ𣬶֧ʵھǿ˵ķֱ̫пˡ
˼ǣйȻʷϵĵӱ˵һΣǱֵC飬ΪȥA飬ֻʵöࡢҲ˹İӣھйȱ˹̹֧ʵǿߵҲС鱻Ϊǳ߽ûġйҲţȻйʵųǹ¶ӣǳȻǰ϶
߾ܹСʷ϶Ŀȱ˹̹ߺ̭һлкĵ̰ţĵЩϲ
Ȼл˽ԹеˣǸ߾ûֵ۷ڵȱ˹̹ӣڵȱ˹̹ӡƽһֵ۷壬ʷִ̹֮ʱ֧ȱ˹̹ΪṹϻڽΪԵ
ûöԸģȱ˹̹ҲͻʹڰĴǼ֮ȱ˹̹ԱȻŽǰȻΪԭûﵽ۷壬޷ΧҲǰģٱйӡʹڵ֧йӸǿ
㱾Եģȱ˹̹ǿⷽǿİĴǶӺҲɶ̰򱬣Ƕǿĳٶⷽ汾Բȱ˹̹ӣһԡǸ߾뵽ĶԲߣ衵뷨ıϣȻҪǳΪ˻򷨵Ŀǣʱ¶ӵĶֻǿ󣬷ط϶ѡ
Ȼȱ˹̹Ӽɵڵ֧йӣʱԱйӴٷĻᣬ˳漫ƣϰ볡˫ûܻʲôõĻᡣޱڶǾٰ죬ʪȵȱ˹̹ӺܲӦйһЩҲСЩȻڵȱ˹̹˵ܵĲ໹̣ȴԺԱļһӰ죬ձбֲ۵ĸ߾ץסеһʧŵ÷֣й10СǿĶ֡
ȱ˹̹ӶˣӺʵĶǶӾ͸ӲǶˣȻǵԭ򣬹ȺؿԽʡȷֶر󣬵ܹȷСһ߲ҪģҲǹʷ״ޱС׶սȫʤǿ̬׳ߡ


394 սֺ֢ϣ
߾СǸ־߰ǣԩҺΪʤԿֻɳذ֮СڶݳߣҲ˳Ϊй̭׶εĵһ֣30ꡰֺ֢ĺڰʷڵ˽ʱˣ
Ȼйɳʵǹ¶ӣ쿰ʷǿй¶ʵδرȹѷɫ٣ټ϶ϵԱǹйɨӵľ˴Ҷһսѩܳġ
ýȻϷҶӽӽʮûйӵʷӴľǺȴձûף˻ã߾λ˹ٵĦӵԱȴޱȼɵ˵Ǹոڵ¼״ʷ˴ƵĳΪڶĸ߾¼йˡ˫ĸ֣ҲͬúӵĺٴУص㶢λĽȴǶйӵԱЩڷ
Ȼֺ֢ȫý߶⳴ģôȴγйͷϵӰϳĹ¶Աη壬˼ʤЩڱеķӣڲÿ˶Ų
ȻйӹʵǿڱǰʮڣڳռƵķǺӡںһڴսһκвĶλҲ״̬йŽ˳ֻоաйıֻ˿̨йԵĽǣ
˵ⳡǾһôﻪ˻ȼ࣬򳡿̨ϴ붼ǸйӼ͵ģֱûʲô𣬵һ棬йӲԱѹ˱øˡ
߾ע⵽ϵ󣬶ʱüͷߵĿҲ油ϯ׼Ƕû뵽ǣֲѵйӾȻȡ˽򡭡
йӲԼԭΪô󣬺˵ĵԴǻгչҪȡýͻ뺫ϲķˡںгҪٷʱйӺƻķȴϽȨ¶˻򽻸Ѿʼ껡
껵ûнֱǰҪȴкԱڱƽİŻ¬֣ǰ򴫸˴ʱسȦķС׿飬ͬʱԼʼǰܡ֮ʮγɵĬȻ򵥣Ժŷĵ׿󲻼ӵֱӺᴫ·ǰպüǰ껽ӵ߽˳ǰһֱֹͣǸ¬ֹԼļһͬһֱӳ˺ӵĵߡ
ڸ߾ֵǣƣӵĺһʱ鲻˹껴ٶ̫죬Ǹֹ˵ļһתûü׷껵˷ص״̬ͳ
ʱ򺫹˽߾͸㶼úܽѾйԱ￥׿鶼óͷƺŴиʲôвȻ껽򴫳֮һߴӰͬ·ϱ۵ؿһƲɵس˺ӵĽ
껴У·ຣϸ߸Ծͷ鳣ˣͷʮ㣬ҵغиûκΰ취й10ȡⳡȻӵĽ˵Աΰؽе
Ϊ˵αҲ̾ຣȻкյĻƽ֮ױȵĬ껵ǽŴмֱǼպÿúϵຣȫ
Ϊ˱Ҫѹһֱûж⹫ຣλֻ˵кΪһӵƤķά˻һ۾Ϳеˣս벻йӵǸ¹ȻָսѵͲǰµľ޴յ𣿡
ߵĿΪຣĳɫֹƣͬʱͨϵԱ̫ʱˣ֮ǰ̬Ż߹˷ܵԱӦô˺ָܻı״̬УӾûʲôµˡ
֮ǰʮ̨ϵйȻҲڽΪ¶ӵСǼͣΪйӱֲѣҵĻЩ㣬ԼȥЩǿиɡຣʱȫйԵļ飬˲䱬һס򳡣ʹڵȣҲѷɫǵļ͹ľ£ȫָйѸٶ˱ȨһȱѹŴľһȥˡ
ߵĺƤķά˿ԼӱľȴҲżΪǺӻˣóؽڱйӿгڷȹ̡Ϭص㡣
Ϊһḻĵ¹衶Ժϵ¹ӵ߷Ҳ˽⡣֪ȺȴûдСǽΪǻᣬѹǵԲڳɳޱĳɼȻҪ֧¶Ĵսİ˻ᣬޱĹھ衸ϣСһʱܹһɳοڶЩʵ˽⣬ǻսйӵʤҲС
18ʱຣǰʱһĴʧ󣬺ӵķǳϣͽйӵİ볡ຣǰΪ䲹λĺһιؼս棬һŻƵĴúμвĿٷȻֹųһ亹ຣصƵļʾлͬʱе㲻ؿ򳡱ߵ衣ıȴǸ¹ͷʾԼĴ󵨵ɷӣжʱһȣ־Ҳ
֮ǰǴʧຣԽ࣬Ƿȴӻͣຣȫɵܴİ
뿪ʺຣãӵıҲûߣеʱȫͶ뵽ѵУڵʱӿ̿࣬ȫסԼ죬ʳϸѭ߾ĴƶķຣѾӵ˾˵88֬ͣ20;Ѿﵽʵ񣬶ֹͣҲն190ҡʹຣļûôԽĳ̶֮ȻƵ൱ɫϸǿռˣԱԿҲƫˮ׼ȴûκһڸຣһһʱռˣǽǷء
ຣԽԽɫı֣Ƥķά˵ɫԭˣ塢ʶ汸ҹ汸ϰҲã˵Ǹ֣Աֱˣˮƽߵ̳ʤΡҾǰ˿յĬĶҲἰʱظλٿȡʱطҪץס͸ˡ


395 սֺ֢У
32ӣһʱຣͻȻӺ󳡴ǰѾ֪ĺԱæǰУ˭֪ຣֻ𹥣Ѿɹ˵ķغɵؽָ·￥Լ˻ȥߵбӵ˼＾ǰûҸȥֻкһӶԸ߾ֵķؾͲôˡ
Ȼ￥߱߾Ѿܳ˽Ŀյȴᴫ˶ĵ׿飬ߴʱţҰޱȿֱ˽߲ڶഫһţԭѾ˷صĸ߾ֱϣйӵһλǰȴû׿ֱҵСӣ
Ưֱֵˣǣˣй20ȣΰؽеֵŷǳ侲óһĵ¼˳Ľ
α߶֧йӣһǳؼһйȺ͹ᱻ͵ϮǸȫǳţž㱻͵һԼȻԻⳡʤʷǿйӣ򼼣Ҳǿġ
ŽʮӣйӾѾȡȵľ޴ƣ̨ϵйԽĵеǵ㵣ҲһɶǷػӶǺ죬̨ϱ˺ɫĺ
Ĳ£ֻѡðѹϾѾ̭׶ˣʤʲôĺ壬ҪôӮͦһ֣Ҫôǰعʵûзֱ
Ȧͼ칥ȴйӻıȽش̨ϵйԿһĻˣԵʱ͸пҼǵõǶº˵ıʵҲһǵı±Ҳʲô⣬ȶԷܡˡ
ô˵ûǱȺӸܡйӣҿôͷһμһλЩ͵йԴʱȴ¶겻ѡ
й˷󣬺ȻѹȴΪһùëԵȱ취ֻйӵĽ浹ȥȴûʱ򺫹ֻܼϣԶˣȻעܼУҪ򲢲ף㱻˳лýҲǺõģӵĽһֱ޵һģ
й¶Ժӵ師̫˽ˣⳡһӻöλᣬǰĸֿ϶ط20Ⱥ߾Ҳδλطټλϵຣкǿƿ˺Ӹռκαˡ
йӵĶλв󣬶вӵţຣֺ͸߾˵ֳɳԺӺѾܽһ˾ȫ߸׷λйԱָУҪ֪һƿͬкأйԶԱҲ٣û˱Χָλӵһžָдȷˡ
˾֪ΣգڶλʱȻֻȡһһĲԣסʱСţйԱ˼ɣйѾ򣬺ֺֻҪ̫֣һǲᴵġ⣬ӵŽҲ˷طΧʱӼ
Щðյķزԣϰ볡ûмʧ򣬲йӰ볡λͷţÿ̨ΪĺǣȻͷĵ÷ƫͣŵʱˣ°볡վûֹۡ
йӵĵȴǿλҲûͷķʽ°볡ʼŹ7ӣ￥·˺ŴУ߾ڽ߲һҽ˳ɨ䣬ͽŽǣӵŽӦ
ƾʵĽй30ںӣ̨ϵйԼֱַˣһ֯Եĺȴһӱˣζ
ΰһϲɫ̾Ž̫ˣӸղʵԱڶ߾һڱţһŸ߾ͣʱȥлȴû뵽߾¼׵ĶѾ岻̫ѵؼһкץסһ˲ʱ䲻ӵֱŵ÷ܹ֡Ҫʱ򣬽ǻĻɽǵðⳡӮˣ
ֺ֢ô꣬벻ھȻɵؾƵˣЩĹŲС˲𣡡Щп˺ǵı֣ͬʱҲҸ棬ƣҪѾ̫ˣйӻǲܴ⣬ǷǳǿģԽǵƾԽֳǷ˰һⳡɾͲˡ
ĵĲûбʵǺľ¿ʼý68ӵʱ򣬺һοٷ˱õĵ÷ֻᣬγɵֻ轫ãͿúŵĻᣬһȴΪ̰뷨ԼֱӴˣȴΪǶ̫Ƿ˳
ôõĻᱻB˷ѵˣߵĺƤķάõƿڴ˺ҲǸСӻˣΪƤķάޱͱЭ㣬ֻˡ
˷ѻҪ⵽ͷġڱٴεõӦ飬ʧ˲2ӣ߾ǰץסӺϵһδʧɹԷȷ˸߾͸йһҲ򡣳βμӹҶӱĵ׿һĻƹǽɽŽǣӵŽڱϾѾ34ˣܲʱȣȻ߾ȫֱֱۣվûܹƤ򡭡
ţ׿ĽˣгѾֹһεֱţ֤ˣʹޱĹʴУһܹƶֵšϲСˣϲйӣѾ40Ⱥˣӣ30ľˣǵСǴһҪ˻ˡȻΰĽѾȵԵʣоľϲر˷ܣʤȯպķɰɣ
αһɵص٩ĻһɥնڵѽǷɲˣͲôһ㣬ǵ꣬һ˵л˳ȥ
ʱ̨ϵĺѾ˿ʼǰ볡ˣй˷ܵˣҲпʷܾõԷЩģⳡӮˣ¶Է伱ºڽţһŪһԱӰ쵽ıǿɾͿˡ


396 սֺ֢£
ЩԵĵĲûеʵС˵֮ǰӵķضѾʼӴˣеȴһʱ࣬йӳϵĽԱڵ¼׾˶ұʶձǿֻѾˡֶһ֮ȫȥĺӸǾʹַǳĶʱйӵԱΪȷȽ϶ʼɣһʱ侹ȻЩţúΧԼ͹
73ӣļĺֱӱ·бຣ˶Էĸߵ㣬󺫹ӳ嵽·йŽһľȻС㡣߲ʮ֣Աֱ۵ĳȣȻǲͷģƷӵļһۼ򣬾ȻŲ߱Ļݺݵǵزǵʧȥƽʹص˵ϣڴ֮ǰǿ˽
ӽ˵Աΰʱ֪ˣƤɳ˿Ͼ־ΣգӴˣ򱻴ϹˣĸǿŶ껣ڹؼʱ̳ǰԱǿŵڼ֮ǰˣɵƯˣҲһ򶼲Ǵ
ѹǳ󣬸ղǸԱ17ŽѣֱӴĻ껼ʹطǰҲκΰ취ղȴҪ׷󾫶ȣѡ˿Ƚ׵򣬽ʧξõĻᡭα˼䣬ͷطˣΧһˣʱȵô£𣿡
صǣٿطţˣǹģûп涼û嵽׷ʲô֮󣬺ΰȻʮֲ
̳ĺڰйֱӸܵȴĬĬ̾һпˣҲδػᴵպǶк̨ģֻǸǺġ
йӵĶҽǽ˳飬Ϊܿ߹ǹѣȥҽԺȻʷҲй߹ǹۺȻֱӲйڱϾѾȷȣȻԼӵĽͰȫðգԭΪޱϻὫĹ¶ӶŽػ˳Ļᡣ
ΪԸԭ򣬳δҶӡʽȫûӳھ޴ѹ·ӵʮֳɫ֮ǰһֱ̫ϲĸ߾ҲòСȷ츳ٵ츳ȷû˵ӦԤ̫ˣǾ㷢չٺãҲѵȴһֻĸʵǡɣμѵ󣬰Ҹʦܹ㻹ǲУҾˡ
ٳɫıù¶ӵĺѸٻָ򶨣ԱǵĶⷸȴûܵ˹¶Աǵķŭ֮ǰı֮й˷СĴͳֵۣǱʶﶼЩԸº֣ĻоȴСߵ֮ǰӻӼڽѹϣǵĺ©ٳֱòİӡ
82ӣйӶ󷢶ٷбֳɫĵ׿ͳ߾˲˶ĺӺͻȻǰӵγɵԳĺŽڣ׼ؽ䵵Ϊ˱֮ǰ⵽ⷸ˵£߾ָҡҡ࡭
߾ʾ˵ԼղһţºӵŽҪˡΰһĻʱЦ
αٴ̾˸߾Ľںѹ̫ǰֻһ˶߾ڵĸ߾ĶһӺܶסģǿٶֱԣǿٶƭԸ߾˵ûκѶȣӵĴڼֱȫǰ
ԱǿȻ裬ʹѿһ۾ĺԱȻû٣ؼǿȴһӿǵģڶȵ£ʹܲƵĺԱҲŲסйӴ֮ӣһԱأʱĺƤķάѾûлˡǸصĺԱεͼƬĳýһķ棬˵ǵСӾȻܰѺƴһݽߣȴȷֵʤҸˣǰٴΡٴξΪܲôһ˾ɱ
ܿݽ֮󣬾־ôǿҲˣӺܿǿиɵĹҲ޷άˡ뺫˲ͬΪȷһֱȡ̬ʮַɶĵйӴʱȴϵƣԲǵĺӷԱϵйԱ·һ˰ˣϴۻҵľϣ̨ϵйкá
88ӣͻȻŲϵຣ׿һƯײǽʽϺͻʩ䣬Ƶ˼ĺŽȻ˳ȴٴΰ˷صĸ߾ڵһʱ䣬һεش˺ӵš򣬳ߵĺƤķάﲻľûˣֻĬĬ̾˿ʼ˼Լ¿κô졭
ˣʮ꺫ʤʷĽսᣬǰܶ˶ûԤϵΣֺ֢ѾΪʷȥɣлñϷĸ߾лᴩȫຣлϾյ껣лƴ³Žǣл״δҶʽгȴֳɫĵ׿٣лӺʼһӵ̳Ĺ衣лйиŬˡҲСӵһԱĶֲָҪлһĬĬйˣĺΰٸн˵Щ״ˡ
Ƕκڰµǰȴȫܹΰʱ飬30겻ʤýȾνֺ֢һ60ıսᣬʵЩϷ绯ˣСǣΪǸеǵĿ겻þޣǵ̨
ڲ֮ĹٷվҲһƪйⳡı˼ߵۣΪһսܿܵ춨δʮꡢʮ̳ĸֵ֡һǣȻ߾ⳡñϷΪȫѣƪϸȴָʵߵλõຣⳡйӵĹŦ󹦳߾ƪЦŶຣ˵˵ûмصģڹڣרҵˮƽǿԵġ


397 
ڸý壬ⳡķǾ廨šݬˣкýһƬ裬Ҳ˵˺ܶԱĻ˼ǣЩýԼӱɣȴǡǡ߾ܲɷʱ˵Ϊϣǰʮ겻ʤʱ򣬺ӵʵҪǿǣʵҲһĲ࣬ûСʮ겻ʤֳţкܴżȻԣһȻӮ˺򣬵ŵĽͬкܴżȻԣΪǵʵѾĲˡ
ȣⳡкӶǵսЩ׼㣬ȡ˽һֻóطĺӲòǻ˸Ļ᣻Ȼǽǰջ÷ǳɫԽŴǽ6ģʲôʱܹھжнЧʣǾǿˣǵģǿӣоĶǺӣǱӣô򣬹ƾͻսȥˣǵĽչȴһֱǶԹǲлôΪһֱ͹мûеŻһ½࣬ӵķǳټ϶ʪȵӰ죬ºڱ׶ܱˣⱾкܴӰ죬οӻȱܳԿʱľ飬Ϊһ㶼ǵĶָܿݽߣôҲûʲôֵˡ߾ԼĿ̸ָǵơ
Ըοǣȷʵֻ߹ǹѣӦòӰ󣬲˵ʻø߾λ϶ѽķչǰеǡ⣬ǻָٿ죬ޱʣµıҲǿ϶ôˣȻ츳ˡȴʼղȵĶŽٽһ׷Ļᡣ
ԩҺ֮йӰɱ˰ǵĶķ֮һ̭Խ϶ӵ˶ӣʱ򣬳˸߾йûκһܹʶ֧˶ӵʵټ60ɨ֮йӵСǶٵЩҲΪ֮ǰвȶıֶƥ͹һ֮йٴ˵۾
725ϣй˶֮ıд죬Ϊ˿Ա衶׷Աһֻٶ˵֮⣬һбֳɫຣҲû׷ǳԱ֣־Һ＾׷λС棬һǰ׷ĵ׿һصǰλϣǰλø˿ʮֿص10ų躣ѾһԱҲŵ油ϯϣĿǰڱȼװնܻ
̭׶ֻôԱȻ衲ûн˶ӷϣʼûã˶Ӿÿйӵš֮ټʹؼıҲûаӳڳ˶ӷ߼ͷ˹ŪҪιȻʪĲƤȴʵһѣļٶȻɹƭ˹ԼҲһˤˣ˹ץסȥһ䣬˿ţ̨ϵйһʱ޲Ŀɿڴ
ߵĿҲסԼĶͷ֪Сϲȴû뵽ôͷˡȻٵıʮֲΪ˱Աģ衲ûн£ϵĶԱǿȴǡǡ˶ӵ»֧ӹʵǺǿСʵǿ̩Ӷû£̭Խ϶ҲֻӮ򣬵ǵķطȴźܸߵЧʣռ˵İĴǶСоȻ31ܣǺܺõ֤ڱȷ£ǿҲ˵ؼͿһȡýˡ
Ȼ˶ӵķʮּ̣֧йӵĹѾھޣҪһᶼûУǸܵġȻսĻһȶɿĸ߾˲Сĸţϰ볡ıŶƫˣһмνӴʧ󣬵߾սҪýǾˡ
˸߾֮⣬йԱҲмŻᣬͬûܰס˶ڱеĺ˻δ꣬36ӣжຣ˵֣־ǰ壬ճëȴٴα¶˳ڶԱеʱ֣־ûϽֳԷϷٷڴʱйӵĺһˣһҪλã˶ӵοٷɹ֣ϵıȷٴ󣬱Ϊ20̨ϵйԶԴ˼Ϊ˺ˡ򡱡
ϰ볡ǰ֣־һƵʧ󣬺ٳʱɹ飬йϰ볡03Ļⳡûˡ
ʧֻ֣ܿ־⣬˲سΪߵĿ衿ȴܻ࣬ĲʶƲˣδػʧ򣬿߲˵ֻһʤεĻǵ˲ͣΣգͱ׼һûõʹ򷨲С
ʹˣ衶֣־Ҳܲ⣬֣־̫ճˣʹҪıҲĲԼĻϰߣ̫ˣ߲λáǿϧôǿôϰôأֻܽˣλҲֻһܹʤΣȻ׼һ״򷨡
°볡衻ƺຣйӳϵķضʱȹ࣬ҲΪ̬סԽԽáʹˣ˶ӵĿٷͶλȻܹʱʱÿ̨ϵйԷʱ˶ʶ֧˶ӱԼԭΪǿܶ࣬رڴǿӵʱ
50ӣǰ·򣬹߶ڵǰ򹴵·˹ƫ̨ϵйŵùǺǹԽԽǿйӻӺɹȰһ֣߾ڽϵԶ乥˶ӵţȫʿ񡣵ҵǣվһߣ60ӣ˹Χһαƫ˵ԶС߷ϵıȷֱ13ƲѵֻǸǿ̧ͷԶ˶ӵšΣֻʣʮȴⳡѴˡ
йӵСδ81ʱйǰӮһᣬȻһ㱻˶ӵԱ˽ȴڽ߳ȥӵֱӭŭ䣬ƤֱŽǡڽ̫ڵߣȵ˶ӵԱֲԵʱ˾Ѿˡ
ʵҵľ꣬ҲؼйӵʿΪʱʣ޼Ҳ½йӻ23ıȷ˶ƥˡ


398 
ڸԴϲ֮û죬֧Ҫɹ¶Աɵ¹˶޴ıֲɱڹ˺ܴķ飬·ý˾񣬶Թıֺ˧衵ñëá֮ǰһֱ衴òõйЭڲǰӿ쵼£˳㽫ΪжΡ
ѹ£ȴȫΪһмдȵԱֻͶˣ֮ǰг442˲ˡгƽվλ442У߾͸ǰλû䣬гȴ֮ǰȫͬԭ껱ǰᵽǰλϣǰ￥ֱһߵֺܻܲսĶС̻ݿǰ߼г֯ȹרķء
ĸ׷ѡҲ˺ܴĵߺܶλõ＾ƵλϣһбֵõϿɵСҺ׷кϣ򻻳˺ϵǶϴɷФúЯֵ١ŽλϣӵĶŽС˳صһλ˴Ҷʽ׷Ļᣬ衶һеԺܲϣôһ£ܹȡѵس
Ȼһδ׷Ĺ˳ڱʼЩţ18ӣһðʧĳԼߵкФײһ𣬽ձԱ򶥽˿ţйһȶ򣬿ʤǳܵƷû塭
ȻеʮƣȻԼԭû;˳¡ûã衾͸˵ע⵽ʧ֮󷴶뿪ˣ˳ıһֱֵ൱Ƚûٷ֮ǰĵͼʧ󡣿˳ԽԽŵÿ衲ͷԺļѵиĻᡣ
Ҫرȷ֣⿿ؿǲеġձȡ֪֧֮йصձ˧ʷʾⳡϵĶԱǽͻգȹ̷صĻŻйӵķ˾ٹȻй൱ܣȱг֯ߵҲֱ¶˳ϻֻ·ͻƴᣬձԱֺãǺй·ĸͻƣ߾͸λǰȻձΪɵ·ܼص£ò֧Ԯ˻Ǻжٷӵء
е32ӵʱ޿̵ĿһʮֹؼԱຣȥȴ֮ǰˣǰͬʱǰ껱Ҫسλϣ＾ųߺС̻ݿ򱻻¡̻ݿ³еɥȴԴʾʵϲ̻ݿ֮ǰıֲֻйҪǿɹؼ汸＾滻ȻǸõѡ
֮⣬ϵǰ￥ǰұ߷棬߾λҲ·Ϊ߷档ֻǻһԱȴйӵĳѸٱ任֮ǰźܴ433һǿͣǿźŷǳԡ
Ȼͱ仯ܴ󣬵ΪӺ͵˹ٵĦӶùһʱ433ԳйǰԱܿӦµĽɫձӾͲӦôˣຣǰϧǰǶձӵĿ˺ܴĸţǵĴʧӡ
41ӣຣǰ򽻸˱ŵĸ֣һװҪתŵļٶȴͻȻϵúŸĸ˸ոհѶĸ߾ߴĵһʱֱӳϽǣİСĴܻ޿κΡƾйӳɹذƽ11ıȷձֵϰ볡
°볡ʼձӼӿк󳡴ݵٶȣຣĴΧЧʴ油ϳģֺܳɫıԷľڳϵƴԺܻձڼӿ촫ٶ֮󣬾ȷȶܵһӰ죬ձӱͲߵķЧѩϼ˪һдʧ󣬱йӶ򷴻ձӴʱζǰѹױֱӴ򴩷ߣΣԷǳ
65ӣ＾гֱӳҶǰĸ֣Լٶʱжķغͷ߾߾ֱӴͻϵӲĵӶȻַӳԼŲ׳ж侲ؽ봨ܻԶǸڲ൯ѣɹذйӷ˳ϵıȷ֡
ֳɳˣǺֻһߺ汸Ա÷ظ֣ȫ޼ĸ߾ʵûа취ȫסķӡձ˧ʷЩεа̾
йӵȫڱȷȣٶȱǰ˵лĿٶһ￥һǿйӿٷͬʱлĿߴ190ĺ쳣ǿ׳Ҳйǰ鶼߱Դ󲿷ձԱʮԵƿƣжӶľ֧
лĿ³ͲѹϽĸʷǲʹձûȫѹϣй֮ıлһνĻᣬлĿຣͷڶŵ÷֣ⳡĽΪ31йҲõ˱ޱĵܶʵй˵õ޵ֻο
Թ¶ӵİõ޵ӦֵýĳɼΪ֮ǰǳƿֺ֢ľ֮ս̧ԡرýЭ쵼ǵڴֵйӷ⵽˹ýָ𣬶衵ñǹڸ
֮սĴգ̭йӵ˶һڵף10ɳذӣϵػޱĹھ֮󣬹ڵʶ˶Ӿ֮ǰΪôҲ𽥿ʼı䣬й2007ޱϵıָرʾźǿҵĲˡ
Ȼһֱ衲˳۵ĲýЭȴǶſ衵ָʧ󲻷ţûʩѹְȴԼޱǰЭͬ˵ģΪ𼴽йٰı˻ޱʵûôҪΪڱ˻ϴóɼһޱĳɼȫֵõģ衵ġۡ˸ýԵĲˡ
ڿ˾޴ѹһҪȥʱ򣬸ոٴλޱѥĸ߾ȴߵرֿ̬֧Σڻаʾ衱¿ΣôԼῼǷμӱ˻˻᲻ǹA£ܾǺϷġ߾ı̬ϵõڶảԱ֧֣ҲʾԸôЭ쵼ǶʱɵˣЩɻȱĹ¶ܾ٣Ǳ˻˵õˣС߿Ҳܳ⡭


399 ڷ
Э쵼ʶϵѾβ󲻵ЩԱڶںЭǸû취ֺӣʱɼһǧɣ˻˵Ļ滹ùǣ֮ǰԿ衵һԺý壬ڸ߾˱̬Ҳ׷ת򷴶ЭЭڶ̶̼֮ھͱ˹¼ҹˣϼ쵼Ҳˣ绰кܲѯʵô££Эͷͷǲ⡭
˵±ЭûޱǰǸ㶨ĿֻɱǿϾɳʵֻǹ¶ӣȻʤ֮ԤֵûкͬԼģЭӲҪͿ衣øһʽԼ𣬻˵Ϊ߾ѣں̸ͬнԼ𶨵÷ǳߣЭûǡɵӲҪԼŷԪⲻ˵ģЭ״ʷͬںõö࣬ͳôһǮҲѪ
Эòˣȵ˻ٸ߾ˣԴ¬û뵽ǣ߾ͬŰ˻أ
Ȼһ¿εΣգǾҵĿ衲δͣ¹ޱйӵļ֮󣬾õ433гƽվλ442Ϊڶͣվλ442ĳƽվλ442Ȼõ֣ԭȼƻеķкܴͬġ
衵ĿҪĸλöֻһʵѡһǹؼλãʵ̫˲ˣгĳƽվλ֮󣬾ֻи߾ຣ޿ɿҪõöࡣڴ򷨱ü򵥣ǰҲܹ߾ã߾ʲܳйӵĽҲ½̫ࡣ
Ҫǣվλ442ޱϱ¶˷زȵ⣬رຣǰʱ򣬿ǵ˻Ϲ¶ӻǿĶ֣һǷرȽҪ衾û˫ȽϷġгΪ˹ٵĦŵ¼һĺߣеƾͲ̫Զˡ
͵433Ϊڶ͵ĺô͹˳ӦຣȱһӵͲ߱ĳɫǿñȽ򣬿Ҳ˿óӦԷﵽʱʣ࣬ຣһԱǰ͵Ĺӵ£ȻĵʵϣԼлڳֲ̬
ޱ¶Ӿͽɢˣڻŷ֮ǰ߾صҵ٣˵ܳ
ǰҴСϣܹΪΰŽٶٸ֪˵ػش漴ֳίرԹ磬۹⣬Щһ
߾ȴ¶мΰһЦŸֲԼסԼŽҲܹƵΰ󣿡
㣡ټԼżȻ߾˱ͣʱ˵
Աиԣм鲻ʲô£ֻԼˬ죬ȴһδεⶪ򡣡߾˵ظȥ㲻ٶ˵ֱӽԼ⼸¼õһŹ׸٣Щ¼ɣͬǸʮļŽϵıҲ봫ͳŽͬѾõŽ֮һΪһ棬ǸСܹģӦѧϰİ
Ȼվûҵ߾ӣջǾܲԸؽӹ˸߾ݹḶ́ڷֱǰ߾ͨ˵Ļ͸Ҵ绰һƼ㣬ڻȱһϸ油ŽʱԵС̡
ȻؼҺԾƽ뵽߾ֱǰ˵ЩٻĬĬش򿪵ԣ߾͸Ź̷Ž˹ȻڵŵѾΪ˵¹֧ǿӵһŹţ˹ٵĦϸıҲܳɫŵʱ仹ΪһְҵԱҲû̫Ŀʱ俴¼׵ıԶص㻹ʮ˽⡣˹̲ŷһپʹоȣ벻ϻŽŵڲͬķ֪нסˡ
Ҳûʲô˲𣬾ǻΧǳ󡢷ֵ˲ֺĹѣҲܹõġٿ̺ȻӲǲͨ˸߾ֻš
ǸСӣ鷳Сһˡ߾صֻЦõȻŵķȤȴڵ绰бʾԼǸ߾Ͷ˵¹С±һ°ɣ˾Ҫʵʵѧϰ
ȻŵʾԱκйصĿȻûκŵóԶֹţǵ仹һһǽһһڵļʵıȽϣŵȡһߵʤԼ綥֮ŶĲ࣬˺Ȼɣǰ˵ЦĿ
˵ȥ籭ȥѵӦ˵ֻ㲻СȫûʶЩ׵ֻ桢ûȫȴΪǵˮƽˣѵʧܶգȻƹҲûʲô˲𡣵ŵܵ˸߾Уٽʱóȫ汾죬ŵĸȫ棬һŽͬȫزҰҲûʲôֵˡ
ⳡԼĲ㣬˺ѵ̿࣬Ҳ֮ǰ˲١ȻܵĴҲСֶǲױ򵹵ģûľòȫָˣʱѾǵ˹ٵĦӵԱˡֵһǣٵתȻܿͰˣʵϲһˣԶȥ˳
˵ڵλϰ岻һؾԲ⣬ԱˮƽȺܶרҵ̽ߣ֪ٵǱڹŽʮ겻ģȻԸ⡰Ҫ200ŷԪ50%´תֳɲſϷˡ
˾ֲתĵ˹ٵĦΪûκιʴйϳ185187鱨ģҲǺܴȱݣǱҲֵÿ߼ۡٻһŷԱҪ֪˹ٶĻǵзŷԱƵġ˾ǳŸ߾ӣҲֻϳ75ŷԪ̸оͽסˡ
Ǹ߾תᱻϵ¸תڣٵ渶50ŷԪȻȰ˫һٲܹܿת˹ٵĦӣתܶΪ150ŷԪ´תֳ20%
Ȼһˣ߾Լİû˵лĻĵҲʮָмģ˹ٵĦ֮ȻҲз飬˵


400 Ա
ȻڻۣӦ¹ĵǴ´࣬˹ٵĦʼǰһλе¼һˮƽԱĽ̵£ŵٵĽٶȶǳ졣
˹ٵĦܹרµļѼһ棬Ҫøлôʵϣؽܶ˹ٵĦӵרԶֹԱһλиҪܽӪʦ3λרǼ֮ԭһֱǶ̰ĵ˹ٵĦӽһӴﵽ˵¼ˮƽ߾˽ܽӪʦĴҲת԰æѧϰΪǵרҵˮƽû˵ĿȴԶûЩ˷ḻοѧϰ£Զûֹġ
ȻνһǮһֻЩĽԱʶͣڵ˹ٵĦֲĿǰĲǰδеؿԣȫ֮һֱƵĵ˹ٵĦֲͻȻǮˣһΪɼܺö˳Ԥڵĵ¼תѷֳɣһǾֲгرйгĿ˴ҵ롣ֱӵԭӸ߼Աһӻ˺ֽܶ𣬳ѵʩ⣬ʽ𶼱Ͷ뵽תԤԱʵС
߷˵תڸ߾Ԥ֮УһزϲԸһ˹ٵĦӸȱõı߷档ʵֻ˰¼׵ĺ˾Ȼܹ2000ŷԪĸ߼ۣȴø߾һͼȻÿĸ߼ۣܹΪŷޡڵꡯˡ
ȻΪתʱתֳ50%˹ٵĦֲʵõֵֽҲ1100ŷԪǵֲʱۣټϻ´תֳ20%ĸ˹ٵĦֲлǴ׬һʡ
ƿ˵뿪ͬӵ֯Ŀ׿ȻҲظˣͲø߾Ϊ𾪣زǡFMʦֲҲþֲϰľ
Ȼڿ׿ЩΪάȨӵŽᣬ߾ûйʾ顣Ȼ߾ܹ֮ǿܣ̶ܴҲΪ׿ͬʱԶλõԱǾǵ߾Ҫȴ⵽ܾĶڵ˹ٵĦɼܺãڵ¹ڵԱҲ൱˶뵱Ȼ෴ľ񡭡
Ӷȫôȴƨƨ߹ˣӸ˸һ򲻴ĸ߾ô̶䣬ȴľٶȺͳٶȶȿ׿죬̸ߡҰʵ߾ʺϣҲǵ߾ǿ׿Ҫԭе¹ڱв׿ռݷŷԱǶԸ߾ǶԵ˹ٵĦ˵ļ˶һ¡
ȻڵĶᣬûп׿ô죬ﻹĥӵҪΣܹߣۺ˵Ȼһڱ׵¡ֵһǣת˹ٵĦӵķò300ŷԪͷûκθ׿תǣ׸ֽͶ1050ŷԪǶʵֻȥ油綥ŵĲпɼһߡ
˺ƿ˸׿λԱ˹ٵĦһݵлתһλԱǾҪֻԱͺ˹߶¡Ŀֱָ¼׹ھʵҲе¼ױˮ׼İ˹߶϶ֻ油սϵеûжλİ˹߶³׽ټϰ˹߶Ѿ31ˣ֮ǰ׼ؼƻ˵ѵǿȣʵЩη壬ѡתҲûʲôֵˡ
հ˹߶תȥһ֧ԳΪĿбĵǿӣ˹ٵĦֲǵΪĹף֮ʹüǮ󷽵ظֱӽԼð˹߶ְҵĵĩڿԶһЩнˮ
˹߶λơȴλõĲ˿ͬѡ뿪ǰóԼĿұ죬˹ٵĦӵԱǲȥǿܼ֣ϽԳܣοҲһرܳԿԱְҵȫʵǵĸ߶ȡ
ڿֵԺȥĳܶӶ󹺣˹ٵĦҲûˣ120ŷļ۸ͬѾ31˵Ͻһʲ
λԱ˹ٵĦֻȫӣı˻ȹ̵Ļʯֵһǣϵĺ÷˹תĶ٣˺˳2000ŷԪתԤõػһ8ԱȻԱеĴʱֻڼǿݻߵ油ҲжԳԱ
ֵһǣڶյӵĹģҲΪҲȷʵҪһġ͡ϸ϶ҰĽ󹺹ȫż˵ຣȻ¼кıĽڵ̫ˣҰʾֲҲЩĻǿʵؾ㿪۸ߵ550ŷԪʷҲɿڣֻܷ
ຣδһø߾ʮֵģȻޱųɫı֣ʱڵŷӻôע£˺з¼ҡຣӵϣڰٰһʱ򣬰ɭɶӵ˧ڡ¸ȴ֦
Ȼɭɾֲת᷽СԲϾӻڣຣĿǰʵҪ֧ӢͳǿӾλãŲСѶȡຣܴλõصȴԳΪ¸еҪӣѾ൱ǿ׳ҲܹܵסӢĿ顣
ҪǣûжپߣʾֲҲڽຣԼԽСֲתѿòߣ¸ּÿۣͳ100Ӣ׸ֵܼԼ80ӢļͽຣµԼ¡
̫ˡ߾֪ºڸ֮ҲĿ̾ʹˣȻ¸ǳмȻຣԼڷŬʹڰûɴҲȡԵĽѾûжǱڵһʣʵȻͣͲǰǶйһ޴ʧ
ҰɭɶӲصȽʺຣڻλնӵĶѣлĿͬСʦܣӿ϶׺ܶࡣʱ򣬸߾ûʶɭɶպΪ̵˹ٵĦ֮һйԱġѵء


401 ˫˫
ȻҲ˶Ǳʵǣ˵˹ٵĦǰתԱҪڼǿȣܹܿʤԱʱشݶļСʵ͸ˣӶѴ
ټϼйŲμޱʮֹؼǰֱ⣬ڶ֣˹ٵĦԱھݲԶ˵ʵֱͱ̭֣οսѹ˾˹ٱýǰֹ̫ۣȴıʮ㣬Ϊĵǰѵеľ޴󸶳
ʵһ⵽̭˸߾ȼԱȱ֮⣬̶ܴҲΪ׼̫ݣԱǵ嶼ԷѸٽ״̬һܣȵ֮غպħѵͻԳЧ
죬Īڵ˹ٵĦӵҺ¿˹ءʸصİ£Լ׿ŬڳɹͻƿȻ껡ơӶܲȻв࣬ĵ¼ױǿ´ȫѾûκ⡣Ϊ˹ƻûȫȬسڱ߷λϣûߺô󣬾͸ûʲôˡ
ʸ߱߷ĪձߺӶͬ˳Ľǿ׳Ҳǰӳ棬ܲ껸ƶˣҲѾûκƣǵӶһǰֻǸҵԱĽ֮ʵ˳ԾҳӶļսˮƽͬ˺ܴߣȻĿǰԴﲻصҪ󣬵Ѿǿܶƴֲˣ˾˹ٳٲȬҲΪҺλùֵġ
Ӷķٽӵ˺ܴѹȻڵʵȻǿһЩ֮ĲѾСһΣޱǰһֱԽе껺ѽܡѹ£껾Ķ׼ھйҶӻ߹¶ӵļѵҲμˣصѵѾˣٴӹؼĶѵ㲻ҪǸձӳԽȥ
ʵϲ껣߾ڵĴ󲿷йԱ첻μӹҶӼѵڶμӶѵֻ￥⣬ΪصĶѵһЧԣں̶ܴϷǱܣ֮Ͼֻܵشˣ϶Աӳްܴ󣬵Ա˵ͱȽˡ
صĶѵЧã̶ҲױȵģѵȶѵѾǿȱȽСˣһþԱ¡ҲΪǰܴڵľ޴ģ˹ٵĦӲμѵЩԱھ״̬̫ãûμӵǼйΪޱʽӺıҪõö࡭
ʼ̫磬2007ޱıʱصˣ˼λй2007/2008׳ǵ¹ıǵʥȻʵǿȴа⣬Ϊʥ޶ϸ漣Եӵһ·ɱ˵¹ǿһ·֧¼ӣֱϵ¼װĽڲڵ£Ǹ¹е漣
ڵʥ޶Ѿ֧ˣڵʵҲ൱󣬼ʹ˹ٵĦӵϳԱ״̬ѣƣͣȻϰ볡һƾŸ߾ñϷ˹ٵĦϰ볡ȡ30ȣ40ıȷɻ֣ܶͦ˵¹һ֡
߾ٴܵýԼȴ֪ҪǶ̫ˣڱе״̬ʵҲôȻޱļйŲԱΪ̫ݶ巢״̬ҲԸãޱ728ղŴ꣬ȻΪһ¹ıǺҪغζظ˴һع˾һµʱ䣬˸߾ʵֱⳡ֮ǰų˷ɻص˹ٵģ״֪
ʵϸ߾ⳡϰ볡ֻ˲3000ףȫɢ߷Ҳܴ򣬾ضЩȣѾ֪߾ʵҲǰδκ320ŷ۵ĳԱйСӻһε;ϲ֪Ǳ׻ж󣿡
˹ٵĦһӵ¹׳ĴգӵСҲӭ˱¹׳ڱУؽҪӰʵԼЧʵĵ˹ٵĦ20ȡĿź죬۳ϵı֣һӵϴǻҪһЩ
ӵԱڱϣԼĳɫִضһӣҲڱȽ⣬ֲϯɭ³ϴ˶ڵеӮ򽱽ӵ油Ҳ־
⻹ôȥ˵200698գ¹Э˳شҲ˵Ҫڵ¹Ҽ͵¹֮һҲǺȷġ¹
¹Э飬¹ķȷΪ2007/08ĩڵ¹ϲҲǵ¼׻Ҷӵӽֱ¹Ҽµʮλӣ16ӣɵҽ420ӵĵ¹巽Ϊ2008/09׸򼾣ڵλͷʮλÿɼõԵ¼׺͵ҵĶӣ4ӿԼֻ44ӶλͷʮλжӲԼ4Ӷλͷʮλһӣ4ϯλɺߵĶӣУǰѳɼĶӹϷֻ֡зʧĿɼȫͬøϯλ׼ԺжӿͬȨμӵ¹ЭDFB-PokalΪ
Ȼ˹ٵĦӵĶΪ涨ֱϵðɣǵʵͺѻõǰܹҲǺܲģܱڵжһꡢ֮󻹵öһ˷һʱҪõöࡣ
Զ˵ҪҪЩֲһ߶ӸõĳɼҲɭ³ϻЧĽǮ̼СȻӵıжƱܹһˮƽߵƽ̨ڶԱĳɳܹ˹ٵĦӶЩǱʵϣ֮ǵھֲԷչǺġ
Ȼ˹ٵĦһӵĵ¹Ͷӵĵֶȡ˿ź죬˸ͷͷϷʼջǵ¼ŷ˱ı


402 ֺ
811յ˹ٵĦز˹֮ġ±ȡűΪսⳡ˫壬˵˹ٵƼߡ˹̩򳡣ڲ֮ǰǻ׷ױԹɭ³Ʊۡ
е˹ٵĦӵıȴôȫ⣬ȻŸ߾2￥˹ٵĦ21ȡʤԿز˹ãڳҲûֳѹԵƣϵֳĵ˹ܱߵΪʧ
״̬߾Ҳʧȥ˵˹ٹҵѧΡ飬еľͶ뵽ѵȥ֮ĶϵҲˣΪ˹ٵĦһͳսʵĺӣʵ㲻Ϻõ״̬ȫԸǲӮġ
ʹˣ˹ٵĦӻûܴӿͳ֣11Ժͣıͬܲ⡣йûвμǰȫӺӰڱбֵʮԣӵЩԱȻûܴﵽı״̬صħѵҲбףرǳʹõʱ
⻹һ⣬µ֯ĶڻδӵĴ򷨣ڳʧǰûκιףĿ׿ûȣܶ˹Զʾ˱⣬е˺ܴѹӾеĽţˮƽγ˶ѭ
ڸ߾ʱע⵽˶״̬ĲȻΪ⵽ܾȻЩڻڱϾһսսѣ˶ٷοͿ˵׿ȷһλԱҲѷֻ˵ص㲢ȫͬӲҪȣӲȻġ׿ĲߣΪԱĽ¼ǳϸ壬ǿںܶʱԼͻ˺ַߣȲ˵ġ
Щ߾ЦżҲԼƣǾǴáҰӦøֱôѣһҪǺһڶʵڸͻƣǶ·зϵҸֶһͻѾ㹻ˡźԶҲȿ׿ǿԱǱ·γͻƺҪӻǰ壬ѰҰŵĻᡭ
ɫԺתһЩ߾Ļ׻ָģٶȱȿ׿죬ҳϣ򷴻ʱ׷ӳصֻʼļǽ򶼲磬ŲҲ϶дʵʱʵصϸãҵΪϧ㵱ʱˣ˵ʲôǸʱǶӻڵңҿȥΣգңҲġ
˹ٵĦӽһ¼ױʵǿĿ˹³ӣһӵƣĿǰ״̬ѣҲ30ʤȻδȫӣȴڱдһڻѹаؿĵǣⳡУЩμѵԱ״̬ԻӼʼսʮֻ塣
831գ˹ٵĦӿͳս㴴漣˹ͼضӣ֮ǰܹƷһǵĽú磬23Ӿ￥һֱΪӴ˳ϵĽ֡￥˷ܵػӶֱףţԵ÷ǳˡ
˵ʧȥλõ￥Ҳת뷨Ǻƿ֮󣬾ѹΪᣬ2007/2008˹ٵĦսĻԽ϶࣬￥ֲϲսðյԸջǾˣеԼľ̫ˣû׿ôǿĸͻܶʱ򶼱뿿˺ֵķߣ￥õص˸ıֻᣬǰȫ״̬ã￥ȴӷǳɫһܺõ֤
һȺ˹ͼضôҲ֮ǰˣ˹ٵĦӵĻҲࡣڴһʮӺ󣬵˹ٵĦгٷбֻԾ￥ֱʮȴУֱٸĶӭ䣬˹ͼضŽ˳ͻȻ˶ĸ߾ȴʱ֣򲹽ɾڵ˹ٵĦ׼ʱ򣬱߲ȴʾԽλҿջϲһתͷطȴʾڶŵһ˲䣬߾պ˹ͼضӵһƽ룬һȷɵС
ڵһʿһӰ죬ڵĵ˹ٵĦѾʱ࣬Ȼ˹ͼضӳûˣȴûţ̵ķʼûԷκλᣬͳɹһηٴȷ֣ǵ¿˹ءʸű˹ͼضӵŽ˳볡ʱıȷ־ֻ10
°볡ʼڱʣµʱԽԽ٣˹ͼضԼǿ˹ƣȴʼûŵصţ˹ٵĦԼóĿٷɱ
65ӣ˹ٵĦٷһǰĻᣬ򿪳߾ǰͷһ䣬ͼಡһԽ˹ͼضԱָԶˣ˹ٵĦӽȷΪ20
ǱӣԲܵģ˹ٵĦڵ¼ױȵķطȴԶĵ˹һ˶һ̤ʵ˹ٵĦӳϵСҲûǵ֧ʧڵ85ɴǰʧһε÷ǰ¿˹ءʸԶţȷΪ30
˵һ̶ܴΪֵĴ⣬¿˹ءʸѻ̫ģűβ˹ͼضӵĺΪѾ̫вЩڷǰһ¿˹ءʸݵ̧Զ䣬Ƥֱףǵһžʵ粨һ򲻹ЦҲڳϹƣͶӿ̨ϵĵ˹Ըظߺ˵¿˹ءʸ֡
ⳡе˹ٵĦȺò꣬ûرõĻʱгǺţȻʧ˲ٿٷĻᣬʹõ˹ٵĦӺʱʱشĿɿڴĸ߱ȷ֣ȴ־ӵ𽥳졢رǶԱǿ˹ͼضô˵Ҳǵ¼ǰǿӣⳡȻ糱ľԵ÷ֻȴһûУ˵˹ٵĦȻı仯
ڱǿͬʱ˹ٵĦӽЧߵɫҲûжڿͳ30ʤ˹ͼضĵ¼ǿӣȥôסⳡ֮4¼ױֺ3ʤ1ƽõ10ֵĵ˹ٵĦҲ³Ϊ¼׹ھĴš


403 
ֵһǣⳡеıֽǰ˺ܴƣȻø߾Ļ˵ֻʹ߰˷ֵı¡ȴѾڱɱбڿ׿ҲǽܺӦԵ˹ٵĦ˵ԶȿͳӮֵøˡ
ͳʤ˹ͼضӵıرȽ⣬ټӵһʽҪȵ֮󷽵ظСǷ٣ŵˡ߸ƶλ¹ȴΪҶӵٶûϢ÷˹ȼѡ˵¹ӵСҲ࣬ÿԱ˵ѡֺżĪҲζŸκ͸
Ȼ˹ٵĦӵйЭйЭ飬Ϊ߾˶ܾμ2007궬Ҷӣ¶ӣļѵضµħѵ˿衾Ͳòÿܵĥ϶顢ˣΪ˼ŷر֮࣬ȡѵͱĵص㰲ŷޡԵ˹ٵĦӵйͬûѵõݼ٣߾ҲֻܿƵؼġŴ顱
ʹˣ߾ȡһĽչŶԶ櫵Ľһ˽⣬߾ʶȻԶס޵İʾ̫ܣֻȫԼһ֮󣬸߾İ鹥ƸӻѾʼʲôʱ򽫡Ŵ顱Ϊ绰顱ˡ
ϾѾΪˣЩСһΪտ񣬸鷽²ûӰ߾״̬ȻҶӵûȫҲʵ׵ŷ޶Ҷӣ߾Ȼ32սʤڱ˻ϴѼġ
ص˹ٵĦ֮󣬸߾ҲԼ״̬Բӵı÷Ȳһ40ɨ֡ⳡؾϲĻǶڱгϵñϷ֤ѾѸ֧ӣҲɴ˳׷ֻҪг֯ûˣʮĴ˹ٵĦӴµʷ
ֵһǣ֮ǰܵ¼ְİĽɳ04ƽźջڶƽ֣ڱڸĵ˹ٵĦӾȻڲ˵¼׵һıǳ˵ʲôΪʱ磬ʹǵ˹ٱصý壬ҲֱӺڵĿںš˹ٵĦҪΪڵĴţýԸĹ۵ıּһʱС
˹ٵĦӽһֵ¼ױ923տͳսʵһĺŵ96ڴ֮ǰǻҪӭ˱ĵһӲ˹ؿٵս
ȻĵЩŷ򣬵ǵϾǵ˹ٵĦͳһ״βμŷս֮ǰҲȱŷӵľ飬ػΪ˽˳ֵ׼ǱûãؾʶԼĵĴ࣬˹ٵĦӵСǵȷ˽ⶫŷ򣬵εĶҲͬ˽˹ٵĦӵص㣬սУðջĸ߾ǼֱBUG
ⳡϰ볡߾ñϷ°볡ıһˣڱĵһδϲ60Ĵȷֲ˵ɱõĿͶӣҲڶغϵıʧȥ塣ʵص伱˵ºڽŶ߾ǰ£Ҳø߾ԵĺȲʣ˵ܽ򡭡
˱׳Ӯ̫ɣ˹ٵĦʡ˲ټϴʤڣڽĵ¼ױнҪԼһܣ׼ȷ˵ǲһڵ7졣Ĳ˵ĺŵ9650ıȷǰеýԤⶼЦֱñϷ˫÷ȵĸ߾Ͷǵκһֶһ֮ܿ˹ٵĦӵĴ򷨣߾֮ѵĻѧӦ˵صȷ˹ٵĦӺ͸߾ʮϣҲ߾һֱжӡˡ
һһӭս¹ӵĵ¼״ͳǿֿɭΪܵԭⳡе˹ٵĦӵĽԱȲǰȴȻиɻķغױȵĽЧ20ʤõ֡ܶýʱע⵽˹ٵĦӲڵ¼׵һĿ¹ߵıҲͬɫ˱ıŵѾ6ûʧˣıֻΰݡǸýıУڡ˭ֹǵĽ֮⣬ֶһ⡰˭ֹŵĲʧ¼
𰸺ܿܽˣΪһħ̵յ㣬ֿɭ֮죬˹ٵĦӾҪӭǿʵΪֹҲ൱ɫĵ¼װĽڶӣȻߵͬħǺŵİȴǵ˹ٵĦǰ޷ģȷǴǿӵİʺȣЩ油ֻöѣ˸ŵ油ϯûȵġ
ʱɫı֣˹ٵĦȻλе¼׻ְףĽڸɳ04ıҲûʼ֮ڵ˹ٵĦӵҲ˵Ľڶڿͳܵ˹ٵĦӣǾͽʵַһֵط¼׻ְİף˹ٵĦܹٴλܰʣὫӵĻֲ5֣ʱصļ߱£˹ٵĦҲΪӹɵĶڴš
Ϊսֱӹϵ¼׻ְ׹ӰǰλټϰĽڵ¼ױȵĵλ֮ǰĹڣⳡûʼͱûȣƵҲȻػȫתⳡĿı
ȻǰýձðĽڶӿͳȡʤѾԹͷİ˧ϣ˹ƶȴа⣬սѹǽ߾ܵⳡųпõǿݡ˹ٵĦ̫ջˣֻҪд⣬ͺܻܿ׷Ī
ȣֺĽڵĹ˴ǿҪΪֲϴԭȲ̫ķߣ˵¹ͷзʹɵзᣬ˱İ˫շеĸ߾ѾԽǵеκһλĴȴ˺ȣϣ˹ƶ²Ϊ߾+ܸ֡ԼǰȣοĽڶӵгʵԶʤĵ˹ٵĦӣΪ͸ڵϣ˹ƶ½ⳡʤȴ־ڱصá
ֵһǣǳ֮ս˿ǰҲصҽԼں̬ԱⳡٱԷƵʧȥǣ˹ٵĦӿӿ꣬Ľڶ¶ⳡɴ˿ɼһߡ


404 İ
˧ϣ˹ƶ¾ǲ׷ͬ˹ٵĦӵش󵨵ⳡؼıòԱ油ϯǲ˽֧ӵԣ㲻ûΪ˹ٵĦӲǺš
ôҲû취ģʼǰĵ¿˹ءʸȻѵǿһֱ̰ܶ壬ʱħ׷ȻһСĿ顣⣬˹ٵĦĿǰҺӶȻܿ죬ʼջӺϵĶ̰壬˽ǰҲҺĵ¿˹ءʸŵ油ϯϣؾиıпá
¿˹ءʸ׷ǰģ油ǳ˵С˹ӱıƵȷѾҽ˵ȫȬظ˵ǣ˹ûΪǴ˶ӰڳϵͻȻƴɻĺúӣһ̵Ҳ޲ڣΪŲѹӲǵ־ƷʹӲԱԽѹԽгˮƽķӣⳡ󵨵˹ȻҪΪõ¿˹ءʸܹ񡢺ˣĵʵҲϣ˹ܹΪ
һ׷䶯˵λãǵ˹ٵĦ442Ҫĵˡ߸ƶܽһǿѾʤλãټǰ𽥽ɫĶ٣ˡ߸ƶ±Ϊ׷ĺǰѵƼ油ϯħУˡ߸ƶҲ˸¿˹ءʸͬ⣬ȻܸãǵҲԶ442еıǰ󰡡
ˡ߸ƶµ󳤴ǺҪŵĻᣬǰ嵽λòУһʱԷгû˺ĵ˹ٵĦӾͺΣաʵ˹ٵӣôڵ˹ٵĦӻƱǰ£⿿ܴĺҲӦⳡĶǰĽڣĻ͸ûʲôˡ
ȻΧҲǳ󣬶ͬǹ汸ķʽҪǴ򣬲Ҫˡ߸ƶ²ôټسӻж϶Էķⳡ׷ʵ̫ʲˡ
رƶˡ߸ƶ׷ͿԿ԰Ľʵ൱ɵģԲŰѷؿñȽҪҲѹ֣ΪڵİĽڲİĽڣͨԮڲϴƣʵȥѾͬն
֪ĽھֲǺǮģ¹ֲصǺٻһǮǰƴֵţҲݳٽڼʹӵ綥ŵΪĳڲ״ȴҲʵһ
֮ǰִ̰Ľڼ䣬֧¼ΨһžڲĽ׶ΣȻ֮ǰĵӺصŬȡһЩɼŹ߰˵ȹؼԱĽڵʵ½ټϰʵԱԽԽصħѵյĽڳɼĴ»ͻ˧¡սҲ̼֮ǰһֱΪİʹ㣬ʼ֮ǰǴбĽڵʵ±˵¼޿İֻʵĻȷû
ͬʱóɼڵ¼ǰֶȡھİĽڶӲİĽڶӡڵİĽȻΪſʼδĳɼڵ¼׻켣ȴѵʶѾʵֻǽһ֧ͨĵ¼ǿǿǺΣյġ
ô룬˹ٵĦӵϳԱȻҲʮֽߺǰʮһǰûУתĿ˶Ҳܿ췢⣬ĵ˹ߵúܱذıηĽڵʵΪĿǰ˹ٵĦڻȣȣ
αγϺЩԺشӦҪǼɵʵʵɣİĽʵǿˣͳƴﲻ÷ӶӮĸ⹥̫ˣķϣŲôڣʵ綥ģӽʱڵĻ۷ߵĻҲδǿڵİĽڡ
˹ٵĦи߾
㻹ΪСѾһǰ˰ǣϸǸϺȵģҲȲʵ˫γи̣ЩûгڣֻǴĽǶȷ߲ԿʵгʵҲǵ˹ٵĦӿɱȣҴӼصϣ˹ٵĦٶȿԱǳ࣬ѵõǻճ򣬲ȡĲԿԽⷽ޶ȵطӳ
ˣĽڷʵǿ˫ڣгֶܹṩ֧Ԯع֮ǿʹ̳ҲܹŽǰ˹ٵĦӰڳص̬ҲѶסսǰʱ䱻ȥĻǡرʧﱴڱĿʼ׶αֵΪԾøͻвɹ쳣ͷʹ
һôôˣѾôˣȻܽôһأֱﱴһת׷һƵⲻ֪ȥﱴܹǿסΪٶȻﱴﶼѹȡ˾޴껣ٶΪ껳ɫԤжᱻʶ£ڵﱴ죬ٶȡѾؽͬʱҲı䣬һɵ٣Ŷӵѷأ껷ʤ
Ȼܲģ껻ǺܿʶԼѾһһﱴˣܿⱲӶˣվһҪ츳˶
ʹˣҲԸ䣬סǾԹأǡǡڰĽڵҺ¶˲֮ܳǰֻ߹4ȻҲ赽¡߹ٳεĵ¼ױ¶ǲԶˣڷط棬ԱľʼǴ⡣ټﱴһǿļһ껷Լܸǰ˹ϺõĻȫԽʵ·
˹껻Ҫ䣬˵ʱһļϡ23ӣǰһν̿ײǽϣɹ˰ĽڵҺ˹׷Ƥ󵨵شУϱкİ͢˵׿˹ȴӳ˹һɵļٶƭۿٶ˹֮ھɱ׿˹ԥѡս棬һŻƵĴֹ˵˹ٵĦμвı·вʱˣֹֹ


405 ͨ
λúܺðϣСܹץסᣬֻҪȷȣⳡͻ˹ϲĽ࣬ǰĽڣҲôˡ˵ͻȻЦ߾ҲվǰҶ֪ҪСڻƺƭʲôԼˣˣˣһʵĻǳǵϣ벻߾ȻԼţһˣ
γ߶˸߾ֵͬʱҲһʵԵݶԿͶӰĽԼڴŻˮ׼ܺãתǳǿңҼǲ½ǣֱǾȷƵһ߾ȷģȻ򣬵µŽŷҲˣʵڲʲô£Էŵǽû£ͽһŵѶȡʹˣ߾ȻһϲҲְĽڶƵ±ϣİѾһˣǿɲ׵¡
ĸ߾߾˫ִһйĵļǰıֱʱڻǽѰٻᣬʢֵĶԽԽӵĻԽԽˣ⼸صؼֱţսı仯öָѷأʱֱӵ÷֣ͺܲ
űǴӵףĸ߾ڽﶼܲζѾ߾εİк¬´ʱǰζӳ£ֽˣһʮԱȴԶԶļޣ治֪ôģ֪䣬ѾԽԽӽһǰ桯ıˡ
ȻԸ߾ı𾪣¬²δŵսǰ߰Ҳȫؼһǰ棬ҲģΪǰĽڰ
¬һȫ˾񣬾ԳƵǰĶкصҲǡǡƸ߾ȫǰ棬˸߾ܿܵ˾޴ѹһ治öԸȻ缶кҲˣûĸ˸Ѳر߶ȼԺ󡭡
߾Ҳûʲôµģǰ汻һһסʲô£ߵҪһ¾ųɵʱֺܺãֻҪһηʧܾͿܳΪӵˣǰ¾ųɵʱ䶼ֻҪһλץסˣܳΪӵӢۡ˸߾ֻҪĵȴˣڵ˹ٵĦӱȷȣĽڶҪǿ߾Ϳ϶Ӱ졭
33ӣ˹ٵĦӺ󳡶򷢶ϧϣ˹ƶ¶ԶзûĽ£гѾлûаմĶڻܽӵֻϻشôһ飬ٷʱʹˡ
ؿһĻ󲻽üͷȻ˹ٵĦӵı·ҲϬûгֻ·ԱĸͻƶԷߣʷ򵥺ܶ࣬Чʱضۿۣôأ
ʱĽڵĳԱǼϣ˹ƶǰƶķزԹȻں̶ܴ϶˵˹ٵĦӵĿٷپ࣬˸Ͷɴ˴ʢ˹ٵĦӵĺ߾ͬеĲһ᧿Σ
رϾǾḻϣ˹ƶԶԿǿƶزԲûнѵųϱƣȴˣУʱϵĲ𣬺ܻܿңץסǾͿˣǵȵгϢʱٵɡ
Ȼ㲻㣬ڵ˹ٵĦۿҪ10ıȷص볡ʱż˰ĽڶӵĿץס˼ϰ볡˹ٵĦӺΨһһ󣬳ġղʧλĻᣬ˶£һθͷţƤ򵯵غֱϽǡ˹ٵĦӵŽŵȻһʱ͵˾ȣֵغͷˣŵȻ߱۳ҷӦ죬ûֹƤ˳600ӵĸʧ¼Ҳսᡭ
ƾӰı򣬰Ľڶϰ볡ǰƽ˱ȷ֣°볡ı˫»صͬһϣĿ˷ܵʽġշȴΪȻΪԱģÿһԱкǿĺʤģΪѾõĵ¹һз棬ȴý巴һδɵëͷСȣСһıֻıԼãÿ󲻿ɱر˾޴ѹڸ߾ȴһ򣬶ܿͻɫ֤ļֵҲһӽĵ۵ѹͷ˳Сȷ츳Ҳͻġ
ؼ򣬶ȻΪֵ֧˹ٵĦӶ൱ˬ̲ס̾ǿȻ츳رڣʵû˵ؼıؼʱܻܿıĽ˲𰡣
츳ɲôŽרҵѵܴﵽڵĸ߶ȣҶͻܲϽʷҲҲֻ˼ҵȽʵˮƽαԿˡαγȻԶĳЩ۵㲻ҹͬԿ۷ߡΪһĽڶӵԣĽڰƽ˱ȷ֣ҲԵظеˣֻͬʱΪһйԣֲϣ߾ȥ黹Ǿᡭ
Ȼϰ볡ǰǸʧеʮֲû˸ı֮ǰѾõĵ˼·Ľڶʲôӣ㽫ȷְƽˣҲþյģ˹ٵĦ°볡ȻпٷĻᡭ
ϣ˹ƶҲ϶Ͼʹصĵп˻ᣬף¿˹ءʸôϳˣµǸй߷棿Ļڱǰͱߺλ϶ûʵ㹻油ѡ˰ɣǵҺ©ǾͿԺúõˡ
Ľ°볡Ĺ㰡רŶŵ˹ٵĦӵҺӶ͹ﱴﶼλڶ˵ʱֻһ죬ͿӶһεؾ֣ղ˹ͻƺֽקȻ쵽һŻơ
ڷĵصеԶĽڵ˫Ȼӵкǿƿƣ°볡ȶɫŵʱûգһͳɹؿ򷢶ϧľ̫ḻˣͲµôʱرƽŵʵʩţɹ˹ٵĦӵο칥̥С
ȻĽڶӵνû̫вǳӶľȴؾ۵ףһλܲ÷սһô죿ƵĻҪȥˡ


406 ѻʤ
ɡԳ˼һܿ⣬ɲС˹ϳȴûнֻ£ú߸ǰ¿˹ءʸسҺλϣⳡˮƽЩĵĳӶ¡
صıܿܵЧ¿˹ءʸȻԷؼȴԶǳӶɱȣ֮ǿ׳ڱ·γƣǰλõҲиǿİ˹ٵĦ·䣬Ľڶӵ·ܲӦȴ򿪾ȴϰ볡ͱֳɫĵ˹ٵĦ·
68ӣбֻԾĵ˹ٵĦС˹껵ڻ´ƽðĽڶ벻ǣ֮ǰǴѰŻ˹ξȻѡµףöԷжʧ͸Լһʱ䣬˹ݵһŸĴУƤӹָԶˣϵĸ˶ͷ鳽򶥽ţ
ֽ֣ˣ˷ܵ˳ߣҪȫĹڣйֹи߾һܹ𣿼ʹؼıУʹǿ󣿡طһĸ֮̾󣬸߶˸ķٽûйֻи߾һǰ棬ڵ񣬾֪˶ŬΪǶ̰İջҲԽԽˣò˶ãͻΪй̸߾֮һλ缶ǡ
缶Ķô׳ɾͣοղ˼˹úðֶȥǱģ֮ǰİѺƯȷֽ˰αγ֮Ҳͬ϶˸ֵı֣ɷж󣬵һйԱܹ԰綥ŵʱܹ򡢶һ˹ؼĽ򣬾ȫֵֵĳɳ˸ˣϣҪͣ½ŲڲõĽߵƽ̨
ߵĵ˹ٵĦؼֵҲشһȻȥĴʤѾʹֻΪĵ¼׹ھֵĽҲƵǼֵǰ
Ľڶӵ˧ϣ˹ƶʱһƣⳡսʵ൱ɹ˹ٵĦӵļԱסˣηĸ߾û˶սн򣬳ೡûŵҲڽ¼ƣ˹ٵĦӵɫԱʱȴͦϣ˹ƶҲֻͽ̾κΡʱϣ˹ƶҲĵڵĵ˹ٵĦӵȷӵսĽڶӵʵ˹ٵĦֽˣǲи߾ŵԱҲڷٽ֧ǰڵΪսӣôҵôСģ
Ȼܲϣ˹ƶ²ûзⳡʤϣĽڶ糱ĹҲٴ֤Ȼǿľֲӣһڿ̨˸߲ҵشףڿżȫѹŴĵ˹ٵĦӣһ磬ƴظӼͣϣֵܹǴ¼ؼһʤ
ǰĽڶأȷʵȺҵСѾȡ˺ܴĽʵȻŲСĲࡣСҲСƣԱڸŽᣬΪԱ䶯СĬƣҵʵ磬ⳡʤߣһǣذ̾˰֮󣬺ܿڱеĵλ˵ˡ߸ƶϳ˫µǲǰͳؼС˹бúĶ򱻵·˹λã߾λԺ󳷣ǵ˹ٵĦӵͺȻ4231
˫ķȵǿö࣬гĻҲζŵ˹ٵĦӵĿٷҲ࣬߾س㣬ǿ׳ͼ޵ͼʧĿֲȶԣҪȶȵö࣬㷴ûҲ׶򣬿ͨѰһ/ʱ䡣ڶ·ʵֱӶ˹ã뿪ѹ··֯Ҳνġǰʵϲ淨ˣһԿ׿ʹþͿԿ
صĻ˲һЧ·ɶ˵Ķټؽ˽£һٶεͻȻش˹ٵĦӳĿǰΨһǰ˹غܵλýֱӽźû·߾¬¼ͬʱȥǸ¬ռȳıˣȽƻ˵ߣڸ߾ʩӵĳǿ¬ƻʱٿǽŷãͽԼʨƤں෢һʱһ亹
һθ߾Ȼû㣬ܹƵ¬綥к㷸ʧԿ߾ڵʵ佱߾Ļû˵꣬˹ٵĦӵĽͿ˳Ӧ˵㲻ֻʨһŭ𣬾Ϳݵظ߸ͷϽֱûգѾ38ˣȻóɫı֤ԼȻδϣ
Ҫ׸ѷǸ߾о飬ڵһʱȥһ£ðĽڶӵĿ칥ûǺ֮ǺţǵĽ÷ֲٷĵعᣬһٻᡭ
84ӣĽڶӵ11Ų˹ֱʮбȴΪܿݽ߶ԴСˣһʱ跨תѸġղ棬ȴʩκ˹̩ǵشӺŲϣʱһ׳С߽ǰֱ֮ӭŭ䣬Ƥͬһöոճŵڵֱ˹ٵĦӵϽǣŵȻΪ̫죬ôһ㡣ߵϣ˹ƶ¼ؽһֻ־Ҫףȴںϵ˵ߣʱͿֻܽеļȫΡ
ʵʵȷʵǿÿԱиıϧߡγĻճûñ㱻˶⣬߾һγϵĵŲһΪ˹ٵĦȷ֣ȴͬſϣ̨ϵ˹޲̾ϢγֻԳЦЦ˵֧ӵôǰʡ
ħ̵Ĺϵټⳡߵ쳣ңʱ˫ʼгϵԱأǴʱߵѾ˻ֻ֧ܲԱڳϼ֡
״ڱȷȵĵ˹ٵĦȻǸģҲɹؽ21ıȷֱֵ˱ѵػⳡɽ֮սʤȫһƬ˹ٵĦѾõ˱ĵ¼׹ھһ


407 FIFA
Ҳֵ˹ٵԻ˸ˣⳡʤ˹ٵĦȰĽڵĻ5֣ӱ֧Ҳֳ˳¼ǿһʵĻ¼ھӦþͻ֧ӵвܹ8֮5֣Ŀֱּˣ
Ľڶ֮󣬵˹ٵĦҲһ׶εħ̣Ȼϻһŷ˱нУΪ׻غϵ˹ٵĦɨ֣ܹ˾ʤʹؿԷĵش油ǰͳȻ12Сȷ˽һ֡
ֵһǣⳡ״δ˹ٵĦʽ࣬Ȼȶȴкüξʵ˾ȣõ˽ԵϿɣڵ˹ٵĦӵδ˸ͷ
ż˵ĸ߾лټˣѾʶԼʱ̫ٵĸ߾Щðյ뵽УԷദʵڲ࣬߾ĵЩĶԷܾ˶ԼУԼܾ콫˵ĹϵԶǼ˵Ը񣬹֪׷ʲôʱ򡭡
߾һǣڶݵԥ֮Ӧˣǵ¹˾˶ѳԣҲöӦһ£߾ص˼ұȽϤв͹ݣϲطֶ櫾Ȼв͵ĿζһʼͺӦвͺóԣƽʱ˺üʮһСè
һĸ߾ЦЩŮˡرëáڡ̵⣬ôܳԣû𣿵֪ѾԽԽϲĻѪŮͻȻ֮侹СĹ˱ڣҲûϵ뷨ϾòֻദʱأԽϤòӰԽС
ǳԵøˣ߾һ˶櫵ꡰһˡӢ¼ȴǶֻ÷ɵһŪһһߵһȻľͱɢˣɴЩ۸Сʱÿ˶ڣ΢һģ˵úܡ
ȻʹҲˣ˵ЩᣬǶСʱ򾭳۸ΪԱģҶܵ÷ǳ죬ȴ󲿷кӶ죬ֻЩĻ򲻹Ҿܣû׷ҡȴø߾̲ס̾Ϣ
Ȼ֪˶ͯ߾ЩѹǶܹ˵Щ˵˵ĹϵѾһ󲽣ø߾ϲܵĸ߾107տͳս˸ӵıдɱķԽ˫÷Ȳ˵˹ٵĦڱеȫĸ򣬰ڿͳ41ıȷȡ֣˹ٵĦҲ˼ڵ¼׻ְܡ
߾ĳɫ״̬˹ҶӵıУȻڶԺ鶼˹ӵûܽ򣬵һñϷҲѡеԱתᰢɭɶ֮˸ຣҲⳡչֳ˱ޱʱõ״̬˧衶ı˻ġ
Ȼû뵽ǣ֮ʹһجģ＾20071017ӢͬжıʹѣҪͣϣʹǿϵüڱ˻֮ǰ״̬Ҳ˷ģֻܽϣٵĶҺϣʵҲ츳ʵڵ＾ȻԶܴλõ͸ûˡ
߾ȻԴҲЩǣЩҲû취ֻܼоȽֲıáFIFAͬӰ쵽˵˹ٵĦӵĸλţ߾ıֻȶ⼸λձ״̬Щԣйš¹Żάǹš˵ǣάǡ¹ѡġղ治ǰԼľάǳսάǹҶ٣˵Ŀǰάǹ̵ִǰ˹ٵĦ˹ŵƼкܴϵڵġղҲȷʵ
ȻFIFAӰ֮ǰδУ˹ٵĦӱϾѾ֧ˣʹڳϾʮֱ£˹ٵĦȻǰ͵ĵ¼ǿӶɵ¶22ƽԼĲܼ¼߾ڱй￥ˡ߸ƶ¸һ򣬴˶ɵ¶ӴӺߡ˹̩򳡴ֵ롭
֪䣬˹ٵĦеĸԽԽ࣬ټϹ¶ӡӡٶֺţ˹ٵĦӵеĹֺԱѾ15ڱ˹ٵĦѾɳΪһ֧ĵ¼ǿӵͬʱFIFAӵӰҲԽԽˡ
طǳգϾ˹ٵĦӿûкİȰԸаοǣؼԱʼûôֺܵٵӰ죬ŵҪŽλԽСԭ򣬲⣬߾Ϊǰ棬ȻҲܹʼȶɫķӣͺЩϡˣҲֻܽΪ츳ˣҪ֪ޱȳ棬ҲΪıرеƣͣԱľ״̬Ӱġ
1027գ˹ٵĦԼĳӭھɳ04Ȼɳ04Ϊս߱˱սߣֻó֮ǰıƵαֱƽһѾǰ˳˱¼׹ھᣬǵ˹ٵĦӵڶûӮɳ04һοǵ˶ս֮ĸǣ£ɳ04ǲöԸġǾ˹ٵĦӵҲû뵽ⳡĿ־ô˳
ֲ֮ǰɫ˵ĵ˹ٵĦǰڿĵ2Ӿץסһ˲ŵĻͳһǡôֱ߾һƤֱʩ䣬Ƥͬһֻܾһٴ½ǡٶ̫죬ɳ04ŽԴȫ޿κΣ˹ٵĦڱеĵһžʹһ10ıȷռȻ
̫ؼˣ˹ٵıǳôɳ04ľǷطˣѹУ¼ӶˡҾõ˹ٵĦ滹ȷ֣أγתĿ˶˵ضԼĴ˵
γȻҪһЩҲЦ⣬ô˵˵㣬ϾŸոտʼɳ˲Ҫѹ͹һȶԵ˹ٵĦ˵ȷǷǳΪͬһ֧óӡ
Ľ̹Ȼγ˵ɳ˲ûмŰرȷֻ֣ǰͰ˹ٵĦ˹ٵĦӾ͸嶯ˣ⵼½ıǳģֻһöλʱżɱ˶սƵƵгļҽɱԱֹͣһʱĳЩԶЩ˯


408 Ʋɵ
е41ӵʱ￥ı·ͻΪ˹ٵĦӮ˾Žӽ40ľϺֱܹţ￥Ҳǵѡ˽ֻߴﵽ193ĵ˹ٵĦкġղͬذδһ߸Ծӭŷһʨ˦ͷ
ˣġղͷţôĸû׳ϲЦտؽе˳٩άһ䡣
αγп˵˹ٵĦڸߵڶڶλ򹥷еƣġղߴﵽ193Ĵ÷˹Ҳ192ߣ˵͵ҲܳɫȻСʱ㲻ϳ죬ƿշ棬ǸǿϿ²࣬ڶλķУڶλĽУ˹ٵĦӶԴռˡ
ǰҵ˹ٵĦӷϵĸָ߾ͷҲܺãʵǺѼˡҲЦŽӻˣ20ˣɳ04ɾͲðˡ
ⳡ֮󣬵¼׵ӶӦʶĵ˹ٵĦӣûκˡγЩڴԹĻ˭ܱȸ߾ڰջأ
ıҲӡ֤γ뷨ȴٷɳ04Ȼһ򣬵ǵķȴ˹ٵĦϬĿٷ״򱬣15ıȷֲҰܶأ߾ȻûٴñϷȴһΪӴʤͷŹ
ýԶ˵˹ٵĦӼߵۣܶ˶Ϊսƣ֮ǰ˱ʵİĽڶ֮⣬Ѿûκһ֧¼ܸڵĵ˹ٵĦ濹ˣ119ʤ2ƽֲõ29ֵļѳɼҲõ˹ٵĦ¼׹ھսռȻ
Ȼɳ04ıѾ֤Ե˹ٵĦǿĶλ뿿ؼֵףڵ¹ϵһƴﲻ÷ҵӴ־Ϳóʵƽƽǰýձ黹Ϊǻѡأʹⳡƴﲻ÷ҵӵĵ˿ܹ̾ضٷӲ
ȻⳡĹȴü˶۾ӵаʷƴﲻ÷ҵӴһʼͺõѡ˹ٵĦӶԹҲǵĶ־ж֧ҵžͽԶַˡ˹ٵĦӽȴԽŷ粻˳ϰ볡߾˹һβĽᣬҵֵеڻڵһ˵ӦзĵһγɹķԽλ볡ʱֻƵؿŸʾϼ02ѿȷ֡
°볡߾ڰ˹ٵĦӴһ֧Ŀǰ¼װ׵Ӻܿһ״̬СڱʮǣΪϣΪ̭֡
ܵƴﲻ÷ҵӵĹ¼׵12ͺߡ˹̩򳡵ıշѶ¶ӾȻҲѡ˻ıԣǺȻǲûƴﲻ÷ҵĺˣ˹ĲҲǶչˡձշѶ¶06ıȷִܶأٴñϷĸ߾ǰ£Ǻܻܿø࡭
˱շѶ¶ӵĽѵ˹ٵĦӽĶŦױѡ˾൹ſǵĽᣬ˼·ûģǲڿĶ飬ڵ˹ٵĦӻȫ¸ûסƤ򣬷˱ζ˶ֿٷĻᡣ
գʵԵŦױӾȻԼ05ıȷֲҰܣ߾¼еĵһϲܶý嶼硶һ֧ʶ¼׹ھĶҪ𣿡˭ֹǵĽŲഺ籩Ʋɵ֮ĳƪ
ܵ¹ýעģĪڶӶȡ¼׹ھ⣬ʵ˹ٵĦڵ¹ıжںͱý񳴹Ϊöӵĵһ¹ھ¹ļֵôܸ¼ȣҲĵ¼Ŵ˲һ룬·ýͿʼˣ13֮ΨһְĽڶ8֣ɫı֣ҲȷýԵ֮ʡ
ܶȡ¼ھкܴ壬Ҳֻ塣Ϊ¹вȺڻ⣬ΪòУһ㲻Ϊ˹ٵĦӶڣǰıʵ̫仯󲿷޺ý߶Ϊĵ˹ٵĦܹ֮Ѹ𣬺̶ܴΪǺͬʱӵõǰõŽԵ˹ٵĦֲĲһֱסˡʵϸ߾ڶֻԱݣȵһߣ˹ٵĦӾ㲻ڱԭͣҲѸɵ¼еһ֧ͨӣԺܶڿ¶ĻԻˡ
Ȼ˹ٵľڶʵȫǶе׶֣űѼĴ̼ͻĵӣһʱڵ¼ױ֤ˮƽǲѵģĶҪõö࣬ЩĶǡ
˵߾ʼıĳ̶ֳȵ˹ٵĦӵĳɼҪ˾ȣ13͹2210ֱͬλһĿǰְϵĵڶ͵Ľûһ˶ࡣ߾ԼڽܲɷʱҲʾĿǰԼ״̬Ȼûﵽѣ˵ȷǺõó棬ϣĺܹһֱ֡
ðɣʱ߾ĺ˻14ֵ¼ױУ˹ٵĦӭսոմӵԩ衶ӣ߾ϰ볡ñϷ40ȷȡ³ɺ޽֮֯£衶ӵԱͿ̨ϵĿͶԺܿʧˣŴӿ̨ܿԷͻǵ˹ٵľþ飬ֻ¾Ҫֳصı¼ˡ衶ӵԱڳϸǶζԸ߾ºڽţ߾ұʶǿҲദ࣬ŵ°볡ʼûñ㽫任¡
ʹˣ衶Ҳûܷ̣кͳźƣǳʧȥսʹ˹ٵĦӻ˸߾Ͷ衶ȻûСȷ֣˹ٵĦӵ油Աţ06ĴȷһͿء衶⵽˵¹Эطıɴ᧿Σˡ
衶ԱĶⷸ棬߾һˣȻԼûд󰭣Ϊ˱һлǽ油ϯϡ߾οǣûϳȻƾС˹һƯճͭǽڰķڰֿͳȡʤΪԳû׷ֵİĽڶʮʧ˧ϣ˹ƶҲЩرʾڵĵ˹ٵĦӼֱƲɵĽڶҪȡĵ¼׹ھ;ٷһ󡭡


