==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ֱ֮
ߣҰ

ݼ
ΪսѶѪȾɳԹȻ׷ĽŲ̤˾Ӫ
ѵӪظˣִѵҴѧ
ԹһΪǿֱȭ̤СӶţ棬ɾһֱ֮


 
޴ڡ
һԲʷͿĨŨͲʵ쳯ڷٱš
԰һһľҪҵ⣬һ򵥲ټ򵥵Ϊʲôʧܣ
ӵװԱӪһ쳯οֱͣͨ˵Щѣɶ԰ľ˵ȴͬϷһ㣬ֻˡ
һѻ֣һԱ
տʼеķǳ˳ԱɹطĿڵĴӣȷӵжʮװԱ
԰ɹǱ˴ӣҪȳĿʱȴ⡣
һըͻȻĿڵķԼӦĿ죬ǾͻĿһը
ը֮սʽ죬Ӷ糱ˮһӿھѻֵİ֮԰ƴɱһѪ·ӵ˵İΧȦ˳Ասбըըһȡ
ͷɡԱ԰ŽеоⶼԼĴԼȷһݾĻҾͲᱻΧԼû˵ĻҲͲ԰ͷɣһ߸һ㡣
죡԰ȳһּӿһٶȡ
硣һǹͻȻ԰͸оСȿϥǵĵطǱҧһڣһξͽص˲ݴС
洫׷ϵĽŲ
ĺÿ죡
԰ﰵǿӶţܣȻô׷Լ
ǹѾûӵˣ԰£Ѿصȴš
ŲԽԽˣܹרҵѵ԰ֻӵ΢Ųжϳ˵λá
ˣʮӷʮӷӷʮӷԼԶԼʮԶľ룬ոǹģҲǶԼвġʮӷӷĵ˾Լʮ嵽ʮ׵ľ룬뻹ڽһСš
ƻĵˡ
취Ǳߣ׼뿪԰ѹ
ͷһס԰ֱۣ֪һǾҪˡ
ûʱˡ԰ʣǵôǵ𣿡
ѵصͷʵػصŲҪģ˾ʲôҲûˡ
԰¶еЦݣֱ˱ԼܵսѣžͬԱһӲݴд˳ȥ
硢磡ǹֱͬķ
԰Ѿ˵˴ӷԼǹÿһϸڣɹرܿ˵˵ĵһϮ
֦ҶïʢκһطԳΪĵطֲڻ԰Ѹִ벻ĵطеľӷ˵档
˷һƺ߾͵ȥ
԰˳ƶеǹͷؿһǹžӳǰȥ
ǱߣǱߣ˳ɹر԰ע
԰һһߵе׼ǣȥӼ⵶Ȼﳷȥ
ͷߵ洫׼ǵĽ
԰׼κ˵Ļᣬ
ǣ׼Ӧ
Ϊ쳯ǿսʿ԰׼ǡ⵶߱ʾǾԷϼ
ϵ˶԰ж㣬ܵٶԶղôͣ׷ϵ֮ľԽԽ
̣԰ͻȻСˤ˵ϣĵ˳ûٴ˫ľ롣
ӶҲɵھ԰ʮ׵ĵطŻ˽Ų໥ڻǰȥֶڲݴеӰ۶˰
žžžʮӵй׼ȷػӰ
ڵ˵ǹͣʱ򣬾Ӱ֮ĵطͻȻǹ˲ӶŹŰӵ԰ʹӲݴ˳
һ׵º԰˸ոȥߣȷ˵ŴϲһЩҩȡһ˵ߵͨѶ
ܣ԰ͳؽе
սǡߵͨѶ洫һ԰ӵǵͨѶһҲ⡣ǺӶŵųܡ
ҪףɫļɫĹһ㣬˻˺ܵš
ʱܹɱ֯İɱѵֻ֮켣Ӷ磬ƾһ֮ӶţʹѸٳɳΪǿӶš
ӶԴӴ֮ûйִܼɫһֱֵ԰ս
԰ƺǺܵĿǣֻҪ԰ֺӶŵҪʧܣΪ˺ӶŴ˴㳲ֻΪɱ԰
쿴Ǹ˽ʱˡ԰
Ǹ˽ˡԵͳβɱ԰ǺӶҲûмڵıҪˡ
ɣҵ㡣԰˵
ң˵
֮ͨ԰ŵ˵ͨѶ߼ǰܣ֪˵ͨѶԴλװãֻҪԼһֱ˵עӶΪ׼ǡ⵶ѹ
ʵ֤԰ѡȷģڰ֮еͬˮһӿȥγһΧȦͼΧ
һ˶սǿӶţ԰ܻ뿪ĻؽٴŨصһɫʡֻǣ԰뿪ƬֵĻἸ㡣
Ӷű֮ΪǿӶȻԭӶӶεսҲ൱һСֱʵ֮ǿǾԲݺӵġ
žžžǹ
ʮ֮԰ǹӵٴδ⣬˼µ˿ڣÿһ˿ڶѪûʱȥ
ֻҪȥ˸Ҫɱ԰ԼΪʧѪ
ѾЩѣҲʼģ԰ȴûоʹͣ˼
ûӵô
һõ͵ƴɱ
ʧȥô
һ˫ȭ͵ս
֫ܶҲһǻѪһֵһֱ̣ս
սѾ˰ȻĳɶȣںӶ˵԰ͬһֻħǲҪĹ֧ǿӶŶΪ֮
أһӴӰͻȻֽԹ˳ȥԹƲɵҲжϡ
ܡѪ԰ڵϿǰ׳һӣȴûκεľ⡣
ܶϴС˿ڲСʮԹ죬һ塣Ѿ͸ˣ԰ȴҪվս־Ϊ˺Ҳò
սǣҺⱲΨһĵˡܷĵؽ΢ֽ֮͵ɡҾǸӢۣʲôδ˵ԸԸңΧ֮һɵġ
δ˵Ը
԰ͻȻֳһ
һűСк׷ƨɺе磬ȵң磬̽ҽҪһǿ
԰¶һ˿ɬЦݣҪ˵ΨһŲµ˾Լ׵ܵܣǸ׷ԼƨɺΪԼһСк
һһ԰ŲԶĺЦЦ
ߣ
ͻȻʶʲôһתһߴе㳷
¡¡һڴһ֣һﳤһﷶΧڽܴԽ
ϵıըʱ԰һοɬЦЦ죬Ժû취ˡ


1 񶷱
ɽ
⡢⣡ѷɵ׼ȷشϣλ˹Ƶİġ
ԹЦЦΪಡܲ˶һ㶼пʹչ±μѵֻÿһʱӺɽ͵͵Լķɵ
֮Ѿ鷢ˡԹﰵһŬڷɵѾһ裬֮ڿκԼҪеĵط
һǰүүʮʱԹһȥ
챾Ǹ˵ӣɾǼ֮ʱһԹ첢̫ԸŮ˴˸ϵԼңΪԼҴһġ
԰ˡ
Ϣá
һ죬ž֮Ƶүүһ
Ҫ֪үүһսɳûп޹һȴҲԿ
һ죬Թ֪Ѷ֮Ϊʹʱչһүүʧȥһӡ
ȹԹֻһͷǾǵΪӢۣ
ΪԹʵԭԼΨһûȥжļ֮үүĸɿڣΪ˳沿еһͨʿ
Թѡ񵱱һԭǾΪԼҴѶŮˣ櫋R
ҲһңھеԼңΪҹϵԹ櫋R֮ǰ˾ָΪ鶨ס
ж櫋Rӡ̵һ¾Լѹ£ʮغԹ죬ҪȢ櫋RĻ͵ôҲУ櫋R޸ųģ
һŮѹʲô
ԹһΪһȥľ֮ܳһʱ䶼ûټ櫋RˣֱΪԼҴѶ
ӡеСѾ˾ŮԹܴȻһǣһʮ겻У
һԹ֪櫋Rͽ˸԰ڵصֳףø֮
ģѾͷ֮ĲԽԽԶˡ
Ǹصֲӣ櫋RΪһֱ֮һԹɡ
ʱˣԹ˰Ѻѷɵתȥո̤Ӫؾɺ
ͣ
ʵϣѽ
㣡

ԹٳΧȺ˾ͼȥ˿ԭ±ϱ֮ĸ񶷱
Ϊ˿±սˮƽﾭһЩƵĸ񶷱ʹܵСҲǲֵġ
ʱϵĶһı±ʵϣںũ塣
ʵһʵˡΪʲôҪĻĻشֻһ
ʵ϶սϵȱ
ʵϲͬǸбȫΪ˶ɽΪǸϱ;Ļ۸±
ʵϴСũټѵʱ֪͵ʾ±һģɱϾ統һϴѹ
ԹֻǿһͷգǹʵϵҪλʵϻطʱɱ֡
ˣʵڶ۵ʱ򱻶Էһɨȸߵ˵ϡ
ˣؽеվڳһʤߵ̬һܸ߰ؽĸ±Ŀҽ֣೤Ҳһб
޳ܡ
±ĹĻȴηڶԷϱҶԡ
ĿɨһȦ֮ԹϣЦⲻǵѵѽһ£ҲָһǸô
ȻҪսԹ죿
һϱأ̫ûˡ

Χ̲סС
ԹΪ಻òܲμӹѵȻҲģԲűչ˵Ĺ
ԹﲻκεĲ걻櫋RڵϺ͵֪ϢԹҪͬ˸ÿԼʹǳŭҲȫĿԼ
೤㵱Ҫָ㣿Թʵ
һˣЦǺǵ˵Ȼܵõָңɡ
Թ΢Ц֪岻ãܹ˶ģָĻǲȥġ
ԭ˰æѽɨһڳ±ȷֻҪϱϳûһԼĶ֣ҲͲں˵˭æ;Ұɡ
ԹĿɨһȦ±֪ԼĶ֣Թ쿴ʱܵؽĿ˿ԹԼ
Թ첻ΪЦЦĿ˸ոմӵʵϣ߹ȥʵϣûٴһ
һԹȥʵϾͷ׷ǿŵЦ˵ˣòǸղɣʵϸոձҴſˣ㻹Ҫϳᣡ
Թ첻ˣʵϽʵϣңϳһġ
ʵũ壬ս±ʱ˶ûԸ˵ֻԹкҸܶʵϰԹ쵱ѣԹĻҲǾԵΡ
ҪôʵɦɦԴʡ
Թ츽ʵ϶ߵ˵˼䣬󽲵ֻҪ˵ȥұ֤֮ڴ
У
⻰һ˶ǳľȣԹ첻۾⣬Ҳˡ
У˵ˣòΰɣƾʵϣ˵ˣʮҲܴңе
೤ʵ֮ڴô죿Թʡ
˼ؾͽС֮ڴңǽҹҾ͸ϴˮԸϴţ
ãǾô˵ˡԹӦ
һ¡еյЦһ˵ˣҪ֮ڴ򲻰أ
ԹҲؾͽҾ͸һڵϴˮϴš
ãĵӦʵֽеɣҵȲ˸Ҵϴˮˣ
ȥɡԹһŵʵϡ
ʵȥ޲жʵ䶨ˣԹҪװ׵Ϊһڵϴˮðϴš
ͱ˵ĵǱԹȴһĵͺⳡӮһϵҲûС
ʼˡ
һóȫʹɱУҲԼһСⳡҪΪǿ
һۿ˶ҡͷһʵϵʵͳ֮һأʹҲĶ֡
ת֮йȥˣʵϱƵĽڽڰˣǷһɵĺݾһžͳʵϵԴ˹ȥһҪǱеĻʵϷǵιȥɡ
ˣˡ
˶ΪԹϧָʵϷǵû֮ڴҪ֮ڸŵˣ⻹һء
ԹȴȻһؿű


2 ǹе
û˷֣񶷵ʵҲԹһ򶨡ǰȫԹİųУʱǺԥذԹķԸȥ죬ԽʱͻȻ˫ֱͷ
ֵ鷢ˣԭһӦýʵιȥģȴݱԼСײʵϵ⡣

֪һѷһĽʹ˹ȥ
û취ʵϴϴˮˡԹϧ̾˵ľ뿪ˡ
ȻʵӮ˱Ҳǽһ٣Թȴûһ˿˷ܡ
û⣬ҿһѵӵʵϵʣұ֤һ֮ھܴ
ԹǳţŲǿѨ磬ֻ޲˶ŵⲢͱȳ˱෴ԹԶͨ˴ѧʱ֮ĿÿһŶλѧУĵһ֮Ϊѧԡ
ڸ񶷼ԹҲǷǳ岻ѵŶԵеÿһÿһʽ
ھѵһʱԹѾһʱֵÿһԣʵʹǰиյ֮ߣȷ˵зŵ
֮޵ĻԹһţ
Ĺ̶Ŀǹ
Ϊ飬ԹǹԿףսǲǹʱҲҪһԶţʱҪǹǷĸɾ
ս׼ǹ׼ǹʽȫԶǹʽͲǹȣÿһʿøԵͿʼæµ
ԹҲûţҪָԱǹøɾ
ݹֻû£ǶǹȴһȰǹرֽãȻٵװٶȿľͺǹһ֡
ǡǹûһ˿ҳ֮Թ콫ǹǹУת֮һ˫񶾵۾ڶԼ
˫ֳһѾʽȫԶǹվھԹʮĵط֮ʲôɱ֮ƵģǹӵĻҪһǹɵԹ첻ɡ
೤ʲô𣿡Թһʡ
ҪǹǺģʵ֮ĸ±ǰӣҰ취ӡ
˵ĿⶼΪĺж˹ͬʱв˵ǵؿԹ죬ʲôΪ
֪೤ҪôǹԹ첻Ųæʡ
̧һеǹҲûӵû취Ǿͼһ㣬Էֽװˣ
Էֽװǹ⿴ƺıȴ಻شڡ
˽ǹʱͲ֪±˶ٱΣԹȻǹԿףӴʽȫԶǹʱȴҲֻ±ѵ£һְûжκǹеѵ֮һԲƽı
˶ΪԹԲⳡԼҲôΪѾ˵Թܾʱ˵񶾵Թ죬ԴԼӡ
ѽԹӦ
˶ˣҲ֮ǰõ˵ȫûˡ
ǱֽװĻ̫ˣ΢һѶȡԹŽ
ô׷ʣԹҽڱܿⳡ
Թص򵥣۾һô

һСĺ䶯˶ΪԹ۾ûһʤĻᣬ˵۾ˡ

Ǹ֮ıٶ֮ȵĸǶǹе˽⣬һСͻᵼյʧܡ
һˣоԼƸӴˣϾԼҪԹ統һıеǹ˽Աһ±࣬һǹ֡
ãӦԹᷴڡ
ΪӱȤˣּЩע˭Ҫ˾Ϊһϴһµ·
ܿڳһ鳡ԹվǰһӣžʽȫԶǹ
ϱ֤ˣǽëֱԹ۾ϣȷ˿ʱһϱȵʼ
־ץסϵĲǹӦ֮˾ȡ
ԹȴǲŲæֻͬƵĻʮָ
Թڸʲô
֪ΪԼ䶨˾͸ɴɡ
ҾòҪĻģⲻûȤ𣿡
ǿ˵ɡ

Թ۾ţϵıȴԵ÷ǳ򶨣ֱǹֽ˽һʱǹһĻȴ˶ŵˡ
죡
Թ˵ĸоֻһ֣죡
Ŀ첻ͬԹĿͬˮһ㣬мûһ˿ͣЪʽȫԶǹͬӤһֽĲһϡ
ֽϣ
ֽϣ
Թͬʱ𣬱Լֽù֤˼Ƿȷ
˶𾪵˵ԹֽһʱſʼģȻͬʱֽ꣬ٶҲ̫˵ɣ
ȴ֪ԹʲôʱʼֽģԼԹһ¶֮ɫߴٵι𣿡
װ
װ
֤ŷӦ
ʱ䡣˵˵˾䣬ǹеĵһȴ֪ԹѾһװϡ
װҪȷֽ߱һѶȣҪ֪װĸλ⣬Ҫǵ֮ǰԼֽʱĸطУһ˿ӿһ˵ļ䡣
ֱԹһ˵ıݣװٶƺȷֽ⻹Ҫ죬һ׼ȷװ
һֱ¶ЦݣΪװٶȷǳ죬ѾԹʱװǹʱſԹӣ̴ֻ˵㡣
ǡžһװľʽǹŵϣԹ
װϣ
΢΢һŵؽеʲôԹո˵ʲô
ʤʤԹʤ˺ðŻع˱ɼ
ⲻܣкŰϵëקԹ˫۱ţǰڷһ֦Ĳǹʱȫɵˡ
ʱװһ룬ôҲԹٶȻô죬ȫ˸Ц
ԹַֽⲽǹֱһʱװòǹٶͬʱеĻһ֦ǹֽʱԹѾɷֽװȫ׵ĶˣٶȾԳԽȫǳԽȫӪȫŵļ¼
Թȡë೤ͷһ·͹ȥġŶ˽ҹ㻹Ҫʵϴϴˮϴء
ֱ̱˵ϣ֪ԹΪүүϵڲ˵ʱѾǹˣǰЩǹӴʱҪԶκһ˶Ҫ


3 Ӷ
أָԱ칫ҵķűײ˿
ͷָֻüë΢΢һʾһ˿Ĳȴû˵ʲô
ֱӴȫֻһˣǾס
һ칫Ҿؽеѽ˵ûУ
ʲôָԱӦһȴû̧ͷȥһۡ
׿ָԱڹԼոŶ룬ȴʲôֻｲϹд鷢Ļôòɽ
ѽɷһ¡±ʵϾָֻоʹϵȱʱȥǹôţ˵ŹͣȴûиָԱٿڵĻᣬϾֽ˱ȵǶԾʽǹķֽװһ˽֮һʱʤ
Ѿ˵ˣ̧֮ͷʵϷ㵽˵ʲô
˵ʲô΢΢һŽҵȻ֪µĿ
ΪָԱֵסһ˵˵Ŀɡ
ͲסˣϽţԵţ
ԹĿʣüͷҲ΢΢һ¡
ͷûѽֻ˵˼仰һ±֮ڻϱ˵Ը񶷼ŷǷټ϶ǹе˽˵еţ
ôָԱʡ
ôôȵؿָԱͺǿһͷƵģеһеţѵһ㶼𣿡
Թಡһ㶼пҪصؽ
ͬﱻˮһ㣬״˸ս
ѽಡһЩпȥעһѵеôעԹھ·ϲ̫ԶҲʲôĳɾ͡
үӵӣԼҵѪײĵؽе
ٳ̾һԹ̤һ׾Ѿ֪Թļ
үӱ֮Ϊ񣬱ʮ궼˳Խĳɾ͡
үӵȻսˣǵĹȴͬһڲ
Լ߳һ԰óɾпܳԽүӵģֻϧһǰҲִʱˡ
֪ԹԼӵʱٺͷ׼ĻΪһǽ𣬺֪ԹӵಡŻᱻֵһ֧沿ġ
ʱʧ񻹼ǵ÷ǳͬ״ʱķӦһ
ϷѽȰ㻹ǲҪʲôϣˣԶܡͣúĻ˵ǶүӺԼҵĲԼΪô࣬ԼӵӦõǵ𾴡
ðɡ׶ʱй򣬳˽һ֮ͻȻҪʲô
ִָѲɽ£ʡ
׵˵ͷ
˼һ»صѲɽзǳĸɣܲˣټѲɽһΣԣҵǡ
״ָԱĻս֮ǰϣؿһ¡ûȷʵвϾԼҵӵܡ硢׺λүӶӢۣǲӦðһֱеĻȥҪ֪һֻϻصľҲΪèģӦøһᣡ
ٵͷ˼Ƭ֮˾ðɣͬμεѲɽֻҪܵȷİȫ
¾ͽˡӦ˵˳ȥ֮һ೤Сͱҵİ칫ҡ
칫߳Сһƣ벻ͨΪʲôҪͬԹԼִ񣬲һҪ´ԼζҪԹİȫ
·Сûκ˵ΪӪĸ֮ͨԼܱһ±ġ
Թ֪Լڿսһִʱ˷ܵĲʧߣڶһ𴲾ʹñҸϵһࡣ
һ೤СԹ󽲵ȳԷɣ극Ǿͳ
ǡԹ쾴ӦǰλһʿٻǷǳ𾴵ġ
һ֪Թ콫Ҫִһʱը˹Ƶġ
ѽѲɽͺۣڵãǻÿһš
ǣⲻǸ𣿸ҪǰִҪǳʲôô죿

౧ԹȴҲаο
ʵϰԹ콫ҷŵԼ߽飬ĺˣ·ҪǱĻⶫҰ㱳š
ллԹ췢ĵЦЦͬʱһۣﰵſɣҪʵж֤ǿҲԣ
Թ緹ԹһԱ׼ʱˡ
Ϊһ֧פϿ߾ĲӣÿڶһʿϴɽȥִѲɽĿҪǲ鿴û͵Խ߾ˡ
ѲɽΣҪ棬һɽ·ߣǵɽҲ룬һʧ˷ͺ߳ΪգѲɽʱпܻӾ͵˶ƷĶЩͨЯװǿֿĻͻᷢսΪա
ջնԹ൱ڴ飬񿴳˶Լһĥ
˲ͬΪԭ򣬹ڼѵɽ·Թ˵һĥ
СӵҪչԹ죬˹оٶȺÿڵ·̣ɼʹԹ˵Ҳһս
Ϊ˲˦ԹʱʱػһƵĻȷԼ಻Ϊɹֹͣ
ʵϲֹһεԹ챳ңɶԹܾˣƾԼǿ
ǰ춼ǳƽ·߹滮ʱ߳ȥ˳Ѳɽ
ͣϢʱС͵͵ؿԹһֻۣҪټԼͿԹ콻ˣͬʱҲԶԹһԼеҪǿ࣬˵ȫԼϡ
˶Ϊν޾յȴ֪ڰ֮Ѿ˸ˡ
ھԹϢʮĵطŽʮˣǶʮһɫӶ
һ֧ӶСӣҪԹ֪ĻһǳԾġ
Ϣȷ𣿡ӶӳӶʵ
ģһŸˣӦıƣȫװӦЯеҩӶص
һһˣӶСӳ̫ˣھ͹ȥȫɱˣ
ӶСӳ˶һ˵Ȼֻ쳯ͨʿ쳯ֱǺǵģΪɱ⼸˵Ļǻܻ뿪쳯𣿡


4 
ɵķܲܲ԰ɣһŽɣǲɱҲУҪеװ
ӶСӳҡͷǵǸȫͳ쳯ûбҪȥ쳯ʿ
ЩŭؽеⶼͬĻǾֹͬɣ
ӶСӳҲǳջ𣬸˵һȴҶЩ쳯ʿǳȤҲС
˵Ͽ۽ǵĵطһ̣ʮͷ·ӶûʲôͬȴִͷŶ͸һʾ֧ӶСӡ
СӳԵзǳļɻ䣬Էһϸı̬ȣ򶾷ֻȡǵװҪˡ
û⡣ЦЦ
ӶСӳ˶һ˵Ȼֻ쳯ͨʿ쳯ֱǺǵģΪɱ⼸˵Ļǻܻ뿪쳯𣿡
һԹһ˾ͰԤ·ǰǰĶΡ
Сǰ棬һϱмԹһ±Ǹ೤
Ķر±ͬʱǰķС򵼺ͼĽɫ
ո߳һСʱǰķСͻȻͣһεʽ
ʿѸҵһ߾һעŷСһһ
չĺۼȻˣǿлŵ̻ζ
ȷΧû֮󣬷Сǰȥչĵطľ˼£ͷ˳ıʾԾ⡣

ݾСܿȷһ㣬ҿ϶ǲ֮ǰո뿪Ǻܽ
Сٴν˾ۼһ𣬽Լķּƶ˵󽲵ڵ˵λò꣬ڵ̵ʱҵǣĻץǲУ
ǡ˾ѹӦ붾Ǽ˷ֽš
ڰ೤СĴ´ҿʼ䣬ϱǰ±ںĶǰûκԹرչ˰˶档
ͷֽСӡ۶ϵ֦ȣһһӡ֤ŴѰҵķȷġ
ʼʱԹһ˷ܣҪ֣ʱ䳤͸оЩˡ
ͷֽСӡ۶ϵ֦ЩۼǵµģԹȴоè壬ǸǱµն
Թھ磬Ȼȳ˻ҪǶĿȾҲѧ˲ŵľ³ʶ⣬Թһǳţĸ磬ÿؼ̽ʱϲ͸ľսϷԹĵȻǲӮù԰ȴ԰ѧණ˵ݾ뷴ݾ
ͣ೤СоѾǳӽˣΪ˰ȫɸ೤еǰ졣
Թ˷Сߣ೤ҸоЩԾ
ﲻԾСʡ
Թ콫ѵļ˵˳϶ؽҷǳȷǵΪµݾΪ˰ȫǻǺԮɡ
СԹĻû̬ԮҲǹʱߵԮҲҪһһҹܸϹʱ˵Ƕˣ˵ӰӶ
ϱһЩ±Թ˵пǸݾʱһɫϾǲŵ£ȫܺϱȡ
ܿǰȥĸ೤͸˻˶һϲɫ֪Թո˵ݾۡ
ʲô֣Сʵ
ȿڽ೤㣬ȷʵǺܽǰɽ˵һЦŽǲ֪Ѿǣ￾ء
Сᵽ˿Ʈ̻ζôͣģȷĿǰʵж٣
೤϶ػص
أСʵ
೤صܹѿɽڡ
ָǹʽǹͷǷǹܻԶܺʿõװȡ
С֪˵λáװѾ˾ֳСӣһ֧ɸ೤ӣ´೤취Ƶ˺ȥҴǰһһˣ
ǡ೤Ӧ
סҪǶԷĻֱӻжԷС
ǡ೤һӦ
ԹСִҪȥæס೤ٿǿǣǸݾ
Сû˵ȴԵؽ˵飬ҪǺµĻûǿȥʲôݾݾģǾˣǵΣѵ˾ǰȴؿǸܵ
ҲǸ˼ҡԹտȴСˡ
飬ûджͲҪμˣɡСҲΪԹΪҲ˵ʲôݾģ˵˷Ըж
ԹûԼľǰһסʵϣǵǰ˵Ļ𣿻ŲҪģ˾ʲôҲûˡ
ʵϵ˵ͷʵûȫԹ˵Ǿ仰ĺ⡣
ʲô취ԼԹ콲
ʵˣͷԹĻǷǳӵģԴڶԹΡ
飬ҲҪȥǻС˵ʹȥˡ
˶֮Թȴûԭأĵóϵѷɵβ˹ȥֻһͷһǸݾĻʱܾȴҵľֻһˡ
͵Խˣƺ֪ԼѾֲɽζؿ⣬ɽڶضߣһ㾯ҲûС
೤Ѿλ೤Сһơ
Сͷһ֣Ȼ˳ȥ
׼Сһ
Ķ͵αʣеҲ˲ȥתͳһȥ
ȻҾͿǹˣ೤ʱĳֶס˶ȥ·
һ٣Ͼ;˫Ͷ
ˣ
ô򵥣
ÿһﶼǳ˷ܣ˭Ҳû뵽ôļ򵥣ǹĻᶼûУֱӾͶˣ
Ҳ̫˰ɣ

һ˲ΪǾɽ֮Թ죬ʼն纮˪ҷǳ϶һݾһгԱ˵˵ݾ֮С
û˷֣Ǿģȴûһ˿ľ֣෴¶Цݿǹָǵʿ
ҲڷС˽ΧʱԹ췢һЩӰɽܵϡݴСʯͷĵ˳Ծ˵ٶȶԷСγ˷Χת֮ͷסɽںͳڣռ˼еΡ
Ӷ
ԹЩ˵װƲǵݣﰵгԾӶȻͬʱ˵ͨĶ


5 ׻ɱ
С֪ѾΧˣǰȷûԸ˽˵ı󱳰ĶƷСﰵҪɢȥ֪Ҫˡһ뵽ѾδΪһüС߹ȥһȭһ°ϡ
һȭСȫӪ֮ĳƺŲ˵еĶһӾſڵ˹ȥ
СĿһϣؽ쵰ж˻У
վĶιȥͬ飬СЦЦ˵ֻܴʱܴûá
̫׼쳯ȴ˵˼ɷСȴеĺ⡣
סҽǰû˵ҵ֣Ǽסҵ֣ڲõĽҵֽΪ߾֣һ߰ؽ˿ûΪ˫ֱŶκεĿ־塣
ϵ÷СͻȻ뵽Թѣһݾ
ȫڱܵطСŤͷ˿ܣεķǳãûзʲôȴһ˿ľ衣
һжˣСͻȻǹԴϽе
ոջΪ׽˷ܵʿ೤ðôһ仰ʱоЩĪžͱýʼǹҲ֮ػζš
㲻Ὺǹġŵ˵֪쳯ľǷǳмɵĲӣܵвǲɱ˵ģ˵Ǹ²ˡ
СѺڰϵʳָ΢΢ţȴվûнѹȥ˵˶ʲôط
ЦЦ˵ҿԸһλᣬװҷһ·
ģǷ²
˻ΪڿЦɷСȴôΪȷԹƶȷģһݾ
쵰Сתǹн˹ȥͬʱʿǺս׼
ò˵СķӦǷǳѸٵģɲɽ֮Թȴҡҡͷ
̫ˡ
ʮҲѾս׼λñȷС˸ãټԶһһս콫ǳڷСˡ
ҵþǲС
ԹŻȥŴѾΧˣͶ
һԹ΢΢һͽеģǸڽʲôأ˭Χˣ
СһľģҲһ˿ĻɣԹȷӦ˽еΣ
೤´˲ԥҺʵλ
ӶСӳԹҲ΢΢һԷŭصеôһ棿
ûܻشҲ벻ͨŸа˸뵽ǵݾУΪʲôһ˻棬һǡ
ȷֻоŸ𣿡Сӳ֮ǰԱʵ
ȷΧʮڳǾŸûеʮ쳯ʿӶص
ǾͺáСӳ˿ǱΧˡ
ԹҲָԼֻƾһ仰õŵеͶкĿĲΪѷСˣԴ˿ͽŽ೤Ǽס˵תȥĦߵ֦ݴԷ
˼ӶСӳԶĵͻȻЦЦ
СӳһԹҪܣԹ´׷ˣ
ǡӶԹ׷˹ȥ
СҲʱȷǵǱΧˣһмԹѣͬʱΪҵĴеǡ
ҡıΧˡɵˣֵһ±硣
೤ô죬ҪҪȥ೤ѯʡ
侲һ㡣С۲һܣڻȷ˵;λã֮󽲵ԭزҪȵȿһô
ǡӦûйʵսʿ͸һ˿Ľš
Թ׷֪Լļƻɹˣһ˷Сˣֻ˵˵
һ֮ܳԹ࿪ʼȷŻֻܰԼˣҪƴǰܵĻΪܲ˶չġ
۹ѸһɨԹͼٳʮһᲱȥԾһƬݴڵϹһ£뵽һε֮С
˽ܵĻԹӸѧı֮һ֮ǰʱѾεӣܳɹܵ˵׷١
Ӳ̫ȴպùԹ棬ټΧݴԸǣ˾ϸѰ֮Ҳѷ֡
һɺԹ˫ǣⷢصĴᱻû취ȴٴμӴĸɣʹּܵȥĸо
ͦסһҪͦסԹﰵеԽԽĽŲӲɿ˫֡
ŲԹͷ˹ȥʱԹŽָɿһ췽Լ
ฺɿʼ𽥼ᣬԹҲȫ˿ȴû֪˷֮ܿͻġ
ȻһӵʱŲԶھ׵ĵطͣ
֣Ǽһ﾿ȥˣһӢｲ
ҷֿңһҪҵһ˷ԸŽŲֿˡ
Թ챻֮ΪѧԣȻԷ̸ȵ˷ɢȥ֮ŴѰ˸ͳһ˸ȥ
˷ֿ֮ԵøӽˣϸѲÿһɽ䣬ȴ֪Թƨɺ档
Ŀ֮Թ͹۲ܵĻ󽫱ҲҲĲݴ֮УʹԶԶȥͺƵġü򵥵αװ֮ȡˤڱϣȻ֮һƬݴ֮У΢ݴԾΪҵĻζɳɳ
оѰԹӶ֮ضǹָķ򣬽СسűڵĲݴǱȥ
Թסڲݴвٶ˵ĽŲжϵڵλãһקűһְ۷ɵ
ʮססס
ԹķɵڵκһĿ꣬Ҫȵ̤ѵλʱŻᷢϮȷ˻һ
ס
ʱˡ
Թֳһ±ɳɳһζݴԷ
žžž۶ӵɻһɽݴԻ˱ҡ
ݡƿҲʱ𣬿Թеķɵ˳ȥ
֮鷢ʵսٴӡ֤ԹĿûа׷ϣʹԵһӶҲ޷ķɵ
ȡѪӵ˵Ĳ˳ԹҲʱ˳ȥһѷɵڵ˵油˼Ӻ˫ܴõת֮ʧȥ
Ⱥ
ԹĿ˵˵ؿڣһöɫͷ¡
Ӷ֮ձݵı־öͷ´ȺӶŵġ


6 ҿս
ӶӶӶ֮ĵȼʵԵĲ֮⣬ÿӶڲĵȼͬɭϡ
ͨ˵µɫ֣ͭڡңɫȼߣɫȼ͡
ԷϻƵͼ˵ȺӶŵģɫʾոռ֧Ӷţս͹ֵ͵ģܱԹ׵ɱ
ɵȼһӶʵǿӶţԹҪ׵ɱԷûôˣ˵ղŵͻϮԼڶԷС
ȷ˵˵ݼʵǿ֮Թ˸սƻ
ǹ̵ʱˣԹûκεͣ
Ѹٽ֮˹ԹһŹʬһݾȻ˵˶ʮĲݴ
˵ԹǰŸոߺӶȺ˹ͬǻɫӶ£ʾ˵ʵ֮ǰɵӶࡣ
ʮ׵ľ룬мӲݡʯͷľ֮࣬˵Թˣֻƾȷ˾Լǰ
вıգǹǹڳķ򣬵ȴѵսʱ
ܿ˾ͷ˵ϵʬ壬һȥϵ˿ڣһǹһԸ𾯽䡣
ǡʬµĹΪʬ屻ƶգžը˿
̡һʬԵӶӦȥϱʮƬУ˼¾ֹͣ˺
ԶһӶܵըӰ첢ϲ⵽˼ˣըȴŵ񾭣־ؿ۶˰ӵĿĵسܷȥ
Թը˵Ķ綯Ҫ˳ȥԱһ㹭ӣ򶨵ضǰ΢΢ζѼÿһе
ǡײյ˵ǹûӵˡ
ˡ
ԹӲݴ˳ȥͬʱָҲѹ˰ӵ糱ˮһ㳯ڵλ˹ȥ
⣬ĿԹͻϮ֮±ˡ
е֮ԹûκεĴ⣬ǰֱʬϸԲǹȻ߹ȥȡԷװ
֮ɽ
һǹ󣬲ǴɽķС˻Ƕסǰռ˵ĵ˶Ǳ񾭱˵һһ
Թɵһʱ˫ǳסû
СӳһӶͷǵ˵ˡ
ǿδءͻȻðһ䡣
Сӳͷ۵УʲôҲû˵صȴĳϢٴδ
λɽڵķС˾͸ԽˣǶ֪ԹûǹʱԹˡ
ˣСӿǹˡȿڽ
û˵ȴҲ޳ĻֻʵҪȥ
ʲô೤Сʵ˵ڵϡ
ңȥȹ죡ʵϻص
ȥ˵ǾԹˣԼҲôȥСⲢǿԼµıֻ˵һʵ
ǡʵвʣԹõѣôܿԹ棿
ʱըǹÿ϶˲ͬķӦ
೤ǹţûʵؽе
𶯡Сɫɳء
ǹٴȷʵ˵֮ǰ˲ûɱԹ죬ֻбɱӶڷСԹĴȻֹۣǻҪΣա
ǹٴͻȻ¶һ˿Цݣڶν˼
ӶСӳ纮˪Լ»˲쳯沿еһ±ɲͷ۵УԹԼڵǰûӣҲ͸ֳɱ
ʼʱСӳԸ쳯ʿűܿԹˣȴؽеǹɱˣһ
ǹ궯С˷ҵ黹ԹԤϵˡ
˫˻һӵɽͽӶ˲ҽ
ҵȡģеˣʹˣ
೤еˣҡһ᲻ѽ
ҵĸ첲

һһӵ˼⻹±е˻ʧȥս
ΣΣСٴ´˷
೤ô죿೤һʯͷе
ʱԵıܿ˵˵Ҫ˶õ˾ͻʱȻٲʹĽ֡
ȾˣС
ŷӦ߻˵սѡȻûרҵҽǴҶܹѵÿҲżȰʱó
ڷСĴְ֮˽ŵΪԱֹѪϾǳ£ԱҽԺרҵҽβС
ʱȥȺ˹ЦһȺ±ӻΪԼǳģ;ˣڷͶĻӻһ·
һҲʵǰɡϴϵǵװҪǵҪҪǼֵֿĻǾֻ·һ
೤һ±е˶ҡ
Ҳٳһ˿ĶҡϾûԸǸս벿ûµ±˼
ǹǵҲǣ೤һᶨسЩ˼붯ҡ˽е
೤ҲʱڽΪ쳯ˣֻսûͶģ
ո˼ҡ೤͸೤ĻصԴ
սĻҲǡһŵ˵֪ǰļʿӶӶ֣Щ˶̫ˡ
СһֱתѰһΣİ취ֱʱźȻ뵽ʲôߡ
㡭ʲôŵؽе
죡СһȭͷŽǹڶԴϣɤӺţϣҪٿǹĻҾһǹԴ
һСΪеĳȥвӶһӽµؽеϡϴ󡣡
ұ졣ȴҲǳĽţС㲻ɱҵģҿǵķ²涨㲻ɱҡ
ԡСػһ䣬Ƶһ̶ɱ
һ˰أŵصȴӶǱߵķӦ
һлǷǳõģӶò˼
ǹͣ
˿ЩеǶǸʲôԵģ±Ӷò£
죡Сָһȭʱ͡
˶СÿﶼöֻʱֹӶǵĽȴĻҵΣϣСµİ취ȥ
Сû˵ǰĶû뵽취
⣬ڵһˣԹ졣
ԹƺΨһϣֻܼϣԹ죬ϣȫۺ´Լϻ漣


7 ȳͬ
Թ첢ûֱӳ嵽ɽ͵սǾɽ·һЩ׼ôӸѧĶ˼ݾѡʵĵطΪԼ㣬ȫԶǹֱѡλá
СԹ֪ʱսûа취ʱȥ׼
׼һ֮Թһ㣬ĿѰڵλãɹһĿꡣ
һ೤ͻΧ㣡ԹͻȻе
һ𣬵оͺٺЦЦν˼
СӳɫȴѿԶǹԹڵλ˼ӵ
ԹͷܿӵϮžҲ۶˰ԼĿ
СͽӴǹеҲʱĻлԹǹǲⱻĿӦ¡
ɽڵķСһֱڵȴԹ죬ԹǱ˼Ѫһ˶˽еҸͻΧ㣡
Թ쾹ȻţҲһ˷ٴʱǽԹ쿴˾ǡ
ǴΣյΨһᣬûκεԥ˴໥СԹڵķ˹ȥ
Ӷжʮˣ˱Թɵ⻹жʮһˣȻռžԵơ
Ϊ˽С˰ΧԱɢɽǰԹͻΧʱֱԵʵϲ̫ࡣ
СͻΧ˾ٴչֻ˼ɣķСɱǹҲԵûô׼ˣŵĳɷָһ㡣
壬壡Сһƴһӵ±ΪһʿٺͰ೤ԼڱͦסʧȥͻΧĻĻǿܾҪˡ
ԹʱҲǹӵ֮תƵڶһǹĻѹ¶ԷС˵ͻΧṩ˷ǳİ
ڵûжȴ¶һ˿Ц⡣
ȺӶŶʮӶռݵƵ¾Ȼס쳯ͨʿ
ȻЩʿеֻһ˸ȤǾԹ졣
쵰СӳС˳Χֱ֮һ䣬ų½е׷αĹˣҪЩʿ
ԹתƵ㲢ǹӵŵԺͷС˻ϣһ߸ϻС˶ϺһʵҶû°ɣ
šСصʱԹ쵱ǹĿ࿴ûԹĻҾȫҪɽˡ죬лл㡣
죬û°ɣʵΧԹתתҪԹûȱ첲ȡ
û¡ԹӦСһ೤ǵΣûн뾡ս׼С
սСԾؿԹ죬ΪҴɽӳˣû뵽Թ쾹ȻҪǽս
飬ǲ˵ˣӦܲŶԡһ±
һţԹĻֱӽΪֻƾǼܴӮ𣿱ɵˣǴֻѣ
ʵҲĵʵ죬ҪǴ򣿡
Թһɫ˵ûһ£ò˵˾ͻ׷֮лԱܲԶģ׷ϲ·һΨк͵˴ȥлŵϣ
໥֮俴˿ÿ˶ԹĻԱҸܲˡ
ʱЦƾǼЦˣǿȺӶţȫɱ˲գ۵أɱ𣿡
ұ죡Сһ⣬Թ콲ͬĽ飬˵ɣҪô򣿡
Թûش𣬶Ŀɨһۺʵأ𣿡
ҲıҪսɳÿ˵ҫʵϵһվ̬
Ҳͬ⡣೤Ž
೤೤̬ˣһ±ͷˣһϱҲűʾԸ͵սȥʣµ±ܸȾҲ׷ͬ͵˴ȥ
ʱԹĵλѾ΢ı仯Ǹвȫ±ǴҰվȥϣһ쵼ߡ
ʲôƻ೤Сڶʵ
Թ˵ԼļƻһһϱԱ󳷣ڶĹؽϡ
ԹԼϵĿͻȻ־µ˵㡭ʲôѾͶˣ涨ǲɱ˵ġ
ģҲɱġԹ˵ųӵϵõľ̽Ҵȸתʹƽһ
ɱĽҲŵ˵ϣѪһӿҲŷ쵰Ҫɱ㣡СӣҵţҪְƤ㡭ˣ
ԹһﲻתͽֱӴ̽һĴͬơ
ľٶ÷С˶ЩͷƤ飬ΪԹ顣
ȫ⣬𿴷СЩϱȴԶԹ졣
ԹȻಡ޷һѵԼңүүǾ񣬸סȫսɳСΪ˼Ѭգ£˸ʲô
ಡµȳ⣬ԹҪκһ˶Ҫǿ󣬶Щսر˳
֮Թͽ˶ڵϣָʾСܡ
ΪûԹжƻԲ֪Թûߣֻһ߷ʹһѽǰСˣѽ쵰ҪɱСӣ֪Ǻǵģ
ܿ׷ϵӶǰһӶΧ
ӶСӳʵأˣ
Ǳߣ׷ҸǮɱǣкš
СӳĿոտָĵطǹʹ
Թ춪˵һնһûԹʧɹ˵˵עԹ˵ķ˾ѵĻᡣ
ЩӶʺսȷС˶࣬ԹĴ֮µû˿Ļ֮ǹһӶȳǹ꣬ʣµ˰ӶСӳڿûǹҲе˵ϡ
ɹˣ÷С˶ǳ˷ܣͬʱԹҲǸӵˡ
ﴫܵĽŲС֪ʣµĵ˸Ϲˣ벻ԶԹʵҪҪˣ
ԹҡͷֻһΣڶξͻʧȥǰЧ֮ʮӶӲӲսȻ㡣ںһЩݾҳݾ֮ٺ͵˴򣡡
áСԹĽûκεų⣬´ȳ
ҳ˿õΪУ·ϵĹݾһֵˣʱ˵սѽ㹻ʵʣµӶչһӲ̡
Թ渡ֵʣսƻ


8 
ɽͷϣһһŮԶԹıȫ
ʮ꣬ͿĭŨصͲʣϴšϱһԲɫľѻǹΪһ壬ϸĻѷ
Ůʮ߰ӣɫ䣬һĺ²ɢһ˿ϢͺһһӰ
ԹսѻɱʮӶһĨЦݣԶ಻ԶŮӽУû˵ô
У
ŮӲʮ߰꣬ȻѾһУˣ
ŮӷԶ¶һŶǶȻҫ۵櫋RԹδޡ
櫋RһߵӣǷֲӵĴӳηšѡƾһѾѻǹѾ֪ɱٵˡ
ηǻӶ뾳ϢŴ˸Ϲģȴ櫋RӶҲʱ櫋RһۿԹı֡
ʵ˵ηﻹǷǳԹģⲢΪ԰ĵܵܣΪոյı֡
ȺӶӶ֮»Ӷ֮һǱϾͷͷѪӶսԶڳ沿ӵʿ
տʼηﻹԹ˻ȫӶǹ£Թıȴǳ⣬ֻһݣʣ
櫋RηһۺȴʲôҲû˵Զ˹ȥ
ʱηڶͨѶͻȻһϢɫϾͱˣ櫋RеãЩӶһȺģո֤ʵǴǣ
ǣһӶһ˵սԺȺ
֪Ϣ櫋RɫҲ΢΢һ䣬ȴǷǳ򶨵ؽζӳж
жжη´жֻȴһ˿ĵǣԼ˸ϹȥҲҪӵʱ䣬ڿܷʵ̫ˡ
ɳɳԹĶض˶ָѹڰѸǹָķ
һӰĲݴ˳Ķʵ̫ˣץǹһ̧Թӵȫˣ־ǯһ㿨סԹĺ
СǹתʱѾˣԹ첻Էס˲ӣǹҲԷ˹ȥ
ǹ£ҾʹСӣؽе
СһʵȷӦ嵶кſ죡ಡɱģ
ԹΪܺӿ죬ɫѿľͺʱƵġ
˼ԹһۣĴ˵ͬĻС˽ǾͶ㣬С˵ĻɲҪҡ
೤೤ŵؽһ
Թով˴ңҵȻܿɷǹĻҲ뵽Σ֮С
СûйĿǣϽеǹ˵еĲǹضŵеһһ
вʣȴҲûа취ΪԹֻܸŽе˵ϡ
ܺãʮף㣡нŽ
С̧һ£˳ʮס
Цһ£žӵеǹȭԹ˹ȥ
ˣһȭӲʯͷܴ飬˵ӵಡԹˡ
Թֻһɾ޴Լ࣬һھʲôҲˣҲֹͣ˶
ˣСҲ̫ˡ
ԼԼԹ˽Լͱ˳ȥ
ѽ㾹Ȼɱ˹죬ҺƴˣʵϵžһʹС
һϣС
ҽһһ
ֹͣͣԹԼΪԼˣΪʲôսǵĺȴ
ҲԹеȴ뵽޵׵ĺڶ֮С
졣һӳԹ
磡Թ쾪е˹ȥ֮ԷȴͻȻϢˡ
̫ˡȢҵĻǾͱҡһཱུСŮʱ櫋R
ءһ긾Ů̱ڵϿţǸոջø԰ʱĸס
һ̾ûүүҲ
һӰƵԹԺϴ̼

˵ĻǻôΪһֱ֮
˵Ļǻô櫋RѾͷƨɣ
˵Ļĸ׺үүһѹģ
˵ĻǷСʵϡҲ
ҪţҪǿ
ˣֹͣͻȻǰԺеĴıöһ㡣
ҵģٴɣԹкš
ˡˡһһ
Թк
˶ΪԹѾˣСƴҪɱ˵ΪԹ챨𣬿ɶԷʵ̫ǿˡ
ûһǵеĶ֣˷СӪ֮˭Ҳûµһȭÿ˲Ƕϸ첲Ƕȡ
Сȴڵϣұ´ţ͵޷򱻵еָš
ָ˽СͻȻ䱻ԹĽк˹ȥ
ԹӵϵѪ죬ɫ죬ڵѪҺȼ
ಣԹٶȿľˣգ֮˵ǰһȭŵؿҪλ˹ȥ
вִ֮䶪Сȭӭȥˡһȭײ֮󵶰оȻ˳ȥڵϹȦ֮ͣ۾ԾؿԹ죬ν˼˵͵ȭԹ˹ȥ
ղһȭæ֮ӳûа취ʹȫһȭȴȫóȫҪ֪Թж
Թ챩һǷǳʹӣ·Ҳʧȥǣ˹ͱܵػһȭ
ˣȭഥ֮󵶰еڶα˳ȥ
žһײһŴͣұһ´ţղһȭȻȭұ۲ʮѣɼԹжôǿ
ԹվԭظûкһͷǵѪν˼˵ְγһ͹ذףͷųҫ۵Ĺâ
˷ˣսʶȫԹȼʹұ޷һҲҪսȥϱһŨҵɱš
硢磡Զǹ죬ǻ
鷳ϵɱսʶͻȻʧӰ٣Żذ׺һǰ
ءһɫѸʧ󵶰ȴѾ֪ȥ
ֲӵĶԱ˳ֻûӻûվһƵӾ˹
죬ԼˣСæе
ϧ̫ˣֱԹ˳ȥ
ۡԹͻȻоǱʲôһ£תһվͿĭͲʵƺʲôط


9 ҽ
ηȵؿԹ죬ԼǿҩȻûƵģӾȻԼ
ԹȷʵЩƲԼˣǶԷϮԼȭͷ˹ȥ
ۡθоǱʲôҧһ£ŤͷһµŮվʮ׿ĵط
㣡Թϳ˶ԷԼδޣ櫋R
ͷ֦ǿҩԹҲֲסˣһԵ˵ϡ
η˹ȥ櫋RٶȴҪ죬һϵԹߣָ׼ȷشԹϡ
η״һԣȻʣԹΪʲôͻȻôǿһȭܴǣʱȴʲôҲûʣǹһԸ衣
櫋Rɫѿ֧ǿҩԹ˹ȥԹʱٶȴȻܿ졣
ͨʮһٴΣǾ˶ҲᳬٴΣԹȴԶֵ
ԹͻȻǿԭĿѪҺѸ˴أű˾˵һȭ˴ǡ
ԹϵĺɫȴȫѪѪҺ;˵ԳܣëϸѪȫѡ
櫋RֻǴһԹĤ֪ȱ濴ӵ⣬ܲס޴ĲֹëϸѪܣҲܵˡ
ƵĻҪ˶ԹСͻ
ֲӵĶԱᵽˣѾ˳ȺӶŵӶֻϧôǸܵˡ
η´һ֧Сԭ⣬ȫȥǡ
櫋RóһַֻؽĸԹĴѨ˰Թ콵ٶȡ
ԹҲԽҲԽ죬֮ͻ
֮ٶȲűƽҲԤʾԹٶȻָ
櫋RصһŵҲǷ̧ͷηҪһܷɻٶȽ͵ҽԺȥ
ɻӺ͵ηصһͺ˷ɻԹҪ⣬Щ˵ʿͬҪơ
һСʱһװֱͽ˾ҽԺĶ¥ϣҽԺĸרǶѾˣΪԹлһΪעĿǾ櫋Rүү
үӽʮˣȴǸչʮӣԹүү֮ơ
Թүү֮Ϊ񣬶ү򱻳֮Ϊҽ
үӲҽԺϰ࣬һӵ櫋Rĵ绰͸˹ĳֶԾҽҽԺ˵һ𺶡
˵ԹֻҪүһԣЩνרҪеĻﲻֺүӣϣүҽԺ죬һЩҽѧ⡣ǴүʲôҲûѧҲҪүӵĳ־͵ͬڶҽԺһүӹЩר˵պҲ£ô͸˵ˡ
Թ֮үҲһĵһ¾ǽЩרǸ˳ȥֻŮ櫋Rһ˵ְԼԹ졣
ڼһһҹЩרǾһһҹֱүӳ˵ԼʱھҽԺЩרǲǷȥ
Թȫȶֻһһҹֱ˹һ档
⣬ү񺮱һŮ櫋RѾͷôȥ
˭Ҫ櫋R˵
үЦѾͷκ˶ҪСӣȴҪװĪĵӡ
ûء櫋R˵
ûУ㣬ûеĻΪʲôôɳɽǡɾүЦеؿ櫋RλһŮΪ˽ġ
櫋Rֳ֮һĨɫеүү˫үӵֱҲֻԼүүǰŻֳСŮӡ
ˣˡүЦЦһɫʣĲȥټ
櫋Rһ۷ţҡͷ˵ˡ뿪ѾһʱˣûȥС˵ˣ֪ҾҲģ˵ٴδ̼ˡ˰ɡ
Ǻðɡү΢΢һЦ櫋RԹ֮ìֻС棬պ󲻹ͬͬⶼҪԼͷ˼С
ԹѾһʱˣǰڻʿոιԹ緹үŽӴеؽеүү
үӺԹүүϵǳãټÿүӶȥһԼΪԹ壬Թλүӷ櫋RߺøС
£¡үӹȥǿнԹ찴˴ϣ˵ʵԹȶԼӶҪסڸоôˣ
ѾˣүүھүҲҪҵԹص˳һүӵƨʵүү֪˭𣿡
ηֲӵĴӳүӰ櫋RķԸֻ͸¶ηȴû
Թүû櫋RҲûʣٴλεǰĻ棬ǸͿĨͲʡˣη
ֲҾأԭǸǰսѣͬʱҲһǰ櫋RһԼΪԼҴظѶˡ
ڸһֱԹĽᣬֻ֪ˣȴ֪ôġ
Թүүʹ⣬үүĻشֻ֣ܡ
ԹԼ·ǵܵõ𰸣үүĸٴģҲûʹˣƺһ
ηĳΪһмֵʱǺһִеͨӦþƽҲ֪˭ɱ˸Թġ
ֲӡ
Թһ飬Լһ˸˽ⲿӣֲ֪ǱԼڵĳ沿Ӹ߳ײսӣܽӵĶǴӸѡγľӢǡ
ҵȽֲӲٴμη
Թ찵ΪԼһڵĿ꣬ǾǽֲӣͨηŪôġ
죬赹֮ǰ㻹ǵö٣үͻȻʵ
Թ콫Լ赹֮ǰ˵һ飬ȻҲû櫋R󽲵үүҵʱΪԼѾˣΪʲôûͻȻӵôǿ
СԹ֪ԼಡǳҲԼǿȴûǿôͻȻ
үӿЦһ֮̾󽲵Ѿʮˣʱˡ
࣬ʲôࣿ
Թһؿүӣ汾ܵز²ү˵ʲô
үָԹಿλʵ㲢ûಡνಡҺүүƭġ
ûಡ
ԹһүӵĻȫ߸ʮ֪


10 ǿ
үͷһɫ˵ǵûಡһӵʷǿ֮࣬תģ
תģ
ԹһãȻΪСټүÿ궼ҽĶҽҲ֮ܳΪСɡ⣬ΪԼġಡԹĶҽ⻹Ĺżȴû˵תġ
ү΢Цû˵תҲΪ䣬Ϊÿһǧֻһϳֹӵ˴زۣԹھתĵļֻֻƬݡ
Թһѧϰˣ֪Լӵоת̵֮Ǿתʲôԣ
ǿ󡣡үӼ˵˵ʵûп̿ˡⲿӰ
Թ˵ͷһҲϲӰΪһкӸϲ񡶴̿ˡս𱬵ĴƬ
򵥵ؾתеơ̿ˡǵࡣү˵
Թ۾ͻȻһ̿ˡⲿӰ˶Ӧ֪Ϊʲôôǿӵһǿࡣ
̿ˡǵÿİٴΣѪҺѸļأӶþ˵ϵͳ
үү˼˵ҵǲӰһұǿԹԼʵҪ֪ʮһֱȳΪһǿԸתɿʵԼԸ
ġүԵЩ̾һ˵ʵϾתҪԶȵӰϵǿ󣬶ԷٶȲÿİٴΣתĵֵȴԶڴˣԴﵽÿһǧΡ
ÿһǧΣ
Թ켤΢΢ĿÿһǧΣǾζԼԻøáˡԼһҲΪ
үӿԹ켤Ӻ¶һ˿ĿЦٴ̾һ
Թļһ̾Ϣ侲ү˵ʵȴӵǿ࣬ȴǳ
үͷҺүү֪ӵоתʱڻҪɽǾͷͨ˸ӵ޷ܾתľ޴
ԹһˣҰ˼ү˵ͽͬһ򣬳̫Ļͻᱬ
үֵ˵ͷԹĴʡȥĽ͡Ψӵǿܳܵתǿ֮ǰתĸľֻѡʮǰýת뵽״̬ÿʱͻ̼תѣҲڴ˷ãʹ״̬Դתɱ㡣
ԹҲֻǿЦһԼӵǿ࣬ȴҪͨ˻޷ܾתĵǿԼһЦ
үүǲ˵ֻҪǿ׳ܾܳתĵӶʹұøǿ󣿡Թʡ
үӻص˵ģֻʵȴǳѡ㲻㲻һѵһִﵽĳٽʱͻ̼תʹѹʱ޷ǿͻɱ㡣֮ǰɽӶʱһڼʹתĴڰ״̬ʹǿֻһȭʹ˴ǣȴҲΪ޷ǿȥ
Թٴλʧȥʶ֮ǰ飬ʱĸоֻԼΪ
ʱڵڲϵӣԼ༴ըĸоη櫋RʱֵĻԼˡ
Ǿתģֻǰ״̬׵سͻ˽ҲɱԼ
תҪȫѵĻǶôľˣ
Թ޷ֻϣԼǿԴܾתľ޴
үүʲô취ҵǿ𣿡Թʡ
ʮһֱүүһֱѰǿİ취ֻϧү˵һ̾˳֮ΪҽԹϵ֢״ȴ޲ߣоҽĳƺš
ԹҲҪô׾ͽĻԼҲõʮˡ
үӽŽתĻĳɳԽԽǿ󣬴˴֮ҪٿûôˣҲһֱߣպ㻹ԼС˵Ŵڴͳ鿴ЩֻһȱһҵĽѨһҰǰɺ֮²ŻõģΪ٢ҽ롣͸ɣϣ
֮ԹΪ֮һ
˵ǽѨ洫ĽҽַүҲƾһ־ű˳֮ΪҽģȻҪ͸Լ
˵һ٢ҽ룬֪Ȿ˲࣬ԹȴһżĽܡ
٢ҽ뱻֮Ϊ٢һҽѧľڣֵҪԶڽѨ֮ϡ
үү⡭Թ쿴ȴûȥӣʵ̫ˣҽѧ
ү֪ԹĹڣ΢Ц㱾ҵδŮ飬Ѩ㲢Ϊ˵ˣҽѧҪԶѾͷǿϰٱܼ̳ҵҽѧҲˡ
ԹЩжЩүÿ겻Լҽѧ鼮һԼҽѧ֪ʶ
֮Ȼûнйʽİʦ񣬵ԼʵѾүӵİͽˡ
⣬櫋R֮Ϊ̳үҽѧĴˣүȴ˵ԼǿٱɼǶôĿԼ
ллүүԹֽ˹Žʹû櫋RϵԼҲһƴүүƴҡ
үעԹе鱶ϧؽϧ⻪٢ҽǲбĻԻ٢ĲҽѧһԽϵ⡣һܴһϵ⣬Ҳ˽Ⱳһ׮¡
ԹףʮԼʵүеһᣬҪҽԼȴ޲ߣҽ֮ƵүһصĴ
үүģһġԹһ˵
ү΢΢һЦͳһֻҲһ͸ɡ
ԹһذڷһŽ룬еүүġ
үֹ̧Թ˵ȥһɫؽ죬ϣ㲻Ҫүүһġ
Žүʮ꣬ͬҵһ
үûнӵܣǴԼԹǳĸж
үүģһṼģԹ찵ġ
һʱԹҽԺкڵĿƣͬʱѧϰѨͻ٢ҽ롣


11 񶷼
һº
һµĿƺԹѾȫˣүҽԺڣȶԽѨ֮뿪ˡ
ҽ׼ԹԺոʰü򵥵ͼűƿһ졣
ֻһͷʮ̽Դ濴˿ʵСԣû˰ɣ
ԹͷصŲһˡ
ŲﲢţӻһƿЦǺǵ˵СѽصġˣƫͷЩνרǸ궼ûһЧֻǸһһҲʹˡүһ
ԹЦЦһԼѾ˽Ѩ
һżȻĻԼýһ߻ۣһһ˾Թ룬ĲҽԺŵĵط
ԹΪģԼľͻʩ룬һκõĲûһҲоʮ
ڲǿԹǣʵԹȴǳĸлЩˣûЩʩĻԼԽѨͲôĿ졣
٢ҽԹҲоֻԭͱȽѨټǲбһûʲôֻǼһЩ뷨
ŲԹ񣬾ȵʵСԣҪԺˣ
ԹͷصǵģҵĲѾȫˣҪزӱȥˡ
̫ϧˡŲԸʧ䣬ž˾ˮƵһȥ˵ãҽΪˣлĻٺúúһ
Թûнӱ֪ŲƣƫͷһԭΪƾģҽԺﻤʿϾҸܵԼ͵ȡ
Ų㻹ٺһɣȻͷ۵ëָ÷ˡԹȰ
Ų׵ؽеЦҪǲȾƻ𣿡˵һӾͽľƺһ롣
죬Ų㷿𣿡ͻȻʿĽ
ŲԹһľٶһӽʣµľҲȥ
ʿԹ첻ػֱ˽ŲľƿͺеѽȻȾƣ
Ųʿèһ㣬һܵԹץľƿࡣ
㻹ȣʿæ˹ȥһѶƿȴһξҲûˡ
һŲǴһʤƵģͦ˳ȥ
ʿŲĸ̬Ūһžһɻ˳ȥζſվƿҪŲһ㡣
ԹоŲһɰˣպҽԺ»ͻʿǶǶȥǺһЦԼ˳ȥ
ŲصԼĲͽŹϣһڷһʿʵҵ𣿡
ҵˣǹԹϡʿ˵žͽһ׼õϵ˹ȥŲһ䣬Ǵͷ
žӹϴҴɨһۣȻүӵӣֲҿܾЩ졣
ʿүӡ¶һĳݣΪһϱ˭үΪż񣿡濴һǰԹһɽ˶ӶϮȻƾһ֮ӵоһı
ţžÿһξص˵ͷɽüͷüಡ
ǵģ˵ಡʿٻص
ϧˡž˵žͽ˴ϣһʧ䡣
һۿԹʱžһָоΪӽسɴ֪ԹүӵʱָоΪǿˣಡȴָо˷顣
һಡעͨѵҲû취Ϊǿߡ
үӰڳ沿ҲΪİɡžһ̾ΪԹľֻꡣ
Թ֪ŲԼӵľ֪ŲҪȴΪಡ뷨
Թ첻֪ҲûʲôʧģԼļƻȻصԼĲȥȻ취ֲȥ֪Ϊ籨
ʿȴԹĹƾһ֮һıӵо˳ʹΪսв۲۵ӢۣҲû˰һҪչ˵Ĳ
Թһ˵׾͵һȥȭԹļһȭеСӣ̫ҳˣôϵ˶𣿡
˶ˡԹص
죡顢顭
̫ţˣͷɽӶｲһ
ѽ˵˵㵱ʱôģôͶӶսģ
˵㻹ɱ˼Ӷǲģ

սǽԹΧʵȻһǰɽѾС˽ˣԹ콲һ
೤ʵϣԹĿһսһһɨȷÿһ˶ںǷģµľһǰսλսѲѣһû̽һսѵϢ
죬лл㡣С˵˫һվһ׼ľһȫԱ񣡡
һսѶ뻯һԹ쾴һԴԹһǰ¸м
ԹͻȻһЩжһǰϴҺ˵ĲˣڡԴӴҵ￴Լսѡ
žԹһ
ˡŸոճԺҪϢҶɢ˰ɣָԱͻȻеΧ۵ʿɢŰԹ쵥е˰칫ȥ
һָԱҲһǰ¸еǳ棬֪Թ쾿ôһ±θƾһ֮ȥԿɱ˲գ۵Ӷ
Թ콫һ飬ʾԼʱֻˣûж룬ҽΣȫƸ˷ֲӡ
ָԱҲӷСֲ֪ӳֹϢڷֲΪʲôȨʵģԹٴεõ֤ʵҲǷֲӳֲջΣȻĻԹ˶ҪڶӶ֮֡
ԹָԱԼĻһɫ˵ָԱмǵͬ⡣
׼Թһ棬ʵʲô˵ֻҪһġ
ţһѵԹ˵Լ뷨
ָԱ΢΢һһۺָԱٿʵΪʲôĹ𣿡
ԹҡͷصĹܺáֻǣμһºĸ񶷼ҪսһѵԼʵϣһºĸ񶷼õõΣ
񶷼
ָԱٴӣﶼЩġ


12 ѵɹ
Ƭ̳˼ָ֮Աٿڽ飬֪ʲôǸ񶷼𣿡
ⲻϻҪǲ֪ʲôǸ񶷼ĻΪʲôҪμӣ
Թػص֪ÿֲӶӸѡһЩӢΪ׼ֱѵΪֲܸṩս˲ţÿӶӻ㵽ֱ߲̭ȷΪ׼ֱΪ̭һȣԲ˸񶷼ĳƺ
ͷ˵ûи񶷼Ϊ˹ƽ񶷼ʼ㿪ʼѡܳΪ׼ֱʿÿѡ˲μӪӪѡ˲μÿܽҲֻˣֱȷΪ׼ֱмѵѵֲֻѡ˳ΪֱڼľҺʹĥǿ֪ģ죬һĿǺõģҲӦУ࡭
ָԱΪһԱȨμ̭ɣԹֱӴٵĻʵ
û񶷼вԱ˵һεĥԹֲĽݾ뱨μӲС
޻˵Ťͷףϣ԰Լ˵仰
ɫأضԹ졣
㵹˵仰ѽٴߴٵ
һĿƵϣָԱ˵ûбȨ
Ϸؽеһû
ʱָԱһߣԹ콲ȻȥɣҸѡ༶ѵ
ллллָԱԹ쾴˸˳ȥ
ŸոչپһӽеϷղʲô˼ΪʲôҪͬѵ㲻֪ಡͬıɱ
ɫȻأȴûΪָԱָκεŭֻǽѵо𣿡
оʲôһԻؿ
ߵǰŽԶȥԹ죬үӵӣԼҵѪȻû˵ҿԸо˳һҪǿģΪֹĻǲıɱ
ǡٸտھͱˡ
үӺԼΪΪĹףӦøһƽȵĻᣬ˵𣿡١
ðٶ޷ܷ׵Ļȴسһ˵ðɣϣǵľǶԵġ
׺ٺЦЦָ֪Աһͬġ
Թ챻䵽һС£ȴְֻÿһѵ
ԼӵһųǿԹûиκˣү⽻ģκζ
⻹һԹͬûиκˣǾԼǿųһɱԼȴиıԼʣʹԼǰǿһЩ
磬ǰԹһܳǧ׵ľͻЩԲһܳǧ׸оЩǰһʮԳţһʮԳţҲǰһ
ı仯үҲû뵽ġ
Թ޷ǿǿһͻиıʣӦǿࡣ
ҲԹһ뷨Ǿ౩Լʡ
һ൱Σյ뷨һ౩֮Թû취סͻɱ
ˣ뷨ҲֻǳԹԺȴûʵʩҵһ౩֮ǹǿİ취ǲȥ취ġ
ҽԺһԹǻ͵͵ѵԼ౩һٽ㣬ÿٽͻֹͣѵƽſʼٴεѵ
ʱƣԹطԼǿ׳ٽҲһ
磬һܳǧʱԹᵽﱩٽ㣬ǿҪһܳǧײŻᵽٽ㡣
һӦıǿʹӵӦǿǿࡣ
ڶһԹǰСʱûԼѷɵϵɽ
ءأѷɵֱƬҶϣԹҲ¶Цݡ
ȻǿӣԼķɵҲˡ
ǰԹķɵҪ֮ڲŻᷢӳٷеȴף֮ķɵ鷢
𴲺Թɵغá
ɵľԼڷɵµӶûκ֪
ˮϴ˰Թ͸ϵһֱ֮࣬һ೤೤ҾҪǰѵˣֻһҪ벻Ҫҵһ˿
ԹҪһѵ·СҹѾ֪ˣ֪Թ챨μһµĸ񶷼
СԹļЦģһһúѵģ׼һºһȫµԹ죡
ԹЦЦ
ܿԹ֪СںЦѾΪԼƶһԸ񶷼ϵͳѵ
ԹӪ֮ĳƺǲμӸ񶷼õģΪȥӪһԸ񶷼˽˸࣬ƶѵƻҲЧ
СĵһǰԹܣÿĸܲԳšѵǱزٵĿĿ
ڶ񶷼
ԹǸԣԸ񶷼Ҳзǳߵ򣬲ȻĻͿָ֮һ±֮ڴһϱ
Թĸȫ۷ģʵʩԼȴ̫ˣΪʵս񶷼㡣
СȴӪһ񶷸֣ÿ춼ԹʵսѵԹĸ񶷼ﵽһǧķԾĴתʵս
Ұսѵ
񶷼ȵĲǸ񶷣ֲӽۺսʵ˵ܴ˾ֲܽӡ
ҰսԹ컹ǸоȽɵģϾϲ͸ľսϷڸ԰Խ̵֮Ұսǿˡ
Ȼѵٲ˵Ļ
Ϊ沿ӣԹ˲ֲһÿ춼ӵȥιҲֻжǹ׼ѵһӦǳ沿еȱˡ
һ£СڵһԱľֻһ£Թǿ
ΪȷԹѵʱ򲻻ΪಡȥһȫԱѵȻʮСʱԹҸȡ
һһÿ˵ĸԹжԼಡͻ׼
ʵⷽԹκһ˶ÿﵽٽ㽫ҪʱͣĻһֱѵ
һµѵ֮Թ췢ԼıǿˣԵ౩ٽһȼʱѾκһ±


13 ĸжû
ءžӴʵϷһʹе˵ϡ
ʵϣû°ɣԹ켱æȥ
ʵƨɿЦ죬̫ˣʹȫҲûŹʮУڵĸ񶷼Ѿͷ೤ˡ
С
ԹЦЦһµѵԼһ㣬һǰɱȵģ񶷼Ϊԡ
տʼʱСսһжвԷĶ֮ͷӦԼ޷ȵģȴͬˡ
ԹСһ񶷱ԣһ֮ʵԼⱣʵ
ŷСҲʵԹ찵ԹĴĻԼаڰ֮ڴܷС
һǰȫۺģһºȴڰ֮ڴȥӪ֮Ҫ֪ԹĳɳٶȵĻһᱻġ
Թȴ㣬СӪ֮ѣȥĸ񶷼оͱ̭ˣԽϸԽࡣ
ԼҪֲӵĻǾͱøǿС
Ҳܲһɳ˲١Թ˵
ʵٺЦЦһҲƴѵҲֲӿĿꡣ
ʱ೤С˹ոд񶷵ԹʵϽˣ͵ɡ
ǡԹ졢ʵͬʱӦ
ԹԹ͵͵ﵽ˺ɽϰɵһµķɵɱҲԭʮףɹ̶ĿΪƶĿꡣ
ۡɵƬҶƮһ˸ʱ֡
ءأѷɵ׼ȷػƮҶ䶤ϡ
վʮ׿ԹЦЦս֮ĸʹ÷ɵˣɽսɵȴľûǹеҩ·ɵܷӳ˵Ч
֪ɫȫԹͬߵѷɵȥ϶˵ǰѷɵոѷɵȥȴԶӰһںڰйسԼ˹
Թ쾯ؽҶ֮УԹ۲ˡ
ԷԲʷ߹ȥʱԿϹҵļʿ١
ǰûмˡԹһƣʿ˭ΪʲôҪسӺɽ
ʿǰʮ׵ľ֮Ͳһɽʯ棬̽Դ
Թ˳ƿȥܿͷ߳һ
ΪԶɫֺڣԲܿ˭Կ϶Էǳġ
ʿٵȶԷ׵ʱȫɽʯ棬Ǵˡ
Թ첻Ϊ߳˸еģͶɽʯļһﲻһģһзġ
žԹϳ߹һ೤С
Թ찵һѷɵʿҪ˷СĻҲֻܳˡ
С֪ɽʯ棬ոߵɽʯǰںʿپͻȻ˳ȣȭ
ȵĻԹеķɵҪɳȥˣʱȴɵգ侲عۿĽչ
СӪĸ֮⵽͵ϮΣңܿԷȭͷ֮ӾȥһȭԷС˹ȥ
šʿٷһƺߣȴûеȥҧϥǳСԴ˹ȥ
ȭܿͽС
ԹܿͿŵϿ˵ȭʵȴûзųɱУ֮Ľָд
ʿʮңѾ۷ʱڣʼ·Ǹ񶷼ڷС
ʮй󣬷СȫռϷ磬ڶʮʱʿٱһߵڵϣŷСͻȭȥ
ˣͶˣʿеȻ䡣
СҲʱֹֽͣʿЦ೤㻹ô
೤˷Сһۣ˵˵ȥӪʱһ³ŹʮУȴֻܳŵʮУ㾹Ȼ˵һôߣСӣڱŷ𣿡
СǺЦЦʵ˵û೤ȷʵǺǰһֻԼһֱǿࡣ
ȥСõӪ֮ĳƺţȴʱͱ̭˳ȥһŽû취ֲҲҪǰһС
С̣ȴרһ̣ȡһ̵ȼݸ೤ȶԷһںŽ೤Ӫʱٺúñһ
೤ǱǺˣ˰˵ҲμӸ񶷼ˡ
ʲôСоȣҪ֪ǰ೤ȥԼһΪӪѡֲμӵʵ֮ǿǿ֪ġ
೤ЦЦ˵ΪҲμӽĸԲڽԼһģҪ뿴һ겻ɳʲô̶ˡ
Ϊʲôأ೤ΪʲôҪأѵ㲻ֲˣСʡ
ֲӣ
ʱ೤۾һҲʢƾԼһֲܽӣɾθ񶷼֪֮ʲôˡ
۾ְܿ೤˵ˣ񶷼˵£˻˰ɡǺǣҾͲȥˡ
СоЩϧȴ޻˵һһĳ׶β˵㲻Ͳġ
೤˿̺СҪСһˡǶи̷ǳСӣȻֻһ±ۺȴǳǿǸ񶷼³ŲʮС
ʮУ
ȵĲֹǷСϵԹҲΪ֮һ
Сλȥĸ֮ʵ֮ҲҪöʮвܴǰʿ٣̷ǳȴֻʮУһǶôǿ
̷ǳһǹ˶öԸ֮ĸ񶷼һӵļң೤ŽٲμӸ񶷼ԭĻӪоͱ̭ˡ
Сʾл೤ѣһЩлȻ͸Է롣
Թתʿ೤ķȥƵ˶Էǰ档
ȻĸƣԹҲ֪Լʵô೤Լʵһλᡣ
ĸжûΣԼ೤Ҳвʣȥ·Ʋ֣ͷֱԹײһʱŷ·һˡ
೤ΪȿԹһžװʱһʵ˭
Թ·һĭϣټڣ¶ԷǵԼĳֱ࣬ӽ೤һ˵ֲһ䣬ϣóȫ
೤Թ쿴˼ӣͻȻʲôЦã˵ͰڳһʽŽøոûʹ죬ھʹʹɣ


14 
ʮС
ʱԹԼĳŵʮ֮ڴǰʿ٣ȻĻ֤ԼǸ̷ǳĶ±
ͷһΣԹȭ˹ȥһȭ̺ȫ
೤Ҳȭӭȥȭڿײ
ءһʵıƴ
ԹֻȭͷһȻһ¾ʹﵽܳܵٽ㣬ŲȻҲ
ȻǲС
Թ찵һЦĽѾԤϵˡ
ûһµѵ֮ԼʺõԵԶͬ±ԵȴǵʮϱԷռ˾Եơ
೤һȭԹ֮ҲʶԼռ˾ԵƣЦСӣΪ³һݰ𣿺ߣ㿴ʵ˵žһ˹ȥ
ԵһԹ첻˷
Ȼ޷ȡʤǾֻڼȡʤˣ˵һʹԷȫռϷ͸ʮ֮ڻܶԷ
ԹڶԷʽ֮ǰǰ̧ײڶԷȸŽһ߻Էһȡ
ͨһ೤һߵڵأȴһ󷭾վȭٴԹ˹ȥ
һССС
Թһߴһ߼ţ೤ʱҲԹʮ֮ڴƴȭٶȺԶȸոСսʱǿ
ܿ͵ھˣԹļռţԷȴȡʤ˵ĿǰΪֹֻƽ֡
һУ೤һȭԹؿڻȥԹ첻ܲãҲһȭ೤˹ȥ
أһȭӲӲƴ
೤¶һ˿Ц⣬һȭʱѾ֤ʵԼǿһȭȥ֮ľûֱӴԹҲȫռϷ磬Ҳûбá
Թȫ˶ԷһȭͬʱȭͷҲݺݵػ˶Էؿڡ
ŵŵš೤һƨڵϣֻؿڳƺͷϵˣһȵؿվԭһҲû˵Թ졣
Թ쿴һ೤ʲôҲû˵תѸʧںҹ֮С
೤ڻŴӵ𾪵ؿԹȥķ򣬵ͳ˵ֱһ±ʮڴˣ겻μӸ񶷼ȷѡ񡣡
ˡԹƵԽԽ죬һܳ׵ľ֮ڲݴóһŻĿ£ȡ룬ҵָ
һͻٽˡ
Թ찵ľո೤֮Ľʼûа취ռϷ磬ǱƵĲٽǿ˶Է
ȻΪҴ޴
Թ쿴˿ԼȭͷʹѪҺӶ˴أԼû취ڵʮд೤
Ǹ̷ǳ±ЩĲ࣬ýһԼʵС
ԹﰵϢƬ̵ȫָ֮ӡ
ڶһԹ緹֮ٳϾһƬ֡
ⲻǹ꣬սȴоȹ껹ҪˣΪҪӱԱѡѡִμӪ֮һһ·ͻƳΪһֲӵֱĻǽ˵ȥҲǼֵ˸˵顣
ĳ˾Ÿİ೤ֻԹʵ±һʮһˡ
һ೤СΪȥӪ֮ȨԲòμӱֱӻһֻĸ
ʮĸʻǺܴġ
ΪޣûоȱֻԸʤΪ̭׼
ʮ˱Ϊ飬ÿʤʤ֮ٴαҲԵսʤĶʣµĸ
Թʮд೤ʵ˵ȷСǿһһҲģ򶨵վڳϡ
û뵽껹±벻ѽ
ɼѣҿɲΪܻΡ
ûô˵Ƕֻ±ôϱĶ֣˵а೤Ķء

Χս۷׷ף˭ҲΪԹʵлȡΪ˲ǳܸ׶ѡ
ܿͷˣԹսһϱһװˣԹ׳ʵһ
ˣԹôӷֵһˣ
ǿֲһҪˡ
ѽ
˵ۡ
Ҳѹ˻ۣȻǰ೤һһʿ٣ǵˣĸʵ˵ڷСȥμӪȡ˵ĺóɼ
෴Թµıȷʵڴҵһļӷ֣ûһΪܴ֡
һֱΪ׵ԲȦǱȦ⡢زͶĶ˱
˿ԹѾվϣֻűĿʼ
ָ˵ĸое㺩ɵɵһϳԼĶԹвҲ򡣡
֣Ǵ𣿡βеָԱʵ
ҡԴ˵û䣬ֻ°ëô죿
û˵ŤͷԹ죬Ҳǵġ
ԹЦ೤ĺˣҲʲôµġ
ģһɵؿԹ졣
Թһص˵ͷ㾡ֺܳˣȡ㲻μӪˡ
ȴе㲻̫ģŤͷٽָԱԼ˵ģҪǰôɱѽ
ٸоֺֺЦɵɵӾȻƵԼˡ
ָԱ˵Ƚ֣óȫˣҪǰôҸ𣡲ҪǷˮĻǿɱҲ첻ܳԷ
ŴһµӣⱲµľǶӡ飬㲻ҪңҪˣ
̫ˣˡ
ϣ鲻Ҫоͺá
ҪǴĻֱˡ

Թû˵ЩʲôһؿֵһȭһҪ֪Թ첻Ĳˡ
ҵȭͷֳԺһӶһȭͷԹ˳ȥ
Թվﲻ˸ΪģһȭὫѪ
վһԵָԱҲüͷ壬ΪԹ쵣ġ
ԹһֱֵȭͷҪ֮ʱſһ㶯˫ץֵȭͷҲڸһת־ʹͷ˹ȥˡһˤ˳⡣
ֳ˶һһĿɿڴ׸ոô¡
ӴַһʹУӵ˻ֻȭԹ˹ȥ
֣ʲôס֣ѾˣָԱټæֹ
ˣ㶺ǺǵվԼվȦˬسԹЦ飬Ӯˣ̫ˣ
ԹЦЦ
־Ȼˣ
ովʲôˣ龹Ȼһоʹ֣
˶ûдӸոյлع


15 ǿ֮·
˶ֻǾþ棬˿Թʵǿһ೤Сס
ڸոմֵʱԹӦֻʹһУȴֲͬѧ
ץסȭͷʱԹʹõ֣ӳȥʱõȴ
ܽȫͬѧںһֻһԹ죬ţ
ɫͷոѾȷһǰԼľȷġ
Сȴüͷ΢壬һԹĳɳѾȫ˵ϣ˶óʵԼδԹĶ֡
ڶʵһϱ֮ıԣ֮ĿǳŨأпһʵı
ⳡͬеϣΪĽʵսʤϱ
õ±ȺʤˣΪֻԹʵãȴʵжظı˶ǵĿ
ʵӮ˱ȴҲΪ˸˽ΪصĴۡ
׶ʵ˵С£ҪұڱܵŤˣʱֻҪ΢ͻʹ̡
ʵǲܼıˡԸϧǷǳʵǹƴġ飬ʵϵҽȥɡ
ǡԹӦʵȥ
·ʵһ仰˵뵽ԼܻΪұ۵޷ıҲǷǳѹ
֮غԹͻȻͣʵϣ㵽ҽȥĻܾû취μʣµıˡ
죬˵ʲôʵʡ
а취μӽıҵһ䣬಻ңԹһɫ˵
ʵؽ죬ҵȻ㣡˵ɣҪôҲܼı
ҰơԹ˵ոѾʵϵˣû˵ǣҪ͵ҽȥĻҩҲһϢָܻýѨͲֻͬҪСʱָ
ƣʵЩȡ
ԼЩҽԹھҽ͸ⲢûκˣʵķӦһҲֻ֣ǽŽԣҰƣκ֮㲻ܸκˣǾҽ㿴ľˡ
ãʵӦԹȫš
ԹҲ£ֱóʵֱ룬Ƭ֮ȡ½ʵһԡ
ʵϻӶ˶ֱۣеˣһҲˣ죬̫ˣ
ԹǺһЦҵĽѨʵ̫СˣԼϰ˻ҽ룬ʵϵȻֵ
ߣǻȥμʣµıԹ˵
šʵͷ͸Թٴλصӡ
ֻ˲ʮӵʱȥһЩɣʵϵֱȷʵ£ټҧǾҽƵģҲû̫¡
ܿ͵ڶʤʤ֮ıͿʼˡ
ԹսͬȥμӪѡ֣೤Դ󺣡
ԴҲȥ׸ոתһʿ٣ڶʱͳΪѡ֣ȥĳɼֻ΢ֵһλ
ǿֲͬԴרǸ񶷼ɣټһĥ֮ΪԻֲҽӪǰһлֵԹһҲûС
˫վ֮Դ󺣳飬ҵ֣ҪǸܵģ
Թ΢΢һЦոûпԴһϱ֮ĸȴҲ˵Դֻоʹ˶Է
ʱԴָͷ飬Ҫ֪ȻǿˣǲûǿԻҵĵزҪд㣡

ԹٴһЦｲǾкˡ
ʼָԱ´
Դ󺣿º˵֮ڻԹ죬˸һʼȭŴϮ˹ȥ
ֵĹͬԴ󺣵ȭٶȸ죬˻ûнͻȻУ˳䲻⡣
ԹԴ󺣵Ĺˣемܲס˼
ǴιȻã೤ĸ񶷸־ûˡ
ѽ೤һĽĿõģ˷೤ûһĶˡ
šУ೤˵֮ڴһܴܵģ
С
ת֮ѹʱԹһ೤Դס󣬶Ѿ˵˳رԵ
ˡ
ܳŵѾǳˡ
ѽһǰۺģҪǰʮˡ
С׽ϵˣͬʱȷʵҪˣԹ졣
ۿԹҪԴ󺣼ȦˣʱԹȴһŤԲ˼̬ܿԴ󺣵ĹһȭӳԷؿڡ
أһȭʵʵشԴ󺣵ؿڡ
ԹͬʱϰѨͻҽ룬Ѩλյļ澫ȷһȭʹȻûж󣬵ȴֱԴǰѨλ
ԴؿڱкһûлعһΪϢε˵ϡ
䡭ˣ
Χ۵սٴΪԹĿɿڴ˭ҲűΪ꽫ΪӪѡ֣ʵǿȫڶԴҲԹС
ָԱǲǸˣԹͬ𾪵ٽ
ŶŶӦԹʤ
ԹŶװȥ೤ӣʵȴڶԷѨλһ£е೤û°ɣ
ۣ೤Դ󺣻عҲѹΧ˵ıʣաˣ
ԹͷЦ೤ҲǽҶѡ
ң
೤ôΪΧ۵սҲôΪֱǲһ£Թʵ
ͼ򵥵ĶˣԹ֡Դȥѡֺ󣬾ȥѡʱԷҲΪʵ֡Դ󺣶ȨӶʵӦԽı
Թʤļ¼˳С֮һõġ
ʣµľֻˣҵľȥѡ֡
ԴԾԵʵڶ֣ȡĵ
֣Ӵһվ͸һѹټǿɹȡ˵ĸ
һԭȥһѡֵģʵƴһѣսԷȻȡʤʵٴΪ˸˴ۣϵڱ֮վվˡ
ҺʵԹλѣû˵ʱԹýѨΪһƣҹûƵĻ
յȷˣμӪķֱǷСԹ졢Դ󺣡֡ʵˡ
Ӫһܵʱ䣬һܵʱٴչ˵ƵѵԱӪȡΡ
һѵǺһ£Թಡ
ԹѾڲ֪ǿ֮·


16 ҫ۵
ֲܲ
ηƿ칫ҴһԼİ칫ǰΪֲӵĴӳòȥļΪһˡһʿ뿪칫ҵսִ
ĵش˸ǷηȥϵļֽҪļ֮ʱȴǱҧһ˻
սηĹ۲һ۾Ϳļ˶ֻǿⱣ֮ǰӡ
ĿɨĲֹļʡˮֽȴֱָԭλ
ƽʱûʿǾ칫ҵģƷȴ֤˷Ƿ롣
ǷֲܲȻ˴
ηԷܴ֣Ǹеĸ֡
һηװſڿʵȥˮʵ򲻶ɫؽǰֽУһԵˮȥ
칫Բ˵Ĳ࣬ηֻɨһ۾Ͷ϶ĿˮҲĸ¹档
ˮˮˮڣѹ¿غˮ˳
ᣬηһ¹ͬʱеֽ˹ȥ
¹ȷʵһˣηеĵ̵;ȴҲ̲ȥˡ
¹ʮ꣬𷢣ʵļ˵Ķؿһöɫͷ¡
ȺӶŵӶ
η⣬һȺӶŵӶȻԼ¹ҪǶԷֽűϷŽѾ˹ȥ
һ紵󱳣ηӲɵĴ˸ս֪ĿվԼ
ܴһιȥӶǱֲ֣ܲ˵ԷǸ֣ڴηͷֲӵ
ζӳ˲ˡһŮ˵
ηȫЦУ˲ˣֽˡ˵תһµ櫋R
һʮУսţһӶǱֲӶ˵ʲôѵ顣
ηĿע⵽ˣ׹ղ櫋RǶڴģļˮȺͲ¹Ӷעġ
ǰУηֻԷǵ˵ĻԼѾһʬˡ
ηóԼˮˮΪ櫋R˱ˮݹȥѯʵУֹܵ뿴λѰɣ˵Żһ¹Ӷ
櫋RӹˮȴûкȣǽӶ¹ϳˮ˶Էϡ
Ӷˮһ˹ЩԺ˵⡭
ֲܲη䲻ȵ˵
ֲܲӶŵĴ˸սſ櫋Rһе㣿
λǷֲӵĴӳڰ֮ǰ˵˵һɡ櫋R˵
Ӷһܹ櫋Rĥ櫋RһͶ¸ͣƵηеȺӶŵӶһˣֱˮ··½·쳯ǵĿǰԹ죡ҾƻʲôƻǵִϻϺʱƶġҲ˭ӶǵģֻСɻ֪˭˵ԴһͿ櫋RͰ͵˵ҡľֻ֪ô࣬ľɱҲûá
櫋RҪɱĻͲڣƽԷιȥηģǵļƻԭӦڽϻϵģСӲ˱ײˡ˵΢΢һ٣Žһ񣬲ȻĻһȥġ
η׹櫋RԼæģ˵櫋Rһˣη֪ҲǾֲܡ
ǿԹ죬԰׵ܵܡ
ԼǷ԰ģΪԹҲδܻ԰顣
ã¾ͽҰɣһȥģηӦ
櫋Rҡͷϴμʱһϳ㣬Ϊ˱ⲻҪ鷳㻹˹ȥɡ⣬ΣûҪ棬ҪԼ⡣
ˡηͷӦ֪櫋RԹԹΣ˵ĻҲжĳɾ͡
Ҹʱ䣬һͽ㴦ɡ櫋R˵Խ
Թ첢֪֧˵ӶСѾǱɽĿҪһѵʱ䵽֮ǰμӪ
һ೤СĴԹһӪ˻ãΨʵϼʲôеϡ棬ʲôӪ¥İƯˣʲôӪĲٳĴ˵ȵȣӽӪʼûͣ
ⲻǷ೤𣿡Ż𣬲߹ˣΪ׵ʿ١
೤Դ󺣵һģΪ׵ĶʿжӢţȥӪѡ֣塣
ӪѡֵĳԹע⣬ͬʱԴ󺣺ҲɢŨŨս⣬ԷΪ˴ӪĿ꣬ܶԷпܳΪӪѡ֣ӶμӸ߼ı
೤СòԵشк
ӢһԹʵϺмغһڽô೤Ȼ±ֱӷػ˵ûˣ
Դһ⻰ŭˣе೤ûҲǿҸ㣬ζǽǰģ
ӢŵĿԴתһ£װ벻˵Һʲôط㡣Ŷˣȥ걻ҴܵСӣ
⻰̼Դ󺣣뷢һӲԶĵطӴѽʲôôң
Թ˵Ŀת˹ȥ˹ֻǰȴһͷԵ±ɢǿ˵ƣ֮ںļʿȴࡣ
Ƕˡףôûм೤Ǹ±˭Դ󺣵¶ɫ
СΪһ֪ʿ೤ûгֲû̫⣬Ŀ±ϡ
Թ졢ʵϺ͸ոճֵ±⣬˶ȥѡ֣˴ұ˴˼䶼ʶԹ±Ȼ˱עĿĶ
ģһ̷ǳˡ
Թţһʮ֮ڻ೤ӦӪԼǿĶˡ
̷ǳҲԹʵһۣĿȴûϹͣܿ˷СϣʵǷС
һ±ֱһʿٵ֣ɼ±Ƕôš
СЩˬȴûзҲûԷԹ켸˽ߣȥɡ
С˵ȥӪ֮ҺҴһ𣿡̷ǳǰ潲֮ơ
̷ǳһһʿٿڽǳСϰ񶷺Ӳĸ೤Ķ֣һܳΪӪҫ۵ǣ˵ȡνʦ
ҫ۵ǣ
Թﶯһ£ĿսԵضһ̷ǳ


17 
̷ǳԹս⣬ȴû̫⣬Ӫ˷С֮ûһ˿Ժһս˳˷С֮ûκˡ
Сȭͷ̷ǳһˣȴַǳסɿȭͷҴĻ͵ȵʱٴɣʱҾԲʧģ
á̷ǳˬӦתӢŽ˵Ҳȥѡ֣һ
ƾ㣿Ӣһһ̷ǳӡ
ƾҡ̷ǳԵ÷ǳţͬʱһվڶӢһۣŽҪĻ˺һϰɡ
䣿
ӢŸо˴ˣŭؽеǸ±ӶѣԸһ˾͹ˣ
̷ǳЦҲãǾɡ
ԹһǴ뿪ģ̷ǳҪͶӢŴͣ뿴֮ʵô
ӢΪȥӪѡ֣ټһĥȻӵһЩ¡ӪΨһֵ˾ֻзС˲ûн̷ǳСפۿһд̷ǳչ¶һЩԼʵ
һɾ类ӢŵȭͷϮ̷ǳĺ
ΪĲλ֮һһоǲҲˡ
̷ǳվûжֻ΢ЦŶӢš
Ӣһȭʹʮ̷ǳΪǱԼٶȸŵˣȴһҲ飬̷ǳĺϮ˹ȥ
žȭͷ̷ǳĺ
ÿ˶Ǻһ·ֻȭͷǴԼƵģͬʱһĵؿ̷ǳŵļһһҲҪҽԺϺܳһʱˡ
̷ǳţȴŵıǮ
СϰӲȻ˶Ӣһȭҳ¶ӢŵȭͷһȭͳԷԴ˹ȥ
Ӣż̷ǳԼһȭȴһվ͸оԣҪջԼȭͷȴѾˣ˽ľҲ㲻̷ǳȭͷ
ءһӢԴкˤ˵ϣ鴤ţ°ĭ
ֳ˶ˣȥӪѡ־Ȼ̷ǳһиˣ
һӰһ˶ӢߣڶԷļҪѨ˼£Ӣŵĳ鴤ǵԿƣڵ˹ȥ
̷ǳؿΪӢžε±ʵ˭
ԹȶסӢŵһԼǡﲢҶһЩҽ֪ʶĻǶӢſ»Ϊոһȭº֢Թ캮̷ǳҶսѣõô𣿡
̷ǳЦһ˵𣿸ոҺʱô˵ݣҴСϰӲԵղŹʱڵϵ¾ˡ
ԴԹ޻˵̷ǳһ׼Ҫȷʵص̷ǳаտһȭ»֮Ҳôء
սϵĻô޿ɺǣϾսս֮дôݾԵùˡ
˭̷ǳڶʵ
Թ졣ԹػصԽԽϲǰļһˡ
Թ죿Һ˵㡣ŶˣǰɽӶϮ־һˣ԰ɣ̷ǳʵ
Թû뵽ѾˣȴҲϣӦûҡ
̷ǳЦһ˵ֻˡǺֱʱϵĻһıᱻԷɱҪǻҾͲͬһֱ֮ǰɱЩһģ

Թûȥ⣬ϲʵʵȥ˵
㻹Ǻܲģһ̷ǳͻȻ
һ
Թ΢ЩԷʮ֮ڴһʿ٣һȭȥӪѡ֣ĶԼҲͶԷһϸ¡
һӰͻȻֵм䣬ؽһǺеκһ˽ȵʼɡ
СĳԹ侲ڲǱǴ̷ǳҲûһá
̷ǳС룬֮˱𻨣ѹֵļ˴˫֮սһ
ãϼ̷ǳͻȻת뿪
С˿תһ۵ڵϻûѹĶӢţһ˽ҽȥ
һŴӶӢűһȭܵзӦ̧ŶӢѸҽȥ
СԴ󺣽԰೤ȴȥɣл뵥˵
áԴӦղ̷ǳıֶ˾޴ĳǽ±ı֣ԼûпܻӪ
ɡС˵ͽԹһ˵ĽȻѹʵ죬֪ѹԼʵֻһ仰̷ǳսĻмɵİӮ
Թ̷ǳһȭܶӢʱͿ⣬ʱصɰɣҪֳˡ
ɣ
СԾȣҲԼʵ̷ǳ˱ȽϣʤĻɶԹ쾹Ȼ˵ɵĻʴ̷ǳ
ǰĻСһΪԹ˵λǰԹɽ汩ĿõģܴһӶֲӵĳԱԲڴţ
ȻС֪Թ쵱ʱΪʲôͻȻӵôǿԹһʵˣҲһԹԭ
ãܺãС˷ܵؽе죬ֻҪ̷ܴǳҵθ񶷼ߵ·Զ
Թͷθ񶷼Ҫߵ·ȷʵҪԶΪ¶˾Ҫֲӡ
СŽĺ̷ǳˣǧҪǼһӲӲӲѾСɣȫӪ˵ȫκһ˸ҺӲӲĶֵô
ףлл೤ѡԹӦﰵҪñ˵̷ǳսϵĵˣʹ÷ɵԼʤﵽ˳ߡ
̷ǳּ򵥵ӣȻǰȴŵڶӪʼ
ʮɽͿĨͲʡǰźɫͷµӶһһ͸ŵʮ๫˰̵ʵô
жӣѾˡԹμӪеıʱǶֵĺûᡣһӶص
жӵͷصǺã춯֣ҹǱǵıֳ
ǡӶͬʱӦ
סֻɹʧܣж
εܼ򵥣ֻǰܸ˶ѣʵϰһ±쳯ھԱȰɱһ߼ľٸѣĻرҲ൱ߵġ
ɹĻǴӵжӳΪӳҲỻͭʵġ
ǣٴӦҲܻ÷ʽ
һԹİܼƻĵؽš


18 ˲Ҳ
챨ĳԹ⣬ڻǹʿһʮˡ
ʮȫǸľӢԼвҲ̷ֻǳһˣԼһȥԵӪѡ֣Ψǹûѡ֡
Ȼ೤͸¶ǹҲ½һЩʿ۲ֻ֮ͬ±ǿһսҪȥӪѡ֮£ѴȡΡ
ڶһ磬ո΢΢ھͽԹЩμԱϵ˲ٳϡ
ӪҪõĶ࣬˱ҲԸȡʤԷֲӵĿ˱׼еۺ¡
ϷΪݡ
һ֣ȫװԽҰ
һֱԵʿǵͬʱԱ֮໥֮·˵ֻҪֳһֻûʲô
һִյĻʮ֣ڶŸ֡Դƣʮֻһ֣ʣµĻΪ㡣
ڶΪ
־ֹƶͣоַֹΪˡ˺巢ӵ̱һ֮ɣеĻΪʵ÷ټԽҰ÷ǰΪӪѡֲμ
Ͽռش󣬿ʵԽҰȴΪѵġ
ԽҰУеΪڵĳ˻úõĳɼǻƶĳսֹоĶֻʤ磬;ᰲŸûϣѡַĳˣҲǱġ
ȥʱ೤Դ󺣾ΪܵķŴʧյ
ԹȫװֳվڲٳϣѾȡһŵͼΪԽҰָ⻹һ֧źŵĻԷźŵֻĻͻʧȥʸ˳
𣬱ʽʼˡ
ԹЩԱ⣬Ϊȷȫżϵĸɲ뵽˱ϹȥҲΪʲôûиɲӵԭ
ߵ˶һƵ˳ȥԹȴԭоеĵͼ
յͼָ·ܵĻԽҰҪһһҹɣҪֱӷԽɽĻȴܽʡһʱ䡣
Ҳǹ涨ģͼȴûע·ͼ
Ҳ˵ĻԼȥѰ·ߣһѡɽ·ҲζмܻԽΣջʸ
Թ콫ŵͼԺ֮ѡΣյĽߣҲǴ˵ѡ
Ȼָ·߸κεΣգʱ̫ˣÿƺָ·ߵʱѾִյȥ˯ˣǲʲô塣
⣬·עΪÿѡֽҪսȻվвǸӲѡ֮ķ
ѡ·ߺԹ쿪ʼнڷܳӪһ·ȥˣҪĿΪ˽ʡ֪ڱ;лʲôΣգܹӵһõսʤվĸڡ
ɽһΪ飬ԹѾעⱣԼˣ˰СʱɽȴҲʼϵļӿ죬ﵽ˱ٽ㡣
֮ԹֻʱͣϢ˳һŻȥ
ˡԹ췢ֵƮǰ̧ͷߵĵطơ
ΪⳡѶȣҪЩҪء
ҲԹͣϢһԭҪõȥӦʱֵܳķ
ȫָԹǹȥӵʱŨصѾ˿ʮ֮ˣҲʱԹٴͣ˽Ų
ɡԹͳеĿעŰһݴԣڸͨ˸ӵľ
΢֮һϱһһʿٴӲݴ˳һϱڽԭһ±֮ʧ
һʿȴһɫԹ콲⡣СӼȻܷǾ˵е㱾£ǵð¡
ɡϱ˵žͳԹ˹ȥ
Թϳǻǹģ˵ǹǱһ±Ӫ֤˴Բ١
ϱߵԹǰ׵ĵطͣ߰ؽ±ӣҪͶĻһܵͷȻĻֱָ졣
Թѱҷ˵ϣŽеǹڱϡ
ϱЦ㻹ǴҴĻ׼ġ˵žͷɾ߹ȥ뽫Թ
ҷ±Һǹֻѵķʽ㣡
Թﰵһžͻȭ
СģվںһʿټæеϧѾˡ
ˡһϱԹһȭŵڵϣûлֱӾ˹ȥ
СӣҲ̫ˣҡһʿٱһû˵ͼԹ˹
Ȼǲ׷ҹȥǾֻдˡ
ԹһϻҲûУֱӷһ˹ȥ
һʿзԹ߹;еǹӭ˹ȥȻǹʹҪסԹĽš
Թһ˿Ц⣬һŲжѣɹԷע˹ֻ־̽˹ȥ
žžһʿٸûзӦֻԼץס°;ͱһ£±һͷ˳ȥ
̡һһʿصˤ˵ϣûԹѾѹֻȭ˹
ͨҽѧѨλһôǾ֪ԲѶľιȥԸոϱһֻһȭȥһʿپ˹ȥ
˲Ҳˡ
Թ첻ȥ۸ˣҪҪ۸ĻҲ顣
ԼöԷıһԹҳԷźŵ˳ȥ
ӪûжԶľ룬Ų֮˻ϵʱǹҲҪ˳ˡ
ô˱̭ˣӪſֵźŵÿ궼ԽҰб̭ɴû죬⻹һСʱء
һ벻Զһųһı˹ȥ
Թȥûõʱ䣬һͿĭͲʵͬһһݴվûκεԥβںĸȥǰбԹ죬ԹΣʱӪȣĻԹ߲κһ˵ͬһ㣬ûֹ
ԹؽŲ΢΢һ٣üͷҲŽһ͵ػͷȥ
һƬʲôҲûС
ѵ̫ˣԹһɻо˸ţȴʲôҲûз֡
ҡͷԹǰߣֻȴԼӿߵٶȣֱȷǰٴʱͣ˽ŲʱҲĽŲȷʵں
ǰл
Թһ¶Ц⣬̷ǳĸ֣Ļ˵ˣѡͬʱҲκβԼ
ɡԹе


19 ²Ӷ
һżĨͲʵӴɽʯ˳ͬʱԹҲ߳һͬӡ
ԷĴԹһо鷳ˡ
Թ쿴һؿڵͷ£˵һҲͬ¡
ȺӶŵӶɫ£
鷳ˡ
һɫµӶս൱ɫµӶҲ˵վȻֻˣǵսȴ൱ɫµӶ
ȫڱܣԹеǹǹƶš
ǰӶһ䣬ʹնǹָԹ죬ӶȴһɣӲ쳯СֵܣŻˣǹӵ𣿡
Ȼ֪ҵǹûӵѾҽһЩ򵥵ĵ顣
Թεؽǹڷ£Ǵлִ񣬷ǵǹǲЯҩġ
ͶˡӶЦԹȥǰӶȴһֱǹָԹ죬Ե÷ǳ衣
ԹǰӶϮ飬˳ɿ϶ǰӶĳֺǼйأֻӶлɱԼģΪʲôǹǹ
򶨣һҪ򶨡
Թ侲طֳҪȷǰһ⻹ûˣŽһԼĴ
ӦֻӶ
ǲǹܣһǹˣǵĿĲɱҡ
ļһûǹҵвСһЩұ취ȸɵǰǹļһ
ǹûӵΨһõľֻзɵ
ԷףɵҪ˶ԷɶԷǹһֱԼ취תƶԷע
һϵ뷨ԹӶֻвһףֿɼʱʼжˡ
Զ٣ҲбһһĵԹ˵װӽеǹ͵ǰӶ沿ͬʱײȥ
Թ챳űңӶеҲ£ҿֹ˵ĹھͿǰӶķӦˡ
ȻӶǹɹܵѡ˱ãȴûпǹ
ڣ
ԹﰵһץѷɵԼٶȺ˳ȥ
ԹķɵʵѾﵽʮ֮鷢׵ľ׼ȷһ
⣬ɵԹδʾˣ˵˾Ƕ˵Ҳ֪ɵ
ۣۡһѷɵ׼ȷش̽ǰӶǹ֣ʹܹǹڱɵкʹлûдﵽʱڶѷɵѾ̴Ӷĺ
Թӳѷɵ֮ûٹǰӶȷԷѾȫʧȥвԣѷɵȫսһӶ
ӶԹײһº͵˵ϣʶԣְܵγԹ죬Ǳȴ谭
ԹһӱϻѣתͽеķɵӶԷĲϻ˹ȥ
˿Ѫ˳Ӷֵȥ沱ϵ˿ڣʱԹһ˶ԷԴϡ
ŵӶԹҲЩ΢£ղԼж˵һ΢Լͻûʱĵһ¾Ƕȡӵеҩ
ŰǹԹʵˣӶֺϴŰѷɵӶѾ͸ˣһӶдһ
ʱԹͻȻһ뷨ȡΪŵӶֹѪŴӵҳȰм򵥵İΡ
Ӷ˹ȴԼһϣȥͬ飬ǵĿԹվǰ
㡭ʲôӶŵʣͻȻԹһֿ־С
ǰӶֱֻ֪ͻȻֽǣ֪Թ飬ĻǾͲֻһ֧˵Сǰִ񣬻Ҫ׽Թ졣
ԹѾԼѷɵʱŶԷľ˻Σ׶в㼸⣬㲻ʵشˣʲôֶεĻұ֤
١ŻңӿȺӶŵӶɱᱻһ±ӸӶ˵һͼǰһϾ͸һ˿⣬ǻʹ
Լĵ˾Թκһ˶
ӶҶ棬ԹҪٶ˵һϻҾȸҶӣȻֱֻ۾һնָͽֺ
Ӷ⻰Ŀ־ȴе㲻ţһ±Ӹ˵
ңӶճھ;ҶһʹҪкȴһ鲼ס졣
ӶļȰһֹѪ۵ĶǳãֻҪȥͻڷǳ̵ʱֹѪ
Թһֹ߽Ѫ˿Ͻм򵥵Ĵһ߽ģԲģΪҵҽõľԳ㱻ȴܻžӦס
ӶĿ־ˣӲԼ֮ǰȫǸ󣬲ܽԹ򵥵صһ±
һ±ôܵ˼άǰѸٵķӦһ±Һԥɱˣһ±һԼĶ䣿
֮ӶˣԹӶһ˶Ҫֲ
һȡĲ飬òУĻһԹвͬʱ˶Է档
Ӷ־ͷʾԼԲкʱڴ쳯ʿϹĻĴԻںϰٱ
ԹקԷĲ飬ԷûʹкʵĸӶŵģ
ԹѾ֪Ŀǲһ¶Էʵԡ
ǡȺӶŵġӶµػص
ԷûԹŽʵĿʲô
ץץ㡣ǽӵǰ㣬⡣Ӷص
ң
ԹԸ⣬ȴֵķǳ򶨣ʵ˭Ӷǵģ
֪Ӷص˵Թɫһ䣬ϽŽĲֻ֪һСѣ˵ӶһǮ£ȥܹס˭Щ¹סҲǲϣ֪ġ
ԹѡŶԷĻʵһ˶ˣ
ԭһûеִϵص㣬˳ǳˡϵľֻĸӶص
ӶԼɱһһ
ʲôطԹʡ
ӶҡͷصҲ֪Ƿֳжܸҵ㣬ҿԿ϶˾⸽
ʲôصʲôԹʡ
ӶصһжӳȻһӶֻкɫļ𣬵ʵѾﵽͭɫڵս͸񶷷涼ҪԶǼһǾѻ֣սǲࡣ
һͬͭɫжӳһѻ֣
Թ췢Լ鷳ĺܴ
㡭㲻ɱҰɣӶʳ֪⡣
Թ콫еľԷ࣬ʵжش


20 սӲ
ʬԹԭûдĿҪǱ˷֡
ҪǲԱֵĻٻЩԣҪӪ˷ֵĻ͸ˣǻԱȥѲȷԱİȫǷȡӪԼ޷˵ġ
һԹû㵽飬Ǿһֱβֱ
Թոȥֱ͸ϵˣǰʬһﵹǹݵģлֲӵĻһλ˲˵ͨѶطĶʬ塣
ԼӶֱϣй֪ʲôҪĿֻš
ԹŴӶõȫԶǹ仹ʽǹһӶʱҲӦԣԼԭеĲǹһ֦ȫԶǹص˱档
һʱԹ콫˼ʱ˱棬Ҳ֪Ӷʲôط˵ԷһԼģҲǻܵ
һֱԹҲûҪֹԼѡֻӶһΪεĵطͣʱϢ˳ȿˮԵѹɲ
ֱڻûɢԽԽŨ֮ơ
һӲ߹ͻȻž΢ĽŲ
ԹΪѰԼӶȫԶǹſʯͷ׼
һӰŨ˹ʲôӶһ೤С
СɫѿͷϲϸŸ֦·һȳһյġ
೤Թһ˳ȥ
СҲһԹҲе飬ԭ㡣
Թ߹ȥŷСһʯͷ£ҽʵôģ
СЦһ˵̷ǳ
ģԹ쾪ȵʡ
С˵ͷԹһ߾ͽʵѾˣȻĻֻͷˡ
Թ·СЬΪƣȷʵû˵ͷֻ׵ǸͷСֵĻҲֻŸϵ
̷ǳ⣬û˷Сȴһַʽ÷С˳
೤㲻ȥˡԹһ˵
СһĲʣԼȥӪĸ֮ԵһĳɼӪμӵŲΣѵûнҪ˳
ҡֵ󡣡Сͳؽʹ֪Ϊ˶òΣҲʹ˳
һǿľ˲ʲôѶֵġ
С̬ԹЩжС೤ҿ԰ƽˣұܡ
ģСһľȣžһֻ˵㷢ģһ㱣ܵġ
ԹȡΪСơ
ѨȻ÷СĽŶʱȫȴԻʹ֧ŵ񻯡
ŽСоʹʧˣһӺĽŷ·һȦ
飬ɶʱһֵģˣС˷ܵ˵
Թ΢΢һЦ˵೤ʾ仰㲻Ҫ
̷֪ǳ¼ֶУǰɣСʡ
Թ˵ͷ
СЦһֲʵδػὲɶԹȴûʲôģʵʮУ¼ʮоͱˡ
ʮС
ԹЩ⣬Сʹ򲻹̷ǳҲӦüְвŶԡ
СŨڵգ죬ǻ̫͹̷ǳˡǼһﲻֹӲ񶷼ǾˣϹ˵һɫؿԹ죬˵ǼһǾӰɣǧʵΪѡ־⣬֮仹һĲࡣ
ѡ
ԹЦЦС೤ϢСʱ뿪Ŷˣ㡣˵Ŵͳһʽǹ˹ȥ
Сע⵽ԹеʽȫԶǹóһҩʽǹ̲סʵ죬ģ
Թ콫ԼӶϮһ£Ž೤⸽ӦûӶҪǵĻǧҪ飬ֱӿǹжԷ𣿡
С˵ͷоԼԹ֮ĲڼӴⲢڸϣۺϾϡȷԹһΪһ˲
·Сһ˺Թ͵ǹǰ߳һСʱסȥ·
ҼǵԹǰɣ̷ǳŻͷԵԴ˵ǿƺȴǳ׺ݡ
̷ǳԹ첻ɫؽμ沢ûʲô⣬е顣
̷ǳٺһЦԴһߴԹһ˵֮ǰҺǵİ೤СˣǼһﻹųʲôӪ֮ʮжûŹȥ㡭˵ͣһһĲмϣ㲻Ҫ̫ʧҹ۲սԶС֪ܲ¼ʮС
ʮ
ԹﰵΪԼһĿ꣬ʮ֮ڴ̷ǳ
̷ǳһȭܶӢ֮ʱԹβ̷ܴǳԼԲ維ӢţԼͻٽٴαĻƾǸ̷ܴǳġ
ǣҪ̷ǳҪӲС
⣬ݷС˵̷ǳȷˣҲС
·Թһ취ֻǲ֪ûЧá
˸񶷼ԹӵеĳҽԽѨΪ֡
ҵĽѨһֱˣԹȴͨԵС
ͺñһѵһͬʱҲɱ˵
ѨҲһԾˣͬʱҲԴ̼Ѩɱˡ
̷ǳԹվﲻЦȳֵĻмֲͻ˵Цɣһкˣ֪֮ĲǶôĴ󣡡
˵ģڡԹνԷҪѨȴˡ
û˵ġ̷ǳ˵һ˿ӲԹȥ
ҰѱҷΪԹ˵תҿһʯͷ£ű̷ǳĹ򰵿һУȻȭеҿҪˣ
̷ǳһĲм㹻İΪԹһȭ˲ֺ
ǳϸͲױ֣οŨ̷ǳ۸ڶȻûԹеĽ롣
ԹΪȭеĽڻٵ̷ǳǰŻȭ̷ǳؿڡ
̷ǳһԹĹһ¡
ԹȴЦܿͻΪԼĸ߰ڵġ
žԹȭͷ̷ǳȴûκεȭ֮еĽȴκ̷ǳβҪѨγʱմһѪ


21 һж
̷ǳɫͻ䣬žͿ
νӲȫƾһţһҲ͸ɢˡ
Թһֻȭͷ˹ȥžһ̷ǳĲһƨ˵ϡ
ûӲ壬̷ǳʲͨʿǿ϶ϣһȭֻѪѪ
Ӳ̷ǳһλ񶷸֣ԹҲ˫ְأ߳
Թ֪ԷϹ˵ãҲӲƴܿһ֮ȭ˶Էŵף˳ס
̷ǳҲᷭԾĵһ²ǺԹȥѸһɫٱ䡣
Ӳûˣ
̷ǳôҲţԼʮӲͻȻʧȫΪԹ졣
㡭ղžʲô̷ǳֻŵʵ
Թ΢΢һЦʲôҲû˵
ҪǿڴսѵķϣûԹ᳹׷ϵ̷ǳӲڲǸһССĽѵѡ
һԹˣֻʱѹ̷ǳ޷ӲȥСʱͻһлָ
̷ǳȴ֪ЩΪԹ쳹׷ϳӲһŭеҪɱ㣬ɱ㣡˵žͷһ˹ȥ
Թ̷ǳУֶԷϹȷʵ˵ãʹûӲҲܺԼƽ֣ҪûʱѹƶԷӲĻԼǻⳡ񶷡
ֹк̷ǳͷ΢ɫҲʼ
ԭΪԹ첻һѣйȴԹб£ȥδܴԹ졣
ŭ޷ӲʹõȫǲҪĴ򷨣Ҫܾ˵Ĵ򷨡
ԵһĵˣԹҲɱϾսѣҲͲò˼һ̶Ҳͳ˿
ģСӿǷˣҵ취ƵȷУ
Թ찵ʱ뵽˽Ѩ
ڻ٢ҽֻҪҶѨλͿҽ̼ٻߵʹߣֻƻߵжٴ϶зǳãҩȱҪԻ߽о֮ʱͿִѨʹҽΡ޲ߵжɺĵѨЩƣֻҽﵽͬĿġ
ֻҪҶѨλƶԷжʹɥʧ
̷ǳȻտʼʱվ̣ԷַǳѸ٣ҪӦѨλǼǳѵ顣
תֹУԹʱһ̷ǳԼؿڡ
ȻŭͷԵ̷ǳûȥô࣬ܵؾ̧Թؿڡ
ءԹ챻ؿڣеĽҲʱڶԷСϴһ¡
̷ǳֻԼСǱӶҧһ£û̫⣬Թ챻һߵʱϾ¶ЦݣֱǰȥҪһٴԹ졣
Թվԭزոȫ̷ǳһ֮һеĵطӽಿλһ𶯡
ϮʱתΪԱټӶһ˲ʹﵽٽ㣬Ҫ޴
Թ뵽һαʱΪһȭ࣬վûҶΪԼĸʹٴα
ˡ಻ϵļڼͻٽʱȴûټӿ죬ǱٶѸš
Թ찵һͻٽٴαĻĽ̷ֹǳԼҲΪ޷౬ľ޴
աԹ찵һһŻȥٶȡ
ȫƽ֮ԹŭŶ̷ǳ
̷ǳվͻȻԼϥµĲλӲʯһ㣬Լʹ
㡭㾿Щʲô̷ǳһ־ؿԹ죬ǳȷԼӲ޷ʹúСȲʹȫԹйءʱԹѾͬ±ȫͬħһĴڣ
Թȴһ򶨣ŷŭһ߹ȥһ߽쵰֪ոʲôģɱˣ
˵ʲô̷ǳס
ԹҲͣʱ̷ǳһȲã乥൱½һ뻹Ҫ࣬ԼһΣҲûУҪԷ
̷ǳԹȭͷһҪܣȴԼСȲܶһ͵˵ϣʱԹȭͷҲ˹
̷ǳͬʹС
Թȭͷȴͣҿ̷ǳϿʮȭȥ̷ǳѾ׵ͷһ㣬ȴʶѡ
졭쵰ҡһڵġ̷ǳŹвȴһĻ֮ҲûС
Թ쿴ԷҲΪ֮һЦ뱨ĻҰɣ´һøѿ
㡭̷ǳ˵ԹѾȫ˿־С
Թ̷֪ǳСʱͻȫָСڶҲͲ̷ǳһ뿪ˡ
Ҳ֪үǲǹԹЩѡֿЦŨһֱûɢȥļ
ԴӺ̷ǳ֮Թѡ֣ЩҪҲ·Ҫȫʧ˷
Ϊ⼸ûԹ춯֣ԹҲûΪǣ˫֮͸뿪
֪ɫҲʱʼ˵ļ
ԹҲеˣ۲ܱҸεĵطԵ㶫Ϣһ£ʱȴһΣոУǶıܡ
Ӷ
Թ˽еǹװʲôҲûвӣǰȥֻȴȫܵķ紵ݶ
ûȫɢȥɫҲ˸ԼҲӦòܿ췢ϮŶԡ
Թﰵ԰οȴҲ֪ܵģǰʮ֮͵ؼǰȥ
ǳԵĽŲ׷Թ첻š
ٶΪұܶӿ죬ﵽٽʱԹŻٶȣļһٶȴ
ģƴˡԹһһ棬ͬʱǹŽŲķ۶
žžžһӵȥܰ

ԹΪǹûλ׼ȷĿͬʱҲû㿪һǹͻĿˣ˲ΪıԼˣǹһָŶһĵȥ
һͻȻɱϮԹ챾ܵתȥͼݴһŰѾԼϮ˹
ȻӶ
Թܿȷ˵˵ݣʶոں׷ԼļһﲻǸնֵǰļһ
ӶԹ첻׵ľ룬Ѹ٣ԹתʱĵѾǰ
ʱԹǹڸûлȥָԷֻܽǹȥ赲Ϯ
ǹϷһ죬ŵ˵ϥǾ̧ײԹСϡ
Թʹһ䣬ضŶԷﰵ֣һӦþսѾﵽͭɫжӳˣ


22 
жӶͣңݺݵػԹĺϡ
Թ췢һƺߵȥ
һֱڰֱ龰΢΢һ뵽ʲôܿͷԭء
жӳؿ˿ܣںڰеľѻ֡
һͬ磬ﱧŰѾѻǹӶܿ͸˹һԹĿͶ֦ʽȫԶǹ棬ежӣˣ
жӳ˵ͷ˵ﲻܾҸоɽϻмߵʿǱ뿪
šѻֵͷͶȡȥԹ졣
ʱԭѾιȥԹȴͻȻ䶯ŸѻֵҼϣʹұʱɥʧ˻ܣžͰγԷľ̽˾ѻֵ棬ͬʱһֻסԷֹ
жӳζţûпԹĶĿѻֶﲻʹߴٵ㣡
ѻֵȥ¶ŰǹԹ졣
жӳսḻսǷǳǿ״һԾȥ
硢磡ǹ촫ԹУϧӵûлĿꡣ
Թ첻һһ߿ѹϵľѻ֣һһԵĲݴУеǹָжӳĵط
ԶֱһĻ֮΢΢һЦȻһ
ԹǹװűжӳιȥģԭղڰľѻĻаɱжӳѻȻлɱ
ڣѻˣԹԵֻжӳһˣƽˡ
ǹԶӪһǹüͷͽһﰵôǹ
վһĸӪֱӿڽеӪ³ˡ
ӪɫøѿԸ򿪵ҩ⣬ð೤ϵȫɽ
ǣӪӦתȥִӪ
ӪԭأƬ֮ͼһż˹־ȥǹ͵ǹﲢûӵֻգ۶ˡ
ոȥĸӪӴιȥڼϣߵӪǰǱԼݣʾһжǵƿ֮УӪ£ʲôҲûз
ֲӾȻԼϽӪоȣõԷ֮ҲֻӦ
зֲӵڣĳʲôҲзֲӳ濸ţֻǡӪֵǷֲΪʲôôעⳡӪ
ݴԻζһӰԹеǹҲٴ
һΣжӳÿƶӵʱԹ춼۶ֻǶԷٶʵ̫ˣһԤϵԹϮĹ켣ӵûһжԷġ
ȺӶӽͭɫӶսԹʶԼԷ֮ʵǳ󣬶ԷȺһССжӳǺɫ£սȴѾǿ
ȺﻹнɫӶǵսҲһһǿȺӶӶ治ǲֵһСӶš
ԹȻ֮ǿƣ֮ڵԼǶôС
ǿһҪǿøǿУ
ǿҵԹһһؽкš
˵ǰԹɱĻжӳһ˾ɱ
ǡǹﴫײ
ûӵˡ
Թͷ𣬾ͼĺӰץס˹æеǹԷ˹ȥ
žжӳһȭҹǹһξԹǰ
ֻܴˡ
ԹȷԼ͵֮ž޴ʵ࣬ôǾ־ܣʹֻһ˿ϣҲս󣬿ѾӦ֮ߡ
žžžȭת֮˾ͽʮС
ٶȡɣԹÿһҪȵ˵һȼڶԷȭѹ֮²ϵĺˡ
СӣΪһ±սȷʵ⡣Ȼɱ£ڽôУǸԴĶ֡վ̫ˣҵĶ֣жӳЩ⣬һҲûŭֻǼԼӶ
ԹЦһ
žԹһжӳһȭ˼˳оһۣǹͷҪϵˡ
ǿ
Թ찵Ը̾һȭҪǻҪĻԼ˳ɻᱻ
жӳһеȴûκε˷ܣüͷ壬ԼұۣһҲʹˣϸ֮²ŷֿĵطһڻζСӣʲô
Թ첻żϵʹȥ
жӳұʧأܵһһ˳ȥ
Թ첻ܲãӲײȥԼеһɲǽеһ̽˶ԷĴȸ
ءԹɳ֮⡣
жӳڵ֮ȴȶԼұһʹˣһбûסˤڵϡһ֪Լ̫СԹˣѸǹʱҲ˲ʲôˣȻԹ챣˵
ʮ׵ֱĿָ꣬ѹڰϣȴûпǹڵȴţһǾ־Թġ
Թˤڵϲûȴûоʹͣ¹ҧֱֻȺ˦˳ȥ⼸ͬʱ˳ȥ
ۡһ̴жӳģڶֱ̽жӳĺࡣ
šжӳһƺߣһ˫۾¶˼֮ɫֱͦͦˤڵϡ
ԹֱʱصسһڵһŻ¾
̷ǳ;ѻ϶õЧļ֤Թ뵽ýжӳĲ֫жȻķɵɱ˶Է
ڿԹļƻǳЧʵֹ߳һȼжӳͷǱɱˡ
ҡ
Թ찵һԷǰԼĻԼЩ˵Ķ֡
֮ȺӶһɼߵӶԸңұ뾡ԼʵУ´ο¾ûĺˡ
ԹոջʱĶز׽һ˿죬Ҳ
˵жһˣԼɱĸѵǵˣ
ɵǹûˣԹֻܰһ֣װʲôҲûзֵȴ˿֮ʱٳ䲻ع
ŲھԹ컹ʮ׵ĵطͣƺ֪ԹɵЧ룬һ
ǷֲӵĳԱ˵һֱβԹ츺𱣻ֱ
ֱ
ԹŤͷԷԷӶЩƣȴԵĲͬҲͰԷһֱڰиң
ֱͷӦûҵǱ㲻⼸ӶɱڿİЩˡ˵Ŀɨ۵ϵʬ壬Թƾһ֮ɱȺӶĽȫԼʹӳηϣ֪ӳ֪ĽֻʲôӦ


23 ԽҰһ
ԹûѯʶԷΪʲô֪ӶҪԼǿǷֲӣǻһЩ֪ϢҲǷǳ顣
ηҲԹʳԼ֪⣬ͬʱĿζţϣԿη
ֱҡͷ˵ˣӳ
ԹԸʧʵ㻹ʲô𣿡
⻰ʵֱԸΣȴǽӶϮϣ㲻Ҫκ͸¶ʬǵұôߡ
ԭ뱣ܣҲԹϣģ֪Լɱôˡ
ãû⡣Թ˵ʬϰԼĽͷɵתֱϣҲұܡ
ֱ˵ͷ֪ͷɵԹ첻ϣ֪ģǶı
ллԹ˵ʹȥμԼı
Һܿ㣬ϣڷֲ㣡ֱͻȻ
ԹЦЦȴûͣǰȥֱʧںڰ֮С
ҪֲܽӣһܳΪֲӵһֱ֡ΰбԹľԹ˷ǳȷжϣжҲƻصܲӳη㱨ġ
˵Ѳк󸣡
ԹƽӶ֮ƺ˳˳ˮһ·Ҳûκε谭ֻСʱ͸ϵյ㣬һǵһϵġ
յľǽ̵ԱֵһĿĵصһ±ʱһи񶷼ʼһγ
ڽ̵ԱİԹΪѡ׼Ϣҹʱ洫кж֮ڶյˡ
Ϊе쳣Թ߳ȥ˿ŷֵڶľȻʵϡ
ʵΪʵϣûһ߽·ѡ˵ͼϵָ·
˵ʵӦʱܵһһ·ǵԼᱻ̭ȥ͵ĿĵˣǱ˳־
һ·ʵûͣϢˮûкȹܵʱ˶Ѿˮˣյյ˹ȥ
̵ԱʵɵķӦŻˣΪһʹ˹ҵæ˾ҽ֪ʵϲˮѣֻҪһˮٺúϢϢˡ
ҽԹʵһģΪʵϴϵκ뿪ˣԸԹտʵϡ
ԹԼʵˣǾóΪʵ룬ָȻĻû취μ
˽ѨʵϻָٶȱһСʱ˹Թһίʵ죬ҡǲǱ̭ˣ
ԽҰĵڶӵ˾ŵ֡Թص
ʵϺð춼ûзӦ֪ԹǾЦȷԼĻõڶʱ˷ֱܵ
ɵɵɡ
ʵΪʵϣóյͼϵָʾ·߾Ȼ˸һյ㣬ЩΪ֪ǻвѪ
ֹ˶ʮ֮Ŵһɧڳٳٵִ
յĲǱˣһ֮Ϊ±̷ǳ
̷ǳһԹð𻨣ֻǱԹܵԹĴ˼ԹӲжı¸е־壬ںò׻ָȥԹ졣
һ೤С̷ǳִյ㣬жĻһЩ
Թ˸û˵ĵطΪСһ룬ȷ֮һߡ
յ˾ܼЩ˴ʧ˷򣬵ɢ֮Ҷ˷Ҳ˳صִĿĵء
ܿͳˡ
һԹ죬ʮ֡
ڶʵϣŸ֡
̷ǳ˸֡
С߸֡
ʣµһĶʿٶӢšԴ󺣡֡ǹһ±һʿ٣õĻֱ֡֡ķ֡֡֡һ֡
֮󵽴˲û֣ȴԼμ
ϾķǴͷĺõĻȫлʵַ
Թ챻⣬ʣµĶʮȫûлλֵҲû뿪ϣ֣漣
֮ԹЩԱһٷ֧ͣʮ˵Ķͱг
ΪȷƽʹõԽ
һ̶ΪѶȡ
֮ǰԹЯǹеȻǴӸ澫ϸѡģɾԽҰǹеѱײӰ׼ȷԣҪѡĹнҵĻһӵ򲻵ϡ
ӪŸĹٱѾȵȺ˰гԹ˵ִ֮Ӫ˰гʱĹ򣬽ŽԱҺֳ顣
ǰÿˣһˣԹ졢̷ǳǹ±ֵͬ顣
Թ̷ǳ֮ǰ±ûʲôӡ󣬿ɶԷȴͬˡ
Ҳѹ̷֣ǳյӪһзŵȥӪѡ֣벻עѣԹԽҰһȻҲעĿ
˱ֵһǹ±ǰҽƽҽΪҫ۵ǡ
̷ǳһһ첻мذͷת˹ȥ
ŶԹӦһҲûر⡣
ƽ˵̬֮ǳĲˬ֪ĸ񶷶ǳ֣Ϊһʿ˵񶷺þˣӵй˵ǹУҡƽǹȫӪţ
ŶԹһӦ
̷ǳ򲻿ؽƽһ˿ǰһҰѵλùۿ˵
ԹҲ΢΢һȥ
ǡƽ˵ĵȵϳ֮ʱһҪӳԼʵ˺ÿ
Թ첢ǿƽԼȡԽҰĵһƽл˾˵ĳɼҪԽԼĻҲǳСĻԼȱ˲
һԱϳȡ巢ӵͿʼ
ˡˡˡƶУһܿͽˣɼҲű˳
Ȼɼ룬ԽҰ֮ҵǹܵһӰ죬УõǹһǸܵġ
֮һĳɼǳõĴʮ廷ľȻȫѰС
ĳɼиһѹ
ڶˣʵϺ֣֮ɼҲܿˡ
ֵɼʮеȣʮҲʮ֣ټԽҰлõĸ֣ܳɼʮ֡
ֻʮ֣ĳɼҲԤʾֽпԵ
ʵΪԽҰûܵκε谭еǹбõģɼҲ͸ųΪõģʮһʮһ֣ԽҰľŷ֣ܳɼʮ֡


24 Ӫһ
ʮĿǰõĳɼҲʵʵڳ˵ĹעΪзǳĻʻʸ
顢ÿɼܿͳˣһ೤СΪʮ֣ԽҰ߷һʮ֡ȥӪһһ¸ϳʵϳΪ˳ɼõˡ
Դ󺣵ĳɼҲΪʮ֡ϧԽҰ΢˵㣬ֻ֣ܳɼΪʮ߷֣ʵ֡ĿǰԽ󺣻ǰ壬뱣סǰĻȴ󣬱ϾԹ졢̷ǳԽҰɼͺõ˻ûֻҪǵɼ̫Դ󺣾ͻע̭
ֵԽһϳˣΪһֻˣһ±˺ܴĹע
˵ܴʲôĳɼ
̫˵ѽǸ̷ǳ±ֻ֪ĸ񶷷ǳȴû̫Ϣǹ±ȻԽҰֻ֣Ǵһǹ֣ɼٻʮϣ߳ɼһ±ԹƻֳЦΪűŪ˸ְ񣬸ûʲôѵ飬֮ǰԽҰ˸һöѣø㵰ѾǺõˡ

ǿʼзԹ˹˶ۡ
ΪԹָԱ׺ҲһԹۿԹȡԽҰһĺóɼҲǷǳ⡣
ϷôָԱʡ
׿˵ȫԹģֻҲûԹȡԽҰһҲΪĳɷݡǵǰǳ𣿡
ָԱԹ֮ǹеǵһ÷׺Լ˸Ĺۡҳǹе֪ܳԽȫͬʿǶǹе֪һá
ЦЦ˵ǻǿɣٴθǴ⡣
Ťͷ˿ףλϴеڿԹˣѵֻԽүӵ
ʼˣԹ˸ȡ巢ӵſλڿʼ
ˡˡˡƶУһ֮ɡ
һǹǻǹ±ƽǹ󼸺ûͣٹˡˡһǳɣƶСѾ⣬ҪߵĳɼһҪ̵ʱеԴΪԼȡ
ƽĿ̷ǳ˵ǳÿһǹаۣ׼Բ۶Ҳһġ
Թٶûƽ죬ȴҲû̷ǳԼĽ࣬ȵÿһǹ
һеˣžǵȴɼĽ
һɼƽˡˡˡƶеĳɼֱǾŻʮʮŻ˻ܳɼʮϣĳɼܷСΪĿǰɼõġ
֪ԼĳɼƽһؿԹ̷ǳӾͺ˵ôǹ֣ǸҵĶ֣
Ȼǹ֣Ȼʮֵĺóɼ
ϧԽҰɼ˵㣬ֻ֣ܳɼʮŷ֣еΣա
òΪҲܴĺóɼɣ
˵ѽ

Χ۵ǻǹ˸нţϾʮŷֵĳɼǶߣʵϻһ֡
̷ǳʼûпƽûиʱĸ߰˷ֽţ۶űеĵطȴԼĳɼ
̷ǳĳɼˣˡˡˡƶеĳɼֱǰ˻ŻŻŻ˻ʮʮ֣ԽҰõİ˷֣ܳɼʮһ֡
ʮһ֣걬ʵƽʮŷ֡
ǹþͿԵģƾۺʡ̷ǳٴλָһĸ߰ƽһۺתȥ
㡭ƽĲѪĿܿԹϡ
ƽһм˵ĳɼĿǰܳɼߵķֱǷСʮ̷֡ǳʮһ֡ʵʮ֡Ӣʮ֡Լʮŷ֡Ȼ˵ԹԽҰʮֻ֣ҪʮǾͺѼǰ塣
ûϵһлᡣƽ԰οԼ
εԱѾˣֱǷС̷ǳʵϡӢšƽˡ
ѽӪоȻð±⡣
Ҳ֪ǸøػѹôϵȱʿپȻ±硣

ֿʼȫԹĴڣָԱҲˡ
һ±ĳɼˡٸ̾
ûꡣ۟hh˵
ϷòᵽڻɣԳԾʡ
׳㿴ǳ򶨣һҲţƺ¶һŵЦ⡣
֮ǰһֱڵȴųɼûȥעԹ죬ʱ֮ŷԹ˵ֻۣվĵصȴųɼĳǴݵıͺѾ֪ԼĳɼǵġϷ
ͷͳ˵һָоڳٴγԾģ
ʱԹĳɼڱ˳ˡˡˡƶеĳɼֱ߻ʮʮʮʮʮ߻
Ҳ˵˵һǹʱƫ⣬֮ԹĳɼǾֹĿ껹ƶеĳɼƶʮĳɼϵ֮ǹ֡
ôܣƽһеһ˼ضԹ죬ôҲ˵ĳɼǹֻҪߡ
Թתƽ΢Цʵ츳ȷʵֻϧе̫ڼˣȴĻӦиõĳɼ
ƽȫͻȻ䷢Լ̫ĵطԹˡ
ʮ߻걬ƽʮԽҰĳɼԹյ÷ʮ߷֣Ӫһı
ĳɼֹ˽߳ɼӪļ¼ʹԹΪӪһˡ
Թ˵һÿϺݺݵһƵģ˶ˡ
ָԱҲֱϺݺݵظһȭѹ
ôҾ˵ɣСүӵӣԼҵѪôܲأ㿴ָһϲ˷ܵĽţͺܳʱ䶼û£ʵ̫ˣоԹ챻ֵ˱
Թᴴ漣ȫı˶ԹĿԹڸ񶷼ߵĸԶԶ˶޷õ
Թ˵һһгըѡ
ǲţŴУǺԹһ˸Ƿ
һȡӪеһ±ҲΪӪһµļ¼
ԹȴΪ侲һ֪ԼԼߵĸԶͱøǿС


25 ӻ
Ӫѡ־ʹ˵ֱԹ졢Сʵϡ̷ǳͶӢţԹȡС˵һΪӪдһ漣
صٲ˵һף˵ȹ껹Ҫġ
˶ףʱԹȴ͵͵ȥѵҪץסһһʱԼǿ
ԹڲٳȦ֮һ˸ʵϡ
ʵ֪ԼԹ첻ͬȡòμʸӵкܴɷ֣ٲԹİҪŬŲԹ̫Զ
ȦʱСҲˣΪȥӪ֮κһ˶Ҫ֪ǰĵ·УƼĵطȥԼԵĳɼʧ˲μʦʸ񣬽˸࣬Ϊܽǰ壬ȴֽȥ꾺ĸӼңΪԹ졢̷ǳҫ۵ˣ˭ܵӪٳһ֣֮СоԼѹɽȡǰʸ೤ͬľٲμӸ񶷼
ǷСһλˣӵϧλᡣ
칫ڣ͸ŲٳƴѵˣЦЦ˻ٴδ漣ģ
ҹԹͻȻͣ½ŲСʵϽô̫û˼ˣһô
ôȣСȤ
Թָɽ˭ܵɽɽô
áʵϼʮӦ
СȻҲûɽǲѵҲ֪Լ±֮䵽жٲࡣ
ͬģҲԹ뷨֪ԼڵĳˮƽǶ٣ٽǷµ
ʼһȣԹһͬ˳ȥ
տʼ˻ͷɳ֮СͷӳʵϾһʿ١ȥӪ֮ҪԹ졢ʵ֮ϡ
ԹҲƴһѣڷС֮ȴԼмļεؽٶȡ
ʵΪʵϣƴǰܣ׷ϷСٶȣȴܿԹ죬˵ڶλá
Թ첻ȴҲǳΣ౬ǿĻڵĳ޷ϷСʵϡͨʿٶѾܿˡ
ܵɽ֮ʱԹͻȻǰķСͣʵվǰվһʿ
Թ߹ȥ˿Էʶʵʵ˭
ʵҡͷ˵֪ӦòӪġ˵ſߵķСŽҪս೤
սС
Թٴδ˶ԷϵȱЩƫڣһŸ͸Źɰ
Ҳʶ㡣СԷ
ҽӻǶӪģȥΪ˲ûвμӸ񶷼һʸ񣬽صսȥһӪĸ֮СǷСĻ͸Ҵɣӻ˵ŰڳһʽŽҴԶܵϣ㲻Ҫʧ
Ӫġ
СͻȻ뵽ȥӪԼӪһʱһҲûõԷսԼֻǰеʵ
պãСҲ֪ӪʵǽǺãҾ档˵ԸԹ졢ʵ˵һԡ
񶷿ʼˣԹһգգضӻ
ӻڻȡ͵ģһʼ˹ҪʵѹƷС
ò˵ӻǷǳʵģĸ񶷼Ϊһ˻ȡİһȫѹ˷Сơ
ã೤Ҫˡ
Թﰵ
ԹһСʼӦԣɹʮ֮ƾȫԷأʮкֻǿӦԣʮеʱ򱻶Էץסһߵڵء
ӻҲ׷ԭؿŷСмغһ˵һӪĸ֮Ҳôأȥ걻̭Ӧġ
㡭ʵߵǰԷۣȴСס
Сһ˵ӻҳĸȷʵ˵áǸ񶷼ȡġǵ۸񶷵Ļҿȷĸ㣬Ӫи̷ǳ±ֻʮоͽҴˡ
ʮУӻͳغһ˫ȭգ̷ǳ֡
̷ǳӻʮдܷС仰˵̷ǳҪӻ
СԿɬЦЦŽҲ˵ȥĸ֮Ӫһ˲ҡ
Ǹ̷ǳļһӻʵ
ҡԹ˵ǰһ
㣿ӻһؿ˿Թ죬ʵ˭
ҽԹ졣Թص
Թ죿ӻҡͷû˵
ӪӪеĵһСһؽ
ӻٴδԹ죬ûиоԹжôǿ
һԹͻȻ
˵̷ǳӦñӻŶԣǡԹԼ״̷ǳΪ˽Ѩİ֪۸񶷼ĻԼﵽʲô̶ȡҶԷӪģҲԼӪʵ
ӻԹ죬һؽȻӪĵһʸҴɡ
ոպͷ೤ҸϢʱ䣬ָ֮ٴ򡣡Թͬһ棬ڱ֮ǰռԷκεıˡ
áӻӦ
Ӻ
ӻʱ䵽ˣʼɡ
ԹҲٷϻڳһʽȴŶԷĹ
ȻԹ첻ԸȥռӻıˣӻСʱԹʵѾԷĹԸ棬ոԺһ飬ӦĶԵһ̶Թʵϻռ˺ܴıˡ
ӻ֮ǰĵһоȻͶսСʱȫͬںԹǷʽΪĸ񶷼԰Եƾŵʤ
ԹӭһȭԷײ֮ȴһ
ȻȫڶԷ
ԹıսԣԷӲӲɶԵС
֮ǰԹӻĹԾһ˽⣬ʹԷӦȴ硣
֪ѾսʮУӻƴȫȴ޷ѹԹ졣
վһԹۿķСȴüͷ壬ԹλԻܶԷȴˣ񶷸һ
ʵҲˡ
Թ콫ⳡ񶷵˶ԼһĥӻԼĸ񶷼ɣŷ˼ܹܶԷĻᡣ
һ֮ӻǴ죬Ҳһ𾪣Ѿȫʧȥ˶ⳡ񶷵ƿء
ֹʮ֮ӻͻȻȭףһԾضԹ졣
ôˣԹ췴һƵؿӻ
ӻһѿԼԹѣˡ
ԹԷʶԼ⣬Բ˼ɦɦͷ˵ʵҲδӮ㣬ĺ


26 ӽ̹
ӻݺݵصԹһۣʮŻʮһ취Լøǿģʱһģ˵ŤͷСŽһ˵ĺܶԡǸ񶷼ǿڱõģʮһ֪ĲֹǸ񶷼෴񶷼о¼ģ
Է˵ߣСŤͷԹ죬仰˵Թġ
ʵһԽǼһʲô˼Լ˵ĺǳŻ𣿡
ҾڴţԹӦһɫ˵ӻ
ǲӦֻӻһˣӻˣС˵΢΢һ̾Ž߰ɣǻȥɡ
ӻôһҲûٱȥˣĳΪһӡ
ʱ򾿾ֶٸ֣
ʮҪˣʮܽ٣
櫋RûֹͣԹĹעӪһͻ֪ԹȡӪһĳɼǳļ
Ҿ֪һǿģ櫋Rҧ촽ϵУκŮıԵЩ
ӪСȥʱǰ嶼ûн룬ĸֿʼӿֵʱ
櫋Rԥ֮ܵ绰ͨһ룬绰һͨʹһе
ιСãôҴ绰ˣ
үүǰ⣬櫋RκһǰƺԶģʹҲˡ
磬м㡣
û뵽СҲ󵽶һ죬˵ɣʲô£
ǹڹġ
ԼСӣôˣ
μ˸񶷼һӪһ
Ŷ⵱⣬ѵүүκĲˣ
ûУҲ֪ôȡӪһģЩġ
ˡʱ̭ɣ
ʮ죬ܱøӵĻǼʹﱻ̭ҲԳŲʦġ
öЩʲô˵ǰ棬ڱʱΪСӿŵĻǿɱֶ粻ӡ
ö紫ȭ
⣿
ǵġ
šҲãóȥԼСαǿģҲӰѰѹء
硣
ʲô£
֪Ұŵġ
Ѿͷˣ֪ôģģ
лл硣
ҵ绰֮櫋R΢һЩ̧ͷҹճܰҲֻЩˣϣ㲻Ҫʧ
ڶһ磬ӪɳԹ졢ʵϡСˣչ涨ǽҪ̷ǳӢһ͵ŲȥǽΪʮרҵָѵ֮Ż
ʮѵԵģܹвѡֻһ̥ǵĻᣬõֱʹսһ
ԹʵҲѾ˵ʮѵϳ֮ʵ̲סʵ೤ȥ꾭ʮѵˣѵЩʲôѽ
ʮѵСȻ£˵ȥʮѵħȻĵսõ˴ȵյıʧȥ˲μʦʸ
Ų֮ÿӪѡֶһ̹ٸʮѵͬĽ̹ٻȡͬѵʽȥӪǱɽеѵ»᲻һС򵥵ؽ͵ʹǲȡòμʦܲμΪʮѵҲǷСڴġ
ԹʵʮѵΪһЩ⣬Сһһн
ѵĽ̹ٶŲľ٣˵Щ̹ʦ߸߼ľȫǸеĸ֣Եѵҵĵս
øָ㣬Ҳÿ궼ʿμӸ񶷼һԭÿ˶ͨ񶷼Ես
СʱӻʻŲԺ꽻֮˾Թ˻Ӫȥˡ
ӴԹ˵һʿ٣ԷҲ֪Թܹϸѡβܵģ˲ûΪԹ졢ʵϡ̷ǳ±κοӣ෴˻ر𾴡
ոߵٳԹ쿴һˣһƤԺڡһ㡢קֻٽ̥ŲٳܣԹ졢Сֱһսӻ
ӻ˺ֻصһۣܵٶȴˣѵԼս
ʿټ˿ӻЦ絽СʱѵûпʼȴѾѵһСʱˣһƴСӣ
̷ǳͶӢǵһμӻȴҲ࿴һۣﰵĸֹȻǳࡣ
߰ɣȴȥסĵطʿ˵ŴԹ¥һ´ķʱҪϢĵط
һԵŸ۾űڴĶϴžװȴûκεľΣΪһ˿ظС
׳ãʿһ
ʮӣǳ˹ģŷе飬̧ͷ΢΢һЦ˸
׳һӪĲѡ֡ʿ˵ԹʹһɫŽλǽʮ콫Ҫǽѵ̹١
ǰӿЩ磬ȻǴҵѵ̹٣
Թ໥˿˭Ҳţôһʮܸ֮ѵʲô
һĽ̹ټʹʷ̩ǿ׳ҲӦǸߴļУȫǰĽ̹ͬĸ
н̹ѽʿٵѵ
̷ǳһˣеǿʲôЦҿɲôһһﵣҵĽ̹٣Ҫ飬ǻһ̹٣
飿̹٣
Ӵ˵Ķʿһôǵһ˿Ҫ̹١
Թ켸Ȼû̷ǳǵĳĬ˵⣬ûһϲǰλƵĽ̹١
̹⻰ȴһҲʿ΢΢һЦ˵ûˣæȥɡ
ǣʿٻæ˸񣬽ͬƵĿԹһۣת뿪ˡ
뻻̹٣̹΢Цʣûκεɱ
ϻҿɲװ˷ʮѵʱ䣡̷ǳֱӻص
̹ͷЦ뻻̹ٵĻҲԣһ
ʲô̷ǳʡ
ҡ̹ͻȻһֻҪеκһܴңǾͿԻ̹٣ǲ˭ǵĽ̹ٶУ

Թ켸໥˿һӵĽ̹پȻ˵ĻѵͲԼ
ʵΪʵϣҲ˷ʮѵʱ䣬̹˵ֻҪһܴܻ̹پǰһȴԹ˺档
Թʵҡͷֹȥս̹١
ΪԼҵӵܣԹ˸ײʾˣԷȻ˵Ļһ̣濴ô


27 ȭ
̷ǳһǰһʼڻ̹Ѿȫǰġӡ̹٣ΪԷƣԼһȭͷܽԷſȥҪ𣿡
ĵȥ򣿡̹ٷһ䡣
䱾Ͳ´һһ׸¹Ѿռ˹Թ켸˼ӵĻʵʩչֽš
̷ǳٺһЦã򣬷Ҳò˼С
ɡ̹پôվţȻ´滹֮ǰ飬Ҫи񶷵ˡ
̹ٵ̬˿͸ˣԹ켸໥֮俴˿Լͬȥ񶷵̷ǳ̹˾ܶڳ
˵ʵԹ켸ǰλӡ̹٣ȴеڴϣӡ̹ı֡
̷ǳֵӲɶԷվﲻͲܽӲӵޣ񶷼ͲϹ˵ãǺ޻еһ˹ȥ
ڳĳʵⶼ̷ǳ̷֣ǳ߳һžͿһóʵˣҪһзŵӡ̹٣ҲǱ
ŷȴˡ
ԭӦñ̷ǳһ߷ɳȥ㲻ҲӦιȥġӡ̹ͻȻ䶯
һȫ͸ղžֹʱĲһ̷ǳӾ˵ơ
ž̷ǳĽˡӡֱ̹ϣȴԡӡ̹ûһӰ졣
ƾ
˭Ҳţġӡ̹پȻӵôǿɵƾһֱֻ۵̷ǳȫһߡ
⻹ûꡣ
ڡӡ̹ٵ̷ǳһ֮ʱȭ˳ȥ
ءһȭ̷ǳؿڣûж̷ǳȴֱӷ˳ȥ
ںԹͬʱַס̷ǳĻֱӷɳⲻɡ
̷ǳһվһҪӲȴͻȻһؿڸоѹһʯͷ޷һɫ԰ףԾؿǰġӡ̹١
Ͽӡ̹һȭЩȡɣʱ̷ǳֻһֻڵϣ֮Щ㲻ȡ
ǣԹȴŵ
ӡ̹һȭȻûʹʱ׼е̷ǳؿҪѨʹ̷ǳһʱû취Ӳ
ʱ׼˵ӡ̹ڸ񶷷ž˵裬̷ǳӲ˵ԷԴҵĵϸǳ
̷ǳӡָֻ̹ǰӣϻЦݣĿԹһɨʵ𣿡
ԭ̷ǳģ±ɡӡ̹ˣֻһоͻ̷ǳԷʵ֮ǿԹ켸۷
̹١Թһǰ˸Ϊ̹١
̹١ʵϸž˸ΪʵϣԷûбµĻ϶ԷԼĽ̹٣ɶԷ汾ȻҪ϶Է
ǷСͶӢţԥ֮Ҳž̹١
̷ǳԼոôܵģȴѾ֪ԼԷʵ֮
̹΢΢һЦе߰ɣҴȥһط˵ȥ
Թ˽ԵڴϣҴҸȥ
̹ٽԹ˴Ųɽϣһ򳡴СĿյأͣ
ʮֻһȭʮپͶ١ֱ̹˵˵Լʮѵļƻˡ
ʮ죬һȭô򵥣
棡ӢŽе
˵̹ٽĿͶ˶Ӣš
ӢŴ̹٣Ǽĸ񶷼̫ȭ֮ǲӦѧģҰս֮ģЩǱпֵܳĿĿ
̹ɨһ˵Ҳô𣿡
Թû˵ȴ֤ʵǵ뷨ȷʵˡ
Ͼ񶷼ʮ¾ܴȡģ෴Ұսȴͨѵڶʱڴﵽ˵Ч
̹΢΢һЦڽҲǿǡҪȥҰսѵѵھͿ뿪ȥӦѵֻȭκζҶǡ
ֻһȭʲôҲ̣
˱⡣
߰ɣûһõĽ̹٣Ƕѵ벻·޷ﵽѸЧ
°ɣʮֻѧһȭܷӳЧ
档Թ
˵̹ٿ˹ȥ
ʣܸ㽫Ҫǵȭʲô𣿡Թʡ
ʽȭ̹ٻص
ʽȭ
໥俴˿ȭš
ȭֳȭȭ̫ȭͬڼȭ
ǧȭţӣǺ̫ȭȭһѾ䵽ͷ̫԰ĽȭھȻҪѧȭ
һʱûܽܵˣ̷ǳһеֻѧϰȭĻһԼѵˣ
̹΢΢һЦӾͺ˵㣬߾߾ˡ
̷ǳһתˡ
Ӣԥ֮Թ졢ʵϡСʵĴѧϰͷ̫Ľȭ
СʵûԹȴͷ
ҲʵϸŽԹ۹⣬Ҫʱ֪뿪Լôѵ
ҲС˾˵һᣬȻ֪̹ΪʲôҪȭһ⣬ѧϰܺùԼһҴĺá
Ӣһ˵ȻǼҪ˷ʱҲţϣʮ֮нЧټ˵̹һۣתȥ
̹ٹȻû̷ǳͶӢŵȥԹ졢СʵԸͽŽഫȭδӢ򷨶ֱֱ֮ߣ̫֮ж֮Ķ̴ֱսΪʺϣ޻֮з죬սǧУҪתŲ֮زףֱֱֻ򣬴ߣƺ̡֮
Թš
̹΢΢һ֮Žÿ쵽ֻΪʾһȭʾʱҪۿܼ¶پǶ٣ʣʱԼϰȭ
Թһ̹ÿֻһȭ˾͸רעˣڶԷʱ©ʲô
ˣ̹˵Ͷ
һȭ̹ٴˮһ㣬תŲǻƺӾ̣һһ˿԰ͷ̫ģ׿˵ʤİԵȭ
һȭԹ졢ʵϡСѾĿɿڴӵȭײѡܹۿ׾˵ȭ
ãڿʼϰɡ̹˵ͲԹˣߵһԵĲݵó֮ǰ
ֻǹۿһ飬ԹȭʽʵϷǳޣȴһʵĺӺòˮһ㣬һнһģ


28 ӻս̷ǳ
һʮ졣
ÿɫһԹ졢ʵϡС˾ͻϵյȥ̹һֻһȭԹ˾ϰ
ʮʱԹѾܽȭȫһ쵽ϰͬһȭδһ̵ͣЪ
ٰ̹й۲ˡ
ʵ֮ģȴռһƣǾʵϣӵбȳ˸ѵһСʱȴܼѵСҲͱͨ˶㡣ܲ׾˵ľˡ
СΪȥӪ֮Ը񶷼оƲţȴ㡣ȭѧķǳ죬ȴɵĽϰʵѵá
ԹеţѧĿ죬µĹҲǷǳġ˵Թ켯ʵСŵһȭҲġ
ʮĲϰԹȭһ
ȭ֮Ϊڼȭ֮ʱԲ˵еھҲ֮Ϊڹȡ
ϧܽȭµȴ֮٣ڼȭһΪ԰Ľȭ
ȭ·Ϊ׶Σһ׶ǿڶ׶ǿǡ׶λ
ЩͨҲֻܴﵽǿĽ׶Σȭǿܴﵽǿǽ׶Σûܳɵ׶Σ
ӵȼȭַΪȼʶšСɡɡԲ
̹ٱʮԹ˴ﵽʶȭѾ˵ˣȴʵϺͷСѾӽˣԹǾ˵Ĵﵽŵ۷壬ֻҪͻżܴﵽСɾ
һոսӴȭֻʮʱͽҪﵽСɾⲻʲô
ȭĺôԹȴŸ򣬴ӵһȭͷȭȻܺԼһ΢Ĺ
򵥵˵ȭʱԹӿ죬ɵﱬٽ֮ȴֹͣǰʹٶһֱάٽλá
ԹٶȱһҪ죬ѪҺأӶ
˵ÿһȭԹһδʹøǿԳܵٶҲ͸졣
һѭԹǿ౬ٽ͸ٶȸ죬ѪҺ죬ظ࣬Ҳͱøǿ
ȭ׶ֵĻԹʱѾǿĽ׶ΣֻҪͻƵСɾܴﵽڶ׶Σǿǡ
СӾôǿģ̹Щ͸櫋RԹȭʮĹ۲ȴ͸Թ쾿αǿģѵֻΪ츳
ô˵̹ȷһ£ǾԹۿɼٶȱǿ
ʮ죬Թһֱϰɫȫº̹ٵĴߴ·ŲոսŲԺͼٳΧһȺˡ
ô£
ں棬Թ˹ȥ
ֻվˣһ̷ǳһǿҰ˵ӻ
ӻڵӪǱȥѵģ˵Ǳ˵ɽһʮѵһ㣬ܻųѾ漣ˡ
ԹɨһӻһҰˣɢƸһʱṥ˵ҰˣԭͽʵļøӲʵˣϻʮѪ˰̡
ʮӻˣʮǰǿ˲ֹһԹ찵
̷ǳûʲô仯ӻȴȻš
ʮǰ̷ǳȥ֮Թ˵һμ˭Ҳ̷֪ǳʮȥѵˣŵӦҲŶԡ
ӢŲ֪ð˳ĿһԹˣžͼ˹
ԹЩ쵹ǼӢż棬֪йϵӪѵȥˣÿӪʱ䶼ȻҲǽԡ
̷ǳڿɲˡӢżһ仰ǿ̷ǳ
֮ǰԹʡ
Ӣͷ˵̷ǳսʮоͽˡ

Թ֮ǰСˣӪģһʿ٣ȥĵʦаܱ˵ǽϣʦǰѡ
ǣ̷ǳֻʮоʹ˳ɼ̷ǳڵʵǶôǿ
̷ǳ˳ϢͱըԵĴ˿ֻոջԹ켸˲֪
Թ̷ǳӻǴʵôˣ
Ĳ֪Ӣһطʡ
Թҡͷ
ӢŽ͵ӻļһҲһ֣ϲսȥȡóɼˡϵʱ˺ǹ⣬ڵʮһеʱ˺ǹ⣬֪֮˭һЩ
ʮһдܺǹ⣡
ϢıըһҲȸո̷ǳʮдܳԭǺǹȥĵڶʦл˵ĳɼ
ȥһſţȻȥʦĳɼȴΪƴ̫׶˲ڽֱӷ˸񶷼
һʮдȥһʮһдȥĵڶһȻһϸ֣ӻʮѵ֮ǰѾ̷ǳһˡ
ʱӻҲԹˣһԹ죬Ŀ̷ǳƻ̷ǳԹս
ǻǱϻˣɡӻ
ѽ̷ǳ˵һӲ
һƫڷͣһͣһȻײ˻𻨡
ӻȭͷһȭ˹ȥܱ֮ߵһƬһȭʯ
ԹҲЩ΢ȣӻʵ˾ȣʮ֮ǰԷӵڵĻԼδǶԷĶ֡
ٿ̷ǳվһһҲΪӻ塣
أӻʯȭͷ̷ǳؿֻǷһ죬û̷ǳκε˺
ڸ̷ǳЦ˵
Թüͷ΢壬̷ǳӲͻˣӦӪʱ赲ӻĹ
ӻһȭδЧҲǷǳĳԾ̷ǳĻŭȭͷеǺãҾ㿴
һӻϱ˵ƣȭͳ̷ǳ˹ȥ
һȭԱ֮ǰͼ֣ͨ˱еĻǹͷѲɣʹ̷ǳӲҲδܳܵһȭ
أһ졣
һΣ̷ǳһüͷҲ˼ضӻ
ôһȭ𣿡ӻһ˵
̷ǳ˿ѹסؿڵʹЦһ˵ȭͷȷʵֻĻδҵĶ֣
ǾͳҽĹɡӻһٴλȭ̷ǳ˹ȥ
̷ǳÿθ񶷵ʱ򶼻վöԷһȭĿҪΪ˲һ¶ԷȭͬʱӲԷһѹӻȭͷ̷֮ǳȻվɵ˴򣬷һŽл


29 
ӻ̷ǳ֮ĸֻüˡ
ӻ̷ǳӲһƹһأһʱ䵹Ҳû˭˭ѹȥʵڰ֮䡣
ʱƣӻûǰǿˡ
̷ǳץסһ͵Ӳһȭһӻؿڣ˾һͬ˵ϣ˸ƽ֡
ƽ֣˭Ҳû취˭
ҪʱԹһм䣬еˡٴȥĻ˵ģʱ˭Ҳμ
˶ԹܹʮѵܵҲԹ죬εڶѾЪˣԹһսңҲͬһ㣬ȥĻ˵ԲĻӰ
˼̷֮ǳӻֻգȴڰϾı֣ܶԷ
һҹ֮ԹЩμѡ־ľòŲſڼϡ
ӪÿӪ˲ټӵȨľˣѡһʮˡ
Сֻһɷǽʿ϶ľӢʵҲǷǳǿġ
ȥʱһӪͶӪûõӪõȴһٶɴ˿ɼĵʵ֮ǿ
ʮѡ񼯺֮ų˱Ĺ
Թ˽ᱻ͵Ųɽʮ˽ҪɽȹʮСʱڼǲ׼ЯκΨһװһźŵ
˼ֲȥĻǾͿʹźŵȣӦҲͽʧȥʸ
򵥣ʵȴ൱Ӫ棬ѶҲӪλΪһǱ
ɽʮ˸СʱڣԱҪȻ⣬ҪĵҪһͬѡ֡
ΪȷԼܻյǱѡ֮໥̭ܶѡҲȷԼе
һСʱԹ׼ʱ͵ŲɽʱҲʽʼˡ
ʮ˸СʱɽȹҹҪȻʼͬвһŵͼҲûУеֻһźŵһżȥġ
ɽԹЩѡ־ȻȻطֿˣΪûеͼδ֪ΣҲҹ롣
ԹɽûþѸҵطŴҲȾıԼ
Թ˱ͽɽСʱ̹ٽӵһ绰绰Թδޣ櫋R
ˡ櫋RȻ䣬ȴ͸Źɽûгֹ
̹￩һ£֪Сʧ̬һǳ󣬼æã㲻Ҫҳʲôˡ
櫋RصǸոսػһɿϢӶǱλõĸ
ԭֻӶ
̹һ֪СóһԹйء
ԼСӣ㾿ʩչʲôħȻС˹㣡̹һĺ棬֪櫋RƢ˵ָΪˣĲϲǸеĻ˵ֱɱ˶Է
硣櫋Rؽһ
ڡ̹Ӧһʵ֪ԷľͳĿ𣿡
櫋RصĿǰֻ֪ȺӶŵˣ塣ʮǰӪʱȺӶžɳСǰȥԹ죬ƲǵжҲԹģЩӶļϴγֵĸߣ
Թ죿
̹ٲ֪ԹȺӶ֮ĶԹ˷ǳʵȺӶΪʲôҪðΣܵȥԸһ±
һûвֻ֪˹Ӷôġ櫋RصŽ磬ǳΣû취ֲӵҲû취ȥټʱְֻƽˡ
ôɱǻӶ̹˵ſ˿Լǰ۵֣Դǰûɱˡ
磬֪ܰæҲֻˣñ֤İȫ櫋Rˣȴ̹Ρ
֪ˡ̹Ӧһ˭櫋RԼأѹ
Ҷϵ绰̹֮Ѿһţٶҵų
ʲôų˵һӶǱʱһŵķӦǴеǻӶĿʲôҪֹͣⳡЩѡִɽﳷ
̹ٹϵؽе
ų΢΢һĿ̹ϡ̹ûԼȴ֪ǰλ̹ٴͷڲļҲԶԼλų֮ϡ
̹٣˼ǡų̹ٵ
̹ٻص
ų°Ͷˣ̹ٽ֪ǻӶЩɱ˲գ۵ļһǶʮʿȴ޴˫ҵôսҪһٳʲôµĻôǵĸĸ
ΪʲôҪ̹ٷһ䣬ųشͽŽҪȻǵĸĸ͵Ӧ
ǡųտھͱ̹ٸˡ
ңЩԱ˵һμõĥᡣӶǿⱲӶû֤Լ˵Ļᡣ̹ٽŽ
ųסˣ̹ٵ˼
Ϊװһˣ˵ְսһûϹսľ˸һϸľˣ
Ƕᣬлм±Ӷսǻû׼ãų˵
ʱѵѡֵĽ̹ٳˣȫװֱų߹ȥ̹پһеӳѾ׼ˣʱ
̹ͷ߹ȥӹԼװһߴһųĸӶж̶ϱ֤Щʿİȫĳ⣬
ųͻȻվе̫СˣҲµΣֻǲ뿴µʿ޹
̹һ侲˵û˻޹ģ˶˵ҲֵõġֻҪˣɽֹЩӶѡ
ųȭͷϲִ̹ĻȴҲûа취һ󽲵ãһȫܵɽֹЩӶѡ
̹תͻȻֻųЦЦ˵ЩӶȫЩɱ˲գ۵ļһҪϵĻСһ㣡
㡭ų˵ͷԼǱ˸Сˡ
̹תǰȥ̹ٸȥǵĲ̹һᶨǵпԿȫϹսĥˣʹ׶ĵҲһ


30 Ҫɱ

ʮԲʷؿͭɫͷµȺӶӶһΪ׵һˣе֧ӶСӵСӳ
ոմԱе֪μʿѾȫǵĿС
һֻڵУȻЩֲڣǻǿֱ˵Թ죬Ҳ֧ӶСӵĿꡣ
ͷۻѾ˲°ٱ飬ѾӡԺ֣ǶԸһ±ѣ֮ǰɳС龹Ȼ˼ˣҪͭսǰϵ±ô
ӳҪʼж𣿡һӶʾ
ҡͷݹȥֵٿһ飬ǧˡ
ǡӶӦһӹ濴˿תˡ
ŷԸҷɢȲغã֮жע⣬ΪԷֻһ±κεĴ⣬ܳʲôһҪ񣡡
ǣӶӦžɢֿת֮ʧܼɽǴûֹһ
ɫ𽥰ԹӲһ˳
ʱһֱ˯ھǳĺãֻǶ΢е
Ѿȥ˽ʮСʱԹһֱڵĻ޾յضȹ涨ʮСʱֻĻʲô˼
Թҵ㶫ԣȻ취ȥѡ֣ȫ
СͽܸѵԹҰǿ֪ʲôܳԣʲôܳԡ
ڲһͻᱩ¶ԼλãԹֻһЩʳĢҰ伢žɽ
ҹɽǼΣյ飬ԹȴһҲη壬氵˼ǵɽʯΪԼ
涨ЯκװԹͽԼѷɵŲʱеɽʯͳΨ
ֻǼɽʯǷȴҲǳķĻû취һҲԵɼ˺
ԹֻҪӮñ˲Ż·ɵɽʯġ
ûԶͷͻȻһһӰŸľ͵ͷ˹
Թһ˿ײ΢Цͷ˶ԷԷʱξһᵹȥﻹװģķһк
͵ϮԹһʿ٣ʵͶԹˣΪԹһ±оԼҪ׵ĽԹȥ
ֻǣоԼĹӲûдκĿ꣬ôԹ͵ȥأ
ʿʱԹͻȻ䶯һֱеɽʯ˳ȥ
಻ףһַɵԹĶ̾ӵʮİա
ءһʯͷ˶ʿٵüģֻһһĨѪɫۡ
һԼѪ֮󣬶ʿٵȫˣʱԹѾӵ˹ȥˡ
žˡûзʲô£ԹֻڶԷԴϲһȭͽԷ˹ȥ
̫ˡ
Թоûһսԣ¶ԷЬԷֽһ𣬽žԷźŵա
ಣ
źŵգһֱųе죬һŽȥô£
ǣվľŶӦһŵıźŵķ˳ȥ
ųΨһɱĻᣬϣܹһ˵ãԴȷʿİȫ
̹ٿźŵ΢΢ЦЦʿǵսչˣЩѹһӶҲҪʼжˡߵͨѶԸʼж
Ľ̹ٶǵֻһҵӶɱӶ
һսȻչ
Թʱ֪Ǳһ֧ʮ˵ӶСӣǵӪʱһԼ
ųźŵԹѸȥܿʧںڰ֮УСʱھźŵ׵ĵطʱһˡ
̷ǳ
Ӫʱ̷ǳԹˣȻԹӲеԾǾʮѵ֮һֱѰſԹһϸµĻᣬڶ˵ᵽˡ
Թ죡̷ǳ߰Ľһһ߻Žһ߽û뵽ôּˣҿʮĽȭʲôɡ
ԹԷЦȭȴҲŭֻ΢΢һЦϴѨŴӮ̷ǳȭһ֮оԼӪʱҪǿ࣬Ҳ֪ԼȭжӦãǾһɡ
̷ǳ֮ǰվŲöȴһȭԹһȭȥԼӲһͻȭ˹ȥ
Թ첻ŲæʮԼ˲ǧȭʹ˳
أֻȭͷڿײһ
̷ǳȻӲԹȭͷײ֮ȴоһʹܵؽȭͷ˻
ԹȭͷҲһ飬ȴ΢ϲȭǿ֮ѾǿԺ̷ǳ⣬ϴ˽ֵʱԼԵڶԷ
̷ǳһ֮ýߣҪԼõȷʤ
Թη壬ȭֱֱ򡢴ߵȫ˳ȭͷƺ֮ˮһ಻
̷֮ǳȴԽԽľʲôʱ԰ͷ̫Ľȭôˣ
̷ǳȻӲ壬Թȭͷϲɶ˺ȭȴȫԹѹȥ޷ʩչԹҲ첻˿˺
ת֮˽ʮУ̷ǳ֪Լ޷Թ죬ɴ͵һˣԹеԹ죬ҵţ´һ֪ҵ
Թ΢΢ЦȴҲû׷ҲԼٴζýѨ̷ǳӲĻǸ̷ܴǳģƽ֡
Թ컹ǷǳĵģȭĪĺôֻԼ֪
Ժ󻹵öȭУĶ־ֻķˡ
΢Ϣ֮ԹͿʼǰȥҪһЩ̷ǳĸ֣ԱʵսԼȭ
һСʱԹ춼ûκβѡ֣ô󣬱˵Ƕʮˣһ涼ҵ
ԹҸطͣϢһ£ͻȻһΣһӰʹǰĲݴ˳
ǹ
ԹһۿľǶԷеʽȫԶǹŽ¹⿴Էؿ£ﲻɵһ
ȻȺӶŵӶһͭɫ£ȼսҪӪʱӶҪߡ
Թ룬ԷǹѾָҪͬʱӲ쳯е׼
Թ컹ôֻҪ΢һ¶Էӵͻ䴩塣
벻ҪɱңҲһ±ӶѣҪɱҡԹװűŻӾ˫Ͷֻ۾ȴڰתţһ߹۲ΧûһѰĻᡣ


31 һս
ȺӶŲֻһӶڸֻôһλ
ȷΧֻôһλ˺Թ찲ʮѵ֮ڵԼԸһͭȺӶǷǳյġ
ʲôӶʣԹһֱŶ
ûûʲôԹװŽŵ˵˶㡣
쵰óӶӾˡ
ãðɡԹһεӣ˳
ʯͷӶһžЦСӣòСʯͷԸҰɣ
СʯͷԹΨһ߻޷ԸȫԶǹӶɻԹͲͬˡ
֮ǰԹװɵ㶣ĿľΪӶɶԼľ䣬ʱԷЦһᡣ
ݡݡԹСʯӷ˳ȥֱϮӶֻ۾
ӶһʹУӵǵʯͷԹ׼ȷֻ۾Ѫʹۿ˳ֻ۾ʧˡ
һ±ֻ۾ӶǳľţܵؾͿ۶˰ǹذڶҪɱԹ죬ܵ׵Ժ
ԹϵȻ֪˻ķӦӳʯͷ֮ٶſ˵ϡ
ӵԹͷȥȴһҲţֻ۾侲ضӶеǹ
ǹһ죬ų;ģֲ˰Ѷͷϵĺ
ųôǹʣ֮ǰųбʱѾеˡ
ųû˵֮´ս׼
ս׼˭ս
һ㯣֪֮ӶǱŽæų
ڣǹʿһ뷨ȴ֪Ӷʱܻǰ
ӶСӳȴǾһſԼԹ죬ͬʱЩģԸһ±ѣõŶǹ
ǡײ뷢һ죬ǹӵˡ
ڣ
Թﰵһ͵ֱֱȭʹ˳
žžֻ˫۱ϵӶͱŵڵϡ
쵰Ҫɱ㣡ӶŽеȥǹԹĶȴ졣
ꡱһ죬Թ䣬ӶͶϵˡ
ԹֳӶذһ̽˶Էࡣ
šӶһƺߣ¾ͽһ
ɱ֮ԹһŵҲûУĵһ¾ǰγԷǹ۾ԵɨܣԷͻȻð͵ϮԼ
ȷԼȫԹù˶ԷȫԶǹŰγذףʬѳõϻ֮װС˵˲ݴ֮С
ԹԶ֮һӰԲ˼ٶȱʬԣŸ۾ǳ˹ģЩȴս⡣
̹١
Թ컹ĻһǳĳԾ̹ʵһֱ
λ̹ٶѰӶ̹ȴ櫋RбԹ죬ͬʱԹΪӶĿ꣬ȻǳӶҲԹһԭ
ȷӶ͸̹֮ٿԹȥķ򰵵Сӻ⡣
ԥ̹پı֮ǰļƻͨѶϵ̹٣ѯ˵
жŸոտʼ˷˵㹦򣬸ոҵӶĺۼûж֡
̫ˣֹͣж̹´
ĺ𣿡һ̹ѯʣֹͣжĻЩӶʿײһƱػвʿİȫ
̹ٻصµļƻҪЩʿ⵽ʲô̶ȡ˵꽫ԼĿԹɱһӶľˣŽǸΪбЩʿΣյĻͳĻһֱ
ס̹ͬʱӦ
̹һŽӶʬߵݴȥԹȥķ׷˹ȥ
ӶСӳ˼ûеõκεĻر֪ˣ뵽쳯ֱ˸´Ŀ֮⣬κв˶Գ
ǡӶӦǿҵɱ⡣
ӶԹʶǳԼģ뵽ֱпܻǱӪʱ򱣻ңֻûֱǰܿ϶ͬʱҲսѻΪԼܵӶвǾһ̲ͣѰţҪֽӶ
Ϊ֪Ӷ֣Թж֮ǰСĽˣʮ֮ͻȻǰжǾĵǱ˹ȥ
೤
Թ췢ַСǰ棬ǳڸʲôˡ
ãӶ
Թ¹⿴СŵȺӶŵӶԷԹ첻ʮףûзַСʵȴڵȴŷСɱ
룬ԹеȫԶǹСʱҲ΢΢һ٣ſשСʯͷ׼˹ȥϮӶ
Ӷ¶һ˿ŪЦ⣬氵һذףȴŷС˹ʱԷС
СˣӶҲеذ¹֮͸Źɺ⡣
žžžͬʱԹҲ۶˰߷ӵӶ˹ȥ
ۡӶûϵˣǹʵһǹûжܵĻᣬؿڶѪ
СǹͶ˶٣ŶӶϮذףżӶɱͱܵŤͷǹĵط
೤û°ɣԹһ˳ȥ
Թ죡Сǳ⣬ž侲ϾͼԹɱˣʱԹƾһ֮ࡣô£
Թʬǰȷ϶Է͸ˣһȡµ˵װһ߻صȺӶŵӶ
ȺӶţ
С񾭽뵽ǰѲɽʱҲȺӶţȻ֪ȺӶǳԹģѾµȺӶŵӶһǰǴսŹϵ
ǵ𣿡Сʡ
Թҡͷص֪ҿ϶Ӷ棬ǺսѶΣաûѡֻսȥˡ˵ŽһȫԶǹС೤һսɣ
СԹݹȫԶǹ΢΢һ֮Ȼ˹ͷ˵һս
ʱԶͻȻһ˲С˲ݴԡ
ԹͷСͬʱǹָ˹ȥѸҵط׼ս
ڰнƬ֮һϤӰ˳
ʵϡԹе
СҲʵɣæʵϣǡ
ʵԹ졢С˿æӿŲܹȥе೤죬ô˵׷һ䣬ոյǹô£
Թʵץ˿ʯͷЦûΣյʱܵضѡֿɵõʯͷΪ


32 Ӫӻ
ܿʵϾͷڵϵӶʬ壬еô£
Թ콫ȺӶǱв˵˵һ飬ʵʵϣԸһս𣿡
ȻԸ⣡ʵͷҽıӦộЩӶȻܵ£ȻҪսסңǹǰǵĻûˣսҲ׬ˣ
ģֻҪռƻǶġԹʮؽ˵ŽеȫԶǹ˹ȥ
ʵϿǹҡԴһɫ˵ҲҪ
ΪʲôԹ첻ʡ
ʵػصǹģҪ˵ĻûˣҲҪ
ҪԸĶɱ˲գ۵ӶǹֵĻŵϣʹһЩҪûǹĻϣСһЩԹ֪ʵΪԼģǾЦЦ
ģܱԼġ㿴һԹ˵ŽӶذ׺ǹ׵óʵϿ˿ŽһսӣûĻǣǹŰɡ
УʵϽӹǹȻԵõġ
ԹͷĿɨ˵ﲻȫ뿪˵
ǹȻʵϣǾͬˣԹȻ˾Ҫ͵սףڶԵ鲻˽ﷴȫת˵ص㡣
ԹӶ˳ǳԼģһͿǹɱԼսƻԼյˣʵϺͷСڰɱˡ
ʼСʵ϶ͬԹԼΪնɺ˻ǱԹ˵ˣһսӵʽӶս
̹һֱڰ۲죬һȤ
СȻһʿ٣ǵŰ೤ְ񣬵սȻûռλ
෴Թֻһ±ȴս쵼츳ڷС֮ϣ˵쵼ġ
û뵽СӻǸս쵼ߡֹ̹ţʮԹѾֹһε˸еˡ
һõʿͨѵһս쵼ȴġ
һõս쵼һսеţԹɾˡ
Ҳ֪Թ˵ùЩӶˣȥһҹ˶ûһӶ
֮ԹɽٱţԲʷȺӶµӶ׷š
ͬԹԤӶʱûǹܵʱҲûпǹɱĴ㣬ƴ׷Ҫ׽
ͨԹһˤ˵ϡ
Ӷ׷ȥҰΧԹ죬ǹָԹϵҪ
СӣĻͦܵģбѽһӶӢ
һӶԹһЦ⣬ðһ˿ĺ⣬ͬ齲ƺЩԾ
ҲʱľͻȻðʮ෢ӵͬʱӹľз׼ȷػӶ
ʵ̫ˣӶʹҲѶȥοǹ֮ǰǸû
Ӷÿʮ෢ӵߣԹٴ¶Ц⣬ʵϺͷСҲʱĹľ˳
죬̫ˣĻҲûУʵһ˵ʵ벻Ӷ֮ǰΪʲôûԹ쿪ǹ
С򾯾ضܣԷе˴Ӻ׷
ԹһߴʬѼװһ߽´εʱһ´ôӵֻҪȷĿ˾ˣһͻȻðǹûӵĻ鷳ˡ
Ŷˣ´λСĵġʵӦ
ԹֱַֻõϻʵϡС˾µĵطȥжǵսƻҲ͸Ž˵
֮ǰʵϡСһطԹ콫֮䲻ؿǹɱĿꡣ
ڣԹȻСʵںʮĵط
һԹ˲ҷ˽ǷСʵϾͻٶƵϮʽˡ
·ԹһҪĲѡ֣ɵԷԹǹʵ֮ûתˡ
žžžǰͻȻǹ죬ԹӿŲ˹ȥ
ǹһӶùļһӻ
ӻһѾСʱˣѡ־ʱԷģȴû뵽һӶԵˣӶҲܶԷʲôˣֻ֪ҪǶԷȷԼĻһῪǹģڶԷ߹ȥʱϮ˶Է
Ӷ⵽ͻȻϮ۶˰ֻǹͱӻһȭǹ˵ϣ˾Ͳ
ӻʵвѡٮٮˣĶһͭȺӶӶԷսҪǿһЩ
ͭӶǾʮսĥģǲֹսǿԵ֮ʱֱҪܹеգ֮䡣
෴ӻ˸֮ⲢûϹսֻ뾭ǰӶȴûҪɱԷ
տʼʱӻȷʵռϷ磬ɺܿӶɱ֮±ǱʮйǱӶһ˼
Ӷ¶һĨЦ⣬һԭֱӴ̽ӻģȴû뵽ӻܿҪҪмֽ֮˳ᵶӻĲĨȥ
ӻһ಻һۣԷһҪȥĻԼԴֱӿҲᱻϵģɡ
磡ǹͻȻӻһӵӻӱ߷ɹȥವķӻ˸սŵͷͻӶļ
Ӷӵĳ֮¼ܵһ£еĵҲûܴӻĲϿȥ
ſ£Թ
ӻҲôֱ֮࣬Ӷ˵ϡ
硢磡ǹӶؿϡ
ˡһӶˤ˵ϡ
ԹǹߵӻߣǹָŵϵӶ鿴¶ԷǷѾȥӻʵû°ɣ
ӻſոտǹԼԹ죬ż˴Ӻ׷ķСʵˡ⾿ô£
Σգ뿪˵Թ˵ʬϵװ˳˶ԷļȰ˰׵ľ롣
Сʵ˸𾯽䣬Թõ˵ļȰΪӻֹѪͬʱȺӶ˵һ飬֮ʵԸԸǺ͵ս
ԭǾĶ֣ӻһֱһԹ죬ȴԹˣԹȴЩԥ˼֮ӻҡҡͷ˵ллңһỹģҲһġ
ô𾯽ʵͻȻðһ䡣
ӻɫѿȴЩػصҪĻովͻǺǼһս
ΪʲôԸһսʵʡ


33 ѻ
ӻصǻڱ֮УˣһĻΪǶ˵ı֮£˵Թ쾴˸һϵؽллľ֮ӻǶڱ˱֮µҪԼսټ
ȵȡԹͻȻе
ʲô𣿡ӻʵ
Թ콫һװݸӻЩǶ࣬ŵĻϰɡ
ӻ֪ԹӶʱûм˵ллӹװתȥ
ȫɱ˲գ۵ǼǵֱӿǹɱǣԹѵ
ӻûͣŲᶨ뿪ԹˣҪƾԼֵ
ÿ˶Լ뷨Թ첻ǿκˡ
ô죬ѰӶ𣿡СͷѯʣʱԹٲȻսС쵼ġ
ǵӶԼԹ첻ϵĸʵսƻ
ս֮ԹӶһǰɢжģӶϮĻһԿġˣȥѰӶðű˷ΣգӶĵ
ʮԹôӵѼһЩݾСʵΣյʱЩ׶ԸˣȻ˾ھǰʬ岻Զĵط
̹ٴϵ̹٣֪Ӷĳһص㼯ϣһΰԹ죬һ±ѣȻϵȻ
ӳҪҪӶϵĻһټǣһ̹ѯʣ˵һκûᣬֻҪõĺ˾ܽӶȫ
ֻҪиЩӶͺˡ̹´ָȻԹ˸صȴսĿʼ
Լȫ𣬽˵طԼȻ¡
ӳǼһֻһ±𣿡
ͷҾЩԾɽӦЩսǵˣȻĻǵ˲ô׵ıɱ
ѽҲܾʲôڰиš

ӶǸԱԼ˼Ϊɽ˲ʿ⻹ֱ֮ĸִڣֱڰкǵ
ɫأϸ˵˵ܺԵʲôˣǶҪȫУ˵һɨһȻȺӶǿӶǾ㡣ǸıжƻҼжֱΪֹ
ǣӶӦ
ԴչжǳǹķȥϣԹ߸ʲôںǰԵĵط
Թ˶㹻ģСʵϸԹİӲ˼򵥵αװʹǿȫ뵽ݴж׷֡
ˡ
ʵϷֶӰζ֮ԼеǹҲ΢΢ζ¡
ʱ磬ԹλҰѣԿ֮ľһ˳־Ǹˡ
ٶ׵ĵطһӰ߶װϺ׾ͷֱӶݡ
ʵϣסԹѵȴһ˿ĺɡ
ӶǳĽʵȴ¶ǹ߳˸Ƶġ
ԣһһն
ԹԽӶͶԶĵط
ǡʵӦǹϣĿ͸׼Ӷ׵ľʵ̫ԶˣʹŵһѾѻǹҲûʮֵİսһǹĵصȴŸѵĻᵽ
ԹϸѲӶĵطʱһӶɽʯһš
ȻûܿĿ꣬Թǳ϶ǿɽʯŸˣŵļǰѾѻǹǹϵ׼
ѻ֣鷳ˡ
ԹЩǣ֮оѻֵĴڣǶԴҽв
ǾѻֵĻǵ취ȸɵѻֲС
Թﰵ˾Ȼжвľѻ֣Ǿѻ־пֻƾһ֮ȫڴˡ
ûҵҪǹԹͳ˵
СʵͬʱԹһۣȴʲôû˵ԹʱеĵλأѡԹָӡ
ԹµӶȷʵǵⰲŵնһ۲֮ǿѹһѻ֣ΣԹٺʲˡ
һ·۲죬ǳСġȻһնȴװ׵
ʮ׵ľһȷʵûκ֡
ѻ֮両ֳӰ֮ǰصķǳãȻܹԹĿѲӡ
֮䣬һͨӶƵģٶǰһξ룬ȻѸ
Թ쿴ˣȴûй⣬עȫ˸ոշɽʯϡ
Ȼǰغ֮ɽʯ߳һżľѻ֣ǹҲαװǸո׼Ϸ˷⣬Թᷢ
֮¾ѻҪ˸ӵľߵλöǿɹ֮أǰ˻ʮ׵ĵطٴ
ѻ־뵤Լʮ׵ľ룬˾ҲԼʮ׵ľ룬һһսǰƽ
սǵⰲţ˵սӵ˼ޡ
һĿ꣬ʵеµ˾ͻ뵽ս֮Уľѻѱ˷֣սʱܹӳ䲻սЧͬʱڻҳˡ
鷳ˡ
Թü˼ŶԵ֮ߣ˵սζԾѻҲһֱǺսһʼͷֲоѻ֡
һѾѻǹĻǻ׵ľѻֻ֡ʵõĲһͨʽȫԶǹ׵ľһѻֵĻ̫Сˡ
ԹĿܿʮӶʬϣԭǵļƻǵȵ˸ϵʬԽзģڿƻý޸ĲС
ȷֲϵӶʬԵһֻǿǹһԵɲʲôΣ෴ᱩ¶ԼλóΪӶ;ѻϮĿꡣ
Թתţɶʱȴûƽ˵սεİ취
Ⱦѻֲú߳ٴǰƽֻ߳˲ʮ׵ľͷʬ塣
Թ⽫ʬ۵ĵط˷֣ܿտҲǳڴҶԵ˵ķ
ʬһع۲һܣûзŽĿٴͶʬϣͬʱԼķͨԽ˵
ӳһһݾͳ˵ƾŶսľ飬ʬǱƵڵλã˿϶


34 ɹ
ڵλûܿʬ壬жϣ´ԭǱ
Ӷжʱͣ
ڰ̹֪Թһ⣬ֻûг˼ڴԹı֡˵Թܽ⣬ԹĿ᳹׸Ĺۡ
һͬΪѻֵĽ̹ѾĵطӶеľѻ֣ʹõǴ;ѻǹ׵ľͨ˵ǳѶȣȴǳһǹĿꡣ
̹٣Ѿоѻ֣ǷǹжԷѻѯʡ
ٵȵȡ̹ٻص
ѻҲԹ鷳˵̹٣ɱԷõĻᣬһԷҵĴڣɱԷѡ
˵ٵȵȡ̹̬ȼᶨһָоԹıһȫġ
Թ˾֪ǵ鷳ˣ˷ǳпѾʶһݾһֱſﲻһͻᱻ˷֡
೤ʵϡԹһ䡣
ŤͷԹ죬ҲоڵĴǳΣգǷ־ѻ֮Թ֮ǰΪʲôÿǹ
ʲô£Сʡ
Թһ˵˾ǻж׵ľ룬ڳ˵Ļлᡣ
볷ˣСԸоȣȻ˵ڵĴΣգǻûе볷˵ĵزһƴĻᡣ
Թصܽ˵ľѻ֣Ļⳡսûжʤġ
СĬԹ˵ûѻֶԴҵΣʵ̫ˡ
ڵ˾ԶǷǣҪ׼ǹҪһʱ䣬ȫеγˡ
೤ʵϣֻʮӵʱ䣬ʮ֮ҲҪݾ֮ȷȫԹŽ
ǣ
СҪʵϸȷӦԹʵô㲻һ𳷣
Թҡͷ¶һ˿Цݽ˷ǳ˺һ׷ģ¸Ǹѻ֡
У̫ΣˣС
ʵҲڽ죬ǲΪðա
Թװһɵ˵Ϊðˣ˵ʵðյֻҪһ˾ͻῪǹֻҪſﲻ˾ͲᷢңһΣҲûС
ʵһʱûתΪԹ˵һûֻҪſﲻ˾ͲᷢȻҲûʲôΣա
СȴɫأϿԹȷʵûʲôΣգʵԹȴҪΣ
ȣСʵֻҪݾ֮ϾͿԱ֤˵İȫԹȴʧ˳ѻᡣ
Σ׷ϹԹǳ飬ʱԹ͸ûгĻˡ
һԹѻַϮҲȫ¶ڵ˵ǹ֮¡
ˣΨһĻᣡԹߴٵ
ȸɵѻ֣ĻҾǳˣǵ˶ԴȻһв
СҲ˼֮󽲵죬ȳݾ֮ģǲߡɵѻֺǾͻɱһս
ԹһмһսѣΣյʱǿԼźһսףµҶ
ãһսףԹͳ˵
ʵϣһһܡС
ʵϵͷ
һСнţžʵһȥ
۲͵ؿʬӰζûκεһӦǿ۶Ӱζĵطȥ
ľЩԶټɽϰ࣬СʵЧЩϰܿӵϮ
һġԹڷСʵ϶ʱͿʼмͬʱ۽Ŷ˵һһ
ǹһ죬Ҳŷ˶ٱܵķСʵϣҪκελмĵҲ۶˰
ѻȻҲĿƯֻ꣬Ҫ˸ΪأҪ׼Ŀ֮Ż۶
ʮԹһ䣬ͬʱܵ͵֪ͣСʵѾݾ֮ʱǰȫˡھͿǵˣԹ춢Ӷ۾ųĹâǹҲһ֣ȴɱѻֵĻᡣ
һĿʧŤͷ嵤еӳҪҪ׷
ʼҲΪֱɸոյĶʱϮķ̶ֻӵͨʿΪǷǺҪߡ
׷´
һ׷˳ȥǵˣŵǾѻ֡
СʵϲûԶ˾Թֻаף׷˹Ϊ˵עðűѻֻеΣճӶ˼ǹ
ҲǹɷСʵϲĵطʵ̫ˣ𲻵ʲôá
ѻҲûĻᣬΪСʵ̬û¶ֻǽņ̀ڵķ
ȥɱǣ´
ԹڲݴһӶɢҪƵСʵϾһѻԼλýӽǹѻֵλá
סһٰʮסһʮסһס
û೤ʱѻ־Թֻж̶̵һף뻹СţھԹʮ׵ĵطͣԹĵʮԶ
Թ춪µܣȫھѻϣֻûмڿǹǵʮİյʱٿǹȷһǹС
ѻֲ֪ԼѾԹˣΪܸؿСʵϣžѻǹϣǹʵϡ
ѻֶǹʱȫֹģԹһֱȴĻᡣ
ֹĿ꣬ʮףԹʮİѰһǹĿꡣ
ھѻʵ׼۶ʱԹȴȿ۶˰һ巢ӵȷѻֻԼǹ¡
ˣѻִˤ£ؿڶĸѪһԴ˵ԴѾĲˡ
ɹˣԹ֮ȫͬʱӵαװӲݷ˹ȥ
ǹԹǵûϵԼ߻ỹһˣʵһķӦԹͬʱһɽʯ档
ɹɱ˾ѻ֣ԹΣȴһҲûмᣬȸոոΣˡ
ĵǹʼָԭҪСʵϵӶҲʱͣкĿԹϡ
ʱԹֻſڵһĻҲûС
ڰ̹ȴ¶һ˿ЦݣɱѻֺԹʱȷʵ뵽˸صΣյȥȴʤһԹģȷԹ콫һԴ漣Ի͵ţ
Сõ۹һҲ̹ﰵ


35 
С֮ǰ˵ŵԣѻֱԹɱ֮ʵӲĵط˳Ҫһʱ侹Ȼѹ˵˵Ļ
죬ʵϽе
ԹᷭԾ𣬹ӳݾķ˹ȥ
ӶǶʱڱѹ˻ܿǾͷ˹ֻʵкȴоԹһ
ԹǳðտǹԹģʵϵĻصʯͷ棬öԽ½еǾǵĿ꣬Ҫģȫɱˣ
ǣӶӦܿԹСʵ͵Ϯ˹ȥ
ʵϷһʹУһӵϲ˹ȥֳһѪӡ
ſ£Թ콫ƴʵ˵ڵء
СҲʱܿӵϮ˽еû°ɣ
û£ʵҲֻǲ˶ѡԹصȰΪʵֹѪ
СһӵͷԹеסˡ
ȳԹ´
ԹĴһܳ˰׵ľ룬Ŷһ֮ڡ
еװȫóԹ˵ȽԼϵĶ˳֦ȫԶǹֻӵĲǹϻǹذףеװˡ
СʵҲóԼװǵĶԹЩƣֻǵҩȴٵĿ
ԹٶȽҩ·䣬ŽһΪˣҵһȥһֲ
СʵϷֱͷĥ֮˶ԹûκεĻɡ
¡һըݾķ˹һӶСĴԹµĹס
ԹݾȫǸ԰ѧãⷽѾ൱裬˵ֻȺӶеͭӶˣǸ߼ӶҪڵһʱ䷢µݾǳѡ
ըһ죬Թеϣ
׵ӶûڵһʱȥڵʹţԶæ˹ȥҪоΡ
һӶҲըע˭Ҳû뵽Թ˻ʱ˹˾ô׵ٴγǵƤ¡
žžžǹ籩
Ϊܳ䲻ʤԹ˴ʱϮصһӣΪ˴ﵽĿûнκεڻֱ˿ǹ
һеҪԱһӶҪȴκλҲûУֻһȱܿӵϮ˵ҲһŸˡ
һֻˣһ͸ɵһûʲôսһϮԹ˵һγɹϮ
ǡǡСʵϵĲǹȺӵٶȸΪǹһǹָŵϵԱһָڵλá
ǳƻԹսͣʱ뵽Ĳǳû𷴻ܡ
硢硣СӵȴûܻĿꡣ
һһҪܣСк׷ȥ
һһ߻ҪֹС׷ûܳԶǹҲûӵˡ
ڵҪϻʱһͻȻ˹ۡһһذ״̴ұۣʹһ
ںֵʱԹһ˳ڵʱԹѾƵһ࣬ץסʱϵ˶Էһֱֻۡ
ԭԹлֱҪ˶ԷģȴҪһڣֻǲ֪ǰļһǴ˴ӶСӵָӹ٣
Թ滹ץһذףеĵ͸񶷼ܵһȭֱֱ
۸񶷼ɵĻΪͭСӳĵսҪԹ죬ֻϧֻߣûʲôսʶټұʹսûбԹһһֱۡ
һʹУ˫۱˸ûʲôսˡ
Թ콫Ѫĵڵϣؽе𶯣˵ڳֽ˶Էϵ
ֵضԹ죬µʵ㡭ֻһ±
ȷʵֻһ±Թص
ʱСҲ׷ǹָŵԴе׼
ʵҲ˹δȴ˹ǸԱѾˣһҲ͸ˣ
һĳˡʮˣȻ˾ŸԼҲ˷²
֪ȺӶŵģҪ㼸⣬ֻҪʵشұ֤ɱ㡣Թ˵
һͷתһߣֵķǳϡ
ԹȴҲżȡЯĽ뵤ڡ
ոջһͻȻϼͱŤǳĹ죬ʲô
ʲôСʡ
ԹЦмǳе񾭣ֻҪҶ˵طǾͿԴ̼ǣ󻯵ıֳ򵥵˵ҴϵѨڵķӦƵġҵҪֵܼʲôʱ򡣡
Ѩӡ
ǣԹʹѨ٢ҽ˵ȴǷǳļ򵥣ķӦõ֤
ֱֻ۵ͬڷϵû취ɦʱڵӿҪʹ࣬ȴ̵ڣû취ֹ
˵˵㡭ҿͣʲô㣡㡭ܲˣʹؽе
жһѨҲֻйԹԵľͷˡ
Թ콫ϵʧˡ
˿ԹʵҲʲô֪ҪʵҪǲ֪ĻɱҲûõġ
ԹͷʾԼףĥ֮û˸˵ѻʲô֣ȺӶڵʲôְ񣿡
ͭСӳص
ʲôԹʡ
ɵģһ뵽ոϵʵصǵǴ
Ȼ֮ǰЩӶĿһ
Թﰵһʵһ˶ˣ
ʮص
ʮԹ콫Լһ·Ӷһ飬ʮǰĵ⣬Ѿȫˡ
Թ˼⣬˭Ӷǵģϧ֪ȴ࣬ûеõʲôмֵ
СԹʵô죬һҪôã
һϵˣ˰ɡԹһصӣ֪˭ӶȺӶŰԼģĿʲô
˺ܿͱˣڱͳȥʱԹ콲ȺӶһͲݣȻӹΣӶһɸǿ˹´ûĺ

ԹЦЦԼƾĲǺʵ˵´λиǿĵԼڵʵû취Կ֮ǰøǿС
⻹ʦʱһָǿĵˣıڸǿĻԼһᱻ̭ġ
ǿһҪøǿ


36 һ
ʲôȡʸ񣡣
Թ졢СʵĽûιȥ
ðΣȺӶŵӶսڻо˷²һ˵ûлӦĽΪǰ߳ȡ˱ʸ
ųΪ˰һ͹뿪ѽСЩؽе
ųޱ飬̬ȼ˵ɱǱʮСʱǰˣǰչ涨ͱȡǵıʸȨ
Сˣ֪ĻǻֱӰѵɱˡ
ô˵СԹ졢ʵϽе
ʵɦɦԴ˵೤ĹȷʵȨˡ
С⻰ĲѪ֪ʵΪʵϣ˵ĻΪתԹ콲㵹˵ѽѲľ͵Ȩˣ
Թ¼һε˵һ˵ʲô
ʵԹҲǳߣɹǹȻ˹ĿҲΪ˽²ͳǰձĹȷʵʧȥ˱ʸ
Сص̾һҲһΡȥԵĳɼʧ˲μʸ񣬽챾ΪŬŬԽʦģȴû뵽˱Ĺٴδʧʦʸ
ȥϢĻҵĳȥųǿ˵
С˵ĻԹȴȽлл
Թ˽ӶϽɻװ͵ųľžͳųǰŲ
³֮СȻһԹ졢ʵʵѵĴôˣ
ʵɦɦԴ˵೤ǿųôǻôţ
Сһʵϵ⣬ֱӽĿͶԹ졣
ʧȥʸԹԵ˵쳣ƽСԼ΢΢һЦ೤ûע⵽һϸڣ
ϸڣʲôϸڣСʡ
ԹصѺŵ߳ųֻ˵ȡǵıʸȴûӶսϸڡ
СһųûʹӶκ⣬Ѻһ㾪ȵķӦûСΪʲô
Ľ;ųһ֪ѺŵԹ˵
ųô֪ģѵһֱ˸ǣСʡ
ԹҡͷܹȫǿʿǾٵĵսҲһȵԹˣͨĹٱи˵Ļܲ¶һšҲ֪Ҹҿ϶һ£ǾǶһаš
аţСӵɻˣ˶Ѿȡ˱ʸ񣬻ʲôİţ
߰ɣȻס˵Թ˵аҲֻǲ²⣬ʲôҲ֪
սȷʵҲˣ۲ϵģҪھϵĸһս˾Ǽ켸ҹûƵġ
ոƿԹͿһˣ̹١
һμʱһ̹ڴߣһĶӿеϢ
̹ദʮ죬Թ֪ǰӾǱ濴пȫǿĴڣǴѧȭ֮Ƕλ̹Ե
̹٣ˢˢؾһ
̹ٺ鱾΢΢һЦеıַǳ
ȡʸ˻ǳڴ
ʵĬĬСһʧ䣬ΨԹԴһ˿˷ܣ⿴˱
̹֪ı֣Թʡ
̹ٵͷӦǵģҶۿˡ
ۿ˼˵̹һֱǺ棿
СҲ˷һίĺڼƵġ̹٣Ȼۿǵı֣ȥų˵˵ɡ
˵ʲô̹ʡ
Сί˵ηǾһ˾Ӷһ׽ǵĶӳ㲻ܵҲӦȡǵıʸɣ
ųȡıʸġ̹Ц
ʲôС°ͶˣʵΪʲôѽ̹٣㲻˵ֵķǳˣΪʲôҪȡǵıʸ񣿡
ΪеıͻҲҪųȡǵıʸ񡣡̹ٻصͻȻЦһɫؽеԹ졢Сʵϣе֣ʽ֪ͨǣѾֱӽʦҪɽ
ֱӽʦ
Ƿ·ת֮ǰ˻Ϊʧȥʸһ㣬Ʈƶˡ
̡̹٣˵ģСŵʡ
ٰ̹˵㿴ҵڿЦǲμʦĻھͿ룬ȡ˵
Сһˣֱӳȥеѽ̹٣ܲϵĻѽ
ô𣿡̹Ȼ
ҲǸ˼һ㶼ϡСЩ޴ˣͷԹ졢ʵϽе˵仰ѽ
೤˵ʲôʵɦɦԴǲˣֻΪʵϲ֪˵ʲô
ֱӽʦԹһ˿Ա΢ЦҲǳĸˣֻǿԼûбֳѡ
ʦĻһ̹ٽŽ
ʲôСŵʣֲܲμʦˡ
̹ɨһۣ˵ʦжʮһʱ䣬μӵĻʮһͱҵѵĻͲܲμʦ
ʲôѽһֱĽ
֮ǰʮѵҵĽĿõģ˭ıǿ˭̹ٵԽ̵
Сžľ˸ʮؽе̹٣ҷСԸѵֻҪҲμѵǲμʦҲУ
ʵҲž˸񣬼˵̹٣ҲԸѵ
̹ҪѵʵԹ죬Сʵ϶̬ˣΨԹ첻ǾͽĿͶȥʵأ
죬ô˵أѵ㲻̹ٵѵСʹɫԹ̹ٲ˶ȡΪڶʮѵ
ʵҲЩżؽе죬˵ѽ
ܹٴν̹ٵѵȷʵ˷ܣԹʵҲǳļɱϿȴ쳣侲ûӦ£ʵ̹٣֪μѵܱǿ٣
һÿǷŬֵܷ󡣡̹ٸһпϵĴ𰸡
ֻҪʮܱǿһԹѪҺȫȼ̧־˸˵һֵģֻϣѵҪʧ
̹¶һ˿Ц⣬ԼԽԽϲλδ÷ˣڶԷ֪Լ櫋R¡


37 ѵɹ
ʮĳɽ
ʵϸڵһȫΧΪһ壬˫ضһĵط
ѾʮˣʵϺԹ졢Сһ𱻶ɽѵʮʱʱ̶̿Ҫڸв˵˯ʱ򶼱۾ŵء
ʵһ׵ĵطſһĴֵָߣӶʵϣƺоʲôвſʼǰζ
ʵ˱ӽɽʱ˵ʳˣκõĹ߶ûЯҪľʳ⡣
ǰ߾ʵϽҪõʳѾһʱûгԹˣ˵ʳˣ˵͡
ζʵϲһʱʵϵͻȻ̽˳ȥ
͵ػͷٶȴԶûʵϿ졣
žʵһץסߵߴ磬ͬһʱһͷ
ʵһ˷ܣ㹻һˡ
ִһʯͷĥɵķʯʵϻӵһϿ˸ӣȥͶ˱Ѫ븹֮پ˶
Ϊ˲¶ԼλãʵûʯһӵǸоͺڳһζƵġ
ֹʵϣʮ÷СԹͬƵҰˣʱ˵ҰѳԽͬʿҰսֱȡ
ʯ׼µڶʱʵͻȻֻͣ΢΢һ£׽һ˿ײ춯
ʮҰʵйٱǰһӦҲǳѸ٣ɱ˦ȥ
ݡһ˹ȥȴһֻһץס
೤ʵϵͳؽһ۶ǰץβķСûκε˷ܣһЩġ
ûʮԹ˳ҪӦʱֹǵҰ⣬Ҫľһͬ顣
Ҳ˵֮䲻ǲսսѣǵˡ
ս
Сһ˿⣬һʵʯûһκεֱӽʵ˹ȥ
ʵϷӦѸ٣ɿһյرܿһɷСĹžˡ
ʵϣͶɣҵĶ֣Сߴ˵
ʵŬӦе㲻ĶҲͶģбͷŵң
˵ģСиѸˡ
ʵϵĵսԭͲΪ೤ķСʮȻ൱ھһ̥ǣսһֹСֺγأ
ʮйʵϾ͸оСȫսĽࡣ
СһѾһʱˣΪܻʵȷԼӵѵս
ڶʮʱʵһСһߵڵϣӾͱСеѹˡ
ô𣿡Сʡ
ʵΪʵϣǳˬ죬ص೤Ӯˡ
СٺһЦĿڲԶϣΪʤߣҪʳûɣ
ûʵϻص
СŽʵϲƿתߵǰָһ̣һֲԤͻȻ
ʵһѵҪ͵Ϯ
ԣʵϻ
Թ죡
СһǰʧȥԹӰΪԹ첻֪ȥˣʱȴԹԭһֱߡ
ʮѵľԹ졣
ȭвȣʮÿʱÿ̶ǶԹһִĥʹ౩ٽһᣬҲøǿ׳
ʮǰԹ̹ԼǷǿһʮѵ֤̹ٵĳŵѾﵽˣȶʮǰǿ˼
ҲϣԹȭͻƣŴﵽСɾҲζǿĽ׶뵽ǿǵĽ׶Ρ
СûԹһֱߡ
ʵֹǷСԹͬʱעʵϵһһһݾ÷Сʵ֮໥սҲԹ׼ġ
벶ȸں
žСԹһȭ˳ȥ
ʱСսԹѾҪ׷ɣʹõȭֱֱĴ򷨣׷ʤС
СӪĸ֮ڸ񶷼൱裬ε츳ߣȴԹš
Ը񶷼˵ԹڲμӪʱѾԽ˷С徭ʹ֮ҲʤССսʤ
ֻУԹ͵ϮʧȥȻķСͱŵڵˣͬʱĴӵҪ͵ϮʵҲԹһߵڵˡ
ˣˣСæ䣬ٱԹŰ
ʵҲһؿڽе죬ɱоҵĹͷ߶ˣ
Թ΢΢һЦھƣķСʵˣľҪõĶ࣬ȫǽѨĹ͡
ҵĽѨһ뷨ֻҪ˯һСʱ˵ľ˯˰˸Сʱһ⻹һ뷨ǳ˷ܼһܣͬʱܱ˵ֻǶѹǳԹ»Լ౬û뷨
ȻԹһıȫսϵҪһ֮սСʵ˶ȡʤԼʮѵҲǷǳ⡣
̹٣Գ˰ɣԹĿͻȻʮĲݴϡ
ڷСʵϸеɻʱװͿĭͲʣɢκϢ̹ٴӲݴվһȵԹʵʲôʱҵģ
ҹʱҸոץߡԹЦЦ
̹ٲòԹ츳ˣһµʱ䣬ԹĳɳѾԶͬʿԼκϢ·ԼսͼɸǾˣҲδһܳԽ
ܺáֻ̹Լϲã˦ӳˮƿס
Ȫˮ
ʮȵľˮͺˮ洦ɼĿȪˮʲôζˡ
šƿԹ˾ͺһˮ¶ǺԹͻȻüͷšĿȪˮ˵ˮζЩԡ
СʵһͽƿˮˣԹĻͬʱʵﲻԣ
˵꣬ˡСʵȺ˵ϡ
̹٣ˮҩԹ쾪ȵʡ
̹ٵ˵ͷ
ΪʲôԹ첻ʣ˵ҲԴγģû͵˵ϡ
Ϊ˯þ̹٣֪Թʮ͸֧̫;ûбԼѵƷѾǸ漣ˣú˯һĻ˸ûܲμһʦ
ӰӰ˳ʱֹλ̹٣ⱻ̹ģʮһֱ͵ϮԹ˵ǡûλ̹ٲıѹեԹ˵ĻǵǱ̶̶ʮھͱ
Ǵȥɡ̹ٷԸ
̹ٸԿһˣתɽȥ


38 սС
ԹʱԼĴϣڵĻԷֱǾӪֻǾصȴ֪
ѹˡ̹ƵԹǰ
ոѹͷôһҪԼһ˭ᱻһԹķӦҲеڼˡ
̹٣ʲôҶûȤԹ˵͵˴ǡ
̹ٱԹ˵һ㶣д³һڽеޣϹʲôأ룬ӻûȤأ
ôԹ컹ǲ̫ģֻֻǰ
ֻ뿴ûУ̹ߵؽеźٳˣѣ
ŶԹһ䱸ؿ̹٣Ǳִ̹˵ĳ嶯
Сʵϱ˹˵һӦ⡣
ôιȥ
ģ
ǱҩιȥģĿ˯þԱоȥӦʦʦ̹ٽ͵
Թ֪Ѿ˯һһҹҲɽʦ
Թ춮ҩ֪̹ٸµҩһҩ
ͨҩ˯ȥͷЩʣԹȴȫûַӦһоٱ
ͷһΣԹǰ̹ٵЩ档
̹پʲôսˣһҩƺܡ
̹ټԹ춢Լ뵽֮ǰ֮䷢£˵ʣ㿴ʲô
ŶûʲôԹ첻һԵˣＴʹЩҲûʳ
࡭ʱ˵ĶǾƵһһ˲˼صԴ
߰ɣȥЩóԵġ̹˵ת˳ȥ
ԹĶˣһгԵľȻȻظ˳ȥ
·Թٴη̹ٵݲһ㣬ǵľ٣ְλж߶̹پ񣬶̹Ҳֻֻ̧˸¡
ģ
ʦѽ
˵ģʦĶһɶԷ̹ٹġ
̹Ҳʮ꣬Ȼøʦʲôľ٣Ϊٴһصɴ
Թ˱λʦСʳãһһ˾񳤾ͼæӭ˳ŵؾе˵һͻȻͣɨԹһۣŽ̹٣ʲô𣿡
ӣˣԵġ̹˵
Уû⣬Ϻã˾Ӧתȥ
ڻ㣬ʳûʲôˣ˵ûгԵĲŶԣ̹ٵȴǳ
˾񳤰°˶˹һν
ǿθСˣȺһЩʳ
ȻЩ˶ǲʳȴ°ŻıȴƵ滹ҪóԣɼٷҲ˹
Էʱ˾ֳһΣžʹŴ°˱ܿԹò͡
һɢת֮ͱԹһɨ⡣
ɽȹǶʮͲˣʱͨͷԹ˳Ŷޱȵζ˵Ǵ°ȫһʳˡ
̹ٴͷβûӣ˳֮ʵԱ𣿡
ԣԱˡԹһ˵һߴãˮҲȲˡ
̹ӦһһɫؽʮѵǶȡ˾˵ĳɳսϱȵĲǸ˵Ӣ壬Ŷ֮ĺҪһսСĻǡ죬ˮƽˣҽлĻԾѻǹԵξѻһְ
ǣ̹١ԹӦǹеԼȷʵԾѻǹжӣֻǵûлӴѻǹ˵ǵξѻһְˡ
̹ٽŽʵϣΪʵսһζĳ󲻹·һҽʹûǹ֮ػں󷽡
ǣ̹١лл̹ٵָ㣡ʵϸмӦֵһ֧֮ͨûԼһӵսĻᣬԹһð֮ͻȻʶԼǻսĻᣬμ̹ٵĻ
̹ٵĿ˷СϣС󡢵ʱΪḻҽμսСΣյְȱ˷ֲ͵սľǼûʤһְˡ
ʵԹӦĹ۲ԶڷС֮ϣȷСʺϵμֻ̹پԹ쵣ξѻֵĻ֧ܽսСʵӵޡ
⣬Թ쵼ģѻƿȫֵĹؽԹ쵣ξѻ֣ƿս֣һܶʵϡСһεı
ܵ˵ѻһְʺԹ졣
ǣ̹١СӦ˾䣬̹٣ʦҪսСΪλ໥Կ𣿡
̹ҡͷصʦǻһӵɽֻҪҹУǻ⵽ǧ׷ֻмֵ˲пܴʦμӾȻÿ˵ĵսԶϣֻ˵սСĻǵϣһ㡣⡭
˵̹ͻȻһ٣ҡͷЦЦ˵ȥ
ʲôԹ֪ģ̹ٲ˵Ҳ׷ʡ
̹û˵ĻһԤУЩӶʦʱٴγ֣ʱԹ˵һο飬νսҲǰս
ˣǳԱĻȻȥϢɣһЩҪȥ̹˵ȥ
ԹϢӣŲ֮ʳþҪˣǲռλãǾҲ߳ʳá
ո߳ʳûԶԹ˾ע⵽ʦĴٳһܲлмˣ̷ǳӻС
һμʦˡʵе
ʱ̷ǳͬһųҲԹˣ෽֮һ˺ʵʱͱȡʸô
ʵΪʵϣʵصǱμʦġ
Էһ㶣žЦʲôߺŵİɣ
ʵɫһ֪α⡣
Сߺ⻰ҲǷǳΪֱӲμʦĻǳ̷ǳӻ⣬˶ܻòμʦʸ
죡ӻһ䡣
ӻֻһϵȱʵ̷ǳͬΪǿģҲʦϣȡεˣ˵ʿϱ죬ҵӻ
ʱӻԹ˾ȹ˷ǳĸмӶսҲΪų´Ҫܣ˲֪ʱ֡
ӻǰһֽܸǣϣαҲı֡
Թ΢Цա
˫ֺӻ¶𾪵ı飬ԹһȷʵǸм˻ƴһȴЩС


39 Ӳֵ
ӻʮҲɳΪڵʵԹһսˣȴԼΪȻҲԹһ
Թ챬ѹӻ˻ЦǰˣҲϣʦ֡
ӻ˵Щࡣ
ⲻһŵֵ𣿡һܵԹǰͣһ˸ļһҲ̫ǷЦһ˵㲻ķΪʲôҪμʦǵɳʹ𣿡
ɷ̷ǳ˶ǳֵûһ˶ġ
Թ쿴һۣԷҲˣӦҲμʦŴнΪ۵
һһװ˶㣬ΪڣİվҲԹһۣ۳ʮȽǿաȫ¶дż֣Ҫң
һҲһװˣһĺ񣬸첲ȱȳ˴׳һһ֪ӵһĺ
ЩŵģǸ߰ļһ˪һ׳̷ȥʦμӾѡ֣ͬʱҲѡ֡ӻԶֽ֮ǾԵĸ֣Ǹ˪˵ȥھȡμӹ׼ֱѵһͳΪֱ
Ȼʦʱһ׼ֱԹͶ࿴˶ԷһֻۣǶԷһҵǳϲ
ʱԹע⵽̷Ŀһ̷ֱǳϣ̷ǳֱӶԷңʵ̷̷ǳ֮ʲôϵ
ӻһ̷ǳ˵СϢ̷̷ǳ磬̷ǳΪҪ̷֤ԼŵģҲˣ̷ǳ̷һƸ˵ϣð춼û
̷ǳЩ죬֤ʵӻĻû˵
ҪǵĻֱӴ̸ǻؼˣܵʦۡǷһ˵һʲôôĻѽһֻ֣
䣬žžһմʹС
ţ˪Ǹ߰Ŀ˸ոմ˺±ϡ
㡭㾹ȻҴңðŷӦ̧־뻹
žžžžνְĸ⣬˶ûзӦ
Թ죬ЦǺǵ˵һʲôо
㡭Һƴˣ˵ˣҪԹȴ֪Ƕֻ֣ǽȴһҲû
㣿㲻ҵĶ֣СԹ˵ָ˪
ɷĸоʵǲãִҪѵѵԷöԷԺ첻ҪôǷ˳뼤ŭ˪Ͻ˴ﵽʲôʵˡ
˪տʼȷʵЩ⣬ɼԹҪսһٴγʮȽգһ㲻ӡ
Թ쵹ҲĿ̷ϣЦ˵ϴŵˣ
̷ԹһۣĿٴ̷ǳϣ˵ҴĲһѡ
̷ǳȭͷǳȴûз
ԹЦЦ˺һ˵ղһﲻҲ˵ǷȴˣѵҲ뱻𣿡
̷üͷһԵЩˣ˵Һһ
ĲһԹʣ˵һ˵ҿ磡
˵ʲô̷ȵ
ô㵱սѡأֻ֪ƲԼս֮ĹϵΪԼ˲𣿡Թ˵
㡭̷ԭ챿½е˵㡣
Թͷ̷ǳһۣŽҲ̷֪ǳ֮ʲôϵվһ֤ƾԼվġ˵ǷĻأ
ԹΪԼ˵̷ǳ͸һ˿
ҡ˵ˣ˵㣡̷ɫǵͨ죬ǳҪȴֲ˵
Թһ˵˵Ҿʹɣ֤ﶼ磡
ҪҴ򣿡̷Щ⡣
˪һοԹ졣
̷ǳҲǷǳ⣬̷֪ԷʵԹԿ
ӻһ˷ܣ֪Թڽʲô̶ȡ
֮ǰЦԹߺŵʿļڴԹ֣֤ﲢʲô
Сʵһ򶨣̷ԹԲ˪ҲδܴùԹ졣
ôӣԹ쵭һ䣬ȴȫŭ̷
£СӣҾ֪ʲô֪ߵغ񣡡̷ŭһ˿еɣһȭñ˵۸㣡
һ̷Ӧսˣһ˷ܣеСӣˡߣһ̷֪೤Ӳ֣׺ĸְҲ۶ϣٺ١ôĶ֪
̷ȻҲӲġ
ԹһЦ̷̷ǳֵƢԶһһжվ˴
˵׵ĸ̷ְ϶۶ϣԹ˵ף֪ƾĻԼδ̷ܴǳѾҪΪ̷ǳԼŵսѳͷȻҲͲ顣
ҪһȭԹװŵĵʵ
ٷϻɣ̷е˾Թ칥
ԹЦ㻹֧ŸʮаеģҪһȭĻһоܷŵ㡣
һУСӣû˯ѰɣֽһĿԹ졣̷೤ȥμӹģ˵һȭˣʮȭҲҪ̷೤
̷ҲǷǳţһ˵ɣһһȭ֮ſڵϵģ
ǺãǾͿ˭һȭ֮ſڵϡԹЦݣһɫؿ̷
ԹҪ̷ǳһԹǰ˵Сȭͷ
Թͷߵ̷һ֮ңĵطȭȥ
ڸòɵ˰ɣ
ѽȭͷ˵Ǵ̷೤ˣðɣ
һֻ˵һʵ϶ûС

սԹҲǷ׷ҡͷ̾Ϣǹ⿴Թ죬ʵȭûһ
̷̷ǳͬȻĶӲǳӲ̷ǳȷ̷ȭͷ
̷ԹȴһȭĿľԹӲ¹֮ȭͷϮԹ졣
һ̷Ѿù֪ٴˣÿζܳ䲻һȭܶ֡
Թȭͷ̷ʱ̷ЦصȭͷҲԹ졣
˪мغһĿգ϶Թᱻ̷һȭſ¡
˴ҲôΪģԹ̷ǰһжŲ
û˲Թոջ̷ȭͷаһ룬ýѨƵӲٹһԹ̷ǳϳɹù̷ϡ
ȣ̷ͻȻһӲ֮ƵȥȭͷҲʧȥһ


40 ڶԭ
̷ȭͷ죬Թȭͷ졣
ýѨƵԷӲԹһֻȭͷҲѾ̷°ϡ
һ׳صˤڵϡ
ˡ
̷ﾹȻˣ
һǱһдܣ
ʮʱΧۿ˶ûлع˭Ҳһ±һȭ̷λȥμӹѡָſ£߰˪ҲݽӲ
Թ̷һۣ˪е˽Ӧ֪վﲢǷ˰ɣ
˭˵ԹǷ
̷ｩӲڵϣֱڻ޷ع
һӰվ̷ǰ̷̧ͷ̷ǳ뵽֮ǰԼ̷ǳǷת֮Լͱһдˣصͷ
磬һ֤ԼǷģ̷ǳ˵ͬʱ̷֣磬ҲǷСһλӢۣ
̷ؿ̷ǳȷʵֵܹϵȴͬĸҲΪʲô̷СͲϲλܵܵĹϵĸ׵ĳƻԼԭļͥ
̷ǳ¶ϵЦݣ磬ɡ֤пǶǷ
̷ͻȻЩжôԼһֱԶ̷ǳû뵽ȴһֱ׷ԼĽŲˣԼΪеӢۡ
ڣ̷̷ǳһ𣬲ϲ˵صصͷ
̷ǳһϲ֪ڿʼԼ͸Ĺϵһµʱ
лл㡣̷ǳԹ˵
ʲôҺʲôҲûԹ˻֣ҪĿѾﵽˣ̷ѡֵ𺶲Ȼ˪١
ԹҪߣ˪ͻȻеվס
֮ǰһֱԹ±Թһȭ̷ʵ̫ˡ
ʲô𣿡Թ첻Ųæʵ
˪纮˪Թ˵Ҫһ
˪ҪսԹ죿
೤ȥɲμӹԷһ±սһ±᲻̫
ûСӸոֻһȭʹ̷೤̷೤ʵ೤٣೤ս㲻۸±
೤Ǳ̷೤ǿҲǿ˶٣սСӻ᲻Ҳһдѽ
ꡭ˵
ΧСţڲ˪սԹĿʲôĻֻ˭˭Ӯ
˵ҴҾҪ𣿡Թغһתȥ
㡭˪޻˵֮ǰԹҪսʱˣת֮Թͬķʽ
һû˶ЩʧԹ˪֮˭ǿ˭һЩصĲ²⡣
Թ첻ӦսԼĴ㣬̷ȡɵĳɷݶһ㣬ҪǺ˪ԾĻܴܶԷҲ̷ô򵥣ڱ֮ǰٳʲô⣬˾ܾ˪ս
⣬ܾ˪սһôǾǲ²͸ʵжǿʱͻ˲һεѹʹԼ
ͽս
ܿԹһȭ̷ʦﴫˣһʱԹʦķȥͬʱҲһԾΪʦеѡͷǹ˪
Ϣһҹ󣬵ڶԹ緹ԹЩҪμӱʿͱϵʦٳϡ
μӵʿֱźһţʦÿطԹλѡʮˡ
ĹЩƣԹʮ˽Ҫɼɽɵҹڼǻ⵽ߴǧ˵ʿѲǱʿץĽֱӱ̭
һȫİĻûеͼָ룬ͬʱҲûװʳҪǧʿ׷Թʮѡ˵ѹǳ
Թ졢Сʵ֮ǰӵ˵ɽѵ˵ѵȫαչģûκװ˵׾٣ΨһҪĵľǧѲʿʱϮǵѡ֡
ͬһطѡͨѡţĻ棬ͬʱҲô׾⵽ѡֵ͵Ϯ
Թ졢СʵȴûѡţһҪԼڵʵﵽʲô̶ȣ˲ԶһԺпıУǱѧսС
ѲǧʿҪԹһСʱİвѡػǰԶĵط
ױѡֻѲʿ֣Թʱһһܵĵطèƻ֮жܴܲѲǵʿŪװͳԵġ
ʱʱ˸Ѳǧʿ⣬ѡǶֹͣ˶
ʱʦ칫һŵĻ顣
μӻĳʦ׳͸ż׳⻹̹٣̹ٶ滹һӣĵλ飬ʦ׳ý
ηֲӴӳ
Ȼ˵񶷼Ϊ˸ֲѡʿηȴûгֹµıУĳԭζŲѰοһ˽ŵϢ
һ֧ʮ˵Ӷ˸
ζӳ˵ģӶʦнŵʵΪһȻ֪Ӷĳ־ΪսҲ顣
η˵ͷͬʱĿ̹ϣԭǴֱӽЩӶģȴ̹²
ô˵ζӳΪЩӶʦʵ
ηصԭҵȷʵģֻ
ʦŵ˵ֻôѵζӳ񣿡
ηû˵Ŀһ̹ϡ
ʦСٵĿҲſ˹ȥ
̹΢΢һЦ΢ͦͦ˵Ŷζӳֹͣж
ǷǳĳԾ벻̹ͨΪʲôҪô
Ȼһʦıڶʮ˵Ӷ黹˸ɾġֻǣЩͨʿսȻǲܺͷֲָרҵһֱִսֱȵģֱĻϲκεܹĽЩӶ
ӳΪʲôҪôʦʵﰵһ˿ŭ⡣
̹һ򶨵ؽҪԭһǲúƽʿÿ춼ֻ֪ѵȴûоκεսǵսʶһ챻ĥһսΪܹս𣿡
һ仰ʦĴС׳Զԡ
ʿȷʵƴѵ̫ʱû̴ʹʿսʶһʧû̵ʿֻܽʿȴ֮ܳΪսʿ
һܺõĻᣬٿһʿ񾭣ǲڽսһ֪롣̹˵
ʦĿ˼Ƭ̣ٴ۾ѾȻȫ̹ͬٵĹص㣬ʵǵڶԭأ


41 䵥
̹ûм˵ڶԭ򣬶Ťͷη㻹ȸ˵˵ЩӶΪʲôɡ
ҲǷǳ棬ӶΪʲôͻȻǵ˵Ŀʲô
ηЩӶȺӶŵӶȺӶӶȻڵλǴ˴δӵǵĸųءһѻ֣ΪСĽսʵǰӶжӳ𡣸渣һӶŽɫӶʮɫӶټǵװսһ
ʦڵĴСٴ¶ɫ
һսﵽӶ飬ֱֵĻʦ︺˲֪ж
ĿģΪԹ졣ηŽ
Թ죡˶ڽе
ΪָԱ˶Թ˵飬֪Լҵӵܡ
˵үӵӣʦЩŵʡ
ηͷ
ʦһɻؿ̹٣֪ҺԼҵĹϵУ˸ӲʣȻЩӶǳԹģΪλҪֹζӳж
̹ȻЦݣûΪʦʶκεķУǰŵʦүµ˲ŻôԹġ
Ϊ̹ٻص
˭Թ죿ʦӵĲˡ
̹һɫص˵ͷ˵ǿ֪֮ܲǰԹѾȺӶŽˣÿܻΪġ
ԹȺӶŽֵĶжţʱıָÿλٳԾһ±ѣȴܴ˼һӶСӣֱ漣ˡ
ӶĽЩȴ̫̹ȻҲνֵ顣
֮һֱڶԹ졢Сʵ˽ѵʵμʦ߸ѣʦĲѡûκһܵסǡʦû˼أȺӶȴýλٽһĥ̹ٽŽ
ʲô˼ȥԸӶСӣʦȵʡ
̹һص˵ͷʾԼûһ㿪Ц˼
𣿡ʦʣϾ±һҲһʿ٣ﻹûκεֻƾܶԸЩӶ
ҲһĲţԭΪ̹ηֹͣжʦԸЩӶҲҪвԱһӶսֱʱŪ׹̹ٵĴֻԹ졢ʵϣСȥԸǶʮȫװӶϻûκεװ
⡭ĲڿЦ
̹پڿЦ˵ĻȫǳڶԹ졢Сʵ˵ΣԸЩӶ
ηԥһ˵ӳ֮ǰԸӶ𶼺ܵͣҲ٣δӵĿȺӶŵĸų⻹ɫӶʮɫӶ
ô̹ٲΪʡ
ô
ٴγһ
ոηѾ˵ˣЩӶս൱һ̹ٵ˼˵Թ˵սܺһȥսһȡյʤ
ģ
±һһʿôǿ
η˵ˣ̹ٵжϡ
ȴŻɣϾԹֻˣȴжʮ
ʦ˵ӳһҵ˼˵һԹҪǳĻ
ֱ̹ӴʦĻжκⷢһ˳е
ʦ˿СҲ˿⻰ǲİˡ
η˵ıЩ˵غһŽǵ˶ΪλжЩӶĿԹ죬ȥˡ⣬Һҵ˽бԱһʧǾͻĻηӳһе
ʦٰԸоⳡǴǵĻԼעԶܳΪηˡ
Թ첻֪һǿӶѾǱͬʱҲ֪һΧӶĻոʦˣӲ֪ʦĹѾΪӶֶȫģٵսθ󣬳ΪȫʦĿĽ㡣
Թʱûţ˼ʵʯͷĥʯһѵ̵ʹһ֦Ϊǹʹ
ʮѵѧ˺ܶ࣬δ֪ĻҪľŪЩõ
ҹԹ쿪ʼжˣһӴƤӵ¾ھפɽǰѰһЩԵĺ͸Ϊֵװ
СʱԹҵ֧ӣȴڼɽûмж
ǷǳҪģȻĻԹðȻȥƱػᱻԷֱֻӵݾУǿɾ͵òʧˡ
ʮֵԹ췢֧ӵķʮܣﵽһ岽һڵı׼û¶κεǣҪǱڲǲܵˣ˵ԹҲûдԷڲðյĴ㡣
ֻܵȻˣû䵥ܳٶ֡
Թ콫ȫȴʼռŶһһһûԶͦס˲ż
ҹΪƣʱ򣬿ԹȴǳľҪΪڰϢͽѨİʹͷʱ̱ѡ
˰ɡ
Թ˶ԷĻʱ䣬ҹոմӱͨԺ״̬ʱǶԷ͵ʱҲֵʱ
һ֮վڵʿһոմӴʿ£ԹҲʼǱȥ
һʿ˸ǷǸոЩ򼱻ʱʲôٵĸڴкܵĹľн
ûᣬڡ
䵥ˣԹһֱȴĻᡣ
ԷϵװҪԼеʯʯǹֶˣ˵ܵõͼָ֮Ʒʱж͸ˡ
Թ׼Ǳȥʱ򣬾ĿмλͻȻкӰζһ£Թ챾ܵͣ½ŲٴǱ
ʼʱԹ컹ΪԷһԼͬĲԱɺܿͷֲ
ҹԿԷϵͷźܴͬŵļõǹҲȫͬ
ѵӶ
Թðһͷ뵽Լ²ʱ˵һ仰Ӷһһȥɵģ´λиģ
ԹǰȺӶеһԱɫԱԹȵĿҪץһʿ̽Թȴ֪Թ
ԹӶͬѡΪĿϵȱ֪ĽӽڹľŬؽ⡣


42 ²Ӷ
ɵĶ
Թ췢ǰӶ֮ǰӶ飬ɴжϳԷȺӶеĵȼҲġ
ɶʮǰԹûκװȥȥӭսһȺӶŵӶʤ㼸㣬ȴȫͬ
ʮѵ֮Թĵսʱ˽ֻƾеʯʯǹ㹻İɱ˵ˡ
Ӧòɱˡ
ԹжӶĿҲΪҸͷɱ˵ĻƱػŪһȥսһıԲʲôǵѡ
ŪԹҲûмڳ֣ǱԭصȴĽһչ

ĿӶ͵Ϯ֮ûκεķֻڱιȥʱֱ˹ľԡ
Ӷʿ죬ǹ͸ľԽŶڱ
Զڱ˸Ƿ˶ûѹûע⵽ո΢춯
ȷԼûб˷ֺӶʿ˼ϣĵȥ׵ľӶʼȥϿһٶ˿ûӰٶȡ
һǧ׺Ӷɽϡ
Ӹ£Ұ۲ܵĻ
ȷû֮Ӷϵȱ˵ϣϼӲʯͷһײϵȱ˹ֻȴǹڸסˡ
͵ؿǰôһװصϵȱһͱǹڶŲ˵һ
ӶӲ쳯ｲҪĻҾ͸ͷ
ϵȱæ˵ͷȻ˵Ѿǵڶˣƽʱڲ֣͵͵ֻȥŪùûԼ¡
Ӷϵȱıֺ⣬ǹƿʵʶԹ𣿡
Թ죿ϵȱҡҡͷ뵽쵽ڴԹһȭ̷飬Ǿֵ˵ͷ
ңӶ˷ܵ˵
ϵȱҡҡͷ
žӶظϵȱһ⣬ǹһζȥĿ¶׹˵Сӣң
ϵȱæ͵ֻ˵ôһˣûм˵ˣǼһһԱһǣô֪أ
ӶЩʧΪץ˸ھ֪Թڵλˣȴû뵽ֻڰװ˷ʱ䡣
ᡣһľ˳ӶȻɱ⡣
ǹĻõϢ
㡭㲻ɱҰɣϵȱµʵ
ӶһеĵϵȱĲĨ˹ȥ
ۡӶֱͻȻ䴫һʹһѱĥķǳʯֱϣȻûֱӴ͸Ѿֻ֣ʹеĵ˵ϡ
ƿһɾ糯Ӷѹ˹ȥ
Ӷһû뵽Լô͵ϮҶԷڷϮ֮ǰԼȻû˿Ĳ֪Ǹ֣κεĵæ㡣
ϮӶԹ죬ؿӶɱԼսѣųȵġ
ӶΪԹϮҪʵԹϮȴӶǹ֡
žʯǹ˳ǹ˿ȥ
ӶһʹУڰϵָӲؿ
ʯǹҲΪͶ۶ϣԹŰ֦͵سӶϳȥ
ӶַһʹУ֦ݺݵس۾ϣ˫۽ʲôҲˡ
Ⱥϵ˵ֻ֣ȻٹԷ۾һԹ֮ǰѾ˵ģϮĹ̲ˮһ˳
˫ֱϺҪûôˣ۾Ҳζȫˡ
žžԹȭֱӽӶ˹ȥŻѾ˵ϵȱ
㡭˭ϵȱŵؿԹ죬Թ֡
ԹûϵȱǽӶϵװȻϵľȫԶǹͷԤҪõĶࡣ
Ӷ˫˫ȰԹϵȱʵгԵ𣿡
УУϵȱæĿѹɵ˹ȥ
ԹһҧһڣȻϵȱ佲ˮ
ϵȱĸԥæȡˮݸԹ죬Ȼֺõ˵ֵ֡ܣҲǲμʦİɣʲôѽôô˵ĿӶϣ̽ԵʣǼһ˭
ӶؿöƵͷͱԹˣ֤ʵ֮ǰĲ²һûǳŶԷעϵȱϵĻԼô͵Ϯ֡
Ϊ˱սʱ򼱣ԹûҺ̫ˮˮϳϵȱ㻹ߣȥҲǹˡ
ʧǴϵȱһæǡˣټ˵ӳƵȥĸ򶼲֪ȻصʱѾǰСʱˡ
һѹɡ˼ˮԹľˣŶȥԸӶγڶԷ˿һ¡
šӶʹ˹ԼϵװڶԹȥ֮ʵ˭
ո㲻𣿡Թ췴ʣҲǱԼݡ
Թ죡Ӷеɫ̫ڣԹֶڼ֮£ûܵһ۾ϳԹ
ԹЦһڶԷϣֱʵһ˶ˣ
ӶûлشԹ⣬ǷʣѵͲ֪ΪʲôҪ𣿡
ң֪ˣ֮ǰ˶ѾɱˡԹ˵
Ӷɫһ䣬ȻҲѾȷ֮ǰ˶ѾˣȴûԹ±ġ
ǰļһֻһ±ôɱôˣ
ӶЩɡ
㲻ŵĻھͿɱ㡣Թ˵ɢĺӶһ¡
ܳΪһӶɱ˲٣һ۾ͿԹ첻ڿЦɱƭ˵ġ
㣬ҵ˼˵ѵͲ֪ΪʲôҪ㣬˭Ӷǵ𣿡Ӷ˵
ԹȻ֪֮ǰҲѯʹԼӶɶԷ֪
ôЩԹ춢ŶԷʡ
ӶͷŽҵͨѶӦǸųֱӶԻһеġ
ų
ԹЩ⣬ȺΪԼȻ˸ųԼӻǲСѽ
ԷͨѶԹڲԶĲݴУŵ˵ͨѶȷʵ˵һЩҪϢԹ쵣ͨѶᰵŶλܣŷĴ㡣
ָԹҳͨѶӶǰ
ͨѶսϵ÷ǳ󣬳ź֮ԣԽ߼ӶõͨѶԽȽȺӶӶŵͨѶЩˣǹϻôС
ӶͷӦǵģ㰴ֱͨϵǸų
Թ찴ͨͨѶŵӶǰ
ͷͷۣյش𡣡ӶͨѶ˵Ű


43 һ
ۣͷյ뽲ͨѶܿƮһӵ
ӶԹһۣ˼˵˾ǸųͷĿǰ
ץˣѹĵ˷ܡ
ӶһΪѡ
ôˣʶ鲢˳
ԹһùͨѶǸҪʧˡץңץ
ʲô൱ԾԼµľӢȻᱻһ±²ˡ
ԹúͶԷϻֻӽȺӶŵĸųǰɣλ˵˭ӶǰҵģҪ˵ĻͿ˵ɣҺæģ
֮زŴԹ²ԼµлعصǣӦӡɣ
ǣԹ뵽Ѳɽλ֣Ӷһ˵սȺӶŻҪ󡣡ΪʲôҪң
ҪͽܣΪĽӰˣػص˵ˣֻҪԸͽܣὫеıºͲƸ㡣
ӶǳΪͽܡӰ˲֪ǶӶģǴһ۵ĲƸĶɡ
κӦԹȴͬ
ȷʵԹߣһӶ֮£ҪᱳԼĹҡ
ûȤԹص
ص˵ҵĻûءҪΪͽҪǲӦĻǵҲ֮ı䣬ɰΪɱ㣡
ң
ԹҲһ˿ԣͨѶбµĻǾɣҵţ
СӣˣصԽԽ䡣
ԹһͨѶ˲ݴУ֪Ҫ˶Ӷп׷ͨѶźŵˣǰȥʿҲпܴӹʱ䲢
СӾȻܾˣӶȵؿԹ죬ԹĿɵĴ˸¡
شҵһ⣬һ˶ˣԹʵϵɱ֮ǰŨˡ
Сӣ㡭ŻңǲشκģӶǿؽеҪ̽Թĵߡ
ƽʱĻԹģڡʱ䡣
ᡣֱӴ̽Ӷļ׹Ťһ£һɴʹ˲Ӷȫ
ֻѡ񣬻شҵ⣬ԹĮ˵ԴԼĵ顣
Ӷıŵˣǰһ±²Ǽ£ȴȫˣ־ػصһʮɸųӣĸ𼶱ӶʮӶ
ǵװƳսģʽʲôԹʡ
ųǾѻ֣ϲһжĸ𼶱ӶһսС飬ӵһѻ֡һػ֡һԱһʮӶ֮⣬һɵľѻС飬ǹ֡ʣµȫʹȫԶǹֳսС飡ӶһǵԱȫ˵˳
ڶʲôλãԹʡ
Ӷصֻ֪һսСﷶΧ֮ڣʲôطҲ֪ȫɸųŵġ
ãллԹԵ˵װһס
㡭㲻ɱҰɣӶŵʡ
Թ̧õӶ˹ȥ۵ĵط˳һһߵϡ
ǵڵսСȵǽܵԹķһȵԹֻѡˣ˵սСɵһս
⣬Թ콫²ӵĿҪˣӶˡ
ڻԹ˶ڲݴУϲɢһ˿Ϣֻֻ۾ͬҹյһ۲һһʱһְҵѻִӸҲδܷ
˵츳տؼķӦܵսƻΪʲô彨Թ쵣ξѻֵԭЩԶһžѻ߱ģͨѻ־ǾϸѵҲδܴﵽ
ʮӺһפһϵ
ԹЩʧЩʿԼ֮ǰһˡ
²ͳʱһĨЦݣվߵʦҵĻ˰ɣ
ʦû˵ȴǳĿԹ죬һ±²һӶȷʵϡ
賿ĵ㡣
ǣˣ

ˣ
Ǳߣ죡
һӰǰٱţ˽׷Ųţһȳ˹յģˡ
ģǼһﲻǸ±ǿԣĽкһɴͣСȴʹȥԼȻϵ
ǰʵϣʮǰܵ˵ķ˲˳û뵽˽ҧԼţѾܳľˡ
һһﳭʵǰһҲסʵϵ·
һɫһʿ٣ںͬһŵģ˾һжʵʱԭΪԸ㶨ȴû뵽ʵϸˣʵ϶ǰ׷ʿϽɻľѻǹ
˵ǰѾѻǹ˿Ƿ˲پŸ㵽ֵģǹﾹȻ䱸־ѻӵ
׷ᵽһѾѻǹ˱ƾӷֵģʵϸߣһ·׷Ϲġ
Сӣǹ£Ƿ뿪ǰļһｲҲİʵϸƼ˶ԷῪǹǾٶҲûá
ǰ˵ĻʵͿǹˣĻõôѾ
ѻǹڱϣʵϴ˰ȾѪʯһ򶨵˵ҪĻԼðɡ
ǰȾѪʯʿٵһʮǰʵǿɹͻΧģ֮˶¡
ʱں˵ʿҲ˹صļһǻʲôģʿҪһ±ڲƽҪǴȥĻ𣿡
϶¶֮ɫʵºֱ֣ʯͷľ֮ķ
Զ٣ȥǾͲ𣿡һԴŭͻȻɺڰ
˿ȥֻһʿٿŰѻǹ˳ĿɨһҪʵ϶ֵʿ١
೤ʵ˷ܵؽезСûʲôµˡ
Сʵϵͷʿٳһڣм˵ҪĻҰɣ
ʿԥˣǲ֪СʵɶԸһʵϾѾǸеˣٶһʿٵĻûʤҪ˵ĻҪαб̭ˡ
һһͻȻ˵ʿ
ʿһ׵Ĳݴվһżӣ˵ʿһ˽ľ룬ҪǶԷɱֵĻûˣҶԷлһʽȫԶǹ


44 ѻֹ۲Ա
죡ʵϾϲؽеϳڼµԹ졣
СҲһ⣬ǰȻûзԹĴڣȴЦЦ
죬Թ죬һд̷Թ죿Թǰ˵ʿ뵽㣬ҲʶǰλӾԹ졣
ûҡԹһɵЦЦŽҪĻһɡ
֮ǰʵϵȫŻˣǶԸһʵϾѾǸеˣһСǸʤ㣬ֶһԹ죡
̷ʲôˣȥʦμӹεĸ֣ȴһ֮ڰܸԹ죡
Թ촫ˣŵĲʿԸľԹ졣
ѽҲ֪˭һһʿٰȾܡ
ιȵѽ˵ʿپеһȳһտֻŵˡ
һûֵļһСһ䡣
Թεҡҡͷܴ̣
ллǡʵϸм˵֮ǰ˾Ѿ˵ҪжԼΣյʱԹͷСְܳæǳĸм
ʵϡСԹЦЦȷʵв̰ɸʵϡСԸԼһðΣս׵ĺսѣ
죬ǲֳˣСԹһװʵ
Թ˵ͷԼӶڵ˵鱨ˡ
СһԼ˵Ҫսˣ
ţʵ˵ͷ
Թ۷Сʵеǵ̹ٵսӦˡ
ʵϺͷСͬʱ˵ͷ˸Խ
ԹʹþѻǹξѻֵĽɫʵϱŻǹػ֣СʽȫԶǹμ
㡣
ɫѾ΢ҲúѲԹЩԱǧʿѾ׼ж
СǹɽСϣֻתţɨΧÿһпܲ˵ĵطֻ΢΢ζز׽ÿ˿΢
žһɢڵϵ֦СȶϣĽŲҲͣ
ۿȥûκεĵˣΧǾˣСȴһ˿ΣյĴڡ
žǹͬʱСԵ˵ϣӵǹ³ӷϮȥȫʮĲݴС
ա洫ػǹСԼһףλǰ
ţСʮӺʮһӷҲǹ
СͣӵɻһͷɹȻûһ˵ģҲ޷ƶӡ
ʮӺʮһӷӰζӶɽʯԷɿٶȳСλƶҪѰҸõλûɱС
ʱСǹڰ֮ʵϼʱֶŻǹСɨ䡣
ӦȥӵûܻǵҪȴҲǣʹǲðͷ
ʵϵĳֳ״ս֣ԭϮСػǹָΪϮʵϣҪѹʵϵĻ
Сڵһ󣬶ǹӷ
һʱ˫ƺ˸ƽ֣ɵ˱ϾְҵˡսӶټռƣܿٴռϷ硣
Сʵٴƻ𣬵˳ػҲʼһ῿Сʵϣ˸ĵΣƬ֮ǾܻɱСʵ̬
ԹǾġ
֮ǰһֱûпǹΪԹҲѰѵǶȣʱڷСĵӷ򣬾СӷӶһףֻҪɱĿȴԶػ֡
һʮףϷ򣬷ÿס
Թǹ֧ĽǶȣһпӰӵĿأӵʮİպ۶˰
ۣһǹǳӵ˵˻ǹֵԴػǹ˲ƻ
˵ĻǹһͣСʵϵǹٴ³˻࣬䲻ķһٻʮӺʮһӷĵˣʱԹڶο۶ĿǾ벻׵һӶ
׵ľ룬ԹҪȥȥأӵ׵ľͻĿԴ
ӵһǹս̻ӡ
Թ˵һ̹սСսȡ˾˵Ч֮ĺһΣ˿˵ʤǡ
ǹѲӻˣԹٶȴɨսռ˵˵װ
ԹʹõȻǲľѻǹֻϧǹֻʣӵ֮ǹҲʧȥս壬һʽȫԶǹΪǹ֦
ʵϵĻǹӵҲڸոյսн⣬Ի˵˵ػǹǹ䱸ٷӵΪӵᱻġ
Сֻȡ˼ֻӵĵϻΪã˼׺¡
װ⣬˻ʬҵһЩѹɡͷˮ
Щ׽Թ˵⣬ʹֳܹӭԺս
ٴ֮ǰսǰСǰ浣μʵϱػǹΪԮԹ쵣ξѻƿȫ֡
ո߳սɽûжԶԹĽŲͻȻͣѧ
õİţʾΣգʾΣսûͨѶųΪԹսʱЧĹֶͨΡ
СʵϾҵطع۲ܵһС
ǰһƬܼɽ֣˵ǲؼˣǲһ涼ױ֣ΪʲôԹͻȻΣźŵԭ
ԹŤͷؿ˿ݵߵһŸߴɽʯϣʯڶѻǹ׼۲ɽ֡
׼֮¾ﱻŴԹԿۿĵط
ɽڣһݴ΢΢͹ѸٻָԭΪǴȴԹز׽ˡ

ԷǼװʦ︺ѲǧʿûУΨһĿܾӶ
ոɽһ˵Ӷô˵ˣԹЩ⡣⣬ɽӶһڴ˵ģǹŸġ
һӶһӶ֮󣬶ǰһӶսʱһӶ˿ûб¶Լ˵ӶᣬͬʱַǳĽƻ
ӶΪʤ᲻ֶΣͬ顣ǰԹҲֻ˵ȴĿˡ
ԹٴѷСʵϣͻȻ׼￴һ˫ֳԶļһԷԼ߿ͻ΢΢Ŷš
ѻֹ۲Ա
Թѻֺܶ඼ǶսɻԾѻСʽսҲ˵һѻֻ䱸һѻֹ۲Ա
ѻֹ۲ԱΪѻṩĿλáٵȣѻֻҪ׼ˡ
˵һõľѻֹ۲ԱòһľѻֲҪĳЩʱ˾ѻֱھѻֱк۲ԱֿѸȡѻֵλá


45 սѻ
Թû굽ѻ֣ȴǳ϶ѻֵǹһѾ׼Լ嶯ԣȫڱܵشɽʯ
žһӵԹ֮ǰڵλ÷ɹȥ˺ʯͷϡ
ѻֲڹ۲ԱݴУ۲ԱṩϢѸԹ죬۶˲ţһǹȥĿԴһᱬһʢѪȫ۶֮󣬾ѻѾ׼Ѱҹ۲ԱΪԼṩĵڶĿꡣ
ʧˡ۲Ա
ѻüͷ壬ҲѾ׼￴ԹԼӵȥ˲ܿˡԼ۾Էһ±ѣôѸٵķӦһֱ±ܿӵϮĻҲǷǳСģ
۲ԱѸѰԹӰȴԹºɽʯ棬Ҫپѻ÷ǳѡ
֮£۲ԱֻѰҺʵĿꡣ
ͷӵʯͷʱԹ쾪һ亹ֻôһ㣬Լ
ǰķСʵǹҲǳһټԹɽʯϹͬʱе죡
û¡Сһ㣬оѻ֣Թѡ
ɽĲֹǾѻֺ͹۲Ա⻹һԱǹֳֺȫԶǹӶ
ǵļƻԭǵԹ˽ɽֺŷϮģȴΪԹزΣͣȸı˼ƻѻҪȻͬʹþѻǹԹ졣
Թ챧žѻǹǹֻӵԼҪǲӵ֮ڻжľѻСĻ˼Ҫ֮С
ѻֵжʧ֮󣬶ɽڵӶչж
ǹַҳСʵϰ˹ȥǹǰԻѹơ
սˣλǰķС׵壬Եѹڵ˻ѹ֮¼ûа취
ʵϣ㣡Ск
ʵڵλòѣ೤С֮һҧػǹǰ׵ľ룬ǹһʯͷϳŵ˵Ļǹ
ʵϵļ룬СѹмлῪǹֹҪӶ֡
ɽʯԹȴвĲǻǿĻǹ֣ǲڸԶȴϮľѻС顣ǰĻǹͬŲɺӵвȽԷС
ʵϣѻǹֽһӷ˵ľѻֶھԼ׵ĲݴУԹ
ʵ϶ԹǳΣûнκεԥͽĿɻǹתƵһӷĲݴϣȻûܿˣî˾
ʵϵػѹƣ˵ľѻʱʧȥá
Թ͵شɽʯ˳ȥѰĿꡢ׼֮ɣžֳصɽʯ档
žһӵɽʯľѻֹȻעҪʵϵĻѹƵĻԹոȥ˳ɻᱻС
Ļǹƻˣ˵Ļʧȥһ롣
ʵϣߣСеԼȫʵϣԼǹȥԸұߵӶ
ʵǹڣȫȥϮСߵӶ
աӶȻһ󣬵ػǹӵɱǳǿֱӴؿҪ
ʵϳɹػһӶ
Ե˵СϮûô˳ˣΪܸõĻĿ꣬վ
žžۣСȷʵĿ꣬ȴҲһӵУֱӳȥ
೤ʵϳԾؽе
Թ֪ѻֻԼû¶ͷֻѯʵʵϣ೤ôˣ
೤ˣʵϽкžȥ
ʵſ𶯣Թеû˶ľѻ֣ʱκһĶпܳΪѻֵϮĿꡣ
ʵһԹָӣȥ
ۡһӵʵϵñӴˣ˰ĻӵֱӴԴ
գʵϱŵĳһ亹Թȼ֮һ
೤û°ɣԹѯʡ
Се֮ſڵûҶӵͣڼϣĲֹϵʹӶеľ
ûû£Сְ˿ڣѪҺѸʧʹԼø⡣
СţԹʵԸаģֻǰȴûн
λжľѻֳһ⣬Էӵһ۲ԱԹκһ˶һᱻԷ֣һܵѻֵϮ
Թ뵽˼ȴԼˣַҪʱ䡣ԼҪҵˣȻ׼ҪʱԶԶس˵Լʱ䡣
ʱСͻȻе졢ʵϣˣܰﲻʲôæˣǾһΰɣ
Թһ˿ԤУе೤ʲô
ʲô
С۶ɽ֮ڣʵҲѻС飬ֻƾԹ֮ǰĻȷ˶Էλڡ
죬ֻһλᣬһҪǼһС˵
೤ʲôǧʲô£Թ

СЦһںܶ˵ȷʵǳĴɶ˵ȴһҲ
ڱ˵ľѻС˵иĵڳ߸ܾĽ鷳ǵ˸˾ͽУʱ˵ûһܻ뿪
ʵϣڻңСһ͵Ծɽֳ˹ȥͬʱеǹҲӵһӷĲݴ
ԹһС˳ȥ⡱һ£֪СðΣոԼᣬ׶༪٣
ʵϣڻԹ
աʵеػǹĿͬѻֲĲݴԡ
Թһҧ̽ɽʯһǣŵһţӾٴɽʯ棬ѻǹѻڵλá
һμðյжСʵϡԹ˼ͬʱ˾ѻֵǹ֮£ѻֿɱˣֻǻȴֻһ
˿ԶҲ뵽Թ˻Ĵ򷨣ΪӶΪͬҲ飬Թȴ쳯ˡ
ǺӶͬΪȥԼͬ飬ǻԼȥͬǺӶʵ
Ϊ˫ӵиϵԵСȥʱ򣬹۲Ա;ѻ뵽ĶɱСû뵽ԹʵҲ
žžѻǹǹ𣬷С˵˵ϡ
ҵˣ
Թû÷СʧڷСȥʱҲҵڲݴеĹ۲ԱǷڹ۲Աߵľѻ֣ʱĹ۲ԱȻҲ
žԹ۶˰ĿǶвľѻ֡
ѻڹ۲Ա½ǹָԹ죬ֻϧûл۶ͷһ޵Ѫ


46 ˵
ԼĴУ۲ԱһĵһӦǽȫſȥԹϮͬʱִͬץѻǹɹ۲Աѻֵת䡣
ԹһǹĿ۲ԱֻϧһӵЩæԷ㿪ˡ
ʵϣڻңԹɽʯӵеľѻǹץϵȫԶǹͳ˹ȥ
žѻǹӶûй۲Աоʧȥһֻ۾ʵϻѹֻܵͷڲݴеȴ֮ж
Թһ嵽СߣЩϢȡһ룬ȡӵϻüȰһ˿ڡ
Сһǹһǹ磬ڶǹؿڣΣյҲؿеһǹЩࡣ
ԹֻΪСֹѪȴû취ȡͷС״̬Ȼûав
뾡콫ҽԺβС
Թţ۾ȴŶ˲λá
ʱʵǹͣЪиӵ۲ԱҪ룬Թ۶ֹԷȥ
ʵϣԹһ
ʵӵٴο۶Թһ˳˹ȥ
۲ԱſڵϣۿֻƾȥԼһӶ±ѹ޷ȥһı
ԹѸٱܴһζ
۲Աز׽һ㣬ҪǹֹԹȴʵϵĻѹģ
ŲԽԽ۲Աһᣬ͵ԹףžͰŶǹҪԹ
ʵϵԶû취ȫ۲ԱľٶԹȴһֱעŶԷһһ
۲ԱĶǹʱԹѾ۶˰ʱ˫벻ʮףʹҪ׼ԹҲ׵Ŀꡣ
žžžԹһʮ෢ӵ巢ӵĿꡣ
Ȼûù۲ԱֱӱȴҲöԷɥʧ˹
˽ľ벢Թû취ֱӻжԷǹΪ֮Լٶȳ˹ȥ
ˣһԹȭͷֱ˹۲ԱԴϣһȭһȭȥ
Ƭ֮󣬹۲ԱһҲԹȭͷˡ
еһڶԹһŻĵȥոЩʧأһࡣ
೤೤ʵںе
ԹոմӾѻֺ͹۲ԱѹεѻǹӵԶ֮װʵںؼС˹
ҡǲˣ㡭Ǳңߡһ仰˵Сٴ˹ȥ
೤ʵϼؽһԹʵ೤û°ɣ
ԹΪСһ£ֻΪʧѪιȥ󽲵ʱΣգþ콫͵ҽԺУʱ䳤˵ĻȻΣա
ãھͰ೤ȥҽԺʵ˵žͱ˷С
Թʵǰػǹ·С
ʱѾٺʲôͲɽӶ̵ֻʱڽСͳȥ߽ѲǵǧʿУʹ˶ʧȥ˱ʸҲԹ޻ڡ
ʵϣ㣬ƬӦþҵѲǵǧʿԹ챳ŷСߴٵ
ʵӦػǹǰ濪
žžžǹ׵ʵҲһȥ
ʵϣԹ쾪һͬʱ㵽һԵĴ档
ҵȱˣʵϷʹĽ
ֻҪžͺã
Թ԰СźãѻǹѲ顣
һ
ܿԹͷżļһζװӦǵӶû뵽ʱǡ
һߵķС֮Թ֪սپУʱϵԽöԷСԽ
žԹһǹһʵвĲǹ֡
ѻ֣оѻ֣˵Ӫдһкžȫֻǹ
ասոտʼͽ뵽˰Ȼĳ̶ȣ˵ػǹԻѹԹжȫԸ˵ʵϡ
ʵϣǵսپԹѵֻϧԼѹƣϢĻᶼûС
ףʵϴʮӵϮԼһΪɢԼеػǹһӽȫѹƣ˵ػѹסԹ죬ƶ˵ǳĲ죬˵ػһ
Ҫô
Թһ˲ԤУ²ʵϿܻʲôɵ
ʵˣվѣһֱſͬһط˵ģʱȴһһԣҧӲǿվ
աʵϵػǹٴ³ӵͬйһ˵ػ֡
Թ쿴ʵһУͷС֮ǰĸûʲôȫǲҪĴ򷨣ҶԹ
Ҫ
ԹҪֹȴǲֻʵϵζӵȴǿվ˵ػϮ
ڣ˵ػڷС֮±ˡ
ˣʵҲʱҲֲס˵ϡ
ʵϣԹһȴʲôҲı䲻ˡ
սʵңǷСΪ˸ԹЩѻֻУʵҲͬԭڵԹľֻһ¡ɱˣ
磡ԹӦٴδﵽ˽Ҫʧص״̬ȴǿѹԼױһǹ׼ȷػһĿꡣ
ţԹڵһһ󣬵ȹڵϿ۶˵ڶǹ
һ˵ȥ
ʵսĥһˡսĵطԹ첢ûзսˮ׼ѹĻţǹﵽһµľ硣
۶֮Թ켸ûκεͣЪӷȥ
žžžһ˷ҪֹԹ죬ӵ׷ԹĲš
ǡһױ׷ԹӵҲͣ
Թһ٣ѻǹѾǹضڼ
ʱԹûκεڻҲҪκεڻһңңԣһǹûӵĵ˶жΣأ
ԼǹûӵӶһһȥøõıõϻһ߶Ҫʯͷ棬Ӷ
Ӷͨ˵ܷǳޣɶԹ˵ȴѾ㹻ˣѾȫ¡
ǹ𣬶Ӷʯͷ棬ֻԴȴһɫɫĻ˳
ʵϣԹʵߣһϾȻЦݡ
죬Ҿ֪һġȣ˵꣬ʵϾҵؿһһѪð˳
˵ʵؽеγʵϴ
ʵϹķӵȴûһ˵ҪģܺԹ˵Ҫǵòʱľͬ


47 ҵ
𶯣´ûܾ㣡Թһ䣬ȴǳĸжԸΪȥֵܣ
ŶʵӦһ䣬һ
ֹѪԹַԼ飬ʱԶɧҵĽŲ
㣬Ӧþ⸽
Ǳߣ
Сһ㣡

Թ쿴ȥʮӰ˹ǸѲǹǰ쿴ġ
죬߰ɣҺͰ೤µģʵϴߴٵЩʿԹʧȥʸ
ֵܣսѣ
Լ⣬ȴΪ롣
ԹʵϡСһȥ
ΪӵģԼûαȡεĻ൱ڷ˵롣
ΪҪǣﻹȺӶŽ𼶱Ӷ͸ųأԼҪԸǣ
Թʵϵļģֵܣͦס
ʵͷͻȻЩ˸УԹһӶʬ˸׼ȥͽе죬Сһ㣬һҪţ
šԹӦתʧɽ֮䡣
Ǿʬ壡
ҲУ
ѽʲôˣ
˻ţǵˣ

ڰԹ쿴ʵϡС̧֮ŷĵȥ
ʵϺͷСԭҪֱͳģֻԹոȥ˳ֵǰһʦľҽڣһ̹塣
ӵʶ壬ȴʶڡ
ʦľҽʦﲻǾٻʿٶܹҽΣʦرߣĳ̶ֳʦ
ϳ֮ǰһ׼ľеҽô
ʮ꣬Ŀ飬ƽʱκ˶ֺǺǵģʱȴǽԵЩšˣ
ڿԱÿŶǲʿ϶жദǹˣ㽫͵ʦȥ
һӰȽڸشܹȥֱַ˷СʵϵϣɫҲó
̹١ʵЩŵؽһ
Ӧһͷڽҽ⣬ҪΪǽ
һĺ棬˭ѽ
ȴûκεķԭҽѧҪԶ֮ϣƳսϵļȣǱӵĻҲ߽ܶоΡ
ʦĴСٶǳԭģֻʮ꣬ȴǾҽ־ҽĴӳ
ͨʿ˵־ҽΪҽĽȴǾڶܽ־ҽͺͨʿֲӵһġ
־ҽ֮Ϊҽֲӣʵȴ˼򵥣˵ҽ߾ܽ־ҽ档
־ҽгԱҪǾҽ˺սӲ
򵥵˵־ҽԳԱҪǹӵвֱͨսŵҪ߱ҽԺרҽҽ
ҽսκһﵽ־ҽҪͨ˵ȵ컹ѣҪͬʱϸܽ־ҽ־ҽһֲ֧ӵΪϡ٣֮Ϊҽеè
Խ˵ʦﱻ֮Ϊרҽҽҩǰȴͬһѧһ
һѧĸʦľ
ԸϴҪԱڼ䲻κǣ
ǣӦתʿ´
Щʿսޣɲľͺܲٺͨ˱Ǿʿ
һӵʱ䣬һɽּСʵҲ̧˽ȥ
ҲѾһӵʱŪ˷СʵϵѪͣһAһB͡
ʱҪѪͽڲûЯѪҪֳʱѪˡ
ʮʿȫѪж֪ҪѪʱһߣòԼѪ׽Ѫ⡣
һĳƺţֻҪûһȥܽСʵϾҲѡ
̳˽СʱʵҪһ㣬ûбҪֻҪȡڵĵͷ¡ηС鷳һ㣬Ϊһӿ࣬СʱΪ˿ڡ
ֻ£ѧϰʹ֡
֮ڷԸȻʦһ¡
ǣھһͨμǶҽˣѧĽһ
ûһȥΪԹ죬û˷СʵЭԹû취ӦʣµӶ
ԹʵϡСʱ뵽ȥԸʣµӶûͷӬȥѰӶӶԼ
ӥͷλмλã״ӥͷʱԹͲӥͷ֮С
ιӦ֪˭ġԹӦӶͨѶ
Թ죡ͨѶﴫȺӶŸųص
һţһɣԹʡ
ȷʵЩˬڲǸ±ѣԼ𼶱ӶʮӶڻûǳûӡ˶ˣ
𣿡ԹЦһƵ˵ʮӶ֮ǰһҲôģһǳ뷨
ɱǣزŵʣ֮ǰϵЩӶȴûһ˻Ӧ
渣ضʮӶһ֧սСӣͬӶеľӢ˵ǶԸһ±ˣȥԸһֱҲûô׾ȫ˸Щš
ܼܿˡԹƵ˵跨ŭԼĶսԣһʧȥʱսҲ½
ŭˣȴԿأؽðɣҳԼ֮ǰ̫Сˡ˵ĻǾģ˶ˣ
𣿡Թ첻мЦŽӦܿһӥͷһɽ壬Ҿ㣬˭ϣ㲻ҪЩûõһһǳʧġ
㡭سױŭˣеСӣҵţһɱģ
ҵšԹ˵ͽͨ
ȻԹĻԸغµӶ˲мӣȴһ˿С
֮ǰЩȥӶȫǷеŻģ֮ǰսԹ졢ʵֻʣԼһ˾͸ҪСĽˡ
һɣԹСԼĵˣҲΪʲôΣȴܻŵһҪԭ
ӥͷ壬Ϊɽ̫ˣǲʿѲʿû˽ӽɽ壬ʹطԵҪࡣ
һýӰͻȻӥͷ壬֮¿ؿڵλһöͷ£ɫġ


48 վ
شĽ𼶱ӶһֻĸֱǾѻ֡ػ֡ԱԱǰļһʹõȫԶǹϻЯһֻԶʱĻͣԶ۲ܣȻԱˡ
𼶱ԱǾԻжԶҪԶԱ֮ϣ߳ʮ֮һһֻֻСź׷˿Ӧþ⸽Ŷԡ
׷ͨѶĶλźŶģᳬʮף׷ϿԿĿֻʮԶ
ӥɽϵֲطïʢθӣܹĵطǳࡣ
ӶһֻԶһܿ˿ܿǾ¶Цλǰʮһһ޴ĺӰϸ֮¿ԷǴż˶ϣ֦Ҷл͸һֻɫǹܡ
ֲ֮ǰûҵ㣬ԭǶϡ
ӶԶ׷ȫԶǹĿꡣ
ʮ׵ľ룬һ±Ҳ׵ĴУ˵һȺӶеĽ𼶱Ӷˡ
硢磡ӶǹȷԼܹĿꡣ
ӵֱӴ˼Χ֦ҶҲ֮ζ˶ɳ֮ⲢûķӦ
û˴ϵҲûѪ
ã
ӶһݾڶϵĸĿ꣬ʱ뵽ĵһ¾
̫ˡ
һۡһ׼ȷӶĺġ
šӶһƺ߾͵ȥ
ʱʮĲݴ߳һȫòҶαװӣһĮϵӱļ£Ǳڴ˵Թ졣
ԹһǹȷӶ֮¾ùӶͨѶųˣһˣ㵽ʲôʱ򣿡
ͨѶû˻ӦԹȴŸغʣµӶһᱻԼġ
ʵȷʵˣλӥͷĳһѻֺһػ֡Աһ϶һ˿ŭ⡣
Ǽһ̫ˣػַ߷ߵ˵
ԱͬߡΪɱһЩӶɱȫһǲ֪ߵغ񣡡
ѻΪ侲һȻֻһ±ǲ̫Сˣ֮ǰ˾һѵ
ôػֿѻ֡
ѻؽݾǼһǡ
ƻأʡ
ѻֻصһһطȻҾͳǼһﲻעɱ
취ȷʵԹѻֵľѻΧɱػֺͱԱȴɫһ
⻰˵ĺȥðգɣԱһ˵
ػҲŽΪʲôȥǼһ
ԣԱӦ
ѻּԼļıʶƣһ˵ҪǲԸĻˣǾѻ֣ҵĿɱԷټ򵥲飬ǾҲˡ˵뿪ˡ
ػֺͱԱ໥֮侯ؿһۣ˭ԼΪԷõĹߣԺ
ԹԶЦЦ˵˺ԸԼĻЩʤ㣬ҪǵжĻԼʤϴһЩ
ԹȥԸѻ֣ǼһԼвֻҪ˾ѻ֣һͺöԸˣһû˰֣Ҳ˫ʱ̡
ػֺͱԱһ뿪ѻ־ֳˣ¶Цݡ
ͷֻҪҸ棬ɱǼһѻһϲҪ˺֮
ԥ֮󣬾ѻ־ػֺ棬ϾԷǿԹ֮û취ֱɱԹ죬ҲӦԻѹƲŶԡ
ѻ̴ֻǸ붯ȴزһ˿Σ͵ȥ
磡ǹ
ػֺͱԱǹ΢΢һ󣬽žתǹķȥ
Թ֮УҲû뵽ô˳ѻֻȥʡԼٵ鷳
Թ컹Щ͹ԷˣԭΪոһǹܻжԷģȴû뵽ǹ˲䱻Էֻ˶Է
ѻֵҼ类УеľѻǹҲڵϣӲͣ٣ڵȥ
ԹԭٲһǹҪ˾ѻģʱͻȻ뵽˸Ľ̵һǹɱԷ¶Էȥˡ
뵽㣬ԹѻǹѸתƾѻλá
ѻֶ㵽һɽʯ棬ͷ亹֮ðץŰǹ۲ʱȥƶλá
ѻ֣ǼһҲǸѻ֣ѻһҵĽȺӶеľѻˣֻӸոյǹԹĲλͿԹǸѻ֡
΢ĽŲ˹ѻȴһϲſڽе㣬Ǽһɱ
ػǹֺͱԱֱλھѻֵǰǰвʮף˶ͬʱͣ½Ų͵
ܳΪȺӶеĽ𼶱Ӷ֤˶ٴοѻ־һ֮ǰ̣־ѻֱ֮ðȻͷ
ڣȷһ£֮ǰȷʵ̫СԹˡ
ػ۾һȦûҵԹӰѻʵʲôλã
ղұߵӵķڿѾˡѻֻص
ػֺͱԱĿͬʱͶѻֱߵӷʮ֮ڿصĵط࣬ʮ֮һ£ʱĿĵطʲôҲûС
ѾˡػֺͱԱͬʱš
ǼһѾˣڻ㣡Աе
ڻңΪɵѽǼһѻְԽеû
ԱȷʵþѻԹĴ㣬ѻֲ¶һ˿֮ɫô㲻㲻ĻﲻҪˣټ˵ػʹ˸ɫҪ뿪ӡ
ػֻ⣬Ҳһ
ѻһˣԼˣֻһǹҪôһߵĻԼ˳ˣæеǱߣҹȥˣ
ãɡԱͣ½Ųе˵ֳػʹ˸ɫ˸ԶǹȴԹоѻֱ¶λõ˲䷢Ϯ
ѻֱɽĸоĿǰһŴϣһҧ˹ȥ
ûǹһţѻһϲ
Ѿ׼սıԱػȴЩʧѵĿѾ뿪ˣ
ͣԱģΪոΪѻ̫ܳͻȻˣԹûпǹĻᡣ
ѻҧҧٴһбĴ˹ȥ
žžžһӵھѻֽǰֹǰǹȴԹ죬ǱԱ
վ𶯣Աǹָžѻ֣һ䡣


49 صİɱ
ѻһɵˣ뵽˱ԱҪԹ죬ȴû뵽ĿŵƤ㡭̫˰ɣ
֣
ԱԼκεĹ֣֮ǰѻֲҲػԹԼ֮֮ѡ
ػֵ۾תţʱѻںڵĻ֮УԹڸĻɱѻֵѻᡣ
һ롢롭ʮȥˣѻֻվΧҲûκεĶ
ԱػһۣڿĿѾ뿪ˡ
Աոջһ䣬ʱȴתһЦѻֵֽܣҲǺ㿪Цѣôվﲻˣɣڻ㣡
޳ܣ
ѻﰵһһǹ˱Ա
ҵǹѻתԼľѻǹԹ뿪ˣûҪǹûоѻǹĻսۿۡ
ѻַȥѻǹԱػҲ˾ģʱһǹͻȻ
磡һӵ׼ȷػֵԴ
Թ쵱Ȼû뿪ոûпǹûɱ˵ľѻ֣ǽĿ궨λϣػһ¶ǹ֮۶˰
ǹһ죬ԱϽ󣬾ѻҲٴιʼصʯͷ档
ٴν
쵰㿴ʲôط𣿡Աѻֽе
Ҳ֪ѻֻصʵϾ֪Ҳ߱ԱϣԹܰɱ˱Ա
ʮ֮ǰ˻һɱԹ죬ʮ֮˾һУһˣΨһսıԱȴͻȻ뷨
۾תת󣬱ԱȷԹһĿԼԼ֪ԹڵλãȻҲûмĴ㡣
ֱԼ֮Աƴȫתȥ
ԱػָճʱԹûпǹԭ˶ԼĵطʱһױԼС
͸׼Թ쿴Աһ·ɱһŻһ߶µ֮ıըҪֹԼ׷ֻԹ첻мһЦ
ƶвԹǿȴͨʿ
ٶȡǶȡߡ٣һеһжԹԺѸټţݵȷҲ۶ˡ
磡ǹػرܵıԱҲȥ
ԹػֺͱԱԼʮԹı֣ѻͻȻһʵǾԹ߱ľѻֻ֮ܰϣ֮¡
ֻʣԼһˣѻѾ뵽ԼĽ֣вʣԸôĶ
ƴˣ
ͬλõþѻԹĴλãһᣬǹʯͷ̽Թڵķ۶ŷʯͷԾ˳ȥһ˾ѻǹԱߡ
ִѻǹ֣ѻֵҲ˲ѾҵԹȷеĲλãֻҪѻņ̀׼ˡ
磡ǹȴʱ֮ѻһѪ֮УֻץԼľѻǹȴѾҲûпǹĻˡ
ػ֡Ա;ѻ֮Թķƽⳡսٴγɳ
ѻֵͨѶԹ첻κθ˵ųھֻʣˡɣһʤ
áͨѶﴫ˸ص
ԹȴüͷһĿʼĪ궯
ǰûйоԼڲκδ̼¾ҪԹָӦҲͻȻǰδеǿ
磡ǹͻȻ
ԹҲŵ˵ϣѪ˳
شӰ˳𼶱ӶҪȸϵӥͷɽֻΪӥͷɽθӲһֱûԹ죬ǹһ·˹÷˴ӾѻͨѶԹ졣
ر֮ΪȺӶŵĵһѻ֣սѾﵽ˴Ӷжӳǳģղ¾һֱҲ޻ŵĿܡ
һ˿Ц¶ڸϣȻ˲ٵ£ܹǳ㡣
ʲôֻҪõ˳¡
ȺӶԶ׶˵һҪԭӶӶ֮ûκεĸԣߵһȫܵΪս˸ãŵ˿Եõĳ
س˾ѾÿԹԴȥĴ㣬ʱϵЦȴãȻ޴档
ô£ʬȥˣ
ȷԼӵԹ죬ۿԹ쵹˵ϣڵϳһ̯Ѫȴûʬ塣
ѵթʬˣ
ɱûǧҲˣթʬһ˵ʬ岻ֻһܣû
ľ˽һصضܣĸйٸΪŶߣΧκһ˿΢ı䶯ᱻ׽
һǹһֵ
ǹԶɽС
صڣԸһʮİա
Ҷڸһ£һӰԾ˳
ôܵҺȥˣ
Щ⣬ȴûκεԥתѾǰǹõӭȥ
ˣص˳ȥһĲš
Թȫһˣ˫Ŀ죬һؿһǹѪţһ
Թǰ޻֮ոĵѾ˳ȥȴԹױܿһȭؿڡ
һȭԸش˺ֻԼ֪ؿĸͷȫϣܵǿҵ𵴣һĻͻֱ
һѪ˳ͷһζԹ˿־УڵϲǹȴѾָԹ졣
ֻǣԹĶʵ̫ˡ
Թվĵطգ֮͵ǰǹҲץס
ǡؿڵʹʵǲʲôɸػǷһʹУڰϵָѾȫˡ
žһطԼõֱ۱һŲȶˡ
⾿ô£
ֻһ±ѣΪλᱬ˿ֲսڵսˮƽ˵ֱҲһĶ֡
һʣǺڽûнĻΪȺӶŵųʱ˵ĳСϱʽŮչԡء
ˣѻǹǹкݺ˸صԴϣصʶҲ֮ȫģˡ
һ¡¡¡
صԴһһػ֮ѾȫΣ˸ˣԹĶȴڼš
Թ౬ѪҺѸߣأ޴ʧȥʶĸйٸǴﵽǰδеĵزʱǽֻеĶйǹɹǿԼǿɵ
Թ͵Ťͷӷ򣬽žͬһͷԱ˹ȥ


50 ʦ
Թ׵һˣǵԹи塣
ԹҲүү櫋R֪౬ˣ˴ԹȭһԭԹ౬ʱԳȡ
ΪҵĴˣʹýˡ
Թ챩֮˭֪˫ŸոؾͷԹԾ˵ٶȳԼ˹
ˣ
ĸ֪ٶȡ
ͻȻ䷢һ飬ǾԼеڵ͹Թ౬ӵеǿʱѾʧȥ˿Թ
׵ľ룬ԹϾ͵ǰյȭͷǳԴ˹ȥ
һȭҪǱеĻԼǲҲɰ׳գ弱æе죬ң
Թȫűȥκγǰп˺Լ˺˲Żһ־͹˹ȥʱһȺ˿дΪ֮һ
̹٣ѵԹɤＷ˳
Թ춯һ֮ʣѾҩԹڡ
ұʶԹܵȭͷȥֻǲд־ûʹȫ
ءһ屻ס
ӵ˲ϵʹԹе𶯣ھ㣡
áԹӦΪεҩɢ˵ϡ
屼ȥԹҵĽַĽԹ฽Ѩ
Թ־ȫҩ֮ǰһȵض壬̵˵㡭ҵˡ˵¶һ˿׽Ц⣬ŽˣȻҵˣȻô
岢ûΪԹϳԼκεĲʣԹιȥ֮¶һ˿οЦݣȷԹִӹŹһ⡣
ӴʹģСӣֻأ巢һʹոһȭҪͨҪҲˣ˵ˡ
ʱûˣؿеһǹȷ鷳£
ԹٴѹʱԼĸɲϣԱŻѣڿһֻɢҰ
ѹˣԹ¶һĨЦݣԸ̾Թ컹
ԹҪȴؿһʹؿڹźıεǰ顣󡭡̹٣ллҡ
ҲںԹƺԼʲôһֻļȵݹȥ˵ȳԵ㶫ɣһ˹ȥġ
˳û취ˣκ˶뷨
Թȴ̬ȼᶨ˵Ҫ

΢΢һԹʵ˵ôҪ𣿡
ñܲμӾھȡ˳ɼܽ׼ֱпܳΪֲеһԱ
ΪֱҾܼηҸôġ
Ϊֱ֤ұǿˣһѾͷƨɣ
Թǰ뷨뷨ˣֻ򵥵ĻñߵĸԶⲢԼһ˵ҫԼСʵ˵ҫΪҲ˳ģҪǷҫҲһòУ
Թ̬ȼᶨҲȰ˵뷨Թ˵μӱҲóУҿԱ֤ڵ״֧Ų
ԹҲ֪Լڵ״ǳ⣬ӹȿ
һЩ⣬ԹΪʲôᱬõһͳһĽۡ
ԹǱʶзԼܽҪػɱʱұܣ˴˽Ӫȡ
ΨһĽͣҲԹΨһԽܵĽ͡
΢ָ֮Թ뿪壬ߵʱֻһѾװʱ״Ҳûߡ
ڵԹԣٴαĻ˵ǼսˣܻżֵѾһ漣ˡ
ڽţηһȷûлŵӶȥˡ
Թ졢Сʵ⣬ƺûܵӶӰ죬¾ֻǧʿ̭ͬ
̫º͵ĹâʱΨʦʽ
˷СʵΪӶս˺ǰ̧⣬󲿷˶Ϊͬ龺˻߱ǧѲʿץ̭ˣʱľֻˣ̷ֱ˪ӻ̷ǳԹ졣
̷˪ڱոսʹ˳ȥȡòμӾһĥ֮ʦ˵ûʲôѶȡ
ӻ̷ǳǵȺ߳ģ˿ǳǱ˵ˣ֤ܵĥѾﵽǵļޡ
̷ǳһ̷߳һӭȥ
֪Լеһ̷ǳ̷¶һĨЦʵ磬ûʧɣ
̷˵ͷ
øϿ̷֮ǳʧȥ֪˹ȥȫǿž˵־żġ
ӻԺãߵҽ飬ԹϢһ¾ͻָ
ɫʦȴڣʱŤͷߵ壬̲סʵӳĲ˽ȥң
ЦǧʿѲ춼ûҵΪ˽ȥ׵ҵ𣿡
ʦһĵģѾһˣԹ컹ûдӳ˵ˣһ
ʦĻңԲµģ
ʦĵ̾һϷǳ򶨣ʵȴԼһԹİΣ
ʮ֮һӰ˳ʦ֮ǰʦɽȥ̽ԹϢ
ͽеʦˣ
Ŷʦ˷ܵӦһ˽ȫ
ɲǼ䣬ڱյĵƻͨ˵Ŀⶼͬһ
ֹ֮һӰش˳һֱڵȴŵԹ졣
Թɫ԰ֽؿڵıѪȾ죬һŢ֦һȳһյ
ʦĵת˷ܣ˹ȥӦԹ죬ȴһԽԼеģ
ʦͷҲԹеġ
׵·̣ԹȴӲŵʦǰ;ͣϢΡ
ӱԹ챨Թʮؽеȴ΢΢ζʱᵹ£һ˫Щɢһж֤ڼ
ʦʽ֪ͨ㣬ʦĳɼʦμӾԤףھȡøõĳɼʦĵؽ


51 ˼Լ
ǧʿѲ;ͶʮӶս֮ɽ˽죬ջ˲μӾ
κһ˻Ϣһǳ˵ģԹȴû˿˷ܡ
Թ죬˵˲μӾ𣿡ʦΪԹûظһ顣
ԹͷʾԼˣžͽĿϣʵ̹٣೤ʵôˣ
鶼ѾȶˣֻҪڽͿѵͺˡص
Թʵھʼ֮ǰûпȫָ
岻֪ԹΪѯʣǻصԺһὫ͵ҽҽԺƵģھʼʮ죬ֻҪƵõȫָǷǳпܵġ
Թ˵ͷĿٴƵʦϣڽʦҲμӾˡ
㲻μӾˣʦһľȣ˭ڸôò׻òμӾ
Թһ˵ǵģʦҲμӾˣܲܽҵøСʵеһλ
ʦ׹Թ⣬һΪѵ˵֮ҪʦΪѡʺϲμӾѡȻ뷨Ǻźû취Ҫȥķ˾Ҳøеκһ
ˡԹ˵ʧ֪μӾͬǷСʵϵԸſԽԼõøǵģȴ
죬Ҫ֪뷨Ѿ֪ˡ⣬ԼõģʦͬøǣҲû˻Ҫģ尲ο
ѽ죬ԼõģһҪϧŶԡ׼ֱֱҪߵ·кܳʦŽ
ԹͻȻһеˣ̹٣ʱҲΪӶսμʦģܲ취μӾ
һΪѡ
Թν̫ڼˣ˻μʦѾ嶯˺ܴĹϵǷһѵ顣
⣬йһξˣ˲ġ
죬ͲҪΪӳˣĻҾ취μӾˣʦһԽֻһΪʲôеΪѡ
Ϊ飬չ°£˽飬ŲԸȥġ
ðɡԹε̾һ
㲻Ϊģʹ굽Ϊֹˣұ֤ԿԲμӾߵĸԶ尲ο
Թͷһᡣ
Ϣһҹ֮ɫһҽֱͣʦٳϣԹ緹Թ졢СʵϾͱҽԺкڵƺͿԵѵ
岢ûһͬǰ־ҽǱ߻ȥƵڼֻҪһпվͻϹȥ˵ġ
ԹһڴϣԹֲܷӵ뷨ļԼ־ҽֻǱԹܾˡ
ûרҵҽѧƾԹɡ
ҽѧƾƨ
忴еĲһſп޵ֽһʵǱ֪ԹСүү͸ҽ飬ҵĽѨСгɾֻͣƾһɱ󲿷ֳָߵƾרҽ
彲һԵǿһˡ
־ҽĴʱΪ㳨Թĳŵ
ת֮Թ˾ھҽԺһ£һ˽õƺͿѵͺ߰˰ˡ
Թ죬ÿ춼ϰȭ
ڲμʦʱȭѾڶ׶Σǿǡ
һµļѵֽǿǽ׶κһ˵ƻָҲǳаƻָٶȱһ˿һͲӰжˡ
ȭΪڼȭ֮һ
Թһĸ̾һָоԼȭʱͻƴﵽɾ
֪ﵽɾȭҴʲôôԹԴ˷ǳڴ
ͨ念ᱻҪԺģҽԺִλŵĴҽԺԹȴһ⡣
ҽԺ֮ûмŸԹԺһΪĹϵΪԹĽѨҽԺ֢ҽԺǹһרҽ
ԹѨ͸¶ĲǱˣ֮ǰԹйŲ
Թ쵽ҽԺĵڶŲ͵ˣ֮ÿһʱͻܵҽԺһˣΪԹΪͷʹԹ쿴ǽ͵жѣ˳ȺСơ
һ£ԼѨ鱻ȥ֮ԹҲǿԼԽѨ򣬾һµĥ֮ԽѨͻҽ˽һ
Ų͵ܵԹķȾƣһƿ¶֮ĻҲ͸Ŷ˵˰Թûдǻͣʵϵܣҷʲô£ܲ˵
Թȷʵ£ǾǹڷСʵϵ£ٹһʱԼҪμӾȥˣ֮һܼܲ涼˵ܾԼǷǡ
סҽԺ֮Թûиκ飬ʱԽԽҲԽÿǷˡ
Ųеȶ˼Թ콫Լ˵˳һߣ˵֮·ѹؿڵһʯͷһ㳩졣
ŲʱҲûбʾʲôصԼĲ֮˼ͨ绰
ڶһ磬ҽԺͻȻһʵϡСˣûüԹк
ʵϺͷСͻȻʧԹ˻ƵģûҽԺˣһЩû붯ùĹϵȥ˵䣬ɴӸõ鱨˲ûʲôΣա
ֹȥ֮󣬷СʵͻȻֻصҽԺ˶һ˷ܡ
ܵȥˣΪɶҲҴкԹ˺ͷʵ
СʵҲͲȥʲôطֻ֪ǱȽһЩԣһЩ˽֣֮ͱ֪ͨǱ˾μӾ
ʲôǵ˼˵ԲμӾˣԹ˷ܵʡ
ʵصͷǵģβʲôռ˾
죬ҾЩΡΪʲôͻȻвأһǵĹϵ˾ռþȥСһɻʣѾһ·ȴûһ𰸡
ȷʵΡ
Թ뵽ľֻһˣǾŲ˲μӾԼֻŲ͸¶
ʱԹȥŲ֤ȴŲѾԺˣŲҽԺҲԸ͸¶ֻ˵Ҳǵġ
СʵϻԹģǰʣµʱ˽ھѵ

֮Լ


52 ǿ˪
һ컹ûԹܵʦɽȭ˼飬ȭҪ֮ʱ
һȭȥ֮ƺһֹ
ˡһԹΪ֮һ
ˣ
ȭһȭһȭԹҲһľϲ
һԵĻһԾǰԹŸոսӴȭŹȥ¶ȭȻѾﵽ˴ɾ
ȻֻǴɾڣǶԹĸıȴԶ׼ģʶԵǿÿһȭȥǻ
ȭִͷβһй֮Թ쳤һо
ҵ౬ٽӦ
һ뵽͵ϮԼʱͻȻ䱬Թ£ʱҿһԣĻԼǴҪˡ
ٴԸʹҪ౬ӦҲ׵ɱ
ԴԹǳģ־ʮѵѾǵμʦʱȵġ
֪ҵķɵǲҲ
ԼʱֻȭˣɵˣԹɵ˵ࡣ
ԴȭﵽСɾʹõķɵԹоëоЩ֣պӭоһٴ켸ѷЩķɵ
ĿһɨԹеѷɵȺ˳ȥ
ءأʮһϻ϶ѷɵÿѷɵ֮ʮ֣һҲһ֡
Թ΢΢һЦĳɾͷǳ⣬ʹûǹֻ֦ҪѷɵܴɱʮڵκĿꡣ
ոսɵյУԹĶ΢΢һһʡһžϻϡ
֮һӰСǱ˹ԹӷɵλãؿܡˣԹӦþŶԣȥˣ
ų⣬ϵԹϳӻ
ʮǰʦһӻ̷˪̷ǳ˾ͿʼѵԹصʦʱȴ˴ʧĻᡣ
ҲˡԹòμӾ˾ͽ
˭ӻͻȻؽе
Թ΢΢һЦﰵӻʮû׶ȹҪȲμʦʱǿˡĿȴӻҲࡣ
ӰӻҲĲݴ˳һЦӻ֪ڻܴܲҡ
ǣӻϳ˵̷ǳһ̷
Դʦ֮ĸ͸һһԺѵ˻ĥһ׸񶷼ܽ˵һӲֵܷӳս
ӻȭͷȷʵ̷֪ǳڳɳʲôز
ػԼ򣿡һӰͻȻǰƾðһ֮ǰ˶ûз
Թüͷ΢΢һ壬ϳֵ˪Ҳʵɳһˣӽ֡
˪ͻȻ˶һҪսĻǶҪ˪ˣ˪ǿʵҲɢһεѹ˲ҿ
ͬǴʦμӾѡ֣ʵȴ⣬˪սҪӻ̷ǳ̷ǿһȼ
̷ǳغһȥȴ̷һץס
̷˽˪ˣȥ˪ʦμ˾̷ûھõΣ˪ȴȡγΪһ׼
һΪ׼ֱǾ൱Ծһһ磬ܵѵʵҪԶԶڳˡ
˪յֱвṷ̋ģȻʵûдﵽֱľ磬Ϊһ׼ֱ־һѵʵ̷صġ
Ҳ˪Ϊʲôƽʱ۱ǳԭʦûΪֵˣһԹ졣
Թһд̷˪Ϊ֣Թһֱûкԣ֮便˭ǿ˭ڻû֪
ǸһսľֻңĻǾȴҰɡ˪һؽ
̷ǳ̷ţӻû˹ܣѹƲסˣе˪ҶʦȡˣͬһȼģƾʲôҸоһȣ
ͬһȼ𣿡˪һȴĽֻͣǽְɣ֮ͻҸͬһȼġ
㡭ӻԭ͵ģ˪һͱ˻ԣڳʽеãƾʲôôš
˪ȴӻŤͷ̷ｲһϰɣĻⳡ򶷸ûһ˼
̷˪ͬһţ˽ӴҲģ֪˪˵ĻԴ
ͬμӹȥľһѵ̷оԼھȡǰӦòʲô⣬ȴԼȻ˪Ķ֣֪Լ˪֮ĲҴ
ǳһϰɡ̷ɿ˵֮Ӳ
̷ǳһȵؿ̷ʮĳϦദ֮ΪˣȻ˵Ļͱʾ˪ȷʵǿһҲһʤĵز
һ
ϵԹЦЦе˼Ҳ֪˪ʲô̶ȡ
һ˺ˣȭӻкһͻȭ˪˹ȥ
һȭӻʦ֮ѵɹԼȭͷǳģû취һȭ˪ҲöԷ뱻֮С
ʵĲǳ󣬺ܿӻʶԼ뷨ȫˡ
ž˪ȭͷӻСϣʹӻŤ
ÿٶȺǿԹ΢˪ķӦٶȡԶӻ֮ϣƽӻĹ
֪Ǹͬһȼ˰ɣ˪ʡ
ӻ˵ҧҧȭֳ˪˹ȥ
˪һ˿ԲЦ̧һŽӻ߷˳ȥ
ֻһӻͰˣ಻Զ̷ǳ˼𺶣һʱֻ֪վ﷢㶡
ǳ̷һ
̷ǳ͵ػعӲ̷һ˹ȥʹ֪Լ˪ĶҲ֪֮Ĳж
ֵһͬ൱˫赣ӳսҲǾ˵ģ˪ȴһҲ壬ֱӭȥ
ս˪ǿģһ֮ս̷̷ǳûӻôˡ
ÿ˪ʱ̷ͻᵲǰԼǿӲס˪̷ǳû˪ֵһһ֮ϵĽ޼䡣
Ҫˡ
Թ찵ҡͷ̷̷ǳȻǺ˪ȴԲ̫Ҫ˪Ѿǿ˿Լ̷ĵزټϹɵĻÿһȭȥ̷һ˺
ʮй̷ӲѾ˪ɢˣʱһȭĻͻˡ


53 ֵܼ
磬Сģۿ˪ȭͷҪ̷ؿˣ̷ǳͻȻƴȫ̷ǰ
أ˪ȭͷ̷ǳϣֵһˤһ֮⡣
ˣ̷еֹ˪
̷ǳһؿڷѪζѹȥͷض˪
ھȡΪ׼ֱʵ
̷Цһοǳѹ೤пܳΪֱˣûʲôġ
һ꣬һ֮һ׷ģ̷ǳ˵˪´ս飬ƻһʱȥ׷˪
˪ƺû̷ǳĻ˵̷ǳʲô̷֣ǳһ֮ɳΣѵԼһֹͣǰ
˪̬ȸŭ̷ǳԼһҪøǿǿ˪
˪ĿͻȻԼͶԹԸгԾﰵʲôʱҵģ
ɣˡ˪ͻȻ
̷ǳӻ̷˵ĿͬʱͶԹϻ˪Ļ˸ᷢԹ졣
Թһ߹ȥһ߽˪Ҳ̫˰ɣҪʼˣǴôμľ
˪һм˵ǵ˾ҲǱ̭ˣûʲôġ
ԹüͷһһʼͲ̫ϲ˪ˣڸӲϲˡ
Ҫһ˪ؽ
ûȤԹ˵Ŵ˪˹ȥ
˪ɫһԹ̬ȫŭȴƽʱҲ⸱̬ȶԸ˵ġ
˪ͻȻ䳯Խ˳ȥҪԹ֡
ԹƤ΢΢һҲЩŭ̧˫۵ס˪һš
ء˪ԸоȣһȻûʹȫҲҵȴԹȫ
ҾͲˣԹɫ˵
˪ҪľǼŭԹһսջؽžһȭ˹ȥ
ҵģԹһȭӭ˹ȥ
ˡֻȭͷڿһӲӲĽӴ֮һ˾˳һ
һԹۿ̷̷ǳӻһ𾪣Թ쾹Ȼһȭ˪ˣ˵ʲô˵Թ˪ǿ
Թȷʵʤһʦǰһȭ̷Щȡɣ˽Ѩȷϵ˶ԷӲʱʮ죬Թ̷һսĻҪҽѨͿԴܶԷ
˪ʱ纮˪һ±ǿȻԼλȥ׼ֱһ
ȻѾˣԹҲͲ飬ںȭֱֱĸ񶷼ʩչ˿ȭ絶һнһг˪Ϯ˹ȥ
˪ʼӦԣʱȴԽԽľоԼĿԡ
ҾȻҪ䣿
Ҿ䣡
˪ͻȻ䱩һԭͻȻɣиǹԹͷ
ǿ
Թٴθ̾˪ǲμӹȥ׼ֱѵˣսѾӽһֱһǰĻԼĶ֡
ԹȭѾﵽ˴ɾڣʺѾտɱȡ
أһȭӲӲıƴ˫ûкˣﵽһ־⣬ƺ˭Ҳûơ
ءءĴȫݱӲӲƴ񶷼˴Ҫġ
磬˵˭ʤ̷ǳͻȻʵ
̷ҡҡͷֽԹȻ˪ҪΪֱˣʵӦûǿһЩ
˼˵˪Ӯ̷ǳЩʵʣϣԹܻʤ
̷˵ͷ
ע£˪ӻͻȻ߽
ӻôһѣ̷̷ǳŽעŵ˸˫Ľ¡
ԹĽ̩ɽƶֺ˪Ľȴһĥۡ
Ȼĥ۲ȴ֤˪ƣԹ졣
ǳܲסԹȭ˪ͻȻףһصĺ˼㣬ŻȭԹ˹ȥ
Ҫʤ
̷̷ǳӻͬʱԹ죬˪һȭԱǱԹ컹ԸղԻĻǻܱΨһѡݱ档
Թվûжɫ򶨵ض˪һҲȫȭ˹ȥ
ˣֻȭͷԴ˶Էؿڣһ˾͵ˤ˵ϡ
ˣ
𾪾ñд̷̷ǳӻһ㣬˪Ȼˣ
ԹȻһ򶨣ŲɶֺӮķǳס
ˣ˪ðŻع鸴ӵؿսһǰԹ죬ԼҪΪֱģȴһ±
ԹһҲ˪һۣɽ𾪵ˡ
ܿ˵Ŀ֮Թ켱æһŻĵȥƽ
ոʵ̫ΣˣһȭԹѾ˱ٽ㣬ӲرԹѹȥᷢʲôû
ϿԹʤ˪ʵԹӮʤһļ֮ϡ
ѨԹѨλźоÿ˪ȭͷʱܿҪѨ˪ĵطȫҪѨж˪Ѽ˺һȭ׻ܶԷ
׼ֱʵ𣿡ԹаԼϴﵽ׼ֱĳ̶ȣҪΪһֱﵽͿˣֱ˵һʿۺսʡ
˭ܱ֤вֱ˪Ķ֣
Ҫøǿ
ԹﰵţøǿѾΪһִ޲ÿһ졢ÿһ֡ÿһ붼ڽš
ںɽԹĬѡ˱̸ܶ˭Ҳ֪˪ƾһ֮Ͷս̷̷ǳӻˣû֪˪λ׼ֱԹˡ
Թ緹֮Թ˾ͱרһֱ֮˲ŵִʦʦӴԱҲѾΪ׼һڵ
ͰнϾԷһֱһҾͳ룬ĻҾͳ롣
Թ׼ԵʱһеĽŲͻȻž˽е죬ڵˣ
೤ʵϣԹ˷ܵط˹ȥٴμյս˶Ƿǳĸˡ
Сʵϵĳʣµ˶ǳ⣬ӻ̷ǳЩ飬໥֮˸к̷ﲻ˵ֻǶԷΨ˪˵غһ
Ѿ̭ˣȴƤһߺŸʲô˰ɣ˪м˵ǺԹմߵĶжԵĶ
˪ܳﲢΪʲôţΪǾˣҪһӷСʵ˹


54 ȿ
˪ɫÿֻһ˿ĺ⡣
ԹȻע⵽˵ӣһʿ٣һңӿǳͨȴ쳣ϬӳʱĿԼϡ
Թ죿Էѯʡ
Թ˵ͷѯʵĿ⿴Сʵϡ
죬λǷȿ೤ʮǽѵġʵϽ˵Թѹ˵೤Ҳȥ׼ֱ˵೤ȥԭԳΪֱģĿȴΪ˵˽缲Ųò˳صġ
ȥ׼ֱ󿼺˵ʱˡ
Ϣ˪ķӦԹ׾뵽֮һй¡
˪վ۶ŷȿ΢΢ؽеȿֹҲһֱͨ˳Ϊֱģ
𻨣˪ͷȿ֮ܿĦ˻
ȿ΢΢һЦȴû˪ôĵ⣬ʵ˪Ϊһֱ˵ôҪ𣿡
˪ʵ΢΢һžһɫػصȻΪֱҵ룬ʵ֤˭ҲֹҳΪһֱ
˪ֱ֤Լûʲôִֻ̫ˣҷǳ˽ĽֲҲжɾ͵ġȿ˵
㡭˪ŭеȿô˵б½ֹһԣ
ֹ㣿ȿ˵ǰһȴ΢΢һ˻ΣȾȻЩм˪ΪӻпܳΪֱ𣿡
ȣ˪һϱǷǳĸӡ
ȥֱտʱȿ˪˶֣˪Ϊ˶ȿ̭ȿȴΪ˪ˡ
˪ֻ֪ȿʱˣȴû˵Ļأ˲м
һмǸٶŬҲһ˳˵ΪֱĴѾȫȿرˡ
˵ȿΪ˪˵ģٴμӦú˪Ŷԣȴһ˿ĺҲûУһĳ̫ͨ࣬Ҳû
˪Ȼû취μӱˣΪ׵ֿͨ˳Ϊ׼ֱȿ˵΢΢һ٣һԹ졢Сʵ˺󣬽Ž֣ߵ·ҸԶ
˵Ļ˪һ᲻мĺһ˵Ƿȿȫͬˡ
ΪҪǣ˪Թ콻֣ԹʵҪ֮ϣ͸ͬ˷ȿĻ
ôһΪֱģ˪ͻȻ
ȿҡͷ̾һ˪˵ִ̫ˡȷʵлֲӣȰ֮ǰΪʲôҪΪһֱ
ΪʲôҪΪֱ
˪ûʹԼ⣬һֱֻǽΪֱһ׷һ֤
ΪʲôҪΪֱҲԹеʡ
Ϊ˱ǿ
Ϊ˼ηѯľ
ΪܺѾͷһǿ󣬴ƨɣ
ЩƺǴ𰸡
һ˵ԽҲζԽ
Թ첻ǵ仰˭˵ģȴԼǿҪػĶҲԽࡣ
ˡֵܡսѡ񡢹ңһеһжҪǿ֮ػãɡ
Թ쿴ŷȿо˺˼ոռΪԼһΡ
ȿԹ΢΢һЦҪˣֵ໰Ҫ˵ҾͲˡ˵תȥ
Թ죬ߣҸطģʵȲԹȥ
νģĵһ¾໥֮д裬ֱ֪ʮԷûгɳ
СʵϾʮѵȷʵʱʵ̷ǿȴ˪Щ˼ʹֻǱԹˡ
ˣСкһһƨڵϴϢĿԹ˵˵СҲ̫̬˵ɣŷֿ೤ʱ䣬ľȻǿô࣬Һʵ̬ԶҲ׷ˣ
ʵҲһԴϢŽе죬̫ˣǷ೤ҲһĶ֣
ȿԹͻȻȤСʵһЩڷȿ⡣
𿴷СʵϺͷȿֻദ˶̶ʮ죬˵ĸѾˣ˵ȿʦѡ
˽֮Թ֪ȿǸҰĺжΪսѡֵԥԼ嵲ס˵ǹڡΪ˪ĻҲˣѾΪһֱԵ±ԹѾˡ
ֻϧȿΪ˲ٲμκθɹѵԵòѡ顣
ȿľʹ˶͵Ļʵ̫ϧˣԹһ
ܲܰѷȿйԹͻȻʵ
ҷ೤𣿡ʵϺʡ
Թͷصһа취κõȡ
ģСʵͬʱеϢͺԼǷȿһ㡣
ֻ˵ܱ֤һܡԹһˮԼĻ˻ʧ
죬мİգСһʣ¾ԿЦԹİչ͵Ļǻ粻ΣȿϣҪܴ
Թһ˵ֻǹ۲һ£ûֱӼ飬ֻɵİա
ɵİգһûм֮£Сʵһ˷
Ͱѷ೤йС˵תȥ
ҲȥʵϽкһ׷ȥ
Թ¾ִһȭֶѵѾΪϰߡ
һȭ֮ԶҲ˷ȿСʵ˵
ôҴææİҽеʲô
೤Ǵȥһˡ
׼˭ѽôأ
೤ˡ
ԹߵĽ˾ʹ߳೤ǰġ
Թ죿ȿһɻؿԹ죬㲻׷СʵΪʲôҪҴҵذԼԹ档ʲô𣿡
೤뿴ȡԹֱԵ
ȿ鶯һ£һȷʵ÷ǳɲмȴеһ̣ÿ𶼻ʹһ¡Ҫҵȣ
ǵġһҽҿĻҾûһ취ˡԹ˵
ҽҵȣȿͻȻ˷ɽžһĲţһŸ±ڸ񶷼ߵһȷʵ˵Ҫ˵κԼȴ˻ɡ֪ܲҵþҽõרҽˣǶûа취
ûа취ûа취Թһš
೤ù㿴ɡʵ˵
СҲŽĶҽһȹҺʵϡ
ЩȿЩĶˡ


55 
Ѿˣβö˵ҲûʲôʧԹ˵
⻰ʵˣȴǴʵ
ȿ΢΢һ𣬽ѵЦЦ˵Ķԣ˵ûκʧ㿴һкη˵ž˿ȡ
һʮֳ˰̾һڷȿСȸϣǿһ۾;ˣҲ֪ȿ˶ʹࡣ
Թȡһߴ˰ϴһʵ˵Ϊ˪еģܸҵʱʲô𣿡
Ҳ֪Ϊеʹٴδ̼˷ȿģԾسһ¡
׼ֱѵ֮ǻֱһִһЩսֻսԵһЩʱҺ˪һֻһֲӳΪֱǾʹȻ˪Ҵˣҵȴ˪˵ˣҲڿ˰̡һûü˿ص˾ͻȻˣΪ˾˪ҴսսҵȾͳӡȿ
Ѿȥһˣʱľ÷ȿеһ˿˿ʹࡣ
ô˵ӵ˵ǹ¾˪Թʡ
ȿӦʱֻҺǱҴιȥģҾĻһڵеġ
СһԷ߷ߵ˵˪ҲǵģΪųģȴһмҲûУ
ȿЦһ˵Ҳô˵˪ΪҲʧȥΪֱʸģҲ֪ҵ˻²мԲȫ⣬˪ֻһЩִţıȴһҲ
Թ̧ͷ˷ȿһۣ˪˵ȿҪʺϳΪһֱʵ˼ϡ
ҡҵ𣿡ȿЩŵʣ֮ȥٵҽԺٵҽûһƵġ
ΡԹ϶ػص
Σȿؽе
Թ΢΢һЦʵѾκˣ߼ԡ
Ѿκˣ
ֹǷȿţԹദʱϳķСʵҲһĲţ˵˼仰ĹԹκ˷ȿ缲
ȿŽɵ˼ֻиտʼʱЩϰԵĻζͬһ
ˣˣȿؽеرܼСƵı˱ģܵԹǰǰʵ㾿ôκҵģ
ԹصʵҲûʲôֻеѪᣬոýѨѪͨˣҲͺˡ
⻰˵򵥣ʵȴˡ
ôҽרҽû취κ÷ȿ֪еˣҲԹҵĽѨͶԻҽһ򣬲ȻĻȿĲмһ
ʼʱȿֻΪСʵ϶ԹЩøУȴȫԹ쵱˶ˣ˵Թ죬ҷȿڴ˷ģһҪҰֲΥԭĻǾǸҷȿҲһüͷģ
ԹЦ೤ҲҪʲôֻϣ㲻Ҫõ룬ټʱϣڷֲ
ϵ÷ȿһо룬ڡ뱻µȼʮؽеģҷȿһֲӵģ
ΪлȿΪԹ̫һЩͽ׼ֱѵҪע顣
ӷȿԹ˽βμӾĸֻֻ࣬Թ졢ʵϡС˵ھֻõӦòǶ⣬ؼǽ׼ֱѵ֮
ܽ׼ֱѵ˶Ծҽıÿһ˶Сǿֵ߳ĵطԲעͻᱻ̭
ұ˴һʱ͸ԻȥϢڶһ缯ϵʱ˶ûгԷ
ʦµıȫͬѾᵽսϢ
μӱԱʦһװףϾԱһʮˣһʮվڲٳϣǧʿ
ٳϾһ˿ҲûУеĿⶼעǰȴžǰѵ
һʮĽٵ֮ͬ³ˣԹĿȻȻڽϣһľȡ
Ų
ΧŵĽҽԺܰԹȾƵŲȻǾ
ֲʵϺͷСлμӾĿ˳ΪμӱԱȫŲһְŵġ
лл㣬Ų
Թ찵Խ֪ԼǷŲһ顣
ŲȴǲʶԹһʼնûȥԹ죬ֻ˵һЩĻĹ
ԹЩμӾÿ˶ǿѡԼõװֶǻһֻεֻ
ֻֻڱзǳҪܶλԱλ⣬ҲÿԱ֮
ϸ˵ûʱƣвԱᱻӵ˵ɽ֮Уÿֻһܵȥ̭ѡ֣̭ı׼Ƕȡƻ˵ֻ
һֻƻ߶ߣҲζṷ̋Աڵһʱϵźʧĵط̭ߴ
˵ĻǾֻһ׼ɱˣžʮؽԶ֮˵˲׼ɱ⣬ԽΪԼĵˣʹǴдҲûһϵ
дҲûһϵ仰ͿžһʮˣսҪžİ
û˵ȴֹ
ЩûʸμӾʿǾԼˣĻμӸ˲зϾ͵òʧˡ
ž֮ԽĹɵ󻯣ĿľΪ˼ʿѪԡ
ƽ̫˱ΪһȱѪԣžͬʱҲξ̼ʿѪԣֻѪʮʿսϲܴʤ̡
Ȼ˭Լα˻߱ˣھ͸ҹӲҪȥμӱž˵ɨһԹһۡ
վμӾʿԼ׷һ·ߵ̫̫࣬˭Ҳʹ׵˳
ûҪ˳žǳοеȫǾǿʿǵսǣȴӢ۵Ĺ
ȻѾΪһսҪսսɣ
ÿһ˵ʿȼΪӢۡ
ѡװʱ䡣
Թһ֦ѻǹصװָǱزٵƷСõȫԶǹʵһ֦ػǹ
װ⣬ˮʳͼЩûеģǹӵҲ˴˵ϵͷݱսÿ˵Ĵʱ򣬳ҪֹԼܵ˵Ϯ֮⣬һҪ¾취Լȥ
ʮԱͱ͵ɽǵսÿһԱԼĵˡ
㲻ֵܡѣҪֻһ
ܵȥ̭ÿһˣ


56 櫋R
˵ɽɽȴоԼ뵽ԭʼɭһ㣬ïʢľ˸ߵӲݴԣ߿ɼķΧǳޡ
Թĵһ¾ӲݰԼϣڼԼغɽж
̶̵İСʱԹͶҰޣߺҰΡ
ԹȻûгԷǹЩ̫ᷢĶֻǲժһЩҰг伢Ȼͼɽ߿ܲĲԱ
ǰͻȻ춯Թ챾ܵؽһԵ󣬶ǹ׼ķ
ɵˣǹӵִˣ𣿡Żһһװ˵ĶʿٴǰĲݴ˳ѷľ
ϵͷɱˣԱѡװʱûѡǹԭűصԼѵá
춯ԹҲֱ߳ͬǶʿ٣ֳ־
˵鲻ѿͬһʦģ˴֮ʶ֮ѡ˱ж
˱жҲбס
ô˿ͬʱһĿ꣬ʤһ㡣
һжĻĿ󣬳ǷĻױ˷֡ңͬʱϮĻһҲûˡ
˺֮ܿưΧԹ죬Թ첻Ǹ±͸ӾʮİհƽԹ졣
СӣѡԼժֻػԶ֣ǰļһʵ˵ζľҪԹ̫һ塣
ԹŤͷɨһۣ󽫾ѻǹԶźá
ţ֪ԼǵĶ־ͺã㻹һƤ֮ࡣ
ûǷˣд϶СҪǶֵĻҲֶϽŲС
ֶϽ
Թ΢΢һЦ˽һػһ
ʲôǴ򣿡
±ӵԿǲǻ˰ɣȻΪһ±ܴʿ٣
ģѵѵ֪ߵغСӰɣ
ǰʿ˳һ߻ζеĵһ߶ԹؽСӣҵģָҴϿ
ԹҲȥεֻض߹ļһ
ûСӱŻˣȻҲ֪Ρ
ι㣬ҪɱĻǼıʸˣ
һȺе
ģҲġ߹ļһ˵žͻӶѵԹ̫˹
Թ͵غһžٶȳȥȭͷֱԷ°͡
žһԹʿٵ˳ȥ֮ʧȥ֪
һɱ
Թ۵ʿپ˵ֱԹ߹ȥȶֻͬŻعˡ
Թ򵹵ʿٷһʹо˹ֻȶˣԼ̭ؽеҷ
Թһ߷ɶԷеľڶԷԴϲһţԱߵʿٽҿǻһϰɡ
ʣ໥֮俴˿˭Ҳû뵽Թô͡
Ǻһʵ±Ȼܳھͱʾһй֮Ļͱ̭ˡ
ϣһ˽еһͬʱӵԹ칥˹ȥ
µȫǺ֣ǴԹҪԹ찤һͻˣҲзϡ
һжȷʵûиոôɣ˵ΪҲŭԹ죬飬Ҳ׺
žžʿȺԹ˳ȥǵʹҵʹֻͬһϵˡ
ʹʿҲȫʧȥǡ
쵰Ҫɱ㣡
ɱ㣡
Թ찵̾һԼƻֻ̭Էˣû뵽һﱻ̭֮󻹼Լֻٴγˡ
ǸոûʱͲԹĶ֣˶ֻʣһֻ֮ܶǰһ붼ﲻ
ǡǡʹٴ˵ұҲԹ۶ˣٴδӵʱԹѾʧˡ
˪λȥ׼ֱԹĶ֣ôܴĹ
֮ǰԹϮļһ̭ˣ֮ҲһߴſȥϢ֮ж
žһֱڹעⳡϰ˵ʱǶλϿŵźֻʮˣҲ˵ŹʮСʱʮ˱̭ˡ
һֱӽ뵽˰ȻĽ׶Σȫϡ
ȥһڣһֻ˱̭ٶԸȥꡣ
ıǰžﰵݶλϵͳʿʵԹ졢Сʵôˣ
ÿһֻضıֶԷݣԹ֪
ʿü¼֮źŵȾͱָʾǶϡҷֱǷСԹ졢ʵ˵λá
šžӦһźϿԿ಻ûʲôĻ֮ӦŶԡ
ʣڵλöԶľԹҲ幫
С幫пܻһɽͷ˶ʱ֮ԹҪЩѡ
žʲô״м˻ᱻ̭ʱ򣬷ͻȻ䱻˸˿
ǾԼ棬κ˽ӦûẰ桱Ŷԡ
ΪһϾˣžķӦǳĿ죬ܵؾȥǹʱ뷿ʿ˵ϡ
ˡˣһξ;ľԱ˵ϣһӰ嵽˾ǰ
ľԱǾϸѡģεҲҪﵽ׼ֱĳ̶ȣȥξ֮ǣ֮ûУ߸Ƕôǿ
һзʵ̫ˣǹûȫγͱһָֻȥžһžҲòǸˣ
Ǹ˶ݵںڵβһĺ£϶Ƕ͸Źɱ䡣
žԷ֮󷴶һ֪ԼʲôΣգȥҲʲôǰڶԷӦġ
櫋Rԭ㡣ôҲȺŲкҺȥ㡣žֵ˵ȴûһ˿ֵ˼Ƿǳˡ
԰δޣһڵˣžҪ㵥̸̸
žʶ̬أɨһۣԸǶȥɣûҵ˭Ҳ׼
ǣԭʮ˵һӾֻʣ櫋Ržˡ
櫋Rʲôֱ˵ɣŲһȥģžһ˵ǱϴıܹϵľΣ˶ԼҺҵ˶ǳ飬԰櫋Rܵϲ


57 
櫋Rһ۶λϵͳźŽʵ԰棿
ž֪櫋R԰δޣʱصĻһ˵ȤĻɴʱȴеˣʵͰйأ
櫋RͷűĵĽţžҲ֪ǰα԰ȺӶŵ˶йְɣ
ž˵ͷ֪ҲΪԹӶʱͻŻ԰Ŀ࿴ġ
ЩӶˣžʵλ֤ǳĴһ櫋RĻͲµ˸ţȺӶŵԹ鷳ˡ
櫋RŵػصǵģֻӶǵĿĲͬǰӶĿĶǼ򵥵ҪԹ죬˴ǵĿȴǷǳȷҪֱɱ
žһֱܺӰɱȫͬ
˵ԹǰΣյĻӶ񼰴йأ˴ӶĿȴֱӰɱ˫ͻֱɱ֣˵ͲԹֵĻᡣ
˶ˣžʡ
壬ֻ֪˴δӵӶŵų¡ȫӶŵľӢӣ˵ѪսӶˣ櫋Rص
žɫΪˡ
ȺӶźӶűȷʵʲôǵųȴһ
³ع֮齨ȺӶţΪԱΪߣԲȡ˰
ѪսӸһ֧װӶӣһѪսӵӶս൱𼶱Ӷʵһ׼ֱ
櫋RЩʲôžʡ
櫋RصҵõϢưºµӶѾǱ뾳ڣӦûûнĲԱȫٻ
櫋RûȻЩһĿǹ죬Ǿҽ˱ȻԹȡһϵежžѵ
ӶĿĲݣ櫋RҲ취ȫֹȺӶжֻΪԼȡһʱѡ
Ǿ˷ֹκ˽ȥֻҪҵЩӶȻа취ǵģ櫋Rݵ˵
ž櫋R׼˵ȥԸǱһЩȺӶˣǶԸ֧ȺӶҲʲôŵ£Ϊʲô櫋RʮͻУεԭ
櫋RЩӶĴ㡣ž
櫋Rؿžȴû˵
žŽЩӶԴӱѶȡ
ʹ櫋Rɫ䣬ȴȻܴ۾￴һ˿ľȡ
ԼĿԭžȥҳЩӶˣԴڲʿԹİȫžȴҪЩӶ
أ櫋RƽʵľĥǣҪŪž⡣
㲻ڵľ˶̫ȱѪ𣿡žʡ
ѪԣѪԣ
櫋R֪ͬȱսĥ˵Ѫڽʧǲ̫ԷΪʲôҪӶ
žһɫ˵ЩӶĲʿȥӶ
˻һ櫋RҲе㻨ʧɫܿ
žӦ֪ЩӶζʲôΪֻƾʣʮ˾ܶԸºµЩӶ𣿱ˣµѪսҲˣ櫋Rѵ
žȻ֪Ӷζʲôζһģս˲תս
ңѪսӽ൱ڷһ֧׼ֲӽ롣
ԶѣװĵˣԹЩԱľ֮С
֪ԼʲôҲģžɫĵ˵
ˣȫˣ
˶ǻΪžˣȻҪԼµı뵽֮У櫋Rȴ˵ͷ
ͬ⣬һҪ󡣡櫋R
žü˵
櫋R˵ͷ
žͷ˵櫋R֪һȥģҵһ䡣򲻵ԵǧҪ֣ù֪ǳְĻҵܵһЩҪĴ
櫋R˵ͷκһ˶Ҫ˽Թ죬˲һֱڱûгֹ
Ȼ˵ֻһԹȴκεĴ˼û˯ţֻǱĿʱעΧһһ
ųɹǵľһۺͻȻ
ԹΪ֮һ۾ɨܣȷΧû˺Ŀϡ
Ǵֻϴģ˶λ⻹߱ͨͨԹ֮ǰǲ֪ġ
ǽıҺ⣬Ҫı򣡡žŽ
ı
Թвʿ˶䣬֪µıʲô
һȺ޵ӶڻѾǵװɱ飬սﵽ׼ֱĳ̶ȡǵЩӶ֮һִʱıȷ˭ξž˵һ٣ʿ˶ݵ˼ʱ䣬ŽȻǾǿȥðյġǺԼȥǲμӱģǿھժǵֻһڵһʱ˽ȥǳģ
Ӷ
Թ뵽ľȺӶţſ˿ϵֻ
˳ôܻ˳Թɢһ˿Բɱ
ǳȷȺӶǳԼģһҪֽЩӶ
˴ǰӶȫǽ𼶱ʵڽ𼶱֮ϵӶǵսﵽ׼̶ֱȣʵ֮ǿԶ׼ġ
Թߣֻ˪ôһ׼ֱ
Թʵ˪֮ϣ˵ʱùڵģСʵ˻Ҳﵽ׼ֱĳ̶ȣҲһս˾Σˡ
ΪҪǣԹ˵ӵˣɱ˿˵ֻеľ
˵װȴǳʵϵĲע⽫һ쳣ս˵ս
ǣµʮȴûһѡ
Ҫսףȫľˣ

ΣսʿǿԾطģ
ս֮Թ뵽һ¾ѰҷСʵϣ֮ĥĬɵսС޶ȵķӳǵս
⣬ѰҷСʵ֮⣬Թ컹뵽ҪԱ
ֻн˵Ǽǲʤǿطϣ
ڡ
λźŽԭֹʮȫž״Թ˵ķӦǳ⡣
ÿһ˶뵽Լ֮ʵ࣬ǲǿʼѰԱ齨սСǿӭеǿʼһЩ׼Ասпȡʤ
ǹˡžָһƶĵ㽲
櫋RһۣȷԹĴλúת˳ȥ


58 ҹ
ڰУһԲʷĽһʯͷϣеسѩѡ
ȺӶŵų¡
Ⱥ±˵ĶȫͬĲɷ෴ݻ˲ֵ׽
µĵѾݱսںҹҹǼǳðյ£ױ˷ֻ߳Ϊѻ־ɱĶ
Ե÷ǳݣԴţԲ֮ûһв
³֮󣬰µĿʮһӷ򣬰֮һӰͬһ㲻κ
ų˾˸׼ľ
עŶԷһ˺ȫŤֻ۾͸ź˶ɢһŨҵɱ
˵Сˣһͨĳ˼ǸħݺڵϢŵ̱ڵϡ
֧ȺӶðϲˣѪսӴӳħǣ
Ǹ˺˵Ϣ⣬ħʹõĲһ֦ͨʽȫԶǹװͨȺӶûʲôֲͨĵط
ͨװӳ˵ս
׼ֱ
һЦȺӶֻаһ֪ħڼȺӶ֮ǰһֱǿʮֲ֮һ
ħ⵽׷ɱʱ䱻ȣȻȻļȺӶţΪħڻݡ
ħǵؿͬȺӶŵ£ɫģλȴһѪǸոҧѪսӵ־
˶𣿡ʵ
ˡħǵĻǳ򵥡
ص˵ͷʱԼԤĲࡣ
һ뵽еĿİ¾Щջڵ򵥵
Ŀ겻һ±ѣȴȺӶôˣĸӰҲǾ˵ġ
һ£һ±㲻ҪǴȥĻ˭ӶȺӶ£ˣβŻԳžȫҲҪɱԹˡ
ħǣҵﲻʲô˶ɱˡµ˵ֹҪ񣬶һλٴδȺӶŵ
ǡħӦ
жɡ˵ֳѩѡ
ǡħӦתʱһϢȥ
ҹжǳΣգڵ֪ӶǱ£սʱǻᷢ
ԹŰѾ֦ѻǹں棬˵ӵʧȥӦеá
ÿһԹ춼ǳСģԼµݾȥ
һ΢춯񵶼һԹ񾭣ֹͣŲԭǱ
Ŀʮӷ
ԹĿͶ˹ȥжĿԼֻʮס
Сʮ׵ľ룬컹һЩһҹïʢֲ˵ʮˣʮҪҵĿҲǼѵ顣
ŲԽԽˣԹ콫ȫȥ׼ʱ˹ȥ÷ɵԷ
ĿǳľȴûзԹ죬һԹ쿿ھʮ֮ĵطȴͻȻͣ
ˣ
Թܿͷ뷨ԷԼĻͣˣڡ
ʮӷһЩǸŵһĿġ
Ӷ鷳ˣԹ쵽ʻһѾ̭˼ʿԷľȫսƷڹϾʮѡ
ѾԹĵһЩֻҪԷһֲǷǳа÷ɵͬʱĿϱġ
ڶĿͬڵһĿͣ½ŲҲͣ
ںڰнʮ룬žԹԶĿ귢һ΢ĺ೤𣿡
ʵϣ
Թʵϵģеİ೤ȻָСҲǵһĿꡣ
ʵϡһĿҲȻǷС
˶˿ֻǴʱʵϺͷС֪ԹھǲԶĵط
೤ˣһΪءʵ˵С˹ȥ
СҲһһΪӶأûɱ㡣
Թȥȴӷ춯ͬʱСеСģ
žžžһӵӷ˹Һ÷Сʵϼʱſ˵ϲûбС
ǹжϵ˾ֻһСеʵϣֿܣߣ
СʵϷֳȥ˷ɢ˵ע
ֻһһֿܣ˾ֻѡһϮһԵ˵ȫˡ
ӵ׷ŷСķȥСܳʮ׺һԵ˵ϣеСĵ㣬Ǽһܿǣ
Сһӵֳܿʵ׷˹ȥ
˺ڰ֮µܿĿֻһֿܣҹ֮װ
Թ֪ԼٲֵĻСʵ̬ĴǳΣգǿʼĵسŵ˵λǱȥͬʱҲΪ˸õϮСʵ϶ǡԹλÿ
˲ʮ׵ʱԹͣ˽ŲӶڹľ֮͸ľԼķ϶ŵ˵һһ
סס
˲֪ԹĴڣȻһĳԹ쿿
žԹ쿴һԲʷֳʽȫԶǹļһԷϹȻҹǣĿԭ
СΪ˷ɢ˵עʵϵѹٴγ˳ȥҲھԹ׵ĵطͣСλá
ǹѾ׼˷СۿŷСҪɥǹ£ʱȴݡһһѾ̵ֱ˵Ĳ
ۡһ̶׵ľ룬֮ʱѾ̴ĲӣתʱһӰѾ˵ڵأͬʱһѾݺݵش࣬׽
һбе֮Թĵһ¾ק¶ԷҹǺͶ߶ԷĲǹһ㵽Աߵҹ֮Ѹټܡ
͸ҹľȻͬݣľȴ۵ʮɼݻǿԵġ
ӵһǹ쵽˱УҪʮ룬˵ĻƱҲ뵽սУԹ鲻ǽһȷ϶ѡ
ȷûе˺Թǹͻ϶ͣ½Ų۲ķСʵе˽ˣ
Թ÷СʵͬʱһͬʱҲǷϲһ˹
죬ôʵϺʡ
Թһߴӵõϻиһ߻صǣˡ˵ĿӶؿڡ
ɫͷ¡
һǰĻԹ𼶱ȺӶУһºĽּӶвûж
೤ˣԹ̧ͷַСۣѪ˳ָ
һƤµġСصĿӶʬϡεĵҪ֮ǰĸѶԸ


59 ѻֵķ
СֻǱӵֱϻһӣû˵ǣԹӶʬȰΪֹѪ¡
ﲻܾǵ뿪˵Թ콲
ǲҪϴսС飿ʵЩ˷ܵʣϴ˵սС鷢ӳ˾˵սҲڴεı֡
Թͷ˵ǵģмƻҵǵսСУֻܸЧˣ
ͬ⡣С˵ʬϵ£ŽӶȻ֮ǰҪ꣬һɱȻɱеˣֻм˴ҵܸõս
ûʵϱʾ
ҪҪȿһЩװСԹ˵ŽȫԶǹ˷С
СμûĻǳΣա
ʵϻǹе֮ıըСܵʱǻ֧Ԯ
Թϻ֮ǰװľڽսԱԶ۲õսָӡ
սСٴɣɽѰϣҵսѼǵսСС
磡ɫʱһǹͻȻ
ǹζսսͱʾսѿΣա
Թ˵ĽŲ΢΢һ٣žͼٳǹķȥ
ǹʱƶսĵصԹ˲ףһɽº˾ͻϵսĵطˡ
ʱɫ΢ܿľȻǳޣΪ˱ⱻ˷֣Ǳ۲顣
ԶĹ۲죬ԹܿͷĿꡣ
һѻһĲݴԣרҵļ˶棬ϸĻֲ
ǰԼʮ׵ĵطһӶʹõȫԶǹϻԶӦǾѻֵĹ۲Ա
ھѻֺ͹۲ԱʮӵķǴľԣ˲ףѻǹָķжϮĿ档
ľڵ˾ѻֵߣĿڹľԺ治۲ԱðĿ꣬ӶѻɱĻᡣ
ȷ˵λúͺðˡ
ԹӦսƻʵϺͷС跨˵עԹǱȥˡƻսپһõʶǵսƻиĵ˵ˣս÷ǳԹһ
žžžй۲ԱһǹûǹسŹľҪĿ
ѻֵעҲڹľϣûзԹ˵ĵ
Թ˿ʼж
Ϊѻֲڰ֮ĲݴУԹڵλúѶһɱֻ취ӽѻʱܽС
ʵϺͷСֱƶʮ׵ľ룬غκԹ˴ơ
Թ콫ѻǹԶκοӰ쵽ж߷Ʒ£ȻʼСĵسžѻֵλƶ
ѻ־Թֻһٶף˽֮һԹ죬ԹͽΪɱĿ꣬ʵϺͷСǷɢ˵עڻԹ졣
Թͬһֻ׼ϮԱһ㣬н࣬һ˿죬ĵؿĿꡣ
һסʮסʮס
ԽǿĿԹԽǽСģھѻֻʮ׵ĵطȫͣ
սÿ˶ԼҲ֮ΪΣվһĴСȡһ˵սǿ
ΪԷһѻ֣ϵͳǳУԹ첻Ҽ˶Է
ʵһֱעԹһһͣԼƣžѻڵλÿ۶˰ͬʱֵܣ£ˣ
ǹӵϮԾѻֻɲʲôвһǹʵϵĺȴɹ˾ѻֺ͹۲Աע
Թ콫ȫ˵ϣǹؼʱڣԲõ˷Լ
й۲ԱԶѲһȦעȫʵڵλã촽¶š
ݴԻζһ£ѻֽǹתʵڵλá
ʵΪʵϣȴһҲɵ
ǹһʵϾͽȫɽʯ棬ֻǽǹȥһǹûһǹسžѻڵλкв˵Ļ
ԶľԻζһ£һӰ˳ȥ
žžžй۲ԱĿĿܳ׵ľٴ
ûᡣ
žѻֺ͵й۲Աעͬʱ֮ʱԹ̫ٴжһһѻֿ˶ʮס
ԭԹԶ࿿ѻһЩģһŹȴͣ
ѻֵȻ׵ĽԼ¶ˣоɱһĿûڻʱͨԼ¹ݾԼʱԹľǶԷµݾ
ҲԹ̫۲΢ҪûзֶðȻȥĻǾͻᱻǰŹ׸ը
Թʱͣϸ۲һ£־ѻΧֹһŹףԼԵĵطзɢĿţǰĲǵһŶѡ
ж鷳
ԹҪӽѻֵĻǾҪԽЩݾС
սپ
Թж֮ǰѾƶõսƻΪŹ׾ֹͣжĲ
ƶףܿһŹ׵ĴΧԹ콫ϵľһһóڵϣȻС˸ƣʾԷڻԼ
ݡݣѾȺ˳ȥ
Թʱķɵʮ֮κĿ꣬ѷɵ׼ȷػйݾá
̡̣ը֮
ݾǾѻֵķߣըʱ˶Ϊ֮һ𣬱ܵضǹתָըķ
ǰѻȫڲݴеģ˾ѻǹǹԹ첢ܿĿ꣬ʱԷΪȫ¶˳
ݡһѾ˳ȥ
ԹķɵԻʮڵĿֻ꣬Գʹر˳֣һҪĿĻΪ˷ɢ˵ע
ܳΪȺӶĽ𼶱Ӷ˵ǰľѻַӦѸ٣һȥܡ
ӱը𵽾ѻתٵԹӳһжǷķǳ죬գ֮ڡ
ѻֹ۲ԱתʱֻһӰžѻ˹ȥ֪ѻΪ˶ܷɵϮûлῪǹ
žžžڻķС۶˰ϮĿǾѻֹ۲Ա
ۡһӵ˾ѻֹ۲Աļ
ӵһŽһŷѻֹ۲Աһεڵ϶ӵϮ
ԹϮǲͣһѽһȫ˹ȥѻһ˿ϢĻᣬҲų˳ȥ
ķǳܼѻֱƵһݴԲǱܿӵϮʱ۽⿴һӰͬͻһ㳯˹
;ֹʱȫͬԹʱɢŨصɱϵÿһսϸȫ屻ϮһнһУû˿ͣ٣ҪնɱԼĿꡣ


60 ̷
ѻֵņִ̀ټûȥ׼Ϳ۶˰
ۣۡӵȥһ˲䣬ѷɵֱ˾ѻֵСۡʺ
ѪӾѻֵ˿ʺҪܿȥһ硣
ӵԹյط˹ȥֻôһ㣬ǹƫ빫֣ԹѾͷˡ
սûнԹĶͣ
˹ȥץѻֵľѻǹһ棬Ŷѻǹָʮľѻֹ۲Ա
ѻֹ۲ԱСˣʱڷСǣȴûһߵԹ졣
Թǹѻֹ۲Աȿ۶˰
žžžӵȫǱľмķɣԹȴ쳣侲
Ŀꡢ۶ûһ˿Ļҡ
ۡһӵ׼ȷػ˾ѻֹ۲ԱԴ
ʹˣѻֺ͹۲ԱȫԹС
ǹͣԹ졢Сʵͬʱع۲ܣȷû˺ĿͶͬĵط
һӰ˳ڽеңӻ
Թ͸׼ӻذ磬ȴֹѪָ
ˣԹǹ߹ӻʵ
ӻͷԹ۵ϵʬ壬˿˵ģ˵ˡҪǼʱһĻӵͻҵˣ˵΢΢һ٣˿ߵߵķСʵϣһ˵ллǣǵڶξˡ
뿪˵Թ˵СʵϴкٶϵװȻԹһ˽ס
ոսĵطһȫԹ˾ͣɷСʵϸ𾯽䣬ԹΪӻ˿ڡ
Թӻƺ󽲵ӵڡѡһΪֹѪ֮רҵҽΪȡͷΪȡͷ
ʲô𣿡ӻѯʡ
ԹصҲҽΪȡͷĻһΣԣûҩרҵƷΪȡͷһʹ顣
ҵ˼˵ͷڻӰ𣿡ӻ
ԹصͷڵĻ㽫ܼս뾡˳УĻͷɽһ˺ͷܹȡĻ˼񻯵ķջή͡
ӻŪˣԹ˼սػǾʹ˳
ûκεԥӻϽȡӵ
ȷԹѯʣԼȷʵҽȴûΪ˶еķǱȻڵġ
ӻ˵ͷһˡһսʿôܹʱ˳սأ
ǺáԹٴСʵϾ䣬Ȼȡ˽롣
Ҳӻˣӵ˵ļؿڻǸĻԹǾðΪȡͷġ
ֱΧѨλӻ֮˿ڵʹʧ˴롣
ѨܺȣҽǲбĻԹȫýӻоֲʹĹ᲻ʹ
̫Ӵ󣬲ʺá
ԹȡɵлȻ󽫾ĵݵӻǰҧ
ӻ֪ԼǳʹҲӢۣҧס˵
⻮˿ڵʱӻһƽУ˶沿ݶǿҧˡ
Թǳ򶨣ûӻĽרעض˿ڣѸٻ˿
ͷ˼ιϣһ͵˳
ӻţһصس˿ʹƺࡣ
ֹѪͼ򵥵Ķˡ
ȿˮɡԹݹˮ˵
ӻӹˮͷһ˸׳죬Լ˺ʧѪոպȽˮû취䡣
ллӻ˰죬ȥǵѪ˿оɶ
ʱҪˣûǲҪҵ˶Ϊãö˿ɶ˺Թͷɵ˵
ܾ˶һʲô
ӻһɧ
ԹùѻǹͻȻӻҺͷСʵһսС飬ҵεǾѻ֣ȱһ۲Ա֪ǷԸңҵĹ۲Ա
ӻ΢΢һһĸм
뵽һԹԼʱҲԼһսɵʱԼΪĵĶܾˡ
ԹԼĹ۲ԱǱ룬սȥĻᣬһǵģôж
ӻͻȻЩѪͷһ˵ǸȻģ˵ǵĹ۲ԱˣӻȥӵӻҲһüͷģ
ģû˻ȥӵġԹ΢΢һЦԶݸӻͬʱݹһӵǹǸǵȱȴպãлΪŪЩ˳ֵ
ӻٴθж
й۲ԱװʵˣǹԭԹģȴøԼ
ԹȴЩȻսѣͬһսϵ֣ӦͬиͬԼǾԼֵܵġ
˵һǹˣԼҲԺԥΪֵܸ
ոնɱһѻֺһ۲Աװ⻹׼Թһףһ͸ӻ
˵սС䵽սС飬Թһٴж
ʱ硣
̫գΪش˿˿ů
ɽȴԳȡ
ٵĲݴԺ֦ǱѹϣϻŰ߰Ѫϻ˵ס
ովһпսսʵϲûĽ
ȫװӶǵǹڶָͬһطƫϷʮɽ
ڼ鱻ʯͷһͦػǹֻǹ¶ȥһ׳رػǹֹӶ
ǳס׳еҴһͷһۡ
̷ǳһĵϣɫְףжദѪʱѾǳ١
ػǹ̷ǳĸ̷
֪ӶǱ̷֮̷ǳֵߵһ
СʱǰǷһػǹɽּ׳ֵϮ˶Է
Ϊֵ׾ƷԷģû뵽ԷӴܷܵǿҵķ
ֵɱ˶Էս̷ǳΪ˱̷ж൶صһǸ
̷Щ޷ܣӦܵܵģȴ˵ܵΪΣ뵽ǰԼԵ̬ܵܵȸĸΡ
̷̷ǳоΣһ֧ӶСΧɱ˹̷֮Ŵŵ̷ܵǳ㵽ɽеػǹֹ˹
ǣ̷֪վǰ취
ܾվĻǵ̷ܵǳͻ
ǳסһ뿪ģ̷ﺿһ䣬һĵش۽ǻ


61 û
ԹӲݴУ͸׼۲ɽߴӻ
һʮʮӷ򣬾һٶʮףʯͷĿꣻʮһӷ򣬾һʮ嵽һʮףݴжˣӽһӷ򣬾һʮףʯͷһˣӽӷ򣬾һʮףˡӻһԼ۲쵽鱨һһ㱨Թ졣
Թ͸׼ȺҵĿ꣬ҸЩҵ˿ʮλõɽ
ܿ˭ɽ𣿡Թʡ
ӻҡͷ˵̫ڣҶʯͷˣҸҿ϶һǵˣ
ⲻǷϻ
治ԼˣЩӶǳԱ˳ŵģʳ
ܶڶ˭Թ춼ѾҪȣǶûˣܶɱӶҲǺõġ
೤ʵϣȥԸĸһǹһǾͿ򣡡ԹͷԸ
Сʵ϶ԹԹӦһ򿿽ӷĵ˽ӽ
ʣµĻˣаսȫӻЩǵʣֻ֪Թܴȴ֪ԹǹǾˡ
Թ΢΢һЦŤͷʮ׵һɽʯӻԸ㵽ǱߵҾˡ
ѻɻľͬһλһѻڿǹ֮ǰΪԼҼ㣬ڿǹѸתλýһϮ
ԹһΪԼҵ㣬ĲݴԡʮɽʯǰһŴطƶõͷԡ
ӻЩԥȴǰԹķԸһ㵽ɽʯ棬Զ۲顣
ɽӶѾӣôʱ仹ûл˿ĿǷǳջµһֹѾ׼
Թ콫ǹڽӽһӷĵϣԷڱһ࣬ʱһ߻ͲѾ׼ɽ׼
žԹ۶˰һʮ׵ľûκεѶȣӵ׼ȷػĿꡣ
أಡ̣ΪĿĵ¶ƫλãɽϷ
Թǹ˲䣬Сʵϸſ۶˰һӵϮˡ
ӶȺ˷Сʵϵǹ£ǹƶλýз
ԹûָСʵһˣ˿ǹĿֻΪ˷ɢ˵עʹûôķԼ
ԶСʵϼʹû취Ӷ˲ʲôΣմڡ
˵ĹƻˣǸӵջʮһӷҲ뵽ϮСʵϵսȥˡ
աɽﴫػǹ
̷ͻΧأͻȻǹһϲܳ͵˴˭ǳĸм̷ץסᷢ͵ϮλԹʮһӵһϮĿ꣬һӶΪûзöػǹӵᴩؿڡ
̫ˣԹﰵ
֮ǰԹ컹ΪɽѾʧȥսڼԷ;һҪӮⳡս쳣ɡ
ʮת֮ȥĸԹԵѹټ
Ϊ̷Ļ֧ԮԹûתλãǽǹָʮӷ
һٶʮӶʹõҲػǹ̷﷢Ϯͱܵؿ۶̷лѹƣػǹҲȻȻسԹϮҪĿꡣ
ۡӵ׼ȷػػǹֵԴ
ѻ֣оѻ֣һػǹװӵĻǹֽеͬʱػǹ㵽һ࣬۾ѰԹڵλá
ԹѾɲݴתƵӻڵɽʯ棬һӾӻʮӷ򣬾һٶʮףĿػǹ֣ƫ磬١
͸׼ԹѾµػǹ֣ӻݵͬʱҲ˼򵥵ϵؿ۶˰
ۣʮӷĿ걻ɹ
Թ졢ӻٶתƵǰĴ£߸ӿ㣬Ӹ¿Կеĵˡ
ӷ򣬾һʮףƫ硭ӻһ
ӻʱԹѾ׼Ŀ꣬ӻָҲؿ۶
ۣһСʵϽӶȥ
ǶһСʵռ˾ԵƣҲʼǿһ˲ʱ⡣
ʮһӷ򣬾һʮסӻٴαصݡ
ۡһ˵Թǹ¡
Ρϻٴ׼Թжһǳɣȴսʱˡ
ʮӶԹľѻǹ֮£˱СʵϺɱ̷ɱ
ӻֳԶϸ۲һܣԹ콲Ӧǰȫˡ
ԹҲĿѲһȦȷʵΧûеˣʱ̷ҲԴɽ̽˳
̷Թе̷ûг˼Ըߣȥ
̷ԹҲǷǳеҪȰ˭мȰ
Ӷ϶мȰԹȻ̷ΪʲôԼЩȰȽɽԭ̷ȱӵУѪһء
̷ԹץȰžת̷ǳеܣͦסʹ뿪
˻̷̫һӽȰװͷ˵ףƷһء
ܣͦס̷һ߽кһֲĽϵļƷ£һ˿Լϵˡ
ɡԹץ̷µֽ
㣿̷ŤͷԹ졣
ҶһҽԹ˵
̷һԹ춮ҽ˿ڴؿԹ졣
Թ춪һֻȰ̷˵ϵ˴һ°ɣȻĻܵûȴΪʧѪ
ŶŶ̷ӦĿȴϴԹ͵̷ܵǳƿһĵǡ
Թҡͷ̾һ֪ԼҪǲ̷ǳȻĻ̷ǲᰲĵģҲͲ˵ʲôȡ̷ǳһʮ룬ΪֹѪ
ӻڶڣСʵɨսռ˵װʹҪһж
ʮ֮
ԭɫ԰׺Ҫ̷ǳͻȻ۾ĿԹ϶һ¾̷ϣڽе硣
һܵͣȴг̷ǳĵǣѾ˵ôˣ뵽ȴǸ̷
⣬û£̷Ｑæֳ˹ȥһϲþͺõǵͯһ㣬ظͬһ仰⣬û¡
Թ⻰ȴ˵̷˵㲻ϵ˵ĻΪʧѪģ
̷ǳʶЩģĿȴȥ̷ȡ
û£ھʹǺǣûµģǲƵƤѣ̷ЦǺǵ˵ģµĺһ㣬ץȰͽԾȡ
̷ǳ廹绹ź¶Цݣ뵽˻֮С


62 ʵѽ
̷￴̷ܵǳ֮ǰöˣⲢֹѪеģȫԹЩ룬м˵лл㣡
Թ̷ｲĵܵܵʱסˣҲܽ͵ҽԺȥһơ
ȥҽԺҲζ̷ǳҪ˳
̷ɫص˵ܵһϣֵ׵ģ
˽̷ǳԸȷʵֵףԸʹ˳Թ˵΢٣һɫؿ̷Žûڵ״ս𣿱˵̷ǳˣ˵ɣûмʱϵĻΪԼֶܼã
̷һľ
Թ˼ʱϵǵܻܵȥԼֲ˶һҲڵ˵ǹ¡
仰˵ԹֵȻĻȫѾˡ
ˡ̷ص³һĿ̷ǳϣһһ˳ġ
Թ쿴̷̷֪ľǶôʹࡣ
ȥ̷ûܳΪֱٴʧȥ˳ΪֱĻᣬ˵һγصĴȴΪ˵̷ܵǳԸеĻᡣ
ž̷ϵֻӲקˣֻ֮Զźţò˶þͻ˸ϵӪֵġ
֪ڽĸ񶷼ߵĺԶұ֤Һǳһټģ̷˵ʱ͸һֳŵҲһԣԹߵĶԶ̷ǳֱ׷ġ
Թ΢΢һЦӦˡ
ڵػǹˣһԹȥеʱ̷ҲԿͦǹ֧ŵԮ
⣬ԹȥʱڶܲһЩף̷ǾԮԱĻ͸ȥס
һԹջװΪ˸õս˽ǰӲװɽԱԮԱʱһߡ
ʧǴ£Թ첻鷢Լϡ
ʵϻػǹӻõ֦ȫԶǹ֪Թ첢һҪ۲ԱǾҪʵһΪ
ԹͬӻӻʵһڷС󣬷СİȫҲһЩ
죬㿴СһöͷµݵԹǰ
ɫͷ£¶һĨѪ죬ɹһ㡣
Ҽˣʬ嶼ǽɫ£ֻöһĨɫС
ҵģԹѯʡ
СָžոսԶĵطǱߣӦǱ̷̷ǳֵɱġ˵ָһ򣬡һһû͸Ұܴ֪öµĺ⡣
ԹͷСһ˹ȥ
²ʵϸҪұֱӱػǹˣػһ󶴣ӦҲǱǹӵˣ˵ò˶೤ʱͻ᳹ȥ
Թýȵס²ǿȻö쵽ԷǰӢʵ´ʲô˼
²Թ̫ӱ﷢һߡ֪ԼˣһӢ۵ӣͷŤȥԹ졣
Թ󶯽β²оʹ̣ͬʱһ޲ðƤⶼ
ѡشҵ⣬ҲѡôʹȥԹ˵
²һ£͸һɵĿ־壬ԸʹҲԸⱻĥ
ѪսӣӶӶսﵽֲӵˮƽ²һص
Թֲ֪ҲΪȼԼֲӣ֮⻹һȡȡֲӡ
ֲӾֲӣֲӲֲͨӣֱսֻ൱ڷֲ׼ֱ
鷳ˡԹﰵ
Ѫս൱һֲ֧ӵ׼ֱӣսȻǾ˵ģҳ˪׼ֱ⣬˶ǡ⣬̷̷ǳֵ˳˱ҵ͸ˡ
ѪսһжˣԹʡ
ʮˡ²ص
ԹֻаˣѪսȴжʮˣϾռơ
ʵѽ
ԹһΣУǰȫԵ˽иƣĻսǳڴҡ
Žγ²Ҳһˡ
Ļ˲࣬Сʵϡӻ˾Ӣ׳գȫոԹ²̸֮
²ѾˣСЩżʵոն˵Щʲô
д鷳ˡԹ˵ܿ˿Ž뿪˵
Ϊ˱ԮԱԹȥ;ԹҲѪսӵˡ
ʲôһ֧ʵﵽ׼ֱսӣСǳһ
Թصص˵ͷʾûҵ˵ǵ⻹ûЩ𼶱ӶϵĻ˫ʵͲˡ
죬ȻǸոΪʲôϢ߾ԮԱӻɻʡ
Ϊ᲻֪Щ𣿡Թ췴ʡ
˼˵֪սӣСʡ
Թͷصһ£Ҫǲ˵ʵôȥ͵˶ս
ǡΪֻЩ˾ɱЩʵǸǿӶӻȵʡ
Թһ˵Ҳ֪ôģȻ񽻸ǣǾսһҲҪ񣡡
Сʵϡӻû˵ǸоԹ͸ŵŨŨս⣬սиȾˡ
սһҲҪ
죬˵ɣҪôСʵ
ҵˣ취ֽ˵𲽲ʳЩӶԹ˵Լս룬˵ȫֱײǻʤϣ
УģСͷӦ
ģʵϺӻҲű̬
ǿĵûѡеֻս׵ľģ
˿ʼԷСǰʵϺӻСԹںսǰҪҵˡ
СʱȥˣԹûһԱﶼЩģǲѾ˳˱
ϢݵĶȱԹ˭Ҳҿ϶˶һս
ֹȥСʱ󣬷СĽŲͻȻͣЩ˷ܵתеǹ
ԹҲͣΪǺͷСһξ룬Ĳ̫УֻԼԼڱڵ
ﵱȻ˷ʲôڣǹ
ǹζսսͱʾԱԹҪҵˡ
ȥԹߴٵ
˿ٱȴȻ֮ǰսΡ
žǹҲԽԽˣ֤ʵȷʵս