409 ҳ
¼ױ֮䣬2010籭Ԥѡ20ǿĳǩʽϷǵ°УΪһӵй20ǿз൱СֱַΪǺͿأȻûӣ֧ʵӽ˴ܼ֮ңʵһйӾͺռˡ
ķʵĳ̶ֳϷӳйųɼĽڽ̳ĵλҲˮǴߡС£Ҳûǿٸ߾˲μӹҶ/¶ӵĶѵϾǴҲֻͷһǵıѣ߾˾ͿԷĵӲμ¼׵ħѵˡ
ͷ߾֮״̬ƺ䣬һ¼ױֻ1򣬵Ȼȫȡ3֡˹ٵĦ֮ӭһзĶ֡ƴﲻ÷ӡ
Ȼת˶ڵĽĿ󣬵ƴﲻ÷Ȼǵ¼׶ǿӣһֱΪǿ󹥻Ҳûм˶٣ӭսշѶµı81ŵıȷ֡ǿĹƴﲻ÷Ŀǰ36¼׵ڶӭս˹ٵĦӵⳡ֮ǰ˹ٸʵǿǿԻһǺܻܿ¼׹ھ۷֮ս⣬ýҲ֪Ϊ¼׹ǿ֧ӣ˭ʤһ
˹ٵĦٴĿɿڴⳡսԴĶԹսУǷڿͳ63ıȷִƴﲻ÷ӣ֤Լǵ¼ױĽ֮߾ȻԼֻһȴֱͨӻӵ˵˹ٵĦȫƴﲻ÷ķڷŷϣƴﲻ÷ӵɳ۸߾ʣѾǵ¼ǰ棬µǣһǰ桭
˹ٵĦӻⳡؼʤһλ󹦳ǵŽŵⳡȻ򣬵û˻˹ΪȫΪ֧Ӵ̫¡ʵϣҲǡǡ˫ȫͶŵڱȫչֳĸ˷ڵ˹ٵĦӿͳսƴﲻ÷ӵıУŵȺ11γգһͬʱŽкλõĹµǣڱеĴΧȻֻһʧ󣬳ɹʸߵó档ҲΪŵɹߵĳΧ˹ٵĦӲڿͳʤʵƸʢҰջҲƴﲻ÷ӡ
˹ٵĦٴһǰһλȡǿǿԻʤȻһý飬¹ŷıֽͼƬ˵õǰõŽͬʱͬһ֧ӻʲôǶˣ߾뿪¼׵ĹھҲûʲôˡȻý忪Ц˵롢кպϿʾŵ˹ٵĦһĵ¼ְ񣬶ܲϡͼƬһȷġ
ĽڵýδʧʵۡϱڽܲɷʱһѪָ˵˹ٵĦӵ˳ҲûĸԱִ˲ڸ˰ʱȱݣһǺģǲһֱôˣ˹ٵĦӵĵڶǶ޹̫̳࣬ͻFIFAӰӸر˱ıؼ׶֮Զĵ¼׹ھǰʻкܴĻᣬھͷĻʵ̫ˡ
Ȼ۷׷ף˹ٵĦվԲܵսΪ2007/2008¼İ̹ھڻְȵڶƴÿ¡߾˵ǣڸ鷽Ҳȡشͻƣӷżٺ绰櫣ҪԼͣ벻櫾Ȼش˵㻹ҼҰɣɽ߾˻ˣû뵽ôƽҳĽ׶ˣŮҪץס˵ģȸץס˵θ仰˵Ҳһ
Ȼ¶ĸΪסĳ櫵ļҾԣ櫵ĸȴȸ߾ĸӲϣ߾һʼΪЩӳ£ȴ֪Ϊȥİˡ
һſȥѾеɫ˵ƬУ߾˵Ҹһڣ櫵ĸͻƯ۾ɾĺɫ̷ͦΡòʣ۴ĸǶƵһӣ櫵òʮ֮߰ҲǼ̳ԸףǶ櫵ĸ׶ֻ˵ǳһԶ׼ĶԱø߾ȫ˵˵Ļమġðɣûлɹ
ڶ櫵ĸףĸ׼򵥵˵˾䡰һĲʲάˣʹǸҲѾܺˡȴ߾Ȼ𾴡һܹԭϸҪԼĹԱͬˣҲһȻ⣬һ˴ȴʵ˵ľ޴ҡ
Ǹڿˣ94ع󿴵ļ˹͹ȻǸӣҲᾫɱˡôعиӦ̣΢һɣҲУսһ󡭡ԽǰڿսΪĸ߾̲סа²۵ͬʱԼûĹȡ
ԺֻܴŶ櫻ص˵¹⺢ӴСͺܳĸף֮͸ˡĸֺܾǿ˳˲ٵĿ࡭櫵ĸ׻˵Ŷ櫵£ʵҲһ¹֣Ҫö˹֣ҲܵͬѧڲʦӺ͵ӡ
߾˿ȷҵأÿ˶ԼֵĶܹ⣬ΪҶҲͬؼ֡
Ը񣬾Ȼܹڴѧ׶ξҵѣһʼǺܸ˵ġ֪˶ԱһǸ֮һȺܵģΪǵ˽һ㶼Ƚ⣬ҵĶܵ˺ĸ׵Щø߾е㵣ģ֮Ļϸ˽⵽Ĺ֮ҾӦûֵŵģҶӴСִ˵ҲδػΪĸףϣܹúô
ѡʣ߾жʱһϲ벻ԼûףѾİˣ뵽ģһŮڸһദʱԸıһֱϰߣǾ֤ˡ
ˣҲΪصػģȻ˵Ļ˵ˣҲûʵˡǵԼɣȥҲԣԼҲԡ˵ЩʹҴ뿪ˣټһֻ¸߾Ͷˣ߾һͲҶŮʲô޵ðɣЩսԼԸأ


410 ħѵ
߾ջûмš췹ֻǵһ˶һ£Ϊ˶ԷĻӦڻȥ·ϣ߾ǸͬࡢƺҲͬôóദĸףͻȻʶνġ罻ϰδȫ⾭£ҲкܴܱʹȻԤʲô⣬Ըĺʺϸа͵סįԿѧ˵ȴӿɹΪǵӣҲһ
Ȼȷ˹ϵ߾ȴϾŮңΪݵļڹ¼׵ħѵܿͿʼˡڶڵԱҪôѾصѵҪôʶܲû˷ʱ䣬ֱӾͽѵӵúܴ
һʼǴѵѵǱģˣôҽпǣҪҶôܽΪÿԱǦģ˹Ҳ10߾ҵظЩܵͬĸ߱׼20
򵥵Ȧѵ֮»ǾôҼųصǦɽðɣ˵ʣΪصҪǴұܲٶɡ᫲ƽɽ·ԱģһвСˤŤ˵ķգӦڸӵεĸرܣϾͲΪԼˡѵ쳣ģļ󣬶ұʼСؼо񣬷һˣǿɾͲˣɴ˸߾ʶصѵʵĲܺ־ƷʣܶƣʱעͬǺаģرǶԷԱ˵
߾˼ı鱻ע⵽ˣһ˿֮ɫȴ¶˻ЦҶܻǵ͹ˣȻо飬˵ڵѵƫˣٸӵǿȡ
Ǹ߾ܵȫӶһ޶أҲŴһܣ˶ҧȥضʮ˻ֵܼסȻûأôһ20İСô˼˵Բ
־վܵģһѵУ߾һγǿҵĲʣʱʳȫޣ߾֪ԽʱԽҪԱǿԼʳӲȥеĵڶθǿѵʼûã߾͸еһҵĶģȻۡһµضǡ
һΪֵܹأںˣÿһ˶¹ˡŵŸ߾Ĳ״Ц˵ȻԱѵǿܸͬߣѵҲˣȷԱѵ˶٣ȻŵصΪרƵѵ˵߷磬ŵΪ˸ŬҲȴǴͳԱȲ˵ġ
Ȼûа׳Ե͡߾аеĶ־Ҳ߰ؿ߾ŻºҲһ㵣ĵģϾԼʱıѵƻһͷ˽߾ˣ϶Ī֮ļ߾ȴӦ˹Լǿ־زõѵɵԽԽλȫҲٴθп˵ļͣζѵõǸ߾Ӷơ껡˹ŵ١￥ŸԱ߸Ƕˡ
ҲΪ߾ȶԱѵеĳɫ֣ζתλԶǵԱ߾ЩźǣλйԱ
ĵһλԱûг߾ԤϣΪʷֶ˹ʱҲ£ڸոս2007аֺͺӶȡǹڹھ㱭ձԱȲϡȲȻڵܴ󣬵ķصǳʺصսϵ߶λãһλԱټֺͺֲĺͬոյڣ˹ٵĦҪһǮתѣҲѹػмˡ
ڶλԱȫø߾û뵽ǺһȱΪͷǵĺ񣬶ֵһǣŵ˹ѵģ߾֪ʱЩƵġղ棬ҡͷԽĺЧӦԽԽˣһʱֲƼģһûλˣֻܿڰ˻ϵıܲŷ̽Ŀˡ
ǰѵʽڲͬһ˶Խ¯֮󣬲Ÿĸ׵ŷѵԱȫ׵ѵʷ˺ӣȻƾżʵĻں̵ܶʱھ˳Ϊʷ϶ʮֺܹͬʱڹ͡һ෴ĳص͡
ʱΪ˸߾ĴԽ̳ܶԱǰ족߾ԼǳΪԱİĴ̼£ĸױʷǰ꽫Ӵ˵¹ڵ˹ٵĦѵսͶڶԱԱڶ״ټڵԱȻؽﶨΪѵĵһվǺȻؾͱŷḻѵϽɽڶ浱ǩ£֪ͨء
سյӿһѵκͿ佱ɽڶĻʶˣؿļص߾ЩƣȻʵҪö࣬ˣҲпڸ߾ӺϿսƴͼ֤˹ٵĦĳɼ»̫ġ
ȻһеǰᣬСйձԱһסħѵĿ飬ȻΪ͵ĹϵزԳԱı׼Ҫ񣬵ƶѵƻǿʵѾȲٵ¼׳Աˡ
ȻԱһѵ̿ޣ̳ҲҵڶġBOSS֮ǰڼһֱԼѵΪһ͸ˡ
ڲʮʱԶ߾ɶЦȴܴ̼̳Աһܺá־ƷʳɫƵģҲ⡭
߾⻰õ˵ģĸ;ŷĵһվѡʺԱĵ¼ȻͿʼѧϰ߾ЩѪյʱǺ²ᣬҧԼδɵѵ
ѵһζˣϣЩЧȻպΪҶӱеĶ֣һǵ˹ٵĦӵĶԱҿɲϣԼһߣ˹ھֵ˵ҡ߾һ۶ĬĬаܲصħѵԴǿѵӰ㽫ĳɾͿܻﲻʷϵĳ̶ȣܹסˣͿԻԸŷԱԿʣﵽʷϿɼĸ߶ȣ׻һأ뻹Щڴ


411 
ԱϲǵĳԿͺ֮⣬һ˵ڵԭǾûǮֻתгЩ˻Ҫˣ˹ٵĦӯ٣ĺ÷˹֮⡢ûлǮˣתύ׬һǮ˵صͷӦÿԣúܣתôȱǮأ
ԭ˹ٵĦȻȡ˾ȵĺóɼǾֲϾǰߵֲѵʩܶȶ硣󣬾ֲʼʩʵƣŶԱıԽԽã󲿷ԱҪǩͬδ֧Ȼ˴ӣҲռ˺ܴһԤ㡣תڻһʴ⣬һӾͽõתԤ㻨òˡ
ϸԭ÷˹ıزΪеλ÷ǵ˹ٵĦֻϸкһ˻ͣӵĺ߾ͻ⣬ڿߺкλõĲͿת뿪֮øء˹ٵĦӻս;ּԱ޷ģ˵ʱؾͿǹһʵкֻҪһ油ϣʵġղͺ÷˹˾սʱȱ󣬵˹ٵĦӵкȻطġ
ڵʱлһǧŷԪԤ㣬صĿҲͶñȽϸߣǵӦԵ⣬ȹעڵ¼кӵкΪĿ꣬ǺӶʱǷǳãûн۵˼ο˹ٵĦӻŷʸľ֣ǵϰȻ2000ŷԪתѣֱӰˣڵ¼ӵȥûѡתѰҺʵѡ
Ȼ˹ٵĦȻ˵¹Ĺھڵ¹ʵйޣΧڣ̫ءַҪҼʵ仹̫ģкǰ;תгϵɣмԸ˹ٵĦС᣿
գûһҪкֻܴջŻͷڹкԣλʹĵбҲȶٵǺ£Ȼǽһӵֻݡϰıûг˲¼Ҫ5ŻƲŻͣԵûгʲô⣬̽°Σر˱ıԽԽܼ֮󣬼ָ˾ܴͨصĻδ̫һ㡭
ˣתڿʼشûóȥٵתԤгѰܹĶкһֱעſ֪ϰǳ˳һһε˶ˡˡĳƺţ֮кλ̫Ҫĺӳɼֲ߲ͣʼȱĻᣨλ⣬׷Աʱ³ٻ油ǳĻᣬںʱȻûĺĳϰȻһûÿŭǣһ治ĻᣬһǶԱʱ¶ӵٱʾ޳ܵ˵ȻǷڰϣ˵ͻأĻкǿĿ̡
ҿԺӹĲѾãոռ˺֮󲻾ãӵϰ߲㲻ֹһεǰԼ800ŷԪתѣԶŬĺǿĿῴ˵˾ֲԼĲΡڵĲһֱѹڴﵽٽ㣬޿̵Ŀתᣬһֱڹעص֪ϲȵˡ
Ȼԭǽֲֹ˽ȸԱϵģôɵĻǺܶ࣬챻ӿ2000ŷԪת˹ȻҪ뷽跨ѹۣȽĹͨһɻа
ʵ˵¹ħѵǺЩηģȴ֤˵ֻҪܹԼѵҪ󣬿ܹ˲ţٲٱΪǡˡ֪ӱʱ¶ӵػʾ˻ڼˬˣôҪߣҲһҲÿǳˡټϵ˹ٵĦɼãȥϣȡ¼ھŷ˱ıҲѼҲԿĿԼϰںֻһֱ油ϯϣؾȻ˵˹ٵĦнʱ׼˵ĳ⣬ȫ޷ܾ
Աȸ㶨ˣ̸ֲˣſһһεˣֲҲѾ񵱳ʱλĳǣټϵ˹ٵĦĳɼֲ̫ˣѾȫʧȥ˸侺ģܻ°ԷԼһΪԤȽһԵҲǺõģ˺ֲûٽΪƷۡ
ʹˣֲȻԡ800ŷԪģԿۡΪɿ800ŷԪתѣԿһᶼûе״۸ȻƫߡȻΪڵõĵҲ̲ס̵ȻС˵ûֲĸ߲㶼һЩ̰⤣һ޴̰ȻûҪֻҪֽΪѾ˲ˡûʲôǰ;𣿡
ļֲ˵˹ٵĦϵһشΪ侫Ƶѵ𲽰Ƶ˲в֮󡣶˹ٵĦԭкҲû˱ʾһΪڲڷǳŽᣬһΪ°̵ıǳܼһֱȥ˿¸ܲˡ
ļ˶Ե˹ٵĦкܴİԱõǿض°ĵĻǶԱڶѵڼŬҪߵĺԱ߾
߾ԼһʼȴôΪΪԭΪԼѵøǿ׳ڶѵһأԼ1֣±Ϊ77ǳʧĸ߾Ͼҵѯʴ£ȴشҵѵǵҪܡ߸һжиõıΪǰᡣȻزԼ룬Կ½𣿡
߾һԼѵеĸܣƺԼĶԿǿʱһɣؽ˵ġʵڵزʵģأơ̲סǺ˵ҵĹǼܺͼͣӵ80ﶼӰԺٶȵġ
Դˣֻǲмػһ䡰Ҷܡ𣿡߾޻˵ˡָΪȰ˸˲˹׷ǿ׳׼ӦñƵİԱһЩкλãֻòʧ


412 ߲
2008130ϣ˹ٵĦӭ˱°̵ĵһȻ˱񡢵¼׹ھҲϣضԵ¹ôӣΪ˸°ͷҪԱȫ¡˵˹ٵĦⳡȻսȷȫȥ߲УΪʵ׵ĵ¼׾˹ͼضӰ
Ȼ˶ʼϲǣҶΪܹԵصֿһʱ˹ͼضⳡоȻ˹ٵĦӷĽɸӣǸִʧһεĻᣬ߾ⳡݴʷġ˫ñϷⳡ߾һǶóӡ󣬶ԼѵЧ
ⳡУʹʮӣ߾ĶƵʺͳٶȻûԵ½߾ԼޱȳԾǰҲûйı֣ϰ볡²ǰδеġȫܶϣ߾ҲˢԼļ¼Ȼڵ81ӽ任Ա㵥ȫԵĻܶȻﵽ13600ףʵһֲ֣߾һʶۺ켡ƵͬʱҲò̾صѵȷһ
ڵ¹ԴҪԵʣⳡ¼ӲõĿҲ׷ˣһǸԭȵкΪϰںһֱ߲ʽ˵˹ٵĦֱ̫֮ݣе״̬ãһʧ󣬵µ˹ٵĦⳡбִǰĶʵڸⳡĽ治˵
ʹˣȻûʧȥԿΣΪĵͼʧµ˹ٵĦ°׳¼бز˹ƽҲȻûн׷ܸжĿ˵˹ٵĦ֮ĵڷӳӦеˮƽ˷عڱöλͷţ30ʤ϶ҺӡĿǳ˷ܣܵͶӿ̨ǰһ϶ң뵽ӵԶԼ㲻Ӳؽͷ
ǸС߾ӿЩŤĶв³Сӵ뷨΢΢һЦ߾ⳡеıҲ㲻ʹںȫϷص£Ȼһһ䣬ڱ¼еĽɴ˴ﵽ29¹ýһƬĵ¼׻15߾ϣƵǵ¡մµĵ¼40ʷ¼úܶ¹̬ӣй޲ڴ
˹ٵĦӵغȻûпԵڴȫ˱ıпͳ60ɨŲӡ˫ĵڶغϱú֮󣬿ǵ۳Ͷ٣һ¼һԱŵ˰ϣҲ߾յ˹ٵĦڿͳ10Сʤÿ˹³ӣ߾ȫûлϳĻᡣⳡĽȥֻۣɳһСڿͳȫȡ֣ʹֲǿҲǰ˹ٵĦӺģҲѹֱزýϲرʾڵĵ˹ٵĦѾΪһ֧ĵ¼ǿӡ
ڵһغѾܹ˾ʤ˱̭һֵڶغȻؿǵսľ޴ģⳡȻǲ油ϳϳݵֻŵһλơᡢȲϡӶλֻԱ
ֵһǣ°ִ֮ÿ׷ĿҪǼĥϡָʱСӵţĿǰľʵʵԳѹ˹ٵĦԭȵ˵״̬֮󣬵˹ٵĦӵλþͿʼѡ֮䲻ֻˡΪ˾λãĸҪֻԱеλߵģ˾һλöԴ·ƺĿǰϸ˵ֻ油ĳȲ볤Ӷ
УµҪʼջǵ¼֮ӭս˹ͼضӵıԥųǿݡЩԱҲûʧȻ˹ͼضȫϷأ߾Ȼһ˼ġ򡱣Ӵ˳ϵĽ֣ҲԼڱ¼еĽӵ30˺һյ˹ٵĦ20ʤ֣ڵ¼Ļְܡ
֪䣬¼ѾʣĽڶӻܹԵ˹ٵĦһЩѹӡʹһڶƴﲻ÷ҲѾеˣصжϹȻûдĽڵİҲں֮˵˹ٵĦӵ൱ûκһλֻԱͣԵ˹ٵĦӵİȣѴ׶ηȵƻ
˵ҲøлصħѵǿȶߵѵԱǶ˳ܴȻý϶࣬ƣսȴٳ֣˵ļȻҪСöˡȻ˹ٵĦӾ󲿷ԱܳɫձΪᣬָϿ죬ҲǲɺԵҪء
£صҰѸֻͣȫȡ¼׹ھɡΰҵ֤ԼĲóս˹ٵĦ226յĵ¹ɻܵͼҮ֮ؾ롰ֽһ㡣ǵ¹ĳǩȴԽԽ־صͷһˮôǴɵ£ǿͳ
ĻͱСľ󣬺ԥڿͳԲӵĵ¼ױоǲ50ıȷֺɨ֣¼ӵ60֣ȵڶİĽڶӴ13֮ࡣĻֵףսԵطһ¼ױˣڸе˱̭׶εڶֵһغϿͳӭսͳǿӷıȫݳս
ضԿսıеģ¹ȻʹʱҲȻǿӣ¹ķȴƣ˵¹ʱֵˣοӱʵҲȵ˹ٵĦ١
ǣ˹ٵĦһǰһλȴⳡԼζ߾ڱץסԼеλŵ÷֣״θԷƵӽֱ÷ȣԼ֮ŵͬһԽĳǽһ㣬ڱȺλӵ÷ֵԼ7ʽвʧһգλԱĳɫ֣˹ٵĦڿͳ20ʤ֣ڱսͷ


413 벻
Ȼͳʤ˹ٵĦһ˱ıռȻȻд油ӭսӣֻսԷ39յĵ¼ױȻܶûϵǣŽŵⳡ˼ػߴ飬ϳĴ󲿷ֶ油Աĵ˹ٵĦ10Сʤõĺŵ96ӣǲз˹
ⳡ֮󣬾Ľڶӵ˧ϣ˹ƶҲ׷Щˣδָ׷ϣͬʱٴֲ˵Ҫ󣬸߾ʶŵҲУŽҲ˿Ҫ۵ˡ˲ǿĽڶʵͬʱ֣νһ˫ʱڵİĽھֲóˡ
Ժŵ96ıʤغܸˣѩҲܿյ˻ر312Է˱УԱѹĶ֣˹ٵĦƯһѡŪܵķغϬķϰ볡ȡȶⳡɱյ˹ٵĦ30ʤ׾ã߾ڱ˱еܽӵ10ŵ֪Ѿ8ʽʧһˡ
Ȼ2007/2008Զδ꣬ǵ¹ĵѾ϶ڵ˹ٵĦһǰһλĵвһΪ߾ϣΪǰԱʱһռˣĽʵֲֲ̫¶ĻܽѾﵽ52ĳ˵ȫʸȥǸ߾ҲһӲˣ򲻷йŵǵ¹ˣӶӳҲмӷ֣ͬΪŵΪһλ¹۽Σ˵꣬ҲԶڵ˹ٵĦӲսӡ
ȻƾԼȶɫı֣ͲŵѾʼһŽıʼ̣ŽҲܵġΪ˱֤ܹڵ¹318տսɵ¶ʱȫԸ316տսֿɭӵĵ¼ױһεѡ˴ֻֿɭӵȫ͹£ʹŵԺܳɫ˹ٵĦȻһСʼĲܽڸƣһֱ׷ȴֻ಻İĽֿһϣ
ضȴںš˼ŵ˵¹İϣСҲûʧڿͳڸŵĲ£Ȼ20ʤʵ׵Ķɵ¶ӣͦ˵¹ľҪٴ𱭣ôĶְĽڣΪ¼׾ǵ˹ٵĦڵ¹нҪԵĵ֣ӦǾ䡰ԩҲͷ
¹ľҪ419ղŴ죬ڵ¹֮죬˹ٵĦӾҪڵ¼ĽڶٴһⳡսĽڶӵĵ¼װ֮ս¹ýձΪǱ¼ҪһĽֱܿӾ¼׹ھĹȻҪıУ˹ٵĦȴ8ֻԱȱгˡ߸ƶڶԶɵ¶ӵĵ¹֮⣬7λ޹ţ֮粨ԤѡҪ˾ֲһҪİ֮սҪ˻ǶҶӸˡ
ҲΪ˸йձĹҶ˧йͨΪֱûٵ˹ٵĦ5ŶǶӱƽйӵ˧衲ҼðգҪ߾㣬ֻܷˡйһߣʵĵ˹ٵĦѾڿͳǿİĽڶӿ⣬ؾ͸ɴףӶͳȲѡձҶӶûжõļһҲ˻ȥʶԱŷ޾ֲЧʱֲ㣬Ϊ¸תϴڲԱһҪ򣬵ȻЩǺˡ
ڴȱ󣬵˹ٵĦӵʵӰ죬԰ĽڶɽĹƣ˹ٵĦӹ⿿ߵļ̸ֵȻŵкĳɫ֣˹ٵĦǿؽƽصϰ볡°볡վûܶסʽĽ03ıȷֲҰܶء
ս󣬰ĽڶǼѵؽԼ˹ٵĦӻϵĲС13֣Ҫǣһʤһߵţ⽨ڶԷԱزĻϡ
߾˵֪Ȼǳޣ飬ڿͳԿضӵıдɱ䣬ĲһغڣʵֲֹһεйȻڿͳ31ıȷʤضӣžʤѹͬȡһʤһƽİСһй20ǿСߵϣ»صԼ
Ȼ˹ٵĦź˰֮սϾƺܴ˸߾7λ޹ŹӺǵŷǼ䱼ֻۣø߾°ʱ30油ϳʹˣ˹ٵĦȻ21ıȷ˷˸ӣЩϣ˹ٵĦսѹ³̵ֱİĽԷǳʧ߾Ҳⳡдһ򣬽ڵ¼еܽӵ33ְе׷߶޷
ֵһǣƾⳡеڱ¼еѾӵ˾˵21Σڱѡ¼Աκζиˢݵĸ߾ڣְֺޣи߾ڣҲƯݣҲΪи߾ڣıٺãҲֻܸʵǡ
˹˾ϲǣĽڻǺ˶ڰ֮սõˣһֿͳŦױӵıȻռϷ磬һһε˷ѵ÷ֻᣬձŦױ11ƽ˹ٵĦӵĻֲ15֡¼ʣ8ֵڣһ֮峡Ĳ࣬⼸ǰ˰ĽڶϣȻĵ¼׹ھ֮ǰܶ˸еˬԵ˹ٵĦ˵һ£ؿԷĵؽͶ뵽֮ˡ
43ϣ˱ķ֮һ࿪սһε˹ٵĦͣҶǺɼ׺Ű¶ӣʵһֵĶַѷɫɳԼܹɳǿݡرʤľĸȾԼԱСⳡзӳʱˮƽ51ıȷúɼ׾˳Ϊʲôŷ޵Ĵǵ¼Ǻɼס
߾һñϷȫսƣԷε̾ϢԷӵôҲ޷סĳǣֱų̂Ӧŷڣ˱


414 ս
֮󣬵˹ٵĦе¼ױҪ򣬶һǿͳɵ¶ǿӡΪ˱ķ֮һʵѾǰأⳡȻųǿݳħѵĳɹҲⳡеõ˳ֵչ֡
ǲ˼飬ǰŸոȫȻɫı֣Ǹ߾߾ڱеĵڶ̲֮ס̾
ְҵԱγ̾صѵȷʵ˲𣬱Ѿ򵽵77ˣ˹ٵĦӵԱڳϵܶȶֶҪ֪ǵ߸ǰǳ˱ı
ĵ˹ٵĦӣʹǿɵ¶Ҳò׳ƳȻϰ볡λһȡȣ˹ٵĦӽ°볡󷴶񱶳ɸ߾ʵתʮɸֽ31ȡʤڿͳ֣ĵ¼׹ھֽһ
ڻϵľ޴ƣ˹ٵĦÿһ¼ױĽڶϵѹͼؼ֣ǱϾսŷ޺ţȻһźرŦױӱƽصǺܿ͵״̬31ıȷֽõĲ£15ֵƸڵ˹ٵĦ֮ڱ¼ְĵڶλ
410տͳ԰¶ӵ˱ȻĿѾ󣬵ػǽ߾ȼؼԱ˿ͳԷһ¶ų׷֮ؾԼûҪø߾Ǽ油ǳˡⳡ˹ٵĦӽһСų¶صӰ죬˫油ݱּƽɫĳ̶ֳϳֱ˵˹ٵĦӵİսõĶͽ
ⳡ󣬵˹ٵĦӵԱڿԴˣҲͨظСǷһ١߾ץʱȥ˹ٹҵѧõ˼ѧ֣ȴûмԼŮѶ櫣Ϊ櫲ǰոձҵУˡ
˵ڱҵǰѯ߾Ľ飬ѡȹȻڹͬʱ˶ʿѧλΪѧһŶ۽ʵҪܸߵѧʡڳɫѧҵɼչֳĹ˿Ȼʱֻбѧ櫱ӹ˾ڵ˹ٵоƸá˻ͬһжԸ߾˵Ȼһ£ΪְҵԱں٣رϲʽķѵܹ֮ĻᲢûӶ٣û취ְҵԱһһλְҵԱͱ븶Ĵۡ
ݵ֮󣬵˹ٵĦӵԱɳ04ӵıóõ״̬Ȼͳɳ04óķ򷨳ַӣⳡе˹ٵĦӵЧʸߵˣȫ4νžʹ3ټϵ¿˹ءʸһԶ͵Ϯ֣յ˹ٵĦ40Ĵȷִɳ04ûƢ
ͬʱĽڶҲһֵıȫϵ50ɨ¼׵ĴͳǿӶɵ£¼ھȥĿǰʣ7£˹ٵĦֻõʤһƽսȷˡ
420е¹ľҪ416տͳԱշѶµĵ¼ױѩ˺ܶ౭еټۿ¼׹ھԽԽڲСӷ˱ԽԽص˼Ϊδʧᣬ00սƽĽڶڴͬʱ31ڷ˸õ˱3֣ӶֲٴС13֡
ضԴȻܲ⣬ǵ¹ڼҲùϳԱﻹǲź߾ܷӰ컹Ǵ󰡣ֻҪڣǰջԶܹ˷ģʲô⣬ϧôõԱ˶ñҪ˰
ֵһǣڵ¹ʼ֮ǰã˻й¶ʱC顣֪Լڰ˻СиֲѶʶؾ˿ŵƣ˹ٵĦӵʱȻʱĳѾѵгʶ˸߾жѶԸҿʽеĸ߾Զѵе¡
Ա䶯˹ٵĦڵı첻ͬг442ɸ߾ͲС˹٣ǰֱΪԽԽõĵ¹С˹йǰ￥λǰǰˡ߸ƶ£ںϣԻȣڳεġղͺ÷˹ȻӺõʱ綥ˮ׼Ǳ⣬ȶԻǲôһ㣬ձԱӶȻ˳ĽΪŷԱƵ⣬ػѡõ¹˵¿˹ءʸ߻λã껵٣һΪؿǵڴбֳɫһҲ˵ӶصĿУʵȻڵҪѷһŽλã˵ûˣȻٱڵ˹ٵĦӵıҲ㲻ʹǷŷԱ⣬Ҳּܸŵȡ
ųһ˵һ£￥׷ȴַ油ϯϣ˵Ϊֵʵеò￥ʵǡǡ෴ֻǸֿͬʱʤзͱ߷λã油ϯϸԳֵټ￥̴ͻƱȸָǿڴսʱزľ
Ϊ¹Լ޷ɳǿȵĵ˹ٵĦӲͬ˲żüõİĽڶⳡųΪݣԼߵĲɷã˹ٵĦӵĽĸ߾ȴԵʮ㣬ǵģǵȷ޷ɳǿݣǱϴνֵʱҪǿöˣԶھ־ڱصá
߾λǷ̰Ľϴγŵ˹ٵĦ߸޹ȱʤ֮䣬ʵҲһս˧ϣ˹ƶôҲԼߵʣֻǵػشôͶ֪ˡ
˵ȻĿǰĽڶδڵ¼е׷ϣΪӵϣ˹ƶʵǵ˹ٵĦӳشʣĽҪĵ¼׹ھѾûаܡȻ¹ҪԶ¼ڵ¼׹ھѾò˵£һھͷܱһҪãε¹ĶֻӰĽڶ˵¼׹ھĵ˹ٵĦӣ¹ھķøء
·ýҲʶⳡҪԣһ򲢲ת¹ӣ¹İ֮ٶȸ¹̸תˣйҲ˲ٿƵտϵֱˡ


415 ܵ
ζ߾˵ЧⳡаȻίΣǱʼûãͷ߾ǰνֵʱ˺ܴĲͬ
ô£տʼܶѵͲܹľ𣿡¬ȻЩȣҲûر⣬Ͼؼ綥ȴһֱ̫õͣʵ¶Ŀ󲿷ʱ䶼ɢȴڲͻȻڸ߾ֵôܹ̼¬¾۾ؽ
ǸŸ߾һ֮¬¾ȫЦˣĶƵƺǰˣ⾿ôģ˵Ӧİ
߾ʱȴмȷʵ˵ȻҵڶѵǶԿδ½ҿȺǿֲӺҵĶǰݣ¬ҲЩҵĽŲˡ
йСӣ˧ϣ˹ƶҲĸ̾ȻûиıزԣΪ߾Ų¬¸죬ΪֻҪƻУѶҪһЩ¬ȻźܳҲδؾһܷס߾ûãϣ˹ƶ¾ΪԼľĪ
27ӣ￥·ͻδûжæϽᴫ˹Ӧĸ߾ʱѾ·˽߾ֻ轫һͿԻڴ·ֱӴŵĻᡣΪһк¬ʶΣգȥͬʱȸŸ߾ĴͬʱҲֹ߾ת·ŵĽǶȡ˭֪߾¬µķӦԤϣ¬µҽŲŸո߾תȻ¬Ժܺãʧ£ôҲת߾ɹذ¬µķأŽµ׺ͳУ
߾򣬺õģ¬£򴫳ˣ˹ѽʵ·غܰˣǽϵţ˷ܵش˼󿴵˻طŵŸŵĸԱʱϲɫ껣ģȻʺϴģ߾к·ĸָ˷ס˭ûֻû˿أһҲûԥֱӭ䣬Ȼͽˣ
αγЩ鸴ӵؽӻһĹ͵ù鵽߾ͷϣ껵ıҲͬ˲ҼǵúÿδӲȥĻСӶҪɡʿǡˡ
Ľڵ񿨶нͳһ߳ȥ֮󣬺ǲƵس˳껣ƵСӲǲôȻⳡдľʽǹʺˣ
ʱ˵سȥףĸ߾ȴ֪һ򲢲ô򵥣ɲһκʱ򶼸ŬһΪ̰ŶԵĽԶ䡣ȻҲøָʸ͸ѹĳѣʦѺ;֣ԺЩ껲ܷԼǱ
ΣһڰĽڶӵĴǷǳģȻĵǲŲңʹǵ˺뵽˹ٵĦóķطģʽ˧ϣ˹ƶ¾ͲһͷʹʹˣһİĽڶҲֻмǿһ·ˣ
ʵĹƼǿˣǵ˹ٽķͬɫȻռ˾ƣʼûʲôԻᣬƯ껷ǳɾ׼ȷĲϣţķؼҲ˳Ľһɵؽ˵
γҲ껽ı޲ڣˣⳡó缶ߺı֣ȥصûȫɱ޴ڡȻһһʱԺܳԿȴܳöѵðʵұ·ռˡ
λ˵ԱƶЩ˼ʵ˵ıֹȻƵ쳣ɫҲøлĽڶӽ콫ص·ﱴҲߵ߷λϣĿĴԹѹס˹ٵĦӹǿ·رǾ˵Ѿѡڵ¹ҶӼѵҺ¿˹ءʸ
ϣ˹ƶµȷ뷨ҵ˹ٵĦ·Աǹǿǵ¿˹ءʸԺԤв껣ܾٶȺ͹ǿﱴһһʱռˣϣ˹ƶҲϣһڵ˹ٵĦӵ·򿪾档ʵϵĿǰΪֹﱴı൱Ծڵ˹ٵĦӵĺˡ߸ƶ±зǳȫԼԳĺţ¿˹ءʸλﱴͻȻɹҲֱʲôв
ˡ߸ƶƵ·λ˹ٵĦӵ·زɱػ©ǰĽڶӵǰ涼ٶȼгܹƯֱҲúáҵ˹ٵĦӵλѾ죬ŽŵԼĻΧ˲ְһɹûյĻþ׼ĿϷ
42ӣŵʱĳû˰ʶӵһֱ·˹Ѹܹ׷ƤȻͬĴºšСһٴԷĽڶӵҺأ˭֪ȴ˹һƯıѣŵ߷˼ǰ
Ư·ĸ߾ӭ䣬˵˹ٵĦڱеĵڶڱȷ20ˣ˹ٵĦӾѾֽһؽе
αγȻ¶˿Цڸ߾ղŵıȴ̾мӣһѪָ˹ؼ֮ղŸ߾ſƽ棬ϸһͻ֣ᷢղȫԼ¬µĶûֵȶѵԮ¬¸ղϸ˵ûʧֻǸ߾ĽŲʵ̫졣ıֶԸ߾˵Ǵδйġص缶кһһҲס˵ڵĸ߾Ѿ綥ǰˡ
ʵ߾սϵı־Ѿ֤ʵˣֻΪʵ̫ᣬֳһǰ򲻷Ĺң˴ܻ뵱ȻΪ߾ıˮ֣ⳡʵǿ˵İĽڣ߾Ȼ˿ɵұ磬Ҳûĸǰظ˵ԼǿҲһԺ
γԵ˵ͷͬ˵ûĵ¼и߾Ѿ˾˵35ȫϣƴָǵյʷ¼ڵ¹Уû꣬Ѿ13ŷ˱и513ķ֡룬۷ʱڵɶ࣬Ҳֲܴݣڵ̳͸ûܹˣڵĸ߾ǰ棬û֮һ


416 µĺ
߾ĳɫָĽڶ˼ѹµǣ˹ٵĦӱֳɫĲһˡ°볡ʼŹʮӣ쳣۵ĵ˹ٵĦ껳ϵشкڴʱĽڶӵĺ߱ȶԸ߾азض©˶С˹Ķץס׷ϴֱӱ䣬ƤɹŽ·˷ܵسѻĲСһθܵӢ۳ĺΣҲһᶨԼ۵ľġ
Ľڶӵϣ˹ƶ³׾Ҳڳʶĵ˹ٵĦжôǿ󣬡һˣ֧˹ٵĦֻϰѾһˣһǰһģԱҲ˺ǿʵҽøǿһ֧ٳɳеӡǼǿȥֻάڵĻݲ䣬֧ȫϣŷڵĽ𱭣ֻҪ̫˲ͣºܹסǵӣΪĺܿܳΪһ֧֮ʦ
߾Ȼ֮ǰ˵֮ͻ뿪˹ٵĦӵĻۿӽѸ٣ϣȡŷڹھıҲ˵ֻҪ߾£ô˹ٵĦֲĲͲ⣬ڵҲѡ£ĵ˹ٵĦһΪµĶֻ֣Ҫǰʵ֮ڲϻüѼԵ¼ԣǽܿɱΪĺšɫİʾֲܾ˹ǰľһҪľУȡʩ˹ٵĦӵʵУܹӵ¼ӵгһԸǳڶԿǿ֡
ʹʵǿİĽڶӣѾ£ҲֻΪսˣŵȴָŵ˹ٵĦӵĺֻ߲ǰһİᡣĽڶӵƴ񹥲ûСȷֲ࣬ڵ71ӱ߾ٴÿٷһ򣬽ϵıȷ40
ʮԱ߾͵ģȴͷһοϾȻܹͬʱһİջλͰĸǵ¡գҲȡ߾ۺʵϾĸ߶ȻһЩ࣬ɸ߾һѡĻҿ϶ѡ߾ʣֻðʳΪǿӣǸ߾Ļ˺ʵıʤκԭܼ򵥣ϼûκһ֧ܹʵʵĽȰڱеĵ÷ֻỹֻ࣬żΪ֮ϣ˹ƶڶڼʧѾȫû˸оעױ߾ı˹ȥȴԽԽľ
Ϊһλ綥ڶν֮ϣ˹ƶµһԤ˸߾ޱȻԻ͵δʵʹڵĸ߾ҲԶûгַӳԼʵΪ˹ٵĦԱǿرǽԱһ綥ŵĻϽûܹ֮˰ɣϧΪʲôأֲ۸ĴۣҲһὫ治֪֧Ż˰
һֱȷȼǿƣĽڶӵĺܴ󣬶˹ٵĦӾħѵֳܴ˼ֵڱһǷΪѹŰĽڶӺᣬڵ89ˡ߸ƶԼʽĺһǣ50ȷӮⳡؼʤ˵¹Ĺھ
ȫ¹ȫŷ޵ý嶼ˣǿݵİĽڶӾȻӣԼϸ˵ûзʲôʧʵš
ߡ־ʢس˵˹ٵĦⳡ¹е֣ڴرʾһµĵ¼׺żͼƬ˸߾ߵۣΪǸ߾Ĵ˹ٵĦӵĹرǿٷ£ֻҪ˹ٵĦڱȽǾٿԱ֤ܣֻҪܹȡһԻñʤǺܶӶġڵ˹ٱصý͵˹ٵĦӵʵǣƴ߾ߡڵ˹ٵĦӣڸ߾ڵԶԶ˵˹ٵĦֲĲ֧˹ٵ֯һΪ¸߾ļʡĻӰ췶ΧѸɭݡڲԭµڶ̶̵һھͼʳ500ŷԪø߾ǳжһľ֧ˡ
50ıȷֺɨĽŷ޺һֵý£ǵ¹Ĺھ˸Ŀĵ˹ٵĦ˵ȴֻһõĿʼΪи߼ֵĵ¼׹ھŷ˱ھڵǣ
424գŷ˱ȼս𣬵˹ٵĦڰеĶոŸ˹ߣǱȽȿͺСһεشʤ֮ıǰ֣հ˫սۡһܾƷⳡ˹ٵĦ¶Ϊµı־ͺܲ˳ʼ˻һӣֳɫı·ֵ¿˹ءʸΪֵĴҰ˱ǰ³ֻձߺӶ£ĵǣ¿˹ءʸƻᣬҪȬ
˱Ͼŷ£һǹעȽϸߵİⳡǸ˹߶ҲûжǵĶ̫ⷸһŻⲻ˵ġǸ˹߶ⳡеĺȻûù⣬ڵ22ʱ֮ǰûһŵƾһ˭ûϵԶϵȡȡ
֮ǰ˱еı֣˹ٵĦӿٷǿѾŷ޴˸˹߶ȡȺ̺ԥȫ˷˹ٵĦӵķ
Ӣʽ򷨼򵥴ֱȴȻܹ棬ΪԱ׳ڷʱռˣȫغڽӵơͬʱյ֮͸ˣ˼ʹǱѾ˺ܴĵ˹ٵĦӣһʱҲѽȷְƽ˹߶·ٶϰ볡νϴвŵĳΧɹ⣬Ե˹ٵĦкĻ׷ٶȣ϶ǳΣա
°볡˹ٵĦӵĽȻٳûܴ򿪾棬ǵ˹ٵĦӵĳȴűĽжԳƣ4֮ǰոմһҵĹؼսճŵõ˸õϢǴ˫ԱĶݴ͵ȴûܷռˣõĵ˹ٵĦԽԽռϷ硭


417 Խ
88ӣڵ˹ٵĦʩӵľ޴ѹܿݽɵעУ˹߶Ӻ󳡴ʧȫһֱܶѰһĸ߾ǰֱγɵԳĶԷԱ侲ʩ䣬ҪһԵʱһƬţԶոĵ˹һӷˣҲû뵽ϲδ
ӽճʱʧ˹߶ӳԱ˼벻ͳһЩԱҪץסһʱ乥һܲöԷܵиٴȡȣЩԱ11ƽҲȫ޷ܣðѹ͹ķȻص¸˹߶ӳǰѽڵ֮ǰޱȵķضʱ©ٳʿĵ˹ٵĦһƯСϣڱнʱɸ߾һǣڿͳ˾ɱת
ƾⳡе򣬸߾1980/1981Ӣ˹άԱԼ߶˴ŷ˱˽ʷ߼¼ԼһвμӵΨһһŷ˱Ĵ滹Զδ
ǵ¹ԪĽڶ˱ĵһغϱûϽ״̬ԼõĶ˹ʥ˵ñضȴһ֮ĽڶȻȫǵķ綥з棬ǰջ߾ûȣټ϶ӵķصĽڶӵԳַӡհĽڶƴȫҲֻһ򣬿ǵ˹ӵĿͳһѴ򣬰Ľڶӵĳһӱúֹܲۡ
˹ٵĦӵȻһЩոո龪һҲа⣬ȻܶýԶø߾ڵ¼ױжԱƵǵ¡մµĵ¼˽ʷ¼427ӭսŦױӵıȻ߾ʼ˰ϣֱ78Ӳ油ѩ˴󲿷ĵ˹ٵĦԼõŦױӣ߾Ȼ޵ϳʱһ˹ٵĦӽһС
ⳡ֮󣬵˹ٵĦȰĽڶӵĻƼٵ10ֻ֣ڽĳ¼һͿȻĵ¼ھȻΪԱֻһ˹ٵԺý嶼ʮֿݣǷ׷ױʾ¼һҪŷ˱ĹھҪ
˹ٵĦҲһ㣬4˱ĵڶغϱкޱȫԸӰģǵһغ⵽תɱܱȷ˵ճŲܼһ߾ȵ˹ٵĦǰԱٶƾ͵Գַ˳ϰ볡46ʱ˹ٵĦӾʹν̿Ŀٷټһζλţ40ıȷǰɱ˱Ҳֱӵʵȫһϡյ˹ٵĦ51ıȷֺɨõĸ˹߶ӣһɱŷµľ
ⳡУ߾ıһسɫȻֻһ򣬵ȴٴñϷΪ˹ٵĦӱʤ󹦳ʹֻһҲŷ˱ʷϵĸ˽¼һθдйýɵ˵Ԥԣܸܿ߾һӾֻμôһŷ˱ˣµĽ¼ȻΪԽĸ߷塭
˹ٵĦ˳صͬʱԭ¹ܹ˱лʦİĽڶȴڿͳǰûκ뵽Ȼ˹ٵĦӴѹơȻڵ¼׵ڶλĻᱻ֮ǰĶʥ˵ñ4ɨ
һ񣬶ٴνְֹһεҰʹϣ˹ƶڰĽĿٸߣҲܼ֧ʼŷڹھΪܶĿĵ¼׺żȥˡȻʾֲûϳ˧㣬δʱܾ˹ȥλ˧ӴСϢҲܿ촫Щʾϣ˹ƶĽڶӵٴǣѾԵڴˡ
ʹϣ˹ƶ¿ѳɶ֣ĽھֲԮ˼·ûʲôı仯Ϊϲܴ֣ܶǾܡǺ˹ΰʾֲܾõļ
ĽڶӿͳҰָܳ˹ٵĦҲ˾ӣͳսԩ衶ӵıٴųĿǰܹųǿݣϣܹŶֵʬǰȡ¼׹ھԱĵȵ˱࿪ս
Ȼ֧֮Ĺϵʮֶӣ衶Ӳȱ˹ٵĦƴɣκʵѾ˲ֹһΣұ衶ӵĳɼǳ⣬ĿǰѾʵԱ󲿷ֶʼæѰ¼ң˼ڱϣܹʸ־ȡ¼׹ھĵ˹ٵĦӿ⣿
8ӣһͷ鳾Ϊ˹ٵĦӴʤ֮ţ3֮󣬸߾һθƯʨ˦ͷΪһǣȷ˵˹ٵĦڱеʤơ֮˹ٵĦӵĳԱԽԽɣݾĴϣ衶Ӵú޻֮
28ӣ߾ϵغŸһģʱ衶ӽ߲С˹ֱŽĻᣬСȴṵ̂ǽƵ·ŲϵĶӭ佫ţ˹ٵĦȡ30ȵľ޴ơ
ʱѾû˻ٻɵ˹ٵĦӽǰֶǵĵһ¼ھҲǵ¹ʷõĵһ¼׹ھ򷶳Զ塣
ʹ֮󣬵˹ٵĦȻûֹͣ35ӣ·ٶ˶ԷԱķغֱͳһ45б߾Լǿ׳ס衶Ӻӵֱű䣬Ƥƫеطǣӽȷֲ4
ǲ˼飬žȻԾ׼ز衱صתĿҲ̲ס̾
Ҳѹ֣߾֮󣬵¼Ѿ˵¹ʷϵͷǰǵ¡գõĳαλǰ٣ıѾʷԼĴ޵УҲܲ⡣ҵʱ򣬼ʹ衶ӵԵҲкܶ˿ʼڴǸдʷΰʱ̡
˹ٵĦӵĳԱҲʶһ㣬ҷ׷˽ΧŸ߾ߣܵظŻᡣ߾Ҳûʧ°볡ʼ󲻾ֹһ򣬽ϵıȷΪ5070ؽ߾µʱȫԼȫվҹƣףдѾõʷ¼ףԸڲԶĽ׳ԽǸǵ¡գΪʷһµĴ棡


418 ڽ
߾³󣬵˹ٵĦռԵƣڴʧβĵ÷ֻ֮վûٴȷ֡40ıȷѾԱ֤õ3֣˹ٵĦӵĵ¼ɴӵ76֣Ľڶһֱбսֶ˹ӱƽֲٴ󣬴ﵽ12֮ࡣ˵Ľڶһֵ¼ױʤ˹ٵĦӵ10ֵƣһǰֶȡ¼׹ھ
˹ٵĦӶȡ¼׹ھ֮󣬵˹١ɭˣõ˹ٳھʷģΪƴףЩа׵ɴʱҲûֱ̫߾ο˶ȻԳԽʶ̬һ˶
ӶھѾǰδУ˹ٵĦӽ껹ǰֶڣ͸˵¹·ýڡ𡱻ļֹۣ۵Ϊ˹ٵĦӻѸٳɳΪܹĽڳڿһš
Ȼʵȴܲпᣬںû죬˹ٵĦӵԾһ𾪵ĴԣĽھֲҪڽǰŵڵĶλ
ԭҳһŷڽ𱭣ŵ˹ȰҼʵȡŷڵĺŰɣ߾ŵȷת֮²ǿѨ֮Щź
Ϻ˹ĺһףڿŵ֮ǰϵ˳԰ѵĵ˹ٵĦк÷˹俪˰300ŷ˰нڵźͬǳδõĺ÷˹޷ܵջ󡣺οСӲǰڰ򣬶䱾ĸ飬׾˹ۼԱִ뿪ֿ˸ߴ1100ŷԪתѣ׬˵ؾûоܾû뵽ǣδͷԱ˷ǳõʾõ˹ٵĦֲ߲޴־ŵɴȥ⡭
յ˹ٵĦֲֻͬŵתĽڣȻ3000ŷԪתѶŽλ˵ԳƵۣϲûпŵȷ뿪֮󣬸߾Ҳܿǵش˼ڵ˹ٵĦӵ뷨ʧ̫ˡ
Ȼ¸תڽдѴѵʽãԵ˹ٵĦŷ޷Χǳ޵û취߾ŵһǰһĵǣһԱҲŵһȥ⣬ʹǿأʱҲòϵ˹ٵĦиĽڶӿʵ
й˵߾Ҫ뿪˹ٵĦȴһ£ձΪԸ߾ʵֻ綥ĺŲϣڵ˹ٵĦСȫഺڸ߾׸ȥĸţڵȴиĿһʱ۲ݣЩӵ֮ǳһš
ڸ߾ԼĿֻǶŵ˹ǿȥһΪδ֧ӻ붦ʢʱڣһʱȫҲ֣߾ȥǶоûʲô˼ΪѾ÷ˣԼȥҲֻǡĺӵѡ񣬸߾ȫȨ˾ŵ˹Ϊ滹кܶҪıҪߣʵûǸΪתȷġ
Ǿֲ£ڵ¼ʣµѾ޹ؽҪŷ˱ľѾüޣ˵˹ٵĦӵ˧غȻǵȡᡣʹˣΪ˼ˢµ¼׵˽¼߾57ӭսֺӵı油ǳȻֵʮֻץסԼ油ϯԹʱҳĶԷ©޵ϳʱ÷ȣΪ̫ȱϯͬʱ˼Ҳڵ¼϶һĵ˹ٵĦӳɹʵת32ıȷֺ
510տͳս˹п˶ӵıھ˱̫ؽȫֻŶ߶Աǰϵһ03˹ٵĦ¶ûнⳡʧϣΪŷ˱ͷϷ
Ȼ˹ٵĦ۽ԱԾţʥ˵ñضڰ40ɱĽڶӵľ˱ֻôҲа⡣֪ʥ˵ñضʵĴԽ߸߾˿ҴиĻ֮ǰļѼ¾ͶΪʥ˵ñضӵǶŷ޵̤ʯˡ
ʥ˵ñضʷǳƾãΪ˹һ֧ͳǿӻҪȵͿʼԺ󣬶2005ƴֵĶ˹Ȼ˾չض֧֮ӻְִҵֲɻȱĴʽ𣬴˺ķչ˳˳ˮ
֮ضӲǿԮ2006˺˧Ͽˡֿأ֮ǰԱõԳַӳãҲһ˱һԾΪĺʷûиı䣬ʥ˵ñضӽ˱ľлܸ˹߶ӣȡʷ׸ŷ˱829յĦɸ·׶򳡣ضӸǳϵ21Ӣ綥˹ӣŷ޳νһڵס
ʥ˵ñض֧ʷϵĴȣΪ߾ԽĺЧӦĵ˹ٵĦŷ˱гֵһʵ˹ٵĦӦûҪʤһԸ߾ԽľЩʷϵչھڱ˺ܺãıʷɲôף˾а⡭
Ȼδʶضӵ׼Ȼʮֳ֣԰ֺӵı֮󲻾ãʹǰ˱صӢ˹ǰӦˡ
ظ˵ǣڵ˹ٵĦԱرйԱڶ࣬ⳡ˱Ȼԣг˳йԣӢŷ޴½ϵ˹ֳΪ˹ٵĦӼ͡ټϵ¹ӢҲԶȶ˹Էö࣬ⳡʵϵǵ˹ٵĦӵ
Ȼȴû뵽涼·ضӾȻڱʼ򡣱Ҳ޷ڵ˹ٵĦӴԼóķط׷ıʱСȴڹؼʱ⻬µ˹ٵĦԭĺ˲һ©ضӵĺԱɳĵʧʱظѴһƯײǽʽϹġղγɵɵ侲乥ŵصţ̨ϼ˹ٵĦӵ֧߶ʱѻȸ
Ȼھûôá¸߾Ҳ΢΢üͷۼضһȺδȫأڳҪ˹ٵĦӴԹļƣ߾ֺܿ¶ЦݣΪӮ˰40˵µһˣԹӮǵ˹ٵĦӵӣϻûأ


419 ٷ
˹ٵĦӵηвϧһԴһ㣬ԷԱܼʱ¹һ̨Ŀ˸ءڲ߶ɫɵصǲʤǶԵ˹ٵĦӵĹġ
ĴޡԼ˹ٵĦӵԱλջ᷽滹ǲһ㣬ʵԽֵսԣ߾ȫԼɣضӵķڽϣͲܣͻ㻹ûﵽ缶ˮƽҲδûгɹĻᣬǰ侲˫ֻҪɹһΣ
ƺ˽˵ԱĻ38ʱ߾ٴλسûн򴫳Լǰû֮һԷĺͶݺݵر˹߾׳һͣǼһʱͳͷ߾ûֱ˽ضһк˳ø߾дŵĻᣬ˭֪߾ͻȻǼһҲ˸գ֮߾бͻ̧ž䣬ƤֱӷǣϵıȷְΪ11ƽ
Ϊ綥ǵĸءڲ߶Ҳ̾߾ԽԽˣǰʱһ¼ٶƭԱֱţΪ߾ţԱж϶˷Ҳ϶˲
ԴˣޡɵĿǣʵż棬һ߾ĽԣϾԭѾǳˣȴ˽һŸٶȸ죬Ա˾ȵѶһǰ㲻ǵĽǶȣȴѾԱ޳Īˡ
ءڲ߶ȴ΢΢ҡҡͷʵҵã߾ĽؼˮƽԱľӷḻˣʹø߾ܹ׼ȷعԱ˾ļޡ
˱ıˮƽҲ㲻ߣŶˣ˵ѵиŵĽɣޡԹ˰κ״⻰˼ʱЦ߾Ľ̶ܴϻøлŵѸٳɳȷڵСѾȫƵõŽ֮һˣϣ֮ŷޱҲܿʵı֡
ƽȷֵĵ˹ٵĦӹʢΪϰ볡ıʱѾʣ޶࣬Сջֻźشƽ߽ԱͨʱԻǽ˵ԱѾŵ˹ٵĦӽⳡ
Ȼ̶ܴĲȷԣ°볡ʼûãʥ˵ñضӵĺԱɳ·Լɫ̴ι˹ԱУȻڿ˵ǰһ˲佫򴫳ϵĶŵŵƤ֮ǰȥƤ˹һεȡȣ
벻ڶ˹ȻҲм˳ɫԱ˹ٵĦӽҪӮ÷ѵаءڲ߶Ц̾˰ɳĵľʱ֣ɵıһȻԵ˹ٵĦӳġ
ޡɵıֱ̬ӣʥ˵ñضӽĽúܺãһǸӿõ˹ٵĦӣΪڰջЧϣǲƥеģڣ˹ٵĦӵҲܹ˰ɣ
԰ɳĵıݸдģĪڸղű˵껣ԤгɫǱƭˣ˲𰡣ֶģҲѴλ򣬲ǵǰǸ߾㴫ûôλһԽ
66ӣ˹ٵĦгڵһʱǰ壬ͬʱʼչעŶǵλƽ򴫹֮Ѿ·˵ӵͣٶûб㽫ֱӵضӵĽǰء
ءڲ߶һӾվĬһ˲֮ŹƯһĿĽ򣡸ѵõǻ˹ؼӦûΪ˱ѽ򣡵˹ٵĦӵηʵ̫ˣ;ûκһŴǶģĵȻԴôһ㣬߾ȴԶ˵񾭷ٶһ˲ΪǡĴڳضԱƤ֮ǰʮֿŵȫֱţýż⽫ԡӦ˵ǲԷͷɽȺͽǶȶǡôֱ似ٿƺЩƹ˶е򣬲йСӡ
Ľ˵ޡҲʢ޵Ҫʱ򣬸߾ĶʧĶҲޱΪ˭֪ôضӻôأҪֹ𣿡
ߵضֿȻһʣ˶ԹȰ裬ʥ˵ñضӽĽҲȷʵòȻֻú߼ǿԸ߾Ķ
Ȼֿû뵽ǣⳡ˫ĹתþˣӳԱĶһıö࣬70Ӹչʥ˵ñضӾͿʼгԱЩ֧ļ֣ħѵĵ˹ٵĦʱȴȫѵĳɹչ˳
ҪŲܺãߵش󺰴УȻڵıȷֻƽ֣ıͿóýлΰļһѾʤȯա
ض䶨ˣȻܲȫȴ˶ĻٺõļҲܳĻϲַܳӣضӳϵԱѾܲˣ˹ٵĦӵԱȴȫƣ̬˫Ȼʤѷ֡ءڲ߶ȫЦŵųϵơ
һλ˵Աޡ֮ͬ࣬ҲԵĸ̾ǰܹ˱ӣ϶ѵأ˹ٵĦӾȻֻܹ70Ӿͽܵƣߣ治صӰ
˵ʱ򣬿İֿزòһӻ˰˽𶫽ڵ油Աάֳϵܶءڲ߶ȴֻЦҡҡͷ油ԱȷԲֻضڵľ75ӻûأôżĺصڿһƶûȥأ
𶫽ϳ֮Цݣ油ϯ˵˼䣬λޡɶʱҪˡ߸ƶϳˣҪٷ˼б¶ͷǵĲС˹ϳǻ˭أ
ŶС˹ȥˣϾ̫ˣҲ̫ˣԷƵԿ̫ܣأҲûҵıмֵ󣬲ǻҪΪλСĻŬơءڲ߶߾ӺӻԭˣǸ߸ǰø߾˫ǰ𣿶Ƿ㰡


420 
ϳ֮ǰ˹ٵĦӾѾռԵƣϳ֮󣬵˹ٵĦӸˮ79ӣ߾Ųϵˡ߸ƶ£ڴӭǣ32˱ȷ֣ȫԻ׶
صĻյЧˡ߸ƶµĺһҲøл߾˶ԷԱķأ˼ʹŲϣҲδл˸ŵţҸ߾ĻҲ൱ߣٶǡô˶ҪֱӾ߳šءڲ߶طźĴָ޵
Ĵޡڴ˵õ˹ٵĦõ𱭣ʥ˵ñضѾûзˣ룬Сǲڵıȷ֡
籣ޡԣܵĳ½ʥ˵ñضӺܿ͵˱ıԵʹ֪˱ǿҲˡȻŹʹˮĺûᣬֻһӣ˹ٵĦӵĹ
86ӣƵ·ĸԼ˵סԷҺСţȴϵýź·ĿյͳһƯĴ˶ױ߽򣬲ŴУͳһŻǡôĴԷŽĳͶ޹Ŀű¶˳
Ȼ껵Ŵ㲻̫ãʱضӵĽѾ˵˹ٵĦӵԱ·ĸ߾û򣬵ǰ嵽ߵ￥ȴһž˹ٵĦٴ˱ȷ֣42˹ٵĦӵһֻѾ˹ھĽ𱭣
ضѾ֮ûˣȷѹŴƣͣڳϵԱ4Ѿ̲ˣôߣءڲ߶תͷһãضԱЩͬ̾
ޡЦֵ̯̯˹ٵĦӿǴʲô顯ģȻʱʣ࣬ȷ˵ıأ
汻ҶУ½ʵ̬ޱȽ꣬ʥ˵ñضȦûһӾͳһĴʧ󣬵˹ٵĦӳûٷ߾Ӷͳľ׼ֱԽλɹɵһ·쭴ɱضӵĽضӵŽ״ֻùעһŶ˭֪߾ȴƣ·ٸĲС˹ţȷҲΪ52
ʵ߾ԼҲ϶ܽѡ˴뵽Լ뿪˹ٵĦӣι򣬰𣿿ó߾֧ӵĸ黹ǺģΪְҵԱܶʱɼءڲ߶Щ̾
Ĵޡڵ˵ͷ͵ͬʱԸ߾˱з˼Ҳǰʹûѡţ߾˱еĽȻǰ޹ˣ818Ƕôµݣ֮ǰ˶ʮʷ¼14߾һβμ˱ıȻͿԳԽô֪࣬ļ޵Ķ
ڽ˱ףص˹ٵĦӣӮʷϵһŷ˱ĹھֲҲɴ״ʵˡΰҵһͬʱõ¼ھŷ˱ھ͵¹ھһ֧˵ʵǽ漣ϣܹӴķչõ¹øоءڲ߶ϲ˹ٵĦ֮ھͷǰ򶫲򷢳õףԸ
ޡȴһ˵˹ٵĦʢ֮µǱΣʷΪǿĵ˹ٵĦӣһһεɱ¼׵İĽڣܹⳡݾתʤǰɨĽڶӵʥ˵ñضӡɣǵʵܿѾһ֧ܹάڵݲμŷڣҵ뷨ȷܵõ֤ʵǺź֧ǿվ԰СĿǰ˽⵽Ϣŵ÷˹Ѿȷ˰ĽڶӣĿǰԱĸ߾ӦҲѡһ֧תᣬ˹ٵĦûпѾĻˣ漣ȴԶʷϡ
߾ƾ˫÷ȵľʱ޿صѡȫѣõ2007/2008ŷ˱ԱҲʵ顣ŷϣ·ýĵȴǸ߾ת£Դ˸߾ֱӾͽ˾ŵ˹ҲйҶӺͰ˻ıҪ򣬻ûʲôпת£һжиŵ˹ӦȥɷŶԡ
ʵ߾Щ߷桢ּ٣ȷæҲȷתĲίи˾ŵ˹Ҫ˵ȫûԼ뷨ȴȻǲܵġֻɫıֹȻ߾תгϳΪֵɣȴҲһ̧Ͳ͵ۣŷҪļý㣬ֻ߾ڵ򼼣תѶ5000ŷԪйгۣתѿ϶1ŷԪܹһǮĳżұŷҲôңҲһͷ㹻ֽ𡭡
ʵǾֲȽϿԣƫƫԸȥ˵ʲô÷ˣصֲһҲзİŵ˹ЩرԹ
߾ȴЦűս÷صǾ䣬÷򼼵ĳĳɳһڱȻΪӵĺģҿɲȥ֡ҲǺ¾ֻǸ÷Ӯ˲ˬԲ˵Ӯˣ÷油ϯķϵҲʧĶǣðɣʱ㲻ϣܿˣ֮ҸϲΪִǣΪһڱζּįĸо
ðɣðɣתᣬ˵㡣ڵֻۣжŲ𣬿ôûеǣѵ㻹ڵ˹ٵĦӣŵ˹Ȼòȴ
ϼһﲻطϣ÷Cײˡ߾޽ɵشʵ⻰Щ̧÷ˣŸոմﵽλ÷CޱҪǿ̫࣬ѾȫʸΪļ֮һˡŵ˹߾˿ֲݶûõôһڵֻCޣĽȻȸ߾Ҫ٣ʤڱθߣͬʱŷԱ˭ѡΪŵ˹һܸˣΪλСӶµǩԼԱ


421 ϣ
ŵ˹̲סЦϼһ⻰Իͷ˭뵽ƽʱһǫѷ͵㣬ˡ
ҲǿЦҲûˡ߾ЦʵҲûҪôžȷ¼ңڻ磬ǵȵȷ֮ȽϺãһҸչȥԷͻˡȻôߵ۰Ƕһ˵òãսϳ̶һЩתŹȻҵо޴棬ҲϣӰ쵽Լ
ô˵ĻǾȵһȰɡŵ˹ȻʱѾ뷨ǿǵ黹һЩûϸ߸߾
˹ٵĦӴӢ֮ܵʮԵһӭ˸ߺŸ߾Ȱ£ΪͶԸ߾׼ǵƫľٶҪȻ߾治ð졣
ΣǶԼȰֻ֧ø߾ǳжȻ£ԼĸҲǱһ¼һҪߺá˹ٵҲⳡǸ߾˹ٵĦӵһ֪ⳡ¼ױѾ޹ؽҪߡ˹̩Ȼϯ
ⳡĶƴﲻ÷Ҳʮϣмƽʱսĵ˹ٵĦЯһʵĶԹս5ӣ͵ƴﲻ÷ӾʹһξСϣ˵˹ٵĦӵʮָءʧһδ˹ٵĦһ߶ʽгʮƣҲ֮ǰΪڵ˹ٵĦӵıбɫʶ¼ˮƽжôĲ࣬Ҫ֪˹ٵĦѾȷɱĵ¹˵ǵʵڵлǱȽǿģȻˮƽȻǲԶˣⳡĶֻǹŽ¼ǰƴﲻ÷ӡ
˹ٵĦӵĹҲ˿ȶѷɫʧ֮Ȧȫ߷ƴﲻ÷ӻûüӽϲƽʱ򣬾ɸ߾һųϵԶƽ˱ȷ֣ʱ˹ٵĦӶ򻹲1ӡ
ˣһ粨нӽ30ɣķ죬߾Զǰˡӵ¼תĿ˶һϲ޵
αγҲЦݣʵ߾Զ仹ǱȽٵģΪԶĳɹվȡҲΪ߾ֽöԶڷԶ÷ʵȺܴܶԶֶߡ
߾Ͼܵ˳̨ϵԾϹлܶԶ̲סӯ˸ߺšһޱĸ߾ҲЩۿ죬ǲģ̨ϵʵҲ˹ٵĦѾӵôɫˣ̨ϵߺ˵˵Ϊ˹ٵĦ׿Խ׵ĸ߾¾
ƽȷȻսĵ˹ٵĦ㣬͵ƴﲻ÷ҲΪ˱סŷʸ񣨴ʱλӵ¼׻ְĵŵɳ04֣Ҳߵʮֻⳡ߾ĸΪһǶԺȻֵľ֮ս
28ʱСڱϵˡ߸ƶӭ˹ٵĦӷ˱ȷ֡ûӣƴﲻ÷ӾһƴԶٴιٰصţȷ°ƽ
ٴʧʮ־ɥ񾭷ȻǿΪԱȴһĲ㣬Ǿ̫˷ԶʼǷȱ벻һʽг˳˴
Ŵ30ӣصžͱιƣڵ˹ٵĦһ߶ӵĴȻɹ油ϯϵŵ˿أȴȻûаҪϳ˼ֻܳĬڰϼȥ
˵ں÷˹ŵӣתĿ껹ǰĽڣصǺջģ÷˹תͬǩֺ油ϯŵȻΪ˱ļҪеλ޿˳ᣬⳡѾ޹شֵıУػȻ˶ӵ٣뷨ܼ򵥣ȻǶǶӵˣʤ޹شֵıԼԱɣ
˵ڸ߾뿪ȴֻǸеźһΪԸ߾뿪׼һΪ߾λȷ֮ǰŲò¼ҵľ֪߾¶Ҿڵ¼ףɱСӺöˡ
Ա⵽ĴܻܿԽԽûţԸЩ첻ߵȴѹԽԽܷӳɫĴԱʧȻСѹȴҲľǰעСеͼʧǡǡǽ㡭
40һҪľ˾ȣõ˹ٵĦϰ볡ʱȻƽ̨֣ϵҲıֱҵں̶ܴŵġȻΪԶԱĸʢŵӣٵ˹ٵĦӵԶʾ⣬ΪǡͽҲ٣Ҿףŵ˵Щ˹ٵĦҲе٣ڴҺȻǽŵΪû㣬Ǿ治תˣ
ȻضԼѵʮ㣬˹ٵĦӱϾǰոӢһľ޴˱ҪӮݴ͵ƴﲻ÷Ӳףڰ볡ϢʱָʾԱҪӿ࣬ȡֳʤ
°볡ʼƴﲻ÷ȴƾŸǿгΪٳʱ˹ٵĦӲҪͷһ˹ٵĦӵĿٷһϬ52ӣ˹ٵĦг󷢶ͳֱ߲߾ǰγɵԥ̧ž䣬ٴιƴﲻ÷ӵţ˹ٵĦڳһʮֱʵתϵıȷ32
Ǹ߾ֽˣڱ¼дĵ45򰡣ָǵ¡յ괴µıΪɳԽĽ¼Ȼ߾Խ5ʹ3ҲȻ漣γûԵ¼ʮ˽ıζʲôڵĸ߾Ѿõǰˣǲƭ˵ģڣѾھֲʽһ76ҲڶԱ˿ֲıˡ
γã߾пܳΪһ𣿡Ѿǳ˷ܵĶ˷ܵʵαγȴĬһûϻش𡭡


422 £
֮γſڴ߾Կμӵıˮƽƫͣ¼۲˱ŷȣڵ¹Ǿ͸ˡĵˮƽ߾ڹֺӵıбٺҲûмӷ֣ܵ˲СۣίҲйԱӺͳɼʹˣȻΪ߾ϱΪɫԱΪıʵ̫ˣӵսҲͬõó棬һ䡮ˮƽ͡ȫ͵ģϾ¼׺˱ˮƽȻԲҲûһεĵزЩֻԼ뷨ίôҾͲˡ
š˵ͷҲҪֵı֣ĿǰԸ߾вĿ˹ŵɶ࣬ҲǴ׳ƵCޣѾ˱ӢĽѥѡԱӦҲûʲôڱŷڱеıҲʮֳɫѡԱĿԷǳܹʶŷڵĻӵĻԻսC޾ݽϸ߾һЩΪŷǵڵĿҲС
Խ˵Խƫ⣬ϵıȴң58ʱƴﲻ÷һΰƽȷֵĻᣬȴؽԷǰߵŷ˵ߣӮ˿̨˹ҵһΪıֺȲʣĳ˿Ҳ֪ǣʱ油ϯϵŵҲٵıοΪСӱԽáԽ˵ʦ̵зŵĵǵ㸺Ҳٻһ㡭
˵Ȼǳߵĵ˹ٵĦأЩٹ᲻ܳеΣǶˣͣкܴǱڣȻѳɳŵĸ߶ȣڲԶĽɳΪһʤε¼ԱȴǴϣġ뵽΢΢̾˿󻹲֪мҪߣòֵͬʱҲһµ뷨תʽǰδеسԣǷӦö໨ǮһŷھĴǣ
ƴﲻ÷ӹúͣ˹ٵĦҲûΪһŻ࣬65ӣطĸ߾ڶЭ¶ɹڵһʱͳС˹Լ˵ٶȷԽλɹ򴫻ؽ·ٸĶɱӭ䣬ڱ¼еĵ10򣬰˹ٵĦٴ˱ȷ֣42
ߵЦŹƣ̫һ㣬ڵСܹһٳɳɼ»ӦҲ޵ġǼǱԱΪ֧ӴûɡˣɭݱصѵҲҪԺʢ˥Ļ
Ľ˹ٵĦʿҲȫİʼȫת뵽֮С˫ſߣǿƴﲻ÷ӻ˸Ľᣬ˹ٵĦӵŽٶٸѹͣƴﲻ÷ӱĹ£ǰδе״̬һһεػ飬Ӯ˽ͶǵΣ̨ϵĵ˹ԸǲΪľʱ
±ֺŲʧͬʱ˹ٵĦӵĽҲȫչֳ˵¼׵һĹ72ӣ￥·У߾ųɫĵԤ˵һ㣬Ȼûγɹţȴ͵˱бֳɫС˹Ľ£ֱճ䣬һεعƴﲻ÷ӵţϵıȷֱ52˵Ҳϣ߾뿪˹ٵĦ֮ǰһõĻ䣬е˹ٵĦӵİջߵÿ£ֱÿ˶߾һ
ĵ˹ٵĦ޵еģʹǵ¼ƴﲻ÷Ҳֵ74ӣ˹ٵĦӻһ30׵ᣬ򿪳󣬸߾ͷڶɣбֲѵк˽Ļᣬ߸Ծͷ鳹ŵ֣ϵıȷΪ62
ƴﲻ÷ҲûйȷɱľⳡԭơһռϷ磬ת֮Ȼô򣬻ЩԽܡƴﲻ÷ЩԶ·ʱ򣬴Ӳĵ˹ٵĦֺܿ·￥ڼƽλŴУλ˹ӭƤ㹭һƤطɽ˶Էţʱƴﲻ÷ӵŽѾ˾ȵûˡ
82ʱϲС˹¸߾úߵȫĻҲл˹ٵĦӵĹԸ𣬶˹ٵĦӵĹҲɴԷŻϵıȷûзµı仯
ʵϣ߾³֮ⳡصͲڱˣתľͷҲ׼Ƴĸ߾ͨľͷӻǰĹؿһ鵭Įĸ߾оȻᡭ
ǰ˸еģ֮ǰ߾ķ飬Ըոճ֮У֧ûдʽע³ϵѸʵָ˲ܿ쳬Խʷ߾ҲɳΪɫ֮һųȴ˵ԣһ𲢼սӮĶѣԴ̡ԼܴĽ˵Ӿĸһĵһңô˹ٵĦֲǸ߾֮Լ¼ңȻΪ׷ߵ˽Լļޣ߾ñ̤µ̣ԶԼȹ¡
ⳡ֮󣬵˹ٵĦӵ2007/2008չٽˡĵ¼У˹ٵĦȡ26ʤ4ƽ482ֵĻԻսڶĽڶ9֡ǵĽǶ98ĵ¼һ˵ǵĹжôǿǵ˹ٵĦΪʱòսԷ˲ٳεĵ¼ױͻȫʱıָӾˡ
ѵõǣ˹ٵĦǿĹƴﲻ÷˷صĻʵֵģȫʧ27ڵ¼18֧ӵнڹòҲ̶áһĺӣ¼ʧڶ١ȥǼսԷ˵ı˹ٵĦӵķͬ2007/2008¼Ϊȹ̵ģַһ͹Գ˵˹ٵĦӵĹжôǿ󡭡
Ϊ˹ٵĦӵĽģ߾˵ǾӹΰӶȡڣҲޱۣ˶Ѿõʷ¼еýԶΪ֮𾪡
2007/2008У߾818ľ˱֣ŷ˱ʷϵ˽߼¼һأעɲǵζŸ߾һ˱ĽͱЩǰĽҪö࡭


423 ݿħ
ڼɡߺڡڵ˹ٵĦ˱ںȻѼӲ˵߾ܹŷ˱ʷ¼Ϊһ㲻μ˱ġˮƽ¡綥սĵ¼ĸ˵ʷ¼ͬҲ߾ˣǾ̸ֻܱܶˡ
֪¹һ壬ȫΧһԱȻ¼ܶ࣬Ҫȴס£ָǵ¡1971/197240ĵ¼˵ʷ¼һֱΪǲɳԽģҪ֪үӿֻμ籭ʹ14ġ
20ĸ߾Ѿõʷ¼һӳԽ5֮࣬⻹ȱϯ˶ೡ¼ױģҪ֪үǸпûдκһ¼ױҲԵĵ¹ձ鶼Ϊ߾ھѾһˣЩΪԼ⵽¾֮ǵĵ¹Ҳô
ңڴƵ¼˽¼ͬʱ߾˳һҪ¼ͬǸǵ¡λүӵ괴µġ1971/1972үӴĽڶʽŵش67򣬴Ա˵ֲ¼ʷϺ÷ƣ÷õıԶǰڽЧϻǲһء߾˹ٵĦڵ¼д45˱д18ڵ¹ıҲ13ߺϼƶ76򣬳ʷ¼9֮࡭
ںٻжˮƽԽϵ͵˱ˮƽ͵ĵ¹ǰ׷¼¼һȱ¹ýΪɳԽ߾ȴԼı֤˶ԡֻ벻ûȻǾǺˡ
ڻعͷٿ߾ǰԼµĿ꣬϶Ǽֱ̫ǫˣ¼ܽͲ˵ˣ߾˹ٵĦʽеܽҲﵽ144ͬԶԶԼµĿ꣬߾ô
߾2007/2008ľ˱ΪԼӮһµĴºšݿħȻв˴ɫ۾Ϊ߾ʵòԼıôšΪһӵйԱ߾Ҫ֤ԼҪһߵƽ̨Ҳ뿪˹ٵĦӡһ֧Ӽ˵Ҫԭ
ĳ̶ֳϣ߾âıڸ˶ǵĳɫӣһ棬ûЧĳ֣ЩֲѡرǰĶѣҲѴ˵ıݡ
ǰԱȻƣ2007/2008У˹ٵĦӵԱУ߾ƯĲŽŵ¼˵ǰĵ¹С
֮ǰûǶýԵ֮󣬺ܿԼɫıֳΪӵ֯ģԼҲֱŵ÷֣ڵ¼34һ˾˵25ֱ10һԾΪ¹ֿȵǡĩڣ¹ЭϯԳ룬˵˶¹սҲ֮ܿѡ˵¹Ҷӡ
ľޱҲ˺ܶŷ޺ŵԼǺıкܴġˮ֡ûи߾ôЧϣٴڵ˹ٵĦĥһꡣλϵȴŶȥǮֲĶֲֻ˼ӵ̬ȣԭкܴڴùǺ
󹺶ĺžֲУ֮ͬǰѾǽǵİĽڶӣĻʼֲȴ˸ߵļ룬ֱ׳ľܾ˰Ľھֲıۣ1000ŷԪֽ2500ŷԪܼ۵תѰѶ˻
һ˹ٵĦӾûרְ֯ǰԭ㻨Ǯʵǣǰλõĳǻǽ򼶱𣬸ûĸԸ˹ٵĦӡڸ߾һ֪ͨԸĴ¡׿ڰò죬֪غ󣬵˹ٵĦ800ŷԪֽ½ӵĵһ¼֯أ˵رгޡˡľ
ȣڵ¼д12򲢷12ֱĸֱһЩǵȱϯ˶ೡıȻԳƵϳɫˡĸҲͬӵ˲ֲ֦ҡĶȣȴԵ˹ٵĦޱҳϣܾ룬û˹ٵĦнȫҪ󣬽غ;ֲϯɭ³Ϸǳжһ3нΪ5ºͬ
ȻͬйԱȡ˳ȴôģȺ÷˹ŵö࣬ȵֲתᣬʱؾҲûκεˣֻ150Ӣĵͼ۽˰ɭɶӡ
ڸӵĳںϵɭɶӶԳԶӵԱʹһ˽⣬Ȼرۣ2007/2008ȡõĳȴˡڡ¸Ĺעرڼؼгɫı֤ԼԱص֮һֱΪάͺ뿪֮ӹؼʱ̾Ӷյ¸̶Ȥתᰢɭɺ󽥽ΪҪֻԱຣ֮伫ѵĬҲ¸껵һҪԭ
Ȼɭɾֲһô󷽣ϾӢ죬Ҳǿһţнˮƽȵ˹ٵĦӻҪ߳٣ټ껰ﰢɭɶѹתѣнˮõչˣ˰нﵽ27000Ӣڵ˹ٵĦʱ뷭һࡣ¸˵˹ٵĦֲܴĴ̼ĳ˵ֵӵĺԱнˮǵºͬҲЩϵκﶼһΪ
нں̶ܴϿԷӳһԱʵ껵нйһսӢλҲȽƵǰ＾ܶýΪԽ＾Ϊй޵һ֤˵ʵڵĸȻ＾ѷһߵ츳ʵ̫ɫˣ껵ŶЭʹкܴļӷ֣＾ڹں˼Ķλ϶ϵԱ֮Ĭ˵껳Խ＾ҲΪ
껵ظͷʹڴ˶Աнˮƽ֮ûĸԱҪֻӣдδϣ˹˹кҪʽԣתгϴˣõ˹ٵĦӵʵ½̫࡭