63 ǿ
ϣü
ԹЩģԱֲǵ
սһɽչ˪μԱΧڶϮҲֻˡ
ԱսӶл˪λȥ׼ֱ֮ǱȫΪûп˶Կװ
Ӷȫװҩ㣬Ա˪һѴӵжõʽȫԶǹ⣬˿սľֻо
ҲҺ˪֮ǰõһȫԶǹĻѾϤˡ
˪ȡµϻһۣɫ֮ѿϻֻʣ巢ӵӵȫҲһֻþսˡ
೤Ҫˣô죿һʿʵ
˪˵䶼ҪԴһЩΪ˪ȥ׼ֱ˶ǳ˪Ψհ
೤ߵĵˡһʿе
˪æתǹſʯͷϣһӶĵҲס
ݡݡӵ˪ǰʯͷϣܵԴٴ̧ͷ¿ȥ
೤ߵĵҲˡ
ߡ
ĸĵͬʱ˽õһ
˪ҩѷ˲ŸĿŵĽΪ˪һֻϮһĵˡ
˪Ҳռ˵Ʋʱ͵һսҪǵȵĻȫˡ
Ÿʲôʯͷȥ˪һ
Ѿ׼õĴʯͷȥȴǳޣֻʱ谭˵˵ĽŲܿʯͷ˾ٴǰΧ˹ȥ
೤ûãһ˽е
˪ɫѿ˵ֻ۽Ӷ
Ӷǳƻ֪˪ǹÿζȶǹ˪ͷ֮ʱѸǰ˴֮ľ롣
Ȼ˪ҪһǹжԷȴҲûôס
ʮסʮסʮס
˪ûмڿǹȵ˽һԼ߰˷ְʱſ۶˰
žžž巢ӵһ˳ȥ
Ӷ˵һӵȴûжʣµӵǹ֮ȥ
ߣ˪кһʯͷһȥӶʬ˹ȥ
Ӷȥ˵Χ൱һȱڣֹôͻΧһԴʬϲҩ
˸˪ͻΧȴһǹӵ˪Ϯ˹ȥ˪Ѹ档
ָһ֧С飬ոմ򿪵ȱڷ
쵰˪һ
øӲһʿ˪ʵ೤ô죿
ѽ裿ҸΪʲôԼ˪ջػһ䡣
ʻʿٱǺƿԣһεվ
΢˿˪Ҳ侲һЩеǹӵһԣγУ˵ҪͶҲңҪ뿪ľ͸úǵĵȻһɱȥ
ʿ໥˿һеľ
ԸսɳҲԸ͵ķ²
ң˴ҪɱǣͶҲ·һ˪˵ĳɱȥĶ־
ʮסʮסʮס
˪ûжÿֻ۾ضĵˣȴѻĵ
̵սȫԶǹǵȵ˵ǰжĻȥֻ·һ
ȫװӶôûеҩͨʿǺ޹˼һ˪ˡ
ʮססס
һ˾˪ֻж̶̵ʱ˪һͳ˳ȥ
ɱ
ʿΪʿɱ˳ȥܹսľֻо
žžžӶ۶˰
ӵ͸˪ļ򣬿ȥȴûκεͣ٣еľݺݵش˵˵࣬ͬʱһѶ˶Էһתͳĵ˵Ŀ۶˰
աǹͻȻɽ
ӵɨӶѪ֮С
ۡۡǹ죬ȺӶԴ򱬡
ɽ򼸺ͬʱҲǹӶҲȥ
˵һ˪ƴɱӶ⣬ӶôĪͻȻ䱻ˣ˪׼ƴһսʿٶΪ֮һ
ǹֹ֮ͣ󣬴ɽ߳һֱӺȵ˪û°ɣ
Թ죡˪üͷ
ʱֲеϵԹˣ˸ϵĻǾ˪ܹͻΧȥҲһһˡ
ˣԹ춢˪ļ˵
˪Թܹ˶Թ˵⣬һشŤͷһԵ˽ɵ𣿻ȥװ
˪ôһȣ˲Żع
֮ǰҳԿͳҩѷôӶȫԽÿװݡ
ûгҲɱЩһװȫǵģ˪һسԹ콲˵ӶʬʣµװȡԷļȰ
Сˡ
ԹǰһսѾȡ㹻װ˶ûʲôȤ
෴˪ûװĻԹ췴һЩǡ
Թ˪ڹͬԵеķȴǲģЦǺǵ˵˪ˣɡ
˪ԹԽǶֳøԽǶԹ˵⣬ΪԹ첻ŷѡ
ã˪ܾԹĺ⣬һʿΪֹѪ
ƨϣԹȴҲ⣬ԸС˾䣬Ȼ˪˵潫뼯ϰ˵ͬս뷨˵˳˵Ѫսӵ顣
ѪսӵĵʵﵽֱʵϴҵͬԵ޷һõս롣
һĻ˪һͬ⣬Թġ
Ҳͬ⣡˪˵
ΪʲôվһԵķСʡ
Ҳһؿ˪㲻ΪʲôҪܾôõĽ顣
˪һ˵һһʿ٣һϵȱ±ӣߣһαб̭ȥ˲һսĿĲǶѣ
˪͵ҲǶʿ٣ԭԹһ˪Ļ־Թǵ
ӻһǳߣֱӽе˵ѵ㲻״𣿸ոտǳ־ǵģ˭ڱ˭
Сӣ˵ʲô˪ݺݵصӻ
Թӻ˪֮䣬ⷢڶһϵ˵˪λϣǺúõĿһҵĽ飬ֻмǲŸϣսʤЩӶȻҲǿǣҪǼֵĻҲԷֿս


64 Ĵ
˪ʿټԹһϣ˵ϴҵڱףһ˾Ϳڽ೤ҿһսɣҲкô
˪˶Էһۣ˵һͺһɡҪǾһ±ܸṩİҲɣ˵תȥ
˵߾ߣ̫ˡ
˪Ҳ̫ϲӰεǶԹ첢û̫˽⣬һ±һ׼ֱĻǸ˪λ׼ֱ
೤һ£
Ǻһ𡣡
ȵȣ೤
ʿټæ׷ȥԹֻͶϧĿ⡣
һ治֪ôӻһ䡣
ô죿Թѯʡ
˪ľܾԹҲһӵ˵ǿκˣҲֻܷζԷȥ
ȻִȥֻףǺˡԹϧ˵ŻͷᶨƸԼˡ
˵ȷʵзǳĺôⲢֻʣ˵Ļֻ·һֻҪֺȻлʤϣ
ԭص˰Сʱɽ¸ԹδǰӶ;ȥ
һֱҹԹսÿսĶǹģֻڸλĽ𼶱ӶѪսһҲû
֮Թöͣ
ʱԹѡҹɫڻжβͬ
ʵټϰսҹ벹Уֻܱõ״̬ս
ҹмֵĺ䣬ԹȴûⱩ¶ڵλãֻǲںڰ֮Ϣ
վھ䣬ԹʱѾǺҹˡ
ԹѾϰÿһϾʱѵֵվʱͿʼȭ
ȭ֮Թ峹ůˣҲž
ꡣһ˿ײԹС
Թ챾ܵһץϵľѻǹڻҹǿķеľѻǹʱ׼ɱĿꡣ
ԭڰԹܿľֻмףȴĿʮڵоĿܿʮһݴԡ
ݴԻζһ£һӰͳ˳ȥ
Թո׼Ӱȴֶ㵽һ棬ڻߡ
ܣ
Թǹ׷˳ȥ
Թ׷ϵĿһ֣Թ׼ǹ֮ʱǰΧѸתλá
֮ԹѾ֪׷׵ľ룬ĿͻȻʧˡ
֣ȥˣԹںڰ֮ϸΧÿһ䡣
ΪĿͻȻ䲻ģԹﲻ˵˵ķ
ʲôˣ
Ǳߣˣ
׷
ףأ

ֹ˼֮ͻȻһɧҵ
ԹƤ͵һﰵãмˣ
ڷСˣܵϮȴûκεǹ죬ʾ˵սʵԶ֮ϡ
룬Թžѻǹܣ׵ľ˲ȥʱһʱ䡣
صϢĵطĻзС˵ӰӣԹֻܸݵµԼĪǰѰҡ
䣡ԹʮĵطͻȻ䴮һ磬յͨ
˿ԿܵľɶڴҹǵԹ˵һ˺ˣæ㵽һ󣬲קҹǡ
֮Թ۾ȫָ⼸֮ȫ׼ʱӦϮ
Ҳ֪ǵûסỹԭ⼸Թ̫ƽضȹˣ߻ָһഫһۡ
СӻʵȫڻԴһϣͱ£ؿڰŴжʱװõ׹ܡ
ץˣ
Թ췴˿뷨ǷС˶Ѿˣȴţҿûʲôˡ
˻׽ˣȴûɱǣˡ
ɣѾȲˣǱ׼쳯ӷСڵ洫
Թ񾭾Ǳһһ£ԺҲֳһӦĻ
ǣ
ԹĺԳأһԼŵһαΪԼһֱ⵽ȺӶŵľ
ʼ֪ؼ٣ԹһŻȥŽٴס
ǡԹǹ˳ǹָŷС
һʮҵӴ˳۽һ̣ϴԹ챬ܵĴǡ
ϴһ˿ЦݣԹԼؽ֪һֱڴٴط꣬һˣ
ǹѾǣԹֻҪ۶ܶԴһǹͷֻȴûΪһľǷڷСϵġ
С˱ؿڱ˶ʱըըը֮ǰ˶ǰȫģ˭ܱ֤ǲİţ
ǿǴǣӶһ˵սܹ֧ȺӶſ⣬޹˼ɵվԹǹȻ֡
ܴոҪһͻҵĻͬҲΪᣡ˵Ž˳ըҡĴָҡϵİť
ڷСϵըȻװãʱҡأ
Թ찵ңҺԼղûг嶯ֱӻжԷĻ൱ɱ˷Сˡ
ǣԹ쿪ڽ
΢΢һЦ˷Сһ˵ҲУͽܣ뿪
Թüͷһû˵ȴѾȫʾ˼
Ǿߵģǵͽܡ
Щʧҡͷ̾һŽҾ֪
ǣԹٴν
ͻȻЦݣһضԹ˵ҷǻһ취Ǿɱң
ԹüĽ壬ɱ˴Ƿǳļ򵥣ֻҪ۶ˣĻСҲ˶
ԥʲôǺ
Թ޷ǹɱ˴ǵͬʱԼսѡ
㲻ҿǹ𣿡˵ҡҡͷһʧ˵Ϊһĸ֣ͲӦκεѽǹɱң
Թ²ȥ֡
ûõĶһ䣬һԽԴԹȥһߺȻ㲻ɱңǾаɣ
ˣԹ챻һȭϣҲ˷˳ȥ
žԹݺݵˤڵϣеľѻǹֶ
ҵòĶֻܻٵȥɣǽ߳һţ׼ĵطԹࡣ
žǵĽԹؿֻͣرס
Թڵϣֻ۾ȴս⣬ضŴǡ
һ˿Ц⣬͵ջؽһųԹҪȥеûõĶӦȥ


65 Ц
أԹ˫۵סһţӻǻȥ׵ľ롣
û׷վ￴ſڵϵԹ죬ƺڴ
ԹŴӵսŨ֮Ĵǣ˵˵ûûõĶӦȥҲûõĶҲ˵ŰγһѾ͵˳ȥ
ɵԹʮ֮ڻκĿ꣬ʱֶ಻ףӦ׻ɱԷŶԡ
ǣվǰǴǣһдɫʵĶӶЩȺӶӶ
žǾȻֿȭץס˾
ʵ˵ԹͻȻһǻЩϲģȴһĺ˪
ƾֵСҲɱңǲм˵
Թüǳ⣬ԼķɵȻʧˡ
ǰԹ쵣ɱ˴ֶ۷СҲղܵϮ֮ʱͻȻˣԼ˵ĻǷС˸û취ţҪս
ȻսѾʼԹҲûκεԥγһѾ˹ȥ
еĵľžͼԹһѵԸٶȴ˹

̱ӵڶת֮ԹѾʮУеľҲΪ໥ײֶദȱڡ
Թһţȭֱֱ֮뵽˸֮Уʹĸս־һ㡣
ֻǣʱԹԵǴǣһսս鶼ҪԶĶӶ
ǿҪԹɱһ㣬ÿεؼʱ΢һ»ߴ档
˵һ˵ǴǶԹһν̵ĥ
ܽΣһζս֮Թ춼һµ̨ס
ˡԹһˤ˵ϣѪۣҲü
ûõġֻôһĻ˵ɱˣҲ˲ҷֺվ˵ûһ˿˺ۣ֮ʵࡣóʵɣϴʱҿжǿ
ϴΣ
౬
ԹͻȻ˹ֶ֮ûһֱɱԼ븱Լ౬󷢻ӳ˵ս
ﵽ˱ٽ㣬ͺѾûǰֻҪһžܹһԹҲǻʱ
ѵֻ౬ɱһ
Թüͷ壬֪౬ܴԼܴǵ֪ͬ౬Լĸ
㻹ڵʲôѵ𣿡ǴߴٵҲ¶ǿɱҪԹѹǿ
ֻƾ񶷼ĻҴ򲻹һĲֹǸ񶷼
ԹͻȻһƬһվٶҲطŻ
üͷһԵ÷ǳʧԹ˵ȻĻǾɣ˵žһ˹ȥ
һǲ飬ȫһǿɱУǷֲӵֱҲһܶһ
Թվûж
ѵЩɻ󣬶ȴû˿ͣ٣Թ˹ȥ
ۿŵҪԹˣԹͻȻ¶˶١
ڲ뵽㣬̫ˣ
ееĵֱӴ̽Թļ
ۡһʱԹƺûио˿ʹеĵ͵سŴǵĲĨȥ
žǵһץסԹЦһ˵Ϊ˵Ĵ۾ɱ𣿡
Թû˵ȴһ˿Цݡ
ô£
ҪγԹڵľٲһʱȴͻȻ䷢ԼЩͣʹܵһֻյƣеĵȴԹϡ
Թǹô˵ԼģֻлὫеǵĲӣһתƴעС
һֻյһֻץԹȻҲûȥңˡ
žԹһŽڵϵҡ飬ʼûǷСˣղŸðΣ÷Сϵըٱҡ
Թľٶһ𾪣ͬʱЩοܵ˼άԼϵˡ
ҹ߲ãɴǻǿֱһױĽڻ²޷ġ
ѨǾеʶȻϳԹʹõַ
ʵֻҪǸǵ־ͻָܣԹȴκεĻȥ½롣
ݣԹеľ˹ȥ
ܿԹȴѾ嵽ǰֻܻȭӭ
һֻû취ȴǺԹ˸ƽ֣ɼ֮ǰһֱѹԼʵ
ءһȭԹؿڣɺܿͺԼһȭˡ
ԹǹģڴǵȭͷؿʱӰһ̽һ뵽˴ǵֱϡ
ˣǵֻȫʧȥ˹ܣǱӰһҲͬǡ
ԹȴҲòȥ
类һѾУؿֱݺݵشһȭٴͬҰһ
ۣһѪ˳ȥͬʱȥ
˫ƣֱԹѪסûп⡣
ۡۡѷɵȺ˴ǵڣû
ˡҵͬԹĶĤöһ㣬֪ԼҪˡ
ͣͣԹźţϾȥǷ񻹻ţϥڵϽȫԼϡ
ҿԵģһԵģԹһһɺ
Ѿ˱ٽ㣬ֻҪ΢һܹƽĿȫɾάٶϲټӿ졣
ʹԹѪҺҲΪĶѸŴһһڳˢţԹоʹƵġ
Թ컹սţս
ʮ֮󣬵ϥڵϵԹųسһսʤԼ࣬ûһα
ٶȻָԹŸоһƣͬˮһϮǴ̵ʹУЩϾ˼ģĿֱ˴ϣҲ˰Ѿ
վԹǰѪգؿشѷɵ
Թ춢ŶԷƬ֮ȷѾˣһﾹȻ˻վƣɼǰǶôǿ
ģˣԹһ䣬ߵǰȴһϱһֵЦݡ
֣˱վ˾Ͳ˵ˣȻЦ
ΪʲôҪЦ
Թ벻ףҲûȥ룬ΪֻȥĴԼ֪
ŴǵȥֵЦݻΪһ޴ӽ⡣


66 ˪
Թ콫С˾ſʼԼ˿ڣ˿صӣǼϵľǴ̽ȥˣѪȾСӣ˶˷ϵƵġ
ʵϣһ˵ȴһҲء
Ҳ֪Թ˻Ǵķǳ׼һܿеľǣ˵һЩƤ⣬ֻѪֲѡ
죬ôˣ
죬û°ɣ
죬㲻Ҫɣ
С˽ԹΧһеÿﶼԹҪǲΪ˹˼Ļκˣǲһǹɱ˴ǣȫȴһҲûеġ
û£Ϣһ¾ͺˡԹ˵˵ϣýԼֹѪȻ󽲵˭ܰҰһ˿ڣЩ㡣
СæóȰԹҩ
ڵϢƬֺ̣һЩˮ֮ټϽѨİԹѾָ˰˾ŷ֡
߰ɡԹôһѾˡ
ŶˣʵͻȻһڿڴｲǼһҿڴʲô㿴
Թʵͳһֽͽӹ˿Ӣдһλ
ǴԹţ˼˵ǳԹ죬ΪԹ콫ķչһ֮ϣϣԹӶ·ȻҲдԹʱӶڴŽһԹܹת뷨һлĻԹΪһӶǿԵȥѰһСʷ˹񸸣ΪԹһЩ
źԹɫͱóмԿѾԤ֪ԼȥŻǰдôһš
һǹģֻΪʲôҪأԹĿ˴ǵʬϡ
죬дʲôӻʡ
ŶûʲôԹͷ˷СˣûȥһӶŶ岢ֽӽ˻档ǰʬ˰ɡ
Թľ÷С˶е⣬һ·ɱ˲ٵӶȴûκһʬ塣
Ψһһλ
Թ˽ǵʬ֮ſʼµж
˪һԹֿ־˼Сģս˳ҩΪϣҲǰȻҲЩСˣǼսʤչ١
ø˪˶һͬ뷨˪λ׼ֱǸˣҪǸһ±ӻ֪ʲôء
չ磬˪ɽСһ·񱼣׷ǰһӶ
֮ǰӶɹػһˣȴһ˸ˣŻһ·׷Ϲ
Ǳߣ㣬ˣ˪кţָʿһƹȥ˵껹ǹĿ꿪ǹ
ϧľŨܣӵɳʮ֮ʹϡ

˪һ䣬ٴΰ׷Ŀ֮䲻ľ롣
׷ʮ֮˪ָһ򳯸ߵʿٺǱȥ㣡
ĸͬķ׷סĿȥ·
˪ΪԼİŷǳòĿͻᱻǰΧʱжԷ׾ٵ顣
ҵı˪ʼʱͻȻ䷢׷ϵĿʧˡ
ô£
˪üͷ壬ͣ½Ų۲ܡ
һˣֹĿʧˣԼλͬҲ֪ȥˡ
׷˶ܶ˪һ䣬Ҳûô࣬ϾɽθӣԲעͻʧ
Ŀɨɨ˪ȷԼĿǶˣǶеȫԶǹ
߳ʮಽ֮˪һͣ
˪΢΢Щ٣ͱܵͬһΣС
ʵ̫ڰˣ˪е¡
Ϊȥ׼ֱԱ˪ܵһʿΪרҵѵܴܵĻвΣյϢ
ԭǰĲʼˣ˪ͻȻ뷨
žžžǹͻȻ
˪Ϊ֮һ𣬽žǱߴ󺰡
æ
೤㣬ߺöĵˣ
˪üͷһһȥͬ鷢ģԭҪȥһͳķ˹ȥ
һ·֮˪ûκ谭ɵ֮ͬ·ȴ
ݾ
˪һʶǱ˹Žģߵλͬһеһؿе˵ǷǳĲ
Χˣ
˪ʮӶΧЩӶսԱ֮ǰĸǿڹǣǽ
쵰˪һ䣬ǹڵλϮЧȴ롣
೤ô죿˵ʿٽеһŹ
˪һ۹ʿ٣Ŀһ˵ʿϡ
˻˵һ㣬ֻжѣȴΣաһȴΣˣؿеʱƵĻʱΣա
೤ô죿ʿһʵ
˪ЩУǰĻһԷһ٣ΪܳΪֱᶪԱܣǶԷڴȴ΢΢
ͻȻ䡣
˪뵽һˣȿ
ȿȥΪ˴ӵоŻ²мģǷȿĻһᶪͬȥ
ǸСӣԹ죡
ƴӪԼͬ飡
ģô뵽˪ҡͷһ뷨ȴϢз˸ı䣬㻹𣿡
ʹһɹɴ̼ŹĴԣȴҧ˵ͷصߡ
һ˿ڣȻһͻΧȥ˪Ը
˵ͷȡȰԼϵ˽ֹѪͬһʱ˪ҲһԱֹѪ
š˪ԼһӤֱ۴ֵ֦ݸűһԱ۾ؿ˿ܣ˵ˣҿû취˼㣡
š˵ͷ֦֪˪ܱһͬȥѾܲˣֻܿԼ
žžž˪ɨһϻӵߣ
˪һȥҲų˳ȥֻһٶȴˣת֮ʮס
žžž˵Ļ
θ˵ȥ
˪ĽŲ΢΢һ٣ǰ׵ľٴͣһ֮ת˹ȥ
ģһǷˣ˪Լš
೤ôֻˣŵʣͬʱӿһɵůʱʲôܱͬ߸˸жأ
죡˪еͳǹ˿˼ǹקŹ㵽ѸٸȫԶǹĵϻ׼ӭµս


67 ѻϵҪ
˪һʮĲݴжһʿ٣˪֮һΧĿŵ³ɣ˪ͬ
ĿͻȻʧǹͽк
ͬǣ˪ٶȿһ㣬һϵ˵ͬߡ
˪˱ŵ³ɾͣ˽ŲȥˣûǸ
˪ʲôˣȥ׼ֱ
˪ȥ棬ҽȥѣ
ŵ³һֹڶ࣬ûгֵ뷨
һӰͻȻӱһѾŵ³ɵĺĴ˹ȥ
ŵ³ܹȻһתܵؽһԹȥ
ȡһûдŵ³ɵĺģȴ̽ļ֮УιǶǱ̴ˡ
ŵ³ɷһʹУ󿴵һȫŤΪ֮һΪϮԼǵħ
˫Է߳ȥŵ³ɴӵͲ̶ֻӡ
Χ˪ȺӶеǿ飬ѪսӣϮŵ³ɵѪսӵĴӳħǡ
ߵŵ³ɣħǲû׷˼
ħǿѪսӵĴӳֱڸղŵɱŵ³׾ٵ飬ȴŵ³ɸˡ
ֹŵ³ɣѪսŵ˪˻Ҳħǵ˼
ʱɱ˪׾٣ħȴҪ׽ˣߵŵ³ɲĹߡ
նݾ
ħ¶ħЦݣò˶þͻӪ˪ˣʱ򲻹˶ǻᱻѪսɡ
ŵ³ɵӰʧ֮ħǵĿһٶ˪ϣһ;ڲݴ֮С
ǡ˪ǹӵˣϻʱһҽУͷһȫŤκξٶͱԷ˹ȥ
ʮ֮˪˹ԼһŴϣһҲţ
ܷǳİƺѾ뿪ˡ
˪һ£ӰĺΣû취ѡ
쵰Ⱥ飡ֵĻɱүүүүʲô˼˪һһ߽е֪˲ûȥԶ˵Ͷڸ
֧Ѫսȷʵ˪һķΧڣ˪Ľкɽص˶ˣֻȴûмҲԭûΪ֮
ħһĵ⣬Ҫľ˪еԽԽܽµݾ֮С
ŵ³һ˰СʱСʱܳ˶ԶԼֻ֪֪ԼĽŲͣĻͻڵ˵ǹ¡
ˣŵ³ΪʧѪĴһͷԵ˵ϣֻԴΣʱлȥĿܡ
Ҳܵ£߲С
ǿҵʶŵ³վֻǸ߳ٴˤ˵ϡ
ŲӲϵ
ŵ³һΪ׷ϹĵˣܵȥľȴߴһϤ
ʲôˣ
ŵ³̧ͷһֳ־ѻǹ±վǰ⻹˷ɢܽо䣬֮ȼ軹Ҫ˷ܣû˵ͼ˳
ԡԹ죡ŵ³ɼؽе
Թֽŵ³ԷɢҾͰοڷǳİȫҳʲô£˪أ
֪ŵ³ɶµ˵һ뵽ǰ¾͸ԼΪԼûȥ˪˶еǿѾˡǻţǾǱߣǿȥǰɣ
Է״Σܾȡ
ԹȡڶԷϴһ£Էʵţľϸĸ˵һ顣
ãŵ³ͷ˪˵˵һ飬ٴμؽеǿȥ೤ǣǻţ
һǵġԹ˵һȥŵ³ɴ˹ȥƻ˶Էֻ
̭ŵ³ɲΪһӱ˺ܴĴ̼״̬ѾʺսȥˣֻẦ
СʵϽŵ³̧ݴӲڸǣԹߡ
Ϊ˪лŵĿ𣿡Сʡ
ǲǻǶҪȥУԹ˵Żͷλһ·ԼͬսսѣŽ߰ɡ
С˸Եͷʹŵ³ƶϳϮ˪˵ѪսӣҲûһġ
ң˪˻лŵĿܣǸܶԼսѲܡ
жٴչˣСǰʵϺӻСԹѺһ·ŵ³ָķͦ
ŵ³ֻ˰СʱСʱûıܣһܳ߹·̡
Թȴŵ³ȫǰǱ뾯·Ƿ˿ӽѪսµݾʱѾǽƻ֮ʱ
һѪսӳԱˣСҰʱͽһ֪ͨˣʮ׵ʵϺӻ
֮мߵĲһһʿ٣Ѫ¶һ˿м飬ǹ׼ˡ
ۡ׼ǹѪԴһαһѪҲֱ
СӶ٣֮׼ս
ʵϺӻҲǸΡ
Թ಻ԶĲݴУеľѻǹװڸոյϢ
֮ǰ̷̷ǳֵɱһѪսӳԱһУʮѪսʣ¶ʮˡ
ԹѪսӵĿȴ͸׼ǰ
žžžСǹŶɽҲǹʵϡӻҲ뵽ս֮С
Թûмڿǹ侲ع۲ս
С˽һˣ֮ǰеļһӦһսС飬ʹõȫԶǹһ΢塢һͦǹ
װϵ˲ûռʲôƣȴࡣ
⣬ԹҲϣʱ佻սʣĵ˸Ļᣬȷ˵λ֮Ҳ뵽ս֮С
ۡһΪԹϮĿȻǵ˵Ļǹ֡
ǹһ˵Ļһ룬Թ߾ȫռϷ磬ʵϵĻǹɨ֮ʹ΢Ӷܿ͸ŵȥ
ۡԹοǹȥλ󷽵Ӷ֧սСС鳤
ת֮˵˱˶ˣȫƣһ֮˾ҲȺ󱻻С
ѪսӵĵһνԹһȡʤ
է֮£ųƵսﵽֱˮƽѪսӲûôЩһ
ʵȴˡ
һԹ֧սСĵʵҲԹʵսԶ˪λ׼ֱ֮ϣΪҪԹΪѻִսʼûڵǰ¶档
Թһ˾ͻˣһսȫ֤ʵһѻսϵҪԡ
һľѻȫŤתһսľơ


68 һҪ
˪˼Сʱɤ͸ˣǹȴٴ˷
˪ߵͬ飬ѹˣһȴѾСʱûһˣǳιסѽǺܿ뿪
ѽҲŽе
СĽŲ΢΢һ٣ͷʵϺӻ㣬Ǿǰ棡
ӻʵϵ˵ͷӿŲķܸ
ƾԹںڻСǰĺܿ죬·˽ֶоա
̷ֵɱһˣǵڻɱʮˣʮ˵ѪսӦֻʣˡ
Թţֻƾ֮ѪսӴıҪǴȥĻһΪ漣
漣
ԹһЦʲô漣ŵֻʵ
Թǹ׼׷ϷС֮ʱ۽⿴Ҳʲôһ¡
ʱɫѾټɽ滷ӣӷΧǳС
սʹԹķӦüΪȻܿ϶ǸζĶǺӰǵһӦͿǹ
ۡӵϢʧںڰ֮УƺʲôҲûд򵽡
ΪԹС֮һξ룬ټϾѻװԷСûǹ֪Թûиǡ
ֻôһ飬С˾ʹԹ߿ɼķΧʧˡ
ϧ˴֮ûʲôͨѶװãĻԹͿ֪ͨСһ
ԹǳһֲΨһѡѸΣһС
һƬƽԹ֮ǰۻˣû˶
ǣԹȴǳĿ϶ˣ
ҹɫܿȫˣԹµĲݴûжһ۾ûƶһ£ϸΧһһ
žžžǹͻȻԶ𣬷СӦǺ͵ѪսӴˡ
ֻܿԼˡԹﰵ֪ԼܶʱڸϹȥС˱ԼһһвС
ͻȻԹ춢ŵķǳԣ֤Թжû
ȷʵˡ
ûκεԥԹ۶
Ψһźǣ߿ɼķΧ֮ǰԹûܿĿֻ꣬ƾŸоһǹ
һǹܴĿĿԼ
ƶ֤ʵԹһǹˡ
ж϶Էֱ߳ԹģƺҲ֪ԹÿƶڻõʱҲͻ᳤һЩ
Լһǹ֮ԹͱžѻǹҲȥһѰõĶλ
ۡԹӹͬʱһӵոſĵط
Թһɽʯ棬ʱܵӵϮȴһ
Էڿƶ֮л׼ȷǹǸеĸ֣ҶԷƺܿԼ
ҹǣ
Թ͵ԼһӶ϶ᵽҹǣȻһӶֶӶȻҲвŶԡ
ٶȴҹǺԹķΧˣȴһ˿ĵǡ
СûҹǵģǶսĵҹǵĻսǳڷСˡ
뾡սȥǲУ
ԹţɽʯŵڵλãͻȻǹԷһǹ
һǹĴæͬûдĿ꣬ȴöԷĽŲͣ
ԹѸٳҷ˳ȥͬǽľʯͷڻƶͬʱΪѻǹϻ
žžžǹžʹ׷ϵĽŲ
Թǰܣں׷
ʱʱԹһǹҲһԹ˶ڽܱߵڻ˭Ҳû˵˭
֮Թ첻û˦׷ϵļһ֮ľԽԽѾʮס
Թٴο۶ֹ׷ǰȥֻһոܳȥһȭͷСǲСĵƵģû˻ȥ
˵ǹ׷ϵĽŲٴδԹһ˲ݴ֮С
أոմԹϲСĵͻȻը˿ҫ۵Ĺâ̫׹һ㡣
ⵯ
Թʶ˴ҹʱѾ˶ԸԷİ취Ҫߵӣĵ˴֮ľ룬ȻⵯװСĵڵϡ
ⵯֳäĿεը֮˵۾ֱݵʧ֮С
Ȼ˾ⵯը㻹жʮңҹ֮±ըǿҹ˺Ա˲Ŵ
һʹɵ˵ﴫ
ԹڱըǰһѾ۾ըͿʼʱ䣬ⵯȥ֮۾Ѹ˵λá
ʮĵһӵڵǹĿĵɨ䣬ҪֹԹ쿿
ԹҪԷѻǹͿ۶˰
ҹǵİԹؿԷʮ׵ľ뿪ǹѻûʲôǹһӾֹͣӵؿڡ
һǹкԹڶԷԴϲһǹթ˹ȥ
һȫŤӳԹ۾֪ѪսӵĴӳħǡ
ħǳֲӣսʵνȺӶǿģų¶Ϊսʵȴһ±ɱˡ
Թɱ˴ǣɱħǣȴ˵սʵѾԽˡ
ֻ˵Թս츳Զ֮ϣǶħ˵ȻûСԹ죬ȴ͹Թս
Թ˵ħǺȥӶûʲôͬȷԷȥ֮ûٶ࿴һۣʬȥͼӿŲСڵĵط˹ȥ
ûԹİС뵽˿ս֮С
ǶԷÿ˶ҹǣı뵽˱֮С
ստʼӻ͸˵ȥ÷СʵϲȥƴЧȴǳĲ
ֹû೤ʱСʵҲȺеˣʱʵϵĻǹӵҲѾ⣬һ˾Եøˡ
ӻڵϴڴϢţȻ˷СļȣѪǽ͸˱оԼͽ
೤ǲˣǲҪңͻΧɣӻе
죡СһȴͷҲûء
ҪһʼСʵϾͶӻܵĻǻͻΧĻᣬһҲûˣѹûҪӻ
ʵϻͷһӻԵ˵Լʵ˵ĻأֻĿǰҪ˶ڵ˵ǹ¡
೤ʵͻȻ
ʲô£Сͷʵ
Ŷû¡ʵҡͷ
Сȴ֪ʵҪ˵ʲôڵԹ죬Թûһǳˡ
죬һҪ£Сﰵ
ʱǲǵԼİΣԹ쵣ˡ


69 Ϊʲôըûбը
СսѪսӵһԱСߵĻ̱һֱСĽС鳤´Ϯָ
ϣС鳤һȳ˹ȥ
ʱȫԶǹӵѾˣСܹսľֻʣǹ;
Сʵϸǹ;ǹӵҲʱþͶԷƴֱսΪֹ
ӻҲףָڻϣȷСʵս׺͵ͬھ
սѾеҵĻڣƺҪԷСȫսĻ
ۣǰѪսС鳤ͻȻӺȥ
ۡһС鳤һӶҲеȥ
СʵϿĲѪսӵӶȴҹǣķǳУ˶ǱԴȥġ
ѻ֣Ҳ֪˭һʣµȫǶ
߷Сʵϵŵ˳ƴأͻȻǱƻˣ˶Ƿǳĺ档
೤ʲôˣʵһʡ
Ҳ֪Сɫصҡҡͷ
ۡӶԹǹ¡
Ǳߣ
㣬ɱǸѻ֣

˵ǹٴϮȴǷСʵڵλá
ʵϵ۾ͻȻе೤˵᲻ǡ
Сʵ˵ͷӦûһǹ죡ʵϣˣߣ
һкС˳ȥһǹ
ʵҲ˹ȥ˵ĻȻǿȴԵ˲һвҪǷɢ˵˵עͻ
Թȵľһ̣ոӶĺȷʵѹʱһתλãžֶǹ
ۡӶԹǹ¡
ʣµһͬ鶼ˣһӻˣһе㳷ͼһͬ鱻СʵϺɱˣԻңתȾܡ
ѻǹֻʣһӵˣԹȴŲæǹ׼ˣ˴һʱϵؿ۶˰
ۡһӵ˵˵ؿڡ
ƶ֮£ؿڱԴ׻У˳Թλá
˱ؿڣǲҲˡ
ɱһˣԹͷǹСʵȥ˭֪߳һͣ
ղŴ󲿷־Ӷϣû̫עܱߵĻʱȴ־ԼűԶĲݴһ塣
ԹҹǵĻڸ
Թǰһþѻǹǹڽݴ
ը
һըڲݴ
ԹѧϰһЩը֪ʶȴֻͨǻսʱܱߵĻһЩݾ
ǰըԲǹףװûкܱκӣǲСһ̤ȥҲֱ
ȻҲǱ˲СģǱڴˡ
⣬΢ϺԹͷһҡը
ôһҡը
Թһ˿ɻ
죡
죡
СʵϽкŸ˹
Թӭ˹ȥʱǿըһԣûи˹ը飬ʵӻأ
Ǳߣ˵ıȽأСָӻڵλ˵
ԹϹȥ˿ΪӻֹѪӻƶʵϽʵϣﱣӻҺͷ೤Ǳ߿ȥ
áʵӦ
˪ԹڵλòԶҲʮףܿԹͷС͸ϵˡ
ǣ˪Ѿ뵽ǵĻԹһУļȴЩȡһֱΪԼҪԹһǿԼ²ˣԹһȴ˷²ǵˡ
СǰΪ˪ɰԹΪǿըһ·϶رܣʱΧ
Ȼ˪ҲʮԶҶҵһը
ը˪ը󵹳һ
죬˵ĺأСǱ߽ؽе
ԹϹȥýѨַԱ˼룬ｲֻʱס뽫ҽԺмȲУ
СһͰγȥƻԷֻƻֻͻᷢźţԮڵһʱڸϵͶԷȥҽԺȵ취
һ£Թ켱æֹԹ죬뵽ǿըܿ϶ըԮҪǳըֱըĻƾ
ըС֪ըҲһ
߻ը˪ַܿһըҲǷǳĽ
ֻҪʱըԹ˽ȫɥڴˡ
žžžǹͻȻ
ʵϣСһǹʵڵλá
Թһ˹ȥ;뵽ѻǹѾûӵӵ֦սаԼº͵ľѻǹǹ
ʮ׵ľ룬ʮԹ͸˹ȴԼһʵϱһ߶ѩѵļһǹԴ
Ȼ˵ʵ̬ˣǹսУԷ׵ķ²ʵϣɼҲһ֡
˭Թֱ˳ȥ˷ɢԷעʵϻڶԷǹ¡
£ȺӶŵųһ˵ǰֻȺӶųĳƺŶԹ죬Ҫˣ
ûҡԹ򶨵˵ȺӶŵĴϰһҲţʱ뵽ֻӪʵ̬͵ڵϲ֪ӻ
˿ѩѣĿԹתתһǳмӣʵķζѾըˡ
Ϊһ±ԼȺӶŶˣôܲð
ǳһվѾĴ㡣
ȺӶһѪԼĹ֮ʣµľֻȺӶţȺӶȴΪһ±ˣԼܻŻȥҲûȥˣպҲٹӶȺӶš
£Ȱ㻹ǿͶɡӦ֪ԼվʲôطҪ˶ǵ˾ͻΧԹҪһɢµעɻû˵ͱԷˡ
СӣȰͶ𣿡һӵѩըҡЦһ˵ԲһѾϰٿըж˵ֻҪһըأ˶øᣡ
Թڿʼûи
ϰٿըжж˻ᱻը
£ѵԹʡ
ҲҪ˵ͻȻء
ǡťˡ
ԹҲ֮͵һ£Ҫ˵Ǽٵģ˭뵽쵰˵ͻǡеıըûз
ǡǡ£ǱըȻûз
ըûзðˣԹ쵰㾿ʲôΪʲôըûбը


70 
ԹҲ֪ըΪʲôûըȴûȥô࣬ץס̧ǹ¿۶˰
·ӦҲǳĿ죬ѸٽǹָԹ̫ҿ۶˰
磡ǹ켸ϳһԹˤ˵ϡ
֮Թ췢һ΢ʹŤͷԼۡ
ģôùִ˼ϣԹ찵һ
֮ǰǶսʱԹͱһһû˵ǣһǹȴ˹ͷ
ʵϱոնԾһǹŵȫ˵ԹӵǲԴɹȥģΪԼᱻһǹ⣬ΪԹˣֱԹʱ̧ͷ¡
۱üĴһѪӵüġ
ˣµֱͦͦˤ˵ϣȻţĿ
ģ죬ˣһСأʵϽкų˹ȥ
ۣۡԹе
ʵŷԼԹϵ˿ڣæƿԡԲҲǹģ
Թۿӻʵôˣ
û£Ǳιȥ˶ѡʵϻصŽҰ˿ڰɣ
Թ˵ͷ
ʱС˪ҲԱ˹ҶûҲ͸԰ġ
˿ֹѪ֮Թ뿪
ȻѪսӺȺӶŵųѾˣ˭ܱ֤ûŵӶ
ΪҪЩըϰٿըͬʱըСơ
Թ첻װ°ըΪʲôûըһ뵽ԼϰٿʱܱըըΧЩͷƤ飬һٶȳ˳ȥ
Թ뿪֮󣬺ڰ߳һӰǰбԹδޣ櫋R
櫋RһصȡЩϰٿըûҲǴ˴սΪԹ顣
櫋Rϸֳһ˿ůЦ⣬֪ԼδѾǿԱδøǿһᳬԽԼ
Թ첢֪櫋Rи飬һܳͣʿٺӻһµȴԮӵĵʣµɽӶټ
˪ûپܾԹһжĽ飬ȡӻλüԹսС飬Թ˾Էӡ
ȥһںԹȷҲûһдӶŶ˳
ʱ櫋RѾȥԹֹ֪
žԴȫٱӭԹˣǲֹ˾ʤΪ׼ֱһܵսӢ۵
ľΪпģÿһԱˣǼֵ󳹵ɨӶԹ졢Сʵϡ˪˸Ǿƣ˳顣
һ뿪Թ˾ͱ͵˾ҽԺõơ
ΪӾ׼ֱϻһµĻڣһԹ˿԰ĵ塣
һº׼ֱѵǼ˷ܵ飬ȥμӹѵ˪Ҳڴ
ֻҪ׼ֱѵտȡΣǾܳΪһķֲӵֱ
Թ˶־
ֲӣη
ңˣ
ɽ
Թ콫ȭĻ
ԹͺԱһ˾ҽԺƣΪ˽ᣬҽԺֻʮԹ졢ʵϡС˪˾ǰԺˣǱͳһھȴ׼ֱǰϦֲӽѵ
ҽԺԹǱܿҽʿļؽѵصһʱҲ˷ѣץסÿÿѵȭϰÿı޿Ρ
ԹǵһʱԷܽȭԲǾͻջ
ջʲôأ
ʱû˵ԹмóۣǾǽ׶λ
ȭԲԻ󷽿ѧ⡣
Թ첻֪ԼǲѧţһָоͱԼɾȭͻƴﵽԲ
һ뵽ȭԲԻѧ⣬̤ѧԹĪļ
ȭԹ˼ȭоԼѾͻƵıԵʱȴͣ
ԹȷʵھһͻﵽȭԲ֪ѧһǼõģ򲻴ȱ˸Ӷá
ԼѾѵˣټͻƵĻֻƵ䷴ʱʵϢѵĳɳ
ȭ֮ԹŤͷҲʮĲݴԣЦ೤Ҫ㵽ʲôʱ򣿡
СʵϴӲݴ˳滹˪
Դϴδһж֮˪Թ켸ĹϵĹۣԹѧȭ˪Թ켸Ĺϵ͸һˡֻǣ˪ÿ컹һ߰ӣʹԹһҲ׵ľ롣
ʱ䳤ԹҲͲ˪ǹıˣ֪˪ʵϲûʲô⣬ֻʹȻ
죬ȭԽԽˣʵԵؿ
СҲһԸ̾죬ҪͻƵĻ֮ľҪԽԽˣ
Ψ˪һе㲻ѱ˴˵ĲԼӴȭʱ̡̫
Թ΢΢һЦû̫⣬֪ʵϺͷСȭΪҲﵽСɾ۷壬ֻҪŬܽ뵽ɾӴȭ˪ҲҪﵽСɾ
ˣǾҪȥˣ֪׼ֱ˭𣿡ԹͻȻʵ
Թ˶ڱõ׼ֱģɲ׼ֱѵһҪЩ̭ԱѡֻǶȥһ˾ûһ˭
˪һʾԼûϵ׼ֱѵֽΪ֣ǰ׼ֱѵȻԽԽá
С򽲵˵ʵͶˣҽľԱ͸¶˵˻ڽϹǼϣֻǲ֪Ϊʲôڻûг֡
˭ԹͻȻһ
ƺ˲ڰ͵Թ켸˵̸֮ߡ
Թгͬʱ˪Ѿ˳ȥת֮׷˶Է˾ʹ
ΪԶԹ졢СʵϲܿԷӣֻܴӶԷľװֱҲһʿ
˵һͨʿ˪׼ֱ³Źеģ˪жûܽԷ򵹡
ԹͻȻЦŤͷСʵϽҪһμ׼ֱѵĵˣǻʶ
𣿡ʵɦɦԴʵ˭ѽ
ӻСһԽԹ춼ǴӶԷĸ񶷼ϳԷ
Թ֪ӻվ˪Ķ֣˪º֣ǽ߰ɣǹȥ


71 ׼ֱ˿ʼ
ӻȷʵ˪Ķ֣չʮоͱڵˡ
˪벹һȭӻ߹ǣԹȴʱһʯͷȥ˪ֺˡ
ԼˣҪôأԹЦǺǵ˵
˪һΪԹֹе
ԹҲȥ˪ǰֽӻ˵һ²ĸ񶷼־˲١
ӻԹһ˵Ц𣿡˵һ˪ŽǼһֻܳʮУ㾹Ȼ˵־ˣ
ԹЦΪһ˪Ҳûͣ
ӻˣһҲһʱѵԹ֮ľ룬ȴû뵽˼Ҽĸ졣
ӻǵˣʵֱ˵ʡ
ˣӻûعž͵ͷ˵ûѵμ׼ֱѵҡ
յ֪Լܲμ׼ֱѵʱӻ˷ܵĲûҽԺˣɸոպ˪һȴǱһˮ֪Լμ׼ֱѵҲпǴ͵ġ
С׼ֱѵһȥȥأ˪ͻȻðһ䡣
ӻ΢΢һ˹
ܲμ׼ֱѵһĸ񶷼߳ģ
Ȼ˵׼ֱѵעҪһ˱̭ǲμӹ׼ֱѵһʱ䣬ʹһʿĵսһ
һ뵽ԼǳΪֱҲԳ׵Լʵӻľͷˣ˷ܵؽе߰ɣǻȥԷ˵ΪУ
Թһ˻ص˾ڻʳΪ׼ʳԴŲ־㡣
Ҳ֪Թʿ;һԷٻЩڣ˵˼伤ĻȥľҲ뿪ˡ
žľԱ͹һƣ˵ǾģȶٶС
ܺȵƾǼ顣
ԹҲ׷һΣһȵͬһ㣬񶷼
죬ǽӭµս
ԹоԼڴһΪƶʹԴγ
ҪΪһͿڸĻԹʱһͷֲ
ԼڴϣҲھĴϣǱһܷľÿ
ֹԼʵϡС˪ӻҲ
ô£
Թ嵽βƿ񲼿һۣ컹û᫵ɽ·ߣΪʲôԹһĸо
·̫ˡ
ӿĲǺܿ죬ԹҪȥĻֻҪˣֻĺ
ԹͻȻ뵽ȵľƺžﰵһͷŪһưǸǸ˶֪
վڳβҹ֮ԹҲѶˣ֪ľƿֽܱţȻ˲ô졣
һǰ׼ֱѵȥġ
Թ˪׼ֱѵطǳأڵľλ׼ֱǸ֪ڿ˱ͳӱܷȷʵǲ֪׼ֱѵصľλá
ͨԹҲûʲôþŵˣ·ԼĽͷɵϣԵøˡ
ȡϵļѨλԼѾƺԹ쿪ʼܵĻ
ôĵλ˵һ۾Ϳеĵط
Թ⣬ΨһŵĶֻһֻֽӡ
Թӿ˿ƿȪˮѹɣΪ׼·ϳԵʳˮ仰˵ִĿĵصʱ仹ء
šȪˮƿһһԹɿʵĺźһ㣬Ű˽˹
շԼƶĿʱСҲǷǳԾԹͬǰ׼ֱѵص·ϡ
ģˣӻ˵ž߹ȥֽóһƿˮȴ˪һѶ˹ȥ
ʲôӻЩߵؽе
˪ûӻһֽ󽲵ʳˮݣÿֻһݡ׼ֱػ֪жԶмҲ֪᲻ᷢʲô⣬ǸԱԼʳˮԼ˾ͱ˵⣡
⻰ǹƽԹ켸ûʲôǰ˪һ˷ֵһʳˮԱԼġ
֤֮˪ȷģһֱʻ;Уûͣһ¡
һһҹԹ켸ӵеľֻһʼʳˮҪһͳĻֻܰͿˡ
ҡεĿֻ˯ĸоΪ˱ָԵսԹֵ࣬˿ԷĴ󵨵˯ǳӸոͣ˾ȫˡ
ͣˡֵӻڽ
˵Ŀⶼ˳βȴ˴񲼣һӺȴʲôҲûС
˴һۺԾսΣɾӻ񲼣Ӧս׼
񲼱˿ȻʲôҲûУһƬ
³ȥԹ顣
˭Ҳûڳϸɵȣ³鿴
Թ˳ɫһܣִλһɽ֮У·ҲûУ֪ôʻġ
ʱ뵽˾Ϊ໥ڻʻȥ
ʻҵǴ򿪵ģûˡ
˪ʻҼһ£ֳԿױˣʻһɶŵͼҲûС
ʲô˼Ǵ²ˣӻʡ
Թû˵ǿɫص˪
˪Ψһμӹ׼ֱѵˣľḻܴезʲô
˪ɨһۣһûв´Ļ׼ֱѾʼˣ
׼ֱ˿ʼˣ
һĲ⣬μ׼ֱѵģôûе׼ֱѵؿ˾Ѿʼأ
˪ĽͺҲŶ׼ֱһµ˽⡣
򵥵˵׼ֱ˷Ϊ濼˺տˣ߶ûơ
ÿֱѵ˻߶б䣬ɻȴһɲġ
˵׼ֱѵغÿμһѵͻһ֣ÿһͻӦĽ֣տ˺Ի˭ܳΪֱ
Ȼн־гͷ֣ܼѵʧܶ۳Ӧĳͷ֡
ֶ֮׼ֱ˵ǳҪֻлԽĻ־ԽпܳΪֱ
׼ֱѾʼˣҲӦøӦЩʲôɣǾôʲô˼ӻؽе
ԹȵػصѰѵء
ʲôӻŤͷԹ졣
Թϸ͵Ѱ׼ֱѵأҵĻһӦĽ֡Ȼڼ䲻ų谭۳ǵĻ֡
˶ͬԹ˵׼ֱ˾ȻôͻȻ俪ʼˣǷѾ׼ˡ


72 ѽ
СŤͷ˿ܣĸǸ֪ĸߣһߴ˷ֻԽԽԶ
Ǿͷֿߣ˭á˪
û˵ȴؿ˪
˭֪˪ȥμӹ׼ֱѵʵǽԹģҷֿж˻ѡ
۸ĸߵʱԹȴڵϣƵġ
ߡԹͻȻָųҲࡣ
Ϊʲôӻѯʡ
ԹЦо˵ͳҲ˹ȥͬʱԸҵľ߰ɣԸĻԵ
ʵϵһ˹ȥǷСӻ˪üͷ壬ȴҲȥ
Թ˸ոȥ࣬ҲԹ֮ǰĵطǰʮ׵Ĳݴ߳
һɫԲװһšбͬΪԲɫľѻǹһϸ۵ȻŮԡ
ѻԱվŵʮ߰ӣûκȴųԿף֮ǰ𿪳Թ˵˵˾
˾¶һ˿Ц⣬ߵŮӽ䣬ոǸԹ졣΢΢һ٣Цȷʵй֮
ǷֲΨһŮԣӳη״ӣΪֲηĵһѻ֣
֪ȥľԹ󣬹һ
ⲢֹԹҶǰ׼ֱѵصķ򣬸Ϊӳη̬ȣûмζӳ˿һˡ
ֲӽһܳԽԹ죡
ηԹۣ˸ߵùеʼɡ
öѡػһ䡣
𣿡˾Ц⡣
ɫҲԹƾĲʵ
ϿֻΪԹ׼һ򵥵ѡ⣬ʵȴǵĹ۲ʡ
ͨ˵Թǰ׼ֱѵȥģǳͣǻΪͷָķȻ׼ֱѵڵķ
ٲȻ˻뵽ǹµݾܵؾͻΪβ׼ֱѵڡ
˼ϸһĻֲᷢܳͷǳβָķǴģʱɹѡľֻʣ³ࡣ
һǹ˾صķм䱻ݾߵĻͻ⵽ݾ͹˫Ϯ
ȷľֻһԹȴѡˡ
ԹƾĲʲôоϸ΢Ĺ۲
Ȼ˾͹ѾСˣԹ컹Ƿ˱ȶϵСݣӶжǰѡ෴ķǰ
˰СʱԹͻȻͣ˽Ųţʵûʲô
ɳɳɳǳСʲôɽּٵıܡ
ˡ
ԣܵٶӦûô졣
Թ˶룬ͷվ˻ߵȮ˳쳯Թҧ˹ȥ
ܣԹһתȥ
ѽҵƨɣ
ЩǴܳģ
׷ѽûģ

ŽкԹ˷ɢˣڰĹȴһĵ⡣
ǹ˷ųģЩȫǷֲѵģΪս
ֻսȴҪ׼ֱ֮ϣǳ͡
Ŀ겻ĻãսĿ˵ڵغͲ
ĿҪҪĻЩսͻᷢ͵սûֹͣὫĿֱҧ
ԭԸԹòսģɹȴԹ켸ô׾͵׼ֱѵأŰеǲսġ
ԭûйܵĿ죬̶̼ʵϡСӻ˾ͱϵ϶ܣɹȥҲû취ȴǵĽֻп۷ֵĽ֡
˪ƾӲʴһֻսӭֻսΧûѾ˺ۣҵһҿֱʱûбҧ
ֱСΪ²󣬹ҲʱʱȴһԹ첻ˡ
ĲֹԹ죬ͬʱһֻս
ר̸ԹģԹȴƤӵ¶ˣǳķŭеŹ
еս˳ȥ֮սǻһһȥ׼ֱѵء
Թ죬ֻԹһʧٵսͱţ˳һֻèƵſԹűߡ
ģǿסһ䡣
⻰ҪùĻһúίһƴεԹʵ̫ˣ˲ٵĿͷġ
ǵһߵԹǰģԹһеӱԹǰμ׼ֱѵ㱨
ݺݵصԹ죬ȴʲôҲû˵
˵ʲôأ
Թ׼ֱѵصһ¼ǾʱԼ߽׼ֱѵء
ע⣬Լ߽˶ǱŽġ
νֱѵأʵǳªȫľƽṹһɫĵͰɽ֮С
ĽһôǾԷǳãֱͷɹҲҵ
ʱʱμ׼ֱѵĳԱһˣֱʱԹ˲֪񶷼ֻΪͨʿṩһֲӵ·˸񶷼֮⣬һͬǰμ׼ֱѵĻһЩ١
Щһ⣬ҲȫǱģǵĵսûԹЩӸ񶷼ɱʿǿĳһȴ߱һƣȻĻҲᱻѡвμ׼ֱѵ
̫߹ͷʱһɽԽҰʻ׼ֱѵأ֮ͣӸʻλ߳һˣη
׼ֱǲûмϵηģԹȴһ۾˳һĿľΪ˼η
Թ޲ֱӳ嵽ηǰη֮˼ʮףмʮֱټϲмɵģһվԭûж
ηڹ֮ͬԹǰĿɨһۺȴûԹͣǸʶԹƵġ
˶𣿡ηʡ
ɫһֱÿⲢֹΪԹ֮ǰľ˱֣Ϊոʱһ׼ֱ
ӳμ׼ֱѵԱӦʮˣʵʮˣص
һηɫһЩá
ʱһֱɫæܵηǰӳǵһ˱ˡ
ηͷһֱ̧һܽ뵽׼ֱѵأһֱȴֻʣһڿˡ
ʲô
û˵ÿ涼ڲ²š
ֱȴһһɫѿǹ䡣
Թ̵ʱҵ׼ֱѵؾѾ˼¼ھȻһֱˣ˸ǵֻʣһڿ㣡
ѽ
עΪֲӵһ裡


73 ׼ֱһ֮
ÿ׼ֱѵʼ֮ǰͻڽĻĿľǸ׼ֱһ
Ҳ䱻֮
ôһͣСӶ磬Ƕսֻķݣ

ÿηȳʱֱǶһĵ⣬˵׼ֱʵ̫ˡǽ˷ֲӣûһѵͳɫı֣ͬõϱϿɡ
ȴ⣬ηѾ׼ǫ̃ʲò޸ˡ
Ŀһɨηʮغȵɣ
һֱӲ۵Ľ˳ϸ֮»ֱֱᷢͿĨͲʣͿĨȴҶ֭͵ͣӦúԹࡣ
ӱԪұԪߵǰ˸񣬲ûΪֱͶɱĿκεĵӡ
Ԫұֱ֮鶼䶯ηҲٴδһ¡
׼ֱԱηעˣһԹ죬һվǰԪҡ
Թ񶷼дսȺӶţֲνɫԪҲԼľͷͬӵҫ۵Ĺ⻷
Ͳֱһη֪ԪҲΪڸ񶷼еı֣Ϊһˡ
ɣֲԭӳΪηڸӳְ֮Ҳ֮Ĺϵ̫Ǣ
ԪҾɵ׵ܵܣ˲ֱ˵Ԫ֡
˵ԪҴСͱϰ䣬һװƸܵУټɵ䵥սǰڷֲҲеȵġ
׼ֱѵԪ˵ǽֲӵһڶѣ뱻˵ǿŸɵĹϵŽֲӵġ
֪ͬԪֱ֮ûôԹˡ
Ȳ˵ϵ˵ԪҵʵڷֲҲԲﲢûʲô˵ġ
ܺáη˵˾䡣
мܵδӳĿ佱
Ԫ¶һ˿ԵЦݣ׼ֱԱҲΪԪҵıֳɫȻǵһ׼ֱصģǼӷһԹ֮ϡ
Թ찵дһԪңǰ˽ⲻ࣬ȴоóԷǿ󣬽ΪԼ׼ֱѵеһС
Թ죬УηͻȻ
ǵң
Թһϲ˳
ԪŤͷһԹ죬ֱǹԷ·αװֱǱ׼ֱѵء
Щ±ԪҳΪ׼ֱҫ۵ǣԹĳȴٵĹâԪҿԹʱ˵⡣
˵ĿⶼעԹԪңΪ˻ΪֳɫֲܵӴӳηԼνɽһĻȴ˶ɵˡ
η׼ֱѵĹ򣬴º˪˵һ£ûƣ˻ֶÿ˵ǳҪ
ԪҴֱԹŰս˸ʮ֣η

ͻȻ˳ͷ֣˶Ϊ֮һ˭Ҳ벻ͨеĵ
ζӳΪʲôԪҲʡ
η˶Էһ˵Ϊʲôǹ涨´ҪٸҴֱĻ㽫ֱӳ
ԪһŭɫǺܲȴû˵ʲô
Թͬû˵ʲôΪսԼȷʵһЩֶΣ˵ŰҲˣȻǹ涨Ǿͽ˳ͷ
ӡη´
ǡԹԪͬʱӦתص׼ֱĶС
֮ǰ׼̨ȫˣηǽԪҡԹĴѹ׼ֱһ֪˭ҲΥļɡ
˵˼޹ؽҪĻηеȻֻ׼ֱѵأǶõȫǷֲӵרҵѵڽտǰǻһЩʵսڼһЩĻھͿ˳׼ֱѵҵ˻һʱ佫ͻԭӣ
ֲѵʣЩһٶ˵ȴû뵽׼ֱѵоȻҲѵһ˵Ҵη֮䲻ġ
ûҪȥÿﶼףһλᣬûԸ˳
áηص˵ͷŽԤף׼ֱѵȡúóɼ
ηҪߣһξæе棬һʣ
ʱһֱվηһīֱǰһζӳæûʱһһشǵ⡣ҽO׼ֱѵڼĽ̹٣ʲôǿң
O䣬Թͽе棡
ʲô£OĿ˹ȥ
Թ쿴ηһҪζӳ
Oһŭˣ嵽ԹǰҵĻӸո˵ˣζӳæʲôң
棬ҵֻζӳһܻش𣡡Թص
OŭеʲôҲܻشģ
ɡ׼ȥηڽ
OػͷһηȴԵִУԹȥ
Թһ·Сηǰ˿Χֱ˵ζӳҵܲϣ
ηͷʾףתʱԽҰ˹ȥ
žη˳ŽԹ˿
ζӳ֪˭Թųʵ
ηıͻȻЩ򶨣ڿڴһѹļϵ̣յţȴûг顣
ѾûˣҪʧʱҲֻһŶѡ
֪η˵һ٣̣ƺȡ԰ĵܵܡ
ԹҲʼԾؼ٣ƽ
ҸôģԹʳԺѾ⣬ضηȴŴ𰸡
η̧ͷԹ죬ͻȻװصڴ鸴ӵ˵̫ˣ֪ʲôã˵ʻλϣӾͽŲȵ˵ס
ԽҰһֵһ˳ȥҳԹ֡
ʻ׼ֱѵغηۺӾѾԹӰˣ˿
һ㣬ֻһηͻ̲סˣԹ֪ȫ˵˳
ǿʱȻģη
̫ˣ֪ʲôã
仰һӴԹͷһðǻع¶һ˿ɬЦݡ
̫
ǺðɣҾͱøǿ󣬵ʱ㣡
ԹþǿﰵģԼһҪøǿ󣬵׼ֱѵʱҪԵһĳɼȥη
׼ֱһͬԪҵĿꡣ
ͬĿԹԪ֮ٴβεĻ𻨣׼ֱѵע˽ҪΪ֡
˭ܳΪ׼ֱһ
Ҫտʱܹȷ


74 Ǳѵ
OһĽ̹٣ЦԶһųȴӲīΪܿᡣ
׼ֱ˼ȽϹĵ⣬λãտ˺мΪֱ
OشЩʱǷǮûƵģȥĭҷɣںұﶼǡ
ʮˣܳΪֱֻ
ԹԪҵĳɫ˶һ˽⣬ΪֱѾռȥʣµעӼҡ
ڻֻõķʽ˪˵һÿѵĿԻõһִ֣ԻӦĽ֡
Ǳߵڸҹȥÿ˿һȻųһӸܣ˭Ҫ˾ͱԷǺ
Թٶȳ˹ȥ˸ߵװɳӣжٶ
ģ𣿶㣡ǵĽִ˹
˭µ˳ǣһмӿٶȣڳǰųһӡ
ϣ㣡
Ů𣿡
ģ̶ȵѵǼֲĻǿȥ̰ɣ
ͷڵʲô

ִԵĴӳǵ³ҪھݿЩ׼ֱԱ
ȻǾڸõģٽɳɽﱼܶ˵Ҳʲôڿϵʳⱻˣӽˮδʵάǿȵѵ
˵ȥڳǵĽΪûոյͱ̭ȥ
ֻԹԪ˳˪ȥ׼ֱҲڳǵħѵеȥ
ɫʱѵڽˣԹ˵һ׼ֱѵԵʳ
ɻʳȴбϣȫһѵġ
ѵ֮Թ˱һ棬ŸߵʹϢ˯ĵطˡ
Ԫҳ̵˪
Ȼ˵ԪҽıѾ֤ʵһ߰˪һˣ
Сӣ˵ʲô˪Ӵȭͷ׼ʱԪһ
ԪҲмغһ˵Ҫ˯̣ҹ
㡭˪ȭԹȴһǰ
Ҫ˯̵Ļ˯ŴɡԹ˪˵佫˪˹ȥ
ԪҺһһչ˪֮ǰĴϡ
һԵ˪Щؽ죬ոΪʲôҪңΪʲôСӣ
ˣαôأһŴѣҪ˯øˣеǴԹ˵Ԫһۡ
ʵϲֹԹЩ׼ֱ֮䶯֣Щ˴֮򶷣໥֮ĸˮƽ
滹һҪĹ涨ǾǲŪ˴ġ
Թ˪һҪԭ˪ԪҵĶ֣ټԪֺݣֱˣ涯ֵĻ˪Ʊػᱻвɡ
һͱУ˪עҲ޷ΪֱԹֹ·
⣬ԹҲΪԪҵĶ֣ⲢԪҡ
Űɣһøǿģ׼ֱһŻҵģ
Թ찵кԪҽ˾ȻԼڵʵԪңҪ׼ֱѵʱԪҡ
ҵһ쵽Ϊ˯Ⱦģ˭֪սҹͱһըѡ

ȥ죡
ҵЬĸ쵰ҵЬ
Ӵײˣ

һңʮ׼ֱԱڴǺ˵г˳
ءأĵ̽յǿҹߴԹϣ̵۾޷
ߵǰеҿ⸱ԣǱأյӵ±Ӳ磿
ʮ׼ֱֵס໥֮俴˿еû¡еûӣеûЬеֻһڿ˳ġ
Ǳ
ʮҪǱжǱȷʵһβμӽϵ±硣
ԹԪҲû⣬ڸղľֻпȥܹ˵ôࣿ
Ϊ˳ͷǣҿܶʮ죡Ǻ
ֱʱԹ˲ʶǳڹǣû˸˵ʲôһ
ܿ죬ʮûЬ׼ֱɽ汼
ЬĻһЩûЬĽźܿͱĥǱʯͷ֦ƣȴüʮ
֮һζ˫ĥ΢һľͻᱻֱ̭
ڳΪ׼ֱĶһ·ʱͨʿҪǿжѶҧ
ʮԹ˵ٴλصľ˯컹ûǾֱʼһѵ
صû취ѵˣȻҲû취õѵ֣ͬʱҲεˡ
ѵѵѵ
Ӱ쵽ҹִӺҹ졣
Թ޾ѵƺûͣ˯ʱҲһֻ۾ȴʱᵽѵ
һȫֹѵжȹǼֹһڵĶǻӦ׼ֱѵصÿ˵ʺҲеõ˼ǿ
ڶڿʼԹ˲ſʼӴǹеѵ
ͨвͬ׼ֱǹеѵһǳĺôǾṩӵ
ֻҪԸܼһʮСʱſʵ
ṩӵһǳĺôǾǿǹʱĸоӶʵսʱ׼ȷԡ
һǹȫӵι
⻰һҲ٣ӵﵽһ֮ʱﵽһʱ䣬Ҫȥ׼ֻӶǹͿ׵ĻĿꡣ
֮Ϊä䣬ԲҪȥ׼Уǹ֦
Ҫﵽäľ粻һһ¾ܹɹġ
ǹΪҲҪӵȥӦӵĹ켣סָоϣɹ
Ȼһݵ˻⡣
Թһ⣬һţڽ׼ֱѵʱӵ˶εʵս飬ʵսһ
ڻԹֿӵѸٲһ֪ļ䣬Ȼûдﵽäľ磬ˮƽȴһ硣
ڶڹ׼ֱѵڵһѵѵдҰսѵݡ
ҰսѵĽ̹ٲǱˣǷֲΨһŮֱ䡣
ԹȺӶսʱĵεǾѻֵĽɫʵϲûнӴľѻѵ
ȴǷֲӳη֮ĵһѻ֣Ұս̵зǳƫھѻֵԣʱ׿һеѻʵսԹԾѻһɫµ֪


75 ⻯
ȭԹһֱûзȭյ׼ֱѵصǰԹ켸һʱȥϰȭҰսѵʼԹܽǱ֮Ѱεĵصϰȭ
׼ֱѵ֮ǰԹȭ˳ﵽԲĸоһܵѵ֮Թڳɹͻơ
ÿһȭȭÿһȭĴڶһɵϢߣȭͷ
ȭԲ
Ȼֻǳ̤ԲԹȴõĪĺôɵڶ׶ǽ뵽˵׶Σ
ƤһԹôһ仰
ʱǹߵĵϢǴ˵еǿֳ֮Ϊڹ
һ֮ˣֻڲǲ֮ܳΪߣĻվǻѧ֮⺺
ԹûѧϰκεڹķȭҲҪκεڹķ
⻯ȭߣ
ȭ֮
Թ첻ҪµȥʲôڹķֻҪһȥȭڵǹͻȭһȭֻ֮뵤
Ҳ˵ȭ
ˡˡԹھҵţʼάڱٽ㣬ȴûбļ
ʱ⻯֮ԹõһôѪҺǹѸ
˴һȭǹֻһ飬Թȫһǹȴ顣屶תٶܲ屶仰˵ͬԹȥܷӳǱ屶
Ϣת屶ͬʱ൱屶ٶȣͬһȭֻһڵԹȴͬ顣
ո⻯ʱԹֻһϢϢͷ˿ϸСʮһͻϵƵġ
һȭ֮Ϣʹ׳屶ٴһһƱΪƣ֮ÿһͻµϢ֮ǰϢΪһת
ʱתĸԹһôҲʮԹΨһõĺô
ӿϢĳɳϢĳɳֶԹдӶʹøǿ׳ȥܸٶȡ
ڵȫһֻݻĴڣʹѸٳɳɳǿ׳壬ǿ׳ֿԳܸٶȣȻʹɳĸ죬ҲŸǿ
أԹһȭֵϣһɼȭӡ˳
Թ¶ЦݣʱԼʺǸս׼ֱѵʱ
ҺǸһӦòԶ˰ɡԹ뵽Ԫҡ
ǰ˳μʱгɫıֻ֣ڵսԹȴȻһ֣ʱԹҴƱǺԪһӲӲĶԾԼҲһܡ
һ˿΢ĻζͻȻ
⻯ԹĸָйٱøһץһԵĲǹڲݴУˮѸʧ
ĵӰԹͣĵطǱȥÿ˶ǿѵԲʷȴޱȡ
ףˣӦŶѽ
˵ǲǸˣ
ܣҸҵġ
أ
ҡ֪
һ⸽ϸң
˵Ѹٷ˿ŹκοɵĽѰ
뿪֮һƤԹһ˸ܱܿ˵Χ
һ˫͸۾תתԹ¶һ˿Ц⣬ոҪΧԼľȻʵϡСӻ˪ˡ
˾ڵѵҲвͬĳɳɺȭѾԲ뻯׶εԹԵĲࡣ
ڳϴ˯ͬһľ⣬ʱ䲢ǱҲ̽һԼʵ뵽ԹҲǱ˹ȥҪ̽һ˵ʵɳ˶١
ӻǹոһƬľԣʱͻȻоһ⣬͵ػͷֱվһӰĲɵһ£ɻûӦضԷһȭ˹
أȭͷֱϣӻŵڹľ˹ȥ
һС
ԹЦЦԼղŵĹǳ⣬ûʹڵֻƾһнӻ˹ȥ
ӻһȭʵʲôԹĵطǿϢǱӻ֡
Ҫ֪ӻڵ׼ֱѵ䵥սѾǳӽֱֱԹվûз֣˭ǿ˭һĿȻ
ԹϢжʹõǴӹѧľѻֵǱб¡
һѻҪкǱй򲻵λĻǱ˵кˣǸոͻᱻ˷ֻС
ʵϷһҽҲŵȥ
Ǳߣ˪Скһͳ˹ȥ
˪ʵԶɸϹȥȴҲֻҪӵʱ䣬˭֪֮ʱСҲʵһ˹ȥ
΢ЦڶԹ죬˪ͻȻһɺ
һֳɳ˲١
˪㻹Ҵ򣿡ԹЦʵ
˪ͷԼԹ֮ľˣ뵽˴֮뾿ж
ǺðɣǾٴһɡԹ˵ŽȫԶǹ¡
˪Ҳȫװȡ·ŵһԣȫӦսԹ졣
أһоȭȭӲ
һȭ˶ûʹȫǽ̽һ¶Էʵǿʤȴǳԡ
Թվԭû˪ȴ岽סΣһԾؿԹ졣
ʤ
ŶǾȵ˪ԹǸп˵һν֮ʱԹ˪Źȥµʱ䣬ϾʤԷҪǣոԹӦʹõֻͬûжڵ
ոһȭԹ춯ڵЧӵԣɱ˪Ǻġ
ȭĴĥ׼ֱѵصѵ˪ʵʵҲ񾫽ֻΪȥ׼ֱʵûԹôԡ
֮࣬˪һĨЦݣԹ콲ȷʵܿ죬ҳԾһûóʵ
ǾóʵɡԹЦҲ֪˪óʵԼöл
ãҾ㿴ʵɣ˪һűһ屬ǿԹ˹ȥ
ͬȭ˪ո̤СɾԹȴѾԲˣʵǳԡ
˪ҲȭԼĶ̰壬ȭã֮ǰԼΪϤĸ񶷼
й˪ٸѹʱ˪ֱӱŵڵϡ
ˣ
˪ɫɷף֪Լܣɴûܵôס
УͰˣ
˪ܵصĴ
ֻ֪Թлȴ֪ԹʼնûùĻĴӳء
С
ԹҲЩ⣬û뵽ȭԲô


76 A
Ұˡ˪ð³һĻ
Թ˪˵ȥøǿģ
˪̧ͷԹ죬ͻȻ¶һ˿ʶԹܱ֮ǿȫΪȭĹϵԶ׷ԹĲֻҪϰȭͬԽԽǿ
š˪ͷͬʱĶԹ˸м
Թ죬˪ͬһֻ֮һ㣬Թ֪ʲô죬ҲԹ켤Ŀ꣬Ҫøǿ
ʲôˣʵЩʹԴ
Թַǳķִ磬ʵϡСӻֻǶʱ뵽˻֮УʱȺ˹
죬̫ţˣȻһ˶Ըĸô򵹵Ķ֪
˵СǲǳҩˣȻôɻƵıǿô׷ϣ
죬һǲǲ˽ˣ
ԣ㻹ʲôöûǣó

˵ɺѯԹֻǺǺһЦԼӵһǿȻûиǡ
ʱˣǵûȥˣȻŮħͷֲ֪ʲôǡԹ˵
ŮħͷָҰս̹٣䡣
ԹıַǳˬֲܱôԵǾһвҳҩ˶ΪԹŻȴԭ򶼲֪
ڹ׼ֱĵλѾɹԽǣұΪŮħͷ
һ뵽˪˾ʹ˸ս˭Ҳ˵ʲôƴܣ»ص⵽ŮħͷһΡ
ǰ˶ڻصĿյϼϣʱһԽҰʻͣ಻Զĵط
𿪳һֲӵֱڳӺŵȴԪҡ
Ԫң
ѽôֻˣ˰ɣ
ģ㿴֪ˣ
ģҲÿѵˣóȥУĻտ˾ͻᱻ̭
˼Ԫʵ𣿡
ɲ˼ߵĲЩ͵񣿡
ҲǣͼõĽҲҪÿѵõĶ࣡

׼ֱСԪһĽʺޡ
Ҳѹ֣ԪǱ׼ֱеһࡣ
˶ʵʵڻÿѵ񣬿ԪѾACһȫˡ
ΪԪڳ׼ֱѵʱͻ֣ܲ˵ѵǰִ
ִĵȼĸ棬A򵥵ȴԵõʮ֡
BѶԸߣ֮Իöʮ֡
CѶԶB֮ϣͨսСȥУ֮Իʮ֡
Ԫҽƾһ֮ȺABC񣬻˾ʮ֣ȥηȥʮֻаʮ֣һԾΪ׼ֱߵˡ
ʵ֮ǿDϵֱܽܣԪһȥսߵ񣬴ӶȡĻ֡
ѽ֣һ뵽ԹỨ
ĵһԹΪŰսηʮ֣ʮѵʮ˸֣ʵʻֻпİ˸֣ڻǻеһˡ
ҲִУĻʲôʱܸԪңԹﰵ˾
ԪҴԹǰ߹ʱ˵۸ڶԹһˣҲø˾ִ
ԹԹֱܵңһλڻؽĲСľݡ
СľݲۣһʮСʱֱغûгǵͬκ˶׼ȥ
ԹϵʱͬԪҴ߳ƽʱͬʱԪһЦ⣬Ԫ˵ʱͲͷˡ
ʵҲ⣬ԪҵĸǷֲӸӳɣԪҽֲӣνǰ;
ﶼȱƨļһǾǰԪҵĹϵ˳븱ӳɵĹϵ
ԹOֱһûǱһԹԽֱӺʹӳη̸飬ǳˬһֱԹȶ˵̬ȸ
ʲôǳʡ
Թ쾴˸񽲵棬ִ񣡡
㣿һŷ￴˵ӣ͵˻ִ
ǵģҡԹص
ǸղŵĲʻԹ쾹Ȼش˾͸Բˣ뿪ȴһԵԪҿˡ
ִ͸һɣ˵ǽ̹ٲԪ˵
һҲǣ׼ֱִûʲôӲԹ涨˭ִȻֹԹִ
⣬Թʹӳη֮Ĺϵû壬ҲȥԹ졣
ðɣҵѡɡһΪѵӡ
ǣԹӦ
ǽ̹٣͵óȥִˣֺۣҪȻȥϢԪ˵Թһۣͺ˵Һܿͻһ񣬻ߵļ¼ᱣֵտ˽ƾʲô׼ֱһͷΣ
Ҫȥִˣ
ԹҲ΢΢һԪѾһCѡһӵֵཱCɵĻҺ֮Ļֲ͸Ӵˡ
ǺãȻȥϢɡǼЦݣһؿԪȥԹʱְڳһųҽɡ
ǡԹӦһ˦һԴﰵأԼ˵
ûеĵԵִװÿȼ񶼱һƤôȫΪϢȫǡ
ϢڵĻǺܵڿ͵¢ȡϢôϵķʽĻҪȡϳǱ
׼ֱѵأ˶ʮ׼ֱ⻹һֲ֧ӵսСפأ˵ӱ¿ˣ˭봳
Թֻпİ˸֣Ԫȴаʮ֣ԹԭֱѡCȥִеģɳȴֱӴAƤǰ
ȫAѡһɣǲͷ˵ҪԹ뿪
ǽ̹٣ҲֱѡC𣿡Թʡ
C񣿣һһէؽеžѵ˵Թ죬ΪսҸ㣬˵ˣԪҲǴAģƾʲôҪֱѡC񣿱īˣѡɣκ˶ҪAʼɲУŲѡ߼񣡡
Թ쿪ʼԪΪŴAģڿȷʵǻĹ涨ĿҲΪ˱׼ֱЩ˺øԶѡװ
ðɡȻǹ涨ԹҲû˵ʲôʼAѡ


77 ŮħͷලԱ
ÿ񶼱װһӦĵ棬дŹļ顣
Թ򵥵һ£AѶʵͣõطͷ۵İɶ׼ֱ˵ȴ̫ѡ
ÿʱޣͨ˵涨һɣ겻ɵĻʧܡ
ǵʱޣԹ񷢲ʱڹԶİͨҪɵĻҪʱȥС
ܿԹĿһµϣ׼ȷ˵ǽ͵ģ鷢ڽϡ
ѡ񡣡Թó˵
áӦ򿪵нϸϽԹĶԼڵеıǩдԹ֣ʱ޵֮ǰû˿ȥ
ԹѸٽһ¡
ѺɱԽȫ̷Ѿ̣ǳǿ
ܵĹ׷ǵľ켸Ƚ֣ȴǳɹѣҰһʮΪʣ׷ľͶձӵɽ
ӪȱܵʿɽץӷΣ֮ʱɽӷֱӻС
ûУǲͷ˾䣬˵Щм˵ǸAѣôǼȹһ
Թ֪ЩǲܴȥģɳǸԼĶʱҲ̫ˣҺԼļݼס߰˰ˡ
ˡԹ˵Žϵݻ˳ǡ
һ߽ϷŻصһ߽ȥŰɡļලԱȥģ֮Ϳʱ뿪ȥִ񡣼סֻʱȥɡ޵㻹ûĻǲֹõ֣һ۳ӦĻΪ
һ仰ѻ߹в
Թ첻Ӧлл̹ѣұ֤񣡡˵;˸ת˳ȥ
ÿ׼ֱִʱǻλķֱΪලԱһǸִԱҲ˲㱣ա
ԹԼļලԱ˭أͼһŮ߽˷䡣
׼ֱѵغֲӾֻһŮԣǾǱ׼ֱǳ֮ΪŮħͷľѻֹ䡣
ѻֹһڷˢһ׼ֱվãʮؽе̹ٺã
ˣֱߵԹǰʵʲôʱ
⻰ʵĺɣԹȴ˹ԼලԱ
ѽѽ
˭ҵļලԱãΪʲôƫƫŮħͷҵļලԱ
Թһˬûʲô취ǲӣľֻз
ʵԭԹļලԱǹ䣬ֻǹ֪ԹҪִʱҪļලԱ
˭ȥŮħͷѽ
ҳҲ̫ϲԹ죬Ǿ˸䣬ԹļලԱ
ȻԽԽˡԹصſAԼȥִBܻøĻ֣ܵԪ֮Ļֲࡣ
ɡ˵תȥﰵһҵҪۿʲôͣôӳô㣡
ǣԹӦŹ˳ȥ
һ뿪ը˹һ㡣
ѽԹļලԱȻǸŮħͷ
ˣԹ񲻻̫ɣ
˭˵ءŮħͷԭѹѵȼٻһ
Թǹùģ

ͬԹģȻҲи˵ġ
˵ǸᣬǲٵԼļලԱǸŮħͷ
ûҿھȥ񣬳Ůħͷ֮ǰ񣡡
ιȵѽ

ôľ˳óһơ
ôˣô˶ʱѡִ
Թ챻⣬򿴹ʾ˷ɽȥ
ԸԼѡװ䲻䲻ȵ˵ȻԹЩðǹ涨֮ڵǾԲΪԹġ
ԽɨһۣȫԶǹǹǹػǹڡµȣԼ뵽װﶼУһԲã߶Ϊ֮ġ
ӴתһȦԹӦװվǰЩɡ
һѴþѻǹ׵׼ҹװõȣһȫԶǹһѾһ׼Թװ
ѡģЩ⡣
ͨһִ˶ţԼװ᲻ãһѣװһ⣬˵սˡ
Թȴȫͬƺ֪ԼʲôһֻѡҪĶĶһûá
ôʲôõ𣿡ԹʣΪԼѡƷЩǲóȥġ
ûСҡͷ߽ȥѡԼװԹļơϣϵ
һԲڶеʽͨѶ
Թûԥӹϣһ뿪⡣
ЯһЩˮȻͳɽԽҰ뿪׼ֱѵء
չ涨׼ֱǲ֪ѵڵ׼ȷλã뿪׼ֱѵصķΧԹ˫۾ͱֻ֪ԼһεԽҰָ֮ĳֱɻ
г̴ԼСʱԹʱ佫飬ÿĿĳ༰ϰߵģ˯˾ò侫
ιˣûмһһִ˻ôģȻ˯ˣС
ԹȷʵǳİģΪһȺӶսĥѵ˵Aûʲô
ֻҪҵǣǾ˳
԰ⶫȡ𣿡Թָָ۾Ĳ
䲼ͱקŮħͷԹǰ
һ˵ŽһӵԹϣžץһ¸
Թߵǰ¿һۣʱλɽ֮ϣʮңڵƹ䴦֡
Ѿ𣿡ԹЩ棬ץӻȥ
˫ŸֱԶȥΧһƬڰ֮С
ǹؿ˿ܣȻԹ˶ʮףһƬľԺ󽲵ոѾ͵ؾϵˣӷһƬɽλҪȥѰҡ
Թ˵ͷ֮УҪ֪ӷλڵĻͶˡ
һһٵ׵λãΣջʧʱʱϵңһְġҲζʧܣŽ
Թֵ˵ͷʾԼס
סĿǳײУǧκεĴ⣡⣬˻ӦĿ꣬ҪԵĵ˻ֹĿ꼸ˣСһǣжɡ˵
ԹͻȻŮħͷʵҲûôˣȻùıˡ


78 D
ηڰ칫ǰĴָָöһԲӲңʳָӲұԵĥš
ʱеϰߡ
ԴӵֲӴӳڰ칫ǰļʱˣִĻᷴˡ
Ϊ˲Լļ̫ĥӲҵϰߣĿԼʳָԣڿ۶ʱŲ
ηЩĲɣ۶ŵĻʾϡ
֪Թִ󣬳ڶĹذηϽ˼飬һ黹⡣
ⲻԽӷǱܵʡ
ɽУʮ꣬Сһ̵ϰ壬ΪӷгԷΪʵġ
Ͽɽֻһͨİϰ壬Ϊ˺ַܵڵĺǣηȴֿɽһݡ
ʮǰзһŲҰӥצŹɽһСʮ⵽ţ޸⵽ȼɱ
ȫȫбӥצ˵ĺۼɽָҲ۶ˡ
ɽӥצŵţ־ȻָҲ۶ϣɼ书
Ű飬Ŀ˲˹ɽʦӥɽϡ
ӥɽϴӥצ֮ӣӦŵģȴƺɫʧȥ֮λ
ɽ֮λ֮һֱλʦܣƽʱذмӣԼסȴ˻
ӥɽһ֮ɱ˹ɽӣ·֮һɱ˹ɽһСŷ˶ʮǰŲҰ
֮ӥɽʹʧˣͬʱƫԶɽһСһҰ̣ϰɽ
ηɽƬ;Щ죬뵽˶ʮǰеŲҰ
ʮǰηԵӣȴΪʱԶûκεҲڹΨһûɵӡ̡
Ȼȥ˶ʮ꣬˵ĳ෢˾޴ı仯ηһ۾ϳɽӥɽ
ΪȷԼжûηм˼ȶԣͬʱԱԿɽı˵飬ղȷɽӥɽ
ӥɽѽӥɽ˶ʮȴ¶ţֻ©
ΪӥɽͨӥצŲҰַڶʮǰ׽ӥɽѾD
D񣬶һ׼ֱ˵ǷѶЩ󣿡ηʼû
ֹ֮η̾һϵ˹䡣
ԹѾСʱˣ⼸СʱĹȥԹĿҲŸı䡣
ûκ£Թȴƾϸ΢Ĺ۲ҵһһɹĿܵķ
ûĻǰӦþҵЩӷ
СӵЩ¡ţһ˳ĻԹһʮСʱɡ
׼ֱһִ񣬶ʮСʱھɣһµļ¼
ԪұΪʵԶֱˣһȴҲʱɣǲࡣ
϶ԹҵĿ겻ʲô֮ʱͨѶȴ˴ӳη
ֲӴӳԹһAǰҲǾûеġ
ӳʲô𣿡ֱʵηƾĹϵԼΪԹ쿪ŵĻһᵱܾġ
ӳӶڷֲҲֻйó
ηҹߺŵģΪֱҲ

֪ԹִеʱҲǳһ
ָһﰵһ
ͨ˵һߵȼлһ͵ȼ£һ͵ȼһߵȼԵòˣһһAһD񣬿֮Ѿǰδˡ
DѾ׼ֱִеȨޣ˹֪ºܵķӦǣӳ񣡡
ηֹ
üʣӳ˼ǡ
ηصڽԹ죬ǷҪִ񡣡
ӳҪ׼Ȩһ׼ֱǳȣôԹֺһвܵ񶼱Ȼˣ
ǵġηӦ֮ǰľѡȨԹ졣
ǶԹһο飬ûеʶȥðգ᲻ִʱ
ԥ֮󽲵ðɡӳȨСӣһҪһСҪѡ˼ִΪļලԱȨʱֹ񣡡
˵꣬ҡҡͷţ˵ʲôѽD񣬾ķֱҲһаɣֻһ׼ֱߣӻˣȻôܻѡһD񣿡
ãҸȨηӦ
Թһͷ¶һ˿Ц⡣
ӷ̣ڡ
Խ֮ʱɱ죬;˾죬дӾװ
ϿϷǳˣһע˻;ʹеٵˣȴǻ˿켣
ԹǸЩ΢һ·ģıͬǸ԰ѧãʱֻ˵ԼɣѰ
ʱԹУƾŶЩѰҼɵղ׽ֱʱŷЩʵս׷ٵ˵ļɡ
Թ˺ĵطʪжϵ˾Լܽˡ
˵ͶǰɽͷϡԹ쿴ǰ档
ǹսʱῪʼԹּһеװϡ
Թ죬ǹ䣬ͣͻȻӲڶͨѶ
ѾǰߵԹѸٶڲݴУ򵥵ʵʲô£
б䡣佫DӥɽϸԹ죬󽲵ѡǼִػǷѡĻνκλ֡
Թֵķǳ侲û־˵񣬶һû뵽⡣
̹٣ǷԻӦĻ֣Թʡ
΢صǵġˣǲԻӦAD֣һܻöĽ֡
жĽ֣
ԹоԼнһ˭뵽һᰵһɺͬʱĻ֣ԻöĽ֡

CԻʮ֣Dһߡ
ADĻ֣ټ϶Ľ֣һԾΪߵˣ
Թ͵֡
Թ죬ǻȥ֮Ҳû˻ᳰЦġΪԹ»ȥ⵽˿Ȱɡ
ôõôܷ
ѡִ񣡡Թ켱æص


79 ӥɽ
ִ
ôʱΪԼˣֱٴȷһŸҿ϶Թѡִ
AصĿһD׼ֱȻѡִ񣬶һǵս
˲ǷǳţǾһ㶺ˡ
һԹڹﶼ˼ӷ֡
ͬʱ
λԹǰɽͷһ࣬һƫƧĽˡ
žһ΢յˡ
ԽܵӷͱΪʵӥɽ
ӥɽʵֻʮ꣬ȴʮˣͷİ׷ƣֻһ˫۾͸һɾ
ӷͷŶǣһװˣŵľȴڸǲסһķΪֺݣԻ˶ǵš
һžźӣһߣݣһź
ǰǶǵĸ࣬ԶǵִУҲǸĺ
˿˵޹ؽҪֻΪܴԱԸ졣
Ǹ磬ٷɽǱ߽ˣ˻ǹһʵ
Ǹ磬˹Ǹɾ͸ˡһ˸˵
ǵȻԺ͸ҳĺİɡǺǡЦʹ˸ɫ
Ӳɫվ󣬳䲻ذ˺ϸͱһ֮ʬ˿ޣƾҲǸ죿ߣȥɣ˵ʬһš
ҲЦһѹûҪ뿪
ӣʲôʱˣʵ
ӿۻصǸ磬˰ɡ
šӦһŽӣǵüӿٶˣȻĻЩӶɾͶ뿪ˣ
ǣǸ硣Ӧ۶ݺݵص˫ֱӥɽʵϼһô죿
һ˵ģϼһߵ̫ˣɣ
ǡӦذ׳ӥɽ˹ȥ
Ǹûһ˫ֱ˻ᷴ㣬˰ɱ˵Ļ˺ӣԼʬߵɽﻹеӣ㣡
ûӵֻŲüͷԽְܵγ˾ǹ
ǻûüתأǹ־ʹһ죬žرΣʧȥ֪
ӣǻͷȴѾڵ϶ˡ
һӦȥͷվԼǰԼǱԷŤϵġ
㡭Ǻܺӥɽŵ˫λָɵģҲ֪ԷϢɱӣȴûĻᣬҲűŤˡ
ʹһһغ쵰Ҫˡţ
ӥɽָӥצһ㿨˶ǵĲϣһͻŤ϶ԷĲӣͺһȥ
ѣһвֱʱʶһ·ϱǺȴͷһ򵥵
Ӣۣ𡭡ɱң㡭ʲôҡӦ㣡ǼѵشӺＷһ仰
ӥɽʬ˵䣬͸ŨصϢ
˶ʮ꣬Ϊ˦Щģû뵽⼸쵰ȴٴγΪ˾עĿĶ󣬾Ҷýޣӥɽؽ͸˿˿ŭ⡣
ʮӥɽһֱ˲˹ĿľΪ˰Ѿ׷٣ȴΪӷ˾עĶ
ƻӥɽʶԼҪˣɱֱȥģɸոնӵĶԻȴı⡣
ǰҴˣ㲻ҪɱҡŶֵʹһĿ࣬Ҳû֮ǰš
ǵƻӥɽ˵
ĸΥ˵˳
ԭǻһֵܣɽһֱھ
ɽ֪Ǳ֮һֱƻŽȳԽжﻮģΪ˱֤˳ǹӶһ֧Ӷ;͡
ǰֵܺӶǰӦǣֻҪǻǾͰȫˣЦ˵
ӥɽȫɿ֣ö߳߰ɡ
ǡæӦתǰ·
ӥɽϰǹҲûϵľǹѺŶɽߡ
ʮ֮Թ˺ӵʬԡ
ģһԹﰵһ·Ϲģȴû뵽Ѿˡ
ܿԹҵ˱ӽɽʬ壬ҴӸԵݳ˵ʱ飬ǺӲϵ˸϶ӥɽݡ
ǰ㱨֮Թ˳·׷ȥʬ壬Ų֮ͻоϵ
Թֻʮӣɽ֮Ҫ׷϶Էеˣҵ֮лһλӥצŵָ֡
ֻʱӥɽҲԼ뷨ƻɽ֮Ӷɵӥɽһ·ߵķǳ졣
һСʱӥɽȴͻȻöͣ
ǰʲôԸǵͷʡ
жԶӥɽʡ
ǻصԶˣֻҪǰɽͷСٲ͵ˡ
šӥɽӦһȴͻȻָֽ뵽˶ǵ۾档
ǷһҽУɽֻͷһۣʲôҲ˵ˡ
ʮӥɽΪ˽ɣʵ֪Թں׷٣ôĿĲΪס˸Լȡʱѡ
ϵǵ˫ۺͷӥɽͿʼȫǰΪٶ֮׼ֱϡ
Թп˲ȴûֱھǰ֮ͣڹľ֮
ӷԹϳͷӬײĶǡ
˫˫۱ϣѾûκεΣԣԹȴڹȥ͸׼ϸ۲һܡ
ӷ˵ѶԸӥɽ
ȷӥɽûڸ֮ԹŶžѻǹ˹ȥ
״̬ĶŲֱӳԹ˹ȥΪӥɽҪƴ
ֱͨӱԹŵ˵ϣһѾ䲱ϡ
ǿȴһҲɵ֪ϼܵǵֹͣ
Թһ߾һʵӥɽ˵ֲһ䣬Ǳǰܵİϰ塣
ֻȴ˵
Թ쾫ͨҽһ۾Ϳǵͷܵ˹Ų˵ģȡϴһ¡ڿ˵ˡ
ǰСٲǿڳݲ³ԹһγʧȥԹܡ
ҲͶԷϻԹһȭζǣڲݴкλø˹䣬Ȼȫǰ׷
ǰСٲ
ֻһ򵥵ϢԹȴࡣ
Сٲһ˽ӦӥɽܼʱϵĻӥɽͽٴδʧԼͽʧܶա
ӥɽңܲģ
ԹȫˣҪץӥɽ


80 Сٲս
Сٲ
ɽʯľïܣϻˮһ֧Ҳᱻ׷֡
ӥɽվСٲǰĿɨɨܣ¶һ˿Ц⡣
һ֧ʮ˵ӶСڴˣʮѸʽǹָӥɽ
ǵǹᱬ¶ĿĻӥɽʱѾɸˡ
ɣӥɽߺһ
ӶСӳüͷ壬һؿʮ۵Сͷôǵģ
ǵȵ˲ˣҪһĻǾͿɣӥɽ
Ƭ֮һ޽Ӵʯͷ˳
ŸīϹŴƤϻһѲʿǹΪʮĶֵܣɽ
ɽ߳ӶСӳʮӶʣµӶܣ𾯽乤
ʲôˣɽǰʵ
ӥɽ˶Էһֻۣһףʵһɽˡ
ɽԷϵԼԸ⣬뵽жʮӶԼҲû̫⣬˵ûүɽ϶ʲôˣΪʲô˵ǵȵ˲ˣ
Ϊȫˡӥɽص
ˣ
ɽӲ£һ嵽ӥɽǰץŶԷеͷɲҪ˵ôأ
ɱǡӥɽ˵
㣿ɽһͻȻӥɽоһɱ⣬Ѿ̫ˡ
ɽһֻѾ˱ƤϵǹȴѾצһָˡ
˭Ҳû뵽һͷͻȻ֣һ־ɱɽ
ɽ֧ӶСӵĽһӶΪ֮һ
ģβûָˡ
Сӳһŭ⣬ǹָӥɽӢš
ӥɽӢȴҲ֪Է˵ʲô˼Ųæؽ˭˵쳯ģ
֮һӶǰ쳯Ƕӳ˵ˣ㾹ȻɱǵĽҪƤ
ӥɽСӳΪغ巭뽲ҪӶǣֻҪܰȫҳǲҪǮС
Ӷ֮Сӳߴ۵˵һѣǷǳˡ
ӳ˵ѾǮɱǵĽɱĻû˻Ըˣ˵Ҳǹָӥɽ
һӶͻῪǹˣӥɽȴһжȷѻ˵ֱӽɽʬ˹ȥ
žžžǹӵҷɣȴ󲿷ֶɽʬϣʣµҲûܴӥɽ
ӥɽܿ죬һ;ͬһֻӥŵ裬գ֮Сӳǰ
ꡣСӳԴʧȥ֧Ĵ
Сӳһǹžͣ
ӥɽɨΧӶͳؽǿѡ񣬾ҪػҪȫ
ӶȫǾˣֻӥɽոճ˾Ϳһ֣ܽӥɽɱɸĴҲǳصġ
ӥɽ룬ʵ˭ǵͷ
֣ӥɽ׺ݲһĿ־塣ҡ
ܺãǾɡӥɽһ˫۾ȴ䣬ֻӥצһ㹴ˣ׼ʱٴɱˡ
ԭֻһӳСӳһԶԷְµСӳ
ɫصؿһۻӥɽץŵԭӳʬ壬ֿ˿ܱߵͬ飬ܿ˾Ǻ
һ׺ܿʹˣӥɽ֧ӶСµĽ
ӥɽҪ£Сٲһ֧˵սС飬׷϶ĵˣȫڻ
ԹСٲ棬ڼαװ֮˶ܵľΪһ壬͸׼ʯϵʬ塣
ģһԹﰵһȴſûж
ӶСӳϵȫˣ·ȴ˵ݡ
Ӷ
ڵ˵װ£ԹøӾȡԶϸ۲Сٲһһľ
ŵ뷽һʮһӷһһӷһӷһ
ϸĹ۲Թ췢С渽ݲӶֱĸͬķСٲΧٲǰʬ岻עĹߡ
ȷ˵λ֮ͺðˣԹΪѻǹװȻҿʼ۶һһĿꡣ
ЩӶսȺӶŵѪսӲԹʹõȫԶǹ͵սĻδɾͽԷ
ϧӶûзԹ죬Թʹõһ֦װľѻǹھɱ˵Ĺͬһ֪Ⱥеˡ
ۡӵǹȥԱԲƣԹ˹ȥ
һǹԹ첢ûֱҪ˵˵ֻǷϵ˶Էұۡ
Ҫһڣ֪ӥɽ·ߡ
һӶֱұ۱ӵ֮ʶܵϮٱܵܵؾͻͷȥ
һšֳ־ѻǹԼ
ԹӶ΢˴Ķȴû˿ǹֻһԭͬ鶼Ѿ˶Էǹ¡
Ӷ̽ǹָոմǹ壬ͼһֱͱһѾ̴ֶ˿档
ӶһҽС
ӥɽӶĻ֮߾ķȥΪǾڣӶǱǼǳðյ£ÿӶǳĽߵٶҲܵһơ
ӥɽƤ΢΢һŲͣߵӶӳʵٲǱߵĸˡ
Ӷӳһʵô֪
ӥɽҽУȻѾǳ΢ˣǶһϰ֮˵ȴ㹻ˣŵĻϵһ¿
ӶӳͨѶ壬СٲǱȴһӦҲûˡ
쳯ľôӶӳŵʡ
죿ӥɽһ
ΪĸԽӷԺ뵽׷ǵĻؾӥɽȴôΪ
Ǿˣһпֱӥɽ˵ͬʱҲȷԼѾ¶ˣĻ˲׷ﻹ֡
쳯ֱӶӳ˸ս˭֪쳯ʿǣ쳯ֱǡ
쳯ֱһӶеĴɣ
һ˼ǰӥɽԸ
ӶӳͷӦӥɽٲȻ쵼¡
ܿʮӶ·ˣΪЩ쳯ӳû飬Բ֪ԼҪص˿ܻ쳯ֱֻ֪˭ֶҪɱ⡣
ұ۱ӵϣֱԼĿϣӶ˵ѾȫʧȥսԹͿĨͲʵʱͷҲһ㡣㡭ǡֱ


81 Ӷ
ԹγڶԷĲϣϵѪ䵽һȣӶоȴ޾ĺ⡣
ģԹʡ
ӶҪһӢۣɿԹǳɱ۾ȴή֪Լ˵ǲ˵ԻΨһ˵˵Ļʹһ㡣
ƹٲǰ֮ǰӦܸϵ߾֮ǻĿӶһ
һжˣԹʡ
ӶصʱһжʮˡԶ֮Դ˵һʹİɡ
ԹӶϻһӣӶ֮
ʮӶʬ壬Ҳ˵жʮŵӶ
Թž͵žѻǹǰ֪Լһκܳ·Ҫߣ˷κʱ䡣
ʮӶ·ϣǰ⣬ʮ֮ʣµİˣֳɽࡣ
֮⣬·ϻһϵеĹݾԱǿ֮ʱǳˡ
ٵıƱػһ춯
λǰδĿһ˸ƣʾս׼
֮һҲ˸ƣĿֻһ
ֻһˣ
ڴ˵ӶЩ⣬Ϊ˵Ӷ鳤ץġ
ץģӶʧ
ڸڷԹ֮ʱȫĻǻлʤϣʱȴΨһϣˡ
ԹڵȻֻһ׼ֱʵѾﵽ˷ֱı׼⻯֮ĸйٶ쳣
ڻƵĶǳСҲǼ޵ģȴԹˡ
ףأոջͷĸڷĿͻȻʧˣѯʵԼԶһ֮ͬʱȴ˿ֲĻ档
ۡӵֱӱͷŲϵһھˤ
ʣµһһȴûκεĿ־壬ΪҲűͷˡ
Ӷ֮ԹĿѸͶλѰκһ˿ױĶ
ΪƵԭԹ첢ûܿʣˡ
ԹȴҲԭȡµϻӵȻſʼж
֮ǰľٶԹȷһ£ǰ滹еˣֻꡣ
Ѿ㹻ˡ
Թ·ߣڹľ֮Сĵƶïܵɽ֮䡣
ص·ӶȻҲǰڵȥҴӹķʽжϳٵǾѻ֡
ѻ־κһе־Ĵڡ
ͬ鱻ɱӶҲͷ˻׽Թ뷨ҪֱӳȥɱԹ죬ȴΪԹһѻֶ
ʱһһ뷢š
ӶǾع۲ܵһһԽǰԽǸе־塣
ʱû˻ΪԹѾ뿪ˣÿ뵽ľֻһһǹľѻѾǣֻҪ¶ͷͻᱻС
ֹ֮Ӷǵĺʼó˵Ѿʧȥģòȶ
Ӷ鳤֪ȥĻƻԽԽǣͨѶе
žžžһ΢ıըӶصĵطѸٱ֡
ʮ֮ԹﰵһЦ˶ķǳܣʵûзֵ˵ľλãȴǵλȫ¶ˡ
⣬˼ȻӳǽһжŶԡ
ȻԹϣһ֮󣬾Ӱг˳Լ𹥻Ҫߡ
ԹѾ׼ʮ׵ľûʲôѶȣ˶ԷһѻǹӵҲ͸ŷ˳ȥ
ۡһܳӶӦ˵ϣӵûֱҪǻȡ
Ӷһҽе˵ϣͬʱеǹҲĿ
ţҲǹԳӶǴʱĿ־塣
Թſԭز侲ع۲Ŷ
ǹĿ죬ͣҲͻȻ
ЩӶлͷ侲ˣ֪ղܻκĿ꣬ʱֹ˷ӵĴ򷢡
ѿʼ䵭ò˶þͻȫɢȥ
ʱǹȻһӶͳ˵ͬ˹ȥ
ӶҪӵڻ˵ͬ飬ȫ͹Թʵ
ۡڶӵ˳ȥ˵ͬ鲻ûоȻȥӪȵӶԹˡ
ѻִһΪնȻĿлɱ
ս־ѻһֳõĴ򷨣ǹֵӶ˽սһ˱кǺܿͷ˼Ӫ˵ͬ飬ֻͽʬѡ
ԹնʧȥãϿǹУԼǱڵв
ڴ˵ʮӶת֮䱻ˣԹвҲ˲ʧ롣
Թ첻֪ڴ˵ĵ˾ж٣ӶԼȴͬһ㣬˽صͳ˿ֲ໥֮Ҳˡ
ңͻһӶûжغö¶Թǹ֮¡
ԹȻŹĻᣬϵؿ۶˰֮ǰһ׼ȷĿҪ
ʣµԿ־壬ֻԭزٶһС鳤εϵ˶ӳϣ֧Ԯǡ
ӥɽʮӶԭЩ˵ȥסԹĽŲȻ˷ʱȥˡ
ЩǵֵܣǱȥǣ¶ӳոλԲֵܵ飬֮ͬӰ죬˾
ӥɽŲںЩӶأڳ֮ǰҪЩӶЦһ˵ҪȥҲţҵһ䡣һΪʲôô˶һѻֵĶ֣ΪԷֱòΪԷֻһֱɣ
Ӷӳһֱ֪ᵥжͨ˵ٻһսС֡
ӥɽһŽЩ֮ͬԻûֻǶԷǹȥȥĻɡ
һ仰˵ӶӳƿԣȷʵԼڶʧȥţԼɥڴˡ
Ӷ˭Ҳ˵ӳĿ⿴֮ʱŤͷܿ
ǰӶӳ´ӶҲ˿
ӥɽЦһЩӶıֳ˲мʹĽ
ûԮԹսӶֻأһܵضţԹɺȥ
ҪɺģԹȴԸ˷ʱ䣬ֿʼȡжˡ
ԹһѾ׼õʯͷ׼ӷĹľԾ˹ȥ
ʯͷйľԷһ춯
ڶӶԭ;߶Ƚţ͵죬ټϹľڻζΪǾѰľѻ֡
žžžӶеǹȫ׼ζĹľҪеľѻ֡
˲ĻԹлᣬʱһԹĻҲ͸ˡ


82 Ըеĸ
ۡһӶ˼һһӵŷλеࡣ
һе֣ԹܿʯͷͶŵӷ
֦ҶζٴӶ
ɵģԹ˳һСı¶ǹµˡ
ͬһʹĶͲˣԹʯͷ˵עɱˣʣµӶͱýƻΪζ֦
Թ찵һЦ˿ס
˵λԹѾĺˣֻǹʵû취ֱĿ꣬ʹ׵Ļȫ⡣
Ӷһÿ˵۾ǵŻԲ
Ѿ⣬ӲӥĿԹ죬ĻǾԲǹ
һ죬Ӷûпǹֻǿһĵط
ˣ
һۼӶݴӰ֮ѸſȥһͿ۶˰ҲŻȫ
ƺһ£ԹصĺúõΪʲôҪͻȻǵע⣿
žડһɫײ˵һӶƨϡ
Ӷһֵؽеը
̣Ӷը˿
׵Ӷըһˡһˡ
ӶΪ˶׵ıըɽϣûҶһӭͷһӵͷ
Թžѻǹ˳ڴ˵ʮӶѾȫС
ʮӶԹ˵˾䣬žѻǹٴȫ߾ڵķȥ
߾ĵط
ΪɫûаڹķշǳӥɽʣʮӶͣ
Ϊ˷ֹԹ׷ӥɽߡ
ӶֻʣʮˣȴȻǿ
һľѻС飬˵ĻǹС飬һֺǹ֣ĻõõԵסһĽ
ӥģһᰲȫġӶӳͼӥɽ
ӥɽЦһֱ׷ĻֻƾôʮӶ赲˻ÿԼУ
ӶӥɽڽŵжȹСʱɫҲڰ
ʲôʱжӥɽʡ
ӶӳصɫȻˣǱ߷ľȻܸߣǵҹٹ
Ȳˡӥɽ˵ۿű߾߾ǰˣȴҪţ鷳ھߣ
ӥʵ̫ðաɣٸҰСʱ䡣СʱǱ߷ڵʱҲǹΨһᡣӶӳ
ǺãٵȰСʱӥɽ˵
ӶӳټӶʱǹȴͻȻ
ԹſڵϣоѾܽˣ·Ż˽ŲǸղŵӵѾˡ
ӵǲż˹ȥƲأԹҲûоȥ˿ڣ۽ǰ档
͸ѻǹҹװãԹܿҵĿꡣ
ǹ֡һѻ֣η˸еĳڡҪȥĻǾͱǡ
ӶĸӶһӥɽһ߾߲ǹһͻᱻ߷ӥɽһڱ߷֮ǰ뿪ǿйҵĶһУԹţӥɽԼûˡ
ʵҲˣǹһ죬ӥɽͺһеܵˣϹ
ӶӳҲ֪ǹطζʲôò˼ӵʱı߷ͻϵʱ˵ǴˣҲӲ
ãھ͹ӶӳеǿͻƱ߾ߣԹǹֺһѻѾܲˡ
ۡԹ쿪ǹĻǹ֡
һǹֲ˵һ㣬ǹȡǹֵλü
ǹһֱǾѻֵĿǣǿĻѹþѻֺпǹתλõĻᣬҪﲻǹ֣һѻ֡
ԹĴǳ
Ȳ˵лѹƵĻǹ֣ǶľѻСǸ鷳
ѻСһ۲ԱʱԹһһѻǹֻҪʵʱ۶ˣԹȴͬʱϮ
ôأ
ԹŶԲߡ
ԶײͶôԶͶҲһá
ⵯЧҲ̫Ǿֻˣȱܿ˵ĻϮ˵
һ·ԹȥӶϵõ˲µװں̶ֲܴԹֲ
Թȡ˳ֱҺǰ˳ȥ
֮͸Թ췽Բʮ׵ķΧԱܿ˵ƶλá
λǰĵ˲ͷϷ
ԹƵҶˣȻȡһ׳˳ȥ
̡һը˲ɹ˵˵ע
յԹǹͳǰĵ˿۶˰
Թ춨ΪĿĲĻǹ֣ҲǾѻ֣Ǿѻֹ۲Ա
ۡӵ׼ȷػ˹۲ԱԴ
ѻʧȥ۲ԱҲ൱ʧȥһֻ۾һʱ䲻֪Թȷλáһ棬ѻԹܻй۲ԱԼҲԹǹ֮¡ˣֹ۲Աȥ֮ѻֱܵؽͷ˵棬һ㵽ʯͷ档
ѻʱʧȥ˶Թвԡ
Թϵ˾ѻֵķӦ˿ǹй۲Ա֮ûмѻ֣ǵתǹָҲĻǹ֡
ۡһӵ˳ȥ
ӵȺɳʱһ룬Թȴˡ
ⲢֳֹԹ׼ȷԣֳԹļ;˵ļ
Լڵλã˺Լľ룬Լǹ˻ʲôӦÿһֲıֶһΪԼΣա
Ҳ㱻ɹ˵Թڿ۶֮ӾͼҲ˹ȥ
ԹƶͬʱǹҲʮӵϤԹոڵλá
Թ쾫ϵļٴ˳ÿһķǳ׼ȷ
ܿǹϮ֮Թ㵽˴棬ǹͳǹֿ۶˰
ǹּûԹ͵תǹӵһ·׷˹ȥֻӵոջͱɱǹӵҲȻֹ
ǹ΢΢һԹ˻ǹ֣׼пԷͬʱԹͿ۶˰ӵ˶ԷԴ
Թ˿ȫ㵽Ѹٸϻ
оѻֻǹҪԹѻʱȴǹ֮ѾҲԹˣͬʱȵطֳԼ֮Ѿȫˡ
֣Ըеĸ֣
ǵоѻĶԹۣԹͻľѻѾе˵
¹麦£ѻֵǹȴʼûƶֺԹĴܵĻֻ·һֻƴһսлĻᡣ
ڣһһѻֶԾѻ֣ѾԹĵƺռϷ硣
ԹȴһɣֻǶԸһѻֵĻ˵ûκεѶȡ


83 սӥɽ
ѻضԹڵλãƤգһ£գ۵ĹԹʹһ
ƤԽԽء
ʵǳŲסҪϵһ˲䣬һӰ˳
һûκεԥںӰֵͬʱָ۶˰
ۡӵ׼ȷػ˺Ӱ
һϲȴһʧ
ӰƮʲôˣ԰
мˡ
һĺ⣬ͬʱһ¶ǹܣܿһӵǹ켣
ѾˣȴôҲ㲻ؿӵɵ֮䣬Լüġ
Թֶžѻǹеоѻ֮ѸɨλȷΧû˺תʰһġϡ
ϵһƶһѻֵֵ
žžžǰͻȻ䴫˽ȥ֪ʣӶӥɽ˱߷
ЩӶĵսԶԹ죬ɺͨı߷ǿģǱ߷ҲΪ˸ۡ
Թӿ˽ŲѰȥ
֮
Թȫһɽʯ֮󣬾Ӹ¸ս
Ӷսֻһıƽʱѵأȴʵս飬͵Ӷ֮ЩѾƵһ
ûԮϵĻıԶ׼ġ
ӶֻԽ߾ʱ䣬ѹı֮Ѹٳ롣
֣ӥɽԹһ棬ǰֻӶӥɽӰ
ƵʿӶҪߣΪ˹ҵǲ˸˷ˣֲҪĴȡ˼ӰЧӶĽŲסˡ
ûа취룬ӶҲջˣʼ˸͵Ĵ򷨣ıɱġ
ԭûӥɽ֮ǰԹǲ㱩¶Լģɴʱսȴ˲ôˣǹѸе쵼ߣӶӳ
ۡӵһ֣Ӷӳؿڡ
ȱһ˵ĻʿǷռϷ硣
ӶʿԹӥɽһͶڸ˿ǹе˵ͷĿ֮ٴǱĵѰӥɽټ
ûУûУҲûУ
ҹǵİ֮ԹĿչ˵̺ʽһȦѰȻûмӥɽټ
ѵ˵ӥɽѾԽ˱߾ߣ
Թ뷨
ӥɽĵβ죬Ȼ˵Ѿ˱߾߸ûӶĴǺԽ߾ߵġ
һڸ

͵شһ춯žһɾϮ
Թ챾ܵڵϴ˸Ϯͬʱһ
ӥɽ
ԹѾƬϼӥɽĳ࣬һ۾ϳϮԼDĿ꣬ӥɽ
ӥɽȷʵڸֻǶԹѡ
֪Ӷ޷赲ԹĽŲ⵽߷֮ѸٶҪԹ졣
ò˵ӥɽЩ͵ģȻǱԹĵطûܷ
һʧ֣ӥɽֳԹ˹ȥָ繴ӥצͷӥצӵ˼¡
žӥɽָ׵һ˵Ĳӣɽʯϸʯҷɣʮֵ͡
Թþѻǹᵲǰȴӥɽһץȥ˵ϡ
һӥɽץǹܾȻ΢΢һΣԹһ
ӥɽʹõĲֹʮӥצѾڲһλ˫޵ĸ֡
Եӥɽ֮ԹҲٲ˽ȭʹ˳
ءأȭཻԹӥɽȴվԭûֻ¶΢ȡ
Сӣû뵽ȴͣȭȻѾԲû´ĻѾ⻯̤ȻĻողִܵסҵĹӥɽ˵֮ɱ⾡ԡ
ոֻһԹͼٽ㣬ɼӥɽĹǶôǿ
ӥɽͶɡӲġԹһ˵һ߰ԵϢ
ƾ㣿ӥɽһ
Թȷʵе⣬ԶûдﵽеͶĵزɱŨˡ
ӲĻòꡭҲֻҪһʱ䣬ټʱ¾ͲĶˣ
ӥɽָϵɱ⣬һ˫ӥצԹץ˹ȥ
ݡݡѷɵ˳ȥ
Թķɵʮ֮ڻκĿ꣬ʱӥɽԶɵǿ
ӥɽ¶һ˿Ĳмֻӥצѷɵͱ˳ȥ
ɵУԹӥɽԸɵ˲ȭһӲӲӥɽؿ˹ȥ
أԹȭͷӥɽؿڣӥɽһֻӥצҲץԹҼϡ
Թ췢һʹУȴҧҧһȭ˹ȥ׼ǶԷĵﲿλ
ӥɽﰵӥצȫһץ֮ǹܶΣץԹļȴʹĸо
Թ첻˼ϵʹһȭ˹׼Լĵŵֱð亹
һҪĲλһﱻƣһѧҲ֮ţΪ
úݵСӣӥɽ

ԹȴôΪӥɽҪɱֻӥɽѧΪ֮ѾʴȺܶˡ
˼˽֮ӥɽҪؼѣֻ֮ܿһ˭֪ĽŲ󳷣ȴԼֱԹؿָץס粽ơ
ӥɽһھˣҪֱáӥצԹ֡
ô£
ӥɽٴð亹ԼץסԹҼʱһʹһ
׼ȷ˵ֱšӥצʽȴ޷һ
ȥɣӥɽһֳԹץ˹ȥ
ӥצʯͷץ飬ǹܶΪ֮ΣҪץϵĻǱɡ
ˡǴڳһԹȭͷݺݵӥɽĵϡ
ΪҪǣԹָ䰵һ룬붼Ǵ̽ӥɽĵС
ӥɽһӱˣץԹϵġӥצԣһḧƵġ
ССӣ㵱桭ңðӥɽðôһ䡣
ô
Թ÷ϻһ¹ȭӥɽ°ϡ
֮£°ͺݺݵذһȭѾͨû̫ӥɽֱε˵ϡ
Թ첻Ҵ⣬ȽӥɽεذȻŽ⿪·Ҽ硣
ԵĺɫָӡʹС
ȷֻƤˣû˵ǺԹĿӥɽϣĵطһױĽ롣
աԹ찵һԼýסӥɽֻܣԼҼͽҲų׸ı䡣


84 ӥצ
Զǹ졣
Թջؽͷɵۡ
ʿ˵ģȴûʲôΣգӶǱֵһˣʣµ޶ѡ
սûʲôΣգԹҲټսȦϽͼǸٻľѻǹ
̹٣Ѿ񣬻׽ӥɽԹ״ͨѶںĹ㱨ս
ҹԶĿ
ӥɽӱ͵ϮʱʵΪԹһѺûס۶ӥɽɿԹ׽ӥɽȴһĸ̾
Сӻһ黹һ±һ׼ֱȻķֱɵD񣬶һǻ׽Ŀ꣡ΪҪǣƺûʲôˣ
ģѵӳĿ࿴
ţеţ
СӹƾΪսģǸսʿ

ԹĿ׵õ˸Ĺۣҿ϶ԹһֲܽӣĻǷֲӵʧ
ӡ´
ǡԹӦһȥϵӥɽ
ָӥɽʱԹͻȻĸоոںӥɽսʱͲһؿƺʲô֤ʵ㡣
ؼ
Թӥɽҵһѧؼ䷢ƵɫӦЩͷˣдšӥצ֡
ɫַһ£ԹܿͿ϶һ£ⱾǸöԵĺö
ӥצͬⱾӥצǧѧ治βϰӥצһڹķ
һ뵽ڹķԹһĶ
ӥɽʹӥצʵĿõģԼѧӥצĻڵԵϾǶһ
Ҳû룬ԹֱӽȻſӥɽڵķϡ
ӥɽȥҪ⵽ʵģҲһǱţԹҲ£ֻҪ˵Լûͳˡ
ģģ
ηڰ칫һ͵֣ӹõ㱨֮ͿʼظղǾ仰ˣ˵һЦϼ
ʱѾŸDԹһʲô侲
УҲܸ̫ߵĽԴġ
ηˣβܸԹǳߵĽһҪԭеĽѹС
A˸D񣬲ͬʱ񣬶õʱ仹ʮСʱ
Թһδ׼ֱѵļ¼¼עڽܳһʱ䶼ûܴƣΪDAʵ̫ˡ
ûлصأԹ¼Ѿ׼ֱֱ֮䴫ˡ
죬ÿ̸ᵽĿ¾ֻԹ졣
˵ļԹȴԵ쳣ƽ
˵AصDѾ˹ȥʽڿǵԼܹöٻ֣ԼҪѡʲôȥɡ
δԹͻص˻أڽʱûб˿Ҳûмȥµ
Ϣһ°ɣ׼֮ȥBɡԹ콲Ȼ֪BԹûʲôѶȣϣԹڻͣ죬Ϣ֮ȥ
Թ˵ͷΪˣΪǵ˴ӥɽõţҪ˻оһӥצ
⣬һAԹʮ֣һصDһٻ֣ڵܻΪһһʮˣһԽΪ׼ֱߵˡ
ԪҾһCܻҲһģ֮Ĳ಻̫ûҪôżԹš
Թֻ֪Լǻߵˣȴ֪Ϊֹͳǳһܡ
ԭܼ򵥡
һDȷʵԻһٻֻ֣DǸʾȫͬˡ
ΪDA߳ȼ԰涨ԹӦûĻ֣Ҳٻ֣ȴֻ˿һٻ֡
Ǵӳ˼ҪĻֱȥҴӳɣǶ仰ˡ
ӳ˼
üͷﻹǺܲˣΪԹƽȴҲû˵ʲô
ӳôԹ죬ôһĿġ
׼ֱִȥˣľ沢ûмˣԹҲûпСʵϡӻ˪ˣһͶԶоӥצ
ȭͬӥצȭǽ˫ޡ
Ҳ˵ӥצ֮Ҫʼ
ֻǣûô򵥡
ΪڼȭȭҲҪﵽԲŻ⻯
ӥצȻ˫ޣһӦڹķҪƾղûиǾܵġ
ټͨ˸ܽӴӥצ˵Ӧڹķˣӥצǿѣȭһǹ԰Ľȭѡ
ڶѧһӥצҲΪĲͬΪȼ
ĵȼһȽϣӥɽӥצΪȻֻǳ
һԹ൱ĳԾǳǿҪ߼Ǹʲôӣ
ͬʱԹһĸ̾
ӥɽԭӥצ֮ӣСӥצҲʮĹ⾰ˣȴֻﵽӥצɼӥצжôѡ
ɸ¥ƽ
Թ̾Ҳȥô࣬Ǹӥצڹķڵתһ졣
ȭĴ󿪴ϲͬӥצһεİͬʱżֵĵ꣬ԹڵҲűΪҵꡣ
֮Թһ泩
ֻǿϧӥצķʱûк
Ҳ˵ԹʹӥצĻڵӳʵʵʵжֻܷľȭӳ屶
ԹȴʧֻҪϰȭٵڵȻתӥצķתˡ
Ҳ֪ǲӥצķڵʱ䣬ԹʹȭҲ˷ְ͵ꡣ
ķԹſʼѧϰӥצʽ
һԹֻк«ưǳ裬ڶȴѾܹʹ֮ʱѾˡ
һֳԹ衣
žԹʹӥצһȭϣӲһȱڡ
бӲץƤԹһϲ
ѵѾԭʣӥצȻѾﵽ˳
ֻ˰ʱ䣬ԹӥצΪѾӥɽˣҪӥɽ֪ĻһĵѪ
ĳʱ˵ע⣬緹ʱԹͻص˻أҲʱֻЩԣЩš
ʲôˣԹһ׼ֱѯʡ
ԪһˣˣȣԷص˵žؿܣԹ˵ʧˡ


85 ƽ
Ԫʧˣ
⵹׼ֱѵˡ
ԴԪҳ׼ֱѵؾͱ޵еĹ⻷š
һ룬ĵһͰһֱˣûܹκѵֱִ񣬴ACȫɣʲôģ
֮Ԫұ˽ֲӵĵһˣɾһ˾Ȼʧˣ
ʧܲҪҪˣŻҪ۳Ӧĳͷ֡
ԭӵаʮֵԪȴֻжʮ֣ӵһһʮ˻ֵԹһ١
ԪҪû˵ĻпܷԹ죬ƲϣҲͻûʲôָˡ
ڣԹһһʮ˻ֵĳɼ׼ֱһı
˿Թ񶼷˸Եı仯ϴһǩƵģ׼ֱһ
Թȴǳ侲ûб׼ֱһͷԣӰ˼ΣԼҪ뱣һűŬС
ԱһֱһרҽԪ˵ȷʵ塣
ԹҽһЩ򣬽ѨСɣ˼ҲԼĻԼҲûҪҪ`ȥΪ˼ҽΡ
Թ緹ԹľСƬ̣ѵͼһӹԼǰЦһ
졣
Թ쿴˶Էһۣͬ׼ֱнɣʮ꣬ξ
ԼͽɵĹϵҲֹʶѣû̫˽⣬˼ԷЦǺǵԼǰӾ͸о֡
ξʲô𣿡Թʡ
ʲôξξģɾˡ˵һ䣬žؿܣ׼ֱھѹ˵죬ܲܽһ˵
ԷأԹ͵˵ͷ˽档
ʲô£Թٴ׷ʡ
ɽѹƵ̶ֻȣʣ죬Ӧ˵Ԫʧܵ˰ɣ
ԹͷڻѾʲôˣϢԪҵѾȶûʲô󰭡
ɲ˵ԹľĿģҽֵܣܶҲ̫˽⡣ʵ˵սϵսҾǶʮ׼ֱһλվ׼ֱѵҲԼǿ
Թû˵Ȼ֪վ׼ֱѵصϣûһԼıǸܵġ
̸ԼǿһšƳĲǳ󣬶ϢռҲ˵ͳơ
Թ࿴˽һۣͨ˿Ϊսûʲôãʵȴȫ෴
һõͳԱսϵ÷ǳҪ˵һаʮˣͳƵȴֻʮˣֻʮ˵ôȥ̣
ϢռⷽͬҪһϢһһӪһţһʦڵ˵ǹ֮¡
ʲôֱ˵ɡԹ첻˷ʱ䡣
ãҾֱ˵ˡ֪ԹԸ񣬲ٷϻֱӽѼϢԪִеҲһ񣬵ȼҪɵDҪߡ

Թһܴ֮ӻһһԾΪһҪԭһٴֳȤҲ˶ࡣ
ôԹʡ
ѵ㲻𣿡ɷʡ
룬Ȼ룡
ԹϿȴǳ侲Ųæ˵аʲôϵֻոһA񣬶ԪִеȴCҪһBС
Ц涨ȷʵģȴͬˡ
ﲻͬԹʡ
ɻصΪɵA氵һDڸҪȥB񣬿ֱѡDµκ񣡡
Ĺ涨Թһ㶣Լû˵Ĺ涨ûƭң
ĵ˵ƭ˭Ҳƭ׼ֱһѽ˵ˣƭʲôô
Թ춢Žɿ˿Էȷʵ˵ѣɻЩģʵΪʲôҪЩ
ٴЦ˵Ϊʱҡ
ӣ
Թ˹ԴԼɰ֮󣬰Ѿһ⡣
ɴѼϢл֪Ԫδɵһ񣬿ΪûA񶼻ûɣȻҲû취ȥC
⻹һԭҲѾĺˣս׼ֱģCҲһܶɣ˵߼ˡ
ˣҪΨһʸԹȥǸCͬʱõԹʵ
ɼԹ첻˵æֵܣ㿼һ£ӶҲкôġ룬ԪҶδ񣬾Ҳһܶɡһȥðգǵңһаģ
Թûб̬ȴͬ˽ɵĻԼڵʵǱԪǿҲǿȥԽķҲͻǳһսСһõѡ
ɽŽҲõġΪģֻж֮ռݴͷҸҲܱɵĽ֣
ɣ
ԹĶˣܻõĽ֣һʵ֤
ԪҶûɵȴԼˣǲ˵ԼԪҸǿ
ȻǸͳƵģ㿴ֻǸ𣿡Թʡ
ɼԹǴӦ¶˷ܵ飬ȴûһԴ󣬳ҿԪҵʵ£Ǽң˳ļҲᳬɣʵİ֡
ԹʵѾѡȻԼ˵ЩǵͷӦǺãǺȥڻ֣˳ɵĻлƽ֣
ƽ֣
ýɵĺǱü˷ܵӳأԹĺøиһ֡ãȥˣ
ڽȥѰԱʱԹҲûţֱҵ˳ǡ
ʲôҪԪǸʧܵ񣿣Ǽ˵仰ġ
Թȴһ򶨣صǵģǽ̹١˵겹һ䣬涨ʸ񣡡
վԪǱߵģԪҶʧˣˣԹεºǸ񡣲תԹ仰ȴƿˡ
ûԹһصD񣬰涨ȫʸԪʧܵC
ֻǣ涨Ҵû׼ֱô֪ģ
뵽˹䣬Ϊǹ䰵ָԹģҲû˵ʲôɡ
ԹųǽݣܿԪʧܵصͰǰ


86 齨ս
ҵһ䣬ԪҶʧˣҪʧܵĻͬ۳Ӧĳͷ֡Ǽװ˵ʵȴһв
ллǽ̹ٵѡԹڻ˾䣬ȴΪĿֱ˵ϡ
ɣУʮ꣬켣ڽһǱ쳯̾ڱ߾һΪưһĶɡ
񣺻׽ɣݻ䷷硣
Ϊ˽ƻһװԱȼΪC
ϸ֮ԹѾ㹻˽⡣
ϿȷʵﵽCȲ˵Ѱҽɵȷв֮Ҫһʱ䣬ǶԸµװԱǸ鷳¡
ϼظŽɵװԱʮˣȫԶǹǹװһӦȫʵװҪϵļظࡣ
齨սһѡԹ찵Ը̾
ԴԪҲͬԹ첻꣬ӲῴʵԼˣҪʱЩʵԼ˾
ԪȴǵʧܵһҪԭ
һ˵ٴվ޵ģŽΧսܱ֤յʤ
𣿡һԴߴٵԪҸ鲻ôãҪԹ졣
ˡԹ콫Ϲ黹ǣŽҼһж֪
˭ԣֻҪڹ涨ʱˣڻֵķɾǴԹĻ˵
Թ쿪ʼ齨սִзӵô˵Ҳͷ
ˢˢڵдԹ֣󽲵ȥɣļලԱǾͿ뿪ˡ
ǣ̹١ԹòԵ˵һ䣬Ȼת뿪ݡ
ո߳ͼɴӭ
ôеʣ˵Ǵ˳Թһԡ
ѾˣȼලԱǾͿ뿪Թ˵ſˡ
ŽɵУһͬξӼĺڣżֵϳɣʵȴԹ൱һλʿ٣վξǰʱ̱ƣЩŰ塣
λ׸գըרңλǶӢǵԱ沽ǹ֡ȺξʿˣȻָԹ˽ҾͲҪ˰ɣ콫ĶӳждҶָӣ
ξһʿ٣ȴҪһӱָӡ
ҪǻǰĻǲʿٻξǸЦȴȫͬ
վǰĿ˰DԹ죬еֻĻһ˿Ĳ
ˢξ׸պͶʿٶӢͬʱԹ쾴˸񣬽ŽҼսС顣
ӵô߼ԱԹӱе㲻Ӧ֪սָָ߱ߵȨУҲ飬˸ɫҲ֪ǽҪִΣԣԪҶʧˣˣ˴ж˳üĻսϱнֹ
ԷξһʿӦ
ʱԹ콫ϽҪƶһϸжƻ⻹ԪѯµһϣΪԪˣټǼһҲһߴңֻա
Թ죬ԭҺң˵Żӭ˹Ѿһʱ䡣
˵ٶ඼̸ֻֽжƻǵȵĿĵ˵ɡԹ˽ߵǰĹʵ̹٣𣿡
Թһۣͺ˵զģûҾͲ㣿
ʵԹȷʵ£ȻԹ˴жලԱ
֪ԼļලԱԹܣҵĶԱһִ񡣡
俴˿ˣص˵ͷԹİŷǳ⣬ֻܹɴ¡
ڹע֮ȴЩʣŮħͷμලԱǸоѹɽ
Ǵʲôʱֱʵ
ȻԽԽáԹص
ȥѡɡ˵žתȥ
Թ˺ţԹ컹ãȴȻȫſһ·ϻСֹôùǵļලԱأ
ܿԹ˾ѡ˸ҪװΪ˷ֹʧɢλЯ˶λװá
һ׼֮Թ˾ڹĴ֮뿪׼ֱѵأųһηɻ֮ŵִĿĵء
֮󣬹ָǰԪҾɽͷϮģǸϹȥֵܷʲô
ллԹм˵ǹṩǴĻǹҪ˷ʱҵĿ
ලԱֻмලְ𣬷²ܲսôѾ̶ϰԹˡ
أһǺ档ҪĻǿҰæĻҲζǵʧܣѵ
סԹӦʹǰɽͷǱȥ
ֲڡ
һ֧˵սСȫװӵĲǱˣǷֲӸӳɡ
ɱԪһ׳ʵһǳͣʶֵĶһ뷨
ͬһ
ɸոִͽӵ˵ܵʧܡ˵Ϣټһ֧СӣƻԴǰΪܱܵ𣬿ɸ׼ͱ
ʱͷ֮ϣͨǰĻһؽԷŵֱӰǹ򡣿ǣǰǷֲӵ쵼ӳη
ɲֱӳ֣һηηݣû㹻ܴܶԷ
ɣҪȥģηƵ˵
֪ʣ
һ߾һܵĶɣǰȥǣ
ָԪʧܵɣηʵ
ʧܡüǳˬȴӦûȻֻһC񣬵ҵܵܣ˵趨ϳ⣬ѾԶԶس׼ֱִеĵȼҪԴִ񣡡
ηһΪѵ˵ɣô˵ҲԣѾ˽񡭡
˽˭ɳԾʡ
Ŷû˵Թ죬Ҳһ׼ֱѵִĿĵؿʼжҲƻ񣡡η˵ȻһΪѡ
Թ죡
û
Ϊ֮һ֣֪ηӱƫ
ηҵܵʧܵһӱȥִУڴ
һķŭתһְ
ҵܵﶼûɣһӱʲôȥ
˵ĻһִǰȥΪηԹƫǰ뷨ҪԹʧηд


87 ְֱҵ
ζӳ˵Ķԡո̫嶯ˣҲӦȥƻ׼ֱ񣡡֪Ƶ˵˾䣬תֱնӣûȥ˯ȥ˯
ǣֱӦѸٽɢ
ζӳ٣׼ֱȥҵܵܡЦ˵ž˸Ҳηͬͬת뿪ˡ
Թ˽ɽͷѲһ飬ȴûзе
˵̹ǲǰѵطˣ׸ͻȻʵ
뷨Ҳ֣Ԫ͵˽йһսһˣƱػ⸽սĺۼ
ԹȴûҵκεսۼĽ;ֻһսĵصˡ
ҡҡͷһ˵˹̹Ƿֲӳηӳĵһѻ֣һֱѵصļʼ㣬һһľѻָܷ˴󣡡
˼˵սĵصȷʵӢʵ
ɵ˵ͷ
ǹһ¡Թһ
˾˹ԹһƬݴǰ
ǿԹָǰĲݴԣʮͬһϵĲݴԣҶӻûпήӦǲ֮ǰոձȶϵģ֮ǰ
˵꣬ԹԱ˼ȻֽϵĸɨһƬ˵Ѫ
Ѫ̹ûаѵصȷʵԪҺĿսĵطֻսĺۼºڸˣԹ˵
ù
ͨ˵̾Ķ˷֮תƵص㣬Ļصսۼ
ǲͨĶԹ춢źڰǰ˵˾䣬߰ɡ
˸ں棬Լ
ҽȫΪɵƶϣCһ߼ֻҪɾܻþ˵Ľ֡
ڵɵƶûдܹԪңսϵĺۼЩȷʵ򵥣
ոմɽͷǰһƬɽ֡
ԹͻȻ佫ɽԵʯ֮ĿⶢŶɽֿ˿
ҹɽ䣬ǰɽָ͸һɺ⡣
ȥ¡ԹԱӢԸ
ֻͨ·˫ȷӢȴûκεĿ־壬ȾͳɽǱ˹ȥ
Թǹ͸׼۲һһɡ׸Ҳոǹ׼ʱս
Ӣս׼ֱԱͻȷʵһһ·ǰУκɽжŵҲ׷
Ƭ֮󣬶ӢɽУʧԹ켸֮С
ܾˣҲԵЩţʱ·ıƽ˼ġ
֮ͨѶ洫˶Ӣ
еˡ
ֻ֣ȴԹ졢ɡ׸˵һӽ
ж٣Թʡ
Ӣصĸ̫ࡣ
ԹɨһָۣŶʮɽԵߵ㣬ߵĽɡ׸շԸҵָٿ𡣡
ͷѸǱȥռߵ㡣
Ƚɡ׸ղغԹͨѶӢԸ
ǡӢӦǹ
Ǳߣˣ
Χ죡
Ӵģɱɱ
Ҫߣ׷

ɽһҵĽžһƬкһӰʹɽ˳ǰȥĶӢ
װԱŶӢ׷˳ǹϣȴΪɫڰû˵˶Ӣֺ
ɺ׸յָѾ˰ϣûԹȴûҰȥ
ԹضŶ棬ﰵŵ˵
һ
һװԱһɫʹAK47ȫԶǹ͡
̫ڣӢܵĿ죬Ѿһǹˡ
ӢԹ߳ȥһͶһ
˲֪һ嵽˽ɡ׸ǰ
ʱ˫ľ벻ʮףԹҲʮס
˽֮ʹþѻǹʵ˷ѣԹְγņ̀ǹһ˲䱩һ򣡡
žžžɡ׸ռͬʱ۶ӵγɽ˷ȥ
Ҫȥ׼ֻɨ˲䵹ѪС
װԱûȥתȾܡ
磡Թ۶˰ܵһ˵ȥҲת֮˽׸յǹ¡
ǹȻֹϤУûһ㻹Ļᡣ
ֹ֮ͣԹȻԭرսƣĿȴȫŶɽ֡
ԹóԶȥͬʱԸӢ
ݣһɵɽϿգһƬյͨ
Թô˻Ѹһ飬ûзκεˡ
ȫԹ˵Զ
Ҳʱ£ٴһƬĺڰ
ȷû֮ŴӲ֮߳Եϵʬм飬ܿȷǵݣ
ЩСආѣĴ㻹ǰ档ɽ
AK47ȫԶǹ⣬˵װ˵൱ªҴǸոյĴûܹ̫רҵѵһȺƦåһ㡣ֻĹϵڵȫԶǹ
Ԫսĺۼ˿಻ԶĵطװԱһж˵һ㣬Ŀϳ̫Զ
ǰһе˵Сĵ㡣Թ̫Ը
˵˵ͷ
ոֵ֮ĵ˲һôҺܺԪ˵ģ
սÿ˶κεĴ⣬ɥ
ԹһһĶǰԱӢǰ棬飻ɡ׸λм䣬һǻ·߲ڻӢأԹǶϺ󼰿ƴ֡
ɽַǳԹһСʱҲû߳ȥ
žžžǹͻȻ֮ǰûӢκλ㱨
˵ʲô
ӢδֵˣȴչϮ
ɡ׸գ׼սӢ㱨ǱߵԹ´ͬʱתһŴȥߵ۲顣
⵽˷˵ʮӦڶʮ֮ϣǳͣӢصЩ١
ԹѾԶ嶭ӢԸ
ݣһյͬһ㡣
Թһ֮·ֶӢһƬľ֮󣬶˵жʮʹõҲҪȸոյõAK47ȫԶǹרҵһЩвػǹڵػװ
˲ֹװܹרҵľѵû֮ǰЩäĿĹǼԼӪйɵӢϮ
ģ⻹Ƕ𣿼ְֱҵӣ
Թһ䡣
ˣԹ찵һĿ⿴һֿŻӢλá


88 Ϫˮǰս
ӢܣԹ켱æе
Ӣûп׼ĵˣԹ֮ûȥκζֱӴӹľðűӵΣȥ
ڶӢȥһ̣˹ȥֱڹľըеĵطΪƽء
գ
ӢһΣȴһҲûмᡣ
֮ǰйľΪڻҪûôףȴȫ෴ֱӱ¶˵˵ǹ֮¡
˵ǣڰ֮жӢٴȥֻһӵ׷ܡ
Թڹȫʧ˲۶˰һǹֲΪӢѹ
Ӣ㳷죡ɡ׸գǹڻԹһе
ɽҹɫڻһ·񱼣ʱݡݡɵ˿Уٴν
ǰĵȷʵѵأӢߣǲûһӿȫ׷Ƿֳ׷һԭظڻ
ɺ׸Ҳ뵽ս֮У˳ڻӢأ˵ĻϮڵ˵ǿ֮ͬө֮⣬֮⡣
ȫԹ´
Ļº͵ӲƴԲʲôǵѡ񣬵ȫ
ʱĳڴҵĵ÷ԵƻѵĴ
ۡԹһǹгǰĵˣһ̶ϻ˽ɵѹ
Թڻ֮½Ѹˣ;ɽе죬ô죿
ңȳȫĵطȥԹԸ
У̫ΣˡҪһҪߴһߣɽеԸôԹ̫ȥ
֮ǰô˵㳷Թһ٣΢͵˵ģҲµġߣһȥǻϵġ
ðɡεӦֻ׸աӢʱȳ롣
һ̴ʵ̫ˣÿﶼһָоǵսĸǶװ
Щȫְҵˣǵսﵽֱĳ̶ȣ
ԹֻǿǹʱȴϮӢĻ־ȻԼ
һ﾿ʲôˣ
ԹһʣȻ˵ѻͬһλǹǴɣǵôͷֲԼλãǿĳ̶Ѿﵽ˷ָĵز
룬ԭоԼ˵Թ죬ǹ΢̧Ϳ۶˰
ǲִټһǹӵֻǴ˵˵ļȴɹԼ
ಡ˳ȥȴΪڷ֮ǰλζı˹켣Թǰһը˿
Թ֪ԼλѾ¶Ҿ˳ͻ
¡ǰ洫һըһ˲СĴ׸õݾը
׸µķ߿ʱֹ˵ĽŲԹת
߲ûӵ̫ʱ䣬ûʹ׷ĽŲ
Щһ﾿ʲôˣ
Թڶʣûֱսǲ׾Ծ׷ġ
ô˵ȷʵ׷
Թԭǰͽ˻ϵģʱȴı⡣
ԲܽΣմԼսѣ
ԹŲһ٣תһȥ
˲թں׷ᡣ
ڰС
Թ챼ܵٶȷǳ࣬ɵ׷ٶȴҲһ·ϽҧŲš
¡һը
Ϊ˦Щˣÿ˵ĽŲƽ֮ʱԹͻӳһ׻ŴһǹȻѸ뿪
֪ԹѾܳɽ֣һɽͷ뵽һƬɽС
ɫҲ𽥷һսʱѾķǳ
׷ĽŲҲʼԽԽϡ٣ٵѾԹ˦Ѿ׷
ԽһСϪ֮ԹѸЬӹŽǰܳʮףȻһƬݴ֮Уǹָ
Ƭ֮СϪһܳĵӰ
͸׼Թ쿴˵ӡ
ĸһʼĶûʲôֻͬŵȴǻʵװÿһ˵񶼷ǳϬСҲжʮӣȴҲֻʮ꣬κһϸ΢ƺ˱һ£ܹרҵѵ
СϪͣĿɨɨȻ˵һ仰
ԷԹȴˡ
͵Էԣ˻Ϊɽ廰߳ʻԹȴˡ
ԣ
Թһǰ˿쳯ûʲôȴǲ۲۵ĵˣ
ǸŵĹңǧҲ쳯Ϊ޵Ĺң˳ھҵԹԵ漰˲ö
ȷ˵ʵ֮Թ¶˳޵Ŀ⣬ﱻʱųصɱ⡣

ܵ쳯ʲô
αװɶӣǼʲô
ȻпǱҹļ־͸Ӳˡ
һ֡
ɱ
Թ챩ɱ֮ʱѾֿжԽСϪСϪҡ
˷ǳ໥֮ڻţԽСϪ֮ԹµˮֻǷˮͻȻж֮ûкͬ
ڵ˵ͻȻжϵˮֿܣݾĿǰ档
һǰһǰĸѲ飬ڻ
Թ͸׼ˣΪеľѻǹûмװûðȻĿǹ
ǹĵˣ˱һУѸٽˡ
ԹΪһֱʱԹ۶˰
硱һӵȥ׼ȷش˵һ˵ϡ
˴֮ʮ׶˽ľӵĴ͸Ƿǳǿģӵһ˵ĺķɳֱ˵ڶˡ
ۡɱһ˵ľѻɹش˵ڶ˵ؿڡ
ȻûܻҪǶԵɵ˺ȴԶ׼ģһΣһ㵹ȥ
֪ǹľΪԼͬԵڶ˶ǹȴû취۶
Թӹľ˳ͬʱһӳз
ݡһɵŵһ˵Ĳӷɹ׼ȷش̽˵ڶ˵Ĳӡ
̡̡Ⱥȥ
Թ۶ٵɵеڶˣӶ
Թ߹ȥʬϰԼķɵøɾѪ֮Ѹٺľ֮
ǹὫȥĵ
Ȼֻ˶̶ʮʱ䣬ͼСϪһѰȺ˻
ˮͬ鱻ɱ֮СϪһĵ˷ǳԾ
ǰԹһֱܣҲûԹͶڶ濴ǣһڻһ˹ӡ
ԹûмڿǹһߵϪˮмʱſ۶˰ϮĵСһδˮĵˡ
磡ǹһ죬Թ춨ΪĿĵ˾ͷȥһȫ
λϪˮм䣬޿ɱܣֻܿ۶Ŷһ䣬ȴ֪Թصľλá


89 
ڵԹǴ飬ټϵĻиĵ׷ˣԹҲûдʵĴ㣬ֱ׼ԷҪ۶˰
ϪˮȾ죬һʬ˳ˮ¡
ԹٴСϪߵʬ˼飬϶һͬ
൱ļ򵥣ֻһ֣ͨɫ
кܶͣͨ˿־̫뷨ԹȴΪ֮һ

˵֪ͬ࣬ᵽһ֮кܶ˶˵
ߡ
ߵľԴʱѾ޴ӿ֤׺ĻʱھͳǿĴ
ʱǨ
ִҵķչһѾĻԻͳΪʷһ֣˵ѾΪһ˵
ʵϣ߻ţֻǻһ֡
֮Ӷݱ
ǰǲߵĳƺʾˣֻһ֣Լʵݣߣ
ֲЩսǿԭȫڵ֮Ӷߡ
֪ºԹԾСΪ֮ӶӶҲ죬ǵĵսȴǳǿκһͨӶ൱һֱĴڡ

֮ӶļһΪʲôܵ
ԹЩ֮ӶǶӶģΪ֮Ӷ˵ǵӶǼֻΪ񣬺˵ǻܹˡ
ԽԽˣеİȼǳĸߣ
Թţ뽹˻˵
Թİ˳ѵ˵׷Ϊȫ෴ԭԹ֮ľҲԽԽԶ
֮ڽɵ֮˿ʼѰԹ졣
϶ŶλϵͳֻҪȡλ֪ÿڵλãҪҵԹ첢ûеô鷳
Сʱ󣬽˵ĽŲͣͣһװԱ
εװԱսûҹǿ¶ԷսˣҲû׷ϵĴ㡣
ǲ̫Զɿ۶λ˵
ػǼǰӢѯʡ
ʱڵλ֦ҶïֻҪϾͲʲôΣա
ɸȴ׸յе
ԼһЩϸ΢ǰ洫żܿһӰ
ѵǸղߵĵֻˣӢһĺ棬ǸոյĵȥĻЩһ̫֪ˡ
ԣǸղźЩˣɫţֶʹõװҪ߳ȼҶҲҪΪļһ
һҵļһ׸պͶӢ񾭣۽Ŷ档
ôҪ𣿡׸˾䡣
λñҪ˵ĻֻҪ¹ݾס˵ĽŲ

üͷһŤͷ׸պͶӢͳ˵ѵǲ뱨ĳ𣿡
ҹһ̴ı׷ܵζǺܵģÿﶼǱһŻ˵뱨Ǽٵģ
ԷֻˣȻǶֻ࣬ҪǲúȫܵģɽŽ

׸պͶӢܿ˾ҹܵѾˣǲܣҪĳ
ڽǰͬǰ֮ӶˣΪ˳쳯˷ǳټźͶûʲôֻҪǲ˵Ǹᱩ¶ݵġõװ¶һЩš
ͷʮҵӣʽȫԶǹֱһĵ̡
ЩΪ׳ģʹõͦǹ
ǰʹõȫԶǹһѻ֡
ھ뽹˻ʮ׾֮ʱСͷĿ̧𵶰֣˵ĽŲͣؿܡ
ֻСͷĿı鶯һ£ӿƮ΢ζֱĿصľλá
һĿͻȻͶ˽λá
ǹ
ӰͻȻ˳ȥըר׸ա
׸նǹɨһӵһһ߽кǣɱүүĻͿ׷ѽ
˷ǳľǹͬʱǾ͸Զȴûм׷׸գѻҲûκεж
׸յľٶΪ˷ɢ˵עɺͶӢİΧȦ֮УЩըûըҲܶĴ
ǣûͳ׸յĶϷ
׸ҲԼΪѻĿ꣬ܳʮ׺û׷ԼһƣͨѶʵô죿
ô죿
ǷһݾûжֵģȻܷԷǾֻܴһӲˡ
򣡡һ£ȿ۶˰
׸պͶӢҲ뵽ս֮УϮҪĿȻǾѻֺͻǹ֡
ϧ˵ľѻֺͻǹֶǶķǳܣӵ첻κε˺²ǰװ˷ӵѡ
ң˿ǺϮֻ֮ܵתǹս
һתƣǹ־ͼ뵽ս֮У˲Խ˿˻ѹơ
֮Ӷÿ˵ս൱ֱ˵ʵ׼ֱˮƽټϵռƣսתֱ£÷ǳڽˡ
һʼ˾ѡĻǵκβǣɴʱҲ߲ˣֻܳź͵Ӳսȥ
Щһ﾿ʲôˣôսôǿӢļ϶һ
һϢռͳƹģķ֮ʵĹʧɫǳѿӢڻǣǺ׸տ㳷ˣ
ӢΪ֮һôУ£ҪǺ׸ճ˵Ļǵý
УҪһ𳷣Ӣе
ѾˣӾǴҲͬ⣡׸ҲͬˣҪҲǿǵ˭ˣµ˶ɡ
ɼ޷˵ˣһĽȴ֪ѳ˵оѻ־ѻĶ
ѻѾ˽ɵλãǹѾָɵҪϲκεĸ飬ָڰʩֻҪָȫѹ£ǽɾͻᵹѪ֮С
ۡѻֵԴζһ£ɫɫҺԴѻǹϣûп۶Ļᡣ
ѻһ£ֹͣĿ⾯š
ˡԹͻȻڽ˵ͨѶ
ֻǼ򵥵֣ȴΪעսһ㡣
ڣҪˣҲû˻Ϊǲǵ˵Ķ֡ȫΪԹļʱϵĳý˼һ£Ǿⳡսʤһǵģ
򣡡ɱһ˼ѪƵģǹ
׸պͶӢͬ쳣ͣսһɡ


90 
˵սСһֻɵϻһ㣬žѻֱУһԳҲͱժ
ţԹֿ۶˻ǹ֣ϻҲ
ò˵Щݻİ֮ӶȷʵЩ£Թֻǿǹ˾λá
ϧǣֹ鷢֣ҪԹ˺ȴûôס
ڽɡ׸աӢĺ֮£ʣµȫסֽţܿһӶȥ
ת֮䣬һİ֮ӶֻʣˣҲͷһθеĺ
СͷĿ֮һȥ
ءһӶ˲䱻֡
Ƭ֮ʧӶȻʧˡ
̶ݣ
ԹߵĶһ˽⣬ϺϷƵͻȻʧʵϲ۷ѡ
һȥˣ˭ˣ
֪
һòħȻôƤӵʧˣ

ͨѶﴫ˾κ˳ο߶˶Ƶľȡ
ҲҪţһûߣֻ˶ѡԹѣĿ⾯ŸղűֵһƬ
֮ĵطҶԿӶΨһܶصҲֻиոձֵһط
ԹĻ֮󣬽˺ܿ侲۾ŵпܲĵط
ǸͳƹģȻܿͷֶ澰֮ǰ΢΢֮ͬ⡣
ʮһӷǿ֮ǰûвݴԵġ˵
ԹĿ˹ȥͽɵĿ֮кܴƫֻܿһݴԣȴʲôҲ
Ұɡ׸˵
ݡһͻȻ˲ݴ֮ϣžʹһɻ档
Ǿ׸ָ֮ѵĻ浯ͨǹ䣬ȼյЧȱ붼Ƿǳޡ
Чȴǳԡ
ֻƬݴͻȻһأ֮һˣǹͳ׸ڵλ
ӵ׸Ѿͷܿ
ߣԹ쿴Ŀ֮׼۶
ۡӵԷڣǹֹֻͣʣȼš
ʮӷע⿴ǹֵʬ壬Ų˶ʮ֡ɵ
ԹƶĿ˻ǹֵʬϡ
ǹǱеģԻǹֵµӡ
ʬȷʵƶˣԵԭӦſڻǹϵʬǹֿˡ
˭ȥƶʬ壿
ΨһĽ;һˣڻǹֵʬ֮£ܱߵĲľظ
ڡԹԸ
ס׸Ӧһַһ浯
͸ղŲͬλ浯ûֱĿ꣬Ǵʬǰʮֵĵط
˹Ŀꡣ
˵ǹڶָͬһ򣬵ȴĿ
𿾵ζܣϲľ֮ĿҲᱩ¶ھͿԷ̶೤ʱˡ
һ̵ֻͻȻ̽ץôǹǹسɨ䡣
硣ڻǹ֮ʱԹľѻǹҲһӵȥ׼ȷػĿ
ץģԹٴѵȻͷֱӳĿ˹ȥ
ԭأһǹĿ꣬һԹܵв˽ɱ˶Է
գ֮Թͳ嵽ĿǰһŽǹֵʬ߷ɳȥ
֣һذ׳Թһֻ˹ȥ

Թ찵һ繴̽ȥʹõӥצеӥãһץס˶Էյ
ꡱһԹָץĵطһ죬ǶԷһҽС
ֱӵ򴩣ֱԹӲŤϣСͷĿȴǲһֻžԹͷ˹ȥ
ԹǱܿ˵Ĺ־ͷֱץס˶Էֻš
ꡢꡣСͷĿֻҲŤ˹ͷ
ڣ֮ӶСͷĿǳ׷ˣҲûʲôԡ
˸˹²ߴĽкţһơ
ˣ
ֶԷǵ˺һı޵Ŀ⣬һ˶Է
лҪԹ컹һﲻԼھ˶ԷæֹԷ
Ҳ֪ڼһͷΪʲô˻ʱеĳûжֽԷ
ʲôˣԹõʵ
СͷĿԹ˵ĸ⣬Ц
žԹݺݵظ˶Էһ⣬ؽеЦʲôشҵ⣡
һСͷĿضԹ죬ݺݵ˵ȫȫҪ˵꣬ɫͱںһҧһɺѪ˳
ɱˣ
˶üͷһ塣
ԹȴԼʧѽ֮߱ͨѡɱܣĻǼʹŻȥҲܵµĳͷ
һô˵أӢһ䡣
ѶٺúöԸζԷģڵãԷʵ̫ˡ
ǷɱġԹ֮󽲵
ҩһͲڶԷֱ֮Է˶ҩԹκʵĻᡣ
֮ǰǾ񶾵䡣
Եʲôأ׸ղˬؽ֪ղֱɱһ
ԹһԲʬϣҳһ
ʬһ飬Щ϶һͬص㣬Ҳǰ֮Ӷı־
֮⣬ԹֻСͷĿϷһö¡
һﵶ͵£һ֡
ǰ֮Ӷʾݵ£ȴ¿һ֤ЩһŲɸ˵ܡ
֮ӶɳԾؿԹе¡
Թ⣬ҲֻиϢռͳƵĽɶӶ˽⣬׸պͶӢ֮ǰûӶ֣˵ǶӶ˽ˡ
԰֮Ӷж˽⣿Թʡ
˵˼䣬԰֮Ӷ˽ȴǳޣϺԹ֪฽öӶµɫǻɫģҲ˵֮ǰǽֵļһȫǰ֮Ӷȼ͡սˣ
ȼͣս
ͷһ˵Ӷȼ׸պͶӢһʵ˶Ӧǵȼߵ˻ӵʲôʵ
ԹĿڽһһɨͻȻʵ𣿡
£
һ飬֪˵սʵԶԼ֮ϣ޶࣬˵¾ƭ˵ġ
˵һ飬ִĻǿܻˣ˵һҲû취Żȥ˳ĻüԹ˵΢΢һ٣Ŀɨһ飬˵ˡɣǼսػǷ
һۣ׸յһеս
ս
ս
ɡӢ˸Ž
Թص˵ͷѾ²µˣǹϵһˡһˡһҵҫԵ˵ǾԲκε


91 Ʒ
ⳡսעԽԽпᣬԹ˼򵥵Ĵɨսҩ뿪Զһ
ԹΡǹȴһӰһţֻʶӡ
ǹԹһ׷˹ȥ
ͻȻֵĵȻǰ֮Ӷ˼Թ׷ͻͷǹ׼ͷȴǳ⣬ܳʮ׾һͷԵڵϡ
𶯣Թ׷ǹڶ˶ԷԴϡ
ſڵϵһ꣬۵Թ컹ҪСһЩĿ־塣
ĶӢ׷ȭߣһҲΪԷС顣
ˣˣԹֹ˵Ź򣬽װùӸɣȻӿԷ
ףܵ˶㣬ɪɪ
ʲô֣Թʣûʲô⡣
ߡƷµ˵
Ʒʲô֣
Ѳĸ֥٣
ȴȻ˶
ƷԹͻȻʵɱ𣿡
Ʒ΢΢һҡԴ۾Ŀ־ˡ
ﶾûԶɱˣɾֵĶƷҲ֪ö˼ˣȫĶӢ˾䣬Ҳ֪Ϊʲôκζʹ
ҡûƷƷæ⣬ǵʹ죬ӢϬһ
û⻰˵˭ţ
Թȴţ˼ˡ
ԭƷ⸽ɽ񣬺ɴռһƬΪ͵ɽץˣһƷɽȳΪ˶
˵ĶģҿԷģƷ˵ʱǶ߶µģʾĵĿ־塣ʼ˭ҲԸǸɣ˭ҪǲǵĻͻᱻ˵ɱЩ˲űȸǸɵġ
쵰ӢȭͷĿվǰĻһὫǹӵȫڶԷϡ
Ʒ벻ЩһĿƣԹʡ
Ʒͷص룡һε˵ҲңҪܵĻǻɱҵļ˵ġ
ӣΪǣֻҪȫǾͿԲǿˡԹ˵
ģƷ˷ܵؽе漴һǵؿ˿Թˣֻĸ𣿡
ֵܣѺǸȥҪ˵ɣӢ
ƷǱӢһһʱû취ܡֵܡƺ
Թ˵ǵһ㣬ҪİУ
ҡʲôƷӵʡ
֪Щʲô𣿡ԹŽתƵ˰֮Ӷϡ
Ʒ˵ͷҡҡͷӦǶӦֲǡ
ʲô˼Թʡ
ƷĽͣԹ֪µװϷΪࡣ
һҲԭо͸ŽһԱǽɵĸҲ鷸ʲô¶ɵóĻˣڶƷż붾װеˣȻŶȴûʲô£ǰЩ֮ӶƽʱǱǰ֮Уȴܽɵĵǲ
˭ָӣԹоԼҵص㡣
ƷصСǿ
Сǿ˭ԹʣϸûСǿ֡
СǿƷһϸһ˵ǽɵľʦǱϿСǿɵģҸоʵϽȴСǿġ
ΪʲôԹʡ
Ʒҡҡͷ˵֪ҾôһָоСǿҲǼٵġ
ٵģô֪ģԹ׷ʡ
ƷصģʱɽСǿʲô´OСǿ˽һ⣬ȴֶһ
´O˽һ⣡
Թһָое´OľеĿꡣ
ú͹ϵһˣȷ˵
Թ˾Ը˸𾯽䣬һԵƵϵ˹䡣
Ҫҵİ俪żɽ˵
ǵġԹӦ
ҵ㣬ҪҳֵĻǵʧˡ˵һֱԹ󣬲ûзԹʲô鷳˺ܺԹϵĿʲô
̹٣ǻǼ˵ɡԹ콲
áԼиоԣҲûжԥʹӦ
Ƭ֮˫ͼˣԹֱӽְ֮Ӷ͵´O˵˳ֱӽûв´Ļһ񣡡
ǰ񣿣
侪ȵؿԹ죬ôСÿν񶼻аȴ֪ԹǳŰŽCġ
ȻܲԸȥţǰ֮ӶʬǰټϷ²Ʒ֤ȴҲòš
ðɣ֤һ¡ӦԸڵõȷеĻظ֮ǰʱִֹͣ񡣡
ǡԹӦŽ˺Ʒ
ֱӻ㱨ǷֲӵĴӳηηõϢҲǳһΪӶ쳯Ǹ¼
ηе鱨ܿ¹ص´Oϡ
ʵڵ´Oϲ࣬ȴ˳Ծ
´OУʮꡣСͽܵļʮͳΪһʮְڵ鱨֣ʮٳա
һѾʧٽĵͻȻ쳯ڣһһľʦ͸һ
Сʱµϡ
쳯һܵ鱨תվۺ϶෽Ϣõ֤ʵ鱨תվĸ˾ǵ´O
ݻٵ鱨תվ׽´OȼF
һCﾹȻһF֮ǰ붼ġ
һֱעԹִеηһչ͵õϢΪֲӵĸӳȨõϢĽʱη档
DѾ׼ֱִеı׼˵ǼߵFˣԹЩ׼ֱɵ
ҪһFҲҪֲӵһжӲС
ǣȴвͬ뷨
ΪʲôҪȡ񣿡ɲŲæ˵ɫصηһۣŽȻһF񣬵CеġȻԹ˽ǾȨ񣬳Ǽˣ񣡡
ηﺬһ˿ŭ⣬볯ɵͺݺݵһȭ
ĸ׼ֱȥִҪֲһжӲɵʲô˼
ĸȥװ
ηȭͷȴûлӳȥΪ˵мֵ
ȻһF񣬵FCеģԹѾCǾӵȵѡȨ
ִаF
ǣ
ڴ֮ǰ˶ûȨ֣ηλӳ


92 һ
ðɣԼη̾һɷԸ츱ӳȥһֻжӡһԹ˷ʧܺҪȥݻٵ˵鱨תվ׽´O
ǣɰԵ⣬ȥ
ηϵ˹䣬תԼõϢ
õϢһʵӳȻFΪʲôȡԹǵ񣿡
ӵѡȨη˵ȴҲϣԹִʤĻʼûС
ðɣˡҲΣ漴Թ˽ת
´OȻǸع
ȻﵽF
һԹȫѵȼѾȫǵ
ǿҪһֱжӲɵѽ
俴˵ķӦû̫⣬Ͼѵȼʵ̫ˣΪ׼ֱǱŵҲӦġӵѡȨǼִǷ
ڹ俴˸Ҫʲôѡ˵ķӦѾ˵һУӦ÷Ŷԣķֺǰִ

Թع˿֮ǰʵǿԻöٽ֣
Ŀ
ü񿴹ƵĿԹ졣
СѵʲôС¡ѵ֪ĵȼѾԶԶسǵΧ
̹١Թ
Ҳһĺ棬Żص˵ɵĻǳCĻ⣬ÿܻٽ֡
ٽ֣
ÿ˶еģ
Ǹʲô
ѵһֻܻһ֣һAԻʮ֣һBԻöʮ֣һCҲʮ֡
ٻ൱ûûҹѵ죬ʮAʮBCҲҪ˸У
տҲһ£ûʱȥô
ÿ˶ȵĺϲ£죬ֻҪһ񣬽ʱȫϢҲһܻܳǼ
ӵйĻ֣ҲעǽΪķֱ
˵Ļ˵ιǸòǾֻƾĸFɣʵǰɣһжӵķֱҲûʮİȥǻǲҪˣ
һ仰ͬˮͷҲһ侲
ѽFôɣҲ˸ߵĽ֡
Ŀһһɨɡ׸աӢ˵ķӦ΢˿ɿԹıʱȴһ
Сʲô飬òᵽڻΪֻƾսӾFɣ
Թɫ䣬ȴ͸һɵļ㣬ûһ˿Ŀ־壬ȴͬһ㷴ĸ֡룡롭
Σ
ôģԹͻȻŤͷʵ
˱ѾˣɿԹǲȴͻȻ䵽һҵ𺶣һ
վһԵĹüͻȻ䷢ԹһεĸȾڸı˵ĿʱȥҲһüͷ
Ƕӳ
ԣ
ģ˵ͼͷ
ģ

ɡ׸աӢȺ̬ȫԹģ֮ǰѾõ顣
⣬һָоԹһԴ漣ģֻҪܽܵΪܵ飡
䶢Թ죬ʲôҲû˵ȴѾĺˡɵ£Fĸ׼ֱͿɵģ
ѡִ񣡡Թһһٵ˵ĲľȴҲͷԷȡ
ȷˣŤͷˣ֪Լ˵Թ죬˽ϣڽϡ
ľǵľ
ѡִ񡣡
ҲҪĹ٣

һһԹľǽᶨƵȥִС
ӣһӣ
һڣȴ˽ãͽǵ˼תϼ
ηӵĻ㱨֮ƺû̫⣬ֻǳĳ˿Цһ̧ͷ컨壬еӳСӻ㡣
ã׼Ǽִ񡣡ηԸ
΢ȣԹذĴӳһֹģȴû뵽Ȼͬˡãˡ
ͨηڰ칫ϵľѻǹҪǰҲҪȷӳ԰ĵܻܵţʹ˱ϴֻ߸ְҲϧ
ǿԼִˡԹ˽
Թֳһ˿׽Ц⣬ùһüͷ
СӾȻЦΣصĻȻЦó
滳ǲˡ

֮ǰһһǺ棬ҪĻǿҳ˵ҲһҲûСһFĸ׼ֱǼλֲĵڶѻ֣˳ĻҲǷǳãġ
ǣ̹١Ӧ
ĵ˳ȥֻԹ˺ͷ²Ʒ
ʱͻȻЦһ׸աӢҲſЦһ
ĸ׼ֱȥִһFⱲľˣȴһҲ£ΪԹߡ
죬ʲôƻʵ׸պͶӢҲһڴؿԹ졣
ƻ
Թ쵱ȻС
ûмƻĻǾԲģΪûз衣
ԹĿ˷²Ʒϣܷ˳Ĺؼ޹ؽҪСϡ
Ʒż붾һж٣ԹͻȻʵ
ʮ֮ǰǵսֻʣʮˡƷصһɵıˣͬԭģ֮ǰȫǴӵɽ
ԹҲΪȥƵɽеϧ֮Ǳ뿪ǹΪʱԷʱҪĶ
أԹʡ
ӦòᳬʮˣСǿԭжʮ˸жҾͲ֪ˡƷص
ڽɵĲֻ֮ͨͽԹ˹вҲû̫Щˡ
෴Թ˹˼׷СǿҲǵ˳Oİ֮Ӷ
ƷĻҪû֮Ӷԭжʮ˸
ʼʱԷӦˣСϪԹˣ֮˺ֻɱˣڰ֮Ӷ಻ᳬʮˡ
ʮ֮Ӷս൱ʮֱΪ׼ֱԹȻѹɽ
Ҫ𶾷ʮ֮Ӷһ׽´Oһ鷳£


93 ˭㶯ֵ
ԹӽùƷװݻ˹ȥҪæ
ʲʲôæƷϻ̳Ͽֵʡ
ȥرЩڵ´OˣǹԹ˵
Ʒ⻰ŵ˫һӵһ͹˵ϣµ˵ҲҡңǾܵģҷģˣңҲҲܵģ
Թ֪ԼղŵĻŵλ꣬ߵͬҲһ˼ؿԼΪԼղڿЦ
ɡԹֽƷӵٴضԷУһ˵Ҳں㿪Цϣ԰æȥЩһҾ
桭ģ㲻ڿЦƷһɵؿԹ죬ΪⲻԹ̽᲻ܡ
ԹƷģʾԼڿЦŽ⻹һ£ȥ֮취ȰȰһƵɽǱٸŽɸˣҲս˵ǡ
áðɡƷӦȷԹ첻ǿЦҪȥܡ
߰ɡԹƷһ¡
ŶƷȽŷǰȥһͷֱ׿Թ˺Űοȴ
죬ΪʲôҪߣҪߵɲʡ
ͬ׸պͶӢ벻ͨ⡣
ԹЦҵսƻ˵ýóλ׷
׷ʾԹڿƶԽԽԶ
ѶλСϣʡ
Թ˵ͷ
ƺһʲô
ȥƷߴĿϳģһԴҹȥ
ֻҼƻĵһԹ˵תķ򣬽Ž·Ϸ־ʮصĵطһɽȣΪ涼һͱڣֻһҳΪɽȡܽɽȣĻǽˣ
ڽԹжƻ֮ʵʵ̫ˣðȥ˵ϳ罫ݾһ򾡡
УģɵͷӦ
ġ׸աӢ˵
ʱȣԹ˱ڵ˸֮ǰɽУ˲˷κʱ䣬ȫٳɽȽ
λڰɽϷɢһʮ˼ңԭѾɸɱʹĴӪ
ԭ緢Ľȴûһ˿Ĺʣ˶üģĿʱʱһԵľʦСǿ
Сǿǵ´OĻǰ˺Ҫ˽Լ֣һνѿڽгͱĳ˸⡣
´Oʮ꣬ͨ΢΢Ⱥᱻעһࡣ
ôһˣȴߴɫʵعҲΪ˸ڻȺв˷ֲԵһЩ
ʱ´OɫȽɺÿ٣ڲ֮ǰõϢΪԼİ֮ӶжˣĺҪһ㡣
¡СǿҿǻǳɡС˵һ䣬ŵֹ͸˵쳯ʿǺǵģƫƫҵġ
´OͶȥһϬĿ⣬ŵĽɱ첻˵

´O볷Լ˼ʱཨ鱨תվҽ˶Ŀôķġ
һζ˳˳ˮģһиı䶼ҪӼǰʼ
ʱһʿǰҽ鷳ԼΪ˱סð֮Ӷ֣ԭΪܹ׸㶨ȴһֱͻȻָˡ
´O˴սҲ뵽ٴεȴû뵽Ļô죬һ־ɱ֮Ӷ
ǵ´Oû뵽ġ
쳯ֱ´Oͳؽе˫ֽճȭͷ
ǲ볷룬û֮¾ѪģĲġ
ңҪĻҪһЩʱٵһвУڸԼֹĺۼ
ˣҪһЩʱ䣬ҲҪŪ쳯ֱ˶ٲС
ɳȥѾмˣֱҲûܸһĴ𰸣ǳߡ
ȫǰԸɷģ
´Oһ䣬˼ʱһеСආ˽ʹ˸ɫ
Ͻɻһ֣ЩС
Ѿڵ´O˿´OʱΪԼҵһĿɽŷԼȫһֻ˩ϵƣҲ߲ˣȫ
ʲôţʲô£û
ĶǽɵĸԽɺ͵´O֮ĹϵҲЩ˽⣬⿴˵´Oһۣɽصϴǵһ˻ˣ˵˵ǰҲļһ
´O۾һҲ˲ǰ֣֮һƿɳ嶾е
ǡӦ
Ʒ˽ɺ͵´Oٴλָ͹ϵһɽʣ´Oһԡ
ҼǵƷǰɣʵ
ǵģҽƷƷ֥ٵƷƷӦ
šӦһʵ˵˵ˣ
ǵġƷٴӦֲ˰ѺװԼڻûȫعӡ
˵ļģʱڸʲôôܿӻģͻȻ̧ʣһɰ
Ʒȷʵ£ôһŵĶһ£ŻصǾﲢԶǰɽͷһƬɽ־ˡʱںǵĽ𡭡˵ͻȻͣ˵´OһۣŽ˵ĲͨˣЩǳˡ
ɸŻͷ˵´OһۣƷָǰ֮Ӷ
´Oʹ˸ɫýɼȥ
أʡ
ԷĸˣˣǵȴɱˣԷȴ˶ûСƷ˵
Ӳһ¡
´OҲüһԵò˼顣
ֱһ쳯ֱȻĻôֻĸ˾ɱ֮ӶһҲûУ
´OͲסˣǰ߳ԽվƷǰܿһƵĶƷ
Ʒһ£´Oӣæͷ
ҵ۾´Oе
Ʒ̧ͷŵ´OȴЩرܣĳ˿־壬ĶԷῴһ
Էֻĸҵȴ´Oʡ
Ʒ˵ͷ
ҵȫˣԷȴҲûУ´Oʡ
Ʒֵ˵ͷ
´OͻȻ̧ȵӻģҾͲǻûз㣬˵
Сӣ˵ѣ԰ɣһӵŭȥһȭƷϡ
ƷֱӱŵڵأûιȥݸɶĿҪѪ˳ſǻ
´O˽һۣ˭㶯ֵģ
С˵ѣҪѵɻ˵һ룬´Oɱ˵֮Ӳؽ仰˻ȥ


94 Ʒ
´O׵Ʒǰ̬ͻȻúͰʵҽһ£ôܿЩӻģ
ҡûбܿǣұץˡƷʵصһƳ˵ѣ˵ʵȡöԷΡ
Ŷ´Oĸ⣬ü˵Ȼ㱻Ǹץôߵģ
ǡǷߵġƷص
ΪʲôɱˣȴҪߣΪʲô´Oʡ
Ʒ־ؿ˽һۣȻص˵ǱŲż붾ģûɱˡû£Ǿͷˡ
һŭ⣬ηڵ´OȴҲҷ
ô򵥣´O˼ʡ
Ʒ˵ͷ־ؽе˵ģŵĻҿԷģȷʵǸץˣȻ˵ǱƵĺַңȫģ
ĲŻ㣡һ
㡣´O˵վ
һΣղŵĻ´Oǳ־塣
ǣٻȥҵ𣿡´Oʵ
Ʒ˵ͷ漴ҡҡͷصҼǵ·ôߣû뿪뿪Ĳ̫ԶӦҵǡ
á´OӦһŤͷɷԸеˣԴȥЩһ
һҪԼȥֱ̣ŵȶһ´OȷʵɱǰһҲ֪Ǽ˷ǳ˶ǵĶ֣ȥĻֻǡ
߻ʮˣһȥ´OϽɵĻҲǳ׷ס졣
һŤͷƷʵֻĸˣ
Ʒ˵ͷ
ɳһͷʮ´O㱣֤ɱǼСӵĻҾԴ㣡˵תƷߣǰ·
´O˶뿪֮һΪʮ֮ӶװԱ쳯ֱɲΪɱô
쳯ɱ˺иֱϵ
ȻѾزסˣҲûıҪˡ
´O´֮ǰѾ˾׷⼸ѪýɴȥԹ˲Ϊȡʱ䣬Ĩȥֹһкۼ
Թɽ֮ͳ˻ڵ˵оİ·ϡ
ĶӢܿʹϢЩ̫ԾƷǰ棬ǶʮװԱЩ˿ƺûоκεѵװҲǳĲ
ԹԶ˿ɽϳһ֧ɢװԱǶӢ˵װԱЩ˽ŵϲѿȫƷһƲμӶɽ
Զ΢΢̧Զĵط
֧֮⣬ظһ֧װ顣
֧ǰ٣װȴҪ࣬ٴ׶ϲжϳǲĶװ֯
Զٴ̧Զĵط
⣬ʮӰڿšЩ˵װΪȽжΪܣκһϸ΢Ķ͸Ų˼ľǶԹΣĵˣ֮Ӷ
Ӧ÷Ʒǹȥĵں档
׸պͶӢҲûʲô
Թʱȴüͷ塣
Ʒ˵֮ӶӦûʮңİ֮Ӷࡣ
ȵһ¡Թ˵ĿƷϡ
͸ԶƷֱԹǰ
Ʒɫţ˸ʱĻͷһۡ

Թ쿴ƷǻͷЩڿԼеˣЩеġ
ԹѸټһƷĶ飬ܿͿɵ㡣
ϿʮװԱûʲôȫǸɽ
ǣϸ֮»ֲᷢͬ
ɽΪԭͨƤֲڣЩȴмƤϸļһ⼸˵Ŀֻű黹װģһ·϶ڹ۲Χпܲ˵ĵطǳ
ɽа֮ӶԹѵ
˵ǽƻ
ǽֳɽǰѾ޳ܵˣ˭ȥɽ澹Ȼսǿİ֮Ӷ
֮ӶαװɽӣһԻԹˣһǶɽ𵽼ӵãʹǲҸκι
ô죿ʡ
ԭֻҪɽȥˣȴˡ
ɽٻ֮Ӷ˵ս൱ֱһǹȥǽͺĵγɺΧ֮ƶԹǰлľ档
򣡡Թͳ˵Ը׸գһը
ǡ׸Ӧ漴һžƷȴûʲôʵΣը
¡һ죡
ɽľʽըͻȻǰʱǸ֪͵ضܣһѷתȥеֱӽеǹ˵ϡ
෴ܵϸѵİ֮ӶȴѸԱܵһϮȴ֪ȫǱ¶˳
򣡡Թٴκ
ȻɽĵѾֿˣҲûʲôù˼ˣԹػϮαװɽİ֮ӶѹƵĻҲûС
ǰǹըһ죬
𿴽ɺĶװ֯ƽʱ޶ʱȴûһԸǰģһſԭزȴЩܻɽǹ
ȥȥ˭Ӿͱ˭ȥս죡ɺţ̧ǹָƷҪɱӺ
ԹͿɣһCǣȻCĽֲǶ࣬Ҳܰװ˷Ѱɡ
̧ǹɱƷԹԿ۶˰
ۡɸոֱ̧;ؿһʹžһƨڵϣѪؿӿͻֱð亹ؽˣеˣҪˣ
ôһвҪȴЩĶװԱŵˣһͷ¶˵вЩɽˡ
Թһǹǳаգ˽ɣȴҪ
ǲҶںİ֮Ӷȴʹ˰֡
ԭİ֮Ӷת֮ͳ嵽ǰ棬˵սǿĻ˲γɷ֮ƣԹ˸ѹȥ
ԹԭûͰ֮Ӷս˼з֮ƾ´˳
¡¡һը֮ӶĽŲ赲Թ˳ɹ
ը֮󣬰֮Ӷ׷ȥҪһټԹˡ
ɺĶװԱͱԶԶ˺ߣóʱЩװԱҶһ
ƷĿضŽɣܹ˶֮ǰɴˣոջ㱻һǹɱŭ
ʹĽɣ͵̧ͷһ˫ԹĿײŵһ£ɤһؽеʲô˵仹ȥְǹ
Ʒ˹ȥ


95 ɽս
ɷһʹУûзеǹͱƷ˹ȥ

ɱɱ
ҪƤ֣

ƴؽеƷݺݵذڵϼؿڵơ
硢磡Ʒǹӭ˹һǹڶڽɵԴϺҪҾʹԴ
л顣
ɽǲƷֵģνɵҲ
ϴ󣡡
ûٲϴǾɱ㣡
ԣɱ㣡

һֱǳСƷҲ֪ΪΨһѶƵĻᣬܵԹ˵ĸȾ֮ڵɽֱӢ޵С
ǣѵЩĿɱǵѣѵǲ뱨𣿿㶯֣ЩץƷе
ɽҲȥǱ𣬿£ԥȴҶ֡
һɽǴ˲߷֮ģҲæı̬ȽֵܣƷֵܡſңлǺú˵ҿԷģֻҪҾ͵´ûзǣԺҸɵģұ֤ǳĺģҪؼҵҾΪǣǮ
죡Ʒǹ˽Դһ£ȵΪӻǵĻ𣿡
ɽȴԥˣܷߣһǮԸȥЩ
Ʒ״æȰ˵ɽȴûֽɰʹ˼ɫɺĵؿ
۽Լ°ذףѾվƷֻҪ̧־ƷɵĵСӣȥɡ
һ˹ȥذ׳Ʒͱȥ
ۡһӵͻȻֽ˹ĶС
ѻ֣
ɫΪ֮һ䣬ô׼ȷǹĳ˾ѻ⻹˭
ƷҲԼĶæתǹһ
𶯣Ǳ𶯣ƷζеǹָһɵԼǰɽǽеǿˣЩһһöûУǵģ
ɽҲһߣҪǹЩŸɣǻǷȱһ
Ʒһ۵ϵʬ壬Χ˿ͻȻ⡣
ղžҵǾˣĿľΪЩҿ㶯ְЩץĺûᣡƷе
ˡ
ɽԺ漤ײš
Ƕ֪Ҷ鷳ոҲۿˣҲԼľԺʲô鷳Ψһѡ
֣
㶯֣
ſңӾɱ㣡
ۡš

ֳһƬңɽһӿϺͶǴ
ɽûܹĸѵеһЩҲһǵĶ֡
ңδһѻ֣һжΣɽǵľٶͻΪѻֵǹꡣ
ֳܿƽһڶȫܣôЩȴһ⡣
ƷܣԭȰаǵľѻֳģɵһʱȴӰҲûмֻܴŴѺŶתƵȫĵط
ƷһͰаɽöĲǱˣԹһ˵ļලԱ䡣
ĿԹ밵֮Ӷսԭ׷ȥģȴƷͻȻٶƷȤ
ҲͻȻ䷺ȤлƷһҲΪڲõĽƷ֮һʦͽ顣
Թ׼ֱսʮ֮Ӷԭûʲôʤϣ
Թбս
ټѾ̽·ߣ򲻹ѵܲ
Щ֮Ӷı»治Ǹǵġ
һ·ʮ֮ӶҧԹ˲ţֻҪǵĲ΢һͻбеķա
ĽͻȻһˤ˵ϡеˣ
ԹͷһкӢ׸գڻ
ǹԹ˱ͣ½Ųս
һѣʹеӻ쵰ĲãƫƫӵƨɣԺˣ
Թ׸պͶӢڻһѽ˰ȫĵطʱȴ˶ӢĲҽ
˵Ļʵ̫ˣÿ˵ĵʶǲҪǿһЩŸͣˡ
Ųסˣó׸ջû˵Ҳһӵۡ
ûˣٴȥ˷ǵȫﲻɡ
סըûˣԹ
ֻһˡ׸һؿԹ졣
ɺͶӢҲһıըѾȫɽȻ֮ǰսˣϻûд
׸գӳȥԹе
׸ûŪԹ⣬ȴǰԸ׳ŵ˳ȥ
磡Թ۶˰׻ûؾͱӵУڿը˿
˶ܣʹӳҲһ˵ԷڿбըͲͬˡʹûжԵֱӵȴҲԵγЧĴ
׸۾һæҲȺ˳ȥ׼ȫǵ˾۽ĵط
ÿ׶ڿбըըƬͬŮɢһܣǳ㣬ʹ˱ֹͣ
ߣԹеץɿڼϾתȥ׸աӢҲæ˹ȥ
ĸˣȻˣǶԹ˵սȴ˼ʧ
ڴҾɽȲԶˣ֮˳ɹؽ뵽ɽС
ɽУ˵ǹһ¶⣬ֵǵ˵ĽŲ׷ȿȴͻȻͣûһ˽ġ
Щ֮Ӷǽ
Թ찵һ䡣
˺ϵѽ̧ͷԹһۡ
׸ҲԴüͷ˵ҪǲĻǵȫ״ˣ
ô죿ӢҲʡ
˵ĿȫԹ졣
ô죿
취УʱϵԾöԴԽ
ô·ԹͻȻһһէؽе
˻ûŪ׹Թȴֽ
ô·ģȻ쵽ͬԹǳ
Ȼ֪Թ⻰˵ģҪȻҲôװίӻصҡֲ֪ͬҪȻҲͷܣ
ʶ·ǰʲô
ӳ˵Щˣ취ô뿪ɣ
ȫ棬˵ô뿪
ҹˣҹ뿪ӳϾͺˣǵ֮취뿪
ҲֻˡغˣǧЩһﴳ֮취뿪
ǣ
Թ뽹һһϳ˫ɣȫ˵ɽ֮ĵġ


96 ɽ
˲Ƿ˶Թ˵׷ɱǶɽڵβȦףûðȻȥġ
ԹнɵĶԻ֮󣬵˵Ķгһɧȴûж
ʮ֮һӰɽ֣žûʯѺ档
ˡԹһϲȴֽľֻһˣӦǵ˵
üӰѻС
ԹţŤͷ˷ԸǹɱǼһ
˸Եͷʾס
˽ˣɱǼһԹͬʱ۶˰һǹֻҪʯͷϡ
Ҳͬʱ۶˰ʽҪĿɸƵġ
ǱĵƵĴǹ֮Ѹ˳ȥߵʱԹŵڶοǹĺϡ
һʮҵǰס˳Աפİ֮Ӷˣжӳ
ôжӳʡ
ԱűϵʹصȷʵǸͬǼһﱻܲˡ
жӳͷԸΪԱ˿ڣʱȴɽ洫˶
ӳں淢һС·Ӧܴ뿪
ʲô𣬻ļһ
ǣǡ

ûκζˡ
жӳüͷ΢΢һ壬¶һ˿ĵǣԹ˸ˡ
ǽȥ̽̽жӳߵӶԸ
һ֧˵սС໥ڻ̤ɽȡ
ʱɫѾ΢˽ɽھѸһԵߵ쿴һѲӺûзԹˡ
жӳǲˣС鳤ͨѶе
жӳɫһ䣬Դʣµ˳ɽȣĿɨûԹˣеѣҵС·ǧǸˣ
ǣӶӦһѷƵɽȾͷȥ
ɽխԽռԽСȫͱڣֱڲߵҲȥ
ЩӶɽȾͷжʮ֮ʱһͻȻ
ը
ÿ֮ӶҶǱһ£æͣ½Ųء
ըڽ£ͱڡ
Թ˷ϾΪЩ֮Ӷµݾ˭뵽ֱɽϻᱻըأ
ըըԭеİ֮Ӷûʲô˺ɱըȴ˴ʯ¡
֮Ӷըȫǰ߳˵Ļǻ̫ΣգɽŲһͣ൱վűʯ
̡̡ըһһ
ġСʯͷ£İ֮ӶǱ޴ʯֱǱСЩʯˡ
ʱսǿ籩һʯǰҲûһ취
ʯϴ֮ʮӶ˵ˣܹսѾˡ
Ҵİ֮ӶûдӸոյлعʱǹȴͻȻӵɽȾͷɻһϮ
æ֮䰵֮Ӷ˼ǹȴûκεãת֮Ҵİ֮Ӷȫӵˡ
ĵӰվɽȾͷһʯϣԹˡ
ɽȣֻһûʲô뿪С·
ԹµľʯһɽպÿԹˣټǰʯڵǰǸᷢǵģõΪʲôС·ɽȡ
ӮӮˣӢŵʡ
ӮˡԹͷ˶ʮ֮ӶѾȫǸС
ѽİ쵽ˣ
һȭǲΡ
Ӵ㻹Ĵѽ

˷ܵĲ֪ǺãΪսʤİ֮ӶȫˣⶼԹĴ֮²ģĻǼǰ֮ӶĶ֡
黹ûꡣԹͻȻ˵˾䡣
Ϊ֮һ
ô£ⰵ֮ӶѾȫɱˣôûꣿ
Щ͵´O𣿲߽Ķ֯ͻ׽´Oǵòκλ֣Թѵ
ǻعˡ
׼ֱ֮Աһ֧֮Ӷսӣ漣ˣɲǴе
ҪǾͱ߽ⶾ֯ͻ׽´OС
ҰˣԴ
Ǿ͸Ϲȥ
ԣõ´Oˣ
׸պͶӢŽе
ԹɨԼĶ飬Լȫˣڴ֮ǰûʱúõĴ˿ڣսѾľ˾
Ϣһ£˳㴦һϵˣȹȥˡԹԸ
ҲҪִԹһжĻǵȵĿϳʱƻ˶ˣҲ˵ʲô
죬ȥһ͸ϣ˵
졣ҪڲֶԸЩĻǾ취ѵ´Oץסɲˣ׸Щǵ˵
ԣЩˣӢŽе
ԹͷЦЦתȫɽ֮ȥ
´Oɹϵÿٻ֣Թκ˶ϣǼһߣǲൽ˱ٽҲܡ
ƷɽʱضһɽȻǹ²˰ڽڵĶʮЩ׷Թ˵İ֮Ӷҵǡ
ɫɽǾ͸ӿ־ˣǺܳʱûǹΪԹˣ˿ʼ붾ԡ
ɽǵľʱԹһǰ
ǹԼˣƷۼ⣬ϳԹ죬ֹɽǿǹ
ɽǵ֪Թɱ˰֮ӶǿŵǷ£һϲɫ
ɵĲԹƷļ
ʵ˵Ʒܴ˷²ЩȫԹԤϡ
Ʒ˼ԴͻȻʲôµʵˣôҵǵģ
Ȼͨ׷
ԹȻûƷ㣬ղųĶԷʱѾ׷˻
Ϊ֪´OʲôԹֱƷʵСǿ𣿡
Ʒҡҡͷ󽲵һڴҪĻҴȥ
áԹӦͨѶ߽ˣǾϹȻίɽǼܶǾƷȥ
ɽַһɽͷƷָǰɽ˵Ӿǰ档
䣬ɽͻȻðŹŨ̡
ʧˣƷһ
Թüͷ£Ǹʧ𣬶˹ݻ𣬵´Oߡ
ȹȥںԹһǰ˳ȥ
ƷСɽﳤѾϰɽ·ϵıܣȫ׷ȥȻҲû¶Զľ롣
ɢɽϵķȫȼˣڻƸոûյɽ
Ʒϵʱʮ˺СһƬյϣԹǹָǡ
ǹȫɽǱһģƷæ嵽ԹǰԹ˵Щ޹ɽ


97 ԵӲ
Թû˺κɽҪĻƾƷҲֹˡ
´OӦЩ棬Թͳ˵Ŀÿɨϸ΢ع۲ÿ˵ı顣
´O
ƷŻǵĿģæɨһۣҡҡͷ˵
ڣ
ԹƤ΢ĿⲢûдǰЩƿ
һԼ͵һʱϵ˶Ƭյϣ´Oû뿪ĻᣬЩȼյķ档
Ȼǲܵġ
Ե´OѡɱҲᲫһ²ŶԣȻܶԵعţ
Թǹ߽Ⱥ֮Уһһ߶ÿһˡ
ۼȫˡС߸ŮЩ˶Խû̫ôűġ
ʱܱ߻ǰǹԹ죬ŵɽǻСĺӸǿ
Թޱߵ͵תпһǹͬʱһ´O
ǹͻȻɽǶвͬĿֻţΨһ˵ķӦȴЩ⣬ǾǱԹ캰ֵĵ´O
һعôصôһͻȻ˽гҲ¶ϸ΢ʹǺܿͻὫڸǡ
Ⱥ֮һֵĸŮǹʱ΢΢һž§һʮĺӶͣǱǹŵˡ
ԹֿȺһ߳Ůȥһ߽˵ߵǿ۽磬û뵽ĵ´OȻݳɽ
ŮһֱԹ죬ԹߵʱͻȻعеҾɱ
Թͣ˽Ų
СǿƷԾؽеǸŮ˿ھȻǵ´O
´OױҪαװһŮЩɽߣȴû뵽Թ
һεذףⶥںͯĲϣԹոҪûͣ½ŲĻͻֱɱ˺ӡ
쳯ֱ´OԹʣƺе㲻Żôֱ
ԹԼһҪֲӵģ˻صǰɡ
ֻĸˣ´O˼ʡ
Թ˵ͷ
´Oüͷ壬ֱǲţĸȴһ֧֮Ӷжӣǰŵ顣
´OſɣƵľһʤԹ˵ŽѻǹһԣֿȭԵ´O
ţȴһʿܹѵĸʿ
˼ԹӵҪսԼ´OԥͷſеĺӣԹ콲ãҿ쳯ֱкͰɣ
´Oǰ֮ӶΪĴعܹרҵѵ񶷼ҪԶڱԹɱİ֮Ӷ֮ϡ
ӦԹս´OֹֹΪʿ񣬸ΪҪǰսʤ֮ӶҪͨԹص
ذڵ´Oɢ⣬ЩɽǱŵķ׷׺ˡ
Թֿȭȴηվڵ´OǰｲƷҾȻ𣡡
ŶŶƷæкɽǾȻ
ɽǿɽɽ֪ӿԴɽΣк󲻹˻СһӿƴȫȥȻ
´OһСӣ㻹ǹһԼɣ˵һԹ˹ȥ
ϬĵϮ´Oʹõǵߵ䣬Գһ壬Թǰȫͬ
´O壬Ȼߣȴܹרҵѵ
֮Ӷĵȼ֣ǵ´OսҲǺɫﵽͭ
ĵսعѾǶˣϾعܵѵֹǴɱɱҪܸȫλְҵѵС
սһûԹ뵽˱档
´OԹмܲס֮ƣ͸ÿһԹҪȥҪԹһ
ϻ㵱ǲè
ԹŭˣѾԲȭʹ˳
ٶ˲ﵽٽ㣬ڵ屶
ֱֱʮȭһʹת
ոջһĵ´O뵽˱棬йеذ׾ͱ˳ȥ
´OһʹУֱӱ߷ɳȥˤ˵ϡ
һڵ´OؿڣعǱ߶ϣ³һѪ
ˣͶ´OæԹе
ҪǴһŵĵ´OԹɱͶҲֲٹ
´Oװһʹ޷жӣȴȴڼƻĹƣٴֳ˵޳ŵһ档
ԹǰҪ´Oʱ´OڱͻȻ䶯
ݡһ֡
רõʮ｣Թ졣
ʮ｣ǵߵרð֮һʮ֮ڳƵϰٷУ˵Թ´O֮ľ벻һףǱ޿ɱܡ
ԹûŹˣһֱŷ˰һá
Ȼûܶ㿪ȴܿҪûð˼ֻ࣬Ǵؿڡ
Թ첻ȥ´O޳ܣϾվڵж棬νթֻԼ˸ѵ
´O͵ϮȴļŭԹ졣
ðɣҪһĵ´OȥҲɱǣ
Թָ繴ӥצ˲ʹ˳ֱץס´OͶ֣žžһ´Oϵˡ
鲢ûоʹ˽žžž´OһֺֻֻҲŶϵˡ
Թ쾫ҽַǳ׼ȷǵ´OҽοҲ²м
ʹвֹĵ´OܣԹؿڰѸټһơ
ãûжֻҪû˵ҪԼͲ
ˣƷĿ˸ղһĻԾؽе
ؿڣԹҽΣֻǰȴеѣƷ߾΢Цû¡ãҰһ°ɡ
ŶƷӦĿԹؿȴĸ̾
˳ˣȻ˵û£
ӲԵӲ
ԹһŻȥԼƽȻȡס˿ҪѨȡȰֹѪߣڰĹ򽻸Ʒ
ƷĬĬΪԹһȴ¡
ҪΪˡ
һľˣ
Թ֪Լһһиıһ˵룬ֹΪƷż񣬶Ҳ׸ıƷˡ
һƷ̤˴Ӿģһ·ֻܶΪټһԼż񣬲ڶ֮ΪԹʵ֮һ
˴ɽѺŶ˹һȻĶڽѹɫ΢ʱǱȫ
Թл㱨ȻѺŵ´OͶʮȥ
ֻƾ֮Ȼһֱ֧жҲûʮɵFԹעҪٴγΪ׼ֱеĴ棡


98 տǰ
ԹCصFøķӦͬ
һֱԹ󣬿˵ǿԹģֻһãȻ
ðŻعһ䡣̫СˣעǸ漣Ǹ촫ˣ
ΪֲӵĴӳηҲɽ֮ʱĳ־ɴһûв
ηõĻ㱨֮¶˷ܵЦݣͷաӳһǿ
ɴ׼ԹִķֱԶսΪԹǲҲڴˣΪ׼ֱû˱ܵԪһǿ
ǣɽӵȴǳ˵
ΪʲôҪˣ
ʲôС񣿣
ɳԾ°ͶˣͬеķֱҲһţֻƾĸ׼ֱ˱Ӧɵ
Ĵ
ֱǵɫѿɵѿĨ˲Ƶġ
ɲԸ´
ô˵Թȷʵ˲ܵ񣬲õӦõһС
Cʮ⣬ս˸ÿ˵õٽ֡
ԹжǰĳŵCʮҲƽ֣ÿ˻ʮ֡
ԹִĽ˶ΪԼմ˴⣬ȻȷʾҪʮ֣Թ컹Ǽַָǣûжһ֡
ˣԹ̫ܻѾﵽ˾˵ʮȾ׼ֱһλá
Ϣ֮׼ֱһĽʺޣԼΪʲôûкԹһִأ
Թһӳ׼ֱģϣԺִȴܾˡ
ԹܾͬΪ׼ֱǣƱƵģܴδζнҲһǰô׵ɣ˭Ҳûʮİա
⣬һԹܾ˵룬ǾԪҡ
ԪԹӺڶ뿪׼ֱѵˣ˵ҪиõƣʵĿȴҪǿԼս
֮ǰԪҵԹ죬˵Ϊӵʮ־һ׼ֱһĳɼֲӡ˻տˣʱһصһĳɼұ֤
׼ֱտ˻һ֣Ϯ֮ս
տʱԹЩ׼ֱǽᱻӵһȫİͷյĻ֮УΪһܵս
ڼ䣬׼ֱǲҪ취ΪҪҪμӶԱΪǻ뾡취ȥӶĻ֡
ǰ˹Ļۣÿ׼ֱٻӵһĻ֣տ˵ʱٵĿʹκֶζȡ˵Ļ֣ԴԼĻ
ֻҪ㹻ǿտʱĻֻǸֻҪӶ㹻Ļ־пܳΪߵһˣտ˲Żᱻ֮ΪϮ֮ս
Ϯ֮ս
ԹһЦȻԪѾԼ´ս飬ԼûлرܵɣԼҪ׼ֱһıǶԼĳŵ
ãʱǿ˭׼ֱһ
Ϯ֮սӶ˵Ļ֣ԹҲõĻֻʱտʱҪȫȥĥԼԼտʱøǿ
ʮ֣Ѿȫ׼ֱʷĻ߼¼Ϊ׼ֱѵ̹ܽٵĳҲΪ֮ݡ
гٴԹʱ̬Ҳ˰ı仯Թٽκ񼰲μӻָѵʱûκεȫͬԹڻѵ
һµʱתۼ
һԹԪҵĻֹͣǰ⣬׼ֱĻֶţֻǵһʮĻȴȻûܴơ
տǰʮ죬׼ֱӲִ
ԭֻһÿ˶ʮԼһγ̣ܲܽԼʵһϮ֮սȡúóɼҲҪסԼԭеĻ֡
տǰһѾûٽκѵˡ
˶Լ׵ķɣԼúϢһҹָ׼õ״̬ӭϮ֮ս
һֱƵԪڹӡ
ԪҵĹô׼ֱһεѹÿ˶óԪҲֹ˺ˣʵҲԱһ֮ǰǿˡ
ˣֶһǿľ֣
һΪˣ̫ˣôֲӵĻأ
ԪȡһģǸˣʣµľֻֲӱøãˣ
˭˵أ
ھͿԪҺԹ֮˭ܶȡ׼ֱһĳˣ߻ֻǶ٣

СţƮһŨŨĻҩζ
ԪڵĻѾΪ׼ֱһûһΪĻٶСǰ˲ԽĶ֡
ԪұҲһĸ߰ˣеĿⶼһϡ
Թ졣
ҲֻԹܱԪΪ֡
ԪֱߵԹǰ˵һˡ
һֱڵ㡣Թη壬ԪҶš
ԪҵĿԹɨɨͻʧ˵һǰûʲôͬ
ͷâ¶ԪҲͬԹâȫʲôڲ˶Ϊһҵط͵˯
Թ΢΢һЦȴʲôҲû˵
ʵɣѾ˰Ƶ⣡Ԫһ͸һ˿⣬ʮ˰Ƶ⣬֮ΪеѧһҲΪ
ŶԹӦһȴûκζı֡
ʵԹҲиķӦΪƣ֪ʲôǰƵ⡣
⣬ţ
ԪƤ΢΢һԹķӦǳһ˵ϣϮ֮ս㲻Ҫ̫ʧ˵תȥ
ޣƨļһ˪һڣ
ȻԪҵ̬ȷǳǰ˪ڣ˶òһʵԪĺǿ
죬мɵİմ˳𣿡Сʡ
Թҡҡͷ
Сɫ΢䣬˪ʵҲɫѿȶǸϣԹ׼ֱһԪ߰ˡ
߳أСʡ
Թҡҡͷ
أɣĳܸ˰ɣСԽԽȴǳĲģԹȴҡͷ
ҿҲƹˣҲǿ󲻵õġ˪̾һ
СҲεҡͷ̾һԹļ˵ģò׼ֱһҲûϵ㻹ܻõڶֲǰ϶¡
죬һһֱ֧ģʵϸŽ
ԹһЦｲ˵һʵжǿû֪û֮ǰô˵׼ֱһһҪõģ


99 ħ
߾ʮɽ
ںҹʮֵĹ죬һֻĽƵҰһµڻҹΪһ塣
ҹؿͬΪɫ｣£мλһɼġڻӳ
Сֵ｣£ǰ֮Ӷı־ɫʾԷڰ֮Ӷеĵȼ
ҹԭԵù죬ڼİ֮Ӷ쳯ڸԹ죬ΪǺ
׼ȷ˵ߣߡ
ɢĹ߽ӵȫڵһɫʵĻ档
ȡĿͣɢѾˡ
һ鼦ȣҧһļȴ洫֮
һͬź¡ߡǰźɫ֮Ӷµӳ֣ȹǰ
ӳڵϵĺе
˶ǰ֮ӶйսӵĶԱ
սǰ֮ӶڡľӢȻںɫ𣬵սʵȴѾԺͭӶǹӳʵѾԶԶسԽͭӳˮƽ
żȵĺǹսӵĶӳһɳȥ̽ӡ
һǰ´OͻȻʧ֮󵺹쳯鱨Ϳʼһݻ٣սӳ쳯Ŀľǵ¡
һǰսӻ׼ȷϢ´O
ΪĴع͵´ˣ֮ӶӵҪϧһд۾ȳ´OսӵҲΪ´O𣬰ɱ²Թ졣
ܵĵ飬սӶԹҲ˳ƿء
һո鲻һбһֲӵ׼ֱȻ֮ɱ˶ʮҼİ֮Ӷ׽´O
֪Ϣ֮ӶŶܵ˼𺶣Ѿˣϵ֮ӶܳںĿǶҪԹ
˵ӳ³һ֡
ڵϵĹԱصѾõȷеϢЩ׼ֱᱻ͵ħΪһܵտˡĿԹҲУǶֵΨһᡣ
ħӳͻȻеļӵУԸټʮҪ֮ǰǱħ
ǣԱӦ
սֻʮˣǵʵȴ˵ǿֲӵʮжӲӲҲδػаܼ
ȫǸеĸ֣
ת֮䣬ʧҹɫ֮Уֻ²˸ĻѾĺڽҰ
һҹ֮ԹЩ׼ֱ̤˷ħ;С
ʱǲ֪ԼҪǰĿĵħ֪֮ӶĹսѾǱʼһԹİɱж
ȻԱͬܵвЩ֮ӶΪ᲻ֶεģ
Сʱһ쳯Ͽա
ֱʱԹ˲֪տ˵ĵصšħ֮ƵС
ħλ쳯ϣǵϵĵλȻʮֵգҲԸ⿿С˲ħ֮ơ
ڣÿ˶ȫװǸոеע
ÿ˵·϶һšӡԽԹ·һ²ָӲ
Ҫ˳ҲֱӺȣڵϵļලԱڵһʱϵӪȡ
֮ÿμӿ˵ԱһжᱻָӲԱ
⻹һҪĹǾǴ˴ο˱뵥ս׼ӡ
ʱʱɻʼħϿ´֮Թ˿ʼһȥ
ɡֱ˵ƽˣɶԹЩ˵ȴǳմ̼ΪֻǸոڷɻϽ˳ǶɡҪĽܡ
󲿷˶ǵһɡġ
һùļһΪصʱûնҪ죬ȸˤˣ˲Ÿոտʼͱ̭ȥˡ
ΪѸһȫİ漼ҲǶֱĻҪԿвŸԹЩ˼ɡڣĿľΪЩ׼ֱǰӦδսϵ
ԹҲ̫˳ɡһϡ
ɡ˫һŵؾߵĹľУǹع۲ܡ
ոڿԹѾܵĵν˹۲졣
ħ˵󲻴󣬿˵СҲС
ɽһˮмλƽԭش
ΪϵԵϵֲķǳïܣԭʼɭˡ
ǷɻʻĹɡģ˷ǳɢҪڵûôס
ԹڹľҪҲ׼ֱǣǵԭӵķޣôõ֪ʲôĹ
ȷԼûΣպԹŴӹľ˳һϵװʼСϹ
ԹӶ׼ֱĻûȤҪҵľֻһˣԪң
ʵսȷ֮˭׼ֱһ
ָӲУηۿֳĻ档
ʵ˵η׼ֱǵĳڱֻ⡣ٴÿ˵ֳӦǵսȸոս׼ֱѵʱһΣлȱʽߡ
׼ֱֻ˿ԳΪֱ
˵ʵȷУ׼ֱǱֵĶǳͻĻηȨռ˵ģϾֲһֱܽš
ָ֨ӲĴű˿
ηûͷ֪˭Ϊֲûһ˸ҽԼڵķ򱨸档
ˡηͷҲ̧˵ָ߿ճ˵ɡ
һ࿡ȴ˪ŮηߣԹδ櫋R
櫋RûгֹɶԹ׼ֱѵıȴһ˭ηء
ȻηѾ櫋R˰ƱԹڵֲǰ϶£ģٹԹۿ
ǸǹˡηָƶĻ棬һֱԸһлԹϡ
治ֹǴԹЩ׼ֱϵͷڵϵطǱװαͷְΪලԱķֱͬģܿĻǶ෽λǶȵġ
ŻϵԹ죬Ϊδ޵櫋RûʲôӦȴһļ¶
ϴμʱǿ࣬Ҳ˧ˣҿеˣһܡ
˼ţ۾۲ȴûмһ֣櫋RͻȻеѻ浹ȥ
ԱԹڵĻص
ͣ櫋RеŷԸѻŴŲ
汻ŴԹŲһƬïܵĲݴԣǷ϶ȴһ˫۾
Ҫǻ汻ŴĻܷ֣ݴһˣϾܵαװȫݴΪһ塣
ýţǵļලԱη򶨵˵
櫋Rһᶨҡҡͷһ˿ǡ


100 ɱ
ÿලԱ϶ЯĺͶλϵͳηΪ櫋RģԱ´лӰϡֱĻ档
ûлɹͬǼԱһ˽ŵϢ棬Ǹܲǵˣ
ÿλһӦı룬һ˵֤͸׵ʶԷ
͸λϵͳԿÿֱڵλãһ٣ȴûǱڻϵĲݴС
ˣ
η⡱һ£ʲô˻Ǳħ
櫋RҪηţȷԹߵĲֱ֮һվ
ηȴ򶨣̧ͷ櫋RӦŹ죬Σģ
櫋RվûηǱ̨ʲô
ԹûΣǾϹȥҲûãͱ˸ɱˡ
ϵģΣգ櫋RͻȻе
ԹЩ׼ֱͨѶװãηÿһˡ
³ͻȻ˭Ҳ֪ǱϵĵǳʲôĿģηҲͬ櫋RĽ飬ҪԹǱڵΣղС
һ¡櫋RͻȻֹηԹ졣
ηһĺ棬櫋RŻ濴Ҳ˹ȥ
ϵԹƺûз߲ݴǱһˣӲݴ߹ȥСǰ
ݴĵԶԹǿҵĵ⣬Թ߹ȥ֮һεذ׳˻УϾαװذ׵ĵ˾ʹӲݴվ͵Թ졣
˵ĶѸݣˮڿն֮ǰûзһ졣
ǰɢźذ׼ԹĺģκͻȻϮ޴룬ǱܿҪҲˡ
ηʵΪԹһѺûһʼ櫋RĻ϶Ǹˡ
櫋RŻ۾գҲûգһ£ɫȴǳƽûΪԹܵͻϮйĵġ
ԹǱ۾Ƶģڿʱ΢΢һ٣žһ˳ȥ
һߵķǳʱպϮߵؿڣɹֹذ״С
ˡϮ׹ݴС
ԹɹػΣηȫ˿Сӡ
櫋RҲٴ˻ȥΪԹκεĵǡ
η櫋RһָоԹһͷ˶ڲݴеļһǶԹһݼƭˡ
ʵԹҲȷʵ˲ݴǱһˣֻǲûȷԷݣֱԷϮԼʱΪһͬμտ˵׼ֱ
Ϯ͵ϮʧܣҲԹķӦһûоʹ˰֡
׹ݴԵһ˲䣬Ϯ߽еذ׵ɵ˳ȥ
Թɵĸ֣ڶԷڶʱѾ֪ᷢʲô˿
ءɵԹ߷ɹشϡ
ԹҲʱ˶Էӣʲôμӿ˵׼ֱǱڵϵμලԱķֱ
ֱô͵Ϯңһº֣
Թ뵽ԼղҪǰΣղӦĶԲߣԼѾǾʬˣһ
Ϯ߼Թܿ˷ɵϮٸ⣬һӴֵٴζ˰ذ״ԹҪ
˵Ķͬˮһ㣬ûһ˿ͣͣĿֻһԹɱĻᡣ
ԹеľѻǹסԷϮĿҲʱ˶Էؿϣɫ΢΢һ䡣
ո櫋RҲüϮ߹Ķʶ
ѻлԹϵͷ櫋RԸ
ԱѾ֪櫋R⣬˲ҪηתлԹͷĻ档
ͣѻŴ󣡡櫋R´
汻ͣϮؿλãűŴ
Ϯߵؿλһö£֮ǰһֱϵαװڵֻԹ콻вżֳ
һö｣͵£ɫвλһԵġ֡
ηʱҲɫͻ䣬ضŻϵ¡
櫋RٴվĵĵǣŤͷηδӳӦöĺɣ
η˵ͷֲԭͻִླҵӶǳе¡
ηֲӴӳ֮ǰηڵĲִиյµĵ˽֣֪ǰ֮Ӷ
ɫİ֮Ӷڰ֮Ӷ㲻ʲôĸ֣䵥սȴڷֲĶ֣֮սĲ׼ֱ
δӳһָо櫋R
Ϊ֮ӶǳŹģηʵͬǳĵǡ
뷨Ҳɣһǰݻٵ鱨վԹѾ밵֮Ӷ֣֮ӶҲ֮е顣
ֹЩ櫋RҡͷĿⶢԹ򶷵İ֮Ӷͨĺɫ֮ӶԹӦûӦǣӦ˵еİ֮Ӷһ֧ǿսӣ
ָսӣηԸоóԼ˵仰ʱҵһ£ֲȷŵ˵սӦòɣ
Ļɹս𣿡櫋Rʡ
ηƿԣԼĻΪȷ˳ɣһɳʵǿĹսִ
һη櫋Rʵʲô

櫋RȻϣԹκ⡣
˽˵ĽǶȣվڹҵĽǶȣ֮ӶȻٴγھһƣ뽫ԷŵѹȥС
ɱǣĸֱ櫋Rİȫˡ
η۾΢΢һ櫋Rһ뷨ڵ˳ľĿĺ꣬ıտ˵Ĺ򣬽Щ׼ֱǰѵȫƳ׼ֱãҪ겻ɵĻЩһ
櫋R˵㣬Ͼηָӹ٣ܹĸԤľ
˭ȻҪɱңҾ
Թԭ򣬵ҪҲͺ飬һнһнл
һǰԹĵսͳͨķֱԱһµѵ֮ʵǾ
ʱԹ첢ûóʵֻͨĸ񶷼ԷУʮ֮ץסὫݺݵش̽˶Էࡣ
šϮ߷һʹƺߣҵһ¾صڵϡ
ɵ֮ԹѸٶǹˣһŴؿܣԷе͵ϮԼ
ͬʱԹżʡ
֮ӶΪʲô
ǵĿɱ
ǰһ⣬ϻжٰ֮Ӷʵһǿ
ǲҲһܵ˰֮ӶϮǷѣ



101 ӢϮ
ȷΧû֮ԹĿٴʬϣŶԷؿöɫİ֮Ӷ¡
ӦðϢ֪ͨˣô
ͷԹη
Ϊ¼տ˵Ĺ΢η
տѾʼˣȴ˵׼ֱտʷһΡ
ηҼ򵥽һ°֮Ӷȼ֣֮󽲵֮ǰĹ涨⣬ֶһǾǱİ֮Ӷ²ɱһҼİ֮ӶԻʮ֡һɫİ֮Ӷһٻ֡ͭɫİ֮Ӷٷ֣ɫİٷ֡ɫ˰ٷ֣
ȻѾ֪˰֮ӶսҪԶ֮ϣ˵ĻֽǷǳĶ
ңûлֽΪ쳯ʿҲ;ȥЩ֮Ӷս
ʣǷӣͻȻʵ
ȻսԷõѡٿ֮Ĳࡣ
ʳ֮󣬼˶϶ηһش𡰿ԡģȴǷǳʧ
ܡηص
ӣ
һÿͷըΪηǲǳԴҩˣ
սӵĻǰװ
Ϊʲôʵ
ΪʲôѵΪһ˵ĵһ𣿡ηʡ
ʵĲʣ
ηŽ˳ˣĻͰ£
û˳ˣֻѡִС
´֮ηֱֽ´
ǱڵϵķֱһжӣʮˣʱηֳɸС顣
ÿ׼ֱٸһֱС飬ǵǸбЩ׼ֱ׼ֱǵˡ
Թ쿴ŵϵʬ壬ȻӣǾֻܵսˣקµ˵¾ͿʼڵεѰҰ֮Ӷ
ͬʱÿμӿ˵׼ֱ÷˵͵Ϯηû˵ȡ֮ǰĿ˹涨ȻЧ
櫋RѾħԹ죬ûбҪǾԲֵġ
ηָƿȫ֣Ա֮ǰм¼࣬鿴֮ӶʲôʱǱģһ˶ˡ
ûʼ飬ԱΪηһõϢǾǰװڵϵͷһΪƻ
һдĻϵõ֤ʵսҲħϡ
ܿһõϢ֮ӶǳҹɫǱϵģΨһȷȴȷǾ˶ˡ
쵰ηͬʱ˫ȭһֵǡ
֮ӶĲֹǺɫģи߼ӶֹĻֻƾǰЩ
η뵽櫋RȷʵǸ汻֮Ϊѵһսţ۵սĻ֮ӶûһĶ֣أ
һӲ̡
ħɽ֮ϡ
һŲһӣߣε˵ָӣսӶӳ
ӳȫӰ֮УʹվҲѷ˵ǸԶطˡ
Ÿ߱ԶѾ飬¶Цݡ
η׼ֱǰֱںĲѾȫ
ƻϵͷֻжƻĵһڶжʼ
ԹЩ׼ֱǷɢħһѰңȴҲûһˣηǲǺǿ˸Ц
ɫǰԹ˸εĵط
һҲֻԹİ֮ӶȻ֪ⲻηЦ֮ӶݱǸƳɱ
ҹ߷ɱҹǰ֮ӶжʱԹŻȾҸط
ôһǱܵ˵ķ⣬ȴŵԶϹ
ɫܿͺ󺮷硣
Թ콫ȫɽʯ棬±ڵҲõ͵ϮֻҪעǰĶˡ
һʯ춯
ҲԹѡһƬһҪԭ򣬸绯γɵʯֻҪ˴ﾭôҲᷢ΢춯
Թ̫΢΢ðͷѻǹָķ
͸װǵ׼ȥԹܿ췢Ŀꡣ
Ӣ
Թϳ˲ǰ֮ӶͬΪ׼ֱĶӢ
Ӣ֪Թֻ侭ԼСķ֮ͣ½Ųǹؿܡ
Ȼǵˣ˵Ĺ涨׼ӣԹҲûгȥͶԷк뷨ӢҲûзĴڡ
ԭվ˼֮󣬶Ӣǰ߳ʯһʧڲݴС
һﲻҲŰɣԹϣ͸׼˿ڲݴȡѹɿţȻΧһȦžٴɽʯ档
֮һδʯ黬
ӢڲݴвôܻԹǹȥ
һӰʯԾžѸ˹ľ֮Уٶ֮񣬶صλҲǶӢ޷ǹеĵط
֪Ӣ
ԹͻȻô뷨ֵǶԷǱҲûӢ𹥻Ĵ㡣
žžžԹеֵǣǹͻȻһҲͰԶֻмïܵľ޷ˡ
ô£
Թһĺ档
ǹӳļƻȻÿ׼ֱ󶼸ŷֱסֱȻȥϮ׼ֱ
Ѿõ˺ȷϢǲͷֱսֻסԷĽŲ
׼ֱǣǱɴɱһҲŹһ̬ǲԹ춼ҪС
ǱǹһԹͿڹľеĵӳһ
ը
ԣǷеģϮӢ
ⵯ
ڿɳ֮ʱԹ뷨žͽ۾
أͻȻ䱻յıȰ컹
ӢһʹУžͿ۶äĿ
ҿԹȲ۾ھӢһʱʧ
Ǳڹľûǹ΢֮ʱͬһͷԱһ˳ֱӳӢ˹ȥ
Ӣ춯ٴο۶ֻϧѾʧȥȻټ˫ĿʱʧˣӵûһĿꡣ
ǡϻӵգ֮ʹˣʱҲѳ嵽ݴǰԾ
ᡣһѵʿ˳ںҹͷĺ⣬һ°Ļ߿ӢĲӡ
Ӣˣȴһָо֪ԼڷǳΣա
ˡӢŵ˿ĭ
֮£ϴһɭĹߣǰʿһɢŨصϢϮӢ


102 
Ӱǳ
ƶٶҲǳ죬ѡ
Թ챾ȸӺʵĻٿǹɿӢһ߼䣬ֻѡ۶
Ϊ֪Щ֮ӶöԸԹһΪԼľѻǹװԱǹˡ
ӵ˳ȥԹԤϵһǹûܻжԷҪ
ۡӵĿҼϣԷеʿҲʧȥ׼ͷ
ȡڶӢϻһĿӣǳˣȴˡ
ʹöӢعҲ𽥻ָ֮УԼԼһģӰӣְγʹ˹ȥ
ڵϻһǳǳĿӣûʲô˺ȴɹر˶Է
ѡ˲ΪӢķǼеǹʶ˸һѻ֣Ϊ˱ԼٴγΪĿŻæ뿪Ӣġ
ĿȻˣԹôݶԷߣ
˫һţԹʹɽʯԾ˳˶Ӣߡ
Ӣûȫָ˿ͱܵػӵȥȴԹһץס
ҡԹȵĿȴŵ˲ķʱ̷ŶԷ͵Ϯ
ӢԹ˿֪ոԹġлл
˿ʱԹһ۶Ӣļ
˿ںѾ˼ͷʱƵĻֱ۹ƻϵ
ǿ˵ĵһ죬ӢһֱֵڣȴҪΪϵ˶˳ˡ
Ժлģȱס˵Թ찲ο
ӢԹ˵ʲôֱ֮·ʱҪսˣҪǲϵ˼սȥʧȥĸࡣ
뵽һ·ļͻȻҪ˳öӢЩᣬɫѿ˼㡣
ܴܲӦһ£Ӣ˵ſ˲֮أ˵ҺݺݵؽѵǸһ
Թ컹ڵĶӢŲ£ô˵Ѿ֪ˣͷǹ׷˹ȥ
ڶӢղŷѾͨ洫ָӲҪ˶þͻ
Թʱ֪ʲôսӣֻǴŹϷԷݵԣ˷ǳСģ˶Է
ĿĵطԹȴѾ뿪ֻһ̯ѪոһǹԵɵ˺ǷǳԵġ
Թûԥ˳Ѫ׷˳ȥ
֮ɢڵϵѪͻȻһǰʧˣҲʱͷͻȻһɺ硣
Թȫ˳һͬʱһǰҪ˵΢һͻᱻʿΪԡ
˵ĹӶվԹǰղһȻʹȫʱ΢΢ڴ
Թ۶ԷǻѪļ򣬿ڽʧѪġͶɣҿԱ㲻
شԹĵ硣

ԹŭˣԭͷǳЩˣӦԷһҲֻӶԷ֪̽һЩ飬ɼȻԷĻԹԼˡ
ܿԷϮ֮Թһž˳ȥ
һûκεĻУȴ׼ʱյҲոպãһжԷؿڡ
ˡײ˵ϡ
Թһžʹ˶Էʵȴûô򵥡
սʮÿһ˶ǰ֮Ӷɫǿģʵϴﵽͭɫİ֮Ӷ
Թʵʮ֮ϣҪܶԷҲ÷ЩֽŲС
ϧǣǰĹǰͱԹľѲǹˣһܺʧѪ࣬ϸղŵȫϮǺľʵۿۣűԹһžſµġ
һ߶˶ԷͷʹϼˣѪ˳Ź˳
һ»ȴԹһŲס
ԹѾһƷԣֻ֪ҪһͲ֣ҲǺ顣
ָ繴ӥצžʹ˳
žż죬˵֫ѾԹϵҪٶѾǲܡ
ԹһסԷ°ֹͣԷҧ̶ɱһֻ־ժ˶ԷĹߡ
Ź߱ժԹ춢ŵ˵΢΢һ
Ůˣ
ǰѲļһﾹȻһŮˣ;ᳬʮꡣ
е˻ΪԷǸŮ˾ͷ˾ԣŲŮ˵̬ʵǿЦ
սֻе֣֮Ů֮֡
֪жٱŴ˼ˣΪСԼĵ˶Ů֮֡
ԹҲ΢΢һ٣žûٽԷŮȥҲǹ뷨һžԼһ
һжˣԹʣͬʱ΢˵㾢Է
ֻԷ΢ţȴû³һ⡣
Թ۲ϸ΢ӦҲǷǳ죬֮еĹߵǰ
žžž϶糤룬ͨ巢ιġ
˵ģˡ
ǰ񶾵ŮѾԹ֫ȻҪɱӦͻС
ԹӶԷȡ䶾İװã˳ҳĶ裬ȻŽ֪ǰ֮ӶȰ㻹ǲҪٺˣˣһģ
ǰŮɱҲԹˣʱɱƺҲ˵ֿĿԹתתʵԹ죿
Թɫ΢䣬Է˵仰а˳ɵĻ֤ʵԼ֮ǰ뷨Щ֮ӶǳԼġ
ŮԹɫ仯һΪҾʲô˲ģڹսֻʮһħϳʮ⣬ʮɫİ֮ӶǵΪɱ㣬ݣ
Ȼǳġ
Թ׼˲û̫⡣
ָӲη۶ŻϵŮѾȫ˶ԷĻȴһȵԹ컹Ҫš
ʮ֮Ӷ⻹йսӵʮ
ӴȻֻΪɱԹ׼ֱ
ηסˡ
ħϵķֱ׼ֱԼָӲЩҲˡ
Ҫ˫ȫһսĻη˿ĺ¡־壬ȴȫͬ
˵ĿԹ죬һݣƾǰԼѱȫԹ졣
˼ٴ֮ηǱħϵ櫋R˵ĿĸҾӦ͹뿪ħ
ΪԹδޣ͵͵Ǳħ櫋RԭӦΪͬηˣ˵һ仰ȴηסˡ
ûпǹ뷨櫋Rʡ
η
ûϼֱԹ´ﳷ˵ԲȡǿƴʩԹ뿪ⶼһϸڣԹ뿪ħֻηһ˵뷨ûԹ
ηŻϵԹ죬ﵭ˵˾䣺бҪ𣿡
ηɬҡҡͷԹźηѾ˴𰸣Ǿʱ뿪ħģ


103 Ȼս
򲻹ܣʱֻΪ˽õʤ
ԹСͱҲһֱִ᳹
ڣԹȴûκ뷨ΪΪԼѾ˾֮Уս
ŮͻȻһź
أʹȴ͸һɱеϢ
ǰԹĤ챻ˣܴ̼ѪҺѸעԿơ
۷ŮɫֻѪҪըһ㣬䡢ǿס͸ɫѪҺ

С˵͵ӰоĽܣԹСʱҲ̸ȷʵѧɱˡ
ֵǣԹ١Ī궯ĤҪⲢûиһ֡
Էûңɱˡ
ԣ
Թɫ΢䣬ͻȻʶԷΪɱԼǡϢݣ
Ůһķʽ֪ͨħϵ֮Ӷ
ԹĲ²ȷ
ʱŮĽһƣź
Ǻľ֮һкԴ֪ͨͬĶġͬʱֽһ⣬ҵĿ꣬Թߣ
滷ɽħźĴܿ쳹ħ
ͬһʱڣǱħϵİ֮Ӷȫֹͣ˸ԵжĿͬʱźԴͷ
ӳվˣڹ֮£Ψһ¶˫۾ȴźʱø䡣
жܸĴҲҪɱԹ죡ӳ´
鲼ħϵİ֮Ӷֹͣǰ񣬿ʼһȥǽٶȸϹȥȫɱԹ졣
ԹŮڴϢ֮Ĵָ΢΢һԷ⵽˳ƻҲͣ
˹԰ɣԹ¶һ˿ЦݣŽãʡȥȥѰǵ鷳
ŮɫȻ۾ȴЩ⣬ʼÿ־
ȫ͸Թ죬ȴôһָо
֮ǰȫСԹ죬ֻƾʮʮɫİ֮Ӷɱ
ηԭ벻һԹ쳷ħģȴΪ櫋Rһʶԥźɫȫˡ
ηΪ֪ǽˣ֪ò˶ħϵĵ˾ͻͬһطԹŰΧݣ
Թ쳷ħƺЩˣѾ֪Թλá
Թľٶη޷⡣
ֻԹ첢ûֱɱŮýѨַԷһʹ仹š
Թ콫ԷѸת˸ط
ŮһΪ۵ĵطԹŮ˹
ڸʲôηһ䡣
ѵڻ𣿡櫋Rʣžֽ׼͵սǸ²˵ע
ηղŵԭԼģȴû뵽õ櫋RĻشͬҲԹ뷨
Сӣηһ䣬뷨Ҳŷ˸ı䡣
ȻΪ˵Թ춼˿£սԼһֱżħǲЩ̫Сˡ
ǻʵ۲̫༱
ηԳ˾䣬櫋R֪ôˡ
η´ħеķ̵ֱʱڳԹ츽ԹΪĵ㣬ڷԲ֮·ߣŬֹ˿Թ죡
ȻηԼ˸ֹеĵ˽ӽԹ죬ҲΨһˣܵؼٵ˶Թв
ʱŮȴŵϹԹ첢֪ľٶνǣһȫмӿ˵˫սʱ䡣
һսħչ
žաԹֱͻȻһˮС
žաžաˮµٶԽԽ죬ʱȻꡣ
ҹ硢ˮһӰ죬Ƕ׼Ҫܸߵľѻ˵
ӵȻע˲֮սһս˱ƴԵʵ⣬Ҫÿ˵
սʤʱκһʿ΢Щͻעʧܡ
ƾ紵Թſﶼûжһ۽ʮ֮һϢŮܵĻ·Ѿʯһ㡣
¡
Ⲣյףǵϵıըžܼǹ
ô£
Թ΢ȣ¾ѻǹҹԶսķ
սֹһط
ԹǶ£ºĴĺˣͬķȺս
սĹģϰսС
ֱʱԹ˵ʲôԼеľٶһȫģս
Ҳá
Թ¶һ˿Ц⣬ٽڰĵȫ˳Ϳ˭ǿһˡ
ֱȾѾڷãռ˵ƣս֮˫ƾС
ֱû취һ̵֮Ӷ֮ӶҪֱķȴҲûôס
ʱƺ˶һ֧ӦñӵսǾԭӦħǵ׼ֱǡ
֮ǰ׼ֱӵҪɱ֮ӶһѰӰҲûз֣ҹշֵȴͻȻʧȥ˵١
սΪ׼ֱָ˷򣬶ʮ׼ֱԼͬΧ˹
Ȼտ˹涨ǲӣЩһӿȴѸٳΪһ֧ӵսӡ
ֱ׼ֱǣԶڰ֮ӶټǰΧ֮ƼлˣʹЩԭڰɱӶǲپ߱κεơ
սͻȻö԰֮ӶǳΪ˴жָӹӳʼͷۣͬʱǳŭ
һСԸǰֱԸ񣬹ս׼ͻƷ߹ȥɱĿ꣡ӳ´һΪ
һΪϿԼʵȴֳ˹ӳľ
ֻƾʮͨĺɫ֮ӶǻǷֱĶ֣ȴڶʱǣסֱǵսһ㣬ʱᷢһ
ӳİŶʱھ͵õ֡
ֱԵѹȷʵͻɴʱҲѾԼķߣǿûôףӴѷ
Ϊս׼ֱǣԵĵȻֻʮսȴȷֱǸӳܱԼѾǼ׵ˡ
սܿͽ뵽˰Ȼ
սȻͬصһȴţȷֱƣ֮ʱҲǳ֮ʡ
սһҹ΢СЩȴû˿ֹͣ˼ܲǺҹһ㡣
Թһѹɣȴûκεľ⣬һľԣָʼŰ
ʱ˰ɣ
ԹָоԼսϾҪʼˡ


104 ս
ֱȻԵİ֮ӶʵȴҲ
һҹĶս֮󣬲Ƿֱǵ˶Ѿƣʱǹսжʱ̡
ɱȥϧһдۣӳ´ϸ
սӶԱӵһӲı£ĶսȴϢһҹʱͬһɱ˹ȥ
Ѿƣķֱ״Ӧսεǵ˵ʵʵ̫ǿˣստʼͱԱͻƷ߳˹ȥ
ۿžҪʧأе˶пܳȥ֮ʱ
ʱһӵͻȻ˵Խ߳ȥĹԱ
ʱֲǹеӵзֲӵһѻ֮Ƶη
ηָӲѾסˣսƣ֮ʱһֱδĹսӣŴҴҸ׸ǰߡ
ηһϵĻзֲӵڶѻ֣䡣
ѾսһҹΪܵ˵ļл϶ദᣬΪֲΨһŮֱıֱһ˻ҪǿǵûΪϵ˶սǷֹսӴͻΧ֮ʱ˹ӳηһȱڸϡ
ԷֲѻֵأոջӿĹսӱס˽ŲҪٴͻΧ뿼һԼԴС
ӳսӵܹȥˡļؽеֻ֪ԹһˣͬʱսӵˣԹʤĿ
غˣη´
ħηǳ櫋R֮Ը⿴Թκ˺ˣΪֲӵĴӳԼûȥֹеԽߡһ棬ηԹ첻ǱĽ˿ȸһֻ׺ݵޣԱܹȥҲδܴԹֵúô
ңû֪Թ߻һǾ櫋R
η֪櫋Rڵսߵʲô̶ȣȴǳ϶һ£ǾǼʹԱܹȥˣֻҪ櫋RǾ;޻ŵĿܣ
Խߵֱڹսߺ͵ʮһηеĹ塣
ʮһŹԹһǸѻ֣λõʮŹʱûֱӳȥѸ
ߺŹӴӵһʵļ⣬ˣʹõػǹΨһȱ̱ȳԵһ㣬ڹӳָսǹսǿģһʧȥָӣֻţˡ
֮ͬߺŹûʮһֱӳ˹ȥ
ʱһͬǰʮһֻҪһߺžͻֹͣŲǰȴûô
ʮһŹСһֻƾžѻ츳żսӵģʵһֱļɻ䡣Ҫڹսߣһǰһݾ֮ΪһѻĿĻᣬֶֺΪأ
ʮһŹԾѻֵĽǶȥ⣬һ۾ͿλõʮǸݾ
ǹع۲Χпܲ˵ĵطֻߺű֮ʱĿ걩¶ʱѻʱ
ѾǱһҹԹȻҲ˴ߵԱûȥѻȫ¶ǹ֮µߺŹ˾ԶܸʮһŹ
ԭܼ򵥣һߺŹʮŹ߾пܴݾΪѻֵʮһŹԲǶԼвˡ
ߺŹֻ΢ôһѣĵܶҲսϻôãܳΪսӵĶӳλеߡ
ܵ;ԼһǰľѻͻȻ䲻ˣߺŹԼʶʲôֹܿͣŲܿ˿ͬʱǹ
Ϊпܲ˵ĵط⵽ϮһӵǲԹԴɹȥģֻԹȴƤûգһ¡
ǾøûеˣߺŹٴŲǰȥʮŹ߶
ӣӡߺŹŽȥֶ̽̽Է΢ĺֽ֮䱧
ʮһŰһ䣬һĲм۾ȴѰԹصλá
ԹѾʮһŹֻǶԷȫڲݴ֮УֱӿԷҪ˲ûпǹ
ᣬԹڵȴѻᣬʹһǹδĿ꣬ҲԼ¶
һµĹ׾͸ű˿أžһը
ԹȴĻᡣ
һעжôļУըͻȻ𶼻öԷ
ըһ죬һžѻӵʹԹǹڷ˳ȥϮʮһŹ
ΪֱӿĿҪԹֻܸ¶ǹȥжϵ˵ҪλãȷҲͳƫ
ʮһŹըͻȻЩͬʱоһʹľǡˡѪ˳£ʹ̼ĴƤ㡣
ò˵ܽսӵ˶ܹѵģͨ˶䱻ӵһľٶʮһŹȴǽҧҧûзһ
ģģ
ʮһŹԼ۸ѲţԹѾ֪λãȴ֪Թ
ըĴ󲿷ӳˣһҲȥǸ硣
ߺŹҲܵǿĳֱӵȣϥ֮ѾѪģڵʹشš
ԹȻûߺŹĿŶʮһŹԷǹֻ΢΢ζ£ȴԭλãȷԼղһǹûлжԷ
һǹδУԹøӽˣûмſ۶ڶǹȴһλĵ
ʮһŹѾΧпԲ˵ĵطѲ飬ȻûҵԹ죬ټ϶ʹѪҺɥʧʧȥǡ
侲һҪ侲С
ʮһŹԸԼͨѶװáӳʮѾˣߺż˷ˣҲˣҪԮ
ٴֳʮһŹĽթԸԼȥðգҪ˰ԼѰԹ졣
ӳҲ뵽˿ս³Ʒ֮ʱΪ˳ɵģȴû뵽յϢ
ʮšʮһšߺţȻɱһ׼ֱǸԹбǿʲô̶ȣ
ʮš˺ţڻǿͻƣӳ´
ʮźͰ˺ͬǻǹ֣ǵĻʱѹη͹䡣
ǿͻǲ
ӳѾûʲôˣںлˣǵľֻ
ֻҪ˶ֵõġ
ǹη䱻Ǳȥӳû˲سɱ˹ȥ
ʱηмֱֻЩ˻ٶѾˣһҹĿսƣټϸ֮ӶĻǣƣԹӳĴӳɱԵ㡣


105 սӣһ
ӳزסˣһ
ȵסǰЩ˵η˵˵һۣﰵ죬ֻܿԼˡ
ηҲΣڲȥԹ졣
սһʮˣԹηһˣֻʣʮˡ
ʮԹǣסˣηǣˣͻƷܹȥҲֻˡ
ˣ࣬ȫǰ֮ӶɫеľӢڣÿ˵ĵսʵνͨķֱ֮ϣԹһ׼ֱӦ
ûܱ֤
ԹȻֻһ׼ֱһʱ䶼Ѿ̫̫漣Գ
ʮһŵԮ֮ǰԼѾԹǹ£Ŀζ֮ߺϣͨѶеߺţ
ҵȶˣ𡭡ߺûʹͨѶֱӺ
ֻȶ˶ѣûʲôˣţĻͺһ취ҵǼһɱʮһŽߺΨһܽˡ
ɵҲοߺ̫ɵˣҲǿ
ҡҪôߺѯʡ
ǹҪпɵصǼһʮһŷԸ
ãáߺӦŶȵʹػǹʼɨ
ԶͻȻüҵսԹʶò˶þͻиĵ˵ˣټǰߺŵķı֮ǰսƻС
ǹ΢΢ƶλõߺϣָžͿ۶˰
ۡߺŵԴһǹҲͣ

ʮһŰ˷ܣҵԹλãǹָʮһӷһſ
Թڿ棬þһǰӲڻܿˣȴ
ÿο۶֮ʱӵȥǰӲݷ
ȻˮͷڸǣǶһ۲΢ľѻѾ㹻ˣһοԺԣڶξͺױ֡
ʮһҵԹλãȴûп۶
ԭܼ򵥣õ壬Թͺڵﱤеǹһ㣬֪ȴֵĻᡣ
ֻܵ˵
ʮһţȷԹλúͺðˣֻҪ־ͺ׽ɱ
ԷȣԹȴԸٺȥʼĿ
һǹʮһŵľѻˡ
ʮһһԹƾ¶ǹж
ҺýǶȳһ΢ƫӵ׼ˣһǹӦܻԴ
ʹʮһҲʵԹǹһæ¶ǹ˻ȫڲݴС
ʱʮһѾԹһĿ־壬ɴཫԴȫſ˫ֻסͷóΪԹĻӡ
Сӣҵţ
һᣬҵˣôʰ㣡
ʮһһһԮҲĻˡ
ݡһӵʮһŵͷƤɹʮһŰոյӢѾΪһʬ塣
ݡݡӵһŽһŷɹÿζ΢ЩƫȴԶʮһвſһҶ
žžžͻȻһĽŲžʮһŸͣ
ͨѶﴫ˹ӳ
ڸˣ
ʮһһϲæصʮһӵķ򡣿ûпſĿͶ棡
ӳ֮ĿڶľôۣͬʱҲôױ˺ӡ
ȥɱӳ´
Źӳ˸жȴʮһŽеһ£ӳǼһһľѻ֣ôĳȥǹײ
ӳһֹ̧֣ͣжѸ֮󣬱ΪԹĿꡣ
תһ£ӳٴοڡţըǿʮһţǼһҪܳ͸
ǡʮһӦͷ촽˫ֽվѻǹﰵСӣڸÿҵˣ
űϱһͰõ֮ͽͰȡڵϣװƬ֮Ͷ˰ѻͲ
װϻӳͷ
ڻӳ´
ǹӵɶϮųûվ׼
ಡ̣׼ȷػĿ꣬Ӧ£䡣
ըʮһڵ϶ǹĿ꣬˵ôڻƺҲҪʲô
׼⵽ƻʮһŵȴǳãֻҪԹ챻Ƴʮİһǹֻǡ
أ
ʮһӦô󱻱ƳԹ첢ûг
׼ȷ˵ûˣ
ʮһŲŵط˾ѻǹ۾֮⣬ǵطȷʵӰҲûС
ˣ
ʮһͻȻ뵽ոԼΪ˶ԹԴȫſڵϣǶʱԹȫлתλá
ۡʮһŵԴͱһӵУȻء
թʮһĻ㾡ΪԳɹɱԹ죬ʼһǹҲûͷԹɱ
Թ֮ǰڲݴеʮһǱζķ֮٣ʵÿһǹĿĵġ
ʮһŽѻǹջأԴڵϺԹѾʼӿˣͬʱԷΪԼڿ֮
ô£
ӳһĲ⣬ɱ˲ӦĿôԼˣ
˭ܸǼһӳͳغ
棡˽е
ӳĿͶ˹ȥӰһʧˡ
̫ˣǶģҿܣ
ǱߣȥǱߣҡҵһǹϳ壬һҪɱӳԸ
ǡӦ
˱ֳ飬طͬʱͻϮǹһҲûֹͣԹκλĻᡣ
˵ͻϮ˳ûκ¾͵ǵ˶֮ϣΧȦС˼ޡ
ʱӳøСˣָÿһ˽ж
ݹӳжϣԹͶʮ֮ɽʯ棬Ѿûκ·
ڹӳָ֮£ըϮһȥ
أ
˶ɽʯֻһһĺˣԹӰ
ӳСӸòȥ˰ɣһ˽
ӳ¿˿뺣ʮ׸ߣ¸ǰȥûʲôϣ
ӳҡҡͷ̫˽쳯ˡ
Ǳ˾·쳯Ҳ취ŪᣬǾôȥɱ
ǣԹûдȥĻˣ
֮Ӷݻ֮Ӷﻹϵ˹ӳһʱ뵽ľԹп֮ˡ
ңңһͶڸӳ


106 սӣ
ԹȻѡΪ˵ĵطȻԼ׼һ·һΪԼ·÷Լתơ
ڵ˻Ϊʧɻ󲻽֮ʱѾתƵ˵ƨɺ档
Ա֮ʩ
֮Ӷݻϲ۷ԹҲ۷Իˡ
£ⶼԹԻ˵Ĺߡ
ŵ˲ע⣬Թѻǹͳױеļһ￪һǹ
ۡһͬڹӳߵȥ
ͻıʣµȫһ׷׶֮
Ǳˣһ˽е
ӳܿԹӰʧȥǵ׷ȥɱ
ǣӦ
Ϊ֮ӶսӵĵȼȻֻǺɫ𣬵ҲӶмߵͬһڸһĴڡڣȴһһֱ꣬ǵ׼ֱˣתŭˣȫŭˣѾûһܱѵͷǡ
ԹǳǸսţټϴСܵ⻷Ѭգ֪βƿսϵĽࡣ
ԵսԣԹҲǱͨķֱ߳ôһѣһսӶԱʵҲֻڲ֮䡣
ǣԹӵûе츳ⳡսѾȫƿأսϵĽࡣ
ֿȭĲҲֻҪսӶԱɱԹ졣
Թ쾡־淢ʹþѻǹսƳԶʱ̱˼ľ롣
һ棬ѻֵĴͣͬһطǹᱻ˷ֲΧڵ˵ڻ֮¡
Թ첻ͣƶţһǱķ뾡ܵķֻˡ
ʹͬΪսӵĳԱÿ˵սҲͬΪԹṩ˱
ԹǲйսӶǱʵÿٱ֮ľ롣
֪ʱʮˮѾͣ·ȴȻŢ
ԹһŴԼƽ
žડžડŢĵ·ϱܱľǽŲ
ĽŲԹֹͣ˿ٺоȥ˵λ붯
һԱվھԹ첻ʮ׵ĵطתľïܣ˵ʮˣʮ֮ڶһҲױ֡
׷ԱͻȻ䷢Լ̫ܵһ㣬ͬ鶼ѾԼԶԶ˦˺档
ͺһʱ̼ߵĶѣһֻ̫ܵܵսʧȥ֧ͬԮ
ʱԱûʶԼĴΣգϻ¶һ˿ЦݣĿⶢŵϵĽӡ
ӡһֱ쵽ʮ֮⣬ʧڹľ֮С
ǰľ¶һǹܣ϶㵽Աߵ棬ϵЦŨ
ӡԹµģǹҲԹľѻǹֻԹ˲ڹľС
ﲻԹµݾѡ
ѻǹڹľв¶һСǹںԹʹӹľԺƵڵλãĿб󷽡
ȫϵˣûڷԹʵ϶󣬽עȫ˹ľС
ʵҲܹԹѻ֣ѾɱսӶԱоȫӦԵĻûпȥһѻ֡
ԹһǹֶǹУ͸׼Ŀ꣬ϵĸйڸоһӰĻء
ȫһѻھѻʱı֡
һǹȥѻһò˼顣
ôֻʹѻǹܾѻ
þѻǹǾѻȫһ
һľѻ˵ǲԼʹõǺ˵κһѻжܳΪصľѻġ
ԹΪĿĹӳûнԼķָԱһ˽ġ
ΪɱԹѾôˣƾһ֮ɱԹ죬ڹսӡӦ˵֮Ӷڵĵλһȼ
սӣ
ߣʱ͹սӸˣöɫ£֮ٽͭɫġ
ϵЦŨˣѾʼΡ
žžžǹӵں׵ľɨ䣬һϻӵȫ˳ȥ
ʹҲΪɱԹ졣
קһ׳ŹľͶ˹ȥӵеĲǹץǹͳǹ¶λֱӵٴδΪֹ
¸˰ɣ
Աһĵ⣬ΪԹӵͷۣԸղŵܼҲǱɡ
磡Թ۶˰
ԱһǵЦݻϣ̫ѨλȴѪ͵ȥ
ɹɱ֮ԹûκεԥѸٳ嵽ľһԼľѻǹȥ
ĵ˺ܿͻԭضͣһӾпܱ˰Χ
һӵʱ䣬ӳͺһԱϵʬԱҲȺ󵽴ʬ帽
ż⣬ܾĵġ
ܿЩ˾͸ֳµսۼͽӡ֮ǰ﷢ʲô
ӳͻȻ侲׹Թ첢ǱǱƵӣ䵥֮ٽһһС
ƻļһӳﰵһ´µ
ʱ˭Ҳ׼ж뼯ж
ӳǼһӦѾԶˡһԱѡ
ӳʧԶĽӡҲԹȻ䵥һڴ˾
ǰ棬м䣬ǰӳ´˷ֳһһĶǰԼ棬ҲܵԹľѻ
˶ΪԹѾûԶˣʵִˡ
䲻⣬һֱսϵʤԹҲڻͨԼսС
ǰԹһֱܣҪٶõ䵥ȴͻȻͣŵ˵ĵ
ԹûԶովɱ˵ĵطֻǻһطֶʱץǾѻǹ
ѻǹǹԶ׼ȷԹڵĶĵطҲԶһЩڲݴ֮С
˷ǳȴûԹڸ
һ˳ԹʱԹû˿ԥѸٿ۶˰
ѻǹװӵûзһ죬ǰĵҲûκβ͵ȥ
ںͻȻͬ鵹ȥԴϻ˸ѪŵѸٶ档
ӳ滹֪ʲô£ȵôˣΪʲôͣ£
ӳǼһǰ棡һ˻ص
ӳʱſԶͬʬ壬Ҳ΢
Թ죬ֻ˲һıֻһ׼ֱ
ôܣ
һ˲һıһ׼ֱô
ӳͻȻи뷨һǵ󣬷սӶԸһ˲һ׼ֱôô
ҪǴȥĻһЦ
Թ졣ӳɤͺһ˷ŭ


107 
ɹĿԹûжͣץѻǹתܡ
׷ԹĹսӰӳֻʣˣѾԹ첻ʱ䶯սЩʡ׷ʱ׷ͣʱȴֲͣ»ٴԹȦףΪһеĿꡣ
Թ˵ǰ˵ѻᣬôΪĿɱ˶Է
ֻǣ˱ԽԽСģ΢е紵ݶΪԹľɱѶȡ
ڣִڵ
˽׷Թ첻ţȴ˺
ͬģԹҲûٻλȥɱеκһˡ
˾ôħתƺ˭Ҳκβ˭һʱصƽ״̬
һߣηǵսѾһ䡣
֮Ӷڷֱ˫˫Χ֮룬ʣµɢħ϶
ֱԱҲн룬˵ǲûֻ֣׼ֱر̭˳ȥ
Ȼû֣ηķŭȴѾﵽ˼㡣
ħ쳯ڣǰ֮ӶܵôˣȫԵҷֲӵ
ߣҿֲӴӳҲˣ
ηĵһ¾Ա뿪ħƣڶµɵطħŰΧԷɢڵϵİ֮ӶӴܳȥ²´ħϷսʿȫ԰֮ӶѰҼ
ħϵ֮ĴģսݱɵطԵĶݳͻȴһҲûн͡
׼ֱսȷʵֱ֮߰ӶΪ˻øĻҲƴȻҲŴѼηʱյ׼ֱֱϢ
׼ֱԻǷǳǿġ
ηѾ˾տ˽֮ҪԼȡ¸˽زӡ
֪ӳԱѾԹƨɺ׷ҹڼûκεϢ
ⲻǶһ˵־һּģѾﵽ˱ıԵ
ʹӳҲûԹ׷ɱԹ״ֻ̬ǲǿ
ʵҪùӳʧˡ
Թ쾫ͨѨַ漰˹ҽҽ롣
ƽʱѵУԹýѨҽԼֱȱ˸ľһֻҪϢСʱܴﵽ˯˸Сʱܴﵽ״̬
ְ취սϸǵõ֡
ȻЩԹͬû˯һֻҪһлͻýѨͻҽ֮Լȡ
ʱԹͬܵ˼ģľȴǳĺãԴ״̬
ۡһžѻӵȥȴûлĿֻ꣬ʱֹ˵˽ĽŲ
ǸƵ±ڣǰֱ֣š
ԹѾƵһǣ޿ӡ
Թȴһ˿ʧ־֮ɫھȴǳ򾲡
ʱЩһ˶ˡ
Թ찵Խ⽫طģ͵˽ᡣ
ӳԱ־ڱıԵʵֻܷӳƽɡ
Թľ״̬ȴǳĺãսճİ˳ңͬʱҲ߳ɵİջʤ˲ʱ͵˽ᡣ
硢磡ԹǹǹԴ˵ע
ӳСӵӵƺǴˣһԱ˷ܵؽе
мˣСһ㣡ӳؽеԹǹװžѻǹûӵӣǳȥʱȴͻȻѻ
ӳôһѣǱûҳȥ
ԹЦһһﻹһҧʮ¾
Է˶ϣɶԷȴ»ǸݾŲǰ
ðɣȻǲǾҹȥˡ
ԥ֮Թ
ǹӵ֮ԹֱǰֱͶһףžȫҲ˳ȥͬʱеǹҲǻȫϮҲĵˡ
Թӵзɵʮ֮ν鷢Ͷ׵ˮƽҲһ
׶׼ȷĿ긽ǲܵĻֻܱըҪǶܵĻʱڸûȥԹ죬ҲΪԹ촴˻ᡣ
Ҳĵ˶һ˫棬Թ͵سʱŻԹĻȫ֮£ܿͱһӵұۣŵæ
Թȫ֮ºܿ͸ϵ˵ǰʱǹеӵҲϤ⡣
˰յʱǳ׼ȷǹһٴðͷɻûԹؾͼһӰŵܵ˻ȥ
žһѾûӵǹ˫˵ߡ

˰һֻ֪һûӵǹðűǹԴķҲҪǹԹ졣
ֻϧһʧҲûá
ԹѾƹ˫һѾ㳯˴˹ȥ
˷һʹУֱӱᴩеǹҲ˵ϡ
Թ춯ͣᡣ
ȡһӵ˵а˳žڶԷϺݺݵػ˹ȥ
˷һƺߣ˫Ųʹ
žžžĵʱ۶˰Թһ㵽˫棬ɹرܿӵϮ
ûдһԹץڵϵȫԶһžͽʬ˳ȥ
žžžһӵʬϣʱԹѾ˫һ۶˰
ͬʬΪԹһ˱УһѸٶ
ԹҲص˫׷ɱĹսӾֻʣһˡ
ΨһŵǹսӶӳڻҲ֪Ӧ˵˽лǱ
֮Ϊɫ֮ӶǿĹսӣʮ˼ȫԹ֣֮һͬʮɫ֮Ӷħò˶Ҳȫ
սӡʮɫİ֮ӶķôӴȻû
սӶӳѾûκλŵˣʹɱԹ죬ǵȴҲʸɱл
ԹΪɱ˼սӶԱԴʧңʱȻǳ侲ֻԵѹȴѾ١
£ֻһսӳԱʹԷǶӳԹȻоųɵİɱ˶Է
Թβܽһ֮ʱȴӳȿ˿ڡ
Թ죡ӳһõǻ쳯
ԹЩ⣬ȴӦһʲô£
ʵ˵ҳʧˣӽӵ֮ǾͷһĴǾǣý㵱һ׼ֱð㿴һ鲻һ±㡭ǳǿǿ˳˵ϣӳ˵һ٣źԹ죬ĵˣҲһһҽо

ԹЩ⣬òǶԷԼµݾɣ


108 ж
һԵášЦЦӳеҾ֪쳯˸С
죡Թһ˶ԷĻ
ԹԲһŭмˣһ˿ԣ쳯˶ȥͲУ
ǲΪԼҲ쳯Ӳǣ

ݾΣ
ӾҪ޳ܵĵ˻ʲôУ
ôԹʡ
֪ûеҩˡɣǰеӵߵǰĿյһⲫսôӳص
Ѿ޳ܵˣ
Թ찵һ䣬Լ֮ǰȷʵûʲôҩˣȴǵҩ㣡
Ѿĺҵǹ˵ҵǹΪţʵűҶԼ극ΪҴ򲻹ǰɣ
ãɣԹûκεԥҪ۸񶷵ĻԼ治ǵˡ
ӳյЦЦžͽСӣҳȥòûǹɱҰɣ
Թû˵ԷĻԼŲɵ߳ȥԶԷǹӡ
ԭܼ򵥣޳ǵ˵ԡ
쳯˲˵ġǺã߳ӳһȻӣž˳վǰһСյϡ
Թûмڳȥϸһ¹ӳĿ˿ûˡ
ȷֻԼ͹ӳ˺Թ˳ȥ
ӳһ˫Ϭ۾ԹתתŻ۵Ŀþ޷ƿ
ᣬĺᣡ
֮ǰӳڻǲ鱨Թ첻һղξһ׼ֱֱȷԼˡ
㿴𣿡ԹͻȻʵԼվɲöԷ׵ġ
ӳʵһΣһڳʽ˵ɡ
ԹҲ飬ֱһȭȥ
ͨͨһֱȭԹʹĻӳĽȫŵС
أԹȭͷݺݵڹӳ˫ϣԷĽˡ
ֻһУʤ֣Թھ϶ռ˾Եơ
ӳƺûΪԹǿƱֶ̫ľȣŲ΢֮ͷ˶ϣʹõ߰ɱɣֱȡԹҪ
Ĺ
Թ첻Ҵ⣬ȭӭȥ
ȭѾﵽԲ֮νǵˮ©һʹԹȫռϷ硣
㡣
ӳ񶷵ԹͻȻŵһɵӣҲʱֱԼѹƵǱĹӳ¶һ˿թЦݡ
ԣӣ⣡
Թ켱ٺˣܿӣʱȴͻȻܵĳ谭С
⣬жˣ
ӳЦԹ콲Сӣϵˣ
µĶԹʡ
ӳһԵõ˵ûǽӣùӣֶֻܻ֮Сʱ
޳ܣԹŭһ˵ҪԼһȴİ¶ˣ
ӳȴԴΪܣΪ٣˵֪ʲôбթҵҪɱ㣬Լ̫ˣȻΪҪ˵ͻȻһ｣˦־ҪԹȥ
ᡣԹĶ죬һεķɵ̽˹ӳĺ
ӳһƺߵȥǰ｣ûлӳȥ
ԹȥڶԷϲһžʹҴȥ
ӣֻ֮аСʱɻԹҸȫĵط취ƳڵĶزС
ʮ֮Թ㵽һɽ֮Уɽʯ
ֻҪȥ˻ҵ
ʱӣ֮ѾԹɢ˵Թھһ붼ǳѡ
ǿһԹȡȴĿڼѨֹġ
ֻҪס࣬ǾǱסһҪⶾʲô¡
ҽһƪРĽܣԱƳκεĶأǰ˱ӵС
Թǳˣǡ֪ƪР֮ڼ֮ǰڲ
ƪР֮һ֮Թ찴ӥצڹķת฽
ˡĿڼѨĽͬʱ
ڲؼʱԹһ룬͵ش̽Լ档
һ̣ǽ֮
ŽԹҲױĿЩ𶯴ﵽ˼ޡ
ۣһںѪԹ³˹ȥ
֪˶ãԹתۿܵĺڰ
ҡ
ˡˡ໹ǿ
Թ춯˶ָԼܶڵƺǿ˲١
ѵǾͻˣ
Թе˼飬Ͳ˲ԣǾԼࡣ
Ϊ˸ø׵РԹƳ˽ԼӦñ߲Ŷԣȴôƽȣ˿ûбߵļ
ԣǽ
Թ찵Լ֮Լܵ˽ѹƲûбߵġ
ѵʧˣûƳ
Թɻˡ
ҪԼûƴԼ赹֮ǰΪλᱩߣڵӣ֮λôɾ
ܿԹѸټһܵĻԼƳĽ뱻⣬Ķûκα䶯

Թǳ϶ȻеĺۼǷǳȷȻĻǸ˭ģ˭ΪԼµģ
ѵ磿Թһ˿Ļɡ
ɽ֮⣬֮ңңԵĺӰһȫµľɫŮӣ櫋R
ɽΪԹʩĶ櫋RԹ컳ɵԼͷϲԼֹĺۼڰϵǸҲ֮١
СӣٸôҷǺݺݵؽѵ㲻ɣ櫋R޺޵˵ȴǳۣԼδĺǿǿ
櫋RԹɽ֮ǰ뿪ħʱħΣѾʣµֻβ
Թɽ߳ʱѾٴħתѰʣĵ˲նɱ
ʱĺܿ죬ת֮͵տ˵һ졣
ڼԹżҲ׼ֱżҶǳĬѡ໥ãͺδһ
Թ׼ֱǳĸмÿ˶֪ԹҪȡеĻǷǳ׵ģԹȴûô
ԹҲûɣڵĻȻԶԶȡ
ڿ֮ǰԹĻ־ģı֮ҲʱܻѾﵽһǧʮ֡
˸߰Ļ֣ǸûܳԽĿܣܶȡл֡
ֻǣܰ쵽
׼ֱжȡԹ뷨ֻһˣǾ׼ֱֵһߣԪҡ


109 Ԫ
տ˿ʼԹԪҾڻѰҶԷҪһ¡
ֻϧǲֱһʱ˲ں̲
Թ첻ͬԪ׼ֱһŨΪ˸ЩֶΡ
ԹʵԶԼ׼ֱãҪڴһ·ףǶԷעᱻ̭ҲûбҪڶԷͷϽһˮ
Ԫȴȫ෴˵ĻǶ٣ֻҪײˣǺⶼᱻȡ֣ǰ˳ˡ
һ뱻˳˵׼ֱΪԪҵԭʡ
Ԫ֮ʱԹʵԷһ
ֻԪһʺ죬ѪƯһǳĺˡ
ԪһΪ˵Ҫ£ϵѪһ붼Լģ
⻰һҲû밵֮ӶսʱԪҷǳֻͣһ׼ֱɵ˼Ǿһá
һɱ֮Ӷټ˵Ļ֣һа˰ٶʮ֣Ԫһ߰˵һ󣬲мʣأ
֮ӶĻԹԪ֮ϣҪǵʵǿĹսӼȫ£ֻûҫԪҵһ֮ͬ
ȻֵĻԹҲ˦ԪҼ֡
Թҡͷֻ֪ԼڵĻֺܸߣɾȴûȥ
ԪֲмغһΪԹĻҲǲܳġԹ죬ĻǶҶҪһս˭׼ֱһ
ѽԹӦҲġ
ȭԪұһȭԹȥΪ˰Ե񣬿ھϵǹԸ͵Ϯ
Թӭȥ
տʼ˶ûʹȫֻͨĸ񶷼ȥأĿҲֻ̽һ¶Էʵǿ
ϵӲӲ˶µ˵
˵ĸﵽһˮƽɱȽ֮Թ컹ռϷ磬ѹ֮Ԫҽ˰˵ļ
ָӲڣ֮Ӷȫ֮ηͻصƿȫ֡
ħϿ˵Ƿƽ˾ûʲô㣬ֱԹԪײһΪֹ
˾˭׼ֱһҲηڶֱ֪ġ
ЩϢȫָӲڹۿͷĻ棬üִҲڽӵϢһϵӽ˵λۿ֮ĸһӳΪħĿĽ㡣
ĸ񶷼ɣ̲סһ䡣
ηͷʾͬǽ˶ֲ˵ĸ񶷼Ҳ֮λ
ƺǿһЩԪҿҪˡۡ
ĶȻЩ磬˶ͬҪ֪ȫǸ֣Ҷ˫ûóʵʵԾ˭ʤ˭һء
Ԫҿǰŵĸ֣һװѾСɣһʹ˰ƽһᷢתģһ϶˵ЩΪ֧Ԫҵˡ
ѵԹûо𣿡Ե˵ѾɸտʼΪԹתΪΪˡ
ЦǺһЦڹ硣
ǷֲΨһŮˣȻΪŮħͷڷֲǹ൱ڰѷֲ˸ˡ
ηҲЦͬڴⳡĽ֣ȴ½ۡ
ԪѾȫѹǳŭһʹ˰ơ
ֳ֮Ϊƣһʹת
ԪҾһһԹζ룬ԹʹȻѹƣԹƵĲϺˡ
˵ô˵ʵ֤ղŵжȷģԪֻҪʹƾͿȫѹԹ졣
޻˵ʱԹʹȭ
ȭ󿪴ϣ˰һ㽫ԪұƵ޷
ţ˵ûͻȻһ䣬ϵıҲ
һΣǻԼȣû뵽Թȭ˵ز˵ԪѾ˰Ƶ⣬ʹĻԹȻĶ֡
ɫ΢䡣
ֲͬһλŵĸ֣ǾԪҵĸɣֲӵĸӳ
ֲﲻ˶̹ɵ֪ζʲôϵԪҲܿ췢ӳ˰
ԪұԹƵ޷ɴ͵غ˼Թ˾룬˿еԵģ̫ţҾ㿴Ұ
ԹȭԪңҲ֪νİ⾿ʲôô
ٴʹ˳ͬƷȴȫͬ
ԪҸոձϪˮھڴϵľѪҪԹ̵ֱһ
Ԫ¶ϲɫеǰ⣬Թˣ
ݺݵصԪһۣҲûԪȷʵ˰⣬ԹҪûиľУǱɡ
ηüĿضŻϵԪңﰵԽе˼飬û뵽Ԫô˰⣬ǡ
һߵ˶ΪԹɡ
Ϊ˵Թ죬ȴûеôߣɫȻô򶨡
ԭǰ⡣
ۼʶ֮Թ׹ͨԪ˰ʵͻͽΪλȴס
Թȴһνİ⣬ʵԪڲ
ʱԪپȭȻǴ
ֻڲ̤
ȻԪҲŸո⣬ڵ˵ٵĿɾӳȭȴˣɴ˿ɼһ˵ǶôҪ
һ֮˵ķˮ룬ԶǸ⺺ֻ⣬ڲ̤ѧ硣
ԹѧȭȭԲ֮⻯ڲټϣԪҵʮ
ΪҪ£ͬİԷ屶ʵԶԪ֮ϡ
ҪӳʵԹֻǵȭʹ֮ѹԪҵơ
ôܣǾеԪѾʹ˰ȴȻ޷Թ죬Թķֳ֮˰ܼ
ûǣΪûдлع
ԹСӾжǿ
ηͬо˼壬ȴ¶Цݣһ˫ĿԹϡ
أԹһȭԪϣԪҾ͵ɳȥˤ˵ϡ
Ԫ¾Ȼûһֻؿڲ˼ؿԹ죬״ε˵ˣҾȻˣôܣԪôܻҿ˰⣬ôң


110 ӭ
ԪҳҲãҲգʵԹ졣
֮ĸѾؼ¼Թʤ֮˳ӮԪҵĻ֣ܻӵǧ࣬Ⱦ׼ֱһ
ԹֻǴԪңûº֣ȥԪһСʱͻָɵʵ
ֻɵʵ׼ֱֻԹѾܵС
һʱԹ˵ϡƽɴҸطèȴտ˵ʱ
Ԫ˵ȴտΪæһʱ䣬ĻֱԹ֮Ϊ㣬ýеʱ価ܶĶȡ˵Ļ֣Ļٱ̭ˡ
ηһ˵˽֮ʮ͵Żȥ
ǣӦ
ÿ˶֪еͨ˳Ϊֲӵ¶Ա
ʮˣԤƵĶɴ˿ɼη׼ֱǶô
ηȥ֮󣬳ǾʹҴɨһ۵ϵһȻԹ죡
ʣµҲڻڵϵԱǰÿ˵леġ
һʱǳ˿Ԫҵ档
Ҳ˵Ԫûл㹻Ļ֣ηóΪֱ
ҺԪ档ǰԽ
ʵҲҪڵģԪҵڽһʱ㹻Ļȥȡ֣˳ǰҲûģηּȥһҪԭ
ҹĻʱҲŽԹ˰ͨѶﴫָʹħϵһƬյϼϡ
ǡ估ֱһװ
ʱڵϵ׼ֱһʮˣ˵ÿ涼Լ᲻˵ļǰ塣
ǼͷԪ߻ֵļˣÿһԹĿⶢԪңԼûˡ
ԪҲ˴ԼҲվڶ棬ҪԭǲԸԹ档
ԹСʵϡ˪ҲеǳĸˡмֲܽӣֻҪܻžѾ㹻ˡ
һ̸֮ǰľս
ʶ˶밵֮ӶսʱҸˣǰ˳˿ˡ
Թ˵˼󿴵һ˫ԹĿ⿴ԼŤͷǽɣǾ˹ȥ
ɼôԹʡ
һִ˸񣬲һ˸߰Ļ֣ټϽ֮׬ȡһЩ֣ûĻӦüǰŶԡ
ɳ̾һŤͷ۶Ԫңε˵˵ˣҵĻȫˡ
ԪҲǡɿߣԹĿײ˿
ԹܺԪҷƵħѰ׼ֱʼȴֶԷĻֱֶ̫ͣɺֿ˻
ʵɸûкԪҴռ鱨ͳƵ֪ԼĺԪҶֵĻǱذɣܵƤ֮ࡣǣԪһ棬ɾͶԼĻֹá
ˣ˵ˣϣǺһ
ʮվš
ٲ˵ǶЩ׼ֱһ䣬ǵģȻÿ˵Ļɸߵ͵һ顣
ȻԹĻȾӵһȵڶ߳˽ǧ֣һʱΪܳԽĶ
Ԫ˳ǰ壬˪СʵԿϧֱŵߡɸǿ֡
ڴΪûʲôϣ֮ʱǿڽֵ˶Ϸɻ
Ԫң
ȴŪ׳˵ĵʲô˼ʱѾóηµҵһֲԹ죬Ԫҡ
Ԫһһ߰˷ɻ
Թڶӹ߹ȥʱֻλŮħͷͻȻڽֵĲ˵ŻһЦ
ֵĲ
ڿ
ܵŮħͷĿ佱ԹһɲǼЩ޷ܣŮħͷЦݸһļƤæӿ˽Ųȥ
˪ڵ˪ʱ˶û
ڽ˪ûعôҲϷɻ
˪𣿡һۡ
˪ȷԼû̽Ե˾䣬̡̹٣ǿϷɻ𣿡
ԺսˣҲû֮ǰͷͷ˵ȥɡ
ǣлл̹٣˪Ӧ̧һЩˤ̫̫ˣЩһǿһ˷ɻ
Сʵϡǽʣ˵֡
ΪѾ׼ٱ㵽ֵ˲ûбֵ˪֪룬ɻǳĳ˿ҡ
ֵǽɣֱֻţȴ˷ܵ˼ڳǵĴߴ²ŵ˷ɻ
ʣµҲǳس˿֪漣ûзϣҲڴʲôˡ
֮ǰͻȻе̭˵˼ûǽȻûϣˣǵĻὫǳĴҲµȼ˽ֲӵϣ
Ϸɻ֮󣬳ǲȷظԹʮˣȫֲӡ
ɻʱը˹һ·ļŬõ˳׵ı
ǡЩѡ˱ܿԹʮ㹻Ŀռȥףͷй
ЩħϸûúóԹһٷϼ򵥵ʳǵʳΪ׼˸־ˮ
ֻǣЩ̫ˣǾѹҪ˸ѹˡ
ʱһֻǳһЩʳͽ硣
ŻǷֲڶһСأصҪΪԱṩϢ͸ּѵ
׹ڶŻصĲٳϣװ⻹װֱս̹ˡԽҰȸսʣԹЩոսֲӵֱҪѧּʻܼʹüܡ
ĲűʱԹʮ˻˵˯ɵȴǵĲʵĴ̻ҵĻӭһը
׼ȷ˵һǻӭԹЩ¶ԱΨһ
أڻը˿
ըһ죬Թʮ˾ɻûӹǺ˵һ˳
Թմӷɻ͸оĿ⿴ԼһذʱӱԼĽкһæ˹ȥ
ηվԹ棬ȻЦǾκв
ĿηԹ쿴˿Էо֣ԼʶԷǵһɶԷΪʲôԼ
ûԹ֪վη˭
ֲӵĸӳɣ
ɣԪҵĸ硣
ʱԹҲʲô֪ԷΪʲôһμͻ˳ԼﲻɵĿЦһ
ڷֲӵӲ̫ù
ԹһҲ壬ֱӶɡ


111 ˣ
Թ첻رԼĿ⣬һԼֱӣĿ䣬ɱҲɢ˳
Ȼɱң
ԹЩ⣬ԼԪ֮Ϊ׼ֱһֵЩ죬ҲɱԼɣ
ɱңÿûǸ£
Թ۾Ϭͬӭȥһս֮չˡ
Ȼûе⽣Ӱճ̶һҲʵսɵֻΪ˵Թᡣ
ηƺ˵ʲôԿһԹ֮䣬һս˲仯ΪС
ʲôҲû˵ȴһʾԼĲ
ԹһᣬɵʵҪԶԶԪ֮ϣҪǽԼɻʤĻᶼûС
ķֱ

Թ찵Ը̾Լǿ֮·ܳ
Թ֮չһĽ⣬ڷֲӴӳηǰһʵʵվŷֲӵׯྲһεİѹȵǴ
ֲܸܼӣڿʼǾѾķֱˣڽǱ뱣ԼĹҺάֲӵʹΪ˸ҲηһμȴѪڵݽ
վʮˣһ·ļֻԼᣬڣԼԸ
վﲻǵյ㣬㣡
η֮ΪֲӸӳٲҲҪЩ
ηɵĻ˹ǻһЩϣ˶Щϲ
ʵ˵ɾЩʲôԹһҲûȥעȫηϡ
׼ֺѵηԼ˵ĻȻڶߡ
̫ˣ
̫ˣھ׼ֵһĳɼֲӣܸûشҵ˰ɣ
߻٣Թʹе棡
˵ĿⶼԹϣΪԹ֮˶ֻ֪΢һ¶ѣûнء
ʲô¾ȻҴϸӳĽ
Թȴȫ֪㣬Ϊɽ˻η뿪ʹҴҺһ
ԭͶԹ˵ˣ޶˱ϻԵмʵʲô£
Թȫɣֱηӳ㵥̸䡣
ͬһ㣬ڳ˶׵ˡ
ʲôϸӳĻֻʹӳ̸䣿
ʲôͲܵȸӳ֮˵
⡭̫ӳ˰ɣ
Ծڴ
žһ
ӳɸоԼԹһĶ⣬һǵô˵棬ķζըˡ
ڳΨһɸֻܵгǣΪ׼ֱƵľȫԹˡ
ˡ
˸ӳԺڷֲˡ
ԹԼв˵ʲôȴ֪Լиһ⣬̨
֪ԹҲ£ɱͲϲԼոǹɱ˼ٵģǰô
Ѿܻˣٻȥ
ɱһӵĻ𣬿ȴû취ΪηվԹҪҵη
ηվԵЩˣȻ֪ɶԹֵѾû˿͵ˣԼҲƵı̬С
ɡη˵Ρ
ɵԹ죬˫۾ҪһߵҲоŨŨɱ
ԹηԶЩĵطȽŲվȾֱӽζӳԻشҵ𣿡
ηĿԹǻţ׼ֱ쵽Թıֺͳɳǳ⣬ֻǡ
̫ˡηشͬ仰
̫ˣ
׼ֱһ׼ֱѵض¼ҡ̫ˣ
Թվð춼ûعʲôشԼŬôʱȴȴͬĴ𰸡
Ϊֲǿʱһ𰸵ġηŽ
ֲǿ
Թ΢΢һоȴȸղźöˣһǰĿꡣ
ֻҪΪֲǿͿ
ã֪ˣ
ԹԼһĿ꣬һҪΪֲǿһҪ̵ʱ
ȥɡηԸ
ǡԹ쾴˸ûжķϻ
ηԹԶȥıӰǸֳһ˿ЦݡһָоҲǳţԹһģΪֲӵһ
棡Թǰе߰˷뼤飬ʱѪڡ
ӭԹȴһ˫Ŀ⣬ǸΪԹ죬׼ֱһ
Թ쿴ɣ׶ԷͻȻôһʲô˼棬ҾԹ졣
ãܺá˵ŻͻȻ׵һ˹ȥ
ƣ
ԹһΪʲôͻȻ͵ϮԼȴϳʹõǰơ
һͻȻȴǳȴԹ޿ɶ㣬ֻӭ
Թ֣ҪģֻֽܳѵԹ졣
ͬǰƣͬʹЧȴȫͬ
ԪûʱЧһֻζʹðͬһ˵ľ
ɵİΪȻǸߣԹоԷһֻצľֻֻצԼϾܽԼĳࡣ
κεԥԹ켱æȭ˹ȥʹõѾԲȭұе
ԹѸĴ֮±屶
ʮһȭͬһӣǹҲԹʮ㡣
屶˲㣬ӦҲܻŶԣ
Թȫһûκαõ˼Ϸ¶˲м顣
أӣǹײһ𣬽šӣǹ۶ϣȴ˿
Թ˶˳ȥŸоһְֻԼϣеûʹԼˤڵˡ
ԹһȭͷסĲѾľȫʧȥ֪
ǿĺǿ
ɿסԹηҲûٶ֣ﰵһˡ
ˣ
˵ĲԹ죬ɡ
˶ɽԹ˳ȥȴ֪ΪǿһԹ౬ٽ㡣
Թʱ򱬷ڵܱǾ˵ģ˵ˣǼηֱҲһѹס
ˣηµĲԹ죬ɡԹ౬һùľɡ
ɻ֪Լһ٣ӵؿԹһۣת׼ֱǺ׼ֱһߣһΪֲǾж˲ǻԶأֲӡ
ɽⷢӣ˵һٴ˵Ļ


112 Ӿ
ˡ
Թٶɿ쵽ػֱָʱ³еһŤͷηԸмһЦллûˡ
ηԹļһ¡Լλȥɡ
ǡԹӦһ߻صԼλá
ΪڽѵԹһ٣һЩ֮ǰʧȥӣȴ֪ԹһҲûΪͻȻѶмԼһ¡
̫ˡη˵Ļֱʱ仰ĺ⡣
Ȼ˵͵ϮԼһԼһвͱˣԼ̫ʲô
죬ǿ
̫ˣһɶ򲻹뾡Լøǿǿ
ֲǿõĽһҵģ
ԹʮĳΪ˷ֲӵĲǱֳСӣ׼ȷ˵ӦС顣
ÿֻСˣֱԹԪҵСӳ
⣬ÿСӶԼĴӽ̹٣ֱǹͳǡ
ǽ̹٣ʵϴѾΪսѣͳǵҪԹЩ񾡿Ϥֲӵսǽֲӵ·ߡ
ΪʲôҪԹʮ˷ΪСӣΪѸٵĳɳ
ǣ΢ϸһ˶֣ᷢԱϴż⡣
Թ쵣СӳԱֱ˪Сʵϡɡ
˽⣬һɫʿ
ԪҵСӣԪұȫǾ٣Сӵʵһˡ
Աʵƽķ䣬ǱĴѹԹѡ
Сĵ㣬Żɵĵ̣ܸˡ䰵Թ콲ڶԱķҲǷǳ
Թ쵹ǲЩԼĶԱȫʶѣҪǽǷֵԪҵСﷴЩġ
ڴѹ
ʵķָҾȷջӮ
ƺˣ֧СֻʱʵѣҪǳΪֲʵǿģ
Թ콫Լ뷨˶Աǣÿ˵ķӦһ¡
ģƴˣ
ҾͲˣһۣǻǲ
죬ġ
ǵʵȷʵǿһЩҶͨտ˲վģҷҲǿȥֻҪѵٿԺƽ
ԣû

ԹеοԼСӷǳŽᣬŲľ
ǷֲӣһʵΪĵطʵʵʵ
ֻӵй˵ʵǲܻñ˵Ͽɣʱ˷ֲҲʱ̭ȥ
ڶŻصһܷķԪɵ
硭ԪҸսһͱ˫Ŀŵ˵
СԪұΪţ˵첻µز£ֻλȴΨһе־ˡ
ɶԪҪ󼫸ߣԪҲΪøϵŬƴƺܴﵽɵҪ
Ԫ׼ֱտȡ˵ڶĺóɼʲôģΪĳɼԲɸе⣬Ҫǵһ
žɺݺݵظԪһĶ⡣
ԪվûҶ㣬Ҳ㲻ֻίسһ±ӡ
ûõĶһ䡣
磬Բ𡣡ԪҲûаеֻίһ۸СһⳡҪ˿Ǿš
Ҹʱ䣬ԹͷѹȥĻͱ磬ҹֲӣԽ˵Խ̧ȹȥŵԪ۾΢΢һա
һûдȥԪһůмûд
Թ죡ԪȭͷΪԼеĳ趼ԹģûɵĽҲ취ġ
磬ģһΪӵģԪһһٵ˵ֳɱ
ɵ̬źЩԪҽȻȥϢɣ쿪ʼȫѵֻҪսȥҪʲôܿڣ취ΪŪģ
лл硣ԪҸм˵ܵĪĶ͡
տԹЩ׼ֱǺȫܵ˲̶ͬȵˣǷֲһεıʱ̱޴ÿһǲͣЪƬ̣ΪֻԼսøǿ
ƽʱսʱѪ
بŲ
ת֮Թ侭ڷֲӶŻش£ϵǿԼѵʵҲͻͽ
ȭ֮£ڵҲ˸࣬൱׼ֱ˵
ӥצǵõ˾˵Ľչֻµʱɳﵽм
ȻֻǿһȼѶȴǳġ
ӥɽ˼ʮֻӥצ֪ѧѳ̶ȣԹȴֻ¾мѾеˡ
ӥצŵ֪ĻҪӷĹѪһβС
⻹
˵ٶô죿
һ޵д
ԹС˽ôԣȴʵʵڵؽˣٰǶǰħϣһо˵ı֡
ѵոսԹ˾ͺԪҵСڲˡ
Ӵⲻ׼ֱһԹӳ˵Сһֱڻ棬ڻûִйκôػ˵ĳȥỵ˷ֲӵԪмơ
ԹԪһۣʲôҲû˵
֧СӾķǻ֣ûֵΨһ;ִֻ
׼ֱʱͬʱԹһDܻһ֣EҲ֣˻ֻ൱ѡ
ԪΪѹԹͷȶԱǵȫָѾʼִˡ
Ļ˵սõѵأҪʵսԱǵʵ
⻰˵ȷʵûֻԵԪ̫ļˡ
ԪҲͬԹǳأݷΨһһ¾öԱǾܵĻָƣپʵѵԼʵ
Ϊ˵Ĵ·ʽͬԪڷֲӵͷȫǹԹ죬Թ׼ֱһŶó䡣
ֹĿǰΪֹԪҵСѾDEһFܻʮ֡
ԹСӣĿǰά㣬ֻСӵĶԱԷǳǿ
ĲɶԪҵۣȴԪĻŭš
Ϊ˵õõۣԪҲϵıȺѹեԱִ񣬰ÿ϶ӵһ˿Ĩȥƣ롣
ȥԪҵĶԱµġ
Թ찵ҡҡͷ
Ԫʶ뿪֮һֱһԳĬĹͻȻʵܵӣ
Թ΢΢һЦû˵ԱҲû˵


113 ϰ೤
ԹСӵĴӽ̹٣ԹСӱѹţоǳĲˬ
أѵûһ뷨俴ˡ
˪ֻ̧ۿһ£žСڽǶӳľǵľ
΢ĿԹϡ
ദ͸뵽㣬ԹϾһεĸȾߵ˶ǳ
һ쵼ߣţ
ϧǺƽսԹһԳΪ档
ʹƽҲпܳΪ档
Ҫ֪ѾǷֲеһԱˣпܽ롭
ʲôأ
ҡԴǸ˶еţֲҲֻдӳηǰǸ˸ûʸ롣
˵ˣ˵Ǹӵ˶ǴСͱģϸҪ
ԹѾʮˣѾԶԶ˹涨ôܽǸӣ
̫ˡ
俴Թ죬Ŀϧ
̹٣ʲôԹͻȻʡ
͵ػعҲڶԼ뵽ԼղſԹһǳգɫһ졣ΪԼΣ㻹ûлشҵأѵһֱԶ˲ڽ£
ҡԹſھͱˡ
ҲôģԽ̹ٵҽӸȥͼDҲɣе˵ҲԹ˵Ļᣬߡ
ӳô죿˪ʵǰ߰ڶԹķڷӳеҲر˳ڡ
зСͽɣȻ꼶Թ󣬼ϵļԹߣǶԵԹָӡ
Թ¼磬һε˵ô죿˭ȥ
Ůħͷ
˪˶˸սЩ˶ȥǹ䣬Ǹ
ǵԴǱ¿ˡ
Թ̾һ˵һǼȥʲô񣬰̹˵ģҸͼ֡
ǣӦ
ʵС´ڶŻͱﻵˣȥ͸͸ֻԹ첻ǲûᡣ
ԹѷС˴ߣԼ뿪˶Żפأһܳ˶ʮأһƬС
СԵĽӡʯͷҲŴ򶷵ĺۼ
Թ͵͵ѵĵطÿٶһΡ
ǵõһεһżȻĻᣬʱԹѵͻȻ͵ԼǾ׷ŶԷһ·
ԷһʮˣŷֲӵĶӷȴԹûмˡ
ʼԹΪԷǱֲӵļû˵ͺͶԷ
֮ԹŷԼǶԷĶ֣ԷԼָ֮ԼĲ֮ԼһƬС
ÿʱԹ춼ϵƬСͶԷÿε˵һγɳ
ҲΪÿڶҳԼĲ֮ԹŻ˾˵Ľ
ԹһܣͷβûʹԷֻ֣ǳƺԷΪϰ೤
ԷûеԹͽȭӥצԴһƬҲ׼չʱͻȻƿ
ݡݣʯͷƷη˹ֱԹҪ
Թ΢΢һЦһת߻еһʯͷһץסڶʯͷȭƵڿʯͷеʯͷͱӳȥʮĲݴԡ
һӰӲݴԹʯͷžͷɱǰһȭԹŴ˹
Թڴ˵Ⱥϰ೤ÿ˶ûйʹ
ԷȭлҪǸ񶷸еĸ֡
ԹҲãȭӥצȺʹ˳һҲûܵļ
ѾˣԹԷĵڰս
ǰսԹ춼ˣһսƺгƽļ
ת֮˾ѾʮУϰ೤ȭӿȴ޷ǰЩѹסԹ졣
ٹԹ죬к֮ƣʮ֮ǵûκǷϵļ󣬷ԽսԽ¡
֪ϰ೤ĽŲʼˣԹĹ
žһʱȭȭһӲӲ
ԹĲϰ೤ȴվԭûκһ˫ֱԹ졣
Թס֮ٴȥϰ೤˫ֱüͷ˵ôˣ
ϰ೤ͷЦ˵ûбҪٴȥˣĸ񶷼ɺȭѾûʲôˣΨһǷȱľֻҪ㽫ֲȥˣǲһҽĶ֣

Թͷ֪Լһȱݡ
Ҳãġ
ʵμӸ񶷼ԹĳɳѾڻƵģͻͽһСǡ
ллϰ೤ָ㣬ٱȹԹһϿҵ˵
㲻ˣԺҲٳѾҪҵκָˡϰ೤˵
Թüͷһ壬Щʧʵʲôʱټ㣿
ȻԹ쵽ڻ֪Է֣Ƕ˵ϰ೤ѾΪ·ϵһλʦѡ
ԵĻȻģټϰ೤˵һʧںڰ֮УʱһǳͻȻ
ԹϰߣҲû׷ȥֻԺϰ೤деʧҡͷ΢̾һͶһ
ϰ೤߳Сֺͽ˳ԹӲӲһȭֵڻЩľϸǸһ˿ʹ֮ɫһСӣû뵽¾ͱôȻôûָϵ
˵꣬ϰ೤ĨһѣƤȻ
¹֮ϰ೤ȫˣȻǷֲӴӳη
ÿܶСԹд貢ָηηôʵ࣬Ҳ֮С
ʲôһ֮
ֻηԼոͣٺԹ콻֣ȥĻܲɡ
һҹηǰɽʯƮ˳ͬһ㲻κ죬ֱվηǰ櫋R
ηָԹ櫋R֮Уʱ櫋R¶һ˿Ц˵櫋RҲˡڵĳɳѾָķΧҪǰҽͰУֹǵļƻ
櫋RͷԹıҲԶԤϣ۸Ļڷֲ¾ֻһս
սϲһ˵ĸ߾ʤηܵηֲӴӳְ֮ȻҲԼĹ֮
ۺսɲη˵ηľѻ츳ɱֲκһˡ
ѻ棬ηͬһ棬ʹǸҲˡ
Ҫôηʡ
ȥĥһ°ɡ櫋R˵
ηЩԾԹСִʵҲ櫋R˼Ϊ֮ӶһֱûԹ׷ɱ


114 ˣǸݾ
ħһս԰֮Ӷ˵νѩϼ˪ʹڹӶһǧɣͬʱҲԹֲ֪ش˳ȥ
ݣ
֮ӶԹ֮𣬲ܸٴҲҪɱԹ졣
ԹһֱڷֲӵĶŻУҲ˼һ㣬֮ӶûһϢ
»ûɱԹ죬ð֮ӶڹӶеĵλٴܵ˴ԹԽԽ
ֻǣԹ˵ȴһҲ֪
櫋Rɫ΢֮Ӷ˱ǮҲ˶Թ鱨ռ֮Уò˶Ǿͻ֪Թġ
η櫋R˼ԹڶŻǶ㲻˶õģҲһֱڶŻ档
ԹڵֻҪ𼶱İ֮ӶԱ櫋RŽ
ðɡηӦѾ˷Թȥ
ԹһֱҹŻصŻأԱҲһֱڵ
ʲô£Թʡ
ǹ£㲻ȥʲôܽӵ𣿡˵
Թ¸ˣʵôкʵ𣿡
ɵͷصҵDһǰ߾֯һ׷Ǳڹڵļҵˣͬһе˵ɵģֻҪǵĶֳС飬Ǿͬһʱȥ񣡡
ǵģӳͬʱ˪Ž
Թ쿴۷СʵϣʵҲôģ
Сʵͬʱ˵ͷ
Թ쿴ԼĶԱѾǰϼƺˣΪԪҵСӻֲ̫ˣҪͬʱ֡
취ǳãȴǳðա
˵սСͲֳ࣬ĻսҲŴȵ
齨СһҪĿĲΪ˻֣ǶԱ֮໥ĥϣͬʱĻ𲻵ĥˡԹҡͷŽ׷ֵĻȫԽ»ָĸߵȼûҪͬʱȥͻ񡣡
С΢΢һҲԹ˼໥֮ĥϲǸҪġ
Ǻðɣͼѡһʡ
ĸһЩԹ췴ʡ
ɻص֮гϲã˽͡
ԭڵ֮ɱҪ쳯ĿľڶԷ֮ǰץԷ

ֻƾ־㹻ˡ
ã񡣡Թͷ˵
ϢһҹԹ˵ڶһҵ˽̹ٹ䣬Ϊӽ̹٣ԹֻСִκ䶼ǱμӵġֻǣȫûָȨһԹָӲС
ǻһD񣡣֪Թ˵ȼǳоڷûִ
Ƭ֮󣬵֪ݺͺܿҲȤ
ãǾͽ񡣡Ӧ
񡢳Էȡװ
Ŀи쳯֣³ˮ
ӷ³ˮǵǱļһɱѾˣѾ㵽߾ĴɽɽҪҵһ˱ȵ컹ѡ
񱻶ΪDһҪԭ򣬿սСӵѲ
³ˮòͨһͨӣɾôһ쳯Ǳ꣬Ϊ쳯˾޴ʧ
Ϊһְҵ³ˮܹרҵѵӽɽһȫھƤӵʧˣȮҲŲζ
ʱ³ˮ棬ڱӲڵκη紵ݶŵķ
촽ѣɤѾð̣ȴûгȥĴ㣬Ϊʵ̫Σˡ
ŰѾǹһ
ʵǸαװÿʮͻᷢһźţڵλʾȥ
ǵȵԮǰֻ֪ƾһǸû취Խ߾ߵģš
ҹ䣬ɪɪ
֨һ΢Ѿ۾΢յ³ˮ۾ǹҲ̧۽ŵض⡣
洫΢ĽŲھ׵ĵطͣ
񡣡һ
³ˮĴţֻݱʶ֮Żᱻʱ³ˮ˷ܵĲû
³ˮ˳֮վˣһԲαװؿڵλôһö｣͵£ͭɫ¡
֮ӶڵǱļμǰ֮Ӷ
Ű֮ӶӦݱʶƵļҲԭģһʧܵĻ֮Ӷɱ˼жϺ͵Ĺϵ
ˡ³ˮĲû
߰ɡһ˽˵תǰ·
³ˮͷ͸ȥʵ˶ˣҪôԽ߾׷𣿡
³ˮʲôǰӦ֮Ӷտڲԣ˵³ˮǸѺ˵ĻԼûҪͻ˵ûҪͻκεĸ顣
³ˮֻǴӰ֮ӶֵʳˮʲôҲûеõ
³ˮ֮Ӷ߲ʮӵʱ䣬ڰ֮мӰĵؽӽ³ˮ
һһ
һԲʷͿĨͲʡžѻǹڵϸؼΧһһľһ·ͨϸ΢۲һ·ģĹ۲ϸĵķҲ۷
ҿô׷ٸ֣ĻɽתҹҲһҵ
ӳ𣿡ǰ˵þѻǹʵ
ΪӳԹ죬СӳԱʹӽ̹١
Թھ֮⿴ŵϵıµСݣͳ˵ӦĿһǸ֣
֣ѵͲǸ
˲ûбԹĻŶӣӽ̹ٹֱʵ֪𣿡
Թָ̧һ
׷еȴִûָȨ˶ԭؿԹ졣
ˡ
Գ˵˾䣬žǴӳηԵҲһָӵöԹµı
Сĵ㣬һܻѶԸԹ˵ǰȥŸȥ
ڰ׷Ǽ൱鷳飬ʹԹ˶ҹǣԲעͻ׷Ŀ꣬ͬʱҲпµݾ
СģԹͺһСҲ֮ͣս׼
˵ĿⶼŶʮ֮Ĺľԣҹǵİ֮ԼԿŸˡ
ԹԸ
žһ˳ȥڹľը˿˲ڹľд˳
ˣǸݾ
Թ찵һãĶŸ˵Ļը󲻿һ㷴ӦҲûС


115 ҲҪ
֮Ӷ³ˮںҹбܣͻȻһը˽Ų΢΢һ٣³ˮҲͣ˽Ų
ôˣ³ˮʣԶûа֮Ӷûը
˴ݾӦûһ˵
£ߡһ˽
³ˮɵ׷ѾˣŵĻ£κεԥһѸȥ
ڹľеġˡܿͱ˳ȻһżαװĻоҲϵ
쵰Сһ䡣
ֻһССĽ棬ȴӡ֤ԹղŵĻӦĿĺǿ
ͼԹе
ȡͼƽڵϣֵ
Թһ߹۲ŵͼһ߽Ե˵ȥ߾ߵģһҪýҹԽ߾˵ڵͼһָŽɽȹأǰ߾ıؾ֮أ
˼˵ǰϵɽȹصǣ˾䡣
ԹͷڽҪֳ顣೤೤ʵϣ͹̹һ飬ɹ̹ٸָӣСǰϵɽȹؽɺһ飬ں׷Իˣ
СӦ
ǡ˷׷ӦԹİǾԷӡ
鱻ֳС飬һ鳭СȫǰԹͽҲں漱׷
˾ʲôλû֪Ϊ˵עסԷĲһ·Թ첢ûǰСĽŪһ
֮ԹͻȻеͣһ¡
ǰĽפص֮󣬶ǹؿܣѯʣ𣿡
Թһ·ܵȷʵЩţɲäĿٱʱ̹۲·ϵĺۼʱͣλþǵ֮ǰըͣĵط
Թ˵ȡԶϸĹ۲졣
һȦѲûзʲôԹչڶȦѲӡ
Ǹ֣ΪһѲûзĿΪԷڡ
Ұ˵ʹ˳ȥ
Թ켱æеȴѾˣѾ˳ȥ

Թ찵һȴκεĳɣѻǹΪڻ
գ֮佹ɾܳʮףľӲïܵɽѾǺԶľˣܳԹڻλá
ͣԹȳ
Ҳ֪ѾǳðˣǰĻܵ˵ķѻԹڻԹ㵽һ
ڽʱǰǹһӵ˹ȥ
գɰһҪԹ켰ʱ´ͣĻǰһͺӵײһˡ
ҵˣʮһӷɽʯ档ͨѶͬʱüͷ壬˵ˣƺֻһˣĿһ˲֪ȥˡ
ֹǵģһɽȹȥԹص˵΢΢һ٣Žע취
û⡣˵Ӧ˶ǹȥĿڵλ
ֻ˵ע˲Ҫȥðպ͵ƴɱ
ŵ˻ѹһ̣ԹѸתλãѰҿԿĿλá
˶ڰ׸ߵɽʯ棬ܱԽʯͷӲݡ
λÿǳۣʵǳĹؼԿеλãɽʯΪṩõڻ
ɫĹսӵսѾﵽֱͨˮ׼ͭİ֮ӶʵǿԹ߸ոܳʮ׵ľͱԷ͸ԹĿģ⵽Ϯ
Թ츩ſ˵ϣȦűܿ˵ɣ
ɼԼĻѹ»ϮԹ죬һˣϻӳһǰ赲˵ߣžȥֱϮˡ
ղŵȣɴʱϮԸЧȫɽʯ档
ԹٴηԾǰܳףһλÿԿɽʯ
ǹڶɽʯ۾͸׼ԷλãֱŶԷٴ¶ͷʱǹжԷ
һϻӵˮһ㱻ˣҲڴһӵ棬ţȴ˱Թе
˵Ҳ֣˵ʱӦôɽʯ¶ͷŶԣǶȴһ㶯Ҳûˡ
ɶʮһ㶯ҲûУʵӳǼһﲻ˰ɣ
ܣ
ԼһֱŶԷԷܣ
ȡµϻһװӵһѯʣҪҹȥ
Թǳȷϵ˻ֻǶԷҪǲĻҲһֱţӦСһ㡣
װصҩ̽ͷһۣȷȻûж֮һ˳ȥ
ӸղŵĽսнɾѾԷʵҪ֮ϣȻ˵Թǹڻ˵ɴʱһҲţǾǼٵġ
ľˣǺ£ҲҪӲͷƤϣ
ÿһǳСģ۾ɽʯλҲûһ£˫ֽǹ׼ʱǹϮˡ
ҲͶʮ׵ľ룬ȴоǳ˻ʮ׵ʱͣ
ӿ׹ȥԹԸ
ڿ˵£һϮԷǵѡͶʯ·
ɿ̽һ棬»𻷶ͻȻ˶
һǹڴɽʯ̽˳һӵͳ˹ȥ
ɴʱֳǹ滹һףҪ׼ȷķܣ˵Ҳû¶ͷ
ȫڱܣȥӵϮ
ڵҲǸжϽеä䣬ûĿɱˣ׼ͷҲûô׼
ۡһӵ˽ɵҼ硣
һ˿ʹ飬ȴҧҧ»𻷽˳ȥ׼ȷɽʯ档
̣ڱը˲䣬һӰɽʯ˳
硣ԹеǹҲڿӰ֮ʱ۶˰
žžžҲſǹ
ըԹ졢ɣͬʱ˷Ϯ˱ӵ˵ϣԹ쿪һǹв󣬴ؿϡ
ڵϾһòѾˡ
ԹͽȴκεĴ⣬˸Զǹ˹ȥ
ȵ֮ȵؽеһﾹȻţףǰ֮Ӷ
Թ첢û̫ľȣǵĿڵļа֮ӶӦҲͲʲôϡˡ
ȻǸͭİ֮ӶģֲôѶԸɼȵؽе
ԹǰۣĻǻţֻǻпѣҪӾͻԼȥ
ˣѾ˻ŵϣһ˫۾һɫԹȴͻȻų⣡
Թ죿˳ԾؽеҲعⷴնָ


116 źŵ
ӳʶ㣿һ⡣
ԹտڲɫȴԳأԼһʲô
֮ӶԼѽ
ɻһھͿʼˣΪ¶һ˿صЦݣͺ˵ţûԹ죡
ಡһͻȻӵϴ˳ȥͬƼһҹգ̡֡һը˿ڿʢһ̻
⣡
ԹͽɶԷڱţҪѾǲ˵˷ųǿźŵ֮Ҳֹͣ˺
ӳԲ𡣡ɷĵ˵ԼͻȻðôһĻԷͲܿ϶Թݡ
Թ̧ҡ¡
¹ֲýɣ˷ųźŵʱԼЩŸ˶Էɳ֮
˵ˣû°֮ӶҲŹԼ׷顣
ڷãһƬĵȫʡԼȥˡ
ӳô죿ɵѯʣҪôֲԼղŵĹ
ȸ˿ڣȻǼǰ׷Թ˵ſʼΪɴϵǹˣὫǷְ֮Ӷ¸˹ˡ
ͭİ֮Ӷһѵȼڽ
ԹСȴûоʹͣҵΪǵǱȥɣмжѡ
źŵһȥ³ˮѾɽȹطǳһ֮ͭӶͣ
³ˮӶɫصؿըźŵŵʵʲôˣ
ղŵǹͱըɶģ˺µĲС
Ӷһۿ³ˮƻб䣬ұϻȥУ
ΪΪʲô³ˮŵʣ˵׷һ䣬ô죿
Ӷ³ˮеǹ˵ǹ
ҵȻ֪ǹô
һԽ߾ĻǻӦҸ
ûһְҵ£
³ˮһͷţȴұʾһԹ֮Ӷܵġ
ӶŽ˳·ǰ߾ܵ߾ѡһԼһȥ߾
ҡ³ˮͼӶһˣĻҲӲظ

³ˮһ䣬ǰ߾·˿Զһ¡ҿһŰɡ
߾ϡ
ڰ֮дһƬƽɵźŵڿըȴʮӰ
ʮÿһȫװ䣬ǵؿͬλͭɫʮ｣¡
Щ˾ȻҲǰ֮Ӷ
ǱĿԭǸӦͬ飬һ˳ĻǻһֱǱںڰ֮Ǵûгֹȴȫˡ
ӳźŵһӶЩΪߴӽ
ʮսӵĶӳΪ̫O
̫Oԭһ¶Сͱ֮ӶΪʲǰ֮Ӷ֮ܵͳѵˣһִߡ
ΪСڰ֮Ӷгľ̫OμӹսССٸƾԼʵλõġ˵֮Ӷļҡ
Թĳþ̫O˼ҵΣɱԹάҵڻᾹȻͻȻ䵽ˡ
ģȫɱԹ죡̫O˵͸ŹϢ˵ԹѾһˡ
֮Ӷͬһʱͷž̫Oһ֣ͬһȰ㳯ɽȹصķǱȥ
Թ졢˶Ѿ뵽˵˲ֹǰȴû뵽֮ͭӶʮ֪Ļǻһ¸սƻٻԮ
Ϊû֪עڲ֮֮һпս
ʱԹСӰ֮ǰļƻж
ѵɽȹزԹΪɴ˿ںҲɽȹصķǰӵʱ뷵һ֮Ӷ
žžžѾϻӵֱҲûܻеˡ
˾Ӹ£ռ˵ƣЩɱɡ
ɲĵˡ
Թǰÿ֮Ӷдˣ˶֪Ǹѻ֣ʹõǾѻǹǰļһҲΪɾԹ졣
һ뽹ɽ𣬵˵Ŀһ߾ع۲ܣʱֽܳɱԹ졣
Ҳѹһɻô˵ҲǷֲӵĶԱˣǶôţĴڣôȴܵѹƣ
ͽ죬ͨ˵ֲӾͬһĴڣĽ˷ֲӺ绹Ǹĵ˴ڡ
Ĳ˵˵櫋RڵĲӣһ˾ɱֲӶԱ
ˣϻǿߣĵˡ
ͬԹԼµĿ꣬ΨԼϵıǿǿٱǿǲӦԲðͷǿˡ
ӳû
ﰵԽеѾһֶסĸоԹٲֵĻҪˡ
˲ռ˵һֹԹͽɿԹҲΪһϵеԭȫԵ˽оɱ
֮£ԹֻýȶԺ͵սԼٶѰҺʵλá
ʱԹ˽׵ľ룬һʮ׸ߵˣ͸ѻǹ׼ս
ҹףʹҹǵİҲȫ
ɣҪһԹͨѶ
ں
һϲȡԣ
ݡأڵͷըҫ۵Ĺâյͨ
սḻ۾ûܵĴ̼ǽһ֪ΪԹľѻ׼ûκεԥֹͣ
Ȼ֪Թλǳ϶Թڸû취
ʵˡ
֮ǰռ˵ƣӸ£Թ˷ǳѶȣȴȫͬˡ
Թ̫˳ףˣ˵λüƽУ˵ҪڶԷ
ˣԹ첻ܿԷİ֮¿һ
סͿǹһԹԭ򣬾ʧɱ˵ĻᣬһľԼ
롢١¶ȵпӰͱԹĿһԼ֮ԹͿ۶˰
ۡľʹþѻǹɱĿԷֲӵ˵׾ٵģοԹλǹ֣
Ŀɹɱ
˿ԹϹ֮ǰѾԽµʬԣܽϸ֮󱶸ʧ
ӳǸͨѶ㱨
ԹͲµˣûʲôʧУѯ˹Ǳߵȷ³ˮûɽȹسֺ󽲵Ŀһ֮䡣̹٣ǼסɽȹأҺɻǼһҳġ
סӦ򵥵DϾҪˡ


117 ɽȹشս
³ˮһСɽУǰǹ߬Ĳ˺գÿǹʧʱŵֽŷ
ôǳʲô
³ˮԴ̽ȥ⿴ۣҲһ۽ʮӷһеǹһһ
ŴӵҵĶλ³ˮǴϷźŽɻûҵɽضԷȿǹˡ
ǹһ죬ɾͶ㵽棬ɤӽе³ˮѾΧˣеͶɣ
Ͷ
³ˮһ֪ɽĻܲˣֳŽɿ˼ǹ󲻹һеس˳ȥ
վסٲվסҾͿǹˣɴȴ¶һ˿Ц⣬⳯տǹ
³ˮŲ·ǹһˤ˵ϣеǹҲ֪ȥˡ
ʱ˲ȥǹŴӵƴǰܡ
·ԵӲݴͻȻܳһӰǱڴ˵Թ졣
³־һ˵ϣֻ־ͱŽеſңſңȻҺû棡
죡Թֱӳ˶ԷһָвٶһϻҾͰʣµָȫϣ
³ˮʹ֮ʶԼĸͨľ죬첻˺֣ɱ˽Ӧ֮ӶһѧˣſڵһһҲҡ
ӳɹˣܹʵ
Թͷ³ˮɹҲζDˡ
žžẓ̡̌ա
Թ֪ͨǱ߳ˣȻһҵĽɽȹǱߴ˹
̹٣Ǳ߷ʲô£Թ켱æʡ
ǰ֮Ӷǳ࣡ص
֮Ӷ
Թüͷһӽȥİ֮Ӷͬ飬ǳһΪԼ
ܵˣ
ߣȻˣǾͱˣ
Թһɱſڵϵ³ˮȴͷǵˣ÷ңĻұ֤
Թһ³ˮʣµָһ䣺ķΪںҼ𣿡˵һȭ˶Է
ӳһô죿ʵ
³ˮǰɽȹƱػӰٶȣԹ·ԸȸϹȥһǹӽɽ棬ȻϵĶ׷
ǡӦ֪³ˮǹϵĶΪ˷ֹҵһ
Թһǰɽȹء
ɽȹߵսңʮͭİ֮Ӷĵսڹˣ߶࣬һ͹߾ÿ˶˲ʡ
ʵϣסӷ򣬱ǳ
С˪ʮӷ򣡡

һһõƺɹֹͨɽȹء
̫OѾʼðˣʮͭİ֮Ӷĸ˶ò£Լˣǳûӡ
𹥣̫O´ıսԡ
ļأԷͻȻֹͣ˹ùһЩͷԡ
ǲǱǴ˰ɣ
ܣЩ֮Ӷûô׶ԸһʲôС
ȷʵѲģߵĵҩѾˣȥǾزסˡ
ĵҩҲˡ

Ϊ֮ĿֻһԹЯҩǳޣʹõҲȫǳװûôģϮ
˵ˣȫҵɴ۾ţõ´ֹС˼˵ȥ
ͬʱɽͻȻðŻ
ֲïʢһѸӣл֮ơ
𹥣
һɵˣ˭Ҳû뵽˻ôɵֶΡ
죬¶ֱڻ¯һ
ӣǼ𣿡
̫ˣôźã
̹٣ܲˣǻǳɣ

üͷ壬ǼĻҲᱻ̸Ǻ
ǹͻһὫ߷ģֻǵǸϹѾˡ
΢ԥ֮󣬹´˳˵
ˣѰһص㣬죡е
伸һʮ֮Ӷھ̫OĴ´ӻ϶д˹ȥ
Ȼ̫O֪Ż쳯ӣ˲ôˣֻɱԹ죬ȥ֮ʲôĺ
伸һٶ׾Ѹ֯µķߣֻϧ㣬ûɽȹǱô׷ء
λһơ
ǾɽȹسڣСĳע˵˲һȫ˳ȫɽȹصĳڽ˱ɽȹ档
ֻҪû취ɽȹصĻٽ˵·ǵ˾ͻᱻ档
һ˳˳ѾλõĹ۶˰
Ϊֲӵĵڶѻ֣ľѻ츳ǳĸߣֻҪǱںʵλãҵ˺ʵĻᣬܾɱսȼԶ֮ϵĵˡ
ӵ׼ȷػ˵һĵԴ
ţʵеػǹҲڶĵ˱ʮӵᴩ嵹ȥʣµĵ˲֮ӵɽȹ
ĺá
鿴չķǳ˳ҳɹؽ˷˵ɽȹУֻҪȥܵжٶڻ𺣡
ԼŵĻھԼɣ
Щ֮Ӷ˻УȻýϾɽԿƣΪԼĹҴ޴ľʧ
ų˼ζûܳɹžûʲôˡ
ڴΪսƻҪɹ֮ʱȴֳ˱
ֻʯͷһʧɽȹз˳غѸٲ˴

ã
䰵һѸ谭˴ҵߡ
ɽȹؾڰ֮⣬ȴûһֱӿ˱ؽ
򣬻ȫ򣡡´ս
ʵϡ˪СԥΪ˱˽ܳǻȫһ
ɢȥɽȹٴֳ˵ȴų
мˣ
˸ոոûһܳҲ˵֮ǰֻǶſһװ˷ô൯ҩ
Ҳû취£ǹĻ˾ͻпܳ˭Ҳܱ֤ᷢʲô
žžžмɽȹڱ˳ͷųٴνɽȹڴڸǡ
ʱ뵽Ѿأǹɣҵĵҩڴӵ˷ѹҪô͵˴򣿲ǹɣǵһġ
ʵϣ򣡡´
ֻʵһɢȥ֮ȴͬûе˳
̹٣ȥǰ취ʵΪѵ˵ӵֻʣʮٴֹ˳
ʱм˳취ȺĹߵĵҩȻŻչһĹ


118 
ڶ´˳
Сһˣɽȹڵİ֮ӶϾͳ˳ں׷ᡣ
Ϊ̫OȷԹһ´һɱмˡ
˵ķ׷ɱù뵽ҵһսĵطͲҩⳡս
Ϊһ϶ԱٳӦԶǿһȥĻҶᱻɵ´һ
ȺԹ졢ɻϣס˵ĽŲԸ
ôУ
̹٣ʵ̫ˣһ²ǵĶ֣
Ҫ´һ£һŮںΪڻʲô£

⵽˵ķԡ
žȭѸײڶ֮ƽ˪ڵϣʣ㻹ΪǸŮ𣿡
˪һίʶԼ˵˻
ǸˣŮħͷ
ִУе
Ůħͷûʲô³ʹС˷ǳĲԸǹ䲻ǽ̹ٵݻС鳤ݣ´ǲΥġ
ǣСӦ¾ٶԹϣȻٷ˹ȹ䡣
ڹľУǹȴŰ֮Ӷĵ
֮Ӷûôɵ֪·ʱٶȷǳȴҲǳսǰǰļһܵ˹Ǻĵ˾ͻȥԮȻ߻
ֻϧС˿ٱȫԻǣټϹλѻصĲ¶һۼǲûзֹĴڡ
վѻֵĹӦȻһױ˲ĵˣȻѭ򽥽Ŀꡣ
ĿסЩ˵ĽŲƾһ֮ȥɱʮˣսҲŷ˸ı䡣
һ֮Ӷڹǹ֮ʱ۶˰
ۡĿͷȥ
ѻ֣ںĵ˽е㵽档
ѻֵǳ󣬼ʹЩ֮Ӷĵսڹ֮ϣʱǶҲһеĿꡣ
ʱ֮ӶҪĵһ¾ҵصλãĻǽһֱ
ݣһ˿Уͬʱʮӵʮпܲ˵ĵطԴȷλá
һ£һӵٴϮܲ˵ĵط
Щ˻ѶԸһ䣬ſһȫעضǰ棬Լλñ¶
ֻҪ˲¶棬ǹͲǹƻõ¡
֮󣬹ͻȻ䷢ԡ
ûеĿǹҲͣƬ֮ڰȴɳɳ
ƶλã
ǹָĵطûȿĿͣԷһطȹƶǹڣܿͣתȫͬһ
ƻļһ
Ҫķһ㽫ҰΧ
俴͸˵˵ĿģԵЩ޿κΣͬһʱڼˣֻѡһĿȺ
Ļ˻ὫΧʱ͸Ӳˡ
ҲǸѡ
Ӧûûзλãһͻᱩ¶ڵ˵ǹ£Լ¶ڵ˵ǹǾѻֵĴɡ
սϾѻҪͬһԼڵ˷Լ֮ǰͻжԷֻһľѻ֡
ΣԽԽŨأƺûиõİ취
ڹ佫עȫǰʱͻȻ춯Ҿ֮
ѾѵһܵķӦ;ֱһԹ
ȡһѾش֮ǰڵĵ棬ʱõĻֱӴ̴ࡣ
仹ûпԷӣȴѾо˶Էǿʵ֪ƵԼ󲢷Ϯ˵ǱˮƽսԼ֮ϡ
һδУڶͳŹҪٴδ˹ȥ
䱻ƵĻҲûУеľѻǹ˽֮Ҳȫʧȥãֻܵʹø񵲵˵Ĺ
˵Ĺֹǿ׼ǿ
ʼŮ˵һ㡣
й󣬹еľѻǹͱ˳ȥ
ٶδǹࡣ
ûдӵĹֻٴιܣֻһβûôɹɢźľش˺硣
䷢һʹС
Ůˣһ
ϮǾ̫OʵЩ֮ӶǿģǰȶɢעķԼ۲ѰҲɹǱ֮Ϯ
Ǹ˵ĻǾ̫OԻὫԹɱ˵һֹǸŮļƻ͸Ÿıˡ
紫ľʹְγņ̀
̫OתţϵĶȴûһ˿ͣ٣һȭסǹ֣ʹ䲻ܶԼκΣžһȭ˹ȥ
Թ졣һӲͻȻͨѶԹĽŲҲͣ
ԼСˣҲ˵һ˵Упܡ
ҸոץһŮˣǸѻ֣Ӧ֪˭ٴ
Ůˡѻֻ֣ǹ䡣
Թȴ˿Էֻ˵ץ˹䣬û˵ɱҲ˵š
ֻҪţǾϣ
˭Թʡ
̫O̫O
Թû˵ˣȴҲ֪һԲöԸΪ˹䡣
ʲôԹʣֻи˶ԷĿĲܼƻô
ɱ㣡̫OĻǳֱӡ

Թȴһ䣬ԼȻ֪ԷĿɱԼղʵԼôôɱң
ҷǳ˽쳯ˣᶪԼͬ鲻ܣҶԷôһ˶̫OаЦ
ϻԹ첻ͷ˵
̫OЦ˵һһҾͷҾͽصΪҵһ
޳ܣ
Թ찵һ䣬ʵ
ɽȹɽͷϡҸСʱʱ䣬ʱûпĻҲԶټѻˣ̫O˵͹رͨѶװá
쵰ֶԣһŭ
Թüͷ壬ǷСҾԼԶ
Ƭ֮ԹͺͷС˻棬һͷ׷׹ĵ
ӳ㲻Ĵȥɣ
һݾģ
ȥĻֱ
ӳҪˣ

ԷСʵϡ˪һһԹֻ˵һ仰ȫ졣
ҲȥĻ̹ô죿Թʡ
С˱˴ȴû˵һõİ취ԹȥĻһ


119 ߰Դı
䱻һϣϵ˿Ѿ򵥴ʱ۱ضǰİ֮Ӷ
վڹǰİ֮Ӷһź룬Ӱ֮ӶоҽոΪ˿ʱǽ׵ƤͲа۶ŹؿڣҲó̽ͷ
ҪǸһ£ҾͰָв
ҽڹǰ£Цһ˵ҪܻŵĻ˵ɡ˵ٴؿڰȥ
ھҽֽҪؿͷһʱһֻ̽һץס֣ǳջſھҪ
ӡӳҽеŭΪ˿־壬ھ̫OĿע֮¸Բ
̫Oһ䣬һѽҽƵڵϡ
ҽӵֻʶӣ֪̫Oڵ鲻á
Խ߾ʱһʮˣȴֻʣʮˣϱԹɱˣһ˰˸˭кġ
ʱ˭Ǿ̫O˭ͻᵹù
䲢ûΪ̫OԼΧ˿ĸм֮飬һӵضŶԷϳǽԼܵļһлĻһһǹģ
̫OŪЦЦڽΪһŮˣѾܲˡ˵΢΢һ٣ŽģɱԹ֮һʹģ㣡
Ӧøм
һ
ӳ˳ˡһӾ̫OͨѶ
̫OɢŨҵս⣬е׼ս
ӳҪӦĿꡣղŵٴ
̫Oüͷ΢壬ǰóԶ˹ȥ
ɽһ˳᫵ɽǳĻæÿ߼ͷһۣ׷
֮ӶյźŲûжϹ׷δɽĿꡣ
̫O۲Ƭֵ̣ǲܿԷĿֻܴӶԷ̬ȥȷǵ
֮ӶɢɽͷϣĿľΪ˷Թ죬ͻȻֵĵȴǵļƻ
ӳô죿һ֮Ӷѯʡ
ȵȵȡ̫O˵ܾõͻȻЩ֡
Դһ·һ֮ӶѾʮ׵ľˣȴûзֶԷ
磡ǹͻȻʱ𣬽ŵһͷԵ˵ϡ
ѻ֣
˶һʶоѻֶɽ£һ
Թ죡
̫Oüͷ壬һĲˣһԹŵģȻɱ
쵰ôŭ
̫Oͷ۹䣬߹ȥСڱɱ㣡
һɱģһ˵²һĿ־ҲûУΪԹǳģԹһ뿪ɱЩˡ
Թһμʱ뷨ദʱӣԹ̬Ҳ˼ת䡣
ԹǸܴ漣ˣ
ǹԹΪֱ۵ĸܡ
һۿɱģ̫OԵ˵֮ͽϡ
ӳĿ꣡һ֮Ӷе
ɽһӰƶһѾѻǹƺǷ˰֮ӶҪ
ɱ̫O
ǹһӰӵȥȫ׷ɽµľѻ֡
Щ֮ӶԭǸص
ǣһĵѾûһˣһʬѣҲ࿴һۡ
֮ɽ´˼ҵĽ֮Ӷ;ѻִֻǾѻɽ»֣˫һͬͼ˻һȼ
ʱԭȥĵͻȻһ·ߵĲݴУһ˫۾ɽǰ˿󣬽ݵسɽϳȥһ֮ǰǱҲûС
Ƭ֮ȥĵ˹ǰ
̹١ȥĵе
Թ졣еֻͱŶ޷壬ȴܴǼԼϳںԹ֡
ȥĵԹαװġ
ƨ֪˻Թ촩˵·ϴŶԷװαװɼ˸ղǳϷ
˿ľѻʵǽɣɽµǷС˪ʵˡ
ⳡϷݵķǳʣɹԻ˵ˣɽϵĵȥӶԹǰṩ˱
ԹȥΪ⿪ӣͻȻоһܵؽ˻
һƬɿ£һձʿЩԹ˫ָ
һתųԹԴ˹ȥ
ԹͷܿʿϮϮһξ룬ŶӡǾ̫O
ʿ͵ϮԹǾ̫OѾ˲ԣڸû뿪
Թ죡̫O´һԹ죬ЩţԹ쵱ͬᣬȴѾǰ֮ӶĴˡȷʵҺܴȻˣ
Щ̫ˡԹ쾯ؿŶԷֻӾ̫OղѾԷһ֡
̫OȴûЦ˵֪ҷΪʲôûǹֱɱ㣿
ΪʲôԹʣҲеĵط
⾮̫Oһ֣֮ǰڸȻûбԼ֣ȫлǹɱԼģΪʲôûô
ѵ˵⾮̫OҲǸ
ʾһѻ֣ǵ˼ǱɱģȴûоѻǹһûоѻǹľѻֻʲôͣҺܺ棬㾿ж̫Oдʵ˵
Թ΢ͻȻ⾮̫Oǳ߰Դ
ǣǸ߰ҲãԴҲգǸ޵д󱿵߽и߰Դı
սսϾӦץסɱ˵ˣȴûⲻǱʲô
Թ첻֪ԼǲӦңҪһ߰ԴıԼѾûˡ
ܿͻڸղûɱҵġԹ˵Űγ˾
̫Oѵһᣬӭս׼
Ӱͬʱӭȥŵоײһ
ݵĽ֮ӰԷֿ
ԹԾؿž̫O˵һ߰Դıе㿴һӵʵĸ߰Դ󱿵ǳǿ
ԹеľΪأֱ۸ǳһѪۣǳĿֲ̫OȴһҲûС
Ҳô̫O֮Աǵ˵
ԭͲԹƳģԷ֮ͻȻŭؽеȥɣ˵ͽеĶϵ̫O˹ȥ
̫Oһ׼ȷؽϵ˿
ԹٴγԾոյķŭװģӳȥĶϵʵʹ÷ɵַȥɱԷȴû뵽Է׵ƽˡ
㻹ʲô£ȫʹɡ̫Oм˵


120 ȳ
ղһǺŪȥˣ̫OûзԹķɵ
ھ̫OĵǰԹķɵȴҲܵǿƣûʮյ¾Եڶʹֻȵı¶ԼʵöԷ˷
ʱԹֿȭǳĲ
ʵȴպ෴Թǿָ񶷷ܷӳʵ
Թ˫ȭ˸׼̫Oüͷ΢壬еŪ
ôֿȭҴ򣿡̫Oɻʡ
ԹûлشֱӻȭϣʵжԼ˼
̫OŭеӵӭһҲ֮ǰ
ԲȭԹͬīһˮ¶
Ŀ֮·ӳ屶ȭ̫Oֱѹ¡
ʱ̫O˸ֲȫû뵽Թֿȭȸոʹþʱսǿ
Ƭ֮󣬾̫Oס񣬵󷢣ٴνԹѹ˹ȥ
ʮ֮Թ͵سˣضŶľ̫Oֶ˼ˡ
̫OͬԹ죬Ѿû˰ֵĲм֮ǰЩˣȷʵǿǿ˳ҵϡٹʵԻŵˣʱһĶֻ֡ϧڵ򲻹ңҲ˵
ʿһ£ž̫Oȵն
˸ͬµ¹һ䣬Թؿ˹ȥ
Թ켱ٺˣȴûȫһؿڱ˵ؿڡ
̫Oĵûκͣ٣ŵڶͿ˹
Թٴκˡ
ˡˡˡ
̫OÿһԹͻƵֵĻҲûУֱĺײһ޴ɽʯҲ˲Ϊֹ

̫O¶һ˿ѹֵϲã˵СӣѾ·ˣɣ
һ˾̫OеʵԹҪλ˹ȥ
ˡ
ԹţƺвҪԼƽĽԹ췢ӳ޴ɱ˾̫O
ֻҪԹԸ⣬ͿԳһߣӶ޴
Թ磬ضž̫Oĵȴûͬͻƣǿѹı
ʿԹԽԽˣۿžҪһԹնΪΣʱһֻͬһʰͻȻץס˵
У
̫OһĲ˼飬һֱѹƵֻᶼûеԹܵסһУץס˵¼ֱȫ
ͻȻ䣬̫Oһ£ǾԹʵҪԶ֮ϣȻƾſ־ƽĵ
ʵԹսҲȷʵھ̫O֮ϣ櫋R˵ֻҪ𼶱İ֮ӶԱûʲôġ
Ҳ˵ԹʵҪȾ̫Oһȼ
ʱԹʹõӥצ
ӥצѾԹмǿĹģʱץŵͬǯһ㽫ؽס
̫O˫ʹȫһ£ȻûܽԹгڶθе˼飬ȳ̶Զ֮ǰ
ʱԹֶһз
ɵʮ֮鷢
֮䲻һľ룬ľ֮¾սߵҲԹɵͻȻϮο̫Oʿû취ȥһ
ۡԹȫӳķɵˣֱӴ̽˾̫OüĴ
̫O۱ֱֱصȥĿ֮ơ
ڣ֮ǰΪʲôûֱǹԹ죬ֻϧѾûдһεĻˡ
Թ콫ʿڵϣӾ̫Oϰ·ɵѸٱ߽Ӹϡ
̹٣û°ɣԹĵʡ
ʱıǳӣñīݡ
ۿԹ뾮̫O֮ľ֮սʵû뵽ԹʱսѾǿ˾˵ĵزû뵽Թ˵¾Ȼĵѯʵˡ
̹٣û°ɣԹڶʵ
һߺ죬ղֺ˼ˣԸ⣬ԹҲԲʲôϵġ
ʱСδϡ֮̾
ֻһ֮꣬ͻᷢʲô
Ŷû¡䷢Լֿʼ˼ˣæ˵˾仰Լ˼άŽôѪҸһ°ɡ
ˡԹ˵žȡѨԼֹѪĿŵؿɽµķ򣬳˵ĸֲ˶õģǱȥ֧Ԯǣ
׷С˵ʵԶԹ죬ֻƾ֮赲ʮͭİ֮ӶôʱѾܲˣԼԹڲϹȥĻǾпܻᷢʲôԸ⿴顣
˿ڵʱ䶼ûУÿ˷һС˾ͻһв
ãǹȥ̫Oͳɽ³ȥֻоĽʣµĵˡҲҪάסƣԹлᴦϵơ
С˵ȷʵֹۣǵĵҩԭͽţȻռһĵƣǼֵӵҲϴˡ
ʮ֮Ӷ˻ѹƣ󣬿ǶѹһӵĻ
С˵Ļ֮ӶҲץס˻ᣬʼǿҵķ
ǿûӵˣȥɱǣ
ǱߣǱ߹ȥǣ
Ǹˣ

֮ӶǷֳ·ҪбȥжϷС˵·
ô죬ǳŲסˣ
컹أŲסҲóţ
ԣǱȥУǳɹȳ˹̹Ҳû취Ըôˣ
ɣ

СҲǼˣһԹ͹ͻ뵽Σ֮У˲Ҫսһʱ侹Ȼֽ˵ĹƸѹ˻ȥ
˵ĹҲֻ΢谭ѣžַ˹
ǿĻ֮£С˵ĴԽԽΣȥòһǾͻȫ¡
ۿŷС˾Ҫȫʧʱ˱ͻȻǹ
žžžһǹ֮Ӷ˲䵹Ѫ֮С
еˣһ֮Ӷе
ԭȫС˵İ֮ӶòֳͣԸǹ֣СԵѹټ
ǹ죬ɹˣ
̫ˣǾȺǳǵ
ûԺ󻹸ҲǱ쳯
ɱǣ

Сһһ˷ܣҲκεıȫƻԹ졢ǰлɱһƬײ
׺İ֮Ӷ⵽ǰлûԵþʧ룬ѸٷֳһֵС˵ĹһѰԹ͹ڵλá
Ǳߣ˽еǹҲӵʮĲݴԷȥ
һָ˸˵Ϯ


121 ǵ²
ʮӵͬʱһطڻû£ٵҲмӵĿŶԣοЩȫ֣ʸߡ
ˣ
ǼһûлӦˣ
ȥ

һӶͬڻĲݴǱȥȻѾΪԷˣ⻹Щ
һԷûô죿
ݴļһȷʵˣٱ˶ʮ෢ӵѾˡ
ЩӵˣɱüĴĵˡ
ӳǰȥ鿴ӶϳǵĶӳ̫Oͬʱȷһݾ
Ҫȥ֮ʱըͻȻӾ̫Oʬը˳ȥ
ݾ
˴̫OʬʱҲ˲ը
ըһ죬ǹͻȻһɽʯӶûʲô˲˱ӵС
ǱߣǱߣ㿪ǹӶ
ʯͷǹ䣬ɱ˺㵽ʯͷ棬ܿ˵ӵϮ
ֻע˹ϣȴûע⵽һǹѾǣǹҲ
佻ĵ˲䱻ӵɡ
Թ͹һս֣Թ콫̫Oʬڲݴ˵עȻɹɱˣԹɱʣµĵˡ
˶Ǿѻ֣ʱõȻǾѻǹȴһҲӰ˵ķӡ
Թĵһκ
ʮͭİ֮ӶʵǵսԹС֮ϣɵڻŵȴˣʣµѾȫ
˵Թһܴ漣ˣ˾սЧ
ʣµѾܵصĴԹ졢С˵л֮£Ǹսһ֮ͻȻˡ
⼸һҪߣ
Ǹˣ׷
ɱǣ

С˽кųɱ˹ȥһΪһ׷Լһ֮ǰƣ̬
ᣬʵҲǳԹǿģܵҲ졣
лɱǰ˵ģȴûпǹǳС˺ǰǸһҵģȥԸˣ
俪ˣСĸҺȥֱַܿĿȥѰˡ
׷ϵĵͻȻȴȿ۶˰һǹϵ˶Էǹ֣Ȼһǹ˶Էϣ޴ӡ
šҰɣ˾Ȼ
㣿һغγǵ˵Ҫ𣿡
Ӷǵ˵ľҽΪ䴦˿ڵʱҪ
˵Ҫ֣ҲΪʲôûֱɱԷԭ
ӶҽһʹĽֻѾ֫˵ϣɱңɱҰɡ
һ¶Է׷ɱĵˡ
Ӷҽʹڵʧȥ˫ֵҪɱѣֻؿѪӶҪ˶ͻΪʧѪ
ĿԼǹĳͷ
Ůħͷûʲô³
ʣµļ֮ӶҪԽ߾ӻȥֻϧԼͨ߾ɽȹظȼˣֹǵȥ·
ԼµĿԼ
ûã֮ӶԹɽȹصĴǰɱˡ
߷ѾϵɽȹһŬ˻Ҫ˶þͻиľȻԱˣԹҲûµıҪ
򵥵֮Թ˴Ż³ˮȥǶʮ֮߰ӶʬҲġ
ͨ˵Ǹûֹ
߾ͻ𣬳֮ʲôҲûС
֮սʮͭİ֮Ӷ˵һ漣ɶԹ˵ȴһ֮ս
ȡյʤȴһһƣصŻϵ˶״һ˯˹ȥ
ڶһ磬Թ˱ӴϾ͵ҽƣȷǲʲô֢ŷ뿪
ʵôûҪҪ֪ԹҽԶҽľҽ֮ϣѾΪֵǼƣ֪жôϢġ
ԷʱԹٴԪҵСӵĽ̹ٳҲ档
Ϊ˹䣬ԳǶںûҿڣԪȴǰԹ
ӴⲻԴӳ𣿡
˵ǸոһDǲϲϲ
ֻһDѣǾȻȫҲˣ

û취Ǳȡ㿴ǸոһF񣬳ʵһӵ⣬˶û£
Ǻǡ

⻰˵ЩˣǶں͵ЦԹȴһһɫѿ
Թ첻ڣСҲ˵һȴ˳ǾǴӽ̹ٹ䡣
ֱӰγǹָԪҵԴе಻һǹ㣿
ԪȻֻǷֲӵһˣҲ֪ŮħͷʲôëԼǹġ
ɵô˵棬ԪֲϷǿŽең
磡ǹͻ
˭Ҳû뵽˵ǹͿǹˣһǹֻӵԪҵϻ˹ȥȴԪŵ˫ȶ
Ůħͷҵţ
Ԫһţȴ˵һˣǿվûֱڵϡ
Ϊӽ̹٣ʱòˣЦǰ󡭡䣬ҶԼˣﶯǹǲáĻû˵ͱĿ˻ȥ
ȡȣǸɿһվﲻ֪Ǻá
ΪԼ˸Fжô˲ģ佫ĿƻصԪϣԹǽµȻֻǸD񣬵ǵĶȴǶʮͭİ֮ӶѶԶF֮ϣ
ʮͭİ֮Ӷ
Ԫҵһˣոմִֻ˵Թ˸D񣬰֮Ӷȴ֪
ˣԸʮͭİ֮ӶȫߣԼȴĻ𣿡ʡ
ҡԪȴû취˵ͷ˺Ϊŵġ
ʵ˵ԪҪǻСӵĻδؾܻŻ
֮Թ쿴ɵĲǸD񣬿ɫıȴѾʤԪҵF
䣬ȻΪʲôϱǵȼЦǺǵʣҪԪҵΡ
񼶱ܻȡ֣Ѿ뵽һͽϼ˻㱨
ǡŻصĸɣֱӸؾˡ
Ϊɻؾ˹ԹһֱѹŻ𣬼ԪûԹͰɻԪϡ
Ԫȴ֪Լ統һسͲ
ǵ²ģػһ䡣
εվһˬ
ô˵Ҳͬ¡սѣô˵δ̫˰ɣ


122 ǱŻصĵ
бµĻһѶȸߵ񣬷Ļ͸ұĳ죡Ԫһۣ
ô˵ԪҲСӳݣԼĶԱǰһŮ˺Ĵһ٣
ԪҾɨأɾû취
ǿŮħͷѽҲǵԪôң
ԪҲǹ䣬ȴǻŭ𶼷ԹϣݺݵصԹһۣ˵Թ죬ҵţһһѶȸߵ֤ұǿ
Թ֮ǰҲǻŭ𣬾ôһ֮ҲǳһڶԪҵĻҲνʼ硣
ԪҼԹǺںӸһŶԱ߳˲Ҳˡ
һ߳ԪҵĽŲͣŤͷںĳǽǽ̹٣ҪһѶȸߵ񣡡
ڣ΢ȡ
ڣԪұᶨ˵
ŸոһFûüϢؾҪ񣬶һǼߵ⡭
ǲǻˣ
ǻҲͣĨͰɣ
ԪҵĶԱһԹԣȴ֪ԪҵƢͷûһȥġ
һΪѣΪӽ̹Ҳ֪Щֲӵ±ѾȵսȥĻһġ
Ԫң˵ԹɵĲһDֻһ֣ڵĻȴԽǣûҪȥðսӼߵҿҪȰԪҸı뷨ɻû˵ؾͱˡ
˵ҪһѶȸߵѵû𣿡Ԫҳȵ
ɫѿ˼㡣
ѽ䲻ӾˣСҲӣ
ҿǴӽ̹٣㾹Ȼ˵һǵô˵棡
ǰɣҲͱҲӣ
ԪңִѶȸߵǰɣȥɣõȨУ˵˦ȥ˼˵Ҳˡ
Ԫüͷ壬о̫ˡ
ԼִѶȸߵȫʵ֤ԼǼ򵥵ĻϷʤԷ
ãҸҸȥ
ԪҲûԥ¶ԱȥҸӳɡ
ӳʹӽ̹ٶˣʣµԱһʱ֮䲻֪Ǻá
ûԣĹֱУԥַ֮ص˲
档
ԪҴһ߳ȥԹ˾Χ
̹٣ղ̫ţˣ
ԣԡǹָԪҵԴһǹֲҲֻ̹һ˸ˣ
ûǿԪҵʱСֱӱɵˣ
ԡ̹٣ղŲɱСӰɣ

͵ػͷһɣеǾû𣿡
ˣ
ʲô˵
Թ켸һƣ֪ĸߣôԵ޹ʵľͳǷƢ
ֻһD񣬶һȫˣٶҪʲôʱ׷ԪСӵĻ֣ȳ

ո㲻ǻ˵ɵDѶȷǳ
ôڡ
Ůĺ룬׽͸ѽ
Ϊӽ̹٣ƺԹ֧СӵıַǳһͶ뿪˲
ôһߣԹǴӸոսѵԪҵ˷侲
˵ӳǵĻȷʵ̫ˣ취׷ǲСɽ
׷ô׷Ǽȫˣִеͼ񣬷Ļ΢ѵҪǵС
˪˵ȴҲ֪˵Ķе
ʵԹ죬һصȴԹ
ӳ˵ɣһҪôεʡ
Թ̧ͷ˿ˣ˵ЩڻˣͬʱһûʲôʺǵģеĻ͸ҽ
ǡӦ
ҲֻˣҪĻʵҲû취ӡ
һʱԹСһֱڻˣҲ֪ұòУҲûٴȥִ
ԪҵֳȥһF񣬽СӵĻֽһ󣬲һԱ˱͵ҽԺʱû취ִˡ
Żһ󣬷С涼ǳĽԹȴҪ˵Ҳֻܷ
Թ콫ȭӥצ飬ͻȻ뵽ִʱ򾭳ҹսҹԼһܽҹ׼ȷԽһߣǾں̶ܴϼӴʤĳ룬Ǿžѻǹӵغɽȥϰҹ
Ϊ˱ǹӰϢҪ鷳Թھѻǹϼװ
ŸոǱãûüѰҺʵĿأԹͻȻͷ
ڰһӰ֣žʧɽ֮С
ˣ
ѵǺԼһҹѵģ
ְҵԣԹ쿪ʼĺӰ
Ƭ֮ǵӰٴγ֣ԷǳĽƻҶݣһǸ֡
ΪûдҹԶ䣬Թû취Էӣֻ͸׼һģӰӡ
ԣǷֲӵˣ
ԹǷֶԷװͷֲвͬžͷֶԷϵװҲǷֲеġΪҪǣǼһԶڴŶŻأԾϲ⡣

ԹʶֵĿǻԶŻزĵˡ
ԹûдͨѶû취Լķ֪ͨˡ
ͬʱԹ첻ܿ϶Էж٣Ҳû취ǹɱ˶Է˵
ھԹһҵһͣԶɽµĶŻأûзְ֮Թ졣
͸׼Թ쿴Է촽żᶯһƺںʲôͨҲ˵Ǳĵ˲ֹһ
ԹѸټһܣûзصĵˡ
ֻץˡ
Թȷ²ˣȻٴӶԷʳ˵䡣
ȷƻԹٴνǹ˶Էϣ۶˰
ۡӵϢ׼ȷػ˶ԷԶ֡
žһԶˤ˵ϡ
˷Ӧǳ죬ֱӵоƶŲ㵽һˣֻϧԹӵ̫ˡ
ۡڶӵĴȣһˤ˵ϡ
Լ޷֮󣬵˼æ̽ȥǹָպǹഥͱһӵ֡
ֱֻϣһֻҲӵУֻܽӹһԵĵ͹ܽӵϮ
ԹĿĻﵽȴ֪Է͸ͨѶߵˣ˲κͣ԰׳̵ٶܹȥһȭ˵˵ϡ
أֱӻ˹ȥ
Թ쵣˻ӵźŸϹæĿһץ㵽һԼؼλãȻŽ²ڵϡ
ĿڶԷؿڣԹɫһӱˡ


123 ²
˵ؿһö¡
ɫ
｣͡
֮Ӷ
Թ쾪ȵԭǰķ²Ȼһɫİ֮Ӷ
ǾȻҵζŶŻѾ¶
⣬ǵһΪң
ԹһΣУΪ֮ӶԸԼЩ˵ĵܻԶŻƻԻڵսѲв
һ˶ˣʲôƻ
ЩԹ춼֪Ҳûȥô࣬ʱΨһ뵽ľʾ
ûͨѶΨһûڵս֪Σյİ취ֻǹ
ǹһ죬սǻս״̬
Թٶȡ¾ѻǹϵָոմǹԹĿҲ˶Żء
ǹԹ쿪ģڶŻصһ
ǹһ˲䣬Żִһıը˷ܵϮ
˵жʼˣ
ԹһŭЩ֮ӶȻҵϮ̫ˡ
׺ݵĿ˷²ϣԹǹٸԷӵȴûô
²
ⳡϮŻػʲôʧҪһ֪ķ²ѯС
뵽Թ콫²ֽŶȻӶԷ²˿ڼ򵥵ذ²ͲΪʧѪ
÷²֮ԹץѻǹͳŻȥҪμս
սʱ˵ǳ̣ǰҲͶʮ롣
˿һʼûдùһͻȻ͹֮ڶŻֱǿʼʱЩһˡ
Щһһͼƻܵ·ߣڴ׷ȥûʲôҪ⵽ݾ
˭ܸҸղϮǵļһ˭ɷŭһͷĹţ˭Ҫײһײ
ûܻشɵ⣬ʵû˿ϮߵӣԷж˶
裬ǶŻʷһγ衣
ʵ϶Żزûܵʲôʧֻм޹ؽҪĵط⵽˵˵ĻϮһֱڵͻϮʱˣ֮ûκ
ɲô˵ֲӵĶŻȷʵϮɸģоһϮһԤıԾõϮ
棬Ϯǵǰ֮ӶԹе
˵ĿⶼԹ죬һԵеιҪϹ˵
˻شĻɻ䣬ɻشԹ죬Եľֻж񶾵Ŀ⡣
ԹûĻûţǶ񶾵Ŀ⣬ٴνϮǵǰ֮Ӷۿġ
Թ˵˿϶ʱ뵽սʼԹǴӻܽġ
˵ۿģϮǵǰ֮ӶվԹǰֻ۾ضԹ죬ģҪһ
ԹηӦǵģӳ
һץסԹ체·еȻЩһΪʲôûһ֪ͨǣȻЩһΪʲôûɱǣȻЩһΪʲôǸˣ
ɵһָ𣬾ԹҲЩͷת
ʲô˼ȫҵ
һ֪Թ죬еζƵԹϣҲǰ˸
һ˲Ļǿ˵һжΪԹŻ¡
С˪ʵϡܲˣΪԹµĶԱԲġ
Ǹӳôܵý֤ݲǣôʲôҲûͰеƵԹϣ
˵ˣ˻ûԶǲӦ취ҵ
׷ʲô˼
ʢǲǷֲӵĸӳΪԹܵսѡѣС˵ʱҪ
һӰһǰ棬Ǵӽ̹ٹ䡣
ΪֲӵΨһŮֱŮħͷ֮ƣƽʱΪʱڷСǰ棡ͬͽŽӳǲӦԹûʲôҵЩˣ
Щص˹һۣô˵Ҳ̫ˣԹʵʲô
ץһ²Թص
²
ǴһѽҲһ
ģɲɫʡ
ںɽϣҰڲݴУӦûšԹص
ڳʹһɫֲӵϱɽ˹ȥ
Żֲֻ൱һ±ѵأּȫҲΪģ˲Ÿ˵˿ɳ֮
ݡ֪£Թһ²ǴһתƵĹؼڡ
ǣȴûиԹκεļνеĹƵԹϡ
ΪԹʧöŻܵϮ⵽˾޴ʧʽԹΪһ޳ܵ´˶Թ체
⡭
ˣСٴҪȴֹ䵲ǰκλᡣ
ȶԸˣԺ˵еһ˫ŭĿǴеǰҪŽһ£Ǿκӡ
Թ첻֪ܲǽԼֻ뷨͹һ
еǰסڲ˵
²Ѿ˻ԹͷС˽Ǽú̹ٵĻ
ǡСѹ˵
Թ챻ص˽ڣһڶŻطأȫѰҵ˵䡣
һҹԹڽϥûһ˯⣬ӥצķĥʱ䡣
Ϊʲôǽȥ
ǣصǵĶӳȨȥ
ÿǾͲˣ

ɫ⴫Թһ֪ǷСˣҪԼȴĿظ
գСûܽңһȴ˽
Ůħͷ䡣
Ȼ´˲׼κ˿Թֲ˭ȥŮħͷأ
ңǸԹͷġ
ܵóԷɣ
Թֻ̧ͷһ۾̾һ˵ûʲôջ񡣡
΢ͷ
ҹ﷽Բʮ֮ڶǸˣǸûҵ˵ӰӣЩһˮһʧӰ١
ȳԵ㶫ɡ˵ŽͷŵԹǰ
ţ̡
ܳʳһٷḻĴͣԹȴûκεθڣڵ֪ҹϮǰ֮Ӷ
Ǹ²أѵûܴõκεԹʡ
²ˡ̾
ˣ
ԹһľȣȻǼһﱻԼǹԼ֮ǰѾΪ˿ڣǰڲݴﵽҲӦ˲Ŷѽ


124 ɵ˽
Թ벻ͨҲ벻ס
˵ɶԼԼҲûҪɱ²°ɣ
ôģԹʡ
ѯʵĹҧԾġص˷²ʬ壬Էȷʵҧ࣬ûʲôʡ
ɱ
Թ˿ɻûлһڴǰܰѳסġ
ȳԵ㶫ɣһ취㾡ȥġ˱֤ȻǳԹѹͲӦôڡ
Թ˵ͷ
Щ֮ӶǳԼģҹϮǴ̽
ֻҪԼţǾһٴγ֡
Ҫ͵սǾͱ뱣֤С
ԹûʲôθڣȴǿԼʳȫȥȻϥȴŵ˵ٴγ֡
˵ڴǰܰѳסԹе߿ˡ
ʷ²Ĺֻ̾ɺͷ²ˣûû¼ʱʲôҲֻһ֪
ɶ⽲²δ³һ־ҧԾˡ
ǣΪֲӵĸӳӦŶԣô÷²һѹɱأ
è壬è壡
˶ɵ˵ȴûһ˵ΪǶŻأɵĵ̡
ʱɡԪֵڰ칫棬ԪŵؿԼλ硣
ԪѾƴˣǴӸɵ￴˲⡣
ǲǾԼ˺ܶ񣬻ú֣ܶѾԹ죿ʡ
ֻ֤ʵһֶΣԻԪҺսСʵȷʵԶԹ졣
Ԫȴ뷨Թ콻֣֪ԵʵԼȻԹĶ֣Ҫǡɾôġ
ûСԪСĵػص
ûоͺáһɵ˲м֪ԹϴɵǸDɣ
Ԫҵ˵ͷȴǳΪʲôͻȻ
ɽŽǸȻֻǸD񣬵ʵȴѾﵽG߸ߡ
Ԫһ£ô˵ĻԹһõĻ־Ѿȵ˱˴֮Ĳࡣ
ʲôʡ
ûûʲôԪҼæԼ뷨
ȴˣĿǳĸˡΪһGֻΪ˻𣿱޴ˣǸʵԶԶڻֱ
Ԫҵһ£ͻȻ˸˵ʲô˼
ֱҪԹֻһ֣ѶѾˣڷֲ˾޴Ӱ
˵ԹֻһȴԶԪеŬ
Թ죡
Ԫȭͷһɷ
һŽҹ˶ûκεϮ˭֪ǡԹ첻֪Ϯߵݣһ׽һ²򵥣
Ԫ͵ܵײҲŲһ¡
ҹԪҸûôֻ࣬ſ׷ȥҵˣȴû뵽Թ²Ӱ졣
Թҹıɷǳ㣬ͷֱǸӳɣĽֻôԹĵһˡ
ȴƻؽеĹƵԹϣڸĹ̶ܴͣϽӰ
Թ첻򵥡
ֱʱԪҲᵽ仰˼ŬƺȲԹһ£Թ֮ࡣ
磬ô죿ԪʣҪԹ죬ȴûһİ취
ͻȻ¶һ˿ƻЦݣԪҽ򵥣ֻҪҵϮŻصЩˣɱǾˡұ֤³ɹ֮ǽȫԹ죬㽫Ϊֲһҫ۵ǣ
ҫ۵ǣ˼Ԫȴ쳣侲
磬ѾȥһҹˣһҲûУҪȥأԪҶҵЩûһģҪҵĻҵˣ
ûϢӣһ䣬˿󽲵һΪGȻСӲμΪʤֻҪҽˣ
Ԫҵ촽˶ȴû˵һ
ұ֤ջģͻȻ
Ԫ۾һʲô⡣
ҹʷ²ʱֻһˣһջҲûУǹ
֪ľֻԪһˣֻҪװŲҵЩϮߣЩ˾ͳˡ
ɫİ֮Ӷʵֱͨ£ֻҪϲ𲻴ԪҵСӾһܻʤ
ɸԪһ˴ǰսǾѾ֪˵˵࣬ԪһʤĻʻǷǳġ
ʮӺɾͽ׷ɱҹϮߵΪGöŻÿսСӶȥִڶʮСʱҵɱЩˡ
ûһ㱾¸ϮֲӶŻأ
Ѿ֪һǺɫİ֮Ӷ˽񼶱Gûκһ˻ɣ˻Ϊ𶨵ǲЩˣ
ʲô˼ڻѶӳų
ô죬ҪҪȥ̸̸ûжӳû취ִ񣿡
Ϊ̸𣿡
ɸղѾ´öŻ˶ȥִǾǲҲС
Ƕӳô죿

С̸عѾȫװ˹˽ڿʼҾǵĴӳǵһжҵָӣ
ӳ
С໥˿֮Сʵ̹٣⻰˼ǲǶӳˣ
ɫ˵Թ췸˴ӦҪܵڽѾǸӳرչˡ
һüͷ壬ǳĲˬ
ܽչˣ
һΪأǵװӺڲٳϼϣ´
С˷ǳԸ⣬ҲΥ׷װܵ˲ٳϡ
ʱսСӶѾװƬ֮͸ȥѰҵ١
һ뿪ŻأһߣӴĶŻؾͳһճǣ˱ѺڽڵԹ֮һֱûС
Թ첢֪淢ʲô£ʱʱ洫죬ΪΪԼͷľ۾ǰ
һƬģԭѺԹֱҲ뿪ִȥˣֻһӰǽѸƶ
ףԹһǵƶӰǷֱԷͷҹϮİ֮Ӷһģһ
֮Ӷ
ԹһֱʱŷŻԼ˶ˡ
ǱŻصİ֮ӶûзԹ죬һ䷿һѰңܿͳŽ˹