424 ˫
Լڵ˹ٵĦӵһ֮󣬸߾ûܼڣ͸һعμӹҶӵļѵˡμѵΪ˱ս6³ȼսԤ20ǿ֮ҲܹϢΪʱع£սϾҪʼı˻ᡭ
20ǿĶֲǿ߾Ⱥ֮󣬹ĳ߼ûκڸ߾ٴñϷ֮󣬿Ҳ׷˵ģ20ǿΪ˻ĥϺͼ顣˵＾˴˿衵ļƻȻ٣＾ȣ涼ԵĲ࣬ҲֻܼϣڶϵԱ֮ļĬֲܹʵĲ㡣
˵ȻµѾȶޱʱ򣬻Ƿһı仯עĿģĪ֣־ӣޱȷ֣־ļ֮ټѾЭ˺Ҳٹ˼ɣȻѾܾûѡҶӵк΢µõ٣ʱõı֣衸صǶ΢ƿǿصܹԳԱ֮ȴʵ油̬¶ΨһصģֻʣԵ˹ٵĦӵĺˡ
¶ԱֻõһĶλ油йʷϻͷһΡǹڵĴ󲿷ԶԴ˾Ȼʾ⣬Ҳѹ֣ڸ߾ԽĺЧӦ85ĲСţԶʷͬڵĳɳ˸λãʵѾձ鳬ԽЩǰ
62գתӭսıǰڴгй򡰺šڵۺף¼и߾֡￥껺λԱӢຣлĿλȼܻԼĽ˿衵СϳӴŽǣԴճһˣйԱȴֻ＾֣־ŷ޸ˮƽ಻һشҲѹֿķһԱ
ޱʱȣ¡šĹģʵû٣ҲͶǺŽȴͬСɡи߾һɱΪ綥ǹȻ˾̾һȴδ18ѾӢŰɭɶԭСлĿľϲ
лĿͷƫ磬ʱھ˿ѧӪԤѵȻڻû18꣬ȴѾȫˡлĿڵ߽ӽ191Ҽʹ֬5%ǰ£Ҳﵽ88ټȳƵͺ԰׼ΪļͣСӳǿԿʹ֮ǰ¶õຣҲ޷⡣
ѵõģлĿӵǿͬʱȴûԵ½ھٶʤǰں̶ܴϱлɭɾֲ綥ѵˮƽ¸ԹлĿӪʳϢѵҲͬûڵҶӱĵ죬лĿܳ1047İ׳ɼʹּʱĽҲͬýͶ𾪡Ҫ֪ڿŷ֮ŷԱ״̬ձ鲻ôȻô죬ǲ˼顣һٶ԰ĸ߾ҲΪ̳̳ʷϣҲлĿĳԱˡ
190ߺ;˵ĵлĿΪ˺̳ܿʷƿǿԱ¸ע⵽ƺֶͷصǿлĿȻᣬȴѾӢȺ6ͷ÷֣Ҫ֪ӢʽʢհзǿкİҲΪлĿⷽ츳ԭֻǴ㽫Ϊ¸лĿһǺ߱ʲôǵƷлĿһ޶лĿ
18ͳΪ̳ʷһƿյһٶȵһԱԡƽԺ˲Ҳһسɫ츳ʵǿ£ҪΪʷϡһ޶ľǣ㻹ҪӵŬа߾̾лĿ츳֮ѵͬʱҲЩΪ̫Ϻܶŵ·ǺܿԳЦЦӦòڰɣСлļҽ̺ܺãԸҲûʲô⣬ڻһý
ȷʮ߰εѵϿҲȡڡ¸óĽˡΪϸ緢Ա󾢲ȱлĿϲűֵòԣһַҲ˽̥ǵĽǿѾܹԼ˫Զ˵Ĵˣͷ򡢴Сź̴ҲһĽٶȣٹһ꣬СӾͿԳɳΪ綥ǰˡ
緢ĸߴлĿվһһǸûСѧһȡõĽҲʦС١ڵ߾Ľ飬һʽûμӣҲδμӶӵĺǳסһ˷ѾԵĳɹʱڽһʹǺѽӺõĴҲܹɵŵļҲ̥ǰĽø߾˿֪ԼĽյЧ˵Ҳðһ㣬һʵ䷴Ļ治֪ôɰСʦˡ
Ȼͻ̼ߣһλԤгɫһѧϰ򼼵ٶȷǳ졣ҲһܴȱݣǾ䲻Σѧÿ졢Ҳ졣ʷָΪȫҲΪҳʺλãӦλúԭȵһЩܻ˲٣ĳ̶ֳϷĳɳָԼĻ˵Ϊгʱ̴Сʱ򡱡
ķٲҲٽԼļˣΪЩѾΪıˣҪ˼ҪʱȻȻʹͬʱں̶ֲܴƵʲ죨˵㡣
ʵ˵ڵδȫɣͷŸոտʼָǵμӰ˻ĻѵãҶСԱͷҲرҪͬ˿¶ӵҪ󣬶һѾûʽ16꾹ȻֱѡҶԤĲʷҲѵһģʹҪΪѸõĥϡ
Ѿܾûμӹʽܱ衿УȻΪ߾Ƽɫļһﱾ͸ע⣬ֻ˼Ĵ͹ص¼ϸϸʵؿȥˣǵĸ߾ûܹ


425 
Ҳֿ衻˼Уй¶Ȼʵǰδеǿ󣬵ȴȱһСռ̴ͻƵļ⵶￥˵ûٶȣͻƳɹҲױԷԱס￥·ϲҲǸС㣬ڷٴлĿСӵļҪҸ̫Ҫռ䣬Ȼֲǿ׳ʱԿӲԣǸܲг߶Ӱܴ
ٶȺͼһаСĴĳɫԣĴͽڲͬ䲻˽ĶҪסѣÿ衵ҪȻڵܴȫ油ϳȴǿյЧġ
衶˾ȣ߾ȴΪ͹ԼСʦܣҲЩ۹⣬ûпСһĲܰԭЩĵĻһعˣСδĳɾͿ϶СлҲδؾһܹѹͷϣδǶӵ˫ǡ
Ǳ衶λټϵѵ˽꣬սЩ裬˿衲δڹ20ǿ֮ǰһгڴ󲿷ֹ¶ԱǰĶѣ֮СӵŶЭʶͳǿԼʹʽҲһܿӵսϵڿֻ̫Сڴӳ߾ȴЦŸǣǸСһǿĶô׾ͱѹ壿Ҫ֪ʷСʱΪָһ仰ýһֱϷΪǧ򡱣޴ѹһֱĳɳ̣ǱˣͱˣСһջ˳俹ѹ֮ǿɼһߡ
ŶЭʶǿ෴һֱܿ衿صĶһֱ̫θϵç򣬲ȡ˸߾Ȱ˵תᰲնڱȼһֱλãԶʷϴöʵսͬʱҲܾ尾ʵǰѾг̬Ҳٱǰˡ˵СԸֻ˳пٳɳͣԽǲ˳ʱԽԱ̵һȣԵԴҪʱûʷϵ·Ҳձ˱ݡ
Ȼһ˵Сر٣ҲΪ衿صëʧ츳ë䲢С֮£ƴı̬Ⱥ͸õŶЭʶСܼģСеʵ̫ˣСС;ȾƵĶϰټѵֳԲ˿࣬״˵ǣгǿȶûȫտֻܽѡԼһֱϲĶ
ƾſǰǿİ˻Աݣڵ֧㡱ֻһĳԱͷڱɳλеԱ62йȻ30ʤӣȡ20ǿڶ׶αĿź죬ڱб߷桢ʵλ÷ǳĸ߾һ򣬻һֱȫ򣬳֤Լڹ͹޿ĺĵλҶڹAеܽҲ75򣬼ڹŸ˽ʷ¼ڶλĺ´ڳһЩ߸Ī
67տͳսıԭΪٴڵĸţǲг߶ȴԶԤڵĹ߾ԤϣΪҲ֪ǴɻΪִ֮оȻλʷϵġй֮ѡĴķ˹
й޿ûĺû᲻ͶԲ˼ˣķ˹ײз߶ȵĿɣⳡйǰꪵٶȺͳӵ쾡£սİӴɾй82ıȷֿʤ˸ȫڷꪣиֺлĿ÷ȣ߾һε˴ϲԷҲò̾˵ʵˮƽ˵ʵ̫ǿˣԷһ򵥡
ⳡи߾Լܽ룬ѵ㡣ˢµ501Ҳйʷϵһ500˶Աǵ߾20ͣ⣬δƵ1281ʷ¼ǰ϶£Խǵ¡յ1461Ҳϣܶйý嶼ֹ۵رʾ˵йĴġ֮Ҫһˡ
߾ԼȴȻһ侲ڽܼ߲ɷʱʼò籭ھûʸΪģοŷڶûõأҪһڿڳԣ·ҪһߣɣȻ֪ܷﵽĸ߶ȣһᾡΪ
ⳡʤ֮йӵĳѾһƬһ֮ıУ衽˸Ӵ󵨵ֻйȻ52ڿͳʤǶӣֻ油ıȴ衶Щġ
ۻʤ֮йСڶİ3֣ʤʤϵռƣ۰㷨ȷߡ20ǿһֱУ衷ĵ״βɢǳķꪣö滻ս״Щ»лĿ￥ֳұ߷棬ʹޱȳĸ߾ڱ70֮Ҳ״λóСʦ滻³
й30ȡ֣߾11Σ׿ٴ÷ֵľȻΪϳûвһˮĹ˷ȻúܶǰһԿС¶ӵˡ
20ǿ֮û죬Ǽ¡¾2010籭Ԥѡʮǿĳǩʽǰ2006籭ɼʵѾ޵һйֻձһŵ˵ڶΣһε2006¹籭սõİĴǶӺͺӡ
йԩҺһֵB飬ͬĻһԩʶӣҲBľʮּҡͬİֺͰҲ˵ȫޱĿԣڸر򷨵ʶӽʱ
ʮǿAġ֮顱Ĵǡձɳذˡȱ˹̹֧ӶһˮƽȻȫյһ֮ڣĲпԿ֪˵߾ԽĺЧӦӰѾԽԽˣйǿʷΪ20ǿгֵ¿޹ھ˶ҲΪ仯ʮǿAɾкϷˡ
Ҷӵ20ǿ󵽰˻ıһʱ䣬˿衸СǷ˼Ϣһ£߾ץʱٶȣý巴Ӧ֮ǰԼתᡭ
200862գж¿κнһʽĪٵ룬ȡΪ׺Ź˧ŵ˹ͬʱҲµľˣǩԼ֮󲻾ãһֱΪ߾Ѱ¼ҵŵ˹ϵ¡


426 绰
ȻѾϣĪάλһǰ棬ʵϲԳϵĶ磨˺սϵ͹ڼɣʵҲ򲻹ȱݣܶҲ̫ڹʱʵãްģǲܱȡԵι˧Ϣý׷ײ²⵽ϴʵҲȷй뷨ֻȵһǰ򵽣罫ȴûһʼǰĽģǿɾǡ͵ʴסˡ
һȴ㻹һԿԼûа취úãʵڲУʱٻҲиӳֵɣΪǶܵԵ̫ѹһҲɫ滻ѡܱھʣһתڿҪõöࡣڽӵŵ˹ĵ绰µжʱµ뷨
ȻкܶýͱԴëã߾2007/2008ıȴʵеŷ޺ţҸ߾ǱˣصҲǴ󲿷ָˮƽϲġ
Щһ˵Ա֤Լܹս·ڱлٵشһЩĵ÷ֻᣬǰİջҪ߾ⷽ޵еģ߾ɫλټĴʵ൱˽ӵ򷨣Ҹ߾ӵгɫʡܶͻı̬ȣκǰ档̴ԲΨһȱݣںӵиͲʲô⣬Ϊ϶ǿͻ֣Ҫǰһ˾ܽ⡭
óǷطٶĸ߾սϵо͸׷ӳڸ߾˹һ£ҲһЩǣ˲ûͬ⣬ǱʾԼҪ߾̸һ̸
ڸϵ֮ǰŵ˹Ԥȸ߾˽Ҫͬˣ߾֪ȴܾԼͷֺˣ߾֪ŵ˹ҪƼԼȥ׺һʼҲܾΪһͽµ쵼²Ի͵һûƺ࣬ϸһ룬߾ܿʶǸĹȻɼɫǲٳεĹؼӮöǳգʵ൱˵һɷҲΪӸʵľͳвСԼȥ˹Ҳþͻս
˵ˣҲ֮ĵڶŴﵽԻ͵ģԼܹڵһù׵սʵͻƣǲһ֤Լļֵˣ߾ջǱʾԸ̸һ̸
Ϊ˱Ϣ©²Ҫ鷳߾ûϸ¼棬ŵ˹İ£ͨʵ绰˹ͨڵ绰У˸߾ȡõķǷжʱҲΪ㱨ۣʱ㻹ֻ˵һλǣ벻Źʱ䣬ѾɳΪõǰ桭
ڸ߾µĿޱʾ˸л֮λýԳΪˡȴ̹ʵض˵ڹĺӣڵ󣬶һ򲻷ޣҽ㶨ΪսģĶǺ͹׵Ҳķ𲻺ֻ͡ԼıѺԣý壬㵹صġ
һ֤Լģ֪սжҵĶλ߾ܿ˸ӹؼĻ⡣
Ҫ¼ҶѾˣŵȷ˫֮ǰýһЩۣȴе㲻ͬĿǳ죬ʹ緶ΧĿҲûĳرǴٶȴҪԲһ㡣Ȼڵˮƽ̳ٶȻмƣܹݳ;ϮĺϷ˶ԾֲΪӵŷľٶȻϺܿ죬ȴܻô޴󡭡˵һֵĻͻȻһȴطֱ֣ףʹڼսУȻܹڱȫɱӱȫܶ벻ֹһγ13000ףһûȫģ³ʱҲرԵƣ̬лصѵҼǵǰʱڳӵı͵ط벻ھǿ˵ز
߾Ѿ³½Ҫ˵ĻȻҪЧִжʱڵĵްͣǰԻıӹһߣҲ˵¶Ը߾ĶλǷǰ桭
ܶýᵽǰ桱ʱٻһӡζйһĸ߾ȴ֪ǰϡر·еĺãԼۻ˵ĴԼ
⣬߾ǰ沢İѷطŵǰ棬ڱܹõĽʵͬܶ࣬һ㿴ްжÿĽ֪ˣ߾İջǿóӵĵһʱţ˽ֻ˵Էۺ켡Ϊܱسֿ˵ĸ߾ܶǿʹǵްҲʲôɾܾİأ߾ɴǺӵ˰
߷ǰ滹һôǾܹܿػԡѡýĺøУϾû˲ϲڷŬˣԳէĸ߾վȽŸǺаġֻҪеõ˳ֵϿɣʱٸ߾ĳɣͲ˵ġΥˡ
߾ͬԼİź·ǳˣԭĸ߾ϲֶϸĹءǵ߾ڵۣ»öʽףϾĪڵĲѾʮǰôԣˣ˱ȴк
߾ԴȻʾ⣬Ҳڵصȴȥ71֮ǰûŪãǾŵ˹¼ˡ߾ҲһҪ˵а˻ıҪ֮ǰҪμӼѵԾֲǰļѵ8·ݵıμӲˡ
ɫһϸһ֮ͬˣû߾ľϾڵĸŶӰ쵽ıʵҲһ޹ؽҪ»̵ܹġ
¸߾̸֮ת±㶼ŵ˹ڸ߾ڵ̫ߣйгľۣʹΪŷ޶ŵĹЩԲ˱еĺϣĪάܻ㹻ֽ𡣺ڰʱЩȲ÷ɲţ֪Ͽ˱ۣ԰а+ֽķʽ׷ԣʷǰһꡭ


427 ˹
Ȼڵۻûʷתʱôߣаһǰ˵Եʡʱͬûָܻ۷״̬ԼǹۣҲȻӰ3000ŷԪֽ
Ǯײڵĸ߾һòͬ˶ֲ´תֳ50%Ҫ󣬷ױΪת֧1ŷԪֽ𣬾ϴ˲ֽҲЩԳܡʵϣʹĸȻΪ߾֧5000ŷԪֽ𣬶߾ִﵽеҪǻ򶫷ֲӸ3000ŷԪ
Ҳ˵߾˴תܳɽ1ŷԪⲻˢԱתѼ¼Ҳ2001ڴͼ˹תʼʱԱתʷ¼19ĸ߾ɴһԾΪߵԱ
˵ֲ֮ǰ跽ʽø߾ȥŷʱһȱý㷺ɣȴһҹ߾ķչҲδܵʲô飬ȫĿɿڴҪǣֲѵлʵ̼˹ھֲ˲ŵĻԣȻʹҲоֲ񶫷⼸ѵͳľֲСϰֱӹѾһʵԱҲܱԱǿԮҪáĳ̶ֳϣУѧľҵҲ桭
ڸ߾ȺʵױȵгֲֵԭΪ俪1000ŷԪ˰н۸˺ͬΪڵΪάԼڶڵȨǩԼʱһҪԼнˮеԱ߾ߵнͱͬʱн900ŷԪ¼нĪѾûʮǰĲˣȻܼңֻܸ߾800ŷԪнĲ˲Ը߾ڲ20ܹͣõ800ŷԪ˰нʵѾˢ̳ʷ¼¼
2006¹籭Ϻ֮ڵ˹ٵĦӵɫı֣߾2008ҵֵѾˮǴߣǰǩµĹԺͬһó5ҵë룬˹ź϶һ˸߾ФȨȻػ֮ǰ߼ֵΪн˵ԵʣĪλϰһֻҪ20%ĸ߾ФȨŵ˹̸ǰⶨĿۻ͡
⣬߾˼ߵĽ𣬺ͬȷд߾ÿʽд1򶼿Ի10ŷԪĸ߶𣬶ѺҲΣЩ붼˰߾ܹڵ˹ٵĦʱľ˱֣õĽѾƵнҪߵöࡣֵһǣôߵнˮƽڸ߾ֻͬǩԼ¸ģĪٵĿȻ鴫
Ī˿߾˼֧Ҫˣ֪ܿŷԪͻֵŷԪ֧нͽܽ30%ʧ߾ˣ˶ԽãҲͶұ֮ȻΪºԸ񣬱ķʽ̫ҡ
˵ʹδŷԪֵɵʧ߾ǰһдȵŵ˹㣬۸߾Σ2008ľ붼3ңѾø߾ԽҦΪйߵǣֺڵ˹ٵĦʱһɫĻᳬ4ڣĻ߾ʹ緶ΧڣҲŽаǰ10λ߾˹׺гõı֣2009϶ȫ꾻볬7Ҷûпܣʱ߾϶ΪߵˣԸ߾͵ĸԻ˵ġǮ;ҪлйѸӴйгҲø߾ò̾ںžֲǿӪ
һ߾ǺǮǮܲʲô£οڸ߾ҪǮĵطҲԽԽࡣѵѵУ԰2008߾ѪһΣһԵؾ5000ңŵپ5000˼ǾܶҲһ˺ܴ顣
֪ⳡѻںʱȴΪԼûܹ˵ɡ²Чû뵽ʲôð취ȳ˵ĸ߾ֻؾ޿Լõѡ˵һֱǺܵĸ߾˵ܹڶҪˣͻܴĿ֣Զȶ˵νܹòĺլö࡭
Ȼ߾˶Ŀľ޶˲ٷ飬󲿷йϰջΪ֮ڽкã߾ڹеҲ˼кܶԭйԵй˿ʼעй򡣶߾Ȼû뵽ȻӰ죬֪ĻҲһο
ֵһǣ߾λᴴһйϰԺֻܿһѵĺʮֻʺʵȴҪġһұãȴҲĴƻø߾е˺ܶˡҴǺӰǸ߾ǴηʱѾйĴ󲿷˶˸飬˷ЩʭӶ˲ˡ
˵߾ֿ޿һ֮Էµ˵ģЩٵġ̵ļһƻǮ˼ʹϵȻСϰǰԵúܸߴϣȴҪСϱίʱҲѹֺĳλڵĸҲ̲סʾ˶Ը߾ĽȻⶼǺˡ
߾ױ˺ڳʱΪ߾֮ǰ֪ԼȻйʷЭίԱ֮󵱼ԼϾμӻΪɽǵûʱλίԱҲǵʬλز͡ø߾һƬ˵ͬʱҲЩĴ漵޵ļһ޿κΣڱӰǰ£ΪɱһҲΪ֪ǣĵЩڵĸ߾ʵֵˡԷȴ޿κεĸоŸĸоˬˣΪŸĶߣԵȴǿߡ
Ȼ֮ǰķ粨߾ܶڵǮвѵԶͨԣ˸߾˹һйźܴӰţڹڵܼĵزԭǹԵЩһ͸һֻˣ֪Ϣڸ̳תȻNδսһֱ˻ٽЩһͣˡ
Ը߾˵˹ȴֻռ̶̼ʱ䣬֮޵ϾʱԼȥ׺Ӻµս򷨣󲿷ʱ;Ͷ뵽˹¶ӵļѵ֮УΪΰ˻ıܴãĺܶƻ㲻»ΪӰҲӰ죬οйҶӵʵҪõ籭ǲܵ£ĳ̶ֳ˵ڱٰİ˻ᣬйԵ籭


428 ս
ڸ߾ȷ˹ĵ죬¶ӵҲ˹¶ӵ22˰˻֮ǰԤ20ǿʱȱ仯ȻֻƺͶ΢ֱΪ油ĳԱڶӴԱȻ15һ㣬ѾϾϵ˲ŶʢĹýֲˡڶԹ㡰ϵһҶԼͶегʹ޵ĳЩЭ쵼ôԹޣҲƻ˻Ĵ֣Ǵ㲻ҪԼɴñˡ
¶ٴμʱ򣬾뱱˻ʼһʱ䣬˺ȻҪһЩΪ¶ӲðҶӣȻɼ߾ĹҶӳͽûܼӡ߾ԼԴ˵ô⣬ϾˢҲûʲô˼شдóɼҪöࡣ
սӼʵתһ¹ȥȷ׻ս򷨺ӦıݣӦκζֺ͸ֳͻκʱ򶼸Լ֧й¶ӿڱǶֻڴѾõİ˻սĻ
2008871945֣ڴй¶ƥӭԼĵһҲĶӣⳡˣʽĻı˻ῪͷҲֻⳡȫȡ֣йӲйĳǰ˹¶ӵ衺ԥųĿǿݡ
й׷ڳ343ǿͣȻ衶ⳡ־ڱصáϣ9Ÿֶǰ棬Ѿǰɭɶǰ11СлĿȫӵ19Ÿ߾ɵҲйڱ˻ϴóɼ̡Ӹת˺ΰ־˵
αҲ͵û߾ѾΪõԱ֮һֺСлҲǿǰ棬ɵķߣʹϱ˻ʵǿİ͢ҲѷɫȷֵڴֻҪǳַʵÿгı֣ܸ㹻ڵôܹʵӮ֮ʵǿıʱǻѡ
Ҫ16С׿ķˣгԶӦòİСӵļǳϸ壬ҺܹڱͳǰһԶ򹦷ǳ˵áС˵ԿУȽϺƣڹ¶ǰʵǿķꪰ߶ԷķӦûķӷǳаΰЦżйӵ׷ݡ
򲹳˵ڵ׿ٵĺƣȻǿЩĵܹڵ˹ٵĦ֧¼׾þóᣬγεķֵǳƲǴķͺĽͬףһ̶ϷֵС˵֯ѹ
йǱ·˲żüã֧й¶ƺҲ⣬ų߷棬гǰͬʵڣ4Ȼ߱ߺ࣬Խ8￥͸˵ˣǵ˹ٵĦӵԱʵӹɣ˺ĺߡΰ˵йӵǿ㣬ʱԵʮ㡣
йֻԱĺ߱ʾһ̶ȵĵǣ321ຣ5ŷФöǺʵԱڰ˻Ҫıʹ֮ǰѾԹͣǷЩðˣϣֻǿΪ˾СĶӶȡս
˵䣬ѾڿʼˣһĴҰܿй̨ϼйԵĴⳡӢһйӵӺܿ쵽ŻƣԿʱԽ࣬һйڳϺܿγѹԵơ
ӵĽڳ֣йҪúõŻҲסֱ7ӣй¶ӲһвĻᡣ￥Լɫĸ˼·ͻã·λĵ׿ڴӭŭ䣬ϧԷԱ˼طг˺ĽӵһѸߴԱϷ£ûγɹš
ųϵƲ÷ֵ״α󲻽΢΢üͷµĹ̫ˣӵĶѹ̫⣬ԼĽû˿ռ䣬ʵջһЩ
ǳϹ¶ӵСǲûнͻգѹȵøݣΪкʵ˵ຣҲʼƵƵǰ˾޴ѹִ򷴻ĻᣬΪⳡй¶ӵĸλͶľ͵طúܺãӾҲϽ򴫵ǰйӷ桢һκĺ򣬿ٷ򲻳
ȻӢʽձϲк󳡵Աձ˸󡢽ƵʽֻҪΧ֯úã׼Чǿ̨ϵйԺܹйӳϵƴֵز˶ܵ˺ܴĹ裬׷׸ӻΪӼһɤӶˡ
ѹԵĴڿƿرȨΪĿռСҪȡýں̶ܴڶԷʧ󡣿ɼʹӵĳԱ֪һ㣬ڱй¶ѹź˳30֮󣬻˳ܲס޴ľѹɱطʧ󡭡
32ӣйӶ˵ΧҲ·ĳʶؽش·ȴЩ⣬ֻĸ߾ʱ֮ͬһǰδγ˵Ȼ侲ؽԱͷ򣬴йڰ˻ϵ׸йÿӵڹǣ10ȣ
ǳؼôƣʱûȡý򣬹¶ӺܻܿԽԽ꣬һ̬ͻˡ˺ΰ˵˵
αҲһЦݣǰ֮ӾͲܼȥˣֻҪһǵĻͻ֮ǰö࣡
ĸ߾˫ָ죬óҲ൱ˣȻ򺬽ߣϾй¶ڱ˻ϵ̿һͷҸ߾칥йڰ˻ϵĵһҲһεˢʷ¼̨ϵļйҲһ㣬ǴظߺŸ߾¾ͬʱкܶ˲һȵıȷʼˡйӣ㣡
һӿǿǵʱ仹кܶ࣬ûмڰرȷ֣˲ûϾʹѹϷû뵽ǣֻԽǰôһ㣬йٵ˻ᡭ
38ӣ껽Ӹ߾ķױµ״Уͷأٴΰλĵ׿û˷ѻᣬڽһƯճ佫ٴθд˳ϵıȷ֣


429 ɴʤ
粨粨С˵ĽˣճǳƯΰʱͼش
αҲȫ֮󣬱ѾûˣӾôסҲòѹٽˡ
ȷвԱ룬Ϊϰ볡ʱѾʣ޼Ҳвĳ϶Աصϰ볡Ӳɱسǰѽڵƫƫй¶ⳡų3ǰͣ׿λҲǳǰһǰѽڣߵʱ㣬йӷԶֵǿȫԶӵǰ֮ϣõӺ߸ֵ
42ӣһ򲻹3ֶʱ䣬׿ڽ⼸״ͳһ㾫׼ֱٶȾ˵СлĿĴȡͳԽӵγɵȻӵŽܼʱסлĿŽǶȣлĿȴṵ̂侲ؽᴫٸĸ߾ںţϵıȷٴ30
ǵ꪿ʼˣӸֵС˴ƯСлĴҲ侲ڸ߾ҿӰ֪Ѿûʲôˡΰ洺йӳԱĳɫ֡
αҲпЩʵķٳɳ׿ΪҪڳ343ֿźܴȱݵͣʵΪԷꪵ߶ϣǵǿ
ϰ볡ѾȣгϢʱ衾лĿȥСڵʵѾǿΪ׼̫ߡСԵʣʼղǺܺã԰˻Ḷ̌Ҫ˷ѡ
һʼҪģһΪһ°˻գǿǵصܿӢʽӡܿʹͷܹع⣬һ׳Աַ˵ĸʺܴⳡȻѾӮˣǲҪνðձȽϺá
տ̫ϲĶȻСӼʹȻܶٶȡڿٷ൱ãʺܺãֳڱȽӶԿıʱ򣬲̫ҰĴ򷨡
ϳȻˣ°볡17ӣ·УͷӵţϵıȷΪ40򳹵״ݻ˼ǰ˺³ٴһ˵ӵʤʶйΪ˱ⲻҪļԱҲþա˱࣬ս40ıȷֱֵճй¶սݣΪΰ˻̿һͷڱдĸ߾̨Ĳɷá
ȹϲ¶ȡ˰˻ʤȻӵʵǰͱΪСףܹʤڵĹӦö⡣Ҳףڽı÷ȣȻԼ÷ֻӣⳡ֮ǲǶΰ˻ȡüѼˣֳתűһЦݵףظ߾
߾ʼЦǺȻģ׻˵õĿʼǳɹһ롣
űһЩ̫ˣ¶ӵСǱֶܳɫǰʮƺЩ˳ǸⳡĽ»˵ǲǸǽõ343йأܶ˶ǽӵĶѹ̫ݣԼĽû˿ռ䣬ƺǲ̫
˵ʧΪǸʩ㹻ѹֻʧֵ⣬ԸʵǿӣǻΪѹȶ֣ǻô˻ϴóɼ߾ΪȻػӦⳡҲһǵԼߣعһֱǵΰ˻ϣǸǿӲ࣬ǿӵš
߾һ˵ⳡеһϸҲԿߣ¶ӵСǡرǷϵܵ˶ԷܵĶСɱսӹ㷺ãзһ˱̧ơûд󰭣Ǳûϧƣֻøӹ֡ƵķȻӵĴйأҲԿйӵĽ˶ѹ
ս֮󣬸߾ĵĵһĶֱʱǿºϣóɼЭ쵼ǻ᲻ΪԱ޵ǰԱᡣΪ˸߾ЩԼϵȽϵĺõýһƪܵЭŶûܴñĲ£ֻҪЭ쵼Ǹôһûдñڹͻͷϣ΢ʵһ㡣
Ȼ߾Ϊ˱ЭĸŶ˲ģⲢϽĶֱʱӣʵΪһԽߣ߾֧ʱ¶ӵʵҪ֪ʷϱʱ¶ɱ˱˻ǿսֻһͱֲٻصȡõġϸ˵ڵıʱ¶ʵʷϻҪǿϲ٣Ϊ˹ٵĦûʷϵĺΥԱԸٻؿλʱ¶ӵĺģͬеİ˻
ֵһǣʱڱ˻׳СһСڱΪʵСһİӣ˸йӵⳡͳΪ֮սһƴȫȡʤĶöԸġ
ʹˣ߾ȻⳡģΪڵй¶ӱȱʱ¶ӸǿһϸھͿԿóڵ˹ٵĦʱֻֻԱǰ棬ڰɭɶлĿʵǾ֮£ĿǰѾ綥ǵĸ߾͸˵ˣɵйӷɿƺӲʵй¶ӵġìҪǿڱʱ¶ӵġܡйӾ󲿷Ա֮ļĬΪƶǲܺӵġ
й¶ӵȻͬԵڶģȴҲûдһǿͣǻȻҲعصϾҪСö433׷ĻλǰѡҲû仯ڵ׿ȴ⼸һֱĶС̻ۿܵáںϣҷֱ껡ຣϺΪ＾˶ίεĶСŽλϣȻѾ˺ǿʵ衻ǸƫȶԺһЩġǿŽǣǵʱ¶ӵʵǲйӣ׷ŽһһĿǰϳš433ȻżǿĹǰ￥ȴ油ϯϣź


430 ǰ
СȻû׷衵ôģⳡתԼɵ
αԼһЩܵɣҲ֮ȡᣬйӷϵǿ㣬ǲܷǾֻܰڳ343433ͣʵ׵ıʱӣڳϴȱݵ343ͣǾ̫ðˣֻų433СȻûλˡ⣬ʵԽǿٷԽСﲻ̫ٶʼǸӲˣٺ١
贵ķûȫͻһ죬˶˼̸ǽȫעе֮С433Ȼ343ˣͬһַǳעعͣټйռ֮˱һʼͷҵĹơҲ֮ǰĲʣΪСǵľʱֶȲʣתţϧԸôһ㣡һе׿Ľ˱ʱӵӣСʼ˲ţһǷϵȴõ˸Ļռ䡭
г֯߱ܶй¶ӵĽ֯ܵ˲СӰ죬֮ʱ¶ӵĺҲʵ˿ʮйӵĹʢرвĽȴֻиתŵһΡ
߿衲üͷʼҪҪ￥ϳµ׿飬ȻҰС˿ȴҪǿ̫࣬һ˸йӷܵĶûһܵ£ֻҪܹ򴫳Ժ;ȷȲһ㣬Ҳһܴвڿʾ￥ʱ򣬳ȴͻ䣬λֱ̥С
19ӣ֮ǰһֱںרķصຣͻȻӺŲϣ˱ʱӵķغͳһżߴ͸ֱϬĸ߾ͬһʱԭֲѿĶ׷Ƥγɵۼ߾Ҫ̧ţʧȥλõĿֻýһᣬֱڸ߾ŲȻұʶǿĸ߾ʱˣлڴͣ˱ָʮ봦ийһȻˮܵǰʾ˺ƣ̨ϵļйԶʱ׶
˵˹ٵĦ֮İǺܴģڵҪʷͬڵԼ࣬׳ûʷƱһ챻֤ԿڵҪһһжѾ綥ǵĸ߾ȴЩ̫Ϊˣĳ˵ʱ¶ԼǵĹη˿ᡭ
ڴУ߾ɵؽԼĵ򷣽йȡ10ȣҲ֮ǰķ桰͵ʴס油ϯѵĿᣬ߾ֳһ΢Цʲôʱ÷棬ʲôʱ򲻸÷棬߶ȿѰյģҲܹãǾɳΪ缶кˡ˵쵽ƶԵ˹ٵǺ£ⳡ֮Ϳֱӹˡ
ʹı£ʱҲûзйź󲻵3ӣǵ18ԱķûйԼ֣һμĸ˱ݳϵذʱѸٰƽ˱ȷ֡
ӵ֮࣬Ҳѵõûпй¶ӵĺߣ̫˼ˣȻһ·˺û취̫ǿˣܹйӵĺߡ
ȷǺ˲ϣйӵСǲҪ̫ܵӰ죬ĸ˱ԸƵģ⣬ƻԼĽࡣαͬΪ֮̾й¶Щġ
ķʾ׵Ľ򼫴ļ˱ʱӵʿһʱǵĹ糱һսȴռ˳ϵơ߾ԴȴֻǺٺЦ֧ʱ¶ӹȻСڶ࣬˵㰡
35ӣڱѹŴ˳10֮й˵һηຣں󳡵ԶԶʱӵѾǰѹò񻰣ֱӴŽ򴫳ͬʱдкѾʼǰСлĿϧھ̫ԶຣľԲһ㣬ûܴ㹻ǰлĿȻջԼߴǿ׳ĽȨȴҲʱһסˡ
ȫĹڶΪйӻʧοٷתսʱлĿȴͻȻȻѸſסǸıʱкǿǸСƴƤٴȨʱǽ䳹׼漴ǰһ˾ٶȼ٣Ǹ˵ļһ˲䳬ԽʱӵγɵԳıʱԱٴμٽ֮СǶԶǣƤڲ൯ѣйٴȡȡ
ıȫһĿɿڴʱԱҲĿɿڴ׷׾йԱ𣿼ֱ̹һôǿ׳ȻٶȺͼ⻹ôס
лĿĸ˱ס˵ıʱӲòӴ˶ĶȣȴйзּĻռ䣨Ը߾Ķκʱ򶼲ɵģ44ӣйӵǰ·عУ˷صĸСɵϵıȷֽһΪ31йʤ
ڱȷȽ϶ࡢһ°볡￥ϳ˱бƽƽĵ׿飬ĿѾΪ˴򿪾棬Ϊ￥ǿƼǿԾٵⳡ
￥ϲص㣬йӵĽҲԷŻһֱе76ӵʱйȻûٴθдȷ֣һ˵ıʱ¶ھ˳ʱ֮;Ѿٿݽߣ͸֯Ĺơ
ڼеĹڶΪ31ıȷֻᱣֵʱ֮ǰһֱûʲô۱ֵСȴھų30׵λͻʩʱӵŽ⧲˰벽ֻؿƤԽԼָţϵıȷٴ󡭡
Ľ򳹵״ݻ˱ʱӵ־ڱǰбֻԾзֽӸ߾ճţⳡıȷնΪ51
ɨʵ׵ıʱ¶ʾй¶ǿʵҲһЩǰйӰǰе۵ýԿ˴ʷɣĿϣ˻ᶫսձ鲻ѡϣ
ⳡ֮йӺͰһͬ6֣Ѿǰɱ˱˻İǿھʤƣйӵһСֻҪƽӣͿȷСһߣӶķ֮һбܻܿܿΪDһŷ޾ӡ
ʷɱǿıʱ̭֣֧ӺиĿ油ϯϿ޳ˣ󷴵йһڵ˹ٵĦӵĶѹο


431 ʤ
Сǰ֮й¶һӵıѾԳȫӰ죬ǿϸǹ֮ȻⳡųݡҪǿǵ¶油˳⣩֮ʵ̫ǲ油ϳܻܿᱻӴɸӣǺܻܿشСǵʿʵǿ̭ɱǿǾĿԲС԰˻ھΪĿй¶Ӻܻܿٴ˿ϣܹӮһȷơ
ڱʼ֮ǰ衵֪˸ոսһDĽ͸ԼľҲ֪ʹйųǿݣҲδؾһõǰС綥򡢶ǵİԱҲӵкǿʵİ¶ӡ
ݱ˻̣йڵCߺ󽫻Dǰн̭CһDڶCڶҪӭսDһCһʵԱʤһӺͿ¡ǰ֮Яǰߣڵƽ֮󣬾ʤռŵӻСͷ
֪ӽ׶ΣŷӵıһԶǷӣΪһ¹ȴӴͳķЩͷʹͬʮٷй¶ҲͬȽóĶ֣ÿѡֵĻȶԺͷķӣԸӱƴġڵ֪ӻDһй¶CһĶ͸ӳˡ
˼Ҳͬ׼ⳡС޵ȳԱϤǳȻ׼Сһߡ衶Դ˵׼йӵ׷ݽһ̶ȵĵͻ˸עطصվλ442߾سǰλϣꪵǱ˵ǣûʲôĵ׿油ϯйӻһҪԱ仯Ǹ˾ĶŽⳡȶԸõŽǣȻ衶йⳡпԤϡ
֮ǰչֳǿ󹥻ʹһĶǶڴŰ¶ӣйýȻԼҺӳġȻûӣӾƾԼʤһгʵοס˱棬̨ϵйһš
ȻǿǱȳİ֮ǰʱʱоʵ̫ǿˣֱɱ񡢷ɱ𣬵ϰӣмＸͿúˡתĿ˶üͷ̾
ʵ֮ǰʱӵʱǶԷ쵽³ǳҲδغô򣬶ҼʹԶ٣ǵĿҲûʲôƣСȻѾǳ㣬Զûǿ޵еĵزαγȻԴʾͬȴȻɵЦݣ㳡汻ҲǾһ䣬֧ӴʱڲһδڱѹŴʵϮóĴǿƳ棬ǿٷͶλ򰡣οⳡ۽ΣǶȷߣɵĿ־ˣοŪôأ
֮ıҲȴΪȰйȻѹѹ볡ຣָȴʼûʲôԵʧĻйӻеôġ
11ӣһֱ澳йӴһκвĿٷϧӵԱսʱزȡսֹйӽս￥ִ൯˵ߣ̨ϵй޲̾Ϣ
Ȼνû֣ܵǼйӵʿ֮йӵĹԼǿһЩŵػʵƥٴ˺ХļȻ벻ǣתûӣӷȡ˽򡭡
18ӣӶ󷢶ٷǵĳɶµطйӺϿǽеǵ϶ͳһİоľ׼ֱгԱŲγɵ侲ؽ룬ȡ10ȣʵĽ򣬿̨ϵļйڳ˼ӺҲ׷׹Сλʹڵ̳Ҳָ¾
治СްʹɣȴȻδϣȻžš߾ҲΪ֮̾С޵ľʱҲͬʱĶ־
ӵ˼ӶԸ߾ӣʼհרŶȻһǲܳ׶߾ġοйӵǰꪣǹձ֤ϵôҲȫ
29ӣлĿ·һƺƯ˶İͻŴУ˶ĸСӭ䣬йӰƽ˱ȷ֣11
úãСлҲƯ߾ЦųȥԼףߵİ˼ȴüͷڵĸ߾Ѿ2006籭Ԯ֧й¶ҲǷ˸߾޷һӣʵǿйӵǣҲһ׵°
Ӻ󣬰ǰһϵоϣ߶ƵСڴݵյֵսߵĹȻ벻ǣйӵŽپȻ漣ؽߵŸ˳ȥй˵ӹһ٣Ҫǣξʵ˾ȣ񾭵ȫ˷״̬񾭵Žµġ
37ӣйӵĲ̻ۿг򴫸ǰĸ߾ĸţ߾תź䲻⣬ȴͻȻע⵽ӵŽվλƺЩǰʱһֱӲһҽ𹳣ӽֱӽӵš
ˣˣǡǡǲ˼飬ǲ˼鰡߾ڽϵص䣬˰ӵţй21ȣӽ˵ԱƬ̵ɻ֮ڷӦ˹شף˶Ŀɿڴΰ
αγҲ鲻Խݲ˲̫˲ˣǺϣΰ˻ѽΰ̳ʷҲҵٱӾʵĽ򡣸߾Ȼڻϣһλţǣ
߾ų˵ϣ̨ϵļҲ˼ӺȻ·Ҫ˵Ŀֲˣʱ򲻹ǲйڣжŸ߾֣ǰֳڸС޵
ɶºͰӵ˼ڵİ¶£Ҳ޲Ϊ߾θ˱ݶ̾ѣСЦŹƣͬΪǵĬ߾һ۾ͿС޲ĸʰ·硭


432 油
߾ľʽ򼫴ؼйӵʿϰ볡󼸷йӾȻһȶ԰ӵγΧ֮ƣϧӵķûгκйҲûúüνĻᡣ
ǰͣʱ׶δһȫԶΪ֮ϬС޵ߴл˴ŵĻᣬ19ȴΪ˷ܴ˷ɻͳС޶ʱˮߵİ˼ӸòСй¶ӻǴ21ıȷ֣ڿ̨ϼԵĻа߽Աͨ
°볡衻з֣һЩٶȸ졢ŸõĶϳҪĴط¶Ȼһ󣬵С޺15ŵ֯£ԵúҿʼййԵΪĵλãһѾȡ˾˳ĽΧຣֶΪ䲹λֻ»˵óˡ
ڰʵǿ󣬽ຣҪľڷϣȻֳԼ֧¶޿ļֵɭɶ֮˸ı˧¸ֵ㲦֮Զ׼ġຣ֮Աϻ⣬ǱʵԱҪ뷽跨߳ȥФںϿӵĺİھȻ˰油̫ˡ
ĴγȻûв⣬ȴи̣ຣ֮ǰͳˣֻ˵츳ߡҲãǸͿɲ˾ԸҪġڷФã⼸ٻҪԭ˲Ըɣ˵СĵñȽ϶ܱ࣬ûôǱҪȻôͬڹأ
ⳡаӸйӵĽЩ࣬ϰ볡͸й6νᣬ°볡ڽҲƵѡƻߣԵ˼ӶԼӵķġ֧й¶ƿѾԶ2006籭ϵйҶӿɱȣǰԱлĿ߾油ǳĶкǿƿͷйⳡлõĵ11ڱץסˡ
һս￥ϵشͻƵŴУûר˶Ķں߸Ծͷ鳽Զǡ˰ӵţϵıȷΪ31
󣬿̨ϵԶʱҵӵ˼üͷйӵ油ǰûΣܵ˳ͷȻŶЭܲʺͻļлǺġ
ӵ˶ҲСıִͣȻйǰľ̫ңС˻Ͽºѻ׷Ļᣬȴ޵ıʱ򣬱ֱȺܶԱãǲӦ÷ԼĳɼСһЩ᣿
ԱֺûֲֻģֵսñȶˡαγȻЩͬʱ϶˵ɨ˵ĻҲֻ˳ŶĻؿ˶䡣
йӵĵ¶ӵʿ˲СĴЩԱȴûб״򵹡ڶ󲻵5ӣ¶ӾһֱĻᣬгԱά˹һžʵĻйӵţϵıȷְ23ֵһǣʱйӵԱΪά˹ֻһǹջǻɺСţǽûһδؾܽˣںҲˣֻܸ̾ӵȷ˲żüá
һĴά˹ڳϱԾ75ʱ·ӶѴк䣬Ƥֵּؽǿ˳¶ӾҪȷְƽˡ
ٵľʱӮ˿̨ԵλӵĽ˵ԱҲмӣΪȻй¶Ӷ򣬵ȻǳϱΪɫԱ֮һȻ˶ûϵ2Ӻɶ¾һԲ΢Сʧ󣬽ϵıȷְƽˡ
⣬⣬Сް30׵ĵ䣬йӵšǵͨ죬̾Ϣһվ۷ǣ»ڰ˻ӵıУǾ߱ƥеͳ
αγҲһ̾Ϣղٵվλһ⣬Ҳֻһ㣬ȻС޾ͷֲסˣĶֵȷǺܿ¡
Ȼһ粨ֲɫĸ߾źΪɶ°ƽ˱ȷ֣ʧٴʶƫ첻㣬ܹ19ĻͲᶪˣȻ񾭷缶ԤС̺ҲǳӲ˰ϱ187ʵ185ΪԱվǰ˵㰡
ȻٵķӦ죬缶˾ȣٸһЩֱ۸һЩܿͬſ˳йоޱȵ˾ȣҲ̳ԽԽѼŽĸԭҲָ߾ٴΪ˸еź˵ʵ߾ԼҲйή˿ڣܹȱݵžѾҪллˣ̫߱ͺܲʵܹԼԽﵽĸ߶ȣйڰ֮ǰһ˲ţ߾үѾ൱лˡ
Ȼˣ߾ҲԸһƽ֣йʵԶȲЩǿˮƽԽϵ͡ұбҲİ˻У߾֮й¶ӻǿΪġ
й¶ӵҲͬģС޴Ǽ粨ûãһӽȫõһϷФýຣŵǰ·ôϣһֱѩΪ˼ǿ°ӣ
ຣ»صϤǰλϣһӾͽвǰ껸ˣຣʱԼܳ껱Էĵӵĸط𹥻
86ӣ·ϵбƽԷķԱøسӦĸ߾ߵ󼸺˼ؾͽ˰ӵĽֻһͬСһСһＸͬһʱӽ߲˽ȥػʵƥ֮˻ֵĺ󡭡
߾򣬵ˣ˰ӵŽţˣйٴȡȣ43һش߾򴫵ˣҲɵƯѵйҪһλҫ۵Ҫٴָ¾ΪĹǳģֵʱ̣ȴ̲ס뵽ָûдأڵйʲôأ


433 ͦǿ
αγҲŸ̾ǰһѵйӾԱָ˵Ĺ١ȴйıһϣܹиָΪйЩʵйʮٸָйܳʢ˥𣿡
λ˵Աпһ֮󣬻תرУһ֮ĴӵѴٴѡ˸ͻƣӾѾһӣȴûܷסͻ˽ϧСһЩ˷ܣŵʱûѹס˷ɻйӾͿǰɱˡ
ʹˣһݻǵõ˿̨ϵӵλ˵ԱҲı޲ڣεر˶ϲ˵СһֳһϸеˣģСѧˣİСҲİСƣ㿴ղŵĴ򣬼ֱһӵĺҲס
ǸӰĳɫԡγϾǹһλԱԱԼĴҪ͸࣬Ĵر𣬰Աֲ˽⣬ѵġ
ڱʱʣ޼γҲûܿص㣬ϳʱǺܺõУԼٶȺ͸ͻƳɹѹס˰ӵķй¶޾յⳡʤйȷСһߺ󽫻ӭսDĵڶ¡ӡ
Ӽߺɷ湦ȴ߾סˣ⺢ӻСĳɳܵý̫šǼֻ˶Σɷ˱ٴαΪԱĸ߾
˵߾ֲرɫܹѣ̶ܴΪǽźܻܿᱻΪ˻ѽĳ߾ԴҲʮԼߵʣЦűʾʹܹ粨ҲвСɷ֣ͬһΣ߾Ҳûһܹٴδİա
ʹˣ߾ԼⳡеıֻǱȽģȻݲرۣⳡߵǰλãܹǰĽ֯˽ĿҪ
ʵϸ˵԰¶ǿӣȫ⵽ܶ»11ݣʵѾ൱˲ˣָֻܹ߾һֱĽ̫ţýԶԾ̧˶ڴֵ֪㲻ǡܡ
ˣҪף㱻Ϊĵ¹йԱԱ״λԴʲô룿鼤ӵļٴͲʵ
߾ʼ磬һɵЦǿ϶ڣΪ֪϶ҵˣôȥͼˡ
ӼɫһǼʵΪμӰ˻Եʣ㲻òȱϯ˵¹İ佱ʽԴǲǺź
źһɣΪսҪ콱ʽҪö࣬仹Ǳ˻ĿĴҰҲڡ߾ģʽĻشüʧȥ˼ʵȤȴΪ֮ԭܼ򵥣߾ȻѾڰ˻Э׷ͱø׼ȡ߼쵼ĺøк֧ȻҪġϾйĹ飬߲쵼ôЭҲκβǣϣΪ˵ĥ£ڵĸ߾ѾȴԽǰԲˡ
Ա磬ʮֳɫ˾ڰ˻ıдõĳɼ¡ӴСıȻҲʵķ֮һʼûã߾֤йѡǶôǡ
Ưϣ߾׼ֱ򴫸˽ڵĸִ֣һֽ֮ǴظʱѾǰĸ߾ʱȻûһ¡ӵĺߣ߾ȻŹĺûᣬڴ侲Զǵ÷֣йӽһĿֻ֣10ʱѾȡȣףй¶ӵСǣϣٽ֣ӵĽ˵Ա켤ش󺰴е
һ˵ġϣԿ¡ķشҡͷӷصⱩ¶÷ǳԣֻ򲻿ˣȱط´·ʶսĶ־ʧ֡ʵЩһҲǣ߾Ѱҷ©Ͱյ÷ֻص㣬ǷӵĿǡ
׵Ļܿٴεõ֤12ӣгֱӳ¡Ӻߵ󣬸߾Ϭʱǰ巴Խλɹγɵ¡ӵԱųȴ߾ԥؽø˶СлĿ侲ؽ˿ţйȡȵơ
ֻ˲13ӣйӾѾȣʹֹ۵йԣǰҲԤ⣬ʱ̨ϵļйǶôؿϲ㳲Ŀ¡ӻǺܿôҸܵʵ̬ķȻ糱ȴҲղסᣬǾ汻йٴٷɽĸ߾лĿ·һǣʱ仹ûߵ30ӣⳡѾȫʧˡ
˵Ŀ¡ӶʼΪ˱Աˣй˱࣬ȻھͿҪͣʱʱһֱĻ￥ٴ˱ȷ֣ķ䷣֮ǰѾһ¡ӵԱƱⳡһɴҲʧȥ
°볡йȺлĿ͸ֵԱҲһŻԾܵؽԼǿ¡ӵѾȫ°볡ֶ06ĴȷֲҰܣ˱˻ķ֮һķֲ
ڷۺ켡ƣ߾ɫָٶȼ죬ټķʽҲ⵽ַ˵ķպСԿûн˷ϡҲɾ˸߾ڱ˻ϵ׸ñϷĸܽҲɴӵ7ְңңȣǰ˱˻Ľѥ߾Դȴô⣬ĿʼֻһǾǱ˻Ĺھ
ɻܿ¡֮й¶ӵСǾĿֽһǴҼʹһʤ֮ҲûٽΪڽİǽ˻Ϲʵǿİ͢¶ӡ
֧͢ӵд󲿷ֵҶİڹʱйӵСںϻǶȡĹھǳӮòɣ֮Уڸˮƽİ͢ԱȻ˸ĳɳοڳԱžԵơεıʹй֮Ҳô򡭡


434 ǰľս
ⳡýձΪǾǰ˵ĹؼʵйСһߵʱѾˣҲ˵ھܿӵͬʱͲɱػй¶뱾˻ǿĶְ͢¶ǰ
Դˣܶ෴衵ĹýؽΪȱģķ֮һѡĶȷܹɱǿڸԶĿ꣬Ȼûϧ衲ģǵ۹ףҲԿκθţȫϷϹӿæһԣҲʱᱻƻ󣬵ֻҪ¶ӱˣ˾ͻ᲻ơ
ʵ衲ûиԶĿ꣬ʵΪԹھΪΨһĿ꣬õƶᱻΪʧܣԲŲںоʵǿİ͢¶ΪҪһһ㲢̫𡣴⻹һǣ衿ѡܿΪй¶ӲηʵֻǱȽĴ򷨣ܿӰйӵʿܿ͢ӣΪ͢ʵǿٴʱͲɱػӰȻǿ뿴ġ
ȻԼԱģҲ֪֧͢¶жôǿ󣬺֮ǰͱΪ綥Űδĵ÷ǲض˵һɳѸٵǰ氢Ȼ˻δȡý򣬵Ѿǿǰû˸Сӣѵõǣ÷֮õĬ
֧͢ӵĺĻСֱĴʦ˶÷ǰ͢¶ĳꡣȻΪһΪʱ˵Ĺŵǰ˶÷괳ŷ̳ɹܹʦĵλڰ˻ֶԿ̶Ƚϵ͵ӱУ˶÷ǡǡﳤ̣ܶӳСǸǰĳá
˶÷֯͢ӷǶԲŻȻ绢Ұ͢¶ʵԱҲԶֹλͽɳΪ綥߷ĵĿǰۣ˵ļӸȴǻʼӵԱںλϣԱ˹ŵ޿缶Ϊڣ͢¶ӲŸֻһӶųǰг˶÷󻯵ķӳΪ˲˶Աİ͢Ӻ˵ͬһɻȱ
Ȼȴǡǡй¶ڱеͻƵ㶨˹ŵϣԭܼ򵥣йӵĸ߾ڸ涼ܹѹ˹ŵΪܣԾħѵȫƳǱĸ߾ҲռϷ磬Ҳͬˣٶȡߺ͵߾Զʤ˹ŵҪĵλãԷһԱסֱӾͻᵼ߳ױڿ衿͢˹ŵĹΣʵѷһй¶ⳡʤ
˹ŵ֧͢¶еĶλǽһгҪسתĵһ˿Ҫ߾ҪƵһһ˹ŵķأҪԼʱʩѹĳ򣬴ӶԴͷ͢¶в޴ĿٷҪ֪й¶Ӻϸձ鲻㣬һһǿຣרкĻҲֻˮƽ˾͸˵ˣصʱƶסԷĹǱ˷ΣԿɾʹöˡ
ȻԸ߾ʵģΪ˸ʤ㣬衻رгԼӴԸ߾֧Ԯĳ̶ֳϣ˵352ͱ֧ܳй¶Ա
ϻɸָлĿǰλõĸ߾ɵǵġꪡ352Ϊؼֱ껸￥ΣҪǿصĻߺĶСһұ油
˫ԽԽĬƸ̻ۿֱΪຣͷФãຣˣһֱںϣһຣǰ壬ЭλǿٶȲķФý󳷵ϺλϣʼĶ
ڿ衶Ը߾İ԰֮͢ǰ˻еԲԸ߾ֱǰű֪ҲѲǵຣ߹ġǰ𣿲ԣЩһຣûضķĿ꣬ҪкܴĸǷΧڷʱֻҪ˹ŵһ˾ˣȷе˵ӦýǰŶԣຣʱߵġǰ򵥶ˡ
ֵһǣⳡҲֳ˰͢¶ӵԱǺܴĹ裬Ҷî˾Ҫõ˻Ĺھ͸һֱΪԼûõ˹ھźرѾŮİޡ
Ǹ߾СǺȻð͢Ը±߻ʤиһڣ߾ͺɵⳡеĶ˹ŵ̨ϵһƬȻû뵽йӵͷǾȻⳡиۻ
û뵽ӵλ˵Աû뵽͢ӵ͵˹ͬû뵽ڸ߾ûǰֻܽش˹ŵ͵˹϶ʱܲ
еҲסˣüͷվʼ˼ԼĻʱô죬·ûǰͣǾֻ߱·ˣǰԱسӦҲһ취Ǵ̫ˡ
·ͱȽҪ㣬й¶ӱǰרټϰ͢·ּûʲôƣǲ·ʱǳټϻһΧຣٴ׷ĳŽ٣԰͢ڱ·Ľʼûյ͵˹Ч͵˹ͷʹǣйгƣ׽ض˱·򴫸˶÷·͢ӵĳ겻òس򣬶ǿϣġ
˶ǰķ棬зһ򶼱ȽɣοǻǶܻЩƣǾ͸ˣ˶÷ٶ̫ǿ㼼ٺãΧǵķǳսҲѷʲô˻ˡȻһϽĴͳ¹Ժơ
תĿ˺ΰȻйӿˮ©ķ޲ڣΪй򲻿ɴ⣬йӵսܳɹǰ͢ӸɫԱܶ࣬ϴ򲻳һܵġ
α򿴵һЩĵĵطⳡǶ԰͢ӵĽƵúܺãǽĸ߾ƺԷعͶˣǵĽҲûдȥɲУǵͷǸ˹ŵַԱһһӣʵ̫ˡ


435 ຣ
˵⻰֮ûӣ֮ǰһֱרķصĸ߾;Ҫ򣬿̨ϵĹǶʱֻ߾ſ塢ɵؾͽ˹ŵ·￥ץסᴫһŴǰбۿ߾ҪγɵȴͻȻһģ˵ϣ̨϶ʱһƬ
˹ŵŰ˵ʱ˱׼ȴû뵽лʾһŻƣ˹ŵʱͼˣûƵʱ߾ѹƵùǺҪϻ˻ƶţôߣ
˹ŵ磬Ҳûж˵ֻǽ¿ڴ˹ŵʱɫ䣬뿪ٸˣһļŭºƵĻ͢ⳡɾͳûˡ
˹ŵָ侲ߵİ͢͵˹˿ȴȻܲΪиղŵ̬͢ӵԵйӵƣĻɾѴˡڰ͵˹սмҪĵλþȻ߾һ˾ڹ˶ȫѹƣⳡԶԭΪҪѴ࡭
£͵˹òսбҪĵֻˣһкڱҪʱǰ֧ԮάȻ߾ĴҲܳɫ˵ܹһͳв򣬵վûô¡
￥ˣѽǽϣǿϧΰϵź֮ɫδɢȥȻʧɫãСİ͢ӵĿٷްˣţˡԣǴ˱ϣһ
αºҲͬµ˵ȻûδӺ󳡿ʼʱ10ɽŵ練Ǹй˾ӣϰ͢¶ӵʵ֮ϣʹսϵĳɹ˶ֵķӣҲаĴ⡭
ȻûܽϬĿٷȴ֮ǰһֱȽϱİ͢ʿ񣬶ߵ͵˹Ҳʶõķءйⳡеķ֯úܺã͢·Ľ߾ǰˣֻԱĸڱ·ѰͻơⱾй˧衵֮Уǰ͢Աĸͻȴϡ
15ӣ͢ӵгԱӸбɱ·ιйӵԱɱҺຣʱһ֮յĻƻ˵ߣ̨ϼļй˿
ϵİ͢г˶÷ͳµİ͢͵˹ȴԼӸʮֲղżӸͻѾ˺йӵĺߣʱ򴫸˶˶÷һܹ֯вĽֻŪһ
Ҫ֪Ȼ֧͢¶ӹʵǿǶȱߵ㣬ʹйҲ·磬˽ʲôвϺһǰͿһ㣬ĵڱвҪ̫͸Է򣬽͢ӱеνȻ첻ʲôв
͢ӵĸͻƻǺвй¶Ӻϸձ鲻Ҳ¶š18ӣ޴ƽǰйС̻ۿ˴ڵأڴͣ˱ܹ̻ۿʾһŻƣͬʱ˰͢һλò
ຣòСʦܶٷͬĴ󣬡ӣע⶯ڽǰط棬͢ӵĽûвɲһ
ǳϵĻҩζԽԽŨӺ󣬸߾Լͻƣʹ԰͢ӵ˫˼лҲǴݵؽ򴫳ϧ͢δĹ÷ޱ£лĿҽž֮⣬ָ䣬ȴ÷ٴ˳̨ϵйһƬ̾Ϣ
ӵ˺ΰʱҲüͷ˸߾֮⣬йԱŰջǲ󰡣
ջˣ֧¶ӻˣֺСлǿӵǰˣȻͣٴﵽϸ߻ûġҪǸ߾̫ǿˣǿ˶û׼ǣʵ綥ǰ棬ƽҲҪϵŲܴһءԱԱȺΰݶˡ
ΰһҲǣϵıֶʱ˲٣йӵԱܿҲóɫıΪԼ24ӣйӵຣϵشӺ󳡴һ·ǰȦа͢ӵԱأȴຣӦǰһޱȵײǽʽɹѸٱƽ
߾ǰʼܶӦȴȫ˷İ͢ϵסûܳλ򣬵͢û뵽ǣຣûн򴫳Լɱ˽ڰ͢ӵк֮ǰž䣬̫󣬱бֳɫİ͢Ž÷Ȼ˵ȴûֹƤֻؿűȷֱ01
йƾຣγϵġֱⳡؼıȴ˽֣սļֵҲɴڱ˻ϵһεõ˳֣ߵĿһοسԼĵӹƣ̨ϵĹڸǸຣ򹦳ˮ
ຣƯƴľй10ȣȡⳡȻΰ˷ܵشе
αЦŲոջ˵йӳ˸߾ԱŶУͱˣ
ΰȴΪ裬һЦݵشֻҪйܹһֱкõı֣춼Ҳûϵ
ʱЦ
ຣйʿҲȫͬ͢ͷһƹָĸʼͨԱǵıֳȷҲȫ޺ôð͢ͳһ˼룬ȻزסǾ͸ɴԹذɡ
ȽĻ͢û¹˭֮ǰຣǸҲð͢ӵ͵˹һõսúǺкǰ岻ɱػԷ˷Ļǿɾ͵ʴˡ
󰢸͢Լǿ˹ƣߺʼѹй352ÿ·ֻһ˳פ͢ȫ·ǰҲƵ֮йӵı·ʱͱˡȻ·ƣ͢ӵı·вʵ󣬵ǰ͢ڱ·ѹƺȴʼɱ·򽻸һڳʧг˶÷Ƶй֮ǰͨѹ˹ŵӷ˶÷Ĳԣף·ɵķʽվǱȲ˹ŵֱνǰ󳡸Чʡ缶ʦҲɴѸٸйӵĺ˾޴вͬʱ֮ǰʱռݾƵйʼշߣǸóķط


436 ͨ
ϣڼʵϣ͢¶ȷʵʤһľ֮󣬳Ժÿࡣг˶÷ĸǵĽв
30ӣ͢ӵ÷йӺðʧ漴ͻຣȹ÷ȴ̰򴫸Ѿǰ嵽ߴķߴޣϧȻûܵǰ̬ĵͼʧ󣬰װ˷ѵõĵ÷ðڹսҡͷ
ʧİ͢¶Ӳδ٣Ǻܿ־Ȼ˶÷ֱǽϣ͢ӶڵڶĿúܺãܿγ˶ν϶ӳ4·µ׺ͳУ͢ǰк㶼˰λΪй¶ӵкٶȶ÷ǳ͢Ӳûܹγţóߵİ͵˹̲ס̾Ϣ
Ȼй¶ȻűȷϵȣǳϾԽԽȴÿ̨ϵļйһӵλ˵ԱҲʾ˶Թ¶ӵĵǡ벻ǣֿƼ䱻£йӾȻٴȡ˽򡭡
36ӣຣ󳡽ʱɨһǰ˫վλֱӴųСлĿܿͷӦǰ壬Ȼ͢Ҳкڽ£Ҳס̵лĿֻлĿͬһֻɽͻƲɵ׷γɵ̨ϵĹڼԼͬվȴǼĵһĻ
Ȼ״̬ȵİ͢Ž÷ȴȷжϣûóȻлĿᴫѴŵĻᣬǼᶨϡлĿȻѡԼţж׼ȷ÷޷˳
ãߵİ͵˹Ÿ߽һɫȻ䣬Ϊ˳ֱѾӽٳ˽ȥĸ߾ԣ˵÷߾˵÷˾֮һ˲䣬ոհ˶ĸ߾Ѿ׼ȷжϳķз򣬶ǰܹȥãһʵ̫ˣ
˶ĸ߾ڽڽţǽǺģոմӲƤİ͢Ž÷̧ͷʱɫ뵽Լղŵľʱȫû壬ʱΪʵشе
÷޵ɤźܴ󣬵ܿϧֻؿŸ߾ɵؽϵıȷҲɴΪ20͢ӵѴˡ԰͢¶ӵǿʵһĻҪ׷̫ѣ򣬼ʹǿ̨еɣҲһӰ
ΪĶ֣͢˵ʹ࣬ȴǡǡй˵Ҹ߾ڶ֮󣬱Ŀ̨϶ʱչ죬ȫߺ߾֣һѾʼ·йһһ¸߷ľ¾
ӵĽ˵αʱҲûһ´ǰ߾һһѹ˹ŵľ޴ս壬õӻǰĹڡǸ˵׸߾ⳡԶνֵҪס
ȵϵйԱڳߵ϶¶ɵЦݣû뵽ǣ͢¶ӵķôѸ١
Ȧ¿򾭹δݺڴ˶÷Ľ£λ͢ӵ֯ƺһԼһƵش򻺻ǰͨȦһ˲䣬µƤȴͻȻٴһ̴йӵķߣγһξֱ
ٶİ͢߷ʱǰ׷ƤԼɫٶȺͼйӵĺຣλ֮ǰţƤӦ衼˺ܴйŽû漣ָⶼûƤֻؿɽ
Ĵ״̬ƺ̫ðΰȻ㲻Уǿһ⣬ǸղŵǽȻҲƤĻᶼûС
衽ô׷ǸȻԸȽܹӦ棬ȶվȲǡһЩļαƲٽֲõԭڣ˷͵Žһ˾֮󣬾״̬ͻԽԽãܶʱܹ缶ľʱ֡ǽ찢֮͢ǰȫƫˣٸûĻᣬ״̬ʼ᲻һŴ˵žв͵ֱӽˡʵ˷ŽµģҵĵǣαֲûӰģٵ״̬ԽԽ
ӦòڰɣԸ񣬲ܵһ겻ġΰرģҶԿ衱׷ʾ⣬Ҳȫ˵ϳǸΪǰ˭뵽ⳡа͢ӵŻôû׼أ
⵹Ҳǣһ˵ٽıֲ棬ҲȻвСʤ㡣ҲٷһЩǽرʾ˶÷붢ⳡ鷳һ̫ˡ
˵ʱʿİ͢¶Ȧ˷ȫйӵڽ³һĴʧ󣬰͢漴ٷ÷ĸҲɴڱеһεõȫչַ֣ӳԼͲƵƣͻιйӵķԱԶǣڽǶ̫Ȼһʱ䵹ֱ˸첲ȴûܹƤ򡣾й20Ⱥ󻹲5ʱ䣬ϵıȷ־ȻѾ͢¶Ӹƽˣ̨ϵļй޲Ŀɿڴڵ͢˵㵸
ӵ˵Աûйָй¶ӵСǣȻǵɫҲÿΰЩε̾Ϣһû취̫ǿˣΪһǵİţҰ͢ʵҲԳˡ
Σٵý22ıȷصϰ볡˵ʱڼĻԹ¶ӵᣬ㲻þҪˣ衲ֻһ볬Աģʱ϶Աľ̫ҪˡαȱԱȶĵй¶ӻΪŵ¾Ʊ
Ȼ˭û뵽˳شй¶Ȧûнشһ֮ǰصĴ򷨡һеع˳ѵΪĴ˷
ΰĵĻҪڣȴ˲˴Ưຣ߾̿һײǽʽϣǶ죡֮Ǿɱ˶ԷǰأõģֵĻǡô߾ͻȥˣǵˣǲ˼飬͢ոհƽ˱ȷ֣йӾɫһʵĽٴȡȣڱȷ32й3͢2


437 ֮
߾ô侲ιļǳҵԤϣȷİ͢ӸղЩעУȻڸ߾ԣκζֶаи⣬΢ͻܵͷαҲԸ߾й¶ӵı޲ڣҪջ֮ǰ˵Ļ֧¶Ȼֻһ볬Աǲȱ顢رǹʴľ飬ΪǴʱʼ;˸ָͬ綥²ȡһһεĹھḻ񲢲ǿԱ䣬Ӧÿǵ;һɺܶߵ۵Ա۹ʱľ鶼ЩСӣرϳɵĸ߾Ҽǵһʼͷǳس죬ҲٷԱ׳ֵĵͼʧһֱܲ˼顭
֮͢ǰļʿ񣬾ʱȴضһ򣬸оǴӴʱͻȻ˱ѣʿܵ˼ĴȻԱ뷽跨ӣվûϰ볡֮ǰٴθдȷ֡հ͢ӵֻźش23ıȷ߽Աͨʱ򣬿̨ϵĺܶԻڸ߾Ǹʽľϲ֮С
гϢʱΪ͢°볡һǿƵйԼĽ취ҪֻҪ˶÷ɱ˰볡ƾͱӰزס˶÷ٶȲ죬ƵԣҲʵʩսܲҲԽ˶÷ƣߡֻҪû˶÷֯͢ӵĹټ룬йֻҪԼز⡢ٰպÿٷͶλĻᣬʤӦǺܴġ÷Ͱ͢ǰ棬衲ǲ뽫Ƕ˶ܲ÷÷ĻҪ˲ܳ׷Ĵʵ̫󣬿ǵ˵Զûи߾ôţ˿衾רŶ
ǺЩðյģ衵뷨ǣ°볡ȷ˵İ͢ӿ϶ѹϵض㣬߾˻Զϰ볡ŻᣬµİջֻҪܹõ㹻֧Ԯ͢ӱȽĻǾġ
°볡ױս󣬰͢ӹȻһʼʹѹϽԱǵѾȫϰ볡ǰǵ͵˹ڵڶԱ滹Ǻˢӵġ
η˶÷ͷʹޱ֮ӵĽ˵Աΰ̲סıִ̾ƶ˶÷ĶǳгϢʱרŶˣ˶÷ٶվӲ˰һעжҽŲܲͿһһظӡ
⻰˵ڻûӣ˶÷һαļٶƭƣȻ䷸֮ǰһʱ佫򴫳ȻЩִ٣ȴߵó桢һʦķ緶ǴйӺΨһ϶֮дʮֻȴʼ˲ѵİ͢ǰ氢޼ͬһʱǰ׷Ƥ򡭡
٣ɵúãγǾģղֻҪԥô룬㲻ǾҪʧˣһµĺΰⳡʼһθйŽۣǸǲ˷ĵСҲȷʼһ㽫״̬һˡ
һϰ볡󣬿衲ûн;£ٵıҲرΡαҲͬЦٵı֣Ļ˵꣬ɫȻ䣡
ֻϺܿ;İ͢ٴηƣ÷ϵؽ©˱߷ǣߴһбԶİ޸ٲϰ㣬ھ̫ûŶİֱ͢ѡĴʽֱӽйӵĴţӶԼ˻ϵĵһҲ͢һεذƽ˱ȷ֣ÿ̨֮ǰƴ͵ļй˲䰲
򰢸͢ӵȷǴúãǷФٽһ㣬ΰź
ȴҡҡͷ̾סģв࣬൱Ǻʱ򣬷ФûܹסޣڣѾһˣЩ˲ԷФóɳķ̫ˣʵ¶ܹˬطСȥŷޣһֽ˵ʲôˡ
ȷֱٴΰƽйӵСһСĴǱʱˣҵѾûκֻӮⳡȻȷֱƽˣǾٽ򳬳£
ֵΪǿҵģѾΪԱ껣55ӣ·һط÷ͳһźвбϧ΢ôһ㣬Ŷİ͢Ž÷ڸ߾֮ǰ˫ȭȴδȫ⣬ΪæгȻ˴ӺŲ׼֧ԮѵຣŵĻȻԼɽຣ˻ˣ÷˻ڣֱڽŵ䣬ϧŵĽŷʼû߾˷ģһȻ˺ϣ
ƴŵ÷޶ʱһɣһ߼ܡһתӲת˰ߣϸոոֳЦݾѸˣô
治Ǽ©֮߾·Ԥ˾̾ʱȻҪȻΪǳǶأӽ˵ԱΰһЦ˵߾ͬʱһĹؼйһǣҲɴñϷףظ߾йƾؼĽٴȡ˱ȷϵȣ43
߾ʵ̫˲ˣÿҪʱܼʱؽңӦʲôӵģôʣ߾ڱбֵα󼸺Լóһ֮ʶ׸˸߾ǵ˭˵ţ÷Ϊһ仰ӦҲۣʹӽⳡı÷ҲܳΪǸ߾һΪ֮
ʱٴ󣬰ֻܲ͢һеȫ͹йӻǱ߾ղŵĽȼ˼飬ȻҲгϢʱĲã͢Ӵ˶Թ衼״Ҫֹ뻹ǽʻ˶й¶ӵĴ򷨲ǣЩСѾˣ˳ƶΪǾطˮƽҲδؾӮһδĳɳȹĴ򷨸а
۹·ĸ߾ĬȻվڳߵӰ΢һתλ˵뷨ʱмͷǻǺиģԸΪ˵ǵǰ;óɼðյģɲడ
߾ѾҪõ˻Ĺھ衸ж͸սǣӻܶƴѰٴȷֵĻᡣүⳡΪ䣬56ʱ߾ϲطֱбֳɫİ͢Ž÷޻ǹ˷ܵԵʣվλЩڿǰˣԥؽֱӵ˾40׿İ͢š


438 ս
ޣҵģ߾ĳ䣬йӽȷֲһγ粨Ӧ40ϣ̫˼ˣӽ˵Աΰʧ̬شе
αҲ𺳣֮󣬸߾Ѿڱ˴ϲҪıУܹһ˴ӣҵļлҲڶ־ܶҲΪ߾żʷһ
ʽ˵ҪѮйҲϷķ񡱵سڸԼĵһףк֮󻹲߾ֱ۸Ǽ͹ԼǰǷȥɵľȫſģЩСڳɼѹ¿ºʵı֡
йչֳǰδеĿֲͬʱҲɱи˲٣رȫרעڽٻطйӵıͣʱӦûطʱ͡ķζס͢һĹߣ
ڸ߾Ǹ֮1ӣ͢Ӿģٴη͹ԽԽ״̬÷Լ뻯ĴйӷԱ֮򴫸˺Ųϵкףߴƽ˽֮ãǰոմ˽ĵİ͢ǰ氢ްλɵشڱҲǱ˻ϵĵڶ򡭡
򣿹¶ڸʲôɻΰоԼҪಡˣ˵İ
ûǲӦð352͵ĹؼϣҪʱܹгǰʱܹ˵йӵϱֵǲԲϸرǽ°볡ܸ½Ҳйϵ۵ġαԹ¶ӵͬʱ԰޵״̬¸еģȻ԰͢ӵǿ󹥻ǻطλҲܱ֤һصסرǰޣԴǰǸǳĽƵ˽֮ƺ״̬һӾͻˣйӵСǱرע⣬ֻ»ҪԿ
ⳡѾǵһα͢Ӱرȷ֣˰޵ĵڶȻûжһ򲻼ѵйʲôӰ죬Ȧй¶ӼȻǰຣǰƵҲԽԽߡйӿ©ܴĹƴȴ͢ӷͷѹסˣ֮ϵľ潥й̨ЩĹд󶨡
62ӣ͢Ӻ12׹ŵڽһĸ߾гʾһŻƣй˻һλüѵ￥ȴǽϣȫΪ֮̾Ϣʱȴʾղŷǰ͢Աǰƶˣй˵ػطĻᡣ￥Աȵһθ߶ˣƤ򻮳һĻƹǽֱǣϧԿô֣մϵ˻
֮ǰ߾©ɵӡʱ򰢸͢Լǿ˶Ը߾Ķһйӵǰܵչ˾ͲɱЩɣرһֱڸڸ߾â֮еϴ֡ȴǸֵһǰ彫£ֻ鼤Եʣ΢ͣһ㣬׷סʱŵĽǶѾСˡ
ִһ̰ĶѣԼûкûĻһԥشõĶѣʱСʦлĿҲѾǯưλϽ·ȫ˷лĿȻû˷ʱλɵؽţйӽϵıȷΪ64
֣ˣֻҪ벽λҪֱߡԡǽűˣȻ￥źСл侲䶼ܹؼˣĸ߾Ҷֵñΰйӽߵı֣̲סٴζйӵķرʾ˵ģйٴˣϣαֱ׷أĽսǺܴ̼ΪһйԣɿܹȵؽƱֵճ
ߵĿȻûаҪǿص˼йӵͷܺãƻ࣬ȻѾ6Ļϻܼ뷨ʵЩǿǰ͢Ӱ˻Ϲʵǿİ͢Ӱǿй¶֮ǰǼı֮˭˵ǲܼȥأ
͢ǱߣѾֹһεذرȷ֣йӵٴνǵûܽǴ򵹣̼˰͢ӵĽ֮󼸷˫򣬾ʵĳ治ϳ֣˿̨ϵȲʣһЩϲɻΪ˫֮ǰķѾܾƷҲΪ½¼ٵЩΣӶû⼸ٴȡý򣬳ϵҲš
ʱǵáΰ˵ͱ˵˻벻ǣͦĲйԱ70ӣ÷г˵ɵ֣ȦʼйӵԱųйŽײڣȫڶס˺ȴз
÷ղŵı̫ˣʹΪ֣Ҳ̲סҪΪ֮ơΰ÷һ֮󣬱ٴαԼͿôзˣٸղŵķڲֹ÷ģֱƻ˰͢һαؽĻᣬ˵ʵзҲΪ͸ǺˡãϾǵֻٳʾһŻƣٻĻᡣ
ȻǽŷͶмḻʦ˶÷Ƶ֮߳һٶȲ졢ǶȴţȻĶ˷ȴûֹǡйıȷֻά˲10ӣٴαСˡ
ĵйȦ߾Լٶ͢Աľͳֱҵ˽Ѿ˶СлĿ̨ϺܶԼйһӾվڴؿźܻܿⳡʤСлĿȻܲõлĿƴʱѾǾƣߣֱӽͽ÷޵ĻСǣʮǿźлĿΪܿݽ߶ˡ
ȻԴ׼йڽһʧȥϵСǷǳźźҲû취衻ֻܽлĿ³һʼϳ뵽亱ĳͳǿԿôʱƺʺȥջѡʳɫĶϣٶȺͳ͢ʩѹ


439 ΰı
лĿԼǴε÷ʮֻںޣ߾ĻӺ̲סĵˮΪʶԼȵĻҲûˡ
˸ḻЩϼһɲ߾ԳͬʱȴûߵлĿ߰οСһСлѹѾˣȫ԰ͷ뿪򳡡ģⳡһӮģһоͶǰɡ
߾˵ĻҲǰοлĿʵСڱеȷʮֳɫҲʮŬ
ⳡУлĿֱӹ11Լǿͳ͢ӵĺʩ˾޴ѹڱǰڽоһ˾ǣס͢ӵķԱΪ߾֮ǰôӿꡣڰ͢ӱ¼Աص㶢߾֮󣬻˸ɵлĿйӵĽаҪĽɫ
ѵõǣһ̫ܲõлĿⳡܶʮֻһֱЩĶ͵طҲúܺáֻᾭǷȱлĿ̫ڷԼͲ̫ʮʱ˳8000׳׺ľԼܶǰ¡ϣ츳Сڻ죬һɳ֮󣬱ضΪйӸӿµ
лĿ³йǰĽϲһĸӰ죬»ϳĶܳ棬йӷߵĳ֮лĿ³ǰ޼֪޵ĸ߾ҲԼ򵥵ĴǨСõı֡
ϳƵĳ͢ӵĺ˺ܴѹټϰ͢ⳡڴ󲿷ʱ䶼ȷһֱڻؽͱʵйӸûãǾҲΪľˣڵϱʹرסСȵļһȻɫƵ˹ŵɾЩ벻ˡ
ڻ75ӣܲ˹ŵѾƣߣõλĸ߾ڱʩ˶ѹʹĸ򣬹ǿ˹ŵǱӣͿף߾ⳡеıжôɫΰȻ˹ŵһ¸˸߾ߵۣȴЩڿģ
˵͢αܵģͳ˹ŵ12000׵ܶʹ˸ְҵļ¼ĳܴǰֶ缶ĺ˵̫ţ75ܳݣǾ൱ˣ˹ŵģҪǺһݣܹһƵĳܣ˵߾ⳡп׵ذ˹ŵĶʹһһεظ׷Ҫ˶ܶʽӳɫĺ˵쳣޴ģ˵˹ŵˣǡܲҲס
˹ŵܿͱ͢ӵ͵˹˳ԴʱȻһİ͢˵Ǹ޴ʧ油Ա֮Ҳܽһ£֮ǰҲס߾ڻǷס͵˹ɫȴܿͱ÷ǳѿΪ˹ŵ³ʱһļһѾʶһ⣬һܲ˹ŵ۳Աأ
77ӣ͢һ˳79ӣԱҲˣ֮Ⱥ˳أ͵˹Ѿ޻ãֻѾʧȥİ͢Աڳǿ֧š
ڽⳡľ޴ļұУ͢ӵԱһۿˣйӵȴõö࣬ȻлĿȫһ֧ôͬߺλõС̻ۿǸȴʱãʾйӱȶָʤһ״
ע⵽ûУǵСܶ԰͢Ӹð⵽ô£ҼǵùһϴţǳϾһԱǵ֮꣬Ա˵ܻûɳ۷ءΪǶʳơϢָһǺȷʤ֣Լ˽϶أһ˺ΰ˵ԼĴ
֮ȴһ𰸣ԭ򣬵ҪΪڶıȽϴļλϵԱħزпѵɣ㿴ڳϵĸ߾֡￥껡ơڰ߹ຣص߹ǰֵطǱ㿴ڳ˸Щƣ̬֮⣬˶Ȼڳϻܣⶼǿĳɹ
ûûرǸ߾˹ŵƵľ³ˣ߾ڵĶôݣ֪˿»Ϊ°볡油ǳԱأףΰôһ㣬ʱҲͬеصͷ̾
߾ԼҲʶƣԽԽţ81ӣ߾Ǹ油ϳİ͢һ·ͻԼ˵ٶȺ͢ԱȻԳİ͢Ա÷ޣһɵٴθд˳ϵıȷ֣һ֮˰͢ߣϵıȷҲɴ˱Ŀ75йٴڰ͢ӣǰ쿪ԿҲ벻ıȷ֣߾ѵһġӵǿơһȴʵ
߾ʵ̫ˣΰı֣òͷΣǾûˣΰĻԸ߾ľ⣬ѸٱΧףĸ߾ȴʮ⣬÷֮ǰͿģȴҪȵܿݽߵʱܹõȻвడ
ǰ͢ȴΪ߾׾֮ǰʼûΪԼ㹻ڰ͢ӳϽ֮һԱѾֻⲽôߣ͢ӵ͵˹ų嵽߸ǻ˳ĥʱĸ߾֮࣬Ҳٴξ̾ⳡ˼ңмͣٵʱԱĻһıö࣬ⳡеܶӦѾ14000˰ɣΪʲôֱʱܹٵıܣ̫ˣȻҲһ
߾Ҳȷһ÷油ϯϱѾʼƵ˻ȥʦɳ±гٵĻ󹦳￥⿴һλˣʵȴ־йӱԵĸת䡣￥ص̴áͻǿԱ࣬ͺҺλõСص֮Ȼ෴ʱϳĿԶ׼Ǿסⳡʤ