125 ս
Թ㵽Ųǽ󣬲Ķ
֮Ӷڽͣ͸ϵ濴˿
Ƶͬηһ㣬ϵûһȴĹҲͷǳİ֮Ӷûܿ
Ǿýҷǳɣ֮Ӷԥ֮óһö˽ȥ
žѸҡ
֮ӶǹƬ̣ûκεĶʹ򿪽ҴŽǹ˽ȥ
ಡһֻͬӰһ̽˳İ֮Ӷͱ˽ȥ
žžžǹžǡһ죬ǹͣ
Թӽ˳μŻͷ۽ҡûӸ
Թعͷһ˲䣬ԶӰܵ˽ڣŹϡ
ʮ෢ӵײϷһ졣
Թ͸⿴ǱŻصĲֹǰôһ֮Ӷٻˣÿһ˵ĵȼںɫ֮ϡ
һǸղŵǹǸˡ
Թžͽǹڴȥ˿۶˰һӶӦȥѰٴγԹ۶
ι̵ĽҾͬһﱤһ㣬Թ͸׵ĴеˣҪ˵ûôˡ
ֻҪԹ첻ȥİ֮Ӷû˵Ŀܡ
ǣոձһûдЩû취ɢȥô治ǺŹ֡
ʱİ֮ӶҲûǿĴ㣬ǾֻʣԹˡ
Ǽڽڻǳȥ
ڽھ͵ЩȥĻһǹӵġ
Թ֮ʱͻȻǹӵϮЩġ
Ԯ
ԹһϲϮЩ֮Ӷ˭ǰԼһæ
һ֮ӶֱӱԴһ֮ӶˣʣµѾϾԹˡ
Թţһ˳ȥžͶӺ档
Ŀá
ԹǰʵĿȻŽעڶ档
͵սǷС˪ʵϡˣӴӽ̹ٹ䡣
ʼСΪҪԹ첻ܣû뵽תһȦ֮˻ǡһĻ
ǰЩ֮ӶĵսʵڷСˣֻʧȥȻټйôһλո߳ľѻ˸ǵĶ֡
ۡһ˱ץסˡ
Ǿѻֵֻ֮ҪһѾѻǹǱںʵλãǾܻʵԶ֮ϵĵˡ
ۿžʣһˣԹеڣ˵ͷܲس˹ȥ
ԹĽҲҪҪǹȴһӵ˸첲
̣Թ𽫶Է˵ڵϡ
˱ͲԹĶ֣ټһֻ첲ˣԹǰ޻֮
أԹһȭ˶Էϡ
ǲϲҧɱ
Ǻãȴǻôҧɱ
ȡһ³ʮźѪݣԹڶȭºѾûһˡ
СģͻȻһк
Թ۽⿴˵ļһһףæµķ²һԡ
̣ը˿Ƭ˵˷²⣬ԹһҲûС
²ţԹ˿ŶԷĲʵһжˣĿʲô
ǡǺǡ²ԹֻЦȴ˵
Цƨѽ
Թȭ۾˹ȥžһԷ˸Ȧ۾ֱð𻨡
⻹ԹˣȫһȭԷӴ򱬣ǵð𻨡
شҵĻһԹв
һԼȫˣֶ˸Ȧ²ЦҲЦ
ԡԹ졣²ͨ˵
ûүүҾԹ죬ٲشҵĻҾڵӣıӣͷˮĶ䣡ߣΪˣⲻǸտʼѣүүҵֶζǣԹһģһʮרһ㣬ž˻Ƥ΢΢
ǡǺǡ²ЦķǳȻ
Թüͷһ壬һòв߱Լ仰ŷ˰ɣ
Ҳ̫˵ɣ
˵ǲ˵Թ˵˵ֻҪȥ׵϶ԷĲӡ
š²ʹѵؽĿΪɱ㣬ݣ
ɱң
Ѿϵˡ
ݡ
ҲѾᵽˣЩһƤҩһҲš
˶ˣԹʡ
Խ̤Ϊƽأ²˵ЦЦ
ŻصȻ࣬ȴҲ٣ԷȻ˵Խ̤Ϊƽأ˵⡣
һ˲ǸոҵŻأǲ߻˲Ϯġ
˵ڶŻ֮ϡ
鷳һ鷳
ʵɣϮͱץȫն²ֽ֮仹͸Źɵ⡣
նʲô˼Թʡ
²صȻ̤ܽΪƽأĻҲǳ˲򲻵Եǲȫ濪սġҹϮ뽫ȥȴû뵽ûϹбץˣӵ㵽ݾȴû뵽Ҳûȥ
Թ⻰治֪˵Լùػˡ
Լ˹ȴɸص˽ңܲǵù
˵˻ҪɽԼ˽ңԼ˵˵Ȧסѵ
ЩҲǸȦװɣԹתķǳ죬֪Է²˵ЩģԵĿġ
²û⣬ǳ϶˵ûǸȦףȥµݾ
Ϊôɵ֪ǵȦסݾһҪɵԹʡ
²ЦȥģΪ㲻ȥĻЩݾļһｫȫˣҼǵǼһԪǰɣˣѾȫǵݾǱΪ׼ģ㲻ȥĻǾͻ
Թ̧ͷ۸ϵԼߵĹ伸ˣҲ˷²ոյĻһü˼š
СģͻȻе
Թָӥצǿֱָ˷²ĺ
žડһذ״ӷ²ڵϡ
ԹʬСʵԪǸȥģ
ò˵ݾɣ侪ȵʡ
ԪԹͷҶ֪ԪҲֹһεĳԲѷ˭ҲΪԹΪԪҶðա
ΪܣԹȴĻô
ԭܼ򵥣ҶǷֲӳԱսѡ
Ϊ˾Լսѣ֪ǸݾҲԥȥ


126 
صصԪСǰķ
ԹһۣСӶǰ򣬵Ѿȥ˼Сʱ˴֮ķǳǾԪսСӡ
̹٣鷳ȽϮǵķָ߸ӳʲôӦԹ˵
˵ͷϵɡ
ŻٴϮ
˵ͬһ㣬ǰһôܿҵܵŻȥģ
ϮŻصĵѾȫкɵ΢һЩô˵һӡ
ʮСʱڶŻϮʲô£
ԪѾ˵˵ݾʱͬɽһǿ׵ܵܣôܲģ䣬ȷںҿЦ
ΪڿЦ𣿡䷴ʡ
ƿԣ¹ǾЦġͨʼϵԪң滹һ˿ҡ
ԪӦûûʲôΣգĻӦϵҲŶԡ
һ飬ɶûܺԪȡκϵʱʶˡ
ע⣬ȫǰ򣡡ɺǰԼû뵽Լһʱ̰õܵȴû뵽ֱӰӽ˵˵ݾС
ӵɵСӲͣı䷽ǰ
ֻǡ
¡¡ա
ܼıըǹͻȻӸɾͽӵһһ档
⵽Ϯǰ֮Ӷ
Ҳǣ


ЩͷƤ飬˵ôǵˣ
ûôأСӾҲ˷
˲ûӲƴ˼ֻǶڰǹֻסɵĽŲ
ɷǳŭżͻΧûгɹ
ֱʱɲȫȷϣһݾԼܾܵǻţһҲǳΣա
ô죿
תţͻȻ뵽Թ죬ֻԹСûе
䣬ҪǰѰԪСӣܸٴҲҪҵ´
ӵûжǲŲæ˵ӳҷǳھҵԪСӲǳֻǡΪƾһ𣿱ˣǵĵ˿ǰ֮ӶǿɲʲôӶš
ԹСӵĶԱأǲǺһ𣿡ɽе
ػصǼȷʵǺһֻǵĶӳ˽ңǿǺһȥҲȫжġ
ɺȻˣǷѾ˼Թ
ɲϲԹ죬Թ飬ʱȴòԹˣΪԹСΨһܸϹȥѰ֧ԮԪСӵˡ
ͨѶԹ죬Ҫ˵Ҳ졣
佫ͨѶݸԹ죬ͬʱգգ۾
ʹûɵԹҲȥӪԪҵģֻ֮ǰݺԼѹȫƸԼ˳𲻱Ǿӡ
ӳ𣿡Թװžʡ
Թ죬ǰ׷ˣҵǲɱǣɷǳƻûԹǰӪԪҵ£ǰ׷档
ԹһΪѵ˵ӳҷǳ밴˵ȥ֪ġҹϮŻȫҵĴڻڽС
ɲԹ˵ͽеȡĽھʹӳĻҲһG񣬶һʮֵĶ⽱֣
GʮֵĶ⽱֡
ˣˣ
ԹҲڷϻӦǣӳұ֤񣡡
˿氵Խе䡢Թ죡ξǵһΣ¹ȥ֮ôǣ
Թȴ֪ھѾαˣ¶ȳ嵽ȡԼװ
ĵжٴҲ֪Ψһ֪ǵѾݾǣܴҩʹҩ׼͵һս
ԪڵǲãǷǳĲá
뿪ŻغʹŶԱһ·ȫǰʱ䵢ľ˵˻ܵһܳ˶ʮ๫
ԪһĴ󣬼ʹǷֱһܳʮ๫Ҳʮ־ߴġ
ңԪҺսСӻûϵϢǲִִ·ϡ
ϿǺûʲôͬȴǶһ͸֧
ʱһϮ˶ʮ๫˵ԪҺСӻûк͵˿սؾѾһ롣
һӰǰһš
ԪһЦͨѶԸĿǰʮ׵ĵطŴ߰ȥŴұ߰ȥ˸ҡע⣬Ҫģ
Ϊ˸սԪΪÿ˵Ĵţһţſ
´֮ԪҾͶȫԶǹèǰȥ
֮߳ԪͻȻ䷢ԣ֮˶Ǳԭûжһ
Ƕ𣿡Ԫҵһߣٴνең˸ң
һ´֮ԪҲеҪ⣬һſԭûжһ
ô£ѵͨѶˣ
ԪʶͨѶ⣬ȻԼĶԱǶԼҲҲԼս֮ϡ
ͨѶִսϷǳҪ˴֮ϢݼսһʧȥͨѶǾ൱һһ㡣
ԣԪʱ˶Ŀ׷ĵطص˳ǵߡ
ʲôˣǵʣûʶԡ
ôղûյҵϢ𣿡Ԫҷʡ
ҡҡͷʵղ˵ʲô𣿡
ҷĿ꣬ǰҽսȴûһжԪҽ
һɫ䣬ͨѶȥϵ಻ԶˣȻһ㷴ӦҲûУԪҲ޷ͨѶյϢ
źţһǵǵͨѶʹ޷ͨɫص˵Ϊֲӵһ϶Ա֪źűζʲôʮа˾Ѿ˵˵ݾ֮С
ô죿ԪʡĵսѾڳ֮ϣʵսϾ̫٣ҪǵһЩָ㡣
ǿܵ˵˵ݾС˵۾һֱתţĵкӵͻȻ˷Ϯ˹ȳȫĵط˵

Ԫû
źòҵˣüʱʱʲô
ñ֪Ļǻܣ
ԪҲԸ⳷Ҳ볷Ҫԭܵ֡


127 ͺӥ
Ԫңǧѽǿ»ȥܵһתŽƣԪң㿼ˡͨѶ費һǰףǿҪܵģĹֻǳΣա
ΣգԪͻȻһ䡣
⻰仰ûѳǸѪҪǿڸӳɵķϣŲԪҺȰ
ҲΣգֻǲװ׵˵һӽһֻʱˣٶԸЩҲ١
ԪֻǲԸʹȥȴɵӣ֪ʱȷʵǳΣա
΢ԥ֮Ԫҿڽãֻʱȥһȷ˰ȫҪ˹Щһ
ǵ˵ͷ˿ԪһȺټǰǡ
ͨѶʧ飬⵽
Ϣÿͷһףͬȳȫĵط˵
ɴسû߳ĽŲͣͷʵûʲô
ÿ˶ɫҲ
ǹ
ս
ǹڲͬķ򣬿ܶطˡ
һСӡ

Ԫüͷ壬ﰵ˵ôÿﶼеƵġ
ΣյźŸǿˣԪҵеߣ˵Ͱǰȥ
ǰ·ʱ߹ģΪһֱμ;仯ζΣա
ʮ׶ԪҵĿ⿴ǰʮһһƬӲݴԡ
ԭӲݴԣֻûôܼ
⣬е
ΣԪҺһͬʱѾʼӲĸı䷽һԵɽʯȥ
žžžǹһӵʮݴз˳ԪҵӶ
˵õԪҵѣҲڵһʱڶ㵽档
סӺԪҾͽǹȥʮĲݴ
ǹͣɾʱǹ˷ӵԪСӷ˶
ݾ
ʱԪȫȷ˵˵ݾ֮С
֮ĵ˵ս̫ǵȴǳĶ࣬ǹжжʮˡ
ȭʦ
⻰һҲԪСȫǷֱгλ϶Աδӽ̹٣ǵսνǿ
ǣ˵ǺͼװһҲֻôһ·͹ԪСӾмܲס֮ơ
ˡ
Щһ̫ˣ
ǱΧˣ
ô죬ҪͻΧ𣿡
ͻΧ

ԪҴżͻΧɲûгɹʹԱȺ˵أһƬľУ໥ڻֹ˿
ô죿
Ԫɫѿ˼㣬ȫΧˣȥҪ˶õ˾ͻͬһƬ
һӽ̹٣ֱԱ˵涼ûͱɱˣ´ȥǸЦ
ԪﲻˬǳĲˬ
ִȻҲգǴûôǱ
ԪңҪţס˵ѵ
ԪǿԼ侲һ󽲵غöߡغ桢ĺغߣ߽Һǽ̹١ţ㸺ڸֹ˿һըǣ
ÿ˵鶼䵽˹ȵףڵĴǳ⣬ǲҲֻǶʱֹ˵ĽŲѡ
ԮӪǣȫ
һըԪɱҲ˵ķ²
Ϊŵľըר׸գѡһը£ըȫ׵˷Բʮ⣬һ򵥵ֹ˿
˵ǹúúͣûмǿʱڵ˫뵽һƽ
ԪСܲȥҲ
һսԪҸеЩҪ֪֮սĵʵĻͲ뷨
ʮǱ֮⣬֮ǰƺ·ȴһĹɣÿ˶֮ʹԪҵ˵˲ǡ
ע⿴Ļᷢʮؿڶ｣͵£ɢͭɫĹâ
ʮͭİ֮Ӷ
ǰԹСʮͭİ֮Ӷս˾һǴ漣ȡʤ
ԪСܵ˵ԼҲûʲô漣ˡ
ңԶһЩĵطˣǲûвμӸոյս
˵װǶʮ֮ͭӶûʲôֻͬǰ｣ȴɫġ
ɫİ֮Ӷһһ־
֮Ӷһ֧սСӣǵȻ٣սʵȴԶǶʮ֮Ӷ֮ϣǼ֮Ĳࡣ
Ԫҵ˲֪ôһ֧սСӣĻӵĵ䣬Ҳٱκ뿪뷨
ֹԪСӣСҲõȥ
İ֮Ӷʵʵ̫ǿˣֲӣʵ֮Ҳֻˣӳη͸ӳɡ
ϧǣֻһ
֮ӶսСӳԭҲȷɱԹ졣
ΪһССԹ죬֮Ӷɳ˽ͭӶӶν˱Ǯ
ݡ
⻰˵˵ô򵥵ġ
֮Ӷһʮۻɵûһ˿֧սСӵСӳͺӥС̫O
Ϣȷ𣿡С̫OһСĶԱѯʣС鱨Ա
鱨ԱصѾ֤ʵˣԹ쵽һֱڶŻ棬ǵ˲ûз
һﻹǽƻѵѾ֪ˣС̫O˵˾䣬ʵŻǱжˣ
ȫǺڼġԱص
С̫Oɫ˵ֻԹһˣڼĻҲĶ֡
ҪҪǡ鱨Աһ
С̫OҡͷЦһ˵Լˡ
鱨Աͷǡ˵ԪСӵķۣʵҪҪǱߵȫɱˣ
С̫O˶Էһۣ˵˵ЩһȫҵնǶɱˣһԹ
鱨Աͷһͣʾϴ
С̫O̧ӣԸɢ˰ɣǼһʱᵽ
ȫͷһͣžɢʧɽ֮С
С̫OԪҵķ˿¶һ˿Ц⣬žͺ˵ݴͬӰһʧ֮¡
ԹԼСǰǶѾ˰֮Ӷ·ʱԻˣӶȡսȻ
СӱΪ֣Թǰ棬Сʵϡ˪ڰ֮󣬹һ˸β
ǰСʱԹ˶ȫǰ֮ٶȿʼ𽥷
֪ɫͺ


128 
ӳǵٶǲе̫ˣʵͻȻʵ
ʵǸʵˣûʲôӣŴҼȻҪԪСӣǾӦȫǰҵǲŶԣⶼȴûеִĿĵء
ٶʵЩ׽
ԹŻٶȲΪԪңǳȥ⡣
һڵս£ڸչж
Ԫҵ˭Ҳ֪ʱпܵ˵ݾУ˱СĽС
ӡԪʱͨѶͻȻЩ϶Щ
ͨѶϣ
ԹĽŲͣһ߾һߵʵյҵĻ𣿡
աСص
ҲȺشһ⣬ȫͨѶ⣬źܵ˸š
Ƭ֮ںķС˾͸˹ҾһԷضΡ
ӳ⡣ɵһ˫۾תţܿķΧȴǳޡ
ԹͷصӦѾ˵˵ԪҲ̫ԶˣҶСһ㡣
ǡ˷׷Ӧ
ԭƻǸں棬ûбҪĻҪ¶ԹԸ
ӳǾѻ֣ǰ治̫ðɣСЩ̫ĵ˵Թ쿪ھͽŽμɣ
ԹСʵϵһսСʱǰ̹ٵָʾɷСμʵɵػ֡Թ쵣ξѻ֣һֱάֵҽֲӡ
ûĻǻὫάȥ
б䡣
ȴҵˣζ滹йλѻˮƽԼ֮ϵľѻ֣˵ĿԼ
ˣԹŸıս֣Լȷ棬ĿľΪ˷ֺˡ
Σշ档
ΪѻֵԹԼĹ۲ͷӦڷС֮ϣټϴʱԼαװ˰֮ӶӣԷҲܵһʱϳԼİŷǸõġ
ԭƻ£Թٴ´Ȼͳǹǰȥ
Թ֮߳󣬷С˲Ÿϡ
Ȼͬǰ׵ľ룬ǺͰҹո󡣿ͨѶʧ飬ǰ淢ʲôС˶ܵһʱ֪Ѿҹսһˡ
ֻСʮ׵ľ룬ľܱ֤ԹС˷ΣʱٶǰӪȡ
ԹǳľȴװźܷɵӣٶΪǰ֮Ӷ
Ϸ׺ԹᵽΣյζ
Ȼܿ϶˾ʲôطǿȷǸе
ʮ׺
Թȷ˵˵λãʮĹľжˡ
ԸĻۣľԾѵĲ㣬ֻǺҹҲǳܣױ˷֡
ԹӷɵӣûһƵģǰȥ۾ȴתſû
Ӧֻһ
֮Թȷһ㣬֮ھֻˡ
ͬʱȷҲѾûпǹʾǲûʶԼݡ
Ҳѹ֡
Թ촩Ű֮Ӷ·ؿö¸Ϊǰ֮ӶɫڰöԷԼӣȻʲôɡ
֮Ӷͬʱӹľ˳ǹڶԹ죬ĿȴԹ
ҲԹİţ÷СԼ˰׵ľ룬ǿܾѾһ﷢ˡ
ôֻһˣļһʵ
Թ˵֮ǰؿɨһۣͭɫ£һͭİ֮Ӷ
˲λǲǹ۲Ա߸ڣҲ˵и֮ͭӶ߼ĵˣ
֮ûȴŰ֮û
Թ춯ɱ⣬ҪͨͱɱһţֲܾԶĵˡ
ΪĿ꣬ŻľֻһˡԹõ
Ŀ꣬ģȵȣôûǹ˵ĵѾġ
ԹѾˣݡѷɵͬһȥ
ɵʮ鷢
ԹҲ˱˴ҲԶڵûзͻȻʹɵǱ޿ɱܡ
ۡۡһѷɵ׼ȷش̽˵࣬ڶѷɵ̴Ҳ˵֡
ͬʱԹҲͬӥһ˹ȥ
ָֻ޼᲻ߵĸӥצץסҲˣǡżͷ죬Ҳ˵֫ѾԹŤϣǱһֻץס޷κ죬ֻܴӶԷһݿڷǳʹࡣ
֮ǰһֱ֧СӣģԹͷŨŨɱ
˺޷˵۾¡
ǡԹ϶ԷĺʬڵϣջԼķɵͳĵطȥ
÷С˾˵أϵʬ֪Թոйս˼ӿŲϡ
Ҳʬ̤ȥһؿɫµİ֮ӶĵشʮϻžٶԹƽеķȥ֮ͺӥᡣ
ӳĿˣһˡԹǰ棬ˣһǾѻ֡ǸѻӦЩģһ㷢ҡ鱨Աһ֮ʵҪҪ֪ͨ˿ʼж
Թ֣ͺӥ¶һ˿ϲɫҡҡͷ
ȷԹЩֱ棬ȻжǺԮȻ󡭡ͺӥЦ˼
ס鱨ԱͷӦȻѸʧںڰ֮С
Թ˵ͨѶźܵţͬ޷ʹͨѶװãֻ˹
Թɱͭİ֮ӶʱɵֶŻϿգʮֱͷֱڶŻظ
ЩǴӳηԮ
ϮŻصʱƵķǳãǡصķֱִ֮ʱηӵĻ㱨֮˼Сʱŵôֹ
ηϵοʱͬһĻһĸ֣ǾԹδޣ櫋R
櫋Rʵǿʲô̶ηΨһһ¾ǣֻҪ櫋RǶŻػ˵ֲӴ˴εΣͻ
ӳڵηѯʣﰵһ˿ŭ⡣ǹ֪ͨĻ֪ŻϮ£˶ҪڸµҲûʲô
͵شͨѶηﲻɵһ
ôˣ
ҹŻϮɻû㱨ѹ£ȳ״ºԪ֮㱨
û뵽ǣѾ񻯵˲ɿƵһ
Ըη֪¡
ǣҲ
ŻصĶԱǹڷɢȫס˽ŲηβǴ˶ˣӺܴһ涼ǻǵѹ
ΨһɷŲµǡ⣡


129 С汬
ηȻˣ֪ԼҲסˣŻصǸ治סģԽһһʮȫڵ̨
ѡ
ڷڶŻصսһѣǹ֪ͨηǶŻصķֱǳпȫɡ
ɣŻطôΪʲôһ֪ңѲǴĵǶŸң
а֮ӶҲ̫˰ɣȻܵ˾ϮҷֲӶŻأ浱쳯
ηŭģȴûз֪ʱǿԼ侲С
ȻѾһսƻηǽĿͶ櫋Rϣѯʵô
櫋Rɫһı䣬˿κεĸ鲨ֻǵһ䣺԰ģ
Ϊ˷櫋R֪Żصη˸櫋R׼һ׷ֱͨѶ˵Ļ櫋Rֱ櫋R˵ĻҲ
ɲûм櫋RȻ֪櫋RݣһŮ˵ͻȻͨѶﴫǳĳԾټηԷе˼顣
ܳΪֲӵĸӳһͣȷ櫋Rݲһ㡣
԰ǰҲһ֧Сӣܵ˵˵ķɱؾ˵ûֱ˵Ԫգ԰ǰӪȵġ
櫋Rηǵ˵ڣ޷ϵ԰˵˵ʹøƻͨѶһҲǶŻΪӺĵط
ηͷʾͬ櫋Rķ
ɼæûǳ⣬߶ܳŵסӳȥӪǣطͽǰɡ
ǣܸ㶨Ļǻʲô櫋R˵һ䡣
ֻ亹ֱðǾ˭ô˵һҲң
ηȴóһڶʣ㿴Ӧôս
櫋RصĵˣطӦúÿսķֱʵ൱˫ﵽһƽսϵڵġ
ηٴεͷͬ櫋Rķ
ǳԾǾǸʲôģôһͰô͸
櫋RŽǵ˷ֳ飬˺սѸٴƽ⣬ǣ
ηһεͷ
ÿսĵʵ֮࣬սСӶϼ˾ܴƽ⣬ηмʮֳͬһɴƽ⣬Ӷһ̵ˡ
櫋R֮ǣȻЩһܵ£ǾһҲȥˡ
ȴΪ֮һʵô죿
櫋RصҺδӳˡ
ֻɾȵʡ
㹻ˡ櫋R˵
ȫ
ηٻ˽һЩ櫋RģϿ櫋Rûκεı鲨˵Ļȴʾŭˣ
櫋RǸӵľӢʹǱŽ𼶱İ֮ӶǰҲֻ·һ
ηѸٽԱֳ飬´жָǰȴֻ櫋Rˡ
Թһ·ǰ˵һͭİ֮Ӷ⣬һҲûе֡
ȻѾ֪ΪԼݾôȥҲûס
ЩһﵽʲôǸʲôݾ
Թ˼ʱǰͻȻǹ
ս
һԪǣ
Թӿ˽Ųǰ
Ϊҩޣȷǿҹѣͻ֮Ԫҵ˾ͷ˽ȫ״̬
ֵǣҲûٿһǹ˫ƽ˼Сʱ
֮ԪҵûеԮӣǾͻΧһΣû뵽ոðͷȥͱ˻
Щ˸ûߣܵؼǵһһ
쵰ԪһŭĿɨͬǱĶԱ
Ȼ˼Сʱÿϵ˲ûеõϵƣʵոձ֮ʱ
Ԫң˵Ϊʲôֻȴɱǣʡ
Ԫұʵ΢΢һһ߷һ߽֮ǰ˾Ѿݾ֮ȴûһ̵ǣ˵ǲǵĿ꣡
ԡǵͷӦǵĵǰ֮Ӷ밵֮ӶԹ죬֮ӶԹǺ֮ǡûв´ĻݾԭǸԹ׼ģȴǸȥˡ
Ԫüͷһ˵Թ쵰Լ°Ѱ֮ӶˣǸ
Ǻǡ
ЦһΨһµԪҴǾģҲ˵䵽ⲽȫԪҺɵĴֲԹ졣
ЦʲôԪҲ˵ʡ
ûûʲôҲҴһУŽûֱɱǣһΪնԹ
Ԫüͷĸˣ˵Թڱڽܵ˵ˣͷ֪Ҳһȵģ
üͻȻЩˡ
ӵһҲԹǾͲϲһֱվɡԪֵһߣͻȻԼòվ˶ӣôֵܺһأ
ҿᡣԹ֪ѵĻԸһƴӪȵģһȷ˵
ԪһԼĲʵƾʲôô϶ͽŽһԹ֪ˣӪˣΪСܾȵ𣿡
ǵһӵĵ˹ȵס
ʵԹ쵱֮ԱǿģʵԹСӾԪСǿҲǿȥ
ңӦûʵ
Թ㵽ˣҲ˵˵Ȧ׶ѣװ
ӳ׸ͻȻ˾䡣
ԪΪǵ˽ǹſ׸ߣ˳׸ָȥ
ӳ㿴Ǳ߸ոжҸо˵ȥˡ׸յ˵һֱڹ۲˵Ķ˶ԵǱߵǳ˽⡣
Ԯ
Ԫһ˾ֵԶ
׸սҹԶ˹ȥ
ԪԶϸ˿ûп׸˵λʲôǡɿһĻ
һ˵Դˡ
ΪԪעһ֧ǿļ
̫ˣǾԮˣ
Ԯˣ׼սԪһͷе
һоԮѾһĶԱ˾úԼ׼һֵͻΧ
׼𣿡ԪҵĿÿɨ
Ǻ˸Ե˵ͷ
ԪٴԶ۲춯һ֮Ӷк߰غ򣡡
žžžǹ죬ԪСǱС㣬Σǰǰδеս


130 ը
ȥȥ
ѾԪСΨһÿ˶ƴһ˿ȫεһͻΧ
岻ȥǾֻˡ
ԹǱڰΧȦ֮⣬յͷԪҵ˵ǳ⣬ʮ֮ӶǼΧԪҼȫޡ
취ȳǼС
ԹǹȽ˼޹ؽҪҲױ˿Ŀ꣬ԪҼȴͻȻͬһҪԹҲֻƴȫڻͻΧȫȻԼİΣ
ΧԪҵ˵жʮҪԵĵȴʮ
ԪҵͻΧ֮ǰԹѾԪֱ˵սټԹڻ
ɹˣ
ԪҼһһ˷ܣξȻĳɹͻΧ˳
Թ죡ԪҿӪǳԹʱȵ°Ͷ˵ϣΪܳȴվǰ
Թһۣʵôֻһˣ
ҵСںӦأҿߣԹص
ԪҷǳĲԸͷȴҲûиõİ취ŶԱǸԹĽŲǰߡ
˸ո߳׵ľ룬ǰ洫̡һžǻ졣
ô£ǵǵʡ
ԹɫһԼоһֲԤУӿŲǰȥ
ʮ⡣
죬Ǿ޴±ڣ·ȫˡ
ͷС˾ڻһ࣬Ǽոյͷ˱ըҪǶĿüëҲᱻյ
̹٣ô죿Сʣ֪Թ˾һߣȴûһİ취
ҲɫԹֻ˼׵ľ룬ɾ⼸ȴ޷Խĺ蹵һ㡣
Ҫӻȥǲܵ£ճɿŹ֡
»ƵЩʵ̫˷ʱˣȹȥʱԹ˿ȫˡ
׸ջͷһۣ̾һ˵ըͺˣҿԽը𡣡
ը
ԹһԼϵ׵ȡݸ׸գʵ𣿡
׸չ۲һ»ƣҡͷص̫ˣҪըҪ屶
ʵϣҵĻ𣿡Թ
ܣһഫʵϵ
ǵըҩȶȫӹԹԸ
ʵϲ֪ԹôĿʲôȴûκεԥһԼһ߳˽е죬׵ȶң
С׷׽׵Ƚʵϡ
ֹ˹ȥֻǽ׵ȶӹȥĻȴʲô⡣
ʵϽסըҩԼȻֱǴӻ˹ȥ
žһסըҩ˵ϡ
׸ս⿪һϲ˵ЩҾܰˣ˵ֻͷһۣǵ˵ֻһҪһʱ׼һ¡
ʱԹ˴ʱȱġ
ԭΧԪǵĵѾһ˹Ԫҵ˵ĵҩʣ޼һ赲˵
Ԫһǽô˵ûɣҲûãСӸûǳȥ
һֱѹŻʱȫ˳ԪҺԹûУܴǳȥ
һ仰ʵԪϲûǻôӡ
ӣ

ԪһųûȴҳȥĻǾͱĳ죬˵
ԪҵˣҪΣĻ᲻һȥͳǴսһ
Թ侲طǰƣ֪ҪǲӲĻֹ֮ˣʱҶҪ
ǵĿң취ԹͻȻ̹ǾһߣǺǻϺǻǵȫĵط
ԪҵҲסˡ
ǵȫĵطô˵ûһãҪǵı
ȴǵ˵죬㲻Ҫɵ£ǻ취
취
Թ΢΢һЦοģҲµġ
졭ҪֹԹȴûи˵Ļᡣ
Թһͳ˹ȥмλһ򣬴еιԹ죬ǲҪɱ𣿿׷ѽӾȺûɱң
һйȻá
֮ӶĿԭԹ죬Թվǰװû
ңǻÿ˶һɻԪҵ˿ʼȫ׷Թ졣
ԹΪ˾ȴȫΣԼϣľٶԪҵĶԱͳǶǳĸж
սѡ
Ӣۣ
ԲǰҴˡǰ𣬺ǰԹ졣
У
ԪҲˬغһ쵰ͷȫȥˣ浱Ҳ𣿡˵Ҳȫ˳ȥеǽ̹٣Ǿͽˣ뿪⣡
ι㡭ǻճԪҾѾʧҹɫСһ
ԪȷʵϲǳȥЩһǳսʿ෽沢Թ졣
ԪҲ̫ԶĵطͺӥֳԶۿһУԹǳƵĽк
ݣͺӥһХ
һźţһ죬Ǳ֮ܵӶжǲǴɱԹ
Թһܳ׵ľ룬ͻȻŲͣĿڼ֮ϣһۿ׷ֵը
ʵﲢֹһը֮ڵҲһը
ըмԲײ˿һס֮ĵ·ðȻȥЩ˿߾ͻϵը
Ա߳Թַܿµըըһ·
ԡ
ЩըΪըԹ죬Ϊ˷ס·ֹԹǰ
ܼըɹһ㡣
Թȥ·ֻܵͷߣѡС
ЩըĻҲһĻըԹ죬ֻʲǰٷ֮١
ûѡը˵ǲԸԹκһ˿Ŀܣը֮Թ뿪
֡
ԹֵĲǵ˺ķôֻΪֹԼǰǺ׷ԼĵôͻȻûжˣѲֻȥԸˣ
е㲻ܡ
ǵĿңܷȥԻˡ
Թķһûԭ׷ĵ˲ûзȥ鷳ھԹĵطǱ
ЩӶĿĺЩԹըƣֹԹȥ˽
ͻȻ춯עըϵԹ챾ܵصתǹӭ˹ȥ
ңһе
Ԫң
ԹЩ⣬ȴͬʱ˿ҪʱڵĻԼӵѾԴôˣ
ԪûлشԹ⣬Ǿؿܣ֮Щը˵ûз֣


131 Բ
֣
ﵱȻˣ
ǵ˵ݾѾڵ˵ݾˣֵô
أ
ѵӦúתƵȫĵط
ԪҲ֪ԹʲôĿⶢǰը˵֮ǰΧǵĵڶ֮ͣըȻֹǼǰû´Ļ˵Ŀ࣬һ˵ӦҲе˻Ƶݾǡ򵥵˵Ǳ
ѵ֪
ߣǵ򿴿ȥԪ˵תȥ
ιҺ£òָҰɣ
ԹЩˬԪǰԼ£һڳһǰӪԼӡ
ǲЩδˣ
Ҳģ
Թﲻˬȴû˵Ԫʲô£Ǿںȥ
ܿԹͺԪҼ򣬹Ȼ֮ǰʽը·
ıԪһĳأܲЩըȻĻֻԭ·ˣ
ը
ܱ֤ըʱ˲ըը㣿
ȥ
˶ʮͭİ֮Ӷȷֻƾܸɵǣ
ըͻȥѡһԪͻȻ佫׸Թ죬
Թ˼Ƭ̣ѡһֶĽѡУһÿ졣
¡¡
׸սúõըӵ棬ըľ޴һľŻ洵˿㡣
ۡһղŻȼյĴͬˡ
˶˿ȳ˹ȥ
ôʵ
ͬΪӽ̹ٵĳǻصǳ⡣˵Զǵ񣬶ͼҲ֮ͭӶǵȴȫˣ뾡ȥҽβУ
ԪҵĶԱȷʵÿ϶˲ʣȻݣǳʱ䲻ƵĻԾĳɳӰǳ˵ᵼֱۡ
ԹԪأʡ
ԹΪ˾ˡ˵¶ɫԪԹ׷ȥˡ
ôˣȳʵԹ뿪ʱҲԹĻֻϣǲǸЦȷԹǳΣգһԪҡ
ʲôʱ취
ǷǳίΪӽ̹١ֲӵ϶Աԭ˵ĵӦϲŶԡ
Բ𡣡ε˵
Ȼ֪²ȫֳǣҲû׷ʵĸˣ
ǱߡָԹ졢Ԫȥķ
俴ۣʵԼȥ𣿡
⻰ǾͲµҪʲôͷӦܡ
ǺãԼػȥǼȥԮԹԪң˵ͻͷС˽еߣ
䣡ͻȻе
ͣ½Ųʵʲô£
һҪǻŻǳ˵ҲΨһˣԹ˻ŻصŻء
׵ľ벢Զ˺ܿͺڰ·ϵĵһ𣬲
ȻйλֲӶžѻ֣ǵ˵˵ʵ̫ˣһռ˸λãͭǽһķذǵ档
̹٣ӳһǱߣǱùȥʵżؽеػǹӵѾһ룬ȴûƻ˵ķ
ҲһΪѡ
ҹֶܣʹ֪ڵλãҪжԷȴҲǳѡ
ѡĸԪҵڶʵ
ʱսǹԹ¶Ц˵֪Ӧѡĸˡ
ԪҶǹķ¶˼֮ɫ
˶Ӧ뿪˲Ŷԣ˭ں͵˽
ԹϵЦ֮ԪһУﰵԸ̾˽һԹĶԱǲԸôԹ뿪
ԹͶԱ֮ĸԪһĽʺޣ֪ԼĶԱǳľԼֻҪ´һȥȫɣⲢǾԼ
յĻҵĶԱǷԹĶԱƴӪң
ԪҲҶԴκεı֤ı
ɱȥԪʡ
Թ˵ͷɱȥֹΪСԱȥǵķС˲ǵ˵Ķ֣˲ѡɱȥǡ
֮ĸ飬ֻΪʱ˲ŻᷢĵĶãֻϧмⲢأ
ãɱȥԪҺ˵ͻȻ˶ԹһпҲٺԹһߵֻͣԹ첢սһս֮顣
ߣԹ˵ǰ·
ԪҼæȥ
˶Ƿֲһһĸ֣ȫܵٶȷǳ죬׵ľʮ֮Ӧܺ͵˽
ȴô׵صĿĵء
ԹԪұһס׵ķΧڣΧ˵󲻴󣬿˵СȴҲС
ɽ棬һıҲ׾ٵ飬˵ΧڽԹ졣
ոܳʮ׵ľ룬ԹͲһ˿صΣҲŶ
СģԪ͵ؽһͬʱԹ졣
žžžͬʱǹҲһԵĲݴһӵԹȥҿԪ˵ڵزûκε¡
ԪҲû뵽ԼܲȥԼһֱľУľٶԼԾ
Թͬ⣬ǿԪؿںҲȶеѪڡ
Ϊ˾Ҳ˵ģ
ԪҴŴԹ콲ҡҡҪˣ߰ɡ
ݴﴫ죬Թ켱æԪڵϹȦ
ݡһӵ׷һξ롣
áˡԪҿЦһ˵ҡ㡭һҲˡһǳƽˣ㡭߰ɡ
Թ̰֮ͬˣ
ǵĻӪԪҵˡ
˵ԹȽԪϵ棬ȡԪҵļҪѨóȰ򿪵ݹȥ㲻µģԼֹѪһ£
ʵ˵ԪҷԼؿеҲ޷ж֮ʱΪԼˡ
ǣԹȴȼ
㲻Լ𣿡ԪҺʡ
Թ΢΢һЦԼһ˻᲻ǵĶ֣ҪУԲ
ԪҿЦһ֪Թ⻰ǲĽڶѡ
ͻȻ䣬ԪҷԼеϲԹˡ
ޣϲ鰮ϲս顣
Թ죬ԸԸ⣬ֵ϶ˣ
ԪҲ֪г׸ı˶ԹĿٽɾУսѡֵܣ
ãԪӦʼִԼ˿ڣԹǹΪ֮ڻ


132 ̫
ɳɳɳ
Թ˿ƶĽŲɸնѻǹԷǳ
֡
ԹָоʱԵĵ֮ͭӶϡ
ɳɳ
Թüͷ壬˲ԼκεĻᣬƶĽǶתλϮԼ
ʱԪ޷ƶ˿Ҳûд꣬ƷǳĲ
ԹγǹݸԪң˵лĻͿǹɱ
Ԫҵ˵ͷ߬ǹܵĶ
ԹһԾ˲ݴУžѸƶ
˵עܿͱԹ˹ȥǹҲ
ֻǣԹͬһλս֣͵Ϯ»лɱһҪٻûôˡ
Թһ߱һĶĿǰȷľֻһˣѾ֪˶Էλá
˶һӲݵѺ棬ȫԷӰҲû취ǹϮԷ
Ҫǣ˲ûгĴ㡣
ȥǸ취
ԹţѾһ⡣
ȻﲻԸҾˡ
ԹתŸԶĵطܣۿžҪʧȥĿ꣬ҲͳסˣѺһԾ𣬿׷˹
ԹϷһ˿Ц⡣
ûᣬԪӦܻŶԡ
Ԫͬŵ˶Թѵ˳ǹ
ڰͻȻһУԭȫ׷Թĵ͵ͣ½ŲһԵĲݴԾȥ
硢磡Ԫǹ
˵˵ϣȴһʧڲݴ֮С
ûУԪҵüͷ
ԪҴĿ꣬ȴûлҪ˵غ
ԹҲǹ֮ʱع۲ܡ
ղźţˡ
Ȼһ΢ĽŲ
ɽҰݳƷǳеĵط˻ҪߣԹڵֻŲƶȴԷӰӡ
Թ죡һӲͻȻе
Թ쿴ķ򣬺ƶĽŲͬһҲ˵ˡ
ǻͺӥ֮ӶСӳεɱ㣡ͺӥе

ԹһԪҸĿζˡ
ֻͭ߳һȼʵȴ߳һһİ֮ӶͬʱԸ֮ͭӶ
ԪҵĵһҲΪ˲ԼߣԹᶪܣֻҪΪͻƵ׵ɱˡ
ô죿
Ԫӵתţȴһ취ҲûС
Թͬ뵽˵пԪΪԸͻƵ㣬ʹ˶ԪҲܣǾֻսˡ
Ƚһ˵ɡ
ԹҲѰҵ˶Ը˵ͻƿڣǾ֮ǰ׷ԼԪҴ˵ļһǵʵһ
ȻͺӥСӳ֮ӶһСӡ
Ȼ壬ȳһǺõġ
ö֮ԹͿʼж
žžȺԹը˿ŨصѸٽΧ֡
ըһ죬ԪҾͲµԹ콫ҪչжﰵԹ죬ǧɵ£㲻ǵĶ֣
ҹԭ߲ѣٱ֣˾͸ӿԹˣȴҲ֪Թ콫Ҫչж
ǹҲʱܼӵϮֵҪԴԹֹĽŲ
Թȫڵϣﰵţһ
һû뵽Թӳûƶλãǽǵ
ǹϿ׵жϳ˵ʹλá
ʼɢȥǹҲͣ
ԹͬһֻԱ˳ȥٶȿľˡ
žžžܵǹٴα
ԹĽŲȴûͣһ£ּӿٶȡ
Ѿȫ¶˵˵ǹ£ֻٱܽΧĵΡľڻһͣʹӶ񻯡
ͺӥֻըʱǹʱȴûκεж侲ع۲Թһһ
ֻԹոյսͿԹһֵԴĵˡ
ҪɱѲĵˣǾͱӵ㹻˽С
ͺӥɱԹ죬ʱûжֵĴ㣬ͨ۲쳹׵˽Թ졣
սʽϰߡܵٶȡǹȵȣЩǻͺӥҪ˽⵽ϢֻЩϢŻȷԼɱԹ죬Ǽ򵥵Ϊ˶ɱԹ졣
ԪҴ˵ӶԹǳģԹĴ㣬Ҳǻ͵һҪԹвǰɱԹ졣
ÿ˶ԹҪɱԹȴûô򵥣ĻԹҲڡ
ԹܻƾĲǲϵŬƾʵͲľ
ֻʵϵߣǲսӻŵĻʡ
ԪҲƴΪԹṩڻֻϧ͵͵ĻǰСǹͬҹеӫ㣬ûжİͿ˾صλá
Թһ˳ȥû˷ܳȥʱ׳һȭͷСĶˮƽǰȥ
˼лԹ
أԹͻȻҫ۵Ĺâ
ͺӥ۾һգﰵУ
۾̵ĲֹͺӥһˣǽעԹϵ˶ΪâĴ̼۾Ԫڡ
ǹţȴ֪ϮʲôԹ
ԹѡΪͻƿڵӶһң۾ֻöȥƾоȥǹϮԹ졣
ԹĿ걳ϣͬʱѻǹǹѾ˶Էϣžѻӵ䴩˶ԷԴ
۶ԹһʹӲݴ˳ȥèٶԪߡ
ʣʵ̫ˣ
ԪΪԹոյıֶȲʣ˵սʵѾзֳʤԪϻԼĻûԹոճʵı֡
ͺӥҲΪԹıֶ̾˲򵥣
Թ컺˿Ԫʵû°ɣ
үģ
ԪҰһӶʲô£⻰ӦŶԡ
ûû¡Ԫҡҡͷ
Թ죡ͺӥеղűֵĲǣˣֻɱһʣµôԸ
⡭ȷʵһ⡣
Թոյľٶǳðգ˵һֻ̤ڵ͵սģͬķʹڶ顣
ңԹĿԭˣԸ˻һЩ
ô죿ԪЩ֪ѯʡ
뿪ԹȻػصĿȴͶСսķ
ǱߵǹѾͣǳķС˵
磬㻹Ƕ࿼ǿڵɣɻİ֮Ӷɱأ
ԪҰԽеͬʱòԹ죬¾Ȼоȥˡ
ԹиȾһԭ򣬼ʹԼ֮УǵĻôսѽ


133 櫋R
ڹĴ·Сǿĳ棬ǵûͻƵ˹ķߣÿ϶˲ʣ䱾Ҳڵ˵ڻϮ֮²
̲ôôȥĻ˶Ҫ
Թ챻ΧС˵ѵĻǹҲôżغ͵Ӳƴ
սʱͣΪСˣΪԹԸԼ۾
սͣΪ˵Ĵӳη櫋R
櫋R֪ǰЩ˶ԹܵսѣԹ֪ԼһšƤߡ
߲ƤƣͨĹ轺ƣϾͿ򵽣ڵ͵ȼװ
櫋RĿֻЩ˲ϵԼҲ±˿š
˭Ŀ櫋RŷɫӪתת
ôηʵ
æصǰӦǵµݾԹԪұ棬ǹжϳսǲס
櫋RŲԶ˵ķߣʵжٵˣ
櫋Rֱ뵽˹ؼϣﲻɵ˾Բ򵥣һ֣
ȫǹƲ⣬ûܽȥ˭Ҳ֪ԹǱߵô
ǰͻʮ˵ķߣ˵ʲôǳ
ǰжʮˣռ˹ؿλãνһֹǹȥص
ֲأ櫋Rʡ
һ߻սеʹõװλһ߻صʮӷ򣬾ʮףǹַɢʮӷ򣬾ʮףһǹֺǹֶڲݴԺӷ򣬾ʮףһǹ֡һ֡ǹַɢʯͷ棻һӷ򣬾ʮףߵһѻ֣ʣµȫڽӽʮӷ򣬾ʮʮףֱǹֺǹ֡
櫋RҹԶĿŹ˵ƶ˵Ǳ㡣
Ի˿Žװ⣬ﻹһЩڵȣų;¹ݾȫ·ˣͻΧûܳɹ
˵ӳηģĿȴ櫋Rǻ֮˵ζûܳɹɹϣȻǳã
ηҲŹĽܹ۲µ飬ȷʵ˵ǰ㣬˽ȫ·ˡ
˵ǹôˣһıҲδܴͻƹȥ
֮ƺϾ
ζӳҪȥ櫋RԶ˵
Ծʹţض櫋Rɫ
Ҫȥ
ѽòûҸղŵĽܰɣ
жʮȫ·Ǽζûܳɹ
Ҫȥôȥ
òΪЩȫֽϻҧˣ
˵ΪǼ֮ǰں͵ҼϷ
ٰܲɣ
ֻ˵ɣ
ɣĻɣǵҲܰ
Ϊ櫋Rһ仰еˬСҲһش櫋R
ûǼȷʵȥԹ죬ҲҪǸУ
˵һˣһһŮˣȻ˵ôɡ
Ҫȥ
⻰˵һ˶ˣ
ǹ仹ǷСǿ櫋RǾ櫋R⻰˵Щűߡס
ҪȥҲӦúǼһսƻôǰЩˣ˵ӹȥɡ
ãڻ㣡ηͷӦֻһ櫋RǸܹȥ
ӳԾؿη
ϴŮ˳ԴҩˣòҲԴҩ˰ɣȻҪ裡
ûҽΪηڷֲΨһغˣηǳԴҩ櫋Rһġ
Ŀٴ櫋RϣΨһɻǡŮ˾˭кôӳη˿
䣬취оѻСעǼ跨˵עη´
ǣ伸Ӧ
ηת櫋RһҪʱֵġ
櫋Rͷ
жʼˣҷֱִԼսλãɹоѻַƵĵһǹŷСҲ׷׿۶ϮԼĿ꣬ҪеĴǿͻƵӡ
սٴδˣͬҵĻֹСǰһǾѻСܵƺǹ
˫֪ѻֵǰεĽоѾȷ˹һľѻ֣˵ĴսöһҪȻй䡣
оѻСעȫע֪һѻˮƽȹ߳Զֹһȼη
ηǱںڰ֮У۾ӥһԼᵽʱָ΢΢¡
硢硣ηľѻǹûмװǹȴɹرҵǹڸǣûȥ޵ľѻǹ
ǹޣޡ
˵ľѻС飬ѻֺ͹۲ԱͬһȺӵб

ͬΪѻֵĹ䰵ԾĻû˾޵ˮ׼Ⱥоѻֺ͹۲Ա
ڵоѻֺ͹۲ԱеһɲǼ䣬һӰһעĽ˳ȥʱյĸոպá
սǹػʵһѻָвԣ櫋Rȴѡ˾ѻֱʱжһõѡȴһǡѡ
ǹķΧ㣬עҲͱȽϷɢѻֵעȴܼеһϡ
櫋RΪʲôѡѻֱʱжһҪԭ
һֱڰй۲櫋Rľٶ櫋Rȥעȫ櫋RϣһǶıһ뿴Ů˾ʲô͡
櫋Rһͱ櫋Rٶȸסˡ
ֲ˲żüãٶȼĲ٣ȴûһ˵ٶܱȵ櫋R
ÿٶȣ䰵ԽеٶҪȥμӰ˻ĻǾ״ưϰļ¼
ٶȷʵ죬ֻٶȿĻͨ˵ķߡ
϶櫋RжʧܶգܻŻѾˡ
櫋Rȥ˷Ҳͼʱ䣬⼸ʱ櫋R˵Ѿ㹻ˡ
櫋RĿͨ˵ķߣЩˣбͨʮӷǱǹ߳˹ȥȴûǡ
ǵˣȴ˲Ը
ܿ죬櫋Rĵ˾͵תǹͷȥϮ
죡
ƺѾ櫋RĴһףܿһӵϮǰܳ׵ľ룬һסʣӵϮǰ˳ȥ
ʱ櫋RѾӽʮӷʣ˶̱ӣ൱뻢ѨԲͻɥڻ֮УǱĵ˲ҪԵġ
С˶Ϊ櫋RһѺֲʵԵΪṩ


134 Ϊڱϳ
ţ㿪𣡡η
Ϊ櫋RǵķСŻعǲΪ櫋Rṩ̫ʵԵİǵĻȴҲܷɢ˵һǽΪ櫋R顣
Ȼ֮ǰǿ˶֣ǿĹŵ˲òֳԸСˡ
˴ԼӪУԵ˵һִһʧȥǡ
һӶΪܸЧϮ櫋Rվ˳ֻ߸ո¶ͷͱηӵԴ
ˣľΪṩڻ䳹򣬲רע櫋Rжͣʼо۲˵һһǶ櫋RвֳͷĵΪĿꡣ
ĵ櫋Rƿӽʮӷǹ֡ǹȴԵģҪôӵ˵ǹͻƣҪôڵ˵ǹ¡
߸ҲǶ櫋RвԵĵˣ˼лϮ櫋RҪֹĽŲ
櫋R΢΢һ٣Աߵɽʯܵ˵׾Ⱥ˳ȥ
ڽӽʮӷĵм䱬ը׷ֱǹԡ
žẓ̌Ѹ緢˳ǹ׵ıը
ǹһԵ˶櫋Rвͼһ룬ʣµĵȫڵ۾
ֻ櫋RУȴ֪ľλãϮҲԵ
еǹʱھȫͣ
ȫɢȥǾط櫋RѾʧˣӽʮӷѾȫ
ѽɹˣ
һĲ˼飬ΪѰսȴԳ˳Ч櫋RȻĹȥˡ
û֪оʲô£ɢȥֻըĻǹ⣬ǹȫ˺
ʵ̫ˣ
ôֻǸӵ˲У
ͻȻ˹ΪʲôηôĿ櫋RΪ櫋RڵȼȷֲӻҪߵġǸӡ
ηҲ˿ĿͶԶĵطﰵ죬ֻҪ櫋Rȥˣһ£
ţǵսûнηе
˻عٴ˷Ϯǵǻ櫋Rͻƹȥǰĵˡ
ʮˣոյսѾʮˣֻʣʮˡ
ȴ˵Ȼһսֻڴӳηİ£ⳡսٻһЩǰĵֻʱ⡣
ҵ˲жңԼ߰ɣڻ㣡ԪһѪؽе
ҪߴһߣԹᶨ˵
ɵˣԼ߰ɣ߲˵ģԪҾܾȴһĸж
ԹȴûԪҵĻֱʵжԼ뷨Ԫұ˱ϡ
ңңԪŽе
𶯣ȫ𣿡Թ
Ԫֹͣۿһȣû޳Թ죬˵ĻԺģ
Թû˵ԪҲΪöԷǷԼһΪһǳ򵥵ɡ
սѣսҾͲܶ㲻ܡ
ţԹ콫ԼľѻǹݸԪңŽҾȣҵ֣һɱȥ
ãɱȥԪѪڵؽе
˽Ų˿ʼѰҸλúͱƽԹ졣
ͺӥأϰӶ˾ͿԿݾһЦ
ŻͺӥĲֹӶսʿǸʿΪ˳ԹٶҲں
Թλ׳ȥû˵ˣûԪǰȥ
ͺӥص¶һ˿Ц⣬ץסԹ㣬Ǿǡ顣
ȻԹĵսʵǳǿһһ˵Ѿİ֮Ӷȷһˡ
ǿĵˣԪҸȴԸ֮ȥԪұ˱ϣһ׸һ㣬սʵҲۿۡ
ã̫ˣ
ͺӥһ͵֣һɱļ
ԭСĽ֮ӶͻȻ÷ʼسԹ˹ȥеǵŶ֭ĶһҧԹ졣
ԹһһĶϵԪ˿ǹ
վһһͨ˵һκһڿ˶УԪҵֻ˵ĽŲȴܶԵʵԵв
СģԪҽе
һױӵԹǰԹ͵൹ȥ
̣ױըûжԹԪ˺ȴжȥĽࡣ
ǹţӵ綾һҧΧҲûпԶӵ壬ԹֻܹӴԪҶӵϮ
ͺӥЦŨأﰵԹ죬ξҲѾ㣬ˡ
ԹһСѺݱӵϮȴԵǣ۾ĴתѰŻᡣ
ѵҪ
ԪԭˣȫԹĽѨάסôһں˿ٴѪɫ԰ף־Ҳʼģ
죬ǡˣáԪ˵ŽѻǹƸԹ졣
˵ɵŵ㣬һ뿪ģԹӹѻǹ
˷ǳƻոջȫ׷Թ죬ȴȫֻǿǹûðͷ
쵰Թ찵һ
ֻʱΣʲô֮ߣҪ˶õǿĻҪԹԹȴûл뿪
ô죿
ԹסѾȫˣսľֻеľѻǹͲϵķɵɵ˲¶ͷĻЩκá
ɳɳ
ԹĶ΢΢˶ز׽ڰвױ졣
еˣԹĿӵתƵͬʱǹҲ˹ȥ
ڰֻ֮ܿһģӰԼٶȱܹԹ뿪ǹȴɿ˷ڰϵָ
ԡ
ǵģӰûгԹǱܿԼŵ˵ķ˹ȥľٶԹʶӰԼĵˡ
˭
ԹһɻֻӶԷݵĶͷ˾һֲ֣Ҳֻдӳηһ˶ѡ
ͻȻֵȻǸոͻƵ˷ߵ櫋RһͲ׽˵飬ǹܿԹȥϮЩˡ
Թȴ֪ԼδޣֻǲԷһ֣Էֱӳ˳˹ȥﰵðʧ᲻̣
ֱȴκεĵԹٴεתǹʼָĵˣԼȫȥڻ櫋R
Ҳ櫋Rֻ櫋RǰȴԵЩ
櫋RЩ˾ͬ˳һ㣬櫋Rȴͬ˽Ⱥĺڱһ㡣
ټԹλѻڻͬΪڱһԳ


135 ħצսħצ
꣡ݺͱ˵˵
櫋Rǹȴ첻κεв
һ֮Ӷô׵ĵ¡

Թ찵Խе櫋Rıȫ߸֮ǰ뷨
ʲôðʧǸеĸ֡
ֻӶݵĽӴͷ櫋Rλѧ֣Ĺ۲ӦͿٵԶԼ֮ϣ׽ӽ˲ɱһӶ
ֺ櫋RĶûͣǰʬ赲˵ߺϮΣеľͷ˳ȥ
꣡׼ȷشǰࡣ
ɵһֱԹΪģɸո櫋RַȴΪ̾硣
ÿٶȣøַ
櫋Rַʵϲϸٶȴ磬ľɾûȥ
ɹеڶ˺櫋Rеʬ嵱ɳһˣͬʱԼŵ˱ȥ
Σգ
Թ찵Խеֵ˲ǹָ櫋R
žžžеǹ
櫋RڿһתܿӵϮ˫һأץһʯͷͳ˹ȥ
ۣĿԴһѪ櫋RӳʯͷҲĿ۾ϡ
櫋RŤͷԹķһ˶Է
죬ġ櫋RԽȥѾʬҵڵϵļһ
櫋RͻȻֲͬڱһϮõ˵ŴңٳԹҲ˲леˡ
ۡԹڶο۶ӵļһﻹûסؾͱԴ
ǱڸԶĵطй۲ĻͺӥһΪ֮ӶһСӳҪһ˶쳯˽ĸ࣬櫋RĳʶԼ쳯߼ľӡ
һ־֮Ӷ˾Ƿֲġ
һǸӵģ
ͺӥֻԼɣðӾȻΪ¶΢΢
ҾȻǸӵˣ
ͺӥŵɬ촽櫋Rǰûκεս⣬Ϊ֪ǽ𼶱İ֮Ӷ櫋RǰҲ޻ʤĿܡ
ǸӵĿֲ֮
ô죬Ҹô죿
ͺӥЩ޴룬֪Ǻá
櫋RһϮĿ꣬һƴһսΣĵֿѡ
櫋RͺӥǱķۣȴûйȥ˼
ֻΪ˰ԹΣİ֮Ӷֻʣ»ͺӥһˣԹûʲôˣʲôӵôһָĥһأ
ˣ˼ֵ뷨ǰԹ졣
ţֻҪԹɱ˻ͺӥһһγɳġ
櫋RתһȥͬһԾ£Ȼʧںڰ֮С
Թע櫋Rһһﰵ˭ոȥѾֹǿˣӦʹ˴˵еṦ
ͺӥ櫋Rȥﳤһ
Ȼ֪櫋RΪʲôͻȻ뿪֪ԼĻᣬɱԹΨһᡣ
Թ죬㶼ҪͺӥӺＷ
ԹĿҲٴ˻ͺӥķ
櫋Rӳֵʧ̶ʮʱ䣬ԹûκϵĽԹȴѾȥ⡣
ҵģԹֹһ䡣
Ԫҷһʹ۾΢գѾ뵽˰״̬
뾡սУԪһΣգ
Թ⣬ӾҲŶһԾźڰгȥе㲻ɱ𣿹ѽ
ʱս
Ҳǻͺӥ뷨櫋Rȥ˺Թһ̵ʱڽһС
Թ죬һʤɣͺӥԹ˹ȥ
ǹͬ뷨ͬľٶһ߿ǹϮԷһ跨ӽԷ
̱ӣղ⡣
ͬǸеĸ֣ԷκλԼĻᣬǹҶԷɱں档
ǹͬʱͣ˵ӵˣʱ˫಻ʮס
ᡣеǹеԻ˾ʮ׵ľգۼӰײһ
һӲӲıƴഥȻǰ¡
һٴײһαƴĲǼɡ
֮սͬʯһ㣬졢׼ѾǵսÿһжɱУԲͻڶԷĵ¡
һֵһֻȻҲš
ͺӥŵֻɵ۾⣬һѧ
ӥצ
ԹЩȣͺӥĵϬ۵Լ֮ϡ
ǣ˵֮⣬ͺӥһֻʹõľȻӥצ
һ޳ܵĹңǧ͵ȡ˵Ķѧ˵
עνʿ񣬿ǵѧ඼Ǵ쳯͵ȥ˵ݱġ
ͺӥʹӥצǴӥצֻƣӥצǧµӥצԵһȼ
Թտʼûʹӥצֻȭԣֻ֮ͺӥӥצȻѾӵм衣
ԹĵмķӥצͺӥȫԹѹȥһûԹ࣬Ҹһ˿ڡ
Թ켱æݱܵ˵ķâ˳㴭еϢһƽԼ
Թ죬ȷʵЩͣȴҲˣûܾȵ㣡ͺӥһ˵Թǳ£ոյĽӴѾ϶Թ첻Ķ֡
һῴô
ԹеľȻԷãȥԼ
ͺӥԹľٶֵЦôеͶûõģҵɱ㣬ΪͶ˾һ
Թ첻˵ʮָڳһʽչ򼴽߷ɵӥһ㡣
ħצͺӥԾؽеѧӥצͳѧͳӥצҲһֱԸһԹļʽͿʼ٣ҪռΪСĻӥצ
Ծ֪ˣԹ˵
ͺӥ̰еľԼʧֻɱԹ죬͵òͳӥצѧˣǽ
õĻмɻʤϣҪõĻӮңԹֱԵ
ͺӥȴЦһм˵Ļӥצʲôɾͣ˵˹ȥȴûʹʵҪ̽һԹʹõǷͳӥצѧ
Թӭȥʹõͬӥצ̵ͬķӥһ
й󣬻ͺӥȷһ£Թʹõȷʵͳӥצ֮¡
ӵ裬ѵͳӥצԼѧ
ͺӥһĶԹϻͳӥצѧ


136 Сۣ
̰һ͵
ͺӥҪԹϻͳӥצʧɱԹʹþԲӥצȥԸԹ졣
ͬӥצм裬ͳͷ֮һԵķˮ롣
ʮ֮ʤͽ˳
ͺӥ֮ǰǲ񵶣öûлȥãԹѹ֮½ڽںˡ
ͳӥצԹ쿴һֻչ߷ɵӥͺӥһֻûëͺӥһ㣬ҡҡ׹
ͺӥһҽУָԹĽȫΣʧȥսܡ
ͺӥˣҪԹĹΧԹȴʤ׷һл˶Էϡ
ͺӥһҽУϵˡ
ֱֻϣͺӥͻȻ۶˳һ㣬ֱӴӿ׹˵ϣûκεĹԡ
Թֿס˶ԷӣؽŤϡ
ͺӥڵϣ۾ȴţһĿ֮ࡣ
ʱЩûʹþڲ˿̰Ļһ˿ϣʤ
ɱ˻ͺӥԹתԪȥ;һѵʹõȫԶǹ˳˸ϻԪߡ
ιסʹ뿪Թ˵žͽԪұ˱ϣǹСڵķ
ԪſԹȫ۾ǶԹΣֻҪԹڣԼһܻ뿪
С֮սûнȻηЭǶʱ뽫ǰȫȴЩѡ
ڴβܽ˿ټʱͻȻǹ
ǹ죡ϲؽе
ҼӰѾɱЩһԹպһ
ӳӳСȺеһһˡ
ηҲ¶Ц⣬Сӣģ
Թĳ֣ս˲䷢תոջǿ֧ŵĵӪ˲䵹
ԹͻϮ֮µˣʣµټй֮ûмֶþȫˡ
죡
ӳ
໥к˹ȥ
ԹηҲæ˸еӳ
죬Ĳηص˵ͷ
ллӳ佱Թ˾䣬žͽӳˡոҲһ棬һŮͻȻְҰΣ˭ҲǷֲӵ𣿡
η˵ѣȻ֪Թ˵櫋R櫋RαװǲԹϳҲͲ˵櫋RݡԪˣѽ˵ôأ죬ȥƣ
õ
Թ찵һ䣬ηתƻˬȴҲ޻˵ֻӦǣ
ηԹȻԪһȥԼ櫋R˸ʱһա
Ҫ֪˭
Ҫ֪˭
Թ֪˭
ǣηûһ֪櫋RݣηԸ˵Ҳûޡ
;Թ˴ֻõ櫋RǷֲӵϢһŲ֪
ҪŪݺ鷳ҲһҲ֪˭ص
ԹһΣֻʱѰ櫋RݣԪһصŻء
֮ǰսˣŻصΣҲŽʣµֻս
ڰ֮ӶϮֲӵ£ηֻϼصĻ㱨ȴûн͸¶硣
֮Ӷɳ˽ͭӶӶȴȫգ֮ӶԪˣʱҲŻԹ鷳жҲ硣
һʱ䣬ڶŻսûзƵģ˷ֲӺͰ֮Ӷû֪
ѪĳŻأһԹ˾ͽеԪأԪ
ȡԹص
ȣˣ˵زأһʣϾԪ׵ܵܣҲŷģȻǳԪи̡
ηʱԹķ˳һɽԪҲµģСзӰϢ
һηаһأҶŻϮҲһԭЩؽе󡭡ӳ
ڶŻϮϣ㾡һı棡η˵·ǳ
ǡӦ
⣬˵ŵԹǾȳԪСӻõһЩ֣ϣܶԼĳŵη˵
ɿԹ죬ԸӦǡ
ԹСÿ˶ϲж˻G⣬Ļʮ֣һӾͳԪСӣķ̡
ηѵɼ䣬Ȼ͸ϻطֲܲȥ
سŵˣԹСӦõĻ֣ȴˬؽеԹ죬ҵţ黹û꣡
ԹȴɣԼĶԱ͹뿪ٲ˵һССף
һʱڣԹ˻ǶŻضҪҲӵһƽӡ
Ϊ˴ԼڶŻϮ¼µĴæ˸ͷö
Ԫҵȶȴڴϻҹֱѹ۾Ϳߵɡ
磬ԹأԪɫŵʡ
ԪңԹ˸ͷ㲻ҪżȰˣ֮еǰ취ɶݺݵ˵
Ԫԥһ˵磬ԹҵսѣҲκˡ
һԪҽ˵ǲ˯˯ͷˣսѲķͷѵͲΪֲӵһ
롣Ԫҵ˵ͷžֽҺ֮Ĳʵ̫ˣԶҲܴΪֲӵһ
㡭־Ԫһ⣬̧ͷһ˵˰ɣ֮˵
硣ԪҸտڣɾˤŶȥֻҡͷ̾
һ֮սԪһ£Թ֮ĲֹǸ˵ʵս֮黹ָսԶԹ죬Ĳࡣ
ԪҾԺҪıԼȥЩʵԼˣԹҲҪΪͬ𾴺ˡ
վڷ⣬˫ȭգ۳죬΢΢Թ죬㾿ʩʲôħȻҵܸܵıĿûõģֻҪڷֲһ죬ԶҲ̧ͷ
Թ첢֪ɸոһ
ǰԪȥԸɾҪҪѹԹ죬뽫Թϳֲӡ
Թ֪ЩĻһǳ֡
Ҿʲô㲻ˣѵֻΪұԪҸͷ
ԪҸͷ
ΪֲӵĸӳɾôСۣԹԭ


137 ս
ŻΣԹûʲôˣ䡢С˵Ҳأһڵֿ֮ʼ̤;ϡ
һڣԹСֽ˼ƯСӻҲֱ
֮£ԪˣһµȻҲ´ˣǶСӵӰȴǳ
һ£ԪҵСӻûִΨһһҲֻ˸DСӻֱԹСԶԶ˦ں档
һ˵鲻һӾһٰʮȵĴת䣬ԪԹӰ쿪ʼǿԼı䣬ʼŹġ˽ԱһִҲȶԱӺ˵
תóǺͶԱһ޷ܣԪǷԴҩʲôУ
ʱ䳤ˣҲŷԪıˣѴҿսѣԹĹߡ
תȻܶԱǵĻӭȴЩ˲ˣǾǸӳɡ
һµĹ۲죬ɷֵܵĲԹΪУĳЩ滹Թ죬ǳ
ðɣûһԶԸ
ɷݵؽе
ԪȷʵﰵﶼڻԹ죬һȥԹ죬ԼҪԸСһ㡣
ԪҵԹȻʾмҪԸԼֻӦǺǡ
ϴԹôڻ죬ɷԸȥʲôʺִе񡣡
ӳʱ㻹ȥִ񣿡һȵؿԹ졣
ʱʲô˼
ԹһؿŽɡ
Ǽսˡѵ
ս
Թ͵ػعѷֲÿһεʢˡ
ս˼壬ָǼ֮ս
бϵȱֻһʿٺͶʿ֮𣬷ֲÿλԱҲǳԡ
Ȳ˵ߵ͵Ĳͬ˵ûСӳжӳӳм֡
ֲÿ궼һμսĿľΪ˸͵ĳԱһ¶ͷĻᣬͬʱüߵһΣУӶÿ˶ϵĥԼʹսսﵽһ
ӽֲԹڴżսΪģֻΪ֤Լ
Լһ·սɹǾ֤ԼǷֱһͿȥη֮ǰĳŵ
սҪ𣿡ԹЩܲͨΪֱһҪȫһԲС
ȻǼսˣԹҲͲִʱԼĴĥ
С˵֮ԹηдСϰ
ȭԹĻȭԲȭ屶ıսȭӦܷӳӥצǿŶԣÿԹ춼ӥצ˵ʤ
ϸ˵ԹսֻʹȭʽȴûĹȥ屶
ԭܼ򵥣ıУͷǾ͸¶һ˿ۼġ
ӥצ棬ϴͺӥս֮ԹӥצЩ
տʼЩֻǷǳʣ￴һ㡣
һĲĥϰԹЩΪʵʡ
ȻӥצΪͣмˮƽͬʽʹȴһǰǿ
ȭ֮Թֽӥצʹ飬ſֵȭ
ءأֳצץĺۼ
ԹЦЦϾ㲻ҲѲƤ⡣
һԵʱʲôãһصм˵
Թһܵػͷķͬʱа˰ѷɵ
Ҫ֪ǳΣÿԹѵʱ򶼻˷ʱעܱߵĶ
˵ˣһֻСûᱻ֡
ǣԹڶԷ֮ǰȴû˿Ĳ
Է˭Ϊʲôж೤ʱˣ
һϵе⸡ԹԺĿ֮ϡ
һĺ³гģ˵ӦǸŮŶԣȴɫ·Ӫ㡣

Թ뵽һǰŻΣ£ʱԼ֮УһŮͻȻ֮ӶԼлɱ˻ͺӥ
ʵ˵ϴμʱɫڰԹûпԷӣٴμʱȴһǿҵĸоǵʱǸŮˣ
ʱվԹǰȷʵδ櫋Rֻ櫋RšƤߣûϳ
ϴ櫋RĳֹǽԹ쵱ʱٵΣΪԹ𺶡
ѽϻôˣһ־ͬ̽ȡɵɱ֮ӶٶȡֱͲӦеġ
ʵԹԶ櫋RˣǾĸ԰
Թ԰ѧٵĶֻ԰ǿԶõġ
ΪԹСĵͷѧ䣬԰ԹǰֵĹ̼࣬ĵܵܣԹ԰ѧĲһЩë۽ǡ
ȻԹǳм櫋R֮ǰĳͬʱҲǳȴոյһ仰ǵЩë
˵ҲǿԹЩ˵
ѵ𣿡櫋Rʣ⽫ôأⱻԹ㲻ĻǿԹԣֻҪմҵ·ǾӮ
մ·Ӯ
ԹЩŭо櫋Rʵ̫ˡ
ˣҲ·Ҳɣ
Ϊ֪櫋RǵˣԹ콫ɵȴҪͶԷһϸ¡
ңһĸдԼҲǳԹܷŹ᣿
ã˵ģԹ˵ֱ˹ȥеˣ
櫋RվԭûԹֽҪʱȴŲ΢ɵؾͱܿԹϮ
ԹһδУȥץ櫋RɻǱܿˡ
ΣԹ櫋R·ʱŷֶԷǿš
櫋RŲԹ׵ľͣмغһ˵㻹ʹȫɣȥҲҡ
Թ֮ǰûʹȫԭǶԷǸŮˣԼһүʹȫȥԸһŮˣǲе̫˵ȥˣ
ʱ櫋Rһ㣬ԹԼһ
ԷǾ̧Ҫһ֮Ӷĸ֣ԼһŮ˿ʵ̫ˡ
ܽĿһŮˣӦýսľУֻóȫдܶԷĻᣡ
һԹͣһԵϢŽеҪˣСģ˵ȥ
ԹʹõһǰǿӥצһȫʹٲȻ櫋RһУ


138 
ӥצһʹԹǽŲȭٶȸ˼֡
֮ȣ櫋RȻ򶨵վԹָҪ½˲ȴƮƮرܿˡ
һһһһγĶԱȡ
ģ׷ġ
ˡԹٶԽԽ죬Ѿ˱ļޣ̲櫋Rûʲôޣͱˡ
ȥǸ취
֮ԹҪͻȻС
ʱӥצͻȻתΪȭ֮£Թܱ屶屶ҲٶӶﵽ䲻ЧԷ·׾ٵ顣
ǣȭ屶ԹıУؼʱûʹȭ
СʱԹһڵϣˮ˳˵ˮһ㲻ϵ
СʱѾľеٲͣĻΪѺˮҲƲ˶ӶԼ
櫋RվԹǰû˿һոճһ
Թ櫋Rʵࡣ
Թֹͣ͵ͬˣСʱľѾķڷԷǿĲֹһֶ֡
˾ˣʱҲһһǣ
㾿˭ԹʳԼ⡣
櫋RαװԹ죬Ȼûʱ¶Լݣⲻм˵ϰ೤Ҳ̫ˣҲˣǸֻ֪޴֮ˡ
ϰ೤
Թ뵽֮ǰÿܶԼдһεηֱ֪Ǹ˾ηֻǳƺԷΪϰ೤
櫋R˵ϰ೤ƺҲԻԹ죬²⵽Լݡ
ϰ೤ҵģԹ쾪ʡ
û櫋R˳ƽϰ೤˵ʱʲôûУҿ㲻ûʲôѹĲУ
ĲУ
⻰Թ˵һ
櫋Rд֮ǰüսֱһĳƺţ櫋Rǰ±Ӷ㡣
ѾȫԷ·ǻʲôģ
ȷʵԺһǿģøǿǳǿԹͳؽ⻰Ƕ櫋RĻشͬʱҲǶԼĳŵ
ֻ֪һζʹĻԶҲܱǿ櫋R˵ŽŲ΢ӾԹǰҲࡢֻ࣬صԭλáҵ˼𣿡
Թ˹櫋RﲻΪ˴ϰ೤һΪָ
ˣǲ
Թ춢櫋R˫ţ뵽ԷոƶĽŲ֮ǰԼϮõĶͬһֲ
ֲǳʵȴǳѸ٣Բ˼ĽǶƶλãӶܿ˵Ĺ
Թ뵽櫋RԼΧʱ龰ʱ櫋Rǹȴ櫋RһҲûУʱ櫋RʹõҲĲ
һһһ衣
ʲôԹ첻Ծѿʵȴ櫋RѾ֪ʱ뿪ˡ
Ȼֲһ裬ǾͽкɡԹ
ӳʴһɣԹ쿪ʼȫɣһ߸֮һ櫋Rʹúеÿһ
أ櫋RÿһԹԺ֣︡ͬӰһ㣬һط衣
ÿһӡԺ֮Թ˫ۣʼպ«ưģ
櫋RûԶڰԶ۲Թ죬ԹʼģԼĲʱһľȡ
ⲽ櫋R˵ȫ޷ֺš
˴ǰĿԭ뽫ⲽԹ죬Թıȴȫ⡣
ȻֻǴպ«ư׶Σ櫋RûϸϿʼԹֲֳѧ츳Ѿˡ
ǰСˣѧ츳֮£֮ϣ櫋RԸ̾
⣬ʽԹ촦պ«ư׶κ櫋RҲûµıҪˣȫԹˡ
Ӱ쵽ҹִҹﵽ죬ٵҹ
ԹһֱںУһжԺ
սڿʼ
սĹܼ򵥣ɼߵѡһɼ͵ȥѡ֮ͬʱȥִΪʤ
ڽ֮ǰ͵˸֪Լľ˭
Ҳһܵ͵һǳ߼´ģҲһܸߵһʵԼѡġ
֮һЩɷ֣ȴֲʧƽ
Թ졢СЩոսֲӵˣԹ졢ԪӵСӳְڷֲҲڼ͵±
ˣԹûзȨֻѡսԼߵˡ
ӳηսʼ֮ѾȥʱˣԹȴû
֣ӳȥˣ
֪ѽѾûгֹˡ
죿ѽֳʲô˰ɣ

ҶĥҪѵ̬ӭӼսȻûע⵽ԹѾҹûڶŻسֹˡ
ôģԼĶӳʧҹȴû֪ʲôԵģֵȴһϲԹԶҲٵʮӣԹ컹ûĻǾȡıʸ񣡡
ȡʸ
С˶һԾԹ˽Ҳ硣
ηһԣҲ֪ɵ˽Թȴֲ˵ʲôϾԹδپ뿪˶Żأһҹδ飬ڷôС
νʮӵȴҲǿηӶѣĻɻֱȡԹʸ
ηûʲôɾһֺǺǵصȴţʱ㣬һʮ޵ȡԹĲʸ
ǼȥҿԹģС˺
ʮȥң
ԹҪڶŻصĻ˵ҪǲڵĻ﷭׳Ҳûá
֪ʱãС˻ǰȾܣҲȥѰԹˡ
֮ѰҵȺ˻һ¶ɫ׷ҡҡͷ
ǸԵ⣬ʱ佫֮ʱڽˣԹ쵽ڻûг֣ʽ
츱ӳȵһ¡ηɵĻ
δӳʻʲô𣿡ɹʵȴ˵ηֵĻҲֹȡıʸ
ǹ죡ͻȻϲõؽе
˵ĿⶼͶ˹ȥһӰ԰׳̵ٶǴҵȴԹ졣
㿴ⲻ𣿶ʮ޻ûη¶һ˿Ц⡣
棡Թؽе
ĲûȥǺް취Թȷʵ涨ʱڳֵġ


139 ս
ӣһ˵󣿡ɳһ䣬ʵΪʲôô٣
ԹĻͷģҲмûϴˣӲȽϵְҵؤö٣ȷʵԹ޿ɷҲܹ
ҹԹȫںѧϰУѾʱˣûԹ˵ϴˡ
ֱ̫ʱԹŪֻҰó伢ʱ仹ԭС˯һᣬȴһ˯Ȼ˯ͷ
ϰ鵱Ȼܸ˵ǿԼµľУֻʵص棬˯ͷˡ
˯ͷˣ
ʵĻشûɸѪ
쵰ʲôɣСǲ
ȭͷηһվţֻա
ˡԭ꣬ﵢҵʱˡҪμӼսĻǾͿȥѡɡηڽҲǻԹ֮ŵա
ǣԹη˸ֱӴ߹ҡ
Һ׼ֱѵȫִͬװһĻƮŷ⣬ŷװľֻѡӦ֪֮Ķ˭
ĻʹõڿҪڽǳѡ
ŷ϶ʾһĸC֣ʾĵȼ
ֱִͨ͵ȼDֻ⼶սڷֳʤټǵս˳ڰȫĿǲ׼ִDµ
ʵϣCѾǱμսеߵȼˣѾѡߵAB
ѡͼΪ񣬲ս߻Ǳս߶ǳڸаյĿġ
սһ򵥵ܱսߣսҲϣ򵥵סԼĵȼ
κһֱ˵ûʲôѶȣȵľ˭רҵ֪ʶǿܸ
ԹվڴĻǰΪͬԾҲûʲôѡģǾֵ㿪мŷ⡣
һֽŷƮԹǰչʾݡ
ɽһ֧µĶ֯ڲ׽֧֯ͷĿĪΪʤ
ֽϾֻôһ򵥵ϢûжĪĳࡢߵܣͬʱҲû֧֯װܣû˵Щ˾ڵλáֻ֮һĿ꣬ϢȥԼѰң֮⻹һʱޡ
ڻûǾսߺͱս߶ʧܡ
ֽ¶˻һ֡Ƿܱ񡣡
ȻͬʱCŷס
Թûκεԥֱڡǡϵ¡
ֽװŷڣŷͷ˹ʾűսߵ֣Ҳ´ˡ
ܴ
һͨĲ֣ͨȴͨ
ܴʮֲ꣬ӵһжжӳǷֲڳӳη͸ӳ֮ĵһ֡
ԼľֺԹ쵹һû뵽Լսеĵһ־ôһλеĸ֣Ҫʤǳѡ
ԹӦңCķ߲ǱˣǷֲӵĴӳ͸ӳηˡ
˭еͷۣܴҲڼս
Թǰ֪ķǣֱӷܴѡηɡ
Ҳֻд˲ϳΪֱһ
һ߳Թͱ伸Χס
ӳѡ˸ʲô񣿡
˭ѽ
мɵİջʤ

C񣬶ǲܴ֪мɻʤİա
ԹشӦ˶ȵŴ˵Ƭ֮һһ
ѽôжӳ
ѽǷֲѲ˴ӳ͸ӳûĶ֣
ӳҪΪĲĬӡ

ȥô𣿻ĬǣԹһ˵ļˡ
Թ쿴ǳɣɴӵ֪ԼĶǲܴͷǳ棬Ϊܴ¾һֵԴĶ֣
жӣţһģ
ɢ˰ɣɢ˰ɡôǼȥִ𣿻˵Ѿ˼սһԽе
СȻûܴĳ֣ÿ˵ľʵǳǿԵѹһҲԹ
ôһû˸˵ˣһ뿪׼װȥִԼļս
ɢȥ֮󣬹佫ԹһԣԹ죬ܴһĽɫǧҪκεĵġ
סԹһ֣ص˵ܴûôԼҲģκεĴⶼпܳΪʧܵԪء
ܴ˼ûʲô㣬ۺսʷǳǿǿҪǹҿ۰ǹĻֲûһĶ֡һΣ˰Χڵ˴һ˲ͻȻǹȫУڲܴİǹԵ
лл̹ٵѣһСĵġԹм˵⻰ҲֻԼ˲Ż˵ĻĻԼ
һ˵Ժ̹ܽٽ̹ٵĽˣҸ˵ۺսˮƽ֮ϣպ»׳ء
ǣ̹١ԹӦͻȻѺġ̹١ȥһʱоǳıŤ
ҲûǿԹھͽ֣ΪԹڹǽ䡱̹ʱ͸оȻĶҪ̹ٵĻԼš
˼͵Ů֮ϣ֪˼ǲܵģ뵽ﻹùһ졣
̹٣Ϊʲôô죬ǲǲѽԹ˾ͷĻ
ԹôһʣˣæŤͷ˵ûûʲôҲҪ׼׼뿪ˣԼæɡ˵ͷɱȥ
ʲô
ԹɦɦԴܿ˼ֻص˼ս档
ĿĪͷĿϲꡣ
ֲֲܴһжжӳʵɣǹܵС
뼶սйصϢһ飬ԹҲ˲Ϣˣ·ҲֱǰȡԼװ
һѾѻǹӦľѻӵסˮָ롢ͼȣЩĵսװ⣬ԹûЯĶ
Ͼʱ죬һϢȷװ
Яװ졢ж
涨ΪսߵԹʮӺ󣬱ս߲ܴͿжˡ
ܴԼİ칫ڣԹһ뿪͵õϢѾ׼õʱ䣬һμԼװ
ܴװԹƣҲǳĵսװʹõȫԶǹǹȳ˶һѣҹǹǹڡ


140 ɽ彻
һ΢ϮűƿһӰͼ˽
ǱŷŵĲܴ͵תǹҲѾУһָˣһָ򿪵ķš
츱ӳܴȵؽһûΪǷֲӵĸӳǹôĴ˵ķ䲻ò𣿡
֮ԣܴҪǿǹɱҲΪ˭㲻أһΪǵˡ
΢΢һЦѷŹϣվڲܴǹ¡жӹȻӦ٣ǹһ
ܴһ֪ܴΪ˹άԼǹ˵츱ӳʲôָʾ
֪ս˭˰ɣһ䣬ԹԵߵһԵ£ŽԹ죬ֲͷһˡ
ܴת棬ԹҲֹȴû̫˽⡣
֪ܴʼԼĻȤˣ΢΢һЦŽжӣǧҪΪһ±κεСԹǱӳηеˣʵǳǿһ±Ǻǡ
ܴüͷһ𣬴Լ⣬ǺԼл󸱶ӳѣҲӳģҲĳ˻ûôһᱻһ±Ӵܡ
ɼܴ˻ﰵԵ⣬ȴװŽ͵жӣˣҲǸ˼û˵һᱻԹܡ
츱ӳҸȥִˣʲôǵһ˵ɣܴ˵ʹ򿪷˳ȥ
Ȼܴ֪ǹڼԼѾ˾Թ졣
һжӳһ±ǽʲôأ
ɱ˲ܴİ칫ȴһҲǳĿġԹ죬ҪӮ˲ܴҾͰѡ졯ֵд
Թ첢֪Ͳܴ֮һѻ𣬳ɻɽ
ͻȻ䷢һɣǾǶϲ̾ڿ߾ߵɽ
Ҳѹ֣һҪԼǾͱ뿪һԼķ·߲У̾ڿ߾ߵɽɸǽĶƷ˵ڡ
䵽ĿĵأԹͳԼɽ屼˹ȥ
·ԹѾƻѰĪǾһϤػɽ̽
ͨסɽ񶼻˽һЩ·߻̾㣬ѰҵɽЧİ취
ɽԹҲɽͷĵ·ߣһֱƻʱԹ⡣
һֻʮ˼ҵСӣ˶ˣֻϲԸ߲뿪˲Żѡء
Թ쵣ԼװŵĴˣ˾жװٽȥ̽ɾ׼ôʱȴ洫˶
ʮڴ߶
˵Ŵ˾Ǵһһ°滹͹һ飬Բ

Թһϲû뵽Լô˶
ʵǵըˣ˵һ˾Ŀꡣ
˵뿪ӣԹæǱ뿪ӺٳƷǡ
Ʒڷֱ˵ʵ練ơ
ǶԷҲ£Թֻ֣ҪڶԷδ֮ǰͻȻѣ˵ÿǹܻˡ
õһӴ߳ǳԹǱķǹ͵Ƶġ
ԹɽԵĹľԺ棬ֻ˵ǰʱ֣ɾʱ⡣
һӰͻȻһֻӥһûκηĻᣬ˲䱻ڵء
жӣ
ԹЩ⣬û뵽ԼغˣܴȻԼһϵҾͶǰϡ
ܴƷسԹĵطһۣƣ֪Թ
˸˺ԹԭͲˣܴ
ԹһѡǾǳ涯ֽӲܴȻȷĪϢ
ܴҲԹ֡
ûĪֻҪԹдˣԹļսͻʧܶա
涯ԹδػܴȴǱԭûж
ܼ򵥣ԹĿӮⳡǴ˲ܴ
ܴԹ첻֣ҲֱӶ̵ǾͿѸ뿪ԹߺѶ²
Ȳܴ뿪Թųȥ
ûװȻжӴ˳Ǿѱﲻ
ǳİֻżһУ˾һһ쵱⣬ǹԹƺû̫Ŀ־塣
Щ̫ˣԹо̫
ͻȻ䣬Թһﲶ׽һ˿ԼҲķһۡ
硢磡ǹ׵
Ҳǹİ룬ԹͻȻǰһ㵽һʯ档
˵ǸһԹ죬øлԹƽʱѵ׽ǸѸӦĻھѾһʬ塣
Σ֮ԹͳǹķһֽۣĴһӰոǼǹ˼ƶ
ԹѸٶǹƶ۶˰ۡһӵĿꡣ
Թ첶׽ӵٵĿͿǹеĶһǳɣмûκεͣ٣ڵ˴ʧûٿǹʱ䡣
洫һҽС
һǹԹյķǳãöԷ˲ȴҪ
۶ԹӾʹʯ˳ȥһ㱼淿ӵǽ¡
Ϊ֪澿мˣԹûðȻĳȥƿһⵯȥͬʱǹ⻹Ǳĵˡ
ȻԹ첻Ǽˡ
滹Ǳ˵Ļһܴ⼸ҵġ
ǹǼˣľţͶ״ĿȴȫԹķϡ
طûǱĵˡ
Թ˵ףⵯըʹ˽ȥ
ſһʮӣһĺ룬ҼðѪһѷƵǹһԣʱ˫۷ʹĽ
Թǰȥһ߿ǰѷƵǹͬʱĿڵĸɨɨȷֻôһ˺Žǹڶ˵˵Դϣȵ𶯣
۾ûдⵯĴʹлָԹĽæֽеǹͶͶˡ
ԹԷƤֽһȻǹһ飬ȷû˺Ŷη档
ʱ²۾ѾָԹְҵװ͵һеͶˣɱңôҶԡɱңˣС


141 ѡ·ˣ
ˡԹһȭڶԷϣֱ˶Էݡ

ǰ²ȷʵԼʲôСЩȫαĻԣԹŻֱӸԷһȭ׵ĺԼԼǰ˵ѡ
ŶԷ³ѪʱѻǹǹںԷֱֺöԷҲѡ
Щ
Թһ۳ɱ˵Ҫ㼸⣬㵨˵ѻҾһǹԴ
²ͷ˫۾ǳױԹŵˡ
ʲô֣Թ˵Žǹܰ˳滹źɫѪҺ
ȣȿȡ²ȼ󽲵ɣ̷ɡ
ǶԹʡ
ǡǵġ̷ɽŵػص˵Ͽɥ磬ȻǶҲŸոУҡ
žһĶ⣬̷ɱð𻨣Ҳ׵ĸͷƵġ
˵ϻ𣿡Թʡ
̷ҡԴĻҶ˵һ֡
ΪʲôԹʡ
һǡ̷֣ɾͳɵˡ
ԭָ֮ǰ뿪λֵܻأڿûָˣһ˳ˡ
˵Թͺһ
˸£æصǻһ˵ӻġ

ָһǶƷ
ԹԼĻǼʱٿֹһʶƷס
ǵϴ˭Թʡ
̷ԭشֵģԹɱڵˣʵصĪ
ĪȻҪҵĿꡣ
Թһϲʵģ
Ҳ̷֪֪𰸾Թ⣬һ˵ͼæҿԷģĲ֪Ļһģ
ԹԷ˵ѣͽʣôϵ
̷ɻصû취ϵҪܽӵĻһֵġ
ᱻ͵Сɽ̷֮Ҳųֻ֣ҪɽܼĿꡣ
ǣܴҲץ²һҲõϢĻѱỵ¡
ԹѸת˼ȦŽİ취ｲ֪˭ѻ͵𣿼ˣ·
̷ʵصûĻӦúǰһͻĪӶľӶһ·Ҿ͡˵һԹ񲻶ԣæ͵һ·ѡÿߵ·һҲܿ϶ߵ·
·
Թȡͼ˿ӱ߾ߵɽֻһ·
һ·ģԹ˵Žͼ̷ǰ
̷ɸûȥͼصϸ˵һ·ɽι߳ģСڵͼûʾ
Թ۵ͼͼϱʶĵ·ԭߣֶһС
ļƻǰ·ĪĻնԷһطȥȻٳƷԷ
취ܴҲ뵽ˣ·˭Ҳ֪Ѻ˶ƷӶѡ·ߣǾֻܲһˡ
·С·
ԹһʱҲö⣬̷ʵΪλѡ·ߣ
ܴص·ۣС·ȻߣԵ˵ǳȫҪҵĻһѡС·ġңϴߵľ·һС·ߵģ
Թ΢΢һЦѾ⡣
ĪﵽڻûгּӶÿζѡͬ·ߣ˵һǳɵˡ
Ȼ̷˵С·ȫϴߵ·Թ;У·
ˣһ˰ɡԹ˵Ž⿪ƤΪ̷ɵ֣ȻѺ˳ȥ
ʱѾûһ˿⣬ɫڣǼ˻ԭλûҶһ
ԹԭǰȰǲýŵģ뵽ԼװߵĶпܻٴŵԷҲûκкֱӴ̷뿪˴ӡ
Թ׼·ͬʱܴҲʼж
ԹһܴҲ²ϻͬϢҲ·غĪĻ˵
ֻǣǱĵ·Թȫͬѡ񣬾ǱСϡ
ԹͲֱܴͬĵ·Ǳǲ֪ǣǱõʱһ֮ͽɽ塣
һ£ͷڲֻ֣۾¶棬һѵʿ׼߰ࡣ
ؿһö£｣ͣɫ
Թ߲ܴöµĻһᾪ棬߾Ȼǽ𼶱İ֮Ӷ
ȷʵǰ֮ӶˣֻǺԹǰİ֮Ӷͬ
ⲢֹϵĲͬĲͬǡһ׵׵ߡ
֮Ӷݱǰ֮ӶؽܵѵЩӶֻǻһЩ߹ȴ֮ܳΪߡ
Ϊߣ֮Ӷ汣һ֧ͳĶ飬߶顣
ȣܽҪǽ𼶱İ֮Ӷ
Σ߶ÿִ߲ͨӶרִаɱ
Ҳ⣬֮Ӷ߶еĳԱһȺɱ֣
һǰ֮ӶɳϰӶϮŻأȴȫʹԪˡ
Ͽһƽ˾ʵϰ֮ӶȴûзɱԹ뷨Ϊϴεʧʹ뷨ӵļᶨ
һµ׼֮Ӷٴжˡ
Σ֮ӶֱԾͨĽ𼶱飬ɳ˾ӢеľӢ߲ӡ
ȻǰֻһߣʵԱһ֧𼶱սСӻҪֲ
ҪǣͨǰɱһɱֿԱܿһ
֮Ӷ鱨Ӳ鵽ԹμӼսˣɱ־
ɱֽӲӵʱ˳Ȼʧںڰ֮С
Թ첻֪Լ˶ѣ˴Ҫܴܿ׽ĿУһҪһ߼ɱʱֵܳİɱ֮ǳȴֲû˿Ĳ
Ϊ˱ܴܿ׷Թ̷ɴ˿ڣҴ߹ĺۼ
ʱ˶·Եһɽʯ档
Ӹ£Ұܱ߻Ӳڻһĺõط
ԹѾǱСʱѾ˺ҹȴĿȴûг֡
òѡ·˰ɣ
ʱϵôãòʼѺ˶ƷӶǲѡһ·ˡ
һԵ̷֫Ҳֻ۾ȴ־תţԹһˬɱ
Թһۻȴֲҷκ̷ɣܿȷԼѡǱ·ǵѹͻû
Ŀһ·ܴûǱĻǵ˴ҲӦûܴܵϮŶԡ
ǣκζûС
˵˻ûе˵̷˵˻ѣ


142 ǵ绰
̷ԭͶţԹ쿴һţֻһȴ
Թ͵ŵһɧζټ̷һߺ죬Ͼ׷ʲô¡
һﾹȻˣ
ԲҶԼ˵ѡ
Ŀ껹ûе
ԹҲͰߵ̷ȴܷβܣһĿʱ㶯ӰԼж
뵽Թ̷ɺץһ£Է˹ȥ
ƽ̷ɺԹ콫עȫɽ·ϣо۲ܵһһ
ֹ˽һСʱǰ洫ӫ⣬Թ˾
ԶһԹͷֶСϳӰȫװϱűңֵ硣
ܹʹӾƷ뾳ӶӶ˵ʵӶŵȼȺ¡
ӶҲֻǱȸսˮƽԸߣ˶Ʒ·УҪԹֱ֣Ҳֻˡ
ӶƽҪԽ߾ʱ˱߷ʱѲ߶ӡ
ǵĵսȱ߷ԸߣûҪ˭ҲԸȥǱ߷սھһʱھܵǱ뾳ڡ
һ·ǳСĽڸոԽ߾ʱֵҲʹá
ɽ·ߣûðķշǳһСľͻ빵УĻֱɥ
Զ߷ѲŴֵʹǵоٶȻ
ΪһоյжȵǰɽǾͿԽˣź;Թ
ԹѾǹȴ˽ΧʱͿ۶˰
ΪѻԭͽԣټԹ쾭Իҹѵ龰ͬʱɽսԹʱڵжͨѡװľѻǹ
ӵȥϢӶһ͵˵ϣСĻһ㡣
Сһ㡣ӵӶС鳤еǡһ
ʱӶС鳤ʶԣѣȴĵҲȥ
ӶС鳤еͬʱصԼֵ硣
ǰӶѣҲѾصԼֵ磬ɻһڵƹϨһ˲һӵࡣš
ҽ͵ȥӶС鳤ʶԼĶֻʣһ˻ˣһҲҶ֧ŶΧĶ
һж٣ʲôطΪʲôϮǳŶƷ
һеһУӶС鳤Ψһľǰδе鷳
жˣһͬ飬Ǹеĸ֣ѾԽӦԵľ档
ӵһ˱е˵£ԹҲʱ䡣
ҹԭѣԹȴѸٶ׼ȷػеˣһӵй˵ľѻ츳⣬һȫһʱ侭ҹѵԭ
ڿǹ֮ǰԹѾÿ˵λãԺԤȵÿһķӦ˳ɱԷ
ȼĲʵ̫ˣɱһӶԹ˵Ȼɣֻȴû
Ҫһġ
ӶС鳤תһ£ܿһŶƷ뿪ȻӴ伣
ӶԱһͬıңʱԻõģװŶƷҲֻӶС鳤ϵֻҡ
ӶС鳤ҲͲԥʼСˣֻ۾źڰܣԲǹ׼ʱ
ɳɳɳ
˳֮ӶС鳤ǰ洫ƶ졣
ʱĿ꣬ȴΪŶ۶˰
žžžǹںҹлصš
ܴǱڹľУǹһ죬˶ǹķ򣬵ѡ·ˣ
˵꣬˾ͳǹķȥʵķ²ܡ
ͬһʱڣھɽһɽͷɽ
Ϻʮˣֻһʮꡢ໹ǹ۵վԹ˴жĿ꣬ͷĿĪ
Īһ־ؿŻ䲻Ӱվһһ£ͷڲŵӣ仹һʿ
㡭㾿˭Īŵʣ˵仹˿ŵ֣ЩûüؾȫԷſˣѾԶԶ֪
˭ֻҪ֪ҵĻ˶ߵͳ˵ʱɱ
ĪΪǱŴģʱȴûһ䷴ĻԷĿõģŶԷɱԼɱһֻһס
ááĪŵĭǿԼһЩʵ㡭Щʲô
֪ܿˡЦЦĿڵϻʹĶǣЩȥԸԹ졣
Թǹʱͱܿһ棬ִһ߳˹ȥԸôһͼӶҪʹԼѧĺֻҪƾĹ۲ͷӦͿӦ
һӵӶС鳤ֿƶǵûʧԼԽԽˣŵҲҸϻˣӵеǹתȥ
ӶС鳤һֻį򣬶Թһֻḻͻֱ˹ȥԷڵϡ
ӶС鳤Ҫþ̴Թĺȴ̵ֵ;ͱһֻǿָץסˣʹѵ
šӶС鳤ģһֻȥǹʱľȴѹĲϡ
ٶһҾ͸ĺԹе
ӶС鳤ѾǹֱͣʱȷԼԹ֮ʵʵ̫ԶˣԹϮ¸޻֮
ͶӶС鳤˵žֻǹ֣ͬʱĿۻһԵıңŽҪƷĻȫ߰ɡ
ƷҪһҪһ¡Թ˵
ʲôӶС鳤ɻʣѾԹĿĲǻ߶Ʒ
һа취ϵĪģЩƷԹԸ
ĪԶɣȻӶЩӶѺǾһЩӶЯӣӶʱ̱ϵһš
ȻԹܿ͵õ˴𰸡
ӶһʱĪȡϵǵ绰ͬʱЩƷ滹ŶλֻӶС鳤֪˶
ԹӶС鳤ҵǲǵ绰һװõĶƷҵ˶λ
ƷͶλڱУԹ콫ǵ绰ݵӶС鳤ǰ˵ϵĪ
ӶС鳤ûκԥͨ˵绰
Īһֱڵ绰˵绰һͨˣȴװʲôҲ֪ʵʲôˣ
ӶС鳤һԹ죬ʵص˷Ʒˡ


143 Ǯ
ʲô˭ɵģʲôʱ£ĪһʵⲢϷϵЩƷʹܵɱֵԼҪõЩƷ
Թ첢ûдĪʲôӶùǵ绰Ī
Сӣ˭ȻҶҵĻҿǻˣĪؽе
һͷ˻Ӳ
Թһ䣬ȴɫ˵ҪĻҰɡ˵ͽǵ绰ڵһŶ顣
ιιιĪһеȴҲûлǵ绰ɽϣܱߵºöλǼһ
һ۾˴ӱͳλʾ鿴һ£еǲ̫Զƶ
ˣҵҶĪ
ǡǷ׷Ӧɽ
Īո⣬ŲȴΪ֮һ١
ǼһȻѾõ˻ΪʲôҪõ绰ҹȥ
ò˵ĪԶɣֻ˵ʵ̫ҪˣǶʧĻҪܷ
⣬Ҳɱֵòȫ׷١
ҧҧĪ׷ȥʹ֪ǰǻӣһҲֻӲͷƤˡ
Īȥ֮һӰںȥǰɱԹɱ֡
Īɱ͸ԹնһֱĪѰҰɱԹĻᡣ
ԹΪĪ׼ݾһӶС鳤װ׷ĶƷӶС鳤һ𣬵Ī˸ϵʱȷӶС鳤ΪϮĿꣻڶ̷ɣĪ﷢ϵŷ̷֣ΪϮĿꡣ
Ī﷢̷ҲһնʱһжӦýˣԹɹز׽Ī˳μս
˵ԹƵķǳãΨһвԵһأǾǾֲܴ
⻹һ֪أǾǰɱɱ֡
ȫƻԹļƻ鲢ûгԤķչ
ܴϵԹӶĵطսۼľʬ嶼ڣԹȥķȴĨȥ˷
쵰ȥˣ
ܴЩͻȻ䷢ԼԹһһͻע
һ뵽Լпһ±ӣܴЩסҪԹݺݵһ١
죬ǰ棬ٿ㣡
ͲСһǲǼһﲻ֪ˣ
ԡԲ𡣡
㣬Ǽһˣ

ܴ뿪ȥѰԹ죬ȴԶһеӫ
ԷĶԻܴɵһϲ
ⲻǰﶾ
ǺǣĪ˵Ҳ
Թ죬ȷʵһֻû뵽һغɣ
Щ˿Լģɹֲˣ
ֱܴŶ׽Ī
Ī뵽Թһݾȥȴû뵽·ϻһλɱ񣬲Ѿݾȥ
Īﱾˣһﶾһʮˡ
ƽʱˣҲֻŻͨϰգҲֻܵķˣ˵ǵǷֲһжжӳ
ܿǰĶͷȥӶʬ壬еϴ󣬿Ǹͻˣ
ѾȱĶһֻΧʬ忴ˣĻ˵Ŀꡣ
ĿʲôطĪﴭ˿ʵ
ǰ档۾ص
Ī´ǰ۽ȴһ۵ļһȥӶȫԶǹеס֡
ѾˣǼһѾק˲ǹΪǹѹʬ棬һקҲ϶ʬ塣
кһﻹһ֪ؿĪ᲻÷еǹ
Ҳѹ֣ĪһʹõαƷӶеƷлȻǳ
Īˣһһ߽е㣡
̡̣ը
ȻûָҪĻǻģǲܴԹ춼ܵŻ׽ĪӣжҲûĪŪ
ŹƵķǳըը˲ˣȴ˾ʹҲǳڻ׽ĪĽǶȿǲġ
ɱһֱĪһ·һµģĪٶʵ̫ˡ
һǰ淢˱ըɱ˶ˣӿŲǰܳʮףȻǱڹľй۲ơ
ľˣ˵زأһڵҪҪģͳвǵӢƵġ
Īֱᣬɻû˵ǰǹ
ǽûбըըһӵˣȫŵ
Ī磬ûбըըˣټɣǹһܣûпǹ뷨
ڸԶЩطԹ죬һըüͷﰵѲֱغˣ
žǹԹȷԼıغˡ
ŤͷԼµݾԹжˡ
˵ҺòݾĿϹƫƫܳغʲôأ
ѾǵڶαܴغˣԹֻ
ԥԹʹݾԶףٶȳըǹķȥ
ʱԹѾ⣬ıܴغˣǾƴҲҪӲܴаĪ
жӳţⳡսһҪӮ
ܴҲ֪ԹʱܳĿ꣬Ҳսپץһ˵ĶʵĸĪ
ѾܴǺ˵ƸŵˣĸаԥָܵĪеǡ
ܴһĪҪܣǰĶֱ׷˹ȥ
Īﾪֲһܴ׷˹æת˼ǹҲܴûоͽǰܡ
ܴܿӵϮԷǹ׼ŭǹǹ
Ī﷢һҽУӵڵȦֱӱӵˣʹֱޡ
ŲĪʹȥһԵǹɻǹһֻžһǹϣŻɢŻҩζǹھͶԴ
˵㵹ѽܴ˵ȴֵĿ
Թѽվ̫һ㣬Īҵˣ
ĪŵĻҶһûѾǺõˣžﱻץʱͨԡ磬һɡǮҿԸǮҪǮԣ
Ǯ̧ܴȾһ˶Էϡ
Īֹ˼ȦͣʱѾ˹ȥ
Ŀǰ棬ѾˣԹһʱҲ
ܴ϶ⳡսӮˣŲæ˹ȥȡѾ׼õӾ뽫ԷȰ˵
Ϊ˷жܴеǹ˦˼ϣץĪﻹûüüͷһ塣
ΪֲһжжӳܴսΣ֮ǰܲΣ˴δйΣ


144 жսɱ
ݴԴ΢춯
ܴز׽˿΢죬˵İǹҲչ˳еӺĿ꣬ͬʱγǹ
硢磡ӵûݴԣҲֹ֮

˴˵ľԶ߷ǳܴҿ϶ԼĿꡣ
ǹǹָŶݴԣΧһһܴĽŲʼұߵƶҪԼ
𣬲ܴǹҲ
ӵٴʧڴĲݴԣζ洫ءһ֮Ũҵ
ءءըݴǰǰðѸһƬڵ˲ܴߡ
֣
ܴжϣӸոСжϳǾѹԼĸ֣ӿٶ
֣ôûϮҵӵ
ܴЩ벻ףʱƶĽŲԥǹķ۶
ŲûֹܴͣԽԽˣֱڲܴûпĿꡣ
еĸ֣
ܴ֮ǰԵ˵жϣ˵ʵԶԼ֮ϡ
ǹӵˣܴ׸ϻ˷ѵҩȵ֮ٿǹ
ǹһͣŲҲ֮ʧˡ
ȥˣ
ܴתţ߶ȼУҪҵ˲λá
žҲͻȻײ
䣬ܴעȥˣ߻ûüͶȥǹھѾָ˹ȥͬʱӵҲķɹȥ
磡ӵһʯͷ档
ԣϵˣ
ܴæŤͷһֻ࣬һʿѾԼͷͷܡ
žʿϣм˲ܴԴϡ
硢磡ܴǹȴӵȫˣǰûˣǰѲҪԼʿҲʧˡ
ȥˣ
Ҹò˰ɣ
ܴĺʼԴӽֲӺҲûôŹʱоԼһһս±һ֪룡
˲ˣˣͷǰĵȴʵʵڵġ
ѵߣ
ܴ뵽һˣҴӶԷĹַзʱԼԵĵһߣּһϲزءװŪĺǳƵġ

ܴһһԼ侲ȴǳɻ
ĪʵôܹӶߣҲʵ̫˰ɣ
֪ԷʵԼߵ֮󣬲ܴ侲֪ԼǶԷĶ֣ҲѾԼҵϡ
Ϯ
棡
ܴЩԾβɫԼͷȥģ
κεԥܴڵϹһȦܿ˵Ϯסеǹ
硢磡ǹ죬ǰȴյģһӰҲûС
սоںһֻȽһ㣬֪ԷȴǴжԷ
𼶱İ֮ӶʵԶڷֱ֮ϣǸӳɵʵҲһܵеù𼶱֮Ӷοܴʱǽ𼶱֮Ӷʵǿɱ֡
ɱֵʵȫɱֻܴȴûֱô
ԭܼ򵥣һòܴ˽ԹʵȻ˶ǷֱǱ˴֮ʵӦò̫Զͽ֪֪ˡ
׽ܴòܴԹע
Ŀģɱֱòܴš
ֶܴǹ۾ƶվҲΪ߶ȼж΢΢š
ղŵһܴǹѾûӵˣǹҲֻʣһӵ
òϻ߻ˡ
ֶܴǹƽУ̽ǹŽǹȻγ֮ӽľ
ݡƿһӰԼٶڿзУܴϮ
磡ܴڱܵؿ۶һǹ·壬һ｣
ݡݡƿգ｣Ӻڰз
ʱܴǹѾûӵˣֻܽǹӳȥһ｣ͬʱֽ̧еľһֻ｣
｣
｣ܴעУɱǽĵߵ
Ϯɱֱ
ֻܴʾٵӭյصסһ
𶯣ַֻܴ飬еľһֶ
ɱֵ۾ȴһ˿Ц
쵰
ܴŭˣȭԷ°ȥ
ʵ֮ĲʵʵڵģΪŭ˾ʵ
ɱ΢΢ͱܿ˲ܴȭͷһ¶Ͽ˹ȥ
ܴһæˣɻôһ㣬⻮ؿڳһ߳˿ڡ
˿ڿǳĿֲɼǣʵȴˡ
һһ㣬ٻḶһֱ۵Ĵۡ
ɱЦһʿĿΪ̣˫յŲܴ˹ȥ
ܴ͵ؽеľɵҪ˹ȥֹԷĽŲϮͬʱеҪҾһɣ
ɱһ٣ܿɵϮ۽Ϳܴűը
ҪͬھĽѽ
ɱһʱĿԹ죬Ҳûͬھ뷨æֹͣŲĹΪأˡ
ܴеıըﳯԷ˹ȥȴһ˿ײЦ⣬һ˦ϵȫԶǹ͵С
ϵˣ
ɱز׽˲ܴ˿Ц⣬һķŭܴϮǿ֮ıըȴը˿
أ۵Ĺâէ֣ܱյͨ
ܴӳȥĲףһⵯ
ⵯҪȴֱӵ¶ʱʧ״̬
ɱΪжֿͷ۴ʹʲôҲˡ
ò˵ܴսḻͬھĻΪ󵼶ԷֳⵯжĵڶеȫԶǹؼһ
žžžܴ۾һɨ䣬ϻӵһ⣬۾ȴǰʲôҲûС
쵰ˣ
ܴһˬȴҲͣѸûԶĹľУϻ׼µս
ɱֿν۾ðŻָҲܵʱ򱻲ܴһǹòݱȴ˿ڣӦԽ顣
ԹϵʱܴɱָոսսֱԵ˿ڣЩ˵ĶڷʹĽһƬƽ
ΪԹûðȻһԼƿȫֵߵ㣬ĵع۲һС
һЩ˽ĶŴӵҪߣԹȴûоȥЩˣѰҲܴϡ
ܴһǳʲôˣЩҪߵĶӲŸΪֲĵˣ
Թķǳ͸


145 
Ī˹ԼĵֶߣԼţеǸӣûӻ𣿿뿪ûУСǣ
ǶĪôһ𣬻СļһﲻԼϵ˹ȥ
ܴͶڸؿԼĿߣĶӵ
ݡݣӵڽűߣŵ˶ȻתӴܡ
ιһûУ국ӷɱǡҪɱȫңĪﲻˣһؽţȴı䲻ͬȥĴ㡣
磡ֳܴĪ￪һǹ
ӵĪ߻һѪֳۣĪȴ˵һ仰ҧ֪ٶһϻһӵͻֱӴԴ
ԹĿ̣΢΢һЦѾ˱ŵļһǴ˴μսĿꡣ
ĿǰԹȴǱûκεж
һǲܴǱԼĿꡣ
ǣֻܴǿǹֹĪȴûɼԼ֮ǰĲ²ûдﻹŸ֣

ԹĿҪȷϳ֮˵λá
ܴҪԹ쵽֮ǰĪ뿪ɱҪԹ쵽֮ǰ׽ܴ˶֪ԹѾﲢһ㡣
˭Ҳ˷ʱ䣬µܿͿʼˡ
ȳֵȻɱ֣ܴʮӷĹľﴫһ춯

ԹͲܴͬʱǹָ˹ȥͬǲܴ۶˰Թȴûκεж
硢磡ӵûľУֹͣ
ԣûˡ
Թʹҹ׼ľԶȲֹܴľпһˣǸղŵ춯
룬ܴһӵһϾʹҶζ
硢磡ֳܴϿǹ춯ֹͣ
ǰһεľ飬ԹܿȷҲûжˡ
Ļ˵һ㣬ɾֻһĻδӲܴʮĹľʮһӵأ
ΨһĽ;ǣݾɢܴע
һʹԺܸߵ˿ǣľԺҶŷġ
˿߾ǰҲױοҹܴŻϵġ
˶
ԹͲܴʣҪҵ˶صʵλá
žֻ˲ܴһӷﴫӲײ
ǰεβܴûп۶עȴǺԹһͶ˹ȥ
أǿҵĹâͻȻͱ˳˷ʤ
˵޳ܣϲԱ˵Ķ
ⵯ̼۾սܴŸոùɱô˹ȥսԸܴ
ܴܵر۾۽äԶܽܵ
ԹԶһЩ۾͸׼ȥܵ˺ҲСۼʧֻܿһЩģӰӡ
ɱʱ˳ȥֱܴĲ֮
ܴŲ֪ˣϧ۾κζֻλ۶ֹɱֵĽŲ
ֹֻʱģɱ־ԽԽ
Թ̼ܵʶ˵˽ܴʵԵĹæû̼ܵ͸׼˹ȥǡɿɱֳȥһĻ
Ǽһ˭
ÿٶȣ
þķӦ
սʵѹһ߲ܴǸеĸ֣
Ŀ꣬ԹȴһʵԵ⣬Ǿʧ׼ǳĲ˳
ֻһΣ˷ѡ
ԹһʹԼ侲ǹƵԼϣȥ׼
Ʋӣ׼˵ǳӦȴΨһġ
ûʲô˵ģ׼ʱһҵĿꡢ׼ˣǳ򵥡
Թ찵иԼܴѾվʧܵĻܴп˱һĿꡣ
ܴӵˣͷ֪ѾԼǰܾǹ񵲡
ʿ˲ǹϡ
һǼһܴȴκεи֪˵Ĺӵա
žɱһŽܴеĲǹ߷ɣ𵶾ҪܴļȥҪȷϵܴ˫ۡ
ڣԹ찵һ
ɱ֮ǰһֱƶУһ׼ԹûκεİգʱԷվڲܴǰһֹĿ꣬Թѻᡣ
ңԹҲûʱȥˣٲǹĻܴͻˡ
ָ΢΢ѹ£ӵĿȥ
ۣɱֻԼĿڴһ΢죬ԼǱһ㣬ʹκ
ͷһĿѾһƬ죬Ѫһһɵðţ֪Լӵˡ
üΪѣŭ̧ͷȴֻܿڵܡ
ۡһӵؿڣԹΪ˱˵ڶǹһǹֱöԷȥ
ɹˣ
Թ˿ҲΪ֪ܻûˣǱԭûƶתǹѲܡ
ܴеǹ߷ɳȥѾ׼ɵҲûκεʹž˵ȥ
ô£
ܴŬѾָ۾ŷɱˣؿǹһǹ档
Թ죡
ܴһʱ뵽˾Թ죬ΪɱǹȴûǹԹʹõļװѻǹ฽ټܾ˳Թʵ벻ڶ
Լսߡһ±ˣܴǳӡ
ȫָ֮󣬲ܴԼĲǹӵǹ˳
ԹҲѾȷΧûˣǡҲǹ˳
˸żսĿĪվңң
ңܴʣѾ͸¶̬ת䣬ٽԹ쵱һ±
Թ΢Цá
һʵʹ׼ܻɱˣԹӵйӲı⣬ĳ̶ȻĹһ˿΢紵¼ǾδܻĿ꣬ǻҲһɱ˶Է
ţáܴͷӦ
ҲһʵղѾ˵ʬ壬ȷԷǽ𼶱֮ӶǾӢеߡ
սһ𼶱֮Ӷɱ֣ȻܻţԲܴ˵м䷢ʲôã
Ŀ꣬Īܴһ˼䱻ŵĪ
ԹҲĪͷӦ֪
ĪڵŤͷؿˣЦһ˵λĪֵеǮֻҪңǲҪǮҶ
ȥǮұ죡ԹͲܴͬʱ
˾Ȼͬһʱ˵ͬһ仰ɵһһ۹Ц
Īȴŵﲻٶһϻ


146 ͸
˾һ˭Ӯ˾˭ôԹ顣
ܴͷӦҲôġ˵һЦǻк֮ܶͬ
ԹҲһЦŽҳ󻰿˵ǰ棬ҲΪ˾ģһᾡȫӮģ
ܴӵеһװһ߽ˮĻҷƲ㡣ɣҿ㾿жٽ
ԹҲװһԣͰڳ˼ʽ
ˮԹԲܴأֲȡöԷȹҲǶһߵء
ܴҲǸˬˣҲֱӻȭ˹ȥ
櫋R֮ǰ˵Թ𼶱֮ӶԱҲûġֲ棬лԸӮľֻɡ
仰˵ԹĸʵԶڲܴ֮ϡ
ʵҲܴۺսʵڷֲǰηɡ
ϧǣܴڶֱһרעսϵѵṳ̂ѧһ
ԹȴѾӵߣֻҪڵʹκμɾܹѹܴ
˫ֵһУԹͷֲܴߣڹƽҲûжڵ͸񶷼ӭս
һӲӲսһ֮ĽڵϵĪҲǿĿɿڴ
ʣ̫ˣ
ĪһغȲʣǰ֮ĸ񶷱Щνȭ̫ˣ
֮һ˶û֪˶೤ʱҲǵˣֻ֪һͬʱڵϣԹٴվܴȴһˤ˵ϡ
㡭ӮˡܴŴеսȫȫե
Թվĺǿ˫һزʹӮⳡս
Ϊһţһվվȣܳɱˡ
ȴ֪Թֻǽڵתһܣͻָ߰˰ˡ
֮ԹͲܴһص˷ֲӶŻأͬʱĻлԲѵĿ꣬Ī
һͣɾͲ֪ĸ˳ͺһֱڵȴ˵ĹƵģеȲǰʵжӳץĿˣ
ܴڳӺϵĪͷӦţĿץˡ
ô˵Ӯˣѹĵ˷ܣĿӵؿԹһۣžͶ˲ܴϣЩѹݵ˵жӳ˵ˣһ±ôӮùأжӳǷֲӡ
츱ӳܴһԴƨĻһ˵Ҵû˵ץģ
ˡ˲ץģɺðûع˾ûͷԵĻ˭ץģ
ⲻ֪𣿡ܴһ˦ֶȥһǳӡ
ʵܴһҲԹķڷԹ컹ľˡ
Թʱǰ˸˵渱ӳץģ
ӲĴѽ
ɸոչѹ̬ƨĻһİһԼϣۣȴֻԼţûˡ
ŶŶɺðŻعһԼκװģ˵ĲȻڼսսʤ˲жӳɴ˿ɼۺʵѾﵽ˷ֲεˮ׼Ǻηѽ
ⶼ츱ӳĺáԹһ䡣
Ӵ
ֻԼ۵ˣ鼸£Цһ˵ȥɣһҪ
ǣԹ־˸񣬿Īȥ
ɶ㵽һԹȥıӰݵ˵Եģ⣡ܴǸûõĶԸ㣬ɲֲߣ˻ҪԳֶԸ㣡
Թ첢֪Ѿµİ취ȥԸĪｫҺսʱִмսҲһЩ
ִļϵͣȻԹɣҲ͸һЩ
һֶϱ˽ʤ⣬жӳ˿˵ȫûҲֻԹһսʤжӳһʵǿĲܴ
ܴԹܵϢֲܿ洫ˣԹǷ紵ɽһ㣬͸˰죬첻仰ͻᵽԹ졣
ι˵ûУԹ˲жӳ
Թ˭
Թ춼û˵

һʱ䣬·û˵Թ˾ͲֲӴȥ
˶̸ԹʱͻȻ䷢Ϊ˵ԹͲܴͻȻ䶼ˡ
ܴܶ⣬һжӳһ±Ͼʲô£ݱҲпԭ顣
Թܶ벻ͨˡ
СȥˣΪʲôҪ
ԹȷʵΪ¼ˣû˵ĵطѵȥˡ
涨ڶսʼ֮ǰսԱӵϢʱ䣬Թʱȥϰ
֮ͨǰѵԹԺѾ˳˽⣬Ϣܴܲﵽա
ѰԹʱηİ칫ӭһλˣ櫋R
ηѾϰ櫋RͻȻԼǰƿ칫żԼλһµŮһҲ⣬˳ֹϷžǰȥ
ѾõϢԹڼսսʤ˲ܴŶܴǷֲһжӵжӳʵ֮ǿη٩٩̸ʱȴ櫋Rˡ
֪Ϊʲô櫋Rƽ˵ȴ¶һ˿ĹС
ηȻ֪櫋RΪʲôΪǸɱ֣Լղ˵ЩֻװŲŵӶѡ
֮ӶûзԹ׷ɱη˵һƺֻ˵Ļɱ˹ǹ£´ΰ֮Ӷһɳɱģ
櫋R˵ͷʵ֪ʲôԲûУ
ηصҡҡͷӽӵɱֳֵϢŶԲߣֱҲûκεİ취
ɱʵѾ˰֮Ӷķ룬ϸһӣǷֲӸӦôĵˡ
櫋R̾һʵ˵֮ӶΪԹɱ֣ȫҵ⡣
ʲôԲߣη櫋Rͬ⡣
櫋Rҡҡͷ
ԹǸˣܰҴš
ǰԹ֮ӶȻɱ֣ǲԹζɱֵ׷ɱΪֹ
ǡֻһһˡηε˵
Ƕø櫋RһʮСʱԹ죬Ҳɱֵ׷ɱ
Ӧ֪ڿԹɣ櫋RͻȻһƺɵ⡣


147 ıD
η˵ͷʾԼ֪ġ
ָʹġ櫋R
ηɫһ䣬⡣
һֱηΪԹһΪԼԼսֲռ˴ӳְλһֱɻģɲѹԹԸԼ
Ϊ£ηһֱöԲԹ졣
ǣ櫋Rȴ˵ָʹôģôη⣿
櫋RȻô˵ˣȻʮİա
˭ָʹģη׷ʣɫҲѿ
Ҫ֪ηһֱΪԼ԰ģԹ԰׵ܵܣҪԹ첻ĻǾײԼԴҲҪͶԷƴ
櫋Rʱıȴ쳣򶨣ηЩ鲻˵Ҳ˵ֻҪ֪ˣ黹ǲҪ˽ĺá
η˹ҪԸԹʵǳǿҪԸĿֹܲԹһˣʵ֮ǿ櫋R˶ò˼ɡ
ϿֻǶԸԹһˣʵǣĶȴʵ̫ˣ櫋R˵ҲǶηһֱ
˵ҲֻǸηѣҪԸԹ죬һСΪ
ˣηصص˵ͷ
ڣηеҪҪԸԹ죬ԻԼǰ棡
ԪұԹˣܴҲԹУû´ĻɽһԶ֡櫋R˵
ηԾؿ櫋R˲ڷֲ棬ɷֲ淢κƺĿ֮
ֹġη˵
櫋R
η⣬ɻؿ櫋R
櫋RŲæ˵һԶܳҪɶԸ˵ĻǻǵΪֹˡ˵΢٣ĿͶηϣŽһĿľ㣬ҪʲôҪֹ
ηһȴҲܿ櫋R⣬ͷ
Թ콫ҪٵؽڼʮһضȥǼǰֻ·һ
Թ˵ҪôɣҪôͰѽŲֲͣӣûйѡ
֮Ӷأηԥ֮ʵ
ǳʵ櫋R濼֮صֻҪɱ֣ǾͽԼˡ΢پͽŽҪɱֵĻҳҲò֡
ˡη˵ͷĳ˵櫋RĻһָִС
Թ첢֪ԼδѾη˽֣ȫںϣһ졣
һֱڶսʼǰҹŻصزһ˯ʱǳ𴲸ϵʱսѾѡˡ
зֲӳԱۼսɹĺʧܵȫڵһˣԹ졣
ӳˣСӭԹ߽ؽеʵɼҲ˹
ʲôˣôôˣԹʵ˺к֧Ӧһ
ǣЩȫǵſֵļһһ䡣
֣Թһ£֪һԼϣ򲻻˶Լ
ӳҪͺˣʣ࣬ûʲôѡˣɽ
Թ뵽ϴԼҲһҾֻʣCѡеȼߵģҲõȥǣԼȼϸߣʲô֣
ʵ˵Ͳܴ֮󣬵ȼ͵սԹ컹أҲٵһԭ
˪յԹߵ˵ֻʣ񣬱ս߷ֱǴӳη͸ӳɣ
ڣԹ׹Ϊʲôô˵ſԼˡ
սһжжӳѾΪֲĿˣıսһǸӳһǴӳѡ˭ЧԶܴ
Ϣ֪˭ųģȴ˽Ųԭ
ÿ˶֪Թսʲô֪Ƿս߻Ǵӳӳеһλ
Ǻǡ
ԹɵЦһʵǲ֪αԼڵ飬ʵԼҲеڴλеһ
ʱֲ֪ĸˣͻȻվԹǰһ˵Թ죬ˣ
ӳԹ쾴һ񣬽һǺ˵Ļˡ
ɲûѪеǻϿȥѡô˵һ𣿡
ûǵҡ
Թһǣʹ˹ȥ
ûЩڴԹ
ĲúϴȫͬͬĻƯŷֻŷиC֣ұŷиD֡
һD
Թ춼Ծˡ
DֻCһȴǶ˵ˮ㣬ѶȲǳ
˵һCͨķֱͿɣһDҪˣʧܵĻʷǳ
ȻDָߵȼ񣡣
ıضǷֲﾫӢеľӢûıսһǴӳηһǸӳɡ
ϴѡԹûԥֱֵһ
ȴͬԹվĻǰԥĸηģĸɵģ
ܱս˭ԹҪֵģ֤ԼǷֲӵһ
ˣѡѶȵȼߵİɣ
ԥ֮Թ˾
ָ㣬һֽʹŷƮչ
𼶱֮ӶǱ뾳ڣ꣬Ŀ׷ɱԹ졣Щ𼶱֮ӶɱԹ֮ǰǣ
ͬģֽ¶һ֣ѡܻ߲ܡ
Թе⡣
ԼЩ֮ӶҪɱĿ꣬ԼĻЩ֮ӶҲԼҪɱĿ꣬ʵǡѽ
ܻǲܣ
ⲻǷϻ
ܣȻҪܣ
Щ˼ȻҪɱңȻҲҪɱǣ
ԹЩ𣬸ܶԷǲǽ𼶱֮ӶֱӾͰˡܡť
ֽɻŷڣŷⷭתʾսߵ֡ɡ
ɡԹһ侲һƺ̫˰ɣ
ΪʲôɻѡΪսôģҪԼɱЩҪɱԼİ֮Ӷ
Ҫ֪ʵ˵𼶱֮ӶʵѾ˷ֱҶԷ꣬ԼȴǵսʤĻҲ̫
ı
Թᵽһɳصıζ
Թ߳ʱ˵Ŀٴξ۽ϣĿȴɣǼһ¶յЦݣѾ֪ԼǸD
ţʲôıҶὫģҪӮⳡս


148 
ԹһDܿʹˡ
еĵǽ𼶱֮Ӷսɣһ뵽֮С
ѽǽ𼶱֮Ӷⲻ𣿡
˵ԹôôΪʲôƫƫDôͲǸCأ
ŴأDıսǸӳһǴӳΪսӳлʤϣ
ôΪսӳԽ𼶱֮Ӷлʤϣ

˵ʲôĶУҶһµĿǾԹμսûлʤϣ˵õİ취Ȩ
Ȩ
˵ĻϾʲô˵£սӳǶԸ𼶱֮Ӷֱͨ˵ûʤϣ
ԹڲͬѹûȨ뷨Ƕ־Ҫȡյʤ
һﲻķ˰ɣ
˶ôԹ죬Թʵ֤Լû衣
װģһ쵼ͬ־Թǰĳ˵Сѽ֪½ֱеıǡѾִеҿѽ㻹Ȩɡⳡ͵ˡ
ô˵Ȩ˵ѹû뷨Уôһ˵Ȩѡ
渱ӳҪԣԹӦ
ԣ
Χ˵Թв֪ô˼ҸӹȰȨˣԼˣ㡭˵ô֪ôأ
ȴֱ֣ҪľǲԹȨڿɹˣŽǺðɡСѽǶԸĿǽ𼶱֮Ӷǵʵ֮ǿҲ֪ģһ˵һҪʲô鷳ĻңһԿˡ

Թȥ⣬αллӳ⣬κҶԼ˷ģ
ãáֺǺǵؽеװŹػԹ£Сԣҿ㣬Ӵ
ǣԹ쾴˸󽲵ӳ˵ľﶼ֪Ҫ֣
˵ɡɰڳһǾ֣ôֻܸܰ㣿ʵȴֿ˵⻹ףֻҪ뿪أЩһȻģֻҪ˾ˣȫ£
ҲôġȻϣ뿪غ㲻ҪңһҪ֪ǸҲҵЩһĻǲЩ˵ȥԹһߵͷһ˵
ɸоԼһֻܵͷӦһ
ټҪȥ׼װȥˡԹ˵꾴˸תȥ
С국
һ䣬νһ
˶뿪ˣֵ˷׷ɢȥҲʼ׼Լװʼִ
Թת˸ڼ£һָֻ׸ǴСĺɫƬ״͵
ⶫ׷ոɳԹʱȥģԹ˵ոǷġ
ϺꡣԹ찵һ䣬ͬʱҲµɵĳսƻ
˵ԹʶɵĹƾӦð׷˵ģԹȴСװ˿ڴǵ᲻СĻƵġ
ɻصԼķͻæó׷һ£СƶͷˣЦһ˵ԵģжҲӲҵָɽ
ʱ֣μӼս˾ͻ߹ˣʱηܴеԼİ칫
ӳܴؾ˸񣬲ΪģΪηǸʵ
жӣи뽻ȥִСηżɽ˵
ʲô񣿡ܴҲֱ˵ʡ
η˵Ҳ˵ˣԹ˴սеĵǽ𼶱֮Ӷ
ӳҸȥбܴʣȴǳĺ档
˿ǽ𼶱֮ӶҲܴǶԸһĵ˻Уɶ˵ĻҲֻķݡ
⣬ηһ㣬Ȼ㵣Թ죬ΪʲôԼţ
ηҡҡͷ˵㲻ҪԸЩˣֻҪиžˡ
ܴüͷ壬Ӳˣʵţҵ񾿾ʲô
ηһ˵ӡ¼Թˣ˰аֻҪҼˡ
ԭܴ׹һž˸е֤񡣡
ܴ뿪ηһƨϣʵղŵĻû˵ҲܴȷʵΪ˰ڻԹ졣
ηЩ𼶱֮ӶΪ櫋R֮ǰ˵ԹڵֱӦһ𼶱֮Ӷ
ҲǣԹߵɱֶɵˣԸ𼶱İ֮Ӷʲô
ηĵɣǼһִԹ֡
Ȼ櫋R˵ָʹоǣĶ࣬ηԼǰȥڻĻǣһȫʹþӻң˲˲ִܴ
ηû˵ɲܴԲѾ³һ
˵ˣܴΪֱʲôҲûвµĿԹΣѻֲǾӲġ
Թ֪֮Ӷ鱨ϵͳһ֣ϴɱôԼͿԿ˹Ǳɽ;һĿ
׷ҲԹɽǱ
һǵĿһǵĿɱԹܾʱˡ
ЩǱ뾳ڵİ֮Ӷȴ֪Լ⵽ƣǳ뾳ڵҲΪ˴ɱԹ죬ɱͻȻʧȥϢǰ졣
ȷɱʧܱɱЩ֮ӶͱھڼԹ죬лĻɱ
ɵõ֮ӶھںƶԹ죬û뵽汻Թѡˡ
Թյɽʱ䣬Щ֮ӶҲŸϵˣϢ֮˾ȡ
ֻǣҪɽҵԹȴҲô¡
һʮˣС飬вǹ֡ѻ֡Ա֡ҽƹӦоС
һһҹʱҵЩ
棬ĿټԱӵĶСӻ㱨
ȷ𣿡Сӳʡ
ͷӦǵġǰһٶ׵ĵطݴǱĺۼоѻǹµӡ֮ǰ鱨ȶԣӦþǵĿꡭԹ죡
ܺãСӳ˷ܵؽеתߵ˷ԸһС顢ڶСҶУѲ鸽򣬷Ŀһ㱨ָж
ǣӦֳжٴηɢԱչ˵̺ʽѲ顣
ڵѰԹʱԹҲѲŵ˵ټֵвȶСݵĽӡҲ΢˷
𣿡Թ˵Ťͷ¶һ˿Ц⣬ɣôãҲûֽ˰ɣ


149 ݾ뷴ݾ
ɻ֪ԹѾ׷Թ췢ںţһ׵ľ롣ʱ۲Ҳ˰֮ӶɽΪ˱ⱻ˷ֿ֣Թ˰׵ľ룬׷ҲԹˡ
Թ밵֮Ӷһս֮ʱԹϵźŷͻȻʧˡ
ô£
ɻ˻е׷źŻʾЩż
òźŷ˰ɣֹһԭûж
ֹ˰Сʱǰһ㶯ҲûУɿʼеסˡ
국òǱԹ췢ź׷ٵ˰ɣ
Ļһ֪ںţ취˦ҵġ
Щ֮Ӷڻûж֣Թˣ
ԽԽԾҲԽǳסվԹȥơ
ΪֲӵĸӳɵеģֲҲֻηսʵ֮ϡ
ո˵⻰Щʡ
Ϊ־ͿԷŵԹ죬ڵжıݣСĽĳ̶Ⱥߴһͻһ
ԹɽϣԶɵһһﲻɵĺЦ¹ѽ
˿ɣԹ콫Զĵط
˾Ҳİ׵ľ룬м䱻ϰڵټϱ˴֮䶼ǳСģûзһҲͲ֪˴˵Ĵڡ
˫ͬһǰԹ¶һ˿ЦݣԼļƻҪɹˡ
Ҫ֮ȴ֪Լ֪еԹ쾫µݾ֮У֮ҪͰ֮ӶȽϻˡ
ϼ޻Լߵźʧĵطͣ˽Ųﰵˡ
ĿɨûҵԹӰȴһϷ˱΢΢ƮǸǳԵźš
ıˡ
ֹһ䣬ߵ£ҵԼʯͷһ׷Ա߻֦дһС֡
ӳСǰ档
ǰ棿
ɱ̧ܵͷǰ棬ȻʲôҲûз֣ȴ͵һ⣬мˣ
Թʱ۶˰ӵȥİ֮һ˵ļ
һе棬һ߾ع۲һͨѶеܵϮˣĿӦþڸ
ΣСӳ´Աȫ
ɷԺתܣʱԹȴóңһһžɶʮԶը¡һը˿
ըһ죬ɾͱܵض㵽µĹľؿܣһǵܵ˵ϮһҵڰԹ졣
ûȷķأըȴ⡣
Сӳһ´֮Ӷ԰Χ֮Ƴ˹ȥ
֮ɾеˣԼӦñһըŵĶǰӰζԾǽ𼶱֮Ӷ
국
һ䣬ҪԹǰĻһֻ蹷һȥҧ
ô˵ɶǷֲӵĸӳ˵սܿ侲֪ѾԹݾȴȥҲҪԱС
ǰĿɶǽ𼶱֮Ӷǰ֮ӶеľӢһӾͳʮΪǿĻǾ;ûлŵϣ
侲ع۲ܣץס۶˰
žžžһӵ䣬ĵ˸˵ȥ
֮ûκεԥҲܺ滹ûԹµըȾ󳷡
һȫ¶Ŀ֮꣬Ӷӵһ˹
ܳʮ׵ľ룬ɾͱͣһл
һսһС鳤ͨѶСӳԷõȫԶǹǵĿꡣ
СӳȻҲǹ㣬۾תһ˵ʹĿҲĿͬ飬ɱ˵
ǡӶӦ
Сһ㣬ĿܾͶڸСӳŽһ鸺ڻ
ǡӶٴӦ
ʮӶѸٷֳ飬һ鸺ڶѰλǱ
ȻֻӶϮȴԵЩĵӣ˸տʼ͵Ϯһ⣬ֱҲû˵˵Ƥë
ȴԽԽͣ𽥽ɸΧҪ˶þпвɵ
Թ죬㿪ǹѽҾҪˣͻȻؽеԶپͽŽе죬ʲôսˣ̫ˣһӦ˵ģְɣҪٲҾҪˣѲ㻹ҪؿˣսѣҲ֪Ҫ˷ѶԴһʿԥˣ㶯ְɣ
ֻϺ꣡
ԹﰵһѾɲûóʵ͵սʱȻ޳ܵս͹ѹԼ
ģҵĻһЦͣЩһǹ²ųְɣ
Թһ
Թȫˡ
ɿԿԹڵ˵ǹ£Թȴܡ
˵ٻҲԹսѣҹҪôһʿȷʵҪ˷ԴѪܴﵽӷֱѡѶȾͿԿ˵쵽ĸӳˡ
ɵ޳ܵ˼㣬ȫץסԹ
ۿŵ˾ҪȫΧɣʱпҪɵԹ첻ֲˡ
ǿֹȥը⣬Թ컹ҡըĿľΪʧʱؾõģʱȴ˷ϡ
¡¡¡ŷֲڲͬλңըȺըȻûըһˣǿıըȴҲ˵ЩΧɵļһ
ըõ˵ĽŲ裬ҲԹը⡣
ǸɵһλᣬóʵսĻԹ콫ֲܣڵ˵ǹ֮¡
국
ԭԼΣԹģȴû뵽Թֻ˼ըͽ⣬оԼԹǰô
ΣѾԹѾⲻٳֻ֣ӲͷƤԼˡ
ֱӳʵ˳ֻ͵شԾڿǹ͸ӵ䣬һܵӶǹꡣ
أǹڵתһһӵɳһֻҪǹļһˡ
۵սʵɿֻȽ𼶱֮Ӷ߳ôһ㣬ʱʱԵĶ˵ļһʵȻԶ֮£׵ľͽ֮Ӷ
ûԼͣ͵һһɽʯ棬һ׾ʹʯͷɳȥ˵˽űߡ
̣𼶱֮ӶС
һ𼶱֮ӶȻ˵ģ֤ɵʵС


150 ʧ

ԹҲΪ֮̾ɲһǿΪֲӸӳ
ӶСӳͬΪ֮һԱֳԭһʱֵܳԹ죬ȴû뵽ֻƾһ˾һҪȥˣ
ϣȫϣӶСӳŭؽеԱȫȥԸɡ
ȻӶֻʣˣǾѻ֡ȫڵڶ飬ʵ֮ǿǿ֪ġ
⵽˻ֵػϮȴɽʯתλãһ¶ͷ⵽˾ѻֵϮһӵؿڡ
Ȧ䵽һС档
Թ۾͵һɸò˰ɣ
ſһӿһ㡣
ӵؿڣǲҲӦ˰ɡ
˷ǳûΪѻֻĿóȻȥɳ˻ٴζɽлϮ
ҪʬĽѽ
ԹһҲϲɣݶɵĸоɴұϾսѣ˻Ҫ⵽ʬ
국浱Ҵ쳯û
ԹһԶѻǹ׼˵˵Ļ֣žͿ۶˰
ָۡմϮɣԴͱӵˣ˵ȥʱָԵؿ۶˰ֱڵը˿
¡ֱըķǣߵһǹҲըˡ
ʮֻʣˣˣȫսҲֻСӳѻֺһǹ֡
Ǿѻ֣оѻزھѻ֮£ܵ㵽棬ŽеǵĿ꣡
Ҳ׷׶㵽ԹϮСӳе˿ʲôλ𣿡
û֪Թλãո˵עϣĻע⵽ɽϵԹ죿
Ϊܣȴ֪ӸµԹȻÿ˶¶ǹ֮¡
лֺԹڶĿ궨˶Լвľѻϡ
ѻΪ˽ѻ֣оѻֵĿڸһܺȻȻɽ棬ҽΧСԹλãĿԹαװ档
ۡһӵɽϷ׼ȷػ˵оѻֵ۾ŴԷ˳ûС
ɽϣ˸ݾѻֺͻȥĽǶȷԹɽϣֻǾλȴ
գֺ֮;ѻ־Ⱥ󱻱У뵽Թ֮ǰ԰֮ӶΪǰļһȫ
Թֻһ±
Ϊʲôô
ǻܻŻص
Ӷʣһɱ˱ɱ
ۡǹҲŵȥʣµĵȫûˡ
ǰЩǽ𼶱֮Ӷ֮ӶеľӢڰ֮ӶǾеĴڡ
ǣг˿־廹ǿ־壬ͬһս±һ㡣
Ǿѻսܲʹ˵ٶ࣬սǿֻҪһѻֳ־ÿ־塣
ӶСӳŻǹֱе˲һŴ棬ߴ赲ɽϵߣӶ
Լһڵը˵Ӷڵ˲𣬸Ҫȥò˶ͻԼ
ԱһСӳĲݴһҲʯͷ棬طε㣬ԹȻܿǣС
ӡӳҡǲˣɣӶѵ˵

ʮ𼶱֮ӶһԹ춼ԸˣҪ
ⲻֹЩ˵ĳ裬ǰ֮Ӷĳ衣
СӳҲֻ֪ƾǰҪɱԹǲܵ£ȴ뵽˽֮Уڻȥ˾ÿ˵ֱӽ
˵ˣֻҪһ¶ͷпԹǹ£ô
СӳһҧеԻڡҾģ˵žͿ۶ֽӶ
ɱԼͬ飬ҲƣȲԡ
һɱӶԶ˳˵ͷƴһսӳսл뿪ϣ
ӶҲʹ࣬ɱǶĽѡ
ǹ֮СӳһǵĿǰ棬˭ҪɱҾͰСӳְλø˵˵˾ͺһ³
һйȻãһٸ棬ʣµҲûг˵뷨
ǣֱǻ֪Թصľλã¶Թǹ£̶˵û취
ԹԭȻӶСӳģԷֻգתǹڽĿΪϡ
ۡʯͷļһŬѰԹؾӵ֮¡
ۡڲݴеļһ
СӳһԼȫˣľ˱һ
ԹѾ˵˵ֻ֪ʮˣǰֻʣСӳͬʱҲ֪Сӳʱǲġ
Ȼ㲻Ǿҹȥɡ
Թ첻˷ʱ䣬˭֪Ƿ˻
ɽһ·ԹʹõǴ櫋Rѧĺ
ոսӴʱԹֻڶģ£һżȻĻϰʱܵ˳Ŵֱŵףô˳Ȼ˸Ч·ԼͬһӯƮ衣
Ǵ˵еṦ
Թ첻֪ǣԭһ櫋RϰϵṦʱݺ
Դѧɼ櫋RλѵһѧΪǺε֮ߣûһѧ۸Դѧ
ںΪʵϻڳŽ׶ΣȫպսϽ
ʱĺôȫ˳ԹѸ٣ȴַǳӯһ·κ죬ڶӶСӳ֪Ѿ뿪ɽ
֪Ļһ޵ĴԼװ˷Ļᡣ
ԽԹԽǷٶȣΪСĵؽӽˣƻų䲻˹ȥɱ˶Է
ͬʱԹ컹þϵʬ壬˭֪᲻ͻȻթʬһû͸ļһͻȻԼϮ
ˣھĿǰ겻ʮʱͣԵ쳣СģһֻĽӽıһ㡣
Թڽӽˣȴ֪ʱһǹȴڱָ
ǹĲǱˣѾȥɡ
ʵɲû˱ܵ£ǿӵһҲûɣթѡ
Ŀĺܼ򵥣Թֺ͵ս
ƻܳɹԹˣΨһʧЩӶû˵Թ졣
Ľ𼶱֮ӶأҲ̫һ˰ɣ
һ±ӾͰȫ㶨ˡ
޺޵ؽš
⻰˵ЩˣսĲԹ죬ԹʹõĲǾѻǹǽֿܾȫһˡ
ԼҲظ˵ͬʱԸʮ𼶱֮Ӷ


151 սӳ
ǰľֻһֽͣǾԹѾǿƾѻǹȵ׼ͿͬʱԸʮ𼶱֮Ӷ
ʵ
ɶԴ˱ʾǳĲˬԹ쿪ʼ׼һ˺ǹָԹ졣
ʱֻҪɿǹԹа˳ɵĻʻȥҲҪΪºǣֻҪ˵ǰ֮Ӷɵľˡ
ɷǳԹ죬޵֮ɱԹ죬ԼսѱǹȴЩ
ǹ΢΢ζھš
ۿŽеĻҪʧˣҧҧһļᶨ
žžžһӵͻȻһֹһеķ
ǹǲܴһֱԹ졢֮Ϊ˶Ǹеĸ֣Ҹ̫ȴĿ
ҪԹ쿪ǹʱܴҲǷǳȣӳôôԹ
ô˵ܴǹɹֹ˱ķ
ӵǰһ״ĵϣһܵǱ棬Ťͷǹķ
ǹ֮ʱԹѾĿ겻ʮˣǹһܵؾܣ˲ԶĲݴУͬŤͷǹķ
ڴӶСӳȻҲǹͬʱҲԹʱ඼ɤˣѽ˭ǹллˣȻҿܾǼһˣ
ʼԹΪǹǵˣﻹԷƻԼж
ԹͺͬʱһӰɽ߸뿪
ǵˣ
Լˣ
ôֱֵأ
Թﶼǳ֣뷨ȴȫͬ
ɾһ亹֪ǴӵǶľ棬ﰵԼûüǹ̤һ·
Թ̽ͷɣһɻһû
ȻûĿøոշ£ǴԹҲ³˸ţ֪ΪʲôͻȻǹĿġ
ɣҲ̫˵ɣ
Թ޲ھ͹ȥɱɣǰһ˿ȷֲܡ
ɼԹŤͷһΣȴϼ޻ؽе죬㣬һɱǼһ˵žͷųһӵӶСӳصϣԼΡ
ӶСӳԹ죬ԭ뿪ǹϮģȴ⴮ӵ˼ƻ
국
Թݺݵһ䣬ǰеڣܷβܣֻܽɵĳʱһԡӳҰƳɱ
áӦ
Թ˿׳εƵĹӶСӳűߡ
ͣλ÷ǳмɣĿֻа׵ľ룬ǶԷױըƬը
ףӶСӳˣ벻С
̣ױըǰһӰ˳ͬʱһӵϮԹ졣
Թ֪ԷȽԼĿ꣬һͶ˶Էĵط
ںѾ׼Ҹµλжϳ˵ĽǶȣ˶ԷһͿ۶˰
žžžһӵȥ
ΪֲӸӳǹһӵĿ꣬һҪλ
ĿغûǹԹϮȴԹһ۶˰
ۡѻǹӵֱӹᴩĿԴ
ˣʮ֮ӶѾȫȥ
ԹɨһۣٴȷΧûлŵĵ˺󣬽ĿݺݵͶϡ
ɴ֮ǰҪԹ챳ǹֹܴһҲᣬʲôҲûƵģЦݵߵԹǰ˵ѽû뵽һ˾ͽˣһǽ𼶱֮Ӷ
Թüͷ΢壬ɵ֮˵ģһҲͷϡ
국ǰ˵ҲⳡսӮˡ
ԹȥӣȴƽһΪѵ˵ӳⳡսô㣿
ѾˣǸ˵ĻӦóԹӮⳡ޳һĻ˵Ǹƽ֣ɵ޳Ѿû˵ߡ
ѽһģʤ治˵ҲһΪѵӣüЦһĵ˵ˣ죬֪ĸǳڷֲӿνǴ޵֡ɣһ˭Ӯ˾˭ⳡսʤô
ոȵģĻܸ޳һ
Թһŭ
˭֪Թֲӱһȭװ˳ȥ֮ĸʵǳԡ
ȴҪøʤⲻ۸
һļЦӾ˵Ҿ۸ôˣ
Թûѵأȴøʤ˯ͷ
ģΪԹ컹ǸսֲʱԹ
Թһһ˵ţã취ƽˡ
ֱ֣ϵЦݸˣԹ콲ѽǵ㵽Ϊֹɲ̫ѽȴҪλֱӽԹС
ţ㵽ΪֹԹȻһĺȴһ䣬ģţһͷƵģ֤Ҳϲ
˸Խװ£ȻͰڿ˼ʽ
죬ʼˣװģһ䣬˵һȴѾȭ˳ȥ
ˣ
ԹЩŭҲȭӭȥ
һȭֱóȫûһУҪѹԹ졣
ԹͬʹȫһȭһԼ֮ж
žֻȭͷӲӲһ𣬷Ӧȴһ
Թȭͷ飬ȴϲԼǲɣɺ͸սֲԼڻʤĻɣ
ɫ䣬⣬ǲ⣬ȴ˷ŭ
Թֲ죬һȭ˳ȥȴֻֽٶȫŵɡ
Ŷ೤ʱѽ
еһ˿£ٶȷչȥҪʱԹͻͻƽ
С̫ˣã
ֶһ˿ɱ⣬һȭȫ˹ȥ
ȻѾĲ࣬ԹҲںͶԷƴӥצԵС
Թʽһ䣬űУʹõԪͬİơ
ͬʱƣʹԪʹЧȴȫͬͬһȭֱд˺СʹһǶȭĸ򶼴׶Ρ
ɹȻ
ԹﰵԼӥצȫڰƣһֻСһ㣬ȴɲȥ
ϮʹɱУҪֳʤ


152 ̫
һֱӳԹؿٶ֮˱޿ɱܡ
Թ쵱汻һƸˣعǶģڻʲôص˾Ͳö֪ˡ
ɹ¶ʤЦݣһӳѾʵ˵ǱǱҪƾһֱԹһΪ
ۿƾҪԹˣʱԹȴͻȻͬһֻƮɵϡ
㡭㿪ˣ
һĲţһƾͬҲܶԹ쾹Ȼˣ
˷һתʧϾһδ䣬ʹķӦ΢ôٶһ㡣
ʱǧ򲻸ãԹʱ
Թԭûʹúģɽ˾òʹúܶԷϮ
ںΪԹ컹ŵĳʶ׶ΣɾɽԹ֮ʱԹںȴһֶһС̨ס
СôһС̨ףͨҪһУԹѧҲҪһºܴﵽȴͻһεһ뵽һ磬ɡ
櫋R֪ĻһԹǸ̬Լֱˣ
㿪ɵĹ֮Թ־繴һ㳯ɲץ˹ȥӥ
һӥצвȴǴʱЧͬʱҲԹΪһС
ֻһƾͷתոջԹ֮Ҫˣɴʱȴ׹֮С
ԹһץץסɵĲӣɵĲӾͻϵСҲɥʧ
һ֮УһʹȫҪʽǸܵģԵǰȥûһ˿ȥԹһ
Ȼ޷ܣһᣬǸ־ͳԹȥһͬھ
Թ¶Ц⣬ɵӦѾĿ֮Уץ䲱ӵһС
Թɣ˵ԱϾͬĶԹ춯ɱ⣬ԹȴɱԼսѣʹǸɱԼ
Ȼɱ˷ֲӡ˹ҵĻ˵ˣԹԥɱ
ֻǣɲûбѷֲӺ͹ңֻ޳һЩҲηһԭ
ϮɵĲӲǸУҪϮԹʱԹһֻȴͻȻ;ס
ǣһ촫ֻʹ־ʧȥ֪׹
һе֣Թˣ׵ľ룬˵ӳʤѷ˰ɣ
󱻶ϣѾԹ죬ʶȤĻӦõŶԡ
ǣΪ޳ܣټϱԹ±ˣ뵽Լ˼սͻȻ·һ㡣
ŭģѾȫʧȥǣһҪɱ㣡˵ͳԹ˹ȥҲǲԹĶ֡
Թü壬ɵ̬ȷǳȴûг֣ԺܿԷϮٴ뽲ӳʲô˼
ʲô˼ߣ˫۳죬־ȻǹץȥҪǹϮԹ졣
Թŭˣ̧־˦һѷɵ
ʹһոհγǹ˵ϣıɵᴩ
ֱϣֱˣھԹ첻Ҳûһ취ˡ
㡭Ƶһûع³һѪžһε˵ϡ
տʼԹ컹Ϊ滨Уȷιȥ󣬲ɵҡͷ̾һ˵⸱ӳҲ̫С˰ɣ
û˺ԹˣⳡսԹӮˡ
ԹʮӶΪԼʤƾ֤ɽһ죬ȷû˺ŷػء
ɿ˵ǺԹһǰһصصģǰ󲻳һӡ
˼Թ쾴˸¶΢ЦȴһֱӻԼķȥˡ
ʲôˣ
֪ѽòǸӳ˰ɣ
ôܣֲǲ֪ӳͣԹһ±ôӮӳ
ûˣűһһ仰û˵ֱӻԼķȥˣǻʤ𣿡
û˲жҲԹ죬Թһ漣ˣ˵Ӯء
ţпܡ

Ƿ׷ײ²⣬ⳡս˭Ӯˡ
֮ȷеϢʹˣԹμսлʤ
ѽԹӮˣ
ȥӳԹ죬СҪĽѽ
˼飬Ĳ˼飡

Ƿһ̾ȴ֪ԹʱһֲӶе𾪵¡
Թֱ˴ӳηİ칫ҡ
Թ죬ʲô𣿡ηһʣ⻹Թֲ֮һ칫Լ
ӳսӮ˸ӳԹ첻˵
ηͷӦţѾ֪ˡķǳȻ츱ӳҵϡ
ηȻ֪ԹʤˣһԹɽоʱܴǱڸĿ̣һصηϸı档
һǱ߸ոҲ绰˱档
Թıηǳ⣬ĴϣܹڻʤûʧȥɱɣԿԹ촦Ϸǳĳ졣
ԹŽӳս㡣
սңηһľȼ⡣
ԹӦǵģҪս㣡ֻҪӮ㣬Ǿ֤Ƿֲӵһ
η˹
̫ˡ
˷ֲӵһٸ㡣
ηԹ˵Ļ
ֲӵһԹֲӵĿģҪսηĿҲǳȷ
η֤ԼǷֲӵһøľ
ηЦЦۿԹĳɳǳĸˡ
֮ǰ櫋R˵ֲΨһԹһսľֻˣɶܸԹ죬֤Թڸ񶷼ϵĳɾȻǷֲӵһ
ԥη˾Թһ֤ʵĻᡣ
ã֪ˡȻȥϢɣһŵġηŲæ˵
ǣԹ˷ܵӦ뿪ηİ칫ҡ
֮ԹҪֱսӳηϢٴһڷֲ洫ˣÿϳǲ˼顣
ԹòǷ˰ɣȻҪսӳ
ѽǼһûҲˣǡǺǡ
СӸոմܸӳսӳǸʵ
ôòΪСܴܴӳɣ
˵

һԹֲӴʵ̫ˣһ쵱̸ľǡԹ죡


153 ǿ
ҹ
ڴӷ˳ܿ˵Ŀ뿪˻أһ·ɽȥмͣǷ˸
һСʱھʮɽͣһƬ֡
ͷķǣһ¸߹ڿգΪشЩ
ͬʫ黭ɾ֮С
ȴûκԴĴѰʲô
ˡһͻȻð˳
ɵԲ£תͷȥһµվʮ֮һɽʯ档
ݣվȫΧĻΪһ壬κϢ
ΨһвǣЩûһȻһƤߣ뱻˿ӡ
ɰҹܵһͨ»ƤߵᣬһΧձù
⣬ΪֲӸӳɣǰҪν첻µز£ʱȴ˿־壬Էӡ
ԡԲ˸ң·˷һʱ䡣ɵʹԴ˵һ˴Сѧһ㡣
ʧˡӽһûһ˿
ҡɸտڣӾͳ˹
ӵٶȷǳ죬֮ʮףȴգ֮͵ǰžͳˡ
Ϊŵĸ֣ȴûжܵĻᣬлҲҶ㡣
ءһȭؿڡ
Ӳسһȭ˶˳ȥ֮⣬ȴûվ³һѪ
ӳ֮ͱ˫ֶһ˫۾ϡ
ոһȭ˵ֻϡƽһȭȴɱ޿ɱܣֱ˲𣬿ɼʵѾﵽһֲĵز
ʧܾʧˣ㲻ԼĹӽոһȭǶͼεһֳͷ
ǡӦκνͣԶ档
ӽŽһԺһֱѵϣʱܽԹ͵ȥ
һȫ
ÿͻٰһֱѵʱܲμӼѵֱǸֱӢеľӢΪǱ½ֱ
ÿֻ˲μֱѵֻ
μֱѵӵ൱ĺôһǿԺֱнӶԼʵ൱Ϊμ߶һ𣬻ع֮֮·һ·ͨ
ԪʱֲӾϣܻôһ쳯μֱѵع֮ټԼ·ǵɷֲӴӳԼһŪӳ顣
֮μֱѵӵ࿴õ߿ĺô
һҪԹ죬ȫ޷⡣
ҡҲΪʲôҪȥ׳ŵʵ
ӵһۣȴûٶ֣ҪΪܵļһڲƽǾͲô
ٴεͷ뵽ԼʧȴûеõĳͷһĽҡ
ӻ΢٣Žڲȴ
һ˹ҪڹԹ춯֣
𼶱֮Ӷɱ֣Щǳ˲ŵǿǰȴͬһĴڣֻҪǳˣԹͻ֮ء
һ뵽Թμֱѵȥ޻أһĵ⣬оԼһڶԵģˣ
ǣһᾡԹӵһμֱѵġӦ
ǾһӾ
һҪμֱѵ˵˾ġ
ԹӵзֲӵĴʸ񣬿ӵһֱѵǻֱӢнУֻʤ˲ܻ
ҪȴңֻӲͷƤǣұ֤Թһӵһġ
Ӳ˵ĿѾﵽˣתʧ¹֮¡
ںǰһֱһεѹȶԷ뿪صһϥϢֱСʱصء
Ϊ֪ηôԼսԹιӺû뿪ȥѵټһսٵľһֱڻѵ
Ѩ֮Թȱ˯ĸ٣ȴӵиľԹ˵ֲһλ
ΪһսԱֲӵÿλԱ˯Ҳֻ۾ϰߣԷǳߡ
Թ컹û۾ͻȻһ˿ΣУܵ۾ͼһֻ
͵Ϯ
Թһһܿ˰ʵϮȴ˴
ûԹڵأԱͻȻҹһֻȭͷ
žԹץסȭͷǰȴһֻ͵˹
ԹΣңͷܿϮһֻѾץ˶Է˫Ŵ˵档
һľдŷԹĽ˹ȥ
Թ̧Ų˹ϣֻͬʱȭͷ˺ͽŵ˾͸Է˳ȥ
ҽнӱߴ϶ˣǷС˪ʵϺͽɣո͵ϮԹĸĸ
ӳҲ̫˰ɣ
Ҳ٣ӳղŲװ˯ɣô֪Ϯģ
Ǻ֮ĲԽԽˣ
ӳ̫ˡ
˷׷׽
Թ쿴ˣֺֺЦ
ҳֺ
ոȵģҪǲҷӦĿ죬ǵȥҽˣ
˵һԹ첻ؿˣԼֵΪʲôԼ˯ʱ͵ϮԼǼԴҩ˰ɣ
ӳ㲻ܹǣĸϮġһ޹˵
˭ԹʣȻԼϮԼڷֲһ򵥡
ҡһſڴ˹
䣡
Թ쿴˹ģڷְֲߣȴǴҵĴӽ̹٣ټֲû˸ŮħͷܵС˵ġ
ǣԹֱڻŪףΪʲôҪĸ͵ϮԼ
ΪʲôԹ첻ʡ
㲻Ҫսӳ𣿡䷴ʡ
Թ˵ͷȴֱԩϮһëǮϵ𣿶һﻹһģҪ
Դǵ˵ĸ͵Ϯû취ӦԵĻǻʲôʸȥսӳ
Թ쿴˿Сˣһڳһ޹ӣ˵ӳⶼΪϺѽ
ʸ˰ɣԹʵ
ͷ˵ţǿɡҪܴӳĻǽʱǵѵУ


154 ѵı
ѵԹһ
˶ͬʱ˵ͷ
Թÿ϶еϵ⣬ȻһԼܴӳηκεϣ֧ԼģҪһౡ֮Լ
áԹмӦ
ȻҪѵôûأԪҴĶӳͳһ˽
ôˣСеͬʱ¶һĵ⡣
Ҳѹ֣ӴҵһԪҼʱʹڵж״̬ټϺԪҺΪС˶ȻûʲôøС
ҽǹͻȻڣΪ˽ͣùʵʱĻֻƾǼǲãҪ˰У
ߵԹǰģһᾡŬʵġ
ԣǻᾡŬԪҸŽֻһĻЦ÷С˼ֵ⣬û֪Թ̬ѾһٰʮȵĴת䣬ںܴһ̶ϻǳĸмԹ졣
ллԹҵ˵
С˶ԪҵĵΪ˰ԹʵҲֻݷŸңԪСӺͬЭԹʵ
۵սĻڳûһԹĶ֣ҪԹʵǳѡ
Ϊˣƶһ򵥴ֱļƻʵս
νʵսʵսѵֱѡϾѾֹˣʵսսЧİ취
ֻǣһҪʵ
һ̶Сȷʵǳ󣬿ԹʵѾǿ˿һ˶Ըʮ𼶱֮Ӷǵ̫ˡ
ѵںɽУ˶ΪƾǵԹܼҲԼֲ˶á
ʵȴȫ෴Թ첻ˣѵֻ˰졣
ԹøּƻֻСӵɢȻ˵ǷС˿˳ĲŽѵġ
ӳ⻹ôôǿɺ
ȷʵѻֵϮѾӵ쾡£ھѻѾԶˡһĸ̾ŵһԹʱоܲˬŹ೤ʱһ±ʵԶԼ
Ҫ׷ĽŲǲܵˡԪҲһĸ̾Դϴν֮Թʵǰһ
Ҳһĸ̾Լ֣ûһֱԹ죬Թ콫һܳΪֲһ
ܴӳηǸܣ
˵뷨Ѿŷת䣬ΪԹηңɼ飬ͬʱѵǳ
ԹҲû뵽ѵַʽճԼͬʱ˲һ
ʵϲǷС˲һԹĽ̫٣Ŀñ̬ݣʵ֮ǿѾԶСܴĵȼֺͺŬ֮Ĳࡣ
ѵ󣬵ԹŽҪѵʱӳηҵ
ǰѰԹηͨѶԱһԹ콲ӳת涨
涨ԹĪܿ׹ָԼսη顣
ͨѶԱͷӦܼ򵥣ӳѾǱںɽֻҪʮСʱҵӳӮ
ʲôô򵥣
ֹԹò˼飬һ͵Ĺ䡢һҲǾ޷ܡ
Ǳ
ôоǹҼҵĶèèϷ
ԹսӳʱִеһD˶ӳη֮ıҲһDŶԣȴû뵽ûʲô񣬱ֱڻغɽУݸǼ򵥵˼㡣
ʵηĴ֮
αװָԹ񶷡ѧηǳԹȻܴɣǵ۸񶷵ĻԼԲԹĶ֡
һ棬Թڵۺսͬǳǿһ˶ԸʮӶͿԿ
ۺϿ֮ηԼĶ̴ԳԹ
ϿֻһèèϷԹֻҪҵηȡʤ
ʵȴԶ˼򵥡
ηǸӵľѻ֣šѡĳƺţǱǿ
սηֹһεˣƾ˵Ļը̺ʽѲ鶼ûҵǱͬһ㡣
ԹҪҵηǾͱӵй˵׷Ĺ۲УʮʮҹҲҵη
֮ǲŷһϿͬͯϷıѶȴԶD
ԹҲüͷ壬ⳡҪӮηԶѵĶࡣ
ɽ˵󲻴󣬲һʦȴҲ⣬ԼȴҪʮСʱ֮ҵһѻš
һǿԼ侲ԹͨѶԱʵѾʼ𣿡
ͨѶԱͷӦǵģҼһӾѾʼʱˡ
ô˵ʱѾʮСʱˣԹʱȡ
װͨѶԱ˵ŽһѾѻǹһױܵµ˹ȥ
Թһ£ܵǳıܵ£ԵͨĲǹӵϮѻǹҲûʲô⣬ֻǵϻӵ˸죬򵥵˵ˣΪ˰ȫ롣
䱻֮Ϊֲӵڶѻ֣ڹҪŵˣ˽ηھѻΪһѻηġ
һԹװֻһܵºһѾѻǹһӼˣͨѶԱʵôû¡ָ롭ҲӦһֻԶɣ
ͨѶԱҡҡͷ
ڼ򵥵װи˱Ѷȡ
ûʳˮýһ㣬ɽеƷװҪȥ
ӳҲֻװͨѶԱʾαĹƽ
ȻηҲֻװǹҲ޻˵ˡ
ͨѶԱԹ콲ʮСʱ֮ҵӳӮⳡͬʱʮСʱ֮ڴӳҲһϮ㱻ӳˣǾ൱ǰˡ
ԹԭΪηֻǶĳطԼȥѰңڿԼȫˣηһֱƶλãһϮԼ
Ϸøˡ
õģˡԹӦ
ͨѶԱԹ˵ֵܣףˡ
ллԹ쿴ͨѶԱĻǾ䰲οѣʵϲԼ
ҲѹͨѶԱԹ죬ոת俴ĹҲһҡͷ̾ΪⳡԹûһʤĻᡣ
ܼ򵥣ѶȴܸߣԹʤĻã
˶Թ죬Ϊսηȡ裬ΨԹԼôΪ
ӳҰɣһģ
Թ춷־ܱεĿԼǳ˶־Ӯⳡ׼
˵ãԹʵ֤Լֲӵһ
һѵıʼˡ


155 սη
ת֮䣬ԹѾںɽȹʹΪѵʮСʱʹǿĵҲûηѹ
ڹȥʮСʱڣԹҹ⵽ηķ
ŷⲻǰװ˷ʱ䣬ǸıսԣܰҹѰηһҲûкϹ
ò˵ηľѻΪѾﵽֱͨ޷ĵزԹλѻΪҲ̫ֻǡ
ѻΪȥӵһǲ֮ʧ֮ǧ
Թ춼ΪԼҪҵηˣɵŷһݾһ˱ǰ̭֣ҺӦĿŵŤתơ
Թ˵ȥʮСʱηʱʱ̸̿ƵģֲĿԷ
֣Եĸ֣
ԹηۣͬʱȷԼھѻطηĶ֡
ôأ
ѵô䣿
ԲԹԸҲû뷨
Թһܹ漣ˡǹԹۡ
ԹҲһֱŬŴһһ漣ڡ
ֻв˸СʱˣٹȥСʱɫͻǰΪڰһʱ䣬Թʱ
ȻѾŪԼھѻط治ηĶ֣Ǿֻ취Ťתڵľƣıӵ״̬
Թɽ֮УǰɽʯӲαװԽƿططҪȴǳѡ
ϵȻԹǿԼ侲
ηһڸĳطֻҪôҳأ
ηĻһô룬ֻô
ھֻʣ˸СʱηĻֻҪҸطʱ䵽ˣ־ͻսʧܡ
ǣηֲӵĴӳַʽӮñƺЩ˵ȥ
ˣηĻַʽӮñµݾͿԿʱҸ̭֡
ûһģ
ԹŻλ˼һƬҲʮСʱһ¶Ц⡣
Թǳȷһ£ǾηҪ̭Լ;Լ̫ԶһĳȴԼǹ֮¡
ڵǣ
һնηĻ
ûնҪһնη
ǣֻҺηˣҪȥҸնأ
ηϣʲôȻ̭ңҲһңҡõն
ֻη
ԹͻȻһ˾ȵľǾԼΪնη
ԹûȥǼɽڵ̫߹ڿա
ڵȣηʧȥġ
ηȷʵʧȥˣոöȺĿʱΪԼֻҪСʱҲͰ죬һ̭Թ졣
Сʱȥȥˣһȥˡ
ληǰɻûչжԹʹõݾ˳ȥҽƻض
Ŀʼһرĥηе㿪ʼǣѵҪʱ䵽̭֮Թ죿
ʲôأ
ΪֲӵĴӳǸһָľѻ֣һ±ȴֻʱʤ
ģʹʤˣηҲκεĹʣöˡ
ʱֻʣСʱȫת
ǰʮСʱһֱԹѰη˺˸СʱȴͻȻηѰԹ죬ʱļηѰԽԽԵ÷
Сӣˣηһֹ
ʱηԼòԹ죬֮ǰԼǵ͹Թʵ
һսηԹ촦ڵ״̬ηұ֤ԼʮİԹ죬ᵣԼ᲻Թǹ¡
ʱֻʣһСʱԹɽ˸öɽʱϢԼ״̬ѡ
ɽ߳Թ켸ûκεĶأģɽϣοɢһ
ϿԹǳɢʵڵעȹȥʮСʱκʱҪ۹·˷
ģģ
֪Ͷڸɡ
ԹĿɨÿһԶصĽ䣬ʱпǹƻηǹ֮ǰͽԷ
ηѾˣžѻֵľԣʹߵʱҲѡԼεĵطƶɹ˿ء
ɽηͻȻɽһӰ㵽档
͸ѻǹ׼ηܿȷԷԼҪѰҵĿ꣬Թ졣
ҵˡηһָ֣ڰȴûп۶
ӵ˸죬ҲǳޣЧֻаףĿϻºɫĺۼ
ٽһ㣬ٽһ㡣
ηĿԹƶƬ֮ȻЩԣﰵСôһ㾯ҲûУѵһݾ
ݾ
ηܿͷ˸ոյ뷨ֻˣԹȫ¶ǹʲôأ
һʱ佫Ҫˣ˱
ηΪԹľٶҵһĽ͡
ԹأͻȻ۽⿴ɽһ˿⣬ﲻɵһ
ҵˣ
ηһͶֱ߾һʮףӵЧһףûǹҽЧڲж
ԹһͷȴǺ͸ոһɢʲôҲûзǰȥ
ѻǹ׼һĽǶ»ᷢ⣬ηԭӦ÷˵ͼĴֻһ·ʧȥģԹʱ̫˷ܣֻ˵ˣȴͷϵ̫䵽׼£ԹովλǡγһǶȣ˲űԹˡ
ԹѾβηݾУĴα쳣裬ýЧ̵ļʮ۲ܵĻȷηڶɽϡ
һףһסһף
ηмԹ֮ľ룬ԹĽС̤Ч֮ڣ۶˰
žǹԹӵȥ
ηüͷһ壬͸׼Թӵȫȥ֮ǰѾȥ˵һ⡭ұ¶ˣ
տʼֻηĲ²⣬žͼԹӾ͵һ׼ȷض㵽Լǣηȫȷ¶ˡ
Сôҵģ
ηһĺ棬ȴûͼڶǹѸתλá
ѻֲӦͣͬһλýйʧܾͱתλãǾѻɣΥһɵսḶĴۡ
Թͬڼη֮ľ룬һЧ̾ѡ˸ܣܳɹرܿηѡ
㵽ԷǣԹǹ


156 ֲӵһ
һǹЩִ٣ԹҲƾһǹʹηҪĿĻá
ɽϴһ֦Ҷζ
ԹһηҪܣټʣʱ䲻࣬Ҳ˲ôˣ׷ȥ
˱Ͼס
ηһЦĶٴν֮УͶǹ
Թ쿴ηľٶ²ηһԼϮʼŲΣͼܿηϮ
η뿪ǹȴǰһԹͻȻƶλãͬһֻ޹ɵƶﰵСǴѧĹ첽ͨľѻ־ǷҪѸ׼Ҳǲܵġ
ѾԹõ˼ޣͬբĺˮһΪԹǿٶȶˡֱѾﵽ˱ٽ㡣
һ㣬ٿһ㣡
Թ찵ԴߴԼһжֻΪ˱ʹƶĸ죬Ӷܿη
ͬʱԹܱ߳ηصλýǹͼԴֹη
žžžžϻӵܿʹˡ
ͬηۣͨǹ־ǿԹ죬пƶеĿҲǷǳѵġ
ηϾͨǹ֣һľѻ֣ǸӵСѡţˮƽ缺Խͨǹķ롣
˵Թڵٶˣǻ櫋RҲһܱܿηϮ
磡η۶˰
ͬһʱ䣬ԹֻؿһʹಿλһƬɫӡ
һӵԹѾˡ
Թƶͣʱηʮ׵ľ룬ɾʮ׳޷Խĺ蹵
η˳¶΢Ц߱Թ콲죬ġȻˣսѾﵽҾȵĵزĳɾһ֮ϡ
Թվûηİο޶ԣһֱȶԷߵԼǰʱſڽӳⳡˡ
ˣηΪ֮һ
ԹĿڵĺɫӡ·ǳۣηǹôηأ
ӳĹʮСʱҵ㣬ʱ仹ûеҵ㡣Թ͵
ηһ漴ЦԹ˵ģ
Ĺ涨ԹҪʮСʱ֮ҵηηһοǹʱԹܿˣһҲζη˱ԹѾǹ֮ǰҵ
ηҲһˬˣ޷Թʵ
ˣûʲô˭Լأ
ηûΪԹκεѹǳĸˣΪԹӮԼˡ
ӳӮ˲жӣɸӳʤ㣬ǲǿ֤ǷֲӵһԹʵ
ηԹ˼Ϊ˷ֲӵһԼӦصĳŵ԰ôġ
šηͷӦһһԼ˼˵°ɡ
Թηϯضη˵Թôе磬ηûϵԹĳɳô졣
Ŷ̶̵һʱ䣬Թһͨ±ɳΪ˷ֲӵһ
ʮӣηԼ˼Թһִ⵽Ӷٵ԰Ϊ˾Ƕ£һһʮ˵˳
Ϊ԰Լ磬ԹһΪС˵һĹ´򶯣Ϊ԰ĸ磬ĸдȫͬ
Թ˼ηĽԲһ¼ĵεΡ
һж֮ԹƺûеõҪĴ𰸣ʡ
ڿǸ򵥵Ǹն˭µնأ
Ӷһܹ˭
ȵȡ
һֱһεߴһǾǷӶӶš
ֻҪҵ˺Ӷţҵųܣһƺӭж⡣
ηԹųصͲ²⵽ʲô죬ȥҺܡ֮ԵΪֲӵһŸЩΪͺܱ̫ˣʹһСӳвھȥҺܣȥˣֻ·һ
Թ쿴ηû˵ηŻԼЩηҲһΪ԰ֻηûǸ
̫
ҾҪøǿǿǿԴܺܣ
ԹΪԼһĿꡣ֮꣬һҪøǿӵ㹻ȥսӶţܺܣ
ӳ㲻Ϊҵģ֪ôġԹʾԼɵھȥҺܣҲʹ˷ѰҺܡ
ηʱһµľԹһֱ֪¾ҪȥҺܱڿˣԹĳе⡣
ӳһ¡Թ˼֮󽲵Ҹ𣿡
ηʵһ㶣濼֮صûۿǡ»лŵĿ𣿡
һ䷴Թõ
ѽĻлŵĿܣ
η̾һһ˵˵ֹһεĻȥѰҹȴûҵӳʬ塣֮ץһЩӶѯʣʱսĺӶҲ֪ӳʬȥˣһţֱҲ޷𡣡
ǡ֮ûеأԹʡ
飿ηҵһЦһ̾¼Ƕ㲻ֲģҲǶ徲
ֹ飡
ԹһηֻƬвԹǣķΧǳĹ㣬ѾԼ
ֹֻĻ˭ҶһҪŪ࣡Թ찵ġ
˵ηѾ˵ˣ˵ľԹʣηҲ¶һ֡
˾ôɽϣһֱɽһͬصء
ѾΣ˶֪ⳡĽǴӳηӮػԹִһ漣
˿ԹĿһƬɫʱ˶һӦúԹˡ
ӮԹ˵νѾηǰ֤ԼõԼҪ֪Ķ
죬Ҫѹӳûʲôġ
ǣ١
껹лᣬŵʱһԴ漣ģ

䡢С˷׷Ȱ
Ƕˣ˵˲Թ죬ҡηͻȻڽ
ηĻߣȴͬ˶ըһף˶ŵſڲֳǾĿ¡
󡭡ӳ㡭˵ʲô˲ŵʵ
˵ҡηԼ˱
δҲӦԹӮˣִһֲӵ漣Ȼ˴ӳη
һֻһ±
˶ͬʡ


157 
η֪һȫһɾԼǷŲǾ뿪ˡһߣЩ˾ը˹ԹٴγΪ۵Ľ㡣
ֵǻŸʲôҲ֪˭һԹͱ׵˿С
ͬԴһӢһ㣬֮ǰû˻ΪԹܴܴӳСȴˡ
ηΪֲӴӳڷֲӵеȨ
û˻뵽ηһֲ±ˣǾҪʼף
ףҪɡ
ÿ˶ǳĿģΪҲҪɡ
֮һˣǾǸӳɣ۶ֱԹ죬¶һ˿ѰζЦ⡣
ĺáﰵԹӮη˳óµشֲ⼸ֱѵ
ηصԼķϢɾ͸˹⻹ɰܸԹηһμĵȻܺ档
ֱѵηЩ⣬⼶սûнΪʲôͻȻ£
ǵģֱѵ뼯ѵѾһˣǱ뾡׼УĻ档һϵ˵һеӡʵһһȴǳģ·ֲӻֱ
ţ˵ûηͷӦֱѵֻһᾡȫġֱѵʲô
ɻصһЩᣬͰԹԪҲμӰɡ
ηüͷ΢ٴθе⡣
ԪҲμӣη⣬˭׵ܵأ˵ԪҲȷʵвμӵʵ
ԹμӣηЩⲻ͸ˡ
һһʲôϷ˵ҲͬԪҲμӣԹͬ⣿
ηһֹ²ɵ˼
ô˵μֱѵȷʵһ£ܿһ۽磬ߵսʵɲηҲ취ԹμӵģֲӳԹƺҲҲΪʵѡ
ðɣμӰɡηʱ²͸ɵ⣬ҲҲܾɣֻͬĽ顣
ϵηͬ⣬ûκεŽʱҿͲҪԹԪִˣڻúѵԱӦԲ֮
ţͰ˵ȥɡηٴͬɵĽ飬Ͼ֮ӶûзԹɱʱڻǺõġ
ǣɾ˸תȥĿѾﵽˡ
ηƬ̣ʼղ²͸ɵ⣬ֻ֮ܲȹ۲һ˵ɡ
뿪ηķҵԪңֱѵͲ֮еս˵һ飬Ԫʱѵȡһμֱѵ
ԪȻͷǣλЩµģҲȷʵҪμֱѵ
ԪҷֿɾҵԹ졣
ԹոһԷ͵سڷ˶⣬ͬʱܵµİɣ
Ͼ˼Ǹӳ仹Ǵ˾˸
ɻ˸ĿȻȻԹϣ΢Ц˵˵Ӯ˴ӳǵ֮ķֲӵһ
Թ쿴ŶԷЦݾ͸Ӿˣ˼һ﾿Ҫʲô渱ӳǴӳҲŽӮģ
ЦЦڳһͰ׵ӡɣҪôšѽһϢҪ֪ͨ㡣ֱ֪ѵɣ
ֱѵ
ԹһãϾŽֲûãֱѵÿžһΣѹû˵
Թ첻⣬æһΪԹһʲôֱѵ
ԹһֱѵȤǿԼʵһλѽ
ֱѵֻΪ˼֮ÿ궼Һʹӳˣθ˻ᣬԪҴǷֲȥμ˵һ٣ŽȻǻҪظһûȤȥμֱѵ
ʲôʲôûУ
ȥȻҪȥֹҲҪμӣ
Թһźˢľ˸񣬳渱ӳұ֤õΪֲ⣡
ãá˾Ҫƣɰڳһ쵼˵֪ͨԹʱ䲻ִڻѵ˼޹صĻ˸ˡ
һߣ䡢С˾ͷ׷һΪԹӵôһеˣһǵǡ
ӳҪμӣ
ⲻǷϻôһᣬ㲻μѽ
ҵ˼˵м䲻ʲôưɣ
ûӳɵСһѽ
ԣӳôģ

ԹҲΪԼȡһμӵĻǺ⣬һʱ벻⡣
ҲŲ²ɱĿʲô˵ԣɵȴֶƷˡ
ôõһλԹ쵱Ȼܴɵıֻȶһ߲ȥǣʱٱˮڡ
ϴɶԾʱԹԺһЩʱ仹ûкúõϰʱúһºͬʱҲȭӥצϰʹԼиǿȥӦ
ʮԹԪ̡̤
ʮԹԪҶ˵ʽѵԪɵָʵǳԣԹϿͶʮǰûʲôֱ𣬾װ׻ķʮһ
ԪҲͬԷڵģԹȴڵġ
ǶԺԹѾպãİ屶ٶѾɵʲôˡ
ս˶ֺԹ졢ԪұɻܸϹȥ˵Ǹӳɡ
һ·Ϊ˽սĹע֪˻ΪķǳԹ죬ʵЩ˵Ԫġ
Թ˸ϵϵصʱɫѾˣһĲμԱֱ͸ϵĿǰϤһ±
ߴÿֲֻ˲ܹʮˡ
٣ʮȴȫǸֲӾӢеľӢ
ͬǣֲ±ֲȴһɫϱлжӳ
ɴ˿Կֱѵӳ̶ȣÿȡһսһ̶ݱ˸ֲӵһʵƴ
ͨͿԿ˭쳯ǿֲӣ


158 ƶ
걨ɵˣӺͲԱʵʷƣֱ𱻴ͬ
ԹԪұһʿٴһ棬סŵľǰĸֲӾӢԹܹʮˣǵˡ
ÿ˶ѵסԳšȣÿ˵ѵʽͬʱĿȴͶͬһ򣬾۽Թ졢Ԫϡ
ǾǷĲԱ
꾹Ȼ±֪ԼʵУ
ҪСǣ˵±һԹĻɱһ֮Ӷɱ֣Ӧþеһλ
ģ

Ҷûд£ɳԱ¶һ˵䣬ЩֱӢһ۾ͿԹԪ±
֮ӶɱжֲӶ֪
Թɱһɱ֣¾һըÿǰը˭ҲԹ쾹Ȼӵǿ
һڱ˵İ²ġ
һνҶѣһ±ܶԸһɱ֣
ԣһǽң
ÿ˶ΪԹɱɱֵ˸ĽͣǲԹ죬ȴҲСǰ±
ǲһԲ֪ˣһ׳е
˵Ŀⶼ˹ȥ˵˺һ׳ͷһ׾ţվһС˰㣬ֱ۱һŮ˵ĴȻҪֱ֣Ϊǿ׳һ
̹ˡͬеҪֹȴǲ
ʹ׳̹˲ͬͬ龫ݣͷһߣһ۾
۾һӵзǷĹ֮ȻСܳЩֱӢ֮С
Թ쿴һ͵̹ˣĿܿ˾ݵ۾ϣǿ׳̹˵о۾ԼвһЩ
ĿͷһǸѻ֣ҾѻˮƽӦòҲŶԡ
Թķǳȷ۾Ǹѻ֣Թֲӣѻˮƽȴ͹ȣһĽɫ
۾Թڹ۲üͷ΢壬оԼԹû·һϬ˭
̹صĲߵԹ졢ԪǰڳƵģغĸԹ죿
Թ뿪ԪҾվǰԸһ͹ˡ
̹üͷ壬Ԫҽ㲻Թ죿
ٷϻܵĻֺܶˣԪҽеҲֲӵʵ
Сĵ㣬¶ԼʵԹСѡ
ԪͷʾԼı¶Լʵ
̹ҲǸƢԪҽˣӶȭͷеãѵѵ֪ߵغСӣ
ĺãԪһȭӭȥ
أȭഥ
ԪסΣﰵǿ
̹һĵ⣬ղҲʹһѣһȭҪֱӰſ£
Թһ򶨵վһԹۿ֪ԪҸղŲûʹͶԷƴһ¶ѡ̹˵ʵԹһһ˵ļȻ˴
վںۿ۾ȴüͷһﰵ̹˼ʹóһҲֱͨ޷ܵģԷȴֻסΣǿ۾ĿԹϣô򶨵龹ȻһҲΪͬ鵣ģСӻûóʵȥĻ̹˻󡣡
̹ˣ۾һ
̹ĻȰȭͷֳԪ˹ȥеСӣʺȥɣ
Ԫһ̹ܿ˵ȭͷѾԷ෽һ˳ȥ
ã۾һ
Ҳɫһ䣬һжӳǾеƣӦɵĵܵܣԪң
ǷֲӵĴӳθӳֹһֲй˲˶֪
ΪɵԪһûֲӾֲӵĹע˵ֲӶԪҵ˽ҪԶԹĶࡣ
ͨһ죬̹Ӵ˵ϣûѵҸӡ
һԪȻûʹֻƾƵļɺͼ̹˷ŵڵϣ̹˿ˤĺأʵȴûʲôˡ
һˤͰӽ˻һ㣬̹ȫŭˣӵſͻӶȭͷԪȥŭؽеСӣҪɱ㣡
Ԫüͷ΢壬Щˣ߶ڵҪóʵԸ̹ˡ
̹ˣס֣һӰм䣬̹˵ͬ۾
һȭ紵۾棬̹ɳȭͷͣ۾ǰ
˶Ϊ۾һѺ̹˸ոûмʱͣǿȭͷ᲻Ὣ۾СԴã
ԹƤ΢ض۾ﰵóȵˣ
̹ȭͷ۾ƤҲûգһ£Ƕͬţ̹˾˵ġ
̹Щ˵ؽеΪʲôҪң
㻹Ӳ𣿡۾ʣ˵תԪҡԹ콲ԲѾǸƢûһֵĶ⣬ԭ
ԪҲ˵
Թ򽲵ûϵҲдһ£µġﰵþĹ۲ֹ̹˵ļ˻û취μıˡ
̹ںеСӣϼʱҪ㳢ʵ
ѽԪҵӦ
һȥ۾ת̹˻صԼλá
ôһ֣û˸СԹԪ±Щ־塣
һԪҾôɱɱֵԹǸ
ԹԪҵԼλϢҲûǵ鷳˵ľ롣
ÿ˶СģԼڱ֮ǰͱ¶Լʵ
˭ڱʱһչ֣еһ
һҹల£ڶɫ΢ʱ˶ˣڱЩȲ
Թͺ˱һ䳵ǰӵξ˽ǿѡԼҪװ˵Ըʻڵʿٴ򿪳䡣
һ̨νһչΪһչʾ̨˸͵װСŮʿǹ󵽸ǹڣ뵽Ǳ׼׼ƶʽ⡣
ÿ˿ö۾ѯʡ
ξصûоĹ涨ֻҪǾҪߵĶá
á۾Ӧžͺ̹ȥȡ
ֱ̹ȥõľͦػǹ
ѽҪȥ
һѣõô
۾˲ǹѡѻǹ
ôһϸжϾȫɲǺԴģһԼõˣǽԼıɼɷǳӰ졣


159 ûһ
Թѡһ֦װľѻǹһǹ䱸ĵҩⵯ׸öȰȳսƷҲһһ䱸
ԪһȫԶǹҲǵսװ
ˣѡװҪԹ졢ԪҶϽһ̹ϵװԿš
ػǹȫԶǹڡ׵ȵȣõĺͲõ̹ȫУκϵװһ롣
װӰսķӣ˲ǲɻѡЩװϡ
ÿϵװƬطӦһ⣬Щûס
վȫǸֲеľӢԪ̹֮ĳͻ˵һ⣬˭Ҳû׵İƽԷҪȡҲڷĶҡ
װװģȴҲǶϵһװƺֻҪһЩװܶһֻʤϣ
ѡԵװʱǵ˵ξһʡ
ʣ
һ־òμӵʮֱӢΪ֮һ⻰ʲô˼ʵĳҲǽݱս
˶໥ߵˣʹһͬǰսҲпܻΪԼеĵˣ
ϾսȻʵĳ֣˹ɱ˵Ļ̭֣ͬʱܵӦĴξŽ⻰ȴûκΰЧҽûѡһܵ´ϡ
͹װһܵڸֶԾͬӰսˮ׼ķӣڰǹΪԣĸսǾѡܵµġ
ʱȴͬ໥֮俴˿ߵȫǸеĸ֡
ϾûܵµıǴӰģ˼Ǿ͸ѡʺԼıܵ´ϡ
˱ܵ⣬ÿ˻ȡ˱涨бЯһЩģ綨λͷίԱļء
ʼǰÿ쵽һµĺƣӱһʮģԹԪҵıŷֱʮʮġ
˶뽫ؿλãһ򵥹ԹЩԱȥ˵ĺƣǱߺƵ⵽̭նȡҲǻòμֱѵʸˡ
Թһ£ܹʮˣҲ˵ԼҪȷӵöƲܻһ
װԹ˷ʣװԽҰȻξӽǴֺ
Сʱ󣬳һȫİĵطͣξ³
ܸǲμⳡصı涨Ҳ֪ˣھһɡξͬʱĿЩֱӢɨɨ
һ
˶Щ⣬ȴȫĵš
ξһŽǡվλΪĵ㣬ǵĿɻΧǷԲ幫ǳΧڵΪԶȨ̭
˶üͷһ仰˵ҵĿɻΧһֱΪʮԲȦڡ
ķΧ˵ܴθӵֺڣһҲš
ǣΧ֮ƱػܵƣΪ֮սҪһʡ
վĿȫֱӢúﾫһҲΪҪʮķΧڶ˵ĹͬʱҪ취ˣ⡭ǳѡ
ʱ𣿡۾ʡ
ûʱƵĻǻһ㣬һĬѡʱս㹻鱨׼չս
ξ¶Ц˵ʱ䶨ΪʮСʱӿʼʱǱʱս
ʮСʱ
Թٴһʱ涨ϤսϡȱսʱҲڱǾչ˴֮ս
λʲôҪʵ𣿡ξѯʣ˶˵΢Цǡλͱ˷ʱˣжɣķӺҪʼʽʱˡ
̹ˡ۾еһ߾ؿܱߵһˡ
Ҳ໥֮侯ؿţֱͬķȥſٳʧֺ֮С
ûй涨뵥սͬһֲӵ˶᱾ܵѡԹԪҲѡ˺ս
ʮֱӢеľ˱ˣƺû˿ǵһϸڣǾǴǵ˲ξ
ξ˭Ϊʲôʼ֮ǰûмľ٣
Ҫ֪ԱлһжӳͨӵľļҪԶξߵĶࡣ
֮ξ͸һظУͷβû˻ɹݣû֪ʲôʲô
Թ뿪ξָʿһڷſ׷Թٵһʱıָ
һкξܿˣ˶׵ľͣһ˸ߵɽʯ档
һòһµŮӴɽʯ˳
ξ˸׼ľ˵УѾķԸķΧС˷Բ幫ڣʱҲΪ˶ʮСʱ
УԹδޣ櫋R
Ϊ櫋R⣬ⳡĹŷʱĸı䣬װҲ֮ǰո˵ģԭԹ˵װǸ˵ġ
ĺá櫋RͷӦȴ͸һ˿ĳء
վǰξͬһӵģξϵ櫋Rұ밴櫋RУ
ǸӵⳡɼǸӶԸֲӵĹעӡ
ξ΢٣ɺ櫋RʵУһʧ׼ȷɱǱ
櫋R˵ͷʱõ鱨ư֮ӶɱٴжĿֱָԹ죬һ·ϵġ
жˣξ׷ʡ
櫋Rص
ξ¶ɫҲ˵һɱСӣս֮ǿѾ˳ֲӦԵ
УξЩŵؽеʵĴҪЩֱȥԸЩɱ֣
֮ѾȷԹȻֱӢǺɱ֮ʵ໹ǷǳԵġ
櫋Rһɫص˵ͷ
һξտھͱ櫋Rˡ
ûһıϣǾԲһ֣櫋R
ǡξӦٶ˵һ֡
ξ櫋RĿ־岻ֹΪ֮ϵĲ죬Ϊ櫋R͸ԡ
˵ǷֲŮħͷ櫋RǸİκ˶ҲȥҪھͻڵϡ
ǷԼЩ櫋Rһ˵һǲκεĺһе
ǡξӦͬʱȫһ


160 թ
櫋RǳţŲֹΪǸֳԹΡ
Թɱһɱ֣ʱ֮ûκεĽֶԷˣں̶ܴǶΪԹ˹ʺˣ潻ֵĻɡ
櫋RȴԹǸξҪ֤ԹѾﵽ㹻ɱֶԿ
⣬櫋RäĿŵˡΪжһգһԹĲɱ֣ͻԳ
ԹԪһǰһ벻׽У˴֮໥ڻţԾؿΧһС
ʽʼ󲻵ʮ֣ǰԪҾͣͷһۣԹʵûоúڸǣ
ԹͷӦӱʼ֮ǰǾһ·ˡֽͣӦˡ
국һǾ۸ǿԪҶݺݵ˵Ϊ̹˽ֵº˻ɻŶԣȴû뵽տʼ˸ˡ
Ҳѹ֡
Ԫ̹һսȷʵ¶һЩʵɲμⳡĶֱӢеľӢ±
±ǳӲӶ˵ľջģȻȻľͳΪȶԸĿꡣ
һǸ̹˵ļһʹ۾СӣԪһ˵
ʼǰ̹ƣټӣ̹˺۾ܵؾͳΪԪһɵĿꡣ
ܸǺ˭˵һᡣԹ˵
ԪһŻԹҪúٵ֣Ҳһ֡ðɣȻԵǣǾȳԵǰɡ
ͷжԹ˵
áԪӦһԹѡһ
֮ǰͣʱŵ˾ʶǵٱ¶ˣʱԹ졢ԪһֿܣΪ
Ƿֿ׷һĿػѡһ׷٣Ҫѡ˭
ԹɱһɱֵϢѾЩֱ֮䴫ˣ쵽ҲûչֹʵڶྺЩ׽͸
Ԫչ¶һЩʵȻǳǶһĻʤĻʻǷǳߵġ
ܿԪҾͳΪ˺׷ٵĿꡣ
ԪҲѡΪ׷Ŀ¶һ˿мЦݣȴûмӿٶȣһ̶ȼ˱ܵٶȣ׷
ȻѾˣ׷ϵҲûжزصĴ㣬ʼȫ׷Ԫң˫֮ľѾķǳˡ
žžžһӵͻȻԪҽűߣĽŲͣ
涨ɱˣǹǼɻһûϮԪҪԪұܿӵϮ㵽һŴ档
ԪһߵԼĺһ̽ͷһۡ
׷Ԫҵ˶һװ£ǿ׳̹˺۾һֱ˶ԵһһзһӵһֻӣԪΪȡˡз͡ӡôš
в۵ļһԪЦһܸԼǲ̹ˡ۾Ҫ˲С
žžӵԪҽͷص
ӺзǳĬз㵽ǹڻԪҶû¶ͷѸٿ
Ԫû취ͷȴ֪һڳԼǹȥһӵ
ȥһܲؿӵҪǴбܵµĻʱѾȥһ籨ˡ
ɱ˵Ľѽ
һԪңȴҲðȻǰһ㵽˾ԪҲ׵
зͬܵϮȴҲ޿κΣԪҶǣǽǿŴԪĻֻܸɵ۾š
ӳз˸ƣΪڻɤӽеСֵǽԪҰɣ
ôԪҺںʵŲԷϲʶԼ
Һйһ֮ԵθտھͱԪҴˡ
ķϻһ·Ϊ˺׽ģ˵˵ôɣԪе
ã˿ҾϲˣӦŽһΪӢۣһҲȥǼȻˣǾͱֳʤУ֪ҲҺһϸ£
ôʤԪʡ
ӽǲһ񶷣˭Ӯ˾߶Էĺƣ˺ô
žԪֱӽеĲǹ˶ԷɼĵϣԴԼ˼
Ӽ״һ֣ԪѽԪңϾ̫ˡȻֻһǶҿɾսŵ˵ĻսǱɡðɣҾ͸ѵҲǽ̽ʲôթ˵Ժսϻܶһʱ䡣
з˼ƣѶԷԪһͿǹ
ȻǴӻзɱԪңûв׼ɱ˵Ĺ涨Ҳôġ
ǣץ˱©
Ȼ˵ɱˣǲɱˣǹ˶Էһ첲ȵҲʲô°ɣ
˵ˣΪá
թ
žҲŰǹԪҿӵķΧȻеһȻһô
áԪӦ
һһһٵţžʹ˳
ԪҲش˳֮ĴӣͶ䣬һͷ˵ˣְɡ
ӰڿʽȴûĹȥؽеˣΪʲôǹ
ռƻʱԪӦһеزŶԣȻԼٳûǰƷԷɵؽսǣǹȴû
̲סͷȥ
ⲻãһ֮´ӵĶˡ
ֻзſڵϣվһλֳּװϢľѻǹǳһȥԹ졣
ǳһȥôʲôΪʲôϢطŵҵͬ飿һһʡ
ֻԹԪҵļƣӺзͷȥ׷ԹԪҾ͸ΪսֱԼĶ֣Ӻзֻ׷һˣһ˾βһᶯ֡
Թһ·βӺзȴûб˲ɴ˿ɼѾԶ֮ϡ
Ԫ˵עԹĵؽӽз
з׼ǹϮԪʱԹȿǹϮзɢԷעȥ˹ȥ
ѻǹװӵȥʱûһ˿죬ûע⵽ԹϮзĻ档
⣬Թ⽫ӵзıܵϣǼһֻ˹ȥȴһҲûС
թǰɣҶԪЦǺǵ˵
ѽթ
ʱŷԼˣոջ


161 ˸
Թں󱳺ǹָţôӸоѹɽ󣬴ʱֻѡ
һǹĻᱻԹֱӿǹڵء
Ԫҹƽһս
ѡһԴ˵ƺҴӮԪңԹҲпܿǹ
󣬴ӻѡԪҹƽһսʹˣϿٻһˡ
ԪңǸ˵Ļͺһս˭һηӡ
ѽԪĵӦȸ񶷵ĻԹκ˶Ķ֡
ȭԪҺһ˹ȥֻȥĲȭͷһ˹ȥ
ˣԻˣ˵ҲǱթ
ԪӦսûκεĶܣֱȥ۵סһţһȭ˳ȥ
ӿЩ޳ܣʲôթϾһֱվ֤ġ
ӵĸԪλŵĸ־ȻûܵļֻԪҵǿıֵҲϰһҲûС
ԪҸտʼֻøӦսйִӲûеôӦԣòʹ⣬˷ʱ䡣
һʹԵѹоɽһϮҲû취ǰӦԣйͱһؿڡ
աһһƨڵϣֻؿڷԺ
⻹Ԫ飬ûʹȫĻӷǵѪɡ
һе֣Ԫҳȥһץؿںƣź˴˵ľ롣
ˡԪһ˻еĺʾԷ̭֡
ŭͷĻ˵ʲô־ȥǹҪѹԼĺơ
һ촫ӵǹհγֶ˵ϡ
һ뵽ԹվڲԶǹԴҿֻһĻղľٶһᱻԹ챬ͷ
ҡˡЩʣȴ޿κΣһͬķǳס
Ӻз˵һ鱻ֱֵ̭ԹԪһöơ
ոлˡԪԹ콲ղҪԹ켰ʱֵĻһ˲ͬʱӦԴӺзˡ
Թȴ·ûԪҵĻɫԳһһߵƺ˸ǡ
ԪüͷһһҲûвȴһ˿ˬ
ŵ̹ˣ̭˴ӺзȻ˸ǣ̫֪Ȥˡ
ͷԹѣŽ˵ڴӺз֮ϣ֮ǰȴʧˡ
ԪҵüͷĸˣղͷжȻǰΧ£
ûõġֻǸǣڻûжֵĴ㣬ǶԸӺзʱѾˡԹ˵
ô죿Ԫʡ
Թһ˵Űɣ۲һʱ俴һﵽʲôʱʱٶֽ
áԪӦ
ԹռλԪԹĽ鼰ȫӡ
ļСʱԹԪûκˣ⼸Сʱܵؽж˸飬εķֲ˽⣬һֱ֮һɽͣ
Ӹ£ѹߵĵطǳء
˶ȥˣһӹľ˵Ԫҡ
ԹԪҸ˵ʵҲЩġֱԪҼеĺƣһҲֻƣһֱŲĻҲûа취ȡĺơ
ֻƾеҪʤȡòμֱѵʸǺѡ
취ŪĺƲУ
ҿǲٵˣ취СԪҽ
ʲô⣿Թʡ
Ԫһ˵ҳȥնںڻ˿䵥һ̲סֵģ
Թҡͷ˵ҳȥնɡ˵һ٣ԪҿھֽŽǵ˵ںͶڸ
ԪһΪСʱȥǼһͱ˦뿪ˣȴû뵽ǡ
ԹԸٵԪȴо˵ǵԪ֮ϣȴδظߵùԹ졣
ָоǼһĿңֻҳȥŻԹ˵΢΢һЦŽôãҲöˡ
ɡԪͻȻ
㣿ԹΪԼѾ˵ĺˣԷĿԼֻԼȥ˲Է
ţҡԪһصͷӦ˵Ѿѻǹңȫһɫֺڣֲ˭˭ҪǣǼһп֮ϣյĻδܾ㣬෴ҪյĻȴң
Թ룬ԪҵеҲͲͬԪԷ
Ϊ˳ԻˣԹ첻ֹþѻǹԪҵȫԶǹǽϵװȫ˸
ΪڹľнеĽԳκ˶֪
ӺһӰӹľ˳żװľѻǹαװԹԪҡ
ԪҲ֪˶ʲôطжҲ쳣Ӳʱת۲ܵľ΢΢ζκϸ΢춯ԴжԼǷΣա
ɽһֱɽ£ԪûзκεĲ֮ﲻɵĿʼǲԹˣûʲô˸ǡ
磡ǹͻȻ𣬳״Ԫҵ˼
˸٣
국ΪʲôһҲûв
ԪѸת˼ͷֻһʹһӵ˷档
֣һǹ׼Ӧǹ׼ĴģҪһǹɱҡֱĻӦ֪Ҵ˷£һǹӦôȻֱ۲ŶԣҪɱҵĻҲӦóԴǹѽ
һ˲ԪƮͷǰʲô״ȴ˳ƵڵϣװȥӣǶȴÿԿǹķλ
Ƭ֮һӰ֮˳
¹֮£˴ǳءһĺ£ͷֻ۾棬һҹǡһȫԶǹȴбѵʿЩײࡣ
ֱ硭ɱ֣ԪһӴ￴ԹɱɱƬһ۾ϳǰֵɱ֡
ֲù˵оһǳģԷɱ֣ȻҪɱ죡
Ԫﰵſװȴվѻǹֻȵ˾ԼʱͻϮԷ
ɱַǳľԪһжʮʱͻȻһһ󣬽һɫʹɵԪߡ
ը
ԪҲװˣҪը


162 ǰս
̣ըԪ߷ڱըǰһѸһԹ׵ľ룬ű˱ըˡ
һԪ֪Լ¶ˣͣȾͽǹָɱֶص۶
ۡۡ΢죬ӵֱࡣ
ѽ˵Ѿ¶ˣǼһӦûȫϮҲŶԣΪʲôһ㶯ҲûУ
ԪһƣȴκεĴ⣬ǹŶ棬סӺһˣѰҿɲ塣
ֺǸߴľܿһŴͳԪҵı塣
㵽ԪһԼֻҪʱ䲢ԷעˣԹ˾ͿԺɱǰɱ֡
žһ֦ȶϵ΢ͻȻԪ˵ȴͬһס
ˡԪﰵУܵؽͷ͵ؿڻͬʱѸٶ¸
žžžһӵϡ
յضӵϮ֮ԪѸתʱµǹ
ۡһӵԪؿڣܵٴξһ
ʲô
Ԫҿһ£ȫԶǹϱѵʿϴҹǡ
һﲻǸոϮҵļһôܵȥģ
ѵ˵ˣ
Ԫһ룬ȴѾ۶˰
ۡɱּʱܣܿҪȴұۣеȫԶǹҲ˵ϡ
ԪҸ뿪ڶǹԷȴһӰһʧںڰ֮С
ÿٶȣ
ԪﰵԾȣͬʱȷǰļһ֮ǰȷʵͬһˣһǳױը֮ܵԼġ
žડһִӺڰз䵽Ԫǰ
ԪҰһѾըŨص˲ڵԪҵߡ
Ԫ֪˺ܿͻѰһԼ𹥻ָ۶ѻǹӵ˳ȥһߺһ߰γǹٴγ
ǹӵҲ⣬ԪѾ˳Զ㵽һŴ档
ϮԪұܵܡ
žһʿϣһʿͿ˹

ԪﰵоԼɱǰһСѧһ㣬ղֱˣԼעѣһ˹
ȡԪһʱܲұ۱һ˿ڣҲԵ˵ϡ
ɱȷʵƾʿٹԪλŸֺ޻֮ʱץסԪҷһ
ʿһѴԪ࣬һĲӡ
ԪڵϿɻĿռǳСǱܵ˲һܲĿһܵĿһܲһ

Ԫһ˿뷨Լˣֻһǳˬ
žžžǹͻɱǹ紥һһ£ž͹ڵϡ
ԹӰӺ˳ܵԪʵû°ɣ
Ԫҿ˿ɱֵʿһѽԼƤһؿڴ̽棬Ǿʮ㡣
󡭡磬´֣ô̼º𣿡ԪҴŴԹ콲
Թ΢΢һЦԪƿʿ˵Ҿ
ʧȥʿ֧ţɱֵʬȻȻصȥ
һɱ֡Ԫ
Թ쿴ŵϵʬ壬ͷӦ֪һҾϳ˶Էװ磬ҿ϶ζԷֹôһˡ
һɱ㣬ô죿Ԫʡ
ԹŤͷ޾ĺڰʱΪԼģǺЩɱֻ˵Ա߱֯ߡ
ж٣ҪҳɱǣԹؽͷųһԵɱ
ǱأԪҵǵʡ
ҪԸЩɱ֣Ǿ;ûиľȥ˼Ȳ˵ܻܲһ⣬Ϊ˿ʵǿɱѽ
˲ǶˡԹѾҪǵˣҪǵǱɱ˼޹֮ǰǡԪңºûʲôϵǵĿңԸǰɡ
ԪһˣеԹ죬ʲô˼ҵǰɣ˵Һһ㣿ԹشֽʲôҪ˵ˣ˵ʲôûãҪһȥԸɱ֣֤ԪҾǸث֣
Թ΢΢һЦ뵽֮ǰԪҺԼӵв֮ĳһԼȴԸԼðգΪܵս֮һ
ЦʲôԪҲʡ
ûʲô߰ɣһȥԸɱ֡Թص
ɱֵʬϸѲһ£ɳһװʲôҲûУЩһûЯͨѶװ
ʬ屻ӽһݶȻԹԪҾͽУʼѰʣµɱ֡
ȥãһӰϵɱʬԣǸξξѾԹ졢ԪϵͷĻ濴һϢ櫋R櫋Rǰʬ壬ɱַͬȥϮԹΪ
ȻۿԹɱһɱ֣ξԹȴû̫ĸĹۣΪҪԪɱֵעԹܻɱԷ
෴ξȴǳԪңΪԪɱսʱֳɫֻҪԸһɱֲʲô⡣
ԹԪҿʼֺѰɱֵټΪܿҵˣ֮ǰһ˳䵱նⷢԷע⡣
硢磡ǹͻȻԹԪҵע⡣
ǰսԪҵе
ߣȥԹ˵ͳǹǰ˳ȥ
ǰ棬ںڻҡԪ˵žͼӿٶȳԹ졣


163 Ѷ
žžžǰ洫ضҵĽŲһӰײײ˹һĲȾͺݺݵˤ˵ϡ
죬ǵˣˡԪһͷԹе
ԹԪҵĲߣҴһߡ
ſڵϣһֱװһƬѪ죬ſڵһ˵ķǳء
Ԫ֪ԹҽеҸڻ˵Ͷǹһضǰķ
ԹߣѻǹڵϣȡЯĽ롣
벻ѾԹһҪϰߡʹκα涨׼ЯװԹԼķɵȴʼմϡ
Я벻ֹΪս˵Ļҽλ߾ԱؼʱҲΪ벻ɱб
ԹŽ룬ҪΪֹѪȴͻʹӥצеӥַסţͬʱнûߺԼ׵
š߷һƺߡ
ԪоЩ棬ͷһʵڸʲô𣿡
Թ΢΢һЦʣ㻹û𣿡
ʲôԪҲʡ
һﲻǵˡԹ˵ų߱һ
Ѫ±һ߳Ŀӣ¶ļа˿ڣ
Ȼû˿ڣѪǴģ
ԹץŶԷ̧㿴
ԪҶŶԷɫȫˣɱ
ҹԹ졢ԪҺֱסһұ˴֮ȻϤеҲвÿ˵ȴǼǵõġ
ǰ߸ʮֱκһλԲϺţҲ˵һðƻ
ɱ֣Ԫʣɫ˼֡
Ӧô˵ġԹͷӦ
ôԪҺʡ
ԹָŶԷ󾱻μ׵ϵĽ˵㿴ҰѽҪѨλϣͺһ߱жһµλȫܴԵĿơ
ǰġߡȷʵһλɱαװģԭαװ˵ֱɢԹ졢ԪҵעȻŻ͵ϮԴɱԹ졣
û뵽ǣԹ۲΢ǳȺѾÿֱòֻһ۾ʹжϳǰļһðƻֱϵѪҲ⣬ųƷԷġʱԹŶԷһԪҿһǸðƻһǽڶԷ°棬ʹ޷ҧԾ̶ȣͬʱҲʹԷ޷ȡ
˵ˣڻҪ⡣ԹԸ
áԪҵͷӦǰ߳׵ľǱʮֵľ񾯽ܡ
ҪöԷ˵ͱɿϵľУĻԾĿԡ
Ϊ˷ֹ״֣ԹɴཫԷȫֶԵ˵ĿǻѲ飬ȷûصĶɿ֡
ڣһûˣ˵˵ҧԾˡ
ŸԹֶΣɱһԹ޵ضԹ죬˵©ؽɱңֵĻɱң
žԹ˶ԷһĶ⡣
ûָһëǮϵҲûСԹ˵ŽⶥڶԷƤϣңһмˣ
ͳͳְһ䣬˵ľˣȴǿӲ˵ޣɱҲûáߣʲôֶûŻ㻹˵㣡
ԹҲգֻǽǰһƣɱ־ͷɱһĽ
Ԫһͷۣѵ죬ģ
ãʡȥˡԹٺһЦֹ˽кڴˡ
ԪһҲԣ²кϣĽһ㣬ԼҪ¾ֻǶǹ׼ӭսˡ
²ڵӿǳֲѪ۾ȾǿҴʹһŴʹ񾭡
ͨ⵽ۺʹĳ;ˣɱֱֵȴǷǳǿӲ¶ɭЦݣýʣһֻ۾ݺݵضԹ˵ûõġ˵ˣʹʲôֶζ˵ûһãܵĵʽѵʹ˵ʲô˵΢΢һ٣˿ֺһСӣʲôֶ㾡ʹɡɱ֮ҵͬΪұģʱܵĥʮʮĻ㣡
ֻԶҲûлῴˡԹγԷһֻ۾ȥ
ɱʹһر۾
žһĶ⡣
һΪĲءԹûд̽Է۾ڻʱͣ
ɱֱˣһɧ죬ҧҧѾûˡСӣÿ㶯ɱңһڵģ
ԹҲ֪ǰļһܵѵֶͨζ˵һЧûС
ˣǰļһܳŵ󣬿ϧԹ졣
ԹûܵרҵѶѵڴеֶαƶԷڡ
ɱͻȻһַֻŵǰԼֻ֣ǿ񾭱֮оණֱֻԹõǰʱоǱ˵Ƶġ
㡭ʲôɱͻȻ־ʵǱʶΪԹҪ¡
ɱִĴָ
оôˬǰɣԹЦǺǵʣŽٲشҵ⣬ôһῳڶָǵĸָһһеƣȻֱۺλֱ㿪ڻѪʱΪֹģҽȥеȥ
ʲô
ͽ
ɱ亹ֱð
Ȼܵרҵѵʱ񾭱ȴо²λʹĸоۿԼĲλһɱһ㱻ֽ⡢еǳȻǷǳֲ𺶸Ǿ޴ģûܳܵˡ
ԹԷ˵ֿ˶Էʳָһ൱ڿ˶Էһߡ
סס֣ס֣ɱ˻
һˣԹʡ
ɱֵ߳ױˡ
ʲôλãԹʵ
鳤Ҳ֪ǼǰĻͬ飬㡣ɱ˵ͻȻһƬΣû˸ղŵĿ־飬һ˷ܵ˵ΪƤǴģǵˣץһֱƤǴϰģ
𾯽Ԫ⻰͵ػͷȥԹҲɫһ䡣
һڻˣ
ԹЩΪԼˣΣմ˱ˡ
ֱۡӹᴩɱֵƣض˵ϡ


164 Ҳ
˵㣬Ƿ񻹻ţԹһһٵʣɢŨҵɱٶȸֱӴﵽ˱ٽ㡣
ǰһɽ£ǾܼˣٶȿĻӦûšɱ
ᡣԹ˳ŵɱֽҽУֽŽֱϣΪһˡ
ɱңɱңɱֻһ
ԹȴôžһΣַΪԷֹѪջԼĽ롣
ԪһֱһԣԹæ˾ʵô
һȥˡԹص
áԪӦһ²ϡ
ͬʱһɽ¡
۾һŴϣֻʣһڿ㣬ϲѪ˿ڲʮʹԴѾһϢ
۾Ǹѻ֣׼Ҳֻھѻ棬һ˷ֲʧȥ˾ѻĵսͻήΪ͡ң۾սԶ֮ϵɱ֣Χ֮ȻȻسΪ˶Էķ²
۾ΪֱӢԻеģƾ˶ƹҲûеͷģ˵ǳԼսˡ
۾ʮվһͨµɱ֣һ߳ͷеģߴ̹ˡ
̹ƵǾ˰ͳǿʹõװǿŵػεͬ۾֮еػҲƻˡ
ڵ˵ı£̹˲òװȴʹ䡣
̹ǸֱӣҲҪȳ۾˳ֿȭ͵˸ˡ
žһһСȭͷڿײһ
̹һȭֻ̽ʹɵɰ˵ſһԶԼСҲ㹻ˡ
εԵǰ֮ӶеľӢӣͬʱҲǵһ֧ϵ߲ӣɱ֡
ɱֵĵսԶڳֲ֮ϣⲢֹսͬڴˡ
̹˵ǿȴһϾܹѹɱ֣ʱõ֤
ֻô𣿡ɱӲ쳯Ųм֮顣Сѧ򲻵ɣ
챻ԪҴſڵϣһͬԿԼˣһ˵ԼСѧ򲻵̹һŭˣɤӽе국㿴һȭǰ⽴ɣ
̣̹һʹȫȴȻԷ
ͻȻ䣬̹˷ԼռƣͬСѧ򲻵һ㡣
ô£
̹˲һȭ˹ȥͬԷȭͷҹȥ򲻵ˣԼֻۡ
̹ˣ𡭡ҡߣߡ۾ؽţԼ˽սĹѾЩ˵սԶǵӦƽ̹˸ûлʤϣҪңߣ
ҲߣҪߴһߣֱ̹Եؽе˵ֲϻȭ˴ȥ
⽻ֵɱǲ̹Ϲ˷һ̹˵ȭͷһЦ㻹һߣߣ˵ǴˣҲ£
국̵̹ʹˣɶԷȴǳ죬Է·ҲմʱԷһߵ˵ϡ
ž̹˸оұ۸ʹУֱѾŤΡ
국̹ŭһҪȴᡱһžǵ˸ԼۺȾȺʹУԶ˸
ɱŤ̹˵ұۣõʿȺ̹һֱ۵ȣʹ̹ʧȥս
ⶥ̹˺ģɱؽնֻҪһˣûҪˡ
̹˲ԼϵʹҲںǰѶϢϵʿ᲻̴Լĺģ۶֮۾ϼЦ˵۾õģһ뿪ġ
̹ˡ۾еҲһ˿Цݡ
Ȼ̹˺۾ֹ֪ۣпǴûзŵϣҪսס
̹Ҫվȴûܳɹ
ɱжĥ̹ˣҽ̤̹˺ֹʿ´̡
ĵ״̴Ŵ̹̽˵ļ档
ֻҪ΢ôһʿ룬̽࣬ٹᴩȥ
ɾʱɱͻȻͣŤͷ޾ĺڰžͱ˹ȥ
̹ͻȻñһᣬҲȥɱȥˣ˵֫ǰЦݣ۾ҡһԾģһ뿪
̹ˡ۾ţ۾Ƭ²ײع
žžžԶǹͻ۾̧ǹķ
ɱܵһͻȻӵɽϹ۲ͬ鴫ѶϢ֪ڳ߿ֹ̹ͣ˵ĴɱϹ鿴ȴû뵽ӵϮ֮¡
ܿӵʹѸٳĽŲɱֲмغһһֳ˹ȥ
žžžӵ׼ͷȴЩʼû׷ɱ֡
ɱ׷ȥ׵ľǰ汼ܵĽŲͻȻʧˣҲͣ
ҹǵİɱѲһܺܿȷĿڶʮĲݴǹͳĿλһ
˵ȥһֱװ˾ʹӲݴ˳
ɱ¶һ˿⣬ǹʬ˹ȥʬʱȴɫһ䡣
ֽŶԵ˿ڣǱܲʵɱ֣ԼС
վɱɫͻ䲢ΪԼɱͬ飬ͻȻʶԼмˣв˲ȫܣȴۡһ졣
ӵԴͬʱҲ̱ڵϣۻԼеͬ顣
֮һӰشһŴǹ˳ǽԪҡ
ԪߵʬԼһ£ȷ˶֮ͷ˸ơ
ԹͳԪߡ
ˡԪ˵ĿͶɽµķ򣬽ŽǻˣȻ㿪ǹ
СԹҡҡͷղ㻹ûеִԤλõ˾ͷ㣬˵ɽеˣԷеҹԶܿǣٹȥһ˳
˵ô죿Ԫʡ
ԹĿ˵ϵʬϣڿǹ֮ǰ⣬ʱαװɱֹȥžѻǹαװɢ˵עһ̵ʱҵɱֲɵǵģ
𣿡Ԫҵǵʡ
ûʱˣҲСԹǳðգȴҲ֪ôС
۾̹˻ڵ˵Ŀ֮УʱϵĽ˾ͻʧᣬαװɵܵɡ
ҲԪǷͬ⣬ԹѾ߷װԼľѻǹݸԪңߵװתɽȥ


165 ҿ˱ܵ
ɽһɱ֣һ˶ڲݴУǰһܾҹԶɽսСеĹ۲Ա۲ܵϢݸߡ
ɱûʹͨѶ˴֮ȴܹϰĴϢõǹϵ
ʮһʯѣϸ֮»ᷢʯͷһˣսСеһˣͬʱҲǴ˴жΨһľѻ֡
ѻֽɽԭеĵƣαװԼһʯ֮УԵĻһʯһͻҪ
ʱ۲Աע̹˺۾ϡ
̹Ѿ۾ߣֱϴʹذγЯľҪ۾ӡ
Ϊһֱ̹˾г߱ļǿ־Ȼ֫ˣ۾ߣʱǱȻվ
Ϊһ۲ԱԶɱԭǲӦκжģɺ;ѻֱҪԾҪһЩˡ
ΪԹ쾭ʹþѻǹ԰֮Ӷ϶ԹǾѻ֣ʹþѻǹɱгԸԹģ˵жеơԹ֮ǰѻǲκжģԹĳˣǾѻûʱҲȡκж
ɱ˵ѻ൱ڲͬһ㲻ڡ
ھѻ˵ɱֶжĹߣԶκιߣȴܷɱԹĻᡣ
۲ԱʱжҲǲԶΪ֮ؿ̹˾۾Ǿͻʧȥն
۲Ա΢ƶ壬ԶȫԶǹ׼̹˿ǹ
۲Ա̹Լаף͸ҹԶͬ棬ûҹԶİ˵ľ·ıʵʾ뻹ҪԶҹûκҹӹߵİ»а֮ĿǷǳѡ
ɱֵרҵеģô㹦۲ԱǽĿ꣬׼
̹˺òվ򵥵վΪ˫ȸ˶ƽѰٱǧ
΢סκ̹˲ֽӡ
ˡʱһӰͻȻ֣̹˱ߵ֮صˤ˵ϡ
̹ʹеһˤǣ֫˿ڴ޴ʹϴûвһʪܵģѾûղ
ߵ̹˵ĲǱˣαװ߸ϵԹ졣
Թ컹ûзɱֶصľλãǳ϶һ£Ǿǵ˵ǹѾָ̹ˣֻҪ̹˵ĵȥͻᱻӵУһΪ˾̹˺۾
국յģΪʲôֱɱңҪ㹷յģ̹ŭеȴûһ֪Թ졣
ϷҪһ㣬Թװŷǳŭǰ̹һȭߡ
ȭȭ⣬̹ȴûиоʹеʱߴϸ
̹ˣҡԹе
̹΢΢һԺ渡ֳԹӡ
ˣڿءǻҡԹѵ
국̹⣬غɱ֣Ҳ
۲Ա۶ͼĿʧˣæſԶϿ˿ԼͬͷĿλ۲졣
Թһ߼װ̹Űһ߰Ѳŵ˵Ĳ֮ء
һٴȷʵԻ˵ãոǹָ̹˵Ĳֹ۲ԱһˣѻֵǹҲָ
ȻѻûпǹĴ㣬ǵԹͻȻʱǽԹ쵱ǱڵĿԹĶǣӶתע
磡ʱһǹͻȻ
ʱԹԪԼõźţǹһԹ˳Ƶ˵ϣǱӵһ
ԪΪ˵ערȡǹһ죬ɱֵעͶϣӶԹ졣
ſﲻҪԹѵ
̹˾붯ҲûԹ죬ͺҲӵһ
ΪԪҲûпĶܣⷢ춯˵עܿͱ۲Աˡ
Թ֪ڰɱϾҪʼжˣо۲ΧһжʱС
ô
ո̹ĽкǹӦͰѷ߲Ŷԣ֮ǰﻹһսܻзͣܡ
⣬вܾ󷢳ġ
֮͸һ˿졣
ǳ죬ɱе۲Աģνеһ֡
ͬ籨źһ㣬ֻǶ̶̵УݵϢȴޱȱ϶Ķࡣ
ʯ֮µľѻԪҵȷλãȴΪǶȵûпǹ
ԪҶӲݴУûж壬ǰļôȴ赲ɽϵߣѻǽǶȱҶڵûѵǶȡ
⿴Ԫ̫ˣʵȴǾԹָΪ֮
ҵˡ
Թﰵϲһʯͷ۾ǰ
ҲԪԼõİţԭǱŲԪҼǿʯͷȥٴ˵˵ע
Ӷ𣬹۲ԱϵѻַźűԪҵľλá
ʵϾѻֵǹһֱû뿪ԪңֻԪܶ·߷ǳ⣬رܿҪʹǿǹҲûаһˣѻûпǹѡȴȴѵʱǶȡ
۲Ա;ѻֵעȫԪϣûע⵽ԭѾȥͬ顰ʬ塱ˡ
ɫ߷װǳҹжԹͬһӽĹ۲Ա
ԹжǳСģһǰȥһѰһɱڵλáĵƵ˹۲ԱǱûȷһɱֵλ֮ǰжûɱ˹۲ԱؾпһɱֵС
ԪҾɽԽԽˣɽϵľѻֲϵǶȺͱߣֱԪҽҪܳΧʱڳסˡ

Թ۾ز׽ӵǹ΢⣬ȷ˶ʯľѻλá
ԪأͻȻоһʹ֪Լӵˡ
ҿ촩˱ܵ£Ȼˡ
ԪҰң˳ƵڵϹһŴ档
Ȼһѻ֣
ԹԸ⣬ԭϮ۲ԱģʱȴһϮĿ궨˾ѻϡ
ǣѻֶڹ۲Աһ࣬ҪϮѻֵĻͱ跨ƹ۲ԱУǻ˷Ѻܶʱ䡣
˵עͣڡȥԪ̫ãԹûʱȥ˷ѣò˶õ˾ͻᷢɽͬ顰ʬ塱Ӷȷһơ
ûй˼ԹܿһЧİ취ֱַһ׺һⵯȳʮľѻ˹ȥ


166 º
ɵʮڻκĿ꣬ں̶ܴĥԹͶ׼ȷԣһӳʮһֱ˵׾ٵ飬οԹ졣
̣ʯϱըˡ
۲ԱѻֲλͻȻ䴫ըܵȥʱǰͻȻһ̫
أⵯڹ۲Աǰը˿ҫ۵Ĺâ
۲ԱһʹУ۾ʱä޷Χκζ
һɿ־ͷ۲ԱʶԼܿܵڶϮֱܵץߵȫԶǹ
˿۲ԱֻһתΪһƬȣʹָʧȥ֪
ˡ
۲ԱﰵУ֪Լֱֱնи뷨ͷԼԴ䵽˵棬Ȼ󡭡ûȻˡ
Թ찵Ը̾ʹõʿͷ䣬ֱն˶ԷľǣûзѶľ
Ϣնɱ۲ԱԹŲͣȫʮʯѳ˹ȥ
洫ʯһѾѻǹ˳ǹָԹ졣
Թʩչ˳
ʮ׵ľԭûԶԹȫѸ֮ľ룬ѻǹʯ̽ʱѾʮס
ۡԹֻҲؿһʹȫʩչĺȻûȫ㿪˵ɼԷľѻжǿ
ѻױըˣղһǹҲƴȫſ۶İԭΪһǹԽԹȴû뵽ԹٶһҲûн
ȡѻֵĺһӣѪͬȪһš
ѻŲӣһ˼ضԹ졣
Ϊʲô
Ϊʲôܻţ
֪ΪʲôûԹ˶Է񣬳½紩˱ܵ¡
ѻһܵ˾޴ĴͬʱҲڱ۾
Թ첻ԭͣãɱлһʵǿ鳤ûг֡
Ѹټܵȷɱ鳤ڸԹϵɽ¡
ԪҵõźҲ˹۾̹˵ĺе˵ĺҽβС
ȰֹѪ˵ԹԸ
Ԫһϵ۾ȡԷļȰֹѪ
۾ϵ˻˵һ㣬Ȼ˿ںܶ࣬ǶˣȥһЩҪ˿ڽ˼򵥵Ĵ
˵̹ϵ˾Щ鷳ˣұعۣۺȸд͸ԵˣôһںϼˣʧѪǳ
ԹýѨַס̹˵ƣüȰΪֹѪ
Ⱥͼ򵥵ĴԹʶѵ۾̹˵ֻǼ򵥵ĴˣһƲС˵΢٣ɫص˵ⳡû취μˡ
۾̹˶ȡⳡʤӶùֱѵʸ񡣿ǣ˵иҪĶҪȥϧǾս顣
ΪԼսѣԸңԸؿսԼǰ
ллǡ۾м˵ɬЦ˵ǵĻѾҵĺѾ֪ȥˣⳡѾ̭ˡ
۾ȫαװֱɱˣҲУɱֱԹɱҲ͸ԹС
۾˵ĶԣûǵĻˡ̹˵ּѵקԼؿڵĺƣݸԹ˵ҲҪˣ͸ǰɡ
Թ졢ԪȷʵҪƣ˵ԷȷʵҲܼˣҲͲӹ̹˵ĺơ
ںƵķ⣬ԹԪⳡһսС飬ȻǺϵȻҪƽõĺơ
ˣԹ졢ԪҸնöƣĺƣÿ˹ӵöơ
۾ϢƬ̺Ϳ߶ˣ̹ȴ鷳һЩ޷ƶ
ԹҪ˻ĵģȴ⵽۾̹˵һ·ԡ
˾ѾǷԹ졢Ԫ̫ˣ˷˵ʱ;Ͼʱ䲻ˡ˵ˣһɱǱ뽫ǸһҳնɱУ򻹻ܵ
򵥵ĽԹ졢ԪΪ۾̹װȻʹ˷롣
ι۾Թ졢Ԫ׼ȥʱͻȻе
𣿡Թתʵ
һҪУ۾һɫ˵
ԣҿǣһҪ̹˸Ž
һ־У۾̹Ϊ˶û취ԼĺҲԹ졢ԪУԾϣ˿Լֵ󣬻ýֱѵ
ǻᾡġԹ˳ŵ
۾̹˷֮ԹԪҾѰ
Ϊ֪һɱʵǿ鳤˲ûΪԷһ˾ͷɾ裬ǸӾڵС
ɱֺͲμӱֱӢǣڵʱŶ١
ɱΪԹ졢ԪֱӢΪ໥֮ľ⵽̭
ѾһĨɫԹ졢Ԫȴһҹûˡ
˵󲻴˵СҲСÿֶƶУûôһԵֵĻ治ס
ԹȡԶϸ۲һܣԪҽǰһɽ£ǵǱϢһ°ɡ
ɽµƸߣڹ۲죬ͬʱҲĵط
áԪӦ
˼ԪǰԹںΣ߳׵ľ˵ĽŲͿʼŻ΢΢΢
ϸ΢ĽŲڸ
ˡԹѡ
ԪͷʾԼҲˡ
Թ˫ֽ˽еľѻǹʼΪһɱ֣֮ȷǰнŲȻҲͲɱˡ
Ȼɱ֣ԹԪԵѹҲټŶԷ
ǰһ˳гǹֱָԹ졢ԪҪͬʱ
𶯣׼
Թ졢ԪͬǹָˣϳԷ
ǹָԪҵǱ̭ϡжӳһͬ飬ǳжӳϵֱ
˶Ѿǵһβμ̭ˣϴαʧ׼꣬Ŀľαжȡòμֱѵʸ
Ŀǰͷ˵βô룬ֱǲ̭ԱԷֵһöơ
ԹӦԪˣжӳϱҲǱ⡣
ʸϵֱ±ԭӦǺ£жӳϱȴôΪ
¹˭ֻһء
ʱ䲻ˣȻһǾͱ÷ָʤС
˫֮жӳͬжӳڽǵĺƣǲ˺ǡ
ºƣ
ֺ£бԼѽ


167 δ˵
Թһ߶ǰϱľٶһ߳жӳ˼Ͷ𣿡
жӳû˵ղŵĻѾˡ
ȻԼԹ졢ԪһͶһԣһҪܼأ
ڣҲѾõʽĴӦԹ졢ԪǾͶġ
λﶼǮǹ˵ƺûʲôáĹ涨ǲɱˣҶŷ£ֻϮԷ֫˽ֻܾˡԹŽ˵΢΢һЦŽ취ڵ⡣
жӳƤһԹ˵
ۿֱѵͽǰˣֽеĻûʱȥǻҲܲμֱѵ˵ǲμҲʲôջ
ôжӳʡ
񶷡Թص˫ѡһΪֱַ񶷣Ӯϵĺơ˫һ˻ʤĻʤ߿ѡս߾ʹ뿪ǿô
Ԫû˵һԹİţԸ񶷷ʤĻԼȫʤ
жӳϱȴɫһжӳĿͣԪϡ
Ԫɵĵܵܣŵĸ֣Ѿ˰⣬жӳɻġ
жӳѾԪ̹֮Ķսн˷һĻȭʤĻԼʤĻʻɡ
Թ졣
жӳֱʱҲûмԹ֣ԹնɱɱֵѾˣȷԹֻԪǿ
жӳϱһѣжӳӦ
жӳͷϸֻǼ򵥵˼ˣԼʱٵѹ
ǲͬأжӳʡ
ԹεЦ˵ǲͬĻǾĿǰİ취ɡұǣʱ䲻ˣȥûκε塣
жӳ΢΢һ漴ϸϸع۲һԹ졢Ԫҡ
Ȼ˶ֲֻ±˴ʱȴǳ򶨣Լȴͷβ˾˾Ѿʤһ
ޣ
жӳһԼѾһָоⳡעҪ̭
ǳǰˣǰɳ̲ϡ
ãͰ˵İ죡жӳصؽ
ͬеϱһежӳѽ
жӳϱһۣе
ηԹеЩ⣬ղŵȷʵѷĴ㣬ȴû뵽ԷȻͬˡ
жӳӦֳ˽һ棬Ȼڲͬľ쳯ľˣԽΪ͵ķʽֳʤûбҪŪܾˡ
±Ǻӣܻ
жӳﰵѾϵԹ졢ԪһʤֱѵҲͻı֣ҪΪû취μֱѵĻоԼ
žжӳǹװһԵźãԹ졢Ԫҽɣ
ԷģԹԪҲϱЩȴҲûκγı֡
˭򣿡Թʡ
жӳĿԪͣһ£žԹϣ󽲵˵ɱһɱ֣һ㴫Ǽ٣㾿ûǸʵ
ɱһɱ֣
ⶼϻˣϢ̫ͺˡ
Թû˵ԼԪǰնɱɱ֣ԷҪսԼǰӦǺãɡ
죬˷ʱ䣡Ԫһѵ
ԹͷʾԼףһɱûҵأǲ˷ʱ䣬ⳡսսپ
˸԰ڿʽԹֱʹӥצ˹ȥ
жӳһǿѹйͷԼ̫СԹˣԹʵԶԪ֮ϣս˵ġ
ʵԹ첢ûóʵʵֻ΢΢߶ڵʩչӥצҪȫӦսĻжӳһҲŲ
ԹڸԷӣöԷ̫ܵѿɼʹԷѾƵĺм֮
ʮйԹеСˡ
жӳûзӦؾͷԼԹסͬʱҲסԺ
ҡˡжӳ˼¼û취ѣͶ
Ҳֻһ֮սĻԹסԷʱԷѾˡ
ˡԹֺһ
жӳˣɫȴûôѿΪֳôһλ˲Ŷˡ
ҵĺƣö֮ǰõģҲˡжӳ˵ŵݹöơ
ллԹӹ˵Ԫ
ԪǰһϱǲӦˣ
ϱжӳһۣ֮ǰǳĲɿԹжӳ֮ĸ֮ԵԼԹ졢ԪҸһεġ
֪һ㣬һһϱ˵ŽԼװһԣڿ֮ơ
СˡԪûжķϻҲԹΪ˿ǣֻһⳡսһʹ˰⡣
һˮ룬һڲζʽ̤ţû˽Զ֮⡣
ڡֲͬ뾳磬ʵ⡣
ϱжӳʵֱͬӢɺ˰Ԫұ̫ˣԪҲĹ֮¸ˡ
ϱͱŵڵأԪҵϥͶڶԷؿֹͬʱֵڶԷϡ
ˡԪҲ䲻ȵˡ
ϱص³һԪ֮ǰﻹǷŲ£Ҫȡ˴αеȴˡ
㣬ҵöơϱԼϵöƵ˹ȥ
лԪ˵ž˵Թߡ
ϱӵϵĳصжӳߣежӳĺǿĲԩ
жӳ˵ͷΪԹ졢ԪʵˣͬʱЩʧ䡣
ֱֲ̭Ӷ˼˺ȴ̭ˣ̭Ӧòٳˡ
δ˵ġ
жӳͻȻԼˣ˼Ҳڲ֪зת䣬׷ǴȥǱĶˣΪھԹ졢Ԫ˲š
˵ףĻжӳϱ뿪ٵԹ졢Ԫҵʱ䡣
жӳϱֱնöƣԹ졢Ԫ˵һ⡣
˸öƣʣµĺƾȫһҲҪģⳡеѾǵˡ
ڣ˲ҪΪȥģȫȫȥѰҡԸеһɱ֡
ʰװ˰ԭƻǰɽȥ


168 
ξһֱβԹ졢Ԫ󣬷ǱɱɱֶԸЩֱ̭Ҳȫ
櫋RһֱڸɱֵļأÿԹ˽ֵʱڸҲ⡣
УǼǰĻһߵݾСξ櫋R
櫋Rξһۣʵ㵽ڻڻǵ
ξ΢رܣֱ櫋R
±Ⱥɱɱ֣ˮ׼ǸӵҲұ֤һɡ
ϸ˵ɱֲڰ֮ӶĹϽһŹ˾ֹ˾һ
ɱһȺߣ˹ϵߵȼ̡̡̡֣
ĿǰԹɱọ̈̄һ̵սһ̵ļʮ
ξĵĲûɵģһɱֵĵȼһ̣ս֮ǿѾﵽһֲ׶ΣξҲûʮİɱ˶ԷοԹ졢Ԫ±
ξԥ֮ǿڽУһ̣ѾݾȥУҲǵǳ֣ܻ֣
櫋Rû˵ңԶɽ¡
Уξ
˵ˣûҵ׼Ԥж櫋RǿӲطԸ
ξ΢ȴӦǡ
ֲе±ȥԸһ̣Ҳ̫˰ɣ
ξֻ櫋Ṛȴ֪櫋RҪ¶ôľģпһδѽ
ԹԪҽɽ£׼ȥʱͣ۲һɽϵơ
ûʲôԪҹ۲󽲵
ԹȡԶɽ½ӣϿǳƽƺûʲôΣգʵɽ¶ֺǣڵߣĿÿ䡣
ûоЩ죿Թʡ
죬˼˵̫ˣԪҷʡ
ֻһ档Թ˵ֶԶɨһȦһֲõĸоɱֿܾͶڸ
ԪҾԹЩ񾭹ˣ΢΢һЦ˵ǲãҪأĻǾͰɵ
ԪңҪ⣡Թѵ
Ԫ¼磬ڽɡǰ棬취Ǹһһɵ
Թû˵ǰɽ¡
ô㻹вĵģԪʡ
ԹŷԶԪҽСһ㡣
ˣҲµġԪЦЦǹǰ档
˵˵ԪһǷǳģʮ־۲ܵһз紵ݶ
ʮ׾Թȥһǰһܿ͵˰ɽϡ
̣һըͻȻһŴͺȻأڵԹߡ
ըԵ޹Թһʱ棬סκȴԪҲˡ
ѵǱըˣ
ԹһҲ˲ԼǷᱩ¶û°ɣ
û£һţԪһص
ֻôһ㣬ʱҪԪˣҿʱֲűܹһѣʱһɽʯ棬ع۲ܡ
աʱͷһ˵Ļǹ
ػǹԪλøȫûǹɽʯͱˣòðתλãػǹӵ׷ܣʹ
Թǹָǹķ͸׼ɽϼһͦػǹΪǶȵԭû취ݻǹĿꡣ
국
Թ찵һԪҽеһ£
Ϊҵģ취ɵԪ˵ŶȫԶǹɽϿǹϮԼΪն˵ע
ʱԹɽϻһףɽϼһͦ͵ػǹԽǰܵвԽ
Թûа취˶ɽʯ棬ͬһﱤһǰĻûа취ֹ꣬ĿĻû취ɱԷ
һҧԹðűػǹɱΣǰ˳ȥҲʹ˼ޣԴܵпܵĻǹɨ䡣
ȻԹһԾԪڵλþΪ˵ҪĿ꣬ǿĻѹֻʱҵط
أĴأԪҷسͬʱ¶˵ע
зǳðգȴܹãǹӵܿ׷Ԫҵܡ
Թûһǰͦʮ׵ľ룬Ѿһ޾룬˵Ļǹӵѹ޷ǰһ
λþѾˣϧǽǶȻǲãȻ޷ɽʯĵˡ
ԹͷߵĴԼ취˵Ļ߶ֲ֮Ĳ࣬Ӷлɱˡ
ܿ˵ߣԹԪҴ˼ƣʾԼҪ
Ԫһ⣬ڵλ÷ɽϳȥ˵ע
˲ܶԪҷβܣٴתƵԪϡ
žžԹ쳯ǰӳԻ˵ߣҾӥצİѸٳȥ
Թ콫ҪʱɽϵĻǹͣͻȻûӵӵһ
ԹüͷȴɽϾֻʣһͦػǹԭӦöɽʯĵȴټ
ȥˣ
ԹŬѰҵ˵ټʱȴͻȻðһɹɰɫܿһƬʹ濴һһ㡣
ķǳ죬տʼЩϡܿͳصĿܵľ
ɽ¡
УǼһﶯҪˣξЩߵ櫋R
櫋RɫأһڵչϮ
ֻǵ˵һ㣬˶Ǿ鷳ˡ
ߡ櫋Rе
ξȡЯķߵ˹ȥ
ӹ櫋Rξû֮С
Թ컹ˣ浽ǰããһƬܼȷǳĵ͡
ԶһۣԹ췢ֻɽ֮ϣطûҲ˵Ϊʩųġ
Թ죡ԶͻȻԪҵĽСģж
ж
ԹһԼΪ˲űܿЩԼһֱϰɣ
ңԪҼȻʾԼ˵Ѿжˡ
ԼսѲǲܵ¡
ԹȡȰͳֹѪɴ߽ˮ֮֮ϡ
ôһ򵥵ĹϵͳûԹԼ֪һ˳˻ȥԪڵķȥ
һҽдǰ洫
죬ҪǼһԪҼе
Ԫң
Թӿ˽Ųһǳһŵسǰȥ
ϾܳãʱѾûиղôŨˣǿܿ׵Ĺ⾰
Թǰܳ׺󿴵ԶſһˣǸ˵ڵϵԪҡ
ԪҲԹ죬е뿪⣡


169 ˫
Թ΢Ϯܵʩչһԣתǹָ˹ȥ
ûˣ
Թ첻ţոϮԼģôһתȴʲôҲأ
Ǽһһǳ졣ԪһѵͬʱܣֻܵеĶŶԵ쳣ƣǹҲûˡ
һǽΧĻεģһ۷
Թܿ˵ĹַҪƽȴǳѡ
һԪҵɫԽԽˣԹԪߣȡܴѨֹġ
ȴ뿪Թ˵žҪԪұϡ
ԪҷһƣҡͷУһ˵Ļл뿪Ҿȫˣ
ǹ΢һδԹϮ
СģԹ챧Ԫҹһԡ
ݡݡһӵ֮С
԰أȴͬڵ˵˵ߣʹò㹻ӽԹܿǹ
ԹһλͷȥȻǰããһƬʲôҲ
국ֻһֵĻһһĴ򣡡ԹõеһŭʧȥǵӣҪԷ
ܷǳ˲һס
ȻǸѲĶ֡
Թﰵ˷ʱ䣬ԪҾͳɽ³ȥ
ݡӵһһϮ˹
˲ԸԹܳλҪԹĽŲֻ׼ͷȴǳĲ
Թ찵ʹúͬʱֽܱߵľڻɹرܿӵϮ˵ֻǹĹѾΪ͡
˴Ҳǲһ㣬ǹãϮҪӽӽԹС
žžžĽŲԹ΢΢һЦ֪мˡ
Թ콫ԪľУﲻҪ취Ǽһ
šԪҵͷӦ
Թı䷽ɽ³ȥٶȴûôˣŵ˳
סססˣ
Թ͵תһɱһѵʿԼϮһߺ˱ֱ˴֮ľһ߿۶
ۡӵȥ
ֻɱһ٣žʧ֮С

Թ첻ȷԼղһǹѾɱ˶Էǹܡ
ಡƿ
Թλһһ｣˵ϡ
ಡಡƿִ
Թ첻˷ӵʹúã㵽һŴ档
˵ٶȺÿ졣
ԹŸոն㵽һдŷϮ˹ƵԹ첻òǹ񵲡
žѻǹɹסͷϵʿɽһִϮ˵ĵڶʿˡ
Թ촦ҲڳһӥϮץԷ
ƺ֪ԹӥצһϮԹҪĵڶʿͷԹ֡
ĵг׷סԹϮ·ߣǰĻ־ͻᱻֻƺ󳷣ŲҲƶͼ롣
˵ٶȲͣԹͳֻĻᡣ
ȡȡ
Թȫ˸ֽţһȴȫʩչйϻ˿ڡȻÿһ˿ڶǵӽҪνԲڵ˵µĿܡ
ȥˣ
ԹʶԼǳȥĻһץһɱԼ
ȷʵ̴ڲͬأǰļһǰԹƣÿһÿʽȴ򣬲Թκλᡣ
ӥצȭʹϾҲԷһֻںĺһ㣬ȴɲȥ
Թ˼ϸܣвУԼȫˣһȴˣǾͷΡ

ԹѧʽãͻȻһƦһӶžѻǹԷԴ
һзǳֱӣֿ˵һܾ˵Ĵ򷨡
㲻ɱ
ǺãҾվ㿳ֻ㿳ҵʱԴҲᱻǹá
һеȴǳЧ
ɫһ䣬ͻȻʰˣĹΪء
أѻǹڵʿĺ֮µ˳ȥ
ʵϣԹ־ѻǹűɳȥġ
˽֮¾ѻǹֻܵʹãӲӦеãԹ֮á
˸ĹΪأԹȴΪ
õϢĻᣬԹͻһ㣬ϵȫ˳ʹúƵԷ࣬ŰγԷɵַ˳ȥ
ԹķɵԻʮڵκ壬ʵԭѷɵѾʺʹãͯһ㣬ûһķЩ󣬲̫ʵɵʹɷȴʮ㣬ǳʺԹڵ
˴˾벻ףԹԷɵַȫӳȥ
һе˵Ҫ
˲ѻǹԹ֮ʱѾֲԣҪ˵ʱסƺٷԹȴκεĻᣬһͬղŲԹһ㡣
ۣ˱ܿҪȴǱ磬ûڡ
һԵ˵ӰǳɵĹҲԹ췴ΪʤĹؼһ
һľѻ֣ץת˲ŵĻԵһǹ
ԹΪһžѻ֣ĹҲܾѻӰ죬ѻ˵Ѿپھѻǹ֮ϡ
ʱԹһѾѻǹĹǾѻӵ˼Ȼ¶ӵͻץסԵһ
еʿһȴĿѾˡ
Թһ֮սѸ˵ĳתΪԼĶ
㲻ǿԽ
Ϊʲôԣ
ʹԹأŲһƵһ򣬲Ѹʧ֮С
һβױĺˮӵ֮£ͻȻЩ־壬ԹսΪλ֮ǿ
ʵϵ˸ûʲôʱȥ־壬ҲԹ첻֮ʱǹһһ
ѸΣȴǱӵУһŴʹеʿ䣬һӵĴȣʹһĲˤڵϡ
ûˤڵΪһְֻסΣֻԹġ
ڵĽҪˤڵʱԹͬһͻȻڵǰͬʱѾ˶ԷĲϡ
ǡһ촫˵۾͵һɣ͸ͣ
һԹڲ֮ǰжӳʱҲʹͬǵʱԹˣʱȴȫһ
ӥצвǿֹ˶ԷĲӣָ벱Ѫ˳ָ˳
һУԹȴκεĴ⣬϶ԷӵͬʱһֻѾγԷϵľԷࡣ
ͽ˫ա
ɱ˵˺ԹѸڶԷҪûжĽҩ


170 ɳ
һĴָСľСƿԹУһοƮһͶͷҲűѡ
Ӧþǽҩˡ
Թȵһų˳ȷǽͺŸϹȥιԪҷʳ
ܿȫɢˣԪҷͺڵĶҲųҲž
ʱѾûˣԹԪҽǰĵ㼯ϡ
뿪֮櫋RһŴ˳۵ϵʬ壬¶οЦݡ
ԹǱǿˣһҲĶ֡
ξ̵ʬʱĲ˼飬Թ쾹Ȼܴһ̣ʵѾԼ֮¡
ôܣ
ֱҸʾ鵽Ҳһʱ䣬ʵôܻôǿ
ҳɱֵ²κ𡣡櫋R
ǡξӦ
櫋Rϵʬ뿪ξҲŸϻرĵ㡣
ԹԪҸϵĿĵʱʱвʮӣʱֱûиϻ˰˵۾̹˶ڴˡ
ξԹ졢Ԫӭȥ㽫ɱֵ㱨ϣת߲㡣
Щߵǲ׼κ𣡡ξ˿ھֱӽ
ΪʲôԪҲʡ
Ϊʲôǵô˻ףǻܣҪµĻᱻȡⳡʸ񣬼ʹǻҲᱻջأξв
ԪЩǽô鷳ǽҲˣȻвǣ
ʲô˼
Թȴûôִ˵᲻ЩɱҲν£Ӧðɣǲκġ
ԪﲻΪҲֻίȫˡ
ξ˶˵ֱӽָɾɱֳֵл档
ڱǰһӣֱһ·ŵ˳һӻͻȻ͵Ϯǡ
ֱһ˽ɻһöƣΪ˵Ļпܻ֪Թ졢ԪҸöƺ˵ϣȫˡ
ʱһξԹ졢ԪΪջʤߣӵ˲ֱѵʸ
ʱĳӷرʱϢĵطʱѾԴҪ֪սͬʱҲԴȷĸֱǿġ
ֱȺӳ߳ʱӻٶ˵ʲô
ҡͷ̾Ϣȴûһǰ뿪ģǶ֪˻
Ԫңôõ𣿡ɽʵһ֪
Ԫ˷ܵصͷ
̫ˣɸ˵ĲûɽʲôһҪ񡣡أԹ죬õ𣿡
ϣξߺһ˵Ľ
ֳһƬž΢һ˶֪ǰξûбϿô򵥣ûΪԷľεͶκοԷ˼
ξԹЩԱ˼򵥵ѵʵЩ˵ֲģٽȡʿξٴԹ졢Ԫҷֱʤ¡
ʲôǷֲӵģ
ûиѽСӿȫ±ѽ
ȻɼѾ˳ӦþʹˣֲӶռͷǲСѽ
ǵ취ͷֲһƴУǷ̫ã
ԣȥĻǻȫֲӲڽµģ

ӵţ̭ԼһʲôֲܹʲԷ⣬ھ˲СֻвϵĲµѪҺһֲ֧ӻĸãߵĸԶ
һԹһﲻ˿Ҳһ
ʶֲӶռͷһȥֳƨñһ˱ߡ
ããλֵܣпյǷֲӺȾȥȫɸ˿ɲϺǴȴ
ֲڿνǷ޺ãҲԹ̬ҲķһĹۣΪԹΪֲӳˡ
ԭһٿ磬ɱֲ̭Ӹûȥ˳ϻظ
ֻʣ·ֲҲû˼ҲȡԹ˵һʱڳɻص˷ֲӡ
Թ졢Ԫ˫˫ȡֱѵϢɴϢֲӷûȫڴӳηĴڲٳжӣȴӢ۵Ĺ
ֱɻһڲٳ£˶뻮һľ˾
ƲѾ𣬽Էֲ˵һ񻶵Ľգηôơ
졢Ԫң̫ţˣȻһΪǷֲӶ
˵ˣһԵģ֤ʵҵĻһû
뿴ֵܲǸʲôӦ
ǾһȾƣ˵ڲٳɢأ

һԹ졢ԪҵأͬʱֲǸʲô龰
Ⲣ˵ֱСۣǺֲӱֲӲȴҲԲʲôϴڣԹ졢Ԫҵĳɫ֮ڽڷֲӾԻǸֲһ硣
ƹѲηûע⽫ԹеԼİ칫ҡ
ӳԹ쾴˸
θˡηڰ֣ʾԹ£һδ˽˼̸
ηԹĸ԰ܵսѡֵܣηԸΪԹԹһθ粢Ϊ
ֻǷֲӣηǴӳͻȻĿڽθ磬ԹЩϰߡ
Ρθ磬ʲô𣿡Թʵ
죬ϲֱѵʸһлɳġηȿףһ
ллθ硣ԹӦ
ηųһ˵죬֪˭Ƽμ̭𣿡
Թҡҡͷ
ɡη˵
ԹһȫϣΪʲôƼԼ
Ҳ֪ΪʲôҪƼȥмʲô£ֻЩȴûзʲôη˵һ٣ĳؽȥμֱѵȷʵһ£ֻǹⲻȹڣǱ߷ʲôֻܿԼˡ
Թһ㶫пܻһЩԼ֣Բʲô¡
θ磬֪ˣһᱣԼġԹ˵
šηӦһ˫۾ȴ͸¶ȻĲԹ졣
֮ǰη櫋Rͨ绰ʾԼĵǣ͸¶ԼԸԹðգȴ⵽櫋Rǿҷԡ
櫋R֣̽ηžԹġ
ֻһֻɳӣĥܷɵĸߡ


171 ʦ
ԹԪ̭жֻ˵Ƥˣڻ޴󰭣һںͳɻޡ
ɻڰ䣬ӻһʮҵķˣһͦװһˡ
Ǻãҽʷ˹ӭλʷ˹ǳ飬Թ졢Ԫ֡
ԪҵսУԷһȱˡȻֲսҲҪʿѧϰҵԣԪѧĲãӢǿ⣬Կγȫǲ
һ˵ʲôôǵģǲطˣԪ˵žüؿţȻʷ˹ƭ֮ġ
Թ֮ǰѧϰɼԭͺãԷǾеƣ漰ԡ
ʺáԹص
ʷ˹¶ЦݣͻȻ쳯λҪģҲƭӣһʦ
ʦ
Թüͷ΢壬ԼԪǲμֱѵģôͻȻܳһʦͼѵйϵ
˵쳯ԪһŽ̫ˡι˵ǲϴˣ
ʷ˹΢΢һЦִӿڴóƬ˵ԹԪҵĻҾûϴ
ƬֱԹԪҳǰģμֱѵҪ
ȻԷԼ˵ƬһгӦ֣ȻǲŪˡ
μӼѵġԹ컰û˵ͱˡ
ʷ˹¶ְҵԵЦ˵֪ҪΪ˰μֱѵһֻǲܽ뼯ѵص㣬ĻǽʧȥĻᡣ
ǲǶѾ𣿡ԪҺʡ
˵ˣһɡʷ˹˵תǰ·쵽һҡ
һŮʮ꣬ĸǳˡ
Ǻȿػǲ裿ŮһʣȻķԱ
ҺȲߣˡԪ˵
أŮԹ졣
ұˮͺˡԹصĿȴʷ˹ϡ
ʷ˹ЯĹİֱȡִӸһֽƽԹ졢Ԫǰݹ֦ͱʽ̺ܼ򵥣λֻҪֽǩ־ˡ
ģԪһŤͷԹʵдʲô⣿
Թɨһۣµ˼ˣɫҲűó
ļĴ˼˵ֱѵڼ䣬ֱԶԼĹڸԵĹңȫ֯ߡ
һǹݣ֮ǰԹ졢ԪҾѾ˵ˣôĿΪ˲μӼѵ߲ܸԹӰ죬ͬʱμӼѵڼѵڼκҲӰԹҡ
˵ˣΪƲϵѵ߿Ĳμѵ
滹ҪһڲμӼѵڼ䣬ѵ߷߲֯κΡ
ʲô˼
״
ι澿дʲôԪҵڶʵ
Թ컺˿ŽԪҽ˽͡
ʲôԪҾһȻڶʷ˹ʵǲͬأ
ʷ˹΢ЦҪμֱѵĻֻǩ֣ȻĻֻ˵ǸˡԶֽ֮һᰲһɻλȥ
òôĻȥ
Ĳ裻ˮŮˮԷԪҡԹǰ
˼ʱÿڿʣԪҶ豭ͽĲˮһضǰűֽ
ԹҲˮŤͷԪҽǻǩɡ
Ԫһɫص˵ͷҾȥĻᱻЦģӾͲǻ˵ʹһӣǩԼ֣ˣ
ԹǩдԼֽ֣Ƶʷ˹ǰ˵ʲôʱȥѵص㣿
Եһ£Ͼͺáʷ˹˵Žֽջص棬Ȼװعİڡ
֣ôͻȻͷеأԪͻȻе˫ֳԷֹԼ¡
ԹҲԼԴͻȻе㷢
ָоĺܿ죬ɽһ㣬գ֮ЩŲסˡ
ͨԪҳŲסϡ
ԹϵĲˮתĿ˽Ůϣŭе˶ųʷ˹еǾʲôˣ
ʷ˹Թ죬Ůһ㣬ٵˡ
ǡӦһȭԹ˹ȥ
ԹԷҪϮԼܵãȴΪ޷һԵ˵ϡ
һԹܿȭͷҲЩŭ̧žͳԹͷ˹ȥ
ѽĿǸ߸ЬЬͷ׶һ㣬ҪǱеĻĻڣ
ԹԭǲŮ˵ģɶԷԼϮһҪλΪĿ꣬һӾͻˡ
ֻΪӥצһӥסԷᣬ˳һԷĲ˹
žԹһֻ׼ȷס˶ԷĲӡ
ҲԹ챻ҩĻоԶϵԷĽ϶ԷĲӡ
ԼԹסҲһԹ޷ʹʱ龪һæԹĿ
ȡԹͻȻһɵ۽⿴ʷ˹һѵǹ
ǱҩֱƾԹǿҲŲȥˣ˫һգʧȥ֪
ոոҪɱ𣿡ʷ˹һۣЩˡ
ʼ˵ⲻǺúõ𣿡˵ŶۣŽСӵͦģǱҩĻҸղѾˡ
ʷ˹ͬ˿Թ죬ͷӦǽô˹ȥӦһλǸǳǱˣ߰ɣ˾͸ϲϷɻˡ
ͳһֻѾ׼ˣ˰ɡ
Ƭ̺߽ĸŻӣ˻Сͼװ䣬ֱԹԪװ˽ȥ
Ǹʲô˿
ʮӺԹԪҾͱ͵һܷ밣ķɻϡ
ԹʱԼ˫˫ŶţͷϻһڲţоҪ̵̳ķһ
ۡߴתԹ԰ʱʲôΣա
͸ڲԹ쿴ģӰǴԲʷľˣ滹
ȻûŪ徿ʲô£ԹװϣԴЩ˵̸֮ҵһ
СʱԹ쿪ʼЩʧЩװԱ˵żҪʱҲƴ档
þһȺˣѵأԲһľˣǾʲôˣ
ԹӦɻˡ
һʱԹȻﲻϢ׼ڻʱЩ˷
ԪһΣֻԹ˼ϸܣƢЩ꣬ͼװԱϮֱ˹ȥ


172 
ѺԹԪҵȫְҵˣһֱֱԹҲûҵĻᡣ
˱ְҵѺֱһξѺǵ˾һѣ˾ͽһСĿռ
ԪֱϳԹҲѧùһ£ʱȴ̲סе국ʲôط
ԹҲʲôطʱͷϵĺڲֱȡǰľ˾ˡ
Ӧһȴ֣ʱƶӦѾڰ硣
ֻطɢϰֻľÿֻԱ߶һװԱܣص˷ɫ졣е񾪻ŵشܣеһľѾϰˣеӵһǲ֪
ѽ﾿ʲôطԪҷһ̾
Թͳ˵ûв´ĻЩӦһμֱѵġ
ʲôԪҾеٴѲܡ
Թôһ˵ܡ
ÿ涼Ѻˣӷɫͳϲѿͬһط⣬䶼ڶʮʮ֮䣬ܹⷢϸѵ
ѽ
ȫһжٶңȻ˵ÿҶʸμֱѵҲһϵĹɳԼֱӢǰǿ
ЩֱӢǣҰһ˹档
μʲôѵʵʵڵΣ
⡭⾿ô£ԪҲʡ
Թϸһ·ϵһϸڣȴεҡҡͷ
Ψһ϶ľֻ¡
һѺȫǸμֱѵġ
ֱѵص㡣
㣬Ƭȴλڵĸ䡢֯ΪʲôҪǹ桢ʲôʱŻǳȥȵȣЩ֪ġ
˵վһԵװԱþвԹ졢ԪҲ׼ٽ̸
ҳȥһÿԪҵÿԱעԹ콲ǵ취ȥС
Թͷȴû˵
ֱѹһֱڣԹһֱѰĻᡣ
ϷһЩĶӣӽ⿪ֽϵľƵԪҶڼҹ֣˺ĻҪȥ¡ڵǣȥ֮Ҫô죿ǰܿװԱϰطһиװԱһδ֪֮£ȥȻʲôǵľ
ȹ۲۲˵ɡ
Թ⣬ĵؽǸӰУȻ󾲵䡣
ҪȥҲõҹ˵ҹɫṩһЩڻá
ԭΪһõһЩʳˮֵģһֱȵڶûУΪ˶У׼ܵԱһŹ
м俴Աһλ֤࣬ԹƶûװԱԱǰҪĶࡣ
ɫȫԪЩβסӣյԹߵ죬ҿˣжˡ
Թ˵ͷԪѾƻˡԼö˿ֽϵȻԪ취ԱԼٳûΣȡԿ׺
ڳ֮󡭡
ʱһһҪյĽûϵ
أԶͻȻһײƵž˴ǹ
ԹݻжͬʱʾԪҲҪ
ܿͣƬ֮ͿװԱקһ˹
קŵҲԹ졢Ԫֱ϶Եǹˣֽٴαĵط˿˿Ѫۡ
ӦûţΪǴԹ졢Ԫǰʱ﷢΢
ոһﴳȴܿܵװԱϮʱӦҽΣǷžͲö֪ˡ
ԭԹԪҴжģôһֻܸ
ЩܵװԱͨɴӸոյ¼ѿǵսֱ
֮ȥԸʵ൱ֱʲôǵѡ
ٵȵȰɡ
Թ졢ԪҾٹ۲һʱ˵ҲҪ˵װж
ԹԪҵõһЩˮȴȻûеõʳˮҲֻôһΣһֱڶʲôҲûлá
ڻҩιȥԹ졢ԪҾûԹȻֱӢҲס첻Զѽ
ֻû˵ƻӳȥˣŲѾǸ漣ˡ
״Թ졢ԪҺ϶٣˻ˣһһ㡣
Ψһһ¾ǾٶԼÿһ˿;
ɫٴΰΪһҪôĽˣʱȴȫˣԱӢе
Ϊ˷ߣԱ˴˫ϵ
ЩһʲôУԪҵ
һ᲻ܷʲô£ǧҪ嶯¡Թѡ
Ԫҵ˵ͷѺô죬ټ϶·û٣Ļоȥ¡
װԱѺ֮£Թ졢ԪȺֱקķȥʮ֮ұһյϡ
žžžż΢죬ͻȻâ
ӦǰյƷģ̵۶ɨмλá
ʳ
쿴ʳ

˽е
ڵƹľۼ֮°һ׿׳ĳӣڷˮ֮ʳ
࣬ȴ㹻ˡ
ٶֱѾ˼죬ʱԵĶ۶ˣðȥ
˶Ҳų˹ȥ
ҵģ
ҵģӾŪ㣡


ֽквҽֳһƬҡ
Ӿôһ㣬ڷŵʳҲֻʮ˳ԵģȴжٶֱĹֵģ
˫ֻΪܳԵе˸ɴϣе˸ſ콫Ҫҧסƻȴ˸档
ֳҪǱĻһ֣ǸֱӢѽֱһȺҰޡ
ûҰޡ
֯߹ѺԹ˵ĿģҪԹһ⣬ǻҪԹЩѵֱһʿתΪһͷҰޣ׼ÿϵҰ
աǹͻȻ䱩죬Ӷʳֱǡ
Թȫרҵѵսϵĳͣǹıܷڵϵܡ
žžžžʢʳĳ˻ǹҪĿ꣬ӡʳҷɡ
ƻкΪ飬ʳҲòȥգ֮ѾûһʳӾ͡һɢ˵ϡ
˶ˣʳȴǹӵϡãǱѽ
ԹЩҪֱǣһѹŹŭʱǹĻǹҪǸվǰһᱻЩ˸˲ɡ


173 쳯
ǹͣһƹƶһԲʷһͷͷϣоǳƵģվʮҵӣӦıڡ
ǳӲʣڵƹܱ֮ߵγĶԱȣһǿ߸һ㡣
һͨѶԱͲõǰȴ֣ؽеֱӢߣҿǸղŵıֲҰʳѣ
ԷûͲȴڳÿ˵Ӣÿ˶
ΪҰЩֱӢȻɸոյıǲʵ
бϼ죬Ȼ󿴿ôֵģ
ǿԳƺΪڽǽҪȫҵָӣʮ㣬һζҪǾ͵ҪǾͱȥ
Ϊ˭ѽ
ϼһţӳԱ֮ÿ
֪ǲȫǩ˺ͬڼ䲻ɱκҲ׷ҵΣԼҪģ
Թ뵽ǩ״
ôһֱ˹ĸо
⼸ǵĸоôʡ
˼죬ΪоôԼѽ
Ǳߣһָ
˵Ŀ궼˹ȥͬʱһƹ˹ȥһֿͬľƷӳ˴ǰ
֮ǰɫڰټ˵עڶʳĳϣʱŷֲԶôһͬʱ˵Ĵӡ
װԱ̧ɢĴͰľ˳װţŵǹζ£˵Щ˶ֱˡ
࡭˵Ķ˲Ľ
һƵſȴû֮ǰȥģΪͰʮǹָǣҪǸҶһĻ׼ܵӵк
ЦһŽ֪ǺܶǱеʳ㹻ÿһ˳Ա
вʿˮ
ҵʳﲻԡҪԵĻǾó㱾Уе
һߴֱվ˳ʵҪôб£
Цܼ򵥣ֻҪ˭ܴҵˣǾʸȥԷ˵ֲһ䣬ܱ
ãԣߴֱеΪܳԵʳҲǻȥˡ
һװԱֿȭ˳ȵǸ񶷡
ҽˣߴֱտھͱˡ
ÿ˶ûֻ֣һţ΢䣬ֽȻһսǾһ
һ
˼Լıţζһ±˫ֱֽţô򣿡
ʹ˸ɫսװԱǰȥ˵
žһָֻոͻȭװԱ°ϡ
ԷΪģ񶷻ûʽʼͻȻ͵ϮԵЩ޳ܡ
ǣȴûֹ˵˵ġ
Ҫʱ̽ԼսϵˣȻսΪԼȥֻ㵹ù
һе֣˹ȥеΪԷ۾
װԱսֱ֮ͨϣʵԭͲˣټ˶ôûʲôղ͵Ϯһȭʵϲû𵽶á
̡װԱһŽ߿һڣγϵľ˹ȥ
Ȼս͵ϮʹȻҲԷʹ
Ҳ͵һȭ͵Ϯɹȫ·磬ǶԷжһѾĹ͸Եò԰
֮˾ͱŵڵأԷȴֹͣеľԥش˵ࡣ
ž˫ּסԷȴһ亹ҪһԼҪˡ
Էֳֵȴѹ˫֣Ȼһַ³ؿ
ʶԷʱҪɱľؽе䣬ˣ
װԱŤͷ򽫾õʾյͬʱֺݺݵһţԱʼʱ͵Ϯ֮
޳ܵ͵Ϯ˶ԷջͶȴȫûп˼
ÿ˵鶼ǳأװԱֵĹǾһʵҪһװԱǷǳѵ¡
ҲǶ˼죬ҵľĻǻһװԱǳ򵥣ǡû
ÿ˶Ƕ˼죬ʹԭȵʮ֮һڵ״̬ȥսװԱʤĻʼ㡣
һƬûʱȥڶûȤˡ
ԶɢţҲֻʿˮˡ
ôûԸڶսһʵ̫ʧˣƴһѵûУֱӶ磡
ֱһǳߣȴвٰͷû뵱ڶͷ
ԪЩܲˣȥȴԹ
죬ûǼһʲôҪȥһɫ֪ҲǺǵġԪؽе
ȥֻаķݡԹ˵
ҲվǿԪҾǿؽеѾҪȥ
Թ΢ЦҲ˵ȥȵһ¡˵žؿһܣϷͳˣǴ򡣡
Ԫҿǿʱð⣬ѹе죬ģ˵Ҳؿ˿ܣҪǱ˿ĻǰɡҵģҲܳԡ
ѾԹˣǸġԥˣԹ˵
ԪĶˣһԹ˵ԹˣҲǼ٣ͷͽԹڻڽȥû
˵£ûĻֻܽȫٹػˣЩŭؽе
Թ˵ǰȥ
Թ졢ԪҲͬɳֱձ鶼ߴͣһǼ͵У˵Թ졢ԪҾԵЩˡ
һӣҲȤʵǵˣ
쳯ˣԹص֮ԺС
쳯Щ⣬ȴҲٶ˵ʲôʾһ³ӭս
߳װԱͳԿ׼ΪԹϵԹȴ˫һ˵ˡ
ԹϷƵ˫˶Ƿǳ⡣
˶ԹȻ˫ѾˣΪʲôȶԷʱ͵Ϯ
ȴ΢ͷﰵСôһţ͵Ϯ˵Ǹˣţ
֮սװԱҲһԿ׽Сˡ˵žһųԹ˳ȥ
Թһ˼ûʲôˣ·ЩƮ֪ʱԼĶ̰壬˾ͶԷӲƴʹܿ˶Էһ


174 ¾
ڵļԹฺܴʱһ˶ܾ޴ѹ
⻹ԹûȫʩĻʹֱͻٽߡ
սپУ
ԹԼûʱͶԷϣʱϵԽöԼԽǲ
ܿ˵ĹԹ˹ʹõȭתͬʱҲʹڵ屶ٶ屶
֮սװԱԹͻȻΪæ߳һš
һŴæ߳ȥƿǳԶղһš
Թ첻ȶԷʽϾһȭ˶Էϣžһǿײһ
Թ˫վ̩ɽ֮սװԱȴȶ˴˶ĺˣûסؾͱһֻֿס˲ӡ
Թʤ׷ȭΪӥצסԷӵͬʱһءһԷ浹˵ϡ
װԱغҪȴֲӳ˱һָֻ⣬⻹һöڲϣֻҪһͻ̽ȥ
˶ɵˣһԹսĽҲΪ֮һ
ҵ˺ʱôһˣ
ǽ˱ˣԹʵ̫ǿˡ
ȭӥצѧԹΪһ壬ˮһʹһа㡣
һоʹ˽£ЩֱװԱΪԼۻˡ
ôԹӦñſڵ
Ϊʲôǽµˣ
ʲôϷôһоʤˣ
ˡڵϵװԱڽȻԼˣ˵˳Թ
ԹûԷǸղŵĹĸʵ̫ˣʱŬƽ
֮Թ쳤³һ¶΢ЦϵװԱ֡Ҷѡ
ң
Ҳԡ
ǳԱ㣬㾫֮ٶ֣ܱ֤һаܵУ
װԱԹվͬ¶΢Цлղ顣˵ת򽫾˸񣬴еԲ𽫾ˣ
һ仰˵˹ȥ
˵Ŀⶼ潫ĲƶÿһԼһΪԹĴǡ
Сӣ̫һ㣡
Ȼ˽£֪ô
ûɱ㡣
˭㲻أ
˶ΪԹк³ȴû뵽ԹǰվͻȻؾһ׼ľһɫ˵ЩֱΨһһҾˣҪǸ֮ǰӦýΪǵˡԲ𣡡
ʲô
ȻԹ쾴񣬶һ˵Ǹ
˶۾ȴҲòıԽĿ
ʮ񲻺յˣܵô˵ǸҪ˵˽һˣԾǶԣǴֵ𾴵ˣ
Թ˸񣬽˵һٵ۾ĻҿԹȥԶĺö
ɶѽ
˼ҽô˵ǸӦñʾһ£˵乧άĻɣ
ʱȻԵģ
࡭
㻹Ľʺѽ
ҲΪ֮һž͹ЦԹԽԽϲˡãȥԶˡԶٳԶ٣ܱ˵ŤͷֱǶˣǾһóʵֻҪҵ˾жԣ
Թ򽫾˸Ҳϻֱľ˹ȥ
Թ߹ȥٴĽʺ޵Ϳˮ
Էľ͸վֱ
ԹʵһֱûԹǿøԪңµľԪһûղһսҲҪˡ
ľǰͰ˵ţ⣬ľ滹ڷ˻ȡˮӪʳ
˵Ļ֮ǰʱһ˹ȥСʲôʣܳԶپͳԶ١
ԹȴͬСҽ飬֪ҽѧʶ
ѾûԹˣʱҪûнƵĿԺԣ˵θƣǸ
ҪǱˣǲǸЦ
ڶʳջԹֻװԱҪһСţغȥ
һţǳӪƵţůθãܴһѡȺţǶԵġ
һţȥԹݹ˶һţҩƵоӵļˡ
࡭Ӳؽ
һ룿װԱʡ
Թҡҡͷת񶷳Ҫ峹ţٳ
ȿ˵ĸ񶷣һԵһǲҲһ˵ʵ
ڽһ̼֮£һ˹ʿЩߵģȴǿΪ׳ʵһλ
֮սװԱСʹ˹ʿ˼죬װԱȴȻռʲôơ
һսƾУ˹ʿռƣٶȴԷݣʮк˹ʿΪûԷ±
Ȼ˵˹ʿˣǳϵǽһţ
һţԶ˼˵ԳԲȴѩ̿һ㣬ٳϼ죬ȴܡ
һţǿϣֻҪֵĺãʹҲпܵõʳĽ
˿ʼҪȥһչ֣ѡ
ϳԪңԹ־Ƭ̵Ϣ״̬Ѿ֮ǰһǾ״̬ɴһװԱȴ˼ֵš
Ҳ쳯ˣѯʣǵԪǺԹվһġ
ǵģԪһص
šͷŽڴı֡
ԪҶսװԱ֮£ΨһǶԷ׼ⳡսˡ
ԪȡԹʤľ飬ͬȡսپĴ򷨣һóȫӦսֻԹһаܵС
ƲԪ⣬սͬǳǿ
֮սװԱͨһɺͰƵľԵЩСݼˡ
ʮУһҽдװԱڵء
ǣԪҳȥ˶ԷһֱۣŶԷǹԴϡ𶯣
üͷ΢壬ԪʵȺ´£ǾֱһһĸˡֻǣԹе㲻ϲԪңԭԪ̫ˡ
װԱʱʤʵѾֳˣԪȴִ˶Էһֱۡ
ʵʾԪûԹؿԹսʱֳֻʤԪȴڱʤΪЩ˶Էֱۡ
ҡˡװԱʹ˵


175 ͯľ
̫ϲԪңȴһԳеˡ
ȻԪҴ˽µװԱӦʳ
ԪҳΪ˵ڶԱһٵֱ⻹öлԹСǿİԪҲװԱ
ԹȰ˵֮ԪҲֻǺһţӦ֮ٳһЩʳ
һʱԵЩȤ񽫾˵Щֱ̫ʧˡ
˵Թ졢Ԫʤˣ˹ʿƽֵľҲûгֹ
ٲ˱ֳɫģţ
ΪҪĽȥˣֱֻʣ²֮һʱת
һǰһֻоʹһװԱʵҪԪ֮ϡ
ʳﲹ䣬ϻָԪԪüͷһߵԹʵСô
Թصʵ൱
൱
ԪüͷĸˣԼ˽ʮвŴһװԱԷȴֻС
Թ쿴Ԫҵ뷨΢ЦսװԱʵû㽻ֵǿ֮ǰ˲ʳһֱûгǿԪָ֮Ŷֵġ⣬ȿʼֵĺǳȻͻȻ䲻֮ڻʤġĻδػĶ֡
Ԫһû뵽Թ۲΢
˵֮ǰԼûעӣԹȴ·ע⵽ڳ˵һһǱ˴֮ʵĲࡣ
Թ⣬κ˶ûлýͣаܵеĳӣҲֻͷѡ
ûȥԺȣߵԹ졢Ԫǰ˸˵λϴ磬쳯ľ˰ɣܸʶǣҽнŶˣıһһˣԺλϴչˡ
ԹԪͬʱüͷ
ô
ҪҪ곤꣬ϴĺ
ȣȿȣԹɿԹ죬ı쳯
Ԫңıģ쳯ԪҸŽ
֪֪ӦֱַԹ졢Ԫգһ˷ܵ˵֮ǰλıȫýлĻλָСˣ磬ʹǰưɣ˾̾ѽ
ȡԪұ˵ЩΣﰵ⻰ôζֵֹģʮвŴ֣ܶȴֻУָ㣬⡭𣿡
ѵ𣿡ԹͻȻ뽫֧ߡ
ҲǳʶȤӽеҲˣֻǼλϴ̫˷ˡǺãȲˣҳԹ֮ٺλ˵
һĻǶࡣԪҵȶԷ뿪˾䡣
ԹȴͻȻɫأԪңСĵһӦûб濴ô򵥣֮ǰҿСˡ
Ԫ΢һʱûŪԹ˵ʲô˼ȴԽ˷֮ġ
һԳʵֱսȴźʧˡ
ſνǺϷ̨ձֱԷֱվʤװԱ
֮⣬һ¹ˣһӢ˺һ˻ʤ
Щ˶һԣǾʼʳʱ㹻ĶһֱǱŵָųսġмȻе㲨ۣǶ˵ȡʤ
գսʤװԱʳҲֻԹʮˡ
Թ˱ʾףأʮ˵ıŽС
ԹȻһţ˸ʤ˳ֱԶššһֱʮС
ȻĶٶһЩʳȻװԱѺ½ٴδڵķ򣬿Ҫٴΰǹ
֪Ǽ᲻Ҳؽ
ӦòɡǼȫʤߣô˵ӦúЩʧŶԡ
˵ûƲ⽫Ǽаš

Сţ²ŽôԴǣԽܵʲôѵ
ʳľﾹȻ׼һЩƣֱ˱
Ȼһ֪ܵʲôѵѵüЩöÿ˶˸ʹ졣
ԹǾǿһ˵ȰҲֻ촽մմûĺȥҲͳΪЩͷѵһ
㷹֮һûгǹװԱ߽ͬһ㿪ڽλ֪ǳԺûУԺ˵ĻɣǵķѾ׼ˡ
䣡
ô˵ٱˣ
˶˷װԱ뿪˳ԷĴľݡ
ȴһԹһÿһطһģѷֱԼԲע·Ŀܡ
ҸװԱڴưƣаСʱʱ䣬úڶľƾ㹻ػӷ˳
˵ôط
㲻ǲǰɣҪǸҵĻӾͰԴš
׻жԶ

ƵļһеģѶԷɷԱˡ
·װԱȴҲգʼЦݵ˵쵽ˣҪˡ
ӸŶԷʮӣͻȻǰ͸⣬߽Լͯһ㡣
ڿʻĵطһͯķӣƹǴ͸ġ
ģǲߴطˣ
ոջڳѬȴУôһӾ͵ʻͯˣ
ֹֽͯĴþͯǱƵһ㣬ֻһɼɼϹܼûˡ
ҪסĵطԪЩŵʡ
ǵģλϢɡһЩҪȸˡװԱ˵ž˳ȥ
ְҵܣԹʮѸٶͯƵϸµ죬ûзʲôǸоΣյĶǾϲ
ﾹȻг
ѽб䣡ϣбơơXơƣҪ𣿡
ԡңＸˣӶͷˡҪϴ裬ǶҪ
ⴲ̫ˣҪи͸ˣ

ƺʲôˡ
ڴʻʢķӡӵˮԡҡĴ󴲡ơƵı䡢еĶӰȵȣһеһж˲һִ
Ĳμֱѵģȼٵģ

ֱ˼ã
ƾĴ̼ò˶ʧңʼﵱɶȼٴԼȾ֣һֱڡ
ԹȴԶ֣ڷչһƬ棬֮ǰ߹·ķ򻭳һŵͼ
֣ԷͱѺ̫ԶɴȴӣΪʲô
УĻǡû˵ѽʺѵ
ԹûбɱΣ˵һеһж˹졣


176 Ҫʬ
ݶ˽һСʱԹӷӼԪһں˺ơƷǾͽһԵˣȥѾƣҸо鷢
ԪҾǿԣȴҲЩ΢ԹĻһӾһ㣬ʵʲôˣ
Թҡͷ˵ֻ̫Ǹо鷢ԷһȥѾƣ¡
ţõġԪڶԹĻƴӣܵϴּȥ£ˮϴϴθԼѡһ֮ǰԵĶȫˣڳﻹǾֵ˵ס
ԪҽЩµʱԹȴȥҪȥһ¡
Դ磬Ҫȥںеҡеơƽеһһ
ȥ򣡡Թ˵žʧںڰ֮С
Թûʱ·ߣǰԼƵĵͼȥΪ˱ж뿪ʱӳһˮϡ
߳׵ľԹװԱΪʲôҪŴǰƵˣǰһƬأû·Թȥ
һˣֻƵȥˡ
Թ˳رԵߣҪܲҵͨȥ·û߳Զٴͣ
ǰͻȻ䴫ܼĽŲ
ҹо
ԹЩ棬ĵȥ
ɫ̫жˣжаˣʺΧ֮Ƴͯȥ
Щ˷ǳЩɱϸ΢Ų⣬κûз
װԱ
ԹӾװϳǽ£ֻЩ˹ڸʲô
װԱھԹ첻ԶĵطͣƬ֮ͯݵķŲһװԱ˹Թ˴ȥļһһСʱǰ˵Ҫ뿪ڿûԶһֱڸ
ô
һЩһﵱ˱ݣֺˣֱַˡ
һûͷԵ
ô죬Ҫɱȥ𣿡
ٵȵȡ
ô˶ԸʮǲЩ̫ˣ
ǽ˵ˣûʮ˶ô컹ǵˣСǡ
ףȫɱȥȡһҪЩһ

ЩԻݺԹһ
Ȼ͵ֵͯҲһѵһ֮ǰô죬ͻȻתһʵĻ˭ɾ裿
УЩ˵ĶԻвǴ㶯ġ
ûзĻһȫЩС
ҶǩͬˣҲû˻Ϊ˸
ϰٸװԱзô
ȫװȴ޴ҪôǴ
Թ׹һ£ǩֱ֮ͬѵѾʼˣǽҹѹһ˵־ֽһʵսҪʼ˵ֱѵĺľѵֻҪԲǷһľԣǾп
ȥߴ׼С
ԹﰵȥȴԶꡱһ
󣬿žҹȴô󲿷װԱ
˭Ǳߣ˺ȵ

Թ찵һ֪Լǲܼˣȵ˰Լˡ
룬Թתȫȥͬʱγϵˮ
˭ķģҪɱ㣡
Թ񻢣еˮһ㣬ķȥҪɱ˶Ǳߵļһ
Դ磬ҪһµеͬʱһӰܡ

žžžԹͷʹǹֻܸſڵϡ
국˭ǹ˽еģжж
Դ磬Ҳǳˮģ˾͸æͣͬʱԶ˶ܵķһµʣԴ磬ô£ʲôˣ
ʲôˣҪɱǵˣ
ԹһӵŭʱȴҲ㷢еڻ㣬ȥߴΣգ
ŶǣæӦľݵķȥ
ͬһʱڣд󲿷Ҳľݳ˹ȥһСֳԹ׷ɱ˹
ӵڵϡֱۡ죬ͷ֦Ҷɣٴ֤ʵЩһģʹõȫǹʵ
ԹܿһӵϮ󣬺ʹ˳ͬһֻںڰĴз裬գ֮ʧˡ
ˣ
֪ѽ
ңҳһҪɱ
ǣ

˿ʼɢѰԹ졣
Թ첢ûԶǶ˲ݴУ
һװԱ֪ԹζӴԹǰ˹ȥ
Թ͵ȥһֻסԷͣһֻеֹѾӸ˶Էĺ˾һʧڲݴС
һж̫ˣҲһӣʱԹѾʧˡ
žžžǹ𣬼װԱʼ˽Թų
Թŵһ˺ѸٽԷװ˹Ȼǹɱ˳ȥ
ڰʹֳԹսѣûɱ˵һֲ
һߣľһǹֹͣ˷
ʲôˣ
ǹ

һ˼־ƣ׷״յǰ۲
ԪҸոճ˼ףǹ뵽ԹѣץѲ˵ͳ嵽ſڡ
ɱˣɱˣɱˣҿѽһ·к˹һǳɱװԱǵӵһϮ
žžžľǽڸִܵӵϮſڴǰ۲Ǽæſڵ϶ܡ
أײų˽
ԪҽŹϣ˵ڵϣѲ˵ڶԷϽеʲôˣ
һߴһ߻صҡҲ֪ǸԴȥˮģһӳϰװԱǿҪɱǡ𡭡ôˣǻ뿪˵ɣ
Ҳԣô࣬ǹҲûУô͵˴
Ϊϲߡ
εǣ˵Ĺʵ̫ˣӵһһسȵĴĻᶼûС
ԪҲܣһԹͼæе˵˵
⡭档ŵ˵
ģҵȻ֪棬ʵĸ򣡡Ԫҳģ뽫ԷԴ
Ǳߡָ˸
ԪҸȥȴһס
磬Ȱñȥ˵ʵ̫ˣԴѾѾˣе
֣Ԫŭؽе˵еĲ˵ֱӳ˹ȥ
һæֶܣûԪҿ˫֡
ĵ˶ô
ԪҲǸˣԹ첻ֹһξȹʱҲûжĻҲԹȥԹ쵱ˣҲҪʬС


177 ɱȥ
ѽľԪҴ˷ţһ۾ͿһװԱŻ׼ߡ
ȥ
ԪһŽϣתͳȥɳ档
¡һ죬űըķѣڵ龰һɣӵӴֱӷ˽
صƣصƣ֪˭һ
лң˭ðȥصƣ
žϵͻȻˣǿĵݣľݵҲһյյˡ
Բǵ˸ɵģ֮Ƿ޷Ŀꡣ
׼ǹһǸѻ֣źӢ޵
ѻ֣һԹˣ
Ԫһϲ²Թæ仰˵Թû
ҿ취뿪ԪеƻŴ˳ȥ͵սҲüЩȥԹ졣
ֱǳźڰڻڵϻƶ΢һͳΪϮĿꡣ
¡һöϮҲǽȥ
뿪Ļӳڻĺ֮µʱҾǲҲ⵽˵ɱңʱһ߽һ߳߳˹ò˶þͻὫΧʱ߾͸ˡ
Ϊô뿪ΪʱӺ洫
˶ܵؿ˹ȥΪѾƵǵƨɺ档
ߣԹվе
˿һ߷ӵϮһ߼ӿٶȳԹȥ
ܵһλԹǰҪȥʱԹԵ˵žͶǹǰɨ䡣
ŵıͷڵϣԹǹ¡
װԱ嵽ǰȴΪԹϮȥ
˵ʵ̫ˣһһ˹򶼴򲻹
ಡಣԪ˦ֽԼеѲ˵ճĵ˹ȥټԹĻ֧Ԯǿǽ˵ĵһѹȥ
㣬ӿٶȣԹе
˳ԹеԴ磬лл㣬ҪĻҪˡ
ķϻսԹ˵ſڴһȫԶǹӸ˽
ŶͷӦǹҲսС
м˳׷ԹΪװ뵽ս֮С
֣Ҫɱûôˣʱھƿﵽһƽ׶Ρ
˶װȴԵЩˣϾԹװװˡ
ҵǰȥЩԪҽе
̫ΣˣԹһסԪңų˽еҸߣ뿪˵
һʱ䡢صĻЩ˻Թɴʱ˶ЩѬѬģԹͻȻϵӪȵĻѾͯʱԹȻᷴԡ
˼Ȼǰ棬ԹʹŴͯݺܣһ·ǰֱ
Ȼȴ֣Ҫѵ˵׷ٻǷǳ׵ģûСʱĽŲˡ
ôһܣΣǳѾˣֻǽҪôȴһ⡣
Թûͣ½Ųǰ˰СʱʾͣϢ
Ϣһ°ɣһ¸ûˡ㸺𾯽䣡ԹԸ
ǡǹ˾ܡ
һԹ츽ʮ˴Ŵеոô£Ϯǵʲôˣ
˺ŵ¹˰ʮһ˵˽£Ϊʲô˻Ϯǣ
һֱšߺţʱԹʵǽˣ
Թͷ˽Ӧþνֱѵˡûв´Ļܼ򵥣Ǿ취ȥֻЩװԱǹ£
ģߺһȭڵϣ˵ҲûУԷȴȫװмˣҪôǴ򣿡
ûĻ취Թ˵
һ仰˻عͻȻ뵽ǴʱõװԹӵġ
ԣ˵װȫҪʲôֻҪˣԪҺӦ
Ҳһʿƻδӵ
ڴҶսʱԹȴ¡
һ﾿ʲôط
ֱôˣ
ѵҪʲôʽǽ
սɴͷβԹ춼ûзʶҲ͸Žˣ˵ĿⶼԹϡ
죬˵ǽô죿Ԫʣϰ߳ƺԹΪһţ˻֡
Թ컺³ȥ
ȥ
˶һ㶡
ڸոյдڿսΪͬ͵˴ػս취ȡװװԼȴûһҪȥ
һţ˼˵ȥҽźһɫʡ
۾΢΢һܻȥҵԷ²ĻǻζɱʽѵĽ
ֻһ㡣ԹʵȥҪĿӪֱ
һȥĿΪ˾ˣ˷硣
һţôʵ̫ðˡȥͬҲͬ⣡
ȻҲͦ˵ģҲӦѽ
ûȷʵҪǣס֮ڴ㹻װûУȥ˵ǾˣԼҪȥ
ǲ£Ҳͬڻȥˡ

һߵûԸȥðա
һĻΪԼڻ𣿡ԪؽеȥЩ˽ļһһһӡ
ԹʾԪұ𼤶˽Լ뷨ȥȷʵðգɵδϵڻɱȥܴﵽʤЧȻֱδػΣգǲòԷһ⣬ܾȳֱĻǵͻǿʮԺͽԿ
Թ뷨ȷʵȻĶ
Ҫ֪μѵȫǸֱӢеľӢ϶ֱӢս˭ӵġ
Ҫȥͱ뼯˵ÿ˶ͬҪΪ˾˶Լû⡣
ô˵ˣȫư𣿡Ԫ
ԸðջȥֱһʹԴû˸Թӡ
ԹҲЩʧȴҲΪЩˣֻǽԸȥҾǿֻǱðװ¡
ֱ໥˿ȻûװΣգǺͻȥȴְȫܶࡣңװԹģڻȥ͵սҪЩ
ʮŽԼȫԶǹ˵ϣһ˶ŽԼϵװ


178 ׼ս
һų򣡡Ԫ
Թͬʧ̾һ˵ԸȥĿˣǻһʱ䡣
Թôһ˵ЩҪȥ˸Ρ
ֵܣףˡ
ڻῴǣ㱣֤ס֮Ҫʱһģ
˵ʲôǷϻ󿴣
ףˡ

ȥһȴԪһٵ
һȵļһ
ι㲻һ𣿡ԪҳվڲԶĽе
ܵĪ裬ܹһɫ˵磬ô˵ĻȻڲͬĹңǵһģôܰҺЩ̰ʱǿһˣ
ðɣҿˡԪ˵żһӹȥţá
лл㣬硣м˵
ԹĿϣʣأΪʲôҲߣ
໥һۣŻصȥʧʿ񣡡
ɡǿȥɡ
ãǸЩԼҪװɡԹ˵Ϊһֱϲˣ֮ǰûΪ˷װ
˵ҲʶȤѡһЩװȫ
Թ콫ʣµװ·䣬֤ÿӵһ֦ȫԶǹһǹ׺ӵȴϡȱԤʾڽսбʡҩС
ʮ˷ֳӣһӼƻڴͽװԱλսȱԼʵһԹĴ¼ƻɱȥ
ʮֱַжʱ򣬽ǱȴҲ⡣
վԼķվһһŮڻԹ졢Ԫǩͬҩʷ˹
ʷ˹ΪһʦƿһеĽǰȴûһ⣬˿һƽȵĹϵ
Ѿҵʬ壬DNAȶԣڳʵֱʷ˹˵΢٣۲½ķӦ󣬽Ž仰˵ʱֱðƻټѺǵʿҲпðƻѾ͸ˡ
û̫ı仯ֻüʵ֪ǵ˵Ŀ𣿡
ĵץһαװʿѶְ֪ҵɱ֣еĿΪ˴ɱһԹ쳯ֱص
ŶЩ⣬Թӡ̣ȴûɱֻðǱԼĵɱԹ졣
ЩɱȻΪ㣬ǼȻ͸ʼǸȻҿǾɡʷ˹顣
ֱǼٵģαװʿҲѾץһҳ͸Աʲô鷳¡
˵Ӧú״ȴҡҡͷ˵аš
˼ǡʷ˹˵
ͷӦûҪЩɱԹ쾿жǱ
ʷ˹ɫأһһٵ˵Թ˽Ǳ޷Ǿῴģ
ʷ˹еɫҲѿݣվʲôط
ʷ˹˫üһҲмֵŭȴܿƽЦ˵˵ûֻһʦӦò¡ǡ˵ת˳ȥ
ҡͷ̾һʷ˹߳ȥʵĴôķˣ
ʷ˹ЦԹ콫Ǳȷʵܴ󣬿һΪãûбҪΪһȷȥｫ˵ͣ˿ܼԼߣŽ߰ɣҺܲڡ
˵ʲôʷ˹ǰȥ
뿪һʿܵ˽ķл㱨
ˣʡ
ʿӦǵģۿ˷ɻڷɻѾС
ͷȴΪʷ˹뿪ʱۿҲšΪҪǣ˽ʷ˹ˡʷ˹Ȼ˵˲ῴԹôһֲܣԼҲԼΪеĻ
ˣȲʷ˹ˡ
Ҳûдȥʷ˹ֻҪʷ˹̫ڳװʲôҲûп
Ѿ׼𣿡ʡ
ʿصСʱǰѾǳԱˣΪעأҸұ֤Щ˵ս֮ǰ
ţܺáǵ˳ЩϡԸ
ǣʿӦ
ԹһߣΪ֪ʱ⵽˵ķһ˷ǳСģֳС顣
ǰ죬Թ졢Ԫм䣬˸档
Ԫһ·϶Ը˱ʱĵ˻Ҫѯʣ죬Ϊʲôúһм䣿Ǹںܾ˰ѵһ
ԹصǰͻȻ˽Ų
ǽԹ
ܵٶȷǳ죬ŲҲͷǳģʮ֮ڵ˶
һѵͲСһ𣿡Ԫҵһ䣬Խ˶
׼սԹеһͷ˸ƣʾս׼
ˣˡеǳŵӡ
غˡԹһѽƵߵĲݴԼǹָǰߡ
ܿʹ춯Լ֮ԿӰڴζ
˵̫ˡ
졣Թͷ˴˴ƣʾǵҲ׼Ϯˡ
ͽҪ࣬κ͵ִԹָλá
ĵҲԹˣŲͣһ㵽档
Թ۲֮£ĵжʮ֮սʮʵĵˣ⽫һս
Թδػ˽ţÿһ˶ʮ־׼óȫ͵ս
ϣսһʱȴͻ䡣
Ų𣬵ٴζֻǲǳԹ˹Ǻ󳷡
ô£
˶һԤеսȻûзˡ
ʲôˣԪҲ˵
ԹͬƣΪʲôͻȻˣʲôУ
ٹȥԪҷԸ
ŶðɡЩԸȴǶǹǰ
ԹأһȴŽ̽鱨һ׼ʱܷս
աƬ̺ǰͻȻ˻ǹ
ã⵽˵˵ķԪҽеȻǵ˵ļı뽫ǵݾȥ
ЩԡԹץסԪңš
˵ոյ˳մҽǵķȦĻǹӦͣĳڲŶԣɴʱǹȴԵƶУԽԽ
׼սԹȵ
ǰ洫һٱܵ
ǽԪеΪǽ˻


179 Ѫ
Թ췢˲ֹһҳǰĴжϸǽȽһš
ǽǾǵඡ
˲ֹһһӰ˳ٶ֮
Թüͷ΢壬ԼȫܵٶҲһܸϵЩˡ
ǹԹе
Ԫûԥ۶˰
žžžӵ䣬ûʱȥ׼ƶֻȥ˵ؿҪ
ô£ˣΪʲôûе£ԪƵؽеǳȷԼһĿ꣬ӵ˶ԷؿڣɶԷֻ΢֮ȫٳ˹ͬʱԼ߿ǹ
Ǳܵ£Щһﴩ˱ܵ£Թ쿴еȣ
˷ǳͷϻŷǳֵߣһ
Թ϶Ҳзã˲Ž鹥˵֫
ۡԹǳ϶Լһ˵Ҵȣ˵ԷӦûᵹȥŶԣǶԷδӰ죬ɱ˹
ѵ˵֫Ҳ˷Щܵĵ˾ͷŴſױܵķʿ
ԡ
ӵдȵֹٶδȴЩȳ˵ӵԵ˺Ϊʲôûиоʹأ
ǰĵ˼ֱǹƵģҲͣҲͣǷսһ޵С
Ԫҿ˼ǹҲûЧһɵˣԹʵô죿
ԹһһҲ⵽Ϯҵ࣬ǳ
ȳ˵Թɱĵӳһźףȥ
Ԫѧӳ׺Ѹٳˡ
ӵϮԵû̫ЧҲֻ˵ĲԹ졢Ԫȫȴȫѵ˵ĽŲȻ׷ϵҾԽԽ
ͷܣԪ˵žһ
˺вǵ˵Ķ֣ͷȻʲôǵѡ
Ҫܽ˷ֿһٵѹСĻǻлܵˣȻȥһλ
׷ϵĵ˹Ȼֿˣ׷ԪңһԹ챼ȥ
աԹٶصĽŲͬʱǹ
ԹһʹúȥܶԷϮһ߼ű˴֮ľ룬ԷǹǡûӵʱͻȻ˻Ծ˵ٶȳ˹ȥ
һߴͬһļһμԹŵһͦػǹϻԹ˹ֱӽеػǹʯͷһԹ˹ȥ
Թͷܿͷҹȥػǹ񵯻һ㽫Ѹٵ˳ȥӦˡ
˵ٶͬǳĿ죬ӳػǹͻӴȭͷԹ˹ȥ
սپԹӦ֮ߡ
˵ĻȭԹҲһȭӭȥʹȭ
屶ٶͨ˵ôͬڱߣҲǳ˵߻ħ
ӵԹ˵ȴϡƽΪı֮һͻȻ䱩屶ɱˡ
⻹ԹһһʹԱ屶ȭҪԪǱ޷ӦŲ˷ʱ䣬Ҫһɱˡ
̣ȭഥǿǡ
Ȼûһ˺ˣ
Թ⣬ԷǿȻԼ屶ʵ̫ˡ
Ҳ΢΢һûϵ֮СԹ쾹ȻܵȫһͬʱҲ׷ŭˣ汩ĽһֻȭͷҲ˹
ԹܿȶȻϲʤԷǾֻʽ취ʤˡ
Ų󳷣Թܿ˵ĵڶȭϮͬʱúľ˵繴һץ˵ĺ󾱡
ΪϵĲ룬ԹʹһʱԾУڿзҲͼ͡
һзǳðգȴǳʵãֻԹܻжԷĺ󾱣ӥצΪζԷǿҲ׻侱ǣӶɱ˶Է
˵ĿͻȻǰʧκһ˶жݵãڣʱȥѰҵˡ
ǰߴĵȴȫûķӦӦʱʵ̫˵㡣
Թڿգָո˵ĺ̽ԷұͻȻ˹
ԹһǱ򵽵ĻԼһ˲ɣ̧ϥڶԷұҸһ£ͬʱԼ嶼һ
Сֱֵ۾յزԹͷƤ˹ȥ
ԹɹػΪģȴʧϮԷѻᣬץ˶ԷϣڶԷһ¾͵˳ȥ
һ߳ԹС
Թûϸ߳˴ø죬λӦ÷µĲϷơ
Ŀڵ˵ϣԹüͷ΢塣
ԷȻǺԼһμֱѵֱ˹ʿѹԼʱоЩ졣
˹ʿɫͨ죬۾ͻװһƵģʹ
ô£
ԹʣһǶԷΪʲôͻȻ乥ͬΪ˲μѵԼǰһЩ
˹òʧȥǣζұ۾ֻȭͷԹ˹ȥ
ιס֣ǵúú̸̸ԹȵͬʱʹúܿԷϮ
˹ԹĻֻһζԹ췢Ϯ
ܿε˵Ϯ֮Թҵ֮ǰʵĴ𰸡
һϮԼЩֱһǵõ˽ڽʲô취ǵľͲö֪ˡȻôܵķװףӦòǴǹġ
˹ʿǣټƵγ֣ϿԶ϶ӦǷ˷ܼ߱ע˴ء
Щ鷳ˣԹԭǴȥֱģڴȴ˵ˡԷƺʧȥǣԼĽͻͣ֡
ԪǱߵ¸⣡
Թ뵽ԪҪͬʱˣԼܼʱϹȥæĻܻΣա
һ߶ܶԷĹԹһӦ֮ߡ
ԹϵĽڷɻͲ֪ȥˣǿү͸ԼҸðŪС
нֵĻԹýѨַƶԷжȻ취öԷָڡ
ˣˣ
Թһϲ뵽һԽİ취ǾǷѪ
ܶԷǷ˷ܼǱע˴أͨѪԼҩĿӰ졣
뵽㣬ԹͳЯľöܶԷĻõڶԷһһ˿ڡ
Ϊһҽ֣ټ϶Ѩλ˽⣬Թÿһµǳзִ磬ֻöԷʧѪȴֲҪ˶Է
˹ʿ˷״̬ʧѪȴûκεĲȻĹԹ죬ҵ˶ٴμӾѪҺʧ
¡Ƭ֮˹ʿʧѪ֧ҵڵϡ


180 
Ϊ˱ԷʧѪڶ˹ʿȻ֮ʱԹҲѾ˹ȥַԷֹѪ˿ڡ
ܶ˹ʿԹһЩװĲ䣬ֻͦػǹʹЩ˳֣ȴԵǿ
ҹͣԹͿʼԪڵķȥ
ոܳףǰʹ˲̶ֻӵĽŲ׷ϵǹ
Թǰһԭһˡ·ҡҡλεģˣں׷һ˹ʿֱ
˵ĵʿԲǶԷĶ֣һˤ˵ϣĵ
žžžʿҵؿ۶ȴȫ˶ԷؿڣûһЧá
һ߷ɵʿһѱľŵʿ˹ȥ
աԹػǹһɨ䡣
ػǹԶڲǹڷȻҲɱӰȴԳ˲ǹӵ
һ󶶶ֱӱӵƵڵϣлӵۣǿĳֱӶϵ۹ǡ
ҲԹ飬˺ͬʱѵֱĻػǹֻҪ׼Դһ䣬ͷôҲɡ
ߣԹϵĵʿһȥ
ллл㡣ʿſԹ챳˵
أԹһһʡ
Ҳ֪ɢˡʿػص
ŶԹӲһͻȻ佫ϵĵʿ˦˳ȥ
ˡʿҵлһѾոѾһԹĺ
աԹеػǹֿʼֻǻûӵȥصʿǰͻȻڳһ̣ɢȥ֮ĻжԷӰ
Թֹͣһ߾Ѳһ߽֣Ϊ𣿻국ľﵺôǣߣ˵ɣǾʲôˣ
Թ죬ܴҲɵڰдƮ׽͸Էʲôλáǧ򲻸ãȥǰ֮Ӷ
Ŷô˵ǰ֮ӶˣߣԹ²ŶԷݡ
ûҾߡԷӦ
Ϊ˴ɱԹ죬֮ӶηѪһӦòμֱѵѡǵɱ֣ѰһɱԹ졣
Թ˵ľǵȻȥŶԷνʿ
˵ĻɱֵУһ·ԹȴûиԷκֵĻᡣ
ҲͻȻҶζԹ챾ܵؾͽǹָ˹ȥ
ûˣ
ҲûˣͬʱҲûлζ
ȡһѾϢشճԹ˹
ۿžҪԹĺˣȴԹŲ΢תɱܿ˾Ϯеػǹһ
һӵбĲݴԺݹȥҶ裬洫ҽһʬ˹
֮ǰſԹ챳ҪɱԹɱ֣ڻƬݴС
ɱôλñ¶ܵػǹɨҲûлĿܡ
ɹɱһɱֺԹȴûκεķɣӾ
ԵֱһȻɱαװģһȻҲ⡣
Թ²һɱ־ͶڸѰɱԼĻᣬ˿ƶҪӣԴԷ
žžžԹһһӵ
Ǳߣ
ԹڷĿʮӷϣԼʮס
ľ˵ԶԶҹȴԵòټϴϰǳ֮࣬ǰɱֲûκεж
ȷ˵λúͺðˡ
Թܿ˵ʱĵشһⵯУⵯոմӶ˹ʿģû뵽ôó
žڰͻȻըһ̵
ɱֵʵɱϴﵽ̵ĳ̶ȣҪǻǰԹԲ˵Ķ֡
ֻǣڵԹѾǵյԹ죬ʵѾǿɱһ̣Ըʵδﵽ̵ɱȻ׾١
ϵļһը۾ʱȴʧȥԹӰ
ˣ𣿡ԹͻȻ´
ɱһûϵԹٶȻô죬ֻһգ۵ĹѾƵ·
ϣǷĿԹҲûиκλĻᡣ
աػǹ
ʮӵ¶ϳɱֳɱ˹ȥһӵɷɽ˶ԷƨۣԷһι೦
ǺǡָоԷһˬ
̡ʬϵʱɱѾǲҲ̶á
ڶɱֺԹ˼򵥵Ѳ飬׵֮ǰʲôϷˡ
ԭڸһЩС˵ʱԵƮ죬׽͸
ҶζҲͨġ
ΪֻСƵİϷȴûƭԹ졣
̡̣ԶͻȻըԪڵķλ
ϣü
ԹﰵһӿŲ˹ȥΪܼӿ챼ܵٶȻӵ˱صػǹװ
ԪߵȷʵԹһ˵ͬμӼѵֱֵʱҲͲܲԥ
׷ԪҵһˣԪһˣȴһ˻ۡ
ȻֻƤˣǶԪҵսȴһӰ죬ΪҪʱûӵˡ
ֹ˵ĽŲԪǳ׵ˣɻûܳԶغļһָ
국Ԫ㵽һݱܵ˵ĻϮ
ǹͣ˵ĽŲȴڼ
һѰɡ
ԪҰγ֣ˣֻ֮ʣȭͷߵʯͷ
ʯͷ
ԪͻȻ⣬һȭͷʯͷȻĽŲ
ʮסססס
ڣ
Ԫеʯͷ˳ȥ
ʯͷûľзһͬʱҲ˵ǹ
ԪҳҲ˳ȥеľŵ˴˹ȥʱȴһĳԾ
ǹڲûָʯͷûĹľԣǳԪڵķҲ˵ղŸûϵǹԪҳ
һж̫ˣԪҸûȥ룬Ϊǵϵˣȴû뵽ϵĻԼ
ֻҩЩֱȴûӰЩ˵̣ǰԪӦԵĵ˱ӵĽƻ
һ﾿˭ôôƻ
Ԫһ䣬ȴûԾȣҪǵȵ˿ǹĻԼĻڣ
ಡֶŵ˵۾ȥ
۾ǵ˱¶Ҫ֮һԪһзǳǣ˵۾ʹ˲òѡܡһܿǹʱسˡ


181 
ӳȥͬʱԪѾ̤Բ任Σƶλá
Բɰ侫
櫋RĺаԵӰӣα任ۣԲľں֮ϡ
ֻϧԪҲûԲľ裬ֻﵽľ磬ʹóҲûԹʹĺľ
ǰΣȴ㹻ˡ
硢硭ӵԪҵ½
Ԫҽ̤ԲҲûţһѾİƸʹ˳
ءأԪ˵ϣǴ˶Էһƽķ˳ȥ
صˤ˵ϡ
֮ǰнս֮ʱԪѾԵһ˽⣬ֻ֪򵥵ƸǲܻܶԷģһеֺȥ
ԪҾѾְأֻöڵһ˹
Ԫұһֲؿţһûعιȥ
˵ʽԶûԪʹƾȴڿ졣
쳯һϵĻѧΨ첻ƣ
ƾûлʹҲǳ
˱עҩٶȿ죬ҲǾˡ
ԪҴСϰ䣬֮Ϊһеţ˵ѾһֽǣҲǷǳӲʵ
ͨ˵ĻողǽѾ߶عǣܷŻһ¡
ԪԹлǰĹܶԷ˭ֱºŪԷȴڶԷֱͬ顣
ȴһҲ飬һе֮׷γͳԪҵĺ˹ȥ
ʱԪһûдӸոܵϮлعۿŶԷϮȴǱ޿ɱܡ
ۿԪҾҪɥڵ˵ĵ£бȴͻȻðһӰֱӽԪײ˹ȥһֻ־ס˵õ
ǣһ졣
ǹͷ۶ϵž͵еľڵϣӲ۶ˡ
˴۶һ˵ֻһˣǾԹ졣
û°ɣԹ
ûû¡ԪһԵϢｲСһ㣬һﲻöԸ
˵յ˾ֺ˫ֳԹ칥С
֪Թʹúܵ˵Ĺץסӥצץס˶Էţָǡһ졣
ֱϻԵӰ첻󣬿һֻűϺӰͷǳˣʱֻһֻһŹԹ죬вȴǳĵ͡
ˡһ촫ֻԴһʹͷԪֱ۴ֵ
ѾΪأɼԪʹ֮󼰶ԷԴӲ̶ȡ
ҲУԪƾٴϮԷȴ˵ֱͦͦص˵ϡ

ڵȥˡ
ԹԪҶȥҵ˵֣ʣڸʲô
Ҫһ˭ȻôѲԪ˵Žֽ
ԹԪͬʱе
ǰιȥļһǵһսµֱʹթѹֻôĽƻûԪҵĵ
ޣԪһڣ֪һĻղ־ٺһˡ
ô죿Ԫʡ
һð취԰㵽ߡԹ˵΢΢һЦ
˼˵αװǣԪҵĿֱϡ
Թ˵ͷ
Ҳ֪ʲô취Щֱαװֱ׽ӽİ취
ţ⡣ԪҵͷӦ
Թ졢ԪҸոմαװɱƵֱǱ߾ʹ춯
˭Թ졢Ԫҵǹͬʱָ˹ȥ
Դ硢磬ǹңڶ
ƺֹһˡԪҵѡ
ԹͷʾԼ֪һ߶ǹŶһʵ˭һ𣿡
Ŷǽ¡˵ŴӺڰ˳һ߳ĻװԱǽ¡
֮ǰҿɸո⵽µ׷ɱٴμЩԹ졢ԪҵǹھָЩ˵ҪȴûðȻǹ
ʲô˼Ԫʡ
εЦ˵λ磬˵ǶˣұЩһ²ˡ˵Żͷ˿װԱŽ˵ֻǽǵһβԣڲѾˣǺһȥ򽫾
ԣ
ԹȷʵΪǽǵĲԻĥɴʱȴôΪ
Щ졣Թ찵Ԫҡ
סԪӦ
װԱ߳һվǰ⼸װԱСͷĿڰ೤֮ġ
ǵıֺܲǵıֺ⣬Ǹǻȥȡǵļν೤һϵؽ
ѽԹһеһ߳ԷȥһЦǺǵʣʽҪǽʲôҪļν
ҾͲ̫ˣȻȥ֮Ȼ֪ġ೤˵
Թ޺ӣұ˴ԭ಻Զܿ˰೤ǰ˵ãҽԹ죬ܸˡ˵һȥͻȻ̧Գ䲻ٶס˶ԷĲžʹȫһŤ
鷢ʵ̫ͻȻˣֹվںĽװԱܵϮİ೤Ҳûᷢ£ûκεĻ֮ԹӥצϮֱ֮Ӷˡ
ԹϮɹԪҾʹ˳
ԪǸԹ߹ģ֮ǰһֱԹʹû취ʱһ־Ϳ۶˰ŰڵװԱһɨ䡣
֮ǰûκϵĽսȴԹԪ֮Ĭ
ӵɨ浹һƬе˵ȥ֮ȴѰܣûܵ˺ͬʱ̧ǹڡ
СģԹֽ˰೤ʬ˦˳ȥͬһڵһˣЩ뿪ǹſȥ
һǴ˱ܵ£Ȼǹ֮󲻿ܻз
Ȼ˴˱ܵ£ԪҾ͸ĳ˵ԴͬһʱھԹҲȥ
ʯ֮䣬ԹʹӥצȺԪҲǹˡ
һ
ˣԪҽе
ڵһʱԹѹԪҪСĽոȻûֱӵ֤֤ǵˣԪһѡǹ
һʱڵм䣬ʱҪܿѣԪ̽û⡣
Ϯ˲ͬӵûֱҪҲж¡
û£ǴʱһֵԪңܡ
ܣҲζŽ⡣
Ǳߣ׷Թ˽ȥ򣬴ͷ׷˹ȥ
ĳֱ㽫Ѿ֪ˣһļװԱȻҲĽ¡
һȺɱ֣ʵ֮ǿɱ֮¡
Щ˼ƻһУȴڸոտʼжԹС
Ǵʹ̫СĽˣûһͿǹϮŴʧ˻ᣬжյʧܡ


182 ǰ
ж㣬ûܶþͱԹ졢ԪҸ׷ˡ
ץġԹе
סԪ˵žͼӿٶһ˹ȥ
һԹ׷ǹҪֹԹĲ
ԹҲҪɱĻղеǻᣬھͺͽغš
ÿǹʱԹͻ㵽棬ȶԷסʱںϡ
κ󣬽ǹӵˣʱһֱŻԪȥ
֮ǰ뽫½ʱԪ˾ʮвŴһװԱȴֻС
էһԪҵʵ࣬Թȴ۹ĻԪδزǽĶ֣ȴ֤ʵ仰
ӵĹƣһʤһУڵʱܽлܣΪ
εǽʱˣȫӳʵԪҹû£Ҳͼתֱ¡
ԹûȥֻһԻһֹʹʲô˵Ԫңһʲô֮͡
ԪҽסƣԽսԽֵͣĶ
һװʹԪҶ԰Ƶ˼֣ʱҲͲ˷ʱ䣬һƴڽؿϡ
ۡ³һѪεڵϡ
ĲҾˣȥϢɡԹ콲
áԪӦˣͬʱҲ빮̸ոն԰ƵߵһϥĿ롣
ԹȽȻϸѲ飬ûʲôûаضҩ֮ġȷԷһаȫץסԷ°һԷ°͸ж
šʹһ˹ĿԹɫžͱˡ
ɱңԹʡ
û˵֮ǰһȴ˵һС
ԹһߴӶԷϸ΢ı仯ѰҴһʵǰ֮Ӷģ
Ŀһ˿ã˵Ͱ֮Ӷûйϵ
ԹЩˣȻ˺ɱֲһģΪʲôҪɱԼ
ʵ벻ͨԹûԼ˰֮Ӷеʲôѽ
˭ģԹ˵Է°ְϡ
й棬еǾܳԼġ˵ЦһŽĻˡɱҰɣǾκģ
Թüͷ壬Щˣʵɱ֣
һü֮һ˿԰
ô˵ûˣɱ֡ԹһŽȻɱ֣һͨɱַ԰ɣ
û˵ȴ¶ڲزסĵ⣬ΪһɱȻǾͨɱַ
һ˵쳯һֹϵ̷ٰɣԹͻȻûɵһ䡣
ɫһ䣬ոյ԰͵⵴Ȼ޴棬ȡ֮һֿ־塣㡭ʲô
ԹٺһЦҲֻǴ鱾϶ɱַãԵ
ֻñֱð亹һȴӲѣҧԹеûõġ˵ɱҲ¶һֵģ
Թʼ磬˿зâ˵ľĵ˵ûϵڶ˭Ѿںˣֻ֪һ˱ٵʱ򾿾ܳŶ೤ʱ䲻
㡭ûιȥ
Թȴϻӵӽϸ±һƬͬʱһ
˸ϵĿ־ԶԶϵʹࡣ
ô˵Ҳһɱ֣ôܱ仰һأ
ҧҧηӡ
Թ˵ڽ±һƬڵϡ
ֶһ£ȴû˵
ĵԹʵֻǵڶԷ֮ǰ˿ϻû
סס֣еҲܲסǹɾ޴ѹŴеĸס֣Ҹˣ
ԹһЦԼеĻҪ־
Թ첻ٻӵ΢˿Թ˵ҿԸ㣬ôӦһ
ҷ㣿Թʡ
Цһ˵Ҳˣ֯ǲŹһͽġ΢΢һ٣Žֻڵõ𰸺Ըһʹġ
ԹҲ֪ɱּŹ涨ϸ񣬶Դͽֶβ̣䵽Լ֯һġ
ðɣҴӦ㡣Թ˵
һǡ
˭Թ챩һеľڰ֮С
Թ֮ʱĺڰҲǹ
Թ츩ܣȴǹϮĿ겻Լǽ
Ԫ͵۾һԵǹͳڰ
ƺԸսǹѸ
ۿžҪõˣȴ˸ˣԹЩŭһ߰סϵ˿ֹѪҺһ߳ԪҽеҪģ
֪ԪӦ׷˳ȥ
ӵ˽ҪҲοԹʱûκεҽװҲûС
˭˭ģԹе
죬ȴ΢塣
˭˵һ飡Թ콫˽ߡ
žžž磡Զȴܿͣ
Ƭ֮Ԫҷ˻һɫԹ콲ԲǼһ￪ǹɱˡ˵һ۵ϵĽŽһֱӦúһġ
ԹڵϣĿͣɫȴ쳣ĳأûԪҵĻƵġ
Ԫҿ˿Թ죬ֿ˿ϵĽڽˡ
Թ΢ͷʾԼ֪ˣĿҲָЩ˿ոմӽ˿Ѫ֡
˵ʲôԪʣԹĶԻҲ֪˭ɽЩġ
Թҡҡͷ˵ʲôҲû˵˵΢̾һŽ˵ģɻûü˵Ѿˡ
ŶԪӦһٴθеԹץģȴʧˡԲһҲɱˡ
Թֵ˵ͷʾԼ֪
ô죿Ԫʡ
Թ̧ͷԪЦЦ˵ֱܻ֪ҲǼٵģɱαװɱҵģȴɱˡЩɱҲ˸ɾ˵ʲôµģ
Ԫüͷ΢壬ע⵽Թոõǡҡ֣ǡǡ
ʲô
Ϊûץģ
ԣԹӦòôСġ
ԪͻȻ䷢ԼԹ֮˲࣬ȴǳԡ
Թʱվ˲ϵѪָֻƽҲղŵ£ֻһοѡ
߰ɣԭƻжαװϮǵֱȥԹԸ
ŶԪӦȴԼԹ֮便ʲô⡣
֮ʱԪֿ۽ʬ壬ܾӦóڽϡ
֮ǰһԹ˵Щʲô
ֻǣԹ˵ûУǾǡûаɡ


183 ʷ˹
Ϸ£Ϸͷ֣ϲ׵ףԹ졢ԪҿЩܿƵֱûʲô
αװ֮˳·ߣþ˽£ϰˣڽӽٵͯݸһܵķߡ
˻˼ˣǾ֮ǰ뿪ֱŵʮţֱץ˻
Ϊ²˴ɲ̫ãսʱµ⣬˻⵽Ű򣬴ʱȫڵûһԼվġ
ϰ˵İΧԹ졢Ԫǿ򶨣װʲôҲûӼǰȥ
ֻˣ˽еףһôֻˣûõļһ
ǰߡԹѣʾԪҵʲôҲû
һ뵽ȥôĿֻȥ𣿡
ιվס
ԪҵĽŲͣǹֽ˽ضܵĵˡ
ԹҲͣĿڽкļһϣͬʱҪţʲô
Էֺһ
ߣȥԹ˵߹ȥվڽкļһǰ
кĵʮӣʲô٣ȴһӡ
ȥʵ
ԹվûжͬҲû˵һľͷˡ
Ҳ٣ӺһӾ붯֣ƻӵһʱԹ˫Ϭŵͣ˿е˸̧ȥûõļһʲôҲûдпֻȥӾȷŹǣ´ҷǴǹڵĲɣ
˵ڵϼʹȥŵʮţ˲ᣬԭӦɱӺС˻ȥƵģԹ졢ԪҳˣܿĻϡ
Ϊ⣬ΪԼҵѵĿ
ԹȴԸˣǾĲᱻ˻ˡ
ʿ壬ȻԱѵԹϣԪҲˡ
ǿ׳ֱټԭ͸ߴÿ˵ضҪжٽҲٽ
ٽѹһϣ˵ˣ¹ѹ˸ѹ
ҲԹ죬תڵȷʵЩۣȴҲû취ߡ
Ӵ쿴СӻЩ
ʲôѽԵҩҲɳˡ
߰ɣѵĿðײá

һ֧ʮ˵СֺŸԹ졢ԪҺߡ
ȻЩ߻·»ݾͨһֱִЩʿפء
˵ֱ͵ҽң˱׵֮󣬱ӺСӳԱŷһ£Թ졢ԪҲˡ
Լİ칫ӿα˫ŷڰ칫ϣ΢գ˯һ
žž⴫΢죬ŷžͱײ˿Ӱ˽
۾ۣԼǰվͷֱֵͬʱȫԶǹǹָԼ
ļһͻȻԼ棬滹κʣȴûκηӦֻǽ۾ֱϡ
Թ졢Ԫҡ
ԷһȫԼӣԪһˣǰһеι಻ھͿһǹ㣿
ٴ۾Ԫ΢΢һЦ˵ţ㲻ôġ˵ֲһ䣬š
֪˭ԪҳԾؿŶԷ
ҵȻ֪˭Ҳ֪˭˵佫ĿԹϣЦһΪʲôῪǹ𣿡
Թӽû˵ϸĵĹ۲š
򶨣ʵ̫ˣ򶨵˳ϡ
Լݱ¶ʱԹͻȻ뵽һ£Ǿǽսһ첿ӣ˵ټ֮ǰһжָơ
ǸݾǽⷿζʧˡԹ콲
ôܣץˣԪҲ˼ؽе
Ӧ˵ץ˵ŽŴӰ칫£֡
һ춯ͷǽڡϵȵȣܳ˲ʮǹǹȫָԹԪˡ
㲻ǹȴмʮǹָǣ⾿˭ץ˭
黹ֹô򵥣ǹеһ˲䣬̽յƵĵƹȫϣյͬ磬뻯һĽŲϰװԱǹ⡣
ѾԣԹ졢Ԫұץˡ
Թӵ˫֣һַǳǵѡһǽʤˡ
ðɣץǡԪ˵Ҳӵ˫֡
װԱԹ졢Ԫҵ˫ְӺ棬Ӱ칫߳ʵ˵ȺֱȻô̵ʱھʹ˵Ѿʷļ¼⣬Ҳ֮ǰսֳͱʾֻͣǹС̫ˣսлȱ㣬˵ĿģһὫϵȱһһĥġ
֮ǰսǽһѵԹѾµˣֻһЩʡ
ҿһ𣿡Թʡ
ͷӦʰɡ
ʲô취ֱģԹʡ
Ц˵ǳסÿ˶ԼֻҪ֪Է󲢸㣬ǾͻΪ񡣡
Թ۾һͻȻһС
񽫾˵ǳļ򵥡
ԹЩսʤµʮ⣬˶ڼ֮УʹʳҲֻǸӼڵļС
½ֻҪЩ˵󣬸㹻ʳЩ˾ͻӽİš
һʼ˶뵽˽֮ﰤ䡢ԭһֱֻ档
ֱȥϮֱں̶ܴϼ˽µʣνһǳ
Թ졢ԪֱֻβСһСľСҪ࣬һ㹻ʳˮ
֨ɫ֮ʱű˴˿漷һžֱˡ
ûеƹ⣬ܰ˿ԷӣԹ컹ǴӶԷϳ˶Է
Թ졢Ԫҡе
㣿ԹԼڻǸʦʷ˹
Ԫһ뵽Щ췢һȫʷ˹ڻҩʼģؽе쵰Ҫɱ㣡
ʷ˹ǸɻˣԪ˫ֱôǶ֣
žֻһԪҾε˹ȥ
ԹûжΪʷ˹ոյĶԷһͨʦ˵Լ˫ֱǱſҲδǶԷĶ֡
ԭ̸̸ģڿֻܺһ̸ˡԪԵЩΣʾԪȫǱƵģı⡣


184 ˵
̸ʲôԹʡ
ʷ˹Ҳǿ˿ֱӽ֪ûȤӶ
Ӷ
ԹһѾǵڶԼ벻ΪһӶˡ
⵽ôѽ
ιѵҳľôӶ
ԸΪһӶĻԸΪľˡұֻ֤ҪһӶ޵Сʷ˹ŽҶδһĻ룬ɾδĹʱȴԹˡ
ûȤԹ˵ȴͬһѵƵĽԷĻֱնϡ
ʲôʷ˹ΪԼˣŽ֪ӶְҵʮֵðգеΪðնģ㡣ҿ㱣ֻ֤ҪѡӶҵǾڵģǮλֻҪӵеĶӵСұ֤
Ѿҵ˼ˣҲ뵱ӶԹᶨ˵
ȡȡʷ˹оԼǺˣԭΪԼ˵ֻҪһԹͻӦģûԷֱӾܾԼһܾôɴࡣ
֮Щᡣʷ˹һ¾ͷûҵȷʵһʦӶȴǴȥʷ˹
Թ˵ˣֱתǽڣһǡ
áɡʷ˹һΣԼ뱲˽ͷһءҲǿ㣬ٿһ£ʲôʱıⶼҡ
ҺҵģֻҪҸӶŴһ¾ˣұ֤ҵҵġ
ǸϢɡ
ŶˡģûȥҰˡ
ǻټġ
ټ
ʷ˹˳ȥһֱЦһ
û뵽˻ܾʷ˹룬ҪǴȥĻŵġ˵֮͸¶ʷ˹ݵλǳ⡣
ʷ˹һЦǰǱģڷԹ죬ȴֱӱܾˡ߰ɡ
۷Թ죬¶һ˿˷ܵЦݣԹԽԽȤˡ
ŹرյԹת͸ǽͶ¹⿴ʷ˹µĶ
룡
ԹЩ˷ܣʷ˹µľȻԼʧĽ룬ԭһҪٷЩأȴû뵽Լˡ
Ԫһֱѹʷ˹ȥˣֱڻʷ˹
ˣ
ǱСˡ
ˣʲô
ģ
Ϊʲô
Ԫһ⣬ԹѡԵ˻ش𣬲ûʷ˹ԼΪӶ顣
ΪԹ졢Ԫ͡
ճԹԶʹǹԹ졢ԪҾ־뵽һս֮С
һµʱ䣬Թ졢ԪҲսжȹ׼սжȹ
ǽԹЩֱӢѵʽʱսš
ÿԹ߶һʮ˵СӣСӳԱ˶ò̭ʱͻµĶԱֱȫ֧ʮСӵĵˡ
ս֮⣬һԹֻһ£ǾһС֮ϡֻżһܷɻͷϷɹ֮վСϿκһҴﾭҲͲ֪Сλڵһ䣬֮һصĵطȥҲû˻ġ
һµսĥǰμֱѵԱ˳ͷ׵ĸı䡣
һǰԹ˱֮ΪֱӢĻһºֻ־ͿˡҰˣ
ǵģԹѾɱҰˣΨһ¾սȥ취Լš
죬Թһƣս֮Ԫұе˽İ칫
һšţɡ߶һѩѣԵ÷ǳ
һšԹ졢ԪСϵĴţһ⣬Ŷڲϱ滻˵ǿ
ÿԹ졢Ԫҳڽİ칫ﶼ˫ֱ߸Ž£ȴȫͬûҲûн¸ߡ

̬Թ졢ԪЩ޷ܡ
ʲô
Թ졢Ԫһۣ˽档
칫һֻɫľߵǰ򿪺˵ҪҪһڵĹŰѩѡ
һ̲˱ǶذڷʮɫϺõѩѡ
ãлˡԹص
ҲᡣԪŽ
˶֮ˣ̶ȻûдĲãǱϾԷλӰ죬˷̣֮ͨƵǿٺһ㡣
¼磬ʾϧôϺùŰѩѾȻû˺Լ
ѩѺзŻϣһƿʿɺƱΪ˵Ͼ˵Ϻõոʿɡ
ԹԪûоܾӹƱȴûкȡ
֮ǰѪĽѵڻʷ˹Ʒҩ˱÷ǳȱ˵ݹĶ
⣬ֵЩ̫ˣ˲òСһЩ
ʲô𣿡Թֱʵ
˲ҲͲǿ󣬳˿ѩ˵ǹϲǵġ
ϲǵģ
ԹԪһͷˮ
³˵ֱѵҪΪ׶ΣǵĳɫѾ˳˵һ׶ΣѾ˵ڶ׶Ρ
ڶ׶ΣʲôԪҺʡ
ִ񡣡ص
ִ
ԹԪһۣһЩ
Сϵսٱ涼ʵսԹ졢ԪҲὫսֱĵˣĻһСѾʬҰˡ
ʵսǿΨһ;ԹԪҴĳɳлľ飬˶ǳڴڶ׶Σ׶Ρ
ҲǵһܵӶִˣҪϲŽ
Ӷ
Թץһдʣô˵ǹӶ´
֪Щʣǽɡ˵ֻһ¡
ű˴ˣһһŮ˽
һˣԹԪͬʱվһüͷ壬һֱӹ˹ȥ
ʷ˹ԪҶǳŭһʹ
ʷ˹һСİ칫ԪҵĹһ߽˵ĻΪʲôôιСһ㣬ѹӴƣ˶˵ģ
ƺֲ֣¼˵Ѿʶˣòܡ˵Լյسѩ
ԪҿʼֻԸ񶷼ɹɼйȴԷ·ûֻ֮ʹŸıơ
ʷ˹֮ǰܣԪҵǿƹչ˻
ȻǿԹ쿴ʷ˹˿ûаƣҿӻûóȫԪȴѾǿ֮ĩ
СֵܣʲôܲܵҰѻ˵ٶ֣ʷ˹һεӡ
˵ʹ˵Ԫҽе
ãԹ찵Խе


185 ҰӶ
ʷ˹ոջھŲԪҵĹԪһȴԭվﲻˡ

ԪﰵŲŲһƳʷ˹ؿ˹ȥ
ޱվһƻ᲻ʷ˹һϵҲûС
һϧҡҡͷ
Թȴüͷ壬ﰵˡ
ʷ˹һֱվûԪʽʹϣƽҪԼ֮ʱͻȻȭϡ
һȭٶ֮Ѿﵽ˾˵ĵزȻһȭԪҵ°ϣͬʱʷ˹һֻ̧Ԫҵһ
žžΪһԪұ˸ʵ˶˳ȥ
ԹǰֽסԪңԪѾ˹ȥ
л顣Թʷ˹
ʷ˹ղһȭԭɱУϮӦ̫Ѩȴ⽵ʹԪҵ°ϣͬʱҲ˼֣ĻԪѾǸˡ
ʷ˹ЦлңҪĻһɱġ
Թ첻ȡԪѨһ¡
ԪϻԹʵʲôˣ
ˡԹص
ˣԪһ뵽ιȥĻ棬ֱʱҲ벻ͨʷ˹ȭٶôô죬ȻһȭԼ
ڡԪҴӵЩսȭͷȥʷ˹ٴ
ԹһץסԪҵļеȥ㲻Ķ֡
أԪһͷԹ죬û˵˫۾ȴѾ˼
Թ쿴ʷ˹˵ҲĶ֡
ʷ˹ԹЦЦע⵽Թˡڡʣ˼˵һܴʷ˹ûʲôģǿԹǱҲԽĻǾûҪԹ˷ʱˡ
ڿ˵𣿡ʷ˹Ԫʵ
ܾͰˣԪ޻˵߻ȥȥ
뽲Թ˵֪ʱһºʷ˹ٴγԼǰĿʲô
ʷ˹⣬Լ߹ȥ˱ʿɣץžƿûзµ˼걭ľƻٺȡ
Ŷģһ򵥵Ҫȥʷ˹Ⱥ˿ھƣŽһڿһĿʱ˵鷳ҪһǨߣѾ͵̸ˣɴȴǲԸߡ
ȥ˵ӵ˰ߣԹʣǶƤӵĻǿɾ鷳ˡ
̸еòǳ档ʷ˹˵Žľһһߵһ˵˵ǵǱʲôҲֻҪڴ˰֮ǰùİȫˡ
ڣ
ԹԪŪеݡ
ʷ˹ƾֺ˿ڣ촽˵ʵһ൱򵥵˵ֻҪǱתһȦͻ£Ȩһζȼΰɡ˵΢٣ֺ˿ھƽϸǿģǻʲôҪ𣿡
Ԫû⣬ֻõϸϡ
ԹȴʵŪһ¡ոᵽ˹֪ǵʲô
Ӷʷ˹شķǳɴࡣ
Թüͷ΢壬Щˬˡ
국
Ѿ˵ķǳˣҲӶôҾĳӶ
жʱûڵĽʱǵǩµļ𣿴ӽѵǾ൱ڷԼĿҲѾˡΪ˰ȫִʱҲòٸһݣӶһΡִֹҲӶ˵ǶҰӶŵˣ
Թ˹ǲӶӶֻһΡ
ҰӶһ޵ģɶ˵ȴʵĴڣԹЩֱӢҰӶŵӶ
ôˡ
ҰӶǾ˭ģ
ֲôȴԹʵЩУǿҰˡ
ǵӶ£ִʱ˴ϡ˵һ˦ͷԹ졢Ԫҡ
ԹӹһûѪ
˭Ƶģ
µһֻûƤڵ²ԭʼҰͣ˵ѿһҲˣȻƳ˿ֶͨһֿɰ
磬ǵݿӶѽ
ҰӶǲôҲôֵİǴſͨ£⡭˼
𣿡Ԫʡ
ӶݵǲĻô֤Ӷʷ˹һԽѾһƿƺˣЩ΢죬ɢ
ǺðɡԹεӦǱͯͨˣһ͵ȼĻɫ
ϣȿ°ɣʮ֮ǳ˵ŽϵݸԹ졢Ԫңߵʷ˹ǰùƱ˵ȵѾˡ
ʷ˹˿Ѿյľƿͷ彫˼ЦЦ˵ǶԲһ͸ȹˡ˵촽һδӡ
ʷ˹һۣﰵһԲ𣿡
ԹһϣһӵƬʮӣͷľһǴ˴Ҫˡ
ڹϲû̫ϸĽܣǶǸϸĽܡ
ϴӱд̰ķͽǷḻĲǨѣǾǲԸ롣Ҳˣ˾Ȼװ֯һ֧װԿĿǰΪֹѾ˱˸ˡ
񣬾Եĵ
Թֻɨһ۾ͽϺȥҪŵĻ͵ߡ
ʲô𣿡ͷԹ졢Ԫʵ
ûˡԹ졢ԪҸҡҡͷ
ϵݾţԹҲȥţҪľֻԼ񣬱ù
ǳɡ˵žͳſ˹ȥ
Թ졢Ԫ˹ȥǽҪ߳ȥʱ򽫾ںеǲʲô£
Թ졢Ԫͣ½Ų򽫾
ʷ˹һԴһȻ˵ԣ˵ŴӿڴͳڲڴݸԹ졢Ԫ˵ίˣϰɡ
Թ쿴ǽ˼Сλй¶ȥҲûԥֽ˹
˴Ϻڲڴʷ˹Լһ£žƵתһ׼ľеģ֤񡣡
װʲôҲûӣȴ֪ʷ˹ڱﲻ
߰ɡʷ˹Թ졢ԪȥͬʱϼһﻹΪطжܵģʵܶ˶֪ʲôطﵽǽˣȴϷɻǾͿ԰ȡˡ
Թ졢Ԫû˵߳İ칫Һо߻һЩ£Щһֱ͡ǵװֱ


186 ǰ
Թ졢ԪǳװֱССʱ󻻳һ˽˷ɻʷ˹Ըʻ
һƹɻʵ޷ģûһ취˭÷ɻʷ˹ġ
ڶһɻһ˽˻ͣȷɻͣȾͼʮͬһĺɫԽҰɻΧӳʮͨɫװӡ
ʲô˼Թ첻ʡ
ʷ˹Ӽʻ˳澹Ȼһֻƿ
ѽһòڿɻʱҲȾưɡ
ģֻһԶѡʷ˹ĵһ۷ɻˣЦһ˵̫ǵȥɣЩȫſȥ
ԹŪˣֻнɻʮȫſ²ܼĻǾͰһˡ
߰ɣûǡԹԪҽ
áԪҵͷӦԹ˷ɻ
վȣЩɫװļһһӿϣ׵طϮ
˫ȭѵ֣ûҲÿ˫֮ʵ
ǰĺȫǱ˾ıڣǵɺԹ졢ԪĸֱҪ̫Զˡ
ʷ˹ڷɻϣ͸Ĵ򶷡
أأҽʱԹ졢Ԫһ϶һȭһһû˵Ĺ֮³ŹڶС
ⳡ򶷲ûг೤ʱ䣬ת֮Ӿȫڵ
塭ɻϵĵ绰
ʷ˹𽲵Ϊܵ˰ɣǵðǮҵʻϣټ
ˡһ˽ֱӿն䣬һʮꡢƹܼģ˴ӷɻ
кĪĹܼңˡʷ˹̽ͷԹ졢Ԫҽе˸˵ףǺˡ
ɽˣ
ԹһкĪĹܼңһˣϿһ޺ӣ˫۾ȴȫ¶ˡ
һɫ
λܸ˼ǣɡĪЦǺǵ˵ȴûһϻԹ졢ԪҵֱܱЩڵʹӶ
ֱϵܴ󣬺ĪԹ졢Ԫ֮ҲûκεĽһֱάֱֵһׯ԰ڽ䡣
λɡĪôһ仰ϹְҵԵЦݡ
Թ߱߹۲Χׯ԰ܴ󣬳˺¥ҫ۵Ĵ⣬ׯ԰ӵǰ԰԰һӾء
ôһׯ԰Ȼܶࡣ
ׯ԰湤֮⣬ׯ԰װԱռһǸ𱣻ׯ԰İȫ
ֱׯ԰ǰ԰ڣʱܼҺĪԹ졢Ԫǰ԰Ӿء
ЩҲӶ𣿡Ԫʡ
ԪԹ죬ָׯ԰װԱǻػȴǹܼҺĪ
ʲôǲҪ֪סǵְΪ˱˹ͼģòҪܣܼҺĪ˵Ҳһв
ǶһҲ˽⣬ǻô˹ͼԪҶһ䡣
Īû˵תǰߡ
Թ찵й۲ׯ԰װԱûӶ£ǵһһȴƭˡЩȫְܹҵѵ㲻ӶҲְҵ˳սɺӡ
ͬʱԹһʡ
Ȼ˹ͼѾװΪʲôҪӶԼԪҵ
ûеô򵥡
ڴǶ彨ʱԹ췢һЩڽ޻Ȼ޻Ѿ뵽βԹ컹ͨϸ΢Ĺ۲췢һߣ֮ǰܵϮ
ǰˡĪ˵Թ졢ԪҴ彨˺԰Ӿء
԰ķҪǰܣΪ˹ͼԭ
Ӿм޵ŮӾӾԵ̫ɡһӣŮİĦԹ졢ԪҴ˴ҪĿ꣬˹ͼ
˹ͼѾˡĪߵ˹ͼߵ
š˹ͼֻ۾һۣž۾˵ȥ·Ĵô߳ȥ
Թ졢ԪҶЩвˡ
국ǵʲôӶ
ôˣһ㡢һѡô
ɡĪת˽ѾΪĿͷ
Թ졢ԪҸźĪ߽彨棬һװʮķ
Ӷ˷Ǳԡң¹ϴ軻·ɡĪ˵ת˳ȥ
ᣡ
Ӷ˷Ȼ͹ƵģҲ̫Ǯ˰ɣ
ò˵˹ͼһǮˣӶ˷ôʮ㣬ֹרõ¹ԡңϸеġˮ
Ӷ˷ֱͳ׷
˵Թ졢ԪжûϴˣҲǳЩġˮȻϴһˮ裬¹ɵˡ
¹Ҳ̫˰ɣ
ǰ¹񲻵󣬶ҰڷŸʽķװǺɫװɫװı׼ơ
ԪҺܿѡһʵĺװŵǺɫƤЬϼ˸ɫīԼžӰ˼ͺתԹʵ˧˧
Ҫװ
Ԫһͷ䣬һҲӰǡ
Թ첻ϲװƤЬΪ·սӰ죬ѡһɫ˶һһ˫ɫ˶Ь
һһɫװһһɫ˶£γĶԱȡ
ԪҴ˸ĿڣվԹʵ㿴Ǻڰ˫ɷ
ڰ˫ɷ
ԹһҲϲԪҽ߰ɣϤһĻ
ţáԪӦԹƨɺһȦ
Ȼûеõֱӵׯ԰ߵҲûԹ졢Ԫҡ
֨һԽҰǰʻԽҰͣ˾Թ졢ԪҲԶĵط
ţţﴫʹһк
죬ٽеĻӾ͹λ
ιСĵ㣬İŪô
зִġ

ŽкӽһءԼֻʮӵŮӳ̧˳
ŮͱճţۺỨȴһҲûС
ô£
Թ졢ԪҶһãѲ˹ͼ˰ʵĹ
̧Ůһ˸һͷԵġ
ŮʱԷץһѣð̹⣬ſˮ˵СѾͷĿ湻ˮġ˹ͼҪĻҷǰ˲У
˵Сһ㣬Ҫ˹ͼĻһûģͷСѵ
һ£æ죬ȴֳûŮؿץһѡ
ǰܣ
վס¡Թ˺ͷǰ
ͷղֻ̧Ůˣûע⵽ԹԪңʱסǵȥ·һ㶡


187 ǹ
ţţŮһžΪԹĳֳֶ
һԹĺݣе˭øÿĻҾ͡
ԹúͶԷϻȶԷѻ˵ͳˡ
žˡͷûԹγֵľѾԷ˳ȥ
û°ɣԹ쳶ŮϵĽʵ
ȾңȾҡŮؿ
ߵɧܿׯ԰װԱע⣬ת֮һ֧װСӸ˹ǹԹ졢ԪҰΧ
֧Сͷһʮҵӣһӣһƴھǹеô£ʲôˣ
ʱͷŴӵһСӳǼ˾һ㣬ȥе磬ɱһɱǣ
СӳͿſڵϵԼܵܣȻҲôʹ˸ϵֻûŪ֮ǰҲɱˡ
ʲôˣСӳʵ
ί˵Ҳ֪һǴðģͻȻͰһ٣һǵˣ
Ⱦң뿪ˡŮŵɪɪ
£㲻µġԹ찲οųܱߵװԱеÿ
˽˭Ҳ뿪СӳǹָԹԴ˵
ԪվԹߩߩ˵Ҫˡ
ʱ¥վˣһǹܼҺĪһǷֵ˹ͼղŵһĻȫ
ͷŮ˹ͼǸҪǨߵĴĴΪһڣԺͷͰ˴ЩɫŮТȴû뵽Թ졣
Ҫȥ𣿡Īʡ
˹ͼҡҡͷ˵á鷳ƽˣǻôң
ǡĪӦһȴûȥһԵȴķչ
Թɨһۣ֪ҪǲֵĻܽ顣
࣬ȻҪ֣ǾֻΪǿ䲻
ಡԹּ̧һͷ˳ȥӵϴƷɵ
ɵսжҵľĥɣޱȣֱûСӳǹֱۡ
ڷɵȥͬʱԹҲѾϣһѽסСӳеĴھǹ̤Էʹӥצס˶ԷǹҲ˶Է̫Ѩϡ
ҪԹ챩һװԱȫ
죬ʵ̫ˣ˸Ӧ
ԪұԹһЩȴҲ׵ķŵˣָһȫԶǹָװԱҲǺ˭뿪ǹľԿ
СӳװԱȫɵˣ˭Ҳû뵽׵ת
ԭΪ𣬴ʱ練ԹоĵغˣҪһ֮
磡Թ˦һǹ
һʹйڵ棬Сȱӵˡ
¥ڵ˹ͼҲǷǳ⣬ȴ⡣ţʷ˹ܵĹȻǸ֡
ٲȥĻǻиĪｲ
š˹ͼζŷֵȥ
˽ֵľ棬ԹȻһǹ²һСӳǹȴ˸װԱŰΧ
ĵλȻߣЩװԱЩɻ䣬ȴΪ˶Թ졣
ѲҪɱȥУԪЩܲ˵ؽе
Թûпǹԭܼ򵥣ʱΧǵĵѾʮˣʱǹĻֻܾˡԼԪǱ˹ͼǺΪС
ΪЩۼԹ졢ԪǸŹܼҺĪׯ԰ģһ滹ŪԹݣһ绹ԹУһʱҲû˸Կǹ
˫ֲµʱ򣬺Ī˳еǹ£
ĪֻһܼңȴӵзǳȨһڣЩװԱȫǹ
ô£ôԼ˺Լ˴ˣ˹ͼҡͷԣһ˵
ԹˣҲ͸ŰǹһѽƵڵϽ˹ͼ㻹ǼΪʲôҪˣ
ܣ˹ͼĿܾŮϣװŲԹʵָܵɣ
ûԹͷӦ
˹ͼǺһЦ˵һǸˡҲѹ֣ոյ鶼֪ᡣ
Թ졢ԪһΪӶִȻʹֻԼΪţȴûиκԼ֣˹ͼŻΪ
Ժٺ͡˹ͼ˵ŤͷߵװԱȰȥ
ǡװԱ߹ȥѺŮ¥ߡ
ȾңŮһ˫۾ͷԹ졣
ȵȣԹе
ܼҺĪѾԹߣͳؽʲô
ԹһвԼٿܱߵװԱһݺݵصԼԼҪǼȥĻһķչ
ǹɡԹԪҷԸһŮķһ˹ͼȷʵ̫˽ϣǶһ£ҲΪǸõıṩһЩ
ãҰ칫˵ɡ˹ͼ˵תԹ졢Ԫҳ¥ȥһ·϶ЦеģԶȹܼҺĪҪĶࡣ
ڰ칫˹ͼֽϸĽܣԹǰûʲôֻͬǶԴǵΪֽͼӴ׵дͺȫʮıͽ
˹ͼĽԹ֪쵼Կһаصӣǰѵûֻ֪֪һǳǹ֣Ĵ֮´ȫװ˹ͼḶ́ҲЩûа취
֮ǰػϮҼ£вҪɱңұҪǱҲУ˹ͼʵ˵һίСùһ㣬һ¼еܺߡ
˹ͼǼȻǾһԼ񡣶ˣǸŮô£Թ콫˸ղŵŮϡ
ŶѽһʱҲû취˵ʱϸǽͰɡ˹ͼԸ̸£Ҫʵûʲô̸ģء°ؽϻɱңЩ׼ɡ
Թ֪ȥ˹ͼҲǾ˵滰ģҲͲȥ
ڰأԹΪҹһֵģ˭˹ͼ˰˼Ҵأ
Ҳ˹ͼĵһ㣬ھͰռǸŮȴֵΪ˼ŭ˰أŵȰƽ˰˵
ҪһЩװ˱İŲСԹ˵
ⲻ⣬Īǰŵġ˹ͼӦ


188 
˹ͼ˸ˣºĪԹ졢Ԫϸׯ԰İȫ
ׯ԰һһپʮֳӣĸжӣ˸СӣÿСӵŶʮҡ
ӷΪװҹվڡ
һپʮ⣬˹ͼڣȫֱ
ȻڣǾͻʱ̲ظ˹ͼߣԹԪȴûʲôӡ
ѲھȻ
벻ǣԹ졢ԪȷʵڣȻ֮ǰӾǼűȻŮ
ѽ
ǺĪĽͣԹ졢ԪһһֱΪĸŮǰݽŮɡ
Ϊ˷Թ졢Ԫׯ԰ߣĪ˰˸ȫʵͷΣԼ˸찲ȫıӳ
Լʮ꣬ԭ޲ӶԱ˹ͼĵһӴӳ
ܸ˼λλ˹ͼİȫһбϵġԼϷǳ飬ĶԹ졢Ԫȴǳų⣬Ϊ˹ͼǿΪûİȫ
Թ۲΢ܿ͸ԼαףȴҲ⡣
ֻһѣԼԼǶڵĺַǳദ
ܸʶ㣬ԼӳԹ˵˾ӻ
λһЩҪȥǻʲôĻԼæĪ˸׼ˣ֮ǰԼˣҪһЩװ鷳ȥѡһЩʵװɡ
ǡԼӦһλܼ˼ɻ䡣ɣҴȥѡװ
ԼĴԹ졢Ԫׯ԰¥ĵңﾹȻӵһС͵⣬װװһӪҲûʲô⡣
ΪкĪָټϰȫʵݣԹ졢ԪҺ׵ؾͽ⣬ѡ˸Ҫװ
ò˵ǮǺãȻ󣬵װȴǸľƷ
ԪѡʽԵսװԹȽϼ򵥣ֻһѾѻǹӦӵ⻹ȡһѾ׵ȱըȴûá
ѡװԹȥ⵽Ϯĵط˳㿴һԱ
ԱԪԹʵôģ
Թصսׯ԰ûⲢζŰǹ׼෴˵ǹ׼µĺۼѿʹÿһӵû˷ѣõʧȥսֲҪԷ˵΢٣һ˵֣һѻ֣ҲһӮ
Ԫ֪Թǵָѻ棬Ķ˰ҪʤԹȴҲǳѣԴԪҲκۡ
šÿһǹˣӦòϻ˹ͼ˵Ѫмһʲô顣Ԫ˵
ԹͷȴԵ޿κΣǵﱣ˹ͼעҪͰΪˡ
Լǳȥתת𣿡Թͷʵ
ȥԼһʣ͸Թʲô˼
Թ͵뵽Ǳĵطȥ
ҹֵģȻֱ֣ڻ֪ʲôطǹԼ˵
ûϵ֪Թ˵
֪Լǳľȡ
ԪһһԼ֪ԹľѻĻͲ˾ȡ
ΪһѻţԹֻǸֳµսۼԱеλþѾ˰￪ǹʱλãֻҪٵʵѲһȦȫȷλá
ûʱĻǿԼȥԹŽ
ԼҲ뿴￪ǹλãҪ֪ԹǲڿЦǽҿԺһȥǵҼӣҴһǡ
ã㡣ԹӦ
ԼתȥзǳҪҪ
Թ졢Ԫ£վǰ԰ͬʱٴι۲ׯ԰Ļɱɱ˹ͼĻǻô
ˣ
ԹͻȻŲӽŲԿԷ⡣
ʲôԹͷԪѾȳסˡ
ԹͷȥϳǺͺһŮ˵ͷ
ͷԭйԪץŵֱ£ŵؽҡֻģ롭Ҫ˺ҡ
˵Ԫе
ͷŵĭ콲ֵǸҳҿǵʲôģ
ԪһͷôͻȻţ
ŵͷ˵껰ͬһ㣬˵Ǳᣬ⻰˵ģֻǴġ
Ԫ׹ղŵĻͷģһ˵ġ

ԪһӾͻˣͷ˵ͷȵǹȥ
ڡ档ͷµ˵
ߣԪеɿֱͷǰ·
ŶãǡͷӦ·һεǰ·
ԹںţѾ뵽ͷ˴˭ˡ
һЩڻ֮⣬Ҳֻׯ԰˺ͶԷ磬һǸеͷµġ
⣬һԼйء
ԼôûûЩ˵ͨ˵ûеõԼЩ˻ţ
ׯ԰ⲻܿһЩҪ鷳ѡ
˹ͼׯ԰ԶΧĻɽˮʵȴҲûݣԲڳׯ԰Ҳڶס
߳ׯ԰ͷׯ԰ҲΧǽͣʱϡʯͷ桢ݴдܳʮÿ涼
Χ㣬ǸˣһУһһȳһյ˳ǱԹôھǹȵĺһǹû˵ͷɺʹ˰·ȴȻ㣬ûмڵǾȫġ
ͷһ˳־ͽƻﵽ˺棬˽Թ졢ԪҰΧ
ǣԪЩˬؽ
ʱ˳һ˵ûǡ˵ĿͶݺݵصԹϣֱɵˣָܻܻܲǸ⣬˶ԹǻġСӣǸʲôġȻǵңҾ֮أ
ճ־ǲ֪￪ǹĻᱻׯ԰ӦòôɵɣԹͻȻ
СӳɫһղžȻ⡣
磬ôˣɱ˵һԽе
Сӳ˺һۣȻҲԹ챨𣬵ǾλܵûͷԣȻҲСӳ
ΪǹҾû취ˣСӳһԸһС龯䣬ڶСϣ
ʮ˵Сӱֳ飬һȻǹָԹ졢Ԫңһǹγȥ
ԹҪЧ


189 ľѻ
ղŵһӿϣȫǹĻǱΧԹԪҾͺȫˣ˵ᱻǹ
Щоԩˡ
ԹյˣʱľԪҵġ
ȭͷ˵˵ǶһҲԹԪҵĶ֣·ɻʱѾõ֤ʵ
һȻǹָˣİźϽʵȴһҲûС
˫һֳһƬҡûǹĵ൱ڳԹԪҵıϣ˲ƶΣЩûǹ˱ܿʣµ˵ǹڡ

ҵ֣국
šȵҵĽˣ
ٹҾͿǹˣš
ҽһǹһԹ졢ԪҲϮЩװԱЩûȥЩǹļһת֮䲻ǹĻûǹļһﵹһƬ
羪ȵŴ֪ͣԹ졢ԪôĻǾǴҲ鷳
˾ԼԽԽ֪ʣ硭ô죿
ǹɱǡСӳµؽе
Ӧ
ֵѾ˲ǹǷᱻׯ԰ֻҪԹӦĻԼһˣ׷װǹ׼
Թһֱֵܵһһ˰ǹץסһֵ˹ȥ
һըͻȻֵܵıܷӦǶܡ
СӳЩǿܿϮ˵ĺûôˡ
ҽһ͵ڵһˣҲ֪
Сӳܵܵ£ֱû̧ǹؾͼһӰǰžǡǡһ
СӳʹĽֱӲ۶ˣͬʱҲ˸סˣ˫ִʹش̼Ŵԡ
ߵĶֵ̫ˣһׯ԰˳˻ûһд
˭£ס֣
ֻСӳʹȴֳһ˿ϲɫежӳңæһ֣
жӳѾϵµһƬԼ£СӳĻˣ˽еǰΧ
ոնʮ˰ΧԹ졢ԪҶûʲôãʲôã
˹ͼׯ԰ӵжӳʶȤĿͶĻͱҲˣжӳɤӽе
жӳţ
жӳׯ԰İȫʡԹĵ˵ֱɱ˶Էݡ
ȫʣжӳһŭؽеƨȫʣӴû˵ȰеͶĻҾҪǹˣ
ԹԷǿЦҲЩŭ
ôְɡԪһԽͬǳߡ
Է˶ѣ濪ǹǾֲʲôˣԹ졢ԪҲд
ۿһǹʵҪչˣʱһӰ֪ð˳Żŵؽеס֣ȫĸס֣
жӳͷһǴӳԼӭȥеӳҲ֪ƭӣôˣ˵Լʲôȫʣ
žһĶ
ӳԼ鼱֮жӳһ⣬е˹ͼİȫʣ
ɶǰȫʣ
жӳһɵˣﲻ֪롣
û˵Ļ𣿰ǹ£Լ
Żع׷ǹ
Թ찵й۲Щ˵ķӦ˶жӳ⼸ȷʵ֪ԼȫʵݣǰСӳȴͲһˡ
ԼֵʱСӳԷǳ˷ܣҵ˿ɽԼĻжӳһȴַǳʧһֱݺ˵ĸо
˵ʲô
˵Թ֮ǰĲ²ȷģСӳЩ˸ԼһԭܵԼָʹǼһ̽һԼԪҵʵ
ڣԼһ֮ǰľжʮ¶ʱ֮û취ٹˡ
λϣЩ³çļһûŵǡԼϵԹǰ˵һӣȴƵ˼㡣
ˣûһ
ԹɿСӳ֣¶Цݵ˵Լӳû£ֵ鷳ˡ
ԼСӳһۣؽеã˭ǲأǳֽѵѵҲӦõģ
Թҡͷ˵ָĲֵܵսʵ̫ˣܱ˹ͼİȫ𣿡
Լͷֱð亹ǰΪԼ·ǳ˲ڿЩ߹Լ˵սˡ
⣬ʶԹ԰ȫʵ˵ģֻҪ⻰˹ͼǰԼ˶Ҫʧҵˡ
Լ֪νӻʱȴԹ콲߰ɣȥǸѻֶصĵط
ŶǣǡԼӦظһκݺݵصСӳһۣʾǽһʱʵһЩ
֮Թóׯ԰ɽͣȣͽߵɽϵС
һ·Լû˵˵Լ˵˻
ʱԼڱﲻסʵԹʣòΪǶɣ˵Żͷׯ԰ڵķۣŽׯ԰ֱ߾ٶס
ôΪ׾û취Ŀ𣿡Թʡ
ԼЦԷʹõʮߺ״;ѻǹĻпܣҼߵ˿ںӦĵͷͨľѻǹѡһͨľѻǹĿ꣬»ᡭѡ
Թû˵ѻǹվڼͬλóׯ԰ķ飬һݴǰͣ
ԼԪһֱԹңԹݴԣ˿оѻǹǼµĺۼ
ԼɫһȲ˵Ƿſģ˵оѻǱ
Թ֪Լסһ²ݴԣקƬպ۵ĲҶ˹ȥ
Լ޲ӣһ۾Ϳĺۼӵȥµġüͷ壬˫ĿŶׯ԰ֻƾһͨѻǹܻĿ꣬ǲš
ʮӷ򣬿ӵ𣿡ԹͻȻʡ
Լͷһע⵽Թ츩ſڲݴУֶžѻǹ
ۡһӵǹڷȥ
ԼæĿٴͶׯ԰ֻʮӿӵıſڵϣҲ˻ҡ
ʲô
ԼһͳԶ̶Խе㱨ׯ԰
棬ӳҡܵϮһŵ
ˣԼʡ
ûûˣӵǹϡԷص
Լɫ԰ףͷԾؿԹ졣
Ҫ֪ǹԶĿС֮ǹѶǻļʮȴˣ
Թõʮߺ״;ѻǹҲˣõȴһ֦ͨľѻǹԼš
ȻԹˣǲζŰҲǶϮׯ԰ġ
ѹôöûҵĲ֮ء


190 ӱ
֮ǰԹԪҴԼһСֻе⣬ʱԹƾһͨľѻǹܻĿ꣬Ѿȫˡ
ԼԵԹ죬̬Ҳڲ֪з˸ı䡣
Թʣô˵֮ǰǱϮǵģԼʵ
ѵ㵽ڻ𣿡Թ췴ʡ
ԼüĽôһѻ־һ鷳
˵ɱ˹ͼǸҪֻҪ֮ͿһС
ٵľ룬˷ʤѽ
ԹʣǻðУֻܶԸءԼһ˿ԹֲܵĻǰٳʱ˹ͼֻеˡ
Թ¶һ˿ײĿЦ
ھѻԹضԾûʮİʤսϾѻ־飬ڵ˷֮ǰܽҪץһһ׵¡
ߣתתɡԹ˵
˹ͼׯ԰ڵλþɫȷʵҪǰﵱսĻׯ԰ڵλþͱü䲻
ԹֻѲһȦָ¶ʮɹѻֲׯ԰λá
֮⣬Ϊһľѻ֣ʺѻλû࣬ʮ
ԼԼԹôһˣĻ֪пܲĵطͬʱԵЩ
ʺϰطλʵ̫ˣׯ԰ıԵ쳣бһʮСʱôط
ԹʣؽҪϮ˹ͼ㿴ʲôõӦ֮ߣԼ̡
Թصܼ򵥣ֻҪ˹ͼڵҾˡֻҪ¶棬ǰؾûκλᡣ
ǲһֱ˹ͼڵһֱﲻô죿Լ֪ѻֵķǳľѻָǾгûеġ
ģֻҪؽϳҾͻ취ҳġԹʮػصѾƶһضսļƻ
ԪһֱžĹʱԶ˵ܲҪȵϡ˵ŽԶݸԹ죬ָɽ˵㿴Ǳߡ
ֻɽµһСһƤγ汻˹һͦʮߺ׵ػǹ֮滹ʮֳ׳
ԼۺеǴװӣ
ӳ׼ĻԹ˵ŶԶЩһΪ˾ȱͷŮȻˣǰʮпҲ
ԼŻعץԶ̶Խеע⣬еϮ׼ս
ιµ˲֪𣿡ԪҵʾԼ͵㡣
ԼʶпܾǸæѹظ֮ǰĻ
ӱ۵ٶȷǳ죬ת֮͵ׯ԰ǰųʮߺػǹ
ׯ԰ıȻõԼѣǱϾһټʮߺػǹĻǿûֵܵסĹ˫һʮѪС
ԹѲһȦûҵأ˫ʼ˵üͷȴ
ոտƤʱЩ棬ǴŪػģ
սԹ͸ˣ֧ӱܵרҵѵǲػǹǹֺ˾Ժ˲һ
Թ۲֮£Թȷ˵սֱӢ֮¡
עǹֺ˾ǺǴ񡣡Թ˵ŽԶԪңͬʱŤͷԼ
Լԥһ»ǽزǸˡԭ˹ͼչǸӷǳ˳Ҳ֪ǴðģͻȻ˹ͼչһһ֧װԿ˹ͼֻаһ˵Ļ˵һ㣬ǰ߻սһҲĸ֣֮ǰѾкܶг˿Ҳ֪Ǿ
Թ԰غߵͬŨȤʱҪǰԼ鷳˭ñ˹ͼǴеأ
Ĳٵ
Թﲻ˹ͼеѡĻϣվڰغʹһߡ
һڸĳطע⣬ǰҳԹԪҡԼ
СԪӦ
ԹžѻǹԪҡԼʮ׵ľ룬ïܵĹľУǹ׼ٱ۵Ƥ
ϵ˻϶Ѿȥׯ԰Χǽı𣬲еƤȻǶׯ԰вģֱҲûֹػǹ
ۡԹƤתͣٵ˲۶˰һ΢ǹ죬ӵȥ
أƤҺ̥һըųӾʧز෭ڵ档
һǹʱյķǳ׼ȷͨ˻Ϊǳʻٶ̫·ŵ±̥ģֻиֲܿǾѻΪ
ػǹֺ˾Ǹеĸ֣ʹ˶ܵ˲̶ͬȵ˺ͬʱҪ⵽ׯ԰ڱǵϮĵһ²ǿǹäĿƶλãǽ෭ƤȥֹѻֽϮ֮ȥԸׯ԰ڵı
Թڵλ÷ǳȻлɱػǹֻ˾ֻûٴοǹǵȴԪҡԼѶš
ԪҡԼ֪ݼţҲƤ෭ԷҪҳԹλʱſܱ¶˼оѰܡ
ҵˣӷ򣬾ףǼһʯͷ档Ԫҵе
ԹѸٵ򣬿Ԫ˵λãֻǳ¶һǹȴǹ֡
ԪҲڶԷƶǹʱ׼ķֶⷢԷġ
취¶ԹԸ
ˡԪ˵žͳ˳ȥһ߳ĴӱӿǹһӵķԼԷС
Թע⵽Ԫҳȥ˲ǹڶһ£Ҳ˵˷Ԫңȴûѡǹ
국
Թ찵һ
ڶľǰأһѻеĸ֡
ԷԪʱԭ뿪ǹģ˲ԪʹõжϳһݾǱȴԹ챩¶λá
ԴôһλѻֱðղöԷϵ
Թԥ֮ԪҡԼȺԸڻңȶԷ¶֮Ϳǹ
ǡԼӦ
ԪҵתǹڳɽʯĿĲ˵ԷּԷע⡣
ԹѸƶλãʮһ۰زĵطȴǹָɽ档
ػǹֺ˾İ£ѾҪׯ԰ţܹսȫΪŰػΪṩ
ѾһֻҪڣǾͻû¡
ڣԹҪľǴƶԷ
ͬʱֻ˺˰ĵˣǲܱʧȥǣӶ¶


191 
ׯ԰ػǹһʮ׳ĺʹżͣһ˫ֱ۸Ǵ׳
˾һƤ¶ԹϮɿǲׯ԰ڱĶֺʹӳӵ˳ҪðȥȡϵػǹһðΪΪԹĿꡣ
ػǹڷʱ򱻿ҪػǹʱһӿŻұۡ
ػǹַһʹУֶܵ㵽˳ӵ¡
ˣ˾е
ػǹֱ˾Ե÷ǳһѼñϸ֮»ᷢʵһŮˡ
ģǸѻʵ̫ˣػǹֺ޺޵ؽе
˾һΪػǹ˿һȡͨѶʹõͨѶͨĶԽǾ÷ͨѶЧǳáأǸѻʵ̫ˣÿɵС
ģҺˡͨѶﴫһȵǰء
һӵƤƤϡ
ڳµһֱеĵطֻвֵľ룬˵Թƻ䡣
䱬ըǶڳµҲ͡
ػǹֺ˾һӱѪɫ˶֪ոֻǽңڶǹǹӵͻ䡣
أ죡˾е
Թ¶һ˿Ц⣬ĿͶڵλã֪ǹԽرƷ裬ںԼͬ顣
һǹػǹֱۣڶǹƫ֣ΪԹǹԶأʵǹȴԹΪ֮ɱһĻҪڶǹ
ȷʵƼˣԹľٶòðտǹ
һӵӶϮĿԪңһǹּڱԪֹͣ׼ͷƫ
ԪһؿʼжˣҲðգæ㵽档
һɫļһɽʯ浯˳

Ǹݾ
ǰأ
һ˲Թͷ
֮ĶԾҪǶ£ҪĻ
ͬǾѻ֣ҵÿһٶ϶ֲܱµ
ع⽫Լļ˳ȥԻԹ졣
ԹʱǹˣǶʯͷİؾͻץϮԹ졣
زµԹ첻ôϵڼӳȥʱҲŴ˳ȥڵתλãѰɱԹĻᡣ
Թʶ˰صļƻĿǰ棬˶ˣҪ
ʱԹ֮ǰİҪãǾԼ
Լûȥô࣬ɽʯ浯Ϳ۶˰Ǹǲǰء
ԼһŰ壬֮ǰûзʧ
ӵ˰أҲڲִ֮ǰ۶˰
ۡԼоԼļҧһڣһֹ֮ͣ档
Թ͸׼ڵϵİأʱлὫһģȴûпǹ
һ֣֪ܲԹǹһ·غһûݴ֮Уе㳷
׵Ĵӱգ֮䳷һɶ
Ƭ֮Թ߳ԪҡԼеɣˡ
Ԫҳû˵ʲôԼȴǳˬؽеΪʲôûɱ
ԹԼһ˵ֻܹ㡣ҵļƻǹɱȴûɱ
Լһ£ȴ޻˵ոȷʵԹ졢ԪҺΪһᣬֻûаաȻԹΪԹ챾ɱصĻᡣ
Թǰ֮ǰĵط˿ƬƬѪصƻǳء
ôͻ߰ɡԹ˵תɽȥ
һսׯ԰ʧǳжʮˣл˲֪ܼ̫ܲ
˹ͼȴжٱȥһʲôֻҪǮͿ¹øıػ
֪˺˹ͼǰδеĸˣԹ졢ԪұֵĲ
ԼоܲζҫӦģΪ˰ء
ˣȥϢɣҵǸȥһˡ˹ͼԹ졢ԪҷԸ
ԹҲûж˵ʲôׯ԰˵Ĵ½ǵķ䡣
ŸչϣԪҾԹʵôģ
Թû˵ĿѲһȦžߵ¹ǰһѾ
¹ûйϣ͸ŷԿ¶һֻš
ԪҲ˶¹棬γǹΪԹڻ
Թ͵¹ţͬʱеľʹ˹ȥ
ľһ£ڹؼʱȴͣΪ¹ֻһӣһֻа˾Ск
СкһĲ£ЩƾɣȴϴķǳɾһЩ⼣Ĳ˵ֵ̿ؿԹ죬԰׵ǱŴˡ
Թ𵶣Է֡¶΢Ц˵Сѣǲ׽Բء
Скҡҡͷ˵ɱ˹ͼġ
⻰Թе𾪣Ҫ֪Էֻа˾꣬ȻҪɱˣɼǶôĺǸҪɱˡ
СкϾ̫СǸղŲԹĵ½Żˣ˵Ǿ仰Ϳµ˵㲻ҪɱңҪɱңˡ
ѵңҲɱġԹ˵ȥöԷеĲ˵
˵СкץĺܽȴǱԹˡ
Ҫ£Ҳ˺ġԹһֻ֣¶΢ЦСһﲻԼ£ɣΪʲôҪɱ˹ͼ
Сһ¹ﲻϳһֱظͬһ仰Թ첻Ҫɱ
ԹȰ˵˼䣬ͷԪʹ˸ɫ
ԪǹϵˮǰСܵܣԵˮɡ
СһһǺܳʱûгԹûԱʳʱð⣬ԥ֮ץһֻ㽶Ƥھ̵˶档
ţԣкܶࡣԹ찲ο
СһԹһֻ㽶Щſˣһֻ㽶ƻ˸ãգ۾ʵĲɱң
Թһص˵ͷ
ҲҽˣСһʡ
Թֵ˵ͷ
Сһų˿ڽҽа
ãҽԡԹ˵֣ʵǿɳ˵𣿡
Сһ˵ͷͬ¹
ԹΪ˱ˮʹһɣʵܸôģΪʲôҪɱ˹ͼ𣿡
Ǹոճʱģ˹ͼ˹ͼʱţ˰Žһˣɱ
˹ͼʲôˣ֮ǰԹѾµˣǻҪһֻаСɱԹõġ
ܸ˵˵ʲô𣿡Թʡ
˵ͷһؽ˹ͼ໵£Щ֪ģЩҲ֪ġ֪һֱ뿪ԼļңΪ尢̣ҽ㣡


192 
㣿
Թ뵽֮ǰͷŮǰСһﳤмֵơ
ۿ㱻˹ͼ˸ץģƺԹ첻Ļ˵ʱСǵͨ졣
Թ쿴˿̾һ̧ͷԪҽǵȥ
Ԫҵ˵ͷԹİûκηԡ
һҪȥü˼еҲȥҪҽ㣬Ҫɱ˹ͼǸ
ԹЦһǰ˵һȳģɱ˹ͼ¡Ǵ£㻹̫С
ģĻҽ㣿ɴ۾ʣΪ˾ȽĻûеɱ˹ͼͱ׵Ժ
ұ֤Թ˵СĴָ
Թ仯æСָԹ카˹Ŷʳ˼˵ǸߵʱܲõԵģ
ԹЦŵ˵ͷ
˴һ˷ܣȴֻ̰㹻һ˳ԵķҪżʱԡ
սոսûãټвٱˣׯ԰ķûȫλȥûж鷳
ƾŰȫʵݣԹ׾Ūһںʻׯ԰
ڰָԹ쿪ʻ˹ͼҪǨĴӡ
Ӿ˹ͼׯ԰ԶʮĵطǣҲһСʱ
ھӲĵطͻȻǰֱ̥ʧȥ˿ƣЩһͷ·ߵ׵
Թе
ԪҳѲܡ
Ӱ׵ӰΧȻǹǵȴһսʿ
ǹԹԪҽе
ԪҲϳЩֻǴĴ񣬿ɶԷжòǹţԱӦͻȻս
ΧЩûʲôвԣɾʱǰ߳һһһǳ׳ʵһС׳ұ۰űС˶Ѽñ
ǡԪҾؽе
ԹҲϳԷ֮ǰеػǹֺ˾ػǹֱֵۻǱԼˡ
壡Ӻе
һ΢ӳԾؽеŭɫسǰŵԹ졢ԪҺǿſҾɱǣ
ǹһģǻӦҽأæͣʾԹ졢Ԫûж⡣
ģӿ˿Թ졢ԪңԴ˱ʾɡ
ʱػǹֺ˾Ѿߵ˳ǰǰ﷢˼򵥵Ļ㱨˵ĿԹ졢Ԫϡ
̣ػǹ˫ְڳ棬͸Թ졢Ԫң˵˹ͼ£
ǵǱ˹ͼԹԴ˺
ػǹԹǰӶ£ʵӶ
ǵġԹص
ô˵֮ǰս˾˾ʵ
ô֪Թ췴ʡ
˾ص˹ͼмＸǵĻǸܴǣ
ԹЦЦĬϡ
ػǹַŭؽеʲôҺͰصģ국Ҫɱ
ԭԹ졢ԪǻͰģɾģʱȴȫǹָ˵Ҫķŭɼеĵλ
˺Ǻˣæе
㱻ƭˣǺ˹ͼһģؽеΪֶӵɡ
ʲôϾСû취һתˣ˿Թ졢ԪңֽеġûɱңҳԵģ˵ҪҾȽ㣬ôǻˣ
ԪͬǹָܱߵˣֻҪͻῪǹ
Թȴǳ򶨵ͷ尢Ѿˣ³ˡ
Ŷáԥ֮򿪳ȥ
֮ǰػǹ֡˾ʹǶԹ԰ʣʱð³һһã
ǾǺ˻ǻˣ
һ뿪ӣ˾˼ɣǹţ־ͳԹץȥ
ס֣˾æеȴѾһ
ۿŶԷ־ҪץסԹĲˣԹȴƣʹӥצס˶Էš
ػǹַһʹУ޷Ѿһֻȥǹ
˾ԭǵػǹֻ˵Թ죬ǰıȴǳ⣬ͬҪǹæ˫קסԷֽе˰صĻˣ
ػǹִǹ˿ͷǿ˾Ц˵ֻһǷ˵ô
˾ͬһۣһԹ콲ſұ֤û˻˺ǡ
Թɿ֣ոҲ飬ȻԷֻ־Ҫϵˡ
ػǹֻһȷûºһȴǳСһŵԹôô
˾ػǹֻʲô³çƿվԹǰһϵ˵ҪǣǸǵȥһ˰ɡ
ôⲻһݾԹ˵ΧǹĴ
ǹ£˾ǷǹԴ˱Լĳ⣬ͬʱֽݾĻǸصȵǽӡ
šԹ˵¶һ˿Цݡ
˾ﶯһ£Թ˿ЦݲţĻʤ
Ҳ߲ˣ͸ǵȥɡԹ˵Ŵ򿪳˳ʾ
ɡ˾תǰ·
ת˸ǰͣһũóԹ˾ͳũó뵽˴
һ·ԹϸĹ۲죬ִӳӱ̥ĵطߣҲЩ߱¶
߿ܲϵĶǵصĴЩ˺ͻӣɼսǶôϮ߾ͻ˲߽⡣
ͻȻİˣԹ졢ԪҺܿͳΪ˴ǹעĶ
ӲҲͼٻ˼ҡ
˵ִᣬôһӾԣ±Ӧò⡣
ǣԹľȴǳ⡣
ÿ˶ƼݣһӪӡ
֮⣬лԱӦö˹ͼĿսйء
һĿĵĻ棬ԹһĸдѵҪΪΪŰ
ˡ˾һ۵ķǰͣʾԹ졢ԪԵȣȻ˽ȥ
Ƭ֮˾ִ˳˽ȥ
ֻ֮˽ȥԹ졢ԪҲò᲻Ǹݾ
װϣʹݾҲ㹻ȥӦԡ
ɣԹ˹ȥԪҼæȥͬʱץȫԶǹ
ػǹһԪǹȥȴ˾
ûµġ˾˵Ҳ֪ȫԹػǶ԰ġ


193 Ϊս
ݵĴϣ˱Ա߷һ軹ûüѪˮȾѪ
ӵûлаصҪֻҽʵ̫ˣڵĵͷû취ȡ
˫棬صĿԹϣԹҲڿλѻ֡
ԪվһԷԵЩ࣬ûȥע
ðɣҾﵱڵġԪﰲοԼ
Ǹѻ֣ȿʡ
ǰأԹʡ
ԶûеôߴĺѼñŮ˾£˵ֻðСݡ
İСĸߴ˸ʺϳΪѻ֣սأ֡
İС֮⣬زûиκεһȵĸоһִ˺ܸߴ
ΪصľǿǿľӰ֮£ȱݣ˺˲𣬺ܸߴ
Ҿǰء
Ҿ˵ľѻ֡
Ⱥ󽲵
лл㡣ͻȻ
лʲôԹ첻ʡ
ллûɱǡسϿҵ˵Զ֮ŽѾ˵ˡŶݾѼñѾͷ
ԭаݡ
Թ渡ֳݵӣӦò󣬳־ͷ£΢һױĻӦҲλˡ
˵ҲӶܹ͵˹ͼġ˵ԹؿڵӶ£ǳĺ档ôӦһӶţӶôûм
ô˵ҲӶԹע⵽ˡҲ֡
ǰػİݺػǹ֣ǶûӶ£ⲢǾͲǻӶ
ӶֻһʶݵģһҪ
ЩոճСӶŲûԼӶ£ʹѾĴӶţִʱҲͬѡ¡
ص˵ͷ󽲵ǵǱ˹ͼǱЩվڵжϵģлʱȴûɱҵˣұǵлС
Թû˵ûɱػΪվڴһߵģΪ˰һЩҪԼļ԰ûʲô£ûжǸϾɱ
ǿ㶫˵վ
Թȥȴܾˡ
ɡһַǽһȥ
ءһؾһеؽе
ԹʱװΪʲôܾİڴ˵еػصȥĻһ˿ϣҲ
ض߳Ϊ˸ЩϣЩΪû¡
˰ر⣬ֻаݺػǹ֪صƣ˶ǰȴֹ
ǺʹǼ򵥵شкȻǿԹ졢Ԫ಻Զһ
Ҫ֮ǰķӴ࣬˵ߣ⻹฾Ůչǡ
һصˣ˰ڶغк
Թע⵽ЩЩڲ֮ǰս˵ģǰ˵ġ
ЩǱǹ˵ģЩǱ˵ģеǱˣеûȣЩûֱۣӿǳҡ
ЩǰԹ쿴ĶǱӶ˹ͼѲ˹ϵ
СҽԺķ򵥵Ķ֮󣬰ؾʹԹ졢Ԫֻصǰķһܿߣؾһˤ˵ϡ
ءػǹּæǰر˴ϡ
ݡеЩǿ
óһ̨ʼǱԷԹ졢Ԫǰ漴㿪һĵ
ĵͼƬּ¼ȫ˹ͼ¼˵˹ͼķʷһʷ
Թӽеݶһ飬ʵӵһַĳ嶯Ҫһǹ˹ͼ
Ͼһֻ
ҪˡһԽ
ǼʱϵĻ˹ͼΪ˵õǰһȫɱػǹַ߷ߵ˵ͬʱһӵؿԹ졢Ԫҡ
ôᱣˣ
ӶǸ˶ǮǿԸǸǮֻ뿪Ǹһ˵ΪԹ졢ԪΪǮű˹ͼġ
ԩԹԪҡ
ȣѡģΣҲõһǮ
أ˶ǮЩ񣿡Ԫ˵˾
ǮһǮҲûգΪ˱ЩǻͶʽ𣡡ػǹֺ
ԹʣȻӶôܲǮΪʲô
Ϊ塣ڴϵİ˵ǲЩͻܵаѹҪôȫ뿪Լļ磬Ҫôȫ˳ֹЩ÷·ûѡΪ壬ֻվаսף
壡
Թüͷ壬ܵ˴
˵ĺô֪ǲ˵ԪҺ
ػǹһӻˣܵԪǰеСӣ㲻ĻǿԴ򣬿Բǣ
ѽҪʹ򡣡Ԫη˵
ػǹֱϽͣȭͷҪԪҴȥ
أס֣سؽеžΪ
أæֻص˰ߣı
ͬΪԪҵĻоһжˣֻû嶯ݲԪңԹ콲ҪǲŵĻǾȥ飬˵һ֣ʱɱǣ
ԹûӦݵĻʵ֪ЩǷ˹ͼ
ʾ֣ͣ˿˵ֻ֪Լʲôˣһоֵֵ
ֵֵ⻰ĺ˵
Թ첻ԸⱣ˹ͼΪһ˾ӦԼ
ݣ⴫
ݳȥֻܿصԹ콲ǵĳѾ޺ˣڿ뿪ˡ
ԼôصϵԹѾǵˣһ·Щ㱣һֱŰ˵Ļ
Ϊս
ֵֵ
ԪҸ𿪻ģһֱִ˹ͼׯ԰ʱԹſʵôģ
ʲôԪһʱûӦžʵָ˹ͼ£
Թ˵ͷоԼƮڴϼʧСۣΪԼָǰķ
Ҳ֪ԪҲûΪԹṩκΰģ˵ôô
ԹЦһһμѵľ֮С
Ϊ˹ͼΪ


194 ͳ
ƽȵʻ˹ͼׯ԰ԹͻȻׯ԰Щԡ
ԭվڵıȫԱӵȫУÿ涼װ׼ǰߵʿһׯ԰ŵϢ֡
ʲôˣԪҲʣһ˫Ŀζţ˵ЩҪȥʲô𣿡
ԼԹҵ˸ѯʵˡ
ԼԹ͸˹ʵԹʣʲô𣿡
ô£ԹָЩȫװʵ
ԼԥŲ˵
Թڳһϼļʽеİȫʣʲôǲܸ˵ģԼҸ㣬˽Եׯ԰ľĻǳʲô¾Σ
һñӿѹԼûæ͵ԹʣҲ£
˭Թ׷ʡ
Լص˹ͼ´ʲô㻹ȥ˹ͼɡ
ߡԹ춪ԼܣԪȥѰ˹ͼ
˹ͼķ⣬ԹƿŽȥ洫ŵЦ
ҲǸһֱҵİؼȻˣǴûܺԣһҾԹȥһˣҪЩǻԸߣҾԶƬ˹ͼ
˹ͼȻ˵ӶǳһͰǽһ鷳ǱϾǮ£ҿСĵΪܼһѵ
ʲôȻǮ£ҸǮˡ˹ͼ˵Զٺֳ˵ҲԣЩ˿סСĵΪĸߣӶҪʲôҲǾɱǡ
ǡӦ
ԹʾԪ뿪
ȥЩװԱҪʲôȥ￴˹ͼʲôԹԸ
ԪҵͷӦһת뿪Щ׼ȥıмӡ
Թ˹ͼ䲻Զĵطȹܼ߳ӭȥ
ܼңҪҪ˵Թ˵
ܼҼԹǳżӣʵʲô£
Թһصӣŵҿ˿ѹ˵ǹڰصģ˵㡣
ܼһǹڰص飬Ͼͱ˵ߣҵķ˵
áԹӦһ
ܼҴԹԼķϷţŵʣʲô£
֮ǰǱǸӼ˰ءԹ컰˵һͻȻͣؿܣʣ̸İȫ𣿲ᱻ͵ɣ
ģĸЧǳãᱻ͵ġܼҳ˵ֽŵʣļ˰أôˣ˵˵ĺأ
ǵġԹͷӦ˵ȴͻȻ̧ܼϮȥ
ܼҸ˹ͼ˲ٵĻ£ƽʱҲעǿ壬ѧЩֻ֮ԹͻȻȴһôҲûС
ӥצһʹܼҵֱ۾Ⱥϵˣ﷢ʹĽ
һ룬Թ־ס˹ܼҵĲӣʹ޷г
㡭ʲôܼҴɤＷһ˿΢
Ҫ֪˹ͼǰһа£Թ˵
ҡ֪˵ʲôܼҳ˵
Թϼһͼҵɫѿ淢΢Ķ
ܼһ߷ʹһؿԹ졣
Թɿ֡
ܼǺ˵ϣϱߵڶţұ屾ҪĶȫ棡
Թߵǰϱߵڶš屾ǲשͷʥ
ʥм䲿λͿգһֻ̡
еԣԹ콫̲һ£ȫ˹ͼķ֤ݡ
ԭֻܼƻĺ꣬һ˹ͼ£һֵԼһ⵽˹ͼɱڻ뾯Уǰб˹ͼеķ֤ΪԼĺ·
͹ܼұЩһȣݸԹĶǱɽһǣ˹ͼһ޶񹲷ߵļһ
Ҫôһһ
Թһʡ
ҪĶѾõˣڿԷҰɣܼһ
ԹĿڹܼϣ˹ͼ˲ٻ£ҪûλܼҵĻ໵˹ͼһ޷ɵġ
šܼҷһƺߣڵϡ
ԹӹܼѳҵԿףȻʬ¹棬һʱǾԲ˷ֵġ
ԿԹ͸ϵ˵ȥ
ԭﻹһܵıΪ˹ͼҪ׼һսеװ˳ȥҲӰҲûС
ܿԹҵǼѺķ䣬Ůɫ԰ףһľѾŻˣԹȥڵȾңȾң
ԹæŮԿԷ˵ׯ԰˻϶뿪Կף㵽ʱһߡ
ŮһϲЦտ˫ֽԿףؽелллл㣡лл
лҡסһҪϲ뿪Թ
Ů˵ͷ
Թ׼ߵʱְγԼǹݹȥ˵Ҳţһ鷳Ļֱӿǹ𣿡
Ůһε˵ͷﲻ˵ŸмĻ
뿪ҺԹͻصԼķԪҡ
ԪһֱҹŸϻһͽ˹ͼ׼ԴˣЩѾӰΧ
ԹѾϵˣԪһΪһ¡
˹ͼķ֤ݡԹ콫ӹܼõ֤ݸԪҿͬʱѾѹܼҸɱˡ
ԪѾԹҪ˵ʲôΪ
ôԪʡ
ֹ˹ͼԹ˵΢٣Žѡ뿪²κιϵ
Թ죡ԪͻȻؽŽҲ̫СԪ˰ɣһģȻҪҾ͸һɣܺȫһ˸ռˣ
Թɫص˵ҪˣôֹζʧܣҲֱӱ
Ԫԥˡ
ԼǸ˶ŬܲμֱѵֻҪԼȥǻȥ֮ӵǰ;ҪǱĻȥֻʣˡ
ǵԪԳ˾䣬Թеͳɣ͵һʲôҲûзҲҵܵǴ𣡡
ãԹӦоЩο
ɫ΢˹ͼ˽ԹԪң׼óǰʮĴӡ
׼뿪ʱ˹ͼԼĹܼҲˣȴҲû̫⣬ǰҪȣܼʧԵô΢
ھӻĵطͣ˹ͼԹ졢ԪҷԸҪҲĻǾֱӰҸɵ
ǡԹװģӦͲöԸ˹ͼҹѾﰲźõװ


195 ׵شս
˹ͼŮڼǰǰھӻĵطͣ
ҲԹ쳵̥Ƶĵطڴӵĵһߡ
˹ͼѡͣ˵Դӵķ˽⡣
ǿʼжɣҪ̤ƽ˹ͼԸ
һŮںʣϰ壬㲻˵ҪӺЩһ̸𣿡
̸У˹ͼһ¶ɭЦݣΪôĵ£װ׵˷Լʱ𣿲ѾǻˣԼ֪ϧҵȫ
Ůڱ˹ͼĻȴǰָ˹ͼĻ
̡̡һһһڵڴը
ʱɫҲǸûãǸոӭһµȴû뵽ȴǵȴڵϮ
ô£ػǹؽкŴӰصķ˳ǰݡ
֪ܵ˺ըһĴе
һ˹ͼĹػͷԳ尲ݽе
뿪ȥɢ񣡡ݷԸ
һߣ˹ͼڳڣ߶̣žƱӵұȻ⵱һʵݳǲʱ¶ħһЦݡ
Թ졢ԪһûҵڸıؾΪ֮һ
ô£˹ͼȥҴ̸ôôʹˣԪҾȵʡ
Թ¶ɫ˵˹ͼǸ국ҲƭˣʼûҪǻᣡ
ô죿ԪʣһҲǳߡ
Թҿ˿Ѹٷš
ʱȥֹ˹ͼѾˣΨһİ취ȥ˹ͼֻͨñֹͣԴӵĹ
ߣ˹ͼȥԹ˵ȫٳ˹ͼķ˹ȥ
صİ֮˳ͼ֯һηǸûãĴѾڵˡ
һըֻж̶̵һӣɵƻȴǾ˵ġӵķӵ߰˰ˣҲнںըܵ˲̶ͬȵˡ
ըһѾΧڴӱǷ˳档
ͬԹ߿ǳι̣ɸĳ
ЩЩǴӲģЩǾרѵģʹõװȽǵĳ֮´ӵķһͻơ
أѾͻ˵ڶߣЩŵܹе
һɤӺ국㿴ðأȥɱһ
ȵȣקסص䣬Ѿ̫ˣǵֹǵĳɱ
ô죿ļʵ
תţԸŴͻΧȥ
أʡ
취סǵĽŲ˵
̫ΣˣҪһ£ؽе
קסصأ뺦Щȫ𣿷ҵŴͻΧȥھߣ
ǡһԥԼû취˵أŤͷ尲ݽе˵仰ѽ
ݵʹԴ˵أ㻹û𣿡
ʲôһĲ⡣
ǰصǱݻص
ǡҪ⣬ԸҲΪ˰غá
˵ˣأ˵ˣҪ׷أԷģѵˣͻȻеʧصؽе
ҡûػ˿˵
̧ͷأЦ˵˵ˣӦŰأһûµġ
ԣһûµģͻȻ˾񣬳ؽеţǣǰѴͳȥ㣡
ãӦȴһ˿Ĳᣬε𿴳Զı롣
ݡѸ֯װѡһĵطΪͻƿڣͼȥ
ֳľѻǹһλǱ״ƶλãǱ֮͵ŵ˳֣սڴ˵׼
ͬʱԹ졢Ԫҳ˹ͼҰ
ϰ壬ӶһŮѵ
˹ͼͷۣмغŶԽеס
Ե׵ͻȻʮױͷǴӳԼ
˹ͼӹܼҵĽ飬ѾԹ졢Ԫѱ׼ǰһ֧СԼ߸𱣻
СģԹһ߳ԪһԱߵ׵֮С
žžž˵ӵһϮû׵ȴ֪ûдĿꡣ
ԼһĿʧˣӶֱ۽кϣϣɱ
һȺ˳׵棬µ
һ˸ߵ׵ضӰǳ󣬼ʹһվҲѿԷ
žžž


ڡš
ǹҽΪһƬʱб£Թ졢ԪƬ׵Ѹŵˡ
ԼʶԹ졢ԪҵֶΣ˳ɱȥʱ˲ûĽȥ׵رԵ
ԼһȥԼҲʼñλǰ޶ԱĪؿ־
ǹض˶ͬǵȥҲܲˣת˹ͼķȥ
ݵ̫ˣǰ޲ӶԱĶ־ĥѾٳΪһսʿ
˹ͼĳǷԼܵ㵽ȥɻûִأһӵͷϮԴ
˹ͼ͸վ·ϳǹվԹ죬һĵؿԼʬ壬ûõĶ˵ߵŮǷԸȥɱ
ǡŮӦ
Ŵ򿪣ŮȺ³
Թҡͷ̾ЩŮ˵Դ¿𣿾ôԼǹ£˵ΪԼῪǹɱŮˣ
սϣԹ첻ΪŮ˾Ͳǹ
ЩŮҲûʲô񹦻壬Թ۶һŮӦѪ֮С
ЩŮе飬ͬĵӶ׷׾ǹԹ
ȥ
Թ׵УŲɵվű˴
ԹܵͬʱԪҴŮǵƨɺð˳Թ飬ŮǵҪһɨ䡣
ࡢľ˵ŮڣǱ˹ͼɻרңԹ졢ԪǰȴûκοȦɵı־ˡ
˹ͼҲû뵽ԼŮڻЩһпãת֮˸⣬ŵæȥֹسţҪֻڹһڷ
žűһֻǹܸסˣһֻ־ͽŸ˿˹ͼһĴӳڹ˳
ֵһˤ˵ϣûѵҳعʱԼԴǹš
ǡǺǡ˹ͼɣתȦ˵ֵ֡ܡλֵܣ㡭ǲǸˣһǮҵѽ
ȥǮ
Թ̧Ų˹ͼϣǹڸڶԷ̫Ѩϡ


196 ԭ
£¹š
˹ͼһ£µľǹָԼ
Թ˹ͼǮģʱȴǹԴһˣ²ǲѾõļƣ
ֵ֡ܣлú˵˹ͼķⶼڶš
ֹͣԴӵĽԹطԸ
УУǣ㡭ǹŶ˹ͼŵӦµץԽ´ֹͣ
档
ػЩ͹˹ͼˣڰصĴ֮ͻΧûгɹرҲܵڻĺըΣڵϦ
ڴĴٱκϣΪǽҪɱڴʱǹͻȻͣ
ô£
֪ǵʲôϷɡ
ԡ㿴ĳˣ

ʼǶţڰݵ²ȷ˵ĳˡ
°˶ԺˣѾȫռϷ磬ΪʲôͻȻ䳷룿
ãһͣڴķԼڳ˹ͼ
ºܿʹ˰صĶԴŰݺظ˹ȥڽ˿
˵⾿ô£˭һģһʡ
ǡңʣ渡ֳԹ졢ɵӰ
˵ӶسԾʡ
ݶų˹ͼʵһô
ߣټ˺κˡس˵
˹ͼţȴһҲûС
һСʱĽص˴Сʱ˹ͼׯ԰һ𣬺ڻֳһ߷ֵʬ壻СʱҲûмءݡˡ
Թ졢Ԫң˹ͼׯ԰𲻵Сʱʱ䣬һӾͣߣӳݵӡ
ԹطֽڸϣһƣȻԹ졢Ԫҵıַǳ⡣
ԪҷһҽУԹͬʱ⵽µϮ˱˹ȥ
Թ졢ԪٴѹʱԼˮѾûʣԶǽµľ䡣
ǸʲôҪ
ˮԽԽߣѾ͵ԹĲӣ𾯽ʿȴԴӶ
ڣˮӶûˡ
վڰϵʿȻӶɵˮȥǵȴһӰˣ澹ȻӰҲûС
Թ졢ԪôģЩʿ֪˾ôƤӵʧˡ
ʿŻˣæ»㱨˽ȴһҲš
ʿ󣬽ĿڶϣһһŮʷ˹
ʷ˹žƿƵĴЦ׵˻ΪǺˡ
֮ɫȴѿ˼㣬ضʷ˹˵Ͳµˣ԰ɣ
ʷ˹¼˵ѾǽһδӦܵʧܵĴ˰ɣ
һԹʧǳѿ
Ҫ֪ǿҰӶŵһִ¶ӶŶӰǳĶӣԺû˸ٹӶҰӶˡ
Ϊ˹ؽӵУǵϵۡ
ڣȴˣýϵƭĸо
ʷ˹쵰֪һܴѣҪȻҲ顣
ʷ˹ҿԲ׷ΣȴҵƻˣҪô죿˵
ʷ˹΢΢һЦʵָҰӶ𣿡
صغ
ҰӶžģҾˣûκεʧʷ˹ں˵
ţԲˡ
ڽ£ֻҪٻӶŵֲˣҿɣͽСҰޡӶţҰӶŸӰʷ˹飬΢پֽҰӶŽͽҺˣұ֤ΪӶһƥʧ֮ǰҾȡһǮӶ㿴ô
⻰ǽҪġ
Ҫ֪ѵЩֱάСҪܶʽȻÿһһЩһǱˮн
ÿһεֱѵдû֪ÿͻһ֧صӶţ֧ӶŻΪӶһƥȴڼºʧ
ӶֱǵʵݣΪѰҼѵĥǣͬʱ׬ȡӶѡ
ʷ˹ǽʦͬʱӶнˣͨȡӶֻһѪƵĻÿгȡӶ
ʷ˹Ӷýܿģͬʱȴַǳ⡣
ʷ˹һʡͻȻ
ʷ˹˿ھʣΪʲôҪͶôࣿ
ĬϣҪ֪ģ̫˽ʷ˹ˣûкôĻǾһµġ
ʷ˹¾ƿɫͻȻ֣ص˵ѵˣָһˡǸԵСӷǳ⣬Ǳǳ󣬽һһΪġԣǴ棬ĳطĳҵĴ棬Ĵ棬ΪĽĴ棡
ʷ˹Խ˵Խ˿ŽϵһͶʣҵϣҲܼ򵥣ǾǳΪ·ˣ
ֻȻĸоҲͿԹͬһ㣬ȴûʷ˹ôԶ
ѡһĿľһԣʷ˹֤ʵԼ뷨
ʷ˹Цƿֺ˿Ҿơ
ЩߣԹ졢Ԫִʱʷ˹Ѿϵʧܣ񲻹ǶԹһοˡ
ڿ˵Ľʷ˹⣬Թ쵱ΪκζִⱣ˹ͼʷ˹ͻԹ
ʷ˹ľô򵥣ô³ֻΪ˳Ϊ·ˣԴɡ
ƿľѾûˣʷ˹ƿӷϣԡ˵ת˳ȥ
ԣ
ƤһûƤһ̧۷Ź⣬׷˳ȥ
ʷ˹ؽеո˵ʲô˼˵սйأ
ʷ˹һЦ뿪ˡ
ַԼİ칫ңҳ˹ԹĵŸ򲻵¾Ҵŵ˴˼绰
Сʱ󣬽³һ˫ȭȴȻգԵ
ԭˣԭˣһ߹һҲʷ˹Цʷ˹ξȻһ˸
ԣ͵ֻعԹѵֱϸ
ʷ˹㱻Ū˹ȥ˷ܵؽе
ߵ⣬ˣˣʧߵļһץ죡
Ѿ˾Թ졣


197 ɵ
СͻȻǱһǻζӰְҹѰԹ졣
ԹһץסΣһνֻץԹ죬Թһʱӽˡ
ڶνʱץסԹ죬Թ˰ʱɹѡ
νʮʱץԹ죬ԹȴֻһСʱʹӽˡ
֮󣬽˾ҲûץԹ졣
תۼһ¹ȥˣͻȻϷû취ȥˡ
һ˲û취ץסԹ죬ߵԱȴڲϵţȥĿάСΪҪʷ˹Ϊһֵ
һŮǰһսҲɷãװٳΪʣԷһóһǳصΪͷҪ
Ȼ۵ѹǵҲΪһŮ˴ӦŮ߾ΣڵϦˡ
ΪʲôԼɱӪȣʡ
ʷ˹˵⵱ǣأﲻ͡ۺܸߣɹȳʵĻԻһǧΪӶ𣬾ʧҲõһӶ𣡡
˵ʷ˹˵ͿԿѶȡ
ڹ۵ĶϣܾȳŮߣʧܵ׼
ԶеĻҪѡ
ж೤ʱ䣿׷ʡ
ʷ˹ʱ˵ѾʮСʱˣʱЩ˻ֱŮ߱նɱĻ棡
ʮСʱΪԭѵһƣʹѶȳɱӡ
ǵŲӣһʱò⡣
ԥˡʷ˹ڽ֪ʱ㾡ȫȥѵڸʱˣ
üͷһĵ˵ȷʵǰǿˣһ£һҪǱ˵ͣҡҡͷԸ˵ȥ
ѵѵһֱԼı֮𣿡ʷ˹ʡ
ϵ֪Թ첻ҲһֱԼı֮£˵Ķԣʱˣ֮ǰˡ
ʷ˹˵ͷ뿴Թڵߡ
漴Цһ˵һǰҵ˾û취ץһǰȫʧȥھȥҲû취ҵ
򵥣ֻҪ˵ȥһҪȥɾˡʷ˹˵
𣿡е㵣ǵ˵ԹΪһƣԸ֡
취㻹иõİ취𣿡ʷ˹ʡ
εЦЦ漴´˵ȥԹ죬Լ¾ֻеˡ
СʱĽЩסˣʼʷ˹취ãǲֵġ
ǿ˵ʷ˹ص
䣬ͼһӰ˽һͷŶҰαװӳǰͬʱǹֱָҪ
Թ죡ϲؽе
һ˫۾ڷɨһۣȷֻŮ⣬Թǹʵң
ԣһһǳѵ񣬱֮Ϊɵ񣡡һԵٴμԹļ
ɵ
ԹЩ⣬ԴϴΰҺΪٸˣȻô᲻ݵ׷ɱԼ£
ǸҲֱӸɣ
ôң
һɵŪң
ʲô񣿡ԹҲϻֱʷ˹ʵһʷ˹ġ
һѵȼ൱ߵ񣬼ûɣҷշǳ֪󲻸ҽ񡣡ʷ˹⽲
Թüͷоʷ˹ڼԼȴҲϵһ򶨵˵Ϊ޷ֺαң
һﻹǻ
ʷ˹ε¼磬ͷʾϵݸԹ졣
ϷΪ֣һǹŮߵϣһڵطװϡ
Ůߵ൱򵥣ֻһհϣдһĹװȴǳϸǵ쵼ʹװϸĽܣ֪֪ˡ
ԹƽʱҲעʱ£϶εĵһ˽⣬֪һȺֶηǳ̵װѾÿֲ֯ˡ
ʵ֧װĴֶҲͿֲ֯ЩƣǶϲնʵĻȻ󹫲ϣԴﵽ𺶵Ч
ʱѺľص㻹ڶʮСʱ֮ҵȳʷ˹˵һ٣ʱ˵ҵþһ£ӵеʱֻܾжʮСʱȻͻᱻնף
Թ콫ϸؿһ飬ŮߵƬ˵ҽˣҵҪһЩֲС
ϵˣҪ˭ԣ̬˵
ԹҲ˷ʱ䣬˼
ȱԹԪңͬһطйβսľ˴֮һĬҲǴ˴бزٵˡ
ڶԹʿ˴Ѩڶֶ࣬β̣һػǱزٵģʿǷǳʵѡ
ֱΪ˽ƻĲѡ
ǰԹѡе˽⣬Ǵ˴μѵֱеٮٮߣԹսСǿǿ֣ɵĸ˾Щˡ
ӡȵֱֱսˮ׼ֻܴﵽеȣڲɽ¶ˮһ࣬ʵԹΪʲôѡ
ˣĸˡԹ˵
ֻ̰ѡԵսѣѡġ
ʷ˹˵ͷԹѡǳ⡣
սϽĶŶӺ˴ԹǾˣǰȥ͵չڵսֻҪٲΪԼսѸжԱսĻ鷳
ǰ˶˵ĸҪûкʵѡҿ԰ܼ˵оӡȰʵ̫ˣȫʺϲμж
ǲȱٵѡ㲻μӵĻҾ;ܾ񣡡Թ̬ǿӲ˵
Ϊ֮һû뵽ԹӡȰȻԾܾΪв
ԸΪʲôһҪѡ𣿡ʡ
Ϊͨʻɻ̹˵ȣҪһλκλ¶ܼʻͨߵˣõģҲǲѡԹ˵ػص
һ
Ҫ֪½ռʻÿֱҪ漰ѵĿȴûӦĹ߹ԹʹãԹ֪ӡȰõģ
ҿֱĵԹǽ˽еɻ
ԹΪʲôѡӡȰɻǽˣɽȴøӾˣЩֱϾʹ칫Թôģ


198 ۾Ӷ
ûʱôࡣ㻹ϣ˳ĻǾͿǼйɣԹЩͷؽе
мǿȫȷϵģǾԹĿ˵ĵܿ˵Ǳ칫ңһֹһΡ
Ǳ˷֣Թˡ
һԪԹѡΪѵֱ칫ڼˣӺ˶֪Ǽܵ񣬲ȷԹ콫ҪǵսָԱӺԹ˾õ˸ҪװķӺǾͳװֱС
ɫûҹɫɻԹ͵˱Ѿռս
ȺһƬС
Թһ߶ǹһߴʾɡȻȡһ
ʱ䡣Թ˵
ֱֻһȷʱûκεʱǾʮСʱʮ֡
ĺţȥǱ졣Թָ򶫲ࡣ
Ϊ˷жԹȻΪ˴˵ĴţԹΪһšԪΪš޴ʿΪšֱΪĺţӡȰΪš
ԼƬС氲ʿΪǵ򵼣ԱǿԳɹؾȳʡ
ĺǰӦòķ
ƬСڣλϰٹĵѾУԹ˱뾡СжУ֪ŵˡ
žžžǰͻȻǹ
ҪκָصԹ˾͸ǹָǹķ
ĺţ㱨ǱߵԹ͸ͨѶѶʣҪȷǷĺڿ
ͨѶܿʹĺŵһŵģǵܵ˵˵ϮҿӼֲסˡ
յ˵ˣٶҲ̫˵㡣
ʱĲת֮ͣһ
Թʾ⣬ԪķǱȥƬ̺һ˵ĺ
ôԹѯʡ
ǰƹ˸ͣżкѾ˹ȥ
ĺŻصһѾˣһҲ̫ʱ䡣һжʮʮAK47ѵȫԶǹѻ֡ǹ⣬ϲųװԱػװԶ٣Թʵô죿
ز죬û򵼵ĻԹ˾൱ʧȥ۾Ϲӣ취ȳ򵼲С
ˣԹ򵥵˵˼ǰǱȥһ̽˵ʵ
ͣƤ汻װػǹ⻹һ氲Сڡ
˵װϺĺŻ㱨һ£ֻǶˣֱݳӺͦػǹСڡ
֧ɻŸϹģûҵԹˣȴӦײһ
Щ˲ֻм˴ŴԲʷ˶ŵƽ·ֻһɫԲ棬˿ǵӡ
ǷѾԴԭ򣬷ǾƽǹǾǷѾսʤ
һѾڸոյսбУʱѾͣһѻȼʹÿһɽζ
һǹȴûдҪʱš
ʱ˶ѶͬʬǶһв
ԹǱھʮĲݴУ˷ֱǱλ
˵֮Թȿ۶˰
žѻӵȥһվƤϵػǹӦء
ǹһ죬ѾԱץǹ֣ʱλԪҵ˼ͬʱ۶˰
Ϊǵ˵ĵ̣ԹҪսսپµĵ˵֮ǰ뿪
Թ԰Χ֮˷Ϯ޷ĵ˱˸ֲ
ԹĶֱӢǹȻǲ˵ģټ϶ʿʹõػǹսոմнԱѪ֮УѸٶ㵽档
ԹϮҪĿػǹֺ֣Ա˵ػó޶ѹƵ˵ս
žһű¿˵ļһͼȥƤϵǹոϾͱԹһǹͷ
һ࣬ʿһ˶㵽˳棬Ϳʼ׼ûǹʹһ
¡һըںĵҲű
ŵڶ򱬣ʣµĵһӺûˣתλãɻûܳȥԶؾܵԪҡֱӡȰϮȺ¼ˡ
սֻ˲ʮʱ䣬ʮ˾ֻʣˡ
ҪǹȻҾʹһԴһ˽ٳ˵򵼺
ǳĽƻ˶ǹض򵼵ĺԣԴԹֹͣ
ǹͣ
һϲԴ̽һ㣬ҪѰԹ˵Ӱ
žԹץסᣬһǹС
Թеһ˲䣬ԪԾ˵ٶȳ˳ȥõвǹһˡ
һ˶ǹԪɨ䣬ҪͬھһӵȴȻԴ
лˡԪһͷ忪ǹɱһ˵Թ콲žͳ˵˹ȥιסǾҪȵˣʱʲôطһţ˵ĺأ
Թڵ˽ٳ򵼵ʱͷֶԷʧѪ࣬ԪҵĽк͵һʱ˹ȥ࣬Ҫס
εǣ˸û򵼻ţҲûиκεƣʱʧѪɳҲǾȲˡ
Թһ򵼻عⷴգѵ˵ءͼ
ѾˡԹ˵˽룬һ£ûʲôͼһ£ͼ
Ԫתڵ˵ʬɵͼ˵С
˴Ҳ뷨ΨԹһתȥ
Ƭ֮Թ˽ĵطҵ˵ͼһʯͷ档
һΪԼǵ˵Ķ֣ĵͼڵУڱܻ֮ǰͼ
ſͼһԹ췢汻ע˼㣬ӦþпܹѺʵĵط
һţùһ¡ʱͨѶﴫԪҵ
Թͼ˻ȥʵʲôˣ
㿴Ԫ˵ŵݹȥһö£ָָߵʬ˵ҵġ
ΪɫϿһŵ۾ߡ
۾Ӷţ
ԹЩ⣬۾ӶӶеӶţʵ͵İ֮ӶŲࡣ
ҿû£ԹԸ
ٴѰĿԭĵͼΪ£Ƭ֮ʬ嶼һ飬ҳö۾ͼ£öɫһöɫ
ֻһöµĻżȻֶöɫһöɫ£Ǿ˵Щ۾ӶŵһսС顣


199 Ů
ѾȻӶӶȫ˴ҵϣѹ뷴Ѿֵʱˡ
һ룬ΪѾǷũں֮ڣȴ뵽Ⱥں֮ʵǿְҵˡ
۾ӶαװͨڷѾУ˷Ѿս޲ʤһ󷨱
ǣԹ˵ȴԲʲôϢ
ǶԸѾѾ鷳ˣڻ취Ӧʵǿ۾Ӷš
ʱĻǵҲûʲôµģԹСӵսȫ취
ǣʱֻжʮСʱĿǰΪֹֻʣʮСʱ㡣
ʮСʱ֮ھȳŮߣ˾ͻɱҲζʧܡ
ϴʧܺԹӵĵһ񣬲ܳĸĿ취Уһڴ죡
ϵ˵·ԹԸţȥûܶĳӣ
ǡӦ
Ƭ֮Ҿͻ˵˵ķװϵҲɻء⣬ԹôҴ۾Ӷŵ£ʹϳǲǵҲҪ˻ǿ۾ӶŵӶ
ӡȰҲӵ˵ĳҵһõƤҾͳƤǰͼıע㡣
Ů߱ץĵطС־ʮпܻѺǸ
ʮľ벢Զ֮Թ˾͸ϵˡ
ʱɫո΢͸ԿһЩߵǹ֡
ӡȰٶ˵ǷѾѾǸռˡ
٣ȥԹԸ
ѾǣʱͣĻƱػ˵Ļɡ
ʻ˴һ·˵Ĺע
սĺۼûдӴɨٵطԿ׻ѪÿսսģԼķﲻҳȴ͸͵š
Կ֮Թȷפʮˣӵһı
ΪԹ˶ŵ˵·Ե˼ʹǣȴûʲôȥɣֻͶĿꡣ
ڴͣʿ˫ַػǹϣ۾ɨܣ׼ʱǹϮˡ
Ҳս׼ֻûԹ˭ҲԿǹ
Թ򿪳鵭ڷɻͻѧϰ˼䵱صԣʱŵĵػе˭𣿡
һ˲˵ĻɣǹҲָ˹
ֳһ½ŵ˼㣬ﵽһľ档
ԹȴȻ򶨣װŷŭӺӵĻ𣿡
ʱԹ¶һĻǵ˾ͻʶݣսҲͲɱ⡣
ǣԹԽ򶨵վԽװ׶ӣ˷ȣ㲻Թ쵽ʲôݣҲͲðȻǹ
û˻شԹɴԼһǰ
˼ԹܵؾͽŵҪǹɻû۶ǹͱԹһѸ˹ȥžͰһĶ⡣
žһȫ֪ηӦ
ԹץŶԷ죬۵ŶԷ۾ʮ˵국˵˭û𣿡
ѾԹƸɵˣҲ˵µָ̧򸽽һӡ
ԹһѽƵڵϣֽ˵ǹڵϣȻӡ
ڼԪҵûһ˶һÿĶٵ˺ﶼЩţԹȴݵذƽһС
˸㲻ԹʲôݣȴͬʶǾԹǲˡ
أԹֱһŽ߿žͳ˽ȥڶ¥ҵҪҵˡ
һֻŰǹĶȥʲôأɸյſھͱԹһŸſ˵ϣǹҲˡ
Թ쿴һ۴ϣһ㡢ľżһŮ
ʹԹûоŮ֮ȴҲһ۾Ϳ֮ǰʲô£һŭӿͷ
ʲôˣŴӵٴγԹ˹ȥ
ˡԹһŽߵڵϡ
Թ£һһǹ˶Է
ΪԹѹеŭǹָҪͳؽе𶯣
ߵΣʱֱԹǹָţѧˣڵһ
ԹֹϷţ߹ȥôΪŮϳӣȻվߡ
㡭ʲôˣӽŵʡ
ʲôˣԹ췴˾䡣
ӵ˵ͷĿȴԹؿڵϡ
Ѿﲢÿ˶۾Ӷŵ£ǰȴö¾Ͷһ¡
㡭ǡЩˣӶµ˵۾ӶڶԷ˵ʤڷѾʼձһظУϳö£ȴҲֱ˵۾Ӷŵĳƺš
Թû뵽ֻһöСС¾ܽԷŵĶ£ɼ۾ӶڷѾеλǳߣǾͼαװ۾Ӷһ߸ϵӡ
ʲôԹȳ⡣
ΪԼʲôԹĲŵ촽СصפΪԻ䵱նͬʱǰӪŮߵ
Ů߲
Թﰵȴ۴ϵŮǳسĻڻ𣿡
ŵĶˣֱ㲻Թ˵ĿģȴŵĿˣΪԹΪġ
ҡҡӽ˰Ҳû˵Ȼ
ԹȦǰ˴װŶʿѲӵӣʵǰĵˣġ
ڵϵӼԹľٶȴûˡ
Ů߱ʲôطԹͻȻ˾䡣
ʲôһ㶣ҡҡͷ˵ҡҲ֪
ԹǰȥŶԷʵĲ֪
ʱѾԹģ˸˵ҡĲ֪
Թ۲΢ܿԷ仯Լпܱ¶ˣԹҲͲαװסԷͣžһ̽˶ԷĴ
ӳʹҵţ﷢ʹĽ
Թ콫γӲϣͳ˵ҽгĻҾһĺ
ŵ˵ͷʾԼк
ԹɿַԷ˵ȴȻڶԷϣʾԼԲڿЦ
ţšҧʹһ־ضԹ죬ʵ㡭㾿ʲôˣ
ԹüͷһʾԼĲãͬʱԷѹѹͳʣǸŮ߱ʲôط


200 Сս
ҡĲ֪ӻ䣬;ͱסˣһٴδ̽Ĵȡ
εֱͷתһ£ʹҲͳɱ
ԹγٴμڶԷϣ˵Ѿһλˡ
ʹֱ£ֱð亹ȴҲгҧѵ˵ҡֻ֪ڡ۾У塭ʲôطͲ֪ˡ
۾ߣָ۾ӶţԹʡ
ӵͷӦԡԵ˵

ԹǵҲǵͼϵıע֮һǷѾһ򣬾Լٹ
鱨ѾãǰļһҲûʲôõļֵˣԹŶԷ죬䡣
һʺζӱϣҲֱʹ˹ȥ
ԹٴϧؿڴͬľżһŮԼܰҲֻôˡ
߳ԹֱӷԸӡȰʻ˴ӡ
פڴѾʼն㲻Թһ˵ݣֱȥСʱ׳ŵӽŷԼͷĿ屻ʧѪ
ʱԹѾԶʮǵ׷Ҳ׷
ڹ·ϷɱţСʱִ
֮ǰפصĴӲͬǷѾķפǧװԱʱСĶ뾭ϸѲ顣
˵⵽˷Ѿİܣƽֻ׼򣬸ûʸȥ
ͨѶҲȫѾٵ˻ͨ籨š
ӱͨڵװԱ¡ͣ顣
֮ǰľԪҵҪ򶨵Ķࡣ
ԹʲôҲû˵ֻǽԼöɫ۾óöԷһۣžͷԸӡȰ
һйȻãصװԱҶ໰ֱӷ˽С
洦ɼװԱƺҲӦڴϺͷѾҲܺƽദ
ⲻǱѣľķ֮һ⵽˷Ѿɱʣµÿ춼ڿ־֮УĶķѾһˬǹɱԼ
һƫƧĽͣԹԸͷ죬ĻͨѶϵûĻһСʱＯϡ
ǡӦʼͷж졣
Թ쳯Сȥ·Ͻع۲žߵÿһˣ֪ǰƽԽԽ٣װԱȴԵܼ
һߴɵĽǰӦСߵĽ
ȻԹ첻ϵýҵдʲôҲ²⵽ӦСǰţΪѾָӲ
һȥͿԿ䱸ɭϡ
洦ɼװԱ⣬ټԺﻹ̹ͣ˺װֱ
Թԥ;ȥûб棬Ҳһܴõһ˿
ԹǰʱһͻȻǹĽŲ΢΢һ١
վǰľǹķ򣬽ֿ˿ŲͣٵԹ죬ƺЩɡ
Թ棬ŶԷԼӣֻԼҪվĻһɵġ
ԶǹԽԽˣҲʱʷ˹ͨѶ
ұʶˡ̫ˡұΧˡ֧Ԯ֧Ԯ
ԹҲֻǹոʱ΢΢ͣ٣žٴȥžж֮ʱ۾Ӷŵ£Ȼ˳ͨ򸩴Ժ
ò˵ԶǹΪԹ˳ṩһİ˵עǹ˹ȥ
ԹܿװԱߣһ߶㵽̹˺һߵԸţȥ֧Ԯ
ǣȺӦ
Ƭ̺Զǹ͸ӼˣԪҺͶʿѾϹȥ֧Ԯ
һߣǹԴʹ˷Ѿʹ񾭣С򶼷װԱҲǹķӿȥ
Թ찵й۲죬϶ǷѾװԱ۾ߵӶȴǳ١
ʼԹ컹Щɣȴ־Ƿǳ顣
Ѿķǳ۾Ӷŵıֻܼĳϣפضд۾Ӷ
Աϡ٣ԹǱ˴¥档
ʱ¥װԱѾǳϡˣԹĽȻҲһԱע⡣
ιʲôˣһ׳
ԹһԷԲʷԺͷѾװԱͬж϶Էһ۾ӶŵӶ
µãӡ
Թ֪ԼڶԷǰһᱻʶƵģΪǿȶԷӦͰǹ
˴಻ʮ׵ľ룬Թİǹ֮£˵һͨ۾ӶˣһֱӢҲǱɡ
ۡӵ׼ȷػ˶ԷͷӴֱҵڵϡ
ǹһ죬Ȼܱ߼˵ע⣬׷ȥԼǹ
ԹĻЩ˿ǹĻᣬһֱţжս淢ˡ
硢硭һǹ𣬵϶ʬ壬վҲֻʣԹһˡ
ݵʤֵýļ˵ȥˣȴطӿʮЩѾԹ췢˽
Թ¥棬ӳһֹ˵׷
һţҵˡͨѶﴫӡȰ
ԹһһʣԺЩ̹𣿡
ˡӡȰص
ŪһȥԮˣע⣬ֱǿҪǰ뿪ԹԸ
סӡȰӦ
ԺʹǹƬ̺󻻳
ʱԹѾ嵽¥ߵ۲С
ӡȰ߻˵ɹһ̹ˡ
̹˼Ӳʹ˵ӵʧȥЧãӡȰڵԺ⼸̹ˣʻ̹˾ͳ˾ްԣ֮ܵˣԺӡ
ۡۡԹȡѻǹڷϣǹӡȰͼԻ֮ϮϰȻͽͶ˸Զĵط
Ԫ˵״ʵȻԪҡʿİֱ֮ʱΣǵ˵ʵ̫ˣ糱ˮһ㲻ӿһһԶҲ򲻹Ƶġ֮Ԫ˱һ棬˴˷ӿˣǵĴʮΣ
ššĺţŵ㣬ϾͻȥԮǣԹһǹֺ󽲵
ÿĻҪΪˣֱ
ѾٶˣӡȰص
ٶȣҿڹ궼죡ʿеʱЯػǹӵѾ⣬ֻһȫԶǹսϧ˵ȫԶǹСһ㣬ʹǳ˳֣Ҳ˲ֹһ
ûػǹв˵Ĺͣм˶ѾҺñԪ˼ʱָɵ
¡һ죬˵ĳɹϡ
ˣеԪͬʱ˿


201 ¥
̣ӡȰʻֱ̹ײǽڳԪڵ
ӡȰ
Ԫûκεԥȥ̹档
ǵһκȴǳĬ
ӡȰʻֱݴڣԪҸ̹ͦػǹ
ǹڡ
̹˴˳ոջһĵԪҵ˵¸ûһĵֿ֮˼ǹûʲôþͷ׷ȥˡ
Թ֪ѾԪǱߵѾˣǾͷԸϣ죡
̣űײ˿žһǹ
ԹһԾץסһ˾ͳһĴײ˹ȥ
ײ飬ԹҲڣڵذȦסӣеľѻǹ
硣һͼǹװԱˡ
˵һϢҡ
еװԱ⣬ǰӣȫΪԹĴܾ
Թһɱһˣ˵ķӦһһ˱ܵȥô򱨾豸һȥǹֻмλõӾ˫֡
ѻǹѾûӵˣԹγᡱӳ̽ǹ࣬˾ͷɱȥʹӥצϵӵ֣ʬϰγмӵĲϡ
𡭡ɱҡмӽŵؽе˲ͬʮӣ˹ģһС۾żֵֻǸԼԱ¶Ǳģ
иܵŮ߱ѺģԹֱʵ
ŮߣԱԸ⡣
һϵֵļһߴؽţвԱʲô
Թûʱģڲֻһ֣ɱ
ȡԱӵĲӾͶĿӣҲŵڵŲӣ˼¾Ͷ
Թôһǲ˷ʱ䣬Լ
Թ첢ֻͨڷɻʱѧ˼䣬󲿷ֻǳĲ㡣
Ӣ˵ʲôԹ˵ֳõĹʵ
һЩ뻹˵ӢɡԱµػصȻѾԹɷƸŻˡ
Է˵ӢԹҲ˿ӢʵǸŮ߱
Աŵ˵
Թüͷ壬ҲЩˬ
װ׵˷ôʱܵСڱǧ˸Χţݻ⵽˱¶ðôȴǰһˣ˭Ƕ˵ġ
֪Թʡ
Աصȷҿԡ
Թ¶һ˿ɫΪԱںԼʱ䡣
Թ첻Աæ͵ȷʵ֪Ů߱ʲôط֪ǻὫŮ߱ɱĳֱֳǾҪ߱һЩͨѶУ˵ϲ
˵򵥵㣡Թ϶ԷĻе
Ա˵򵥵˵ҿͨѶҵǡ
ȵֱֳŮ߱նɱһл𣿡Թؽе
ҲǸ˼Աæ֮ͣǰϴƵ߱ϴƵַǳеޣҿǰƵҵǵλá
ŶԹ΢΢һû뵽ԼȻһš
Ĵ߱ļƣô򵥾Ļҵ˵ڲ˴
Ҫ೤ʱ䣿Թʡ
롭СʱԱص
ֻӡԹ˵˵ԣ¥ŲѾһ䷿Լ䡣
ӣԱһΪԼˡ
ѾˡԹѵ
ԱŷӦÿ˵һ仰˷ʱ䣬æеãðɡҾ˵תڼôЩӵĵҲת
Թ쿴ۣﰵԸ̾ǸиҵŵĴڡ
ǰļԱ񶷣Թǰһһš
ֻԱʮָڼϷ裬ƵģٶѾ˾˵Ч
ԹſڣΪԼľѻǹǹ˵ϻĶ
Ų֪ͣһ˾ͻŶ룬Թ첻һ뷢̧ѻǹ۶˰
˽ѻǹӵ͸Ǿ˵ġ
ӵֱ䴩Űĵϣһҽдͬʱǹ
ԹѾϵ˻Ὺǹڿٿ۶ϻΪӵվǽںܵӵ
ǹֹͣ˲䣬Թ콫һ죬е׾ͱ˳ȥžֹϡ
̡̣ըһƬʹҲըСʱڵǲðճˡ
Թ콫ѻǹϣǹ˵Աߣһ߶ŷĶһѵʱ䲻ˡ
ˣͿˣٸһʱ䡣ԱָٶȸˣͷҲΪŶº
һţǵ¥ˡԪҵͨѶ
ŪֱǿҪ뿪ԹԸ
û⡣ԪӦ
װֱͣԺԪ˸Ҫ˷ʲôʱ䣬ֻҪ̹תƵֱϾˡ
Ƭ֮һֱͷͬʱִԪҵһţʲôλã
¥Թص
¥ִ˶ӵѾ׼÷µĹˡ
͸ŵƶԹԿӰܵؿ۶˰
ӵϣžʹһ졣
국
Թüͷ壬²ʹ˷֮װʹԼûһЧ
ˡ⴫ֱԪֽ
һţǿˣҪ𣿡
ԹʱʱԪң͸ϵƶһͦػǹôСĿռûʲôطԶϮ
ˣҵˣԱͻȻ˷ܵؽе
ллأ
Թ찵˿ԱҲĻǴҾֻˡ
ȻѾҵλãǾûҪˡ
ԹץסԱ·еߣ
ȥģԱĪʡ
աʱػǹһħһɨ֮ٽԱնϡ
ءܵϮһըԱӶΪء
ԱĪ֪ԹҪȥʲôطžʶԹҪӴȥ
ѽǶ¥ѽ
ҪԱһѷεĽкȴֹԹĽŲ˶ԹӴ˳ȥ
žԹһֱżԱһֻץסֱ֧ܡ
ֱܵ˵ĳһ׹ž


202 ֱϮ
աס󣬶ʿͲֱػǹĵɨ䡣
ػǹӵǿ󣬴͸Ǿˣ˼ʹŷҲûãȻӵжɥ
ҪԱ˫۽պš
ιιԹк۾ٽУУҪҶĻǾĻȥˤ
Ա۾Լû뵽Լ֮ǰı֣һߺ졣
ʱӡȰԺһֱһжϵ׷ĿܺŷС
Ԫҵ˵İ£ԱԹȺ˷ɻ
һ˭Ԫʡ
һԴҵʵˡԹص
һԹѾüԱ£һֶĸ˻ڿУԱŵվҲûУ˶̱ãؿΧһС
ӡȰͷۣʵһţҪĸߣ
УԹ˵ŽԱǰ˵
ʱʵ̫ˣԹûпص֪ʱʲôطҲͼԱһ˶ѡ
ңԱһ뵽ԼΪʲôֱϣæʥɽпܱ
ʥɽ
ԹżԱĺ󾱣һ׶ؽепܣʲôпܣСӣûʱ˷ѣ˲Ļˣ
ҡҡԱŵĻ˿һ޹˵ҲȷźǴ﷢ģֻжпܱ
ԼжûԹв
ԱίĶˡ
ʲôϵҲǸԱѡ
ԹȡͼѰҵʥɽԼٹҲ򵼵ıעϡ
Ļ
ԹԴ˶Щɣ˵ȷ
ʱѾˣһľẦĴҰһˣһᵼʧܡ
뾡С
ǸԱһԥһŹĶѾˣǲǿԷң
㣿
ôף
ԹѾ˾弼ԱеøһȥҾͷ㣬Ļˣ
ʲô
ԱһľȣŴ۾Թ죬Ҳ̫˰ɣ
ԹһҲΪ˷ֹԱƭԼʥɽڵķ߸ʻӡȰȻֱͳʥɽȥ
СʱֱѾɽ˺ܳһʱ䡣
ιʲôطѽӡȰͷؽе
ֱֱӳڼԱĺϣؽСӣòҪ滨У˵
Աһ޹˵ʱʱ̫ˣһûüȷյλãֻܿ϶źǴһƬ򷢳ġ
һƬ
ŭĲֹӡȰֱԹҲЩߡ
಻ĴɽûһĵصĻǾһҲû취ҵʣ˵ˡ
豸ĻǾȷλáԱ˵
ⲻǷϻ
Թִ˵ĳ嶯ɻȥĸ׷źŵ豸
ˣĲ֪Թ˵Žֱõְ¡
֡֡ʱֱڳ˱
ôˣԹʡ
ӡȰصѵλǱýˣ
ѽҲʱصľص㣬ֲòУƾҪʲôʱҵʣ
˲ֹˣʱһըͻȻֱ;ҲøӼ
ʲôˣԹ׷ʡ
ӡȰһŬֱһ߻ص⵽ϮֱеϾҪʧˣ
̣һըֱٴζȸղŻҪ⡣
ѽҪˣҡҲǿ취ѽԱ־ؽš
죡Թһų˽еҳʲôλã
ҵˣӷ򣡡Ԫҽкһͬʱ۶˰ΪֱȣûлĿꡣ
ţԹе
ʿ˫ץסػǹӷһɨ䣬ڻĿꡣ
ಡŻ˹ȥұ˱˶ˡ
˵ܵù͸ˣԹȴΪһ£ҵ˵ˣҲζʾ⸽
ţֱͣԹԸ
ҾӡȰץŲݸˣͼȽ
Ƚ˵˵ô׵¡
ȵ˲ֹոʹûһʱðʮװԱǹ׷ֱΣɽľʯûпԽĵط
ţЩˣԹ´
ǣʿӦץػǹԵ䣬Щ˾뽫ֱƽȵؽһѡ
ˣ͵һ𣬽ܾ֦Ҷɣ߶ڵˡ
ӡȰһЦž˷ܵؽеˣˣ
ֱֻһŲϣͣˮƽˮ׼һ㣬˻
ڿɲֵʱ򣬺ĵϾҪ׷ˣԹȥȥ
Ԫҵһ˳ȥ˳˻ȥ˾ڸһǹָŵ˽Ҫֵķ
ڶȥֱ
Ƕʿѻػǹжһ
ŸʲôȥԹߵļԱе
Աµػصҡ¡
ʱѾǹԹ̧ͷѾ׷˹ѻǹһˣԱĻɣ˵Լֱȥ
ӡȰļԱļ˵ֵܣףˡ˵Ҳ˳ȥ
ֱ֮ǰֻǴﵽһݵƽ㣬Աٺͻζƽͱˣʱ΢΢ζһб
ԱŶߴġ֨֨ץסӣбһ̶ȺϷ˳ȥ塰׹һξڱһ֦ͣ
ԹһнսһעͷϵĶֱæе㿪
ʶֱҪˣ׷ֹͣǹһԱܿ
ֱ̣ص˵ϣβΪѹȺǰֱܵϵžǡ¡һ죬Ϊȼը˿
ڴҶûʲôˣĵֿ˼ǹֲǶ֣룬ԹһϢĻᡣ
ԪҪ׷ȥߵĵˣȴԹס
ǻҵڵλáԹ͵ŷԸĺţͶŸЩһ
ǡֱԪͬʱӦ˾βߵĵ˶ȥ
ιҪʲôʱ򣿡Թ̧ͷϵļԱе
һǺղֱ·ըȻţֻܵһˡ
Ա۾˿ŷԼ治׵ĸ߶ȣɼʹҲûֱӴ
գԹİ£Աȫ½


203 Ů
硢磡Զǹ죬ƺԪҡ׷ٱ¶ˡ
Թüͷ΢˵˵ûõļһ˵ͳӡȰͶʿеߣȥ֧Ԯǣ
ԱŽŲӣһ˵ҡҿû취һˡ
ԹһΪѵ˵Ǻðɣҳٴһߡ˵ͳԼǹ˹ȥŷ
ŶллԱεץǹ
Թ첻ٶ˵ʲôӡȰʿһȥԶǹͱøӼˡ
Ա쳤ȷû˺ᡱһתͳһȥǽһ˵ӡ
һܳ幫ԶһɽͷһŴʱϢ
˫࣬һ·ܲûСŴͺſ
һӰͷ£ȼԱκηӦͽڵأеǹ
ţܵĹľ߳ԱΧ
źͷѾûʲôͬɢȴǿ࣬װҲȽߵ¹
϶Щ˾۾Ӷеĸ֡
ԱڵϳһǷǳĳԾž侲еǹԼˣҪķ׳٣
ķǷѾеһλҪ쵼ֵ֪˲ࡣ
Ա˵˹ķ׵֣һӶһȭΣžͷԸԭؾ䣬ԼżԱȥ
Ӷûз಻׵ĵطǱһˣԹ졣
ԹڰĲݴУԶ˸ղһĻȻ֪Ӷ
Թ಻ԶĻˣֱԪҡӡȰֱͶʿ
Ҿ˵ǸһﲻţȻ⡣ֱ޺޵˵
Ԫҵ˵Ӧþͱڶ档
Ҫж𣿡ʿеػǹѾЩȲˡ
ӡȰۿԹ죬ȴ
û֮ǰԹԱһףĿľöԷҵʡ
ڼԱ˵ʥɽʱԹѾһ˻ɣڴ¥ȥʱԹȷʵûʱȥϸصȴҲһֻۡǴҴһۣԹѾȷʱѺĵصķΧѾСһķΧǼԱȴһǳͳĵص㡣
Ա⣬Թǳ϶ģһüԱꡣ
Ԫҡֱ˷ǼٵģԹȥ֧ԮҲǼٵģԱһѣǼһϵˡ
Ӷ֣ԹȷûҴص㡣
׼սԹ´ͬʱ˾ѻǹѸ˵ķλ
ͬʱҲֱռѵĹص㡣
˶ˣ˻ûʶԹ˵ĴڣԹȴӦĿꡣ
򡣡Թ´ָͬʱ۶˰
ۡĲݴһӶˡ
ͬʱⷽλǹҲ֮Ӧĸ֮˲ҽ
սգ֮ͽˣԹȴûκεķɡ
ɾǵ˵ϳҪ˶þͻиĵӿ
šĺšţյ˹ţ׼ˣȫյ˵ע취ȥˣԹ´жָ
ǣȺӦչж
ѰһߵǱԪҡֱӡȰ״ͬһ㳯˵ȥԹһ򳯵˵ϳǱ˹ȥ
Ƭ֮Ԫ˾ٴν棬һеӺ󳷣ʿķ£˺һɵˣתָ֮ĵ˸˹
սܿͽ뵽˰ȻĽ׶ΣԪõ˵Ľȴռƣʱ䳤ܽԪɵ
ڣͿԹˣǷԪ˳ŲȥʱȳʣǴҳˡ
ԱٴʱԼһ棬ֽűһϣΧվżǹװԱ
ķѹˡһ׳
Աϸ˿ܣŷҲһӣװװԱвͬһİ£ǷѾеҪ쵼ķס
ķһűֽʱ͸ֽ϶˿żԱ
ķ׳٣ң㲻ǵˣԱؽе
ķ׷±ֽʵЩ˴ģ
Աһ£ȴ٣ȷʵҰǴģҲҸǷźѽ٣ңûжģֻЩһɱǣ
ô˵һлл㡣ķ˵վ
ԱΪǱԼĻķŵĶһ¡
ķߵԱǰִһװԱϰγѾⶥڼԱϡ
Աŵĭ渡ֳԼĳԼʹ࣬ŵִ˸ս
١ԱѾŵ˵
ķ΢˰ڼԱϵӡ
֪㻹ôһãھѾһʬˡķ״յԱ߽
ллл١ԱоԼڵǰһȦŵĳһ亹
׼𣿡ķ̧ͷһװԱʵ
׼ˡԷص
ɡķԱ˵ʹһ䷿˽ȥ
ԱæϵӸ˽ȥ
沼õһӰ˵ǽһɫӰϹһͷɫָŵŮˣŮߡ
Ůվһ沿ڵװԱһѷĴ󵶣ķ´ͻӵնŮߵĲӡ
Ůǰһⲿķ׻ǰ
һһ̨ԣǼԱŵɡ
㻭֮󣬼Աмϳɣʹ㻭濴һطɳĮֻ̲ĳУֻҪҪĵطԳ֡
ĿΪԻˣΪ¼һطġ
ͬǰһӦǽĳлߴӵĹԢʵǽɽ֮С
һжǼٵģҲΪʲô޷ʱѺȷеصԭ
׼󣬲ɵԱȫӰ棬ھֻ²ݵԵļԱ׼ĹķסҪŮߺ͸ն׵װԱ
ķվǰҲڵţĿǰԣͬʱҲΪ˷ֹ⵽
ķ׽һμ̵˵˼Ǵ𵱵ͽŮƵϣͬʱҲһϵевȻлŮϡ
ִŮͷק¶ſֻŵжˮֹס
վװԱеĵ׼ʹ


204 ǿ
ܵŮѾΪĿĽ㣬ڽҪǰնףһֱ
ϢٶһʱԶߴٶȣȫͬһƵϣѵվֱΪûֱӱ
ԡֻӵȣָͨ;ѰſԹۿƵ
Ůߵǣÿ˵ġ
װԱеĵ̧ʱ˶ΪŶֹͣ˺
ʱΪŮ߻þȡ
Ůߵļѡͬ£һ棬ǴֵͬʱȴԵô
ѾĴ㣬ͳѾ׼ǸֵַݽʣֱƵٿдᡣ
Ҳѵľ棬һҪѹһǻ취ѾС
Ѿ쵼ȴһ¶֮ɫһսʤˣκΪе˶Ļ档
ʷ˹ȻҲƵ˶΢΢һ̾渡ͬ뷨Թʧˡ
Ȼ˵һɵ񣬵ǽʷ˹Թ˺һʧˣĻǷǳʧġ
˵ȴһѪȵĻʱȴƵﴫءһžͼһѾͻȻ̽װԱĺֹ˲ҾֵķƵﴫһĴžƽ
ʱֲֹһеȻԹ죬Ŷ룬ӳɱ˽ҪɱŮߵװԱŷǰʹӥצƷ˹ķ׺ͼԱȥŮߡ
Ů߱ӪȺÿﶼһž޴ʯͷһ㣬صһ
Ȼû˿ԹǶǳĸмλӢۡ
Ӣۣ
ԹͻȻһĳƺһϣ֮ܳһʱһϵеûֹͣ
ЩǺ󻰣ԹҲע㡣
ڹۿƵ˵ÿ˵ķӦһ
ŮߵļһѼͬһɱתΪ˷ܣһӵűףš
ѾݽͳӽͰϸֳ˾ΪЦݣƻŽγɹӪȵĹԼϣӶԼ´ѡٻ
Ҳص˿ǲѹ˵ܵõ֧֣ӶĽս
Ѿ쵼ȴıףһļƻƻˣѾʼƻһӴĿֲжǸӵľǴӣӶεʧ
˷ܵİ𣬾Ȼһ裬ӶףԹʤ
ʷ˹һƿ׼ȣȴַԸ׼ɻȥӭеӢǡ
Թ˵ȳֻһʼսԶԶûн
ж֮ܳɹĺܴһԭù鹦Ԫˣ˵˴󲿷Թܻ˵֮ĵִ̸ʵӪˡ
Թ׼ȥʱ򣬹ķеһ£ҡһ£ǡôҵģ
Թ΢΢һЦĿ˼ԱϡöİæС
ңԱһľ
ԣ㡣ûĻҸҵôεĵطԹ˵
국ķһӵصżԱ
Աŵֱ£еķ׳٣һ˵ʲôҲûң
ԹЦǵҸǰǹװ׷
ʲôԱһûȥǰǹȻ֪׷¡
ȼԱعʱԹȴѾŮȥվǰסнſĹķס
١һҽڻصš
ܿԹʹԪ˻ϡ
ǰ۾ӶǶ࣬еȼߵҲͭӶսԹǰԶˡ
ӲӲĴ˽ƻܶԹΣҪԹֻǵĻǸǶ֡
ҹ󣬵˾ȫʧȥԹ˵Ӱ
Ȼ۾ӶڷѾһߣ֯һαһϸѲ飬ǸûԹ˵Ϣ
Թյִʥɽʱ뵽Ҫɽ̫ˣ˾һҲδҵǡ
Ů߻صԼļһһϵеĲɷãɶӪȴ֪֮١
ԹҲٴλصСֻǲûܵӢ۵ĴͶ˸ϸѵһС
˭ҲûнӪŮߵ񵱳һ̧ݵ˵ѾǹȥˣǱȫµòȥӭδµС
ת֮һ¹ȥˡ
һԹֽһѵȼǳߵҲѾﵽ˱ĳ̶ȣʵǵõ˲
ڽ˵оԼ̵ܽĶѾˣԹ츳ȫϡ
սǣλܵܽĳɾͻᳬ㣡ﰵ
Լʶ԰飬ûԹҲû͸¶κԼ԰֮µġ
Щ²˵ģʵжġ
һжֻΪ˱԰Ķ飬Ϊ˸Ȼò
Թ죬ɳɣһ죬ҺܱĻǾһѾ⡣
Ȼ˵Ӷĵλͬһİǽ˿壬ĻҺܵ鷳Ϊ԰ˣֻϧͺӶű̫ˡ
ʷ˹뷨ͺܴͬӶĵλǳ⣬ԵȻǺܺͺӶŵĶ֡
ʵϲֹǽʷ˹
԰սһĵˣȴҲˣȺԸΪ
ԸۣЩ˵ԺͺܼӶŶԿЩ˵һĻǡ
˵ǺӶˣһ֧ǿҲΪе־塣
ϧǣҪ뽫ЩȱһεŦ
ڣǸεŦˡ
ԹŦ
һ죬ֻҪԹ㹻ǿˣһЩͻἯһ
ͺܱԹ컹̫ˣɳС
Թȫǿ֮ǰЩԸΪ԰һֱǱǻصȴᰵбԹ죬ɳֱ㹻ǿ
ˡүү櫋Rηʷ˹
Թֻ֪Ҫǿȴ֪ΪǿΪĬĬظ
֪ĻжмЩ˵ĸ˵лл
ô˵ڵİֻһָ
Թ˵ҪǿǻԼŬС
һֱԹҲôġ
ΪԼһǿĿ꣬ΪĿϱ޲ԼǰʹȥҲһδ
һжһšǿģ


205 ̫Դ
ֱѵõѵÿһֱɳ˵εǳġʹġ˵ĺͿĵģֵÿһϸζģȴ֪е˽ʱ
ԹԼһװ׼ڽİ»ع
˵װʵûʲôģֻнѡ
Թ￴һУЩᡣ
Ԫһûлҿͣһʱ䡣Թš
ԪҺԹսѾΪĵȴÿһ񶼱ͬʱִеġʱ򽫾⽫˷ֿ벻ͬ˺ֱսԱӦͬս
һԹǺͼСֱһִе񣬶ԪȴһЩִһ
滮ԪӦڽϻϻصСԹõһع
ҲģԹҪȥɢɢĻҸƧĵطȭӥצʱһʿȴҵ
Զӳȥʿ˵ΪԹɫı֣µʿֱϲƺԹΪԶӳ
Ŷ֪ˣ͹ȥԹſΪ뿪ˣҪԼ̸̸ģҲû̫⡣
Թˣ뽫İ칫Һ֪ˣӽıͲˣһǼ¡
˽֮⣬滹һˣǾʷ˹
ʷ˹ɫͬѿһ˿ĽǣԹӿ϶Լƶϡ
Թ쾴˸е
Ŷ죬ˡɡ򶨣ʾԹ̸
Թûȥվｲʲôֱ˵ɣòŶȦӡ
죬ȴʲôҲû˵ǴһѩԵ÷ǳء
˵ɡʷ˹˵վ
Թ콫ĿͶʷ˹ϣǱʶٴΪη·ͬһ㣬Ȼԥ
Ѿ֪ԪҴһ֧Сǰִ°ɣʷ˹ʵ
ԪйأԹ췴ʡ
ԪҴִԹ쵱Ȼ֪֮ʱԪһ
ǳ򵥣죬һ
ԪʱԭҪȻԹҲ֪ԪϲŻ
㣬ԪѾ졣
չĲ˳ټϽʱı飬˳ʧˡ
ǵģйءʷ˹ͷӦŽԪҴǰǷޣһ֧ΪĺˡⱾһǳļ򵥵Сӵս񣬿ǡ
ԪҾִеԹǲģʱʣʧˣ
ʷ˹ҡҡͷ˵ڻܶ϶
Թüͷ壬ʷ˹˵ʲô˼
ѩȴûг飬ʱӹϵʷ˹ȡϵ˵ѾԪҵСʧȥϵˣ˹ȥ鿴
ȻأԹ׷ʡ
ԪҵѾʧȥϵˣʲôѾˡ
һ֧ΪĺˣɱԪЩֱӢ
ԹԲš
ҾѾɳһ֧սСǰ鿴˵һ٣̾ϵıʼǱһ£Žǲ֮ǰǱߴϢԼɡ
¡աһըǼҵĽ
ܵ˷Ҫ


˽
Թüͷ¼һĻû˵꣬гǹڵ޷˵˭ֻܴӿͷԷǽ¡
һ𣿡Թʡ
ְز
鷳󡣡Թ˵š
ﶼǹǴֳһ㣬һҽи˸е㤡
󽫾ʵʲô𣿡
ǹ˵ߵ⣬Թ컹һЩ̫ԵĲҽ⻹Щײ
ӦڵµġԹ˵
ڵµģ
ʷ˹ͬʱüͷԹΪ˿϶
ŵĻǿһ飬ҽ֮ǰԹ˵
ٴΰ²żԹоȥǹͽкκϸ΢졣
ܵ˷Ҫ

ͣٵһǳױֵȡѪǳ΢һ־ͱڸǡ
ȻԵѪƾʲô˵ڵµģ
ԹԴûκεĽֻͣǽɳսСӶʲôҲ֪һ̫԰ɣ
˵ͷ
ֱѵѾβΪȷЩѵֱܰȫػصԼĹңΪǰΣյȼߵһЩǰֱѾصԼĹҡ
νɳսСԼµʿǵĵսЩɳֱӢȴҲȥȫӵйӲսһȺսʿ
ܹǣһ˽ϮȫǡһĺˣԹ
Ԫҵ˵ͬڶǰ޵սСҪ졣
Ѿ˾ģô׵ĵ˵ݾУһȫߣ
Թ˵˾һĺˡ
ĿͶʷ˹
ʷ˹Σæ͵е϶ǵģӦôˣΪʲôľҲ޷͡
ʷ˹꣬ѣʷ˹ǾԲݺģмһ顣
ôһҪŪǱ߳ʲôУ
һֱ֧Сһ֧սСӣôˣˣҪ֪С
ȥǱߣԹѯʡ
ԭҴǰģǡ˵һͣ
ʷ˹ӿڽҲȥġݷǳ⣬ǰĻ಻Ҫ鷳Ҳ벻ߣ
ҲǽֻͣһʲôʱԹ˵
ԪǺԼһģԼһȥ鷳ǵˣԼҲѰԷʬǴȥС
ʷ˹һۣЩԼ̫˵㡣
죬ǳգҪˣѵ˼˵ԹûҪѾֱѵпĿȫ԰ȫػصԼȥ
ʲôʱߣԹһᶨʡ
ʱص˵Ҫˣʲôһᾡġ
һ׾ѻװˡԹص
ʲô
ʷ˹
һֱ֧С鵽Ǳʧȥ磬һ֧սСӵǱȫȥֻһ׾ѻװȥǲе㡭̫Դ


206 ɵĽӻ
ԹһҲԴѡֻһ׾ѻװǰԼĵ
Ǳߵͬˮһ㲻ǰûʵԵĺôһЩǡ
෴һǰʵʵϻȴǳǿж
ҪǣԹԼġ
죬мʵѡ㿼һ¡˵
Թ첻Ƚѻ˵ͽǻǲҪ˷ʱˣǿ㰲ҹȥɡ
ʷ˹һۣʷ˹һΣǵͷӦһðɣͰŷɻȥ
Ԫִеϣáʷ˹˵Žϵ˹ȥ
ԹֻǼ򵥵طһ¾ͽϣĿüֵ㣬õĻͲᷢǰ顣
һױ׼ľѻװܿ͵ԹУ֮Թϻ˶λ㽫λؼʱֻλܷźš
Ϊ˽Լʱ䣬ԹֱڷɻϽˣڻ˯һԴȷԼ㹻ľȥӦδ֪¼
ɻڷ޵¹ľû½ǰӭԹһУٺȫװʿ
Ϊ˴ΪģԲŻĽӴ
УԹǰ˸ʵ𣿡
ҡԹӦ
ȷݺУ־˸˵ǿУһжҸЭ
ԹüͷԼѾ˵ĺˣҪжھȻԼ˼׸
ô˵˼ҵĵ̣ԷĳһЭһּӡ
Уܸ˼㡣ԹòͶԷ֣ĿУʿϡ
ʿЩ֣濴Ļ׷֡
ȣʿ䶼ڶʮʮ֮䣬ǵľȴǳĵͣһȻб
һʮбе㲻Υ
ΣԹĿʱǿĿбӣʵȴڶԼ
еˣΪʲôԼӡ

ʲôǺµģ
ϳɣȴȥϢĵطȻоһôؽ
ʱԹѾЩģɫ˵ѽҲЩˡ
Ӿͣڼ֮⣬һԽҰϻһʿ𿪳
Թߵǰע⵽һϸڣǾ˾͵͵ԼһۣžѸٽĿ˿ͷһϸ
ԽԽԾˣԹҲ֮ء
㻹ǰŵɣ˵žȥԹ챳ϵľѻǹһǳӡ
Ҫҵǹ
Թﷺһ˿ġ
ǾûﶯֵĻԹǳ
⣬ǰ⼸һƺҲﶯ֣Թϳ
Թ˲ֿԣȨ׺ƾͼƣѻǹжԷ˵˵û˼СʱķɻѾˣϣܾҵϢĵط˵Ż˸еˣҵ˯һʱС
һʿӿУнӹѻǹںڣһʿϳһš
ϳɡУһ롱ơ
Թϳ£УǰǸʻλϣʿֱԹңԹͱǰҸΧˡ
Żûйغأ˾Ѿó𲽣ٴʾĽ
ءűϣԹܱߵȫһܷĿռ
Թװź۵˵УĺۣϢһᣬ鷳㵽ط֮ǰҡ
ãϢɣطҽ㡣Ӧ
Թ۾ȴû˯ţ۾й۲ܵһС
ܱߵǶһֻǳڽŵȴûȫʧ
տʼЩ˲ûκξٶľżһż۽͵͵Թһۡ
ʻ˾»ڿĹ·˼͹ս·ߵСϡ
Ҫ𣿡Թﰵŵ۳ֱӿǰ˾Ϳصһһ⣬ͬʱ͸ںӾܿ˵ľٶ
˾ӵٶȷһЩǲ᫵ĵ·Թ
Уַǹϣ۽Ҳ͸ںӾ۲Թ졣
ʿĺóǵ֫Ϊź˷ܶ΢΢
ŵʿѾ԰γԼľ΢΢̧׼Ϯ
УԹͻȻһŵĳϵֺαװʲôҲûӡ
ʲô𣿡ػͷʵ
Թ찵һЦڽ֮ǰ޲Уͨ绰˵ҪҵģֻǺΪʲôûм
Ŷ޲У岻ʣίġ㲻õģǵϢĵطʱܼ޲Уˣġػص
ԭġԹｲȴͻȻ̧׼ȷؿסʿĺ
ӥצˣҲ˵ĺ֮ʱǡ죬ǵĲӾͱԹŤˡ
Թɱʿͬʱֱֻ̧ǰΡ
Թ첻ͨӥצȭڵˡ
һ߿ƽʵƻǳǰεαֱǰȥ
֣˾ײ˷ϣҲʧء
̣һͷײ·ߵһŴͣȫҵֱӽ˾ײ˹ȥ
ǱߵҲƣǰײȥžֱİȫײ˻ײͷǡ
Թ忿αǰǡγһ֧ţܿײܵκ˺
ںʿɾûôˣԹͻȻϮʱǸûκεķײͣ˲䣬ֱܹӰǰ˳ȥײǰα
رʿ⣬һѾʣһӾǶѡ
˲û̫ʱоʹ˺ΪŴʱѾͷֱ˵ࡣ
ǰΣԹֿסǰſصĲˣ㽫һ³ʣЩ˾ʲôݡ
ʱԹ쿴˶³һֻɫ塣
ǹ
ըң
Թ챾ܵʶ鲻һ߿žͷ˳ȥڳڲܡ
¡ըԹ𣬽ſоʹһˣԽҰȫȼ
국
Թһϧûܴӿ֪ԷΪʲôҪɱԼ⣬ΪԼ֦ڳڵľѻǹϧ
ôõһǹǿϧˡ
޲УԹһĿľΪ˲ԿЩ˵Ǽ٣ʵ֤Щ˵ݷǳ⡣
ʬͿеյһɶԹû취ȷЩ˵ʵݣ֪ΪʲôҪɱԼ
һԹǳȷϣҪԶԼеĸգ


207 ؿ
յһɱʧȥѻǹûжԹжκεĴûϮߵͬ鵽ԱԷݣȴ־Щ˷ʱ䡣
Ͼڻûʮ֤֤ԪҵѾˣÿ˷һӾпʹȥ
Թص·ϴ⳵ǰµĴ֡
˾һҪǰ֣ԹͶȥȵĿ⣬ͬʱ¶һ˿־塣
ڽǮջ֮£˾ֱӾء
·Թŵ֪к˵ѾʲôܣһԱƵĿ
ǧˣȫֱǳ׺ж˽ȥֶУ˾Թ콲ȰòҪȥ
ǧˣֱ
Ҳ̫˵㣡
һЩ֮ĸ֣Թ쵹ŵģȻԪҺͽôͣ
Թ쵱ȻΪһ˾;˵ļ仰ŵĲҹȥļ˾һ·ɱǰ֡
ô·϶ȹˣҹʱ⳵·ͣ
Сʱĳ˾ԵЩƣ룬ȴǿžԹ콲ֵܣֻ㵽ˡǰһǾõĹؿҲ鷳ֻ³ˡǸ
ԹҲû磬ýԼǮ˳ѣȻͽǰȥ
ǰĻԹῴǰһ޼ʵķ޴ֻ֣ϧȫҹɫ֮С
Ϊͨ󴳴ں˵ǹ£ֻǹڸʲôֵͨȫɾӸء
ԭԪҵ˾ܵӶǰɷ˵ģԹӦúͨŶԣֻǾ֮ǰϮ֮ԹȴκһλԱ
ܿ죬Թͼ˷Ĺؿ
ʿ·֮⣬Ա߻˿һֱ֮Զ
ͨ˵ַڵ죬ɶԹĸ˵Ҫͻķ׾ٵġ
Թ첻ЩػʿԼҲû·ȥƵһԵСϡ
˵Сʵû·Ҳûʲôʿء
ܿʿߺԹھ˿ʮ׵ĵطͣɫ۲ԼĽ¡
ЩɣǱ˷
ʿɨȥ֮Թ췢һŷ¶˳ϲɵ¶һ˿ĿЦ
ۿܣһ٣ҪԾ˿ֲһ׵¡
컹΢һЩֻҪϸĹ۲죬Թֹݾ̫ѵ£ҹȫˡ
ǽ̽İĻԹҲֵͨ׵λá
ǿͨĻ̫ðա
Ҫǻûн־ͱ׸ըˣǿǵòʧ
ԹһŴʽףոԹŲȥʱѾأֻҪһƿ׾ͻᱬը

Թ찵һĿĴɨţѰźʵλá
һһӴСʯͷԹպÿԹȫԴѹĵס
ֻǣǿʯͷԹûм֪ʯͷߺǷһŹףһƶʯͷô죿
ڣȫİ취֮ǰ߹ĵطܣŲᴥ׻ݾ
ԹھңھĵĵӰҲǳȤʱ뵽һӰ
š
ʱԼĴǲеӵص
ӵڴʱİ칫Թ죬Σңְγ˾ӵһŵԼ¡
һ촫ԹоԼ˻ťӽˡ
֮Թ컺˿غơ
ˡ
ڵϵľԹĽţԵײһԼ
ӰӵڵױըһֻȴΪըˡ
ԹԲӵˡ
˵ĻԹҪټִͱ÷ǳѣҪٶȺսԶڹӵ֮ϣȻҲͲˡ
һ½棬ʹԼĽźȫɣȻԹʹ߶ڵ˫š
ȭʹ˳
Ĵ߶֮Թڵ屶ٶ
С
㣬ٿ㣡
ˡˡٶѾﵽһٽ㣬Թȴڼ߶ڵ
屶롭롭
ڵٶȾȻƽ룬µѵԹʺڲ֪зŸı䣬ٶҲζԹܱ
ˣڣԹ찵Խе֪Լ˫ѾΪѪó죬潫Ҫһ㡣
ﵽһ޵ı֣߶ڵĻǾͻʹ౩
һǿӵһͬǿһ
һͨγװһܳķһ㣬ȫٱʱͨγǷǳпΪ޷ܳԽ伫޵ıܶɢܡ
ͬĵԹ첻Լȫ뽫һϲС
ԹͻȻûκεļɿԣֻ򵥵ĵȥɱ
ǿű״ʧȥѹԼըҪʱ䣬ͨ˵޷ӿըķȦԹİ±ٶҲʹﵽͨ˵¡
ͨһܳ׵׵ľ룬Թ챬ٶҲһܳʮףҲʮԶȫԾ˱ըķ䷶Χ
̣޴ıը˹ؿʿע⣬յƵƹ˹ͬʱһ֧Ѳ߶Ӹ˹
ÿʿ֪еףھλȴǶһģЩ˲ҹڿԶԶѲš
֧֮Ѳ߶ӲŸϵ˱ըص㣬ȴûзʲôˡ



ؿķͻȻҽУѲ߶˻ȥ
˸ոȥѲ߶⣬ؿϻһıˣʱѾȫ˵ϡ
Ȼ˶ţÿ˶˹ȥϿʲôˣȴٶЩۡ
ʲô˸ɵģ
ϻʿȣǽιȥͬѹʱȴûһϸ֮ǰʲô
ʲôҲûͱ˹ȥ
ֻһӰҾ˹ȥ
Ӧˣĸ
ǴİɣҲ
Ҳ֪ʲôҲ֪

һ˻߼ϮпǴĺˡ
ǡղըô£
ģѲӦͣ
ʿڷѾҪʱԹѾǱ֮УϮ˹ؿЩʿ
յִܵһϮԹ첻ŵȴԹҪΪʿɵˣԹûºɱЩʿֻǴǡ
ǿⴥĵװԹɢ˹ؿϵıĻԹҲͨؿڹؿϻһ֦ʺԼʹõѻǹ


208 ׼
ԹµõѾѻǹܼװ׼ûЯҹװãǳ͵װ
ʹڵؾҲֻǳ͵ȣֻĻ㲿Ż֡
װͿԿһӵĵȼҪԣôһȥͺսԷŹء
Թȴǳ㣬ôһ֦ѻǹܱûǿ
еԶ׼ûκװãȴǳҪǵҩ㡣
Թڹؿҵ˳ľѻӵֻҪģ˺ͳսĿǰĵҩӦпܷս档
İĴֻ֮ǰԹж쳣Լٴݾ֮С
ԹôȻѰҵһЩõĲϣΪԼеװαװȻĲαװЧһҲְҵ
αװװʹͻȻ˵ˣԹҲѸܱߵĻΪһ壬ӶԵЧĴ
ֺԹʹЯװóһֻС
һ·ߵǡ
ڵڶν½ƬֺϵĶλͽ߹·ȫ¼ʱǾͻԹǵ·ߣԱ̵ʱڵִյϮص㡣
˵ǵİȷʵǳ㣬Թڴ·
кôȴҲлǾҹᷢߣױǱصĵ˷֡
ȻԹԴ˽һЩҲȫĻڵϵͳȴȫرա
Ϊ˱⵼ǷĹʹԼΪϮĿ꣬ԹԴ˷
Ǳһ֦ϣԹһƽƶֻҪҪʱԹ콫Ὣùһۡ
Ԥʩڲþá
žžžڰͻȻǹԹӦ˵ϡ
Թ쵱ȻûбУһӵȴǸˣеĻԹͬᱻӵС
һſڵϣԹһõ˲֪ǻֻ۾ֻ۲Χһһ
˸ոյǹ⣬ڰ쳣
Ƭ̺ĦҶ˹ǳϸ΢ȴûӹԹĶ䡣
һ
Թжϵ˵룬жһˣԼѾʮףԶӦʮס
ҹǵĻԹ׵Ŀ˵λãϧװ
Ҳûҹ֮װȻĻղӵͲƫʱҲӦ÷ָڵϵԹŶԡ
ʮסԹﰵԽежϳĵѾִʮ⡣
ٽˣȻϸµαװǵٽǰĻǿԴ¹·һЩߵġ
ԹͻȻе֦˦˳ȥӭ߹ĵͿ۶˰
ҹսһ˵սߵ͡
Ҫ۾⣬Ҫöȥλ⣬滹Ѹٷǲݾ
˵ķֱͳ˲Ǵ֮ǰĵǣֶԹӳȥ֦һ
ӵڷȥʱᱩҲͽǹֵλø¶˳
Թ˵λãڵ˵עɢǹ۶˰
ۡӵ׼ȷطϷ˵˵ࡣ
ò˵ЩҲǸ֣Թ쿪ǹǹʹԹʧȥĿꡣ
Թ۶ܱߵĲݴУݴԵڻͬڵǰʧȥӰ
ֳ˭ҲҶһ
˶ŲԹ΢΢һЦѻǹ˺ϣְγǹ
ѻǹȣǹʺĽս
ͬʱǹ⣬Թ컹һСߣ԰ѸٽǰЩˡ
һֻСֵԹС
ɲͨСֵ磬԰װǹ¶ˣҷɫߡ
߿ͬʱҲԶԵ˵۾γһִ̼ʹԷ޷ۡ
׼֮Թֵ硣
ɫܣ˵ǹҲֻ֮ǿԹʱ۾ȴܵ˴̼޷ֻƾо
ԹʹúѸתλãһܵеһѰҵ˲۶
硢磡ֻķӵڲͬλáͬĵ˾ͶѪС
ˣԹһ㵽һŴǹڳ򣬲š
ܷǳȫûһ˿ȷΧûˣĻǻøղԹʱ۶Ŷԡ
ʹѾȷΧûˣԹȴȻǳֽսһδηΪʤ˽졣
Թȹرֵ磬Ȼּһʯͷӳ̽ڶȷ˺˳ȥ
¹Կڵϵ˶ŵزӵľװ
ǵϮң
Թܿͷ⣬ЩһȷʵŵزӵľװǷɫ͵ȫͬɴ˿֤ʵǲǱˡ
֣Щһʲôˣ
Թ棬ÿһʬ嶼ϸѲ飬ԴȷոյϮһỹԤıġ
ɾÿʬ嶼ǳɾ
ʬûκ֤ݵʹõװҲȫǵزӵġ
רҵַѾȷոյϮԤıģֻЩ˵ȴȻһգͬʱҲܿ϶ԼһǵϮĿꡣ
ֻȴţκε˶пܳΪǵϮĿꡣ
Թ첻ܿ϶κһԣȴҲܷκοԣͬʱҲЩϹ˷ʱ䡣
ַǳĴԹʧȥ˵İͬһӴԹһ㣬ֻܿżеĵͼš
ɫ΢ʱԹŵƮһʬζŲҲ͸ͣ
ʵ̫ˣһʬҪǲĻǲʮСʱͻḯ÷
Ӧþ⸽ˡԹǳȷԼҪִｫϮĵطˣеĳζǴǵʬϷġ
֮ԹڴҵһЩսĺۼžͼ˵һʬ塣
˵һʬ壬ʬܿһһԹ
ԹﻨһСʱʱ䣬ÿʬ˿ںս
սֻв׵ľ룬ʬҲǳܼ
˵һ⣬Ǿǵķǳǿ󣬴ӷǿʼսûг೤ʱ䣬ûиЩʿʱͻᡣ
ߵ˿Ҳ˵ǿ󣬼ÿ߶ǱӵҪȥģƫλ÷ǳ١
µЩʿʵȫֱȴûл֮¶ʱھˡ
˾Щʲôˣ
˽ǹµ⣬˶ڵµġࡢӡԴÿһĲλֵĹ׼ҷǳ졣
Թҵ¼гֵĶӳԼƶϵһԷڵµģӱĵһĿӡ
һǳĿ죬ʮ㣬˿ڷǳ
ҲΪʲô¼Ѫԭ


209 ѻɯ
ֳĿ죬ԹȷȫǸеĸ֣Ҫʮ֮ϡ
Թʬ֮УʬĿŵʱս龰ͬʱԼЩ˽бȽϡ
˵սǿԵۣЩ˻ûһԹĶ֡
ԹֻƾһѾѲǹͿһ½Щɱ⣬ΨһĲȷؾʹĵˡ
Էʵ̫ǿˣԹֵκһλ˶ǿԹûаա
ͽ֣ʤأ
Թ첻ʱͿº˵Լһɱ˶ԷȻԹҲΪԼһԷһսʤкܶ࣬һ˭Ҳֻܱ֤Ρ
ˣ
Թ͵۾ҲѾǱѻǹУ۶ԶӰ
ʮӷ򣬾ʮ׵Ĺľжһˡ
ԷǹһҲ׼Թ죬ֻԹķӦʵ̫ˣڶһʬ棬ܱ߻ӲڻҪǳѡ
ԹֻȷˣھʹװȴһҲǱû
ҲûжǵһͻԹǹ¡
֣
ԹоԷսǳḻԼǰû¶һ˿
ȻԷһ֣Թ͸ӲԷɻᡣ
ڱȵģ˭ȶ˭ˡ
ûĻⳡԾķѺܳʱ䡣
ιǹ洫һȡ
ǸŮˣ
Թ΢΢һڶľȻһŮˣ⵹еϡ
һȫڡ֮µŮ˴Ӷ˳һʽʹսʽѻǹ
ȻǸѻ֣
Թڶθе⣬ԷҪԼ߹ȵվ𶯣
ԷͣŽ㲻õģֻһˡ
ôֻ֪һˣԹ˵ϸ۲ΧĶԼ˶ԷȦס
ԷֽѻǹٹͷʵðȫһЩұ¶ǹ֮£κ㶼һǹҡ
㵹ʵ
ԹΧ˵ĻȫҪж֮ǰһǹǰŮˡ
Թ첻˵ŮǰȥһֱԹ컹жʮ׵ʱԹſڽеˣվɣ
Ϊ˰ȫԹȻûͬʱǹָŶԷҪλ
Էͣڳһַֻͷϵġݣ¶һźɫ
ںǸŮֻԹϲˣ˶ŮһҲðսԹԲῼս֮飬ǻὫԼ͵ȥ
ʲôˣԹʡ
һԹ˰ɣԷʡ
Ȼ֪ҵ֣Թθе⡣
˭Թһʵ
ҽɯǽӶġɯص
Ӷ
㲻õģҾԲΪһ鷳ȫҲڣΣҲҪңֻҪԼ¾ˡɯ˵Ž˫ַеľѻǹȻ´۶Թ죬ǳؽҵһ䣬ǧҵһŮ˿Ϊұһ˸ӿֲ
Թüͷ壬о˴ɯͷųǿơ
Ů˾Բһ㣡
ƾʲôǽģԹ쾯ʣûΪԷļ仰
Բҡ˵֮ǰȫлɱĻ᲻е⣿ɯʡ
Թ֮ǰΣȻ֪ɯж󣬵ƾоԷľѻˮƽӦòԼŶԡһԼˣһȷԼҪǿǹĻа˳ɵĻɱԼȴûпǹ
ô˵ӶԹ˵վѾЩɯĻˡ
ô롣ɯģɵ˵
ԹԷԸ͸¶ݣҲͲ׷ʣܵʬ˵㿴ˣʲô뷨
ɯոոϵ򵥵ؿ˼ۺͽɱЩ˵ʮǵսǿһʹսǿ˵׵ӳʬԣ۲һ²ӵ˿ں󽲵ĵܿ죬ߵ˿Ӧǡ
ԷͻȻͣԹ׷ʣʲô
ûʲôɯ˵վտڲ̸ղŵĻ
ԹüͷһЩ͸ǰŮˡ
Էֻǿ˼۾ͷԼͬĽۣɴ˿Կĺǿ
⣬ͻȻ˵һĻп֪˵˭ΪʲôԸ˵أ
ˣﲻֹΪ˿Щʬɣɯһ仰Թ˼
֮ǰѾȷЩѾȫѣԹ쵽ֻϵõһЩڵ˵˵սˮƽЩĿĻѾﵽ
ҪµȻѰԪҵ˵䣬ȷǷѾѣûеĻ͵취ǲС
߰ɣվʲôҲˡɯ˵žǰȥѾռһλԹ
ԹɯһУȴһס
ɯ߳ͻȻԹ첢ûиͣ½Ųͷʵôߣ
㲻˵ҿԵ㲻𣿡Թ췴ʣ˵ӳһȥ
һ仰Ǻɯ
ԹԷһ仰ȨɯҪôҪôʹ뿪
ɯ֮¶ЦݣﰵԹ𣿺ߣеСˣеҪһЩ
ͷٴڡУɯԹǰУͬһֻһ㡣
ҲᷢԹ죬ȴָᷢںɯΪͬ˵ǲڵġ
֮Թٴȷɯһ֣׷ǳĸ
Թ쿴ĵǰߣȴ˦˼ֶҪ˦ںɯȴûгɹ
ɯԹ棬ȴûֻǸԹһźţ֪ڡ
ѽ
Թ˼Σ޷˦ɯҲͷϷɯҲ˺ԼԼֺαȥôأ
ǰҲԹɯһ̽
ɯǽģһαװĵˣǵԹѺ󱳸ʱһס֡
ɯûжֵľٶ˵޺ġ
ԪҵʲôطԹ첻֪ҪĺʲôطҲ֪ôҪҵѡ
ȻҪҵѣԹͷС
һ·Թ첻ٶزأ·ܴⷢʱ򻹻ôһɤӣôĿĶΪ˵ע⣬õҵ
էһԹľٶԵúܷ
ʵԹȴǳĽͻȻɯôһλ飬ǾԲðյľٶ
ɯһһŮˣȴӵ԰Թվ
һ㣬Թš


210 
ϮʮľǩӲͬķԹɴ̶
Թ췴ӦѸ٣ʹرܿЩء
ۡľǩȫ̽У߳ǴϵĻֱӽ̴
ҲԹ췴Ӧ죬ټϺһֱӢʮа˾Ҳ֮¡
ԹΪ˳ͬһ㣬ʵȴǳСģÿһעµǳȷԼûдκλãЩľǩηɳģ
ȻԹ촥ĻأǴ𰸾ͷǳȷΧصĵˡ
ܿЩľǩϮԹŲͣһԾ˹ľУͬ󺣰ʧˡ
ͬʱǹӼͬķ˹
ŵӷʮһӷһӷӷ
Թǹ˵˵λãÿλһˣԼ뵽ǵİΧȦ֮С
ʹõĶǻǿװԹûлĻᡣ
ľΪԹṩڻȴҲڵߣû취ֱӿˣҲû취ǹ
ۡʮһӷĵƻˣһӷӷ򡢾ŵӷת֮ǹȫͣ
Ƭ̺Թ˽Ųûͷ֪һֱںɯǹɱЩˡ
ɯǹɱһˣǹɱһˣõʱ仹룬˸ûзӦ
ܹѸٵĻɱˣٴ֤ɯһǳľѻ֡
ɯսж󣬵ڻһա
ļƻ󺰴˵Ϯɯʣ֮ĳΪԹ취ʵ޴
иõİ취𣿡Թʡ
ɯվڵû˵ȷʵûʲôõİ취޴İ취Ŀǰ˵õİ취
Թ첻ɯѸټһľʬ壬Ҫҵȴǳʧ
زӵľװӲҪ˵ĻֻܾЩˣЩȫƵزӵʿ
국
ǵǵӵʿΪʲô׷Ϯңмʲôɸ˵ܣ
ͽɯԹ
˼˵ЩȫʿԹصʵ
㲻Ҳһϸ𣬲ȻΪΪʲôɯʡ
Թû磬ƺҲû̫壬ǰҪҵԪǡ
߰ɡԹ˵Ӽǰȥ֮ǰⷢ춯˵ע⡣
ɯҲղֻһԹԹΣ֮ǰǾԲġ
ȻѾ˵һˣԹֻҪ˳ȥܿͻڶ˵ϮҵԪҵҲǳ¡
ԹȴҲøӽ
ĿǰΪֹԼĵ˻һЩСආɱ˽µĸֻûгһ
ЩͻȻַԼ֪ɯԼǷܳɹΣ
ۡԹЩ˼ʱͻȻһ˿ײ΢졣

Թ챾ܵ㵽һΪ˻͵ϮԼȴԼӰҲûС
ˡ
ԹоʱִһЩϸ΢ϸϺȷڴ򶷡
ã
Թ찵һرܡ
ʵ̫ƻˣһڸոյս©ĿꡣǷԼ󻹸ɯôһλѻ֣ǸıϮƻȻŹԼ֣Ϯںɯ
ʵԹĲ²Ⲣû̫ĲͬʱɯϮЩϮǲ֮ǰսоѾֵģǾͲö֪ˡ
Ŀǰ֪ϮߵǶ٣ΨһȷܱܿԹĲϮɯ֮ǰû¶һ˿ǶЩ֡
ѵɱµЩˣ
Թ˲²⣬ɵ˵սʽƺЩͬ
ǰֳ죬ЩһսģʽӦݾзʹõװǹеһս
ȡƿ
ԹȫɯλñܣȴԼܱߵ
ƿ֮ǰԹ۽ͷҶ޷ζŲҲͣ
ۡһӵԹǰɹҲһŴϡ
ͬʱһӰͷĻһ⡣
ԹŲٶƣյرܿһϮ
ۡһӵԹ߷ɹգһ
ԹüͷоԼһС鷳
ԶӦһѻ֣ƳԶϮһλͣƳ
һԶһ໥ֲ˱˴֮е
һ˵ĻҪܿѻֵһǹϮĻʷǳСǱܿҲڵ͵ĵ¡
ǣԹ첻ܿ˾ѻֵĵһǹһܿ˵͵ĵһ;ѻֲĵڶǹ
Ѿõ˷ǳˡ
ڵ͵ڶϮ֮ʱԹŲӣʹվԼѻ֮䣬ʱܿѻֵߣԼܵвҲͻή͡
Ϊܿ˾ѻֵϮԹͰȫˣǰĵͶвȻǳ
⳯ԹĲӿȥһҪǱеĻԹԴᱻֱӿ
Ҳ̫С˰ɣ
Թ繴ԼĽǶȴ̽˹ȥһס˶Էյ
ӥצеӥܣѾԹʹͬʡ
ӥܵǳͨ˵ǱһУǾͻѣ˵Ƿˡ
ȻֹҲܳԹǰһ֡
ԹϼӴͼŤ϶Է˳Էеĵ
ǡһ촫˵Ѿѡ
һϮʱͻȻסͨǳľţǶѺ᲻֪롣
ǰļһȴΥˣʱжûбֳһ˿ľǶʱûзһ˿ʹУǼ취Թ졣
ᡣһ¶ϣ˵жһѵԹϮ˹ȥ
һܾ˵Ĵ򷨣ԼѣҲҪһԹ֡
Թʱһ˿ԥ־ͻᱻ
Թûԥʱɿˣʱԭֵĵı·ߣͻȻԹ˹ȥ
׼ȷ˵Ǵ̹ģǷɹģѾ˵˵֡
ԹһʱԼǼҲᱻѵ࣬Ψһİ취á
ŲһԹбɹرܿ˵Ϯʱȴ¶˾ѻֵǹ֮¡

Թ춼ò˵ô
͵һ¢ΪɱԹ죬ǱԹƶλãͬѻĻᡣ
ȻûǹԹǳĿ϶ԶľѻһѾ۶˰ӵԼҪϮһԼͻᵹڵϳΪһʬ塣
κƺֻ·һ


211 о
ԶľѻڿԹ˲Ϳ˰ţΪԼһɱĿ꣬Ϊû±ܿӵϮ
Թһܴ漣ˣһִ漣
ڵŲӶ屶
ѻֳһִԹ죬ָ۶˲Ŀȴʧˣ
Թ쵱ȻʧֻȻƶٶȣ˾ѻֵ߷Χ
ۣԹɹܿѻϮͬʱûзǰ˵Ĺ˦ӳһѷɵش̽˵ࡣ
˸ûԹ컹ܻţҲûκεķվʬ嵹ȥȥȴԼ
Զľѻãˣæԭŵ̧ۣͷѰԹټ
ԹվһǰûκεĶܣžѻǹڵ̧ͷ˲۶˰
žӵ˳ȥ
ѻҵԹ죬ܵصͷȥܣֻԴѾӵ͸˹ȥ
Զ춯
Թ챾ܵصתǹڣҪ۶ʱȴɯ
ɯҲǹָԹ죬Ѫ˳ֱµţȴȫûвһ㣬еľѻǹεع̶ûһ˿Ļζ
Թ컹վɯĿΧɨɨȷû˺˾ѻǹԹ콲ɱ˻治٣
ԹҲ˾ѻǹĿͶϵʬ塣
ͨ£ʹʿ׼װɱ֣
ɱ־ȻԹЩ⣬û뵽¸ǻûзԼ׷ɱ
ͬʱԹҲЩ档
ԼŸոյɱȴѾģô֪Լ
ѵ˵һѾƺõݾ
ԪҽʱݾѾˣһжΪԼ
֮ǰһҲ֮õ˽͡
ԪЩֱӢȷʵǺɱֱôһǷȱɱֵĵȼɭϣһЩĸҲʲô⡣
ˣԹĿɯұϡ
Ѿиһ߳˿ڳֱϡ
ղŲͬʱɯֱ΢΢ţɼֱϵ˶Ӱܴ
ɯֱϵˣЦ˵ûϵǼһùѾҿƶˣ
ҵ˼˵뾡촦˿ڲУĻԺûְҵСԹѵ
ֱ۶һѻ˵ǳҪֱ޷סǹڵĻһ⣬˵ս϶Ե˽оɱˡ
ɯȴĲںһȰԹ˵һѰɡ
ɯ֪ԹһļרңҲںɯǰ¶Լҽȡ˿ڸ˼룬ֹѪֹʹȻӼȰȡ߽˿ڷ
Щѿұֱ֤۽ܵκӰ졣Թͳ˵
֮˽֮οɯһŮˡ
һ뵽ԼֱϻһƵ˰̣ɯ¶һ˿Ĳãȴܿͱû
սɯһŮˣһսʿȿǵԼȥȻ
ллɯ˵ߵԶľѻʬǰһ߼һ˵ɱɱԸղս͵ȼ̵̣̻ĻǾ鷳ˡ
Թû˵ڵԸһ̾Բʲô⣬һ̽Ҳһ˿Ŀ־壬ǵ˵ж١
֪ɱ֣Թ˵ӭȥ
ɯͷӦ֮ǰǽһ֡
Թɯ̬пһЩʲôɱôϤǽһô򵥡
ɯƺҲԸ̸ȥߵľѻǹ˵ǹеǹʺʹá
ԹҲ˵ֽ˹
ԼϹŶǰôѻǹȷܸװҲǳȫװ޶ȵļԼսϱ˷ֵĻʡ
ô죿ɯʣ֮˵Թ첻֮ǰ¶Լյˡ
Щһɱ֣֮ǰ¶Լǳпڷֵ֮ǰͱɱ
ԹҲ֮ǰðգҪԭɯˣȻӦսӰ죬֮ǰΪԼṩı
һõ⡣ԹĿʬϡ
ɯüͷ壬ʵαװǣ
Թ˵ͷ
ȣɱֵװʹò޷ԹǼ٣ΣԹǶˣ棻Թ˵
ɯϸ룬ƺûʲôԹľǾ͵ͷͬˡ
ԹѸٻ·˽ҲᱻһӾϳǶԷʲôʶİš
ɯ֮ǰһں棬˵ֱ۶жûʲôӰ죬Ȼͬһ㣬ûзֵ֮ǰǲġ
Թǰ棬αװɵԵȴû֮ǰ󺰴С
СʱԹĽŲ΢٣Ŀ֮һïܵĲݴԡ
￴ʹطûʲôͬԹȴ⣬ȷˡ
ǵˡ
Թ찵ԼװʲôҲûзֵӣǰȥܿʹӲݴ˹ȥ
һɾӲݴð˳Թ췢Ϯ
֣ѵʲôط¶
Թһ棬ȴκεĳٻԼڶԷС
ԹƮͻȻϮʱԹѾʹ˺ǱܿһƵ˶ԷҲ࣬ĿҲ˵ϡ
Թֳӥצһ㣬̧͹˵ĺʱ۾ȴһ
õԲʷѪһѷľղŷһŲξҪ˵ϡ
ʲôˣԼһѵֱԪСӵĶԱ
⣡
ԹͻȻɯں棬ԼܵϮһῪǹġ
뵽һ㣬ԹĹΪˣ𽫡ˡ˵ڲݴС
ۡһӵϷɹȥԱߵϡ
Թϳ˶ԷµġˡȴϵԹ죬˵ڵغţеľٴ׼Թĺ˹ȥ
žԹһѿסԷʹǰһ֣ͬʱקϵең
ˡһԹ˶Ϊ֮һžص˿һи۷˹ȥ
ô£ɯӺϹʵؿָڡˡϵԹ졣
ǵˡԹص
ɯʱſǰġˡĵȫһӿһλ˺ʱվվĻһвԡ
ιȥˡԹйκֱһѵֱʵҲٮٮߣʱȴǳղŶԹķһѾĹе
о𣿡ɯĵʣǰֱŵļѾǳãˡ


212 þļһ
ʧѪ͸֧ŻȥġԹһ߶ֱʩһ߻ͷɯŪ˵ѹŪ˲Ϊ˿ˮ
ֱڱܵʣԹȴûԵ̫࣬ι˼ˮͣ
Ӻֱ۾Թ¶еı飬˵СгԵ𣿡
ԹݹȥѹɹȥֱԵĺ۷̣һѶ˹ھ̵˶档
ȡȿȡǳԵ̫ˣǺˡ
ȿˮԹ˵Žˮ˹ȥ
ֱץˮ༸ڣŻվһԸ𾯽ɯʵ˭
һսѡԹصʾɯԴ޺ʵǾʲô£أ
ֱҡҡͷһص˵鷳ˡҸҿ϶Ϯǵ˾ʲôˣǵʵǳǿҺԪȫǸ²ˣҳõ˲ע˳
ԹüͷԪЩʲôʵ
˵ɱǵĻǳףҪ²Ǿͷǳˣ˵ʵǿѾԶԶسԼ
ɯƺҲΣԣͷʵ˻𣿡
Ӧûš뿪ʱǶţǳ⣬ҵܻΪǴ鷳ֱ˵ŻͷƺΪԼûܴһӳ
Թֱ£οûϵģһ취Ǿȳġ
ֱ۾һ漴ְüʵľֻ𣿡
٣
Ҫ֪֮ǰֻһɯͻȻġ
Թͷ
ֱһǵ˵ֵܣ֪ǳûЩһｻ֣ǷǳǿֻƾĻ
û˵꣬˼ȴķǳˣΪԹɯϹȥ
ԹȻҲ֪˲׶ԸɾֱԼ˵ܻõǨŭԪҵˣӿжļƻС
Ȼа취Թ˵΢٣ʵǵ߹·𣿡
ֱ˵ͷڵΪԹ컭һ·ͼԼ;ĵϸ˵һ顣
ǳĲס
Ҫ֪һڻܵʱѼ;·ߣֱʱкܳһʱ䶼ںҹеģͶ·߼˸ӵϰ
ǣֱȴˣܹѵĽ
ϸǰϳ·ߺԹγԼǹݸֱţڸҸطȶҾȳ˺ٴһ뿪
ֱӹǹһؽеҪһȥ˵վɻûվؾһƨ˵ϣڻǳðɣһӦ
ԹֱָһЩʳˮȻɯһͬǰϳ
ֱ·ߣΪ˶ܵ˵׷·Թ콫·һ£ܿ·ҲͽԼʱ䡣
ɫȫʱԹĽŲͻȻͣҲŶ㵽ߵһݴУ۾ضǰ伯оš
ǰ洫һЩϸĽŲܿӰǰζžҲԽԽ
ԹαװɱֵӣԭƻװڲȴԼûðȻȥ
ֵ˸ʲôɱ֣ɫԲʷͷȴźɫ֣ʹʽװӿӰֵĿֲһ
֣ô᲻ɱ֣
Թ͸׼ϸ۲ֵˣһˣһɫװ磬Էֻܴϱϳǲǵˡ
Щ˺ɱʲôϵ
֮ǰԹѾΪΪжɱΪɱԼµļƣǰֵȻҲɱһģֻװȴЩɡ
Ӷ
Թע⵽ЩؿڶӶ¡
˴жʮ׵Զ͸׼۲ĻԹ첻ô׷ֵ£ῴ
ÿ֧ӶŵӶ¶ͼǣȺʹõͷ
ǰӶ¿һֻ¶Ұޣǳͣϸ֮»ᷢһֻͷ
ԴӶйӴԹͶӶһְҵЩ飬֪СӶйΪͼľͲʮΪȻӶİӶţ
ܣǺӶŵı־
ˣˡԹٶ˲ﵽ˱ٽ㡣
Ϊ԰ԭԹӶеĺӶŹעҲߣֹһԼӶʱ龰ȴûһӡ
ԵЩ⣬ԹûӶط
ôɱǲйϵ
ЩԹѾȥǣʱΨһһͷǡɱǣ
һ˵ԹѾʧȥǣӾֻһɱ
Ӷ໥ڻǰУȴȽϷɢѰʲôΧԲ˵ĵطнļ顣
ֻǣЩ˲ûзֶڶʮԹ죬֪ԹѾɱ
⣬ЩӶһɫǻɫ־ǺӶеȼ͵Ӷ
ۡһ촫ӶΪԹĿ꣬ӦأԴˡ
ΪӶİʹǺӶŵȼ͵ĻɫӶЩӶĵսʵȴҲǳǿһֱܷ²Ԫҵ˾õ֤
ͨѻѡĿǵ˵ĸ߹ٻ治ױ˷ֵˣԹҲôġ
ֻͨװԱĿ걻ʱκεĲǰȴǺӶԳǡ
ڵһĿ걻еͬʱ֧ɢĶ뵽ս״̬
žžžǹʣµװԱǹпܶܵ˵ĵط
þļһ
ԹҲòЩӶľѾԶֱӢȻһ˲ͲΣղս״̬
ЩӶȷʵֻϧʵԶ֮ϵԹ졣
еһӶ˲䣬ԹǹѾƶ˵ڶĿ꣬ȻԷǻǲܸıеˡ
ۡڶӶȥˡ
Ǿѻ֣Σ˽е
ǹʱͣʣµӶٶȶ㵽ܱߵ棬ԹжϳصĴλá
ʮӷλƬݴǼһпܶߣһӶеӦӶС鳤ڻң
ǹӵɨԹصĲݴԡ
ԹſûжһҪһԼڲݴļ󣬶ڵעȫС鳤ϣԷһж


213 ֮
ȻӶС鳤ڻ׾ҪԹڵĵطȥ
ԷǳƻѾµԹΪĿ꣬ղŵĴ󺰴ҲֻΪԹע
ԹֻһֱֻͻȻ̧лףͰһã
ʮ׵ľ룬˵һʵֱ֮ϵĺӶˣһҲ׵ӵλá
ʱԹӶлѹƣǱڲݴƶλҲܣƬݴбը˵ĻǲҲˡ
öԷӹ
Թ첻ٵŵ˽Ҫ¶Լǹ֮£ΪϮԷֱۡ
ۡӵ׼ȷػֱֻ̧ۣԹȴһִӵĿ֮ǰֱֻ۾Ѿȥ
̡̣ըӶС鳤ըѪģ
ڱըһ˲䣬ԹɨӶһƻˡ
ʱԹ׹֮ǰΪʲôִˣʵǸʲôʵķˡ
Թ۶˲䣬ӶС鳤ѾһǹͷˣɱǸԹһڵɯ
ɯӶС鳤ǹָһĿ꣬ҳɹɱ˶Է
ھֻʣһӶˣûŪʲôȴǳ϶Լ˴鷳ڵһͽ˹ľУҪľԵڻߡ
ܣ
ԹһԾ𣬶ǹָľԣ׷ڹľлζӰӿ۶˰
ۡۡӵȺĿ꣬һǹ˵˵Դһǹࡣ
ԹͷȥֻɯһϻӸ£ľԹ࣬ĻҲԶЩ
ɯ˫վһؾѸٳ嵽һʬԽ˼飬ͷԹеǺӶ
֮͸һ˿š
˿żʹɱʱҲûй˵˺ӶĿֲ
ɯĻߺµĲǰ⼸ѾȥĵͼӶǺǱ
Ȼ˼ͼĺӶǲ˵ǰиĺӶǵļǲǸߣ
˵ǷӦЩӶ
·ͨϳģ˺ӶҲ˵ץԪҵ˵ǺӶǰɱ֡
ԽԽ
ҪɱԹĵɱ֣ǺӶ
Що˭ѾҪˣҪǶԹжΣҪ˳ȳԪҾͱͬʱɵˡ
˵ɵԭһġ
ɯȥǽҾȳԪҵô
ӶĲǳǿսֹı
һʧܵĻǻɸǿӶִ񣬲ᱨԵɱĿйصһˣɱָ
ң֮ӶɱֺͺӶŸͲһϵӶţǿĺӶű֮ӶŲǸСѧ
롭ɯԥ˵
˵ˣ֪˵ʲôԹֱӴɯĻһᶨ˵ܵжǿҶǰУΪǰҪҹȥԮսѣ
ɯüͷЩˬоԼˡ
ԭûҪһж˳ĻüԹŽ
ɯüĸˣǳˬ국Ҳ̫Сɯ˰ɣ
ɱôˣ
Ӷôˣ
Ϊɯǣ
ҵ˼˵ðȻĴȥˣиϸӪȼƻУɯһԼûй뿪˼
֮ǰȣԹѾ𽥵侲Ҳָûиտʼļ
˵ûǵиƻСԹһ
ڵǳӣ֪ǰĻӶ⻹᲻ɱֻ֣߶ǰǡ
һȫȷϵģǾǸղŵǹһѾˣҪ˶þ˻ϵ
æԹͻȻ̧ͷɯ
ôɯѯʣԹļƻüͷһǵ˵һĿԾȳǣ
вжҪԲУԹһɫ˵
ǺðɣͰļƻжɯͷӦ
ʮӺһ֧װ˹ЩȻҲԲʷʹȽʽװͷϴźɫ֣ǲʲôӶΪؿڲûӶ£ҾٶҲûкӶľ
ȸϵĲɱ֣ҲǺӶʲôӣȻԪҵԭִĿꡭˡ
ͷ쿴һ˽е
Ӷʬܿͱˡ
ͷĿʮӣͷһʵļ⣬ǳİȴ΢ǿ׳㣬ܺԹֱӢȣǵĵʵһͨİ֮Ӷ
ͷĿƺʶЩӶǱɱַǳȣԸ쵽ΧҿʲôûУ
ǣӦʼѰ
ǺͷĿ´޴ָˡ
Թ졢ɯһ˹ݾϮĿԭɱֻߺӶõȻҲͷǳܣЩȴΪ
̡̡ըһһ֮ǺɱĲҽ
ͷĿһɵۣû뵽Լһ˽룬ȴ˵Ӷûм
û˹ûҲǰľˣܵؿ۶
ͣ£ȫͣ£ǿûоͿǹ˷ӵ𣿡ͷĿȷӦֹͣ
ǹͣɾʱһվĺͻȻ䱻ͷ˵ϣһٴһ
Զһ춯žͼһӰڴܶ
ǣǣһۼĺ˼еȴûҿǹ
ʲôУͷĿ˶Էһ⣬ų˺۾Ϲû˾ҿǹ
žžžǹٴֻӰȴѾʧˡ
׷׷һҪɱǳСӣͷĿɤӽкȻѾʧȥǡ
ЩСආĸаһ߿ǹһ߳ǰ׷˹ȥ֮䱬ըеƺѾˡ
ǹ϶Եڴ洫ʱʱľͻһߺ˵ʬ嵹ڵϱ
֮һʱɱֺͺӶֹѰǹȥ
Щȫ֮һӰӰ˳αװɱֵԹ졣
Թļƻǳ򵥣ɯ˵עȻԼǰ˵ϳȥӪԹˡ
ڿƻǳɹȻ˵ͷЩ⣬ǺֵɱֺͺӶʱʱ޵ǹ˹ȥ
ٴμӶԹȻһʱôԼĳ嶯ѹȥ
ȾȳԪǺˣ
Թûʧصԭһ֣֮ԼС


214 ˿ڶ
жԵ˳˳ˮһ·Թ춼ûһˣֱȥ·һСϪϡ
СϪԹľˣ֪Լûߴ·
ֱ˵˵ϳСϪԣСϪǰ׾ˡ
ԹԵ쳣Сġ
СϪһˮ룬СϪûκݾСϪһ򵽴ǵõĹݾ
СϪǷˮ룬һ߳ΣգȴСϪ߾һȫ
ֻҪһĴϣǾ׵ؿСϪߵǹõڷʱܸϪˮһǹ˻С
ԹǱСϪߣˮϸع۲ϪˮһĶ
ΪܸõؿһĻԹðΣһŴϣȴǳʧ
վϿһͻǷ޴֣ʱտվڵ档
ľڵһУûһΣա
ģǾѻֱ߱Ҫ
ԹǳģһһСʱ汻˲ٶ
СϪʮ׵ĲݴоǱһˣҺԹ֮ǰûðȻȥ˻ûйȥͻܵ˵¢
˲ݴе⣬ǰʮ׵ĹľлһˣҲʮ׵϶һˣʮ׵ĲݴлǱһˡ
ĿǰλãԹȷϵľĴˣס滹ĵˡ
⣬мǰˮߵ·߷ǳйɡ
Թ찵мߵ·ߣ̶ȵļԼݾĿԡ
ЩһʲôˣԹһ˿档
ǰĵûӶŵ£ӦòǺӶɱ֣Ǻ֮ǰЩһġ
˺ͺӶǣԹ֮ǰѾȷˣǰĵǺ˵ĿԷǳ
ܵ˭Թ춼ǰС
ܿǰĸЩ鷳Թֱӽǹ׼ԼܿԶˡ
롢ٵأеľѻǹָ۶
ۡѾѻǹǺãװӵʱ׼ȷػĿꡣ
۶Թȥ۲˵ķӦ
һ롢롢롭
ʮ룬ܱûκζԹȷǰʣµڲûзǵͬˣԶЩĵط㻹иҲͬûзκα䶯
ԶڶԹΪĿǲϵĵˡ
ɱʵԱȽѣԹպʱУԷʱʬϵĳЩᱻ˷ֲԼĴڡ
ۡڶӵϢطȥϵĵ֮ԴζӸҡЩ׹
⣡
Թ췢ֹľļһʱͻȻ̧ͷϿһۣһۿЩɡ
ԷһֻӶһڣӵʱ̧ͷģȴ˶֦ζſѪ
ͬȥһ͸
ۡһӵͻȻĺ
ա
Թ찵һֻҪԼ۶ٶ΢һЩǵ˾ͻгԼ֮ǰŬҲǰ׷ˡ
ˣԹ΢ͣһ£ҪĿĻΪ˿ûµĵ˳֣Ա㼰ʱս
ʮһ߰ûµĵ˳֣ǰΨһһҲûзԼ˶Ѿˡ
ʣˡԹǹһˣϵؿ۶˰
ǰϰȫˡ
ԹΪϻӵŴϻһ·ʹСϪŰ˵·ǰǱ
֮ԹѾԽСϪǰǱ˽ףʱһЩϸ΢ԼԼԿǰĴһЩ
ԹٴͣҪĿĻΪ˹۲ܵĻ
Զİľǰ
ֻ֮ĴּɢһЩСľݣǵĽǳܣȫڵǽĻܷǡ
СľݼӰζϸ֮¾Ȼʮˡ
ԶһЩϵżˣԹҪѰҵԪҺֱ
ԪҼȫǹ£ѪۣӦֱ֮ܵŰ򣬴ʱһһϢ١
ոǰϪߴˮ˾վԪǰǽϪˮԪϣԴﵽԪұѼŰʹ
국
Թ찵һȴûмڿǹԪҵˣǼ۲ܣûаصĵˡ
β׵ľڻڱ˵ķһ岽һڣҪ֮ǰɯɹˣİڻһЩ
мڷǳףԹֻҪ֮ǰþѻǹˣ֤Ҳᱻ֮ĵ֡
ǣֻ֮ʮ
˭ܱ֤Щľûеˣ
ԹûжǵȴŻᣬܿˡ
һ㣬Ѿ˳Էĵ㣬ŰԪҵһҲǰʮĵطȥԷˣԹȴĻᡣ
ľ滹е˵ĻǴʱҲӦûԷŶԣȴûһ˳
ȷ˵˵ȷԹ쿪ʼж
ȱԹȻǵڱϢûκ˷֡
·ϺԹ쿪ʼŲǱ˹ȥ
ʣµĵ˶ڼʳ֪Ľӽǡ
Թܿ˵ߣǱԪҵ󣬼һʯͷԪϡ
Ԫҳʹ˹ȥԹ־һϲҲž
Թ˸ƣָָԶĵˡ
Ԫҵ˵ͷʾԼףᷢκ
Ϊ˰ԭԪЩֱ״̬õһλҲֻܱͷѣ˶ڰ״̬
ԹؿЩڳԷĵһۣȷûעߺĵ˳ȥγ˰Ԫ˫ֵӣȻһ;˳ȫԶǹԪС
һǹ֣Ԫҵȫת䣬һ޵ضԶĵˡ
Թٴ˵սѾòѻǹˣһ˳ȫԶǹ
أӵһֻ룬һĵ˸ˡ
أžžžžӵ񳴶Ƶ
ԪԹһһ¡һһ˷ϮȫԶǹϾͬһѻǹ㣬˽ҪʲôǹֻҪһɨˡ
ӵҷɣζĵ˸ûκεķᣬգ֮ȫѪС
ʳɢζѪȵζһصϢ
ɣ̫ˬˣ˼Ԫ˷ܵؽеոյһϮݺݵسһڶЩȲسԹе죬
Թ콫ԪҺֱΪ˼飬Щ֮ǰֱҪء
ܻžѾˣʱҪٲμսǲܵˡ
ȻԪǸ⡣


215 ٰ
ԹҲֻаԱǴһ˿ڣǺЩ˰ƵԴ˻ָЩ
Ԫָһλһ¶Ǻͻָ֣ԹΪ˴˿ڵĿյתһ죬ҲŻָɡԪֳ⣬ȥϵ˲˵Ѿָ߰˰ˡ
˵ľٻָЩԪѼһЩװϹһΪҷַװһ߽ŵ㣬ǻкܳ·Ҫߣ
ֱǶӵмǿ־ǵȷʵʺٴսȴǽӹװܵвʱһɱˡ
֪߶˵ѣǱ뿪У˺ܿͻϻԹ˵
ֻһ˵ĻԹȫԱ뿪ǰȴ߰˸ԱҪһδ뿪ѡ
ߣһֱվ˫ȴ΢΢š
ʵ̫ˣվŶѣ˵ǳʱˣ·ϻһλս
ô죿ԪҵǵʣĿǰ״ǳ⡣
Ҳ뿪˵Թ˵
ղűԹеĲͨķͽǵսǳҪǵȺڻӶŵ˻ɱֳǾ鷳ˡ
Թǰ渺·ԪҴں档
ֱ־ȷʵǿҲƴε߳ûԶһСˤڵϾǸʵǳŲסȥ
ò׳ŶȹСϪԪҿ׷ǰԹ˵ˡʵ̫ˣ߲
˶ٶѽ
ԹҲһΣ벻ʲôøõ
ʱԶһ춯ˡ
Ԫұ̧ܵǹָķɱҪȥƴһ
ԹֽԪҵǹڰ£˵ҵط취ǡ
Ԫü΢ȴǵ˵ͷûбõİ취ˡ
Թתһȥ;ǹȻŲڵķ
տʼԹֻˣܳ׺Ϳʼͼ˦ļһƻȥԪҵ˻ϡǣ֮ԹŷԼе͹˵
ԹܵĶ춼û취˦ˣںҧĽŲš
ѾԹʹ˼ޣȴûһЧ
׷ٵĽŲȷʵ٣ȴһһʼոں棬ұ˴˵ľ뻹ԽԽ
ˣ
Թ͵ͣ½ŲһƬľУǹָ󣬵ȴŵ˳ʱһǹжԷ
þļһ
Թ찵߽ŲոͣĽŲҲʧˣѾԼļƻ
ٺ١һЦӶ洫
Թ˵˵ĴλãȴΪϰ̫û취Է
Թ죬԰ɣһӲ˵ľȻ쳯
Թüͷ壬ԷȻ֪Լ֣ȷʵԼģһʼΪԼ׼ս
ԷЦһŽԹ죬԰ˣɲزأ
Թüֽ֣ﰵУ˭Ϊʲô֪Ҹ磿
һΪʲô֪֣԰ɣǿ͸Թ˼һЦŽܼ򵥣ΪҼΨһ𾴵ˣһӢۣ
˭Թͳʵڲ֪ؼţоǰļһ͸һ˿ǣ
ң֪Ļ͸ɣԷ˵ͻȻתȥ
Էκܿ죬ת֮ܳһʮ׾롣
ܣ
Թ׷˳ȥʹõȻǺȴΪٶʹٶȱ֮ǰһֻ֣Ȼû취ϵ˵ٶȡ
鷢ϷԵı仯ղԹǰܵں׷ȴ˵Թ׷
Թһ·񱼣ȴûȫʧȥǣĵ˽Լݾ֮Уһ·϶ʱܱ̾ߵһһ仯
Ҳ֪˶ãԹͻȻܱߵľ䶯
ƾְҵԣԹȷǰһһսȻֲѾĨȥ˴սĺۼϸĵĻǻᷢһЩߵġ
֣ʲôʲô
ǰ˭ս
ΪʲôҪ
⣡
ԹͻȻʶԼе㵽һ棬ֵ˵ĽŲˡ
ģ
ģ
ԹӦؿܱߵһУѰŵ˵ӰȷһڸĳױĽ
ʲôо˵ͻȻ
ǣ
ԹλĿʮĹľУ˶ڷǳܣ֮ǰһԼκεᡣ
оҶʲôоԹ췴һǹָĹľԣƻŵȵʱͽС
ǺǡЦ󽲵֮ǰ֪ʲôҸ㣬ǺӶŵһССӳҵֽаأ
Ӷţ
Թ֮ǰѾµ˵˵пǺӶʱԷԳϻЩ嶯ŭһμȴԹѹƵ˱ٽ¡
أʲô˵ɱҵĻҿҪʧˣƾ㻹ɱңԹһ߼ŰǱߵĶһ߾ܣԼעͬʱ⵽˵Ϯ
ɱҪʲôֻҪһ˾ˣԵ˵
ߣ֮ǰΪʲô֣ҪԹһ˵
صشЦ󽲵Թ죬Ĳ֪
֪ʲôԹʡ
԰֮أһһٵ˵
ʲô
Թֻ桰ˡһžһƬĿհף˾Ƕ·Ļһ㡣
⡭Ǹսĵط
ģ
Թη˵ڷ޴еģȴ֪ĵص㣬ûʱԼվĵطǸƬء
Զ֦Ҷ춯
ۡ滹һƬհ׵Թ챾ܵؿ۶˰ȴʲôҲûлС
ڴѸٱܣٶȱȸղŻ˼֣ɼ֮ǰԹ쵽·ûʹȫ
ģġ
Թǹ׷صӰȴΪ޷оץĻᡣ
̸
ǺӶŵˣ֪ҸģһҲμ˶Ҹɱ
Ҫɱ籨
ɱɱ
Թ汻ţԽԽ޷оԽû취ץסɱصĻᡣ
ۡۡǡѻǹһ죬ӵȫˡ
ڣ
ץסᣬԭȦܱϰԹͻȻı˷򣬿㳯Թ˹ȥ
þ˵ٶȣ
Թ찵Ծȡ


216 ܰ
еһѵǳرͺͨʽһģһȴͨʽСһѿ
ٶǰصıɱҲһֱԼٶΪ
գ֮ؾѾ嵽ԹǰԵ֮ƳԹĲӻȥ
ʱԹ뵽˽ȥСӳҲǱɱģһȥӼϵٶȺ͵ǳĿ졣
زٶȻǵɱСӳˡ
ȱưԵսȴʹӦУɼԼǳģҲǸȻĻڡ
ֵϻӵԹıܷӦǸϻ
жѻǹϵĵϻͬʱѾõϻʱüͷȴ
صٶʵ̫ˣԹִϻĻǲȵϻϾͻɰصĵꡣ
ս£ʱıܷӦԶԶתٶȡ
ԹʱܵķӦֹͣϻʹȫȥһ
ȡѪ˳
Թֻһ飬еľѻǹ˵ϣŲȴͣ٣ƶ
ٶȻؿ죬任ȴԶԶ˰صĽŲ
صһԭǹԹ첱ӵģȴΪı䶯ֻ˵ԹۣڶӳȥʱѾˡ
˼ľ˲ףԹ찵лָ
ãֻƤˣû˵ǣָܶ
վһЦ̧еĵͷѪһǳܵӡ
ʱԹһӣҲһμӡ
ӦˣòͨҲֻһҡ
˶˺ԲҵȴǺӶһССӳٶԶԹ졣
ؾһǿߡ
Թȴ࣬ӶŵһСӳѣȻӵôǿĹжӳӳųųأһһ
ֲηʷ˹˶ѡݷӶŵսʵ̫ǿˣǿ˲òȥ˼ɡ
˵Ķԣһ̫ˡ
Һ籨ĻǾֻбøǿǿ
ԶˡЦ
𣿡Թ찵һڵ̽ȥǹ
һһпƶ
硢硭ӵһŽһŷȥȴû취пƶİء
һٶʵ̫ˣϰֶ࣬ӵڻа֮ǰͱ֦Ҷ
ǡǹӵˡ
شһ󾢷糯Թ˹
֮ǰӵУԹ͵Űصٴνڴ󵶴Լ֮ǰһֻ־̽˹ȥ
ӥܣ
Թָ繴һס˰õ󣬽־ҲһֻӥצŰصĺץ˹ȥ
Ȼ˵Թ۸ˣֵĹʵۿۣǲһĵطһҪǱʵĻɡ
ԹǿĹȴһҲţ¶һ˿Цݡ
Ц
⣬Ǹݾ
Թɿֵ֣ĹҲͣŲӺ󶯡
˿дһ˿Ʒ硣
գ
Թ찵һԼʱԲҺ˶ܵĻԼĲӾͻᱻһӡ
صжһѵȻʽȫһȴСһֵĴȫͬߵ·ߡ
Թ쾹Ȼ㿪ⰵصһɫһû뵽£ȴһ֮ӵٴι˹ȥ
ԹľŲϮͬʱְһѷɵѰһɱصĻᡣ
žžžһ󼱴ٵǹͻȻԶƮ
Թܵٶ΢ע˹ȥǹԪҵķ
ãһӶҵǣ
ԹЩ񣬵˵ĿԼԼѾԪҵҲûµıҪˣһɱǵġ
ȡԹؿڳһѪۣץסƶǡ
ʹԹ켯оȥӦǰİأ򲻵Ԫҵ˱ɱԼ˰صĵ¡
ȴץס˻ᣬ̼Թ񾭡ûпǲԶˣ
Ϊ˾ԼսѲȥģλӢۣ
㡭ȴ޷Լսѣ
̫ˣֻؿԼսȥ
㲻ֹѣ㻹С˻һζĶܣûȥˣ

ԹȫؼŭˣŲʼԵЩңҲûиղˡ
ڣ
һԹ࣬ѾֳѪԹĳ
žԹĶͻȻһѿס˰ص
ûõġ
Цһ·ߵСԹĲӻ˹ȥͿԹļƻȵľʱ
ۣ
۾ŭȴûκε飬ϻ¶һ˿ʹࡣ
ԹȷʵһףǾǹðΪ͸ԼļƻƻɹΪԹȫ͸˰صĹģʽ
ϲеĴ󵶹д󵶵Ĺܵʱͻ᱾ܵظеСϮһֱϮ˵Ҫ
ΪСߵ·ߣ԰ѡĹĿǲӡ
ֻҪӱжǿ󣬻ŵļʶ÷ǳã
ԹΪ͸㣬ֿסԷʱ־ڶԷֵĹ·ϵˡ
Թеķɵݺݵش̴˰ص󣬶ҿǶԷײġ
һȥԹ컹תµֱӶϵ˶ԷϵĽҲǳ׷ϵ˰ص֡
ȻҲ֪Լַϵˣɵ˺ԶԶϵ˺ͬһֻĺһ㣬һеԹ췢𹥻
ԹѾռϷ磬ͲԷĻᣬ̧һž˰صؿϡ
ˡ˶ɳȥˤ˹ľС
ӦԹɱصѻᣬԶǹȴߴԹ뾡ϹȥС
ľд춯Թֽеķɵ˳ȥҲûдĿ꣬תѻǹȫǹķ˳ȥ
ľдȻصǰѾɵС
Ƭ֮󣬹ľٴ춯۳졢ɱ˳
⣬ص绹һѷɵѪ˿ڲţȴǻȻ
Թ죬ҵţһҪɱ㣡ؽְ¼ϵķɵڵϣһźǹ
أɫźŵʹڰҲķǳ
氵ӿǱڴĸʼжǵĿֻһǾԹ죡
һԹıĿֻΪɱԹ죬źŵգ˵ıҲʼͼһɱԹ졣
ֻǣܳɹ


217 ܵ
Թһ߱һ߳ȴȡֹѪۺز˿ϣ˳㳶ҰԼ˴˿Ҫʱ䡣
ǹʱʱһ׽͸ĸо
ˣǺӶŵˣԪӦͲˣôᡭ
ѵ˵ˣ
ԹϵСϪҲҵ˴𰸡
ֻǰӰζȴʲôӶ֮ǰĺˣͷĿҲС
ԹѸҵطȡԶȹ۲һ
ɯ׷ս֮Щͽһ٣ʱѾʮˡ
ͽԭκβԪЩֱӢģκЩ˶ˣսҲֻԪһˡ
֮ԪҵܳŵڣԪ֮ǰһЩݾټֱǵƴֿҲֹ˵˵ĽŲϵԹϵ
ͽûԪҵˣȴҲûʲôˣù¾ͽԪҵ˸Χȥ
ԹŪȡжǹ׼һӶͿ۶˰
ۡĿ걻Դ˵ϡ
ѾвٷͽɯУͬ鱻ɱЩͽ֮ͬһ㡣
Ǿѻ֣
ѽǸһ׷ˣ
ѽٲܾͶҪˣ
ܣ
국վסվס
ȵң

ͷĿֹܣȴãգ֮˾˸һɶҲæܵˡ
ֻһǹͰԪҵ˰Σ⵹еԹϡ
һţ𣿡ԪҺԹĴš
ҡԹžѻǹ˳
ԪҼԹ󳤳˿Ťͷ˽еһţҲõˣ
˶˿ʵϲûеõĸơ
ԹԪ߿ۣԭԭ͸ֱ֧ǣղͽս
ǵ뿪СԹţȴû˵Ϊ֪ЩѾһҲ߲ˡ
߰ɣˡһֱͻȻ
µֱѵԹǰ˲İȻ˵ҲͬһңһϴҲսѣ˾Բǲܡ
ֻǣҪδЩվԹ컹û뵽һʵԵİ취
ԥˣٲ߾߲ˣһֱŽе
֪ǺˣҲܸʶǣֻǡڵ뿪ɡ
ѽûҪһ
ԡҪǴҶһҲûˣҪܳɹ뿪ǻΪǱ𣡡
߰ɣǲǣ

Ȱ˵Թüͷ壬û˵һ仰
ԪǸԵʵߣҪǻǰĻԻѡ뿪ڡ
Թ첻ߵĻҲ뿪ġ
ϸĽŲͻȻ
һЩһܻˣҳȥɱǣԪҽкһйԼе֮飬ץȫԶǹȥ
ԡ
ԹŲ֮ǰЩͬƺһЩæԪ˵ڵأеſ£
աԹ쵹ڵϵͬʱͷɹһӵ洫͵Ļǹ
ô£
ԪһɵˣղԼսĵ˸ûػѽ
ſű𶯣Թͷ˽е۶Żĵط
ǹ¿жϵ˾ڶԼʮ׵ĵطεм̫ϰˣſ˵ľλá
˶ػǹ⣬Ųڲϴ
ΧǣԪе
Թͷǵ˵ս
ػѹƣʹ޷ƶȻٽҰΧһ̵
˵ĻԹָػǹڵλãȻſڵԱ׵ľ룬һŴ£׼˵עԪȥʱǹػǹ֡
ֻҪػһУԹԵѹҲἸ֡
ԪҵԹغ󣬶ǹͳػǹַϮ
ȻԪû취ȷϵػǹֵľλãһɨ֮µҲԵ˲һвʹԷòȫϮԪڵλá
ûᡣ
ԹӦѸվѻǹǹȴ̽˳ȥ
ֻҪһӣԹ쿴ˣа˳ɵİһǹжԷ
ؼԵһ룬Թûеõ
ۡһӵԹԴƽϣһͻԹ۾
žžžӵŷȺϣʹԹ첻òֶ㵽档
þܵϣ
Թ찵Ծȣĵ˲ֹػǹ֣ٻһѻֺһ۲Ա
۲ԱȷԼ棬ѻֽžͿǹˣҲõԼλϢڶ෽л²ɱԼ
ʵԭлɱԹģֻҪѻٵһӣԹ쿪ǹػǹֵʱоɱԹĻᡣֻǣѻǰһ۶˰ĿľΪ˱ػǹ֣ЩӶĸ黹Ƿǳġ
ڵ˵ǲԹߵǻѾˣֻҪԹɱǳ¡
ô£Ԫе㲻ʣ֪ԹոǾһ
л͡Թ򵥵˵شһС
һʧҪѰҵʵĻὫѡ
Ųڼƶת֮˾γ˺Χ֮ƣԹ˰Χ
Թոɱػǹ֣Էûоѻֺ͹۲ԱԹԪлͻΧȥģֻڡʽӽΪ㡣
ÿ˵˱㣬Ҷõᷢʲô¡
ʹƴսҲȫ
Ͷ
˵ǵ˲ԹͶĻᣬĸˣҲǾѡͶġ
Щ˵ֻվ
ԹСܵѬǣţֻлŲҪģ˾ûκεĻˣ
ԹҲһֱִ᳹һǡû˽̹ҪսͶֻս
ػǹͣˣͣ˶Թ˵׼ŻԵĽ
ΪǵĻѾ뿪ˡһֱͻȻ
Ǽܻ뿪ˣ֮ǰΪһ°ɣ
ǻᾡȫ˷ȡΪɱһѪ·
ΪǴ˻ᣬһҪᣬҪ뿪

ԹͷЩֱǣ뵽ǰһ¡
ǳС֮ʱڽİԹʮڼ˼ʳܵ˽µ׷ɱʱҳһ硣
ԹֻȥӪѵֱȴ˼ȥڡȫ
ʱԵ˽̰ʱȴ顢޷˵ҪԼΪԹ졢ԪҴ뿪Ļᡣ
ΪԹսѲ벻ľٶӰ쵽ǣҲԸΪԹԼ


218 Ļе
ԪҡԹͻȻгԪҵı
ԪؿԹ죬СѵʱҶǱ˴˳ƺԷĴţûֱԷ֡
һҪ뿪Թһһٵ˵Ѿһ
ԪҲԹĻһ㺬⣬æ׷ʣʲô
Թûлش𣬶ǽĿͶԶ
ڴұ˰ΧЩֱƴҪΪԼ뿪ĻᣬɹļҲǳС
ԹʱΨһ뵽ҽΣİ취ֻһǾԼ౩
౩ΪԼԹԼֻ֪֪ǹɵǰЩˡ
ܵвʱ̼⣬Թ컹֪һַʹԼ౩ǾƳ
ֻҪƳ˽ĽͻȻȻػָıʣӶǿ
ΨһԹ쵣ĵһǣ౩ΪԼǿ֮Ϊ֮ԼĿǰ޷ܵһǿɵԼǣԼɱÿһˡ
Ϊ˱ԪЩҲԼԹֻܼӿжٶȣԼ־ѵʱɱеĵˣȻԶԪҵˡ
ôһĻǾԹջΪ޷֮ܽȥ
Ҷһˣ
Թķ׾ǵеأ֮
ԪҼˣԹ죬㾿ʲô
Թͷ΢΢һЦѻǹ˵ϣְγ˾
һμʱҲԹһ౩֮ʱʱ˾޴ٶȣѻǹѾû̫ˣԵ˵һѾܱɱ
Թ죬ʲô㶼ͣԪҺ˵Լûʲô˵˹ȥҪֹԹһС
աԶػǹԪٴſϡ
ػǹٴܵĵҲŶѾ׼ˣҪԹ˷
Թ֪ȴԼʱ䲻ˣֱҲǴΪԼɱһ·
̫
Թְֳֵһö룬̧־ҪԼȥ
ۡڶҵκע⣬ػǹȴȻֹ
Ѿ£ԹӦļȴʱͣһؿԶ
ˮֹԹ죬ԪҺӱ
ڵӵǹ˷ҵϮԼ֮仹ڽкŵ㣬ˣ
ιǸԪŤͷԹе
ԹͷҲкֱֻеǸֱһ˭
ǹֱһʮ֮࣬ǵսǳǿܵĵͻȻܵϮЩֲ
Сˡ
ˡǲˣ
̫ˣ̫ˣ
ܾǵ˭ҷˣ

ԹҲǰЩˣһӵĻǽͻᱻƳ౩ΪԼ˵ͬʱȴҲɱԼ
УЩͻȻԮԹһ
ԹЩǸϢɶЩԭΧǵĵȴһϢ
˫ݵĽս󣬵ʶǺѻյʤο߻ԹЩˣлĻʹǺܿȫ
ʶƲԼ󣬵һǵѡǾǳˡ
ͻȻߵĸ죬գ֮ʧӰˣ˵ͬʬ塣
ιô𣿡ֱкű˹
СĹףԹѵ
ֱæֹͣ˽ŲȴЦǺǵģؽеǿ쿴˭ˣ
ֱѣԹĿѾͶֱ󣬿һǳˡ

ŽʮӢսԱϵʱֲԹˡ
˸ϹǷԸеľҽ˵ԱоΣߵԹǰ˸񡣡Թ죬ĺܺãɹؾȳǣ
Թ˸񣬺ʣôˣ
ġһ˵Ĵ𰸣ȷʵΪĳЩԭ򲻸뿪СһֱСϵȴϢȴˣķǳʱ
ˡԹ򽫾㱨ģȴִ̧ˡ
ʲôȻȥ˵ɡ̫ΣˣǼҲҪͻȥһβС˵ͷԸʿǱ˵ֱһ뿪
Թû˵Žȥ;ֱ֪˽ˣǾʹŽǸ˹
ɯ
Թ쵱ȻǸŮѻ֣Դӷֿж˾ûټ
һԹ˽һҪһɯʵݣȴǳʧ
ɯûйӶˣҲʶʲôɯŮˡصֽ֮ͣҲʷ˹ŵİɣҵšߣǸƻļһ
û˵ɯˣȻʷ˹ŵģǻֻѯʹʷ˹ܵõ𰸡
Թ뵽һ㣬ɯֻһ֡
ԹŽĶһȥʱ벻Զĵط߳һšŮˣǰԹ첻æɯ
ֱʲôɺϣɯ⽫һġ
ոյսɯͲڸȴûæʱ̧ͷ˽ҶѾˡ
һӰƮڵͷβں棬һȴѪɫȻǴƤߡ
ô˵лл𣿡Ů˱ʵ
ɯҡҡͷǷģҵʱѾˣʹƬҲҪ顣
ǸԹľʲôϵɯʡ
Ů˵ɯһۡĻеˡ
ɯ˸ս֪ԷѾˣȥĻԼ¾͡
ԲҲʾˡɯæ
ŮĿͶԶﰵҵδ򡣡
վɯǰ櫋RȻԹڹ⣬ûֹͣԹĹע
Ӷ෽֤ʵݾҪԹ첻櫋R뵽˾ɯίɯǰԹ죬ڿɯҲǳá
ˣҳʱ㲻κ𡣡櫋RͻȻ
ɯ΢ЦģҶѾˡǸɵСӻΪǽأҲ鲻˭˵ˡ
ţȷ뿪ҡ櫋RԸ
ǡɯӦһ׷ȥȴ뽫Ķ̫ⱻ˷֡
櫋RίɯԹ죬ȴԳ֣򲻵ԵȻûбҪκֹ֪


219 㲻ɱ
߳Ƭ֣ʱȴһͷ۵⡣
ʲôһŲˣеĿȺɨһȦһȦԹӰӡʲôʱ򲻼ģ
֪һʿŵػص
ĶǸʲôԵģʲôʱ򲻼Ķ֪ǻʲôһ
ʿһߵ죬ʵҲܹǡ
ȣԹԲʲôݾ߱˸°ߵģĻӦŶԡ
ΣԹĵսԶڳÿһˣҪǹܿҪߵĻǸûһܷ֡
ڲʱɣԪǰĿͶĴ֣˵һ棬ǻһ½ôɡ
ԹԼߵģڴĿʲôЩ˼ս
벻ף֪ĵ˷ǳڴ뿪Ҳǲ͵ȥȴֲòȥѰԹ졣
Ҫ֯һ֧ӻȥ˭Ըһȥģѯʡ
ҡԪҵһ˳
ҡҡҲ׷ǰǼصֱҲʾҪһȥѰԹ졣
㣬㣬㣬㣬㡣ָԪңȻֵһѻ֡һ֡һػǹֺһԱһսС顣ȫ︺Ӧǣûҵκ˲׼̤һ
ǣʿӦԽԷӡ
ɯһֱڽĶ棬˶ֺ߳˿ΪԼڿ櫋Rˣִֽ֮˻ص˴棬еǳ档
Ƭ֮ɯ֪Թû뿪֡
ʲôôܣ
ɯЩ˼飬Թ켴ʹܿ˽µʿӹԼ۾ģҪ֪Լһֱںء
Թ첻ֹǱܿʿɯβڸ櫋RҲûзԹʲôʱ򲻼ģֻȷڴ档
櫋RʲôҲû˵ȴԽɯˡ
ɯҲû˵ȴԹԡܹ㲻Ҳûע⵽ʲôʱ򲻼ģ
һǻȥҺӶȥˡ櫋RóԹΪʲôڴԭ
Ӷ
ɯһЩ˼ʵ㡭ȷǻȥҺӶˣ
櫋Rǳ϶ص˵ͷԹĸںӶеģ֮أӶȻǲŹǡ
ɯԹӾ⣬˶ȥǺӶһСǳıӵˣȻȥҺӶŵ鷳
ǡô죿ɯ֪ʡ
櫋Rɯһۣһ˵Ѿûʲôˣˡ
ɯüͷһ壬ǳĲˬ
ʲô˼
ԹǸСӶȥҺӶŵ鷳ΪҲң
Ҫ£ɯһᶨ˵
櫋RȴûתŲһ˸žʧڴС
ɯĶšˮˣͳ˵㻹ôңãһ֤㿴ġһԶ׷ĽŲǡҾԲԹǸСӲ
ԹڴֵԭȷʵΪЩӶѡݷϾͿʼжѰҺӶټ
ִҪҵ˲һ׵¡
һҹԹûһջ񣬵ڶʱѡٴݷһ֮УӲݹľΪڻǳܣһִﾭҲ׷֡
ѨַԹ첻Ҫõ˯ټڵҲ԰ָû˯š
ꡣһ촥Թ񾭣͵۾Ѿһѷɵ
⴫ŲھԹ׵ĵطͣ
ⶨˣ˭뵽ôˣ
˭˵ء˵ϴ֯ȥɱȥûһġ
Ҳ˵ˣСô˾Ȼɱһ
εж֮⻹а֮ӶͺӶСûĻõôԸһ𣿡
˵˭ϮģȻܶɲͬɱһˣ
֪֮Ӷǵ˱һɷǳ
˵˵ɣҪǱ֪֯ڱ̸۹Ļһͷǵġ

⴫ͬ
Թ͸αװķ϶⿴˿վʿŵӵķװȴȻʿ
Ӹղŵ̸ܿȫĳ֯ģǳпǺСЩɱһġ
Ȼ˹ӶɱɱңͬʱɱֺͺӶţ˾˭ΪʲôһҪأ
Թﷺ𼸸ʣҵ𰸵ĻͱҵͻƿڣŪǵ˵
ǺӶŵ˷źţɶѾˣȴӰҲҲǼһǲѾ뿪ˣ
пܡ
˵ôˣǼҰɡ

˵žʹ뿪ʱԹȴ˳
˸ûϵڻһˣҲûʲôֻ춯ű̧ܵǹڡ
˵ķӦٶȾҪͨ˿Ķ࣬ǺԹǵٶȴԵ÷ǳ
Թͻ⣬һ˦ӳѷɵ
ᡢᣡѷɵ̽˵ĺھ㣬ɵֱӹᴩ˵ĺʹƺ߶ûзһ͵˵ϡ
ҲֻǿӰһΣеǹֶʳָرΣԼĲӾͬǯסһ㣬Ҳšˡһ˵ϡ
𶯡Թе
̡̡ʱߵʬȺܽӴ
ڵϵ붯ǸոˤڵʱѾѣˡټϲӱԹţֻҪԼһӾͻᱻϡ
Թһӥܿס˶ԷĲӣһǶԵһвһҲΪֹԷг
ԶԶ
ԹڳһֻҲʹӥצֻžž˵ֻǳ׷ϵˡ
ʱԹɿŶԷӵ֣ʵϵ𣿡
ΪԹ컹һɱֵװ磬Ե˵ĿԹתתҡͷصʶ
ҾҪҵˡԹ¶Լݡ
ֻһɺϮֱǣһ£˾ͽﲻ֪Ǻˡ
㲻ɱ𣿡ԹЦԵ˵һ
һؽеȴ֪˵Щʲô
ԹӰγǹڵ򦣬ͳ˵ֻһλᣬ𣿡
ס˶µӦѾԹǰȫˡ
ɱҲˣڿԼͬͶ֮ͱԹɵѾˣڲ⵽˽һѹѡ
ʲôˣԹʵ
ɱɱ֡صԼһ仰˵ͻᱻԹǹɱͬʱϵľ޴Ҳ˵ѡ


220 ̻
ĸɱ֯ģԹ׷ʡ
Ӱӡ˻ص
ӰӣȻϴαװɳֱɱһ֯ġ
һ˶ˣԹʡ
֪ɱֽŵĭһͰ͵˵磬ֻһСϺף֪һС⣬鶼֪ҡ
㡣Թ˵۶˰
磡ӵӵ°ִͷ˳ȥ
֮ǰԹ࣬˲ûʲô˹Ӷǵ⣬Ĳ֪
ǹɱⱩ¶һۼ˵ˡ
ɱ˺Թûƶʬ壬תʧڴ֮УƬ֮һϡ
ȷȫʹ˳ҲᷢԹ졣
෴κһ˶ᱻԹ췢֡
λöԹ˵ǳԱܿеһϰػɱκһϹȥĵˡ
ǹʱķӦͬ
·ɱ֣һǹĵط˹ȥ˴֮ûκεĽ
ְ˱ץһСſ˵ļ͡
СԹ̽ɵ֮ǰˣֱ˻ҪС̴Թࡣ
ӳǹһӶոߵյϢ
ǹ
ͣҲ˷ʵȷ𣿡
ӶصϿȷǼһеڶ˿ǹ
Ҿ֪Ҿ֪ԽԽ˷ˣСϵ͵һ߽һ˵ɱǵĻô뿪
⣡ɵӳ̽
۳ضŶ汻ɵеĵطͺɵеĲԹࡣҵ˶ȥȷĿĻǾ͸ץģ
ץģ
һԵӶɫ΢֪ԹӳضԹˣҪץ̸ף
ӶȴڰǰֳκεæӦǣ
ԪҵһҲûţڴ涵Ȧӣ;СģĺˣϢؽˡ
ǹʱĽŲͻȻͣ
һԵԪʵôˣֻ۾ؿܡ
ûʲôʡ
Ԫҡҡͷκη紵ݶӲĶ䣬ȷԼոʲôҲû
Ťͷˣʵأ
ʿǸҡҡͷԪһʲôҲû
ʲôԪʡ
ҡͷ˵̫ʱûлЩ񾭹˰ɡ˵Զ˿Ž߰ɡСһ㣬ʱпð
ǡӦսμǰ
ʹ櫋Rĸ֣ҲһʮСʱϵıܣҪϢһҪġ
Թɱɱʱϥ˴櫋R͵۾
ʵ櫋RԹԽҲûκεô
ͻȻЩ۾ܺѡ˽ӽԹķȥ
ɯһ·ҲεˣֻûжϮκˣȻԼĽɫڴƶ
Թ쿪ǹɱʱǾѣͬǹٶǹĵطǱȥ
һȺ˺޲ǾԭڴĺˣʣѾˣڴţֻ뱣סԼ
Թĵصȴţʵûе̫ʱ䣬ѡǱú󣬾ѾĿС
һݾеǾɱ֡
˶̣ǳľһֵϵʬ
ôǺӶ
Թ췢ɱֺЩʧϣһǺӶǰأͿɱЩ籨
ȻɱֲԹѡĹĿ꣬˫ҲŻⲻ˵ĳޣԹ컹Ǿɱһں˵֮˵ɡ
һɱѾǱԹʧȥĻᡣ
ʱʧȥĿ꣬ԹȴһҲżסĿλãԸܿԱԼʱڶľϻĿꡣ
ɱǱֻ˵ǷǳȴǷԹ죬ʶԹµһݾ
Ƭ֮ɱƽһ˾˳
߳ɱֲҪǰߵʬ壬Υĺ󳷡
Թûʬֽŵһԭʬùݾֻƭƭûʲôս±ӣĸǾս㴥ߣȥӽʬ帽
Ϊ̣ǵһһ֤ս֡
һͻһݾǾ͵۲һûзʲô״ȴûȫǵĽġ
ʱмƻĺ󳷾Ǿı֮һһΪնɹһ˲Żж
Ȼ˵һжðķշǳ󣬵һĻٿԱסһ˵
ȡᡣ
ԹҲһ۾Ϳ˵˵Ŀģʱѡ
һǹб¶Լǹ֮²׼뿪ĵˣŹһĿ꣬ѡɱһĿꡣ
ѡûʲôͬѡɱĸƺֻһˡ
ʵȴȫͬԹߵһˣѡɱ˵ڶˣǵһ˾ͽ෴ɱһ˺ʹǱڶʶǸݾҲûеٶһҲ⣬ϿµֻҪŲԹκβʵԹȴĵˡ
һӾͷ˳ԹȻȻѡ¶ǹµĵΪϮĿꡣ
ͬľԽԽԶƶеɱҲ͸ŷҲ˸ڸ̫ˡ
ڰɱҲͬ뷨Щ֮ˣȥԹվɴɱԹ
ƶеɱվһΪԼѾȫˣͬ˸ƣʾԷ
һɱҲ׼󳷣ʱȴͬͻȻʧˡ
һʲôʧˣ˾ڵϣѪԴš
һĻ˻ȥȷɱͬǾѻ֡Թ졣
ԵսۣԹ뱻ɱҲڲ֮䡣ԹսǿһЩɽս׵ɱ˶ԷԶɱٴ֤˾ѻսϵԡ
ѻֿɱ֮С
ʹʵԶ֮ϵĵˣֻҪԷûз־ѻֵĴڣǾѻ־Ϳʵľɱ
ಡžͻȻһ̻һɱַųźŵ
ȷʵԹƶȴж
Ŀĺܼ򵥣и˵ԾҲΪɴɱԹ


221 ʯ
ɱΪԹ˿Ӧøе£ȴ֪ľٶ÷Թ⡣
Թһĵ˵ˡ
źŵֱΪеָ˷򣬾֮ǰûвǹҲźŵע
Թ첻ںźŵĵˣ˵ĵľֻ
ֻҪȻʺϣǲٵ˶ûйϵƾеľѻǹͿԽЩһɨ⡣
Ů񲻿Զһб
칫ͻȻˡ
⡣
Թ̧ͷۣƹӶʱھͻһ꽵
ĵù
Թ찵һܷ绹ˮɷǳӰ죬ԼԶԡ
˵¾£
Թ˵һϢɶ֮ɱȴһϢ֪Թ첻֮ǰľѻ
ȥĻֻԽԽԹȡж
ȻԶɱûãǾͽɱˣҪڸĵ˵֮ǰɱ˶ɱ̶֣ϼὫΣ
׵ľԹ˵㲻ʲôȫò˶೤ʱͻᵽɶɱȴҲһɵӡ
Ϊһ̣ӵи߳սɺ͹۲ܿͷԹļƻ۶˰
žžžӵ䣬ԹԵ谭
˷ǳƻзֻƾԼһ˵սʤԹ죬ڿǹ֮תȥ
ۡԹ̧ѻǹһӵȴΪӰһҡε֦ϡ
ܣ
Թӿ˱ܵٶȡ
ԹӰ죬ͬʹ˵ӵƫҪǹжԷԵúѡ
ԽԽƺҪİεһ㣬ҪȻ߱ԽԽѡ
ҲԽԽ󣬶˷ǳӰ죬ʹڶʮ׶ҲѿĿꡣ
ҡڻζ֦ƺÿһطпܲˡ
Թ׷ٵĽŲͻȻͣԼټ׷ˣ¼ʹΧԼҲѷ֣һҪ˵˵ݾô죿
ԭǰɱּԹͣ½ŲҲͣȥ׷Թ졣
⡣
Թ췢ֵ˵ľٶһ㵽һŴ棬ͬʱŴȥܷꡣ
¡еΪһѻ
ᡣɱδɢźʿȿ˹
սľֿ죬Թʿ֮ǰʹúܣֻһֻӥצϮ˹ȥ
ɱһһԹֿȥȴָղŵĹһС
ɱַһʹУֻұ۶ʧȥ֪еʿҲ˵ϣæְγһѶ̵Թ쿳ȥ
Թٴʹúܿ˶ԷĹ
˵սԭڲ֮䣬ԷʧȥһֱۺսۿۣҪٴӦԹĹˡ
ܿԷĹԹٴϣӥצٴץ˵Ҫ
Էܣȴ˰ġ
һҪǱԹʵˣǵ˱Ҫӥצ֮¡
ۿŵ˾ҪɥԹУʱȴױƿԹϮ
ٶԹ켰ʱкˣֻ⡢⡱｣ش̽ϡ
ǰɱֳûˣûľС
ԹŤͷȥʮվͬɱ֣ӦþǸղ˵ļһųźŵͬ顣
｣ȻһӳģǵĹԹ֮ȴûмͬȥʧڷ֮С
Թ쵱ȻɵΪѾȥˣǺ˲תĻ͵Ĺѡ
زط͵ϮɱֹõַַһظУõ׽͸óûϮ
һ̵ĻԹɽͬʱӦ̣ټǰĻԹûһס
ʱѻǹѾɲóˣԹ콫ѻǹڵϣְγȫעع۲ܵķ紵ݶ
صķɵͽҲΪԹʹõֻʹõķΧ˼ޡ
еĸйٶ˶ϡ
ȭϿԹ಻˼ı仯˵屶ٶȣٱ˵Լ
Թڵͨ˵ʹĶӻҲԲ׽Ǹױ
ԹоײͻȻԼ
ȶԷԹѾʹúƾ辫ı仯ȥܶԷϮŷһ˵Ҫȥ
˷ǳƻһоˣɹܿԹϮ
ͬʱɱּҲžϡ
һ˵Ĺʧܣ˾ͻͬʱԹ죬òӪȡ
˼ԽԽƣöԹԽԽ
տʼԹ컹һϮˣûľֻȫˣ˸һĹĻᡣ
Թûʲô̫˽⣬ȴҲ˵
ӵ˵Ĺ·ɱеȻһֹϵ󷨹󷨹ǳߵսߡҲ˵ڲʲôһһڶһ󷨵ںϺ˵Ĺ֮Ҫһ̵屶൱ͬʱںԹս
ٿԼӿԹĿսϾһģԹҲܳʱ䱩屶ȥӦС
֮ԹĹʼóٻ
˵ĹȴǲûܵʲôӰ죬Ȼ񼸷֮ǰսԹҪȴӵĴɱᡣ
У취־У
Թﰵ֪ȥĻԼֻ·һ
ٴʧһɱֳԹ͵Ϯ
ɱʹõһսַ
Թûз֣ȵ˵Ĺȫʹ֮һ͵ֿס˶Է
ץסɱȴһҲţһȥһѵһ߿Թ֪ͬһʱġ
ɱֲʧʱִͬķϮԹ졣
һΣԹûǰԾȣǼǰȥеľݺݵشԷࡣ
ֱ౻͸֮󣬱ץɱ¶һ˿Ŀ־壬ȴܿתΪһֳЦɱôת֮Ҳͬĵ¡
ʯٵĴһЧԹɹسһˣȴҲ뵽˾֮С
λɱҲԹľٶ𾪣ȴ¶ЦݣΪԹɣҲ˼ֵ
ԹǰɱȷʵˣеʿȴԵԹ쿳ȥסһȥ·
ʿҲǽߣסԹʣ·
һ룬ԹƺҪڵ¡


222 ˬ
Թһ˦ȥɱ־һֻܰ˳ȥǰѹԿʿŸı˷򣬶ԹвҲʧˡ
ʬ峯һɱȥ̡һײһ
ԹһɱֵĹҲʧˣһɱֵʿڼԹ쿳ȥ
ʱԹŸոһ˦֮ת˸Եˣ۸ȥǰʿ˦ֽеľ˵˹ȥ
ٻӦ䷢ӳ˸ЧãһȻʯٵĴ򷢡
սʤǺŲĶɡ
Թ췢ԼкͽʹʯٵĴ򷨣ּڴѹˣӶ𵽷Ϊʤá
ʿѾԹؿڣȴִǰ
ڣҪôԾȣҪôһʵˣֻڿԹһ˲Ҳڵ¡
һ˵ıܣԼпȥʱ˱ܵѡԾȡ
ʿ˾棬˳ȥ
̡Թصˤ˵ϣȴûκεиȸղŸӾ
ڵϵԹûκȥǹ߰صķɵֻǲһҪʱС
ʬײĵѾٴ˹һ˻ɾҲԹ쿳ԹΣȻûн˵ȸղŻҪ
Ҫ
Թţȴûκεͣ٣֪ʱȴһȥǹһ򰵲صķɵ
ҵսѾԹڵĵһĳ̶ȣʱǱ岿ٶҲǰ೹ͻƽĿƱС
ΣԹ౩ҲԹܿƵ˵ģ໹ûб
磡硭ǹͻȻɱֱӵܱӰһƫȴȫɱֵϡ
Ȼɱеûȥǹȴͣ٣ΪԹȡ˱ʱ䡣
硭Թڳǹһɱͬʱһֻ˦ֽɵ̽һɱֵࡣ
̡̡ʬ˵ϣԹ˿ĿͶ¶治Զǹϡ
һļǹһ֦ѻǹϰűǾԹѣɯ
ɯĵԹΣԹҲǶԴл
櫋Rʲôϵ
ɯǶô뵱Թ죬ȴΪ櫋Rľ
ллԹ컺˿˵
ɯû˵ֻؿԹ졣
ôˣԹɯЩԾ
ûʲôɯ˵Ťͷ˿ܣʵûʲô
֮ǰֻźɱսˣԹûΧĶʱɯͲ
ǹԹʡ
ɯͷӦӦǣ֮ǰ·ҾѾע⵽ˡ
֪˭𣿡Թʣü֮¶һ˿ĵǡ
ѵ²𣿡ɯʣֽͻȻȥýִһ֧սСص˴͵սӦþǡ⡭ûв´ĻͽǴӦǺӶţȻĻսӦýˡ
Ӷţ
ԹһͬʱΪ˵ˣΪⶼԼĴ
ԼĻǽǾͲصȻҲͲͺӶŴֻǣҪǸ߽ĻĻͬһ
ǿ϶ģԲͬԹһðգͲԴ˻
ǵùȥǣԹ˵žͳȥԼľѻǹȻܹʹã˭ܱ֤ʲôʱܱͣûǿ
ɯԹǰ˵Ūһ£ȥػԸӶ
ʲô𣿡Թ췴ʡ
ɯһɫ˵Ȼ𣡾˵ĻǾȳǾ뿪ҪԸЩӶĻҾ㻹Ǿ뷨ɣẦģ
Ⱦ˵ɡԹԥ˵žʹɯ˹ȥ
국
ɯһ֪ԹҲҪȣӶҲҪɱ
ɯµûսе˫ȷʵԪҵ˺ͺӶš
˫ڶʹ
ΪԹЩӶУشĺӶȴԹݴ͡
ĶǾӢӣһЩĿǺӶ
شĺӶԪҵ˶࣬սʵҲڽµʿ֮ϣսһߵŸոռӽ߾ʧء
ʱս˾ֻʣ½ԪҺѻ֣оѻȴȻƶû취Ե˲ЧĴ
ôȥǸ취Ǳ취ͻΧУѻֳ彫е
ͻΧ
ֺγͻΧǰؽΧķǳʵͻΧĻᣬߵµֵܲΪͻΧ
ĵ
ﰵһԼһӢȴӶһ֧ͼսСǲٵ
ػǹң
ѻðչȥػǹ˹
ӹػǹѻֺԪҽеڻǣһͻΧ
ôУڻ㣬ߣѻֽе

ǡѻӦȴʪҲ֪Ứˮ
˵Ļʵ̫ˣԪҲǱһоԼӢ֮أҪΪǴ뿪Ļ͸ˡ
֮෴ӶȴԵ൱ɣǶӳء
һŴ¶ܷ꣬µĻ㱨
ӳ˵ĻͻȻˣҪͻΧӶ
ͻΧ
ЦһԸҪĻǾ͸Ҵϴˡע⣬Ҫɱ⣬һҪȥԸǸСء
ǡӶӦƺ˲֮ǰǻΪԹܶԸ˵ġ
ڽڻ֮ԪҺ;ѻ̽ԵͻΧһΣͻΧȴܿͱ߽ˣԪҺ;ѻ̶ֻͬȵˡ
ѵҪ
ˬǳĲˬ
Ҵ˿ڵԪͻȻ̧ͣͷûзЩ䶯
ȷʵת䣬˵ǹͻȻͣ
˵žͶԶ鿴ܵĵ顣
䶯ԭǳ򵥣ΪԹɯϵ
ӵȻȻʺϾѻԹֻܲȡսսɯںڻ
ڻԹɹǱһӶڶԷԼ֮ǰһ˶ԷȴҲΪһʹԼ¶˵ǰ
ûһټԪҵ˾Թ´һǾÿһӾ㱨һ
ԹӵһӶʱɵӶ㱨ʱ
Ȼû취㱨Ҳ֪Թˡ
ˣһӱ˷Թϵǰѷɵ


223 лл
ǹͣԹʶԡ
ռֹͣǹ֮ǰͣϮĶȴԹ죬ǱΧԪҵˡ
ԹȷԼѾ¶ˣɰصȴе벻ס
ȻңΪʲôϮң
ص뷨ʵӣԪҵΪԹ쵽ԹѾˣԪҵ˶˵Ҳʧȥüֵ
ûüֵҲûŵıҪˡ
ԪҵǵùˣǻȫǸûеֻֿſڵ϶ӵڽôֻһһˡ
ģô£ЩһǴ˼Ѫ𣿡Ԫߵؽе
һţһˣȴûзԹӰ
ΪʲôͻȻôϮǣѻͬĲס
Թ컹ûŪװʲôһǳȷǾԼҪٲʲôĻԪҼˡ
ǰɣ
ԹҲЩˬγһ׳Զĵ˳ȥ
¡һըǸùļһͺˡ
أԹһžԶȥŽе㲻Ǳ˹ɱǾ͸ɣⱲӶټң
Թ죡Ԫﰵһ
üͷ壬ﳬˬԼǴԹģûȵȴҪԹðվǣ
ڰɯҲüĽ壬ͬĲˬԹҪǳµĻû취櫋Rˡ
Сӣڸʲôɯһ
ֳһ˲ˬǾΪͷŵ˵İء
ԭԪҵ˺ڳȥԸԹģԹˣҪǲȥ׷ĻҲˣҲҪʧܡ
국·Ը׷ɱǸһ
ߵأһӶʵ
ģˣҪؽе
ǣӶӦԪҵȥ׷Թ졣
һȫ׷ԹȥˣһȫԶǹȥе
ԪҽŽĽŲ׷˹ȥҳ˵ľѻֺͽˣ
ѻֵȥֻϧˣֻܱ¡
ԹĿصˣҲͲʲôһ·񱼡
һܣ׷Թ˾ûмˣսķǳ
ɯΪ˼Թѹ;סһֺӶŽԪҾȺٴκͺӶ
Թһ˰СʱԼʲôطҲȷֻ֪󲿷ֵ˶Լ˦ˡ
˦ӶԹı⣬ȷԪҵ˰ȫĿɱкӶˡ
һ٣Թȴŵ׷Է
껹ûһ˿˼෴֮ǰǿ˼֣ԶսָˣѻǹٴαԹá
ΪһɫĺӶص֧СǿģҲֻܽ׷ԹĲ
ͻȻ䷢Ŀ겻ˣصĽŲ͸ͣۿ˿ܣеԹ죬֪ɣ
Թ쵣ĶԷ˶࣬̽ͷ͵͵һۣٶȴظˡ
ᣡ˦ֽԹķɵ˳ȥ
Զǿ紵ƫɵžһϡ
ѸٰγԼĴԹλýеԹ죬֮ǰսɣ
ǱӰǳԹǾԲǹõģʱûѡֻܽս
վ߳Թһ򶨵ؿŰأţһԴòǽ¿˰ɣϴ˫ֶԼĶֻ֣һֻûԼ򣿡
ȴΪԼɵӶеĴ󵶣˵ؽеԹ죬ɣ
ԹΨһĵںͰش򶷵ĹлͻȻðӶսսپУսʼǰһҪŪ
أܸ˭Ӷɱҵ𣿡Թʡ
ѵ֪𣿡طʣӵ˹ȥе֪Ļɱ˵ɣ
국
Թ˾䡣
صԣԹҪһָ֪ʹ˭ǾͲɱҲֻǸˡ
˼ͻ˼ʵҲ޷ӳ
һŪˣǾԹȷʵָ֪ʹ˭ȴûɵΪһȥԼ
仰˵Թûй˼ȻҲͲᱣʵ
˫һ͸ʹȫ
ԭѵִߵĴ󿪴ϵ·ߣСߵ·ߣȴΪֱϣֻʹô󵶡
Թĵʵϲôռ˺ö˵ƣټϱ˳һķӦӦ԰صĹû˿ѹ
̶̵й󣬰ؾ͸оѹɽЩڶսԹ졣
Թ죬ѵ֪˭Ӷǵ𣿡вҪúԹ졣
һҪǹõĻԹղžͲȫˣҲֻǰ׺
ԹװеĴʵĿȴǰֻ˵֣䲻ͻȻһӥʹס˰˿ڡ
ǡֻøոûõ˿ˣĹͷˡ
ϼʹð˶һ£ϵĶҲ͸űóٻˡ
ᣬԹеľص˹ȥ
һƬѪɹĸָʹ˵ϡ
ֱϣҲʧȥĸָĴðһƬհף˶·Ļһ㡣
ԹĹȴûֱͣӽطŵڵϣҴ油һ
ҵʹصʵУͷϵֱֻԼ᲻
𡭡ɱңضµؽš
Թ콫γڶԷĲϣһɱ˵˭Ӷǵģ
ҡҲ֪ؽŵػص
ԹеľӶŰصҲһžٴס˰صĲӡ
ٴηһʹУӲؽţĲ֪ɱҲûãѽңֻ֪ԷǺͺӶϲֱϵģܼģ
˭´Թʡ
¡ػصԹѯʾͽŽҵĶͷ˾Ӷŵŵжжӳ
¡
Թֻ֣ҵ˲п֪˭ͬʱӶɱԼûԼҲж¡ļһ
ͻȻ¶һ˿аЦݣԹ콲ñȥҶ¡жӳǺɫеĶӶڵˮƽڶ¡жӳжȥ
ô
Թüͷ
ؽЦ֪ڲҵĻΪҿ˶¡жӳȽһ˶¡жӳͻ֪˵Ļûһٵĳɷ֣
ллѡԹ˵Žڰزϻ˹ȥ


224 ξ
µٴҲֹͣʱ򣬵ͣͣʱʬ壬ˮĳˢûϴѪζ
Թ콫̽һӶ࣬۽ⷢǰӰܵذγϵǹָ˹ȥ
ҡɯžѻǹ˳صʬһľȣԹɱǡ
ɯԹ˿Ƶڵϣɯ˹ȥ
ɯ̧ͷѪͬԹһĺӶӦöѾˡ
Թ˵ͷ
Сһ㡣û˸ȥսӶŵȨȴɱǣһŹġɯѵ
ҪɱҵġԹ˵ſϵʬ壬˼ȷЩҪңѲһҪվȥɱ
ɯ޷㣬ǡʱ죬Թ콲ýţǽǡ
Թ콫ĿͶķƬ֮ȻԪҴӹľ˳
һţ
Թ죡
Ԫͬʱе
Թ¶һ˿Цݣʵû°ɣ
ԪǰֻһСˣµġ˵ſ˿ϵʬ壬ʵһɱǣ
һˣ
ԹŤͷȥɯѾˡ
ɯݣԹ֮ǰ򽫾ɯԼ˵˻ѣǽӶġٴμ棬Թûлȥɯʵݣɯ˵ȻǸա
šԹ˵ͷûɯֹ
ǿ뿪ɫص˵ȻĵǺɯͬºӶű
ԹڴĿľΪɱĺӶѾɣҲûмıҪ潫һҵڴԱһ뿪
Թ뽫Ԫͬʱ֮һطͬʮʬ壬ɱǵ櫋R
ЩȫܹɱԹɱ֣櫋Rٲ˽˱ƹȴǳʧûһ˵Ӷǵ˭
ȻûдЩɱõκ֤ݣ櫋RѾһɶҪȻҲڵõϢǧܵ
죬һһֱģֱ㹻ǿΪֹ櫋RﰵԽڻûʵȥᵹЩԹˣҲֻǾԼȫȥ
ͷβԹ춼֪ɯ櫋Rίаģ֪Ӷսʱ櫋RҲҰʣµ鷳
Щĺ˺˵ûԹˣԹ뿪ǲŽȥɱ֡ߺͺӶôʵԶǵ˶ʵûеڴǽҲǿ
Թ졢Ԫҵ˸潫ٴλصصСЩ˵ֱǻϼϵˣԹԪȴõ˻عɡ
֮ǰе˼һΪУһΪ˸ǰ䷢ѫ¡
ʲôԪҿؿڹɫѫºʡ
ѫµͷǳ£һֻӥΪͼ棬ʹֻӥӵĳ
ԹԱºԪҵĻֻͬɫźܴ
ԪҵѫɫģԹѫȴǽɫģҲ˵ϱԪҸһȼҲǶԹһϿɡ
öѫ£Թ쵹һ
ԪҶѫûʲô˽⣬ԹȴڲϰӶ֪ʶʱ˵ѫ¡
ںܾǰӶǲµġ
ʱһһִһ֧ǿӶţÿӶһͻиӶĹ׸轱ֻشʱŻһöѫ¡
Ϊ֧ӶӥΪţѫҲһֻӥ
ѫ·ΪҡڡͭɫֱͬĵȼԴֻѫߵĽߵ͡
ÿһӶԻѫΪ٣ǻѫµӶҲһֱѫ¹ؿڡ
һƶȺܿڸӶдÿӶŶԼѫ£ö֮ѫ¾ݱ¡
ÿӶŵӶԼ£ԴָԵӶȼ
Ǹ䷢ӥ֮ѫµӶţȴʮǰͻȻʧˣҲû֪˵ǵϢֱ졭
öѫ£ԹͲ²⵽˽ݣԼЩ¡
㡭ԹһеĳԾ
΢΢һЦԹĻ˵ûʲôֻǶǵĽѣϣǿŵ

ԹΪ֮һ
Ҫ֪һִӶѾǱʮ꣬Ȳ˵ΪʲôҪݷ˵ѫҪٴȥĻҪһȻ󲨡
⣬ԹõĽɫѫߵĽϼأֽɫѫһҲֻ䷢ö
һöǰЭһӶŵĸųһöһΣӶŵĴӳ˶Żýɫѫµġ
ԺҪʲô鷳Ļҡ˵
ʱ˵ʲôǶģԹ쾴˸ǱԼĸл
ɻˣ˵תȻʦʷ˹
·ʷ˹ȰòҪóѫҫΪҪ鷳
ʵòʷ˹ѣԹԭûöѫΪһҫıǮǶԽֱѵһּ
ԪȻҲӦһعͽѫµ¸˸ɣȻ¾ͱҫʱִӴˣԪҲΪһӢۡ
Բû뵽㵽һԪһǸԹ콲ԭԹһöɫѫ£ȴԹܾˡ
ϣ¾͵ΪֹɣĻ㲻ֹǻΪԼ鷳ҲΪ͵Щʿ鷳ġԹ콫ϵԪҡ
ԭӥѫΪԪȡ棬ȴӳηֹˡ
ԹһηҲ֪ѫˣʶ
Ϊ˰ɲηİ£ԹԪҷֱ벻Ľ
ʲô˵ѾξˣԹЩŵʹ䡣
ͳΪԹ졢ԪҷˣԹԪҲţΪ˽һΪʲôܻξΡ
ԭ޴׵ʿԾϼоֱγɾ١
ԹԪҶǷֲʿڶڼѵټϻֲӻ˲μֲӵʸ񣬲ѵڼͻҲ֮еˡ
ʵʵڵľΣԹ졢ԪҲȷⲻΣξˡ
ԹӵҲһͷһǰֻһбһȻѾΪһξˡ
⻹ֹξ⣬˻СӳͷΡĲǷֲ±ϱҲǵָӲУλϿԺ͹䡢ƽƽˡ


225 յ
һξλԪΪ֮˷ܣٶ˵ڸǰһ֤
Թ˵ȴǿп޵ģΨһԼǿǿٱǿ
ͬҲԹԪȻͬĵ·
ɵİ֮£ԪѵִʱԽԽˣʱݽݽ·ϣǴĳɳĵáԪҽһ;һҲֻΪ˽;֮··ǵĿٲȻһӢ۰Ĵڡ
ҲɵһֿⰲţȻڸʵѾ޷ԽԹ죬ԪһַʽԹڽ¡
ԹԼøǿһ֮ϣִ⣬еʱ䶼ѵϡ
֪ԹعѾһʱˣһѾٴӦֲӸּɵƣԪȴڲϵĴнʧҡ
СӻԼӢۡ
㿴·ӣҲʱˮı棡
ǣ˼Թ죬ʵǿˣȴǰԴң
һֻ֪ţļһô
ֻϣԼĶӳԹѡ˵ôͷֵСأ

ÿһ˶ԪҳԪԼСӡСӳԱһ쵽ҲԪһ棬żˣҲ⵽Ԫҵѵ⣬˵ǸֵĲǡ
Щ۵ȻҲ˴ӳηĶкľǳԪСӳְ
ɵӣηûôΪԪʵҲûʲô
⣬ηҲûʲôʱȥЩۣΪֲӶ뵽һε鷳֮С
ǰһִ֧Сʧܶӡ
ֲӲܣżһʧҲģⲢǵעģɽͲòǵעˡ
ǰִ֧Сӹӣǵʧܡ
ִ֧Сӹӣʧܡ
죬ʧܵСӸˣһִеĻһͼ񣬸ʧܲŶԡ
ôʧܣηҪװ֪Ҳܡ
۾ʼηĵ绰ûжϹ쵼㶼ѯʷֲӳʲô£ֲӾֻᡰʧܡĻǻıҪ
̬Ѿص˹غڷֲˣηֲӶȫԲС
һСӳϵĻɵٿˡ
ڽźͲٿˣ˶ȷһ⣬ǾһֻĻһУĿҲȷҪ޷Ӷٲ֮ء
ӳΪǱֻĻָȻǷֲӾˣԴǵ˵
ηڣ˾ͷ׷Ӧ
ԣӳǱ뾾ֻĻ
ܶԷ˭ǶҪһɫƣ֪ǷֲӲǺǵģ
סǵĻͱ飬

ηܣȴҵ侲󽲵ȣǵ취Ū˵ݲУβ취ǣ
Ԫʱվ˷ܵ˵ӳ񽻸ҰɣһЩһҳġ΢٣Ž˳㣬һȫģ
ܴжôĲϲԪңǷֲӵǣҲΪһĵݽԹ졣
Թ죿
û˵˭
ֲӣ
Ŷ֪ǸԪҵķǳһһ棡

ķӦԪǳΪһλĵӰǣԹ첻һλĻߡ
ɵĿԪϣЦЦٿλԭ򣬸ܵԪһ֤ʵĻᡣֻҪԪҳЩˣҳɹ˶ԷԾͻֹͣ
η˿Ԫңٿλ֮ǰѾҪɳһ֧СȥҳֻĻֻ֣ĿкʵѡԪңʵǿԹ졣
֪ҪԪһλĻᣬηȴҲ͸ֻǽţԪңһŪЩ˭ģҲѾȷһʵȥ˳
֤񣡡Ԫ˷ܵӦһܵ׷Ѿԣ֪Լжˡ
ηһ䣬ŽЩƻе񣬿ɼǵɺӣΪȷȫҾԹСж
üͷ΢üЩ˵ؿη
ʲô˼ҪԹСӷһ
ɾЩԩηˣվηĽǶȿǵǷֲӵ˴жκεʧԹ뵽жȥġ
𣿡ηɣֱԪҡ
ԪԹСҪ뵽жҲüͷ΢壬ȴû뷨ֻǾηһֻɡ
ԼģԹʵ֮ϣԹȷɵļʣ˲û̫
û⣡Ԫ˵ŵͷһԵԹ죬˵ϣǺ죬һټЩ
ԪұԹ侲Ϊһֵ
Ҫô򵥵ģ
Թ²˵ʵһǳǿ󣬻ʵԼԪҺҲδǵ˶֣˵ľݶ֪
Ԫ֣ԹתηɢᶨƵƣ֤񣡡
ãͽˡηö˼ƻҲûʲôԵ
ǲˬȴҲûϾжԪһǣԹ첻ǸǶѡɵĻԪõһԹࡣ
ɢηԹԪңһǽյеϽˣһٴжĹؼԣܸĴ۶ҪС
ԹԪٲҪٴαģȻһоһյ
յǷֲӵļԱǧģпܻ⵽˵ľѻȴǳļ򵥡
һֵڵʿҹ⵽Ϯǹ
ʧǹڲһ£Ϯڶǹһ¼
Ϯڶǹ·һСʱ뵽˽״̬ʼѲǹﷸ׷ɽȴʧȥﷸӰ
¼żȻǾϸµķȴǾϸ߻ġ
һͨ˾ûеȥϮڶǹ£Ҳ״ʿжᵽǹ
ӹ׷ɽģ
ɽֵȥˣΪʲôͻȻʧ
֮ôⶼһĲ߻¼ϮڶǹǱһ˿͸ݾ
ԹԪϺη˿ˣ˵·ǹϽһһżȻԱóĽǣϮڶǹǵ˸µһף


226 ԭش
ף
Ҳ˵ݾ
ڿһ˫нöǹ¼ֲһݾԹҪɼճ̶ȷͬһ㡣
ηĿתתʵǻ𣿡
ԪҵԵû֮ǰˣǵµݾǻҪѰ·
Թȴޱ飬һһٵ˵ǲݾǶȥУ
ηص˵ͷϲԹֲѶη塢ӭͷϵľ
ңԹ˵ζС
ʧǹǼ£
ǾԹԼķͷԪеӳұ֤һʧǹֻĻ֣
ηЦЦԪҲð˵˼Թ졢Ԫ뿪ˡ
ĴԪҽʱʧ˷κǰڳһ߸ϵı飬ΨԹǰûôΪûǸʱ
죬˵жӦôԪͻȻʵ
ԹصжĸˣҺҵСӲЭָȨУ´ʲôǶԥȥִеģ
ԪӦղŹôһʾ뿴Թʲô̬ȣԹ첻ԸĻ鷳ˡ
ڣԪǿŵǷȴǽ˵Ķԡ죬Сжһƻ֪˵˵
˵ɡԹӦ
Ԫҽִеյ񣬻֪ЩԵļһǲĻ֣ȱǵʵõ׽͸ǵжˡ
Թ˵ͷȴԪҼ˵ȥʵѾ²⵽Ԫ˵ʲôˡ
ܵǲĻ֣տʼСȥץǸǹļһСں档ЩһĳˣֲǵĶ֣ʱСٳæôԪ˵ʵ
ãͰ˵İ졣ԹûκεԥȴԪҲԼͶѡ
Թ˵չ˭νֻҪˡ
ǺãھȥϸԵĶ飬ʮӺԪ˵
áԹӦ
СӵĳԱ͵õҪִ񣬸ԵȴԼ򣬸Ҫ˷ʱȥˡ
֪ԪҵļƻԹСӳԱ͸Ԫҵ뷨һ߲ѡƿڴ
Թһ˵ۡ
ǣӦеɧʵ˶
϶飬ȡԵװ
мһల£֧սС˳ִǹ߶صɽ롣
ԪҴȥѰҶǹߣԹԭشͨѶԪСϵ⣬ΪԷһгԱ϶ŶλԹСӿͨӦԪСÿ˵λá
һûκ鷢
Ԫҵ˻ɽѰţԹСȻ͵Ǳţ˴Լʮľ롣
ӳǵľǲ̫ԶˣСʵ
ԹС·սС飬ÿСԱΪʮˡ
ʮֱǱһ죬ʲôҲȷʵԵģÿ˶ͲóȥȣСĻҸŲŲѡ
ԹĿǸûԪҵĻ
ʱԪСλõʵͻȻеӳƺҵĿˣ
ԹһȥϿԪСڲһΣȷʵ֡
ӳ㱨ǱߵԹһͨѶѯԪǱߵ
ԪԴ˷ܵ˵ԶӳѾĿ꣬Ų֮ҾͿնӻȥˡ
Թüͷ΢ȻԶǹﷸȤĵĵ˻᲻
ԪҸ˴Ŀġ
κһ㱨ûҵκ˶׼жԹ´ͳԪСڵķ˹ȥһָоǱҪˡ
֮ԶԼдǹ
ҹܷǳİǹڴɽԴĺԶ
ô£Ϊʲôǹˣ
ԹŲ΢٣ԪСӷֵ֮ôʱ䣬ԷֻһͨϮڶǹߣԪҵ˵սԣȫԶԷ֮ǰܶԷ
ǹж⡣
ʵϣ㱨ԪСڵԹܱߵϵʵϡ
ڿƶУǳˡʵϻص
Ȼ
ԹٴϵԪңʵǱôˣ
һѯʣԪҲûлشֱԹڶѯʺԪҲ˻Ӧ
ģǼһˣģһץģȫҵĿ֮£Ԫһ߽еԵ÷ǳ
ˣ
Թʶԡ
ԪڣСһʮˣΧһ˻öԷˣ˵Էս֮Ѿͨ˵ٲԪҵ˲
ͬʱҲ˵һ⡣
ûô򵥣Ϯڶǹֻһʼһı
ηķӦǶԵģֹֻµףĿľΪֲӵ˵
ӳھʹ˸ϹȥԹе
ãԪܾԹ죬ż˿ִؽе˵ˣȫҵƿ֮У㲻Ҫ֣ԭشˣ
Թüͷ壬ԪѾʧȥǡ
ãҵȫԭشԹ˵żӿ˼ǰٶȡ
ηһ춼Լİ칫ȥߣԼʲôҪϢ
ôûϢ
ܵ˻᲻Ǳߣ඼ӦϢ˰ɡ
塭绰ͻȻ˹ϵηҲ֮£ǳš
ӦòԹǴϢˣϢĻ绰
Թ죬Ǿ⼸ѵˡ
η׼ʱ˵绰
η绰ͷðһϤ
ηüͷ壬绰ͷ櫋R
櫋Rʲô¶һˣûһ绰Ҵǽŵһǳʲô¡
ңηηӦһԼ侲ȴ櫋RϢ
ڷֲЩѾ֪ˣ㻹ûЩ²ȡκж櫋R˼С
ηüͷֽ˼֣²櫋RĻʲô˼
С㣬Щ쵼һʮ绰ѵң˵пܲȡж
ʲô𣿡ηԼе㲻ˡ
˵˵㻹ûвȡκж櫋RǺ˵ġ
ҡƶһ˵ļƻѾ˳ȥˡηŵ˵ʵʲôˣ
绰ͷʧηӽˡ
ҳʲôѽ


227 Υ
ѾˣЩԷֲһϵжĻǡӶš櫋R氵̾ԼϢһͬʱҲ˼һν⡣
Ӷţ
ηǱˮһ̣˴˸ս
˶ˣηһ
֪˵һжӵˡ櫋Rص
һжӣ
ηֲһ£ӶŲֹһεĽ֣֪ЩһʵһжӵĺӶԷļָߵĻǾѺֲҲδǶԷĶԷңԼҲֲȥͺӶȥƴʵ̫ˡ
ңûȥμж櫋RЩŵ˵
ָȻԹ졣
ηڴβһ£ԼⶼʲôΪʲôƫƫѡԹȥִأⲻȥ
˵ѽ櫋Rشߴ١
ҡη֨˵
ȥˣ櫋Rŵʡ
ǷֲǿģҲ֪˭񡣡ηҲ֪Լһ¡Թи̵ĻʲôϣʹҲ޷յĶӳ԰
ҲǺӶŵĶ֣κӶŵĿĿܾģȥĻǡ櫋RؽţĻȴ˵
ڡڲ˵ʱɣ㻹ǿ˵˵ôɣηߴٵ櫋R绰һѾ뵽˽취
ȫӶѾԶԶ˷ֲΧһ취ģ櫋RһԶٺ˵ҿҪʱܸϹȥҵ֮ǰҪȷѾ뿪𣿡
ףηæӦԹǱǧʲô£ϵ绰ͿʼԹȡϵ
ԹŲ΢ͣ۶ǰȷԼģǰж
žžǹͻȻ
Թ켱æ㵽һɽʯ棬ѻǹʯ䣬͸װҹװ׼ǰ
Сڿٱţ˵ĶԿȫǸ֣ɽʯľϰ赲ǡǰɽһýرţԱ׷ϣֻ˼仹һξ룬ԱҪ׷ɽ򲢲ô׵¡
Թֻɨһ۾ȷǰ汼ܵļһϮڶǹļһǰ쳯ȫԶǹıϡһԲװͷϴñӣ˿ƾо쳯ˡ
׷ϵɣҲֻһܸϵ˵ٶȣֱԶԶ˦ں档
ǾԼҲ޷˦ԪңĿһ㵽ɽԵһ󣬳һذУȴŷɱԪҡ
ɫڣĿǳԪϲϰʱܵģԪҲ֪Էһԣȫǰ̡
Ŀ¶Ц⣬ǳģʹԪĸ֣Ҳʮİеذ׸϶Էĺ
Ԫԣûзһĵˡ
͵˳ȥһֻɽΪһͷͻԪͷԱȴ˲ӡ
⣬ǳԡ
ۿԪҾҪɥڵ£õû뵽ǣ벶ȸں
ۡһӵ׼ȷػ˵˵Դ
ԪҲһǳˣ֮ǰûзֵˣڵ˳һ˲ѾɻûӦؾˡһ
תһֵѾˡ
һ˲䣬Ԫһɺͬʱ뵽˿ǹԹ졣
ţԪҲΪԹһмȴһŭ
û°ɣԹϹʵ
ԪһعŭԹ죬е˵ȫԭشΪʲôҵ
ҵȷʵԭشľֻһˡԹ˾䣬Ԫҵķŭֱ߹ȥߵʬ塣
˵ˣһжҵƿ֮УӦǼһģΪʲôҪ֣ԪҲĵسʡ
ԹʬܿһεĿڴҵö£һö¶ĺܡ
Ӷ
Թ˶ͬʱɯԼľ档
˺Ӷžûк³һжʧܺǻʵǿҪɱ㣬һҪɱ׽ˣ
ǳģ
һͷԹԺ
ιں˵أװûԪԽԽˬˣǰһеǵ֮ǰô˵Ҳжָӣҵ
㿴Թװ¶Ԫҡ
ӶԪҾе֮ǰԹһɨ⣬ȡ֮һ˿־塣Ŀһɫ£ŶԷĵȼڷ޴ӶҪߣղҪԹ켰ʱĻпڶԷ¡
ɳɳɳһŲԪСӵĶԱǸ˹ϵʬŷֻƻѾˡ
ӳǲҪնӣһѯʣѾˡ
նӣոƨѽ
ԪҰһۣûĿͶԹϣʵô죿
Թ쿪ڣڶͨѶ
Թ죬յش˿Թ𣿿ϵ㡭ηһе
ʱηͻȻϵңϵ˲ָԪңȴԹ졣
Ϊʲô
˵ĿⶼԹϣԹҲһơ
Թ죬յ뽲ԹӦ
Թ졣ηԹ˿֤šԪ˶ԱӣκΥ
Թüͷ壬ηҲ߷ʲôóˣֻ˵һ⡣ӳѾ֪ˣ
ηĲ£Ժ۵˵֪ʲô
ӶЩжľǣԹ˵
Ѿ֪ˣηȵʣŽЩӶʵѾԶֲִеķΧ˹ӣţ
Թ纮˪۶ŵϵʬ壬ֻһ뷨ȻǰļһǺӶǹǵ˹µףһиĺӶڣ
Թ죬Թ죡ηԹ첻ػĿڽеԪң𣿡
ڣԪӦ
㣬Թץӣη´
ץԹ죿
һ㲻м䵽׳ʲô£ԪҲ֪ԹͺӶżĶԹ
ûУηȵ
ǣԪӦԱץԹ죬ȴžһǰͻȻ۵Ĺâ
ⵯ
ԪҰһץס㣬ˣ

š
ء

һҽдϵ˲ֱ߻ָĻܼԹӰӡ
Ԫңôˣηʡ
棬ˡԪҽŵ˵
ʲôηһ


228 ս
ȥץԪæص
ԪûסԹ죬ȷʵηηû˼
Թڵսǿʲô̶ȻûһȷۣηȴԿ϶һ¡Թ첻뱻ץĻǾֲ֮ҲδܼӰ
һǰǸ±һǿ˵زԹĿٳɳһ֡ĸо
ֲȫԱϣ
η´˽սԹߵϢ櫋Rһ⣬зֲӶӳǰȥս
ǵģҲǲЩӶĶ֣ǵĵ̣Ϊ֮ͷ­ѪҲҪǸϳȥ
ηξһȴ޷ıģǾ櫋R˵Ҫʱ䡣
ʱ䣬ü
ηûףֻԹڴҸϵ֮ǰʲôɵ
ΪʲôҪϣҪѶȥ˳һĪŭ
ô˵ҲǷ۲ӵĸӳ˵Ѷȥȥˣɵ͸ˣ
žɷԭηǰѻ˵ס
ԴռɵλãֲӴӳְ֮η˵ɡ
ֻҪĲ̫ηһֻ۱һֻۣڡ
ģ
ηһȭϡ
ɸûϵηᵱô˵ֱӱ˸ʵһſ˵ϡ
ɱҪˣηô˵һȭֱҰγǹָηԴŭηľȻҴңѻ˵ˣҲȥ
ηҲŭˣҪôۣᶯ
ɣҪܵܰװĻǾͼҺˣηһһٵ˵
Īزһ£ηһŵ˵ʲʲô˼˵ԪǱ߳ˣ
ηһɣֱߵ϶ֱǰеոȷЩǵĵǺӶţǵľǲжǶҪ֪ﲻҰĵط
ڡܡӶţ
һеǹžડһ˵ϣ嵽ηǰе˵ģԪ˺Ӷţ
㿴ҵڿЦ𣿡ηʡ
ֻû
ǿܵԪңǶԪҼ̫ϣҪͱֵЩ
һ뵽ܵܿҪΪԼľһںޣ޲ðԼͷҧ
ΪʲôҪԪȥִأ
ûĴЩ국η
УֱƸ߰غӦš
η´
ŷӦнķֱǽеܿ㲻ܣûĳԷҿǷˣǸҿ㣡ģȻҷǵĺúǣ㣡
Թ˦Ԫҵûþͷ˺ӶټǱһɽϣһ֧ʮ˵СӿǰţӦǹϹġ
Ԫҵɽһ࣬ԹβܵĻ˫һģʱ򡭡
룬ԹȰѵ˵
Թ컹ûʧȥǣûɵźӶͳȥͶԷƴ
ѾǵһμӶˣһʱĳȣԹѾһӦ侲˼
ҹѣȥӲƴֻ·һ
ûԪҵˣԹҲ͵ӲƴģѾһս롣
跨ɢˣȻɽȻһĿꡣ
ֻҪɽ֮Уһǹһطɽеǲ֮ءԹӵ㹻ģܵڶҲûϵԼܽǡ
⣬Թȡ͸ҹ׼ڵ˵ĶɨһȦһػǹļһ
Ƚһػ֣ҲΪδսƽһ·
磡ǹɽּص
ɽһƴ׷ϵԪͣ½Ųſ˵ϣŵĶԱҲ׷
ӳǹ档һĽĶԱѡ
ôǹأ
ԪʾԱǲҪ侲ع۲
ǹŻǹļһ͵˵ϣͬʱӶҲԪǱһ׷ܣս׼
ԹĿǽӶ˲ǹ֮Ѱһ·ȥⷢӶ
Ǳߣ׷ӶǺܿͷԹټʼ׷
Ƭ֮ԪҴŶԱ˹ԹеĻǹ
ȻؿڵѾͬλˣԪҺĶԱǳ϶ǺӶ
ŪԹΪʲôǹÿﶼһů
ӳҪҪ׷һԱѯʡ
һ˽׷ǸǵĶ֣׷ȥֻǰװ
˼ԶӳΪ˵ˣȴװث֣ǶôˣװôˣǸˣܱﵱǿ
˭أ
أСԺ˵ʶ㣡
㡭û˵ܣֻ˵Ǽ׷ȥҲﲻʲôæǰװѣ
ôɣҿˣߡ
˭ˣ˵һԣ㣡

ĸұ죡Ԫҵ¼ۣʵκһ˶ҡ
ԹľٶԪҺݺݵһ⣬ֽصһǰ֮ǰǸĸʧǵļһ
ΪԹ죬Ԫҿ֮ǰԥظĴȥӪȣΪһӳֲòΪֵȥǡ
׷Ԫ׷ضзǳ
ϵԶӵĶԱ﷢ʲôЭսԪҿ֮´
ǡֱӦ
СʵϵͨѶҲ֪ʲô£Ԫߵ֪ը˹һ
ǿǵĶӳѽһ˶ԸʮӶ⻹ˣ
һЩ»ԹСӵĳԱСʵЩ˶ԹĸԪһҪһ֪ԹΣͬԪСЭս
һֲӶԺӶŵսչˣսɾԹ졣
Ϊ˲ЩӶ׷ԹȿʼһЩٶȣȵ˳׷ܣһ··ףȻ಻Զĵط
Ӷܿ׷˴Ȼһ·׷ϣЩһȴǳĽټ϶ս֣ʲôݾĻױǸ
ԹҲ֪ԼԵȺ֣ԷɵԼײ˲ȵ˷ֹ׾Ϳǹˡ
ϮĿ겻ǺӶ಻ԶĹס
̡̣Ź׽ը˿
Ϊ͵˼仹һξ룬ԹױըֻǶԳǰĵС˺ȴɹõ뵽˻֮ʱԹʱ


229 Σ
ۡۡԹǹһǹһߴӶڶǹϮĿǸСӣֻǲûֱҪ˶Էһǹ˶Էȡ
߷һʹУһľˤ˵ϣȴκεͣ͵һ㵽С档
ա˺ܿȷԹصλãǹȫϮ˹ȥ
Թû͵˾սǹȥҲǵ˿ȷλõԭ
Ǽһˣ
׷׷
¸տߣ˿׷

ڵ׷ʱеԹͻȻͣ˽Ųɽʯڻһǹ
ۡǰĵ˵ȥĵѰΣҲ͸Թ쳷ṩ˱ʱ䡣
ԹÿһжĿĵģ֮ǰǹƫˣǹ˶Էһʱǽһȥ
֮󣬺ӶǾͷԹȫǵʧˣȴ֪ԹѾƵƨɺ档
˵ĺӶǸˣŸռӶûãһöɫ£ʱʹƿڴвҪԹˡ
ԹͲڶԷ֮ĲݴУڰҹ׼һȴȫ֪
տԱͬһɫĺӶӶŵʱ䳤߾㣬һΪ߰˿һвҪк»˵
Թ콫ٴװϣȻͶǹ˹ȥſ۶
ܵȴੲݵؽţͻȻۡһһƬȾϣٲֻѪζ
ͬԴһ󶴣ͻȻ׹ԼϺǹѪζô£θһƬ
ܳΪһӶķӦǺܿģȻھŻţǻץԼ㷴
ֻǣԹķӦٶȻ̫һ㡣
ۡۡΣ۶ӵϣеǹҲŵ˵ϡ
ˡ
һͷںԺʱĵһӦǽ֪ͨˡ
Ǽһڡ˸˼֣ͼǰӰһΣԴܵػ˹ȥ
ѹʱԼλһڵɽ۵˿ڶѾˣȴ֮Ķš
һӰӶ˽췵صԹ졣
ڵɽֻȷԹݣȴܿԹҪȴΪŶ޷һ
һоһѾ˲ϣҲֹͣ
ţӦ֪ʲôˣҲӦ֪ɱ˶˵ѣòҪŭҡԹв
ԥһ£ͷ﷢һƺߡ
ҰĶ㲻ҪУ֪ġԹ˵
һܹϸѵʿܾĸŮһ󺰴УΪ֪кҲûãһǲһõǻἤŭԹɱ֮
ԹקڵĶʵ֪˭𣿡
֪֪ЩŵӦðǱ쳯ĿľΪ˳Թ죬ֻڷԹС
ʲô֣Թʡ
Լ˻ص
Լﻹ𣿡Թʡ
һ㡣Լص
һϣܻŻȥλɣԹ͵ս
Լ˵ͷÿһӶѪ൱һ˶ǱȲżӶŵģΪɱǸûһ֮
Ҳһٴμ㡣Թ˵
˵ˣԼȻҲ֪Թʲôһ˵㻹ɱҰɡұѺӶŵĻҺҵļһﶼĺܲУ
ԹҲػһ£Ѫ˳ԼĲ֪㲻о̫ʹΪ˿ڲǺѪȴֹȥúÿһ°ɣʵشҵĻлؼҼԼĸ׺ͽ㣬ҪֵĻǾֻһ˹¶ˡ
ԼһһȻ׼һУûٴη˸ı䡣
־塢䡢Сʱ衢һһĻһԼԺ
ΪǼܼ򵥵£ǻԽ࣬ҲԽء
ҪɱҡԼɤＷ
һ˶ˣԹʡ
һжӣʮˡԼص
ʮˣ൱һıˡ
ԹЩԾû뵽ӶžȻô˹ô˲һͬʱǱ쳯Ϊж׼˺ܳʱ䡣
һ£㹻Ӷ׼ˡ
жָӹ˭Թʡ
¡жӳԼص¡ʱһĪĿ־壬Ӷϸĳͷ涨ѾӰÿһԱ
¡ӶŵŵжжӳԹԾʡ
ʶ¡жӳԼһʡ
ԹЩɱ˰ʱʹлȥҶ¡û뵽ʱһ¶Էˡ
¡ʲôԹʣͬʱԼʶ¡Ҳûм

Լ˵¡жӳܸߴӵһüҲ࿿͵ĵطһź롣
ߴ󡢵ü룬Թ찵м˶¡
ȰûӰɡ¡жӳģĻֻ·һԼͻȻȰ
ллԹ˵һƽԼ˹ȥٴνԷ
ԼϵȷʵֻһƤˣʱѪѾֹͣ
ԹûɱԼĳŵԼһλؼԲĻᡣ
Ȼ֪ЩӶָǰ¡ԹҪɱֶһĿ꣬׽¡ܴܲӶԷҵһǰĴ𰸣˭ҪɱԼ
̡̣ըɽ𣬽žһҵĽ
Թüͷ΢壬²Ԫҵ˺ͺӶˣҲûץѻǹɽ
ԪҴԹСӳԱЭͬսԭͨԹϵĶλҵԹģ׷ٵĿȴֶλֻҰϣװ˷ôʱ䡣
ǹԪҵ׷ٵÿζôһûҵԹ죬ҲûӶ
ԹԼʱԪҵһֱûзѰңȴͻȻ⵽˺Ӷ
ӶϮԪҵʵ֮٣ҲʧȥԹֻͨϮԪҵԹ֡
һȷʵá
Թǹ͸˹ȥ
ԪСӼԹСܹҲʮˣ˵ȴǵҪ࣬˫ʵ⣬սһʼԪҵ˾ʹ·磬ѹĴ
⻹ǰ¡ûóȫԪҵ˶ʱھͻȫ
ΣԪҵ˶Σڵ˲ǿʵǰֻ֮ܳŰСʱСʱ֮󡭡
櫋RηԮʱڶܸϵܰԪҵ˰ΣľֻһˡԹ죡


230 Ƹ
ڶӶһĸߴ󡢱ڿźӣһ˫üŭЩӶָӹ٣жӳ¡
¡˶ڡ֮£ܱߵĲݴΪһ壬ȴûп֮սԪҵһۡ
̬߰ȳչֳţɱԪҵ˾ͬһֻһ㣬ĿԹ죬Թ֮ǰκ鶼Ȥ
ӳжͨѶͻȻ
¡΢յ˫Ŀ͵˿ʵҪҵ𣿡
ȷǸĽɫʵٱԸ˸߳һӶصʵҪ˹ȥȷһ𣿡
ȷ¡˵Ͷһ£ת֮ʧɽҰ֮䡣
Թ첢֪ԼĵѾ˷ˣ֪ҲںΨһĵľԪҵ˵ôˡ
Ϊһѻ֣Թ쵽սҪѰҵԼλãһߵ㡣
ԼһµĴʯԹ͸ҹ׼ɨս
Ԫҵ˵ĻΧѾСĿǰûȴн˶ٹ˲ʡ
۵һѾԪҵȫΧҪ̵ֻ˲顣
ףЩԡ
ԹֻǴԵ£˵ԶԼ֪ܹҲʮˣҲһϵ˲֪
Թָоʣµĵ˾ͶڸĳطǻûгڵԼֻҪԼһǾͻ羪κ˰˹
ʵ̫ΣˣɲԹȥʣµĵҳֻҪ΢ԥһ㣬Ԫҵ˾ͻٲ֮ء
ʱԹѾ˲İΣΨһ뵽ľǾԼԪҵ˳
֮ǰرյͨѶԹϵԪҡԹ죬ҵĻ𣿡
Թ죡
Ѿƣֱ̬֮ǣԹΪ֮һ𣬷·𿴵һ˿ϣ⡣
ԹѾһָоϣֻҪڵĵطҲܰҰΣ
ѾΪǵһ
ԹˣһԾ뿪ġ
ӳӳСʵϵȲؽţҪ㿴ԹӰ
죬ңԪңԪҴ˵Ļʵ
ҵԹ΢һЩٵûƻͨѶϵͳԪҵȡϵں̶ܴϿ԰ѸٰΣ
ҾǶ档ԹôҳһŶ裬ŽһɱһѪ·ῴҵźͻΧ
áԪӦŻص˽ҶˣԶӳڶ棬ͻΧģҴóȫƴɱЩ국֪ǲǣ
ǡ˷׷ӦһƻžͻΧʧҲҪ͵ƴһ
ԹܿսΪԪҵҵһͻΧ·ߣ·ϵһǹ֣ƻΪɨ·ϵϰ
ˣԹ콫Ҫ۶ʱͻȻһ¡
һԤʾһѣֻԹΣʱŻ֡
ۡӵȥˡ
Թָ۶ɲǼһԹʹһǹƫˣԶĿꡣ
ᡣһѾɽʯϣһƬ𻨡
ԹȫǿűܷӦһģڲΣʱͻȻ¶һпܾѾҪ
ǼһΣȴһҲûаڳ
Թһδȣֻ۽⿴һӰԼѹûԷӡ
ʱԹ˫žѻǹȥֻܵתǹڳˡ
žһֻץסǹڣ޴ֹǹڼƶ
һ˲䣬ԹͬʹȫϣսʤԷ
ϧ½߶£޷Էǿ
Ҫ֪ԹֻץžѻǹģԷȴֻһֻ֡
˲ƴԷԹ졣
޷ȡʤԹıսҪڼȡʤΪݵľǿ۶
ۡӵ˳ȥ
Թûмһ˵ķӦٶȻô죬ȻǹûָԷҪӵӦܻжԷһ˺ǡ
Թ۶˲䣬в΢΢ƶɹرܿӵϮ
֮ǰһֱ¹⣬ټһڻ˶Ӱ棬ڶԷӵһ˲Թ쿴˶Էӡ
һԵõüë¿͵ĺ룬ߴ塣
¡
еͶ¡ϡ
ڣԹΪʲôԼͰض˵ԼӦҶ¡ʵ֤Էȷʵǿ
ֻƾղ˲Ľ¡ϻǷӦϣڴʱԹ֮ϡ
ԹֻôһʵĻؽڶ¡֮֡
¡ȻǱԹ쿪ǹŭˣץǹܵһ˦Թ˾ͱһɾ޴׵˿УŶ¡̧еĵȴԹʱԼײڵϡ
̫Сˣɱң
Թ£ϿкҲͳײȥ˫һ͵ϣͬʱ־Ͱγǹ׼¡ǹ
¡ӦΪѸ٣ԭ̧𵶵ȴԹԼģԹ˫Źס֦һ˲䣬ֶʮ㡣
ԹŤã̴ƬҶһŴ׳֦ϡ
ҲôһãԹٴλعͷʱȴ˵طԭӦվԼǹµĶ¡ˡ
국ȥˣ
ԹͻȻһɾϮŤͷһȻǶ¡
ģһʲôʱϵģ
ԭӦվڵϵĶ¡ͻȻԹ棬ٶȾԶԹԤϣһٴԹ췢Ϯ
ԹܵķӦٴ̧ǹڣɻûüؾžһ˫Źŵ֦ϵˣҲ͸ʧȥƽˤȥ
ˣԹʵʵڵ˸ӵ˶е߻صĸо
ǿĵˣ
¡ԹǿĵˣŬڶ¡ǰƺ˰ģԷȻ
ˤԹֱӵ˺ǼѾʡ
¡ְ֦ϵľԾ£ֱӴԹ࣬Թһʹʱ䡣
Ҳܾ
ֻзҲһ߻ŵϣ
Թźţʹָ֣繴һΪͨӥ
һӥצΪʵ޻ȴΪֱӵһУԹͶӥצ
϶µĶ¡üͷһ壬һ۾Ϳһе
û¡Ļһܴ̽Թ࣬˲ԹҲĲӡ
ȫȫʯٵĴ򷨡
Թ˵ǱΣֻƸۺһ
ڶ¡˵ȴгѡѾռϷûҪѡԹһҲͲѡʱУԹȥ


231 ʧ
ԹűУֻ̧߳
һ˶¡еĵڶҪ
¡üͷ壬û뵽Թ»ܱжΣеľѾ·УֶûݴС
Թڶʱ¡Թŵһ£ȥ
ΣԹһץڵϵǹԾȴĻж¡Ӱ
Թ졣һ
Թ춢ǰĴͳؽе¡
Ҷ֪Է˭ˣûҪٷϻ¡˵ŷһЦݣŽɱǣ
աԶǹͻ
Թɫһ䣬ŤͷǹĵطֵԪҵ˷ȫ
ԪҵԹźأͻȻǿĹѹÿ˶ͬʱҲ˽лһſڵ϶ӵ
Թ죬ô£Ԫҽе
ԹʱȥشԪңҲȥԪҵʱһӰͻȻ˹
žžžԹǹӰԭһƴʯͷʱѾС顣
¡һթˣʹʵԸԹʱҲˣһЩС
ղţ¡´ɱԪҵ˵ĿľɢԹעȻ䷢ͻϮ
һкܳɹԹעǱǹɢž˷ʯͷ棬ȷʱ¡Ѿһ˹
žԹеǹ¡ڵϣˡ
ˣԹӦؿھͰһȭҲ󵹷ɳȥ
һȭأԹعǡ
ԶǹӼˣӳ֮ǰԹ췢ֵĵ⣬ЩڰĺӶҲ뵽սȦ
ټҵǹҲ޷ڸǲҽԪҵ˵ķȫ߽⡣
¡Ĺͬûͣʤ׷ԹĹ
ɽ
սһʧȥȻͺлֵĻᡣ
ԹĿǰľľ棬ʵԭͲ¡ʱʧȥȻνǴƣûһ˿Ļᡣ
أԹص˵ϣûʲôˣʵȴ˷ǳصˣվѡ
һֻԹĲӣԹͱ
žԹֻֿסץԼӵȴıʲô
¡ЦЦ˵Թ죬ҲˡǸ㲻ˣΪʲô˻ôǮ㾿ʲô˲ģ
ԹҲͱѵ˵˭ɱҵģ
֪𰸣¡ⷴʡ
Թɫͨ죬Ѿ޷˵˫۾ȴ˿֪𰸡
¡Ц͵ȥʰɣ˵𽥼
국
Թ˾䣬ĿȴͶԪҵ˵ķսԽԽǡӶѾȫ˷ߣӣԪҵ˽ȫ
ˣ㾹Ȼˡ¡ҡҡͷеι㻹ǶĹԼɣ
ԹĿٴͶ˶¡ϣͷŨŨɱ⡣
¡սԹ޵֪٣Ψû
ԹֻǿһۣͻȻһ˿Īɧǿ־塣
ҡȻˣ
¡ҲףΪʲôԼͻȻʵԶԼԹ־塣
Ҳ
ɱǣɱǣ
ԹŭţɱԽԽŨԭ˫ֿʼԽԽǿ
ô£
¡һƣ㲻ԹϷʲô仯
ˣˣˡԹǿţڵ
һ屶屶롭
ɣԹŭ
¡ܵĿ־ҲԽԽŨֻԹ첱ӵԵĸоǱץŵĵطáǡ죬ʹ
ô£ҵǾȻˣôǿ
¡ԹΪʲôȻǿһָоԹ컹ǿȥĻֽᷢתԹ
ǡǺǡ
ô
¡һʣͻȻְγǹ
֮ǰԹսУ¡Ҳֻʹ˾ûжǹʱǹҲ˵Ŀ־Ѿһޡ
žȶ¡ņ̀Թ־ץס˶¡֡
¡üͷ壬Լ־Ǳסһ㣬û취ƶֺ
ѽȸղִˡ
硢硭¡۶ͼıЩʲôȴʲôҲûиı䡣
ɣ
Թһ˻ѾѪ죬ѪͻƺѪҪһ㡣
ˣԹ˶Ϊ֮һһƬհס
תŭѹͻ˽ƣٴαˡ
ʱԹѾȫʧȥǣǱʶֻһͷɱһУֵң
̣¡˶˾޴ɽʯϣݵĻԺٴ۾ȴԼұ۶ˡ
ӳȥǰһĻֳԺ¡˶Ŷһ¡
ֱ۲ǱģǱԹӲظģͬһֻҰް㡣
ԣڶ¡ԹѾһˣһͷ˷Ұޣһɱ
ͬڵĽ¡ҹԶ˿ǰһĻٴθ𺶡
ֻʬҰµĺӶһһĲҡ
ȫǹ»ߵµģֱӱ˸顣
Ұޣ
µľֻҰޣԹ죡
ԪҵѾ뵽˾֮УΪƴȫҲҪʱͻȻͷת
ǴһҽУϮԪҵ˵ĻͿʼǴϢ
ô£
ÿͷһʺţ׷óԶȥֻܿһ߾߲ĺӶʬ塣
˭ɵģ
ڶʳԺʱȴ˽
Զӳ
Թ͵ӳڴͬսһ㵥ǹƥ˵ӪУֻƾһ˫־ɱĵʬҰ
̫ˣԶӳȻ
ɱǣԣݺݵǣ

˷ܵؽеȴ
ƺЩԾԪҵԹѾǰԹ졣
ԹӴǷСʵϣҲЩΨһԹ챩ˣȻ񻹲֪ô£ȴ֪һ¡
ߣߣ뿪Се
ôˣԪŤͷʵһ־ķС
ٲߵĻӳҲɱ˵ģʵһԽеͬСһ㺦¡
ʲô
˶ɫһ
ֻзСһ֮ԵĻǴһЩţһʵʵҲô˵ҾͲòˡ
ӳԥˣٲǾҪˣСе
Ԫҿ˿СʵϣֶԶżɱ˵Թ죬ɫԽԽء
ߣȫɱȥԪ´


232 ¡
ԹѾΪɱ񣬴ﵽɱ񡢷ɱĵزû赲ĽŲ
ԪҵҪȥΣһʣӶǵľѻڶԹ졣
ʱԹѾҲ֣˶ɱ¾ţɱÿһˡ
Ե˵ӶöԸһ㣬ҲԹɱˣûȥԪҵ˻᲻ߡ
ԹԪҵĵˣǻӶԹ쿪ǹ
쵰ʲôСһȭֱϣǼһովȻԹ쿪ǹ
Ȳ˵ܴܲԹ죬˵һٶͼŭ˷Сʵһһֱ׷Թֵܡ
ʵҲ˹ֱӶԷǹڶ˶ԷԴϡһ仰Ҳû˵˼ȴǳȷԷҪٸп˺ԹľٶԥĿǹܶԷʲôݡ
ǷˣԹѾˣɱǵģǹָŵֱ
ˡСһȭԷſ˵ϣŶԷȥģĲŲأҸ㣬㿴ʲôԹ죬ǵĶӳĻһɱģ
ˣǻ벻뿪ԪһԺʱֹڲһС
ֱ໥ţƴ֮˺ӶİΧȦʱȴϾ⡣
Թ죡
ӰһԹѾ嵽Ԫҵǰ
Թ죡ԪҺһҪԹ죬ȴûһá
ˣԹԪײһ𣬺ֱӷɳʮףײ˿ͣ
ۡԪһûؾ³һѪٴˤڵϡ
ֻһԪҾ˷ǳصˡ
ȻԪûлԹײһɲǼǼȫȥȴûһãʱԹѾǿ˿ɱĵز
ߣߣ뿪ԪƴУϣ˲ҪԼƵܵԹϮ
Ѿˡ
ֻڰдһҽУСʵϵ˶˵ء
Ҳ֪ԹǲǱʶﻹôһңûԸӶֱ飬̶ܴϿҰԣɼʹֱҲܲˣȥĻȫ
ˣķˣ
ֳԶۿһĻĶ¡ٴһ㤣ȴȻ㲻ԹαӵģԼôǿĵˣ
Թûз裬ȴȫʧȥǣûʶһжܿƵ˵ġ
෴Թʱѹ
˼ϵѹϵġ
۾ӡͶѪëϸѪܶѾѣǹɳ˵ڵܳܵ˵ġ
ȥ֮ǰȱж
Ψһ˵ǣԹʧȥʶѾоʹˡٶ˵Ĳûʲôʹࡣ
Թ죬ס֣ѽ
ӳʵѽ㲻ǵˣ
Թ죬೤Сѽͣ
ӳ֪Եģɣ

һźţҪԹǣȴ
ءԹ췢һԪҵ˵ĻȴȻ޷Լһһ
ǵĺ޷Թ죬ոѹƵٴαˡ
ԪҼԹͬһֻӥһ˵ֱǷӥצһ׵ĽԷɷ飬æ㿪
ϮֱҲܣֻȸˣûȥܣֵֻܽǰ
ӳ
ס֣
Ҫѽ

һһûϣҵһĻȴûֹԹ졣
ÿ˶Ե֮ǸԼĽϮֱһԹ顣
ۿ˵ֱҪԹУȴһӰ˿Թٶȱ˹ȥžͼڵϵֱ˳ȥȻڵϹ˼ȦȴǱס
˭
˭ôٶȣ
ԺԹ
ٶҲԹһ㣬α仯ȴԹ֮ϣ
ÿ˶۾ţԹҲͻȻֹͣ˽Ų˫۶ŶԷ
ŮˣȻǸŮˣ
һ£壬ֻǳͨѪɫ
ԶĶ¡ҲһĻüͷžƺֻһ˷ŮԭһƤߣԶԷĶλһһŮȻӦһžŶԡ
ö¡üĲոմԹ¾һֱһۡ
֪
¡һžʹոյ뵽쳯һ֧ܲӡ
ѽǸӵˣ
¡üͷĸˣǸӵ˳˵¡ֻһССжӳˣ֧ӶųҲδܻſ̫
ӶǱ쳯ԭ
쳯ӵһ֧˲֪Ĳӣ֧ӵǿκһҵĵ˸е־壬ǵĳ֣쳯ųΪаĽء
Ȼ֧Ӳ쳯е⣬ֻ쳯ܵвʱǲŻ֡
ҲΪʲôֲһ˵ͨһЩⶼֲӳ֧ӡڳ˵Ǹڡ
աǹͻȻӺӶƨɺ洫˹
ǵˣ
ѽоˣ
ǾסԶӳ𣿡

η˳ˣĴԪЩѾƣԱһ˿ϣ֮ȴǵģΪûܿ϶ηĵһֹԹ졣
ֲ֧Ӷɱ˹ö¡üͷ壬ûдƤߵŮ˳֣ôɱһҪķֱҲ˼С
¡Ը´
ʧصԹ졢ŮֲӣκһԽʣΪĺӶ¡Ҫ뱣ʵľֻѡˣĻǽȫڴˡ
Ӷųˣη´òȥ׷ֻԼ
ԪңԪôˣɿ˺Ԫһ󼤶
ҡû¡ԪǿصĿȴŮӵԹϡ
˭ģ𣿡һ˫Թ޵۾Թ죬˵ȥܱܵ
磬ȥԪҼæסɣｫԹڵ״͸ղ˵˱顣
ʵشԭѾԹĶˣԱʵԹǲһ
˭ɺؿŮ
ԪҡҡͷҲ֪˭ΪʲôܴʧصԹ¾ˣʵɼһߡ
֪ŮݵĻֻһˣǾǴҴҸη
һϳ˶Է櫋R
ǸҲֻ櫋RܲһеظϹҲֻһʧصԹ죬δѽ


233 
ԪҺ̸۵ʱ櫋RȴһҲûţҪӦǰҰһԹ⣬ʱܱߵ仯
¡´ﳷ˵櫋R΢˿ȥĺӶȫȥӪԹ졣
𣡡Թһη˵սĺ޽Уͳ櫋R˹ȥ
Σ櫋Rû㣬ֱӭȥ
˶ûһĻУһʵıƴ
Թ첢֪վǰԼδޣ֪ҲûȥԼΪֻɱһС
櫋Rȴȥ̽һԹʵ
أഥԹֻ΢΢һ٣Ӿٴǰȥ櫋R򵹷˳ȥ
ͬǱԹɳȥȴͬ
ԪұԹɳȥֱ˲櫋Rȴڿת˼ȦػԹĹżڵһ㣬ٴðĲܿԹĹ
ղһѾ櫋RԹʵ
ԹռƣٶҲ櫋R죬ȴԶ櫋R֪ѧĺɾǴ櫋Rġ
ʹһֻҰޣҲбŭʱ
Թжûܴ櫋R⳹׼ŭһ޽Уϱǿɱ
櫋Rüͷ֪Թղڴߴ죬Դ˻ø
ǣԹڲԽԽ޷ܣ۾ӡ͡ðѪˣĴֻ̼ӿٶȡ
η˹ǹ볯Թ쿪ǹȴ⵽櫋Rֹ
žžžӵηߡ
Щӵ櫋Rе
η櫋Rӹӵһֵͷ͸ģˮһ㣬櫋RƵӵЧӦǿԽԹ˺ᡣ
櫋RηӵƳͷӵһɱˮͷѪҺ˲ڻɢŨȵ򶨼̵ʱÿһϸӶʹһɥʧս
Թһαʱη櫋Rʹ򶨼ʹƽģεˮͷ˵ϴʹõļǿ档
櫋RֿǵԹʱܵ򶨼Թ첻ã˵Ч÷̫
ηȡµϻжӵƵӵǹٴԹ졣
Թ櫋Rڿٱ䶯ƻλãͨǹҪĿֻ꣬ʷǳĵ͡
վڴ˵ȴηͬǸӣѻ츳νǵܳҡ
ڱ˵쳣ѵ˵ȴûκεѶȡ
櫋Rž޴ѹԹٶٴҲ͸Žʧȥơ
书޼᲻ƣΨ첻ơ
櫋R漰ѧǳ࣬Թٶʵ̫ˣ˿ûʩչĻᡣ
ԹٶѾﵽһƵ㣬ȫѹ櫋RһС
žԹһƴ櫋Rļϣ櫋Rһη˳ȥ
һΣ櫋RȻƾ֮ס壬Ѿȫľǹˡ
ۡԹǰ׼ٸ櫋Rһʱηץס۶˰ӵԹ櫋Rͣ˲۶˰
ӵԹ󱳣Ϊ֮һ٣תǹη
޴ɱʹڸԶҲΪ֮һоЩηȴʱڶο۶˰
ۡڶӵԹҼ硣
һӵҩЧѾԹɢһȴûе£ƴȫη˹ȥһ˫ֻֻӥצϮҪ
ηƽȣв̩ɽǰ֮ƣ˫վѻǹο۶˰
ۡһǹԹϡ
𣡡Թ췢һУҲȻأηףֻ۾ضǰ棬ȴûվ
ʱ櫋RѾżϵľʹ˹ȥԹѰҽ룬ȡѾ׼õдԹҪѨʹõǽ
ȥ櫋R˿Թжηӡ̣ŽִԹ󴦡
ôˣһԵηŵʣԼոտǹԹӰ졣
櫋Rտڲ̸üͷȴ
ûȷʵڽ򶨼˫½ƽȣǡ
ôˣηӽŵʡ
Ҫ櫋R˵˾ͱԹ쿸ڼϡ
һŮ˿һߡض֮ϵȴͬ֮ˣǸӵǿߡ
˺Ȼȥġ櫋R仰Ѹ뿪ɽ
ӳǸŮ˭
ҪѶӳȥ
˵Ļʲô˼

ߴһһѯʣηȴ·δ
櫋Rûаѻ˵ηһҲɵԹڵܲ櫋R޷һ϶Ĵ𸴡
˺Ȼȥġ
òأ
û֪ʲôֻΪ֮
櫋Rߵȷʵܼģеʧ̬Ҳ˵
ΪԹʱ櫋Rһ£ǾͨԼŬԹǱסˣǡ
ǿԹ˾޴ĴݲУ޷ǹɾ޴ϡ
ζԹ콫ܼ䣬ǰõѧɾҲ֮ٴγΪһͨˡ
һͨҲ硣
һ֮˵һصĴʹһһ겻
ͨˣ˵Թˡ
ΪתĵĹϵԹСΪ౻ӡȳò׾ԼŬǿ֮·ȴ
֮ԹĴͨ˵ļʮ
櫋RԹѹ֪»ʲôķӦлŵ
ӽ櫋RҲֻ˵û뵽Ҳֻһˡ
үүҽ
˵ϻһܾԹĻƺҲֻҽ¾ûˡ
;櫋Rʹ绰ϵԶڱүүԹ״ȴʧ
ҽʾΪоҽɶѧһȴû̫оӽҲ͡
үүѵһ취Ҳû𣿡櫋Rſǻ˵ӼֱԼϸѹ
ûС櫋Rϧ˵ְο櫋R㲻ҪţǧҪʲôɵүүȻΪǲϾĲڽӽһ˵Ҫ֪죬ȻнӾһ˵ǾʹһֻҪҵˣСӾһоȣ
š櫋RӦԹָһʵѾ̫ϣ
櫋RҪǿ㶼ĻСҽԶֽ֮ȣҪСӻȥϣ
ˣүү櫋RͷӦֲ˲µˮ


234 µ
Թ۾ȿһƷòׯ긾Ůһ˫ε͸Źذ¶һ˿ϲãƺľҪһС
裡
ԹΪ֮һΪһûмĸʵ̫˼ˣڳ˻þ
ĸ
衣Թ챾ܵؽҪȴҵʹ
ʹ̼ĴԣʶⲻǻþҲΣʵʵڵġ
ĸ׾վǰ
裡Թ켤ؽʹ
𡭡£ĸ׽Ļٴ¶Ĺذ
ǵģԹΨһɡ
Թĸսɳʱȥһ˫֧ŻԹĶĴʱоضҪˣͷٴθ֣Թŵϣ
Ļڻɵȥһȴֳϵ
Թſĸ׺վһλŨüߣ䲻ŭɢһŨŨǿϢ
үүԹ쾪е
šүӵͷӦŽһĳɳѾ֪ˡĺܺãûжԼҵҪ¾Ϣָ壡
ǡԹӦԼû˸үӵ˼ʹԹΪү۰Ҳҡ
ǵȥɣϢϢүԹĸ׽
ĸȻͶӶһᣬүӵĻǵ˵ͷԹ콲úϢ棬ʲô裬
šԹӦ
ĸ׵İԹٴһδܵʹ
үүĸ׳ȥ֮Թڴϣһ⡣
үүΪʲô
ԹŬţȴֻ뵽Լ¡ŲӣԪҵ˼ӶһĻ֮ȴһ֪
ҵ϶Ǳˡ
ԹĿλøһ£ǳ϶£ֻԼôģ
ЩӶôˣ
Ԫǲǻţ

Ϊʲô
үүĸΪʲô
ǵԿǳ˴£ʲôأ

һԹĴԣʱȴһҲûС
⡣
櫋RϰűﱻԹˣȻȽĿƼ洫ҽƣҪȫҪһ̡
˵ʵ櫋RһҲԼϵˣĵǸˡ
үү̡櫋Rӭȥе
үӦѾ櫋RԼŮʹûԹĻҲһ
ĸ櫋Rǿ̣ϲֳ˿ĵЦݡ櫋R
̡櫋RֽĿȴͶĸķţһĹС
ģѾѹˡĸ֪ܲŮģֱ˵˵
Ŷ櫋R˿һ糺죬Ҳûսϵ׺̣˵𣿡
櫋RָԹ첻ϰ£ĸүӽйԹ£ڣԹ켴ʹٴĴҲľٶ
ĸҡҡͷ
Ϊһĸףκһ˶ԹһɳļʵǲԸԹġ
ٺһЩʱүӿڽԹոѹû취̵Ϣ
櫋RҽҲӵŮϢ͵һʱ˻
ѣǵǱȥ̸̸ɡҽ
šүӦһҽ뿪ˣѾ²⵽ҽҪ˵Ļ
ҽүӽеһ޷˵ЩȰĻֱҲûҵ޸Թ쾭İ취ҪеĻֱӾͶˡ
̣Ұ㿴һᣬȥϢһ°ɡ櫋R˵
ĸҡҡͷҲȥԹ櫋Rһֱͬ
櫋RֻԹԵʱϣԴѹҲûȥԼĳֻɴ̼
ԹԶҪö࣬ҽѧ츳͵õҽϿɣ˲СʱͷԼϵʵ
Լ֮ԹңҪһ֮
櫋R֮ǰİҪãǸոռĸ׺үүԹĻѡɱԼһ
ô˵ԹͦΪڰһʱ䣬ڽһʱͨˡ
ôˣ
֮ǰʮҲһֱΪಡ޷𣿺ϰ䣬һǿġ
һҵ̤ѧžĵ·޷ϰ䣬Ҳһҵ취Լǿǿκε˶Ϊ֮־ĵز
ˣԹ͵һΪԹ˼ǿ뷨Ӧ
˾ϣԹܵʵأϢѾ´ߡ
ĸ˵ֻ֪Թرֹȴ֪ԹѾ֪ĵĶġ
⣬ԹʧغҲĬԹѡֻǸӶˣֱһкܴһԹĹ͡
ҵĹͣ
Թ׷ʵ飬ȴûܸ
ֻҪúˣʲôʱطֲٻأżԹ֪һ¡
ȻüŻطֲȥԹʹʱȥܲҵԼİ취
ԹĸүӺҽеһԼ뿪
ʲôҪߣһкľĸòײźͶۼ죬̸ֱǲ̡ҿ㻹졣ҪȥĻϵȫȥҲ١
裬Ϊҵܺ𣿡Թ췴ʡ
ĸΪ֮һе²ⲻ͸Թ⻰ĺ⣬ҲͲǻ
ԹĿүүҽתһ£¶΢Ц˵ǲΪҵģʹû취ϰҲġ
Ѿ֪ˣүӾ˵˵ͷҽΪԹġ
ҽæҡҡͷʾԼûԹ¡
Ȼү˵ҪԹ֮ٸģǾϵȻѾΪһֽɣκ˶ԸԹǰ𣬼ʹʱҲԸ¡
ԼֵġԹ˼Ļɡ
Լֵģͬʱʵ
Թ˵ͷ˵ǵģ󲻵СʱΪȥתڵͷ¡˵ٴ¶ЦݣŽ֪ЩǶԸǰ£Ϊ޷ܶѡɱҿǰ֤ǾġҲ޸İ취Ҿͻһְ취Լǿģ
ĸүӡҽ໥֮俴˿ͬʱ˿
˷̫СԹˣȻԹڼ֮ǰͷ£ȻҲΪͷ


235 ͵
ԹԹɫ˵̬ת䣬ŽҼҲûа취κңҳȥԣҵκҵİ취
⻰ҽЩصͷΪһҽȻԹ޴롣
ʮǰԹӵһǿʱ⡭ƨҽ
ҽȴͬԹ۵ˣϻүӽ˵Ҫȥԣ
үɫأȴҲʼԹ顣
֮ǰʮһҲԹķΪԹԼһ漣һǿߣ
ȥүʵ̬ٴγɶ
ֻ֪ȥ͵ɢɢҲáԹص
ʵԹѾһĿĵأǾһ·ȴȥ
ǺСʱ͸԰֮һԼɣԹΪ޷ȥԭ֤һһԹȥġڸȻûˣԼԹȴ뵽Ǳ߿࡭ܱԼڸ
ԼȥһǲΪԼģԼг̱ܡ
ţҲáүӵ˵ͷöԹ
ĸڳĵһˣȻҲ֪ԹȥɢɢҲǺõģǾǲԸôͶӷ룬ɵүӵȴֲҶ˵ʲôǿеʹĸʵʲôʱߣ
ڡԹص
ڣ
ĸһ˵ҪҲһʱɣ硭Ϣһ죬Σ
ԹһҲĸһ죬һͻŲ¡裬ˣһǽ߰ɡԹ˵Ź¶ɵЦݣŽ裬ͷĺˣһûµģһлҾ㱨ҵ٣ô
ţáĸ˵۾ѾʪˣæŤͷֲ˲
Թ쿴ŽϵӰһʹԾҪһǿ֮·һֱĸ׵Ļ
Բˡ裬ԭТĶӰɡ
Թ˼򵥵ĵȻʰ˼ϴ·ȥ
ʲôˣ櫋Rһϻ͵֪ԹȥϢȻЩ첢ûкԹļ棬ǶԹĹػȴһҲڳκ١ǿδϹ˵ıκһ˶Թ졣
ԹѾ֮ǰԹˣھ޸֮һҲΪ
櫋RΪĵһ㣬ҪԹɱĵô죿簵֮ӶͺӶ
ǲǿĵˣһЩСҲǸ鷳ԹƢԣһЩһֵģڵа취
櫋RĵĲû˶ѾҲûʲô취
֪ȥ𣿡櫋R׷ʡ
ûܸ櫋R𰸣ǳʧ
ʧʧ櫋RȴչжѰԹ䣬ҪԹǿ֮ǰһʹߡ
Թ첢֪뿪û櫋RͿʼѰˣ֮ʱһֱβ֪Ҳıһʵ
һԹ쿴ͨûʲô
ǽ⳵Ȼ˺ܳʱĻ𳵣Ÿĳ˹һĦгˡ
ͻͻͻĦгһͣ
Թ³ȡͷԶܿ˿
ƽʱ·ϼ˶ѣ˵ǸĦгˡ
ֻܺĦг˵ݰˡ
Թûһʧ䣬ʧһĦж˵ûʲôÿϧġ
ͺһ㣬ܻеʧΨһľֱǰ
ϼ򵥵ңԹƾȼ룬żóͼָȷһԼλá
磡һǹͻȻ
ְҵԣԹ챾ܵظſڵϣŶ㵽һʯͷ档
硢磡ǹ졣
Թλǹǰɽһ࣬Ǿͼӿٶɽϡ
ܸԭѹӰ죬Թԭͳࡰ硱˿˲٣һ֮Щܲˡ
ֻԹɫףڵشּιȥļ
Ѿֵز
Թ˾䣬Ѿȥ˽ʮʱ䣬û취ȫܴǿķֱΪһͨ˵ʵ
ɽ֮ϣԹԶ˿üͷ֮
͵ߣ
Թ˵в͵ԣȴû뵽쵹Լˡ
ɽͣԽҰһŲطӣһ˿ǵ⣬˿ǲΪ׵һҪٽϵĴӡ
һ֧ʽѻǹ߶ŸѩѣЦղſǹӦþ
еľѻǹ⣬ﻹһƵǹŵ͵Ĳص
Ҳǿ֣õAKȫԶǹʣµʽòǹ
͵ʹǿԳǵʵ
ֱʹAKȫԶǹʽòǹģһܵרҵѵҲǵġ
ҵֹǲУԹﰵȻ֪жٱҰЩ
ʮǰԹһֻҲܰƽЩ͵ߣڡؿˡ
ˡˣ򵼺⣬˿ųȥӦȥȡոձɱˡ
ûᡣ
Թ찵һϵıж£ץ˿ʯͷ棬һ·Ǳȥ
ӱԽҰϢ˿ʯͷĥǴһ͵طָЯȥ
˶ûע⵽Թ졣
Զĳͣ͵̧ϳҪ˶Ǿͻ᷵عԹʱ䲻ˡ
ԹԽҰסӣŷŲǱ˹ȥ
ΪԹĺЩأھӻвһʱһﾹȻͻȻͷ
Թϣʯͷк˹ȥ
ˡһֵĻᶼûо͵˵ϣֻٵزҽһԶĥ򵼸ˡ
Թû취ɲսκεļˡ
֮ǰԹѾ뵽򵼻ӵµһ˲佫еʯͷ˳ȥ
ԷɵԹʯͷ׼ͷҲǷǳߵģƴʯͷ׼ȷ򵼵ϡ
žһ浹˵ϣֻΪûܽιȥ
ʯͷֱӽ򵼵ıˣѪǳĿֲվ˹ȥԹ졣
Թ쵱ȻöԷóѣӳʯͷֳʹùľѻǹǹָ򵼡
ûκεｻԹɢŨŨɱŵվһҶ
͵ﲻԹȴڿЦִвĻԥǹжԷҲǿסԷԭ


236 
ڵϡԹԸ
򵼹ԹԵؽǰѲص˵ϣϱŵǰǹȻһ˫۳޵ضԹ죬ȴðȻκξٶ
ŪȥԹԸȥԷľ롣
ٶӣǸߴʹ˳̵ľŽŪڡ
ˡԹǹ򵼵ĺһ£Է漴˹ȥ
һѾؿˣԹ첻˷ʱ䣬ȡӣַؽ򵼺ֽŰȻǰѲصǹ굽˳ӵ¡
ҲԹغûãһʮ׵ĵطͣ˴ӳ
һĸ
ԹӽŲֱ˵žͿ˫ڲɵƶţȻѾԣʱԼװ
ȻǰͬʱԸֳѵĵˣԹ˵ѹǳĴ
һУ˲ˣһ˿ĻС
ǣ⼸һﲢսϵĵˣԹ첻δ֮ǰֱɱǡ
ܶԷͬʱԷһսѶȡ
װԱϻû򵼺ӾʶˣѲһȦ鿴ûһ򵼺ӵԽҰ˹ȥ
ʹʽ˷ǰվ𾯽䣬ƶ˳ӵҲ࣬͸˱ŵ򵼺ӡ
棡
˭ɵģ
˽Ŵ˳ţһǰһͼڵ
ݼš
ᡱԹòصڿӵ˽ϸһ
ҽнҲԶ
˷תȴûзֶڳӵµԹ졣
أǹվڳǰ˵ļһӦءΪԹ첢û׼Ҫټǹûȥǵڵϴʹ
ֻʣһˣҲΪѶԸһ
˴ʱѾʶԹǶڳӵµģδ¾Ѿǹڳһɨ䡣
ḻսԹƿս֣ǹ˵ʱԹѾӳӵ¹˳˵ϮҲδ˵ֺ
žԹʹþѻǹһǹ˵˵ұۣԷĹҲ͸ƻˡ
ءأԹŽʼܵ˵һڵأ˵AKߣֶ˫ǹ𶯣
սĻԹһ֮еˡ
ҵ˶ԹŴļӿԵЩΡ
װԱﲻǵڵ޿κΣֻܾ˫䡣
Թ콫˰ȻڳҵҽҩΪ˴һ˿ڣ֤ǲ
ԽҰĺ䣬Թһŭˡ
ÿﶼҰʬֵǮĲλëƤʮţɼЩһﷸ˶ɱ
국ԹһװԱһȭߣÿ˶׵ġ
ȻԹҲûǹڳ򵼺ӣ˴ӳ
֮ǰӺ򵼶ڻУ֪ԹѾƽװԱʱԹڵϣ˹
һԹ죬ӾŤŷֵӽеСӣ˭Ҳ˭ҸˣȻҴңҪƤˣ
žһĶӵĻֻоԼİľˣһȵؿԹ졣
ѽ㾹ȻҴң
ӵһ˫۾ãؿԹ죬һкͷࡣ
ôˣ
Թߵľ˵ļһԷһģֽŲöһٺᡣ
СӣҴң
국֪˭𣿡

ˣˣˣӴ

ˣٴҾҪˡ
ˡ
ӿʼǳţǳ٣ֻ֪ˣĻаŵӡ
ҲˣҲˣԹոȥĶʬǰؽӣˡҸһλᣬٿɳҾ֮أ
ˣˡҷģ°뱲ӶիɱӶµؽе۾ȴһ˿ĽթﰵСӣҵţֻҪܻţˣ
ᣡǰѲصǰһֵĵطŵӻ¡
Թܿôģؽʱ䲻뿪طҪǲĻҡҾ㣬´μʱҲô׷Źģ
ססӦֱʱԹ죬ֻĵ˿ȴû
Թϵӣ˰Ѳӹȥ
ɡʲôһŵʡ
ڸӣЩʬȫˣԹԸ
ããӻæڵ
ƽʱŹˣɹٴϸոձԹһ٣ûȥѾʼּȥѾˡǣԹļ֮£ȴֲòɣǿ˸ӣʬȫú˶ˡ
ꡭԹõһԽҰ̥ƣȻһȥ͵ԭǶǵĳͷ
Թ͵߽гͷʱಢ̫ԶĵطȫװļһڱԹĦгǰһóͨѶӳҵĳӡ
ţϾ͵ͨѶһ
Ƭ֮ԶһһԽҰ۶ͣ⼸װԱǰ
ǡŴ򿪣һߴӴӳӵһ˫üʹ俴ŭҲ࿿촽ĵطпź롣⻹һԵǾұӿյģûұۡ
¡
׷ɱԹĺӶжӳ¡ұ۾Թ챩֮ʱġ
ڶ¡ߵļȫϴսнѵĺӶǺӶǱ쳯ʱһֱûзԹ׷٣෽֪̽ԹߣǾһ·׷˹
Դʧȥұۣ¡ϾҲûгֹЦݣʹɷʮ㣬ҲֻһͷɱԹ죡
¡ĦгֻЩȣܱߵ·Ը뿪ûԶҳҪɱ
ǣӶӦžͿʼѰ
жӳнӡˣ
׷
ӶҵԹµĽӡһ·׷ٷ˱Թµ͵ߣʵֻˣ򵼺ӲС
һѶƹ¡Щ͵õ֤ʵԹȷʵֹҶһԽҰ뿪ˡ
жӳЩһô죿һӶѯʡ
¡˶Էһۣͳ˵ֵ²ܱ¶
סӶӦ


237 ˸
գ֮䣬˵͵ȫ
ֱȥĻõģһ˿ڽ壬ڵϿԼѪӿʹš
ӶԴȴ޶ãʵҲǹΪֶ֮ײпɼһߡ
ڶ¡Ĵ£ӶǺХȥֻ¼߱ʬ塣
Щսɱ˻ԣ߶˵ûκε壬ͺ͵еһ㡣
ίлȥȱȥˣΪڼһܵĵطŶһ١
Ϊһǿۡ
ԹǿӴûģӶײֱӰӸˣֱӶ뿪ܳһʱûŲѡ
Թ쿪ţʵϲûһȷĿĵأֻǾŴȻķ⣬ⷴԺ
һֱںԹŽͣϵȻԱһѻԼȴû߳Ϣ
ƽʱѵսϵԹѧ˽ΪԼڴ˴Ϣȴ׵ɽ˼ѹɣЩˮ˯Ϣ
ȻʹõľѻǹͷԹߣ˵ҰС
˵˯ʵԹֻǱͬʱתڵȴ޷С
ϲ˵ģͨ˽ڵҲ޷С
Թȴرģڵ֪Լ֮ʱʵϲûȫɥʧڵʱЩѵľ֮Уֻ޷ԼĿ뵤ѡ
ЩԹľһϳһؽľ֮С
һԹ첢ûκ𣬾һҽѧ츳ѧ֪ʶԼǳĲ˼顣
ϼأ໹ûзֳ֮⻹ܴĵطһ뿪˵ͻᴦ״̬
֮Щɢھеͻ֮ɢܳ־ô档
Թ췢һ֮ΪЩǲҪ˶þͻɢȥʱȴЩڶѾеû˿ļ󣬷ĳ
ĳԹǷһ󣬲˾ԸֻѰȷĵ·ԭ
Թһ飬޷Щһ𣬹Ȼ֮ߣǿֻʹࡣ
ʲô
Թһ͵۾˯ѻǹſһʯͷ¿ȥ
ֻڻӳ֮£Ӱλȥ
ʲôˣ
ԹЩ棬ѻǹ˿
Ѿѻǹ׼ûмװҹװã͸ۿֻǽһЩȴؿľ
ֻԶЧͬԹҲûԡ
޷ԷӣǾû취ŪԷݡһȴǿԿ϶ģЩǳԼġ
ʱŪ˵ݲҪԹҪŪ˵
ϸĹ۲죬Թ췢ֵһа˸ȫԶǹѻǹǹȣ͵ĵװԶԷҵ
װ֮⣬ԹǷЩһսܵרҵѵ
ӵ˵Ķѿǵսǳǿ˿ڷֲӵֱǡ
Щʲôˣ
ԹٴηͬʣԵ˵ݷǳ档
ھѻʮʱԾطֳ飬һͣ½Ųڻһǰ
ܿǰС;ѲʮˣʱֳַһˣǱԽҰԹ۲һ£ȷû˺תͬ˸ƣǰ
žžžǹȻʮӵˮһ񣬽ϡá
˵ľٶԹﷺһ˿ŭȲ˵˵Ŀ꾿ǲԼԼ˯ĻǵϮ֮ԼĻڣ
һǶ˵ǵ˵ĿԼһס޹ˣҲҪǵǹ£
ɴɱҲŹһﻹûһԣ
õڻ֮¿ԿһˣϮ߶Ϊ֮һһתһط
ҲһתԹ쿴˶Էؿһö¡
ĻΪԹṩ˳ʹûҹװҲ׵Ŀһ
һֻµĺܣǺӶı־Щ˾ȻǺӶ
Թһͬʱոշ۵˿ŭ⳹ȼ
³ɺޣԹҪɱӶ
ѸһӶָҪ۶ʱȴʹ
ķŭӿΪṩ޷ܵģ˴ʹС
ʹԹ侲
˸ȫǺӶȴֻһˡ
ûҿԽеľѻǹڵ˷֮ǰɵ֮أ
˻ҵңȻҾ͡
ԹԼں͵֮ʵ࣬ӲƴĻֻ·һ
ݱ棬һǵѡ
ȻʮˬԹ컹ѹŭ𣬾ˡ
ûˣ
¡õϢüͷŽѣǼһһڸҳ
ǡӶӦ
̣һըԹ͵жԽҰûˣǵڶĺ·
û˳ӣƾܶԶ
˸ӣ
Թŭһ䣬Ǹӵţһָ˻һҪģ
ಣһɵҹգһƬյͨ
죬Թſ˵ϣԴܵ˵Ѳ顣
ٴλָ˺ڰԹץס󳷣ԶЩӶ
ಡಣգһǡǳԹ߷ġ
ûԹüأɽ洫һУǱߣ
žžžһӵͷ
ԹԾһʯͷ棬ܿӵ
һ˫нĹâõ˿Թ죬ȴͬʱҲԹ쿴ˡ
ڹʧ֮ǰԹѸһ¶ԼǹµĺӶ漴۶˰
ۡĿӦأҲʱ
Թ󳷣ȴ׵׷
¡ںǳڶԹļɻ䣬ϴԹͻȻһֱۣǱҧһڣ뽫ʬΣȴҿ
ԹƳ˼ܵⲢû֪Щ¡²֪ԹھǸռӡ
Ȼӵо˵ľѻ츳Ƕ¡ЩҪĲĻһӵϻзǳĻɱԹġ
ϧһ¡˲֪Թˣûװ׵
ԹʱĿǹһӶǶԵ˵壬ͬʱҲǶԵ˵һԻ󣬴ӶԼ쳷Ļʱ䡣
һԹʧˣǾǺӶ׷˱ȥ׷
ſװ𣿸׷ҪɱǼһ¡е
ڶ¡û˸Υ


238 
Թڵ״Ҫ˦׷ϵĺӶĲס
һ·Թ첻ͣһ£һܵեһһǳɹذ˺Ӷ׷١
ԭôһҹıܣټϸԭӦԹһи͸о۷ڣһξԵ˵ϡ
ԹٴʱԼ˫۱۾ţߴŲ
ôұӶץˣ
ѽ
ǺӶңӦûֱɱңǰҰѽ
ѵ˵ĥңȻٴң
ԹҲֿܣϾԼɱ˲ٵĺӶǱԼһֱ۵Ķ¡ǺԼǣԼ֮ǰĥԼһҲ֮е顣
磬һһ׳
ԹһԷ˵쳯ҳƺΪ磬ʲôжӳҪǣЩ졣
ˡ
Թ뵽һֵӰǸ͵ߣԼͷ󻹱ԼŰ͵ԵҰˡ
ԭ͵С
ԹİһЩֻҪںӶУԼлĻᣬʹǳã
Ų˹һֻ־קԹ۾Ĳ
Թգգ۾Ӧ˹ߣȿľǸͷӣվһλߴĹͷеǱˡ
֮⣬ܱ߻жʮװԱʹõװAKߣҲٲõʽ
һ֧װڵؾСȽװҲһ˳Ϊ˵͵ߣǵصһԣû˵˸ȥǡ
ǰݺݵԹһȭ˵ʵһȭŮҲ˶٣ʹԹҲܳܵ
Сӣ㲻Ǻ𣿺ߣȻҴңˣһС˵־ı顣
ԹӣĿڹͷϣһȺװԱ
ʲôˣͷʡ
ԹһָоǰĹͷûоľѵҲһλӣɢһεѹһ̤ѧŵ˲Żӵеǡ
Թ쿪˵ͷͰγһѾԹĲϣüͷ΢壬˵ȻƤӶգһ£ֱ
ԹԸоԷȻһ۾ͿԼݣɼʵͬһ㡣
Թ첻˵ͷüͷ壬ͷ˵϶˵Ķģһ˾Ͱƽˣ
̧һֻֽе磬ֵҿָ췢ģҪһԾ׺䣡΢䣬ָŲԶ˵ŵĻʱҲڳ
ҿԱ֤˵Ķģһһ˾ͷŵˣ򵼼æӦ
ͷֿ˿Թ죬ʼղԹһ˰ƽˣԹʵ̫ˣһ綼ܴ
ͷղһ£˼ڲϵ˲Թȷʵ۾ûգһ£ûмġ
֮ͷ϶Թ㲻ֱҲһλͨˡ
硣ָֽԼ˵㿴⸱ģмٵȫСӸģ⣬ĸֵʬҲˣȫһͬеģǡЩһֶʵǲ̣ɱ˾ɱƵģڲϻһ˾ûˣ
ĸֵܣˣ
Թüͷ΢壬Ŀϡ
Ϊ֮һ׳ŵӽеʲôСӣΪֵܣλҴ磬˳ƽǣһûĸҴĶأ
ǣ
ԹĿٴ˹ͷϣܵһˡ
˵ȻǵӰλĽǣһѾӶʧӶҲһ档
˵Ӷŵ꼱ʱ̲˲СӶţǲԸӶŵĶֱӱηںӶŵĶӶںӶǰѡһ۵СӶȴѡ˷
СӶŽʲôԹѾǵˣΪӶʱûֵԭҪ˽ǡ
˵ǸСӶֻˣÿǸеĸ֣֮ĸֵܡ
⵽󣬺Ӷž;ԷԴﵽɱӺĿġ
տʼӶɳһսС飬Ϊܽ⣬սСȫɱ
ţӶɳһ֧սСӣֱ׸ɾ
󣬺Ӷɳһжӵıȴûһ¶Է
սһֱҹڵʱСӶеѾĸֻʣ½һˡ
ǣȴǿһһҹֱΪ˺ӶС
ǾǸ
Թһʣͬһ˵ĻǴԾһôվԼǰ
⣬һʱĽΪʲôƫԶĵطһΪһ͵ߣ
ǲ֪Թʲôһ£ʼղΪԹһ˰ƽˡ
СӣʲôˣҸһλĻᣡǳ
硭һŵؽеȴΪĿĻӲظ˻ȥ
Ǻһ
һʮǰǳĽ׳ɺԹȴԵЩСҲһӡ
硣ֽе
ͷԹ콲ֻҪܴҾ뿪
Թ쿴˿ǰİԷûнǹǿǣȴҲһֲɺӵĸоǻṳ̂ѧҲһӵһȭŹ
ҲڿԹ죬ȻûԹߣȴһĸ߰ȻΪֱԼߴκεη壬ǳ˶־ҪܱԼߴ֤Լ
ᡣӱˡ
šǷֽݸԹ졣
ԹӹųֿȭվԼǰİʵ㲻ʹ𣿡
һ˵ҪʹĻˣ
ԹеľöԷԴҪԼڵǳ⣬ոմӻѹûлָʱ״̬ԶԸӵʱһͨ˻˵ҪǺһ˴͡
ȥܱҲźˣΪԹ졢ڳ㹻Ŀռ
סֻһλᣡ򲻰ֻѵŽеʼɣ
䣬ͱȥȡ
ÿĶ
ԹЩԾǰİС۵İٶȾȻﵽһֱˮ׼
ֹǿ죬ҹһֻͬӰһ㳯Թ˹ȥ
Թ켱æʹúȥãϧ޷ڵʹĹʷӲԭʮ֮һǿĵ˹ȫܿ
žԹеľ߷˳ȥƱŷиľˣûһ֪


239 å
ΪޣעǽϹһ˫žƷɺӰ㣬ӰһߵԹеľһֻŽŶ
ˣԹ챻һؿڣȥ岽Զˤ˵ϡ
ãȽ͵Ҳź
һаܵУýüͷһؿڵϲԹ죬ﰵѵĿˣ
磬ô죿ЩȲʣҪԹһɫ
϶Լˣ˰˵ɱɡ
һϲǰڵϵľԹ߾ĲĨȥ
Թڵϲ붯Ͷˣʱųʹ
һԹؿڣҲͼ֣޴˱ܵķ
ʵϰһŶԹ첢ûɶ˺Թʹûüоһɾ޴ʹڸǡ
ΪԹ˾޴˿޷ܵġ
Ǹоһ˴Ӽʮĸ߿ˤˮϣȻһѹ·ѹȥһ
һ˲䣬Թ˶ˮ͸ˣȴڼΪ
𡭡ͣ
Թźţȴ޷üͣ
һָоҪٴαˣ
ڵϷԹɫ۳죬ɢһŨصɱ
ǶıܣĪزһ˿־壬ﲻҶһ
Թ컹ûʧȥǣŽߵİѵ˵ߡ뿪
һߣӼٳٲ֣ߴٵιڸʲôСӣ
ͷһֿۣ򼴽ʧصԹ죬һ̧𵶾͸Թȥ
¡һըͬһ㣬ڳ˶סˡ
ǵĳ˽е
Թ˴ϣӿǽȫͣ¡
ոյıըһӴģʱѾȫȼ
¡¡һףڵļҲըһһȼ
ӿҪĴߣûгӵĻͽ߿»Ҳ߲ȥҪǣϻʣʳˮûЩǶ
ѽô£
ˣȥȻ𣬿ҵʲô
ԣȻ𣬿Ȼ𣡡

͵ǽкųȥ
ըüͷ΢壬ƾо֪ǱըΪģҪǵĻ
ˣһ˽ǵע⣬ͷһְȻ˵ϡ
ԹվӿȸղŸ
ӼԹӺŵһ£ûڵϣͷǽе磬ȥȻ𣡡
˶ȥȻˣֳֻʣԹˡ
ǼԹı仯ǳ֣ȴҲоһ˿Σգְγǹ
ߡ뿪Թؽеûȫʧȥǡ
ԭ뿪ǹģȴΪԹ仰Щɣվԭع۲ı仯
Թ΢΢ʧģ﷢˿˿޽С
ۡۡ죬Թ챳룬ӾԵ˵ϡ
һŮվԹԶĵطһֵǹʱһضŽǡ
֪ΪΣһָоԼӦúǰŮΪУ˵ҪǺǰŮΪеĻԼ·һ
Ǿ˫֣һǵѡ
ʱһ·βԹ櫋RҲû˼ȥԸЩ͵ߣҪǾԹ졣ȥιԹһҩ裬ȻͿԹתȥ
ӵĽк֮£ǵַ˻赹ڵϣԹ첻ˣ˺ʵ磬Ǽһأ
ɫأԹͻȻ仯櫋Rĳᶨʼ뷨ԹԲһ򵥵
Ȼûк櫋R֣ȴ϶һʵǾ櫋RĶ֡
㲻˵һװԱɱĸ¡ͻȻת˻⡣
뵽Ӷ̵ɱַʹ˸սԽǵѯȴֲҲ𣬼æӦǡǵġ
ҵ˰ҳɱǣһһٵ˵
ǣ͵ӦȫĵͷߣҸ˳˵׾ٵ飬ҪҵĲֹһˡ
ԹѹʱѾˣڻڼоԼǱտһ㣬ÿڵˮֽҪեʱվͻһС꣬Ϊѵӽһ
һԹչ˵Ȼ櫋RʱΪԹ첹ˮ֣ԹǳпΪʧѪΪһִľ
Ҫˮ͵Թﲢһ׵£ÿ櫋R뽫ˮԼڣȻȵԹֻԹŻ˱
ΪһŮ櫋RȻȱ׷ߣȴûк˽ǹ
Ȼ˵Թ櫋Rδ򣬵±Թȥǣ櫋Rеһ˿ɬġ
ǣԹÿζ᱾ܵ˱ͷ
ľٶ櫋R࣬ȴַǳܡ
ÿνˮԹʱ櫋Rѡ۾ӱ˿ɬͬʱֹͣһʱԹ˱
һΣ櫋RˮԹУĴԵȴԹ˱ʱ˼ȴûκεĶ
櫋R۾һ˫۾
ѽôˣ
ˡ櫋Rٶ˲ࡣ
һ뵽ԼղŵľٶһԹΪԼǸŮåʱռıˣ͸ˡ
ʹ櫋RƤߣǷǳܵؽԹһ˿
ӴԹ췢һʹС
ⶼôˣ
ôԼһ۾ͿһŮԼһԼͱƳ֮⣿
㣬ҵĹͷҪɢˣҪҵѽ
Թ쿪˵櫋Rʹæ˹ȥԹһеؽеԲ𣬶Բ㡭û°ɣ
櫋RһԹȻôһλ˵δޣǳСʱ櫋RʱŮСֶûһΡ
ʱ櫋RţʹƤ߲ÿԹĸоǹֵֹġ
ⶼʲôѽ
ҿһүǣֶӦ÷ұŲŶ
Ǹһ𣿡Թ쿪ڽ
Թܱ櫋RŵĸоǶһԱ˵櫋Rӵʵ̫ˣЩǱ櫋Rؿĥĸоʵǡ֮һǾܲ˵ģοԹ컹ǸУֱһ졣
Ϊһ֣櫋RǳΧκϸ΢ı䶯ᱻ֣ԹӦȻҲӲ۾
å櫋R˾䣬Թٴ˵ϡ
ӴԹһʹУ޹ٰεؽе㣬åŪˣղ㱧ҵģǳ˷𣿡


240 ҪԼ
櫋RԭԹһȥģɿԹʹȴַŲģ뵽ԹղķӦһ߷ߡ
ҲǣҲǣ櫋Rһʱվﲻ֪Ǻá
Թ첢櫋Rоö٣ûо£ͻȻһŮǰ˷ӦԷץ˸ţߵ޲Ҹطȥ
˱ϾҪŮ˿ÿԹȷӦ˹һʹ
ôˣ櫋RæʵΪԼղŲСŪԹ죬ϾԹڵǳ
ˮˮԹӦһװģһȴҪˮ
Ŷˮ櫋Ræˮ˹ȥ
һʱǻˣȴ
Թ˿ˮϢƬ̣оԼöˣ櫋R
δԭûʲôɬģ櫋Rһ뵽ԹղŵķӦоԼͺû·ƵվڶԷǰι㿴ʲô
˭ԹͻȻʵ
㲻ϵˣ櫋RװӣԹϳԼƤҲԹ棬Թ첻Ӧòϵڵӡ
Թ˵ͷ˵ţϵ㡣
櫋R˿ոջΪԹӻˣڿû¡
ÿΣյʱ㶼ִ֣ڸҺÿҼʱһƤߣҾ롭Ů˭ΪʲôôãԹ˵ҡҡͷЦһԿҲҲ𰸣ֱղҲ뵽˭
櫋RͻȻԹû˵
ԹͻȻе櫋R
ԹԼ֣櫋RӲԾزһ£ûתߣȴֹ򶨵վûж
ϻûмֲҿӣ˵ԭʶ㡣Թ˵һЦ̾һ櫋RʵӦòµģ𣿡
ҵĽȷʵûмãұĴأýҲֻˡ
һҽ־ҽܣһ櫋R
ɽƲ櫋RݣһҲѡ
ԹѾʶԼݣ櫋RҲͲٶأȡƤߣ¶Լԭ㿡
ȻѾµ櫋Rݣۿ櫋RվԼǰԹЩ
櫋RȻ㣡ԹͳؽеҲԼ
죬𼤶ҲǹҪƭģ櫋RЩ޴ؽеԹΪԼӡ
ǰĳָԹԺ
һС椽Թڽ£ʮؽеԹ죬ʵ̫ˣҵϹţȢҵĻǾȴ˵ɣ
꺢ӼϷĻȴ˺Թ죬Թʼո㲻ǸԼϵá۸ԼʱͦŮΪʲôͻȻԼԼһԼ
ǿԹ컹СʱѾѿˣŽһ콫櫋R棬ݺݵƨɡ
һľԹ쿴ϣǡ
ȴϣ⾵ˡ
ˣԹһ¶ҵЦݣ櫋R˵ʲô𣿹ˣĹˣ
鲻죬ҽͣ櫋Rеؽеһϲȭͷ˵ֱж̫ｻ޷ԹԼһжΪá
ʮǰִԹҲǣ櫋R֪ԼҪ뿪Թܳһʱ䣬˻۸Թ죬Ǿ͹Թһ٣˵ЩԹǿ
ʮȥˣ櫋RٴԹʱЩʧֱԹξٴԹһܳΪһǿߡ
ϣ櫋RĴһҲԹ١
櫋RģԼδ벻ѡɱ۸Լδʱûܱˡ
櫋RһԹҪʱɹȴ⡣
˵ˣԹͬһֻ˵ҰޣκˡҹԶ㣬Ҳˣ
죬㲻ҪСġ櫋RĵؽеԹΪٴαʱ֪Լܲܿƾ档
죡㲻ҪͣǡǺǡԹЦţͻȻ櫋R㿴ҵЦѵûҷǳҴ򲻹㣬һǶģһȥ֮֮ĻԼ˰ɣ
죡櫋Rؽе㡭˵ʲô
˵Ҫ֮Լ㲻ҵδޣҲδ֮䲻һëǮϵԹ
⡭˵ģ櫋R΢΢оԼĶҪˣԼЩŬΪʲô
û˵ģҹҲҪˣԹָ櫋R
櫋RûıһŭؽеãߣԺ󲻹ʲôҶٹ㣡
Թһк
һ᲻Ծ櫋RѾǵԼϴʲôʱˣȴˣĺģѹ
޵Ĳֹ櫋Rһˡ
櫋RȥһԹҲʪˣ櫋RԶһƨ˵ϣʵ˵櫋RԡԲ֪ΪҺãӡ
Թǹ⼤ŭ櫋RģǶһŮ˵ı֮£ԼŮˡ
ʵȴݺݵظԹһ⣬һǰѵһţһǾϡ޸֮ķôȥ櫋R
ֲ˲ûüᣬԹ켷һ˿Цݣﰵ櫋RţһһǿģǿԱ㣡ˣ˵Ҫ㰴ڵϴƨɣٺ١
ԹѾǵӴСˣ櫋RҲǵʮСˣǡ
һ뵽Ҫ櫋RƨɣԹ͸ֳ櫋R˾޵ݺħƵ壬̵ƨκ˳嶯뷨
Ծ˷Ӧ
ʲôأ
ԹԳһ䣬һɨ治еаڵֺЩˮЩ櫋Rµĸ
ϢƬ̣Թ£ϥһγתڵ
Դ֪ԼϺԹÿ춼᲻ֹһεתڵһ뿴᲻ᷢʲô漣ӲһЩڶѾеûɢȥ
ÿԹ춼ǳʧÿȻһһεĳԡ
ոϥãԹüͷͽһ
ô£
Թ췢ЩڶѾеȻûʧϵľҲûκλָļ󣬿ԼĵȴԵı仯
һ˵ĵɼĻԹĵھϺѺۣһֻʱļ


241 ǵ
֮˵Ĺøһֻھ֮Թ쵤ҲǴĵطҲЩϾеһûɢȥǼڵ
Թڵ״̬ǰǮУиˣõȴû취ȡá
ʱڵʵı仯
ǰԹ콫ڵˮڵľˮ
һɹɰɫӵѵķ϶ð״Թһ
ģôˣ
йڵڵҲѸټţԹ޷İˡ
˵ԹھϺϣһԭڵû֮ɢȥڵȴ
ڵڲϵļ٣˵Ѿûϣˣ
Ƭ֮ԹǿŽŵƽ
ӵðİɫ岢ûɢȥһ˿һͬ˿һ㽫ΧֱڵȫΪֹ
ڣԹĵһֻϼһ㣬һɫ
ȻΪʲôᷢı仯ǶԹ˵ƺûʲô
ȣڣֻһ̬ѡ
ΣָоůůıȻ˯ˡ
Ѿȫͣˡ
Թ췢ڵı仯ֹ֮ͣ۾ָոջǱ˵Ѿûһ⣬ҩƵġ
Թһȭ˳ȥ
ԼһԵı仯ǾԼƺ֮ǰǿһЩֱ仯ֻԼܸо˳
˵Թ֮ǰ޸֮ھһμˡ
ɫԹֳ˵ʳˮֺȡЯͼ˿
ͼʾǰʮĵطһƬߴıɽ˵ɽһһоĺ
ഫǧǰλΪġĸɮõ죬ĺֶġ
֪ΪʲôԹ쿴ġʱʹ㵽￴
ͼϣԹ˼ȭůůӺͳűɽڵķȥ
ʮһǰԹ˵ʲôʹǸǰҲò˶೤ʱܵ
ɶڴʱԹȴһңԶ·;ϢβŸϵ˱ɽɽ֮¡
̫ڱɽ֮ϣ˿˿ΧűɽƮʹ￴ͬɾһ㡣
ĵطԹ찵Ը̾
ֲǧǰĸɮѡУԹҲͻȻ֮УԼɴסµˡ
ǡ
뷨ҲֻԹԺһûҪס£˵̫Ųµġ
үүĸסȥĸ硢櫋Rȵȣÿһÿһ¶Թû취ġ
̫֮Թ죬ҪѡһطӱףȴΪԭ޷ȥ
Ϊϵ·ЩɽԹ˸顣ͣߵĻҷǶﲻɣ
Թ̧ͷ֮ɽһȥĺʲôӵģ
⣬ԹͿʼɽ֮
ˣˡһԹḶ̌ͷһֻԽҰȺִɽ֮£ʮװԱʹӳ˳
ԹԶۣﰵԽеӶһôҵģ
ԹԭΪԼѾӶ˦ˣȴû뵽ԷȻ׷Լطǲ˳Լ
櫋R
ԲܣʹԼģҲԼ
Щһ˳ġ
ڸ׷ӶΪγʱԹһʵ⣬Ǵӣ

ԹֻһһǹԷȴʮսǾˣӲƴĻʤǳС
ӣ
ǱɽӶɽ·е·޴ӡ

׷㣡
ǹ֣
ա
ɽ´һӵŻǹͶһӵԹ
ɽ֮ɽʯԹֻҪܵ˵
޷Թ죬¡׷׷
ӶһѷƵĳ
ȻΪ˱ܵԹľѻЩԾֳ顣һǰʱһǱڻԴֹԹ
ԹѾûѡĻᣬֻܼɽ
Խϣ·ԽߣǱͱڣеĵطɴû·Բͻ׹¡
ȻԹ֮ǰһЩҲסҵ˶ɽѾȫҲŲϼ١
ѪҺأӶԹ˾޴
ͨ˵صӿΪһ˴빩ǿʹࡣ
Թȴһߵ飬Ͼԭƽ̹·޷ͨ޴ȴҪǿͨ͸Թ޵ʹࡣ
Թ췢һʹĽ
ӶѾ׷Թ첻ʮ׵ĵطԹڱʯ֮ͿǹԹ졣
ͻȻԹĽӶͣ˽Ų໥俴ۺһһ￸ͲԹصĵطһö
¡һ죬ʯҷɣɽʹһĻҲŲ
ô£
𣿡

쿴棡
ղĸĻ
ˣˣ
ӣѽ

ը޴ƵʹɽһЩıʯѣ޴ıʯһ·£ıʯϮƱѩҪֲ
¡ĻȥԹǻʱŵľǾɽҵطܣⱻʯ
Թڵϻľ޴ʹͻȻıЩ޴룬վѣĻȥıʯ
국ѲҪ
Թ۶ԼԽԽıʯƺҲֻ
䡭̣һ׷ԲԹֻ࣬ҪƫһԹͻΪࡣ
աԹ찵һңɻûüأ߾ʹ۽⿴ǿʯеĵطһơ
ǵ
Թ̲סŭүڹԼ
ոԼûбͷ޴ıʯŵĵطͳ˶ѣ
磬Ա߿ɾѽⲻǰ
ԽԽԱǿ׷ԲıʯҲʼԹбҪһĻǱʯܽѹ
ˣˣˡԹƵܵвȻӦ༱Ҫƽơ
ɣԹﰵһھҪѵʹ˿ھŴ߶١
Թʹ͸˱ʯľ޴һ̨ѹ·ѹѪܡͷƺ˷ĩ
֨֨Ա߾޴ıʯħʼԹбȥ


242 ̫
ۿűʯҪԹˣȴһӰӱʯķ϶˳ž׹ȥ
Ҳ֪˶ãԹоԼ䣬̼۾
Թ췢ԼˮǴ̹ǵĺˮԭʼıܣʼ
Ƭ֮ԹŪˮ޷ȫûԼ
һԹ췢Լոսһ
滷˷ǳ䣬Լλڰߵλòûȥ
ĺˮʵڲ˴ĵطԹ켱æ˰ʪ·Ȼܲˡ
ϣԹȻû취תڵֻܲȡů
ԹܱԼΪʲôûȥѵ˵Լûб
мԹ췢ֽûбȫƣԼûбɱԭ
ţԹŪԼ֮ǰɽ֮£ʶԼǴˤ
ϵûнĻʻҪ󣬶Թһĺ
ˮĵʹԹ𽥻ָĻֱȫĽԹԼ
ѽԹ찵Ը̾
˼Ȧӽů֮Թ쿪ʼϸܵĻȱֵ֮µһСʯдšġ֡
ģǾĺ
ԹЩ⣬ٴι۲ǰĺƽ羵ûһ粨Ǿġ
ĺעڵͼ֮ϣȴûжˣؾĺҲͳΪһ˵
ȻǾĺȻҲǾĸɮеĵط
ϸĲңԹܿҵһʯڶڷһʬ塣
һصɮ£Ϲŷ飬顰ġ֣ɴ˿Զ϶ǧľĸɮ
ʵ̫ˣĸɮǧȴոȥһ㡣
ڶԹ˵𾴣Թȹڵ϶ŸɮͷȻſʼܡ
ɽǼ򵥵ľǧǰɮĺۼȴª˼㣬һ̨ʳõĹ⣬ûκε߶þߡ
ĸɮĿĴپǿдڶϵ֡
ԹڶҵǧǰµĻ֣һѻտȡů¿ʼĶϵ֡
Ŀ֣ǰ򵥵ؽһ¾ĸɮƽǸɮһЩ𷨵оԶԹġ
ڶԸɮ𾴣Թ콫ϵĿһһμžԼңһ콫Щ𷨴ҲǶԾĸɮһֽ
һƪһ䣬ԹֻǶһ;Լƽڸ̨֮ϣֿƺ쳾ĸоﲻκη
ֵľ䡣ԹȻǳˣʱѧҲ𷨵ľ䣬ǰȫͬ
ⲿ䲻ֹ˼ϵת䣬ͬسɷĸͬʱԹ൱ԡ
ڽܵƻԹһֱڿ״̬ûüԽ޸
ǣһ龲֮ԹͻȻƽٶҲû
ѵ˵⾲ܿҵٶȣ
ں棬ԹֽĬһ飬طԼٶ΢һЩ
⡭̫ˣ
ԹͻȻ˷⾲ܿԼԼԺͲҪԽĿƣֻҪ龲ֹı
뵽Թ龲䣬оԼǾϴһ㣬ֻ࣬ٶȽһ̶ȴ޷
Ҹոհ˷һ⾲䲻ǷҷĿҵ
һƪ֮һСԹûж
Ա߻кܴһյأдСԭ򣬿ȴС࣬Թǳ֡
һ֧ѣԹǰϸ˿С֣ƪдšķĸ֡
ķӦú;йء
Ǽ佲˵˾ķǾĸɮ޵ѧǷ𷨡
ƪԴоĸɮ˵ڳ֮ǰһλѧˣķѡҵġ
ǰľķӦþǾĸɮԼѧһܽᣬԭµģȴ־ýѧķʵڿϧǾʯԵˡ
Եˣ
ҾǸԵˣϧҾϣѧ䣬õ⴫ɮѧķʲôã
Ǻǡ
ԹԳЦȴ佫ƪķһ顣
տʼԹ컹һԳĶԽԽü
⡭Ǿķ
ѧݲͬиԲ֮ͬȭڲԲӥצӵжص֮Щ֮һͳһƣڹķ
ȻķԵΪ˾û취䣬һϵҲûС
ķȴΪ֮Ĵ߶ڵתӶﵽǿǿһֹ֮ҪµĴڵ֮ڣɴ澭֮УҲѪҺ
ƪķм䣬ԹͻȻһָоǾǾĸɮԼһӵһ볣˵ࡣ
ͷβٴϸµضһ֮Թ͸ӿ϶һƲ⡣
ΪƪķȫΧƶģͨ˸㣬ҲֻԹӵоתĵ˲ſԴﵽһЧ
Եˡ
Թ仰⣬ĸɮ֪Լķͨ޷ģ˲Žʯ֮ϣǧҲ͵ԹôһԵˡ
лĴʦҾķԹ칧عھĸɮǰֿͷ˰ʦ֮
ķѪҺתڵκһǶȣȾɾתЧﵽ˿κһλöǿ
Ҫ澭Ҳ˵Թ֮Ҳѧһ;ϻϲõһʡ
Ե̬ȣԹ쿪ʼݾķ߶Լࡣ
ˡһ˲Թǽħһ㣬ǿҵѪҺ
κ֮ǰȫ֮ͬǰԹǿֻ˵ľѹޱȵʹ
ڣǹȫþɾѪҺԹĸо
ͨѪҺһֻҪʮ룬Թ߶ӿһʱҲ͸̣֮ǰתһֳԡ
һʲôЧ
ͬһѪҺܱʮٱ
ŵһ˿žķĴ߶ԹһܣٻصʱԵı仯֮ǰ׳һ࣬ҴӰɫݱ˺ɫ
ɫѪҺһ
̫ˣ
Թ찵и̾˿ɫܱǰɫֻһܵĽҲͼʱͷʵĸı䡣


243 ¡
Ϊ˱ɽڵ¶ȣɾĸɮãԹڼ¶ϵݺ⡣
ļԹ˾ͺȵ㾲ĺˮ˾ͳԵЯĸеʱ䶼ķϣֱŵİɫȫɫȡΪֹ
ڸ㶨ˣ
Թһ˿ϲãЩɫԼµֻҪͨѪҺѸתڸұǿ
Թ찵мһ£ںɫ㣬ԼṩԼ֮ǰ۷廹ҪһЩ
̫ţˡ
⾲ķԼ̶ֻ̼ʱ䣬ͻָıǰҪˡ
һ뵽Թ˷ޱȣҪ¡ЩӶĻԱ֤ɱЩ˽Ǿ֮͡
Թ˷ܵʱ򣬽һĻûѪ
ֻһưתΪɫڵǲͿʼת
ףʲôˣ
ԹһƣʼΪЩҪٴλص֮Уǲ鿴һµȴһҲûС
֣ȥˣ
òҪʧ˰ɣ
ԹһԼòĺɫǿԼսָˮƽʧĻô죿
뵽Թ켱æоķҪЩʧĺɫ浽ѪҺС
ô£
ԹԾˣոջǳĺɫȻԼĵԼķڼʧš

үѽ
ŨصʼϡԹſǵȥˡ
ֻЩŵһѷȥһѷ쾹ȻʼС
⡭޸
ԹһԼЩɫȻ޵Ĺܡ
Ȼĺɫѷʮ֮һҲû޸꣬ѷĳȷʵСˡ
ɼǰԹһῪĵԵǵ׶԰Сӣڡ
үģӵľķѾҪٰ浽ˣ˵޸иëã
һҹص˽ǰ
Թǰһ̺Ӯһѣһ̾ͱӵͷıҶͽ
Ǹѽѽ
ڣԹҲͱȵǰ΢ôһ㣬Ҫղ̧֮ɵ¡ˡҲֻˡ
국
ƭӣǿ
ԹǿֱֺԵ
ھĺԴ˼죬ԹĸѾȫ꣬ɱľĺ澹ȻһҲûС
Ƕɡ
֮£ԹֻٴνɽĴɮͷʯڷգ󴳽ŴʦȻͿʼѰҳ·뿪µס
ûʲô·ҲΪʲôǧû˷־ĸɮԭеֻͱڡ
Թþ֮װָű죬Сʱʱ
ҵѽԹڵϢԼӵһΪԼṩԼ˾ֹ౩Լǡѧ˾ķؿǡԼû취ˡ
žžžûԹ컺أһǹ
ȣǹжξ룻Լոôùͱ˸ˣԹ첢ûйĵġ
ǹķλԹž·˹ȥ
ľѻǹ׹ʱѾ֪ȥˣҲֻôһѾΪ˷
һɽͷԹſս˫
Ӷ
Թȿľ϶ͷ¡ŵĺӶŷӶĲǱˣǰ͵ߡ
֮󣬶¡ĺӶӹһѣȻعŷԹ첻ˡ
ʱ¡ʹźӶɽѰţȻǶ϶ԹڱʱѾˣûʬǰ¡ȥһҾǼȥˡ
ͬһʱڣǺĵҲûзԺӶǵѰңֱ˫ǲȷЩһֱҵ˾ȻǺӶ
ͨ˸֪ӶţΪһ͵ߣҲǽϻģȻûӶ
ˣڵ֪ԼҪԸǺӶŵĶӣɽȴǸ⡣
Թ֮ǰĲ²ûǾǶ֮ǰӶսĽǡǳսΨһûģշתΪһ͵ߣԴάơ
ڹ£ΪԼѾˣôȥûȥҺӶű
Ƕ¡ɱ˽Ǽ£ǽҲǾ׷ġ
˫棬ǲŷԼûķ£һֱԼѪҺ
³Ӿɺޣǵ̬Ⱦֻһɱ
ս˵ʹ¡ûŪǵĵ˭Ȼᶪ˺Ӷŵӡ
ɱ˼ɾгһһѧ˾ͺǡ
İýǵļ裬սȻǳǿֻϧЩ֮ơ
Ȼ͵ߵȶ¡ĺӶ࣬вܹѵĸ֣ǺͶ¡ЩսϴĺӶһȣЩ˵սԵ̫˵㡣
Ҳͼӵʱ䣬߾˰˵ļ󣬵Թ֮ʱ͵ѾŲסˡ
磬ٴˣٴȥ˶ҪˣӶµؽе˶ڱʯ棬Ҳڽստʼʱ˼ǹԾûж
ɨһۣԼѾ˼ֵܣҲֻǿŶѡ
ǰ龰ýǰԼһֿӶŵֵܣֵһЧԼȴܺ͵ǰֵȣʵ̫ˡ
ֻǼ͵ȼĺӶѡ
ﲢη¡ˣֻҪ㹻ʱ䣬ֻһҲɱЩһ
ǡԼڲһս߻ôˣòΪǿһ²С
磬ɣӽŽе˶ǹŵֱ¡
˶ֹͣ˿һŽǣȴ
ȳڻ˵Ŵһ͵ùǹߵıʯϾͳһɨ䣬Ϊֵȡ˵ʱ䡣
һﻹǵСһõתȥ׵ĻҲûС
˵ǸŽֺͶ¡սƬ̣ڽǵĴߴҲ׷׳롣
¡һ֮ӭսǣﰵһͣ˭
жӳѾŪǵˣ̾һ͵ߡһӶϹ¡
͵ԵĶҺǺӶŴˣǲҺӶŷ
¡һӻˣеѻ֣ҸɵǸͷ
ǣѻӦ
Ѿ¡ǱߵսҲʱ̷ŶԼвľѻ֣ʱǹһ̧Ӷͷıʯ
һʯȻ֮ܺǰıȣҲЩӶһǻعʱֽѾˡ


244 ս뽩
ܵģЩŲ·һͷײԹǱĵط
ûӷӦؾͱһֻǿס찴˵ϣſԹеľ
һ£ӾȻˡ
ӵĺǲ޵ģ֮ǰݺݵرԹѵһ٣ͷһڻûȫָԹڽǣҪɱԹ죻Թһɱκһ˶е־塣
ŵһɧζԹüͷ΢壬ţҲ̫С˵ɣ㲻ףôһһֵܡ
һԹ첻֪ǾǵӶŴս֮һȴҲˣǰӡ
ӳǮκ˽ǣо֮ŻӳֵܣǨӡ
Թһѽ
𡭡ɱҡӿ־ؽе
ֻôһ飬͵߾͸˹ҿԹУһǹָԹ졣
𶯡Թ콫ӵĲһ
ÿ͵߶֪ӺͽǵĹϵԹʱɱӵĿܣҲվû
Ƭ֮Ǹ˹ٴμԹʱҲɫһûиڵͬʱĿѲšûԹ켸ǰǱһŮ˾ߵģ櫋Rܡ
ֵܣʲôǰ
𶯣Թ֪һ֣ʾԷڿԼ
ͣ˽Ųͬʱʾܱߵ˷ȻɨۣԹʵѳɡ
ѣ
Թһ㶣뵽ָ櫋Rǽģֻһˡ
һˣ
ɫһ벻ͨԹ﾿ΪʲôԼ
Թɽ¿ۣ¡Ѿסţò˶೤ʱͻǽǣô
ǲԹɫ˳ԹĿ¿ۣ󽲵ǳģ
Թ˵ͷԴ˲ϣڽĿΪɱңΪĳЩԭ򲢲ǵĶ֣
ΪʲôҪȥѲĺӶţʡ
ΪǽǣԹһ򵥵Ĵ𰸡
üͷ壬ͺӶ֮ĶԹû֪Թ쿴Ǹ⡣
ɻĻǼôԹ˵һѡ
󡭡硣ӼæеһؿŽǡ
ӶԼо֮ǲòˣڽҿԴӦ㣬ҲˣôҲЩӶĶ֣Ϊһ˾ܸı𣿡
ԹŵһЦĿ͵ɨһ£һžѻǹļһϡѾѻǹҡ
վѻǹļһһȴ̧ͷǡ
ǷԸҲ˿һԹ쾿ж͡
Թӹѻǹſӣǰȥһɽʯ֮
¡źӶɽ˫ľ벻ףΪܵɽʯ赲¡˲ûܿɽʯԹͽǵˡ
磡ɽ䴫һǹ죬źӶѻ־ӦѪС
Ӷܵص棬һ˿ȥľѻ֣Ŷǹ档
¡۶žѻֵʬ壬üͷ塣ڽ͵ߵսģҪԼľѻָǲܵģѻֵʬȷʵڵϣ˵һ֡
¡ͳغУҲϬĿɽϡ
˶ԹһǹˣӶսôʱһҲûܻУ˼ֻɵһǹͰƽһѲľѻ֡Ǹѻֿɱּҡ
һ﾿ʲôˣǹΪλ֮׼
ÿ͵ﶼʣ²Թݡ
Թֻǰȴ˿ûмˣֻҪᣬɱһӶûʲôѶȡ
ǹ󳷣Թתǣʵأ
ǹõĽǼ٣Թȴǵһһ﾿˭
˵ֱɣ򲻹
˵ֱɣǹ¾ֲǹҲ硣
֮ǰȥǸŮˣսԳԽκһֱֲ
أ̫ˡ
ͷЩһͣˡһ۲͵߽
ǲȥ֪Ӷǻʱͣ½Ųôһ뻯ľѻ֣ðȻϳĻžͱ¿ˡ
ҺеѪڵ˵þûиоˣԴӵǰֵս֮ҲûлһλԹĸֲսԹĳָٴ鵱ѪĻᡣ
ͷǳˣ۲Աٴν
ǰһ¡źӶɽ³ѻֵʬ嶼ûüߡ
ôģǻͷԹʵ
ԹصǲΪܵģǷƲǣҪɽȥ
šǵ˵ͷȫͬԹĹ۵㡣
һԹû˵ôףǾǶ¡ΪĳֲŸıƻģĻֻǶԸ͵ߵĻʹֵȫƵľҲη塣
⣬¡Ϊ
ֹǴ˳ô򵥣Ǵɽ÷أ乥ΪأԴռݸơ
Ҫ׷𣿡ʡ
׷ȻҪ׷ԹӦ֮ǰ¡Щһ׷ôǱںò׻ܲ
¶ЦݣҲôģɱӶһƬײ
¡ɽѰҵһķߣһɽͨСΪǵķ㡣
Сһͨʹ͵ߵٶֻ࣬ҪӶҵһ㣬׼㹻ĵҩɱϰҲΪ
жӳˡһӶе
¡Զ˿ȻɽʮˣһһﻹžѻǹֻΪǶȵⲢûܿ
עǸѻ֣սȸҸɵ¡Ը϶Ǹѻ־Թ졣
Ӷս׼ֻҪ͵߽ȦǾͻؽһɱ
ף͵ͣ
һӶ¡жӳƺЩԡ
¡Ҳһ͵ھǶٶ׵ĵطͣһ棬ʹǿз𹥻Ҳռıˡ
֡
¡㲻ô£һȴǷǳ϶ģǾǶԷпʶǵս
жӳһӶе
¡ֹ̧֣ԷȥҪǲһǡǷǣһֱﲻĻҲһ˺ҲûСһ٣ϸֳЦݣŽǱĵʱҾͲһֱﲻ
սûʼһֽ֡


245 ҵĶ¡
¡Ե쳣ƽΪӶǶսʱսҪġ
͵ȴԵЩ
˶һ޴ıʯ棬ʱʱĻ̧ͷӶķһۣ߶߶ţˣξˡô죬ô죿
಻ԶİһѾѻǹ֮ǰ¡ΪԹ˾ѻ֣ʱʵǿȥˣͷ˵𣿡
ӵ˰һۣȻ˵ǽߵĺˣǳ˽ǱӶЩ͵˭Ҳ塣
ֻе㵣ģһЩһ﷢ִСӲǿйĻˣΪԼ
ֻҪĳ죬ұ֤µģ
ȴŰȻ߶߶ţˣˡһҲûͣ¹
¡ΪɽΨһһ·Թ͵һ˶棬ȴû뵽Թڹ͵עԼƵӶƨɺȥ
ǰСȷʵɽıؾ֮;ȴŴطɽ·ߡ
¡һƬ켣˼꣬κһطָƣԹһݾ
˵ǽݾͨ˵ȴ֮·ΪͱͨУһ˾㡣
ҲǽǶԹһ飬뿴ԹǷض
··ǾһǶԹλϵ˵ӵйӲĹףһġ
һСʱԹ˫վ˵ϣҲˡ
Թ쳤˿
˵žǰ·
Թߵķ򲢷Ƕ¡ڵķ򣬸ȥʵҪȥģ
˵𣿡ǵЦЦȴ˵ֻǽɣ֪ˣ˷Ѳ˶೤ʱ䡣
ܿԹ׽˵Ľʲô˼ˡ
ΪһͷߣΪԼ˺ܶ׼Թĵط
һαװɽ
ɽԹǰľ
ǲӶܺղҲͨ˲ͬǰСһСŪ⡣
Ҫ
ֲýЩ͵һ֦
Թ۽ǣоôһֵطһֲȶأ취С
ֵܣϲ˵Žһ֦ѻǹõԹǰ
֧ѻǹԹ۾һˡ
ʮߺ׾ѻǹǧĿ궼׾ٵ飬ζԹͿɱΡ
̫ƯˡԹЩ֣ܲڲʹѧֻĵսܣһĴ;ѻǹ԰ĽսԶ֮ϵĵˡ
Ư𣿲ҾƯģ˵һקһɫʲ֮¶һʽõĺԽҰػǹ߱ܡ
ôһԹҲ۾һﰵ̾ôôһŪֵģ
ԹԾѻǹ̬һҲָųӣֳҰ֮顣
ⱦǻҲٵǮκһƬʹá˵Ŵ򿪳˳ּһػǹЦɱ
ԹûзǵĻ
һͨԼﵽԽҰš֮Ƶػǹ߱˷װսϾ
̹˳Ƿ̹װĻһĵֹһɱ˻սϳ۳ҡ
ԹͽָԲһЩװ˿װ׳ĺ
׼𣿡ǻͷԹʵ
Թͷ촽˷ܵػصҶЩȲˣ
Ǻǡ΢΢һЦһŲš
ˣͬһͷҰްɽʮ㡣
ѾȥСʱɫҲЩˣ¡ſ￪ʼЩסˡ
жӳҪ𹥻𣿡ԱһӶԹɫʵ
¡̧ҡҡͷʱüͷȴ΢΢һ壬ͷʵûʲô
Ӷϸ˿üͷҲһ𣬵ͳ˵ЩǷɻ֮ɤ
¡ץԶת˿ԶһƬͬһһ߳˹
Ƿɻ¡е͸ԶڼʻɱĽǡ
국ʲôʱɽģ
¡һ䣬ͬʱŭ𣬳½еɵ㣡
žžžӶзֳһֳű۶ԽҰֻ˫ԶټԽҰ߱ķϵͳӳ˾ѵıãʹĽǲܵһ˺
֮ǹһ£òҰףеˣǴˣˣ
޿ˣȥһŽߵڵأȵĽУӿ𣿡
һ㣬ʶӵϮģͬʱҲû˳߳
ٵ͵߶ԼͶĵĿ⣬ӲˬؽеʲôҴǽǣ
㲻ǽǴֵܣͰˣ
͵зͬĺҲӣ˶
ǲЩ˵ָӣֻҪһ£Ǿͻ᲻سɱȥ
ֳԶض棬ڵȴŻᣬǻûźš
һûõĶ¡Լ¸޷ֹǵĿߵһźأҰã
һŻͲӶǰװһ̹˵ͼԴýͣ
ˡˣԽҰھ¡˲׵ĵطתĻҳѸٽڸʹ޷ȷеλá
ŻͲӶĿ꣬ȻҲû취ͷһؿŶ¡
국¡ɫ졣
ۣһϱ򱬵ͻȻ𣬽ŻͲӶֱͦͦصȥԴһ顣
ѻ֣
ʣµӶܵضоΣ
˭ܸҾѻֶ¡ԼȴҲ̽ͷȥ鿴ΪѻһϮĿꡣ
⣬Թͽǻ˷ͨĶԽ
Ǳ֮ԹڿǹΪǽ鷳Խˡ
ˣƻҳĳΧںӶǰųϵػǹ͸
աͬʮߺӵϵͻǹ˽֮£ɱˣʹӶ֮Ҳܱⱻӵ͸ˡ
국국¡һţΪӶŵһжӳʱ


246 ¡
ת֮ӶڽǵϮ֮ˡ
¡ԭͲ࣬ȫǴϴϮԹģҲʮˣսս˼϶¡Ҳֻʣˡ
ν©ַ죬¡Ⱥܡ
ԶһֱעսڳϾ˷ܵؽеϴϴ󣡿죬
žžž͵Ҳǹ
ɱĽǲͬĵطء
Щ͵߼ʹܹѵʵսˮƽȴҲǸߣֱܺȡ
׵ľ뽻͵ߵɱҲͷǳޣֻǶԶ¡һʽϵвʹǲ
һ棬ǺԹֻˣԶ¡Щɵвȴ
ۡһӶ˽ǵȴûܶԹľɱ
ڣ¡սľֻʣˣ˻ȫﲻҶһ
ʽԶ¡ԽԽˣǼԭصĽֻԣڽǵػǹɨ֮¾Թľɱ
жӳһӶȴûѻ˵ˡ
¡۾תһȦе

¡ǱƲԵѡ񣬴ʱѾ˼ʲôӶŵ棬뵽ľֻһ£
һԹͽǣһǶʮ͵ߣӶѡû̫ࡣ
ûʲôԥ¡ʹ˳͵ڵķȥ
Ȼߵ˶࣬Ƕ¡滹ôһģƾĸɱȥӦòʲô⡣
ʵʵڶƻԹڶԽｲ
ס˵žʹӳػǹʮĸߵȥ
˷ڻ˽ӽ˵ӪԹһΡ
ξһĶеʶʮȴȫζԷе˵һμͿսϽԼĺ󱳽Է
ǶԹξڵڶ֣ǵڶμ棬һκɽȴԵԹ졣
硢磡ǹǼ˵ĺӶŽػǹںʵλϣȻͿʼɱȥĺӶ
һ¡ˣǾǼصĻֻһֽ֣˶Թͽǵǹ£ǴسĻֻӿһֵĵ
ǹһȫл֮µĶ¡˸ûʲôĻᣬӶӦأ¡һ˽Ҷ㵽˱ʯ֮
국국
¡һţȴûκεİ취ҲѾ뵽˽Ľֻʲô
ЩﻹһͷǾҲҪԹ汳
Թǰͬʹǹеսܵǳƣ޶ȵԼĳ⣬ڵ˵С
Ƭ֮ԹЩ˽ߣʵôˣ
ָʮһʯ˶ǹȥĻǲû취κ˺
Թۿȥֻʮıʯϲĵףȫǽģϧǿʯʵ̫ˣʹػǹҲܴ͸
ǵĿңҹȥԹ춢űʯ˵ҲֻԼȥ˲п
ŤͷԹ죬ͻȻιҺ񻹲֪ء
ԹЩؿŽǣҾȻʱԼ֣ڲͬ
Թ졣Թԥص˵ĻԼ
˵ã˳ƽǡ˵֣¶΢Ц˵ܸʶ㡣
ԹֺͽգͻȻҲȤڽһ𣿡
ǵ˵ͷ
ϲڵ𣿡Թʡ
΢΢һȻûϵԹôһ⡣
ǵģϲڵ
һ䡣
Թĳ֣ǽҲ뵽Լ⣬ЩѾ̫̫࣬ԼΪԼڵ
һֵܣӵлǮҲǰݡ
ֻЩǽҪģŲѪҺ
ͻȻЦЦԹ콲ڻңȥԸǡ˵꣬ԹӦѾ˳ȥֻһǹ
¡ĵط޴ıʯڵмһƽ׵Ŀյأ㹻һӶܡ
Ų¡ߵӶʹ˸ɫ
ֵǶսˣӶ˵ʵԸȥðգȴַǳηڶ¡ֻӲͷƤ̽ͷ
ԹһֱעűʯλõĶðͷ۶˰
磡ʮߺӵֱӻӶԴ
һҲȥ¡ﵹһһѾȴҲûȥ
𶯣һͷ
¡̧ͷһˣվǹָ
ǲԶٶѣĻұ֤ûһҵĶ֣¡ͳ˵ʱȴ
ЦЦ˽ǰ˶¡ļЩ̫ණͬʱҲʧȥ̫ණӶ¡һعʧȥһС
ȴ֪ʲôǴǰʧԹڶΪ֮һ
ϴ󣡡
Ǽһڸʲô
ԹֻԶһ룬¾ѻǹͳȥ;һְξһյ˶̱ӵ׼
һ棬Ҳ˳ֻӻû
Թǵһ嵽ʯͷģȴûпǹĻᣬʱ¡Ѿ˵ϣĿڲһѾ
ո﷢ʲô¾ֻнһ֪һȴǿԿ϶ģǾǶ¡˽УҪ˶¡ľԼġ
ԹͶ¡֣֪Ǽһǿ
ʹʧȥһֱۣ¡ȴԻһǿߣǽգ֮ɱ
ǹȻһ棬ĵսԶڶ¡֮ϡ
ϴ󡭡кų˹ǰ󳤳һ͵վԹûȥ
ǻͷԹЦЦʵҺһ𣿡
͵һȾƣ
Թ֮ǰûģȴ˵ͷ˵պеʣһˣҪеԵľ͸ˣ
ɣұ֤ʧġ˵˳ȥ
Ȼûж˵ʲôڳÿ˶оõǱˣƺ֮ǰĽȫһˣϳ˰
е˶ȥӲŸ˹ٴθֳһ飬ͽֺýǡ
·Ͻûк˵һ仰ԶԶˣЩûȤûнǵţӸӲҿԹ죬Թ챣һľ롣
ϣһһֻš
͵Χ𻶸裬⣬žƣףŽսʤ
ԹԾû̫Ȥһ£ôýǺЩ͵ߡ


247 
ˣʲôأ˵ԹߣɢŨصľζȴȶӡ
ŶûʲôȾơԹ˵žһڡ
ЦЦҲȥ
һ¶ǣǵıҲԹ콲֮ǰ㲻Ƿϲڵ𣿡
Թ˵ͷǵýǵʱûлشԼ⡣
˵ʵϲÿԼһֵһǡǻ΢٣ҡҡͷ˵ⲻҪ̫̫࣬ԭӦȥģЩȴѡӱܣûȥЩұȥ飡
ϲ²һӦ£Թˡ
лл㡣ͻȻ¶ЦݣԼԹֱƣ˵ֵܣлл㡣ҼԭѾǵ顣Ǹһ룡
û˵ôԹȴˡ
һ뵽Щһ𲢼սֵܣֻһ˻ϱųصΣȥһЩС
ʲôĴ㣿Թʵ
뿪ȥӦ飡ǳ˵
أԹ쿴Զ͵ǡ
ǡһʱЩദ˼ֵ꣬ԸµģȴҲ޷ߵġҪǳΣգЩ˸ԸΪȥȴĿԼǰ
ʱ˹һĻ͵ߡ
ϴ󡣡
ʲô𣿡̧ͷʵ
ƺЩΪѣͷ˿һֵܣŽϴһ˵ɲҪѽ
üͷ΢壬ȴǵ˵ͷʾԼԲ
ϴǲˡ˵
ɫһ
ԹҲΪ֮һ
˭Ҳû뵽˵Ļ
ϴæϴЩĵӣȷʵҲѧ˺ֻܶ࣬ǡⲻҪ
ʲô˼ʡ
صȻŻǮȴһƯ۾˭Ҳ֪̫ܲܿˣһ£뿪ϻŪЩСȻҸţӡ
Ҳ𣿡ǴϰĻˡ
˷׷׵ͷصǵģϴȷʵĸԸ޸أԸǣҲԸⵢ˼һӣһǺ˼һӣ
Žϴ˵ġǴаҸǽ飬ȻСӣȵع±ӡȻϴԶǵϴҪֵˣǾȥǣһغһ٣
ԣϴ󣬵ʱغһ٣˸Žе
ϴͷ뿪ɡ
ϴͷ뿪ɡ˸˵
ԹһԿУ첻µزµ͵һۿ󣬿ŽǷ뿪ʵȴÿһ˶ߡ
Щһһˣ֪ǽҪ뿪ȴײǣôһģĿľҪýǰĵߡ
ããǵܿԼֵʲôеֵǣǸһƣɢƣԺǻҽǵֵܣ˭鷳˲Ҿǲҽǵֵܣ
ϴԶǵϴһ룡ͷеӦ
žžžžƺȾ֮ȫˤ˵ϡ
ֳһƬܰˣʱȴ˽
ȵȣȵȡӼ˽ɨһۣ˵ؽеǶˣԺô죿
ʮϬĿӣǽֵܣͲźˣʱҲǰڽǵӲûӡ
磬أҲ㶪뿪ɣһǵ˵һҲˣĲ·ɾǳ׸ˡ
ֵܣЩҲ׬˲Ǯ˰ɣͻȻʵ
£ͨͨЩ͵ԵĶﶼǾֳġ
νë⣬ӻ˲ٵǮ
Щ½ƽʱҲֻһֻ۱һֻ۾͹ȥˣʱͻȻûף½ǻˡ
Ӽ˵лл㵱ʱһѣҲһֱΪ򹤡ֵܣЩұȥģҵĻһ԰ߡ
ӻ£Ѿ뵽Žǻʲôӣæҡҡͷ˵˴磬µˣҸֻỵ£㻹Լ߰ɡǡǺǡ
ǺáҲӷϻֺ˵˼ĻȻͽЩĻָˣҲǶպһֱϡ
ЩԹ춼֮ǰΪôЩ͵ߣЩ͵߶ܸаĻʱԸЩһ˵Ļᡣ
ڶһǾͺʹҷ룬ֻֽװ͵ԽȥˣպԹֺͽֻǺܾ֮ˡ
Թһһʱ䣬ֻҪ밵в쿴һ½µЩǷĸаˡ
ʣµ͵˵ǻȥЩС⣬Ƕûʲôͷԣͬսֻ̳ķǡ
Թİа£͵λһʺǵĹǾǱҰ
Ϊһԭ͵Զӣû˱ǸϤ͵ԣЩҡһΪҰﱣӣһͻָ˰ҲƤӵ͵ԡ
ԭѰ͵Եǳôһ֧ҰﱣӺҲȥˣûѶ
͵ߵԹһСʱ䣬ҪķϤ䡣
˾ķԹ첻ҪͨͿԼѧɱǲٵɵ޸ơ
һ̰Թ
Թ˾䣬һʱҲûҵֹԼİ취ͬʱ֮;֮ܲټ뵽Լ뿪ֲѾкܳʱˣ뿪طֲӡ
ΪֲӵĴӳԹܵսѣηܳĸǶȶǳĹԹ״
ԴԹ챻櫋R֮ηͼͨȥ̽ԹϢȴֻ֪Թ顣
Թ쾭ܴϵ飬櫋RҽүӡĸԹ⼸СȦ֪⣬κ˶֪£СȦܡ
Թھϵ¼ѧû֪Թһ˵ܡ
ǿ֮ǰԹǾԲὫܸ˵ģܵļˡ
Թûκͨ»ص˷ֲڵ򣬶ʱһĲͬ


248 ˴
ֲɽ֮УΪ˷ֹͨ󴳷ֲӽصڷֲӵؽ֮һ
ΪȼһǵӼڶԱ
󴳽뻺ֲȻִ߿ƼװԽԱеӼӣǵһӼ
˼룬ǷֲӾͻɳֱڲֵβֱԷȥΪֹǵڶԱ
ͨԱҲǵʱֲӵʿͻǿԷ뿪
ԹŸո̤뻺ĵһȼ׶Σ˵һֻԽ˽еӼزŶԣ˳֡ңԼԭǷֲӳԱǱҲʲô⡣
ǣԹǰŸո̤룬žͲһ˿ΣյĴڡ
ô£
Թͣ½Ųϸع۲ܵĻһɽŵϢ
ϲûӰԹľԣĸйʶΧˡ
ȻԹǰûԶܾʹ΢ĽŲżӰΧ
Զӳһд
ԹϳǰȫǷֲӳԱոյĵ΢˷ţʵô
ΧԹһˣǲԹСӣȴ˴֮ʶʱ϶ֳ֮飬Թ˿־塣
Թüͷ΢壬뵽һԼǰʱʲô£ʹͬԼ־еġ
ԹǵˣһʮӶɱԼ˵ȴѾˣ˶һ
ǰ˶Թп־ʵ˭Ҳ֪Թ´ɶʱᷢ裬˵Թһʱᱬըը
ʲôˣԹʡ
ʱӵС鳤ŻصԶӳ˴ǵĽӳǶеطѲ飬û뵽յǡ
˴˽
ԹܵķӦ»᲻ֺԼйϵϾԼ̫࣬ЩһΪɱԼʲô¶ó
ʲôʱˣԹʡ
ǰһڱʧˣ֪ǱˣƶʧٵڱǱ߰ˣС鳤ص
Թüͷ塣
ֲӵϽǳ󣬼ɽͷǲһʦıҲױ֣˵ǲһˡ
ǣֲӶԼϽܵļأֱǾӢеľӢȫѲ鲻Ҳûһѽ
һж˵һ⣬ǾǴߵٷֱ֮£Զڷֱ֮ϡ
ߣҺһȥңԹͳؽеŲܴǷԼйϵΪһֱԼ취ҵԷС
ԶӳС鳤æһ
Թʱŷͬ黹֮ǰ԰Χ֮վԼܣеǹָԼٲȻԼһˣһüͷ塣
С鳤ԹһԶӳǸ㲻ܺһж
ΪʲôԹʡ
С鳤صǴӳ
η
ԹӵĲˣηΪʲô´
Զӳܻ֪ɣС鳤ͻȻ
֪ʲôԹʡ
С鳤΢ԥ󽲵Ԫӳˡ
Ԫۣ
һϢԹΪ֮𾪣ԪǷֲгԼʵǿģôأ
ΪʲôԹʡ
ԶӳĲ֪С鳤ʡ
ϻԪΪʲôۣԹ鿪ʼЩˬˡ
С鳤ԥ˵ΪԶӳ㡣
ΪңԹӵĲˡ
С鳤ȴͷԴϴӳһִ󣬻ӳˣΪԭͲòˡ΢٣Ž˵ӳǱ˵ġ
ΪҡҴ˲òۣ
ͬ⵽һ׺ըһ㣬Թ渡ֳһЩģͼȻǺԼǵԼԪҡ
Զӳϣ㲻ҪС鳤
ҲһԾţǲ֪ԹΪ϶ʵΪԹҪǷĻ˵Ǹ޷ֹġ
Թ˭ƾһ֮ɱʮӶĹһӶսһֱ£˭ȥǿԹ죿
Թ಻ܿƵؼӿٶòԼ侲
ԶӳС鳤վһԹ첻Ҳκεľٶ
ĴɮµľȻãһƪֻһԹͻָ
һԹС鳤ʵôң
涨ӦͨӳС鳤صԹ
Թ˵ͷʾԷηԼˡ
ηûϵԹôͻصֲ֮ǰ´һκ˼Թ춼һʱԼ㱨ʵǶԹһֱ
Ҫ֪Թ֮⣬ԪҾǷֲӵ֮ģȴԹʧ˶òۡ
ⲢֹǶԪҸ˵ĴĿһֱϣԪһĸɡ
ʶԪұۺɾͻû˵ˣÿ˶õϵĳޣԹĻ¾͡
ηǰŻЧãһӵʧ͵һʱ˹ȥ
ӳΧԹС鳤η˸
η˸ĿѾԹϣɻû˵ؾһĺС
Թ죡
ηͷվھԼʮĵطȫԶǹһ˫۾Թ졣
ա
ηһԼҪһĻͻֲᷢӵһ磬һͽԹ쵲
ӳԹȴη˳
Թ첻櫋RͬҲηһڵˣԪȷʵΪű۵ģвίΡ
ԪҲˣԹԭͨԪ˵Բ𡱵ģη߳ľٶȴɿһơ
ãܺã֣һһٵؽеԹ޵صηһۣתߣԹٿ˵Ļᡣ
ȥԹΣһҪܼԪҵĻһ˵Բ˳̤ǿ֮·
Ȼ֮ǰԹԼǰѹزС
Ȼҵһַھϵ¼ϰ䣬ǵһֱ޸Σڽһʱսάڵ״̬
죬û¾ͺáηȴεգǴˣԹ콲ߣȻȥ˵ɡ
ǡԹӦһηֲӱȥȴһ¡
ԪңҾû˵ˣ


249 Ц
ص칫ңηΪԹһ裬Ȼ˼⡣
ôˣ
ʱȥ
ΪʲôͻȻ
ηƹеļ⣬Թûлش̧ͷη˵ӳ㲻ҵ˿Ļʲôֱ˵ɡ
ηһԼΣԹǰºһЩΪѵ˵ѽҲ˵ˣϴԪִʱһ¡
ԪˣԹηĻʵ
ηͷ֤ʵԪ۵Ϣ
Թüͷ΢壬ʣΪҰˣŲò۵ģ
죬ϴִеǳգ顣Ѿĺܲˣ˻ȫ𡣡η˵
ô˵ΪҲ۵ģԹٴαֳ֮顣
죬˵ⲻܹ㣡η˵
ԹһһԼ˵һʲô
ηտڲԹ촦Ϊѵ顣
ȻѾ˵ˣԪ۵²ܹԹ죬ԹĻЩ˵ȫڶ¡ԪұԹȴǲɸıʵ
⣬ԴԪۺɾһֱûţ跨ԹĴ
Ϊϴִз⣬֯оΪ㲻ʺڷֲۣԴڿʼѾǷֲӳԱηԸ´˴

Թһû뵽ԼõĴ
ӳԹؽе
η̧ʾԹ侲ʵõģĿҲΪ˱Թ졣
ԹڷֲĻ֪ɻʲôԹ뿪ֲӷǼ¡
죬ֻ뿪˷ֲӣ㲻һˣη˵
Թ΢뵽ԼһˣβǷֲӳԱʲôݶԷС
֯˳ȴšΪ˸õķѧ֯㵽طӵһųη˵ߵ칫棬򿪳ȡļ
Թ񣬽ӹԼļȴûдȥηʵұھ𣿡
ηҲ֪Թи飬ǷСһ·ߵģке㲻⣬ǽڷֲӳһ£뿪Ҳȫɣ鴦Ҳ١
ǣԹ־˸񣬰ԸмηܸԼĻᡣ
η˸񣬽ŽһóȥִУ칫ҲҪȥ΢٣ŽСĵɡ
֪ԹӦһ
η֪Թڵսǰżʹ鷳ҲԼӦҲûô࣬Թһڰ칫ңԼȥ׷鴳ߵ顣
Ƭ̣һԼ飬Թǰ
ŴһһԹЩ꣬ԼǷֲӵһԱ˵ʧ䡣
ǡ죬һӰͼ˽
Թ컹ûüͷȥֻǿϲ̫ӰӣŰǹܵؾͶ
žǰԹԴƽĲˡ
װǹ
ԹһڵϹһȦ㵽˰칫¡
ۡۡӵ׷Թ˵ذ塣
˭
ȻֲӵĳԱִȥˣǱȻԷǱһ򵥣ټ϶ﻷϤɣ
Թת²ⴳ칫ϮԼǷֲӸӳɡ
ۡһӵϣŲҲŵ˰칫һࡣ
ʱԹץߵİ칫Σ칫һȥ
أһ촫ľƵİ칫ֱӱ򱬺ֵ˻
Թ²ϮԼɣϵֻƾһӸֹԷӳȥһ̾ñŰ칫
һϮߵעձȥ칫һɽѹ˹Щֲ
žϮ߱ײеǹҲײˡ
ԹʱϮߵӣȻɡ
ɵԹһֱβԼصηȥͲݴϮԹ죬ȻֱӶɱԹ졣
Թ˽Ϊӳְͬʱܵصĳͷ
ӳԹҪֹɵΪȴһҲûС
ɳԹĳɼټϵܵԪԹ۵£ѾʧȥǣηֹҲװ֡
һ˹ʹİơ
ԹϮҪȴеģһؿڣҲŵ˳ȥ
Թֱײƴˤˮϡ
һе֣ȴȫգ۾˿˸󶴵Ĵֿ˿Լ֡
ǰɾѾԹУ⼸ĹȴǳСյԹǸܵ£ʵȴǽԹһƴ˳ȥ
⡭ʲô£
ʲôʱôţˣ
ԡ
ұˣԹˣ
ɺܿʵԹѾǰԹ죬һƾܴɳȥ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬ɷһƳԹ˹ȥ
ôݣ
Թһ˿תؿڱеĵطˣоôʹ
ֲǵѪԹվ׷ҡ˫˵ӳлú˵
û˵꣬Թٴα˳ȥֻǵģҵţ
ڶε֣ȫԹˣȴǳվ˵֣ôͻȻô˵Բӥ֮ϮԹ졣
ӳԹ쾪еҪһƵĻԼ¾Ҫ
Ǳ౩ѽ
౩ʲôԼ֪ɲҪѽ
ԹеѾĴ㡣
иΪ͵һƲûϮɵһӿסԹ󣬽˶üͷšһһŵؿԹ졣
㡭㾭ˣɾȵʡ
Թ˵ͷһѹ˵ӳʵҲǴصġ
쳤ЦָԹеӦӦԪңǱӦԼȴϣܵ˱㻹Ҫأ
Цˣ
Թﰵһ䣬оķȥ߶࣬ϣٴϮԼ֮ǰɼ
硢үɲҪɵҵˣȻ˵ĻҲҪ
ԹţԼһֱɵ


250 ٰ
һơơơ
Թӵһǿ࣬ھķĴ߶֮²ҪͿֱӲͨѪҺ
գ֮䣬Թ
ҵǣεƺԹĺȻûЩ޸
ɫͨԹ췢ӳǿ
ʮƣ
ԹЩСԼѾʮƺɫΧζ׼ʱʿһ
ʮƺɫӳ̫ͨˣȫܺԹ۷ʱȣҪôһϡȥһŸ֣Щ
ԹҪ߶ķĺɫԼʤ㣬ȴᡣ
ͬһ㷢һЦ¶һֻֿԹţһֻеԵģڣ˵ƾͳԹȥ
㻹湻ݵģ
ԹﰵԼҪǱɸ˵ĻСûˡ
ۿɵƾҪԹҲһֻӭ˹ȥͬʱΧѪʮƺɫеһ˳ѪҺ˯鲼֮¡
һ˲䣬ԹƺΪ˺ɫžײһ
žһ죬ɵڿһ٣Թȴ˻
̫ˣԹҲֻɵĹԶٶѡ
һ𾪣ʵ벻ϵԹ쾹Ȼܵ˰һ
𾪵ĻԶˣԹɶһƵͬʱһƺɫץֻϡ
ţֱѪҺɿԹŵûһ˿Ĳ
ѪɫһԹָһӥʹ˳ɵ֡
žһ촫ɷһʹУֻȫΣʧȥս
국ŭһ۳죬ڿеٴȫԹȥ
ǰԹΪű۲û취ܵģʱһڵϹһȦֻҪܱܿɵϮҲ˲öÿÿˡ
أɵƹӲػ˵ϣһʯм
ˮ涼ɴһӣҪǴԹϣĻڡ
Թ˹ɸԷŭԾһ׷˹ȥ
Թ켱æ߶˫֮£žʹ˳յرܿɵĹ
ιʧܣһֻֻԹϵˣɴʱ֮ǿ֪ġ
һϵķˣôôǿ
벻ףҲûϸȥ룬ŭѾȫȼǣƴȫȥϮԹ졣
ԹҲֻǸտʼ䲻˵˺ʱûʲôȥֻܽɵϮ
ͨ˵ĻԹͰˣսһŵĸ֡
Բ任Ī⣬侫һҲѹںֻϧɶ԰ԲȴǳޣɼʹȴҲܽ׷ԹӲţҰƷӳǿĹ
ԹȫӦսֻҪвͻڳɵ¡
һΡΡ
ÿʹúҪԹѪɫĴʹڵѪɫҲĵһɶˣɵĹȴûκεͣ١
ϬƷϮԹҪܿٴԵ
ѵҪˣ
Թﲻˬؽţȴûһ˿ľ⣬ضɺϮơ

ʱֻ౩ܶһ٣ԹҲѾ׼
ʱֻ硱һһӵԹ߷ɹ˷ԾҼ硣
žɵƴԹؿϣȴѾΪ͡
̡Թ컹Ǳһƴڵأȴûܵʲô˺
ɣֱϣҼеսΪ֮ˡ
ʱͬһ㣬ѾˣȴȻûзɱԹͷżϵʹһӲƴȫٴԹҪϮȥ
Թڵûжʱ֮ǰӵ򶨣֪Լµġ
žϮͻȻ䵹˳ȥžصˤ˵ϡ
һԹǰһѾѻǹָŵϵɣв
ηһһٵؽе޵ŭֻôһܳɹˡ
ӳӳһк˳֣ԹСӳԱСˡ
Сһ־ͻԹܣǹԷԹ֮⡣
η˶ϻˣǹԸӳԹдˣȥưɡ
ǡɹϵҪõֱ˹ȥ
ɼȥԼɱԹ죬ηҲǸ棬һվתҽȥ
ԹҲڷС˵İվηлл
η纮˪ĿԹɨɨ˵
Թηһȫյķ䣬൱һң̸ǳİȫ
ʲôˣηʵ
ԹصΪԪҵ°ɣͻȻʹϮң˿˵Ļᡣ
Ҳ˵ηЩ۶Թ콲ָ㣬ʲôˣܲɵĶ֣ղȴ˿ûлĻᣬҼʱϵĻѾˣ
Թԥ˵ϴεսҾˡ
ʲôηţһӳ嵽ԹǰֱӿϣһӺˡô
ηͻȻ뵽櫋RԹȥʱı飬ı鲻ȵʱ櫋Rÿȴȫᵽ櫋R顣
ηĵı飬Թ˵Լĳ嶯ɻȴ˻ȥ
̫̫ҪԼԼ㹻ǿ֮ǿžķܰɣĻԼֻĸ졣
ʵѾˣڱһͨǿȥԹЦһ˵
ηԼˣ˼ٵģټԹ֮ǰµʵεس̾һ
֮ǰİȷģ㵽طԶڷֲǿηһʧС
ԹһķٳɳηһϣУΪԹ콫ĳɾһܳ԰Ǿȴϣ˷顣
һ֮ˣôǿȥ
ѽȻˣڵطȻһɾ㽫һɹġηʹ˵ⰲοĻԼ˶ûʲôŶȣЩ״Ρ
Թ쿴ηĹԼοӳ㲻ΪҵģʹҲһַʽԼǿġ
šηӦһת˲۾û޳