440 ˹ھ
֮ʮڣй¶ȫ˷ǰֻ߾һǣơ͢Ȼ뽫ȷְأǴ󲿷ԱѾݽߵʵйӵͰ󣬷Ϊѹ̫ϲ㱻߾ٴΡֱȻ͢ӵĺٴʧȴҲ쵽˺Ʊ֮ٴһ˵İ͢Ҳ죬75ıȷҲֵճ
߾ȻرΪȫѣϯҲصش绰й¶ͦԸ߾ڰеĳɫָ˸߶ۡ߾ԼⳡеķҲǳ⣬ŷһƽյĵ͵εرԼڰ˹ھĿȻʹԽǰһÿɵʱ򶼻ᱻһˮʼûãǶӾȹйӵš
˵ʵ˱˻ͷŰ֮͢󣬹¶ӡйȦЩˣӿ׷ѩһδȫָлĿͿɼһߣķΧ£߾д뷨Ҳ֡
ֱһˣ߾ȻѾǹ¶ӵȷûа͢ǿ󣬵ôҲ˻ĵڶŶţʷ֮ǰĺǱ˻ϣ͢ӮǶɣй¶ӾȻǣȷЩ̫֪ߵغˡ
սӮ°͢ӵǳ֧й¶ǰδеţʹʼûþ͵ͷһƹȻûаңӵĺĸ߾Լɫıٴ֤Լ޿ǡ˵
31ӣ߾￥·бͷ嶥ȫΪ£ǿؽϵıȷְΪ11йʿ񡣿֮󣬿衰˽лĿǰϳ뷨ɱﵻҪŵؼʱãŻЧ
һ͢ӵıа̫ܵƷⳡйӵԱձŷ粻˳߾Ҳ˷һλ㲻Żᡣʹˣ߾°볡ĵ11Ӵ˷һ򡣸߾ڽӵຣĳųǶŽӵֱڶԷ֮ǰȳһŽ߸ֻƤɹŽͷ׼ȷʮǶˣйֲ̫õ£ȻŸ߾ʵתõľֳ˲ȼ˼飡
׺Ӣ۱ɫڱֲõ»Ӯ±ǿҪı־֮һй¶ǿһ㣬߾澳еıָĺݡ˵Աйӷһ޵֮ܲǰ˵ָɥĻ
αԸ߾޲ڣ֪䣬߾ڱ˻Ѿ14Ҫ֪6ûأЧʵ̫ˡٺ٣ѹֱΪǡ֮ʹǰĸֱУ߾Ҳδйıְɣǽõ״̬˱˻ϣǰ˵ٺ٣ǸС
ȷֺ󣬿衿ʱҲˣϵؽйӷϵ˶˳һĽϴ±ֳƣ̬ĸֱ油ϯ˴볡һǰлĿ£׷˴볡Ķһʼûܻó¡
ȻǻµԱǻϵԱٶȼΪǰвԵʣϵйԱ⣬ߺܿգ׼ĴطȻڰ˹ھѾֿɼڣһӶԱչǰ;ĿҲøӹ
лĿϳй¶ǰ±ΪȫϵãǰΧЭͬ˴֯ͲõǶӺܿй¶ӻǰ³һĴʧ
лĿ򽻸߸߾һƯĶһ߾ڽԵŽǶȺֱ̧ž䣬Ƥںڲ󵯽йӽϵıȷ31߾Ҳɴ˱еñϷԼڱ˻ϵĽӵ˷˼15
߾µı̨ϵԻȸԾǹ¶ȴû˾ǰ°볡24ӣǶϵĽ˳ɹƾһۻҵǰ˺йӱͲȹ̵ķߣһʮľνϵıȷֲСһ򡭡
ǶӵĽȷǳǿ󣬵ǵķ֯ʼղܣйӽߺܶĻᡣ83ӣڸ߾ܶǣڻ£ǰຣڸϴĬضһ˺Ƕӵķ֮ͳһźвֱлĿ˽غ·λŵ֣йһε˳ϵıȷֲ࣬42ıȷǶӣ
һ򳹵״Ƕӵʿйӿһ̫ҲǼþգ֮Է˱࣬ڽʱ˫ûٴθдȷ֣й¶42ıȷֻǰΪǵڶŵǹ¶ӣΪйõ˵һ˻Ĺھֻͷش15򡢳2.5ĸ߾ҲرΪ˱˻ġ˫ѡһϣȫ1Ͻͷףйΰʤ·ýҲ֮ʣʹЩӲɵġڡҲʱȫɨˡǼûϵǣ˻û죬йһӰ켫ġԺڡ
ǰййȻڰ˻϶ڣȻرΪйڱ˻ĳɹйȫ嶼ܵ쵼нӼӹΰĸ߾õĳλϲ׳˽룬߾ԼлصԱΪֻԱлΪԵż񣬶ǵĻ߾û˸ӳɼٺãҲڸ߲ӵԼķ˿
ϵΪ֮󣬸߾Լ׼õһݹڽ¶йرЭĻĲϺԼйչһЩ˽³ʽλ׳ĸ߶ӣϾ˵ᵽЭͲݱ£ȷϲǸ߾֮һȼǰǴηɨڷ籩Ӱķ糱֮һЭԱֲԱԱ߽ܵ飬˺ܴ𶯡߾ĺܶһҲ߲ɲʵʩһ̶ϻйͳڲĺ˲ŶϲΣۻ಻ҸйҲɴӭ˹ǰ;
֮󣬸߾ڿԽȫ˼ŵֲıȥˣ˵ԴӴԽΪйѾùˡ


 ֮·
ӹʼ߾ʼԼ֮·


441 է
Ȼڰ˻ſ򣬵Ϊʵ̫̣߾ڰ˻֮ɸ۳Ͷ֮Ҳϲμӱڰ˻ǰʹȵرʾ߾ӣ˸߾ǰȷ˵ġйڷɼƻѵõزμ˱ȽҪһЩףϾ˼Ŀİ˱
Ǵõʱ򣬾߾ûвսҲͨս߾һıûأõһھڸ֮࣬Ҳܵ˺ŵĵ̡
ڸ߾ĵǻϿɣϾ߾֮ǰһϵбһıְʹǰĶѵмʶ˸߾ڵŴ֮ҲķڷˡǹΪ߾ǷǳϲϣĪά棬̬ȾûôѺˡ
Ȼ˵⡢ӺԴҲкܴϵΪײһǲ߾йԱڵ˹ٵĦȡõļѼŷձ鲻ôӵİ˻͸Ǿ͸ᵱ¡߾Ҫԣ׺ŷϿɵгԽһıֲС
߾ֻΪƹߵ۶ܵɣ׾͸ý塢ܶԶսòֺ»Ǻõöࡣ˵ΪMT˳ޣ߾ܹ̫ĸŰ򡭡
ڰ˻һЩеͶ٣ʹǸ߾ڵѾ綥ҲԺܿ쳹ƣͣټִҪǰڸ߾Ӻû׷ϳֱ׳սɣնǵױбְƽ֮²油ϯϵĸ߾
Ϊ֮ȱĬ߾ȻڱܳһЩյȴûһܹʱ򴫹εĸ߾ֻûسԼµʽغͶԷضз߶ȹڿɵڣͻĸ߾ûжѵ֧ԮͷӲҲֻźؽ׳ױͱƽĽ
׳вѵıͶԸ߾гɼý忪ʼʴʣЩԭͺܲϲ߾Ҳ׷ױʾ߾һʧ
Ա˵ҪĻԼֵۣº߾Ӳμѵʱ䣬Ȼ𣬶Ȼϳʱ䲻Ǹ߾ԼܶƴԼǰ桱ĻְսɺԱ̬ȵ¿ȸ߾Ҫ˾߾ıֱýΪԲԼۣȻԸ߾ʮΣйҶӵǳջ𣬿ɱʱǹգǿҲܣ962010Ϸ籭Ԥѡʮǿ׳ǿͳսͬĶ֡ԩʶӣŸĸ߾ζμӵġ
һֱ㶼ʶӣϴԤҲԷ˫ɱⳡħİУ˴ǰǷǳеףڴʱ֪ڶηɨڷ籩йЭ쵼Ҳѵõûҡ뵽ǣһѴʶӾ֧˹ھΪҪ齨йҶӴצԼ򣬶Ҹ޷йӹķߣ˵һܣʷϻͷһΣйӵ˹ŵҲѸٻ˹йԵϿɡ
û˹ŵǵ˹ٵĦӳɹסȴΪ;¿εǸάˣȻڵ¹ִ̾Щͷβŵά̳ȴѾ൱ˣôᣬ˸кܿͽӵ뱻ƸΪάǹںλӵصϤĻҲչֳԼĲܣӶȡ˹ھԼóķսŷϱ˲Сš
ͬʱйЭȻΪ˱˻ῼǶÿ衼ι¶ͷͱϾˣǩͬʱѾԤ˻ͻְݣ֮ǰͿʼѰιҶѡʱ߾ЭĹϵδ񻯣Э߲˵˹ŵƢغáҺܹ˴֣Լ˶ҹ鷳Ҳ㲻ؼǹҪ󻹵ͣİ彫¶˹ŵڸλӺ֮ͬ㲻Լйִ֧Ϊϣ2010籭ϴóɼĹҶӣ˹ŵʵû뵽ǣʱ߾ѾЭˣҲͺȻسżĶټϰ˻ʮǿճ̱ͿúܽӺԱûüһֱӴʮǿкܿؼһ
ı˸ɴӮܶ˶û뵽ʵں̶ܴ϶˹ŵ֮ǰʹüλйţڷܾҵǰܶ¼񣬲ε֪һǣʵ˹ŵûϽԼսֱֲϮСڰ˻ϵսϵټڹԡϵĬ⣬˱бûΪ󻻽ֻҡ
˹ŵҲʲôûʵⳡܹӮôʹ죬˹ŵǰҪҽʵաطĲ˺ܴáʶӵĽǿ̫ԱĸֻҪйԼˣԷ򲢲ףʶӵĺ࣬йǰꪵٶȺͰջֻҪٷˣ׽򱬣ʵҲ֤һ㡭
ⳡĽ˵׻ΪڵĹʵѾʶ֮ϣԾ绹ǱˣҲȻڿͳʤ֣ǼǰйӲġöںĸ߾ϲǣ֧㻹вСǱڣٹСлǼҲˣĿԵ籭ľȦóɼأ
ʮǿ׳ܹͳʤǿĶȷʵһֵø˵Ĵ£ŷ֮ﱼȴҲø߾ܵ˺ܴĿ飬˵Ҳҿⳡжͳǻع߱ĻǷо뻹Ҫö࣬߾ٺãҲ϶ôĵڶױˡ
ʵϣʹ߾ʤα¿ǵ֮иҪŷڱҪߣ˻Ǿʱ油ϯϡ߾ĵڶױȻ油ǳʱ䲻ΨһǰһıһνڱĻɺϵ˹̹άԶţǹһֻ˵һıֶеȻ21ⳡǴ󲿷ýԶܲ⣬ºӻĸ߾ǳʸ֮ġ


442 Ľ
ٿ˸߾йҲԸ߾ıֺʧȻ󲿷˶֪߾ڼʱ仹볡򣬶֮ǰδѺʱıֵԸ˵⣬οϳʱ40Ӿ1ֱıȻ㲻ϺãҲǿܹ˵ùȥˡһЩԺý忪ʼ۸߾ȥǲһ󣬱ϣ߾ʶӶȡ˰˻ھ֮󣬹Ȼйе۷壬ͬʱҲһ˴ҵڴֵ֪㲻ܡ
Ȼ߾֮δĽģ»ڿͳսϣɿ˹ӵıеһν߾׷ݣ˱̬һֱĶͬתġԱа˫ǰ档
ȻϣˮƽԶȣܹμŷڵӣҲĶȥҶóط˵ʵ̫ѹĶַͷʹϣӵķرͺáԱһʼ¾ҪԱǻֻҪܹȽһ򽫶ֱƳıͻ÷ǳô򡭡
ܻΪԱǳէǱ˴֮䡢Ǹ֮Ĭĥ϶رѵʵûĸ߾жγλصû뵽һʧ˻ٳûȡý򣬷͸οٷĻᣬǹŽ£Ƚľͷɿ˹ˡ
ʹˣ߾ǵҲȸʱһĸĹۣƼ϶ѵϣܹ׼ȷʱش߾γŻģȻѵһðɣʵΪֹ߾ֻܹ֮3ŵĻᣬڶλͷ򣬰սϴĿλŻһζûеõܸ߾ܳյʮΡ
߾ǺŬȴԶûڵ˹ٵĦӡǹ¶ʱôˮˡӸ˵ⳡŷڱĺΰüͷԸ߾ڹ׵ǰ;Լǡ
ĴҲ̾˿ǰҪǰ߾֧ӣǱΪԵĽģѴΧģ߾ϲʲôĴ򣬶ѶҲԸΪ߾Ը߾⼸ҡ˹ţѶǴǣ˼ƾʲôҪǨ㣿
ǰҸ߾⼸̫죬ﲻָղע⵽ûУ߾ܳ˿յ˹̹άֻҪͳֱǾһε˼ȴֱһԶѻ˷ѵˡ˹̹άԶȷʵҲֻԶ䣬ɹôܹȵ˵ο߾ĵ򼸺ǴӲʧֵġΰ˵ǵͨ죬ԺΪ߾ƽ
Ҳһģ˹̹άϰߣһǰı׼˵̫ǿˣ߾ֳִʱȻؾͻȨ贵Ϊ˹̹ά˼䣬Ҳ˹̹άһ˵ϡ
ʵڸ߾ӲҲĿǰԱúսйأ˹̹άѾ˵ˣٿгߣߵά綥ȴ߱ǰܸ֧ͣƵάʵֻ÷أϻûжĹסұߵĹ׶ӳڵٵǹ汸һһȻǿƫƫвãԷĺ߽췭ظҲѸ߾ṩֱӵ֧֡贺ЩεطƴĻø߾¡ް͵߷Ҳ˵˫ǰУ߾ҪΪа·ģаȴ֧ԮĴ򲻴
Ȼֶλ֮£߾սǷǳģûнҲԶ޴ĹףֻǸ߾˵ıݾͿ϶ǰƯˡڹĶѵܹṩϴֵ֧ģҲֻߺˣгֻе£ߺٻԷأ˸߾ܵõ֧־ͷǳˡ˵ֳɫϾʹǷǰ棬ҲһҪģްжֻǴûôĽ˭Ϊ綥з棿ĳʱȥҵĻĥ߾İ
贶ó⣬ῴֻϾҲǳէΪø߾һԱڵһתڽлĲȵĴѪֻڴ߾ԼӦˣԸߵ̣ĥӦò̫ʱ䣬ֻҪܳڵ˹ٵĦʱĵ÷ЧʣÿõŻһ룬Ҳ㹻ӻκǿˣҶԷؿɱжˡȻѾתڣʹ򷨽ʵĵȴǿеģǣڵԱãòʲôʹ򷨣ܸõطӳ߾ص㡢ȴķӲӰأ
µĳ˼֪ϰ볡ıѾٽβȻ˱Ȩȴʼûܴ̫õĵ÷ֻᡣ¿ʼгϢʱεʱ򣬸߾ӱʼ󼸺ûôͣĻǰջȽɵѹ£ɿ˹ӵһкĻشʧ󣬽߾ķߴа¼˱ˣպý˳ƴƽԷźùµĹȡҪĽ
ߵ¼󣬵һʱ͸߾˫ִһ˻ľףȻԹʵϣֱȻ£ƺֵףȴ֮ʶӴһŷڱһ˷֮γɵĬ־ԶĹ˵ʮҪģҲ˼
ƵĽ˵αȴҡҡͷ̾߾ٶȻǱȽϿģֻĿǰֻ϶ѷ棬ΪһйˣǻǸϣΪǰ
Ȼô˵Ƕɿ˹Ӳòǿ˹ƣø߾ٶ˸ıֻᣬ°볡ıһľ׼ֱߴаٽһ򣬰20ıȷʤ֣ʵǶ˷ε÷߾ϣĹףҲпڿͳѪϴ֡
ȻԱ÷ȵİа£Ǹ߾ⳡеıֻŷϵõµıýȻˣǾס߾ûȡý򲻷ţɵ߼۽˺Ƹ߾˶÷һֻСߺãǲõļߡΨһѹԼǣŰа½ҵ״̬֮ǰһµǵ˺ܶ࡭


443 ±ȣϣ
921գӭ2008/2009ֿͳսӵıⳡУ߾һǰ©Ļ˹򣬶Ҳڿͳȡôʤıֲý͹⡣֮󣬹һСʤжӣ߾ٴοգýĿʷ
Ȼ֮ǰ߾ԤϵкܶѣҲû뵽ֻ˲˳ȻͦԼµϯ󽫣ΪÿҪһ£߾׷ܵܶȻ40жγɹĲϣ˹ķϵԺܴ֧֣Ҹ߾лȫӵڶвǶ˷̫ᣬֹ
Ҳһֱ˼߾׺ʴ½ԭͽİ취Ͼһǲʧ±ˡʵǰͿˣ߾ٲΪͻȻҲѥˣֻΪõŻ̫٣д󲿷ֻǸ߿ͷ򣬸߾ͷȻҲǳϾֻ180ĸӣҲ㲻ӷصܣڵ¼׶ûΪհԡĸ߾͸ˡ
ΪҪڵг˹̹ά߾򣬵Ҳ֪ǲǳԶ˶ھһ缶ǰֻʱǸѡԼһţѵô߾ΪĬԭ֮壬ҹؼ˹̹ά⼸Զһ򣬻ǹؼ¾Ҳö˵ˣֻܿ߾Լڱ֤ԼĽͳһᡣ
·ֱָĻָ֧߾ľֻʣ±·ˣǰ˵ĿǰݵбǰеܲߺǰΪͶܵ޷ȫӳԸ߾⼸дӱ·õ֧ͬ࡭
תѾ¾뵽ԱҲˣ˺ܶ˶ʹ򷨽е˭û뵽ֻô졣Ŀ±ȿս֮ǰ׷ǰ5ȻԱϺޱ仯Աôһվе˾ͶǱˣ
֪й̳ڶηɨڷ籩ԵʣΪ߾˹׵Ӱ죬һΪ˵š¼ȴӴְ˵Աƽ費ǰֱ½˵ױȻǴη粨ڵĻƽ˵Խ࣬Ավλ̲סױΪ433ˣ±Ȱ²£⵨ӿ湻ġ
ǰֹؼͻȻôǰδùͣ442433ȻǺܴģǺðյһ֮ǰĳɼƽֵĻʽĳɼҲ4ʤ2ƽءαҲͷͬܿµ˼·Щϲǵؽ˵433бߺԸõطӳԸ߾˵Ǽ£¶ǷǳӵģϣС߽ɶѹ
ƽҪֹһЩС߿ɲǳܲסѹ˰ԽҪıԽкõķӡ˵ⷴǸûأûʲôڵ±սбֳɫӮԵĺøˡ
ţACⳡЩԱ˹Ƥ塢ɭ˹ԱҪ油ȫȱ󣬶ACʵٻЩӰ죬رгƤȱϯ޷ֲʧ贵ıҲ΢ÿһ㣬Ϊע⵽˶ԹȽһ㣬ȻACϾ綥ţʹ油ԱҲкǿʵǸԱĹȣܹҪһģϣ͸߾ܹúһ㡭
ƽ衰šһЦؼͿ½ų433Чˣ¾°433ͣҲǷ͵ģȻи˷͡
ǰάصóĺλãԼߺĶӳڵ٣ټ֮ǰں֮ǰһ̵ķߡֻһͺߺĲˡҲ̹ʵرԼĿ
˵ʱ򣬱Ѿ࿪սˡȻACݲǱʼΪӵǻչ˽1ûѾһιţϧСǶȾ˱ϡ˵ǵȻһ򳡣ΪƱݶԵʣͳЩģƣACϳѹףҲһ׵¡
߾֮ǰڵ˹ٵĦӵʱҲ߹±սǸ±ȴ޷Ტۣȵɱ֡ҲЩѪڡACĿͻû1ӣͬһκвĽɫŽܿγɽλǰɵǵǰ˹̹άھ30Զ䣬ƫ
ȻûǱϣ˹̹άԶ仹Գ˺ܸߵˮƽǳߵĹȴʱɫղŸ߾ܳ˿յ˹̹άûһתҪһڴҲڴг֯ߣ˹̹άǳȫ棬һϸ֯ġ
¶˲й˵ԱȻϵ˹̹άȴءڽ֯ڳϽ·磬ߵ¶һ㵹ǺܵģΪķԱһʼȹ̶ˣ˺ߵı֮⣬ǰ˹̹άĻطҲûµɫ΢ÿһ㣬ķصȷǺðӦüһ߾ķ˹̹άӼ˷أ
϶Գڵĸ߾󺰣ҪֻҪACĺ߱ʩѹͿˣعֻسа˶ǰȻĻһٷвȰаһǰԮöࡣ
µ΢˵ûеǻطһùķضһӰ졣10ӣл׷Сͳ¼˵İк¬ٶ죬ǰƻ㲻þҪˡûӣAC޲ڴͻʩƤ򼸺ǲ鹷ɳ̨ϵĹԶһ亹
Ȼ飬¿ʲôرõŻᣬԻڿ̵ķΧڣδ򶨺ܿյ˻ر
17ӣǰĹҺͳһƯֱȵĸ߾ǡôķԽλγɵƽһӾͼеɳɤе׵ֱƯ߾ˣˣȻˣҾ֪ʧֻ֣û뵽ѡǵٴţʱѹĺܴ󡭡


444 ±ȣУ
󣬸߾Ե÷ǳΪ˹һ½ӶѵĴŵ÷֣һϲֱ򣬷·һӻص˵˹ٵĸ߾˷ܵسͳİף޵ղŵĴʵ̫ˣ
ؼĽ֮󣬳ߵҲغݺݻһ֣漴¶ЦݳųĴָ˱ʾһֱԸ߾ѺõĹԣҲһζܻǳҡ
Ȼ±ս岻ͬѰ߾һùԵ̬ȷı䣬һñϷ˶ᱻˡƽЦ
̾ʥñϷɲףACʵҲۣⳡǵ
⻰˵һûԼACɲ䣬һǹƸʢ18ӣǰСǸתž䣬ǹİ͢к°ǹۡ彫򵲳ACܾܿͽȷָƽˡ
ڸ߾Ĺϵݼڣƽڽ˵ʱԸֹ֧°֮ǰڹλһֱȽΣԴӰ¬¼֮»ǿǵͨԵ°׷⼸ԽԽˣӺλõϣ
Եԭɣ˵صҲȽϻҾ˻ܳΪ綥кأٺ١ЦŲ
ACȴδνܴ٣ǵİǰʾǿĹˮĹĺ߷ড24ӣ񻹴۷ʱڵǰԼڵļٶ·ǿͻµ׺ǴأACеһλǰС޼ʱλС߸Ŵ䣬ȴŽ˳ȥ
5֮ACٴɱǰ޲ͳγɵʱ߲ȴʾԽλACμвĽȻֹٴӹһ١
ȻϵıȷһȣԽԽľȴЩסˡ֮ǰ׵Ǵֱ¿˸߾гַʵĿܣACƵļǿ׵ߺڷѹܹлǰԷأǰ˹̹άҲδΪ߾ǰĽıԼ߷ԺջԶֱֹһιúвĽ
ԴʮֲҲ˶ԳԱе뷨ĿǰƱ˹̹άķԵʮҪʹСˡ֮ƵҲڱȻȵ½ðաֻһ˹̹άܵӽʱֱԲҪ򣬲ҪԼԶ䣬ϣܹı䡣ǣ֮ı˹̹άȻûнλ˧Ļȥ
35ʱǻһȷֵĻᣬʱطACǰڽҲŵǰĹ֣͸˹һλò򣬿ϧ¬µĽͷűACŽǵٲ˼˳̨ϵACʱһڵ±սⳡɾѴˡ
ЩACҲû뵽ǣΣ֮˲һӣACͽϵıȷָƽˣ׵Ľ򿪳ACĺ˳ȴγһκвĿٷС·ֱӳ·ǰͬٶȾ˵ĺһֱµ׺ͳһŸĴУʱС˶¸߸Ծ򶥽ţѳϵıȷְ11
Ľ̨ʱ˻ֵĺ󣬶׵˧ȴس˱߲ãŭָԼ۾ʾղС޳ʱ򣬿ԽλλϣһȷɵУҲѹ»˷ŭ˵㲻УֻҪ΢Щеɣλ߸Եһһʩѹ
ACƸʢλ˵ԱĲѣµɫҲΪϰ볡ʱѾʣ޼ǳסȵгϢʱ˻ˣϲԼԶ˹̹ά汻£ϳȴǰİŵչġȻڵ״̬Ѿǰذ˰꣬ǶӮⳡ±ʮֿҲֻˣΪڲûпε֯油Աֻܻһǰ棬Ȼø߾Ĵ˹̹άλã»Ҫ˹̹άط볡ֻҪҪĶУĶҪڽϡ
ĵЩðգȴ˸߾ɷӵļռ䣬ǰǿǰأʹû˸߾ι򣬸ӰǰҲԼǰͻȻǰɱλǰܳ˿յԸ߾Ĵ˽磬ҲԸ˱֮ǰ˹̹ά֧֡Ȼ³˹̹άԴʮֲɫһԲ¸ӵʼ棬ԼĵϣӮⳡҪ±ȡ
µĵûյͼӰЧ°볡ʼACȻεųϵȨµҲûϺڣΪ֪߾óƱԱһɱֻ֣óɱͨǴ򡭡
51ӣ°볡ʼһֱʮֱĹٷѾһڸٴֱӳġŵͷڶɣ·ٸĸ߾ճ佫ٴȣ
߾Ǹ߾ֻڱеĵڶţȴѾ÷ȣЧʸûмˣֻҪ㹻ŻᣬǸĸ߾ĿʥϣüACѻȸƽѹõļһӱ˳ڽе˻ߣɤɳƵøˡ
֮ǰһֱԸ߾ЩɼĹҲҵǵһʱ˵ĹƣȫԶ˳ֵĿ϶±սǵ±ս߾һ÷֮󣬹ԶĿѾ˸Եĸı䣡
߾ΪĻǹ£Լһ԰׳̵ٶȵس߾һףΪ߾򲻹ٴαȷȣ֤ºĻóɹǳɹ
ʱȴһ˼Сڸ߾һʱ˸ͳİŵӵʾлûп³ԭӼףһµ˧ر䳡ˡ


445 ±ȣ£
¿̨ϵԶʱЦˣȻЩΣȴû¶οڴЦݡʵղ򰢵ŵѡԼŵĻȻѶȺܴ󣬵ͷҲδؾûнĿܣȴѡ˰ڶɸϵĸ߾ţոջع׵İŵ֤ͬԼȴ˽ؽø˸߾Ǹ˰
ŵ˷Լױȵ츳ϲʹģһĵʼǺġƽҲͬĸ̾ĸ߾Ƕ԰ŵޱȸмҲἤӵԼҲϧİӡ
ŵȴԼȻΪѵѾʶ˸߾似ţԼǿͷһҲֻмʮ֮һĽʣ϶Ǵ߾ϣȡý򡣴ԼҲûʶǣǱʶ߾֮ľ䡱ʮƣʶЩͬҪյԼһ˲š
߾֪ŵ뷨һǶԹˣܵ˰Ϳ϶ͶұӵףʱҲͬλֵһʱҲЩꡣͻȻ֮䣬һЩ쿪ͷڸ߾ӿֳҲҿ԰ðһյ״̬ıʷһ·»ˣ
ʱڱ߾Ҳ̫񣬵ͷֲ֮ĵȥһԣ߾϶˺ڣˣȻĮȴһֱظ顭
߾ĽȻٴȣACƱľȴδ˸ı䣬֮10ACȺŻᣬϧûܰסǹڵ63ɰŵʩʼٴνӱ·кͷڶɣ߾һǣеĵһñϷҲƾ򣬽ϵıȷΪ31
ACĺ߶ŵסˣȻû߾ǶҵļУ߾ڽ˶£żǰٷеİƽһɵЦ
αҲ洺ؽӻ𣿿̨ϵĹԴߺŸ߾֣Ѿ߾ıȫˣ±ñϷԱҲȷļν±ȵʷϣϵԱֻܹλҶִ֮ǰ֮ǰܶ࣬65Ŀűȷ֣ĺҪСܶࡣ˸߾׳ٿ˵ǰ޹ˣǵⳡйһֱ汻ͬһ
ߵûٳףϵϲôҲѹֲסĺĿ˵Ǵɹ߾ȫһٳ˸߾밢ŵ꣨ڳ˵Ⱦ֪ˣԹ׵δкôȻô˵Ϊʱ磬µȷѾԤ˹õδ
ʱŵĸ߾ȴֻףͱʾлѹ԰˵ֿ϶ǿҵĶȻǾͲACˣһĻͶˣ治ŴлԼôҿǸ÷ġֻˣ
ѵ밢ŵֱӶԿ߾ڵİŵɿֲȻ֪۷ڵΣٱȸ߾Աɫʹ¬BUGҲûϸᲢۣ⻹ǰŵѰԿ£治֪һ˹ֲʲôز
ŵı֮»ʵҪΪɵʣӰٶȺܣӷ̬Կһǿⳡ°볡ϣܲصģ£»ǺսġҲǸ߾׼ӽĽתƵϵҪԭȻڶ԰ºкøСİһѣ߾ɴǻΪ˽ģ
߾ԤϵACȻǿ˶ԼĶš֮ƵļͼӰظŸ߾ûƶٶȲ죨ڵĸ߾˵ȫ׺ݲġα߾£ʹֵǰŵȷܵһЩţȴ˿Ӱͳ
ڱAC߷֮󣬹ٴδٷ߾һƯ˼ͼĶǰͼ鼱֮ðշŲǸ߾Ժ۾һɵؿȻٴμǰͻ
߾ľٶڿֵŷ̳㲻رɫٶȷʵˣѵõǣ߾ܹڱг٣ٶҲٶȷصѵãߵ¿һĻ̾
ʱ򣬸߾Ѿ̧ڳŵƣҪصACкʧɫæҪ£˭֪߾ڽűƤһ˲ͻȻĳΪƣӿĳ·ƹ׼ȷСҵ˴ʱ˶İŵ˳һű佫ACţϵıȷٴ󣬱41
ŵ򳹵˿̨ϹԵļ飬۷ʱڵ棬ߺšܶףصİŵͬ۷죬ͳĸ߾л߾ȴЦգգ۾԰˵һҪǷծ尡
ŵ⻰λѶЦʿȫȻ֮ǰǳһֱʤվҪ˫Ľڿ̨ϴĻʾıȷֳ֤˹ⳡ±еǿߣ
74ӣս߰İڽԼǿ׳彫صᵲжͬ׵ı·кˮתɨ䣬Ѹײڶ֮ƽACţ̨ϵĹһƬڣǰŵûü˷ܣ˴̶ʲô棿
ģŵղͶûſֱۡ˫ǰվûƶοҲûеأ治֪ʲôаŵ棿ԱǵʱͲˣ׷ǰΧסнн棬ΪľȻǸ߾ԼոѧǵСΪʲôƿԵ߳ŭȻֱӴӿڴͳ˺ƽ߾˳
ʲô߾ֱԼ۾ʹڼУҲ֪Լܻܿ»ƣֱӳʾڸ߾ļлͷһΣٽϸղźɴзл治һغڣĺڶһƴˡ߾ҲΪźƶ侲סۿҪŭʧصİŵο˼䣬ȻһĬĬ˳ߡ


446 ڷ粨
ӵݲڣ˵ⳡļαԸ߾νƵľٶһ⣬ɻ̾ҼӦǸ߾һ쵽ưɣһΪзģһ򶼺侲ĸ߾ôˣ
˻ƽ赹ܹ߾ʱ飬һʾ˶Ը߾֧֣ȷʵЩˣŵ油ϳıַǳãǾ12ˣڻָĻзǳİȴиˣ԰ŵȻĻмĸ߾ȻҪΪƽˡֻû뵽ʵ֮ȻôᣬʾûУֱӾͳưȥˡ
ACйһζйӰĻԻʱڣڽ˵ױĻƽACĸΪ߾ĹϵݼڵĻƽȴӱһʼͼᶨվڹߣⳡкڵ÷ġڡƽΪУԸ߾¼Ϊط̵ӽĲҲóΪʲôС绰šˡ
ƽĻٴվ˷˼⣬ΪйԻǸ߾֧ߣҶԻƽ赱ʱͬܣʧ۵õ˹㷺½⣬ûϴ籭˵š뿪ӣڵҲԼ׽˵ȻǺˡ
Ȼ߾쵽Ʊ³¹ڽıʱﲻòٴһˣǿͶӿ̨ȴ಻ȻַͨʽʾŶԸ߾֧֡߾ɴȷԼıѾЩ֮ǰһֱгɼԣ˵㲻ǵ±ս壬߾643εıҲŵȫӵһˣıֻ⣬׵ԾͱȹڵЩרҵӶźˡ
һ棬ŵĽ򱻴Ѿóߵ¼Ϊ߾ԵƸƢ𱬵ġˡŭسڳǮƣͬ߾ԴȻԤϣϵıȴЩʣʼ̾˿֮󣬸һ߽Աͨ
߾벻ǣͻȻɫһЦŶգգ۾˵һ䣬һҽ򳡣ָӰɡ֪нĲܣͣʱȴܷãһǸ쵰ĹƵġ
߾һʱҲͯĴӦ˵ʵҲǺܺġ
дĽĺ˳ACķȻаΪ̬Եʣǰջ᷽úܲټϱʱҲʣ࣬ACʹƣҲֻǿһ򣬻24渺˵149±ȡ
ֵһǣڱеĲзŭ˱ЩʧصĹԱǶԼӴ󣬽סзƣȺк°ͱа߾Ѿ¬ºƷ¡ֹԵƫ̻зȴҲܵ˹㷺ɣܲɷʱ̸Эѹɽֻȡеִʸ𡰺ڷ粨һ䡣
Ϊ߾ע׵йҲи̵ʶԭֻй̳кڣЩ򷢴ʵҲֻǳ̶ȺͷΧЩ𡣲ԶʤΪֻҪɼ㹻ãôڰҲصûԣʵ̫ˡ
ЭǸĴջǴǸƵ뷨߾ҲʧȥԽָ׺ŵĻᣬԽ˿ֻһʱˬԺײһֱСЬͲˣʵһȽϺãҪͷʱMTءʵʱ򣬸߾Ǻϲλͬе࣬һʱ֮ΪôԱһܻվԱеѹǿ԰ȷһҸ
ͣһĳ˵ҲǺ£Ϊø߾ԱŷڵڶСкޱȫԸⳡĶǸ߾ʮϤĵ¼׾ƴﲻ÷ӣҲ˸ܵµã±ս°볡ݵ׷˹̹άȴֻƵ油ϯ϶Ժڡ
ƴﲻ÷һнټϸ߾ֶʮϤⳡһα˸߾ĶϷԼ򣬻ΪߴԼ°볡°ŵĶͳһڹĵһñϷһ֮51Ĵȷֺɨ֡
һҪ쳣ɫķ֮ûļֹ֧ýɹǰ߾תˣ޾ֲսΪκһֱýϵӡҲ൱һϿɵĹҲΪȷֻʤܵһĺϾ˼ƫʿ󲿷Կ϶Ǹϲ㳡汻һ㡢ܶĴʤǳƺܴȴǵƲ÷ֵӻ
˸߾ŵ״̬ԸҲ֮ǰְֺ޵Ĺڴ߾ýһ˶ͣ˵Ļר̸ģϣܹı䲻ɵ»ص۷塣
±սбƽж˫ϣŵڸ߾ĹϵѾǳˣԸ߾Ȱ飬ҲǶԸ߾ĺʾ˸лŵĻشȴһø߾޻˵ΪǮԹϺõѾ˴ǮԹϺܺõǮñڸ࣬ҲһЩֶѣΪʲôҪԼôأ
߾ʶĻͼֵ۸ڷϽй˵кܴͬкܴһֶΪǮþˣԶȶൽһ̶ȺֵֻĽǮҪȻŵҲǱ뷨ô߾Ҳ֪ôȰˡ
ڸ߾ҪʱͻȻһɻ󣬲ʵ£㵱տʼʱ֪ԼΪ𣿡
ôܣŵһ֮Ц
ʼΪʲôأ߾¶Цʵ
ŵЦΪʲôС̰£
ǰǺ˼˶ҲΪϲѧϰ򡢲·ġ߾ͬе̾һϵЦŨˣֶ԰ŵʵڻϲ𣿡
Ȼϲŵѿڶ漴˼ǰǺϲģлõȤƺŮرӮ˱ʱ򣡵ȴʧ˽Ǯĸ֮УĿָˡ


447 
ǰϲģϲսʤ֣Ϊ˸ҵĿ֣ʵһʳŮѵһ㣬ʲôأЩܼ֮ܣ֮߸ˮƽȴٿˣͨ˵İŵɴ˿ʼıԼְҵ̬ȣȻ԰˵ԣ߾ЩԱģ֮Լ֮ǰıѾ֮
⣬߾ĴӰհ˵ʳϰ߰ﰢŵƶ̫Ӱڸܵʳڰձ˺ܶ࣬ŵǵĻײİһΪֶһʼദúܺáʱĸ߾ôҲû뵽ԼаĴŮ˻¡
Ȼŵĸı㲻췭ظӼã˻ָٶȿþˡĴӵĹƣһʱھͿðŵ߱ڸǿȱдȫܣȻһ˫ʱҪֻ֮ǰֻ߰볡Ѿ˸Եĸı䡣
ע⵽ŵ״̬𽥻ָ󣬹·ǳοҲԼ߾ľŵ𽥸˫սĹһãʹĿǰһƬõ¡
±ȵʤùӵ13֣ɴһԾ˱ְĵһλⳡؼսACǰ峡нȡ2ʤ3ĳɼλΣͱ˾롣°Աֻʱ࣬Ȼáİ취СڼѵıضԱڼиߵıʣϾƱȽϺõʱҪԱֻǵܳԵʹؽڼ⼡ҲܻΪ⡣
104չӭսǶӵıУȻΪͣǻʵ21˱ܡⳡ֮ĹҲٽˣֻҧгݵطŶڵĸȥμӹҶӵıȻҲ߾
߾λعҪμӵ԰ֵıʵ̫ǿڸ߾ȺϤ֮йҶ30ıȷɵʵ˧˹ŵʤ߾Ե32ĳɫ֤ԼǸܵĸ߾
ȶɫս˹ŵ˧λһȹ̣ҪǣЭĸ߹ѱ˵ЭϯҪˣȻû˭˼㻻˧¡ùҶڱȵһθҵķɨڷ籩мȶɼҲ˲
Ȼ̳ĹҶʽҲڹսУ޵ĹҶƸŷϾһϵ˸߾Ҷӵıصʱ򣬹ͳսױѾˣЩǣڸ߾ûг£Ȼ40ıȷֺɨ֧׵ǿӣø߾˿ͬʱҲЩĪȻžǺţʹǺԱȱҲٻӰ졭
ֵһǣⳡл׷İŵȻûٴȡý򣬵ǣûǷǳԣֻܵĻָô죬°볡ǱС£λˡ԰µıֻǱȽġ
Ȼŷ£ΪƵĲͬŷڱĳҪԶڸ߾߹˱Ӻ죬һŷڵСҪˡڶֲǿ²ûø߾׷ʹˣ°볡ʮӲ油ǳĸ߾Ȼһ֤ԼûΪFIFA״̬»
Ϊ˸ŷ·ճ̰ŵʮֽգ20081026տʼʱȻױҪߡʹħ̣߾Ȼǳ׷ҪϢǹǰȷʤ֡߾ûʧУ׺ѹһµĸ߾Ȼ˸򡢲ͬ˵ھҲ̾Сʵ̫ˢˡ
Ҹ߾ֻԼˢݣϲϵԹǰԱ˲СӰ죬ֱӽʮټ˼ÿĽԱͳʱռˣǹ˺ŵ÷֣ĶѾûļ¼ˡʹǵһһ޵еİŵҲŶȡý򣬵ѧӽø֮󣬰ŵֻøӿ¡
114չͳսŵ˹ӵŷСУŵԴӰع֮״÷ȣʹһһĸ߾ĹâڸǣЩȻϲĹʮܣ˶棬Ǹͳ÷򳡵ġֻˣ
ⳡʤ֮սȫʤĹʵѾǰСߣⲻΪӱŷ̿˸ͷù԰油սʣµŷСԱøϢ˵кܴĺô
119գӭ˱׵ĵ11ֱ÷ڵ˹ʵڱбֵʮֳɫǹƾŽߵĳɫӣ43ⳡıӶڱʵڶֶ̾ʮʤⳡУӰĸ߾ӵȫĸ򣬲ֱӹ12ѵõǣϵİа밢ŵҲˣýѾձΪ׵˫ڵϸ߾˹̹ά棿ڸ߾ܼ棬˻ָֿ죬λȫгֻڸ߾ȱϯʱϳĻᡭ
սͬʱ߸ͽ߾ȴҪعμʮǿȥˣ״̬ȵİŵ÷ȣڿͳ20ȡĪӣʤĳӵʮһŵȻûָȫɫѾΪ˹ɻȱҪ
֮йҶҲӭʮǿĵǱ׼޶ӰڵйʵѾ˶ֲֹһΣʹӵ֮Ҳûֹйõ3֣߾Ȼûⳡн򣬵ȻͳƯĴ򣬰31ͳȡ֡
սʤȻǺ£ø߾ĵģȴµЭϯϱʷϸΣͬʱ˸ҪܾΡʷλЭϯȻҲ˲ٴ£ǰΪȱ˽⣬Ϊѹ֮±ӣ䱾ĶԣȴǶʮһͳΪһҪйáûж˽ĵЭ쵼ȷָʾԸԸ߾ϳʵǷݼƻΪͼдĸĸֲȱ˽Ĳ㣬ֵõ˸߲쵼ֶ֧ר£߾ΪǺϣйõġ⣬ʷһԽԽĸʼͶйķչҲͬкܴİ


448 Ʋɵ
Ȼгĳȷø߾ʮƣͣص֮ȴûжʱϢΪ1122չͽӭһڵĶ֡ϸˡͼ˹ӡȻΪ绰š¼һͼ˹˽ǣɱؼ׼ǻбʵѾָ۷ڵİ˳ϣټȽص磬ʹĹӣҲȫȡ֣¹ⳡӵ֮پ󲿷ý嶼Ϊġ
ڱʼ֮һȹ̵ͼ˹Ӻֳܿǵص㣬ʼ϶Ը߾зصĲԼظ˹ǰĴ֯ѵϳ11ʤҪΪֹˣ
ͼ˹ܲ͸簡̾һ֮ȴЦ⿿޷Ӯñģͼ˹ĹЩ㣬ôר߾һˣǻжܹͶ
Ҫǣǵλǰ涼кǿһһòΪǶ⼸жŶϽ򣬾ΪͻƵıŪ˰ɣмƽһϾͶԳϵĽ˵˺ǰ֮ǰҸ߾ѡֱӳǰİŵߵ㣬ͷڶɸѡֱͣԼⳡǹڵİ£ŵƷӵ쾡£ѾԱȥ߾ͼ˹Ҫٷ£ͱռеķˣƤ񱣼ڳ޳ܵ901802ͣͼ˹ôҲŷ޺ţֻû״վ̶ֳȡ
ǵŵǿȴܲѣͼ˹ӵѡðգֻҪֵܹŵܺľ֮ǰʧⳡľƾͻŶͼ˹ķת䡣û뵽ǣ״̬ƺ»İаȴڱгΪ˹ؼڵ28ӣ˶½ӱߺֵĴаŵ֣Ӵ˳ϵĽ֣ɴ˱ȫóķ
Ȼͼ˹ϸˡ֮һ̵ֱ½вٺſʼǿֻҪֿʼѹϣ߾ͻḴ°볡ʼ󲻹3ӣһοٷнӷߴаµĺᴫȷ20
˵ǣȻ˹̹άǳǹгվȱõĽԱУ¿ʼ˹̹άϳĻᣬҪΪŵ油߾ͻػطߣָɱְֵ𡣻˵ѾҪ߾ɷǰ칤ˣΪ߾Ѿ֤ԼڽзǷĲŻ̫;ڷʵ̫˷ˡ
˹̹άҲ֪ͬ˸߾ԶԼɱȣټೡʵľҲʵ˲٣ϳҲ֮ǰԼˡҲΪ½󳷵ǰλϣϺõԶû֮ǰôˣֻʵʵظѴ򡣶һʵҲڷ˹̹ά治ķһ壬ʹλ綥Ҳʮೡ֮ҵѵݴ򷨣ɼԶЩɽ顱Ϊô򵥡
߾Ľͼ˹ӱ˾·ֻùעһطѹϣһȴԼѾ©ٳĺ߱ø61ӣгٷҺͳһŸ45бĸ߾밣аƥ˫ţɱбµİаһǣϵıȷֽһΪ30
򳹵״ݻͼ˹ʤľģϸˡǡϸˡûвһеΪӶǿǵ֮ıѡȫٱ״ݻʿȻص˲ٿ̨ϵͼ˹ԣȴǵĺ»ָȹ̣Ҳþշ˽Ľ࣬30ıȷֱֵճɴڱ˲˼ʮʤŷڱҲϣǾ͸ֲˡ
ڹƲɵıǰܶһֱµýҲı̬ȣϾԶʤΪԻûĳ̶ȣܹڸս϶޵УıѾԶԶǵڴ3ľ˽ҲЩýָսصĻ˴Ц
30ʤͼ˹֮󣬹ѾΪǿӣҲһ̫Ӱ죬ǾǴ˺ÿ֧Ӹʱڳ˷ط̬ʹЩǿӡڲ̫ó򷨵˵ʵһСսڵĹмڰջĸ߾ѵ̬ҲΪĴڶø򶨣˰ջͬǿڹĽЧʸߵÿ£߾ŵ÷ʸǳ50%Ȼڵ¼׵ʱ»ǿǵ׵ķһ߾Ȼֻñ̬ݡԹԶȵ˹ٵĦӸǿʵ²̫ó򷨺ؽÿҲܹ൱ĵ÷ֻᣬһ֧Ͻȫ޽ĿӾʹ˵ˡ
ĳ˵ǡǡµĽɾ֧ԶʷϸǿġסѾû˵ʣŷСºԥؽ˴ԱֻԱ˵ļʡʹһƽһĳɼҲȷѹϣɿ˹Сһݰ׳ߡΨһʧģֻǸ߾ûӰڱŷڱеĽɣ߾ԴȻǺģҲҪںıˢ
Уȴǳ㾡ȫ֮ױУʹÿֶأҲȻȫȡʤԼʷʤļ¼һֱˢµŵʮ˳ںܶý嶼̲סʵ˭ֹΪʵѾյĹھܴʱŸոһ롭
ֵһǣܸ߾ȱϯеȻ53Ϊʤ󹦳źǣ2008122ս2008ŷ޽򽱽У߾3Ʊ֮Cޡ
͹۵˵Cϸıֵȷǽȫһ42򣬳ԽʷϵĴΡ˹ص괴µļ¼ҪǣӻӢŷ޹ھ㱭Ҫ¹ھ֮ȣ߾ȻݸӾˣȴһ˱ĺԶŷڣ¼ҲӢ¹˻Ĺھ̳͸ûˣŷ޽򽱵ľаܱҲ⣬ҲкܶΪ߾һйˣξʧܵҪԭ򡭡


449 
߾򲻷йίǲɱػɫ۾CŷԱھŷ޽ʱȻռˡ֮ȣ112ʿ佱ȴ䵽˸߾ͷϣ֪ǲɺϣθ߾C޵λøõ˸C޵Ʊͬ3š
ֵһǣ߾ܹΪϯصĹ֧ҲһĹϵԵȴҲ˲ٷ飬ںһֱвϲ߾ԳЦ߾ǲصġɶӡͬ÷ϱϷΪŷϯġɶӡһ
߾Դ˶ЩΣϲԼֲʲô£ܲΪ˵лųЩԼİ˰ɣЩл߾ֻŬȡøõĳɼ֤Լͷβ˵˵ʵŷ޽򽱵ķأΪֲȱ߾ҲҪٴ֤Լ
ŸӸǵĶ־߾°мµ״̬ҲжֶΪ֮ս22ʤ£ѾһصͬǶACսսӭ˱ĵڶ±ȡ
ⳡ֮ǰ߾عʮǿؼһк֮ս20ٴʤԩң2010籭ȦѾû߾붬櫵ĸҲ˽һķչѾȵ߾;ٰЩĽø߾ԽľͶ뵽ֲıȥ׵ȻǵùACˡ
ڹʱ¶ټϲɺӵƣACⳡǵزȡˡƽʤıزԡתǿԮĹԶȱ״±սʱӿ£ACȻǿؼ70ӣƾԮ˹ڵµ͸߾һҪĵһ
һԺⳡܿʧȥһ޵ηACٴγ˵±ȲҰܵζñϷ˹ڵҲ뱾׳±սеĸ߾һѸٻ˹ԵϿɡ
ΪȫѵԱⳡһñϷĸ߾֪Ѿڱд26Ҫ֪ײŴ򵽵24֣߾ȱϯ5Ҳ˵߾ֻ19ʹ26ӷصʷϼֱ񻰡Ҫ֪ʷϵ˽¼Ҳ36¼Ѿ80꣡
ͷȥ߾㲻Ҫĵ˽¼ˣ׾ı֣šӽ˵׵˻ƽⳡ±Ƚ󷢳ĸ̾
Ĵøڴ˵¼ʷ¼֮󣬸ոҪʷ¼ҵļУʷϻδйƵӣ߾õĻȷǵǿǰ棬Ҳܿʷǰˡ
߾Ȼһǫѷ͵ǳɫıҲǰδеţĵҲйƵ뷨֮һʣѵҵżѾﵽ綥Ҳ˵ʹڵˮƽĻУҲһܵĸ֣
ϸһ룬߾ȴҡҡͷ̾ӦûǺѰɣҪûǸĶֵԱˮƽҲѳԽڻ̫ࡣҵ廹ͨ˵ģпܱŽżϾ󾫣һ˵Ͳ˶ɣøպⷽо츳ʿ±вƱ󽱶С˵ҵָҲǼֲȥġ˵йҪиţǱ뽫ˮƽŬ߲а
Ϊ֮󣬸߾̳Ҳҫ֮һˣ񵱳֮ǰԻѾû˿ܡڵĸ߾Ѿ綥ĺǿӣôպյĴΪѣϷ׶ҲΪѻ˸Ļռиʤ㣬οڵĸ߾Ҳ°ɣżȴԽǰǿ϶٣ȴԽ˲֪ٱټжӳڵÿ߾һһϷ߾ĸѾ̥ǣҪĶôף
֮һϵбУ߾ҲԼı֤һ㣬Źʤŷڱ˳ظһֻһغϱͽʵ׵ǿӡɫǱˮͧǶ̭֣֪߾ŷڽҲӵ6ӻñŷڵϣܴȻ÷Ѿ¶󣬵ıٳɫ߾ŷڱ5͸ӹ66ݣҲø̾Լʱ
ϸ˵ת˹ڵµǰ˶ڸ߾һĽţڴ˺ֻҪɱְ𣬸߾ÿҪ̫ܶԽʡ´ܣԸ߾綥ζֻҪû˲ͣ͹ֺ٣һܼҲԳ90ˡһȫڵĸ߾ɸܳڹ͡ˢӡºŵĺ塭
20091Ѯʼֶı񣬶̰ġڶԸӵҲ˱ǰδеܼ˿־ǣ߾ܼȻս϶ﵽ˳10.5ľЧʣע⣬ս϶ﵽˣƽֵҪߡ
3Ѯ߾عμʮǿ֮ǰеܽѾӵ32ǵܹ38֣ʷ¼ϣ󡣶ĿɿڴĿֲ߾19Ҳúܶ綥г֯߶硣
ʵλǰ氣аºͰŵ⼸ıҲǳǰѾд17򲢹6սյİŵڸ̵ĳʱڴ15׽7ǵ˵ĳʣ˹ڵ֮󣬳Ϊ˹г߾֮ǰ״򲻶ǰΪ˲òϸڡݶԴﵽ綥ǰˮƽڸ߾ɹâҫȴֻΪġ
Ҫǣ߾ݻ˿϶ǿǰҲ˵28ʤ֮ǰʷ¼17ʤͬʷǰǰʮ֣27ʤʱѾȷˣȡĹھֱּϷҵĽ֤Ĺǿ˺ֵز
߾ŷ677ıͬĿɿڴҲ52ֻЧʵĻ֮ϡ


450 Ŀŷ
߾صҶ֮Ҳھֲеĳɫ״̬ٴñϷ42õ޵ʶǰɱ2010籭ľȦйҶʮǿѾλտǹ̻Ǳȷֶ˫ʵһϣ̳Ϊ֮𾪡ĳ̶ֳ˵Ҳʮǿϲȫȷްĵλ
Ҷǰʹø߾ԸЭЭ̷μ֮޹ؽҪıӶľͶ뵽ֲıȥڵĹѾٶ֣ھѾǰ֣˸߾еĿ꣬ʵѾֻʣŷڹھֻҪܹͿԳΪĵһˣ
ŷڴķ֮һ󣬹ӭһȽзĶ֣ǾսӢһĵİɭɶӡڸ߾ԽĺЧӦڵİɭɶʷͬڸǿ򼼡廹ѾȫĿƶѾǷгԱû֮һȵڸȫ档
пƶȡԸƫķ׼˹Ϊɭɶӵĳ֮󣬰ɭɶսԸӳɫлĿ죬İɭɶӾ綥ǿѾֻһ֮ңˡҰɭɶкüλ߾նѣǶԸ߾صʮϤһҲͬɺӣ˺ܶý嶼Ϊ޵еĸ߾㲻ûӢĶϳԱֵһǣͣ˵ǱȽϳԿġ
ˡⳡǰҲֵ쳣˼ˢʤ¼ջ󣬶ŷڱǰǳ׽սԵķֻҪԱ°볡70Ժȥһ¡ڿͳڵ˹11ƽ28ʤĿֲ¼ɴȻֹ¼ȻĴۣŷڽȻ־ڱصã
صӻû̫ʱĻƽ˵ػֽ˵ⳡĻᣬĿտʼͶԼαʳһ˼⣬ָⳡ߶ǵԱ֧һ߰
˼ش룬ǰɭɰɣֻǸ߾һ˵йˣҸϣйԱҲֳܳɳٺ١
ʱ׼ĸ߾֪ԼһʧȥԹڵ֧֣۶˭ҲһˮɭɶӶһĵĴ򷨿ùܲӦ⼸Ｘ޵еڿܿͱΪİɭɶѹŴⲻÿ̨ϵһЩ¶˵ĵ顭
´ǡۡļᶨ֧ߣڳϵıǺ⣬ʵ28ʤڼ䣬Ҳвٳοѷڶ֣֧µĵطڶԱĿ޿ƥеǿ󡭡
ųķǸ߾Ͱа£˶ٶѡ֣ȻʹԼȻϣԴɭɶӵķǰٶȺͰջȫֻε÷ֻᣬⳡˣױҰɭɶһóӦµθڡƽŹ׷
ڵǰЧʵǸߵÿ£߾ܿѾʷĽɱ֣Աߣ綥Ŀа°ֵѹ˹ڵλǰԱṩ֧֣Ľһ㶼̫٣ڿʳԿЩΡɭɶȻԽǰԱϸڵĹȣҪϲٵġϵ͵ҹǽЧʸߣǵķͬ綥ΪһҲûжʣϾ±óصĽ֮һҹߵıҲȷڣ˵30ܹŶ23򣬳ʧ0.8ԳƵǹˡ
ǰⳡ󿴵ǰɭɶӵгظͷǿӲЧ֮ײΪ񣬵һָǿأһһڴڻƽһڴУⳡתʳ1˵ıڿʼˡ
տʼʱ򣬹±ʮˣΪ֮һܿͷֳϵЩüͷʼ˼ԼвС
ɭɶӵ¸֪ڵĹޱǿԼעعȴûаֲͳΪȽ׷ƽٶȶ׳ʧֽ϶ķᣬʵ൱ǿӲЧϴ򷨡˵ǣڰɭɶӵкͬʱӵ汸ҿʤκλõԱ¸ⳡгϵذڳһʮעطص451ͣûǰȴԱ¸ĿȻϣԴֲɭɶӺߡرкʵԲ㣨ʵȫǺ⣬Ҫǰɭɵִ򷨾Ҫرкڹȱݡһл֣ƶ׼˹ຣԱԼǰܹ˺ߵɱܵ˵һֱȽϱصĲԣǱǹԾջһƽ֣¸ҲȫԽܡ
Ȼ¶Աƽȫ޷ܵģһʼָܹͰ˺ɭɶӵķߣǱ˽ӽ10ӣȻһιǰ30ΣĻᶼûУºȻط⡣
ų442ͣѸ߾ͺ½˸ͨñǰߺͷųߺǰټϲǰԱ˹ڵµļˣʹҪȵʱӦķ433Ӻá԰ɭɶӰڳ451ȴӵ֯˹ڵһĲأİرǿٶĺΧʱʲôҲʹˡӵߺȻû˺֮ǣǰɭɶӱ·ķػǱȽǿģ¸֪ıǰвԼı·ԱרλǰǿıߺʱͽųɵĽˣϵĸ߾ͰаǿôҲýӵֳܱɣ
Կƶ뷨׼˹ɭɶӾص㣬»ǱȽ˽ģڰɭɶֻǱΪȫܲõຣȴЩˣû뵽ڰɭɶӶ߲йСӾȻɭɶӵгʱ䣬ϸ˵ȫ鹦ຣԼ˹ڵһԶһʱܵѹͲһεġ
ʶԼʧºܿΣ¸ȻЧܺãҪƽ⣬Ҳѡ


451 ʤѷ
ף߾سˣ˫ǰĻ1323˹ڵµѹӦþûôˡƽܿ췢˳ϵı仯ǰһ
¸ķӦҲǳ죬ڳߴķְ΢ຣʼӰزŸ߾Ժߵ˺ܴĸš
ຣ쿴ȥǳ˷ܣǸ߾סҲܲװѰƽЦຣı֡
αҲЦ˵ຣԸ߾̫ϤˣٶȲԿϻƣ߾ҪĶס
Ҳ֪ǲҪ贵Ļ䣬߾һΪļٶຣľʱ벻ԶĺѿƶȴͻȻһιϵ˸߾Ȩ
ƽ迴һĻ󲻽޵ƶȻٶȲ죬һ£Ǿˡ
Ԥлǳ׼ȷһɶõ˲ŰҲԿƶ̾ڿƶйҲλ˵ԱΪˡйԱ˵̸ƵԱϵԱߵöࡣ
ƶֱǿˣжʱҪǿö࣬ڵŵκӶԳΪг꣬ѵõǹ汸һδεļʱƾ׼˹ǸйСӣסǵ˫ǰüͷس˼ԴҲȫް취û°볡ȶ½Чѣ㻹ʱסˣֻǴҪԼĶԱ÷أҪϰ볡֮Ҳһܹûˡ
ĸ߾֮úܶ˳ΪBUGⳡǺҪѵ֧֣ʱһ˾ƽȻǰ˵Լְ֧ɭɶӣǼ߾޷ӲãֲΪ֮ü̾
ֵľ԰ɣ֯ͺͻԱ۸ߡαȻҲͬУܿȻһЦ찢ɭɶӵĽҲܲ˳Ȼƺܴ󣬵ȽϺõŻᣬһûпء˫ķض̫ã³ЩƣʱͿıԱܹһˡ
ɭɶⳡֻɳлĿһǰ棬ǼĿ飬ҹĶӳڵٻرĹעлĿʵЩ̫ù
Ǳϰôˣٶϻһ㶼Կ治ǡԶСӵԤû˵СлѾǵһαˣϣСлĲҪ̫ܵĴϾһһǿģȫҲҲڶˡһһͻƲɵһһķͬԽܹͬʱģ̳Ҳˡƽ˵Ĺ̲סڵٵı޲ڡ
αź̾ڵٵĴٿһĻɴˡ
ڵٵĴŲҲֻ˵;Դȫûе÷ڵһԱԽҪıӵĴԽѣԽгˮƽķӡ
43ӣڵгдǰƽ˼֮򽻸˻ܽӦĸ߾Ȼǰ壬ĸ߾ຣ֮ǰᲦ½ڵ٣ߴʱٶѾȫһɵֹͻιصĿƶԥԶ䣬ƤͬһöŵڵһֱףɭɶӵŽȻһʱ߸ԾȴƤı߶û
ȻĿտʼʱ˵Լְ֧ɭɶӣڵٴؼ󣬳תֿ黹ûƽ̲סҲû˳һԼҺӣΰӣʵ粨ȻҸղ˵ȻԲҪʱҲģȻղŸ߾ĲӦҲúܺãʹڰɭɶӼԵϷ£ȻΪشס
뵱һڵഺפģѾ35˰Ȼô죬ϰ볡ˣҲûаƣ͵ӣǲ˼飡̳ϵġ٣ڵʱôߡʹ֮ôߵģǶһң޷ֵꡭα̾ڵٵٶȺܲꡣ
ڵٵıߵϲ񣬶ָóط˵ȡýʲôҪʱûʶڵٵĻԾȫȼһйСӵĶ־
ȡ10ȵƣɭɶҲûмȫѹ͹ֻԼгݵѰŻᣬھ¶ֵķطĳ̶ֳⳡаɭɶߵõǺ򷨵һɡĽ࣬ȻܸߣȴİɭɶѸ٣ƵҲ͵ö࡭
Ȼһ¸ȴƺԲżıȷǿԽܵģϾֻǵһغϣһСɭɶӵľȻǱȽġǱȷȵĹӲԸڵıȷ֣°볡ʼ½ŵɱ˳Ҫʼǿˡƽڴ˵°볡ϰ볡ӼҺ;ʣӻǰĹиˣ
ڵİŵ֮ʱѾ˺ü֣ΪȥĶ׸⣬ҰްĿֲȴδзֺļˣݵߣռλӶܷӳԼϵơǰһǿ֧㣬򵥵ĳҲܹɭɶӵĺܴѹƶҲʼ˵Э֮µ¶ʤȯյĻ΢Ц
ǣû뵽ǣۿŹ°볡ʼ𽥶ȡ˱Ȩɭɶȴһν̿Ŀٷƽ˱ȷ֣
֮Իλᣬùڱ˹۷İк¬£°볡ۿӼǿ˹ƣһϲܵǰëַˣȴƶ׼ȷԤгͼ£ɭɶչڹԱϰ볡ѾʶлĿȵ޵Ŀֲٶȣ˶ʶΪɭɶӵķ㣬˭֪ƶȴֱߴһǰոձ滻ϳıǰ껣ߵҲϵѡԼƽ֮˹أʱȴѾ˳ȥ
ʮбСлͷţˣˣһηǳͷڴｫ򶥽ţŽԴ˺ް취ƽļΪɭɶӶ򲢲ǰɭɶӵĴͳ񣬡СлԼٶȵռλټռţ°ȷǺѷס


452 
СлȰ˻ʱֽ˺ܶ࣬Ǹͻ裬ҲܹӱưӣйĸαҲǳˣ޵øģȴһλСлڴܹͷ򣬳˵֮⣬ҲҪл껸ĴУƤǿҵСлӭȥ֮پͻ÷ǳ졣껵δҲǳܹͳͻȾѵĴУ˵һ๦
ǰ껼˰ɭɶ֮һֱ߲ʹӱŬʢ·ӢУڹڻϺܿٶѾµľڰɭɶվȽŸ45bӦþʱصɣٶȲ졢µ׵ѶȴѡֱбʧΪһȽʵѡ񡣶֮ǰʱع룬ں̶ܴϱⱻյ򷴻˵¸ڱǰλöǱߺλϳȻķػЩĵġƽ˵˼֮ٴظ֮ǰͼֵĹ۵㣬йǱʵԱҪܵ߳ȥֻΪˮƽǻøĶҲΪľѹǲиһֱŬԼܱʣǹġЩ츳õԱ˵ڹ߶ܻ죬ĶȻز㡭
ɭɶذƽ˱ȷ֮·ǳŭܵǰк¬´ǳ⣬Ǹûðǰ壬ĺҲǻָȹ̡ڽУŵڶĻᡣ
ڵİŵֻ߰볡£Լ۷ʱѾ޼˺Ȼض԰ɭɶӵĺ˼ѹ֮ǰıбǯƵĸ߾Ҳɴ˻ָ˲ɡ68ӣ߾Լٶȵ˲ຣڴ˹ڵµĺᲦž䣬ϧƤȴϣ̨ϵһƬ̾Ϣ
ģ¿ŵغݺݻһֱַۣܿȻûȡý򣬵ֻҪôȥٴ£ɭɶӵĽȻϬǵĺһֱȱӲȣҲʼ޷ŷ޵ǶҪԭֻҪʩѹɭɶӾԶסġ
ǿϧˣҷָ߾ĴǳడƽһΣԣεӣϷģôһһζָֹǲΪž̫ߣǣ΢ƫһƽźͻȻһ⡣
ЦŴⷽذɣ߾µһģҲΪŷԵķظܣǸСڹŽǶȸ󾫣Ĵ϶ٺܶ࡭
䣬߾ٴδڽϵͻʩֵּ󣬿ϧȴǴϣߵºͿ̨ϵĹ޲ͷпѡʱǻûʶĻӳڹĽ֮С
78ӣɭɶӵķ׼˹г󿴵Žվλƺ΢ЩǰԥԶ䣬Ȼ30׿⣬ɵԶȴٴι˹ţ̨ϵļ޲ĿɿڴߵĹ£ɫҲ
һһ粨35˰ɣ治Ƿ׼˹ȻٳɳĿƶںĵλãСʱͱ¸زûɵģĳɫ֤Լ㱻ڶѵĹâ֮УҲȻǵһ缶гԱƽ迴һʱȻһ򲢷йԱıݣǾʵ粨˷ܡ
α΢΢üͷ̾λøвõëַˣΪԺѾأӸղȱݲûг׵õƣһԶĸ֣ǿܻͷֵġȻˣʹǷ׼˹ԶҲǺףȻ찢ɭɶӵҪȹõöడ涼ǡ
ڴʱУΪѾԽԵĻеȻΪһڵ»ᣬִ̾ѾǳḻеԵģٻϰ볡ǳáȻ°볡߱˵ڳƽѾ˰ɭɶǱߣԹʮֲģĵһغϵĿͳУƻõĻɭɶһֻ±ԭΪҪѹö࡭
µԤкܿõӡ֤֮ıй׵İŵ˹ڵ¶Ⱥ˵÷ǰɭɶڵ84ʱһϬĿٷǽԶĴǵķ׼˹ͳһ㾫׼ֱйСлĿطԽλɹγ˵
׼˹ֱƯСлˣڵٷˡСлˣǿôУָʮ봦ȻصڽԵϾѾ˽еûκʡԼӦҲľˣǴһ˵ףĶԱôΧסУҵģֱڵٳʾ˺ƣĻӵηɾͿˣƽȻ֮ǰ˵ԼΪɭɶӼͣʱǻ᲻Ծһߡ
ڽԵĹⷸ棬ֱƻһεᣬϸ˵ʾҲǺģⳡϾǹһ˵вϸֻ˵ȽϵùһȽСαҲЩź̾
ƽһŵؿת棬ʱѾȫԼ֮ǰ˵ҪΪɭɶӼ͵Ļˣֻܿˣܹ˳ȥô쵽һźҲ̫ˣǹɾǡ˷۱ˡ˳ҲǿģһҪͣ˲ϰʧҲǺܴġ
Ա粢ûܹʹиıԼзһνĻƣбʵ൱ɫڵֻźҡҡͷʵû뵽뿪֮ǰڵժԼĶӳ꣬˸߾ʱλӽ˵Աע⣬Ϊ߾˹󻹴δ϶ӳ
ǽӵϣи˸߾ΣҲѹϣСܹѹΪεѹءƽɫص
߾ɫҲһܿһ¶ЦݣŷڵıȻô򣬲˼


453 ϣ
ʱ򣬰ɭɶҲԱվ˵ǰȻлĿƽ費ЩǺܿʵģһ㶼ԱߣСлʮ궼ûֲ߾ϳɶո˵󣬲֪ܲܳܵѹ
δ䣬лĿһȻѡԲ˴䣡Դȫû뵽ĻƽһֻԼͷëֱȿڹ˿ЦСлôҪĵȻѡԲߣһһֱӽ߷ɡ
ʵѡǺܴģһȱԱ˵ҪٶƭԱԤгԷ˼һ׵£Բ˷֡߷ӺʡҲҪԱĶֻҪԼ˾һ򵥵뷨ҲСлѹΪᡣˣ˵Сл߾ĹϵǳãСʱһᣬҲ֪һǲǸ߾̸ġαЦŷ˼䡣
Щƹˤɭɶٴȷ֮󣬻ƽ̬ƽ࣬Цŵ٩Ҳ֪߾ʲô顣
ʱ̨ϵĹȴܴмļһѾʧǰ볡ˡ˵ֳڵʻǱȽϸߵģóĹʵǺܲֻ˵̫ãԼ˵ܹ5žʹ3Ҳ̫ˡֵĺ˾Լùˣ۴ķⳡеĹ׶ʵЩ㱳
ʹЩܹ׹ߵʵԣܴ֮ҲɱЩһӿ̨СļͿԿó
ǳߵĹȴûзϣʾⳡϵĶԱǿȫԼһԱĲ״治ġˡ
µ뷨һ13ôڶغϹ͵Ӯ42ܽȱ˶ӳڵٵ£Ҫʵڲףܹһ23ֻһĻڶغӮ4320ܹأóطƣӦûǺЩϣġȻڳһǺܴĲڱѾʣˣ׵ԱΪʱܶľǶԷпиΣҪһ
1֮õеһΪѵ̬ȲѶһ򲻱ϲĶ˳һĺܶĿǰѾٲ״£Ի·һ˲һĶ湦أ
º͹ʧǣɭɶ֮ûиù굽ӣۿűѾ˼ʱȻûܻʲôõŻᡣŵȻƿպǿɭɶȫءԳ֮󣬰ҲԵöľ֧ǣҪ󣬰ӦҪŵƿȨڰɭɶӵĽҵģǺȻԼĻҸ࡭
֪ýϣϵġЩԼĶͷʼһôܰôơǾʱ򣬰һЩȴڰɭɶԱϵ˵ߣʱ̻һĽᣡ˶ʶǹⳡеᣬǵŽҲܲ˵س嵽ǰ׼
ڵıʵ˹һѵйڽ˹ڵ¼ؾͽ˳ŷûƺãƤ򷣵ЩƮߵ¿ʱһָƮԷ˵ɵģԼҪ취ͳʵִˡ
ʱⷢˣڰŵŬһɭɶԱȻûĸȫðˡ۳ƤƮƮƵط˺㣬ɭɶӵŽҪǾýЩ⣬վûðգ˭֪ôһԥʱ򣬾ͼһӰͻȻ˴д˳
ޣޣ߾һеԾ嶥ˣֻ˹ֻҪڿͳ20ȡʤͿɱˣ⼸һξɱһξɱˣ߾ⳡһ빥һӰĽ򣡡ƽһӾվ·ʮһش˵
αҲԸ߾ʵǾɱġɱ޲ڣ߾̫˲ˣֻҪԷ¶ôһ϶һܹ룬ʲôְ֣
ƽԻζֲ֮Щµ˵߾ղһҲðգһײˣûг¡߾ΪӶ֮ǰôĽҪǶݣûУȫڸߺŸ߾֣ǶηܲԾ嶥ˣ
ĲԣԱǼףڷӦ֮ҲŵطŸ߾ͷҪȷղŵûײˣ˵ǰ¿߾ǡõǰ桱֮ĻЩʾ׽ڣȴѾĵϿ˸߾ǵ˲ǣΪӵг͵ʶʣӵԶ侲̬;ԣĳ̶ֳ˵ǰ߸ѵá
Σ˵һغϵı˷ǳѵĴŷϣ̹ʵرԼⳡ̬ȣϻ⣬ϻ⡣
ĳλ̫Ӣߵʡ޵УȴӢĿǰڶİɭɶӣǲ˵ˮƽӢػش˶ܹ֮ôԣԤ⣬ϣҶӻùŷ޹ھأѵ˵ǵʵŷ޵һ𣿰ɭɶżӮһҲûʲôֵôСֵģŷ̭غϣ˵ЩƺΪʱˡ
Ǹ߾Ļش̹һЩܻر˰ɭɶ¸Լ̫ϤԷжԼյĶѣǳϤԼص㣬ڱкԵԼķӣǵԼзӲѵҪԭ򡣵Ǹ߾ͬʱҲŵرʾԼһˤΣһҵ취ӽŷǿȻɭɶռȻΪʵʤһʹڶغϵıڿͳ߾Ҳӿʵִ̡
ŷķ֮һڶغϵıѾΪսºԥ411԰Īӵ׵31ֱٴѩ˾󲿷ƾ油ǵĳɫ21Ӯⳡ֮״̬ѵĹǻŶʤĿɸ׶أƿŷķ֮һսĴĻ


454 е
ɭɶӵ׷ݺ͵һغûʲô𣬶򽫰ŵŽ׷ݣȫʤͼʮԡҲѹ֣ⳡӮлߡתĿ˺ΰ½һ±˫ⳡĿıܿͿʼˡ
øոڿ򣬹Ϊչ˻ȫԴ˶Щ׼İɭɶӲ㷸ʧ󣬺ڿƶʱս˹Ŀٷֻⳡʼ󲻵ӡȨҪˣʹɭɶӹһ٣Ŀƶ쵽һŻƣ˵Ҳһܴǡ
ϣƶսʮּʱָ򶨵İɭɶӺܿ췢ӳԼƣùıֻܰװ˷ȴѳɹض÷ᡣҾż򣬰ɭɶԱķҲǳϣвͣԼҲлٷвӵš
ȻƶڰɭɶӵĵλѾ˵ڡ¸Ϊδķ׼˹ڸӵıкѹܴ󣬿ƶ뽫󲿷־ڷأ˷׼˹ѵõܵгĵĴҲûԼĶʦʧ
10ӵʱ򣬰ɭɶӵ27Űг·ͳֱʵòãλڴ·ķ׼˹ȴϵԼĽź˳һһξѵֱɭɶӵ14ֶ˳ƲγɵԳĹŽ侲̧ҽŽͷţϵıȷֱ10
ߵġڡ¸ʱ˻µɫȴ˼㣬˫غϵܱȷѾ24ܳߣѶȿɾ̫ˣ
˵£µԸǿ϶עһطģ磬Ĳʵûʲôʱʣ࣬ðյǿһԵģǰɭɶӵν̫ˣھͰڳƴļͣǱִ򱬵ĿԸ󡣿ʱһıаɭɶٽһأʱƴҲ˰
Ϊ˾ʱʿİɭɶȴƾ֮һһε͹ÿͶӿ̨ϵĹľðɭɶӲóջëַˣ֮ʮʱȻ糱ȴʼնûٴθдȷ֡
ˣ»Ҳȥˣ25ʱðͰа¿ʼ׼ðձΪ424ʱ򣬳ȴͻ䣬سӦİŵгӵѴͻȻֱԶ䣬мХŷ˰ɭɶӵţ
ڰŵʱų30ףɭɶӵŽ21ŷȰ˹ʱ˷ӦԶʵֻ̫ѡ˫ȭƤŸ֣Ȱ˹ɫȻɷף
ŵĴԶƲɵǸյĹֻˣ߾Ǹ߾ڽϽƤǰһų䣬ˣȷְƽˣΰһӾͽ
αȴǸðɭɶӣܱȷְ34ǿͳԿٽʵִأڰɭɶӵʵ̫ˡ
ΰҲԾص˵ͷԸ߾ղŵıֻǴؿ䣬˹ڵʱذ߾ຣһ£һºܹؼΪûຣľٶȳԿĿƶ͸޷סĸ߾ҸղŸ߾ǰʱҲѡ÷ǳãɲԽλһһ㶼УǽŸǾԵǣԱһ취ûС
˵Աߵ±ֵøӼŵԲΪ˼϶Աʿʵǳ侲ϵ油ǰͿóȻ˳ơˡе˶֪ʵһλ൱ص
ȻϣȻ󣬵߾ĽǼؼ˶ǵʿʤһʵҲ˳ȻϲռţǵĽԱȰɭɶӸвÿһζܹɭɶӵĺ30Σóߵİɭɶ¸ڵ36ʱɭɶӺ18ά˹ض˹ڵ·˹һŲ30ֱ֮󡭡
ޣһλʮֲҽŶֱţ֪ܲܰסŵ˹ڵ»и߾վǰ׻˭أȿʼܣֻһУǽеİɭɶԱѾΰʱΪǽƭŵĿԻӣ߾ˣŷǳˣ̫죬ɭɶӵŽȻ޷Ӧ߾ˣ˫ܱȷѾ44ԿͳֻҪٽһ򣬾Ϳ漣ˣ
αҲڴ˵ǰҸ߾һ֮󣬹ĿͳֻȰɭɶһˣǻٽһ򣬰ɭɶҪֱӽͱٽУͿܲٽˣҵļУŷڸԺ̭׶򡢿ͳȴ̵ܷսδйܹµʷ𣿡
ʧ󣬰ɭɶŵ¸񵱳ͱ˴ֿڣ򼤶سԼĶԱһףļˣΪϣѾǰ
ܵ߾Ĺ֮󣬹ĹƸʢǹײǰֿǿӣǽǰѹǿɱػԼĺ߱¹ȻǷشʦóĲǻշߵأٶԷĻȴóģʵԲ缺ӻԣʵ״̬ѵİɭɶӣЩΣˡ
ԼҲ֪һ㣬ʵٻЩŵģűļȴŻΪע⵽߾ƨ桱Ѿеϸ߾ĽŲˡ
ڿʼЧˡµ¶˵óѵЦݣ
ⳡ֮ǰ¾뵽˹һǱƣǾѾǰȡھǳϢɭɶҪܼܵĶսĥڶغϵʱ˫ԱȻػһࡣڿҪԼԱͨܶͱӿⳡĽ࣬˫ģϰ볡нʱЧѾ൱ԡȻɭɶӺôҲ׼ţͨʵԱֻСģôܲܵ½ٶȺҲӰ죬ڼʹܶǳõĿƶຣ״ҲѾ߾һأֻҪ߾㹻ɣ¾ͼŹܽ


455 л
гϢʱָһ°볡ʼɭɶӷһȡعⷵաеҲʼбóߵɫЩ
54ӣӵߺµ״У߾Լ˵ıӰεຣٰǰ㣬ʱƶѾ˹Աϣסһи߾ܹŵ·չֳ׼ȷԤû뵽ǣ߾ȴԼĺײһǸƮƹƶͷԶˣʱѾЩƣ̬İŵʹ˳̵ҪƵԼǰİɭɶкؿ󣬽һƿнĶ򶥽˿ţ
ŵûдƽᣬͷΪʤ׵˧Ѿسڣٴ˾ĻڹѾ31ȣܱȷ54ȷֱֵճĻǽ̭ʹʧþֵİɭɶͦŷڵǿĻҲΪŷڸ֧ܡȴڿͳʵ˷̵ӣΰؽ˵Ȼְ֧ɭɶһЩĴתϾѵһο߻Ǹ߾λйĽء
αǶԸ߾ͷ޲ڣ߾ղŵͷڶɿƼ򵥣Ѷʵ൱ӡкֻеġͷȰܹıݣ벻ڵĸ߾ȻҲõһؼıϡҪʱ˲𣡡
Ͷӿ̨ϵĹǴҲĹ˭Ȼ߰ŵرϲǣĻ׸˱Ѿһĸ߾
ҪҼһ㡭Է¸񣬴ʱҲ̾ϢںѾûˣֱٺãɭɶҲϣƽ֮¸˵׼ǿųϵԱʱһ
ʱҲͬԱٶİа»ȻֱܼȴѾЩƣ͵Ľ򹦳ŵ׼شطˡͶӿ̨ϵĹȻµıЩŷʵ̫Ҫˣǻձʾ֧֣û¸ʱ䷢̨ڽ´󹦵İŵڱ³ʱ򣬸ҵصܵǵ
µӾķʱӿ׹ǵţʹԹİɭɶҲ⣬˶ʮһ񣬷˱ԲȻȷֻһ򣬵ǾܶఢɭɶԶɥسϣʤƽѾȫ˶Ǳߡ
֮ôˣ̶ܴԤ⣬ڰɭɶ¸Щʱ򣬹ĺȴһĴʧ󣬾ȻƤ򴫵лĿĽ£ߵ״ʱʱлĿѾЩ͸֧ϵڶƴȫشɱ˶ԷĽϧȫĳ֮лĿѾ׿ݽߣųĹŽҪȴͻȻ¶Σײһ𡣾лĿΪԼʧε÷źʱ˹ȴз˵򣬿̨ϵļԶʱһƬڣ
Ͷӿ̨ϵĹһŭɶ׷״ڵ޳ܣ¸ǼسָԼ˫۵ƣ˼ǡ۾ѵϹ𣿡гʾƷ˿̨
԰ɭɶȻ֮ϲûܷǾһж군ˡ£Ըƫķ׼˹ȴˣƶʲõվ˳׼˹ʱԼǸ˲ĶԸˡ仰Ȼԣ
ƶ侲ؽ½ǣó˵İŽԴȫΪȻֻҪ򷣵㹻ãԱҲ޿κεġֻڷرǹؼʱľ޴ѹ£мԱܹ侲طӳԼˮƽأһ룬Գδʧǽ񼣰ΰɭɶӽȷְƽһʱе
αΪ߾Ҫŵļ̫ãԲո˵󣬡߾ʵȷǷǳӲģҾҪż̫ĳǿţÿ͵ʱ쳣ȣΪ߾ֻҪԼˮƽô۶ԷԱ£һ˲
߶ֵԼֵ֧ɣʹϷͻ䣬й˵Ա̸ʱȻʮɡǳڵ˫Ծ˴ϲ󱯡ɭɶӾؽ˺ˣҲûиʱΪƽܱȷֻ˫صͬһϣҪ̭֣ǻٽһСҰɭɶǳϵԱǳµ¸񣬶ڸƴ˴볡ļʱʮа˾ŻΪܱݴ͵ĹǱٽڳʱ±СԾѾۣǹȦ֮Ͼ˰ɭɶӷȫ
ѿƶͻȻΪƶԵĸ߾ݲȵؽת˳ȥ򲻾һ㾴⣬۳ˣڵ֧ɭɶӹȻʷϵġĿħ̫һһֵ𾴵Ķ֡ӦǿƶǴ˲һʣȻ·ϣôܵð⿪ʯ
е86ӵʱ򣬰ɭɶӵĴ󲿷ԱѾȫžųˣʧҲΪܿݽ߶ӡƶຣ˶Ը߾ܶʱҲѾͬ裬ٴ֤˾ȻҪʲǻ
һյЧ˫˼лⳡԲٺã㿴߾ڵ򣬼ֱ̫ˡǰɭɶӵĺĿƶڸ߾ǰҲѾûʲôˡΰĻû˵꣬ͼ֮ǰܶӦΪĸ߾ͻȻһ̬ûнѴµܿٴȥǹϵԼǰ֮죬һӾ͹ˣ
߾ͻƱƲɵαһ䣬ȴֺܿҡͷԣֻƣ߾̴֪Ҳ˺ܴĽһ˼СӣѾôˣȴڲϵŬߡ
øлӳİȻһһϰУһǺѹǱ׵ʱҵĸͻѾԵߡȻҸֹиˮƽһֱڵˮƽĹڡ߾֮вԾⳡΪͣܳĶӳڵ٣ڵ̴ȣӦûвСĲ࣬Ը»İɭɶӺߣѾ㹻ˣ