251 ԱϢ
Թ첻̸Լ£תƻʵˡӳ㲻ôͻȻֻˣ
ηɫԥԹ콲ѾǷֲӵˣЩҲ˵ϣܹ⡣
⡣ԹӦһŽˣҿܺܿҪ뿪ˣܸҵʱȥ˵𣿡
šηЩ꣬ԹȥˣֻǶɵĻԶһЩ
СһֱţԹΧȥ
ӳӳ˵ʲô
͸ӳôѽòΪԪҡ
ĺĺ𣿶ӳ㵽ȥˣǲȥˣǹУûбǿһЩ

˵ЩʲôԹҲû̫⣬ǱԼĹ֮飬ҪЩ˸ûԼ˵Ļᡣ
˶ͣԹָָķӣʾӳη棬ڽǻطİɡ
˵ȻûʲôԹһ뿪ηڵķ䡣
ˣ˵˴ҵ𣿡ԹװʵӣʵͨЩҵηûиԼĴ𰸡
ǳʲô£ηôͷСҲܸŻ
СĴ¾˵˱顣
ͷԹѾ֪ûʲô̫ĳ룬ֱҲûȷߵݼڵ˵Ŀĸǲȷ
󣬷С˵ǻصԭ
ʧֱҵˡ
Թʡ
˵ˣҽҡ״̫ãǷʱúõģֻǺʹӳ˵仰˹ȥҲ֪ôˡСص
ߣҽȥԹ˵
СվЩԥ
ôˣԹʡ
ÿһ˶رԹĿ⡣
Ѿ֪ˣԹ̾һ˵￴Ѿ֪ԼϢ
ԲǴӳٲֲַӵ񡣡С˵
ӳȻ㲻ǷֲӵˣԶҵĶӳ
ԣҺͷ೤ʶõģĻܵⱲӶģ
̫ƽˣƾʲôѶӳѽ
ǣĻǴսǾȫˣĻվ˵

һһ˵ţ˱ʾԹĸ⣬Ƕԡ־ĲվĸԹϴδսϾˣ
Թ켷Цݣ˽ҲҪѹȻڷֲˣԶҵֵܡ˵ˣֻ뿪˷ֲӶѣȴһˡǿҵҾһųˡ
ųߣöӳȥһų⻹ǹ˷˲ŵģСȻЩ
ԹЦЦ˽ȥҽҿ˵ֵܰɡô˵ҲһЩҽָܹ
Թҽ˶֪ÿ˻ٶܵľΡ
Ƕԥʲôӳֻ˵ӳٲֲַӵ£û˵ܾˣСͳؽе
ԣӳȥ˵ġźӦ
Թһҽݼ˵ֱ
Էڲϣа˳ɵطűɼ⵽صѶƹ
Թֻǿһ۾֪ԷΪѪŻιȥģ˿ڱˣִŵΣʹԼֶԷҲһСʱѹġ
˶򷢳ȥԹԱڲڣȡԱԷ˹
ԶӳԱԹЩ⣬ͬʱַǳĳԾգգ۾ΪΡ
һйء
ԹӶԷķӦƶϳЩһǳԼģ򶨵ЦЦʵû°ɣ
ԱҡҡͷʣԶӳ㡭ô
Ҹոջ˵˾͹㡣Թص
ԱԹ滹Ž룬ʵң
ԹûгϣȴҲûзϣֻʵ˵ǱЩץߵģ
ԱЩص˵ͷ
ô˵ˣԹʡ
Աҡҡͷ˵ҵ۾һֱţûпԷӣҸҿ϶ˣһһŮ
ôӳģԹʡ
ԱصǷҵġ
ǷģԹЩ⡣
ԱͷӦҪһϢԾͷһ˵ﻰ΢٣̧ͷԹ죬ĿЩ㡣
ΪңǰɣԹʡ
ԱЩԥȴǵ˵ͷ˵Ҳ֪ʲôˣȴǸеĸ֣һжû߹ͱץסˣ
ֻһоͷ²һֱ
Թüͷ΢壬Դƶ϶Էʵ֮ǿﵽ˶¡ˮ׼
Ҳ֪ľĿʲôȴȷʵ㣬ʲôطԱŽһеԶӳҪңЩ˲αҲûг㣡
ǷϢʲôԹʡ
Աص˵ĻǾÿɱһʧֱΪֹ
ԹüͷĸˣΪҵԼǲֶΣǵսɱһֱѲǡ
ԶӳһҪңûг㣡Աؽе
㣬úϢɡԹ˵䣬Աٴλ˹ȥ
֮ķС˸оЩԾ˼ȴû˻ӦǾԼ˽
ӳأʵϽе
ڳԱ⣬ĻԹӰӡ
СߵǰһƣӦͷӳһߴ뿪ġ
ʵɦɦԴ˵ҵ˼˵ӳΪʲôߴ뿪ҪȥģΪʲôǣ
Сɫص˵һǾøǲͬô
˼˵ʵŴͽеȴûĻ˵ꡣ
С˵ͷԹһȥҴˡ
ô죿ʵһεʡ
Сɿתһ£²Ǽܴúõģһ˵ߴӳӳָʾ
η֪ԹͻȻ˺һӾͻˣǶʲôԵģҲ˵׼Թٲֲַӵ˭Ǹ˵ôģȥҽң
ӳڲ̸ʱôУ˵˵ôɡСɥ˵ԹжʲôΣգȴ֪ԹڵĵսҲֻǱͨʿԺһЩĻһᵣġ
ô죬ô죿ңҼȥңһҪڳ֮ǰҵԹ죡ηеκһ˶Ҫġ
ηʹԱ֪һУԭԹЩߵģȴΪԹԭƻԹȴԼȥ


252 շ
ԹڷֲӱɽǳϤʹǰǱֱ֮ͨѷһҲԼᱻҵ
Թż⡣
һԼҲ֪ôҵǣ
ȻѾ֪˶ԷĿΪԼԼܲɵһ󺰴˵ԼԹɣ
δؾߣѲķֱ
ֻһоʹһֱʵ֮ǿɼһߣԼڵսͨķֱ磬κͶԸȥ
ɱǣΪη˽ԼѾѻǹҲûУΨһҲֻЯķɵ
Լܲһֱ취ֱܿѲС

ĸ⣬Թͷۡ
Թ׼ȥѰҴߵʱһȴѾ봳߻ˣǾǷֲӸӳɡ
ɶԹԹޣѾʧȥǣΪ˳ԹνǲֶΡ
Լʧ֮뵽ҪôԹ죬Ǿ͵͵ǱֲȥѰҴߣˡ
˵ҵ˴ߣ˵Ǵҵɡ
һ·ߣͻȻɳɳŲְͣγǹе˭
һɫװϴźɫɴŮӴ˳һѺɫӣ˿һȼյĻһ
Ůӵһ˫ۣϴɣһӴˣһֻķˡ
˿ǳ£ΧһŻ⣬ԡɳĸо
ˡˡˡصĽŲ
ɻͷһһһ׾ҵСˡ
С˳ľһͷɰ㣬ǳ׳һɫװһѽ׳Ĵ󿳵ڵϻһĺӡ
շ裡ɾеû뵽Լôһ
շɱ֣ͬںӰɱ֯ԶԹ֮ǰսɱ֮ϣɱֽĴ
Ӵû뵽츱ӳȻʶСŮӡһķҡһĽЦǳǡ
û˵ȴصغһԼŹŭ
ɾȫʤʱҲκһ˵Ķ֣˵ˣʱеɪɪ
ԭ촳ǣֲ÷ֲѰҲûһͻȻԵе˷ˣﻹðһ֮ﰵԵġ˵ĻһɱԹģ
񲢲ǣü壬ЩˬκμǵӦö²Ŷԡ
ΪʲôҪǣɷһЦЦ˵о仰˵ĺá˵ĵ˾ѣŹͬĵˣӦþѲŶԡ
һ˵ĵ˾ѡЦЦ
ΪԹ죬԰ɣʡ
û㲢ϣҲûʲôģϾѾֱȥˣ㲻ʲôܡ
ãҲҪ˰ɣ˵
Цݣһɫ˵ƾʲôҪ㣿
ֻñһ磬žꡱһһֱ۴ֵ֦˵ϡ
еǰѽ׳ʮֿĴ󿳵ޱȣֻ̧֦Ӧ䣬˰
вȴΪЦϣĵҲ׵ĿԹԴ
һ⻰Щŭȴڷİʾ½
̧˵ֻǱԹϵģҵܵҲΪԹű˳ֲӣЩѵ𣿡
ЦЦ֮ǰѾԷֲӽй˵飬ǱڷɾֲӵĽҲûߣ֪һСۣҲ֪ҲԹ֮ĶԹŹҵɵģĿҲͨԹ졣
츱ӳ˵ûѡЦЦҡʵȻѾˣβɱԹ죿
ð죬һԹǰġһɭ˵⣬һԸһܡ
ʲôܣʡ
ɳǾԹھϣѾǸˣҪɱӦ׾ٵ飡
£Ծʡ
һֱûڵĽʱѾǸˣôֱɱ
ΪҲ𣿡ɻͷ˽һۣŽҲһͿɳɹˣηȴͻȻִңĻҸҪð
η
ǽշڷֲΨһµˣ֮ǰѾ֪ηǰǸӵˣһѾѻǹûҲпܱηɱ
츱ӳͰ˵㸺ɱ˵֮Э顣
ã˷ܵӦ¶ЦݣѾԹǰһ㡣
ֲӶжѰҴ߱ΪѰԹ졣
ֲӵϽʵ̫ˣֱжȴҲͬʯһ㣬ҪҵһԹ̸׵¡
ԹںɽѾܿķֱյһҪǹֻôһԹҪԷˡ
ӵֱȥԹǱԭѾ˽СʱΧҲûһ˿Ķ
ѾԶ𣿡ԹţһǷֱطȥˣһӦðȫˣǾ;ʼԼж
ҲʱԹ԰ڳһӰøո׼жԹ֮
֣Էƺҡ
Թϸ۲Ƭ̣ȶԷĽ˲ſǸӳɡ
һڸʲôԹʡ
ɿģһͲҪʲô¡
ھԹȥĵظ˹ȥ
Ҳǻصֱֲ֪ԹˣɰˣһѰֻĶ
Թ췢ҲǺżȻ飬ֱԹʮӺ
Թ͸Լ˵˷ܣ¶ЦݣѰҷֱ߽ܿԹշصĵط
ԹһֱһСʱʵǿʲôǾ;ֹͣ٣ҲʱɵĽŲͻȻͣ
Թ죬ɡɻе
֪һֱں棿
ԹһžȻˡ
ȻˣǱϾǰ˷ŵĸֺͷֲӵĸӳԼڵʵһͨķֱҲ磬ԷҲ¡
ǹҵģԹӹľԺ߳ؿ˿ܣƾűܣ֮⻹Σյĳɷ֣氵һѷɵ


253 ӭս
ûӦһһٵ˵Թ죬֮أ
ɱңԹٺһЦŽӻɱ𣿡
ɫһ䣬ǱҧһһΪ֮һҲŭ˼㡣
Թ죡ɱһ֮뵽εǲԼѹĵĻԹеԵģ⣬ҾͲһϵĻ첻ɣ
ϡĸּ˵ģԹӿ϶Χˡ
ɰԼԹɵƬ̻ûշеżؽеǻڵʲôɱѽ
һЦҶ죬žͼһŻƴ
һ졢ϴźɫɴķԹ֮䡣
ָԹеԹ죬ɱ
Թ죬ȴûмڶ֡
ԷһԹʶһ֣ղŶûбԼҲˣҲûвɼԷ书Զ֮ϡ
Թ찵еķɵ˽ضλڲԶķ裬ǷɵȥҲһжãȴԼΨһϣ
ˡˡӿٶԹѾд߶ķȥ׼ӦҪ顣
ǵһμԹ죬ȴһƵģʵľˣ
Թûлش𣬷ʣʲôˣΪɱң
ӶЦЦԹ˵Ļǳһ
㲻˵ҲҪ㴦۷ʱҲδؾҵĶ֣һԱ֪˵ͬһһԹ죬˾ײһ
žԹ챻ײ˳ȥ
ѾԷϮеķɵȴûӳȥĻᣬԹֱˤʮ֮Ĳݴϡ
һѪζǻ淭ţԹӲѹȥȴΪιҲٴμϼԹоʹ
ľˣվʮ֮ⲻŵʣû뵽Լ˴ִĿ˲һһȤҲûС
Թû˵ǿվԼ
ѾʮѪɫΧԹ࣬ȴȻûжԪҶ򲻹˵ǰһŮˡ
ʱ䣬У
ѽ㲻Ҫҵȶȹѹغұ֤ԣ
Թţȴŷ裬Է⡣
ɼûֱɱԹ죬Щˬؽе裬ڸʲôΪʲôɱ
ͷͶĿ⣬һһٵ˵ҵòܣ
㡭ɸտھͽĻӲ˻ȥӷ۾￴Լٶ˵һ־ͻԹ
Űɣշ裬ǾŹǵģ
ﰵУİƽԹһлͳշ衣
һͬһĽճˣȻһҲȷ
ֳһ
Թü΢ۿա
ϿͬһĽտŰĴ󵶰ʮ㣬սһ㣬ԹȴǷһķ跴ȽջҪǿһЩ
Ů˾ԲСơԹﰵ
ôˣʵ
յͷصѾˣû˸š
⻰ɵһ׹ͽΪʲôûһʱͶɱԹ졣ԭǶԸȥˣɱоģ˷ֱǴʱѾһʬڵˡ
ڷͽ˵ɲǸԹĹ߶ѣǸ˵Ļһ˵Ļһɱ
ΪѾԳԹǾϣԷԵе᲻Ȥ˰սԹ죬ˡ
ڷķԸǵһִУҲûһ䣬𵶾ͳԹ쿳˹
Ĵ󿳵ǹƾԽһ򣬴ʱƸǱǣԵ˾һ
Թû뵽˵ʹȴԷһҲֽɵ˦˳ȥ
һԹһѪɫ˷ɵȥǾʮ㣬׼ͷ͸˵ˡ
ɵȥԹüͷ壬ֽ˹ͻȻһ£ƶһλá
ȻƶĲԣȴԹķɵƫ
ۡԭӦôнķɵȴ˶Էۡ
ձԹķɵУȴһҲûУûܵһӰ죬ǰѴ󵶳Թ˹ȥ
վһԭԹ᲻ȤķͻȻüһ壬¶˼飬ղһһܷ֮ġ
ô£
ԹˣСӾǾϣһô͡
֣ʵ̫ˣ
һơ
ȴһ˷ܣ۽ŽյĴ󵶣ֻһͷɱɱ
ԹҲһ𾪣ȶԷոձܿԼɵϮһʵ̫ˣһﻹһȴһҲûеӡ
ҺԹзڷɵһĴ㣬ϣʹ˳ȥ
󵶺նûԹֺ
üһ壬˼ؿԹ졣һѾһУԹɵֱٶҲûмһ֣ĿľǼԹ޷ܿһɶԷȴܿˡ
ܿˣ
۾һ˼֮ɫѾȫ¶ϣžղ׵Թ졣һ﾿ô£͸ûʲôȴܱܿһ
ɵȴһˣߵؽеĸʲôԵģϵ˶ɱˣǲڹˮ
ԹҲֻǽұܿ˽յһսŻӳڶĻȫʹҲܱܿͻȻðһ仰ȴΧ
еĴȥһת𵶾ҪԹնڶɷɧȴǴڿ΢΢һ٣תͳ˳ȥ
ڿзתţͬһѹĵһ㣬м֦Ӧϡ
ɱһȴûбɵæʹԲȥܡ
ᣡ󵶻һŴ׳ĵֱӹᴩҪǻϻֱӱ롣
վһԳһ亹국ֻ˵仰ѣľɱң
ȷʵΪɵһ仰ɱ˶ԷɼƢǶôı꣬һʧֲûоʹֵ˼
գҪ˵ǰһקͽǰĴ󵶴קŴ󵶾ͳշ˹ȥ
žһץסݺݵصһۣʾ»ûꡣ
ֻſˣûע⵽裬ֻǰһԼؿھʹʹҲŵ˳ȥ
̣ɺݺݵˤ˵棬³һѪ


254 Ĺ
ٸҷϻҾɱ㣡һ棬žɵĴڡ
˵ĲᣬиƵ˼㣬ȴ޿κΣ˭Լ˼ҵĶأ
תٴԹ죬ְϵķɵʯͷ˿һ£Ƿ˷ܼһһ˶Ұԡ
˿һƿ𣬷ɵϮԹ죬ͬһʱڽҲ׳Ĵ󵶺˹ȥ͵һϮԹʱĵһģһ
Թǳ٣ûзֵ֮ǰһֱϸĵع۲Žյһһ
ٴϮʱԹѾ˽յһ㡣
ǾǽʹĵûʲôĪı仯Ȼô̵ʱھʹͬһС
Ȼʽȫһӳȴȫһմ˴εĹԱȵһθǿ
Թ˫ϣһԾܿϮķɵŶ㿪˽еĴ󵶡
ֵĲ
Թ˫ţԹȫľŶ㿪Ϯġ
Щ͸Թˣ֮ǰýȥԸԹȫΪһ̫˸᲻ȤȴͨԹĵϸ
Ůĺ룬˵ˣʹǶԼĴڲͣš
ɴӵ˹ˣȴҲٶһϻ
һδУȫŭֻ͵һΣٶͻȻ˼֣¶³Թ쿳˹ȥ

Թﰵյͬ죬һ˲ͻȻ٣ģĻӰ
Թ櫋Rѧ˺һ޷ӦĹڶԷ䲻Ĺɥ
ԹһֻϣûκεĻУֻٶʤա
أ󵶿ɽʯϣֱӽӴɽʯ룬ȴδκˡ
յĹûκͣ٣һԹ쿳˹ȥ
һһ㣬ת֮˾ͽʮУԹԽյĹҲһա
վҧ師һػؾôУʹá
ĿʹĴϰٽޱ⣬ǴʹõʱǶԵ˵һв
˵ˣǰѵҲܰ˸
˵⣬ջһֵֿͻȻٲӰ
սзǳá
Ҫ֪˫սԭռһȻٶͻȻӿܴһֲ
˵ʹǶȱݵһֲ
ͨĵ˶֮ڽһ޷ֱԷ˵ϵȱݣǽʹ͸һݵʱҪֲ
Թ˽յĵϸ;ҲƲѵѡ񣬴ڵѾ֧Էȥ
յʹһһʹǿԼӿٶȵҪֲʱٶȶԹв
һֱڶܽչԹͻȻӭϣҪȥɰײ
ʯͷ
һΪǷȴüһ壬һˣ
ҲԹĶ֣ȴĹ۲죬ͬƼת֮±öԽղ
տȷʵԹǿ׳ĴҲȷʵԵһʹ䲻ҿ
ǡǡ෴ոߴеĴֵʱȴҲһȱ㣬ֻǺע⵽ȱѡ
Ϊһľѻ֣Թ۲ϸ΢ץס˽ȱ㡣
еĴֻһʱܷӳӦеʱص׼ԹͻȻΪС˱˴֮ľ룬Ҳʹýеĵ޷ӳҲͼС
Թһָ֣繴ӥצеӥץյ󣬡žһοۡ
ˡɰ־Թϵġ
ѧǺƤ񣬼ʹԹץȴҲûӦϵԹĹȴʵһ
ȥɣձһǿлӶյԹ졣
ˡԹ챻һȭɳȥˤ˵ϡ
ɱһǵùЦŽֻҪԹ֮ǰȥһˣڵϵԹûʲôܵĻᡣ
ǣջȭԹվû
ôˣһĲ⣬벻ͨΪʲôץסѵõĻᡣ
ޡԹ˿ڻѪĭ౻մе°ͣһԶķ˵ˡ
ɴʱı飬¶ɢһϢֻ۾ضԹ졣
˵ʵȷҸе⡣һϵˣȴܱܿյйɱ˽գ㡭ǳ
Թɱ˽գ
ȵȣǲˣղǺúõվ
һƣȴҿѯʣԼһ˵ڷС
ʱֱֱͦͦصȥһСֱû
ɫһ䣬Ծؽеô£ǰѵʲôʱȥģ
ûԹʲôʱѵģձҲûע⵽ֱȥΪֹ
ڳĳԹ⣬ֻз迴ԹһһΪԹʵûгȥѽա
ϿԹӥצȥϵյ֣ʵһȴֻΪ˷ɢյעڽȭԹһ˲䣬Թ찵еķɵҲͷɳ˽յࡣ
ĹǳΣա
ԹҪֻһᣬҪǽʶĹǸݾҲû˻ᣬһԼء
һðյļһ
ǷԹۣѾԹΪ˻ʤʹܾ˵Ĵ򷨡
ɢһֿµƣǱһŻһ㣬֮ջһСһԹȥһ߽ѾеĹ·ҲһϵʹղŵĹģ֪һѾƣˣ֪㻹ûʹֵĲȥҵĹ
ԹһֱڰоķԼٲǲٶٿȴҲűˮн֮ƣҷڽ֮ϣԷֿԼĹ·Ҫ֮ǰɱǾܵ¡
ھԹ컹ʮ׵ʱͻȻӿٶȣͬһֻһϮԹ졣
Թ۾͵һַ˵ٶԶڽ֮ϣԼڵ޷ܿԷĹ
鼱֮£Թֻܽ˫۵ǰͬʱողȫ˫֮ϣӲؿ·һ
أԹ˶˳ȥײˤ˵ϡ
ÿٶȣÿֲ
һԹۿɰԸ̾ͬʱԼǷĵˡ
ûԹӵأһֻžѾ̤ؿڣؽϲʲôܣ㶼һʬ壡


255 ˷
ԹɲΪԼˣԼڷ΢ı仯ввͬ
ˣ͵һ𣬾ͬһֻӱһ㡣
˸оԹȴᣬԼ嶼͵˹
һһٻٻǱԹڵ
ûԹᣬĽ̤Թ棬ո͵һҲġ
ô£
һ¶Ȼһֿ־塣
ֿ־һֻͻȻʨһ㡣
費ԼΪʲôĿ־УȴӶ˳Թ뷨Թһֻ˯еʨһ㣬˯һʨ˹ԼֻĻлĻ᣿
轫̤ԹĽ΢΢̧𣬽žȫ̤ȥеһʯͷҲһء
ǳģֻҪһ̤ʵˣʹԹôҲɡ
һ˲䣬ЩԭԹϾͻȻԹϡ
أһ̤ʵˣȴ̤ʯһ㣬ûҪԹԼƷ顣
ô£
˶ǰ飬ͬʱֿ־бȸղŸŨˡ
һָоʨѾˡ
ԹҲ֪ô£ֻ֪ǴھеͻȻͻ۵һϣɹ赲˷ԼϮ
ˡٴλָٵھķѸߣתΪѪɫ
ڵԹҲоһɴûйǿԶԶ֮ǰԼ۷ʱڡ
һǾתĺ;ķˣ
Թǳ϶һ㣬ȴ֪ԼãҲͲҰװ׵˷һᡣ

Թѡ뵽һ£ȭ͵ػֻ̤ԼĽš
žѣȾʹͿԹ̧
ɵ
辭֮ǰĹ۲죬ǳ˽ԹĹֶΣ֪Թʱʹ÷ɵҪ
ȫڱܣеӣһϲӳɹؽɵ˳ȥҲ÷谵һ
Թȴ¶һ˿ײЦ⣬Ĺһ̸Īһ㣬Ѿ㵽˵˵ÿһ
˷Լ˽⣬ӳɵԷעɱȴں档
Թƽضһȭ衣
һȭƽ棬ʹȴԹΪȭ̺е
һȭʱѾˣԹȭͷݺݵؿڡ
ˡһ죬Ӿ͵˳ȥ
ǰԹ˳ȥԹ
أ˵ϣѵĽŴʹֱĴԣؿڴӴ̼ʹ˿Ѫ
⡭Ǿϵķ
о˼飬һϵ˲ܴԼĽ󣬻һȭԼɳȥˡ
ֻ˵һ⣬ǾԹʵҪԼ֮ϡ
벻Թηӳôǿģȴǳ϶һ£ǾԹĶ֣ԼѾˡ
Թ뷨ѾԺΨһһ¾Ǳ
һ˦еһŻ򣬽ĵطը䡱һ׶ߵĻ棬ȻʱѾӰˡ
Թûȥ׷Žһȭɳȥơ
ոһȭԹеվһֻտһ㣬ƶŲûС
˵ĸ֣һСҲа취ɱԹ졣
ϧԹľٶ÷ȫ׽͸Ѿûս飬ѡܡ
Թһߴ߶ķΪԼһ߲һԼڵ
ֻЩϵľǳ⣬ʧȥ֮ǿɺСϪһ㣬ήѣûһ˿ˮ֡
ղŰǶˡ
Թó˽ۣھɿݵ鲢û̫ڱۣԼܸı侭ϵʵڵҲ֮ǰ⵽ȥ
˵ˣķԲͨתκһطɿݶԼһӰҲûС
⣬ԹһԤУһЩɿݵľٴλָ
ķһͨѪҺԹѸתһܣžͻΪΣյԹԻָһЩ
ԹĿѾ˵ϣɫ˹ȥ
ȷʵǱɵˣýշԹ죬һɱһ˶ӣֽȫϡ
շʲôĴڣǵ˿ǸӵˣȴԹҲԸˣ˵ԹѾԶԶǸӵˣ
£ʵ̫ˣһϵ˾Ȼ
ħֱħ
˿־壬֮ǰˣټϱԹľٶŵˣӡ
ʱԹԼһ߿־غһ߶µؽеٹҾͲˣ
Թɵвţ֪Լ¶һ˿пһС
츱ӳԹؽе¶׽͸Цݡ
㡭ʲôɶµؽе
ɿԹͶɱա˷裬̧֮ɱߣ˶ԹǷǳĿ־塣ɸûԹֻһռӣֻвһƴɱԹ컹Ƿǳ׵ģԹٴ౩ֹ
ϧѹû㣬ҲûзĴ㡣
ģȻѾǷֲӵĳԱˣΪĻֲӵĸӳ𣿡Թ쵱ʣѾߵڳɲ׵ĵط
㡭ҡƿԣҲ֪ԼΪѾ֮ͨӣҪǱ˷ֵĻһϾ·ͥĴˡ
ɢԹ͵س˹ȥеĽɵڡ
ɾһֻԼﱻʲôһ£˾йһ㣬᲻һľ㡭ʲô
ԹγɵڵĽ룬¶Ц˵ֻǷϵѧԺ޷ٺˡ
ʱ֪Լﱻϣպ󶼲䣬һŸһ׹˹ȵء
국㾹Ȼңһֻ蹷һԹ졣
һΪϣͨû̫ķֱԹǲټˣû¾ͱԹŵ˵ϡ
ɱ㣬Ҫɱ㣡ɷغš
ʱԶηĽ
츱ӳ𣿡ηʣΪŪߵûðȻ
Թ콫ɰڵϣеţԸҷѧҲı䲻ʲô㹴˵Ҳᱩ¶úÿһ°ɣ


256 
Ϊ֮һշ½ⱲΪڵһ£һ޷Ĩȥ۵㡣
Щ¹͵ķϣҸһθĹµĻᡣֻҪۣҿԵûзҲǱסԹŽ
Ϊ֮һŤͷԹ죬ԼⱲһжΪʲôΪ
˵ʵԹ컹емģϾԹûʹˮһͱס
ʱԹһУΪԹѾˡ
ллɿڽӦȴ䵽˱㡣
뵽ԼҲۣ뿪ܶĵطһꡣ
ɣǱôˣηٴʵʹԶ۲죬ȴΪκͽǶȵû취ˡ
ӳҺ츱ӳѾûˡԹ˵˳
ηһԹ죬ŵʯͷˣֻҪԹû£һж˵
죡ηһӳ˹ȥ滹żֱѸټһܡ
ӳԹ쾴˸
η˸ǿήҲɣԹʵʲôˣ
ԹָŲԶյʬ彲ŶġһˣһһŮʲôշ衣ǱǸǽա
շ裡
ηɫһȻҲ˵ɱ֣֪Ľɫ
ôɱյģأηеʣҪ֪ľ
ԹصӳҲ֪ĿΪɱҡײǣҪɱҵʱ츱ӳͻȻ־ңɱǸнյļһҲˡ
վں۾һû뵽ԹὫĹͰ͸漴ԼѾ˳ֲˣҪ⹦͸ʲô
ηֿɣҪԹĻͰ׵ӳˡ
ȣη֪շɵʵκһ˵Ķ֣˵ɱһһˡ
ΣԹķɵڽյ棬ʵ޷ڸǵġ
ȻԹô˵ˣη֪һԭɣҲͲ⡣
ӳʵ̫ˡԹһһǷֲӽһ鷳ͷҾ͸ϼļνη˵
ν
ɿЦһ˵ӳνҿ˰ɡһҪ㣬ϣܴӦ
ʲô£ηʡ
ɻصҪۡ
ۣηһգۿ˿ɣֿ˿ԱߵԹ졣
ܱߵļֱҲΪ֮һÿﶼǳ֮ǰʲôΪʲôӳͻȻҪۣ
ɽ͵ڷֲӹҲʮˣôսѾҿʼоƣˣҪۻذż׷ѧ
׷ѧһĽڣֻ֪ɵﱻϲ֪һʲôĸܡ
η˼ƬʵӳѾˣ
˵ͷͬôﱻϣֲӵͬڷһ㣬Ṧˡ
Ǻðɣͬˣͷݵ档η˵
ллɾ˸ͬʱҲֱ˸
ΪΣұ˴ദô꣬ÿֺٻЩģҲһ
Ǿ䶨ˣѡۣûиκԹϵ飬ߵĺܼûеʹҴ뿪ֲˡ
ԹڷֲסһҹʶѾһθᡣ
ǲƣټϴʱпܳһҹв˻Ĳʡ¡
үв
ֲȥǵһѣпյĻǾȥӣ
Թе˸Ŀ
ɫδԹװԶȥĳ棬ȴ֪ȥʱ򼸺зֲӳԱվڴΪĬĬС
֮ǰηΪԹһţǾǰϵˡ
Թ죬˹졣
ӳô£Թ첻ʡ
ηص죬Ҳ֪֮䵽׷ʲôҲʣ֮ܡˣ㾭ϵпҲй¶˳ȥ鷳Ӧñɣ
Թһ˹
Լ˲ٵˣڰвֹһ˫۾ԼһԼϵ鱩¶˳ȥǲ֪жٵ˻ðǰɱԼ
һ鷳һ鷳ĸֿԼʱڵ˵ʧ
Թηģм˵лл㣬ӳ
θˡηЦ
ǣθ硣ԹЦЦŽһһٴμ棬ʱԼñ۷ʱڸǿ
η΢ЦԹġ֪ôϵҵģܹʲôѼǵңȻ㲻ˡ
šԹͷӦһ˿ů
Թ뿪֮ʱһжηĬĬΪУԹδ櫋R
ʮǰ櫋RȷʵԹȥѩܿ׹ԹǲԼ˵ЩǾ˻ȥ
Թ¡սĳ櫋Rûмշսĳȴۿġ
ΪԹҲ櫋R뵽ģԭǳ򵥡
ڷ֮ʱ櫋Rԭȥڵģȴܵһ˵ʶԹڵĴκʱҪΣաǣ櫋R뵽ΪԹİ취ʲôطʱûܹ֪ˣһЩ֮ˡ
ηصڣЩŵ櫋Rʵ˵ģԹɱ˽ա˷ģ
櫋Rͷ˵дۿġ
ǡôģηһĲ⣬ڶѧ֪һϵǸϰģ˵Ǵˡ
櫋Rҡҡͷ˵Ҳ֪һʲôܷӳǿ
᲻౩ˣη²⣬ҲΪĽ͡
櫋Rҡͷ˵Բǣ౩ȫʧأϴҲ֣㿴ʧ𣿡
ηҡҡͷȴôҲҲ𰸣Ҳȥ룬̧ͷ櫋Rʵô˵컹طǿߵĻ᣿
һܵģڵĻʱǰ󣡡櫋Rһɫ˵
ηԥһ£櫋R֮ǰôˣȻڻǿл𣿡
櫋RɫͻȻó˵Ӧ֪Ҫ뾭ǳпĿ˲УǲʵȻ˽շ裬ٹ۲һʱ˵
ηͷӦ˵û¼ãٹ۲۲˵ɣĻǾǰơ


257 ţһ
ĳӴ⡣
ָԱȫٱվѾһСʱˣÿ˶쳤Ų·Զƺڵʲôˡ
˵ѽǼһﲻǲ˰ɣЩǵԵָԱʵ
Щȷ˵Ӧòɡ˾Ѿ֪ͨˣûĻǸųͻᵽġ
ô˵⣿Եǡ
װһ۴Сֵ˵ȷʵЩƫƧʲôأ
ҲǡӦһӼš
ֹ˰Сʱ˽ͷһۣȴʲôҲû˵
ĵפڵشƫƧɽ￴ɽˮ㣬һ羰续⻭ȴ־̫ࡣ
ˣ΢еϵĶˡ
ⲻһǰų߹ϵߵŲȥˣԼһųĿȱϼָһų
ֿ˶ãûйϵĻͻȥͬһ㡣
ǰҲǱֵģû뵽һɾ꣬ѾĨˣûϵȴСɽ档
Ϊ˸ųһӡ첻ͼȫٱӭӣվһСʱȴӰҲûм
˾񳤴Ҵǰ˿˸񣬵˵˶ѾˣֵȻȥԷɡ˵꿴һԵָס
һԽǸ֣ǻ֪Ǽһ﾿ʲôʱܵܲһֱֵվﰤɣ
ָԱˣܲӣ˵ɢôһȥԷ
ɢԷָԱ׸ɾؽе
ʿһɢ
Էˡ׽վû
ҡҡͷ˵Ҳȥ԰ɣٵȻᡣ
Ҳ֪Ƣתȥ
ò˻û˰ɣ
˾䣬ȴֲģһƨʯͷϣĿȻ̫ĵط
ֹ˰Сʱ˶ѾԹˣҰճγæµϰѽҪΪųҪˡ
ԼҲûʲôˣɾʱ֮³һˣӰӱĳġ
ΪԼǿۣ۾ϸ˿һԲʷǸġ
ˣ
˷ܵվȴΪûȷԷݶվԭûжϾֻ֪Է֣ȴƬҲûм
죬Уʮ꣬ξ
ʱӵָõȫϣҲΪ֮һȻ˼ϣ
ϸûʣ֪ų˼һԭģʵ²ʡ
֮ΪԲһ򵥵
ܿ죬ӭӾ͵ǰĿڶԷתȦ
ˣʮ꣬һ⣬Ǽ򵥵ȫϡ
ǡ죿ȷʡ
ԹĻʱվԣԷӦǵģҾǹ죬ﱨĴų
áҽԺҾͬˣֺԹա
һ֮ԹЩɻ־˸ؽеų
Ż˸񣬽ЦǺǵ˵ҶˣҪôҴ㵽ˣ
˼̸Ѿ˵ע⣬кָ֪ͨԱף˸ս׾ʹٱ˹
ڴԺ˴˽һˡ
ųǹѽȫֵ㼸СʱӲǵڲų֡һųɧ˵
һųһ䣬ԹһͺЩìܳ
Թ֪ΪʲôһԼæ͵Բ𣬳ɽˣһҹ·ŵġ
ԭǿɲֹܹųæʣųһûгԷɣߣһȥԵ㷹
ǡԹһҹ·ȷʵǶˣҲ飬ȥ
һ̼һͷһǴ°Թ׼д
ԹҲ˵ץͷͳԣһҲûгԲߵ˼
ɽ࣬ȴҲûвдֻһ̼ķϣôž뿴ԹܲܳԵĿ࣬ϸĹ۲֮Թıַǳ⡣
ͷԹĨ˰ҲûжҳԱˡ
ţŶŸһҹ·һ챨ҿɡ鰲Ϣȳ緹ʱġЦǺǵ˵
Ϲ۲̽ԹʱԹҲʱ̹۲ٱ
ֲӳһľѻ֣Թ۲Զϸ΢ܿ£Ȼ˿ضԴԼ
ãԹ˸Ĵȥ
֮ǰڲ֪Թ̸֮ԹƻҵͻƿڣŪʲô¡
ѾѵˣǳĴԹһ󷿼䣬ʮ̡
ųĴָ̡һſ̸̽ȫµģķǳɾųϢɣԷʱٽ㡣
ԹһסҪȥ˵ȵһ£ҳһҲ˽⣬ҽһ
鲻թԹ˵̸
ٶǣλȴǳҪµʿû֪飬˵Ϣļɢء
Ϊ£ټԹ⹥ƶԷߣžͳ̸ѡ
ˣǲǶʲôѽԹͻȻ佫ǳϡ
ôأһҲûС˵
ôһʲô£ϲҡԹװɻ˵
ͻȻ⿴˿ŹϷŻصԹ˵ȷʵ£ȴΪϲ㡣
ΪʲôԹ׷ʡ
ţ˵ʵɲҪҪ˵˵ģ𣿡һɫʡ
Թ˵ͷʾ˵κλ͸¶һ֡
Žţյ֪µǸȫȫӪȫŶţܲ˻뿪뷨ͬʱֵβµǰﲡͷأ
ԹҲǴӻ߳ģ飬֪ࡱȡԡǽ֮⣬ҲΪһš
ܸ˵˵ΪʲôҵŻΪȫ𣿡Թһ̵ʡ
ԥϸĽͣÿһ˽ʲôʲôص㶼ϸϸظԹ졣
֮Թһˣֲһصӡ


258 ţ
ȥȫʿڲٳѵ
һϵ˶ʵʵŶл߸ĶʮȴһɢɳƵķɢڲٳϣȺеĸɴֱڵɹ̫
Щ˵ľٶԹüͷ
˵ǾԼš
ǾҵŰɣԹͷʵ
ǰۣӦǵġ㿴⣬ûһѵġ

Թ찴ָٳһһ߶бƤ̫ɹڣһȭ
ȷʵΨһ⣬Ҳһϲ˽Ƕ
Ļ˵һ·͵ˣԼûһۡ
˾Ͳ˵ˣñƦѾˣֻݡ
˵࣬ЩһﳤĵҲģģȴֱֵۣһݵˡ
˵ЩڼһʵۣĸǵٵľǴƽʱԵˣӺһҲӹ
ԹҾ±ѵ֪Ϊµ±ѵΪ˰һʵ۰ĥһˣЩ˾µѵȴȻ⸱ģ
˵һ⣬ѵǵϱܣЩĺﾫ
±ѵʱڣһͰѵǵϱѪų취εطȥˣŰ
ôһʿͷ۲Źء
Ҳ֪ǵùػˡ
ԹЦЦ齲ллҵһСˣϢһ¡
ãҾͲˡӦת뿪ʱ˵ţСһ㣬ûһǵġ
֪ԹӦһѾ뵽һӦ֮ߡ
ŵʿǾ͵֪λųһҹҪԹһովǾ
ʮ̧֮һֻˮͰĵǱصᣬװŻһҹ
򿪷ţ̽ԴƣȻŵԹ촲ߣ׼Ͱȥ
϶ֳЦ⣬һ˽Ͱ̧һȥƱӡ
ӱƿˣȴֻһͷ
ףȥˣ
ɻ󲻽ʱһͻȻ𡣡𣿡
ۣ˱һ͵ת̧ڿеͰȴͻȻʧˣһͰٲһ㽽ϡ
ۣۡ˲ϽкţһŻһȥԹ쳤ʲôû
ԹЦЦСӣŪôɧô˯
˯ˣԹɴ˳ȥ
һƻʧܣŵʵеڶƻɾʱԹȴͻȻվǵı
ι𣿡Թʡ
һļ͵ؿԹ죬ȫŻˣһ˶µؽеϣ
żϵĵҲѸ٣ת֮վţֻǶȴֱӡ
վĶֱСѧ硣
ԹֻЦе˵ҽй죬εųǶѾ֪˰ɣ
ųãһһװˣٶϵȱе
Թ쿴ۣ֪ԷпӣСżһ˵ģ˵Ļųá
ųã
ԹЦ˵ҵһμ棬˴ʶһ°ɣǴͷβһҽܰɡ
ãҽпӡӴͷ
Թվţÿ˵ֺĽܽжԺţ˶Ťͷؿ˿Ž߰ɣҵɽȥתתɡ
˶ӡ
ҲֲԹͻȻҪҵɽΪİ㣬Ҳʾ˽֮ļƻȸõһԣȻеת
鱻Թ˺ɽһ羰ǲͣ
ɡԹ˵תԼţʼչ׽͸Цݡ
ԹԽԽÿӺǰʿǲһԹ⡣
šԹһ˵ǻǴ촰˵ɡһ˵ǵ¼Ҳ֪Ϊ׼дĶ˵ǻǰǵСɡ
ϽеųǴķԷ㶼Ҫѽǡ
ǰɣԹͻȻϿӵĻߵǰ
ԭ˵ͻȻ˵ȥˣΪоõԹɢһŨҵɱ
ɱֶǿԸоõȴ˵ġ
ֻͨɱ˵ϲŻɱΪԷʱĲǺݺݵһ٣ֱɱ㣬Żνɱ
Թһִе񲻼ɱ˸ǲ֪ж٣ͷһɱѹͨ׾ٵ顣
šųӽŵؽеоԼǵˮһʪ͸ˡ㡭˵
Թ΢΢һЦĿȴɨˣԶܵԹɱӰ죬ûһ˸ٲ졣
Թ˻صԭλϣŽֱ˵ɣԺʲôҲܣֻҪǰǽһųһЩӾˡȻΪϣҵҲҪ֣
˶һû뵽Թյͺ˸ףҪֲܡ
⡭
û˸š
ôûԸ⣿Թɫһٴθѹ
ʺõܽԹѹľͲˣݵһֱ˫ȴûһƨڵϡ
ţųȻ˵ôôȫġǿ˵
ǾͺãټԹ΢΢һЦ˵תȥ֧ԭزܡ
Թȫʧ󣬿ӵϵѹŸʧ˶һ˵ϡ
ιϴ˵Եӵô£«ʲôҩһϵȱӡ
ô֪˾䣬ԹȥķۣȻе֮ǰļƻȫȡ⼸춼ҷʵһ㣬ȹ۲۲˵
ǡӦûԹϸ֮ǰǲ
һֱŶϰԣԹһͶһԣһѵˣ
ӳûעǰеιλųôģ
ͣ˿һۣȴʲôҲû˵ȭ
ղŹŸһֺܿµѹվߵĽǶǲẠ̊́Ҫ֪Թ쾿ǲǵ
ء򵥵˵֡
š˵ûʱȷѡ񡣡Ӧ̧ͷֿ˿Թȥķ򣬡˵Ļǲܲʣ


259 ղŴˬ
һ죬ԹÿԹ緹ͰŸɽһֱʱŴЩһص
Ȼ˵һٳһٷû˹ܵ޾Ҳֵڡ
أҲϰڵԹ̬ҲһЩ΢ĸĹۡ
ûųЩأǲܲʵģ˵ȴ
ٵģÿһ˶ԹһֺøУǰǾԵλųԹҲǾԷӡûڣԹ˵仰Ƿǳõġ
ǰˣȴסˣǾ
֪Թÿ춼ŴȥƵĶ²ܣһʱͰԹе˰칫
ţ˵ŵʿܲʣ𣿡ǿ˵ԼصĻԹλųߣҲֻ˵ѣûƾʵݡ
ûǵġԹˬӦ
һԹˬϷ֪˵Щʲôˡ
ԹȴŽʿʲôҸɣ
һΣԼŵⶪ˸±ųȷʵԵЩ塣ţǰϲֻҪ취ǡ
˵оЩ˵ȥˣ˵Լš
ǰСıʲҲ֮ơ
ҲΪŵĴڣ˽ʦҲǳԶ
Ǽأ̥ǣΪһʿԹͻȻʵ
۾һԹʵʲô˼ѻ˵һ㣡
Թһɫ˵ֻҪһʱ䣬ұ֤ܰνѵȫʿ
㡭˵ģʣоԹںԼġ
ԹͷӦŽһ
ʲô˵ԼֻҪԹܰŵ˸ѵˣʾͻҲܰѣԼǰ;ԣԼһǰ;ġ
ʲôﶼҪ֣һ˸ѵԹ˵
һҪѹѽ
һѹΪһ֧ţ⡭Ҳ̫˵㣡
ͷ˼Ƭ̣ͷãͬҪ󣡲ȨҲֹһҾΪˣ
ԹԼһƣԼǳ鷳ЦЦ͵űǿŰɣ
ǿţ
ֻڷŵһӹܽ̾ˡ
Թڵ֪Լһ֧źѾ֧ѵȫȫӪȫǿš
֮ǰŲֻܲжĵһЭжĵڶǵìܳͻ
Թβһìܳͻ㣬ŵȻԼŸıʱìܾԼ
Թմ칫߳ͼٳҺһƬ
һԹ۲Ƭ̣ԹŪô¡
ԭΪŵĴЦΪŵʿŵÿ˶ΪһŹٱǱ֮Ϊ⵶š
ⲻ⵶ŵһ೤һϵȱž˵˼Ļ
˳ЦѾһˣŵʿҲ֪ԼǸʲôԣһЦ֮
һ೤˵ĹˣӾʹ˺ͶԷųž˶ˡ
Ϊļ⵶ţһǼ⵶еư࣬ʶõġ
һ೤Ķ֣ȭžͱſ˵ϣŵվﲻҶ˶
ѽҵҪ˭Ҷ֣һ೤ȭͷв
ԹЦЦһ೤ȿӵ˰Դȴô˵ѿſڵһǳõìܳͻ㡣
šųҲ֪˭һŷԹ첻֪ʱվ
һ೤Թһмغ
һ೤ųŸˣ
Թﰵһ䣬ǰʵô£
˿ڣһ೤Ƚеţǵµģҳְѵ˽ѵǣӦøлҲŶԣ
ŵĺã
ԹﰵԵ⣬Ͳһ೤һ㣬ܶɸķ
𣿡ԹŤͷԼŵˣر˰Ŀӡ
ӱһ٣һҲûУԹҲǵʹͷûˡ
Աߵ˽ųȳǣװ೤źۣû뵽Է˵ʹ
ŶԭԹװŸո׹ӣŽǻʲôѽ
֣
˶գ۾Թ죬Թ˵ʲô˼
һ೤ǾȵʣţòǶִҰɣ
ϲ㣬ˡԹЦ˵Ťͷ˽ôǴôװˣһ˴򲻹ѲŶʮҲ򲻹
ȥ
һ೤⻰ֱˣΪһųȻԼµʿˣ⡭м
ţһ೤
ôԹ첻ΪȻʵ˺Ҵ򣬳ҿţ
ŵʿ֮ǰ˼Թ⻰ͱ޼ɵһϣһ೤ϱ
ûһ೤ĵȷʵԶŵˣ˫ȭѵ֣ʮ˴ĻлֵĻ᣿
ӸոհᣬҲǶݵġ
ת֮һ೤ϱͱ˵ϣҪԹ켰ʱֹĻǱвɡ
ʹڣһ೤ϱҲǱ׵ģ趼ϲˡ
ţǸҵţһ೤һвһ̶ֻ߲ӡ
ԹǺһЦ˺ɽ
ιǿһ೤ղ𣿵ţǸҵš
ƾʱһֺӣΪԼô˲ƵģǱǴͷ
ԣԺǻҸҲ˵Ż
̫ˬˣ

Թûм뿪վһԿʿ˷̸ܵŸղŵ£Ȳ˲ŴһˣҰ
ֳԹͷҳÿٴλ˼ӷ֣ԹʲôǾͻʲôٲȻԹ쿴еһԱ
ղŴˬ𣿡Թʡ
ˬŵʿе
Թȴҡҡͷ̾˵벻ͨʮ˴ˣʲôˬģ
һ仰ٳȫסˡ
ôղŴ˵²ˬ
ǣԶĻ˭ܴԹʡ
û˵˵ɫȴԵõȷĴ𰸣ûһ೤ϵȱĶ֡
ǡһһģһŶһţǻղŴˬ𣿡Թʡ


260 ս⵶
˵ɫһŶսһŵĳ
˼ҿǼ⵶ţأ
š
Ŷս⵶ţֻбŰķݡ
⣬Թ˵ĻԲΣ
ղŵÿ˶ķǳ𾢣һ೤ͷһ˼ܲ
뵽û˸ˡ
šųô죿˶µʡ
ųµģһҪǿѽ˽е
ԡųֻҪǰһһҶֵģ˿ʼˡ

ث֣Թһ䣬źô𣿡
£˭᲻°أ
ô𣿡Թֽһ顣
ô￪ʼʡ
ô𣿡Թνе
ȷʵǿһЩɱǿǾӦú
ô𣿡ԹĴνе
ǰٴʲôµģ
ô𣿡Թνе
Σ˻شˡ
£վе
¡¡˸żӵÿ϶ɢľ
ǽ˲ܣǴ򲻹һšǣǾվ׸
ԹһЦԼҪģĲƻ
ų˵ɣôôӺ
ԣųģӦ
򵥡ԹһŵЦЦһһ˵ֻҪñǿˣǾͲǡ
ñǿ
໥֮俴˿
⻰˵ȷʵǼ򵥣һ࣬˼ľӢҪñǿ̸ף
ôˣԼûģԹɫһʵ˵һӶһࣿ
໥˿ԹĻǵĴǳ
˭뵱һࣿ
վĸǼʵۣ벿ӺͻȻ⵽޴Լ޷벿ǾƹˤǱһҲνһв˵ע⣬֤ǵĴڡ

ӰһҧҧԹʵų˵ܱǿ𣿡
ֻҪԸ⣬Ұ˵ȥѵұ֤Աñһ೤ǿԹ˰Ʊ
ųġֻҪұǿԺʲôҾʲôҪĻҾͰѡסֵде
ãԹſˣʵأ벻ǿ
໥ţû˸Ӧ
ǶųʻǿػǼһ˰ۣĻش𣬸ˬвУӺ
ŶԿӵĿ־ȻǸԹ죬ôһһŷӦ
룬ǿ˽е˸˵ͬһ仰
˵ʲôԹе
룬ǿ˽е
һԹе
ǿе
Թ
ǿǿһ߹һѷεغţƵǵضɽҡ
ԹЦЦĲѾɹˣЩ֮ΪļһϷת䣬ֻǲбǿϣ

ٺ١պǾͻ֪౩ǶôĿ£
ųǱߴģǱߣͻȻ
⿴˿žͻͷԹеųһ೤һ˸ϹˡһųҲ棡
ӵϸոշת䣬һҪǿģȴʵ̫ˣǼ⵶ŵĶ֣Է׵¶⡣
Ҫ£ԹһŽҾͽǵһ£ǾҪĵҪʤԷ𣿡
ףӦ˽еЩһ֪ҲǺǵģ
ÿ˶̧ͷأȻЩɢһ˿ͬơ
һ೤ǰ·һų˴ҴҸͻȻ俴ƽʱһļһһüŭۣһҪ˵ӣİǸһ
һ೤ԭƻһԴȺܵķʽ˳ȥʱȴҲסˣͷһųеųǣ㿴Ҳڣµ˴ǵģ
һųµģɼԹȴòλͬһӣ˶ں治ҪԼȥһԹ졣
Թ죬һųӵһۼʱһų
Ҳ֪ΪʲôܸоԹԼһвƺξһ֣Լͼ⵶ĵλͻ᲻
⡭һֵ⡣
һųԹЦǺǵشк
ҵ˾ȻЦ
һųɫøѿˣҩζʮؽеţģ
ûԹˬسˡ
㡭һųķζըˣΪԹҽѣȴû뵽ϵôˬ졣
ԹŽһųȻ֪ıģӦҲ֪ҵıִֶˡµɣ
ҡһųһ仰˵
ŵʿŵѾǳˣǴҲ֣ɴûһŵ˾Ȼᷴһһ೤ȱͷһ
ʲôأ
ȥĻ˼һô룿
һ˵⵶Ŷǲ磬ҪȻôᱻ˼Ҵͷ
ǳԭһųŻĴ˸ϵҪؼ⵶ŵӡ
һų֪ҲٺԹۣһӣеؽеҲܣҵ˴ģһУ

Թ찵ЦЦӵһͿһųǸƢ˴һ೤Ϊһųһжļ֮Уÿһչļƻߡ
šôԹװų˼˵
ҡһųһûǹ⣬ܲ˵ҽƷѰɣ
ǲӣʲô̸С
ԹЦЦ˵һų˺ҵһξ±ҵӮˣ¾ôˣӮˣҵȫٱһ೤Ǹô
һųһˡ
ȣԹŰΣԹ쵱ȫٱǸҲӡ
ãҪôȣһų˷ܵʵѾЩȲ뿴ԹʿŰӺԹ쵱ȫٱǸľࡣ
ԹصʱҪһ²С֪ģҲŵﱨã˶ûأøһʱ˽ѵǰɣ
ãҾ͸һµʱ䣬Ͳ㻹ܰһǽȥһųΪؽеٸԹһʱ䣬Ҳǲܸıġ
лԹЦǺǵӦһº󻹲֪˭Ű˭أ


261 ѽ
һŵˣԹתʿʵ׼ñǿ𣿡
׼ˣӦ
ãԹŵʿǳ⡣
Ϊеһԣͬʱʿķ꣬ɳΪͷǰʵųҪôѵ
ɽԹ򵥵³
ɽ
һĪͷˣȴûˡ
ɽ˼壬ɽܣλɽľӳõһѵ
Щʿƽʱϲμκεѵ˶ɽǳİ
ԹЩѾԸɽϤѾԺΪЩʿһ幫·ߡ
ӵ˵Ҫһ幫ʱһȵŴ͡
Ҫ֪ﶼûȴҪ幫˵ʵ̫ˡ
Թ쵱Щ˸һ٣ͬʱЩҪǿľġ
幫ɽ·һʼЩҪһڱǿܼ⵶ŵĻǱܳɱѵУ幫ﲻԹһס
ɣҧҧеĴҲս幫ɽ·ľġ
ڴҼ϶׼幫ɽ·ʱһȴߵһԣžžȭͷ
˵Ⱥ
Թü΢壬ţѽСҲ̫ˣʱսҵȨ𣿡
Թ쿪ڣһ˾ͻ˳ǱԿӡ
СӸأûų˵Ҫɽϣӽе
ûȭͷڿдš
һȴŭ˿ӣһȥеûҵĻ𣿿㼯ϣҾͲˣ
ġ˿һۣ¿ӣȷһҲ塣
ҲԹǰ֣ôӾͻȭ˹ȥеҵģ
зһͱܿ˿ӵȭͷžͻȭȥ
ʹһ
žžžֻȭͽӻڵء
װ೤û°ɣʿΧȥһüԵضȴû˸ðȻֵģϾԹ컹վ
Թǰʵû°ɣ
Ӽæվظ˵û¡˵ŵһۣһŭ
Թֻ˵ˣϢûˣȷһϢԼվǰ
ȭͷŵӣ˵ʵҪһ೤֮ϣֹֻ·Գ̬ȴЩܲˡ
Թһۣȭ
Թ֪ԼշУһСܳΪŵĵһǿߣշҲٴԼʿǰţôֶֺΪأ
Թ΢ЦŽ
ȭȴûٿԹһۡ
Χ۵ʿһĲˬ
ǲ˼ųԺ˵ȴûƵģСҲ̫ţ˵ɣ
ԹȴҲգŽ벻Ҵһ
ȭͷͣ˷ܵؿԹ졣
Թһ뷨ѾԺǻˣֻûǸѣڻȴǰ
û˵ȴսԣҪ֪Թ쾿ж
°һ˺շʵԶǿˣҲֻǿ֮¡
仰˵Ҫ֪Թʵûʸų
ңպʲôҶ˾ͱһҵѵԹ콲
ҲûӦã
ųҪϢһץס˵۾Ҳڲ֮¼ȥ
ȻŵÿʿԹȴû۷Ϊÿ˶˽Թ죬Ҳ֪Թʵô
򲻹䵱ųѵ
ÿһ˵뷨
Թ֮һսҲҪͿȫշŵʿˡ֮ǰһжΪС
ΧһȦԹվȦڡ
Ѿڿ˼ʽһأ˵ûף֪ԼܴܲԹ졣
Թһ侲ɵվȻϣǾķԲһЩάֶݵս⣬İй۲Ѿʵһ˽⣬ƽʱѵҵ˶Է㡣ˣһսԹԵ÷ǳģ˵ǹҼһ򵥡
Ըһѣѹ¡շս
ܿԹھѪɫΧ໺ζƴ
ʼɡԹ쵭˵
һȫļⶼǽžͱǿһԹ˹ȥ
Թһһҽţڵһǰ˳ȥͬʱһҲߵ֮ϡ
һˣԹȫܿĹ
һԹȫͻķߡ
ˡһӾˤ˵ϣϱһֻͬӲšĿ־壬ƺֻ΢ֻӲ־ͻĲӡ
ǰһĻڳ˶סˣܶ˸Ū׸ղŷʲôôոճȥ͵˵ϣ
ųʹʲôħ
ֻһоƷȭ򵹿ӵŵһǿߣ
ҡˡ֮ڽɫ԰ףȫԹϵ
Թ¶һ˿Ц⣬ϿֻһͨӥʹʵһһǾܵļ㣬ץסɵķŵԷ
֮ΪŵһǿһҲΪǷȫҲδĶ֣ɺԹԵ̫˵㡣
ԹǰǺʲôĵսˣÿζΪ裬ûԹв̫ˡ
žž֪˭һƣšҵÿʿ϶¶˷֮顣
ǿ
̫ǿˣ
žȻôһλǿų
Ǻǡ
ֻҪųһ롭ʮ֮һʮ֮һŽҡһΪǿŶӣܼ⵶Ž롣
һǿģ
ÿʿﶼģѾȫԹ۷
дĵԹֱӦսԹŵһ˲Ǵһ޴죬˾ͱһƬհף
ɡԹ¶΢Ц֡
Թվվؾһ׼ľ
ʲôҲ˵һѾ˵һУ֮ǰԼһԹѵ
Թ˸񣬽˽Ѿ˷˲ʱ䣬ʼɡ
Ҫɽ顣
ѽĸ͵ͱҿӲӺһͳ˳ȥ
ѽ



262 
Թ۷ÿ˶ʿʮ㣬Ķһǿߣֻϧǵĵʵ̫ˡ
״ɽһɽ·ſڵֻƵͷкҲ
ĵطһˣûܳŵΨһһԹҪ幫ɽ·ľֻһˣǾõ
幫ɽ·õʱ䡭ԹֻܺǺǡ
ֻһѵѣԹҲûָ幫ɽ·һȴе⡣
ǵڶȫ幫ɽ·ģ׼ȷ˵յģ˵ڵ϶Ѿˡ
ԹӿϿһɲ;ҲǱΪࡱʿǿˣһǿ뷨֧ܵյġ
šҡҡˡӴŴеһĻҲ˵
šԹԿӵıַǳ⣬ӷɼ⣬ֻһɽ͸ϵˡ
ųǲ̫ˣбǿϣ𣿡ӻʡ
ԹͷӦϣһֻҪǰ˵ѵұ֤һǿģ
ģһ˷ܡ
Թֵ˵ͷȥں˶ǾҲҪĻǾû취һǿߣԶΪ࣡
ǣӸӦתȥ
Թ⽫ڿӽ˴ﻹҪһʱ䣬Ҫʱһ¡
ֻȭɣԹͻȻʵ
΢һŵ˵ͷȷʵڵֻȭֻϵõȴûмǵģų
׼ҵӣԹʡ
ҡҡͷ͵Ҳ׼ҵӣҸǣҵĻȭǸѧġ
㸸ף䣬׼ҵʲôˣԹ׷ʡ
һȵؿԹ죬ʣʶҸף
ԹЦһֲõһμʱоЩ죬ԭֵĶӡ
Ϊ׼ҵӣƾŻ˫ȭ߱齭ûʲôˣ˵һ
ԹһʶԷֻǺйһ֮Եѡ
ΪתģԹС䣬ҽʱʱľͻᵽԼΪԹ壬һЩҪҽ˾ͻǱԼҸȴᡣ
־ִŵһλ
Թ컹ǵǰ꣬ҽҹԼΪԹ壬ɻûҽʹһɧ֮
ִһλԹСͯԼҡ
ǴʹõĻ˫ȭʶ˶ԷݣүӵƢǵֵһΪɡ
ֵĳ־ҽΪӿҲվԹǰ
ӣǳĸˣڶʱ缲䣬εĻʮ궼
Թ⸸ӡǳ̣һɫ԰׺һ㣬һ㲱ʵ仹ʮꡣ
ҽ˵ǿдǳãԭҪܾΪģԹȴͬĸо֮ҽǿΪΡ
ΪĴ룬ҽԼҶ졣
֡ҲԼס죬ȥʱԼҺҿ˽Ķˡ
֡˺ҽʹҴȥģַصԼңҺԹһ̸
ҽԹ֪ΪоʱҽΪǿдԼ˲ûȫĵ˵ھʱЩֽͷֵðʧ
ҽ侲оԼʧݣһȥͷףǾͽƽ֮Թ죬ϣԹһҵϵĽ
ʮ꣬Թ㽫¸ˣû뵽ǸٴվԼǰ
ΪԹʮò仯ǳ֮ǰ˭Ҳûϳ˭֪Թľˡ
Թ쵱ʮʱѾˡ
ǲֱҲû취Թʡ
¶֮ɫһܡ
ڸֵĵ֮£ԭڰʱӦ̤ѧţǡÿʱﶼᴫʹֻнɢȥŻָ
ϰʮ꣬ȴֹΣΪ޷Զվѧ֮⡣
ΪŪô£ֱҽҲûеõ𰸣־һƹ
ǲÿʱﶼᴫʹУԹʡ
ԾȣĿԹתת벻ͨԹô֪Щģ
˵ҿԽϵ缲̤ѧŵĻŻǲţԹһɫʡ
缲ѧţ
Ϊ۶Թ죬µ˵ų㡭Ŀ
Թ˵ͷ˵ҿֻǰԵҲУ
֮Ը񱣬ƴȭĿľΪһܹ̤ѧţóΪƹĸٴοԼϵϣ
ڣˣܲգ
ųţ˵ҪЩʲôſΪΣһڴʡ
ҾʱֻҪҵ¾ˡԹ˵
ãؽе˵ųֻҪκңպϵɽ»𺣣Ҫаԥͬ
ǣһӤֱ۴ֵСնϡ
ԹҲΪҽиȻҽ֮Ҳû£ǵѾΪҽһᡣ
ѵףڵϣ¶ԹԸ
Թ˵ѵף¶Թȡһڵ֮ϣʵųʲô
ԹصҪĵ֮УܾĻκεԥҶǿֹͣ
һ֮˵ǳҪһǾԹȴҪһԷĵҪԷԵβС
ɡûκεԥ˵ԹΡ
Թ콫ڿУʵķһ˿΢ѪɫȻֽ֮С
ԹһôԼҲû뵽Ѫɫ֮ΪעѪҺһ㣬һӻ˹
û뵽ҵЧ
ԹﰵԾȣһ֮С
ҽûϵԹܹϰ䣬ƽ֮Ȼǲýġ
Թ֮ôǽЩҽѧо򣬷ķԶҽ֮ӿݰȫ˲Ž޸ġ
Ž룬һʹУоԼĵ񱻻ȼһ㡣
ŵ㣡Թ켱æеŷԸ뵤죡


263 Ĥ
Ϊ׼ҵ֮һֵĶӣѧֻΪƲſʮ޷뵤ɶβȴѾᳵ·
ԹĴߴ֮£æڹķ
һӵǧѧɣѧ֮ɣڹķǶ뷱ǣȴַΪ֡
ķķķ
νķָѾѧڹķ
Ե˵ķѧķĵλͣȴҲǧ֮һķһѪķ
ķָרŴ׼ҵѧѧڹķ
׼ҵȻǺУѾеһԱѧķԶķֶ׼ҵӵĹܿطǳϸûеõֹٷͬ⣬κһ׼ҵӶܽԼѧķ⴫ҲСˣķһ׼ҵ˽Դѧ־ͻջһС
ķڵڼѧķֻɮʸѧϰ
Ϊֽɭϣһɮϲ̤ķжҲֹڴš
һЩ׼ҵӵı־ͿԿɮѧ֮ǳġ
Ϊִܳ׼ҵ֮һΪ๱ף˵ոճֶͬ⣬Դѧ⣬ΪĹףֻĵظһķ㸸ӹͬѧϰ
ѧϰⲿķѧŵõͻͽ̤һݡ

ʱеⲿķһھ֮оͲһ֮ʼ
ת֮䣬Ͳ˵֮⡣
ڵؼʱ̣뵤
ʮѾγԣÿε׶Σڵͭǽһڵ֮޷ۡ
ֻн뵤ﴢ۳ΪֻҪΪϵ澭ٸѧѧӦ
˫΢գǳĽţһʧܡ
Ѿ׼ȥܵľ޴ʹɢǡ
˳ؽ˵һпˮһ㣬ȻȻûܵһ谭
⡢ϲ
һνڵ֮ڣָоʵ̫ˣû۾Թ˵һлǼķȥ뵤֮ڡ
ʵ۾ҪԹʾлԹҲһ㹦Ҳûˡ
ֻԹ˫ϥԵ˷ܡ
ڽ֮ʱԹоĵһ㱡Ĥš
ʼԹ첢û̫㱡ĤɵϵѪɫڣҽʮǰ֮ʱȴǲ㱡ĤͻȻ仯һֱͨԹڡ
ֱʱԹʶǲ㱡Ĥʮ֮⣬ÿ뵤ʧʱЩûɢǻһ㾫ڵ֮⣬µĻ۾γ㱡Ĥ
㱡ĤһƣĤ
ÿһѧ߶γĤÿʮҲֻһпܲĤһⶼѧš
ڣĤһԹڣپɾķճΪѪɫȻ󱻵ɵ
Թӻþķ֮ǰҲ޸ϵƣĤ󣬵ϵһн޸ɼЩĤǶô
û뵽ĺô
ԹҲǰԸ̾۾˿Ŀͼеζĸо
֪ԹĤ飬֪Ҳ⣬Ϊ˵ĤԹշһĪĺô
֮ԲһԭҽµһΪĤ
ϵĤԵһֱͬʱ൱ڽ뵤·ˣԱøĤ
ڣԹڵĤΪ޸һٹ·Ըӳͨؽ뵤
⣬Թϻһô֪ġ
Ѫɫ
ԹѪɫȼգĵ﷢΢ı仯ʹ뵤֮ڵѪɫĻʹ䷢ʱ䣬Ӷǿ
һƽʱó裬幫ﶼܲˣ
ͣҼǰҲҪյȥ
׼ͣ

ԹǿӴʿˣž˹ȥ
ųҰȫˣһ٣Թ쾴˸еڵǶԹһĹ
Թ쿴ۣЩʿǱղǿŵģɵѵѾ̱ڵˡ
ӣǶĻ콫ܴӴԹԸ
ǣӦתֳ˺
ȻŵʿǴҵ˼µıһЩѵԭ֪ģ֪ԹҲΪǺãһǿִӵǡ
СʱЩ˻ϻָĲˣʱԹŽȫ
ųҪЩʲôļʣͲԼһܱһǿߡ
ѵЩʿԹѾ˶ۡ
ҪͨѵͰѵЩʿһ´һǸܵ飬ԹΪһ
ȭ
ֻЩѧڵڼȭп̵ʱڸıǵʣӶлһŵϣ
Ȼͨľ¼Ǳزٵģ˭Ҳ֪һºһųʲôıĿ
ÿжĶһΣЩ˵Թ콫Ҫһȭʱһ˷ޱȡ
Ȳ˵ȭʵԣֻҪѧȭǾͿյСǰװһ£Ϊ
ڶε׷ŵЩʿѧ쳣棬һСʱҲۡ
ÿ˵ʲͬŵʿ඼츳ѣҪڶʱȭȫܵġˣԹֻǴһЩȻӼලЩѵԼصߡ
ǡչ뵤۾Թվǰһ׼ľһмؽеų
Թ΢΢һЦʵڸоô
̥һų㿴˵žͰڿʽȭ
ͬһȭǰЧȴȫͬ
ȭѾʮ֮꣬ǰȻҲǻֹֻΣûһڵĶ
ڣһȭһͷ͵ϻưĻХһ㣬ƾԽͨĲҽ
ǽõȭеĲͬ˵ȭʮǴﵽ˳ɾˣ
Թվһص˵ͷѧһߵıҪԶ


264 Զ
һʮ죬ÿԹ춼ŵʿŵʽѵÿһѵǰһӣһʱЩʿϰȭ
֪Уŵʿڷ̥Ƶı仯
һѵʱЩʿ幫ﶼܲת֮䣬幫ɽ˵Ѿѵÿ˶ɵɡ
˵ֻ֪ԹÿͰѶ˺ɽȥ֮ŷȴ֪ʿܵѵʲô
ѵݣʿϸܣ˼ҹⱣӣһŵĶսܴﵽ䲻Ч
һǰ죬Թֹͣ˶ŵһѵʿǾܵĻָԱӦս
Թ컹ÿ첻ͽȥֱ֮Ŵ
ԹոսȥһӰĵظȥ
βԹ˵һǰŴͷһ೤Ƕʵ죬ҪһµѵŵʿﵽһʲôЧ
Ȼһ೤ѾСˣոսɽС־ͱˡ
סһ೤ȥ·һĿûʲô̫ı仯ʵʿнΪٵһⶼöԹеƣʹɹ̤š
һ೤ǳԾؽž侲ôҲеһԱҪ⵶ŵľӢǸȵģһƲÿ
һ೤ǰ㲻ȥĵطȥɡеѵ
⻰һ೤ŭ˵ϼ˵ҲܹȥҾͲܹȥˣÿĻҾͲˣ
˵ǰڿһʽʾһ೤ǰĻͻᶯ֡
ԭһ೤ֻģûҪŵκһ棬ľٶȴȫŭ
ȻĻҾɣһ೤˵Ҳڿ˼ʽʹõǾӳõĸ˹ȥ
侲վֱһ೤֮һȭ˳ȥ
𣡡һХȭͷʹһ೤ؿڡ
ءһһ೤һƨ˵ϣһ𾪵ؿ
ֻһȭһ೤ͱˣ˫֮ʵǳԡ
ˣĻڵʵղһȭҪһ೤عǲŶԡ
һ೤ڵֻؿڱصĵطѹһʯͷ㣬֪Լ˲壬Ҳ
ҵţǼû꣡һ೤һתȥ
һ೤Զ֮Թ󲻹Ĺľ˳һֵͬĻпӡ
ųؽ֪ԹʵݣȴѾԹ쵱ĸĶˡ
šԹӦһĳɳǿģΪ˸еǳˡͬʱһǰԼҲϵõ˺ôԺ˵֮˭Ƿ˭ġ
һԹҲڼţֻĽȴǱûƵģһ˲޸ơ
ʵԹٶһҲֻǺĤȷʵޱȡ
ӿǱӵһ೤ǳĲˬԺһ೤ֵģԱһǰ֮
ųôǼһˣӲʡ
㻹ôģԹ췴ʡ
ӲȴţôҲҪݺݵһٰɣ
һŵӦòٹȥɣôҺúϢϢԹԸ
ǡӦһȥˡ
һͬΪŵ㲻ͬһûвμ˵ѵǻԹ׼ѵ
ת֮ȥˣһµ޵ˡ
źһ֮ԼѾˣһһǽһʢһ㣬ȫٱڲٳϼˣһһźš
һųñ𣿡Թʵ
һų˵ͷĿͶɽ˵²ս
²սĹ涨ܼ򵥣ǾǽһźŵʿӵɽϣʱΪһ졣ڱڼ䣬ŵʿǵսҲáսҲãĸ²ԷʿΪʤ
ʲô𣿡һųʡ
ԹͷӦţǳƽûʲô˵ͷԸӣǵ˴ɽȥ
ǣӦתʿ´ɽ
һ೤һųʾһ೤Ҳɽȥ
²սôǿʼˡ
ʵǰһųûԷ²սָ£֮ǰľǵʤһ೤һȭ򵹺ǲıˡ
һųΪʿҲһȭԼˣ¹һŵòСһС
²սǶһı
һΪ⵶ţľӢڣǵʵԶԶţҲϣʤı
һų˵²սʱ͡⡱һ£ıʵ̫ƽˡ
һԹŽϸѵԹҲɣôܽʵ֮ѵĿԺͼ⵶һս
ŵĲָֹԱĹٱҲţһߵΪһűؽȡյʤбʱҪһ죬ܵͽˡ
һųģǶĵʲôɣԹͻȻʵ
Ĳǲֹģһų⻰
üһؿԹ죬ֱʱԹ«浽ʲôҩһָоǾԹڷ裬žһµѵƺҲûϿôⳡ²սӦòô׽
ʲôʡ
Թ쿴һųЦӮˣǾһų⵶ŵøǡ
һųɫһ䡣
⵶ŵſһŵڣζǿĴڣԹŶӾ൱ڰһŵ·һ
ˣһųǳŭһھͽеţѵΪӮĿܣ
鲻˭Ҳ֪ԹһЦʣôĻǲģ
Ѽ⵶ŵóȥɲһС£һų£˵̸ţҪأʲôǶģ
ѽ
ȻǶģǾͱ൱ĶעУȻĻĵʲô˼
ԹЦҪˣǾͰŵĳƺøһš
һ仰ûڳ˶Ǹ׵һųղŭ
̸Ҫŵʲôã
ЦԹٺһЦһɫ˵ҵˣҾ͵ȫ˽һ磬ȻѧСô
ȫٱǰѧУעǡ
ãҺģһųҲûӦ


265 Ҳ
ָԱҪȰ裬ȴָֹԱؿԹ죬Ҫ֪Թġ
Թֻ΢΢һЦȴû˵ʲô
ʱû˷Ӧֱ֮˲˹ʵӮԹ춼Կ
ȣԹҪӮˣǼ⵶ŵžҪУͲ˵ˡ
ΣһԹҪˣҲҪ
Թ˵ˣһų磬ȻȫѧС
˵עˡСϣȴԹһų磬ҪѧеĻ˵һųҲǡǺǡ
ǲӦȥָԱڽû˼ܵĻ֮սڻ𱬣һҪŪɾǲˡ
˵ͷҲָͬԱ뷨ǰΪߵ̫˲û˵ϡ
׼ԸųϺɽάʱȴԹ쿪ڽָԱô鷳ûйƴĻаСʱͻ
Сʱ
ڳ˶һʼСʱټϰСҲһСʱ
һСʱͽ²սҲ̫˵ɣ
ôôˣһųһ䳰ȷ˵
䣿ǡԹһŵ˵
ãǾ͵ƣľĸţһųһԹ졣
ԹȴЦЦʼ򶨵һУֻ￴ıȴǸͷβķӡ
ӣ
͵ǷӺˣʵһĶ⡣
ųȴ
΢ԥ֮ųҡҡͷʾȰĿһԹϡ
Թ˵ӮˣǼ˿鱦Թ˶̵ʱڽһűǿԴһţҪȫĻȫսõһȵʵ֤ԹڴţһźúýѵһŵҲá
㿴ˣͻȻ˷ܵؽеҽѾ׼õԶݸ
Թ˵СʱսЩˣʵϳȥִɽʱ䣬²սõʱ仹ʮӡ
ʮӽеսȫ˵ϡ
׼ȷ˵ǳ˳Թŵϡ
Զ˿ˣоʵǲ˼顣
ûԶֻܿһͬϵС˴Ӻɽȴȫֲʲôˡ
ָԱһԽʵʲôˣΪʲôô˶ˣ
㻹Լɡ˵žͽԶݸָԱԼؿԹ졣
ָԱԶ˿Ҳɫһ䣬ѽ⡭ôܣ
ţ˶ˡǺǣû뵽˻ôһұĳ档֪ҵ˵Ķ֣ǾȻĲ֪ôȫ²ˡһųЦ
ô֪²ĻҵˣԹʡ
һų΢΢һЦѲɱ²Ļҵˣôܣ
һų²ȷʵˡָԱ澵˵
ʲôһųһŸЦָԱͱҿЦˣǲܵ¡
ԼɡָԱ˵ŽԶ˹ȥҲԹ졣
һųԶһһˣµؽе⡭ôܣ˵ԶԹе㣡㾿Щʲô
Թʼ˵һų㻹ǵԼʰɡ
һųûԶˤˣŤͷеָԱǾܵ£Ӧ֪⵶ȫǿľӢǾڷ²սŵģмһ⣡
ָԱһۣһĿЦҲţȴǲɸıʵ
ԹһԽһų˵û⵶ȫǿľӢֻŪһ£⵶Ǽ⵶ţһһš
㡭һų˵Ӷ΢΢š
Ƭ֮ɽϵ˾ȫ˳ǰһĿȻ
ʿһ˱һŵʿȴһȫһʹԴˣһ
ߵԹǰ˸еųǰѷ²ȫˣ
ԹͷȴʲôҲû˵ڸҪȥ˵ʲôʵÿһ⡣
һųƵĳ嵽һ೤ǰ˫־һ೤ô£ôȫ˷²
һ೤һί˵ųЩһûж㣬ǵ˺ɽվǣһͺǴ
ôˣһų׷ʡ
һ೤ɫߺ죬ʵ˵ڣѾ
˵ûиʲôһǸʲôСˣ𣿲Ȼôܰȫ²أһųĵ׷ʡ
һ೤Ŀɬпѽ˵ʲôȴ޻˵
ԹЩȥˣеһų²սһսȻսǲǸʲôϷǺģ˵ǰɣ
˵ͷ
ָԱ˵ͷ
ųҲ˵ͷ
ʿƽʱѵΪӦδ֪սսʲô¶пܷܲҪ˲վﲻŰɱɣ
һų۳죬һ׶ضԹ죬ؽеҪҪ򣡡
ΪʲôԹʡ
Ӯ˵ĻǼ⵶ŵžǵˣҪ˵Ļͻţһųһһٵؽе
ԹǺһЦͶ˵һų˰ɣ⵶ŵѾŵˣͬͬⶼһŲȫǿġ
㡭ҲһųһͬƵҰް㳯Թ˹ȥ
ԹվһһӰȺһųײһ
žžȭţһų͵˳ȥصˤڵϡ
˶һΪһųһʿ
һųһʿˣ˿Ƕˣȼ⵶ŵű߻Ҫûӡ
һųųչģĲҺҴһָ£˭ģ
žһְֻһųļϡ
һų뷢ȴֵֻģͬʱָԱҲվһ׼ֹ
˶Ļ𣿡˵
ҡһųտھͱˡ
ȵҰ칫ȥ侲һ£л˵
ǡһų侲ҲԼǹ˵ģһȫ屻ԼոյıֶһԹ޵ؿԹһۺͶ칫ȥ
ȫϣʮؽеȶվúһɫ˵ʽŽΪµļ⵶ţ
⵶žȻΪŵģձΪÿʿѣһθоһľˣվͦıֱ
ͬʱÿﶼǳĸмԹ죬ԹĻȻࡣ
ڣǿǴһҲ࣡


266 
Թȡ£⵶ȡŵĳƺţԭǳ֮ΪʿҡһΪľӢ
˵ĲԹʿ
ŵԹŶ̶̵һʱʵͳԭļ⵶ţ˵ʲô
˵Թеţ
ȻԹܽһһµʱǿǽӪУǻһʲôЧ
û룬ӪϵѾΧ˵ġ
Թʿб֮ȲغָԱһͷᣬԼĵ뷨ָԱ
ʲô뽫ţָԱŵʣͬʱΪʵ̫ˡ
ͷӦǵġˣҲǽλøǽѵָȨ
ҪˣָԱȰ
һɫ˵Ѿĺˡһ£ȻܰһŴôǿ󣬰лһЧҸұ֤£ΪȫӪȫŵ
ָԱ۾һɣҲĶˣȴ侲ؽҪˣϾһųһ¾ͽôȨ»ġ
⣬ܳʲô⣿Щ˵˵ظĳʲô˵Ļһ˿ţˣھͿԱֻ̬ҪǹҪλãλøȥų
ָԱǺһЦ˽ϴľƢ
Ȼô˵ҲԣֻΪŻͬ𣿡ָԱ΢΢һ٣ŽʱĹ۲죬ŵǳ󣬲Сܹģ
ɫأҲ˿켣пԹһͷˣҲֻǹˮѣ᳤õġ
ܴ೤ʱ೤ʱɡԥ󽲵̧ͷָԱ˵ڸղŵ£ҪûʲôĻôˣھȥ͹̸̸
ȻѾˣҲûʲôֻҪǳĻһָԱһص˵Ц˭ָԱء
ЦЦ
Թ֪뷨ûκεԥİͬ
ȻԹҲ֪ԼãΪһˣȫԼڵľӱǿԸ
ڶһȫѵָȨԹ졣
ԹϻһųʹȨȴһҲѹųųҲָӡ
һŶ˼⵶ŵĳƺųܲζָԱĿ£ܿͽʵԹĸԭظԹɡ
ת֮Թʻ֮ȨѾһˣÿȫɽиʽѵȭѧϰǱزٵġ
һѵԹ׼صʱ·ȴͻȻͣ
ΪǰֲӵĵһǿߣԹԶ֮ϣ·ԵŸˡ
Ϊ֪ڰļһʲôݣҲûš
ԹĶԷɱֻߺӶȵˣߵʿûҩһ˵ǾͲˡ
һųе򼱣ѶȴȥɡԹкһܵ档
ȻԹһǸڰļһҲŶ
Ϊ˲ˣԹӿٶȣԷԶĵط
֡
ԹûԶĵطȴֶԷҪ˺ԼӣΪԷٶҪԼȴʼղظԼ
ԼԹòˣǾ㵽һʯְһѷɵ˿ȭͷʯͷ۽·
ףˣ
ԹָԼȥʱͻȻ춯һֻ־ץסԼļ
ÿٶȣ
Թ찵ԳԾԷٶȾԿκһˣȻ֪Լ
־Ҿδ֮ǰҲǶ֣δùԷ
౩

Էٶʵ̫ˣҪɱԼĻǸԼκλᣬ౩֮ǰԼܾѾˡ
ֻһץԹоұ۶ľˣеʯͷҲ˵ϡ
ԹκηӦеķɵҲԷˡ
ˣɷ²ˣ
ԹŶԷʲôݣΪʲôֱɱԼͷ߾ʹһ
ү
Թŵȫиʵ̫Ϥˡ
ԹеҲڵ˲䣬ϵľȫʧˡ
һ˫ް߰׵վԹǰԼʮӣŴͷʮ㣬һǾ˳
ԭСһ¶үӴսϼġ
ӴˣͳΪԼҵһԱԼҳȻȻصһˣһֱүӵľԱֱүΪֹ
ΪδȢԼÿ˶һ
Ҳһλѧˣûǰ͸¶ԼĹжÿһĵ˶Ѿһȥ
үֽһ
Թ˸սЩ˵ؽе˵ٴˣҪүֲʲôᣬǼҲʲôϲƣүҸоǳ
ǵģүӦϰȴѸġ˵ԹųģټԼδȢԹ쿴Լһ㣬ǳ۰
Ҫ۸ԹĻǸ׼ǵһͶԷƴġ
˵˵ô˰ɡԹ˰֣Ը͸۳ƺ⣬Ҫ֪һֱүүߣһΪʲôˡ
үġص
үүԹһ׷ʵǲǼʲôˣ
үĺˡûκ£үӺ趼ǳĺáӦ
ģԹһɵؿŸ
һĵͷ˵үʲôʱƭ㣿
ǣԹиλЦľͷȴû˵һѻ
үүҸʲôԹ첻ʡ
صٹһھҽˣүӷԸȥΪҽף١
ԭԹﰵһֳе㲻Ծ
ҽһæûаʲô磬ôΡмһ顣
Թϸ˿ЦͷϿκζʵǲʲô
үҲ˵ص
Թ۾һףٹȻֻһڣм⡣
㲻˵ʰɣһȥǲǺ櫋RйϵԹʡ
˵ͷ
Թһ˹뵽Լϴμ櫋R龰ϴ˵Ҫ˻飬һ֮Ļйء


267 ׼
櫋RԹеһʹ
˵ԹĲ櫋R̫ˡ
ϵŮˣҲֻĸԹеĵλ櫋Rߵ㡣
˻顣
Թ˵ǱƲԵ飬ʱ˵Ļأȴһֳ櫋Rİ
ò˵ԹǸߣҪӭȢ櫋RλδޣǰԼ櫋R֮ϣһŮ˵ıӻ֮ʲôʲô˼Ǹ
ү׳˵ˣȥ˵
Թüͷ΢壬ǳ˽⸣˵
ƺүүΪүʱ˵أɳƺ׳ʱǾ;ء
׳´ɡ
ԹҽӱܵĻǸֱӶְԹȥ
͸ԹûҲ֪ڵԼǸĶ֡
ʱͻȻһԹǰʧˣԹʮʹ춯
ԹͷһһҪӴһʯͷ˳ȻǼƻ͵Ϯģ˶
ס֣Թ뿪ֹˣȴѾˡ
ˣڸǰûκλĻᣬֻһоε˵ϡ
⻹ǸˣĻھͳһʬ塣
һʱ䣬ҵûȥٲУһһȥԹ˵
áӦһתʧ棬Ϣ
Թ̾һһ߹ȥһ¡
һеľܵػ˳ȥЩԹ졣
ųһŤͷؿ˿ʵǸͷأ
Ӧһ£ڸղŵ²Ҫκ𡣡Թ˵
ɦɦԴɻ󲻽⣬ȴǵͷӦǣų
Թ΢΢һЦ˵ߣȥԷɡ
лصӣԹ֪һڰԼҪǸܵģԼС
ԹһֱŻȥ֮ν櫋R֮⣬˻黰Ѿ˵˿ڣĸ׺үүǶ櫋RǸѾͷƫ
ͷԹҲû취Ҳֻһһˡ
ۿϨʱҪ쵽ˣԹ칫ҡ
ųѽ˵ԹǳĿ
Թ뵽ԼոﱨµʱҪٻȥЩ˼мҪ㡣
ʲô£˵鲻
Ҽе£Ҫ뼸һȥһˡԹ˵
Ŷѽ¹𣿡˵
Թ΢΢һҲе̫ˬ˵ɡ
ܿ죬Թʹв˶ߣһǸͨ˵绰
ȻѾźˣԹҲ˵ʲôʾµļڴ´࣬Ȼ뿪İ칫ҡ
ڶ첻Թ뿪ӣȵԶӵɽתһȦȻϾͶһ
ѾԼĵص㣬ֻ֮˵˾䣺ү߰ɡ
šԹӦһڸȥ
Ϊҽ绹м죬Թ첢ûмŸ·صʱѾˡ
һţԹͿȻǵ֪Թؼ̽ף˻ǰ۾ۡ
һʹչϯԹŨŨ顣
ϯ֮Թͬĸ죬үӵ鷿
׳˸׼ľүǰʼձŵ꾯Ա󣬾Ӷһ
үӵͷӦһžֱ⣬ʵ̽ˣ
ǵģ׳Ӧ
ôүеʡ
һɫػص˵ĴͬүľȷʵϣɵҰ̽ʱүһֵֿҿԿ϶үڻֻܹǲǾ徭еҾͲö֪ˡ
ŶүӦ˿
֮ǰүӴ櫋R֪Թɱ˷飬жϺ櫋RһµģΪԹһͨԼϰ䣬Ļ˽շС
ΰԹٻҽȷʵֻһڡԭԹ²һ櫋Rйأһ뿴ԹǷתûϣ
Թ컹һ˿ϣԼҾͻ᲻Ķ
˵Ϊ𣿡үӵͳʵ
濼һ£صӦúүеϵȴе㲻ͬҪ֪ү౩ȷʵǳǿ󣬿ɾѧڲүʱĵֿ
ԹʱִԹʹʧȥ˷ľǶԹһֲԡ
үֵ˵ͷ
׳ҲΪֱܲһүʡ
үӿЦһ˵Ⱳ˲ٵĿֻ࣬ǵһֲ²⣬ûʮ֤ݡǲ²أòײŴӾϵʹ߳ٽҿ˰̣δܳܵˡˣֻܰе飬ܵ𣿡
ˡӦ
ãȥɡȹͷʱСҸΪԹһ壬ʱʲôȻˡŶˡЩ͸ߣҵ˻ɡүԸ
ǣӦٴξ˸ְҵԵľȻ˳鷿
Թһֱĸ쵽ҹҪĸ׵ѰԼ˻̬ȣĸ״ͷβû£Щ׽͸
ѽ
ĸ׺үүƢ֪Ҫ櫋R˻ĻǾǲҲҳһٵģôҲû
Խǿ͸ԹڼһоԽСġ
Ϊ˱Լʲôĸ׻үүˣԹɴһҲţԼڷķⷴ˵
ʲô
ⶼˣôҲȥ䣿
ȥĻ

ĸһζҪԹȥ͸͸С
ԹĸסүүһԹݼķĸ׿ڽˡүүˣøȥѡʵȥҪõģɱ˵ԼС
裬үү׼ˣʧġԹص
ʵĸҲΪҽ׼ԹȥѡֻҸȥѡ
Ϊ櫋R׼𣿡ĸͻȻʵ
櫋R
ԹըһףҪ
ûûСԹЩŵػص
櫋RѾûˣμôܲ˼׼أȥŮҪģǧʧˣĸߴٵ
ҶҪ˻ˣ׼ƨѽ
Թ淢˾ɧȴĸ׵˼ڻû͸ĸ׵̬ȡ
ǣȥԹӦ˳ȥ


268 ۸ߵ
ڸ֮ͬԹȫ̳Ϊ櫋R
ԭ櫋Rﲻʲôϸ˵ѾͷԼδޣɾڲԼԷ˵Ҫ˻飬ΪԷԵЩˡ
⣬ԹСûŮ͸֪ʲôŮϲġ
뵽櫋RһľװСʱԼڵذԹüͷ
ԣܰ櫋RͨŮһŮϲĶδػϲ
û´ĻѾͷϲ֮ޡ
򳵣δĸƵ¡
ԹĲƲ򶰺լŪǷǳ򵥵£˼δؾںЩ
ңԼҪ櫋R˻ˣӡǲеǸɶˣ
ȡԹһЩߵĸʵ˵Ůϣյʲô
ʵһѾô뵽ˣδȢ֪Ůϲʲô
š˼һ˵үŮӦϲ鱦ģŪӦô˵ġ
һŮˣпûáԹЩǵ˵
ȴᶨؽ櫋R㲻һŮˣϾҲһŮˣұ׼Ķġ
ԹһҲǡ
櫋Rƽʱһӣ֪˶ˣⱲӻٻյ鱦ΪΪŮ˵˵Ļϲֶ
Թ룬õֶѾʺԼ櫋Rˣ˵Լһﻨȥ櫋RƺҲеĨӣЩ鱦ɡ
뵽Թ;ֱ鱦˹ȥ
һţһòӪҵԱӭЦ˵λҪʲô
šԹһʲô鱦ûһż׼ûдǽ鱦óҪһ¡
ӪҵԱԹ̬һһʵĶһǸ֡
Թô˵ʵֻʡʱ䣬˷ѹȥԼĶȴû뵽ӪҵԱŵİ˵
ԹӪҵԱվһʣôʲô𣿡
ʱӪҵԱһ긾ŮһӺݻķװһϰ塣
뵽ɡ긾Ů˵ŽԹõ˹ɳϣһԵӪҵԱվʲôкˣ
ӪҵԱһæµͨĿˣȫкԹλ
ˮĵˮõĵõģмӪҵԱڱĻȡ˼뱦Թǰ
ҪĻŮѣ
㿴Ǻ֮ǣ㿴ɫ󡭡󣬲ʮ򡣡
ٿ貣ˡǮŶҲ󣬲һ򡣡


긾ŮੲݵĽ⣬ԹֻһֻӬڶ߷ţ޲ȥԷһͣ
Էֻóһ鱦ĻԹ²࿴ڶֱۣӴߣɶԷһóô෴Թ첻֪ѡ
ʱԹĿͻȻվڽӪҵԱϡһӣ澲һ
һǳڴ̵֣֮·ǹһ㡣
Թ챻ΪļֵǿʱԺͻȻ両ֳ櫋Rӣо֮ôֵơ
ǸǮԹָʵ
긾ŮһǳļЦǺǵسԹ콲С磬۹⡣Сȴǵ֮һ˽Ǿġ
ٷϻ
ԹͶԷ͵ĳ嶯ٴʵǮ
긾Ůָ˵࣬򡣡

Թû³ѪȻԼѾ׼Ҳû뵽ԷʨӴ󿪿һҪ
Լһõóģֻһóһֻȥ͸櫋RǲҲ̫еСֱˣ
ңԹ׼櫋R˻ġ
ү̲һԽԹԼǲǮһôǮûʾһүӻĸ
ԹһܼӣҲӦʾһ³ɾҪʱⴳ˸
Ҫˡһ仰ڳ˵ĿⶼͶ˹ȥ
Թüͷ΢壬ЩˣĲ۵ļһ
ҲѾսȭͷ̫һȥһȭԷſڵϡ
һλʮˣĵǻУֻü֮ԵЩḡһͲʲô
ˣɫӲÿˣյԹߵүƼҵˣʮ
Ƽң
Թ͵һĿٴͶ˶Էϡ
ƼҺԼһҲһңֻǺԼҵĹϵһ㲻̫
Թ쿴Ƽҵ˾Ƿ蹷һ㣬ֻҪԼҵ˾ͻҧһ
ȻԼһֱãƼȴƣԼҵ{Ӱ㡣
ԭƼҵˣǿɾ͹ֲˡ
ʮǶԷıΪƼһʮǾͳƺΪʮö֮û˽ıˡ
ʮֱȥҪȥãȴ
Ķ˵ģ
ԭӴԹ긾ŮҲʮľٶãüʵСֵܣղ˵Ҫ
ǵġʮ۲գĲ˵
ֵѽ績Ůѵ
֪ʮӦӿڴͳһźڿʵˢ𣿡
ڿ
긾ŮǸˣȻ֪óкڿĶݡҵʵˣֻ۾һǼ˲үһ㡣
ԣԣ긾ŮæӦȫԹһߡ
Թüͷ壬Բˬ
һ£ȿġԹ첻㳲˵
Ѿ׼ʮڿ긾Ů߻һλҲͽ˿УһεؿԹʮ
ʮĿԹϣװһȵӽеӴⲻԼҵԹү˵㲻ǵȥˣôŶһΪʵ̫ˣӸ˻ˣ԰ɣ
국
ԹﰵһʮĲʶԼոһҲˡǣһĿпרҲġ
Сӣҵģֲˡ
Թ첻ʮ긾Ů˵ģҲȿеģӦҡ˵ŽڴǮпӡ
ڶźڿҪˣ긾Ů۾һ
ԹʲôڿγѹûһǮʲôĻĸˣǮֻΪʮϹ
Ȼʮһеϰ壬ҲģȻǼ۸ߵã԰ɣ˵ݺݵصԹһۣ׼۸ս


269 ţ
̳ս긾Ů̺ܿԹʮ֮ìܡ
ʮĻ긾ŮﰵϲԼҪװ׼һˡ
Բ𡣡긾ŮװһΪѵԹ˵һſʮһۣʶӢۣλȻҪĻǾ۰ɡ˭ļǮ߾͹˭
ϰ壬ôԹװӣȴӿڴ˳ǰϲ
һ򡣡ʮһһؿԹ졣
ǿԭۼ۲ٶʮ긾ŮǰԹ쵱ˡŰѼǮƽһžԹ컹ԼҲ׬ˡû뵽ͻȻ䴳һʮʮڱһ൱ڰѼ۸ʵˣԹ첻˯ʱһҲЦġ
̰ĵģʮۺ긾ŮŤͷԹ죬ڴԹԸѼǮ̧ĸߡ
Թȴ˿ڵģȻֶϸϸƷһڣ˶ԵòͷʱŻʮ򡣡
ʮ
긾Ů۾һȵؿԹ졣ΪԹʮһһһؼӣϾ۸ѾԵˣͻȻʮѪѹҲȻߡ
塭١ʮ򣡡긾Ů͵ؽеԼ΢һЩ
ʮüͷһҲɵȻһͽкҪȴҲֵ֪Ǹۡ
ǵ
ʮﰵһ䣬ԼܱԹѹȥԥͽеʮһ򣡡
긾Ůûղôˣʮһۣе˼ңӼһξǽʮ򣬶㡭һβһС
ﲻã긾ŮȴҲ֣תԹ죬ԹԼ
Ҵ˵ģܶߵļҶڱصáԹ˵ſʮһۣڽ򡣡
ʮ
ֳҲΧ۵ӪҵԱҲҴһ£һԹʮϾ
򣡡긾ŮµؽеѾ棬Լܲѹתʮʵ㡭ҪӼ𣿡
ϴλʮֱ˸ʮ򣬾ʮϺݺݵشһȭ
ټ긾Ůһʻʮֻջۡ
ҲҪ˵ģͬڱصãʮ΢΢һ٣ҲԹؼӸۣǽһ򡣡
߰򡣡ԹθʮĻᣬֱӽг
㡭ʮˣȴ˵
߰򣬲Ŷ̶̵һʱ䣬һֵͱ߰
긾ŮоԼִ̼ܲˣһƨɳϣΡΡˮȼڣ΢һ㣬Ťͷʮе㡭
ˣҳ߰һ򣡡ʮѾʧأ۳ضԹ졣
ɵñ
Թ˾䣬ʮ񶾵¶΢Ц˵˰򡣡
ˣʮ̲סеԹǸӣȻҪ˰һ
Թ΢΢һЦƷ˵һΪƼǲƴأڿҲˡ
ˣ
ʮŭˣԹ鷳ģȴԹܵˣǻƼҡ
²豭Թһм˵ûôͱӣ
ʮһӰˣҲ΢΢ŭеҾ㿴ƼҾǲǴӡ˰һ򣡡
˰ɡ
Թ쿼ʮӼ۵ĻԷδػǾ뽫ⳡϷ˽
ɾʱԹ쿴һŮӣһԽеô
˽櫋Rã櫋RС꣬ü֮櫋RмֵƣҲһŮֻǱ櫋R˼ֵҰԡ
ЩԹûм櫋RɺĻȴ٣ǰҽÿεԼʱԹ֮Ĺϵǲ
ÿμʱֱӺԹ򣬽еԹ춼Щ˼
ԹĿⱾܵؿ󣬵櫋Rں棬ԵЩˡ
ãֻһУĿʮϡ
ιôܵˣʮûпɳϵԹ졣
ʮһˣģһֻĹһͷƵģֻûˮ
Թڹ۲죬һ۾Ϳ֮й¡
Ȼȱ׷ţټϵҰ˲ʮһλݵʯȹ֮µˣֱڻû֡
ˡ
ԹһЦڽе˵ˣҪ͸һҪŮ˵ģҲҪõһǧ򣡡
ļֵһ򣬼ֱҪ죬Ϊϰ긾ŮֱӱͻȻҸ˹ȥ
ʮͬԹı۸ĲιȥɵԹ˵Ҫ͸İŮǣҲž˹
Ҫ͸İŮˣѵҾͲ
ʮֵĻᡣ
ʮҪǮҵԹ죬ͬʱҲǮνĺڳһ˵ӽеһǧһ򣡡
һǧһ򣡡긾Ůһ˹ֱضʮλүˡ
򣡡ſԹ죬һӱȥѱסԹ죬ʮǵӡ
㡭𣿡Թ͸ɬ˵ȴڸǰǶĥ䣬űĻҪѽ
ʮڶûǣ֣ԹĻܵˣؽеԵģˡǮʮ߳һҪˣߣƼеǮ
ɿԹ죬ͷˬضʮеҽҽʲôأ
ҡʮǰҶ죬ֻԹ޵ضԹ졣
ԹеѽǧҪ˵СҪǲĻҪˡ
ţԹʮĴָȻһ¡
ţʮһʱûع
Թ긾ŮһǧһǿˣǮ
긾ŮŻعᡱһʮǰ궯˫֣Це˵ƹӣǸֽˢ˵ʹɫñʮˡ
ʲô㲻ˣʮ׹
㶼ôߵļˣһǳϲǸŮˣҾͰøˡԹ˵վȥ߰ɡ
ʮӼˣҪȥȴεץסˣֻŽеιԵģ㲻ܾôѽ㡭ѽҰø㣬ҲҪˣ˻ιһѽ
ԹѾ߳鱦š


270 С
ԹһʱûмˣԹ¥Ͽɡ
˵ɣ϶һ˵һ׼Ļ룬˵Ļ⡣
ԹνɲȤ֮ڵһˣʮ֪ʮһģҪٿһʮƵ
ң
Ǻǡ
ԹЦЦԴ˴
һǧƼ˵ʲôɶһССʮ˵ɻһ֣һ³ôǮ൱ڳѪ
ҪǴĻƼһΪЦʮƼҵĵλҲᱻԵ
һСʱʮŴҴҸϵ˿˶Ǳ˪һԹڳһӲͷƤȥ
ʮٴ¶ͷ顣
šӦһȴҲûʮһۣǶԹʵ㵽Ǹҽѡİɣ
ǰɡԹӦ櫋RЩΣԼҪ櫋R˻ˣôһҲ֪ӣ
ԼԣʮһӵŵͳһֻƵľŵոջһǧ
ص͸ġʮ˫ź˵ͬʱбۿԹ죬ӻһǧˣôذɣߣ㿴ʲôĴֱʡ
ʮԹֱЦȴסˡ
üͷȴŤͷʮʵ㻨˶Ǯ
һǧ򣡡ʮصŻһǧӦܷ²˰ɣ
һǧ򣡡ѿ˵Ŀⶼ˹
ǵġʮһĵ⣬澡£ŴȥƵϢϢ
žһڿϣûӸָʮıɵѽҲֵһٶȴĻһǧһǵһμˣԺ󶼲Ҫ˵ʶҿɲʶ
ʮ⡭ôѽ
װ׵ػһǧ򣬲ûз²Ůģ˼ΪڣʮĶˡ
ΧĿҲȷʵ˻һǧ˵˲ɵȾ
ߣǻطģԹ򿧷ȥ
Թʮ߹ȥʱ̾һһĪӡ
ʮȫ˵ϣԼô߳ĶǵˣȴֻһͷԹ죬һжĴҵţ
ԹǿӲק̳֮СʱСѾͷ˶Ͳ¡
̳߳յԹ߽ү櫋R㻹ûء
ˡ
Թһģﰵô¸ˣ
ʮ국ҪͻȻҵĻѾ¸㶨ˡ
үʲô櫋Rʡ
ѽʲô櫋Rأ
Թһ䣬˵ȻʮСӸˣǾͻɡ
ţͻҲ鱦²櫋RġӦԶٺ󽲵ͰԤŰپʮŶõ壬͵ȥ
ԹһæŸ˵ŰپʮŶе̫˰ɣǸһЩˣҲŪʲôεģ̫ˡ
ү˵ĶԣȷʵЩڻǾ;ʮŶɡӦƣ
һҪ櫋R˻ģʮŶõ塭ʲôѽ
ԹЩε̾һ¸׵Ժؼȴ·ϳ
ȥ
Թ찵һҿ͸ӦѸ٣ûӸײ
֨֨ɲһǰһͣԹ࣬Ҳĳ
ʮ
Թûȥ˾Ӽʻһ٣ľȻʮ
국˾ȥˣȴԹ
С»ǽҺˣȥҶɡԹ˵
үһĿԣĵʣϾﲻֹʮһˣԷа֡
ĺˡԹһŵ˵
ͻȻ뵽үԹҲ밵й۲ԹľٶǵͷӦá㣬ҪʲôµĻҵ绰һ̵ʱڸϵġ
ԹӦ߸ߵʮǰų˵Ƶģ컯֮ıɱ𣿡
ʮոȷʵײԹĳ嶯ֻûеڹ컯֮ɱˣɼԹһͷĹţ첼һ۶ˡ
Եģϳ𣿡ʮһһٵʣ֮ơ
ԹٺһЦʮǸŮĻҪҾܾϧѽ
㡭ʮˣеҪϳ

Թһ֣ѾʮǿиɣѾŮ˸͸ˣʹһԼҲܽһſȥ
ǣϻˣ׼ʮҪԼȥĵطи
ʮߣԹŲôɵ
ʮҾĻҲԣֻǵصѡԹ˵
ãʮûԾӦ
Թ۾ܣڳ˵³ɣ
ʮ򿪳žͬʱһҲ򿪳
ʮͬ鶼һװ˵ļУһģֻûҲ֪Ĺ򵽵Ρ
ôνľһ𣿡Թʮһ˵
ʮ࣬һڣ³֮ǰѹûҪһһĺԹ
ҵıڣԸֻҪһ˾ˣҪǶ֣ʮǺе
Թ첻мЦ˵ֻ˵˵ѣʹһҲû¡
㡭ʮһαԹĻˡ
߰ɡԹתһȥ˴õ¥
ȡûʲôˣҲʺϾĳ
ʮνıڽͨڸˣһΪ˷ֹ˽ԹʮľһΪ˷ֹԹܡ
ԹԴ˲мһˣʮʼɡ
ԵģһڽһУڵҲУʮ˵ѵ׺¡
Թ촵ڣʵ˵СʮһٻӵһԵŮļ⣬̫濴ֻһС
ʮȴķоԹǶĹ衣
ԵģɣʮкһֳԹץ˹ȥ
С֣
ԹЩ⣬ʮȻڵС֣ҿѾѧ˺ܳһʱ䣬ƼΪһѪ
Թ첻Ҵ⣬æʹȥܿʮĹ
ôֲʮȵؽе


271 ɵƯ
Ϊ櫋RΪ櫋RãȻ漰ֲʮǴġ
ܿʮʶԼһĵ⣬ԹֲҲûʲôϡˡ
һĿɲֲֹԹ˵һȭ˳ȥʹõֵȭ
ȭվʮ㣬ΪսʿĻȭʽЯһεɱ
ʮȻСȭǾԹ˵ѾŮͿգСȭǿζѡŻŻͨ˻УҪĺ͸ֶԾĻЩмܲסˡ
Թѹ֮£ʮæס֮ͼٴη
ȭһֱֱȭսϵһʧȥȻǾͺзĻᣬʮҲһ
ӸոסʮСȭûʹأͱԹһȭؿڡ
Ѫζܵɤ
ҿʮҲˣԹûʹֻƾûж̫˺
һͱԹһȭټɤѪζ˶ԭʼԡ
ʮһ߲ҪĹһ߳վͨڵںǻվʲôŪ
ԹͲ뵽ʮôʵһһԼһֱĹ۲˵ľٶ˳˹ϵĶҲ͸һЩ
ȽʮУĻΧľӳ
ԹһʮöԷм֮ʱͻȻȭΪΪø񶷣һץסʮ󣬽һˤͽ˳ȥ
ʮһֵĽ˶һ˹ȥ
ԷõĻʮˤڵƱػˣڱΣֻֽסʮ
Թ춯ͣʹƵһ࣬һӥܾͳ䲻ʹ˳ȥһץסԷ󡣼ͬʱԹȭһȭ˶Է°ϡ
ˣһȭĽʵͨ˵ĻѾѾιȥˣǰıȴֻζһپͻӶȭԹ˹ȥ
ȻѲļһ
ԹͷܿԷĹͬʱһɨȹȥԷŵڵأžͳһԷҼĵط
ĻﲻҪԹвһǰڲȥԸһںʮ
Թȥڵϵı׷ȥȴͻȻ䷢ԼҰȫľˣ汾ܵԹոǾвΪ֪ԹԼʲôֽţŻˣﲻҶһ¡
ʮڵһڵߣԹֶѸ٣ʹƵ˱󣬽һʹԷļ׵ϡ
Ž룬˶ǽӲˣоӲԼģ޷ơ
Թ΢΢һЦһѽʮһȭߡ
ʮ˸ֲûκλֵĻᣬֻܳպιŸʲôΪʲô֣
ԹһȭȥҵʮֳСȭ
ʮˣˣˣ磬ˣˣ仹𣿡
磡ԹֻһȭͳһСʮϣɢɱ
ʮѾˣӱžʹ˸սټԹϵɱŵ
硭лú˵ʮµؽе
žһĶ⴫ʮϳһԵָӡ
국˵磬ҸֱǶҵһ裡Թ
ǣǣʮӦһĻ˵۽ȴڣ˱ֵ֪ԼָӪˡԡ٣лú˵ǧ˺˵ǰɣ
ʱ뵽лú˵ˣ
Թһ˵ƵģӶ£˵ôɣ
ʮ򲻹Թ죬Բһ⻰٣˵ôؾôأһհ죡
šԹװ˼ӳһڽԭ˵ģȴСӸˣװ׵˷ôʱ;ôøһЩʧѰɣ
ʮһίֱԩʲôҸˣ㺦ҳ߼ĺðɣ˵ˣҸʱ˵ҪˣҪתø㣬Լ뿪ĺðɣ
УУʮһӦ٣ҪǮۺˡ
žԹָʮһ⣬국Թ쿴ʲôˣּǮۿСǮôˣǮܵ𣿡
ʮһί٣˵
ľͷҪ˵ٱף˵ˣҽ˵ģȴˣ˵Ǯȥ˼һҪ𣿡Թе
ʮǻ֪ԹҪ
ȻǻһǧģǺʮѡҪ
٣¿ڴ棬ҪĻȥˣʮһ˵˵껹ЦֻЦݿȿ޻ѿ
ԹһʮڣƶԷж߹ȥѳ
֣ǺǡԹЦеػصʮǰ
ʮһԹЦֱսµʣ졭٣㡭ʲôԸ𣿡
ԹеЦǺǵ˵ⶫô˵Ҳ㻨ǮģҲܾôİװߣ˵ǰɣ
ʮգգ۾ŪԹ«ﵽʲôҩ
ԹŽ֣ͰתøҰɣһǮ򡣡
㡭˵ҪǮʮŵʡ
Թ˵ͷһ˵ţȻȻҾôǺǿһԼҲˣһ㱨ץҵĻĻˣ
ѽ
ʮ˵ɽΪѻȥνء
Թ˵ҪǮʮֱ쮣һжԹ쵱Ը⻨ǮԼǮҲֵá
졭٣Ը⻨ǮʮĶ˵ˡ
Թ¿ڴһGһǽɫë
㿴𣿡ԹëӲһаʡ
ʮŴں
Թɫһٴα¶ɱʣô㲻ͬ⣿
ûе£ҷǳͬ⣡٣ˣʮæеղŻԹʹһ㣬ȴͻȻħ
Ǿͺãƽס㣬һֽǮһֽǮ塣Թ˵ŽëӲҷʮС
лл١ʮίĶˡ
Թһ߰ϵĽһ߽ٱڵӣĻҲ֤ǲΪ϶
⻰ʮĻҶһؿԹȥ
ɵƯһֱڰ۲ĸؽеﲻΪԹΪȲʡ


272 磨һ
صĸҵԹѯ櫋Rʲô
Թ˳ĸĻŭţԹ۹⣬ڼǮûʣֻҪδϱϲͺá
ΪԹøѶõĻȡˡ
Ͼôһѻʵ̫ˣ˵ЯҸ櫋Rĸ׽ˡ
˻£Թǲɸĵ飬˭Լ櫋R˵Ļأ
Ȼ˵ʱҲȲԣԼڻûбǿҲǲջصġ
ѾͷҵţһұǿһȢģ
Թﰵ˸ʹ櫋RҲҪ˻飬Լ㹻ǿˣԱԼİ취ֲ
ڶո͸ԹͱݲݳԹ緹ͱɸȥҽ١
Ӹϵ·ĵ绰֪ĵصˡ
ԭҽٰһܵ£ֻһЩѲμӣҲ֪ôϢʹ˳ȥܹҽݻͽҵˣһӸĲȫˡ
֮£ֻʱıľٰص㣬һ¥
ԹϵʱŷԼѾˣ¥ųһÿ˶Сĵ׼Ǽǽ
ôˣ
ԹûϵҽӰôƷչȥտ¥Ҳôˡ
ԹʲôʱܽʱһӰǰ
򣡡кֱסԹֱۡ
Թ˵ſŵĳʵҪǼ𣿡
˵˲ҪǼǵģҽ򣬵ʲôѽߣҽȥˡ
Ĵ֮Թ͸ֱӽ˾¥ͨʱԹ췢һˡ
ʮ
ʮ˸īڵèۣϵȴǳԣǰȴǼǡ
Թ죬ʮܵؾѡرܣͨʱʲôƵؽеңʮѽ
ʮҲߺֱӽ¥Ҳ֪е̫˵أΪ˵͸磬ûûͣһ¡
ֵܣһϤ
Թ̧ͷһȻ־ҽĴӳ壬Ҳ櫋RĶ硣
ԹȭǴ壬ľĻԹҲô̤˾Ҷԣм˳ҽ塣
ӳԹվãְҵԵؾ˸
˵Ҳ̫˰ɣֲǲӣһӦòΪɣ˵
ԹǺһЦڽе硣
磬ôֻҽûпò绨СҲվ𣿡װŲ˵ӽе
ôƯСء˵ŴЯİͳһСҩƿ㣬ǶƳ裬˻ഺ
Ů˶ǰѾƯˣȴҲʱƻʧɫһĻһѶҩƿţЦݵ˵Ҿ֪ˡ
΢΢һЦյԹߵֵܣôʱû㿼ǺûУҪҪ־ҽĶ
ԹЦһһǲ֪Լϵ£ĻҲ¡
幫æҹʮһ·ɻϻصңȷʵ֪Թ쾭ϵ顣
˵һǾ仰־ҽĴԶ㳨彲
лл硣Թ˿
Ϊ˸ҽף٣ҷɢڸصӵܶ˻νһͥۻᡣ
Ϊ˷̸⽫õĿ˷ֿԹ˺ҵıҶVIP档ȡȫ˿ûһݵǾܽVIPġ
Թ򵥵˵֮󣬸ںĸͻȻǰү櫋R
ͷһһɫȹӵ櫋R
櫋RƽʱǿһɫľװʱװһȹʹˣѹȫƺκһŮ˵櫋RǰǻȻʧɫ
ֵֻòŻ˼ɵվ櫋RԱߣŮ˶ԶԶġ
ָԹߣȻǸ櫋RԹ
״΢΢һЦֵܣ߰ɣȥδޡ
櫋RԹ֪޿ɱܣӲͷƤ˹ȥεؽе櫋R
վ櫋RǰԹоһɾ޴ѹҪΪԼ˵ҪͶԷ˻Ĺϵ֪⻰Ѿ櫋Rġ
櫋R纮˪Թ΢ͷſڽһҪİɡ˵žתȥ
㡢㣡ûסͷӵصԹ죬еôҽˣΪʲôҽһͲˣ
ҲһԽֵܣ櫋Rûʲô°ɣ
ҡԹ֮ǰ뵽˵ǣʱȴԼ˵ʲôûá
Ҫ櫋R˻顣
⡰˻顱ֻҪһ˵Լǲǳĵģڳ˶ὫԼ˲ɡ
Թ첻֪֮ʱҽڴӵͬ˳
үүǿȥɣԹ켱æеص˿
Ҿ㣬ҪǸҽ㲻˵ĻҺû棡Եһ䣬žһֻСҽߡ
Թ˿ȴûҼǰ˸£ŵһ뿪
˻顭ǵл˵ɡ
˻ҲȲѣԼоķԺһܱǿֻҪ櫋R¾¼ûзɡ
ҲԹ櫋R֮⣬ȴûʣֻԹ
һʱڣVIP½½ЩͣԹ췴ûע⵽ˡ
ʮƼңȻҲVIPֻǼԹͶԶԶġ
ܿͿʼˣ˾˵һĵĻȻǱ񻷽ڡ
ҽΪһ壬вٵĲҵǮںҲǮ͵Ķȫϡеҩġ
ҽ»ҽһӣҲΨҩ
Ϻ߲㡢Сɽѩ
ִֻܿ鱾֣ͨϡҩľͶһÿһȥ㹻ͨͥ
һݵĹֵ֮ԹЩС
СȻòϱʵ϶ܹͨ򵽵ֱʮǴơ
ҽʮƼΪҽף١ʮΪȱԼļţȻͬԱó
ǳǺӵļǮͳǰСͨҩĵļֵĶǼֵơ
ԭƼҵˣֲÿЩ졣
˵ƼҪڿǰ˾Ųʮˡ
ƼҺĻƼҵʵ͸ɺˣ



273 磨
ǵ̸ۣʮһĵ⣬Ӿվɽ֮ϵʨһ㡣
򿪺ӡʮôӵԱԸ
Ա˴ӣ澲һѩɫ֥
Ƕҽ˼ѩɫ֥Ϊ֮ݣΪ鷼ʵ̫ټˣһһ֣ѩ֥
ѩ֥ѩɽ֮ϣΪѵһ֮ʮ֥ȻֻаƴСҪѰٵȴǼ׵£ҳôҲҪʱ䡣
ıѩ֥ƼһǴֱʣڳԱǵһѩ֥ļֵͲѹ֮ǰκһζҩģʮѩ֥⻹һֻСӡ
ǿʼڴСװƷֵӦòѹڱѩ֥Ŷԡ
ʮʱһӣͣû˵վﾡűĽʺ޵
ҽѩ֥ʱҲ۾һûйĶݣȻѩ֥Ȼȴġ
ԹʮóôһҩҲΪⶨȴû˵ǹԹԵڽκ˵ע⡣
ʮԹ쵱һУ˵Ҳһֱй۲ԹķӦԹҲû࿴һԼıѩ֥ﲻɵƷǳ
ԵģۺøѽҵҪҽʲôʮ˹ɾ
˸ʮƼҵӣȴһҲɤӽеƵģһѩ֥ʲô԰ڵģһֻӴ򿪣
һѩ֥ѣ
Ҫǻ˵ĻʮһȥͶԷƴҪ֪㵽ѩ֥˷ƼҲٵĲ
ΨʮһҲûУЦ˵ǣǡ˵̫ˣһѩֵ֥ҽǰ԰ڡ
⻰˲ζڡ
ʲô˼ҽǰ԰ڣ˼˵Ҫǰ԰ڣ
ʮоŨŨĵ⣬ȴһҲ⣬˭Ƽҵأ˰ҽҲҰôġ
Ұô
ԹǺһЦʮǰʹˡ
򿪺ӡʮСӵԱԸ
СӴ˿ҫ۵ĹâӺŷ
ҹ飡
˶
ҹ鲢ҩģͲҽζڣʮҹʵ̫رˣ۴С
ҹ飬гϾٸߵļҲδõ
˵飬ҽҲΪҹ鶯ݣʮԵ⣬֪Լ˲ܣƼҽԼؽ˳ɡ
ǾͱȢҵŮС
˭֪һһֻŮˣ櫋RͬˣʮΪûǸ׷櫋Rоϡ
£ʮŲԶľ룬ʮǳơ
죬ʮҪҽĻѹȺҽǰ¶һ
ֻҪҽõ˼ӷ֣׷Ҳ°빦ˡ
˽Ӻϣʮűѩ֥ҹߵҽǰһƬļʡ
ҽ͸ϵϣϲʮһ˵
šҽͷӦһʾʮϡ
˵ĺ񶼱һϣΨʮҽǰɼȷʵҽġ
ЩѾ˰̾Щû˵ʹԴԼﻹȥıҪ
ʮͬһʤ߰վܣϽû˵ʤߵһֱֵĿԹΪֹ
ڳôˣԹΨһһûʮ˵ģһŹһߺŲ衣
ʲô˼
ʮǳˬԹ΢һۣﶼһЩ
Թеԩʮʵǲǵע⣬ɸԵЩųŹӺŲ裬һӡ
ʮȴװŸոշֵӽеλԼҵԹֵôһ
Թ̧ͷŷʮЦ滢ƵĿԼһ䣺ѾĻ국Ӹ
ԼҡԹ죡
ʱǲſڽ桢صԹ죬һֳȵ
Թ죬櫋Rδޣ
ԭͳѽ
˵Сಡ֪Ǽ١
ĵǻùȥԼҲһ˼ң櫋R޸һǿϧˡ

ǵ˵ʲôĶС
⻰ǱһҪǽҽգǰ˲ɣЩҧͷ˶û취˵
ԹȴǳסҲ˵ЩʲôЦǺǿʮ˵ӴⲻֵôﻹŸīûϢ𣿻˵װ᣿
㡭ʮĲûе국ҪҴèۣõī𣿡
ʲô˵ʲôԹװûӣ⽲鷳˵һ㣬
㡭ʮԶԣû˵©磬ԼоǳĲϰߡ
׷ָʮҽǰīʵ̫ôûˣ
ʮǵĻתƵԼϣһѹ»װһЦ˵֣ҽ磬櫋Rδһ˷ǳرɣ

Թ쵱Ȼһ͸櫋Rһ͸ҽģԭûעʱĵطŵ̨ϣڿǲˡ
ʮԹ˵ĻᣬŽ֣鷳óôҿ۰ɡ˵һЦǺǵضԹ죬Ŵ
һҲ׷塣˼ʮ׳ôԼҲƼҲԹ櫋RδӦóõŶԡ
һԵĸЩסˣͲ֪Թҽʲôĸүԭ׼Ҳѩ֥ҹ顣
⵹˵ԼҾòصүӺĸƾҵĹϵҪ˼˾С
ڿô죿
ΪʱҲˡ
櫋Rҽߵеүү
ҽ⣬һ˵ۣеٰҪΪôҾһۣҳʲôﲻģֻҪ˵˾У
ڳ˶ҽԹƫ̻ΪҽҲͲԹһȴۣǾʮ
ҽô˵ɽϵٳЩףְܲܿ׳Բ׺Ȱɣʮ˵˾䣬ĿٴԹϣյЦ֣һôʧɣ
Թ΢΢һЦ֣˵Ķԡүүգκε˶ӦÿֶĴæֻɽѰһζҩ壬͸үү񡣡


274 磨
Ĵæɽϡҩġ
ϢǰԷЦɽϴҴҩʲôõģ
櫋RҲüͷ壬е㲻ؿԹ죬ⲻûȤ
ҽҲЩΪѣԹȻô˵ˣܲܲ˼ҰѶóΪɣ
ããҽãһĵ˵ľͺãڵҩıκμֵǵĶܱТģ
ٴҽԹƫ̻
Ѿ˵ĺȷˣԹɽҵֻһ֦ҽҲǳϲ
ʮ⻰ȴԲãЦ˵֣ͰѶóɡ
ðɡԹԥԼ뿪ӴǸ˳
˿ǰʵ̲סˣ𲢲ؤðɾ٣ʮװѩ֥ҹĺӸû취ȣֱһһڵ¡
İװʲôҩģ
ʮĵЦ͸ӼᶨԹ޷ԽΪԹһκݺݵش
Թȴǻ֪˫Űߵҽǰ˵үүΪ׼ϣϲ
šҽͷӦһʾԹѰ¾ͺã򿪺ˡ
ԹȴûнյźţϾͽ⿪˿ӣ¶汣ûʪ˲Ρ
ԭ˲Ρ
˲βг߳Ȼͨ˲δ˲٣ȴûжô𾪡
û˲ȷʵټֻҪǮȴ򵽵ġ
Ȳ˵ʮ͵ıѩ֥һ͵Ҳвٱ˲
˷Цʧ벻ͨԹΪʲôҪôһ˲Դ
֣͸ҽʮһԲмʡ
ѽԹһӦ
ʮЦ֣ῪЦģҽ磬ΪδŮȴֻһ˲ΣԼҿйСģ
櫋Rüͷ΢壬ȭգҪִʮ
һԽеʮҪٸЦһһҾŴȥ
ʮ֪ڿЦһί˵ֻЩ֣˵
Ҫܣؽеһ˫۾ȴԹضԹ죬ﰵУ˵㵱ô˵ѵͲóһûУҽѽܲﶪ˰ɣ
ԹȴʲôҲ֪ƵģɹЦݡ
櫋RߵλãǿҪˣֵõ˲βһ㡣
ѣ櫋RŷԹոϵ˲ѾҽС
Ҳʱע⵽ҽһص˲ιۿڼѵһıСĽ̬ҲҴһ¡
ֳͻȻ侲¶
Թ컹ϵЦݣʮȴһЦҲûˡ
ôˣʲôˣ
ʮһĲ⣬ȴҴҽƿһ룬ɤӸΪŶɬ
ƣþһҽͻȻؽе
һĴһϾƺܿ͵ҽǰҽԽϾƶŽ˲νݵлϴ
˰СʱҽŽ˲δϾ˳
ʱ˵ĺͣˣһǸԵһ
ֻղŻ۵˲ȴȫӣһѪ죬ΰͬһ㡣
ѪΣ˽һ
ѽѪΣһôѪΣ
⡭ԼҹȻǴֱѽѪεļֵҪƷܺˡ
ޣ㶮ƨѪβĶǮõ𣿶һôһ꣡
ûҿôѪοҲҪһǧܳɡ
һǧꣿҲҪǧ꣡

˵ۣʮֻףվǻľ׮һ㣬ҪȴŲŲ
Ѫ˲μΪĲ֣ɳڷǳĳ˵Ŀ֮
һѪѾܼ򵥵ýǮȥļֵ˵ҩһҲΪ
Թ췢ѪҲһǳżȻĻᣬԭʱʱԼõģԴﵽӹã֪ҽھٰŸġ
ҽ֤ʵһʵѪ֮ѪȥһڱͲܡ
Ƭ֮Ҵӳ潲ҸЩҪ죬ԸҺúдλͬʱҲлҽ΢٣ĿͶԹϣЦǺǵ˵ɡ
ǣԹ칰ӦȴǳΪѣͬʱְʮһ١
ѾģҪҵĻܵǵģ
ֵܣû°ɣԹʵ
ûû¡ʮһ麹֪ǾԼͬģֻûȤǳӺҹȥ
ЦʮЦ
ԹӲͷƤ櫋Rһȴ櫋RһۣϯǱʲôʲôĻǵͷԷ
Թ˵ϯεڽˡ
Թ޷ͨǣȻԼҪ櫋R˻ѾʲôˣΪʲôҵ˿һҲԼӺأ
˳Ա׼ȥʱҴͻȻվλ鷳ٶƬ̣Ҹһ͵һҪ
ҽҪ
ЩҪߵϣǵİǻ֪ҽĴʲô
ãҽ洺˽Ϊ֮ǰҴȥµǸŸеλڴ˵Ķѣ˻ҽҪһ˵ǳҪ£
ÿ˶۾֧˫Ҫ֪νĴʲô
ҽؿԹһۣЦǹԼԹ櫋R֮Ļ¡ڣʽ
ˡҽԼ櫋RĻ£ԹͲԾؼ֮ǰһп¶Ǳǰ
˰ɣҵ˷ĻҧҲˣ˭˻ģ
ԹѾ⣬ҲǴԼš
үү櫋RͻȻеҽĻҲŵǸҴˡ
櫋Rʲô𣿡ҽһʣ櫋Rڶϲһ
үүҲһ£˵𣿡櫋Rʡ
ҽ΢ԥ󣬵ͷӦã˵ɡ
櫋RؿԹһۣͳ˵ҪԼ
䣡ͬһըһÿԺըһʱǶûع
ʲô櫋R˵ʲô
ǿҵˣҵͬһ⣬ʾҲǵһ˵£Ҳ֪
櫡櫋R㡭ո˵ʲôҽͬһĪ


275 ͵
ղŵĻѾ˵ĺˣûбҪظڶ顣ȢҵĻǾͱдҵУĻͱˣ櫋RؽһأӦʱ䣬ͻȻת뿪ϯ
ֳžɫÿ˵ķӦǲͬ
ʹ඼ΪԹ䲻櫋RǱſֵ飬Ϊ櫋RԼǶŮһֽš
һֱƵʮȴһˣ˵һϢ쵽ղһֱԹھԼ˲٣ԹҪӵûӡǺǡŮ˸˦ˡ
Թ櫋RԼʱҲüͷһ壬žȻˡ
Թ˵δһ¡
ȣ櫋RԼԼĹͻܶࣻΣԼ櫋R˿˵ȴԹ˵ǿˣ޶ȱȫŮӡ
櫋Rȥʱһ仰ȴԹΪջ
ʲô˼ΪⱲӶܴ
Ѿͷҵţһһ㰴ڴϴƨɲɡ
櫋RǻԲƨԹԺžһ˿뷨
ǵʱʲôأ
Թ찵һ䣬Ĭķа
ڳΪεĲԹ죬ҽ
һԹӿʼˣǾ櫋Rûи˵Թ˻£ԼҺҵȻҲ֪¡
ҽոԭԼ˵Ļ£飬ҺԼҵһ¾
ǣ櫋Rȴҽ֮ǰôһνǴҽһֲ
Ÿʲôȥ櫋R׷ҽеСһ櫋Rϵõġ
׷ȥҲǶ櫋RһֱҽԼⱦŮֻʲô
ҽ˫ǸĿԹϣȴֲ֪˵Щʲôֻҡͷ̾һ˵͵ɡ
͵
ôУøһͲУ
ΪԼҵĸһˣɾ뷢ʱȴԹסˡ
Թһҡҡͷ
Թ򶨣磬ոմŭѹȥ
үүһ£ȸˡԹֽ
ҽЦһ˵ȻȥҲáģҲԣһԼһġ
Թ΢΢һЦÿɷתŸһȥ
ڱ˿ԹĶӣԹȴȫһѹǿʯͷǷˡ
صԹϷһֻδᣬǿԭӦ͸櫋Rܣ櫋Rһó͸
櫋RҪԼȴܿʹĸүĸ쳣۰櫋RҲǷǳߡ
櫋Rôأ
үһ仰˵ɴȴԿǳ
үӻĸǶûȥԹ졢׷£»Թ˿ࡣ
˽µһЦ㣬ټһЩ˵Ϊ櫋R˻ŶαԸıܿʹ˽ͷβ
Լȴ쳣İûţԹͼķʵԼǿԸ
ȴһִΪԹ˵ĺ
ĵ죬һԼҾλˣһҽһ櫋Rĸס
ͷʲô˼Ů˻𣿡
ĵ䲻Ů˵
ߣǿˣ
Ϊ˾ϲϰˣ
УҪ˻飬õŵô˵˵ڱԼһ
ͷʲļһ֮ǰô˵ģţ˵

үӻѹ˶յԹһӷй˳ָҽıӾһͨ
ҽĳܹ֪Ҳԣټү֮壬Ӧûжһ죬̩Ȼվ
櫋Rĸվȴίĺһ㣬һῴүӣһֿԼϰ֣ȴһ仰Ҳ˵
¼У櫋Rİְ־Լ޹ġ
ȣ櫋RԼκǰ֪Σ櫋R뿪ҲҲˣͳүӵĳͲЩڼûٰ
ĸҲһԹԣȴʼûпڡ
緢үҲӸ֪ϸľټҽ˽⣬֪飬洫ԵҹԼҡ
һĽүӳ˲ٵԹټҽʼղҲоȤһƨϡ
ϻƣûУҽЦ˵
ûУүͬСһе
ûеĻٶ䣬ӡҽЦǺǵ˵
㡭үҲˣһӽеˣ˵˵ܹɶɣ˻İɣ
ʱ櫋R׼æǰԲˣ櫋R֮Ļǳ֮ǰͶģҪ˵Ϊ˻飬ʮǰ˻ˡ
Թ櫋Rһۣ˵Ѿͷ˵ǻܲмٰɣ
櫋Rһ֪νͲźá
ҽһӹͷѵ˽ңĻԼǾͲ֮ǰ޵Ļ£ʱܵ
ѾˣܵøһͰɣү˵
ҽһģֻ櫋RΪʲôҪ˵ĻҲͨ˵һ٣һԱŵĸŽЩ櫋RΪǼҹҲ˵˰ɣһֱװһʱǲֹһξȹܶûи飡
櫋RΪԹ飬үӻĸӸõصϢԹ˵¾ʱ櫋RĵǺ͸Ŀõġ
壬˼˵֮ìˣĸڿڽ
ҽһ˵ΨһĽͣĻ˵ͨ
櫋R׼æҲΪģǼ櫋Rһֱǹ죬Ե޹ʵԼ
ĸ˿˵Ҿͷˡ˵ּһ˿Цݣ壬ҲҪ̫żżģЩûˡ
šҽӦһ۲үӵķӦŽӵĻ¡뻹Ȼɡ
үüһ壬ҽһۣȴҲ޻˵
ոշ£ܱܲԹ櫋Rɣ
µ䷴Ч
ҵõһͬ⣬ҲϷ£Թ櫋R֮黹ÿԼС
ͷΪ˵Ļ͹ȥˣóʵжУүؽе
ⲻ𣿡ҽЦǺǵ˵ʵأ


276 
ҽ櫋RĸͻȻԹЩϻ̳Ͽ֣櫋R֮ʱܸоԼҪ͵Էһȴֱץסһ
үү塣Թ˵ʱͷЩᡣ
š櫋RλδŮǰҲû˻˵ʲôʼհһ
෴ҽԹǰͺͰ׶ˣԹүѡ
죬ڸоôˣҽĵʡ
櫋RڳԹ˵Ҳô⣬æصŶѾûʲôˡ
ţҪΪһ¡ҽͷ˵
ǡԹ칧Ӧ⿪£ȶ
ҽĽ͸Թ죬ʹõһֱ룬ʱȡԹѨŽԹڼ顣
ҽҡͷ̾һϣʱԹܷʲôɼ֮ȴ־Ȼڴ̬֮
ԹȷʵҲԲͨѧ
ֻʵ̫رˣΪֹҽҲ˿
ɽҽͷ˾䡣
ɽַֻԹϣһһֽȻͬͽԹڡ
ɽҵ࣬˶ҽѧɾͣΨɽֻѧһƤëɽȴһλ۲۵ѧţѧ츳үҲΪ֮ۺ졣
櫋RѧпܾŴɽֻͬʱּ̳ҵҽѧ츳
ɽüͷ΢壬оԼԹڸ޷תУҪǿͻƵʱԹȴͻȻʹһͬʱ³һѪ
죬û°ɣҽذʵ
ûû¡ԹӦֲ˲ǵѪ
ڸղţоɽɢɽȻͬͼԼѾѲӵľǿ֪ģΪԹһЩ˺
ɽҽЩԹؽ
ɽչҽҡҡͷ
ҽһ΢̾ӿڴͳһֻ̾µƿ
ҲѰõһƫΪ֮Ч͸ɡҽ˵
ллүүԹӦһĵؽƿ˹
ɽüͷһ壬˵˵֪ΪѰҩҰָ˶𣿻УΪķѹҩģҲšͨ˾ǺķһҲδܿһۣõȴֻ̬ȣ
Թһⵤҩ󣬻ϵҩҲۿģôҩȴֻţ
үү֮첻ҪԹ˵ž뽫ȥ
ҽ΢΢һЦ˵죬ԭΪ޸ľֻϧҲ֪ЧΣ͵Ϊҩɡ
㻹ԥʲôɽһԳ
ǡðɡԹ˾ҹҽ˸ʾл
ҽԹ찲Ȼʹɽ뿪ǰԺүӡĸᡣ
ôүļʵҽΪԹԹһҪ¡
ҽɫأŤͷԸɽ˵ɡ
ɽͷǣŽ쾭ǲʵҸղżʱȥľȴܵǿĳ
ܵǿĳʲô˼ĸʡ
үȴһ˷ܵʣ˼˵
ɽһϽ˵ֻ˵Ǳһɾ޴֮ܵʱͻַֻͨС
ͨУôܣѵ˵үӲʡ
ҾͲö֪ˡɽص
үŤͷҽϣܴõ𰸡
ҽҡҡͷ˵ҲûͣԭͷǳǧҲδȫھһЩҪõĽͺѡ΢٣Žֻ˵ϳ˾ת⣬һܣǱϿؼʱǱڵͻᱩܵˣҲͽΪʲôڵʴܽշ裡
үһĳأ˼Ƭ̺󽲵ͷֻһ£ԹڵʣܲμӴֻ𣿡
ֻأ
ĸڣ˶Ϊ֮һЩ˼ؿүӡ
ͷˣҪùμӴֻأҽһɫʡ
ɽҲüĽ˵Բֻؾǹ쾭δҲδͨôǲе̫ðˣ
үȴһļᶨ˵Ѿ˽Ǹӵһͨ˴ֻصĿˣԶ̤ǸӵĴţҲֻһӵͨˣ
ͨѵ𣿡ĸ
үӿĸʣΪԸһͨ𣿡
ĸ΢΢һȻԹʲôҲû˵ΪѾ˵һУԸһͨˡ
ʵǲǸӣԹ컹ϣΪһǿߵģֻǽǲӾܻóԴʹԹǿ֮·øΪ˳
뵽㣬ĸֻ̾ȴ˵κηԵĻ
үٴҽʵΪԳŹôֻصĿ𣿡
ҽһص˵Ҳ֪ҳϣתĿ԰޷԰漣벻ҪһʵľΪ޷ܾתıǿɵģתٴαĻԹڵʣʹҲûʮİձס
һ⻰ĸһβʧȥһӡ
үȴȻ־ᶨ˵ЩҶ֪ɲǶӦøһλᣬٸһѡȨȥ߲ȥԼ
˶˵֪үӵľǲתģͬʱԹֻ֪صĻһƴȡλġ
ԹƿӣƮһ㣬ᵽԶ󿪣·һƬС
ࡣһžʤƿй˳
Ө͸ĵԹĻոյķ㷴ǵࡣ
Ǿ
ԹоԼʼ٣ҲΪ֮ȸԾƺ߶ϣⵤҩ
־֪ҪЧܷ޸ԼľԹҲʾǳĻɡ
͵߷ıҲԹҪԣǲ޸ľҲΪԼʲôɣ
ԥԹֽ̧ĵľС
ҩûԹκεͣһҺ븹ǻֱһů
ˡ༫
ԹæͬסԼȻоķǹůתԼѪɫ
һɹѪɫԹڲתϣʼ޸ϵơ
Щۿɼٶʧš


277 ֻ
Թӷ߳ʱɫѾˣʮСʱŬڽöҩһɶ
ܹ˶ѪɫԹֻ֪֪ѪɫɣҲڼٻָţΪֹֻʣơ
ԹڲҪɵͿɲ˶Եȫָ֮ʲôûûһȫĸ
ﻹ֮ǰֻ൱һʱĸЩֵ̫ˣԹ˵ҲֻǶһѣпޡ
Ϊָ֪ʲôãԹûðȻµڶž
ҪԹҩʵ̫˷ˣԹõʱʹá
Ϊո˾ҩԹֻ˶Ǿٱһ֮ƣҲûС
ĸ֪ʲôʱѾԺԹͼæӭȥ
衣Թؽе
û°ɣĸԹϸţͬԹ컹ǸոճӤһ㡣
Թ΢Ц裬ʲôأ
û¾ͺãû¾ͺáĸӦһΪԹһ춼ûеģһ뵽ԹҪμӴֻصЩ־塣
裬ǽ˵ɡԹͻȻ䷢ĸ࣬Լһʱûչˣﱶ
ţáˣ㻹ûԷɣȥ㷹԰ɡĸ˵
ѽϲˣԹ˷ܵ˵ԵĶãܸоûĸԵ̤ʵ
ĸܿͶһڵļԹ̻ʵسȥոͼ˽
٣׳ͷ˹ȥ˵
Թüͷ΢壬үүô˽ȥʲô
ĸȴһ֪үǴԹڴֻص£뵽Ҳס̾һԹ鷿
ү鷿Ѿһʱ䣬ڴֻص˼ǣԹºͿżɽ˵벻һǿߣ
үүΪʲôͻȻ⣬ѵǲʲô
ԹﰵɶԼȻһ;ܹԱ֮ǰκˣʱҲû˵
үү֪Ҿ𡭡Թ컰û˵ͱүӸˡ
ֻҪ˵뻹ǲˣүе
ԹԥûУֱӾͻص룡ҲʵĺҪǿͷѾһһѿ
ţͺáүص˵ͷŽһλᣬ㵽һζȥĵطѧϰֻҪ㹻ԴټļᶨһܳΪһǿߣ
ôһط
Թɻʵүү˵ط
ү΢΢̧ǿңԶԶ쳯Ϊصĵط֮һܽһеţȫ쳯δ
ԹѾһ²⡣
ǸصĲӡ
ڷֲӻطƺģûһֱǸӵ֣˵˸֪Ǹӵ֡
ԹȻҲ֪Ǹӽʲô֣ȴ֪¡
һ£԰СʱͽǸӣǸһǿĴ
ڶ£櫋RҲǸӵˣ֮Ϊ֮
Ȼүһɫ˵ǸӵˣԭӦҲһλǸӵģֻǡѾ˽Ǹӵ䣬ҲʧȥǴλᡣ
һλᣬȴʧȥ˻ᣬʲô˼
ԹͻȻ뵽һܾǰ飬Сʱ櫋R뿪ǰһ¡
Թһ׶԰߳ͻȻ䱻˸˳ϣžʧȥʶ
Թٴѹʱ򣬷Լλһصĵطӵв°һСĺӡ
ļԹһԣµ˾ֻһԴк
һһβԣβԹž޴ѹಡ
ڻ𣬵ʱӦҲͻƱˣֻǵʱһ㡣
ʲôԹѾǵˣֻǵѹʱѾ˯ԼĴˡ
£ԹֻǵүүʱɫѿԸ׼κʧЩ£ʱҲ¡
Ǵһүү˵Ļˣʱҵûбͨ˿ˣһ櫋RһҲǸˡ
үүҲסȻѾʧȥ˻ᣬΪʲôҪԹ첻ʡ
ү۳죬ضԹ죬˵ûȷʵʧȥѡλᣬڻһηѡλᣡ
ѡλᣡԹظһ䣬ȴǲףѾһ˿Ǹӵ
ֻأүһһٵؽԴϸĽ͡
Թ֪ʲôдֻء
ҪǸصĲӱ뾭ϸѡβУκѡƶһ©ǸӴ֮һ䡣
ֻͨؿ˵˶ʸǸӡ
˵ˣֻؾΪ˸ǸѰұ©ľţҲֻľŲпֻͨصĿ顣
ԴǸӴ֮ڣһֻͨ˴ֻصĿ顣һǸӵͳ˧һ㸸ףүӲ
ְ֣
ԹԺֳ︡ѾģĸǸߴӰһֱ͸԰żͷܶĿꡣ
үү˵ǸѾϰʷֱҲֻͨ˴ֻصĿ飬俼˵ĲпˮƽɼһߣѾ֪жٸֻؿУĸͻȻϣԹܹѡμӴֻأȻֻܹΪԹṩǿĻᣬΪһĸֻϣԼĶܺúõػϾ㹻ˡ
裬ֲҲμ˴ֻأҳɹͨˣһҲԵġԹһɵ˵үӽүүҪμӴֻؿˡ
үϸһ˿˷ܣûԹǷҪμԹѾͬˣԹ¶һ˿ųıı̬վĸǱȥ
һǸֻͨؿ˵ġ
ããүһ˷ܵؽеҵĺӣүүһܱһǿߣ
ԹٺһЦʵүүֻʲôʱʼ
º󣬲ڿʼ֮ǰһοˣֻͨ˵˲ʸμӴֻءүһԼʱҪи׼㱨ʱ֪ͨμʸ񿼺˵ģ
ǡԹӦ̾Ϣĸף˾ڻز֮ǰͣһúõĸס


278 
Թǰͷĸĵһʱ䣬ÿԹ춼ŷӵĶĸ׿ģڴֻص´ǳĬıտڲᡣ
˳Թһ֮Թҹϻӡ
ԹߵıȽϼһ㣬ڶϾ͵
һ̤ӴţԹͲӴϵ¶һɽŵϢĹɸŵӴһ򶨼
ţ
ǹųˣ
ѽǸϻˣ
죬ȥ

ԹԼĿ˹ѯʣôЩԣʲôˣ
ӺٺЦʵҲûʲô£ֻҪμʦеϰҪˣΪϲء
ϰԹһϢҲûеõĻҲô
칫ҵĵƻţȻ쵼Ϊʼϰյĳﻮ˵ԹʹָԱһھٸ˳
ţ㣬һΪںҿЦأһ˷ܵ˹
̫ˣֻҪǵʵǿ˲٣ָԱҲЦе˵
λųҲԹкǵ鿴иȴûָԱôֹۡ
һϰõŸô
Թмһ⣬վԺ˵˼˸뼸ٽ칫ҡ
칫ﻹŨصɼղŵĻʿıһء
ָԱϰʲô𣿡Թ쿪żɽ˵
ŶʵҲûʲôֻһγԵϰʦ֯ģÿ궼һΣָԱΪ˵
ȴԱ˾ֿڣƨ
ԹĿͶ˹ȥҪ֪ԭ
ָԱһۣ˵ָԱ˵ûϰʦ֯ÿ궼һΣ΢٣һֽϰԭΪʿսʣģսǡʦϰȫζˣûһսĸо
ô£Թ׷ʡ
ϻѾˣͼԭܼ򵥣ϰвѾźõģÿÿʿðƻߣһǺһʤ
Թüͷ΢΢һ壬ÿϰʱӶΪ췽ʤƺ˺ŲĽһ
仰˵ϰŪ٣˲ơ
ֲôΪһӣִƫԶɲǸûʲôȨġ
ô
Խ˵Խе˵˵ϰʲô壬սϵ˻ᰴǵļƻԹж𣿵ѵһʤҪĻͲսĴڣ
Թͷȫͬ˵
սϷƱ任˵Ȼܰǵ־ȥжҪܵ˾ͱӵйӲı²У
ʲô뷨Թʡ
ңЦһʼ˵ʲô뷨ȥҾˣӦþٰϰ֪ô˵ģ
ô˵Թ׷ʡ
ָԱһԿЦһ˵ʲôû˵
һӽеԭȥҾ˸ûᣬô㣬˵ܲ𣿡
Թ찵Գ˼˵ҪıĻǾͱжУ
ָԱЦ˵֮ǰһֱֵ⣬βע⣬ʶϰûκ壡
ûв´ĻϰݵĽɫɣԹͻȻʵ
ָԱͷӦûϰѾȫԵ˵ĻᶼûС
Թȴ¶һ˿Ц˵Ҫע⣬ǾͱıϰĽõʤ
˵ûҲôΪģ˷ܵؽе
ָԱȴһۣ侲˵֮Ѿ۹ˣʦӵʵǿȴȫʦľӢӣǵսװԶ֮ϣңҸոҲ˵ˣλøûнӴĻᣬıϰĽҲǼ˵˵ѣôף
ȷʵһʵʵ⣬Ȳ˵Թ˸˫һʵܴһĺ
û˵һڴؿԹ죬ԹģֻҪԹһܵ£
ȸ˵һϰİŰɡԹ˵ֻ˽ϰİţпܴҵı֡
ָԱϸ֮£Թ֪ϰİš
ʵϣϰİ֪Ҳֻ֪࣬һĿܺԼҪ飬ϰϸȴһҲ֪
ģʲôƻ𣿡ڴʡ
ô˵һȫʦӢɵʱսӣԹ췴ʡ
ͷӦǵģȫʦﾫӢеľӢŵ˵ֻҪһŵıӣ
˵ǰɣԹЦ
΢΢һЦûָǰ
Թ֮ǰΪŵԭҲ˳֮Ϊսʵȫʦġ˵ʦһӢսôһ֧׾ٵ顣
ںͬˡ
ԹѵѾ̥ǳΪľӢţټŵĿ̿ѵӵʵѾʵ˼Ծ˵ھͿԻʦľӢսӣɾӢսҪȴҲô׵¡
⣬ֻҪֺټʱԹӵʵҪ̵ʦľӢսҲǲܵ¡
ǿǵЩ˲ϰðʲôΪǷȱһʲô
ڣԹˣȫͬԼΪǵǷȱѾõֲ
ʱѾ졣
֪ǵָӹ˭𣿡ԹʣԵ˽Խ࣬ԽаմܶԷ
ü˵ԷָӹһǱսʦģһ͵˺Ӣսӵָӹ٣ӦǸǳˡšûʲô̫˽⣬ֻ֪ƣǳ֣ʮ
ʮ
Թ΢΢һԺֳ︡ʮԼͷӣûЦ
ôʶеʵ
ǰɡԹѾ˵ףԷָӹʮĻҪıϰĽ־͸ڱˡ
ĺ𣿡׷ʡ
ԹûشֻǽǸλϣһɡ
ŶƶǶӦȴһؿԹ졣ţΪϰӦô
Թ˼Ƭ̣˵һսһкá
ţϰǾͰ˵ȥֻҪº滹ʲô˵һ˷ܵؽе


279 ϰеɱ
ɫÿʻӴԺСʱϺʻȥ
һ߰ɽ·ŤŤȥʻСʱһֱߵû·ʱͣ
Ŵ򿪣Ӹʻ˳಻Ĵɽ˿ڳ£ɤӽе͸͸ɣ
񲼴򿪣Թʿ
ת֮һʿ͸ɾڳԼϣж³ϵһװȥҪϰ֮Żٴη
Թߵ˵ȹ涨ʱ絽һСʱ
ͷӦţõȳԵ㷹ף֮ǰϵԵפȥ
ǣԹӦһ
°͵췹
Ǵϰеĵһٷʳı׼ÿһ˶ԱоӦδ֪ս
ڱæµʱԹȴϸĵع۲ܱߵһУԹ緹֮ʹŵʿȥ
ķΪ飬ԹһűֵԶĵط
ûԶľ룬һСԹߣ˵Ŷӣ
ҪͷԹæѵ
ȵؿԹ죬ԭԹѾ˸ŴңΪԼһء
ųҪҪȥ̽̽Щ˵ĵϸѯʡ
ԹصȲˣܵ˭ڶֻݾߣһ·˵ɡ
ǡӦһЩŲԹһξװʲôҲûзֵӼǰߡ
ʮڻû·ĴɽѵСʱ֮ǰڸϵԤص㡣
Թóͼؿ˿ȷλû֮ԸפӪء
ҿ㣡Թߴٵִ³غȻЩ͵ʺĵطҲ֪ϰҪܽ
㣬Ǳվȥ
㣬㣬Ǳȥ
һһ㣬һƴҲҪ
ǼӶĿˣ
ҵȥתתûʲôҰζԴ

һ֮Թ뿪פأһ·ɽȥ
ų˻ںšѡ
֪취ԹԸ۾ɨһۣͻȻָǰеӣֻӣ㣬㵽Ǳȥס
ǣӦͳ˳ȥ
Թһȥ˵ӿҪ׷һֻƵġ
ת֮Թͳ˰ٰʮףֻȴڰѰϸ΢춯
ףȫˣǳġ
Թ췢һ·ļһﾹȻûȥӶȷԼǵ˵Ŀ꣬ͬʱжϳļһϰеĺ
˵ľݻȷϣԹȴѾһΣмװ
һѾõǹϧֻһϰǹﲢûӵ
һֻԶʱӦɲó
ˮ
Ǻǡܲˮ֪˹ɣ
Ѱһ飬Թ췢Լʹõ֮٣һֱЯķɵֻнá
ֻǽսǷɵͽ뻹óҪԶսĻ֮ڵĴǳ
ܸ˻ᡣ
ԹȫܣΧһڻԼ˿˿ǹĻᡣ
֮Թ췢ԼѾܳңڵλһʱҲû취ϣɫҲʱ
ɳɳɳ׷ϵ
ԹһһƬݴ֮Уݵ˵ĽŲж
һ
׷ϹĵҺܿͳԹ֮С
˾ԣʹӶʮʮ֮䲻ȣÿ˶һĺɫװȫԶǹ
ǲˣӶҲ𣬿Ҳɱ֡
ΨһԿ϶ľǣѵأÿ϶ɢŨҵɱ
Щһʲôˣ
Թ˸ʣ˫ָԿһѷɵ۶ŵ˵һһŻ
ͻȻʧȥԹӰ˱ֵ쳣ǽŲһ٣˾͸֮
˫۾һ飬һ˸ʽ˾໥ڻǰȥǹܡ
ʮסʮסʮס
ԹŵԼ֮ľ룬оķȥѪɫȴܣ׼ʱ
δ֮ǰԹķɵʮ׵ķΧ鷢ž𣬷ɵЧΧҲ͸Ŵ
һѪɫܱ֤ʮ֮鷢ɡ
ΪȷԼһУԹ첢ûмŲȡжǼǱڲݴУͬһֻԱȴ
ʮסʮסʮס
ӦòˡԹﰵ
˾Թʮ֮ʱȿļһҪ÷ɵɱǸܵ£Ϯǰʱһᱩ¶Լζһ˵Ϯ˳ɱԷΪؼһ
ʮ׵ľ룬ǰ˳ΪʬԹҪȥȡԷҲҪһʱ䡣
һһԹᡣ
ʱַˣԹͻȻֿˣԹľ뿪ʼԶ
ǵ
Թ찵һҪһ߳ԼɵЧɱ룬鷳͸ˡ
òжˣ
ȣԹ첻òðűɱΣղȡж
ӣվסһͻȻžͼ˵˫֮䡣
ֳԭͽţһ֣˵ע˹ȥһ˸ֱǹԽǱڵķա
Թ찵һ
ʱ˵עԹϣԹжʱһͷͻһ˳ȥͬʱֻ
ۣۡѷɵ׼ȷش̽ǰ˲ϡ
Թٶʵ̫ˣҲڷɵе˵˲䣬ҲŸϵҲǰһѶ˶ԷǹҲһ
žžžӵһ˷ȥ
һѾԹʱץסʵ̫ˣԹǹûΪľκε巢ӵؿڣһӵͷ
ѡ˵ĲӺͷΪϮĿ꣬ٴ˵ԹĽ
˴˱ܵ£ӵͻЧԼҪ鷳Ψһ¶ҪȫЧİ취
žžԹߵʬԴϸһǹڳڵλó˹ȥе
ӵҿ˿ȵؽеųȫˣ
û£Թ췴ʣղΪˣŷϳմл֮ûһ˿Ѫ
ǺɵЦһ˵ųҿûԼȥӵĵز˵ʵЩһʲôˣ
֪ԹʬǰͼҵЩ˿켣֤ݡ


280 һ
ҩͷŵף·ӣԹʬ˳׵׵Ѳ飬õĴ𰸾ֻ֡ɾ
ʵ̫ɾˣûһۼ֤ǵݣԹ뵽һˡ
ɱ֣
ҲֻɱֻὫԼͷɾĿľΪ˲һ
սһȫȫ⺺ֱҲûɱˡ
ɱҪģĹжߣĿսϾֻ·һ
ӸոյսʶԼԹʶͣƤë׶ΣԼܴԹѧܶණ
Թʬʱһѧϰߣһн֮ʵųô
Թҡҡͷ˵ʹõĲǹƵġǵƵġǶƵģǵġٿǵƤྻľͬӤһ㣬ûһ˺ۻ֮Ķһж˵ǵѾʶǻ˲κ
ô˵ǻ֪ǵʲô𣿡ѯʡ
ɱ֡
ֻԹĲ²⣬ûȷе֤ݣҲûи˵
ǵʲôҲ²⵽һֹԹ΢٣ǳΣգ㻹ǻȥɡ
üͷһԹ˵ţңһΣվܵ𣿡˵겻Թ쿪ڵĻᣬžֽţҲߣҪһ𣡡
Ҫˣ˵ݺ֪ЩһǳģʱпܳΪϮĿ꣬ҲпܵģԹѵ
ҡҡͷһᶨ˵Ҳ£
Թ찵Գ˼ЩͻȻпɱֵĵ⣬ԼȷϰлʤУҪһ
νһú˰æʲô˵顣
սϣŲһе
ǺãңһжҵָӣԹһɫ˵
ǣ˷ܵؾ˸֪ľ˵һĥĳɳǳа
ϣԹʬһױܵµ˹ȥ
ûκεԥ˱ܵ¡һԹľԷӣһ֪սϱܵµҪԣǶ˵ؼʱܾԼ
ΪԷһԹҲ˱ܵ£ŽԼԭеװֱõ˵װ
ЩǹʵЩЩ
ųҪô˷ܵʡ
Թ˵˶ʲôطǻ֪˷ʱȥѰǣǡ˵۵ϵʬ壬󽲵ȲЩһͬǰԭƻжҵȻٰǵķȥ
ǣӦ
ɽҹ·УԹȴսҹС
ҪĿΪ˽ʡʱ䣬ҪһҹɫΪṩڻϰеĺĵ˶뵽һҹϮʮء
ʳһĨɫʱԹͣϢһСʱԵЯĸˮ֮ٴչж
ǰһʱһǰ
һϵŽɽͷһ
խһֻһͨУʱͱ˫ͬʱͨ
ųףΪȡһе֣һš
һѾϰʷ紵ֺʧޣжദ١
ôһϾðգԲŻĿܡ
Թ֮ԴΪֻҪͨһžܺԽϰֱ帹أִпĵ
ˡԹóͼ˿
һţĹҲЩ
šųĻߣһĵʣһ̤ȥͻֱ֮ͨš
Թ¶򶨵Ц˵Ϊû˾ŻߣܱӣӶﵽ䲻׵Ч˵ֽϸ˵жûеõϼϿɣҪ˳Ļü
˳
ҡҡͷһᶨ˵ųҸ㡣ǰǵҲҪɱɱ
áԹһٴȷԼûˣǿϣĳɾٻ֮ϡ
ȡԶع۲ܵĵԹǿڶ㵽ȥͨһţȰȫ֮ٹȥ
ǡӦһǱ֮£ȫԶǹع۲ܣΪԹṩڻȷԹ찲ȫͨһš
ȷΧû֮Թ˫ֳǹһš
֨ħڳЦһ㡣
ɣǰϼɣǺǡ
ˡˡˡƽȵţԹûһ˿ĻæȲǰ
һſȷʵǳֲȴԹĵ飬ǵһΧ
ֵܲӻߺĻ˵־ͱˣҪЩɱֵĵͻȻǲ鷳
ʱ̾ΧĶһֱԹʵΪ˰ѺһС׹֮¡
ԹߵһмʱüͷͻȻһԹµԶŶ濴˿һСӰڶɽš
һ黨·ͷͷϱŮӣƵͻȻһ֮࣬ǰס
ڵӣٶȴһҲת֮͵һǰһֻ̤ϡ
ʱԹո߹һλãŶŮӵ̤룬һŷ֨֨춯ҲӴ˰ڶĸƺ޷ͬʱ˵Ҫѡ
Զǹ׼˶ɽãȴûп۶
һûɱˣɱ˶˵ǸͻȻֵɽȷʵɣȴûʮ֤֤Էǵˡ
Ҫһ㣬ûǹ۲ԹķӦ
ԹͬɱɽõĻᣬȴûκж˵ɽõȷʵдٴȷϡ
֨֨ҡţɽûзѾϵԹ죬ͷȫעضߣԷԼ̤նȥ
ԹǰţȴŻٶȣ۳עӭɽ⣬ǹ۲ɽ֡
ת֮Թɽþӭˣխ治ͬʱͨʱǾͱöԷС
ʱɽñŵԵЩˣ뽫ӱȡ²Ų˲ͨ
õɽеͻȻ䳯Թ˹ȥ
ڵԹߵһ˲䣬ɽжһεľžʹ˹ȥ
žડӶϣ֮¹ȥɽýǵȴ̿ˡ
ףأɽһľݣԹƽ޹ʵĴǰʧˣҾʧޣһͨһϣ⡭ôܣ


281 ּ
ɽҰ룬ͻȻһɽãħ
ԹѾɶԷݣֻװδӣʵһֱԷľٶܱߵĻ
һΪ˷ɶԷľģһ۲һܻûǱˡ
ɽáϷݵĻǿԣֻ˼㡣
һֵ̫ͻȻˡ
һԭֻһͨԹѾˣȴҪΪЩˡ
ҲҪһ㡣Թȫװͨ˼һẦµģɶԷȴֵķǳƽƺѾֲˡ
ۺ㣬Թ϶ɽáǼٵģʵҲǡ֤һ㣬ɽáɱαװġ
ڡɽáӳȥһɲǼ䣬ԹѾԽȥ
Թ쵱ȻɱҪĿΪ˶ӵĹڿպһֻץסϵӣһֻѾȫԶǹ۶˰
žžžһӵ棬ˡɽáϡ
ɽáҡ˼¾͵ȥ
ڡɽáȥ˲䣬ɽ洫ǹӵԹϡ
Թһ
һֱܱߵɽáͻȻԹʱʵ˰ѺԹ췴ӦѸٻжԷȴ˿ʱ۶ɽ
Թһ˾ֻصϣһץͽɽá
ǵ
ʲôɽáһŮˣԹ콫ʯͷؿڹ˳
ԹѾ˲ץŵŮ˻ˣԷѾˣڵþ൱ڶƣ԰Թ쵲¶ӵ
ౡౡӵСɽáʬ壬żһŴ͸ȥȴҲֻǴԹıܵϣûжԹʵԵв
һһӶɽ˳һѿɽس嵽һһˣ뽫ӿϡ
ҪıˣȻϵԹˤҲһ޷
ԹŶֻʣʮˣöԷĹƵóѣ־ͽеġɽáʬ嵱ɳ˳ȥˡһֳֿɽļһ˸
Էոյ£ԹѾֽԷ
ౡӵ˵ˣʡȥԹ춯ֵ鷳
Թ˫Ѿվ˵ϣҲסţۿȥʣµĵ˻ֱԼʮһӺһӷ
ʮһӷˣʮɽʯ棬ʹõǻǹҲǶԹвɱ֮ǰһֱϮľһĵˣֻϧԶû˵ԷֻѹһЩԷĻ
һ˷ֻһˣҲϽڶʮһŴ棬ʹõȫԶǹĻȻޣǶԹвȴǳԡ
ʬΪԹʱᣬ赲˷ӵʱԵṩ˰ȫϡ
Թ̧ǹǳŶʮĵּѹƶԷĻȻһ׾ͳʮһӷ˳ȥ
ʮ׵ľ룬һ׹ȥԹ˵練ơ
žડһ׾ɽʯ棬ȱըһȺ˳
žžžһӵ׼ȷػһˣһſڵ׵ıը
¡ը˿ͬһӷ˵עҲ˹ȥ
Թʱɱ˹ȥлʮһӷĵʱһӷĵ˲ˡ
һļһΪԼĻˣ̽Ӿ͵ϮԹ졣
ۣһѷɵֱӴ̽ϡ
սԹÿһٶģһоΪһӷĵ˷ɾġ
ǰеľʮһ㷽ĵϣʵʹĿһ㷽ļһԷ¶ԴʱԹ찵еķɵͷ˳ȥ׼ȷػ˵ˡ
ɵֱûĵжĿĴ񾭡
ʱţȴ·Ļһվһ
ȡԹγڶԷ˲һ˽˶Է
ֻʣһǹˣҲͱ׶ˡ
һȫǹϮЭԹѹƶԷĻʹ޷
Թһͽڻͬʱһ׹ȥ
࡭ǹͻȻһ׹ߣʧһԹûͣأȴؿڴʹ
һһѾؿڡ
һ룬ԹеǹڶԷԴϲ˼ǹǿȴûбը
Թѹûа׵Ļ𻷣ҲȻᱬը
ѸѲһȦȷΧû˺Թ쳯֣ʾԷ
ͨһŵʱЩţȴ˳ͨˡ
ųôڼʬԹʵ
Ӧú֮ǰһһģ϶ǳĸɾһ¡Թһ߼ʬһ߽ʼԵ÷ǳʧȴһʬϷһʽͨѶ
ֻǿһۣԹͷͨѶǵ¹õģܷǳĺãʹƫԶɽҲȷӵõͨЧ
õͨѶ֣ԹԸǹܻˣʬ嶼ӵ档
ǡӦ
ϲһЩҩȻʬӵ档
߸ոմɾԶʹ춯
Թе
һʿˣսӦǸһǹǰ鿴ġ
ųҪЩ𣿡ѯʡ
Թҡҡͷ
ϣԹ졢ͳǰͬһϵģ˵жûеõϼʿɣϰĽѾעģԷδػ֧˵ж
ԹͷһţղôһڣѰҲʲôҲһɱصġ
ҵͨ鷳
Թһ£ƹѲ飬ǰȥ
ڿԿ϶ǣԹѾ˺ֵֻǺλȻǸգҪҵıϰԤõĽֲû˵˵ô򵥡
ȣԹҵС
ո뿪һľ룬ԹӵҵͨѶͻȻĽŲͣ
Сӣ㱨ǱߵеôˣͨѶﴫһŮ˵
ԹͣͨѶô򵥣ǾǳϤתʹԺҵˡ
裡
ǸɴŰӣ˵ŮɱԹ档
ԭЩһﶼǷˣҲ˵ȫɱּŵˡ
˵ڵõ֤ʵԹ֮ǰĲ²Ⲣûʲô롣
Сӣ㱨Ǳߵмֻؽе
ٺ١ԹͨѶһЦ
˭˾ȡ
̣ҵҲ𣿡Թ췴ʡ
һ̣Եķû³ѪȴҲԹ
Թ죡ͳؽе


282 ˾
̣˭ˡԹ˵ЦЦ
죬ﻹûôأеɻһھͷԼԹ˽ȥԼԼˡ
Թװĵӣ̼ŷ񾭡ϴˣһΪ᳤һأû뵽ôˡզأһ
Թ죬Ҹ㣡˭˭ﻹһأУһҲϣղõģһһٵ˵ֳŭ
˵ʵδ˱òˣѾȫȷܻţԹʡ
ǵƺˣеͨ
ԹֽͨѶɽŷ費ɵͨѶ´ͬʱҲǵͨѶϻŶλϵͳὫԼڵλñ¶
ȻѾŪ˵ݣԹҲͰЩһǳԼģڷǱҪǲ鷳ġ
ڽһѧϰӵмǧʿ鷳ĻҲÿһԼûǸȥͬʱԸǧˡ
ųһȴԹĽԸ
ڣԹ˵µһʿսܵսѣûҪ
ˣԹ콫ɱֵݼԭ˵¡
лл㣬ųһм˵ԹܸЩ˵˶Ρ
ԹЦһ˵֪жôΣ˳ĻǾġ
ҡҡͷһɫ˵ųһġпܵĻҲһֱ㣡
ض˵ȴѾֳԹ顣
ȣԹֻ̤ƾ͸ԸΪԹ
ΣԹ̹ᵽʲôΣƾԸΪԹκ¡
һЩɱ
ֲǶֶֻֻţҲɱҲᣡ
Ѿ͸һУҪǸ׵ĺܵ׷ĺԹһһǿߡڣֻҪԼԹ죬Ǿһǿߡ
ˣ֮ǰɱʲôоԹͻȻʵ
⿴żȻʵģʵԹһֱڰɱ˺ķӦ
һɱɱۺ֢ͦȥˣպɱ˶˵ͬҳ㷹һҪͦȥһҲΪϵѹΪ˵ľ񲡡
ҡûʲôоŵ˵ʵųǲǺܲѽʱֻҪǲɱ˶ԷĻпڶԷǹ£ûôֱ࣬ҲΪԼĲԣɱ˺һоҲûС
Թ˵û£ֻҪû¾ͺˡ
ô˵ԹȴЩΪġ
ЩֻоϵͳѵŻɱ˲ľУɱֻӶЩȴɱ˻һɱ˶˵ͬҳ㷹һ㣬ûһĸоһ
ʵΪввͻа
ΨĴ壬ΪսƿԼһ·ʧҡ
ųҪôȥѰЩɱ𣿡ʣȷѡ񣬱ϾЩɱֵҪɱԹģֻɱ˶ԷԹǰȫġ
Թ֪ȴȫͬӵһӶԹƺû뿪ΣգҪɱ
Թ˵ЩҪɱɱҲɱġ
Щ˶գÿҳЩ˲ɱ⣬̤̤ʵʵԼ£ȵ˳ǰʱٶֽ
ǰԭƻж취ҵԹԸ
ЩףȴӦǣ
ƱطΧֻƾ˵ҪҳǱĺͬһ㣬ĳɷַǳࡣ
⣬ԹҪӦʱֵɱ֡ѰҺ⣬취ܿѲ飬һ֣ǵֻ⡣
һԹûʲôջ񣬳֮ûҵӰɱ֡
ɫԹķԸ£˾Ϣһ£Ȼָ֮ж
Թ컹˵һЩֻҪڽѨİֻҪϢһСʱͿԱֳľͲͬˡ
ȻѾ̤ڵֳҪǳʱ䲻˯ĻľҲŲסԹʱϢһҪԭ
Ϊ˱ⱻ˷֣ԹϣԲʮڻ˲ٺݾ
žһĿķԹ͵۾ϵϢҲ˹˸ؿķ
ɫ̫ڣ༸ʮ׿Ĳ̫УȴҲ͸¹⿴ʮߡ
ȡжȴԹֹ˼µЩˡ
ȻԷûֶܷϵԹܼ򵥵Ѳ֮뿪ˡ
ٴΰԹϻ
Ӧǵˡ˵
Թͷʾͬ⣬ոճֵ֧ӦֵֻΪʲôʱҪѲߣ
ϰĽѾעģôطǳ⡣
ֵ硣Թеͬʱ˴ĵͼ
ſͼϸ֮Թ췢ִʱڵλĵشһҲǱΪܵĵط
һϰΪܵĵطֻһܣǾפ˾ҲΪʲôҹѲߡ
ʹô٣˾Ҳ΢һЩ
֪ⳡϰôǷֳʤ𣿡ԹͻȻʵ
һĻصͺ˾һ˾죬ֻҪκһõһ˾ȡϰʤ
Ҳ˵Ҫȡʤͱõǵ˾УԹŽ
˵ͷϰĹ涨ġ
а취ˡԹ¶һ˿Ц⡣
ųʲôʡ
ɡԹ˵žͶǹǰ˹ȥ
Сʱ
Թɽ֮£ǵƹ⣬ʮֲɽ֮䣬˾
滷ɽǷص֮ء
ûˣӦþǵ˾Թһ򶨵ضĵط
˵ͷǲʣų
˾죡Թ˵
˾죡еŵˡ
Թ˵ĿǶԼҵ˾ѽϰһ
ųҪôɣЩȷʡ
ԹͷӦûֻǵ˾ŲںУ˾죬ЩһҲǵĽŲߣ
룬Թ˵ķǳԣʵڱԼҵ˾졣
¿˿ȻĲȷУ˾פһŵı˿ûɵġ
ԹֻˣҪһŵı֮¶˾죬ѳ̶ǿ֪ġ


283 վס
˴࣬ԹȴûκεĿ־塣
Թ˵ǷֲĶԱμӹֱѵе־顣
ǣ˵ȻҲûһ˿Ŀ־壬ıʵܿɹ
ųҪôѯʣɢǿҵĶ־񼴽ɱҰһ㡣
±Թ֮ԹѾ˹âʹٿҲ¶һɱ
ֱ߽ȥˡԹ򵥵˵
ֱ߽ȥ
΢ΪԼˡ
Ȼ˾ԹԱҹֱӴ˾ûŲǹء
Թ˵ֱ߽ȥȴɵزһ׼ֱӴȥ
ܿ죬ԹѡһĿ꣬һλƫԶĸ˹ȥ
ʼԹ컹ΪԷֻһˣߵĽ˲ŷԱĲݴлһλڡʱѾڱˣҪ˻ȥǲܵˣֻӲͷƤǰߡ
վסڱе˫ֶǹָԹ졣
ǵûӵҲǿڵŻң
Թﰵ
Թ컹ǷǳڱģǶԷ־ԡ
ʿ֪ⳡϰĽѾƶõģǻһ˵ıɫԼĸλ˶
ƨѽȥˣԹһżӳ˹ȥ
վڱոûõ±һһϵȱͳ˳ԭӦԹģɿԹٺԥˣʵξʲôˣ
ǵԹſھһָƨɺ˵ҺҵǱѲߣùҵ˱һ߸ҧˣǱء
ɽ߳û飬ڲûڱκεĻɡ
ȥоҽϵȱ˵žת˾ܡ
һ£Թһסϵȱ뺦ҵ𣿵Ѿҽҵ˿Ѿˣ
ϵȱһŵʣξô죿
ô죬ѽԹһ䣬֪ԼԽʿԽǺԼȻỳԼݡҹȥ̧ҽʱ䵢ûˣ
ڱһҲԣ̧ԱȥԶȽоҽӽʡʱ䣬Ǿ͸Թƨɺǰܡ
ԹָŲڵϵе
ڱթֱ˹ȥ±ĵʵֵܣû°ɣ
šһƺߴϵȱ˵ϡ
±ͷһԾؽеξô£
ѾӵϴһѾ±Ĳϣͳؽе𶯣
±Ͼ±ΪôһѾڲϣǻܸоɢĺ⣬ĺҹһе־塣
㡭ʲôˣ±µʣʼԹ˵
Թ۵ڵϵϵȱ˵û£ֻ˹ȥѣҪǲǺĻұ֤̫
±һ£ȻǱԹĻŵˣŪԹݵ¡
㡭Ҫʲô±־ʡ
򵥣ҿʲôˡԹ˵
һ֣±ܵؽеǺ
ԹŰƵϵҲҲͲϣֻװһ˵ҷϻҾ͸ͷԶҲ˵
±˵ֻһϰѣԹĻԼͷҲںԿͷʵؽҹĿǼءλ
ظλ
ţҪ֪ƭңұ֤һӵģԹвžʹ˸ɫ
ˡһ죬±Ҳε˵ϡ
Թһ£ȷڱڰСʱھѹǾͰ˶˲ݴУ˾ȥ
ͨڱովڵλã߳һ֮Ǿ˵ڶڡ
վסڱȵ
أԹе
λڱصǶ˺ţԹξξ;˸е׳á
šԹ˸װѲӸλܿ˿Ըúվڣǧ˯ˣҪú˸ͷҶҪԲ˶ߣ
ǡڱӦ
Թ׵ͨ˵һڱļ飬ÿڣƾſҲû˻˵ݣȫ˵ѲλĻԱˡ
˾أԹʼѰҪôҵһ˾죬ͬһ׵¡
˾жԱʡʱʱȴͻȻ䴫һĻǹ
ųһǺеַȥĳ嶯
Թһס˵ϵˡôˣɵӲƴһǵɽ֮ƣ
һҲԣǹ̫ͻȻˣΪǵעų˼˵ѾǱ˾
Թ㵽һݴԼ䣬һ߱ܿǹܵʿһ߾ع۲ܣ˵ǻûǱҲһǴǱ
ųأѯʡ
˾죬ںҵ֮ǰԹԸ
ǡӦԹķԸͷжԱ̵ʱҵ˾졣
ԹѲûջڵ﷢˾µͼɳ̣²սָӲҲ˾пܴŵĵط
ԹѰ˾ʱĽѾﵽһˣƺѾŲסˣҪ˶Щնͻ᳷ˡ
ûзʲôԹڴŵƤҵ˾죬һɫСӡ
˾Թ뿪񣬾洫˵
׳ñ֤˾棬ĻҾͲˣһ
ߣһصӦ׳
Թһ֪ʮû뵽ô׵ľײһתɳ档
ű˿߽ˡ
һʮһԲװ磬ͿĨͲʣšһѾǹ
˶ԷһۿȥԹҲǺϳԷԼͷʮ
ʮһֻץһӣͬһľװȴģҲų
һʮֻͬǲûд͸һɸ㣬ɾ䣬һǺʿеľӢ
˶ûпɳԹ죬ʮһʿֻǼõ˾죬ֻһۼû˾ûϸ
׳ʮɫѿͳ˵ⲻһѾƶõϰǾǴ˾Ҳ߳ȥ
ⳡϰĴڡԹﰵ


284 
ʮΪЦЦƤ˵׳˵ЩʵҴźɱ˾һ׽㣬⽫Ӿϵİܱʡ
㡭׳ˡ
ˣϻˣ˾ģʮеʧȥĵؽе
ڵ׳˵겻ʵغ
ʮԸһͬǰĺʿѾ嵽˵ǰѰ
ʮĿҲ˵ϣڴֻҪõ˾죬ⳡϰʤĵһˡ
ɳͻȻ
ʮ׳ûʲôӦͱɳ̸档
һߣǸѾ򿪵ĺʿͻȻ춯ܵŤͷȥȴһֻȭͷ
ˡһʿͱڵ˹ȥ
ʮŴɳ˳ͻǳķŭſڴ;òӴһʹ˾ͱ˹ȥ
ס֣국֪˭𣿿֣ҪԲ˶ߣʮŽе
ĺѽԹװſ־˵
һԹʮǱһ£һŤͷԹʱ˶ɵˡ
㡭ôʮµʡ
Դҽϰ֮ټϻôԩǮֻȥʮܵ˼ĳͷ
ԭָϰԼƼָʮû뵽ǣ˾Թ졣
ԹĳʮһֲԤУһʲô鷢ԭƻõҲ
˾ΪʲôԹ췴ʡ
׳ʱǡԹĻԾʣˣ
Թ쾴˸˵׳ǳǸΪ˱ǵ˾УҿҪһʱ䡣
˾죡
׳һĿ˴ӵ滬ĺӣĻ˾ѽ
У㲻ܰ˾ߣ׳е
ΪʲôУԹ췴ʣŽ׳ӦһĻ˾Ѿ˾С㲻˾죬ѲҲôϰ
׳ɫΣһȰźõϰǳŭȴֲòִС
ҵ˼㲻ܾôİ˾ߡ׳˵
Թ⣬˵Ǹˡ˵Ӱһ׳ǰһ롰׳͵˵ϡ
ʮԹԼ׳Ҷ֣ŵʵشƤ֮࣬Թֶġ
ʱ˿һӰ˽
Թ챾̧ܵǹַǹ
洫춯ųģһֳԹ콲ųǱߵսѾˣÿ뿪
šԹͷӦһŻͷʮֵܣһ˰ɡ
ȥȥģʮ־ʡ
žһ
ʮί˵㡭Ϊʲôң
žһ죬ʮһߵҲˡ
˰ɣԹʡ
ʮ˵ͷԹΪĻ̫ˡ
ʮʵˡ
ʿûȫԹѺʮ뿪˾
ʮӺ󣬡׳ת˹౻ԹеĵطСʲôˣӴֻ湻ݵģ˵һۻûѹĺʿ֪ԹѾˣȥˣˣ
Թһܳȥأһɽｫʮˤڵϡ
ʮʹһһسԹе磬ҵ׸磬һ𣿡
žžžԹʹʮ£˵㻹ĲԣӺһϵ𣿡
ûûСʮʶȤ˵ѾԹˡ
Թʾ䣬ʮҪǽɻԷϵװʮᵷ
˳ĵװԹ컹ʮҵһݵͼһֻʽͨѶ
⻹һƽϰԹһ䡣
ʽͨѶͿԿ֮װ࣬ÿһǱصĺʿͨѶԷսϽϢ
ͨѶװԵҪܶ࣬ÿֻһͨѶװãһҪ䱸ӦͨѶʹãĻͬ衣
ŵͼҲԹõͼȫͬ
ȣʮĵͼͼҪࣻΣʮĵͼ϶ķ±עķǳȷʲôطʲôطû˶һ
ֲʮܴ֪Ǳضûб֣ԭ
ǵ
Թ찵һ䣬֪˭ŪôһβƽϰǷǺúýѵѵԷɡ
٣Ǳôˣ
٣յش𡣡
١
ͨѶ治ʱȻʮһǰĺԱ
ֲ·ԹʮֵֹģͨѶĺѾһʱˣҪźţɻûüؾѾԹˡ
žһӡ
ԹؽţҪٸҺ˦Уһһӵģ
סʮµӦ
΢һ£ԹͨѶǵѾС
˭ͨѶﴫ֮
Թͳ˵
ͨѶƬ̳ţžһ˽ֵܣ˵˵ɣʲô𣿡

ԹһЦԷȻô֪ʮڵĴΣԼϵҲĿġ
ûʲôҪֻǲ̫ϲƵġǲʲôµĻǾͿҰɡԹ˵ŽͨѶƵʮǰͳ˵֪ô𣿡
ʮҲɵͷĵؽеңң
Թʱжͨͷ˹
ų˸еĿȴʮϡ
иҪȥɡԹ
Ըɾ˵
ԹеͨѶͨѶжλװãЩһͨҹģҪһǱȥ
ǡӹͨѶӦ
ܺʿôֻҪһţǵͻܵơ
һ棬ʱ㣬ӦѾȫʿǱһŸʿ֮ء
Թ˵²ʮʿҪĽҪⳡϰʤʤı׼Ǳȡú˾С
һ˾һҲں˾Ҫߺ˾ͱȵ˾С
ΪʲôԹҪô󾢴ʮ뿪˾ԭʮ·ҵ˾ڻǳס
ִ˾õ˾죬ȡϰʤԹжƻ


285 ͻȻǹ
ʲôҪȥ˾
һˣ
ǲǷˣ

ʮԹ˵Ҫȥ˾𾪵һܵʣŻشһȭͷ
ҡ֪ˣһȥ˾ġʮһʹ˵оԼͷϵһ㣬΢һʹġ
ɫδԹʮ·ǰ˾
ΪԹһݴʮнɻĵͼϱע˺λãʮҪ·滨Ǹܵ飬ҲûǸȥŪԹ졣
ǰԹʮŪһճ
˴ߣ˵нٶҲ͸Ŵ˺ؽ硣
֮󣬼ճΪľͶãٴθΪС
١
·ԹûЪϢһ£һֱ·ҹʱ˾˾Ѿʮˡ
ǰǺܼȥһᱻֵġʮѵ
졣ԹԸ
ʲô𣿡ʮſ죬ͼԹһ̧һʮ
ࡱһʮоʲô뵽˶棬ɸɬɬģһɶ
㡭ҳԵʲôʮֵʡ
ʴ𣿡Թʡ
ʴʮɫһѹͲ֪ʲôǸʴһ־֪ʲôöһ־ʣΪʲôҪҳԸʴ
Թ΢΢һЦȴʮӵľս
ʵԹʮԵĸʲôʴ·ҵһŶ㣬ʴҲԹġ
øʴʮСʱڲ½ҩͻȫöԹͳ˵ÿһֶײʮ
㡭ôֶʮЩŵʡ
ҺҵĹϵֻһŸʴѣǸĶҩҲа취ŪԹ˵
ʮһ㣬ȫˡ
ҽĵλ쳯ҽǲɶҡģȻܾˣҲɱˣһ˱ĶҩǼ򵥵ĺܣ
һҳϹϵԹ˵Ļʮȫˡ
ΪʲôҪҳԸʴʮ˵Ѿ־嵽˼㣬ѾֳԼȫö龰
ΪҪõ˾졣ԹȻ˵
ʮЩŭ˵ҲѾ㵽㻹ô
Թٺһ£ӿһ̰ĵˣؽõ˾У
ʲôʮŵؽеԶ֮˵㡭˼ȥú˾죿
Թʮģһϸǵ˵ţûǺˣںĵλǳ⣬ȥú˾һ˻ɵġ˵£ЦǺǵ˵Ҷģһеġ
硭Ҿܾأʮ̽Եʡ
Թ¼˵νˣǲġԼȥþˣһȥ϶ᱻ˷֣Ҿ͵취Ѻ׷˵ں档֪ģҪܳһʱ䣬ңֻҪһõ˾ͻѸʴҩġ
вң
ȥɣ
õ˾ȫˣ

ʮϼֱЦԡ
Թһʮģ̾һ˵ֵܣϢͺˣ취Ǳ˾ȥ˾졣ģһܿͻġ˵ҡͷԵǰȥ
ȡһ£ʮһȥԹǰ
ֵܣʲô𣿡ԹװŲʡ
ʮЦһ˵Դ磬̫ҼˡҶѾˣҲٰһˡϢɣȥú˾졣
ôôУһ㱻Ƿô죿Թһǵ˵Ӿĺʮ͵˾ʱ˷һ
ûûµġʮ˿˵Դ磬˵Ǻˣ˻ɵģһҪǱ˸ˣƼҵҲû˻Ϊҵġ
ĺʣԹ컹һԥӡ
ʵĻҾˣ
ʮ˾䣬ȴЦ˵ʣԵĺʡԴ磬ңǧҪܣұ֤Ѻ˾˵ͳ˾ķȥԹ᲻ͬ⡣
ʮǸĶӵӣԹЦһ뵽ʮ֪ԵĲǿŶӾЦĸӿˡ
ƵģҪԺҾܣƼһҲҡ
ԹﰵȴûԭϢȴβȥмʮжԱʮжʧܺԼȥ
ʵ֤ʮںĵλȷʵ֮ͬǰźԹ滨С
һ·ʮûκεĶܣֱӾͳź˾˹ȥʹںҲûͣŲ
վסصڱе
үģϵ˭ʮʮһͳ˹ȥ
ʮ޼ɵںϺֱײԹȴУ취ڱƹȥУ˷ѵʱҲͱʮ࣬ûþʧȥʮӰ
֡
Թ찵һܵǱ
ͻȻͣΪʧȥʮټԹͻȻɵǳУͨԹûвΣʱŻ֡
ԹһĬסһϸع۲ܡ
ҹֻ¹ΪṩӵķΧǳޡ
ϸĹ۲죬Թ첢ûзʲôɵֻҪֹͣ䣬ͻٴβɵ
ˡ
ԹԼԲԵ޹ʳԽûзΧ쳣Թ췴Խ⡣
˾ѾûжԶľˣ˵ӦԽԽܼŶԣôڱûˣǱһ㡣
ԹǱûƶλã˫ֶǹʵȫԶǹֻ۾ͬҹӥһںڰѲţҪѰҳ˿ǱڵΣ
ɳɳɳ֮󣬺ڰڴ˲ײƶͬҶ΢紵һ㡣
Թǹ˹ȥ
ɳɳɳڼԹȴ޷Ŀ꣬ԷֻһضľƶûĿԹ졣
⣡
ԹͻȻʶһݾ춯ǹԼעģΣӦ
뵽㣬Թ쿪ʼķŤͷȥ۲λ
ҲԹ˲䣬ͻȻ䴫һžͼһӰͬԱһ˹
ȡӰδһѾͼдƿϮ˹
ԹһæһԹ
̴ۡԹ½֮С
ʱӰѾԹϿգԹҲ½󱻾ڵһж
Թ˵ΣյĲжľҲԼϿյĺӰͻȻǹ
žǾѻǹ


286 Σǰľʾ
ӵҹգۡһԹؿڡ
̵ġ
Թ찵һ䣬ҿԼ˷£ĻһǹûҪԼҲԼ˲
еļһѾ˵ԹǰǸʮӣƲСӣ໹˹ġ
СĿ䣬һѾԹ˹ȥ
˫ա
һԶһĿľΪԹء
Թ侲Ӧսͷĵ˶ԼвԷǳޣҪǸڰľѻֺˡ
ҪԹʱԹһӥʹһץסԷյ󣬽һ¶ϣۡһСӵࡣ
һжڵʯ֮䣬˵֮⣬˶֪ʲô¡
СӣԹһûõ׽͸ô¡
Ƭ֮Թϸ΢ĽŲ֪˹鿴ˣֻϧѻֶԶûжһ
һԹﰵţȻа˸ˡ
˺ȥСһɱ֣ԺΧ֮ƽԹΧ
Թǳģһû½ϵľҲûаֻĵش뵽ǰȫԶǹ
ɱǴҹǣںҹսֻԹһСſ棬ȫͷԡ
㣬ٽ㡣Թе
еĽŲѾͣѾﵽ˵˾Եһٽ㣬ΪǰĻͻΣա
ڣ
Թ찵һץеȫԶņ̀ͬʱӵҲˮһ˳ȥ
˾Թʵ̫ˣҪȥ׼һȦûһеġ
ⵯϻӵԹ˦ӵȫԶǹָֻץ˳ȥ
ˡˣը𣬰ɱֻϾȫʧȥ˹
һж̫ˣԹ̧ǹױըҲʱ䣬Զľѻ⣬˸ûзӦ
ѻǷԹ컹ţȴǳޣСӵʬڵ󲿷ֵߣû취Թж
Թ֪ԼΣԶûнҲղڵϵһȡжС
ζܾѻֵԹٵʵ⣬֪ѻһڵȴŻᣬֻҪ΢¶ͻܵϮ
бܵµıԹžѻһҲŪһ㣬ٴϮĻһѡͷ
ȡԵķС
Թǰγ½ϵľȻһץСӵĲӣһֻŶԷСӵʬ嵱ɶʹá
취ȷʵãСȫڵԹͷѻû취ͷǹ
žԹƶλõʱ򣬾ѻֿ۶˰ͬʱԹȴһʹ
ԹҪͷȥȷϣͿ϶ԼеˣͬʱҲԾѻֵǳȷǼһסԼĽŲ
ǵ
ʵԹʱҲûУ֪ԼȲеҲͣĻֻ⡣
СڣոԼǹµĶЩСආѣĵ˷赽ڻûг֡
˭ܱ֤費ѻһںڰ֮Уȴֵʱͬʱ˾ѻܻ֡
뿪ҲñܿѻֵϮУֻлչϮ
ʹԹʹúʮԶ㵽һ޴ɽʯ棬ʱǵõ˴ϢĻᡣ
ѸټȲ˿ڣֻ΢Ĳ˺ԹоԼ˹ʺˣҪӵ˵˽ǣǽ鷳ˡ
򵥵ֹѪ֮Թչһж
ȣԹǳȷǸѻһҧԼΣںҹ׼ȷϮԼһɱһʹҹװ
ֻҪȷ㣬ԹѾ˶Ըѻֵİ취
ֻҪпⵯԹͿʹѻֵ۾ʱ¼磬ӶҵɵԷ
ϧ߻ⵯԹֻԼ취һų
Թ쵱ȻһⵯֻܸͬԭһƵġ
Թе׺ӵըҩװСӵ¿ڴȻʬһ˵ֵܣھͿˡ˵ͽʬ峯˳ȥ
ѻһֱҧԹλãӰɽʯǲԹ죬ܵؾͿ۶˰
硢磡ǹһǹ˼λãһǹԴ
Թ첢ûнСӵʬӵĹԶԼƿأǹǾ¶Ц⣬̧ǹСװըҩλÿһǹ
һһŻ֣СӾ
ԹļⵯܺⵯȣЧȴǳԣʱ֮£ѻֵ۾ȷʵܵ˴̼
ѻգգ۾΢õ֮ѸѰ϶ԹѾŸղŵĻ뿪ɽʯɨһȦ֮ȴûҵԹټ
ģȥˣ
ѻְ￪ʼһ˿ҡ
ԹһвΪߣ֪ԼҪѡӵĻƱػܵѻֵ׷ɱΨһնݳİ취ɱѻ֣ǳžѻֱȥġ
ѻʮ׵ĵطľ춯ܵǵתǹڹȥ
ȫ෴ķٴδһ춯Թһͷͻһ˹ȥ
ѻʶм֮ȥԼĴ󣬿ϧһعͷʱһѷɵ̴ĲӣſԹӰһеľѻǹͱˡ
磡ԹžѻǹžѻԴһǹս˶Է
Թһѻ֣ѻǹսʺ˵ôˣоѻǹ֣ԹӦñ֮ǰ򶨲Ŷԣʵȴȫ෴
ˡԹսѻʱΣʱף˵ΣԶûн
еˣģԹĿɨܵĺڰѲӡ
ûСûУҲûС
ȻĿĵطǳޣԹǳ϶ԼΧû
תĲֹһξȹԹΣǰľʾԹΣűȸոոΣڸ
ͷͻȻ춯
ԹԴһƬոֻѲˣȫͷʾΣڱӵͷ
һͨԼǰľԼĶͷ
̧ͷϿһǱǺӵģĶͷ
춯ԹҲʲôֻǶôĵԼϮܵķӦȫˡ
һӰ֣ȵˣϴɴһŷ˵ӡô磬ȴŷɥɱ֣裡
ԴϴαԹ֮󣬷ʶԼ̫СԹˣһΨһһ¾ǶԹоʹǲ鵽Թ뿪˷ֲҲûмж


287 ô󽣵Ůͯ
ΰŵж˵ԹѾ㹻˽⣬ǰʧܺ²Թһ˾һȴ
СӵĴɱɱ֣ոȥľѻ֣ڷ˵ԹϹն
ͷβ趼ھѻͷҹΪṩ˾ѵڻԹǻӵһžתģĴڡ
֮İŷǳܡԭһɱԹģȴΪתĵʾԹ˾ԣӶʹжƫ
Թܿ˷ϮҪеľѻǹȴ˳ȥҲűһ߳Զ
ȡϴʧܵľ飬ԹûһֵķϻʹһһǿĹƣҪԹֱأ
ǵƺϴμʱˣ
Թ찵ԳԾԼڷĹ¸ûдϢĻᣬ̸ǷˣȥĻԼͻ군
ÿηĹԹǿѹϵ˸ܵӰ죬ʹжԽԽ䣬ʹ˴櫋RѧõĺҲܶ㿪Ĺ
ˣˣǿѹʹԹǿҵ
ֻбɱ
ͬһֻħԹԴкһ౩ǿһֻҪһξͻ񫡣
ֻҪ౩ҾͿӵв˼ɱǰĳӲǾ̧֮¡
ԹѾħʴںѡƺֻ౩ΪԼṩӶﵽܷĿġ
ԹཫҪһ˲䣬һͻȻԹ麣
䣡
ԹûȴԼͬһ£ԹǿŸĻָһ˿ǡ
౩ȷʵΪǿɾɱ˷ô
ϴ౩ûҪҵȴҾҪٱĻһлŵĿ
У౩һ취Խ⣡
ʧص֮½ƽԹҲ侲ֻٵΣȴûһļ
أһԹ챻˳ȥͬʱһѪӿǻ˳
һԹɵӰǳ󣬵ڵϺһ¾Ȼûվ
ĹȴûΪԹ˶һ˿ӵѸˡ
򿪣ͬһԲ䵶һԹĺȥ
ˣ
Թ찵һ麣еڼѹٶȣҪǲܵģһԹĲӾͽ滮ơ
ۿԹҪڷ£ȴಡһƿգžǡһ죬ܵײƫԤĹԹͷ
ûᡣ
Թ찵һȭȫŷĿڴȥ
ˡһ죬һȭԹûһ˿ȴ׼ȷػ˷ĿҪѨʹ䲻òٺˡ
Թʮ׵ľ룬ɫΪԹһȭĿҪѨò԰ףһ˫۾ȴûпԹ죬ڰѲӡ
ڷ˵ԹвԶûиոջİв
Թõ˴ϢĻᣬһоķȥӦԽı֣һ俴ߵһʯոзԼһġ
ʦ֣ΪʲôҪ־һ۵ͯ

ΪǼһոʹʦĵ𣿡ͯ

ʦ֣Ʊ磬һġͯں˭ԻԹͷȴ
ɫصضķٴһ㡣
Թüͷ壬ﰵԷʲô
˵ӦǸ߰ĺͯʦӦǸոӳʯͷˣ书ѧӦڷ֮ϡ
䣬ָǺ
ʦ㣬Ӧþָ櫋Rˡ
ô˵ڰҲǺ櫋RһӵģΪʲôͻȻ
ô˵ʦͻȻĻѾڷˣҪúллԷС
Уԭеѽ
ͷβʦֶû˵һ仰˵˵ĻֻûбԹ졢ѣԹͷ趼һΪʦֵ˷ǳﲻ˭ĵ˶С
ˣˡ֪ǸŮҵĿ꣬һֽġͯ
Ůˣ
üͷһ壬ȻµԷָԼԷ˵ҪԼŭؽе국Ҳ˭ĹĶҹ
Թ쿴ŷֱЦȻǾ䡰ŮˡĲУͬʱҲЩ֪Ŀ־塣
ι˹֣ʲôأû̹òһ˵֣һҽҲûУͯһźµİŮͯ˳
ŮͯԹͷ趼ɫһ
һֱɴû˿ʲôɴĺ¶۾жǸŮԼòҲǳģΪ˹ʱǳɵǰŮͯһ롣
ѽ仹гôˣ
Ӧñ֮ΪˣӦóΪʹһźµʹ
谵̾һźͶԷһԼȷʵϳ˹֡
Ůͯǲʳ˼̻ʹ֮Ҳһ櫋RѷɫĴȴǳ֡
ָ֣¡
·Ǵͻʵض櫋Rһ޶ӦǸӵƷ
ָ֣
ԭĴĸߴʹõһѴ󵶣ߴһûвĸо
ǣǰŮͯҲһңʹȴһߵĳ
һ׶೤¶󽣣ŮͯһǳȻҲԵ÷ǳ֡
ȻôһĽΪ
ȥԣǿǰѴ󽣵;Ͳܲ²ǷѹŮͯļǲɵĵĻ᲻Ὣλʹѹ⣿
ʵҪǵĵĻǶġ
ŮͯǰѴ󽣾ûһ˿Ĳʣһֻ־Ҳ岻ƥ䣬Ǻôô
ѽǸزӵˣ
ȫеţ˿ôֵԼϡƽġ
ֻǿǰѴ󽣣͵һ֪ԼոСŮͯȫǸġ
ʲôˣ豾ܵʡ
ŮͯһֻץŽһɦɦԴ˵ǸҲܸ˭ǹ涨Ļһᱻġ˵һЦŽҿԸҵĿ꣬Ϊɱ㣡
һɱ֣Ůͯ³ôƽûһ˿Ŀ־壬ɱ˶˵ͬԷһ㡣
ǵ˿ҲǴСͱɱ˲գ۵ɱ֣ⱲɱԼǵˣǰλͬʹһŮͯȴͻȻ־
вңҪɱңǸ
ŮͯĸоԼ
־壬˿־ֻп־壬ȴֲԸôվ


288 ˵

ǿİ
ԹŮͯĸоûһ¶ǿİ
еӣף㺮⳯Ůͯȥ

Թһ豰޳ܣȻһͶһʹðͬʱΪŮͯĴеǡ
ԹѣһȴԼĵеࡣ
ֻŮͯվԭûеĴȴڷͷųͬʱ
һ촫¼롣
ʵ
Թ찵Ը̾ôһŮͯ澹Ȼëһ㣬һ˷ͷųа˵Ǹеĸ֡
ʱԹͻȻ뵽ںڰ֮еʦ֣ԷڷͻȻͷŰʱûκζ֣˵ŮͯľΣ֪˲
һŮͯʦǸ˵ã
Ůͯʦ֡ǸصĲӣԹǵȤŨˡ
ŮͯҡͷԵ̾Ϣһ˵裬ֻôһ͵Ļǡ̫ʧˣ
üͷŮܱͯܿ͵Ϯȷʵе⣬ɱһһĺô˵ȴǳ
ãҾ㿴ҵҪǿ޺ŽҲǲŹģͳ˵
ͻȻһŻӶ󣬽ذ档
Ӽ
Ȼǣ
ʹĹ
ֻͬԡĻһ㣬дŻǿŮͯ
ɷϣĹȷʵͣԹûһȴһҲ÷衣
ÿ˶ԼߣոյԴŮͯߣڷʹ֮ʱŮͯҲڷ΢ı仯
֮ǰŮͯһֱɢһǿİʱǹɰ֮ȴдŨŨɱ⣬վûжȴͷųԴݻһеɱ
ֻзûע⵽Ůͯϵı仯еľǼз֮ϣһɱŮͯͬʽɱ˻ںڰ֮еʦ֡
Թ̾һȻǿ󣬵Ůͯǰȴһ޵ע
ڻ潫յŮ֮ͯʱŮͯͻȻ䶯
ֻǼ򵥵شһطһطֻмٶȴʵ̫ˣķûзӦ

Թڶη֮̾ǸֻŮͯˣٶȸǳǵǰûκεƿԡ
ڿڷɣĹˣŤͷ𾪵ؿŮͯıӰžͼת
ࡣԴڵϣȦ뵽˲ݴ֮С
˼򵥣Ϊ֪ɱֵķ豻һҵŮͯնˡ
Ƿ败Ůͯߣܶһᣬֻû
Ե
˭õŮͯһɱ衣
ǸӵĳԱÿ˶еţսˡ
ˡԹ٣Ϊ£Ϊ
ҪǸӣһҪǸӣ
ǿǿһҪǿ
Թٴѿ
աաṲ̊ͯĲԹǰղŵɱѾȻ޴棬ֻв޷ĥİ¶Цʵιʲô֣ôĵ䣿
Թ΢΢һЦŮͯûһ֮ģҪǶڵ˵Ůͯǿʵ̫̬ˣƴȫҲסŮͯһаʽ̹Ȼ
졣Թһֻۣ˶ԷԼĻһǻȫȷ϶ԷݣԷĺ櫋RʶĻԹҲ櫋R֪¡
죬ôĵ䣿Ůͯٴʡ
ŶҲ֪ʲôǵ䣬ָҸղŶܹʱĲϹõģʲô䡣Թص
ŮͯͻȻ亮һһС˵Ȼ˵Ļţûһʵ
ˣһСŮͯ˵ԼĻţȷʵ˵˻ѵԹоһɧ졣
ǵǸʲôѽȻһС˵ѣԷʶˣǹ˵ģ
ԹԳЦ£ֻ۾ȴŮͯеĴ󽣣ŶԷòΪһԶɱԼɣ
ŮͯûϾ¶õЦ˵ˣ㲻˵ʵһԼĿԣΪ涨İ˵Լּһԭˣ
Էô˵Թ췴ˣ̾һ˵Բ𡣡
ûϵŮͯ˵Űһ죬ŽʦҸģɣϵ˷ǳкôġ
ԹŮͯйһɫĵҩԼɢһ㡣
ʲô𣿡Թʣҽѧ֪ʶȻûһϳɫҩʲô
˵ɡģǲẦġŮͯһϵ˵
ԹЦһԶԷ֣ҪԼĻȻýһҩֻҪӶеĽˡ
ӹҩԹ͵ǻйȴؿڵʹʧ
ǿҩ
Թ찵Գ棬ŮͯԼҩǷҽҲһǳ
ŮͯƤЦЦԹ˻˵ټ
Թ컹ûüϸŮͯأͼԷʬԣóһһͽԴװ棬ŻͷֳԹ˻֣תõ뿪ˡ
ðɣټǸӵˣһټģҷģԹ찵ڽ
ؿڵʹѾԹȥȴؿǹȲûļ󣬷øӴˡ
ô£
Թк棬ܵķȥǹȣԼĿĵܡ
Ƭ֮ԹֹͣоķԸ̾ǿžʲô˵ȷʵһ֮ЧȴЭһ
Թ֮ĸ̾ȫΪھķ֮£ҩʣҩЧȫתѪɫ֮ǰɵѪɫһһʧˡ
κԼˣʣҩȻָܰϵһƣԼ֤ŵҩЧ
Թ˵һЩһߴɶԼĵҩ֮԰һŵһηһţᵽ˵ҩ
ԭҩֹβˣһлĻҪѧϰһС
ԹһĿ꣬Ŀȴûб䣬ǾǱΪһǿߣǿ֮·ϵĸߡ
ɳɳɳ춯ĽŲͻȻԹУִϸ
Сһ㣡
Ҳ֪Էжˣ˵
ʬ壬

ֱܷ棬ǺʿǱ֮ǰĽսǹʹģոշԶʬ壬ûзԹĴڡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ԹܿʿѲ顣
ôһ֣ԹźķһøܣǸжƻʮĵطȴ


289 ʦ
Ϊʬ壬Ժ˾ߵĶܴһҹһֱʱͣ
ûãʮһ·СԹԼõĵط
ԹûмƵʮȷû˸Ų
ȥˣʮԹؽе
ȥõк𣿡Թ췴ʡ
ʮЦһղֻ鼱֮ѿڶһ仰ûȥԹ졣ֻ±˸ˣû¾ͺáҪ˾죡ʮ˵Ŵӻͳһ˾ͬĺɫġ
Թӹ˾죬Ҳ˵ס
ɱȫˣ˾ҲǵˣϰӦÿԻһԲľš
лԹ˵˾䣬תʹȥ
ιʮһԹͣ½Ųŵʵҿһҹ﷢ֵЩʬйûУ
ʮЩûǲҪ֪ĺãԹͳ˵˾䡣
ʮ˸£Թûϳϣ˼ȴǳȷˣ˾ɱġ
ʮһ߰ûԹһ¶׺ݵݣԹȥıӰͳ˵Թ죬ҵţǵû꣡
Թ˳صԼӻϣЩʮһǱصĺʿѾȫϤܡ
ͺ˾춼ˣֱϱ˾
Ԥõϰƻˡ
ûʲô˵ģϾ˾൱ڻӪȴǶ˶ˣϰĽǸ֯һصĴ
ڱĿģԹȡ˾ľеĹͺпܵĳͷӵϡ
һʱ䣬ٴλָ˼⵶۷磬Ϊʦȫӿ
ԭܼ⵶Ϊȫĵ䷶ǴתΪľϣ֮ǰԼ⵶һοˡ
˵ûУ˳ܵԹе˿ʿǶͶĿ⡣
˵ʲôûУԹʡ
Ц˵˶ϴϰеŪٷǳȫڽһʹ죬ھѵеŪ¼
ŶԹӦһǵŬõ˻رڽһʱû˸Ū١
ֻϽ̬Ȳѵʿ֤ƽʱսʱѪ
ԹĿɨһ£ʵﲻֹΪһ𣿡
ҵõСϢپһϰϰܱͻĻΪȫѧϰģ缤ؽе
ѾɽˣΪҲһʱˣܳΪȫģ˵һϮһδѹ˵˷ܡ
ȡɿһһɫ˵ţ֪ζ˵ܲƽܹתϰĽֿ˵ȫһ˵ĹͣȴûеõһĺôģΪȫģұ֤һһʮ淴ӦĹͶ黹㣡
ԹٺһЦÿɷ
νĹͣԹһҲں
ңҲǳں⣬˵ԼһЩܵ𺦵˴
˵ԹΪһеĺӣһĸðŵϼķȥıһѾƶõϰ
һʵˣһΪΪͬʱҲôһ˽ġ
Щ̫˲Ϊ˸õķչ뿪ӣԹɱЩ˶Ҫ㣬ԹҲ뿪ѯʵʱûԹ졣
ʵϣҲԹСɽ档
ԹһҪߣƾǸסġ
ĺܼ򵥣ܶһЩʱվͶһЩʱհɡ
ʲôʱ򣿡Թʡ
е
ϰʲôʱʼԹʡ
ŶӦ˵ûȷֻ˵ʱῪʼ´ϰʵģսҪǡȫʵʵ
ã֪ˡԹӦûһ
ѽȻϴεϰȡ˲ĳɼǾѽĵѵԹ὾
ԹٺһЦȷʵû´ϰϣȴΪǽص˵ϡ
ԴϰзŮͯĵҩ֮Թ쵤ϵƾֻʣһˣֻһѾԭҪһЩ
ԹоԼĵＴ仯ֻҪһ޸ͻȫԭֻʱĵｫǰĵ
һ޸﾿ᷢôı仯Թڴġ

Ӧòô򵥰ɣ
Ϊδ֪ķͽԹȫ˶Ծķϣڴһ޸һơ
޸úӵг䲻׵Чڲ֮ǰĴֻнԹŷǳİĻֻڵȥμӴֻأһٴζٵġ
ֻأһҪʤУ
˼ϣѵԹͻȻһ㲻˵иʹ˳ȥѵ֤´ϰʱǻڸǿ󣡡
ŶŶӦȫʿԹ졣
ӱԹɽгѵԹ챾˾ʧˡ
һڣÿȫʿᱻԹɽѵԹͻҲӰ
ʱϰһϢҲûУľҲ˼֣ϰ׵Ժÿһ𵽺ɽѵ
ֻҪҶԣһ˻Ծ˵ٶȳɳ
ǰԹƶѵ̶̵ʱ䣬ǵʵӵսʵõԵ
ٺ١
ӵĳɳʱЦѣԼӺϴϰкľӢӦò˶˰ɣ
ÿɽѵʱԹ춼Զɽһɽ
ȭӥצ䣬ЩԹ춼ֹͣѵȫĵϰķ
ڵŬϵۿɼٶţԭѾСһⲻСĴһ㡣
ԵأŵƵļСԹķʱѪɫٶҲڽһš
ƿȫָٲѪɫٶȻӿ죬ǶӦжзǳĺô
ڵٶȣֻҪ죬СĶͻȫϣԹű֮ǰŬ
ԹµĻͻȻԹֹͣץ֣ҲŶڶ׼Ӧս
ųҡ⴫
ֻ֪Թÿ춼ͬʱҲԹ찲һֻ۾Ǳ߷κ¶ӲԹĶ䡣
˵鷳Ǿ˴Թġ
ˣһԹͳ˳ȥʵʲôˣ
ʦˣ˵һ·񱼶ġ


290 Щ
һشƫԶɽĻ˵ʦͻȻþһ¡
Թ˵ȴֻ֣ʦܵʲô
ԭںɽѵĶѾصÿ˶ţȫ˱ս״̬
ô£Թϻӵһųʵ
һųصҲ̫Ұ˼ģ˵һǾͿҪִ񡣡
ִ񣬻ȫԱЩ̫ƽˣһӦöͻȻõĸʦйء
ѾõԹӵϢ򿪴ţ
ǡԹһ·Сܽ칫ң·ϻϸСع۲ܵ
Ӳٳֻͣһճ˾⣬ʦӦòࡣ
ȻԹڰ칫˸ʦֻһԱɫǳĴæ
һ°ɡʦλĹųţλʦĶʦָԱܵ
ʦԹ֣Ц˵ýˣһ档
Թ΢΢һЦһϳλʦǰǳϰе׳ʱԼ˹ȥ
ʦϴµĲ̫ذɣԹѯʡ
أ
ǵϹͷ㱻ϡ
ʦ˾䣬ȴ˵Ҳ̫С˰ɣȭŵܲˣ
ҲǡԹЦϴԼ
ʦǻԹɡһѵԵЩ鼱
ԣԣ̸⡣ʦӦĿȻȻԹϣ˵ԹӦ˵ǡ
ʦʲôˣԹֱʵ
ʦ̾һ˵ʦʧˡ
ʦʧˣ
ϢԹҲһ׷ʣô£
ʦһ˵ҲûʲôˣʲôҾֱ˵ˣ΢٣һɫ˵׼ȷ˵ʦǱ˸²ߵġ糤ʦûвμ٣ʱǾʶʲôʦߵͨѶԱ鿴ŷʦ
һֲͬȫˡ
ʦ²ߵʺʧȫͬսʦ²߿ζһսʧܡ
˭һʦ֮ʦ²ߣ
Թɫص˵ʦʦֻǲƺ֤Ǳ²ߵİɣ˵ˣʦôľǱʦ²ʦӦñ˷ֲŶ԰ɣ
ʦɫѿ˵Ǹе˵顣һʦ֮˸²ˣʦľԱȻûһ쳣ҪȥĻʦǳΪȫЦɣ
ðɣʦΪʲôʦԼȥǱ˸²ߵأԹ侲ʡ
Ϊʦ˵Ŵӿڴͳһ۵ֽݸԹ졣
ֽӦǴӱʼǱģּ㣬óĺɫˮдֻж̶̵һ仰
ʦĻǾͲҪţ
⡭ǰʲô
һ侯棬ûκ˵ûпʼκε
ֽľԹҲȷʦǱ˸²ߵġ
šһϣԹܿóȳ²ߵʦ
Թʾ粻Ҫ˵۶Ŷʦ˵ô˵ʦʧٵǲûϱ
ʦͷӦǵġ¼ŭΣʦϢֻһСΧ֪ûκελзӦ
һ⣬ΪʲôҪǣԹһɫ˵
ʦЦһ˵ţ治֪ػǼװ
ʲô˼Թʡ
ʦ˵Դϴεϰ֮ѾΪȫʦȫʦҲ취ȳʦһ˭ȥ
⻰
ϴϰԹ˾죬ϸ˵ֻһսͻһʦʵҲڲϵıΪ
ʦͻȻʧˡ
£ʦʦ׳ƺûжѡֻܽϣԹ֧ϣϣܾȳʦ
Թԥʦ˵ųԸԸ⣬ⶼʦ´ǱȥִУȷ̵ʱҵȳʦ
ָԱһʦˣӦʦͷĺˣȫٱһȫԸģ֤ȳʦ
ǾͺãʦӦĿȴȻԹϣûԹĵͷЩ̫ġ
Թһ˵ʦԽ񣬲ǰʦӦУ
ֻҪܾȳʦ˵ʮҲûʲô⣡˵ʲôʦһˬؽе
˼Թʱ򻹸һ
ԹȴӶŲæ˵һǱ뵽ֳȥҵһЩµ
û⣡ǿҵĳȻȥʿһͻгǣǻƨɺϵʦȥģʦӦ
ԹͷŽڶȻʦ񽻸ͱжָȨκ˶׼棡
Ҳ⡣ȻǣʦоԵģʦӦ
ʧˣܸκεĴ֡Թ˵˵
ʦûиղŵĺˬˣһԥ
ֱʱղŻԹЩ˿ʼһмԹ
Ӫʦһ£˭Ҳܱ֤һܳɹһҪʧأѱһЩĲ˻ӡ
Թ쵹ǲںʲôٱͲͬˡ
һЩũʿ˵ζһ·ϱ˸֣·Ҳᱻ
Թǿǵȫٱ棬Ž
ţѵͶôû𣿡ʦ˼
Թ΢΢һЦ˵ʦҲüҡκһ㲻ӦģǾɣѵͺá
ʦһü壬ŤͷָԱôĹٱҪɣ
˶ͷһŤ붭ʦӣԸڱĴ֣Ҳȫٱڽһڹ
ããʦͷԹеųģȫӦʲôʱж
Թһ죬ڽѳԿ׸ҰɣھͿʼж
ʦԸ˾Կ׽Թ졣
Թ쿪һǰʦ⽫ʦٱһߡ
һʻţͳسһͷһۣ忪Թ콲ţˣȻ򶭸ʦ˿̵֪ҵĻһڴӦˡأҵʱƨҲҷţǺǡ
Թһۣһɫ˵Щ죬ûбϿô򵥡
ʲô˼ʡ
Թҡҡͷ˵ȷȵʦ˵ɡ


291 Ѫ
ʦѾʦ˸绰ȥԹ쿪ųʱûţʦκжҲõ޶ȵϡ
ΪٱĳҪһЩټԹ·ϵٶᵽ죬Զʦ˸ϵʦʱѾһСʱˡ
Թ졢Ѿʱʦ˳׵Ѳ飬ʦ²ķࡣ
ʲô𣿡һڴʡ
ȻصҶʦΧһķΧڽ˳׵Ѳ飬ûзԱͣĺۼ
ʦҲѲ飬ͬûзǱĺۼԹŻص
̾һѯʦľԱվֵڵʿҲûʲô֣ҹûʲôɵ鷢һƽ
ѲСʱȴûκεǳʧ
Թȴʱûзһ⣿
ʲô⣿ʡ
ԹĿڷĴ˵Ǿʵ̫ɾˡŴû˹ĺۼҲûвĺۼʦҲûеֹĺۼǵ²ʦģ
ԹôһʣΪ֮һ
ѽ²ʦģ
˵Ǹеĸ֣ºеĺۼˡǲûκεķ֡
ţܣֻЩǣǿǵôҪʦĸںͲƻŴͽʦ²ߣһǳѵ飡
ɫص˵˵᲻пʦԼ߳ȥģ
Թ¶Ц˵ûʦԼ߳ȥԶʦ²߾ͻֳ֪κεĺۼ
üͷһ壬ҡԴ˵ȫ˵ͨѽ룬ʦΪʲôҪҹ뿪һܿʦĸڣ⣬еϢֽôͣʦԼ뿪ʦģǵΰǾ仰дֽϵģ
ԹЦ˭˵ֽϵ־һҪǵдģΪʲôͲʦԼдģ
۾һʵʦԼ뿪ôͣΪʲôҪܿڱ
򵥣ֻҪʦ´ȻġԹص
´˭ʦ´üͷֽ˽
Թһָָָ
̧ͷ˿컨壬ž׹Թָʲôˡ
֮ǰҶһ
ȣʦ˵ʦǱ˸²ߵģ˴Ǳʶͻվʦ²ߵǰ¿⡣
Σʦʦ׳һ˭ʦ´Ӷʦֻʦ׳ʦ֮ϻо׳߼׳ֻҪ´ʦͻհִС
Թͻ˳棬˳̻õȦȦ뵽벻⡣
ǡһŽţⶼֻĲ²⣬Ǹûκ֤֤
ԹЦû֤ݾõ֤ݣ֮⻹иõĽ𣿡
ҡҡͷ
Ҳҡҡͷ
ǣΪʲôأ
ƺһ¡ԹͻȻ
ʲô£һʡ
ǰ˵ƻٽһϰһҪпˣԱǷΪȫģԹѵ
ɫһе㲻ŵ˵ţ˼˵ֻһϰǾһοˣ
ֻҵ뷨Թûп϶˵ͬ˵ģûȷе֤֤һС
ȴ˿еѡԵʦʧʧȫһϰ
ֻһϰƺһж˵ͨˡ
ʦûоκ˵ʧˣʦȴԶҵԹˣҪȥִӪʦ
Ȼʦһ˵ùȥɣҪһϰĻһо͸Ӻˡ
ţֻһϰǸӦ취Ӯⳡ̲У缤˵
Թûж˵ȴЩǡ
Ҫֻһ򵥵ϰǳɰܶǹؼؼϰлдһЩ
Թ컹˵ȴһָоںڰƲıĻ
ϣ˰ɡ
ʦһϻʦҵԹˣĵʦи̡
ҵʲô𣿡ʦʡ
뿪ڣԹȴȽѾ˲ٵʮİɣ
ǾͺãǾͺáʦ˵ĿȴζţвΪʲôҿ
ʦΪ˲˷ʱ䣬ھҪ뿪ʦչжˡԹŽ
áʦӦŽʲôҪǾܿڣֻҪΧڵģұ֤ȫʦٱжģ
ˣֻ˾ˡԹһŵ˵ȶʦϸʾͻֽټ
ڶʦĿ֮£Թȫٱ뿪ʦþͽʦɽھʦһɽפ
ţЩסҵԹ˵
ﲻףԹʡ
صȻʦ˵ΧڿȫʦǵжΪʲôȡһЩѰ
Թ췴ʣһϰΪ˻İ𣿡
һҲԣԹİÿԷֹ˹ϴҵĺȡ
أΪʲôȫѰҪͣ粻ʣȻеָȨɶԹϡ
й¶Թһص˵ٴοھͽŽɫѾˣ㻹ǷԸ°׼óԵĸﲹ䲹Ȼô˯
ؿ˿Թ죬ԹʲôҲ˵ǾӦԹķԸӹٱԷ˯
ڶʦԹһƴȫѲ飬æòɿ
ʵϣԹ˿¶ӪģԳԺȺȺ͵ض˯ʦ
ͬʱһɽڸǵɽǰ
ʮԲʷһͬžװȴȫװӽ̸Էһĸ㣬¶ɢž˵ӲϢ
磬û뵽ŰʱδѾѪˣʮһЦ˵
ѪǾٱÿδӸʦѡľӢ
ŵ˵Ѫκһͨʿ·ֵʦȥΪʦı
ܵѪûһ汾Ǹܵġ
ʮ磬죬ӾѾʮͷˡ
ΪСȰѧСͱһǿֻδʦָѡ
һ꣬ͽѪӴ˿ʼѪʮĴӾģһͨʿһ·Ѫλá
ȻڶྺУнĵλһϵУƼм˲ٵ
ʮ٣нĵλʮٻ뵽죬ǸӡģһΪ׵ظ


292 ʮĹ
ʮһЦʮֵ⣬ȡЯˮһص˵磬ҸЩö˵žš˸ӡ
һŨľζ˱Ƕ챾ܵس±ӡ
ûʲôãΨӰľǾơ
һϾƺһλһ˿ҵŮǰѡһԥơ
һ㣬ɲϸܺϾƵĻ֮٣ƽʱΪܽǷѾ˿ġ
ʮ׼ôһϾƣǳͨƽһ˼Ĺϵ
ʱĳƼ˿Ļһʮͷ
ñ˵˵Ĺϵûʹѡʱԡ
ɣȶپƶûϵոտʼ͸һƹ;ƣ²Ź֡
νһĶ֣һĶѡ
ʮһĶѣȴΪΪԼƯ
ŵ㣬۷Ź⣬ֱضʮеˮˮˡ
Ǹⲻ̫ʰɡߴһ˵
ʮٴ¶ıԣЦǺǵ˵ľһ֪˵ˣҲû˵ʱֻ꣬㳢ʡ
ͷ촽Ѿ̲סˣЦ˵ҲԣҲǣһӦòµġ˵žʹʮӹˮһڣţþơϺõҺҲʮҤˣ
˾ˣҺöʮҤءʮĴָ
һھ¶ǣٱʮôһ䣬ѾЩƮƮˣĨ˰˵ôһþƣк󣿡
ʮԵ⣬˵磬Ϊ׼һ󳵡֮һúúһ١
ããһӦѾֿ˻
Ŷˡʦأʮʵ
ָɽ˵ΪϷһ㣬ҰɽҪȥĻͽȥɡ
ʮ˵˰ɣ½֮ԹȥǸ
ţҲáӦ΢ٺʵ˵Ǹչųô
ʮǱҧһڣһһ˵磬֪˵Ĺų˭𣿡
˭׷ʡ
ʮһһ٣޵˵Թ죡
Թ졣
һȷԵʵʮ٣˵ĿүӼǸ
ʮһ˵һҲע棡
Ӳһ£һʮһɫ֪ⲻڿЦүھеʵ̫ˣΪԼҵĺˣֻһĻԡ
ʮһŵӣʱЦЦɵ˵磬ʵҲùڵġԹȻôһͣǵλȫ֮ǰŲʮܰƽ
ô׵ĻͲҡ
еףûΪʮһƨͷתһɫ˵ˡʮ٣ôԸ
ʮٴθֳ֮ɫͳ˵˫֣
ɫһԥȴӦɣҰ˫֣һҪǲ
ʮ˵ظеʮˡƼڣ绹Ҫ𣿡
ɳɳɳڰ֮ͻȻ䴫˽Ų
ʲôˣʮغȵ
ֽ̧ҵˡ
һءʿǰȰʦʦǱߵ
˸е
˸ʵǱʲô
һһʮؽʦǱߵ˵һ顣
ʲôԹѶפ˾ʦɽϣʮԾؽе
֪Թǹ죬ټ϶ʮݲҲûлػ
ʵΪʲôѶפ
ҡͷصҲ²ˣǾжͣģһӦþͻж
ͷͬԹķϾԹ˵ӵеʵ̫ˣҹжûһĺô
ʮȴסˣе磬ȻЩһͣûɱȥɣ
˼Ƭ̣ҡͷ˵ס
Ϊʲôʮʡ
˵һǲսƻ԰ʦЩһֵģפʦԶĵطǾôĹȥ̫Σˣǳпݱʦսľ棡
һ˵ʮҲ侲ؿԹǱߣȴκεжвʡ
磬˵ô죬ܲܶǷβܰɣʮһʡ
¶΢ЦԸһıȥ취˸ǣ
ǡȥ
ʮĴָ磬ǸѽֻҪԹķȦУʱô˵㣡
ЦЦʮʮ٣ȥ׼׼
ãæȥɡʮֺǺǵ˵Թ˫ֱϵĳ档
㱨ʱԹǱ಻ĵط
ԹȻ𣬵һӲľ±ȴһҲûж
ѪʿԳ֮ΪıǵԹλֲӳǰͲԶˡ
ԹòھʦĵطפһܴԭǷͣԻԷ
ȷԹҹﲻжȥʱԹβѪķΧ
ΪŲˣԹ´ݾߣû룬Ҳʱûзֻڰе֡ʮ
ȻһЩ֡
Թ̽˼Σû¶֣Ǳ˶ǳû취룬Ǿͷ˻ȥ
·ϣԹǰӦ
һԹʿǼ⵶ľӢڣ൱ȫһս
ţԸҺ«ﵽʲôҩ˰ɣһʣһֱԹָʾжȴ֪ԭΪΣһﻵˡ
ԹЦЦȴûмڻش𣬶Ƿʣأ
صķԸǱһĵطֻҪǼ֮ھܸϵ
áԹӦһŻͷһ˵ǵĵ˾ǰ幫ɽţûйƴĻʦӦҲ
۾һԼؽеǻʲôɱȥ
Թס磬ҡͷ˵ɡҸղˣ˵һıҵʵӦ֮ϣôɱȥĻһҲֲ
ô죿ļʡ
Թ˵ôǱ׼ʱսȥ̽̽취һɵԷ
УӦ


293 ֵǣɣ
Ĵ£һŵıڵ·࣬ԼһĵطΪԮԹһ𷵻Ѫڵط
ΨһܸԹٶȵˣټѧ裬жоԹĺȡ
߳ľ룬ǰʹٱܵ
Թһ̧֣˾·Եһɽʯĵع۲ķ
Ƭ֮ȫװʿǰ
Щ˼ڸ·ټԹصܣ˲ûб֡
˹ȥ֮ѯʣųǾǵĵˣ
Թ˵ͷϳһ֮ǰԼٹ
һıͻȻԹĻɡ
Щһʲôȥ
Թƶķ˿ֻͷ˿Ѫڵλãͳ˵ǵļƻøһˡ
⣬ɢǿҵĶ⡣
Ѫʿû뵽Թ뿪פط·Ҳûʲôֻһζıܸ·ֵĶȻҲͷǳĴ
һֱԴȴԹǱߴϢͻȻһ
ôͻˣ翪ʼΪԹüͷԡ
ǵˣ
ΪһѵأӦҲǷǳĿ죬ϾʶܶĲԹǵˡ
򼸸ƣڵ·ʿһƴ׼ս
˹һıߵ
ͷúԶı濴˿ûпĵˣȴƶӰ
ų
ﰵУԹβڵ⣬ͷӵеҵж
ǡӵӦ
ѪΪӣÿʿǾﵱ֪ıȻûԹ˻·Ǿûһľԡ
λòʮʱǰ·ᵽһ˿ΣյϢܵٶҲ͸ŷŻ
һȫſ£ʾ˲غá
ԽǽӽԱԽǾɴͣ˽Ų
ûκεĽ˾սζÿ˶ǹѲܡ
ںԹҲͣ
Ѿս׼Щ˵ųжɡԷֻһıȴһţôǿҲǵĶ֣
˵û
һ·ҶԵ˵ʵѾһ˽⡣
۵սһÿ˶Ҫȼ⵶ʿǿһЩȻҪ׳Թ˶ۡ
ҲֻǿһЩѣ⵶һŵıȥսԷһıʤ㻹ʮġ
ǣԹȴȻġ
ڻϿԿ϶ֻһϰ˭Ҳܱ֤оûк֣ʵǵзʹõװ
ԹõȫǿڵʦӵɶԷȴδܾˡ
һõǹʵԼ߾ôĳɱȥǲǸԷӴ
Ϊ뵽㣬Թһ·û
ٵһ¡Թͳ˵ת˼Ҫû·²Щˡ
зǰǰ˵ʿѾףɫõĻӦòѷֶԷ
ǰࡰˡֱѹֵĽѣ˫ֽץе׼һͷҰǰʱɱȥ
ûзʿȴŲٴֿͣ˿ܣˣһ̧֣ʾ˺󳷡
һʿжȻûʮ֤֤ȴðգԸܵ·ƵС
ҪȥЩסˡ
ؿŵķˣ
´սȴһС
ˣ
Թ죿
ԹڽкΪԹڣдõǳסȴԹжźš
зȴȫҧһڣÿ˶΢΢һȫͶһץе
ԹˣĿľΪ˵ע⣬ͬʱҲǱ߷źţȳס
˸ķӦᣬԹͽŽеֵܣ˭ǶѾΧˣȰǻеͶɣ
Χ
зʿǸ΢ĿܣȴûзֺڰжصˡΣյϢȴǿɼģҲͣ½Ųǰ
ߣΪֻƾһ˵Ͷ𣿡·Աеû£ȴԿЩ漶ߵģǳп١
Թ֪ƾղ仰ǲ׿ǹģǺ޹˼ɵشӺڰ˳
Թ죬ЩѪʿԸӽˣǶǹеվﲻҪҾҪǹˣ
ǹҪǹĻǱһҲҡԹ˵ֳǰͣһֵǣɣ
ߴ˳ɱ˳γһԲν˰Χ
ûȴԹ֮ǰָʹƴҡżС춯ΪҲкܶˡ
ٵǰվŵһŵı˫ϵĲЩѪʿòӦÿ˶ŵ˼㣬ȴû˸ðտǹ
ôǱΧ˰ɣԹЦǺǵ˵ŽͶɣһܱ֤ǲܵκ˺
ѪͶûôף
⿴ĵһ仰ȴʵк⡣
һǹⱨѪҪסԹˣߵսѴѪҫ
ȻѪһǱһЩ־Աʿ¶һ˿Ŀ־塣
ǵĵѪӣǡǵĶ
зʿȴΪ֮һʿһڡ
һ֧ܴƣսһֻҪžܽһ
һж˹ãɶԹȴһҲûá
ѪôˣǲҲһۣǾô˵Ķ֣ǾʲôҲ˵ˣսɣԹе
Թôһߵˡ
ǵģѪô
Ҳһۣܳǲɣ
ղһЩʿĿ־һɨ⣡
ԹһسڣսϵľƣսԼĽߣӶӮȡյʤ
ҳߵʿһзһαѹƵĲˡ
սϲ˶ʤġͻȻһܣŽǵǶ࣬ǵǹӵ𣿡
⻰˼˵ǵǹװ浯
Թһȴû¶κ⣬һؽûӵԣôҪս𣿡
ԣ
üͷԥԹߵʿǹװĶӵ¿սĻ


294 
ԹʱˣȥĻԷ˵ĻṷǽѡսԼûʲôôչ˵ڶж
ѪˣǰɣԹ΢΢һЦŽ֪ǾôͶпǲһһı԰ɡǵܴǵˣǾ뿪ұ֤ΪǡˣǾ͹ԹԵͶɣĻͱҲ
һһı
ѪʿһΪǵĻᡣ
ܽѪߵĶǾıÿ˶ԼսģŵʿһһԼһһ˾ɱԷ
ãǾһһһһٵ˵
Ѫһʿ˳Ǹǿ׳һһɫ
һӵؿ缰ʿĿԹϣмغ˵˭
Թ΢΢һЦǰĴƾˣ΢еԸӦѪʿǿһ
üͷ壬ǳˬӾȥͶԷһϸ£ȴָ
ųİš˵
ԹȻҪӦսʱʿѵ̿һѾǵŵһԣǼ⵶ﾫӢеľӢ
⵶ţ˵ܷŵӵĻûм
ɿȥĻ˭˭Ӯ治һ
Թûаſϳ˼ΪһԷҪλѹ˵ơ
Թ
ӼԹЩˬȴûʲôԹԣΪʵȷʵԶ֮ϡ
ಡӺڰԹߡ
ʮСԹ˵
϶־Ũң¶һ˿Ц˵òʮУоˡ
ãԽԽáԹԸ
ͷӦһԼװߵ˴ǰ
˫һԱȣӱ߳˰ԴĶռ˾ԵƣֻȴһҲռˡ
˫ڴҽŵգһȡʤһͻʿ
Ӽ߲ԼͬһֻĴ󹫼һ㰺վ˫ȭ
ĽУ¹֮´ӵȭϲϼ룬һ֪ԷȭͷϹ˵á
ǡҲȭ˷ܡ
ڵѾһʱˣȴûһĻʵսʹעĻȭ֪ڻȭΣýλԡ
СѣСඡһӸµӡ
СѣߣһڵģһʲôҲû˵ڿȭӭ֮ƣо׼Ӧս
ǸʽӵҲСƶԷҲ˸ʽ
ȭ
վһԹսԹҲЩ⣬ΪԷʹþõø񶷣Ǹʽȴȭ
ԷõǾø񶷣Թȭһʮ֮ڴܶԷɻİȭ־ͱδ֪ˡ
ȴ¶һĨЦ⣬ƺ֮ǰˡ
ô£ѵ˵ȭҲо
Թ쿴һĨЦʡ
ʵˣΪ޷뵤һʱһȷ˶ԻȭΪѧϰӿݵȭ
оѧ츳ֻһ¾ѧȭľ裬ȭֱ۵ĹȫֲûעĻȭ㡣
ʱΪҵ̤ѧһݾǸ֪ȴΪջΪʧҪ
˺ܳһʱ׸Ϊʲôôŭȭȷʵһܿɾ͵ȭŵǿٳɣȱȴԶҲ̤ѧ
һ޷̤ѧȭȭҲһѧ߽ĳɾ͡
֮ʱ򣬷˶ȭϰѧȭ
һ꣬ѧϰľֻһȭ
׻ȭѾ飬ȭѾﵽԲΨǷȱЩʲô

뻢ȭʹõǷȱģûĻȭԶֻȴûκιѪ
ڣ뵤൱Ϊȭע˹ѪʹһӾͿСɾﵽ˴ɾֻҪһĻȭͿԴﵽԲ
ֻǰһʽͬһֻƴͻ
ȭǿ׼۾ҵʱȭͷҪһУǴ˫۶ȴʼ޷ȭԭϸҲκο

Թ찵ʱûкд裬û뵽ѧ־һֻһз
ЩѧȴԿеΪ˶ơ
Ƭ֮¶һ˿Ц⣬ڽιҪٲĻҾҪˣ
ԭɱ̬ҪΪѪ⣬ôʱȴһȭҲ򲻳
һٵӦսƽͣһ÷ͻᱩ¶ƽʱĶ
ûע⵽ѰʱҲѰϵʱΪ鷳¶һԼûв
ԷһͿһ˹ȥ
һ˲䣬ֻԼǰ˻þ˹Ĳһͷͻ
𣡡ХŵһΪ֮
ˡһӷɳԶˤ˵ϡ
ֳһƬƽԹ˿¶֪ոշʲô
ֻȥʱվһͬһȭİһ㱻˳ȥֳһɭ֮ơ
ơ
ûơ
һ˲ɢǿƣʹͨٹ֮ʱȫҲûл֮˵
һ潲Ĺʵ̫ˣ̺һǿӾҪҲûлĻᡣ
ȡȿȣڵ˫Ű۲˼ضûһ˿Ѫɫ
ҡˡӼѵ³һ仰
ˣ
ֵĻᶼûУôıһɱ
ֳ˶ڴ֮ӦȴȻʵ
ӮķǳɣʵȴҲûôס
ǾԹΣ뵤֮ǰѧϰȭȭԶڴ֮ϣǶԷ¶
֮ʤһҲס
˭𣿡վɨڳĵˣȻɢ֮ơ
ڣвٵﲻȴֲȥԡ
ӵʵûϿɵĴܴӣԷȴһɱ˴ӣ⡭Ҫȥ
ҧҧֱбʲôʱôһλţ
ԹȴЦЦĲѾɹػ˵˵ģֻҪһžͿԽЩȫ塣


295 һаܵ
չ涨ӦеͶˡԹ̽Ե˵һ䡣
ȻһڣӾ΢΢ҲһŭԹ졣
ǵҳС
Թ˾䣬¶Ц˵֪治ˣٸһλᡣ
ѪʿĿⱾܵͶϣΪԹɳһ˺⡭˭ȥŰأ
ԹЦЦָ˵ӦЩָӹٰɣ
ȴѾ˵Щ漶ߡ
Ҵ򡣡Թ˵
΢΢һһɻؿԹ졣
֮ǰԼӮңҾͷߣˣǾ͹ԹԵͶԹ˵΢٣һ˫ɱ۾Ѫʿһɨ˵ҪˣٲͶǾͱҲˣ
ԹϵɱŵһȴһŭﰵΪǸղǸСӣ
ãҴӦ㣡ֻҪܴӮңеͶҪ˾ͱߣҶÿһвؿԹ졣
µһսҪʼˣѪʿһ˷ܣΪ֪ʵһҲȸոմԹѡ򡭡ûȤ
ȵȡ
ܿ˾ͷЩԣôһҡͷ̾һϧؿԼ
һַǳգõ˲òԹ죬ĺ
һɱӣԵ˼𺶣ڵ˶һִΪˡ
ֱʱǲһֲԹӦΪ־ˡ
ųСĵ㣬ǼһﲻöԸԹߵѡ
Թ΢΢һЦģܿͻġ
˫˫ȭԾø֮ʽӦԣͷһְ
ԹȴȻȻվûҵΣԣʵȴƽ羵ĺ棬ȴӿ
ķӶս֮ǰѾʼˣԹѪΪⳡսó׼
Թֻһͨˣһʿǿһ㣬ȴǿȥΧѹֵȴԹһλսʤĵˣȫ͸
͸ľһ˿Ŀ־塣
Ϊѹ˿־壬Ϊǿսپ
׵£ȭͷͻȻͳԹ˹ȥ
ÿٶȣȭ
üͷ壬ܵؿǰԼսĴӣһȭˮ׼ڴ֮ϣ֪ԹܷӦԡ
ѪʿһѪӿһ˫˫۾¶˷ܵ飬ضսеˣһΪһȭȸԾ
ȭһ룬ͻȻʧˡ
У
˶Ϊ֮ȣǿһȭȻǸУ;һŤҽһߣͬһڵԹ졣
ʽҲ̫ˣ⧲
ãѪ˷˺Ȳ
Ҳ˫ȭƻԹҪǱܵĻԼͳȥӪȣҲһţ׼ȥѪı֮ս
һɾʱɫͻȻûæ
ףأ
ԭӦվﱻһ߷ɳȥԹͻȻ䲻Ӱֳɸոյķһӱüž
ǵע˹еϣ˵ȫԹһһ

ҵԹ죬·Ϊȫˣ֮ǰŻʧ˵ĸо
ֻǣôܵȥģ
ǷԹ֮ʱһֻѾ¶˳ȥ׼ȷסĲӡ
ˣһֻͻȻʧȥӿֻ׹ڵ棬û˾ֱŲӾּϵĸо
һһâǰͣ
ԹһӥĲӣһѾǰһֵĵط
𶯣Թ챩һ
ֳ˫ȫԹ
ԹžֱһǵڵϣĻҾһɱ
ʱ˲ԹĻѪ˵ġ
ʵԹֻҪ΢õͿֱӽĲӸϣֻûһѾвֱۣõʱҪ
һаܵС
˵һɱֻһżȻ˵˴󲿷ֵģԹһаܵоͱ˱Ȼ˵Ѿȫܡ
ңԹ滹ŵвѪʣµĻз
˵ƯĲӱԹţû취̸кˣȥĻҪ˶þͻϢ
£㣡纰һȥ˵˵װȫûһ˷
ҲȥһһȫԶǹȡϻ֮Թеųʵ
޷ɫĻȴɫ䣬һ˫۾Թ޵صԹ죬ﰵУʲô˼ǲ˵ʹõҲʵǵղƭң
Թ΢΢һЦָ΢ɣԷһЩĿռ䣬ȴûȫɿԷ
㡭ƭңѵ˵һڡ֪ԹûʵĻһıͿȫЩ̵õʲôѽ
ѪʿҲʱʶϵƭˣϧΪʱװѾȫߣҪʱҲذ˵ϡ
ô£ֻһϰĻΪʲôʹʵŵ˵ĵϻԹǰеϻǰװǿڵ⣬ӵõȫʵ
ҪˡԹһؿ
Թı֮£һ¡
һѶԭչˣȻѪ⼸ʿһӢۣԵȴǴӷֲ߳Թ졣
˵ЩͨʿһֱԹУԹҲеǰ취öԷڡ
ѯԹõһЩϢȴеЩʧ
ȣԹ֤ʵ˵ȷʵǾӣѪ
Σһųȷʦʧ¼Թӵһβϰ
ڵʹõΪʵԷĴΪϰʵԣԹԴȴɡ
ϢϸԹûܵõЩ֪ķǳޡΨһԿ϶ǰ滹һѪڵȴŴңԷȫװʹõʵ
ǵһƽϰ
ţô죿һصѯʣڻ֪зʹǹʵԼȴֻÿڵѾû֮ǰľˡ
ģĳƺűںֵܵİȫΪһҪǰһЩֵǿɾͲˡ
ⲻһϰûҪֵǵȥðգ
֪ôģԹ˵΢٣ĿΧʿһȦŽиλֵܣôģ


296 ֮ǰļƻж
ûпڣ˵ΪһΪȫٱǲУÿһ뾭˼ǡ
ųҸ㡣һ̬ԴӵõԹľκһֱֵĹ
ɣӱ˾ֿڣųԹ콲ųһǵ֮ǰ˵ĻѪҲһۣǶʲôƾʲôҪǣ֮ųҲ㣬˵ôҾô
ûȻأӻͷ˼ʿǽеôѾһ룬ǹųĻЩ˻һѵ࣡ʹڣҲ˿ǣ࣬ӦԼȭͷ߶Էǲ࣡
ԣȭͷǲ࣡
ѪôأǺǸˣ
˭ٸ˵࣬ȭͷǵʺ

ӵĻֳһƬڣ˵ĹǼ֤Լ࣬Ҳ
Թʿǵı̬⣬ڵȴ硣
һ֮жòĿ϶֧֣Թֻ취ļƻ
ҧҧеµı˵ˣĵثֺ𣿡΢٣һɫԹ콲ţҰսָȨˣ˵ôôκ¶翸ţ
Թ΢΢һЦ署ĺˡҾôµģұ֤Ժмôһ־ľ
˵˵ĵĵǻеģܿʿǵע⣬罫ԹһԵѯʣţõĿɶǹʵʲôӦ֮𣿡
Թ¶һŵ˵ҶѾˡŽԼļƻϸظ硣
ϵһɨ⣬˷ܵؽеţģҪǳˣȾƣȫĹٱȾƣ
ľƿҪ׼СԹЦǺǵ˵
ظ˵Ҳҷĺˣȫٱȶپ绹Ǹģ
ʱܹ˾˸ȻԹ콲ųѾķԸѽɻӵַˡ
ԹͷʵЩ²أ
Ѿغˣһıǣ֤ûµġص
ԹֵͷԸھͿˣκζ㶼Ҫ̵ʱڸϻң
ǣ˸װȫٳѪصɽȥ
Թͷ署Ҳ׼ˡ
ãͷӦ
Ƭ֮⵶ʧڴɽ֮УͰִԹļƻ
ʮԭΪǸıܿܽԹ֧Ŷ˰죬ûӰһ㶯Ҳû
СʱʮЩסҵڲݴе졣
΢Ӳݴдʮ˻ûؾŵһŨصľζ
òǡ
ʮһӿŲ߽ݴԣڵҵԼˮľƾȻһҲûˡ
국
ʮһ쾹ȻһľȫˣڷĻ˯ȥˡ
ǻҪʮһȭӲɣʱ
磬硭ʮһټƶ֮˷Ӧ
Ŷѽ˯۾ִ˸ǷŽʮ٣㲻˯ʲô𣿡
˯ѾĲ֪Լڸʲô
ʮһûסһ˵磬ɳȥǸıֱڻûлòǳ˰ɣ
뵽Լ˸˵ʮ٣ûµģ㲻õġ
ʮҡҡͷ˵Ѿ˺ܳһʱ䣬ȴһ㶯Ҳҵǡ磬ûЩ˹ȥ鿴һ°ɡ
Դ룬ŽǺãıȥһ£ܸ÷˰ɣ
ʮ˵ͷѪıǲܰԹǸɼ֮ǰǸıԱӦûʲô⡣
ܿ´ıӳʦķǰȥ
ʮߣΪͲ˯ţתִ֮˳
һƹʲôѽ
ʮԳ˾䣬ʼڸǺơ
ڴһ·񱼶ٱЩƣ
Թ״æӭȥ˺ˮȥ˵죬Ⱥȿˮٽ
˵ͷʱ˵Ҳ˵
˿ˮԹİ»壬󽲵ųµûѪ˹ˡ
ж٣Թ׷ʡ
ı˵
ı
Թ˿ֻıȫԼĿ֮ڣҪǵ㳲ĻԼ֮ǰļƻ¾Ҫʧˡ
ǻжԶԹʡ
ӦûܵĿ죬ǵٶص
ԹͷͷӣԸȵϢ
ǡӲΪܵĵطϢ
Թʵô֮ǰļƻж𣿡
ԹͷӦ֮ǰļƻж
֮ɽϳʮˣǸϹѪı
ӵͬһųΪǰɳȥǸͬʯ󺣣ı쳣ʱ̷Լ֮С
Ϊˣǵٶȱол
ǰļһʿ٣꣬ս顣ߵͻȻͣ˽ŲóԶϸع۲ǰ·໷
ʲôӵų߹ʵ
ʿٷԶҡͷ˵ûз֣ǰ·ӣһ⵽ĵطߵһֲԤС
ųӹԶ˿͵ؽеˡ
ǰ洫춯ŶʮĲݴʹܳӰܡ
ǵ˵ʿٵȵ
ץסų´
ˢˢˢѪʿȫ˳ȥҪץסǰߵˡ
ǿǰ汼ܵ˵ı飬ǻͲΪԷˡ
ڵǰԹ죬˵ע⣬뽫ЩȦС
׷׺󣬵μĶʿͻȻͣס˼ǰͷųǲǰ׷ˣһݾ
ųɫأ׵׷֮ҲԹ첻һʿҪԹǺѵ飬ҪѾԹɽ
ų´Ҫ˳ɽ
ʱͻȻ䴫Ųöܲµ˰ǵ·ˡ
ţǰҲ˽Ų
ųɫһæеΣ׼ս
ѪʿոغӣһХɽǰҾʮƹ
ڣȷԼΧˡ
ʮƹһϣ̵۾


297 ˽ᣨһ
ԭֵ磬Թĺ֮³ΪһԵӾ˺ͬǣԵҲһĴ
ܵӰ죬ټϷֱԼĵ˰ΧѪʿ뵽һֿ־֮С
ţסѪųȵҪʿѪˣõĿɶǹʵʲô
ôһ˵ѪʿָһЩʿе׼һɱ
šһԵЩ
ԹǹͿ۶˰
žһӵ˵ųǰһɽʯ棬ʯмڶԷۡ
ǹһźţԹһǹʿ͸ſ۶˰
žžžʮӵͬһʱˣƱػǹҪֲ
ȻЩӵԹ쿪һǹһûĻκεˣϮܣԵǿ
˵ֻǹʵ
ղô£
ӵ

ЧǳԣѪıȫΧţӵϮѾЩ˵ʿǻֿĻ濼һºС
šų˶µؽе
ųŻعҲһҲûУ֪ôźá
ʱǼ⵶磡ֵǣ֪ѪˡѪĵ֣ҵһ䣬ֻһϰѡڣѾΧˣϣǿеͶĻǵӵղգ
ųҪ𣿡μĶʿٵѯʡ

ų˶Էһۡ
ѣųһΪѪսףĹȴ΢ĸı䡣
ûֻһϰѡ
ΪѪʿȻ⵶޷ܣǲòϼ⵶˻Щµġ
ҪǣһϰûҪõһϰС
Ͷųѵؽ
Ͷ
ѪʿһȴֲòʵѾûмֵˣǡˡ
ǹͶˣʿٴųһ
һ˫ֵ֣ĲһûбԹһڡ
յŽ²ѪʿҪǷǰĻҲġ
ԷѡͶԹҲһ
֮ǰӵɻӵ࣬ӵƽַÿʿһҲӵңôӵʵ֧һս
һıȥ˵˵װŽѪѺ֮ǰЩ²ǰ
ǹһѪʣµģǸִеڶƻˡԹ署
ͷӦţͽҺˣȥɡ䣬ŽˣҪһıЭɡ
ã߾ˡԹŵ˵
ǺðɡӦʤԹġ
סǧҪѪӲƴֻҪغˡԹ춣
˵ͷʾԼһᰴԹķԸȥ
ͬһʱڡ
ǹһ죬ʮǱҧһڣһ
磬磡ʮƴ°һ˯˹ｹؽеǹ
ǹɫص˵ǳˡ
ô죿ʮҵʡ
ô죿Ȼ˹ȥ֧ԮѵҪҵȫɣ
ʮһУ鷢չһѾȫϣ֮ǰôҲ뵽ǰʧ磬ܰȫߣЩ￴ʲУ
ʡָȻʦ
ʮţֻҪԹһġ
áӦһŴȫ弯ϣ
ѪǾ֮ǰܰĺһҲûУһкգ֮ŵıһк˶ӡ
һ£ϹȥԮǵĵ˭ҰǴſ£Ե÷ǳߡ
ǣѪʿʮؽе
ԭķսת֧ԮսѪֻʣһıغԭء
ʱƣʮĪӿεļƻɹԽԽʾɡ
ˡһԱе
ʮһʱҹԶ˿ϸֳϲЦݽеԹ죬һˣ
ҲԶƶеԹ죬ԸҪٽһЩж
ܵѪʿԴһεضԹһһ
ԹѪʿԽԽʮϲֻҪٽһЩѪʿͻһӿϡ
˸ѪʿԸһԹ죬ʮģǰ˸˲ԹĶ֣ҲܴùԹ졣
Թʮ׵ʱͻȻͣƬ֮ʼȥ
⣬ˣʮļؽ
ŤͷʮһۣԹղŲûзִңʮĽҲôұ¶ˡ
׷´
Ѫʿһӿϣȫ׷Թ졣
Ҳվ׷ȥȴʮס
ôˣ첻ʡ
ʮһɫͳ˵ʻҸҿ϶Ҫ˶Թͻٴγģ
üͷ΢壬ͷ˵ãҺ
ʮжȷģԹһͷﻹˣǹ˵ע⣬ڰЩʿˡ
һӣԹӰٴγʮС
ʮЩסٴμԹͶеǹ
ͬһʱڣԹ㵽һ
þˣ
찵Ը̾Թ쾪˵ķӦǷĵͬʱһѽʮǹڰȥ
ˣͳس
ʮһӻع
ϰг£ҪԹʮУǾͻһκˣԼҳƼҾͻԼĴ
磬ʱˣûҪڵˡʮеӦ˳ȥԹ죡
ʮ
Թü壬Щ⣬¾Ȼֺʮ˹ϵֲ֮ǰԼһֱϰһֻ֡
ֵܡԹЦǺǵش˳
ԹϵЦݣʮļҪѪ
Թ죬֮ĶԹǲӦ˽ˣʮһһٵ˵
ǵÿζܹҵģ
˽᣿
ãҪǲӦĻΪԹ㡣
Թ¼磬һν˵ѽҴػλֵܳ
㡭ʮһѪ֪ԼԹĶ֣ŲûȤͷе磬ˣ
һֱſڲݴ첻ò߳ˡ
Ѫȫĸ֮ʮǶ촵һŽ磬Ӧҵ£Ҫϵ˫֣


298 ˽ᣨ
ʮĻüͷ壬ǳĲˬѲ֪ϿʮڴԼʵȴԹ챩¶ԼݣԼò֣
ƼҺԼңĸﲻġ
ԹĿתüͷҲ塣
쿴ȷʵһûиԼ̫вĸо֣֡
磬ְɣʮߴٵ
СӣҲ˭ʮ٣ǾͱҲˣһһ࣬ӳԹ˹ȥ
ͨտһбˤ˵ϡ
ȵȣʲô
ֹվڶԹ㲻״ʮҲ׳ʲôˡ
ޡӵһڣһ߷һȭͷСʯͷǵȻҸӵң
һʯͷˡ
ιѪȫĸ֮ţ˵ôᱻһʯͷ
Թüͷ壬е㿴ǰλѪ
ʮüͷ壬Թؽе˵˲ôƵģȥֻ֣
ԭǺȶˡ
Թ΢΢һЦȻˡ
ҡԴԼһ㣬еʮ٣ĺˣԸһģǷֻھȥ˵ҡٴγ˳ȥ
ͬһʱڣԹҲӭ˹ȥ
žžžʯ֮Ѿ˼Уһ˾͵ȥ
ʮһˣŵڵϵļһﰵԽеѽ죬ȶˣҲӦôѽȭͱſˣ
ʮ٣ղ˵ʲôţҪֻ֣ǰɣԹЦǺǵʡ
ʮһ£ֻǿԹһ۾ͼؽе磬ѽѪôſ£㣡
Թ£Ϊʱ˵Ǹʱˡ
ʮһ£ϸֳһ˿࣬һҧ̧ǹڣҪǹԹ졣
ԹͷʮһһԷҪǹ˦ӳһѷɵ
಻ʮףɵһʮͷһʹУеǹž˲ݴѽ
ʮ٣˵һû֮ĶԹǸ˽ˡԹһ˵һ˹ȥ
ɵ̴ʮ֣Ѫ˿һɹɵӿʮȴ˲Щһߺһ߾ʧؽеԡԹ죬㡭

Թ¶Цݣһŵ̬˲Ҳˣұڣ
ʮֻ񱻳˹ͷһش
㡭㡭ʮͷ󺹣Ҳ֪ΪʹΪ־壬ضԹ죬ڻЩšҿƼҵˣ㾹Ȼҷҵ˫֣

ˣ㻹ʸҲң
ԹһЦոʹõӥצе⼼ɣҽҽˣĻʮֻ־Զϵˡ
ˡԹһŽʮ߷˳ȥԷϻ
ĿһɨԹͳԶɽ˹ȥҵ˱ʦ
ЩһϷĻǸʦֽűӿǱ֪Թģ˷ܵĲ˳
ԹĲ֮ʦɽ˳ڵϵʮɫһ
ɱǣʦȵʡ
ǻţֻιȥ˶ѣ˵ġԹص
Ŷʦ˿
Թʦ뿪֮ӵﰵԹӦöˣ湻ݵģȻҷʮֻ֣
ʮ
뵽һһͷۣȻǳмƼ֮ǰԼİǾûΪƼȥԼҵĵز
ڵ֪ԹүӵӺλԼٵ⣬ʮԴľá
װһ鷳ʮ˫ֱϻǳϡ
ôƼҽأ
أʮ˫ֵԹ죬ƼҾҲҲͷϣﰵ߹ȥΪʮ˿ڡ
ϰʦԹȶ
ʤ׸ıˣ⵶ڲ֮ʽģƺšԹ뿪ûжãҲֱӵ˾Ӵ˿ʼξ֮·
ӻص˾жʧΪƶֱɵģܵһĳͷ
ʮѹͶȥ˵ʧޡ
һһźɫƵɽҵʮ
Ѿܳһʱûǰ¶ˣϵҲ٣֮ǰʱҲֻзֲӸӳɼһϵԹġ
ӣʮһ˫ʧ۾ȼϣĻ𻨣ȴֹܿڳ
Ÿ硣ʮе
ʮΪŸ磬ͬƼһӵܣΪϾţƾš
ʮܣΪʲôؼңƾԹʡ
ʮֱֻ̧ۣһȵ˵Ÿ磬㿴ӻлȥıҪ𣿡
ƾƤ΢¶һ˿ŭ⣬ȴֱܿڸǣͳ˵ʮܣҶѾ֪ˡ𣬾Ÿ㱨ġ
лŸ硣ʮӦȴûжϲõ顣
ƾŽŽѾõȷеϢԹμӲ֮ĴֻؿˡӦֻ֪ؿ˵Ĳп̶ȣڴֻȥģֻҪڴֻؿұ֤Զʧ
ʮЦһ
ƾ˵ʮһĸͬ׸磬ȴ˴ֻؿУƼȴ˶κ
ƼҲܣԼͬܡ
ʮûκε˷ܣѾͨˡ
Թ죬ɾɱԹΣԼϵ˫ָܻ
ʮܣһȥɡƾŻ΢٣Ҳүү˼㡣
ʮҡҡͷ˵ˣԶɽ治ܷʲô¶ʮ޹ء
ʮܣƾżؽ
ʮȴҡҡͷһƺ쳾ӡŸ磬㲻ȰˣѾҵĻҿ¡
ˡƾŴʮĻŽʮܣүү˵㣬ԶƼҵӵܣʱȥƼҵĴŶΪ򿪣
ллŸ磬ҲллүүʮȻ˵
ƾ죬Ҫ˵Щʲôȴվû˵ֻﰵԽеԹ죬һΪԼ¸صĴۣ
Թ첢֪ƾʮ£֪ʮ˫ֱԼϵʧ⣬֮ʱʮڴɽ֮ٺҲʮϢ
ʵ֪ʮʧƾŶԼԹޣԹҲκε⡣
˵ԹϾȥЩ顣
ϰ֮Թһͷɽķ֮ǰѾ׵Ժ󣬾ӲƵġ
ֻôһˣԹҪץסһһʱ佫Լĵȫ޸ڴŵȫ޸Լı仯


299 ҲҪμ
һһҹʱ䣬ѪɫŽ޸ϡ
ˡһƺĳֹ
ѪɫﾧӨ͸һ˿ʡ

Թһŵȫ޸ԼӰһһλıǡ
ô£
˿֮ƺûһá
ȥҰɣ
ԹڴԼʱҹͣѪɫȫɵˣò׽ȫ޸ȴôһ
ʲôҲûУ
Թ첻ţš
޸֮ĵ￴ôĻӦƥĹЧŶԣһ⡣
ţԹһ£þķһѪɫ
ѪɫٶȺܿ죬΢ʱѪɫͳڣͬһһ˳ѪҺ
֮ǰĲ²ûȫ޸֮ԼٶѾʮ
˭˵޸ĵûһã
һٶ̫ţˣµϸûܳԽҡ
ٶ㣬ͨһֻҪһ̵ʱܴﵽ
룬ٶȽȥһӵеĳɹ൱ʮ⻹߽еĶԱȣͨ߾ֻĪˡ
ٺ٣Ȳ˵ģٶȾҳΪһ޵еǿߡ
ȵȡ
Թ˵ʱȴͻȻЩ⣬ΪûȥٿѪҺ֮Ȼŵﱼȥ
ιͣ
ԹҪֹѾһѪɫɣͬһ㲻Ӱ
ô
Թüͷ΢壬ȫоķȥѪɫ
һơơơ
ھķĴ߶֮£ԹϰƵѪɫǻһǲӵȴһıѪɫȥ
ǿϰѪɫѽôѪɫƶۿɼٶȻָڡ
Ѫɫûһı仯еѪɫѪɫͬһ㣬Ҫٴӵܡ
ǵ
Թ˶ģͬԼĵ廯ΪһˣԻԥظɵԷ
үѽ
Ӻò׽ȫָˣ㲻һλĳ˱ˣȻõҵʲô˼ѽ
ԭѪɫҲܵһʹãڿֱһ޵׶ιѪɫȥ
Լ޷ѪɫдĻ
Թ첻룬ȴֲòʵǿ֮Σ
ȻԹӵͨѧʮÿһᱻѪɫ޵׶ɣ˸ûһı䣬ǡôһǿߣ
ԹĿըʱͻȻ䷢Ѫɫﲢһ仯ҲûС
ɫֳʮȼĻѪɫϰɫѾһ뵽˶
⡭ѵ˵
Թ˵ĸоԼѪɫﻹڽһű仯ԼֻмɸѪɫΪԼô
ðɡ
֣Ҳ֪㻹ҪҶѪɫҲ֪ջᷢα仯ǲΪҴô
ȻʱıʵҾԼιɣֱԱΪֹ
ˡѪɫִһƺǶԹһֻӦֻӦȴԹ಻ԣεЦЦ
һڣԹ컹ǽķϡ
˾ķ⣬Թ컹˶ȭӥצǷɵ
֮󣬷ɵѾΪԹΪҪıѸٲѪɫֿ޶ȵõɵϡ
ಡಡѷɵԡƷηɳƿеҶϡ
̫ˣ
ԹԼҲΪ֮Ȳʣһڵϰ֪ѪɫҲԼеô̰ᣬֻҪԼҪͲֹѪɫ
ڣԹϰɵʱ򣬵ûɸոɳѪɫ
һԹϰڻдŶѪɫᱻѪɫһɵ
ϵѪɫҲѪɫɫڽһţѾﵽ
ԹҲˣѪɫɫĵȼÿͻһȼҪ֮ǰʮͻһȼ
磬һͻƵѪɫֻԹѪɫɴӶȴ˽ǧѪɫͻƵļƵҪѪɫС
ԽͻѶȾԽҪѪɫҲԽ࣬Ҳ֪ҪﵽټǸͷ
ʼԹ컹žﵽһֺͻȻҪӴѪɫԹɴ಻ȥЩˣñӴݸŵ
ʮס
ԹϵѷɵЦЦڵĥ֮ɵѾﵽ˵߸̬֮ʮ鷢
˭ɣԹͻȻȵز˶ڸԼ
һ춯ͻȻ䴫һӰʹԹ˹ȥ
ԷٶȺÿ죬˫жʮףɶԷȴգ֮͵Թǰһֻȭͷӭ˹
ԹڵѪɫո꣬ɵδ޸֮ǰĻûһȭȴȫͬ
Էһ֣ԹͿʼ߶ķоʮѪɫ
ԷȭվԹ֪ԼӲƴѪɫȲʹõܿ˶ԷĹ
ԹܿԼĹԷٶȺȻǿһ
ԹֻǿܿԷĹͻȻеɵ
ԷѾڸһʱˣȻ֪ԹɵһԹ˵Ҫŷɵһ᱾ܵضܣɶԷĹȴû˿ͣ١
֣
Թ찵Ը̾ԼвŷɵǸС
ɵһֻѣȫϣԹĻʲôɵѽ
Էûмƣһ۾ʶ˵Ǹеĸ֣ս쳣ḻ
ˡȭͷԹϣȴûеôʹѼЦһ
ᡢᡣԷȭͷԹᴥӾͿٺˣһеү
Թ쾪еվǰĲǸ˭
ղŸٶʵ̫ˣټһֽڵûбԹϳ
һĵǣͳ˵үķɵѾʶˣҲǳĲүֻôĻȰү㻹ǲҪμӴֻˣ
˼˵һڴֻؿʧܣԹʡ
Ȳ˵ǵġ
Թɫأ֪ŻԼģֻؿճ̶ȾԳԼڵ֪
֪䡢һڴֻؿȥһҪȥμӵģԹһ˵ʾκ˶޷ıԼľ
ҶˡӦ


300 
Թ֪ҪûµĻԼԷٷԼμӴֻؿˣʵﲻΪ̽ʵİɣ
ͷӦүǴμӴֻ˵ġ
ֻˣ
Թһڴһ쵽ˣͻȻٻЩССĽš
ǲμӴֻؿ˵˶Ǳ©ѧţҪͨ˽Ǹȥɴ˿ɼе˾ǳˣǵѧҪԶ֮ͨϡ
үʵ㲻õĵġȻڵˮƽڴֻʤѹһμӿ˵Ӧòʲô⡣ڽ
ȥ
˵⻰ڹػǴң
ʲôʱ˵ĵصԹһʣл͸һɼ
ڻ߶ԣĻǿܾҪٵˡ˵ĵص㣬ﲢ̫Զص
˵ԹҲ׷ʣ֪һǣʲôܡ
Ҫȥ˵һ𣿡Թʡ
ҡͷصãҶѾˡҪүҪȥĻҲߡ
ȥĻ˸С
ԹǸ˸еˣ˵ȥĻᵢܶʱ䣬˵ˣǻھ߰ɡ
áӦתǰȥԹںš
˵ûԶȴԲ
ԹڸСʱɽ·ֳԽҰĦбСʱһɽǰͣ
үֻ㵽ˣԼȥɡڽ
Թ³վڴһ£һ·ɫѾɽһƬžܿķΧǳޡ
ллҡԹ˵
үһִĴָ˵ͣ
šԹӦɽȥ
ˡˡ
һɽȣԹͼΪţһԤ
ɽһɳصɱϹս˲ܸоõġ
ԹŲ΢٣ĿɨɨķΧȻǳޡ
ٺ١һֵͻȻǰ洫˹͸䡢ӡ
˭Թʡ
Цͣǰʹ˿ٱܵգ֮һصӾͳԹǰ
ԷһСɵĴ磬һĺɫƤ£¶ֱۻħϻһǻ
ǱǻԹ̲ס²ۡѾţ𣿻űǻ
˵ţ˫ָһţһĴ󵶣һ仰Ҳ˵ͳԹҪ˹
˫һμ棬˴Էݶ֪ȴһʹɱ֣ԷһʮĶˡ
ѵǴֻص
ԹһԷûһ棬ƾҪɱԼûһ档
ȻҪɣ
һһƺɫԹڲζԹ֣һ˳ȥ
ۡɵشӵĺ
šӺ﷢ܵٶ֮һˤھԹ첻һ׵ĵط
ԹʬϰγԼķɵӸոֱüͷȴ
ԡ
˶ѾˣɸոǹŨҵɱȴڡ
Թ첻ɵֿϵʬ壬ǰֵļһﲻǸСɫвĵ˻ںڰ
һƿ𣬶һСͳԹ˹
Թ˫ʹõĹ
̣꣡ԹһֵĴӦϳء
ͨ˵ϣԭһ洦ɼɽʯ
СɽʯҲжʮУȴһȥɼӳӵжô
͵ĵˡ
ԹܿͷԼٵ˵ԣضʯͷɳĵط
һһɽʯӶ˹ÿһ鶼СȴһСʯӰ㳯Թҹ
ǵ
Թ찵һŲһ߶ķȥѪɫһʹõʯĹͬʱһӽˡ
ˣˡ޴ʯͷҶϴɽʯʮֵͣ澲Ⱥ򸣲ɵΪ֮ġ
үôսɽȾôǿĵˣ
ʮɽʯغ󣬶ͻȻͣһ£һһǿ׳Ӿͳ˳һ
ĺܴгֱ۴ϸ׶೤趯Ӿͬսһ㡣
дžϮԹ졣
Թͷһܣյض㿪һ
¡һŴӦΪء
ȥôǿԹﰵ²ǴжأҪǱԴĻԻ⽴
ԹܿԼĹ﷢һҰްĺУŴֳԹ˹ȥ
ȵȡԹᵽһɵӻ㣬Ǵӵ﷢ġ
һ߾ܵ˵Ĺһ߰Թ۲죬ֶԷ۳켸Ҫۿﱩһ㣬ϼ⼷һһĿࡣ
жˡ
Լҽ˽⣬ԹһӾŪ׶Է˶ȫʧȥǣʲôԼ֪
գԹ˫һ֮ǰԼɱǸСɡ
һģΪʲôһжһȴûУ
ΨһĽ;ǣǰһǿ׳ǱСµĶ
ǣΪʲôأ
СΪʲôҪԼͬ¶
ˣҪԼء
СɲǸСɫŪôĶҩָʹŶԡ
ҪɱԼҪֻԼ
ԹܴһӾеĵ
õģҾһɡ
Թı뷨ʧȥǵĵһԲˡ
𣡡ӷһ޽У˼֡
ԹƶٶԽԽ죬ת˼Ȧž¡һصˤ˵ϣеĴҲһԡ
Ӻ﷢ֵĽ˫۸ͬҰһضţֵȴܿƣһҲˡ
¹֮£֫ɢŽ⣬ʮҪ룬Щж
Թ찵һǰӵʵ̫ǿ׳ˣԼѪɫ֮Уֻƾ뱾Ǹ޷Էڵġ
ƶԷжֻǵһΪⶾĻҪ˶ýоͻᱻڵĶɱ
ǸҲ֪еʲôֻΪѪĶءԹ˵ţзɵһӣ˫ͳ˿ڣɫѪҺ˿
ƶԷ˫Թʧںڰ֮С
ʮ֮Թٴγڽǰ
Ѿһ̲ѪΪʧѪȴҲΪʧѪʹڵĶشųԹ¶һ˿־顣
ԹһЩҩ쵽ǰ˵ɣùһЩġ
ԥڴڽҩϱ鲻ѿҩζôá


301 ӵ
ллϸõ˵̫ϰ˱л⣬ֻ˵̫ˡ
лĻֻҪشҼˡԹ˵Ϊаϵ˿ڣѪĻҪ˶ԷŰε˶ԷϵĽ롣
Խڵ״һЩԹΣҲǳѡ
ʲô֣Թʡ
гĬ
˭µĶԹʡ
Ȼ˵
ΪʲôҪϮңԹʡ
лǲ˵
˭ָʹģԹʡ
㲻ҪˣʲôشġһͯͻȻ಻Զĵط
ɫһ䣬Ե÷ǳ¡
Թȴ¶Цݣķ˵ּˡ
Ӻڰ߳һŮͯϴɱ˷ŮȻǰѿŵĴ󽣡
ŮͯԹЦЦٴνκشģΪֻҪһ˵ͻû
Թֿ۽УӶԷᵽʲôѡ
ŮͯͻȻɫһŽеȵ
Ĺ˹ȥ߹ȥģڵϹȥģóŮͯǳĺ¡
ŮͯȴҲûһֳۣԹ¶Цݽɱ¾ȣôΣյ¶ġμӴֻؿ˵ĻǾͱ֮ǰͨɱ¾ȣĻͽʧȥμӴֻص
ɱ¾ȣֻ
Լ֮ǰµûǴֻĿ˵㣬ֻҪɱ¾Ⱦܵõֻؿ˵
߰ɡŮͯн˵겻Թ죬תڰȥ
ԹûпԷҲûʸ⣬ԭܼ򵥡
һԹΪûסŮͯ
ԷҪ˵ĻǲҪԼʾͻߣԼɱ¾һ
дӵԼĴ׷ŮͯĽŲĶԿǳصĴ˵ѾΪһָ
߼󣬽ͻȻͣ½ŲͷԹ칪ʾлȻּæ׷Ůͯ
߳׺ŮͯĽŲͻȻͣĿʮһŴ¡
ʯͷһӣװͿԿҲǸӵĳԱݣһͷ
ɢһ˿ϢͬΪһ壬ֻΧϲȸԾ
ʦ֣Ұ˴ˡŮͯؽ
ʦ־ǵʯͷӷоԹһӣ˫ۻɵģȻһϹӡ
жŮͯǳĿ־壬ɼʦֺȴҲûˣվ˿
У㲻Ӧóġʦֿڽ˿ĸ飬ȴŵĽС̡һ˵ϡ
ԡԲ𡣡жµ˵
˭㵽ģʦʡ
ҡͷصҲ֪
ţŮͯԵ÷ǳ֣һ󽣾Ѿвϣؽҿ
ҡĲ֪жµ˵
С顣ʦֿڽ
Сһ˻ȥУӦʦֵĻѾ˲°ٴΣ
ллʦ֡им˵֪ԼʲôΥһϮԹ체£һٴҲΪ
ھûв뿪ҵطǸҲǵˡʦ˵
æصǼһƤߣҲ֪˭ԼĵκϤӦá
˷в͵ģ˵ڲ˼϶ʦִеĻʲôô
ʮꡣлص
ʮꡭΪʮʱԸðôգʦֵͳ˵
мæ͵ҲӦĻѾǼһһжˣ
һУС龪е
ʦҲüͷһ壬˼ʲô
ܹһде˲ࡣ
ʦ֡Сŵؽ
ʦֹ̧С˵ȥͳ˵ȻȥɣһḺȥġ
ǡС鹧Ӧ
УΪΥ˼ȥ֮ܵӱĳͷҪ׼ʦ˵
֪йӦȴ˵ĸмӱĳͷѾĪĶˣҲҿʦ֡
߰ɡʦ˵վŲ΢ȴͣʵǸվǰϵ𣿡
Ҽǵһŵػص
ãһᱣ㲻ʦ˵˾䣬һԼʧںڰ֮С
߰ɣСݺݵسнеʦֹĻһԼӡ
СһҲ֪˵áԥ˵
ʲô£Сʵ
лصǹ֮ǰǸеģСʶ
Сüͷ΢壬˵˵ʲôƨͿţôµĻҾһ㣡
ǡӦŽ֪ɱ¾Ǹ˵ĲֹһһЩˡ
ˣСʡ
ǵġӦʣСҵ˼˵ҪҪǸˣ
С˵áʲôɱ¾УֻҪû취߳ȥǸûҪȥμӴֻأﷴʡ¡
ǡӦٶ˵һϻȴԹ쾿ʲôˣ
С顢з֮Թɽȥ
ΪɽȵĵһҲ˽⣬Թһ·϶ǳСġͬʱ֪Լ֮ǰ߳ɽȣԹֲòԼٶȡ
ķԹһҲûֹͣѪɫƺҲ֪ԹҪȥӦδ֪ΣգûмԹɵѪɫʹԹѪɫĴǳ㡣
˿Թ˫ز׽һϸ΢һξ
žžžһӵ

ԹӵĹ켣֪ǹֶԼһ棬ҪԼڿ죬Ѿһʬˡ
Ų˹Ĳֹһˡ
һ
һںڰбܣͼԹΧ
ΪǿУ
ԹһӾ͸ŶһξͳԱߵĹľС
žžžӵӼ˼ͬһʱ۶˰
ǵ
ЩһһҹװȻôô׵ľͷҵλã
ԹŲͣùľݴԡľʯͷܵ˵빥ͬʱ취Щ˲С
Ǳߣ죡һ

Թüͷ΢壬ﰵôеˣ
ŲԹ׷ϣǹʱҪԹ졣
ȻЩһﶼǵˣԹ͸Ӳʲô˼ˣѪɫ͵Ѹٶ㿪˵Ĺʧںڰ֮С
ɢֻһս໥ڻǰϸѰΧκһɵĽ䡣
žડһҲ˱ܵسķ۶һʱӵɡ


302 ¬
ڵ˶ҲһɨʱԹͷһͷӥһڿо˦ӳѷɵ
ۣѷɵ׼ȷػоԶ˵ĲӣѪ˲ͬ˵ˮһ
żڵһ㣬Թͬһڵ㳯׷ĵ˹ȥӱץס˵˫֣ǿɨ䡣
žžžһ֮ǰһӵȴ˵Թǰļһϡ
ɹ˺ԹûҾѸٴɨսջԼķɵһЩװ
֮ǰսľ飬Թȷǰĵڰ֮ӶµӶ
Ѿܳʱûа֮ӶԼ鷳ˣͻȻЩһֳַԹоЩ˷ܡ
Թûб˷ܳͷԡ
ǰӶЩСආѣǼȻܳǲ˵ͽ𼶱İ֮ӶҲǿɱ֣
Թսһ£ǽ𼶱İ֮ӶԼҲΪ֮壬ɱ֡
ܹ䲻⣬ĻԼڵ״̬ɱս
ҹӾԹܿĵطټеҩʵӦñ֮ǰȫˡ
ǰ˶׵ľ룬һЩϸУԹض㵽һʯͷ棬ع۲ܡ
ǰʮ׵ĵطһε·ڣһԷκһ·ڵĵطǴӶϴġ
ҲļһǳԹصͬʱҲԹ첢ûпԷӰ
λϵȴֱߵ·ڵĵ㣬ǸӣһѳǵӰ̽еĴ
ʱӿмֵˣһ֮һѪȾˣеĳϵѪӸոҲһսǹϹϮԹĵˡ
ɱ¾вֹһҪõֻؿˡԹﰵ϶ǰİҲǺԼһǰȡμӴֻġ
ߵ·ĵͣĿ˿һصĲžֿ˿Թصķ
Ŀ⣬ѾҺһ˵ĴˡԹﰵӵĹ۲ϸ΢Լ֮ǰΪû¶κţȴǱ֪ˡ
ɣһгһһ˵¬ĳΪеĻǾһʤɡ
һǳŵˡ
ԹԳ¬ĳ˵İӣ֪ȴǺηվԳţеŹͷˡ
ɽ¬һֻɽѾ¯ĵزƻɽһеͷһصӿڽ˵˰ӵ
˵Լݣ¬ȴһҲգǰͦһĵ⡣
ԭǻɽɵˣһӦҲˡԹţĿһϡ
һͷŻһ̵ЦǺǵ˳
зһ죬Ӧǽơ
ͷ̾ѾǼֵˣ̻ǽƾ͸ӵˡ
վ¬ǰҵĵطЦЦڽ½̵ٶң֣¬
ǵ
Թһ䣬ĸòǴԽŴ˰ɣô˵ģʲô¬ĳˣʲô̡ٶҡ
ιܲ˵˻
ⲻܹԹ죬СǺҽ򽻵ǲӵˣܵѵҲǲӵľ¼ܣִ֪֮١
Ѿ֡䵱ȴ⣬ԹһЩɻûʲô˽⡣
ټϣֽ˻ķǳܣԹûйʲô
Ȼⲻ˵ԹһҲʶ
үӡ櫋RηԪҡɵȵȣЩ˶Գ֮Ϊˣɶضѣ֮Ϊִˡ
ǰȴ˵Ĵ磬̸⣬Ҳ˿ִۼԹоࡣ
ӵĽܣ¬һ˵¬ĳƽľЩ̣
⻰ȴҲգǺ¬һͶԹڵķ򣬿ڽֵܣɡ
ԼѾˣԹ˳
¬ּԹĴüͷһ壬ͺԹˡ
ιʲôԣŽðɣ
Թﲻȴǿڽҽй죬ĳξų
ˣ¬ͬеĲ˼顣
ʲô˼ôˣѵ涨˾Ͳܵ
ʵ¬¶⾪ıҲԭģǲμӴֻؿ˵˶϶ĸԹľ˳ֵļʿη֮٣Ͽþݡ
ȷӦ¶˵ְҵЦݣ˹˵ԭǹּ֣ˡ
áԹòԵشкĿȴͶ¬ϡ
¬ȴûٿԹһۣ˵һ˶Լʲôв
˵һ飬ΪеĻǾһʤɣ¬˵ֳԹ졢ֵĲмͬʱҲ͸Ǻö
ˡ¬ˣһΪõֻؿ˵ҪΪУּæҡ˫ֽ͵еֱ̡졣
Թû˵Щ¬ҪǲϲԷǰԸ񣬾ͺѾ޵Ƶġ
¬һһ˿˵ȻҶҪμӴֻؿ˵ˣȻǵˣ
ɱ
Թ˽еǹض¬еĽԷһͻȻϮԼ
ҲǺһ¬˽䱸ｲ¬ҪˡȻǴҶμӴֻؿˣⲢǱ˴֮ǵˣ˿ͽŽõֻĹ涨֮ǰͨɱ¾ȾˣûҪǱ˴˲ɱǵ˴ֻؿҲһɱ߾ʤģ
¬ϵɱᶶг˵ҲŲܹ涨ʲôǲΪеĻÿĻֻ¬ĳ˵Ľ£
Թüͷ壬Ӳϲ¬ˡ
ʲô˼
ֻ·ҪɱˣҲ̫˵ɣЩʲôͬ
¬ȴԼԣֻؿԹ֣ϵɱٴα˲ÿӽɱ
ɱ¾ȣɱ¾κƺġ
¬ѾЩħûʲôԴֻԼȫƾԼԭ¡
Թóһϲ¬ȴûбҪºһƵ˽档
ÿÿǡ


303 صı
¬ոյƲΪ֤ԼǿߵĴڣԹһս׼Թȴûƶŭÿˡ
ȫ¬ϣһž¶ӵЦݡ
ˣһͨľ˶ѣμֻؿ˵ѾǸ漣ˣôҺһһеһΪУ
أӣҪҾ𣿡¬мؿ֣Թͨ˶磬ľˡ
ΪһˣָΪ¬仰ͳȥͶԷƴԹһ
¬ЦЦڳһʤߵԼͬһֻĹ
Թ¬ܣһλСȴ˺档
Թ쿴ܵζһͨˣ֮ǰزԼĴڲȶɼҲһ֡ĳ˵ҪԶ¬ԶԸΪ¬ӣԼʵһʵˣΪµˡ
¬һл˵ֿڽ
ƨţ¬ͷؽеȫ
ٴ¶ְҵԵЦ˵¬ҲѾʶȻԹ֮⻹иָ׶֮Ҫɱǡ
Թ׶֮ˣ
ԹվһԾţʱ˵ܻøϢ
ô¬м˵
ЦЦȴʧɫ˵ǻԺһսӣӦɱ¾еԱ֤˳߳ɱ¾ȡ
սӣ¬һЦɫһ䣬˵˭ûõ𣿺ߣЦˣһֻҵĺȣ¬ĳ˲ûôɵҪá
¬ǡֻȰ˵ȴտھͱˡ
ͱ¬ĳ˲ˣ¬ὣһɱڵӡ
ֿˣ˵¬ɣף˳õֻص
¬һͷ߰뿪ˡ
ֳʣԹˣԹ¶޼鲻̵ЦݽֵܣڸղҵôģҪҪһսһж
Թ΢Цѽ·иҲýơ
̫ˣһһ˳߳ɱ¾ȵģ˷ܵؽе˵ִӻһŵͼ
ȥ㾹Ȼɱ¾ȵĵͼ
ԹһȵؿӣԼղŵľ̫ȷˣСԼ黹Ƕࡣ
ּԹıЦЦ˵б޻
еͼ߲ԹʣʼеĵͼǼ١
ֿЦһ˵ѵûи˵һȻĴԹΪӦδֻֱΪؽ˸죬·Ѿ߲ͨдԱһͻ·һ
ǽҪıߣԹʡ
Ťͷؿ˿˵ǴǱģǴģ¬ǴǱġ·Ͳ˵ˣʣµĻ·߰ɡ
Թָ¬ߵķ˹
¬ôһλսǷǰ濪谭ȻǳС߳ɱ¾ȵϣҲͷǳ
ϼģ
ĸӵģ
ֽˣûУ

һ·ӵûͣԹ⣬Ȳ黧ڵĻ˷
ӵ⣬ԹĻشֻһԲǻܡ
Ŷѽӵ˵ͷԹ첻شκ⣬ȴੲݵ˵š
һ¡ͻȻͣ۾ضǰ档
ԹҹӾ˿ȴʲôҲûз֣ʣʲôˣ
ǰˡӷǳ϶˵
ԹüӲ⡣
ԼǷֲӳȻ𣬵ǾķȻܰԼѧǰ۾ԼӦòڷֲʱٲǡ
ǣΪʲôԼʲôҲûзȴܷǰˣ
ѵ˵ӵѧΪԶԼ֮ϣ
۶ǰ棬ȴûߵԹ죬ָָı˵ҵı˵Ļȹӻŵೣŵζ
ζ
ԹЩ⣬ȴûκε⡣
ζֱ岢ʲôܵ飬һְҵʦͨˮҵǵͨ˵ʮϰٱֱܹǧֲͬζ
ӦþˣҪͨʦҪ
ˣǰһ׵ĲݴС˵ͨζֱжϳԶЩ˼ˡ
¬Ȼûнǣѵߴ·ˣԹ˵
ָָԼı˵ңûߴ·¬ǰ档һ¬뿪յģ˵Ϊ¬Ķ֣ûҺ¬档
ӦòᵱûǰɣԹʡ
ֵͷӦǵýǲС΢٣ͽŽֵܣھҪˡ
ҵģ
Թֵ⣬һͨǰһԼʵ
ãȥǡԹ˵žǰȥ
Ԥ֪˵˵Ĳص㣬ټҹӾжԹ˵練ơ
ǰ˵ʵʱΪ˰ȫԹ첢ûеģҪøںСˡ
ǸΨͼˣԹսȻΪԹͼԹǰһﶼû취ͻȥΪһˣҪǴӱϵõ棬ƽ׵ذˡ
߳ʮ׵ľ֮ԹŲ΢٣ȫԶһʯͷ棬Ȼγǹװһʧǰȥ
ҪɱңҪɱңԹһߺһǰ壬ʱʱػͷһۣͺһɷ׷ɱһ㡣
ת֮䣬Թ;˵ĲݴԲʮˣʱһҽк͵ڵһˡ
ⳡϷһһ㶵ģﰵչڸʲô
ԹϷݵķǳλ˻ΪѾˣǱʹľѻָɱġ
ֳһƬžƬ֮ڲݴеһ˳
˾һԲʷеǾˣܵרҵսѵʽȫԶǹ
໥ڻԹȥעȴȫԹϣǿԹ챳ĺڰҪѰҳǸɱԹǹ֡
ŲԹԽԽˣǰ׵ĵطͣʱĿԹϡ
硢磡ǹ죬ӵ׼ȷػ˵ұۣԹ͵߶Էе⽫˻˹ȥ
Ư
ںȫԹĹ۷
ֻǡ
ͬʱЩǣԹȷʵһɫľˣսֱͨԶԸɹĻܲμӴֻؿˣ


304 Ѫζ
ֵܣǺѽֹЦǺǵ˹ϵ˻ţüͷ˵ֵܣΪʲôֱɱǣ
ԹҲüͷ壬ֱϿһֱЦģɱ˵ôͱôƽ
ȻԼһҲɱ˲ٵˣɱ˶Ǹ֮ˣûɱһ޹
ǵݻûŪôɱǲЩʣԹ췴ʡ
ŶѽЦЦһ£˵ĲӺ淢ĸAｲԭAˡ
Aˣʲô˼Թʡ
ּԹʲôҲ֪Ϊ͵֪ǲִѳ̶ȷֳȼûǴĻӦҲǴAֵİɣ
Թ˵ͷѾ㲻ʲô»ˡ
ֽŽһɱ¾ֲҪֹǵĵˣǱѺǸطķˡ
Ǹطָ櫋RڵĲ
Թʵ
ûͣЩȫʮˣǲɱǵĻǻֱɱǵġ
֪Aʲô˼ԹѵֵĽеƫˡ
ЦЦص򵥣ͺִеȼһЩҲΣճ̶ȱΪAZʮȼ˵΢΢һ٣Ŀ۵ϵˣŽAǹѺķеȼͣΣС˶ѡ
ȼ͡ΣС
ԹԾؿŵˣӸղŵսѾսͬһ㣬Ѿӽֱĳ̶ˡ
˵һֱսֻ൱һAˣǸ߼ķˡZ˻Ǻε
Թ첻ȴȷһ£Լڵ˵ǶԸZˣ¾Dϵķ˶ѶԸ
ɱ¾еȼߵķʲôģԹʵҪһµס
¼磬Цһ˵֪ءһȴԿ϶ǾĴֻؿУҪԵĵҲDˣ
ֻؿҲDˣ
ϢԹһԼڵԸһD˽Ἣ䲻ףǴֻεҲDЩǿĵˡֲø˵Լ޷ֻܹؿˡ
ǵ
Թ찵һеDôǳZôҪǸӣ˭Ҳֹң
־ԹܽͻȻоԹϴŨҵս⣬̵ܵǰ
ô£һղƱȸղŲ֪ǿٱ־ȵؿԹ죬Թһйµˡ
ԹʶԼЩʧ̬Լϵơ
˿һذ׾һAͱȥ
žԹһӥץסֵ󣬲ʣҪʲô
Ҳɫ΢صҸղ˵ĻЩһֹǵģΪֹǻԥɱǣвǳ󣡡
ιȥˣûκεвԡԹ˵
ȻһAˣҲڶԷʧȥɱ˶ԷЩ˵
Թ콲˵ȴԲʴȣһﴦ״̬вԹ£ԹԥҪ˵
ɱ˻һԭǾǵԹЩ뿪ɱ¾֮󣬷ֲɽķ˻ѺȥΪ֮ǰ
˵ĶԣѾûʲôвˣһһɡ˵ԹץԼ֣һץסԼһͨģһֱҲܡ
ֶԹŨȤȥ治̸Ҫ֪ԹһС
ǹˣ¬ѾǺԶģÿ뿪ֲذ˵
Թ˵ͷּ׷¬ĽŲǰ
·ϣԹ̲סʵǸ㻹֪ʲô
ӣһЦЦָǸطɣˣͨǾ֪ǸطĴڣֻһЩⲿЩǸطĴԣǸطΪǸӵˡʵȫһִǸطͲǲӣٲһ֧ӡ

ǲӣ
ͲǾӣ
ԹǱһȭ˰㣬ֵĻȫ߸Լ֮ǰ֪
ܡϸĸ˵һ𣿡Թ켤ʣֱŷԼǸӡǸط֪̫̫ˣ
ֶԴ˵ҲģΪԹ
ֵĽͣԹԶ󿪵ĸо
ԭǸӡӦ˵Ǹط
Ǹطڽǰʹˣһ֧ҾӣȴԵڹңκͬڻв˹ҵİȫǸط˾ͻȫ
˵ǸطԶһصĴڡ
Ĵԣȴδһģֻн˽
֪һˣǵΪУѧġ㲻ŵĻȽĳлͻ֪˵ûҪ֪֡Ǹɶ뾡취Լڵ͵ǸطȥһЩСɾ͸˵ˣνǺľһ֮ҪԼһͽȥһָŵĵطʲô˵
ԹЦЦûͬȴҲûзֵĻ
һԹǸط˽⵱һƬհף˵ȷʵп֮
櫋RΪѵһѧţЩС͵
ɴ˿ɼǸطһˡ
˵ҲǴеһ֡
˵ǸطĲǲӣһ֧ӣ櫋Rôͣ
֪櫋RڿһλУ
һУ˵ĵطǲӣ
ǡǺǡ
ηҲǴǸط߳ģսֲӵĴӳ
ﲻܣηսֲôͣ
и԰
Թ֪鶼˵ֵĻɵ㣬һȴǿԿ϶ģǾҪ˽ǸطĻͱС
ǸӡǸطôģҶҪ룬Ϊǵһӡ
櫋RҪ˶Ǿܼˣ˭ҲֹҽĽŲ
Ҫǿ÷ǳǿǿԱԼ뱣ˡ
ǿҿģ
Թ찵ģȴ֪Լָһѹ
ֵˣӦŸǿŶԣӦñҿǿ⣬ȻôȥμӴֻؿˣֵĿԹתţԹĺԽԽŨصġ
һ¡ԹĽŲͻȻͣŤͷֽûŵеѪζ𣿡
ָոЩʱһɫó¬ˣˣ
ߣԹ컰δͼӿٶȳѪζƮķȥ


305 Ӫ¬
¬ֳֵŷߵ׳һƽϣϵİ±ѪȾĵطˡ
Ѫ¬ԼģұأնYѪӣɼǣֱӵյĽϲʱֵڵϵΣա
һߵ¬ŵһɶһ͸о
жˣ
¬һȻס˺ǶȻ븹ڣͷһѣΣûԵڵϡ
ͬһʱ䣬ŷߵļһɱ˳
֮ǰһһ仰Ҳ˵һͶ¬ʹɱ֡
ַǳݣҲĬսԹ֮ǰŵAҪǿһЩûﵽB˵ı׼ҲٴﵽA۷ˮ׼ˡ
Ӧôˣƽ¬ֻҪˢˢܽ⣬ȴжˡ
¬Ѿƴȫһͷʨһ㣬ĹȴǳޣϾѾֶ˿ڡ
Ŷɣ¬սԽԽãҲڲϱóٻ
෴ȴԽսԽ¡
ȥò˶¬ͻ˵ĵ֮¡
¬ڵĹѾûκʽԣǿվѾһ漣ˡ
ѵ¬ĳ˽Ҫ
¬ͷһɺ⣬Ҳʡ
ɱ¾ȣ˭뵽һССɱ¾Ⱦܽ¬ĳ˸
䣬¬ЩʪûвԼᡣ
ÿ˶Լܣ¬Ҳ⡣
Ϊɽһе¬ƽʱ˽ܵʦֵҲϲ
԰öɱ⣬Ƕ¬⡣
Թһ¬ôҲ׷ǿ֮·ֻķЩƫսԼǿ˻նɱ谭ԼˣЩħ
ͨ¬˫˵ϣеĽģ̌Ҳ̧
һմѪĴͷ¬˹ȥ
һҪǱʵˣ¬Դǹڵزɡ
ӭĸӣ¬ЩģҪȴܡ
͸Ϸĺ⣬¬·ֿʮǰĻ档
磬ߣһСŮŽе
ҲߣһŮԴһкǿػص嵲Ůǰ¬
Ů¬ã¬
ǰһĳªˣһذף¶֮⡣
ӣÿª˶ݺݵؽе
Ҫɱ㣡¬һ˹ȥ
ڳªдеذ״˹ش̽¬š
磡¬ֵؽеȴªдǿиˡ
á¬ԽԽģؿñ²ߡ
ذ״̵еƫûд࣬¬
ǡɴӴ˾ĻϾ¬һΪͽ
ָ¬䣬Ӳ˽Ψһƴ
¬˽ɽɱǸ²õĳªˣɹõȴһա
ӴԺ¬ԽΪÿ춼ڽϣԼԱһ޵еǿߣԱ㽫һطʱԱҲû۸
⣬¬ħԭ
ãԲ𡣡¬¶һ˿ĿЦƤѾصıȴǼԼһӡ
žһǹͻȻƼžҹա
ԭӦ¬ĸͷƫžˡһʹͷ浹˵ϣѪüȾ˷ߡ
žžǹ죬Χ¬Ҳȥ
ô£
¬һʣȴҲֲȥεڵϡ
Ǹ㲻ΪʲôҪ
ԼԸ齨սӵģҿûбҪ
Ϊôһ˷ʱ䣬ֵ𣿡

¬һµԹ˹ֱܵһգҪץסԼĳȴһץˡ
𣿸㡣һȵ¬
¬һŻ㺩ϳԹ졣
㣿¬һȡ
ȻԹϹЦݣǳҷе¬ǳ˽䱸һץԼĳ
֣¬о̤ʵˡ
һ룬¬üĽ壬оЩԡ
ǵģЩԣԼĽϡ
¬ŽԹЦŶѪ̫ˣҰ򵥵Ĳ˲
򵥵ز˲
¬üͷ壬ԼĽֹǱ򵥵ز˲ֱǲһ˿覴ãˡ
⡭ҵĽ
ϵɱҲѪ̽ɾʧ¬ǳϰߡ
ϵѾ㴦ˡŶڵĶҴЩһҵ˽ҩӦûʲôˡԹЦǺǵ˵
¬üͷĸˣһ˼ضԹ졣վһԵһŪԹΪʲôҪôΪʲôҪԼ
ָոջڲϱԹԹˣʱȴ¶˵ļթЦӭȥ¬Ǿ㣬֪ǷԿһ֮ǰĽ飬ҪҪһ齨սӣ
˿һֱֵָĺʹٽӽ
εֹͣ˽Ų
¬ˣɴʱϵɱȴһҲûмּǰĻԥɱ֡
ǣǺǡָЦһŽ¬Ϊ㿼ǡˣжĻǳΣգսӣҸа߳ɱ¾ȡ
¬Ĭվոѵûлָ
ɱ¾ȷǳɱգĻҸطϢһ£ָ֮жԹѵ
¬ŤͷԹ죬ƺҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵ճ뿪ˡ
һʶȤĻ국ֱԹ˾䣬ĿٴԹϣʼ˵˵ʲôţϲǰװ˷ʱѡǾǵҲˣллҲûУߣ治þһⱾ
Թ΢΢һЦ֮ǰʱҲûзԣɼҲ˵ģֻǸĲԼ˱ԡ
ЦʲôֱԹ춢Ÿоǳڡ
ûʲôԹ˾䣬ŽҲ˵ˣ˷˲ʱ䣬Ҫڹ涨֮߳ɱ¾ȵĻüǰ
ȥֻе̣е㣬ǵð֮ǰ˷ѵʱϻĻҪⱾˣ
֮ǰԹ۵ϵʬ壬˲A+׼Bˡ
˼Ҳ㣬ȴɱ¬ĸ֣治СƷɢɱ¾еķˡ
ҪǣֻؿεĶҲDˣǵսһοֲĳ̶ȣ
˼ԹһҡԴ
ǵ
ȥôˣ߳ɱ¾ȣõֻؿ˵˵ɣ
ɱ¾Ҳ߲ǻ̸ʲôԺ
ǰ·ԹսСʽ໥
ҪӦʱֹܳҵķˣԹ컹һ㵣ǣǾ֮ǰİ֮ӶӦûûֹͣ׷ɱԼж


306 
ܵ¬жӰ죬һֱŷߣܵӰ죬֮ǰطֶԶĵˡ
ԹҪȡ·ߣȴͬ⣬˵ʲôԷһȰ˵ԹҲϷߡ
ԴԹʾ޿κΣԼɴҹӾأͬһʱִŷߡ
һҹӾһŷɱ¾ߣ˿ǳ졣
˲ӵʱԹͻȻͣŤͷ˵ûоʲôԣ
ʲôԣַʡ
ղŻ̫ת֮һ紵ݶʹ˶
㣡˼ͬʱеֱɽʯܡ
աǹɨһӵԹ졢Ϯ
ǹ⣬ЩٱܵҲûͣжʮȫװĵ˳ǰ
˴ģϮ߾ԵЩˣֽȡӵϳԹеȥЩӦòǷˣ𣿡
Թ쿴һۣĵĬսˮƽֱ֮ͨϣټϻͣҪͻôһ߾һɵ¡
⣬һǿԹֵĻΧʣµƶ׼˰Χ
Ӷ
ԹĵһӦӶžʶЩǰ֮Ӷ
ǵ
Թһ䣬㲻ЩΪʲôô겻ɢĸԼƺԼܵǶҵ
ȻЩһǷ֣һɱԼԹȻҲ
㳷Թֽе
ҲƽȣٲĻǿ¾߲ˡ
ڻ㣬ߣֻص
ڻңԹЩȣʱǶԼ󣬻ûмһ֣ξȻҪڻԼò˰ɣ
ԹǸ飬һ˵ֵܣɲҪСңֿɲǺǵģ˵žͽǸ̾
Ǹʲô
ԹֵʱֵֻͻȻɳӣŶʹ¡¡һըÿαըһöСը
ȥҲ̫˰ɣ
Թ찵ԳԾʼΪֻһ̣ͨû뵽ᰵô
һըĵ˵˽һ룬ʣµҲðȻɱһ
ŸʲôߣֽеδԼˡ
ȥ㲻˵Ҫڻҵ𣿡Թ찵һ
̫ɿˣոջ˵ҪڻԹ죬ת֮Լͷȥˡ
ԹΣֻóеȫԶǹһɨ䣬ߴ߳·˼Źףǳװ˰֮Ӷ׷
ǵȥˣ
ԹŷѾ֪ӰûʲôϵͨѶߣһɢ൱սС߽ˡ
ÿԼСԹ˵˾䣬ûκεĵģϻֳɱ¾
ո߳׵ľ룬ǰʹһ춯Ӱһʧ˸ߵɽʯ档
žԹ챾ܵضеȫԶǹѪͬʱع۲ܵ
һȭͷµɽʯ˳žડһ˵ϡ
ⵯԹ찵һʱѾˡ
أը˿ҹӾԹ˴˫Ŀ뵽ʧ״̬
ȫڱܵķӦԹƾΧļ䣬һһƬݴУ˶ſڵϣֻȴܵһһ
ಣಡ
ÿƶٶȣһͨ£װӴɽʯ汼˳
һԹ̧ǹ۶˰
˫ʧҪλпƶе壬Թ˵ûǸ
ԹҲûлԼһǹԷͣĿ۶ֻΪԼȡһʱѣһԼ۾ָӾഢһѪɫ
աһ죬ϻӵѾˣʱҲѾԹǰ
һʿԹҪλȥ
ƴˣ
ԹһУոļѪɫȫ˫֮ϣһ𱩷Լһڵ㳯˹ȥ
ߴûϵԹͻȻôһУٶһҲ٣ȻɹرʿϮֻǡ
أԭߵԹͻȻֵ˳ȥ
ۣһѪ˳ڿеԹܿһ˿ģӰ
ɱ֣
Թ찵һͬʱݶԷĹжǰҲһ̡
ǵȻһ̣
ԹԳһ˫ûܵⵯ˺ǻԺͶԷһٱӦòʲô⣬ֻڡʹˡ
֮ǰɵѪɫѾù⣬ȻھķĴ߶֮Ѫɫһǰʲôأ
ˡˡˡԹǿţֻ౩ܻΣ
̣Թصˤڵϣֻ׵ľͣ
ҲˣԹȴҪ졣
ǿţȴûһ˿ļܵǿ֮ʱҲûκεļӿ죬ôƽȡ
ǰɣ
үҪѽ
ԹĳһָԴʾ顣
ȻģȴԹ쿴׷еʿһγԼնɱ
ƴˣ
Թ찵һƤգҲգضӭʿ
ڣ
ۿʿҪնɱԹһ̧㺮⡣
ѷɵԹڽѪɫӳȥģʮ㣬ܻʮκξֹĿꡣ
ǰ߲ǾֹĿ꣬һ̡
ȻʽѾϣֳ̧һʿ
һѷɵɳȥһѷɵȴʿķ϶д͸ȥ
ۣɵſҼλá
ȡԹܿһȴʿˣһӡ
ɵûܸһ׼ŭ˶ԷʿͬʱӶʮֽƳԹնɱ˹
Թл˰ѷɵɶԷʿȴס·ߡ
ˣ
ԹеķɵûӳȥĻᣬҲ֣Ȼ뵽һ־֮С
ҪǣȻǳн࣬˿ûмӿٶȱļ
ѵҪˣ
ۿԹҪɥʿ֮£ʱһѳȴͬһ㳯ߺҧȥʿȥĻɹնɱԹ죬ƱҲᴩࡣ
ɱԹ죬ȴûҪķʽȥ
ŨҵɱصӰ죬ʹòı乥·ߣڳһֻȥ赲ĳ
ʿɹ赲ĳȴҲʧɱԹʱ
һʿڼԹ쿳ԹץסԷɵɱߵĻҲʿ֮£ȲҲֻܷܿʿϮ
ʿգ߳ˣüĽضųˡ


307 ߳ɱ¾
¬
Թ쿴Σʱ̳ԼһӣԼŮӣ˵ᱻ¬һϢԵ
ȣ
ԹǸˣ¬־ԼȫΪкñԼ֮ǰȹԷԼҲѾһʬ塣
кñѽ
¬˫עŶߣɫأһԷսʤС
֮ǰս¬˲壬ȻԹľΣڵսҲֻܷӳƽɡ
ոһƽ棬ʵȴ¬ľѧ֮һ
˵һǱԷˣҲӦùᴩԷŶԣǡԷȴһҲûС
֣
¬֪ԼһУڵ״ҪսʤԷǲܵġ
⣬ھѾûж೤ʱˣʱ鷳ûʱ߳ɱ¾ȡ
ңһ·أܽսĹ⡣
¬һ԰ˣе㲻飬ȴԲޡһԸ
˺
⻰ܴ¬˵ѾǸ߰һˡ
Ϊõֻؿ˵ʱ䡢صĻ¬״ڸҲһƴһս
áԹӦǲᷴԡ
˳ԹӶս֮ı˴˺ǿԼĵˣֻҪսܾ֮ܵĺܵ˲ǲܵ¡
¬ƺԹҪһЩʱ֪Թӵзɵ˵סһɱһ䣬гһ˹ȥ
Ҳ֪¬һѲĽɫûмһ˵Ľ˹ȴ͸һɰԵֻһ¬ĸоţ
¬Ϊһ̣ȴκεĵӶʿӭȥ
¬һֻɽʹĵˮ¶ټǿԣгȫûһһʽķء
ߵĸо¬еĽȴ־ԵİԵ
ԵĽ¬Ĺ֣ҪɱǰȴǾܵ¡
߷־ȥ¬Ӧս־Թ죬ͬʱҪѰһɱԹ졣
Ƭ̵ϢԹѾַѪɫЩʩչ䲽ΧζѰϮߡ
¬˺߸оѹɽ
¬ˣʱսǳ򵥼̽˵ʵ֮һлɽ۽ʹ˳
ֻѹæಽˣһкĶӵӡ
ಡһƿգɵں׵³ȥ
߰һЦǹװŲеԹϮһն¿еķɵתһеسԹ˹ȥ
Сģ¬ѿڶгٴαǼ֣ȴסߡ
߱ʮĹҪһԹ
ΣԹȴһҲţѾϵ˵˵һһ
Թ˵ÿһսһ٣ֻϵȻȷԼܡ
ΪʹԹϵȴ֪Թǽƾͼơ
ɵӳ˲Թϵһ߹κεвʣѪɫѾߵ˫ȣûκλеȥ
ͬʱԹ̧
һ˲䣬۾жȴѾˡ
磡һǹ죬ӵߵԴ
ۡ¬еĳҲʱᴩߵĺġ
ԹϵЦݣ¬ʶԼһЩ࣬վﲻԹҲܽΣ
ͨߵʬ嵹˵ϣԹ¬ԡ
ллԹм˵
¬ôģԹȴû¬ĻԼɱ̣һߵ¡
¬սͳ˵ƽˡ
Թ¬ָԼ֮ǰһ£ʼ磬ʾν
աԶصĽŲԹ¬ͬʱ˹ȥ
ңӵ˹سˡ
һĻʱ
ԹЩԹӣ鶼һų֣һҲס¬
ӿ۵ϵʬ壬Щε˵Ƕˣ
¬һеĳЩĵذһۣԹ콲ǣ
֪˶µĵСЩߺ죬æ͵ֵܣеˣɲܹѽ΢٣һ˷ܵ˵ֵܣҷһ߳ɱ¾ȵĽոҾΪȷ·ܲ߳ȥġ

Թ΢΢һЩӵĻǼ١
׼ȥ¬ҲǽŲһ٣Ȼɱ¾ûֹԼĽŲҲѾɱ¾תһҹ߳ɱ¾һͷҲûС⣬һս˲һһЩǿĵ˿¾鷳ˡ
ֹ۲һ¬֪ͣԷҪԼһߣЦ˵¬ôҪҪһߣһߵĻұ֤֮ǰ߳ɱ¾ȣĻϼ졣
¬üͷ΢壬뵽Լ֮ǰܾԾ
ȷܴ뿪⣿ԹЩĵʡ
ظ˵ʵ˵ɣѾ߳ɱ¾ˣΪ뵽ǻŷġôֵֹܰɣ
ԹֵĻʾɣ˷ֿʱȥĲôҲôܸأǡһ֪Ĵڡ
һ֪ĴڣΪʲôֱɽ뿪ҪŴðգ
֡
˺ܳʱԹŴõ֤ʵȷʵһ֪Ĵڣ֮Ҫɱ¾ðȫǳ˵ĿģҪܲպԼаˣʵ֤ѡû
ˡ¬гʹ䷢һض֣вӣ֪˵ѣұ֤¬ĳ˵Ľ£
զ࣬汻¬Ļŵˣȴܿ¶˱ԣЦǺǵ˵¬Ҫû취֮ǰ뿪ɱ¾ȣֵͷǣܴ߳ȥأ
ڽ
¬üͷһ壬ͷųɱ
Թ¬ǰֽܰȫ뿪ɱ¾Ȳõ˲μӴֻؿ˵ǾǷһ飬ô
¬һȴҲĬˣμӴֻؿ˶˵ʵ̫Ҫˡ
ѾԹԲһͨľô򵥣ټһԻɽ¬Ƿһ飬׬ˡ
ֿ˻ϽɣҿɲΪﵢʱʧȥμӴֻؿ˵
ʵ֤ԹĲ²ǶԵģָûʱνĽܸء
˰СʱмֵĴҵһܵɽ׵ɽɹ߳ɱ¾ȡ


308 ʱῪʼ
ոմɽ߳һӰʹӿն䣬ĻһεĴ󽣡
ԭ¬ƺܵĳƣг΢һԾͬһӭȥ
һ죬¬ֵ˻˫֮סΡ
ӰȴӰ죬ڵ棬ֻһ͸ߵ֣Է¬߳˲ֹһȼ
¬һĲ԰ףղһѾʩչȫʹΪһоǡȴԷζδܺ
սԶԼ֮ϣ¬޷ܣ޷ܵǽɳȥľȻһҵŮͯ
һҵŮͯӵ˳ɾͣҪǳĻǽҪ죡
¬һֱΪԼǸеţ񡭡ȻܸһֻаҵŮͯڶԷһҲû߹һȫ»ġ
ҡȻ˵Ĳһ
¬˵صʧ䣬ֻὣء
վǰŮͯһǿǿ̶ѾԶ˵֪
ϱ˹еļЦһΪֲЦˣԷӡǡȻôǿҪܺΪѵĻ
ԹбΪ򶨵һԭʶǰŮͯѾ˫μˣһĻһλʦ֡
¬ĸԹҲᣬ֪Ҫ귨Լ߳Ļ¬ѧΪδܶΪյ㡣
¬֡Թ¬һ£ȴǵôҲ秵ˣ
Թôһģ¬˸飬ȴ࣬ضŶŮͯ
Թ¶һ˿ԳЦ˵Ҳ̫£߲ͬһУǸطˡ
Ǹطˣ
¬۾һϢָֻ˼֡
Ǹط˿ȫеţʵ֮ǿȫԴǰŮͯϿǸطҲӦõġ
ͬʱ¬۾ȼһ˿ս⡣
ǸطˣеţʵȻһģ
ҪǸطһҲǿһӵǿ
Ůͯȴ¬ʲô¶ЦݳԹ콲ּˡ
áԹ쿪ڴкҪʶԷе飬ſվûʳ
ҽС顣ŮͯͻȻ
Թһ׹ǶԷ֣˵һμԼʹԷ֡
֮ǰҲΪй涨ڸҲΪ涨Ը㣬Ҿ͸ҵˡС͵
湻ƿڵġ
ԹҲ¶Ц˵ҽй졣
֪С˵죬졣
Թڶȴǡ졢졣
ǸӹȻһȻôͲҵݣԹоԼվСǰû·㣬ûһ˽
߰ɣǴȥϵصģѾȡ˲μӴֻؿ˵ʸ񡣡С˵תȥͷβû֡¬˵һ仰ɴ˿ɼԹƫ
ƾ˵񣬿˿С飬ֻͷ˿ﰵеĻҪͷѺԱˣ
¬ȴоܵĳ裬ʤΪ߿ܣҲû˵ʲô
ԹһΣСôԼΪԼ
СǰͻȻͣ½Ųͷ¬ڳһϳɵ˵Ľ̫ڸ꣬㻹ôһ֣ʱڽɾ͵ġһ˵꣬СͲ¬ǰ·
һԹۿְԷЦʱ͵¬
¬ȴһĺԼô˾ȻһŮͯڳӽѵתһ룬¬ȻСָ㣬ϾСĽɾԶ¬ܱȵģ򵥵˵Сʸѵ
涨Թ졢֡¬߳ɱ¾ȣ˳ɹ˲μӴֻؿ˵Ϊ˳˽·ƫ˼ϵ㡣
⣬Сһ߳ɽͳ֣˵ɱ¾ȶǸطƿ֮Уɱ¾ȷÿһ¶õء
ǰһŮͯ·үǸţүƴȫǿŮͯٶȣʵٴ֤ʵС֮Ĳ಻һĴ
Сʱ˼ϵأһɱ¾Լҵ
һҲûУ˶ϯضԹ˵֮ǰѾжʮɱ¾߳Ĳߡ
ܱһ˻ߵϢˣԹﰵ̾ǸѽҪֻͨؿ˽Ǹӻ߽Ǹطؽһμѵó̲У
дɱ¾˶˻صˣרŵҽΪ߽ʵơ
ԹҲһҽˣͨ۲췢ҽǳĸҽ֮£ÿ˶֢ҩʹ̵ʱڻָ
⣬ʹõҩƷҲǼƷٴȷߵƿ̵ʱڻָٲӰμӴֻؿˡ
ͬμӴֻؿ˵ģǱʶﶼὫ˵Լ˻߾ֿ˱˴֮ûʲô
Թһλˣ֡
ƺܵĶԲͬĿͻṩͬҪܿ־ͺЩ˴һƬÿ˵ϣ֮ԴֻؿҲЩµ鱨
Ŀǰɱ¾߳ôֻزμʸһǶʮʱѾûж೤ʱˣԤʱܻôֻزμʸ˲ᳬʮˡ
ɱ¾ȣȫػֲʮССɱ¾ȵĿ˵㣬ԽҪμӴֻؿ˵˽һ̭
ÿطͬԤղμӴֻؿ˵ﵽǧˡ
μӴֻؿ˲ζžһܽǸӻ߽ǸطΪֹҲֻͨ˴ֻؿˣڴֻؿеȴǲ
ɼʹ̭һκȻǧ˽ҪμӴֻؿˣɼֻضǳ˶ô⻹ڲ¡
˶֪˴ֻأÿδֻؿ˽ֱɱ߿
ֻ֪ؿҪмеʱ𣿡¬еѯʡ
ֻصֻؿ˾ҪйƾǸطҲһ֪߻ܡھеʱ䣬ȴǿģһ֮󡣡΢٣¶Цݽ͵˾֪ˣÿ϶ˣʱЩ˽лָĻǻбҪμӴֻؿ𣿡
¬鼫ΪأΪĻʱָĻǾ̫ˡֻصռĿʲôΪѡδӱ©еţɱ¾ĵط˲޷μӴֻؿˣǻʲôţΪǸطҪˣ
һ仰Թֶó
ѽǸط߽ǸҪеţΪ˶̭ǻʲôţ
ֻؿ˾ûô򵥣ʱῪʼ


309 ·
ʦ֮ϣͶӰֳľŸ
мһͷߣɫĺһ߳һɷǣǰֻͨؿеһˣͳ˧˳ƴ峤
峤ˣһŮʻݣÿ˶Լص㣬Ҳһ
ǰ˴ϡ
·ôٿΪ£峤߿ڽĴϡϵͿȴ峤ҪһЩʵ̫ˣǹţΪǸձ
·˫ĿʧȴڳˣѾλľ
ϡ·乧˸Ȼ󽲵·Ҫ峤λ׼ȡ˴δֻؿˡ
ȡֻؿˣ
˶һƬɫҪֻ֪ؿǴ֮еĹ涨ĿľΪЩ©ţ峤ֻͨؿ˲ŽģɼֻǶôҪ
ÿʮͻһδֻأûһȡھȻȡֻؿˣô˲أ
·֪ȡֻؿζʲô𣿡Ϻȵļëʨһ㣬ƢҲΪ𱬣Ҳǵһ·ˡ
·ҡͷص֪·֪дֻؿ˵ĻһĴ󡣡
ҿһ󣡡̧ˣͻȻʶԼڸܴ·طƢȴȻ𱬡
߳ڳΨһһŮԣȻ·ͽܣȴΪ۰·ˡ
ʦ֣·ȡֻؿһԭǻѻ˵ɡ߳Ͽڽ
ʱ֮߳һθ飬ΪĳЩԭθûп
϶˭һƢΨ߳ϷôǶ߳ϣһ߳ϵŵ
Ȼʦô˵ˣǾ͸ѻ˵ɡϸɿһ˵ȴҿ߳һۡ
·ΪʲôҪȡֻأ߳һȰʡ
·߳˸ص֮ǰһ£ǾһӦóɱ¾еķȴȥɱһ꽫ҪμӴֻصꡣ
£΢
ڳȫǾ֮ˣһ⻰ʶڲܳ⡣
·˼δֻһЩֱ߳ʵ
·صֻҵһ²⣬ϣǴģΪԷһϣȡδֻؿˣҲҪڵƳ٣
໥֮俴˿ĿһͶδڵĴ峤ϡ
峤Ŀ˼Ƭ̺󽲵·ǼҪȿһᣬԺ°ɡ
·֪˵СС˵ȴǳ󣬱ԴУ峤ͼλϾҪ˽£Ӧǡ
ӰϢʧˣֱӺǲ³·ǰ
·峤ڽе
ڡ·Ӧ
峤ŽǼѾֹˣֻؿھС
·ƺѾϵ֣֪峤ĻһģǾ;Ⱥš
Ȼ峤΢پͽŽ˵Ѿǵע⣬ڲ⣬Ǿͱ뽫ˣֻؿ˶˵һᡣ·Ҫһµࡣ
ǣ·Ӧ
Ϻɤӽе·㾡ܷȥҪǳʲôµĻǼϼһΪ㶥ţ
лϣ·м˵
ʵλ·ѹûֻػȡֻͨϢ峤λϴһϢͬʱȡһЩ
ڲ⣬ǵ˵һǳǿֻ·һǸܽ⵹ģ֪峤Ͱλϵ֧֣·ӵ㹻ʵͶԷһƴˡ
ӻ߳С·ǰ
ʦ֣СЩŵؽʵôˣ
·ͷص˳峤ͼλѾʾ֧ҵжֻǵж̫ݾߡ
̫ˡС˷ܵʵȻǿ󣬵ǱϾһӣʱչ¶һЩӵϰԡ
Ǳߵôˣ·ͻȻʵ
СصǱѾˣһʮ˻˲μӴֻؿ˵δҲС
š·ͷӦԹܵõҲ֮С
СץץͷЩʣȻδΪʲôΪʲôԼ棿УҲΪжôʦΪֻͨؿˣ
·¶΢Ц˵ʦĶӣʦǳ˴峤֮Ψһλֻͨؿ˵ˣ֮Ϊĵһˡ⣬԰ʦֵĳɾҲǶ޷Խģ
СԴ˵ҳʦ԰ʦֶǳĳɾǿһҲ޷ԽⲢǳԺôһ㣬ƾڵʵҪֻͨؿˡʵ˵һҲ
·ȴ¶ŵЦ˵С飬ֻ˵㿴ˡҸұ֤һֻͨؿ˵ģҽĳɾһʦֺʦ֮ϣ
ʱϹҪԶ˿ĸ࣬·͸оԹž޴ʵΪֻͨؿ˵ĵˡ
СЩС˵ʦ֣Ȼô˵ˣΪʲôҪҰб
·һɫ˵ֻ˵ֻͨؿˣû˵ԸЩҪôֻؿɱˣ
ʦ֣Ѿ֪˭𣿡СͻȻЩŵʡ
·ҡҡͷȷ˵ڻûʮİգɲǱҵ֤ݲС΢٣С齲ִбֻǲ򲻵Ե¾ְܳǲƻֻؿ˵ĹԣԼֻͨؿ˲У
ףСӦ
ҩ⣬Թ˸ԷֵһЩʳˮ֣ϢСʱһ͵ִｫǴߡ
һξķУûпճԱҲûˣÿ˶ڵذϣһ㱻һӵĻڡ
ԹѾϰּһЩԣȴܲˣ˷ɧ
Сʱ򣬻ڰΪôɧûǡ
谵Ļﲻ֪ʱգҲ֪˶೤ʱ䣬˺ɫĵƹ⣬߽ˣһС顣
СǸطĵλӦòͣļ׳ָӡ
СķԸ£ÿȡһɡһĴָС͸ӣźɫҺ塣
ɡ˵ڲ֮һɡֻĴָС͸Ǹʲôõģ
ιޣǸʲôõģһһװ˵Ĵ󺺳Се
ˣ󺺻䣬˾͸ŵɳȥײǽںȥС鲻֪ʱ˴վĵط
Сֵûмˣȴÿ˶֪ǱСɳȥġ


310 ս
ܹܷɻϵĶͨɱ¾ȿ˵ˣÿ˶ΪеţҪֻͨؿˡ
ǡһһװ˵ĴһֻаŮͯǰ֮ûУȫǵϣžǲԷҲӦ˲ðɣ
ʱǵĸо¬һдʱĸоơ
ǿ̬Ů˭
ÿﶼһʣͬʱС벻˭ҲΪһȥˡ
СͻȻ䶯־ΪЩǰţǲΪԼСԼĿҲѾﵽˣҲû˸ҳƺԼΪޡˡ
ǸСƿǾõġС͵
õģ
˽⵽СƿӵҪԣȴȻ֪ô
СŽֻؿ˽ʮ֮ʽʼڼǻָܵϮΣջԼҪ˳ʱͽƿӴƣȻ˳־ǵġ
ֻؿʮӺͿʼˣ
һȻǴ˵ҪһڵʱϢ϶ˣôμӴֻؿˣ

ÿﶼŲͬʣȴû˸
֮£Թ졢֡¬Ѿ뵽˴ֻؿ˻ʱʼҲûôš
ʡҪôͨ˴ֻؿˣԹʵ
ҲҪ֪ģÿ˶һмؿԹ죬ͬʱԹһѺ
ˡ
СӾȻʣǲˣ
ҲҪȥˡ
ǿϧ

С¶Ц˵򵥣ֻҪһ»ܱеƿûƵģǾͨ˴ֻؿˡ
ûж֣
һЩ˳ֿ̬˸о۾ǹҪʱȴСŵֱ¡
㴩׹ɡϾҪɡˣС
һŵĲֱ£û˸⣬һŵشϽɡ
վһϵţܹɡѵȴûм˿ԹشϽɡΧ̡
Թ쵹ҲģΪڳ˽ڼ̵ɡѵΣ̻ɡĻҪ졣
һʱԹÿﶼøߴǴԹѧɡʶƻвҪɡһб̭
ǵ
ֻؿ˶ûʽʼأССɡܣⲻ̫ԩ
֮󣬻űˣ溮룬Ȼѩ
ѩˣ
Ѿҹˣȴǵߣ͸¹ؿһƬɫ
ɽѩ֣
ѽʲôط
û֪ʲôطΨһȷһ˼ĵطһڲ﷢ʲô¶Ա֪
ֻؿˣոտʼ͸һεѹ
źµӴߴٵ
һϵ˶ǸոմԹѧһɡ֪ʶǾôȥûҡ
ԥʱһӰȴѾ˻⡣
εͷԹ죬ǳɡһЩССļ
ֻؿˣڿʼ
Թôһ￪ʼڵ
국ĸոԥʲôһȥΪʲôң
Ǵֻؿѽһȥһһӡ֣
ǵɣ

˼żʱӰ˳ȥֱ¬֡
ţйɡҲԾ˳ȥ
Щѹûɡģеǰ۾һ˳ȥǱһ˳ȥ
һʱ䣬ֵĽҹд˷
νţ
Ǻǡ
Թ˫һأһԼСƿǷڡ
СƿӲǾĶһܷ˳ֻͨؿ˵һ׼һº뻹СƿӲͨ˴ֻؿˡ
ȷСƿӰȫԹɡ
ͻȻ䱻ѩ֮УԹЩϵ·ԵЩ׹ɡΪ屣£ͬʱҲαװ
ոսɡԶʹˡ̤֨֨ѩ
ΪСԹһΣ㵽һѩʯ档
¬ӵ
ߡ¬
ˣֵӦþ⸽ŶԣΪʲôˣӽŽ
ԭӺ¬Թ˿̽ͷһ˹
˼棬Ӻ¬ԹŽɡܵѣ֮Ҳ׷ԼĽɡů
֣֪ʲôط𣿡˵ŤͷؿţܲʱĻᴫȫǴӷɻģ˲ûʵԵв
İǱܵĻӵıӦǺ׷ֵġ
ԹŤͷؿ˿˵һء
ʼʾԼҲֻ֪ؿ˵صڿʼ֮ǰû֪ʹҲûв鵽
ô죬ҪҪɱ¾սжѯʡ
֮໥ֻۣؿĵҲDˣ˵ʵ˭սʤԷ
ǡһжĺ
Թͷ˼صҾȻһսˣһΣյĻ˾ͱȫʩȣֻǡ֮ǰûǷֿжĺá
ӵ˵ͷ˵ҲôġһжȻôµжӷ㣬˱ֵĻʡ
һΣյĻҪô֪ͨˡԹͳ˵
һʵ⣬û취໥֪֮ͨĻǵһ鷳ʱ˸Ϊṩ
򵥡ȴһɵЦЦԼȡֱݸˡ
ԹӵһӲƵģзǳ㣬滹һױİť
ΣʱֻҪťˣGPSͻԶУͬʱ˷źţֻҪָʾҵˡӽ΢΢һ٣¶һ˿Ц˵Ȼ򲻵Ե£Ȼ˭Ҳʹһʹˣ˾ͱ̵ʱڸϹȥ
ãôˣԹӦ
¬ͷβû˵һ仰ȴĬЭ顣
սˣʹ˳
¬ӷ֣ԹͿʼڱѩζܵĻ졣
⼸вμӴֻؿ˳Աĵһ£ոյһİĻҪľԼʲôطԼõġ㶼˵һˣһ֮ھͻ˱̭ȥ
⣬ɱ¾ȵľôһ϶ˣֻؿȴžͿʼˣÿ˵״̬á
˶ΧףҪĵڶ¾Ҫ
һǿԾܵԼϵƻָһµĿʱʵ̫ˣûһԼĲ֮أҪڴֻؿ˳ȹһµʱ䡭ǡǺǡ
һҽÿ˵Ķ


311 
˵˷
ֻؿ˸տʼһʱע̭ߵʱ򣬹һ˻ʱ̭ȥ
Թ˵ģһСʱҲûʱĲҽҲƽ
ʱҪһˡ
Թ֪˲ԶԼֻؿ˲ŸոտʼҲ˵ĵ˲ǷɢɽѩеһС֣Խǰ߽ĵˡ
ʱҪƬǲܰ쵽ˣΪ˰ȫԹҸط
ԹѰʺϳʱ֮ʱǰѩͻȻը˿һӰӵ´ܳͳԹ쿳˹
ȥ
˷ɵԹϻûʲô͵ϮԼͱܵȥͬʱŵĽɡԷ˹ȥ
أɡһԣһݵӳԹǰ
ԷһƣݵļֱƤͷݣֵָ
˵֣Ϊ쳯ǧͨĺڡ
ֵĲֹӴʱһֻǰ̤嶼ţеһǰһ΢΢ζţһֻŴ˵롣
ȭ
Թһ۾ϳԷϰ书һȭһŲ͵裬һɱ
ԷԹ죬¶ЦݣԹһָֻʳ㡣
Сӣ㵹ùѾжʱûԹˣҪϵһָȻڻؿţζһǳζ˵ŹЦԹѾΪе͡
һﻹˣ
Թüͷ壬Ӳϲ֡
˭ֻҪҪԼģԹ춼ԥɱ
ಡһʯͷԹ쵱ɰ˳ȥ
žеʯͷ롣
÷
Թ찵ԳԾǿʯͷȻûκֻ̽ԷʵģǶԷ׽ʯͷΪ뻹ǳԹϡ
˵ģֻؿеҲDˡ
ǰòˡеһ͵µʵˣɱ¾ĵ˲֪˶ٱ
Сӣ𣿡ַһЦ˾һͬʱеֻôһ͵ĻǾ͸ȥɣ
Թ찵һѷɵ֣ȴû׵ӳȥ
ֵʵʵ̫ǿˣڹʱû¶һðȻʹ÷ɵĻֻöԷǰԼĵϸ
ԶҪõ֪Լĵƣǿ˵ʤķ
ͬʱõһֱԼ൱ȡһʤ
Թʹõ֣ȴûôľһΪ˱ԼʵһΪָԼ
СӣȻǲһ
ףмص㣬ֲܵ
ϧҲֻܵѡ
ǵѵֻ𣿡

ֲϷԽԽԼҲԹŪ÷Щʧȥǡ
ԹҪģķǳǱȴû˺Լ
ǵƣԹԽսʵԼĵˣʹû취ɱԷҲԱ
ˡ
ԹڴѪɫޣһֱֺȥʱ˾͹˸Է
ȡ⻬ѪһأͬʱԹ췢һҽе˵ϡ
СӣȥɣΪԼлɳɣԾ𣬻ӵеͳԹҪ˹ȥ
ಡһԹз˳ȥдȥۡһֵ̽ĺ
ˡִӿ׹䣬ֻȥ
ԭڵϿѾ֧Թ죬ͻȻһͷ˵ͻһ㷴֡
ǡǡ죬ֱֵֻŤϣΪȭҲû취ʹˡ
ţԹһֺϵķɵϣ׽ֵ
DˣԹע⵽ֺšDĸ˵һDˣǴ󿼺ʵĵˡ
һD˶ѣʵȴǿ˵زʾնԷϵĻɱûôס
γԼķɵԹϸѡ
⣬Թ첢ûҵĶ
ϧûʳ
ԹЩʧҲܴӶԷҵԵĶ
ˮýһ㣬˵ĻץѩУûʳĻֻбˡ
ԹЩμӴֻؿ˵˻Щˣ˭϶ûʳͱ˫ܳʱĶܣʳУ˫һĻʡ
ûʳȷʵԹе΢ʧǺܿӷɵֲѧı㹻ѩһ¶
·ȴǿɣΪԹ챣ů
Թԥذϵ·ʱڶԷҸ·һصGPSλֲƤ֮£ϸĻױ
ԭλǵλá
ԹȻǸӵΪʲôô෸жҪЩһӵĻƱػķѴڿһССĶλͽ⡣
ܻвַ˻ȡֲƤڵĶλĺǳأᱻץܵĳͷ
·ѷԹ˵ҲǳãҲˡ
ξԹӼᶨ֮ǰ뷨Ҹطȶ
֮ǰεʱԹ췢һĵطֻҪԼӴܸӦòʲô⡣
ֵʬڸսĺۼԹѸٳؿɹԼλá
СʱԹͶһɽýɡ˸壬ѩɨϵĽӡɽȫʧˡ
⣬Թ컹ɽ塣
ױ˷֣һ˵ͻȳżȥԹֵᷢˡ
ʱԹڵһеߣ׳Ӥֱô֡
ʱԹֱȷҪˣΪʳһӾͽˣֻҪʡŵԣԼŹֻؿˡ
ΪЯ㣬Թ콫гһСһСΣѪʱͺȽУһҲ˷ѡ
Ψһвǣױ¶λãֻųԣֱԹ˵ʲô⣿
һԹ춼ɽ˾ץɨԣ˾ͳԿ⣬ʱ˱ҪϢⶼķˡ
һÿһѪɫͻ뵤֮Уͬһ㲻ټ
ԹѾϰ֪Ѫɫܵһͻٴη仯ȳֵĻɫϵı仯ԽԽ
أԹҲϰִɽʱԼĴֻؿ˻᲻ķʽ
Ļֻͨؿ̫ˣ


312 ͷ;ѻ
֪ԹѾɽȹ죬˼ĴѩΪ񸲸˸һѩʹʹȻںһֻҪԹ첻ȥǻϾͲᱻ˸֡
żᴫһЩ춯
ʱһЩﾭʱһЩԹǰμӴֻؿ˵ģʱڱɽѩеķˡ
ǶһһһѲ飬Ѿа˳ɵĲμԱ̭ʣµȻ𽥼С
죬һֻӵͻȻȫƻԹļƻ
֨֨ͻȻ̤ѩԹ̫ľ
ԭھķеԹ͵˫ۣǶ΢оȥĶžʹյԤĹ۲
ѩߴӰ׼һ壬һףŴŵһСʹõľȻһѾѻǹ
оȻʹþѻǹģ
ԹһžһЦԼѻֲҲμӴֻؿ𣿿еĵʹִװҲʲô¡
˵ˣηǴǸط߳ģͬǸѻ֣
ѻڻͷϮž޴һӣֻ¡һһ
ƻֱһˮ׻ҪҪ˶ĻѾࡣ
Eˣ
Թôͷ֮ǰ˱ȽϣڶԷĹ֮¼ֱǲһ
ǶԸ־ѾԹеˣھȻһɱֵĴͷҪǶԷһ֣
ǸѻֵȭŹԹ컹ȻʹͷһʵﲻE˵ı׼ҲԱͨDҪǿһЩ
һԶһϮϿƻƽ
һҪβܻܶԷ
ԹתţȷԼ˵Ļʼ㡣
ֻԷֲԼ뿪ˡ
ԹûκжҲڴ˾ʹ뿪
¡ͷھѻֵָʾֻһ壬ȻվѩɦԴֻ۾ٵļתţƺ벻ͨôûˣ
ľֻдͷһˣڻٵһ뿪ġ
Ҫǣͷ߸һλֹһľѻ֡
ѻڹ۲λúǳȷһĿֻ꣬ʱûбֶѣǱԭû뿪˼
ԹαװǳʹԷһѻҲʶơ
ֻô򵥵ĻҲˣƫƫðһֻӡ
˵ʳͬȱһ·ϳѰԹ⣬ҪĹǳԵģһ־˵ע
ֻӣԹҲһϲԽеӴ磬̫үһ뿪ɣ
ƺû뵽ˣվѩʹͷ֮ãȷԷԼתܡ
ѻԭһǹӵģɼͷ׷ȥûпǹǹᾪڰĿ꣬оѰš
ȥ
ԹͻȻһֻӲûаѴͷطǳԹ챼˹Թ֮ǰĸм֮黯ΪУͬʱ뾾סӶ佫ڰ˱һ١
ת֮Ӿ;Թ첻ʮˣ̬չȥͷץסӵͬʱײƶڵαװ
ǵ
Թ˫ֽѷ׼Ϊǿֻȸɵһлɵһ
͸۲ڣԹضŴͷһһͬʱʮ֮ѻֵԵ˵ѻֶԹвҪһЩ
ˣԹҪĿ겢ǴͷǾԸԶľѻ֡
ǣвûִԹβܽӵоѻǹľѻ֡
ĺѣ
˵Ṧİ֮ǿһһӱ࣬仰ڴͷϵõڹ͡
ͷ׳ʹõǳŵ˵һһӦ͸ű׾Ŷԣ׷ӵʱȴɵͬһֻӥ
ͷն˶˿ٱܵӡ
ӴСС˵һֿ־壬صƾܽӱ
һΪһӾͻ̩ɽѹʵȴǡ෴
ӻţͷسС
ڣ
Թ찵һͷעڸոձץϣԶľѻҲԹȴ
αװĽɡͷ˹ȥȫڵ˶Էߡ
һһĺڵƽɡϮͷ
쾪Զľѻ֣ͶʱֻһӰԼٶȳ۶ȴԼһ
һԸٶȳ˹ҽߡ
ȫڱܣѻֵͷȥϮ
һӾѻͷɹδ˵ֺ
Թѻֲףľȫֻ֮Ҫ룬ɾԵõʱ䡣
Ϊ󻯵ȡʱ䣬ԹûȥɡϮǷ˴ͷӳһʱͽŽڶžѻ˳ȥ
Ҫ˾ѻֵãû˵ԷҲҪΪԼȡʱ䡣
žѻǹ춯һӵԹȥ
һǹѻֵĿĺԹƣû׼¿۶İĿΪֹԹĽŲ
Թ˵ʱΪҪģ޵ʱ󻯵Ľӽѻ֣Լˡ
ˣǹԹٶȲûκεļ
һֶĲӵǷ˵ԼͬʱԹ˦ӳ˷ɵ
ʱѻѾӽʮˣɵԹʮ׵ľڻκξֹ壬ѻֲĻٻˡ
һԹҪĿĻΪԼȡʱ䡣
һжڵʯ֮䣬ԹÿߵķǳգƸۡɹʵĸо
Ҳû취£Թһ˿ͻøӲ
ˣӵԹ·˹ȥûжʲô˺
ǰѷɵѻƺʲôڵϹһȦҪ㿪ɵϮϧûôˣɵұۡ
һעԹѪˣɵƼֱǣԾѻɵ˺Ҳ쳣ԡ
ұˣѻ־û취پ׼ʹеľѻǹԹвҲ½
޴Ӷɡһİ裬¶ŭ
ǰѺɫڴͷıѪ˳żɴͷȴδеκεʹΨһķӦǳ׵ļŭ
ͷһŭ˷ľһž޴Թ׷ȥ
Թʵûʲô˼ȥͷ׷ֻжľѻֻ֣һͷ
ɱɱ˾ѻ֣


313 ź
ѻֵķӦǳ죬ұ֣̽γǹֻԹ첢ûиǹĻᡣ
ಡಣڶѡѷɵƿնžѻֲòܡ
˫ѾǳˣʹǾѻȫܣȴҲûȫܿɵϮ
ۡۡѷɵ˾ѻֱΨһźǲûܻжԷҪ
ʹѻһνņ̀
žһ죬ѻֵʳָȫΣеǹҲѾߣվǰһɱꡣ
국һ˭ôô
ѻֳһ˿ľ֣ɽž¶Цݡ
Թɹض˾ѻֵǹҲһӥ˳ȥֱ۾ѻֵĲӣֻҪٸʱ䣬ѻֵĲӾͻӥצ֮¶ѡ
ԣ
ѻĨЦԹľͬʱоһɵ硣
ûκԥԹ˶ԾѻֵϮȫʩչ䡣
أһϱ򱬵𣬾ѻֵԴˣҡºȻء
գ
Թվ֮⿴ǰΣﰵңԼĿ죬Լ³ͻú;ѻһ
ɱ˾ѻֵĲǱˣĴͷ
һɱͷϮĿԭԹ죬ΪԹͻȻܿŽ˾ѻֵԴϡ
ѻֿҲû뵽ԼͬУ֪ĨЦݺ
ͷɱԼͬȴûһ˿ھΣ;ѻ֮Ĺϵûкôι̣֮ĺ뱻öѣκһȥһ˵ͬ顣
ͷӶŻճѪǵԹ˹ÿŨصѪζ
EˣٶȺԶDˡ
ԴͷĹԹ̧ǹĻᶼûУֻܽľܡ
źǣԹʵԽսȴû취ȫǰĴͷԷĹٶʵ̫ˡ
Թ˵ͷĹͬ籩һ㣬ѹȵǳѡ
⡣
ԹʶƱöԼԽԽڵѪɫ轵ͷĹٶȴûзֺļһӵʹƵġ
취ı־УĻһΪڶµľѻ֡
Թһ߾ܴͷϮһ˼Ӧ֮ߣϧǡκһַ԰ԹǰΣؾĻҲûС
ԹΨһǷȱľ
ӵ㹻ѪɫԹܰؾ棬ڵѪɫֻڼ٣ûӡ
ͬʱԹҲܼԼ࣬ٶȻƽʱôһ㣬Ǿûбļ
౩ĻԹ첻ڶʱڻþ޴֧ܴͷ
ˡ
һѪɫľǰΣȴûκεĸĹۡ
ûбͬʱҲû˳Ӫȡ
ǵԹѵҪˣ
ͷӶ˹ԵͷһԹûжܵĻᣬŴһվûж
Ҫ
ԹźûĻˡ
ˡһԹڣǾתıˣڵ
ѪɫڶԹźһֻӦˡһַһ
Ȼ䣬ԹоԼͬʱһǾתģһǡ
Ȼ䣬һǿɵӿ
Ѫɫ
ԹκεľȣظоѪɫӵӿ˳Ȼǿ
ʱѪɫ֮ǰԹڲһȫͬʮ۳ɵһӣ׳ǿȴֲԼκεĲʡ
ɷӿѪɫԭҪͨ徭Թ֫ģڷ־֮ȴͻȻ仯ϸСѪɫͨѪ
Թ˴˷ܼһ㣬һεıһ˻Ϊ˳ˡ
̣ͬһڵ˴ͷͷӴͻȻ䵹ɳȥ
ͷüͷ壬ƺǲ׾ʲô£ԹӦԼôԼɳȥˣ
Ū׹ŪףոڵϣͷվӶеҪٴνй
ǡ
žͷﴫһ죬ұ۾ʹһɾʹ۽⿴ԼұȫŤˣͬʱһǹĿڡ
硢硭һʮǹƾͷƤҲסӵ˽Ϯ౻ϡá
¡ͷӴ˵ϣ˫۴ҲԼĵΪλͻȻǿ
̡ԹҲһͷԽѩ
ڴͷȥһ˲䣬ֲԹλѪɫͻȻȴĳˮһʧӰ٣Թ챾ҲǱһ㣬ûһ˿
ոաô£
ԹͬĲףǰתĵıɸղžԺ;תûһϵǿڵ
ҵĵ﷢ʲô仯
ԹӣֵѪɫѾ÷ǳԼпԿѪɫ֮һϸƺۼ
ǡ
Թһɣƺһʲô
Ѫɫĵ޸һӵ޿ռɶѪɫᱻɡ
ԹΪֻѣΨһı仯ɫϵǳڿȫ
ȷʵһֻֻԹûҵȷʹõķ
ǽˮעһֻܷƿһҵƿǵķǾԶȲƿˮ
⣬Թ쿪ʼ׾תΪʲôûбԭ
һֱתĶܵ;ѹƣֻеԹΣŻѣӶɿƵ
Դӵ޸֮󣬲ԹٿôյľתĶûбļ
Ϊת֪ԹﻹһֿɿƵǿѪɫ
ͨѪɫͷųԹԽνľתûбҲǶԹһֱٴαԹ岻һܳܵ˾޴ĸӰ졣
ô˵ԹֱʱŴ˽һЩҪҵȷʹѪɫķ
ھķ;תĵİ£Թ˼ѪɫеһڵС
ѪɫĲɼ뵤֮ڣﵭĺɫҲʼ𽥼Ҳ֤Թһֲ²⡣
۵ѪɫԽ࣬ɫҲԽѪɫٶҲӦĸ죻෴ŵڵѪɫɫҲͻӦıǳܻٴηѣѪɫٶҲԽԽ
˵ǣ֮󼸸Сʱڶû˳ڸԹ㹻ʱָ
١١һ춯ͻȻԹϴŷָӡ
Σշźţ


314 һ
ɨǰһƬǽ壬Թ֪طȥˣټźŵĴߴ٣뿪
ȡԼķɵԹôѻǹ
ǹֻʣķӵ࣬ȴ㹻ԹӦһЩΣ
ֻҪ˾ѻǹ֣Թ绢˵EˣǸ߼FˣֻҪԹͬлɱ˶Է
ͬʱԹ幫ĵطϴը
ֱһСɽУ˰Χźžġ
ֵܼʵףΧDˣEˣһFˡ
ʵǿĵˣܻһǿĻǣһҪле̡
濴̣ͨʵ򼯳˶ֻأÿһӶӵжصã䲻׵ɱʱֹ˷ǵĹ
ֽʮӣϵĻѾһ룬ʱ˵ĹȴԽԽͣѾмܲס֮ơ
ѵһӢȴҪ
ֿ̿һܵİť̵Աװã̻֮ڱը൱ʮžͬʱը
ָطԱװϣȻʱ赲˵˵ĹԼҲ˷ǳصˣһιĻ
ͬھɣ
͸Ź䣬ΪһˣǾⱾģȻҪǾҪΪԼᡣ
ĵѾһνȴûһСӣ˶Ƿǳķŭÿһ˶뽫ʬΡ
׼һθ͵ϮʱһʮĸͻȻüͷһ壬ĿϬؿķ򣬵ͳؽеˣ
ӿģӺȴĸFһFˣʵЩǿġ
һڣһD˳ķ˹ȥ
һŰ¡ֳֳͬӰеĴһһϷ䡣
¬
һϲ
DѾɱ¬ǰ¬ȴȻ̽ûдֵ˼
¬D¶Цݣһذףƻһ뽫ذ״̽¬ࡣ
˿¬ǱɵˣŻվûκεķӦһEȴü΢壬ǲʲô
ԡݵF˵е
žǹͻȻ¼ƬѩͬʱѾ¬ǰDӦѪͷ
¬üͷ΢壬ضԿǹķ
죡
ְеԵøӼˡ
Ȼ֮ǰйԼҲû¬Թĵ˵ĳжӯ
ţһ˿ĺڡ
ǰʵ̫ǿˣȻԹ쿪ǹһDˣȴDˡE˺һFˣF˾ɱˡ
Ҹѽ
֪Թ¬һѾ˵˵ǿ󣬿ǻǳˣ˵ʲô
塣
ȫ֮ǰԼһҪæʱԵĵжôǿ
ֵܣҪǲֵܵĻʲô˲ϡֵܡ֣
ְ˾ܽҶȹΣĻԹ¬ֵֵܣҪеҲգһ۾
ǣΣܶȹ
ûףΪԹ¬־ɱʣˡ

һĿͶԶĵط
Թ쿪һǹȴûǽϣԹϡ
¬ȷʵΪɽһɱһD˲ʲô£EһսȴɴһFˡ
ԹⳡսеĲȷأһָоԹ¿
ֻҪԹڣһΣնʲô
֪ΪΣͻȻԹġ
ǹһ죬㵽棬˭³ΪԹһĿꡣ
¬ǰһһŽϵʬ߷˳ȥղǱŵûȶԷٿʱþɱԷģǡԹȴķͷ
Թֻһǹͣһ¬Ҫһ£ǹֻʣӵˣȴˡ
ӵܻзɢˣʵֹͣõԼߵʵ
ӵҪؼʱá
¬ܽ˵ĻʣµԹаʱʱ
¬߹ͷFüͷ壬еһǿˣȥ˻˵ĿһDˡ
D΢֣ʹһһ׶೤˶ӡ
֪FĿζʲôȥĻǾͻԼС
Ȼصľѻ˿־壬ȻߵFˣҧҧ˳ȥ
¬һг봸Ӵ
ԹǹԴһ߾˵ľٶһ߹۲¬ߵս¬ʧĻͻ۶佻սĵˡ
鶯ͣһϵǴ˸¡
FʱȴĿͶҲEϣ˱EԵЩţֻ뵽մ˶޹Ѫ
ɽF˳ŵE˽
ŵEû˵ȴĿͶϣȻͻɽ
һߣսе¬տʼֻ̽ԷĵϸûóԼʵ
й¬ԴӵĹ·ʵһµ˽⣬ҲͲ˷ʱ䡣
΢һһܿϮۡһ̽˵˵ĺ
ˡأŵ˵΢΢ζ£Ҳ֧˵ϡ
¬һ˦гϵѪĿⶢŶĵˣͳ˵һ
ţ
Ȳ˵¬ʵǲǿģ˵ɢƾڳǿġ

Թ찵Ը֪̾¬ʵǿʲôز׵նɱһDˣʵӦòE֮¡
ӦûԽɣF˳ŵE˽
Eûԥ˳ȥϲɢκϢΨһ˵ĸоǡ䡣
վڶ¬ȴɫأ֪ΪΣһǰٶȾӿ죬һֿ־
¬ظоԷɢĺ⣬ѩػҪ䡣
ǿ
¬ĵһоǶԷâһǿߣԼʤĶԷʷǳС
ǰ¬ĵʵҪŪԼΪʲôֿ־ĸо
ŵE¬ǰ״ͣһȡһƿգһѽ
¬üͷ壬۶ŶԷеĽٶҲøˣǳ϶ԼԷֻһʱ벻ˡ
ɽߡ͸Źɲмͳ˵ҲлɽǶԻɽһ裬ɽûˣ


315 
Ϊɽһ¬Լĸ߰һǶԻɽġ
ڣȴͻȻһܵ¬ǰ˵ǶԻɽ裬ǳ˻ɽɣ
ãҾ㿴һǲǻɽ¬һ͸ĵķŭгͬһˡ
¬г˲䣬еҲŶͬһ㡣
һģһʽ
ԹƤ΢͸׼ض¬һսļһﰵɽҲǻɵˣ
˫һԷֿ
ֳֳվԭλ¬ȴסӣŽ΢΢Щѳֲסеĳ
ͬĻɽͬʽȴȫͬ
ҶԷʹõĻһȻ¬ĺʵ֡
¬ʵԶǰͬȫɽӡ
Թüͷһ壬Щ˼顣
֮ǰжϣ¬ʵӦòEˣȴһʵĲҲ̫˰ɣ
FҲüͷһ壬¬սķʵ֮ǿ
ΨһĽ;ǣŵEһֱԼʵʵ֮ǿһҲF˵ͣԶF֮ϡ
ڳϵķ˰ңһֱǲûĵŵEˣĻԷֻҪһܽɱ
벻ͨǣŵE˼ȻһֱԼʵΪʲôͻȻֱ¶ԼʵѵΪ¬ĳ֣