456 µĴ
߾˵ɭɶӵԱγɵŽ侲ţһ˼ΰ򣡡ΰޱ˷ܵشеһ˰ɭɶӵ̣ڹĿͳѾռŵģܹٴΰƽȷ֣ҲǻΪͳڹ׶̭֣ܹ򣬵ʣôˣɭɶӵѾݽߣôܻ漣
Ĵ򷢳ĸпǺҪİʵûƣ߾ôɵؽ֮ǰıȷֶͬǰɭɶҲͲڵľ֮ˡ˶˵Ȼܵģûȴܰ
ˣ󣬸߾ڱеĽѾﵽŷķ֮һҪıñϷɲһ׵£ϲ߾ҲϲףСлȻѾ˺ܴĽ߾λϴȻкܴľ룬ҪŬΰʢ޸߾ͬʱҲûɭɶӵйлĿ
ʱ򣬿ͶӵĿ̨Ѿ˻ֵĺ󣬽ĸ߾Ҳһ̬س嵽̨ǾϹ¾лҴʼվûϹļ͹ҲӮ˿̨ϹԵһƬ
ҪʱأȻɭɶӴӲƶŶѣӽ̵Ѿ޷֯ЧĽͣʱ׶ֱ˹ڵаһǣ25ĴȷܣɥʧͦǿĻᡣԴԽܵĿƶֹסµᣬߵǰ԰οȻܲģƶҲϱıʵѾ㹻غãֻǶʵ̫ǿˣǰڡӶŷڱлԵһ㣬ʵͬΪǿʵȴǼÿתڶԱİɭɶ޷ƥеġ
ʱ򣬸߾Ҳ˹Ŀƶļοǵıֺܺãռ˴ˣһػ治һܹȥ
ȥʲôϵò˵ЩĻοңʵʵرǺϣƶЦһƿ߾˶޻̸еĿˮ㵹һ£ʮֿأҲҼİҪңȻǲ뿪ɭɶӵġ˵һѱһҪСֵһɳҲһ˼°㵱Ϻʱһ
߾رΪ˱Աȱһɵ31ȫܶҲﵽ˾̾15287ףܹ֮եɰɭɶӵ߾ͬӹΰƾⳡеľʱ֣߾ڱŷڵܽѾӵ11ͬʱ8ʹڿʼųɹâİ͢÷ҲȻʧɫ
ŷڱи߾ıѾĿ࣬Ǻ֪ɭɶӼԵʵԸ߾൱ʵûַܹӳԼʵһýڹӵŷڰ֮ǰƴ߾C޵һԱ֮ȴû뵽ĽȻȫûϵһߵʹµһֻڿ̨ϣǿͳսĹȻ31ıȷּǰɱŷھ߾ڱȻ⵽ӵȫܶȻؼĽ򣬸бڵȫCȣȥȫͲһεԱ̨һλĹڿⳡҲȷԼԮĿꡭ
ڵһֱĽѾȷ˻ص֮߾ԱˣȻһƯֱһνͷŰ20ʤɵɱ˱ŷڵľ
Ϊս϶ң¶ԼʼŷھģΪԽߵĸ߾ȴа⣬ΪĶѾӽ۷塢ԼİǶӡ
⼸򼼵ĳֳɳ߾ѾΪһûκԱܹһһͳ׶ĳɱ֣ҪСвֻʣ취һǶ˼л߾Ĺûи߾ʵҲٿŽǰʮĻ߾Ȼᵼ¹Σ˿ܣǴ򱬵Ǻʵģּ˵Էزֻȫص²ʵУһǵĽȻӰ죬ֻһҲкܴʤ㣬ǵʵһ㲢ѣǸ߾Լڶ˼зҲδؾĻһε÷ֻᶼûУ˸߾ʵѾ̫¶ܼˣڹʱڶְ취Ͳһˣʮó򣬱ȨֶߣĻͻ٣ʱ߾ջǿҲȻ٣ҹؼǿս浽ľ֮ǲʲôʧģԽǵĹ󻯵طӳʵȫӵĹȥȫʵİȻ˵ʤ㣬ҲԲܶýɼ򵥡
⻹һǰܶǳǿΪ綥ҲΪҰͬǰжڣŷھʱ֮ǰİɭɶΪսԱܴ㣬Ը߾ƿºѷӳȫ˵ܷϳԿ¡аѵȻԱڶսʱиߵĳʣܵЧϾרѵȣ֮ǰսʱЩƣĩڣû˶սţܴĵµҪԿһЩû㹻ܣҪܰ͸ˡ
ڵİ۷ʱڻһ룬رǰԳϵڶ벻˰Ķսϵ˺ʷͬľϳɣһǹԴ⡢ԮʧܣһҲƽٵ˶ڸǿǰ棬ô붼Щϧϳеսϵ϶ܵһӰת飬ͬĪ
ŵǹϵϰ߾ûô࣬ŷȻҪҲܱ鶼ŷھս513ϣƾŸ߾30ʤ¶ӣǱĵھӶܹšĹ⻷μӰºŷھ߾ڱ575֣֮ĴºŸ
Ȼǰ˵Ĺ˵Ѿûʲôʵʵ壬߾δ¾Ѿ׷ƽ˸˵ʷ¼Ȼúܶý循µĴ桱


457 ǿײ
ʱ52720ʱ45֣2008/2009ŷ޹ھƥ򳡴죬ս˫ֱǸ߾ڵĹӺ׵İǶӡֵһǣⳡ֮ǰѾھ֣ǶͬҲѾõ׹ھĹھⳡǹôǽΪһڵġĹǰǶӶ˹ھǾͽΪʷ֧һ֮ڰھġϵϰҲΪŷʷĹھˣⳡĽΣµļ¼ʹɴ˵
ѵõǣŷھֲʵǹǿӣҷֱֽȻ෴񣬰ͳĴ˧ϵϰеõ˷ǵĿڻû۷ʱ򣬵ȴѾ˴ǰʷϵκһʱ̡֮෴ȻҲڰǶӹȴȻ෴ķطս󣬹رŷ̭׶Σʻ405%ȴǱŷ֮нӣҳڶһأעЧʵصԶ׼
Щؼһⳡʢ̳ˮƽıעĿҲΪӵ쵼ѡԼƵĽ˵Աƽⳡֱ˵ʱĴ
治װҲǿŸ߾⺢ӳģ̳Ѿֻһ֮ңһʷ¼֣ܹõھĻǾ;ǺһˡйȻܹһ붼ҾЩ˼顭ƽЦݵ˵óԸ߾͹ġ
αԽһЩҲϣ߾ԳΪһõŷڹھйԱǰʵԲСʹĹǿÿ£Ҳ˵һԵıҲ׷ԾʱгӵһҲֵע⡭
ϵϰϣĪάϳ̶ܴǿǵ˵أĵٻһһͻȻͿܹĴأϾıֲ̫ãʵȻӹɵģʵҲ
ƴһ̫ϵϰȻ׷׼ˡҲǺǵⳡйϵϰӲͼ׷ŵкλϣ԰ĸ߶ȺӲȣȻѷѾսһ״̬İŵ˹ϵϰֻѡԹأӰͳĿƣͨٹİ취̱ķءʵϣϵϰ۷ɾ͡tiki-takaսҪĿıͲΪ˼ǿΪ˽ȵϴ⡭
ΪԹأϵϰųעع433ֱͣ࣬״̬ԻµĺѾİ͢÷ԱкǿĽں̶ֲܴ˷ѻ㡣
⣬λٶҲܿ죬ҲֻǾٶȿ죬ٶȸ죬ڰץסٷĻᡣҪ֪ʹǲÿ򷨵ӣٷͶλȻҪռܽһ룬ϵϰǴˣŲΪ˱ԼߵǴĿͷٷأο֪ǣͷʵͬóط
ķȺҫӵȴгλѾɳΪ綥֯ԱĹάӵĴԣ˹óֱɱǵĲڣ㲻ΪӰѧԺϯӵеĽܳݲܣгĿ򡢷غͽͬǰɻȱġĳ˵û÷ҲʧȥλгԱǲǰꡭ
һгȺ貵ķߣĺ߾һ㣬Ȼ϶ӳԼḻƤ˸ͼ׸綥ġӲŽͶ˹ҲõŽǰǡΪһַࣩϸĻߵ⻹ǺԵġ
ΪԱû׷油ߺ16άȻнϴĲ࣬϶ӳԼΪͬԭĴߺ̫⣬ΪʱߵıߺλõŲȴͲǿкλ󡭡
ͼ׵ʾ綥ϾǺȱкλøкͼһʵ̫ǿϵϰΪ˿áּɵŵŵкλϣʵʮðյƤȻϳɣߣȴΪ͵ȱ㹻ıƿԿƫȻΪǿ˰ݣǿӵʱ򣬻Ǻȫġ
ڰŽͶ˹Ȼʱʱֵġ֡ڸΪŽҲԲ㣬Զֵʱ׳⣬Ը߾˵ŽģΪԸ߾žȣԱ˾ȳɹļǷǳС󵨳ֱڸ߾׷֮ǰƻ˵ɹҪߺܶ࣬һʧܣͻΪʵı
ȻشǴһĺȴԽǿĿӳֵطӳҲδؾһǻ¡¿Ҳǿһ㣬˽ų˸עطص433͡
˼ǣҲͬų433ͣ˼·ȴҪȱ֤صȹ̣һ433Ȼ෴ַӳλͬƽץʱܵķϸ߾ǺͰа´һܶ˸е⣬Ϊڰŵ״̬ԽԽãѾȫظ۷ʱڵˮƽµ뷨ҲѲ£Ҫˣ׷ǰٶȴ򷴻һʱûٻϰŵһ壬ȵ½󣬰ŵĳַܳӳŵȷٷмСһȶ򣬻аȥҲǺܴ˻ţʱʱƿɳ
㰢û׷ķҲǱȰҪǿҲǣ26֡13ߣм23¬º25°ΪһĺҲΪֻΪŽˮƽӦҲҪǿڰŽͶ˹αҲʱرԼȻг棬ȻһģȻӡ˹̹άͿ缶ǣ綥Ĭֶǳ԰ϵгԱȣϲ໹ǲСġ˵ǹ汸ɵĹгڷ浹ǱȰҪʤһ


458 ϳ
±ԸȹȨİӱһʼεؿסгԼóĴ֡ǰ类רŶĹȴΪ˰аº͸߾֮⣬Աȫ˵˱30ڣǾͰͰڷ棬ֻҪ򣬹׵ԱǾͻչΧȻԱձܺãֻҪƬСĻռȻƣԱıγϵƣɹʻߣΪͱ˳ĿٷҲ״
ˣ÷ڵ٣ûڣΪѾڵһʱ佫ת˳ȥڽƽļһӱ˳ⳡаһйԱûУȻȫֹ֧ߣ׵ķٶȷǳ죬˹ڵ׼ȷطֱߣ׵ǰֱǿ磡
ڹǰٶȸ졢λÿǰΪ˲ͣԼ״гֱ֮Ŵˡ߾Ͱа˫뷢˲ԽٶȲİߣǰŽͶ˹ȴڵһʱͳ˳׼ȷжϳδе·ֱŸ߾ͳ˹
Ȼ׵ĴмܺãǾ̫ԶԵʣվеƫۿͶ˹Ҫ嵽Լǰǰ津ͣĸ߾ͻȻһ֣ϵֱԾͷţһٶȲĸƮ򣬶ʱڽ֮⣡
Ͷ˹ˣ߾ͷˣǲ˼飬߾ڽ潫߸߶𣬷ɹͶ˹ͷԶİţʼûӣƾ˼Ľȡȣڳϵıȷ10ǵĿֺ˳ƽϲɫ˻˼ָ֮Ӽؽ˵طͷţͶ˹ĳȷʵǿ죬߾ĶֻҪһ㣬λҪûˣֱͷνΨһ취ôһʱȻѾ뵽ˣŵ뷨ŵĽ򣡡
߾һ˲䣬ֱǷһαЦ˵ȴû뵽Լôſһ˵ø߾ͷŵľͷΪ˸ѶĶһʱ֡XXȻǺˡ
ⳡУʵϵǹ߾ڱʼûñΪӴһ򣬶һ˾ʣʱ˿̨ϼԵ飬˧ҲֵسףǷĽ֪Ĺڣ԰һֱԹʶȡȣȻҪú÷йһˡ
֮෴ϵϰȻüͷ΢΢һ壬ȴû̫ɥıֹֻ֣ϵĶԱϣҲҪʧ˴˵İԸӻ̬Ͷ뵽ⳡȥȫԸҪ콫ȷְΪҶ֪İϻһûأ
ڸ߾ܴ̼ĪѸٳ졢Ѿڰİ͢÷뵽Ӻʼ߾һֱѹԼ͢СӾֵزʣͲԼһӶǡ϶
˹ͻƣƯֱ򽻸÷£Ưļٶһһ÷ˣˣǰĻػÿ죡߾Ľ򻹲5Ӱ÷ͻƽ迴ƽȷֺ󣬶ʱһɥؿ̾
αҲ̾Ϣһ÷ͻƻһϬҲгղǽĵǶȺܵ󡣡
ʹǰԣҲû뵽ǾȻܹôͰƽȷ֣¶ʱϲȫԶʼߺ÷֣ǸǼسӵУߵĹϵϰҲ¶οЦݣŴ˶÷ơ
ôǱȽҲģ÷˶Ѻָ߾һȥʾơ
ȻѾӽ۷壬ϾֻǸӰһЩľٶø߾ЦԽôˣû˶ЩǵľηΪԼǿģ÷ĽƲûд߾Ӷ־Ȼ
ߵĹ˧»Ƕ÷ͬһСһ˳ֵӣֻһУӳڵپͳ÷˹ȥȻǽӵָרŶλԼĹҶӶѡڵһһ綥ٶȺܿ죬÷ֱȽϤרŶ÷ĻҪڸͻϵĳǾûô׷ӳˡ
ڵٲ֮÷ĸͻƹȻûôЧˣڵٶһΣγ˿ٷðϵϰҡͷܿʹ÷ҪһζͬʱԸϵԱܵض÷֧Ԯ
Ѻ÷ߵøӴ34ӣسгͳѾǰĺȻ¬ǰƻǽ̨ϵļһ
ù˧µĵģǰڰƽȷֺߵԽԽģûкûһֱкţͺѻÿٷĻᣬҪعĻڵǰꪳԲһ㡭
һǳìܵˣһʮֽأһֺͼ顣Ȼ˳ϵ⣬ˡܿ˵37ӣϰ볡ʱѾʣ£»Ǽؽԭ°볡ȥİŵ˳ϣһĿ³ΪÿʤĴš
ŵʼʱ˿̨ǵһ󻶺ȻԽԽõĳϱѾһȱΪ˵Ӯǵ
ԣŵĶԶ˵Ĺз棬ϳķߴ߾ЦŶ˵ͺˣٽһ򣬿ܼܲĵš
ĺʱȻͼҲ綥ġӲǰĶӳԼǽظһЭΪŵ¼бֳָ۷״̬Ͽ϶ûκһܹ˾ͽ
40ӣŹάŸ߳Ȩֻص˹£ڶսĴûѡֱӴſ׸ףǰĶѲƽչʹˣĴ൱٣ܿ͵֯˹ڵµĽ£ڰŵľ޴ǣãѾû㹻ָ֯ð̫ǿ˹ڵ±ԸӴݣ״̬ϳ˵ҺѾǰ壬ˮ·ͳһżߴ͸Ĵ򡭡


459 к
˹ڵž׼ֱһӾ˺˰ߣٶȼӿ쵽˼޵۵糸һѸ׷ƤֱŵعУǰĸ߾Լĸ͡ǿƽƤص࣬ߵȴδֽǵ飬Ϊ߾ڵ̬ţķزûȫʧܡƤû뵽ǣ߾ֻżڸٹһ䣬Ƥظı˷׼ȷشǼΨһķ϶
ƤĿؿŻת򣬿ȥܵ˺ܴ𺳣ӦģаŽͶ˹Ƕ֪߾ôҲû뵽˵ز
µİ˧ϵϰҲ˺һһĲ˼飬û20ɣ似żôģҵӡУʹЩ綥ְ֣ҵĩ򼼴ﵽ۷ʱҲδܹտĵز߾˾տֵ۷ĳɫʣʵ̫ˡ
ߵΪ˷˱ݣֻʶ߬ȭͷһ¡ҮӦ֮ԼҲȻʧЦңңضŸ߾գգ۾ʱĸ߾Ѿ˷ܵĶΧУˡ
߾żǳ뻯ٵĴУȻýż䵽Ƥ·ƫУպôӳµİͶ˹´ѹ˵Ҫֹ߾򣬳ܹ򡭡ӽ˵ⳡ˻ƽԵ̾ƾŸ߾ĵڶ򣬹ٴȡ˱ȷϵȣ21ȫԶڸߺŸ߾֣ڽⳡĿŷھϣ߾ȻЧʣĶ֣Ҳò
ǰҹٴȡ֮󣬰ˣҪȡýѹӰǵ̬֮ǿº֮ǰݵشˣϾҲһǿӰα߾ֵͬʱ԰Ĵʾ˵ģһʧߣٷĻͻӣⳡܻܿݱһߵľ桭
ƽҲ˵ͷͬ贵ĿûھͿܲϰ볡ļｫȷְƽˣһսʱиܹסᣬⳡеô򣬷Ļʮа˾ҪŷڵĽ˵ݰˡ
ȦȻչ͹ŷѾ8ĳ÷Ȼصõ˶ѵļڵٵˮ©ķԳϬͻƾٲά衣Ӳʱ÷Ҳֻܼϣڶѵİ벻ǣԼĴȻͻȻλǰ˵¬ȸ
Ҫȥʹһ򶨵İ˧ϵϰ״Ҳʱɫ䣬ȻԼӺģҲǿϰ볡ٶһ򣬰볡ʱ13Ļⳡɾ͵ǰˡ
¬ǽضϵĴ򣬶Ǵ÷¶÷ʧϳȥҲһ潫¬ʱ򣬺ѾŴڰϰʱ󼸷ȫ͹ѹʮֿǰ߾׾ٵشԽǵķߣۿ֮ھͿ׷γɵȴͻȻˡ
ߵһʼΪԽλϾͷֲԣǴ÷棿ǽôʱͣ
һֱ԰ŷܹϵЩıۡʶؾΪŷȰźõġڡ̲סָƿڴ⵽˵ĹԱľ棬֮ǰıѾһΣڹϻռƣվǰסеĻλӵй˵ԱʱΪ߾ʧȥһǵĻеź
⡢⡢ʵ̫ϧˣôһ룬ܾͻʶԭˡĻ߾Ϳһγ;ϮľʽٶȺžȣֻἸǰٷְٻģ̫ϧˣƽȻΪ߾ϧԻıۡ
ȻҲͬЩϧЩͬΪŷչ˰׶ӡǰĲ´ʲôָʾĻⳡͻǰʧȥŷھĿıϰ볡ͷֳʤ϶ô󲿷ԷǳʧѰЩƽ⡢ñάֵøһЩҲǿġƽڱϾи޶ȣϣԱرǸ߾Ҫ̫ܵӰ죬й˵ȻҪй˵һŷ޹ھǸҪ
ȻоһͷǱβֵϬˣϰ볡ǵʱûܹʲôвƺϰ볡21ıȷ֣ߵøӽֱϰ볡𣬳ϵıȷҲûٸı䡭
гϢʱλ˵Աõ̸Ÿոսϰ볡ȻԵڶ֣ЧԸʤһϰ볡ñϷĸ߾ǺʵسΪ˱ΪɫԱΪͬ˶еɡǸ˵ǣϰ볡ľʤԸ뵽й˺ϣһŷڵĽλ˵ԱЦտ
°볡Ÿտʼ˾Ͷʶ˰ⳡļᶨģгϢʱ򣬰˧ȻӵߵȥȻǰһֱҪ϶ǰúñֵϰ볡ͬΣһŶûУϰ볡ףĴ˵¾ͻ£ҲʲôġҲǴʱʼλй˵ڳʶϵϰȻᣬȴѾǵ֮һⲢָս
Ȼ֪ԼҪºһֱġͻת뿪ϵϰȴûаڣǶܹΪ綥ǿӣĲһǣǶصսϵϣĪάĸȻǿص̫ңƻϵתôڳϾǺʵ뵽һģתгеҪ̫֣ҪȻǿˡ
ϣĪά18СȻСһ㣬ȴǸѵƷڰĶϵϤһҲܼġѾڰ綥Ż11Ҫº룬ԿСĲʵͱΪ÷֮ΰķ֣˲żüõİҲ20γ֤СӵʵͰ߲ӡ


460 
ؼشͲĳӦûɲСѹܲˣֻ˵ѿΡΪǶֻǳΪһͨ缶ǣٵǽ򼶱ľǡ̳һϵϰڴؿĲа
ܵ˧ĵİ°볡ӿ˽Ľ࣬вȴѵƷġԼˡΪϽ°볡صзλϵԱϰ볡ӻԾ48ӣάȦλͳһų20׵ľֱʱǰ׷Ƥʽ°С䣬ұйİŽչֳõ״̬Ȼжϴ˷򣬵ʱĳȴŽߵŸ˳ȥ
Ǻգ°볡տʼͱƽȷֵĻɾˡ˾Ǽֵǧôľ붼ܵ缶˾ȣƽ賤һ鲻Խع
α֮ǰŷ̭еı֣Ҽǵ֮ǰıֶһ㣬ȻҲ˵ǺܲܹԲ缶Žݣڿǰõ״̬˾ϣԹ˵һ
ʵıӮ˿̨ϼ򱾷ԵϵĶҲ׷߹ʾлԶǰĸ߾ҲԶԶس˴Ĵָ
֧֮ʷ֧µġȾֻǲһа¶ѣҲеҲԽԽƫˣŷġ׶ӡⳡȫһ״̬ٺ٣кڣ񣡡߾а²˼䣬еսҲ֮һǱȽϰİûǰɱⳡбݵĻᣬǰıְ
߾û뵽ǣⲨƺŸҪ׼ȴг˴ʧ󣡹άһʱֱȴ׼ȷжϳ·ڵڽǰסλýƻȥڹĺ˿ʱȴһע⵽÷֪ʲôʱ˹Ľڣ
Ӹղλõʱһ㶯Բ÷ء÷СҪƵףСĳ͡ƽַǳãĶô׵£÷ˤбݵĳɷˡⳡתĿĻƽüͷǡ˵šĽѵ¾Ҫֱӿص٩÷ӰѧԺĸ߲ˡ
Ϊ߾ԵʣαڱҲվ˹ߣҲΪڵٱ绤ʵڵٸղϵĶʵȻϸ˵򲢲ִԽԽԿʵвһ㲻ᴵ棬ο⻹ڽڣ˫ıȷֲֻһشؼıозʵЩǿ
λй˵ԱΪֱܺߵĹ¸ŭɶ¸ǷŭֱӳڸۣٴγԵ˺ƣıʱֻڿ̨϶ȹˡ
źҲûа׳ԣͬŭ֮еĹԱѸٻָ侲ǳԱһʧ͸ˡʱʶƵľٶ͹ϼش̼˹Աǵʤﶼ˾Ϊ˸ⳡҲǵɣ
ԱҪ侲⵽ȴһ˺ҲڼҿֱұڡءУдҲᷣ÷򳡣̨ϵĹûжϵǺܿͱнзŭˣҪ֪ⳡǹȻڳӣǿ벻̣ǿ̨϶ʱһƬмԴӿ̨ϽӽڣҲ֪Ǿôӹ콫Щڵġ
ȻԵɧջǱάľסˣǱĲ黹Ǹܵ˺ܴѹⳡϾĿŷھΪԼз¼ԼִĿ϶ΪֹˣĴŲð֮ǿԼءʶ֮󣬱ļλڽıʱ࣬ͶԹӵķȻǴкô
зǾԲģĶԱǶԴҲ޿κΣֻܽϣȫһ˵򡢶ұƺ״̬ǳŽϡ
ϲ˱ֵ³Ǳ˵ѡִ÷ʲõߵ˵ǰ˿龡÷˼ؿʼܡ
÷ʼܣұߣ˳ˣ÷ĵ֮⣬˹÷ʹסԼȫԼ۾ôװҲûã˳Ǳ˳ˣһֱſҲٸһηĻᡭƽڼ齲ͬʱҲû˳÷䣬Ȼλǰļˤ
αڴЩʧְʱе˶н񣬡ѽ÷ôһأԱ˵˵ģȻʹˣıҲֵóƵϾҲֻ˵ûĸԱ˵Լһ˳
ԴˣԶĬĬ÷ȫ̵ĸ߾̾˸ԵɣÿԱ֪ˣкܶԱʱҪԭһżû׼ȷؿƺ߳·ǹڵԱбȽϳ÷ڵȻûдﵽ۷壬ڲزֻǵڶԭʲأ¼ھ޴ѹ±Σڴһ˲ֻʶž콫߳ȥ£޷پȷԼĶʮа˾߳Ķǰ򡭡
÷Ȼ٣Ѿչֳһǰˮ׼ʻд߰ߵİ˧ϵϰͬʶ⣬вźû˾ʹԺ÷򣬷飬÷ܹس
ͬʱ˳ĹŽɫشŸصĶһһƣйԼδ󹦺е˷ܣԶһɥ÷γĶԱȡ
̨ϵĹҲΪξ˾ȶѸ߳ǰзǴӰǴı֣ˡʥͷΣ


461 ЧΪ
˳±ּ˹ʿҲɴ˷˳ųɫ״ֱ̬û˰Ľ򷢶칥֮ǰβֱͬӽ򽻸˺λϵĶӳڵ٣ߵ֤ԼһһķǿһһͻͬϬޱȡ
ڵٴƽɵع˹άӸ˹ڵһƯײǽʽϣ߾ҲӦһζһõģӽã˸߾Ľ£ǰѾֻʣԼһˣһϼֱͬˮкһ㣡ƽ費Ծؽ߬Լȭͷ˵ŹμвĿ칥Ǽٶ߾ûţҽԼͷƯŵǰ壬ˣ̧ţ䣡
԰ŵĲճ䣬ŽͶ˹ʶҪ˾ȶŵʵ̫죬Ž̧͸оһɱŰԼգȻеһۣǰŵĴ𣿹Ȼ鴫
п֮󣬰Ͷ˹ʶԼиҪҪģæͷһȴڻζֹʱһģ±ȷ־13ˣ°볡ЩѰ˰
ǰŵʱ̳ľ䰡ֻҪûƫԱûа취ʵ̫ˣȻ߾ղŵҲǳƯøóĴŷʽοƾĽֵƽЦݵ̾ͬʱ˳һ¸ղͼ׵ʧְͼǰĽǰù룬׷ʱûܼʱ˻򰢵ŵĽδôɡ
ʤߵ̬˶԰ͬ飬õǰ棬ͻȻڵ٣ĺȻѾŬȴȻûκΰ취ڱȷ31ˣ˵а볡ʱ䣬ƺϣǿǵһķطҶǲá
ŵһž쾢˱ȷֲ֮󣬶ʱӮ˿̨ɽһڹԵеúܣ߾ڹ߳ĿֲݡҳΪӱڸս϶ҵ󹦳ҪԵϲ̶ȣŵҲҪѷһ
˹ϵϰСĴôǰ䣬ϵϰҲû뵽ǣ֮󲻵һӣͲһٴνȷֲСһȦѾİǰʶǿ˹ԼԵ·˹̹ά棬ۿͻĽȴ˹̹άŹкԥ߳ʾһŻƣҸ˰һλüѵᡣվǰİԹάҲչԼտϧѣȻ˹ϣ
˵ӹһ֮󣬽״̬ϳ˵ĹŽӦܿ죬һȥժУûĻᣬ̨龪һļ˿
̨ԶЩ޲Ϊ֮̾Ϣ˵ˣ˧ϵϰû֮Ҳ̲סһôãȻҲվԼߣϵϰǰģѵϵҲҪ𣿡
ȻŴٴðʿ𣬵ǲûз̵ϣ̬ü꣬ѹԽԽϣ͸µһĿٷ󿪷֮š
57ӣгٴη֯˹ڵ³ϵߺͳУŵȻǿ׳ѾͼײǰܹӰؽټ϶ӳԼЭŵҪ²ס벻ǣŵûг㣬ֻſͼ׺Լ©˹ȥ
߾ͷƺСˣޣԣ߾ԶǣͶ˹޳ĪƤ򻮳һĻߣƹŽͶ˹ָ⣬Զɽ߾ñϷŷھñϷҲƾĳɫӣȷ41˭Ȳ˰ˣƽļһͷ˳Ѿȫ˵šĽѵ׵Ժ󣬲Ҳѹ֣ΪֻҪйԣʱ򶼺һĪ
α贴ʱҲһϷķ񡱵ģĭɵظ˸߾ߵƤ˱Ͼıȸ߾ߵö࣬˹ڵµĴȽϺã߾ԭܶƤȴƤ˿Զʩӽϴĸţø߾ûȫ£߾ȴע⵽˰Ͷ˹վλ⣬һȻȴΪͷ򣬽Ƶ±ϣ̫˲ˣı־ԵĳƺţʹҲйԣҲһ˵
߾󣬿̨ϵļ˼룬ܿͷӦ˹׷߾ԼܿЩԭΪҵѸٱ뻮һǼߺĸ߾ִ˷һֱ֮ã̳ʷϿ¶ѵһġ
ϵĶǸһس߸ߵ̨ϵ¶ʱüͷΪѾ𣿻úأھиĻһܵͷġ
»ܹԱǵ飬߾ⳡеıʵ̫˾ϲˣʹ֮ǰŷ޹ھҲϣھݹñϷҲôλ߾˱ȫģ⻹ͷһ
ʹȫԹߵݣҲйСѾӵһʵͱ֣ΪһйԱҪΪԶʷλӼѡ20֮ǰͶһŷڵĹھȫĸҲǲĿˡ͵ɫֱܿǰðӮⳡΪ˷ܹͷиⱻǶӷ̣ɾͳΪʷϵĴЦˡ
µĵĲûгӣ58ӣŵھŽ40λͻȻԶ䣬ƤͬĮһǱֱط˰ǶšܾĥİŽͶ˹ȻӦԾҪгȴû뵽ŵ֮ͻȻƤȴֻۿںڲ൯
ŵԶʯ쾪ѹ˵ֻҪ˰볡Զţǹһ塭ǼʶĻƽڼʶŵ֮Ҳĸ̾
αʱȴͻȻʶֻ˲10ʱ䣬ԹķЧ֮ߣʱ˸ʶ


462 ˫
ŵľԶ䳹˿̨Եļ飬Ƿ׷ó׼õǰףⳡʤΪʱÿ˶ѾȷŰûٷˣ
ϵϰҲֳȻ֮ɫȻԼԱʵģŷھٰ׾ܰ쵽Ļ˹̹漣ͲᱻΪ漣ˡȻϵϰͲǰʹɫ쳣ѿǴųϵİԱǹ
Ķǲɱض԰ʿ˳صĴֱӽʮӺǲٴδвĽϧڴڵֱ̫ӱֳɫ¡5Ӻ󣬰ִһгٷĻᣬк¬¿ȿǰľٶη޿ãĺҲһγɹķг֤ǵȷµһͭǽڡ
ʱ򣬼ʹǹϵϰĵҲ֪ⳡѾ䶨ˣϵİԱǸһЩơƹˤֱ̬Ķ˴ֻΪ˽һһӮñڹƼǿͬʱͲȹ̵ĺϸ©ٳ74ӣ߾гƽ˼ֶ֮ԷԱ˵̫󡢾ȻûƣԥԶ䣬ִˣ˵ʱѾЩʧǵİŽͶ˹Ӧ˰ģܹڵһʱҲ˵ó߾ǶȾѵԶ䡭
Ѿ֪˵ʲôˣǸ߾ڱдĵĸ򰡣ŷھ̳ˮƽߵ̨ϣȻݴϲ˫ı֣Ҫֻ֪Ǹ߾μӵĵһŷھи߾ǣйˣйĽƽ˵̲סᣬһйʷز˵ġšв̾ȻйĻȷʵãԼи߾ϽйҲصȵӭʢˡ
αӲͬĽǶ˸߾ȷ˫߾Լ˫ıͬ˫ǿĶְǾȻܹ51ĴȷȣŷڵʷҲѵһġ֧Ӿʷǿ֮һڵϸ޵Уһ֧ΰ߾ܲȫ5ı͹ԳڹеļҪԣ˵ǿӣô߾֧ǿ֮ʦΪҫ۵ǿŽǣ˫˫
߾ȫ춨ʤֵľԶÿ̨ϵļԳ׷Ϊʤĵǿʼڿ̨֣֪һĻ벻ⳡȻŷھĹؼЩͶԵкܶ˲Ŀİİ¾׷ǰ볡ϵϰгԱǰ֮󣬸вΪǰ˱Ȼ볡ȴû˼þգڼͺƽʱڿ̨ϵ¶԰һ֮ģǱѾû֮ǰ볡ʱָʾˡ
Աһͬ˪һ޾ɣϵϰǺڳߴ󺰴иǼ͹ľ֧ԭΪµһĳǿҲֱͦˡҰġס߾Ҳ⵽رĶԴ78ӣΪ̫мƤڽڲ˱ĸ߾Ǹ߾Ӧ죬ûȫʵһ˵Ҳڲ£м״εҡҡͷߵƤǰͳ˺ơʵ䱾ģλֻƤ˳ʾһŻƣΪСӴʱѾһŻˣǻᱻȥɴһֱӸƣ֮зҲܹһ㡭
Ƥ³çķ治䱻һ͸˹һᡣԸ߾鷢ĵ˵϶ãӮ˵£߾мڿϾͽø˱ˡ˸߾֮⣬ϵԱеõŽͬԭĻձø˶ԵİŵȻҲΪ֮ǰıѾһٽ򷣽÷ˣڹ̰ŵϻָĻкܴİ
ŵʼܣţˣµĵȻԲ˳䣬Ͷ˹ӦҲԤȾͲµˣǰµž޽⣬֪ĸΪ̫졢̫ҲǺ˵óƽ迴갢ŵȫ̺Щ˵һȷ־61ǰûκ˻뵽ĽɣĹǴǿˣӷһֱԱλ϶ȱȻӦöȡھİѾǳǿеı֤һ㣬ܿϧ˸ǿĹⲻܲ˵һֱ
򷣽֮󣬹油ϯϵĽ鵣ĸ߾ˣҲֳԵڵ81ðǰ˳߾³ȫԼվҹƣԡںܴһְҲϧضԼҲѹ֣߾ⳡϳ83ӣ42ֱӲ˹ӵȫ򣬶һȫ̬ΪԱܶ볬14000ףʵı֡˾ҵ̬ȣκһλԡ
ⳡݣ߾ڱŷڱһ10Σ18򣬲вԱģһŷʷϵ˽ļ¼ʹ֮ǰʷҲȻˡ߾ΪӹʮǱŷкȵڶĹά4Σ˳۲ѵɼƽȻ֪˵ںȻеƵļԺ
ϴνû߾һܸø˰ɣѾҲڶԱܹᲢۣαЦ£һԴȻڻй˻Ǻܶģ˵ģ߾İٶʱͳųŷ޽ίӡ
ڰⳡѾ˼߾³֮󣬹ȻռųϵƣϧҲ֪֮ǰıʱеĺΪ߾³ûȻλᣬȴûȡý61ıȷֱֵճʹˣȫܵĽЧȻ˶ְǶһأȫ11žʹ6򣬶Ŷ15ȴֻһˣЧʵĲԶ׼ܹ֮Ӯⳡ˫ĽЧʺ͸ȹ̵ķء


463 רãϣ
ڰ61ʤӮŷڽ֮û죬߾ڱелĻսгȻֻһȴǽڲǰ˽ʷ¼ٴθдﵽ38򡣴⣬߾л˶21ֱͬʮ˲ݡƾŸ߾ͰаµĽ򣬹Ҳȡ34ʤ4ƽ107ֵľսѾ˵ʷ¼ٴˢ£97ľʤ򡢶127Ľͽ30ʧ֤Ĺڸ涼ʷǿӣû֮һĳɼʹЩý壬ҲֻܹСǼȱˡ
֮ΪԱúս򷨵Ĺϵ߾ıֲ̫ãǸʱ򲻹ܶýΪڸйýҲһȵӦͺŵĻ¶ʹ򷨽˵رǶת˱˹̹άóҲϲĺ˹ڵº󣬸߾ı־ԽԽãݹ2008/2009ọ̈̄߾Խڵ˹ٵĦʱѾΪﵽ۷״̬Ҳɴ˱Ϊΰǣû֮һڸոսô˵û
رǸ߾Ƽ¼ͬԷһ򵥵֣˺ܶýļȤ62գڸ߾׼عʱֽһרã߾ˬͬˡ
ȹϲٴδ˽ʷ¼38򣬻ȱϯ˶ೡȡõģǲ˼顣Ȼһģʵ30ͷġ߱ڳʽĹϲĬʵѾһδʷ¼ˣǲʲôؾðɣ뱣ܣôҲԲش𡭡
߾ʱЦȵ˵ҵܺãԴϺӵָʼÿһλҺܴİҵĶһܺõĶѣûǵİ⿿һ˵νôġ
ȷûǧǧְҵԱУֻܹı֣ԼӦҲʲôڲͬĵطɣȻ˵ͷȴûб߾ʹ˺Ūȥ
߾û򵥹أһ֮·˼ӦûеģһֱŬϰĻȻҵȷҲЩ츳żߵ÷ǳ죬Ȼûһϰμ⣬ÿ涼ܹͷԸߵеĶ֣ٶȺԶԸתĶ֣ܶԸܲõĶ֣ܰѶֵĶŻᡣŻʱұһҪ侲ʵϱҵҪ
Щص㵥óƺرϡ棬ʮְҵԱҵһȫһȷ൱ѵáҰѾ˵ЩϣۺĿ²ֹһ۷ʱڵĴޣ廹ǼҪһأҪ˵ҲҲûʷ¼Ƶİǵ˵ͷͬ˼䣬ַָܿ߾Ļȫ⿪ɻ󣬱ҡҡͷʵ
ȷ˵ҵʵûǿ޵еĵز֮ݾˣʵøл򰡣Ǳ˫ĽֳʤԱнĵλرߡͻԱͳƵʱռ˱ˣЩͻԱȻпԴǸ𺳺ܣЩʷ¼ȴûӦԽһһĳɹʤڲԱŵѶȡž׼ƴۿۣҵıݾͿ϶ûÿˡ߾Ե̯̯ЦĽǶʽһԱͬӦҲǺҪԭһ˵Сѧϰ֮϶Ǵѵʼˣѧʲô죬ҲСԱȤҴӸսӴһ𣬾رϲŵ÷֣֪ûиԼѡҵʱżԶӶö࣬ǡǡⷽ츳յ˲ЧȻ˵ʷҲûйɳԱ
ͷӦԶԣеģҶǳǣĸǵգڵĿ󣬶ǳʱóģǸ˼ôƺһܴĲͬǾǸӴλ򼼺ɳ䣬ȴ12ʱͿʼѵˣΪ;ȡøӾ˵ĳɾͰɣ
˵Խ̫ˣǱݣҲû׷أҪ˵ǸˡҪȽԱĻȫȽϣֻһĳɫ֣¶۵ġ߾ǫ˼ֲ֮һû뵽ԭ򣬡ʵһǺ˵ģʮ꣬϶ڸѡ
1960֮ǰǱȽ׵ģΪʱԼ١˶Ļγ֮󣬽û֮ǰˣǸʱԽԱıҲԶûôӣ֮ʮʱǰӶǱȽѹġҲΪǶʱӿֳ˺ܶصΰǰ棬Ǻܴܡ߾ⷬһѣԼȴδʶֻЦؼ֮˶ڽǷصս϶ս죬Աص㲻֮ǰҪߣȫԸӣΪսԽԽȫԱӦԸǿԱ𽥱ͬһĸӰ죬Ϊִս𽥳죬ѶȴСֻһʼ֮󻹻ָԱܹһ˶ֻǵͻȻԵرֻһ
޶ʱ˾׷ʵеôʣûǼλǼ֮롮һֲأ
Ҳ֪һٶ͵Ա߾ɵϣȻֱ֪ӱĻ㵽δػлû㵽ȴֻܸܿܲʾԵĻش
Ϊʲô߱޵ʱ̲ס룬òΪԼٶԱô˵ɣ
߾ղô˵̶ܴΪʷ۷гһϵ÷C޶ٶԱ۵ҲȫãΪЩѸٳĲǽսս׼ȷ˵սʱķսÿڹǵսзսЧԽԽʱΪطսҲû̫壬ԿٷĽԺԽԽҪڿٷи׷ӳõٶԱ׳Ϊ߲֡


464 רã£
߱һʼԸ߾۶ϻЩɣϾóһ˵۾ݣȻŷھӮ5򣬵ϸ˵ǶӵʵʵȰǿ٣ܹһʤΪǵĿٷЧ㹻߰
ϸһǳọ̈̄òϸ߾ȷеΪһļߣӴҪ߾ĻһҪ⣬Ȼ˼ǰǳŷھǾͲ̸һ̸ɡ
ⳡ֧ǶⱲǿĶ֣ȴӮôıȷ֣ԼЩ˼顣˵ʵⳡ֮ǰǶſԻʤıȷֵȷûĸ뵽߾¶ζ飬Ц˵
ļȻϣ߾շؽȥֱʵⳡܹʤĹؼĶأ
ʴʤǻʤðɣ⣬ӦΪȽ򣬶ڰƽȷ֮ȽȻǣǿʼմԼóķطǶӵ̬ΪȷٻЩ꣬ĳɹܵӰ죬޷ַӳǿơ߾߻ش˵ףʵȽ򣬶ǰûȽ˵ʵǳеĽȻź֣ǺɵвǺܴȻΪǶӵһһĺߣҲΪԼĽòá
ܹ˵øϸһЩ𣿡Ȥ׷ʵ
߾ڵ̳λѾµκͬУϾֱԲ˵ӦϣĪάϰɣһǳǰ棬ԽֱҲΪԼܹǿ١̫ˣĸɫҪӦ෴ǣǡǡһ֧սϵ൱ӣ֮Ҫȫϣͱޱȼˡ˵Ļڳϵʱ򣬰ǶӵĹǻܵӰģǺϳСڻ̫˵㣬С÷Ͼ÷ĺǰʲôᡣԶһְ֧ҵֲ˵תṤǷǳҪģûðа»ŷھһֽˣȻֻ˵
Ҳ̲ס޵ǰаڹȫһ״ֵ̬÷ǳɫķȺ貣Ҳˣ°ΣֻֻųʵЩźںܹͬʱ£ڱкϼƴ39ı˾̾ӵǿǰߣǷҲŷھܹҪԭأ
ô˵ɣ̸ֻǳŷھ밢µĸӰҪһЩ֧ǶȻʵѾǳǿ󣬵ǺߵӲȴԲ㣬Ȼϵϰʮֳɫͼ׷ŵкλϣҪֲȱݣϾǺȱкλøУرϲǰڱʵǾʧְģ԰ߵʵûеõԵĽĺ԰µĳǺѶסģ˵õ˴Ļᡣȫô˵ȻⳡйÿıݣⳡʤģʵǸʩ˸ѹİ£йĹŻ˵Ҹɵǡȴǡѩ̿ˡ߾˵ŵıֺؿ䡣
Ϊŵϵãô˵İɡˣܲ˵һ˵ѡϰĹϵЦ
ҸÿѵĹϵȻõѿ϶ǰ£֪ġڶҰġҲ𾴵ԱӣÿѵҽһһϰһǳֱһǺһһʱ߾ҪؽѵĹϵ̸֮º͹ϯĪ٣ǵ֮һټࡢЧʵսҲʺңһıִҲˣҺܸЧϯĪ٣һֵ𾴵ĺˣԹޱȰԱҲʮֹġ
רõ󣬱ʢ˸߾Ϊֹȡɾ֮ʵ㻹20꣬ȴѾΪ˹һǣܶԶΪΪһԼô
Ϊôף˸ʵҪбɼΪСͿ³ʵȫʵΪȱӲĴɼرǹҶӳɼûеõĳƺΪüŷڹھ⻹õһ籭ھǰ߾Ѿˣ߾͸˵йӵھ籭̭׶ζû߾ǫشһλȴ¶ĵ׵ҰģȻѣҶΪĿȥиŬġʵһǶйˮƽж˵δؾǻ£̫׳ɹ޵еĻʧȥȤĸǵ¡
Ըһŷھ͵Լŷ޻Ҳ֣Ϊһǿߣ߾ⷬñжЩ죬йһ߾ĳɳ֮ȴֲòϣǣƺȷܰ
Ǳޣڿ˹ǳŷھеĿֲ֮󣬼˶Ա֧Ӳսʤӡ󡣶Ҳڴϣܹٽŷ޳ھ׾е㱭ĹھӶΪʷǰġ2008/2009Ÿոսû죬ϢͨĹԾ͵֪һجģ߾Ҫתˣ
ԭԴ2006׵ŵȴȥʼֲϯ֮λϷүһֱȴŶɽĻᡣ2008/2009ϯ¡вѡƱ̨ʱĻʼѾ˼ѵľأҪɼûɼҪûǣԻı׼׵ŵĻˣ
ΪȷԼ6·ݵϯѡлʤʮ˽ķ׵ŵŵ̨ΪʼǿԮ֡ӽӡʢ׵ŵɲǿտ˵׻Ŀ¡˵Ҫ򣬾һ򣬶뷽跨Ҳ򵽡ʸΪԮбĺѡԱҲ޲̳պĳǡ
ǰǷ׵ŵʮϲԱAC±в˫ɱĲȴ÷׵ŵʮʧĿеĵλҲ˴½Ȼ׵ŵǺ뽫Ѿû˳Ϊʸ񣬷̳ܵ÷׵ŵ۵ģֻʣλ


465 Ϸүľ
һCޣһȻǹĸ߾ˣԷ׵ŵġսԡҲֻµ߽򽱵ʸΪֲĵǡ׵ŵȻûǮҪλȫҲȻǺܲʵģҲ˵˭Ϊ˭Ϊͺѽ˷׵ŵֻܴ˵ѡһλֻźطˡ
׵ŵǸC޵ģ򽱵ĵλ߹һ棬ҪһǸױֲĻԱܡŷڰӺɨ߾ıҲ걬C֮󣬷׵ŵջǾѡǰߣŷھ߾һս֮󣬷׵ŵľľ͸Ӽᶨˡ߾ʱѾȫѹCޣֲΪ˵ġȱݡ׵ŵٵĻĻԱǲܽܣҸ߾ַǳʵõԱļ˲ֻܹ׵ŵ˳ѡϯھֲҵȡúõĳɼһͬҪ׵ŵǱȽҵҲúܣǾԸΪ˲Ҫӵĳɼ
Ҫչ߾ľŵ˹ǿ϶Ʋȥģ׵ŵ˵ǣŵ˹Ҳϣ߾ܹתΪٽǱҵֵĿ˵Ҳţⷽ׵ŵƶĻʼﻹûȵġΪ⣬ŵ˹ûϴӦֻǱʾ׵ŵȶųһϯѡȻͿѡĽ׵ŵɹѡôͿԶʼʽ̸ˣ׵ŵѡʧˣŵ˹ɸ߾ڹ
20096£׵ŵԸٴεѡʼֲϯ߾ǵתɴʽʼŵ˹߾ͨʱ򣬺ȴʾԼڹò뿪ʹŵ˹˵ȥ֮Դҵֵ֮󣬸߾ҲǱʾڵǮѾˣôͼȥϾ˵һϲĴƯˡ
תɹŵ˹ҲԻһǧŷԪ룬ˮǴߵֳɣǾ͸Ǿˣ׷˶꣬ҲԱվǿƵһŵ˹ûǿƸ߾ı⣬ȴ׵ŵһ׳н⡭
ʷϷ׵ŵڽֲֻһԵʱĳɼŻµģʱȴΪ˵õ߾ǰһڽǣĪٵʷһûҪԼٴ֤ȷǸˡ
һߣڶʱĸ߾µľҲûôᶨˣ֮׵ŵչֳľĺͳҲЩĶ׮תջ̸ˣϷүĴֱҲٴ̳
Ϊ˵õ߾׵ŵֲ˸ߴ2ŷԪתѣȫֽȻΪϺֲǩЭ飬Ǯֻõһ룬1ŷԪֽתѾˢ˾ֲʷ¼ʹˣֲҲûдʽ׵׬٣ΪǵΪ߾ѵֽҲѾߴ8000ŷԪڸ߾սϽı֣ȫ漤ϺֲһǮٵ3000ŷԪĪܹˬͬˣٴ֤һˡ
ڵ߾һתʱǩµĸʽ׬ʵйϺֲ1ŷԪһгֲ˵֣ĶҲԳǹڸгԮ֮ӵĻ300ŷԪĸˮƽԮַ˲ԱǰֵĹݺӿ⡣ϺֲͨѵõľҲش̼˹ڸֲѵ飬йǰڷɣȻЩǺˡ
Ϊתᣬʼֲ֧˽ֵתѣҲ߾ܼź˺ͬݺͬ߾˰нﵽ1500ŷԪŵ˹ˣΪ߾ʵ˫ұսӴйгľ£ʼֲֻͬҪ25%ĸ߾ФȨ⻹߾Ľ򽱡ͳ̧ߵ25ŷԪ˰󣩣߾ܹڹĳɫ֣һͿԻǧŷԪ˰룬ǵӵķԶܣ˫۵ʵͨо޴ƣʵϸ߾ܻõֻ಻١
ЩѪǮȣֲ˵׵ŵҵӪԸ߾Ӱʵڹʽǵ£ҵͬڸ߾뵱ռıزû½ӣø߾ò̾Ϸүֶθ߳ͣ߾Ѿ൱˵˴ȵ2009߾ľ볬8ңѾʼӿֵԵʮѵá2010꣬ʹ˴ȵֵ߾ȫľȻ12ҵĴأ̳Ǹи߾ӵһ⻹Ķ壬ڴʱĸ߾˵޶Ѿֻǵˡ
Ȼ߾Ѿ綥ݳΪ߾Ͷ櫶ϲֵˣ˵Ļֻ׽ĳѲμӡðɣϸ˵˻ûʽ飬Ϊ߾ڻûﵽй涨ķ䡣δ涨û֤ͲܰȻֻܷɱ˫ַͨʽǰϵȷҲʲô⣬˵ף˹൱ƣֳм򵥡ߵˣ㽫鶨ʡġ
ȸ߾ҪһЩ顢ʽģڹõѰŵﾹȻǸ߾˽ӪʦĴӣø߾ʮ־ȣλʲôʱ򹴴ϵģ
о߾ɻĴӰ뿪Цشʵʱ򰡣ǿ׳鲻ԽðɣЦʵǷ浥Ҿϲкˡ
벻ĸôǿһһֱΪأ߾ٸоȵ˹ϵܺãֶѾǳ˻ԵЩ޼ɵ
ĴӶԴ˲ûô⣬ǽ͵Ҹ׵ĸҲôܹأЩȱŮŻҴûȱô
⵹Ҳǡ߾һԳʼ磬ƤЦ֪ϲ̫ҵ׷ˣһֱΪϲǴ塭
ιι̫ƤĹòãװҲ󣡱ǻ۽𾦣ĶôױƭĴӵĴʵ߾һʶԷĻֻ˵Լϳɡ֪ԼǴԽߣɫ糣ظ̸


466 ˮıϣ
ȻʱھѾѧĴӲһͳձŮԣ˻ʹְͥŮ߾ڲúԼ˽Ӫʦ˵λĲʿǸ߾ģȻԹӪѧӵ״ԼչĻҲ֪ҪʲôŻһ˶Ӫʦ֡
ȻҪתᣬһжŵ˹߾ԼֻҪºͬǩ־УǴʵǻġҲûѶʱ侫ټϹʮǿѾǰߡ߾Ҳͺ˼ûвμӡ߾ǰҪ˲٣ϾŻعɽȼһֱȥʼûյ档˵ȻĬһ㣬ȴǲϲŵլŮ㵽ȻԼ鸴ӣ¹ϲ˶ĴͳǶ̵Ӱ죬Լ޷ϵġ
ʱ߾ҲһֱעԼЩСǺЧļ֧ӡи߾עʼջԼϺӣ2008Ϻʵȫ渴˵һǲ״ζȡȫھһǹɱǿȻ߾ǰ֧ӻ޷ȣ֧֮ǿԶˮ׼ģͲȽϣڵ֧˵սѾø߾ǳϲˡ
Ѿһ2009У߾ĸˮƽԮϺӸǴ˾˵ʮʤֲ̱ܣѹҪΪй˹ݺӸ߾гְλڸӵǹڱУϺӸǱȫʤúܶý嶼֧սʤϺֻˡ
ϺɫսԱѸٳɳǷֲģԶʷϸ˸ˮƽм˵гͻ˲μǹĻᣬϺӵЩСӳɳٶԶʷͬڿɱȣкܶʮ˾ʱͳԽʷϵ۷ˮƽ
ЩСӵУΪ۵ģĪȥ걱˻Ὺʼ²μӳӱ2008гֻμһĳΣȴְ˫˫ǰʮʼıָܼĿǰгڶҲŵгԮĻǵһҲѹвٹڵý˵ֱǡ߾ڶ
ڸ߾йԱŷȡõĳɹʱյгǹܵŷ޾ֲĹעڻ18˵ı֣ܿж֧ŷ֦вŷľǺӡ
ЩӵУĪڸ߾ŷĵһվ˹ٵĦӺͬжйԱЧźϵӢŰɭɶӡ
һʼ˹ٵĦӣһ¼ķȽʺԱر͵ĽԱһǵ˹ٵĦӵԱԱȰɭɶҪһЩͬʱ¼ڷŷԱҲûʲôƣӢҪ͹֤⡣
߾ѯʱλϴȴȫ෴ĿĽȥ¸̵ִİɭɶӡ߾Сʦȥ˹ٵĦӵҪȣ˹ٵĦѾ˸ص㶼Ƶĺ񣬶Ҵ츳ǿ̿ɶ֮£һռȥıˣҪλϼֻܼϣڶԷˣһֱ油˵ˮƽֻԽԽΣȻҲóˣ¸ûȣǳǿȵħѵ˵ҲŲСķգ˹ٵĦӳɼ»ʵҪ֮ǰ̫ãصԮֺܲɹ˵ëַˣĿӱֲǰˡֲϯĹϵʼ񻯣ܹٸɶò̫˵ҲһݺӵǱڷա
ѡɭɶӵ֮߾Ҳ÷ǳ¸Աر廹δȫ̫ҪأҰɭɶӵйԱȻȵ˹ٵĦһλöǰԸṩ֧ԮӵƶȻǷˣȴҲͬϺģҲİǣȥɭɶӺ󲢲Ҫĵò㹻֧֡
ĵ㣬߾ΪΪô£ӢĶԿȻңǰɭɶȴе࣬صĿǿļԱҲӢ棬ֻҪӢϱ̫ճѧŶӵ߾ճʱ˵ĸʵûôߡӢ͹֤⣬ѾΪ˹ҶӵҪ油ҲʹˣֻҪ߾Ҷڵ˹ŵкܵضΣҪ˰Ϳˢõ͹֤ĹҶAˡ
ʵ߾©һ㣬ǾǰɭɾֲΪϰӽҪծ⼸ÿ궼Աδ˸λĻᡣ˳˵һ䣬ļתǰɭɶʧصһתڣȻԱһȴǵһȱΪδġʹƶȨҲȻķ׼˹ڰɭɶӵгʵǺܴ¸񻹴ٴӢھ̣ڸոչȥ2008/2009ɭɶΪ˫սۣӢ󼸳ûߺãֻõ˵»ûʲôָˡ
˵¸ûй׼˹ͷκθ߾ԽĺЧӦң2008/2009ŷھаܱеҪǿʵǳѵķ׼˹ͳΪ˹Եص󣬶׼˹Ҳص֤ԼյЩСǲӵԥؾ͸ʦ¸̯ơʾҪذҾֲΪתִµʱȻԼǮյԸ뿪ɭɶӣͬǡо˺˶ʦ¸Ҳðɭɶӵʹһ̫ġźšʼԼδں
˽֮⣬ŷʼǰĻϺӵĶӳڵ֧ǿʱԱƽ̫СԮֻ3ӴǰĸٳɳڹϰԳͣͲǰڶѵΪ̿ࡢҲǳͶ롣
Ϊˣĳβμʮǿѵʱר̹߾ߵĻشǡ̲ߣܹڵˮƽƽ̨гɳˮƽţڵʵ൱1998＾ҲˮƽıܴﵽļޣҪһˮƽߵƽ̨Ҳ˵ȥŷˡ


467 ˮıУ
ûüˣȴ߾һض˵ȥŷ򲢲ζһɹڵʵûǿǶվȽŸʱ߲ϱĻòʧӻѵͱ̬ȴҾûлᣬҲҪסԸϲعͨмǲҪ˽·ɧʾ壬ܻܿ㳹״乬
߾ϾǺϲġרΪкƼȥ˹ٵĦѵԮûıߺ油£ܹʤҺкλõӦûЩġȻ˳ӣȻΪʵʱԵʣʱֻܴ油𣬵ΪҺʸܾڴ֮ҲӦսĳỹһЩģټضµĸˮƽѵҲķᣬͺܲʽһɱ䣬ΪպΪ޵һߺͷͺ˼ʵĻ
Ա֮⣬ȻȱȴǹһкĶ΢Ҳ1200ҵļ۸תĿǰгڶĹݺӡԳ˵ϺӽʵԱľǺܲǵģǵ΢ڵѾСǮҳΪʮʵѹԸΪ˫нˮǾͷ߰ɣҲûѡ
ǰϺ֮Ϊĺ鶼˹кȻѾ34ˣȴȻǱδϣ˵гʹǹҲʲôܹԴӱ߶תкʱĥϣѾȫϺڹڶһĵսϵкѵõĽϿٶȶڴƳѹȵϺ弫ϺӺϵԽԽ˱ǳΪǡ֮Ŀޡǿޣ2009ʼλö֮ǰȵˣڶ΢֮ΪϺһλճ
ڸ߾İʷֻ163İ׼ҿʱռ170ʹ߱ʷϸ˽ӽ7֣Էصк˵Ҳ̫һЩʹ˶һڸ߾ν֮ҲôкҪǽ׼ҿΪߺ油á
ʵֻ۷ڵİ׼ҿѾ֮£ΪӰֵͣһһͻƵѾﵽ޶Աˮ׼ϧΪ͵⡢һֱã߱ߺķǳλֻܼʮӣͬʱҲɫڱߺλϣȫҺϲʥڸ򣬺гĻᡭ
Ϊ߾һֱĿغ͹ģСײû˶Լɥʧģʱ䷴ԼĲͷ򡢽ʹͬʱʼ緢־ҪΪ޵һкԲص˲Ӱ졣
ʱ׼ҿѾ¯ľ磬Ҳ쳣׳170ĸӾȻ68أΪûа׸⣬ŷֻԾټϰ׼ҿ׼ߵĺͣıǿþˣôСĸȴӵгǿԿϺӵУʳڵ֮⣬ҲֻԮڸ׼ҿԿռϷ磬ز30ϣҲѹԵơΪ׼ҿȻȻƫŷ˼ľ˵ͺ˼ĳɫԤУѵʱıֲ̫Щ18µĶȫĶ֣ʹǳ18ĴӣҲδһӮ
Ұ׼ҿкĳǿͬʱһֱܳɫٶҲ˽һ2009괺ѵڼһζڲУ׼ҿܳ11ĸð׳ɼȻּʱĽй̳ҲԳƵǰˣʷϰ׼ҿٶҲܿ죬ȴο첻ز7ֵ߹ȻӰ޴󡭡
ȻͨԵߣǷȴױֳкֲǰ£һнðջˡ˰׼ҿֻһֱĵصȴᣬһֱȵ2009ʼǰϺΪҪĵһкˣٵõº²μӱĵһпҲˣȻûôأֻ¾Ȭȴǰ껹ΪкϳʱһֻʣһкõľʱͻȻ˵߾˵Ļھ׼ҿһλᡭ
ڸ߾ԽĺЧӦʷϹԱݾ൱ǿϺӸ˲żüãȺ˶ԱȻǹڵһټϴת׬˴Ǯи߾æˮƽʺԮϺֲԮ÷ҲͬڹһټӳѵԱ֮ױȵĬϺһֱֵĿѹȡλ򷨿νãʹϺӵڹ޿ƥеǿʹǿľֹݺӣҲֻطսвϺӵţĹģʽڰ׼ҿ˵ȴֱһ
ϺӵѹüΪǰʱȫ嶼˰볡£ԷɹܹƵԱĻ׼ȷشҲûֱвϺӵţȷǰ׷ƽ30Σ֮ڲУϾгпûаŵ40׿ԶŵĹοϺڵŽ˳ĸߴԶơ
һԷĿٷ̶ܷ֣ܴǿǵǰӺ֮ƴٶȵĽԶӵĺһٶȿкӵսԱߺҪܸߣԷʱδں棬ԱĹֻܽкɡӺ֮ѸٳΪöӵĳɼΪӵо󲿷ֹкûеٶơĹٶȸ졢Ԥи׼ȷ׼һԳѵİ׼ҿȫԸɵøһֻһ׼ҿ֤һ㡭
ٶȿ죬ʵֻǸкȣЩٶ͵ǰ߷ڱߺҪһЩģʵսΪӰٶȲлֵķ׼ҿٶȡرǰʮڵıٶʵ̫죬ĿǰгٶĹݺӿҲѷһټӰת죬Ҫʡһʱ䣬ڻ׷Ƽ


468 ˮı£
гıֻҪԷص·ηͿ϶޼աֽ·в½˵׼ҿҲȻкܴļ׷ϣٶʵ̫ˡ
Ű׼ҿٵĻ׷ϺĵһоȻûһŻᣬּԵĽð׼ҿλãʹԭȵȺĳʱҲһֱġ
Ȼ׻˵һʣԱ졣һҪܷӳôҲһǰᣬǾϺӵĿҪǿԽԷȫѹ⣬ǰ߽ǹ̶ģԹؼʵڶֵʵǿѹù˰볡Ȼףʵڶ֮µĻѶȿɾ̫ˡ
ϺӱǿֹݺӣȻϺӵĿȻռţȴûѹƵԷȫûؽĳ̶ȣڷҲоٶȱȰ׼ҿĳ׿ˡڱ棬ȻȻڷֱӴ·ͻư׼ҿբ߱ߵĻ׼ҿٶݿ죬Ҳ֮ǰ׷򡭡
£׼ҿչֳѾԽһĲһһ̴ǿ棬ֻҪ׼ҿϣҲ൱ļʶ˾͸˵ˡҸýԱѪǣ׼ҿŲʧܣĳ͵ҲѸ׷ϣȻһΡ
ұ˵ǣڸӪʦܽϺԱ巢ԶʷϿöࡢõö࣬Աǵټ϶4λˮƽԮİڵϺǡΧǡתѾȫ˳ʹԹݺ޶ǿӣеĿҲɳ60%ʱǼܳ70%ǿĿ£Էȫ֯𼸴νĶ˷ѣ
ƾԼ󳤴׼ҿܿͳΪϺӺΪҪԱİ£ϺĿޱǰֲһδʧܹŸ˶19Żᣬƽÿ4Σȥݺ֮ǳݣĳܹŸ˶7λᣬֻһǽڵĹţϺӡйɴʵˡ
ڰ׼ҿСţ˺ܿӿʼһ㡱ǵǼ𳤴Ϊϵս֮ȴְ׼ҿķ㲢ԭΪôԣر˶սУͨǰض߳19Ԯз棬ȫΪ֮ȻйޡĴºɴ˲ֶߣܿΪ޿ޡ
ȻߵƱϾڸҪӲӲĶλУ׼ҿķջ൱ģ֮ϺӾǰҲƿǿļԱûͨλֲԶλغͳΪǵһȱݡϺӹھڵĳǿггڱܹõĶλἫ٣뿿λ÷ִǣǲܵ¡
Ҫ˵гڽǹڱУ׼ҿıȻʮֳɫͬó͸λձӲû̫ǿĸ߿պըӵбͶλ󷨱ĺȽϺ¿͵ӣټ϶ĴԮĳɫʹϣҲжܹвʵҲ˵ҪԭȫûսıԶԱĳɳǺ¡׼ҿҲ˵ﳤ̣ܶΪ2009йĿǡ
׼ҿǰ̹âɵıֲԴȵؽһк΢֣ҲȻĿǰ¢йԱԴĴŵ˹ע⣬Լٹ۲һʱ䡢Ϥ׼ҿĸ߾ѯ֮λ繫ϵţ򾭼ȴȰ˵׼ҿҪԭܼ򵥣׼ҿصҪǿӡóǿӵвַܳӳһйԱȴлֱŲֻ油ĵλŵ˹԰׼ҿĽǣ̤̤ʵʵڹ֤꣬Լ޵һк֮ı½ŷ޵ĻᣬνϳʱİѰҺϵʺϵ¼ң׼ҿѯ߾İš
˰׼ҿĺճ΢ӲûϺӵĺߣ˶ԾӷΧгкôȻֻʣʵкΪλĽСʱλãŽ⣩ߺֻܶ࣬Ҫ̫ùͬʱ˲ͣһ˵㹻ˡ
ӵĿȱиˮƽԮ΢ǰѾΪ油ѾǹڵһҺ＾Ǵδ˺Ҳûָܻ۷״̬ȻڣѾԳʱıߺλˡ뿪Ϻ˵ЩʧġϺʢߺߣͬǱʵʥСʦĶгͷĻأ˾ʵĳǶֵ֧ģΪһȻȡˡ򡱵ķʽ
𴺷Ϻӣ߾һ֧ĸӵ˹ٵĦȴܲ˳߾ŵ÷˹껵ȶ˹ٵĦӵʵͰȶʼǰصԮֲɹ
ڸոսУ˹ٵĦս϶ʧŷС׶ξ֣¹ϸǱñ䣬ֻе¼ԺһЩϰɼһ䵽ʮԺĲҵֺذӴõĳܴ°ֳƣټĺҲȶ˹ٵĦ˵ĺ̷ֱ׷֮յǿõμŷ˱Ļᣬ㲻һ񡭡
ڵ˹ٵĦļλйԱиıϲίεû򼸳Ϊεͼʧͻ油ϯܻʶŵȵĵ˹ҲʮʧֻǵҪһλŽѾܿһŽŵʵ̫ǿˡҲΪٺܿʧȥλڿ͹Ϸһ£Ϊһʱܿ˼⣬Ľѵ֮ҲڱиӽͼʧȻżǻУα乬֮ǰȣѾȽ࡭
ڶŽλ󼸳ıֱ֮ǰٻ˺ָֻٻᣬͨáʱŽλáԼҲȻΪԼĽҲΪ¶ѾµĶλڵĵ˹ٵĦѾ֧޵еĳǿӣֻǵ¼һ֧ͨǿˡ


469 ̾ŵ˹
˹ٵĦӵʵ֮ԭٻֻ￥еĵλܵ˺ܴΪʵǿʱ򣬶Էһ㲻ѹ϶ԹʱͺҪó̴ͻƺ￥иļֵ˹ٵĦӵʵ½֮󣬸ҸǶԹĶȻ࣬˹ٵĦԻøٷĻᣬʱȱٶȵ￥ԵЩˡ
ټϵ˹ٵĦӵ￥ǩͬʱ߹ǱҵʱҲȽϿԣֺϲнˮƽùߣ˰н180ŷԪһǡ3+2ĳԼ˹ٵĦΪزɹԮܵټҵ׺ֿʼԽ񵱳󷽣˾ֲһͣͲǰ￥˸ıͬнˮҪ󣬵ǺԽܵġ
̸ѣ˹ٵĦӾźͬʱ￥ԽʡԤ㣬ҸԱᡣ˵ڵ￥Ȼڵ¼վҲһɫԱѣŵ˹ٵĦӵѵϵɣֵεԱԼ˰н100ŷԪܸ㶨αؽǮ˷ڿȥѾټ￥أ
ض￥ЩģʶӵĽѾ޷ı֮ԼʣӰ˵ϰɭ³ϲҪ̫ߵתѣΪ￥ѰҺʵ¼ɨƽϰҲȽϺ̸
ѯ߾Ľ￥ѡ˲ŸոӢھһ˹ӣ֧ӳмͽʺ￥ĴԱұϾֻӢһ￥λãͬʱӢΪƵԭԱ˰нˮƽձҪȵ¹ߵö࣬￥Ҫһٲڵ˹ٵĦʱ½̫ĺͬȽסڸ߾˵ġ˹¸ϣӢ￥Ǻţֻǹ֮
ڲļԱ˹ٵĦֲŵúܸɴֻ࣬Ҫ˹100Ӣתѣڲߵľ˹ٵĦֲǼšȻԣ˹ٵĦڸոչȥǸɼѣǣڸ߾֮øҪǰȻȶɫı֡2008/2009Ϊ˹ٵĦʽй2215Ϊ˹ٵĦӲɻȱ½ġɫı־ĸ߾Ҳϲ⣬ڵĸѾʵ缶ǰˣʹѸٳɳ˹ҲٵһܳԽ벻Ľֻǻ˻ĲͬʷΪضûܳΪЩϣ֮ǣʹϧ
ֵĳɫӮλϾүע⵽ֵķصԼ·ϵĺԱ³ʮƣԸ͵ɡ˽ͬʱʤǰλã˹ٵĦֲ800ӢĲƼ۸񣬲ڴϸ1200Ӣϣܹǿǰİȡ
˵Ϊ油ΪӢӵԶĴֱܼ߶λõ˲Ҫĳʱ䡣ҾֲȱǮ1200ӢҲԲСĿ⸥ɭֿ˸ߴ55000Ӣ˰нڵ˹ٵĦӵߵö࣬Щַӳĳ⡣
Ϣعں˸ýԵ飬ȻܹΪ綥һ油ĻͬʮѵõġڴйܹͬʱλԱŷ޶򡢶˹ٵĦֲѾ¸ֲʲôϣʱ򣬸ȴϵڵ˹ٵýĲɷйԼڵ˹ٵĦӡ
ܸлɭʿҵĿأڵ˹ٹ÷ǳģ뿪˹ٵĦӣӲҪˣϣܹһֱΪЧֱֵۡⷬڵ˹ٵص̨˺ܴķ죬ĵԴӴ˳׳ΪңҲԸԳһֱߵ36ۣΪ˵˹ٵĦʷЧʱҲܵ˹ϲֵ֧ԮȻЩǺˡ
֪µĸ߾һ󣬶ԴʱһƵŵ˹ȡЦҾ˵˸ֲ뿪ģƫƫţں˰ɣ
ô֪Сộŵҫ룬ΪʲôӶŵ˹غݺݴһ´ȵ漴ֶԸ߾ҿɲںǵתѳɣڵ룬ⲻǺСһ֣йô˵ţˣͺǾͷţϵһëֻһȴܾʵЩơ
ȷΪǮ֮ǰԸɭѻ˵̫²̨ˡ1200Ӣתѵĳɶ˵ȷʵǮҲԲٵţһëĵزʹɣ߾ĵﰵ²˼䣬ȴԴ޺΢ЦǺˣֻҪûжԲֲȶԲӵġҸֹﲢֺϲĴѰսˣȻڵ˹ٵĦӹúܺãͲ۵ġ
֮ǰϺӵʱҲúܺãΪʲôȥ˵˹ٵĦӣŵ˹
ƽ̨̫˰¼ˮƽг̫࣬Ӣȵ¼׾ǿ˶ˡˣ˹ٵĦӵʱǵ¼ףǶ費ǣ˹ٵĦӳʧܣҲΪȥ¼ӵĹɡҵӰ죬ֶҲô⣬ȴûλãޣԽǮ̫ءҲͬҵĹ۵㣬˼һѡ߾̯̯Цðɣ뷭Ǻģ֮󣬵˹ٵĦֲֻҪ̫ˣͿ϶ּнģĻûôĲˣҲɰɣĲǲø¾뿪˹ٵġ㲻Ե˹ٵĦӵĸ飬ڻúܺõ£һµĻʹŷգǸһ׳ûѡʱǲðյġ
˸߾Щŵ˹ͻȻȻ㲻ôͽǮΪλҪȥأ
ΪҪȥ˧Ѿȥ˰Ŀٷսľһûȫأôǰ뿪߾Ц˵һ䣬Щζز˵н׵ģ֪ԼļĶУ׬ǮļĶ
ļһǡ֪֪ǾԱִΪȤģŵ˹Щε̾˿ʹˣǩԼȻⱲȷһ¡
Ҳһ߾仰δڣһжѾڲС


470 һȥ
ʼ֮󣬸߾Ľܿ͵õ˽һ֤һȻʼ׶֮ĥϻһʱ䣬ԱΪҶӱһЩΣеܽȻﵽ45ʷ¼һأһʱûע˵ˡ׽ס㷺Ļ
Ȼʼȴûܹɹ׳٣ԭܼ򵥣⡣֧ʼӵĹѾΪʷǿǺߵ̶ܳȴԶ֧ڹˡߡĴףټΪӭϰĻԣȶԼһΪķϵòôܣǰࡢҲ࣬۸ӵʱԹأǿʱûôˡ֮İ޷ϵ֮˰׼˹ڵĶϵǿԮͬʱ÷Ҳ죬ʵɴȫ˶壬Իʼӹ˼ս
ȻŶˢָЧʵ׸õ׹ھǻʼڱŷں϶ûЦ˧ܵ˺ܴѹϯ׵ŵΣְҪ˲ǿԮ׵ŵԼϲǰͬʱϴ˲ָ¹ϵûսϵûλõԱϷүĴֱҲǰģʼӵĿʮȷҸõԱҪӮеĹھ
߾ĵһûܹȡ̥ǰı仯Լĸ˳ɾȴµĸ߷塣õ˱øֵŷ޽򽱣ٴαΪȫ֮ǰǸC޵׳٣ڱʤһ⣬߾йҶӵĹAеܽҲӵ105򣬽ʴǰ109Ҷӽλʷϵĵڶλ޹ҶӵĽǱȽϺˢ149εĹҶA൱˵ġ׳ֻ64149һ롣ʱ򣬼ʹЩӲɵġߺڡҲòϸ߾Ѿ޿ͷǣйԶԼʼ2010籭˸
йҲȷʵ˵Ǳǿ׳ʹûи߾ڵйҶʵ֮ǿҲԶʷͬڿɱȣرڽϡһĥ£ڵлĿѾǰɭɶӲɻȱĽģȻ۷ڵĺȻе࣬ȴѾӢܹŽǰĶǰ棬з滹Ǳ߷λãܹߵúܺáʼǰɭɶʧȥ˷׼˹սϵλĺԱ⻹з⼸λ߰ԱӣǱвСϣӢھʹʱյΪCûȥʷϸǿ󡭡
ȻлĿѾԿΣзȻǻڵ˹ٵĦĸ֣ڵĵ˹ٵĦѾһǰ߲ɵͲ͵ξˡ
ںĬȫγɡҼλԱҲ죬ĵ˹ٵĦӺ֮ǰǸȹ࣬ǰԮҲȽϳɹӵıɼ˳˴Ȼ¹ֹڰŷ˱ıҲû̫߳Զȴһõ֮ǰδȾָĵ¹ھҶȡӵĵһ¼Ǿڶλ˲μŷڵĻᡣĽЩΪ˹ٵĦһʼͻ޳ͷ֮յýһƿԣϣҲˡĺ͹١
ڵ˹ٵĦӵԱУĪǰҲɴǰˡ2007/2008Ǳ߾ˢݣ߾һ߾ͲˡĶÿŻʼĴţΪ繫ϵĶǰС˹ڸոչȥǸҲһˣȫ39λȫӵһɴȡ˸ֳΪ˹ٵĦµĽġ
Ȼھֲĵλ½ǸıȶɫתڹҶӵķʵΪԼҲȻڹߵз棬ҪȴǣڻãҪ˵Ǹ߾ˣСʦлĿڸбȵĿȨ
ȴδ˸еίΪǿοҲΪػɾʷ϶ǰéĹҶӹȺ١
ǰǰͺƽ⣬Ҳֻű󣬲ܱ˲żüõйǰ˷ԴĿǰʵѾڰɭɶӴ˱Ȼʱֻ油˵жôǿ󣬶ȫԳѵϵĬӳɣ¾ڼʼϷ籭ϣҲҵǿǰˡ
Ȼڵ˹ŵóط˳ԷıҲȻǰѾáǰ+ǰǹҶӵ;ֻѡ433ˡλϣһѡǺʵģǾѾȵ˹ٵĦλõƣһѡ˹ŵ֮ѡ˿ʤγŽ֮λöڰɭɶӱɡܲõຣ
˻Ѿ֤ʺຣλˣ˹ŵսϵﲢû˵ãຣĳλֻ˵Ϊó߷桢ǰͺĸλõѡ߷Ѿ˸õѡ433͵ûǰຣֻλõѡһ
λϣຣγɾķֱǺû껺ĿǰڶЧʦ̻ܲۿǿǵຣ֮Ĭ̻ۿ֮ʵԱȣյСӡĴӶȫûог˫׷ѡû˹ŵãҺλ＾Ǵδ˹Ѿʧȥ߱ߺܣֻʣΨһѡҲûʲôʡ˹ŵеЩͷʹģʣµλá
ȻڵϺӵڲؽϴ΢油ϯϣ˹ŵʵҪΪϺӿĴ򷨶кͬʱڻ͸΢ȴʵǿԮޣŵ¶΢ھаܱܹݴ˾˵ʵѾ΢һء
΢ȻλøвöתȱݣƿȴʼйӺǿģֻҪйӽ߻Իرܶ΢㣬Ϳչֳӽһкˮ׼ھǿӵ籭УйӼʹ433ͣҲ׽ǰѹ˶΢˹ŵĹҶϵܵӡ˹ŵκüع˶΢Ҷӵߵ÷ǳƴ˹ŵ˶䱶͡


471 ͬ
־һı֮İ׼ҿ죬ѾΪ˺йһ쵼ϺггʧΪ0.4ʹˮƽߵǹڱҲ1Ұ׼ҿص΢γĻ˵Ӧѡ˹ŵȴʼ2009㱭ϺӺ߱ѾʵĹ򱬵ǳ
ǳУʵԶԶԼĹӣϺӾ빥ȥҲǵһѹȥ׼ҿߵƾȫ¶˳ټϹӼʹڸ߾ߺʵȻǿϺӹϰ볡;嵯17ĴȷֲҰܣ׼ҿҲڰ볡Ϣʱͱ³
ǵй籭ϵĶֶԽĲӣйӵгҲѽȫѹŴ򣬱Ͼ֧йӵʵҪǰг˹ŵڿ֮ջǾѡصƽ΢׷ڰ׼ҿֻйӱȷҪʱŻᱻϳȻΪԭ޷ʤ׷ıߺͺΪ油ȴʧΪһϼѵѡ񡭡
֪䣬˹ŵųϷ籭й׷ݵоȻѾоŸǡϵԱʷϿ¶ǰδе¡ЩԱλòǿϵǽǮӮõģǵȷӵгԱʵһ˹ŵսҪټϸ߾ڹ̳ʵ̫ԾǶԴĴ治ýԣҲֻܽԹ׼˴ʧ˲ŵľֲȴû˭˼ƤֱӶ˹ŵ׷ʾ顣
һ˵ҶӵԱһֲԹҶӵ˵ʲô£ΪҶҲϵ֮һ̫ǿҡҶȨ˹ŵԴȴ⣬ΪйҶи߾ԵĺĺڣͲܶԹжֻ֧һ򹤵ģܹӻúóɼһԼˡ˹ŵ߾˽ܺãս˼·ҲʮֽӽֻҪкʼն֧֣㶫ϵڹҶһҶ˹ŵҲصԼԹҪûȥ˹ŵŽλûѡԶϵǣȴѡڶͬлЧ٣Ҳǳڹġ
ʵ˹ŵҲǹŽλҲöϵԱԱ㽫йӵĬ޶ȵطӳǵĽ¼ͳ٣Ը߿жϺ˲䱬Ҳ˹ŵջѡ˺ߡΪ׼ҿϵʱйӵк׷ٶȶ̫ٶǿã籭ϾͲˣֻܵͳ͵кáҪһ͵ŽԸ˵򣬶׼ҿϳˣйӵķջҪŽнǿƿҲͬٸơ
ȻʹڣٵȶȻȲϼǰͱΪǡǿŽǣйҶӵʵȻѾ̥ǣȴվûܹȳߵĵزֻԡƴ̬ȥȡóɼŵԵֲȶԽϲ㡣˵ˣڵٱϾһˮƽĥ£ӵȶѾȸճʱǿˣѹԽԽгɫӵĴԱ籭Ŀ̨ܻܿἤõ״̬
ʣϷ籭йҶѾﵽǿӵˮƽʺȻ˵ҪһЩ油ϯҲ￥ȶλԱۺʵйЭĴԹ籭ɼֵҲɱˮǴߡھڶηɨڷ籩ϴЩҸҶӵ쵼ѱְ飬Ϊ׵Э̤ʵ˲٣ĿСߡҲͬǸ߾籭ɼڴֵĵߣȻϷ籭֮󣬴󲿷ֹý嶼йӵǰá
ʹ߾ԽĺЧӦѾԽԽķչٶȱʷҪһЩǽϷ籭׶εġӡȻֻֻ֧йʷϺӵλ÷ֽB飬ΪйѹСڶӶʷϵĳʶӽG飬ôʵǿİӻһСߵ⼸ǲɵ񡭡
йӵС˫֮һİ͢ӥǺŷޱϴϣ񻰡ϣӣһǣΪԽߵĸ߾ȴ֪֧Ϸ籭ϵ״̬Щǿ⣬ʷʵԶ֧йӵĺӶܳߣйҶֻҪӣ˵ӦͬԳߡ
籭йӻһĿǰΪ֪ƣǾʷȻ糱͹ȴڶԱӣԽᣬԱƾԽرܣʷϷ籭պ˫˫ͦʮǿʵкܴĹϵϷ籭ͬ족ֵһǣΪ߾ΪԽߵ֪ȾǶٵǰӦ򣬵籭Ͽ϶ռСıˡ
ڶйŵУҪ˵ӦõģӦڵ¼סJгԱΪǰʹ򣬶ԱȻڹҶлõ򣬵Ч϶ܸȣȫûӴЩԱҪˡ
˵Ŀǰ¹Ӷڡͬ족ӦߵģΪǵĴ󲿷ֹŶڹձӣΪĿǰձҶȻԱ٣ȥ¼׵࣬жԱڹ֧ҶȣйȻ󲿷Ա򣬿ΪҪǰȴڣ⻹ຣԱӰ൱ˣӵ߾ΪصԭܵӰԶԱҪö࡭
ڡͬ족ӯڿзʱ·ЩƮŵľвСӰ죬ͬʱֻŽ˾ȵѶȣէ֮һһóƽ߾ΪߣܵĸӰԱöࡣһƫĿӣһ棬߾ŶԱ˵ͼ޽⣬˼ȫ޷л档Աʹʱֻ˵ǰջȶԻܵϴӰ죬ܽȴ½߾ǰװ׳˴
Ϊ˸߾ҲһЩ취ֲʱߵعԶءҶ֮࣬޷ȫʧԸ߾ѵĹƣڱеƽŵ÷ʿҪ½ɣʹԶżأ߾˫ĽҲҪһϡȻЩ籭ǰϦſʼӴǰ棬һɵӰѾǱȽСˡ
ڳ֮⣬йӼĽԱΪ棬رóҶŵĵ׿î˾򣬾͵籭һչء