֮ս¬о֪ղԶǶԷʵԷʵһҲʹô󽣵ŮͯС顣
νĻɽ˲мؿ¬
¬ڲΪ£ΪŭͻȻ뵽վԼǰĵ˭
¬һ뻪ɽɵϣʱ¬ϻˣټñ²ʹߣͻȻ洫ӵɤǽ˹
ƣ¬ӷ˳һܵʮɽӵΧ
ʱ¬֪˭ֻ֪Էǳһ֮սʮȴ˿ûܵļ
¬ʦѹӵƣʹӸ˶ӡ
˺ܾã¬ŵ֪ҹзͬǻɽɵӣһŵĹŵӡ
Ϊɽɵδ֮ǣһλѧţԻɽȴһЩʦ塣
ڷ챻ΧΪɱһͬʦá
һʱ䣬ֳ˻ɽɵһֽɣκ˶
Ҳɻɽɵδ֮ݱһֳ裬ΪѪɽɣͬʱɽɵһκκεص˷𶼱뽫նɱ
𣬷ûڻɽɳֹͻȻ˼һ㣬ûԽ¬ײˡ
Ϊֻһ֮Եټʱľˣ¬ûеһ۾ϳԷ
Ƿʹ˻ɽ¬Ҳ뵽
𣡡¬Ｗɴ˿ɼԷʹޣϵɱҲǵ˼㣬Ҫ滪ɽŻ
û뵽ô꣬Ȼ˼ǵҵ֡ԳЦЦ
¬Цȫһƣٴμŭ
˫ʵ̫Զˣ¬ɱ˷
ԹѾ׼۶¬ǰ鷳
¬ʱȴһ˵ľٶһŷſڽӦңˣ
ǶԹ˵ģԹҲ¬Ļһʲôѹڰϵָɿˡ
¬
Թؿ˿ˣ¬һ֤ԼĻᣬ¬˷Ľ£Թͻ۶з
ΪǸѻɱңͻȻͬʱһԹĵط
ԹͻȻоһ˿⣬˫ôԶԷͷųƻвԼ֮¬ʲôĸо
һĺǿ
𾿾ǿʲôزԼû֪
¬ɽʱѾΪɽɵδ֮ǣʱʵͲһЩɽɳϣֹȥʮʱ䣬Իɽʵǿһʲôĵز
¬Ϊɽһʼû취Խ֮ǰķ
ȻɽҲɽδϣ¬ϣΪ״ʦɽžΪ¬ܷ
Իɽյǿߣ¬ȴһҲûкµĸоǳ˷ܣĸڶ֮ǰڴһս
֪һֱҶ㵱ҷܶĿ꣬ڴһܴɽɶŻ¬תԷ𣬻ѹĵ˷ܡ
ŶҸ˵ҵ𣿡΢΢һЦŽֻǡսҵ𣿡
ûϾ֪ˡ¬һгٴλһ賯˹ȥ
Ǹղŵʽ
üͷһ壬ԼͬʦǲԴ⣬ղһоѾܸԼھȻʹͬһ
ôΪͬһоܴ
ֹ֣ȴûκԥͬʹͬһжս
ഥžͷֿˡ
žžž¬һαˣֻȴ¶һ˿˷ܣΪĹ֮Ҳһ
ÿ϶¶˼飬ոշȵվôͬһȴ޷֮ǰӦԣѵ˵¬֮ǰҲԼʵ
¬ʵΪĽ͡
ֻǡ
¬֮ǰʵΣ˫֮ʵȻôԣ¬ǲܴܷġ
СӣļŭˣͻȻ䷢ؽеӶгΪЯǿ¬
ڷĹ֮£¬ûһ㻹ֻȫأɼʹϻǳһһѪӡ
Ļɽе
ķһкãʱ䳤־е㲻ͷ
û¬ϵ˿Ѿ¶ʮԷǿƹôվ
Թ뿪ǹ¬ȴȫɿ˰
¬֮һսƷǳգʵȴʦֵ֮д裬оա
仰˵ûдɱ¬Ļ¬Ѿϵ
국ڽСӽݵFֱ
鷢չڳ˻϶Ѿ͸㣬λὫԼԻɽڸ¬
ֻǣΪɽɵͽΪʲôҪôأ
¾ֻзԼ֪
¬Ҳ㣬ԷĹȴûԹôɣÿһÿһʽƺҪڲ²ܱ֤Լš


316 һ
ϴЩ·ô죿һE˳ݵFе
ϴȻҲԣǷıǳԭָŷܽ¬ģڿܻЩ鷳
鲻ϴûΪУһûʮİմܷ𣬶ڸڶʲô֮١
½һⲻ˵ġ
취Ǹѻ˵ϴͳ˵ʱƵֲԹȽǷɱ¬Ҳûá
һѻһҲеηġ
һ£ժҶˣһѻֶĵطֻҪ۶Ҫһôֲ顣
ϴʹõĶԹսĻǲη壬Թصľλö֪
΢٣ϴһD˺һE˷ֱ𽲵취ѻֵע⣬ûƵȥɵǸѻ֣
ǣEDͬʱӦ
ѻֵע⣬ӣD˷ǳԸ޿κΣǳҲƶڲע½ӽԹ졣
˵E˵ҪD˸ˣһԹ󣬶жʱ˿ʯͷȥDߵĴϣԴԹע⡣
أʯͷײϣһԵDһ԰Eһٳһ档
ʵҪE˵ĹѣԹѾƶеDˣ˻жԷ׼
ϧǣԹ콫ҪǹʱʯͷϣܾD档
ǵ
Թ찵һĳǶE˾Dһ
ڵ˺ֿһУеֵܣСģһˣ
һ̴ٵĽؿڶ˰ѷڣ֮ȥ
ӳڵFɱϴûӣʾͳûӳ˷ڽӡ
ǻȴ׶༪٣ʱҽεĻڻпҲ
Թ챻ϴŭˣΣѾ˾ɱ⼸ˣ
žԹ۶˰һǹϮEɱֵġ
ΪEɱڿƶУټϿǹԵЩִ٣һǹûܻĿҪֻǴ˶ԷҼ硣
ϮEɱֻһԭǾΪһߵDɱֵġ
DɱǹͶһ£ԹϮĿEɱʱһˣԽеյģӦ
жϴ
ŶǡDɱֲԼһҧǰȥ
ԹĿĴﵽתǹٴDɱ֣ڶԷһʯͷԾʱϿ۶˰
ۣDɱԴһѪһʯͷϡ
һԹע
ԭ¬ĶսѾؼһԷǿѹ¬ȲʹʯٵһУҪԴԾȡ
¬ģʾƸ۵ľģҪѹ
ˣ
Թ찵Խе
Ȼ¬Ѿƴٶ˰ģĳз֮ǰͻᱻԷĽնϲӡ
һ˲䣬¬ǰδе
һűľģеҲǰδеġ
Էǿѹټϴʱľģ¬Ľеõһͻơ
ͻ¬һͿʼŬҪﵽģֻûֻͻơ
˵ʵûзĳ֣¬ͻƻ֪ӳٵʲôʱŻᷢ
һڣһ£һꡢʮꡭ˭˵׼أ
¬Ӧøмֻľֻһ£ҲҪΪɽŻ
¬һͬ籩һ㣬ȴͬҹյ磬˫˭ǿһЩ˭Ҳ˵׼
˵Ӧһնɱ¬ֻ¬ʽѾϣˣеĳҲƾԴзҪ
ʯ٣˫Ҫڴˡ
սѽΪʱͻȻ䷢ת䣬ҹյͻȻʧˣеĳڿһſ˫۵ӭ¬ȫһ
е¬Ϊ֮һҪȴȫܡ
ۣһоۼ¬еֱӹᴩ˷ࡣ
һѪӷȴûһ˿ʹı飬ǳ¬ЦЦ
¡Ե˵ϣ¬ҲΪڵղһгԵڷࡣ
ΪΪʲô֮¬ڿʵ
ûлش˫ǷǵҹգƺֻصǸʦڻɽ֮һһҸС
Ϊʲô¬
֪Ϊʲô¬ɹɱ˷ΪɽŻȴһ˷ܵĸоҲûСûгɾ͸УеֻһĪĸظС
ĺͣ۾ϣҸĸоȴϡ
ΪʲôΪʲô
¬һһѯʣȴԶҲò𰸡
Ϊʲôɱ¬ΪҪԼԽ򴫸¬ΪʲôҪ¬ɱԼЩ¬ԶΪһš
δ֪¬ʮЪڵϣʱһսľֻʣԹһˡ
⣡Թ찵һղֻ˵ÿ¬һսˣȻʧȥE˵Ӱ
ֹEˣϴҲʱʧˡ
˵ȻߣǶ׼͵ϮԹ졣
Թ˫۾Ѳ飬ȴŽҪԽľ档
ѻǹֻһӵˣͬʱϴEˣټڵλòѻǹûϿԺԲˡ
ԭˣؿһڣ׶༪١
¬ûʲô£Ӻö١
Ϊ˴̼¬ʮˣЩ˿Ȼʱ䳤ʧѪ
ǳ¬ӵԹ첻͵˺ţ취̵ʱڽǰ鷳С
žԹͻȻ佫ѻǹ˵ϣ˳ȥ
ɣһˣӦûʲôҵİɣԹеʧȥѻǹӦòη˳ֵѰ취
Ȼ˵E˴һŴ˳۷ŹضԹ졣
ϴȴû
ΪFˣϴʵǰЩʵߵģҲΪƻһûΪԹӵѻǹаֵи
ϴԹûѡܣӵеľѻǹӭսб̲Ŷԡ
EɱԹãҪԹУϴýⳡսԹʵ
EУԹû˾ѻǹͬϻèûʲôͬͲΪ塣
ѾԹ죬ԹҪġ


317 ȭȭ
ˡԹ챻Էһȭ˳ȥ
һȭأɼԷȭΪ
ԹոսӴѧ࣬ȭҲֻȭӥצܿԷʹļȭȴֶԷȭͷҪԼ֮ϡ
ȻEɱ֣
ԹѾһEɱ֣ԶԷĹûκξţȴҪǰļһﲢһ׵¡
ҪǣһFɱ֡
һȭԹҲǹöԷеģȭͷԼ֮ǰѾ˷˫֮Ǹоؿڷƣһ³Ѫ
СӣҲˣEɱֵЦЦΪԹʧȥѻǹ󽫲һԹˡ
ȥɣEɱִӶȭͷԹԴ˹ȥ
һȭȸղŸʢԷƾһȭҪԹ
ڣ
ԹͻȻ䶯֮ǰĹεõȫá
ѾȫԹ죬ڹʱϲһҲһ㡣
Թȴҵ˶Է㣬ұۡ
EɱֵҼ֮ǰӵУʹұۻ㣬ҲҲΪһڡ
һԹʹõ˵Ҳ࣬˫ֻһӥצϮԷ
žԹֱӿס˵Ҽ˿ڡ
EɱַһʹУǿҵʹͬ粨һ̼ŴԣͬʱҲ̬֮ӶȭٴԹ졣
žԹֿ˶Էϣֱָ͸̼ͷžһ죬ԷǶѡ
šEɱַһƺߣӶȭش
Թֱȭڵ̫ѨϲһȭȷԷȥŽʬ˳ȥ
ˣɣԹտܽе
һEɱ׵ԹУöڰFɱЩ˼壬ԴԹʵ൱ˡ
ԹڳͬΪEɱֵĴͷʱûԵôɣʱǱ˵ųԷģžûСʱʵûдﵽͻͽĵز
֮׵سǰEɱ֣ȫΪԷԹ죬ټҼ֮ǰͱӵˣŸԹʵǿĴ
Fɱԥ֮˳ݵ۾ضԹ죬ͳ˵ղʹȭһֱֲӥצȭ͵䣬Ϸû˵ɣ
ԹЩԾԷȻһ۾ͿԼʹѧʽϳ˵⡣
Ѿͷʲôϵϴʵ
Թü˾Ȼѵ櫋Rѹֻϵõ䡣
Թ첻˵ϴһϷݺһȴǸѾͷץˣϷ˵ֻҪһᣬұȻѾͷʬΣȻѾͷĵ䲽һĳֹϵǽȥɣ
ԭ
ԹŪϴΪλʹ櫋RȻϴҲһ˺櫋RԹ컹ǾҪΪ櫋Rһ¡
ɱϴ
һԼɱϴĻͻڶԷУκҪ˺Լİ˶
ʱһ˫۾ڰ۲ԹϴˣֻаңһѴ󽣣бԹС顣
Թϴ
һ·ԹıʵСеԾΪԹսʤһFˣˡ
ǣ΢ζһӰͻȻƮСࡣ
ԭֵСһͣŤͷеʦ֡
·ͷɵ˫۶Թڵķ
ԹҪԸϴܻᡭС鿪ڽʾԼҪְԹ졣
·ޱ˵ǵҸ˵𣿲򲻵ѵǲƻֻؿ˵Ĺԡ
С΢΢һ漴˹ǰбԹ죬һ˼ȴҪԹҳǸҪӰֻؿ˵ˣֻҪǸδ֣Ͳ¶档
С뵽櫋RЩĵ˵һԹҪϴô죿
·Ȼޱ˵컯΢٣ֽ˭˵һϴ󣿡
ʦ֣˼ǡСЩŵؽеĿȴͶԶԹϣȴԹٴβ˼ı֡
ϴЦЦͳ˵СӣǡϷҲȭƴһ°ɡδ䣬ȭͷʹ˹ȥ
ȭԹ̤ѧȭȭҲģΪѾﵽ˴Բľ磬ǽ쿴ϴʹȭȴ֪Լȫˡ
ÿһȭѧǺޱߵĺ󣬵ΪѾȫƿʱʵȴֻǿһǡ
ϴθݣһʩչȭȴбŴһ㡣
һǿԹ˹ȥ
ۣԹ챻˳ȥһѪڿС
ϴشЦԹ콲һΪжô˲أڿ㲻ǸռӶѣ
ֻһȭϴԹʵԹһķˡ
ķˣ
ԡ
Թһˣո׵ɱһE˵ģ
ϴüͷһ壬ͳ˵СӣϷƭˡٳһȭ
ǿٴγԹŻûվؾٴα˳ȥ
̣Թصˤ˵ϣӵ²ͣ
ԶۿС鳤΢Ҫ֣ȴһԵ·Ȼ̩ɽһ㣬Ҳͣ
Թһزϴιȭԭʹﵽһ߶ȣΪѾߵ˾ͷʵȴ뵽֮С
ܵϴĹ֮ԹȭͻȻһֶ򣬴ʱֶȭµʶ
ܵιȻܻţϴŭˣ˫ȭٴγ˹ȥеСӣҵҪܳŵ˼ȭ
ڵϵԹ˲ᣬûվܵϴιʱȴ۾
ʱһҵ磬һһ֮䶼͸һ鶯
ȭ⻯ȭ⻯ȭȭ⶯ĶĶ
ˣ
Թ͵۾ôڵϻӳһȭϴȭͷײһ
䣡һ죬ϴ󵹷˳ȥ
̡̣ϴڵͣȻֱӾû˺
⡭ô£
С鲻˼ؿԶŴӵԹ죬ߵ·ʵʦ֣ովʲô
·¶һ˿Σһ˷ܵı֣΢΢һЦ˵λֻͨؿˡ˵ת뿪ˡ
ֻͨؿˣ
ʲô˼ָԹ
Сüͷ壬ԹôǳȷԹʵǲܴϴ󣬿ʵȴϴԹУټ·ʱǾ仰СͻȻ䷢Լȫ͸Թ졣
ܳΪֻͨؿ˵ĵˡ
·Ӱ켰ۼʵСԹĿҲʼ˸ĹۣԹ죬ҪԹ컹ʲôԼ


318 в
Թһȭɱϴ󲢲ʲô漣ڶ֮ǿ
ϴһսֹԹȭµ򣬸ΪҪҵʹõķ
ԹÿһѪɫᱻɣ˵൱ڴı⣬֮ǰȴûҵԿס
ԸE˴ͷʱԹĵǿ
Ըϴȴϴȫͬ
ϴıаװ˷Ѫɫ
ȴԿ״˱Ĵţöپȡ٣˷һ˿һƵѪɫ
ϴα֮Ե˷ǳأֱӵµɫ˼ȴֻɫ΢һ㡣
һͬǣﱩԹҲк֢ʹڵСʱվȴûκεĲʣþ棬˶ԼˣͬϴԼ˺Ҳ˼֡
̫ˣ
Թ˵˷ܣֻҪʹõķԼʵо˼ȼ
Fˣ
ٺ١ʲô
ӵԹȳ嵽˾ԼЩ¬ߡã¬Լûʲô󰭣ʱɫѾȸղźöˣֻ˿ڻҪֹѪС
ȳŵ㣬ȥӣԹ콻һߡ
ӵҪ࣬ؿеķڣҪС
ӣһո˲ңҪȻСˡԹ˵˾䣬ȡΪơ
СʱĽȣǱסˡ
лллӸм˵ûʹ顣
ȱлңΣûнءԹ˵ؿ˿ͳ˵ǵҸطȶ˵һ֮ǰꡣ
šӵͷӦŽ֪һĵط
Թ׷ʡ
ԭҲԹҵһܵɽأǶʵܲ˲ųʳԵģû뵽ȴϴ󼸸˵ķˡ
¬СʱָһЩԼߣȴԹ챳ŲС
֮ǰ¬ʬ˱ѩ֮£Էһ˿ĸмͬʱԷʦŵԭҲ˵㻳ɡ
лĻһ࣬ҷģ¬жԷ˳ŵ
һСʱԹ˵ɽĽӡ
ɽر󣬿ɶȴǿԣ
Թٴζӡ¬ϵ˽˴óԼصҷʳ
һ֮Թϵ˾ͻϺˣ¬ҲѾûʲô󰭣ֻӻж
ɽǳܣ˵ֻҪһֱҵļʾͷǳС
ʳԹصʳﲻ֧˶ȹʣµʱ䡣
죬Թ콫ʣµȫóȻ󽲵ҳȥܲŪһЩԵġ
Һһȥ¬ץ𳤽
տӣһҵĻҲиӦԹԸ
ദټԹϴһսչֳľʵѾռе쵼λá
¬ԥȴûӦðɣӡ
ֵܣĵһڷǣһҪСһ㡣оԼ˴ҡ
Թͷ΢Ц˳ȥ
뿪ɽԹûԼµĽӡⱻͨӡҵܵɽǰսĵط
ϴ˵ʬ廹ԭأ첢ûʲô˵Ҳûжʬ塣
ԹҵԼµľѻǹǹȻԼʬѣ浽Ϊĸ
ֻôһǲԵģԹתתܲһЩͬʳ
ԹԭһɫˣټϷֲӵѵֻ˰Сʱͷټ
ȻһͷҰɽ
ͷɽԹûˮһ㹻֤˽ʱʳԴ
ӲغãԹѻǹ׼ǹɱɽ
ǹ֮ǰԹ͸׼ܽһѲӣΧ˽⡣
׼ǷǳҪģһǿȷɽĿ·ߣǹ۲һΧǷˣһǹ˸Ҳÿ뿪
ѲӣԹڰϵָʱƿˡ
һԹĬȻʮڱѩ֮ļһϸĹ۲ֲǡ
ҺûпǹĻǹΪԼǲҪ鷳
Ϊ˶ڱѩ֮УԹʱ޷ֱЩ˵ʵԷڶ࣬ʵûҪȥЩһ
˵Ŀ겻Թϣ˶ֻ߽ǷȦɽ
ЩһѾˣȵĸоǺܵģֻɽԺ汾ֵܸĻһ
⣬ٺһʲôñɽѩ˸еůأ
ɽȻûʶԼΣգǰš
һڱѩ֮µӴֱܳӽɽ˵ڵأһͱϣֱӽյ˿ھͿʼѪ
ҲȫӲ֮˳գ֮һֻɽͱָͷʣ
ʮ
Թüͷ΢ղԼȻˣĵʮˣҴӸղľٶʵ͵ҲEˡ
˶Eˣһ֮ͬʱԸʮEˣԹ컹ûз赽һ
˰ɡ
Թҡͷ̾Ϣһڵ˷Լ֮ǰ롣
˭һļһͻȻеϬĿͶԹĵط
þļһ
Թ첻κԥǹͿ۶˰
һǹκˣֻǸߵԼǹ϶ԵһѹΪԼĳȡʱ䡣
һǹ֮Թתȥ
׷ˣ˺һ
Ҳ֪ЩһǲػǾӵҲɱǣȻԹ쿴˱Ƿʳɽһ㣬ʮһѷƵĳԹ׷˹ȥ
국
Թ찵һľѻǹѾûӵֻܽӵγǹܱһͷ
ǵеˣ׷Ӹһ˽е


ΪԹк
Թһᵽʲôз񣬺ЩһﵱǲһҲԹǹвʹ˱һǹͷҲûƵģȫ׷Թ졣
˲ʲôװԱһʵǿߣԹеһǹҲͲԸװԱʮȫʮӵҲֻǻһ˶ѡ
ǵЩһòᶼвɣ
ԹﰵһҪȻν͵˶Լ׷ķ
׷ɱ
ˣ죡



319 ٲϵս
׷Թĵܵһһ죬Թȫ֮»Ǳͣ
ˮһߴʮ׵ٲ
Թɨһۣĵ˻ʮһ
ʮһˣҲEˣF˾⻹һGˡ
Gˣ
Թ컹ûкĵ˽֣һԶF֮ϡ
ǰôһǿУԹ㲻о־ҲЩǶԷĶ֡
ǣԹѾʹôѪɫôһȻʮİճԷ
ԹҲԼĵ顣
ѪɫѪɫ൱ڵһֻƿˮÿһˮͻһЩһЩƿˮԵ޹ʵӡ
仰˵ԹǳСʹôѪɫڵһʹҪٻزҪʱС
ǵ㣬ԹЩӲƴ֪ȡС
ȻһһͷӽеȺʵǿGˣϼŵľͬʷ̩һ㣬ʹҲһǿĸо
һʶң
ԹĿⶨGϣǵԼǰôһǿļһ
GԭԹѡϮĿꡣ
һѷɵѾԹУ䲻ȳʵǿĵˣԴ˶ʣµĵһٶ֡
ûһ
ȻԹ죬ֵܿǷˣ
ֻҪɱСӾ뿪ǲ

ԹӻһЩŵĳָʹЩɱԼҸֻҪɱԼܻɡ
֪࣬ԹһɵŭͬʱҲ뵽ɱ¾УҲָʹɱԼġ
˭Ҫɱң
˿ǸطзǳȻĻЩǾġ
ǵӻûнǸؾͰ˸ˣ
ΣԹѾ˾ŪڱָʹЩ˵ļһ˭
ȻҾ㣡
Թ찵Խе
£ҵģͷне
ǰķ˵һĻᣬ˭ɱԹ졣
ǣʵû˸ҵһGˡ
ȻܲԸǷǻ˳׵ľ룬һ¶ϧ֮飬ΪԹؽڹͷС
ͷҲʹֻ̧ȭͷġֱ죬һضԹ˵СӣԼ˶ػҰԴӲš
͵ˡ
ߣŻŻͨ˻Уֻƾһ仰Թ쵱˶ϣҲǵڳ˵λ
˭ɱҵģԹɫʣɢһǿɱ
ͷɫһûϵԹǰţеСӣ㵽ȥʰɣ
ֻȭͷӲһ㳯Թ˹ȥ
ˡ
ۿķеһΪԹ콫Ҫǿȭͷҳࡣ
ף˷Щԡ
˵ԹӦñͷдſ²ŶԣΪʲôվ
ͷվԹֻ࣬ȭͷڿлӶ̬
ƫˣ
ⲻѽһGôܴƫǱ۾ҲӦܴĿŶԣ
ܿǾŪǹͷдƫˣԹƶλáΪԹֻƶһλոպñܿͷеϮԿվûͷдƫһ㡣
þ˵ٶȣ
˰˯ڸ̾
ԹոյٶȷʵƽʱļޣһЩѪɫڴѪɫȻֻǼٵǼ֮ǰոѪɫ䲽ӵ˼£õ˲һЩ
ֻǱܿͷеĹҲˣȴûô򵥡
¡ͷе˵ϡ
ô£
֪ĵվûΪͷдƫ֮һȭģͷȴ˵ϣ⡭ںʹҿЦ
Ѫۼļһ￴ϳһ̯Ѫڹͷϡ
ô£
ոճʲôˣ

ԵЩңһȵؿԹ졣
ԹھͶ֮ɱһGˣҲɱеκһ
ԹҪЧʣµ˶Լһֿ־С
ʱˣԹ̧ڹͷһߣʬ泯ˡ
ԭͷбԹɱֻһֲ²⣬ȴʵسǰ
ڹͷϴһѷɵûһ
ɵ
ɵˣ
ŪԹʹõǷɵʣµĵ˸Կ־壬Ϊɵ;ѻǹһԶˣɱΡ
ͷоõ֤
ԹְγɵͷһѪ
Թ첢ѪħѪζǲôôȫΪ˸һ𺶡
һйȻã˿ԹʳɵϵѪʱ·ԹѾɵǵ࣬Ȼ޼ɵʳǵѪ
Թľٶÿ˶Ϊ֮ĶĿ־Ҳһ
˭ɱҵģԹһһ˵ͬʱĿÿɨ
ԹĿɨУǵĺΪ֮ͣ٣·һѷɵ
еĿⶼԹеķɵÿ˶ķɵͻȻҪԼ
ǿĹͷжûܶɵϮܶù
˵Ѿȫơ
ǰЩǵʵȷʵɺӣǷŵκһ֧棬ǵս԰Ⱥۡ
ǣЩһﲻǾˣһ𲻹ں֮ڡ
ÿȿǵĶԼҲͽǵļս͡
ֻһԹĻǴʱῼһƴһսһΪʲôϣΪʲôҪװԼȥȫˣ
ǳ˽ǰĵ˲ܱԹһ𣬸ûǹҪһȥĻԹδػǶ֡
ۿЩ˼ױʱһӰͻȻ֣ԼٶԹ졣
ԹһƾԷٶʵҪڹͷ֮ϡ
һʵǿķˣ
ԣ
һ£ϻźɫ֣Ȼ±˸ϳ
Ļָʹߣ
Թһֻ˼ù£ԷŻ±˸ϳ
ԷһͱɱУ˻δʹԹһǿѹ
국
Թ찵һеķɵֱȥ˺ƶԷԼѹ
һ촫˦ӳһ彫Թķɵȥȴû˶һذ׳Թȥ
ס֣һͯͬһ¡һѴ󽣵ŮͯԼٶȱ˹
С飡
СǱԹ죬ͬʱԹֻظµĵˣĿˣȻûбҪء
ϧǣС̫Զˣûʱȥֹ˶ԹϮ


320 ˷
СʱһҲһˣԱС黹ҪٶȱԹ졣
ԹûоȥעСһˣȫǰ̹ذס
⿴ƽһ̣ʵȴ仯ȫԹпɹܿ·ߡ
򵥵˵Թ첻ĸ㶼ᱻذ״С
һ˲ԹͷȫʹҲܶһΨһԱܿҪİ취ǳˡ
£Թƺһ㡣
˽Ų΢٣ƺûϵԹѡɱ
ɱ
Թûôء
֮ǰԹѾ۲ˣٲ֮һƬ̶Ȼ̶׵һҲ̶ٿԱסһ
˸ǰ鿴ȴһɾ磬ܵת
һˣǸŮˣС黹һϵǰ
Ůˣٴһ㣬ذ׺ǰ׼һ
ϵǣλŮѹû֣һԾ׷Թ¡
ȥʲô
Ϊ֮һﰵôɱ𣿡
ô˵΢˿ɽŸϵСȴոշɵ
־ƣСӶд󽣺
˲ղ£ȴԶСҲǷǳļɻ䣬˦ӳеذ״С飬תһȥеס
ʮСǰ
Сг
ѪĽвҽ
ʮΧһֻаҵŮͯȴ˿ûʤ㣬ת֮Щ˾ȫѪ֮С
С鲢ûɱЩһպЩ˻Žʹࡣ
ôһ裬ѾӵĲ֪Ӱ
국СԹʮ˺òײĿȴǼһˣ
Թ죡
СͻȻ뵽Ծµ׵ԹһŮӣæϵٲԵͷ
ֻвϴˮײȴһӰҲ
ˣѵǶˣ
뵽Ŀߣƾ޹ˣСһŭ
СΪжߣϾһӣһȥԼǡ
ŭյСȥЩѾķһȭߣ֮ȥ׷ߵĺˡ
һֱڣС鶼ûҵһʱ·
ʦ֡С黰ûڣ۾ʪһſ
û뵽ǿޱȵҲޣ˭۸Сˣ·뿪Ц˵
ʦ֣С齿һ鵹Ǻһ㡣
ˣС飬ҳʲôˡ·һɫ˵
СŰһľ˵һ飬ĩֿʦ֣ⶼҵĴһϵĻͲĿߣԹҲȥ
С飬ô֪Թһأ·ͻȻʵ
ôߵȥôܡС黰˵һͻȻͣѩƺ·Ļ˵ʲôգһ˫۾ʵʦ֣˼˵Թû
·˵ͷʵС飬֪׷Թһµ˭
Сҡҡͷȴֽ֮ϣ׷ԹµģҲӦʦɡ
仰֮⣬С鿴ֱõŮ˾ֻһ櫋R
·΢Цͷ˵ûʦ㡣
ԭСͻȻΪЦ׷Թ櫋R˾һţԭܼ򵥡
櫋Rѽ
·ŽСʱҺʦһ棬ȻûֱӳϣǴ̸֮䲻ѷԹ컹š⣬Ҳģʲôɵ
ʦáСЦЦֻҪãһǰ·һ櫋R
·Цˣǵɣǧܳ嶯£䲻ٿޱˡһҪ˿ǵСŮˣǡ
ʦ֣С齿һ·Ļ
·ƵЦ
Ҳ˵ˣСһţתʧںڰ֮С
Թȷʵûº˫ֻסԼҪӭ̶ˮӴʱĳһƻᱣס˭Ҳ˵׼̶ʲôܵˣм۾ҵˡ
ף
Թ׼Ҫӭײһ˲䣬һӰԼ
ʼΪҪɱԼĺˣﻹŶԷΪɱԼҲ̫˰ɣ
ԹʶǸŮˣϮԼĸͬһˡ
˭
Թɻ֮ʱԷһ˦֣һһסԹ˫š
Ǹʲô
Թȫ㲻ԷҪʲôӲסԼܾԼ
أ벻һģˣԷͻȻ䵯ֻ
ֻÿֻ೤ʹŮ˿һֻһֻĴ
˷
ԹһֱĿǰǵһμ⣬ɶַȴжš
Ӱӳ2ӳ۷ԱõľƵķķٶȻܳͨķɻԽһЩɻ޷ִĵط
ֻǣԹû¼ʶ˷
ٲڸǣϵǸ֪ġ
ˣԹûгٶѾﵽ˾˵ĵزգ֮Լͱˡ
֮Թ챻һɽ֮С
รมԹ﷢һĽ
ɲܹովŮ˾ôİӿǿĹڵ˶ʮȦǶ
ʱԹ¶ʹģÿ֪ԼһǱס
Ȼֻж̶̵ļӣԹ϶ԼǰȫģΪµٲʮҪԶһЩ
˫ȻӲţԹȴû˼ȥܣſ˫գţ˭
ͷβŮ˶ûԹ˵һ仰ԹֱȥˣԹ첢ûпԷҲû
ͻȻ䣬Թ¶һ˿Цݡ
櫋R
˭ôҪľԼ
ԹԳЦЦȻȷԼ櫋R
Ѿͷô˵Ҫ˻飬ֲһеľң㵽һ
Թ㲻櫋Rôģȴǳ϶һ£Ǿ櫋RǰԼģȻɡ
ˡԹһԾ˫ϵӣת
СʱԹ˻ɽеǵʲôط
СʱԹȻ޷߳ɽȣɼɽȵĵǶôӡ
ɱ¾ȱ֮ΪȻԹɺǰɽȱȴͬСһ㣬Խ˸
Ψһɱ¾ȺһǣƺûôʱԼĵˣһҰӿǲڶ


321 ļȴսһ
һ죬Թܿ췢ɽȷΪĸÿ²ͬ
͵ĵطʮȣߵĵطȴʮȣÿŸԲֲͬ
һļļͬ
컯Ȼͬһɽܻĸͬļ
ܿԹͷɽаһ󷨣ͬ󷨵˵Ҫ߳ȥǲܵ顣
ǵﾹȻǸȻη櫋RΪ˾ңΪ˰ҹ
˻뷨Թȴ쳣
֮֮
߲ȥԹɴలڴڴֻؿ˾Ȼ׵Ժ
һڣһԹȭǹԼȭµ򣻵ڶڿʼԹȫϰķϾѪɫѾ࣬뾡첹С
ˣԹͺЩ¶ˮ˾ͳЩӣӵҲ⡣
Ҳ֪һļΪԹȫԹĽչٶȷǳ죬ֱݡ
ֻ˶̶ڵʱ䣬Ѫɫɫͻָǰɫ
ԼΪλչ٣ԹҲһơ
˵ֻ֮ӵϵ컯ʲôȴû͵ġ
ѵ˵ν
Թ콫Լһ仯Ϊ֮ϡ
ڣԹӹĵ̹Ź£ɽ֮ȴѾ췭ظı仯
ֻؿ˻ڼţʳӰ죬μӿ˵ԱϺͷ˷ĥĶҲһһߡ
ΪֹֻؿĲμԱȫֻ̭ʣԹ졢֡¬ˣȴߴˡ
⣬¬ּԹȥ飬Ͳ²ʲôΣգҲ뿪ɽѰԹ졣
ͬһʱڣԹٲĺҲûţѰԹӰ
գ˫Ŀһȷļĵط
ļȣԹطơ
Ϊֻؿһ֣ļĽڣ˵ǲμӿԱͷˣǸӵҲ̤ļ֮С
ԭܼ򵥣̤ļȵˣһСľͽԶļ֮ڡ
ϣԹո۾Ҫþ֮ʱӽȴը
ʼԹ첢ûô⣬Ϊļڴꡣ
Թʶˣ˱ը⻹˵Ľк
ˣ
ԹһļһӰҲûм˭еˡ
룬ԹͳķȥҲҪŪС
һﾹȻ˹ֵܣֺƴˣ
ӣǵĶ֣ȳ˵
ҪߣߣļȣҪųȥĿԷǳͣЩɱʹ죡
㡭
ӡ¬
Թһͬʱ֪Σգɵļӿٶȸ˹ȥ
ӡ¬սǶʮˣDGӦоУлһźµӡ
ȻЩ˶ںӵģȴһԲ˿
¬϶ЩˣȴվţǵȴѾż߷˵ʬ塣
һE˳ɱ˹¬ϣоͽնɱڽ£ɼһս֮ĽѾֵõ˽һ
ӵѧ費¬ȴû˸ҿԭе̻ᷢ벻Ļأ֮ǰıը͵ϵʬеɵġ
ǣ˭Ҳ뿪һһ˵ڸոӵ֪ԹѾ¶ŭʧȥǣҪ͵ͬھ
¬ܱ侲ֻΪӲԸ뿪Ҳֻ
ʱһG˳ɱ¬սͬʱFȥΧӡ
¬ĽȻõǻûдﵽնɱһG˵ĵزԷսֻڲ֮ء
Ӿ鷳࣬ǶԸһF˾Щ˵ͬʱԸFˡ
кüΣӶ봥ϵһͬھɿԶȴǿûа¿أҪնɱĵˡ
ۡһӵļ򣬼ͬʱһF˻Ӷذ׳ӵĲӴ˹ȥ
ǵֻôˣ
֪ԼҲܲһָһϡ
ӵָҪȥʱֻ֮ۡۡսF˺ϸһѷɵ˾ͷ׷׵ˡ
ѷɵնɱFˣһ״ڳ˶һ
΢΢һŤͷȥ˷ܵؽеֵܣ
¬ҲǷһˣԶվŵ˺Ҳ¶ϲɫ
¬ֵG˲û׷ĿҲԹϣʮֵη壬ΪΪûһͬʱնɱF˰ɡ
ֵܣ㻹̫ˣǵǰ국ƭ˵ѾˣҲûըԽ˵Խ
¬ԹͷֽһضŶĵˡ
ȷʵˣֻûԹ˵˾䣬ĿȻȻ˶Ⱥĺϣ΢΢һЦ˵ǲǸеʧ
Թĳȷʵú˴⣬ȻѾ²⵽ԹûۼŻ޷ʵ
ȻϴûǾһΰɣ˵ͳ˵žذ׳ɱ˹ȥ
¬״̽ϣȴ֮ǰGɱָ
ĶңGɱֽе
ԸԹʹõ䲽˹ȥ˲ײһ
ϴΣԹ챻˱Ƶ£μȻҪ
ذףԹֿȭ˫֮ȴһϷҲûռ
ô£Ŷ̶̵ʮûʵȻ˼
ԹʵȷʵȴûкôţֻڱϴθƿصڵѪɫټ϶ȭµ򣬵ûϴǱѡ
йһҲûֵú˷ǳķŭ
Ҫ֪Щ֮ԻָȫΪʵǿ
ڣȴֻԹ˸ƽ֣Щ˻ô룿
ΪάԼڷȨ˾սپⳡս
սپҲԹҪġ
أӰͻȻԺףžԸٶԷɱ˹ȥ
ΣԹͻȻУʹӥצӭС
еذͻȻֶԷɵ֮ƴԹ졣
ɵУɱں棬ʱ˫ѾһѶ̽
֮̽ǰʹذײǲ˴ʽϳݶѣѾ˲ôˡ
κ˼ͻȻذ׶᱾ܵضܣһҲʧȥȻ˽Ŷ˫ͻҪ˶Է


322 ļȴս
ϵǣԹûȥһƴȫǰȥ
ۣѪذ׹ᴩԹ磬ಿλֻмԶ
ˣذ״һ˲䣬͵Ҫһ㡣
Ҫ
Թûʱȥı仯ҲûʱȥܴԼذ׻Լ˺һע˺ϡ
ȻԹûȥܷذףƾͷ΢ı仯
ԭӦʧȥȻԹ췴Ȼֱַֻס˺˵˫
˷һʹУ˫ѷΰʹе˫ʧڵϡ
ǳ϶һǣ˫ֻۣѾϵˡ
黹ûꡣ
ڷϵ˫ֵͬʱԹԴײ˵ͷ
Թѹûͷ֮Ĺһȫ鼱֮ʹȴݺӡ
̡һ죬ԹֻԴΣҪըһ㣬ͷϴһɵȣͬʱһѪζ
ҪԹҶˣܵײֱ֮Խѣ˫ϷͣȻʹһغûгĻᡣ
Թȴģڳһֻں˵ĲϣԾǶѵȷԷûˡ
žԹ˵ʬˤڵϣ۵Ŷĵ˺˭˭Ҫ𣿡
ʱԹѪ翿ؿڵĵطһذףӷǳĿֲ
ټǾ˵ƣڳ˶סˣսе¬GҲһԿ
˵ʵڳ˶ģԹУ˭ȥԹһս
Թע֮£ЩһķȺ־ֱÿ˶ԹͻȻɱ
Ҫӽٿɱ䣬ҹԹһŭŵĶٴһ
ɱ¾֮񡣡֪˭һ˾͸Ž
ɱ¾֮񣡡
ɱ¾֮񣡡

־ؽţһŲ·ܡ
ȥ̫˧ˣڵ֮˷ܵؽе
¬ȴֽԹ죬ͳ˵ƺЩԾ
ֻԹıӰ¬ôһѣҲʶԹЩԾӸղſʼͱͬһû
ֵܣôˣ־ֵؽͳ˳ȥ
Ҫ¬һǰĴԹ췴
Թڵȷʵֹ̫ۣͷϵ˺ʹذ׶˵Ӱ춼ǳСӰڡ
һսԹƴȫ˵ⲿĻڲġ
ΪԵı־ѪɫɫѾһϵֱɼ˵ǻûѿ
ǿŷԹӰҲǳĴ
ڣԹоͿһ㣬еѪɫһαʱΡ
ոԹҲƣЩĲҪĳɱ治֪ӦԽľ棬˵ǵ˻汻Թǲ赲Ƹסˡ
ʱԹȻ˫ŭҲУȴһּ״̬
ķɵѪɫһתԹһָ
¬غһԣֹЩ˻ȥ
˰СʱԹŷһߣ廬ڵϣʶȴˡ
ֵܣֻæȥԹ
СʱĻָԹѾûʲô󰭣ΨһӰʧѪе顣
ֺ¬İ£Թϵذײűγһ˿ڣȻٽѨơ
ͷϵѪ֮ŷǿƿֲѪԹģײʱԷԹϵġ
˵ЩˣԹ뵽һ£Ըõ
¬гϵͳƬ¶һɫʮӡ
ƤߡһѵֽƤߡ
ݿֻԹ곤꣬ǳᣬôһ˧
ʶ𣿡¬ŤͷԹʵ
ԹһضԷʹƤߣ˵Ӧ±ϳŶԣǡǰû
ꡣͻȻ
ʶԹ¬ͬʱʵ
ҡҡͷ˵ҲʶҼƬ˵΢΢һЦ͵һˣһҪ鱨Ѽϵûˣ֪Ǹʲôġ
ꡢꡭԹ۾ͻȻһʵѵ˵Ƽҵӵܣ
ӦûƼϾţֽƾš
ƾţ
Թһʼ׶ԷΪʲôҪɱԼˡ
ʱԼƼҽ˲ٵĳʮϣƼҵһ޲Լ
뵽һ㣬ԹҲȻ
ƼжԹֶԹʡ
ԹϵӦǵģûԶһ㣬Ƽҵ˻鷳
һڵ֪ԹĵƼҺ󶼻ѡ䱣־룬ȴһɵЦЦ
ܱ֮˵ΪԭһҵҲڲ棬Ҫ鷳˶һ£ԹҵƼңһ˵Ӧԣ˵ԹҲΪһˣᵽһ㣬˱̬
ֵܣ̫ˡȻƼҵͬһ㣬Ҳŷɥ˵ˣȵģΪȥҲһ㲻Ϊ׳Ȼظ
¬ûô໰ȴᆔһʾԼ̬ȡ
û¬ûֵļҵɶ˵һûʲôõʧȥģҲ͸ӲƼҡ
ԹһȣΪԼյͽѶж
Ȼֺ¬ʾҪԹ칲ˣ˻һ¾ƾŵʬڴˣƾŵǱտڲᡣ
ԭܼ򵥡
ֵõϣǸһ骡顢߻ǡŽܵ˵ǰʵǿ
һָԹĸ԰ָķֱ櫋R骣·֮һС֮һǰƾŽܶûлϣɼʵǶôǿ
Ĳ˵櫋R骣ʵͬﵽһֲĽ׶Σ֪ƾԹУĻлĻ᣿
ֵܣƾȷʵ͸¶ѵôˣЩʡ
ԹһķƵЦµȻܾôˣҾҲȥƼҵ鷳ƼҲ᲻ϵ£ֻڻûǸʵһƴҪʱݷʵԺһսʱٺˣ
Թ죬ִĴָһ˵ֵܣ죬㣡Ǹжһɾ͵ģ


323 
죬⻰˵˵ףмԹģ
ˣмҪǣҲչԡԹͻȻԼıλֵܡ
Թ죡
Թ˵Լʱ¬ֻ΢΢һȴӦҡ
ʲôԹ죬šһ֮Ƶ԰׵ܵܣֿŵؽе
ǵġԹ˵ͷ
ڵ֪ԼǸطһʵһĸʱԹļѣԷԼԺһҲҪﵽֵزҪñȸ绹Ҫǿ
ҵĹԹԣֲҵƼȴƤգһ£˵ʲô
ԹѵҵֻҪ֪ˣԺ󲻹ûûǽҡ졯Ϊá
ף˵ͷ
¬Ӧһ˵Թʲôν׼Թˣʲô֡
֮Թ졢֡¬˾ļˣȻмҲαͬļеķˣЩ˼˾βˣͲҿˡ
û˷֣Ǳļǣһ˽ļΣ˾ʹô󽣵С顣
СһνļԹɱƾ죬˸ոսƾСͳˣ뿪ֽʬ˳
ƾţС⣬ʾԣ뿪ļҵ·
ʲô˵Ǹƾţ·֪ϢҲһ
ǳȷۿġСһػصʵʦ֣ҪҪ¸ߴ峤
·ҡҡͷ
ΪʲôС鲻ʡ
·һɬ˵ڰСʱ֮ǰҽӵһϢˡ
ʲôС龪еҪ˵Ļָ֤֤ˡ˭ɱģ
ɱġ·ص
ɱ
Сҡҡͷлʱѡɱмһ顣
ǡô죿СɫصʣӿһҲ
·ͳ˵ƾŵҪǴȥĻƱػԹĴΣУ߻Ļҡ㲻Ҫκ˵ƾŵʬһԸģ
ǡСӦССȳ˳ܵĸ࣬Ҳĸ֪࣬һʧؽΣӡ
ƾŵʱѹȥԹ˲˵·СҲװŲ֪ӣһʱ䰵ӿҲƾŵʱǳ
Թļȶȹ˰ļ죬¬һߴɽʯ֮ϣһվСʱ
¬ʲôˣԹЩǵʡ
¬Ŀ⿴Զͳ˵һˡ
ܼ򵥣Թȴȫ˶Է˼
ֻؿֻʣһˣȻ˵ĹҪһ¾ˣļȥĻᱻ̭
Ǹ˵ĹͬԸ¬ĵҲɵġ
ļһȻĴ󷨣ҲŵĻǾ͸߳ȥ
߳ļͬԹͷ۵飬ֻѾ̩ɽ̩Ȼ֮
ֻؿʧȷʵǼź飬ﻼûʧܱرʲô
ͻҪ뿪ĻҿԴǳȥ
Դǳȥ
ĵϬĿͬʱϣҪ˲ɡ
ЦǺǵ˵ƽ󰮺ãǾоغ󷨣ʵǰҾҵ뿪·
¬һԾվǰ˵Ϊʲô˵
һ޹ػصҲûѽ
ȥ
ôҪ£ûѵͲ˵
˵ˣ˵ҲûʲôٱܿЩˡֽŽ
⻰ǲ١
ļеķ˲ǣ⻹иǿķڵǣһ鷳һ鷳
Թһ˵ӣڿԴ뿪˰ɣ
ȻһȻӡ
ֵĴ֮ԹļȵĵشһȪۣԹΪȡ˸ֽļȪ
ļȪ޴ʯ֮䣬Ȫˮγһʮ׷Բˮء
ˡָˮ˵
Թ¬գգۣ˵ʲô˼
ֻҪǱص׾ҵ뿪ļȵ·һ˵
ô֪Թʡ
ֽˮ˵Ȫˮλļм䣬Ϊȶĵط䲻ȣˮ
Թ¬ֽһɴ̹ǵĺ䴫ˮǳı
ǲǺ䣿ЦŽ͵ˮ֮䣬ΪˮļȪȪˮˮ
Թ¬˹ļ֮Ǳɽѩ֣ͬһȻĴ䣬ˮȻҲͽΪʲôˮΪʲôλļΪµĵطȴȻô
ֻ˵ˮģȴ˵ӵ׾һ뿪·¬һɵ˵
ȴһŵ˵ңͨһ߳ȥġ΢٣Žǰ·ҡ
Թ˵ͷ
ͨԾȥ˶֮ʧ
ԹûԥԾУ¬Ҳ֮
ˮУǴ̹ǵĺԣԹ˵ȴȵģΪڳص׿һͨ·
׼ȷ˵һضˮضġ
ֶж׼ȿ˼ӣĿ֧߳ȥ
ضһӵһɽѩˮڴ˵ء
Ӻϰʪܵ˿һֳִ󽣵Ůͯվǡ
С顣Թ
С¶΢Ц˵û뵽ǾȻҵ·ϲǣɹͨ˴ֻؿˡ
ֻͨؿˣ
仰Թ˻е㲻ţҪֻֻ֪ͨؿˣȻһȫͨˡ
ֻؿǲ̫һ㣿

ʵһҲ򵥡
˳ɹֻͨؿΪ
Ĳ˵˵ԹնɱƾţʵǸ㡣
СʱһȥطʲôʿҡС˵һʦӡ
Թ˵ֲӵʱǶΪǸӵˣ֪Ǿǲһӣ
Сػصϸ˵ǲǲӣҺԼǵĴڣͨķ֮ϣǲκ鶼ԼеС˵Щǿܺ⣬ǴʱҲҪ˽ôࡣڸγƺԼ˻˵Ǹӵˣ˻˵ǸطˡǾסĵطΪӣÿ˶Ǵ񣻶һͳһĳƺţ
һ˵ĳƺ
ֱͬĺ⣬ʧڡ
һȺڵˣǹҲӣȴڹңԸΪάҵİͷ¬Ѫ


324 
յɽ֮ϣһ¶һʵӸոմһ׸͵ȭ
Ҳֻʮ꣬Ŵͷһȭ˿ȻһҲûг֮״Ҳ֪ʹõĸӵķ
ʮ״һˣͬʮ꣬˫Ȼ´һվԵõһƵġ
ͷһе骣Դưѳְ֮櫋RΪһеĵһ֡
ͬǣ櫋Rʮ꣬츳ǱԶ֮ϡ
κһˣܹԼƽƽΪ֮񣬿Ψ櫋RûһķŭΪ櫋RΪ骶һ˿ϲá
骽Ѿʮˣ˵ȫ־ŮԶţûо˵
һͯӹľ֮ԼպΪӰ죻һֱûǵĶֱ櫋RǰΪֹ
ǵõһμ櫋Rʱֻʮ꣬ȴΪ֮ȻĶ
櫋R㻹СҿԵ㡣
骶Լ˵Ļȴ֪櫋Rѹûۿ
骸о骿Լʱ񣬶һ֮ݲµڶˣеȻԹ졣
骲ǲ֪櫋RԹ֮ĻԼֻǾԹһ޷ϰķвԼôûйܹԹ졣
ֱԹ̫ξ飬һǿ֮·骲ŷԹԼһв
впʼʱȴԽԽǿҡ
櫋RүԼ΢һ㣬֮ȴʮϵ飬ٴνԹΪһС
µŵʤΪ쿪ʤǺһģȴΪ츳ƶ֮ľԽԽԶΪΪĸ
վ֮ľ뿴䣬ŵʤΪһֶ͡
չŵʤСǰ骸磬Сֻͨؿˣ
ɫһ䣬һ˫ĿͶŵʤϡ
ŵʤŵһȴǽŽ⻹һ£ƾʧˣ¡
ˣһŽŵʤ߷˳ȥ
ŵʤûз骵ϮȴȻûһĻ֮Ҳһ
ŴӵŵʤѪȥڵء
骷ǳŵʤȥÿһͱóһ֣ߵŵʤǰʱϵŭѾȫʧˡ
ʤղǳ̫ˣϣ㲻Ҫҡ骿ΪǸ⣬ֲŵʤǵѪ
ŵʤܳغһ빪˵骸磬ѧղ骸ֲΪ˰ҳɳѡ
С˵ʵΪиˡҡͷԵ˵ǳϧ
л骸ѣȥһϰģŵʤŵػص΢٣Ž骸磬ȻԵѾͨ˴ֻؿˣǲҪȥ
ѽ骳
ŵʤһ£ʹԴ˵
骵ͳ˵ƾʧܣ˵֮ǰļƻѾ¶ڲ֪жֻ۾ڶҡȥɱԵģǲǰ˵֮ǰ¾Ҳ߻ģ
Բ뿼ǵĲȫŵʤæ׳ŵʣǽҪô
һ˵ͣһжڴﲻܺԵķκĦ𣿡
ףŵʤͷӦ
ãȥɡ骰˰֣ԵЩ
ǣŵʤӦһת˿ҩ赽Ȼɽȥ
Թ죬Թ죬Թ졭һһ߶Թ֣ÿһԵñ֮ǰŭһ֣󲻵òٽղŸ͵ȭٴһ飬ԴĲ졣
ͬʱȺɽ߷һڡ
ʲôδֻһͨһµǶϣӶ˫еҲţôű©
ϵͷӦûֻͨؿ˵ҲˣһӾͨмֻ¡˵һ룬ͣмĴ峤峤̬λʦֵܣôģ
ڶ࣬©Ҳ顣Ȼ˵һͨˣ˭Ҳܱ֤ǲܵ飡Ͻ
û˵ܣֻе㲻ţ
֪ϵƢҲֻ΢Цʦ֣أ
ؿѿڶһ־òףֻѾϰ꣬ͨؿǻʲô壿ҵ˼˵ҲȥǼ֣ǲʵϣ
߳Ͽڽʦ֣ô˵ͨ˴ֻؿˣٳֵĻԵЩ̫ˡ
ʲôģðһ䣬æ峤峤»ɣ
峤һֱ΢۾ϵĻ۾˵ţ˵ĶԣǼȻͨ˴ֻؿˣȻӦеһԱ΢٣ֽʦܣҪǲĵĻҲ޷ֻǲҪ̫ˡ
峤ĺˣзִ磡˷ܵ˵ȴҲͷ߳һۡ
峤ĿͶ·ϣʵһǰ˵Ǽ²ôˣ
·ϵҪĿľΪ˵㱨£֮󽲵ش峤һµ̽鲢ûзʲô⣬ҴֻѾˣ֮ǰ˰ɡ
ƾŵ飬Ϊûȷе֤ݣ·˵
ƼҵȷʵǳһеĵˣҪ䱳û˳ĻҲûе
·ۿۣȴκһ˶ڳڳһ骵Ŀɽûҵʮ֤ǰ¾᲻á
һŭ·䣬峤ȴȿˡ
·㿼ǵķǳܵСһܲʲô¡ȻˣԺ¾ͲҪˡ峤
·Ǵ峤ΪԼʾͷӦǡ
ãûˣȥɡ峤Ը
ǡ·ٴӦ֮˳ȥ
Сʱķɻɻɽһյ¡
ȥȺɽ˲ɵһʫ
ῴɷ壬Զߵ͸ͬʶ®ɽĿֻԵڴɽС
ʫԹ˴ʱĸоȷвˡ
ֺʡ
ӡСصŽ͵Ҳ˵ǸطǸӣǳ֮Ϊӣı
ӡ
Ǹط
Ǹӡ
ı
ĪģԹĶЩ
ÿ˶ֻͨؿ֮վƬ֮ϣΪеһԱ
櫋Rֺӽˡ
ŰɣҪ˶Ҿܳ㣬ӵ㹻뱣ˣ
С
磬һΪһǿߣ


325 
һӡĳƺ֮ʱԹ˶ΪһţɸСһ·֮ǰȻĳһӡ
ǵˡСͣ½Ų˵
ȥӲ󣬺ڶСɽһֻмʮסϡϡطֲɽ䡣
ΨһĲͬǰķݱɽɽ壬ЩӿѾʧޣʱᵹһ㡣
ȥ
ǸطǸӾȻһСɽ壬õһӡ
ǰ龰Թ˶ʼСǲںǿЦֻ˵˵ط
Сһɫһ㿪Ц˼ҲûУʱӴ߳һ
ݸ߸һʮϾһ˫õЬմŢǸոմӵɽ
⡭
ԭСѽݸ߸ڴкʮһЦ¶ơ
ͭ塣СһŻͷԹ˽ܵλͭ壬Ժǲʲôⶼֱͭ塣
ͭһ˫ĿԹתתЦǾֻͨؿ˵ţ
ǵġСͷӦνԹ˵֣󽲵һ£һ
ιԹѿڽе
ʲô𣿡Сͷգһ˫۾ʡ
ʲôأ
ԹֻЩţСҪ߾ڽһʱʵǸ˵Ĵӣ
ǵġСӦ
ֻдԵһҲһѽһԿŵؽеضŴΣ
ŶָѽС·ʱ׹ЦֻǴӵһС֡վڵλãۿȥֻҪܿĶǵĴӣ
ֻҪܿĶǡ
˷ۿȥȺɽ𣬸һͷ
˵ܿĵطǣԹ֤
ǵġСӦ
ԶɽԹָԶ
ǵġСٴӦ
ȥ
ӾȻô
˵µһһҲţ
Թ֮ǰ֪ٴ⵽˵߸
ʲô𣿡Сʡ
ͭһһ˵ʵǲ֪ʲôҶԸǵġС黹ҪͲҪٵʱˡ
СԹֵ൱Ͼ֮һڴĵλǳߣͭ˺˵ǿͿġ
ûʲôرҪ£ҾˡС˵ȷʵҪȥ
ŶáԹȺӦ
Сȥǰķӣܿʧɽ䡣
СһߣԹͭΧһЩ߰⡣
˵һһﶼİģͬʱֶǵȤصĻǹĹء
֪ĹأһСľͻ˸ˣԼʲôط֪
ͭһǳĵˣԹʲôϸĽֱΪֹ
Թ˴ͭϵõҪ֪飬ҪĹء
磺ӱΪȼֱһÿһַΪұĵȡ
ԹЩոսӵΪȣǴȼ͵һ࣬ͬʱȨҲ͵ġ
һ˵žͿԴ·ֱԷݣ񴩵·ǻɫģ񴩵·ǺɫģһԸԼϲô·һȼ˴󲿷ֶɫ·
Թ˵һҪǻԼ·
ǲһ㣬ȴϴ衣
һµĴֻؿˣԹͳˣ·Ϊϵսòͬһؤ
ϴ˸裬ϻɫ·Թ˾ͳ˴һԱ
ιҸոմ̽һϢִԹķ䡣
·ÿ˶ֵһӡ
Ϊֻͨؿ˵˲࣬ǰСɽסҲͭ壬˸ѡʵػЩķӡ
˵ˣ˳˴࣬Ǳֿ
˵滹ϰȵĴֻǵҲֻʮꡣ
ʲôϢԹʵʵ϶˵Ϣ̫ȤҪԼʵ
ʵֻʵ֤һС
ȻɹӣΪ˴һԱҪܽһԼʵǾֻǻڴӵײ㡣
ײҲζߣ߲ԹҪģҪǳΪһǿߡ
ֹѹһص˵ϢԸȤǹ骵ġ
骣ƼڴȨƵһˣǴеţͬʱҲƼҵĽ
ΪƼҲʱĻԼ£ټʮԼϵƾԼУԹ첻òĺƼйصϢ
˵Թߴ١
ŽΪ粻ڵĹϵһʵǿģڴĵλǶ׵ȣݴһܳΪһȡ
һȣͬһڵλ͵ģһ൱ھͽ˴ӵĺĲ㡣
骽껹ʮ꣬һʮ˾ܽӵĺĲ㣬ķչһ
ȨĽһҲζԹвԽ
졣ֵеһĵǡ
ԹӦΪ˵
ȴ¶һ˿Цݡ
ǻһʱ𣿡Թɵ˵
־ȵؿԹ죬⻰ʲô˼
Ѳһʱ佫Լʵƽ
ǲǷˣ
Ҫ֪ÿ˶˵еţȻҲΪһԱȴ͵ȼһԱֻһҪ缸ȼ᲻̫ˣ
һܴƴʷļ¼ΪµĴ棡
ԹȷʵģΪһֻԼǿǿ󵽿ԶԿκһλˡ
骣עԹеһֻͣʱвԹ죬ȴԹĵˣ
ãˣһģһ˵ոڻԹԴǲǻˣתֶ֮Թġ
֪ڴĵȼ𣿡ԹͻȻʵ
ȼɭϣÿһȼܵõԴҲϸĹ涨ͬһȼһȼȨޡ
ҪøȨ޼ԴǾͱԼĵȼС
ʵǵȼһ֤ʵȴֱڴĵȼԹŻдһʡ
ֻ֡صӦĽ͡
֣
ԹܿͲĹ涨Щƣǹֵ
ÿһܻӦֻ֣л㹻ֲܴﵽȼı׼
ȣӵб׵ʮ֣ۻһʱܳΪȡ
ˣԹҪĻǾͱٻþʮֲС
죬Ϊֱִػ۲һʱ䣿ѯʡ
Թһ˵쵽ȥѶȣȻپɡ
ţáӦ


326 
ԹڴȨ޿ͣסķҲΣûʲôʳҲҪԸ㣬ʵϴȴǳĺá
ʳס⣬ԹҪĶ϶õ㡣
˵ԹϣܵõһѾѻǹǵڶһӦͺŵľѻǹӵͻ͵ǰ
ֻ벻ģûġ
ϣڸոյִһİĻټϳΪһԱ˷ܣԹ˶Щ˯š
ǣ˾ǰյϸ
ԹȴһȭҪӥצҲһʱȴһҶζһӰ
״
ûʲôǣԹһȭ˹ȥ
̣һȭֱӴ˶Էؿϣоȴһһ㣬ЩûԹϡ
¬ԹಢԶ͵ϮҲһֽһӭ˹ȥ
žֺһ𵹷˳ȥ¬гҲԷָסˡ
ǿˣ
ԹһʱſԷӣͬһͷŭʨӣŭ
˭
룬ԹӥצȥϮԷҪ
⣡
ԹһиʹȴԷ΢ΣͬһӰԼĹŶԷĴ־Լץ˹
䣡
Թʹ䲽ܶԷĹ
ף
Էһף϶ȴûͣһѿסԹļ
ô᣿
Թ֪Լ˸еĸ֣Լȫʹĵ侹ȻûӹԷƽһץǰʨ˾˭
ף
ԷһףüͷҲ
Թ֪ԷһǷԼ飬ԼղôܷӳĹ
ˣʱԹ͵һһ־ʾԹ޴вʱͻ֡
ǵҪ˰ɣ
ԹһԼԼʹ˱
Էʵ̫ǿˣʹԹĬҲ޷ʹָƽԽԽ졣
ԷʶԹǼĻɽһҲп޷ƣæ˳ʮҡ
ˣˡԹ𽥻ָ
¬гոձԷ׿ƣоܵ˼һ㣬ʱ֮׼ȫһƴ
Թ켱æȽһס¬ҽе㿴
¬˳ԹָȥŷִҲһݸӣĸͭ塣
ϡͭ幧ؽ
ϣ
Թ¬ɫһ䣬ֱָӴӵгƢģиŽʨ
ǰվŵľȻǴȨƼеһҸոջϮ˶Էô˲£
ԷʵոѾչ˳һһҪ˸ˣڳûֹˡ
ˣ֣ﲻظһ仰ֻ۾ȴضԹ졣
ԭ̽ʵģȴԹһ˲ŨȤ
Сӣʲô֣ϳԹʵ
졣Թ챨Լļ
죬ԭǹ졣ȴֱԹһ䣬ֲѾͷ
Թɫȣ櫋Rҵδޣô˻顭ȣǵĹϵôأ
ˣСӣľˣֱԲʵ˿˼ԹôģƢʲô˵ʲô

¬ֶһԾؿԹ죬ʶôʱˣǵһ֪Թ쾭£ǡһڴֻдôֵģоȻƾţ
𣿺Ǻǡ
Թ֪˵Ѿܺˣ׼ȷ˵ԼǾϣûվκһ˵ĺ档
ͭ壬й涨ұûش𣿡ԹͻȻվһԵͭʵ
ֻͭ١巢ȣﰵСӣҸǴû涨㻰ǶϣȨƵ֮һѵеش𣿡
ⲻǴĹ涨ֻ֪ѡϴͭص
ŶǱǸˣҲܻش⡣Թ˵
ʲô
¬֡ͭ˶񿴹ƵĿԹ죬Сӻеܾϣ
ˣˣ
ÿ˶ΪԹĴ˰ѺҪ֪ϿһƢⲻֱ
ͻȻͷЦ֮ԹеСӣϲ㣬
ʲô
û˸ףʨΪʲôûз𣬶˵ֱ֮ˡ
ȣͭһ˽ʱ䲻ˣǻȥ˯ɡ
ʨôһ֣ԹҲûʲô˼ˣԻطϢ
ڶ΢Թ˾𴲳ԷȻָͭ·ɽͷ
˵ʵݸȷУΪһ޴ɽĽɵġ
ΪǰкǰΣյȼ͵мλԽѵΣϵֻͨʵӽڶȵ˲Ÿҽ
Ϊ֪ķּԹֻǰתһȦ
һȦԹ췢Σϵڷֲ֮ϣӦǶԷֲӵһʵ䡣
ڷֲ˵ԹʱһɵģǶԷȴǲ۵С
죬ôִյԹѰʡ
ȥ˵ɡԹûֱӻش𣬶Ǵ¬뿪
һֱصԼĵطԹſڽҸղſ˼ʺɵֻǻҪһЩ׼С
ʲô׼ʡ
Թֵָ˵ѵҪ޲𣿡
ֿ˿е̣׼ȷ˵ѾһˣֻǸܶѡ
ֵıụֵ̂ʵͻ½һ롣
УЩĿ겻һߣʹõĶִװҪִĻҪľѵԹһ˵
ѵָҪôǹʡ
վһ¬üͷ΢壬һֱרעڽѵûǹ֮ͻȻá
Թصֻһ֣Ҫѵ֮ĺҪִĻǾͱĬУĻֻѶȡ
ˡӦ
¬û˵Ĭˡ
ļԹһпվʹһѵʹγһս壬󻯵ķӳԵʵǿս
ԹξѻֵĽɫںȫ֣ʹ̺ͱըػ֣¬ȻϲǹеʹԼгγļ
أ֮Ϊսǣ
һ׼ʱʡ


327 ׵
ٴԹһνǰɨһ飬ǰ켸ʺִеһѾҲˣ˵֮ǰЩʣµҲעִС
ɲʲôϢҲʺϴִеǾֻѡ
һ˼ȥϵĻΪ㣬ȻҪʹݡ
ðȥִѶԽϸߵпܻʧܣʵڼš
ԹΪҪѡʱͻȻһ˫۾һֱԼ
ƼҵҲԼ֣Թ첢ûʲôõĵģתԷ
ԼľȻһֻʮһ꣬ϻԵۣһװȴ͸һ˿֡
źԹһĻɫ·˵Ҳ
˵֣ΪϹִװأͿ֮¸֪ʲôõġ
ЩǱ²ƶִվ
Сܵܣʲô𣿡ԹںĵʵΪԷҪԼŻһֱԼ
üͷ΢壬ԵЩ˵˵Сܵܣҿ׵ȴ񣬱缸ӣǵýһǰʦ֣
ǰʦ֣
վԹߵ¬໥˿˶ǶʮͷĴˣͻȻðһصСƨ˵ǵʦ֣˶Щ޷ܡ
ԹȴЦЦ˵ܽ˵ҲеţҿӦòʲôѧţӦǿɣ
㡭ô֪ģһĳԾ
ӾһС˵磬˲ѧţ˸š
ǰȷʵʲôѧţԹ˵һţҪǶֵĻԹ̫һСָ԰ŵ
Ѳ𣿡ԹָָԷϵͷ
곤س˿ڳһϳɵӣͳ˵ҹȻûп㡣
ʶңԹʡ
ŵЦЦ˵һţϢ͵ûҲϢ˵΢΢һ٣һֽΪֻͨؿ˵ˣ벻֪Ƕѡ
һƨСӡ
ԹﰵΪֻͨؿ˲ű֪ģȴҪѼŵš
Сʦ֣ʲô𣿡ԹЦǺǵʡ
Сʦ֣
üͷ΢壬ԵЩˣȴûΪֹۣǽ֪⼸һֱŬѵҪִ֣԰ɡ
Թ˵ͷ㲻ʲôܡ
¶һ˿ŵЦ˵պһʺǵ񡣡
ŶԹЩ⣬ԼղѾɸѡһ飬ûзʲôʺ˵
ͻȻؿ˿Χ߶ˣ˵ﲻ˵Ǹɡ
ں棬Թ˸߽һ̸ܷǳʵõ̸ᱻʲô
һ뷿䣬óһֻСݸԹ콲ѾϢͬľǰСʱǰոշһȤĻÿЩͻ䵽С
ĸģֲӴӳηʧ٣ҵηһٶʮ֡
ηʧˣ
Թһ
ηǴѣͬʱڷֲʱԼĶչˣԹ쿴ϢͿʼη֪
˶ηʧٵϢе⣬ͬԹ쾪ȵĻɺܻõĻ֡
һٶʮ֣
ԹЩԾΪ֮ǰеֶֻʮңҲûгʮ֡
ɴ˿ɼǰѶ֮󣬰Σϵߵģ
һܺԼ֮ǰΪʲôûм񡣺ٺ٣һֱǰתƣôܼ߼ʵǣһ־ע⣬һЩҲҪ񣡡꿪ڽ
ô񻹿ִ𣿡ֺʡ
͵涨ǲȥִжҪΪ˰ȫĿǣȴûй涨ִǵ񡣶֮ûгǹֶ˵̫ˣǲмЩ˷ʱ䡣˷ʱȥɼǵȥһǼĵͷ񡣲̫ͬˣ׼ˣһЩŻᶢ񡣡
ԭֵͷӦ
Թû˵Щʲôֵ㿪ܡ
ֲִһɴӳηӣ˵ķηΪڻѶʧ١ݣҵʧٵη
Ҳ̫ͳ˰ɣ
Թû³ѪҲǸˣܵĺûûʲô
ôԸԸĻҿԺһսӣɵĻƽ֣һڴؿԹ졣
һˬ˵ΪʲôѵͲԼȥִ񣿡
¶Ц˵ûҵİҿԿ϶񣡡
˵ʲôؽе
¬ҲͶһĿ⡣
Թǰ˻еͳ˵̫ܵͳ˵⻰˼ʲôڲϢ
ЦʦҿһţϢըֻҪǵеĶʦҶ֪
㶼֪ЩʲôԹ׷ʡ
ƻ˵ΪʲôҪǣǺֲһսӵģ
⻰˵ĺȷˣԹҪǲͶԷ齨һսӣǲ͸¶κмֵ
Թһ˵ǿԺ齨һսӣ֪Ĵ𰸡һΪʲôҪҪ齨սӵĻȫȥʵǿˣɵĻʲôô
ҿԻش⡣һ˵һ⣬ΪǸոսӣȽ˿ܲҵĹȻһЩԭ򣬱һˣһڷֲӴһʱ䣬˸񣬶԰ɣ
Թüͷ΢壬ԼѾ˸֣ڷֲӷ۵Ǹܣһȴȫ֪˵ȷʵ򵥡
Ц˵˵ģֻҪǵеĶҶ֪¶ʲôܡ
ڶأԹʡ
صʵ˵ֻҪٻʮ֣ҾܳɹΪȴ񡣡
Թ۾һۣˢˢضꡣ
Էʮ꣬ȴѾ׵ˣٻʮ־ܳΪȣ⡭̫ţ˰ɣ


328 ϴ
ǿ͸Թ˵뷨ɦɦԴЩɬ˵ǲҪ񿴹ƵĿҡҶѾʮˣΪﲻʲô¡΢٣ŽǶѾСˣĹŸոհѾΪ֮һȼ˵ڿǶҵȡ⻹һ櫋RģǹеĹȻڻǶ׵ȣʵ˵Ѿﵽһˮ׼֪Ϊʲôһֱûн
Сһȣȷʵʲôˡ
骣ԹоûнԭһΪԼ
櫋RԼϸ˲ٵѪԼĻִһ档

Թﰵ̾һĽһҪ櫋RУҪκ˺櫋R
ãͬһսӡԹ˵꿴¬ֻ֣ǴԼĹص㣬ڹ˽
ͬ⡣¬ͷ
ʼصͬˣһ˵ʲôͬ⡣
Թмصͷ
ǴɺܵõĻر־ͿԿǶôգټηԭǴ߳ȥģΪֲδӳʧҲζŵ˵ʵǷ֮ʹƴ֮Ҳδܻ񣬿¬ȴԸԼðգԹǳĸм
˵˰ɣԹ쿴ꡣ
¶Ц˵֪Ҿһ飬ֲַӵǰ֮Ӷ˵΢٣⿴Թһۡ
֮Ӷ
Թһηʧٻ᲻ԼǣϹϵ
ֿԷǳ
˵ȥԹͳ˵
һȻԹ밵֮Ӷ֮ĶԹҲţŽӳηЩ֮ӶУֱǴսȻʧˣȴץһ²ҪǾͱȥֲһ˲ɡ˵ͣԹ졣
Թһԭ򣬷²ڷֲУԹֳڷֲӣĻ²Ҳ׵㡣
ãô졣Թ˵ת˳ȥԵһصӡ
ô죬ʲô˼һã
˼˵ǽˣȥɣֺһ䣬ת¬һ׷˳ȥ
ŶӦһҲӿ첽ӳ˳ȥȥᱻߡ
뿪Թʵʲô𣿡
Թصҡҡͷ˵ֻǾ̫ΣգҪǸȥĻǻᡭ
Ϊ¬ؿԹ졣
Ҳһе죬ôĻǾ̫ˡûǵʵ㣬ȴ㻹ֵܿĻԺòҪ˵Ļ
ԹһЩ飬ֻǾһжԼ𣬰֮ӶηΪԼֵΪԼΣ֮Сȴû뵽еһ仰ȴλֵܸˡ
Բ𡣡ԹһǸ˵
ߣ֪˾ͺãԺ׼˵Ļְһѵ
ұ֤ԹЦЦ
ʱ˳һͽеѾǸô죿
ʲôô죬Ȼȥִˣѵȥ˯ɣе
΢΢һؿ֣ô˻ҩƵģ
ҵ˼˵ʲôʱ꼱æ͡
ڣԹͳ˵
ڣһ
ô⣿Թʡ
ҡҡͷصһҲûУھȥϵͨߣ
װѾ׼ãҲҪ˷ʱ䣬ɻһ˾ȥ뿪˴ӡ
ݸ˸һװ͵ͨѶԶ߱λܡ
ʽʶһ°ɣҽСֽ֡
С֡
Թ쿴һۣȴŰ֮Ӷη£Ҳûл
¬һЦȴҲûлӦС֡
СЩΣ֪ǰкûĽһЩ汾µĻｫһֱĿĵسɺӡ
û¡
СҰο¼磬ŽΪǸԱҽزμֱ֮Ľսڼսָӽ𣬻仰˵ҽеϴҵָӣ
ϴ
¬üͷ
һЦС˵ðɣϴһ£ȻֱӲ֮սΪʲôҪģ
ϢѼͳ֪ĹжôҪ𣿡СְеҪΪԼ֧սСоܵȨûҵĻѹͲ񣬸֪ô˲֪Ϣ֧еҪġ֧һ˵ĻǾ˵ֽţǴԡԶǵκһУ
ðɣǵġҪϢһᡣ֪ģһǽս򽫻Ϣʱ䣬㲻Ҫٴˡ˵Ͱ۾ϣŵشȻûСֵһ¡
¬ǲȥС֣˵СּʹǴ׵ȴҲвԼһһҲ
Թ֪ԼλֵֵܱЩˣٵĿǰΪֹСΪṩĻԼ֪ηʧٵ飬ֲ֪ӷ²һˡ
ģȷģұ֤һӵġԹ쿪ڽ
һְοСȴЩ̶
ߣ˵˻ǿң
Сһ֪ԼʹϳΪ֧쵼Թ죬Ϊ¬ֻԹġ
ʼԹ컹ΪĲһͨɻֻ֪ͨѣٶȺ͹ȴԶƵķɻ
һ򵥵ӡ
ֲӵȽĿװãκηδֲǰͻᱻ֣ûȨĻܵͼӡǣܷɻֲȴûбֲӵĿ췢ֱ֣ٷֲܲϿղűԱ
Թ͵Աϵ֮󣬷ɻδֲܵӵĻϮƽؽڷֲܲԺڡ
䡢һյսһǰӭԹ죬ԹͻȻǸеˣͬʱÿһ˿ǡ
һ·ɻԹͿȺвֱ˲ʣ֮ǰսǳҡ
򵥵ĺ֮Թ쵥ֱ˵ʵ˵ɣλǺζӳʧйأһȫĵط̸ɡ
ηʧپһܣֲֻϼԹȴ֪£ù˶ԹݽһЩ롣


329 ²
ңһؿվԹˣʵʲô𣿡
Թ컹ڿǷҪʵ֪Сȴˡ
Ӧϰ߳ΪǸӵˡСһ߰˵ԼͻһƵģʵŵһֱ֡
ССµľ˻ΪͶŻȲԼѹˡ
Ǹӵˣ
һ˹سԹе죬С˵ģǸӵˣǲǡ
Сӣ
СüͷǰŮ˲ûΪݶκε𾴡
Թ˵ͷ
ģҲǸӵˣ侪еžֽûģҾ֪ȻܽǸӣһֱǸ漣ļһ
ֲӵ˵֪ԹڵݺҲΪ֮ˣԹǴǷֲ߳ȥģǷֲӵĽ
Թһ˵Ļ˵Ǹǻ̸һδӳʧٵ°ɡ
η
ͬһˮÿ˵ͷϣֱ˷ܵһӽͣһʧС
ǵõϢǵǰ֮ӶδӳҲЩһеģ𣿡ԹѯʣЩֻһЩ²⣬Դӷֲõ֤ʵС
ְǷְֲߵһˣȫ˷ֲӣԹ콲˵ûδӳȷʵܵ˰֮ӶϮȻûʮ֤ݣǿԿ϶˰֮ӶУ
Ȼ
Թ찵һȷһչ
Ƿ²֮ӶԹֱ˵˵ֻо²취öԷڣϣη֮ǰҵ
Щԥ
ηʧٵϢһ۲ӷ²һ֮ӶҲǻܣͬʱҲǾȳηΨһϣ
ԥС˵ôǻϢʵ˵ֻƾǷֲӸӵоȳηһеĻֻẦηܾȳη˾ֻǣĻηŻصֲӣǼǸ²еǣ
üͷ壬ϲǰ˵꣬ȴ޷ԷĻ
ȻûֱӲμηʧٵǿսȴҲºĵ֪ĵ˲ֹǰ֮ӶһЩµĸ֣Ȼη־֡
ֲڳֲӾɺǰĵȴһȼģҪԸЩ˱Ǹӵ˳С
ڣǸӵվģȴԥ
һ¶˾ģڽҿǼ²òҪʲôϣ˵΢΢һͣ¶һ˿Ц˵ʵ˵Ƕ²һҲûֱֹͣǼһﶼûڣʯͷһֳӲ
ǺᲢۣǲһϵģСְڳһ߸ϵӣ˵Ļüзֲӵ˶
ԹҲЩˣͷһɫضС֣ͳ˵㻹ð͸ұսˣ
㡭Сֽԭ⼸ģȴ°Թˡ
Сȷʵ׵ȣĹȴʵǲôûԹ졢¬ߵĻ˵ôֱˣǹһŮ˾޵
ðɣһܺԼ졣С¼˵ȴҪȥ⡣
ȥǸ²ɡԹ칧佲
ɡתԹ߳ҡ
²ڷֲܲĵ¼棬ʮףӵܵľҪȳ²ǲܵ顣
˵Է²һҲûֹͣԹ˵ʱһֱԷͷˣɶԷȴȻûп˵һ仰ʹҲûзһ
׿̸ǰķ²Ϻӡ
͸Թһμ˷²еȸӣʮ꣬һҲڣֻȺкѱֵ͡
ֲһԼʼɣһһȴãǶԷʺѾһϢˡ
ԹһĻǷ²ǳпܾʹ
˭ҲʵʹȣΪʧٵĿηֲӵĴӳΪܾȳηÿֱԸΪ
ڷֲ˵ⲻһͨʣ֮ǰսһ
뵥ȥԹ佲
ãû⡣ͨԽгˣͬʱԹһ˽롣
ͨԿԹߵ²ǰֻͣǶŷ²ȴûп˵һ֡
ڸʲô𣿡СеסʣԹȫڰװ˷ʱ䣬ֻôŶԷöԷ¶ʵ飿
¬ڽѶһҲֻǶŻ濴
ȴһˣûѶˣȴһ۾ͿԹ⡣
ڵȴԷȿڡ˵
Ϊйãҵ˼˵ǼһĻῪ˵ҲЩ˼ʡ
ģַǳ϶˵ָо²һῪڵġ
²һֱʹԴվԼǰɵ˼ҲûκεĶͺ̧ͷһۡ
һۣԭѾһϢķ²ͻȻ侫ֻ۾˹ʡ
Թ죡²˷ܵؽе
Թ첢ûΪԷ˵ԼֶκεľȣϾĳ̶ֳ˵ԼѾ˰֮Ӷͷŵˣÿһ֮ӶԼӿԺ棬˶ԷϵԼΪ䡣
Ŀˣ֮ǰʵֱ˷ܵؽеʲôֶζʹ˳Ҳû÷²ڣԹֻһվöԷ˵ˡ
ꡣ˸ĶһڴضŻ棬Ҫ֪Թܴӷ²õʲô鱨
ӶԷԹԸоõηʧȷʵԼ𣬶Կ϶һ£ǰ²ץһżȻ
򵥵˵²ǹ÷ֲץסģҲΪ˵Լ֡
Ǻǡ²ЦԹ쿪ھȲؽҪ֪η䣬𣿡
Թ򶨵վ֪ԼԽǱֵ򶨣˾Խǻסһս
ҵġԹ첻Ųæ˵ͺ²رģ˿˵ҲԲ˵
²΢΢һûһġ
Թǰȥյ²ǰһȫ롣
˭ܱ֤²ֻ蹷һͻȻ˹ҧˣ
²˵˼䣬⼸仰ֻԹһ͸ۿĹûһԷ˵Щʲô


330 ƫɽ
˵ʲôǼһ˵ʲô䷢ؽе
һԵļԱæһ豸ȴεҡҡͷ˵ʵ̫ˣȫ
국һȭ򱬼
Թɫصؿŷ²²һƵЦš
㻹ʮСʱʮСʱûܸϵĻηǷܻҾͲ֪ˣ²ͳ˵в
һȥġԹ춪仰ת˳ȥ
͵ſڣԹһȲʵǼһ˵ЩʲôҪȥ
Թ쿴˿䣬ֿ˿ˣ˵ҶʮСʱֻȳδӳģң
ɫһԹҲʱ˵ηġ
죡ǸӵˣηǷֲӵĴӳӦȨ֪ڱİɣ䲻ĵʣֱͬ뷨Ǹ뿿Լȳη
Թҡͷ˵ǸطѾǵȨΧǹȥĻ˵𲻱ҪĹ⣬ǽɡ
⣡
ɫٳ⻰˼˵ηѾڹˣǡȷʵǳ鷳
ҡԹٴν
۾˼ӣһ˵죬㣬֤УҪδӳһŻ
ұ֤Թ˳ŵ
áÿ·
߰ɡԹͷ¬˽
ĴҴңȥҲҴңǰڷֲӴ˻Сʱʱ䡣
·ϣСЩżʣǼһ﾿˵ЩʲôҪȥ
뿪˵Թ쾯ؿ˿Χķֱܹһ
ĿԹ˳ɻȥ֮󣬹תٶȳѺ²ĵطҪٴνѶһҪӷ²֪ηʲôط
أһ߿ţȴ
²ϣԴʹţӾ˯һ㣬ɹȴֲԤС
ҽоҽһ䣬ž˵˷²ǰ
²Ѿû˺ҧԾġ
국һ䡣
ԣһԹݾ²ǿŵھΪ˼Թһ棬ԼʹҧԾˡ
ɻɵУԹСֱһ֣ꡣ
СЯıʼǱ֮λӦλá
λڹһСϣСֳԾؽеΪֹûйսľ
Թͷͳ˵ŵѾǸСϲ޵ȴһ֣صǣǷԸһִ񣿡
һ¬г
ְͷ­еɣľͷڹ꣡
СȴԥŵĶͷֱðˮµ˵Ǹ㱨һ¡֪ģǾսͬһ㣬õϼͬУ
Ͼֻʮ꣬鲢࣬Թ˲ûΪԷĿ־Ц
СʱԹ˷ֿӺٴγԹȴǻһƵġ
Ѿϵˣͬǵ񡣲ΪǰұǼУСְڳʦֽʦܵӣһ¬Щܲˡ
΢٣С־ֽһǱԼݡǲڹҲӣ˵ǸһȺڵˣִеǲҲģ
ԹͷͬʱҲȫ⡣
֮䣬һ۵ķһԵս
Ϊάڵĺƽ棬κһҲʲô¶ǳСġ
ͬʱΪ˱Թҵ棬ÿһֶԼܲӣһ֧ӲϵĲӡ
Թ˴˴εӪ񣬳ɹˣǲκεıýʧˣҲᱻκ˳ϣһжǸΪ
СֽŽɹĸġ仰˵ǽûκε֧ԮŵҲû˻ǰӪǡˣĴ㣡
û֧ԮҲǹ¾ս
ԹбǵĴҲøΣա
СֱΪ˵ЩԹٻֳһ˿Ŀ־壬ȴǸûƵģ˵֪ʲôΪ¡
Σ
ԹѾϰһ·ĴִΣգĴβǾ
¬ֶԣѾ׷Թ죬Ѿ֮⡣
ʲôҪ˵𣿡Թʡ
Сɤ˵Сһ㣬սСָӹ٣ִĿĵغǵսһָӣ˵ɨԹһۡ
Թν˵Ҳ˵ˣֻҪȷģһִеġ
Сֵ˵ͷ⡣
ڶأԹ׷ʡ
Сͦһ߸ϵӣһ˵ΪǺԱս޷һǰҪ£һڷɻָսԶͬս
ȥ
¬ֶд˵ĳ嶯ԹҲüͷ΢塣
ʲô˼ѽ
ѾҪָսҲˣҪڷɻϲԸȥҪ
СȴԼҪΪԼҪǳȫһָӹǾСһȥģ
ţҪںָȫ֡
ȥĽţҪģ
ԹסҪ˵ֺ¬˽ڷɻҲáӦȥĻǻ÷չִС
⻰ʲô˼˵ϺȵСֲؿԹ졣
¬ȴ۾һȫͬԹĹ۵㡣
СǸţսȴǳսҪֳС
෴ûСָţԹ˷ܹſֽţκεĹ˼ɡ
ʲôҪ˵𣿡ԹС֡
ʱЩˣС˵
ʵϣԹȷʵеСλԱˣ֮Ǿ͸ı˹۵㡣
ڵִ﹫֮С־ͺڽǣͨǻ۲Сȫò
ʾϣСһһﶼķǳʡȥԹ˵ִС֮ʱ鷳ڵִС֮ǰͿԶսи˽⡣
СֲĳΣֲïʢκεطԶˡ
͸ǹ۲죬׵ľͿԿȫװĵ˻ζһɫȫǰ֮Ӷ
Щ֮Ӷֲ֧ȡʤҲΪ֮ǳصĴۡ
⻹ֻǱܿĵˣŰ࿴ĵˣɱ֣ǲԹ켸ҪĵĶ֡
֮һε޵ѾСϲãԹĵ
ǿĵˣԹȴ֪ɽлƫɽУη壡


331 Ϯǳɹ
ͨǹ۲죬ԹȷηڵĵشҲǵ˷Ϊܵĵ
֮󣬷ɻִС
Ϊ˰ȫɻûֱӴСϿշɹԹ졢¬ھСʱ뺣Уһ·С
˸ոˮ֮ʱСķһö
Һ÷ֵ磬ɻյرܿ˻Ϯɹ롣
ڷɻϵСֱ⾪յһĻŵĶҪǰɵĻɻͱˡ
Ϊɻĳ֣߾ۼ˼ʮ֮Ӷ̽յںζ
˰Сʱ֮ãۼһİ֮Ӷɢȥ
֮Ӷɢȥãˮ׸Ӱһ·ǱιԹˡ
Թֳ־ѻǹ͸ҹ׼ڰѲһȦ֮ߵ¬ͷ
¬μƵĵߣֳֳС
ò˵¬ĹʱϿԿĻ֮ӶĸһﶼûзǱߵ¬ʱ¬г֮Ӷ˽¡
ɨһȦ¬תϴ˸ƣʾԹ졢ֶϰ
ʱ¬ʮ̽һԴ
Ǳİ֮Ӷĸ¬©һˡ
ۿŶϵİ֮ӶǹҪ¬ȴۡһһӵȻ׼ȷػӶԴ
¬춯ȥڴӿеӶϲһһץʬ壬ʬʱᾪˡ
ոյ˾ǿǹҲδ˵õ¬Թ켰ʱǹĿ꣬ǹƱΪҪ鷳
ϵĵʵ̫ˣȻ۵ʵЩӶԹ˵Ķ֣ѱʳ鲻ᷢ
һϻʵһɱ֣Сĵ㻹СĵΪ
Сĵ㻹кܳһ·ʱͱ˷ֵĻǰ·ߡ
Թ˵õķչڵûв֮ǰȳηҵŻή͡
Թϰ֮һ¬Լһ˰֮Ӷ·
Һ͵ͬΪˣƣټɫڰϰ֮Ӷ·ʹͻȻҲѱһ۾ϳ
¬μͬгʱʹõȫԶǹ
Թǹں棬Ϊ¬ڻ
ָ档
СͨͨѶĶλϵͳԹ˰ϵ˲´
ֻҪ˳һӷһֱǰߣٶȿĻʮܼ֮Ŀ꣬ȳǾ뿪С
һֱǰߣ
ʮӣ
ȳ뿪
⻰СôͱôףΪϵĵ˶ǰ
¬ͬʱԹ죬ﶼԹԡǵСӾ᲻̣ôȥ𣿡
ܿ˵ķֲ𣿡Թʡ
СֻصǸɫ̫ˣֻܿһЩģӰӣһӰҲ˵ֲһ䣬˵ķֲǰʱѾôûмס
ѾģסôأΪ˶ǲᶯľż
¬ｫСһٳ
֪ˡԹӦһֹرͨѶ
ιʲôΪʲôҪرͨѶСֺɻû¬ֵͨѶҲŹرˡ
ʵǲСϹָӣСֵָֻٶȥϵۺȲ裬Сֵ߶ʵˡ
ͨѶǹرˣصĶλϵͳȴСֻܿ˵ƶλã˲ûԼֱָǰؽеҵţߣȻָӹٵʧܵĻȫΣ
СڴĵȼǱԹ˸ߣڴ̷ȴԶԹ죬Ҳ֪֮ǰСֺûб
صͨѶԹСһٶ֮һһﲼЩը
ڵͼϣһֳһ״Իߣ
ԹǸ԰ѧģôҲûлʵʲε֮ʵҲûлߡ
ߣһ·һ·
ǹŹһ̤ȥǽ˵һ㣬߹൱ػ
߲ΪԷһûбҪĻԹǾʹõģһʹҲζ뵽˾֮Уܷ뿪СҲͳΪһδ֪
ˡֺĹеըҲֻʣ̺ʹʬϼȫԶǹ
жԹ´
ΣԹ൱ֱߣһ·ŵĵشȥ
·Ҳ˼ɹ¬ʹһЩСҲԹвȣνʱоա
뵺Ļ׵ʱ˵ĽŲͣҲǵʼܼĵطǰ߾ͻͲڵĸĵ潻ս
¬ѾǰʮĵˣȴûǱȥ֣ǻͷԹ졣
Թͷʵ׼𣿡
ֵĺԼ٣һѹĵĽţͬʱͷӦˡ
жԹ´жָ
¬һߵĲݴ֮УԹһϡ
ֵ˲غ֮󣬿߼¬֮ǰվĵطǹͳʮĵطһɨ䡣
Թ͸ҹ׼ۿֵǹ£еأʧȥ˷
ǹһ죬Сϵĵ˶ܵ˾ڵĵشĵ˸㳲ȫǹĵطӿ
һǹӵеȫԶǹתܣͬʱﻹеյģֵĻ׷ѽ
žžžǹ֮ӽĵַ𷴻˹
¬Щ˳嵽ߣ͵شӲݴ˳гɽʹ쾡¡
һƬӶѪ֮УΪǰ汼ܵһΣ
ɽôҲܺԶӵƴڳɹնɱ֮¬ȫԶǹʣµĵһɨ䡣
ǹ¬Դһ±Ϯڳ䲻⣬ټϵ˫ǳɱ˵һƨ
һЩ¬ǹ£һЩŵĶðȻ¶ͷ¬ȥ
Ĳ
Թ찵Կ佱ϮûгʱһΪһ塣
ܿطĵ˾͸˹һ֮࣬ǰŵĶĵҲٴ׳ʼ׷¬ˡ
Ϯǳɹ
˶ٵΣĿڵܵĵˣΪԹѹӪη
˶߿֮Թͬһϻ鵶˼û͸ĵˣȻŵıȥ


332 ϧ
Թһ·ǱУûκε谭ֱҪӽĿΪֹ
͸ҹԶؿηʮһŴϣ˺ۣԴʹѾûʲô֪
국
Թ찵һ䣬ѻǹηѲ
ڡڡ
ԹĿꡣ
֮Ӷֳηǰ׵ĵط߶ηͷ˶һǹ֣ҲĲݴԻһˡ
ȷĿ֮ԹͿʼԵĿʼж
һԹѡйĿǶڲݴеļһѲߵļһｻʱһ˵סһ˵ߣԹ쿪ǹʱ
ۡӵûݴУֻݴﴫһ΢Ļζžû˶
ɹĿ꣡
ˣ˵ĿͬʱͶݴԣʱ˵ĵ˳ΪԹϮĿꡣ
ۡӵĿԴǹһͷصˤڵϡ
ڳɹʶܵϮ˸ͬķ׼㵽档
ۡһӵϮҵĵһξˤ˵ϡ
һ˳ɹض㵽һʯͷ棬ǧ򲻸ã̽Դ
Ϊ֪Թһ̽һԴҪѰԹλãøԹĻᡣ
ۡӵ׼ȷػĿüġ
ʹˣηΧϤС
Ҳе̫
Թ΢΢һϮĿһɫǰ֮Ӷֻ˵ĵȼʵ̫һ㣬ͷβǹĻҲûС
ʵϣǵ˵ʵԹʵһֱţ֮֮ӶҲͲƵˡ
е˺ԹûȥǱԭһ߾ѲһȡµϻΪӵ
ΧӦûеˣΪʲôɱֻûг֡
ԹûпĿ꣬ȴһָоǳʵĸоΪɱ־Ͷڸ
ִ˽ǹһը¬˽ˡ
ΪԹ˵ϼеˣҲԹûʱ˷ѣĻȾȳη˾ͻڵ˵ǹ¡
ǹߴԹ첻òηȥֻһֻžѻǹһֻǹ۲ʱܺڰתţʱ׼ս
ʮ׵ľ룬ԹҪ˶þηǰеδ磬оôˣ
ηһǸûԹĺ
국
Թһѻǹϣذ׾͸ηϵӣʧȥ֪η˳ƵԹ컳
ˣԹ͵һ
Ԥ
ԹѾǳϤָоˣֻԼݴûзʱͻͻȻӿԤ
ɱ
국ʲôط
ԹĿ⾯ؿܣȴӰҲûпͬûκζ
ԣ
ԹûпˣȴʶǳĲҲʱηͻȻ䶯һ¡
ۡһ΢죬ԹоСϴһʹ
ϸ룬Թ챾ܵһȭηԴϡ
̣һȭʹԹȫһɽʯҲܱ飬οһ˵Դ
˲ѪĽηͷѪҲҪȥ
⻹û꣬Թžһ߳ηߵ֮⡣
ءأηڵȦͣƤҲΪһϮ䡣
Ƥߣٵģ
ԹͻȻ׹ô£ոձԼȵĲηһ˽Ƥαװġ
Էһ³ĻᱻԼʶƣһֱװģֳԼԼһ
ʹõ˵һذףʵһˮС磬ֻ֮ĵأ֮ǰһڶԷͲ
ѾȫԹ츹УԹȴûȥγ
һγСֻӿѪҺʧһֹһһֱڰɱһҲչжԹûʱȥ˿ڡ
ԹűߵĵͻȻһ⣬ֱԹ˹ȥ
棡
Թ찵ܵʹ˵ܵϮ
춯ͬҲ˴ӵ˳ӶʿԹ쿳ȥ
ԭЩɱ֮ǰһֱڵ£ֲԹ˼ȦҲûзǣټϡηǰԹҲûʱȥϸǡ
ӵصðɱֶźɫ߷ʹʿȴûдߵ֣Ҳ˵ǵ¶ġ
һˣԹ֪Լ˸֣Ϊһ˿ҲҪʮˡ
²һҲûд˶ɱеǵļ̻ҪߣΪ̡
̳༫ƣӵѪԵϵܡ
ʮܾͬͬ˯һͬѵÿִҲһǰ
ѪԵϵʮĬ֮һϬһе󷨣󷨿Խǵʵ
仰˵ͬˣʹҲ޷ˡ
ڼǰ˾Ѿɽ֣ΪԹĳ֣ٴαɽĿľΪ˳Թ졣
Ϊ˳Թ죬֮Ӷον㳲ȫ̵ж
Թ첢˵ֻ֪˾ĽɫԼǹȴûпǹĻᡣ
ǽ䲽ԹѾ˵ĵ¡
ÿԹܿһ˵Ϯ׼ǹ֮ʱһ˾ͻһԹ첻òٴʹõܡ
սУԹƺֻжܵķݣν
ʱٴγɽΪ׽Թģȴû뵽жû˵Թֺһ˴һ
ţ˵Ĺ˼֣һõϮԹ졣
û뵽һ˶ѾôˣƢȴһҲ˺ãȻˡ
Թ쿴ɣʵѹȴԽԽ
Ȳ˵ڵѪɫŵʹڲţ˵еһսļӾӿʧѪȡ
ȥĻԹǲ󵶵ĵ£ҲҪΪԼʧѪ
ֻˣ
Թ˾ʼôѪɫڵЩŵʵضҪԶոѪɫ
ѪɫڵãЧҲٴεõֱ۵ıԹʱٶȱ֮ǰ˽һ롣
ѧΪ첻ơ
ʵսУٶȽϿһɱٶȽһһԹϵõ˳ֵ֡
ԹٶͻȻ֮սЩͷԣ㲻ǰλ˾жô
磬СģĴͻȻеӵеʿԹ쿳˹ȥ
ϧˡ
ڸոգԹ϶ϮװŹӣȴͻȻбϴȥ


333 ȳη
ϴԭǳȥڻģԹͻȻı䷽Ҳײһ
ɱ¾ʮ꣬ս鼫Ϊḻ
ȻԹĹϴΪ֮һٳӦȴǳλԭȥĵȥƲ䣬ͻȻڳγһѶ̵¶Թ쿳ȥ
Ȼ䣬һѵѵ¶ȫסԹ¹·ߡ
ԹҪԵĲֹϴеʿͬʱҪԱϮһٴη𹥻϶
ɲǼ䣬ǵأԹȫ˵֮¡
̸¶ЦݣǿԹҲܲһһͻᱻİʿΪΡ
ܵĻԹȷʵ޷̵ܿϮ
ˣûѡܣǼȥϴ
磡϶ͬʱе
ԹʯٵĴ򷨣ϴϵϲɫҲתΪǣܽԹһҲԹǹ֮¡
˶ģǰλǵѪѾ˼ʮܻ꣬ڿһ漣ҲԽԽȷͷؽлǾɽġ
һ뵽ԼпܻԹͬھϴ¶һ˿ĵӣϵĶҲ͸һ֡
սʤԹһһ㡣
ΪԼٶȹϴ죬϶Է¶ӣԹһӥܣȿסϴӵ֡
ã
ϴﰵһͷҲˮ֪Լľ潫øӲ
ʱϴеĶ̵Թ쿳ʲôأ
ԹһϴӾͲطĶ̵Ҳ͸ʧȥЧá
ͬʱһҲȫƽ˱˵Ĺ
϶ĵѾҪкԹϣͻȻԹԼϴ󵱰ʹСһɳսʮ˸ܿϴܵһ˺æյ󳷡
ϴԼԹס֮󣬾ʶԼҪˣֻϣԼλֵɱԹΪԼ
һˣϴ֪ϣǳˡ
ˣ
ϴ̾һ
Թץ˻ᣬеǹոպ˻ûüվӵ϶ͷֱеѪ֮С
ˣʣһ˾͸ýˣҶԷԼС
ԹֻøղɽѹʱʧӰ٣жȴûһи
һѪɫζ֣ԹϾӴֻꡱһϴۡ
󴦵ľʹϴ֪ԼĹּ֣ǲģӶеĶ̵Թȥ֮
磡Թ̧һǹֻѪеĶ̵ڵϣϴĶһ
ˣϴɱѾͣΨһսֻ˫Ⱥһˡ
硢磡ǹ죬ԹǷϵԷȣһѿס˶Էĺֻ۾ȴؿܣԷеͻȻðϮԼ
ԹʤǳɣʵȴΣأκεһͻԼء
ͬʱΪ˻õⳡսʤ˵ĹѪɫеĴЩҪٴλزҪܳʱ䡣
ɱңɱңϴŽеȻ֪ԹǾŹģѾΪһ˵Ҳ빶ϡ
ףǰ˲Թͳؽе
ϴȻ֪ԹָηԭҪǿһδҲ˵Ӣۣɿλܵܵʬȴı⡣
С˾һ𳤴һѵһɳսʮ꣬νͬ
ҪϴڻʲôԸǾǺԼλܵһ
ҿԸߣôӦһʹģϴѵ˵
ҿ㡣ԹӦ֪ɱʧܻܵʲôĳͷԼɱԷԷȥҲԲܻţҪһҲεʧܶɢ
ȻͬǵˣԹ첻뿴һ˻ȥҪܵŰ
ϴĿ֮ǰηĴ档
ллԹ˵żӴָ
ϴ󷢳һƺߺ󳹵׶ˡ
Թӵʬ壬ٱܵ档
￴һƬƽ̹ûпԲ˵ĵط
ǣ̵ѣԹܿͷڡ
ηڵصס
ˡˣô棬Թҵһпյĵط
Ϊ¾֮Ĺ߻ηԹڵġ
˵ʲôرѵ飬˿һζӥצѵͳˡ
żٿһӲľ
Թһϲæľãеδ磬ǹ죡
һ㶯ҲûУԹ쿪ʼ
ηòȱ˰ɣ
ֻ˵η֮ǰѾˡ
뵽Թ첻κεͣЪ˫ٶȽľɾ
ڽҪҿľ֮ǰԹһۣûнľһӷþһС졣
͸϶ԿľһˣͬʱҲԹ췢һ⡣
һըװľľֱĻǾͻըηǷţʱҪԹһը
국ǻ㾡ѽ
Թﰵȴеδ磬δ磡
ŵ˶һ£Թһϲ
ηţ
δ磬ը𶯣Թ켱æеηҶը
ηӦԹĻˣֱ־ֹơ
ҺԹڷֲѧٵĶôһż򵥵Ĺ׶˵ʲô鷳£ܿըװúľ߾ͱжˡ
ľһԣȡѹηϵըԹŽηӿ汧˳
δ磬оôﲻԹһʵη顣
ηͱճţ֮ǰû취˵ֻ۾ȴԹ츹һСͷǹػ
ʵ˵ηȷʵһЩˣȴʲôˣֻ֮ǰЩȱԵ
֮£Թ˵¼̴սֱҲûڳΪԼҽΣʧѪη⡣
δ磬ûʲô£ֻҪϢϢˡԹ˵ȡճηϵĽ
ηһ˵ؽе죬û°ɣ
ңԹ·ʱ뵽ԼŰѵڳһֻס˿ڼѪҺһֻþηϵӣһɵ˵û£һС˶ѡ
Сˣ
㶼˻Сˣ
ηûԹе£ҿ˵ô
ԹҲ֪Լڵж⣬ƲУ˹ԹԵڵϣηΪԼһЩ򵥵ơ


334 Ǹûӵ
ޣηֻԹЯļȰԹֹѪԹ뱻͵ҽԺнһƲС
ллԹ콲
ηЦһ˵Ӧ˵ллҰɣĻҾҪڵˡ
Թ΢΢һЦԵϢվ
ԶǹţΪֲӴӳηȻһ㣬Թʵһ˶ˣ
⵺ϵһˣ⻹һڷɻϸӦǡԹص

η񿴹ƵĿԹ죬ϵ˵ʵǲ֪˵ʵ㹻ǿĻԼôᱻܣ
ɾǿĵˣԹֻӪԼ
ҪԹ˵Դ¿ˣǾһ˵ʵͬһ㡣
ηѡźߣΪԼڻܻվ˵Թʵֵõ˽һ˵ʵҲ
Թ߹ȥѻǹδ磬Ҫ
ηһѻţԹҲòھѻԼԶηֻһѾѻǹηʺϵξѻֵĽɫ
ηֽӹѻǹ·һ֮ඥһ㣬ͬսһվ
ߣȥɱһƬײη־߰ؽе
ţԹͷӦηһǰǹķ
·ϣԹ֮ǰرյͨѶ
Եģʲô˼ΪʲôҪرͨѶСֲͨѶð˳
ڲ˵ʱѾȵĿ꣬ԹˡԹص
ȵĿ꣡
СΪ֮һԹôײˣڸոԹСԼҪôȥ
ԣǱҸϵ֮ǰɾСϵĻҿɲ뱻Сֵǵ˵
ͷĹɣԹһš
ܿ죬Թηҵ˱Χ¬֡
սѾ˰Ȼ״̬Χ¬ֵĵ˲˵Ҳһ٣ƴս
ƾŻڶֿ̣һС¬ǿнһĵˡ
֮Ͽȴֹۣɹ˻ķΧԽԽС
ԹηʱϵĻĿǰľӣ¬־ͻڵ˵ǹ֮¡
ʹڣҲԹ˲ʣʵӻƽһ롣
ǵܵĹѽӲըǣֲʱе
ȣ¬˵ֻ£һѳɱ
Թηһֳ˷ηŤͷԹʵʲôƻ𣿡
Թһɫ˵˵ʵ̫ˣѱǻкԮǾ͵Ӳƴȳ룡΢٣ֳŰߵķ򽲵һߣֻҪĸԽߣʱͰȫˣ
ߣ
ηɫ΢䣬뵽Զ˵Ļ档
Լҹսսƾһսη˲ֹһεڵҹѵȡת
ֻǣԴ԰֮ηҲûʹùһС
ٴ֣Ϊηһ˿˺
δ磬ʲô𣿡Թʡ
ηҡԴصûС㸺ˣڻǣ
áԹӦһԶηĵطȻͳŵ˵İΧȦһɨ䡣
¬ֵĸѹѾﵽһޣѹ˶ΪҪΪѳְڹʱҲԵЩ
˽Ҫһϣ׼ʯ֮
˺ͻȻҽ΢΢һž¶һ˿Цݣ֪ԹϹӪˡ
Ҫκ﷽ĽȫԹڵķλͻΧ
ǸֵǾ͸վ𶯣ֺڵ㳯ǰžǼը
֮ʱ¬ǰгҽ
Թ졢¬ܹӦ֮ʱηûмڿǹǶžѻǹڵ˵ӪѲš
ܿηͷһŭݵĵˣϰڶ˫ָԱԹ˵·
ʣһǵ˵ָӹ١
һĿ꣬ηߣ漴۶˰
ۡһǹλ֮ĵָӹӦ˵ϡ
ʧȥָӹ٣˶ݵĻ֮УΪ¬ֵĳɹͻΧ˻ᡣ
ǵһΪԼأظееֻʣһܣĻѾȫʹˡ
¬۶ŵ˵ķеĳȫȴڲϵ΢ɼǿҵսķǳվѾǳǿˡ
ĿѾȳǳԹͳ˵˾䣬תʹ˳ηķȥ
ηѾѻǹڵˣ˫һͽߣ
ִ˽Ų˾ݵĻ֮׷
һ֧ս֮ͨͨĲָӹٱ֮ͻܣսȴɵһԱȡָӹ٣ָս
¬Ų΢٣ͷٹȥɱ
Թһקס¬˵ûҪ˷ʱ䣬ǵɣˡ
á¬ͷӦԹָѾǾԷӡ
һһ̵߽Ŀܲ;ｲӦùǺһˡ
ֻ֮һըԭ̵ĿҲǰصը
ը˵˵ĽŲΪԹȡ˱ʱ䣬ɹԽߡ
߱ըİȫͣ˽ŲǹٴָĵˣҪϡ
ڣηչʵʱ
ۡۡηÿο۶ͻһӦ¡
ԹΪηյĵϻװӵԱηܴﵽ޼϶ضԵͬʱԹ컹ηĹ۲Աϱڵλ÷η
ʱԹη֮ĵһξѻȴûκεɬݡ
֮ĺһԵ¬ֿɵۡ
֮ǰֻ˵ѻֵȴû뵽һѻС˵Թ졢ηžѻС顣
ֻҪʣȫƾžѻǹǰĵɱɾòߡ
ʵЩ룬ηеʮ˺Թ쿪ڽǸûӵˡ
ûоѻӵѻǹҲͳһѻֵɱҲ͡
ھһľѻ֮󣬳ɱĵ˶Ѿˣȫֹͣ߸
֣Թ
ڣֻæȡߵҡݸԹ졣
ԹҪʱηȴͻȻֹһ£
ôˣԹһؿη
Լη˵ŽоѻǹݸԹ죬ͬʱｲ濴


335 ҽ
͸ѻǹϵҹ׼ԹܿͿߺʮӰڿƶţߵıըΧڡ
ЩװԺӶͬɱ֡
ηֹԹߵԭǰĻʮɱ־ͻΪ©֮㣬ʱ򽫻һս
ԹѾÿ˵ַǳأͬʱԸʮɱֿ¡
ɱֵĳЩӶֶ
ԹĵصȴɱֵĵɱȫߵıըΧԹϵذء
¡¡ըͬһ㣬
ըǰһ蹵Ǳȼչһ㣬һƬ档
֮ӶȫըˣǽһĶԹҲ첻ʲôв
ҪЩɱ֣ǵĵսǿڱըϮҲǺ޻֮һʬ塣
ˡһܷɻԹͷԼߵķɻ˶ǳ˿
֮ǰԹǰֱ׵С֣ڼη֮˸ӣؾ˸󽲵ǰٴμ˸ˡ
ŶѽηϳС֣겻СѾһԴ
ֻǣηĵĲС֣ǱؿԹ졣
ǰѾ׵ȡѾɣȻȥ֮ҾܳΪȣСֻ͸ŹԺǸżеĵطʮӵжȵĵλû
ţηӦ˼ȴԹϡ
Թ֪ηʲô¶Ц˵ѾĳԱˣȡ
η¶֮ɫ
Сüͷ΢壬ﲻˬ˵ҲʮѾҪΪ׵ˣʮ˲ȣõô𣿡
ŵԹȷʵˣӵҲͶ̶ʱ䣬Ҳֻʱһֻͨͨؿ˳ΪеȣٶǴʷļ¼
Ǻһֻؿ˵ѣ֣¬ԹΪܡ
ηͬԾؿ˿¬ֻ֣ؾȻͬͨ
ãããηһ
ڷɻϺһᣬžֱӵתͷŷֲӵķȥ
ֲȫԱѾһս״̬ǺԹŶʮСʱ֮Լǲ֪ηѺʵص㣬Ͳһеĳɱȥˡ
ηļʱƽϢһС
Ϊ˱鷳ͽʡʱ䣬Թ˲ûڷֲӽκεͣηֱӷɻ˴ӡ
ηűȻصϢԹһص˴ȻԹ졢¬˲ûΪȵݣһѻƵڴӵĸȼ
˵ûУֻͨؿ˵ļһһӵһٶʮֵ񣡡
Ҳ̫˰ɣ
е㣬Ҳǿġֻͨؿ˽ģֻͨؿ˵м
ûֻܹͨؿ˵ʵѾǿһزǸһٶʮֵ񣡡
ԡҿʵѾﵽ˶ȣǷȱĲĻˣ
ţе

ӵÿﶼ۵˶ԴȴΪסĵطƽû˵á
һʯƷ裬ոսһⱭȥϴ˯ʱ΢ζһӰǰ
ֻ˶Էһ۾ٴרעеĲϣ˵˶Լʲôв
ŵʤ˫Ȼ´һ˵ӡҪǰ㱨ûзҲðȻڡ
һֱĲȫ֮ĿٴŵʤϣЩ˵˵ôʲô£
ŵʤæ˸˵ǻˡ
ˣ
üͷ΢壬Ȼ⻰ʲô˼
˼ȻˣˣͷҲ֮ʱ
Ҳֻ΢΢ֵЩȴܿͽǹһ˿΢Ц˵ǵʵԤƵĸһЩҲûʲôȶѣܷʲô
ŵʤ׷骶֪꣬Է˿Цݴʲô˼Լ˵һ־ͻ⵽벻Ĵʵشûжһ
ȻͣŵʤѾ֪ˣȥɡ
ǣŵʤӦȴû뿪Ϊ骻ûʾҪô
ԥ󽲵ҵûҵͬ⣬κв׼Ǹһ
ǣŵӦתȥ
Թ졢¬˸Իʮ֣ԭеʮ֣ÿӵʮ֡
ʮ֣ԳΪһԱһµ˵һʲƸ
һʱԹ˱ڴ˺ͼУֻнϵˣԼʵǲȥӦԽӼѵ
ΪԹ챾һҽҽԻصҲûȥҽƣԹȫȨƣһɡ
ҹʱ֣ԹոΪ¬ּƣصԼƻΪԼĵ˽лҩʱȴˡ
죬𣿡⴫ͭ
ͭĸˣԹԷҹþͣҩ˷š
ͭ塣ԹĿȴͭվһͷһѰɫӵˣԷͰؿԼ
죬ϲǸ񡣲ֻͨؿ˽ˣʵȻͬһ㣡ͭЦǺǵ˵
ͭ壬ˣöѡԹǫ˵ĿȴȻŰ׺ˡ
ͭҹõȻΪ˺ԹкӽܵλǴҽǶҽ
ҽ
Թ׶Է˵Ŀģòؽҽá
Сֵܣ˵ˣصΪƵġҽڽͰ
ԹæصǲһƤˣµġ⣬ҲǡɶһҽѾƹˡ
ͭվһɫ΢䣬˵ʲôȴվû˵
ҽЦǹǺáֻǡСֵܣôԶһˣѾͣôҲҽȥȱˮɣ
ԹͻȻʶվſ̸ģҰһô͵˵ʵòæÿ˵ҽ룬ȥ㵹ˮ
šҽӦһҲ˫߽ȥõϡ
߽ͭȴûҵط£ǹվҽ࣬һʱľԱ
Թһˮߵҽǰ˵ǸƬݱҶҲûУֻ׿ˮ
ûϵпˮȾͺáҽЦе˵ֽӹˮȴûкȣǽϡ


336 
Թվҽ棬ԷֻǿԼȴ˵һʱҲ֪˵ʲôֻǸվ
ʱվһԵͭ忪ڽ죬ҽҲѾˣҿ㻹ҽΪһ˿ڰɡ
ԹǿˣˮǸڣԼֲöԷ˵Ļǽûô׽
áԹӦ⿪ҽм顣
ҽֻǿ۾ͽҵĽѨ֮ҽѾһĳɾֲͣûš˵ţͻȻ̽һֻԹץȥ
һץƽ棬񳤱ַ϶ѣԹȴоһв
ȫڱܵģԹһʹҪܿǡ
ţѧҲһ裬ǳҽѾԹץΣһֻҲѾԹ츹һԹڡ
֣
Թüͷ΢壬ոջоһев֮ս㡣ǣԷץסָ֮оʧˡ
ڡ
ǹ͸ȲԼڲûκεвУԹоǳͬȪ֮а㣬ȵȪˮ
ǹȻҽ֮֮̽Թࡣ
ͨ˵澭ҽԹҲȻȻҪͨЩȴЩѵĵ·һ㡣
һжգ֮䣬ҽԹں˳˿ΪԹ˿һ㡣
˵û˲ǵƤˣѾҽκˣҪٳ֡ҽ˵žվŽҹѾˣǾͲϢˣټ
ټԹһͷˮվԭأǼһԼ˵
Թķ߳ҽŲ΢٣ͷͭ彲ֻҪڴ㸺𱣻İȫκҪ˺һ㱨
ǣͭӦ
ҽһξʧںڰ֮УƬ֮һƬ棬һͬëʨڵǴĶϡ
ϼҽǰ˸񣬼е˵峤ȥˣ
ԭҽǴ峤Թû뵽ġ
峤˵ͷ
ΣϽŵʡ
峤һɫ˵˵ϣȴȻܹϰ䣬һ츳֮ˣ
ֹ츳Щؽе峤ǽ˶еţСȴеһ࣡ʵ˵ⱲһûмһˡҸҴģĳɾ;Ⱥϼһ֮ϣ
峤ɫϽûͬϵĻҲûзϣֻǵ˵Ⱦʹ˴סֻҶ֪Ϳˣ˵Ҫٹ۲һʱ䡣
ǡӦ
ãֱ߳ͬķȥ
صԼס峤ͽһαչأҪһʱһ飬Թ顣
˵ûܽѾеţвߣ骡櫋RС֮࣬ĸǰѵһѧţ
ǣԹЩȴֱ˦˼⡣
Թĳֶڴ˵һλõĺˣӱؽӻԻͣӭһµʱõĲãǡ
Թ챾˲֪αװҽĴ峤һ֮Ѿһżδ֮ǣӰδˡ
֮ڣԹ졢¬˶ʵĴڴˡӿѾָƽ
ĳЩ˵ƽȴʱ˲ңԶԼҡ
үӵһӵľˣѾܲϰߣľԱҲܻߡ
һ磬үӸոܳһңںĸͼӿ첽ϵߡ
׳Ǳˡ
үӽŲδֻͣһܵھһվʱ͸վϵĲ
һһŮװװںܲڳ˲ʲôر𣬿ɶһʮɳĵү˵һ۾Ϳ⡣
ȷүӵѯʡ
ͷӦѾ죬ǰһһֱǡ
취̽һһʲô·ӡүӷԸ
ǡӦһٶȣүһξ룬ȻһƬǰֿˡ
ǶŮ໥ۣеľ͸򸣲Ůļү
ܿ죬ͽһ棬峿˵СҲᱻע⵽
׷ͷ˲ˣֵʱһͻȻ
𣿡ͬһ
һԼѾ¶һ仰Ҳ˵Ⱦǰȥ
ϧٶԶ縣ҸҪȥ׷שͷ˳ȥ
̣ϥһˤ˵ϣשͷеĵطʹͷ˳Ƕˡ
ʲʹȥһֱֻ졣
һǹ˸УǹڶԴϵͳ˵үʱѾʼǹˣ
Ӷһ¡
˵ʲôˣΪʲô⼸һֱǣʡ
һҧľǿǴˡ
üͷ΢壬˵˵СӣǰӢۣ㣬ǧְ취㿪ڣһҸҺģֻҪһͻܲ˵ģ
Ƕ£ȻֶεģĻ˿־塣
ڸ֮ʱֻ洫ˡķһɫĦгͳ˽
ŵһźɫƤ¡ͷɫͷļһ
Ԯ
Ħгһ֣͸оһǿѹϵȴ¶һɵЦݡ
ǹһ̧۶
ˡĦг͵ͷӵȫ
գ֮Ħгͳ嵽ǰƵĸòá
֨Ħгһתԭͣ
øĳ
ʹ񸣲ҲòԵ壬ԷĳǺ
ڳתʱ򣬸еǹǰָˣųӾԾһȭ򸣲
ܣ
û¹أȭӭȥ
ˣһȭһӲӲ
ˣЩ֧ŲסӣɶԷȭͷȴŶ
øȭ
һԼսʮ꣬ĸҲ٣ȭٶ֮ǿȴǵһ
ҺͶԷӲƴֻŲӺͶԷɶԷȭͷȴǴˣû¾һȭ˸ؿڡ
̡һײǽϡ
ָȵģ
һ䣬ؿֻѪһȭûĹͷϡ
˵ȭͷ˹ۿŸ·£޷һȭȴһӰͻȻ֣һһ㳯źײ˹ȥ


337 
һ٣ӳȥȭͷΪȥץסҹˣӽź塣
ҹ˲Ǳˣ֮ǰӴŮӣȥүӡ
үں븣֮䣬ʵû°ɣ
ûû¡ɫߺ죬оԼүӵĿضŶӣͳ˵׳Сģһ֡
šүӦһȴŵ˫ûж
ӽסŮһţȻǱղŵľŵˣµ˵ԡԲ𣬳١
ӰŮ˷£ͻȻ̧־˸׼ľ񣬿ڽе׳
ոջŭɫĸԷȴɫһ¶˼֮ɫ
šүӦһź˵ʮûм˰ɣ
ʮ¡ĺӡ
ǰһŵؽе㣿
ȡͷ¶һŸֻʮ꣬ȴȻүӡʶ˺ܳʱ䡣
һƿڴүģ֪֪ղŲҪ
˼˵ԲҲû뵽ڻôĲ򡣡
򣿡ŭˣӽеСӣ˵ͣսǲ統ˣɽѵѵСȴǿԵģ
纮˪үӣ򸣲ʹ˸ɫ˵磬ǻ̸°ɡ
£һ˹ؽе˵СΪʲôҪ˸׳
΢٣ԵЩԥ
ôСʲôҺ׳ǰ˵ģؽе
̾һǸĻԼˣûүӵĻԼҲûн죬վǰ˶ⱲӵĶˡ
׳ǻǻȫĵط̸ɡԥ֮󽲵
Ҽȥɡү˵
Ȼ˸ԼǲԼ鷳Լ鷳үڳԼʵ벻ﻹǰȫġ
áӦһתԸȻȥɣ²׼κ𡣡
ǣǶŮӦźĦгȥ
֮󣬺˳үӵ鷿λǼܵģᱻ¼ڰ
ڿ˵˰ɣΪʲôҪ˸׳һеﻹ͸ŶԺĲ
ûмڻش𸣲⣬үӽ׳缸Ѿˣطϰࡣ˵Ŵӿڴóɫ֤ݸүӡ
үӽӹһֻƤдšᡱ֡
ҰȫίԱᣡ
үɫ΢䣬ʶܱԼлҪء
վһԵĸҲˡȫ֣ɫһʲô˼ǹȫүӵģ䣬Ͼֽе׳ʲôѵ𣿻Լңõǹ𣿡
ɫһڣȴ޿ɷүӵΪ˺ԼЩĹȻģְִص
үȴûжŭ൱侲ͳ˵ⲻֺܹңĲǺٵĻһִ
׳Щȴү˵ʵĻʹ̸
һмؿүӡ
үӽ֤˹ȥʵ˵˵ɡ
һƺŴ˵Ǿֱ⡣ǹڰġ
Щؽе
ָȻ԰ү۰֮һԼҫ۵ǣȴѳְ
԰˼ȷ˵ȫìͷ׼λӢۣҪǿԼҵ˿Σ
ȻүһλԹʵӾͺأԼ
˵үӵͳ˵
Щ֤ݱûŽ
԰û
үӸǾȵ˵
԰Ѿѳְ
ûĻһ£
һ£
԰Ҫû⼸ΪʲôûкͼκϵʲôУεþΪ˴Ϣ
ӻͳƬ̯ϣÿһƬûĵֻܿȫǱӰҺģ
үһץϵƬһŽһſȻûһǳ϶ԼӣѾѳְ԰
ѽûˣ
үӼǿ֪ģеģ
衢ŦԼ׶ءЩֹĵطںδҲҪ֪ġصضүӣӶԷҵһȴǳʧ
үָӾӶ꣬ʹ˴Ҳ侲ָսϺ󿴵ȥӸŻнʧ̬ȴܿ侲
Ҫ˼˵в˹Ұȫү侲ط
㣬ȴֲòǵġ
ƨƿڴŽе˭˵в˹Ұȫҵһƴָȵģ˭֪԰
סڣүֹ˵ȥĿȴͶںϡ˵
һ˵׳ǸʲôҸӵѾûк͹ȡùϵˣ˶ΪѾˣΪʲô
үüͷ壬Ȼ֪ʲôõͷ
һ˵ȲԵģʧ⡣ϵʵ̫ˣôİβǼǳΣյ飬Ǳ̵ʱҵعŽ
Ȼأүʡ
Ȼ󡭡֪˵Щʲô
˵ҵ֮أǻôүӽʡ
ҡҡͷŽҲ֪ҵֻҵ֮δûȨ
ðɣˡүһԼ侲ллЩ
׳κϵκĻһʱ֪ͨңֻҵ޶ȵı
үӵ˵ͷŽҲмæڰŵʱҪˣǲĸ֪
סͷӦ
ԼҴ˼ӣȻߺ뿪ˡ
ߺص鷿ߵ˫΢յүǰ׳Ҿ⣬Լҡ
үֹ̧˵ȥͳ˵һеҵ֮˵
ǣӦ
̶ǿԶõĹϵȫΧѰҰ䣬κιϢҶҪһ֪үӷԸ
ǡӦһת߳鷿
Ѿȥ԰ֻ˹һ˹ᣬκһƺ͸Źɲ˼ı


338 ս
ת֮Թڴһ£һһִǰζ¬һ
Ϊƣɵַǳޡ
СģΪȳԱСȨӶ񣬲ҿѰԹɡ
СԹʵ֮٣ǼԱʵĸ߿ƼĻûĻᡣ
и߿֧ļŴҲȱǿҲڣÿֻҲδؾлӵ
֮£СֻܼһЩսȻѰԹսԱȥɡ
ǳףֻҪһЩ񣬻㹻Ļ־Ϳˣʵȴǳѡ
Թ졢¬ˣҪȽֻҪܹһٻ־ˣĸȴȻûгɹ
⣬żҪһͱøѡ
ΪȽΪֻҪһٻ֣ɴȴҪһǧ֣ҵʱȴѾҪһˡ
棬һһٶʮֵѾǷǳˣһҪӵһҪɶٸ
ҲΪʲôԱгԱģǧȴˣһָ
СѰԹȳԱͬǱΣȴұ˴˺໥֮һΣΣԹ˵ʵʵԶͬˣСָ޷ͬˣûԸС˺Ҫԭ
ԹҲǳСֺҪΪСֿԽӵָߵ˻̵ʱøߵĻ֡
߼ҲΪŸ߷ա
һСֺԹ˵ڶκͬǲһ
죬ԹǰյϸСԶԶظ˹
Ǽһˡ¬һС֡
һ¡·ԴС֣Ϻһ˵ǵǼһĵҾڵһ٣
ǶĴ֮һСԭ֮ʱܾԼһȣȻ֮͸۸ڶŻµͬҲȥһۡ
ߵԹǰСֹһ˵ע⣬Ȼһ죬¶һЦ˵λֵܣûǵɫöˣ
ǵ
ԹͬʱСֲǸʮСƨֵܣΪ˭
лԹȴûзйΪ˻СƨܽӵĻ֡
С֣ʺǵˣԹֱʵ
Сҡҡͷ˵ûС
û
Թһ䣬̸С֣ȴϲһ
˵С־ͬեȡͶˮʱңԹ˳Сȴںɡ
뿴𣿡û˵ԼСֵ
һСӦ
˫üһᣬȭͷǰˡ
һ˸ֱӣǾ¬
ᡣ¬гһĽѾСֵĲӣŵֻʮСƨû
㡭ʲôǴӣ㡭Сֶµ˵ҪԴѹˡ
¬СֵĻ˵Ҹʮʱ䣬ÿ˵ʲôҾԶҲ˵
ңС˿е
һ¬ſ
Сһ¬ģĿͶԹϣеѽÿѽ
Թʼ磬޿κε˵ǰﲻ㣬òҪ
ߣ¬
С亹ֱðæеǸһϢģһһȵսҪʼˣֻҪǲμսǾܹѸٽ
ս
Ѹٽ
ϢԹ˵Ȥ
Թǰ¬СֲϵĳЦе˵˵ʲô˼һ°ɡ
Сְһۣһı¿ηεӡ
ᣡ¬гٶСǰŵСֲֻ̺ˡ
˵˵Сּæ
ԭÿ涼һսνָľûκεĹ涨
սʹҲʹִֻҪÿԻõȥ͹ֶս
Ȼǰ˳׼򲻻ĸɵȥ̺͹ִġ
һ̨Էܴ
ƱҪ˵Ǵһһȵʢᡣ
ÿսʼ֮ǰս˫Լһʤ߻֣ᱻ۳֡
˵ˣһֶԲΪ
ڼ͵˵սһᣬǿԴӻָߵϽȡ֣ӶѸԼȼϣ
ԽߵʵҲԽǿܲսɹ˵
һСģûܽٶԷĻ֣ԼٵĿĻֱø١
ˣÿս˫ǳСģΪʮİպŻսս˫Ҳͬʵˣҳս˲࣡
սһ涨ҲûС
ʵϣս涨
һμս˫ԸҲ˵սУһһУǶԷǲҪκεġһ涨̣ʵΪ˼ÿ˵Ǳ
͵սߵˣԷսһɼ͵˶ȫơ
սһʼκ˲޹ֹսһսĹս˫һ½κ˲øսʹһһҲɣ
ۺ㣬ÿμսԱǳؿǷҪμӣֻбԱȨս߱ս
ЩԹԵø˷ˡ
֮Զս£ȫΪ˵ʵԶڱ
С˵һϢԿٰ˻ۻ֣ý
Сְͼ콲һ֮󣬿ʵôҪҪμս
ҪȻҪҪɵȣ
أ𣿡ԹͻȻʵ
ңСһҡҡͷ˵ҵȻȥˣһԱսԱұ䣬Ҳǰװ׵ԼĻ𣿡
⻰ʵ飬СļǾսðյġ
仰˵ǲμս˻϶սԱ
սʲôʱʼԹʡ
󣬲ֹֻ㡣Сֻ
㣿
ڶѾˣ뱨вСʱ
ٲˣ
ǵѵͲ
ԹһݺݵصС֣ŲŶ
ߣֵǣȥ


339 櫋Rĵ
Թ˸ʱ̳ɹμսÿ˷ֵһֻսֻ
սֻеֻֻֻǹҪǿ
սֻϿԵõÿһλѡֵ꾡ϡʵԤԼս߹ͨȣ㲻ܵõκιս鱨
ѽԱȻǧˣֲ鿴󷢳һ
ǧ˲μսҲ֮е飬Ͼÿ˶սԼĻ֣СļԱ֮١
⣬սҲڸһ档
սɼ͵Ҳ˵ս߿ѡ񶷡ǹеܡȵȣһ
ֻҪǼ͵սƳģóս߼ˡ
һĹ涨Ҳǿȼߵ˶෽淢չδսҪȫ˲š
עǲμԹעȴǲμԱ
櫋R
Թ쿴һϤ֣һϤݡ
û櫋RȻҲμս
Թһ˿ЦԴ櫋Rү˵Ҫ˻ֱ֮Ҳûм棬ǽ֮Թԭڴ˵Щʲôȴû뵽Ҳûм櫋RĻᡣ
СһֱԹߣԹ춢櫋RƬͽƯɣ
һ仰Թعͬʱֺ¬Ҳע⵽
СЩȡЦ˵ǴĴ廨Ҳû˱Ưˣ˵Ǽ˶Ȣϧ
ϧʲô׷ʡ
Сҡͷ̾Ϣһ˵ϧֱҲûһ˳ɹӽ
Ϊʲôʡ
Сְ˵ѡһеһ骣ֽ櫋Rʵ櫋Rȣµľֻ骶ѡ骿׷Ҳû֣еȥԣ΢٣Թ콲ֵܣȰ㻹Ҫø뷨ˡ櫋Rῴͼ⣬һǿУ骣
Թüͷ΢壬Щˬӡ
ȷʵЩ̫ˣȻһ֪櫋RŮ˻˵İĽǵ֪и骵ļһ׷ﻹǷһɴ⡣
ǵ
櫋RӵδޣȻ˵Ҫ˻飬Ǵӳ˵ӵδޡ
ѾľȻҴδ޵⣬ҿǻˣ
骣һ֮һһϣΪһȶˣ
ޣ
ҹ˭붯ӵŮ˾ǲУ
Թͬɽһ㣬ʹڵʵ֮ǰʮǧȴѾ⣬Ҫúýѵѵ骡
ֵܣʲôСֿԹʡ
Թ쿴СһۣһҲ֪֪Լ櫋R֮Ĺϵ
Ŷûʲôֻ룬Ȼ骲μսǲҲμˣԹ˸ںŪ˹ȥ
СֵͷӦµûȷʵҲμսƲ֮һս
Թһ骣Һڴ֮һս
͵ĿսߵģҲעԹҪĻǾͿʵ֮һս
ս׵ȣҪ֪ĻƲ˵඼ܲˣͬʱΪԹǷˡ
Թȷʵеˣԭܼ򵥣˭ҪԼŮ˵⣡
ŪŪ˭
ֺ¬æսֻȻ骵֡
ԹҪ鿴һ櫋R骵ĻֱַǶ٣ȴ˻һʾĶ㡣
ûл֣ô£
Ϊ骺櫋R˻ֻܻҪͨ˳ϿˣǾʱԽΪһȡСֽ͵΢پͽŽһһǿ˵ķʽͻתΪһֻƣǼ򵥵Ļơ
ðɣˡ
Թ춢骵ϣֻд骵ͼԼһȡشɾͣȴûϸѧ
骣骡Թ治ʱ֡
ͬһʱڣԹһսֻϣ骾͵һʱõ˻㱨
ȻһǼһﲻŹôһûᣬμս骵˷ܵ΢΢
ŵʤһԣ骵ĻС˵Ҳһλᡣ
ͷ󽲵ҵ˭СˣĿľֻһ˵ڲӴȻһɱʽ
ףŵʤӦȥ
骶һվ֮ϣͻȻشЦ
櫋Rѽ櫋R㲻һֱС
ǺãھͳɱֻҪһҾͲ㻹֮ǰң

һɽ֮ϣ·ƽڲƺ֮ϣֻƯΧ߷öͺΪ䳪һĸõڡ
ȥԶĵطһνֵڿƶţһѴ󽣱ͬһ㣬ܽ
ͻȻ䣬Χ·ߵֹͣ˳裬СеĴҲڿգͬʱһ
˽վһˣƾðһ㡣һ£һͷβƮʤա
櫋R
ǼֻǱ櫋Rֹͣģɫ񶯳ˡ
·ȴ櫋Rڡ
Сȴһӣ󽣲֮УȻȸԾͬһֻһ櫋Rǰһѽ䱧ţһС櫋RؿĦš
ľٶ֪öĽʺޡ
·˫ʧһĻҲѪ
㣬ôˣǺóʱûˣˣˣҼδˣô˵أȴ⡭Сһſûֹͣ
С顣·ȵ
СŵƤЦ£ͷ櫋R˵㣬ǲǳʲôˣô񲻸Ƶġ
櫋RСԴ󼷳һ˿Ц˵ûʲô£ֻǡμս
ָȻԹ졣
СɫһؽеСôĸƵģһڣͻȻ뵽ԼΪǰŮδ򣬼æҡҡͷ˵㣬Բе̫żˡ
ûϵ櫋RЦһ
·򵭶˵ʵǿ񵽵£Ҳץסλġ
֪Ǳһλչжģ櫋R˵˵ĿģǱߵ˻սԹвľٶ
С麮е˭ҶδҵһͲ
櫋RЦһȲ˵Сʹ򲻹骣ҪҲҪԳ֡
櫋RĿ·ϣϣ԰Լ
·ɫأͳ˵ȻѾμս˳ǲܵˣֻڴɵԼȥǱߵˣһһɡ
櫋RЩʧⲢҪĽ


340 Խս
Թ콫ֻϹ骵˳ֵ㿪櫋Rϡ
Ƭϵ櫋RһװϵܶǸҫۣӢˬķ̲סҪȥһǷ㡣
ǵδ޵Ƭôĺ
ֵܣ㻹ڿѽСͻȻôһ䣬Թڽ˼롣
ȥүģӿԼδ޷𣿿һƬ
ڣԹеڵ櫋R˵Ƿݻ
ʲôѽ
ôƯ챻ôǸţһ汻ô죿
УҵüӿɳٶȲУ

ˣ櫋RΪʲôžװһܶǼٵİɣԹװŲʣʵɻˡ
ڲξ֮ǰԹ֪櫋RһصĲӵ˷ֲȷǸӣɵȴִҶΪӡ
ʲô˼
﾿Ǵӻǲӣ
˵ǲӣΧĻȷʵɽ壻Ҫ˵ɽɣ̋Rװôͣ
˫ݡСֻشķǳ򵥣ͬʱҲΪһʲôֵôСֵ⡣
˫ݣ˼˵櫋Rӵݡ
˼Թ쵱ȻãڵĺأԹ첻ؿС֡
Сֽ͵Ѿ֪ˣ˵ǸڵģҲûӵйǵκεʵʵڵΪҷ⣬ʱʱҲʱǾҪһݣͨ˵˾ǵݡִеĸǲϵģҲΪ˵κεΣ
ԭ
Թеˣʣÿ˶ӵ˫𣿡
ֻмӵ˫ݡСֻصŷʣɵطӵġ㣬ΪһˣҪʲô

Թһ뵽𰸣ȴǳػصҳϡ
ҳϣʧȥҳϣκδ𰸶ǳ
СֵͷӦûҳϡӵ˫ݵ˶ԹҾԵҳϣ櫋R˾ǡǾйģһȴǼ¼ڰģһǵĳɳĹ仰˵櫋Rһľˣӵǹָ
ˣԹǳ˫ݵ¶塣
櫋Rһ֣ӴĹ涨һҲͻ֮ʱȴǾվڹǱߵġ
һǣǹҶԴӵһԼ
СֵĿԹתתͻȻǾ˳ھĵӦûûʧĳ˵Ҳһӵ˫ݵˡҪĳʱʱ˫ݲŻ
ҳϿ
Թףͬʱһ⡣
Լֻξ櫋RȴǶܶǣ˼ʱԼǲӦóƺһ׳

ΪμսԹҲС˷ʱ䣬ѯһЩս£ȻͻȥԼӽΪսĳ̡
սڿʼ
ûʢĿĻʽҲû쵼´ǣҪ˱Աۼһ𣬾ʲôҲûзһ
սĿʼˣԹЩ͵˵ЩССļ
ս̶ͨսֻУԼս֡ϵͳԶսص㣬սߺͱսֻҪڸϵսصӦսˡ
ʲôƻ𣿡ԵЩŵʡ
Ͼ˵ļԻ˵ٵˣ仰˵Ӧġ
սǿߣš
Թҡҡͷ¬ҡҡͷ
۷ȥ˶Լǿ⻹Ҫƻ
ҡͷ̾ϢһΪԹ¬̫çײڽѾˣս涨ֻǼ͵սߵˣǲҪĹǿսǡ
ϻҲԹ¬֪ġ
ֽŽʵ˵ȼ֮⣬иϸµķֻǾǣͬһеҲ໥սֻȻǵ͵սߵġ
ͬһлиߵ֮֡
УֻҪÿ˵Ļֶ־ˡֻǻٵսָߵˣȴǻָߵսֵ͵ˣͬıս߱Ӧս
ְڳһרҵ˵ȫǲԻ֮ˣһ˵ҪʮİȡʤСˣҽ飬սͬлֱǸߵˣʱҪϵˣ
¬˵ͷʾȫֵͬĻϾСʻ괬
Թ쿴˿μսеԱ֮⣬Ҳֻһ˵Ļֱ˻Ҫ͡
Ҫǣ꼶Ҳʮ꣬СҲͰꡣ
ǵʮĴүȥ۸δСӣҲ
Ȼ־˵֮һСҲ꣬ǧΪͶС֣ԹʼչһأֱսҵȵԱ
Թ쵹ǲԣϾ˫һ̫ڼҲʲô¡
Ҷһ㣬һЩһս˼ߵˣѻָˣǾûʲôϷˣִߴٵ
ܿ죬Թ˾͸ѡսĶ
һֻΪˮÿµĻֲࡣ
ֺ¬Ҳ±˵۸Сÿֻ֣ʤҲ߶Էٻ֡
ԹѡĿǸʮ꣬ƬıԼҪ׳ʵʾŽΪȣΪһʮ֡
Թûֺ¬ôأֱԼеĻ֣ʮ֡
սֻһ죬ʾսģʽ˳һŵͼָԹǰսص㡣
СʱԹһС˱սߡ
곤ȷʵԹߴһЩټϵȼԹߣ˫۽ǰһ߸ϵģбۿԹ죬ǰ˵ֻͨؽһˣ
ǡԹӦ࣬ûһ˿Էĸо
УԹСܵĽҲսϴһҪء
һ⿪¿¶һʵļ⣬ڳʽΪͨ˴ֻؾʲô˲ġߣȻսңҾ֪еžڴֻķ˿ɱȵģ
ȭ
ȭѾʹ°ٱˣԹһ۾˳
ӶԷļʽĻȭѾһĳɾͣǸСĵˡ
ԹڳԼȭȭ
Թʹȭ겻мغһһ˲ƱŷкһͷϻţԹɱ˹ȥ
Ӧս֮ǰԹѾþķʮѪɫ
Է˹ԹѪɫӦѪɫȫȭϴ˳ȥ
ƽƽһֱԹʹȴͬӵţԲ˼ٶײϡ
̣굹ɳȥײ˵ϡ


341 ǹ
һаܵУ
Թգգ۾ûԼս˻˲һվﲻǶԷʹթ
սֻͻȻ䷢һ졣
ԹͷһԼĻʮһʮ֣ɹȡ
ٿĻ֣ʮֽ֣Ϊȡ
ʤˣ
ԹʱŸԼһаܵУǡ˲еţԷȼֱԼߣôЩһ
ʵ겻һԹʵ̫ǿˣ˫֮ûʲôɱԡ
ԹһˣԷԼ˹ȥȥһ¶Է˵ϲأ˭ָ쵽ԷԷȴ۾
㡭ʲôȥԹ쿪ڽ;ƨɾܡ
ǵģô
Թһơ
սнչͨսֻÿһˣԹһаܵеºܿ˶֪ˡ
ȻԹ첢ǵһսʤսߣܹԽսһаܵȴǵһˣһʱ̸ֳ۵Ķ
һаܵУǸֻͨؿ˵ļһ𣿡
ֻͨؿ˵һˣ˵һǸ

˵Ǵһȵļһô𣿡
ⲻǶֵȼ⣬ԽսбµĻҲսԼһļһһдܶԷ
ҡðɣȷʵ

ͬһʱڡ
СһֱڹעԹߵı䶯ͻȻ̧ͷеѽʤˣһаܵУ
𣿡·Ե÷ǳ򶨡
С鱻ʵһ漴˹Թǻɱƾŵˡ仰˵潫ԹĶ֣
ۣ֮ŵʤҲעⳡսһͿ骡
骽һȭͣŵʤʵнˣ
ŵʤͷӦǵģʤˣһһаܵС
üһԵ÷ǳȣȴֺܿɵЦЦãսļԽߣǵԽŪ
ǡŵʤӦ
֮УҲڹעԹ졣
֪Թһа֮ܵ󣬶ЦЦСӣȻز¶ҵҪʲô˵ľٶ
¬ҲԼսȻʤҲǳɣǵ֪Թһаܵкȴǳľȡ
Ѿˣ֪ս֮ܽĸ𣿡ֹš
¬û˵ȴüһͻȻһ
Թһ
Ȼ¬֪ԹĶ֣¬Ҫ֪֮Ĳ྿ж
ﶼһ뷨ǾԹȻһлһԱǽһ᲻սһȼٻԼĻ֡
һʱ䣬ÿһȵ˶ΣԹսԼ۵Ļ־Ҫˡ
ʵȴȫ෴
ԹһаܵкĴ˵սֹһӻֵĻᣬһԼŪʵﵽʲôȼĻᡣ
ˣԹ첢ûǲ²սȵˣٴԽսҵȡ
ܿ죬Թѡ˶֣һпǹһ
ʾǹʮ꣬ҵȣӵһǧٻ֡
ԹսǹΪԷĻҵп£ΪʱＸ˶ս˻߱սֻпǹһõģԹҲûʲôѡᡣ
սֻһ죬ʾ֮սʽȷϣսΪ񶷣սΪһʮ֡
һʮ֣ԹٴѺԼȫҵսɹĻĻֽٴηʧܵĻ㡣
սֻʾĵͼԹ쿪ʼǰսص㡣
Ǽһֿʼսˡŵʤմ뿪ͣ˽Ų˷ܵؽе̫ˣǵˣ
˭ѯʡ
ǹҵȡŵʤص
üͷ΢壬ͳ˵һҵȵļһѣδؾֹ
ŵʤȴ˷ܵ˵ǹȷʵֻҵȣһֻһǧ٣ʵʵȴڰǰʹﵽ׵ȡΪ⼸һֱڴûִйĻֲŻᱣûб䶯
Ŷôһ˵ҵҲ˵ӡǰǹΪǣɾͽܳԽң԰ɣѯʡ
ŵʤӦǵġ
¶һ˿Ц⣬ǰǹй
ʱǹڴͬڵԹһƾˣΪҫ۵ǡ
ǰսУǹһ·սɹΪҵȣһ·˳˳ˮҲʧң˵ʱ˶¡
ս骡
ûΪǹսܹʤȴϣǹּܶУɽȴ˶ʧ
һУǹһжûм֡
˫棬ѹûжֻ֣ƾɢľƾͽǹ壬Ͷ
һΪЦſǹ伣
ԹսӣҲС
ŵʤյǰ˵ҸǹٵİߵˣҲֻҪԹֻɱ
áڣҵеڴⳡսˣ˷ܵ˵
ѽȻսҵȵĿǹ
ǹѽǸСѣõôС𣿡
ô˵ǹɶҵȣǼһСʱǰֻȣ൱Խѵ˾𣿡
˵ûǧС˿ǹǰܹңѾ׵ˣſǹݷҲֹͣǰ
ţΪս骣ǿǹһҫ۵ǣʵС
ôǵ˼˵ǼһڿǹУ
ǼһҲһһҵȵսлʤĻᣬɶԷǿǹѽ
δأǻǵſɡ

ǹʮ꣬ԹӦͬ䣬еȣеľګʲô֮š
ɾôһˣǰȴΪҫ۵ǣս骡
ȻսΪһЦǲòǹʱ
ݷ꣬ǹǹâͬһŷʯ
ԹǹʱҲԸ⣬ȴûκε֮ģΪԽͨԽо֮ţ׼ǹһսôɡ
Թ˸оĲֹǿǹƽòΪԷʹǹӣǹ
ǹǱ֮ҲѡǹΪо֮
ǹĿԹһɨͬƽĺһ㲻ƽ˵óɡ

һ仰͸˿ǹĵĸֿ߰ȭԹҪʾûĻǿǹҲǹá


342 ɵսǹ

Թʹ϶Ǿѻǹڡ
Թһ½ϰصѷɵ˳ڽҵ

С
ѵȥӦԱ֮
ĳŻ࿴˶Ϊ֮Ц
ǹҲΪ֮һȴϾԹеСǷɵ
ɵɳΪ治ףе˲䡣
ǹľګתΪ𾪣ԼѯԹʹʲô֮ʱԹûó˷ɵԼ֤ʵԹĹ䡣
һж
ǹﰵԿҫҲʮˣԹȴǵһμѾԹһֺøС
пܵĻ˵ǿԽѡ
Թ˫һеķɵʧʵǿԿʼ˰ɣ
áǹҽŲǹһߣӣǹ˫ֺգȿϵҲ֮ǡ
һпǹ
Թаǹϵ򣬲κεĴ⣬˫ȭȭӦԣֻȴѾ׼ʹõܳǹĹ
һԻҹ꣬ͬҹϸأϢҪСˣǹͻȻڽ
Թ΢΢һؿſǹû뵽ԷȻ˹ʽּص㡣
һ⻰һΪǸƣԹȴѡţΪӿǹϸо˶Էϣһ˵ѵˡ
ллѣɡԹӦ
˿ǹƳգǹûΪһ㣬Թ˹ȥ
ǹһоޱȣ˲̳ʮǹȺ֣֮ȴͬʱԹΧ档
һҹ꣡
ԹΪ֮𾪣һеϢϸһ㣬£һһ˸оκɱ
ǣΪһûκεɱǾʹˡ
ҹ꣬ϸȴʵʵڵġ
ֻҪԹ췴Ӧ΢ٶһ㣬ͻᵱǹ̴
ҹĹҪģصעصǷء
ǹѾԹй·һԹûκηĻᣬֻܳˡ
ˣҲζ뱻֮СǿǹʹҹĿģҪľԹˣӶʹԼչĽ࣬ʹԹ뱻֮С
ڶУ籩ꡣһǽԵɱУҪСˣǹͬʱгǹʽѱ䣬ϵٴαǡ
ղŵֻϸھݱ˿籩꣬ͬϵ۵ķŭһ㣬ĴݻŴء
ҹڽͬʱעصǷأڶп籩ȴǳͷ׵Ĺʽûһ˿ķء
ʵǹʹһʱͲҪأеԹ̵ᡣ
ڿ籩Ĺ֮£ԹֻѣҪվﶼܣ˵һԷ𷴻ˡ
ȻûκεķǿǹȻҲòŷ
ǰһԹ챻ˣԵڶԹȻǺˣѡ
ҵȵʵ
Թ첢֪Լѡ˶󣬿ǹݷ꣬ʵǿһʲô̶֪λж϶ûһġ
Ҳ˵ԹѡһʵԼ࣬߱ԼǿļһΪ֡
һͨҵȵĶ֣Թȡⳡʤ
ڣԹֻܺľ֮ǰɵѪɫǿܿԷĵڶС
ȥУ
Թ֪ǹѾսԼ취жֽУĻһԼذܣпڿǹǹ¡
ˣҵһ¡
֪֪
ԹﰵУ֪ԼľǳãȻΣתĶʼԤˡ
ǹʹ˿籩꣬гǹһٴοʼУС
ǵʹ˵УǻһĻ᣿
Թﰵһڿǹ֮ʱе
ͬһڷ֮д塣
ǹһԹѡڻ֮ʱɵһʵյķǳǴߵߴ֮ϡ
κһˣʱһᾪʧ롣
ɵǰһ֣ɱΣԹӳһˡ
ոԹɵѪɫѾ꣬òѪɫеȻֻһСɣȴͬϰɵѪɫһһ㣬ɱˡ
ɵѪɫҲһ˿죬ͬעѪҺһ㡣ֻ˵ֻɵһѪһѪɫħ
ðԵĵ
ǹһǵ޷ܣ˵ɵкˡ
ǹһģΪʹõǹзǹȻֻУȴһбһǿﵽܵеĵز
ǰƱУǹǹһ·նʹ֮վ˿ǹţı˼ǵˡ
ݷǹʵﵽһʵķԾΪʵǲܻ骣ҲǰսбֵôǱ
꣬ǹһֱЦ̸Ҳ꣬βμսΪһصʧȥĶ
ҫ
һ˵ʲôҪģ
ǹҪǰ֤һ򲻹骣ҾһЦ
ǹԭΪԼһҫ֮·ǳ򵥣ȴû뵽һξԹ졣
Թ죬̫ˣ
ǹУ˶һЦŵʤȴΪǹһǳʵˣǰ;
ˣŵʤһֱڰǹĿľΪ˽һܹÿǹ
û
ǹȷʵŵʤսɱԹ죬ȴͻȻ⣬һжԺֻԹúõһս
Ȼ䣬ǹгǹһ䣬еһбãһ׸ΪԵǹ
ǹ־ֻ֣
ǹֳǹ
ǹǿǹѧɵɱﵣûҪڵһսоʹǹμսǰ֮ǰʹǹȴʹǹ
ԭܼ򵥣ԹһֵǹԴսߣͬʱҲǹ
ǹһʹǹеĳǹΪһһڿߣԹķɵɶȥ
һ顣
ʱ̫ˣڿǹûʱ䱨һе˵ǽһеصˡ
ԹȴѾһеǿ
ֻžһǹԹӳķɵײһ𣬱ųһƬ
Ȳ˵һǹΣ˵һǹ׼ͷ˾ˡ
׼ͷһǿǹԹķɵײ֮ȻѪɫķɵΪƬ
ǹ
Թаޣǹֹӵһǹӵһֻǹ
ǹʹǹֻǷǾľЧ
ǹɵȥȴδֺԹɶ


343 Ʒ
κԹľ涼᱾ܵѡ˻ãӶǹϮԹȴУ˷
ԹľٶÿǹΪ֮һﰵһڸʲôɱ𣿡
˿һԹзɳԹӳĵڶѷɵ
ǹԹ⣬һܾ˵Ĵ򷨡
ǹǹϣǹͷܹᴩԹ壬ԼƱҲԹķɵ֮¡
ǹûԹһս֮УҲûκεԥǹβһ̧һβʹ˳
žɵǹǹβУǳɹ˿ǹΣѣֻǹͷȴҲΪβһжʧȥ˴ɱԹĻᡣ
Թһ̽ʹӥצеӥһץסǹмλãͬʱȭһȭֱǹؿڡ
ǹһ򶼼ڳǹ֮ϣһгȫѧΪͻ˽ʹ롣
ǹ֪ԼģԸʹʧȥгǹҧӲǳһȭ
ˣȭͷڿǹؿڣƵǡ
ǹûиоʲôʹٿԹһЦݵؿԼ˹
ҡˡǹѵ˵
ԼʧܣǹҲһж
ǹԹ첢ֹΪԹһȭؿڣΪԹӳĵڶѷɵ
ǹβɵײһ˲䣬ǹͷַɵûбעҲ˵Թ첢ûȫʩΪĻɵٶȻ죬βܲܽоͲö֪ˡ
⣬Թлһѷɵ
ڿǹؿڵĲȭͷһѷɵֻһʲôĽ֣
ԹȡʤʤĲѧΪ֮ϣǿʤΪʤԻԼ
ǹԹսʱϳʧܵһҪԭ
սֻͬһ죬ԹĻΪٷ֣ͬʱǹĻּٷ֡
֮սʽ
ģһѲļһ
ԹﳤسһԼһĴ򷨣һս֪ҪĵʲôʱĽֻΡ
ҪǺȥĻԹȻȡʤǶԽսҲǳǹһսѪɫڵ档
ңѽ
ⳡսȷʵŽҵĳɷ֣ɴһȴ˵ԹĻǡ
ս׷ʤСĴۻȡʤԹ㡣
ǿǹһ˵
ҲԹ췢ĵؽ
ǹͷЦ
ʲôֵúЦģԹĪؿſǹΪԼ˵ʲô
ס鷳Сһ㡣ǹѵû취骽սҪɱԹ˵ôѾһˣζѾ骸ˡ
ллԹ첢ûᵽһĺ⣬ֻΪǹָԺԼĶֻԽԽǿ
ϣ´μǻôʹĴһǹ˵һЦתȥ
һֵˡ
Թ첻ؿſǹȥıӰ
ԹһԽսɹϢͨսֻÿ˵ĶԹ̸һεõ¡
ʲôǹҲСӣ
Ǽһһ
ֻ֪£СӾжǿսﵽһ𣿡
˵Ҳ̫˵ɣСӲǴһҵȵļһҶԷԭһЦõôСֵ𣿡
Цٺ١˿ǹ֮ͻ֪ǲһЦ
⻰ʲô˼

ǹΪǰսʧΪһЦͨԹ֮սֻ˿ǹ֮ǰĿֲ
ƾһѳǹǹ߹УһЦ
ǹע˱ǰǿԹǿ
ʦ֣˿ǹС˷ܵؽе
·ڴСĻûбֳپȣƺⳡսĽѾϵģʵһֶУ
УСصŽǹķǹһвûлʹѧǹҲֻʹһжѣ
У·ɫ΢䣬Ϊ֮ȡ뵽ԹܴܿǹȴûԹֻоܴܿǹ
Сһ˿͸Ĺ
ۣ֮ŵʤһȭſڵϣǻѪ˿
㲻˵ǹ𣿡
㲻˵Ǽһڿǹ𣿡
ңΪʲôǼһܴܿǹ

骵ľʣŵʤԶԣҲֲԼõĿǹΪֻоͰԹС
ҹ骺ŵʤ̲סԷ
ŵʤһҲţŴӵˡ
˷ܵ߶ʱĻͣЦһȻ˵ȻûȻûţСӾǷҲǰѵһţ骡骡Щ˸ʸȣţûв´ĻһܿһµأӴһԻ͵ʱ
¬ֲŸոսһѡõڶսĿ꣬ԹȴѾʤˣ˲ԼͬеСӵٶҲ̫˰ɣ
ԹԽսǲɵÿʼ²սĿ᲻Ϊ׵ȣһθ߼Խսʤ
ԹҲڿ⡣
ǹȥ֮Թԭ£һþķ޸ǹһսĵһ߿⡣
Թ˵ֻ֪ǹҵȣȴ֪ǹһȼоһ࣬ΪҵȵĶҲǹԶԸ
ǵһҵȵ˶ôѶԸ׵ˣ
Ϣ˽һСʱԹսһҵȵԣÿһ˶ǿĺͿǹһǺȥս׵ȵĶˡ
Ȳôˣûȥ˵
ԹսֻѰҶ֣ܿһոͬսʤҵȶ֣Ʒɡ
ƷɵĻָߴǧ˰ٷֻ֣Ҫжٻ־ܽΪ׵ȣҵǿһλ׼м׵һҲΪ
ѡƷΪ֣һǻԵ̽һ׵ȵʵжǿ
Ʒ˵Թ쿴Ļֻ֣ҪԹܽΪ׵ȡ
˫һСϪ棬Ʒɳ˸ڼӡ
ƷȭϹһ˫ȭͷϲϼ룬͸Žȭ޵С
ǹ죿ƷһӵؿԹ죬˲мֻǽԹ쿴ķ⡣
Ҳѹ֣ƷɿһΪ׵ȵˣԹ첻ڽոսΪȣȻᱻԷ
ԹȴҲգ˸˵ʦ֣ǿʼɡ
ƷһߣеδͻӶȭͷԹ˹ȥ
ǿȭͷ͵Ĺ


344 
սҵԭӵйʵ࣬һո̤ȵȥսһλҵ۷֮ˣʵԡ
û˻ῴⳡսκһȵƷɴȭͷᱻŵĲ֪룬ܱվѾܲˡ
ԹȴûκεĿ־壬Ʒɴȭͷȴüͷ΢üﰵô£
ƷɵȭͷԵʮ㣬ԹȴٳȭͷٶȶЩۡ
ѵǸݾ
Թ첻Ҵ⣬˫ȣʩչܿһ
Ʒһȭա
У
Թüͷһ壬ЩɻؿŶƷɡ
ƷһȭҲɫһվ㶵ؿԹ죬ƺ㲻ղŷʲô¡
ðƷɲŷӦɫЩߺؽеСӣΪһҵȵļһܴңҿɲǹֱ˵žһȭ˹еҾͰſ£
Թûж㣬ǵȶԷȭͷʵ֮͵ʹܿԷȭ棬žһȭ˹ȥ
ˣһȭԹĽʵƷһӵ˳ȥصˤ˵ϡ
һȭȻûƷˣǾǰƷɸɵˣһֳŵ澪ȵضԹе㡭ôܣ
Թ컹ûŪͬҵȵΪʲôʵôԶѾǳȷһ£ǾƷɾԼĶ֣˫֮ʵ಻һ㡣
Ҳ֪ΪʲôῴǹҷǳεظһǹҪˣԹһ˵һ߳Ʒ˹ȥ
ʷ˵ƣԹǵúܾǰԼҲ˵ƵĻǰĳҲǳơ
㡭Ʒɾе˫ҵˣԹûͣ˼Ծ˫ȭӣСӣΪ¡
ƷɻûؾͱԹһȭſ˵ϣһȭһȭһȭ
ڣƷɴſǻеˣˣ仹𣿡
Թսֻһ죬Ż־ͷΪٷ֡
һսɹ
Թһ۵ڵϻͷʮֿ־ƣ¶һ˿΢Ц˵лл
֡ǸƷŴӵһҲԸͣˡ
Թüͷ΢壬˵˵ѾģѾˣ㾹ȻҪңߣ֪ĻղžͶ㼸ȭˣ
֮ǰԹȷʵˣȭ˵ǸûʹκεֻԷĻôȭͰѶԷĲˡ
һӱΪ٣ԹȴãˣôͬΪҵȣǹôѶԸƷȴ
УҵҸԡ
ԹþսֻѰǡʱһҵȵļһܣֿƷɲ٣ǾͳΪԹѡĿꡣ
սֻԼսɹսصþԹڵλá
սһսߵĻֺԼô࣬ⳡսӵʱ͸ϵԹǰ
˫棬ԷһĲмͬʱȴַǳľԹ˵ǸֻͨصļһȺִ˿ǹƷɣ
˵˾ҡԹ¼˵
ԷͷţܻƷɺͿǹ˵㻹㲻ҪΪҺһֻɫ˵ɣսҵĿ겻ǽΪ׵ȣҪΪȣҵ˼𣿡
ԹͷӦôһˣ˼˵ǿ
ûҺǿҪΪȣǾҪೡսУûʱ˷ѣˡһܿȥԼսԷ˵ŲʱĻῴһսֻϵϢҪѰʺԼսĿ꣬ľٶٴ˵ѹûԹ쿴
Թ¼磬ν˵ǺðɣǾͲҪ˷ʱˣʼɡ
Է׼ս֮ǰϰԵؿսֻʱȴɫһ䣬˶˱һ㡣
ιû°ɣԹΪԷͻȻı仯е⡣
㡭ⳡսѺ˶ٻ֣ԷͻȻʵˣɸոյĲмΪ˿־塣
ԹЩ⣬ȴǻصȫĻ֣ٷ֡
ٷ֡Է˿ŽˣǿԲˡ
䣿Թգգ۾ΪԷڿЦ
Թսֻʱһ죬ֱΪһǧͬʱʾӮⳡս
һǧٷ֣ɹΪҵȡ
⡭ô£
Թһͷˮ㲻ǰļһΪʲôͻȻ̬ȴת䣬Ȼˣ
١ټԷ˵˾תȥֱԹ쵱һ㡣
ǵôֲ
ԹԳ˾䣬ƽ޹ٷ֡
ȻѾΪҵˣԹͬһĶҲʧȥȤĿתƵ׵ȵĳԱϡ
׵ȵĳԱڷǳһ࣬ǵȼߵһˣɺͶԵĲࡣһȼս˶СССģɲսȵĻûȨȥսȼԼ͵ˡ
ˣһȼõԱǳࡣ󲿷˸ûдսԼߵˣֻǵż͵սԼͨսЩ֣õĻҲƾֽȡ
Ϊһõ̫ˣԹûûзʲôҵһʵԱΪԼıսߡ
սֻһ죬Լսɹǰսصĵͼ
ˣҿ׵ȵʵɣ
Թ붯ǰսص㣬ʱսַֻһ죬Ż־һǧٷΪ˶ǧİٷ֡
ô£
ԹΪսֻˣſһϢԭǱսȨˡ
Ȩ
Թ컹ǵһ⣬ͨȨΪԷΪʵԼ̫࣬ѵ˵Ǹսλòûʲôʵϡ
Թ챧һ˿ɻԼսһ׵ȳԱͬսֻոԼսɹԷȨˣԼĻ򷭷
Ѿǧ˰ٷˣ˶ûмҲ̫׵˰ɣ
ԹһͻȻļһ˵һǸżȻĻǵڶλԿɺϣɵγζˡ
ʲôˣΪʲôԼս˶Ҫ䣿
ԹһĲ⣬ͼ⿪ţʱԶ˽Ų¬־ͽǰ
죬ĻѾﵽǧ˰ٷ֣̫ţˣֿŵؽеԳ̾˵ֵҵĻֲŸո٣ڲȶѡ
¬û˵ɴ۾ﲻѿԹĻҲ΢ôһѡ
սʼ֮ǰԹ졢¬˵Ļͬģ⻹һʱ䣬ԹͽԶԶ˦˺棬ٶҲȷʵһ
ӻͽٶ˵Թִһļ¼ͬʱڴʽõһš


345 ׵ȵһ
֣ԹһԼɻ˵˳˰æһǳʲôˣΪʲôԼԼս˸ûȨˡ
ּģԹеѽ
˭֪¬һ¶Ծı
ô㵽ڻ֪ѯʡ
֪ʲôԹһͷˮ
ֻصǹ˶Сܡ
Сܣ
Թַǳİȴܿ뵽ԼܹСǾŽ֮һ
ֻؿУԹսƾţЩɱƾţƾŵʵȴûдﵽŽܵı׼ɴ˿ԿСܵʵǶôֲ
ΪŽ֮һʹʵһҲﵽ˶ҵȵı׼
ǹΪҵȵȴԽһ󼶱ȥսŽ֮һȡʤ
ڣԹΪʲôԼս˻Ͷˡ
ǹ˶СܣԹȴִ˿ǹ˵ԹʵҲѾﵽ˾Žܵı׼
ȥµ˵սŽ֮һҲֻпǹˡ
ǵôţ
Թ²ȨļһһԼ֮ǣΪԼһʵﵽŽܱ׼սǣⲻӶʲô
ԹѡЩΪսֵʱѹͲ֪ǹܶСܵ£֪ĻȻЩ˷ʱ䡣
국
ԹﰵһȻǹѾ˾Ž֮һҲÿʼ濴ˣҲҪսŽ֮һС
뵽ԹսֻѰҾŽϵԱΪԼĶ֣ʱȴһ⡣
֡֡ԹѡһʱԼսʱսֻȴʾԼûȨޡ
һ
ԹսĹ涨Ǽ͵˿սߵΪʲôԼûȨսŽܣ
ιǰҶһ£ǲҵֻˡԹ첻ĵ˵ֺ¬ǷսŽܡ
֡֡˵սֻͬûȨ޵
˸ıҲսĹǵս𡣡Ʋ⡣
һ˵
Թ㲻ˣȻսΪʲôҪսأ
Ҷ΢ΣһӰƮǰ濸һѴ󽣡
С顣
Թ˵ĿͬʱȥԴӽ֮˫һμ档
Թ죬Сûκηϻһתȥ
ȥģ
ԹûʣֻǸСߣֺ¬ԭزҸ棬ΪСûнˡ
·ϣСѾսȨܵƣ԰ɣ
Թ˵ͷʾֵĵط
ȴȥһˣȼžˡС˵żӿٶȡ
СʱԹСĴ½һɽʱԹһֵطӵҽԺܼŪҽװáҽԺҲԼʵġ
Թ֪Ǵӵļģ˵Աᱻ͵Ρ
ڼԹһˣ׼ȷ˵ȼĲˣһΪصıӣǹ
һѺӣǹʯ̨ϣмѵĵط⣬ӣǹϻ֮
ͿԿ֮ǰսǶôļҡ
⡭ǿǹԹѯʡ
ûС˵ʯ̨ϵһťϰ£мĸ˿¶渴ӵ
ǹ֮УΪ׼ȷ˵һɫҺĴһ˱걾
һǹԹüͷͽһ
ǹûĺӣǹΪأҲáΡˣ˶Ťϲӣ￿רõܺ˫۽ʧȥ֪
ԹСӴĴҽڸ߶˵ҽ˽Ⲣ࣬һ⸴ӵһ¡
ѿǹǸŪĻҪ˰СʱͻԶ뿪硣
ѽ⵽һôпսܰŪӣԹĳԾؽе
ΪʲôҪм˰ɣСһʵ΢پͽŽʵϼǶͼһֱͿǹΪԼǳˣԶҲ֪ʵھŽܺ;Ž֮ϵǶôֲڵʵһս
СʵھŽ֮ϣ˵ĻԴ˵һʵ顣
Թֻ֪ǹ˾Ž֮һȴ֪丶˲صĴۡǽ˼ƣԼڻҲͿǹһӽװҺĴ档
ҪôſսŽܻ߾ŽϵˣԹޱʣضŹеĿǹ
СƤ΢ԹĻĲģʹ˼ƣҪսŽܼʵǿˡ
ԥС鿪ڽܽΪȣսԱ
áԹӦһͺ¶˵ǳס
Ϊȣ¶Թ˵ȷʵѣֻҪսԼߵˣŲ֮־ͻȥ
գ֮顣
ʱԹҲԼ뷨ȥˣÿζóлȥս߻ֱԼߵˣĻ־ǳֱһҡֱϡ
ӶߣһµĴȡԹš
ǱԹս˶ԹȴԴ˿ںҪľǿٽ
û˸ҺԹӦսÿսֻԼսɹ󣬶ԷͻȨֹá
ʹż˲ģĸսصԹһսȴҲܿͰԹУһˡ
ȨʧȥһЩѣĴȴҪˣȨ׺ҲûĸҺԹˡ
ʵѾﵽ˾ŽܵˣԹ൱ں;Ž֮һ滹ûˡ
һпǶǳ˳ɵȴһƫ
ǧ˰ٷ֣ԹĻ֣Ѿ׵ߵˣûа취ȥսͬеˡ
ȥ
ԹƵĲûѪӶҲڴͣΪû˸ȥս
ǵǵҸôҵĻּأ
ϢһҹԹҲû뵽һ취
ֲûа취ȥս񣬶ֱԼٵĴҲԼսһʱоԼ·һ㣬ҲϲȥҲ²
Ϊ˷йеƣԹ콫һȭһһ飬ʮʱֲԶ˸ˡ
ͭ塣Թʽе
ͭԹһֱΪԷһز¶ĸ֣ոٴ֤ʵ㣬ԷʲôʱվԼȻһҲûв
ͭʵﵽʲôزأ
ԹԴ˷ǳ棬ȴֲö֪
ͭȴ¶ЦݣʵһʵʵڵׯˣԹ콲ϲΪ׵ȣһռ׵ȵһ
ȥЦҵ
ԹƵؽȴһ˿Ц˵ͭˣʲô𣿡


346 
ͭЦݣһɫ˵֪ͨһνĻᡣ

Թһӵһ֪Ĵˡ
ү˵ǸӵһЩԴڶԴеһ֡
һ֣ѧʥ
˵ӵǧлѧ͸ţѧ֮ԴŵѧźҲǾţһë
ÿһĳԱӵнʸֻΪ⹱׻߱رͻ˲ʸ룬ҲֻĶһѧȨȴܽѧŴ
ĳҪξػмλϵĿأνӷܵĵط
ԹܻһνĻᣬ˵սеıַǳͻ
һȴһԾΪ׵ȵһˣֻ˶̶һʱ䣬ٶǴ˴һ漣νǰ޹˺ߡ
櫋R֮࣬ڵһβμսʱҲǳͻǽٶȴûԹô졣
Թ쵱Ǵһ࣬һЩǸе˼顣
ͭ壬ʲôʱԽԹЩķǳļ
ʱȰھͶͭص
ãھߣԹ켱æӦκζûʰͭĴⶨ
ڶɽеһɽ֮ϣΧĴɽɽ岢ߣЩۣѡַľ֮עصһ֡
ɽΪԭеɽ˹ھɣӿпȥûκεĽ
λǰͭͣ½ŲֻԹ·ˣûнȨֻԹ֡
ȥɣǰ˽㡣ͭԹ콲
Թͭ˳Сǰȥ͵Դһ죬ɽʯϵžͼһֳյվǰ
ʮ꣬ȴ㲵ʮ꣬һƺ«ϻɢһɾƳζ
һ׼ľƹע⵽һգһֻյĿȣȻŻῴ㲵
Թ쿴ԷϣɫһȻЩ裬ҿ϶Լһȥ
ѸٵѰŹӵļ䣬ܿ췢ԼʮʱԷǺ͸԰һֵġ
ʱԷᣬ緢Ӣǰľƹˡ
ԹӶԷʱԷһ˫۾ҲڴŶԷҴû뵽«˿ҾƵ
ȥ
деʥȻôһƹأǲе̫ˣ
κÿμǰľƹƵ뷨ԹȴûпԷ˼Ķ𾴡
ιûУƹͻȻȵԹ˼
ŶԹعæ˸񣬽ŽǰһһνĻᡣ
֪ҽɡƹ⽲ȫǰΪ˸˶ٴۡ
ֻƹߵһɽʯһһɽھ¶һͨİɽ
߰ɡƹ˵žͻζӾ˽ȥÿһеվͻ淢һƵײ
ɽЩҪʮȣټײĳ˸оԼͨڤ㡣
ǰǲǼԹͻȻʵ
ƹĽŲ΢΢һ٣ȴǰȥֻػ˾䣺ûУ
Թüͷ΢壬ſǼ֮ʱԼͻСԷûϳԼǸղŶԷķӦʶԼġ
;޽ɽĳҲطű仯ͬһһΰ
գһȴǰͣһ˰ء
ǴİλСһλ˳ϡ
˳ϼԹ¶ȻЦݽˡںһλ˴кƵģǰԱߵľƹˡ
ƹҲںЩԹĬĬ˵һԡ
Թûм˳ϣȻ֪Է󣬼Է곤;˸еǰԼý˵һ顣
֪ҽɡ˳ƿţԹ˽ȥ
ڴ±һ˲䣬ľƹʪ
ӳ㿴ûУûУ
ǹ죬ܵѽ
㿴ֻͨҲμսһʱͽΪ׵ȵһˣ
ڣȻֻǵһصò˶ܳΪĵһǿߣ
ٺ١ӳŵʱһΪ㱨ģһ

ƹԹģ䣬ȴǻȵģǶԹ졣
԰һˣһηֲӴӳηһվľƹʧȥһȵ⵶
ںδƹηһᶨΪ԰
ȻηǾƹǶ֪Լ£˻԰û
԰ţϢûеõ֤ʵ
һصԹΪԼῴɫװ꣬ǸߴľܣڷĿѧţǡ
ûУʲôҲûУ
۷ȥԹֻһͨĲͨӣһ̨ʼǱԡ
ȥѵǧµѧŶ֮ˣ
ĻǻбҪôԶ
ҷʼ߹ۿǸӷ㡣
ʡԹտھͱ˳ϸˡ
°ɡ˳Ͽڽ
Ӿֻһӣǰ
Թԥ߹ȥŰڷϵıʼǱԡ
˳ǰʼǱԣȻ󽲵ԭֻӦһѡŵĻᣬɽıͻ峤һᡣҲ˵ӵѡѧĻᣬһοɻѧš
һ
ԹĶˣ̫ˣ
ʱʼǱѾȫϳһܵĻ棬ԱһĿ¼
ȫҪܣԡϷĶ֪ô
Թһ£ѧΪȭš࣬ÿֻᱻΪɸС࣬ϸһš
ѡԹһ顣
ԼһѡѧţҲͱ޳һУѡһ
ԹȽ޳
ԭܼ򵥣Թӵ櫋Rĵ䣬ڵûûбҪȥѧϰµ
̰Թ컹ǶõģٶѡһŹţȽ͸ڿ㹻Լˡ
ԹѧȭӥצѾﵽԲȭڽ֮ǰһµķԾҪپЩˡ
ǵһ㣬Թȵ㿪˵һ࣬ȭƪ


347 ȺСɵ
ȭƪ·࣬ϹͽϹһϵĻ˵ȭȡ
Թ쿼ǵԼȭӥצϹǹϵص㿪Ȳࡣ
£һŵѧơ
ȡȡӰšơ
Թǽһ飬ЩȲѧ־ٸҪٲѧѡһʺԼĻǳѡ
㹤һѧһЩȷĽܣȴûϸ
ͨʼǱֻǶѧһ˽⣬ڵϿӦѧš
ҪҸһЩָ𣿡˳ͻȻʡ
Թ΢ԥ֮ͷڽЩȷһѧϰ
˳¶һ˿ĵЦ⣬ͨ˵ѧҲΪǿģԹѡѧ˵ӵǿ
ȣйȷġ˳ϻصΪ˽͡
Թ֪һӵа죬Լڵλ͵һ죬ѧҲԽΪġ
Ȼһ죬ȴһҲڶѧ
Թ㿪ȣ˿Ľܣ͵һ£֮Ӧһ㡣
ôѧȣ
ԹԼ˵͵ؼ٣ǶԹĻش
ðɣҾѡȰɡԹ˳Ͻ
˳ϵͷӦáѡڶɣѡúҽһȡ㡣
šԹӦһ˳ȭƪĿƪ
Թûʲôѧԭ
һʱķչѾĻʵսк潻ֵĻᣬʹõļҲͷǳĵ͡
Ϊһľѻ֣ԹϰսѡѻǹɱΣһ
ԹҲûʵӦѧ
ִװֻ˾Ļ󣬲ʷ̨
෴ƣǹеӵͷϵսϷǳɿĻ顣
ԹҲûһͰصķɵΪƳõ
ǹ
Թһ£Щʵ᲻ʲôȤ֪Ѿ˰ƪ
｣ɽȵȣƪҲ෱࣬ȫƪһࡣ
򵥵֮ԹĿⶨڷɵ֮ϡ
ɵֹһεľȹԹ죬ҲԷɵжӡ
źǣԹɵԼģûõڷɵŻ߸ָ㣬ڷɵķҲзǳơ
ƪйڷɵĽܣԹûκεԥ㿪
ɵֻǰƪеһС࣬ʷϹڷɵѧʵ࣬Թ㿪ɵһֻвѧ顰С֡
С
ѵָСɵ
ԹһļСɵ鷢ѾһĴ˵
ѧСɵǡ
һԵİ˳ϼԹרעСɵǿڽڷɵѧղصĲ࣬˵СɵӦôڵŶԣΪһʵ̫ϡ٣ԲŽһԱøлῴҲԵ˰ɡ
ԭţ
ԹһһҵĶǼ˱
ѡԹָСɵĽ˵
˳üͷ΢壬ѵСӣȻСɵˣǰһ˶ܿǲ˵˶ʺСӣǧ̰֮ģӲѡһѶȵѧûһôҲǰװ˷һѡѧĻѣ
лѡԹ칧ӦȡԼķɵϣԼѡСɵһʱ嶯
˳üһ뵽һ˻ڿƪǰѡԼҪѧлῴСɵ˼ûУԹ֮ǰϰɵѵСɵȵԵˣ
Թ˳ԥŽй涨˵ұѡѧ𣿡
˳ҡҡͷСɵΪѧȻڵһ죬ǾζŽһ˾Ϳѧ
ǺãѡⲿšԹԼĹ۵㡣
˳ϳس˿˵Ǻðɡȴ㵽Ȼٰȡ㡣
лǰԹ칧Ӧ
ǽѡŵֻĶȨȴûнŴȨõŵ˶õϰš
ͨ˵ÿӵеʱ졣
ΪԹӵѡŵʱ䣬ʱҲӳ죬ټһѶȴﵽţֶһʱ䣬ʱ졣
ʱ䣬ԹȫҪȥע֮ı䶯սҲԺ
ԹȫСɵѧ֮УÿΨһܽӴ˾ֻоƹ
ƹԹЩʳżº˻ԹС
һ첻˯ͻᾫܲˣԹȴӵнѨ֮ý̼ƤķԼʱ̱ͷѼ˷ܵ״̬
һҪϢСʱУԹȴһ죬˳Է۾Ҳûбչ
仰˵ԹϰʱҪͨ˸
ʱ䣬ҪһѧǸܵģԹѧҲûа취
ĵһʱԹľֻһ£ѧϵÿһھÿһ֣ؿӡԼԺ
ڶԹ쿪ʼϰСɵӴⲿѧ֮ԹŷԼǰķɵǸƨͬ׶԰Сʯͷһ㣬ʯͷӳȥˣɱȴ㡣
Сɵ鷨ɵһ
ȻֱԹ뿪ҲûѧСɵһ㹦֪һ£һԼȫСɵĸҲɱ֮С
ʹִĵˣ
ûп۶ĻᣬеǸѡ
ֲСɵƾһѷɵư֣ѷɵȷʵԵ
ΪڷɵѾһĻԹСɵԹǺܿˣҪͷ棬֮ļÿһСʱʱϰɵ
ԹһνӴȷѧȴܿͷԵ֮
ȵȻܺСɵȣҪǺȭӥצȵĻֻǿ
Թ˵Ȳѧȫһİ˶ȵѧϰҲͽչֱ뿪ʱҲѧ˵Ƥëѡ
˵ԹԲһΪǿܵѧ
ԽǸԽܷӳȵ裬֮ͻȿͬȭһ㡣
Թ˵һ׶ˣΪ޷ԴԴϵÿζǰþķ֧ȵϰѪɫڵͻӴģȫӳȵ
ɼʹԹһںʵǵõһԾ


348 ֵͻ
Թ뿪֮ʱսѾǽӾ䶨֮ʱ
Ǽһϲҳ
˵ΪսԽеΪսʧˣֱսһӻص˽ǰҪȵսС
¬ֵĳɼ˶ɹΪ׵ȴ¬ĻָǶǧ֣Ѿλһе֮С
ԭѾǷƽֹսȴΪԹĳٴηͻ䡣
ȵõԹ뿪Ϣ骡
Ǽһڳˣ˫ȭȻǳߣŶ湪ŵʤе֪ѡʲôѧ𣿡
ŵʤְһأСػصǼһѡѧڻǸܣԿ϶һѡѧǴһѧʹѧҲ
ţ˵ûһѧûʲôãнҲġ骵ͷӦԶٺͽŽûв´Ļγһ취ս񣬶սѾӽβǳˣ
ŵʤɫ΢С峤ͻȻ´涨ܿԽ󼶱սǶСӵһֱ׵еһˣҲû취ս˰ɣ
һ˵̫ˣΪʲôվɲ˴ԭ򡣡
ŵʤұ粵ֻͷ˵ͣʾԼ֪ˡ
骽ŽҿԸоõСϰһɾֻҪ¾һԽ󼶱𣬶˵ʲô⡣һ䣬¶֮ɫͳ˵һΪҵľУ֮ǰɵУ
ŵʤɫ΢Թô
ҵֻҪԹ˶ɱ⣡Ͽʼɢĺɱ
ǣŵʤӦ
櫋RٴҵС·һص˵Ѿ뿪֪𣿡
㣬ҺʦѾϢˣǵս骵ˣСһ
櫋R˵ͷĵ¡
С¶Ц˵㣬㲻ҪġڲѾ׵ȵһ𣿶ֽû˻ȥս仰˵ܽģҲûл骵ˣ
˽櫋Rҡҡͷ˵
·һ̾һ˵櫋RͻȻıսĹѾǵˣǲ谭սˣ
櫋R˵֪ǡ
·櫋RĻ˵ֻһһˣĳĵֹĿ¾ֻһˡ
˭櫋R׷ʡ
㡣·ص
ң櫋RһĲ졣
ԣ㡣·һŵ˵ȻѾ֮пܷȫ׼
ͬһʱڣ峤Ͱ˴Ҳһ
ϰˣôˣȲʣҪ֪ԹϢ
˳΢΢һЦصʦ֣СѡȺСɵ
⻰üһЩԾؽеʲôȻѡѧ
˳ϵͷӦ磬ǻԵ
ȺСɵѧǾλϺʹ峤֮һģѧȻϿһڶһ죬һ⣬ѧܷӳڰ֮
ѡ֮һѾӵĻԵˣԹ쾹ȻһѡҲ̫˰ɣ
ϳس˿ĿͶ峤
峤˰Ѻӣ˳ʵıΣ
˳һ϶˵һţȻŸոսӴȺСɵǶѧٶѾԶĸλ
ʲôһڳվ¶ĵĳԾ
¾Ȼţ
ֳһʱԵмֹ죬ÿ뷨вͬ
ͻȻһЦ˹գôҾ˵СӻΪǵϣֻҪһ̳˵ĴУ߳Ի͵ʱ
϶ϵͳؽɫ䣬ȻǶԴ˱вͬ뷨
磬ѵôΪϲؿŴϡ
ϵͳ˵ҳСӷǳǱҪ˵̳ǵĴУ⻹дСϾһ˵ΪҪӵĲŻħĻҲֻк
ԣͬϴĹ۵㣬һ˲УĳϺӦ
峤ҲŽСӵĳɳȷʵǸе⣬ܾɱ̫أ̫ʺΪǵļ̳ˡ
ǡϱλ˵Ļɫͨ졣
ڳ֮佫Ҫִ֮ʱ峤ڽ˵ĶûϾѡ˹غδķչССĲУԹ졭ǱһУ
峤Щؽе
峤ֹ˵ȥŽĻ͵ɣҸԻȥϢڽҪܡ
ǡλϸӦȴͬʱʼעһˣԹ죡
Թո߳ţսֻһ죬ͷһŷԼս
ףԹЩ棬˭᲻սԼ
ϸһԹŷսԼĲǱˣһͬ߳ɱ¾ȡֻͨؿ˵ֵ֡
Ҫսңʲô˼
ΪֵļԹͣԹûоܾȨϵͳԶսսص㡣
һ֣
Թٸ⣬⼸еĻˣһսʧĵȼͽΪȡ
СӾڸʲôϷ
Թǳ棬ٶȸսص㣬Ҫһ֣ԱŪ«澿ʲôҩ
ϵսص㣬Թ쾪طֲֹڣ¬Ҳһԡ
Թ쿴˿ЦݵӣȻֿ˿һ˪¬ʵڸʲôϷ
ӲشԹĻȹ˹˵ϲ
ٴƨشҸղŵĻԹȵ
Ц˵ǲսˣ
Թ˵ͷѾʲôˣϧԼڼ𣬳ǽΪȣĻսˡ
˼˵ǲ͵ˣֻҪĻ־ԽҲȻȻĿսˣ
Թ΢΢һת˹λֵΪԼͻˣԼս
ж˸жԹ治֪ڵ顣
һе̣еˣǿ㿪ʼɣ
Թ쿴Ӹ߾̳Լ˹ɻûԼ̧ӦأͼͻȻˤ˵ϣžһʹĽ
ȻҡҲĶ֣ӮˣŴӵҡҡλξſڵһ㣬ݼֱȥĵӰˡ
Թսֻһ죬ʾӮսһһ֡


349 ս¬
ˡֹϵ䣬ϵĳʹȼҲǳ
һ
Թ찵һȴֵ֮ܵŨŨ⡣
սַֻһʾԼս
һԵ¬ѾԹ췢սźţսΪһǧ֡
ոմӮһ֣ԹĻѾߴǧ˰ٷ֣ټ¬һǧ־ͿͻʮأΪȴ
һֱԹķսˣΪȾͿսԱܡ
骣뵽ԹеССļ֪δǶԷĶҲͬڴ֮һս
ˡ¬гԹǰһɫ˵ҲԼĻֹˣҪĻǾƾ汾ã
ְ¬һۣȴҲû˵ʲô
¬쳣䵭ԹȴͬеŨŨֵ֮飬ֱֵֻķʽͬѡ
ַǳֱӣ뽫ԼĻָԹ죬͹á
¬飬ʵȴǳĹģͬʱҲսԼԹ֮ʵࡣ
¬򲻹ҲûҪȥսˣǿǸеĸ֣ȥ˾ǲҲǹ˵ˡ
ԹҲһԼոѧõ¬֡
СɵԹûʹá
֮ͬǰķɵһСɵԹ쿴˾򲻵ѵǾʹģ֪
Թ췴ֳһѾ֣ᵶǰƽӣͳ˵ʼɡ
ˡ¬гһʲôҲû˵ϣһɱУ潫Թ쿴һˡ
õô
üͷ¬Щˡ
ԹȴǷǳĸˣ¬ˮĻ᲻ˡ
Դһս¬Ľͻﵽһµľ磬ΪµĹִﵽ¯ĵز
ǰԹ죬¬һȻᵱ
˵ǣԹҲڲϽţ¬Ϭһֻƾ䲽׵Ľܿ
δ˵Թ죬¬ȴһҲ⣬һʽű䶯ٴӭԹҪȥ
Թо뽣ײһ졣
ʵԹΪԶ¬֮ϣһײֱӽ¬гײƫԭеĹ켣
ᣬԹһͣѾһڵ¬ȥͬʱһӥܳ¬ץ˹ȥ
¬ԹʶѾ£ƽʱżҲд裬˶ڱ˴˵Ĺ·˽⡣
¬ѾϵԹĹŲ΢΢󳷣г͵תԹ˹ȥ
˿Ƴգȴû˵Թֺ
У
¬΢΢һ۾ԹоԹὫɷɵӹ
Ȼһɵֶ¬Ŵ˹ȥ
¬¶һ˿֣һתһ佣һײ˳ȥ
ûҿ㻹ôҵĽ
¬ﰵгٴγԹ˹ȥ
û㣿
¬һԹϵûʹõܣ̧˹ȥ
ô
¬һãԹ֪°ʹõ⣬ûмͻһԼЩֲ
ܿ죬¬ͷԹһŲ߳ģǰֱ
¬üͷһûлУǼӿٶȳԹҪȥҪԹˡ
ֻҪԹˣ¬൱ס˾ƣڽսԱ֤ʤ䡣
ϧǷģʵǹǸеġ
⻰һҲû
žһ¬ֻһʹгֶؿһʹ˸ŷ˳ȥ
ˡһ¬صˤ˵ϣðŻع
¬ڽһû˽൱ʹһ㡣
Թճ˹¬̾˵ˡ
Թսֻһ죬ʾĻΪʮǧ˰ٷ֡
һ죬ʾԹɹΪȡ
ˣ
Ĳѽ
Թ췢һԵĸ̾Ǹո¬֮һսԼӮķǳɣʵȴǾղϡ
һУʹеĴߡ
һԹΪһͬʱʹõʱҲյķǳá
ǣԹ첢ûн¬һս֮սҲûеѪɫڵ棬ȫոɵѪɫ¬ս
Ѫɫ޷ӳߵ裬һҲͱ͡
һ֮սԹֵѪɫڵֻһСɣ¬ֿ¾Ҫ׷ϵˡ
ΪԹûʹȫһһҪԹ
ֱʱԹ컹ܸоӲϻȥʱ˿˿⡣
ǵ̫ˡ
ŷҲ˷ܵؽȥһѱסԹе̫ˣϲΪȣĴһ漣
̶£ԹһոսӵˣֱӽΪȣ⼸ԾʽĽһЩ˵ԶҲܴﵽġ
Ҫģ⻹Թ˴νһյ㣬ֻܿһµ㡣
ţ
̫ţˣ
֪Ϣֻж˷Ľʵ
ȡȿȡԹ췢һҵĿֽеι𣿿ɿ֪ܲҪĳ·ŮҾƺҲϴˣ°뱲ӻôˣ
ޣּæɿԹ죬۾еȥģӶûȤأ
Ǻǡ
һԱ¬ҲЦִԹнӹϲ㡣
ԹЦݣһɫ˵ллǣǵĻҿܺܽ
ʲô㣬ս˭ֺʡ
սѾӽβǶǰûκζˣԹҪս˭
µ˵ɡԹͻȻЦ¬ֽеģѾûչ۾ˡߣȥܲҵƺȣȻҪ˯һһҹٿս£
ãӦ
ҽȷʵڷǳѹ֮У⼸ս͸֧ÿ˵ľȷʵӦúú÷ϢϢС
ܺȾƣ
ĿԣҪȻƹôЯžƺ«
Ⱦƶ֮ȻǸɡ
Ϊ˲ôҳھɫ˸涨ȾƵıûȥһʮֿԶһһƿơơ
׾Ƶļ۸ߣҷΪȼ˵п԰ǿʵľƣ֮Ϊơ
Ƶļ۸ߵĸףͨ˵һֻܻһСƿ
ˣλڶĴҲȥһƣϾ˭ĻҲǴġ
Թһơƣġ
һپԹ˶׷ˣ˯һ˾׼ӦԽս


350 Ž֮
Թ˯ʱȴ˵Ŀⶼһϡ
ڻǽΪˡ櫋R̾һΪĵ»ǷˣԹ콫ҪҲһᰴչ
СһؽеɴȥǼһֱӰſͲᵽҴˣ
սֻԹսǣȴȥ·ѵ
ô죿Сε˵
ҪżȿԹҪô˵ɡ·ƽ˵
Ҳֻˡ櫋Rĵ̾
骵֪Թֱ֣ͲԹֱսͲüٽֱ֣֮ӳԹ졣
骵¶Ѿ׼ʵھŽ֮ϵˣֻҪԹҵǣǾ;飡
峤ͼλվԹߵĽǶȹ۲죬ҪⳡսԹǱܾжͬʱԴȷԹǷܼ̳ǵĴС
Ǳſֵ̬Ҫ˭ֻԹС
ԹٲȻѾ˴󲿷ĿеӢۡһԾΪȣһûֹ˼˭ΪԹˣ
ı䶯עԹ˵ͬ΢紵һ㣬𲻵κεӰ죬Ψһĵһ¾ǽս
졢죡ո΢΢һʹ˽
ףôˣ
Թ첻Ҫ۾֪С֣ԷֱԼסӣ˸
С֣ʲôֵСǰе
¬û˵ȴҲǰ
Сֲصһۣ˵˵ĻǵѣͬʱҲҵѣΪȣҵȻҪΪףףŶԣ
ףС㣬ˣϾҪµսˣֽе
Сһе̧̧ŵĺ˵ǿҾ֪һսΪ׼˷ḻֻ͡гԱЩһս˵𣿡
ԹžֲЦ֮˵СԹͳԵģֺ¬Ͳˡ
֨Թ򿪷˳ڽеС֣ѽ
磬硣Сһб¬˹ȥƿӽе죬ҸͳԵˡ
һƮڿУһԵֺ¬ֱˮ
ڴһͶгԵĻᣬͻȻʳǰǾзǳɱġ
Թ΢΢һЦ˵ҲԲˣһ԰ɡ
ãǸûļһһ˹ȥץʳͬʱǸ󲻺˼¬һ顣
Сֲˣ۾еֲսˣôʲô
һ߽һߴＷ˭˵ҲսˣǵڵĻֶѾˣսĻʲô죿
¬ҲһԵ˵ͷ
Ϊ֧Թ˶ԼĻ˳ҲŽ࣬ս֮ǰлزС
ٴνսҪв˿ʼˡ
ԹǳƽϸϸؽʳһλԵĵˡ
ʳ֣ܳʹĸһҲԲꡣ
СûжӣһԺʣ죬ս˭
Թ콫ʳȥصûá΢٣ʣʲô𣿡
С¶һϲɫԾʦԾӣ죬ܹǹǹֻ˾Ž֮һսŽµ˾̫û˼ˣôҲսŽ˲У
ţ˵еԹͷӦʣʲôʵѡ𣿡
УС˷ܵӦ˵˾ܡ
˾ܣּеȥ۾С˵˵ǾŽ֮ף
СֵͷӦû
Ž֮ף
Թüͷ΢壬ǹȷʵ˾Ž֮һСҲ㶪СԼսŽ֮ô˼
⣬Լ˽⡣
˾ȻǾŽ֮һʵһҲȰǲǰеҲҿ˵ʮİմ˾ܡ
С֣ò뺦ɣֵʵ
Сɫ΢䣬е˵ʲôô˵ҲһֵܣľǺҲẦѽ
ĴβǶ棿
Сֻ΢٣žֽеʵ˵ɣսеķâʵ̫ʢˣ͵˶治˵ġڣΪȣǻֱߵ˶һ㶢ңܹ˾ܣ鷳˴ͷ෴ֻսһ͵ˣʤҲûһĺôֻö˸ӷŭ
ŶԹ΢΢һֻ֪Լһ·˲ٰԼеˣȴû뵽ЩԼߵҲˣв˶Լڵʵеۺѽ
죡¬Խŵؽе
˵ʵһΪ֮С飬¬ȴ̹ġ
һ骡顢߻ǡŽܣǽһŶȥðȻսŽ֮ףղԶ
Թȴǳֹۣûнʲô˼ͽС˵ûҪսĻǾҪһսһЩ֪ʵҵʲô˼΢٣С˵˵ģս˾ܡ
˵Թ쵱˵ͨսֻ˾ԼսܿⳡսͶϵͳսص㣬սȻԹӵел֡
ԹԼսɹС˿տڲս£ֻǴߴٵԣҿԣԱ˲
ءأľ׮һһ߶ϣǾŽ֮ף˾ܡ
˾ͱԹ΢ЩȴҲֻжʮꡣ
ʮͳΪ˾Ž֮ףɼ츳ͬһ㡣
˾ܳмȴһ֬һ˫ȸǳ˱
ããŵʤվһһкãЦǺǵ˵ǵһȡ˾ֵܣӰŵ־˲٣
˾ŵʤһۣȴûжԷǹȺ
ʵ˾ΪԼŵʤ֮£ŵʤȴԶ˾ܣλ֮С
˾ܷǳĲˬ
ǵǸƨļһѡ
˾˾䣬Ϊŵʤӵڵĵλȫǿ骵ƨġ
ˣ˾ܷǳŵʤԼҲֻһΪӦ
ŵʤƺѾϰˣһҲգЦǺǵӭȥڽ˾֣Ѿ֪Ǽһս㣬԰ɣ
˾һԵë˲ϵĺˮͬʱصû
Ӧ֪ôɣŵʤͻȻĿ䡣
˾üͷ΢壬ľŵʤԼɰ骵ʵǵͷӦģһս֮Ǽһһ᳹״Ӵʧģұ֤
ãŵʤЦЦ


351 ʤһ
Թ찴Լʱϵսص㣬ָǱŲˣ඼ǶµĴǱҪĿġ
һҪڵһʱ֪սĽ
ֹʮֵľգͬʱʵ͵˵һνѧϰĻᣬÿ˶ⳡսȡһЩԼаľ顣
˾ȴ٣ǿʼǷҪ˳ⳡ
ѵ˵˾ΪʵԹ죿
ÿжһʺţͬʱΪⳡսĽһصɴ
˾֮٣һѹͿԹ֣ķʽԹģʹʧȥġ
սԸͨ˻ãɶԹĸ˵ȴһҲûС
˾ٶԹ˵Ǽ£ѵʱɸѪɫԱӦԽս
ڣ˾ڱ涨һˡ
˾ܣ
ȻǾŽ֮ףѽ
ѽϣһܳΪˣ
˭˵أⱲӻܳΪҪĸ֣پŽ֮һϣġ
ԣԣû

ڳв˰˾ܷΪżͷܶĿ꣬˾һ־˿ʼ롣
һ骵ŽܵѾܳʱûй䶯ˣòϣԹܴ˾ܣǾ֤һΪŽ֮һ롣
˾Թǰʮҵĵطվһĵӣȴ͸ĵĸ߰
ǹ죿˾ȿʵ
ŵʤ骵Ļ˾ܸȥԹԼ͵ˣҲͲ֪Թ
Թͷؽʦ֡
˾ܲмغһŽ˵ȭӥצɵв֮ǰѧȣ԰ɣ
ֻԶЩƤëѡԹȻֵķǳ
˾Цһ˵˵ôಢ̫㣬㲻ٶ˵ûã
ʦָ̣ԹϿȴһ˿ԹѾػǴܵģ
ָ̣˾һߣһͳԹ˹ȥеǾɣ
˵ʹ򣬻ĲҪ
˾ܹԹ̸Щ޹ؽҪĶȴͻȻ䷢𹥻Ŀľﵽһ䲻׵Ч
ͬģһжԸͨ˻ãɶԸԹȴһҲûС
ԹΪ˽СԼĵˣһֱڰз˾ܣҲûԵþʧ롣
˾ܵĹȴҲԹЩ⡣
ÿٶȣǿı
Թ찵ԳԾ־ŽܵŹȻ鴫ûһʵǾܼȥġ
˾һųԹ˹ȥż˲ִԹĲٶȿ񲻺õ˸޷塣
Թ첻Ҵ⣬֪һҪǸʵˣԼСҲˡ
һɱУȫԹϡ
ǵҺ
ԹûκεԥĶѪɫѾִ˫ʹ˵䡣
ס˾һûϵԹ쾹Ȼܶ㿪һ
ȻЩ棬˾ܵĹûһ˿ͣ٣ˮһһһųԹȥһʱԹֻжܵķݣӿǳǱ
ãǾŽ֮ף˾ʵ̫
СҲֻô㹦ˡ
û֮ǰ̫ˣȻΪпʤ˾ܡߣһЦ
˭˵أǼһܴһԾΪȣѾǸ漣ˣǴܾŽ֮ôأ
Ǽһﻹֶܼã
֪ҿ϶ֲ˶೤ʱˡ

ǱܹۿǿʼС޲ǿ˾ܣΪԹ˾С
˾ܱҲôģֹҪԹ죬Ҫ骵ķԸɱԹ죬Żһɱвϵġ
ǡй˾ͻȻ䷢һʵǾɱԹûеôס
ϿԹȷʵǳǱʱ˾ܽ£ֱ˾ȴûлйԹһ¡
أҲ㣬ٴ
ι㿴ŵûУ
ţǼһǳ죬ƺʲôط
ѽ櫋Rĵ䣡
䣿
ôܣô櫋Rĵ䣿
ֻһֽͣǾ櫋RԽ䴫
ô˵櫋RĹϵͬһ㣿

Լв²⵽˵ʲôȴû˸ҿ϶Ϊ櫋RÿвɶҡŮôܿԹˣ
ô˵Թʹȷʵǵ䣬˾Ҳʶ㡣
ʱԹص㲢ûзڵϣʵͲϵʵսԵҲڽһļвʱԵ
˾ˮһĹԹɿʼǱݱΪͬһֻΧ˾衣
أ˾׹ԼȥֻΪԹϰ
˾ܳˣԹСӣѵֻսҾҴػ׽Բأ
⻰ٶڰۿ˶̲סЦǶ˾ܲΪԼʧҸڶѡ
ԹȴǰһոյĶսûǱϿôɡ
Ĳ˵֮ǰɵѪɫѾڶĵһɶˡ
ʵ˵Թ˾ܸҪδϢĻᡣ
һݵʱ΢Ϣһ£Ǳһ½սС
֮ǰսԹֻܿѪɫڵĴӦԣ˵˾ܸͲҪԼͿԼΪĹܱ
Ҵ򣿡ԹͻȻʵȴѾһٽⳡս뷨
Ȼ˾ܻһֺˣԹսģڸȴսԹһ㡣ٸҶزˣ
áԹӦһŽȻϹ˵ãҾһսɡ
˾һϲϰӰſλѧȴֻǴһѧӼ˵ԼӵоԵơ
ңӰѾԼѧԲԹŸոսӴжΪأ
ϲϲ˾ȴһҲûͷԣﻹڵԹһơ
һת˾ſڽе˵ģҪһսڳ˶ˣ΢٣Թ쿪ڵĻͽֽʹѧǾ͵ⳡô
ʲô˼
ǾŽ֮ѽô˵޳ܵĻ
ʧ
һʱ䣬˾еĵλֱ½
ԹҲ˾ڸԼףƾͼƵ˵ãȺһսʤһУô
ã˾˷ܵӦΪԹ˸ףȴ֪Լ֪е뵽Թݾ֮С
ʤڽһУ


352 ȭ
ԹҪ˾һжʤֳһӱÿһ˶һڴؿˣҪĿýһС
˾ԸԹһзӮȫΪԹ˵˻ʹøոѧȣԼʹõѾﵽԲӰţȫǳռ˵
Թǲ˾Ϲ䱻СƵʹһָ¡
˿νһļϡ
ֳմﵽһߵ㣬ɳϵԹ˾ȴͬʱó˭Ҳҵġ
ʼɡԹ쿪ڽȻѪɫڵһͨѪҺ˫ȡ
˾ϵ·޷ԶԼٶȳԹ챼˹ȥԾӰеһɱУӰߣ
һʱ䣬·ն˾ܵĽţҰԹڣʵʵ޷ĸĸǼ١
˾ܽӰֵزʵѾԽ˾Ž֮ס
û˾ܵʵǷڰ֮ӦҲڿǰλá
ϧ˹졭Ҳ֮ȴ̫ڼˡ
쿴Ҫⳡսˡ

˾ܵĻӰһٿԹ죬ΪԹؽⳡս
ʵпԹȷʵǱɵһվ˾ܵĹѾסеȥ·ʱʹõҲ޷룬ӿһֻ׵ĸ㡣
ô𣿺ߣѾˣȥɣ˾ؽей˼֣ҪԹڴˡ
Ҳ̫˰ɣ
˿˾ܵ⣬з׷ǴԷͬʱҲ˾һսĲԼ
ԹվûǱɵˣݶԷĹ˼ҪŲ˷ѣͬʱܱ֤Լڲ֮ء
˾ܵĹʵ֮ԹŶûκεĻУʹõʵ޻һУ죡
ˣһλڿУӸ£һڵ棬ռ֮ʵ
Թһֳ֮߳޲ҡͷ̾ϢΪԹ첻νĵֿѡ
Ψڿе˾ȴɫͻ䣬оһεѹСǿ
˾ܵĹ˻ӰҪǳС
෴ԹĹȴûһ˿ĻУһϡ
仰˵˾ܽԼĹƽֳʮݣԹȴеһ𣬳˾ܵʵ߳Թʮ򡭡
ܿ죬˾ܾͷԼϵˡ
һʵıƴԹȴռ˱ˡ
žֻڿײһһըһ㡣
Թ֮ȵվ˾ȴ˳ȥ̡һصˤ˵ϡ
ô£ոճʲôˣ
˾ܡˣ
Сô˾ܵģ
ֻ֪֪ʵʵƴһС
ԣһʵıƴСӻȵվ˾ȴ˳ȥ˵СӵʵԶ˾֮ϣ
ûһģȻСôս˾ܣ

Ƿ׷ţ϶ԹʵԶ˾֮ϣеİسȴ˵֪
Թ찵һаҡ
˾ŴӵԹֱײֱڻľ״̬òȥ
ܵ˾ɫͨ죬æģСӵʵûҸߣոʹթˣ
ʹթ
ֳһƬ꣬˶ۿ˾ʹȫҪɱԹ죬Թȴƾʵ˳ȥʹթ
˾֪ԼǰٿĪ磬һ˫Թ޵ĿԹ죬еСӣǻûأ
Թü΢΢һ壬Щ˵ؿ˾ܡ
ΧһƬ꣬׷Ǵ˾
ιûոնѾ˵ˣһжӮô˲ˣ
ǣŽ֮أһҲûУ
ɣﶪˣ

ǵǴ˾Ѿ߳ŭֻ۾һɣеұ죡ĸٸ˵һ仰Ǿ˾ⱲӵĵˣҷԺ󲻹ʹʲôֶζùģ
һ仰ڳ˶죬Ͼۿʵ϶Զ˾ܣһҲ˾պˡ
Թ첻˹鲻ˣɿսֻûʾԼʤ֪ոյԼֻ֮˽ԼûͨսֻһԼ
˾䣬սͻü
ʱ˾䣿
ԹҡͷЦһһʧѽ
˾˵ַѹԹߣȴҲ֪ԼΪԼ˸ɡ
죬ϹѾ̹ˣǲ£˾ܽе
޳ܣ
а˾ܵƤȹҪ
˾ȴܱôԼģŽеҲñ˵˾ռˣ㲻ǸƳȭϹǾȭͷʤɣ
Ͽ˾ܵǹޱȣԸռԹˣҪȭͷʤ˶֪˾һкУȻ˵Ļ
޳ܣ
һ
ô˾Թӡ
ԹӲһ£ոһѾԼϵɫ࣬ȥֻԼ
룬Թ쿪ڽãǻһжӮô
ã˾˷ܵӦԽеСӣұ֤ڵģ
ոѾԹһοˣԹɲϣ˾һΪսֻһԼ
˾൱ֵõһսĻᣬԴ˵Ȼԣ֮ܿͨսֻµԼ
һзʤ
õȭͷ
ֳٴαµĸߵ㣬ÿ˶Թ˾ܡ
ϴβͬǣһߵͦԹ죬ϣԹԴԶŵ˾ܡ
µԼոմɣ˾Ц
죬ϵˣ˾ܽе΢٣žһСغΪ˾ֻܾϹ𣿲ʵӵȭͷҪȸ
˶һÿ˶֪˾Ϲȴû˵˾ܻʲôȭ
˾ܰԵ⣬ͳ˵ȭȣΪһ޴ֻһ𣿡
ȭȣȭľͱᱱȣᱱȵľͱȭ
ʵȴȫ෴ȭȻһ˵ڵĲͨȭĲᱱȣᱱȵĲȭ
ݹʷȭ˫ޣȭ뱱ڻһ֮١
˾ĽȹһͬʱȭϹȹеš
˾ǰչ¶ԼϹȴûչʾκιȭѧΪΪԼһ֡
Թ콫Ƶ˵زǹȭͷ֪ҪòŻܼʶõ
ɻʱ˾Ѿڿ˼ʽ
ͬһȭ˾ܵȭͷûʵеһֻƱ㡣
ȭ˾е
˾ܼ˳ԵؽеûҵĽӰţȭȭ͵õĻƷɺһҪȻƷɺǿδͻȭԹ˹ȥ


353 ˾
˵ͻȻ֣һؽг治ףһؽ͵Ϯ
޳ܣ
˶д˾ܣΪ˾ռȻΪʵʧݣô˵žŽ֮׵ţҲ̫˰ɣ
˾ȭһֳƱ䶯ʹԶ͵ҲоһĪѹ
˽˾ܶսԼôôÿҡͷ̾ϢΪԼɡ
˾һֱԼȭ飬ȭֲӰţɼ˾˵ĻǶô
ʹȭȫ˾ܵ޹֮١
˵֮ǰ˾Թʹɱ֮ȫǳԼԸҪɱԹԼ
ˡ
ÿ˶ΪԹ캴һѺΪԹôҲһʤǽӽ㡣
Թ治ɫض˾ܴȭͷԷ̤֮סԼΣȭƽƽش˳ȥ
˾ܵȭȣԹһȭ޻Уһѧڶſȭһ㣬ƽ
ֽһӲӲıƴ
Щ˿Թ⼰Ƶķչ
˾¶һ˿Ц⣬֮ǰʹȶԾʱΪ˻Ӱ߶ɢڡȫһžһȭҪԹҲöԷ˲Ҳϵһֱۡ
Ҫʼˣ̲סе
ÿ˶۾ͣо˫ȭײһ
žֻȭͷֱӶײһ˲仭·ʹ˶Թ˾ܱȭͷȭͷ̬˶ûжһ
ʲô
˭˭Ӯˣ
֪ѽǸƽ֡
һָµģ

̵Ľǵעٴμ˳϶ˣҪı䶯
һͻȻǵ˼ά
սֻģ˵֮Ȼֳ˸£ǻæͨսֻȥ鿴ԹĻַһ
СӮˣ
ѽȻ˾ܣ
̫˼ˣ
ʲô˼飬һʼҾͿСӣһӮģô
ȥģոջ˵С䶨أ

˷ܵȴ˳ˡ
ǻعʱȴԹѾˣվ˾ȴĿͿǰƺ޷Լʧܵʵ⣬ϸĵ˻ᷢ˾뿪ʱұ´ͷϸǲϸϸĺˮ
˾ˣǺǵõ֤ʵϢϳұ۷Թۡ
ֻһȭֿܵ˾ȫһʹұ۷ԹۣԹʵжǿ
ÿ˶һʺš
һʱ䣬Թ˾ܵϢڴ洫ˣڳԱĽԹǿһһα󡣵Թʵ֮£櫋RĹϵҲǱ˳
ʲôԭԹ죬櫋Rδ򣿡
ѽ˵Ůô˭ҲϣԭȻôһλǿδ򣡡
˵ŮѾԼˡ
ҪĻԹô櫋Rĵ䣿
ԣҸұ֤Թǳ櫋Rģ

ס֮ϣҵĶȫˣȴһҲû˼վһԵŵʤʼľսġ
һȭסԼŤͷŵʤȵ˸һͣ
ҡŵʤҲ޻˵
Թʵܴﵽ˾ŽܵĵزŵʤѾϵģսĿǾŽ֮ѽ
Թ쾹Ȼһȭʹ˾ܣ˶ûϵġ
ټϷĴ˵˭ҲҲ²Թʵжǿˡ
СӵʵѾﵽزɫʡ
ŵʤæǾܵ¡ԵôʵﵽǾѾˣҲ߻ˮƽ
϶׷ʡ
ҡŵʤҴƱһԼ²Ļǿǻܵǳصĳͷ
ûõĶһ䣬ͻȻǰһ
ŵʤ˫һ㱻ŵڵϣҪûеġ
Գһһٵ˵
ңŵʤЩʡ
骵ͷӦûڳ˭Ҳţսֿ쵽ˣǱץס
ǣŵʤͷӦκεķ
ȥŰɣ骻˵ϿŭѾƽϢȴȻǳķŭ
ǡŵʤҲƵ뿪ˡ
·סڣոմС֪Թսʤ˾ܵϢ櫋RƮ
㣬ӮˣСȸԾؽе

櫋Rɫһ漴СָԹ죬ɫɵһ죬СѾͷ˵ʲôأ˵žҪӡ
Сһ㵽·󣬵ƤͷеͶˣˣҽʲô
㻹˵櫋RֺЩ
·ֹСȥ櫋Rʵʲô𣿡
櫋Rָһɫصǹڹģȥûġ
·û˵ȴ櫋R˵˼
һԹ˾ܺһսʵߵˣ骵˿ܾûôˡ
Թǳ㡣
ھתĵ£·С鲢֪飬ȴ֪Թһܣһǿܡ
ֹС櫋RŽ
·ͷʾͬ櫋R顣
СͻȻվȥɣܲ˵˳̽ڵ
櫋R˱˼ȻҲûзԣСȥ˵Թ졣
ͬһʱڣԹһȭ˾ܵϢҲ˴峤ͼλ϶Уÿ˶ΪԹǿе⣬ÿһ˫۾ضԹ졣
Թ죬뿪˾һսĵطû߳Զ˸ط
ˡԹĿֹһ·Ĭȴûж˴
ʱһͣԹһѪ˳
˲ȥǵѪϥķˡ
˾һսԹ쿴ʤķǳļ򵥣һȭ˾ܵұۣʵܵȴ˾ܻҪء
ǿѹһʱ뿪˾ܼĻԹǳ϶һ£ǾԼһΪʧضߡ
ϴξתıʹԹľٱһλ
Թ첻ҿ϶ߵĺܼ
ڽѨ£ټϾ;ķĸ񱩵ȶԹлȥӲԼܵ˺
˻صģصѪɫڵġ
˾ܵΪѾԶԶԹΪȫѹ˾ܣòӦԣ
ڣԹ쵤ֱ۱־ǱȻ޹⣬ϵٴɼ
εʧǾ޴ѽûѪɫΪǿĺܣǽôԸǿĵˣ
ѵҪʹ˽ս
Թвʡ


354 ҩ
Σ
Թ찵мһ£õڵٻָ֮ǰˮƽҪ²ݲߵһüҩĸСĻڵʵȥս˵һ˾ĸˣͨͨһŽ֮һһֻƵɱԼ
Թ췭һ¿ڴԼһҽ͵ľ
һžȥԲԼڵ棬ֻĻе㱩
ֻһزˡ
ԹȫͶ룬þķѪɫ䵤ڵġ
Сʱ棬Թ챾ܵ۾һѴָԼԼʺ֡
ȻСı־ҲͿСſɰ
С顣Թ¶һ˿΢Ц˵
Сȴ纮˪ͳ˵ҪɱĻղѾʮΡ
㲻ɱҵġԹǳŵ˵
С󽣣ĿضԹ죬ͳ˵Ӧһ¡
˳սԹüͷʣһ۾ͿС˵Ŀġ
СӦûڵһжӦԲˣս˾ĸ֣ұ֤սֳ
Թԥһʣ櫋Rİɣ
Сüһ˵˵˭ģֻҪҵĻֹͣսˣ
ҲͬأԹʡ
Ҿɱ㣡СɫһдѾٴζԹĺֻҪǰһ־ܴʺ
Թ۾һգ治ɫ˵Ͷְɡ
㡭СĲû޳
Сʵжߣһֻаҵĺӣ֪Ӧǰľ档
ѲҪɱԹ죿
СôģΪ֪ɱԹ櫋RһĵģҲһͬ
국СһţгһԹؿڡ
ˡԹײһͣ
ۣһѪ˳
ȥ
Թ찵һԼòײסƣȴСһԭΡ
ǵװ˷ôʱˡ
СһԹѪæ󽣱ȥеҲǹģû°ɣ
ԹƿС飬һվһ߽ɱңҵǾʹֹͣսģ
㡭Сּȴ޻˵
ԹҡҡλεǰߣۿžҪԶˣСͻȻںеι㾿Ҫսдﵽһʲô̶ȲŻͣ
ԹŲһ٣һ˵иһ֪Ҳ֪֮ʵ྿ж󡣡
˭𣿡С׷ʡ
櫋R
Թҡҡͷ
˭Сһ׷ʡ
骡Թ³
骣СɫһŽеҶ򲻹ô骴򣿡
ԹûٻػƣӼǰȥ
Ѿ˵ĺˣʹ֪骵ĶҲ֪֮ʵࡣ
국СӶеĴ󽣣һڴֵĴӦ
УҵøУ
С뵽ٶܡ
櫋Rһֱ·ֵȴϢС֪ԹԸ֮һΣϡ
Ҿ֪Ҿ֪ǳ骵ġ櫋Rﲻ૵˵ţ˵ǡ
ս骣
·ҲɫһԹǳţηѽ
ѾԹ¶ԹսĻ뻢ڣ
ʦ֡㣬Ǳ취ֹǸɵСӲУСһԽؽе
·˼󣬳̾һ˵櫋Rֹֻˡ
ң櫋Rɫһ뵽·֮ǰ˵ƵĻ

ͻȻ䴫ҶζԹΪС׷ͣŲҡԴ˵˵ˣɱңǲ˳ģ
ôôһͳ
Թ͵תǰֳաžƺ«ӣе㣿
վԹǰǴľƹ԰һжԱ
ƹקľƺ«۾Թ˵ôң
ֻû뵽ңԹ켱æ͵ʣʲô𣿡
Ⱦơƹ˵Ű¾ƺ«ĸӣһҾƵζӺ«˳
Ⱦƣ
Թüһؿžƹҡҡͷ˵ԲʵûȾƣ´ΰɡ
ƹЦһ˵ҲúȣҲúȣ
㡭ԹЩ˵ؽеһͼһɾƼӺ«˳ûͣʹܵ˺
ȣȿȡԹһҵĿԣûȹҾƣûô˱źȹ
ƹ˵žֳ̽Թץ˹ȥ
ڱܵأԹ㣬ǾȻûܶ㿪
ԷǸƹֻһȣԹ˫áͷѵ˾Ȼ㲻
ԹعƹĴѾǿн˿һɾƼ˳ź˶档
࡭࡭Թ챻źһһڵľƣȻƴÿζܶ㿪
ǵڵʵѾô
ԹƵؽ˾䣬ʱҲ;ƵĽ֣ɶԷĹûôѽ
ƣĺҡ
ûȥԹԴѱγ˼άҲģ
ƣĺҡ
ԹоһȻԼСȼգžͱ鲼ȫ
ȣ
ԹоԼǵ˻棬ͷϽһˮ
òף«ľȫൽԹֽҲϲԼָˡ
ģУԹоԼ˽˫һԴ֮ڵϣžԼ߽к
˹Щ죡ƹߴٵ
Թĺѵ˼άңҲֹ˽˹˾ķ
ڵķھķĻ֮±ΪһѪɫȻ뵤֮ڡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ԹͷԽоķȴûκεͣ٣תš
Թٴ۾ʱɫѾȫˣƹҲ֪ʱ뿪ˡ
ѵ֮ǰҺȵľǴ˵еҩƣ
ҩиеͣԹȴԿ϶ԼµľǼƷΪķ֮ԼĵѾԵı仯
ﲻȻ޹⣬ָֻ֮ǰ޹ʣԱ֮ǰӵĳ㡣
ллԹźڰҹ˵˾䡣
ȻڵѾָ۷ʱڣԹҲͱøˣŲӦÿԺһս˰ɣ
һսǲɱ£ԹȴҲΪڵָȥսԷǾȻԼסϢһҹһе˵
ԹסĵطشƫƧ¬֡ͭϲκεĽ˵ѾӦúͺڰΪһˣɴʱȴǵƻͨ
ʲôˣԹĺؿԼס


355 
Թ⻹һʮ֮ǰͥסһҲΪ
֪Թһȭ˾֮ԹڴѾǵˣһЩ˸ǴⳡսпΪĸֱ䶯
һ򵥵Ļ˵Թǰ;
ⲻսһǾͿʼԴԴϵݷԹ졣
ȻǰݷãȻǿÿһ˻ٶ׼һֻزᡣ
ΪԹֿѣ¬ֵҲˮǴߣûΪ˵ĵȼͶǡ෴вٵҪͨͽԹ졣
һˣ֪ͨԽķչǶôҪ߲ܣһ˵̬Ӵˡ
ֵĴ֮£ÿһ˶Ǹ߸˵ĵߣûκһ˻ΪûԹ챾˶ʧ
ΪҹѾˣԹصסʱЩҪһҲ϶ˡ
죬ڻˣһԹͱ˹ȥֱӰԹֻһˡϲ㣬Ȼ˾ҲˣѾľжǿѽ
ȡԹһ˵ιעܲ塣ʱ滳ȡ⣬ԺǲӦöԶѽ
ȥģһѽԹƿȴûһӡ
Թ춢ԺʣЩô£
ָ뿪ڣ¬ȴȽһЩҪͽ͵ģұЩûȥģȴְһŵ¸Щһ
ι¬ģڸ״𣿡ֲ˵غ
¬һۣһӵ˵ôߣͭζˣ
㡭ֱȴİ¬ˣӲûۣԹ콲νֲЦˣ˼ˣôİ˼Ҹˣƽ޹ʵص˲ˣ
ԹһңСҲһЩҪүү߲ǰ£ҲǼˣ֪ô
ӣЩ嵥ɼסˣԹʡ
סˡӦִӿڴͳһֽһ㿴ÿ˽ʲô͵ʲôҶǵһ
šԹ嵥ŽЩƵû˵Ժлٰ˸Щˡ
˶
¬ȴһϲɫһۣ죬Ķԣģ
ǴˣԹϢȴһǰе죬иҪ㡣
ԹҲûͻص˵ɣҽˡ
ҡҡͷ˵²С
ΪʲôԹ첻ʡ
¬һԽΪǸ˵ļܵģѾˣǲҲɡ
ŶԹЩ⣬￴ۣʵ˭
¬ͬʱص

Թɫһû뵽Ů˻Լ
ȣԹֻ˵֣ȴûм
Σ¬˵ŮԼﲻ
ڴļǶҵȣȻֻһŮˣʵȴԶ˾֮ϣΪ֮һ
һ骡顢߻ǡŽܣܽе˶Ǵ˲δЩ˶ӵĴ
ﲻʵߵģȴΪѲһ
ôһ仰Ըһ骣ҲԸ֮һ
֮һָľԸ骡櫋RĸҲԸɴ˿ɼǶôѲ
֪ΪʲôҪ𣿡Թ쾯ʣͬʱͨҪԼʵλҪ
¬־ҡҡͷ
ѾСʱûǽȥһɡѵ
Сʱôʱ䣿
Թɫ΢ҪǲԼһǾݵģԼҪǱܶĻǾԻὫλѲˡ
ãȥԹӦһĿھסµķϣȴŵѪڣһȥ׶༪١
ǵԹ쾹ȻһŮ˸ŵˣ
Թﰵһһ΢Ϣ֮Ͱ߽ͦԼ
ΪΪѲŮˣСʱδӵˣһķζҪըˡ
ԹԺѾֳĸϻ쭵ӣɵʱȴָô¡
ԹĴϣϢȣȻ˯ˡ
ݷ䴫ԣûʮҲжʮ߰ˣǰŮ˿Ҳֻжʮ꣬Ҳ֪ôġ
ﲻֹǳᣬƤ𪡢࿡͹ƨ̣һɫȴ޵ջ
ѽֱһ
櫋RͬϵŮ˲ҽӽ
ͬȴǷһκһ˼һεҪռŮ˵ӡ
Թ췢Լĺü٣Ҳæ䣬ת˳ӡ
ȻˣΪҪߣͻȻڽͬħһ㣬Ķˡ
ȥҵķ䣬ΪʲôҪߣ
Թ찵һعֿɿԷ˫۾ʱЩˡ
ģΪʲôҪ
Թͷɬ촽ϼЦʵʷʲôҪԸ𣿡
ѵûҾͲ𣿡ͻȻһ䣬ίСһ㣿
ȥܲܲҪô˷
Թһ䣬ȴսսЦЦ˵Ȼ˸ġ
Ŷ櫋RҲ𣿡ͻȻʵ
ԹһҪ櫋R֪Ļ֪Ѿͷô룿
УǾΪá
Թվû˵ȴβܰߡ
ôʱ䣬ﻹŲڴϵƣֳԴطؿϣջ
ܵʲôѵǴҷ
ԹţֻŪеĿģпܴ뿪
һ˫۹Թ죬ｲܵܣ㲻ҪٷĽˣֱӽͺˣ߽ҷҲС
㣿
ԹԴͻȻ両ֳһȴªһҲ֮Ҳ侲ƾôŪɧԹҲûãΪԹ챾ܵԺͻ뵽һ㡣
Ҫ֪ԼеһƺȴãƻѪ
ʱﻹչ¶һ޹ǵֱԹֵ֣ķܵܣлҪ˵
Թǰȴͣһض


356 Ŀ
ﱻԹһĽˣڡһЦеܵܣֲˣôң
ǵ
ԹһûѾǲˣȳ˸£
﷭ֻ۵Թ̽ȥеܵܣ˵Ự
Թ챾ܵ㣬ǰĲһͨŮˣһʵеһ
ֱֻ۾һ㳯ԹȥԹģƫƫͶ㲻§ס˲ӡ
ܵܣѵһҲ۽𣿡˵ֱԹһĲǰȥ
һ˴ϣԹѹڴһ㡣
˫룬ɫ˵ܵܣúＱѽҪĻǸ˵ǲ᲻ͬġ
ǵĺò
Թһ櫋RʲôͻȻֻ棬ʱԼƺҲϴˡ
Թһ£һ޹ǵӣıȴĺܴԹ쾹Ȼû
ԹѪɫڵȫĻδؾסԹ졣ֻǣⲢʲô֮սԹҲΪһװ˷Լ档
Թ˫ֳŴ棬Ӻ룬۲κθɫʵضŶԷ䵭˵Ҿʲô£
Ҿôϲôңܽ߷𣿡һԹ˵ӾһίСѸ
֮ǰʹлãԹһ㡱ͱܵ뵽˷ʲôҲûˡ
ȡԹһ˵ðɡҪʲô
¶ϲõЦݣһ˫۶Թ죬˵ҡҪ㡣
ôֱף
ԹҪٲ㷴ӦĻΪˡ
Ƿӣǿǰôһ˵ŮԹǾӡ
ܵܡﰧԹؽһԹ˸˵㶥ˡ
ԹͻȻʶʲôͬʱҲ侲˼֣æˡ
ξȻɵĿơ
Цܵܣòỹûк櫋RʲôڻǸɣ
һ櫋RԹ侲ˡ
ǵһүǾȻһŮ˸ϷˣĽʲôѽ
ԹƵҪˣֲķԭܼ򵥣ǰŮòҪ
ͻȻĵ̾һ˵Ľ櫋RѾͷȻôһδҲδǾھȥҲֵõġ
Թü΢壬˵ôһֱǶһҶһɨģֱҲûԼŪĿġ
һҪûҪµĻҲȸˡԹ컹㹧˵
ǡڡһЦʵҪȥģķѽ
ǵְˣ
ԹﰵһվﵱҲǣҲǣһεؿ
ЦЦͻȻˣǻ̸°ɡ
Թû˵֪Ҫ˵¾ǲ¡
ȴΪ⣬˾һսʲô᣿
᣿
Թɫ΢΢һ⻰ʲô˼
˵Žʵ֮ǿ𣿿˾ܱԼˡ
ûд˾һսʲôûѧȷʵֻǲࡣ
ѵûзǼһҪɱ㣿üͷʡ
Թ쳤˿ͷӦ֪
Ҳ˿ʵָ֪֪ʹģ
Թͻˡ
֮ǰԼ˾ܲûмֻΪԼսҪɱԼЩ˵ȥΨһĽ;ָʹ
֪ԹͷӦ
֪˭ָʹ𣿡ʡ
սԹ˲٣ҪɱԼȴûмԹܿͳһѡȴװŲ֪ҡҡͷʣ˭
ŵʤص
ŵʤ
Թֲ̫Ϥֻ֪ڴУеһλۣŵʤʵҪԶ˾֮ϣҲҪ߳١
Һûе˰ɣԹһ䡣
ȷе˵µŵʤһġŽ
Ŷԭ
Թ˹ʵȻԼ²һҪսԼ

ԹһضʵΪʲôҪЩ
Ϊϣһæص
õ֮һΪѲȻҪԼæ
ԹЩ˼壬ʵҸʲô
սŵʤɱһ˵
Թüһضͳ˵Ϊʲô
ͻȻЦԹ콲ָʹ˾ɱ㣬ѵ𣿡
ԹҡͷصҲ˵ˣŵʤһͲҪĻȫȥ骣
дǸ𣿡ʵ
һﻰʵԹ˵
ͻȻЦЦԹ콲ҲôȻ㻹û骣ŵʤ骵֣ҪɱŵʤҲǷϵ骵һֱۣѵ𣿡
Թضһ仰˵
ԹԵؽ˵ʵҲõԼ򲻹ŵʤŵʤ֮ڣе飬ȫϵλġ˵ʵŵʤʵûеôߣҲֻ˾ǿһѡȻһȭ˾ܣǴŵʤҲ֮ˡ
ô򵥾ͺˡ
Թ֪Լ˾ܲףʵ˾֮ϵ˸ס
㻹ʲô𣿡ʵ
֪ºʲôϵΪʲôҪЩΪʲôŵʤԹʵ
ɫٴαòѾٸκεȴͬһʱὫҧĶһ㡣
Ϊһѵͳ˵
ŶԹ컹ǲ̫ס
￴Թ죬ͻȻЦһķ޳
ʵҲûôӡ˵˰ɡϲ櫋RѾͷ櫋RѾͷȴϲ㣬骲ŷѾĻҪ㡣ͬģϲ骣ȴϲ櫋Rִ򲻹櫋RҲ骺ùˣ͵
ʲôƨ߼ѽ
Թһ˵ʲô˼ȴֲס
򵥵⣬뱨骣Թ첻еһߡ
úÿһ°ɡ㲻ŵʤ骵鷳Ҳһ鷳ģʱ˵ԼôĶ֪˵ߵԹǰյߵѵ櫋RѾͷø骣
ԹüͷһǱһ°㡣
һЦ뿪Թķ䡣


357 ս֮һ
ι˵𣿡
Сӵ𣿡
ԣ˵йŮģôʱ便Щʲô
⻹룿Ů֮»Щʲô
ţҲôġ
СӿͣӼѽͺﹴˣ
ҪȻô˵˼ҷͬһأ


Թķ˼СʱϢ񱩷һϯӣһʱԹʲôĻɹȡԹ˾ܵĻ⡣
ߵĸ䣬ƺǶ̸Թ֮顣
ԩѽ
ԹоԼƺҲϴˣֶûǵ̸ȴԽԽ˸øɵĲøɵȫһ
ˡ
Թа֪ô櫋R֪ѾͷǺθ롣
ﵹǶЩһҲںһԹһƬһᡣ
ôˣ˵Ե÷ǳţûá
ｿЦһ˵ŵʤôҲ֮һõô𣿡
ŵʤ¹¿Կɫףͷ΢΢źˮһķ緶ҲûС
˵ϻ鶼ôˣŵʤ
ǵϢһۣŽĺˣСһսġ
Ǿͺáŵʤس˿ҪԳҲûбҪʹƽԹսԼ
ιаմӮСӣͻȻʡ
ôҳ£ŵʤʣȴѾðһƬ
ģֻ֪һˣң
ֻһˣŵʤ֪ġ
һ뵽骣ŵʤڴǹϨˣһǧҲ骵Ůˡ
ҿ֮һǴһСС˾ܣΪҵĶ֣ŵʤһŵ˵
ЦһŵʤǷܴӮԹ죬ʵģʵԸҵҶѾˣĻԼ᣿
ģֻҪСˣһԼġŵʤ˵¶һЦҲѾֳﱻӣﰵǸҪû
ŵʤȻûе֪ʱ·棬СȴһҪ˵ӡ
국ǼһﾹȻֻüһȥСдһͺѾԹӸնһһ˫۾͵͵һԵ櫋R
櫋RԹ֮Ժû˵һ仰ϱǹеı䡣
㡣ССĵؽһŽ㵹˵仰ѽ
櫋RСһۣȴȻû˵
СӼˣе㣬Ļھ͹ȥɱ
ΪʲôҪ櫋Rʵƽûһ˿ŭ
СһŽеﹴδǻѵһҲ
櫋Rһ˿Ц˵²Ǹԣûеõ֤ʵķˣҲû̫ĹϵΪҺڷϻҪ˴ΪԷеʲô
ǡС黹˵ʲôȴ·ֹˡ
С飬ǻ̸°ɡ·ȵת櫋Rʵĺһ𣿡
櫋RͷӦһָʹġûв´Ǳ߻µĶ
Ҳôģֻǲ֪﾿Թ̸Щʲô·ͳ˵
СһԽе򵥣ҰǼһץʲ֪ˣһ䣬̾һ֪Լ˵Ĳʵðɡû˵˵ôɣ
櫋RתС飬һɫ˵С飬һæ𣿡
㣬ʲô㾡ܷԸСظһˬ˵
иǱ߲κζҪ֪ͨң櫋R
ɣû⣡СӦŴתƮȻȥ
ͬһʱڣھԶһɽͷ
ƹϻɢŨصľȴһҲûУ¹֮£˫עСڵʲôˡ
ѾƸˣһƮͻȻ𣬿ȷھƹ
ƹһתһͷң˶ں֮ڵļһվԼ
ʲôʱվģ
ƹΪԲͣӰСʱǰһֱܣȴһҲûвԷĳ֡
˫ǵһμ棬ǾƹһᾪԷΪ֮ߣʱȴѾеϰˣ˸صѾǰķԸȥˡ΢٣Žǰ˵ڵʵֻ˾ܸ߳һ㣬ǰҩҪ²ָܻ
ţĺܲӦ
ƹվɫԥ
֪ΪʲôҪʵ
ƹͷӦǰʾ
˵ͳ˵һ֧ӿĳǡɽ֧⡣
ƹɫһ׷ʵǰ֧֮
ûгȴĬˡ
ǰʲô𣿡ƹѯʣѾǵһκͺˣȴֱڶûԷӣ֪Էݡ
Ψһȷǣڴݷǳ󣬷Ļ֧ӿİ
ͬʱԹµҩƲʲô˶ŪģƹҲûлȵҩơ
֪ʱȻ֪ġ˻ص
ƹû׷ʣԷ˼ѾȷˣԼڻûȨ֪
ԥ󣬾ƹһɫ˵ǰҶˣҾֻһҪ󣡡
˵˷Ը
ƹһһٵ˵κ˶˺ҾƴҪҲöԷùģ
вңʣ֮Եмֲ졣
ƹû˵ȴѾ˵һУ˵
֪ˣ֮òҪκ̸𣿡ѯʡ
ǡƹͷӦٴ̧ͷʱȴֺѾˡ
ͬ˵ȥͬƮ죬·һ㡣
ƹصһѾǺˮոǶżѹ˵вĻ
˫ʵʵ̫ˣʹƹˣԷҪɱҲǾ֮¡
ӳģֻҪһھ;κ˺죡ƹգͳ˵ԼͬʱҲһֳŵ
һЩ˵һҹЩڸʱˣµһֿʼˡ
۾һ£սֻȻֽһսҪʼ
Թŵʤ
ʲôǼһҪս֮һŵʤ
ǲǷˣ
Ȼ˾ܣŵʤ˾ܸ߳˼ȼаӮⳡս

ԹҪսŵʤ˱ըϢӵÿһ䡣


358 ̨
Թսдһһ漣˾Ž֮˾ܣɻûԹܴŵʤһֹԹľ¬֡
ԹոԼŪ˵Եģ˾ЦǺǵشкѽ
¬ȴЦ˵ɫѿݡ
ǣ㣬ʱ㾹ȻЦóȽе
¬üͷضԹ˵û°ɣ
Цѵ޲ɣԹȷһ䣬¬ʼ˵㿴µ𣿡
¬ȴһ䡣սŵʤ
һֱ׵Ļȴ˵¬ֵĵǣһĺҲǳĶࡣ
Թ첻ΪӦǵģս
ΪʲôֲʣԹ첻ƽ޹ʵսŵʤͬʱ²һйء
ˣ˵ıҪ𣿡Թ췴ʡ
һֳ˳
ǵģ̸ЩѾˡ
Թڿս֮ǰ䣬ŵʤ֮һսǱزġ
ǣԹ䣬е㲻ʵ
¬ͻȻʵʤ
Թҡͷ˵ûУѾһսˡ
¬üͷͼȥԹ죬ã֧㣡
ллԹм˵
ˣ
һԵֲˣ¬㲻Ȱôֱ֧ˣ
¬˿ֿ֣Թ죬ȴʲôҲû˵
ȴ¬˼ȻȰˣǾֻ֧ˡ
ðɣҲ֧㡣ĵ̾ʵŵʤ˽٣
Թص֮һ
ֵӣԹ첻˵;еô࣬ˣ
Թ˵ͷŵʤ˽ȷʵࡣ
Ƿˣ
˿Žеˡŵʤ֮һ⣬һŽаټ֪ʲô˼𣿡
Թҡҡͷ
ֽ͵ȭƽߣǹϰѧŵʤ漰ѧӵһˣ˰ټĳƺš
ԭ
Թ˵ͷʾԼˡ
ȴŽ˹ӣӦõĵŵʤеĵΪͿʼˣһֱҲûֹͣѧΪͨһţ취Сû취ʹ˵ʵǰԶˣûӮĿܣ

Թ˵ͷм˵лл
лܴӮŵʤֻܻŻˡ̾һ˵
Թ΢΢һЦŤͷ¬ʵ㻹ʲôҪ˵𣿡
¬ÿһ·ʾԼѾûʲôҪˡ
Թǰȥ֮ͣתλԼֵܽģһŻģұ֤
ֺ¬û˵ȴԴ˱ʾɡ
˿Թ죬ĵ˵ǶϣԹӮⳡʵֲܺԣŵʤĺǿ
ԹոߵɽϣͼǰһŴվһŮͯһѿŵĴ󽣡
Ų΢٣ԹӭȥվŮͯǰС飬ֹŵʤһսĻǾֻɱҲУ
СԹһۣΪ櫋RĹϵɱԹ֪ߵغСӡ
Թ۾Сֻ֪ƾԼǸû취ֹԹģ̾һ˵Сĵѵ
ѵ
ԹСԼм˵ллʹС˹ȥ
Թ켴ʹսʤ˾Ž֮׵˾ܣڵȼȻǶȣΪ֮һŵʤҲǶҵȶѡ
ӵȼ϶ۣ˾Ǵܹעˣɾô֮սȴڴΪעһ¡
ڶ༶͵Ĵ⣬ⳡսеһЩˣ骺櫋RҲϵֳÿ˶֪һ¡
Թʵжǿܷŵʤ
սصλǱԣѵһ޴ɽʯ޳ɵƽ̨Ϊ̨
̨аô󣬿վ̨ȴ࣬Ҳʮˣ͵ˡ
櫋RԭԹ쿴ԼֵԹڱлʲô⣬̨׳ȵĵطǾվ˹̨мλá
վ櫋Rߵԭ·С飬һȴӲǼ˽Ǿʵȼ櫋Rͬ骡
һ櫋RȻȻ˹¶Ϊ˵Цݣ櫋R˹˵櫋Rжʱûˣлдд裬ô
櫋Rϲ骣ɰҲ̫ӣͷǷ¡
̬ȣһŭգɾΪԷ櫋Rȴһ㡣
СһΪ骵Ĵеˬ
骺ŷԱ߻ƵģȵؽеⲻǴµţСС𣿡
֪ΪΣСһȻĵ⣬һͷת˹ȥһҲӡ
·骴к
·֣ɺã¶һٵЦݡ
ͣ·곤ƫƫҪ·֣Ŀľˣ櫋R䡣
޳ܣ
Сֵһۡ
۾һжá·ԳЦЦ
骸Ц֪·ǸϹӣȴû˻ΪƲ·Լڡ
ԭܼ򵥣·Ȼλ֮һʵжǿȴû֪
ҪȫһԼвˣһԥѡ·
·֣֪Լʼⳡսкοװ̵ʡ
·ҡͷص˵ŵʤʵǿԹȴһܹ漣ˣ֮սڱ֮ǰ϶
骵ͷӦʾͬ·ĻŽܱΣⳡսҪһǱ뱣֤սĹκ˶ܷⳡս
·û˵櫋RȴüһԵ÷ǳˡ
骵֮ѾˣҪӽ櫋R⣬Ҫԭֹ·ԹΣʱȡ
˵ⳡĽѾעģԹŵʤΪ˱֤м䲻Żֵġ
ģû˻ⳡսģ˵ǰɣ·Ц
骸ЦĿȴ櫋R
ھ̨Զĵطһ˫۾Թص櫋RǴѲŮˣ
櫋RҵƣעŮˣа櫋R˵⡣
ֵȫ櫋Rˡ
櫋Rѽ
骣㿴Ǹ骣
骺櫋RվһŮòѽ
ϧ櫋Rȴû骣ֻһˡ
˭

Թŵʤ֮ǰƽѵһ櫋R骳Ϊ۵Ķ


359 һûóʵ
ԶȺ֮һɽϣһλʨӰǱһɫأȻҲǳŲþҪʼս
ʦ֡һỽһȴȻʵŮ˹
ʦֵǴĶϣֵŮ߳ϡ
߳ϵ΢΢£ƺҪ˫ȴָӵضڵϡ
ʦáϺðŻعкͬϼһ˿Цݣʵôˣ
ôȴã߳˵Ѿվ࣬˫ĿԶǱɫͬĳء
ϱǺ˵ﰵԼղ˵˻߳ϵȻҲΪ˽Ҫʼս
ͻȻԵмΣƬ֮߳ȿ˿ڡ
ʦ֣Ϊ˭ⳡսʤ߳ʡ
˼صʦãʵ˵ҷǳСӣһ·Ǵ̫⡣
߳΢ͷ֪ϻк󻰡
ȻϽŽŵʤһɺӵôһֱѹסƣ֮һ˶Ϊʵﲻı׼ȴ֪á
Ŷ߳Ը⣬ȴûж˵ʲô
ϽŽһ£мܼټ֮
߳һɫ˵ֻŵʤһ˶ѡ
ϵͷӦţûŵʤڰѧҶСɣɼ츳ͬһ㣬ֻǻûҵһʺԼѧѡ
߳ϵ˵ͷͬʱϵ˵һֻгȫʺԼѧһ;ܸһ
ϽŽҹ۲죬ŵʤһֱѹԼʵĿĿܾΪ˽ĳһܹһˡ
Ŷ߳һԸ⣬ŵʤʵϲû̫˽⡣
ûв´ĻŵʤڵʵѾ֮ϣﵽˮƽϵͳ˵
Ŷ߳¶ȡ
һʵﵽˣȴ֮һǵķȴ¶ԼʵҪô֮
Ƭ֮߳ϳ˵Һܺ棬ΪʲôҪô
ҡҡͷȴֿڽΪԼʵ骰ɡ
߳ƺЩˡ
ŵʤΪͬڵţڴɢͬǹ⣬ʱŵʤϵĹâѾȫڸǡ
ֻ֪ŵʤūƵĸ骣ȴŵʤҲеš
򵥵˵ŵʤô޷ڵȴһᣬһ֤ԼĻᡣ
ϧȥôȴȻã
áͻȻ󽲵᲻ܷʲôϣǵֻԹߵݡ
߳΢ΣȻ仰ȴǵ˵ͷ
˻֪ɶȴ߳ԳֻΪһˣԹ죡
ԹΣ֮У߳һͦеԭȴֻ֪
ŵʤڳˣ
֮һսûпʼѾ¶ʤߵƣ
֮һʵҽ̵ˣ
֮һѣȴѾӵҪƣͶأ

Ƿ׷ţĿ࿴ȴǹ̨ϵ櫋Rˡ
⼸ڿ˲ûʲô𣬿ڴȴǳ˲ɴżÿ˶ž˵Ϊսȴһâ
ŵʤûΧ˵Щʲô֮Թ컹ûüͷ΢壬ԵЩˡ
ǵ֮һϵһССĶȴ٣Լһˣ
ŵʤһɵŭĿȴͶ̨骽
ˣˣ
Ȼˣ
ףôһĺ£
˼ҪǺµĻսŵʤ𣿡
Ҳǡ

ǵۣԹ˵վŵʤ档
Сӣˣŵʤ˵ؽе
Թ⿴սֻϵʱ䣬صսʼӣûгٵ
㡭ŵʤ˵սûпʼѾ˻ҩζ
˵ⳡս˭ʤ
֪̫Ѳˡ
ŵʤΪ֮һʵԵǿǼһһ·һβǴʵȼԶˣ
㿴ǼһĵӣΪսһصɴ
ǻĿԴɡ

ǳűʼǰĿյС
ԹѲܣҲûϵԼŵʤһսôۿǹ̨Ǽλ
櫋R
ʱԹӺ״櫋R˵ӦмϲòŶԣɿվ櫋RߵӺȴһɴ⡣
骣
ԹüĽɫ躮뵽һЩԾ͸ˡ
üͷ΢壬Ѿ˳ԹŨŨĵ⡣
Сӣһս𣿺ߣ㻹ûǸʸ
ﰵУŵʤʹ˸ɫʾԷս֮顣
櫋RȴʲôҲûвͬһԹ߰վڹ̨ϣĿƽؿųˡ
ιĿأŵʤԹΪԹԼ̬ȶŭ
˵ŵʤ֮ǰһ˿սͷκͷҲûˣֻɱԹ죬ΪҲΪԼ
ԹĿŵʤϣʵԶ˾֮ܵһ֪ΪԹ췴û˾ӦսʱֽŸС
ѵΪʵ
ԹҲ˵ףԼаһŭҪŵʤһѵ
ʱˡԹ¶΢Ц˵
ŵʤһʾ˶ԹĲмŰڳһʽ˵ֵȭɣ
Թü΢ŵʤڳľȻȭļʽҪȭԸԼ
ģŵʤټĳƺŲ˵Ļܶѧ
ԹҲڳȭļʽҪڱ֮̽һŵʤʵߵ͡
ȭȭ
ստʼͽһ߳Ƕ֪˵ȭΪ˭һЩ
ȭԹѧѧ˵൱ڻѧŵʤȭ֮ϵĻսһʼͱöǳ
ʱ䵽ˣսҲ֮ʼԹŵʤײһʹõȫȭ
ѽǼһʵȭѾ¯ĵز
ŵʤҲ
ûȭŵʤ᲻ǼһڹΪȴԶǼһ֮ϣҲֲ˲㡣
ǰ
ŵʤҪʤһ

Ǳ߹ۿսߵۣÿ˶֪ŵʤΪټѧȴڵϣֻҪŵʤûóǾûʹʵ
һûóʵˣʹõĻǶԷƳȭѾսǽĽƺѾûʲôˡ
ֻŵʤûʹȫȴȫԹ죬ڳֻΪߵ˿Թͬδʹȫս


360 ŭŵʤ
Թֻ̽һ¶ԷʵȻóȫӦսÿһжǵ㵽ΪֹС
һЩ˿ԹȴǴŵʤѾֳ˰ܼ
ʽϵĵ㵽ΪֹֹĿǰԹŵʤսֻɵѪɫѪɫڵ滹ûжá
˾һսԹȡɵ»ǵսʤԷŵʤսʹҲζսδʼ
˶£սȻǳľմ̼
йԹУȭΪӥצ
ѧˣСӳŲ˶ˡ
û֮һʵȻ鴫ѽ
Сߵͷˡ

СţѾʼ϶Թⳡս
ŵʤ¶һ˿мЦݣҲ֮УʹõԹһģһӥצ
йԹ찵ԳԾӥצȻҲŵʤСгɾ͡
ʵ̫ˡ
ϰѧÿһѧСгɾͣ˾еţʹżӪ֮ƵĴȻˡ
Ǽһֱˣȣ
ŵʤѽõҲȣ
ȥŵʤȵΪȻǼһ֮ϣ
̬̫̬ˣ

Ƿһһĸ̾ͨ뽫һѧСгɾѾڵˣŵʤȻһչʾԹͬѧСгɾͣһ̬ࡣ
ԹҲòаŵʤǲһ㣬˾ֻϲ¡
˫һʮУڲѪɫڵ棬ԹʼǰɵѪɫķǳŵʤĹѾԽԽ
Ǹ˶ʱ˰ɡ·ͻȻڽ˫ۿֻƾȥȴ֪ıͨ˸ࡣ
СͷӦûȥԹؽŵʤУ붯ĲУ
骰ЦĵǰŲ˰С۽۲ߵ櫋R׼ʱ櫋R·С顣
櫋RûκηӦޱؿսеˣ骵СҲӶ
ԹոսӴѧҲǳķǳ֮ŵʤϵΪȷʵ֮ϣеЩסˣòʹݱܷâ
䣡˽е
ѽǼһȻ櫋RйϵȻô櫋RĶѧ˷
㲻ˣ˵Ļ˵ѡ
ֹɽһĻȴַһƬ
ŵʤȻʹԹһģһĲ䣡
ŵʤҲ䣿
⡭̫˼˰ɣ
ټȻʲôѧѽ
ֻ֪һ£ʲôŵʤģ

˵ԹʹõΪ櫋RϵŵʤʹͬĲ벻ͨˣڳ˵ĿⶼͶ櫋RҪ֮̽һ
櫋Rû˵սеˣѯʵĿӶ
Զ߳Ͽʵʦ֣ôģ
Цһ˵䵱Ȼ櫋Rŵʤģҿ͵ѧģ
ţû߳ϵͷӦϿŵʤʹõĵ䲽ԹһģһϸĻᷢǳĴ󡣼򵥵˵ŵʤĵ䲽ֻΣȴ⣬ûо衣֮ԹѾԵֻǻδﵽܷ֮ӳ֮
ϵ˵ͷȫͬ߳ϵĿ
ʵˣԹŵʤʹʱҲǴһɽžͷԼڲռžԵƣŵʤʹͬû취˵Լ
ֻҪԹʹõ䣬ٿԱ֤ŵʤˣʹõʱͬڵʱѪɫѾĴ
ȥҷǳ뾡ŵʤõУ
ԹﰵŵʤóʵԼܴܶԷ
ǵ㣬ԹƴеѪɫٺˣŵʤٴΰڳһʽսʼ֮ùȭ
ȭǼһôȭˣ
ѾǱƵĳ䷹ˡ
ûŵʤĿֲ֮ѧ֮ӣõ˵ѧ˱Ʒ裬ٳûȡʤ
ɡǼһһȭܸı𣿡
ܡǼһ￴֣ʲôûʹ

һ²ԹڶʹȭĿļֻΡ
̨ϵȴ˾ڳλҲֻܿսʼ
ŵʤȴһҲ⣬ԹǰͬΪȭȭԹ졣
һģһʽͬʱʹ˳ȭͷȭͷײһ֮ʱŵʤȴͻȻɫһ䡣
ơ
Թϵ֮ǰȫͬ
֮ǰԹڻѲеĵѵѾʣޱȵŵʤնɱ
ŵʤΪ֮һɱս˽ĵλشԹϵƲΣյĴڡ
ŵʤƺȫ͸Թ죬ֹʽԹͬҲԹһޡ
ʯ١ܾˣÿһÿһʽǲҪĴ򷨡
ŵʤԳڹΪԶԹ֮ϣ˿ʯٵʽʵ϶ȴǳ
ͬһУ˫ڶԷϣŵʤһȭԹ죬Թȴֻŵʤ
ʱŵʤȴо˲ͬȫתһȭҪǴʵĻԼؽɥԹȴлŵĿܡ
ǵ㣬ŵʤʱУʹڵĲӱܿԹϮҪͬʱȥһȭɱ
أԹһȭŵʤ֮ϣŵʤ˳˳һʮס
ˡԹڼţոһȭȻֻѪڵһǿѹ֮ٶȴѾﵽ˼ĳ̶ȡ
ŵʤûж㣬Ĵʯ٣Թ첻ұ֤ԼܿƵסתġ
֮ǰڱ˿ԹΣ֮ʱ櫋RûκεķӦʱԹһȭŵʤ櫋R¶֮ɫ΢΢һβûȥ
üͷ΢壬ضߵ櫋RͬʱԾԹ쾹Ȼ˵ŵʤ
һе֣Թû׷վﰵԵϢĬȥѹƾתġ
һߣŵʤɫ䣬ǱԹȭɨжѣȴо緢飬ͷһ㡣
ոһӲӲƴɱŵʤʲôپڵá
СӾȻҲһ֣
ŵʤԳԾԸоԹղŵĹʵҪٱ֮ǰ̬ǿ»ԹС
ղŷʲô£Ǽһŵʤ
Ӧġ
ΪʲôʹõͬһУΪʲôܴŵʤ
֪

ֳ˳ŵûȴ϶һ¡
ŵʤҪӮһսûеôף
ֲ˰ѪŵʤɭضԹ죬һһٵ˵Сӣϲ㣬ɹŭˣ


361 Сӻ
ᣡ
ֻŵʤ˫һ̽ϷƵ˫ָһѵ
ŵʤĵͨĵһ;һ£˴ֵĵطǵС
ôһصĵʹõĺ١
Բ䵶˾е
ŵʤʹõ˵еԲ䵶ŵʤһѧΪҲԲµ
Բ䵶֣ŵʤ˵Ҳ֮˱仯ø䣬ͬ¹һ㡣
Ҫ
ԹһЦԼڱƵŵʤˡȻζԼĴøΣգȴ˴ӮԷϣ
С飬ע⵽ʲô𣿡·ͻȻʵ
Сɫأһɫضսֳͳ˵Ǽһûң÷ǳ棬ûһ˿Ŀ־塣һԤУⳡսδػŵʤ
·ͷ˵ûϢûһ˿ĻңɼӦȫһսŵʤ˵һ⣬֮ǰǶ̫Сˣ
ɫ΢䣬ԹдӮŵʤĿܣֲò·˵ĻԹû˿ңǳš
ܴŵʤ
骵ЩҡˣŵʤܸԹ죬ֻʹøðյĵˡ
ͬʱҪԹĸӼᶨˡ
̨ϣ櫋RΨһһλΪԹĴеǵˣҲֻһ֪Թ֮ǰһ޸֮ĲˣɳҲͻȻô
֮櫋RΪԹŵʤϣǳã
櫋RѾ׼ˣֻҪԹΣͻȫԸӪȡ
ԶۿĶϺ߳ҲǷӦһûϵԹ쾹ȻܱŵʤԹʱǸеǳ⡣
ǼһϾʲôƣ
Թ˫Ŀŵʤʲô仯ѾһǿѪɫѪҺת
תҲʱãӿѪҺٶȣҲʹֵͬҰһ㱼ڣͷųȥʱ򽫻Ƿǳµ
ŵʤŭˡ
ΪԼʹԲ䵶ʱԹôһ˿Ŀ־壬ûУʲôҲûУԹеֻŨŨս⡣
ŵʤǳѾǻȫǹصɱҲȫ¶˳
ˣСӿҪŵʤĵˡ
ܱ֮һŵʤʹԲ䵶ǼһҲһѵõ˲ţֻϧûܻȫŵʤ
ɵûǼһ֣ҿⳡսĽַδ֪ˡ
ʲô˼ΪǼһܴŵʤ
Ҳδǲܵ£

ֳΪŵʤʤΪԹδػܣֻ
սϣԹβȡͬһӵһ˹ȥʹõھתİ¿ԽԼɱͷŵȭ
Ϊһô׽𣿡ŵʤһЦȺһ˦Բ°䵶ͻ⳯Թȥ
Բ䵶Ϊŵʤȫһ֮£ٶȾˣգ֮͵Թǰ
ˣ
вﰵΪԹ㲻һĵлὫгΡ
ԹҲû뵽ŵʤһͽԲ䵶ʹʱһһҡһһ£Ѿȫ·
ֳ˵Ķ
ۿԹҪڵ£ȴֻþһ㣬ԹӰͬˮһһ£ͷ˹ȥȴһҲûС
աղô£
֪ûѽ
ôѵĹģ
֪

Χ۵˴ûпԹʲô㿪Բ䵶Ĺֻй̨ϵļͬʱ櫋R櫋RϼһС
Ӱ
Թոʹһе֣櫋Rѹûн̹ԹһС
ӰڶԵ˷ǳ̵֮ſѧʽ
ǳѧһĻ˵ӰǶ䲽һѹΪͬһʱʹ˲ʮֵ䲽ܹͬĻӰ
ԹʹӰ˵Ե䲽̵⣬˵ѧϵľ츳Ѿﵽʦͨĵز
ţеţĻԹѾԵЩǡˡ
һʱȴҲûиǡĴԹѧ츳
Թ˵ղʹȫǱƳġ
ΣԹһ˲ʹֵ߰䲽޷Բ䵶ϮԵʮֲʱԼҲԼô㿪ġ
ΪһĶʵ̫ˣԲŻһִƮĻӰһ㡣
Ӱ
Թ컹֪һе֣һҲֻһŵӡʹһεӰԼ޷
ɡ˵ȣʲôԹ춼ϣ櫋RղһȴǶԹʵһ֡
ԭܼ򵥣ҪʹӰҪԵ䲽ž˵⣬ҪǿΪ֧ŲС
仰˵֪˵ӰʹģûǿΪܣҲǸ޷ʹġ
Ѿôǿ
櫋RЩ⡣
Զ
ʦ֣ղſ𣿡߳ϳԾؽе
صص˵ͷһɫ˵ղ櫋RĵӰһʹ櫋RҲ֪ʹãСӾȻˣҪǣڸո֮ǰҴԲһУ
ΣǱܣ߳ϵͳȴ˷ܵؽе
ϵ˵ͷ
ͨΣֻᱻɵֻм˲ܼǱܣʹ֮ڶʱڱ˵һ˻һΪ漣
ʣԹǼһˣԽѹԽΣܴԽǲ˼漣
ʦ֣ͬĻ߳ϻ΢٣һֵ˵ǸԴδˣ
ҡҡͷ˵ǵÿܲܶȹΣУ
߳ϵɫҲٴαóԹֻǶŵʤһѣٵΣȴһҲûмᡣ
ܿԲ䵶ϮԹȥƲŵʤ˹ȥ
ŵʤվһȴ¶ŵЦݣԹѾĵһ㡣
ԡ
ԼĹŵʤΪʲôҲ㣿
ԹͻȻʶЩԾɾﲻԾȴ˵
ˣת͵һ
ΣʱѣԹ컹ûзֵΣ
ˣˣ
ڳٹۿ¶ɫΪԹҲ޷Σ
櫋RθնȴѾǰͳ˵櫋Rʲô
櫋R纮˪һѾѾУҪһеشȥ
櫋R·ͻȻһ
ۣܷһƬ
櫋RɫһĿٴͶսֳֻԹ˶ſڵϣϳԵĵˣȴš
ոճʲôˣ
Ϊ骵櫋Rǰ櫋Rûпľ
ҲǴ⣬ͬΪֳ֪ղŷʲô
Сӻ󣡡а޵ֱ


362 ѵ
ͨ˵һѵӳȥ֮ͻ˳һ켣Ъ֮ͣ
ǣŵʤԲ䵶ӳȥȻܸı켣ɻ˭Ҳû뵽ġ
Թû۾Ȼ֪ɻصԲ䵶ҪΪԹԲ䵶µҪԭ
ϵǣԲ䵶ҪնɱԹ֮ʱԹȴǱͻȻһ㣬˶ſ˵ϣɹرܿԲ䵶ı͵Ϯ
߹ʺ
˶ΪԹˣĻôڿ¶Բ䵶͵Ϯ
Թ˵ȴʵһչ֡
ȣԹŵʤķӦԣΣʾʶΣ
ڲԵ£Թƺû̫ѡ
Ϊһѻ֣Թ֪ԼֻͻȻſڵϲ޶ȵıܿκв
ʵ֤ԹɹˣȻûȫܿԲ䵶ϮȴɹرܿҪֻڱǳص˿ڶѡ
ĳɷȷʵУʵ
˲ñ˿ڵʹԹһԾһ䱸ض˫յŵʤ
ŵʤ¶ʹõԲ䵶Ǿ죬ٸӦʹ÷ɹĽѧԭܹʵֻġ
һʹ˾УŵʤΪܽԹɹնɱģʵķչȴȫϣκԹ
һ﾿ʲôˣôģ
ŵʤһʺš
㡭ǿ𣿡
ŵʤԲ䵶ȻȥҲ̫˰ɣ
ǵҪǻңǶ˵һϮҲԶ㲻ڶε͵Ϯ
Ǽһ̫ˣ
𣿺ٺ١
ʲô˼

ǵţ˿еŵԹܹƾľһεʵ
㵲ˡ櫋R骵ͳؽе
¶ΣⲻûԹԼĿеŮ
ֵġ
ԡԲ𡣡˻صԭλãֻȻûзٴ櫋RĴ㡣
櫋Rеľһ˫۾ȴȻǵؿսԹΣԶûн
Զ
Բ䵶ƾյͷ͵ϮԹʱ߳ҲһȥֹķȴΪ̫Զûж
ԹܿԲ䵶͵ϮҲöλϸе⡣
黹ԶûнأŵʤʵֹЩϵͳ˵
߳΢΢һЦڽΪСѾʹȫ𣿡
ɫ΢Ц
û
ŵʤĵѵûʹ˸ʵ
ǣԹѾʹȫ

λϿԹ컹һûʹ
ɵ
Сɵ
ֻôһʵ𣿡ŵʤһ벻мӣһ˵ղŲԲµͨһУ㲻ôҴ򣿡
Թɫأ˫۽ŵʤͶԷеԲ䵶һǿţͬĻɽһ㡣
ѵصĵѵ
ΣǲɱҲһҪʹѵУ
ҪʼˣСеԹŵʤеѵģҲʱԹ콫Ҫŵʤʹѵ
һŵʤʹ˵ѵԹܳɹӦԣⳡսζҪ
ѵ
СĸҲֻ˵ѣȴûŵʤʹùΪŵʤ˶ս֮ʱûùѵ
Թǵһܱŵʤʹѵˡ
ŵʤԭװŸĪӣԹǷȴסˣеСӣλôҵԲ䵶䣬ֱֻ۾Ⱥ˦Բ䵶ٴλ⳯ԹϮȥ
ŵʤӳԲ䵶ͬʱԹҲ̧һ£дһһԲ䵶ıϮ
ԹλζʹõԲ䵶䴩˹ȥһ˫ȭͷŵʤ˹ȥ
˿𣿡
ƺʲôǼһзɳƫǰԲ䵶
ǷɵǼһʹ÷ɵֻսʼûôʹùڴҶˣ
ˡǹһսʱʹùɵֻǴ֮Ҳûù
ѽô˵֮ǰսһֱûʹȫ
Ǽһһ

ǾȵţͬʱٴοⳡսĲȷԡ
Թ졢ŵʤ˭Ӯⳡս
ʱͻȻҡͷ˵ҳϣǼһȷʵǿֻһĴ󡣡΢٣ûԼԹԵֽŭŵʤġûв´ĻŵʤʹõѵʱҲǼһ֮ʱ
櫋RüĽ˽ȻҲڵԹܲӦŵʤĵѵ
·ʱŤͷС飬С΢΢˵ͷѾĳֽ
ԹεٶԱϴλҪģصҲҪ֮ǰǿںʱܷ͵ϮԼԲ䵶ǲܲʣһζǰ

˿ԹһʯٵĴ򷨣ԼԲ䵶֮£ҲҪһȭŵʤſ¡
Ȼǰ⽨ԹڹΪԶŵʤ֮ϡ
ԹʵԶŵʤĹǰ׷ѣŵʤ׵ľܽ仯⡣
ȻŵʤûбãԹײ˹ȥ
ȭ
ǰԳԾƺֻص˿ʱʹõĶȭʽǴһģ̳İ㡣
ʵıƴ˭ʵǿǾӮⳡս
˭Ӯأ
ǽŵضųˣͬʱΪԹ˰ѺΪƶԹʵ̫ˡʵıƴԹռϷ磬ĿǰԹ컹ǻкܴļڷԲ䵶֮¡
ۿ˫Ҫײһһȭͷѹһȭͷȴʱ˱仯
ֻһ֮һ¾ʧˣΪԹŵʤʵ̫ˣĲûмֻй̨ϵļ˺ԶĶϡ߳ϡ
ѵ
˰ԽеոǵһûĹŵʤĵѵС
ϸ˵ѵǰ
˲֮ʱͻȻͬһ˻Ǵֹ㡣
ѵֵʵ̫ͻȻټԹŵʤߣڿԷ֮УԹûзӦʱ䡣
ۡԹֻԼҼǱҧһڰ㣬žѪ
һԹҼϿһڣȻʲôˣǶսе˵ӰȷǷǳĴ
һжգ֮䣬ŵʤԹҼҧӵͬʱֻȭͷҵײһ𣬡žһ
ʵıƴòƽԹΪҼϵ˶ʵʹһɲǼȭͷֱۣȫ
ۡһѪԹ³
ֳ˵ĶѪһ£ǹ̨ϵ櫋Rһеĳ˳ȥ


363 Ǳ
һֱע櫋Rߵ櫋RնҲŶҳɹؽ櫋R˹̨ϡ
櫋Rһ仰Ҳ˵һҪȫ骿һ֮С
Ҳʾһȭ櫋RҪҲûκεıȻ櫋RĿеŮ񣬵֪λŮͬһŮӣԼóȫĻ˵櫋Rˣǳпֱܻ櫋R¡
櫋RܹһΣ֮ѧΪҪֳʤһʱ¡
ˣ櫋RҪ骵ľȥԹЩʵ
ͬһʱڣ·СҲԶ
ڵϹ̨ǰ˾Ѿϵ骻Ҳ뵽һƻ櫋R骵ע·С鸺ˡ
ƻܵȴһ£Щͬڹ̨ϵ֡
·СͬķȥǸո¹̨͸ԱΧǰվڹ̨ϵˡ
ÿС齣ָǰϲɱ
ĻСʵնɱͬΪκһǰΧˣҲֻԱѡ
·һҪһѰɫȣ·Źӷ֮ƵĶ
ЦǺǵؿ·΢΢ζһ̬֮
·üͷ΢壬ҡͷ̾ΪԽԱģû뵽ҲͶˡ
ҲЦ·˵ôֻάսĹԶѡԼ˵ôĺ𣿡
·Ҫˣȴʦ
С顣·һԵЩΡ
СŭԼļˣеʦ֣ɱȥ
·ҡҡ˵ˣˡ
СɫһæĿͶսϡ
̨ߵĶˣȴû˵򣬴ҵעԹŵʤϣҪ֪ⳡսĽֻʲô
ԹǿѪ˵ĺأʵȴΪ֮ĿǽѪڵŵʤ۾ԱԼϢĻᡣ
ŵʤûϵԹУæ۾ȴǱѪۡ
Ϊ˷ֹԹ͵Ϯŵʤæĵѵ۾ԹҪ
ԹѾʧȥȻټǰˣֻȳˣס֮
ˣǿѪͬʱԹѾʼȫˣյرܿŵʤѵĶϮ
ã̲סһкãԹΣȴûн
һŵʤӶŵѵԹ׷ɱȥǰӳȥԲ䵶һѾ˻ԹҪϮȥ
ǰлԹ촦ֻȸողȸոպá
ڴؿԹı֣֪ԹҪλһС
ǰŵʤ׷ĵѵǷɻصԲԹѾ֮УʵȴһжԹƿ֮С
ֻԹһ˦֣žһһѷɵԲ䵶ײıй켣ɹ˱Σ
ãٴηк
ԹķɵʵѾ˳뻯ĵزȻֻöжϳԲ䵶λãܳɹػ
ʵϣԹ˵Ǽǳ򵥵顣
֣Թսʱ顣
ԹǸ֪Բ䵶ȥĻҲͲղ׵÷ɵΣ
ȻѾ֪Բ䵶ȥԹһͲ˾֣֮ǰֻƫһԲ䵶ʹԼݾ㡣
ʵϣȫΪŵʤԹѾһԲ䵶ɻĹ켣ͷҲؾ÷ɵС
˵ǳƵģȴء
Թ߱˵Ԥ֪ͼûϷŵʤΪԼǲԲ䵶Ҫʯ٣ԹķɵôﵽһˮƽУȻţ
ΣԹ쿪ʼ˷
ֻԹһȫˣŵʤһΰȫľ룬һ֡
ಡѷɵ˳ȥ
ѷɵųʤЧ˭ҲûϵȫеԹʱ򷴻ҷɵֱŵʤҪλ
֮ľǳŵʤĵѵѾӳҪʱصԾѾǲˡ
ۿⳡսҪŵʤڷɵ֮¶Ͼ仰ȴֳת䡣
ײԹŵʤ֮ͬʱһ𻨡
ô£ʲôˣ
Թ˭ҲûղŷʲôֻΪµ˵Թ¶֮ɫŵʤϾȻŵİѵ
˶֪ŵʤϲŵѵս֮ǰС黹ѹԹҪСŵʤĵѵŵʤʹѵȴûһ
ԹƵŵʤʹ˵ѵѾ˵ʵ֮ǿ˭뵽ŵʤŵİѵأ
İѵŵʤУһϵİƽͷ֮¡
Ϊİѵŵʤѧһص˵ʽʹĵİѵ¶ǰ
ƽʱŵʤҲûκڵİѵ飬˸ûǰչ¶ֻԼĴΣʱŻʹá
򵥵˵İѵŵʤΪʤľС
ٸ˵ŵʤС֮ʱ̸ͻȻһѵ˭õ
Ǿ֣Ҳұ֤Լܻţ˵ʵĶˡ
Թ˵ˣǰƳŵʤĵİѵĻŵʤſʱǳпİѵ֮¡
ŵʤʹõİѵȫڱ֮УĿԹķɵֻϧ΢˵㡣
ѵڿײ֮ԹķɵֱӽԷŵʤ˹ȥֻ׼ȷƫ
ۡһԭӦôŵʤҪķɵֻǴҼ硣
˿ܷɵӰ죬ŵʤŵĵѵҲƫԭֱӹᴩԹģȴֻ࿿ĵطҧ˸Ӷѡ
ٴˣԹӰǳټѪɫڵģڵ״ǳĲ
žžžԹѾ˵ˮ֮Уʱŵʤֲһš
ˣԹûж㿪һţԷಿλҲߵķݰڿն
ͨˮԹǱС
죡櫋RһҲһ㣬ÿпǲƴ
ȴһϲ߼櫋R߽е櫋R侲һ㣡ѾˣٹȥҲûã
죡櫋RĹ˫˼֡
ҲӲȴҲκεķɣȷԹѾˣǾ櫋Rȥġ
ˡ
ˣ
Ǽһȷʵ˺ܶ⣬ɵͷȴŵʤУ
﷢һһĸ̾ûΪԹŵʤκεĿԹǸӢ۰
ŵĻһǰ;Ϊǿ֮Ҳûпܵ£
ϧǱ


364 骳
ǱǱ֮⡣
ϿֱǱͬƽһ㣬ˮȴǳĹ죬һҲǱȥ
ԹˣֱŵʤǱ֮У׶༪١
ŵʤҲһϲΪԹҲǱɣֻϲõ鲢ûͣá
ô£
ŵʤһƣΪʲôսֻûʾԼӮ˱Ҳûκεӣ
ѵ˵ţ
ŵʤԸţȴֲκεĴ⣬æһԼԲ䵶˫յںԴ
˴ŵʤľٶ˵ߣҲսֻϷԹ컹ŵ飬ոհٴγɧ
Ǽһﻹţ
ȻˣȻĻսֻôûʾŵʤʤ
ǲ˼壬Ǽһ﾿Ǹʲô
֪أֻҪȥˣ

ǵֳۣһƬ֧Թ죬˺ںΪԹ͡
̨ϣҲһƬȡ
Թ϶ദˣֱŵʤǱУȻܻţ
˶עǱϣֻ骻ھ櫋R
Զ
߳һۣԹ챻ǱһҲΪԹ׶༪٣ɴʱͬһڴؿź档
֣ڳ˶һͬͷڴ漣ķϣԹܴǱг
ǣȴΪԹ쵣ġ
ʹսֻʾԹ컹ûⳡ򶷣ζʲôأ
϶ദˣֱǱУǽһҲֻʣ°ˡ
ңŵʤںԣֻҪԹ측ˮеԲ䵶ͻȥʱԹʣµİҲᶪ
֮Թ컹ţʤȴ㡣
࡭࡭ͻȻðһ
쿴Ҫˣ
ʲôãŵʤŹ
Ҳһֱˮɣ
ҵĻѾˡ
ǡһѣܱҪǿ
˵еűʲôǿ˵ˣǼһ츳ڲŵʤĶ֣ٹһʱ˭ܱ֤ŵʤܴù

˵Ľڣÿ˶ΪԹʱӦһǵѡͶ䣡
ѵ·ɫ΢䣬üͷҲŤͷеС飬ˣ
Сɫһ֪Ҫʲô£·жϣæ·һ˵˹̨󷽡
ףһ
߳ϸŽʦ֣Щԣ
ͷĿź˵ȿ˵ɡ
š߳ӦһɫȴԵøӳˡ
˼˷仯⣬ȫź棬Ҫ֪Թ측ˮܷŵʤһ
ŵʤں˫ֽԲ䵶ȴǺһ˲
ô£
ΪʲôͻȻһĪĿ־У
ŵʤüĽԵϢƤգҲգضݷĵط
һˮӺ״ܳͬһư硣
ˣ˽е
ǿƣ𣿡˸Žе
̨ϵȴŸĸܣǿȷˮдܳԹ죬Ǹҵĸоȴȫͬ
ڵԹ죬ƺ׹ˮǰǿ˲ֹһ
ô£
·ǸоǱڵΣС˵ģΪһϹӣĸйǳ˵
ڳֻ櫋Rɫ䣬Ը⿴Ƿˡ
ÿ櫋R骺
Թٴγ骵ķζըˣôʱÿأһʾŵʤɱԹһ櫋RȻؽе櫋RҲƻսĹ򣡡
ŵʤûп骵ʾ⣬ҲûԹţ˴ˮдܳͽԲ䵶Է˳ȥŵеĵѵ˹ȥ
ˣ
˰Ծ
Թոմˮг˻ڿУŵʤʱԲ䵶Ϯܱܵÿ
˵һĻٴγֻ֣Բ䵶ͱĳ˳ȥ
ʯͷ˽е
Թ֮ǰ˺ףһںʯͷ֣ովǽʯͷԷɵַӳԲ䵶ġ
ŵʤԹԼԲ䵶иŭеĵѵĸеȥɣ
ȫˮΧԹҲӭȥֿȭŵʤץ˹ȥ
һõһ˿֣˵ŵʤӦøƲŶԣʵȴȫ෴
ǼûԹôģֻײһ𣬽žͼŵʤŵѵȫΡ
ѽôܣ
ôģ
ǿǼһʵͻȻ䱬ˣֱɱŵʤ
ġղں׷ʲô

ǷһһľǾȵ»ûнء
ԹһŤŵʤֺұۣŵʤӦһȭؿڡһ˲䣬ŵʤűһǿᴩ䱳ͻԳһȭͷ״˾͵˳ȥ
ûŵʤأ˶սֻһ죬ʾԹӮⳡսҲ֮
һɱŵʤʵԹЩҽܣԹôǿأ
𣡡ԹͻȻһͬҰ޵ıžͳĹ̨˹ȥ
ֱʱ̨ϵ˲ŷԹղŵĲͬɢҰްɱ⣬ų̀ϵЩҲΪ֮־塣
ӷһȣʵǰͳؽеҪţȥ
䣬ͼӷȳ˳ȥ
ӷ֮һʵ·١ʵ˸еһ˿İ
ܴŵʤô
ŵʤʵ֮Уӷȴ֮һŵʤ߳˲һȼͲǰվš
أԹ빫ӷײһ𣬽žͼһͬƬһڵϣӷҲ˳ȥ
ʲôӷҲ
ˣԹʵôͻȻﵽһ̶ȵģ
黹ֹ
ԭŵʤɱԹģɵԹһɱŵʤȫʧȥǡ
ɱԹ죡
Ψһͷٹκ£ڹӷֱ֮ӳ˹ȥ
ӷԹɵĻ骿һһҲӰԼġ

ߡ
һУ˵櫋R⣬ûһ骿ġ
骣쿴骣Գˣ
ӦסǼһɣ
ûģѽ

ǾеѾʶֹԹУĻҿܶԹУΪѾԹʧȥǡ
Թͬʱ櫋RҲٶȱ˹ȥֻҪֹĲ骣Թ죡
ڳӲֻRһԹΪתıʧءûֹԹĻɱһл
ֹ
櫋RаУⲻֹΪ˾޹ˣΪ˾Թ죡


365 ǹֺ
в֪ʱ˰ذףûκεĻУΨصǿ죬һǰ㳯Թȥ
죬Сģ櫋Rе
ÿĵ
Ǵٶˣ
ûٶȣǳϼҲԿ骿죡
骶ˣοǼһˣ

ǷһͬʱΪԹеϧ骵ĵ¾˻š
ڴܵţ骲ֹһż񼶱Ǳ޵ĿΪŬҲ޷ԽͬһĴڡ
һȥսʤĻ᣿
ʵ֤뷨Ǵģ骵ٶȷʵǳĿ죬ֻһ˵ٶȱҪ죬ǾԹ졣
ԴذףԹ첻㲻ܣ̽һֳֻذ׵ץ˹ȥ
죬ÿ죡
һʶԼذǰȥĻͻᱻԹһץס
ᷢʲô
骲ȥ룬õĴŵʤŤȻؿٰһȭ
骲Ƕ֮һһʵ
֮ʱżһ㣬һתܿԹ̽һץųԹһ롣
һˣԹԵľǽŶ櫋R
ԹѾʧȥǣվǰԼδҲϵã骵Ķ㿪ŭԸǿ櫋Rȥ
櫋RĿǾԹ죬еľԵЩ£ҲȫԹһսҲʹơ
Թ체櫋RֻȫأʹõӰܹͬʱе죬侲һ㣬ѽ櫋R
Թû櫋RĻԽԽ
ǰԹ౩櫋Rֹڡ
ԹʵӣתıṩǿԵ櫋RҲĶ֡
վһԹ۲죬Ȼ˵櫋RֻǷزԹǿĹȴҲһ
һ﾿ǳʲôҩˣȻ櫋RҲû취
骰һϺ櫋R£㣡˵žٴλӶذ׼Ȧ
ͬʱԹĶԵеˣⷴӼŭ
ʱԹһ̨ոתķһ㣬Ѿʮ㣬ȴûȫӳ
ʱƣһӿ죬Ӷǿ
仰˵ԹڵԽԽֻҪܳŵסǴҲδĶ֡
Ǿתĵǿֲ֮
£櫋R骺Ϊ˲˺Թ죬òֳԸ骣ķҲͱ÷ǳ
أ櫋Rһûע⣬Թһȭ˺ϣ˶˳ȥ
ۣ櫋RһѪȴȻԼİΣԹ죬侲ѽ
תһûԹ챾˵Ҫٴѹֱǲܵ¡
ˣԹ첢ûͣ˼
骾һƻļһ櫋RԹ֮ʱûҪɱԹ죬櫋RһɳȥԱ
޳ܵļһͬʱҲһ˽ļһΪԼĿеŮҲ֮ܡ
骹⳷櫋RԹ칥ĻͻϮ櫋RԼѰһԹ졣
ԹƲԼ櫋RţͲһе˹ȥҪɱ
ѽǼһôˣ
櫋RδѽѵҲɱ
ҵĵĲĵֶĶ֣һ櫋R骶УЩʲô
ᡭɱˣ
ħħ
־ؽеԹѾһͨĹһɱ˲գ۵ħ
Σ˭Թɱ櫋RҲһɱˡ
Ÿʲôӣ·ͻȻһ
ʱǲγѣһһеתȥ
С飬ϣ·е
СӶеĴ󽣣·һһ¹̨֮ǰѡݱܣʱΪӪ櫋Rǲһеسȥʹ֪Լʵ²Ҳûκεԥ
Զ
Ϻ߳ҲԹı仯ŵˣ߳ϡ
߳ϳԭԹ֮ʱģǰ龰ȴѾݱԹΣ˵
⡭⾿ô£߳ʧɫؽе
ϵͳ˵ֻ֪֪ǱֹǸһУ˵ͳ˳ȥ
ʦ֣ң߳ϼæ׷ȥĸ¶һŭ֮ɱԹ죬ֹһĻķ
ѡܣȴѡ񲻹һеǰ壬ҪֹԹ졣
žžžʱȴͻȻǹ죬žͼȭͷѾ櫋RǰԹӶȻеˡ
죡櫋Rļؽž򼴽µԹȥ
ûᣡ
һֱԱߵٴγֵϣһӾԽ櫋R⳯Թȥ
骣ң櫋Rغһ˵׷骵ٶȣҪֹһѾǲܵˡ
·СȫϺ߳Ҳ߸ϣǾĶԽԶû취ֹ骵ĶС
ǹ֣
櫋R۾͵һͷǹĵطʱΨһֹ骵Ŀֻܾжڰǹˡ
ϧ
ǹûǹֵĳƺΪ˸ᣬɱԹ졣
櫋R¶ı飬߿Ҳʼʪ
ƺѾûʲô˿ֹ骵ĶУۿԹҪ骵ĵ£ȴһӰͻȻƮ
Էͷһңĺɴڵ沿˶ڿĺڣһظС
ڼΪٶˣɾڸոٶȱԹˣǳķŭͻȻֵٶͬҲ죬ȫ̼Ĵ񾭡
˵ĳΪ˾Թ죬骵һ䣬ԭԹذ׷˺Ĵ˹ȥ
ȴҲͷֻ̧̧ͼ骵˳ȥ
ǼһĻ޲ʧɫ骱ΪһеĵһǿߣȴֲסԷ̧̧֡
ôˣͻȻֵ˾˭ʵﵽһʲô˿ֲĵزͬʱΪʲôҪԹ죿
жʣʱǵò𰸵ġ
ֻ֮һ𼴽µԹ죬ܼѨѸ˼¡
ף櫋RһľȣԷոʹַҵĽѨǳƣȴҪࡣ
ѨʩΪԷַһֱѨ
֣ĸ֣
ûκεͣ٣Թ฽˼º͵ֱԹѸȥٶ֮׷ϡ
һ˵ܳʵȴǳݡ
˳ֵΪԹѨٵʧǰҲգ֮¡


366 ô
עԹʱɽϣһżǱïܵĲݴУǰһͦѻǹոյӵȥġ
ղӵѻѸٸ˱õϻ
ĵϻװӵͱõϻӵȫͬɱڲؿʹ˻Եҩ
ʱѻ͸׼˽Թߣ˶˵ȥ谭ĻԥĿǹѻ
˺ԹɹˣѻѸʰֳߵڵϵֻǣѻǹ˺ϡ
ţͼѻڲݴ̽һ£ֻ
վʱȿܿյġ
ֻһûȣֻ·˾ػľƹ
ƹյ֧ѸȥصڵϲûƽƵҲδյĺۼ
þ˵
Ǽƹ˶ΪѾһˣʱټһԾԷڴе֡
һһΪ˾Ȼӵôõƽѵһ˸ӿ̿࣬Ʋڵ۾ġ
櫋Rû°ɡ·һϵ־׼ȷط̋Rϣѧҽѧͬľˡ
û£˵Ƥ˶ѡ櫋RҧߵԹһȭֻһƤ˵ĻԹ骵ĵ¡
櫋R㲻ٶȥϢУ·һɫ˵
櫋RҲ֪ԼҪǲ빦²ĻǾͱƲСȻܵԹ״櫋Rǵ˵ͷΪǸٲ˺Թ죬ҲὫߡ
ʦ֣ȥ׷ǣСе
·æֹ׷ˣ׷ϡ
СЩģ޿κΣ˵ٶ̫ˡ
ҪǣԷֻ̧֮ͻ骣ѧΪ֮ǿ֪ģԼ׷ʲôã
仰Ĺ򣬶Ϻ߳ϾȺϵǱԡ
ֻһֳϾͽ·ｻˣ⴫ҵɽ
ǣ·ӦδϺ߳Ͼͳȥķ׷˹ȥ
ոһսĻҲֻжϺ߳ϣֻ˾ҲδܴܶԷ
̧ܻ֮骣˵ԷѧΪѾһĪľ硣
ֳܴ˿¾Ҫˡ
ν骵ĵùգŵʤûܰķԸɱԹ죻ԼԳȻҲδƷԹ죻ͻȻһ˾Ͷ֮ͽԼˡ
ƽʱ߰һܵ˴֪ʲôҪ죬ĸֱƨ硣
·´Уػعʱĵһ¾뿪ǱҪȥڳûʣҲõ𰸣Ϊǿ骣ٲҲһеǿߡ
Թŵʤʧغһ²ߵºܿʹ˴ӵÿһ䣬˶뵽˶ѰĶ֮С
쵽Ƚִװܶõȫˣɽȴûκεķ֡
ԹǸ˾˼һ㣬ûκεټ
櫋R򵥵ƺҲѰĶУ뵽ľǿǹԹǹ֣սϵľܿҵǹǱǹĵط
ƹӲûȫԼµĺۼ˵櫋RĸֻǴӱֳҵһ˿˿켣
櫋RΪԼ˳ҵԹ죬ʮ֪֮Լ뷨Ƕôɡ
Щν˿켣ȫǶԷµģҵֻǽһͬ
֣Եĸ֣
۲ֹԾԹˣǶǹֵۣܹƭ櫋R˾սš
櫋R֪ǹ־ǾƹĻԲκε⣬ƹ԰սеһԱһսϴ漣ʹ˵
Թ쾿ȥˣ
Ǹ˺ǹ˭
櫋Rʹ˵ƺһ޷⿪ա
ڡ
λһãÿһ϶ЩɫǣԭԹ졣
֮ǰһ̸Ҫ˵ĴӵδԹ죬ɴʱǱٴ⣬һнԹǱʧض
УϺֳ߳Ŀ龭ˣҲ˵ʱ¼Ļ档
˺ԹΪʲôͻȻʵȫʧ⣬λͬʱһ⣬Ǹ˭
ÿ涼һܳӣԼ˽˱Ƚϣһʮİһսܹȫʤ˵ܱ֤ԼܾѾǸ漣ˡ
ȻɳǴӣֱȴԷ˭ʲôط֪治֪ǵıôģЩܻؽе
ɫһҪְƽʱעΪӵıȴС
󺰴ָ
ܣĻҿ԰Ѵӵıø㣬ôϺ˵
֪Լ˵˻æ磬֪Ҳ˼ҵ˼˵ɳӣѵǾһҲ𣿡
ϲǿ϶еġ
ڻ˵˵Թ챻ȥ˰ɣ߳Ͽڽɹת˻⡣
ҿڴʮؽе
Ϊʲôô϶ΪղŵеԵʡ
ϻصΪҵһʱ´˷ɽǼһôҪ뿪Ҳһ¶һۼŶԣֱҲûκεķ֣ҷǳ϶ڴֻǶ
ҵѾѴӾˣûзǸ˻Թ졣߳ϵͳ˵
ǾңϺͻȻʶԼں߳˵æرԼ
߳ϲ˽ϵƢҲ
ʱڽȻ˶ڴҲһʱһôԹɡ
߳ɫһ䣬Ŵϲʣʦ֣⻰ʲô˼Թƺûʲô£ֻǱ˸²ˣӦôǴ
ϰڳ˵ָǴе⡣΢䣬Ŀɨһ£ŽѵǻΪӦðѴӵδ𣿡
ԹͻȻʧأ˶ûϵ¡
Թ츳ǰ޹˺ߣʧؾһŲʱըôҶٴ˼²С
ΪĳЩϵ߳ϵʱԹ˵ʦ֣Ȼеʧأû̫ڳ¡
ŵʤַϵ༸ȫãֱڻûΣκҲܳΪһˣѵ𣿡ϵͳ˵ﰵ֮⡣
߳ϲ˵ʦ֣Ϊ㲻ֳ˵ġŵʤҪɱģмζЩŵʤУҵʱսһҲ֡


367 ɳ
ǱһֻӬںһ㣬ǳģ²
ûսԹ쵱ɱŵʤһҲΥ涨
ŵʤȶɱģԹûһĴ
ǣԹʧˡ
ô˵»ý峤ᡣ˳ʱڽΪϻΡ
峤ף峤ôڻûϾеһոշִ峤ڵӡ
峤˵עɹתˡ
ÿشʱ峤˵һȴһ֣һôҵСʱ֮Ҳûг֡
϶û֪ͨ峤Ťͷѯʡ
ɶ鲢֪ͨ˵ģѯʣص֪ͨѽ
Ǵ峤ôûг֣ʡ
֪һƣؼʱ̴峤Ȼ֪٣ƮڴĴͻȻʧȥƶһʱзķա
峤òᡭ
ܣ
ôڻûг֣

Ŵ峤пֲ֮ܳʱֻ峤˽ɫԲ԰ףͷϻһЩϸͬ󲡳㡣
Ŵ峤ĵ˵Ŀⶼڴ峤ϡ
峤ǰһѪ㱨췢¼λĺݡ
峤ֹ̧Ͽڣֱӽ﷢Ѿ֪ˣŹԹ顣
ϵͷӦǵġ΢پͽŽ峤Թ첻֪ʲôԭͻȻ䱩ߣ櫋Rˡڴ˵ֱһŲʱըҽӣ
峤üͷ΢ôϵĻЩˡ
ԹʱܱߣҲûҪӴɣ
ңԹƺҲûʲôݵ¡
߳ϵһԣϣ֮ǰѾֹˡԹ첢ûʲô֮Ӧ취ҵǸˣǿδԹ죡
ãѵ㻹ϸ߳磬峤ȴڴˡ
ˡ峤ͳؽһŽ߳˵û֮Ū²Թ˭δԹ죬ǵҵ˵Ҳ١
峤ϻ˵Щʲô峤ȴûᡣ
мҪ峤ͻȻ΢٣Ŀɨһ£һɫ˵Ϊһ⣬ҪչزУұչʱκ鶼ǰ˸
չأ
λ϶Щ⣬ɴ峤ɫȷʵãһƿҲ˵Щʲô
չ֮󣬴峤ֱȥ
ûзִ峤Щֵֹģڴ峤ȥ֮󽲵
ôһֵֹģɾô˵˳ϸŽ
Ϻɤӽеʲôֵģ峤Ѿ˵ˣ˵⣬Ҫչ𣿡
ϺͰ˳һЦָĲɾȴ޷
߳Թ飬һ˵͵ɣȥϢˡ˵Ҳͬͬ⣬˸Լ˳ȥ
Ͽ߳ȥıӰתϽ磬ڽĻ顭
ϰ˰˵峤˵İ죬ҵǸ˵Թ죬ҵ˺˵ɡ
ǡӦ
һڴδ˵Ļ鲻ɢ
Թ˯ԼһܶǻɫǽڵķûдӦһҡ
סԹ췢һס
ǰԹ඼ǵãǵԼŵʤǱУž͡ˣ
ϴξתıֱӵԼٴαԹ챾ΪԼûģȴԼš
鲻ֹԹĵһ¾ΪԼһ顣
ŵʤսܵѾˣˡ
תһα˵ԼܻѾǸ漣ˣӦñõǿݲеŶԣʵȴȫ෴
һԹ췢Լ岻ûܵκˣҹ
ô£
ѵ˵תıľ޴ȫԼˣ
յĻȻǺ£ԹҪȥֻҪԼ౩޴ɾˡ
ǲܵ£վתıԼҲûҵӦķ
վתıĿԱųˣԼΪλṦ
Թһʱ仹벻ԭ򣬲ǹʵŵʤһսǰʤ˲ֹһ
һԹ췢ԼĵѾ˺ںɫǺ쵽˼һֱ֣ΪѪɫһɫ
Ѫɫﱻ֮У൱һӡ
ӡ
ԣġ
Ѫɫݱһӣʱ֮ѿ
Թ췢ѪɫһϸѿȻǳϸСǳ̣ȷʵڣľ
ѵ
Թһϲ֮ǰɵѪɫ֮󣬶Եһ޸޸Ѿӵľϡ⣬ʱգľȫ޸ֻǻһѪɫ
ȫ޸ô
Թ컹ûȷĴ𰸣ȴǳ϶һ£Ǿǵľȫ޸֮Լֻкôûл
һʱ䣬Թ˼顣
ȣԹþķһЩѪɫڲʹõЩɵǰһѪɫȥˡ
˵һ⣬ѪɫﻹǰһǸ޵׶ɵԹǰΪҪӪʹðǸСѿѿɳ
ȥ
СʱˣɵѪɫȫͬʯһ㣬ǸðСѿѿƺûһı仯
ȥľҰǣٶҪ²ܽȫ޸
뵽㣬ԹЩƺûİ취ǲƵġսҪŻݵֹͣ
ţԹһʵ飬ǾǵѪɫڵĴ
ƺûܵκεӰ죬ƺøˣҴĺѪɫɫҲûκα仯ֻðͷǸСѿѿһ㡣
˵ðǸСѿѿǴһݱ䣬ĵĻȴ￪ʼСѿѿȫ֮ŻʼĵڵĴ
ŪԹûµĻǾ⶯ЩΪ֪ĲףĶٶһȥС
ˡʯͻȻһƵˣžͼһյ˽
ƹ
ԹɫһžʯԾ˸ʵǰң
ƹĿԹתתЦǺǵ˵Ѿȫˡ
ֹǿֱһɳ
Թ˷ܵĲûžƹһڣڵʵɱŵʤʲô⣬һսҲδػܡ


368 ǵ
ҵǧҪκ𣡡ƹ
ԹͷӦһźؿܣʵǰ֪Լ
ƹص

Թֻɫһȴû룬֪Ѿҷˣȴûһ֪֮ڡ
ԭܼ򵥣һʲô˶ģڵҾػİλҲû˵
һ˶ãԹʡ
һڡƹص
ƹǳƽɣһȴҲûú˯ֹһεĵԹôһֱ˯ȥҲѲ
˵ǣԹ˹
һڣҾȻ˯ôʱ䣿
Թһʶʲôȥץסƹֱֻ۽еʲôˣ櫋Rû°ɣ
ƹ˫üһȻǱԹץʹˣȴۻصĺˣ櫋RֻһˣѾˡ
ǾͺáԹ˿˫һͻȻͬµĺӰ㣬ЩŤ˵Ǹһ֮ǰǲ໵£
ָŵʤ˹ӷĻȷʵ˺ܶ໵¡ƹص
ôࣿԹ첻ŵʡ
Ϊأƹʡ
Թԥһ˵Ǹѵû
ƹҡҡͷ
Թֱʱǳһ޹ΪԼھһӵġ
Ѿȫˣ뿪ˡƹͻȻ΢پͽŽǵҸ˵ĻǧҪǼ£Ҫ˵Щ㶼ڡĻ˵ʲôǵˣʱԼɽ𣿡
Թ˵ͷ֪ƹԼô˵һԭġ
ҿһ𣿡ԹСʡ
ƹ˵ͷ
ԹʵԸʲôҿ𣿡΢پͽŽǰҲ£ϴҾΪʧزžģҸƭҡ
ƹûκԥͻصǴ󻹵һŴ󻹵ſġ
󻹵
ִ󻹵ˣֻҪһʮ깦Թ칦Ҳ¡
ллԹ˵ҲûʲôҪʡ
ƹԴԹһ뿪žֻصǼңʱһλͷҡ˶ںɫˣһǰǱԾԹˡ
ˣʡ
ƹػصǵġ
˴󻹵£˽ʡ
ƹҡҡͷ˵Ӳţһˣ֪ʲôʲôʡ
š˵ͷӦһ
ƹͻȻ侴˸һɫ˵ǰлл㡣
лңΪʲôҪлң˲ʡ
ƹصһ㲻ԼιԹ²ҲԶΪһˡ
˷һЦ˵û뵽¾Ȼ㷢ˣһΪ˲١
ȥι
ƹ⻰˵ļһЩʵǽԼֱӶɸԹ죬ĻԹǲܴӾתĵıлָֹܳ顣
ԼΪתһˣʦͽжǷǳģΪ˾ԹȴˣԹ˵ͬĸĴ¡
ǣȴԹ֪ЩһŴ󻹵Ū˹ȥ
ʾ˲ر˽
ԺҲҪһʱҲټҡ˷Ը
ǡƹӦ֪ΪԹʧ˴ΪһʱУܷٴλָ֮ǰΪһδ֪
Թո뿪ûþͱѲĴˣֱӱ˼λϵڡ
һڣд¶ڴһһѰңȴûһ
ʵ˵ڣ˶ҵԹǸѾʲôϣˣڴҿѾڴˡ
ɾʱԹͻȻˡ
ͬһˮ˱ƽ͹һ㣬˲ըˡ
һ㶼ʲôط
˭
ΪʲôҪ㣿
ǲʲôı
սŵʤʱΪʲôͻȻʧأ
˵

λϽԹΧмһһţûиԹκ˵Ļᡣ
Թգ۾ߵİλϣ˶ͣŽҲǵˡ
㲻ǵˣʲô˼һͷŭʨӰ
ԹװһӻصֻǵԼŵʤǱУ֮ȫǵˡ
ʲôڳɫ΢һûɵԹ졣
ϷҪݵ棬Թһյ˵ҺŵʤһսһˡҰѻȫѺˣһֻصˣһȫٵˡ
㡭ʲôǵˣһȵؽе
Թ˵ͷſ˿ڳϣգ۾ʵλϣҺŵʤսѽǱƭңҳŵסǲѽ
ڳ໥֮俴˿ȻǶԹʲôҲǵˣֿûκε֤֤㡣
ŵʤսӮˡ߳Ͽڽ
ʲôԹ𾪵ؽе
ǳսֻ֪ԼŵʤӮȴĲ֪˴߳ԼӮսҲķǳȡ
߳ϣ˵ģûƭңԹһ׷ʡ
߳һɫ˵㿴ҵڿЦ𣿡
ô˵ģӮսԹ˾䣬ž˷ܵؽҮ̫ˣӮˣҵĻֱסˣȼûȣ̫̫ˣ
ڳϿе㷢Թ죬üͷ
Թ˷ܵشʱͻȻֿסԹţžüͷף
ϣҪʲôԹһԾӽźµӡ
ľ˵һ룬ҡҡͷѺ仰˻ȥɿ˵ûʲô
ŶԹ찵˿֪̽ʵԼ顣
ʵ£ϻûܹΪԹ˹ķʽ˲ͬ
ϸոһץȷʵŪԹͻȻʵǵģȴʲôҲûз֡һԼΣʵǼǵһ𣿡
Թҡҡͷ˵ǵˡֻǵԼѹʱһɽճѲĴȻͱ
ڳ໥֮俴˿²Թ˵α
Թλϣ˵˭ѽΪʲôҪ²ңûжЩʲôΪʲôҪһɽ
ԹըƵѯʣڳϸоԼԴҪըˣ׷˾䡣
ǵҪ֪Ļ㣿


369 ෽Ӧ
Թ汻λСʱܰ˸ЩʲôԹ춼װɵϸƹ֮Լ
ʲôҲǵˣֻǵѹͱɽڣȻ͵
ԹݸλϵһϢȻλϸڣȴûʲô֤Թ졣
ˣ߰ɡԹ˰죬Թ뿪
ллϵĹգллλϵĹذԹ칧˸ȴ֪ٶûλϸѪ
Թ뿪֮󣬶е磬ľСˣ
Ȼ㻹ô죿ϻ˻֣Ե쳣ƣ̾һ˵¾͵ɡڴҲˣ˶Ϣһ죬ȻøԵصԭȵĹ켣ɡ
Ǹô죿߳ʵ
ϻصӦòԴӲ£˵ҪҵĻҵˣʱ·£˰ˡ
ǡڳӦҲ֮١
Թ챻ҵѾˣԷؾۼ⣬дǿֵģҪ֪ԹǷĻš
⣬һǱƨԹϹϵġ
Щ˵ȻԹŵʤһսбֵʧأʵΪĵطһǷǳԹġ
һʤ֮һ˹ӷȺ骺櫋RˣڵĵȼǶȣⲢΪӵһҫ۵ǣò˶ʵͻվ骡櫋R֮ϡ
ԹδƺһۿԿעҪΪһǿߣһ˵Ϊ쵼ǰͽʱ
ԹҲԼܳΪĵһǿߣʱͿվ櫋RǰѾͷܱˣ޸ɣ
ǳԹ켤
ֻǣԹе㲻̫ϲڵľ档
մ߳Թĺ
Թ죡
Թ죡Թ죡Թ죡
ɺţٲȻһǱ˿Χӡ
Թ΢΢һżһ˿Цݳ֣Ǹ˵Щʲôأ
¬ԹǣҲǵõϢϵģʱͬһԹ챣Է˽ӽ
ô£Թ¬ֽе
һߵ˹һ߻ͷеЩ˼ֱǷˣҸұ֤һ·ǹģ
ôţԹ쿴ǰЩкԼֵĴ񣬾ǰЩ˻ʶԼʱԼǴкҲûмԼġ
ڣȴȫͬˣԼΪÿĿеż
żǣԹ̲ס˸ս·𿴵ֻץԼϵ·Լһ˿ҵ
ۣ
Ķġ
ʲô취뿪𣿡Թе
¶ЦݽеȻУһ׼˵ִӿڴóһдСҡӸԹ˵ֻҪǸؾˣ
ԹѾǰĳŵˣֻ뿪ӹҡûκεԥͰ˿ء
žžžһ΢ըͬ˶ͻȻӽȺа㣬һɹŨصİɫʹǵĽ´˳

һЦȡ߳¬Թеô
Сڸʲô
Թ¬ֻ΢ԥץߴȥȴѾǵĽ
ģ˭ƨˣ
ȥôһɵĳζ
ҿҪˣţ
ҳȥҳȥ

һŻ漴ֵСֹ߲ô򵥣Ӧĸֳζ
۾ڵһŻҪ룬ĻȥԹѽɢȥʱǲŷԹѾ֪ȥ
ʱѾµ߻أһŷŶļһ
Թ֡¬Ļ֮ƴǵİΧ֮ʱԶȺĺվˣһŮҪʡһϹӡһŰѴ󽣵Ůͯ
櫋R·С顣
ԹҪˣС̧ͷһȴ櫋Rͯͯؽе㣬ΪǼһһڶû˯ˣĲȥһ棿
櫋RЦһҡҡͷΪԹ츶ȴԸԹ쵱
룬ǲҡ
һԼԹ̼ԷԼүү쵱ô˵˵Ҫ˻飬ܹȥʲôأ
櫋RΪˣϾһŮ污
СҡͷԵ̾һһƺ쳾ӣʵʵ˸о
ԹӰȫʧҰ֮櫋RŤͷ·ʵ´磬Ǳʲôˣ
·ҡͷصԴ뿪Ǳֱӻعӥȥˣû֪ЩЩʲô
ܾ骲ʹ֣Ǳ붢С櫋Rͳ˵
ס·ͷӦ
ӥϣ֮Ѿһˣм䲹һʳˮҲûж
һǰǱԶĴʵ̫ˣһĿ˵ʶԼǶôС
Ǹһл˾Ͳ˵ˣԹոսµҲһս޷ܵ顣


ͬոմӵ߳㣬ɢһŨصɱֻһͷɱԹ졣
ŵʤ骻£ʱһǰ骻㱨Ϣֻһ骾ͱɢɱվԶҶһ
˵³һվûȴΧһûо
˼æ˸صСӻˡ
ֹͻȻͬһһ㱼˹ڶԷӦ֮ǰһѿס˶ԷĲӣؽ˵ʲô
˱ŵɫ԰ףȴǻص˵Թˣܰλϵѯʡ
ָû϶ԷĲӣȴͷɢȥϹһѽԷƵڵأе
ԷĻκεͣŴӵͷҲصˡ
骽ָġֱ죬ؽеԹ죬ҵţһģ
˵꣬תʧһ޴ɽʯ棬ٳʱ϶һߣžףʹǳĹ졣
ףƺȫһ˰㡣
˵֮ǰһаˣʱȫһаĻκμ˶ᱻŨصɷס
ٴվһڵλãżһԾȥ
ȻΪԹĹѡɱǴȥһˡҪҪѾվϿһˣ˾


370 ܷͷ
ԹԭΪԼס徲ˣ˻ûϵؾͼͭһǱ˹
ͭ塣ԹеؽӽӴҾһ𣬽࣬ͭ˻Ƿǳչ˵ġ
ͭһԹûؽебˣڸмҲزȥˡ
Թգգۣһʣͭ壬ʲôˣ
ͭ̾һ˵ˣЩҪͽѾǵסռˣȰ㻹ǲҪȥˡ
Թɫһ³·ѽ
ǰСǰݷùû˵ڡ
סѽֲؽе
ͭصҴȵطܱܷͷҲҸطϼɣٻȥ
Թ졢֡¬㿴ҿ㣬Ҫ˵˶ѵҸһҲû⣬ֻǾôı˸ϳ뻹ѻ
ͭմߣȴͣͷˡ죬㲻ѾΪ𣿡
Թ˵ͷԼȷʵ˶ȣŵʤһս֮Ӯȡ֣Ѿǳӽˡ
ǾͼˡֻҪίȥһˣǻΪѰһŵססǾûġͭ彲˵ͷҲصˡ
ίµסأȷʵһ⡣
ֻǣίµסҪһ̣ҪЩʱ䣬ҾίҲһᱻ֪ġ
Թ쿼һ¾ȲίỻøջֱӬƵ˸ռˡ
סģܲ˯Ұɣֲ˵ؽе˳ϲ¶޵ĸо
¬һг˵ȥЩ˸ߣ
һ¡Թס¬
ȣʵһѱһЩʵ¬֮ϵˣ¬ȥⲻס
ΣҶͬһӵˣûбҪΪ°ѹϵֽ
һĵطʱסЩӡԹЦ˵
ֺ¬ͬʱʵ
С֡Թ첻Ųæ˵˸
С֣
ֺ¬뵽СҲǶȣȻͭ˵Թķ㹻סСסĵطӦҲС
С˽ͭӴˣֻ˴ûȥСסĵطҪҵȴҲʲô¡
ܿ죬־ŪСֵסû˷ִԹ졢¬˹ȥ
ȼɭϣÿһȼܵĴвͬÿסͿԿ
Թ졢¬ˣǸոֻͨؿ˽֮ʱסĵطһƫƧСɽ壬ҲʱᵹΣ
СֲǶȣסǻҪԹסĵطӸΣ޷ȵı͡
ȫľƵģС¥ӵ䷿һԺ
ѽ
зһĽĽ֪ʲôطһΪСסĸɽׯŴӵеġ
ԥȵ˺˱Ѿ٣˿ܶҲǳϡ
СոսĶӵԼĶԺھҲҪһ֮⣬Էǳĺá
ϣ·ӵԼӣ骡櫋RּȴӵԼɽͷ磬һ˾Ͱռһӥ塣
СǼ˲ţһΧھͻִᷢװܵͷ
Թ˳⣬ҲûȥܿСֵļ豸˸յͱˣСһ·Сܵسӭˡ
ϡͣϡѽС϶ѻЦݽе
ƨ
˾䡣
ԹСʶѾµʱˣÿμСֶųһ߸ϵӣûô̬ȵתԹսгɫıйء
Сּ򵥵شкžֱ⡣
С֣Ҫסһʱ䣬㻶ӭʡ
СɫһȻû뵽Ҫס¡
ô㲻ӭְе
Сֵıȷʵǲ̫ӭĿ⿴Թ̬ȴ˸һٰʮȴת䣬ЦǺǵؽеӭԵĻӭסҸ˻أܲӭߣʲô˵ɡ
СֵĴԹ˽ŷִװȫ
ԡӰǽС־ȻԼר׼һϷң
Ҳ̫˰ɣ
Ҫ֪СֲŸոʮ꣬ͬһҲϲϷ֮Ϸ˵õķɡ
Ҳ湻ݵġ
ӣֱ½ŵĵطûУһӵĽֱǷŷˣ
˼Եһ£Сּæʺ϶ԳŽԼԼϲķɡ
ʲôģÿ䶼߰Ķ˶
ĻԹ⻹ҸӴϼء
֮֮Թ˻Ǹѡ˼䷿ס£ƻŵķͷһߡ
С־ͽ⳶սϣǿԹ켸䣬žʵ죬սѾˣĳɼӦܻòٶ⽱ɣ
ÿս峤ͼλ϶ս߶һЩѾʲôܡ
磬ԹΪ׵ȵһʱͻ˽ѧϰĻᣬҿһڡ
˵Թ֮һŵʤ㲻ȡ֮Ϊµ֮һҲӦûӦĺô
ǣԹʱ뵽ȴǰλϲԼĻ棬Զһ¡
ȥλϵ̬ȣһ˾ѾǺõˡ⽱Ǳˡ
ʵϣԹĶ⽱ȷʵǱȡˣԭǼλϾԹ̫ڲȶԹڴѾһǳĽˡ
ʲôûУСֲŵʡ
Թһ̯ʾԼȷʵʲôôҲûеõ
ǣֵͬ㡣Сһѹӡ
ԹСס죬ΪȥҪͽԹӦ侲˭ɷȴҡ
ΪûԹ죬ЩҪͽ˾͸ԹߣʾԼڲͬʶԹ͸һˡ
ǿʼƴѰԹ죬̬ȱԹ챻²ߺ棬һȫԷġ
̬չȥСﶼȫˡ
סˡ
ܿ죬Թ뵽һ˦ЩҪͽԼ˵İ취
ִ۲ĲɢģԼ֡
˵ԹСȥСֵ忴ûкʵ
ԹҪܼ򵥣һҪԶӣʱԳһЩ
Сֳȥûþ˳ػˣ汻ҵһʵ


371 ͽ
ʲô񣿡Թʡ
Сֻصһֱִеľһȡҹ»ܣƻڵϰҵĿֲӣǵ֮ǰҵرȡϣ
ԹһȷʵǳʺԼҪ
ȣԶķգЩҪͽܲ׷ȥ
ΣҪɵĻǿԳûڵϰһݼ١
һȫԹ쵱ͽ񣬲ѯ¬ǷԸԼһǰ
ʱÿ˶һŽĹ㣬¬ҲᵽȥɢɢģûʲôԥҲӦ
СֵԹ
СǴ˴ӣʩȴԹ졣
񲻱ȾڣԹ˱һĹС
һԹûκεĹٷݣھʲô⻰ٷǲϵġ
ҲζţԹھһжֻԼõκε֧ԮȫĹ¾͵ĵкս
ھܵ£ԹӰ콵ͣڲκ˷ֵҲѶȡ
Ϊ˰ȫԹ뾳ʹõҲǼٵģ˴֮ҲԴơ
Թ츺ָȫ֣ͬһ̨еҪĴҲ
СָϢռĴΪ֩롣
ָƼڹŷ
ץž졣
ԹѾӸϵϰݣصϢ
ĿһšĪءְҵ˵Էǰιֽʦǳ츳ˡĪءš
ĪרŴȡϲΪܵͨȴûһץһǳΣյ
˴ΣĪϰ뽫һĿֲӣ˹ͼ
˹ͼΪ˲̣ŮˡˡӶŹ
СóǿĵԼֵϰݸƵϵͳͨҵĪصƬ
ƬĪزʮ꣬еķ³˹һĺɫװм˵ʡ
һĪأֶƬôôƬЩӻ˴еĿꡣ
ɲҪСʾFBI֯һζץһӰûУֳֻҵһ¼Сһؽ
¼Թһʣʲô˼
С¶һĨЦ˵¼ƵһĪصӣĪҲΪӵġ
ԭԹ˹ĪܴFBIץѣһ¼ƣ˵ŷͬһҵʲôλ𣿡
СֻصʾСʱǰϰݴƵŷ䡣˵ŽϰݴƵŷ䡣
ҵװ׼𣿡Թͷʵ
ҪĶѾȫŪˡֻصӺϹһЩҪװӾѻǹͨѶװãеĶһʽƷ˶Էֹʧʱ¶˵ݡ
װͨѶʩԹ´ж
Сʱÿ˶ִԼλá
Թֳ־ѻǹڵϰݴƵ¥ϣ͸Īűƣֲʱӣһ׷ǳӡ
һͲˡ
Թ˾䣬ͨѶ㱨Եλá
һįġͨѶﴫСֱԹ˵ֽɡι˵Ҫ棿
λֵ
Թ¥¿ۣϰݴƵͣһɫԽҰ˾Ǿαװ֣ǽһк뿪
һСƨӼҵȥ棿ʵĴ￴ɡֵ٩Сһ䡣
¬ʱѾλץˡ
ιʲôСƨӣҪǸ˺òҲŻĵԣСֲؽе
ܵ𣿡Թһ䣬ٴνעŵ¥ĪϣԷںź֣֪Ҫ¡ж
Թжָո´ȴĪͻȻߵǰϡ
ô£
ĪؿľٶȴԹеﲻԷϴʱ¶һ˿Цݡ
ǼһЦʲô
ô˵Թһֲõĸоæеͣжͣж
еˣԹ캰ʱĪڵķͻȻ䴫һը
죬㱨죬㱨ǱߵԹкûκεĻӦ
ˣ¬Ǳ߳ˡ
֩룬ҾǱ߳ʲôˣԹСͨӦܿ¬Ǳ߷²Ŷԡ֩룬ش𣡡
ǣСǱȴûκεĻӦ
ѵСǱҲˣ
Թһæ¥£ԽҰĳűˣ˾ֲڳڡ
ľô£
Թﲻؽо˶˸ˣ֪ԼĵһƻҷֱϮÿһˡ
ȵȣ
ȻϮˣҲ⵽Ϯ
뵽ԹʶԼҲΣշܵؽȫſγһߡ
ءڳһŨصˡ
ڻԹѸڵϴ˸Χǽ£Ҳʱߴžһ졣
ƾְҵԣԹһʱͶ϶ӵеذǹʹõǾѻǹ
ȻŸѻ֡
ԹѸԺžѻֿܶܵλãӵصĽǶжϳѻпܶͬķ
ܾѻֶԹ춼һκԶľ룬ҲûԹһʱͿǹԭӵĿҪһεʱ䣬ԹȫֹаգźǿǹԹǰ㿪ˡ
ѻֶԹвģΪӵɹҪһʱ䣬ֻҪԹ챣ƶԷͻԹļҲͷǳС
Թвˡ
ҲԹ㵽ΧǽʱԹ̨ͨ¥ݼ䴫˽Ųǹ
ΪԹʱȫ֮УټȫſڵϵģӵҪô׵顣
˾ѻ֣˾Ȼⰲǹ֣ǼƻҪԼϾɱ
ô֪ģ
ң˶ÿ˵λöһô£
Թһʱ뵽жƻǰ⵽й¶ҲζŶгͽ
ӺÿִֻҪһжټ򵥵ҲΣأƺٴ֤Թ뷨
ͽ


372 ׻
ͽԹڻûйȥ׷飬취ȹǰѹزУ򲻹˭ͽû취ͷԷ
Ų̨ͣ϶ȫװļһӳһӦӶ
ʹȫԶǹʹǹһŻͲ
˵ĶԿǳսսˣֱ֮¡
һֳǹļһɨ䣬ѸռλãγһԹмл
ǹӵգۼʹˣȫԶǹ޷ӲʱŻͲļһѾ׼ˡ
ԹſڵϻܶӵҪǻը˹ûֱӻ׶༪١
˿Թ죬ԹͬˣԹȴſһֱŰġ
ǹ仯ʱŵ
׵
һûȶܵ׵Ⱥ˿
űը׵ûжԵʵԵȴ˵˵ǿŻͲļһֱſ˵ϣҪ׼Ҫʱ䡣
ʱ䣬ǡԹʱҪġ
һӰд˳˱ܵؿ˹ȥ
ͬʱעĻжԶľѻ֣ԷһֱԹĵطӰȲؿ۶˰
ò˵ѻֵˮƽǿԵģӵɹ˺ӰֻǵȺӰڵϺȴǲǼ¡
ϵˣ
ѻһ͵֪ԹһѻһԹͻط
ˣѻַԼϵ֮ĵһӦǶ㵽档
ǣ֮󣬾ѻֲûеӼ䣬ڼԼмǹ촫
ô£
ѻеüͷжϳǹʺ϶̾ǹǾѻǹ仰˵ûܵκεϮ
ϵˣ
ѻְԽе
ǼȷʵɢעģֻԹ첢ûд;ѻ־ͷΪҪǰѾھѻϵĻͻǰ˵ǹ¡
ѻֵжϴԼԼѡ
ӳµͬʱԹҲһ˳ȥ廹Žĵλе˷ӦԼҲ޶ȵļ档
ڿУԹѾеǹͽ
ǶÿֱҪ󣬶ǷֱеٮٮߣԹˮƽݱһ־
һľ֮£ԹֻҪ۾Ŀ꣬Ҫķʱȥ׼ǹӵͻе˵Ҫ
ʱԹҪȥֻҪжϳڵλãǹĵӵܻͬеˡ
Ȼλòĳֻ򲻵һ²Ż֣ΪԹɲΪԼһʱԴڵС
أأŵһӵɳȥʣµķӵϾûֹͣһһķɳǹţ֮Ƕ˵ضĳ档
Թ첢֪ľѻţÿһȻ˾УԼͣ
ոմأԹ͵ֻ棬ֵžʹԿٶ·߳¥ݼȥ
ڵڵϵˣԹȥ鿴Щһ˻װ˵Ҫ뿪̨뿪ã˵ݾ
ԶľѻַӦ׼ٴ׼֮ʱȴֻԹӰһν¥ݼ䡣
ֻҪ¥ݼԹ൱ڳװԶѻֵвֻΣû˵Σˡ
ոս¥ݼĿռԹͲһŨصɱͬʱһͷϮ
ûκε˼ԹܵķӦʹΣա
žһؽˮһЩƬ򽦵Թϡ
ԹҲڴʱſϮԼĵˣԭһչһӣͷûüëһЦ¶ȱʧ
֮ǰһź棬ԹûпЩڶԷ͵Ϯ֮¡
ôһһҲǹˣһʹõ
ԷʹõһѾŻ󵶣ȴһͷ׻
ףǻͷô͹ͷм
ת˲Թ˹ԷõַԼ׻˿ϵİ׻оǳ⡣
ΪԼıһ˰Сԭ򣬹ͷеİ׻ҲͨľŻʮ֣֣ȻҲҪࡣ
СӣҰ׻㵹ùɣͷȱԼţһеĴ󵶣ʹľŸĻ죬ž˵ٴγԹ˹ȥ
¥ݼŲĿռǳСɶԷеĴƺûܵκεӰ죬ȻʩչӰ¥ݼ䡣
ͨˣŻǶ޿ɶĵӰͻᱻɵ
Ҳǰ׻ʩչһԣҪˣס˵˲һ
ֻϧ׻Թ졣
Թսд֮һŵʤ˹ӷ骣ȻЩ¶Ƿھת֮󣬵ԹʱΪѾǱǰҪЩ԰׻Ĺԡ
һʩչԹͻΪһֻڵӰƮƮ裬ΰ׻Ĺô˲ֺ
ԹʱЩɻһ﾿˭
ɻ󲢲ֹΪԷʩչѧҪòӦǺԼͬһȡ
˵һЩӶеһԱԹš
жƻ¶ǶԱܵôһͬһȵļһԹоԽԽˡ
⣬һݾݾڴ뿪ʱѾʼˡ
˭
Թ뵽Ǹͽ
û뵽㾹Ȼܶҵİ׻ûãȥɣ׻Ȼǿ˼֡
ϵľŻ𶯵ĸӾˣͷİ׻·˹֮
ϣ׻ʤֻҪɱԹȴǾܵġ
ԹѾƵ¥ݼһ׻ĵַеȥ··ҪｫԹնɱ
ʵϣǰ׻ԹƵ˽Թ콫˹ƻⳡս
͵ɣʱϵĳѱ˹
ڰ׻ΪԼʤٵҪԹΪʱȴһžۡһ
ѪĽ
׻ٹͷĴ󵶿ȥˣĺȴһѷɵѪŷ
ûȰ׻ŪôأͼǰӰһΣڲϵǰѷɵͲˡ
û˵赲Ѫŵĸӿˡ
׻ͷԼôԹĵ£ǰѵģûп
ԹķɵԭʹﵽһΪСռĿ׾ٵ飬ټϺϰСɵ͹ɵа׻Եøˡ


373 ˫̥
Թһ鵶׼ȥӰ׻߹ȥͻȻͣŤͷŶԷĺ󾱡
һĸHĿ档
֮ǰԹһֱ׻ûп󾱣ʱȴǸĸĴۡ
Ѻķˣ
ԹĿȻûеӹѺ˵ĵطǾֻؿ˺Է˺ϵĸӡǳ
ˣ׻˵ϣ¾ֹͣ˺
Ϊ֤Լ뷨Թڰ׻ʬȻҸҵһµ˿ڡ
ǹѺڴķ϶һСߣ׷ǵ٣׻Ҹµ˿˵ȡǸСߣǴӴӵļӳġ
֤ԼĲ²Թȥȴֹ
԰׻ʵû˰ǾܴӴӵļӳġ
˭˰׻ģ
骣
ԹԺ汾ܵؾ뵽һӦԼ˶ˣն骳һȥѾǵһҪԼˡ
ԭһж骸Ĺ
ԹЩŭҴ뿪ֳ
ݵĳֻΪ˸õķ
ƶԹǳ֪Ƿ񶼻ţβ֪һ˶٣ֻȴӵ˵ݾȥ˲סһս
Թ߸뿪ûӵʱ䣬˳˰׻ֳ
ʮ꣬Ż߳඼һģһϵͬһģӿˣһ˫̥
κ˼˫̥࿴ۣǿ˲ӺŵĸIʱһʲô˼
Թ쿴ĸһȡ
˰׻ȻΪڰ׻֮ϡ
˫̥һģһȴ׷ֱ棬ԭΪ˵Ըȫͬ
վŵǸ磬˾ͽʣΪ˳ȣЦ
Ҳվŵǵܵܣ˾ͽ壬һӣʮĻ̬
ĸΪȡʡ塱֣ӵдʴ壬ȴû뵽ֵȻ˱Ѻͷˡ
ʵ˾ͽʻǷǳ֮ĵģСÿһ¶˼жȻЦǴɱ޹սҲǾԷһ
˾ͽΪķˣȫܵܵ˾ͽۡ
ǰ˾ͽ忴һͨ˼ҵĹ˭֪˼ҹﲻͬ⣬˾ͽͽ˼Ҽɱˡ
·֮˾ͽһɱ׷ľرԱ
˾ͽ屻ԱΧۿžҪڶԷĽˡ
˾ͽȴʱ̽˾ͽһ
Ȼץ˾ͽԱ˾ͽʸˣ˾ͽʲûɱԷеͶʾԸܵһȥļ
˾ͽʺ˾ͽһڴΣֱԽϰݡ
˾ͽȴȫ֪жǵûлл統Լһ͸˵һ仰亦ԼΡ
˾ͽʶıԹӲֱ˾ҪЮͬһԽ
˾ͽ˾ͽһϰҲԭģ֪ƾԼһ˵ܸ㶨Թ죬˲ʵԼǿĸ硣
ֵ˫̥ټϴСһ䣬һͨ
˷ֿ˵ǵȷʵҲI𣬿ֵҪһǵսͻϣһJҲסһ
˾ͽʶҪ˰׻˿ڣͳ˵ѪȵģǼһӦøոȥ
ܵ˾ͽһ۵ϵʬ壬һм˵ģá˭һﲻĻҪսͣЩӶǰжˣҲǼһܵ
˾ͽʲȴ֪ܵ˾ͽ˵û
ԭļƻڰ׻֮ǰˣԹ첻ܲصľѻ֣Ҫٻ뿪ļҲͱ÷ǳС
˾ͽʵĿٴ˰׻ϣŽģǼһķɵܹɱΣҪĻСһ㡣
˾ͽһߣһϷƵĶһذ˦һӡ
ᣡذ׾Ȼ̽ˮǽ棬ֱû
˾ͽЦһǽϵĵ˵Ǿ͵ÿĵûҿ죬û׼У
˾ͽ΢΢ҡҡͷ֪˾ͽ忴ĿվǻԿġ
ϰݻ
һͷһɫñӡŶ̿㡢ֻаʮڵǻȺУϰεһ㣬ȺһҲۡ
ñؿѹĺܵͣʹ˿۾һ˫۾ȴھع۲ΧһС
ۿžҪԼܰˣһŻƱ뻤գҲ¶һ˿Цݡ
ڣҪȥˣֻҪ˷ɻһжԼûйϵˡ
ֻʣһˣɣ̧ѪƱ뻤յݸԱʱоҼ类һ£žͶ߾һ仰
СѣǮɡһκ˶оκεΣգȴ¡
ŲӲĲӣò׽Դת˵Ӻˢһ±Ѫɫ
㡭û͵ĿֻԼҲŶ²ͣ
ǰѾˣԱʾ˸ϡ
ǵǱ߿ǮûʲôӼ˵ţ¶º͵Цݡ
ȴ׹˱Ȱ㣬ûˡ
ʱǳܾӵֱ˵ǮԼĻ߲ҪĶǡɤȴǱʲôס˰㣬һҲ˵

ȱٵ˵Ϊ֪ԼҪô˵ˣǰӲŲܱжˣֻǿԼĲӣֻҪԼͻΪѶ
šѾȴֻ³һ֣ԴҲŵ˵㡣
߰ɣǱߺˡӴԶȥ
˵ӿҪȥǮĶ˿ûΧ˵Ļɣ˻Ҳû˻¡
뿪Ŷ׼ܰĳе죬ҽ͡
졣
ǴǰϰִԹ죬ǾαװҪ뿪С֡
졣Թ˾䣬ȴʼչЦݣֻὫСֵ࿴
С뿪ԹֱӽСӽͣ͵Ĺ߳ϡ
Сֳʹһȴҽе̫һ־ؿԹ죬Ｑеؽе죬ҽ͡Ϊ˲ųģǹҪ㲻ܵģ
𣿡ԹЦֽŹ
Ĺ࣬ʹԹ䣬Сֶµøˡ
ȻС֪ԹĻԡ
ԹȡһѷɵŪţֻ۾ضС֣ͬ洫һ㡣С֣ûʲôģֻһ˵˭ָʹģǧ˵һ֣


374 İ취
С˲󣬼ʶȴԲ١
ǰСǾᱻԹʱвŵڲͬˡ
ǰԹ첻Ǹոֻͨؿ˽һˣƿ֮ԹɳΪ˴ҫ۵ǣӷԹĶ֣СһԱĸԹǰӢۣ
ԹôһţСֵĵȫˣʲô˵ʲôһҲûС
骣һжָʹҵģСֻæصԼ˵΢һ㣬Թеĵͻ̽ĺ
骡
Թɫ΢ŹȻԼĲ²ûһȫϸĹ
ʲôʱߵһģԹʡ
Сʵصǵһμ骰ŵģϣҿУȻ취
һ֤ʵԹ뷨
ʱԹѾûһ㱣ʴ֮ġôһһֱҪԼˣԹֻһ뷨ɱ
ǵжƻй¶ȥģԹʡ
СӦǡǵġʵûʲôĪأҲûʲô׷һжƺõݾ
ţ
ԹüһΪɱԼѪȻרΪԼαһҲ±֮ڴﻹôȥ
ǸĪ˭Թʡ
СֻصӶĸӶŵҲֻ֪֪ǼһǸӳֱϵ
һӶӶѫµģԹ쵱ʱûʱȥ鿴ϮԼĸӶŵӶǵսӦòͨӶ
һжˣԹ׷ʡ
С»صһ˰ɣҲֻ̫ߵ㱨жǰš
׻˵ǴӴܳķˡԹͻȻʵ
СɫһҡҡͷصҾͲ֪ˣֻ֪骹ӶӶ¡΢٣ֽʣ˵ģзܵˣ
СֵĵҲǲ޵ģԭЭıɱԹ¾ðŷǳΣգֻãҪǱֵĻҲͱڴȥˡ
ȻСֲıͬıѾһˣҪзԽ뵽жС־Ͳֹǻ첻ȥģҲΪˡ
ѺѾĴˡ
ûҡԹ˵
Сֶһ£֮ıɱԹ컹ǳַ˵飬һжԼƿء
ǡǸôСԥʵ
شӣ֪һжߴ峤ڳϣǸ£Թ˼صȷʵһɱ骣Ǿý㱨ɴ峤ôΪá
Сһе骻ɱҵģ
ҪǲԸȥĻھ͵Թһ˵
Сһ£ѾԼһԹһĻһðɣҺһشȥľһһʮĸߴ峤Ͱλϡ
ȥ֮ǰǻһҪԹͳ˵
ʲô£Сֺʡ
Թһһٵ˵ҵЩӶ
Сһľɫ
ԹҪҵЩӶҲԭģֳûпֺ¬ʬ壬˵пܻš
ң骵ĿԼֻҪԼţֺ¬ǲն
˷ǳ˽Լ֪ԼǲᶪͬߵģҲԼ㡣
СԸԸ⣬ЭԹҵЩӶУҪҵЩӶڵزǶ⡣
СֱĪصͨѶֻҪͨѶƵʾͿԶλĪصλãȻʱλڵϰͷǹ۲Ӧ
СֵĵսԶԹ죬ڼ츳ȴǷǳġ
ֻ˶̶̰Сʱʱ䣬С־ͶλĪصλãǿӦĻ档
涨ԶϰɳĮϣ̫ɹķ̵ɳפżϰȫװӶ񸽽εڼмԿˡ
ֺ¬СָŻе
Թɫһвһŭ
ֻ¬ֱǹ·ɳϣ֫Դαľ׮ϡ
ʱ磬̫µ¶ʮȣ¬ֱôɹһп̣ʱ䳤˹ȵҪ˵
СָоԹŭ⣬͵ʣҡǸô죿
ԹҲûСһۣ۶Ż棬һһٵ˵ˣ
СɫһŽе˵ĻϵĻ棬˵磬ϰӶɳĮּûʲôԲĵطǹȥͻᱻ֣ȷܾȳǣ
ȻԹڵѧΪѾﵽһľ磬ֱͨӶ涼Ƕ֡
ѧ廹ǿ壬ӳǱĿǰĳ̶ǾֵܵסӵϮġ
ϰӶԹôĹȥԷֻҪһǹԹѧΪٸҲ·һ
ôȥ
ԹҲ֪㣬˼֮Ͼ¶ЦݣеҪԮȥ
Ԯ
СһؿԹ죬ǵԹһļԼҲֻĸԮѵ˵ԹﻹʶʲôԵľ
ԹĴָڵϰݸͲʶʲôˣ͵ϰݹٷһ㽻ҲûУȻҲͲܵصľս
Թеǰ취
һİ취
ԹûС־ԼսƻʲôǽȣǵûһУұһó
ǵϰݣԹСλڵϰݻͣνӪ
Ūһó׾ٵ顣
ܿ죬ԹͣѡһܳȻȡ˴СõĵСߡ
һдСĶ
ڵĳ඼Կ𶯣İȫܸ߼ܰȫӣʵһҲȫ
ͨ˵ҪȡôһߵܳǷǳѵģССȴԵô硣
ֻԹֻǽдСĹڿĵط͵ԳһСֿţ֮ŴžһȻžʹˡ
ϳɡԹСֽе
СվڸʻʵǸΪĲҪ׼һЩ
ԹֻǰѷɵһӵǹֻõϻҲûУ˵֦ѻǹ
С־͸˵ˣΪ˳ǻѾеװȫӵˣϸɾƬҲ
ҪȥĵطȴϰȫװӶˡһһǹѷɵܶԸôˣ
СһҲţǳĵġ
áԹȴǳţŴߴٵϳ


375 սӶ
һոµķܳҰţһͣһƯƯ˦β㽫վ·ִڵĻײ
û·ߵ·Ūʲôʱͼһ룬һѺںǹһĳ˳
žžžһǹ죬˾һɱһ㳯Ż·ǹ
˾ǹʵ̫ˣǹûһǹĿģȫ˵ϣɹѾϮĻ·ŵƨˡ
ǹ˺ܶ˵ĹעŪ˿ǹЩ˾ͬҺĲӬһкƺԼΪһϮĿ꣬ȴûܳͣǹðһܵˡ
ʱܵŵĻǻعæץԽԮܳӴܵķ˵
ܳϣСȫɵˣⲢֹΪԹ쳵ЩܲˣΪԹ쿪ǹϮһĻ
ˣ
ոǸǻ죬ҪϮ
ѽˣ
Ҹұ֤һѾΪȫϰͨҪܿͻᱻ棡
ѵ֪һдﶼǲḺģɱ߱棬ûлǵģ
ˣ°뱲ӾҪڵϰݼȹˣ
СһؽеϾҪ⵽ϰݾ׷пܻᱻл߱棬߼Ѿʼûˡ
СֵʺͱԹԹûκεᣬֻǼ򵥵ػ˾䣺ˣ
ķӦǷǳģѾǰڳм䣬·ϡ
ھ棬žǹǹڶż۶ķֻܳһȺ
ͣǾҪ
ˣеķγһҰްԷľ棬ܵٶȸӿˡ
ܳһĻҪκεӾ泷룬㵽·ԡ
ءһ죬ͣ·мķγײ˿ܳٶȴһҲûмȻͬҰ޳ǰš
ڸʻСֱײһĻŵľУʲôҲˣŤͷԹʱȴԹ۾͸Ӿۿ
Ц
Թ쾹ȻЦ
ͻȻ䣬С˹
Թ˵ԮҪӶڵĵط
ûսԲЩӶɾԻӶ࣬û취ЩӶҲסӶֽš
ʱԹӪֺ¬ѻᡣ
Ĵѽ
С˾䣬ԹԽԽˣҪǻˣ˭뵽ϰݾȥԸӶ
ԹһٶȣЩ쿪׷Žٶ
˶೵࣬ԹǳĲǵĳӸܺԹʻķܳȡ
ܿ죬һ·ϵ׷սͿʼˡ
ⳡ׷սȵĲ˶ǹ࣬ٶȣֻҪٶȹ죬Ǻ׷ϵľֻԹԻҡ
ãִӵϰľԹΧ׷½أһֱ׷ԹλãɼʹҲԹһ취ҲûС
׷սһʵġٶ뼤顷ӰԹǵӰǡ
ϰɳĮӶפصһڡ
ĪһΣһ޸ոմӱЯʽȡıơƣȵɳĮʲôһޱơ˸оأ
ĪơƵζ֮ʱͻȻ䴫һٵĽ
棡һӶ
Īü΢壬ǳԸ˴һ̣ȴֲòӦ
ĪصļԱһЩŵؽеӳˣ
Ī⻰òûеơҹȥ˶Էһۣ˵ʣʲô˵ʲôˣ
Ա˿ӳ״̽ʾкܶ೵ƶͬʱϹĻܷɻ
ʲôĪһԾҲûиղŵˣ׷ʵ֪ʲô𣿡
ԱҡͷصĿǰûŪǵٶȺܿ죬ٹһӾܸϵ
Īɫ΢
һӣ㹻ǴﳷˣֻĻûʱȥͣĺۼҲζŽҪʧܡ
׼սĪ´Գ񴫴
ӶǵٶȺܿ죬ת֮ÿ˶սλòսѪ˵ǹڶָɳ۶ķ
״ʾϰƶٶĺܿ죬쵽ĪغӶת֮ͿۿĿꡣ
ԶĹ·ϣһܳǰ棬ͷֱϰ
̶ľԶԶؾͿһ
Ǿ죿
ĪüĽžô
֮ǰĪڵϰһըǹսܲκע³Ϊͨ˵ϰݹٷھͻȻǲ⣿
ô˵ЩڣĪᵽһŨҵĵϢ
Īػ뷨Ҳ֮УΪֳʲô׷սɷܳľΧӶһ
ͷӶλо׷٣ǰϰǹ׼սӶٲμֳսСŵĲʱĭﲻϵţˣˡˡ
Թ첻СֵķӦӵٶһ㣬Ǹ߶ȼС
Թ˵ⳡսǸ߿еĸ˿ߡ
ĺˣ⽫һıݣ֮ǽٲ֮ء
ˣԹסһʱС
ӶǵѾȫս״̬ҪĲһս
Īضű۶ĳӣôϣֻһᣬӲǴǰѡ
ǡ
ܳʻ·ڵķʻ˹ϰҲ׷˹Ҫһս
ϰ۶ľͬϰһ㣬ҪǹֻҪôѹȥܶĪصӶӪĴ
Īر취֧ĳͣС
ǹĪغ
žžžܼǹʮӵͬһʱڷܳͷϣԹڵȴʱ
ˣŷԭתɳԼڻͬʱҲԺľǰӶγһϰ
Ϊ໥֮俴Ӷֹ߲ͣ׷ϹľȻȻܵϮ
һʱ䣬вٵľеſѣľܵϮæͣ
ѾֱĻ㱨֪װԱʼǻ㲻ЩʲôˣܵϮǿʼ϶ЩװԱȫǺԹһġ
һӶ֮սôչˣԹսȦ


376 ս˫̥һ
ոµķܳսгѾǧٿףܹ߶Ѿһ漣ˡ
ĳ˿ͣǴûоô̼µС˵˶̱Ѫɫ
ԹڼҽսĵطۣŤͷСֽţҪȥˣҲҪȥ˵ŽǰѻЩӵǹ˹ȥ
Сű˹еι㲻붪һɣ
ôһȥѾ򿪳׼³Թͷʡ
СŤͷǹʱĵط뵽ղô̼ĳ棬̲ס˸£ҡԴеˣһɡ
žԹ콫Źϣ۲ƾСƵӶȥˡ
СһֱڸʻλϵԹӰʧȻȲʻλϣæҵȥӡ
ﴫĽ˵Ұڲҵһ㣬ûз
ǵҪѽСֽкţŷΣȷʵûа취ʹ򿪳Źȥ
СҪߣɵޱ߼ʵɳĮԶҵĽܵʧˡ
ܵȥ
СԼʵ־ĻԹ졣
ʵ˵СֲΪԹܴӶȳ¬֣һҪľȳأ
СּţԹҪǻŻˣȴڳϣһ취ҵģʱ򡭡
Сִ˸սһʵĴڳɡ
Сֻص˼ϵķܳڣֻ˫ֽǰǹֻ۾ȴ־ؿܣĺܺ¡
챻˸ֲʼҲʱ򣬿Ǻܿסţ֯ԼķߣȻͼз
ԹһĵսԲսϵɱ֣Ӷ
ǣ࣬ʤһʱӶ֮սһƽ㡣
ӶľѾȫ֮սľϣ󷽵ķ߷ǳֻӶ𾯽䡣
Թ˵һѾѻǹֵĻǾͿԶɽ⼸Ӷ
ϧûоѻǹΨһһǹҲСֻ֣ܽ⼸Ӷ
вĲ⼸ӶսǳпڽӽԷĹб֡
һ˷֣Ǿ鷳ˣӶܻʱ뾯սҲ᳷൱һֵıȫϮԹ졣
ʱԹ˵ǾˣǹҲûеԼҲҪϡ
Ϊ֮ףԹжǳ
һľѻ֣֪νսϵʱڻԼ
ǰһ·Թߵķǳɣ˶ٵʱԹ쿪ʼȫſڹ̵ɳĮǰͰɳڻԼ
ȵ˲ʱԹٶȾͱøӻˣֻԶҵıըɢעʱŻٶȽӽˣڵעƻ֮ǰҵط
ӵʱ䣬ԹǱ˰ĵطվطɿڼ֮¬֣ѾһϢˡ
ʱӶ뾯֮ĽսѾﵽ˰Ȼĳ̶ȣԹչӪȼƻĺûᡣ
ǣԹȴûðȻжǱø侲ȴʱĵ
֮ԵһӶһɫʹȫԶǹÿλöԹؼԺ
ҪжԹͱ̵ʱͬʱ˲УĻԼп뵽֮С
ըѾһʱûˣԹǱȵɳĮĵصȴŰɡ
һΰɣֻҪһҾܽǰ鷳ԹﰵԽеѾѷɵضǰ棬׼ǰһɱ
¡һԽıըͻȻը졣
ԭǿеһֱӶĻУֱڿз˱ըƬ׹뽻ս˫֮䡣
Ӷ˵һʤսת൱þϹһֻ۾Ϊ˲Ӷ˻
ˣ
Ӷ󷽵ӶܱըĻӰŤͷ֮ʱԹͬһֻԱ˳ȥٶȾˣѾͳں
ӶǾþɳ񾭺͸йԶȳΣ֮ʱ
Ȼû˿ԹǻǱʶвΣյĴڣܵؽͷֻ˹
ʱһѷɵնۡһ̽˶Էĺ
ҲŲΣͬʱעת˻
ֻǣѾʧȥȻ
ۡۡӶɵкȥһӶֻһģӰսԼǰҪ۶ʱȴеǹֶ
Թһ߷ɵӶеǹվ־һӥס˶ԷĺֻꡱһԷĲӾͶϵˡ
һжգ֮䣬ɾ䣬˿ûӰӶľ
Թ콫ʬŵڵϣҲٴſڵ棬ֻ۾ع۲ܣȷûбӶֺץߵȫԶǹȻʬջԼķɵ
¬Ѿﱩɹ˼Сʱ̫ټϵļ忾ΪԵһĵѾ˹ȥ¬Ҳʧȥʶ
˵вȻǸµµˮôȥĻǻΪˮΪִľ
ҲһҪţ
ãңһҵģ

¬һԼȥҪԶսǹĻҲŲڡ
Թ죡
¬տʼΪԼ̫ɹγֵĻþһˮ˳ź븹ǻȷԼۻˣǰԹ졣
죡¬ϲؽҲΪղǿˮࡣ
Թ¶һ˿Цݣ뿪˵仰ȴߴۡһ
һԹҲ˳
ԹûɹʲôûŤͷȥֻǱܵȥܣеņ̀ȥǵ⡣
ײȫԶǹİϡ
ǿ
Թ찵ԳԾԼûа취赲ȫԶǹԼײ˹ž͸оؿһʹ
ˣת͵һ£ܵƺҪӵҰޡ
Թ켱æʹƽͬʱһۡ
ԭǵһذףײ󱻵һ£ذһ͸Լš
ãֻǵ˰ѣ˵Ĳء
Թ۶ذ׷ǶְǰذףϧǰȫԶǹΪײϵˡ
ۡԹ쿴һӣذȴ׼ȷظ¬ϵӡ
¬æγذסᡱ£⼸ӣŴӵ
ʱ߳һǼӣԹһۣһм˵Թ죿
Թüͷ壬ȻǰļһҲǴӴӳķˣֻҪ֮ǰİ׻ҪѵĶˡ


377 ս˫̥
¬Ҳо˶Էǿ󣬺ᵶ֣׼һս
ͺˡԹ˵ӵȫԶǹˮݸ¬
¬⣬Թ취ǰļһεҲסԷֲС
á¬ӦһԼ˿ˮȻ˵ߡ
һǿԹ죬ǲں¬ߣΪĿԹ죬ֻҪɱԹͿˡ
¬ӵն֫ӣιһˮ
ֵΪ¬ʱ״ҲǳĲ޷ԼжһʩȲС
СǱߣȴȥһϾ͸ϹȥԹͳ˵ĿⶢŶӣȴ˵¬ġ
á¬Ӧһһӿ˼׼ȥ
Ӳȥ¬ֶˣǶԹ˵˵ķɵһѧʲôСɵ԰ɣ˵겻Թش𣬺ٺһЦͳ˵պҲɵֽһ°ɡҵķɵ컹Сɵ
ԷȻһҪսԼķɵԹǳ⣬˵ԷڷɵȷʵľѧӸղŵĳ־ͿԿ
ҪսǾҪսپֹԷʹ÷ɵСԹš
ЦһͻȻһ̧֣һ׵ؾͳ¬˹ȥ
ա
˲ֱԷɵԹԾϮ¬Թ֣ͬʱԹĹ
ڶԷͬʱԹҲ˦һѷɵһ׼ȷػ˶Էĺ⡣ţԹȥ˴
ֺԹԵ˵ʵһ˽⡣
һսҲŵʤˮƽŵʤ
ǰԹҪսʤôһһﻹ൱ѵĶȵģȴȫͬˡ
ΪԹҪ౩ֻҪѪɫԷǵȭӦˡ
ٶȿ죬һȭֿϽѧȫѹ˵ˣʹûʹ÷ɵĻᡣ
¬ûȥԹ֮սԼӳɵʱĽŲûκεͣ٣ԹΣԹһҪӦ˵ġ
Թȷʵ˶Էж¬뿪ȴҲô׵顣
¬߳ʮ֮ǰͻȻ䱻һֳֳӸסȥ·
ӣ¬ܵػͷԹһļһ˾Ȼһģһ
˾ͽʡֳֳļһﾹȻȱ֣ǳòӡ
¬۶ԷеĳҪôĴòļһ߹ȥǲܵģߵһԽַӰȻֻص˸ղվλá
ڼ䣬˾ͽûκֹ¬ľٶľһԹ콻ֵĵܵϣ˾ͽʲô⡣
¬˾ͽǰվǰذף΢˫۰ԵϢһ£͵۾˵ȫˡ
Ŷ˾ͽɫ΢䣬ͻȻ䷢Լ֮ǰȫǰذ׵¬
¬վѣŵĻһѶСذףɴʱϸ˵ĸоȴһʹýĴҡ
ǽ˾ͽʱܵʣΪҲǽԶ¬һĸо
¬ûκλӦƺһӦ΢΢ͷķľҪеӦԽս
˾ͽȴѾ¬ϵõ˻Ӧ
ǽ
þûˣҺúõشһɡ˾ͽʵĻ˷ܡ
¬΢΢ҲǷǳ˷ܡ
Դһս֮¬ҲûֵԴĽ֣ǰ˾ͽȴͬĸо
˾ͽʶԽ𣬿Ϊȴȷ
ôһһսʹҲֵõġ
¬Լ޷֧˾ͽʼľսһӮҪѧڽһϡ
˾ͽɫ΢Żص˵ͷ
֮ûϵĽȴһصĹͨ˾ͽҲҪһжӮ
˾ͽʺ¬һճһնСذףվ˭Ҳûж֮ĽŸȴҪȿٽսеԹ졢˾ͽ廹Ҫȡ
ͻȻ䣬¬˹ȥʹõɱ֮һһ
ϸ˵ѾǾһǾһ棬ں¬Խе
˾ͽʺƣĽûκεĻУֻػһ¡
Ӱŷ˿վ˶Էǰλ¡
¬ƺΪղŵһкĹе΢΢ҡ¾Ե˵ϣµɳȴʱȾ˺ɫ
˾ͽгмѪ˳Žйȴûһ˿ʤߵϲãɫ԰ףͷԼؿڡ
˾ͽಿλһƬ˺ۣ˵ĺᣬǱһƤѡ
¬ܵˣС˸ͿԱӵ
һ˾ͽʱ۾ز¬һսĻ档Ȼ¬õʯٵĴ򷨣˾ͽʿԿ϶˵ʹԼƾѧʽҲص¬һ
Ҫǣ¬ʹõĲǽһѶСذס
Թһ糤һǿ˵¬ʹõĲذףһ˾ͽͬĳѳһᴩ˾ͽʵࡣ
Ľ
˾ͽʰԸ̾¬нǷԷθͬʱҲ¬Ͽһ˵Ӱӡ

ѺʱΨһһ˾ͽʸеˣ¬ĵڶˡ
ͷſڵϵ¬˾ͽͻȻ¶һ˿Ц⣬Ժڽһиĳɾ͵ġ
¬˾ͽ֮սѾǱԹ˾ͽ֮սҲӽβ
žһ
˾ͽӼٺˣֻұȴƵĴţ¶˾֮
ǱԹһȭѣұȴȫϵˣǾǷŭ
һе֣Թ׷ţȻ˾ͽκʹ÷ɵĻᣬͬʱȭͷ˾ͽ˹ȥ
һȭԹƻҪ˾ͽ
˾ͽʣ㻹æ˾ͽ循е֪˾ͽҪǲֵĻˡ
˾ͽ֮ǰûΪ˾ͽйԼ˾ͽҪӦսԹ졣
ڣ˾ͽͬ㱼˹ȥδгѾͷųǿϮԹ졣
ˣԹоת͵һʾִȭɱ˾ͽĻԼҲڱһ
żڵ΢㣬ԹͬһֻͻȻı˷Ʈһ԰ȫλá
ף˾ͽü΢ղһѾʹȫˣȻ뵽δɱԹ죬Ǿû뵽ԹɵľͶ㿪ˡ
֣
˾ͽͻȻʶԼ̫͹Թʵˣ˵Թʵȫ߳ǵһսܷʤһδ֪


378 ս˫̥
ԹҲʱ˵ڵϵ¬ǵ̲ѪǴ̼
¬Ƿ񻹻ţ׶༪١
սҽβС
Ĳȥˣ
Թϵȫˣոֻɱ˾ͽ壬ȴˣκҪֹ˶
˾ͽΣнѳȴ˿ֻȴ˾ͽûһм֮飬ֻǷԸǰϹأȥסһɱ
˾ͽǴ磬˾ͽ岻֪жķԸȴûκεԹԣֳ硣
ûκĽ˾ͽһеĳʹ֪ԼԹĶֻǹ˹ȥ
˾ͽʵĽѾﵽһܸߵľ磬Ľûʲô콣鸡Ѿ򻯵ƽʽ̾Ǵ̣򵥶ףȴַǳЧ
˾ͽʽ֣Թ췢˾ͽʵΪҪ˾ͽһֻⳡս˾ͽʶвȴġ
ԹڵΪ˾ͽʵӦսֻҪͿɵıܿԷĹвվں˾ͽ塣
˾ͽȻұ۱ϣȴһҲӰʣµʹ÷ɵʱѾΪѻֵĽɫֻҪپͻ䲻׵ʹ÷ɵɱԹ졣
˾ͽҲԹһʤֻסԹ죬ͬʱ취Ϊ˾ͽᡣ
ԹҪٽսǾֻѡ
һѪɫڵĴ棬ǿΪѹˡ
취ԹﵽʤĿģֻԼĴҲǳ󣬺òΪҪ֪೤ʱ
ȡɵİ취취һˣȻٽһˡ
취Ļĵʱ϶Ҫȵһ취࣬ðķҲǳ󣻺ôǿԾٵԼѪɫڵ档
Թ˼ʱ˾ͽץסһѵõĻᣬ˦ֳԹӳһѷɵ
˾ͽ˾ͽ֮һԽ͵Ϭ˾ͽ巢ʱȫʩΪ취Թȫ·˾ͽĹЧ
˾ͽ˾ͽϹĹʽɱһǸһķˡ
ϧ˫ֵ̥ܽԹ죬Ҫȥ㡣
˾ͽӳɵ֮ʱһֱ˾ͽԹҲһ㺮ɳ˾ͽɳķɵײһ
ѷɵײ֮˵ϡ
þ׼ķɵ˾ͽʰԳԾѾԹķɵΪҪ˾ͽ֮ϣҪǸԹĻ˶ڷɵ֮
ǵһ㣬˾ͽʵĹ͵һأʼĹҪѹԹʹ÷ɵĻ͸˾ͽٴιĻᡣ
ԹһֻЯѷɵޣ򲻵Եǲʹ÷ɵġ
ʱ˾ͽʷĹԹƺЩУǱغˡ
ˡ
˾ͽһϲһذ֣۶Թһһ׼ٴϮ
˾ͽʵǿƹ֮£ԹһģЩˤڵء
ڣ
˾ͽ嶶ֽеذ˳ȥ
ͬʱ˾ͽȴüһԹղЩԼĹУ
ݾ
˾ͽһ̳ĳֿ˼֡
ֻԹӰͻȻЩģĽҪأȴͻȻ˰ߡ
Ӱ
ԹʹĵӰԶûŵʤһս̼ʹʱľȴǵӰ
Сߵľ룬Թɹرܿ˾ͽϮͬʱҲ˵˾ͽʳ޷̵ĵطһζ㿪˵Ĺ
⣡˾ͽʰһ
˶ֻע⵽Թϰȴûע⵽Ľţҽһ붼ѾǱɳ棬һ
һɳڿն𣬳˾ͽ˹ȥ
˾ͽʶʹնɳȴȻ޷ֹɳԼ
˾ͽһɳס۾
˾ͽһУҲ֪Լ˼ƣæֶһѷɵȥҪֲ֮ǰµĴ
ԷɵϮԹûκεĶܣӭŷɵ˹ȥ
ˣһ
˾ͽ循е
ۿŷɵҪԹˣԹٴʹõӰͬʱӳ˵ѷɵ
ۡۡ
˫ʵˣԹӭŷɵȥģʹĵӰûܰȫ㿪ɵϮ˾ͽӳķɵᴩ硣
ͬģ˾ͽҪ㿪ԹӳķɵҲǲܵģѷɵӦᴩģֻȴһˡ
˾ͽʡ
ͨս˫۱У᱾ܵұ˾ͽȴȫһ⡣
˾ͽʶʱ뵽ĲԼǵܵ˾ͽ壬һеس˾ͽ˹ȥɹصǰѱӦҪ˾ͽķɵ
ԹƤ΢Ȼû뵽·ϻͻȻɱ˾ͽ
˾ͽܵΪȴ
ɸ԰һҲ᲻һбҵġ
һ뷨ͬһԹĶȴһҲûͣ٣ְϵذ׾˦ֳ˾ͽ˳ȥ
죬ʵ̫ˡ
˾ͽ˫۱ɳеһҲûлȥֹڶѷɵ
ۡذֱӹᴩ˾ͽĺ
žડһذ״˾ͽ˵ϣڱһӪ˾ͽʣȻҪɱԹ졣
Բģ˵ľ˾ͽˡ
Թһɹһлڶ
ֻǣԹûгûҪ˾ͽʵǿһϷŹ˾ͽһ
˾ͽ۾ģؿźﲻѪڵϵ˾ͽ壬˶ɵˡ
ԹʹǼһ¬ֵ
ã˵ǳ⣬ȴпڡ
ֻҪпڣԹа취ǻš
¬ϵ˿ڣԹ쿴˾ͽһˣĻ¬Ѿ졣
㣬Թ˾ͽһ˿øС
Ǵվһ棬ǵǿѡ
ԹΪ¬ԼֹѪȻýѨ֮¬ֵסŽ˿ӶһԽҰϡ
Թ췢׼뿪ʱȴֳͷˡ
׼ȷ˵һ˺һˡ
˾ͽһսһֱȥ˾ͽվ䡣
ԹɫһЩˣһִҪĻҲ㡣
˾ͽɱȴԹ졣
һȥ˾ͽͻȻе
Թüһ˹˾ͽҵǴӣҪȥ
ֻǣǺòײŴļӳְ׼ΪʲôҪȥأ
˾ͽƺ֪Թеɻ󣬽͵Ѿ֪˹ɱģҿԸȥָ֤
ΪʲôԹʣѵֻΪԼһʱ˶Էһ
˾ͽûнֻͣǿȥ˾ͽ塣
Թȴȫ˹˾ͽΪȥ˾ͽ塣
骵Ļ˫̥ڼ棬ǲ˵㣬ɱϾš
ڣ˾ͽȴˡ


379 Ԫ
ϳɡԹ򿪳˵
˾ͽеĳԹҲûսɵ˼
ȻüһϳˣǾͲẦ¶ԷͻȻڱԼһ
ң˾ͽʱ˻ûдʧѪʹǳҪ͵ϮԹҲûǸ
Сһ˶ڷķܳϣҲҲУһֱͬС¹־
ͻȻ俴һӶԽҰֱʻ˹ɰСָŻˣ·һӶµɤƵģܵҲ
ӶΪʲôܵ
Թ챻Ǹץס𣿡
ˣˡһģ
֪ұӶɱˣ

һʱ֮СֵתԣҲŵ˼㣬ǹֲͣĵز
ˣƴˣ
Сһǹ⣬ŷɱԽҰһ
֨ԽҰһ˦βһɳ
С֣𣿡Թ
Թ죡
СһžͼԽҰٴɳʻ˳ſ忪Թ죬ǿŵĲ˻ȥȴȻǳĽš
ԡԲҲǹġҲ֪㣬һΪӶ
ҿԷģĲ㿪ǹġ֪ĻǴҲҿǹѽ
ҡ
СеǳԹ˷
֨ͣ˷ԣԹ岻϶¡ϻƪСֽеĻͿϳ
СһæԽҰϣ˾ͽʡ˾ͽֵʱȴֱˡ
ôС־е
죡ԹһŽŲȵ˵ףҪӶ֮ǰ롣
Īش뾯ǲɿ˫ֳһʤ֮ʱһӶŻŵ˹
ӳˡˣӶе
ĪһæϵԹսֳɫѾѿ˼㡣
ӳô죿Ӷŵʡ
ĪغתһͷԼڣһܷıȡһֻܵ绰ˡ
֡
绰ͽͨˣֻǶԷȴûκε
ĪԥȴǽԲʧˡ
֡绰ﴫһæԷѾҶ˵绰
Թϻشӵʱ򣬴һ¡
ÿս󣬴ﶼսбֳɫԱһЩҪĽоͺнϰѧ
ֽսѾչˣȴΪԹʧغ˵ĳֶ顣
׼֮ǰλ϶ԼԼ򣬶μ֮ȴһѧؼʧˡ
棬ѧؼĵط˰λػİص⣬һ
ŵѧؼһЩѧͬʱֱаѧؼ
Щؼһֱŷǳ飬ΪӦֱ٣еΪЩѧѧһǻ۵ĽᾧֻǱһЩаòűаơ
֮УЩаѧؼǱֻȫڽ֮ڣκ
ڣڽ֮ڱ֮Ϊа֮һѧؼȴˡ
ʧˣ
˶еǳ⣬ΪҪɰλͬʱ򿪽֮ŲУȡŵνģ
ͨİһǳĳ©ֻ©ûбλϷ֡
飬ǷֶʧؼֻһԪ񹦡
Ԫ񹦱֮Ϊа֮Ϊѧ˱ҪͨͨһЩǿȡߵľԪ
еǴ󷨣ȴҪԶǴ󷨸ӿֲ
ʲôʧԪ񹦣ϵ֪֮ûһƨڵϣڳҲֻʶԪ񹦵λҲ˵ѡ
磬⹷ԪľôϳɤӺ
һ۶ϣЦһ˵ʮǰǳƽٵĻͲдһˡ
ʮǰĺƶλûԾȴҲ˵ġ
ʮǰһͬճһ㣬һ־Ϊִһƽ١
˵Ԫ񹦾ҲΪⲿԪ񹦱ǳ֮Ϊаħ
ΪľӢӿη㳲ʮʮҹĴս
Ǵδս֮Уӵʧء
ĳϵҴ֮⣬һĳϺʹ峤ȫͬʱϰӢ
Ǿʮǰһۣܵشһʹ߽⡣
ʮϢѪҺ֮ٴηչĹģ
磬ô˵аħû߳Ͻʡ
ͷ˵ǵģǵļ
ʲô
ڳɫһǶ֪ļѺ಻һĶͽȴûʮǰ㵼´ӻٵȻҲ
磬Ǹļһﻹţ߳ʡ
ϿЦһԸȴǵ˵ͷ
ϲؽе磬ҲˣΪʲôһҪأ
̾һ˵ϴ峤֮ǰľԭҲ̫
Ȼϴ峤ǰԭǳҲ޻˵
ˣҴλأʲôطͻȻʡ
ѵûвµϷʡ
Ǵ峤˳Ͻе
ϵ˵ͷҴĳδ峤
߳һ˼άϸܣʱ磬аħţڼ棬ʧ¼ʲôϵأ
һɫص˵ǲ֪ԪȻһؼȴһЩϵ©ѧĲţǵõⲿԪؼҲ޷ɹġ⣬Ԫ񹦴ڽһѾʮܣһָŻȡⲿԪ񹦵ģ
磬˼˵ȡԪ񹦵ָܵ㣿峤ʡ
ϵͷӦܡ
ǻʲôȥѺĵطϺ
ϵͳ˵ֻ˵ܡȡؼָ㣬ΪʲôֱѧϰԪ񹦣Ҫĩõȡؼ
һ仰˶ʵˡ
ȻԪؼϻ©ֱѧϰǸӷݣ
磬»峤ɡ߳Ͻ
Ҳд⣬ֻϧ峤֮ǰչأڽȥŵĻʵ㡣
ڴԪʱЯͨѶȴ
ϣԹλϡͨѶﴫƹ
Թ죿
üͷ΢壬Сʱܳʲôңߵ˵û˵ʲô£
ƹصûУֻ˵һڴӵĴ¡
磬᲻Ԫйأ߳ϵ˵˾䡣
һҲܣǷԸһصţǼϾ͹ȥ
ǡƹӦ


380 骲
ԹھƹĴ½һصһĳС֡¬⣬һ˶ڶеĺӡ
ֳĿľˡ
̫ǰսоԹǸˣڰλϵ֮һʱͿ㽫󵱳ͬһˡ
Թ죬ʲôͻȻܵʲô£УǸùļһ˭һͺȵʾڷǳĲˡ
Թȴһȵ˸Ȼ󲻿˵ڳϣΪ淢һ£
ʲôֱ˵ȦӣϺ
˽ؼԵ¼ÿﶼ˹ɻ
ԹֱӻصڳϣԽˡ
Խ
λ໥֮俴˿ɴϿڽԹ죬֪Ǵļ䱸ɭϣӵȽܹϵͳÿ˵һһʱ̱ţ
Թһص˵ͷЩ˵
ϽŽΪҪԽĻǻ᲻֪
ڹأԹ췴һ䡣
ͻȻ䣬ϺλںǷǳصָء
Ҫ֪ÿһӵ˶ǾǳϸɸѡģǽʮԹ졢¬ֻͨ;߽ĻȫǴСﳤġ
ڹĻ
Թ죬֪ո˵ʲôϺȵ
ԹͷӦ֪
Щˣе˵ڹ˭
骡Թһһٵ˵
骣
ǴһеȴԹָΪڹֱ޷ܡ
˿ʼָԹ죬ټϽʧ¼ǵĻѹơ
λУΨһܱһ˿ԣ͹ۿµҲֻ߳ϡ
ܸܲһλᣬ骵ĻǵʱٴҲ٣߳ϵԹǰе
߳ϿڣλͳϾôԸҲֻѹ»
ãԹ죬Ҿ͸һλᡣ˵ʲô֤֤ڹҪһſڿӵĻҽһƷ㣡е
Թļ˶üͷһ壬⼸λҲ̫ظ˰ɣеĵλôߣ
ԹȴһĲ⣬ɫº͵˵Ҿ֤ݡ
֤ݣ
⻰üλŷǳ⣬һȴ߳ϵӣĵȴԹ˵ȥ
ԹŽλϿ֪ܲǰȥϰִһĿһĪصļǼһȡҹĻϡ
ϰ˹עԹһһ˶Թִ֪ģʱ˵
Թ΢΢һЦŽʵǸڵġ
λϸüͷԽԽԹ˵ʲô
Թ콫ڵϰݵ˵һ飬˵һĪ骹ӶӶ
ԹĽλ𽥵侲֮ǰƫ
Թ죬˼˵ԭӦùѺǴķܵϰȥˣһ˼·һʵ
ԹͷӦǵģһж骰ŵġ
ϰ˼󽲵ֻһ֮ʣ㻹ʲô֤ݣ
Թָ¬ֽ֤˵Ļʵ
ҡҡͷ˵ϵҪã˵Ļ֤ܵݡ
ԹѾϵ㣬ָһɪɪС˵ǵ֮ǰ˵ǵж⵽𣿳ǵ˾С֣Ҳָʹġ
ʮĿˢˢС֣СʲǿСļֳ棬ڼλϵı֮¡̡һ˫ϥһ˵ϣž͹Ǻ
ϣҲǱƵѽ
֪жֻǸԱҲӦĻַ붼ᱻ
ȻҳԹ죬Ǿĵģһȫ骵⣡
ԣԣ骾ڹЩԽķҲųģ
֪ʲôҶ˵ٸһλɣ

Сôһͨ״εҽУλϵɫ
⻹Ҫȥ
˭Լȥһˣ
ʵѾˡ
ڹ骣ҪɱԹ죬Ϊ˻˼Խ
֮ǰΪ˵Ļÿ涼ĵ£ͬʱһɹŭϴܣ޲骡
ʱע⵽ڶµʼնûпڣȻܸԹ쵽Ǿ;·˼ô򵥡
죬˭ƹָŶʵ
ԹתԶУڽüλϼˡ
˵Ŀٴμе˶ϣֻ̧ж¶¶һű䲱澹ȻһĸI
Ѻķ˱־
˾Ȼ
λϵһĶϸһס䲱ӣеСӣܵʲô
Թ켱æǰһϣ˾ͽһ֤ˡ
ɫһͷϡ
ϵͷʾϸ˾ͽ˵Ļᣬɿֻ֣һֱ˾ͽʶԷ⡣
˾ͽʵԴϢ֮һɫָ֮λ˸Ȼ󿪿ڽλϡ˾ͽʣǹѺеһIˣͬʱҲЭԽķ֮һǰϰȥ׷ɱԹ죡
ڣڹѾǰ϶ˣֻ˾ͽʵĳȴüλЩɻ
˾ͽʣȻ֮ȥ׷ɱԹ죬ΪҪԹһصָ骣Ͻʡ
˾ͽ˵ΪҪ
򵥵һ仰޵Թ
ԹһԽ˽ͣ˾ͽΪ˾ͽԽģ˾ͽֻ֮骱
˾ͽڴӹѺڶ෸֮вʲôǰؽȥȴҲ˴峤Ͱλϣÿ˶֪Ϊ˼Եܵ˾ͽĸ顣
鵽ѾҪ˵ʲôˣϳ骸Ҵ
ȥϻһͳǻƢͲȡ
ȥϼæԸʦãͶһȥɱֱӰ骸ɱˣǻҪʡ
ǡ߳ȥ
ϽŷԸϡ˳ϣһ𵽼ȥһˣϸһѺķˣ
ǣϺͰ˳ȥ
´Ｘ֮󣬴ϵĿԹϣ뵽֮ǰԴԹ̬ȣһ˿Ǹ⡣ͬʱҲᵽԹʱļţ骵Ĳϴɱ֮»ܻţʵס
ǼȶϺ߳ϽѺ󣬻ҪǺжʡºࡣ
ǡԹӦ档
ϺʣµļλҲûȥ˶Ϊ骺ܿͻᱻѺûþʹ˶ǱߵϢ
骲ˣ
ѵǰõϢˣ
ϵķŭǿ֪ģ´Ѳ骼൳


381 µħ
ڴӵɽ֮Уһµĵط
²һеΪµɽʯͬһѰѷĴ󵶵һ㣬ݲһ֮ء
ͨɽ£һڵײһɽʹȵļҲ˿˿ɽ֮ƮǺ
ִֹҪµĿǣ;ϵĻúʹСһ󷨡
νأԲСľͻɥڴˡ
ʹǴİλϣҲ׵ĵ˷ա
ܽ⺮ͻֶᷢͬһȻĴ䣬¶ȳ걣£洦ɼм
ڱж죬мλһشٶֵĴʯ
ĸֱ۴ֵĸͬķڱʯ֮¡
ϸۿ֮£ֱᷢʯѹһݵֻʣһѹͷˣ֫ĸֱ۴ֵţֻԺɫ֤š
˾ʮǰճΪִ֣֮ĹоץĴħͷ
ʱ㣬Ҳʮˣȴͷںڣƣֻʮӡ
ѾѺ⺮ʮ֮ã֫Ѿĸֱ۴ֵΪһ壬ϱ޴ıʯѹĻҲûС
ǿ˶һЩʣʮôʲô
ϴ峤ں֮УĿľǶħͷһͷһӵʱȥԼµĹ
ǣʮ֮ãȴûĻʱ޿̵Ҫ뿪⺮ⶴɱЩ꽫Ѻˡ
ʱһž׵ǰ׵ĵطĿ͸ϡ
ˣϾ¶˾ΥЦݣڽСӣֶʱûˣ㿼ǵôˣֻҪҷųȥҾΪͽΪԪ񹦣ʱʦͽһư֣
ž׵ĲǱˣǴһеİ骡
ҵȫһǳżȻĻᣬʮΪԼΪһǾѡ˼̤¡
ڵ¾һսǴ˺󷨺
ʱΪԼҪˣʱڴһۺβ󣬲⺮
骵һֻʮꡣ
һμ沢ݣȻʶҲ֪һѺڴ˵˾򵥣ǶԷ׵ľ͵󷨻á
ˣ骾ܾ
ʮǰС骾һǳĻˣȫϵõĺô
ܳһʱڣֻҪһл⺮һҪĥԼһΪѧ
񹦣Ǿͨټѧָ֮骵Ľɿ죬𽥵˴һİ֮λ
ԽԽ֪Σԡ
ÿҪ骷ȥ֮ʱ骶һɱԾ󻼣Ϊϵѧȴһδδ뷨
Ԫ񹦣
Դӵ֪ѧ骾ħһҪѧⲿѧȴҲǳľֻǽһЩǳ֪ʶû̻Ԫ񹦡
̧ͷѹʮ֮õľ޴ʯ̾һ˵ϴ峤ѹû뵽ǵûΪʯѹͺصĻʹʧȥΪ𲽻ָҹһš
ϵЦʧˣΪԼصĺܺãȴû뵽Ǳ骸ˡ⣬ʶ骴˴ǰ֮ǰĿĲͬΪ˴ѧһаʽ
ǰָϾ޴ıʯͳ˵ûĻٹʮ꣬ΪʹûҵİҲԴ԰ɣ
ͻȻ֮һ£ʹʮǰǳѫĴսҲûһ˿ľ⣬ڡ
ͻȻ亦ˡ
Сӣ㡭ôЩµʡ
骷һЦʹϱžڵţ˿ȴǷǳԡ
骸ӣյߣ˵ʶҲжʮ֮ˣǲҪң
Сӣ㵽ҪЩеؽе
ϵһ骵ͳ˵
ʲôǷݿ־ӵˡ
һһٵ˵еΪ
ɫ΢ž͹ЦСӣΪ˭ҪҵΪãڣбµĻѽ
ҾͲˡ˵žͽİٻѨ֮ϡ
ʱңǳڸղ˵Ļ
ʵҲûãʹղûô˵骻ǻ
СӣⲻܣǴѧԪ񹦣еȻҪԪ񹦶һΪ
骻صѵһԪ񹦵ؼȻؼ˼©ʻǲټ֮ǰѧĲԪ񹦣ѧⲿѧ
ˣ骲ֹҪһΪڵľԪʱͻȻ
骣лú˵æе߳Ƶаħ羪ȴһͨһ־״ΡֻҪҳȥұ֤ɱɱˣһΪͽһѧ㣡
Цһ˵ΪСҪȥĻڶʮǰҾѾȥˣαصȵ죿
һ㶣ᵽԼжɵʮǰһ֮ʱΪԼԿǸʮСŷԼڶʮǰܵ骵Ŀơ
ҪķȥĻ㲻ɱҲŹأ˵ˣھܵõһΪֺαصȵ˵ѾʼԪ񹦡
ơ骡Žеȴ޼£֫ʲôҲˡ
֮
ԭɫͷڷȫ˸ںڵͷѩףڲ䣬Ѿû˿Ѫɫ
ŵĻҪ壬ʱСȦ
žડЩʮ֮õ׹ڵϡ
˾ԪĺʱȻһڣȴͬʬһ㡣
骡һ˿΢ＷλճΪֱѺںʮ֮õˣôĶˡ
ͷЦϵžֱӱǿ顣
ȫ෴˶ԷһΪ;Ԫ骣⻬޽࣬·һʮ㣬ֻصʮ͡
˫ȭѹĵ˷ܣһ߸ڳһ

ǿߵ
ҵҪڻ˭ֹң
Թ죡Σˣ

Ƭ֮骵ĿȥϣѹЦ˵ģһúü̳ĴУΪҿ־壡
һµħʹ˵


382 Խ
ڣڲ֮ǰԱ´׽骵Źûþٴ´ãݻִ
ʱ󳤳ͼλмλڹۿһƵһͬԹ켸һƵ
Ƶǰϴġ
һʼͷǳѪȣһȫһն룬дķ˴Ӽӿһ뷸֮Ĵս涨һ˵ϡ
骡
ǴϢһǼڽʼıⳡĻָʹΪ骡
ƵϵĺӶˣеȥ˶һҪ취ⳡѹȥ
һ£ԹͻȻеǰ˸˵ϣ֪ҿɲһ
ϵԹһۣؽелͿ˵ûʱ˷ѣ
ԹŽϣΪӦðȫȥ
ΪʲôϺʵͬʱΪԹôһкԼͬ
ԹصϣƵķѾȫ汩ѾһʱˣʱٹȥѾˣ˵ƻ˶ˡ
ü΢ǳԸϣȴ־Թ˵ʵ㿴ڸô죿
Թصûв´ĻҪ˶骾ͻЩԽķǰӡǵ˳;ȥǵ˾ڴأսƽ
üֽ˽ͳʣƾʲô˵ǻߣ
ܼ򵥣ΪԹһɡ
骵ĿΪɱԹ죬ߵһ˵ҲȲѣֻҪԹһŹԹġ
϶Թ콲֪жҪǳĻʲôĽ𣿡
ԹͷӦ֪ʱǽں谭ӣǶԴӻǶ˵һѣ
ϵ˵ͷ˵ûǱֹЩӵĹϽ
ǾͱȱԼʵУǵڴӣɢ𲽽ЩˣԹԼжûԽķһǰӵġ
뷨ʵҲûдһԭ򣬶Ҳ֪ԼĴ˴ӣҲ⵽Ա׷ɱһսԾ󻼡
ֶԹ쿴룬еϵǣǱߵôˣ
ǡƹӦʼϵϺͼǱߵˣƬ֮ͷˡ
С־Ļˣæǰҿ취ǲ鿴Ǳߵÿ϶жλϵͳǵһһͻᱩ¶ǵƤӵ¡
ڳҲֻСôһԱֱѡ£ֻȨСһԡ
Сûʧĳǿ豸֮͸㶨һС
ǼǱߵĻ档Сָʾ
͸棬ҿԿǱߵսѾźײҰܣз˶˼
ϺͰ˳ϣϲûп˵ӰҲ֪ǻ
㿴Щˣϴߴٵ
Сڼô£ʧͼɢŴܼĺ㣬ÿһһˡ
Ӻ˸ߴǧˣԱҪࡣ
Σעһƽ٣ܷȹѹػһδ֪
ķȷģЩһӵķСֽ
ϣ´ɣôҷɢȻٽ𲽽ЩһԹߴٵ
鶼侭һϲԥץͨѶ´
ܿ죬ȫݳԱͰԹ˼ɢҾͽһսС飬ԱӷӦС
ʱѾݱһʱսָӲ˾Ŵӵδ
еź֮ԹŤͷ¬ֽҲȥæɡ
ã¬ӦЩڵϰݣɾʱ֮ѾָĲˣͨսʲô⡣
Һһȥվڽ˾ͽͻȻ
˾ͽʿһˣʱǷ˴󱩶ͻȻҪһ뿪ǻġ
Թȴ˲ɣתʾϣ˾ͽʶЩ˷ǳ˽⣬һȥɡ
ʱ֮ʣֻԥ͵ͷӦã·Сһ㡣
ǡԹӦ
СֱҲҪһȥģԱΪԼ֮ǰɴȴҪ¡
ǵΨһļԱôָȫ֣
һרŵ⣬Թﲹ˸ԵװȻһ뿪
Թ˻ԵõһֱֻԺСȡ磬ǿ̽⵽˵Ĵڡ
ֻҪ֮ڳַ˵ӰֱͻᷢݷϵĶλʾԷλá
Թ켸뿪֮ʣµļλϽ
磬˶׼͵ɱˣѵҪЩϼһﲻɣ
ǡþûдսˣҲʱȥˣ
ЩүүҷҪǵƨɸòɣ

λֵܵһһ䣬Ҳǳȥ͵ɱʹ죬ɴʱȴӵǰδе侲
ĺڣǼ˵ְػǼڵڣϵͳ˵
һ仰üλ˹
û˿ѵҪˣǲĸѧҲʧҪһûôˡ
ǵְ𣬼λػŸԵĸλ
ڴܡ
ŵҲһģʱܻٴ
˵ڳ֮Լȴ͵͵뿪
ҪȥһˣǾǱչĴ峤
¹شӵĴϸоѾȫλϵȨޣ±ɴ峤ԳһָӲС
ܿ죬Խķ˾ͬˮһӿ˴һսʹչ
Թ齫˷ŽҲԭģһǴݾڲ˽ķ˵ǻ߱ƣһǽ˴ӣٽӵĸڷ£Ǿ൱ڽһļֻҪЩһշˡ
˵ףȴǳѣǷ˵ԱҪ࣬ζ顣
ɹضȹѹأҲζʵ
һ棬Թע⵽ӼǱߴƵ骿ǰˣȻʲôµģԼѾԸоһΣ
骣һ֮ǰǿ
ⳡ̫Ѵˣ


383 T
ǧ˴Ӽɱ֮νǴݲ̵ͬĺˮһӿڡ
ռ˵ǧˣ˵Ҳһ㣬Ӱ
ΪȴǽһɱȴӰҲûм
Թս֮£гԱȡȷֻķ룬˷ǵһʱ䵽ʱûмκˡ
룬ԭͬһɺˮķ˿ʼ𽥷ۼһԽԽ٣ֱǷԼߵѾٵĿ
ʱ֮Ķ־ѾɢĲˣѾʼ˴Ҫһս뷨
Щǰ˳ʱȴԼһ޼ʵɽ֮ʧ˷
׼ȷ˵뵽һ֮У˽󷨵ݽȥû˴ԶҲ߲ȥġ
ںһǺĽʱԱʼźš
ֻƣʤһ취
ԹսСҲ뵽ⳡսУȻ˵ѾƷֻһСһС֣ҪշЩȴǷǳѡ
ӳҰص
ҪշЩˣǾͱ뾭һδζսУǶԸЩʵǿķˡ
ɽ֮еһɽʮ˽ݶУŻ
ÿвҽԶ֮ʱЩ˶ŵĶһԼΧҲ
ˣǰһCͻȻеڻ֮¿Կʮ֮һվš
һˣЩ˷׷Ѿ׼õı׼һ
һ£ԼˣͻȻе̧еĻպ˷ܵؽеûԼˣ˾ͽʣһIķˣ
Iˣ
һ˷Ҫ֪һʵǿҲֻF
ʵЩ˵һ㣬Ҳ֮ǰ¶ӵһԭ
ͻȻһIˣǵĵһ׳žԱҲˡ
磬ԺǵĴˣ
ԣ磬˵ʲôǾʲô
磬Ҳ֪ʲôطɱȥɣ

˾ͽʻһѳվһĮű߻һֻɫӣԷǵƳš
ž˾ͽһŽϵĺɫ˹ȥ
ӹ֮һЩɫ֮壬з˵ĿⶼЩϡ
磬ʲôһ˺ʡ
ۼķ˳
ʵرͨĸҪӲûǰǰЩһ㣬ûһ˺ԡǣһ˴Ǵ˾ͽܵ޴ĴƣǿȾ˾ͽķҲ޷ѡ
磬ĸôģʲôãһ˲ʡ
˾ͽֱʱſڽǴϡ
ϴ
ֱʱһЩתĿķ˲׹е˾ͽʣ㾹ȻЩһߵһȥˣ
˾ͽʣΪļǸǾ㣬Ҳжˣ
ǣҪΪһԶԸô˾ɣ
ߣǾô־ܣҲûУ

˾ͽʰγгָ棬ؽǾɡ
սһIˣЩʵǿֻFķ˻ûǸǾô־ȴҲô׵¡
һϣһһF˺
Ƿ˾ͽʵF˾ǵ쵼Ȼƴӡ
ãһϣ˺Ӧ
һϣF˻ӱ۽еֻԼȴûĳ˾ͽʳȥǵͷܡ
˷һƺҲŶF˵ͷȥֻ˾ͽķɵس˹ȥ
ʵǿҲֻEһAˣһBˡ
ֻ˾ͽһгҽоͽɱķ˾ôĵ˵ϡ
Ҳ˾ͽĻʴȣûһҪǵֻ˵ľʹ޷ս
һ棬FΪԼпܳȥûԶͼǰһӰźһұ۾Ͷϵ˵ϡ
F˷һҽУ뷴ȴֱĳĲϣվǰһʹýԱ
̡̣ըF˳ķ˱ըͷת
һӴӺڰ˳ЦǺǵ˵ǲĻԼϣĻǾͽȫɱҲʡ鷳
ոֻһ˾ͽʾѾЩԶԸˣֳһʵѹ˾ͽʵĽͺʹըӣǼʹľʹ˱ͻؼȥȴǾȱҪ
ҴҴһʵ͵A˼æһԴԼϡ
ˡԴڶԷ֮󷢳һ΢죬ԶɢɫĹâ
˴ͷʵķҲ߽⣬ƵԼ
з˶ϴ֮һһʮ߸ֱʾһһķѾȫץ
ڽһЦǺǵ˵ڿڴһͳһСҡһ¡
žžžһײʱǵʹУЩԭɢĴֻһʮһ
ȰЩһɣȥҡ¬˾ͽʽ
ѾĵˣѾʮ˱ץ
ϧǣЩʵǿҲֻ˾ͽIˣǿķǵҲû
׼ǰһʱֻڰ֮ͻȻһƮЦ
Цǿɱ֡
֣
˾ͽʺ¬ԳֽԴ
ȴͷ˿ϵֱһ˵ˣƱѵǻˣôûκεķӦ
䣬ͼһݵǰЩɷ磬ֻһȴǳأ߰ѽ
գ˾ͽͻȻԵмֽš
ͬý¬Ҳǲ֪߶ԼڵԷԼѹ˫ûн־Ѿһء
ףԭʹõСϳ˾ͽʣ۱ƵķˣЦһ˵ߣû뵽㾹Ȼǣ
һ˭𣿡ֶںʡ
˾ͽһɫ˵գڽԽΪΪ׷ߵľ磬ɱԼ޶һǳѪˣ
ռ˾ͽԼ޶ǲмغһŽΪҵĽѳкβã
˵ĺԼΪʲôΪѳ˾䡣
˵ʲôպϵɱǡ
ŵһŵʵһʲôȼķˣ
Tˡ˾ͽʵͳ˵


384 ץס
Tˣ
ֵɴ۾һԷĵȼȻ˾ͽʸʮȼļֱʵѽ
˭ôһһųģ
ѽ骣ҪѴӸѽ
ʮ˱һ飬һΪɱԹԱ̫ˣʲô¶óҲԼЩ
¬ԥһʵж
˾ͽ¶һ˿ɬЦݻص֣û߹ʮоͰˡ
ʮУ
¬ֶе㱻ŵˡ
˾ͽʵĹ֪ģڽΪ档
˾ͽĸֶڽ߲ʮУǽվǿһʲôĵز
飬ЩµûһǽյĶ֣Ƕ骳ҲδܴӮԷ
ǵֲøôѹ
¬һ䣬ʱһҲÿ־壬ǳ˶־
վڶĽһŶһЦСӣ˵ʮУǺǣϴǺģûóʵóȫĻ¸У
ʮнУܶԷǲڴţ϶¬֡˾ͽʶһѹ
˵һмʤ㣿ֶںʵ
ɡ¬
˾ͽҡͷ˵¾ֻɡ
ĽЦһϣţǿһɡֻаɻӮң
ļɣϣһе̣Źȥ
շӦǳ죬߸նڿն𣬶ŵ
̡̡ŻĴը˿
ͬʱ˾ͽʺ¬ҼлգҪڿеĽշ
ֻЦһһ𣬱ŵ߰ѳͬʱʡ
õķΪһҲֻͬʱʹİѵսͬʱʹѵľѾǾˡ
ڽͨʹõǵҲ˫ɴû񽣳ͬʱʹ߰ѽ
⡭֩
ͬʱʹ߰ѳȴһҵĸоҲûУ߰ѳͬһһڿз裬ڽͣʱȴǳ٣ֳӼƵġ
¬֡˾ͽȴһҲûпӼ飬˵ǷŵһѰѳͬһ㣬Բͻᱻᴩࡣ
¬˾ͽڽ涼һ裬˻ǿӦϮĳ־ԵǱˣɴһŴ治ˡ
Сһ㣬ǽյľУǽҲΪ׽֮Ϊǽ񣡡˾ͽʳѡ
¬֪ʹ֣ȴѾԷĽйأ߰ѳĹ·ͬϵıһ㡣
Ȼ¬˾ͽʵĵһκ֮ȴǳĬ໥ڻţʹ͹
ϧƾЩĻ˵ʵҪ˽յǽǸܵ¡
֮ǰº˵ȫӦսĻ˾ͽжŲһҲУڶѾȴû
𿴽ͶһˣƢȴһҲãù¾ŭˡ
СӣҾУŭ𣬽з߰ѳһһջأһһ˳ȥǹ飡
߰ѳһֱߣƺлһѳֱֱ˾ͽʴ˹ȥ
Сģ¬һϻӽ˾ͽʵ˵һ
һ¬ֱķ飬Ҳһ
һѳڶѳŶ˾ͽʻӽӭ
ͬģ˾ͽҲһֱķ顣
滹ѳ˲ԥֻӽƫѳȴʣѳ
ʱ˾ͽʺ¬ұѾ̧ˡ
ǹȻ̺ǳ󣬶ԽԽǿ
ۿʣµѳҪ˾ͽʺ¬ᴩڵʱȴǰ¡һ졣
һӵ𣬽ѳһ˿С
ϼһϻΪǲèѽִеԭʹһΪشĶը¬˾ͽһ
һղȷʵǽָˣû뵽ԼӵƻԼļƻ
ӣӽɱ㲻ɣտŭؽе
վﳰЦϼһһѽҲûˣҿôɱң
ߣûнȻ㣡Цһƹ¬˾ͽֱӳ˹ȥ
ղһΪǲͣһϣַǱɡ
ԽյǿϮվһ·ȫɵһ㡣
ȥɣŭһָ֣繴һ㳯ֵĲ˹ȥ
ۡһͻȻҼ翿ؿڵĵطһѪҲŶһ¡
ʱ̧˦һ£һ˽ֻϡ
ڣִһһ㡣
¬˾ͽȫ˹
ϵ˿ڣŭؽеɣǾȻڰһǹ֣˵žͷɹȥԼĳӽҪ¬˾ͽӭȥ
ʱͳҡһ¡
ˡڽϵɫĹâͬʱ޴ĴԶһķȥ

ע⵽Ӹոϵʲôæ˹ȥֿľ޴
¬˾ͽֶϣʱֻܵӦУ÷ֳӦֻȴȻ¬˾ͽս˸ƽ֡
ϼһ̫ǿˣΪTˡ
ۡһ촫ϥһ䣬˸Űһء
ʱսںڰаǹֺ͸ˣȴһ취ҲûС
ؿеұ۱ʱˣյʵֱһЩ
¬û˽г˾ͽϣһֻɫֻ˽յϡ
ѡһڴ£յֻһ
Ϊס𣿡ŭһֱֻȻӦĽһַֻֿˡ
ȥ
T˵ʵҲκβ
Էһ¬Ҳô鷳ֱһ̴Է¡
ۿվͽѴˣʱȴһѻǹԷɿٶȴӺڰ˳δ̧ӳ˼ȥ
κε죬û˽ڣžѡһյֻٴαһҲǺ޷ʹá
磬ҪһĻϼһвɣԹؽһ
졣¬ѻǹе
Թ쿴۽˵ģѾû취вˡ˵ŴӶԷȡŽץסô㣬ĸһ󹦣
ʱſԹеľѻǹŭؽеСӣԭһֱڰҵģ˵һ£źֵĻſӣ


385 ֩
žԹֳ̧ŽյԹӾһ£еմ𣿻սԽķˣǵǽȫץȥҪǱ䣡ôˣ͵ϮôˣһӦүү̵ĸлҲŶԣôϻ
ձԹһ漴һɧ죬еСӣҵүүˣ㾹ȻԹӣ
ҾˣôذɣԹ˵̧һ¡
㡭ոտԹֲ£Ƶġ
½ѧˣһ仰Ҳ˵ԹԹӡ
Թһ£ȻֽϵĶλװñȡˡ
ǼԽȻ糱ˮһ㳯Ŵ˹ܶ˶ûȡϵĶλΪԹѰṩ˷㡣
ǣһЩ˻뵽㣬ȽԼڵĶλװøȡ˳罣
ԹΪ˱ȶں棬ԱԶͻд
պһԹ쿪ʼѯЩǷ֪ʲôطȴʧ
û˼骣е˭ֻ֪ԽȻӡ
ֱ֡ͻȻٵĽ
źţˣֽе
˵жԹ˳ǵʵһսС֮ʵҲиеͣγ˲࣬ڶԸ˵ʱսСѡ
յźźԹ췢ǾսС飬ǽеߣȥæ
˿ʼźŷķȫǰ
֮ɽ棬Ϻ˵һЩ˵ʬ壬һЩڵϵĻѽյͨ
ԱһŴ£ϸˣʱվսѾûһˡ
ǰվһ˫ʧӣ֮һ·
·״ǿ϶٣ֻΪԶЩˣǿվ
·ʱֵĻѾɥڴˣֻĳȴû̫ظĹ
·ǰʮĵطὣվһŮ֮ͯһС飬Ψһˡ
һʮ඼Gµķˣ˵ЩǸ޷˵С·ģ˭֪澹Ȼλ֡
з˳ķǳۣһ߹׵Сˣһʵļ⣬ץһȴΪԼĶƣһһ׶೤Ĵӣһһ߸ոչһߵ̫̫ӣŸȡ߶̸ˡһ˫۾ţĺһЩͻᱻһ㡣
С˲ӺĸKʵ˾ͽʻҪǿΨһȱ˸ֻΪʹá
ǸС̫̫ʵǿģĲӺŵľȻT
Ȼֳһ뽣ͬȼķˣ
̫̫иж֩룬ѧΪߣ˵˾ܸɵ
ǣ̫̫ΪTˣΪӵһѧսɱΣ·Ķ֮űС˸˵ġ
С飬СĶԷʹ·ѡ
С΢ͷȴû˵Ӹոտʼͱס˺ԷԼ붾֩ͷŵĶ
֩⻰Цһ˵ϹӣΪѾͷû𣿸ɣⶾɫζʹҲ͸˼ڣͬж
·üһ֪֩˵⻰ԲΣСҲһֱǽеС飬취ǣûʱˡ
СѹɽͷǰСȴô׶Ը
С黹ǻӶг˹ȥ
֩ٴһЦС˽ԺӣȥǸСѾͷɱ˰ɡ
ǡСӦһͬһöڵϮ˹ȥ
Сд󽣿Űϡ
˵ļһжһ˳ٻǰС˳ٸ⶯ȴһҲ෴ˡ
Ű嵲СĴ󽣺СһֻŵĴʹһĽǶȳС˹ȥ
ҪǱеĻСǵӻҳࣿ
СϾֻа꣬ղһ˫۷飬󽣲ûֶټ֮ǰĴսѾ˺ܴһϮĴѾЩ
ಡһʯնͻȻС˵ϥϣʹһȣϮҲ͸ŷƫ
С˹СҲС˶ξ롣
֩üͷ΢壬Ե÷ǳˣĿԶ·ϡ
ӳʯͷ·ոշСպƴȣȴҲΪʹڵĶһɢ
ۡ·³һںɫѪ
֩벻мغһ˵޴Ļֻ
·ȴ·δϸ۲С֮սҪСٴյĻƴҲȻӪȵġ
սûΪ·ղŵĳֶת䣬СȻơ
ԹϵʱСΣյʱھ̫ԶҸϹȥԹѻǹ׼һԶѻ
·Ҳʱٴΰһʯӣ׼ؼʱ֡
ʱֻһಡһƿմһѾȷһ̴Сô֣С黯һΣ
Թ͸׼УĲǱˣԼδޣ櫋R
˾ͽͻȻһס
ԹŤͷһۣʵʶ
˾ͽʵͷӦǰͽȥġ
Թ˹ԭǰ櫋Rȥץ˾ͽģȴ˾ͽʵĳֶЩɥ
ллûɱԹм˵Ҫ˾ͽҲ˾ͽĻԼǰʧȥδˡ
˾ͽʿЦһʵҪȥæ𣿡
Թҡҡͷ櫋R֣һᷢıŶԡȹ۲һ˵ɡ
ԹʱԵй۲Ƶı仯
櫋RͬһֻĺںһƮֶԼľִСʮԶ
㣡СϲõĽһѹ˫εĴɽʧˣͬʱȴҲΪ˿Ϳ˵ʹ壬ɫҲ֮ò԰㣬Сж
櫋Rɫһ䣬ĿȻȻ˶֩ϣ漴һֻ֡
֩뱻櫋RϬͱһȴЦһ˵СѾͷҪҩǵÿûǸ²У˵С˽еɱѾͷ˵
Сұ۸ոձ櫋RᴩȴһҲ֪£֩Ű峯櫋R˹ȥ
櫋RΪ֮һʵҪ·֮ϣԸһKȻ磬ŲһɵرܿС˵Ĺžֳ̽֩ץ˹ȥ
֩뾪ˣͬʱߵķǺ𣿻ҹȥɱǣ
Ҳ֪櫋RǸη嶾֩һĶһӲͷƤȥ


386 Ӫ櫋R
櫋Rͬһֻĺһڷ֮д壬ÿ֮Ѫֱӽ˷ŵڵء
ںۿĶ֩¶֣û뵽櫋RЩȥķ˶ûκεЧ
⣡
֩밵һת룬櫋RȴѾƮǰ
ڶ֩ͣ櫋RץסԷҲ֮ȴͻȻѧǰһڣžͻһӵϥ
жˣ
櫋RüһԼˡ
ⶾ֩Ȼûмʲôٶȴڲ֪櫋RжˣոյĿ־ȫġ
֩ͷЦղŵĿ־һɨ⣬櫋RѾͷ㹦ٸҲûãȻᱻҶ
櫋RֻǸжʱЩȣȴܿͻָƽϿκεĿ־̧־ͽ֩˹ȥ
ž֩ȽڵأֻѧΪϵͣȴһѧҲᡣ
ץ֩Ը
ֳоֻС˻ܶеŰ彫櫋R
㡣С鿴һĻͬ˶
·һ£ȴҲһͷ˵ϣܳŵҲѾǸ漣ˡ
֩ͷ櫋R˵ѾͷҿʲΪʦɣҿԽѧ㡣
櫋RһĮ
֩ҡͷ̾˰˵ˣ˼ˡ˵С˷Ըɱɡ
Сֻһֻܶȴɱ櫋R
ֻСǽ櫋Rڵϣž̧ų櫋RԴȥ
ۡһ촫С˵Դ΢΢һ
һѪ˳
¡һСǾ޴ˤڵϣ̧ĽŻŽҪȥơ
վһԵĶ֩һתܣȴԼǱҧһڰ㣬žһˤ˵ϡ
һӰԶ˹һξ⡣
ԹЯĽ룬ԴѧСɵ֮շˮƽҲǴߣ֮ڽ׼ȷشκһѨλ֮С
˶֩жԹһֱ櫋Rһֻö฽ѨԷġ
û°ɣԹĵػ֮аһ˿⡣
櫋RһԹ죬ͬ˷ۺһ
ǰԼ־˾ԼĻᡣ
Ӣ۾Զ
֮櫋RԼǰĵǿԹȥˣԴԺԺԹĿʼһθ顣
ûû¡櫋Rϸã֮Щɬ˵ı䡣
û£
Թüͷ£û櫋Rô࣬ǰֵѾͷ㶼˻û£Ҫô£
櫋RԹ첻ҷ𣬿ɲŶ˲ҷ
ϢһᣬǧҪڵԹ춣ͨҽѧ֪櫋RĹԽڵĶرƳ⣬Ļڶֻӿ춾ڵɢ
Ҫǣ֩ʹõĶǳ죬δŪеľʲô֮ǰûǲҪĺá
š櫋R۵ӦĿעԹһһ
ǵȻҶӵŮˣ
ԹǸŭѽûض֩Ͳ
ССӣʲô֩־ؽеܵƲܶѾˡ
ʲôѾĻ֪
𡭡Ҿ㣬ѾͷеĶֻһܽ⣬ҪǸҶһҵĻˣ֩вԼȴȻ־ֱ¡
𣿡ԹЦһžͻȭ˹ȥ
֩ĲҽһһûмϹ
ֱֳ˲ֱӣô˵֩Ҳһ߲мˣټһˣôȥġ
ʵԹѾˣҪĻһȭҪ˶֩
ԹӳÿһȭûжڵһЩɼʹ֩⵽һٶ֮Ҳʮ߰˴۵ĵط
ԹôҲĿģö֩볹ԼĻǾԲʵҩġ
⣬ԹڶǰѾ֩ͷŶأҲֹֻԷС
һٶ֮󣬶֩Ѿڵϳˣֻܴӱ﷢ʹ
ˣԹ֣һѽ֩
ҩģԹʡ
֩˵ڵĲ棬ƿһһףɫľǽҩ
Թûֱö֩ڵĲӣһľȻһһһֻĴָСƿ˵ϡ
һͬӲĻһָֻ׸ǴС֩룬ֻ֩뱳ɫǳޣȴĶ֩룬߲֩롣
һ֩ҧǾͻɫһİӾͻᶾ
ԹղðȻֻ̽棬Ʊػ߲ܵ֩ϮǶ֩Ĵġ
Թûֱӽ߲֩ö֩Ĳֽ
߲֩ȻĶأȴһζǳҵҩõĺ˲ܾһһ԰ϰ֮˴ȵΪ
֩뿴Թľٶǳȣڽе㶮ҽ
Թûлش𣬶ǽ̧һ¡
ۡһӵڶ֩ߡ
Թſڽֻһ£ʹĶңҲˣҵֵܻһǹģ
֩ȴԹвţ˵ǵģ㶮ҽȻĻôҽҵж˵ԹЦЦ˵ɫƿװĲǽҩɫƿĲǡ
Թӵϼֻƿοӷڱš
ɫƿ¶һһнҩԣɫƿȴһɶеֳζ
˵ɫƿﲻǽҩɫǣ΢ҽѧ˶š
ŵùǾ͸Ժɫƿҩұ֤һ֮ھͻġ෴ҪǸ԰ɫƿҩҪ˵Ļɱң֩һв˵ֽ֮Ѿͷָ֮Ӧһ¡
ʲô£Թʡ
֩뿴櫋R˵ѾͷϵĶ˵ɣΪں㡣
ԹԷ˵ҲͲʣֻƿ櫋Rǰ
׸òŶ֩Ļ
Ҫ櫋RԺɫƿҩǰɫƿҩ
κ˿ǵ֩Ϊ˶ԹԾһѡ󣬾൱ɱ櫋R
櫋RԹһĿͶ櫋Rϡ
ղŵĻ櫋RˣȻҲ֪ԹΪʲôûоκ˼ֱӽѡҳǸƿҩҾͳĸ
ѡԹ˵ŽɢŶĺɫƿ쵽櫋Rǰ
¹Լκ櫋RĴԥŶԣ櫋RȴȫͬץƿӾ͵һźɫҩ͵ȥٴ¶ԹΡ


387 㲻
Ҫжôβ櫋Rľٶ
һһδԹ飬̲סе櫋R
櫋R΢΢һЦ⿴£ǰӣСΣ֪һܳΪһ˲ˣ
櫋RҩһԹ͵ɴ۾櫋RƤӶûգһ£Ǹذ櫋Rʱůůġ
Ƭ֮櫋Rͷߵ˵Һöˡ
⻰Թų˿ɫҲ
櫋RƿĽҩָҳԡԹ˵ŵݹֻɢĺɫƿӣת˶֩ǰ
ûƭɣ֩ЦǺǵ˵ֵ޺ӣȴ֪ԽԽԹ
˵˵ʲôɡԹޱ˵
֪֩ԼⱲӻĶ࣬Թ̬Ȳ⣬Ҫ˵ԼҪʱЩŤ˼СѡǸΪͽ
Ϊͽ
Թɫһ֪ԵضŶ֩룬ϼһﲻǱԼɵ˰ɣ
֩һԹķӦæʵ㲻ʦҲУҶ֩ݺὭһͷͽҲûС˵ʵҪһҲÿϧΨһźľһѧ
˵̧֩͵͵Թһۡ
֪һԸΪʦҲѧöı¡ǡϸ룬Ҫѧһ¶˵ֻкôûһ㻵
ͺñһѽõĺˣ̽Ľ֮֮Ƕͽе԰ɣ
һöһ˽⣬ǽ¶Ҳͻ÷ǳѡ
ͬʱɱˣͬʱҲˡ

֩Ƶ˵һѣԽ˵ԽûţԼе̫˻ȥѧöģ˼ʿмΪ飡
ԹɫأĶԶ֩Ļһ
ʵϣԹǳͬ֩Ļ
ѧûкû֣֮ȫǿѧʲôطˣôʹǺõģʹǻġ
֩̾һͳ˵㲻ԸѧҲûϵҰЩ˵Ķһȥˣ
ҿԿһ¡Թ쿪ڽ
֩ŴŽУգ۾Թ죬Լղһ㡣
Ҳܱ֤һѧҿԿһ¡ԹظԼĹ۵㡣
֩һϲϵԴеǾͺãǾͺãٺ١ֻҪϿһ¾ͺˣҾˣ䣬žֽеˣһѧڱʼϣ԰߿ѧˣѧѧѧĻȨұܺˡ
áԹӦ
ͷ棬ҡ㣬Լúˡ֩˵
Թü壬Ȼ֩һɫԵ̫ţϾһŮˣԼֵһŮ˻ȥö̫ܲá
΢ԥ֮Թȡ˷ڶ֩ڵĽ룬֩ʱָɡ
Թ쵹¶֩ߣȶԷеҲѣԼԶľѻǹҪӵĻѰ·
лл֩м˵Ȼֵóһʼڼ䲢ûκεֽš
Թӹʼǿ£Ƥһ򵥶˵֣䡣
ݣһĶѧ䣬¼˶֩һö
򵥵֮Թⲿһµ˽⡣
֩Լ˵ѧⲿ֮ɱΣʹٸĶҲ£Ҫõĺһʥ䣬ڷϡ
죬櫋Rһ߽е
Թͷۣ櫋Rƺм£ͳһ֩뽲Լϰɡ
ֵ֩ķǳϣûκεԥͽϣԴԹ콲Ӧ֪ҵҵġպ󣬲ʲôʱⶾɻ󶼿ңһ֪޲Եġ
ԹͷȻٶ櫋Rߣʵʲôˣ
ǹ骵ġ櫋R˵˾䣬Ŀ·ϡ
骣
Թ΢ЩɱԼԼֺγɱأ
ģԹ׷ʣĿ櫋R·ϡ
·ҩɫѾöˣʱϽ죬֮ǰҲ鵽ڸǴӵĸҪ취ֹУ
櫋R·СȻ˽ҩȻûпʱҪսǷǳѵģΨһƺֻԹһ
֪ͨĳϣԹ콲
·ҡͷѾ֪ͨˣһָоֹܹ骵Ļֻһˣ
Թ첻·Ϊʲôô˵˵еĺʲôȷʵҪҵ骣˶ϣǽãһ취ֹģ
죡櫋RͻȻǵؽ
Ȼ˵Թڵʵǰǿˣ櫋RȴǾܣǾתһα
ĻԹ챾˵ҲǷǳصġ
תÿһξͻǿһΣҪٴοͻԽԽѡ
֮ǰļα櫋RܳɹӦԣսȴʧˡʱͻȻ֣Թ켰ӵĺ
תٱһΣٴγҲδֹ
⻹һҪ⣬ǾԹǷٴγܾתľ޴һ˫нǿܰԹɱһеˣͬʱȴҲɱԹԼ
ֻǼ򵥵һԹȴеĺ뵣ǣ¶һ˿Ц˵ģҲµģҲһս˵ͷһۣԶгֵԼ
櫋Rȴ¬֣ʵ̫ޣԸһĵ˻ЩҪĸ֡
櫋RԼҪǺ骴ˣҲûʮİմܶԷ
Ҫ˵櫋RĵҲ޵ڻû֪Ѿ˳طһԪΪʵǲͬն
úϢǱߵ¾ͽɡԹ˵׼ȥ
졣櫋RֽһֻȴûϴôǣϸСһ㡣
Թ˵ͷ߳ȴͻȻͣתʹյ櫋Rߵ˵˼䣬櫋Rˢһº쵽˲Ӹ
Թ쿴櫋RķӦһЦȻתѸȥ
㡭櫋RһĽߣš
ԹԶ֮СŲʵ㣬ԴղŸ˵Щʲô
ûʲô櫋R˵Ͷȴǳۡ
櫋R˵ҴȢ㻹㲻Թո˵Ļ
櫋RϷǳȴǳۣǲǶʱһϷԣȴԹһֱԴΪһǿ
һΪһŮ˱ǿĸŮ˲Ϊ˸ж
磬㻹ǰ櫋RⱲҲǷ㲻ޣ櫋Rﰵ˳ŵ


388 ͽ
Χ
ɽͷϲӰսѾ˰Сʱ
ӵ֮˵һƽս
ϰ˷ֲɽͷϣʵҲIǿĸǴﵽTT˻
TһʮĴӣշƵģ˳Цգɱ̸Ц֮䡣
һǰŮˣһĴװǻһź룬ǹװƬ𱣬ˡ
һĴ֮¿ν磬Ҳֻܾۼôʵķˣһ·նɱɽϡ
ɽϵԱҲʮˣǵõϢæӸϵģûĸֻ֣źµĶԱȫԱ
֮ʵʹķһˣѾס
ȻԻϤ͵εƣʮԱҲڲţ޷赲ϰ׶ķˡ
ۿԱķ߾ͽȫ߽⣬ȴһŭ
ס֣ĺһͬëʨƵĶϣʹõʨӺ𣬷Ϊ΢һĶֱӸ˹ȥ
һͬǰ߳ϣһѳȾѪɼһ·Ҳ˲ٵս
λһתҲﵽһƽ㣬ʱж˷Ʋɵơ
ǶϺ߳ϣ
ºˣоˣ

ѾЪԱһؽλϵĵǿǴ˼Ѫһ㡣
ÿȥѾģһ·һ·ǵסȥ·ķ˶Ĵ˳ȥһ޵е̹˳һѹһеǰϰ
вҽܵϹ˽Ϲǣһغ
߳ϸϵ˫֮䣬ͬ𲻿Խսһʹ˲Խ׳ء
ž
һȭߵĴϣŭ˭ҪǸǰһҾڴˣ
ꡱһֵĴֱӴж˵ϣɼϹͬһ㡣
һɽ𻢹ȻãЩȫŵˣվﲻҶһ
ϼǶסˣȴ巸Ǻ֪ȫǱ˸õġڹԹͶʵػصȥĻұ֤Դᴦ͵´ûз
ԼҲһսӮ٣һ˵ĻȴǵĽǸˡ
ˣ˵Բ׷£˶Ķˡ
Ѵó߳ϻͷԱԸ
ô׸ˣ
ЩսЩɥڴ˵ĴֱţͬʱַǳλϵʼŽһԼҲİսֻǺһŵĵеͶ
ɾڴȡ׼ȥץʱһЦӷд˳ЦЦպˡ
ֻ˴ӷ˳˵ǧҪϵˣ˵׷ǲƭСİϷһͶˣǾͻὫǸϾɱ
ЦЦǺǵ˵ûûһ£ǾͿԻָɣ󻼣
ոջ׼ͶķֵˣЦպ˵ĶԣԭأԽɱ˲ԱѾûκ·ˡ
ϵƭˡ
ǧҪǵģǾŹǵģ
ԣһ󻼣

һЩΨ²ҵ˸źͶķǳ״Ͷͷ
һǳߣ֪ҪǲȽЦպ˾û취շˣǻȭϣȻҪǾͱˣ
ãһжٽȻƾ仰ҪͶЦЦǺǵ˵Ҳǻȭͷӭȥ
һŤҲ׷ȥеָ磬㡣
߳̽ϣеŮĶң
һմ˱նأæˣȫӦս߳ϡ
أϵȭͷЦײһ
ЦЦȴϣȭͷഥһɲһֻ̼Цͨİ
ϲ̼Ҽ硣
ڶ˵ʹǲôʹؼⱰɵŭȵѾ˵žһλȭ˹ȥ
TﳤϼǾԲǶˡ
տʼЦպ˻ּܼУɹʮ֮˾ԲˣҪҲѲˡ
ͻȻһУ߳һ̴ࡣ
ʱЦҲײϣԶٴȭͷǱ޿ɱܣϵЦݻΪУתɵһĿ־塣
ۿЦվҪɥڶȭ£ȴһӰͻȻӲ泯ϴ˹ȥ
Сģ߳Ͼе
ϼæתȭͷӰ˹ȥءһߵķݰ㵹˳ȥ
磡߳ϼæȥϷ
ۣδֱһѪ˲ᡣ
λϣþòˡϣôͻȻô򣿡һԵ٩ζӶ洫
ſϴɳȥ˭
骣
ǲǶ֮һ𣿡
ôЩһ𣿡
ģѾǣ
֣骾ôǶϵĶ֣ոô
ϸƺࡣ
ʲô

ͬǵۣͷվţһ߸ϵӡ
˵ڵʵѾͬһĴڣѾм뷲ǽ̸
骣ؽеſһѪ
磬𼤶ȥѵǸСӣ߳˵žҪὣϡ
ϼæһץס߳ϵֱۣҡҡͷ˵ã㲻Ķ֣
߳üͷһﲻ⣬ôԼͲ骵Ķˣ
骽֣κ˶骴ʱʵѾﵽһ൱˵ĵز߳ϺҲδ骵Ķ֣Ǻλ֡
λƽʱ˸ģһΣպ˾һʹһ󷨡
һĹ󷨣Խ˵һɣӳԶ˵
˼ˣֻӰϷɱת֮͵ֳִǴϡĳϡ峤Ϻϣһ쵼峤
һȻȻվڶ֮ǰǵĵΪԱעһ˷ܼͬʱЩԽķ˵ȴһִ
֮УҲֻ骶Դ峤ͼλϵĵֳм֮
ıǴ峤гĶ֣ҪɱЩֻһ֮䡣
ͽ㻹־ܣغһ䡣


389 ƽ֮ս
ԭǴϵͽܣֲôԹָ֤֮ʱỤ̡
ȻһŭȴԿ϶骵ĹذֻҪڿϻͷҲҪ骡
ǣʦ飬ͽܵȴδ塣
ֻ骰ͷһƺû˵ʲôǰ̬ȲûϸĵѪ
ͽҽ첻㣡ŭһҪȥѵ骣ȴϸס
磬ҪȥʹڴǰԼһȭɳȥ¼˵һ飬ͷ骣ŽСӽаţһԤУеκһ˵ȥδĶ֣
һҲۣŤͷ峤Ϊ񣬺е峤Ҿ͵ûͽܣǲܶҪɱҪϤ㣬ҪĻͬ˵
˵䣬ϳЯһѶ̵
Ѷ̵ͨȴһѷıǴʱżã˵Ҳʮ֮á
񣬴ϰȴ۶ϣɼѾʧ
ţЦŵؽе㲻ͽܣһʦأһϵҲûУᶯҲ飬ؽȭͷ֮£
㡭ϿھһѪ
ЩϺΪʦͽʵȴһֱ骵׶ƵĿǴϤĽ̵Ҳнĵλɾ͡
ϵһϢ峤Ը
û£Լȥĳϣ骽еСӣ仰У첻
һͷգٴչ߰һ档
峤ӵһֱ骿֪һȭ˶Ϻ΢䣬ʱǰ骣еԪǱȡİɣ
δԪ񹦣ûմħһΪ;ԪǾµģʱȴںӦô
СӣȻɵģϳ嶯˹ȥұϸ
һΪ˵ҲֹȡԪ񹦣ѾˣȡϼһһԪΪ
һ⻰ڳ˶ɫһ
˭Ҳûϵ骾ȻԪ񹦣û뵽һԪΪᱻա
ʱȻһħĴڡ
ǡҾˣ峤һһٵ˵֮ɢǿѾ¶ؽ֮ġ
ٴ⣬ŵ̬˺޲ýһ
ڵΪеκһ˭ҵĶ֣骵˵
ͬһˮͷ˶侲
Ǵ峤ʮԲμӹ֮ǳսԹԪ񹦵֪ͣһԪΪֻȵѶԸ
֮
Ҳ骵Ķ֡
ϺͰ˳ģ峤ͷʵðλϰǹϵ󷨣ĿҲΪԤ֡
ֻаλϺʹǸ󷨣ټϴ峤֮ôһʤ㡣
ʮǰǳս峤ʵǲôˣͬʱҲԸ⿴Լ֮֡
𣿡˵תһϣŽһɴɵİӵλǰ
֮Ȼɢ߸ʬϸһ֮ǰ鿴ϺͰ˳ϣû뵽Ѿ֮֡
骣㡭峤һΣЩԵڵء
Ǹ骣ϺͰ˳Ȼ޷Ψһİ취Ҳ߽⡣
ٴεشЦ峤λϽеǷģµģò˶ЩϼһҲȥģ
һεϢʼļ䣬ÿ˶ĪĽ
ѵû˴ù骣һƽעҪٴη
峤ô죿ϽʣλҲһͬ峤
峤ɫأֹĻֻһˣ
˭ڳϷ·𿴵⣬ʵ
Թ죡峤һһٵ˵
Թ죡
˶һо峤ںʹҿЦƵġ
Թֻͨؿ˽Ȼֹˣսֻ֮һŵ˹ӷʵôҲﲻ骵ˮ׼ңѾ֮ǰ骣ڵʵȾһ֮ƺţܵС
һССԹ죬ľֹ骣
ڳϲţȴּϣϣԹܴѾħ˵骡
Թܴ骣ʱҪȥϳɤӽеԵ
˭֪䣬Զʹһк
أԹŴӺڰ˳һͬĻ֡¬˾ͽˡ
ʵԹѾϵһʱˣΪּλϺʹ峤ڣԲûðȻ˼λϼļƻ
ڼλ֮ĶԻԹһ
骾Ȼôˣ
Թﻹ֦ѻǹ֮ǰҪǹɱ骵ģȴֶַԸĸֲ
ʹԹôϵɱ⣬ڿǹ˲Ҳᱩ¶һ骲ͻᱻ㿪Ȼݴڲ֮ء
ˣԹһֱڵȴŻᡣ
ֱϺԼ֣Թ˳
һԹ죬߳ϵһ̽Թ࣬骻͵ϮԹ죬λҲ˹
骺ԹǣȷʵɱԹΪ죬ǼԹ챻λϵɱƵĻţӼɱ¾֮ġ
ԳߣԹ첻ͬһĴڣмԹ쿪
˵ڸӹǼλϡ
Դϡ˳ϵһԪΪͷ֪ԼֻҪʹԪ˵ΪͿԴԼΪǾͽλϺʹ峤ΪвͣҪЩ˵ľԪΪ
Թ죬骿ʱԽһᡣ
峤λϡԹ첻ʱ
š峤ͷӦһλϽס骣ȡһЩʱ䣬ҪԹȥһЩ׼
Ӧ峤ͽң㾡ȥɣ˵λϽе󷨣
ɰλϹĴģ󷨾ǿȴʺλʹõ󷨣һ̶Ͻ˵ʵȫչֳ
ͬʱҲֻʹǲ赲骵Ļᡣ
Թǳʲô󷨣ֹܲ骣ͬʱҲ۲һ骾һʲôĵز
ߣ峤һԹκۿĻᣬץֱ۾ͳȥ
󷨣ߣΪôһ󷨾ֹɣŵĽ
һƽ֮սʽʼ


390 
ƹһֱŴۿս峤Թɱæǰ˸峤
ȥ峤˵žͽԹƸ˾ƹ
ң
ƹɫ΢漴ʵ峤ѵ˵Ǹˣ
峤Ҳֱͣӷżӡ
ʵƹͲµ峤ǸԹˣΪڵػİλҲ֪һ֪ҵĴڣ
ƹҲ֪̬Թ콲ɡ
Թ߸ոմҽ룬峤ں漱ظ˹ƹԸţǧκ˴
ǣƹӦ
֮ţ峤ӻȡһݸԹ˵ⲿѧС֮ѧȴԶЩѧҪþ壬ڶǿһ˵ÿһ缡˵¿ʹ˵ǿӲͬһ㣬ӵ޷˼ϧֱҲûһ硣
Թӹſ˼ۣأȷʵһѧӵЩţ˴Բ磬Դﵽղġ
ŵĸɮʱžڡ֮ѧ
ֻǡ
ԽǸѧԽѣǰⲿûʮĿҪСǸܵġ
ʹԼѧţҲҪĹ⾰Сɡ
Թ֣峤ΪʲôҪʱͻȻⲿѧԼ
һƴ骣ʱ䲻࣬峤˵Ҳֱֱûһϻ
ǰѵһѧţټǿǧҲһһεľתģʹΪ˰ѵһţ
˵תĿΪ޵κһˡ
ϧǣ޷ܾתǿԵı־ǣǹǿֱը
ˣƾתǿͱӵһ֮ƥУ
԰ﵽһ㣬ֻҪȫѧӦÿԳܾתǿ

峤һԹκ˵Ļᡣ
峤Ȼ֪оתĵ£
ƿؾתıǿ
ţղӦô˵ġ
Թգ¶֮ɫ̲סʵ峤ϸò骴֮ǰѧɣ
峤ͻȻЦҡͷǰѵһţҲǸô̵ʱѧվҪѧ뾭Ļ̿УĸȣͬûдػĴ¥һ㣬ʱᵹ
Թ찵һҪô̵ʱѧǾǴҲ
峤㡭Թ쿴˿ӵĲˡ
峤͵㣬ϣھܽ£û취Ҳϣھתı֮ʱһá
Թȫˡ
峤򲻹骣ʣµλֹͬ骣Ψһлֹ骵Ļֻ౩Լ
תı󾿾жԹԼ֪Ψһ֪ľԿɱԼ
ڸûʱһžѧҲֻмϣھתıܷ֮һá
൱һգԱԼھתĵǿ֮¡
ûã˭ұ֤
졣峤ͻȻɫԥ
Թȫ⣬һɫ˵峤ĺˡֻҪֹ骣ǾתıĻҲգһ۾ģ
õԹı̬峤ο
ʵ˵⡶峤ڵ֪Թӵоת֮ʱʹ͸ԹˣֻΪ˵Լ˽ģټ϶Թǻ˽⣬˲һֱϵڡ
ڣеˣҲǴ峤ڵһ¡
ôһ͸ԹĻǲСҲǿЩŶԡ
֮骻Ԫ񹦲õһΪȫͻ¼
ĻԹһ֮ڱؽõپ͸Ĵˡ
ڶԹ˵ʵǲû취ֹܷһƽٵţֻܼھתıԹ졣
峤һֱԹ죬Թ콫֮ʵס˶٣
ѾȫסˡԹص
ȫסˣ
峤Щ⣬õҲռͬһѧټڽŵĻ֮ǲܾġ
Թֻȴȫ£˵Ǵ֮ţ̩ɽ
ʵϣԹ쿴һѾȫˣڶ鲻Ϊ˼ûг
ãϥ£۾ϸⲿľ֮峤Ը
ԹͷӦ漴ϥ
ȻûʱȥǳȥⲿѧҲǺõġ
Թոϥ¡۾͸оֱַֻԼĵǰԼĵӿȥ
ף
ԹһӿԼȻһΥ͸ҲûУо÷ǳУͺԭԼһ㡣
ˡ
ϴսԼΪͻȻ䱩и˵ոӿԼڴԭһģ˵ԼϴθǷʲô󻹵Ǵ峤ȸԼ
峤ѵ˵Ǹˣ
Թ뵽ƹŴ˵ĻڿѾûκˣ峤ϴսоԼˡ
뵽սԼͻȻ䱩Ǵ峤ʱֵĻԼѾתıǿɱˡ
峤ԼҪȸԼǺεȵĴ£
뵽ЩԹҵľĸӼᶨˡ
ֻҪܳ骣ɣ
ǣҪֹˮ峤ͻȻڶѣʾԹ첻Ҫ˼롣
Թ찵һֹͣе˼ȫĵͶ뵽˶Խ֮С
峤ԼڵԴԴϵԹ죬
ΣĴֹܷ骵ĶУһеһжԹһϡ
Թ򡶽͵õ峤һΪ֮ʱǲûôƽλϺʹ󷨸û취赲Ե骡
ءأһλȺ󵹷˳ȥ֮һѪ˲塣
ϣǿĴڣߣҲˣĳһҲסҪʲôãһŵؽеɫͬħһ㡣
ϵλһһɫѿѳĴϣ˭뵽ǿδ֮ǵ骾Ȼа·ҳΪΣӴĴħͷ


391 췱
骳˹ȥ
ÿһ̤ͷһ㣬λҪȴ㡣
骣ʲô
վסվס
ʦʲô

λֻﾯ棬ȴûһЧá
ڴվ¶һЦ˵ʦߣϼһﲻѾͽ˵ˣȻʦǾ͸ӦóȫңһĹ͸ңҺüĴУ
㡭ڳ˵һ
һ˵ɡǼͻϼһһԪһΪʱǲһѿݹǣҿ˭ó˵ţֳ̽ͷץȥ
ҪԪԼľԪΪҪֹȴģ̾һ۾һӭһ
ۿϾҪ£ȴʱһһѳͻȻ骵ȥ
ʱ骵ľȫڴϣ֮ǰǾԲһģȴȫͬ
ڳҪһɲ֮䣬ͻȻ˰벽رܿ˳̽һץס˽⡣
˶˿ٴڲ¡
Ŀڳһˣɫ䡣
ճϮ骵˾ͽʣ֮ǰһֱûжΪ֪ԼʵǰԶ˲һֱڵȴŻᡣ
ΪһɱҲӦ˶ԷŶԣȴû뵽Ƥëû˵Էץס˳
˾ͽһֱҪسֳ˿εץС
һҲߵؽеָֻءһΪء
˿һϸ΢ײרһѳӱ͵Ϯ骡
Ϯ骵¬
¬ʵ˾ͽڲ֮䣬˾ͽɱ骣ȻҲܳɹΪ˾˾ͽʶѡ
۶ϳԭɱ˾ͽʵģ¬ȴʱΪŭеô𣿡˵ŽжϽӳ¬
¬ʱǰʽʹȫҪͣ½ŲȴȫܣæؽԾȴҲһ
ۿŶϽҪ¬ȴһĶϽһʯӸײƫˡ
ۡԭӦô¬ĶϽֻǴ˼
žž¬˾ͽȺ󱻴˳ȥֱ֮ӻ˹ȥ
骻ȥЦһ˵ҵ˭ԭһϹӡ
Ϲָ··һͬĻ櫋RС顣
骿˭һ䣬ҪһɱΪ죬Ψ櫋Rһ˫۾ȴɫԵģ櫋R˵ʦãû뵽Ҳˡ
櫋Rһֳüͷ壬λ϶骵Ķ֣·СЩʲôأʱ櫋RĵһˣԹ졣ĿһɨûԹʬ壬԰漴ֵȥˣ
骼櫋RԼҲϰˣһ櫋R֪Թ죬һʱ󷢣еˣǼһﻹš֮ͻϣʱҲûиһˣ
櫋RӵؿһۣȴҲû˵ʲô
ʦС߳Ͻž̽ǰҪƴ
·æסС˵Ⱦ˵
šС鼱æ߳ϱ˹ȥ
櫋R˵ĳִ骵ļƻ֪Ҫ˳ڳϵһԪΪûôˡ
֪·һֱʵʵܱ櫋RҪ߳һЩǰÿ·ʱֵĿͿġ
ȴһҲģ˵·¬˾ͽǿ˶٣Ͷ֮ܰƽ
櫋Rסһɱ·˵
櫋R˵ͷ˫ָһѾȻƴ
骲мЦ˵ϹӣΪƾס𣿡
·΢΢һЦ̽Уͳ˵ܲҪԹ֪֮
Ǿɡ˵ž̽·ץ˹ȥ
·̽е骶һ˲˳һ㺮ʹָ׷
㺮ǳСٶּ죬ڰʱԷ֣˵ҹˡ
̬ͨ·Ǳؽᱻ㺮Уʮа˾Ż˶ȥ
櫋RҲҲ֤·һϮʱȫˡ
ȴͬڵΪԶ·֮ϣҲȼ硣
ˣ㺮·зɳ֮ʱȥ΢٣͸ı˷˳ܿǵ㺮⡣
ۡûϣǱһӵа㣬һۿɼСʲôҲ
·ϵֻƾһ㺮޷˵骵ģ˺һ㺮⳯骷ȥ
㺮Ѿ׼骵֮أ˹ȥ
üһǳߣǶԸʹõȫʱҲûжʱȴȲѳЯľ
㺮ⱻɣȥȴѸûڰ֮С
Ϊ·ĹΪֹÿһƺ׼ʲôѾ֪㺮ᱻžĵ㺮⣬ĴҪϮ˹ȥ
Ӷеľ򺮹⣬ŲҲźһ
ˣ
骸оǶԼ裬λϺû˰벽ɴʱһϹӵĹȴʹ˵һ
국
骵ķζҪըˣ޴йΪĵ㺮֮ʱа˵㺮Ը֮Ʒ
·Ĺǳйɣһֻһ㺮⣬ڶ㺮⣬ȴΪĵ㺮⣬Ĵȴ˵㺮⡣ÿι֮󶼻֮ǰ骵вҲǳɱӣؽһƽԼݾ֮С
櫋R·ͻȻһͬʱֶһͷųʮ㺮⡣
櫋Rʮ㺮˹ȥҪɱ骡
һԱСһλĿ·Ḷ́ÿ˵ɫ΢΢䶯
ǡ췱ǣ峤Ͼе
·СʧȴǶϰİѧ췱صΪİѧûһɡ
ڣڳȴʶ췱ǵȻֻƾһ˵ͽ骱Ƶ־ء
ʵ·ΪѾ֮ǰĶ骣ΪӦѾӽڳĳϼ
׼ȷ˵ڳκһλҲҴƱ·һսʱܰٷְȡʤ
·λϺ֤һ£Ǿʲô漣һͨŬȴһԴﵽΪܵ飬õ֤
·ʵʵ֮󣬼λͻȻġ
ȥҪԹƾ·ʵ櫋RϣնɱӦһ׾ٵ顣
ʵ֤λЩˣնɱô򵥵ĻʮǰҲƾһ֮ͶɻԵѡ


392 ҶӵŮ
ͻȻһ㿪ʮ㺮⣬Ҳرܿ櫋RϮ
櫋RһδУڵڶιѸ˿
Ҳ櫋Rһɲǣʮ㺮⳯ſе骷ȥ
ʱڿУôҲܱܿ췱ǵĹ
ң·Ĺûнʮ㺮ֽ֮Ű˾ŵ㺮⣬ÿһ㺮ⶼס骵ȥ·ҪϮȥ
櫋Rżڵһ㣬һֻɫĺ˻һ㡣
ܽұܿЩϮǵ˫֮ʱӭ櫋RӳĵѪ
ãλͬʱȲʡ
·صҲ¶һĨЦݣѾеľжʹ˳ټ櫋RĲ䣬ⶼɱ骣ǡ
ɣ
ţϣ骿·櫋RĹ֮¡
ȴЦһڿе˸ͷ½еľ췱ն˹ȥ˸һת
һ졣
еľͷųһƬâת֮γһܣ췱ȫ˿
λȲʵĳһӽ
·ϵĨЦʧ޴棬ٴαó
ԭҪ骲һ櫋RΪҪܿǱĺ⣬ֻܷԾȡ
骾Ȼƽ·췱ǣ˭Ҳǰʵ
黹ֹƽ췱֮һΣ櫋R˹ȥ
櫋Rˣȴκεķ
骵Ķʵ̫ˣһֿס櫋Rеĵ櫋RĲϣҲ櫋R
櫋Rͳ骵ʣ·Ҫٴʹ췱Ǿͱö࿼ǿǲС
𶯣ٶһҾɱв
·ոַ̧һΡ
ЦһֺᵶǰʳָĴָ֮һͨǹ飬·ʹõİ
ССҪҵɣ˵һ˦ָĸͳ·ȥ
Ȼûѧ췱ָİѧʹðȴ֪һЩģټʱΪˣƾٶȾͿȡʤ
骵ķ·ƴȫȥȴҲûж㿪
ۡһ·Ҽ硣
˵ǲأҪ֮ǰʹ췱ȴǲܵˡ
ʦ֣С鼱æȥסЩµ·
û¡·ǲԼƣӹĵ櫋R
櫋R骽ΪʣĴΣյġ
ڣܹȫսҲֻʣСһˣһֱûгֵȫԺԲƣ֮ʵ̫ˡ
СеĴ󽣣ǰһ˫۾ŭض骣ؽ국÷ſ㣬ĻҺû꣡
Цһ˵櫋R·ͼλ϶ҵĶ֣һСƨʲôã
ûҪ֪ûҲҪƴһƴ
Сһ仰˵ֱӷϣӳԼеĴ󽣡
ϧ
˵СΪʵ̫ˣ櫋R·ӲһСʲôá
ԸС飬Ҫƶӣֻվﵥֻӵˡ
СеĴ󽣺еľײһ𣬽СǰΪĴ󽣾ͱ˳ȥ
ֻһСͰˣʤ
ۣСͻȻ
Ͼֻа꣬һСֻȳ櫋RȴԷƤëǳѹίģĵľֻпˡ
骵شЦоԼѾ޵Уûܹ赲
櫋RͻȻŻһȻвҵŮ˰ɣұ֤ŮһĻֻܺЩûõļһһˣ
櫋R骣ֻǶСеС飬ޣûµġ
㡣СίؽվȴҲû
骼櫋RԼΪŭе櫋RңǲǻǸûõļһ
櫋RʱӦ˵ⱲֻһˣԲ骣
Թ죬һҪɱ㣡骷ؽҲΪŭѪ죬櫋RҵŮɲ㣬쵱ô˵ҾҪõ㣡
޳ܵ
˶ЩһķҲЩȥˡ
һֱΪԼ޷ں骵ΪһȣͻȻ䷢ԼʲôҲǣҲֻ˲ϡˡƺš
η骵ʵڳķǻһȥ
櫋RҲˣҪ⵽骵裬Ըѡᵶǣ˽ڲϵĵв˹ȥ
һǰѵͷ˳ȥʹȥǿ˹ȥ
ʱһǿɱͻȻһ⣬ͬһ㳯骵ҪϮȥ
زһ㣬·ͻȻκεĻֻѡܡ
⣬骷εвԶ·췱ǣΪԱֻɿе櫋R
ۡȻܿҪȴǱ˵ˡ

ɵ
Сɵ
˳ͬʱҲµӳɵ˭
˿һɲǣһӰɿն䣬櫋Rǰ
׼ȷ˵ˣһ곤˱һ˱š
Թ죡
Թ죡
ףԹϵĲǴ峤ô
ôˣϣԹֹ骰ɣ

СλϿǰһĻʱ໥֮俴ۡ
Ȼ˴֮û˵ʲô˼ÿȴס
һԹΪֱ֮ǰˡ
峤ʧȥеΪʱͨû̫𣬻״һͨˡ
櫋R׷Ķ骻һ׷󣬿ɾڸղҪʵ֮ʱȴ˸ֹˣֹĻҪУֱӰ骵ķθըˡ
ԡ죡һһٵؽе޵ķŭɱ⡣
骡ԹҲԵ÷ǳȶѾĸҶҵŮˣղûɱ󣡡
硣櫋RߵؽǺŵġ硱ֳʱѾ첱Ӵˡ
ѾԹһ֮ڵڶξˣ˼ĸ£Ѿﵽһֲĵز
硱ͬеԹ飬̹ȴһʣ櫋RղǸûôɣ
û櫋Rϸõػصȴһ˿ԹûĵģղҶѾ׼Ϊѳˣѵû
櫋RҪɱһĻԹʵѾˣᶨ˶櫋Rĸ飬аԷġ
櫋RⱲӷ㲻Ȣ
ǵ˭ҶӵŮˣӾⱲӶû취ˣ
Թ櫋RҵţǱȴѪֱӷ
Թ죬ҪǲɱĻĲΪˣ
峤Թļ˵ȥúôսһ


393 ƽ
Թ´峤櫋Rȴ峤һϢԸǸ
š櫋RӦһ磬Сһ㣬ڷǳ
֪ԹӦͻȻֽ櫋RҴ֮Ҫصŵԡ
㡭櫋Rǽߵһţɫ̵ص˵ͷ
ŵԣҲֻԹ櫋R֪֮ʲô˼
ԹҪȡ櫋RĻǾͱȴС
ո櫋Rһжû߹ԹܴҲζܴ櫋R֮ҲͲҪκεıԣ櫋RҪصĳŵ޸Թ졣
ԹĳϳʣսҲûˣԹһ־骣ĵһˡ
ԹĳΪʧеǴһ˿ϣͬʱЩɻԹܻ骣
Ҫ֪֮ǰԹһԱֵҲָ
ž˶̶̵£ԹСɳΪϣ֮ǣмĿʵ̫ˡ
ǲԹʵС顢̋R·λ϶骵Ķ֣Թһδù骣
ԹΪϣ֮ȫ֮٣ǳĵĿ־壬ϣһֹܳ骡
ʱԹˣȻȻǿϣֻϣȴôƣ·΢΢紵ܽϣ֮
ô˵Թվ˳骣ǻǷǳġ
ԹߵǰͣĿڶԷϴһ
骿֮ǰ꣬ӿһСֻ˭뵽ȴȫħɡ
ʲô骺ȵ
ŶûʲôֻǾǳǷᣬҪôáԹ˵˾仰ȴͬһ񶪽Ͱһ㡣
䣡˶ȼ
骲ǿԷˣȴеǳԼԹȻҲͷǳɫ
öԷʧȥǣԹսƻڿǳĳɹ
ŭеСӣҽҪǲɱĻĲΪˣ
ǾɣĥĥŮ˵ġԹװһںӣʵȴѾ˴ս׼
㡭˵һûǵͨ죬ŭеãĽվļգ
£ԹǲȳֵĻᣬ˵žʹ˹ȥʹõȭ
ȭ
˶üͷ
ͨ˵ȭΪڼȭɶһ˵ȭȴһȭΪȭ
ûȭȥԸĸ֣ǲе㡭
ʹȭ˵˷ˣǾ̫ˣ
ԹʹȭӭսĿĵģһȭΪֵȭһȭ̽骵ʵѣҪһȭͨתĵ֮ɽڵɱչʾ
Ҳ˵ԹʵֻһĻʹȭӳͽﵽҲǶļ
Լʵİ취Ӧսʵһַǳǵѡ
ȭ骲мغһžҲȭϡ
ȭ˾
ȭǲеһȭֻΪ޴׵˲ʸ
骹Ϊ֮һһ֮˵Ҳû˵ʲôǳĹ׶ϰȭʸ
峤ͼλ϶ĿͶ˴ϣصͷⲿȭϽδɵ¾ȥˡ
ڴ˵骻ȭʸǳ飬Ҳûйô࣬ڿȫǴˡ
峤λȻִϣȴҲû˵ʲôÿ涼Ǵܴһλңڸ׷εʱ
Ŀڴͣپٴιеؿеˡ
û뵽Թ쾹Ȼܽȭӵ˵زеš
ϧǱȭټϽԪǿΪԹҪȭ¡
ҿԹȭѾﵽ˴Բ骵ıȭҲѾɣ֮ȼԶ¡
֮˴˵ȻǷǳϣԹܴ骣ʵҪʤȴô򵥡
ףǿǵӰ
Թ쾹ȻѾʹõӰˣ˲ã
ӰȭԹлʤϣ
ûǿ骵ıȭȻֱҲû˵Թ죬˾Ȼ˸ƽ֣
˲˲𣡡
˷ܵؽ
ӰԹŵʤսʱ򵽵ģ֮ǰʩչڵõ峤ȫΪ֮ټһսԵǿѹȻܺϰʩչˡ
ÿһѧǿڵΪʩչ仰˵ΪԽߣͬʽʹҲԽ
䲽͵Ӱ櫋RԹΪԶ櫋R֮ϣ櫋RԼҲ˵ӰʩչһԹ֮ϡ
þ˵ȻսвϵԼ
˶Է̾
ϿԹڵʵսƽ֣ȴû֪ڵǳ⡣
ķʱ΢һսԹȫڵĴսÿһÿһʽԴĶǾ޴ġ
ս֮󣬴峤Ϊ˾ԹʱԹĵ·Ϊһӣһϸѿ
ȫô峤Ϊ֮󣬵ð֦ϸѿʼ׳ɳѾһС㡣

Թڱ仯ĳƺһжԵΪӣȻ󳤳һˣٿ֦ɢҶֱԼЩľȫ޸Ϊֹγµľ塣
Թȫ֪γµľԼʲôôȴǳڴһ仯
ʹǻ峤ȫΪȴҲķǳޣҪȫɳ֦ɢҶҪǳ²С
ʱ骵սǸۿɼٶȼš
ȥĻųõ˾ͻȫʧŻĵڵĴʹٴαΪļһ㡣
ԹԸ⿴չȥʹԼĹеҲ޷սʤ骡
ƽ֡
Ҳֻˡ
ҲҪ骴һƽ֣Ҫɱ
Թźţ˼ҪиıС
ǣΪͬԼ֮Ҳֻõҩ֮ʵִȵ峤Լ׸һˡ
һֶ޷ȼü֮Թ骡
ڣΨһܰԹ骵İ취ƺֻһ

ֻоתı֮Թ̵ʱڻӶﵽ骵Ŀġ
ֻǣĻԹҲ֮Уʮа˾Żᱻǿɱ


394 սԪ
ô͵𣿡峤˫Ŀ΢ضԹ죬Ҳý
һԵ櫋RҲɫ΢䣬ԼһЩʲô
ܱߵļλϸ̸
峤˼˵Ҫ𣿡
ôܣڵǴ򲻵骣ҲܲŶԣ
ܲûôֹۡ
ڿƺ£Թƺһֺĸоʱϵĳ˶ǳ

λ̸ţĿȴˢˢ˴峤ϡ
峤ıˣ᲻ᡭ櫋Rŵʡ
峤ɫصҡҡͷ
Թ챩ܷ骣
Թ᲻ᱻԼɱ
Թ챩ɱмˣ᲻Ҷ֣
˭ֹԹ죿
һеһУڿһδ֪
峤ȷʵһЩ׼ܷѹƱԹ죬Լﶼûס
ڣֻһһˡ
ֻԹȴ˵Ļ̸һжǳ
ಡಡѷɵȺ骣Թˡ
ˡˡҵսԹﵽһٽ㣬ֻƾڵĳ̶ȻԶܴﵽ骵ĳ̶ȡ
תġ
ɣ
Թź
ˡתٴμƺǶԹһֻӦ
֮£骵ѷɵΪ˼ߣûȥעܷ˵骣˵ĿⶼŵעԹ졣
Ҫˣ
һ㡣
һ㣡
ԹоԼڲϼţڵӿǡǷȱһʲôʹתǻűıԵһš
ûעѷɵȴɵͶûһв
ڷɵϮ֮£Ǳټ֮ǰù¸Ϊջ
ԹͻȻվһҲʶʲôսԹͻȻ䱩ŵʤĿ
骲֪Թӵоתĵ飬ѧԪ֮ҲһĸоԹܿͻв
鷢
зؽеԪ񹦸ʩչ˳ȻʱȥԹһԪΪ
峤һæе컹Ҫһʱ䣬ȥֹ
ڳվɻû߳ؾһˤ˵ϣֻһӰɱȥǾԹδ櫋R
骴ʱֻԹһԪΪûȥ˭ԼϮ˹˦ֽ˳ȥؽе
ۣ̋Rո˹ֵ˳ȥϲһѾ
櫋RԹ쾪еϮ骣ٶȳ櫋R˹ȥ
ûᣡһϲӿٶԹ͵Ϯȥ
Թ죬Сģ峤
Թ첻֪櫋RǷ񻹻ţֻǿѪϴ˿ӿһɹɷŭĵ̼ĴƤ㡣
ǸȵģȻҶҵŮˣҪɱȫң
ˣˡת͵һȫһˡ
ʱ骵һץסԹļѾʩչԪ񹦿ʼȡԹڵ
ã
ڳ˶ɫձ䡣
ԭͬħһ㣬ûĶ֡
ԭָԹ챩նɱ骣ȴʼԹΪǡ
ߵΪ϶ΨһԭѾǿĿµҪ޵У
ֹֹ峤ɤӽе嶯ԼҲȥʧȥһΪǺѾˣʲôһս
λҲ˲𣬴ܹսĸּȫˣֻʣһЩΪߵˡ
峤ĺЩΪߵĴҲ֪¹شӵĴһĳ骳˹ȥ
ü΢壬Ե÷ǳˣڲԸЩˣֻܻͷķǺʲôȥɱǣ
η骵ʵһųɱ˹ȥ
һʱսʼˣΨԹΧճһƬյ˸ҽӽ
¶ҲûֹȡԹľԪΪչԹΪ֮ǾҲúκˣ罫ֹ
ԴԴϵĴԹڣҲΪϻǿɫ
̫ˣ
û뵽СӾȻӵôǿΪ̫ˣ
˷ܵĲˣֱǵõһѽ
ף
ͻȻɫһ䣬оʲôУµģ̵ġ
ѪѪ
ڳһֻڱһ־ȻԼıѪ
ôѪ
ɻͷոճ֣骾ʶԼֹ˱Ѫ۾ҲѪ죬ƺҲʲôסˡ
ѪȫѪ߿Ѫѽ
ļͻȻһ˿Ļң־Ѹռԡ
ҡôˣ
ѵΪ̫
骵뷨ȷģԭϡ˳ϵľԪΪһӻ˾ߴûȫ
ڣͻȻִԹϻþ޴һӴﵽһͶȡ
ԹתıǿΪǿ޷ȫڵԻᱻǿɱ
ھԹͬľ޷ЩǿټȥĻᷴɱ񴢴һը
⣡
ʶ骼æֹͣԪ񹦣Թڵ
Թܵ櫋R˵Ĵ̼ʹתȫ֮ǰԪ񹦿ƶ޷Ȼڵʧһ˿Ŀ־壬ʵϲû̫ܵ˺Щʡ
תıԹһӻ̫ЩԭܹɱͻȻ䱻ˣȻҲ;ʣҲûǰȫʧȥǡ
һֹͣԪ񹦣ԹҲͻɣתһȭ骵ϡ
̡һ骵˳ȥ
أԹѾ׷һŽߵ˿УȻ˸ϻȭ骡
ڶЩ˴Щȴͼɱ
ԹĹ뻹ģȴ㡣
ЩǿѾ˷ǳ˺ϸ;ѾֹһЩǿ˺١ű
¡ص˵ϡ
ܵԹ칥˫Ϯھ뻹Ҳǲܵˣ˶ѾΣϰٴۡ
Թӿ£׼һⳡս
ʱһӰȴͻȻ˹Թȭͷ֮¡
һж̫ͻȻˣټԹڸ޷ȫԼھתĵı֮ɱǳǿ
ˣ˹˭һȭȥ
һҵĽһӵһŮصˤϡ

ͻȻһĻ˶Ϊ֮ԾΪʲôҪͻȻܳΪ骵һȭ


395 µĴ
һȭֱһͷԵϡ
ۡһѪƲסĴǻ絽ϣԭɫ骿ӿֲ
ͻȻˣһµĺӰæԼӲϵѪ
ǰ骵ġ
Ϊ֮һΪһе
ħԪ񹦣ŷ˹ӣȻ
骽ҪԹɱ֮ʱͦһ֤İ
ֻǣݰЩЩäĿΣǰ
ΪָܵڰĴԹʱֹͣ˹֮ǰ骵ɱ֮롣
˵֪һֱԼʱҲظܵݰǡ
국ΪʲôҪҵһȭ
ҹ
ΪӵһȭҾͻᰮ𣿡
ش
㣬ⱲӶᰮģᣡ

骷غţȻ֮Լ˭̬ܿȸıˡںڣΪʲôûݰ
ֻһİͲ櫋RԹôԹȡԪ񹦣淢¶ᷢ
ϧǶֻھǺҲ޷ı䡣
骵ĽͻȻ۵ЦЦȻſ骵ϣĨЦԶͣϣΪϵһ顣
к͸޵ĺڡ
ɱңбھɱңĻԶŹ㣡
Щˣһ˶ɱģ
ҷģһģ
ɱң

һһؽкţֻŭԹ죬Χʲôˣøһʹġ
Թ骵ɱˣȴĻһ·ٲΪ˵
ءԹһȭС֮ϡ
һȭأȴҲᣬֻ˵ոպã骵ĵϵˡ
ȻСһʹѼ⵶һ㣬Щǿҵһͻƿڰӿ˳ȥ
ʧû骸оκεʣӵʹࡣ
ʹ಻ֹϵģϵһʹࡣ
Թ죡骳ؽеɽԹϵһѧʹͱһʹȡ
žž΢춯ͬڵ
顣
ĵˣȻԴһƬհס
һ˵ϵһѧһɱʹ࣬Ƕһ˵ʹĪҲˡ
Թ콫ŵĻ̌ﰵѾģ㶯Ů˵ĺ
˶ˣ·Թǿŵ骵ģԼģÿ˶һĵۡ
̣̫ˡ
Թ櫋Rǰ
櫋R֮ǰ˵ĺƵģʵһû˵ҪûЩϷĳɷݣĿΪ˴̼Թ죬ðԹľתı
ڣ骱ԹˣñԹָüڵ¡
磡櫋Rе
Ǳ˱ĴԹھԿƲסԼϵͣҪԼʶԽԽˡ
櫋RԹ˷ܵؽһžͱһǳͳؽеɱҡ
櫋RɫһҲ֪ɱԹ򵥵İ취ȫʧصĻĲ֪жˡ
櫋RҡҡͷɱԹǽΨһİ취Ҳ²֡
櫋RӦ֪㲻ҲᱻԼɱҵʱ򻹻޹˻Ը⿴鷢𣿡Թһɫ˵Լ侲һһ䣬ȴ޷ѹԽԽࡣ
һ뵽취ģ櫋R˹ȥԹ졣
櫋R졭֣ҿƲסԼˣԹѾʼ񼴽ʧصҰޣȴַǳʹࡣ
ҪĻɱҰɣ櫋RǿؽеԹָˣһ־ͻʧȥԼһֿ
ʱһСõмɱԹ죬ǡԹո˴ӣ˭Ը˵˭µȥ֣
λϿŴ峤ϣ峤һƵİ취
峤ȷʵΪһЩ׼ǾڴľƹʱžѻǹԹ죬ϣԽսסԹ졣
ڣԹ챻櫋RţֹǸѵĻᡣ
峤̧һźţһӵϢط˹ۡһԹ졣
櫋RԸоԹӲ£ž͸оһѪԼ˫֮ϣǳԾͷŭŤͷѰҿǹԹˡ
櫋R峤е

櫋RͻȻ˹ǿӵҪԹǰԹ侲һᡣ
ܷñеľתĻָ櫋RһҲûУΪÿξתı֮һαһǿԿơ
ʱԾתá
ԹϵӣԼתһһκ󱩷ѱԿƾת˵ѾΪһߡ
ô˵ڽΪΨһϣԹϡ
櫋RκεԥԹȻԹܱ߼Ѩٶɽʩ롣
Ž壬Թ˫һգ˵櫋Rһ˯ĺӰ㡣
ꡣ
ֵطҲֻ櫋RԹŻ˰ꡣ
ɡɹˣ
櫋RѣǿӵûǽЧԹľתĶõ˿ƣһλָƽ
˶˿ƺµĲԹ죬Լ
峤ʱǰſ˫۴ȵס֣
е˫ͣ
峤ܣһɫ˶ɢһεϣؽеѵҪִԲ𣿡
ǶԽķ˵ġ
ⳡķ޲ܵ骵Ź峤ˣһǲҷ骵Эġ
ʱĴ˷Ϲ뷸˻ƽټȷʵһͬһ㣬ʶʶȥһеͶ
ڴ峤֮£Ǳ˴ȫص˼ȥ
һغڴսƽϢ
һʱڣؽ֮·ⳡƽٻý޸ͬʱԴһ׵Բ顣
˵κƽٲӰ죬ڴӵڲ
ˣ¼֮󣬴峤ҴļλϾһγ׵ĸƣԷƵٴη
Թ죬ȻΪ˴µĴ档


396 ļ
Թ۾һۿһſεֻŶ㲣һ˫۾ǲѪ˿ȦףȻǿ޹
櫋RԹеһ˿ɵЦݡ
磬ѹˣ櫋Ræ˲ʪ۾ͬۼɵЦݡ
һ˶೤ʱ䣿Թʡ
ʮСʱ櫋Rص
ʮСʱ粽Թߣ׷Ƕôĵʹһ˯ѡ
磬˰ɣȥŪԵģ櫋RȸԾؽе
šԹͷӦ
櫋R߳ȥ֮Թ쿪ʼ֮ǰһС
սбǴȫͬǴξתıѾȫʧȥǣܷһҲȴǳԼš
ӵԼһɲǼ䣬Թһϵ󣬵ʱΪǻþڿȴʵġ
ԹǵõʱΪѹƾתģԼһž䣬ڱӵǾͻȻݱһƬڻص
һƬ£ԹƺһԼļ䡣
أͬԹķ񣬸һˣʶ
ĴУ
ԹͻȻʶԼΪʲôʶĸоھĺԵıľĴС
ף
ϸۿ֮£ǷֲĴУôϤȻԹԼ
һı䶯ƺڸԹһǿŵģûضòǱ任ġ
Թȴǳ϶һ£ǾΪġǾķ
ɾķ³һڻſͣľתģʹƽ
Թʶȫʧ֮ʱķһ㣬һ뵤
ʱԹ쾭һӣԼͬı仯
Ǿתġ
ļľķѾʧȡ֮ɵžתģʹתĿһͷеһ㡣
ô£
Թ췢Լǿȴûκαļ
תƺһ˯״̬ǲܵһֽ䣬ȫѹ˾תĵĿꡣ
ڶ㲻ͬڵ
Թǵʧȥʶ֮ǰķһµǵͳڵ֮С
ǵƺһ壬ϸ֮Թ͵һ
Ǹʲô壬һӤһӤ
ȥⲻĻ˰ɣ
ԹԾĵطԼ滳ˣǲǰ޹˺ߣ˭˵үǻеģ
Թ쵱ȻܻУǱӤȷȷʵʵĴڣ⾿ô£
֣֡
Ӥ˫Ŀգ˯һ㣬ÿһһ֮ԹĳŹ
תģ
ԹͻȻӤȻͱľתŹ˻ӤǾķĻ
ǡƺЩԡ
ķ˵ĸоֻаͣӤȴ͸һǿͬ˯ŵĽһ㡣
գ
ԣǽգ
Թ뵽˴峤Լµǲţ
Թֻǵؼ˽ûʱȥȷȷʵʵԹԺ
ѲǾķһ㾹Ȼ˽ʹԼ֪ɣ
뵽㣬Թ켱æ
ȻǱӤһεŦţԹ쿪ʼʱӤ̰˱õĳɹ
ˣӤǽգ԰Թǿ壬ͬʱܶԾתĲһԼ
ֻ˵תĵĳ˯ڵȴӤĳɳԹɽ֮ʱȫܾתǿ
աתģԹĪ˷ܡ
֮⣬Թϻ˵ܣ羭
һսԹ쾭ܵСĳžתı֮Ȼֵõ˲䣬֮ǰ׳
ø
ԹƴһսͲõ峤һΪͲ֣ѧýҲûڵĽճ֣תıҲͲڵ
֮һսԹõĺôԶԼ
Ҫ֪Ļǿ»ֱӰĵѪ
骣뵽һԹǵԼֻǷϵ˶ԷһѧˣӦûŲŶԡ
Ҳ֪ôˣ
ԹԴ˷ǳĺ档
±˴£ԼϢԹļСʱڳ櫋RⲢûмκεˣֱ櫋RȷԹԼ˺ŷЩԹ˽
·С顢¬֣ǺԹϵҪõ˶ˣһЩϵһֻʶȫ̋R档
ֻʣһˣ櫋Rһо൱еĴڣ˭Υ
̸ۣԹһЩԼ֪顣
骣ȷʵţֻԭѺĵطⱲӿ¶л뿪ҲǶпĳͷ
ϣΪ骵ʦй̲֮ܽ
ƽٽ֮Ҫڱչأʵ൱ڴȥ˴ְ֮ٹеκ顣
峤ΪһΪԹ죬ڽ񽻸λ֮Լѡȥˡ
˵ڴɼλҴĳ峤֮λʱȱ
Թ죬λ֮ѾһĬϡ
ǾǽԹ쵱ɴصȡʮ֮Թδ峤ְֻ֮ǡһƻ򲻾֮һʱǳ
Թֻ죬Ȼͼ˴ӵؽС
ֻҪԹֵĵطǾͱؽ櫋RڣѾ֮ǲĤѾƣʵδޡ
ǰǿһĻһţԹøԵ⡣
ȴȫͬˣ˶ΪĽͯŮ˱һԣκһ˶ʡ
ﰵҶףԹ櫋R٩ʲôʱܳԵ˵ϲǡ
ÿ⣬櫋RǽߵһЦ㵽Թ
ԹȴЦǺǵ˵ˣˡ
ʵԹκ˶ļѾ˽ʮ꣬ڱ˹飬Ҳ顣
ֻǣӵؽأҲֻȰ·һˡ
⣬֮ǰү櫋R˵ҪԹ˻飬Ȼû߳򣬵ҪĻҪ˫ҳС
ˣļá
Թĺ֪ˣ櫋RСʱоһĪҸС
硣櫋RһԹס
Ȼδ޵ѾʲôˣԹ櫋Rûסһط
ԹΪɵĺƽ˴󹦣ټڵΪ֮󣬳оΪһɽͷΪסȴ¬һǸƵС
ԹĻ˵һɵˣиĵطͺˣһסһɽͷӦоǳ¶


397 һ
ӣôˣԹ쿪˾Ц
櫋R־ȥ򣬿ɿһԵ¬ֺǸԼӣһ˵Ĵͷʰһ£Ҫȥˣ
ˣ
ԹЩ֣Լ˵ȫʶҲʶĲˣ櫋Rı˵⼸˷ͬѰɵе档
ϴ˳θɾ֮Թ͸櫋Rһǰ
ƹѾţԴһ졣
ԹһӼˡ
ƹܴӵļλ϶ȻзֲӴӳη
үү
ԹһԼүү⻹иҽԼ櫋Rĸס
ô˺ˣòҪ̸Һ櫋R֮Ļ°ɣ
̫ͻȻˣ˼һû׼ء
үүԹǰǵؽһүǰԶһϲµСӡ
šүӦһȻ¶һ˿ЦݣǿȻûүطϲãǱʲô¸ѹһ㡣
үүԹ˫кȻλϡ
ʱԹһѹֵգĳִ¼ڳ˶Ը⿴ġ
ƹߵүǰ˸˵׳ǵ̸ɣԵİȫ
áүӵͷӦֻԹ˽ڡ
ͬһʱڣ櫋RҲүү͸״һ䷿ڡ
֮櫋Rеʲô֣үүѵû취𣿡
ҽɫصҡҡͷԼǰδеΣһΣĹؼԹϣֻԹ˳һвŵάƽ⡣
ְֳ̾һ˵Ψһİ취櫋Rϣ⡣
ҡ櫋Rһ޳ʣҹĻô죿
⡭ְһԥؿҽ
ҽ鰵˵ȻɣԼҶȹѹ˵
櫋Rһûعûιȥһһɫ˵֣үүھͱҵ̬ȣⱲҳ˹˭ҲޣԼǷܶȹѹأ춼Ҫ޵ˣһҪ޸˭Ҳ
仰櫋Rת
RRְּæеȴûס櫋RȥӰ
ˣ侲һҲãҽе֮Цһ˵ѾͷˡҪǴԼҵĻҲѡʱͷһ
ְ֡תҽԥʣԼܶȹѹ𣿡
ҽɫص˵֪Թ˳ΪԹȡ˴ĻᣬܷԼҶɹѹػÿԼҵ컯У΢٣ҽһɫ˵ҪҼסһ£ǾûԼҾûҵĽ죬Լô鷳ҶҪȫ֧֣侮ʯ֮ˣ
ǣסְæͷӦ
ڣÿ˵ȫΪ֪Թп˳£Թ쾿˳Ҫ˵־С
λϾڴΪ£Թ첻Ը˳ǲԼ鷳ҲƴȫȥȫԹ졣
֮Թ˳֮ϲѾˣȡ֮һء
үӸںһ仰Ҳû˵ѾԼ˵ȫ˵ˣξȫԹԼ
磡櫋Rһ˹ȥûڣȹ
λǽ櫋RΧ˹Թ쿪ڶϾͳɤӽе죬ĺˣֻҪľǶ֧ģκ˶ʲô˵껹ݺݵصһۡ
ϵ˼ѾȷˣүҪвԹ죬Ҳ档
үһʱֻһ޹ЦЦҲǱƲѽȻҲᵽԹ졣
Թ콫櫋RڻɾϵˮȻλЦЦ˵ϣʣµļλϣԹллǶҵĹģû˱ң
߳Ͻŵʣ죬ô˵Ѿ˾
Թ˵ͷȻһؿе櫋R
櫋RͻȻ˲Թ˫пһУȻ֪Թľ
ԹǸТӣԹΣ֮ʱôܣ
ǡأ
櫋RЩԹȴһᶨؽ磬ʲôľҶ֧ġҪһ£ǾⱲҾ㣬ϣҲҪң
Թ˵ͷ櫋Rͷһ£˵櫋RңһȢġҷģ
˵ƺѾûбҪ˵ȥˣÿ˶Թľ
ǣÿ˵ĿⶼԹϣϣ˵
ԹѲܣĿⶨڼλϣһͳ˵Ҫ˳
ȻѾ֪Թľ׿˵ȴȻͬͷһ
Ҫ˳
ʧͬҲǹҵʧ
櫋RԹ컰֮ʱ˫һͻǰʧ
磡櫋Rŵؽе
櫋RԹеȴ֪˵Щʲô
ʮŬԼòױǿԱԼŮˡ
ΪԼ˳µӦȢ櫋RΪޣȴû뵽ԼͻȻ£ƵԼò˳櫋RĻҲңңڡ
ֳһƬž˭ҲȥԹ櫋R
櫋RͻȻתλϽҲҪ˳
ʲô
ֳһƬ
Թ˳˵ѾǷǳʧˣ櫋R˳Ļڸովһƽٵ˵ǳصĴ
櫋RְּæеҪȰ櫋Rı뷨
櫋R־ᶨؽе˭ȰңѾˣ˵ŤͷؿԹһۣŽȥҾȥģ
ǰıԣڳÿ˶Ϊ櫋R겻Ƶİжֻǡ
Թٴν櫋RڻУһ˵лл
櫋Rֲ˲ԹĻоʲô
磬㡭櫋RЩżؽе
Թ콫§櫋Rֱֽ˽˵Ѿͷ뷨Ѿ֪ˣ㲻ܺһߡ
Ϊʲô櫋RʣԼԼһʲôԣ
ѾͷһˣӦΪʲôԹ˵
ǵġ
櫋RǸˣΪʲô
ܵشǸ֮ʱҪ
⣬ԹȥȲѣҲȥĻĻֵĹơ
ˣ櫋Rߣ
磡櫋RһԹʹԶһηεĿ
Թ§櫋RԼʱٶ˵ʲôǶģӻõġ
Թ£˳˲ľţպһĻ
ԸԸ⣬Թ춼뿪ˡ
뿪֮ǰԹ˵ľֻһ仰
һģ


398 ҵĸо
Թ˳һĨʹ櫋R֮⣬ЩԹֵҲ˳ȴȰ
ȥѹģǶԹ˵ûκζԲ𲿶ӵ顣
˲²Թ˳ֲ֮ӣҲڻ㲿ӡ
ʵ֤ǶˣԹ첻ֹ˳һӴʧˡ
Թûиκε˵飬뿪ԼĹңֻΪԼȡѵõĴϢᡣ
ԴǴη֮Թ־ʧˣ֮ڷһǼӣ졣
ԹĻǹ롣
˳뿪ԼȥԹٵֱӵ⡣
գԹѡ˷
Թүү֪԰пܻŵϢǸһֹĵط
еڶԭ
ǾԹһԼΧУ˳֮ΪݵأԹ֮Ϊҡ
Ӷ֮Ƿ棬Թ춼⣬ֱӵĵԼҵİӶ
ԹѡΪԼĿˡ
Թĵһվ
·ɻԹֱӳ⳵ս㳡վڰƶǰֱ䡣
ƻ֮£ԹִӿڴͳһƬ
ƬҲڻƻ֮ģһӣȴֻĵ˶ԷıӰ
ȻֻǱӰȴԹһϤĸоʱվƬվλá
磬𣿡Թ첻ȷ˵
ӰôϤǳ϶Ǹ԰ɸ粻Ѿ
ƬϵǸ磬ΪʲôҪ
Ӷֻ֮ǸŵĿʼ
ɫԹҸŵĵطУʱѡ
һҼҾƵס£ȻٿǽҪô졣
ȥ
á
ʱԹһϢָĿĵؾһá
ԥԹȥá
ϾǹԼеģΪʲôҪԼָԼʲôĿģЩҲԹҪ֪ġ
ҹڶһ˶³
Թڳ⳵϶ȹĸСʱһ۵Сǰ˳
۵ַԹȷԼûҴطҪԼĵط
ҹѾˣƹ谵ְԱҲѾ׼һĹϢ
ʱһԼʮŮ߳׼ţͻȻ俴վԹ죬ֹͣ˹ŵľٶ
滹һɽԵ㶫Ůº͵˵ȻǽԹ쵱޼ҿɹ˺ˡ
Թ˳ߵĴæһ·ѾûϴˣټϺݵĿȷʵ˺ûʲôͬ
⣬ԹȷʵһûԹˣҪһЩʳС
Թ첻ںŮԼ⣬νظŶԷ˽ãһרӼ˺Ĵ
ľƵİЩԹȴоǳůڵõʱ
Թò͵ʱŮһֱԱ߹ۿƺǴԹò͵ľָʶʲô˺Թ֮ʵʲôҿ԰𣿡
ʣǲһʷ˹񸸣Թѯʡ
ʷ˹񸸣ŮЩؿԹ죬ӡûмԹ죬ʶʷ˹񸸣
ǵģʷ˹񸸡Թظһ䣬ʾԷûԼʷ˹񸸵ġ
ʷ˹ʲô𣿡ŮʵϾԹп񸸵ѡ
Թԥֱ֮ӱԼ⣬ŮһЩȡЩġ
ǡ֣ŮķӦȸղŸӾȣԼԷг
롭һ£ȥʷ˹񸸹ŮŻŵ˵Թ췴Ӧֱת˳ȥ߳ŵʱ򻹲ˤ
ŮǹķӦԹüͷ΢壬ŴǸòﷸʲô£Լƭİɣ
ǵпǸݾԹ콫ײУɵ񣬿ɹؼʱȴҲԼ
洫һеĽŲĻнѯʡ

ڲûߵĻ
ת֮һ˫ţӾͳԹǰ滹æȥŮ
Ȼǰ˫ţ·ûдãŶʮӾʷ˹񸸡
Թ컹ڣʷ˹˿ŲʶԼڵǶôʧ
Բˣԡʷ˹һ·һ߽Ƿǳ˹ĵģǸѧڣֻǳ˫ȴûطأֻεЦЦ
ӶԷӺ;ٶԹʶʲôݾ
һǴǶ˵ʵ̫ˣ񸸺ŮǵʱЩ֪룬ʵǶԴǵһݵı֡
Թ콫ӷϣҽй죬ġ
죿
ûжϣʷ˹΢΢һ漴ͷӦףףף˵ͷŮѽôŹϣ׼κ˴ǣ
ǡŮʱӦתҪȥ
һ£ʷ˹ֽסŮԹ˵ڹ£ûҵ׼κ͸¶
ףһŮ¶˵ųԹЦЦƺ˵ȫţȻתȥˡ
Ϊһ㶫˵һᵽģȻûʷ˹˷ܵ˵
ʡҵʲôԹɻʡ
ʷ˹񸸹صЦЦ󽲵뻹ۿɡ˵Ų˸ƣɡ
ԹõĴڣָŽ˵ȥɣǵðַʥ档
ĳ
Թüͷ΢壬ӵĲ⣬ɿʷ˹񸸵־ԲҪԼ͵ӣ߽
ԹոãǱ񸸵ʹӸڴ˹ַʥϡ
Թ쿴۰ڷǰʥԥַȥ
ԹµͻȻ³оһƵģ֮һжͣ
񸸣ʷ˹񸸡ԹȴûκεĻӦ
ԹԸоԼĵط͸ղŲͬˣ³ʮҡ
Ϊ֪Թ찵һҵķҲֽ˿
һ͸˽ǰľԹ⡣
ԹѾ׼֪Լ֮£һΪԼͨʱ֮һ硣
ƾɵĽȫͬ·һԢĿ֮ڣɳӡƹһӦȫ
Աĵƹ֮⣬һжԹһּҵĸо


399 Ǹ
ӭǳһϤ⴫
ǣ
Թǳ϶ǴǵҲŽս״̬
ʹһԹѾǲͬնʵǿ˲֪ٱ㲻תĵҲаմܴǡ
ΪӶ֪Թ컹ǱСӦԲС
⣬Թɻ󲻽ǡǲѾ
Թķɵ֮£Թκ˶϶νͣ
ɣұ֤˺顣ǵٴ
ҪǲȥĻ㻹Ϊ㣡
Թﰵһָȫ˿ȴȻŽ䱸״̬׼ʱһδս
վԹĵطֱͦһȫԲװ
һĻţ
Թһû˹ȥȳԷһȭ
ˡѾܾˣˡЦǺǵشкӾǾñطһ㡣
Թü΢壬ضŴǣôǸо̫á
˼ңѲ㻹ãͻȻµӣͺԹҪһ㡣
ȥ
ӾҸŮҲһүǸȤģ
ѾˡԹ춢Ŵ˵
ʲʲô˵ʲôǵıЩȻʲôƵģվǰô˵أ
ɱġԹ˵ųԷ˹ȥѾԴʱôˡ
Ǻǣ˭ǸЦ˵
ԹҡͷҲ֪Ҳû취ͣϲûκϢе˵ͨ˵̽˹ȥ
ûκε谭ԹһӾͽ˴ǵ档
ⳡ棬ҪǱСһ˿Ļһᱻβɡ
һʹĵȥ
Թ̫üͷ΢壬۾Լֺ͵µĴǣոԼִ̽ĸоڿлӶһһʵĸоҲûС
΢ڵϵĴʧˣذһ˿ѪҲûС
ʧˣ
˰ɣ
Ȼһˣûп㣬Ȼһ۾ͿûϢǵͻȻԹ
ԹһֻǴԼոմ˳ʱϵԲʷΪһɫǸողμӹǴӷĹԩꡣ
װ
УոǴﵹȥģôͻȻӺܳˣ
ɱңҪ𣡡˵ͻȻִ°°γņ̀ǹھͳԹ۶
硢硭ǹӵ䣬ɡԹȴվһҲûϸһҲûС
ǡǺǡһЦһǹһ߽˵һ£ֵĺһ㲻𣿡
ΪʲôҪ£Թ췴ʡ
ɫ΢漴ЦѾǵҼĳˣ֪Ķ治١
ԹŤͷ˿ܣͳ˵ôģ˵ĿڴɨɨŽ˵ôֵġ
Ѿע⵽ˣʡ
Թ˵ͷӵоЩ
ǽŽЩֳܹĻԪأֻҪЩĵطҾܹʱ֡
ǵβһ뻹ԹǰһܵԹҲ࣬࣬ÿγʱϵ·任ɳ̲˯¡Ӿȵȡ
ԹˣǰĴάͶӰֵģͺñ֮ǰľ˽ܿѷһͬĵ
ǵĸȻҪ˽ܿѷõļ࣬ԺԹɵĽ̸Ԥõĳ
򵥵˵֧Ŵֵһ̨ܵļһѾӽ˼ļ
Ū֮Թ͸ˣһƨɳϣŶȳȴʵǰĴʵ˵˵ɣҵʲôĿģ
һΣԹ档
ĳ˵ڵĴеֲС˵Ĺֱ꣬ڡ
Ѿ˵ĺˣΪͽֱԵ
Թ¼˵ΪͽΪ㻹ܽʲô
̹ԵȻѾˣһֱͨռϢ֪ÿһν˵ûս˵ȷʵûʲôԽˡѾǿǿĵΪֲ֮ĵزǣˣϻ㲻֪飬ҿĵʦ
ʦ
õĲʦһЩ
˵ҲûԹȷʵǿˣҲμӹ˷ǳսǾսľȴǳ١ڣһ⣬ܺκ磬ҪôûһȷĿ꣬ȷʵҪָܳһ¡
ðɣ˵˵ҽҪôԹʵ
ȴһɫ˵һ֧ԼӶţ
Ӷţ
һＴʹҲҪӶ֮·
Թü΢壬Щˣоǻ취ԼҪԼΪһӶ
ĵ˭ӶǿӶţܣһ˵ôǿûһԼŶӣҲǾܷŵôһȻˣҪ齨һ֧ԼŶӶһѡ񡣳ܵĳЩԼǿԲÿӶְҵǽŽ
Թ濼˴ǵĽ飬ӶȷʵһԷǳְҵϲκεԼֻҪԼԸġΪǶԵľͿȥҪκ˸
ңһӶζԼԼԼӶΪ
˼βŽһ֧ԼӶţǿңҾΪṩǳõİڳԼӶؽʲôطǿҵǳĽԵϮΪʽ鷢Ǿ͸ûʲôˣҵʽʻϻһǮ֧ȡٶԣһ˵ƺѾΪԹƽδĵ·
ԹбۿŴǣͳ˵ֻ֪һ£ΪʲôҪң
ǵɫҲ֣ͳ˵Ҵݺʮ꣬ҲԼĵ˺һЩź
Ұɱĵ˺źԹʡ
ǵļæҡͷԵ˵ҵҪûôֻ࣬Ҫɱһ˾ˣ
˭ԹʵҲ֪ĴǻʲôҪԼæܳġ
ͻȻƻЦЦȻ󽲵ʱʱȻģֻҪشԸԸ齨ԼӶžˡûǸʵĻ֪ҵĳ˭Ҳǰ״ǰɣ
Թ濼ǺصҪԼ齨һ֧ӶţҪǿӶţ
ǻĵЦЦ


400 Ӷ֮
һҹԹǴϥ̸һӶĳʶʷ⻹ֻ֪д˲Ż֪Ļ
˳ţԹ˽ԼڵǳռʶƺĽûҪ
ԹϢĵطǳﻹС͵ҩѵң⻹Ϣ
Ϣڣ˵Ӱӳ⣬Թ컹һӾء
ǵ
Թ쿴Щʩһ䣬Ը̾ǾԵĺѽôһ»˵ҲҪڵʱС
򵥵ϢСʱԹϴһ˺ӣ³һ׷ж˶»ϣȻĽá
ʷ˹һҹ˯ˣ۾
ʷ˹ؽ
񸸡ԹкĶʷ˹ʹ֮Ĺϵȴǳĺ档
ܰԼĻؽһ֮£˵ǺԼʷ˹񸸵Ĺϵͬһ㡣
ûͰɣʷ˹˵ŻԼȶӽһҹͶˡ
šԹͷӦǽ̸һҹҲǶˡ
Ǹ̬ͲڣҲͲеʺۣҲһ£еûС
ɣһԶ͡ʷ˹˵ŴԹСֻòͣò͵Ĺ̾˴ţһ̸֮ء
ͼ̶ӪԹǾ˳ھͰʳˣ֮ʷ˹񸸳ԵĵǷǳ
ʷ˹һֱڹ۲Թ죬Թ֮Ҳòͽ˲죬ԹʵӦüǸµĶ˰ɣ
Թ˵ͷȷʵԼණ»غʹǱڶԹ̫ĲƲˡ
Ǿͺáʷ˹˿
Թʵʷ˹񸸣ܸʹǾʲôϵ𣿡
Ȼʷ˹˷ܵӦʵеȲԹ֪ǵĹϵ
ԭú͵»ضǴǸһֽģʹһǰҲһţӶʷ˹ʵĲºֵܡ
һЩ飬ǲԸٿֵһǾóһǮӶŸɢˡ
ӶŽɢֻ֮ʣʷ˹񸸸ߣ˹ͬ»غĽá
ý֮Ǿͳõĵһ񸸣ǲźʷ˹񸸾ͽӹ
ڴǣȫŴǵս츳»ؾͳ˴ǵǳ
ģ˵ǴܵѺͼˣҿųġʷ˹һԺ˵ʱԼһ˷ܡ
ʷ˹񸸺ʹǵĹϵȷʵǳãԹ֪ʷ˹񸸻һЩ顣
˵þһЩƾ٣ҪάֽõľӪҪһʽ𣬶άܴһֶǵӶ
ʷ˹еϣԹ죬ǾϣԹԽδǵһУҲóֵӶάֽõ档
ǮԹ쿴ĺܵպܳһʱԼӶ˽á
ôԭ˽һµĻһҪԭǽΪ»ṩ˷ǳõڻݺĵǶģܿŽõȥ
ʷ˹һù֮ԹͱʾԼҪȥһˡ
ԭԹǴ⳵ģʷ˹ȴʾһҪ򵼣Ǿʷ˹Լݳڰֵε
ԹĿĵӶ˹ᣬҲͬʷ˹񸸵򵼵ԭһڵ֮ǰһӶӶ˹һ˽⡣
Ӧ齨ԼŶӣԹΪ˾Ϳ齨ԼӶˣɾǽ֪֮ҪӶ˹ȥעС
ʵϲȥӶ˹עҲУֻĺǻܵӶ˹Χ˵ǾٲΪ衣
Ӷ˹עзǳĺôԴӹȡ߷Ӷص鱨
ȻһйᶼҪȡӶġ
⣬Ӷ˹ںܴĳ̶ϻᵣβеĽɫӶӶ֮ƽһЩҪ¶ˡ
ΪӶ֮ӶһеڷȫǺϷģӶ˹ΪӶһ֯ڷӵһǳɵĴ¥
¥ڰ轼˵һΪĽΪӶ֮
˶֪ĲӶǺӶйصˣû˸£Ӷ֮Ҳȫ谲ȫߵĵ֮һ
Ӷ֮Թո¥ھײһ¡
ֻһݡۡ˫ŵʮŮվӶ֮档
ŮаţӶ֮ȻӶӶΪûǮӶ֮ĴŶû취ȥֻӶ֮
ѾӶ֮ĵˣǵˮδҲûԹʲôǳΨһĲƲ񱦱һŵһӼ
ÿ˽ߴӶ֮ڳžͻһʱȥҪһӼȥӶԷ
һӼӶһӶ
ǺǡڵѪһӽӶ˵ȻһЦ
ңҪѶ൱ĸߣʹǳ˸߼ǮҲһ˽ӣοֻõóһӼ
˸ӶӶ֮˳ǸոսһӶ֮õʣβҸطֺֺǣٺúõϢ졣ǣȴһ۵Ůסȥ·ʾеһӼӶȥִһѶ񣬼Ӷȫˡ
ɨӵˣһӶӶŴ֣ؽƵڵϡ
ҵļŻҵؽеˤ֮ʱΪûлӣʮżһء
һӶΪҺƤЬ϶ΪŭһŽ߳ԶеǵȻӵЬŪˣҹ
ҵļŴӵϵʹܹȥǻסʣµļȻץһӶĿӣ޺ҵļǿҵļء
ٽӶ֮ΧۣȴûһԸְŵġ
Щ˵֮ͬߣͣ½Ų뿴֡
ΧۣǼӶԻбץſӵӶֱӰγ˾еӣҪٲֵĻҾһͱ㣡
ҵļſŽеЩƵļΪҪ
ȥɣӶ𵶾ͱȥҪӶ֮ſɱˡ
Ӷ֮ΰõĵ֮һȴͲᷢ
ңɱ˵Ӷһ˭ҲŮֶһЩǮܽƽ
ۿŰžҪɥؼʱһֻȴͻȻ˹һѿסӶյ
ס֣һ


401 
˶ֹӶ׵ӣһ˶µĻˡ
ղһ⣬밢֮ľô֮ǰûע⵽˶µӣγôֹӶģ
ɻҲΪ֣ӶԶ˶µӸߴ׳ȻҲռϷ硣
ǣһգӶ־ȻҲһ֡
ϣߴ׳ӶȻ䲻Ӯ
ôܣ
ССӣ˭ӶԽŵʵ
졣˶µӻصǺʷ˹һӶ˹עԹ졣
ʷ˹ʱװûϵ񸸵ݣոһĿҲǱоȣԹ쾹Ȼ
ͬʱʷ˹ΪǰӶǵΪܣʲôʱӶһѾ䵽Ƿͽˣ
ʷ˹аһСʮַɵղԹ첻ֵĻҲֵġ
ʱԹ춯֣ʷ˹񸸾ͽСʮַɵվһ۾䡣
졣
Ӷһһ鷢ָû˵϶ԹǸС䣬Ҳ׳еҹʲô죡Сӣʶľɿ˵һȥĻͱҲˣ
ԹûӶ˵ʲôǵͷڵЩΪһʬİʵСãû°ɣ
ŵģһӶܾ֮˰裬ͻȻ䴺һػѯʣһʱЩܲˡ
ûû¡űȱԹץŵӶҪš
Թ̧ͷֿӶͬ飬ɫͳ˵ǴλСõļӦ⣬ǻҽƷѲУ
⼦ҽƷѣ
Ӷ໥֮գ۾˿ž͹Ц·һЦһ㡣
ǿŲһĴڣɱҲɱˣ̸ʲôҽƷѺͼǮ
űҲһûʲôҽƷѣʱµ˵ֻҪҼǮˡ
ԹȴضżӶвǮͱ֮⣬Ҳȫŭ˼Ӷ
Сӣ֪Ӷŵ𣿡
վˣɱſˣߣӶŵģ
ô˰ɣ

Ӷ˵ŵشЦΪܰԹס
Ӷţ
Թѹû˵ܱ߿ֵӶС
ǾӶŵģ
˵ӶѾ׻ҼеʯֻҪһʯǾܽΪīڼӶţ
˲˲˵Ӷųһ̶꣬һʱܴӰ׻ҼӶŽΪīڼӶţĳɳٶҲˣ
˭˵ء˵Ӷųֻ֮ˣȴѾչΪʮ˵еӶţ
ѽٶȷչȥӶųΪƽ𼶱Ӷţ

ǵۣӶŵӶԵ⣬һͦͬ߰Ĺһ㣬ӵؿԹ졣
СӣµĻͿɣӲһʶԹץļһһ˵
ԹȴΪ⣬ﰵԭǸոճһСӶţֲû˵ǵķչٶȷʵҲģٶȷչȥΪƽ𼶱ӶӦòʲô⡣
ǶӶ֪ʶ񲹣Թ֪ÿӶгԽͭڡɫӶ֮ĵȼߵ⣬Ӷ˹ҲɫӶŵʵǿ
ƽ𼶡ͭīڼ׻Ҽÿһ𶼱ӶŴﵽһĹģԼۻһܴﵽӶŵļ϶Ӷ˹ɡ
ͨ˵һӶֻȥӦС
Ӷ˹ᣬһȼɭϵ֯
ȻҲвηӶ˹Ҽ̤ȨӶţʵǿĺӶš
ȻӶҲǾӶ˹עᣬӶ˹еһԱʵѾԶƿء
ĳ˵Ӷ˹ǱӶſƵĹ֯ϯɺӶųܵΣӶ˹ΪӶƹߡ
Ӷ˹Ʊ׶ˣҪıͱȴ׶˲УһеһжӵǿʵС
ǲó⳥ˣ԰ɣԹʵ
ӶŵļӶܱߵĿͶüͷ΢壬ǴðӣȻӶŵ֪˻˼⳥в
ͬʱҲ˰̾ϢΪԹûȤܿͻúͰһ³
һ˾ôûˣǿϧѽ
ȻӶŵӶһԹ˵Ļɫŭ
˵ղԹ첻֪ǵݶᣬôھҲģӶŵô˵ôʾ
СӣȻִҪĻǾ͹ֲø缸ˣԹסļһŭеŻͷ˺ɵ
ԹҲҡͷ̾ϢָӴȡ
žԹץŵļһѣʹͷУеľҲֶ
ԹֳµľžλζеľӶѪĽ
˷ʹͬʱžĵ˼ǹ
û˿ô£ֻ֪ԹӶ˾ȻӶżӶ͸ˣиոհγǹҲ˵ϡ
֣Ǹ֣
׹ǿӲز¶ĸֵ֣ڳܵ˵ġ
һ﾿˭Ǻز²Թͬʱǳ϶һ¡ǾǣԹ쾹ȻӶ֮ҸӶŵӶ֣һӶһйأһ
ԹһתԼǵӶϣؽأԸ⳥𣿡
⻹ÿ
Ļûˣ
ӶɵȻ֪Ǯ󣬼æͷӦ⣬⣡
ܿ죬ӶŵļӶóһֽ𣬶һǻʵŷԪȻͻˡ
ʣµĿͶԹݺܺ棬Ҳ¼鷳ҲһɢȥˣûߵҲ˰۲졣
Թ콫һֽݸ˵СãЩǮӦùЩõļҽƷˡ
ŵӶˡ
һŷԪֽһӶûмôǮȻ˵ҪЩ֪롣
òô࣬òˣžŵҡͷԣȥӡ
ŰɣЩӦõġԹ˵ŽǮǿ˰š
ŸжĿ
ȥҲܿޣ۸Ƶġ
Թһ˺һðֹͣ
СãʲôѸ˵ԹظɻһھͶЩڣһ˼˵ˣԼô죿
˵ջ˵󻰿ɲԹԸȻǰ²С
ֲ˲ᣬ·𿴴ӢƵĿԹ죬һʵ磬ӶܹӶ𣿡


402 עһӶ
Ӷ
Ӷң
Թ΢漴뵽֮ǰΪҪüӶӶŰӶǼӶ˵ģʵСã˵˵ʲô˰ɣΪʲôҪӶӶ
һ죬û˵ȿ
Թ첻òһİοȰȫ侲Ūʲô¡
˵ҲһˣһûĸףҲȺȥС游һ𳤴
ǣһǰŵĸҲȥˡ
˵ŸĵҲ޻˵ǰŸǱ˸Żġ
黹ôһǨ˵
˿˰żڵĵطҪؽһҵ
ԭһ£ǿȴõļ۸õƬأΪ˺͵ؾ˲ٵĳͻ
Ÿ׾ڳͻб̹ӶĴͽؽﲢġ
Թʵûб
ᱨãһᱨžͿ޵ĸˣ˵ˣɾ첻ܣвǿߣĻҪǶȥ
޷ˣ
ԹдһŭѻһڣߵﶼƵ鷢
첻ܣ
Ϊͱ̸ˣ
ţңôԹ캮һ˵
˵ҲߣЩ֮Է
ã½ˣԹظ˵
磬㡭Ըңžϲʵ
Թ˵ͷʾԼܶˡ
˷еİźܿ侲ͷһԪֽǸոԹӲġ磬ֻôǮ֪Ļҡ
Թ첻Ȱ˵ִóһֻЦǮţֻ͵ҰµĳͰɡ
ʲô
˶
Ȼ֮ǰһڶһӼȡӶİҲ֪ǲܵ£һӼֵǮ
ڣԹ첻ʾԸֻһֻΪۣðţһ㡣
ѽĺˣ
ԹڰͷҺͷ࣬ЦǺǵ˵ţңҽȥеҪһͻ
š˵ͷʾ˸Ҳ뿪ġ
ԹЦЦתӶ֮ȥ
ʷ˹񸸼æں׷Թ죬ʵ֪ΪʲôûԸӰŵ𣿡
Թ߱߻صΪûǮ
ʷ˹ҡͷЦһ˵ʹûǮһӵеӶҲеģÿ¶ǳǮġ
Թʷ˹֪һЩ飬ͣ½ŲʵΪʲô
ʷ˹һɫ˵Ϊ˵Ŀ̲һˣֽнķ
ķ
ԹҡҡͷʾԼû˵֣֪ķʲôˡ
ʷ˹񸸵ĽͣԹ֪ķǰĺڰͷĿ֮һӵ¡
˾׬ȡ⣬ķӪڶڰӪ
ĳƷŮȣŰϺܴһֵľ⣬һ۲۵ĶһǳʵĶ
ķڰӴ󣬺ڵ׵ЩӣټϺͺܶӶŶϵĽһһطȥҽķ鷳ġ
ҲǰӶ֮һҲûԸһҪԭ
ʵϣǲԸûʵ
ԽķڰһСӶ㳲ҲѰ·ѡ
ŶԭԹȫŪ£ȥ
򵥵˵ŵĲֹһΨͼĿ̣һ˸ǵĺڰϴ
ôıˣʷ˹ʡ
Թҡҡͷһᶨ˵ȻҾͱﰢæСĻ˭ǸŮ
Թȥ֮ʷ˹ЦıǳԹľ
Ӷ֮רŵĽӴεִĿˡ
ӴԹһķŮһ߶࣬ϸ߸Ь֮Թ컹ҪһЩ
Ӷ֮ϰŮ˶ǾѡģϾԿùȥ
ңӶ֮ǰһְҵģأıһŮӴҪˡ
Ǻǡ
ΪѾ櫋RôһδޣԹҪϷһǰλĸŮˡ
ʲôҿ԰𣿡ǵʵ˹ͷˡ
ǵҷ
Թ찵䣬ԼԸ侲˵ãעһӶţҪ
ɡ˵ǰ·
ԹںţѲȥעǱƷŻԲƨɡ
߶һŤһŤκһ˼ⳡ̲ס̿ˮҪҲһѵĳ嶯
ȥ
˷
ԹٶȸӿˣﰵԽе櫋RҾܶԲ櫋Rѽ
·ܿһ칫ǰָͣ˵е󡣡
ллԹ˵һ̵˽ȥԵöЩǱ
ɲԩ˼ң˼ҿһˣҡҡ˼һǴ
칫棬һֵڰ칫濴˵ӰӰﴫ˵ĽѪţӵֻٵضš
ȥ
ɣ
ԹŻĸо￴ӵľٶǻ濴˵ƨء
УӶ֮ĹҲ̫˰ɣ
ڿϰʱ䣬ԱȻ£Һڣ
Ӷעҿ˵Ӷ֮еĵطˣһҲôһ³ӶǰעᣬʱʮҲûСɼʹӶŵԾ֮ʽšȻ࣬ҲʵǿӶű߱ʵǿӶŸ̲
Թתӳȥʱȴӵ´̡̡ҵײžʹӵĳ
ǵڽˡ
ԹĽŲͣ۲뿴ȴֲòӡ
Ӽ֮ע⵽ԹĴڣ˱һеʲôʱģ
δ䣬Ӿֻճץرճ˵ӰȻ־ﲻԣæֽԼķ֤ݡ
ԹվĵصȴţһӺӲǿ֤
ȣɤӣһ˫С۾Թ˵ֵܣղʲôҲûɣ
ǲ뿴㡭
ûСԹ˵˾ΥĵĻ֮ǰĻǾԸġ
ǾͺãǺǡӰڳһ˶ЦݣԹǰǱץסСһģδйĿʵֵܣʲô𣿡
עһӶšԹ쿪ڽҪٶȰ鴦꣬Ȼ뿪Żİ칫ҡ
Ӷע칫ңﵱȻΪעӶš
˾ϻȴЦǺǵ˵ҪעӶŵ𣿡


403 ȼ
Ӷ֣
뿪ǳ֮ǰǸѾͬһڵĴǰԹ˲¶ʮ֣ȺսǡǴ˵ǡÿֶ뿪ǡ
Ҫ˵мǲģ׼ǣֳ˰
ǣԹ첻̫ϲֶ˵ǽŶӾ񣬿Թ쿴ȴǿʳһﵽ˼£ҰԣټӶһеԸǳз
ˣԹ첻ϲǵһԭ
Թž˵Ѫеǡ塱֣ôܺǳһأ
ˣԹԼӶһ֣ˡ
ԲΪսһе˶˵ԹսԸͬ
ӶšԹص
ŶӶѽӻֵָڼôţ˲ⵣĴİָܷǱǸѾ˸עˡ㻹õ𣿡
˸עˣ
Թɫһû뵽⣬ѹûʲô֡
ʵҲǷǳ飬Ӷ緢չֹģСӶҲǧ΢õֶѾ˸עˡ
ף֣ӶѾӽһûִйˡͻȻ˵̧ۿԹ죬͵Ӷ˹һ涨Ϊ˱ཀྵʬӶŵĳ֣һûִйӶžͻᱻȡӶҪٴִǾͱעС
ʲô˼
˼˵һлӶŵ
Թĵصȴš
ǵӽһŽӶǸ۲۵ĽʬӶţעᵽһҲûִйǶԲϵۣ
žžżô̵ԭӶϱˣԹϡ
Ӷŵų𣿡
ʲô֣
졣
ƼŶģ֪ӶŻӶƼĻӵǳаͬ¹ȿ㡣
ѽûС
ǸֻʱעΪʵϰӶš
ԣʵϰӶǵȼ͵Ӷţɫ㡣ûϵֻҪһǾΪ׻ҼӶš
ˣӶŵǶ٣Ҳڽ񡭡ʲôһ
ȣûû£һҲעᡣ
㽻һǧŷԪעѰɣˢҲԡ
õġϲ㣬ųӶѾӶ˹ʽעˣͿԵѡصˡ

һцµѯ֮£Թ콻һǧԪעѺڳӶš
ֻһ˵ӶţԹ켴ʹӶųҲСһ񶼱ΪС
ո߳Ӷע칫ңӭһĸŮ֮ǰԹ
˿Եѽôˡ
Թ죬˹˳𣿡
ѾעˡԹص
ǹϲˡҪȥ￴𣿡ؽӴԹ졣
ԹͷʾԼȷʵҪʾԸͬԹǰ
·ϣ򲻶ԹӶ֮ҵΧ鱨Ӷ¶ơļԱȵȡ
ԹʾԼڻҪЩҵȴӶ֮ҵΧϸؼԱ㲻ʱ֮顣
ΪӶڻʵϰӶţİɫӶŶ㣬ԹֻȨ׻Ҽ
ڷֳ֣һʲô˶ԿչʾһֻӵVIPʸܽVIP
˵չʾܿ񣬶ǱVIPѡӶ͡Ѷȸߡ
ˣĸӶŶǼԴҲΪӦVIPԱVIPڵõѡȨ
ȻΪVIPԱزٵǽɰĻԱѡǣǮУֻһû۵ӶŲʸעΪVIPԱ
ԹӶŻֻʵϰӶţȻܳΪVIPԱֻչʾתһȦиŵ˽⡣
ڽӶ֮עΪӶ֮ǰԹ֪Ӷִеȫǲս
ֱڣԹŷ֪ȫġ
սӶеһС֣ڡѰ˵ȣǲ˹ӶϵҪһȫϵ񶼿ԽӣӶŸϲ˵ڣɡֺáҲǳ
ʣӶ˹⣬һԼ𣿡Թʡ
ͷӦȻԣִ֮ǰõӶ˹񱸰
ԹЩ⡣
͵ǷӶ˹Ӷŵ񿼺ˡ⣬ǲǮģҲӶŵгӶ𡣡
ˡԹͷӦʣҪﱸ
ôˣȵؿԹ죬ͨոӶ˹עӶûһ֪ȣǲģӶ˹񣬻һпܻ
Թ΢ЦպһС񣬷Ļȥðɣ
ãáӦŻعԹ񱸰ҡ
һ߽񱸰ңԹͿһϤӰڰ칫Һķǲ֮ǰԼӶע칫Ǹӡ
ŸոҧһڵȦһ׳Ļȡ
ȡ
Թ뵽ʱ龰һŻе磬Եô㣬ϴ𣿡
ȻҲû뵽ôּԹ죬һڲͬİ칫ңһʱҲ
ȡԹһ˳Ĭڽһҽһ±ɡ
ɫ΢Ȼ뷨һոעӶžȻ񣿡Ŷ
æҵؽʳһֽ߳һ߽Ϊֶȱְġ
һʰ׵ʵʲô˭ӶģӶǶ١
Թ򵥵ؽһԼ񣬽ǰӸɵˡ
ʲôĿǽķ
Ӷһ

գһ˫С۾񿴹ƵĿԹ졣
ôʲô𣿡ԹΪԼӶŵȼ̫ͣû취
ʵ⣬Ӷ˹ڵ밴ӦӶȼִ⣬ûʲôȼƵģӶ˹ֻڱ֮ʱѵ׽һ
ûû⡣ӽŵĭӣԹʣӶľֻһˣ
Թ˵ͷٴʵʲô𣿡
ҡҡԣʵ֪Ӷ˹ܴﵽʲô𣿡
ʲô𣿡ԹҲǳ档
Ӷ˹ӵһеȼֻҪϵͳܵõصĽ
ʯ
ӿɵˡ


404 ֲ
Ӷ˹ڣÿӶִֻӦȼ񣬶ÿֱΪɡѡȼ
ʯȼ֮ڣָͬһΪɵ񣬾ɸһȼӶִҲδܹɡ
֮ԱɵΪԹӵǰ׻ҼӶеʯ񣬶Ϊֱ˰׻ҼΪīڼӶŵʯ
īڼӶŵʯҲζţͭӶִҲδܹɡ
⻹ڲԹӶŵĳԱǼװ£ǵ㣬ϵͳƻֱӵ


Թ첻ΪЦЦô
ѾӦ˰ţˣҲУ
Թӽﲻ˵һƽ˵Ǹҵ񱸰𣿡
ڻ޷˵ֻܻеص˵ͷ
ټԹ뿪
ιһ£ͻȻӦеΪ̫ͣӲû칫
ʲô𣿡Թͣʵ
Ĵִ񣬶һһˣԥʵѵ㲻֪ķ˭Ļҽ㻨Ǯȥ鱨ʱ֪ԼӵǶôѵˣ
ллѣѾˣҲѾ¹Ӷˣܲ˸˼ҰɣԹЦǺǵ˵һҲû¡
Ӷ
ָö
ŵؿԹ죬˻Ϊһöȥ
Թ˵Ĺؼǳŵ⡣
ԼΪɾͰѼ˸˰ţ൱Լǰʧȥãպ˭ϹӶԼǹӶŰ£
ĵòʧԼ齨ǿŶӵļƻҲ˶ǳ
Լһ޷ĻǿңҰתȥӽе
ת
ͺаһһĿ֮Լȴǽתɡ
ӶһҵȻҲôԹֱڲ֪
Թӵ˵ûʵȥɵĻǾͿͨӶ˹ٷһʵǿӶȥ񣬲ȥ
ȻǰԹó㹻ӶС
ȻķǰĵͷߣûԸȥǮλĻǻкܶʵǿӶԸġ
лˣûǮȥӶӶִ񡣡Թӵĺ⡣
ûǮ
ӿԹ첢ΪǮ⣬ǲֶ֮ѡ
仰˵ԹʵԼӶһڶ졣
˵ʵտʼԹȫǳںŴӦŵģûǹҪʯԼӶŴ⵹ûʲô
ӲǽڶκԹ棬̸Ҳֻڹ£ɲ֪ΪʲôͻȻԹģΪӶ¾ֻԹһˣҲһƯ
ųӵͳؽ
ʲô𣿡Թʡ
һһɫ˵ųҽеᣬס֣֪֪ǷһᣬܾҲǸԵˡ˵ǣôҵĻĴˣųٴοסҵ֣ᣡպ󲻹κ鷳ֵᣬֻҪģǾ;գһ۾
Ҫ
Թ뵽ֵһμĳȻЩŻʱֵҲûôģ΢Цŵͷ˵ҼǵˣеᣬֵᣬҪĻһæġ
ãֵἤӦ
Թ뿪񱸰Һֵһƨصϡ
֨֨һ죬ƺеܲסֵӴʱһ㡣
죬졭ǺǣһȤˣֵ˵ţָֻȦͻȣǺʳгƵģڽš
ֵطʱ䵽ͷˣ
ֵ¶˷ܵԹĳֵȼѾҪʧļ飬Ҫ뿪Ӷ֮ȥһҵԹȴѾõ
ʷ˹Ӷ֮ϢҵţԹͼæӭȥʵ鶼ˣ
ԹͷӦţˡӽӶžʽˣҵһҲѾӶ˹˱Ҫ˶Ӷ־ͻأ
Թӣʷ˹ȴЩˣΪԹôЩ̫ڼˡ

ԹȴôΪӶһڴĻǾͲڶǿߵĿ⣬Ҫ齨һ֧ӴǿŶҲ˵˵Ŀջѡ
ʵ֤ԹжûӶŻûɵһ񣬶ҪԸķϢȴһƵĴˡ
죬˭
ӶŵųǸҪԸķˣ
һǷˣӶŽŸոעᣬҾֻһԱȻҲҴϽķ⣡

Ӷ˶Թµû˿˶ΪһܵУһ̫ڳķӡ
ķͨԼߺ֪ܿ£еϢֻǹһЦûԹ쵱һ£Թ쿴һֻᴵţļһ
ûпԹ죬ӶȴǴ˵һڣɹ˵ע⡣
һԹÿ˵ۣڵԹ죬ͬʱԹ쿴ɷչϵľС
Թ˵ĳɹ԰ǿ߼Ӷš
Ȼ˵ЩֻǺ󻰣ǰԹɰŵС
ʷ˹񸸼򵥽̸仰Թͺһǰһ߳Ӷ֮Ĵţʱû̫ʶ·û˻ۿһۡ
ףȥˣԹ췢ְŲûԤĵصԼ
죬ܳˡʷ˹˵ָŵһֻõӣļҲǵһء
ŷǳЩЩģҪӦԹ뿪һ
ֳһֻ˵һ£鷳˸°ˡ
ʷ˹̧ͷ˿װӶ֮ͷڽǻӶ֮ȥļؼ¼Ȼܸǰųʲô¡
ô鷳ˣԹ۶Ű֮ĵط
ͣһǳɫԽҰĦгһδ󺺣ȻǸոԹ첻֮ǰֽѵӶųԱԷԹߡ
ԣ°߰ŵĲǱˣӶŵӶҪ
񸸣׷Թ򵥵˵һͳ񸸵ĳӳȥԼոսһôûʼؾԼĹ£
ǵ
Ӷţҵģֲˣ


405 ӥս
ĦгӶһն취Թ쵽ǵݾȥ
ԹΪӪȰţҲûǰӶǽڶԷһ·β棬һƫƧķͣ
֮ͣʷ˹Թ콲Сһ㣬һݾ
ܣ
ǣ
ԹӶŵԼݾԼȥĻž鷳ˣǽ񸸣һ˽ȥˡ
ʷ˹Ҳ̽һԹʵ˲ûоܾ飬ǽЩõϡ
ллʱòϡԹ˵žʹ򿪳߽˷Ĺ
ԹԴ󣬶⹤һӶŰصߣǷԼȥĻ԰Ų
ңԹҲһҲûУͷɵױ˷֡
ڣҪ¾ȼ˵Ҳֻȷŵİȫ취ȳ
ո߽ţԹ͸оһ˫۾ڱԼԼ룬Լ۾ҲԽԽࡣ
ЩҲֻǶԹѣûгֵĴ㣬Թݾ֮ж
֮ԹѾ뵽˷ǰһĿյأеطӲռݡ
ҲǵԹоɢܵɱʼ£ʮ˰ΧԼ
Թͣ½Ųܣɤеɡ
ãáǰһӺ洫֮߳һ߽һװȴЩݵӣŰصĵֱһ㡣
ӿֻжʮͷӣȴɱеһҸԹһӵĸо
˿ǨִĿߣ쳯ѧѾĸ䣬Թ첢ûΪԷ˾ΪԷѧ
˫ĿضԹ죬һһ˫ƣｲǸҵӶŵˣȻһͷǵĴڡ⣬ҷǳȻһ˽
ԹúͶԷϻֱʵأ
һ֣ԶĵطʹĽűһǿ׳Ӷק˳ͱ
һŮͻȻ䱻ͱŻˣԹ˷ԹһԾ뿪ġ
Թȷ˰û£ȻĿڶϣʵô
ӺǺһЦڽҽв׵£Ӷŵ嵱ңӦ˵ɣ
׵£ܳ
ԹҡҡͷʾԼѹû
׵ԵЩΣЦû˵Ҳûϵʽʶˡֵܣʲô֣
Թһ˵Ҳ㽻ѵģûҪҵְɣ
׵¸ˣȴ˵ֵܣԳȥӶֽǰ;Ӷ֮һʡֻҪԸӶţ֮ǰǿԵʲôҲûз
˵ԸأԹʡ
׵ɫһܱߴܳʮȫװӶԹװֵܣҪˡ
Թ컷ܣٴνĿڲ׵ϣ˰ţôԡ
׵»ͷ۰ţһ˵ֵܣˣһ˾
ԹƤһѾˡ
Դһս֮ԹڳһЩı仯Ӱĵתġ
֮ǰתʱᱩɱԹ죬ƽʱȴֻҪڱٽ֮£ԹİҲǷǳġ
磬Թϰȭоķʱǳ˵ٶȣٶȾˡ
ԴӾװתס֮󣬾תľ뵽˳˯״̬ԹҲʧˡ
򵥵˵ԹڵͺͨһٶҲͳû̫Ĳ
ЩԹһֱѰҿٴοİ취ȴֳǽ⿪Ļ;
ν⿪ԹһҲ֪ͬʱҲĽ⿪֮תĻᱩɱԼֻܽȷһš
ʱʮӶԹҲͲǰԴԸЩˣ뾡ǲС
ĳ˵ԹսΪתĳ˯ۿۣⲢͱ÷ǳ
ֱͨӶԹȻ㹻ɱ
Ȼǵһѧ־ۡ
ʱԹвҲϰѧĲ׵£ԹһʵǿС
ɣһӮңҾͼӶţ֮ͷ뿪ôԹ쿪ڽ
׵ǴЦһԹ˵ֵܣӦ쳯İɣ
Թû˵ԴȴҲûзϡ
׵½ʣô˵Ҳ֮ˣ
Թͬû˵
׵ЦЦŽµĽ͹۲һǵˣȷ֮ˣҵҲһĹ򡣡
Թ컹û˵ȴӲ׵µĻзһѧΪӦò̫ͣĻܿôࡣ
׵»һתΪԼһЩʲô˲ģҪҲ׵Ǹܵ飡
ܲܣԲ֪𣿡Թ˵

ʻ׵¸ŭˣеСӣѺǸָȥҪ˵Ҹң
ǾͱϻˣɡԹ쵭˵
׵ȴǸӵŭеСӣҴҲɡҪӶţӮҲҷߣ
⡭Ĳƽ
ƽ
ԹûΪʲôƽģһҪʵ˵ʤΪԼҪ뿪ĻǾͱ뿿ԼʵУ
ᡣͶصĵ׵°γУΪһֱ۰㣬ټʱڳļʽһֻ޴롣
Թ֪ӶΪʲôҪԡ롱ΪǰĲ׵ǵ齨Ӷŵ֮һѧһҲߣصѧ
뵶һȭݱѧȭӵͣԱе֮˲䡣
Թ첻Ҵ⣬ӥצӦ
ӥս룬Ӷһϵ
ǡ
׵²м˵СӣֿȭӮңΣ䣬ڿն˫ӱһ㡣
ͶصĴɢĵ泯Թ̫նɱҪǱնеĻˣֱӱնء
ԹȭͷûܴȥһͱƵĺ㡣
׵ԽսԽ£ԹȴԵǱϵĺ㣬ûоûһ㻹Ļᡣ
ã
ĺã

ܲʱӶǵĺȲ
ֻǡƺжԾ
Ȼ׵ôôֱҲû˵Թ죿
˶ǰļԻˣԹ첢˲Уǽӽİš


406 ѵС
Ϊ׵ºµûԹľٶԹʵ̫ˣȡ߽ӽֱӳŹȥ
̶̵ļУԹѾͬķλãΨһǾ밢ȴԽԽˡ
ܿ죬Թ˾밢Ӷǰʱ׵̧֣һԹķ
˶עԹ벼׵֮սûԹϮˣԹ컹һֱڰ״̬
ۡһɵץŰŵӶж϶ʹѪ񱩵Ѫһ
ֱʱ׵ºͲӶ׹Թ⣬ñ濴һֱƵĲ׵̫Ϊջ𣬻Ӷ˫۸Ѹͼ֡
Թӳɵ֮ǰѾ·˫ϣʹ˵䲽
׵µ뵶ȷʵԸһǸеĸ֣ϧԹǰ̫Щ
Ͳ׵½֮ԹѾȷ˲׵µʵԹѺеķ˶ۣʵAB֮䡣
ʵʹԹսۿ۵Ҳ˿ûսԹûֱӴܲ׵£һȥ赲Ӷǹڡ
ڿԹļƻǳɹӶʹѾʶԹ⣬ҪԹ쿪ǹȴҲܣȫ׵¸
ֳΨһлᳯԹ쿪ǹĻֻԹļһֻϧķӦٶеˣ̧ǹʱԹѾǰʧˡ
䲽ǲ׵ҲٶȣοֻһͨӶ
ԹӶܿӶǹֱܿ˲׵µĵ
׵ҪһնɱԹ죬ͣʱʧȥĿ֮ղסƣеĵֱӳӶ˹ȥ
ۡӶӺӶԴƤƵĽ˲׵һ
ɱԼˣ׵һǸҲûУǲ˰۾ѰԹλá
ԹѾȥӶȫԶņ̀ǹھͿ۶˰׵⵽ľǽߵĲ׵¡
žžžӵв׵ؿ֮ǿĳֱӽڵأʣӵʣµӶϮȥ
ڼ䣬ȻҲӶԹ۶˰ֻϧӵȫ֮ǰĲ׵ȥӶʬԹһҲûС
һϻӵ⣬Թ˳ִʬϰγǹ˹ȥžͼȥ
һ֮Ĳ׵ͻȻҵؿ˼¿˿£ﰵԼдµϰߣҲˡ
Ťͷ˿ܣ׵·ʣµӶûôˣ˱ɱӶ˶Թǹ¡
국׵·ŭؽ˫ֽȭͷСӣʲô㶼ˣӶźû꣡
ʷ˹ѾΪԼȫװǹѾʱ˵׼ɻûȥؾͼԹŰŴˡ
ô죿ʷ˹ЩȣԹոʲôôѸٵľ;Ȱųˣ
Թȴ˷ʱͣһͽеߣ뿪
ԹͰѸ뿪˷ĹʱӶš
ѾһûкúϢˣټϸղŵһѾˣԹѯͳ˯ˡ
Ӷ֮ѾǹԶˣȴҪԶƫԶƶ
ִﰢżڵĴʱɫѾʼ谵Ҳ˯һ˹
һΧЩϤĽ־ŵۿʪϸлԹṩİؼҡ
ԹԭƻͻؼҾչԽķж˭֪յ˾еţôˣ
ѽⲻǰ𣿡
ţ뿪ɣЩЩһֱѰ㣡

һЩغ˷ַȰ䰢뿪ԭķµ֪ҪһֱѰ
СС͵İҲʼɳѾ𻵵ĲεļĲ֪ȥ
ţЩһˣܣͻȻе
Թ쿴ʻѸռ·ʮֳָֹܵåʹӳˣһЩ˾ɢˡ
ǽķ£ſ־ؽеһ뵽ױЩ˻͸ɵСһ
¡Թе򿪳Ž˳ȻȺåǰ
ķƽʱйˣļ˸ǰһīСͷĿĻͰγذ׻£вСӣʶĻͿĻӾϿ
Թ΢΢һЦŲæ˵ʰŵĸǱ𣿡
һɫ΢䣬漴ֹЦԹеСӣǾ𣿺ߣ˵㲻ǾˣҲ㡣ɣСѾͷĸײǼģɷǵķĶԻˣ
Թ⻰ԵмʧŷŻŸ׵⼸˵ĻǾȳֽǡ
ڿǰȺһǲ۲۵С죬ֻŻ֪ľǽķ¡
ذסֹܣ
Ϊĺڰ֮һŴݶĺףķôôװ
ȻǰЩһﲻɱŸ׵ֱ֣Щ˾ԳƵ϶ƽʱû۸ľԹ컹ǾֽѵѵЩˡ
ԺϸаĻҿԿһ·ŹǡԹٸЩһһλᡣ
һӴЦСͷĿǳɤӽе˵ŵȻӶذ׳Թ̫˹ȥ
ӶԷ·ȻֱԼҪλҪԼȫŭԹ졣
ǰЩ˲ǽͷ죬ʲôɱ˼ɶԸԶ֮ǰԸЩӶ׶ˡ
Թʹӥצֻƾ
ҵ֣СͷĿذ״̵һ˵ϣֻҲȫΡ
ҽһһת֮СǾشֱ۶ϵȹǶϵһûһٹԹ졣
ڰйۿľһ¶֮ɫ㲻Ǵôһս񣬾Ȼƾһ֮ʹʮͷ۵Ļ졣
Ӷ
˵ǰӶ֮ӶӶ£ûԹһӶΪŸûǮӶӶοһԹôӶ
㡭ʲôˣСͷĿ־ؿԹ졣
ӶӶšԹͳ˵
Ӷ
Ӷţ
ϵĻŵĻʹǴû˵Ӷţȴ֪Ӷǵġ
ѵ֪ǽķˣ˽ķûôģСͷĿɤӽеֱʱýķѹˡ
ԹЦһ˵ȥӣҺܿͻȥġ䣬ŭ
ˣת֮ϱøɸɾ


407 
ķֻʱˣԹ֪Ҫ˶ýķ˾ͻٴξѰʵǲȫ
ʷ˹֮Թð񸸵Ľڱܱܷͷһζ֮뿪
ȥ·ϣʷ˹Թողñ¶ԼݣԹԴȴΪ⡣
ȣԼҪԸķһѾˣΣԹԼļƻ
˵ķׯ԰ֻһͨľׯѣʵȴǺڰͷͷķĴӪкڰ﷢ġ
ķոչʮ꣬е͵ķһֹʹ俴һʿ
˭õڽķʿ֮ȴİ๴һ˫ֲ֪Ⱦ˶Ѫ
ķڹɳ֮£Ÿ߽ű۶žƱﲻĺơ
ھķĵ̺ȴһְűӣԹӥצϵֵĻͷĿ
ͷϲ˺ˮΪϵʹΪ£ոķ㱨Щʱ
ķϲʧܵˣֳѹֵû쵨սľ֪Ǻá
ô˵ʮһԸˣķĿ˻ϡ
һæ͵ϴǼһĺǸûлֵĻᣬôġŵˡ
ķѸ߽űŵֱߵĲ輸ϣаƿĺ˹ȥ
ϡϴ󡣡µؽе
أƿڻԴϱˣһӵ˵ϡ
Ҳ֪ǾƻѪ̺ȾһƬ
ǲʮҲԸǸһһ˵ʲôϻķ
Ŵӵ˫Դû޳ʹؽǣǵģʮҲ򲻹һ
ķץŻͷƿǰһ͡
ۡƿ̽ĲڣɫҺ˳ƿͬһ㡣
ͨ쵹ڵϳ鴤¾Ͳˡ
ķɱ֮ҲûһֻۣǵͳûõĶ
ڽķת֮ʣδ󺺳ȥַõ̺ʬ̧˳ȥóµĵ̺
ЩַĶѿķѾǵһɱˡ
ķʲôҲûƵģɳϣֶ߽űƷơ
ʱһͷᣬŽ۾
зˣ⣬һȭܴſƵģȴǽķĵ֣ѾŽķʮá
˵ķнĵλкܴһԭǷ䱳ıߡ
硣˴յķǰСе
ʲô˵ɡķڽ
˵ͳ˵磬ѾǸһˣǳ֪й֮ʲôҲûС
ķü΢Եòˡ
˽Ž磬鵽һ£Ǽһںǵ˶֮ǰӶҲһ̡
ŶķЩ⣬Ӷ֪֮ģųҲмֽ飬ʵô
˻ص嵱ҵ⣬ǰʮӶȫˡ
Ŷķٸ⡣
Ӷô˶û¹죬ƺʮûõĻʧҲûʲôɶģķٺЩ
ô˵ǼһﵱǸѲķ˵
˵ͷ˵磬һҵǹƥǽа壬òѽ
ķüĽ˼֮ʵ֮Ҫô죿
˻صȣʱòҪ뿪ׯ԰ΣǼһӶŵǽˣӶ
ķص˵ͷ¾Űɡ
ǡӦת˳ȥ
ķƱ͵ߣȴûʲôˣ˴ǰ
͸ķׯ԰洦ɼװԱ
ׯ԰ֲŲ¶ˣǲʲôӶսȴӶǽķѡĸԼȫġ
Щ˵ıķű˵ԹһˣӶĺ֮㣬Ҳǰװѡ
죬ҵҪ㾿ʲô͡ķתžƱϳ֮ɫ
Сʱ֮ڰ֮ڡ
ĲԶĵطһƬжɫʵĵͰһ϶̻ռνȡ
ڰ֮أӵĽɼլӵ˷ǱѰ
辳ڣ֪Ƭլӵ˺֪ܶ࣬լ˵ȴ٣ֻм֪լӵ˽쳤ࡣ
쳤࣬ܰӣŻ
һΪǸˣȴѲ뵽һŮˡ
쳤಻ֹһŮˣһһǳŮˡ
ֹһŮˣһһǳƯŮˡ
ֹһƯŮˣһһǳŮˡ
û֪쳤ж꣬Ѿʮ֮ã㵱ʱʮ㣬Ҳжʮˡ
һʮŮˣȴȻʮƵģʮʱƺûκκۼ
һȹ쳤࿴ͬʳ˼̻Ůʮָеָḧ٣ֻϲе֡
һˣ쳤̧ͷǰ
һһŮ֪ʱվԭվƵģ֮ǰûˡ
ŮҲֻжʮ꣬˿Ҳֻǵ˼ܺ쳤ȡ
ˡŮͬʱȭ
ˣ
ǵģ쳤ѾˣǸʵٸ
ԭ쳤ɷģʮǰɷͻȻ쳤ͽᡣ
쳤֮һЩ˷ǳԣһҪ쳤ᣬһЩɱ¼ȴ쳤ǿӲѹȥ
ʮʱ䣬һŮ˵Ĵ֮·ǵû˥ʮ֮ǰ׳ҲʮǰЩ쳤תľӵߡ
ôˣ쳤࿪ʵݺࡣ
ŮӹصǸйϷǳ٣ֻ鵽Ÿոյִ﷨ȻǰӶ˹עӶš
쳤üԵú⡣
ŵִ﷨עӶţΪ趼ڹעĶ
ˣ򵥡
˵ѵһҲûв鵽𣿡쳤Щŵʡ
ŮӹصͨԲ鵽ԹڵģȻǶ˹ڵһȴǳʧ򵥵˵˾ͻȻðһǰûκε
ô˵Ǹ֣쳤ϸüͷ壬˼ʲô
ŮӵͷӦǳܡ
⻹鵽һ¡Ůӽ
쳤ཫĿͶ˹ȥʾԷ˵ȥ
ŮӽŽ͹쵽Ӷ˹˽ʷ˹Ǹ񸸣ǰΪǷġ
ǣ
쳤۾һͳ˵ô˵ʹǳһȥˣ
ŮӺͺŮûнӻ⻹ֻһ²⣬û֤ݡ


408 
쳤ĬƬ̣ʵķǱʲôж
»صǼһ֮ǰ˽ķµһȺ죬ķǷǼһѾӶ֣ƻӶ
Ӷš쳤һЦȻǸӿԹ졣
ԥ˵ˣо仰֪ū澵
˵쳤ཫĿͶ˺ϣΪͣʵȴǽãûôɻ䡣
ŽˣǼһеʵȴû֪һȥսķѾѵˣּһӶţ¡
䣿쳤ӹ˵
µ˵ͷ
䡱˵Ѿίˣµ˼ȷ˵ָԹ
쳤΢΢һЦڽһµġ
һۣʼ벻ףΪʲô쳤һûмôģ
˶û˵ʲôô쳤ľûд
˵Թ첻䣬Ǿһ䡣
ˣҪ𣿡ʵ
쳤ҡҡͷ˵ڻʱ򡣡΢䣬ŽӶŻӽ֣ڸϹȥɣҪ֪Ǳߵһһ
ǡºͺӦһʧˡ
˵Ǿѧ֣ΪԲ櫋R֮¡
ū澾֣Ϊӵ쳤࡭
쳤һգû֪ͻȻģҲû֪Ƿ书Ϊûǰ¶书ʹڵһ˰ɱʱҲûж֡
Ψһ֪һ¾ǣ쳤ԲһͨŮˡ
ԹԼ֪ԼڳΪ˵ĹעĽ㣬ȴ֪Լһһǣ֮Ĳġ
˵ⲻһ򵥵ֻҪɱ˽ķ
Ϊǲܵ£Թ쿴ȴûʲô
ûķȷʵ£ԹĿȴֻһǺ˾
һѾѻǹҸʵĵطǱķ¶ǹ֮£۶ͽ⡣
ô򵥵һ
ʵԹҲôģڽﰲ֮ԹʹǳĵҩȡһѼװľѻǹ뿪˽á
·ϣԹһͣ·ߵͨγȡһ·ʻķׯ԰
ھķׯ԰ĵطԹͣΪУҹɫڻǱķׯ԰׵ĵط
͸ԶԹ쿴ׯ԰ڵķӣ˴֮ԼԶ
ԹŵĲʮ׵Ĵ;ѻǹҪĿǳսԡ
ǣԹû취ǰˡ
ǰĻпܱׯ԰ڵװԱ֣Ҳʧܶա
Ϊֲžѻֻ֣Ҫķǹ֮£Թ컹ǷǳаջĿġ
˵ˣԹҲδػڽķһʱǹȴĿѵλǾѻֵһ
Թ첻äĿĿǹĵصȴĳ֣˳Ļ֮ǰ
һҹԹ춼ûŲѣȴǳʧķûдӷ߳
һΣķվشǰǱ¶Թǹ¡
ֻǣԹ첢ûѡǹ
ڲϣԹֻһĻᣬװǷͽװʧȥһλᣬȽķӷ߳ܿ۶
ˡɫ֮ʱڴͻȻ
Թ֪ʷ˹͸Լֻ춯ִͨ˵绰
Ӧҵɣ洫һ
Թüͷ΢壬֪ⲿֻľֻʷ˹һˣ˵ȴʷ˹ֻ˵һ⡣
Ǳ߳ˣ
׵£
ԹԷݣʵʲô
㲻񸸺СŮΪĻǾ͹Ұɣ׵¼˵˵ԼĿģһЦ͹ҵ˵绰
ԹüĽһ͸Զֿ˿Ľķׯ԰վʱֹ
ѸʰԼװԹٶܵ·ߵĳϣȫʻ
ʷ˹ӵеĽڣʮȫװһɷӶֲڸ䣬ȫӶŵĳԱ
ӶŴֻ֮ˣչҲһʮˣһսȴһʧʮˡ
Ӷŵųͼλ쵼ǳǲ׵ǵֵܣͱնʾˡ
Թ죬ӶŸǺ֮ǣҪһɱΪ졣
ʱķȴҵǣΪṩõϢһŵɱԹһʷǳӶ
Ӷž͸Թ죬ҹϵ˹
˷ɢڽøӶ֮⣬֮ڻȫװӶ˾ǴӶ֮ˣֽӶŵĹǸɳԱ
ŵһһװ˵׳˹ͷͷһֻɫ룬Ӷŵų
壬ȷǼһǵʣԹ첻ĻǵļƻͰ׷ˡ
׵Թһսʮ֣Ӷ̧ͷʱѯʾظ˵磬ĺˡ˽Ǽһ֮ǰΪ˾ǸѾͷһ˴µİΧȦڣһҲģ
һݵӹЦ˲׵һ˵ܣݾһΧΪˣ
ҡ׵ɫѿɫͨ죬һҧеϴεжҵĴɱǼһ֮ôҶУ
֪ͺáжĻҲôˣΪ˵Цӵﲻ˵˵
磬㡭׵˵Զԡ
ˣе˼̸󽲵ڲ׷εʱ򣬵֮ȳǸйļһ취Ӷŵ
ǣ硣׵ºӦ
˿һƬʵ̥Ӷս׳֮ÿ˶лø棬Ҳǲ׵ûи˾Թԭ
ΪųֻάԼӶŵĵλּһֻ۱һֻۡ
϶ΪԼӶţҲǴ£ץסһлˡ
֪ûų֮λǱߡ
ɢ˰ɡǼһҪһ´
ǣӦԷֿ
ԹϵʱѾɫɽõĴȴǽգκεıʡ
ԹóӾûкԶʱͷŻٶȣɴóھòʮ׵ĵطͣȴûϨڳϸ۲ܵ
ͷ˳ӿڸϰ·һԹȴز׽мɵˡ
ӶαװӶ
Թǳȷһ㡣


409 ս
αװͨ˵ӶҲԹ죬ǲûвȡκεжֻǰй۲Թһһ
Թ΢΢һЦ²⵽˵ڽ֮ڣֻн˽ǲŻĲȡж
ף
֡
ǼαװӶԹ⻹ڶԼɹ۲֮ȴӰҲûС
ԽԹԽﲻ֪Ÿ֡
ºͺαװ֮ڰ۲һУǵĴӶҲûз֣ɴʱȴһһۡ
ˣ
ºͺ²ȷʵȴôһָоǱԹ췢ˣԹѾǵĴڡ
ֲ÷˻ôСӣ
ºͺ¶еı˶ԹĿԭ۲ģȴȫͷһξ롣
֣ʧˡ
Թüܿ˿ȻĿ˽ôϡ
ϣҵϼ͡
ˣԹĳӷһԾ˵ٶȳŽôײ˹ȥ
һĻе·ˣαװļӶҲûзӦ
أһͷײ˽ôϣľƵĴֱӱײķ顣
Ǽһʲô
˶뷨Ǻºͺ£ѾµԹ췢Ӷڽݾôȥ
Թºͺҡͷ̾ϢΪԹվһͷԷȵͨˡ
žžžԹȥһ̾ʹ˼ҵǹҲ˺ºͺµĿ
Թˡ
ºͺ´ȥ֮ʱȴˡһһ׵ĳӴӽ˳ǸոճȥԹ졣
û
ºͺ±΢ʱжԹȥǴ͵ǿսĻôܳ
ʱڽǼαװӶҲӦˣ׷װǹԹ۶ҪɱҲҪ
ϧԹѾӵٶᵽߣգ֮ͽӶ׵
ȻҲӵ˳˵ԹļȴǳС
˳дεǵĵһӡһӣǷֿĳֱʵġٶ뼤顷
ʮӶӽг˳ֱӶ·˵׷ȥ
һЦ˶ͬĸо
̫СԹ죬Թһս⣬˼ϾԱҪĴĶࡣ
Թ뷨˵ܼ򵥣ץʷ˹񸸺Ͱ޷ԼϹڽݾ
ԼӲȥ͵˴սĻǻʤļʺСһʷ˹ͰŴܴвֻҪ˷вԾͻɱˣвԼ
ȻԹͱȴҵ˵ļƻС
ˣԹݳһҵײ¶һõ֪ԼˡȻԹڽһҲûͣһƯƯƵתͷֳ˳ȥ
ڵ˿ԹǷֽҪߣȻʧᣬһе׷˳ȥ
Թʻĳԭһͨĳӣӵһ֮ò뿪üԹУԼȺ֮С
ӶǴкš
ϰ߷壬ԹȺжӶǵ׷˺ܴӰ죬ӶҲֻͽ׷ϣԹһ˵վ
վڵ˱࣬Ҫҵ˾͸ˡ
ӶΪչӶ֮һǵս黹ǷǳḻģһֳС飬һѸռ˵վңס˸Ҫڡ
һѾվӶ˵ѹǳԹϳĻҪҵ˾͸ˡ
ˣһ鿴صӶ˷ܵؽе
ֻҪԹ컹ûϳվУӶҪҵͻԵ˵һЩ
ʮӶѸӿ֮Уڼָ֮ͬ׷Թ졣
ԹѡﲢäĿľǾָġ
ΪһսԱʱԼܱߵԼѸҪһ˽⡣
ʹǽ̸ԹѾǳΧָơ
ڷ¼ʱΪ·ߣݱΪսЩԹ춼һ
վԹΪӶѡһս
һңһûκεļ豸ûеԴ
һƬԹڵжҹѵս
ԹҪĵһ¾Լʧ밵ŻԵչж
ΪǴ죬Ӷŵ˭ҲûϵǰͻȻ޵ĺڰ֮УҲû׼߻ҹװ
ڣӶѵѡ
ֹͣǰǾпʧȥԹӰԹƤӵʧĻӶŵͻһܵ
ڶѡ񣬼׷ȥ
ǣĻδսûһȷİѿأ˭Ҳܱ֤޾ĺڰᷢʲô¡
ӶűϾӶţΪһδ֪ͻȻֵĺڰ͸е־壬ʹֹͣǰ
˵ȻռǿƣϾԹ޿ɱġ
ˣȻڰķڡ
һ֧˵Сڳڴ䣬ʮӶȫ˺ڰķ
žžʱЩǹϸ΢춯ӷڴ澿ʲôȴûһֱ֪ʮ֮ȫƽ
ѵȥӶȫˣ
ڳڵӶţǿʮˣԹôҲôʱϢķŵʮӶɣ
ડડڰﴫŲǳųģڳڵӶȫسǹӦ
Ƭ֮һģӰǰԷ֮һ
·װӶŵġ
ֵܣ淢ʲôˣС鳤ѯʡ
žžžشԷһǹûȳڵļӶӦأȫѪ֮УǹΪġֵܡ
һʮ֮ڽʮӶ˿ܵ£ԹȴǷǳ򵥵£ڵʱ¡
ϿԹǳжҹѣԹʱпڵ˵ǹ¡
ʵȴȻԹƾֻһˣҪ⣬ֻҪƽԼκһ˾ˡ
תΪƣڰṩڻλ£Թ𽥷ŵͬںڰеӶ
ţԹ컻Ӷ·װԻڳڵӶȻ䲻鷳
鵽֧Ӷſ˵Ѿ𣬻ŵľֻʣ²׵¡Ǹɣܻһڵվļһ
ԹӵѾûӵȫԶǹոմ뿪ս洫ҵ졣
ˡǵʻɳ֮⻹һЩ


410 ս
žડʮԲ˹
ף
Թ켱æʹ䲽㵽һӺ档
̡̡һƵ촫ԹоƬԼӵĻЩƬͻԼ塣
Хֳٴλָһ죬ųּˣ
׵£
ԹһӾ˵ǲ׵£Ҳʱ֪Ǹʹ뵶ļһϴεսоȻû
ǵһǴ˱ܵ£Ļôӵܲ
ԹܿŪеԭɡ
ӽŲжϣֵӦòֹ׵һˣлҷ
ǰʷ˹񸸺ͰҲˣ
ԹγǹȴûȥǴӽŲֱ˵λá
һһ߸ˡ
Ųأ˵ÿ˵ΪͬʵһνԼΧ
ڵĳ˲׵»ӶŵĹǸɣԼѺʷ˹񸸼š
Թ֮ǰ׵˵ԹжʱΪȻΪǲ׵ʧҵһڶѡ
ʱűصʬ壬˲ײ׵²û˵ѡ
˵ԹԶȲ׵ĸ
һô̵ʱھͰƽʮӶţ˵ѾǰӶŸˣ˭ʵ
ǵһǸ
˸˼ʱȴͬһ뷨ǾǱЭдԹĻᡣ
ųҽӶŵųӦ˵Ұɣڽе
Ӷųұʶ
Թգգ۾ôԼΪ˲𣬺ʶǾͶԲƵġ
ųԸӶŵĻǽҿԵʲôҲûзͻȻ˵ĻͽŽеԸĻҿ԰ų֮λø㣬ô
׵һؿųųʱ˾ȻԹ
϶ȴһܡ
Թ΢΢һЦڽųǰɣΪһôɣΪĻų֮λøңʲô㻹ֱ˵ɣ
ɫ΢죬ȷʵûĴóų֮λ˵뽫ԹƭȻһɱԹ졣
ƭͬ飬ȴû뵽һ۾ͱԹ쿴뷨
ΪԼΣһѾ˰ŲϣеԵģ˵ΪѾͷźӶŽӵģ԰ɣ
ԹüͷһȻµʲôصų˵Żһëұ֤ÿһ˶֮أ
ãţевҿԲɱеͶУǵĻǾǱɱģ
Թ۾תһ£Ҳ֪ôȥǰ취ԥְ֮γһ
ӶŵļǸǿһֻ׵ִӺ˳ȫܵ΢ˡ
˵ֻһף﾿СҪǱըĻܵ˺
Թͣ룬˼ϻʱ䣬ȻӺ˳
͸΢ĹߣԹһӶŵļǸվһĿÿϴһ¡
׵ڣϳִװ֮⣬һЩͶص˵֮ǰĲ²ûҲͲ׵һͨѧ
ŪԹļƻܹ˳ʵʩˡ
Ҿô־Ƿ񸸺ͰţҲԸԹ쿪ڽ
׵˶Թ죬û˲ȡж˭Թеıըˡ
ȷʵԹ˵Ѿ뵽һ֣˵Թ˵ȥ
Թ΢΢һЦŽҶ֮ˣһôĻǾó汾°ɣĻҾͬھ˵һеףҪ׺һӡ
׵һԹ龰ƺ龰֣æе磬ģĹƣ
ƣ
üͷ壬ҲȷʵԹʲôϷų취ƺûиõİ취ѵҪԹͬھ
˼˵һͬʱսʵ
Թ˵ͷֻ֪õ˸о㹻ĳ룬ǲŻᰴԼļƻߡ
Թ쵱ҪһսˣЦЦʹʹɫ
˶ܹѧѵÿ˵ΪǵֵͣĻֿһ󷨣һǷǳġ
֮ãǴӦɡ
ȷԹ쿪ڽŲôɵȷĻпܱһǹ
ȷʵôһС˼Թ첻ϵʹ˸ɫ
ž׵Ƚеǹ˵ϣȻһŽߵ˽˷׷Ч£ֻõڰŲϡ
ڸˡе
ԹֽǹеҲ˳ȥ
¡ը˿ûһӰ졣
ˡֱ𽫰źʷ˹񸸴ιȥǰͻȻ䱩һ󣡡
γԵΪĵ󷨵̬˿ɵһֻ޴롣
һֻŴʱ׼ԵĴ롣
ԹͲ׵½ֻ֣֪Ըһ˵ĻԼаٷ֮ٵʤ㡣ͬʱԸˣԼʤʹȵ½ڶԷ˾Ȼ󷨣Լʤּˡ
κεĴ⣬Թȭ繴
ʲôȭ
Ӷ˸üͷû˼Թʹѧ
ʵԹʹѧ˾ûҲӦ˵Ǿȭӥצ
ȭ˺ܶ࣬ӥצҲܶ࣬ͬʱԭӥצ˾Ͳˣܽȫѧͬʱʹǻûмˡ
ȭӥצԹ򶼴ﵽһǳߵľ磬ҪѾǷǳѵˡ
ˣԹѧںһͬʱʹĻ᲻ǿ
Թ뷨ʾһǺܶ˶֪ѧ˫Ρ
˫ȭǽȫͬѧںΪһľȭǵʹûȭǵʹúȭ绢˫ȭ˫ȭᲢչ˻ĸֺͺ׵ᣬҲɵһҪء
ʵϣӥצȭںΪһ壬ҪԶ˫ȭһЩԭӥצȭԶǸȭҲ͸ӵںϡ
ڶʾС˵Ӣ۴ͯһͬʱʹѧǾ൱ڴȻҲ͸ǿ
Թոսʱںӥצȭ뷨ʵʩȴǳѣϾȫͬѧһӦʱʹ


411 ɫѪ
ӥצȭ
ԹΪѧںȡһµ֡
ûʵսںϲӥצȭ㣬ҲԹһսвûʹõһԭ
ʱʹֲӥצȭ骻ʤĻᣬҲͺڲͬˡ
Դһս֮ԹľתľͿʼƣٶҲʼŻ
ڵ棬ֻʹԹҪ顣
ˣڱƲѵԹԸðЩһЩսǿڵľ޴С
ʱʹӥצһҪԭǾǶԹ˵һλᣬһʵսôӥצȭĻᡣ
ҲֻдʵսУԹķӥצȱݣԱպ޸ġ
һµѧǼ൱飬ֻѧӵм츳˲
һַǳǳѧʼҪʮܴҪ󱲲ͣĴĥʹѧﵽ
һߵѧ͸ˣͨҪǧĥʹ
˵Թѧֿһ·Ƿǳѵġ
ϣһ֮׵Ȼӵ˹ȥ
Թ벼׵սľ飬乥·⣬һͱܿ˲׵µĹһȭʹ˹ȥ
ۿһȭҪֱ׵µҪбȴһ⣬ԹȭͷȥĻͻᱻֱնϡ
ͨձѡǳˣܿϮ
Թȴͬһ̽һӥܾźץ˹ȥ
ɲǼ䣬Թ·Ϊˣһʹȭȥ׵£һʹӥצȥԸ⣬ػվ
ʵ˵ԹĹӶŴ⣬ֻƾһܴǾе̫С˺󷨵ľ֮ˡ
ԹĹȷʵò׵ºһ˴ʧɫɶԷȴˣܿ˾ͷԹĹ·ߣʹվ
þĺ󷨣
Թ찵Ը̾ƺԱ˵Ĺȴͬһû˿ļϡ
һʱ䣬Թȫƣӥצȭƺûеôˣܵƣ޷ʩչ
ȷʵֻͨѴ󵶣ȴˣԹ൱ͬʱҪԸʮѵѵǣԶ֪ʮѵĸǶȹԼʤ
أԹѾƵһǡ
Ӷȫռƣսеȴû˿ʤߵĸоԭǳ򵥡
ѾʹȫȴֱҲû˵Թ졣
⣬ԹǿӥצȭҲսбԽԽ죬ҲԽԽ
֮ض
仰ԹʱĴвˣƵǣȴʱʼķ
ӥצȭѾԹĥ˼£ֻ˵ʱŻϰȭֱոȴֻһģӰ񣬻˵ֻһ
ڸոգӥצȭͻȻγһΣսҲԽԽԡ
ȭԹһȭʹȭײһ
֨ˣͬһֻ˵һ㣬ȭ
һ˷һҽУսֱӥצɨС
ˣѾܵ𺦣ʼʧȥʣٿԹǸܵ¡
ӥצȭĹԽԽͣԹ쾡սսӥצȭϵĶĥʹӵ
ģԹĹ֮䣬Ѷ
˵ˣԹӶ˵ѧ軹̫ˣǵѧΪһȼԹͲҲûûгεӥצȭԸǡ
Ӷ˵һ֮ս
ǣԹ˵ⲻһĥӥצȭһλᡣ
ɱˣټ򵥲ˡ
׵˵ĹԵԽԽۿŰѶ׵ͻȻе뵲
뵲ԲڴȴһĹʯٵһС
ֻȫֵԹĹ׵ȴˡ
Ǹʲô
ԹһӦһעŲ׵µľٶ
׵³޵صԹһۣ뻳һСƿ
ƿװŵʲô޴ӵֻ֪ǿһҺ壬׵ָһƿǣͷͽƿҺ嵹С
ȵʲô
Թ棬²Ⲽ׵Ӧûᷢĳֱ仯
ʵҲ׵ºƿҺ֮˶ʼ
һǵ׵ѾʼԵ仯
˫۳죬¶ۿɼٶȱ˽ʮ֣ϵ·ˡ
ȥ
⻹𣿷Բ֮ҹˡ
׵ڿȷʵĳҰޣ·һ֫ŵأѸ͵سԹ˹ȥﻹŹӡ
أ׵ѾǵҲˣֱӽǰײ˳ȥӶ޻˵ֳԹץ˹ȥ
ô£ԭƿҺ
Թ췢ֲ׵¿ֹʧȥԣĹٶȸ֮ǰļ
ءԹһȭ˲׵µ棬оǴ˸ְһûֹԷĹԼֹʹ
ž׵µһֻɨԹļϣּѪ¶׹ǡ
⹥ӥצѽ
Ҳǹѣ׵µĹȴʽԣȫҰ޵һֹӦܺӥצȡ
Թ챻Ⱥˣɻûվز׵¾ٴλӶֳֻ˹
Բ׵µĹԹĵ£ԹĵˣǾȻ׵ȡСƿȵҺ塣
ʲôʲôǣ
ǵҲ׵һɣ
ȥһ׵¾Ѿͷ۵ˣҪǶֹǡ
ԹʶԼ֮ǰЩһȭˣսپĻ֪ᷢʲô¡
뵽Թһһ㺮ͷ˳ȥֱ׵µĲӡ
ۡɵв׵µĲӣȴûȫ룬ֻ֮һ
Թü΢壬ղŵķɵȷʵûʹκε˽ľԼȫһԷļܶѾǿˣͨĹûЧ
ɵûɱ׵£ŭһ
׵·һҰ޵Ľкק²ϵķɵڵϣŭһγԹ˹ȥ
ɫѪ
Թע⵽Ӳ׵²ѪȻǺɫǷ̡
ǵҺѾò׵±òˣ
ۿŲ׵ٴιԹˣһ˳ȥ
ۡѷɵв׵µ˫۾
ʹ׵µĹܶȼǿ۾Ȼĵطɵֱû
ޣ׵棬ʹĺ
Ȼû


412 
มޣʱѾʼޱ䣬һųԹ˹
ȥ
Թ쿴ͬ޻˾ֻͬ蹷һ㡣
ǻһЩʶһЩ򵥵ϣȴĲˡ
Թ켱æʩչЩһϮͬʱ
ಡಡžѪÿ۾ɵ̡
ģΪֻѷɵ
Թ찵ЦЦĵһ¾Լķɵû뵽ôó
ķɵͬԹʱõķɵ˸㡢ӱЯϺѱ֡
۾ϹЩ˺Ͳ׵һûȥǿǵԣһǿҪݻнӽǵ˻
ȫĵ˿ԶԸɶԹ˵ȴ׽ˡ
Թȥӵϼ֮ǰǰѱԼӵņ̀ǹھͳԼ˹Ĳ׵¿۶˰
磡ӵӲ׵ſͷɽȥִӺԷ˳ȥһıڡ
ѡϮԷԴܵ˲׵ϴûĽѵЩһһװűܵµĻӵزλþͻЧ˲ѡ˸ԵͷΪϮĿꡣ
ӵӲ׵Դɳȥһйһ㣬˲̱ڵϡ
һйȻã
ԹһϲʼʵǹɥʬϷרŶԵ˽бͷ
ܿ죬ų˾Ⱥ˵ϣʱ϶ǲϢϮԹ죬ת˳ȥ
ܣ
Թ׷˹ȥܵǰĿѪȵһĻ
ˡʻ˹Ѿ޻Ϲ۵϶Ų·һӺ͵һܽӴ
ԣɵ
֨Ƿ쳣̶ɲͣ
Թ֪ܿվͻᷢɧңҲϹΧǲҾתص˷ڡ
һֻڵϵĲƿԹע⣬滹дҺ壬ЩҺ彫׵޻ġ
⾿ʲô
Թܺ棬ƿӺҺȻʷ˹񸸺Ͱų뿪˵վ
㣬õӶžȻȫ𣬶ǵĶ־ֻһˣ
죬ӶţֳͣһʱŵĻ⡣
ȵõԹӶŵ쳤࣬һֱţӺºͺõ˵һϡ
ºͺ±ԹıָˣŮԭΪ쳤ڵ֪Ϣٻֳһ˿ľȣûС
쳤ǳ򶨵ؽĲƺûºͺµĻ㱨ʵһжƿ֮С
ô˵ţ쳤²ѯʡ
¿ڽֹǻţֱǷޣ
쳤豭ᴵһ˵ҷЩˡ
ģʲôõأ
ʼҶǼһһֱģ˵ƽӶţôˣ
¿ڽˣѵǼһˣ
쳤²豭ҡͷ˵Ҳûֻ̫ˡ

ºͺ¸Ӳˣ쳤ི⡣
쳤൭˵ֻǻӶţǵҲûʲôһжᰴչͳӶŸˡ
⡭
ºͺ»ǲ
쳤εЦЦŽԭҪںӶһս˵ˣǸôע⡣ڵãӶŸˣһЩע⵽Ҳע⵽ͻø֮ǰôˡ
ºͺ¶е㶮ˡ
֮ǰԹ˶ԸķԭѾΪĿĶ
ֻǣʱǲǰһЦҪֻ֪ôѡ
ȴһˣԹֻƾһ֮˽㣬ĳ˵Ѿ֤ʵʵҪɱ˽ķǲܵ¡

һķῪʼԴԹ죬ֱ۵ı־ǹӶӶŸӶɱȥɵԹ죬ȷˡ
쳤˵һ費עС
Ǻ£ͬʱҲǻ¡
˵һЩ˻֯ΪһвԸ⿴˷չ׳Ϊ˲ȡһЩжԾ󻼡򵥵˵ͽ³׳һͻ಻Ҫ鷳
ֱ˵ԭԹ˻ı̬ȣһ쳤ԹһЩ£ԴﵽǵĿġ
֮Ӷŵķչøӻδ֪
ˣǻҪռƻж𣿡ʵ
쳤ɫȣȴһ˿Ĳ̾һ˵ҵøÿͣж
ǡºͺӦ
£κϸ΢ı䶯ҶҪһʱ֪쳤ŷԸ
ǡºͺӦȥ
ķׯ԰ڡ
ӶԹһսУķδʧһһ䣬ΪӶŵȫʡһǮɽķȴһҲĲ
쳤˵ķڿʼˣԹ쵱һĵ
һˣһ˽㣬֧Ӷţ
Ǽŵ顣
裬˵Ӷ磬˭ظ˵һ˾Ӷţ
˵ûмҲȥĻ̫ðˡ
Թȴˣһ֧ӶţڰΪӶ紴һ¼̸Ļ⡣
һ﾿˭
ǿʼ뾡취ԹĹȥǡ
ᡢ쳤඼û취鵽ϣЩȻҲû취鵽
أķѾҵĶȫˣȴû
ң˭ܸҽҪô죬ѲҪһֱ𣿡ķɤӺȴ˸Ӧ
˭Ҳû뵽ԹôȻķмٺˣüٺԸһˣʵ̫һ㡣
Ҫǣ˭ܱ֤ķѰԹʱԹӵͻȻҪ˽ķ
ˣķҶԼȥԸԹ죬ǰ˶ټķׯ԰ڱԼһʱׯ԰ھۼƽʱҪࡣ
ôȫװķķȴȻûһ㰲ȫС
ýķǾֻһ취ҵԹ첢ɱ
ֻķϲܰĵı۾˯Ļ˯Ҳһֻ۾š
ˣƽʱôôˣ˵ҪôܽǸһķؽеεط˵ĳ
ӶӶž㷨˵⣬أ
һ֧Ӷţʮˣ㳲ûԹ£ȫԷˣ
ĳЦԹݺݵط˽ķһ⣬˼ɵ
ӶŰԹ£ҲǷû뵽飬ķԼӲͷƤȥ
磬ǵİ취ֻʣһˡ˿ڽ


413 ȫ
ʲô취ķæ׷ʡ
ԥص׷ɱӶɱֻ֣ҪɱǼһǾؽл
һ˵꣬˾Լ֪ʵ㲻ʲô⡣
׷ɱˣһжҪʱ䣬ʱǽķԸ˷ѵġ
֪Թ᲻֮ǰͻȻ֣ɱ˽ķ
ķĶУǳ˷˵Ǻð취İ취⣬ƺûκαõİ취ˡ
׷ɱķ˵·һ˲Ƶģʮûô¹
ķʱѾˡ
Թƾһ֮ӶţϢһϯ˽ͷβ
ϢһӶ֮ͱ㵽̩ɽ
̩ɽѾʮˣͷҲѾףһļȴûκεļˡ
ʮ˳Ӷ̩ɽͼӶ˹ᣬһֱֻĻ᳤ÿһעȫصӶ̬ϣھµӶš
һԹӶŵʱ̩ɽûκεӡ
֪Թ˶Ըķʱ̩ɽҲǶһˡ
ʱ̩ɽȴֳԹȫϡ
׼ȷ˵ԹӶ˹עʱµȫϣЩûܵõԹϢ
˵ԹȻǸա
˼̩ɽͻȻЦЦ
ͷҪȥСӽй𣿡˵һʮӣһ£ǿ׳̩ɽӶ˹ȴûκ˸Ʋ
еϿˣӶ˹ûκεְȷʵ̩ɽʵ֣̩ɽְڹʱһֱˡ
ڵϿ˵ǰ˵ҲӶ̩ɽֵܣҲ˵ϿǰǸɱ֣һνȥɱ̩ɽЩ̩ɽ֣֮Ҳ֪ΪξͳΪѡ
һִ˵û֪Ψһ֪һ¾ǵϿֻ̩ɽһ˵κҪ̩ɽȹϿһزС
̩ɽҡͷȷʵԹŨȤȴʱ
Ͽˡ̩ɽͳؽе
Ͽӭǰһ֪̩ɽҪҪȥ
̩ɽԥ󽲵ûв´ĻСӵĳֻưеĽ֣Ҫȥ
Ҫұ𣿡Ͽѯʡ
òҪ̩ɽԸ
סϿӦһתȥ
̩ɽûȷԸϿȥԹ죬ȴҲûֹڱҪʱֻ֣ҪֲڰӶ˹ᱻƵ̨ǰ
⡣
ŮصţһԹ졢ʷ˹񸸡ӭȥؽеллأڻˡ
ʲôˣʷ˹ʡ
񸸡ԹеĿŽôš
ȴ֮ǰԹ쿪ײˣȴѾȫ޸ˡ
Ӧ˵Ǳ˻һµĴţ֮ǰһģһĴţսĺۼҲˡ
ԹײýôŵڻûһСʱȴ˵ز˵ڰԷǳǿ󣬴˿ֲĵز
ŮĻæʧȻǰЩйϵҲͷ򱻻һ´ŵĽã·ʲôҲûзڽڵǡ
˭ʷ˹ʣʹʶˣʱҲЩš
֪ǰûмȴǳ˽⣡Ů
ڽڵľֻһˣԹʡ
Ů˵ͷ
ڵʷ˹һˣԹʡ
ŮҡͷصָҪ㣡
ң
Թüͷ΢壬ͬԽڵŵ˳˺档
㲻ĻǿҸطȶ㣬ȥǼһʷ˹顣
ԹȴҡҡͷһôʱսĺۼȻǳԼ벻ѡ
仰˵⸽һжԷߣԼڳһѾԷ֪ôߵĻԵ̫ʾ
ţŮ档ԹԸ
ô࣬ŶԹѾƴӣ˵ͷŮվһĿԹʷ˹һá
ڣʥ񸽽˵ȼ⣬ʹڶʥ֡
ʥ֮¹һźɫµ˫ֺʮֻһװ濴ǳĲЭ
һ﾿ʲôˣ
Ϊ˽Էݼ˵ĿģԹʷ˹ڶԷͣûȥǰƽ
Ӻڿ黭һʮ֣ȻԹʷ˹񸸡
ʱԹſ˶Է
ӳԷӦǷˣӵһͷɫͷֻôأ
Ӧû˧ֻ۽ǵĵطһʮ˰̣һֱ쵽°Ͳλʹ˾Զ֮ɷ
ֻһۣκμӵ˶µһйµˣپ顣
ǸǾõˣǻ̸ɡʮְпڽͺõˡ
ʷ˹񸸶ԶԷΪıַǳȴ޻˵ֻӲ˵һվźˣϰˡ
ʮְ΢΢һЦΪ⣬ĿԹһ£ҽܵҶ¡ǷȫӵĶԱ
ȫӣ
ʷ˹һЩЩվסˡ
ԹԷȫţ㲻÷ְܲţȴǷȫеĴڡ
ÿҶĲӻ֯ڣǲڹҵְܲӣȴּ縺ŹҰȫΡ
ûĲӺ֯ڣκһҶԼǰȫģҪ̵СǷַӵ顣
ѹֶԷô̵ʱսĺۼ
ԷݲûԹ֮ǰʣһʣȫӵܵʲôˣ
УӶԷǳġ
Թûʷ˹ַӦ쳣򶨵վûбԷǿݸŵֻʵ㵽ʲôܰﵽ𣿡
ֱ룬ԹԸϲĨǵʱ䡣
ǹ죬Ӷŵų˶ԸķһӶţ¡һѾ֪𰸵⡣
֪¡ݣԹе㾪棬ΪǰϢһʱ䣬ӶŵȴǸոշ
ȫӹȻƿİȫƺκһطոշ߼¶ӲǵĶĿ
ҡԹ򵥵ػصȻ򶨡
¡΢΢һЦڽǺãȷʵмҪæ˵ҪӶ㡣
Ӷң
ԹЩ⣬ȫڷܵģȻҪӶյûԼЩ˵ͨѽ
ǵԼӶݣԹʵӶʲô
Žķһ·¡ص
Թüͷ壬о¡µġ
ԼѾ°ŵƻɱ˽ķɶ¡ȴ˵Žķһ·ⲻʲô


414 
ԹӶԼʲôûʣֱӽҲӦأ
¡͵س嵽ԹǰһѾѾԹ첱ϡ
죡
ٶȾԵĿ죡
Թ϶¡ԼٶˣжԷĵҲһģִյһ
һԵʷ˹ҲеɵۣⷨȫӹȻ鴫ͻȻ֮Թ쾹ȻֵĻҲûС
ûлֵĻ
ԹվһûȴǱ¡Ĺɵˣʮİն¡ɱԼΪոն¡ĹһɱҲûС
¡ҲɫһûϵԹ򶨣ͳ˵㲻
Թ˾ʲôˣ
ԼҵΣ԰Ƿ񻹻š櫋RĵȴԼڶѵĹػһԹ첻ܾôȥšˣĺ
¡һû뵽Թô̹ʡ
յˣ¡ӿڴͳһֻ˹ȥеԼɡ
Թӹֻ˿һϵеƬԼݳõʷ˹񸸺ͰȥЩƬһӰˡ
ʲô˼в
ԹЩˣ¡һεв˿ŷһУ֪Լ٣˵ҪɱԼ׾ٵ顣
¡΢΢һЦڽҪᣬֻסķһպڰ߷ʲô鷳ңֻҪְȨΧڵҶġ΢٣ŽܱȶҪǿɣ
ѱȶҪǿ
仰һҲûԹҪڷ㣬ǾͱҪ¡ѲС
ֻǣһĿס
ԹԶ¡ûй֪ҲͲܹ¶ۡ
¡Թ˵һвͬʱһʵ飬԰Թƽ෨ڵ飬Ƿ֮ҲṩһЩЩΨһϣԹԷŽķһ·
֪һ£ΪʲôҪǼһһԹʡ
ķ¡ʵ
Թ˵ͷһڰͷͷѣȻܾȫӵˣ¿ûô򵥡
¡΢΢һЦһɫ˵ķǸСɫѣҪԸڰѽķɱ˵ĻҵҲʧˣҾڲܡ
ʲô׽Ȼٽ㣿Թʡ
¡ͷӦҲ֪Һйϵ
Թո˵ԭǾȴû뵽¡Ȼ˳ƶϣҪԼ׽ķ
磬ûи
ɱ˽ķѾǼˣ㾹ȻҪһ׽Ѷ
ȥ
׽ĻΪʲôԼ֣ǷȫûǸ
¡жƵģڽҸղ˵ˣҪԸڽķֵĻƱػɨߡ
Ҳɣ
ҪһʱǡԹûӦ
¡Цǵѡټ˵ʷ˹˸ȻȥһͻȻͣͷŶ˸һ¡Ѿ˸ˣÿĻû취ṩκα˵Թ˻ֱ֣˳ȥ

Թüͷ΢壬ﲻ˵Ҫı𣿡
¡ȴòСģӶſս֮ǰԹҲظоڶԼ
ڣӶű𣬶Լֻø࣬١
ôʷ˹ѯʡ
ʷ˹񸸿¸ûʲôǵģ¡൱ڷҵ˸ǿĿɽ֮һµĵˣ
˵ˣҪʱ俼ǡԹصŤͷ۽ôţѰ񸸾ֱӻصǳ
ǳڡ
Թ컹û߳أǵѾ˹
ھһˣȻƾһ˵ӶţеĻҪǿŵؽе
Թ˴һ˵ôĻһôɱʷ˹񸸺ͰţЩһɱң
ҲǸ˼ҵ˼˵Իһº͵ķʽ硭ˣѾȥˣû۵ıҪˡǰ˰֣ԵЩ
ڴǿԹ쵽ʱ䣬ŪĶʵ̫ˣͬʱΪԼ̫ĵˣڼʲô¡
ʱ쵶նǼ£ɸʱĲС
Թһĵˣֻٵòӿ첽УԵùڼ
ˣô֪ҴӶŵµģԹͻȻ㣬Լոջʲôû˵ء
򵥣㿴Щһӣоͳֳһά廭һƪһƪԹӶŴսϢš
ľ֮һ֮ǰŷ£һ֮Ϳͨ紫κһǶȡ
ӶűϢѾˢеֻ̳Ҫе鶼ӲǵĶĿΪԭ൱һ̨ԣɵԿƵͶӰ
ʶ¡𣿡ԹͻȻʵ
¡ͻȻеǱŵһԹ׷ʣǴ֪¡ֵģѽǧҪǸѲļһˣ
ҲܵģԼͶ¡Ҳ֪
Թ򵥽¡ԼĿ˵һ£Ĵüͷ塣
ԹĽ󣬴ǳһ˵ĻҽûǰǼһ˵ȥûʲôҪǾܾĻ
Ǵ˸ս
Ѿģ㲻Ǹ޵ͶӰѣõô
Թһʵ¡ô
ǿЦһ˵ֹǿֲô˵ɣӶ˹ͺӶ𣿡
⻹˵
һӶˣһӶǿӶţҪǲĻ˭ģ
һɫ˵ɾǣ˷ƬҲȥ¡ĻͻԶӷƬʧ
Թƺе״ǵ˼ˣ¡Ĳָˣӵе
ȫӣ
˶¡Ҳ൱ڵ˷ȫӣҲͱڷƬϻȥˡ
Թ΢΢һЦʱ鵽һԣʵʶʲôҩʦ߻ѧʦ𣿡
ʲô𣿡Ǻʡ
Թ콫ԼӶŽսĹ˵һ飬óǲĲƿ˵֪Һ徿ʲôΪʲôıô󣡡
֣ͻȻʶԼƿӣ˻ƿдҺ忴˿˵ҿ԰ɨóһЩ򵥵ݣͬ˵ûҸҩʦϸķС
𣿡Թʡ


415 ҽѧʿ
ǸԹһַһ
ʦҽѧɺղʿ
õַ֣ԹǰʦҽѧȥλɺղʿҪŪ׵õҺʲôɷ֡
ӵǳصãԹʷ˹񸸽˼򵥵Ļ棬Ҫʷ˹һֱҪС
죡ʷ˹񸸼еؽе
񸸣ֳ𣿡Թ˵űܵؿܣԱ㷢ֽǲֵĵˡ
ʷ˹񸸻ص˵ڵ׷ɱ𣿡
ԹҡҡͷִֶǸʲôõġ
ʷ˹񸸼򵥵ؽʲôǺڵ׷ɱȻһŵ˵ķ´˺ڵ׷ɱӶɱ֣ʲôˣֻҪɱ㣬ͽ֧һǮΪ𡣿˵ǵĺڵﶼ㣬ÿ˶ɱȡĳ𡣡
˵ĻһҲţԹΪֿȵķÿ䶼̸¼ɶڳ켣ڰԹɻһС䡣
һӶŵļһѡ
Ӷź
ߣǰ׻ҼӶţ
Ӷȷʵǽ㣬˲ͬȻ࣬Щȼ֮ϵӶš
νΪΪʳӶűϢʱӶŶԹ˾ηɽջ֮ЩȼԸߵӶžͷ׷׼뵽׷ɱԹ֮С
Թ˵вĲЩʵȼӶ֮ϵӶţһСͬΪǮɱˣɱ֡
ӶŲͬ
Ӷսɳ֮Ϊսʿ
ɱȴںڰе꣬Ӱȥ٣Ӷ࣬ɱȴԲ͡
Ը˵İɱϣɱ־ԱӶʵ
رڵսӶŵĴģжɱҲ͸ӵļ
Լ´׷ɱȫǵ˶ɱԼԹӦøе£ȴûУֻǺʵɱҺõٳ𣿡
ʷ˹񸸻صտʼһŷԪûԸΪ֮ðգں̵ܶʱڼǮһŷԪϵʮŷԪڸǸߴһŷԪ
һŷԪ
ԹԸоȣ˵Լֵֻһ򣬶Ϊһյˣ׷ɱļ۸͸ߴһŷԪǾ޽е顣
治٣Թ촭˿΢΢һЦʷ˹񸸷Ը鷳׼ԵģҪȥһˡ
ȥ
ʷ˹һţô㲻Ӧöǳﲻ𣿻˵ûף˶㣬ֻҪȥͻᱻ˷֣Ȼֹ׷ɱ
񸸣鷳һ㣬Ҹʱ䡣Թߴٵ
áðɡʷ˹ŷΪԹ׼ʳ
ԹûпǳͰʿԼٺ˦пܸԼˡ
һת֮Թ˰ʦĴѧ֮һ
ܿ죬Թҵҽѧ¥ļ￴˹ɺʿĽܡ
ʿͷʱԹΪɺһѾʮĴ裬ɿϵĻʱ˶ˡ
ɺֹǴ輶ˣʮ꣬˳ĻǳƯ
ôƯŮ˾Ȼҽѧ˲ʿͷΣ˷ѽ
ɺĳҪǻ켣ȦĻǾԻΪһǣʡ
ٿɺĽܣԹ֪ŮǸôţ
򵥵˵ɺʮҩѧȡͨʮ˵޷ȡõĳɾͣеţǸԼƼѡһҲû
ͨµĵַԹܿҵɺİ칫ҡ
ǡǼڣѧǾĵģ칫¥ǾˣԹǳɽܷɺʿ
վỽû˻شԹ·ţַû
ղʿղʿԹֻȻ˽ȥ
һİ칫ңڷͱ걾һȥû취ȫÿ䡣
Թеʱ칫Ũҵˮζζ洦ɼһЩı걾ı걾
ڰ칫ҿλһƽ̨һ߱һʬ壬ѪҺ౻ԱߵСƳ棬СĿֱֻӱιȥ
ȻԹѾ֪ɱˣɿӶֶθﻹЩŻĸоֻ뿪
һͻȻϮԹһܵܣ۽⿴һŲӻ˹ȥ
һſ֡ѪŮϮԹ죬ĺκ˵һۿ͵Щɱ˿ħһ
ȥ
ԹﵹһԽеҿҲģȻĻղһˣ
ղʿԹִټ϶ԼŮ˾ɺ¶˫۾üͼϵĻһģһ
ɺԹ㿪ҲǷǳȣȴûֹͣ˼һתٴγԹҪϮ˹ȥ
ֹݵģ
Թ쿴ɺһͨҽѧʿҲˣһףȻܱƵԼ
ó湦Ҫˣ
Թ찵һӥצѾʹ˳
ȻûжκεǶԸһŮȴǾԹˣ˫ֱַץסɺʹ䶯á
ҪΪǿǰŮˣ̫ˡ
ֻɺ˫ֱܵ˲䣬һʿˮİ۴쵽ԹǰԹȴûһ˿͵ΪֻҪһͻᱻŵĸ߸Ьߴ°͡
Ҳ̫Ѳ˰ɣ
Թæֺˣͬʱеûж⣬Ǵģ
ɺԹþٴλӶ˹ȥǡʱͻȻ˵ѨƵģ˶
Թ찵һæһƷȥе˵ⶫͻҵĻˡ
ɺԹ춪ƷɫһԹеǲѾ𣿡
ˣȷʵģҵʱһ¡Թε˵ŴԼеľּŭƯȴ쳣Ůˡ
һ㹦ԹɺԼ˵ĴǲĴǣǵͶӰ
ô˵Թ죿ɺͻȻʵԹɫ΢ͽ͵ǰǸ㣬ҷǳŵ˵һһģڿǶԵġ
ԹЦһ˵Ǹڽй죬ܲܲҪǸ֣
ҲýɺСɺϲ˽ԼʿԼƵġ
õģɺԹĿڽеǴЭ顣


416 ϵ
˵ɡɺʾԹϢȻѪ¼ϴһ£ȹ´˽Դҵİ칫һɱġ
ùˡԹ챾ܵػصɺĿ̾һȥҺһŮ˽ʲôأ
ɺ˿ڿȺʵιǲǺˬ
ˬ
Թɫ΢ʵĪ֪λش
ָɱ˴ǣǲǺˬɺ£ٴͬ⡣
ԹɺڿЦصʵʱҲûôĸ룬ֻȥԡ
ɺʧ̾ŽҵĻܹɱ˴ǣǾⱲˬ飡
Թգգ۾㲻ɺʹ֮䵽ʲôϵ
ѣ
ɱԼѵ
ˣ˵˵ʲô°ɡɺ׵ת˻⡣
Թ쿴ɺҲǸֱˣʲô˵ҲתĨǣֱȡƿӽ֪Һʲôɷ֡
ɺӹƿһҡԭֻмεҺѸƿڷתգ֮ʧƿס
ð죬ҪһЩʱ䡣ɺ˵
ãԹʡ
ܼ𣿡ɺʡ

Թ첻ǺֻܼǷǳ档һ棬ԹԼ֮иоҺһ޴ıӶŲ˿ƵӰˣҪŪڱ⡣
ʱԹ춼Լ̫ˡ
һֲԹ첻ΣΪκεĲ
ֻҪв³֣Ρ
һֲǾȥɡ
죬㵽һһɺ˵
ãллٹټԹ
˵Ǹ𣬲˵ߣԹܲ칫ζܲζ
ɾԹ׼ŵʱɺͻȻʵѵͲ֪ϵ𣿱˵ΪʲôҪѡ
ԹܵľٶͣͷſϸϸƷɺôĵ֪ԼһȤġ
ԹеһĻٴθԺ˵Թɱ˴ǣ˵ǴѡԹ
ǵģΪʲôأ
յһֱԹ죬ΪʲôҪԼΪʲôҪѡԼ
ΪʲôԹص֮ǰλ¡
ЩȰɣ˾Ͳúˡɺʵ˵
ԹǸĵˣȻǰŮ˿֪𰸣ҴԼҲͲһʱ
𿧷ȺһڣŨҵĿζȴûг嵭ǹϢŻζΪθҺ¡
ζԹ˵˾㲻ùάĻǿȷʵϵȵĿȡ
ɺȴͻȻԿֲȤˣ˴ϣ˼뵽˻䵱Уڽв
в
Ǹ˻˵Ǹһв
ԹЩ׽͸ΪǰŮ˵Ծ̫ǿˣ֪ʲô
ֽ֢ĵˣûһƷɺŽ
Թ찵˿ԭвǰŮ˲
һʱ䣬ɺٴչŰԾ˼άҺԹҲʱ˵˼
һʽԼ롣
ҽԺĲϣԲǴԸѡ
ԹУѡϣе
սʿӦսϣһϵ
⣬ǵԹһϢ˵µһ壬ɹԹΪһӶ
ԹΪӶ֮£߾ֻдԼ֪
ϧѾˣҲ޴ӵ֪ΪʲôҪѡ㣬ԼϣΪʲô¡ɺһϧ˵
Թüͷ΢壬ҲǲֹԼӰô򵥣һĳڵԼֻʱδѡ
ˡ
Թ뵽ǸԺԼ⽻̸ͬһڵĴǣӦ֪𰸲Ŷԡ
ллЩԹһ
ΣɺûԹ죬ֻ
ɺ칫߳ԹһַƵʸС
һϢʧˣǴɺ֪һЩڴǵܣջǲС
ո߳ҽѧİ칫¥Թһֱ˯ľתͻȻʰһ¡
ͨ˻⣬ΪתĻķţȻڳ˯״̬
ǣԹȴǾתĶԼʾÿһζӦˣӦҲᡣ
ҽѧ칫¥⿴һӰԹȴȫʩչ䲽㵽һӺ档
ž칫¥Ĳһ飬֮ǰûκεס
ѻ֣
Թһжһѻ֣Էʹõľѻǹװ˲ûǹ
ӲõĽǶӵϷģҲ˵ѻֶڸ֣Ψһһ¥Ҳаס
׵ľ룬Ƕһͨѻ˵Ҳһǳ룬οڶԷľѻ͡
ǾתʾԹǳ϶ԼѾˣ֮ǰԼȻûκεĲɴ˿ԿѻֵعǶô˵ãѻӦòԼ
ԹӺ棬һ˫۾ȴ͸ȥ۲֮ĸ¥ѰҾѻֵλá
ûС
ܵλöûӰⲢžѻ־Ͳڶ档
ѻʧܣѻ־ֻѡһѸٳ룬ٲһǹ
֮£ԹĻһѡٵȻᲹһǹ˶϶ѻֻڶ¥ϣֻλƻˡ
ˡˡͻȻɫԽҰĦгɳ۶
͸ӰӣԹ쿴һɫĺɫƤ£ͷϴźɫñӣ䱸΢ͳǹЯأǳʺϳڵսԿ˵ķǳרҵ֪ʲôʹʲô
Ӷ
Թ찵ҡҡͷЩ˲Żװͱ뺷ӶͬǸɱ֡
ܵӶɱ֣ԷٶȽӽԹ죬ӺУͻǹ֮¡
ֻԹ˳ȥյѻ⵽ѻַʱõɾѻδػϵΪԹֻôĻҲǴش
ӳȥײΪյѻ֣ΪڵѻֵߣӶṩһڻ
ɳȥſĴ¥γĳǶ֮ʱԹץ׼ʱ˳ȥ˶׵ڵ֮£ٶ칫¥ܡ
ડǹӵף׷ԹĽŲɽ¥ڡ
Թ鲣Ϲȥ㵽ѻֺĦгĵطһѣֵѪ
Һû˵ͷֻǲˡ
Թ찵һͬʱЩǵĻͷۡ


417 ѻô
ϵڶԷľѻɵģ»ܻԼԷǾѻеĸ֣
ͬʱԾѻֵķֳ΢Ħг׷ɱԹĺܱ
ֻҪ칫¥ڣڶľѻֶԹɵвͽͣĦгļһ취С
ˡˡһĦгѾȳ˽
ડ˻δһӵȷ˹
Թ˫һţڵϻһξ룬ǡɱܿӵϮʱĦгǰѣֱӳԹѹ
꣡һ鲣Թзɳ̽ĦгֵĲ棬Ҳʱʧأһͷײǽϡ
ˡˡ⼸ĦгҲʱ˽
Թ췭ԾҲЩһӲƴһͷ¥ݼڡ
žžžһӵ¥ݼľϣĦгǳʱȴԹѾӰ
ĦгһۣȻһĦгֱӳ¥ϳȥʻȥѰڡ
¥ݼĵذżһЩѪĦг˳Ѫһ嵽¥Ȼײ¥ݼ¥ȥ
¥ݼһ˲䣬һֻȭͷԱ˹ءһӲͷֱӱһĦгҲʧȥƽһͷԵڵϡ
Թһֱ¥ݼԵǽڶţɹŵһˣͷ¥ݼڿۣȷû֮Ѹǰǹתǰȥ
ٴη¥ϣԹ첢ȫΪ˶Ħгֵ׷ɱǵĻ¥ϵɺ⡣
أԹûţֱһ߿ɺİ칫Ҵţ˽žͳ˽ȥ
žžžǹҪԹǰܵĻӵ㲻ɱҲˡ
ңԹӵºһ䣬ܵɺϮ
ɺҲʱԹ죬˿濴ۣϷ˵ô£
֪һȥ⵽ϮпǳġԹص֮ǰûɺڵ׷ɱ顣
ĳл治١ɺԹһۡ
ԹЦһԼҲֻмĹ⾰ȴѾȫǽԵˣ֮ǰû顣
жˣɺʵŰȫԶǹʲôҽѧʿһսϳŮսʿ
ǽܹˣܲ
ԹţصĦг֣вԲвǶڶ¥ϵľѻ֡ǼһǸֻ֣Ҫ뿪ͻܵϮĻа˳ɡ
˳ɣɺԹһֱۣԲ˵ô˵Ȼôûǹ£
ԹЦһûлشȴҪûоתĵĻԼͲ֪ٴˡ
ȻתıֹһβҪԹԹȴǳлԼһڲͬࡣ
ɡɺָߵӽִӹóһֻ
Թһ߽ɺԼϲ˵һųǹſڣԱڵ˳ʱԵһʱ
Ĺ̷ǳ̣ԹȴоɺϾ߱ĳû򶨣򶨾϶ǰŮ˾һ򵥵ҽѧʿսȻ򶨺ʹݣ
ʲô취Ŀǰ𣿡ԹͻȻʵԼҲ֪Ϊʲôɺ⣬ľһֶɺΣɺԽǰ鷳
һ棬ԽҲȥ˽Ůʿһ档
ɺҲ΢һȻԸ·ɡ˵ߵ걾ĹǰͷҰѹŲ
Ӻܸߴ󣬺أǽڽһͨҲδ̧ö
Թû򱿺ͼ̧ǰһһΪὫ۱˿
ӺľʱԹһһǽŮǹʹõͻǹֱʲôС
ҵѽŮĲǸ򵥵ҽѧʿ
һҽѧʿôղôװ
ɺûԹķӦǽһ֦ѻǹȡӦӵڵϻ档
ˡʱͻȻĦг
ˡԹе
ɺȴŲæŴĴǰͬʱԸĳͽˡ
ʲô˼ҵ๤ˣ
ԹЩ⣬ȴҲû˵ʲôϾЩһǳԼģɺǰæѡ
ɺǳרҵûֱۿóһ澵쵽棬͸ȥ۲
Թ˰칫Ҵź棬͸ŷ۲
һĦгĦгһ칫ѰţʱһĦг¥ݼ˽
ˣʡȥˡ
Թţһٽһ
˾Թ컹ЩԶŷſǹĻʷǳСɳȥĻСĿռԼַǳ
Թתһ£ֽһ˵ϡ
ѵĳΪŶСײһ㣬ɹϵˡ
һۣȺĦгһһ໥ڻǰС
Թ첻͸ŷۿǽڶվ洫ĽŲжԼ֮ľ롣
˷ǳھ뷿Żжʮ׵ʱͬʱͣ˽Ųžͺ׵سŴſ۶
žžžӵŶڵĳ˺ܴƻΪ˵ɺܲˡ
ɺͷһۣʾԹˣİ칫ɸƻ
Թ˸ûƣȻȴš
ǡǡ˵ӵͬʱ⣬ʱԹƿеǹҲ
ડһӵ䣬˸κεķӵϮϻζ
£
Թע⵽ӵе˵ؿȴûѪų˲²˴˷£ͬʱԼ֮ǰϮĶǵλҪ
ǡʱԹеǹҲӵֽǹʯͷһҲļһͬʱ˹
ʮ׵ľ룬Թգ֮ͳ嵽ǰʱոմǹϮзӦ
ꡣԹʹӥצŤ˵Ĳӣͬʱȭһһȥ
ءҲļһһӱ˳ȥӵڵϻʮײͣһȭûҪҲ˲
ɹСආԹѸٷɺİ칫ңʵô
žɺ΢΢һеľˤ˵ϡ
˵ûǼһǸѻ֣ȷҡɺص΢پͽŽǱ취ɢעУֻлɱ
ľѻˮƽôԹͻȻʵ
ɺԹһ˵֪ǵ˵Ļʳôҵ⣬Ѿˣ
ɺԾѻǳţΪȶľѻֲ


418 
취עһɵԹ˵
ɺȵؿԹ죬Թ˵İ취ʲô޷Ǿ뿪칫¥Ҳֻѻֵע
ǣڶļһǸеĸֻ֣ҪԹ뿪ζҪѻ
ȻɺԼľѻˮƽǳţԹ첻ǽһμ棬˴֮û˽ԣԹνȴ˶ĳΡ
Լȥ˵ĻᣬʶսҲδ뵨
ͻȻ䣬ɺԹһĪĸоƺһ˴ΪʲôҪѡԹ졣
ԹһֳûҲʶһһ˴˹ѡ
һɱģɺͳ˵һֳŵǾ˷ѵԹƴĻᡣ
Թ΢΢һЦûйԽת˳ȥ
֮
ˡһͷĦгӴҽѧ칫¥˳ֱѧһٶȷɿ졣
ԹûѡߣʹٶٿҲΪѻֵİӡ
ĦгŶ¥ȫǰ̶̰׵ľ룬Ħгʱһ֮ϣ˵գ֮ܳȥ
ɺľѻʧˣֻҪԹ嵽Ĵ¥ڣ൱ڰѾѻֵвֻҪٷһ㹦ɱǼһ
鿴ǳļ򵥣ԹҪֻôһʱ䣬գ۵ʱѣֻҪľѻ˼΢ԥһ¾ͽˡ
ǣΪһľѻ֣ԷǾܴκɱĻᡣ
ˣĦгոճʮ׵ľ룬ӾͻȻб˵ϣԹʮ׵ľͣ
¥ϵľѻֿǹˣһǹȷʵһԹ켲ʻ¾ȻһǹĿꡣ
˵ѻֵģΨһȱҪĿʻ֮ûʱȥ׼ױͷִ֮Թš
ʹҲһеţһͨľѻָ»Ŀꡣ
ϧǣԹûȥ
ж֮ǰԹ첻ֹǽ˵˵ͷĦг˵˵ķ£ӵŶǴһЩʹȴκε˺
ڵʮףҲԹΪ֮ʱö¥Ļ£ɹܿ˵˶ϮĿܡ
ͬʱԹ콫һͬӵĳǹ⣬һ
ֱʱԹ컹δҵоѻֵȷλãĿǹһźţԼû
أһǹҽѧ칫¥ϴƬ֮Ŵڶǹ졣
ôˣ
ɺΪʲôǹ
ѵûлĿꣿ
ʽ£Թڻ֮²ٸоѻһλԼ¾ûôˡ
աաա߸Ь߶ĽŲԹ쿴һֳ־ѻǹŮҽѧ¥߳
̫ˣ
Ůѻǹһ˵һջ
Ѿȫ
Թ쿴˿Լɺе˵ĻɺӦóΪϮĿŶԡ
Ϻ𣿡ɺͻȻ˵˾䡣
ȣԹεؿһԼղſðűоѻֻеķܵģô˵ҲǾһȴԼСƵġ
ǹԹûһ˵˾䡣
߰ɣȥԷʲôˡɺ˵ʹͷǰȥ
ԹһΣﲻˬؽеĽʲôѽôŮǰԼΪһȵСˣӦιЩһϮĿңǣ
¥һҽѧĽѧ¥ڶһԹ쿴ʬ塣
һ߸ݣϻԶӦǹ۲ԱǱɺһǹɵļһ
һ߶һ壬¶ֱۡӺ˿ֲѪȵͷеھѻǹϡ
ѣɺԾȵضȥľѻֽе
ѣ
Թû˵ȴʵʶ
ɺص˵ͷڽŽйѣӶʮѻ֮һξѻ֮»һˣ

кܶ˵ԹˣԹȴôΪûʵĻ֪ٻˡ
ɺڹｲһëǾǲκˣЯԼȫļҵ
˵䣬ɺӹһܵĿڴһصԿ
ʿбԿסߣǮӦ㹻⳥ҽʧˡɺ˵ŽԿֻҪԿ߹ѲеĲƸ
Թ첻ʿд˶ǮŹѵʬŵȴһ¡
Ӷʮѻ֮һû뵽һССĺڵ׷ɱȻôһ˳պ󻹻ΪǮҪɱԼ
ܴӹѵϮ֮»ţԹƾŵʵȴֲɷôһ
˵תĵģֱ˵ǡɺҲһ˲õľѻ֣ĻҪѾûôˡ
˭ܱ֤´ԼҲ
Թʶԣκڵ׷ɱܵĻֻΪԼ޾鷳
Ƚķ²Уֹֻڵ׷ɱ
ԹѾ⣬ֻҪ뿪Ҫĵһ¾ȴķɱǻ׽佻¡
ιں˵أɺԵЩ˵ؽе
Ŷʲô£ԹʶԼЩ
ɺһ˵ֻ𣿡
Թóʷ˹񸸸Լֻ˹ȥ
ɺӹֻӲͬǶ˼ŹƬȻֻԹ˵һ˲ˣӶ˹вٹֻҪЩƬӶ˹ᣬŻӶаġ

Թֻ֪жӶ˹顣
㻹Ҫһģȥ°ɡɺԸ
ллԹ˵뿪ѧУɺһᴦֳģٲԼ鷳
ڹϮԹ飬ֻϢȥȴΪѺʬ屻ɺˣûʲô֤֤һϢ
ȴ϶¡
һڵ׷ɱˣﶼˣҪԹ˻
ԹͻȻʧˣκ˶ҲЩҪɱҲû˰취
ûע⵽һϢڹϮԹϣһʯ͹˾רڰ·ͻȻ䲻ˣԱȫ·ߡ
Ȼʯ͹˾Ѿ˾ǾֱҲûʲô
ķׯ԰ڡ
ķҲյ˹ϮԹϢѵ˺飬⿪һƿף
磬Ǯʹĥ˶ִɱǼһˣŲ֮ǼһϢͻᴫһԴš
ķͷӦҵҪǼһܶ㵽ʲôʱ򡣹


419 ׯ԰
ᡣ
쳤һ£ճѣŵӵɳÿ䡣
һˣ쳤򾲺Ӽĺ¡
Ϣɿ쳤ʡ
µͷصԿɿҺͺ
֪ΪʲôҪǰʦ𣿡쳤ʡ
ҡͷصĿǰֻ֪ȥһɺҽѧʿǶɺ˵飬Ů˷ǳĲ򵥣ʮǰӶѻŮ֮ƣʮӶѻ֮һ֪ΪΣʮǰɺͻȻ˳Ӷ磬ҳΪղʿ
쳤Ĭ
ʮ꣬һ켣Ӷ֮ŮˣʮӶѻ֮һ
ֻ˶̶̵ʮ꣬Ϳȫͬ򣬲ҳΪ˲ʿ
Ů˾Բ򵥣һһŹµŮˡ
ɺиϢ𣿡쳤ʣʱԲŹκһϸڡ
ҡͷصûˡСΪʲôҪȥɺūƲ⣬ӶŸոճҪ£ɺĸ
쳤΢΢һЦҡҡͷô𣿡
µͷ
Ȼ벻ͨ쳤ͽʱ£ʵ뿪ʦȥ
ɫص˵һ벻顣
ʲô£쳤ʡ
»صһ͹޳֪Ҫʲô
͹޳
쳤ɫ΢ﰵ֣ŲӣƬ֮˷ܵؽеãȻһð취
ˣʲôð취²ʡ
쳤ͣĵЦЦ½ûϴĻϾͻԽķ֣
ҹ
΢벻ͨԹΪλѡҹ벻ͨһҪôԸķׯ԰װԱ
ģ쳤ʡ
صڸСӣκϢҵġ
á쳤еԸҵÿڣֻҪ϶Խķ֣ǾȫҪһ̵ķ
ǣ˷ܵӦ
ķǰĺڰ֮һ֮ڰԵЩʾһֱ쳤ļƻԹĳƽƻٶȡ
ֻҪ̲ķڰֻһ룬ǰĸ־ͻ˸ı䡣
ڽķ쳤൹һҲġ
ȣ쳤֪ȫһֱԸڽķĺڰΣûзȫӣ쳤౾ҲὫǹɺڰ
쳤֮䣬ͷŹҹеһ£˵˾䡣Ŀһﵽ
Ŀꡣ
̲ķֻ쳤ƻĽֻһʼһΪǿ֮һһжĳɵԸѡ
ķׯ԰⡣
һ͹޳˳Ź·Բ첻ٶȳŽķׯ԰ʻȥ
ΪûпƣԵׯ԰ڵľֳʱķׯ԰Ѿǳ
Ȼ˹֮ľ涼ûУֱӿ۶˰
žžžһӵ͹޳ļʻ
ס֣
ס֣
һȺɵǿ͹޳𣿡
뺦ȫ𣿡

һкǹͣͬʱҸղŵϮûӴը
ҲʱǲŷּʻڸˣҪֹķׯ԰Ǹܵġ
أһҵײ͹޳ֱײׯ԰Ļ˽ķׯ԰ڡ
˭˽к
һļ٣͹޳ٶѾǳˣ˭Ҳҿ
ףóصζ
ѽ©ͣ

͹޳ķǿŵģ峺һ;һء
ͻȻһ͹޳һӵͣׯ԰ڵȴ˿ϲҲûУǳ˿־壬Լ֮ѾпҪʲô¡
Թڽķׯ԰ٶһ棬ո͹޳ǴģԹֻڼʻһֽţó˼ʻԼķׯ԰
̣͹޳һͷײ˽ķׯ԰ϣԹʱӿڴͳһл
ᡣһȼԹ춪ڽűߵϡ
䡱Ծ˵ٶȳŽķׯ԰ӡ
͹޳ײ֮ǰźŮףĽķӷ˳Щҵºĸʲôأ
ʲô
ҪǵĻظķѾ͹޳Լ߳ײ˹æܡ
̣͹޳ײ֮ķӣͣ
˭˭ɵģķڵϺУȴû
ζ
ķһ֪ԼΪʲôˣҲᡱһӵһеԶȥ
Թ첻ɱׯ԰ڵһЩܵʱ䣬ŽȼŻĻӵ档
¡һ죬һųըڽķׯ԰ըһ㣬һӾͳҹգضյ͸
ԹһЩܵʱ䣬ıըὫķׯ԰˶ըһҲᱻһճɻҽ
Թļƻƾһ͹޳߽˽ķׯ԰ڵзߡ
һЩܵļһﻹǱˣæµžֻ£˺
쵰Ҫ֪˭ɵķǻƤɣķ˶챻Ʒˡ
Ȼķׯ԰еĲҵֵһᣬׯ԰ȴһһѪڡ
磬ѾȫˣÿתƵط˿ԶȽķǱȴǲдһЩǣȰŽķ뿪Ƿ֮ء
֨һʱͣǰ
ųķе磬ϳҶţ
ֵܣһҪҲ˭ɵģķߵؽе
ģһŪµģ˵Žķƽ˳ڡ
žŸոչϳӾʹ˳ȥ
ŷɳ۶ȥĳӣͻȻüͷ壬оЩԾ
ð취˲׹ֻҵ¸û˽йôʻģ
ţ˻뵽ûмǵĵ֡
ˡһһƨ̱˵ϣְѽķ͵֮·ϡ
׷׷˳ɤӽеɺܻҵô΢ûмˡ
ķڳڻһţ·ϼֱһҲûֱͣһǳƧĵطͣȻе˭
ңѵ֪𣿡˾ͷķ
ķſ˾һǳˣٸݶԷһ˹˾˺ڵ׷ɱҪԹ죬ͬʱҲǽҪԸˡ
һķæȥԼһŷյԼŮ˵ʱϡ
㡭ʲôķ־ؽеžһҽС


420 涨
Թ콫ķںһιȥ֮ǰĳҲҡͷЦԼûضԷּǵȣһܵŮˡ
Ѿģ㻹ǺڰأֱŮ˻ŮˣԹ˾䣬žһϺ䣬ųӼǰʻȥ
ƫƧСʻ˰СʱͷͻȻֺ
Թ̧ͷۣһֱ˹ͽӿ·ͣ
ֱھԹ첻ԶһƬյͣ˾˹Ϊ׵ǷȫӵĶ¡ŵһȫװڶ¡ǰȴֻǸСѡ
أ¡ǰʵ
ԹҲû£ָָֻ䡣
¡ʹ˸ɫȥķӺ˳
Ĳ¡һ䣬ȡһƬݸԹ˵ҵĵ绰һҵĳŵֻҪڷڣκ鷳ҡ
Թֻǿ۾ͰƬ˻ȥҼסˡ
¡һ漴׹ԹΪ˰ȫݼԶӰȫĵЦЦ
ȥ
磬ܱЦ
֪֪һЦ˸оӵĿֲ
ȷʵ¡ЦãһЦʮͰ̺۾ͻŤʹϵɷ˷䡣
ҿ𣿡Թʡ
ټ¡תͽķֱķȥ·ͻȻͣԹ˸˲ƣȻŵֱȥ
ֱʧҹգԹ˿
Ӷ¡ͻȻֲѿԼһֱڷȫӵļУĻǼһﲻѸٵĵ
λ¡ѾԱȶһλǿ
˽ķͶ¡飬Թ͵תͷӶ֮ʻȥ
֪ķԼ˵£Ļڵ׷ɱͲͣӶ֮һǳõϢɢأ˳㻹ܰˡ
Ӷ֮ȫʮСʱӪҵ
ʵϣϵӶ֮ҪȰӵ֣ΪȫõľưɺгҵǸǳʺӶǲĵط
ʻӶ֮ͣԹעԼ֮ǰӶ֮İ칫
Ӷ֮İ칫Ҫ쳣壬Ϊ滹Ƶĵط˻Ƿ˹
ܿ죬Թҵֵңһ§ű׻ڿ
Ҳ̫˰ɣ
ԹϳֵԱǱˣǽӴԼεӵᡣ
ȫעضŵӿ͵ؼԹԼǰǼ˹Ƶģһ
ָָԹ죬Ȼָָ棬ȫѾ״ˡ
ιõô𣿻˵ҳľôֲԹ˵һ˵
ðǿԼ侲һȰֵҵĴŴ淴ȥȻԹתһȦе㡭ôܵˣ
ôͲˣԹ췴ʡ
ĭ˵ҲǸ˼ҵ˼˵ѵ֪ķ´˺ڵ׷ɱ˭ɱٵȡͽ𡣡
Թ˵ͷ˵֪
㲻֪Ӷ֮˶֮ͽǿĻ᲻һҪɱģӽе
Թֵ˵ͷӦҲ֪˵귴ʣӶ֮й涨κ˲ﶯ𣿡
˵ͷ˵ȷʵĹ涨㲻һֱӶ֮ڣӶ֮ҲһֱΪṩ
Թ첻ΪЦЦʵںڵ׷ɱǲ˵׷ɱʧˡ类ɱĻ׷ɱͻʧЧ
ͷӦȻĻ˭֧ͽ𣿡˵΢΢һ٣ŶԹ쾪ȵؽеѽ㲻Ѿɱ˽ķɣ
ԹЦɡһ˽ķׯ԰ķʱƺѻٳǵҰ
桭ģ᲻ŵʣԹ񣬶һĿ´˺ڵ׷ɱ£Ҳ̫ţ˰ɣ
֤ʵ¶Ӷ˹˵Ӧòʲôѵ°ɣԹ췴ʡ
˵ͷ
Ӷ˹ϢռϵͳȻĻôϢ⣿
롭һ£ἤ˵Թ찲ºֲͣô̺ʹ绰֮سһضԹ졣
ôԹʡ
˾䣬һ˵һȻĻôһ˾Ͱƽ˽ķ
Թ΢΢һЦڽϣϢȥҿɲĪı׷ɱ
ģʮϢͻᴫÿ䡣ŵ˵ڼｲһ¡ΪִеӶ˹˱ҪһϵеһĽ˵ӶżĽ
áԹӦҲ֪Լõʲô
˵ʵ֮ǰûӶ˹ҲԼֻŽķ֮ڵ׷ɱͻʧЧԼҲǴ˰ĵһǹԼӶŵŻ쳹衣
һһϸԹܻõĽ
Ӷĵȼ˴󼶱Ļ⣬ÿֱΪף׻ҼһӶţϽ׾ֻܲϵۻС
ӶŸոעֻǰ׻ҼһӶţԹܻӦĽ׽
ԹһεӶ֮ǣ񱸰ʱȼʾڽķȼߴīڼӶִеʯ
һ󼶱ʯȻҲǾ˵ġ
ᾭϵͳ㣬ΪԹɣӶԭɰ׻ҼһһԽΪīڼһףʵһԾʽ
ֻǣΪīڼһһӲԹ涨ǾӶŵΪˡ
ȥʲô涨
Թƶһ涨˾һ١
ѵû취𣿡Թ׷ʣԸ⵽ֵĺôװӵ
صӶŵʽиı䣬ӶעΪԵӶţǾͿԺ涨ֱӽ
ȥʲô취
ԹƵĲѪԼӶԭ뽨ԼԱͺӶżһе˶ԿעΪӶŻʲô壿
УԲУ
û취𣿡Թʡ
ϧҡҡͷ֮Ӷ޷ˣǾͽȡȻάԭĵȼ
ԭĵȼ׻Ҽһף
ԹӶҪˣҲ̫˰ɣ
֪ҲˣѾ֪ô޴Ľִǰˣκ˶ܵ
ȣͻȻһһ죬ֱͦ˵ʵҪΪⷳգҾͿ԰⡣
Թ۾ŵᣬɵѾӵһı鿴ӵ뷨
ᣬӶţԹʡ
һЦ˵ͷ


421 ȭ
Ӷ֮ϰ಻֪Ƕ˵Ը
ԵõģнˮߡɣɣҪûʲôвԡ
˭ȥӶ˹鷳
Թе㿴͸ǰˣΪʲôҪôõĹܵԼոճӶţ
ȻԹ켱֣ǾԲʲô˶Ҫŵῴ˰ʵңΪʲôҪӶţ
Ϊʲô
Ҫ
ԭΪԼ¼ӶǼǳɺ˳µ飬ԹôһŷӦ˵ʵ˵Ӷ֮ƽĵĹҸҿ϶ӶŽһܳΪ˲Ӷ֮һҪӶţΪеһԱ
شӦ˰ɣ
ԹȴһҲ⣬ὲѡ֮һȥ
һĿڽԲ˵ˡӶһܳΪ˲Ӷţ
Թص˵ͷȴûͬⵤǽᣬǲż棬ҶһҲ˽⣬ܾôҼӶš
̬Ͻ
˵ͷκ붼ܼĻӶŻôΪ˲Ӷţ
ᣬȸʲôس˵֮ġ֪ģӶǲһġԹ˵
ԹԭǽģʱȴݱһӶŵԣԹ٣ŵǷܼӶš
س

ǺһЦֿ϶ǲسģ⸱ĸ񶷿϶ҲǲеģҲֻ𵯾͸ˡ
룬صҵļǳáǳãɹֹϵͳûץ
Թ˵ͷȻѾ˴ִ̨սӵһλǼǳбҪ顣
⣬Զ治ˡ
һһ츳ͻȻص˵
ʲôԹʡ
ѹ˵ǰ˰ɣֻҪϵĶֻҪҪҶ취Ū֣
֣
ӶҪġ
Թ̽ԵʣҪһս˵ͷ
£һɫ˵ⶫø㵽֡һҪĻһڣҾԻŪֵġ
ȥŪ˵
Թϸ۲쵤ı飬˵󻰣֤һﻹе͡
ϲ㣬ӶŵһԱˡԹ˵
˷ܵ˫ֺԹգＤؽеųģһ֤ľǶôȷ
ǺǡԹЦЦѵҵһ䣬ڻֻʵϰӶֻ֤ʵĶӶмֵŻΪʽӶ
ףףȻǳ˷ܣһҲûΪʵϰӶͷζʧ䡣
УȻӶţǾͲӶ֮ϰࡣԹѵ
Ĳˣһˤ̽еԹȥ
Թ켱æסᡣ
ųʲôԸʵ
ιôˣӶŵĽô죿ҪְҲںһᣬӶ֮ݽְŰɡԹԸ
ǣųᾴ˸׼ľٴصǰӶŵĽ
ӶţɹīڼһӶš
ٶȣԴӶ˹ٶȡ
Ĺ̬ȻǷǳģЧҲǳ죬Թһֱֵſڽǲÿ񶼱ǰͨӶ˹£˵ִһʱǡһĿ겢˶ԷҲûнʲô
һ˵ҲûУȴͨ˵ÿӶŶһ¼ͨʱؽӶ˹ڵ˵ΪûкӶ˹һԼҲûӦıϣܷõӶӦĽҪӶ˹߽вþС
Թ˵ͷ
仰˵֮ȫӶ˹˵㡣
Թ֮ȫ뵽˹Ǽ£Ӷ˹ϲϣܲõӦӶͽͨӶ˹֪ҲǶӶŵһ
ǵ㣬Թóֻŵǰ˵һйѣܺڵ׷ɱҪɱҵˣԼˡ
ѣ͵ؽеԹ˽ķҪš
ѽºڵ׷ɱ׷ɱԹʵѾˣֻûκ֤֤ѣҲͳ˴˵
Թᵽץֻ鿴ͼƬȻͨӶ˵ĵ鵽˹ѵϢϵͳߵƬ˱ȶԣʴﵽ˰ٷ֮ʮŵš仰˵ϵͳ֤ʵԹֻƬϵ˾ǹѡ
šųȻûдлع
ԹûлشȻ˵ѵԼ˺ܴɺеģԼɺĹ͡
ųƬ֮⻹֤𣿡ἤʣҲǲıԹɱҪֻ֤ݡ
ֻҪԹ֤ݣӶ˹ͻвö
ԹӿڴͳһƲ˵ᣬһƬѪ
⡭Ѫǹѵģἤʡ
Թ˵ͷ
鲼ɺ֮ǰԼģǴӹģѪҲǹѵģ˵ǿΪ֤ݣó
̫ˣֻҪͨDNA֤ѪǹѵģټֻϵЩ֤Ӷ˹벻϶У˷ܵųԹеųŻߵطתתѾ±ϲ㣬Ƕ½вþ
áԹӦ
ųҵĺϢɣ˵žͻζǷֵ˳ȥȻЩĸо
ڿյİ칫ʵģԹڵȥ֮Ҳ˳ȥ
ΪСһֱãܹͬԹ϶ûо
ξ飬Թֻǿһѵϣûйʲôֵľ顣
Ӷ֮Թ˾ԳƵһջԹԭȥģȴֵΪڵ׷ɱʲô鷳ֻգת⹤ת
ءءһײԶȭ
ȭͷײ֪ȭǸȭ֣ٶȶǳͣûʮǾܴﵽġ
ô˭ȭ
Թһ棬ڶѧȰŲܵؾͳȭ˹ȥһ๦ѵǰͣ
๦ѵӶ֮ΪӶṩʱѵƽʱкܶѵҹ˾֮ʱѵͷǳټˡ
Թȿһɳȭǿ׳ӰŲע⵽ԷͷѾףȻͣȭٶȴһҲ˲һż
ȭ


422 ս
ȭ֮ǰԹûĽӴͳѧѧϰҲִֻ񶷼ȭûʲô˽⡣
ִ˳ȭΪȭ
˵书ȭһ
Ϊȭı׼վ˷ǳϿɹص书ԭ
վ˫ȭͷܹͷءλ˫ȭʱץס
Թȭƣȴ޳µһѧ˵ֻûӴͳѧ
򵥵˵˵˸ṳ̂ţûĴڡ
쳯ͳѧȭ֮ͬ
ȭǵ׷ٶȵļѧӶﵽĿġ
֮ȣѵվһȣﵽĳʱͻֹͣǰ
ͳѧȴȫͬѧޱ޼ʣԶ֪ԽļͻƵʲô̶ȡ
ˣԹڴͳѧ
ͨȴȭΪͳѧƭƭС˵Ĺ԰٣ûκεʵսá
ȫǴ֪
ΪΪȭйԣŵӺĴѸռȫġ
෴ͳѧȴ˽ԣÿѧעѧıӲǰչ¶ʦͽ֮ͬҲѧչǵûз󣬷ԽԽʧȥԭеĹʡ
ϴͳѧһ׶ˣֻд׶˲ѧĿġ
ͻȻ֮䣬ԹðһЩ뷨ƴͳѧı׶ˣڼʹͳѧ
ֻǣ⻹ֻһ뷨
ԹҪôһκܳ·ҪߣΪһУֻ⸱ص
ڣԹֻһ򵥵ĿģԼԿӶĵˣѰҸ硰࣡
أ޴ĻɳȭͻȻͣͷԹ졣
Թ֪͵һֱѧɣȻ˵ȭ㲻ͳѧվڶԷҲò
ǰ¹졣֮俴ǰȭðԹ칰ֽ
ȥ˵ʲôôô秵ˣ
Ӷŵų¶ȵؿԹ졣
һﲻҲΪڵ׷ɱ鷳ɣ
Թ˾䣬ͻȻ뵽ԼӶ֮ڲҪ£ǹϵصͷӦûҾǡ
ϵʱԷûжԹ¶κεĵ⡣
̩ɽҽ̩ɽǰǰĽңҺƵġӽӶ֮ĸˡ
Թ첢֪̩ɽݣΪԷӶ֮ͨԱĸӶŵӶҲûôࡣŶҲȭˡ
һ¡̩ɽͻȻе
ʲô𣿡Թ첻ʣΪԷΪԼ
̩ɽЦǺǵ˵СӣأܲҴغϽƣ
Թգգ˵ǡҲȭѽ
ܻɣ̩ɽʡ
Թ˵ͷ
̩ɽЦǾˡùȭĹأʲôʹʲôˣҲУ
ȥжôѽ
Թ쿴̩ɽԼһغǲ׷Լ뿪ģӦǺðɡ˵ؿ˿ʵʻȭ𣿡
̩ɽһ㲻ȭҪȭ׸
̩ܿɽ˹ԹôΪ׷ƽԣҪ֪ȭ׺ȭͷͻļԼɱ
㣬̩ɽԹǹĿ࿴Ҫ֪ȭײֹԹĹڲȭȭҲǶʽϵһơ
Сӡ
̩ɽ˾䡣
ԹҪȭȷʵΪ˹ƽ⿼Ƕ̩ɽûӴĴͳѧдҲ㶯ڵֻԷ⡣
ȭףԹ̩ɽվ̨֮ϣһ˹ۿı
̩ɽʹõȭԹõȭ
˰ںüʽ̩ɽԹûн˼Ǿһȭ˳ȥһȭҲ̽ʵս
Թ˿
Ķ
̩ɽԿ䵽ȭͷϵ˼֣һȭҪֱӷŵԹ߱仹֡
Թ֪ȭ͡
ʱֱҪûκζĻʽ̶ȼܵ˷ѣԴﵽɱ
̩ɽȭԹҪ׶ȥǸܵģе·߶ˣֻʩչܴСķ϶ƮȻ
̩ɽˣԭΪԼһȭǲȫŵԹ죬ҲӦöһЩΣŶԣȴûС
ղǲ
ȭ˽ȭͷĽ֮⣬ľǲƶֻڲӵĿƶ²ܴﵽĹЧ߳ˡ
ˣȭȭֲǶŶֵȭͷʱǶŶԷĽŲԴж϶Էһж
̩ɽȭǳĸߣȻҲжļ⣬ɾڸղԹʹõĵ䲽ȴûмһӾͱֲסˡ
̫˲ˣ¾ȻĲ
̩ɽͻȻһ뷨ܽԹʹõĵ뵽ԼȭУɱٻһ
ô̩࣬ɽĶȴһҲûгٻǺ󳷷أԹȻûн˼ʹɱѸ͵ȭ
ΣԹͬľ㿪̩ɽĹܵѹȴҪԶȸղҪ
ǰԹҪʼˣԹһȭһͨĳʹ˹ȥٴζ̩ɽѡ
ֱʱ̩ɽ׹Թ֮ǰΪʲôһֱûйԭǴС
Сӣ
̩ɽһ㱻˿뷨ҲûУԹһǳ𾴵Ķ֣ܿԹĹеСӣóʵɣҲҪȫˣ
δ䣬̩ɽͱһȭһȭȻٶȺǸղܱȵġ
ԭղҲûóȫ
ԹһЦȫʩչȭ
йԹ콥оЩ֧ʶԼֻȭԸ̩ɽǸܵĻʤģ˵Ҫʱھͱܡ
̩ɽȭȷʵˣҲͣĻһʮԹٵѹɱ
ǵԼܳʱάһ۷ˮƽ̩ɽȭˣƻʱ֮ڽⳡ򶷡
ǽľԹܳôУʱһȭмоϵ̾Է֮ǿ
ֻˡ
ԹͻȻȭһ䣬ǵȭʹӥצȭ
˿̩ɽǿ֮Թѹ˲䱻һƣעһԹ֮¡
Ȼֻӥצȭ֮£̩ɽǲԹĹѾȫͬˣ·ͬʱ򶷡
ô£
̩ɽɻͬʱ̾ԹǺη̶ѾԶԶ
һʹӥצȭԹ̩ɽ˸ƽ֣Һܿⳡ򶷷ǳԼӥצȭĴĥһж뷨ȫĵسⳡȥ
ǳ̩ɽ֮ս


423 ȫӶ
̩ͣͣͣɽͻȻˣԹ˾롣
ôˣԹվﲻؿ̩ɽ
̩ɽһ߲ŶͷϵĺˮһߴеСӣ̫ˣҳŲסˣǾ͵ɣ

ͽˣ
ԹоԼһʳʱͻȻ䱻˸ʳһ㣬ǸоҪжܡ
Ĳ𣿡Թ첻ĵʡ
̩ɽ֮ĸ񶷸оֻҪˬ죬Թӥצȭѧµ⣬ʵǲþʹ˽ⳡս
̩ɽҡͷԵ˵ˣˣǵٴȥӷǱɡĻԼɳɣӿɲˣ
ʲôѽ
Թ۲Զɳʲô˼˵ˣ֮ǰӲҴģ˵ĺҾƵġ
Թ̩ɽˣǹ˸˵ллǰָ㣬лٺúôһټ
̩ɽ̨ϴԹ߳ѵ󣬺ڰ֮߳һʮҵӣݹһƿˮ˵ͷСô
̩ɽҪͷ֪˵ǵϿˡ
ΪһӶ̩ɽǲ׽Լĺ󱳱¶κ˵ģҲֻϿֵ˲пܳ
Ͽˣأ̩ɽʡ
Ͽһɫ˵ǿѸոǳ򶷿һѧϰĻᣬҴûмһսгɳڶʱ޸Լȱ㡣
̩ɽ˵ͷȫͬϿ˵ĿͬʱԹողûóʵԼս
Ͽˣ˵ҪóʵΪ˭ʤߣ̩ɽͻȻʵ
һ⣬Ͽ˱ȸղŸ֣ص룬ҡҡͷ˵жڻĶ֣ʵսл⣬ĳɳٶʤĻʻһЩ
̩ɽûΪϿ˵ԹӮˣΪϿ˷ķǳͬʱ϶ԹҪ´ΡոǴδ֮սĻ̩ɽҿ϶Լջ䣬ΪԹǸļһ
Ͽˣûоһˣ̩ɽѯʡ
Ͽ˵˵ͷͳ˵ҴϿһ˵Ӱӣ˳ȷʵм񡣡
սǣ̩ɽ³
Ͽ˵ͷŽ˵սиܵܣƶӦúСӲֻ࣬ǡ
ǿԸĵġ̩ɽ˵˵Ͽ˵ǡ
ǡϿ˲㣬δģÿ˶ʹû
̩ɽ۾һ£˵ϿˣҪȥһ¡
Ͽ˴ֶ
̩ɽȥһ쳯սǵܵܵһϣ
ǣϿӦ
ھߡ̩ɽһ䡣
ǣϿӦתʧںڰ֮С
ԹصӶֵ֮ҲûмᣬǾͱ۾̩ɽ֮ǰսԽǻѧµԽ
û
ȭΪѧһ֣ʹͳѧȱû֧ţͳѧȭô
ʱԹͻȻ뵽һѧʦС
ΪΪ֪һѧţСһ͹⻷㣬ΪʦֱȭܽӴȭͨѧϰȭִѧ봫ͳѧһ
ͳѧһǾÿһÿһʽӳڵ֧ţֻ·֮ͨʽ˵ɱ
ˣҪ뽫ͳѧȭںһ𲢲Ǽ򵥵˵˵ôףһ·
仰˵Ҫڵȭķʽ˵ɱ
Թڶ߲ͬǾڵɾֱͨѪȫλзʽֱӣȴÿ˶ġ
ҲΪķʽͬԹûͨѧ
ֻҪ֪һѧʽҪӦתʽҲܴﵽյĿģ˵ɱ
ԹֵڳһСƬյһ߻̩ɽȭһ߽ģ£ͬʱȭͷ˳ȥ
ȭڵȻȻںϵһȭͷȥûһΥ͸Уôͨ
ˣ
Թо˼飬ԭΪȭʹͳѧںһǳѣȴû뵽Լϻô׾١ˮɡ
ȻԹһȭںһȭͷȥɱǿˣŶӣɱҲԽ
žžžͻȻٱܵĽŲ
ԹֹͣϰֻǲжϳܹǵᣬҲֻǷֵڱܵʱŻᷢ˳ƵĽŲ
أֵҵĴֱӱײˣžͼӴ˽˷ܼĽų
ȡԹһ˵ιȻ㻹ֻһʵϰӶΪӶŵһԱѵ¾Ͳ侲𣿡
ԣԡӦȴһҲûѹԼ뷨嵽ԹǰеųӶ˹ڹѵĲþˡ
ôԹʵڽֵһҲģֻͨӶ˹֪¶ѡ
ûش⣬˵ų֪ڹѵжٸ֪ӶǶ𣿡
ǵȻҺӣԹֱӳ˵ϻ
ǣæӦЦ˵ڹѵһоʮ˸ӶܺΪǧʮע⣬˵ŷԪ⻹ֻͨӶ˹ᷢ˽񻹲֪ж١
ʮ˸ǧʮŷԪӶ
ԹҲЩˣŹѾ˶ٻ£˶ٳңȻô
⣬ҲƴģԼ۶ôˣȻΪ˺ڵ׷ɱҪɱԼ
µãǮûõԼСûˡ
ȡԹһԼĵС⣬ʵʲôϵ𣿡
Ȼɱ˹ܻ÷Ӷ𣬵Լûн¹ڹѵڱӶ˹þУҪ˼һǮԼҲһ취ҲûС
йϵȻйϵἤؽеЦѿˣŽĲþԵõڹȫӶ𣡡
ȫӶ𣬶ǧʮŷԪ
ԹĲˣʹԼǮƿĺܵͻȻôһǮҵͷϻǻεġ
Լǰʱ˫ֿտգڳ˴ԼǳֽӶ֮⣬һֳΪ˴̡
仯ѽ
ᣬȷʵںҿЦĴӶ𶼸ңԹЩŵʣΪѪĹʲôʱôˣ
ŰƱ˵ҷĸղ˵ȫģӶ֮ĸ̩ɽģôżܹӶûʲôʻԷ㹫ЩӶתȥ
ף
̩ɽ

Թ뵽ǸԼ򶷵ļһ


424 һʼ
ڵİ£ԹܿӶ˹ὨһʻҪΪ˷Ӷ˹ת֮ãһǮʻԹʱ֧ȡֽתȫκһȥ
ôһʽ⣬ӶڵȼҲ
֮ǰΪɽķټϵӶųɹΪīڼһס
ڣѱɱĹҲӶϣӶīһ׽Ϊīڶס
Ŷ̶̵ļʱ䣬һոճӶžͽΪīڶףȻΪʷǰ飬¼һαˢ¡
ӶŽ⣬Թ챾ҲӶ˹䷢һѫ¡
Сѫ£ÿӶҲֻʮлѫ£ԹոճΪӶûͻѫ£ٶѾϵˡ
⣬ѫĹЧ
κεطκһӶ˹ڣԹ춼ִ򹫻л㱨ҪӶ˹вþӶͽһ㲻ٵĹԹӶС
ͻȻ֮ôôԹ챾˶Щ˼ˡ
ȣˣĿˡ
ԹӶ˳ɾͼҲϾӶ˹ᴫ磬ǵ֪һ˾ȵϢҲһһεĴϵ𺶡
ʲôķׯ԰ܵϮǼһƽ˽ķ
ȥӺڵ׷ɱʧЧˣһɱСӵõһӶء
ƾ㣿ǺǡǼһһ˰ƽ˽ķׯ԰Ǹ𣿡

ӶŽΪīһף
ٶȡҲ̫˰ɣ
ȵȣ˵ΪīڼҪӵԱѵ˵ǼһѡԵӶţ
۵Ӷȥˣ
ҡۣ

ʲôʲô
ıǸһɱˣ
ӶŽΪīڶף
ǧʮŷԪӶ𣿣
һѫ£
⡭̫˰ɣ𣿡

ԸԸţ÷»ǷˣԹӶõĺôһ١
Թ͵Ӷ֮Ĺ߳ʱԭȫۼĿԹ͵ȥ
ʱ򣬼ʹʼԹӶȡõĳɾͣȴҲû˸ﶯ֡
һӶ˹Ĺأǲ˲ŻӶ˹ᶯ֣ҪԹ鷳˱˼һԼûǸ᲻ĺӶһ³
֮Թ͵뿪Ӷ˹ᣬû˸
һ·ϣᶼǰͦأоԼ˼ʮüˡ
ǰӶȷʵû˸ҵĸӶڱӡ
ڣǻ˹ΪӶⱲȷѡ
뿪Ӷ֮һξ֮Թʵס
գգ۾˵ųҲӦúһӶŻȥ𣿡
ڻֻһʵϰӶڶԻصİȫԿǣֻе֮ͨܽءԹص
ѽ˵ʧĻ͵Ƶ꣬Ҹطס¾ͺá
ûطס𣿡Թ쾪ȵʡ
˵ͷһֱסӶ֮ڣҲӰһԭڴְ˵ȻܼӶ֮
Թûϵɾͬ鵤ᣬȴҲΪͬͲ˻صİȫ
ᱻ͵˰ľƵ֮һԹΪһʽھƵһʱ䡣
֮ǰԹԼʱھƵ
ǮȻԸ£Թ챣֤̤ƵһǮ󱻾Ƶϳȥ
һҹעǸƽҹǽķׯ԰գķʧ٣ȻûԽķĵ̽Ӷᡣ
Ϊķе¶˽ķׯ԰ܵϮʱ޻֮
׼ȷ˵ûκεֿ¾ռ˽ķĵ̡
ڼЩҪû٣ȴǿʵɨ˳ȥսķĵȫС
һʱƱãƽⱻƣһٳΪǿ
쳤ͤ£ǰһΧ壬һŰһź壬Ŷġ
ºͺ²ʱĻ쳤ǰžʧûϵ쳤㱨·Ϣ
ɫһг䶨
쳤һؿζһҲûΪһҹĲͶκεƣ롣
Ǳߵôˣ쳤ͻȻûɵ˾䡣
ָԹ졣
һҹ˵쳤ڹ֮˵ӵԹǱߵķչ
ºͺ漴ԹϢһһԴԹ콫͵Ƶֱӻص˽ãҲûгֹ
쳤ص˵ͷ֮˵Թ죬Թܵõôಹ԰
ˡе΢ֽķѾУڵ׷ɱҲʧЧˣѾûκΣգѾһ䡣
ȷķѾˣ쳤۱ؿ¡
ɫ΢Ťͷ¡
ԹɹϮķׯ԰֮߻Ͼʧȥ˶ļأϢҲºѼġ
ڽķǲԹУûۿ
ͨϥڵϣŵؽеԲū˵ˡ
쳤ɫͣ˻˵ˣķһӶѣûڶ԰ĸѾκв΢٣ֽΨһ˵ĵڽķǾʹ˰ֵġǽֻ֣һʼ
ˣ˼˵ķǿѯʡ
ƾǣ쳤಻мЦŽڰĸָıѾǲתʵıҲġ˵ˣҲûеֱҶԿڳŽķĵûǸʵ
Ƿ˵ĵǡ²ʡ
쳤ͷ̫ͳ˵ǲҶԸңȴδػʹ˷Ź
ָȻԹ졣
ºͺһۣ쳣⣬쳤Ϊλһδı˹ġ
쳤ԼҲе㲻ԹĹΪλô࣬һָоԹһɺӵ輰ĸֶϸı䡣
쳤޷ָֹı䣬Ψһľ취ʹıԼԹ¡
¡¡쳤е
ڡͬʱӦ
ھ뿪ᣬһһǱ߲κεı䶯Ҫڵһʱ쳤Ը
ǣٴӦþʧᣬںڰмԹһһ
Ȼ쳤ûȷķԸǺºͺȴףǵֹǼԹô򵥣ͬʱҪԹİȫĻҪԹ˵ĻҲԶȥ쳤ˡ
ͬ쳤˵ĸԹı䡣
ڲǽֻ֣һʼ
һΧԹĿʼ


425 â
Թǳ죬һҲṳ̂׷ѧ
迴Ҳƽ죬ʵȴȻӿڽһεĲġ
Ͽȥһ쳯ڹϵܿռ㹻Ϣط裬ڵһʱڼ̩ɽ
ͷսֵԹȫϡϿ˵Žõϵݸ̩ɽŽʮ֮ǰ÷Թ죬ԴӲξﶼˣǼ˷ֲӣּһǰͻȻ˳ʧˡ
̩ɽϸĶ˵ϿûϣԹ͹к֮ܶԹʧ֮ͳ˰衣
ʱͬһ˵ĿԷǳ
ϵ⣬Ͽ˻ҵһؼԵ֤֤Թ͹ͬһˣһ԰ԹĺӰ
ְҵϵԣ԰ԹͨǲգΪԼĻᡣ
ϿҵƬֵһμʱĺӰǸʱԹ컹Եʮۺ
ʱ꣬Ȼòкܴı䶯ǻı԰͹ͬһˡ
ͷϿе
̩ɽֹ̧Ͽ˵ȥҳƬջ٣Ͽ˽²Ҫκ𡣡
סϿӦ
ǳ߳Թʷ˹񸸼һ棬Ҫ̸۵ǹڰŵ顣
ȻķѾвţǰѾΪһ޼ҿɹĹ¶Թʷ˹Ƿðһֱסڡ
ʷ˹񸸵ͬұʾԼҲǳԸڽĿǳΪһŮ
ԭԹֻΪһסĵطȴû뵽ҵһĿꡣ
ΪŮá
ǣڰŵǳ׽ˡ
ʷ˹񸸸Թֱʦɺ֮֮Լ
һ·Թ춼ڿһ⣬ɺûҵ𰸡
Ϊѧʱ䣬԰ʦ洦ԼˣãΪԹṩӦڻ
ءءѺХ
ʲôˣ
ԹüͷһŲõԤУΪǳҽѧ칫¥ȥģܺɺйء
Թӿٶȸ˹ȥҽѧ칫¥Ѿۼˣڴ˾ߣֹǽҽѧ칫¥
¡һ죬ͷܳһƬһЩըƬվۿ˻æܡ
ɺ
ԹﰵԽеĿⱬըɺİ칫ҡ
ҵýȥʲô˲С
ԹתƵ˰칫Һ棬³һ鲼Ȼ˳ˮܵȥ
ȶŨصĻҩζ˱ըɵƻ⣬ǽϻ൯ףѾΪʵս
ܿ죬Թͽɺİ칫ҡ
ǱըĵأҲƻΪصĵطҲһ塣
ɺɺԹȴûκεĻӦ칫һƬǼټϱըʹܼȷǳĵ͡
աաϴĽŲԹ֪Ǿ˹ǲҪ鷳ڶԷ֮ǰ뿪˰칫ҡ
ٴվҽѧ칫¥£Թʹһűըٵİ칫ң﾿ʲô£ɺǷ񻹻ţ
ըĻԷǳʱɺڰ칫ڵĻǾ޻ŵĿܡ
Թû뿪ֳȴֳ̽ĽͬʱΧǵ̸ȥõϢƲ﾿ʲô¡
װԱͻȻ䴳ҽѧ칫¥ǹɱ˰칫¥ԱȻֱɺİ칫Ҷȥ
ǹĶӣ˱˾
û֪澿ʲô£ֻǴֱ澭һǹսȻһ޴ıը
ʬ屻һ߽һ̧˳װ˾רʬĳϡ
Թ˲Ǳӣһʬ壬װʬ档
һʬװŵǹԱʬ壬һǹԴӵеĲλǹǸ֣սˮƽѹֱ
ĸʬװŵȫʬ壬ԹһɺûлŵĿԡ
ľʬȻǹɺĵˣһϱһڶǹˡ
ܱըӰ죬ľʬ嶼ܵ˲̶ͬȵˣжǵݡ
Ӷɱ֣
Թľʬǳɾû֤Щݵ֤Ʒ
Թ첢һľʬ϶Źͬı־
â
âڽϵһ
ӹŵǳֹ಻ͬͼâǱ־ÿһֱ־ִŲͬ壬˲ͨһ򵥵âǾжһ˵ݡ
ô˵âǲݵΨһԹ콫ͼμԺ
ιʲôˣһдӳ⴫
Թ첻ûͷ֪Ǿ죬ɲΪͨʬ˰Ѫϣ۵۾µĲλȻһʬקһſ˦˳ȥ
ʹûӦؾͼһӰͱ˹ȥ
ʲôˣվס췢Թ죬׷װγҪǹȴΪΧ۵ѧ̫ա
Թȫ˶Ľѧ¥һϴּｫϵѪϴȻҵһ״Ӵϣ뿪˰ʦ
ɺǷ񻹻ţԹ춼취ŪµԵɲС
ϾɺѾӶܳʱˣ׷ɱĿԷǳСĿܾΪԼĵö鷳ԹбҪŪ
ǸâԹõΨһź־ȴһҲ˽⣬˰æУʱΨһ뵽˾Ӷŵʵϰᡣ
ȻֻӶŵʵϰӶ֮ĹȴΪṩ˷ǳټ츳˵âǵĻʷǳ
һûмâǱ־ҲӦΪԼṩһʵѡŶԣԼҪôŪâĺ⡣
ϵסľƵ꣬ԹͻȻоƵƺЩԡ
ƵûʲôͬԹȴܸоõڰжԼԼŨŨĵ⡣
ǱھƵѾ鷳
Թ첻ɫûз⣬ֱӽ뵽˵棬˵ڵ¥㡣
һ£һװӼ˹¿õݼϵִ˿
Բ𡣡òԹ˵˾䣬Ȼ͵ǰʾһͬʮһŮԽݡ롣
ллŮǳǳһЦ߽վԹ
ȻȻظȥվԹ󣬲ҺŮƵ͵¡
˼ڵżؽȥʱһ˶µӼ˽Ǹոմܲһ


426 ̨ս
ոյݸһҲûУʱǲ֪һӶðģһ
͵¡ܲӡƵͷӡӣʲô˶УݼˣȽԹ챻мλá
ڣŹˣʼ
Щ˽ݵʱкšͬƺ˴֮䶼ʶԹȴע⵽һϸڣǾÿĵ¥㶼Լ֮ϡ
ɺ
Թ첻ôΪĹ۲ĻᷢЩ˻Ľ˵ʶġ
վԹҲһʮӣӽݺûۿԹ죬ȴЩΪŵһͷϲ˺ˮʱͷ촽
⣬Թ͸ŵķӰվԼŮӽ쵽˿棬ͬеְסԹһʾԷһٶ֡
ȻװʲôԹǳ϶ǹ˶ǳԼġ
Ѿһ룬ԹһЦڽϾ͵ˣҪٲֵĻûлˡ
һ仰ҴЩ˵ͬʱ˶СĿռԹ췢˹
ȽΪŵӣ氵һСԹĺ˹ȥ
Թϰ΢΢һ˳СĹ˳ڶԷϴһ¡
ۡС̽ԹؿڣԹֹӵĹ
ԹֹΪСĹͬʱҲΪ˶ԷǶԼ¡
Ů˵ٴֿ֮УȴΪԹͻȻ󳷶ǽ޷
ǸˣԹ̽һץס˶Է塣
ӷһУֱʹ˹ȥ
žžһ춯濴ȴ쳣ƽ
ڵס¥ͣŴ򿪺Թ컹վȫڵʧȥ֪
Թҡͷ̾һ˶ӮЩһ̫ˣʵϵĻ죬Ҳ֪˭ôЩûõԸԼġ
ߵķ⣬Թ첢ûֱվǰվŲǽں棬Ȼøոմӵһذڷá
ա˻ǹӦӵ˷š
ľƵķŸ޷ǹǿܿ췿žͱһ󶴡
ǹ͸ŶûʱֹܵͣҲʱһذ͸Ŷ˽ۡһǹֵĺ
˳ǹ֮ԹŶ룬ڷһ£ûзֵӰ
ӵѾˣܿǱЩ˸ˡ
ΪŪԼЩ˵ݣԹȥǹֻҵһԽ
Թ찴¶Խͨأȴû˵
ܿ죬Խʹһ˵Է˵Ƿôˣ
ԹſڽûɱңǿҪʧˣһš
Էƺûʲô⣬صҪǾô˷̫ġɣ̨
̨
Թ̧ͷۣеĶԽת˳ȥ
̨ϣ΢촵š
ᱻϣͱţЩˣȻڱ֮ǰһͷ
ῴԹ̨ʱŵĲˣ˸мͬʱӼᶨ׷Թ
ԹԭΪ̨ϵĻǵ˵Ĵ˵ֻ֮һˡ
Է֮ǰǷȴһˡʮ꣬ͷߣЩݣһ˫۾ȴ쳣ҸŰѶ̵
ߡ
֮˶ͬ׷ѧһĸоԹһԷͿԷٶ͵ˣرѵӦöעǡ
ǹ죬ӶŵųĿԹɨɨȻЩԹ˼
㿴ңһأ
Թֱ˶Էʵιû°ɣ
ţš˵ͷʾԼû¡
üͷһ壬ȻΪԹӶŭеСӣܿͻҿ쵶ŵģ
쵶ţ
ԹضŶԷǼһﾹȻԼĹԼͬһҡ
쵶ŻѶ̵һ˵֪ʲôΪͬһҾͻ飬㶼
δ䣬쵶žͳ˹ȥ
ÿٶȡ
ԹˣһǶܶԵĹȹ۲һ¶Էʵ
ٶȶۣ쵶ŵΪȷʵͣٱӶǼֻǿˡ
Ѷ̵նȴûлԹ졣
һδУ쵶ٴο˹
ÿĵ
Թ췢ֿ쵶鴫ĵĺܿ죬ӵ˲Խӭķֱնĵ֮Ϊն絶
Ŀ쵶ȣԹֻǲϵĺ˶ܣйԹͻȻһ⡣
쵶ŲǶѣ֮ƺκѧ
ȻѧΨ첻ƣǵ׷ٶȵѧ̫ڼ򵥣һֵٶȱԼֻ־ܵˡ
պãԹٶȱȿ쵶ſЩ
ʹõ֮ʱ쵶ŵٶȸ͸ϡ
ŵƺҲʶһ㣬һΪٶԹǰȫûһƣոջһĿȴֱӱˡ
ˢˢˢ쵶ʮǰγһŵĻȻͳˡ
Թ֮ǰûɱ˶Է뷨ץŪ췢ô£Ϊʲôɺ͵ᶼܵϮ
ϮйԵĿԼĻԹ͸ӦŪ˵ݲС
ˣԹҪһڲУ쵶һʵѡ
쵶ųֺ󵶣еĵͻʣֵͳһСƿ
ԹƤһǱĳֶһ°㡣
ȻЩԶƿֲ󣬻ϱ쵶Թ컹˳
쵶ŴʱŵƿӦúӶǼֻõͬһֶԽһ˶ʱ޻ٶȶɱ
쵶ŵĿҲǳȷʶԼԹĶ֣ƿҩǿԼٶȺԴ˴ﵽɱԹĿġ
һ쵶ƿҺ壬޻ҲʧȥΪ²塣
Թһһѷɵ˳ȥ
쵶ֻŶ̵ҲԹ춶󣬿ȴûκλȥֹɵϮ֮ٶô
ۡɵп쵶ŵ󣬳ɹֹƿƿҺ뷨
ȿ쵶ٴֱ̧֮ʱԹѾǰһѶеҩƿͬʱһȭϡ
ˡһ쵶ֱˤڵϻ˹ȥ
Թ쿴ȫƿӣﰵһƿյڴͳ˹ȥ
ҡԴǳŵӣʾԹȳϵĽ
ԹֳϵĽ
Һһը


427 ʮ㹫Ĺ
Թڵƨɺҵǿըһױֵϸߴըںһ
ǵѣԹðȻӣǾͻը˶
ܡܲ𣿡ŵʣȻըûбը󱻰ôһķңоǳĲá
Թһ£ըƲǶôԼ㲻ǲרҲԶԲըֻҪôһʱ䡣
𶯣һġԹԸ
磡ǹ׵
Թ챾ܵĻͷȥĵطûˣ˲¥̨ϡ
жϣǹʹõӦǾѻǹλڸԶĵط
硣Թ콫ͶĴ¥ʱһǹ죬Լӷ򣬶ԷϮĿ̨ϵˡ
Ѫӿ쵶ŵԴ˳ֹǳױǹֻС
ֻǡ˭ǹɱ쵶ţ
ɱڣ
ҲֻôһˣǹǺͿ쵶һģ쵶űѡС
ôˣǹּȻܻп쵶ţΪʲôϮԼأ
磡ǹȻڶĴ¥
ѻֶصķǳܣʹѾ¶λõ£ԹȴȻûҵԷӰ
ǵģ˲ûԼڿǹ֮ǰڶ¥ϵľѻֻˡ
ѻǹ˵ǹ£ڶǹеľǹɱ쵶ŵļһ
ô£￪ǹ˶ֻŵؽе
ûжܵĿԣҪɱĻֻܱɻһ㱻ɱ
ڣƨɺըûʲôˣûбըǹȴʱҪ
ԹûжܣȶľѻȻڰԼģطĵӦöɱˣԼھ԰ȫ
ҶҪը꣡Թȡһѷɵ׼𵯡
šųѵһҲ𣿡ᾪȵʣͬʱԹͶء
ųųȻڲͬ»򶨡
ԹһըǸֻҪע⵽Ǹϸߣƿ׾Ͳը
ͬʱԹҲһ¡
ըΪըᣬõкܶ
ըסԼʹԼһʱͣһλϣڰǹ־ܺ׻Լ
õû뵽ǻһѻͻȻ־ɱǡ
ԹӦøлǸԼһľѻֻ֣е벻Ǹѻ˭ΪʲôҪԼ
ը⿪ϵӣԹʵ⾿ô£ΪʲôҪɱң
ҡͷص֪һʱ䣬ұ֤µȥ
ߣ뿪˵Թŵ뿪Ƿ֮ء
֮Թ͵һҿڣֻһ̨ʼǱԾͲ鵽˾ƵϮ¼ô¡
ԭȻǺڵ׷ɱɽķ׷ɱ
ô£ڵ׷ɱӦѾʧЧ𣿡Թ첻ʡ
һ߲ٿŵһ߻صҲ̫ô£ڵ׷ɱȷʵˣҳҲӵ򡣡

ȥ֮ǰļ۸һҪࡣ
ڵ׷ɱļһ˭ӶԷĺܺԼûǮ
ͻȻͣųҪһƬ
ʲôãԹʡ
͵볹׽鷳Ǿͱ취ҳڵ׷ɱļһѾôնԷ֡
ʲô취Թ׷ʣ׷ɱĸоȷʵܡ
΢΢һЦŵ˵ֻҪһƬˣһ޸ĳ㱻ɱ˵ӣȻƬϢˣԷ
ȷʵһİ취ԹõΪԼƬ
Թ췢ֵ᲻ڴţȷʵһԸ֣ˮƽӦԶС֮ϡ
ת֮䣬ԹƬͱ޸ĺˣԹ챾˿˶ΪԼѾˡ
ʼʽƬڵ׷ɱļһԹ콲ˡųֻҪžˣԷһϵġ
ʱ䣬Թ콫ԼâǱ־ݸ˵ϵ𣿡
âǣգգۣؿԹ졣
Թ콫ʦǱߵ˵һ飬󽲵ҪŪЩһʲôˡ
еѶȡᶢâͼͳؽâЩһҴû˵ʲô֯ͼΪԼı־
˵ͻȻ̧ͣͷԹ˵ų㲻Ļѣǻṩһ
Թͬ˵ҪҲûа취İ취
ַܿ˼ʼȴ⣬ûһṩмֵϢ
ΨһԿ϶ľǣ֯ǳأص˼û֪ǵĴڡ
ųҪ˵ŽʾתԹǰ
һƬű
Թֺ֮ЩʱʦǱߵϮйأʬ;⵽ϮͬԱʬ壬âǱ־ȫˡ
˵ַǳֳûκκۼⳡϮΪһư
ųôģʵ
һȺĸ֣Թͳ˵
ʬԣǲǱ¶ǰԽԹԽҳ
ôһȺ˶ںڰʵ̫ˣֻŪ˵ݲп֮ԿҪԼĵ˭֪ǡ
ʼǱԴһ졣
˷ܵؽе̫ˣԷϢˡ˵žȲص㿪˸ոյĵʼ
ʼڵ׷ɱļһ﷢ģǱƬûȫȡöԷΡϾ漰ĽףԷҪʬ
ųϹˡἤ˵һӽ˵ľѻᡣ
âǵһʱҲ鲻֮½ڵ׷ɱǼ£ȰĪ׷ɱڳâǵ顣
Լʱ͵ص㡣ԹԸ
ܿͻһʼȥʶԷ档
ζԷŵٶҲǳ죬ʱ䶨ҹʮ㣬ĵصΪнһĹ
ʮڹĹ⡭
վԵɭѽ˸е־塣
ųʱ仹磬ҪЩʲôѯʡ
ϢԹ򵥵ػصԵ÷ǳɡ
Ϣ
ᷴЩܲˣϼٲҪһսѵǲӦóڻһִ﹫ĹһЩս׼
Ϣܸõս⣬ԹŸõɡ
ڵ׷ɱ˴֮ͽ˵һ߳ȥͻܵ˵ĹҸطúϢһЩһκλᡣ
֮Թ͵˸εĵطȶ֮ԼĹĹ


428 Ĺ
Ժڡ
쳤һĶһ°Ʈǰͣ˸еˡ
ˣ쳤ʵĿȴûдƿԵг
µͷӦ˵ǣҲ˵ǡ
쳤üеĹ齲лֱ˵ɡ
ǡ˸Žڵ׷ɱֳˣγߵЩʱھƵ
û¡쳤˵
ǵģû£ؼʱиѻֳΧ»ص
ѻ֣쳤üͷ壬ɢһɷضź£˵˼˵ǸѻֵĻͺʲôҲ
Զһ£Ե÷ǳ־塣
ʵȷʵҲ쳤˵ʱǳ⣬ͺ²̨ǹֶ¥ϡ
ǾѻּʱֵĻԹ˳ɻǹ֮£ͺ¸ʲôҲ
һʧ
Թѣͺ½ܵǳصĳͷ
û¡쳤ͻȻһ䡣
³˿
ѽԹû£쳤˼˵ͺ²ܵ
Ǹѻ˭쳤ʡ
ֶһ£ͷ˵Էһ֣ǡūƶϣǸ˿ɺ
ܣ쳤üʾĲ
ºͺֵ̳ģһ⣬ǽȴ¡
ū֪ˣ˴»æڵϽе
쳤໺³һѹеŭµ˱ѧԼУµˡ
쳤ȴûú´ӵǶһССɡ
أ쳤ʡ
½ԹǰĹ˵һ飬Žڵ׷ɱһԼģū澵ĵһ£Ҳū澲ܹһ˵ġ
ʲô£쳤ʡ
âǣϷصϢҪҹâǵ¡¼æصҪԼ쳤еĵλ
Ŷ쳤ֱվԵ÷ǳ⣬׷ʵôâǵģ
»صЩʱʦһϮ¼ЩϮɺģȴɺȫɱˣâǾЩʬϷֵġ
Ŷ쳤ٴ⣬̾һ˵ô˵Щ̫СˡôЩ˵ʵʲôʱôȻһ۵Ӷˡ
ˣЩ˲鷳Ѿҵˣҹâ£Ʊػɱ֮˵Լĵǡ
ЩˣƴҲδܱȫԹ졣
˵ûЩ˻ΪâǸȤɱڵġ쳤ŲӣʮͻȻͣ¶ȻЦ˵ûʲôá
ɫ΢̧ͷһ쳤ʵˣ˼˵ҪЩɱ
ЩǸµĻ쳤һЦԹġ
µͷʼ벻͸쳤Ϊλ˿Թ졣
û⼸ԹνȷʵʣɺâǡǸ֯ĻСС֣ᶼǵ֯ССӶܶԸˣ
쳤Ц˵ĸֻԹĳֶı䣬α仯̲ķֻһССĿʼԹ쾪Ǹ֯һĿʼ
Ǳߵһһκη紵ݶҪұ档쳤Ը
ǡӦɫԥ˵ˣһЩ˳ֶԸĻҺͺҪҪ
쳤һɫ˵˶ԸΣͷͺ¿Գһ£һǸ֯ˡͺ¾ԲҪ¶档
ǻЩУµǵ˵
쳤ҡҡͷͳ˵δأ
ͬһʱڣӶ֮е̩ɽҲ֪˹Թ¡
쳤̩ɽǷȱһʲôû쳤ƿȫֵӽǣҪ쳤ӹԹ
ô˵ѾǰĻˣ̩ɽʡ
Ͽ˻صǵġûв´ĻĻǱƱػһս΢٣ֽͷҪҪҴ˹ȥ
̩ɽҡͷ˵ڵ׷ɱκβҵĵâǡ
âǣϿҲɫͻ䡣
âһص֪֯ڵ֮١
쳤â֯һ˽⣬ȴ룬̩ɽ͵Ͽ˶֯˽͸ӵķǳˣֻŹһЩ򵥵Ĵš
źܼ򵥣ȴ͸¶һʵǾκһ˻ŶöҪȥص֯򻻻ľֻĿԡ
ͷҪȥҪٲâǵ𣿡Ͽԥ֮ʵ
̩ɽЦһ˵ΪĻ𣿡
ϿԹûʲôӴȴصе֪ԹһǿˡԹ϶һҪȥǲǾ滹вõġ
ͷô죿Ͽ˵ǵʡ
̩ɽЦһ˵Ҳ֪ôˡ
̸ֳԵ쳣أڵ֪Թ԰ĵܵʱ̩ɽ͵Ͽ˶ʾԼҲҪԹ죬ڡ˶ǳ
ϿˣȼرߵľٶɣĵһҲֻС̩ɽ˵ͻȻͣ
Ȼû˵꣬˼Ͽȴȫס
ͷȥԹǸ֯Ʊػ⵽Ǹ֯ڣǸʱ̩ɽֻƴһսˣǻ԰һ顣
Ĺ
ʹڰ칫ĹϿջŨصһҹǳϢҹڹĻе˶ǵӴˡ
ΪӱȽϴ󣬿λĵطȴҲ̲סźս
ʲôӰᡢ²¹ţ浽Ͳһˡ
˺ˣˡ
ǵô֣һ䣬ϵıѾʮˡ
ڵΪҪŸʱԶһ˫ƹһڹĹﻺƶ
ˡ
˿ܵؿߵ䳵ӸҲ׳
ʻһɫŵγھ뵤ỹжʮ׵ʱͣŴӸʻϾһδ󺺣ԶԶؾͳ嵤еʬأ
ָԱߵĳӽڳϡ˵Ŀ⿴ŵγš
͸Ǳ̷ֵĵƹԼһˣǸڵ׷ɱļһ
ʬĻǾϰ˵ɣҲСආ̸᲻ؽе
⻰³׳ǳջ𣬿ɻͷڽʾִ˺ųš
һӴӳ˳ƫݣͷķǳ룬һ۾
ҹ¹⻹ŶԷ߽Ҳ۾Ҳ֮ɴﰵһˣ
ڵǰǽķĸַˣվڵԶĵطЦһ˵ᣬ㲻ѾӶ𣬻ɱԼų
ڷ׳ǹָŵᡣ


429 ǹ·
ղһվѾĹɭĹŵĹǺˣڱǹָŵᷴú£˶Էһ˵ǱŴģǹɡ
׳ûǹǿ˷һֻۣҪ֨һͻǹ򱬵Դ
˶ŵЦᣬ㻹ûлشҵأΪʲôҪɱԼų
˷һۣóѾ׼ǫ̃ʽǿĳ𣬱˵ųˣҶգ۵͸㣡
ΪΪʳɵҲǳ֡
һЦԷ˵˵ȴǳ˻ɣͳ˵ᣬȷʵһˣҵȷʬܰǮ㡣
һֽǮһֽϲ˵ĳţɤŽеʬ棬ôô
һ۳ţһ˵鷳ҰѳŴ򿪡
᲻мغת򿪳Žɡ
һǳ۵ʬĹĵģһ۾ͿԿһʬ塣
ǾùĹζ̫ţִӿڴͳһֽűӺ죬ǰһֻȥʬ
ʬһʱһһֻͻȻ˳ֱס˷˵Ĳӣʹ䶯á
թʬ
ǹĹԭ͹ģһֻͻȻִӿڴסԼĲӣСһ˻ֱӻȥ
ûлȥ£ǲӱŷǳʹ࣬ҪȥҲѹ
š˷ʹ׳ע⡣
׳ɲǣγ·ǹָԷе𶯣ǹ
𶯣뷨һ˾Ҳ˳ǹָŷˡ
뵽һֽ֮УҪǹĻҲڵ˵ǹ¡
һԹƿʬ˳һѽϳӵԼǰ
ֻ𣿡Թᡣ
᲻̫ȷػصӦþֻûпˡ
ֻ˵Ļ̫ýˡԹָ÷˿һЩ˽еǹ£ĻҾɱ
㡭Ϊܡ뿪𣿡˴ɤѵؼһ仰
磡ڷ˻֮ʣǹǹǵһ³׳ӵ˷˵档
ʲô£
Ӧñ˵˷ɱ
Ѿˣ˲ǼߣõӶѣĻָʹˡ
ǰ׳˾ҲǸ𱣻˵ģǵǼӣһûܳԹвǾͻȽ˷ˣȻֽԹ졣
硢硭һǹ죬οǹ˾ӵȫ˵š
̣ͷ˵ϣʱ˺ǹϮԹ졣
Թ챾ܵض˷˵ʬ棬ҺʹõĶǴھǹӵĴ͸ǿȫʬ嵲
ǹ΢֮ʱԹ˫һƣ˵ʬͷ˳ȥҲ˳档
ಡಡ֣ͬʱʹǹĵ˶˷ɵ֮¡
硢硣Թʬϲǹ߹ȥջԼķɵת嵤еιҪڵɵʲôʱ򣿡
รֽһ¶һƵķ
ҪʱԹ컹žǳŵķµҲϣȴû뵽һرƵķ¡
еӵȫǶڷϣ᳤س˿˵ų˵ûɣб޻ҪµĻʵ½͹ˣ
Թ뿪ڣ͵һͷһ
ҵѽ
Զƹ㣬һĺӰƵܣʱǱߴ
ӶųǱߣǧˣ׷
ĳ˭ɱǮ˭ģ
ÿÿ

ʲô˼
ȫɵˣԶȺЩһ֮ǰĶоͻȻӷĹƵġ
Թ앤۷˵ʬ壬֪һǵ˵İš
˹Լ⹫Ĺ棬Ȼ͸ϢЩΪǮɱԼ˹ոյǹǡΪЩһָ˷
žžžûһӵȷ
㲻˵ֻ𣿡Թ˵һ۽е
һ޹˵Ҳ֪ô£ղȷʵֻѽ
ϻˣ뿪Թһקǰܡ
⹫ĹԶû㲽Թá
⣬ԹһֶΣЩһ
𿴵֣ʱȴһҲԹǰܣֻٶȻûֶþ͸ˡ
ϴ󡭡ϴҼֲסˣ˰ɣᴭе
Թͷۣ˻ܵѿ䳵ͷӦˡ
̫ˡ˷ܵؽͣתĵ˺ǵΪӾô۸𣿡
Թв֪Ƕֻҡᰴأ¡һ죬졣
ը̨ϰڵƨɺǿţԹи棬ըװ͵䱬ըˣֱӱǿĳ
̫ˣ˷ܵؽе
Թǰըɵǳޣȴ޵ֹ˵׷
ιﱻЩһﵱӴ𣿡ԹһʹŵԤõ·ߣ׼뿪Ĺ
ոߵĹţԹĽŲͺ׵ͣںĵЩײ
ϴ󡭡ôˣᴭʵһٿѾĹ
Թȴûڣֱת˵ڵأͬʱǹ
աػǹľʯȫӵˡ
ȥǿĻὫӽڵϽеһ̧Դͱӵˣͬʱֽŵؽеϴô죿
ô죿
ԹҲڿţϸ۲жΧ
ĿǰΪֹֻܵػǹϮԹȴᵥΪֻһˡ
һָоٶˣҲˣǹεȫ˹Ĺŵȥ·
ֻҪػǹͣԹ͵Ϳܷκεķ뿪ػǹֹͣҲ⵽˵ķ
Ȼǰĵ˲࣬ǾԱȷ˻ߺͻȻǰӼһвԡ
⣬ǹһЩָҪǾͻȳһɹ
һɵγɺΧ֮ƣԹ͵ͻ뵽֮УҪٻ뿪ĹĿԾͻ΢΢
Σ̵ʱڽǰĵˣȻźĵû׷뿪УĻ


430 ǵ
ڣػǹӵǴˣͻȻ֮ƻˣʱ˴Ӷ˳
Թ͵ſʱûܵ˵ϮͬʱеǹԱǡʱܽл
ӶļһȫһɫİţֵһѷŴ
ĹɭպͶԷͣоͬһ㡣
ȥĹƬ
Թ˾䣬еǹȴ̧ԼԼԶǹҲʮİսС
ʱǸͬһļһͻȻͣеزΣյա
񡱲ͣ˽Ųѣȴʾں¡
溦µĻǸ߳
죬ӶŵųͻȻӦһʮӣЩۡ
ɫ̫ڣ¹Ⲣ࣬Էֲں֮£ԹԷӡ
˵һߣеӳҾ𣿡˽еȻԹ´ս顣

Թ΢΢һ㲻ʲô״ֻ¶ԷȻԼò㶺˰ɣ
ϴ󡣡һĿڶ桰ϣŽһǵ˵Ĺƣʱ䣬úЩһϹǾϵһļһϹγǰл֮ƣˣ
Թ˵һۣѵһ𣿿ǡ˵˵¶Էսô죬һֱſﲻ𣿡
ԴвԹķһֱתƵ֮Ӧսûа취İ취
ҪǾ͵սپֹǽǰͬ񡱵ļһͬʱҲҪ˲УҲֻܰǰΣ뿪
Ǳܵܵػǹӵ𣿡ԹŤͷʵ
ɫ΢Թʲô˼ȴʵصƵģǴ׵ϮĻǽ֮⵽ػǹҲ¡˵ﻰ΢٣ŽǣôľػǹӵĳǳǿǷܵӵҲᱻӵǿĳɡ
Թ΢΢һЦ֪Լ˼ˣʱҲĽͣԼǹݹȥᣬұ˸ɱˣֻܿԼˣ취뿪
ᾪȵؽеϴò롭
Թ첻ȵѻ˵͵˵ͷ˹ȥ
ϴ󣡡ᾪеҪ׷ȥȴһ취ҲûС
Թߵǰ׵ĵطͣʱĲԷҲһߣҹƾԷǿͿжһ֡
ǿԹһϸܹǾ骣ѧԪ֮ǰ骡
ȻԹɹʵ骣ԼҲܵˣھתıĸԳμʱҲûʮİսܡ
תƣǾֻþеˡ
ڵԹ첻Ը飬ɴʱûйѡС
Ҫ뾡ڵԹΨһİ취ʹɱУһѹƶԷĹ̵ʱڽС
ǣô죿
ǰһҪԼһʱľһһԼһ𹥻
Ȳ˵ĵʲôУͦػǹʹԼٲ֮ء
žԹ쿴˶ԷƤܰף׵Щ
ʱϵĶñȡ¶
ԹĲ࣬ʮͷɫͷڲ԰׵ûһѪɫǱѪִĻһ㡣
ҽǵԷȱԼӣĿ޼ɵԹתţֱԲ˵еЩһΪһǳߣȴǳʧ
Թ֪ԷΪʲô˵
ھԼкʹķ߲ͨͬȻҲûͨ¶߽
Թ˵ĸоֻһͨˣΪһߣҲһΪһӴѧߡ
Ƕǵĸ˵ӻῴԹ죬ΪԹͬһ㣬Ҫɱ練ơ
õԼԹҪģҲȥκεĽְֻڳȭĹ׼һս
ȭǵüͷ壬ɫãͳؽе㾹ȻôǳȭԸңǲҷ𣿡
ԹЩܲˣҪǲ˷ʱ䣬ҪǱ׷ϵĵ˸Ϲ鷳ˣֱӽеιľҾػ̸˵
ǵܰףʱȴͻȻЩγ֣ȷŭһֱ֡
һᣬһǿƾͳԹ˹
죬Ϊһ˾Ϳҡʵ˵ɣҴС쳯ģһʱѾʼӴѧˣҵѧԶҲģǵŭеҪʾԼǿ
Թ첻Ϊǿǿ˵ģʵжֳġ
Ϊ˲˷ʱ䣬ԹѾٺͶԷ˵ˣֱӾͻȭ˹ȥ
ǵֽһӶеԹ˹ȥ
ԹܿϮ
һ糤һǿֿȭԸһ˸Ϊǵһս
ǵȻԹŭˣһֺ侲һֲָӵеʱԼ侲Ӧս
裬Թ޷Ƶæңһƶһܡ
Ǹ߿ˣԶ紫˵еʵ̫ˡǵһ߹һ̾ϢҽʵɣҵΪֹֻĹΪԼ¼ֵʲôʱ򣿡
㹦
ʵȴԹ˵ס
߿
ûǸ߿Ҹ߿ˡ
֮ǰԹΪǵʵﵽ˳μˮ׼ڿ骱һǲԶˣΪԹԼҲûóʵ˵ûþڵ档
ԹȫǵĹѹƣʵȴǵܶԷĹʡķ
⣬Թǵ֮ս۲˶
ػǹֶڶʮĲݴԺ棬λһͱ¶ģԹ첢ûзʲôҵ
һһػǹĵӷһվţԹԼʮԶһûпĶܣֻôվȴԹļһԿʵǿһ
ˡ
ԹѾȫ˵λڣȻȫжϵ˵ʵǿʲôزȴѾõ㹻ϢҪʱҲʱУĻĵ˾ҪϹˡ
Ų΢Թܿͬʱǵ࣬ػǹ֮ûκε谭Ҳʱ΢һѷɵ˳ȥ


431 ǿĵ
ಡɵֱػǹֶȥ
ѷɵעԹڵѪɫٶ֮񣬹֮ǿԶ׼
ۡһػǹָκηӦɵֱӴüĴ˽ȥ
ڳɹػǹ֣Թӵʮİգ˵ػǹʵʵһԹʱĵҲ˵ķӦ
ĵˮһƽûһ˿˵ػǹֵûйϵ
ǵػǹֵȴŭ
ǵԹ쿴һ㣬ΪɱԹ첻̧̧ô򵥣ɾôһ򵥵ȴϵڻûнԼͬƤӵ±ɱˡ
ʲô
ѽ
֮ǵŭˡ
һӱˣ
޴ԹϮȥٶȺǳɱ
ԹҲҴ⣬ֱӵʹһֱӰ
˿ȴֻ˵һӰԹ½Ƕû
һбȸղŻػǹֵЧҪļһԶһ£ȻǳԹʵ֮ǿ
ǵҲǲţԹ쾹Ȼܶ㿪һһôɡ
׵׵Ĵǵǲ԰׵˲ͬһ㷺졣
ոǵǷŭʱѾ÷ӽʧȥǵķ񣬲һеԹͷųǿɱС
Թ˵ʱһ̧һϢǵҪ
һһײһ𣬽žͶΪ˵ϡ
ף
ԹԸ⣬ոԼӳȥķɵȻûעٶȺǡôǲֱɱǵҲ˵Էġ
ǡ
ɵȻΪء
Թ쾪ȵĲֹնϷɵǰķΪǵ׼ȷһƺһϵԼʹ÷ɵһ֪˷ɵϮĹ켣
ô£Թһơ
ǵһ֣ѧ־ǷҲָģֻһһǳȱ㣬Ǿǰ
ǰǵͻȻıжƻҪսԹ죻ΪػǹҲԹУʱַˡ
չģǲΪʲôܵķɵǵսߵЦŽеΪҲðĸ֣ھزʲôа
䣬ͼǵ˦е
ͷͻȻ䳯Թ˳ȥͬһԲһ㷺һ⡣
ʧȥΪü㣬ǵĹҲ֮ı䡣
ղǵÿĹʽʱȴ˹гͬ߰Թ˹ȥ
ͻȻĹ䶯Թ⣬ֻٴʹӰܿɹͷɻûվعӾϮ˹
ΣԹûж㡣
ǵеĳߣԹһֻӥӥצֱӳߵߴץ˹ȥ
žһǵгԹץ˸ʵ
ͨսеĵһץסһʧɫǵȴûһ˿Ļң¶΢Ц
Թֱ̧뽫еķǵĺɷǵϵЦݺֹͣ˹
ˡһϸ΢С
Թüëһ˦ֽɵͬʱеĹӳˡ
ɵһ֡Բ¡ײȴֻöԷһ£ûֹԷǰ
ǵǰһгеġԲ¡̽ȥһ˦Բ¡ٴγԹȥղϡ
Թ˹ǵ˵İͷǰУΪǻεģֻҪǶȺʾʹɳȥԼɻͻơ
ǵȫԷɵһѧȻҲ漰ܲµԹɵϮ켣ȻҲʲô¡
ɣǵһǳţΪԹҪ˫ع֮¡
ȫʵ
Թ찵ЦЦ
һ˴ԹзӭġԲ¡ײһ𻨡
һΣԲ¡ҪٴͻƷɵľѻƺûôˣɵҲʱһΪһѼԲڿײһųǵȥ
ʱĵǰ벽ȴûȫӰ߳
ȻֻССİ벽֤ʵʱ𾪣ΪԹķɵ
ֻҪԼѵ̾ڽһѷɵһĿǰ˵ʲô£ͬʱӳѷɵҲ£ѾѷɵһͬĹ켣У·ѷɵ϶Ϊһ㡣
⻹ѵģѵǵɵĿײһѷɵԭеĹ켣һѷɵȴȫͬĹ켣ϮһĿ꣬һĿЧĴ
ҪЩҪٵ֮ʱӵо˵ļƿ⣬ԺǱزٵġ
õȵĵط
ԹʩչӰ֮ʱѾ϶ԹһѧţʱԹٵӦսʩչķɵᶨһ뷨Թһ죬еţ
׼ȷ˵Թһţ
޴ӿϱ飬ȴԹһһĿһٱ䡣
ôһֻѡҪôΪãҪôɳ֮ǰͽ
һߡ
ǵɵ롰Բ¡ײһʱֵķǳţмЦЦΪɵ޷ֹԲ¡Ĺ
ǵɵˡ
ɵֹֹˡԲ¡ĹһΪһѳ
һж̫ˣǵӦ
ۡһɵǵţǵֱӵ˵ϣǻӵӵơ
Բ¡ʱʧȥǵǰ֮ķɵȴȥδͣǰɳһξʧںڰ֮С
Сɵǿڡ
ɵһ鷢
֮ǰǵȷʵһԹӳķɵֻǰѷɵԹַͨӳģûСɵûڷɵ֮עѪɫ
ֽһ
Թȴûκεи׷ĵѾԽԽˣǰһûн
սڼС
ûκʱ˷ˣԹȡսʮԶľͳĿӳ˷ɵ
ʮ׵ľ룬ʵ̫ԶˣԹڷɵעѪɫСɵַ˳ȥ
й̶ĿпܣҪһЧ˺ͷǳˡ
ˣԹӳɵʱȫ˹ȥ
ɵ˺ԷȴԿΪԹһ˿Ȼ
Թӳķɵûܣֻڷɵ֮ʱ̧һ֣Ȼ󡭡ûȻˡ
ȥʲô
ԹһɵȻԷֽסˣ
жһ˵ʲô£ҪԷֽסٷķɵѣǳѣ
Сɵ鷢
Ρ
ԹЩƣȴСɵκεĻɣҪֻܹԼѧղԶûﵽСɵǳ뻯ľء
֣
еԹ΢٣һ˿ɻ
ӶԷסԼķɵΪӦòԼ֮£˵ԶԼڵΪΪʲôվﲻ
ŵı
ǶԼĲм


432 ɺ
˵򶨵ıԹΪ֮ͬʱһ֮šˡһ
ҪͷȥԹҲ֪Լܵĳ˵ϮֻϮԼĻ˭
ǵѾԼķɵ֮£᲻ϮԼѵ˵ŵˣ
룬ԹܵķӦʩչӰܿ˱͵Ϯ
ءһһ֡Բ¡ײԵͣ

ԹԾǵ
ͷһԹҲ֤ʵԼ뷨ǵûȥѾֵı֡
һؼһ𣬱֮ǰһͷҪ࣬Ҳ֮ǰ׳һȦϵ·һ㡣
ǵ졢ӲؿڻǰѷɵɫѪҺ˳ŵ
ԹĿǵ࣬ȻڵϿһֻĲƿӡ
˱ΪҰһҺ壬ôÿһ߶ֶڲеʱҪΪҰޣԴ˴ﵽʤĿġ
ʱԹûʱȥǶ⣬ǵѾ˹ٶԱȸղſ࣬Թ첻òȫӦս
ֲǶļһô򶨣ԭѾ֪ǵûһֵҺٴս
أ·һװεʯǵһȭ飬ҲԵõ
κͱսԹʶһ¡
ǾֵҺ˲ıṹԭĻս
仰˵һ˵ѧΪԽ֮ʱҺܱսҲͻԽǿ
ǵõӣ֮ǰԹսļΪߣʱõٶȺҲԽ
߱ΨһͬһǣǶʧȥԼǣֻɱ¾һͷڻָܻܲԭеӾһδ֪ˡ
Ǳߣҿȥ
׷οɱǸˣ
Сը

Ļ洫ҵĽкǰԹ졢˦ļһ׷˹ҪǼɻըĻһѷĳˡ
ʹЩһﲻԹ졢ɵвȻǳ
žžžǹӵͬɻһ
ſڵϵĵỹһЩзӵû̫˺ջͷǹֻЧȴǳС
ǵԹȴòҵطӵϮУʧȥǵǵȴںһУʹеҲƴԹɱȥ
ǵ
Թһ䣬ԼֻӲƴˣȡһɱǵĻһıԼƱػᱻЩӵвɡ
ڼԹȭֳɹʹӥצȭ׼ǵһӲӲıƴ
ƴƱػʧԹڷǳҲԸ⿪ʼʹõԭ
ȫʩչһеʤ㣬ԹҲûף֪ҺǵжǱ
ۡۡӵǵǵȴоƵģûͣ˼ӵӼԡ
ԶĵƺҲʶʲôͻȻֹͣȴǵԹƳ
žڲͬǹͻȻӹĹ洫ͬʱǵԴͻȻζһ£ԵڵϣŰɫԽɫѪҺͷ
þ׼ǹ
Թ챾ܵؿĹ棬ǳ϶ǹһѻ֣Һ̨սʱͻȻֵѻͬһˡ
ҲʱԹ췢һֱĵ˲֪ʱˡ
ˡĻ洫ǿʱĵƹ⣬յĹĹ˶ֻ۾ǿĵط
ءһĹֱӱײ˳ȥžͼһ̿˽
ֿٶ㲻Ͽ죬ɹؼǳӴƤǳĺʵǴ׵ҲԻ͸
ǣԹ߲ԶĵطͣžһϤӼʻڴϳ
ɺ
Թһϲ֮ǰǹľѻֺͿϵ˾ҽѧʿɺţ
죡ɺߴٵѾӹϵʼȥ
Թ֪ٲߵĻƱػЩΪڵ׷ɱļһչһսǳſڵϵĵеϳ
Ŷǣϴ󣡡ҵؽеŴӵ򿨳ȥԼһͱ˵ӵԴ
ǰ죬ֻ˵ûôĻǵĻᱻĵ˴Դֻھûôˡ
žžžҵǹٴ۾ֻ䣬Թ졢ἰɺûʲôв
ˡԾתţȻʷӵǿ
׷׷˽е
˳ȥ󣬸ոձƹյ۾ֿʼ׷ֻǼ֮Ƿ̿ͣ·ߣɳȴӰҲûС
Թ͵ᡢɺһڰĺҹﱼţɺ𿪳Թڸʻλϣںš
ٶҿĻҾͰӸɺͻȻðһ䡣
ԹͷһһΣϳ֮һֱɺѾȫɺòԵˡ
ȣһԼΣû绰˵ϴ󣬵Ȼȥ֮ϷϢźڵ׷ɱܿͻȡġ
Թͷɺлл㡣
ɺŤͷԹһۣȴʲôҲû˵
ԹŽ֮ǰҰԼȥˣϧûм㡣
֪ʱҿ㣬ΪһЩԭûгкɺ
Թ˵ͷҲȻĻɺôÿζԼΧ
ЩϮʲôˣԹʵϣɺܽһУЩ˺âǵ顣
ɺҡͷصҲԿ϶ϮҺҵЩҺйأ
Թûй⣬Ѿ뵽ˡ
޻սҺֻڷǳȺЩ˲ϣ֪ҺĴڣ˲ŻϮɺ鷢
ǸΪô鷳ԹǸ˵ԼĻɺҲܵϮʧȥƽһʱǱٻصҽѧʿȥˡ
ЩҺ壬һչҸص̸ɡɺ˵ûԹԼĿġ
ȥҵĻذɡԹ˵ֲ֮һ䣬ԭȵǳ
ɺʹ֮Ĺϵһ㣬Ȼ֪ǳĴڣҲ֪ôǳ
Ϊ˲׷ٵ;Թ˾⳵ִøȻнá
ʷ˹񸸼ɺǳľȺ⣬ڽС㣬Щûм
񸸡ɺֻǼ򵥵شкžͽҪҸƧĵط̸Щ顣
ףɡʷ˹𾴵˵ɺ̬ȷǳãһоֹΪɺʶô򵥡
Ҫǳֻһ;Ǿαװҵĵݡ
һԹ߳Ǿιһ춼ȥˣ


433 ǵһ
Թüͷ΢壬ﰵ̾
˵˲ǵĻӰѣֻǳ֮ڻʱ˾ȻҲįֻҪԹ뿪ԾһԹһ߶ûꡣ
Ҵһ³ԱһѡԹ˵Ŵ߳վһԡ
³ԱǶżռһĵᣬȻǶԵǷֵθе⣬ʱûпվɺ
ˡִ̧к״ʲô˼Լ͸ͲʺսӶֻǸࡣ
ǸνأȻԵ᲻ðڼԹ˵ѡ
ɺ˵Ŵӵ˳
ȡǿɺһ˲ͻȻһ£Ȼʧˡ
ȥ
һôˣѾô
Թһơ
ۣᾪؽеֱʱŷִǲһࡣϴ󣬸ղǸͶӰ̫ˣͶӰģӵģҿ𣿡
ǣǣҳɺеʧصؽе֪ոռĴֻǸĻӰȴǷǳһණ
Թ͵ƴŵĻɺһһǳɡ
֮γԱȵʱһֻĴȴҲûгֹ
ιǸ국ҹɺԹ
Թεʼ磬ԴǼһһԼͻȻƮģûһԹģԹҲ֪ΰŪ
Ҳе㱻ɺոøľٶŵˣʱӵ˫ֽǸҿа취
ʲô취ɺʡ
˵ˣɵӰ񡣡˵΢΢һ٣һ˫۾Թ˵ϴֻҪҿ΢ıһӦĳܱ
Թ쿪ڣɺͱȵؽе㻹ʲôȥŪ
ϴ󡣡ȻԹ
Ҫ֪ԹӶŵųӶŵĻأǵɺҲҪȡԹͬŻ¡
ڸʲôѽ
ԹһԼɺŪʹ˱Ұ޵Һʲôأ
Ǻɺ֮Ĺϵ湻ӵġ
ȡԹһָŶȽǱתߵͷķһЩЩ˵
ȥɺֱקŵ˹ȥ
磬̨˷ܵؽе۾
Թ쿴Щһ𲻶˸ŵƹĻ˵֮⣬ʵ벻ĸ
磬ҡĿ𣿡ִ˴꣬ͻȻ֮Ѿõ˰㡣
Թˡ㡱ơ
ų嵽̨ǰ˫ʮָڼϷţ˷ܵؽеļˣļٱǰӴļȽʮ꣬ǿļνǵһģ˵ﻰ΢٣ͷԹһ˵磬֪ǼһǴŪⱦ𣿡
Թ¼磬ڼ֪ʶǳޣֻ̨֪Ƚȴ֪Ǵĸ㵽ֵġ
ι㾿ܲɺһԲͷؽе
һ߲ŵһ߻صҵҵСץˡ
ģģɺʣͬʱŤͷܡ
ԹҲ￴˿дǵӰӡ
ָô̵ȴһҲûֹͣʱԵһ£Ͼ͡ˣ˵ŤͷӵĽ䡣
ĵطվһˣǸոʧֱƳĴǡ
һȫû֮ǰķȣʧҿ˿ƺҵطǽеѽô
ǣɺһһٵؽе
ôɷ
Թ͵׷׺ˣⱻɺˡ
ֱӱŵȽŷŶʱɺ͵سһѷɵ˳ȥ
ǲҽһ˫ؿڵϡ
ͻȻ䣬һԾ𣬾ϲؽеҲһˣ޵ģ˲ң
Թ찵̾ϢһεҡҡͷﰵԽеǣ㻹ǲ̫˽Ůѽ˵ʵɻֻ룬ô˵أ
Ȼɺͱˣֱӱǰһضո˵ʲô
˶ǽϣǸԿĺܺ£ǳ֮ǰߣΪֽȴû취֮ǰͻȻʧ
ӣĶЩʲôΪʲôҲ֮ǰԼǶŵᣬһԹ޵ؽе
͵򵥵˵㻹֮ǰ㣬ֻϼһԼʹ㲻ǰ⡣
㡭ֱɱˡ
𣿡ɺͻȻʵƱ֮ǰǿ
ǲ£Щ͵˵ûûе¡˵ɺ֣һЦ˵ˡɺþòˣĺ𣿡
ãǳãֻЩ̸̸ɺؽ
ˡ
Թҡҡͷһ۾ͿԿɺ˵ǷҲ֪ǾʲôԲ¡
òŪ˼ҵĸֲҪ˼˰ɣ
Թ͵һۣͬʱͷ
ƺҲֻĿԲһŮԹһˡ
ҲزԹ͵뷨æе鲻Ҵû˵ͻȻһɲͣһ˫۾ɺһ
ûʲôɺһʡ
ûûʲôŶˡɺ㲻˵̸̸𣿲ǻط̸ɣϾڳǴת˻⣬֮ǰϾ
ãúú̸̸УɺԹص˵ִ򿪷˳ȥ
ᡣͻȻγǰнŵĲӶš
֪ǺǰѾ޵ĻӰỹǱĵһƨڵϣŵʵ㡭ʲô
ӣÿָǰĻҾһɱ㣡Ǳв
ŵͷ촽µ˵˵û취˵ҵġ
ԣ۷ų⣬ϲɱ˵˵ѣĻɱ˵ᡣ
ι㻹ɺеΪԹΧ
ˣæӦɺǰͬèһ㡣
ȴǵӰʧ֮󣬵ų˿ŤͷԹ콲ϴǰ˵ǵţȴûмû뵽ֻһӰѣȻҴҪһ˵Ļǻֱӻȥ΢٣ʵϴ㾿ôʶһģ
ôʶģ
ԹЦһԼʹ֮ĹϵҲǸӵԽ͡


434 šҰޡ
ɺʹǽһ䵥ķʮҲûгļȻԹ͵ᶼǳ̸֪ЩʲôǿɲðŵɺķգҲ͸æµ
ԹץһһεʱѵԼеʱϤǳ
һСʱԹоɺʹӦ̸ĲˣǾʹ˳ʱֵᡢɺʹǶԼ
̸𣿡Թ쿴ɺʹǡ
֮ѾûˣֻǴǶں棬ȻɺɺͷʱæͶһЦ
˵ĶѾ˵ˡɺص
ǾͺáԹǷֻҪɺʹǼˣǾͿԽŽˡ
ʱȴһȽϴмұл㱨
ʲô£Թʡ
ֱߵԹ˵ϴҵͼ»һǳȱݣǾܽľֻһڡδͽŽ˵ǳĲһ룬ƽʱҲãһ˽أһ˵һҪʧأʱܵĵطûУֻܴ
һڣԹ֪ģͬʱҲȫͬ˵
̫ȫˣҲ֪ôģֻǵǵԵ⣬ȴ˰ȫ
㿴ʲô취⣿Թʡ
һɫ˵죬г׵׵ĸ죡ҪӳڣһҪӷϵͳʹ֧һǿҵϮ
죡ɺĴͻȻ˳ջؽеӣĸղ˵ʲôǴҵǳҸ㣬òҪ뷨ǸҶһһíҾͰƤȫ
ŵæ㵽Թ󣬽ŵϴ󡣡
ǳʵҲԹ뷨ֻûڳ¶ѣʱڴǰעһ£Ѿǳˡ
ǳ
һ仰òȻŭĴһؿԹ졣
ԹŽѾڵж͸ңΪﲻǳѾʽΪӶŵĵ»أôĸ춼ǿԵģ𣿡
գգۣȫɵˣôˡ
ȻȨջֻ֮ǰԼҪȡҲҪҵӶ뿪ԹŽ
Ǹɵˣ뵽Լ֮ǰԹԼˣԹһ¡
ɺͻȻЩؽеιǲ̫ˣ
֣
ԹһҲãΪȻ顣
ǳѾԼһνѾΪԼĻأԼȨи죬ҲΪ˸õķչ
ûû¡ͻȻֳһ˵į̧ͷܡ
ǰĴǲĴǣǱ˴ǵļ˼ĻӰ޷ֹԹĸ죬Ҫֹȴַǳǣǿ
һжǶԴǰһּеļС
˵ĶԣԶĸ죬ȨҲΪӶŸõķչԹЦһȻһߵָһָ
ԹͷԸһ׸췽ʽ⣬ӶŵǮ㶯á
ǡᾴ˸ϵķ֮˲
Թʱߵߣڽæ𣿡
ǻæϲһ£תԹʵʲô£
ȥһﾹȻˣ
ԹЩ⣬ʱ벻ͨǰĴǾػǻӰ
˵˰ɣȴûӦе˵ǻӰɣһȴ쳣ḻĴǻҪƸС
Ҫг׵ĸˣҪһ˽Ϊ˴θƻĹʣ֪ûȤԹʡ
һ͵ֻ
ԹȡʹҪиҲҪĳ̶չ뷨ǳĸж
УҵȻȤæӦ
Ǻãھȥҵɣϣ̵ʱڸһĸ췽Թ΢Ц˵
ǣǳԹ쾴˸񣬽žһ̵ˡ
ллɺͻȻԹ߽
лʲôԹʡ
ɺ׷ŵȥĴ˵ȻĴǣȴ˴ǵļУллأǰһƷ
Թ΢΢һЦѽͶԴǸо
ɺ˵ǲĴǣһ޵ĻӰԹȴѾսѰ㿴ӶŵһԱһ죬޵ĴǿԺԼսҲ˵
ɺԴǵĸоӦøѾĴǡ
ڿ̸һЩҺ˰ɣԹʡ
ɺ˵ͷ
һӡƿȪˮһذס
ֻɺذõԼָһ£뼸ѪǰƿȪˮС
ѪҺˮзɢʹƿˮ˿ɫ
ʱɺִһֻܷƿԹ콲ҵҺ壬Ҷϡʹ㿴˵žͽϡͺҺ嵹ˮС
࡭ƿˮ˷ڵˮѪ˿ҺںϺɫҲ˸ı䣬Ϊɫ
ô£Թ첻ʡ
ɺص򵥵˵ҵЩҺ˲ıѪҺ뼡ķӽṹʹһͱѵ״̬Ӷþ޴
ô˵ͨ˺ҺҲܱɳˣԹʡ
ɺͷӦ˵ģֻǷ¶бסȣͨ˵ṹ޷־޴ı䣬ֻоѵ˲ܹǿʹһͻ䣻ΣҺ屻ƻ֯ʹʧȥʶΪֻƻɱ¾Ұޣ
ķȷʵԹһӵҺĶߣǵһ˸ǿǺЩҺҲɱʧȥʶΪֻṥҰޡ
֪˭ⶫ𣿡Թʣӵ֮;䱳ž޴ıʵ飬ȻٴﵽĳĿġ
ɺҡҡͷ˵ҲϣڶսʱͳֹҺ塣ʱǵ¹о쳬սʿģšҰޡŵ¹սֹܶƻ
˼˵սʿƻԹԾʡ
ֻҪʷͻ֪սʱÿҶŸָĳսʿƻÿƻɹĻҿȫ
սĽЩƻҲ
ǣʱƣһϵеļƻֱ
һЩҪͨʵľþ޴ӶﵽаĿġ
ǰֿʹ޻Һ岻ǵЩսʿƻеһС֣ʱʮٴγǰ
ǵġɺ˵ͷ


435 о
Թ뵽âǱ־ЩһӦþһʵ֯ɺЩһ϶âЩ˽˵ʲô𣿡
ɺҡҡͷȴڽ֪˭Ļһʵǿæ
أԹʡ
Ӷ˹ᡢȫӵȵȣЩ֪֯صĻܣҿԸҪѰӦɺص
һ仰ȫԹ졣
Ƿ鷢ڷڣӦò᲻ܲʲŶԡ
ȫӣԹʶˣֻҪҶԷһ¾ˡ
ˡԹӦ
ɺּ򵥵˼Թ찲ɺڵ»ס
ڵ»Ƶķǳ󣬷Ҳ㹻࣬ͬʱס¶ʮҲоκεӵ
صԼķԹýѨԼ׷ɣڴ˯˼Сʱ֮뿪˻ء
ʷ˹õһһԵ绰ԹͲͨ˶¡µĵ绰룬ʾԼҪҪæ
¡ԼĳŵԹԼڰƶ
Թһʱ͸˹ȥڶİƶ֮£汾ܵؾ˸԰
磬ǲĻţʲôطԹ찵Խеȴһ˿֡
ԼҪĿΪ׷ѰƬϵǲǸ磬ʲôʱģԴһҲûͣڲʱҸ
⣬Ƭжʱˣ԰ĻţȷʵֹԹҪƬҵĻ΢΢
Ҷ¡æ
ԹͻȻ뷨ж¡æĻǵõ𰸵ĻӦĻࡣ
ǣԹڻȫζ¡ֺԼǣܴⱩ¶ԼݼĿġ
ʲôأһͻȻԹ˼
ûͷԹ֪˵Ƕ¡һ֪Χһ¡ͬ飬ｻ̸Ƿǳȫġ
ǱΰжѡԹû˵ʵ飬ͷ۷ֶ¡˼˶¡˶ñӣġ
Ǳ̸ɡ¡ָ˸λãƶտĵطκҪǶᱻһʱڷ֡
Թûзԣ¡߹ȥһ
ʲôҪҰæ¡ֱ⣬˵ʱǳı˷ѡ
ԹͬһϧʱˣûκεĿ׻ֱóѾõâǱ־ͼݹȥʵ𣿡
¡ֻǿ۱־ĿԹϣɫص˵һʮص֯ڵʵĲӦȥǡ
ǴӶ¡黹ĻâǱ־Ҷ֯˽ԶԹĶࡣ
мˣҪȥǣǲϵĳǰԹ˵ͳ̨֧ϵõĲƿ¡ʵ֪ʲô𣿡
¡û˵ɴıȴԿ֪
ʱһֱԹߵʦ̨սĹ֮սÿһҲ֪ͬ
֪ⶫڶսʱھˣԵ¹սĽʵ飬ǵĿʲôⶫӦó֡أԹʡ
¡صص˵ͷɷҩв̫ˣĳַǳսӶıеĸ֡
վһĸ߶ƼչĹģѾ÷ǳˣľսĴݲС
˵ûȷʵӦó֡¡ͳ˵
Թ֪¡뷨ԼһЩ΢ƫеĲƿ¡˵ˡҲʥˣҲվôߵĽǶȥΪȫ࿼ǣֻⶫĳвңҲ֪ʲôˡ
¡ɫ΢ûϵԹ˵Ļ
˵ĻһԼαװһʥˣ½ɶȫвԴܶ¡ģӶȡӦ
ԹĻ̫ȴֳϵһ档
ҲʥˣҲǳˣķвȫҲܲš
˵ֻţΪ˻һЩˣ
Թ뷨ǳ˽Ϊսֵܡһɵ·˶գ۵Σǰ
ЩαСˣԹһ˽׵ˡ
ҲΪˣŻôԸ׷Թ죬ͬΪԹԸԼ
΢֮󣬶¡ͻȻЦЦΪԹ϶
磬ܲЦĺˡ
ˣǰ裬ࡣЩһⶫвǷİȫǵΡˣ취ҵЩһǣҲԵҴûк̸Թ˵վ²ؼӴ뿪
¡üͷ΢壬ЩˬԹǰȫƸƵòС
ķǵɣ¡ԹıӰе
ԹĽŲͣôǽķǸԼ̤ӶִеĵһĿ꣬ͬʱҲԼְץ¡ġ
˼˵йأԹͷʵ
¡ͷصǵġ
â֯еһԱԹ׷ʡ
¡ҡͷЦ̫ˡ΢٣һɫ˵ڰ֮ǰǾѾע⵽âǺܼҩֻһֱǶûʲôʵԵĽչֱڰΪֹ
âǣֻ֪Ǹ֯ı־ɳֶ֪֮֯
â֯Ⱳص֯ԻٵȫĿƼ޻ҩ֮һѡ
ѾжҷҪ֯
ķǸ֯λڰڻͨķǲŶһʵԵƿء

¡һ˵ô࣬ԹҲâ֯Ŀֲԣ֯Ѿ繫С
ѽôײԼŪôһŵˣ
뵽ӶԼûнأͻȻһȺӶŸӴֲĵˣԹǶôҲҪǸܵ¡
͵ȫеĽķâǵĵȵȣһеһжнԼǸ֯Ϊ˶棬˫עҪΪˡ
Ψһҵǣ֯ĵ˲ֹԼһԼЩͷ۵ĵˡ
ԼᱻǺӵҲ˵
˵Ŀǰ԰£ӶȻԼͷŵˣصâ֯ײԼǰѡ
¡ǼƻҪâλڰʵؽһжжشĹףȤֳۿǵж
ԹԾؿŶ¡оԼˡ
Ҫǲ֪жƻĻԼп뿪һ֪ˣж֮ǰ¡һԼ뿪ġ
ȥʲôѽ


436 ϵ
ʲôʱжԹʡ
¡ʱ˵ʮӺ󡣡
ʮӣ
ԹԾؿŶ¡һж֮ǰԼġ⣬ʱƶϣâλڰʵؾġ
߰ɣǾ͸ϲˡ¡˵ǰȥ
ԹǲԸʱҲøŶ¡ȥ˾һɫԽҰ
˾Цһɫźɫī׼ع硣
īװƤЬװƺѾΪعı׼Թ벻ͨˣΪʲôҪ硣

˵ᣬʵдװͨԱҵԱ
ʵã
װһҲʵãǺɫƤЬװսɲӰء
֮Թ㲻ͬʱҲ벻ףϲԲʷսװ
˾ϻһ˵Ůӣͬһĺɫװȴȫճǰ˵ġ
һϣŮӾȳԹЦһ£Ƶġ
ʲô˼
ԹŤͷ۶¡ôоԼŮǰͺһ˿Ƶģֻ֪Էǳ˽Լ
ܿ죬Թע⵽һϸڣǾŮ߷һ̨еıʼǱԣ˵һļ˲š
ڣԹ˹ŮһǶ¡żԼжˣҲԼϢˡ
ɯôˣ¡ϳʵ
ڳлƶڸʱ䡣
һԶָսɫԽҰԶָս
ɯһͨѶװùȥѾȫصҲѾɢ͵жָˡ˵һߵͨѶװõݸԹ˵Ҫ
ԶսĻԴɯߵıʼǱϿҪûߵͨѶװõĻ൱ڰѵرˡ
ͨϴͻĻԿսһд¥еģâʵλ¥ĵڶʮ㡣
жཱུ߳սСӣĄB¥ݽ롢CΪսʱ֧ԮAӺBս
¡ûм´жָһμȷϣȷж´սָ
ж¡´ͬʱԹ졣
һâ֯һδжͬʱҲǶ¡ԹǰеһʵչʾԹ֪ȫӵʵ
¡¡սʼˡ
¡ըըâʵصķװãȻAӺBͬʱ˽ȥ
ʱǴ磬âʵ˸û뵽ʱ˹ǣȻҲаԱлǸǶ¡µĶ֡
սûгã¡սС֮νǺ޵ֱ֣룬ܿͿʵء
ʱ¡ŤͷԹ죬¶֮ɫսΪ⡣
Թ춢սԱװĻ棬󲿷սԱѾʼսѰǱصĵ˺мֵϣһӳ˽һֻU̲Уʼϡ
ûзﲻԣԹͻȻʵ
ﲻԣ¡ԲˣΪԹǶԱжһΪ
Թ춢ŵĻ˵㵹Щ棬ǻֵᷢ˷ǳĲá
¡üͷ΢壬Ųǵ˲ãԼսԱʵ֮ǿ
Թ׶¡ʲôҡҡͷ˵ԣǵʵԶģâǳԱսӦ÷ǳǿŶԡ΢٣ֽ⣬Ϊֹ˶ںͰԱսзһʵԱ𣿡
һ仰˶¡ȻôԵһϸڸˡ
ǵա
ȻâǵʵأڶʵԱͿѧҲŶԣǴĻȴһҲûС
¡ϵֳԱѯǲǴĻ©֤ʵûκεʵԱ
ɯ¡ͳؽ
ҪκζָʾɯѾʼʼǱϵĻͻ䣬ΪӰʵԱ߶ڷﶼһ
ԹԵû˽⣬ȴҲһ۾ͿɯеıʼǱԺһ̨սԱʵصķߣһж
ɯĶܿ죬ϵĻѸٱ䶯ţһ̨ɨڶâʵؽɨһ
һЩɫڻϣǶڷǲصĵط
ҵˣпըɯ˵̧ͷɫŵس¡еǵȫ
¡ʶԣֳսԱ´˳ָɯʵըж೤ʱ䱬ը
ɯһʮָһ߻صʱ跨رմ¥зţȻͨڣըӰСڶʮ¥
¡ɫأͬʱԹ졣
ոԹǰֵһ⣬ȴĵԹ۲΢Ļǳâʵصȫ
֧սСӳɹس˳ɯҲʱɵؽеˡ
Թ춢Ż棬ǧһɯرմ¥¥ĴʱըҲˣʮ⣬¥ܵӰǳС
º󣬶¡սСٴν˶ʮ¥ѾΪ˼еװըĸɸɾ
ͷǸݾɯ˵Ϊâʵزݾ
Թҡͷ˵鲻һǵжƻǵ˽ʮ¥ըͻըǵǵ뿪űը
˼˵ǵдը¡ѯʡ
Թ˵ԡ
ɯ¡
ɯæжĻز飬
ʵصĵԣսԱU̲Կʼʱ¥ڵըҲԶ˺ıը
лл㣡¡Թ콲΢٣Žھȥ㲻Ҫй¶ˡ
Թ׶¡˼жڷȫ˵һγ裬Լּʱݱһηȫʷϵһѡ
ģϵġԹʾԼκ͸¶¡
Թ;³һɫԽҰͻص˽ø
Ȼ¡ûаѻ˵ǷԹһΣαԹ׽ķм֮ĸҲǿ˼֡
´ΣԹʲôҪҶ¡æʹпܻΥȫӵĹ涨¡ҲԥĴӦ
âʵҵжνһʧܵжȴԹ쿴һ£Ǿ֯ĲǣǷܣǵпܷһС
ķâʵأ֯ڰһննҲâ֯ľ
ڽһʱ֯ڰͣһʱ䡣
ҵµٴ


437 ϧûôǮ
һϢʱʹܹҲᱻ֪
ЩԽڸԽ⣬ʱϢܱ֧֡
¡֪㣬âʵչж֮ǰصý屨Ѿ׼
жһжýϴı֮Ϊһ֮սȫӳɹһֲӻء
ܹýϢܿʹ硣
̩ɽӶ֮İ칫ڿģ֮ӵϿõһ汾Ϣ
ô˵жϢԴģ̩ɽЩ˵û뵽Թ輸ѾͷȫӴߡ
Ͽһɫ˵ϢһģȷʵͶ¡һ𣬶¡жĸˣԿ϶жйϵ
̩ɽ룬ԽԽأֳ˿ͳ˵ǸʵұϮµ׺ûйϵǸʵұᣬǸ֯ڰжʱǳҲ˰ȫࡣ
ҪҼб𣿡Ͽʡ
̩ɽǱص룬Ȼ󽲵ʱˣһЩɳɳĻҲǺõġ
ˡϿӦ
֮ͬʱڡ
쳤ڳԣһ̧һƬʳˮ棬С㸡ˮʳ
ºͺվ쳤Զĵط˸ո쳤ϿƵϢâʵұϮԹ¡¡
̩ɽͬ쳤ڵõϢʱԶ̩ɽɣ˼ٶҲԶ̩ɽ졣
ԭܼ򵥣Ǹ֯˽⣬쳤ҪĶࡣ
û뵽ݱô죬ԭǻ鷳û뵽ôͽ˷쳤
ĵ˵ˣͰȫӴߣЩһҪɱĻȻףǸʵԭǸնɲʲôв
쳤΢΢һЦڽ£̫ڼˡ
򵥣һĲ⡣
쳤ŽûǸʵȷʵһնҲǸ֯ڷõһڻһڻûˣǾпܱ¶ǰΪǻð𣿡
ʱˣūЩˡ˼˵ЩһΪ˲¶Լǻͣڰһж˳
˳ڣͣжпܡ쳤˵
ˣô˵Ѿȫˣʡ
쳤ҡҡͷ̾һ˵ºֱվЩǰΪĵˣƱػ֮ǰΣգ
ºͺһۣ˶û뵽֮ǰӶ񻯡
ȫأѵᱣ𣿡ʡ
ȫӣ쳤¶һ˿Ц󽲵õļֵȻȫһΣΪǻᱣ𣿡
ºͺһۣȫ쳤Ļ
ȫӱǷİȫһԹͷ֮ѡǻԥķԹ졣
ˣԹ첻ǱǰȫˣǱǰΣˡ
ˣǡ»տھͱ쳤ˡ
ͣһмжҪķչ쳤Ը
ºͺ¾һһֱ쳤඼Թİȫر⣬ôԹҪʱȴͻȻ䳷أ
̩ɽͣ˶Թı쳤ҲˡȻһֱûԹΣʱṩκΰǼӣǵĳԹĴ֮С
̩ɽ쳤ĳ뿴ͬȴȫͬ
̩ɽǴĹƵķչΪԹѾȫˣԹһЩĿռ䡣
쳤ȴȫͬȻֻԹ׳ڰǴһ˵ĳǶԹΣΪԹԶӦԽ顣
ȫӶâʵصϮ;ýıȷʵԵĴЧڽķʽʷ͵㡣
ƺȫƽԹҲڰȹʱ⡣
ϴϴ󣡡һ絤ͻӶֵȭͷԹţǰҲûһ
ڵ潲Ǽһһ档˵һ䣬ǼһֱһֻҪһʱѵԼ

ԹȷʵһҲΪ
Թһ϶Ϊ˶ܵһǿģΣзǳǿ˲ŻץסһһεʱѵԼҲܹٳɳһҪԭ
˱ȳ˶ĶŬ
ɺ춯ӷ˳
˵ŮһֵĶκλֻҪڳǶҪչʾԼһ档
ɺ˰СʱĻôױõģ
ֻǣѾ˼ͨĵʹǸûע⵽㣬Ҫɺ
ʲôˣɺ˵ĿȴֻͣڴһϣĴҲΪһˣֻǱǸĺˡ
ƶǳĸ췽Թ쿴вСǻص
ŶѽɺЩð˵һҲ»صĸ죬˵һϵҲûУϾɲӶŵĳԱ
Ӷŵ»أǳ
Բ𡣡ʼ磬ѾΪǳӶŵ»ˡ
ϴһѵ߰ɣиöϲɺһ˵ͳ˹ȥϴϴ󡭡
ĸЧǳãڷű򿪵һ˲ͱԹˡ
ಡಡಡѷɵ۶ȥžžž˷ϡ
ոմ򿪷ŵĵŵɫ԰ףŵضţĭӡ
ʲô£Թȴ߹ȥԼķɵڸոյķɵϮģ˵κ˵ġ
Żعͼ˷ܵؽеĸ췽ѾˣҺʹǶǳ⣬Ϳˣ
Թװʵûʲô漰һǳˣֻǿ˼ص㣬ڵƺͰọ̈̄
ʹǼĲ߲ûа׷ϣǿǵÿһԣȫǶģһϾֲ빥ҲҪǳʱ䲻ɣЩʱõ»˰ȫ
ãǳáԹص˵ͷʵЩҪٷã
ʧ˴룬ЩŤԹ콲ϴҪ˵ġ㳹׸õĻҪһڡ
Ԫ𣿡Թʡ
ҡҡͷ˵ŷԪ
ŷԪ
ԹһںѪѽ
һΣԹоԼᵽǮҪԡ
Թֿ˿췽ܰг׵ĸ죬ͳΪݣ˾ü
ϧûôǮԹ˵


438 ڽõʥ
˵ǮзȨģΪӶŵʻԸ𴴽ģжǮκ˶
ϴǮǲҪ̫ż򶨵˵һҲûΪǮӣŽ֪ģ칤̲ͬܽвУҲԵҪһЩѾһ£һ˳ĻҪҪһʱ䡣һ꣬ϴӶһԽǮ⡣
Ǻǡ
ԹһĿЦ׬Ǯô
ô˵ûԭԹ죬ӶŵʱҲָ
ȻһֻһӶ𣬵丽ɵȴ˸ߴǧŷԪôһոճӶҲģһҲ׬ôࡣ
ٶȷչ˵һʱ׬ʣµĲǷǳصˡ
ʱˣԹ콲ҪǮĻҵʻﻹһЩǮҲòˣȥþͺˡ
ɺҲŽƽʱûʲôҪǮĻҵǮҲԸá
жѽ
ֻнǮ˲֪Ǯжѡ
ƽʱЩһֵļһǣһ̸ǮǾͰ㵱һ߿һǮ֡
Թ춼ûأɺʹǾҪǮж
ллԹ췢ĵ˵
жжԹȴûн˵ĺ⣬Ҫԭ
һȻҪǮĽÿΪӼƽҪ֧Ѿ벻Թ㽫Ǯڽϡ
ɺӶŵĳԱȻʾ൱ǽģԹȴлĺ⡣
ӺɷҪǮĻԼ׬Ů˵Ǯʲô˼
ʱ˵԰֮պͶԸӶ⣬ԹһµĿ꣬׬Ǯ
ǰԹǮûʲôΪǮǮνֻҪܳԱˡ
ڣΪӶŸõķչ취׬ǮС
ΪˣԹᰲһµӶŵĻƺ͵»ظܸˣͬʱҪ취ΪӶЩʺϵС
Ӷ֮ʱѾϰְԹίж˵ûʲô⡣
ϴ󣬼ʹǶʱû׬ǮҲҪϵǮ㹻ǽгڸˡῪڽϣԹΪǮ̫ѹ
Թ˵ͷʾԼףȴҪβ׬Ǯ
ˣڵ»صĸ칤Ƕˣɺʱʵ㲻˵жҪҿ𣿡
һԴ˵Ҳ¸ˡ˵Ŵӿڴͳһֱֻͨһ˷ܵ˵ǿ
ʲôԹɺͬʱʵ
Цֱϰһ£վԱߵĴǾʧˡ
ǿԿƴǵĵߣɺ˷ܵʣֻҪⶫǾͿʱǳԼߣʱֻҪһͿʧ
⡭붼˷ܡ
Ʋ˻Ů˶Ƶ뷨ҪʱԼһʱǰҪʱֿöԷʧ
ǡǺǡ
ڱϰһ£ôٴγǰ󽲵ģĹܸǿ󡣡
ʲôܣɺ׷ʣǶСȤˡ
ͬ˷ܵؽ͵ԭֻ»֣Ҿ뿪κһֵĵط
ô棿
ɤӣˮ˵˵Ҳۣʵ߻һڵƣֵľһƣֻԳֱֻʮڵķΧ
ʮף
ɺ˷ոһڻƻ龰
ǻʱⳡûгֹ͸ˣСߡɺȫʵ档
ȡɺһԼĻʵǸ߿Ը𣿡
ɫͻ䣬ֱֻܳʮڣһɺС
ѾôǺˣæʹɫѵ߸ɺ
װʲôҲûӣɺ߲ǸΣΪϴʹõġҪĻҿһʺŮõġҪĻҿԿֵܲľһЩ
ãʮ׵ľáɺæϵĻе
ˡ
һѿ뵽Լֻܳɺʮ֮͡
Ū˸ҾУ֮ǰȽһ¡ɺ˵žһѶ˵еֱȻԹ졢˻ֽеȳȥһ£ټ
ιǸտڣӰȴͻȻʧˣɺرˡ
ʵߵĳҲΪ˴Ǻá
ڵǰԹԼֻܴռǵ뵽һ뿪»صȥ˭뵽ȴ˴ǵһ
ɺУŽѣԸԸ⣬ֻҪɺٻһʱֲС
ɺ˵ȴ۵ġ
ɺ뿪ûãʷ˹񸸾洫Ϣ˵һҪҪԹȥ
ԹΪǽʽ⣬Ǿõȿ֧Ʊȥʷ˹񸸡
ʷ˹񸸽ӹ֧ƱǱʾ˶Թĸл˵ԼԹ顣
񸸣ʲô˵ɡԹֱԵ
ʷ˹һĽźأȸɡ
Թʷ˹һ칫ڣڷ̨ԣﰲװļͷĻ涼ᴫ̨ϣᱻ
ʷ˹񸸴һμƵָŻ˵ע⵽ųǸһţ¡
Թ쿴ʷ˹ָˡ
˿ʮӣŹһţ¿ǴԽġ
Щ⣬ԹʵǿԷʲôͬһý֮뿪ˡ
㷢ʲô𣿡ʷ˹ʡ
Թϸ۲Ż棬ͻȻ۾һָŻϵ˵ĿڴʱڴĹĵģװж뿪ʱȴʲôҲûС
Ǳʥʥϡʷ˹˵ŽŵʥݸԹ죬ⱾʥǸ˴ġ
Ϊʷ˹λ񸸣Թ֮ǰûжеʥʱ֪ʥǻϵӵġ
һʥʲôֵôСֵģ
Թַʥ۾ɴˣʥĵһҳֻһͼ
âͼ
Թϸ۲ǰâͼԼʬϼһģһ
Ҳ˵ϵҲǸ֯еĳԱ㲻ҲǸ֯ίеģⲿʥΪ˴ĳϢ
в
ԹţԷâͼʥֱӵ˼˵ǷԼ
ֻǡǼȻѾˣΪʲôֱϮ


439 Ա
ԹַʥϣҵԱŪ廭ǸţСĿġ
һֽӷʥƮԹֽץסǱ˿ʥһţڶʮһʮҳ
ʥԭݣֽûµϢֻǽﱻǦʽעҳֶʮһͼˡ
ʮһ
Թ汾ܵʮһصϢ
ʥڶʮһţ
ԣûκζϢ
ڶʮһλ
ҲԣǸţСûп
ƺҲûԶʮһΪŵķӡ
ͻȻ䣬Թ۾ͣһֵĵطжʮһ·վơ
ԣһǼһʥԼǰʮһŹվơ
뵽ԹҲʷ˹񸸽нͣתȥ
ιȥιʷ˹񸸼æ׷˹ȥȴԹٶȣֻǴԼԹǰķ
ʶԣʷ˹񸸲ҵתϵڵ»ĵᣬ¸˵ᡣ
Թһ嵽ʮһ·վƴһЩ׼ˣȴûСţСӰ
ҵһϢ
Թϸ۲һ£ڹվϷ⡣
ʮһ·վһվǦʸͿˣӾͯĶ磬ԹȴǡţСԼһϢʾԼǰͿڵĵط
ʱʮһ·ʻ˹ԹȺ˹Ū˱Ϳһվ԰
ִ﹫԰ԹֽѶϢĵط˹԰һƬľ֡
֮ǰԹԥɱԼ߷ĻƬһǳõѡ
ԥԥԹ컹޷˵˽ȥ
ʱ򣬳ɹðղС
֣Թֽսĸоֻսλڰһ԰ڡ
Ϊϰʱ䣬԰οԭͲ࣬Ѽ˼
һ·ϣԹֻһʮ˺Ļ£һּϰСٵˡ
⼸߹ȥԹּһСϪԼֹţС
˵֣ԹӡţСϸоκΣյϢź͹ı⣬һͨˡ
ѵҴˣ
Թϸ۲֮ܵǰ˺º⣬û˴ڣֻǻӲԶƮΪȻһ˿ɫ
Ρ
ţСڽֹâͼʥ;µϢԼԼҪҵˡ
Ǽ档ţСȿ˵ıһ䡣