472 
ùӯġͬ족֮ŷԱ˲䱬ţ˶սеԶΪûǽȫ䣬ͬ족ӰҪСһЩѾСԭΪͱ޷ԶˮƽĶԱֻҪ츳ϿҲлﵽһˮƽˡȻйĿǰõĵ׿￥ڶ油Ϊ籭̽ΪܼлĿΪʺԭԽϲ˿϶гᣬӵоµġ
һжܲ籭ǰӽеһȴ˾ӣȻⳡйŵˮ©÷ӵҽ⣬Ǹ߾ⳡȴĽһУΪӽַʧɱӰ쵽˹̬رǰԱ̬ⳡΪ˱˭˷ѻ̣˫ܲ00ճ
ܼ߲ɷõʱ򣬸߾ⳡûµΣҲڱз֡ͬ족ԼӰ첢ǰջзӵȶԡȷ˵ٶһԱŵ÷60%ĽŲеĸֻв2.6%ʵսмٻ֣ŵ÷ʽΪ40%ĽŲеĸߴ13%ʵսгֵƵʻ߳üŴͬʱ50%ҲֲֻܽʵʧȶԵ½Ȼ֮ࡣЩǣЩƽʱžͲ̫׵ԱȶܵӰ췴Сö࡭
ø߾ĵǶ϶籭ҲŲУôܻܿٴⳡһǰĶѶ̬ǵ״Ļʧ͸ˡ
ȻΪ˸еģڸ߾ҲֻץʱһţԾܵӦָġͬ족򣬼ʹ֪ʱޣܱȲҪǿ˹ŵӴ˷غͶλѵıأ߿Զٳɣǰߣڽôаյ£Ҫȷֻܵķˣ籭ϹٲãԸ߾ǰԱʵҲһ򲻽ֻҪܹСһʧʲôĻֹйӳ߽˹ŵڵ뷨
ӵ˹ýԵĵģ00Ľ뷨ֹһЩõʵһ£׽ΣõϷ籭Ļ֮ס
֮Խ籭ȨϷǣҪǳϵĿǣ˿͹ϾͲɱЩǷȱ˵ģǹʾ͸֮ǰļûȣ˽ÿжԼȸ߿ųԱķӣټϡͬ족Դ׼ȷҲӰ죬Ϸ籭˫ʧʶߵø籭ı
ûзӵıһЩзӵı̫ˣѺ塣߾ֳһͷʹܿʶй˵δؾһʲô£ΪĻУйӵĬƻøԡ
ϲǲΰ飬йӭСĵһϣӣȻֶֻŷ޶ӣϾڲ̫֮ǰùŷޱھ˹һʼ仹ǶЩɵġǱʼûãϵԱǾͷϣӵԱĹڸߴԵʣձ鲻йӿĽȫмܲסټϳϵϣԱ״βμ籭ٱһʧʸߵøһ֧ŷӣлɳ˵йӵС˵ĿҷΧ
ɵƯຣгйӿٷƯĶһԼǰˣѽûѹס̫ϧˣӸ˵ⳡ˶ź֮࣬ҲйӱеĽЩȣѵйҪĿȨ߾ղŵλڸλСʦڻ
αγЦŴܣڵ߲17ϣӵк19£ʵ̫ˣӵױȵľ޴ơοйӷϵλ󣬷ŲΣգϣôѰ찡
߾ЩǣղŲȷ־󣬵油ϯϵ˧дۡ׹ȴֺ̨Խ֮ǰë׼ԼȲϣҲ֪ǲΪ֮ǰǸŷޱھˣôҲٳԽɼλͷòر𿪰ɣ
йӵĽȴûֹͣԼԵĹԽԽģ˹ŵǰƶȷȹٷֵܶİţʼ𽥵ؽǰѹʱһǿ
ûӣйٴζɹֱܵ·ϵע⵽ԷĸߴĺڵسԾûս£ɴһǹϵذ©˶ǰĸ֣߱װҪתȴϵؽһƣʱѾٶȰ˶ĸ߾˵Сһλý10ʱʼ6ӣйϷ籭ϵսһĿ֣
֮󣬶ڸ֮࣬ȴǾȣ̫ˣ֧ϣڼǰõŷޱھأˣ
ϣӶйӿĴ򷨺ܲӦⳡʤܴ󡣡ĴγһɵЦ
Ȼû뵽ǣϣȦ¿󻹲һӣͲһƽ˱ȷ֣Ǽ򵥵ĳȻûֱŻᣬȴӮһνᡣ򿪳֮йӵԱǹϣӵĿƣ˶·ķأϣӵıߺ15˹ڽ˶󵱼ԥֱų䣬Ҹ߳鹣ʵ̨ϵйųһ亹λӵĽ˵ԱҲ˾
Σգ㻹ҪСİղǷ©ˡʶؿڵ
γҲüͷ΢壬ĵϣӵĿ̫ˣ˺ܴѹԲŻΧԱķء
ƺһ޽⣬ǳߵ˹ŵڳ˼һ֮ȴһ˶Ŀɿڴľ
߾ʾ⻻˺󣬶ٸĪҪʲô˹ŵӾôģϣӵĿôô߲170İ׼ҿϳ188أ
ְҵԱγȻµ˹ŵ뷨üͷҲǲԾؽ˹ŵѵ뷨ƺҲǲԣֻ籭ϣйǸʵ𣿶ϰ볡˲ʮӾ͸кδ⡭


473 ѹʤ
9ӣйҶӵ˹ŵһΪֱӰ˱̵Ҫ߲170İ׼ҿϳ188Ȼ߲ôԿΪԲ㣬ڸ׳ϣӽԱͷʱЩʱ˹ŵȴ˷İ׼ҿⲻ
Ȼսֵı仯ȴðλӽ˵ԱڵйԶĿɿڴ׼ҿϳһ򵥵ĶλζйӵıԷ˸Եĸı䣬ĸ߾Լָ߸߾𣬽ӵָйСǿǰıҲѸǰѹöδȫ״̬ʷϵ׳ˣɸͬ족кܴϵϤұҲнϴŴϣӼֲڵ㡣ϣӸæң򵥵ĺ󳡵Ҳʧ󡭡
õģйǰ򣬸߾һ۱ܹϣԱͳֱˣлĿ˿ţڱȷ20ˣʼһӣйӾѾȣ˭õ⾹Ȼ籭ıϲشе
αγҲԼԱı޲ڣ˼򵥵ķαֵú˽ղžԼţĿʵҲСġĹͻùڸ߾һؼǰ򣬶һϻذѶԷľʱͳǡôֱ治һǰڻв˵߾ǡһʣԱ졣ղŵı߾ɲֻ
ʱȴע⵽˳һײϸڣˣγע⵽ûУղŷʱ߾λƺǵˣ߾ǰλϣ˱߷棬Ƶؽ滻λϣ˷ƻܳ
ʱֻи߾سӦİţΪлĿԼ˷أֻɸ߾һˣܲ۴ı£λСʦҲȲγ˵˼֮˶٣ֽŲϣ˶Ը߾Ķǳܣʵ󳷱λǣϣӵķߡ
ʱϵĸ߾˵ָмõСƽͷԣʱ䣬ôʱʹҪסԱ˵ԶҪģóĻλҪʮӰ棬һ͸Ҫμǡ
֪ˣҪҵСӣһ߱Ÿ߾ġħ֡һ첻ǿɰģʱ˳ʦһƬЦиֻħ֡
ϣҪǿƣйȴĴǿȴʹһʱ俴̨ϵԷ׷׾ֱǰһߵ˹ŵҲ̲סֳһ֮ɫΪֻֻҪֺʣҲһá
ڳй𽥻ѹԵƣαγڷʱһ崺ı飬йӵʵ˵ϣӾҪһЩҲڵֵزӦóǵصʵ̫ˡҿǵıսҲòãȱӽֵľ飬ںܶŶŷ򣬶׳ĶֱȽӦ
ڶӵĴ򷨸ڰɭɶӶǰйӵԱ᳤ʱĵţֻҪолͻ̬ǻ˸ŻᡣȻռѹ֮ԱĴʱ٣һ˵ŻбȽϴ˷ѣйȴи߾BUGڣʹСͬ족ĸӰ죬ⳡйŵ÷ȻܸߣⳡͲֻǳϵһߵô򵥣ױһ籭ʷҲĴɱ
22ӣйӻǰᣬ껽򿪳ս߾֣ڱеĵڶ򣬰йӽȷ30
ʱϣѾͶ·ˣйӽƵʸƺͼ֯Χǵĵ洫гֱֻ֮򳤴зǰ׼ҿȽͷʹģǱ˾ְຣԮسλƵʼİ׼ҿתרעڵڶıڳĸٶȲ죬ȫü΢ຣ190ߺͲԻֺ޼Ŀйƣһû׼ҿɫЭҲԱ֤סڶ㣬ϣɴ˳˾֮С
34ӣԽԽĵйǰ˳ʮźͻȻзֲճ䣬ϵɼʱлĿйӶԽϵıȷٴ
40ӣĶҡϣӶ˲߾һνͷϵıȷΪ50̨ϵϣԲ̼ٿȥ׷ǰ볡ⳡɱδ
˺ϣӵԱһЩʧǣ߾ץסᣬϰ볡нʱ򣬽ƶͳֱγɵڿռ䲻󣬸߾׷Ƥһʱų䣬ƤȻϣȴȻϵıȷɴ˶Ŀɿڴ60
й̫ǿˣ̫ǿˣڵĶѾò֪˵ʲôǺá
αγ򿴵øһЩҪϣص㱻ȫסˣйи߾ڣջ̫ǿˡҲøлϣӵôҲûжⷸ棬йӿ϶ߣǾͲܽôˡⳡܹǺ£ϣ㲻ҪؽϾСְ֮͢ǿɶϣǿˡ
ʤѶгϢʱ˹ŵ￥ϳ廹δһǽԼӦ֮ıһǱ廹Ѿ޹ؽҪıʱˡ
￥Ұ߲ǰλãҲһ㣬̫ʺӰ棬ϳ߾λã￥߱߷棬߾ǰ
ϣӹǰ볡Ϣʱ׹ѵˣ°볡ʼ󷢻Աϰ볡׶ˡʹˣҲûֹйӼȷ֣63ӣڽϱϵؽźͳͻȻ߲ĸ߾һεػ˵ᣬһͻᳬԽ갢ĹҶӸܽʷ¼Ϊʷϵĵһˣ߾ȴ˽ؽø˺ٸлĿ˱еñϷ
лĿ󼤶سȥ߾һӱûӣͱ˹ŵȻ70ıȷѾ˹ŵһص׷ȫˣϣӶһˣôıȷְҲ뷭ˡ


474 ÷
ʤѶΪ˽ԼӦԽıй˽࣬ȻεؿԼĽ£ϣȻҪ˽һӣȴȭͷ޻70ıȷֱֵճ
ŵıȷֲΪй籭ϵ̿˸ͷҺ䶯̳Ȼϣӵʵ̫ǿϾҲһ֧ŷӣйӾȻܹӮ˴ıȷ֣ʵøý嶼Ϊ֮𾪡Ĺϸʢйӵı֣ҲйõĳɼΪ⡣
˵ȻʹĴǶӶϣ籭Ҳֻ֧޲ӣǡͬ족Ӱ죬ҲȷʵչһСĸ߷壬ʷϷ籭ӳɼõһ죬ǰųռˡõڰæĺ籭
ʱգʷϽɱ籭ĳʶûĺˣӵʵʷҪǿ࣬й֧Զʷͬˮƽ֮⣬ڸ߾ԽĺЧӦձӵʵҲʷϴϷ籭ʱǿһء
ݡľͰԭһ֧ӵĶ̰ȳӰӵʵձһʢгرǽ·ʵǣձʵﵽʱ򣬲гʵǿһӣӵֺǿʱڡ
Ȼʷ2010μϷ籭ʱж׳ĻѪкҲѾΪձӺϵʱոõ˳ֶжȻʷϵʱӳ죬⼸йϳԿҲڿ͹ĥձǵʣʷķս˸Ӽ̵Ļʯ
ģʱձҶǰﵽ۷ĵ÷ʷձҶҪ2012ҲӵʷǿĽΪǸʱձʷϽЧߵָ˾Ѿڵ¼׵õ˳ֵĶȻгȴԽ㴨˾ʱ졣
Աһŷ޴õıӣϽձҶһֱľʹձҶΪ޿ްԩҺҲձӡʷϵϷ籭ʱ˾δȫ죬㴨˾23˱ûܽ룬ձҶӻֻλͱӵĸ÷֣ȻҲȡͻԵĺóɼҪĻǵˮ©ܷء
ʱյΪͬ߾ԨɵĽȻûͼӰЧȴø˾㴨˾ó÷ֵԱðͷ˶Ѿڵ¼վ˽ŸԼ۷״ֻ̬һ֮ң⣬ʷǰͽıߺӶҲԶʷͬڸӳϵЩձҶӵĹʷϵ֧˺ܴǿ
ΪձС׳30Ĵȷսʤ˷ʨ¡ӣձýʮܣвΪⳡĺҪй70ǳʤ˵ΪԭչҶ֮һֱûлǿݽ֣ǿ˫ûٺԱձڵýԶЩ˴ʹֿʼơձ޵һĿںš
йºȻô룬ǲΣձҶֱеĳɫֻǸһѹйӸոȡ˾˿ʤ֮ʵҲδزһ¡ѹסʤ֮ǵ֮йӷԸ׼Сڶ԰͢ӵıˡ
йձ׳еĳɫȣӸĴǶӵĵһЩ⡣кһСԻδ״̬İϻܽĴǶ׳˸04ʿ⵽ԴԱģ˭ǵù˷Լóǿĵ¹أ
ȻһϵĿʤ˶۾Ƕйӵڶ󲿷ýԶֹۣǹڵģϾ͢ӿ˫֮һÿ籭ǶڵĴţɳΪܼļѹסڲĸìܣ͢ҶӵĴȫĵͶһھ޷ڱзӳ״̬˵ӰʵǷǳġ
Ȼйӵ˹ŵӵ߾ڵڶи͢Ӻúýһ£ȡܹܶԷȡСһԱ̭֮׶ȡĶơһսˮƽ¡ͣǸʤһǰ͢ڵĴ򷨹÷йȴǡǡӵܹں̶ܴ䷢ӵġ
벻йӾȻų׷ݡ˵йϷ籭ڶĿ˻ƽ迴ǰ׷ȵйų442ǰ19Ÿ߾11лĿһзλõĸֱиǰӦƫڽǰຣΣӦøƫڷءг·һ״򲻶ƣһͺЩˣȻһ油ϳкλõİ׼ҿ˹ŵôģ
α贱Ͼרҵһ㣬뵽һֿܣѵҪð׼ҿרȥ÷ƺȷԣ˵߲࣬÷ĲƵ԰׼ҿͺѷӳˣٶȺҲռʲôˣҰ׼ҿԤкͲһ
ƽûԼĴֹۣҲ͸ڴһ˾ȫסƻЩѶȣϾ÷ڿĿǰԱ֮һ԰׼ҿܣƶܹ÷70ʱ䡣԰׼ҿļص㣬ȥ÷ȷԱЧҪõö࡭
һʼ˵뷨͵õ֤ʵֻҪ÷йӵİ볡׼ҿͻȥһʼ÷ĿǰгйСӲ⣬ʼ󻹲3ӣ׼ҿһ׼ȷϵ÷³ɹйٷ
Ƶֱǳ򽻸·ຣֱŴˣѽ߾ͷ嶥Ͳôһ㰡ǳźղŵĽǷǳƯΪСǹƣڴǸõı֡ƽ軹ûüˣͰյץͷǶԹı˳ֿ϶
αҲͬ佱Ͼֿǰ͢ӰһνвѾǷǳıˡ
йӺǵ֧߶Ϊνʧźʱ򣬰͢򶼱һ亹÷Ϊη㣬ش󡣵÷ʧǣ򳡱ߵڻһЩָʱ򣬺ȴֻͳ۵Ĺ


475 ϵĿ
ԴԺ󣬰ɱڣ͢޲һµɳ֣һһűͼϧվǿģά˶÷֮꿡һδεð͢˺Լʧ˵Ǵﵽɵĸ߶ˣЩΪ򼶱ǵĶûУֱ÷ĺճ
Ϊɽ÷ΪԼļ̳ˣ˺Ȼض˸ߵҪ󣬵ܹһ֮찢͢Ӷȡ籭ھĳţҲ÷ͬҪ󣬡һһĶûѣʲôʸҵļ̳ˣ뵱꣬ҿҪͬʱˡˡֵļл
÷ϾĹͻ̫ԼԶ˵ĲƵһⷽ沢ѷɫĶ֣÷ͻƾͺЧˡҪǣ͢Ӳûǿϵܸ÷ṩ㹻֧֣Ϊ÷ΪĵĽ򷨶Ҫȣһ÷ķܵƣ͢ȫӵĽ¡
˹ŵע⵽˰͢ӽϴںҪԱ¸ҵѹϽ˹ŵָʾܿ͵õ˼ִУйӵĹƴǿ27ӣǰĸһˣĹ˰˶ֵĶѸµףȴڳ嵽֮ǰͻȻתлĿڳƣȴϵؽһ©ٰຣ䣬ⳡеĵһ
ƯĹ˶͢˵Ļ׷ܿ죬ǿӣһμͣٴΰ˶֣ģлĿˣˣຣຣں⽫ɵƯйһǿİ͢ӣйۻҵĹý˵Ļƽ輤Щ״Ρ
αڿط֮󣬶ԻƽĽ˵˲䣬ԽԽˣʹƽʱߵԱȽٵı·ҲܹǶԴȱģѡתƴⱾǽΪ׵һִʽлĿȴһγϵ©ʹ֮֮ʡлصǰλõຣɫ˷񣬶ֻҪлᣬͻԥǰղŵĽиŬĻر
⻹һ㲻ܲᣬ߾Ȼûгھͷ֮Уǣ͢ӵСﲻղֻһຣ˶ƯĲ䣬¾޴̸ˡƽ侲һ֮󣬺ܿ뵽ת֮ܵ
ǰⳡа͢ӵԱԸ߾ĶʮܣҪŻᲢףֵܹ÷֣ʵҲһġڸ˴̲֮סԼһϣ߾ܹⳡнĹҶӽѾﵽ109ƽʷϹҶܽԱԺÿҶAдһ򣬶¼¼Ĳ籭ϣ԰͢ǿӣ͸ˡ
22ܳΪһ¼ıߣʵ̫˲ˣ治֪߾ʱµĸ¼᲻ú˸еƽ̾ͻȻӿһǿҵģɹģһɹģһΪʷϵһйһõ
ຣ֮󣬿̨ϵйԶʱһƬڣߵ˹ŵҲ˷ܵػӶԼֱۣйӿɲΪǵʵڲĹʣΪ˽̳͹˵ƽ̨籭̨ϻܰ͢紫ͳǿӣ벻ˣҲѹ˼
ߵİ͢ȴһ࣬Ȼǰܼ߲ɷʱҲάйӼ䣬ĵʵδйΪ͢һεǿӣھȻһѻͱˡ
ҲֲƣʹɺܿһιؼĻˡȻִս̫˽⣬ɲȱǻۣһ۾Ϳ˰͢ӳϵΪ÷£ڰ͢ӱȷĵ÷Լ˷ѣǾֻϳȥ÷ˡ
뵽ѡŮޣȻĿǰ޵ʵǰȺ貵İ͢Ҷӳǰ棬ȴ֪÷֮żѵĬϳ÷ǴԼţиĻᡣ
Ȼû뵽ǣ޲Ÿոϳɻȱĺ°˴ȼ޷ֱֻεڹͬ油4Ų任£ԱͲô˷ĵİ͢˵Ǻܴʧ˲30ӾѾõҲͬüͷĵ˲ԤС
ɵĵǺܿ͵õӦ飬31ӣ͢һֱڸһλк׿˹˱³һͣʧຣͻãʱλĸ߾ɽţйӽȷΪ20
׿˹ʧຣˣٶȺܿ죬ˣƯຣṵ̂˽ؽãɸĸ߾˿ţڱȷѾ20ˣûܹǰ뵽ɣƽ˷ܵǺе
ຣǳϣ֮ĴҲûаˮȼֺ߾ļʱַӳǰ͸ຣ֮ĸ߶ĬαҲຣ͸߾ı޲ڣֻ˵˳٩˰͢Ӽ䣬ҲҪл׿˹ϵĴҼǵ籭ǰ͢ڶõ׿˹ͺܵģⵣĲûе
ˣղŻ˵߾ٽһˢ¼¼ģû뵽ôˣϲ߾ƽ迴Žӵһףĸ߾ͻȻ֮ǰ̸һ⡣
¼Ը߾ڵ״̬籭Ľѥʮа˾֮ˣ߾ڵʵжǿܻһЩ飬ֻݣʷϿ¶Ҳܹȼģ治ǡݿħ
˴ĻƽͻȻЦƺ߾лһ¼ʷλǴºűࣿ
ôһ˵֪ĸ߾ºžʮˡ贶ʱҲЦδԼһЦţһ߼ӼսϷŸղŵǸ򣬡ղſϸĵĹע⵽ˣຣʱ·ǰĸ߾λسг˵йǰļԱλʵǳȴңǵĬ̶ȿɼһߡ


476 
Ķɫǰδеѿĵһ⣬СǵģйѾ̳ɺӵһ֧ǿˣڹ棬ǲѷɫ
ȻѾ£ҲԹ԰ųϵĶԱ֣ҪǼǿʱҲ˲÷ˣ˰޵Э޷Ѱ׼ҿĶǰ͢ҲûҪһϣ͢ȻûбӳɫǣҪԸֻйӵķߣʤεĽԱǡ
ûã͢ӵĽصת·÷ûϵǻҪΪ߾ֲѵġʹ֮ǡ38ӣڽҲ˴ͻƵĵǣܹԥʾһŻƣͬʱ˰͢һλ൱20޵˹10÷ǰǰ߿ʼܺ÷˿֮󣬴ӽķ˹ȥ
ȻһСһ˷ܲģ÷ĵȴòϰ׼ҿķķǳˣںˣԼʱ򲻻˹ţһҪסᣡ
͢ӵ20޵˹ʼܣû÷÷򴫳ѽˣģƽŵؽ˵˼֮ȴƵؿʱ̲סһֿڣϾ͵˵÷򿪳ǰİ׼ҿ͵׿˹û򣬵·ûסˣ油ϳİһŽźйӶ˲ëַˡ
α贲ԾҲ̾˿Ȼƽ軹Ҫÿλķһֱ⣬żĶ˲ģֻҪƵ־СҾ㶪һйȻȷȣƻǱȽģֻϣйӵСǲҪΪʧ̫
Ȼ룬ǿ̨ϵйԿûÿȻйûʱһȣȥԷʹ˵شĵڶʵйҲǸ͢Ӵƽѣٿǵν˫ʿӰ죬ѹйһĲѡ
෴ǣ֮ǰһ϶ɥ֮ɫİ͢һӾȫָ˾ǿʼظϵİ͢ȺǴͣϣܹͷٽذƽȷʵַʲôЦǿҪ籭ھĴţô֮ǰûд籭̭׶εйӣ
̨ϵԣߵֵӼϴģôһںܶйԶ϶Դ˴²֮ۡ෴йӵ˹ŵȻҲᣬҿҲƣľֹȴôйоء
йӺò׽ȴ׵ؾͱ͢ӰһԴҵʵ˲СĴǸ߾ıȴԺ򶨣οԼĶǣûϵϣٽͽˣ
߾ĻǳȴЩģΪִڼ䣬͢ӵķһֱܳ⣬ΪֻҪ㹻ǣʹȫǵĸҲδؾͽ򣬵ȴһҪܵ֯ȫ綥ҲǶߡĶȻ֪һ㣬ǳԸ߾γɵѾǸٹ̣ԴҺܿڸ߾¶԰͢ӷ˷
ѽϧֻôһ㣬߾ԶԵ׹ϧ͢ӵŽ22÷жϺ׼ȷµҲܼյؽ˳˵ߣйӻһ򡣡ƽź֮࣬ĳλͬڲɷùǵʱһţˣָע⵽ûУ߾졢һеŸЩһԶˣǰǳѵһҶŷ˵᲻Ǹ籭ͬ졯صеԵԱԱ亦Ϊ
ԡͬ족ķҲŵԣʱ͵ͷܣ籭ӵ۶߰Ը߾ż侫׼ص㣬ܵĸӰӦø󡣵ķ·ȽƮԱ˾ȵѶȣƫ͵Զвӡ߾ǿǵһƵԶ䣬ҲʺҶŷɣ
ʹжԶʮġͬ족ԶȽƴRPصȻûбԵĸı䣬йٴȷֿҲԶ䡣
ϰ볡ʱѾʣ޼ʱ֮ǰҪڷϵйͻȻӺŲϣ·ຣ״Ҫ򡣽ӵƴຣһʱ佫򴫸˳ɹױߵ껣ȻԼȫܽ˰͢ӵĽ
ûԼϴʧ״̬ȵһųϵĲ廨н˽ȻΪ׿˹һʱܵǰຣûܶƤ򣬶·ĸ߾Ҳ͢ӵķԱǯסûܼʱ嵽ǰǰлĿȴһ˵Ѷȵĵͷ嶥йϰ볡ʱ伴ʱٴȡ˽򣬽ϵıȷָдΪ31̨ϵйԺͰ͢ԲԼͬضһվֻıȴ˵˷·á͡һȻ෴Ĳͬܡ
ƯҮ껵ĴУѽõģˣӦСлɣղŵͷ嶥ӥʳƲɵɵƯƽ迴ʵĽʱϲؽ
αһϲͬʱһ£ˣлĿ籭ϵܽҲﵽ4˰ɣû꣬߾Ѿ5СлҲ4ˣѵ籭ǻѥѥ
Ȼƽ֪ں̶ܴϵøлһĶϣӣ̸ѥѥΪʱ磬ʱɲ˵ɨ˵Ļֻ˳ŴĻЦ˵úãǵСӾҪ־ֻ߾ԱҲҪͰڸ߾Ļʵֶ㿪ǹɾǿˣ
нɲУȹ̵ķͬǿӵҪ־贸ող˼䣬ϵЦݾ˲̡ԭ˵ʱ򣬰͢ӷһκвĽһֱΪֻ©ø˼ͻйຣ껵˫˰кͳһߵĴУٳȻ˫ȭƤȴΪֻǿ޷ַûзɳ̫Զ䵽Եĵǰߺԥֱճ䣡
һ˲䣬̨Ϻ͵ӻǰĺܶйԶԼֹͣȴϿ˲˼һĻʱʵûȫվټʶֱԼֱۣ֮յؽڱؽľг˺


477 ʶԹϣ
ٸɵƯƽ輤شкú󣬶ٵ缶˾ȸ˸߶ȵۣ˾Ǽֵǣ͢ʱĻǾֻһˣһƽ°볡ⳡĽͺ˵ˡ
αȴɫأڻܷɣ͢ӻһء
ǿ̨ϵйȴѾʼߺˣˣ٣¾ܵٸ˷ܣʹڿǰ޴ѹ£ҲȻ¸ҵس͢㲻Ľ˽漴ϰʱйʤشƽ°볡
гϢڼ䣬ӵλ˵Աع˺ϰ볡йӵı֣°볡չ˶ΪȻϰ볡йӱԶԤڣ°볡Բа⣬رǶ÷ܹ޷ţҲСĴ򡣶׼ҿ֪⣬λ˵ԱΪ֮ġ
Ȼ˵Ա뵽ˣΪ˹ŵô벻гϢʱһҪԱһֱӵк΢£׼ҿصóкλϣֲµͬʱӵҲµصһдʵ433ͣǰᵽ߷λлĿһһէȥЩ˫߱߷ãзλĸ߾ຣ˫油ϳǰλϵĲǸ˹ŵӵJĵ׿顭
˹ŵȻĵ׼ҿϰ볡ںλѾֻ̫иֵܼȻΧ÷תܻΣգ˹ŵͨϰ볡ıѾȫȷ˰͢ǰȱƿƵ㣬Ļ΢ڳϾͱú޼ֵǰ׼ҿԳַӳΪйӳϵĺġ˹ŵһܹ100%ʵİ׼ҿֵδСٴζ÷ʮӡ
ڵ͸Ļ433һΪϰ׼ҿصλϵĵҪԭȴ˹ŵѾ׿֧͢ǿиɵıʡرǺ߷ٱصصȴᣬҪԵԹԹֻ˹ŵ룬ҲǵţǴ֮ıа
ûлȴѡ˵׿飬˹ŵݰ͢ӺصļԵĲã͢ӵĺԱձӲߣǸߵ17Ż˹˹Ҳݸ߸ƿշ沢ûʲôƣҪǿĽŲɫԤС׺׼ȷĲ򳣼ĸС죬Ķ֣Сƺѷӳϸó򣬻һԶĵ׿ȽϺáйӷꪵǣ£ʹǰ͢ӣҲѳס׿飬۷ʱڵд忡һֻҪûţ׿ʵ缶ġ
Ϊø߾з棬ȴλӷڱ·ʵ˹ŵܵ߾һսڷְ͢ǡ÷ɴãʵսвãĻҲǳ㣬ֻҪ˹ŵڳߴһɤӾˡ
°볡ʼ󣬵õ˸ɵ÷ǺܿͻԾڵ47Ӹһͻڰ׼ҿ֮ǰ䣬ȻֻǻŶȴǽ̨ϵйųһ亹3Ӻ÷ԼϬͻƴһλòֱᡭ
ȻҲǱٶȸ÷̫ˣѺקҲû취£ֻλ͢Ļᣬͬ൱ΣյġûƣȻʧ͸ˡƽüͷЩĵ˵ıܿȻһ䣬÷ʼܣԼˣٺģ÷˳ȥգգҪǽˣйӵƿɾ̫ˡ
÷ǲ˵㣬΢ЩԶֻҪԼķز⣬ʵΣղ󡣡贵ıȻҪһЩȴͬйӵĳƱʾǣһֱ÷ɣǺΣյģҲ֪Ϊʲô˹ŵҪĵٴ°볡ǰƺЩðˡ
ʵ˵͢ӳˮĹƻóߵĹ˹ŵҲе˺ܴѹʼԥǷҪʱйȴһηǳƯĿٷ
51ӣ׿ȦͻȻ·յлĿͬһһǰ崩Խ˰͢ӵķߣ׷Ƥµ״Уϧǿôһ㣬˱ȽϿշʱѾĸ߾ûܣǽʹתȥýż⽫һͱѾܵĵ׿״Ҳͣ򣬶ѡֱ˳ӭŭ䣬ֻƤڿлһĻߣƹ͢Ž22÷޵ָš
ؿԼ©һ̣÷޼ˣȴܿˡһʱʶƤſϣæɨһҵȻһʱƴسȥסѾŶջʧȥƽĸ߾ѹ£ӿΪǱ
ˣ÷ȴ߾Ͷ˸мĿ⣬ղֻҪ߾ս΢һͻϣԸ߾Ľʮа˾Ŷˣ߾ȴ˳ƣֻҪ˵ԼӦɡ̨ϵһЩҲеŵʼԼͬع߾ղչֳ񡭡
ߵ˹ŵҲȴֻΪ߾йƲѣ߾ʱԼİΣˣôںֵİΣڸ߾Ͼ˵ĿǰⳡȨйСһ˹ŵԼĶԱʱ˶Գ뷨
һ棬йӵνȻһ񣬵ȴ֤Լұ·ľ޴ơ͢ӵ17Ż˹˹ǰδ߹Ӳڰ͢Ҷнŵ˱ߺλϣǷؼǷʶϸ񣬸ղ˲лĿɵشԽ͢ӵķ߻µ״еĻᡣ
йӷ㣬ڰ͢ӵ·֮󣬻˹˹ҲѸٱ¶˳ߴﵽ188ֻлĿ2֣ȴ˶ʮлĿмͺʹ׳Ǽܵƣ˲䱬ǿĸͣʹڸ˹˹һһʱռϷ磬ǽ´ʱлĿҲԺɵӲԶ֣Ҫ˵λõʱˡ
£͢ӱߵĶӳ14˹ŵֻƵܵ·Эһ͢ӵλкͲɱ˹Ԯľء


478 ʶԹ£
54ӣ֮ǰһֱн򴫸·ĵ׿ٴεͻȻֱ򰢸͢ӵĽͳһžֱһֱܶѰɱĸ߾ɵѸӰ͢к֮˲ŵĿյ˹ȥ
õģ߾ˣƯı򣡸߾ñǶȺɵؽ˿ţйӽϵıȷΪ41¿ɺˣĲɲô׷ģǰ͢ӣҪƽҲûôˣƽ˸߲ҵؽ˵򳹵׷
Ҳ洺̾߾ⳡ⵽˶ּܵĶʹˣֻ˲60ӾѾ÷ȣԵĻǰ͢һǿӣı֤߾ȷǵ֮ԱйҶӾʵϸ͢羢ûڲֻ࣬Ҫи߾ڣһжпܡ
߾ٴν򣬶Լڰƽȷֵİ͢˵һμصĴ÷ڣϵİ͢ԱһЩʧǣй֧ǰδɱ籭̭׶εġáǾȻѾֱš
ΪһȻִôϾǼģʱٱĶԱҪ򶨵öࡣƾŷḻı飬ҲܿʶԼĺΪλٴ׶򣬡йȻʵһ㣬ǷϵλԱʵ̫ǿȫǰ֮͢£⿿ĸһôչ˲ĵطԷֻҪ򴫵طͿ˺ǵķߣֱ̫ˡ
ȻͨڣҪȴһһϳڰ͢Ѿ£ֱǰࡣˣȥֻƹˤðնһѣйӵķʵ̫ǿҪǿرȷֵǰ£еĺʵζסһģйӵгȴö࣬ǵвƺǸϳ16ԱֻҪ˹ŵӦþͿжйǰ֮ϵ˵ܻö򷴻Ļᡭ
˹ŵλ缶ĺϺ󣬱ͱȽϲĵ׿58ʱ˹ŵֱӴӵ׿Ľ¶ɹ͢Ҳ漴һμвĿٷ
Ȼ׼ҿó򣬵ǰ͢ӵĿٷû򵥣ǰԱʮֳɫĽ¼͢ӼʹǿٷҲĿ20޵˹7ŵǡ10÷916Ű֮СϴˮȻƺ˷һʱ䣬սİ͢ȴ¶Ѿȫ߻طֻҪվλҵġ̬ûӽصأǾһкܴĻᡭ
59ӣ߽͢Ŵ֮ǰСһɨ佫ʱйӵĺѾҳһ࣬óߵ˹ŵǳҲòԼЩС˶֣Ͼǰ͢ӰȻⲻСУֻǼǣѾѶԸˡ
һ֮󣬰͢ӵʿ񣬹һ˸߹һˣйڸвĵ׿鱻һӾʧȥвƵг򱻰͢Ӵ򷴻65ӣ͢һμвĿٷҺһŻƵĴڽ⽫ǰ17Ż˹˹ŴνҪǱԷǿɾѰˡ
˵17Ż˹˹ⳡȻڷطú⣬Ǳ߷ĹϵȴʼպвŰ͢ӵĹԽԽǿ˹˹ҲӺȵķ©һԾΪӽУҲٴ֤һ㣬ԱȻҪôãҲͬؼ
÷ûԼǽһ20޵˹ӭŭ䣬ȴԸ߳˺͢Ӳû٣2Ӻ󣬰͢ӵǰ氢ԼٶȱຣԼȴҲӢԽԽԵຣײʧȥƽ⵹ڵϣȻӢڣ˰͢һȽϿ·
λõԭʵڽ򣬲ߵʮƵ÷ץס˶Ļ޵˹һսϣڵйӵķغɺУ͢ӵ9ں߸Ծѹı14ֵİ׼ҿ򶥽ϵıȷɴ˱43йһȵľ޴תۼҪʧˡ
⵽ڸʲôΪʲôûжס10ӣȵƾֻʣһˣƽʱɵıѾȻ޴棬ǽüͷͿԿڻƽжôǣ̨ʱϢ˵йԴʱҲ࡭
ޣԭǰ׼ҿվλûκ⣬עҲܼУ˵߲̫ˣסȻġְܹ׼ҿӦΪ˸Ǹˡα贿ͷط֮򽫲ȫתƵ˹˹ŵͷϣûָգѾǺܸˡ
򲻸ɰ׼ҿģ˶սУʹ14ֵ߲࣬Ҳа취ֲڶλķУ׼ҿҪסͷѶȾʵ̫ˡǸղŰ͢һγϵսϵǵķߣ˻˶ʱ׼ҿסҲֻܸһˣܿϧǽͷˡߵ˹ŵεذ̾ϢԼҲûȫʶ֧йʵѾ߱൱ʵںϣԱǻЩȱ飬ղŵĻңǲӦð
һ£Ѹ׷ֻһ˹ŵλйӵҲɱظе˳ѹڱ֮ѾԤ뵽ֿܣ׿ᱻһ㶼뵽ˣвң˵ƽҲãûٶȣȷǺױģʹûе˵֯Ȼֱв͢ӵţҪȻΪһðųͣ
͢ڵĹƺʢŷҲһ˳ˣһֱǺϵȻڣֻҪǽͻл֣ɲҪʧ˹ŵޱؿڣĬĬ
֮Щ꣬Ȧйûлشһ£˹ƣܿ촫·лĿȻΰ͢ӵ17Ż˹˹һʱʩӸţѹԵƣлĿȽ˽£ȻԥֱӴУۿ֮ھܹɱһͱ˹˹ڵأԵһŻƣ͸йһλò򡭡


479 S
λõ൱Σյģ˹˹ʱҲûбİ취˹ŵҪ֮ǰһð͢˾ĵ׿飬Ƕס߾Ѿʮǿˣһλᵼ°͢ӵĺ߳©֮£˹˹ֻԼνˣĵҲЩλúܺõʦҵƽҪ3-5ŲܴһҾͲţһŷ޶ȥ˵֮ôһλᣬܹסˡ
йԵڴУС˻ߵǰһǽŵľѸȷһ·ߣȻ˻ȥʼܣʱͻȻ˵ȥJʱ߾ĹⶫģԿʵҲû취ǼȴԲϾ󾫣ϣڲõĽŵ˵ֻҪûţҾ;κˡ
ǰ˵ûбõıֻˣֻʱ򣬾ûκ˿ԶʩӸšҶ۾⼸Ŭĳɹɣ׿ӿս⣬źݺݵԵ
ڵ׿ڲഥȻشһҵĻߣڰ͢Ž÷ŵطԾ쳤ֱۣҪ˳ʱ򣬷ɹǽȴͻȻ伱׹벻ǣеȻ۹ߣ÷޳ɵֱۣӳ20֣Ҳζŵġǣ÷ĿɿڴϵͬʱǸڿͬһƮҲɽ
ƾŵ׿йڷǳϾٴνȷ󡣶ڰ͢˵ڱʱֻʣ30ӵʱ24󣬼ʹʵǿҲһ̨ЩղŻڲź͵İ͢һͬ˪һɥѾиԳʧ̶߲ǰ볡ˡ
̨ϵйʱ׶֮˵֯ط󺰡ţ׿飡óڽܶףصС̲סӯӵλ˵ԱʱҲ׷洺˴ʱϾ׿ղŵǸжô
С˵̫ؼˣֻһڰ͢ǿ˵ûʲôѹģ򣬻ڱʱʣ£ʹǰ͢ӣҪҲܲˡС˴֮󣬰͢ڷصʱ϶׷棬йӵĽҲǳƽԵ׿ǽ˸߶֮ʢߵļС˵Ǿʾף׼ȷط˾Եǲ˵зʱĻ߸ԣԲ䵶һĻѾǳƯˣĶȵùС˸ղžȻڿۻȥ򣿡
ղǽ˰ɣα贴ʱȻԼ۾˵йԱҲܹ߳綥ˮ׼Ҷ򡭡
ûûͷطźûܵŵԼ򣬾Сµǽž䡮SһֻС밢͢ӵûôԶƽȴǼԼжûд
С򵽵ûǽҲ˳ʱۣͷطʾôɼйΪ߾ԽĺЧӦ˷ԾԵĽܶйĵĲҲôͳʧһйڷȻصԶ
ϸ˵׿ܹôʵһ̶Ҳøл籭רͬ족һּӯʺҶ򣬶ҶԽҪǰСö࣬Ե׿˵ɷǳһ棬ձЭڰǰJȫ滻ˡͬ족ԱձǰӦJĵ׿Ҳմ˹⣬ټÿ100ĺϰһֱţáͬ족ļԿŵýǰڵŽŬĳɹ
Ѿͷǵĸ߾۽ԸߣʹʱҲٻһźСʲô򶼿߳SСֻáͬ졯ߵó⻹кܴİϧˣСֻ˵㹻Ŭ츳ʵرͣǸһҲСŬͺˣС츳ϧˡ
ȻΪٴʧʿ𣬵͢Ҳǰ״̬ʵڳɫ70ʱط˰޵Ľţ˰͢ӰƽϣߵһĻҲ̾Ϣ
͢ӵĹͣйȻҲֻ򲻻֣73ӣлĿ·ͻŴУ߾سյٰĸӭ䣬ϧ̫׷Ƕȴϣ͢¶ŵùǺˣⳡĽϾûʲôˡ
йӷ޲ΪźⳡֱĿĻƽѿڶѽ̫ϧˣŵ൱ߵģͲôһ㣬ճʱڸ£갡˵˹ҲǽˣʱһŽƻлĿӦܹĻᡭ
ֻҪƻˣԱҪǵĸ࣬ʹǸ߾ǸλϣĿҲ忪Ҫ˵лĿˡοʱлĿѾ»ٶѾԶûиտʱˡ˵ͻȻע⵽ĻгֵһϸڣʱеȻѾʼˣӦ˹ŵ׼лĿϾⳡʤѾȽϴˣСлƴӰ쵽һı
صȻ԰͢ĺʱֳ̫ƣʱ油ϳܳǿԴռ˵ġȻ۳ĻȲͬ油ϯϵĶ֮ĬȴǶϲϵġҿΪԸԭҲ£԰˻񣬶һֱͣͲǰ˹ŵƫöࡢһʵ̶ܴǿǱԼĻ˵ֻܵÿ졢øߡ۲Ž츳ãĶĺԼԱͬҲ츳Ǹмֵ츳
76ӣлĿ³̨ƵйҹƲߺ¾ȻлĿҲʹһ򣬵йĹȴԶֹô࣬ΪйӱеĵһͻƵ˿ҲΪܹԶﵽϷйӼźйԴǹǻҼģôῴлĿڱе׿Խأ


480 ǰ
лĿ³͢˿Ҳܲ˵ؼǿ80ӣ÷ڽԵֱԶ䣬׼ҿƻĻᣬѹ󣬿֧ܽҲΪֲӵֱŵԶѶ̫÷źܸɴش˷ɻ߸ߵط˿̨ȫһƬ̾Ϣ÷ԼҲʹڵأʱѾʣ޼˷λ󣬰͢ӰƽȷֵϣѾøã
͢ӾĲֻԽԽٵıʱ䣬йӽв˶ʱʣ޼ҲֻǱأʹлĿѾ³Ҳư͢ӵš
űĳ߾Ƿ·׵ԽԽԳƣ͢ӾΧתҲ޷׶87ӣ߾˰͢Աķغͳһʽ油ϳƯطԽλɹγɵ͢ӵŽ÷ֻ֮ųȴؽ
ޣޣޣ䣬йһǣϵıȷֱ63ǰ͢ӰǾȻܹ򣬿ûκǰ뵽˰ɣ˵ʵҲû뵽۵ӲֵǮϣÿ⣡ƽΪ̫ɤɳƵøˡ
α贵Ҳ¶ʤȯյɱ飬Ц˵ǳ׵춨˱ʤ֣ʱֻʣӣȴ򣬱˵ڵ֧͢ӣǵ۷ڵ֧֮ʦҲ뷭̡ڵƣ͢Ѿȫˣ㲻йӻܼأٺ١
̬Ѿȫˣıа͢ԽԽ꣬ټ½ֵǵļε˰֮͢ĽȻƺܴ󣬵ȴҲûвйӵšй͵׿ȺʧһλᣬҲûٴȷ֡
63ܰ͢ӵĽѾйǰBߣȫ޲ϲʱйҪΪ籭ȦŬʹϽ籭ҲС׶ξꪳɳ˭뵽籭Ϲ㾹ȻϬ˹أ
ⳡ˲Сʱֵ֪һϢڸոսBڶһУ׳бֲǶٴ֤˷ӷӲȶëûĵڵڶֱоȻ12׳㱬ϣӣһйӲǰȷߣСһλҲǰˣ˹ŵȫһСԱϢԱиӳӭս̭ϵǿС
Ϸ籭Сڶֱ÷֮󣬸߾籭ϵܽѾﵽ12޴15籭ʷ¼Ѿֻ3ֻܹ峡籭ʶ2.41958籭ϴ˵籭ʷ¼13򣩵ķַΪˣĹרһʢйӺ͸߾籭ϵĳɫ֣ϯرҲڹȷʾԼǸ߾ʵԡ
͹۵˵߾ĺճ˶ķչҵ˵ʵһ£˶˻ӭҲ׬ǮȻҪأʱǡˡǵڴʱһǿԼ˶ҵֵ߾йЧӦɱطŴΪйһӴгǱ˿ڣͬʱйΪ첻㣬ʹ˸߾ĳҲ̳ܣ˵̫ܵӰ죬ӣΪӵи߾йȻû񱭣ȴκǿӵʱ䣬ոսϷ籭Bڶֱõ֤
ټϸ߾ĳִйĽ͹ŷĵλڹŷȨʮ
ҲֹҪ߾ˡǵÿԼߣչˣҲ2002籭ô֣Ͼ籭ıī֭ڵĲأҲȫҪƤ
߾ĴԽı˺ܶ࣬Ҳкܶûܸı䣬編Ӿͺʷһڧǰ֣һƬȻ߾֪ȴҡҡͷĵ￮̾Ҽǵʱвٹڵý˵йܹһܷΪڧԵʣʵ±ǻΪģɼõʱʲôìܶڸǣһɼѣСҲѸټ
⼸֧ӡҲȺ˵ڶֵСӾʵҪȱߵֵǿһЩԴֲڵĴϵ͵ŷûռˣ02ڶ֣ǰ⵽̭һʤһƽ4ֵֻҪһдƽͿȷߣвǣһֱĶǿİӣԷǳǣǵĵC޵ڻûн״̬ڰ͢ҶʱͬӲѵ÷
ӵϷ籭ͬ족ձӣڵڶСȻв׵ı֣ʵǿߵ쳣صĺӣջʷһ01һСȻǿһҲƤǼ޽ġ
ȻһСѾ޹ؽҪ˹ŵ˴󲿷ֵһΪ˱̫ʿһǵйӵʵ֪̭׶δأø߾ץʱˢݡԴ˸߾ҲǳģǺЩûжʵġעˮݣǷãܽĻǽɣйȥ油ϯϵлĿҲֻ߸Աܹϸˮƽı˾㽫һ籭СǼȼǿ飬ҲǺģϾڵ֧㻹ᣬ󲿷ŵ۷ڻûأ
˹ŵΪӵаƵǶӻйһЩ鷳׳еıǰ⵽̭ʿȫޣǶһбֵ൱ĵڶлĿûϳйҲ41ɵֻѾɲġӥ⻹˹ŵʤѶ½ԱĽ治֪Ӯ
˵Ա츳Ȼڣ־ƷʵʼնûòٽĹҶӱˣһ籭ڷ޾ٰ죬ǵıֶ˲һ쵽ңԶİǻأ
ҲǾĶˢûʲô˼߾ⳡиΪǴߣֻһȴΣٴչ֮һس


481 ˹ŵĹ
֮ڣһҲȺսգ߾ϵйBһߺ󣬳ɹرܿʷõϷ籭Ǿĺӣڰ˷֮һеĶֽAĵڶīӡʵ˵īӵʵÿ籭īӶΪԱѡ˼·⣬֧һֱȱ߶ȺӲȣ߾ΪֻҪúһ㣬Ͳսʤ֮
Сīӵĺ߸߶ȵȷǺܳ⣬кֱֻ182180ߣߺǷֱֻ174170ĻīӵŽ1Ű˹˹ֻп172ŽоԿ٪壬Ѿ37䣬ǸӣȻܺõĶȥյ©Ҳδ̫ˡ
ø߾ʮǣйǡǡӵ缶ƿƣǰǰ浱лĿߴﵽ190һӵ缶ǿ׳Ǻ;˵ͷҲ˳ĽͬﵽһˮƽīǼ˰ͷķߣйǰֻһߵ㣬СΣգοйǰĸߵ㻹ֹһ
185߾180˺лĿһҲͬʱӵйͳɫͷз档ѵõǣǰĽ¼Ҳͬɫʵʹ֮£ҲȻԶͷīҪóСλͷ򣬲һ׵¡Ϊǽ¼ɫīȫԸؼգйӵĽ´ӲĻʧһԱ⣬𵥵սյؽϡµģϲǣڵ֧йīǰǡǡʵʩһԵ
йӵ˹ŵͬīӵش㣬Ϊ˽һйǰȺĿƣຣҲǰᵽ߷λϣ߾Ժ󳷴ǰһйȻͻ433ʵȴǱ343ͶҪ˵424
ຣǰйӵĺλϳһλ˵Ӧλϵĵһ油̻ݿ˹ŵǵ̻ݿ̫ѷסīӿĽٿǵһ˶Ŀɿڴľ
ʲôö΢κ߾˹ŵ뷨ʱһǺܿͨ⣬΢Ȼĸߴ󣬵ٱȲ̻ݿǿö࣬ͷڶھԿŽǰһ£īӦйǰĿըѾܳˣʱ΢ٴгͷţǳɹһߵˡֹʽ£΢ʱ϶˶ģԲͿԵõرˣ˸ŵ£ͷ򾫶ѷڸ߾
һǶȿǣ΢кĻīСĽƿǿصѷӳǷضת׷ֱ¶Զٶȸ졢ҲõͷФãټӵİ׼ҿȡ˽΢油ϯϣԭڶλиīɾ޴вͷû֮أδ̫ϧ
˹ŵţǿȫλϾ㱻˹ҲûкôҶ΢ϺӵʱΪλþĹϵҲߺĽ¼ҲǳɫͺܲϺӺΪ򷨵ԭñȽ϶࣬ȼǰӳɫˡӦûʲô⡣˹ŵİţ߾Ҳһǣ΢ûģܣ籭ıǿ£ºںλȫ
ûϵûϵΪұûȫһ油һ˷ѵģȡʤƣʱԽóȡǷԲܻϳ˹ŵվЦԼ̡
㵹ǶⳡģǸġ߾룬ջǱʾ֧֣ĵҲЩڴⳡΪʷϵһξ֮սأûߺõĻ˹ŵ˧λÿ϶סˣĶԻ
Ϸ籭һСУӵıֱһָӳɫճߵȴֻйӸձ֧顣ƵĪڰĴǶӣȻ21սʤʵ׵ŷ޶ǿάǣСﵽ4֣ǵһҰܸ¹ӵ¾ʤ˴ձɶӶ˵ڶߵĻᡣ֮ĺȻѾǰֵչֳһǿϵ22ƽӵСħޡް͵Ŀص߶ӣվǲܸıС׶ξ⵽̭Ľ֡
ʵʷͬڸǿձΪ˳й֮õӣһСдɱ䣬40ıȷֺɨŷ޾õӣСҲɴӵ6֡ͬĶڴźСսȫʤŷ֣ձֻ˾Ӵϯձӵķ鲻ǵĶֺʷһĴͳǿӰӣձֻҪܹڵĳɫ״̬˷֮һвǾûлᣬʷǾͳɹϵ˵սʵǿձ˵ܷſأ
ձӻһĵطǿʤ֮ýȻձӿðӽиձӼѹʷҲԼϻйΪСеı̫ˣŷ޵Ĳʹ˾Ѿձʣý׷׿йӻᴳīһأڵýԸǶⳡޱڴⷴ˲Сѹ
Ϊôߵڴ˹ŵڳĹȻ˿̨йԵһƬȻⳡֱĿ˵ԱֱԲرԼĵǣȵȣ԰ӳԱǵվλйӵͱ仯ܴ󰡣ƺຣ߷棬߾ǰ֮ǰкĶ΢ȴ˺λϡ벻ⳡȻô޴ı䶯˹ŵǲ̫ðˣ˵ԼȱţԲҪðղġߡīӳԱձ鰫˵㣬رǸˮƽ籭ɲǹ⿿ͷͿȷȡʤġ
׷ݱ仯ǲеңԻϸĻαͬЩģΪҵʿǰ˹ŵ˼䣬ĵȷǺԵģЧⳡӦûӮ÷ǳƯ
Ը˵ǴģҲϣܹӮⳡͦǿЩΪȻҡҡͷǿЦ˵⼸йĻ䵹Ϊ˲ȻǺˡ


482 ī֮սϣ
ʼˣйͳİɫ£ҹȿɫµīӡ򵥽ּ֮һԼĹ۸Уīߵ÷ǳĵк󳡵ţϣҵйӺϵ㣬йгչ˻ıƴֵóޣīСصչ˳йȺȴȫ˿գΣգ
ʼûһӣ֮ǰֻŵīͻȻ٣Ч³Ƕӵ18Ź϶ͻƵйӽǰغøܳ˿յĶ3ֱ࣬ӭŭ䣬ƤͬŵڵһֱйŵϽǷȥȴһ˺ϣ
̨ϵй˿ǾδǺܿͷΣջûйȥΪֵصīԱĽ£ҲԼ֯ڴ˼֮Ƥص˹϶£ûҶѣѡԼţžԼ20׵Զͬвǲɳ˵ߣٴν̨ϵйԸŵùǺ
ɫЩѿҲīӿı֣Һ޵رԼĵģȻûţīһĽǸ˺ӡٺһ㣬ǺܾܿȡýˣйӽıɾͲôˡ
Ҽǵǰܲɷõʱ˹ŵ͸߾ͶīӵĽص㣬ıʵδǵԤϡⳡʤģÿСܷץסַϵ©αԶԹģйӳϵСҲûʧ
ⳡйǰӵѹԵƿƣٵĽŷǹһŽõģ˿ʱԥѡֱӿ͵ǰǰǼλҲûʧ
лĿɵ˵һ㣬׼ȷص˹Ӧĸ߾Ư߾ӵؽֱӵұߵĿյлĿ̫ˣȻ׷ƤлĿµ״Уйѽϧֵͷ˺ϣ켤ؽ˵ȴͬһܿйǶйӵν˽ϸߵۣȻûܹйӵν൱вʾйߺͷϵѹơ
αʱЦ˵ʱ¹ܡйͷӡòˣ籭Ĵ̭ӮʲôҪйÿͷҲһҹƵġ
ſʼ˲3ӣ˫͸һδſ˼ҵĹʱȫԵļ飬йԣīԣԣʱشźڱ˫͡
ܵԼĸȾ֮ı˫һıƵĽ࣬ܿĿϾӣ̾Ϣ˷ӿʱīռһƣйӵĽЧȴĪġ
7ӣຣбīӵĺߣйӻһνᣬʱīӵĺٴУлĿຣ֡΢߳185óͷĴӼڽƿȨȻûôߡǵԤжǳ˵ĸ߾ˮ㣬йӵÿζλᶼ޴в
򿪳󣬵һ㱻ຣīӺС£ûֱɹţǸ߾ȴٴչֳ˼ĳɫԤкٶȣɹ˵ڶйȡ˽
һӾͼɤ˲˽ӽȵˮƽǰĽ˵ʴеˣ˽˽ˣຣͷڶɣ߾ҾеŽ߷ֶӣйӾѾȡȣϲйӣ
αʱҲ洺磬߶˸߾򣬡߾ŵ弫󣬳ΪֵǧҲΪйӺīӶŵȱݶԵӣҷϻƣһĳȽԼƷӳͺ״һߵľ档йȴҪĽ򣬴ӶȨյԼУֻҪıﲻǵʤǳ󡣡
Ȼֻһ󣬵ȻīԱ˲СӰ죬¿ʼīȻӿ˽࣬Ǵʧ࣬йӺܿŻ׺ݵгΧɹ򣬲ٷлĿֱʹյĹ˼ɡīԱĽֵͣͼٶûƽʱãֱӽ˵ȻƴٶȸаһЩīӶǰѹҲصûпռ䡣
лĿٶǿ磬Ѿīӵĺȫ˦󣬻𣿲ֱµ״ˣƯຣʱϵ˶¸߸Ծһͷ鳣ٴιīӵţڱȷ20ˣйӵĿֱԤڵĻҪ˳벻йӵͷƻôī籭̭׶εĳ͡һεؼ󣬷̾
ղȽϱۺòãȻԤڵҪðĬĬ²֮һְҵԱݷлĿղŵѡ񣬡ղлĿУʱȫüģѡֱµ׽Уַӳຣȼλѵĸ߶ΣлĿܻжѻἰʱλҰѶÿλͷĻᣬвԼСϸҲ˵СлѾԱˣԽ򵥵ĽʽԽ׳⣬ܹü򵥷ʽĻԭϲȡӵķʽлĿܹʯ֮ȷѡ˵Ѿһµ̨ס
й5ÿ̨ϵڶй޲ϲҲīӵʿ˳صĴһ棬ѾĲпʵȴҲī³˦˸ǵȫͶ뵽˽֮Сһʱ䣬īӷƴʢйӵĺ˲С鷳ʱ򱾳׷İ׼ҿӳãȺγɹ飬ιؼĶ򣬻ֱӴٳһοٷ
֮ǰڶĽѵīӵԱǳйӵοٷгȻֹȻ˻һᣬϾԷ̫Զ˻ֻʵʵشսʹսУйǰԱҲչֳԵƣȳƷΧȰԱö࣬мڽӳͻʱкܴƣīԱ½ſԤ׼зأйӿĵǰݴѰһᡭ


483 ī֮սУ
йӳɫı֣ȻѾ˶˵ԱȴȻֻһαԡ̲סп벻Աͷƣ¿Ҳռ˰
ּõĴзôͷ򲻺ҲֻαЦŸյ˶չڣֻͷĴͳзѾˣԶ¼ԷִзáΪִز걸ʹøз԰кʱƿƲôԣȻǰ߲಻̫󡣡
ԭˡƶǶص˵ͷ
żյīҪԿںϵʵ̫ǵĲ̫ԲŻôǰѹԵĸߵ㣬߾ƿҲƣγƼȺը̬ƣīӵķܣҲǺѶסġοǵλǰԱֻͷǵĽ¼ͬףīôܷס˵֡лĿ׳ͷֺöٶȺͼҲܳɫȫз緶ΧҲйӾȻͬʱӵԡĸй򼸱ĸ֡
ǰйΪ޶ƴŬʱ˭õн찡ȻûȫŪ״ĻⲢٴηп
ûл˸߾ʹ̳ҲƵʮ겻ţйӵʵǿӻһĲ࣬ڽϣǲκζ֡Խ˵ԽţԾطų˺ԣںʵĲ㣬Ҫȡ籭ھӦû̫ܣǿҲû֧ӸҴƱһӮǣ
˵ʱйӵߺͻȻǰຣؽָԼλƽסҪȥصīӱߺ껵˸ŵµ״СŴеЩ󣬵ǵȺڽڵĸ֡߾лĿȴûк󳷣ֻǷֱסλòīӵĺȥʱֻһߴӰӽ˽չӥһ߸Ծ
΢ϵͷ鳹ţͷǳȻ΢еԶͬشһݺݵҽڳϵıȷѾ30īӳ׵Ͷ·ˣ˷쳣ؽ͵ǰīӵ̡
αӼĽǶȸ˶΢ͷ򼫸ߵۣ֧óͷԱܶ࣬ûһڶʱ̬ж΢ôչ߾ҲȲϡΪ΢̬չַܳӳԼͷסôںϵͷ˵ʮֹؼġ⣬΢κϵʱҲѡúܺãչֳǰʱͳΪûɵģҲͬøлλǰӶѵϣ֮ĬֵóƵ
Ķ΢ܵ˿̨йԵ¾ͻҲ׷Χ£λϴʾףأԼȴһ·򳡱߸˹ŵӵΪ˹ŵΣܿ籭ͽˣĶлأԼǰΪӴҪҶӳ˵ݰݡȴΪ˹Ҷ籭ϵĽ򹦳ΰ
΢Ľ򼸺ݻīӵĶ־ȫԶΪݱһߵɱʱͻȻһ⡣ΪѾȳǰȽ˵Ҳ֪ǲǾñѾʤȯգȻԼ˽īԱļлΧʱ뵽ҪתƳȥȴһб൱ԾĹ϶ؽٵĴȻֱӽѾ˿صйš
ڸʲôΪ30ʤͿˣ籭쿴һĻʱǺ죬Щܻ
αҲЩذסԼĶͷٲȶҲ֪ģȴû뵽Ȼ籭𣬡ǸСӾͲܳһĴԻ·ѵһ˲һô籭ϸַɻ
ߵ˹ŵҲʮֲ뵽΢϶ռһлĿĩҲܳϵ⣬ھͽٻ£һĻûˡټ˹ŵҲ뵽پôƣӦҲڷ˴Ȼټϱйƺܴ󣬶һĴʵҲ̫ٻ˱ϡ
һʧй˵ȷ̫ĴڼīӣȴȾݡҪǣīӵԺĹ۲죬ѾҳһЩйӷϵ㣬йǸ5źĺϽȷвٶȲ죬ǰ֮µĿյԺúáǸСкĻ׷ٶȵȷþˣ򵥵ĿٷѳɹҲֻһˣǱֱӴ򣬶ͨϣɵĿٷС鷢ȺþûôˡοйӵŽǸɿĶھ㻹ҲȻлİˣйӱȷȽ϶࣬еĳ߶Ӧûƫһ㣬ԱǵĶ΢ôһ㣬Ӧò¡
ӵָʾīӳϵԱǺܿͼǿгıóСҲƵйӵг˲С谭ʧʿʼӡ
29ӣīгֱ߱ܿ׼ҿǿ㣬ȵĶѸִ֮·ʱī·Ѿγ˶һľ档ȻڹкǱȽģԽŲ쳣īǰ棬Ըеģڰ׼ҿīԱײǽʽϹ֮йӵĴʵϵѾȫ¶˳ųйŽ٣γ˵īǰ14Űϵ˹ṵ̂˽ؽ򴫸λøõĶѣţϵıȷְΪ23̨ϵйԶʱһƬ̾Ϣ
͹۵˵īӵĵڶǳʣҲӮ˿̨ϰڵڶڵΪһйԣӵĽ˵Ա˿ȴƵҪض㣬ģ֮ǰأôôתۼҪûˣй籭ϵĽ̵ӡ󣬵ȴʼ޷ȫİ
ʵŽʱʱ˵ģıֻǿȦɵģر߲170к׼ҿǺܴľϲ433ͣҪȹ̣ԱǵӵгǿĸУȴĿǰ߱ġ˴ĳ˵ǵĺΪӵĽֻҪջܹ±ӦûڱװɣαȴΪϵĹ˵˼乫


484 ī֮ս£
ǲǸǰһ𣿵ʱﺺԹأûСߣ˹ŵȻҲôǻðﺺһֱɵأʲôһüͷ˹ŵʾ˲
ʱαȴ˹ŵЩͬģ433Ͼû343ˣ˹ŵһóصִ£Ҫصʱ򣬴඼ܹصסǰﺺʱڵĹġ˹ŵ֮ѡóĹ򷨣ΪĽѾ綥ˮƽˣıǮﺺʱԱˮƽﲻҪȴҪӲбʵĲͬ
ô˵㿴ڴӣҾ˹ŵʵʵطȽϺãԼóҲаɫ΢ÿһ㣬ԻЩġ
׵ľԱԼĴ㣬Ȼ򣬵ǹƻǺԵģֻҪԼ̬ңǿⳡɱǿ
Сûλǰʧ34ʱйӵҺڱ·ͻȻע⵽īӵŽվλƺЩǰԥֱŵ䣬ʱλûûߡȻ֮Զûй߾ۡйԶһ߳Ƥֿ׼ֻīӵŷȥ
ŵλþīӵ̫Զһʼ˫ԱûʶһֱţֱƤɽīӵĽǵλŽ1Ű˹˹ŷӦƴغˣҪֹŽڸֱ̫ñֱҲı߶ûֻܾؿԼĿš
ŵ˳ϣټʱͷת̫죬һʱ˵ԱҲһͷˮˣûɣĽˣЧҵģ
ǵģǽˣһŷǳʵ粨αԼĴ練Ӧֱط֮ףжôؾʣ˼飬ûȦˣƸ60˰ɣҵģǽ˲ţ죬֮ǰ˵ûɣⳡӮˣ
ž˱˺ķĳ֮ȫԶΪ֮㵹ΪֵīҲ׷ױ鸴ӵΪƺȲʣһ̣Խʤ̨ϵйԸΪ֮ȸԾһ˾ʣ춨˹ʤ֣Ƕԣ˫صܰ
СӣģҲܽǷ·˱ûһӶøԲͬķʽλĿǰֻ21Сףأߵ˹ŵҲɴ۾Ÿ油ϯϵԱһƣйĵļͿ⡭
źܻܿΪ籭ѽľʵĶѸٻָ򶨣Ҳ»صйӵĽ൱С֮󲻹ӵʱйīӵǰγΧ֮ƣȻȺιţϧѣûٴȷ֡ʹˣȵƽ°볡й˵Ҳ൱ġ
Ǳߵú˳Եʣԭ˹ŵ׼볡ͻ³Ķ΢ȥܳ棬Ҳ͸ı⣬ö΢ڳôʮҡ΢Ҳû˹ŵʧ°볡ʼûӣץסһνٴŵ÷֣йӽϵıȷֽһΪ52īӲǰ͢Ķڴţֻʣ볡⼸˵ǰܾѶ
ȻѾ򣬵йȴδ㣬56ʱлĿӸ߾ͳľ׼ֱȷٴҲȷⳡʤ֡3Ӻ˹ŵһӽº͵Ķ΢лĿ˳ͬʱָʾϵĶԱԽʡΪ˹ŵһֱսΪⳡѾȷʤֵı˷Աǲǵġ
Ϸ籭̣йī֮ʤ߽ķ֮һ¹ӸӢ֮ʤ߽֣һйӸīⳡʼ֮ǰѾˣֻ˹ŵӰ쵽ǵ̬ûиߴңԼȴ֪ġī֮սǰ4СʱĵӢ֮սУ¹ӳϵ50ɨӢӣʾǳǿʵҲһҪйһ·ڡȥ˹ŵоѹһشǧľʯǿĶ֣ôܴӮأ
йӻԱ֮īӶٸѹһɣʿҲܿͷķȻƽȷֵϣѾʮãܹһҲٿһ棬йĸʵЩûˡ
Ȼ׼ҿȴټ򷨵ĿһһһεػīӵĹơгϢʱԼԼҪصұ˹ͨ°볡ʼ׼ҿûиīӰᡣīΪ̫͵ºϿŴ¶߾ڵ68һʽĳ;Ϯٴιţϵıȷɴ˸д72Ҳ״ݻīӵĶ־˺һŶûУйҲΪ˽ʡ͵˶72ıȷҲ˱ֵճй˳ɱ籭ǿ
״ɱ籭ǿһ߳ôһĴʤÿŵ϶˷ϲõЦݣȻڵ֪Ӣ´սĽ󣬼ÿϵЦݶ˲̣߾Ҳһɫ
ȻѾ֪ԼԽɵĺЧӦ󣬴Խ֪Ⱦƻ᲻Ǹ߾̲סʲô¹ӾȻӮӢ򣿡
ڿǳ¼֮󣬸߾ˮʷϴһˣʷӢУϣ̵ģ¼еⳡӢǳûƢǴʼնûлһξԵĵ÷ֻᣬȴ¹֧¹ʵ̫ǿˣֱֱԸ2014籭֧֮ʦˡ
ϸһ֮󣬸߾ͻȻЦΪѾͨ¹˵Ĳӿ쵽زԽĺЧӦǷֲġ߾ڵ˹ٵĦʱŵͺ÷˹ʷϸͷҲ˳ɳøãǰѾǺĵһŽȻûдﵽ۷壬ȴѾڵ¹ҶԶʷϷ籭ʱȥҪǿöࡣ
ټŵȥ˰ʣ÷˹ͬһֲʱ¹ҶӺԱĬҲҪʷͬںõö࣬ڵ¹Ҷӵĺ߻ܹӢڱõĽᶼ첻ҲͲΪˡ˺õķ֮󣬵¹ӵĽԱ̬ϺȻػ࣬Ϊõ֣߾԰ջжӰ졭


485 
ǺǿĺǿǿҲǰ䰡òײɱǿ˭ٽһأ߾뷨Ҳ˹µҴĳ˵Ϊ¹ӵĿǰǿ۽ԱʹӿɨīӺ󲻿ɱĽа˳ΪҶҪܵ¹ľްԣֻзŵ̬ȥƴԷ
ҲΪ¹ǿԸ߾ҲǰСУԵ¹һȶδжЧܲǰļ߲ɷУ߾˹ŵĬʢ˵¹ӵʵϵظִñӡ
߾ǴĿǰ̫ĳ˹սսСڶӢӵıñϷͷǹϽ־ʱʱòһ£ЧӦõġ
˵߾˹֮ǰЩڵ˹ٵĦʱ򣬸߾ҪʱڰӵڵȻŵ˹ȴԴ˲мһˣΪԼȫֱһ߶ӲҪС塣
˹Ҳȷʵһ㣬ĳ̶ֳϸ߾뻹һѡΪ߾ʶ֮ڵ¹Ƿǳģ˰ʾֲȻظ֮ǰǵ¡վѾ˹ջᡣҲΪˣ˹ҪʷϷ籭ʱӳ죬һݵǸñϷ֤ȻӢΪӶϷΪŷйӡҲʲô˶ͱġ
ҲΪйԨԴԱ߾ֱӸͺܳƷҲõ˹˵ϻȻǶ֣Ϊѣһ°ɣ˹ѾһŻˣٵһţ³ɾҪͣˣЩСɣֻòʧ
߾λ󣬵¹ӵľϳˣιιɱ˹սӵıֺܺãȻ֧ɱ˰ǿձطʤҲͰˣ72ʤīӿʵϵģд⣬ǲ̫޴𣿡
⻰ɶΪã˹ϲˣСΪνֲǲ֪ѵһϰߣ߾ԣЦűⳡԲƶʲôӰ죿ԱֻҪǴûȣ˭ű³һͣͣ޹ˡ
߾ⷬ˵ò˹Ȼֲڿ֣ʽϲԵʣСӸûп񣬱оˡק֮Υ涯ĲΪʱݼأʱ򶼻ᱻʶƶνơʷϵϷ籭ķ֮һУ˹վΪڻطʱһβҪĹԵһŻƣڵ¹һ֮İϲܳȻ¹ӺҪʵã˹ڵĵڶ÷ֵȱҲ϶һҪء
Ϊֲ͹ҶӵĶѺϴ磬ҲֹһεȰ˹ղҪЩаΪõЩСϻӰ򼼵ߣҳܹˮ׼ʵʱҲ˳ԿȻĿԸ󣬿ϧ˹յΪֹûܹʲôĽѵһֱǶڸ߾˵⻰֮󣬿һʱûøҲѵռ䣬رᵽˡϾ¹ӵĿĹھԸ߾ԸмЦݡ
պյǣȻҲƭˣ˻Ǯأ̫ˣ֪һ߾ͼлĿſҲϵеľʱͬϽˮһ಻ͬƺӷһ㲻ʰ
߾Ȼɫ糣ȴһϲʷ˳˿ʱĶֿǰ̳͢λڵ¹֮£зϲԿ̯ͷϣǸ㲻þͻһΡϵ֮֡ˣСӰһȽϺðֻҪ˹ҵĻȥԺоͻᷴƵ£ƴʱٶЩӰ죬Ҳġ
ڵ¹ʵǿ˹ŵûиԹţⳡйֻʵʵشطһбֳɫİ׼ҿҲ»ص油ϯϣû취˭ʵ̫أȻ籭ıֿڵ֧¹Ѿת䣬ֻҪڣڸ߿ƾͲ˶٣˹ŵʵǲðա˵ˣԵ¹ӵʵйӾԲܽѹڰ볡ᣬĻ׼ҿسͺѷӳˡ
ͬ⵽ѩصĻȻ廹Զδ죬׷ⳡԱĸǿԿºˣڵķ㣬ϳĻ˹ŵйֵֺܷûġ˹ŵҲδȫֻҪйֵܹ°볡ȵ¹ӵԱ½֮󣬽Ϊϳ˵ջϲ
ۺϿǵغ˹ŵųһԸ4321ͣϷֱ껡΢ⲢôϣΪ˼ǿгأᵥϵѹ˹ŵǰǱ߷棬ߵຣұߵ￥Ҳ÷أǰꪻ״򲻶ģվλȴٴν˵ǿлĿǰΪǰ棬Ҳõ˹ŵԲμӷأԾܵؽԼԲɸ߾͸˫ǰԼǿڶԷǰϣͬʱλҪ˷ص񣬵ҲǺصġ
׷УȽϳϵʧȥλõ￥»ص׷ǰλϣ˵Ļƽ赹Ǻܿ뵽ԭ򣬡֮ǰ˹ŵøִǰλãЧܵ˵ǳãȻ￥۶֣ϾڵıǰǸ̴ͻǴмǱ·ķȸָʤһǽ缶зõ·Ե̫˷ѡ￥һųɫԵ¹綥ǿӣܻܿΪǳʤ
û·ĻСﻹǺʵģȫʤ׷λá֮ǰ˹ŵ￥ҪٶȲ죬ڿٷʱôáǽǵĶֵ¹ʵ̫ǿˣʹǿٷ˹ŵҲ̫ԱǰѹѺꪣ㲻ټ·ຣҲˣûҪɣĻ￥ٶҲûôˡαҲͬص˵ͷ˳ΪԼĴ˱ҪĲ䣬ʵٷĸԱ֮Сϱ㹻ˣȻܻʧֻᣬԵ¹ǿУǰȫһ


486 ǿĵ¹
ʼˣɵ¹ȿй˷ٶȷǳ죬ûֿ꣬¹Ӽٷûֽ򴫻гôݲƽ϶йʩѹƽ˵˼֮Ϻܿ¶ɫйǰֻһлĿ߾ڣȫ˵˱ڣǲǻյ̫ˣ˵߻տСлøĳ̿ռ䣬ͬʱõ¹ӵĴ͸ȥյ̫Ƿصѹ̫ˣùСܲܳŵס
αȻҲܵģǿȴƽֻͬ²ǹĶԱԼҪգǱ¹ǿѹס˳ȥ֧¹ӸǰָעԿķȣ仯ʵ̫ˣ۶ԱĿžֻˡ֧¹ӵĻӸǿͬʱ÷ֵ㻹ǳɢȫ϶ּĿѾʵ˹գǼÿ˶Ե÷֣ǵĽͷһ壬ĵ¹ӣʵ̫ˡ
ƺ֧¹ӵȷǳǿ󣬹ֲ֮ǰܹ50ӢӴɾƽֿ˼ӱҲͬ贵Ŀ޷μϷ籭Ϣ󣬺ܶ˶Ϊ¹ڱ籭ѾûϷˣǵ¹Ӿǵ¹ӣû˰ˣǵĸ֮Ȼ赲
αЦٺ٣ʵҵã˵ȱϯԵ¹˵δؾһ£ĸȷǺǿ߷ȴǾʽģ¹ڵĵ洫սϵϣһսԳ緶ŵӵ쵼Ȩղ
ǵģڸ߾ԽĺЧӦڵŵѾԶʷͬڳö࣬䡰ԸΪ¹սĸıųɹâ
2008ŷޱŵı־;Ŀ˹֮£ֻϧʱĵ¹ʵ֮вСĲ࣬û𱭣ûܻΪŽ
籭ϣŵıֱǰҲȫ͹˳¹ӵĺ쵼ѾùѾ˵ĳ籭УŵصŴδʧأɹ˾ҲǱ籭ĸŽ֮ס
ǷǳʵģʵȻͻӵȻǰǱ̫̫ټϽֲһϲԱӵ¶ӳķһλԽΪҪıߺŵȻѸٳΪ˵¹ӵĳ䡣йҪڵ¹ϱ䣬߾ĶȾ͵ùŵһأڴ֮ǰǻȶס¹ӵĽ
5ӣ¹ӾɱһĻᣬ˹ͷţûȫٽûաٱһʱ佫׳칥ȴΪ¹иɻضҲõĳ·΢ôһԥĻʹˣߵ˹ŵźѡ
׺ݶĬг¹ӺܿȨδ֮ʩκ˹̩Ľ£СûйӵԱغץסԶ䣬ϧûѹסˡ
¹ǿ̫ǿˣʼѾ20ˣйӾȻûһţǡƽ迴ŴĻб¹ѹü˰볡йӣϾһ㺮˪
贵ɫҲÿ̾Ϣǰֻиǿӽ֣йʵԶûΪôǿ֮ǰȻӮ˰͢ǲΪԷ̯һλ׵Сڶߵİ͢ڰ˷֮һ˺磬̭ûɱ籭İǿҲ֮¿ΡȷֵĿʤҪΪִ㣬ǡǡֱǵصˣ˵йѾΪһǿӡ綥ǿӣжߵˮƽҲͿԼˡ
ֿһ֮󣬻ƽ軹Ǳ˳ϵĹǣΪٷòһֱû¹̫õĵ÷ֻᣬ뵽׼һˮƽӢӶ֧¹϶йӽķصȷֵóƵġƽĵﻹЩģڷţ¹ӵȷ̫õĻᣬȶѹϽǺɾΣˡ
ڿǿԼĵ100ҶӱЩţֻܵˡͬ족Ӱ죬24ʱھŲ10׵λžȻˣʧ˱ʼ¹õĵ÷ֻᡣԣʵʧˮ׼̨ϵĵ¹ԸһƬ̾Ϣ
ǿν֮󣬳ߵй˹ŵɫȴʱΪ򾡹ûܹλţһûţû˹£ѾһӦû÷ֵľԻˡ¹ܹĻᣬ˵Ѿҵ˶Ըйܼصİ취ܻ֮ܿᴴڶΡƵĺûᣬԵ¹ӵİջһٵشɱؽǲ̫ܵģ˹ŵбԽԽ
Ȼʱйȴϵ˱еһγɹг򣬲ڴʱ߾͸ֶ߸أƹϵֱӳ¹Ӻߵ󣬡Сл¾ȫˣ
ȻҪһ֮ͻƵ¹ӵߣлĿȴη壬ΪţֻҪ㹻Ŀռ䣬ܵ£û˵ס¬ĹﶼܣҪ˵ǵ¹Ǽٶȶĺˡ
ΪһҪЭŶĿơǧߵĸӢַܴ̼Ե񾭣лĿﴳصľʱ֣һԼ˵Ļƽ赱ʹкСлģ÷˹һ³ײʵзˣлĿûе£ڼǰ
ȻЩųڣƽɫȻ䣬ŵˣٶȺÿ죡ѽͲһ㰡ŵ˽лĿ׷֮ǰƻ˳ȥĻΧҲ̫˰ɣֲø߾ǽǽŽͺĹһˡ
ŵȻɹιؼĳҲɱظлĿʵʵײһ˶߲19ǿ׳Ĵͷֶٶȼӿ쵽˼ޣײ֪֮ʹǿ׳Ҳ˼ӲȺӲƤʹ֮˻һ֮һʱҲ̲סЩ죬֮ķӦȴΪͬŵĵһʱܻ˵¹ӵţлĿһƵضŵıӰдģٶô쵱ʲôԱ
ͬŵӰģԶĸ߾뵽һڵ˹ٵĦӷܶӣ߾̾˿ԵŽˣǼȻѾǵˣҲֻһսˣ


487 
ײʱĳȽϲңʱֹ˱߾ҲοŵٶȺͻΧЩٶǰ˵ǺͷʹΪԱĳǲʧܵģΪʧ˾ͻǴŵĻᣬѹʵǸ㲻ҪŽٶΣһʧͻˣǰʧ˶λᣬֻҪסһͿԳΪӢۣ
߾˵ĻʵҲ˵ĵǳⳡжѴ򡣵¹ӿǿڱгйʩѹŵٷֱиɻйӵгܹͳǶֱŵԼʧ󣬷йӼ˶սйƵ¹ӵţŴķ֮һĶ֣йӻǲˡ
߾뵽˶սͻ򣬡˶սȻø㣬ǾֻܿλˣܵӶλķҲһʧλҲΪʤǿҪ֮һˡǶﲻȱͻǿԱ¹ӵĺֱȽᣬӦöٻ嶯һ㣬ӦòŪλĻᡭ
Ȼ߾뷨Ÿոոʵʩ¹Ӿȴ˳ϵĽ֡31ӣ˹·ͳУ΢΢˰벽λĿ󲻼ӵֱһŵ乥ٰصĴţ籭ϵĵ13򣬰¹10ȡȣ
ֹȻܸᣬ֮ǰĵͼʧһ֮ھ᷸µڶΡ߾̾˿ָֻƽԳϵĶǴҪȫ
ϣйȷʵѷ°ɣǲһеƴʱʹǵ¹綥ǿҲûȫѹסڵ¹ӽ󲻹7ӵʱ򣬸߾һγϵļٶʹ϶Ѻ÷˹棬йھ¹ŴԼ30λûһ㲻￥ʲõߵǰ
С￪ʼܣ򱻸߸𣬴ˣƽɫһת˲֮ͱΪ˿ϲˣһ缶Ȼ֮ǰС˷ǸS죬׹ǿңʹ籭һδʧŵҲûֹƤҪǣƾֵǵĽйӰƽ˱ȷ֣11
й»ڰƽȷֵϲõʱ¹ȴܿٴνȷֳ34ӣ¹ӻһνᣬȻӵƿƣȴϵѡս򣬶ӳϵǣԸͻƼʩκ˹̩Ȼ˼ŵйԱȫйӵķϵͳУ3ź׵ϣŹڵ¹ҶӵĴ򣬸ƽȷֺʿйӵͷһˮ
߾Ҳĵ﷢ĸ̾˵Сóͻƣֻ缶ǵҪ˵Ըǵĺȴ㹻ˣڵĽѾ൱ǿˣʵԷİ
¹Ӵ֪ʲô飬йӾĶҡʱǽһǿ˹ơ36ӣ¹г󷢶ٷͳֱ˹ջ˵ĻᣬԲһų٣ȴΪ̫׷Ƕȶϵߡ
ǸһĻⳡǰˡߵĵ¹շжʱƲѣǴƼԼĶԱǼ
һ棬ιؼĳ֮ȫ˷Ӻ˼˳˿һǼвͷ¹ӳˮĹΪ֮һͣһҵйӺٵĴºָܿ
ɵúã٣Ļеô򣬡õŽֵϰ֧ӡϻеġ߾ٳɫıֺеĶ־ҲȼʼӻƴλŬѰŻᡣ
43ӣĵ¹к÷˹ðʧлĿϿ죬سȥ£Ȼһţɵرܹ˺÷˹ķγ˵
÷˹Ȼĵͼʧ󣬵¹ӵŽŵʱƿڴ˰֮ʨָ£СӵƢҲԽԽλŭʨˡֻʱѾûˣŵֻԼסһ
Ըٶǰĵŵһ㶼ѡųע⵽лĿһ֮󣬱ı⣬СӿҵĳܼɵڽµĻóȻĻͺױιɣִʽٶȲ̫죬뵽ţǵĺӦܹ׷ǳסǾͿҵˡ
оĵȽлĿȻûܳסոɱˡ͹۵˵ͽǶȶ㲻׼ŵȴչֳ˵Ԥк;˵ı˼ؽڱؽĴ˳˵ߣ
ǸѾһָֻ߸߾׼ף˹ŵһĻ󣬵ʱƵñ˴ֿڣʱҲڳᵽڵ֧¹Ҷжôǿ󣬡иɻиɻżһڳ⣬ҲжѽֲⳡҪӮĲװ
÷˹βɴʧõ¹ʵһǵĿǰѾȷȣ¹ѡף21ıȷֱֵϰ볡һҪϰ볡׶ΰƽȷֵйȻϧؽȫƣȴı߶ûһпʵÿ̨ЩԹߵйԳ֮ʵϵľ޴࡭
ߴ򷴻Ļ綥ǰϻܶԵ¹вֻҪ¹˽΢ôһ㣬Ǿȫûǿˡαϰ볡󷢳ĸп
һȵĻƽҲ˳Ĭ⿿ǳŲйģֻż䣬ɲǿӣҪߵˮƽҪһʵа
°볡ʼ󣬵¹ӽ߽һգڳҪйӷļƣǱȷйӾ֪ǿӣҲò¿ʼû4ӣ¹ӾгĿٷɿӶӳķĴͷϵıȷֽһ
Ӻ󣬡Сʩκ˹̩ڽͻʩעѵõطǳУг˺λӵĽ˵Ա˿٣Ǵ٣ٱĻⳡɾͳûˡ
Ȼô˵ֻҪϵľ棬˭ֻڶѡǼʹˣйӵСȻûз


488 źеĹ
56ӣйӻýᣬȻйӸߵڶ࣬ҪӮƿռǿĵ¹ӣЩΪѡԴԤϵĸ߾ûѡǿţǽڶɸ˽עҺ߿Ƥ˹ȥһš
ˣڽţƺиߣڱȷ23ˣйӻϣƽ迴ĻһƵŵĵЦ
ȷʵߣǹĸϣܹ¹ҵʿαҲͬԽıڴ
ȻйӴ֮󻹲һӣ¹Ӿһο칥ٴιйӵţ˹սӶֱγɵȻطȴϾͱʱĿ󲹽ϵıȷֲٴ򡣶Ҳɴ˱еñϷԼ籭ܽ15롰ˡɶйӵĸ߾ʷһ
йӻһΰرȷֵĻᣬǸ߾Զȴ˺ϣʿܵйڵ66Ϊʱ˲в㷸´ĺ÷˹һ򡭡
֮󱾳شзлĿΪƴ̫׶غľܣ˹ŵֻ任£ֱзλϡΪϳܳԵʣֵʮֻҲһβĻᣬȴΪļɣйӰرȷֵϣҲɴ˳׻ΪӰ
ʵйӵĺĶʮʱֶηٱ£ϵıȷֻ»һھ߾Ҳò˲пʵйȱɫԱصʱ򻹿ƾֲһǱȷҪǿȫ¶ˡˣҲֻ籭һɲǿӡ
Ŀǰйӵĺϣǿӵı׼һһǿֻа׼ҿһΪ̫缶ǿӵʱ򣬰׼ҿԸ߿ķʼ˵ģ˶ֻǰģе֮սʱ˹ŵҲð׼ҿˡλ׷кŷ޶ȥˣʵ޵úܡߺȻѾȥ򣬵ǰߵĳǷأ߲Ÿȥ˹ٵĦӲãĿǰΪһֻλƴŬ˸缶ǰԱһһʱԾ·硣
ڴһᣬгɳĿռ䡣߾ֻοԼʵúܣйڵ⼸ǱʹҲۣƽ̨;˴ҵĳɳռޣϣ籭ϵıС׺Ҳл̤ŷ֮·һ첻㣬һƽƽֻûôװ
ȻйⳡдȷֲҰܣǻعܵǵһӭΪɱǿѾйʷԵͻˣʷҲѵһң籭йӵĽ߾ӵһʾǰֲĹԴȷֻ˰͢ĶڴţЩҲùԴ񫡣߾9ٴõ籭ѥԲ22ͳΪ籭ʷϽԱ֮һùڵΪ֮Ժ
⣬ⲿҲһӰ죬ǵ¹ڻй֮߸ͽȻƾ˹յĽŵиɻķӣ10ӣŷޱϵһ֮֮ھʤԩҺӣʱ20һ˴񱭡̭йӵǱ籭Ĺھʹ˺ܴռ䣬ֻĹھַ鲻ãʵ̫ǿˣ̣û׼ǻɱأ
Ը߾Խ˵¹ӱʷǰض籭𾪣ҲɴʶԼԽĺЧӦѾԷʷʹ˳̳֮ڸҪµĽҲǻʷϴͬһ㣬ڵ˹ٵĦ𣬼ȡʷ϶ɵ¶ӵλú󣬸߾̵ʶ
һ㣬Ǳ籭ͬǿձķ֮һ05ӶûˣйӵıֻҪöࡣձӵıֱйӺãôڵýԶԹıҲġ
ˣй籭ûߵøԶúܶźǸ߾˿޿ɱƯȴδܹѡΪ籭Ա¸úܶԶеϧ
ΣйϷ籭ϵıȻֵóƵģ߾ĸ˱ָǹâɣʹһŷ޽Ϊûõ䣬߾ҲѾ繫ϵͷǣһԹҵڽǾͿɼһߣڵĸ߾ѾֻйҲѾΪ̳ӵԵĳǣʹصңҲкܶýԳϸ߾Ժΰǡ
йڱ籭ϵĳɫս˲ٴĻӰ죬ǹҶ2018籭ľĸӼᶨͶ󣬵Ҳ㣬ټй⼸ķԾչ͹ѸǿȻ2018籭ľֲ٣ǰϯڣ󲿷˶йʤ
ȻҲ籭޹ҾˣӲǿʯ͸ҲǸйȵģйҶӳɼҲ޿ƥУй2018籭֮󲻾ãڵ޹ҾˢˢȫˡֻΪ20182022籭ͬʱ죬ĬϵǱֲͬһа籭2022籭ͬûǵķˣٿǵٰ籭Ĵޣδ춼þٰ졣Ĺ⼸޹Ҳֻ2030籭ˡ
йڱ籭ϵ׿ԽҲͬйԱתŷƽ˵·ȻϷ籭ڼϳԱ඼Ѿŷ㣬ıִףҸߵƽ̨ǸֲԼеʹΪĴӹڸŷĸУҲһ˹̳תᡭ
ʲôҪСף߾ŵ˹֪ºǷǳԾҲһЩĴӹֱ綥ֲ᲻Ӧϸһ֮󣬸߾ȴ԰׼ҿİ֮˲СڴǰС׵Ļ׷ٶ죬һһǿϤ򷨣вĽ¼ⲻǰȱкҼǵʷϹϵϰΪ˽к׷ٶȲ⣬һҪߺ˹ŵӡС׵Ļ׷ٶȱ˹ŵ죬ΪкλøҲãԱʺϰҲֻаµĿð׼ҿ߲ȱݵõ̶ȵĻرܡ˹ŵҲֻ174СײһأʤΣСûɲУ


489 ֮
ȻЩ綥Ŷ԰׼ҿһгСʵ̫ټϸ߾֧֣תյɡΪ˵õ׼ҿϺ֧800ŷתѣԷӳǵĳ⣬˵ڸ߾ŷ޾ֲȡõľ޴ɹйԱȥŷĻ࣬ŷ޾ֲʱҲ񵱳ôСˡ
߾׼ҿ˰֮ܿλãҴԼİ2010/2011УڶԳ˻ʱƽÿ4ʧһ򣬳֤˰ͳĿѹԴڲٷ֮󣬻öô¡
ĳ˵߾׼ҿȥʵǸԼһսʤĶ֣Ļʼͬޱȿ¡ٴδǿԮ֮󣬸߾ڳϻǰδеǿ֧֣ĽŻҲɴ쾡µط˳Ŀ򷨺Ͱ׼ҿĸص㶼ܿǸ߾ȻĲױְʼҵ±ȡзֱ3132ıȷֶ԰ʵ˫ɱ
ڵͬʱͬʱĻʼŷҲͬɹǶȻΪضǰͺûֵڹӺȡĹΰҵҪ¶ڣȻϷүǳ⡣
ӵı֣߾ĸ˱ǹʶĿʹܵһ㡰FIFAӰ죬߾2010/2011еܽﵽ4945ٴˢʷ¼ڻʼӵʽܽӵ129һӲŸ˵ʵš
ھֲͬʱ߾ûĳЩһڹҶз£ԼĹҶܽӵ136Ѹٽ¼дú޲̾ĳ̶ȣһʽбȫʤȻйҶӲûвμʲôرҪıƯĳɼԱΪйӳɹ2018籭ȨҪ֮һ
Ҳƾɫı֣߾һεͬʱŷ޽ֲϽ󽱶֮źʱϻʶ߾ʱŸողԼȫʢʱڡ
ڲ֪䣬߾ְҵܽѾͻ1000أҲΪʷϴ1000ʱСԱȻں̶ܴմ˸߾ڲμӵĲٱٶӱ֮ˮƽܵ͵Ĺ⣬Ȼø߾ʷΰľСǸ߾ûù籭ĹھýԾͲֻǳΪ֮ˡ
֮2011/2012߾ڰٳ߸ͷһԼ֮ǰѾµʷ¼һһơԻ͵Ҫ24ĸ߾ˢܹƵʷ¼
УʼȡȫֲܶҽƽĿֲսҺǰᣨĳɼͬˣ߾ԼҲ52Ϊʷ׸50Ա
ڸҪŷУĻʼӸǴ޷Խȫʤ漣ǵĶֲŷ޶ţȴûκһ֧ܸ޵л࿹⡣߾ŷڽҲﵽʷǰ21¼Լ¶ٴδˡ
ŷں׵Ĺȣŷ޳㱭ķ˵Ҫö࣬Ļʼӽȫڶõ֮ȫýԻǲΪ֮̾ѣ߾һڴʼڸʽдܹ96ͬΪʷϵһ档
ҲΪ߾֣˭ܴ޵л롰˭ֹ߾ɴ˳Ϊ˸ýԳ۵Ҫ⡭
ھֲɱķͬʱ߾ڹҶӵıҲû»ΪʷϵһҶӽͻ150Աٴδȡ˼Ѽ
ȻǰжȱȻڿ˷ָڣйҶȻƾǿʵ谭һ·أһڱ֮ޱĹھҲùһεػ2013μСС籭֮ƵĹϻᱭĻᣬһδϻᱭʱ򣬸߾ΪйĳԶ˲μӡѡ˴ںھԴδڹĵﻹǶЩźϾ伸Զ籭öϻᱭܿǹȡھΨһˣˣȻٴ
2011/2012κ˶覴õıְ߾ɹصͬʱŷ޽򽱺֮Ǹʹӭ˧ӣ߾ҲȻȶɫı֣Ȼ֮ǰǸ״̬л䣬̳ȻûеڶԱܹ֮ȡʵϣ߾ıֱϸʵֻòϻеڶ20136ԺԽˣͻףܹʼھʤ֧ʷϽսʤĳʣǶôΰı֡
߾Ѿ鲼أ֮Ա˺ķΪʷҲΪϾ21ѶӷԵҲȼʮǰö࣬ȻǹϵҪδرȵù󱲡
ڸ߾޿ƥеľ˱֣ܶ޶޲ڣ׷׳ʷѵһţбΪֻʱûܳΪĵ¹ǰǵ¡ոڽܼ߲ɷʱȷʾ߾ѾԽ˵ԼһϲԴ޵ҲŤŤرʾʹҸ߻λãҲñá˶Ϊڵĸ߾֮䣬Ľһ籭ھѡ
кܶýΪ߾Ǳйˮƽ˺ȣ͸õ籭ھΪˡΪˣĳѾܾûõ籭ھǿЭ޸Ĺ涨һμӹҶʽԱڸĻԴµڹսԵĺԾǸ߾
߾ԴȴмһˣιʾԼйˣֻйҶӳڸ߾йȻĿǰˮƽͣЩĲڲԽԽӰ죬У԰ƻķΧѾСѧѧУҲʽټǸҪķչ٣δй򽫻ӭĸٷչټйѾɹõ2018籭ȨƵ֧£ʵйҶδؾһûʶ籭Ļᡭ
£2013615տʼİϻᱭܵ˸߾ӣǹ籭֮ȡҪҲΪ˼ĿǰʵԽʯ


490 ź
Ȼ¶ս߰ϻᱭķȴйʮֲǱ˿ơ֮顱A飬̭ӻŷ޴ͳǿ̭ܽ׶Ρһ֧ͬīʵҲʵΪ籭ϹʤӵнǿƣйӵҲȷʵīӣԴҲôǷϡ
ʱ615磬йڰ׶ӭСĵһҲѶԸĶֶӡĻսϰʵʲô£ΪĻսʱ˫ûȫ״̬Ļ¸
й벻ǣڱʼѸٵؽ״̬Ĺйӵĺ߶ʱ᧿Σԭ⼸߾һģǶΪԼЩé®ǸǶλһ򣬾ѾȵİҲס
ӵи߾ĻʼӼսʤ˵öйҶӾͳ˸õĿ꣬ټϸ߾ڵĻʼոռ˵İ޵УǰͶӽ˳ֵĶԱһʼͽйӴ˸ֲǣӺܿȡ˽һᣬӲߵϵͷ򽨹ȡ˹ؼĵһ
йӾֻܹˣǰǵӵķԱĲߣټϰ׼ҿѾǹϵ޵һȻر˹ŵŽ׷ڵǷ˺ܶ࣬а׼ҿǰĹǴԷĵѹϽ˹ŵҲûжԳϵԱ
˹Ȼǰо׼ҿص㣬Ӷ֮ǲûѡ񴫳򣬶ǰǰ֮СϺǵĸͻйӵķߣ߾ڵ˹ٵĦʱ϶19ź˳Ϊһսؼһ
һӾͶ⿪̫ˡ߾ɫصؿڽܶף̾˿úȻģ߳ɹͶùƿ̾ˡ
λú󣬰׼ҿ˼ǿͶԿҲ˳Ľôǿһ߲170СԱҲ߳Լ10ֶ񼸺ﵽ޵Ĺƿ濹⣬һһʱӲҲûʲôֵˡ
׼ҿѾȫɣμϷ籭ʱһǿͶԿٲѷ۷ڵĶ΢ˣҲΪĳɳ;ĻۣΪ˺йڶڵȻȲϺƿҲԱ֤ӲԣڣٶȺͲƵȫϺˣںƿλʱױֻܿں˽ٳȥ׼ҿһлĻȫˣʵϸղǸġ
ߵĹ˹ŵ̾Ϣ֮࣬ȴҲЩңƿٶܴﵽһ/ͼҲĹﲢ࣬лĸйڱĻᲢ࣬׼ҿͳΪˡ
ˣʵҲѽΪйӵٶ߼汸ʮóصຣ˹ŵֻ轫󳷵λϸ׼ҿͲΪ˹ļжеͷʹˡһйӵ·زɱػЩųָ껵ڽҲûຣɵĻƽ˷ģʧҲǲСġ
ҪǣڰѾˣ˹һʮֹʱ϶ðߴйӵķǿɾѰˡ
˹ŵԤϵһ˹佫ຣ֮Ͼڳָʾӽա˹ŵεǣйѾ״£֪Է壬Ҳò갡
ڹкλϷЧҲǺģϰ볡ǰȺοٷȴйӵĺ߳ɹ⡣һ棬ӱϾǿӣռ֮ǺƤ֮󣬾йӵһǰߣҲÿּӲĹǡ
йֻźش02ıȷֽϰ볡ڵĹȻܹڳѹŰӴ򣬾ǶԷΪ֮ҲһڵԺܹ衣֪ʲôʱʼ֧йѾǿӴԹˣȻһ㶼˲ɣҰܶʤ٣Ҳ˵ڵйʵѾȣ㻹˵һǿӣҲٿռݱȽϿǰλˡڲ֮ǰںšޣ硣й˵ʵͬλһ㡭
°볡йȡý֮ǿ̨ϵġǵӻǰйԶӻ裬ϧþ״̬ȵ÷̵İܿһֱĻñϷһιйӵţϵıȷΪ31йѩϼ˪ǣлĿ˱³ץסٽһ򣬳ȷⳡʤ֡Ȼڱٽβʱ򣬸߾ðӺߵиһ򣬵Ҳֻܹһӵİοˡ
ⳡ֮󣬱ΪǰԾתΪ̳ͷǵƾӻܸ߾εйӲڱñϷֶܵ˸ýиû޵ýߺ硰ʱѾ𣿡ŵű⡣
ʱйȴû˼ýƽϣΪյ֪ǵ׳дī֮󣬴Ҷʶ׳Ѿ׽Ƶ±ϡڶӵıӮȷߵϣ߬ԼУʹֻǴƽҲüϣڰСһзУӵʵӷȫԸҲδһõйǾ͸ֱǰˡ
ȻϢҲеģлĿ׳³󾭹飬ֻ龪һʵأֻһھ³йӶӵⳡؼ֮ս϶ǸϲˣлĿʮźѾϷ籭ʱ࣬ƵȻᵼйǰķ䣬µͬûκҶӵķÿ֮ȡΪڶȡʤ˹ŵٴųǿ433ͣ׳һȱŵλϵຣЩرŵǰλϡ
˹ŵ뷨ӦຣĴΧѰ򷴻ĻɣҲǣóصĴͳսйǵķ߻ѣץȽ׵֡߾ܿ˹ŵ⣬ҲȷԼ񣬡ĻǾͱȽȽþͺˣҪȽ򣡡


491 Ϊǿ
Ȼ֪йⳡҪƴȴû뵽йڿȻһеؽȫѵǾͲľ°볡𣿡
ִʱȻʷûȡʲôѼпƵķڷطȴ൱ĿãֻǱصȴᣬܻܿᱻˣ罫еĶעѺǰ15ӣֻҪܹȡý֮ıͺôˡǸ߾뷨֮Ը֧˹ŵģһҪԭǾ֧йų433͵ʱ򣬷ǰ
йӵĺгȣķҪö࣬лĿϲ˳µȻһȫϺѵ˴˼ĬʮֳɫԽСġΧӵ¡ǵຣȻΪȫӰ˷չΪϱܲãһλϷ缶Աʼղôһ㣬ǰλϣԱҲຣ֧ԮйǰԿ綥
ӻǴͳĴ򷨣ߺٽڽ£йǰĻδжЧȴΪԼѧҪĶԱǾڽ£͸йӻᡣȻǿӣϾѾǼʢʱڵ֧ˣҺĽŷϾձҪǰһЩΪţڶԷʱҲиѹſʼûãӵĺ߾ͷһĴʧ󡭡
ˣĬû˵߾ҪڣСȻ֪ôˣƽ֮ѸٽлصνΪʱйӵǰѾѸٽսյӵĽ֮ڡ
ûа˳ȥӺȻ͵طΪվ˰벽пûֹԤϲǣûн򴫸ӿǰĸ߾߸֣ҽһ˸ຣ
ϣδǳ߾߸֣Ǹܽ㲻ܹضϴ˵Ÿոϡûվλĸ߾ҲδܹӺòѸγвຣڽʱȫûжԷԱǰһƬԺܷҳܹγвĴ·ͬʱɵʱ䣬Ҳø߾͸ܳλ
߾ˣṵ̂ø˸֣ˣһҪӦù߾ᴫ·ǡôһƾͱؽˡƽ輤߬ȭŭ˼֮øֳʱĺʷЦڸѲǵǸɻˣٴŻ൱аյġ
ȻΪͺԸԭ򣬼α贵ıûлƽôϵıҲ崺磬ԼĴ̧ܣٺ٣ҲֻͳֱຣǴιؼ˴󹦣ԣǴζʵҲ˺Ľȫ׵ŶӽӲҪֳ˭Ĺ͸󷴵Ƕʽ衭
Ȼһ󻹲ӲһеѹϽȴùСͷų޴ѹϵķɣߵԽԽ磬һЩ˵ĸ˷Ҳʼ֣ӵĺ߸Է
8ӣڽҲдԱ˿̨ϵйһƬνȴҲΪֹӵк3ŻҮۿҪγɵʶֽˣ
йѾһȣ֮ǿӣ˱дĵʵ봵򣬿ǻҮղŵķ̫ˣĿ֮£һҲƫ̫ԣջийһ򣬲ҮֻǱͷһΣƶû쵽˿̨йԵһƬ
߾Ȼʽеδʧصľ˼¼ѾټйѾȷȣЦŽĻøСʦܡȻдǿŲĺպи˾޴ѹЩĲѡֱӴ䣬ȴ˲ϣ
ڻƽ赣᲻˱ӴҲõʱ򣬸߾λʦȴͬһ˵ǰ棬ֻȥͽǸСһͱ
ĸ߾ûϾףǵһʱס̵ڵļʶѾ൱ɫ䲻ǿҲص㣬ҪΪ缶ǣ㻹ҪӵһƽĲС
߾˵ڹҶӵıУڰɭɶӵıУǰʧ÷ʱӰ쵽ڰɭɶӵĳᡣһ˵ԸѸıģ߾СʱͷǰҪ侲ôȴȻѸı䣬ھԼҲڿǲҪһתˣĻͬһҪǾ̫ǿʱ˽
ڻѴԼɳķա߳йӵĳȴѾһƬáòӽǰѹǿӵĽûյЧְһ
14ӣ߾гͻȻԶ䣬Ȼ뷴Ӧʱ˵򣬵ϾѾ35ˣͷӦٶȶѾ۷壬ûܹȫֻһƤϵ˳ڲѸҪƤʱȴһɫӰɱɵؽ򲹽ԼĿš
֣Ǹ֣Ĳй30ӣڻûһأĿ˲ţƽڶݵľֺ֮̾ܿԸֽıִͣУһ˾ͰһͷڿҿҵϻţһйȻûи߾Сл棬ÿҪʱͦ
α贶Ըֵߣʵһֱøֵʵ͹ˣڹҪԾСл֮¡ر˹ٵĦӵĳɼ³Ϊ˵¼׹ھߣֵ״̬ҲﵽԼְҵĵ۷塣ȻΪ˽磬ֵڶûõ¼׵Ľѥɱ¼׽ǰ˵ڵʵ
ֲȥùںܶýϧȥ油δڷչôã֪Ӧǡкñأǡɵɵƽȴ̲סĸп


492 ָӹ
йſȫͼĽڶʱھ֧̳Ĵͳãէ֮ƺЩ˼飬ȴûȫ߾ԤϣΪڵ֧ʵǡʢ֮£ʵѸʵϷ籭ʱһǿ˵йӴĿȻףҲʲôѱȵ¡
Ȼ봩ԽѾȥʮ꣬߾Ȼǵ2014籭С׶ξͱֵ̭£Ҫǣڵ֧ӾȻ԰ΪӺģ֧ӵķҪȶǾ͹ˣйĿǰʵԴ״̬ԵӺߣҪ֪ʷⳡУձҶӴͬʱ˶ķ߼ֱǶʷ衭
һ棬̵ִ֧ӹΪǿģйӴûӣǾһνһ򣬶ǺðųԺƵΣһιؼս棬˳˰ĵйӺܿڱδе30ӵʱͱ׷ϵֻһ򡭡
ȻûƳʾƣһŻƵзⲻ˵ġǵʱ仹кܳƷǳΣգ˹ŵԥ˼ӺϺгƻ˳
ֹϻᱭ֮ǰʽĳɹһֱǰٷ֮٣Ȼȴ׼ȷز³˰ͼĵž֮⣬ʵ˳ϡԴ˸߾ھϲ֮࣬Ҳ̲סа²䣬֮ǰӲʧָòΪһԱ뷨ɣǵĶŽռˣ
Σٵ˾ȻǸ˳ϵĶԼĹ裬Σ֯ͺҲѸٷԽԽá
ȻԭﾺˮƽѾʼ˲ڵ˹ٵĦӳΪ˰油ϸعг˫֮һĹݺӣԱΪǹۺʵǿĺгȺͽ֯棬Ѿȫ泬Խλǰ
ȻܲƳ棬ҲˣĽ¼Ĵֹ۶ӳɫǳشСģӦӵĶսϵ˵ǳƷԱʺϵһԱ߾Ȳϣ˺СʱͱΪƤ塱
ڹ󲿷Աǳԡϵ״£صϺӣ׾ͽ˽ɫʲѵ˵õ˺̶ܴϵĻرܣֹۺáҰ׼λŵԷӵ쾡£ָ£йӵĽܿͱˮ
ȻԱǺߵδõ׽31ӣгͳֱγɵ·߾ϵıȷֲٴ򡣶ڶ̶5ִ֮һſ򣬽̨ϵųһ亹й޲źٴˣǳϵıȷֿɾ51˰
Ȼʧһε÷ϰ볡ǰͣʱ׶ͳһǡôľֱͻȻǰɱγɵԶǵ÷֣ϵıȷָдΪ51ֵһǣνķԼмֻδͰӵĺ߳˺ÿ̨ϵй޲ܹ裬Ҫ֪ǰй֮һǹ㣬ڿɫı֣ƺ֮һѾ˽İ취
гϢʱڽ˵ױĻƽе׾ӱʹģսԸʱǱģҲĿǰûطĿұȴѾȶ˸⣬ζǲеġ߼ӵ籭Ҳ϶ٴصϽ籭ʱС׶ξ͸ֵĸޡ
°볡ʼ󣬴гϢʱ˻ӵĹԻ࣬йΪܵ½и˱ǿȣλҲϰ볡αг󷢶ٷʹа׼ҿظгƨɣҲڵ52ӱŵ÷֣ϵıȷɴ˱Ϊ52
ʧҲ¶غԿĶ̰壬ΪԷֱӴӲõĿٷᡣϰ볡δı־ϲѵ˹ŵԸź̾˿ĳɫǼϺӵǸսϵǺƽӹģڳϵĻǵгػ÷ǳǲ˷ġ
ȻûãԼɫı˾ᡣ58ӣйӺ󳡶򽻸ѾѸת׼߽һ۱ܹ10ĿƵͳһżߴ͸ĳֱӴӵĺߡ
ŵͬһʱ䣬߾ҲʼȦǰ壬ʱǰзϬذסӵ3ҮᣬΪ俪ٳһֱͨŵĿͨȻڱΪһŽԱͷ˲ųڵͣٶѾԶʱˣοͲŵܹٶǰȳٶȵĹֻؿŸ߾شƤ򡣶ᷢʲôͲκˣ߾һɵֹͰ˲ôŵĻᣬһŻǾʧġ
ȻˣȻŶǰ˵ǱҪģܹ߾һӲʧκλԱӡлҲڶƽȻΪӱеЩźΪйӵıݶϲüңʶڸпһ䣬ˡ
Ľ˵αԼ͸ĿĹʹйѾô򣬸߾ԻʱҲһ侲ֵĽӦҲúܺáΪһһĹӦù油ϳҰ뾫׼ĳʵĽ򡭡
ԭΪȱ㹢ڻĹ˹ŵҲȫϿĽŻ岻Ǻǿ׳ܵòر죬Ҳ㲻رãէ֮ʮƽӹֻҪڳϣйӵĽͻôͬƻ߱ĺܴӵģһָӹ٣ԺӦøĻᡭ
̨ϵйҲΪĳɫֺʹ󽫷㵹Ҳ˵һڹҶӵı˿̨ϼߺԼӵ˷


493 ¯
65ӣԽԽõչϧΪԭǽŹ׷Ƕȶϣ̨ϵйޱϧˣҲǽӸŵùǺ26ıȷֶ˵ѾȫûԽˣʧ򣬺ֱ룬ǵʱҲټԼĿˣֻѡշסڵıȷ֡
Ȼ˷ߣһȴҲĻռ䣬ڴ˺ıȺؽĻᣬϧĶƺΪȷȶڷɣһζûܰס֮սıȷֻǶ62ʹˣıȻеԣǸ߾еʵ̫ҫۣñϷ+ⳡԱ˭治˵
ĳɫӣ߾еޱοԼЩͶľȻûа׷ѣʷߵ·֮Ϻӵƽ̨Ҳʷϸߣ23Ѿӵȫ泬Խʷ۷ʱڵļʶ
ҪǣֶԽǿԽǿսԱڵĹԶʷҪǿö࣬Ҿ󲿷ڶϵҲ˿ԷӳöáȻ۸һһһ㲻ϣΪĶսϵڣȴԷӳһг֯ߵˮƽͺƤӵһҲΪһ㣬ƤŻص£Сһ˺ü졭
ĳɫҲӮڹҶ׷ĻᣬСһУ߶йӾ󲿷вĹƣһĻֱѵ÷֣й42ıȷٴսʤīӡ
֯棬Ѿȫܹù˹ŵ⣬ⳡУī֧ٶȿ켼õӣزٶҲ¶ţǱ˹ŵʱʱ߷ຣƵǰλãɫĲֲĲ㣬ⳡĽ治˵
Ҳͨⳡ˹ŵȷ˶÷Ǿͬʱຣɡǰءߺĵһóصຣǰ䵱ʺͬʱڷʱλ˵λЭأг֯򽻸֯ġ⣬˹ŵᰲһɨȽǿͺԱȷԾܵط֯Ĳܡ
һͲɱжԭȵ߰ʧȥλá׵Ϊԭ״̬»ƣȻһ汸ΪСصħѵǿҲܴﵽĳ̶ȣصʱҪǿˡֻһ¶ԷĽȶѹ֧Ԯ߸𲻵֧Ԯã֧ͬԮĴȻǷŴ˵Ķ̴ȫ߱
ѾɴӵĲ̻ݿȻȱȻڣȴܹγĻھֲ˫ĴҴСʼһ˺ֱܶ꣬հᵽҶȻǸõѡ񡣶̻ݿΪ˲ͣԭܳʵǿȱڣ̻ݿܹģ̻ݿģҲֻƵλϵĻҺλþȫˣֻΪû취ʱıѡ
ǰλຣڴ¶˲Ҫ˵֮ǰĳɳѾʧȥλõĵ׿飬ԼԺڹҶҲֻΪֻ油ڡлĿֺ͸߾֮ȱܹʤǰλõ϶ǵһ油⣬ֲ̫ǿķѹôĻǰλϾδطҪຣ٣ʱǿԾλõģʵຣȻһܴƣǾǴС͸һݶĬ̶Ҫʤһ
ڹҶӵĳᲢ̫࣬623翪ʼĵһ̭ȴֻ油ϯϵȴᣬΪлĿѾֱһλãⳡĶʵǿӣຣķǲɻȱġ
ʵ˹ŵһѡǾʱǼ֮ǰ˵ķطսӦԱáڸ߾۹֮˹ŵһ׵ķҪӴһԹս
һֱʵ˹ŵ֮ѡȻսʤǣ߾ۺ֮ԲӵĴ̥ڰǡ+λġTiki-TakaҶӶӸȣȴһܴĲ㣬Ǿûһ÷ڸͻƺͰǰĳǰ档
ʹȻӵйҶǿıȴһֱȱƱɱתΪһϷ籭ıоͿԿóʷ֧ȡ籭ھӣҲܹ߳ȷ֣ʱոΪܸʵǿĵ¹ӡ
⣬Ȼ԰ԱΪҪףҲжڻʼӣҲ˵Ҿֲ֮ìĹҶϵ֮һźҶӳϵĬ̶Ҳֲ֧ȣҲǳ֧й⼸йҶӵȻ㡣
Tiki-TakaĬĸҪֽһŴ⣬ӶԱĿҲǿûﵽֲĳ̶ȡҪĬĺϣ˹ϺΪƽڵϵڰͻȡһ룬ӵķʼ˵ǣйĿǰǰѾһȡýδؾûпܡ
ͬʱӲûһһǿǰԱԵΪ첻ں̶ܴϵõ˻رܵİк׼ҿȻػⳡ׷ȹأӴԹܷӳ׼ҿٶȿ졢һһǿ⼸ŷڱĶ׼ҿһһص֮ǿ緶ΧҲܹ֮ȣʵ̫ͳΪ缶кˣձΪմ˰ϵĹ⡭
Ȼʹˣ˹ŵ͸߾ҲΪйӵܹȨĵйֺαǿϵƣǱȷߵͻǰջڵйӶ֮ϣ˾еĵ÷ֻȶ٣Ҳһϣñʤ֮ԹֻҪñȹظĽѣø߾Ļ˵ⳡǵĿֻҪܹ35%лʤϣܹ40%ǵʤͺܴˣ


494 ɹһ
йӾȻڳ433ӭս֮󣬸ֱֱ˵ԱЩģȴҲеԺĵȻйӻڶԹ⵽Ұܣ뵽йӾȻ綥ǿӴԹֲӿһɺ顭
Ȼ߾棬ûгֵɾû㹻˵йϲ˵ԱγջһʱⳡĽ˵ʱΪЧӦʼնûûᵱĹסоĶҪÿϾֻϻᱭֲ籭ıҴ󵨳ԣйԶҲɱΪǿӡ
ϻᱭǱȲ籭Щڹ£ѾԽԽߡЩ綥ǿڣӶʮӣÿǾǲڱҲƴȫ˵ʹȲ籭ôҲһھô飿Թ׵Ļ顣
ȴ΢΢һЦ˵ԼĿȻǲҲܼңϻᱭϾֻϻᱭЩôͶ룬Ҳٻƴ˷յĳ̶ȣʽĸҲѵһ룬ձҲƽӣ֪µʵˮƽˡıǶҸ潻棬籭Ͼ͸ûϣˡ
˵Ƕ籭뷨ʱ˹ϸһȴҲ֮У߾Ѿ˳籭֮⼸ҪµĹھҪ˵籭ûпǲǹ£߾Ϊ㵱ʲõ䣬ĿҲӵĿ֧Ͻ籭͸Ծ޴ϲйҶӿѾڸʵͽʺϣܹΪǿӣִǸ̳
ĵԴǲõģݹͯ͡ϣ񻰡ŷޱͬ籭ϻδйɱҪ˵Ƕȡ籭ھˡ籭ôʷ籭ĹھһֱǼ֧ͳǿ֮䵹ȥһ֧Ҫ̳ôЩԲ
йҶӵСǲ룬һ±߻ȹȨйӾͺõؽǰѹʾ˶ⳡ־ڱصõľġЩЩǵϣʼ󻹲1ӣӵžͲʧأֽຣͳֱ˳һų䣬ϧ˹Ӧ٣彫˳ȥ
ۿйӲһȡȴһ񣬿̨Ѿӵ˵йԿ޲Ϊ֮̾Ϣйӵνδʹ˽ͳֱǰຣڴӭŷɳƤһ䣬ȴûȫѹס˸ڣ̨϶ʱִһƬ̾Ϣ֮
ע⵽йӺϡر·߲㣬˹ʱһֱ̬ӴŽ򿪳Դ׼ຣȴǽŸ߳سʱ˵˺λµһ㣬ȨٴλصйӵĽ£
ຣ˲𰡣ոջǰţô˻صγɹķأѹ˵Ȼ۾ʵڹ㵱δŵýǰҪȴڸ߾ຣı֣Ϊ̾
ܷ񿴳ຣԱ֮ʵҲԺαԵһҪ־˳һԼ´ͬʱҲû˳һЩΪǵαԡ
˵ʱйӵĽٴвڽڱٸлĿ̧ű䣬ϧƤƫóߵ˹ŵüͷ΢ĻǱȷҪö࣬Ϊռ䱻ѹ˵ԵʣԱڴʱ붯죬ںܶʱԱмֵ꣬Ʋ÷ֵγɶѭǿɾ͸ˡ
ϵйԱǴʱȴϾô࣬ȫĵͶ뵽Уרעȣڶ̶Ӻٴδӽ쿪ȻЩ˵Ա¶ȻΪԷļʱûܴٷȴٴȨ7ӣڴһຣĻزԶ䣬˹˳ߣйӻһᡣ
Ȼ˵ȫûջ񣬵Ǹ߾ȻβʵЩס׼ܹȥȴʧǸλþ̫Զˣֲǿв缶ŽӦȽϺãʱֲûĿռ䡭
Ҳһ˵أŸտʼأϸɣ찵룬СӴͷͷҲҵ߾죬ֻڷʱ򣬷ȴԱƽʱ
򷣳ˣߺܺã˵֮ͻȻʹˣˣຣຣͷйȡ˽һҪ
αЦŵӵķջⰡƫƫйͷӵĹٴͳԷǶСлֺ͸߾Ѿǳˣûٿܺຣһ18Сӣôס߼ﵽ19ǿ׳ຣ̩ͬɽѹһĺͷ鳹ţ
һ߸ຣףһȴԼͶʾԵ񣬸߾ЩЦͷȻǴͷǿĶ֣ھ޴ѹ£иԵԱ׷ӺãֻҪܹɫķӣҰͲҼۡ
֮󣬳վָӵĹ˧˹ŵȻûεسڸԱһ죬ϻǲԾظֳظı顣ȻǰϸԱǴ˹ŵԼԹʵֿ򷨵ǰŪһζĲںˣ˹ŵֿ̯˿ԼѾˮĺ󳤳һ߬ȭͷųڵĵػ˻ӣζĲѾɹһ룡ȥʤһǣ
йȡýȻֵøˣȫҲɴԼǿ˹ƣǵıø׺ݣҴǰʶǿ¶ʱñʵйӺѹһֻ۲쳡ຣλþܹʶ˹ŵĲãȻߵǡǰֻǻΧЩ󲿷ʱ仹ǵôǰģΪӵĹһ˸߹һˣ֪ѾȫΪһйгԱվλҲ˱ƽվλ
ߵĹ˹ŵȴຣ˴ĴָʾΪຣӦسǿгķأܱ֤йܹסӿ糱ҹƲܹӲѹάڽ֮⣬ʲộ̣


495 ʤ
ȻԷγɵôǿйӵгأӱϾӣ15ӣά·ͳֱ˹һļٶƭ˰׼ҿߵĹ˧˹ŵʱͫһʱ׼ҿĵ͵ֳˣȻϵƭͽǿе˻ȻԥֱӷŲ˹֮Եڶûܴﵽý̳ǰڴĸ߶ȣƵ˲ۿԼսžͻᱻ׼ҿʵʵزУʱһ̧׼ŵֻôһ㣬ͼ׼ҿɾؽԶԶز˳ȥ
׼ҿƯĲຣĽӦҲܼʱȨֻصйӵĽ¡һȽŵ˵Ķ˿
ղ˹ҲݵĻ׼ҿгԺƵķգȻĻ˹Լʮа˾Ҳöȣйȴû׼ҿαЩ£Ҳ˰׼ҿܸߵۣ˹ȻˣӸղŵ̧ŵʱһ¼٣׼ҿ֪һ㣬Բѡðյİɣ
ڱȷȣйӲڽսյǰЩŪǰ˴ء˵Աձ鲻ļӡ˵ս·Զκһ֧ҶӵĬ̶ȣгġתûģӶִʵ̫ϤˣǼǿ˵г£йȻʱڶ򣬵ҲܹвԷŵľɱ
ӣҲһֱȥʧ󣬸Ҫ˵йˣҲֶֻӵġ޺ͱ˽¡Ǵ򱻶ϣйӵԱҪս涼ţֻȫٻطץסᷢһμвĿٷ
׼ҿ˹С׶Сף˹һһƯײǽʽϣص˹Ľ£׼ҿƴ׷ٶ죡Сģգôƫˣ˵ĻˡһŵĽ˵󣬶ٶЩӲˡ
׼ҿȻӸˣϾһԶҲû취£Ļ׷˹޴ѹʹòڲ㻹ûõʱţƫӦŲСĹϵĴٴ˰׼ҿı֣а׼ҿںϾ˰ģûȫסԷķҲûݡ
δӵ˹˺ܲ⣬ʱҲ˲û˵ԱˣؾԱ12˹ϳ׷з21Ŵϯߣ11޻·
֮ӹƸʢȻʮйûܻһӵȨø߾̾Ѿʼ·ڵ֧Ȼ綥ǿӣʹʷϰ籭СֲѣҲȫˮƽ½ԭ򡣲ҲãԽǿԽмֵ
ʮйӸէȥȷʵţƣһ룬ͻᷢҲζڴڼӲûܹ򡣳ڶйϬļɵгʱǳСģû̫õĻͲŹֱ24ʱ»ϳ12˹˹ֱͻССǶţٷ˵ߡ֮Ȼһս򣬵йܼĽأ޿κΣֻǿųɫΧһεؽص˵Ž࡭
ӣҲһֱڵشȥ32ʱйӳϵڼȦһһβһµΧǽȨ˻йӵĿٷǳζԷսӼ15Ī˹ڽһλлĿ͸йһλòᣬԼ쵽һŻơ
зʵȴǰӣΪղлĿڵ֮ǰѾ򴫸˸߾Ī˹ѾлĿסˣʱӵĺѾûκֹܹ߾ͻʱѭԭ򲻴ͣԸ߾򼸺ǰ϶¡
лĿѾ23ˣ緢Եʣʶﵽ۷壬ȻЩӲָϷ籭ʱ̫𣬵Ϊܶ뼡ܶȵθӾȼǰӽý˲䱬ԶǿҸӽʵļҲлĿԿʱţΪӲƴĻԷ˵ĸҪԶԼֻҪһ¶ڽžͿˡ
ǿȫʣ緶ΧҲοлĿӵбϷ籭ʱӳɫļ͸ӷḻı飬޹ֺӹʵһĪ˹һһʱ򶼺̬ܳʱӲĻĪ˹ܹӦһлĿǼȰŵĿ³͸ӿֲٶȣ浲סƼҲû취¡Ƿ治ûдۣϱһŻƣıĪ˹лĿʱֻ֮ǰҪѡ
ţ˵ôһĪ˹̾˿˦˦ͷƺҪǰеЩ뷨ȥ
ʵֵУ˺˵ʼȫ㣨֬ͲӾⲢ˵ʲãƽ˵ҪԲһЩʵļ޷ûԲģֻӪʽӰ죬»ʳɫռҪԶҾһ׳İ˰ˡ
˶ԱȴǡǡǾϸѡǿߣ˻ʵĲʹСˣټϻ˲ǻ˵ߵ壬һż˿ڻйľ÷չϰˮƽߣʹЩעٶȵӲָĿй˶ԱҲܹ˶Ա⡣ֻйΪսԡصӰ죬õ˶Ա϶ᱻЩĿߣ˻лĿ·ˡЩ˶ӡֻǲǵһ˶Ĺңձ鶼Ƶ˵ձʳɫ꼸Ϊ˶Աȥ򣬼ʹձ֮󡭡
˵˵ĸ֮ҲŲ죬ǰ˾һǿ׳ӡһڸ˿ڶڵ֣ǵʻձءΪŷ壬ڰ˵ҲǱȽϲģǿպ˺ͻѪ˶ԱԱֻ»СԿƻйԱ˵ףĪ˹ʵټַ뵱ȻĴ󡭡
֪ЩĪ˹ҲϾ룬ΪйӵѾվǰ׼ˣǸλȻֱӹЩѶȣǴĻȴܴв


496 ô
ʵԽй˵λĻǳΪƿպͷΪ֮һǰлĿຣ͸֣Ѿγɺܴƿƣ߾ȻĲ̫ߣĵͷһҲһġڶੲݵʱѾ˳ֻǰһӰͻȻڳӭŸٷƤһ䣬ͼı˷ֱԶǶȥ
ʶذڳ׼ƣƬ֮źط̾Ϣ˹ǱδϣͷȻҲ˳ˣ߾ǰѻǹŶɵ÷ǳɫǿϧ
˵Ľ£СǵĿٷαҲʧϾԱע⵽˳ڵΣգϾ;
ӵƽǺܿ죬йӵԱ㹻ʱ˷ڹעűйһʱһȽŻͻȻٴμ٣һϵĽ仯йӺߵĻҡ˹ע⵽һ㣬ԥشֱɱйӵĽϵڰ׼ҿ֮ǰžϵıȷְΪ11ƽ̨ϵйһʱľ
Ѿʼ·ϾһĳǿӣǼ򵥵Ӯġ߾üͷһ£ܿչ˿
ڸ߾Ĵ£йӲûΪȷְֱƽñأһǿ˽ϰ볡е37ԺйӴһвĹƣ״̬ĸֽӶѵعкϵúŸţȴѾȫ״̬Ŀ˹ýŵۿйӵνҪΪֹʱ߾ȴڵһʱλ÷䣬򲹽ӵţйٴȡȣ21
Ǹ߾ȻסǶͷطź󷢳ĸ̾ӵ˧˹˴ʱҲࡣ
йȻж缶ǰ棬вʼջǸ߾ȻǰҾͶʮӣӵû˹˰ԳҪ߾ĶôףȡĶ˼лǾͱߣû㹻֣ĻӾ͵ǷԼĳһֱܳķգй޼ɵʵʩ߿պըǾ͸סˡ
ǵĴͳƣйӻȨ˹룬ҡҡͷΪôģЧĻǾͲȱȷˡ
ǻЩƵģȴ޷ѹסйӣǵĿͱͬɵòйвĻǵķꪣʵ̫ǿˣûгǿ֧ԮҲ˺ǵķߣʹǲòյøӿ󣬵һܹڶԷ볡ѹʽʹˡ˹뵽⵽׳ĶûйȻһֻгԱΪǵ߷ߺᾭгĴݣйгʱʵϿԴﵽ6ˣѹ֣ѹ֣
ȻڣҪȴף«ǲȡġй֮ԸߺƵǰΪа׼ҿ׷һкͬʱóΪһߡ߷ƵسΪǶгɫٶȺͳس󷴶Իó̵Ŀռ䣬вȶǰ󣻶Ҫǣйӵķһλзλϣƾвӵţ²˹ǰͰ˼лҲûȫ
֮ȣӵŽ˹Ȼʮ㣬ʵʮʺҪ̥ڰĴش򷨣˹˼ΪһŽ˵Ϊȫ棬˵Ϊ˸ҵϵƽ⡣ⳡп˹ľ˾Ȳ٣Ž߱ȴûܹⳡгʾ
ĳ˵˹ѡñߺĪ˹кΪֲ˹ΧӵսҪ㡣ʹĪ˹ĸߴǿ׳׷ٶҲܸ׼ҿкȣٶתҲ϶Զˡ
ЩĽйӵ̵ִôŽᣬҪЩ߰飬ֻҪҵþˡ˹ЩĽؿ˿ʱѾ洺˹ŵĵطһͲŵ̾Ϣ˹˿йڻλǰеĽ͸ŨԸӡ
ԴͶĪ˹һǰ˳֮ӵǰһֱһҶڵЩǰ滹Ǽʶ͵ģг֧Ԯȱйλǰһǿĵͻ
йλǰǿĻǵͻǵеÿһ˶ʤзұ߷桢ǰλãټ֮СĳĬ˿ڱƵλڲ˹˵ڶûйⳡеӡзһλ
ɸӵĺ˸ѣгʵ㲻ϵйܹ֮ͨ˺ӵķߣʵкܴϵӵĺԱҪ˵ĴҪǵĸͻƣȻǷǳ
Ϸ籭ʱȣйӵķʵּǿ࣬ǸֺлĿȡ˳ĽѾһĸ߾ҲܴͬڷԼĳѾ˼֮󣬸߾ʼҪĹõ˸ԼϣҲģһֱ˸еź̴
ڸոսǸ߾һһͻƵĳɹ״γ50%綥߷ǰﱴﶼߡҸ߾ĻǿһһͻʱûܳɹҲнϴĻᱣסȨͻʧܾͱﱴ޷ȵġ
͹۵˵߾еĸͻƳɹôߣӷϵһĹϵͬʱ߾µž÷ڶʱ޲Ĵ˼ɣпӿꡣټϸ߾ʼֻǽͻΪҪĹֶΣﱴɣͻƳɹʺȻػһЩʵϸ߾ԼҲڵĸͻ÷CĶȻԵĲ࣬ҲȲҶӵĶлĿ
ΣͻѾΪ߾֮һӵ˽ӽһĳɫͻ֮ǰЧĽضϴƸ߾ӵսѾʲôЧ۶˭Ҫס߾ܲ޴Ĵۡơȫǰ桱ĸ߾ΪģйӵķҲɱ䣬Ϊ繫ϵǿϣڹҶӷΧ


497 Ҳ
Ͼ֤һ֧ӵ˲ֹһǰжôԶԸйӸʤһꪣʹǲ˹˧ҲЩ޲ߣʱֻȷһ㣬߾ꪵĺĺֻ꣬жֹסƻ
ϰ볡׶йӵıƺҲ֤һ㣬42ӣлĿǰͳбԾͷţϧԶߣķӺйӻһǰᣬֵͷֱ˹˳
գʧ˶ε÷ֻйӲûܹϰ볡ȷ֣˹Ҳȷйꪵλڰջ߾֮ľ޴࣬һЩðյķزѸٳ͡
ص㻹Ǹ߾ŵĻᣬʲôλãһҪǰأֻţǾӲģſſķضûõġڸ߾ĴûĻ΢һţлĿ͸ֶҪһ˶޷ֹţҲٵһ£ܸǿλŵĻᡣоǣҪúԽλսйꪵٶơ˹̸˷ֽ֮ӵĽ⣬Ͼڻһ󣬶йӵĺǵĽ߻Ҫ٣ʹһֱΪͷʹҲӦûЩġ
Ȼ˹Ϊܵİţ°볡ʼйĹƻľ49ӣлĿ·ι˺ͻ䣬ϧϣ3ӣһ30׿Զвӵţǿ˹עǳУг˺Ӿͽٸˡ
˹˱Ͼǲ˹ˣļѴ£˻ʤĻᡣ˹ĿؿųڵǣĬĬ˷ѻҪܵͷģǿɲҪͬĴ󰡣йӵǸߺѾʾҲѧһѧ򲻿£Զ䣬йӵŽĿɲ߰
ڶסй°볡ʼ師ƾǿг¶˱Ȩ56ӣ油ϳ12˹30뿪ͻʩٵļѾʱ˺ܴӦ㼰ʱû굽ӡ벻ǣйвһνȴɾһӵ16Ų˹˴ڽڳϵصҽ𹳣йӵţϵıȷٴΰƽ
Ĳ˹˴Ե÷ǳԳɫı֤ԼһλԱҲͬĺԱ֮һߵĲ˹Ҳ¶Цݣ˹˴Ĵʾܿ˿̨ڶԵӦͣһʱӵƴʢ
Ͼ綥ĺǿһԱͿڹؼʱӡɫԥظ̾йⳡеǰҲǣȻЩżȻԣϾǴˣйıѴˡ
α׶ԴҲʾͬñԼĴԶǰǺҪģйӻɻȱĺԱܲǺܺãⳡļ̶Ǻ90ӣ޷ڴ֮ǰֳʤйӵľɾͷǳΣˡ
Ȼ뱻йӵҲ˻˸ٷĻᣬϧӵԽλսǳɹлĿԽλͶ޹йӲòתҸ߾͸Ϊͻ֣Ϊ֮ĬãԽλĳɹʸߣֻ۾ٶȣлĿĲ໹ǲСģ᲻̫ãȫط֮ǰɽ
ǣڵйѾǵ֧ڿٷã64ӣڱеһµԷͳУлĿͷڶɣʱǰĸӭԾ嶥ϧƫ˽Ȼνû֣ܵйνóߵ˹˪йɵؾͻŻᣬⳡ»Ǻ
˹˵ĵĺܿ͵õ֤ڸղǴν֮󲻵ӣ߾ڽͳлĿ嶥˿˹صĴţйһεؽȷֳڳϵıȷ32
߾ʽͽǶȶǡôȻлĿ˵΢һ㣬λ֤ԼʵҲɡ˵ԵʣСлڲŴڱϻᱭϵ򣬵ܻܿΪҪһ򣡡ӽ˵Աͨ죬νλ޲ڡ
ȷǳҪѹסѸ̧ͷƣйӵС»ơαҲؼۺܸߣ⻹һӰ죬Ǿǻϵƣͣⳡߵ÷ǳ࣬˫ܶ붼ԶǰıӴҲ࣬Ŀ϶СˡǱȷȣ̬Ͽ϶ҪɣۣԱҲ϶ȶԷܼȥڳǼλԲԱ˵޴󡭡
ʱӵĴģȴҲ¾綥ǿ棬˺ıǵСԽԽ࣬ǱڰҾٰ죬ӵйӴֻڱȷ֮жԴ˼ֱ޶ãйӵСߵԽԽ˳ƢȽϴĸۿžҪﱬıԵ
ʱ򣬸߾ȴЦȰοҵʵǺ°ܹƵ綥ǿҲʹļУ˵ڵʵ֮ǿ𣿾ӣҲǣ
߾Ļһ磬ѸٴɢйԱеķ꣬ȴֹӴЩǳСл档λܶϷΪӰѧԺϯڡĲ˹˴ĸǳɹƭֳԵһŻƣҳɹƻйһαпŵĿٷйӵԱǾԵӬһġ˹˴û뵽ǣû޵ıݳɹؼŭ˸߾úҲһļ֡
Դӳ߾һֱΪǲѷڿģԱְҵ棬ǳϵ¡Ϊһ̫Ұֶ࣬ĸ߾Ϊ˱ԼҲ൱ݼԽ֮˲ʣ߾ͺʹЩˣû޵ȱ¶֣ҼпǸ߾ҲʲôŮҪ֮֮ʱǴи֮ʵġ
71ӣ߾ͻԹصĲ˹˴ģɵؽһۣƯı򣡵ڿ̨ϵйڴ߾÷ġǶšʱ߾ȴͻȻ˵ϣƲ˥ط˸ͷܹ˹˴ĳʾһŻƣͬʱָʮ봦


498 ׼
Ҹû쵰Ǽˤ˹˴ķŭĶҲ׷ΧһʩѹȻзŭɶĲ˹˴ۼз޿أʱʧȥǣѿڶֵˮƽı㶼۾׳𣿡
жܼ⣬⻰ʱͷëܵ˹˴ǰͳһź챦ʯֱӷ¡쳣Ŀĺƣ˹˴侲ʱʲôؾˣֻܴͷɥ߳򳡣ﻹڼţǼˤǼˤԵļˤôͿأ
٣ҵݼû߳ѾǶԶп϶ŷŴݼҲδܹóѡ̳ĺˣݼûôӲҲ׽ƭܸЩаĻ˰ɣ߾ĿŲ³Цֹ
˵ʵ߾Ҳû뵽˹˴ĻʧȥǶƣĻһӱû̫˼ˣ򷣽ˣٴһ˻򣬾ȫʢʱڿҲѷ̣˵ˡ߾ȻһûнϰߣϾڵò̫ĻҲδ̫ˡ˸߾뿪˽˭˭ȥɣ
Ȼֻ֮ûܽ򷣽˹˼ӣⷴø߾ٴ֮йӹ糱Ⱥ52Ĵȷֻʤʮӳ϶һˣйڱеĿԶڸ߾ǰԤڣйӹھµĽЧʣʱ42%ʵıӮǿɾˡ
Ȼⳡи߾ļˤһ˲С飬ǵڶβμͳɹɱй˵ȻǾ޴ĳɹڼʼϻᱭйڵýҲձ鲢ãΪĶֽС42ʤйӵĶӣҸһȣаӻһ޴ãϻᱭʼ֮ǰ˵ȴԱŽ֮еİŵһˡ
иһ˶Ӫʦţŵ⼸࣬ʮʵﻹǲɱؿʼ·ǱֻǱȽϿٶȸ»ڰڻֻվ׮ʽĴͳз档ѹԵĿֲڣҼʶʱһһվйӵĺٴСܼưŵķӡӴһӣĲ˵״̬ȵ÷̵йӵ˹ŵͷʹѣοлô缶ǡ
ôأ˹ŵԼһ޽⣬˵ԹǿĶ֣Ӧߴ򷴻ȽʵǣĿǰʵڹϺȺİ׼ҿʺĴ򷨡߻գôӾͿظйӺϷ㣬԰Ӱջ㲻ûñСʱҡ
ɰ׼ҿϳĻδ̫ϧˣһ˾ܷĽԱк˶һܹȫο԰½һŴĿֲйӻշߣͷФɵҲδضסǵĸϾǲ˵㣬˶ȱ׼ҿĴͼѹ֮ѱʲôء
ҪǼǣʾ֭˹ŵͻȻһͷԽԽÿУ߾֪Ҳʾ֧֣¾ͶȻս֮ǰĵƺеðգⳡðգйӸûаʤ㡣
˹ŵ뷨˵ʵҲ㲻ϡ棬ֻǽ׼ҿŵߺλȥΪѾйҶӺü˹ŵȻ֪׼ҿûڱߺλϴȫܣרֻعĻӦûûġ
һйӵĺ߾ͻȹ࣬ȻҲб·ѹƵ򷨣߾ôɹڱ·ѹƵĺû·зѹͷءʱյİ׼ҿô˽7֡͵ӳɫͨԤпλǰԸֱӳļսнϸ߳ɹʵġ
ڵİǡǡһصϿ׼ҿĺˣ֮ǰǳСа׼ҿͱﱬòҪҪģԿ϶ð׼ҿٴθƿ˶λںȻͣҲԣ˵ĽʽҪ㱬䣬мȽϺףعǿԵģ׼ҿóľִ򡣣ҽֲҲ̶ãֻܳұ߷λϣֻ轫׼ҿŵҺλϣͲص˶λˡ
׼ҿƵҺλϣҺͱ˳ȥϲóĺʵɣ׳׺һſƹһԶ书һֱʺϷͺλãΪҺλȱˡͺѡȽϸֻ࣬һֱڹҶ߱ߺǿˬһˡ
Ƶλϣԭȵ̻ݿȻ¸ˣ⼸бֳɫҲͬŽ油ϯԭܼ򵥣Ȼй׼شô֯ͺȻûλãųͺ˫ղ»׷ȻλǷͺʵҲֵܷ֯ĹͻƺʹҲȲ̻ݿǿöࡣλɵ˫عܲãֻǴȴѾ´ˡ
ͺйӵгشΪǿ԰ǿĽƣ˹ŵЩģ֮ǰǰλϱֳɫຣֱΪܲص˺ϣкຣ׳ͷɫһһķڹнڰ׼ҿһгɫЭʶͼҲຣسкλ֮󣬿ԴֲйӺƿսİȫбҪ֣ຣλϣҲһǰġ
˵ȻຣԱ˻Ҳû߹˵λãڹҶӻھֲ˺кϲΪش׵սֵóƵǣຣһǳǵԱ껹δȫ¬ͷԷȣֻΪԼҪóȻ뿪ԼķλáټЩķḻ飬ຣʼն˹ŵĵй֮һ
ຣǰˣٴλ׷ĻᣬⳡߵǱ߷λãǰɸ߾Σз򽻸лĿҪǿǵܵǿλõ󣬴ҶУûλ˶顭


499 սϣ
ʱ63019ʱ2013ϻᱭľڰԼ¬򳡴죬ռ֮İڿ˽4Ŵ·˹ͳһŸĳתƣ򽻸ұ߷ˣ߰תŴСຣŷصȻƺ͸ٶȣڰŵ֮ǰ߸ԾͷΧڰŵеľ޴ຣֻǼŽ򶥳ȥϾϸƺöƣȨֻص˰ԱĿ֮¡
Ӻ󣬰ӵ11Ű˹ͳֱһεؽйӽγɵų䣡ܴ󣬾ֽȻйӵŽٷ½˳ȴûܽȵպ·ϵİŵɽ򲹽ϵıȷֶʱ10ɵȡһȵƣ˳þԼû뵽ôʹ˾棬̨ϵԶʱ׶ǰЩĲйԴ˿̸ѻȸ
򶪵Ҳ̫˰ʼһأֱת˵Աΰһɬ̾ȴ޷ָйӵԱΪղŲûλйӵĳԱʧֻ˵ӵĽʵ̫ǿˡ
ǳڶԼļţֻǱ̨ϿȵȾһᶼܹİ˹һεƲ㣬˶Աǵı֮󣬾ֶԳڴҪҼ
ͬʱΪ綪ɫй˹ŵڿӹû˿֮󷴶ãã֮ߴ򷴻ǳϵ۱ӣȫûʲô취ˡ˹ȻԴҩҪǻлģΪ֧ӿǳǿ󣬵˹ﲢóڽ̬µķأֻҪѹǵĺϾѵõĻᣬǿɲҪ˷˰
ˣ˹Ľ·Ҳô֧ӵǿ̶ܴǰԱĸ˴˼СϣȻͰŵʵСϾһûȫ죬һѾʼǸϡԺһġ3RȣһĲࡣйȫס֮󣬰빥йȫ嶯ԱأԶûиտʱˡ
ȻܸйӦʱ䣬4ӣӵгԱ18űע⵽ٵվλƺЩǰڽֱӳԶţټʱʶΣϺˡƶٶҲ൱죬ǿг˺עűйԺ͹ĽԱֻ龪һ
Ӻ󣬰ӵºڽͳֱȴຣغ˰ŵʱͻȻչֳúܶ˶û뵽ϸ弼ͿҰԽź·ɱ˴Ķ11Ű˹߲ӵֱӭ䣬ȴûʱźѡ
9ӣӵıߺ6ͻȻǰ壬ιйԱͬһ˴е߽˹ȥͷ棬ͬʱи˰һλò򣬺йӴʱѾȫס̬̬ŵúܵͣ˳ؽأûðȷ֡
ʮûʧйȻƻܱ̬Ѿˣ֮ǰҪڷصĸ߾Ҳʼϸ۲ӵĺΣϣҵȷָ
©ûУϾǿӣֻҪҲǳ岻ȥġ߾ЦŽǰһˣԼ˰볡Ȼǰ˹ŵµĲǷطҲҪȫؽΪԷһйԱҲֻˣǸ߾ţ԰㲻綥ĺߣйӾֻѹ볡Ҳδûлᡭ
ڸ߾Ǵӱ볡ʼûаԱֱͨ˰ǱߵȦ֮󣬲жԷԱƽǸ߾ʱٶѾ˼ޣֻһ򵥵ıͽɰѣȻŰӵĸƽ
Ưֹ߾һԱõģ߾һĬײǽʽϣֹһƽӽǰˡã߾ְ˻ΰһŵؽ⵽ǿ༸Ҫдɤĳˣȴʱ߾ǵһʱͰƸͬһվڰӽлĿѸٸ
õģͻȥˣûţƯ̫ƯˣַӳԼƣڶѵǣڻֱӴɱǰŽţɵƯΰһʱ˵üֱǺϲ£죬Ǵޣ֮ǰıУһֱû׷ܶԶе⣬ӦǽΪˣΪսߵĲĸ߾лĿ͸֣ҪСһЩȻԴЩԤϲ㡣ıҲǳɫûйκȫԵڴ÷ǳƯҲǳؼҪйӽôͶǾ͸10ˡ
Ϊαǰ۲øϸΰע⵽ûУĽ࣬죬Ƿǳرѹ־ḻ缶ŽҲɹ
ǰִʽرͻʱռˣӡУǵڶɣһຣС鲽ǶֻͬһЩҲóڲͬΣȻС鲽Ϊޱԭ󣬲ҲͬΰȻרҵˮƽԼĴǱϾ˵ôеĵǲ׵ġ
ຣС鲽Ҳر𣬲С鲽ںʱصĴǰЦŵͷͻȻһ㣬ҡҡͷԣһŵĴҲرǾǸ߾
ɣҾø߾Ĵǳ׼ƺҲûʲôرģҲٶȼͻȻıͼ٣ƺûʲôرĵطΰ󣬶ʱΪȻЦ˵Ҷ٣ƭҡ
Ϊ̫׼ˣԲԵرΪóͻƵԱٵشһɫһЩõϰߣ߾ĴȴЩֱͺʾһ̾Ϣһ͵ҳ˵Ĵޣûλڸٴʱ߾һظıԼһĶͺ񡢺ֻһ
ʱĸ߾֪λӵĽ˵Ա̸ԼЦŶмӣν·ǰͽģҪǿǵӶĶӦйǰ֮ɵģڹȻЧˣ


500 սУ
ǰһֱиëǾʱ侲û߾ʹԷŽҪ嵽ǰҲѸȷϣŷʽͽǶȣŵĽŷҲرɫŵ÷һֱǹǰ鵱͵ġԼҲ֪һ㣬Ըղѡ˹ٴţЧ㲻
ѡ񣬸߾Ҳʾ̴ͻĳϲʷָһʼӦйԱе࣬˷˺ܶʱ䣬ֵ˶ʱ䲻׼ڱдͻƣ̴ˣʱգĳɳ켣ȴѾ˺ܴĸı䣬߾ҲȫȷλСʦ̴츳ġ
ܹѹ´ؼ֤ʵĳɫȻڱʱ޷ȫ˷ë㣬ڸ߾ļУȴûηͻŹͺѵˡΪë˵ĹԣͱĻۣܿ˷ηͻžҪѿ˷öˣʹиƵģҲĳЩͻ¼Ĵ̼£վֻǸԵ¼
Ȼʲرɫص㻹ټϳɫС̺õʣйʷȻѵһĽܳ˲ţټǼԻķ֮ˮƽĥ£СΪ缶ǲûпܡ⼸ĳɳҵԤڣϾ86ģ2018й籭ʱѾ32ˣ״̬¶ٻЩ»ǵÿС䣬Ͼ5갡߾뵽һͷʱøӼᶨ
ȻĽǵͷһӱϾǰӣŲΪССĴͱˡӵ˹ȻЩڣȻȷѱƽǰӾֵüǿǸɴཫʹûнκεֹˣܵ˶Ĵ̼ӵĹңǼǿǰıйӵк󳡳˺ܴѹ
ʱຣͦѹ޴ĳ弼Ұĺ󳡳㣬йӵĳôȴʼûбһֱз֮
һ㣬˫ú˹ŵεٴαԼຣͣ˹򽥽һƣйӳɫԱֻǰǼλǵʵһҲǰӦСǵġ
ڿ̨Ϻ͵ӻǰйУйӵĳϾƻ᧿Σ19ӿʼͽᲢȺγвţҿйӵС־ɳǣеη³ȥŽҲ֮ǰĳɫ״̬˳һʮľԶ䡭
Ҳڶס˰ӳˮĹƺĴǵйڿٷĻʱѹϸӼ24ӣйӵĺҲ˵شͳֱͻȻ߸˻λлĿһƯķԽλɱãϵĸӭ䡣ʱѾƵ˽ǣڿһˣǱؽĻᣬΪʱЩȣûôȴƴطİӱߺ2Űά˹Ƥǰ嵽ǰ˳ȥ
УʾԼѾԽߣά˹Ǵ򹴳ģӦӵԱҲͬΧ˹ʩѹĿȫ෴̨Ϻ͵ӻǰҲ˵硣Щ˾ǽˣҲЩ˾Ӧû
һôз¶飬Ϊһʷ˵ǣϻᱭ״Ƚ߼˫ʵޱҪҵǣϵͳʾղŰά˹򹴳ʱȷδԽߣԲÿ̨ϵİԻ׶а֮սһƽôķӦȴ˵ⳡйӶ԰˶в
йЩֵĿٷȴðӵ˹ͻȻһй˵Ŀٷȷвúˣ˵Դйһֲ
33ӣйٴг򣬵׼򴫳߶ʱ򣬰ͻȻһеطΧǺðյģΪ󷽻˳ִƬĿյΧû֣ܵйӵĿٷϣܹһӵггԱĸռԵƣðյΧĳɹˣ¶ʱͻ䡣йӺķغֱ߲δϵİŵֱӿγɵСǸŴ䣡
˳ȥˣ˳ȥˣôˣΰϲĴȻֹΪִĻеٵڵ֮ûйԱ˹ȥʱٵΪġ
ͷط֮λӵĽ˵Ա֪ղŷʲôα׵ʱɫԭŵžֱӴ˴ٵϣֲãŵȫ䣬ôľ룬;ʹ
϶Ҫ˰ɣôٺģԼ沿Ӳһ£ҲƤɽţΰֵ־˵Щʡ
ô٣ҲɣȻĵʶ²һ£ǿվ鲻Խعơʱ򣬿̨ϾЩԣҲϧԼϵʿ¾
ʱϵйǷˣڶҽֲ֮޴󰭣پ׵û⣬ȵûģһٿ϶ûټȥˣϣʹˣŵľȻµһġ
³˹ŵòõһ⼸ѵڹʽĵڶŽܷеȻµصҲ˹ŵжЩûסǰϾҪˣһֱԸ߿ж϶Щ⣬˿188ģ߿ʱıַ߲Լ١
˹ŵĵºܿӦˣڰŵͷƫˣҪȻǰ³ĴۿɾͰ׷ˡ˹ŵ԰ǣ֮ıֻȶûٳƵ©ҪȻⳡûˡ
ܹϰ볡ŲʧҲøлĶѣЩԱǰԱҲ˻ЭأǰֻһлĿǣưӵĺߣץסǸϳûȫ״̬ʱȡý
ҲйӵĿٷлĿĸǿϾﲻޡˡʱڵĳ̶ȣֻ豣֤أͿԷлĿĵͻϮλйĸ֧ԮҪ֪ӵĻطٶҲǺܿġйͬûϰ볡ٴν11ıȷҲֵϰ볡


501 ս£
°볡ʼйӳϵͻȻǿ˹ƣ47ӣ߾ڽñ˰17Ź˹ֵľԶ䣬δϵİŽ˳йӻһᡣƽ˺㣬͵ȺлĿַӳԼǿƿƣѹӵĳ϶ӳ3ŵǸꡤϯͷ鳽Զǡ
ϧСлͷϣΰźĻ䣬ϱû̼͵Сİӵķ
ǰԱкǿĸӵķ÷ǳй㹻ʱطεйŽֻðųӵĽȴĻҲûһƯֹͳɹؽѡ
ڿ̨ϵйԼʱȴһСӰԱٶȴбɱٴδ֮ǰ˵ߣÿ̨ĻȻֹ
СףɵúãٺйŽǼسӵİ׼ҿȴԾٴ˺֮ǰ߾ԶλСţۣСȻʲɫȴӵͻȻٵСףñ˲ֹͣ
Ȼո˺ܸܿıⳡսĹؼأǰ׼ҿȴȻű־ԵЦ·ķض˵ûʲôֵýġȻˣ׼ҿȴǫ飬ղŶĳʧȥ˶ĿƣĽ£Ҳûа취Сӵʵ̫ˣҸҷŲ
һ˵ԱԶԱ򣬵ǰ׼ҿξʵķȻӮ˿̨ԵйԣԡڲְҲ¾й˹ŵǶⳡԼıе⣬׼ҿͱߺʵ̫ˣ
׼ҿĳɫֲֹ˰ӵĽ򣬶ҲĶǿԸӷĵͶ50ӣйгͳУлĿֺ͸߾˶ʱλӴʱڽھԱϣҲŽԱܹмܵסգлĿɵͷ˰ӵţϵıȷֱΪ21йٴȡȣ
йοٷǳĸ˺ԥǰѹĴмҲнǴı߷λãҲʤˡЦĺΰ޵
йӵοٷõȷƯӸ߾ֱߣֱ˺εĸԳ·Ӧרѵġα׵ϸºרҵ֪ע⵽ûУηʱйӵβûȫգҲ˵йӵοٷڶԹдģǹ״̬·ķȻڶԹ״̬ûôĳ̿ռ䣬ʵҲ㹻ˣŸÿٷӷɵʱΪָ̣ѷһܱαѹ̫ǵĺԱѹ߳⣨ࣩ֮йǰ棬һǿӵı׼ҲֻСлһھٶȾ߱ƣ߾رٶȶǰϣҸ˾ãĴǺܷʵġ
ƽʱ򣬰ӵ˹ֻе⣬ֶһ֮ȴǳ׵ؽӶˣҪϵĺÿһȫشйôз̵Ļ᣿
˹ϾҲù籭ھ˧ܿ͵ϵİǷȫָʾͬʱҪ߸ӼزԽλսйӵĹ̫ǿˣߣֹǱȷǾֻԹˣ
˹ųһ亹ǣӵķûյɹͲֱйӴɹĿٷֻǱ߲þ˹龪һйǰĳǿջܹɹԽλ崩Խӵĺߣǽ򼸺ûκʵǿйҪ׷Ҳǳѡ
ӱϾ綥ǿӣԵļǲûΪ;ز۵ĿٷţͶǵҪͻƵȻΪ˰׼ҿַ·ķأֻҪйӵĺ30ͳȥרһˡȻ֮ǰ޹ĳɫУ׼ҿ˵ֻԼ÷Ųȴȫ޷ķӡʵϣ׼ҿزס֮ķӶʱǰͻƳɹʴ½ҲʧƵƵ
׼ҿܹ֮Ϊͷǵ˾ȵľأȻΪԼɫһһļص㣬ҲΪڵԴصĲ㡣Ϊ̫Եʣڵ廹174ĸȴֻ60أʵ̫ˡ
Щ˵Ϊ׾ĴӺﳤ̣ܶԼɺͼռˡϰ׼ҿֻ17ȴ68ءұٶȺԶ綥ĺ֣ȫ·磬ȻżѵƽкͿֱӶҲ࣬ǷӸϰ볡ʱȴǲ̫࣬ȫ޷׳вźʹ򣬾ܹסʲô壿
Ϊӳ⵽ǰǯƣܿöİǰǰδе֮Сйץסᣬڵ57ٴηٷǱ߲о˰һⳡ¾ǰֳʤˡ
ǸԽλзֵȶΰطź󣬶ʱҡͷ
α˵øֱףϾǶⲻ˵ģϣйӵСǲҪΪӰ쵽
Ȼ߲þһǰӵĹȻûɫߵ˹ﲻüͷ塣γԱȻŲҪ׼ҿֳʤ˹ȻΪĶ־еοȴܷȥϾڰӵıȷֻء˹϶Ҫȥ··׼ҿˡ
ȻѾһǣϾʱ仹̣ȻҸţֻʵʵתƵ·ȥȴٸѹйӵ껱ǹǿһʸ涼걬Լĺ˾ӦˣϻຣһδεذλЭйӵ·ͱʣҲƵ֮ʹ˱ʮִƽ⣬ɲһƮƮĵݣһĳȣ
62ӣڽҲɹ껣ຣֻóȴͻȻ¶Цʱһ


502 䲻
ֻһͽµƤ򴫸Ѿбĺˣۿźƿ̧׼ʩչĴųǰŽǶȡϣȻ岢ǿ׳ȴһֱ㱾о³ǰ֮˵ıɱȰŵѷɫ٣޷˵س˳û뵽ǣֻ̧һٶûԼţȴϵֽشʱѾຣľ߿һˡ
ƿûţ´СǶţˣƽˣȻڰܰӻ治һ׵°ûǴΪҶӴĵ15򣬳Խ˵Ĵޣ˰Ա¼¼ӽ˵Աΰһź̾ϢȴѵõûпλԱΪҲ֪йӺߵʵҪӺĽߣͼûпܡҪ֪ⳡҲϣҶѾųٴˣ乥֮ǿɼһߡ
Ĵüͷڤ˼룬ǿĺƿЯﻹʼվһŵǵ·Ҳסôأ
Դ˸ͷʹģйӵ˹ŵ벻취Ҳ벻ĻйӾ䶨ˣð׼ҿҲ·ȥУǱ޷Կĺˣֻð׼ҿͶλҡġҪú·ҲУͺɨǿ˲ĻֻһδεرԷ
˹ŵһҪ껻£ֻһϵеԱλõܷã԰ӰջйֻǼӵĻҲĺ˹ŵվ²ľġ
˹ŵȴû뵽ʱҪȴͬɽ۰νնķ֮ᡱһԳϵķʽƿ˰ƺ޽ġҹȭ
65ӣһֱҪڷصͻȻǰðԤϲǣкλõຣҲͬʱǰ壬һ˺˰ӵ·ߣ
Ȼ͸һ߾ãΪԵԭຣ껶ûܳɳ缶ǵĸ߶ȣΪصϵȫͶγɵļĬ˫赡·ЯͻʱȴԷӳ缶·ֵĹӵǲԴȱ׼֮ǵ·ҲЩعأȻйӵ·ƽһ·ͻ˺30һսĴν
λúܺãȻǶƫ˵㣬ֱӹţǴĻȴкܴвΰ˵˵˼䣬ȴܿЩΪ˹Ѿ֪йӶλصҪǰԱҲطŵҲ˻ص˽ڼǿԸ߿ķأйҪ͵Ϯ֣ɾûôˡ
껽򿪳ѽлĿȻ˵һ㣬ûжãˣˣǸ߾Ǹ߾ץסᣬ˵ڶ㽫ɨ߾ͻȻӵŽ˾ȶ˺ΰؽе̫Ҫˣƾйӽϵıȷٴθд32йӵȡȣΰӻܽȷְƽⳡ̫ˣΣ˫ûʧߡ
⻰˵߯ˡαĬĬ²һ䣬ܿͼо϶Աǵı֣Ϊİţ߾ڱиسе֯ɫʵĽȴ֤ȻǸŹһŻĸ߾ȻлĿҲҪȻһڰԱļлһ㣬Ȼ൱׵ġ
߾Ľ˹ŵһӾͳ˳ڸԼĵǼ죬ڷйѹͬʱ軵ļһҲûĥűʱ䡣˹ŵƻߵİ˹ƿڴȻͷѾԳסˡ
Ҳѹ֣ϻᱭĹھ޲Ϊ֮ֻǲһǿӵйӣ˹û£пܻȲİ籭ǰ¿Ρ˹еĿֻһǾʤⳡڣѾ˽⵽йӵʵ񱾽챭˫״ʱֳôαȷйڵʿȸ߰ȻƼڼʹͣʱҲᳬ30ӵʣʱڰƽʵַȴҲһ׵¡رǸղŰ·ر¶©˹ĶͷϼƣΪʱޣԵĵֻڶǽǽһȼİ취
ڱȷ£ǲ·ԱעطӦйӵ·ͻģֻú㣬··ԱĲ©էȥΪеģΪ433ı·ȽرߺĲйڳϵҺ׼ҿȴҲδѹ볡˹Ϊ·ķѹʵһûϵ˹û뵽ǣ׼ҿְӵ֮жʱһ⡭
69ӣ׼ҿͻȻǰ壬ڰȫû뵽Ӧձ˰ģֱɱ˽ԵʱȻûԱ߾Ұʱ˳ϵؽ򴫸˰׼ҿ漴ɱ˽ʱаӵĺأ˭֪һΪֻóصİ׼ҿʱȴһɵĲƭȻٴμǰγ˵ӵŽʱֻųˣ˭֪׼ҿȴδ̰˽ؽǰʱλĸ߾ŵ֣йӽȵ򣬳ϵıȷֱΪ42
йӵν̫ϣ߾̨ϷǾ˼ӣͱԶ֮ǰνĺٰҲƣǵҪǸĸ߾νԹ׵ĺ׼ҿЩ԰׼ҿȽ˽ԸǷ׷׾ôû뵽һֱֻóضĺ׼ҿȻɫĽ
ڰ׼ҿɳжĸ߾ȴԴ˺棬Ϊ֪׼ҿڽͬ츳ȻȲϷطͣڹһˮƽȴ޷ԴҲǻãԼŻӵģʵǱܰٲڱżͻϮһҲûġ


503 뿪
ڱʱʣ⼸˰ӵ̣˹ĶԱҲܽйӵĽڽıУӾ˷ƵȫѹϣΧйӵĽըɸйӵĿٷṩڰӰѳɵ״£зԽԽԣӵĺ˵ͨԽλսͱҪʱķȺĴλйӱвĿٷ
ˣڰԽԽ꣬վûܽȷְƽչһһ򶼱Աеʮֲӽ˵α׺رʾð籭̣ԭǵ̬ڸ꣬ĲҶС
ǣ̬ĲǰˣйҶӵһζȡھùڵýͺܶԶΪ֮ϲ񣬵ȴȫǺ¡ȻСǹܵӢ۰Ļӭǹڵýʹ󲿷ҲԹ籭ϵĳɼ˸ߵҪֻԻ侲ָϻᱭϾȻϷΪС籭籭źܴĲࡣ
ϻᱭϡϰԡõ˫ѵĹ߾֮һϾڹ⣬Щ޳Īڵ𣬺ο߾ԼҲ٣̫ܽ˼ŵҶϡ
̳Ϊ֮𾪵ģǸ߾ܾ˻ʼֲԼҪڵĻʵ̫ǿѾҲ֡ʱ߾ʼֲĺͬѾֻʣһҪڣڿȰЧ󣬻ʼֲֻܳںͬûԱһ뿪ľ޴ʧ
ʵʼ֮ǰ߾Ѿ¶˼ֻǸʱʼֲȴΪ߾ΪԼ̧ҽڣ˲ûϣϻᱭ֮󿪳Ƽ¼ۺͬ˰н2000ŷԪٴα߾ܾ֮󣬻ʼֲ֪߾Ҫ뿪ˡ
ڸ߾ľŵ˹ǼԵģҲ֣ܳϣԸ߾˵бȻʼõƽ̨ˣǸ˵нʡֲӵʵиõˡǸ߾ȴǹִΪѾ㹻࣬ʵǿҲûø߾õ籭ھֲܲӦеȤ
˶Աһ˵ݺͱйг߾ҵֵ֮ڽ2011/2012ڴﵽ۷壬һγ10ҵĴأ˶Աи߾Ӱףұ2-9֮ͬͻ࣬Ը绹ڴʱǵȡ
ֵһǣ߾ЩУ԰ѧУͶҲʼ˻رŹȵĲϷͣԽԽĵطԱͼ߾еʲҲѸֵʹͰĿǰ飬߾ԼеЩУ԰ĿѧУֵĻҲԻó100ҵʽԳԽǵΪʷеǡ֮ǰһֱԹ߾˷Ǯŵ˹ʱǷˣЦ۹⣬˭ܸԽ߱Ȱ
ڸ߾ĿǰɫСѧѾټңԺѸӣǵйĹ飬Сѧ֮Ͳټѧҵ߾ѧУֲȡˡսԡҲֻһңֱ˵Ǯ̫໨£ڻĸҲûôˣοԸ߾̳λ뿪˻ҵҲ½ǴͷʧʵޡοʹڻǸ߾õ籭ɹҵֵҲѾھòˣдȵαΪǵ㡰ӬͷСڻܵȥأ
ȻʼնԸ߾ľ飬ŵ˹֪߾һҲ˵ֿǵתѵľ޶ֳɣջ˵ְ𣬿ʼΪϵ¼ҡֻ֮ϵѰңΪ߾ȷĿꡭ
֪߾ɭɶ֮ЩһֱΪԥڵ¸ֱǸ˻ˣɭɵԸһƬڡ˵ʱյİɭɶȻʷϸǿ󣬵ΪCһֱû뿪Եʣ⼸ﰢɭɶһֱûõӢھȻǧ϶ĴºűȡĿħҪǿôһ㣬ΪһԻ͵ӢţһֱòھվǷǳźһ¡
֪߾ԼӺ󣬰ɭɵ޲棬ͺǰõ˾ΥӢھǸûܴŷڽһ֪µİɭɶ¸ȴѸٵػָ侲ΪǸ߾ԼϵĺֻͬʣһҪڣԸ߾ڵʵ̳λתҲһ֣㰢ɭɾֲѾ߳˲Ľ׶ΣҪ¸߾Ҳһ׵¡
գҾֲķ̺ŵ˹׮ȫ綼Ϊ֮ĿתǴˣΪ˵õ߾ɭɶӲϧԼгĺ䡪ĿǰѾΪһķ˿ƶ˻ʼ˲ٰɭԵĿ顣
2013ʱƶĺͬŵڣȻԶԶ߾ɭɾֲȴûʼֲֻֽ֧ǳеԱľ֧ȫӶܼԼ2000ŷԪʲƵ֧ɭɶ򵽸߾֮һ缶ȫͺƶӺµĿȱȴǸ߾ģΪһຣ˴Ļᡣ
ΪȱȰ򼼴ʼЩͣͲǰĺû껲ͬຣִźȰκ˲츳ʵҲҪʤһ֮ԵڶûܳΪ缶ǣʵΪ̫ȫܣµĶܲãʼûһλϹ̶Ӱĳɳ
ຣѾ26ˣչúãлϴһڣǰǱ㹻ĳʱʺĳλãڸ߾˺Ӳõ֮⣬ȫͺʺຣλáȻϸƶвСĲ࣬ڸ߾֮󣬶ϵԱĬӳɿں̶ֲܴһ㣬ɭɶӵĳɼٽһǺϣġɭɶܹʵͻƣΪսϵҪȫͺຣҲϣӼɵƶߣຣ油ĳɾͺʵҲֻͣˡ
ɭɶΪ߾ļ˶йԱԶֹຣһǰλСʦܸ࣬߾ϣԼĵ԰лĿΪͺȺѷɫĳǡһﵽ缶ˮƽʹΪܵƿ˼ʼŵ֮Ľ껣һֱԸ߾ľηѵͱ̬ӦûǰЩ


504 ʱĵ͹
Ȼûƴ֣ǻծİɭɾֲЩģ¸Ҳ˿Ըߴ25Ӣ˰нۺͬⲻ˰ɭɵĶʷ¼ҲˢӢʷ¼Ҳѹ֣߾ǲںǮתᰢɭɶӣʵ¸Ҳ˼̫š
Σõ˸н͵÷׳Եнˮı߾ԼҲû뵽ǣ˰ɭɶӺ󻹲£һص飬˽ӽ̤𳡡
˵߾ұʶ֮ǿ̳϶ģڵзԱĶΪУԳδܹˣһȴһͷ£ǼһʵҲǹˣֻԼĲ̫ëڡ֮°볡½ζţԴȱĸ߾ͱˡ˵ǣ߾ûʲô֢ԺҲܿһ״̬ðɭɶӵ˿ôǮȴΪ˲ϵǿɾ̫ùˡ
߾ĳͣǶ԰ɭɶĳɼ˺ܴӰ죬ΪǣɭɶΪ˲ȱĻԶֹ߾һйԱоͻлĿλùлĿ˴˰籭ʮź껸Ϊ˴Ӵһ겻ʼǰΪ޷Ӣѡ˻عҲΪص˲ɭɶһεءĴԿաû¸Ϊ˸߾ͺܿӢŷڱжȡڣԩҸɭݸ¸źҪĶ֣㰢ɭɶܹ֮ûӢھоҲûôˡ
ֲ˳ҶıҲø߾ǳʧлĿͰ׼ҿؼԱȱ󣬹ʵӰ죬ڰ籭ǰڵýԡЭȴäĿţʩ˹ѹչ㲻ûܳԽϷ籭ʱսСûܳߣһһǴȷܣ֮ǰй˳ƵʱӲ˶Ҳͬйӽ飬Ȼһеĸ߾˺ڣ籭йӵıʵʧ
˵籭ϲйӣеӶûСߣ˵׻ʵݵʵҲڱϵ档Ƿŵ̬ȥƴʱпܴóɼŵģһָ߶ӡԼԴټҲõĻͺһͿأ籭Ͼ籭ϻᱭıǲһġ
˵йӵǱȽϺõģĪձӣ㴨˾ΪȥӶһ겻ͺмж˳ҶӣձҶѾɱش۷廬䣬ձ̳һѳǿ÷ֵĴͳ֮Ҫٻص۷廹֪Ҫٵȶ꣬ǰѾʼԸյй򡭡
籭֮Ѿӳ籭Ĺ˹ŵйЭݽ˴ǳʣһΪ籭ϵսһѾоԼѽйҶӴߵˮƽٴȥҲûʲô˼ˡ
ȻڵйЭ֮ǰҪ΢еžǹţԼվеΣжε֮ã˼Ͼͬ˹ŵĴְйЭİЧʻһĵͣ˧ѡֱһö⻹ϼԤ֮Ľɼһߣ籭ڳ꣬ȻӰɾʹˡ
ϣ˹ŵְʱȻõģϻᱭְ֮ѡ񣩣Ҳ൱ǣŻƽһ䲻вԱѾΪ˲ɵԭʼ·ʹǸ89-92һָǼ2013/2014Ҳò˳
ƾϻᱭϳɫı֣ܿĻᣬΪز㣬ŷĺܲɹֲѺͳΪʣϺԷǩͬûֱӽȥһͺܿҪӴһ겻ˡ
лĿȺص飬2014İ籭Ҳ˲СӰˣˮƽܻܿ»ϵֻܿԼ˷Ǹ߾¸񶼰ﲻæҾӰܹлĿҲһʽת͵⣬ѽԼ۷ڱֵ28Ժ󣬵ͬһ׵¡
һ֮ǰܹ뵽εԱ»ģȻ֮ǰѾڰλõİ׼ҿȴȫܹԼҪӵԭŰƽһ֧ȻкǿʵѾ۷ܹѹһжֵĿֲһܹĻͱǰӣ׼ҿ߲Ҳɴȫ¶˳
2012/2013ͿʼЩλòȵİ׼ҿﳹΪ油߱ߺʱк࣬ܲҲܿ챩¶˳ѸٳΪеļԱ
Ȼϴӵʱ׼ҿʵкѡһкҪ㹻ı״̬һ棬ĸк߷ڵóأһ׼ҿĴѸٶ񻯣Žתȴû֧ԸҪص̫ȴҪλõİ׼ҿѾʼִ̳ʵնʦϵϰҲΪŵٶкķߵرҪհ׼ҿֻȻڰ󷵻ϺӣڰǶλԻ;ͺһΣ⡢ȥҲͻȻ
˵ԱΨһ2013/2014ȡ˽ģֻˣֻĽٶȾ¸͸߾в࣬Ȼڸ߾˰ɭɶ֮ΪĬԭλãڰɭɶӵꪵУʻһ
2014籭ʱ򣬰˵93/94ҲкðˣεѵӦȴйڰǶʱڣ˲ѷҲûʲôˡ93/94Σ֮95/96ҲˣҪ97/98Σ߾ĲֿʼЧ󣬹ҶӲܹ㹻Ѫǵ2018籭ʱӲ귽ڣһԱΪҶֻҪ油ø߾еϲˡ
ľ߾ˣֻҪйΪ˽ȦʿܿǣйһûʲôڲٿԵýܿһһˣ2014籭֮ǰձäĿֹۣ֮ȴһӱùڱۣܶ˶Ϊ2018籭йܹСߡסͲˣвýԵˡº𡱣ΪͲ2018籭˲ƻҪȡơ


505 BUG
Ȼ2013/2014ǹҶӻǾֲܲ˳߾ȻԼĴ档ڰ籭ϣȻݸǰвСĲ࣬Ч֮Ȼܱȣ籭ܽﵽ18ĸ߾ҲһԾΪʷ籭ܽʷһ˵籭ܽļ¼պпܱ˴ƣ߾ɵĹҶӽ200ص׳򼫿ܻǺߣΪܹƵʵǿҶʵڴˮƽҪ㹻ֿʵ̫ˡ
Ϊ˳ɫĸ˱֣߾ӳɼϿգһǵĵλҲû˿ҡйӱܰ˲ԶԸ߾ͬ飬ܶ˶Ϊйʵ˸߾ȣóΪʷϵһλֻÿ˶ϲġ֮ƺš
߾ĸҲ˲ٸӳɼ⣬ΪԼеһ͹ȡһ߾ȴջ˾ϲжˣ
ȻڶѾͬӣȻ˵嶼ܽ˫Լҵԭ򣬶櫳ٳûлУڷһΪҽϵĽ֤˶ûʲô⣬ֻһʱ̫á˷˸ʱһϲʵҲˮɵ顭
Ϊһ൱ͳйˣ߾ĵһֱЩŮȻΪ˲ѹǰһֱ˵ŮϲҲûȥҽԺǰ̥Ա𣬵ǵ֪ԼĵһǸѶġ֮󣬻Ե쳣ˡЩ˷ܹͷĸ߾ڵ绰²ԼĺѰŵֻŮӣҺöԷôƽϡ
ȻймƻߣЩ˶ԱȴȫԶģο߲߾Ҳ𷣿һʼʹҪӣкͽСŮСܶԺýʧǣ߾ӶûгΪ˶ԱߴϺ˿ѧңӸϰֵ˾ˡǱϣϰ̫㣬ͬĵ·ľ޴ѹһ߾ӵѡǺǵġ
ھһζݵĵͳں󣬸߾2014/2015֤˰ɭɶжôȷлĿ߾ɵǰңȫն˳80Ӣ򣬰ɭɶԲսɶȡӢھ϶˸ɭCҲת뿪ı£ѾûʸΪɭɶӵĶˡ
źǣɭɶȻûŷеǶԱʷľʶԹΪͳһźر߾϶һʼڰ̭֡ýȻձ˰ɭɶӼߵۣΪC޺Ϳƶ򼶱ǣڸ߾֮ǰѾ˱ûתߡĻʼǶʮľֲӣɭɶӵзлĿΪ˲ȱϯⳡȻܽֵһ룬Ѿܲˡ
ȻǴ󶼱ʾ½⣬ǰ߾ڵİɭɶԱǻǶԴЩڻȱзĹھõĹھȫҲȻһܴźҲΪź̼ŰɭɶӵԱǣµмӱŬӶӭʷԲõʢ
2015/2016УɭɶӳɹŷھȺ̭ϵϰ̵ִĳʺתͳɹЧʴİھ43շеǿ˱Ϊʷзһŷ޹ھʱܹԤġֻһԤȡ
Ϊɭɶӵ¸κ˶ӵ״2015/2016аɭɶջʵھлĿɹظıԼʽຣ򼼵ĳ죬֮󣬰ɭɶݵʵѾκζ֣ǵԱĬϵӳɣǼѾٶ֮֡ﰢɭɶӹȻԼı֤˽ڵжǶô׼ȷ
2016/2017Уɭɶһǰ޹˵׳٣ȫʽδһܣܵĳӵ71˿õйھɾʷϵĵһ߾ĸ˱ָޱſᣬӢĵ˽¼ˢµĿ55ӢнԱȽףҪŵزҲһ׵£Ҫ֪ڸ߾˰ɭɶ֮ǰӢ֮ĵ˽¼38CӢ꣬Ҳ˳Ϊ˸߾֮ǰ¼ıߡѡ
߾ȫľֲܽǴﵽ˿ֲ96ٴθдֵʷ¼̳ͬΪ֮𾪡ûܹԤϵһĸ߾ﵽְҵĵ۷壬2017/2018Уڶǵ֧£߾ɹظд˳90Ӣ˵¼Ӣзش62򣬱ȲӢȫӵܽ࣬ǵ90ǰ˶Ĺ򻹺ܲ߾һ׳ٵѶȱȵ갣ٶӵĵϿ϶˺ֹʮ
ֵһǣ߾һʮҪʷ¼ĵܽʱﵽ˾˵1427Ϊʷ׼ȷ¼ɿȻ˵ӽ2000ȱȷеļ¼ĽԱ
ڸ߾Ĵ£İɭɶѾû˶֣ɭɶӵʱ򶼰ڳ˹̬ȴȻѵ˫Ŀ⡣УɭɶӼڸս϶ֲܣսԼʽܵĳ˷˼165¼ֱûܹơ
ɭɶӲھͬʱ»㱭ĹھӶΪʷϵ׸߹ͬںܳʱûеڶ֧ӿԳԽϸ߾ƵӢ˵¼ֲ˵ܽ¼ʷ¼Կ˶ʷϵһ߷塣߾ȻΪʼûõ籭Եʶ޷Ϊ˳Ѿкܶԡý彫Ϊȱɵ˸ΰʷԱĳЩжԻΪ߾һǡֵ´ºšBUG
ĳ˵ºŻʮǰı֮ȻʵȺ״̬߾ֻҪû˲ÿȶɫķӣһֱӾȷֵսߣֻҪ߾ȫӣ֧ӾȫصıʵԼӱ䣬ЩʵǿĶ֣߾µĿٷЧյЧ޵֮ʦôˡЩʶ˸߾͵Աʹл漫󣬵ͬʱгȺʵ֮ȻƻӦеƽ⣬ŽΪBUG


506 ƿ¾
߾Ȼջǰδеľ޴ɹҲȫܵ˵ǵ¡վǰʱ飬һעؾ˶Ҳ֣ԼôȰ˶ҲٴлöȤ
ʵڻʱ򣬸߾ѾԤУû뵽ɭɶҲεĳƳѡھ߾ٻҲûˣΪɭ֮ǰѾǺȽһ֧ˣԺֻҪ߾ӣӦ֮϶ΪBUGڹ֧򷨲ʺϵս߾ҲԳ飬ΪһԱ򷨲ʴģһ˱ٵġ
˸߾ֻڰɭɶӼȥֱͬ統ǵ¡˵߾ϾǱλǰҪ˵ö࣬ھֲıѾҲ֣ٻйҶӵıսңйٰ2018籭֮ء
״йٰ籭йͶ2008ı˻ᣬ򳡵ӲĽ跽ù޲ڣʮйȽˮƽִרҵ򳡵ĽҲ־гԺ󽫻᳹׸𲻿׵ġ˵ʱ
ǣйЭĵЧҪĹ㱸սȴһʼ˸Ц˹ŵְһ֮йȻûһʽڹҶӱʱòø߾ֵһֽڵýʮֲ޿ֱӸԤйЭİЧʲߣЭ쵼ȴֳµεʡҸ߾㽨顭
͹۵ؽҲǺǵģй̳Ҳһ߾˽й顢ͬʱ㹻ܹöЩ缶˧߾ڶйȰҲһ񣬲Ҿȫá
߾һʼյĶʦصģΪʱУйӵʵ綥ǿȻԲ࣬ƴûģصħѵսɵĴӦûаȴִ̹ҶӺȤǰִδйִ̹Ҷӵľ˵ڲ˧ֱӾ;ܾ˸߾롣
˧û뵽߾ֻˣҪȴûзŵͣҪҪôһܾ롢Ҫô͸ɴкԼۿŹ˧λһϣڶýϷƸɴø߾Աˡ籭ڳ꣬߾վǼʱصȵһȫϱ׼ѡ
2015˧ϣΪսѶ;¿Σ߾֪ϢʱֻˣȻֻҹڵȵһλεȻһϣ˶ܺսɵƳ粢ز٣ִ̺ʱܳɫ޵ĺԱޣҸȣϣ˵ִ̾ӷḻΪѵõǣ򻹷ǳϤ涼ǹ˧ѡ˵֮ǰϣкԼ߾϶һйƺĿʼתˣȻȵԷ¿ˡ
Ȼϣ˵;¿ù˸ЯֵĿܣһ˧ձ鶼˵¾µģҪ֪ʷϹݺӿ1500Ӣ˰нۺͬϣ˸ܾˡ
⼸ϣ˵ִһֱ˳ټԽԽ̬ԵؽһЩΪƸϣλƽйЭǸ˸߰Ĵۡ˰н͸ߴ1200ŷԪۺ֮ͬ⣬йЭϣִ̳ɼҪҲòߣ籭ǰһб߳ʲôӶûϵֻҪϣܴй2018籭ٴС߾񣬶ұ֤籭ǰֵ͵ԾܵظѹڳóɼĶ籭㹻ˣοнǰķ񽱽
ҪģйЭνġз顱֮⣬ĽŶӳԱȫϣȷϣǷ˵йִĵľϹֻ֣ҪܹʩΪϣ˻ǺϲִйĶӵġԱķԱŷԱã걬ͷԱÿսɵϲο֧йҶӵʵֻҲˮƽ2002籭ʱĺǿˡ
Ȼ˹ŵʱڵսȡùСĳɹϣκǾ˲Сĵ벻ģִ̰֮󣬹³˵йʹѵ343͡߾һʼҲܲ⣬ڸϣ˽֮ȴϣȷ˵
Ȼ2002ʱֲ̫ãܺúãǾ͸޴ˡǲָа⣬Ǳѧγڣ˵һ㣬ϲУǿڲΥǰǵзϣ˿żɽرԼںùĻ߾˾ӦʵʩйڵĽʵѾ綥Ҫڷϣʵ£ʵ÷һֱȽʵݵȺ󳡷棬жǰײ߶Ȼɺܹܶ࣬лõĺôҲҵ뷨й籭ϱƴгսյǵĽڡ
ϣָԼ343ڲ֮ͬгĸȻûһ·ԱһǰıгȻǿڱ·أҪ߷Ļطĳ˵ϣ˵343ںܶʱʵ361
֪ϣ˵343ǹͷ֮󣬸߾ڷڲ£߾Ų棬ֻҪһ̫ûޣڹķΧڣһƱǺģҪȻô籭
֮󽫽ʱϣ˵343Ҳõ˳顣Ȼ֪籭ĹؼбΣйҶӲλϿʼƲӵľϣ˵ѾսֳԽԡ
2018籭ǰйղɻȱԱѾ˳˹Ҷӣ߾Ա￥͸ӣȻıǰºתͳΪߺϺӡСɽ־Ѿȫɳ츳ޣǶûɳǰĸ߶ȡϣ˵ڱǰλǰδе˻ģһʢ·ֵй˵ȥʵǺܲ˼飬ԵɣѵϲڳƷԱʵ̫£йڰӰ쵽˴ʱȫ˳
ҺãڰлڳʮĥһлĿйʷݲţټѾ32ĸȴΪѵõĿ̿ɶȻõ״̬йʱڱ߷λϵĴͳƻڣϣˣҲ١ɸΪ֮


507 Ž
ǰûкʵѡ͸ɴ಻裬߷طͺĲλг·ص⣬ûʹȱ㶼ǳԵһȶ׷ᣬйӵг֯˴Ϊƣϣ˿ͬΪڴΪԿز㣬ֻҪӶײһЩķӾͻɫ
ڴ˻ϣϣΪȫЩгƼһǿƴг·磬ЩóȨġӣйӼǿгƺҲԴԷơ
Ϊų4+2гãҲ˲СĴۣǱ߷ƵطȻᵼĹģϣһóѵħ£ǰ鵱һлĿڳܶҲȵس10000ˣټűĲϻۣڱеܷҲǰӺֻҪʱҪطҲȫãοҪߵλûз棬һ˵ûôġˣǾ͸˵ˣ߾ܲҲȻԲ˽ԽԽƣܷĺֱ׷߾Ҳȫصġ
սйӵǰʤз桢߷ǰλãֻ轫ᵽǰλϽųһλãͿʵֻ֤ǰʼ㹻
ڷϵĲ㡢رǽ߲©ֻĲλԽ͸ĺһܴĲͬĺ·ˣһԷͻˣǼ϶ǵĿԼ󣬶;㱻ͻˣϺһ£вҪСһЩܹڿŶԷƵɱѹܴ󡭡
ʵϣѡҪԭĿǰϵԱøʺΪĺͶкĸҪߣйĿǰͬƲӵ
ФѾս2018㲻öҪˣһӽһĴ֮Ҳ·ͬټֵ2018ꣻ˳ӿֳкﰺȻʶҲԣʼնûͿóʵϾޣй2018籭Ϊ׷ﰺ̥ǰش
İİ׼ҿع״̬϶Ȳڰʱ򣬶ʼһ޴ӲˣĺкīְӻãпƵĵ¹֮࣬ǾǷַӱĽ࡭
ΪûܹϣȫĵкֻѾΪһຣسкλϣʹҲֻܽһλõĿȱ˴ĳ˵ϣùҲ֮٣ϾͶرǷҪĺ͵͵öֻ࣬ϺرҪǡǡຣʵѡ
⣬ûбߺãͽԭȵҺ˳Сǿ׳׺ٶȻ׷ҲԣֻǵͷԲĺ͵к̫ʣеҺֱΪȻھڵԶ˻˺ֵܶĻᣬ˵൱ѡ񡣶صİ׼ҿ˵򳹵׻δԤгɫ½׼ȷ׺ݵص޶ȵطӳܺͷյں̶ܴϻûرܡ
Թ汸ຣ˵Ϻ϶ڱܲСʧսϵеȴҪȺ󡣶Ȼʱھֲкͬʱ븺󳡳Ϻʵܽӽʺϵλãϣ˸ڱȷʱоǷҪĳˣຣڹͬˮ
ϣ˵ͻһλòشӰ죬Ǿ׻˵Եֵϰ֧ӵԱλãϺĴڣԱĳͻΧûôҪ˾Ϊ˸Ҫָꡣ£߾Уĵһš1997Žű֮ǰҶŽٷս
һѵ·߳ڶעԱͬ߾УһʼصԱʵǺʵĿǣгԽԽӽӵǰǿԮռݣԱҪھӱֱȵ컹ѣΪУСԱδǰ;߾ֻ辶Ա·Աȥûʲôٷĸϲ֮гмĿǰȱϸķԱǽľҵȻ׵öࡣ
֪й飬ѵеѧУ׶֮ѧԱǼҪΪְҵ˶ԱģûܳɹҵⱲӾͻһ롣ȻֻҪһ𵽰ãͲûпļҳͺӹŸε̬ȣѧԱǱҵ㹻ߵľҵʲø߾ģţ϶ˣѧУҲܹȽطչȥǸ߾ȷ˵Уչԡ
˵ҲĲűսУʱΪܿԳ˹˵·ԤкͷվλܿͳΪУصк벻ǣУʱ߲17СȻûٷڣУĳϵؼϴڣ16ʱѾﵽ190й˵Σ߶к˵ѾЩˣСӻûֹͣߣ֮űչˡִͬʱӦҲ൱죬ǽһϼƣɴĵԱԣ
һԿɲˣСֻһʱͳΪ߾УõԱ˳ѡΪѡŽ֮󱻹ݺ1000ֽ+ֵ2000ҵĸ£һʱͰסἷĶŹǳΪֲŽȻӦٶȲ㶥ű͵Ԥкλøȴгǹڵıкܿõ˳չ֣ĸߴֻҪվλ⣬ͿöԷѹΪߴŽµĽǶȻơټűйͬѵһĳɫʺԽǹؼѴ¾Խܳˮƽӵص㣬ܿϣ˵ע⣬˹Ҷӡ
űҲһȽԵ㣬ǾٶȲ죬˿иߴ194ĴӣΧȴǺܴһԱȲ١ǣϣ˶Թʹ֮űں̶ܴϱڸסˣ֮ڸٳɳڣÿһ춼ڽڶٵŽλùս
֮ԻҲԼ״̬»һĹϵ˹ٵĦΪ¼һǿ֮ھֲĿߣٵʵԽԽԵò㡣뿪˹ٵĦ֮Ҳܿ⵽ϴ֮ķչȻ˵ܲҲ㲻Ϻ˳2016/2017һˣֲλѾûˣЩٵľ״̬˲СӰ졣


508 
ʹˣϣ¾ĽűҪȵ2018ʹˣҲȻܵ˺ܶýԵɣϾԱλ˵ʵ̫Ҫˣű籭ǰļжֳɫҲԷһ㡣籭Ͼֱͬ2018籭ĻвٹڵýԶŽλøеġ
˵űΪֹڹҲкܴĹϵȻҹھֲǿӻĽŶӣˮƽҲڽѾΪ˺޵һԱûкӵڹҲкܺõĳɳǹڵýϰԵ˼άȻЩ顣
ʵ2018ĶתҲŷӶűʾȤϣȴΪűڹڸμӹ㼯ѵϵĬ籭֮ڴö࣬ʱȥŷиõѡ񡣳ڶλʦΣűʱԼƻֲĹҲͬûܳеһҪԭ򡭡
ϣ˶йӵĺʮӣҲ֪йʼն綥ĽߣΪ޶ȵطӳһƣϣ˲״򲻶ǰ飬йӵĽش
˵һΧߣ߾ϣ˵뷨ǺܾȵģΪĿǰйӵǰĸʹ緶ΧҲƵϳɫԱ˵彲ϲ
սֲ˵ҪϣֻΪԺģȫΪ񣬵ҪֻӲͻԷ߰ϣЦŽ͵Ȼ򷨸Ƴ磬Գеεĳǣսͬо޴Ͻ籭ϰ͢ӲΧ÷󰢸͢һ·ɱ˾һͶ籭Ĺھ֤սȫСʵ÷ǿйӵʵֲ簢͢ӣΪʲôйӲΧߣ
߾˼ϣϳȴǵʵͱ˴˼Ĭ򷨵ȷǿĽ2010籭Ǽ˵Ŀʤõ֤򷨣ҲζűҪԱķӣһ˵ȶǻߵģй˵ȻΪʹлĿ͸֣ջ㣬Ҳ໹СҪǣǵȻɫȴ߱ԽǹؼԽǿԽгɫӵʡ
¸߾ʶϣ˵⣬ԭǿǵ˴󲿷йԱƫ㣬Ҫͨѹڸ߾һȫӵѹԸ߾˵ȻһϾĿ飬ӵʱ򲻾ʲôµأ
˳Ҷ֮󣬹㿹ѹȷ½˲٣СлСȻҲѾʮֳɫԱ滹ǷȱӦöֵһЩҲֵһЩ߾ȫͨˣ̬ϣ˵İš
ϣ֮ҪսһҪԭǾй𽥿ʼƲӵ״¹ϳԱݬ룬Աʵ£ЩڱгĸԶڸ߾ǿ㣬򷨻δؾͱսõĶȥ
ս£ֻҪ߾ϺûôйӾһֱʤϣڵĸ߾涼ﵽְҵ۷壬رĴͻŬڴﵽ൱ߵˮ׼һһʱĳɹ֮߸Ǵﵽһˮƽټͬǰǿ˵ǰѣֻҪϽ籭սǰԱùˣûκζܹϣ˿ǣйҪǰԱһȱԼġ
2018籭δĻƾѾԼɼ֧ӣйӵķ˵Ǻõòٺã֧ϵͬ鼸ȷйӳǣѾ籭ĵ¹ӷһ飬֮ʡ
һ棬ͷŵ¹ӷһ飬ڱϼǿйСֵʵѹͬʱΪֲӰйӽһ棬С׶θ¹һȷСߺҪŻٴͷй2010籭ĵ¹Ӷ֡йӸ¹ӵıСĵʱ֧ܿӶѾǰߣйӴų油ݣȽԼҲԽʿӰ쾡͡
Сڶݳ߻ᵼйӳߺǿе⣬ڳ¹⣬ĴͳǿС׶δܹ״ֻ̬õСڶߣйӾСһҲգοйӷʱѾǵ̭ʼĶƣļ֧ڰ˷֮һģֻҪйܹˮƽɱǿӦѶȲ
ȻΪϽ籭ûõԵʣǰڵĲýԻЩģ籭Ļ֮󣬴ҺܿͽŵĶŻص˶̽Ļսв20ɻ֮йڵڶС41ȡʤӶ˳ظͬȡʤĵ¹һǰߡЩйԷĵǣǰеĹߵǰδеسȣÿ֮ͻ࣬Ȼ˵²ԱԹйӡû˼顱Щǿȴǡǡǹ˵ı־
¹֮Ըÿж֣һΪǳ壬һڵ¹ӵ油ݷǳۺԾԱˣӰҲܴ󡣶йӾԽúܺã油ݵıҲû˷Ҳѧ¹ǡɷȮˡ˴ĳ˵Ͻ籭йص˲⼸Ȼģô˵֧йӵǵĵ籭ϲĴѾǳˡ
⣬һǣ¹̳ϵĴͳǿӣǴӲͬߵϰҲ֪˱Ǵȷֻ̫ܲٻԹ֮ġйȴ˵ӣҲ¹Ʋ˵Ļ׼ŭ֣ԼԱ˵ķմûˣҲӡ籭֮ڵйѾʶ籭ܼҪߵñȽԶͱⲻҪ˺ģߵøһЩ
ȻйѾѧȺߣĽЧȻ32֧籭ӵǰéעǣ߾һ˾ͰеͬʱֱαҲóڵйȫΧŸ߾ߡǣ֧ӵܿ硰ֻҪ˸߾йӾͲΪ塣뷨ڵĸ߾ô׾Ͷģ


509 
СһУйʤѶϣѩ˴󲿷Ա߾ΪܳɫȻ׷ʮӣڱдһ
Ȼ¹ͬ˲油ԱЩһʵɱйӵ油ǿ̫ˣ˵ⳡ˫׷ݵʵԶ˫ݸ󣬶йӸǽи߾һֵص㶢ĽԱʹˣ¹Ȼûܷ߾31ıȷȡʤùսǿ޲ͷ
ϣνġΧŸ߾ߡΪֻ֪ԼŵĶǣֻҪ߾ԼΪܺãһԥظͳһ̭ĵһõ˳ֵ֤
Ե̰ʱԤıЩйӶɱīڰ˷֮һٴǵīԱձϰȻշԵķȴ൱ǿⳡи߾ûŪԼĸͻǸسеǣڻйӽתƵ˿ƸлĿϡ
й40ʤīӣлĿ÷Ȳͷڶ߾һйǰĸҲڱйһͷй20ȺþշŻ˽࣬ⳡֻһɱ
īⳡʮΣйǰƿԣϵԱȴŲа׼ҿ̥ϣΪ˱գлŽĽϰǷӦ٣īӸ涼Ƶ͸ûʲôˡ
йο֮࣬Ҳһʣīӱйͷ۸ѾһˣǵһЩĸߴзӦòѣΪʲôһεˤͬһأ
ⲻ֪һҵͳһγɣͲô׸ıģοܹڸ涼īӵĹҶҲйôһֻ֧籭ϻᱭʽпīΪһᾭĶֶشĸı䣬ǲŽ޴ء˵ףֻܹī̫ùÿαֻҪйӳһϣ˱磿
ī֮йӰͦ籭İǿǵָѾȫɣ˺Է°ձ鲻̫õйԱ˵Ǻġķ֮һеĶȴЩϣҲ֪ǲܵйӵĴ̼šŷйӡ֮ƵӢӾȻڰ˷֮һ̭ʵǿĺӣйķ֮һˡ
ʵӢʼջʵģںһʼЩƲӣһ֮ˮƽеģֻҪӺˣû֧ܹӮǡӢʵϹһǷӲȶǿʱżԴϲʱȴʱʱػΪԼǺܱһ£֣Ҳδؾʲô£˭ұ֤ӢӾͲͻȻӳɫ߾ӢӻǺӵģйɱǿĹȴԶΪҪ˳ö࡭
ⳡУӢĺߣ߾ٵƷӵ쾡£ڶѵȫ֧Ԯ£ɹڱ˱籭ϵĵһñϷҲڱ籭ϵܽӵ8ǰԤ籭ѥ߾籭׶εܽ˾˵26޲̾
ӢȴúܲڽýɷʱԱеĲбǿҵĲܿʷУΪⳡвûгʲôֱӰĹؼз˵ģʷܹסģֻЩݡ
˵ʵӢⳡȷʵ˲СİйӵƣезûԵԣⳡежײз߶ȼϣﵽձJı׼ϰ˴󿪴ϵӢԱܲӦȻ˶ûƱһ챻³ŵ̬ܹˮƽӢӵʵйӾûѹԵľƣڻסֽţôߣ
ʵֻһз߶ȶԱӰ죬֮ǰǳ˷֮һУīͬ˲СĿⳡ෴ǳīԿԲȴʮóСɧŵص㣬ез߶ǶײĴɡϵĶзϣз߶£īӵķӡرǷܵ˾޴Ӱ죬йȺþգһδȷֵķɱҲûпܡ
ϸ˵езڶ㲻ϣȴѾйӻ޴ٴЩƫԣǻˣ߾ҲΪ籭Ķռıˣ̾籭Ȼˣ
ҲֻƵһ棬ԼӰͬܺӡ⻹һԺԵأǾǶڱˮʳ޽ͨӦϢϿ϶ҪЩĶúܺãټμѵϣ˰㽨ĳܴ籭ԽйӾͽԽơС׶εǰʹõԴֶֻ̭֮ߵò࣬йڵǰϣ˵ԤڻҪöࡣ
֪ԱɼıҪǰᣬӰ֮Զ׼ģҲָ߾СսǷųĺԣⳡȻˣȫûбҪ٣ӦôջĲǡҪ֪֮л¹ٴʱ˫Ѿǵƽʮԣ˫ȫһƴ
ʶƾжô޴Ӱ֮󣬸߾籭ҲȻ̧˲٣ȻϽ籭϶Ӳ¹ɱԶ߾ȻäĿţοйڰнǿķӣ2016ŷޱսʤշеĵ¹ӣ籭ǰҲǹϵĶڴţйĶеʸ
ӿµǣ֧ڱ籭Ժÿһжӵʮȶɫ֮ǰ峡зӲȡȫʤսܹŶһķؾһųơߡҲӵĴͳսͬӵķصһֱг˷سɹ÷ٷĻᣬ֧ǰջҲ൱ɫٷͶλȡȾһǳµ¡ųɫĿٷͶλڱ籭ϵĳﵽ˵֧ӲûΪȷȹ̶һȵ֧εھӻҪǿö࡭


510 Ŀ
Եɣ뷨ƶֱӵĹϵĹ汸ӳڸϣҲ׿Խ쵼ϡڿƶָ£ӵĽظвΣѵõǣرܺõνһ֧Ӵǰγһл塣
һ֧Ƿǳµģ2010Ϸ籭ʱΪƶδȫȷڷӵλ֮ǰЩƲӣ˱ֲ̫ãǰİ籭ϣƶλѾȫȹ̣ϵıҲս죬֧չֳһǿӵʵ˵ʱѾ޵еĵ¹ӣδؾûٴ񱭵Ŀܡ֮Ǿŷޱϱһ֮ȫԶи֧ܵӵĿ¡
ȻﱴѾ˳˹ҶӣƶͱȺԱҲʼ۷״̬»ӱ籭ӵıȻǰĳǿ֮ȣйȻ״̬ҲܲйӣʵϵƻǺԵģҪܶԸһµĶأ
֧ǽǷضܳɫиɻӲҪҳʲôȱݵĻǾԱضձϴ󣬿Ϊ󲿷ַŶڷ׺ӢԵʡһ㵹ǿãӦÿԻòٶλĻᣬǿٳɵģǰһ¶ãνĥǹҲ⡣߾Լ뷨ϣһ˵ŷǲıϣϣ˱ǵûҪϸһЩ
λĽץס⼸Ǵʤ֮ŵΨһᣬӵĶλͬǱ÷أøͲǷλĻᡣ֧Ȼ˶ܳɫؽȴԲ㣬ֻҪߣǾֻȫλˡϣ˾ϸµĹ۲ͷóĽۣȻʵԲֻ࣬ҪЩδؾӮ
ϣһеĲڱʼõ˼ִУ˫ʮӷءرгķأгɱⲫսԶÿڿʮڣ˫Ȼûһš
Դ˷ӵȻǲģϣȴ⣬ΪӵĹʵǿйսбͺѻöٻᣬҲܴйٵûᣬ˵ƶıѾֳЧ
⣬ǰͺصϣڶԴϲǲΰ룬ǵⳡпڶ봵з൱عϽеȻϵɱǿѾȷ˹ҵ棬ǵչҲ͵ΪֹˣǺǣڰæʱûõҪʱȴûˣǷ̡
ϣ˸˵ģǱжײΣնз߶൱ϯڱ籭ǰǿԼԱıӰ죬ڳ˸Ա֮⡢ձԿԿй˵һ£ϣ˴ʱĵڷ߶һʣ򡢸򣡡
12ӣӲƶһƴԶ˱еĵһţйűĸߴʱ˳ѵؽƶ͵Զ˵ߣֻõһνᡣ
򿪳űչֳ͵ƿƺԤУ׼ȷλԳ۽ûգ򷢶˿칥ΪԭűĽ¼ûôã߱۳׼ȷȴܼģƤ׳׼ȷҵڽڷԱ֮ǰٴתƳȥѾʼǰ
лĿֺ͸߾ƿƵļһղŶ˻صЭأʱһԵùԮӦýشλȴϵѡһ˴ֱɱ򷨹ӵĽ˾پĶǶЩԤϲҪ˵Ϊֵķˣļл˰벽ȻδȫΧķ϶˹ȥ
Ưһ˾ʹ˷ӵߣֻһˣ⼸ȡ˳ĽѾʵ缶ˣԱȻǱ󰡣Ӹת˺ΰشܿϾֳָһɫľٶȻûλ찡ӵĻطҲȷǿ죡
Ǹо˱ƽȴţֻǼ򵥵һͣ׷ͷԼһ׼ٴбֱ
⾫ʵһĻ̨ϵйٴθҵŸոѸٱҲΪķǳϣۿҪγɵԥŹ̨һƬȻ֮Ӹ˿̨һƬɵXȻԴ籭ɹйһֱڴĹγɵϰȻ׸ĵõģкܶΪ˱˵ûôУŷ޵åѾˡ
вĲǿ̨ϵйԣߵĹ˧ϣ˸һŭΪڳѷ⵽˵ĹԱľ档Ҳѹϣ˲ղȻڵأӺҲһ𵹵ˣʱ·ǰлĿԿڷӳԱ֮ǰƤ˰սԭдʱӦݲڲŶԣΪǶȵԭûплĿɱйһܻܿı󵥵ᡭ
֮зϣ˷ŭΪսֱƻһεĻᣬӦֱͺƽ䷣²ŶԣпǿǵŸտʼûãⳡĿıʧȥֻ򷸹ʾһŻƣɾ̫ˡ
ǵʱС򲢷ŰɣȻΰй˵Աһġ˸ɣȻҲǷǳˬģͳƵĻⳡǵʤʹˣʹӴԹҲδػ䡭
ղŲСлڰջγɵ߰˳ɵİտԴĻͬϧ˶ľαʱҲһʹı飬ǴһϣοԼڻһλòᣬܹסǾûʲôʧˡ
λ˵ǲȴƫƫλڷӽҲ࣬ʺԱԴӵ׿ԷСȺ˳Ҷ֮ڵĹѾûֵԱˣתλߵǰԱȻҲԱȴ˼йԵԤϡ


511 
ѡ󣬺ΰһʱɣຣվǰЩϣŽûҲ൱Ҽӻ治࣬ôĸӡͷֺãȥǰ㣬ȴĹⲻǼ֥顢𣿡
Ҳû취£ȽϿţϲֱŵв󣬵ǹҶҲຣЩвϵĸ߾Ȼ֪ԭģλõѡϳͷᣬҲǳ嶥һĵͿͷຣ߲ȡòƣΪԽϲԿѡֱŵĻҪø׼ⷽຣ͸Ȳ߾ˣຣεʵѾۺϸ濼Ǻѡ
ҲҪ˾СຣŷȻʵսûôùһֱڿĳлΪйӵڻˣຣһסеļȻʼܡ
ޣõģˣຣţ˷Ž˹ʮָأйȡȣڳϵıȷ10ΰһ󼤶Ľ˵֮󿴵طţæֲ˵Ӧǽߣ˹һ򡭡ҲΪຣŬܴģղûԼţǾͲˡ
ûຣֵҵǵḶ́Ҳ˵йȡֻΪαҲԴĻʾͬοжɷ֣ҪԶӹɵģȻʵǿķӣһƻǷģѾʤϣڶˣӺųƼ᲻ɴݵĺƺԭΪ̡
ݲڵλ˵ԱֳйԺ͹ĽԱǸ˷쳣ѾѮϣ˸ǡϷķ񡱣߾˫۴ųڸĵһף˲᲻ͻȻѪܲϣ˵ļҲ⣬Ȼ繫ϵһ˧ǴֲǴҶӶгɫĳɼϣȴʼնûܹɱ籭ľҲֻܴﵽǿںܶ˶˵ҶֻܡڿһԸϣô᲻
˹ˣϣ˲ûΪйȽӷӵʵǡǡ෴ףϾ´ָҪӽһǿءϣ˵Ҫ£йӵĳѸٵΪעطص361ǰֻлĿһΪļͷصĴ˵̫óؽķʮͷʹȴҲйӵ֧Ǹеġ
һأܸоΣգһȿյġΰЩĵ˵رйԱһʲã޴ѹ£һƣصס𣿡
αһʼҲܵģϸ۲һйӵĳ֮ȴ¶Цݣΰ̫ģϣ˲Ҫһƣûз
˻Ȼʻᱩ¶Լ֪ʱĺΰȻϾôࡣ
һЦָŴĻгһĳ潲㿴ǵλ߷ǻˣǵгȴû˺벽ȻϣıֻΪ˼ǿгķأֻҪסһ֡󳡵ܼȣļегָĽռ䣬һг򣬾кܴĿγɿٷĻᣬʱһֱſȴûֵı
ôһ˵ΰ˿ȴֿʼֻջ߷ĵԵֵԼǿ˵ĹơϹǵıȴܿһŶ裬̲סǺһֱȫĵĹԷ綥ǿӣȻıֵ֣óޣѾ˳30ӣӾȻûܻκһκõĵ÷ֻᡭ
ʵϣȵԶǺΰһˣϵйҲΪԼĳɫָеȣΪĸ߾ʱҲϣΪҪùΧߣսȻϣΪ˺Ա֮⡢˶ǣҪеСö࣬Ҫ˼ĶҲ٣ɻǡǡְȷ̫࣬˲սʱȽ׽ãʷʱڵİ͢ӾϽ籭ȫΧ÷ߵİͬ͢ˡ
ˣ籭ϰ͢ӵķԱ͸˵㲻رɫǵķȴǽ籭õģΪս򵥷ȶ׳𣿶йͷԹԱڳϺײҪģȷһܹڵ䣬ָӣ˸ˡ߾뵽ڻȻʡ˵ڵĸ߾ǳйΨһ࣬˶룬ȴҪ룬׵Ҳѹ˸߾һ˵ͷΪӵ䣬Ȼ޷ģΪˡսĸ߾Ҳȫе
˲𰡣йкʵݬԱãȻܹܡΪ˸䣬ÿ˶Լְ𣬽Žһ𣿡ΪֵĿƶҲĸ̾ûΪְҵԱļһͬҲǾģһֱϸ۲ԼĶ֣ŬѰſõ㣬ڽй̽󣬿ƶͻȻǰһ¶ζЦݣСӣ
йеΪƽӹԵʣֻҪְƤ࣬ͱΪṩ㹻֧ԮǷͺУѾ29Ĳ̻ݿȻûر˵츳ܺ廹УǾôıĥºͿ̿ŬѾɳΪ˹˷ĵķͺںڰӰֳйӵһͺʼûر˷ĵѡ
ѾǹڶԱϣʵصȴҪ˵һǹ汸ʵǿϰųԷΪеһôйӵںܶʱ򶼻˫ʵ̫ΣˣϣڹֻΪ油۸Ļڲ̻ݿ֮ϣʵҲΪڲǶϵԱϵĬϳԿ⻹һϣϴԲ㡣
ڳϣļյĹѾӣ㻹ϼ֣Ҳֻг油䵽м׻췹ԣڰӰ֮ɼһߡ


512 Ѱ
һܺõѡߺȲ̻ݿӳɫϣΪҪλøҪںλʹˣϾλʧĺûкʧءʮһ½Ա˵سΪ˹Ҳ˹δ½Աʷ
ʵڼУ½ʺϷչ˶ģغ̫ߡ˿٣ɡĺ͹ûͳֻ½˿ڽ϶ࡢϲ˺ܶࡣ֮½˴಻ϲ飬ְҵͳΪΪ¸;֮һͬʱйߵչˣ½ʹ˵ĺҲ±ǣǿ˶ӪԱ֤
ȻȻôõ½ȴһֱǹ˶ĺԭҪȱרҵѵƣС츳ҲױķϵҲûʲôֱ̽йڰ֮󣬴ͳѵش֮󣬹Աƽʴ½ټ½ʳṹֵԭ磬йЭʼϲԱ½ԱѸ͹˳ڸгɼȻеЩӲлӱһʼǹ٣Ȼǹࡢ£ҶҲʼ½Ա
ڰЧӦ£½ѧУѸӣڿʼӿֳһЩʵСӣеٮٮߡȻڻᣬѾǳǿ׳ǿ׳Ƶ֮£һųܣȻȽϴֲڣӲʵгΪһբ
Ļϰ׵ԭҲձ̶ƫ͵Ӱ죬½ԱҲһЩձ㣬˼½һڹң½ԱܹȫɳȻǺܶࡣ
ȾǸ緢⣬ǰѾ˵緢ԱΪʱԣӰ˼ʶĽһ˵ѳɴĿǰ⣬ȴǲɸƵлĿʵ̫̬ﵽ綥ˮƽڹѵһͬʱʼѹͷϵĸ߾λϴԶֺСȥӢŰɭɶӽ˧¸ĵ̣ͻԵǷǳѵõģڸ߾ԽߣǾ͸Ӳض˵ˡ
ټϿĻˮƽϵ͵Ӱ죬½ԱձԽϲЩһЩ֮׳ɫȮ֮УķϵԼ츳ܳɴ޼⣬½Աձսɲạ́ܽ˺ϲҲӰǵķչ
⣬ǿ˷Щ⣬;ͳɳΪõķͺ֮һԭ½ԱһձȱҲûܱ⣬Ǿ˵ҲǹڷԱͨˣ½ԱⷽڵصĻҪء
ƶȻ֪ЩֻǿȽᣬ뵽ֿܣȻһ飬ڶԿйøСᣬСӵƢȻǳã˵һʱ嶯·ʹʧ籭ڣʱ⡭
ӦðѾЭλ㱻ԷҲûʲô˵ģûҪΣյĶڲƽ͸һвᣬԼ쵽һŻƣǲֵðΰüͷ½С
αֱԲǶǿͳֱֶܿӳԵƵġǻƣԷͺ˵ӰҲ൱ģλþҪ棬㲻þͻһŻƣȻƱһ챻³˺ע⶯ҲӰ췢ӡ
˵Ա⣬ߵĹ˧ϣȻҲˣʾ油ϯϵﰺʼﰺûϳйӾƶǴṥйӵţϵıȷְΪ11̨ϵļйԶʱѻȸ
ʲôʲôⷨӵĶλ治һΰһɥ̾
ǸǿӵĲడȻ뷽跨֮£ҲǿԸǿ⣬Ҫ߾ȫ£˼ɾˡҧ촽˵̲סίղŵǴν棬ӽսһ󶼲ܷһܵͷ治ϣȫӵŬȴһԱԳ顭
ϰ볡ǰƽ˱ȷ֣ʵڲʲô飬߾һʱҲЩɫڣǽžʾ׵ţ̾ѣƶ򣬱һνʱƺָˣű˾ԶƣǵǽҲûκ⣬ҲһֱڽгԱ󾢱Ƚɣ
ǵһŻƣ̬Щʧ⣬ϣ˹ϵгϢʱﰺ任£Ⲣһζλˣﰺɺǰᶥ³µĿλ
йĵƶʧ֮࣬ȴҲܿҵµ㡣ȻΪʵй֮ϣܹɱǿôҲˢӣοǶ˷ⳡ֮ǰͶйӵÿһԱϸĵͷƶҲ˶ﰺصʮ˽⣬Ȼ׳תȴȽηٶ͵Ա
ƶϾָʾҪרﰺصһߡӷϵĺıȻٶȱȲϵ۷ڵﱴԸָ߱͵Ĵͳкٶȡ̴ȴǴ´ˡ
˾ٹȻЧܿøǰﰺľôŻᣬϺຣʱλһ£û÷˵óѡຣﰺͰ׼ҿλıߣ׼ҿ͸ıߣпӿꡭ
ڰ׼ҿķ£ӵĽıѸƻľʱӮ˿̨ϼйԵӽ˵Աΰĸ߶ۣ׼ҿعȻһֱȶɫΪгˮƽԶ׵ԵʣһֱΪûˣڵı׼ҿȻǸǡֻҪֵûǿһأͺѹ˰׼ҿһء
αȻҲ˰׼ҿı֣ȴԼĴôֹۣػȰ׼ҿ˽ʮֵĶԿУ׼ҿӰĵͣĲ໹ñƾӲԡӴһͻƴУñţ׼ҿľϾҪһЩδܹסˡһҶõӦҲõɣ
ȻЩҪ׼ҿΪĿƶѸ˸ı·ߵľƶ뷨ûüʵʩ°볡ʼһֱΪйȴͻȻһμвĿٷ


513 Ķ
67ӣຣͻȻǰᵽгλãЭɹ򣬵Ĳ̻ݿ򽻸Ѿܳλ֯ڸûзӵԱԣǰһúٴĺйӵǰҲؿʼλзλϣԽλλãлĿͻȻس߷λϵĸ߾ȴǰ任λӵĺ͸ϸ߾ٶȣлĿֳ赲ڻֻۿŸ߾ΪһƥֵҰ
õģ򴫵úã߾ǰҲлĿĻسڻҲܹؼƯķԽλսˣӼ˽ʮӵķ¶˿϶Үˣ߾ɵԶǣ˷ӵţԼʽеӲʧֵΰ¼йٴȡȣڳϵıȷֱ21˺ΰԼ˽ûֱӾʹȥЩ졣
ʱαȴͻȻһ˼£÷ӵŽ˹ȡЦûǴĻ˹߾Ѿ20ˣ缶ŽһԼһϲʵ˹ҲʱڷҶӴ֮ǰڷӵʱҲ߾εй֣˶ô࡭
߾󣬿̨϶ʱɽƵĿֲˣССǺƮһţȻǶԼӺģڱʣ30ӵʱٶҲǷǳѵľ档
ߵĹ˧ϣ˷ܵýԼƶĺˣǰΪƵľ籾70֮پʤڴ֮ǰֻҪܹƽ־ʤСǾȻ˼һȣǽľɾ̫ˡ
ϸոȡýĸ߾Ҳͬʶһ㣬ۼ̨ĻʾѾ쵽70ӣҲ͸ɴ಻ٵˣǰùڳ˾ʤɱֻ߾зλϣлĿس˱߷λãǰΪ߷棬سΪǰ
ΰܿע⵽˳ϵı仯ȴΪҪı仯ֻԼĽ˵йǰ˵վλ˵ʲôĿģ
һʼҲףֿһ֮󣬲ʶİ֮ԭˣ߾ߵ֯зλãɱŵ֯ǰĽ͵Ҫ߷ɣ졢Ҳ˸ֵλáֻسǰλúֿԷӳóơ
ָлĿسԻøͻƿռ䣬ܸõطӳԼٶƣֻףΪйҪڲŰڳͣȴûڱһʼͰڳ
Ϊܵƣ򷨶߷ҪܸߣСл籭ǰܴúܺãҲȫֻзλϽԼ°볡ʮӵʱٱ󣬴ʱԷԱҲ½ĳơ߾ĵлĿٻЩźģйĻںڰܳһȱݵѾѵõˣʵڲҪߡ
ԭû뵽ķȷģҲһνҪñ߷ǰšϣϣӪļɱǡǡ෴
ʱķϾ룬Ϊʱʣ࣬Ǳֶȫϣ綥ǿӱϾǿЦģ㲢ؽҲйӵĺһܸߵȴϣӵ֧޲̾Ϣۿűʱ䲻ţӵԽԽǽ꣬͸Ѱסˡ
ӵĽй˵Ƿ83ӣлĿ߲˷ӵķغµͳһżߵĺᴫʱѾתĸ߾չֳ˵񾭷ٶȣڷӵĺ֮ǰŴƤͱڣйӽһ˱ȷ֣Уڷӵܶ߾ΪֹܹţȴܹȫУЧ֮ĴºŹȻǰ׽еġ֪֮䣬߾ڱ籭ϵܽѾӵ10ְңңȣҾ뷨Ƿĵ籭¼Ҳֻһˡ
31ˣ߾ԶʧڱʱʣʮӣȴѾƾ̫ˣǷӣҲܹ̣ΰıǣһʱ˽˵ԱӦеĽ
αȴȻЩս֮׶ģǿɲҪٷ󰡣ô˵Ҳһ֧ˣӦòڰɣ
ʲôʲôйӽ󲻵һӣƶھŴԼʮλͻʩƤƴֱйӵŶȥȻ룬֧йѾʮֳ죬ֻˣ嵽ÿϿɾδˣŽű򻹺ᣬڿƶͻԶ䣬СЩ׼㣬˾ȶûƤѾɽԣڹ֮λ籭һֱȶɫЩиˡ
ģϣȻιȥվѹסĵŭûжԳڴΪűһѾǳں޺ھΣԼٻϽͣ㲻þͻݻŵġˣϣֻΪѳڵĶԱδûиʱ򡭡
ԱĲȴΪļ亰ƽϢҪǣΪЩĽȼϣǼȫ˷أȫԸͶ˽߶ѹ˽ӽߵλãйӵĺⳡǰδеľ޴ѹ
88ӣʱѾǰᵽǰλϵĿƶϵԼͻйӵĺ߶Դ˶Щ׼㣬ӦȵӦԵʱ򣬿ƶѾֱйӵĺˡȻƶٶȲܿ죬ĻǳǿѽʹųƵһһһİ׼ҿԿƶѹԵ򼼣Ҳ۵֮СﰺٶȺԵĲ㣬ʱϵйųͣڰ׼ҿﰺ滹һຣǲ
ȻຣǰһƽƶоͻȻһ£ʶԼơۼຣҲƶ϶ʱ¶Цݣֻбһйϵı˲̡
Ǳˣΰʧ̬ؼʱֻܽϣȫڳűϣȴûܹ漣ų뻯Ľ¼ɵػιűţ漣ذƽ˱ȷ֡


514 ɱ
ģۿѾʤˣưת˲֮ͱƽѵ綥ǿӵʵ𣿡ΰһʵ̾
αĹԱǵ״ְ̬ҵԱף׵»ҵģйӵԱʱձ鲻á
УѾĶҡǰܵӰ죬ȥСϵĹ߾Ҳʶһ㣬лĿȻڲδ⵽л½شپѪӿең
ǴǿϽʱǵپʤ𣿡ԹԵؽ򴫸˻سĸ߾аԴ벻ǣ߾ɣתֱɱ˷ӵĺ󳡣
õģ߾ֹ˿ƶѽӵĺ潫ŵˣ߾˺⵽ԷַأΰĻȻֲֹʶɵڷӷܵһǿͻƣǲЩˣҺˣôõһ򣬷򱻶򷴻ĻǿɾΣˡʵƽֽʱƣʤȻǺܴģûҪôż
㶮ƨϵĹԱܵӰ죬ʿŶܵ˺ܴĴǺٶġʱѾͣʱʱٱ˼Ҵһ򣬼Ϳ϶ָˣǿɾ̫ˣһڰXӡʱӰ쵽йδչζô߾öԣԱ˵κԶȲж˵Ȼνû֣ܵ¸ҵظԷһһʤı֣ѾôһָġαŭںôʾҪίöˣϾüӻ췹ԡ
߾θ˱ݵĿȻ̵һǰᣬǾҪúáλڷӽ΢һ㣬λȻһԶҲǲֱӴšһô߾û飬ŵķӣԼ˽ȴᡭ
򿪳Ǵ򰡣߾˷أˣˣ߾ñϷҪıñϷ˲Űӽ˵ԱΰһӸߺܿͷԼһڳͬʱʶر˼䣬ޣԣĲǸ߾ͷط߾Ȼ˷أһ˲ûԽλͷȴһûӵŽ˹ܵ߾ĸŶжʧ󣬽Ĵţ˵ع˷ӵȻǸ߾ģǰĸţرĺպԷŽ˹㹻壬Ҫţ²ס
򵽵ӦҪ鹦˭֮ӹɣ֮ǰۿʤѾֿɼķӱ˲ص˵йڼȱľ½ʤϣصԼУ߾ʾͣʱֻ2ӣйֻҪٶסʱ䣬ͿⳡʤΪʷϵһ֧ɱ籭ˣ
ʱʣôһ㣬йҲж˼ڳϣ˵ĴкУϵȫʮһԱͳͳص˱볡žҪʱ䡣ƶȻɹѸ÷ǵĹҲκʱ򶼸ңΪʱ̡̫йӹ̫ϣ˻޳ܵͨʱ䣨ԱűҲΪԵһŻƣտƶûй43սʤ˱籭ĵڶŷӣɹɱ˾
Ȼ߾÷ȣȫѵȴڸĶⳡУչֳ˱籭ɫ״̬ʹڱʱҲйӵг֯þȻóصڱҲֱ¶˳ҲһЩңվѸٵ״̬ǽŸڷʢʱݺһ״ſˣ֮ǰҲйһҪȫѵĳƺžԵ֮
ɱ籭Ϣ䶯磬йڸһƬڣЩԭȶûȤ˶ҲԵйҲԼ֮籭㽡Ȼз֮սĵڶ죬¹ȴһ籭30ıȷָɾغɨ÷εİ͢ӣЩһȶ籭ھ֮ĵйýԵͷһˮ
°֮ս󣬼ʹǸ߾Ҳ֧¹ӵı޲ڣĺǿŷޱʱǿˣ벻ʱ䣬ǾϽ档Ȼ籭ۣŷޱȺ˳Ҷӣǵ¹ӵ˿ȴѾȫ˹ڸѾȫ죬ŵĻʹҲ˶٣ڵ¹ǿУĽЧҪ۷ʱڵǰ󣬹Ȼ¹нյĶ֧¹ӵ仹ǵŽŵȻѾ32ˣŽ˵ȴŸյƽΡҼ̵꿪֮¼ϸʵϻ縺൱һ֯ȹѾǼְкˣһˡС°С£㾿ҪŽλʲô
籭ϵİ͢ʵϽ籭ӳ죬̬ŵøͣ÷ҲΪ˴񱭶ʼܶʹˣⳡȻκλᣬǰֻ̫͢˵¹̫ǿˡֻԱã¹ʵȰ͢Ӹǿǻڵ¼򣬷ͳһһ뻹ڰһҾֲĬҲãټ϶γɵͳ¹ȻѷһȴҪȰ͢ǿһء¹ӵŵҲ˿ųʧȥ˰ϵֵ֧÷ĿĹâ߾Ƚ˵°ıֽ֮Ŀת˫ĺԱڵŵǵ¹ӺϵĺģʹڽУͬҪʱȱǰŷޱϵ¹ȻδϽ棬Ҳδػӵġ
ʲô˵Ա˵ŵͬһʱĪı⻰ôҲֲ˵ɣ߾δһ󲻽ȻʧЦʵֻ۸ʵС¡ƶ÷Cޣʵڲ֮䣬ûһĻۣڵʣҲѷһϾˡ˵У÷С˵ģǰڰڹҶӶܳɾǵϵŶӣڱھֲڰɭɶӵʵ㣬˱ʷϸǿȥ˻ֵԴ۸ӵĶϵӵڲìҲһС˷ЩˡȻCޣóԼ⡢Ǵѵ綥ĹҶϣȡһģϧƽһ˰


515 ǰ
ȣ¹ӵԱòûرƣȻûȫӳˮƽķȣȴһܴŵ㣬Ǿǵ¹ԿȴҰһз߶ȵӰֻܹͣҪвƫ֣¹ӾͲ˳Կ⣬¹ϸӾ⣬ÿؼλ϶ԱйҪҵĿӣ϶ȰҪѵö࡭
ϵϰڰ⼸ȻûȡսȴֲЩǵУһҲ¹ҶӺܺõؼ̳ʹõ¹ӴʱıָȶɫǱرóԸʵԼĶ֡뵽߾üͷ¹ӼóгջҲǳǿ̫Ŀռ䣬һúѿֻܴȻ¹ӵĶλսǳҲδܹסСµĳǵĿٷҲĪв
뵽߾ͻȻһһ󵨵뷨ȵȣǿԷһ㣡ϵϰִ̰ʺ󣬰ʴǿӵʱŷڱжǻûǾǰˣйҲû¹߹֪ѾûС½ˡ
Ȼΰ˵Ҫ˶Ĺ۵⣬ʵȴܹõСĴˣпҲհ֮ǰľ顣ʱѾˣԸıܶණСԼҲѾϴνʱСˡ߾Ͻ¶Ц⣬ȥҵĵ¹֮ǰǰ¼˵Ͼй״ξٰ籭Ŀǰ£ʹйЭĹ绹ȫ׵ķǰȻһĵΣ߾ֻ»ȥ̨ء
ȻȻϵ¼֮󣬸߾ʱϲüңСѾ32ˣȻԱ˵ŸոսƽΣС¿ɲһԱ߷ʵҪǷǳߵġ32ŵѾɱؿʼ»ˣرٶȺͱ½൱ԣȻ㹻Ըһٶǰ棬ҵĻǰ2/3ĳɹӦûήһ°ɣǻٶȸ졢ǿҲСл͸СӦˡȻҸСл緢ֻڶ˵ı׼˵Աֻ˵ˮƽұС˽롢Сл࣬ܶСǿö࣬ǵưҪǣ¹ӵĺѾϰǰѹƬСɨһʧܣǾֱӴŵĻᣡ
߾һ˵˧ϣҲлɳãټһıʹⳡҲҪıвȡصսط·Ͼͱöϣ籭ų׷ȴý˵Ķһ
ֺ油ϯϣһرԼɻ
ֱĿбļα´ܿϣ˵⣬һ˼ˣĻǰһǿĽԱ͹ˣǵ¹ӵĹǿԽԽá֮СߺСлֶǸǿ綥ǰ棬Ѿڿٷвֻίֺ֤ϷԱˡ
ԭˣ¹ӵʵǳǿ󣬽һȷӦȻǶϣܹһʵ籭ΪйˣƴһǶϣйӻñʤ³ǳѿֻҪܹӮС˵ͷԴ˱ʾ⡣
ⳡУϣ˳ϵų˼˱ص532ͣһֿߺ352α532ڵĵ¹ӵĿٷϣҪ׼ҿκ¶ǰ壬ԱⲻҪģҺҲײòΪĻ׷ٶȲ̫һйӱ·ƾ͵Ȼ޴档·йгȫǺнһнʵϱйܹõĽʽޱȵǾǶֱӳ¹ӺߵлĿ͸߾ٶѰԽλĻᡣؽ˿ҷλйӾֻǰĸˡ
ʹֻǸ߾лĿɵ˫˴ҲȻǿķϣ¹һĺҲٴСйӵĿٷĴɵ¹ӻǺԥؽʹǰѹһЩѾǵĹ裬һǳڶŵλ
ڵǵţ¹˧շʮοҪйǶʵҲôǿӣҪһǣ
˵շԭǴ2016ŷޱְģΪŵȱŷޱϰܱĵʼϣԼڵ¹ҶӵִһԲŵշ¡ڣ¹ĵɱ籭ľֻҪʤһշͿԺźˡշⳡʤ˵ޱȿȾ˳ϵĵ¹ǣʹõ¹ҶڽĹͱˡ
Сģգű˾ȣ˹յͷܾܿҪ÷ˣһһ֮µ̾
˵αҲ޵ǰʮβμ籭ʱһˣ֮Щﻹڳǲҵظǵĸ߾ͬһʱ϶Ѿˡ
û򼼲÷CڣСȴǸ֡ȻΪӲΧԼߣھֲӵıʼմﲻˮ׼ڹҶӵıУҲֻСܹʤһˡԼα´Ҳѵõظ˺ܸߵۣ׼ҿ߸ȣ̫ˣ׳ĵ͵ȫӲﰺв࣬ĸסຣȻ涼Կ˹ȴܴຣӲӲǵĽ߲ѰһᣬͷλȻԹвຣǵ·ɾͿˣ¹ó÷ֵԱɲֹ˹һȻû÷Cɫһһͻ˹ȴܹŶӵֵﳤ̣ܶҲΪӵҼʹڴȻѵͷԣԱѵõġ
ߵϣҲ˹յвΨһܹȡĶԲȴǽһսйӵĳ϶ζѡȻͨǿڵķأҲͱгʧأ¹ȫѹסˣһֱڽںᣬ籭йΪֹδ


516 
ȻйӽԱ̫ܼ¹ȻƼ󣬵ǺõŻȴҲٳûг֣йԱȻձȽϴʣ˱ȥʱ䶼ûУò˶ãǸҾͻϵġ
ӵĽ˵Ա֪һ㣬Ϊ˧ϣȻҲ֪ʹˣȻҪ߾ضǰҪ֧Ԯг߾سǿгĴڱľƿ϶ı䣬ȴ϶ܡŵȻٶѾȲǵλǰˣԱʹŵֻΧ࣬ҲСö࣬߾̫ĵܶͷУٷĻ֣ҪŵƴٶȵʱͿΪĸ߾ܷãлĿһˣܴ򱬵¹ӵĺߡսĲϽɶһ˴һ֧ӵѾˣʵǿĶ֣ʹڿٷУҲҪ˲бȽϴĻᡭ
ϵȻһϣ˷ǳ⣬ǾйӵĺעһֱܼУȻΪӲԵȴûгһεͼʧ󣬱ϣִйŬȷյЧˣԵ¹ǿĹܿйͶϣ˼ıԿɾûִȥˡ
ۿϰ볡ıѾٽβ˫ȴûȡý̨ϵ˫ԸܵϢѹӵĽ˵Ա̾֡ʱ򣬳ȴͻ䣬йӵķͺ̻ݿŻܶгض˵¹ӵĴ򣬲öľĬû̧ͷ˾׼ȷؽ򴫸˹Ҷ붫е˫ضõ¹гᡤ˹ķͷ˰벽ȻðŵƵķ˲̻ݿǱȴܺõѭ˽ԭ򣬲ûдͣйڳɹش˱еĵһοٷ
¹ӵ̫ǰˣĳ׵شǵߣŵܵÿ죡Ѿˣ˵Ѿŵ˵ֻƴź߾Слȫˣܰ
ڲ̻ݿʱ򣬸߾ѾʼǰˣΪһԽʱ׼ȷش֮ǰһֱ񱣴ĳѹֵ籡ĽҲø߾ӵױȵıǿ̨ϵ޲ȵط֣߾ȻԽ˹ٶȸлĿΪйηļͷ
Ҳ֪ǶԴԤϣǶԸ߾ʱҵľǸ߾㣬͸ø߾°빦߾Ƿ۵糸ٶȣŵûѾʶԼƤ򣬵ȴδ̵ٶȣΪʱҪ˻ҲѾûǸˣ
Ȼ˽ܺãڸΪҲãۼԼγҪʧܶգŵһᣬð˺͵ƵķգõȫٳŸ߾ȥϣܹʱסŽǶһʱ䣬ȴԼĶ˷Ǹ߾ĽƵʵ̫죬Ӳŵ֮ǰ򲢽߸ȻΪʱַǿŵͷ򼸺㹻Ķһֱ뻹Զĵ¹ţֻҪ߾ܹԽŵ׷ƤǾǵԿˣ
ȻŵѹȻûôù߾ܹȽѾǳףʧȥƽֱŵײϣʱһͷˤ˲ƤϡпһĻֹȴйӵһǰлĿѾϣѸ׷Ƥæõߵӷ£Υ˽ԭ
Слܰû׷㣬һȥԼα´ڵĻлĿ׷ƤûмŽǼٵؼֱӳ¹ӵţٶʵ̫죬¹ӵĺȻȫƴطţ͸߾ײ󵹵صŵҲʱѾĵ¹ţȴȻûκ˸ϵüֹȫͬɽƵУлĿͬһɫһֱӽ˵¹ӵĴţйӽϵıȷְΪ11ƽ
˲̫˲ˣлĿһ·˳40ףֱӽ˵¹ӵĴţǾʾףûй߾ðΣոͳģСлⳡյĽΣܹ籭ľСܹһĵ¹ϣ˾Ľ򣬾ֵһⳡֱֳĿӽ˵ԱԻǹһйԼеļ飬ȴͻȻע⵽Ļ˫ԱĲ״ʱͣ˽˵Ҳ¶ɻ֮ɫ漴뵽ʲôһġ
ѽŵ湻ݵģһ³ײ¸ǰеĸ߾ʧȥģֱӴŵϷ˹ȥȻһͷԵ˲Ƥϡųͷʶ߾ղʱжôΣգжֲ֮ŵЩأչķʽ𣿡
һȷʵΣգΪ˲Ǵѵõķᣬ߾ûұĶӦ죬Դŵǰǿһ²ƤûгֲҾ硣ڲֱִֻ֮۶ˣһֻ첲رأƽٶֻſſ䴹¡
ǵϰ볡ıϾҪ߾Ϊ˱Լڼ䱻¹굽ӣܾ˶ҽϸʹ󡣶ߵϣҲͬĵģּ߾̬ȼ͵ͷĬһΪ߾˶Χ£ĹԱϾע⵽¹Ǳƺ˸⡭
ޣҵģŵʾ˺ƣΪղŵķ𣿡ŵؽеȾȣԼЩϲϾ˭֪ŵڵ¹жôҪοָˮƽıУһ˾зǳӰˡŵȥĻйӻʤϣôҪ֮ǰö࣬رڰ볡ƽĲϡ
ӹ˵ôû̫⡣ŵȻûԷ涯ղźƵĳײžǴƻǵνǵ¹ӺǸԱǣȻǰΪԭûϴֽˣһ˵ֻ򷸹ԱʾһŻơͷһ£ʾƽ˷µǺܺġα׵ҲǱ鸴ӣϾӻǰǽ˽⡣
ԣһٱһˣӰ̫ˣΪ˱Ľʧȥһ㶼ڹԵĿǶᴦԼα´ڸŲҲеźƶЩѽ⡣


517 ʤ
ѵΪ¹ʵǿö࣬˷һ˲ᵼ±һߵøӺÿЦĻȴеһࡣһ룬ʱĻڷ硢³ŵҲѾ뵽ˡ
뿴¹ڣٲԸ⿴Ǻ谭ɶڣǶ˶ķչɺܴķ֮෴йܹڣ˿ĹұȻӿǰδеȳǾǹεġŵʱ˻⣬ܹ뵽Щڵ¹λ߶еӰ죬ղžø߾ˣֻǰƽȷֶѣܱڵ¹Ӳ򣬻һսĲõö࡭
ŵ³ɫѿշ򲻵òЧڰ油Žˡҡضʩظ˳µһͺǰԱȻĵﻹϣܹڳʱսʤйӣǱصؿߵսշľ߲֣һ֮󣬵¹ӳԱĻйӴö࣬ʱϵԽǾԽ
һ棬¹ʧȥ˳ϵϣץסᣬͲϣˡŵ³ʱѾͣʱйվûϰ볡ǰٴθдȷ֣ϣ˵ĵҲֱгϢʱ
йӽֺ˳ҪĴ361𣿡Щ˷ܵ˵ֿһ֮˷ܵı֮ȴֲԾشһ㲻ǣԣ343ϣǴȫ¹𣿡
ΪαĹͬЩģ¹ӵʵǳǿ󣬾һˣҪڶԹȡʤҲװɣʱƺûҪż
¹ڲƶѣŵֻһŽڵ¹ӵսϵ޿ĹؼáͻȻ³Ե¹ӵķϵǽ޴Ӱ졣¹ӵԱʮ㣬ʱҲǻһ̶ȵĻңǵĻᡭϣĿᶨؿڣаس
ǿֵĵǳ͵ĵйӵĽʵķԾ¹Ӳδ˵гȻչֳ˸ʤһĿϰ볡ǰʮӵıŬҪٴȡȵĵ¹ţȻвҲйһζûҪǿö࡭
Ϊйӳϵ䣬߾ȴһҲż᲻ǺܺõʱţҲͻðʧȨķաһ֣߾Ϳ϶Ź57ӣһֱαװǿֵ֧ĸ߾ڽͻȻǰһˣȻǰ壬ֱͣӾһٴδֻ֮ͬһĸ߾ǡô׷ϣһƯĶһ
¹ӳϽʣǸк˳Ҫ¸߾ŵĽǶȣ˭֪߾ȴճ֮ǰ˵¹ӽߣֻ°볡ϵĸִʱѾٶȫӵƤʱѾ¹ӵ߶˦󡭡
Ǳδϣ·߾Ѿ˷أڼĵĳ棬ܿͿƲסؽޣޣ߾ʽ侲䣬ضʩظСʵţ
治Ǹ߾Ѿڱ籭ϵĵ11ˣֻҪٽͿ׷ƽ귨Ƿ漣ˡ߾ڵӢˣҶԷˣӦûʲô󰭣ֻһμؽѾʶѡαڳ˸߾ı֮ҲûкӸֵĹףƽ˵һĹӦûܳλýͳĸ֣ȻѾ32ˣӸղŵǴγıûбʱ٣λϵȷܶ˵ǡԽԽиϽʵǾ޴ĲƸһϣһ
йӽ⻶죬¹ӵշ򲻽ֳƣһԼĺ˵ȷӰ޴󣬼֮ضʩظȻҲ㣬վ𲻵ŵãһ֧עˮĵ¹Ӻߣͷסй˫ǰ顭
⿿ûõģֻܸйӱȽˣʵҾôġϾõ籭շڵѾǳӲıܿͻָ򶨣ڴ£οͼԼĶԱǣҪ⣬ȫʤһǵģ
ϣйȻǰʵǿǶǷ潫һĿ֯гԱûȣĲ͸ˡȻйгռţ¹һȫͶܹڳѹйӴ򡣲йӵŽűȴչֳԽԽõ״̬Ⱥؼ˾ȣ綥ҲΡйڵ66ץסһõĽᣬлĿͷ򽨹ϵ
ֽˣһлĿǰû˭뵽йⳡоȻܹȣڴѾйӵֱߣͿܲץסˣͨ졣
Ҳѹλӵ˵Ա˷ܣڱʱʣ30ӣйȴѾͬʱϻһôйӶѾʤȯˡ˿̾й¶ģĳ̶ֳ϶Ļ˴ҵ
˵йԣϵĹԱǣ֮Ҳףÿһ˶ΪйѾӮˣйӵ˧ϣ˴ʱҲ洺油ϯԼ
ʱ·ۿЩѼӲֻҵĳЦ̫ˣ֧ĵ¹ҳϷǳǿ󣬿ǶԼĹѾʧȥյѪԺ־ǵǸ¹սз̵ϣڵ֧¹˳̻У־֮´תȥɣ
ιιЩļһҲи޶ȰƽʱϲûϵǿǹĶ֣ǲ֧Լӣֱ֧ĹңߺߣսǲҪȥ飿ǵİְֲʤǣãͲǼƽˣһЩָЩ·ڣܺãҲڷչϵս
ʱһ·ˣһνڵλУйӵкﰺеǸϰ볡ǰйԸоõļһͻȻ˷йԱǵͳϣ˵ŭᶨָʮ봦и˵¹һ
ѽпʼƽˣĶԱӦ뵽İ籭ľвӱһߵľ桭ʱʹļ׵ؽ


518 й֣
ȻΪйӵģǶûӰԼıְڵ¹ӷ֮˹ո˺ܸߵۣ˹侲ؽ򷣽ŵ½ǣ¹ӽȷֲСһⳡһˡؼʱѹ֮ǿģ˹Ȼɵؽʾ˳͵żʡˣ˹ڱ籭ϵĽѾӵ7и߾ڣúõ籭Ľѥ֪ڸ߾˹ʲôĿ᲻С褣ĸп
˹շõ¹ʿ񣬳ߵշǸ˵ָʾ£¹ӳ͹ҪйӶܵĻһǡϣ̶ӣ˹ؽ©Ķᡤ˹ڽž䣬ȻйӵԱűǿ˳Ǽʱ˹Ȼ򲹽šת˲֮䣬һĵ¹Ӿͽϵıȷָƽˣ̨ϵйһʱѻȸֻе¹ĻǶ
¹ӵѪԺ־ûʧֻصñȽˣֻҪ֮£ȻЩյǰһԡѪսĳ¹ϵ˲ͬõĽкãʱйȴѾ磬˰̾ѵϹָˣЩǵҸֻһΣ
ϵйԱǻûзӵ߾Ȧǰǵʱ˵籭ĹھȻûôðǲġ֣Ѿ32ˣСлС䶼Ѿ30ˣǶˣܻһδ籭Ļᣬڷˣһһӣԣдˣƴȫȥȡʤɣ
Ȼ¹ӵĺ˻ûн77ӣһ㼫ĵĴйӽڵĻң˹ջץסһǣڱеñϷҲ¹漣ʵ˴ת
ŵһĻ̨ϵй޲˿µ֮УһΪʼ¹ӵԱѾӮ˱һس򳡱߸ǵշһһ죬˳Ҳ˷һʱ䡣Ե¹ӵĽƽǲмôģǳʱ䳡һսǵ쳣޴Ϊܹ񱭣¹Ҳֻܺùˣһˣˡ
Ȼܵ˺ܴĴӵĽ˵ԱεûйȿСǣźղŵĴȷʵ̫ˣԱŵĻֺֻôһԥͱ˹ץס˻ᡭ
Լ߽ȥҲϣţຣ׼ҿﰺȻкСʹͷȣվһԼԵ³ҲöԷ򣡡Լα´йӵкɣΪѵõسյ϶ͷ䡭
ν˵ĿеĴʱȴ˵ЩĻȷǺܲҾãǻǺлġ¹ڳһŽҲ³ˣߵʵӰ죬ֻҪĿʼǺܴġʵһ㣬3ǰǾٴˡҵ¹һ˻һֱƴǷǳģղŶ֮ûлµףѡ˳ɹ͵45bбҲ˵һ㣬Ѿû㹻һһͻˡ
ʵ˵һ㣬Ǿǵ¹ӵڿ͹Ϸʹйͳһ˼룬ΪʹϽʱԶԹйص뷨ڱȷû·е˶ֻȫͶˣȻʵЩ࣬ϾйһܵҲʼ˳һĵȫͶ֮󣬺ܿϵŤתÿ̨ϵйȼʤϣнǵǣйӵʱѾˣ
̫ļˣ¹ѾĽŲˣղŲڵһʱŵģͣһٴҲüŴɺ˶һʧ̾
α״ʱҲüͷ¹ҲڶĲˣǼ˽߾ȫɷԱţǿʱѾʣ߰˷ӣҪһԱܷ߾סѹ侲ɣ
ΪְҵԱϵÿһйŶ֪Խ£Խǲżȴÿ˶еġ89ӣлĿڴڵһž֮󣬿̨ٴαһ̾Ϣ
ۿʱ뵽ͣʱ¹˧շ¶˵óѵЦ⣬ͻȻ֮䣬ı˲̣ͺʯħһֻϸ߾ϵ·˴Ƭյûͻ˵¹ӵĽ֮ǰ׷ֵľ޴ѹշѾ˻ʹھغľʱҲûͨõ¹ӵĺ߻ָڵĵ¹Ȼȫ˷Ǻп϶꣬һٳٵ˻ᡭ
ˤˣָʮ봦򣡲ийһһֻˣ˲䱬˸߷ֱļУͷطŸĽ˵ʮ㣬зûκ⣬¹ӵ油ŽȷʵŰһţƾֱӽˣзǳϣ꣡
йԵڴУ߾ؿʼܣʱϵѹֱɽأǸ߾Ȼס˿飬ʽеӲʧֵĹټ¼֣һǰȫ»ӦףԼ񱭵ĵ¹һӶ˵Ȼ߾򻹲йӻñʤǵ¹¶곣ʱѾӽ;ƿݵĶйٴ30ӵļʱ
˵µȴйӣѾݽߡȫǿ־ǿֵ֧лĿܿСȳɥʧսϣ˴ʱһãʹóϵйܶƴ
ԽսԽµĶйӣԱݽߵĵ¹ڼʱʼֻ˲ʮӾͳʧءȻ¹ȻԸ߾ȡһļ˲ԣΪԱ͸֧Ѿȫϸ߾ĽŲֻؿŸ߾Ūڹ֮䣬棬Ƕˡ
Ѿȫ޷ֹĸ߾ٽʧȥֿĵ¹ͱ˷˼ġӵǿơɹظдһȱΪٱƵĵ籭ʷ¼ҲйǰԤ˴񱭡ȫԶ̳̾漣߾й
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================