Թ춢šţСţڽü¼⣬ֵļһһӡҲûС
ţСԵ÷ǳˣʾĹ
Ĺ
Թ۾һ뵽ڹĹսʱɺ֮ǰԼ͵ĵˣʱͻȻʧˣԼȻûעʲôʱߵġ
ǰֵļһǵˣ
ʱɫ̫ڣ˫ԶԹ첢ûпԷӣԷ˵ʱվļһӦþ
ʲôԹʡ
ţСûлش𣬶Цһ˵Ѿ֪ҵ˰ɣ
ԷʥâǱ־Ĺ֮սʱɱԼһȻâ֯ĳԱ
Թ˵ͷ
ţСŽ֯ǳ㣬ϣԼ롣
â֯
òϣԹе㱻ԷĻŵˡ
â֯һ쳣ص֯ԺͶҽп⣬ڲ֮ǰǻҪɱԼھȻҪԼ룿
â֯Թû⡣
ǣһڵϣԹȴҪ˼ӵд𰸡
ǸҶԼûʲôȤԹֱ˵˵
ʲôţСüͷһԵ÷ǳŭԹе֪ôӦ֪֯㲻ԸĻǽֻһ֣
ɱ
Թ¶һ˿ĳЦ֮ǰ֯һֱԼֻֻص˴ǰѡ
𣿡ţСеһ׶ӣͺԹ첻ӦĻʱɱԹ㡣
Թ첻˵һţС˹ȥ
ּƮŵͻȻü硰ţСʱһ㡣
㡭ʲôţС͵ʣոջһ׶ʱȴͻȻõԹıƽˡ
ͨţСһСˤ˹ľУʱԹȻվǰ
Թ첻ɫȴţС޴ѹԴϢ
𡭡ڿˣҾͲˣţСвɾԼ֪вǶôĲ԰
Թվס˴Ҷ͸⣬ʹӸߴͣͬսһ㡣
ģԹʡ
ţСµطʵʲôģ
Թͳ˵֪㲻ǸС󣬲ǹĹֵǸˡĻһһ
˭˵ģҾţСͻȻе֤ʵԼǹĹĵˡ
ԹЦһ©ٳĹĵʵ֮ǿԶǵ֮ϣôǰС
ȻôĻԹ˵ȡһѷɵָ֮䡣
ţСһɫ԰ףŵؽеˣҲˣû˵ûҲֻǸԱ
Ա
Թ춢ŵϾʧļһҪһԱǾһ͸Ա
ţСڵϣµؽеһҪңֻһԱڼСʱ֮ǰҵңһǮҴһʥȥȻ˵˻ҡͳȻҾͰ̸ҵ̨˵֮ǰЩ
˭ϷҲˣЩǮҲҪˣ
ңֻһСԱ
ŶˣҿԷġҴûм㣬κµģ

ڣԹǰļһǸԱˣԼԱ
ΨһʵʱҪţС磬ɹԼڶȺע⵽ֻ·ǹӶΪṩġ
˭ӶģģԹ˵ܵĻ䶯
˾ȻԼǾһŲŶԡ
֪Ĳָֻ֪ͨʹҵģҴûмҡţСһؽͣҪԼǺ֪顣
ڡţС˵ĻԹ첢û̫ע⣬ʱעһ¡
ոתΪͻȻȻֹʱͻȻϵһ㡣
СġԹһŽţСߵڵϣͬʱԼҲԵһ档
žžžһӵԹ롰ţС֮䣬Щˡ


440 
Թ콫ɵȥ͸ǹֶʮ֮⣬֮ǰ˺
˺ǶҲڸ
еʹõȫԶǹŮʹһ΢塣
֮ǰ˾ȻȫһģԹ뵽ǸСٵˣصֲּΪڻ˾߿Լѡ
ţСֳ棬˿ǹͲһشӵҪߡ
ιſ𶯣Թ켱æȰϧһҲûС
ţСƴǰܣܵٿʲôãٶԶûӵ죬ûһսʶ
˵ĿԹ죬ҲôķšţС뿪ҪɱڲС
ǹٴ𣬡ţСܵĻҲûУӦѪ֮С
Թ˵ţСֻһɵ·˼ףɵ˵Ϊȴŭʹɱ֡
ٴһƮĻһɰ

ԹһϢ͹ĹȫһͻȻȥĵˣڳˡ
㻹һλᣬǼǻһκθɫʵ
ʱԹһԷȴǳ϶ǵˡ
ˣ
Թ뵽ǸСٵļһǹĹ֮սгֵĵˣ֮ǰڻԼϢͬʱҲָս
ӦúȷҵľˣǶԼûȤԹظԼĹ۵㡣
ãѡ񡣡˿ڽȻǲκθɫʣȴЩʧ
ԹôһսԱâ֯ϣܼԹִⲻͬĻҲֻʱɱԹ죬⽫鷳
ͻȻüսѶš
ǹٴ˺ڻǶȴֵӵе
Ǹʲô
ԹЩ֣һŪˡ
ֻ±һ£ȻͳһֻСƿװ޻ҩ
ȥ
ǲѽ
Թ֮ǰĵˣڲ֮ʱβѡֽҩģȴһͷýҩˡ
˵㡣
һҲߣȻǲܷͨʸ޷ܵĽҩ
֪ǺҲԹĶ֣˲ѡǰýҩ޶ȵĽԼͱǿս
˺ȫڻˣΪȡЧʱ䡣
ร·ýҩһѸޱ䣬øߴ
ף
Թüͷ壬ƺоЩԡ
ûǶԷýҩڷýҩʼ޻ȴû֮ǰȫʧȥǣ仯ķҲûôš
޻֮¾Ȼ໥֮һ£Ȼô򶨡
ѽǲǵһ޻
Թ쿴˶ߣ¾֮ǰѾй޻ٴ޻ǻܱԼʶĶٴ֤ʵ㡣
ֻȺԼڵϵȻ໥֮˸ƣԹڵλó˹ȥ
һ޻ʵԹ첻̫޻ʵԹȴ
˵ٶ֮ģԹȫʩչ䣬ٶϾͱȡʤսкܴ󲿷־ʤܵٶȡ
Թ֪Լ鷳һ׷ҲԵЩ³çǶԸ޻¾Ѿ鷳ˣ˵ǻһ˺Ͷڰˡ
˲ǶԹвģԹ첻òǶԷĴڣ޻ϹսֻԼĴø⡣
սپ
Թһ˾Ѿȫٴ˳һֱеķɵһ˳ȥ
ɵϮĲѾ޻ˣǶʮ׿˺
ò˵Թ쿼ǵԶȽ˺Ϊ˼֮鷳
ʮ׵ľ룬͹ĹʱԹϮǵʱࡣ
ͬǣڹ߳㣬Թؿ˵һһ⣬˺ʵҲ繫Ĺеĵˡ
ڷɵ˲䣬ͻȻһ£һѺָ
ԭ޷˺ͻȻ佫ҹȥȻûȫܿɵϮȴܿҪɵֻǴ硣
ֱøӼ٣޻ͬʱ۶˰
Ӱ
Թһʹ˵ʽҲֻʽֻ֮½ľڻܿӵ
žžž޻ǹеӵˣֱӵֿȭԹ˹ȥ
ͬʱ˵ĹԹʹӥצȭǿ޻˴ƽ֣Ҫɱȴǳѡ
ԹǳģΪžڵ棬սļ֦Ѿʼ˻ȥĻֻľڵ
⻹û¼˵¡
޻ԭ£ϰѧҲศɵģټ޻󻹱ԼʶΪ˵ս˲ٷ֡
ս뵽һֽ֣ʱĶ䣬滺
޻˵ĹҲ֮һ䣬֮ǰôңȴԹȥĻᡣ
Թ쿴޻ʱ䣬һԼڵ棬һǸ˺޻ʱǣǼһѾ˽ҩ
ȥ
޻˾ѾѶԸˣҪһսĸҲƱػ֮ı䡣
սļ϶Թ쿴ĵطºͶԼвĲǰ޻ˣǸڰˣҲǹĹ֮սȥĵˡ
ʵ̫ˣ·͸ԹһУӶָЭս
ֻˡ
ԹóɳھʹõһУʯٵĴ򷨡
սʤ
ԹսУֹһΪսŵ˵ˣӶʹתսȡյʤ
ǡҲأ
޻ɱ¾ʹǰ޻ܱʶвʱĿ־ȴҲҪƽҪ֮١
ʯһ޻ǰƺûʲôãԹȴòô
һ˺޻뵽սȦƶԼ˵ͻἱת֮¡
ˣ鷢չһ֮ǰסڵľƣƴԼҲҪȽһˣֻƸۣʹԼл뿪ϣ
ԹͻȻ任Уȫʹȭ޻˴˹ȥƻһӲӲƴ
һηǳðյĹԹ첻ܱ֤ԼѹԷ޻ʱŮܻҲṥ˵ķ㡣
أԹȭͷ޻ײһʱں󱳣ѾóŮ޻ȫһ׼
žǹʱͻȻ
Ǿѻǹһţô˵ҵİ֣
ԹѸתţʱӲӲ޻Ѿ˳ȥԹץסӳһѷɵ
ۣɵ޻˵°ʹ˽ȥ˶ԷԴ


441 
ͷ޻㣬ֻҪͷ޻˼ûлŵĿܡ
ԹӳɵͷۣŮ޻˵Լ׵ĵطͷе
žѻǹǹٴܵϮڽ޻˺ͷеͬûˡ
ˣھѻֵĳ֣޻˲ȫУԹϵѹвҲȻ޴档
ƽ޻ˣԹҲȥܰԼľѻ˭Ⱦͳ֮ǰڵķ˵ء
Ҳڵһǹ֮ʱƮּͻȻͣԹĵ飬ڶǼһˡ
ȻƬ֮Թڵҵһˤ˵С٣СٵȴѾ֪ȥ
ģˣ
Թﰵһ
һּ䱼ܵ˹ԹŤͷȥɺѻǹ˹ʱʱĻŤͷܵ
ղллˡԹʾԼĸл
Ȼ˵ɺǲ֣ԼҲδؾͻɺĳɰԹ鷳˵лǷǳбҪġ
ɺҲע⵽˵ϵС٣֪һˣʵ﷢ʲôˣ
â֯û뿪衣ԹǼ򵥵˵˾䣬һ顣
ӶŸո𲽵ʱȴѲ֮֯һɺҲɫ塣
ʲô㣿ɺͳʣԹľƫͻӶٲ֮ء
㣿
ԹѾˡ
ԹӵзǳţȴԴһǷǳġ
ԼӶڵʵҪâ֯ԿȻǲܵ飬ӵһЩرİֲУѾʺϵѡ
Ƿ֪ȫӵҲâǵ鷳԰½Թص
ɺ˵ͷԹľǳ⣬ʵİ취ȴΪѡ
˷ȫӣԹ൱һŻâ֯ҪֶԸͱ뾭ĿǲС
Ҫ𣿡ɺʣǽӵϵŸϹ֧ԮԹģȴʱȫˡ
Թҡͷصлˣ㻹ȻػȥΪұƽɡ
áɺѻǹ뿪֡
Թɺ߻һԭŶ¡ԼҲˡ
¡ĵ绰һͨʹ˶ԷԼ죬ء
Ҳ㣬ǹâǵġԹֱӽ
âǣ¡Ը⣬ȴܿסˣԹ콲ãǼ̸ɡ
áԹӦһ
Ƕ¡Թɶ¡ĵطȴԹ棬ҽԼλø˶¡
ֻҪڰڣ¡ʮڸϵ
ʮӵʱ䣬Թͷͳװֱ
ȻԹڵ绰û˵﷢ʲô£ǴĶ¡Ҳµ˸ţ˴һ֧սСӹ
˫һ棬¡Ϳڽ˵ɣʲô£
Թâ֯ҪԼ飬ֱ˵ԼϮ飬ϸ˵һ顣
˼˵޻ܱ֮ʶ¡ȵʡ
ԹͷӦҲܲԸ㣬ʬǱߡ޻֮ϱʶ໥֮Эͬս
¡Ѿע⵽˲Զʬ壬ͳ˵˵˵ĳսʿƻȡ˽
Թ˵ͷȫͬ
¡òһסԼԹ콲ұ뽫⼸ʬ߲С
Թֱӽж¡ҲΪʡȥƺĹϾʬ˵ѾûʲôˣҪȴֲǼ׵£Ȼͬ˶¡Ҫ
¡ܿ´һϵеָֵһӿС飬һʬ֣ڳʱٴκԹ̸
˵ң˵˵ʲô°ɡԹôʱΪ㣬Ҫ֪¡Լʲô¡
νӴ¡ԹĹϵѾһâ֯ϣ˻Ѿûʲôˡ
¡ֱԵҲǹâ֯ģҵһЩµ
ȻԹڲȥâ֯ǷôºҪȫѾǲܵˣԼʣʲô
ǻȷâ֯ϳλá¡ص
Ҫ˵Թ첻Ǿƭ˵ġ
â֮֯ѶԸֹ֯ӵڶ߶˿Ƽǻû֪Ĵڣʵ̫ˡ
ȻұʾҪâ֯һֱҲûʲôʵԵĽչȷâ֯ϳλãǾƶĴƻ
â֯ˣԹԵѹвҲһ롣
ڵǣϢĿɿԣ¡յ鱨Ƿȷ
ǴĵõϢԹ˵ʵЩڣʶһʵ⡣
ܶ¡ϢǴģⶼһܣһϢй¶ȥͻԶ¡˺鱨Ĵ
ǣ¡ȻشԹ⡣
ǵϴϮâʵǵ˲ʵصϵݣصϷĿ꣬аٷ֮ʮİ֤鱨ȷġ¡ص
ϴâʵһݾҲ˵ϾûʵõϢԷȫӵʵӵϷһЩ˿ĿԻǷǳġ
ȻΪʲôչԹʡ
¡ɫص˵ٵ⡣λھ⣬ҪʵʩĻǾͱӵаٷ֮ٵİգȷ˵˵λúչ
ԹѾʶ˶¡»ҲŲ뵽ԼҪʲô
أԹʡ
¡һɫػصҪӶӶǰĿأȥ֤ʵ鱨ĿɿԼҵâϳȷλã
Թ۾һɣһﰵȥȥѽ
¡Թ쿪ھͽŽʵǳ򵥣ֻҪһȷˣʣµǻḺġ΢پֽŽĻǾͻһʷӶ𡣡
Ǯ
Թ۾ɵ»صĸǮʱκʱҪƣǮҲ쳣СܳǮ
¡ص֤ʵ鱨ĿɿԣܻһŷԪӶܸһȷϮ꣬ǻõŷԪӶ𡣡

һܻŷԪӶֱǼǮѽ
ԹĶˡ
ĶĶԹȴһҲɵԶûж¡˵ô򵥡
һԹ컹Ŷ¡ģ¡İȫӲִŻǮѰӶŰæġ
Թﻹһʡ
ΪʲôҪңҪӶţԹʡ


442 
ȻԹʱӶ˷ͷӶŲŸոճҲֻˣһЩߵӶűʵǷǳġ
ôҪһոճֻ˵ӶţȥǸʵĴӶţȷʵ͸һ˿졣
¡ȴһĽ͡ӶţκӶӶҶš
Ǻǡ
ԹЦ¡ҲЦ
¡ܰҪ񽻸ԹӶչʾԹΣԼĻ˵ǳԹ˭Ҳš
ãҴӶŽ񡣡Թ֣ص˵
¡ص˵ͷȴֽΪԣ֮ǰ㲻κ͸¶ҲͲӶ˹б
ܱͲõӶ˹ӦĿˣʹðٴķҲܽ
ڻŷԪӶʧ֮ҲЩο
סԹ˵ͷʾⲻ⡣
һʱ䣬¡ԹĿλãԼͼһЩµķ¡
򵥵˵âǵܻпһС֮ϡ
Сһµĵؾƣ˵װ⣬ӶһЩӶЭ
ԹӶӶʱ͸ӴǰȥִľģΪЩӶǺӶŵˡ
ӶŶӶ˹źܴƿȨҲǶ¡ԸͨӶ˹߽ᷢбһҪԭһϢй¶˺ӶţʧܻʺͷҲ֮
ĺӶж٣Թʡ
¡صԼһжӵıʵҲпܸࡣ΢٣žѵסȷâܻصλãһȷλҲˡûбҪĻǧҪ͵˽潻档
Թ׶¡˼
ӶҲֻԱԼ͵ᣬỹǷսԱ
ˣȲ˵ЩӶǶԸװѾǼͷ۵ˡ
һսпܻȥ޻ء
õİ취ǣڲκ˵ҵâǵܻأȻ֪뿪
źŷһȷâǵܻڣԽĿڵأǻźŴɳ˻ʵʩЧĴ¡˵ŸԹһװ
װǳСαװɴӣֻҪΰװͿźŷװá
Թ쿴ʵźŵ˻ִҪ೤ʱ䣿
ԼСʱźŷװúСʱ뿪Ļ¡˵ͣ˼ȴѾǳȷ
ԹźŷװúûڰСʱڳ룬ͻᱻ˻Ͷŵըը
ֻҪȷâܻصλã쳣ļ򵥣ʵʩȴǾԵѡ
Թ첻ֹҪԵװӶâ֯вͬʱпڶ¡˻ը֮¡
õģˡԹ첢ûбŵӵĽˡǿʲôݽС
¡صο͵ݣҪĻҿ԰ǰգŷɻǹȥ
ãϢҵûȥ׼һ¡ԹӦ
ж¡Щ¿ԼӶŲٵ鷳ԹνĻȥ׼ϣһ˿ԼԼսȥ
ɺ
Ů˼γְԹΣѾ֤ļĳɹʡ
⣬Թ齨Ӷԭ봴Լɺս־յĶ
ɺӶţһС
¡ּ򵥵䣬ԹͶԻص˽ãʷ˹񸸡ᡢɺѾ
ϴ˵״ˣû°ɣŵʣǴȥӶ˹Ĺܹ׷ԹģϣԹµˣҪԹǰҲûˡ
ʲô£Թ˵һۣȻɺһۡ
ɺֻҲֻ֪ԹڸոյսһҲûУҲûһĵġ
Ҹոս˸񡣡Թ˵

۾һӶŵĵһԵ÷ǳ˷ܣؽеϴʲô񣿡
ɺģԹ˵˸ʱüȴ΢΢һȻѾٲµ˵ʲô
˶ӣʵǲʺ̸Թ콲ǵ˵ɡ
ʷ˹⣬ɺԹӶŵĵ»أҲʱˣһԹѸոսӵ˵һ顣
ʲôᾪе
ڣû֮ǰ˷ˣ֪Сϲ˵ؾʿӶеֻǿ־塣
ϡϴҸò˰ɣŵĭضԹ죬ָָ˵˼˵ֻƾҪȥԸǧʿͺӶŵˣ
㻹˵һâ֯ǲǣȵصʿͺӶŸѶԸԹѵ
һ˵ͷ˵ǣ˵һϴΪֻƾ񣿡
Թɫص˵˵ûǳѣһ겻ɵĻͻûκεѡ񣬱У
˵Թ콫ĿͶɺϡ
Ϊһľѻ֣ɺĹ۲Թ֮£ҽѧʿͷ֤ǳĴ
Ҽ룿ɺֱʵ
Թ˵ͷͳ˵˵ǲܵ񣬹Һ͵ǰνǾһļ룬ĻҲӲ١΢䣬ֲȻ㲻ԸĻû˻ǿ㣬ҪԸĻһ֧ӦӶ𡣡
ɺ۾롣
˼ʱ䣬Թ͵ĿⶼŵģľֱӰķչ
ڣɺ۾Թ콲ҿ԰һΣӶˣѾһܺõ˵Ŀ˴ϡ
ллԹм˵ͬʱҲװʲôҲ֪Ĵǡ
ɺʹ֮һһηǳĹ£»ʹǵйأǰǡĳ֣ȴɺһϵļС
ܴȥ𣿡ͻȻڽ
ɺɫһﶼһ޵ĻӰȥʲô
Թȴ˵ͷ޵ĴǲֹǱǵļ䣬ӵдǵսʶ
һսʿģӵгûս򣬾ƽʱǺڶͨûʲô𣬿΢һսΣͻἤǱսʹǳΪһսʿ
ԹģҲģʹǱųûսʶ
⣬Թ쿴ҪȥֹҪٴսĿУΪһˡ
ɺ



443 
򵥵װԹһо̡̤
ܵһЩƣСû÷ɻҪСΨһ취ֻгִִСΨһŵĸۿڲС
ԹһȳɻִС½أȻתִڵڶʱɹִС
ΪԹЯĻնɶ¡ģķգھصʱûκε谭
֮ǰ¡ԹϿνǷǳϸ
Թ֪СĹҵǳҪũҵά־ãΪСʵʿˣµľҪԴڶƷֲ
ˣСεʵϲࡣ
ҵҵС棬ǻϣÿҪǵӺʿǹ¡
Сķ羰ʵϻǺģɵԹϰƶľΧֵĺʱһֽӪĸо
֮ĸԹĵһӡǱЩУĻǾǲµı֮Ҳᱻ
СԹĵһ¾һҵػԵùס
ɺ͸治ʱڽѲߵʿͳ˵ķĻҪܡ
ȷʵ
͸¡ϣԹѾ֪ܣµľȫ
ɵʵܸܵСϵĽա
洦ɼʿСһѹֵգƺֻҪһС¶пܱʿץܷż̫һδ֪
ұСһ㡣ǵֻȷâ֯ȷλãȻٽӦ꽻¡ˡԹظ˴˴ص㣬ŽҾ͵һ㣬ڵ˷֮ǰе飬Ȼ뿪𣿡
סɺ͵ȺӦ
Ļ˭ҲԼ¶ڵ˵ǹ֮¡
ᣬȥŪǵתתԹԸ
ǵϴС¾ͽҰɡظԹ˵Ҷǿسʱ
ûõַص˷͸ùݵϰӶһũֳװɵγ
ֳСĽͨߣԲ˵⣬ֳӻСĸ·
Թһ˾ͳˣγ˾˵ĵΡ
ϵĽԹСһϰҺ˾һӢȻ˵Ĳô㹻Թ˽ϵĽ
˵Թɴյġ
Թɺαװе£αװһӰʦǿһЩط˳Ľգ˾ǲǾգΪСвٵطǽ
ڴǣڷǳεŻᱻųʱ𲻱Ҫע⡣
һʱ䣬Թ˼С˸飬Сķһȫ˽⡣
ҪΪ˽˵ʵԼڷʱǿƶһ˼ƻ
ϧǣСߵķǳܣΨһ뿪ĵطҲֻԹǵǰʱĸۿڣд
ǿʽ뿪ᷭƬ˵Ƭͣһ»ϣһЩ÷ɻ
Ƭĺܵλ»صзȫƬϣԹĳ˼ƻṩ˷ǳİ
Թһصľ»ƬͷΪǵĳ˼ƻ֮һۿǱߵķ˵һ㣬ûǳ˴뿪
ۿڵķȷʵͻƣûһ㡣ǳ˴뿪Ļǵ˵ķɻ׾׷ǣʱ򷴶뿪ɺѵ
ȷʵһʵ⡣
»ķɻԹ˳ѽͨߣҪŪ»ķɻͻܵķ߲С
֮ȣۿǱ߸ͻһ㡣ִٶȲɻ죬ԹܶᵽһҾսԷɻĴʱҲѰΣľ档
ȰһŰɡԹ˵ŽĿͶǰ
ʱԹλһɽ֮£ǰСΪΰĵطׯ԰
˸ϲΪħ֮أܵľ·߲ͨ˿벽⣬ǽƽûһܻųġ
˵ޣǵµ˶ᱻΪ޵ʳﱻԵͨ˴ҿ
򵼵˾ǳڶĿ־壬˶Զһ棬ż̽ͷԹǷڣ׼ʱγ
ׯ԰СڶжԹĵطԭܼ򵥣ΨһӶصĵطͬʱҲСΪܵĵط
âܻ֯صС֮ϣׯ԰Ǻ֮ء
ˡˡԹ۲ׯ԰ķʱͻȻ䴫ĺ
ͷһȻ˾γˡ
ˡɺѵ
ԹҲע⵽Զʻӣʿ˾־ӵԭ
±ʿǷֶץͽħ֮أΪԹ˹ӶǮҲҪģ˶ӡ
ûļһ
һ䣬Թ첻ܶ˾ָ𣬱ϾԷûʲôѡң˾ѾˣָҲûκεİ
ȶԹԸ
Զļʹǰʻֱӽׯ԰
ڳӴǰʻȥʱԹ۾ͻȻһڳϷһˡ
ԶҡԹæӵԶȷϡ
㷢ʲôɺһԵѯʡ
ˣڹĹ͹԰ߵļһԹ˵ŽԶݸɺڵڶճſλá
ɺ͸Զ˿żζĵˡΪâ֯ĳԱ
ԹͷӦġ˵ſɽϵׯ԰ͳؽһâܻ֯أ
ׯ԰ͣһӶӭȥһӳӭȥʹӳ˽̸
ɺԶݸᣬʵϵǼһ𣿡
ùԶ˿ͷصǺӶһжӳһ棬ּǲˣҿԲ鿴˵ţΪװԶ˽̸ӶƬ
Ƭ˵ֻϣӦʾ˳
ֻ֮ӵǿĹܣΪֻӶŵ»̨Լ֮ǰӶ˹ְ֮㽫϶ص˳ϣѸʾԷϡ
ʮ꣬ѻ֣½սӷۣۺӶκӶŵŵһжжӳӶΪɫ
ɫ
Թüͷ


444 侲һ
Ҫ֪ΪӶİӶѡ˲ŷϸĹ涨
ͨ˵һͨӶĽ𼶱Ӷ˺ӶҲֻܳΪڼӶ˺ӶӶȼߵӶš
һжӳ²ʮˣͨ˵ӶӵͭѾ˲ˣǰļȻӶ
˵ʲô
˵˼ĸѾںӶӵеְ
Ȼôһ鷳Ǻ鷳
ɺԹɻ󣬵һЦ͵Ӷʮѻ
Ӷʮѻ
ƺƺԽеʡ
Ҳʮѻ֮һڼԹͻȻʣҪͨɺȽһ¼ʵ
塣ɺصûΪԼͶоκβԷ˼
෴ɺʱ¶Եĵ⣬Ҫ뼪һϸ¡
ֶܴʱӵзǳˮ֣Ǿѻַ˵һľѻ־һսɱĶ֡
ܽӶʮѻе˶Ǿѻţÿھѻ涼ӵо˵衣
ǵǾȽϺµģľһ־󶨳
ʮĳЩ˼侭һεĽȴҲܼ򵥵Ͷ˭һЩ
սһַǳ漣Ķ
սϣӰսзǳ࣬κһϸСر䶯пܸıյĽ֡
ˣʮѻҲֻо֮սжϳ˭һЩ
ͬΪʮѻ֮һĹɺǹ£ΪԹİæĻɺܷɱѻһδ֪
ûаһˡɺ˶־
Թͬһѻ֣Ȼû˱϶Ϊʮѻ֮һѻˮƽɺȫʸʮѻֵС
ΪˣԹԼҲǳȤͬڴһսĻᣬھѻֳ
˼򵥽̸˼˻ʿǴӳϴͷϴźɫֵ
ԹЩ˷ǳȤӵùԶϸ˿
ϵ·ȫͬ˫˫űĴֵָţͷûʲô𣬶ѺǵʿԶ˳˾ġ
ܿʿͺӶ˽ɼԴѺЩǰׯ԰ʱׯ԰Ĵ档
ǲʲôˣԹԶʵ
˰ɡ൱˵˾ϻ
ɺǱˣӷɫа˺ˣӦǴطץ͵ġ΢٣ֽʿľ˵ӦöͣȻǴǴֵж
ԹͷӦûߵʱŲԱȳ죬ûв´ĻӦ֮ˣץΪĳ顣
ָսʿƻɺ뵽ֿ޻ҩҪɹƳҩ뾭ǳʵС
Թ˵ͷڽģһâܻ֯أǾȻƿСľ
˵²â֯еһӣâ֯λġɺŷ
Թֵ˵ͷĿǰΪѾԿâ֯ʵǳ󣬷һ˳ΪһСϵľһ¡
ⶼֻǵĲ²⣬Ҫ֤ʵ﾿ǲâܻ֯أֻԽȥ֮ȷϡһԽͼԹŤͷŵЩµ˵ϴҡ˵𣿡
Թҡͷ˵ķǳԣǵ취ȥ̽龿У
һɵˣԾؽеϴòǷ˰ɣ˵̧ͷ˿ؿνǵˮ¶ׯ԰ŽҪôܽȥĽȥҸұ֤Ҳȥ޻أ
Թɫصؿׯ԰ǴŻԿׯ԰ķǳǿ
Ҫ֪Ľׯ԰Ǹܵ£ҪųԵøˡ
ׯ԰ԿԳΪɵ
Ҫׯ԰ӳС
ᣬһЩƬǵȻȥ֮˵ԹԸ
ǡӦæֶׯ԰ĵĵطĽ˼¼
ɫ֮ʱԹ˲뿪ѾˣҲֻܲзùݡ
˵ļԹɺֻҪ߹һ·γһεĵͼҲͲ·
ھùĵطһСӣԹߵѾǼꤣǾڴ˸ԳԷĵطͣ
Сϵľů£ֻҪǮﻹܵǳζģһЩصɫʳ
Թʳ֮ʱǲԶĵطͻȻ䷢һɧ
ʿΧסһŮȻֶŮǿдŮȥ
Ůĸˣǽǿ֪ġ
ﾹȻ£Թɺͬʱüͷһ壬Ե÷ǳߣͬΪŮ˵ɺֱӾȥŮΧ
侲һ㣡ἱæԹɺǰĿתתеʱ¶ݣǾͱ뿪Сˣ
Թüͷһ֪˵Ĳ٣ʱͱ¶ݣǻ⵽˵Χˡ˵Ūâܻصˣھ뿪ҲǼܵˡ
ǡ
һŮֱʿҪ⼸ǿдߣȻûһֹ⻹
ûֹͨձԹ˸ЩʿΨֱ֮׷׵ӿˡ
ʱһʮĵСͻȻˣʿߴĽһѡ
ȻϵϰԹԷ˵ЩʲôǴӶԷ̬ԹȴСڳʿǵΪɵкá
ȴԹδֻСﻰδ䣬ǹͻȻСؿе˵ϡ
ʿоȻ˿ǹˣ
Թ졢ɺ˾һ˭Ҳû뵽ʿȻҵɱˣɱ˻һ޹ˣ
Сɼѣֻϧûֹʿǵ
ʿԣǲûΪԼеһ㲻ܣɱ֮Ҳû࿴һۣŮͽ䶪ڳ׼ȥ
ʱ̵ĻǾĲԹˡ
Թ붯ɺȴѾ˳ȥžһһֻһʿԴϣûԷӦؾѾ׷ɺ̵ڵء
һҽǰʿɺ
ɺʿȭϣԶһЩʿ׷̧ǹҪղǹɱСƵɱɺ
ɺݣӦɴʱֻܽǰ˹ʿںǹָʿΪˡ


445 õʿ
̧ۡǹָɺʿ׷׵رǵĺϸԲһѷɵ
ɺΣˣȭʿʵ̫СˣһҲû߹ȺŤϲӵȥ
ϮʵϷǳݣҲգ۵Ĺ
ɺڽŵʿָʿȫԶņ̀ǹھͿ۶˰
žžžʣµļʿҲ׷׵˵ϣɺԹϹ֮Ǻ޻֮
ȴһԿɵˣһؽеˣˣˣ
ɺǰӽŮ˳Թ츺ʿǷлţ˳ջԼѷɵ
Ůδɺ˵һĻȻͼʿϵڳԼȥˡ
ʲôѽ
գգۣȥеҡûɣǵðôվѾͷлĻҲûоԼˣ
˿Щ嶯³çɵЩ徫˵ȵġ
ԹһԹĵеʱﱧԹĻǻ뿪ǹܿͻطĵ
˸սһ뵽ҪٵļѾ﷢㤡
Сϵʿһطǹ𣬸ʿڼ֮ھܸϵ
ˣԹ˲ôɨսڵ˵֮ǰѸ뿪˴ӡ
·ûжԶԴϮ¼չ֮ʱԹѾصùݣϷſʼж
Ƭȫ˵ϣҲʱ˳ԹһһͼƬſеļƻ
СУвͨе㽹ؽе֮ǰİ취ȫһһˣʱϵԽãǵжҲԽ
ң֮ǰǻĴɱ˵ϵʿò˶Ŀͻϡ
ʣµʱ䲻ˣǱ뾡չжУǰǵһս
ֻˡԹͳ˵
ôɺ̧ͷʵ
ʹҲˢˢؿ˹ȥҪ֪Թ뷨
Թ콫Ŀһɨɫȴּ򵥵˵취ׯ԰һܷ̽ɻһҴׯ԰ﳷǾ뿪С
Թļƻ˶˵
ǰİ취һжһǱׯ԰һȡɻÿһж죬ŷǳķա
ڣԹȴҪԱֳ飬Ҳ֮Ӵ
ɣԹ콲ϴҲڻҪʲôׯ԰Ҫʲôﳷ
ׯ԰䱸ɭϣǷɶ˻ҲԹ˼ƻɵһ֡
Թͳػصһ취ģֻҪ㵽ɻˡ
˵ɻҪһЩŪ
ϾɻͣᡢɺֻҪ취˿ˣȻǱȥܳɹȡɻ
ҾУͬͳؽȻͬԹսҪʲôʱȡɻ
ֳжʱһ⡣
Ƕȡɻߣһչжڶȡɻ֮ͱڶʱ뿪УĻܵ˵ΧˣʱҪ뿪Ҳͳ˲ܵ¡
׼˻֪ͨǵġԹص
֪ͨҪô֪ͨ׷ʣŽеϴǱȥһ⣬ѵΪǻͨѶкǱ𣿡
֮һһжźšԹŵ˵
ҡҡͷǲͬսŤͷһֱû˵ɺеιòҲͬսɣ
ɺ˵һۣʣжʱ䲢࣬иʵս𣿡
ҪĻ˵ˡ
ɺԹ콲ǿ취СһЩңׯ԰Ҳ뵽УܸлǱׯ԰ͬʱǶȡɻĳɹҲԵĶһЩ
Թ˵ͷʾͬɺ˵
ǻһ⡣ɺ˵ŷԸὫĵͼ򿪣ָׯ԰ͣзɻľµĻأͳ˵ﵽﻹҪһʱ䣬һжʼƱػܵ谭Ҫô·ϵ鷳̵ʱڸϵ
Թͷ
ׯ԰뿪ׯ԰ǰ»ص;УһΣصء
ԹҪ̽жʱȴʱ
˵ľ񶼽ԹʹɫʾʧȻĿڷӢе˭
뿪ţҪҪ㡣⴫һİùݵĹԱ
Թɺ˷Ҳ࣬Ŵ򿪺൱ڶź棻Ҳץ˰۽ŵؿŷţԹҲһѷɵԷ⡣
ҽȥ˵𣿡İٴܽŵӡ
ԹʾⵤὫʼǱԹϣȻɺһ£˹ȥ
Ϊ˰ȫԹ첢ûֱվڷź棬ԱӵŰ˵Լ
Թվڷֽ࣬ȴһС죬Ŀһ¡
ֻվһӣȲӳʲôжͣԹһ۾ע⵽˶ԷƤ
µʿ
ԹһеķɵһȥҪ˶Է
ʿ֪ԼЩԹУŵػͷۣŲע⵽ŷһߵԹ죬΢Цҽȥ˵𣿡
ԹûһΪ󻹸һŮˣŮǲ֮ǰĴµŮ
ŮҲԹ죬мЦЦ˵˾ԹĻ
ʿæӢ﷭ʾлĻڿѾˡ
ã
ԹʿŮȷʵмҲǵùϵ
ɡԹ콫ȫ򿪺󽲵
ʿŮ˽ŸϣҲʱ˶ںɺվһĵᡣ
Թ˵ľʿƺûие⣬Ȼ£վſڽŮʿ˵ʵҲ֪ǾʲôˣʲôĺܸмǾãҲΪʲô
ΪʲôԹʡ
ʿص뿪΢٣žͽ͵ɱһЩʿѾ˾ٱǣһͻᱻΧ
һӣΧ
ԹʿϿⲻвǻԣʵ
Ҫô뿪Թʡ
Ǿˡʿ˵ŽЯһϣŽȻЩ·ɡ


446 ѰλӰ
װŵǵ˵·ñӣԹѸٽϣȻ뿪ùݡ
ǰŸո̤ùݵĴţͳһʿùݸΧˣǾ֡
ûǰʾԹȻ˵ôùУһսģҲһ񻯡
·ϣԹǰӪԼʿһЩ򵥵Ľ̸֪Է׶Ůֽ
׶µһξ٣ׯ԰湤
֪һҪϢ֮Թ˽ׯ԰뷨Ǿ׶Լȥ
СʱԹ֪׶ֹµһξ٣СͼƷȨλ֮һׯ԰ȫԵ׹
׶Ĵ£Թһнһɽִǳװʿǵ׷
λԱҲʱֵġ
ոλԱʱԹһЩЩһᣬ򵥵˵Թ췢ڰλԱϮǡ
Һ׶ʱѣűһ緢ͬʱ׶ҲԹӦ
ǱǸûае鶼㡣׶ǱʾǸ⣬ŽԼһݣָЩͬؤλԱǶһЩˡ¿Ļԭĸãȴòɽ֣Ϊһõµľӿ
ڵ֪׶ǷµλԱԹǿ֮ǿ뷨׶Լׯ԰
һжˣԹͻȻʵ
׶ɫ΢ûŪԹΪҪ⣬ЩػصϣܹԭҡȻղʵλԱĻܣǲܽλӵȷκ˵ġ
Թ΢΢һЦ׶ˡ
᣿׶һؿԹ졣
ԹͷӦô˵ɣΪλܵĴµľ𣿡
׶ɫһЩˣͳؽ֪ϣãǲģһµȨᱻƷģСϵľҲ¹Ҹӣ
ҺλԱмûӢģ֪Թ˵ЩʲôĻҲ׶һΪԹǿǡ
Թ첻жĽֱͣ׶һæ𣿡
׶̬ͣһԹ콲Ѿ˵ˡǾǿãΪҸԸΪκ顣ȻָҸ˷ܼ飡
Թ׶˼һԼ˺λӶԱ
˵˵ΪʲôЩʲô°ɡ׶һ˵ǷĵĸмԹ˾ΪԸԼΪر
Թ첻ԥ׶Լ뷨ҽׯ԰
׶ȫðӦʵȡҸոǲˣ
ûҽׯ԰ԹظԼ뷨
׶һԼƽ˵ܸΪʲôҪׯ԰𣿡
ԹͬһؽǸǵĻܡ
׶΢׹ԹСδεģǵҲǳأ˵ĿĸǲԼ
ҿԸһ¡˵ĻǶλֻкôûлܼƷȨҪʱ䣡ԹŽ
׶·һӶ·һߣһϢ뷨֣ӵңһʱŪԹεĿķǳпµġ
һ뷨׶ǳ˷ܣؽе˵ģ
ԹͷӦûǰұׯ԰У
׶ɫٴαó󽲵ׯ԰ְλǳͣȨҲǳôɵİȥ
а취𣿡Թʡ
׶˵ͷӦǵģа취ֻ취ǳðգһׯ԰Ͳƿˣ
˵˵ɣİ취ʲôԹ׷ʡ
׶Žǲ֮ǰɱ˼ʿµȫǣҿ԰Է˵ʽͽȥ
ĻѾûбҪ˵ȥˣ˭óƻΣԡ
Է˵ݽԹͽׯ԰൱ڽһֻһֻʨǰһΪʮ
׶ԼҲƻǳ⣬˵һŻͣĿڽȨû˵ٸһʱ䣬һ뵽취ͽׯ԰ġ
ǳáԹȴϵĽ
Щܲ˵ؽеϴҪˣׯ԰ɾûлųϣˣ
Թ¶΢Ц˵ֻҪܽׯ԰Ȼ뵽취뿪ģǰұׯ԰С
ʲô
ɺҲüͷΪԹҪǰƻжĻǲ
ԹȴһҲԼİΣ׶ҿٰＸæ𣿡
˵׶ΪԹ۷ͨĸַʽׯ԰
Թ˵Ҫ׶λСһЩңԼɺķɻ˵һ飬׶İӦʾһҲûС
һʱ䣬Թõ򿪵ҳׯ԰Ƭ׶𽲽⣬ׯ԰ĵμһ˽⡣
ͨ׶ĽԹŷׯ԰ϷΪ
һҲԹƬĵĵطһҲ׶ЩʿԻ
ڶλׯ԰ĺ벿ҲǺɽȫɺӶȫ䡣һ򣬱˵׶ξˣǼٸһЩľ٣ûµԴҲǲܽġ
ͬʱԹ컹õһҪϢ
ЩʱԹǼѺ͹ķ˾Ǳ͵ڶġ
׶˵ÿһʱͻһЩɵѺ͵ҲǴ͸ء
򵥵˵˳ԵĶеװԱɵֱ͹ȥġ
ϢԹ˵ǳҪüǿâܻ֯صĿԡ
ֱܷӽڶ򣿡Թʡ
׶ԹϸеԾѾˣʱûжٳԾˣֻҡҡͷ˵Ѿ˵ķǳˣҲûκεĻӽ˵ȥˡ
ԹɫصضƬ׶Ƴׯ԰ͼûа취ڶȷĻǾ׶Լ͵ׯ԰ƺҲûʲôá
ɺҲʶԣɵḺʵϴҪȡжƻ𣿡
Թҡҡͷһ˵ڿֻܲһˡ
ɺüͷһ壬Թ˵ò롭
Թ첻˵ͷ
һԲʣϴʲô


447 ôץ
Թʱ뵽һˣǸׯ԰ˡ
ԷʾϣԹâ֯ȻԹܾˣ˫ҲսټԷĻǼһׯ԰صĵڶ
С֮ǰԹһоѾϵԣչڡѵȼ
Ӷڿô١
ҪûˣҪǮʲôã
ǣԹȻѾǲжôѶɲС
ãһ˺һӶŷչ׳һʯ
ϴֻ𣿡᲻ĵʡ
ԹԷ˵ʽ׶ͽׯ԰ԭһΣյˣٱ˷֡
ķչҪȥһԹ̤ׯ԰Ĵţֻܹս뵽˾֮С
Թܷ˭ҲҴƱ
Թ˵ͷ׶ʱ䲻ϵ̫ãǱھж
׶ͷʾͬԹĽ飬뿪ׯ԰ҲѾһεʱˣҪٲȥĻ»⵽ɡ
򵥵İţλӸСһЩҼɺȡɻ׶ԹԷׯ԰
Ϊ˰Ϸݵıһ㣬Թ컹˸ط˿ھƣЩˮ
ƺʡµӣΪ׶ܻ׽ṩһĽڡ
׶Ҳǳ·ϹһЩѲʿע⡣
˶֮£Ҳûȥˡ
׶ξٵݣ齫ԹѺׯ԰һʿҲԵ
Թ챻һʮʿһѺŽׯ԰
׶Ȼξ٣ׯ԰ļȴǳͣһ˼ߵע⣬ҳǰĻһѲ
ʲôˣһĲߣȴͦһһȵļһȵ
˾µһ󽫣Ϊ׺¸˲ٵĻ¡
ôһˣ
׶һ⣬ʶûнչô˳ԭȽԹؽׯ԰ηȻ취Ǹע⵽Թ죬ûôˡ
Ĺ˵ǵϵͨˣͬһӪеʿҲǶԶԶģմ͵һƤ
ͬʱҲ׶ļ֮һмƳһȴԷˣɴ˿ɼѲԡ
ʦ׶һӭȥ
ΪԳΪΪµֵҲʦͷΡ
ŶԭѽĿ׶תתʵķʲôˣ
ʦ׶æȱõ˵˵һ飬󽲵ʦһǼ֣Ұץʦ;Ҫô
ЩʱʿϮҲ˵ˣ׶˵Ҳˣȴ˰˵ҵʲôأȻѾץˣҲûŵıҪˣֱɱ˾ǣʡô鷳
ֱɱˣ
׶֮ǰĵ£ͷˡ
׶æʦһǸˣһмͬһĿģû˵
ţüͷһ壬Ե÷ǳˣ׶ڽô𣿡
ҡ׶æһµӡ
ǻ֣
ǣǡ׶ӦȴνǰܲİԹɱ˰ɣ
һԹҲеװȥˣȥԼոսׯ԰͵ñҪЩʿеĻƻҲҪ
һâ֯ľҲʧܶա
ԹԥҪҪΪǿʱͻȻ׶
ӶһҰϣҪӶų׶е
ԼӶųԹ׶עģʱ׶һظӶŵţԹʶת
˵Ҳɡ
׶νԹʱֻׯ԰߳һˣΪ׵ʮ꣬緢Сİ½
½ͬеһˣ׶Σȴ֪Էݡ
ж֮ǰ׶Թ˵һ˾ͲӦþԹ˵ˣǲŸԷע⡣
֪׶뷨վſϷ
ʿѸٽԹһϣ׶Ҳ̧ǹڣװҪ۶ʱһȡ
ס֣кһͬеˣ׶Ľкһۿ˱Թ죬޷ֱֹӶµǹ۶˰
磡һǹ죬еעȫ˹ȥ
Ҳʱע⵽ºˣæӭ˹ȥ֮ǰĲһʧӰ٣ͬ͹һ㡣
¾˸Ȼ΢ЦŴк
µֹ֣һμˣֱҲ֪˵ֽʲôֻ֪һǳ½Ҳ
˸ҶԼǹͷˣЩ⣬ǽš
ô£ʡ⻰ģʵȴ˵ģ֪ΪʲôҪͻȻǹֹ
æص֮ǰǵļʿϮϮǵľǰһ
°й۲һ˵ɫ
վûϿĪĵӣʵκ˶ԹΪʲô˲ô˵ġ
²ɵʵ֪ôģ
æղظһ顣һӶŵųΪʲôûŪ
üͷ΢Ťͷ½·Է˭ʲôûŪɱˣ
ǵġæͣȴһ˹ȥ
죡еſˣͷϲ˺ˮһսľӣµ˵ԡԲҽ̵޷롭ԭһΰɡ
ô˵氤һ⣬տʼǳίɿǵĵӺеίûˣеľֻʣ¿־ˡ
һ﾿˭Ϊʲô˺
ŵĭȻǰҪɱĻ»һ֡
һȻʲôȤֱӳԹ˹ȥ˿
ߵ׶ʱͻȻͣȴַǳ˾䣺ô֪Ӷŵų
׶ûʵҿ֮ǰԹ̹ô˵˸ص棬ץһʱԼ˵ģв÷Ļȫ֮أ
Ŷһ۱ʡµԹ죬ʵôץģ


448 Ƕ
ͨˣͻȻ⵽ʣѾˡ
˵ǣ׶λӵ֮һׯ԰ڵμʷǳǿʱȻܱųûе򶨡
׶ȱõĹˮ©˵ʾԹ첻ԼһץģǼ֮ģ󽲵һʵ̫ѶԸˣ֮ǰȾƺȶ˵ĻǿҪ۲ֵܲܰץס
˵˵ͷ׶Ĺ£ȴʱͻȻóһ֧һһҺ塣
鷳ע䵽ϡ׶Ը˵ĿԹϡ
׶ӹעûѡ
Һע䵽ԹڣĹ¾ͻᱻҴɽҺע䵽Թȴֲ֪ʲôĺ
׶Թ˹ȥϸ۲Թκһϸ΢ķӦһʾͣ
ûС
Թûи׶κεʾ˵ͬ׶עġ
׶һĽעͷԹֱϣҺעȥ
á
׶һԹ첢ûʲôʵĸоٻк
ʵϣԹڸоǳĲ
֮ǰװѣȴһ㣬˶һ㡣
ҩ
ԹһֻҩĻһ㣬֪ļһǲЯһ֧鷳ϵġ
ܸոעԼڵҺʲôԹоǳĲ
ʱ˹վԹЦһ˵죬ųҲǲıЩʿץĻмƻڡ㶼Ϊϵһ²
ûҸղŵĻ
׶ԳԾ˫ȶЩȴվҲҶһ¡
Թʱ۾˿ۣʵעʲô
һֺöһЦȴûӽͣת½еҪˣ
¼æһ·Сܸ˹ͷӦУû⡣ҪԹʲôȴҲһ
˻ͷ׶ʵǲǻͬ飿
׶Ϊ˲ԷĻɣʵصǵģݿɿͬ飬һһŮǵȫѲǵ䡣
ĵ˵ͷ·ԸһҪץסͬ飬Ȼ͵ȥ
ǣæӦ´ȫԹͬ顣
ʱóͨѶһܿ켪ʹӶŸ˹Ը˽Թ
ǱӶӶѣǰƺ¸лȨԹ쿴һʵ˭
죬Ӷŵų˼򵥵ػص
ûԹ죬ֺȴǴ⣬ȵʣǸѰļһ
˵˵ͷȴûж˵ʲôֻǼ򵥵طԸȰȥɣһ͹ȥ
ǡӦ½Թ쿸
ԹԴӱעֵҺ֮ʶҲԽԽԺһʱ䡣
ٴʱԹоԼ·һȫͬ磬һƽС档
ȥĲֹһˡ
ŵУиеͣγһԲΣһյأʹ￴ǹʽǶ
Թ챻Ѻĵط΢һ£ܿΧеĵط
Եһ£˵Ҳжˡ
ɫͬ䲻ͬȴԹһͬĸо
ǣȫߣ
ǰ龰Թе𾪣ʲôطβ׽ôߵģǹΪʲô
ѵһײ洫Թ쿴һʮӳмĹ
߲ͬӿһͨˣȻҲܵһѵܲһͨʿǿ϶١
ߵյ룬ͷܿ˿۾˿־壬ȻҲǱ˸Ƶġ
֨Ӳ׵ĵطͻȻһͬʯƽ̨ƽ̨мڷһ֧עǰһЩҺ塣
Ӧ֪ԼĿģûʲôԥץעҺڣͷ˻
ʱԹ컹ǱߣǵĿⶼͶϣĿı仯
ʹۿɼٶȱ仯
ת֮䣬ԭӱñ֮ǰ߳һͷͼҲһࡣ
ĻԹѾֹһˣһ۾ϳ޻˵ķӦղעҺӦҲǿʹ޻ҩ
ͻȻ䣬ԹΪʲôѺôߡ
߱ѺһȺС󣬲ʵ顰޻ҩҩЧġ
仰˵âܻ֯ء
ൽԹ켱æ·
ã¡Լźŷڡ
ԹûźŷóŤͷ˿ܣвٵļͷ˵ڶĳطԼء
ֻҪԹźŷСʱ¡ɳ˻ͻִｫΪƽء
ǣԹȴô
һڻҪ˻Ķ˺ըҲǰЩߣȫ޹ģը֮ǰ취ŪȥС
ۣյϵѾ޻췢һУƺڽĳơ
Թüͷ΢۲Žķչ
ڽ¶¡֮ǰԹѾ֪â֯Ƶġ޻ȡ˾˵Ľչ޻֮ʹ˱Լ˼ά໥
ǣڡ޻˵Ҫʹҩֻϡ
Բâ֯ҪЧǼصơ
ǰԹӦþصʵ飬޻ע䵽ͨϣ۲仯
ǡһ촫Թ·һֻӴš
Ѻŵһʮӣüпź룬岻ŷôǿ׳ȴһ֡
Ӧһʱˣһ򿪾֪ԼøЩʲôֱӴ˳
վڿյϵ޻˲Ⱥ߹﷢һо˹ȥٶ֮Կɱֱͨ
һֻǽܹѵͨˣֻעһ֧ҩͱսԽֱͨսʿֱ仯Ǿ˵ġ
â֯Ƴɹ޻ǿκһطַһ֧ǿľǿµġ
жݣ޻˽ӽϣȻȥ
žžžϴĴײк޻ͬһԾһмĽǶڡ
Թҡͷ̾һӵһѧΪսӮ޻֮սȴǲ־ġ
򵥵˵е޻ˡ


449 ʿ
ķչԹкܿʶͼĶԷһִսҪıʱȴѾˡ
ۡ޻һȭ˺еͷеҡ¾̱˵ϡ
Թע⵽ѺķӦ˶һĮӣûе˵ѾֽϰΪˡ
ɱ޻ˣǾǱ޻ɱûˡ
Թ챾Ϊͽˣɽȴַ벻һĻ
ֻ޻ɱ˺кͷ˳ʹĽ˫ֲؿץţǳܵӡ
գ֮䣬޻ؿھͱ࣬ɫѪҺ
¡ڣ޻˲֧˵ϡ
Թע⵽ѪҺֹǴ޻ץõؿǴ͡ӡ۾ȴϵƤҲѪ
ֻ˵һ⣬âǵʵһʧˡ
Ȼ˵ͨע޻˿µվ޷ǿ֮¡
һЩŷ˴ͨ˳Ѹֳ
֨ʱͷͻȻһֱ֧׼ȷץסԹȻᵽǶϷ
λ֮ԹſǶ龰һƽ̨
ӱȵطƽ̨ϣžֶ̾ͬһﱻ˴ʹϡ
ȷʵҲģԹһ·͵һռ棬ȽǶҪࡣ
Ӹ£Թ쿴ÿ˶ŷæµš
һֻ˹ץӽԹڵ֮ϡ
ųоôһϤ
Թ쿴վԼǰһͬĻһ߰޵Ůһڱ۾´Թ졣
֯ǸһŮŤͷʵ

Թ쿴ˣԭ֡
һǸСٴʦˡ
ͷӦǵģʿ׿ֿȭɱ˼޻ߣΪֹǱ֮һܼ֯Ļһ֯ṩǳİֻϧܾˣҲ뵽һִ֯ĺڰʿ
šʿѧƷƵĴԹ죬˵ȷʵһֵǺķѵľˣһɺڰʿǲɹս
һ㲻ףΪʲô㲻ֱӸע޻ܸĴﵽЧʿͻȻʡ
¶Ц˵̫û˼ˣ˵ˣ޻ڻȶҪǣһǡ
ˡʿͷӦϿһ˵岻ʲô£һ˵һȤ顣
ʿн̸ʱԹڴܵĻһâǱ־
λռĶռռϷΪ̫˷ױ˸ӡ
ģʿ֯Ŀѧ֮һΪ죬ܳΪ֯ǿĺڰʿԹ콲͸һ˿⡣
ԹĻԹ죬Ҫиˡ
Թ쿴ʿûн̫ϣʵâܻ֯أ
ûˬӦԹȻֻôҲӲԼƣ֪Ҳûʲô֪޻಻Ϊ֪ļƻչġ
Թܿ˿˵ףٽ¶¡ˣڵԼҪ뿪
һƽ̨Թע⣬ƽ̨ĴĻϳֵԼ֮ǰڵĽǶǶһöͨƽ̨ɵġ
һԹһƻ
֮ǰעʲôΪʲôֱһǻԹʡ
ʿ¶ЦݣصԸƳҩҪúҩеƣȴ൱ڶһϴ
ϴԹ¶⡣
Ǻڰʿƻĵһֻͨһܽнĸƻ
Թϴʲô˼ˣԼҲûѹĻǾͻᱻЩһﵱһӵҲͲٽʲôڰʿƻˡ
ʿǻǿ㿪ʼɡЩȲ˵һԹΪǿƵĺڰʿ
ã͵ҰɡʿԸ
һ£ܷشһ⣿Թ켱æе
ʿͣ½ŲԹ죬˵ʰɡ
ԹʵνĺڰʿƻʲôҪҽϴ𣿡
ʿ΢Цô⣬ƻҪеѵĶࡣȣҪǰļ䣬ȻΪһµļ䣬϶и졣⣬һɹ弡ҲñǿˣƻһļƻܳһʱǶһ𡣡
ԹûȫףȴѾ֪˺ڰʿƻĿֲǳͷ׵ĸıһˣͷеļ仹ǡ
үģ
үҪǱˣǻ
ԹȴһƤЦ˵ѽζñǿ󣬺ڴǶҵĸ졣
Ҳڴʿ˵תˡ
ת´ŷ˽Թ˴˵һԸĿռһȫ͸Ĵӣһһᱻ˿
ƽĲڷྫܵһ̨һеھԺǿеĴǼŷļһ㽫Թ̶Ŵϡ
Թ챻Ź̶ʱһɿԹȥĹ̶ʱԹͻȻͻһ㶯
ˡˡһ죬ŷļһε˵ϡ
Թӹ̶һԾִԱһҽеƽ̨ץһѶȻͳ˲
һж̫ˣκ˵ûϵᷢ飬ΪԹ챻֮ǰѾעҩӦûŶԡ
ʵϣԹһҲûУͬһͷһ㡣
ʿոһڰ칫ҵķͷ£еô£ȷʵҩˣ
ûлش𣬶ֱӳ˳ȥҪֹԹ졣
ҩۿ׶ΪԹעģ㲻ʲô⣬ҩҲûʲô⣬ԹΪʲôһһôҲ벻ͨġ
ԹʲͬڳˣôҲû뵽ģӵһҲԳһεľתġ
ûҩעԹ֮ȷʵһʧȥ˹ȥ
ǣҩЧȴԹڷһЩ΢ı仯


450 жź
Թʱߴ
ʼΪԼߣžͷԼڡ
ԭžתĵĽʧˣȡ֮Ƕļľķɾķ³
ķӽʲôԹ첻֪Կ϶ǾԲǾ䡣
뾲ķӦǣڵ֮ǱԪӤʱ΢˫עžķƺϴȴڽܾķĤݡ
ô£
Թ컹㲻״֮ʱԼԾ˵ٶȻָš
۲죬ԹŪ˹ķӽȻǾ䣬ǶԾתȴһѹãʹﵽһƽܱ
ˡԹڵһתķ
ѸٻָԴڴˣתĿѪҺڵ˴ϼʹԹ
һ棬ÿѪҺתģ൱һιˣעԹڵҩЧҲ֮һ֡
һı仯ʵûг೤ʱ䣬ڵҩЧʧ֮ļľķҲ֮ʧȡ֮סתĵĽ䣬ʹٴλָƽ
ͬһʱ䣬ڱԪӤҲһα۾ǰûʲôֻͬǰʢ
ȻѾȫָˣûһ˽ĵԹ죬ѡ˼αװ޷ӣƭʿ
ӲһԹֱԶĿ̨ȥ
סס׷ϣϧԹռȻһʱҪ׷ȴҲûôס
ءĽкæµҲʱʶԹӲ˳ҪֹԹȴûôס
Թ֪ʱϵľûԼһ·ȫʩչһֻȺд裬޷ܿʱӳеܡҽƷ
ȻֻҽƷǾСɵַӳȥ׼ȷǲҪлɵģټԹѪɫմŵ˱ؽض
Թ羢һӲݴ̨ϡ
̨ϵĹԱͬһЩͨĹԱûʲôսԣԹĵһڵϻ˹̨¡
ԹһסһֻҪߵĹԱֿסԷĲӣееŶҴ򿪣
ԱԥԹһֻѾʹӥצϵ˶Էһֱۣٴв㣬ĻҾɱ㣡
ԷĳԹֿͷֽõһֻڹ̨ϲ
ס֣Ѿ˹ͼֹһС
ԹýһץһӾͺ˹ȥ
㲻ܣֱһ˹ȥ
ءһҹȥֵ˹
ԹһƿеĹԱԼҲһԣߴžһ죬ֱݽ˹̨棬Ľ
ǿ
ԹﰵѧΪȻɲ⡣
һԽվƽ̨֮ϣżػ濴ۣһŭɫسԹ국㶼ĸʲô
Թûк潻սҲΪżػ棬ʱǶŶѾ򿪣Ѻһãش߳ûʶԹھǡ
ٿ̨٣ҪٴιҲ޼¡
˳ȥâ֯˵ֹһʾ޴ʧıƻҲǾ˵ġ
˲ԹתܵŵĹԱӦЩһȫؽȥ
ԹѾע⵽âܻ֯˴඼ǿԱӵսָһжƼУһƼҲ뵽̱
νӦˣԱ˴޻Ĳֿ⣬ҲΨһ¡
ÿﶼһֱ߻Թжһ߳嵽ҲС
粫һѣ޻Լ߽һս
תעԹ콫¡Լźŷ˲ٿ̨һͬʱһѶ˷еˣӰɣ
국һȭԹ˹ȥ
Թ춪˷磬ʩչӰܿĹͬʱŽǶǱߵı仯
Թʱûȫ׹Ϊ֯һʵ飬ǿͨˣȺ޻˳˽
ȫǳڱܣǼ޻˺ֱӭȥҷӳ໥֮ϵƣܿͽһ޻նɱɾҳ˽Ƕ
ԹһЦ֪ԼˣոԼѾ˶¡źŷСʱͻܵ˻ĺըڣԼҪ¾뿪ˡ
ǰԹٵ鷳ֻѲļһһľⳡԹ׵뿪ׯ԰
ʩչѧЩ죬ӦԪֽѧٳȴǿ
ĹԹ켸ûʲôֵֻȫʩչʹӰĹ
ܹԹ죬һʮйȥȴû˵Թ죬ټâܻصͻѾʧȥǡ
ͻȻ䣬˶ԹĹ޻Ĳֿץ֧޻עڡ
ȥ
ԹһҲ̫˰ɣ
֮ǰԹĵҲֻǷһ֧޻ȴֱӷֲ֧ƺĳʹþԻӵзǳֲĺ
ȻԱȳ˸ٶȽ޻̵ͻ䣬ﲻϷݵĹֽС
ֳԹȾܡ
ǵʱ򻹲ܣǾɵƣ
ׯ԰ܣɺӶŸĶֻӬҲɲȥڲĻַȴԵòһ
ӶһֵվڣûκⷢȴͻȻͳǰ
žžâܻӶֱӱ˳ȥ˾ʹܻӿ˳
޻˻ߣ˾ʹɱ쳣ҡ
ո׼Ϣļֻҵĳţһץߵľѻǹͳ˳ȥ濴ҵĳ˶ɵˡ
⡭ʲô
һ޻˵Ҳֵس˹ȥڼӦ죬ѻǹһǹ˶ԷԴ
һߵܣԱ۲ȫ֣һߴкǹǹʲôˣȫɱˣ죡
ò˵˼սḻ֪һԥзĺӶͽȫ
աǹׯ԰Сϵľ
׶һǹʹӴȥɧңֳһͷǲǹųжźţ


451 λӿս
Ϊׯ԰ڵһξ٣׶ϢԴģܿ͵õȷе鱨⣬һʿȫϹȥ֧Ԯ
⣬ʲô⣿
û˵׶ȴһϲԽеģ
κεԥ׶Żܵׯ԰һƫƧĵطʯͷһֻɫϴװǿԺλȡֻ
һߡ
ɺ͵һֱĵȴԹׯ԰Ϣǹׯ԰ڴʱ˸û취סˣߴߵλԱʼж
Ϊϵ޷λԱֻǿ˿ˣȴûһġ
ô죿Ťͷɺʵ
ɺͷ΢˼̧ͷٵˣʹֻҲ취ȡɻУ
˵ͷҲǻ˳ȥƾɺ֮ǰȥµľ»ضȡɻ
׶ȥ֮ǰΪɺ͵䱸ʵ˲Ϊͣɾ׼жʱǾȹ˹
һֻ¶ϲɫԶԶؾͳ˽
˵ʲôʡ
ɺҲ˵ʲôֻͽӹֻյ˶ߡι
Ѿȷˣǹųźţׯ԰뵽˻֮Уǿǰȡɻˣֻﴫ׶˷ܵ
ոջȷ鱨ɺҲɫһϲ׷ʵȷ
ǳȷ׶ٴδʾԼѾλ´ܿλӾͽСĸңԴɢµע
̫ˣɺ˷ܵؽԼתᣬĿϡ
ϵ˻֣ǰȥĳط
һȥȡɻ
ɺͷӦߣ
һɹжܴһȡǰļƻš
һϣ׶λĺܳ֡
ĳ׶λһֱڵȴһĻᣬʹһƷµȨҲҪɾ޴Ԫ˺
ˣλóȫʵµ½ս
һʱ䣬ϮС뵽սС
λ˵һ׼սɶºľ˵ȫһϵϮ
ȣκҲû뵽սȴׯ԰Ķ죻Σû뵽λӻĽ¾һֲ
ҪǣºľӸͷԣ֪ⳡϮĿ꾿ʲôôСÿ䶼ڴ̣
ׯ԰ء
ΪСİһʼǳѹⳡսңսСϵѸӣʼòȷ
Ҫô죿Ҳе㲻֪ز֪ҪȽĸλõս
վԼׯ԰ڹ۲һʽܿһеסׯ԰
ǣӦһӣʿǺҸ
סׯ԰֮Ҫׯ԰һС
ľҲǱƲѡ
ȣԼнĵλ̵ʲôûа취ƽϢׯ԰ڵսңʹâܻ֯ܵ𺦣СϵĸҲ⵽˳׵Ķҡ
Σ֪ǰûеô¡׼ȷ˵λӵʵǿԺһĶԾҲǲСò˶һжָƽ
뷨˵ȷģҲ˵һĴԭûнԹӶſڡ
λӲǳޣȷʵһӲӲս
ܶطսСµľܵϮǵ״̬˹ȥʱȴλѾӰÿһսĵط
λעصλսĴں̶ܴ¾ӵжµʿֳһһ飬γķѵľ档
ׯ԰ΪλӵĴҪׯ԰ȫġ
λȷʵֳһ֧ʮ˵СϮׯ԰ֻĹطһСûʲôʵԵĽչ
СֻһططܵϮʱ徲Ǿͣŷɻľ»أλϮҪĿꡣ
λӽҪֹΪ˰ᡢɺɻΪķչ
ֻҪ»أʹǽҹежʧˣλ˵Ҳһʢʤǻɻ㹻װ֧պµĽ
ֻеɺĻҪϮǰزҶȡɻһǳѵжλӵİȴȫͬˡ
ǰϮڵɺ˵ǲǿͶѣսλӵսʿ
ֻλӽսΪ飬һ»һʵʵӲӲ
ȻνĽǿ֪ģֻԱλսʿͻƾ»صķ
ܿ죬һĹʧܶգλԱĶӡ
λھ»ʿͻȻ⵽λӵϮǸоһֻϻͻȻ⵽ӵĻȭֿ϶ϻŭҪһ̵ӡ
ûʲô˼»ɳһ֧ϰ˵ľȥ׷ɱλʿ
һµ¾мˡ
λӵĵڶ͵Ѿ;Ƿŵ˹ȥȻѸж˵˵ĺ·
ֱʱ֧˵ľӲŷԼݾҪûôˣΪһ֧ޡ
֮£»ֻɳһ֧ﵽٵĶǰȥӪȣǸϵʱȴλԱͻȻʧˡ
֧ϵһЩʿȴͻȻ䷢λٴγƨɺ棬һķֹǻص»ȥ
»ڶİ˵Ķ鱻ж棬ܵľ»ʵҲŽ͡
ЩλӳԱһףԼһολʱЩЩװͬؤʿĿǰսȴȫı뷨λӵսװ£˵սԶЩʿ֮ϡ
Ĺ۵һҲû
Ҫ֪λӳԱȫѹȶˣǲµ¾Ͳͬˡ
µƽʱͬϻһ㣬λĶ֣ȴΪèһ㣬뵽αסԼӮȡս
ˡɺͳؽе
ʱŰȫԶǹ˹մһЩѪһҲμʱʿǵϷŮΪһŮսʿ
һſ˵һߴ˼ƣʾɺ͵׼ж
λзֳĵ顢ÿԱʱչжǴ¾»صչٴδ˵һֲ
ᣬҸڻȥŪܷɻɺԸ
ûû⡣ӦսԱȻЩš


452 Ҳ̫˰
ɺǹλӽ»ڵĻǹ֣ʹ顢λ˳»ڡ
ỹߣɺеؽеι㾿вУ˷ʱ䣡
вУ
һŮˣһһŵŮô˵оһѴһ㣬Ķˡ
Уҧе˵ӲͷƤľ»س˹ȥ
Ȼ˵ɺڻѾλӶԱ˾»أձʣ⻰һҲ١
𿴾»ĵѾٵ˼ޣɵһȥ⵽˵˵Ϊܲӵؿڡ
ˣӦ˵ϡ
žžžǹڵ
ŤͷһǹľȻʿŮҪĿǹڻ
ᾪе
һǹӵһ߸ϻһ߳嵤˵˼仰
ûˣ˵ŵͷؿڿ˿ûκεѪû£Ҵ˱ܵ¡
Ҳ֪ûĻϵϻֱӳȥȻǰΪῪ·
ιæȴûס
ŮڻõЩΣͬʱҲһˡ
ɣͻζŷֵ˹ȥ
ɺֹڻᣬΪѻƿȫֲУڻĿ϶仹ҪȷصλܳռҪʱ֤λӿסʣµĵˡˣɺϵĵӷǳҲڳɱһˡ
ǵڽˣ
ɹͻƷ߽˾»أɻҲͲס
һҽͻȻ
ǰĵῴ෽ȥǱһû͸ʿǹеġ
һӾͻˣ˻ҳүģǹͳԷ۶˰
ֻһԱսԶԹɺⲢǹͺܲ
෴һսԱȣǹϳ˵ˣӵһ϶Ŀ꣬ڳɸһ㡣
˹ȥ
Ҳؿеֻûеôˣûбܵµıܵ˺ȻҲͷǳء
ӣ˷ʱ䣬ɻɺ͸ͨѶѵᡣ
ʵϲû̫ĸ飬Ҫ֪ԹԹɺӪʱȴȫͬ
ڸոգŮ˻һеڻԼ޷ôһŮԼǰ
˵ոֻĻǱˡ
˫ָһֻȫԶǹͬһ¡̹һ㳯ɻȥһǹƵķ£ʹһʱе޵еζ
ӣǸӣ
ܣѽ
ˣѽ

;дĵ˱ɢǿƸŵˣʹǺڵеֻǹûӵǿҲǵͷܣõ֮ء
ɱǣҪɱǣţѡһװֱȥ
ۡƬ֮װֱת֮·ɵ˿С
𿴵ֵͬһͷһţʻװֱͬһֻɵһڿз衣
ֻǣֻһֻŭ
աֱ䱸ȫԶǹڻϿɨһȦһӾͳ״˾»е˵ʣߣλеĵġСռ
û꣬ʻֱͷɵǱϿա
ಡಣڵоӪը˿ŻǹٴĵӴܡ
һǳ˻ҩ𣿡ɺǹſֱеɨһУѾòٳˡ
ӿиӣҲһ˺󣬵Žֱٴνھ»صĿյϡ
ȵֱͣȣЩλԱһ·ӵΧŵϲõؽкš
ᣡɺǰ档
ɦɦԴؿΧλԱʣڸʲôΪʲôôˣ
ɺŤͷۣ¶Ц˵ѾĿеӢˡ
Ӣۣ
ʲô
Դ벻Լʲô
ʵܼ򵥣ʻװֱԺɨǧ֮ƻ˵оλӽһ鷳ȻȻҲͳλĿеӢۡ
ʱᷴ˹Ǳ뾡뿪Сɺѵ
һҲԣ延λԱˣøʮȥɣһ˾Ҫ˹ˣ
Ҳ֪λԱǲĻɢ˿ʼѸ»װ
ῴλԱ̧˹߻һѪˣǾҽʲôġ
һҽģߴ˵һѣֱָָָָ˵
˼ȫĵطѯʡ
˫˭˭Ļǳ鷳ʱȴ˶Է˼
ûǴе񣬲ûǶȡɻĿģŤͷһΪѵؿɺ
ɺڽɻҲҪҸطһ̰ɡ
أѯʡ
ɺصҵׯ԰ȥӦԼСһ㣡
áӦҽֽеϷɻɣ
ֱٴ˿Уɾҽָʾŵеķͬʱɺھ»ҵһԽҰĦгٶǰׯ԰֧Ԯ
ׯ԰ڡ
âܻ֯ߣÿ˵սӶ֮ϣε޴ǸһǹҲδػʹá
ڻǹ͸Ϯ֮£ټ϶ܻĲϤߺܿ뵽˾֮УĴӴܡ
տʼӶжӳ˼ȷʵ߸һɵôͱȶİԷһЦ
սôʲôãһȺɢ¶ѣǿĺӶ֣ͷҪɱɾ
ҲȷʵֻͬΪս⵽ӶΧ֮ΪܹҲֻǸҵط֪νǰ⡣
ڣǼһܰǵһϣпܳ
ҲֻһˣǾǽǴųԹ졣
ԹʱĴߺ϶٣ʧȥǷ֧޻
ʵԭ͸ߣٷ֧޻ı仯ҲԶ޻ˡ
˵˷޻ֻǱΪҰޣôھͱΪԺҦȼ磬ǿԻٵһС
𣡡һ޺ӾͳԹ׷˹ȥ
ֻôһٶȴﵽ˾˵ЧһӾԹ֮ľ룬ȻԹ죬Ȼһ׶೤ֱԹץ˹ȥ
ȥҲ̫˰ɣ
Թ찵Խеоֱ۾һ֧ݵĳìһ㣬ҪǱԼĻڣ


453 սҰ
Ӱ
Թ뵽ܿҲֻһУǱܵʩչҴѪɫе˴Ѫɫ֧ŵӰʩչ
Ӱ
һʱԹǷһ⣬ͬʱֱֱӴ崩˹ȥ
ȫһûκεҪƾһɱԹ졣
ǳɹˡ
ǡ
ֱ۴Թ崩˹ȥҲŴ˹ȥһжôޣûκε谭
أһȭ˸ǽϣֳһֻŵȭӡ
𣡡ޱĺȻԸղŵһǳŤͷѰš
ԹվʮҵĵطڸղűܿϮʽһֺĸоָоȴǳļ򵥡
Ӱˣ
ԹǵԼӰŵʤһսʱ飬ʱԼҲΣֻܿŵʤĹȫʩչӰʩչˡ
˵вԹǱܣʹѧﵽһͻơ
Ρȫ˵ϴӰͬ
޻ľ˹ԹȫʩչӰҲܱܿؼʱ̵Ӱ˵ڶ
⡣
ǵµ֣һ櫋RҲûܴﵽ־磬Թȴˣ˵ľڡ
ԹоĲֹΣʱѧ򣬶ڵһЩϸ΢仯
ҲĹҪʱԹڵǱԪӤͻȻ̧Ƥ
ȻֻƤ΢΢һ̧ȴӿһǿӵڱųѪɫΪһ塣
Ѫɫƺһ˿ĽɫҲΪ˿ɫע룬ʹԹ˳ʩչƬĵӰ⡣
ǼһЩʲô
Թﷺһ˿ʣǲڵڵԪӤ̧ƤһǿѪɫΪһ壬ʹѪɫһĨɫҲʹġԹѧΪ򻹽֮ͣǰľأҲǿ֪ģһй֮¡
ƺû꣬ʩչЩӵѪɫͱĹˣԭѪɫϵĨɫȴûʧѪҺࡣ
ˣתƺյһ£žֹƽ
Ĩɫȴͬӡһھתϡ
Ȼܱļᱻ֣Թȷļ䡣
⾿ô£
ԹȻʡ
תƺҲһЩ΢ı仯Ȼ֮ţͬ˯ƽȵȴӿһǿ

ԹԵĸоѪҺɾתȻȻظһǿоͬ˷ܼһ㣬Թôһ˿궯
ʱĬ䣬ܽ˿궯ѹȥԹȴûôΪ̫Ҫ˿궯Ҫ
𣡡
Թ챻޽֮ǰɻȫԺȫӦս
ʮ׵ľ룬ĸ˵ͬߣŲһܵ
ղŵĹʧǳջٴμԣƺҲǿһЩһȭԹ˹ȥ
ƽƽһȭûκλڣɹٶȹ죬ǿ
һεĹԹղʹĵӰ⣬ĻԼ޿ܱܿϮ
ΣԹûʹ⣬޷ʹͻȻһֵ뷨
޻һӲӲĽ
뷨ǳֲ
Ҫ֪޻֮ǰѧΪͺԹڲ֮ǰ׼ȷ˵ҪԹ֮ϡǾתıĻԹǾܺκαƴġ
޻ǿԹȴҪʱͶԷһӲӲıƴоͬ뵱һ㡣

ԹԴˣܶʱıֶǷȴһСĽˡ
һ֮ǰûз΢ı仯ԹǾվһƴ֮ǰȫܿԷϮ
ȴԲͬˣԹһţԼӦһƴ
ŻԴ˿궯ĴֻԴڲڵ֮ڱԪӤ
ԪӤ˫۽գǳ˯ȥ·֮ǰδ۾Թϸ΢仯ҲһϵҲûС
磬ҿ˯㷢κ鶼Ͱûϵ
һӱεı֣ȴֳԪӤԹĿãһܰƽǰͷޡ
Թһȭ˳ȥ
ͬһƽƽһȭûκεĻڶֻȭƽֱ
ԭھתĵĴ߶֮£ԹڵȭԷӳĹھתȴ뵽˳˯֮УҲûˡ
ȭȭֻԹܷӳҲֻж٣һ֡
ͬǡ
ŵԹȭͷԭھתĵĨɫͻȻѪҺԹȭͷϣȻһ˳ȥ
һִԹоԼȥһ˲䣬ȭͷͻȻ˽ɫ
ˣɫȭͷҰ֮ȭײһһϵƴ
ʹ
ʹ
ʹ
ԹﰵУоԼȭͷһ㣬ȭϵĽɫҲײʧ
׼ȷ˵ĨɫǲˣֻعھתģǴҲû뿪һ㡣
֨淢ĦԭӦʤߵȻӲ󻬳׵ľ롣
ôӣͣԭֱ㶵ضԹ죬·ȫɵһ㡣ռ˾ƵףԹȴվ粽δƣʵ̫˼ˣ
Թ챾ҲһĲ˼飬ھתĵĨɫȻôֹǰԼڵһͻƣǰԼǿֲ
ѵǡ
ԹͻȻ뵽Լһѧ
ĨɫӵĹЧͽʵ̫ˣڷ棬ʹϲ֣ҲԲǿķֿ˵ĹͬʱֿǿԵɴ
ѵ˵ԪӤǽգ
Թ첻ȷΪɽָ֮ʲôҲûκϸּأ֪Ŀ˵һЩԡ
峤ԹϰҲֻ֮٣ϣԽǿԹܾתıľ޴峤Ҳ֪ʲôԪӤ¡
ԪӤĨɫͽûйصڣֻҪһԾˡ
ԹžͶԽķ߶ڵһȭ˹ȥȡ
𣡡ַ޽ƺԹ˵һּ裬ֱֻԹ˹ȥҪһ֡
սҰޣ˭ȡʤ
治˵


454 ұ
˵һӲӲĳɹԹ˵ףҲԽԵˡ
žžžһһεⲫսÿһζȭȭʵƴѾԽһѧ֮սݱһĽ
տʼŭϼԣӶΪ˵Ĺ
ôغϣԹ쿴Ѿ·硣
ǣĨɫõԽԽԹսҲԽԽǿ
ȭӥצ䡢ȡӥצȭԹ콫Լѧȫʹ˳ÿһÿһʽͽںϡ
ôһıƴʼζݱһ
มม﷢һһ޽У֮ǰѾǵȻ޴档
޻Ƥ񣬿ǳǿͱԹȭͷҳࡣ
ʹڣҲ֧ŲˣͻȻԹŭһȻͺ׵صͷܡ
ľٶԹЩܲˣȻˣ
֮ԹŻعкιѽѽ
˵ţԹ׷˹ȥ׷ͣ
ܻܵģԹֶĻϤԼʧ˷
һսѾķʱ䣬¡˺ըпܳͷкըҪǺը֮ʱԼ棬Ǿ͵òʧˡ
뵽㣬ԹżʱͣתѰҳ뿪ܻء
ǰͻȻ䴫žͼһӰҪߡ
ȫڱܣԹ켱׷һץ˹ȥ
ԹĹԷûʲôֱ֮ӱԹס˲ӡ
Ůˣ
Թϳ˶ԷǸ뽫Լɺڰʿʿ
ʿԹܣȴûбֳκεľţޱصԹ죬ͳؽеɱҵĻͶְɣ
ԹüһԵЩ⣬ȴžЦ
Цʲôʿʡ
Թ쿪ڽҲ·أֵ̫ʱˡ߰ɣ뿪˵־ͼ˷öԷ˵ͷ
ʿһʹΪ˻ֻΪԹ·
ãԹ뿪ܻصĳڣۼ˷ǳߣ߻Ѿ˼µӶǹɱɾˡ
ôԹʵ
ף졣
㣬򿪹Ѻǵӷǳģ
ûǵģ

Թһмĺ
ԹЦһҪ֪˻ʱըΪƽػǸô顣
㻹ǲ˵Ϊ
ûҷǳģǻûȫȫԹеЩ˻վ˭ܸʲô𣿡
ʱ˽ǹʿȫ˳·ȫ
ԭ
Թ˿˽еҲҪţһ취뿪ģֻǵҵָӲУ
ͨ˵ٶЩ߰ΪԼһȣԾˮ֮еԹȴǷǳ𾴣£ȻԹͱΪ뿪ϣ
ģ˵ôǾôǻӦ
ãҸҹȥԹԸ
䣬ǾãԹóһ˲еͨ
Թһ·˵ͷʾ⣬ֱڴ
ǹѾͣжϵڼƻʲôȴԿ϶ܳȥ˻϶Ѿˡ
˶Թ죬²ԹҪôٴξΣ֮С
Թ֪ǹָֻҪԼһȥͻᱻǹҲȥðգųڶ
ֻԹűȫеҪ̸̸
ȻԹûʨӺ֮ѧȫĽкҲǾ˵ģص֮󴫱ɽׯոյִɽׯɺҲ
̫ˣţ
һ·ɱɺʱ˿򵥹۲ܵĻ˸ʵĵطȡҹԶ۲ɽׯڵ
ͬһʱ䡣
һֱ켣ʿе׶Ҳǳ³һŵȴûȫ£ǽĿͶλԶϣžԹ컹ţҪβܴذΧ֮أ
ɫضżŭؽе⾿ô£Ϊʲôĵʶ㣿
Ҳһɻ󣬶Թûʲôӡ󣬲µѯȴǳĲˡ
ߡһĿܻصĳڴƻһǿԴ˳ȥڿҪһˡ
Ҫ̸̸㲻ʿĻԹڶνе
ղżװʲôҲûɵԹгʿֺͲװˡ
˭ſʵԹʵԶҲߡ
ԹһӦ֪ԼļƻѾɹһ롣
뿪ʿǳԹ뷨
Թ΢΢һЦʵΪƻɹ𣿡
ʿûлش𣬶ɫȴԵøˡ
ķӦͿԿԹļƻɹΪâ֯˵ŷǳĿƼϣҪ˾һʧΪӶߵļǾġ
ԹǳʿһЦе˭ҪֻҪ֪ʿоˡ
һʲôҪ󣬳̸ɡ
ǺǡԹһЦŽΪС֪һǳľѻ֣Ҹұ֤һ߳ȥͻΪİӣ𣿡
˫üһ˼Թ쿴͸ͽǺã˵˵Ҫɣ
ʿǹȫ뿪Թ콲΢٣Žģһʿģֱ˰ȫ뿪ׯ԰Ϊֹ
ʱվԹ߼ԹҪǣһ궯׷ױʾԸԹһս
ұ죡ԹͷһŽе뿪ΨһᣬҪŻؼҼ޶СľʵĸߣҪһҲţ
ֳ
߻Ͻһ塱֣Ϊˡ塱ǿһŭɱˣǡ
վһܵĥؼյĿ˵ˣͻȻֿ˼ϣĸ
ƾʲôʿϣ˵ƾʲôʿţʵ
ԹһƾͽʿƵ˼Կĵطž˻ʵ˰ɣ
ʿȻԹϣѿ˼㣬ûκε˼еˣ


455 ȿ˵
»֪âܻ֯ʲô£Ѿâ֯ԼػҲҪסСһҪˣܷˣ
˵ˣ˵ֱӽǹָϵҪ
ľٶһʾǿƣһʾĵλʵҪ¸ߡ
ǹָԴ¾һٸԸҲһ취ҲûУŴԵ÷ǳˣȴҲֻܽеˣ
Թֻ֪ҪʿԼУ;ң˻ʱִкըʱҲӿǡԹͷǽеǿߣһСû취ߵĻҸض뿪跨뿪Сģ
ллǷ׷Թʾм֮飬һ˳ȥ
Ȼ沢ûκεأǳɹ뿪ׯ԰
ҷǳ棬ô뿪ʿͻȻʵ
Թ΢΢һЦȴʲôҲû˵Ŷ¡˻ҲӦõִ˲Ŷԡ
ʿ֮ûдԹ뿪
ԹҲָżԼߣװʲôҲûӣĵصȴʱĵ
Ǽһƭ㣬ûʿһ˵⽫ͷơ
ҲЩͷˣҪǵԹ鼱֮ɱʿʹ˳˽ȥ
˫ֲ֮ʱͷͻȻ˺ĳЩ͵һը
˺ը
ºµʿûзӦΪֱļȴϤˣһӦǱʿҵطء
̡̡ըըĵطǳܼȫâܻϣʱԹҪĻǲըҲᱻ
ըʿü΢ƺʱԹΪʲôôš
Թûмڳȥ֪һвʿǹָһȥбеĿܣҪȴʵʱС
űը𶯣ʹԹλûֱܵӵĺըȴҲеķգϵгͷ
ļƻʿʡ
Թûзϣڵʱ˺ըɻҺ뿪
߰ɣٲ߾߲ˡʿȰҲ֪ǲǷĵģ˵Թһ
˵û뿪ˡԹ˵˫ϸĶѾһƬңӶµʿҵطܣ֪뿪ʱ
ǣԹȴҲòСĲУһѽʿ˳ȥ
ûϮ˵ҪϮûü
ʱԹʿ˳ȫʩչԼֻ裬ת֮ӳΣյĶ
ׯ԰һʿΪ뱬ըλýԶķҲΪܵġ
Թһ־˿۶˰ͼԹ͵ػл
աԹܵŲ΢֮ʱбͻȻػǹǹһֱׯ԰ڵμ׶
׶վһװԽҰϣػǹͼڳͷλãһ߿۶һ߽Թʻ˹ȥеϳ
ԹûκεԥһԾ˳ϣ׶нӹػǹͳչ
һµš
һԹΧ׶׶ģͻˣȻ΢٣ΧʿǺסǣɱǣ㣡
׶ҲһֱҲɱļһԹеæɱǼһ
Թûжٵ˽⣬ȴҲһָӹ٣׶Ҫ˳뿪ׯ԰Ļǻе˵ָӹõѡ
աԭɢҵӵʼһطǹƺҲ˽ࡣ
ʼ֮ǰĴ󺰴Լ¶ǹ֮£ҪʱѾˣչĿǹһԹ졣
ûκεٱӵᴩ壬ֱӵڵˡ
ʿǵĽһ˴룬ټԽҰȫ̺ػǹ·ܵԹ׶ȥ·
أһͷײׯ԰Ĵų˳ȥȴҲêͣ
ˡ֨һƮǰž˽еҪ㳵𣿡
Թһڼʻλϵɺϲõ˵Ȼ㷽Ļһ̡
ϳɡɺԸ
Թ켱æ׶ɺĳϣȻ׶ָʾ֮һ·ǰС
·ϣɺԹ콲ɻѾˣھ뿪
Թͷ˻ըׯ԰ֺը֮âܻ֯һһׯ԰ĵȴ˶̫ࡣ
ǵļƻб䡣Թͳ˵
ƻб䣿ɺüͷ塣
ԹͷӦղһ֮ǰׯ԰ӳ˰ɣ
ɺ˵ͷտʼûŪʲôȴѾ뵽ЩԹµġ
ԹŽȫǱâ֯ץΪʵģǱ취һͬȥУĻǻ±ץ
ɺȴҲ֪Լ޷ıԹĹ۵㣬ҪǳͬԹ뷨
ȻԼȵģǾҪףװΣС
׶Сʵ̫ȫˣ鷳취ׯ԰ӳȫĵطԹŤͷ
׶һɵ˵ð죬ֻҪɽʱȫˣֻҪô뿪СһܴĻֻܴӴˡ
ԹͷѾˡ
Сûʲôطе㲻̫ʵǾִֻܳ뿪ˡ
֮ǰͬôһڣºͺӶʵȻҲ˶ӾҪͷִʵϱ֮ǰһЩ
ЩĻȡִͬ̽ȡ򵥡
ߣ뵤˵ԹԸ
ɫ΢Թһо뵤һƬɽλӵһأ￴һͨСɽ塣
װֱͣڴһյϣܽ䱸ɭϣȴ쳣š
һ棬ӭȥԹ콲ϴ˱ըǲ˵ǵѾˣ
ԹͷӦǵġ΢٣ܿ˿ʵʲôˣ
᱾ܵؿվһԵ׶ԵЩԥȴǽˣǵľҽԴ޲ߣǲˡ
ʲô׶ġˢһ°ˣȾǰ˳ȥõ֡
Ϊ˸еΪ˱Ҳ¡ϴЩʲô𣿡
ȿ˵ɡԹص


456 òҽ
λӵҽҽˮƽǳ󣬾ҽΪ¾ΪѪһЩˮܵıסֹʹҲڰСʱ֮ǰˡ
׶һͷ˽
Ѿ֮УԸĴһҲ֪һԵľҽȴͬһ׶ԲѾˡ

׶ȥһץסҽ˫ۣʧصؽе˵Ҫʲôһ취ŪģֻҪܾҵãԸ΢٣ŽеѪѪǳҵѪˣٶУ
׶侲һ㣡ҽеڲʱ뿪ŽѪĻвֵԸΪѪⲻ⣡
ʲô⣿׶׷ʡ
ҽһصҽʵ̫ˣ֧Ϊһȡ⡭
ʲô׶ٴ׷ʡ
ҽɫѿػص˵طһǿΪȡڵӵ˵ؿڡʵ̫ˣӵûȡѾУ𣿡
ס
׶ܲף
а취ҵҪĶΪṩõƷǡҽҽޣûΪȡؼڡ
ˡ׶һƨ˵ϣ˫ĿؿŴϵãʪˮػ
洫˵Թ˽
뷿䣬ԹʲôҲû˵ֱӾߵߣؿڵı鿴˿
ιʲôҽҪȥԹ죬ȴһ̹Ƶֱ˵ڵϡ
ǷֵѹžҽһѾھҽĲϣͳؽϴҲܾʵش𶯣
ҽ˵ЩʲôҲѾԹΪƣҪĵѹţҲûһİ취
Թܿȷ飬콲ҿԾڲɵ˶ҳȥ׼һЩѪá˵׶һۣеιҪǲĻͿ׼ҪĶ
׶ŻعȵضԹʣ㡭ҽ
ǲûϵֻҪ֪ܾˡԹһŵ˵
׶˾һԾ𣬳嵽Թǰе̫ˣһҪȾãˣֻҪãҪʲôУ
ĺܼ򵥣ֻҪͲɵ뿪ٰ׼ЩõѪҪþ߾ˡԹԸ
Уû⣡׶תڵ˽еȥȫȥ
һѽľҽе߰ɣǵȥ
ᣬþҽ£Ҫһ֡ԹԸ
õġӦھҽļģｲСӣиˣϴúѧϰɡ
ҽȴҲŪҪԹ֡
ȻҪ½
ҽֱǲţȴǳڴĳɹˣѧϰҽһλᣬǳһְ
λӵҽǲɺԹҪĶֻ࣬ҪгĹߺͻþ߾ˡ
ǰ죬ֻҪѷźʹȫ򿪣Ͼ˹ߵ
Ļþ߾͸ʲô⣬ǾҽĶѾˣԹ˵ҪĽҲѾɺˡ
ɺλҽѧʿǶˡ
ɺԼҲû£һԹ۲죬ҪԹж
Ҫ֪ǻȡһСɺĻҲûʮİȷܻš
ҽ˵ʵ̫ˣɴҽԺĻɺһʮİձ
׼ȫԹͿʼ
˵ֵľҽΪ˲ڵߺӰչԶķӣչۿ
ֻԹýѨסֹۣȻһ׼ػ˿ڣʵܼ򵥡
ԹҪֻҵͷڵλãڲжǻڵٵȡͷȻٷ˿ھͿˡ
ҽ¾͸ӼˣԹݹߣžǸѪ֤ΪʧѪ
չĺ˳ͷɹرȡ˳Թ콫ҪķϹʱɽּͻȻǹ
žȻֻһǹ죬ȴǣ˵񾭣ЩλӶԱ
ȥʲôˣ׶ͷеոճ˲ѪԵ÷ǳ
λӳǹĵط˹ȥûɽִּ˽ǹЩȴܼ٣ܿͣ
Щɺľ飬жϳոǰȥ鿴λԱѾˡ
ǹ˾εĴӲ̫Զ˶̵ʱھͽһսԷʵͬһ㡣
Сϣʵĵ˾ֻһӶ
ǾȻô׷ˡ
ɺԺӶûʲôɣЩһػâܻ֯أǵʵҪϵλ׾ٵ顣
׶ۻæµŵԹ죬ѾˣҪ̫ڵ
Ϊȷ̶˳ɣ׶弸λԱеǵ
׶λָӹ٣ټ֪˸ϵ鷳û˷ŵڵλó˳ȥ
һľҽǹӰѾˣԹȴǳĵ·ʲôҲûһ㣬طϺ˿ڵһ룬ȻתָָҽĹˡ
ҽԹĻ˵ͷ
֮ǰСˣû뵽ҽҲôɺԹ콲ѧҽԹոõҽȴһҲʶҽŨȤŽлһҪԹ̡
ҲǾòҽһСѡԹ˵˾䣬ſԶǹķʵʲô
ɺصȷҲ²пǺӶ
ԹŤͷ˿ܵλԱǺӶ˸ûеֿ֮ǵðǲС
ɺ͵ѾϰԹֶµԸ񣬵ὲϴǿǼװֱ
Թҡͷصɽ֣װֱ;ǳޡ˵ˣҪԸпǺӶǻ취װֱġ
ô죿ʡ
Թ˵ǺӶܵпǳġ΢٣Žߣȷһµ˵˵


457 ݾ
ɺԹķһûͻȻֲϮλӵǼĺӶ˵ĿΪԹ졣
ը֮󣬼âܻ֯Ѿȫˣ滹лŵҲܾȵóСϵҲʧܶա
üеŭǣµĳԱҲΪκը˴롣
ΪһĺӶжӳҪĽǼ޷ܵģζӶĿ˶ͣպҲû˻Ӷִ
Ӷų
ǼԹ֪һϢɱԹͷҲΪΨһ
֮£Ѿâܻ֯رٶ˾ˣ̱ڵͬһľͷһ㡣
ǼԼĲӣȻǰͳؽе
̧Ƥ˼һۣ˵ˣȫˡ
һѾµ콫ңλӵ
λӡ
Ǽ֪һϢ
ӶǱλӹӶԸµģ֮ǰ´֪Կ϶ǷԹȷʵλǣ
ҵʲôãˣȫˡȻ˵ûһ㶷־
ŭˣһȭµĶϣ국ֻҪҵλӾˣòܣ
ôģʱĶ泦Ӹоȫһʹޱȣܡ
ʹ»عػص㡭ǣáõģҵ˿Դȥ
Ϊ˰ͽἪ¼еĲӣżĶɽ¡
λǳвܵսԱģλӵĵ̻Թλܣ´˷г·ԼֻԼ˽ɽ֡
ֻ֪ԹпɽϣھȴҲֻƾŵµһ
ûãǱɽ֮λԱչ˵һν档
һǹﴫģżֺ͸鿴λԱڶս׶
׶˸ͲǺӶĶ֣˫սͬһģλԱᱻӶɵ
ŭеļԭԸһλɱɾɵʿװļ͸ı⣬´µָ
׽ǸһԸ
ӶչӦжǻ׶һͬеλԱŷֳҪߵ׶
׶˼ǰֱʱ֪ոԼսǺӶ
Լڻߺ£ΨһͷϣҪи˵ΪҲԼ˸ЩӶĶ֡
Ŀ׶ɨɨ񿴴׶һУͳ˵Ǽ棬µһξ׼ȷ˵ӦǱµһ
׶û˵ȷʵɾû뵽ȻҲӡ
ЦһѡҺĻһҵеѺʶˣȻǴǰһɱ
׶ɵĶһ£ӶսѾ̹ˣͬʱҲȷżô
Һʲô׶ʡ
׶¶һ˿ʤߵ΢Цڽһׯ԰ǧԱңһġҡ
׶սԶ缪˵ǼµκһӶҪһѵȴҲǲܵġ
ûκεԥ׶°΢΢һѾҧͷϡ
žӦѸ٣һס׶°ֹͣ׶ҧԾͬʱһؽûôףҪģĻǰֻ
ӳˡ
ڶͨѶͻȻܵؿڵķҲǱߴžһ΢졣
Ǽȴһ£üҲһ
ѻ֣
ֻһжϳԼˣɱһѻ֣Ҳƶ϶ԷľѻˮƽԼڲ֮䡣
ͻȻôһ÷ŭеļò侲
´
Զ
еԶŤͷԹ콲ϴˣ
ɺҲеľѻǹĿͶԹϡ
ԹɫأղѾ֤ʵ˵ǺӶǶԷǣɺҲῪǹԷ
ڵͻȻˣԹԲɵΪǴߡ
ܲԶġԹͳ˵
ȷʵûܳȥԶ;ֹԹ׷ΪԼȡʱԹϹ
˵ˣûΪͻȻһѻֶŵֻжøӾ˶ѣƻһݾԹ߾ѻ׶ݾеն
ôģԹͻȻɺʵ
Ͼɺ׶ͬӶʮѻ֮һɺ׶治࣬ӦҲ˽Ŷԡ
ɺصһѾǰݾ
ԹͷӦûҲôġ
ϴô죬ݾ𣿡ѯʡ
Թص׶ҵԷС
ⲢֹΪ˰ɽλӽ鷳ΪԹͺӶ֮˽˶ԹҪɱЩӶ
ʿҼ˳·ǰ˵ע취Ƶ˺ȥԹԸ
áɺӦһȥҪԹĽѾ֪ԼЩʲô
һѻ֣ⳡսĹؼɱ˶Էˣܲɱ˼
ֻҪһʣµĺӶҲͲΪ塣
ɺԶ֮ԹԸҺ棬ֶʮϵľ룬ҪĻٳ
ǡмӦ֪ԹչλսԱ
ԹһȫԶǹһ·ǰȥû߳ʮ׾˳ڲݴаԹ۲
ʮӷһʮӷһӷһ
ܿ죬Թȷ˵λãһҲʮԶ
˻ҲԹ죬Ϊ֮ľڶ࣬Թûȫ߳ǵķȦڣûѡǹ
һԹ첢û̫ѹ˵עøɺȡӪ׶ͳʱ䡣
Թǹ͸Ӳݡľļ϶׼˾ԼļһɾҪ۶֮ʱز׽һЩϸ΢
ȻϸСϸĻ֣ᷢԹ컹ˣӼٵıܡ
֣ʲôˣ
ԹЩƣŤͷʮӷ
Կ϶ǣܹľǺӶЩһѾˣûҪʱ֦


458 ˫̥
ڶӶԹһЩԵ÷ǳûʲôԥͬһʱ䳯ķ۶˰
⡣
Թ찵һãΪͻȻֵ˰Ѻ
ܹһʮҵӣ߿ֻһңķǳͣȴٶǳ졣
ӵľԺԶǳߣڵ˿۶˲㵽һʯͷ档
žžžӵɽʯߴʯͷɹȥӶں޷¶ͷ
ϿӶѾȫռϷ磬ƺһˣǾԹ죬ĵˡ
Թ첻֪ΪʲôͻȻܳ˵һûᣬ˵עȫ˹ȥʱ
ǹٴζ׼֮ǰĿ꣬ɾԹδ۶֮ʱȴһĿ겱ӽѪŵ˵ϡ
ô£
Թ쾪ȵĲǵͻȻУǻжԷˣǸոձƵɽʯӡ
ף
ԡ
Թʶ˾ͬһˣ֮ǰӻǱɽʯ棬˫ֵķȫͬ˵˫ֵ̥ܡ
ɱһӶӶû˿ͣ٣˵дĿ겱ϻȥ˾ѾɱԶת֮͵ִ˵ڶӶǰ
ۡһͱĿࡣ
ӶŷӦתǹڿ۶
Թǹ¶һ˿Ц⣬侭ֳӶɱ龰
ķչԹûһ룬Ӷתǹ֮ʱӶΪĿ˽ڶӶʬ˳ȥ˸һӵϮʱԭɽʯͬһƮ˳

Ӧ˵Ƿ˳ͬһһ㳯Ӷ˹ȥ
ءһӶ˳ȥײһŴڵһ
ȭ
Թ۾һϳʹѧΪȭ˱ʱʩչĲӦҲȭӦβ
˫̥֮ĹϿԳ֮ΪƺÿĶᱻԷ֪Ȼ໥֮Ĺ
һӶ˫ֵ̥ܵĿһԹλãһͷԹ졣
Թϸоκεĵ⣬Ǿ˳
˫̥ͬʱԹ챧ȭһ䣬ǶԶ뻯һһˡ

Թüͷ΢壬һЩӡǱѺâǻ֮һԼǳ
⡰еԹоĲ
Ǻǡ
ԹһЦ˽ǽҹͺˡ΢٣ʵǽʲô֣
󺣡
С
˫ֵ̥Ӧ
ոʹȭô˵ǿҵģԹ²˵ԴӽӴѧ֮ʼطѧңǶʱǶȫѧһſ˽⡣
ڶѧ֮һѾʷֵѧִȭ
˫ֵ̥¶ɫȴͬʱ˵ͷϴ󺣿ڽȷʵǿҵģһǰڹѧ˼ԱץСǶȣֵܽټյĿܡ
ԭԹֵΪ¶ɫΪһѧҵӵܣȴѺСϳһ֮ãҪǴȥĻȷʵ𿪷ҵǲõģǲκ˵ģұ֤ǻƽĻصҡ
лֵٴαȭл
Ҳ˵ҪٽҶҹˡңԺǾֵƣôԹװӣٴμͬһҵֵܣʵǳĿġ
˫ֵ̥һۣĿԹϣͬеǵģ硣
磿
ô
ԹǺǺһЦȴҲû˵ЩʲôֵܽлԺһ̸һҪ
ָǶԸЩӶʡ
Թ˵ͷ˵ЩӶǳģҰǽĻ޹
磬¾ͽɡС
ǣԹ쿴˫ֵ̥ܣȻ˵ոֵѾչʾǵѧʵɽصĺӶмʮеҲǳصģһи⡭
ѧȷʵеʱִҲСơ
˫ֵ̥ܿԹǣ磬ʵһҲõġЩһеǹȷʵ˶࣬ǸͲǵĶ֡
˶ࣿ
ԹĿֵתתеǲҲᣬֻˣ˶ˣ
Եһ¡΢΢һЦŴĿڡ
ɽ洫ٵıƬ֮Թǰ;ˣ˵ҲжٸЩ֮ǰȳǣȫˡ
磬˶˰ɣСԹЦЦ
ԹЦЦôߣһһȭҲܽĺӶɱɾ
֮ǰׯ԰ʱЩһһǸоԲԹ죬ʱ뱨Թǰ鷳
һжԵģһѧôҲסӵϮ˵ӵɱôǿûлҲͭѡ
ڶ߱ʾԸΪԹЧ֮ԹЩ˷Ϊ˼飬ʾǲҪͺӶӲƴڰԵ˽һ
Щߵ˼άǳǿһӾԹ˼
ҪǷֿĻǾһɢɳԺȫװںĺӶսҪǼһĻһ֧ݵ
ôߵİæĽչԵ˳Ķˡ
ǵѧ츳Ҳʱ׵չʾ˳ҪôӶδ֮ǰѾɱˣҪôڷ֮ûнЧĴԹǹ¡
һ·ϣԹ˵Ĺ̵ͬĺˮһ㣬֮Ӷķ޲á
ɢɽļʮӶȺնֱ׶֮ͣ
ϴ㿴ָԶһŴе׶ȴΪͱ޷˵
Թʾ˶ͣȻŤͷὲһͶܡ
磬ֵȥ顣
Թҡҡͷת󺣡Сֵܼʣ߽Ѿ࣬ɡ
硭СտھͱԹˡ
һǳľѻ֣˶ﷴûãֻǵҲ뿴κһԹͳ˵
ǱʹǲʿʹִȴҲ֪һѻսϵ
ЩðȻȥĻֻװ׵


459 
磬һܶԸ𣿡󺣵ǵ˵Ҳĵ⡣
Թ¶ŵЦ˵ģҲǾѻ֣֪ôԸġ
ҲʱʮؽеӦöϴЩĵģǸǳţƵ˵Ծһԣ
󺣡Сֵһۣͬ磬㡣
áԹӦһǷԸ˻ȥɣ˵ĵطһȥǵġ
ߡ󺣡СֵŤͷߣʾǶԹΣҲʱ뿪ˡ
ԹὲһȥɣｻҾˡ
ϴĲҪңʱЩˣϾӶеʮѻ֮һ
Թ΢ЦҲһ
ͻȻ˹ɺһǱ˵˵ƨɺ棬һҲڸԹ컹һصİ֡ǡ
ϴǱߵ㡣ŷĵȥ
ʣԼһ˺ԹǱڹľй۲
ѡطǳأ׶ǿŴɽ֮ϣνǶһ֦ܶʮڳһЩӲʯûκľΪ顣
ԶһĵطïܡľһطԲˡ
ĻǳʺϾѻֶأܴκһطӽ׶ᱩ¶ھѻֵǹ֮¡
仰˵пܶκһطɺҲûжһԭ
Ǿͱ˽ӽ׶Уӽ׶ƱػΪϮĿꡣ
Ȼ˵κһ˽ӽ׶ᱻϮ
ĿԹ죬ķôľܵҲֻɱԹ챨𣬳Թױ¶Լ
۲֮ԹȡһСһ߾ͶһˣǴǡ
ʲôʣ֪򲻵ԵԹǲģһԹһǱڹľС
˵𣿡Թʡ
ǵͷӦɺһһǳľѻ֡΢٣Ŀתתʵ⸽
ǵġԹӦһŽɺڸұ취ѼС
һɺǵıԱ֮ǰţʵЩʲô
Թָűϵ׶ڽ𣿡
ǵ˵ͷ
һע⣬ڵִǿŴǾԲῪǹ;αװҵԹŽ
ˡǵͷӦԹޡ
ԹܱܿߵӲݵһñͷϣȻǹ׼׵ӾͿ۶˰
žžžһǹ죬Ӧϣ׶ҲӰҵϻ˹ȥ
һнˣĿΪ𼪶ע⣬ͬʱҲǸɺһжźš
֮Թ쿪ʼǿŶǱС
ΪΧľӲïʢټԹĶǳκεĻᣬԼʹԹҲûп۶Ĵ㡣
ԹһȻѡǾһڵԹӽ׶ʱϮʱԹ콫ȫ¶ǹ֮£˵ûκζܵĻᡣ
ھʮԶʱԹͻȻ丩ǱһƬݴУֻͨĹ۲жʵȴʱʹǽн档
ԹʹõСٳǰиģǿ˵ߵźŷ䣬ʹǵĿɻΧӵʮףҲԹѡ滻
һ־ǺԹȫͬĴ磬ͷŲñһȫԶǹһ·ǰǱȥ
ֻҪԹڲݴвǾû˻ỳɴǵݣΪԹ졣
˵ȫԹԤչǽӽǿŴҪ׶Ķ֮ʱǹ
ǾһԱǹһ죬Ӧȥеһ㡣

Թ콫ĿͶʮӷԼһʮҵһŴϣһӰïʢ˻һġеŰѾѻǹ

Թǹ˹ȥȴΪǶȵ⣬Էһʹǰʧˡ
Ҫ߲ûôףҪ֪һӶʮѻҲɺ
һѻжôһ¶һѻֵǹ֮£Ҳ൱١
硣ǹšļӦȥѪͷ˳
ãһɺͶžѻǹһ˳ĿҪȥ鿴Ƿˡ
ԹǱڲݴûжĿŶ漪ոĴܾ⡣
ǡԹŵеֱӴʮĴǶУЩԾɺ
ԹѣһԾ𣬸ɺ
򼪶ʬӽɺܵضߵĴ棬Ҳʱǹ
硣֮ǰѻǹɼǿŴ˴Ŀ껹λ׶ߵĴǡ
Թ¶һ˿Ц⣬֪ﲻԾˡ
һ֣αװԼȷʵƭ˶ԷֻǴǲˣӵ޷˵
Ȼݵĺ񣬵ǻ˼Ļɡ
ƻļԼ߰һɺеľѻ֣ļļϡ
һԾʱܵؿ۶˰ؿӵ˴ǵԴ
׼ȷ˵ӵӴǵԴϴ˹ȥȴû˵Ƿֺ
ҲʱǵԹ죬ʶԼмˣĪĳһ˿ţƺѾʶ˽Լľա
žžžǹӵͬˮһӴеǹǳˣȴʲôҲ˲
ǴһУܵķɢע
˵ʵԹ컹ûܿصľλãҲʱ۶˰
ʹǲͬȥӵʵʵڵģһſȫɽĿˣԶļ˷ǳв
ԹҪĽɾ޴ѹʹĲңһҾͻ¶
ǾѻֵľѻɣΪһ˷־ͻתλãڵĴҪתλȴжɼ϶˵һ־޴в˼һʱ뵽ì֮С
Թ۶ͬʱɺҲжԹɱС
ɺͬӶʮѻ֮һѻƽڼ֮£ʱ뼪Ľռʱ˺Ҫء
ѰĿھλãתƵʵľѻλãǹ׼
жһǳɣɺû˷һһεʱ䣬ӵû뵽˼صˡ
һӰˤˡһص˵ϣŵľѻǹɳ˼Զ
ɺȥȷϣ˸ƣʾ⼪ѾС


460 ɺ
Թǹɺȥһ·Ȼž̬⸽صĵˡ
ΪһڵĴٶϸƣգ֮͸ϵɺǰɺתȦе㡭û°ɣ
ʲô£ɺ˴һۣɫ䣬ůġ
û¾ͺãû¾ͺáҲ˿
ԹԼ˼ʬ壬żȥӶСϵҲǳ߽ˡ
׶ֻǴӿеʱЩˣԹκѾûˡ
ʲôǰѺӶȫɱˣ׶ŵؽеЩӶǿ֪ģԹЩȴܰѶԷȫɵӶžǿһʲô
ǹ
׶ѾԹЩ˿˹һ㣬ʵԹȷʵҲǹＶĻһôҹսׯ԰ׯ԰ˣ
׶֪âܻ֯ׯ԰ڣâ֯һôŵĴڣͲùԹ졣
ѾԹǵķ
ԹЩ߻ϣҪ뿪С
Թദʱ䲻ԹҪ뿪׶ͻȻԵ÷ǳᣬڽұץʱ˵µľѾɽгڣҿҪȥĻûǵȵ˵ɡ
Թ¶Цݵ˵ΪµЩʿס𣿡
һ仰׶סˡ
ǵģӶԹЩ˵Ķ֣Щ̰ʿôסǣ
һҪߣǾǰɡ׶һ˵
Թ쵹ûзԣϾҶСĵβ̫Ϥ׶·Ǻõġ
ܿ죬׶ټеλӳԱԹɽ
տʼµʿ׶λӲû̫һ£ΪֻҪǹܰЩ˸Żȥ
ǡܿʿǾͷЩԾ
λӵĶԶ֮ǰ׳Щ˵Ĺǿķǳţʿǵķ߾ȫܡ
ƻļһ˻ըׯ԰ʱѾܵĴ㣬ȻԴӵʱһȼ˽ɽͷׯ԰ʰϸˡ
µȥСԭҲ߽֮⣬׶λȡʤ
ȻЩǺ󻰣ʱ׶֪ȥ飬һ·ϴӳɱΪԹ˿·
λӵİ£Թ˻ûзʲô¾ռ˸ۿڣ˳һһֳ
Թ뿪С֮ǰۿһʻһִ
ִֿڣʿڻ谵ĵƹ֮£Ȼ˻ը֮Ҵ
ءأֿڴƵײÿײֻ֮ᴫȡ
ʿǰ׵ĵطһ޻ȻҲûбըһʿ
âܻ֯رըˣɴʿȴκε۾ﻹһ˿˷ܡ
׷ˣǿһҲǾܴӳġʿκθؽǰͬ飬ȴǱһͷҰޡ
أٴȫײ
ȡһ̱ڵϣһɿζ
˵ûСȷʵǳǱֻǽɺڰʿʵЩϧһøǿ󣡡ʿŽ΢䣬̲ס¶һ˿Ц⣬ƺԹ챻龰Ҫллǰġ
มһҵ޽УƵĶʿ
ʿһǾĳֶ˵֪һô㣿
˵ͷ
ʿɫ˵ӦõŶԡ֯λСϵĻرݻˣܵҪΪ¸аɡ
Եý겻͵شײӣֱ۸˳ȥҪʿá
ϧʿվλǡôֱ۸޷
ȡǿĵֽڵϡ
ŵʿһ˵ʵҲҪڵġӦ֪֯ǲ˷κԴģ˲ŻȥԲᱻҲǱڵӡΨһͬǣ㽫ӵԼ˼룬˵Ǹ𣿡
ûԼ˼룬ǾҰޡ
Ȼ޻ֻ޻ľȴûҪһͷҰޡ
ءءײҪӳȥȴֻһһεĵ
ǺǡʿЦЦὥʧȥǵת߳˲ֿ⡣
һ档
ԹڹϾܵ˶¡ɾӵĽӦǱ͵ڵһСȻݸԵԭصԼĹȥ
Թ죬ԼõǵӶ𣬶¡ԹҲʾǳ⡣
һָоâ֯ûʧϵܻرٶ˵ܸûʲôӰ졣Թ¡ʱ˵Լ뷨
¡ϵӦ֪â֯ôԸĻҲΪڶҵĹССϵܻزâ֯ڶеһݻâ֯˵ûκʵԵӰ죬˵ȴǳҪ
ŶԹ첻ؿŶ¡
¡ɫصؽϮâǿս״ȡõʤһȫµĿʼ־â֮֯ȫ濪ս
ȫ濪ս
ԹЩʲô¡ӶԼɵһһսʼ
ҪĻԼҡԹ춪仰ȥˡ
صӶţԹͽԼһ˹ڡ
ôһ޵ҶҪϢһ£ϤһԼڵϵѧڸϵĨɫ
ıչԹѾܹպʹõӰ桭⡣
˶⣬ԹΨһľǽ
ѾԿ϶ǣϵĨɫͽйأ˫ԵĹ
ǣԹôĨɫȴû˿࣬ڵڱԪӤȴʼڳ˯֮С
״̬ԹЩʧȴҲû̫⣬Ͼѧ֮ѭ򽥽һҲá
߳Թ췢ɺڣȥк
ҪӶšɺԹֱһ䡣
Թɫһ
ô㲻ӭɺɫһԵ÷ǳˡ
ɺĸ֣ԹȻǰͲöԷܼӶţԷŶûУҵ˼˵㲻ѾӶеһԱ𣿡˵갵һԼ㹻ǣӦҲ죬ȻͰŮ˸ˡ
Ǿͺáɺ˵תȥˡ


461 ļ
ȻɺӶŵҲɶӵˣʵ̫ϡ٣ԹʶļԱӶŵĵ֮
ֻļ㹻ǿ߼ӶţʵӶŵǿ
ǵ㣬ԹҵӶ˹Ṥĵᣬβܿļʵ˲š
ȥӶ˹ᷢһļɡ
ǵԹĽ飬ļӶ˹ƽ̨ÿһӶӶʵѡ룬ҲǸӶļԱȡҪ;֮һ
еλڣһжԼࡣ
üӶ˹ĵϵͳԹ첻ҪǰӶ֮ܰһҵӶ˹ᷢ񡢽񡢽ȣļһǳ򵥵顣
ƶļ󣬵Ӷ˹ļϷ˹Ӷŵļ档
ļ淢ʮʱ䣬ӵĵʾ̶ֱһСʱΪӶ֮
⻹꣬ӵȶȲû˿ļ٣ʱʼֱӶ˹ĵȥ
ȥҲ̫ˣŵؽеӲĵ˵ϴӶ֮ô꣬û£ǵļ澹Ȼûκƹµô죬ҪٶȻڼ
ͨ˵ӶոעûжõСӶţӶ˹ᷢһ棬ûκƹ»ܿȥġ
ڵȴȫ෴ǾӶ˹дƹӣԶԶ޷Խļĵ
ϵͳϣĻ͸һɹ졣
Թüͷ壬һ˿˵ᣬ̫ˣһʲô鷢
ȵȣҼһ¡˵žôƬ֮ɫҲóͳؽϴ˵û̫ˡȣҸҿ϶ʲôϵͳϣǵÿӵʵЧIPģЩIPȫͬĽ䡣򵥵ĵ㣬ǵĹ汻ɢȫΧڵӶˣ
ԹĬȴ˵ȥ
ͬ˿˵ϴĲЩӵĵӡ
ôˣԹ첻ʡ
㿪ӽ㿴
Թ쿴ŵᷢļ棬˵ӵôྪ˵ĵһӵʵЧIPĵӦظԲŶԡ
ǡ
ӳ˵Ĺ⣬Ȼûһ˸ԡ
ʵ̫ˡ
ϴ󡭡һʹӶ˹ṤҲǵһ
ᣬ㿴ʲô⣿Թʡ
ϸ룬ȴҡҡͷ˵Ҳ֪˵ֶʾӦõȵȿ˵
ã㶢ȥϢһ¡Թ˵˳ȥص»ûкúϢҪú˯һ
Թ˵ԵĶȻ˸ˮ˴ϣûʹýѨԼȻߡ
һԹ˯ĺֱܳ߰˸Сʱ˹
ϴԹٴҵ˵ᡣ
ôԹʡ
ڵǰƺѾЩľˣȴ̲סеϴʵ̫ˣԼɣ˵ŵ㿪Ļӡ
һҲûУԹԸгԾؽе
ͷӦǵģӦø⣬ٿ˵갴˷ؼ
һ
Թ벻ԾܣԼӶŲǷһ򵥵Ļ棬ȻڶʱһһӶ˹ĵһ
鷢չʹɵҲѰ
ᣬǳȥһˣŪô£Թ
ûκεƹ㣬һͨӾȻ˵һҪûһⱳһʲô¡
ϴ׼ˣھͿԳˡ˵ŴӵóһװһЩӲƷ
ɺ򵥵شкԹͺ͵뿪Ӷŵ»أӶ֮
ΪӶ˹λڰķֻᣬӶ֮ϢļɢأԹҪŪӱʲô£ֱӵķ
ӸոӶ֮ͣͣȣ߾ʹһЩϸϸ
Ǹӵᡣ
ӵᣬǰӶ֮ӵ᣿
û˵۵Ӷš

ǸǵԱߵǸӶŵų죡
ȷ
ҷǳȷһӶ֮ǺӶŴʱҾڳдģ
ѽ

Щ̸ۣԹ͵Ὺʼû̫⣬ɾǴ򿪳³ͻȻ䰲ЩԶ̸۵˾Ȼһȫˡ
ô
ԹȻûô⣬ɽȴòˡ
Թ͵ߵڱС̸Ťͷȥʱ̸۵ȴһɢˡ
ϴ
Թ˵ͷ
ʱһӶ֮ĹԱԹһǳεʱӴԼ뵽飬Թӭ˹ȥӶԷ̽һЩ鱨
֪
һԹ͵ᣬ˵תߣ
׼ȷ˵ܣܣ
ʲôˣ
ԹôҲܲˣֱʹ׷ȥǰ
򾪺һûˤڵϡ
ʲôԹʡ
ûûʲôҡûѽﲻ˵ɫѾ÷ףŤͷƺٴߡ
򡣡ס·
һһˣΪң뿪ɡ
ֻҪʵشҵ⣬ǾΪġԹǱԼļᶨ̬ȣٴʵΪʲôҪҾܣ
Ĳ֪ȵʡ
ԹҡҡͷŽңʲôˣΪʲô˶Ҫң
ŵĭĿתתв˶ڰæǵ˺Ӷţȫǵһ۶Ӷű
Ӷţ
Թһ˹һȴ벻ͨʵô֪ģ
æصô֪ģҲ˵ġѾˣһСϴ˺ӶŵһжӣǸже˶ɱˡڣѾǺӶŵĳˣӶһᱨǵġκմǵ˶ᵹù˴ҲŻǾͶ㿪˵һŤžͿ첽ˡ
Թûȴǳ֣Сϵôģ
ϴһǳܵ񣬿Կ϶ϢӶȥģͬʱҲǶ¡Ǳй¶ġ
Ƕ¡й¶ӦðѹͷǰȫϲŶԣܳӶš


462 ׼
ܷСϵôй¶ģѾй¶ˣ׷ԭҲ޼¡
ңԹȻɱ˼ЩӶʹûк¹ᱻӶ֪
ֻǣӶŵʵ̫ԺǿĺӶȫΪС
þļֲУ
ԹеȴҲļӶٵһ⡣
ǸļĵʼһǺСӶŸɵӶһжйء
Ѿˣֻжڵ»Թ˲֪Ϊ¶ӶŲŨȤԲŻôעӶŵļ档
ϧ£ΪһӶҹսסһ֮λĺӶŵ˾ࡣ
ˣŻļһȴ˸ľ档
仰˵Ӷ⵽˺Ӷŵηɱ
˼򵥵ľ͵ˣӶȴҲ뵽һ֮С
һԱҲļӶŻ̸ʲôչ׳
ϴ󡣡һʵô죿
ô죿
Թô죬Ӷ˹ᷢļ·߲ͨĻǾֻһַʽļԱˡ
߰ɣǻȥ취Թ˵ž̧Ҫ뿪Ӷ֮
աһ߸ЬܵոƵߵ˻ؽеų
Թͣ½Ų˿͵ӶӶ֮Աؿؿڲʵô㲻ˣ
һߺ죬ȴӵ˷ˡԲ𡣹ųҪ㡣
˭ԹӺˡ
ʱӶ֮˶ԼӦΪֱ֮˭ʱҪԼһܷԸ
ԥػص̩ɽ
̩ɽ
Թ뵽ǸѵȭԼԴӶ֮ˣȻֻһ֮ԵǶԷԼΪչˣĻԼҲõѵس
Թʡ
ɡ˵תǰͻȻͣתὲ̩ɽֻҪųһˡ
Ų΢٣ŤͷԹ졣
˵ʵӶ֮˼꣬ڸ̩ɽǳ˾η
̩ɽֻҪԹһˣǲһͬǰġ
ԹԴ˱ʾ⣬ԸҺˣҪ˶೤ʱġ
ǣųᾴ˸񣬱ֵķǳ档
Ĵ֮£ԹһƧ֮ǰһƺΰİ칫ҷš
̩ɽ棬ֱӽȥˡ˵ŽƿһС죬ȴûнȥĴ㡣
Թ֪̩ɽӶ֮ĵλߣһĹԱǰнҲûж룬ƿ˽ȥ
աȥĽŲ
Թ첻ûͷѾ֪ˣһ˿ɻֹڽˡ
⣬칫ƮһĪѹա
ȻѾվԹûߵĴ㣬Ϸɨһۡ
װ޺ʧׯأӶ֮ӵһ칫ңҲֻи̩ɽˡ
ŵһشΪŵģĹԵ쳣谵
һŴ͵ʵľ칫һ֮׵ϰΣαԹ졣
ѹֵϢԴϵˡ
ΪԷӶ棬վԹĽǶǿԷģֻܸоں
̩ɽԹ
֨ת˹ϵȴ̩ɽһǿˡ
ôһ泡²еĺɫװһεİоķ·ˣܣһͷܡ
ԹüͷһѸٽ뵽ս״̬
ˣת͵һƺѽȴƽ
֮⡣
ǱԹ쵤ڵԪӤͻȻ䷭˸
ǾתĪ궯ԪӤֱ֣һ֤֤˶ӵǿ
ϵҲڴԹ죬Թ֮ʱƤ΢΢һǷǳľȣȴûйı֡
˭Թ쾯ʣվھ뷿ǰûжһȴѾʱ˳칫ҵĴ㡣
ͻȻ¶һ˿Цݣϵİ֮ǰƮڿеѹϢ˲ʧ·վǰͻȻ任˸ˡ
죬Ӷųӿڽ
ûҡԹӦ˽䱸ضǰٽ̩ɽ֮Լĺˣ²ŶԷݣԼԼľĿġ
΢΢һЦԹֽҽʲôԼǵˣǶҺܡ
ܣ
Թ۾һеϸվǰľȻǺܣӶŵųǸпɱԼļһ
˵ʵԹ첻ֹһ湴ճԼĳһԼɱԷĻ棬ȴûһǽġ
ܣӶŵųԹͳʣ͸Źɳ޵ĵ⡣
ܵͷӦûҡ˵ſԼȥ֣ԹûдԼֵ˼εЦЦֽ˻
Թĺóָֻ԰ѷɵڵսⲻйѾһսĴ㡣
ͻȻЦݣϵİֱӽԹսû
СӣĻǾ;ﶯ֣ܵͳ˵˾䣬ѵʲôطӶ֮Ӷ˹λڰķֻᣬκﶯֶк³ģ
ûӶ֮
ҲܶɱͬܶɱңʹǺӶŵųҲܹȻƻӶ˹Ĺء
ԹһǿѹԼеŭضźܡ
Ȼûнн֣ԹȴԸо˺Լǿѹزš
һǿʱı֡
ܷǳǿ
Թʱ֪Ѿȷ˴ʱԼǺܵĶ֡
ǿĺӶţǿĺܣ
ԹͻȻԼǶôСûΪԼСеĶ־ʹĵĶ־ԽȼԽ
Űɣܡ
ǽҺͲĶԣӶԶкӶţڲԶĽҺҵӶһͺӶż̤ڽ¡
һ
Թ찵ģʵԶԼĺȴûһ˿ľ⡣
ʲôɱ𣿡Թʡ
Цһ˵ҡҪɱĻѾˡ
Թûлɡ
ԺܵʵԷҪԼ⣬Ӷ֮ڽֹҲ˸ֹ
ԹΨһ˾ֻԼɾǾתܷԼսʤܻһδ֪
һжΪܡʵ̫ǿˣ
Ȼ㲻ɱңҵʲô£Թʡ


463 ˫̥Ͷ
ͻȻһԼ·һɫ˵ųӶš
Ӷţ
ԹֺúԼĶ䣬ߵҽԺȥһ£ԼĶǲǳʲôˡ
ܾȻҪԼӶţǹЦ

ܿȴڿЦ˵ų֪е⡣
Ϊڲ֮ǰոɱжӣ˵Ӧɱ㱨ġ
ǡϧ˲š
ԸҺӶŵĻǹ֮ǰĶԹҿԼ̡
㲻ԸĻҺӶžעǵˡ
ѾᵽҺӶŵӰûҵͷǾκһ˸ҼӶŵģ˵Һܶûһôġ
Ŀһ£ǷҪҺӶš

Ӳʩգ˵ܵĻǳ˵
ңԺӶʵԳ׳֦ǾԲ˻ܾģͬʱҲû˸Ҿܾ
ܾ˺ܣǾ൱ΪԼ̡
ҲǳģΪԹһһ˳ģֻϧԹ죬ˡ
лĺ⣬ֻûκμӶŵ뷨Թϻһ䡣
ʲô
ھܾ
һֻ˵СӶųѣȻҾܾң
ȫð춼ûع
ô˵ѡҵĵˣɫһŭͳغ
ԺٴİԹѾ̩Ȼ֮һ򶨵˵ôΪ
ƾһССӶţӷŭؽе
ӶŲСѣһǿԹص
ŵЦӵ˵һҲвôǿ󣿡
Թûлػ
вµĳԱȷʵӶٵģĳӶŻǿԺͺӶȫ濪ս
أ˫ϣƺҪһĶ
˫ضԹ죬Ӧ֪ӶںҺӶżʵ࣬ĴΪеĻΪ㹻ʱɳ𣿡
в
Թͦͦؿڣηؽ֪
㲻£е
£ҲıģԹᶨؽ
ŭԹ죬ԽԽءﲻӶ֮˵Ϊ۸һˣ᲻һеľɱԹ졣
ûµĻҿ˰ɣԹʣ仰Ϊºܣǳһò
û˵ֻǶԹ쿴
Թת򿪷˳ȥ
žŷŹϣڷԹصһоһս㣬Ȼһĺˮ֪
ܣȻһǿĵˣ
Թ찵ԽûбǿĵŵһȷʶԼ֮ʵ࣬׷ͱǿԭ
ڵĺһƨصϣԹһȴҲоƣ
սǡܵͳؽȻʱ¶һ˿Ц⡣
ʣΪӶŵų֪ԹϢڸղżʱѾϳԹ졣
ֵǣ֪Թս԰ĵܵܣ֪Թ˳⣬ȴôķԹ뿪ˡ
ӶսǿĺӶţ
û˻ῴսĽ֡
칫ҲԶһ̩ɽڷŲӡ
ȻΪӶ֮ĸˣǺͺܱλȴǳĵͣں
ͻȻ䱻˴˿ŵϿ˾һƮ˽Ѹٹ˷š
硣Ͽ˹ֽе
ô̩ɽʵ
뿪Ǽ칫ҡϿ˻ص
ô˵ţ̩ɽ׷ʡ
šϿ˻ص
žͺãžͺá̩ɽһ˵飬ȴһҲûзɵ˼øӽ
Ͽˡ̩ɽͻȻ
ڡϿ˹Ӧ
˵ΪʲôҪԹ죿̩ɽʡ
ΪС淢¡Ͽ˲²
˵пܡ̩ɽ˵ͷʵ˵ᷢԹ𣿡
ϿҡͷصҲ֪
̩ɽȴûϿ˵Ļش𣬽ʣ˵ѾϳԹ죬ΪʲôҪ뿪Ǽ칫ңΪʲôֱɱ
ϿҡҡͷصҲ֪
̩ɽ̾һ
û֪ʲôֻ֪ԹӶų׺Ӷİվһ档
Թҵ˵ᣬ֮ǰһӶ֮ǹԱӶŵӶǼԹ˶Ƶˡ
ϴ̩ɽʲô£ӭȥʵ
ȥ˵ԹԵЩĲɣҪͨʲô취е֡
Ȼڵͬһ㣬Թ컹Ǳȱĵ̬ܵ˼Ӷŵģ𲻵ʲôá
һ·Թ춼տڲԣ𿪳ĵҲʣ˾ôһ·Ƶػص˽á
Ӹոͣȣʷ˹񸸾ͼҴҵ˹еڻˡ
Թʵ񸸣ʲô𣿡
ʷ˹ǻͷһۣԹ콲ʵҲʲô£ֻ͵һ뿪þˣֱҪ㡣
Ŷ˭Թʡ
ʷ˹ҡͷҴûмǣӦúͬһҵġ
ͬһҵġ
ԹһǲǼʲôˣæ׷ʣ
档ʷ˹ָָá
ԹŲ߽˽á
˲࣬õ϶һģһǼӣǴӽþһֱҲûһ£ʯһ㡣
Թһˣ֮ǰŵľϳСϼ󺣡Сֵ
硣󺣡Сֵе뻯һĺͬһˡ
ôˣԹһʡ
󺣡Сһۣ󺣽磬ֵͶġ
ͶңԹһơ
ϸѯ֮ԹŪ˹
ԭ󺣡СֵҵǱģСʱֵܾѾӶ׷Թ죬֮Եʱû˵Ȼ˿ϼұƽõĸǲڵһʱڸϵ
ֵҵģƬ˵׷
磬ɡ󺣡Сֵһ˵ʾҪ׷Թ졣
Թ쿴ֵܶѪԺӣͬʱҲ֪˵սӶļƻӶŷɱ֮ʱֵܵļ룬Ӷ˵Ǽ¡ֻǣԹȴûӦ


464 ܻ쳤
󺣡СֵһԹûдӦˡ
磬˵ɡֵѾз˶ģһҵĻԶؿϼңСеؽе
󺣸˵磬ȷʵûܹʲôѵǿѧұ֤ѧĺܿģ
ǵģ硣һʱ䣬ѵһʱ仹ﲻҪĻ̸ǹСе
磬һλɡ󺣿
ԹֵܶԼ΢Щᣬǽ͵˵ﻰҷǳӭӶšֻǡǲһͳΪӶŵʽԱ뾭һʱĿ˲С⿼˲ֻǼԵˣǶҳ϶ȵĿˣͬʱҲǿʲʺһӶ˵ҪӶŵĻڻֻʵϰӶϣ⡣
⣬⣡󺣡СæͷӦ
ֵŲʲôʵϰӶʵϰӶģֻҪ׷Թͺˡ
Թʷ˹Ϊڽ˸طסֻе֮ͨܳΪʽӶӶ
Ȼ˵ļʦ󺣡Сֵܵļ룬ں̶ܴӶŵĹģս㻹ǷǳԹġ
һЩʱ
Ժڡ
쳤һҡϣһ飬˫΢գ΢ö˯һ㡣
¡²쳤ǰ״˸ո쳤㱨Թ½չ֪쳤ಢû˯ţ˼⡣
ǰ쳤˵ԹâλСϵܻʱҲֱ顣
׷쳤ĺºͺ֪ⲢֹΪԹ쵣ģһ̺ܴ壬ҪӮֵʤͱ˼ÿһС
Ŀ˼ԼʮӺ쳤۾
۾ѾһУ˵Ѿһ⡣
¡¡쳤е
ڣºͺ¼æӦ
мҪȥ쳤໺˵ǰһ飬ԱȷԼһûߴ
ºͺ΢ͷ˫쳤ĻҪ쳤˵ÿֶ˷Ը
ھ뿪ᣬϵӶ취ǡ쳤Ը
ºͺͬʱ̧ͷ쳤࣬¶֮ɫ
ˣū澲̫סԥһ˵ʵ˵˼Ӷţ
ԡ쳤Ӧ
Եף¸ʡ
ô˵ҲԲô˵쳤ģ˵
ʾ¡ͬʱ׷쳤꣬ʱȴҲ֪쳤Ӷŵ⡣
쳤ҡҡͷ˵ûбҪ֪ôϸֻҪ߾ˡ⣬ǵʵһҪܣҪչ¶
ǡºͺ¹ӦȻ쳤ô˵ˣҲ;׷ȥ
ˣھ߰ɣʲôݼӶţԼɡ쳤˵Ż˻֣ʾ뿪
ǡºͺٴιӦžתȥ쳤ɵġ
ºͺȥ֮쳤վйʯϣȻ˿˳ȥ
һӿôģӷеٶȴ쳣ˣͬһųŵӵһ׼ȷسȥ
žڴһ죬˽סӡ
ȻˣǾͳɡ쳤ĵ˵ѾʯǰʯϣԱߵĲ̲衣
һ׳Ӱ˳ĸߴ͸һεİ쳤ǰȴǹɰȫڸ
ΪǲԾΪ֮˵쳤ǰ¶
ֻ˵쳤Ϣ׵ľͻİʹ֮Ȼ޴档
˻δı棬ѾڸԵϽһν档
쳤൹ò裬һ۵ָڲ豭һ£¸ոպãǺȲĺʱ򡣡˵̧꣬ͷӣ²˵ܣºͺ¶ûвĴڣΪˡ
ܡ
쳤ǰӶİӶŵųܡ
쳤Ļ㡣
һѾһʱ䡣
쳤ͺԭʶġ
쳤Ļ¶һ˿ЦڽܵõõĿ佱Һһң˵Žеطԭλ
쳤üһ̧Ҳ֪ǶԺǱԼ᲻أǶáоˬ
ʲô쳤඼ûж˵ָһһֻĲ豭Ʈ˹ȥеˮƽ羵ûһ˿Ļε
ܼæֻոշӵֽס˲豭žһеĲˮһЩ˺ܵϡ
üһ̾һ˵ҵΪǰǲĺԶ˵꣬ͻȻЦ豭һｲò衣˵¶ȸոպãǺȲĺʱ򡣡
쳤̾һ㻹ǺǰһһҲƷ裬ĺȷǶԲĲ
ܺǺһЦ豭Ż棬Ŀ쳤ϡôûˣһҲû䣬Ȼô
쳤಻Ϊ豭ϸϸƷһڣŻز豭Ž˵˵ʲô°ɡ
˵û£ֻ˳㣬𣿡ʡ
쳤ҡҡͷ
ܿЦһ˵ȷʵרġ΢٣Ŀ쳤תת˵ãѾǷưӿȰ㻹Ǿ뿪Ϊ
쳤Ƥ΢΢һ̧ȴûпܣǽŬô꣬ȵľʱȴʱߣ𣿡
ܳ̾һ˵ðɡ㲻ԸҲУֻκҪʱңһᾡܱġ
㣿쳤һЦǾһЦŽܣǲ̫߹ԼˣƾҲܱң
һɫ˵ܵԲ֪ɡ
쳤Ц⣬ͬһɫ˵ãĺˡ
쳤ദһʱ䣬ɿ쳤ɫȴһ̾ãҾͲˡ
ںת֮ʣ쳤࿪ڽ֮ǰ˵ĻҲˡ
ܵ˵ͷ쳤Ժ¡µķԸ
ҪˣֻҪˡ쳤ི
ͻȻʣЩ벻ͨΪʲôôСӣ
Щ㻹͸ıǰ֪࣬Ӱα䶯еĹؼȻҲӶ֮ڰк׷뿪Ӷ֮쳤໺
۾һ漴Цʲô¶á
߰ɡ쳤಻Ըͺ̸ܳ
һ̾ΪӶİһ쳤ǰȴôĵ΢


465 ƺ
Ҫһ
Թ˵ĵһ仰
ôôҪִˣڵ֮ǰʵŰڳһѵ˵̬СӣΪʤ̾޵ˡһӶŷչǾͱбӶʵǿ֮ǰòҪٽЩѶ񡣡
Թ˴һ˵òĳЩ˻ŵʱһжġ
һΣһеСӣ˵¡ʶٵΣ˲ҵģϣ㲻Ҫҵ·
Թְ˴һ˵òҲû˵Ҫȥɵġ
Ҫһʡ
ҲһɻؿԹ죬ȻԼҪҪ
˵ʣԹɤӻصˡ
ˣǺ͵ͬʱƵؿԹ졣
Թ˵󺣡СҪӶŵ飬ԼҪҵǶ˵Ŀˡ
̫ˣܸʮ˸˷ܵؽе֮һ˿ŪζΪ󺣡Сļ룬ˡ
ļ̫ͣͬʱҲ̫ߡԹǼ򵥵˵һ䣬ֽӶīһףǾͽӸīڼɡ
Уû⡣Ӧ΢پʵͷʲôʱҪ񣿡
ȽѵСԹ˵ŤͷɺŽǹе׳գ㸺ǵǹеѵɡ
У½ˣ֪һǹطɺӦʣʲôʱʼ
ڡԹص
Ǻãھʹȥȥ档ɺ˵ž˳ȥ
鰲׵֮Թ׼Ϣһºȥѵ˳˼һҪʲô;Щֹ
ͷͷһ·ŵ˹
ʲôˣԹһ򶨵ؿŵᡣ
һסԼԹ콲ͷҰ˵ȥѰҺʵ˳һӶ˹ᷢļ棬ôأ
лֱ˵Թеᵤ˵ȦӵԸ
˻ˣ˷ܵؽе
ԹɫһҲЩš
ӶѾȷıʾҪɱǣ¾Ȼ˻Ҫǣ˲ӵʮǸӡ
һˣҪӶţŽе

Թһʵ˵Ůˣ
˵ͷ˷ܵԭ򣬾ȻҪӶţǲ˵ҿԷһ£
Թ˴ҲҪӶŮԡ
Ҫ֪Ӷְҵԭ⣬עе˻϶ԣŮӶ˵һèˡ
еӶŴӳɢһŮӶҲûУӶųɺ⣬ȻͬʱŮҪ룬⡭ӶŶŮ˵Ҳ̫˵ɣ
𣿡Թʡ
˵ͷžʼ˵ǲǣǶǵȴ֪ķǳޡ
˵˵ɡԹԸ
ֱкƺͺ꣬һʮһ꣬һʮ꣬ǽӶ֮עӶ˵Ŷ
ȻأԹ׷ʡ
ȻûȻˡص
Թ쾪ȵؿŵᣬȻһ֮ǰѾ˵˶Ů˵ĵϺ٣ȴû뵽ٵֵز
Ůˡ֡ͬ䡢ŸոעΪӶĿǰյϣ˵еûС
ԹŵѾ˺ƺͺֻ꣬˵˵أͬʱҲԹҪӶŵĿĲһЩɡ
ͷҪ𣿡ŵʡ
ȻҪ
Ӷȱ֮ʱȻҪӶţǾȼ˵
Լص㣬ҪԺ̸̸ԹԸ
ǡƨƨߵˡ
ں
Թ͵ھĵĽһҪϵ
ͷôǲе̫ˣ˵ĿͶ⣬ǲʮ׵ĵطۼʮ׳
ЩȫڰײƶΪϵ۱һˣÿ켣ڽͷһЩǷΪ
֮ǰЩһǮҴԹǹ֮Ҫֵĺƺͺꡣ
ΪԵΪƺͺ굣ġ
Թ˵һۣͳ˵ΪսڵӦˣʲôʸӶţҪǣҲ뿴ǵսϰװ𣿡
˵ͷ֮ǰϹս֪սǶôĿֲ
ͬƽʱսʱѪĵһֻҪճԱʱ򾭹ϸɸѡͿˣܼսϿԼͬ鵹ȥĿԡ
ˡԹеʾⵤᰲ
һ⳵ʻһŮ˴ӳ˳ǵ˵ĳ⳵˾ڿʮ׳֮Ͷֱˡ
ŮܹļҪӶŵĺƺͺ꣬ͬʱҲǳ쳤ҵĺ¡£쳤֮Ҫ׷Թ졣
һ˼ǰ̶е£ƺͺ꿴ųǾۼʮ׳ȷǷǳ򶨣ЩˣĿš
С椣ĲѽϾǰɡһļһ˵ЩƵĻŭƺͺꡣ
ǵðƽЩһܼ꽲
ͷӦǾͱ˷ʱˡ˵žͰڳ˸񶷵ļʽ
ӴС椻ͦģϣϹҲˡ˵ž֡
žһ˳ȥֱӱڵأʹеĻҲûо˹ȥ
һҲΪԷŮ˶СǣһóѾ׼õذסֹܵ
ϣһ˺ʮͬһ㳯ơ˹ȥ
žžž

տʼỹΪƺͺ굣ģܿͷԼĵȫǶģȻٿȥΪƺͺʵ̫ˡ
Ů˶Ըʮ׳ǵûһ˿еӣࡣ
ȥôҪӶŵŮ˶ôܴ
ᰵԽеԭŮ˷ʲôأڿǵ˰ɣһǣԼСܶ᲻
ת֮䣬ʮӾȫڵʱǻ˵Ǯ
ͷô˷ܵʡ
Թص
˵˲ΪǴʮ죬ΪǴʱӣ˵ѾԼԹĵط
ƺͺ˹վڳǰ
Թ³˸ʵֻһҪǣΪʲôҪӶţ΢٣òҪƭңҪ֪ʵ뷨


466 ֵ
ƺͺ겻ǵһμԹ죬˵˱Ȱܴһ˶˽Թ죬ȴǵһκԹĴ򽻵
Թ쾹Ȼôֱӡ
֮ǰûԤϵġ
Һãƺͺ쳤ѧණ¿ǵķǳȫδѡ
Թκ˶Ƚ׼Թʱֱʵ
ƿڽӶŵҺͺӶֱԵûмӶž֮һ
˵ǼӶžǿĳ÷չҲΪǵǰ;롣˲䡣
ԹһЦΪٷĴ𸴻⣬ֻҪ˵ŵĻ
˾ͻ˵ѡ
Թ첻СᱻĻĲ֪
ԹҲᵱԡ
ںƺͺӶŵĿģ뾭ϸµĹ۲ԼѰҴ𰸡
ţһʱϵǵġԹ˵Žǰ׼õֻˡ
ƽӹֻʣѵ㲻֪ǰ飿
Թ΢΢һЦȻԼԷشĵһⶼʾɣô𰸣
Ҳûдȥԭ
ҪˣǵñֻСԹ˵ͷԸῪȥ
Ƶͷ˿еֻһԵĺʵ˵𣿡
ɫصҡҡͷſڽ಻ŶûйϵǵǽӶţֻҪˣν
Ƶ˵ͷȫͬĹ۵㡣
쳤´ǺƺͺǾӶŵģ˵Թ˭֪
صӶܲԹȹƽ졣
ڣӶŵļ濪ʼؽ£ӶŵķɱЧȴڣ˺ơûԱʾӶš
峿һԹҵľǵᡣ
ҵôˣԹֱʵ
óһ嵥ҳʺһʮȿ˵ɡ
Թӹ嵥һÿݣſüͷ
ûʮȫǰԹɸѡģֻԹ쿴ȴûһʺΪġ
û𣿡Թ˵Ž嵥ϣԴʾԼĲ
΢΢һЦڽͷҾ֪㲻ῴЩ񡣡˵ڱʼǱһ£Ž㿴ôСʱǰոշģץһոմӼӳĶɣǶʮСʱȼҪȫôʺϲˡ
Թ˵һۣˡ
국Ϊʲôó˷ʱ䣡
ˣ㸺ȥӶ֮ȥǵʵϰӶ׼ôˡԹԸ
ǡ˵ʣҪҰŮ˽йȥ𣿡
ʮָϵȿ󺣡Сֵı֡ԹԸ
û⡣˵Ŵ˸ƣԹȴѾ߳˷䡣
Ӷ߳Թֱһ˽˰г
гɺѣ˵ҽԺ֪ͨɺģǸȫˡ
ɺ󺣡Сֵסгչ˵ʽѵ
Ȼ˵󺣺СΪߣǾɺĵʽѵҲˡ
Թ켰ʱϵҲ֪Լܼܲȥ
Թϵгʱֳǹϣ󺣡СֵʹȫԶǹ䣬˵ǡ
ǿصĵǣ֪еĴѵǿжôĸߡ
ͷ桢ͬؤ󺣡СֵܲͬɺȻŮ˵ԣߵﶼҪֳԼһ档
ôԹɺʵ
ɺ˻ѵһۣصܲٳҵϡԭΪֻܼһ죬ȴû뵽Ѿ졣ѾԸǹеһʶ˽⣬ǵҲǳ죬ѵʿѾûʲôˡ
죬ǹеȫûʶ˱úѵʿһ
Թȷ󺣡Сзǳߵ츳ȱɺָ
ΪҪǣһǹǿӵιġ
صĵǰɣ󺣡СֵӵԶԶس˷ͨʿǵˮƽ׷ѵʿ
ֻǵָˮƽԣ󺣡СսȴһǷȱԲܺսʿȡ
ѧϵȴֲ㲻㣬Էӳͨʿûеŵ㣬ʹսԶԶԽһʿ
ͣɺͣ󺣡Сֵ
רעѵҲʱŷԹĵ˷ܵؽеԴ磬ôˣ
ѵɹģǱֵʱǧʧɺһԽ
ѵֵֵķǳţһظԹ챣֤ǿս
һִѵгɺΪ׼ӣ󺣡СֵֵĻǲǿ⡣
ڲӵ£Ƕڵһʱڷְӣеǹаӡ
ǵĻ˵ǣսȫû⡣
ѵĳɹԹҲΪģɻûбʱЦȴѾˡ
Ҳ
սôӵ˷ѣ
Żƺͺ˽˵ĻĿֳ˶󺣡СֵĲм
󺣺С˳ЦǣǷǳſƺͺ֮Ӧˡ
磬˭ҲӶŵ𣿡
磬ǽʲô֣ûУ
󺣡Сֵһһʵ
Ҳֱ̫˰ɣ
˾վǰ⻰ʲô˼˼ҿ˼
д󵱻飬Ů󵱼ޣ󺣺СֵϺƺͺҲǺ顣
˵ˣⶫʱ뵲Ҳס
󺣡Сֵ˵ġ
ΪʱֵһǻգΪӵܣֻҪָеŮˣֵܾ˭ҲϣֱڻǴС
Ȼִ֮Ҳ󣬿ѧ֮·ߵĸ졣
˭֪һƺͺֵܾ꣬Ҳ಻סǼįģʮͷţҲǷġ
ơ꣬ǺһҲӶŵʵϰӶԹֵܽܵŽơ˼򵥵Ľܡ
ơ֣꣬Ǻ֡
ʽʶһ°ɣҽ󺣣ҵܵСܸʶǡ

ֵܼŻ࣬ԼҪƺͺһܽӴ


467 
òΪ˿׳հɣƺͺͬʱֳ˶󺣡СֵĲð
׳գ
󺣡СֵֱԼıǶôΣҪӮ˹鲻ǶƤ˵˵ô򵥵ġ
λŮʿǿһ㣬ֵǰ׳գҸҿ϶׳վûֵôӢԴǵ˵ȴȻǰۡ
쳤׷˶꣬Ǻƺͺῴ󺣡СֵɾΪ׷쳤꣬ѾͷҲմЩ쳤Ǹ߲ʵԸ
нĻѾͷҲԸ࿴һ۵ġ
ųǿ˵˵Ŀİɡߴٵʵǲٺ󺣡Сֵܶ˵ϻ
ԹҲЩȥˣȥĻֵܷǰ˵ⲻɡ
ȣԹɤӣһɫ˵ĸڶֻӶŵʵϰӶΪΪ׼һ񣬻еıֶÿ˽֣ȻپǷǳΪһӶ
һ񣬲Ǻơ껹󺣡СֵܣѸղŵ¸׵Ժ󣬼оԹ콲⡣
ʲô񣿡Щڴ׷ʡ
Ҫ֪ϵͺǷļӶţֹϵǷ쳤˶ǳĽš
ͬģ󺣡СҲǷǳĽţû취ӶţǾԽˡ
Թûмڽݣƺͺ꽲ʼ֮ǰҪȿһǵϾһʵսҲκεⷢ
ǹе𣿡ʡ
Թ˵ͷȭŹѾˣսϱܲٵҪʹִҪڳ֮ǰȶÿ˵սиϵ˽⡣
һǹе󺣡Сֵ
ոǲǻ˵ô
ںˣǵҪô
ֻƺͺһ򶨣߹ȥ󺣡СֵʹùȫԶǹԼǹеװӵݰӵɺԿʼˡ
ιվˣ󡣡Сѵ
ߡƲмغһûת˼
ԹɺȴЩ⣬Ӻƺͺ򶨵ı˵ˮƽӦ൱˵ˮ׼Ŷԡ
ʼɡԹɺԸ
ֵܣҪˡ󺣱ȵܵСȿŵ϶ǰŮ˵ˮƽ֮ϡ
ɺ˿ưӵĿء
žžžžӵһһƺͺڰӵ˲ת
䣬ûʲô׼ʱ䣬ȫƾĸоڷĿ˲ܻеˡ
⣬ƺͺ껹ֳһ澪˵һ档
˷ӵͬһһ㶼ǿһǹаģҲֲֻһǹ
ܴķºͺˮƽǾ˵ģԺ͸ֱƽ
ѾͷǰǸʲôģ
񶷡ôǾͨˡ
Թš
Ťͷ۾ȵ΢ŵֵܣһ˵ûĸǡ
ҪǻҪСŽ
ˣĶˣ
󺣡Сֵ޲ҸطȥͬʱҲŮǰѰӡ
ʲôãС˵źһŽսϽսɣǹĻᶼûУٺҲûá
ûԱ֤ڵ˿ǹ֮ǰɱ˶Է󺣸Ž
Ŷô˵Լĸ񶷺ţʡ
񶷣
󺣡С΢΢һѧңƽʱƺͱ䣬øݡ
ҪȻǴһռ˭һ㡣Ž
һ
󺣺С۸Ů˵ˣɸոϱǰŮ˸ݺݵسһ⣬ڼҲûô࣬Ӧʹ˭˭ѽ
ƺͺҲڳ˼ʽ׼͵غ󺣡Сһα䡣
ȣԹһĿתתʵǵ͸𣿡
ŻعԹˡ
Թһȣﶯ֡
󺣡СֵѧΪԹЩ˽ģɺƺͺʡ͵ĵƣԹҿ϶ϴζԸСʱ˲ûóʵĻ˭ʤ˭һء
⣬ƱػˣԹ첻ϣġ
ҪǣʱЧǶʮСʱûʱ˷ѡ
ǾʣĻǾõսȥɡԹ콲ʾ˿ԵսϷֳ
Թ콫Ҫִе˵һ飬ʵʲô𣿡
ʵô˵ֻҪ˭ץǸܼӶţ
Թص˵ģÿִʱľ֡
Ƶ˵ͷŤͷ󺣡СֵҪǲĻǾսһϸ£˭ץĿꡣ
⻹ñǼһֵץģСڳһֵӡ
һ˵󣬱ͷ
㡭С˵
СһСΪ֪ûô򵥣ǰŮҲöԸ
ľϣڲ֮͵ڰҪʲôװɺᵤһ͹ԹԸ
ơ󺣡СֵԽԼҪװɺСٴֳ˫Ĳ
ơװǳרҵսϵֲõġ
󺣡СֵҪȴԼ򵥵Ķִ࣬װϣֻҪȫԶǹʹӵ
Сʱ󣬵ʻһʽϵ˰гװŸҪװ
ڷַ󣬵ԹߣĿⶢźơ󺣡Сеͷƺе㲻ѽ
Թֱ˵ػصСӿѾͷˣѾͷȴǡ
𣿡Ŀתתﰵ̾һȥûʲôˡ
ַ˸ԵװھͳӶŵʱҡ
ᣬǶ֪ЩʲôԹʡ
һߵ㿪ƽһ߽˹ŵ£ʮһ꣬īĶ֮һˡ˵Ž˹ŵµƬø˿
һ￴һѽ󺣶˹ŵµƬ˵
Ƭϵ˹ŵ巢ͷ΢ͺһ۾һλ׼壬ѹ󺣻ҪĿ
΢΢һЦû˹ŵ±ȷʵûʲôս˿ī֮һĶƷףӵӶĵҲͬӶ


468 ߾ׯ
Ӷ
ΪӶԹȻͬΪӶĶֱʾȤ
֪֪˷ܰսܡ
ĸӶţʡ
ϽݹٷϢ˹ŵ³ںͶӶűźϵζӶҲ˴Ǳī磬˶϶˹ŵ½ɶӶͳī硣
Ӷź𣿡СͻȻ˾䡣
ڳĳԼԶӶŶûʲô˽⣬ǽ͵ӶĿǰӶ˹϶ĵȼīһףӶȴͭһףӶ߳һĵȼ
һĵȼڸոռӶһе󺣡Сֵ˵ȻⶾӶžʲôġ
Թȴ֪ͬζʵϵľ޴Ĳࡣ
ȻӶֻͭһףҪӶӲӲĻӶڵʵûʲôʤϣ
ô˵ֻҪӶӶж˹ŵ¾ˣѯʡ
ͷӦ˵ġ
ۣ
ʵأ
˶üŵᡣ
ɤӽղ˵ˣǹٷϢӶŲǸնѾɹйٷעûҪ˻ˮ
˼˵˹ŵ²ڶӶŵı֮£ƳԾʡ
˵ͷ
ģ׷ʡ
ƽԵ˵㣬ʾһͼָһСׯǾī粻ʮһСׯݿɿϢ˹ŵھͶСׯƻŶʮСʱ֮Խ߾΢٣žֽŶԲʱ䵽ڿѾʮСʱˡ
ʮСʱô˵Ǳ涨ʱҵ˹ŵ£ͳʣضŵͼ
ǵġӦ
ֻĿһ𣿡ʡ
Цôܣ˵ˣ˹ŵ»ûʲôսƾһ˵ǸͻƱ߾ġ
ô˵ҲжӶŵˣ̧ͷʵ
ҡͷһӶŵӶ
˹ŵ¾ȻӶͬӶţԹЩ⡣
ΪǿԹʼնûһ⣬ǰȨ˲μӿ˵ˡ
ĸӶţʡ
صӶš
Ӷţ
ԹüһЩССļû뵽ѡһȻӶŵˣǲԩҲͷ
ͬģƺͺҲǳ⣬ǶӶİҲš
󺣡Сֵܼ˵ķӦƵʣӶź𣿺Ǹո˵ĶӶűô
ԹЦһ˵Ǹһϵġ˵Žһ֮ǰСЩӶǺӶ
󺣡Сֵ¶֮ɫͬʱҲǳķŭ
ѽԭǣãֵͽúýѵѵǣ󺣡Сֵе
Ǻǡ
ԹЦһǳţηʱ䳤һͻʶӶжôֲ
ơͬʱ˫̥һۣﰵһӡ
֪ж𣿡ʡ
ҡҡͷ˵Ӧò̫࣬ĻǺױ¶ӦҲ̫٣ӦһСӰɡ
һСӵĺӶ
࣬ôһ֧СӵĺӶսԲڶӶţĻ˹ŵҲὫԼиǡ
Թμӿ˵˶뵽˳˼֮УʵʱȣĻͼʣûеĻǾ׼ˣ
һ⡣̧ͷŵᣬͳʵ֪Ϣɿ𣿡
ͷӦϢԿɿԴǵĽ
ָǻǮӶӶˣͨǲӶֱϵԱȫԡ
һǽṩϢ׼ȷͨǰٷ֮١
ϢʧܣǽҲκε֮ġ
ʵϣǵץ˹ŵ£ɱᲹ˵ֽ򵥵˵ϣ˹ŵٷУǱڹٷϵ֮ǰ˹ŵ£Ļ˹ŵٷҲζʧܡ
𣿡Թʡ
סμӿ˵Ӧ
ãԹ´˳ָ
ī߾ʮСׯڡ
ׯһĳ֮УƮųصѪζеĶﶼ̵ɱˣȴһӰ
￴һովһɱĿճǡ
ʵϣûһ뿪ӵģȫѺһȳ֮ڡ
ѾѺʮСʱˣڼһˮҲûкȹ
˻ǿŵס˺ͺȴѾм˹ȥȴ뿪ȳһԭڹȳװԱ
װԱǺӶŵӶǺǹܵؼŹȳһһֻҪκ˴ӹȳܳǶԥؽ俪ǹС
ȳңңԵǴΨһľưɡ
ʱưſͬǹӶǵǲ׼κ˿ưɡ
ư֮ڣһͷ΢ͺ巢ҪǰڳŸոտţţԱ߻һţ⡣
ʳܺãüͷȴţʱ;ŵӶ
Ӷ˫ȷϣαϣһԲñڵ˯һ֡
벻ףΪʲôҪѴȫţŵļһӶеڿ飬˿ںƺѾڼܳһʱˣںò׳ˣôҲøһŮɣ
ؿһ£̾ñ¶һŸעŶļһͳؽ˹ŵ¡㣬ҪػŮˣ
ҵȻҪ˹ŵ»ص
¶Ц˵Ǿˡ
˹ŵ±ǻصشȻǶԺĻشǳ⣬ȴҲûһ㷴ɣţֲ
ǻҪ೤ʱ뿪ط˹ŵʣԼֻҪ뿪ī羳ڣǾͲҪЩӶǰۣʱ漸Ů˶С
ϵʱصٹСʱ
ϣʱһ䣬һţС
žͻȻԵúܼӡ
ҡ˵ʲô𣿡˹ŵ±ľٶһ
û˹ŵ£ǿܵʵһмˣ
˹ŵµսԺԲƣһˣһ⻰֪鲻ˣƿǰţžеʲôˣ𣿡
ת˹ŵһƣʵ֪ʲô𣿡
˹ŵԽԽˣı˵Ǹ֪ʲôˡ
ɵǣ´˹ŵ½е㵽ȥûҵǧҪ
Ŷá˹ŵӦתͳưɵĵȥ


469 ʲô
⡣
Թһ˸ϵī߾ԼʮСׯʱɫѾ԰
Ҫÿϰװʽͷ۲չ⣬Թȫȡߣһжɲμӿ˵ĺơ󺣡Сֵо
ʼȻȻطֳ顣
һ飬󺣡Сֵһ飬˫չεľҪͨοֳ¡
ɫȫ֮ǰԱѡǱʱ۲Ӻܵ
ͷĸ𣿡᲻̫ȷʣҪ֪ǵĶֿǺӶӶ֮һ
ԹҲ̫ȷһš
ɺǱôˣԹͨѶʵ
ѾִԤλãֻҪ鷳һֽġͨѶﴫɺĻӦ
áԹһ򲻵ԵʱǧҪʼ뿴ĸǱ
סɺӦ
Ϊǣơ󺣡СѾս׼
ȻûһۿĿѾ˺Ӷ˹ŵ°˳Ҳ
ܿɫȫǱһӵڵСͻȻе磬ǿʼжˡ
Ҳ˺ƺͺ꿪ʼǱȥҪսȻ
ߡ󺣼æеٵʱᱻơɱĿֵɾ̧ͷˡ
ԶһЩĵط
Թ͵һαװ棬Էֹʾⱻ˿
ͷǿʼˡЩؽеĿŻ棬Ĵʲôʵĵط
Թüͷ壬ȻǶԱıЩ⣬ȴûʲô˵ʲôĵصȴĽչ
ƺͺ쳤꣬û֪սжǿʹڿѹԼʵǵıҲǿȦɵġ
Ҫ֪ƺͺٹԹһʱ䣬ȴûб¶
óʵŴĺӶǶ֡
󺣡Сֵ͸˵ˣΪҵĴˣǵѧǷǳʵģʹûܹսѵǵıҲǷǳĺá
Сϵɽ֮սͿԿʱԹĿ˵ս츳ͨӶǰǾԿġ
ԱǶӵпӶһսʵԹģҲĽ񽻸ɡ
աǹ׵ȿǹڴĻǹ֡
Թüͷ΢΢һ塣
ڴǹ˵£һǵѾԼԱǾͨĺӶʵӦںɫ֮ϡ
ڴĺӶȷֻһСӵӶǵʵҪںɫ֮ϣǵʵԿԺͶӶ
Ա
κﶼȷȴѾȫչ
ʱ裬ȴܿͷ˷ÿ˵ս츳Ҳչ˳
ֻƺͺĬټ˵ǹ໥ڻŲͦһĻǹָɵˣ൱ڽһ鷳
һߡ
󺣺Сǿ۶𷴻ֻеûаǽκһˣȴʱѹ˵˵Ļ
ŵл΢֮ʱ󺣡СֿжԲγﱼܡ
ٶȷǳ죬ӵֻ׷ƨܣȴûκε˺ձ˳ɹǱ˴ӡ
̫ˣǽȥˣ˷ܵؽе
ԹȴûκεиϿ˳ɹǱǱܿ˵˵ֱӴʵȴ൱ذΧ֮У֮ǰӵΣա
ɺǡԹЩĵ˵
ءɺص
ļڣԹĿһʵݳ
˵Թе͹ԼԱʵ߹˺Ӷ
˽Ӻͬʯ󺣰ʧȴȻŸԵĶΣ֮໥
ƺͺȫִսһֵ˾໥֮еǹԶĿ꣬˵оա
󺣺СֻΪǹеѵǱӾͺķһӵӺеǹǷһԼ
󺣡СֵܸɴʹǹеȡΪֺʵЧĹ
ֵɢжÿζС跨˵עȻͬӲߺ󷽽ӽˣ˷Ϯ
ֽĻɱʽԶǹսΣգֵȴսõ˼£˵ս
ǱֵĲɺڽ
ҲͷĿǰٹǾܽӶȫȻɱ˹ŵ¡
Թûз
ֹĿǰΪֹԱֵĶ൱ޣ˵ȫϡ
ûĻӶ޷ֹĸɱ˹ŵ¿ֵ顣
ȴʱзҾɺ͵Ự֮ʡ
ӻԱѾִ˴ӵĵ㣬ҲǾֿ;ưûԶľ룬λһƬ㳡֮ϡ
Աˡ
ԿһۣЩ⣬ƺ˭Ҳû뵽Էô͸ϵط
˫൱ǷֳʤĹؼʱ̡
˫۾ֱ˿ưɺͲֿĴţڴʱǾȷ˹ŵпܲеһǱʱѡС
硣Сһѡһ򽻸ɡ
Ůң󺣽һתߵĲֿȥ
㣡ҲŽźƳұߵľưȥ
ֿǰ󺣡Сֵڴ࣬ȡ˱ǲغ󱳺ȫԶǹ֡
˭Ҳֿܱ֤ʲô˱СһС
Сʹ˸ɫ
žͼСһֿţһ𶯣
ʱҲǹָֿڣΪܵСڻ
ǰһĻȴ˴⡣
𡭡ǹɱǣȫĴ񡣡һ˵
󺣡СֵǰȷʵǴĴ񣬿ֵ˹ŵ»ӶУ˲ûз
һ߳󺣽е
ֿļɾںĴҪųʱڲֿͻȻͬʱһ۵ĵƹ˹
ֵӦǳ죬Ȼ۾̵ȴѾ൯˳ȥ
ͬʱһػǹ
աӵ˳ոմӲֿ߳ûüܵļѪ֮С
ֿﴫ޹ǵļĻͬҰĺ
ʲô
ոճưڵĺƺͺִ꣬˳۵ŴŰ뿪Ĳֿ⡣
ͷղ㿴ʲô𣿡ŵʡ
ԹҡҡͷƹͻȻûһƬѩףҲֿ֪ڲʲôһȴҪɿ϶ģǾǶԱ鷳


470 
¡¡ĺŵǾֵĽԭڲֿڵĴͬˮһӿ˳
ʹпܻᱻǹУҲԸڲֿ֮ڣЩкӵĸŮƴҲҪԼĺӡ
Ĵ󺣡Сơγһ谭۾Ųֿ֮ڡ
ԽԽһȻӲֿڿ˳
̹ˣӲֿ߳һ̹ˡ
ӶȻôһޣ
աǹٴδ̹˵ڴĿǺƺͺꡣ
㿪󺣡Сֵܾеͬʱ˶еȫԶǹͳ̹˿۶˰
žžžӵϻ̹Ӳʵװ£ͬĴڲϣûһá
ˡ̹˵ڹܿʼתѰĿꡣ
󺣡СֵǹӵǰĹȻûͣ˼˾ͻˣȥʹȭ
ءءȭ̹˵ĸϷһһƵ
ƺͺոնܿӵ̧ͷ󺣡Сֵľٶɵһ
ѽһòΪƾǵȭܴһ̹˰ɣ
󺣡СֲֵɵǵȻֻ֪ƾ֮Ǹܻٵ̹˵ģǰôֻΪ˵עøơʱ뿪
ߣֵأ󺣴еһ塣
ƺͺһۣתȥˡ
ŮˣСһؽе磬ˣ
Ҳһʧ䣬߾߰ɣɺô˵Ļɡ
ͣ£󺣳ܵܺǰֻ̹ɢ˵עȴԴйеĲ
⡣
ŤͷԹ콲ͷǵʲô̹֮µġ
ʲô
Թ΢΢һЦѵҪɺǹ
վ󺣡Сֵǰһˣɺ۶ܽ⣬һ̹ѽ
ǰ󺣡СֵҲʮӵû˵һһƤëɺľѻӵЧ
ƺͺڸʲôԹԸ
л
ƺͺԼٶڴ汼ţҵǰеĺӶȻٶѼ֮ıը
ڸʲô᲻ʡ
ը̹ˡԹͳ˵
ɫ΢ֻƾ׾ը̹
ͬһ̹˵ڵ˵˵̹ˣҲδܻٵԷ
ƺͺȡЧսʽַʽλϡ
ֻƺͺ꽫ռ׵һõ˵°һȻֳ󺣡Сֵǰ
ôֻˣոջǳʧ˷ܵؽе
ǷĲ𣿡СŽеȸ󺣻Ҫġ
ƺͺֵһۣȻ󽫰׵̹˵Ĵڡ
ſ£º
¡һ죬̹˳һžſѲˡ
Ȼ˵̹˳ͣʵȴûнȻй˵вǳ
һˣǿ߰ɡ󺣡Сֵܽе
ոն̹һȭߵѾ˿ͷֽŶѾףʹ̡
עе
ǹ󺣡Сֵ̹˽̹˵ڹתʱܡ
̹֮£Ƕ̹ڵ˵Ĺ۲ǡ
ڹתԼǰͣʱȥָһ׹ϵ
࡭ű»𻷵׹ϵ˳ڹܹ̹֮ڡ
̡̣̹ڴƵıըžһƽ
ҲУ󺣡Сգ۾е
רעѧʶѧȷʵǷӳȳ˸Ĺٶȣִװʱѧȴ޵ġ
ԺúúѧϰʹִװС
ֵ
⡣
ῴ̹˱ٺ˷ܵؽеͷ̫ˣ
Թ˵ıҲǳ⣬ȴһӣͳؽеǵ񣬵ǻûҵĿء
һ֮ǰ˷֮Ҳˡ
Ҳ˹ŵ²ɱǼһͲɡ
ȻĿ겻ڲֿڣǾһھư
˵עͬʱͶ˹ȥٶȱ˹ȥ
󺣡Сֵһưɣֻǡ
žžոճưɵ󺣡Сֵֵ˳ȥǽȥٶȻҪ졣
ơͣ˽Ų
֨֨֨֨ưڴһеžءһײưɴűײ˿ǰͳһ׵ӡ
֧ӶСӵСӳ˹ŵ£ҲһλֵĴǡ
׷ǳĴۣŴʿսõĿףȴе㲻ͬ
еս߸ˣǾͻΪ˼ʵϺӰǸںеǰѴǹǻеս
û°ɣƵе
󺣡Сֵܸոճư˵涼ûͱ˳ʱһ׵ĴȴҲǷǳ⡣
Ƶѯʣɫ΢죬ζ˶ˡ
ûû¡ֵӦ
ʵϣֵӦøмֻǱ˳ղкǵӵѾûˡ
ûµĻͿսһ䡣
ֻһ棬ƺͺжϳ˺ǿ
쳤֮ƺͺ겻ܱ¶ʵҲζŹƾǸܴܺġˣҪ
󺣡СֵһԾ𣬷ֱվںơ࣬԰ڳȭļʽͳؽеҪô
ʱЦڽȷǼǳҲֻܵˣھǵڣ˵ž̧ǰѴǹ
㣡ƽе
˼æ
̡һ죬ϳһ׷ԲĴ
ܺʹõʲôǹ൱˵ģҪǱеĻֻ·һ
֮£ֻںζܣ潻֡
һӺ󣬺Ȼվԭز
ڼ䣬󺣡Сơ˷ֱһӽȴִ̧˳ȥ
׵ãȭӳҲŴ
⣬һῪǹ˺ӵȴ׵
׼ֱװǣЧȷ»Ҫֱӣͨӵ޷ֺ
Ψһ㣬ܾ¶ֻҲǼΪܵĵطҪ̸ס
һ㣬ǾǺеǹ
ǹҲһʮǹȴҲûϻӵȴǴƵġ
һ̹˳һ׵ļ
֮ѶȺͷչ˵Ѿκ˵Ԥڡ


471 ŶӺ
ᣬǼһ﾿ô£Թʡ
õԽзͬʱӦǸ߿Ƽս£ⶫ˵ˣֻǴûʽװ
עǸͻװãӦάսµĶװá
еǰǹӦǿѹǹܵĿѹȻٴͷųȥγɱըЧ
ǰǹսϵĶϵͳֱ˵ӵòġ

ŵϲؽһѣԹܿץסеص㣬ʵô˵ֻҪƻĶϵͳǼһˣ
˵ġӦ˵̧ͷͷӦðЩǡ
Թҡҡͷ˵ЩǵԼȥְɡ
ǡſھͱԹˡ
ɺһѡԹϵɺ
ôɺѯʡ
Թصô׵ϵе
סɺӦ
󺣡Сơ˵սѾѵĵزвȻҪеǰǹҪǱͻը
ƾһǹ˺ѽʹǽ׵ıҲˡ
국һ̫ѶԸˣǵ취У󺣽е
СձܿһϮڵϹһȦеǵӿ춥סˣ
ƺͺҲһĪչ쳤ֲʹʵ
ʱеǹ׼˺ꡣ
Сģ󺣾һ˺ǰ
žеǹͻȻһ΢죬žðһ𻨣ȫʧЧˡ
ںǰ󺣶ЩΣӢ۾ģеǹȻʱˡ
ιһò˵˾䣬֮Ťͷۣܿƽе취ס
ˡ˵žͳȥ
ŤͷԶۣžŭسӭ˹ȥ
ʹʵٶϾͲܺͼбƴԵ÷ǳ
Сȥæ󺣺Լȳȥ
û˿ǹ˵ѹ࣬ҪƽȴҲǳѡ
Ϊⷽ棬װ˴Ĺͬʱ׵İܷӳԶΨһҪɱǰȴҲûôס
һʱ䣬˫뵽˰ȻĽս֮С
ˡˡһũҵƤֳʻǸոȥĺꡣ
һ߽Ƥٶߣһ߰γǹ⣬еÿ
ߣƴһ󺣡Сֵһ˿
硢硭۶ӵ׼
̧ܵ˫ۻǰȴ˺ʻƤ
أƤصײ˺ϣŹԵǰȥ̡һһͷײ˾ưɵǽϣͷ˾ư档
꣡ƾеɱϡ

Թ͵ضʽͷĻ棬Ǽ׵ı֮¾ô˵ĻҲ̫ʧˡ
ἱæڼü£ͷϵĺװãʾڶš
šеͬʱ¶ɫ
Թʱȴһɣ׿ԱѰôǿҵײ֮£֮еĺӦҲܵһЩ˲Ŷԡ
ʵȷʵԹǰ㣬ӶֱɨȥϵʯҪӵȴ°ʧȥ֪
ô£
뵽һֿ־֮Уһۡһ³һѪոײɵ˺ԶԶ
š귢һ˹
ϵ˰ȫײܵ˺ܴıͷײʱܵ˵΢⣬ֻһЩˣûʲô󰭡
꣬оôƼæ⿪ȫӳ˳
ûû¡괭˿˵ĿͶײٵľưʵǼһôˣ
磬šͷһഫС
󺣸Žе
žء̡ưڴһҵ
죬һɱ֪Ŀģæѵ
ŵס𣿡Ƶĵʡ
š˵ͷ
ƽ꿿ǽãȻͳ˾ư֮ڣеס֣
󺣺СںƵĽкͣ
ٿ
ԭײ˺صˣֱ󺣡Сֵһ֮Ѿǳˣ¶Ѿûһĵطˣ׵ֻͷƵġ
ưγǹǰںԴϣе˹ŵģĻҾһǹɱ㣡
ЦһΪһӶŵСӳǾԲġ
국ǹڳ۴ȥ
һ̶ʹѪ۴ӿ
󺣡СֵվһԿͷƤֱðȻҲɱˣﲻԼͬؽеҲ̫˰ɣ
ȴ⿴ϡƽ£մѪǹڰγںһֻ۾ϣеһλˡ˵˹ŵģ
κôҳںӶôƹȴֻһͷҲҪĥ
¡ңڵң˻δͽŽеɱңɱҡ
硣ƿ۶˰֮Ҳûһ̧ۣȾͳưȥ
硣Сһ
ֵ뵽ǻæ׷ȥ
ˡưɺ洫ʲô׹صž硢硱ǹ졣
󺣡СȥʱֺƴӾưɺĴ˳ȥ治Զĵطһ巢ͷ΢ͺļһĿ˹ŵ¡
վھư󺣡СֵûֱӿǹɱҪܵ˹ŵ£Ǵ˶Էȡ
󺣡Сֵϵ֮ʱƻͷ˵ǻɱǵˡ
ʲô˼
ڿֵ
󺣡Сֱӵĸо̧ͷеҵģģӮˡ
磡Ҳٷϻ̧ͷһǹͳ׽˹ŵµתȥʱֶһ仰ûҺͺҲɲ񡣡
󺣡Сɫ΢һۺͬʱеʲô˼˵ֵϷ𣿡
ιһ£
ˣɣ
󺣡Ск׷ȥ
ɣԹԸʰɺһ𿪳˴ӣμӿ˵˻ϡ
ɵȷһ˹ŵµݣȻٴʬװڣԹ˵ȴеǰ
ѧʲôԹ쿪ѯʡ
໥˿Թʲô˼
ԹŽŶǺ΢٣ŽҲÿ˵սжǿսǧ򻯵ģֻŶ֮໥ܿ˷һѡҲ˵ӶţΪеһԱǾͱ߱ŶӺУ


472 ų
໥ֿ֮˿뵽֮뵽ֻǱ˴֮ľ
Ǻ֮໥Ļɡ
ŶӺսҪġ
硣СһоµĺӰ㣬ʵǸͨ𣿡
Թ쿴Сһ˵Ժ㲻ٽҹˣýųС
ųСɫ΢һʱ仹ûô¡
˼˵ѾӶŵһԱˣһ˵ܵһ䡣
ģСŻع
Թ˵ͷſ˿˵ϲǣǾӶŵһԱˡ
лл硭Ŷų˷ܵؽеֵʵ׷ԹԸˡ
ƺͺԶû󺣡СֵôȴҲһڰ쳤ҪӶš
ˣʰսھ뿪ᣬǸ״ϣȥúооԹ´
ǣųӦ
֮
ովһսĴһװԱϵװӶؿڵ¿ԿǺӶŵˡ
һЩӶĴٴץ˲ֿưǰһƬյء
á
дһһװֱͳͷȵ˿յ֮ϡ
ֹͣתմžͱ˸˿һȫװʮӾʹӻ˳
Ӷͬǣ߶һѩѣʹҹҲŸī÷£ΪһװƵ
ע⵽ؿڵĽɫ£ǾͲΪװˣʹװҲǸʵ
ڳкӶ˫Ų£ֱͦˢˢؾ˸Ͷȥ𾴵
һжΪؿöɫ£ʵ
ӶţҲֻʮӵɫ£ֱǺӶʮŵľų
ӾȻŽɫ£ζһų
ӶŵıƺӶвͬ
ûôӣʮжΪһţҲûдӳֻоų
˵ʮеÿһŵʵ൱һԵĴӶӶţǵʵǿͨĴӶĪģҲǺӶܳưӶһҪԭ
ųֱ߳Ѳһܣȡѩѻ³һСĴָüëӣ벻ͨԼһСӵô
˭ܸʲô£ųȴ쳣ۺ͸Źɰ˲Υ
档λھųһʮӸе
дά˹жӵжӳȥĺǸСӵĶԱ¡
ά˹ųǷǳĲ⣬ʵܸһΪʲôҵ˻Ұܣ
ά˹ͷð˺ˮŵػصųҵ˹֮ǰսһЩ¼࣬Կ
¼ࣿ
ųƺЩ⣬ȴĸȤؽóɡ
ǡά˹¼Աóڴҵ¼ࡣ
Ѿϵ˽֣ھư氲װһʽͷ¼սĹ̺֮һЩ顣
ųĵؿ¼࣬üͷȴͳؽô˵ֻĸɱ֧Сӣ
ά˹ҶԵ˵ųӦע⵽Ǹѻֵģ˼ǹҲʧܡ
ѻ֡ųظһ䣬뵽¼ͷβѻֶûпڽһֱվӰҲûӡ֪Щһ˭𣿡
ά˹æָӵὲųһҼеᣬǰڰӶ˹ķֻṤ
Ŷųһ޾ȥӶ˹λڰķֻᣬֻǶڵСȴûй⣬֮ǰûϳʱȴҲӡ󡣡˵Ӷţ
ų˵Ӷţά˹΢˿æӦǵġ˵ָԹ죬ŽѾ˵飬Ӷŵų졣
ųٸ⡣
ѻҲѾصϢѾȷɺӶʮѻ֮һŮ񡣡ά˹һȦ̸˾ѻ֡
Ů񣡡ųüë˶ԹӶŵʱ⣬˿ѩѺ󻺻ֲء
ά˹ֱʱ˿ᡢӶšŮôһȦȫжԼΣ֪ԼܵʲôĴ
ĸʲôˣųʡ
Ů˾֮ǰӶŵļԵĺơ꣬еģǰû˵Ҳûв鵽ǵκϢСѡά˹صԱ֮ǰһЩ
С䣬ѣųһ
ά˹һʶԼ֮˵˻
ά˹˵Сոɱһ֧Сӣѵ֪𣿡ųͳʡ
ųά˹ŵؽ
ҿжӳǸɵͷˣȥжӳְ񣬼Ϊɫųһ߽΢٣ʵά˹ҵĴʲô𣿡
ûûά˹µػصͬʱȴְң֮ǰ˵˵ݣͲֹǱְôˡ
ųӶӹʼǱֿ˱¼֮࣬Сɱ˼ӶţȻȻŮľѻҲվǱߡǺǡ
Цһ󣬾ųݺݵҧѩѣͳؽûõģȻǾעǴ˵֮ţ
ųά˹ͻȻһŽӶ񽻸Ұɣ
㣿һɵؿŴά˹
ųҿԷġӶţҾԴ㣡ά˹æͦ˾״
΢΢һЦӦáά˹Ҿ͸һλᣬΪжӵĴжӳҾͻָеļְ񣡡
лųᣬ֤񣡡ά˹мؽеȻֻǴжӳѾǳ֪ˣʵڵжڵȨһҲû䡣
Ŀֱ뿪ά˹ôҲ벻͸һССʧܻųֳԼ㶪С
˸ţ𣬵ж˷ԭ񣬼ȫҵӶŵһУ´λʱҳ֧Ӷţά˹
ǣжгԱӦ
ÿﶼά˹ҪǵȥˣҲûкӹ
ڴά˹֮ʱ˭Ҳû뵽ԹӶŲûԶӲ˶ʮһƬ֮ڡ
Թӳ͸˿ĿѲһȦڳڵĵʵȷ


473 ʷ˹Ҫ
ӶֻҪκһӶ˷ֻܽͺãεȴвͬ
񷢲Ҫ֮ʱһʱҲǲ鿴˹ŵǲˣԹ˲ŻƬ֮ڣȴ񷢲ߵĵ
ִ֮ǰͨ񷢲߽ϵٴȷ˻ʱص㡣
صûɾԼõʱѾһˣȴûκ˳ֵļ
˭Ҳ֪񷢲ΪλҪ󣬻˵ʲôı
Ϊ˰ȫֳֻԹ͵ˣȫ֮⣬ֻҪκζǾͻڵһʱڸϹ֧Ԯ
ῴʱ˵ԲģٵȵȰɡ
ʱ䵽˻û˳ֵĻǾ뿪Թ쵣Ļʲô⣬´
ǡӦҲЩûף³ʲô⡣
Թ۲ܵĶʱ䣬Ѿ˷뿪׼
ʱ䵽ˡе
ߡԹž׼ϳ
ˡˡʱһ󷢶ͻȻ𣬽žͼһĦгԷɿٶʻ
ͷӦǡһС
ԹͷʾԼףȴûκεи֮ģ
ǡְγԼڳ׼Ӧʱܷս
֨Ħгһ˦βھԹʮ׵ĵطͣ
һˣһɫƤװͷϴŶȫʹ޷ֱԷӡ
˵βѿǰʻĦгǸŮˣزǳ󣬶ĳ˿еġ
˾ǷһģԹ¹ϳţ򿪺佲Ŀ棬Ǽɡ
û뵽㣡ĦгϵͻȻ
ԹɫһѾֳһӰʱӽͷԼ뵽ͬһˡ
Ӷˣʷ˹
Ȼʷ˹ǰĴþһ
Թǳ⣬û뵽Ȼˡ
ͷȻ
ʷ˹ͷԹ˹ԹͻȻЩš
Ҫ֪Լһֱõǹ˵˴˭Ҳ֪Լݡ
ˣǳʷ˹ʱ˵Լݡ
ʷ˹жʱûˣټ˸ˣԹ켱æڽգ˼۾
ʷ˹ǳ˵죬ҿʱڲ᲻㣬û뵽㡣˵ʵ⣬㾹ȻӶһԼӶţ
ԹһЦһ˵˵ѽ
ڳԭŵĵͻȻʵͷʶ
Թ쿴ʷ˹˵ûǰ档
Ǿͺáȫи
Թͷʷ˹˹ŵ¾棬ȥɡ
Ȼұ˴˶ʶʷ˹ǱֳԼĽʹ˸ɫԸȥԼԹ콻̸
ôӶҲңʷ˹Щֵʵ
ԹһЦŽ˵ʵһǰԼҲûԼΪһӶҲ֪һУҲûκˡ
ԭʷ˹ӦһŽһЩӶŵ£ô˵ģ
Թ˵ͷڲ֮ǰԼոպͺӶŸɹһ̡
Ѿˣû⡣߻Һؿ˿Թ죬ȻҲԹһӶ
ʷ˹ͷ˵Ѿˣ̸̸֮°ɡ
֮ʲô£Թһʡ
ʷ˹üһЩԹصԹһۣ˵˵֮ǰ˵ĻӶˣҪӶĻһҪң
Թ쵱Ȼǵãֻûʷ˹
ʷ˹ǿԹ˼ŽʵҵݲֹǾô򵥣óҡ
͡
Թգգ۾Щ̫ס
ʷ˹ͷӦûǳ͡˻֯Լ淢߽ǾͻңǷ߽񡣺ñΣĽҪ¶棬һжҳ
Թ˵ͷʾԼˣȴڽʲôϵ𣿡
ʷ˹һۣ챻ˣﰵѾ𣿡
ȡʷ˹һŽ֪Ӷ鷳ͨӶ˹ᷢļûԸǡ
ʵҵŶǿļѡǵġԹ콲
ʷ˹ĲûѪȴװʲôҲûӽֻҪ½ңҿ԰Ľ⡣
Թգգ۾ʵʲô취
ʷ˹ͦͦ˵ҳͺ;˵ݣϻûҽ˵⡣
Թб۶ʷ˹ʵƾʲôһ
ƾʲôţ
ѵƾʷ˹ƻ
ʷ˹һԹͷ࣬ҪѪˡ
ɺ㻹к𣿡ʷ˹ͻȻڽе
Ӱ߳һԭӦ֮ɺǰĿֱʷ˹ϣڽʷ˹þòˡ
ʷ˹ЦǺǵؽǺܾûˡ˵ԹһۣŽСӵӻǴҼҪɽ㶼Ը⣬û뵽ȻӶš
ⶼԵݡɺһ䣬Ŀת䵽ϣк
Զɺһɵ⣬ŮŮ֮໥ɶʵֵ⣬ȴҲк
ɺһһ£Ҿܲܰ鷳ʷ˹ؽҲɺгԭ
ɺתԹ콲һܰƺӶŵķɱ˾һʷ˹԰ļҪ˲š
˰ɣʷ˹һʵ
Թ˵ͷʵ֪ʷ˹ӵֻ֮ǰװɵѡ
ʷ˹Ž˰ǰ鷳⣬һ԰Ҫκ񣬶ܵӶ˹ƣȻԵõӶ˹Ͽɡ
ôţƣ
ΪʲôҪңΪǮԹʵ
Ǯʷ˹ɫ΢ЦûȷʵϲǮʱЩǮΪҪ顣
飿
Թüʷ˹Լʲôʱ̸ˣ
ȡʷ˹һԼĵ뷨ŽʵǿӶδķչҪҰӦһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡Թʡ
ҳΪӶŵһԱʷ˹ͳؽ
ԹЩţʷ˹ҪҲ̫˰ɣ
ݺ͵λбҪԼոճСӶ


474 ܲ
Թ컹ԥʷ˹̾һ˵ɺûȰȰɣҼӶŻ֧ӶŴôĺô
ɺԹ콲ʷ˹ܼӶţԴʮӶŵķչҲΪӶǳӶ˲š
Թ쿴ɺȴʲôҲû˵
ﵱȻʷ˹ļӶŵĺôֻǡһΪʲôҪӶţ
Ǹˡʷ˹ͻȻڽ˵ʵҲҪӶﱼǰߴ̵ӶӶһɣһųְɡݣҿ˳İӶЧɹ۵񣬿˵Ӷֻкôûл
ų˵˾ʵܲӶŵκʵʲ
ôԹȷʵմ˴⡣
ðɡԹʷ˹֣ӭļ룬ӶŵųˣϣԺ졣
Ȼʷ˹ЦЦԸ˹ŵµʬ̧Թ콲һĽиԺ̸ɡ
áԹӦһתϳȥ
ʷ˹漴Ը˹ŵµʬһԼȴڵȴʲôˡ
֮һӰǸոԹһȥɺ
˫һ棬ʷ˹¶ЦݽŮ񣬸ոллΪ˵ûˡ
ɺʷ˹ͳؽҺܺ棬ΪʲôһҪӶţ
ʷ˹ͻȻЦݣһɫ˵ŮҼӶŵĿûǲ֪Ϊá⣬ȫԷģҶӶκ˶ûж⡣
ģɺɵʡ
ʷ˹Ŀһ£Žô˵ɡҼӶȫڱһ˵Ķ飬ֻڱСӣ˺
ɺüһڲ²ʷ˹˵ʵ⣬տڽã㡣
ʷ˹ٲٴ¶Цݡ
ͬʱԹĳͣԶֵĵ·ϣһӵȡ׶ɺʷ˹̸̡
ȻԹ컹ʷ˹˵ı˭ѾȷǼһĲݺԼӶš
ʷ˹㾿ڴʲộԹһ䡣
ص裬ԹӶŶȹƽһʱ䡣
ơ󺣡СֵܣΪӶŵʽӶǻ˽Ӷŵ»صʸ
ͨϴε󺣡СֵʶԼĶ̰壬õʱϤִսװ
ɺȻ˵ʦĽɫϰѧϰ
صؾһͷʵооѾﵽ˷ʳĵزҪŪ׵Ĺԭ취޸
ƺͺ˵һЩǵԭǸԹߣֻҪԹ뿪»Ҳûʲô¿
Թʱרѧ
Ӷŵƽȫ෴֮ȻǷӿ
ΪϴεĿͨӶ˹ģԺޱԿԣܿȫˡ
ӶٴζսӶţҴȫʤ
Ϣÿ˵Ķ䣬洦ǵ̸
ѽӶĺͺӶŸˣ
Ҳû취£ӶѾɱǣҪĻͱ뷴ʵ֤Լ
ӶžȻӶŵսȡʤǻ治һˡ
ֵܣˡĿǰΪֹӶĲǺӶŵССϺѣһӶҪǣΪǻлŵĿ𣿡
û˵ĶԡǿĺӶȣӶžһֻСϣֻҪһžܽ
ҿδء
Ǻǡ˵ӶѾӶŲȡжò˶ӶžпܴӶ类Ĩ
ģϢɿ𣿡
иֵܾǺӶŵģϢǴﴫģ⻹ٵˣ

̩ɽİ칫ڡ
ϿˣϢ׼ȷ𣿡̩ɽЩŵʡ
Ͽһɫ˵ǳ׼ȷӶŵһжӵıѾǱ裬ڼƻһӶŵϮ
̩ɽŲӣԽԽԳء
ϴҪҳʲô𣿡Ͽ˽ʡ
̩ɽһ̧ҡҡͷͳ˵ǿǺӶţвҲ˵һ룬ͻȻ̾ϢһЩ֮ˣӦôӶעġ
Ͽԥһ˵ϴĿǺӶŵһжӣӶûзĻǿ»ȫɱ
̩ɽҡҡͷ¶һ˿Ц˵ǸСϲҲǺӶŵһжӣأ
Ͽ˲¸ˣʱӶŵʵڡ
ǡϿȻЩģӶһжӵԲС
̩ɽⲽӣͣϿˣһЩŵù֡
ϴ롭Ͽ˻˵һͻȻͣ
̩ɽصص˵ͷ¶Цݵ˵ģҲĴھͺͺӶжֻǸѣӶԼ鷳ãĵ򲻵Ե֮£Ǿֻǳˣκΰ취ҪסУ
ǣϿӦ
Ͽ߳ȥ̩֮ɽһƨӣͷ컨壬ð³һԹ죬ܳʲô㶼ŲУ
ӶһжӵıѾǱ裬ԹӶŽҪչһԵϮһԹ˶֪
ʱԹվڵʵңԼĵʵ׵оѾгɹˣ
˵ͷ˷ܵ˵ͷһ㣬Ѿоˡ㿴˵п̨㼸¡
һ׳ԹǰּеĴһԹѾǼֲˡ
ָ׽ͷĿǰΪֹѾ֪⸱ǵǹģеĶں鶯֡
Ķֱ˿淢ɫĹ
ָŹԴ˵ʵ׵λҶѾоһѾ޸׵λΨһ͸ľ⶯Դ
Դ˵׵ĺ꣬ûĻײһԷֵܵǿϮ
ͬͨĶԴԴԴϵĸ׺ͿǹṩԴĳ޵ġ

ԹԿƼͶѧûʲôоʵ˼˵ĶԴǺܣ
ҡҡͷ˵һһ֪ȫԴȺܸǿȴָӵȶʹߴκ˺
ԹʵϻǷǳԺɤӽеᣬֻҪܲþˡ
ܣǳ϶Ӧ


475 ʧ
õ϶ĻشԹĲ˵ء
һۿԹĶˣҪǽܽģװԼӶϣǸǼôţƵѽ
׵װӶŵʵ¹˷ܡ
ԹˣȴԹ˷ܡ
ֻпһ£׾Ʈ˺棬ֳһǼܵĽ塣
ʲôԹʡ
˷ܵؽ͵Ҹ⸱Ļеǡ㿴˵ֻӻӡ
ŵֱۻӶǸĻеҲ˸ָĶ
ⶫʲôãԹ첻ʡ
˷ܵ˵ͷһ󵨵뷨㿴еǺ׺϶ΪһĻǾ൱һˡ˵˫ض˶
׺ĻеΪһ壬ֻܿȴеǣŵֱۻӶղŵĻеһָĶ

ֽᣬѾʲô£ѧĿƼչ϶һЩصĻˣ˵ƼھĻо
һ죬˻иָս
һʮǰӰʩǸĵӰδսʿϾ͵õ˺ܺõ顣
ˣԹ뷨ʱðֵûȤ
һ˿սĿǰȻǵǣѾ˷ڲ֪ʱɵĻϣ簴Թ֮ǰ뷨װӶŸʵһЩ
ͷҰѻ˵ꡣᷢԹ첻ȤеļæԹֱ۽еǺںΪһֻǵһĵڶ˵ġ
ڶʲôԹʡ
ԵԽԽ˷ˣϲؽǾǽֲ뵽е֮УΪںϺĻеע仰˵ҲԳΪϵĸʱͿԺһμս
ǣǵյ뷨
ԹͻȻҲЩĶˡ
ǻŵʱѾӶһˣȻֻһӰ񣬵ȴӵдеļ˼
˵ֲеУϸͲֹһô򵥣ôǸˡ
ͷôŵʣﺦԹŵ뷨
Թ룬ôĸֹΪӶһսʿô򵥣ںܴĳ̶ϸӶŽķչ
мɰտʵ˵ЩԹʡ
˳ɣҲֻ߳ɣɡԽ˵Խͣ󽲵ɰգ
ɣȷԹһɫʡ
˵ͷӦȷ
áԹӦŷԸᣬΪƻȡΪƻ
ƻٴ˷
šûǸƻᣬƻɹ֮ǰ㲻Ҫκ͸¶£ɺڣԹ
ף˵ͷһǵ˵ͷҪƻҪһЩĲϣҲͿҪһǮ
ᣬǮ㲻ҪġάӶת£֧ȡҪֱȡˡԹ콲ֱֳһ˲ɣ˲áһ档
ǣұ̵֤ʱɸƻмؽе
šԹڵģ֮뿪ʵҡ
ڽһʱħһ㣬ÿ춼ԼʵоֻҪʱŻ뿪»ء
˵˻֮ǰ״̬ʱ䶼ѵϡ
תֹ֮һڡ
ԴϴɿԹӶѾڵ»ʮ졣
Ȼ˵󺣡Сʮɳٶȷǳ죬ԹüڻȥĻŶӶϵǾҸöԱǣ˳׬һЩֲӶЩġ
ᡢᣡԹұ»ضûмǸӡ
˭𣿡Թ˶ټһʵ
˵Ǹһֱʵ𣿡Ʒʡ
ԹӦû˭𣿡
صҹҺͺѵ֮󿴵뿪˵»أ֮Ҳûм
ҹǵǼ𣿡Թʡ
ƻһ˵ûǴĻӦʮ㡣
ʮ㡣Թ쿴ʱ䣬ѾʮˣҲ˵뿪»ѾʮСʱˡ
ų㲻ҪôšǸˣ֪ôԼġ겻˵
Թҡҡͷ˿ԤС
ΪԹڵ»شʮǲȥ
ݱܷͷ
ԹǳӶźͺӶ֮仹ӵһԽĺ蹵˫ʵʵ̫ˡ
ӶѾӶгԱˣǻʹ˰֣
Ȼᣡ
ˣԹڵ»ʮ죬һöԱϢڶǱܷͷ
ǵװԹԸ
Ϊǳˣɺʵ
ԹͷӦܡΪԷһǱս׼У
ǡӦ
ǰ裬Թ˲Яװڽͷ
Ŷ棬ɺһαװٺľѻǹ⣬ЯĶǱڲװ
׼֮Թ뿪˵»ء
ʷ˹񸸺Ӷŵųʷ˹ͬһΪˣԹָĳʷ˹Ϊ񸸣ٽ֡
񸸼Թ켸˳ӭȥͳʣʲô𣿡
᲻ˣһˣ취ҵСԹֱԵ
᣿뵽ʲôԹ콲ҹǿҵĳ뿪ġŶˣҵĳװжλϵͳҵһ¡
񸸴Ҵҵȥּ֮˻
ǾŵģҵĳӾȻ˰˹ɽؽеıЯʽ׷Թ죬ŽµĿûˡ
Թ쾭ͼλֳڵλá
ӵȻԼܵȥʻӵĵǳпҲһһҹ֮ôԶһǳʲô⡣
ǵûװˡԹͷԱǽ˵񸸽Ҫһ
ȥ׼Ӧһתȥ
֮Թ˳һԽҰ򰢶˹ɽȥ
Сʱĳ;棬֮ǰҵ˵Ὺߵڻ̵Ĺ·ϡ
ųѪһ³鿴󺣳е
ɺ˸𾯽䣬Թǰ鿴һ¡
ֹѪļʻҳˣǱϻҵһס
һж˵Ϯûлػȴܵ˵Ѿ˿ˡ


476 
Ӱ赽˹ɽһ·轵Թװ·Щˡ
Թ·ߵĳӽϸѲ飬˴õĳѪ֮⣬ûйֵѾɪɪˣǽǰСǵ￴ܲҵ˳ŪԵĺ·
ɺȻûʲôϳů㣬ʻǰСʻȥ
ɫѾټ䣬ϵ˲̫ࡣ
ӺԹ˾Ϳʼϵ˺ûǰ
ܿ죬ԹͷһŢԽҰͣһСưǰ
ɺͣԹʾ⳵ͣ£Ȼ󽲵ɺҵư濴ȥȥŪԵĺ·
ǡӦ
³ԹɺֻһЩصС˾ưɡ
Ȼòȫͬǰ˹ɽԭ̽ռҵ԰ʱĻ˳Сټ˿£Ҳûйưǵע⡣
ưɲ󣬾ۼ˶ʮ׳ںȾƣһЩѾˡ
һ׳ĺԹɺע⣬ųصѾ˼⣬ưߵģܱߵĴţơ
ǸӻΪܴҽУһȭ͸ſˡ
ԣûеᣬԭǰӶ֮Ա
Ӷ֮ϰĻһҶȴӶţҶû˹ˡ
˵ˡӶѾǿĺӶŸˣֻҪҰѵӽӶУӶӦûάҳΪеһԱŶԣ
Ǻǡ

Թɺһôһλܿȷǰĺ˾ҪҵĿ꣬˵ᡣ
ǰ˵ľݻû취ȷҲһӶݺӶŲС
Ƣ𱩵ɺڷĿȥѵԷȴԹһס
ӣҲ֪ûа֣뿪ưɺٶ֡ԹԸ
ɺͷ侲ԹưɵĽƿƣװȾƵӼӺˡ
ȵĲˣԼķǳ˲úҡҡλεư˳ȥ
Թɺ໥ʹ˸ɫŶԷ˳ȥ
Ҫ𣿡ɺѯʡ
Թҡҡͷ˵ܰǴߡ
ʱƵ˴Ӷ˹󺣡Сֵлһ£Ҳ˺ˡ
Թæʹ˸ɫװʲôҲ֪ӴӺ˹ȥȻԼԽҰ
ųɺ·󺣽Се·˹ȥȻѾϳӵĺˣʵǼһʲôˣ
ܵӶܰǴߣҸԹԸ
ǡӦ
ˡˡԽҰǿžһͷ˳ȥȴҲƵҰڣмζײ·˻ǽϡ
ɺæ׷ȥ
տʼһڵĻ᲻׷ˣ߳Ӻͷ뷨ȫǶġ
ֻΪȾƹʧȥ˲ʻųһͷؽ·ߵĴó˸Ľų죬˱Ҳ˦˳ȥ泯
һﾹȻ˯ˣ
Թҡͷ̾һĸʧԭ밵иһҵģڿҪ취ˡ
ŪԹԸ
󺣡Сֵнζĺ˸һﻹء
ʱλӵĳڣǰǰ˹ɽˣΪ˲˵ע⣬ԹԸɺѳӿɽͣ
Ľֵȣɽ徲һӰҲûС
ء˱󺣡Сֵܴӳϳص˵ϣһֻǺ΢ϣžּһҲûѹ˼
ǵһ﾿Ķپƣһ䡣
취ѹССŽ
ԹýѨ֮԰˼ӿųڵľƾĵʱ˵ǹΪҽѧʿɺ
ʲô취ѹ𣿡Թʡ
򵥡ɺӦ˵˹ȥ
˶ΪҽѧʿóһֻϳֵСƿӣյ˱£ȻԷͻת
ʵȴġ
ֻɺںǰվžͺ׵̧˵ȥ
žһ졣
Թ졢󺣡Сһ˲䶼ܵļн˫ȣһ亹ͺһϵġ
ȥŵĹ֮ҪǻĻڼһһɹ֮ѧ
۰ǺĽӺ﷢˫ֽ²ӶϺһһ
ѹˡɺ֣ʾԼ
ߵ
һеЧȴǳԣѾȫ˹
ˣĵһӦʹȥϰصֻŷֿһϵѾԹ˸ˡ
㡭ǡǡʲôˣ˴ݷＷͬʱֳʱĿֻš
ԹǰվںǰͳؽӶš
˵һɷףƺ²ʹߡ
ǡǹ˨ǹͬʱָסҪס·
ҿʹ죬ҲĥôԼѡ񡣡ԹŽ
ӶҲ֪ʹΪԹĻе£µؽе𡭡ɱҡ
ҪıˡԹ˵˾䣬ʵģ
᣿˭ǵ᣿ҡҲʶѽװɵػص
Թǰ̧һӣѪĽһֻ˵ϡ
ֻ䣬Ÿоʹе
ʵ䱻ʹԶûбɺһʹд󣬼иϵĿֻš
ǲϻģҪôʵشҵ⣬ҪôͼҵĥԹһؽƿħһ㣬κ϶
˵˵еʵһ㣬Ťͷؿ˿˵ȣҵŪʲôλãȻܸǵᱻ
䣬˾ּеؽ͵ҶƬɽʵϤֻǵðһɽͷɽˣȴ֪ɽͷʲôǷģҿϤľʱȷᱻĸɽͷϣ
Թ߶Էֻųӵĵ·ɽû߶Զ
صѽӦüǰߣ뷭ɽͷܼˡ
ô֪㲻ƭǣƾʡ
Թ춢ź˲Ųæػصǳ򵥣ԴҵģҪ˵ѵĻһģ
˴˸£æӦûһԴҵģ


477 ʲôõĵ
ʿԹԸɺΪ˰˿ڣȻΪһ˸ӣŴҾϳɽߡ
ҹ߲ãɽ·ԭΣգټԽҰޡ
СʱԹ͵˾ͲòͽУ롣
ǰ·Թ˳ǹںԴ
·ƺûʲô״һ·ƽԹ˳Խɽͷ
ǰɽͷ𣿵ͱɽָźҹɽͷе
ˡԹȥһȭ˺˵Сϣе국Ҫô󺰴еģҾҲŲ˿ڣ
ʹؽԲֻЩ̫˷ˡϣҵԷҡ
ųԽһ˵𣿡ɺԹ˵仹ûֱĺˡ
ԹͷѺ˽ɺƼ˿ܣɺ˲Զĵط̸
ʿʲô𣿡Թʡ
ɺһܿ˿Ž㲻Щ𣿡
ָԹͷۺˡ
ɺͷصûһ£һư͸տᣬǲе̫ɺˣУ˵ҪѵύӶţΪʲôҪѵصôεĵط֮ҾһﲻɿпǸݾ
ԹӦ뷨һʹǼһݿɣмȴǿȷģǾǵһ
ɺɫ΢Թ콲˼˵пǺӶŵˣǺӶŸµף
ԹͷصǵġǲĻǵͻΣգҲŽƾͼƸһﵽġ
ɺü˼󽲵˵ʵ̫ΣˣҪ˵ݺ;֪
Թ΢΢һЦһɵ˵ΪǽжҪ㡣
ңɺƵؿԹ졣
ԹĿԶںڰɽͷͳؽпıɽͷϣҪһһ׵ĻҸطΣҪʱǻҪİŤתơ
ɺǳΪӶʮѻ֮һԹսƻ
жеĹؼӣֻҪڣǾŤתƽΣ֮С
ҰɡɺԹҲû˴кƵһɽͷǱȥ
սԣʹɽͷǧҲڵƤӵ½֡
ԹԱϣڽеϢ˰ɣϢõĻͼǰ
ߡ˺һѡ
ɺΪʲôûһ֣ﶼԹмƻҲûʡ
෴ʱȴһ䣺ǺһˣǸҽȥˣ
국ܵ𣿡С˺һš
һĲˤȴһҲЦǺǵ˵ֻʶѡҪ֪նֻ̣Ҫ߶˾鷳ˡ
ٷϻ·һѡ
Թȴü壬Ӻ˸ոյıпȷʵһݾɺȥƺڶԷԤ֮С
ɺܵ˵
Թеģȴû취飬ֻɺԼ鷳
⣬ǰһ鷳ڵǡ
˫̥ԹͻȻ
󺣡СֵӦʵųʲôԸ
Թ˵Ū㶯ԽԽá
󺣡Сֵһž˹ԹôΪǱڰĵעӶΪɺᡣ
ǡ󺣡СֵӦ
ǣôŪأ
ֵܵעܿͷ˺ϣù
ٺ١ֵһЦ˺ߡ
㡭ʲô˻ûŪôأƨϾͻȻ˽š
ֱ̡ӷһͷڵϡ
국ڴȦǰɣ
국ѾΪǺ۸𣿡
ƭǣ³
ԺҪٲ˵ʵĻӾ͸ͷ

һҽڴһ߶Ժȭߣһʱܲϻص
Թ˵ҪŪԽԽá
ֵɴγǹ
硢磡һǹ졣
ӵȻû˵˷ֺȴڼһŵĲᣬҪ֪һӵǽӷɹȥġ
ɺһźŵѾһأҪٱһǹĻⱲû˵ϣˡ
ԹֵĲˣǽеˣǰɡ
ǡ󺣡СֵӦϵĺ˸
ѾǱ۾гһߣ͵Ƶģؽе㡭Ǿʲô
ʲôǰ߾ˡһѡ
һȣֱӴɽϹȥһϼˡ
󺣡Сֵܸոնֵʱǳзִ磬ֻǹ˵ϰȴ϶Ҳûһ£˺˻Լ·
һ֮ԹŲⰢ˹ɽ˶ٵˣǶһѾע⵽
Ȼٴγ󲻵ʮӵʱ䣬Թͷһڡ
Էڰɽϵһʯͷ棬Դ̽ʱԹ췢ˡ
ơꡣԹһ
ŮĿȥҶǹ
žžžİȿ۶˰ȴΪڴæûлκˡ
ơֻǽŲ΢ͣ٣۶ٴγȥ
ƺ֪Թ˵Ķ֣ʯͷ׹ȥȻͳûˡ
һӵļֱܵĻ죬һ̾ͲӰˣȻһƬǳϤ
ǣΪܰѺƺͺĻǾ̫ˡ
աƬ֮Զʹ˼ҵĻǹǺƺͺ
ųΣգǵùȥæУ󺣡Сֵļؽеλ˻κεĲ⡣
ԹͷӦȥɣСһ㡣
ǡ󺣡СӦδ˾ѾܳԶת֮ʧںڰ֮С
̣¡¡󺣡СȥûãǰͻȻһըžʯԭͲɽ˸ʵ
ը
ԭһֱûĺͻȻԹ콲һҲΪǵġ
Թ΢΢һЦһ˵ʲôõĵģ
üͷһϬĿ͸Ƥ϶Թ죬ؽǵĿǺӶŵˣ
֪Ҹҿ϶ҲǺӶŵģ԰ɣԹȻ򶨣ûһ˿ľš
˷һĻţʵ㡭ʲôʱʼҵģ
ھưɼʱԹص
˸Ծȣüͷ壬ɻʵΪʲôֱɱң
Թصɱһôôȵ᣿
֪ǸݾҪΪʲô˲ŵʡ
Թ컺˵ΪӶŵһԱǵɽҲҪȳ


478 ɺ
е㱻ԹĻסˡ
ֻΪӶŵһԱΪӶųԹҪȫӪȵᣬΪ˸Ĵۡ
ʱҲôһλϼֵܡսѣһΪ˴˸ѡ
ǻĿ꣬żĺӶš
ΪӶŵһԱŷΪǿӶƺǷȱ˵ʲô
ûԹΪľ񣬶ֻб˴֮ľ
Ӷųһε״̬ǾӶ֮ûκεĸ飬ֻǽߵսѵĹ߻߾Ķ֡
ÿ˶ͻԼӶﵽĿġ
Ȼ㶼Ѿ֪ˣҲ㡣ͻȻǻһɫ˵δӵǴά˹жӳӶŵʮŵĵжӡΪϴӶīжӵһСӣжӳά˹ų˾״һҪӶţ
ʮšжӡά˹ī硭
ԹһӻϢŪӶŵսô£ȫһж
΢پͽŽΪжɹжӶӶŽϸĵ飬ÿ˵ԡΪˣά˹жӳƶжƻ
ǵļƻʲôԹʵ;Լ˾ϻôпܸԼ
ϵǣûκԥά˹жӳжľѻԸŮҲɺȻδܹɱλӶʮѻ֮һŮ񣬵ǽסһʱӦò¡ոȥ£ά˹ĸСȥԸǣĸжӶԸһˣѵɱ𣿡
Թü΢ź˽жҲֻĸСӣԱˣҪζԸң
˻صά˹жӳ֪ӶѶԸһΪصصԮԸ㡣
ԮʲôˣԹʣҪ֪ά˹ʲôԸԼ
ҡҡͷ˵㲻ҪҡҡǴά˹жӳԸɱﵣֱĿǰҲûмκһˣ
Թ춢ź˿Ƭ̣ѡŶԷΪʵ벻ʲôɶԷĿǰһûƭԼıҪ
ǲǺΪµǣͻȻʵ
ԹŤͷսķҡҡ˵ǻڷǳΣգڿս֮УҶǷǳġ
ʲô˼һؿԹ죬üͷ壬ѵ㻹Ϊܴǣ
ԹһЦ˽ǻû취ǣԱˡ΢٣תƻ⽲߰ɡȻά˹ԸңǾʹȥǰɡݾʲôҶȥҪȳᣡ
ǳԾؿԹ죬֪ôྐྵȻûһ˿֮ġ
㻹ʲô𣿻˵ıˣȥά˹Ϊ׼õݾԹʡ
һֱͦһɫؽҽнסǵ֡γͻ֮ҶһŵĻǻٴμĻᡣ
𡣺ãҼסˡԹӦȴ׽˵ʲô˼
ɡ𾴵ؽתǰȥԹһСͨɽͷ
ɺԹ֮ٶɽͷǱȥû߳ԶĽŲͣ͵ػͷȥ
ʲôҲûС
ǣǳȷڸԼһֹһ
ɺ˫еľѻǹȴͻȻ˿һеǰȥ
ɳɳɳҹﴫһЩ׷ϵ֤ɺĲ²ûΪ׷ԼЩѾ˲ˡ
ɺ¶һ˿Ц⣬һһעĶٵִһת䴦ʱŲһ٣Ӿһ档
ѻǹʱɺ͸׼Լ߹·
Ƭ֮ĵ˾ͻǹ֮£ʱͻԥؿ۶ɱ֮С
ɺһ׼֮ʱȴûп۶Ǻ׵ضڵϹһȦ
ۡͬʱһ΢ɺͷһӵ
ɺʱſȥӵԭӦûԴġ
ɺӶʮѻ֮һһжĿԵġ
ͨһΪͻȻ׷ϵĵˣʵȷʵǷǰŹװʲôҲ֪ӣȴŶԷһһ
ڵϹһȦɺŴأ˫ֶžѻǹͳڰ֮п۶˰
ۡһžѻӵ˳ȥ
ȻʹõͬװɺӸղӵλþжϳ˵˵λá
ضɺûǹ֣˷һǹδܻĿ꣬һǹҲΪ˸ԼȡһЩʱ䡣
ǹɺξٴζɲǼʧںڰ֮С
ΪӶʮѻ֮һɺĲ书Ȼһģôڵ˵Ƥӵʧˣĳ˵ΪĿһħ
ɺȻʲôħĸһħʦʹõ۷ʵ֮ǰλòʮףλһɳѺ档
һӱðʵϵ˵ĶȴһҲûֹֻͣǾܵķŲƶΡ
ɺ֧Ŷκ΢죬Դжϵ˵λúͽľٶ
һĸʮ
ɺЩԾԼȻʮ˰Χʮ˻һɫǾѻ֡
ǵзѻɺôһƬ̶ɺɵвԶ׼ġ
ֻһ˵ĻɺԼľѻ츳׻жԷĻЩ鷳ˣĸзѻֵʮʱɺ˵Ѿ뵽˾֮С
ΧɺʮѻǴά˹жѡģǵľѻ츳ˮƽΪӶʮѻ֮һɺܽӶ˵ǵľѻ츳Զͨѻ֮ϡ
Щѻƽʱǳ֪߰˴жĿɺʱǸǳ˶־
ÿ˶ӵгʵı֣Դ֤ԼӶԼںӶڵĵλ
һ棬Ҳ֪Լɺ֮Ĳ࣬Ҳ쳣Сģ˭Ҳ׸ɺκϮĻᡣ
һʱ䣬뵽˽֮Уɺ˸ˡ
ĬƬ֮ɺʶʱϵԽöԼԽǲ
ЩѻǲΪԼĴȴҲʮŽһ໥ڻŽлα䶯
һЩѻҵ㣬ҲϵĻɺҪ뿪Ļͻøã
ȡڵз֮ǰȱڣɺΨһĻᡣ
⣬ɺûԹİţⳡսݵĽɫʵ̫Ҫˡ
û취ǰΣ֧ӶŵĶԱΣ֮Уһ˶


479 Σ
ɺȣơꡢ󺣡СֵߵҲֹۡ
ĳ潲˵ĴҪԶɺӵĶࡣ
ͬ˵ά˹ĸСԸǣϰ˵ĺӶܣӵ㳲㹻˺һˡ
ԭֻкȥͺ걻˷ʹ㳷ˣͻȻ˱ըžͿ󺣡Сֵܳǹ˹
ôˣƺʵ
󺣡Сֵܸſںơ࣬һ߿ǹܵĵ˻һ߻صǵģ
ǣǺһЦŽ취Լɡ
󺣡Сֵ¶ΣҲǵûжĸı䣬ΨһĻֻŮߡ
ټһ£ųһǵģ󺣽е

ô࣬Ǻһܾǳȥ
ƺͺ겢ֹۣȴҲû˵ʲôҲֻܼԹ죬Թ֮ǰΨһľ취סԼ
˵Ļʵ̫ǿˣ˻ûб˻еһԭҹԵ˵߼˺ܴӰ죬һɫ˵Ĵø⡣
仰˵֮ʱ˻ûаǰΣҲǵʱ
һҹǹûͣɺһˣսʱʱؽš
ԹߣڽĴ˹Ѻɽ
ɽȫȻģ͹ʯͰȥı߶ʮײˡ
ɽ̫иʮҵľ롣
Թڽɽ֮ǰΪ˰ȫһ¹۲һ¶ڵ
ᱻɽм۵λã˫΢ջŻԵ״̬һҲûΪĽ͸ոԹŪĶѡ
Թ쿴嶴еĽ䣬ڽɽʱԵ÷ǳСġ
ԹһýţԼڽԼȫӰУʹɽҲڵһʱͻԼ
ոɽ׵ľ룬ͻȻ̡һը
ɽ൱һܷĿռ䣬˱ըĳԹ˾޴Ӱ죬ʹǰĽǰƶˤ˵ϡ
⻹ըʹγ̮ʹȫա
žžžԹ쵹ص˲䣬ǹͻȻɽ
Թ켱æʹԼ׹һӵ֮ڣǱܿ˵Ϯ
ǹͣ
ٴλָ˰
Թ찵Թ۲һ£ɽΨһĹ߾ǽõڵ˵ϣյĿռڿ䵽ĵطǳޡ
ˣԹȻ֪ɽżˡ
ΰӶųڼˡһͻȻڸոǹĵط
Թû̧ͷȥɽһӵвֹһˣԷ˵Լ̧ͷأʱһͷԼ군ˡ
ҽһ°ɣҽдά˹ǺӶŵʮŵĵжжӳӦҵ֡ά˹Ž
ԹûӦǻȴЩ档
ⳡսĴά˹ȻԼһɽڣڸʲôУ
ά˹Цһ˵Ǿų˾״ɱĻҾͷȥ㶼ϣ
ڣԹˣά˹һ֮ض
ʧˣԼпɽڡ
ԼУһк󱸼ƻ뿪
ά˹˵ΪɱһԮԹſ˵΢پͽŽǳɣһ
ˬ죡ά˹ЦһеҲܲˣֵǳɣ
ĸ˳ԹǰȻԹͻȻǹϮǡ
ʮңԲͬие͡
ˣԹͻȻһֵĸоɢƺ
СӾӶŵųǸâСܻصļһ
Ҳôѽô
أɱ˵
Сģ

һΪ׳ļһ˵ͳԹ˹ȥͬһΪСļһҲ˹
ǵΪӲҿǹ
ԹڵϣǹȴƶԼ˹ļһ۶˰
žžžһӵ˹ȥ׼ȷػ˶Էؿڣʹ浹ء
ԹҪתǹȥϮڶʱȴͻȻ䷢ǸԭСļһͻȻһأٶҲͻȻˡ
Ҳ˼һͷʱ䣬ԷѾԹǰһ߽Թеǹ߷˳ȥһԹϡ
ءԹӷײ
ȥʹ
Թӵ౻·еĵطҪԼʱǱھתڵĽɫâ˹ȥһԼҲҪ߹ǲɡ
ٿǰˣȻ˱仯ͷ֮ǰ߳һͷ
ԹǹؿڵļһûӦǴ˱֮ܵ嵲ӵ
֪Ϳǹͷˡ
ԹﰵУ۾ȴض֮µĸ
ֲ֮ǰϤĸоԭҲ޻ˡ
ֻǡˡ
âܻ֯زѾԼ
ĸ޻Ǵܳģ
Уĸƺǰ޻вͬҲûǷ޻ҩôͻȻأ
ά˹شЦһ󽲵װĹųڸоô
ǲǺ֣
һҲ֣ĸȷʵâ֯޻ˡ
ǰĲͬʹõ͵޻ҩԸԼʶʱ޻
Щ̾ˣ˵Ǵ̾ϵõʾ

ô˵â֯ûʧԹʡ
ά˹ЦһǸСϵĻضâ֯˵һСأΪâ֯Ǿ̫ˣ
ԭԹȫ˹۾Ŷ޻ˡ
ά˹Ȼ޻ˣΪɱԼѪ
ǺӶػâ֯λСϵܻأڴά˹޻Թ쿪ʼɺӶâ֯Ĺϵ
ѵ˵Ӷžâ֯
ⲻǲܡ
ԺӶĵλһе״ܹӶŵսʵһһƻҪİ
ܺӶźâ֯ʲôϵԹƺϾܣǰҪȽ޻˺ʹά˹˵
ά˹ſЦｲĸֱǽءٶȺⶼɱĻҴά˹ԸһƵſڵ
ءٶȺ
Թֿ˿޻ˣոչԼ˷ֱľǽٶȡ


480 ô뿪
޻˸ص㣬ڹļһ޻θȳƣ˫ָһѴ̵ٶȵͣȴģ˫۴׳˵ɼɵģڷصη֣һ
ÿ޻˵ĲͬԹΪ˷ֱȡ˴̵ȡ⡢ĸš
ҲûУҵҪҪζԸĸά˹ЦЦ´ɱ
ȵȶԹΪǿȡ˹
ӭԹȭͷһҲûУվԹȭͷϡ
ۡԹоԼȭͷһѺ֮ϣ˲䱻˸ɾȴ¶ЦݺһҲʹ
˿һлյ̵ӵеĵгԹҪ˹ȥ
ԹŲһʹá
һ洫ѾԹߣؽеٶʵ̫ˣ
˵䣬ٴ̧һųԹ˹ȥ
ԹǱֻ̧֮˫ӲصסһţҲ˳Աȥ
ӴȭͷһֻƵĳԹ˹ȥ
æ֮Թֻһȭӭȥˡһŵ˳ȥ
Թ˵Ĺ֮´ƣά˹˷ܵЦû뵽ôһ֮ǰǴˡ
Թٴײǽֻͣȴ쳣վɨһ۰ΧԼ޻ˣʵȫʵ𣿡
㡭˵ʲô˼ά˹ʡ
ʶ𣿡ԹͻȻʵ
˭ά˹Ȼǲʶ
෴޻ʱȴһ٣һضԹ졣
ĸʶԹһЦŽ˵ǣ޻֮ٶȡء֮ϣ
ôά˹ʡ
ԹһЦͳؽôֻҴˡ
ά˹ɫ΢ȴǸԹĻеСӣΪһٶƤӾҲɱ㡣㣬ˡɱ
޻ٴζԹҲӭȥ
һԹǳȣٶ죬ǰ档
ȶԼٶȷǳţԣȴһ˲棬һųԹ˹ȥ
ף
һľȣԹ쾹Ȼǰʧˡ
ٶʵ̫ˡԹͻȻڳһž˳Ⱥϡ
һʹõȡ
ֱӱ߷˳ȥһͷײ˶ڣڵʱȴѾһˡ
һ³ȣԹ춯ͣת޻˹ȥ
ԹڽĴ̵
̵ӵֻϧٶԭͲ糤ȣԹǰһģӵȥûдĿꡣ
̵תѰĿʱԹȴͻȻƤӵð˳һѶеĵУ˹ȥ
ۣһֱӴ̴̵ͷ
̵ͻȻ䱻ж˵ԴĻһ㣬վһ
ԹһΣԱڷصǰ
֪ԹҴ⣬һ
أ徹Ȼһֻһ˲֮һҪԹĹ
ԹЦһָ繴϶³ĶƤ˹ȥ
һԹʹõһУԴӥצӥơ
ӥצʮǿģڲʳ˲䣬ܶɿƶǵɱԻӥơ
һƽĹ
ֻꡱһĴƿˣͬһֻйһͻȻСһ롣
ҲʱԹĲϡ
žĲӱӥצˡ
һ޻ˣӶһȭͷҵԹǰ
Թֱһӣͳ˹ȥ
Էͬ飬ⲻܲãҳԼȭͷ
žһȭͷԴϣǿ֪ġ
ǵͬ鶼ɱһҲûС
Թ찵һ䡣
ɱ򣬼ĹһҲûֹͣӶһֻȭԹ˹
Թ첻ܲãͬӶȭͷӭȥ
žֻȭͷڶײһ
һβͬԹûбĵɳȥȵվ
ȭײȭͷַһ죬ĹͷȻԹǿˡ
รⷢҰްʹС
ںۿĴά˹ֱǰһĻĻˣԹ쾹ȻΪ޻ˡ
Ȼ⻹սǴά˹ȻǵȲˣں޾¶еǹսе˾Ϳ۶˰
ԹûзɹԴά˹ľ䣬ʹսҲһעŴά˹һһ˵ά˹̧ǹ۶ʱѾ㵽˼档
žžžӵ˼⣬лӵ˼ͷ
˵Ǵά˹ɱһ޻ˡ
ǹ϶˲䣬һӼۡһ̴˴ά˹۶֡
ûȴά˹ŪôأԹѾǰžһϡ
ά˹˹ȥ
Թ΢˿յֽɽһ顣
ȣ޻˶ѾˣΣỹţܱըĳ˹ȥɽѾȫˡ
뿪ɽĻǾǲҲΪȱ
Թ϶ά˹һ뿪İ취Ҳǽ⿪˵ϵӣȻýѨ˹
ͷոѹĵỹЩ֪ƣԼǱˣ˷ܵؽеͷҵģ
ᣬľԺ˵ǸһԹԸ
ǣ¾ͽά˹˸ʵ֮ǰܵŰȫй˳
ԹŷԸ
ǡЦǺǵӦͷиð취ܰ
ֻ¿ӣͳܵܶŴά˹һֻɧ
Ѿһ죬˷ǳĶ࣬ټζţά˹벻ѡ
㡭ά˹ѹΪգոſֳ⼸ȴ˵һſڵ
һ˵޻ҪɱԹĻͳʺںµҲӦˡ
Թȴά˹¹֮һŲ˶ԷСϡ
ôһȣȴǳ󣬼ҪѴά˹Сȸȶˣʹ۴С
ô뿪Թʵ
ά˹ӢҧеΣҸ㣬ѾҷˣҶ
ԹٶԴά˹̣ȴһԽͷһа취뿪
ʲô취ԹŤͷһɻؿŵᡣ


481 ɺ
óһдСĺɫ壬ڽڰǼһʱҵġ
Թ쿴һ˵ըҡ
ͷӦǵģѾˣҡƵըûȫ
˼˵ɽﻹըԹʡ
ֵ˵ͷ˵ǵġֻҪҵЩըԼӸ죬жƾͿըһ뿪
̫ˡԹ˷ܵؽеͷƵĴά˹΢ЦƺҪˡ
ˡά˹ֱ˹ȥ
Թ֮ǰļڴԣҪǿɽûвˡ
ξ̺ʽ͵ܿռըҩЩըҩɽ䣬ϸĻֲˡ
쵰ĴͬھԹ춢ǰѵСɽƵըҩ
˵ʵЩ£ЩըҩҪǱըĻ㽫ɽΪƽء
ҿʱԼûиά˹ʲôᣬֱӰ국˹ȥ
Ļά˹ʶвЩըԼǲҲѷˡ
Ḻװը̶ڱɽڴ
ͷˡ׼úԹе
ʼɡԹԸ
̣һ촫һµĿƮ˽
ͷɹˣ˷ܵؽе
ԹҲǰԸˣȡͨѶѾȳ˵ᣬȫԱˡ΢٣ŽظѾȳ˵ᣬȫԱˡ
ǡͨѶﴫ˵ĻӦ
ձʱΪԼˣػɺϲǿ֪ġȻûЩܲĥĺӶ
ͷһô죿ͳѯʣ˷ߺޣֻҪԹھͻǹɱˡ
ԹָŴά˹һǺӶжӳЩãϡ˵Ŀ˽ϣԥ󽲵ˡ
ЩʧԹİȴûκεķԣά˹ɽ˳
ͬʱ
ΧɺʮѻѾΧȦС˼ޣʹҹǰĻҲзǳΣա
ˣѻʱͣ
ЩɻǣɺǽӽʱûκεĶ
׼ȷ˵ѻǸоһɺڵϢǿʼ˾ڲǵİΧȦ֮ڡ
ô˵ѻѾ׼ƻһĹ
ʱɺĵطһЩϸ΢ĶһȫװͻȻ˳
Ǹطʲôʱи˵ģ
ѻ벻ףǲ׵Щ֣ƺɢһĹâҹҲؿһһ
ûκεĿǣʹɻЩѻǻǳڱܵؿ۶˰ҪǴǱвˡ
ۡۡһһӵȥֵЩӵԳƺ첻κ˺
ͣ˾ѻֵİΧȦУһȫԶǹſشЦǾôһվﲻǶˣһȺ֮ͽ
֮ͽ
ܵľѻֻȲӶʮѻ֮һĸľѻ֣
̼ܵѻİ಻סˣӿ۶
쳤ХǶԾѻǵһֳЦ
Цﵽһ֮ʱͻȻը˿ΪĿĹâ
ͬһʱ䣬еľѻ̵ֶĿˡ
Ҳʱɺ˳һѸƶһ߶ǹ
ۡۡӵнطȥÿӵ׼ȷػһѻ֡
֮ǰȥһƬâĴǣĳȫԺܵľѻ֣˭뵽Ͳأ
ɺԭ͸˵˵λãԴǵäĿǱ¶һйâĴĿЩѻ־ֻܳΪӹɺ
ɺĶǳ죬ҹӾʹؿܵһǹ
ѻֲǹڵӵ⣬ɺͣγǹ
ֻһգ۵Ĺܵľѻ־ȫѪ֮С
ٴɺߣЦǹô׼Ǳǳ֮ΪŮľѻ֡
ɺһΪԼѻǹϻһ߰˴һ˵ֻҪ˵עˣղòôſ񡣡
ɦɦԴ˵ҵԼղݵĲôĻôЩҿ
ɺʹۣڽ߰ɣ˻ǰء˵ԼϵŮʿֱһǾʧˡ
֮£ơꡢ󺣡СҪǰûôˡ
ȰΧǵĺӶҪԶɺǱ߶Ķ࣬ҲûȴָĴǰæҪ뿪ĻֻܿԼС
Ķ𣿡ͻȻСʵ
ˡСͷӦִȡһʮҴ֡ʮָߵĶ
еڻĵͷȴֲ֮ıը
ⶫʲôҴѽֳġСЩԹ˵
ôҪǲĻ´οԼšư˵
СæĿڽ⣬ҵȻ⣬ҵ˼˵ʲôõģ
ƶСֵĶڵʵҼģ˵һųǿⵯҲ֪
㲻֪ѽ
СٱԹһ䣬ԼĿеŮǰֻܳɵװ㶣Ӧƣȼ֪֮пܻһ׼ö
ЩȥˣһȭڵܵܵԿϣеûˣ˵ʵⶫôʹ
ǿⵯǵƵģһײͬûл𻷣мťûù˸
Ӧƽӹǿⵯİťϰ˰˳ȥеſ¡
ſҽر۾
̣ǿⵯը˿ͬһűըʽһ
Զͨⵯǿ󣬸оһСԭӵըһ㣬ֻĲǺƣǰɫĹâ
䡱һɫâɢ˿ǿĳϵʯҹ
·һӽ̫˵棬ÿ˵۾̵Ųе˰ä֮Уӵʱ䶼û취ָ
ɰٴתΪҹʱȻָһ˷ǵĿ겻ˡ
׷׷СӳȽеߴԼȥ׷ϡ
ۡһӵϢط˹еСӳͷ
ۡһӶͬͷ˵ϡ
ѻ֣Ǿѻ֣˾ֵؽеʣҪȥӶ˻ȥ
ӵʱ䣬һСӳߵӶеȥ
ӶǳԸ⣬ɻ΢¶һͷ
ۡһո¶Դļһӵе档


482 粻ֹ
ɺںڰ֮Уλе˺֪ʣµĵ˻ʵһʱ䣬ѻǹس
Ӻ˻һ
Թ˶ˣŪû
ˡ˷ܵıʯͷϵĴά˹Цֵܣ֪ҵʲô³𣿡
ά˹ﱻʯͷ޷˵
ϻˣԹ´
ǣӦԹһ롣
Թ˳ʮӺ󣬺ӶŸ˹ҷ˰ʯͷϵĴά˹
жӳ
жӳôˣ
СΧ
򣬿жӳ

ά˹һȺԵ÷ǳȴͱ¶ֺֻܷߴ
һ£һСӳһֹҪǰΪά˹ɰӶǣĿڴά˹תתжӳ˼˵ݾ
ά˹˵ͷһ
ӶҲǰһһмؿֹǵСӳСӳʱֹǿܾѾݾ
жӳݾʲôըСӳ²ѯʡ
ά˹˵ͷᶼˣԼûǰļһǱһӶ
һըӶܵһ
ĸʲôأСӳһ䣬ά˹ʵըģ
ά˹һͷһգۣûһ˼ġ
СӳҲǹ۲˰ҲûŪ״ά˹ʲô˼ʱһӶڽǲӦðжӳʯͷȡ
СӳһţﰵһѽѴά˹ʯͷȡ˵ըʲôλ𣿡
жӳһ£ͰʯͷȡСӳ˵žǰ߳һ
ά˹ҡͷԵԵ÷ǳֲӶˡ
СӳŲһͣ˶ԴӲؿԼ£µؽеҡǲǲȵʲôˣ
ά˹ĸˣǡ
¡¡һıը
ըԹȫ
αըǻкӶţҲûе׷
һֱȸϵʱʻԽҰذ;Թ˲лѯʵ᾿ʲô¡
ԭҪһЩĲϽоǾϷһӦĹϢһֱмĺӶŵĹơ
Ȼڹʲôĵȴû˵ǸƻҲֻԹ֪顣
ͬʱԶһϣӶŵʮžųոյά˹жʧܵϢ
국ôά˹ǸܵļһԴң
ʲôˣ
ǵһȺûõĶ

ڵõϢƿڴȴЩ޿κΡ
һСԹҲˣһжӶˣ÷ǳûӡ
ץڵߵͨѶϵ˷Աеͷ裡
ɻڿһת䣬յĺӶƻŷ裬ҲʱӵһƵ绰
绰ǺӶųܱˡ
ӵ绰֮ǳԾΪҪΪжӰӶеѾ˽ֵܴľųҵΪӶŶˡųģѾټ˵ʮŵбλԴӣ֤Ӷŵģ
ȡ֮ǰ´һɫ˵
ʲôȡȵؽе漴ųٸһλᣬҡ
ܴĻôҵĻ㲻ĻҾ˵һ㡣𣬺Ӷκ˶׼ȥӶ鷳
ɫһôҲԼոĻ
ӶԴӴ԰ԵǸҵӶŵһǱɱɾԴ˻Ǳڵ˵в
ӶŽӶĶԺӶɴ˵Ӧú޲ý֧ӶŵƤˣΪʲôһ̬ԺӶ´
ôҲ벻ͨʵųΪʲô㵣ǲӶŵĶ֣ҿԡ
ܵڶδĻ̬ؽеΪʲôҵ㲻ִҵҿʮŵľųҲûˣ
ͻȻʶԼһǾںӶû˸ʺΪʲô
ܵĻÿһӶִУô򵥡
ԲųҲǸ˼ҡ֤񣡡æԼ֮ǰĴ
Ǿͺá˵ͽͨ
ϵ绰ŷԼһ亹Ѿ׷ôˣÿԺʱǸоѹ޴
ųλһʮӶеǵʮŵһжӵжӳɭ
ɭʮͿʼǸˣ˵һִģҲӶΪεһˡ
пٴθ뿪ӶţʮžųλþͷǿɭĪ
ͷλԼ£̾һ˵˵ʲô˵ɡ
ų´Щɭ
˵ͷ
ɭԥһʵĲӶˣ
ҧҧݺݵؽжӶҾôķŹǣôܣ
ҪųŸɣ
ɭ΢΢һнŵ˵ų˼˵
ҡҡͷ˵ɭˡܶжǲᱳġҲŹӶŵģֻҵûһַʽǣ
ųʾɭͳ˵
һ˵ɭֹͣһȫӶŵһһһ뿪˰֪ͨң
ǣɭӦ
ԹӻصλڰµĻأ֪ԼӶŸոնһλԵΣ
ԴӣӶŵʮʣȫϮǿ֪ġ
ΣȴûʧֻƳˣøΡ
ʹԹ첻֪㣬ȴҲһΣУֻ֪ԼԼŶӲϱǿӦδ֪δ
һصӶŻأԹгԱ´һ
ʱڽֹ뿪أݶӶŵĥܵıܹͷӶʱϢ
ν粻ֹ
ԹȷʵݱӶ֮ĳͻҲûά˹һսǹⳡսȴǱͼӴ׵Ĵˡ
ԭֻһͨսȴ˵һڴ˵񻰣ԹӶű޵еսרƺӶŵġ
ҺúܶӶ´˽ǳЩǾ㹻ӶŴʧ


483 ʷ˹ʹ
ᱻܵ¼֮ԹӶԵøСˡ
ԹҲһЩԭƻŵιȥ֮ȥģ˭֪ʷ˹ڶˡ
ʷ˹ڽſʱǡɴ߳ЩͶײһ
񸸣þûˡʷ˹к϶Цݡ
㣡ϳʷ˹վһòЦһ˵û뵽ôȥˣߵŮ˻Ǻ·һڿ졣
һ⻰ˣȴʷ˹
񸸣㲻ǽȥ𣿡ʷȻϵЦݣûΪ񸸵ĵκεķŭ
˵ղǾ仰ЩڣϾһ񸸣ʵǲӦõһŮˡ
ΪһְԱӦֹÿһõˡ
ɡЩ˵˵˫úֳһʷ˹תϵˣ
ʷ˹Ц񸸣ˣҹġ
죿ɫ΢
Ӷŵų㲻ʶʷ˹
񸸼ʷ˹ʲô֪ӣһʣʲô£
ʷ˹ЦŶ񸸣ܻ֪ɣӶŵųҪԼŶӳԱò㱨ɣңǼܡ
ܣԵøӲˣоԼĵ̱ʷ˹ռˣŰɡ
Զ֮ʵϼһʲô˼Ϊʲôǳ˵⣿
ʷ˹ЦЦȴûнκεĽ͡
Թ֪ʷ˹ԼЩ⣬ԴϴμųˣҪǵòûиʷ˹ԼصλãǼһôҹģ
һӵ»߳ԹͺʵôǼһӶŵĸų
Ǽһ
Թ͵ػָʷ˹񸸶ʷ˹ĵ⣬ʵ⡭ʲô𣿡
һ˵ǼһʹүЩԹѵ֪
ʷ˹ʹ֮жԹ
Թգգ۾ְԵĲ֪
񸸼Թȷʵ֪̾һ˵㲻֪ˡ߰ɣǼһǰء˵ǰͻȻͣͷԭǴүõѣүǰֵһǡΪһŮˣߣ
񸸻ֻ˵һ룬Թȴˡ
ʷ˹ʹ֮ĶԹЩѪҪõֵһ㣬һŮˣ˼Ĺϵ͸žˡ
Ůˡ
ԹЦЦŲµ˼˼Ů˭ˣӦþڻ档
񸸵Ĵ֮Թʷ˹ˣʷ˹Թ쿪֮ǰͽųмҪҪ㣿
ʲô£Թʡ
ʷ˹һվһװŲȤȴ͵񸸣Ȼװһɫӣѹǽжûǵ˵ɡ
⻰һߺ죬֪ʷ˹˵һ뿪ˡ
Ұ˸ǳսԵҪɵĻԻһʷӶ⣬Ҹұ֤ҪɵĻӶһһڴ죬ǺӶôҲ޷ֹЩҪ׷̼ðյӶţʷ˹ͳ˵
Թǳ˵Ӷڷ˼֮ϣǳʺϽ񣬿ʷ˹ĻȴȤʮʵʲô񣿡
ȡʷ˹ɤӣŤͷ˿ܣȻʵųˣΪ̸㣿
һԽô˵ʷ˹ҲӶŵųѵͲӶŵĻزι۲ιۣ
Թ쿴ֿʷ˹ЦӶŵĻǾɡ
ʷ˹üͷ壬оԹ컰лʵʲô˼
߰ɣȥ֪ˡԹ˵ЦЦʷ˹֪ǵ飬ٴμǸʲôӣҪǸŮҲڳ
ʷ˹˿һصԹ죬ؽҸоЩԾûǲҪȥĺá
ʷ˹һ˵ѾˣҪǲȥĻĻᱻ˿ġߡ
ʷ˹ǰߡ
ӶŻڣ˻֪ʷ˹飬ÿ˶ڽŸԵ顣
Ҳ֪ôɺһ·񱼣պܵǼɽĿ棬ҴŴ򿪣Ǳ߿Ҳûһ۾ֱ˹ȥеÿÿ
ƵҪɱ㡱ɺŰǹ׷˹
Ȼ֪޵ģֱӴϴȥԹ컹һ˿
ʷ˹˸档
㡭ɺ͸ſͻȻͣ˶ǽӲֱؿҡ
һʱܷǳԵЩ졣
Թ쿴˿ɫεɺֿ˿ڱ齩ӲĴǺʷ˹ЦЦһ
ʶʷ˹ʡ
ʷ˹Ծؽеԡǣ㡭㲻𣿡
국͸ҵǳ𣿡Ƕݺݵؽγͳʷ˹ĺ˹ȥ
ʷ˹зһ;ʹӴֱ˳ȥеǣľͲ侲һ㣿鶼Ѿȥô㻹ң˵ˣҲܹңҸ֪ϲ
죡ŭһ׷ɱ˳
Ҳ֪Ļģʷ˹ֱܵɺ󣬶ɺҲȻȻصǰ档
еĵͣɺĺǰ
ιģʷ˹ִɺ˳ȥȥǰѾ
ʷ˹оԼʲôҲûֻǿǵֱһ£ͣԼ
⡭ô£ʷ˹ػ˻Ρ
ǲʷ˹Ļζһ˫۾ȴضɺ΢΢ţͳؽе㡭
̶ĸ֣ȴֳ˴ĵ֮顣
ɺҲһǷԼһ
ˣǶ̶ĸֱ֣ȥ
ιһ£˵١ʷ˹ȥץǣȴʲôҲûץֻתɺеô£
ɺֲ˲ʪ˫ۣʵ˵Ĵǡ
Ĵǣʷ˹ظһ䣬źе˭ܸҽһ⾿ô£
ߵɧ˹ԹɵΪʷ˹һ´ǵĴڡ
֪ոռĴǲǸ޵ĻӰʷ˹һƨɳϣЦһǷϵ˵Ǳ˴ǵļͼ򵥵˼ѣȴԭңǴǵĻǡ
ɣȥ̸̸ɺѡ˻رܣ˵뿪ˣֳΡ


484 ǲ
ʷ˹ǡɺ֮ĹϵѾŪˣ֮ĹžҲ˵ԹҲûʣǽصϡ
˵˵ΪǽµɡԹʷ˹£ʾǽпҪִе
ʷ˹һЦһʱ仹ܵԼ״̬ǷԸɡ
ǡӦһǰǰһʵ⵽Ϯʧһԭϣǵһʧĺԭϡ
һ˵ʱ˵ľ񶼸߶ȼ
ԭϣл⡣
ֲʷ˹˵ҪɵĻӶžͻһڶ죬⻰һҲ١
ֻǣӦѶҲǳߡ
е谭ǿ֪ģӶеʵδؾܹɡ
Թ컹ǶȤϮʵҵʲôˣ
Ž
Թһַǳİ
΢΢һЦ͵Ĵ֮һʮǰĿǰΪֹûʧֹһΣҲдпߵһ
ԭֻһС͵Щصһ䡣
һۣѵǧҪͨС͵Ϊһ̸ڳĴ˵кֱܶ࣬ҲûҲû֪ж΢٣ŽһȴǿԿ϶ڳϮʵ֮󣬶ɳ˸³عأȴˣתǱźԭ뿪˶
³ڡ
ڳĳ˸ո󺣡Сֵ֮⣬˲֪ع֯
³Ƕ˹鱨ֵܾļơ뾭ܵڼලĿ˸ͬûĽܵӰ졣ĿǰþӵжʮĸѵصͻãܼԼˡҪֹͻȻϮԵкд
֮ǰ³һֱڱ״ֱ̬ű֪һͷ͸ǹ˶һ֧պֲӡ
³ڵľӢӳȴˣɴ˿ɼжǿ
ͨĵΪһ̸Ҳ֪ǶԳ軹ǶԸ³ڵ衣
Թﰵһεؼסˡ
Ȼʲô֪ôҵƲʡ
ҪҵԷʲô֪һѾѶ˼㡣
صݿϣѾ뵽ˣҺͷſֲͷĿȡϵվͻὫԭת

һ𺱵֣־ΪѶȼӹһ㡣
ͳ֪ͬ´ڶͨ
ǣҪҵҵס
Թ쿴Ȼڵ״̬ʷ˹һ˿ЦԽеʷ˹ѽʷ˹ǴôһѵΪֻƾǼ𣿡
ͻȻһɫؿԹ죬ͳؽ񲢷ǹ̶񣬶ǾҲ˵ͬʱжŶӻ֯ȥִǱ֮ǰҵЩԭϲ񡣡

ȥѶˡ
һֱڵ״̬ʷ˹ͻȻ񲢲ֹΪӶԭ䵽Уǻ֪ж޹˻˶пܻ˶ˣվ˵⣬ҲϣǿִҵҵЩԭϡ
ͻȻ˵ϣԵùڳơ
ʵʹʷ˹˵ԹҲῼǵ㡣
ʷ˹΢پͽŽ⣬ڶֲμӡܴЩҸұ֤ӶŵŻһҹȫ򣬴ĳ̶ֳ˵ӿӶŵķչ
⵹ʵ
Ѱҳûһ͵˸ҽ
ʷ˹˵ǽĶǸеĸ֡
򵥵˵Ӷһ֤ҺͳͷĻᣬվ˵廹ʵ϶Ӧý
ʲô𣿡Թʡ
ʷ˹һɫ˵Ҫֹԭй¶黹⣬ûκεơ
ˡԹӦ
ôǷҪ񣿡ѯʡ
Թͷ˿ԼĶԱʵΪأ
ͷ촽Щŵؽǿѽȫ֮ͽǺǡҪԸҪôҪҪŪЩݵĳ
Ϊ쳤ߴʱ䳤ˣƺͺ棬ûбŸŵν˵ų˵ôǾô
󺣡Сֵһ˷ܣֳʲôгţη
ȻμȫǸеĸ֣ȻҲҪμˣ󺣽е
С˵ֻӮǲ֤Ǹ֣
ԹǶûʲôʷ˹ǽˣ㱣֤Ӷһ֮ǰ񣡡
áʷ˹ЦǺǵ˵Թġ
ȻӶźͺӶŵļνжȡʤǶԺӶ˵ֻЩ˽ǵСС֡
෴ӶżʹȡʤҲʹԼ뵽һΣ֮С
ĿͷܣԷֻҪ˹ܽӶ֧СӶ
ˣԹһı״С
ǰԹ˵һѵõĻᣬֻҪ񣬴ĳ̶ֳ൱ڴһ̡
Ĳ˵ӶŶӶеķᱻȫƣ˲ŽӿӶ֧ŶӶʹӶѸٳɳ׳
ͺӶ濪ս⽫ָտɴ
ɺʱ˳Ѿʹ̸ˣһӣʵʲôˣ
Թ콫ǽµ˵һ飬ʾҪǰɺǰȥ׼һ¡
áɺĵӦڶǰѾ˲ٴˣ˺ͺơһֵν
ʷ˹㾹ȻһôΣյ񣡡ͻȻվɺ࣬һӵضʷ˹
ֵٴʷ˹ЩΣڶǰ˭Ҳ¡
ʷ˹ڣǽŽе˵Ӷŵų˵һֽû´Ļ㻹ǰһΣյ񶪸ͬ飬Լȴ㵽棬԰ɣ
ʣʷ˹¶Σ֮ǰ״̬ʱ뵽˵ȴһҲòˡ
ǸΪЩҪܺһμ񡣡ʷ˹һǸԹ˽
ߣһʾĵĲ
ʷ˹ܲμӣԹ쵹һԹҲûС
Ͼʷ˹ֻӶŵų˵˺ӶŲûʲôĹϵ
͸˵ˣֻǷʷ˹һ˵ģӶž͸Ϲϵˡ


485 Ϊʲôץ
ǣôģֻ˵һ䣬ʷ˹תǽ֮ȴʼһ˿Ǹ⡣
һЦ
ʷ˹ſ˵Щʲôȴͣ
˵ʲôΪʲô˵أƵؽе
ˣɺͻȻؽŤͷʵ֮ǰôӦҵģ
ҡԲ𡣡˵ŵʷ˹һۡ
ʷ˹֪Լʹ֮鲻ܽģ鶼ѾȥôˣʱδûҪ޵Ĵȥۡ
ȵɣɵĻ֪ôϵҵġʷ˹תԹ˵˾䣬Ҫ뿪ӣףǺˡ
ȥ׼ɡԹԱǷԸʷ˹ǳȥ
ʷ˹ͷԹ졢һαװĽá
һ˺ĺ̸ոմ߳ʷ˹˺ʹ˸ɫ
˹ȥ
Թ˳ƿȥоǺ˵ıӰЩϤȴһʱ벻˭
˻ʱͻȻӿٶȳ˹ȥһų˵Դȥ
񸸿һĻеСģ
˷ӦѸ٣ܿϮתͺ
˵˼ֱһͷɣֻͷҪСȴûôס
һʷ˹ʱԹͺ֣ʱսҪֱͨǿЩʱ˵Ľֺ֪
ʷ˹վûжȻǳģΪǺ˾Ķ֡
й󣬺˾Եˣһзŵڵϡ
𶯡һ糤Ķ̵ں˵ĺϣֹԷ
ͿǽãȻﶯ񸸷ǳջ𣬿ԭͶʷ˹һɵ⡣
̫ˣ⾿ʲôеͨ죬Ҳʲôˣҵĵ̣
ʷ˹Ųæ˹ȥ񸸽Բ𣬿Ҳòһﶯ֡
Ϊʲôøһɣߵغ
ʷ˹۱ƷĺˣҪˣΪʲôҪң
ʲô񸸾һȷʵʷ˹ӵе⣬ǰĺҪǸʷ˹ģʷ˹ΪҲ޻˵
ʲôˣ˵ʵϼ˰ú˳˵ʹ
Թʷ˹˹ʱнǺӶŵӶ
Ӷţ
ʷ˹üͷ壬ҲŭǨ˽ϡ
ҺûǺӶŰɣʷ˹ʣЩһֱСģûкͺӶŷκεͻ
еСǰһ֣ĺֳһѪ
ҡҲǸǵģæе
Ǹǵģʡ
Թ쿴Ž˵ûв´ĻӦǳġ
Ŷʷ˹ԾȵؿԹ졣
ҲæûĿʵֻųĲǸǵģⲻǸᣡ
Ѿ˵ˣʷ˹Ҳ˵һԣ𽫸Թ촦
ûʲôԹĶ֣Թʾſڼһ
ӵмԹ콲лϴûɱҡ
ҵĿģԹʡ
ԥһ˵ѾںӶŸˣңҼӶš
⻰˶е⣬ӶȻҪӶţ
⡭òǸݾɣ
ǸûӶšԹֱӾܾ˽ûʽΪʲôҪӶţͬʱҲûһôҵġ
Թľܾƺûе⣬֮ǰѾ뵽ֿԣ˽ų濼һ¡֪ӶŻȱһǹ֣ҸպһǳõĻǹ֡ҼĻ˵Ӷ绢ȴԿӶŵսһںӶŸɹҵʵӦá
ûҵ˼ǲͬӶŵġԹϽĻ
νЩˣʵΪʲô
ΪʲôԹһ䣬ת񸸽Ҳ̫ϲһ뿪ɡ
֮ǰİѽ𵱳˽ͽ֪𲻹ԼǳһѾˣûϲ㣬߰ɣ
üͷ壬Թвʣȴ޿κΣص̾תˡ
߳ȥʷ˹Թ콲ȥǼһǰǺӶ̸ȷʵҪһǹ֣úÿǿɡ
֪ԹӦȴûиܾʵǶһĿ顣
ǰݶӶ˵ʵ̫ˣ׵ľͽһԼŶǶԽǶӶ˵һֲı֡
ˣҪӶţֹҪȡԹΣҪȡӶŵβС
ʷ˹֣Թǰִ
ΪŶ׼˼ǰ˵ķԹѡ溽չ˾ĺˣҲзʡʱ䡢ִ˵ķ
ɻ˻䣬Թ˻Ⱥ֮ȥ
ԹͨʱߵԹߣһɫ˵ĻЩ⣬һװɡ
Թüͷ΢壬ԼĻϵȻǼٵģȴͨ¡ŪģĲˡ
⣬ԹҲ֪û⽫˴Ǹõַ
ͬʱͨ⼸ŵͬҲΧˣͬҪˡ
Թ찵ʹ˼ɫʾ˼£Ȼߵľ콲á
ɡһһҴԹ칫ȥ
Թע⵽;ྯעǣЩֶǹϣȻԼоٶǾͻѡǹ
һ·оգûйΪԹ˻߿ǹֻڽƫƧĽΪÿ˶ҹһӶûеĿշ
Ǹʲôǵɷ𣿡ŭؽ峯һź국Ҫҵʦǲǣ
ԹǽãЦһ˵ᣬ׷ˣǽǽɵģǳι̡˵Լ̾һȻѾǷˡ
˵˶ܳסÿ˶ֻ֪ʱҪ뿪Ļеǻᡣ
һˣȴ򶨵ؽҷģǵĻվû⣬ҲûκεΥƷЩ˹زǶ೤ʱģ
Թ̧ͷݶϵͷĲǶԷҪشҶ೤ʱ䣬ΪʲôҪץ


486 鷳
֪ĸ국յů磬ܲ͸ķΪһˮʼ
յϵͳǻ˰ɣֳ˳죬Ϊӵȣо
ɺоӶ̧ͷ۽ͷ˵˹ǡ
˹һܲ͸СٸȣִĿ֮һˣʩҲѷɵ׷
ǵҪ֪ĸһǵĻҷǰѵĵ鲻ɣҲֳ˳죬ķŭ
Сǽе̵ģҪǼһڿϿСʱǻ국Ҳ֪ζ
ƺͺ껹򶨣ȴҲȵܲˡ
ңŮ˲˾Ͱ·ѵֵܵˡ
Թ찵ԵһºҶҪ˵ˣʵʵشŻһ㡣
˻⣬԰
ԹЩ֮ʵǺ׽ĻģϾԭһϵĥš
⣬ϢĵҲǵĲʡ
Уֻеһ˲֮ˣټη֣ûþͼֲסˡ
ˣһͷԵڵ˹ȥɫҪһ㡣
Թɺæǰһ£ֵˡ
ڵ¶ȽĻûġ
Թڵϼʹ仺Ѩλϰ˰ɢȣôֻα겻α
취УġɺһԽ
Թͷͷеʲôˣ֪һڿš¶ȽҵҪи̵Ļһģ
Ҳ֪ǲԹĿãůֹͣΪڵ¶ҲѸٽ˸оˬ
Թ콫ڴڼѨλϰ˰һ˹
ҡһ𣿡Щŵʣε֮ǰΪԼҪˡ
ǡ֨ʱ˿ſڣָԹеһ¡
ԷҪԹȥͬͶ˵ǵĿ⡣
ûµġԹ˵˾䣬Ȼͺں˳ȥ
ѡٴαԹȾͷȥ
м·һûصķʱԹмѲһЩӶǴ򿪵ͱһصƷЩԹ˴ġ
국
Թ찵һװʲôҲӸž뵽˼װŴӵķ
澵ӣԹͰЦ
ڵӡӰѾˣֹһվһ࿴
ڷмڷһ̶һĸӣȻһӡ
ʾԹϣȻֽԹ˫ֺӹ̶һͼ̶ԹĿɻΧ
Թ󾯲˳ȥٴ뵽˰֮С
ԹҲǼ֮֮˫һһԵõӣֲںı鷴þһ͵ļһеһЩ
֮󣬷ٴα򿪣һ巢ʮ˽װһֱװǳţֻŵԹȴЩ
Թ۾ڶԷɨһۣڽ㿴ǻԱҲǾ졣
һͣͷӦҽа̣˰ȫίԱһع˵ִӿڴͳһֻľӺһеĻ˵Ǹý㻤ϵػǳΪų
˰ȫίԱع
Թüͷ壬Լôһ͵ôһżһҪǴӶԷĿѾԼĵϸˡ
ȻԹָԼӶݣԼӶ֮ǰ֪˲ࡣ
ҹˡԹ̹Ȼ˵˰һֻеľӣʵҸո·ɻûʲôΥ˷ɵ飬ûв˹Ұȫ飬ʵǸ㲻ΪʲôҪҺҵͬ
ȷʵԹ˵ݣȻҲǸ⣬˰Թ˵˼飬ûҵʲôΥƷеͷ۵ĵط
ûȷе֤ݣڷ˵ǲܼԹ˵ġ
̴һֻеľӣذڷһŽ롣ʲô
ָʵأҵĻشǻƽָãѣһִͳҽþߡԹص
ô˵ҽ̺ʡ
Թ΢Ц˭涨ҽͲӵǣ
̶쳯ĻЩ˽⣬Ȼ֪ЩãҲҲʲôǾͰѽƵԹǰ
Թ콫װŽĺӸϣһ߰һʵĺܺ棬ΪʲôҪǣ
ûشԹ⣬תžӴ˸ƣȻԹ콲̸е֪ϣԺһ̹ϵĽ̸
ԡԹͷӦ˵겹ȻشҸղŵ⡣
ĬԹҪ󣬿ڽҲŶӣÿһﲢпв˹Ұȫ˶ܵҵʣֻΪȫ֮Ż뿪һΪ׼µĺǻȥ
Թ춢Ű̿˰죬Ӱ̸ı鿴һһﲻһְصعһжΪԼҵİȫ
ʰɡԹ¼ʾԼ
˵ųͨ;ǱΪʲô
ԹͻȻЦЦŰ̽Ĳ֪ΪʲôĻǻҿ𣿡
ɫѿȻԹ˵ĿģֻԹ˵
ԹԶ٣ŽûΪ˳ͱߵĺԭϡ
üͷԵһ𣬵ͳ˵ǲý鷳ģ
Թ鷳ѾˣΪ˽鷳
̣˫ȭϣضԹ죬һһٵ˵鷳ߣʹй¶ô죿û
ĽĳɹˣûʲôԹ췴ʡ
ЩؽеҲܣֻҪǷ˾ڵľͺûκιϵ
Թüͷ΢壬ûмͰ硣
ضԹӵʱ䣬һ˵Բ𣬸ղЩʧ̬ˡ
Թ΢΢һЦʾԼ⡣
ͻȻ̬º͵ؽҸһѡĻᣬǻ᲻ѡ뿪ˣ
ԹЦǼȻӦǵľŶԡ
Ȼǳķŭ
һѹڵŭ󣬰̶Թ콲ӷû취ֹǵģұ뾯㣡òҪﷸ£һһͳͳץģ


487 ·Ϯ
Թ˼вԵľԡ
ڰ̺ع֯Թʵϲûеһ¡
ҪԹ쿴ȫǽ鷳ģЩҵİ̸йʱԸԼ
̱Ҳ˵ԼŶӻ֯Ըָ;ˣЩŶӻ֯˵ԹӶŻֻЩСϺס
ðɣһĽġԹһӵӣԾǲǰΪá
ף졣˵˾αĵĻŻͷеˣ򿪣
ˡԹ˵վǱ̶ϵ˫ֲ֪Ѿ
ɫ΢Թһֱļ֮£ôģѵֻǸղһתĹ
˽룬Թ˵Ǽ׾ٵ飬ҲķʽʾԼ
ҸӵģҲҵϺôô
Թ˼
üͷ壬ֱʱʶԼеСԹŶˡ
ĻҺҵͬ뿪֪ģ͸żľ㣬֮ǰϹȥԹ쿪ڽ
ɫѿȴ޿κΣڷûֹԹµġ
һ䣬Ҫ£ǲŹģЩв
ģǲµġԹ΢΢һЦһԱӡ
Թٴα˹Ѻɺ˵ķ䣬һͬǾΧ׷ѯһЩĵĻ⣬Ҫ֪Թûˡ
ֵǣһᣬ뿪ɡԹ콲֮ﲻ˵ʲôȴ뿪˵
˵Ȼûʲôԣھ⿪Ѹ߳˷䡣
֮Թڻ쵽ǵ
ȻЩûʲôصƷǿҵӺһЩ𻵵Ʒ˵ˡ
ֵ׵ģѻ͹Աͨͨһ顣
֪ԼԵ˵ԱֻЦӭʾ⳥˵һʧ
Թ˵ںôһǮֻ˳˷ʱ䣬ǷǴһ硣
˵ᣬȥȡǵÿϵƵȥСԹߴٵ
ǡӦݺݵص˻ԱһۺʹҴȥˡ
Ƿ˵㲻Ϳ԰һҪĶ
Թ˴˴ǰľƵͨԤõģỹǰһ
֨֨֨ߴĦһϵҵһͣԹǰͬʱҲڶ·˵ע⡣
ᣬĳӣ󺣿ŵؽе
С˵ѽľôȱǮ𣿾ȻôһƳ
һΣҧгݵؽеģһǱ˸ƭˣǼһ˵ȫµģǡ
ˣҪ˵ˣֻҪܴǵƵȥСԹν˵ž˸ʻλϡ
ΪӶŵųûʲôַɧҲ˳
ǵģȴôãоӣǾչʾһԼĳЩֲ
ѡܵ΢һȫԲʱҪɢһ㡣
ᣬһ㣬ǲرʱ䡣ԹԸﵹүɢ˼ܡ
ðɡεӦٽ
ڣõĸ񳵾ڹһڹ·ţںʱĻᰴȴߴ٣ͺųӶܳү
ǵүİбǷɹȥѽƿڴ͸Ӿ
ף
ɫ΢䣬ضźӾһ񳵾͸Ǻ治Զĵط
ֵǣ񳵿ոµģٶҲүһں滺š
⣬˿ûбֳͻҪӡ
ͷǿܱˡἱæԼķָˡ
Թ͸Ӿ񳵣˿˾ԼԷֱǸ⣬ʲôҲ
ǰǵعԹͳ˵Щˡ
ѾģôŶӺ֯Ǳˣ㲻ȥǵ鷳ƫƫҪӶţʲô˼
ͷô죿ѯʡ
˦ƽе
Цһ˵㣬Ϊ˦
һƾɵĸغһոµıۣһٶȸһĿȻ
˭㣬ô˵Ҹͷƽһ䣬Ž˦Ҳ̽һ£Ǽһǲڸǣ
ᣬſܡԹͳ˵Ҳ֪ǲع
ǵĻٿԾԷöԷ֪Ѿǡ
ʶȤĻعӦûͣٲŶԡ
ãˣͻȻʮؽȶţ˳Ҫɢܵóӿ
𿴵ķ֣ļʻȴһĺá
ҪǸس΢һ㣬ƾۣҪ׷Ǹܵġ
źǣسǳʹѾٶҲʮֵޡ
෴ı۳ֻŵ£ٶȾգۼ˱˴֮ľ룬ಡһӸس˹ȥ
Ҫǵἰʱ˰ѷǳпܻײһ
үģῪ𣿡Ὣͷȥ
˶Ϊҷ˶ߣ˭֪ԷڳһξͻȻͣ·룬źžʹ˿
ȥ
˶һ۳żһͦػǹʱǹʻĸء
ײѾģ󺣺
ֱûҪֹԷǹƺֻײһ·ѡˡ
ˣᾪеʹеķ̣ץˣ
۰һ󾪽УسһƮƺ˦˹ȥΪĲȶ
աڵػǹҲʱһŽһŴ˸سϡ
ˣس˵ϣŹǰš
ʱĳܵӰ췢ײ
ʽ˾Ǻͳ˿ĸҶӳͷ׷ˡ
¡ػǹڷ˱ըƳ졣
ǹͣǹ˫ضűɵĸ񳵣ڵ˾ûбӵҲһ֮¡
Ƭ֮󣬱񳵵⼸ȳŴ˿ӳɫװӡ
ʱȫԶڻǹǰվһš
ȥǹ´
мŲǹļһǰȥվسǰ͸ڹ۲һľɫ
ھȻûˡ
ôܣ
ֲٲǹļһ֮ʱһѧǱ۷һ°㣬ŰӾľˡ
ԹͻȻӻ˳һȭӶԴϡ


488 ϵͷ
աǷߵ䶯Ļǹֺǹļһһ߿۶˰һҲ˼Լͬ
Թûֱɱ֣Ŀľץ²вļһڿƻʧˡ
ӵԹһʱھſ˵ϣȫ˻档
ԹſµļһûôˣҲ֪ĻģǹԼͬɱˡ
ǹͣЪ˲䣬Թ̽ȥһץסߵĽŽʬߣôҪλѾ˵ĵˣΪ˶ԷеͬʱʬҲΪԼЩӵ
ٶǵġ
ԹȻſڵϣټϻƵڻõ˵вԽ͡ǣⲢûһв
Ҳڰʬ嵲Լǰ˲䣬ӵλʬ塣
Թ쳭ǹ֣˫ŶǹѰѵõĻᡣ
ǷĹԹЧڻǹֵڻ֮£ǹֿʼɢԹΧ˹ȥ
һӰӻƺ˳ȥ
աǹ΢̧ǹڣһӵ˹ȥ׼ȷؽǵӰ
ͬʱǹҲͣ˽ŲͬʱӰ۶
Ӱ֮ǹǲŷȥͬ飬ͬѾòȫǣȫ¶ӵˡ
ʶԼмƣǹʼѰ򣬿ϧѾеˡ
Թȫ෴ķеĲǹҲŷӵŶĵ˷ȥ
ȱԹѡΪĿȻڱڵػǹ֣ǶԴвļһֻҪɵһǵ˵Ļвͻήһ롣
Թǹݣټ˫ľԭԶϮԳ֮Ϊ
ڵػǹֿ˵һ㻹ҲûУԹ˲䣬ֱ۾͸ԱӵУ⻹Ҫġ
ۡһӵ׼ȷػ˻ǹֵԴҪһ
ܵսӰ죬Թ֪κһλ˶пܻ£ϮĿԴҲͳѡ
žžžǹˢˢسԹչȴûһá
ԹѾܵһӺ棬ӵȫӸ
۶֮ҴǹֲûѡѸٺ󳷶ص˳
ˡ֨ӷһ̥ڵ潹ƵĦʹѸգ۵ĹʧӰˡ
ҶðɣԹͷ˾䡣
ڲԶͬһ˳ڷ˲ǾѾʶ˽ᷢʲô
û˴ı׶ˣ˳һ˾ʹӳӵ촰ű˱ӵкͱըˡ
ͷҪ׷𣿡ʡ
Թ˵һ˵Ϊڻ׷˵ˣ׷ˣܱ֤ǾͲһݾ
ǺǸЦһ
Թߵڼʬɺߣѯʵʲô𣿡
ɺҡҡͷ˵һǳĸɾҲκο֤ݵ˵ĿԹеĲǹϣŽϻǮ򵽣ǵжˡ
пǻЩһ𣿡Ʋ²
СŽûһǣЩһŲҶԸǣǸЩϷ
ǣӦ¹ˣҲ²пһӶɱʲôģʲôعɺ
ͬɺ˵Թ۵ϵʬ壬˵ŽǹϵָڵϣŽܿͻᵽ뿪˵
ǡӦ
̾Թ죬Ȼµ򲢷Թ죬ǼһϵһὫƵԹϣԹǼһﵽ֮ǰ뿪ˡ
;ŪγԹ͵ᡢɺͬһʣµ˳һ
ͷǵѾ¶ˣһҪɱǣô죿Թʵ
Թ˼ˣǵй¶ĺ֣Ѳʷ˹Ǳ߳⣿
Թ첻Ϊʷ˹ԼҪԼĻиõİ취ǰԼع
ΣԼŸոյܵϮϮߵַǳɡ
ᣬ֮ǰԤľƵ겻ȥˣҼʵľƵꡣԹԸ΢پͽŽøǼݣҪʧС
ס˵žʹ򿪴ȳıʼǱæµ
ԣԹ۾ͻȻʵ˵ϢûпǴй¶ģ
ҡͷһ϶ؽⲻܣֶܵΣеԸֿǣĻ˵һͻȻͣ
ᣬ뵽ʲôԹɻʡ
ЩԾؽͷǳ֮ǰҽӶ֮˱˵᲻й¶ǵϢ˵ͽҡҡͷ̫ѽӶ֮ô꣬ûзйܵ飡
Թ΢˼ԸᣬȱˡҸŵĵطȻ취ô¡
ǡӦ
ԴܵϮ˵ľƶǳĽţ˵Ϊ׸İ͸ˡ
͸ԿƵһӰǱŸָ뷽跨ҪҲͲֵĹ涨
Ҳڲ֮ǰľ΢ȶ֮ȡ
ʱĻỹΪԹ˻ţƵݣʹסڸ߼Ƶ
ֻڣΪһ䲻Ҫ֤Сùݡ
ࡢҡùݵĵɫ
Թ˶ܹϸѵģľסҲ⡣
ϿСùݺ͸ΰƺ̫ãʵ϶Թ˵ȴǳǳɹشӰ̺ͲϮߵƤӵʧˡ
סԹԸɺ󺣡СϤͼܵĻȻ´˼
һѰҹڳһϢ
ע˹ٷϢ
ռһǱھԷϢҪ֪֪ˡ
ģѰϮߵ
ͬʱִôͨ˿϶ԳܣɶԵ˵ȴ硣
ռѰһжԭǵس˵һԸ֣һϢֻҪͨԾͿɡ
Ȼп϶ӵǷֶΣĳЩ֯İȫϵͳ
һĹһʱɵġ
ɺܿʹ󺣡Сֵܷط䣬Թʾһаȫ
ɺϵͷǵðûСԹԸ
һ·ɻϮԹ˳û˵ƤӵʧԹĵһ¾ûشҵװ
ǡɺӦ
ơ꣬Ǻ󺣡СֵﱣᣬκϢҪǻٽԹŷԸ
ǡӦ


489 ͷɱݾ
ɣһͷ
ˡˡ١Ʒȣ׬ǮĶɣ֡
ռڼ䣬ɣƾ˽ַ׬˲Ǯ
֮󣬹ɣҵһ˳Ϊ˽ͷҲΪʲôԹ˻͸Ҫԭ
ԹɺɣԼ˰͸Чһ񷿡
ǵ͵˹ֽɿЩսƶǣвһЩ׶Թ졢ɺ˿ļһ
Թɺֻǰй۲ЩһľٶҪϮǵĻǵȻҲ顣
Щ׼ļһֻĶˣûĲȡʲôжԹ졢ɺɣ½ͷЩ֪Թ졢ɺǵˡ
һգķӣȴǳܡ
ӽһ·Թ칲ȫװļһ
ЩװԱֱܺȣǾЩɱ˲գ۵ļһ䵱Źɣıڡ
ɣֻǽԹɺһյķǰžָָʾ˽ȥ
Թƿţ洫ˮ
ĿһۺԹȷһ׼䡣
Žһ䱻鷿·һЩ˹鼮
һͷô飬㹻ġ
ͨǰѻķǳΪǶ֫ͷԼ򵥵ļһ
飬ôܣ
ʶ־Ѿϡˡ
ʵϣԽ֪Ļ̾ԽߣǸϲ˼ȻĻôܺץǵĵ˶
鷿Ӧϴˮĸ䣬ʱɣԡû鷿Ǽһԭ
鷿Թɺɳϣ鷿ĸ֡
ǸոսķţܽĻֻĴʱţ˴
ڸĹ죬ԹɺͲö֪ˡ
ɺȻˮĸ䷿ϣԹʵûоЩԾ
ԹĿҲ˸䷿ϣͷ
Һ͹ɣԼ棬˶ѾˣΪ˵ĹɣȴԡЩ̫Ѱˡ
֮ɺִһѲֽУһŸķҲǽڶ
Թ߹ȥվһ࣬ڷ£ڽеɣ
ˮʲôӦҲûС
ԹɺַŰȥţֽɣԼ˵ġ
䷿űƿһ죬Թ͸϶ۡ
һԹʧɫ
ĹԹеĴͬͬʱ߱ϴּԡĹܣʱԡ浹һͷӣˮϳˢŴԴѪ
֮ǰԹǴûмɣģʱȴǳ϶ڵѾȥļһǹɣ
Թ̧ۣĿɣԵĲѾȻӵ͸ɽҪ˹ɣġ
˭ɱ˹ɣԹ֪ɺ˴鷳
ùɣһ·֣Щһһ϶ɱɣģʱ¾͡
鷳ˡԹ˵Žŵķ϶Ƶ΢һ㣬ɺ龰
ɺֻһۣ˺Թȫͬ뷨
뿪ɺе
Թȫͬ⣬ĻҲֻ˷ֹɣǰ뿪ֻܽ鷳͡
ֻǣҪأ
ӵǴɽҪ˹ɣģҲ˵ǹַǳпܻ棬Թɺͨ뿪Ļǳпܻ⵽ǹֵķ
˵ˣŴҲйɣ£һǿĻ͸Խˡ
Թɺֻԭ·뿪ˡ
Թֽķϣźɺ첽ߵ鷿ǰ˷ţʹļһ˸档
Ѿ͹ɣ̸ˣȥûԹһЦݱ򶨵˵
ԷЩŲ
ɺͻȻֽԷһ鷿һ뷴вֽ͸˶Էĺ
ʲôԹֵؽе
ǹɣɱڹɣǵУȫƲϵˡ
ɺһϵһ߰Թһ˵ΪһôĻ
Թ޷ҲûлȥΪʱͻȻװԱѾ˱ɺߡ
硢硭ɺȿ۶˰Ѹٽ˶һ
ڣԹֻһЦ
ǹѹɣе¶ɣҲƵǵͷϣЩ˹ƶҲὫɵˡ
ʲôѽ
ˣ취ҵǵĻȻ뿪ɺԹȳ˳ȥ
ȥĺųɣ
ԹƵؽȴҲ޿κΣ鵽ֵزֻܺɺһ𲢼ս취ɱȥ
ɺ첽ܹȥ֦ǹһӸԹ졣
ԹսסǹͼȾͷֳæеǹ۶˰
աǹ𣬶һѪ֮С
ɺлĻҲû˵ԹеһںԺǿȥң
Թ컹˵ʲôأֻܸɺԺ塣
Թû̫ĳ룬լ治ֹ֮ǰǼװԱطʮǹ׷׸˹
Щһȫ֮ͽܵһЩ򵥵ľѵԸͨʿǵսǹˡ
ֻǣҪԸɺûôˡ
ңԹ컹ɺ˵֮£ЩװԱܿˡ
ɺеԺҵ˼ӣװǵװ
ôװӣĻƾԹɺǸ޷ߵġ
ǵŪӹɺͷԹе
Сģһֱվں渺𾯽ԹͻȻ˹ȥɺ˵ϣ֮ǰע⵽ݶ˷⡣
ۡһһӵ˵档
ԹɺӵŹװװ£ոպñܿǹֵ
Ǿѻ֣ʮһӷ򡣡Թ˵˾䡣
ôɺҲӶʮѻ֮һոҪԹ켰ʱֲһѾ˾ѻֵǹ£Ľ淭˴
ɺջ𣬽ԼǹҽԹ죬еڻң˵һŽߵ˿
װŵɺľѻǹóǹѸټһǹеܰȫװӵͶǹԹ졣
Թͷ͵ؽ˫ŵǹ棬ͬʱ۶˰
աӵйȻûоκε׼ȴȫݶѻֵΧʹԷԴ
ɺᣬ˳ȥǹָѻֲλá
ʱԹֹͣѻһӵĴ


490 æ
ľѻȷʵϵˣԹǹͣЪ˲䣬̧ͷ۲һ£Ҫ˷߳롣
硣ɺеľѻǹ
ûʲôո¶Դľѻ־ͱһǹͷ
ȥŪҿȥԹ˵žͷǽϣݶеľѻȥ
ԹѾȥɺֻӦðɡ
֪ΪΣԹһָо
ѻ־ǻйɣļһɱɣ֮ʲô˽˶Թ˹ӶǽɣԼһݾ
򵥵˵ѻҪԸԼɺɣǱõĹ߶ѡ
ԹǳСģԾǽͷȿ˿ܻûȷȫ֮ſʼж
ȥľѻֿᣬҲͶʮӣʱĥܳΪһ˲ľѻ֡
飬Թõȷ
ǰľѻʹõһʺϳսʽѻǹ֮¸ɾľͺƯ׼ݹһ㣬ûһ
ˣһʹӻϮװԱһġ
ΪԹԸ˾Ƶ꣬ʹƤӵʧˣװԱԹɣΪͻƿһС
ȻҪԼװԱǾ;Բֻоѻһˣһ鷳
Թ춪еĳǹ˸ӹõľѻǹһµҩͶѻǹѲ
ˡ̣ǿײԹע
ԭɺҵƤֱӿײԺӵĺų嵽Ժ׼Щװװߡ
һߣԭɢڷܵ˹ѾӿӣѰԹɺټ
Щûв˶࣬ʧȥǣвҲͷǳ
ЩĵˣԹԻԥĿǹɱǣֻȫǱõ޹ˣԹҲͲò˼ˡ
ۿЩһҪҵɺˣԹֻѡǹ
ۡӵǰһ˹ִȣʹһĵ˵ϣ˵ĽŲ
ͬʱҲʱԹڵλã׷׽кԹ췽ӿ
Թ΢΢һЦⷢһЩע⣬Щ˹ǶһȦֻصԺ
ôԹװɺʵ
ˣ֡ɺָһֻӽ
Թǰɺһ̧˳ȻŽе㣬Щ˹ֺܿͻҵ
ɺ˳
ž߳ŸոչϣǱͳ˹Ա
Էе
ô죿ɺе
Թԥһ£Ӵֱӳײ˹ȥ
ļһԭվסԹȥ·ֱӱˣֱԱ˿
ã˹ֻûȫΧԹʻӴӷ϶д˹ȥ
ʻƶǳװ˹ֵ׷١
Щһú̸̸ĻԹ컹ǽʵƵֻ
ңĳ̶ֳѾܸЩˣû˺޹˹֡
Ϯǵ˭𣿡ɺʱʵ
ԹصӦúڻϮǵһģӦûа֡
˵䣬Թ챾ܵؿܣĿӾ¶һ˿ĿЦ
ֻһúʻ˹ͷҪԹʻƤײɳȥƵġ
ԹһŲȵ˵ףóټȴûһá
̡һݺݵײƤƨɺ棬ʹƤʧײ·
˵ܲٲܲٵɺ˵Űγǹ⿪ǹ
žžú߱ŸǿȵķܣӵֻǴ˳ȴû˵ˡ
Ϊɺǹ̫׼ˣӵպô˾ͷλá
ӵײܵӾײ˾ܵش˰ѷ򣬳Ҳ
ӼĳʱˣԹɺвȴȻûм٣ȸղŸΣˡ
աĻǹӵĻƤĳƨϡ
Ҫ֪ƤװĿɶӶŵװȲ˵ӵпܻƻһЩҪװϣҪǴ˱ըǺɾˡ
Ϊ˶ܵ˵Թ켱̣һɲȥ
֨Ƥһβ˸ͷװҲ˲û˦ȥ
ˡƤ˹ȥ
ʿ취ǼһͣԹ߹ҵٱ߳ɺе
ɺ˾ѻǹϰӳ˳ȥ
ûɺǹһ죬ӵڳϣЩɺ
ǵԹ켱óٴǰҪһΰȫɺ
ϧƤܺ;úʵ̫ˣҼʻ˾ҲԷѾתͷٴ׷˹
һʱ䣬úǹƤҩһճԹƤ˦Ҳ˦
ͬʱú϶˵ĻǹʼնԹɺһв
Ϊ˶ӵԹֻóжɺ˾޴Ӱ졣
˼Σɺûҵʺϵᡣ
˦ĻֻˣԹͷ۽е
Ȼ˵˵ĴͬΣգ˵ҪȱװըҪõĶࡣ
ڵȶҲǳǿҪúͣҲһЩ
ԹƤʱֻˡһһ޴Ĺ̳Ӳ˹һͷͺײһ
ֹ̳һͬʱҲǳǿξúôִһײ֮Ҳ
̣ž޴ײ𣬺ֱӷ˳ȥڵʮͣ
֨ԹҲóͣͷ䲻һĻ
һӰӹ̳Լٶȱǰ򿪳žͽеһȫԶǹ˽ȥ
žžžһǹ죬㳵ڵûڸոյײȥʱҲǾܻˡ
ôҵǵģɺһؿԹ졣
ԹҡҡͷĿⶢλոǽ鷳ĺˣȻĺӶ
ǹ˹ʤߵЦݣԼոյľٶѾ֤ԼҪԼԹɺһ
лҪ̸ɺ˵˾ѻǹһٶ˵Ϊв
Թ򿪳˳ڽǰĽʵô
΢ЦŻص˵ʵǸġϣ㲻ҪңΪҾһҪңʵպ֤һ㡣
Թû˵ʲôֻǿһ۾ײ˵ĺȥһȷǲˣ뿴û֤Щ˵ݡ
ˣȷʵѾȫˡ
ֻǣЩϷǳɾûκο֤ݵƷ
һڻЩϮгֹ֤Ǻ֮ǰЩϮһġ


491 ķ
ɺ˹Թʵô
Թҡҡͷʾӡ
оԼˣߵʵڲǵ𣿡΢٣Žʵǿҵģ֪ʲôˡ
ԹŽעٴηڽϣʵ֪˭
ͷӦȻ
˭ɺʵ
صȫǺӶŵˡ
Ӷţ
Թüͷ壬Щ⣬ȴЩȻ
ԼӶŽúӶŰܱΪӶİ֧ǿӶȻҪɱԼӶš
ңڰʱӶžѾܵҪ˳Ӷš
ǰĽʱʶġ
ƾʲô϶ǺӶŵˣɺһʵ
һػصǰҲǺӶŵġҪǣ⼸һһͬӶŵʮŵˣҼǼ棬Ȼϵǡ
˵棬Թȷû˵ѣǰϮǺӶŵӶ
ֻǣΨһԹֵһǣЩһΪʲôҪαװ
ⲢǺӶŵķ
ȻӶҪԼӶţǵһŪ֪Ŷԡ
ĳ̶ֳ˵ɱӺ
ѵ˵Ӷǵʧܻ⵽ǵĳЦ
ӦòôСŶԣΪҪǺӵ㹻ʵɱԼӶţ
ʿ߰ɡԹɺ˵ǰȥ
ԹҪߣæһԹǰеιѵûʲôҪ˵𣿡
Թ˽һۣĵؽʵʹûҲǣ˵ĸƯٿһڷ˽ࡣҪллĻллˣ´βҪðȻִǵļƻ
⻰ˡ
ûȷԹղŵ鷳ֻǡвʡ
ҡлңֻҼӶš˵ԼĿġ
Թҡͷص֮ǰѾ˵ĺˣǲӶŵģ˵ƹǰȥ
˵ʧ䣬Թŵ˲кΪʲôΪǰǺӶ𣿡
Թ췢ӺŤͷĽ𣬵ͳؽ˵ĺܶԣΪǺӶҲȷǲǺɹļ
˵Թ컹ǲ
Թȥŵйֱ侲ŵͳؽţһ֤Լģ
ڳڵɺðſڽ벻ͨ
벻ͨʲôԹʵ
ӦòǼŶԣΪʲôֲ룿ɺʡ
Թ΢΢һЦ˵Լĵ뷨뾭У
һ粨֮ԹɺƽµĻصùݣ˵ڻ֮½װ˵Լķ䡣
Ȼ·ԹɺûǻӣǱڵĵ˻عͨƤҵҵλá
֮ǰս˳ûĿװÿ˶򶨼һбϡ
ᣬߵĽչΣԹ߹ȥѯʡ
˷ܵػصͷҷмֵȿ˵ŸԹһŴӡļ
Թӹļһ£дĶһЩӶŵֺԱЩԹӶŴ˴жľ֣ҲǳųʧԵĺԭ϶ġ
ûкӶţǳӶŵȼҪӶ֮ϣиһ֧Ϊƽ𼶵Ӷš
ȻƽӶֻڼ͵һףһӶɶʵӶţĳѶȡ
ǰӶŵļߵеģϵʵǿһĿȻ
ͻȻ䣬Թ쿴һϤӶ֡
֮Ӷ
ǿĺӶű֮ӶŲǸСӶţӶ˹ֻ֤ӶŸһ㣬Ϊīڼס
һ˵͵ӶԭӦñ˺ӵģȴԹע⡣
ⲢԹԭͺͰ֮ӶŶԹϣҪӶŶдŴ˴Ǳ˵ԱΨֻа֮Ӷźд֣ꡣ
ĳ̶ֳ˵ꡱ˰֮Ӷŵԡ
ᣬô£ԹָŰ֮Ӷŵʵ
͵ͷ֮ӶŵļͲΪǵʵΪǻִӶ˹䷢ŵǵĻֺͼ͡ʵϣҵĹ㣬֮ӶŵʵǴﲻƽ𼶣ҲӦðеĶ˲Ŷԡ˵͹ǵʵ
֮Ӷô
ԹЩ˼飬ᾹȻ֧ӶôߵۣôԼֵľ鲻ͬ
ֵľԹΪ֮ӶӶţǵʵĲզأīڼ׾Ѿǿˡ
ᣬҵ˼˵˵ԱΪʲôûУԹʡ
ʼ磬һεؽǸѾˣȷʵ鲻ǵԱҪ֪ҿ֮ӶӶΪصһ֧ӶţʱɳӶҲûУҲ޷ȡһԭ򡣡
ðɡ
Թͷصİ֮Ӷȷŵһԣļ
Ӷŵľֳ˸Ӷ֮⣬ỹļоһЩŹҵ֯عͶع
عȻ£е˺ԭϣɨأȻץסһлѰ档
عͬعҲⱻĺԭϣǳҪĿĲΪ˳Ҫ
ЩԽԽֲϮ¼ĹҰȫصвҲعҪץԭ
ع⣬͸ﻹҵع
ֻЩعǴ˴жǣǳǹ۲鱨ռ¶˵ı仯
ļǶعĵ飬֤ʵ˰̵ݣԹ̲ûӶţԱӴ֮ǰԤľƵꡣ
ļԹ콫תɺȻʵջ𣿡
ῪڻصϮǵҽЩ飬ϧȻûа취ȷǵݡ
ЩһпǺӶŵˣ취ȷһ¡ԹԸ
Ӷţ
ɫһæӦãҴ͵һ£
Թõ²ǲŽ𣬸ֻŪЩһΪʲôҪαװܾʲôϷ
𣿡Թʡ
⻹һֵÿһ¡һ˵һôẓ̇ĻϳһЩ˵Ƭ֡


492 
ƬֵԱ϶ͷ׵ľͻὫǺһЩ֯һ
ٿ֣Թûһϵģȴƺ˵һϤĸо
ЩʲôˣԹʡ
ЩȵؿԹ죬ʵͷһҲʶ
Թ˵ͷΪʲôҪʶǣ
ԭΪԹЩƬܾȣȴǳʧװԼһϢŵ˵ˣЧġ
෴ơЩƬüͷ塣
ȻûҲӦ֪Щ˵ݣֻŮ˶
ֻɺһԽǺһһЩΣ
ֻһ仰Ѿ˵ǰЩһΣԡ
ȫ£Թʡ
ٸд۾͵Щ˺ϵȴ˵£ֻͬһ֯ġһЩӵиԵ֯򵥵˵Ϊľ֣
Թ춢ŻϵƬЩ˵׺һһɫҲűص˵ô˵Ҳǳųеĺԭ϶ģ
˵ͷ
Ȼûȷе֤֤һ۵㣬һ۵ĽͣĻЩƽѵ¶ļһΪλһڰ͸
Թ찵һű濴ƽİ͸ȴΪĵӿ֮ͻûҲ
أʲôûУԹʳؼ⣬ܾٶֻ࣬ҵ˳ʤĻᡣ
ѹԼ˷ܵҺ͵صһЩ˽ϵһ˱ʾΪṩϢֻҪǱԹȥһˡԸڵԻ̸¡
Թʡ
صڰ͸һ˹ֽĻھͿԳ
Ȼ
Թ´
ܵϮԹ첻òСһ㣬ȫԱ㳲ЯսҪװ
ڵָ֮£Թ˺׵ľҵ˵˵Ľá
ѾӽϣôŽգѾûʲôˡ
ɺ棬Һ͵ȥͿˡԹͷԸ
Сĵ㡣ɺѵ
Թ͵ֻЯ˱صãһʲôĻɺ˿Եһʱ֧Ԯ
ô⣬Ǵ˸绰û˽ڽôá
֣ûһ㶯
ᡣԹͻȻɫûŵһѪζ
ɫһԹеͷܳˡ
ԹͷҲ˷ʱ䣬һžô˹ȥ
һ߹ȥǳ󣬳صĴӦ
ղƮڿԼŵѪζŨˣڶ治Զĵطһ˹֣౻ͱһ
ʿˣɢܣûʲô˴ԹͨѶеͬʱ͵һ˽á
ڵϵ˹Ѿ͸ˣӻµģ˵ûж೤ʱ䡣
˿ܻ棬ҿԹԸ
ǡǰȥֻ֪˳ʲôӡ
Թڵ·ּȥ˹ֱ֣һҵˡ
˱Թ͵ڳţѪ˳ʵϡ
Թһȥ˵ĺ˵ӣѪǴط
ٿѾûʲôѪɫˣͫҲʼŴ
Թ֪ûˣæסԷĺֹѪͬʱ̼񾫣ʹһ㡣
ǰӦЩ飬ؽе˭˭ɵģ
ǿ˵ᣬЩعⷴգץŵļ죬ѵؽ࡭
䣬ͳ׶ˡ
ιҳʲôˣζ˵е
ᣬѾˡԹɿֲγ뽲
ȴûԹĻζʬеҳʲôҵȻô㱨𣿡
Թһʱ޷õƽתתϣҵһЩڳ
Ŀ꾹ȻˣҴʱӦǸո뿪
ǵǼһѾ֮ˣȴˣ
磡һǹͻȻӽú洫
ᣬڽ棡Թͳ˳ȥ
ἱæ˹ȥȴգ֮ʧȥԹӰٶԸԹ졣
ԹúһӵڵϣؿڱͱһΣڵϦ֮ʱ
ʮ⣬ֳûκˣﻹŰǹ˵ոտǹ
ǵһ
ԹЩƵؽһͨѶеܸո뿪ע·ϵÿһˣ
ǣɺӦڽ
ֻϧԱޣֲСҪҵ̸ס
ϵʱԹԽӽֹѪΣʵǳ
Թҡͷصع
ô֪Ự˵ע⵽Թһ֤ƬǽӵģⱾ֤֤ʵعݡ
ո뿪ǿ׷еǰѿ쾭ȥعһҲģֻܵĳ
Թһ߶߽аһ߽ѾˣҵĻҪǹȥ
֮⣬Ѿܵˡ
ԹôΪҲûеģǳعŶӶûסҪƾǰЩס̸׵顣
ңֱڴһ֪ʲôӣԷŮ֪Ҫأ
Ϊ֮߰Թϵǹ֤ὲ߰ɣǵ뿪
ͷΪʲôҪһ᲻ʡ
ǰļһǸʶعһѾ御ˣҪǴһȥĻ̫Σˣ
Թ͵ڼΨһŵˣҪҵĻǾͱ뱣֤ŲУ
׹ǰع˵ʵ̫Ҫˡ
ֻǣعĻôҺ
Դ˵ʾɡ
ô˵Թ컹ھϵ֮ǰȥع˹ֽãڴҾסùݶ˶ξΣסһ
ֱҹعתĵһٶȥǹȴ˸ա
𣿡Թеǹʵ
عע⵽ߵԹ죬ԼԼĻѾȫ
ģ˭عشΧĻԹ죬²ǵѡ
ԹؽǹعöԷЩȫУͬʱȺ˵ɡ


493 ͸ֻ
عǹȷʵ̤ʵ٣ǽؼĵҩȷӵ֮źشԹ졣
Թ΢Це΢΢̧ʾԷʲôȳ궫˵
ԥعӹǳǳغһڡ
Ϊʵ̫ˣֻʵ̫ζˣһСںɲסˣһ˸׳졣
һ¶ǣعɫԵ΢Щ󣬾Ժࡣ
ʲô࣬ζãعͷһӡ
Թ΢΢һЦҽַһЩȥһʵҩţعȥ֮Żоǳá
ӹ£Թ쿪ڽǳȫⰲˣ˺֮뿪١˵Ҫȥӡ
һ¡عͻȻе
Թͣʵʲô𣿡
عԥ֮ʵʲôˣ
Թ΢ЦعϢӦ÷ǳͨŶԣѾղſҵп֪˭
عԹ죬죬Ӷų
Թ˵ͷ
عͻȻ侯̧ǹָԹ죬ͳؽΪʲôҪȥã
ԹǸûпعеǹһ򶨵˵ȥˣӦҲ֪ŶԣֻϧǵЩˡ
عһԼʣһ⣬ΪʲôҪң
ԹһЦڽǵĿһġȥһᣬӦüҪˣ˾ҪҵĿ꣡˵Թͷعеǹһ˵ǰǹɡ￪ǹĻұ֤㲻߳䷿ӡңҸû˺Ĵ㣬Ҳ㵽
Ŀģع˵
ԹͷӦûҾȷʵĿĵġҪҵһЩ鵽䡣
عصҡҡͷ˵ǳʲôĿľңҶܸм㣬ϵõĻֻ˵Ǹˣ
Թ춢ع˿ͻȻת˵ˡܰȫ֮ߣھ뿪ĻҲû㡣˵žȥ
عɫһû뵽ԹĴߡ
ôѵҪ
ֱԹƿһֻȥ֮عˡ
ι˹ٷңҽ˹ٷңعԹıӰ
֪ҿ֤ˡԹ˵žʧˡ
˹ٷڿڴȷ֤ں˿Ȼһ˶
֮˹ٷ˿һֻ˿һֻǹվȻǿȥ
һڣԹеͷǼһҪ뿪ˣôˣ
Թ춢Ƶϵ˹ٷңɫأҲ֪ԼߵⲽǶǴ
ɺһԽǼһعл߶̵Ļһǽд΢٣ŤͷԹ˵ôȷġعܹϸѵǶ̱ƹҲδܻҪĶ˶ԷǷһ顣
ųҪ𣿡ʵ
Թҡҡͷ˹ٷֻعϵ֪ڳͨ˹ٷҵعڰ͸ܲ
ɺ˵عǷԼһ飬Ȼ֪ԷʲôʱŻỹ
ʵ֤Թѡȷġ
ʱԹ˸˹ٷң֮ͻᱻ˹ٷӦͬ鷢֣Ȼ˫ͻж״̬
෴Թѡ˹ٷȫڲõĽӶźعһκκԹڰ͸ɽȡ
˹ٷҾô߳ùݣвʵؽеǼһ֪һЩڳȴĲǣȫжˣ
ᣬ侲һ㣡ɺһѵ
һҲŶ侲һЩŤͷԹ콲ͷڵȫжϣҪô죿
ҪȾ𣿡ԹͻȻһɵĻ
վÿ˶ٶܺЩƣŮҪеĻҪܺȣֻԹԺȾһ涨ǾڼԲơ
ڣԹȴҪԼΥ涨Щϳ
֮໥˿ȫԹʲô˼
󺣡Сֵ֮ǰâ֯˺ܳʱ䣬ûкȾƵĻᣬԹȳֱһΧţͬûʱȾơ
һԹʻ˶ľ˳
ųġܺȾ𣿡ͷ촽ʵ
СѧŸҲ֪촽ʵųǸĺܳʱûȾˣҲ÷һˡ
ơֵһۣ˵ĺǺܺƵġ
󺣡СֵͦŽеҪǲܺ˭ܺȣ
СŽԣҸǳܺȣ˳ƾɣȻûҸܺȣҲȥ
ƺͺһߣӵؿһۡ
󺣡СӼˣеֵսľǣҪۺȾƵĻҲƱǾԲǵĶ֣
ǾͱȱȿɡƲΪȻ˵ȫû󺣡Сֵܷ
û˵ǱȴҲ͸¶ͺͬĿ
Ⱦͱȣ˭˭ѽ󺣡Се
ԹŮָˣæ˵̸еιֻû˭һû˵ҪǺ˵ŰһۣŽʲôطǸʲôġ
˶Щʧ䣬ΪԺȸһݵģڿûָˡ
Թʵ֪Ӷ˹ڰ͸Ҳзֻģ԰ɣ
˵ͷӦǵġӶ˹ȫÿҶзֻᣬҲһվ㣬Ϣռͷ
͸ķֻһҲоưɵĶ԰ɣԹʡ
ͷ˵Ӷ˹ڰ͸ķֻô󣬾ưɵĻӦвŶԡ˵겹һ䣬˼ǰû͸ֻᣬ˶Ҳ̫˽⡣
Ӧ֪ôȥ͸ķֻɣԹʡ
˵ͷȷʵ֪ǲ֪Ҳɵز鵽ַģ˭ǰǸһеġ
ǺãǾ͵͸ֻȥһ°ɡԹ˽ǰ͸ֻᡣ
ȻԹ˵͸ֻᲢΪ˺ȾƷɣж֮취ѰС
͸ֻһѡ
Ҫ֪Ӷ˹ᾭӪȫ鱨磬Щʱ򶼱ͨӶ˹Ṻ鱨С
ִӶ˹λڰ͸ķֻԹ֪ﲻоưɣһҾưɣ


494 ʨӶŽ
Ӷ˹λڰ͸ķֻȡΪͷţΪͷԭʼǽ˶ʱȴķա
ΪӶ˹ԣͷҲΪ˰͸˼ҾưɣҾưɱһƹ򳡻Ҫ󣬷Ϊ㡣
һӴͨڵģ԰͸Ȩ֮˶ѡѡ
ⲻֹΪͷΪṩ裬ΪӶ˹Ϊṩһְȫϡ
ڶרΪӶŵģֻӶ˹עӶŻ߸˲ʸ롣
˵Ҫһӷֻнһķɼܡ
ǰ칫רŴһЩ
ͨȣӶӵȨӶһ¥ѣͨȴϸֹ϶¥ģ¥͸ˡ
Ӵڵ֪Թ˵Ӷݺ˴ͨ¥ĵݡ
ݵִ¥ʱԹԸʿڶ¥Ϣ£Һ͵ȥˡ
ɺ⡣
νϢҪɺﻨƵأǽϤĻԱ㷢ʱķӦ
Թ͵Ҫǰ鱨ƣһרŷ鱨Ļ
ڽӴĴ֮Թ͵¥һƫƧĽ䣬طǳԡ
鱨ƵĴǴ򿪵ģڽӴʾԹ͵ֱ˹ȥͬʱ˴鱨˳
ÿһ߶Ҫһװϣǿļ¶ÿ϶ǿİ
ῴʱûô⣬ɵؿڵӶºȴǵһ
ؿڶʨ£һͷŴɢž֮ʨӡ
ûľǿʨӶš
ʨӶŵʵںӶţʵǰʨӶŲӶĵһſʨӶŵųںֺ֮󣬿ʨӶŵʵҲ֮û
Ӷ֮꣬ƽʱӶҲˣȻᱻʨӶŵ
صǣӶɫĽɫ±ʾڿʨӶеݡ
һ˵ֻɫȴΪһˣҲͶʮͷӵһ˧
˲ͬ˿ºһЩûôİ
ǣŽɫµĿʨӶȴ׷ңĸξΪ˱ˡ
ĸŽɫµĿʨӶαڣ͸ڿʨӶеҪԡ
õе־ǡǡɫµĿʨӶΪǰһżĳ¼ˣ֪Էݡ
ǵ˵֡
ֻûʲô˲ģʨӶֻһ˽ǵǾǿʨӶų
Ҳ˵ɫµ˾ǿʨӶŵų
ʨӶŵųҲǵĸ׸ոں֮ʱǵһոչʮյСк
ôһСк˿ʨӶųְ֮ųı֮ÿʨӶŵתʵ浽졣
ǵĿȻȻʨӶϣӦþĹ׷ǵʮų
ﾹȻ˿ʨӶŵ쵼κ˶еԾ
Թ첢ʶˣֻǺ͵һ²²⵽˶ԷڿʨӶŵˣʵȼֻīڼӶڼӶڵĵڶӦòŶԣԹȴûС
ԹûѡܿΪĿһпԷ˫ʱ͵ոպһӿ鱨ƣʱ˳ȥĻ̫ʾˡ
ңԹ͵ͨţԶһӦñòŶԡ
ֻǣ߳˲һӶǸû˻ҵǵ·
һʱ䣬ӶźͿʨӶŶ鱨ƵĴſڡ
ÿ˵ΪӴһʨӶ˰ԵͿЩƢһ
ÿȴߵԹ쿪ڽȵӦÿƺǰɣ
⻰ҪȴסˣһǿԹߡ
˵ļһüһҲٷϻֱӾһȭ˹ȥƢؽе
һ󾭷Ϯ˹Էȭͷٶȼ죬Ҳǳ͡
Ӷ˹ķֻᣬȷĹ涨׼ﶯ֣ǶԷȴĹ涨ɴ˿ɼƢһıꡣ
֣ͬʨӶҪѾˣҲûģؿͬȭͷԹ졣
Էûɱ⣬ֻѵѵԹ죬ֻȭͷʵ̫ˣһ˾ʹеĻǲҲᵹڵ
ͷŵؽ
ԹվﲻܲãֻڶԷȭͷҹ֮ǰҲȭͷ˳ȥ
ͶԷȣԹȭͷȱһְвƺҲûô󣬿ǡ
žԹȭͷԷȭͷڰײһ
ǰһĻúʨӶʧɫ˭Ҳû뵽ԹҺԼͬȭû뵽ͬûԹֵһ˿ĺô
Թķǳ׼ȷ˿ͶԷʵƾУʵ˶ûóʵ
óʵҶɢڵĨɫ˵ǰתĵǶԷԹĶ֡
ԷȭͷԹͬǴ⣬ŶŭΪԹͬǰӡ
ʲôҲû˵ȭͷԱȸղٶȸ졢һȭ˹ȥ
һȭɱ⣬ֹԹԵͷô򵥡
Թü΢ԭöԷ֪ԼǺǵľˣ˭֪Ȼɱ⣬Ҳ͸Ųʹ
תڵĨɫ˲ԹȭͷϣͬʱӿԹһȭȥҲҪ˶Էһֻȭͷˡ˭Ҳûкùӳԡ
ۿֻȭͷҪٴײһˣȴǵڽеȭס֡
ȭȥȭͷӲӲֻͣʮ־Թײһ
ųΪʲôҪСӣȭͷؿǵ
ھ
ǵԹ죬Цһ
ǵᣬҪ˵ıʵʵѾеκһˣҲΨһֻȭͷײһĺ
仰˵ǵھȭȭȭͷϵͬʱҲϣԹ֮
ǵڽ
ǡȭЩҲסȴ˵һԣֻһ˫۾ȴݺݵضԹ졣
ǵԹ΢΢һЦǫǫ˵˵ĺܶԣӦÿŶԡ˵Ųóһɡ
ӶڶʨӶŵųȻõˣ
ỳǲԼ۾ˣգգȷԼûлۣ˼ؿԹ졣
̫ţˣȻֱʨӶŽ棬ռϷ磡


495 鱨
ԹŲǰߣἱæȥֻһ˵ĻʵûӿʨӶ⼸ţƵм߹ȥ
ԹߵǵʱǵͻȻڽҽǵ𣿡
ǵ
Թ¶ɫϸϸشһǵֱʱ֪վԼǰľȻǿʨӶŵų
ԹҲֻ΢ȶѣûΪ֮ǰ¸еκεĺ¡
Ҫ֪ԹǽӶĵһӶźͺܱΪ˵ģǵĿʨӶܶĳҲ΢˹΢ˡ
ҵ֣ѵˣ
Թһ˿䣬ȴûκεʾص졣
죡ѵ˵ӶŵųǸܺӶŵĹ죡ǵԾؽеӦԹ컹Ҫҡ
ͬʱʨӶҲʼ´Թ죬ÿﶼŲ˼֮顣
ûҡԹӦ
ǵͻȻ¶ЦݣϲõЦݣֽʶһ°ɣҽǵʨӶŵųܸʶ㡣
졣Թظһ飬˵Щ䵭
˵ĻǵǶ裬ֻվǰԹ죬ΪȻ飬Ϊ⡣Ӷŵĵ˾ǵѣ󲻹ʲôʱӶʲô鷳ңһȥǣ
Թ첢֪ǵͺ֮ĶԹȴǳͬǾ仰˵ĵ˾ѡ
ллԹ˵ôһλѣʵǳӶ˵һ¡
ʨӶӶ֮Ľ˾ôڵһμ֮ʱ򵥴룬ԹǵҲΪ֮ķչṩһµ
ûйĽԹŵǵĿʨӶ֣ǵȥǵ飬Թ鱨ڡ
鱨ֻһѾʮˣݵĺֻʣһѹͷһǵ۾Թ쿴
ղŵľ˶Ѿʱȴ·δʵĸӶţ鱨鱨
Ӷŵģ鱨Թص
ͬצһڼôţͬʱʵ˵˵ʲô鱨ɣһȳһۣ֧Ǯһ鱨ǡ
֪ڳһ鱨Թ˵
˵ָ΢٣̧ͷԹһ˵һ𡣡
һ鱨Ҫһ𣬶˵Ϊڴ٣ԹȴﳬֵʾⵤḶǮ
֮˿ڽ֪ͺòĻǸӶ˹ûκⷽϢ֪ڶĻǻǱǸ͸Ψһ֪ȥҲ˸ɱˡ˵ͣ˿Թ͵ᣬŽԼˣҪ˰ɣ
Թ쿪ʼоЩˣһ𣬵˵Ǹûṩκһмֵ
ǻôǮܸһЩʲôõЩ˵ؽеΪӶ˹֪ʩӵѹĻԷǲʵʵ̳鱨ġ
Ȼ˽žͽһҲע⵽һǾǱĿֲӲֹһ֯
Թ˵ͷʾԼȷʵ֪
ЦЦ˵Ŀǰյ鱨ǿȷеظһ㡣Ǿǣ׵Ķ󲢲ֹһϸ˵ûо˭
⻰ôԹʡ
˻صܼ򵥡ƻڰ͸һᣬ۸ߵá
᣿
Թɫ΢»ְϷò
֪ĵص𣿡Թʡ
ҡͷصῪʼ֮ǰ˳κ˶֪صĿֲͷĿǽӵģǻһյϢص㡣
Թһô˵ԼֻҪҸֲͷĿžˣֳִܼ
ͻȻЦЦ˵ҪȡжĻÿ㣬ΪǲǵһϢˡ
Թ뵽˸ոմ߳ȥǵһҲõͬϢǰϼһ֮ǰһϢߣԺҪĻȻϢ
ǵǶ٣
ԹҲʼǰϼһˣͬһϢһﲻ֪׬ٴΡ
Թûмߣʵһһ⣬˭Ϣ
һЦ˵㻳Ӷ˹ǣ
ѵ𣿡Թ췴ʣѾ϶ϢǴӶ˹ʧġ
ЦЦ˵˻ǮҪǵϢĻҺӶ˹ԥϢȥֻϧ´ˡ
˼˵ϢǴӶ˹©ģԹ˵뿴͸˵ģԴֱ١
˵˵ͷ˵Ϣ͵Ұ͸ǵģǮ΢پͽŽǵϢй©ȥľڰ͸Ϯǵˣһֱڼǵ١
Ӷţ
Թ뵽ЩϮҵļһ˵ǺӶŵˣ֤ʵĻȷʵٲôҵϢ
һ⣬ϮǵʲôˣԹʡ
˺ǺЦų㲻ӦҵģʵĻֻǰװ׻Ǯ
Թ۾һ˵˼˵ԼѾ֪˶ԷݣҲ˵ϮǺӶ
ֻǡԹ컹һȷϡ
ˣ͵ɡˣҪϢһ¡ͻȻȻ´
Թ쵽ĿĿ˵ѴﵽˣҲûΪѶԷŵȥ
Թ͵߳ȥڹ̨ᰴһ£鱨ƵķžԶһ
ֹͣӪҵ
ת߽䣬һˣӶ̩֮ɽ֮ϹĵϿˡ
˫棬Ͽ˸Եö˷ǳſڽ³
³ˣֵ֪˲ࡣ
ʮǰ³ҲӶӶ֮ɼʮȥ֮˭뵽߳Ƶ³ˣȴֻӶ˹ı˸۵ְ
³ֹϿ˵ȥֻ˾䣺̩ɽΪСܸıӶδĸ֣
Ҳۼˣѵ㲻ôΪϿ˷һ䡣
³˿Цһ˵Ŀǰȷʵǲɶõţֻǡı࣬취ȻȥУ
̩ɽҵ³æϿһ˵
ҡ³һЦҡҡͷ˵̫ˣ³Ѿʮǰ³ˣѾˡˣֻΪṩһЩ鱨
Ѿ㹻ˡϿ˸м˵ʵʱʵ鱨ƵӰǳ


496 ʹĥ
Թ͵ոյ¥ͷɺڵݿڵˣһӭ
һĿ꣬ڻϮǵһһɺڽ
ģԹʡ
ɡɺ˵תǰ·
Ƭ֮Թڶ¥һĿꡣ
Էһ۵Ľһƿơƣ۾ǰĴĻڽһֱֳ
ԣںʱεض뿴һʵı
Թ첻ԣҲȤҪһԭʵһͿԽеķ
ĿϻڷżֻƿѾ˲٣ɫѾЩ΢
ʱǡһֻţڳ˶ΨһĿ΢΢һȴֺܿѹԼǼ
ɴ˿ɼһǳǿˣǳ˷ȴܲ¶
νҲӽβ
Թܿ˿ԼѾеĳڣĿȫ
ǣӶ˹İ͸ֻᣬ涨˵ǲﶯֵġ
ֻһ𣿡Թʡ
ɺͷӦĿǰӦģûмκ˽нӴ
Թһ£յɺߵ˵˼䣬Ȼͼɺ˼ƣһ˳ȥ
ֳֻʣԹһˣߵ̨ǰһƿơƣȻֱֱĿǰ
žžƿϣԹҲĿ档
ͻȻ䱻˴ţһʵıӽβʱ򱻴ţĿԵ÷ǳ
ɵĿĿԹǣǷŭÿ־ֽеľƿԹȥͬʱһԾתȥ
Թֽסҹľƿطϣ˵ע⣬ȻҲ׷˹ȥ
ĿǷǳϤٲǵһ
ûгݣֱ¥ݼ䣬ߺ뿪ͷžưɡ
ԹʼպĿ걣һӦľ룬ûмǰԷץͬʱҲûиĴ㡣
Ŀ˦Թ죬Ե÷ǳţԭݳȥתǰһ·񱼣Թ׷֮½һͬ档
ĿЩŲ·֮ͬγǹƻԹƴ
ϧʵԹͲһεġ
ڶԷְǹ˲䣬һ֡ۡһһѷɵ̴ơ
Ŀ귢һʹУǹҲڵأһֵֻֽƣֵض߹Թ졣
ԹָһѷɵĵؿĿ꣬ͳ˵Ӧ֪˭ɣ
ĿûпڣֻǾֵıȴѾ˵һУȻ֪Թ˭
ʲôԹʵ
ܡܿˡĿֻŵػص
ܿˣ
Թҡͷ̾һһһﻹһ˿ơ
ΪʲôÿһҪѵڱֵʱǽܿ˾ʷ˹Լ֮ģѵǾͲܶŵ
ԹҲĶĿָȤҲͲںǼ٣ֻǽܿˣǼһ棬԰ɣ
ܿ˲ϣȴͷ
ǺãǣΪʲôҪɱңԹʡ
Σܿҧûɿڡ
Թ΢΢һЦǲ⣬ʵ֪ӦǺӶŵˣ԰ɣ
ܿȻûлشһ˫ҵ۾תţܡ
ܿˣʲôԹʣ΢پͽŽǲǺԼΪûг
ܿɫһĿ漴Թ죬һĲ˼顣
ԹЦͷžư濴ȻͻȻײңִټܣŲ·ͬǺǡΪҲ֪µݾ𣿡
ҡҲ֪˵ʲôܿҡԴŵ˵һ˫ȴԾˣֻϧͬ
ң·ߣһ뿪
ոѾԹзɵһ£ҪߵĻԹָķɵҪ
㲻ûϵҿԸһ£ָЩͬˣǲܳġԹ컺
ʲʲôܿԽԽˣŤͷţеܣ
Թ¼磬ʾԷҪǲŵĻԼҲûа취Ϊǻ֣ΪʲôֱҲûһ㶯
ܿûлػŤͷţȴѾԹĻ
ʱһӰֳ־ѻǹɺ
ɺûпܿһֱۣߵԹ߽ųѾɾˡ
ţĺáԹͷӦܿ˽ҵĻ˰ɣ
ܿѾ޻˵ɺĳԼ˸ٳ֣Ѿǹ¾һˣΪԹµݾôױ߽⡣
ܿͻȻһʹεϵķɵշɵԹ˹ȥ
ɺҡҡͷһϧ
ϮԹ첻˷ָķɵڿһ¡
ܿ˷һʹУѪǳĸָ˵ϣڽܿеķɵѾصԹС
ˣԹһȭ˽ܿСϡ
มܿ˷һƺߵڵϡ
ʱָ֮ʹԽܿ˵ʲôеܵСһȭоĳӶϵˡ
ŵһ۵ֱ¡
ԹڽܿǰѷɵѾһĽܿ˽ʵشҼ𣿡
šܿ˱ֻǷʹ
ǺӶŵˣ԰ɣԹʡ
̧ܿƤԹһۣȴֽܿƤȥҧɱҰɣǲشκģ
֪ʱűܡԹһɫ˵һ̧ͽ˽ܿڡ
ʹʵϷǳСؼԹ콫˷ǳؼѨλϣЧ˳
ܿ˷ɱһĽ
㲻Ӧ󺰴еģѾٹġɺں潲תڴԷ˴
˵ĶԡԹӦ̧Ų˽ܿ˵ϣʹͣ
ܿ˴ʱѾܵ˼㡣
ڽ֮ǰֻǸоСʹ˫˿ڵʹŽ룬⼸ʹͻȻ䱻µʹ档
еĽʹ˲䴫ȫоѹ·巴ѹһʹǴӹͷ洫ģƺÿһϸоʹС
Ѩλ֮ýѨԼʹноˣͬʱҲӡ޷ŴʹУʹ
⣬ԹһȥܿݻȫѪζ﷭Ҫ²еʺ
มมܿŷһ˫۾ţضԹ졣
ԴˣԹһʯĳֻĬĬעʹĥĽܿˡ


497 ǺӶ
ܿ˵۾ǳ˷ŭ޲ôӵҪԹ
ܿ죬־ͱʹݻٵ
۾ķŭҲʧɾתΪܵ
ûã۾ֳ˿־壬Ϊ˽ʹһֿһĿ
Թˣ̧γ롣
һ壬ܿ˵ʹܵĵز
ʵϣȻž޴ʹֻʹ͸ոֺʹֱ΢
ۡܿݺѪҺµĸովᱻֶǺ
һ£ܿ൨³ˣټϸոһʹĥʱһ㾫ҲûУͬſڵһ
Թֽܿǽϣ΢ЦһѾˣǲҪشҵ⡣
̧ܿ۾Թ죬ԹЦܵضһ£ոյʹƺٴϮĴԡ
ԹѯʣܿӦ˵ûȷʵǺӶŵӶ
֤ݣʲô֤֤һ㣿ԹʣһֽҲСƾһ仰ġ
֤֤ݡܿҡԴŵ˵ûʲô֤ݡ
û֤ݣҲɣԹһǳӡ
ܿŵĲûֻϣæǵжǳܣûеõųһжǽйǵĶκ˶鲻ǵݣʲô֤ݸ㣿
Թüͷ΢Žܿ˵ո˵ûеõʲô˼
ܿͻȻʶԼո˵ˣɶѾ˵ȴֲܲ˵ȥǽ´ʱرӶŵĳͻԼжǵʮųĸͳͳ˵һ顣
ģҪǲҵĻҲû취ھɱҺˡܿ˵ôһ֮ѾЩˣʱҲָԹŹֻҪղĥͺˡ
ԭ
ԹŪľ֪֮ǰԼгͻĶǵʮţΪʮžųҪҲȻ¡ֻǣԹֵǺΪҪ´
Թ쵱Ȼ֪쳤飬ͬʱҲ֪쳤֪ҲΪֻƾ쳤仰ֹܡ
ôһԼĿģ
ܺܵĿʲôԹ춼Բ˿ĸм֮飬ȻΪԼĵˡ
žԹһȭڽܿ˵°ϣܿ˺ײǽںͻ˹ȥ
Ҳ֪˶ãܿ˹ܾԼš
˫ϵ˿ڻûдѾһ̯Ѫ
ܿΪԼһ˿ڣȻκȥ
Сʱ󣬽ܿ˼ʻһĽγͣڰ͸һҾƵͣžͳ㡣
Ƶ궥Ѿȫһݿھ׳أǿ˵Ľܿ˻ҲǷǳľȡ
ҡҪųܿ˵仰͵˵ϣʵ̫ˡ
֮󣬽ܿһϣվǾų
ʱһһһ͵ˡ
һ񣬽ܿ˾վ˸еų
ֽܿ˰˵ˣ˵ˡ
ĳѽܿ˸жֻʹˡлллų
ңǳʲôˣûɣº͵˵
Ρʧˡܿ˽ŵػص
ûʲôŭֻͷ˵ǰ˵һɡ
ܿǿͷжϸ˵һ飬Թ̸ͼӴףԼһӢۡ
󣬽ܿ˽ŵؽеųһҪңܲ˵ĻǾشκġȻѾ֪ǵݣһҲû˵Ļ΢٣žֽųҡȻ˵ˣһսⱲҶҪžų㣬ų
ţ֪񵭵Ӧһʵô˵ܻŻΪûɱ㣬Ϊʲôɱأ
Ҳ̫ܿҡҡͷ˵
ĿڽܿתתͻȻֽܿؿµڶſקϸ¶Цݣܿ˽һ˵ķǳԣһҲĻŻš
ܿɫһĿӣŵ˵ųʲô
һ΢ܽĶ¼ȥص
ܿһӻˣŵؽеųҲ֪ԼֶһҪң
㡣˵ŽĿͶܿ
վڽܿĺӶǿֱڽܿ˵ĲϣһֻץŽܿ˵Դй̶
ܿᷢʲôһƴһ߼ѵؽеų롭࡭ҡ
ǡһ죬ܿ˵ľǶϵҲϢ
˵㣬ֻϧ˶¶˵ǰҾͲԭˡһϧ˵ǿſͷ쵽ԼǰͳؽȻѾˣҲûбҪٶˡˣҽǺӶŵʮŵľųڲõĽӶŶҵУ
Թһһڣ͸ͷĻĿ̣һвĽ˰׵㡣
ǵǺӶǰһǣߵؽе
󺣡СֵͬʱеųǼȻѾ֪Щһˣھ͹ȥɵǣ
ƺͺû˵ȴͬʱ󺣡СֵһۣǱ̨ûͷԡ
ɺһԽȣЩһĲ֮ǷˣǸϵʱδػڣΣԷӵкӶŵ֧ţǾôˣΪܸɵ󣬱Ǹʲôġ
󺣡СֵһҲԣ͸Ϊ˳ʧԵԭϣҪںӶ˷ʱ䡢ʵҲͱˡ
Թ찵˼󿪿ڽȥ
ȥ˼˵ʱͺӶսҲԹһսԷ롣
ҲĻԹҲηӦս
ɺ˵ڵʵδʮŵĶ֣͸뽫ڵһλС
ӶסСùʻȥ;һγ·ߣԴ˸ǡ
СùݣһпԵƽɵִסʱǰԹȴͣ
ˡԹͷ˵˾䡣
뿪ʱԹڷһЩСǺţʱǺȴʧˣ˵Էǳֶν˷䡣
ʾɢ
Թ츺ǰעɺ󺣡СƵƴ롣


498 ɽ
ɺ´ԹַԸơꡢ˵ùв鿴Է
ɺ׼ԹﰵһѷɵװʲôҲûзֵƿ˷š
ʵϣԹľ߶ȼУĿ͸ŷѸٲ鿴ڵеķɵͻ
ںڰʹ˿ԹҪִ򿪷ڵʱڵĵȴԼ
Ҳڵƹ˲䣬Թע⵽һӣеķɵҪֶȴʱ˶Է
˹ٷң
Թǳ⣬ԼȲѾ뿪عȻǰ
˹ٷҴ򿪵ƺ˫֣ʾǹҡ
˹ٷĴҲ˴ƣɺ󺣡СȺǹָ˹ٷҵԴ
Թ¶һ˿Ц˹ٷҽ֪֪Դ˵ķΣյġ
˹ٷҵͷӦ֪ұ̸̸ֲš
ԹʾɺȻ˹ٷʵʲô£
˹ٷһͷɺˣԹ콲̸̸𣿡
ȵŰɡԹֻܴɺ˵ȥȻߵ˹ٷҶ˵Խ˰ɣ
˹ٷҽԹ㣬һ˵һҺûʽ˵ллءлл
Թ춢˹ٷңԲ򵥵Լ˵лл
Ȼ˹ٷһһתŽ֮ǰ뿪û˸ң»صһҪԭ򡣡
ԹԷǱ̨˵ԼҪ˸ٵĻͲٳԼǰ˵ɳȥҲΣա
˹ٷһԶپͽŽ㲻֪ڳϢ𣿡
Թ˵ͷ֮ǰԼ˹ٷһ˵ҲΪ˳˹ٷû˼Ǽһ
˹ٷִӿڴóһݸԹ˵˹ֽڴҵˣҲܿ϶һǳ
Թӹ迴˿ϵӿֻʮӣЩƫݣʱģ˿ܽպĴϵһ
˲òࡣ
⻰˵һҲû
˭뵽ϿĳĴȡ˺ԭҪĿֲӣڲ֮ǰɱ˵ˣҲҪ˹ٷҵ
ǲǳ֪ĳҶҪ˵ллԹ쿪ڽ
лôԭġ˹ٷһ˵ڴĵ绰ʹ
ⲿ绰˹ٷ֮ǰ뿪Թոõģ֪Ĳûмڴʱ˵Ҫ鷢
ԲȽӸ绰˹ٷȡԹͬͳ绰յ˶ߣ漴ɫͱˣڶԹ콲·ҵ𣿡
Թһ⻰֪Ǻùҵ˹ٷҵ£ֽѵ绰ҡ
ǽӵ绰˹ٷҳֻ˵˾ͽֻݸԹ졣
Թӹ绰ǰɡ
ǡ绰ﴫ˵
˹ٷûص绰ȷԼ˰ȫ֮Թ˵лл
˵˵ıԭɡԹ˵еĳ
˹ٷҵڶνԼԹ㣬һɫ˵ӶӶţ
ӶǣԹЩȡ
ûҪӶǡ˹ٷҵͷӦ
عȻҪӶӶţ
Ǻǡ
ԹЦ˵Һҵʲô
˹ٷһص֪Ϊ˳ͱߵĶԭϣʵ϶ȤĿ
ֽвĿֲӣҪץˡ
ҳץԹʡ
˹ٷͷ˵ǵġӦ֪ǵ鱨ҪԶӶ˹ĺãڰ͸ûǲ֪顣ԸĻҽṩһҪϢΪرȻץ֮㻹ܵõһʷĽΪر
Թ˼һ˹ٷҵһнչ˳Ļץһ˳
Ҫǣ˹ٷʵ̫ˡ
鱨ԼĿǰȱġ
ûȷ鱨˵ץˣҲǸƻļһ
ûзԵɣһĿǰ֪һЩʲô鱨Թ˵
˹ٷ֪ʵԹһ̽Լ޷ΪԹṩɿ鱨ԹǸӶģϾץͷſֲǼ൱ðյ顣
ѾõһЩЩҪԸ⻹ֲӣ԰ɣ˹ٷʡ
Թ˵ͷһ͵֪Ϣ
˹ٷҽŽΪ㽫ֱѰһߣ㿪һᣬƻߵˣ
ԹѾӶ˹õϢһΪ˹ٷ˵ĸеȡ
𣿡Թʡ
˹ٷЩ⣬ԹıͷӦѾǰ֪鱨ǽڼСʱ֮ǰǳɹһֲ֯ǰԱԸĻǿαװˣǾͿֱӽֱֳԣ
Թһǰλ֪ص㼰Ǳȥأڿⶼˡ
һ⣬ΪʲôǲԼжҪӶǣ˵ҪԸô֯ΪʲôƫƫѡǣԹһʵ
˹ٷһصȣǳѾע⵽ǣжĻֻݾߡ
Թ˵ͷĻشǱȽġ
˹ٷһ΢پͽŽΣѡӶΪʲôҲš
Թ۾һؿ˹ٷңȴţ̫ˡ
ôԸԸҵ񣿡˹ٷһڴؿԹ졣
ɽԹ˹ٷ֡
Ԥףǵĺ졣˹ٷһϲغԹ֡
ԹĿĲֹ˹˹ΪԼṩ鱨ϵıΪνķ񽱽𣬶ɵĻ൱˹ٷҺعǷԼһ飬ӶպķչҪġ
˹ٷ˿ƾɵùݣԹ콲ǵûطС׼һ°ɣСʱϵġ˵ŽԼֻݸԹ죬ţ֪ڵλãͬʱ֮ϵ
Թ첻ϣ֪ԼλãҲԵò̫ԸȴǽӹֻϣǶõ̫ʱ䡣
˹ٷһ϶˵ңжܿͻῪʼ
򵥵ļ˹ٷҾ뿪ùݣɺ˴Թ֪ع֮ĺ
ͷǼһɫص˵
Ȼû˵ǴǵȴԿҶ˹˹


499 ˳
ԹԼĶԱǲǲ˹ٷˣǲ˹ٷ֯
ĿǰǵĺڱףǱǺСԹ˵Լ뷨
໥֮俴˿ĻȴԵ˵ͷʾ֧Թλųľ
˹ٷҸԹСʱʱʵҲԹл¸ԱҪ˵׼ĻЩװԹҲûʲô׼ġ
ڴʰ׵˹ٷҵĵ绰ϵʱʱͻȻ˽Ų
Թһ˶ͣһӾˣĽŲš
ŲڷǰͣɺҪȡжȴԹֹ
֪ʲôˣ֪ԷûðȻȥĻ̫Σˡ
ͣ˼ӣǲ˲ԣͻȻתȥ
աŲƶƵʷǳ죬ԿԷѾˡ
ոԹ컹ֹжȴȫͬˡ
ܶԷ˭ܾˡ
׷Թһ³Ѿſڣžͳ˳ȥ
ֻһߴӰʧ¥ݿڣ漴Ѹ¥ݵ
ֻǴҴһãԹȷԷǱˣ͸ӴԹץסԷľģҲҪŪԷݲС
Թٶ죬󺣡Сֵɺơ͵ᡣ
⵹˵󺣡СѧΪһںƺͺ֮ϣǺƺͺ쳤֮һֱûչֹʵʵ
ƺͺóʵĻǿ¾ԹҲδ˵Ķ֡
ȻЩֻǺ󻰡
ˡˡù⴫Ħг
Թո׷ùͼո¥ϳֵļһʻһĦгԶӴܡ
ͷ׷Թ캰һܵǽһԾǽͷϣչ˷߱ڵľһ·ϳ׷Ħг
֨һͻȻļɲԹע⣬ͷһԭһ֪ĴܳЩײ󺣡Сֵ
ֻǱôһ飬󺣡СֵҪٸЩ鷳ˣ˾͸˵ˡ
ڣΨһܸĦг׷ϵҲֻʣԹһˡ
ѵǺӶ
Թ׷ϱ߲²ŶԷݣ־ò̫ܡ
½ӶԼʧӦòȡôº͵ķʽŶԡ
ܶԷʲôԹ춼СһУ˰һѷɵУ׼ʱ֡
׷һʱԹͻȻһϸڣǾĦгڴСﴩţȴ˦ԼˣҪԼʲôطȥ
Ϊ̽ԹЩٶȡ
ȻĦгܵٶҲھһЩ·ڵʱͣԹһ¡
Թ׷ĦгһƫƧʱĦгβߴӴӳ
ΪԷͷԹ첢ܿԷӡ
ԹԵøСˣǽһŻ˽Ųһǰһ߾ز鿴ܵĶԷʲô
֨һɲ
Թͷһһɫγͣӿڵס˳·
ɫγǽڳҹٷϢǳŨأƶӵеġ
ף
ԹЩһݸӸеˡ
𼤶̸̸ֻĦгŵĽȡͷ
ʱԹſԷӣԷӵе͵Ķʽӣһս塣
ˣԹ²ŶԷݡ
ӵҲˬͷӦûǶˡ΢پͽŽϳɣǵʱ䲻ࡣ
ʱ䲻ࣿ
Թ첻Է˵ʲô˼ѵָԼĶԱܿҵ
Ȼ˵ԹڶӶŶӼ֯͸ԭΪ˳¼ԴȴڶԹͻȻԼǰĶ˷ǳȤҪ֪Լʲô¡
ңԼ̸ͬЩعҲ׷Լȥġ
ɡֽ
γű˿ΣһʮҵĶŮˡ
ŮһҲӵһʹ׺ħģͬʱϻɢսеİ
һģԵôţ˫Թתš
ŵɯޣҪҵˡͷĶعڵŮӽ
ŵɯͷԹ콲ϳɡ
Թϳŵɯ޶棬ͷ潫ŹϣҪĦг˵ע
ʵԹ첢Լ˻ˣȻû˹ٷµֻȴԼŶʹõĶλͨСҵԼλá
ŹϺӾǰʻŵɯҲʱԹ콲ҽŵɯޣԶ
Թ˵ͷʾԼѾ֪ˡ
ŵɯϸֳһ˿ʧ顣
ΪһعԹ־ȻûκεľȣҲ֪ǿػû˵֡
ʲôԭ㹻عա
Ҫȵ𣿡ŵɯ޾˾еʵ
Թҡҡͷڽղͬ˵ʱ䲻ˣǻǲҪ˷ʱ䣬ֱ˵˵ʲôɣ
ŵɯüͷ壬Ӳˬˣû˸˵
ر𡣡ŵɯ˵
ԹһɴʾԼĲŮ˷ʱ
ûʲôµĻǸˡԹ˵žȥţ˿ܳǷʻС
뿪ܾͻʧȥŵɯĵ˵ʼ֪ʲôסһˡ
Թȥ˻Ŀٴǳǳؿζĵŵɯޣʵڳ㶼֪Щʲô
ŵɯ޷ı˵ڶҺͳ֣Ҳֻһ֪˭ʲô
Թ΢΢һЦʲôҲû˵
ŵɯ޲˵֪˹ٷõһ軭񣬿ôܱ֤ϵ˾ǳ
Թ
ǵģϵӲһǳ˹ٷұ˶޷ϵġ
Թеǣ˹ٷҸԼ£ǰŮ֪ģ
ԼеСŮˡ
ʲôԹʡ
ŵɯ¶һ˿֮ɫԹ콲һʲôֻǲڡ
Թ춢ǰթŮˣ˵˵˵ҵĿİɡ
ŵɯ޶ԹЦЦֽҲ˵ҪӶ㡣

Ӷ
ԹЩˣ⡭ĳ
ԼΪһڳ񣬾ڲ֮ǰع˹ٷԼЭ飬ҪӶԼӶšڣŵɯĶȻҲҪӶԼ⡭
ȡԹһԵ֮ʵ˵˵ӶҪʲô𣿡
˳ŵɯ޻ص
Թˣȵȫ˵


500 ѾľǸƭ
⾿ˣ
Ϯ˶һоȡ˺ԭϣֲӶûܽץ񣬿˵ݺݵظһ⡣
˵κһһ֯ץ鰸ΪŵɯҪԼ˳
סԹһɫŵɯʵأΪʲôҪǼһ
ŵɯǳǳһЦԹ˵Ϊץס
Թһ
ŵɯѾ̫⡣
仰ʲô˼
ҪץסĻΪʲôӶߣ
˼Ϻݺݵشһ⣡
ŵɯǿ͸Թ뷨Ʒ˿ĺ˵ڶʱǹġ
ȥ
ԹԽԽ͸ǰŮˡΪʲô
ŵɯ޷ģǰ㣬һɫضԹ۾
һϸ΢Ķ˵ŵɯ޵ĽҪ˵漰һЩܣԹκε
ԹҲܵؽǰ㣬˽һϢ׼
˶Ϊֻǵ˺ԭϣʵ֮ǰǼһﻹȡһŵɯ޵ͳ˵ͣһֿڽȸ
ȸԹһɻ
ŵɯ޽͵ȸǸţǵĻ˵ȸСȫֽСĺ
ȸСĺ
Թŵɯ޽˼˵ڳȡԭ֮ǰѾӵ˺еĺԭϾǸǹװӵ
ô˵ŵɯ޵˵ͷԹĽͨ˸ô뵽㣬֮ǰӵеĺװòûʹõĺԭϡ
ģԹſһ䣬еЩԭǸµݾ԰ɣ
ŵɯ΢΢һĸԹķӦˣȻ㶼뵽ˡ
û
ڵ֪ȡСĺװúŵɯĶعһףúԭԴȸ
һƫԭǿԱסЩԭϺ͵õȸġŵɯ޻û˵ͱԹˡ
ʵʧˣûõȸѺԭϹ͸˳ԹЩ
ԭеĺԭϾѾ˸еͷˣȴ֪ǼһлСĺװãǡ
Թ·𿴵һѡ
Щ˿ֲУǲ֪Ҫж޹ļͥʧ˵ս
ս
ĵܳܵŵս
Թ첻ȥ⡭ʵ̫ˡ
ŵɯɫѿжɣʵȴԹ˵ǽԭϹ͸˳
һսӵԼŶӡҪǰ˻ʲôץס˳¾ͻȸʱʲô鷳벻ҪҶͰɣŵɯ޳ҪԹжȨ
Ѿģв
ԹﲻˬǳĲˬ
ŵɯ޺֯˴ڵľ棬ѾľȻвԼһжԹĴһ
ģʲôϵֻǽ˸Ҫץסѣ
Թ֮ǿ֪ġ
ûôɵġԹ˵˾䡣
ŵɯһŵ˵ģȸڻǸܣ֮⣬֪˲ʮ
Թŵɯһ˵ʮΪǻԶ֪£
ŵɯ޻صǵĿľɢ֮ǰһغԭϺȸǣڱҪʱ˳ֻǲҵЩ
Թ콫αһо΢һЩ۾˼
ǵǱɽ
ǰŵɯȻúݣֻȸͺԭҲܼڳлתⶫ˭жǼǳΣյ顣
ǵʱ䲻ˣҪǵĻÿ㡣ŵɯһѵ
Թ۾ŵɯһۣһ̰˵֪ҪǰĻܵõʲôô
ôŵɯЦЦٴζģһżӵ˵ҪʲôôǮҪٵĻ㿪۰ɡ
ȸСĺ֮׵ĺԭϣֵǮ
Եѽ
ȻǶԹУŵɯҪЩȻҪİæҪǮԷġ
һǧ𣡡ԹʨӴ󿪿ڵ˵
ŵɯɫ΢䣬ȴܿһЦ˵ãû⡣ֻҪûǮͻڵһʱڴʻڡ
ԹЦЦκ˶
ŵɯ޿ǴӦˣõЩǮ¡
ʼ𣿡Թʵ
ŵɯ޵˵ͷʾԹʡ
Թ쿪ڽһ⣬ȸҪǱըĻж󣿡
ŵɯɫص˵ѡһ͸ߵĵطȥܿһУȸը󶼻ữΪС
Թһȸըвû̫ĳ롣
ڶ⣬ΪʲôңԹʡ
ŵɯ̬֮ǰ࣬Ц㻹𣿡
Թ˵Ϊ˹ٷң԰ɣ
ŵɯ޵˵ͷΪԹ죬ǲŻҲԹģĿǰԹѵѡ
ԹΪʲôԼĦгֺŵɯ޶˵ʱ䲻ˣ˹ٷҺԼԼðСʱϵǱ˹ٷϵ֮ǰԼͻȥ
⣬ô֪˹ٷҵģԹʡ
ŵɯҡҡͷ˵û취ش㡣
Թ΢΢һЦʵŵɯ޲˵Ҳ֪Щ˺˶ϲڶԷӪﰲ
仰˵˹ٷҵĶŵɯ޵ˣŵɯ޲Ż˹ٷҵٺͼƻָơ
ڿԸҳʲô˰ɣԹʣȿʼԭ
ŵɯóֻԹ쿴Ƭ
ƬԹִ˵ĳ嶯
ǵƬϵ˺˹ٷҸԼͬһˣҲ˵Ů֮ǰ˵ЩԼĻԼ
ƭӣ
ѾľǸƭӣ
ŵɯȴ΢΢һЦĵ⣬Լ֮һ
ΪѻֶƿԼƢΪ֪䣬ΪǰǸŮˣǡԹһöԷЩͷɡ
ŵɯֻ˵Ǽ̸ֻ֪㲻ܸߵˣŶӣ
סԹͷӦһǳ֮ܵǰ뱣־С
ӻͣŵɯ޴򿪳˵³ɣ˺ܿͻҵġ
ԹȥӾʻˣŵɯûüԹ˵ԺôϵҪԹĻһа취
ͷһ̤Թǰɺ󺣡Сƺͺ꣬һҲ١


501 ηɻ
ųղȥˣôҲҲ㣬Ϊʲôء
ޣѻ죬ô˵أųû°ɣ
ѾĻ˵أԼô˵أ
ҪĻȥǱ߳ų׷Ǹһ𣿡

һһΧԹѯʡ
Թ쿴˿ԼŶеĳԱ뵽ŵɯ֮ԼĻԣҡҡͷ˵Ǽһˡ
󺣡Сֵ⣬˶ɫ΢䣬ȻǶԹĻ
ԹҲϾȥ˽ǻȥɣ˹ٷʱ绰Ұֻ˷
ҶûʲôϾع֮ĺҲǼ£ͨ˹ٷҵİæѸλãȻȡһж
Թ˻û߽أֻһţߴӿŲ˽ȥ
ոսͨ绰ʹ˹ٷԽιǱ߳ʲôˣΪʲôôû˽ӵ绰
Թ򶨵ػصŶҰֻ˾û
˹ٷȷԹûº˿Ž¥µǣ͵ġ
áԹͨͣ¥µ񳵡
һ·ƽ£ӽԹصһ¶򳡡
Ϊ̫ˣϷǳҲûһӰ
³ɡ˾ͷԹ˽
Ͽ˿һɻؿ˾عܻأ
ɻ֮ʱȫһͻȻһܷɻ
ͣԹ˲ʮף˹ٷҴ򿪻Ŵ˳Թ˽еɣ
һηɻ
Թ໥֮侪ȵؿ˿عΪץ˱ǮһηɻΪعǵܻء
һηɻ
Թ˲֪ʲôļεģոѾ̹ܷɻȴ
Ҳ˹ٷԹ˽ʵչʾ
ܷɻԹһ뷨
ҪԼҲӵôһܷɻöãԼӶŻڷɻϣҪʱɻԷκεطһ֪سڵǰ
Ǻǡ
˷ܵġ
Թ첢ͣƾյĻ֮ϡ
֪ԼҪӵôһܷɻϰǷɻ߰ϣǸμع׷ּġ
ƺ͸ԹյߵͷʶһЩѧˣֻҪ㹻Ĳ֧ţҪôһܷɻǶѵ£
Ʋ֧ţ
Ǻǡ
ԹһЦ׻ǮôԼ뿪ֵ֮ﶼһͭζʲôȱǮ
ðɣһŬ׬ǮġԹ찵Խӵ˹ٷҵηɻ
ηɻڲռǳ󣬹ԹĹԱмʮлһЩ¿ǿѧҵ
ܷɻ˹ٷȷʵԹֻ֪̫࣬Ǽ򵥵ؽһЩȻֱӽԹĶһϢķ䡣
ѡαװɿֲӣϢ˹ٷԹ콲˵꿴۵ᣬαװɿֲӵ
Թ֪˹ٷô˵һԭģ˽Ϣһ¡ᣬαװĿꡣ
ǡӦ
˹ٷҵĴ£Թ͵һ俴ʵҵķ䣬һ̨ͼµĹԱ
ԱΧ̨æµţԵжˡ
Եļһ˹ٷصĿֲӣֱ𰢵뿨
жĿֲ֯Ȼ䶼ֻʮ꣬ȴӰ֮㡣
ˣԹ˹ٷΪʲôԼ͵αװǣԼ͵Ϊӽġ
̨˹ٷҳ֮ΪԹΪһȫ
ظһ˵ָƵϸڣ＼Ŀ˵Ƥ
Ҳ˵ԹֻҪķɫͻҪıɿķɫ
һϵиӶ֮ԹվھǰʱѾΪ
Թͷ̨ΪԼݵĻȽļѾǼ򵥵һƤôˣǳ׵׵ؽһ˱Ϊһˡ
Ȼ˼롣
ãҲӻѾΪֵİ骡
ͷⶫʵ̫˲ˣ˷ܵؽеͬΪԼĸıе˼塣
Թһɫ˵骣ҪҿУٽͷųˣ
ǣæӦԹһ˽ɫ֮С
һСʱʱڣԹ͵ϸѧϰ˿骵Ϻϰߣжǰ׼
һж׼֮˹ٷ˿骵·˴ϣԹ͵ΪĿ
ǿˣǺԼݣǧ¶Ŀꡣ˹ٷ˵ŽͨѶ˹ȥŽǴϣȷǵλãұֺ֮ͨҪʲôĻһἰʱǵġ
Ϊ˰ȫӦͻԹ͵ԴʽͨѶ
˹ٷΪ˽˼飬Ȼֻ֣Ƥ
ֻǵǷЩװһǵǾסľƵꡣ˹ٷ˵
ȻأҪЩʲôʡ
˹ٷһصʲôҲҪֻҪų֪ͨˡ΢٣Թʵ㻹ʲôʻҪ𣿡
Թһ˵ҵô죿
˹ٷһصǿһḺǵİȫ
ǵҪѺҵ
ԹͻȻЩˬ˹ٷҽҾûǼСùá֪ģҵҪͻȻʧĻһЩ˵ע⣬Ҫ˷ܾ֮Ͳˣ
˹ٷ΢䣬ȻǲԸɺ뿪
˹ٷңΪжİȫ룬ֻҲܷĵȥִ񣡡Թв֮˵ɺ˵ĻԼҪӲˡ
˹ٷԵЩãȴҲûʲô취Թ콲ãǿ뿪ǴùҲҪȥĻӰǵж
СԹ˹˹Э顣
ԹԼĶԱǼһ棬֪˹ٷʱҶǳˡ
Ϲ˭Ҳס
Թô˹ٷһ˹ٷȴȻûȫʹŷǳҪĺϵ˹ٷһѺɺΪϡ
һ˼ǣȻùݣȻһҺ͵ǷźŵģȻٽһжԹɺ˷Ը
ǡɺӦ


502 
ֱʻͬķ
һԹ͵ᵽͰ骶ľƵ꣬һɺͻùݡ
ͬǣҶعļ֮¡
ͨ˿ֲһǳ׶񣬾ʵˡ
ʵȫһִĹ۵㣬ܵӰ󵼣ֲӺһĻ˻Ϊһ̸
һ۾Ϳǽͷ죬ĿֲǻȺжᱻ֣ǺһҲ뵽ǿֲӡ
һɹĿֲӶһڻ˵ʦ߽ʦʲôġ
˵Ͱ骣˾ӵзǳڻ
ְҵһҽڵӵһ֪ȡ
骵ְҵһѧڡ
ӵݣ˳Ȼû˻ỳǣҲֻع֮˲ʶǵݡ
Ͱסڰ͸һǼƵ꣬Թ͵ִҾƵ֮ǰ˹ٷҰ˼عҾƵǱ
Թ͵ᵽ֮Ϊ˲ĳЩ˵Ļɣ˹ٷҹ⳷ЩعֶֻԹ͵ĶλͨѶ׷١
ȥƵҲ̫ţ˰ɣסĵط֪Ҫ϶٣һ뷿˷ܵؽ
Ҳѹ֣֮ǰӶ֮ԱûܹԾסĸҲͷǳ
骣עݡԹѵ
ԣһѧڣӦûƵġһЦͦͦĴӣŲһͷЩڵͷ
ǵѾ˳׵Ѳ飬ǰȫģ΢һ㡣ͨѶﴫ˹ٷҵ
ˣ⻰һҲ뵽ɳԹؽеǼһҲ֪ҪʲôʱŻϵǣҪǲϵǵĻѲɻҪһֱⷿ
ͷɵĵ᲻ͬԹΪ˽ʹ˹ٷ˵˷ǰȫģԼһ顣
˹˹ٴ𣺡ǿ΢͸ȰôڷҲҪȥóʲôʱǣ
ðɣڷĴ㲻Ժúõ˯һᷢ˾ɧžʹɳ˴ȥչ֫Լ׷
ͻȻ䱻죬еԹڴϵĵ
˿ѯʣһֽʹŷ˽
˹ٷлϵĻ棬һƵԱ·ļһѸȣǳĽƻɹرܿеļأʹ˿
ûˡ˹ٷһ䣬˵¼ʵǼһֽȥдʲô
ԹѾֽӢдһ仰¥¾ưȥһʿɡ
ǵưһԹص
˹ٷ˷ܵؽеղǸһǳ£ǿ㰴ֽϵķԸȥǼһһнһİţ
áԹӦһ뵤˾Ƶһ¥ľưɡ
ư˲٣Թ͵Ｘûκ˵ע⡣
ͬʱư谵ĵƹ˹ٷҵļҲһӰ졣
ʿɡԹ̨ʦе
ֻһʿɣЩ֣ɵʦȴⲻܲʣΪԹ쵹һʿɾƷڵ˹ȥ
ôû˽ӽǣʣͬʱŤͷܣѰŽͷˡ
Թû˵ֶǱʿɾƣдһС֡
뿪ưɣһ⳵
֣Թ̧ͷȥʦָոո˱Ƶĵʦˡ
˹ٷͨλԹ͵뿪˾ưɣʵʲô𣿡
ոǸʦܾǳˣϢǳȥ⳵Թص
˹ٷ˿ֻҪûбʶͷˡ˵ȥ𣿡
ûСԹص
鿴ǳɣԹ͵ովƵſڣһ⳵ͣǰ
Թ͸һۣ˾Щ죬͵ʦ뵽һͬһˡ
һĶͦġ
Թ
֮ǰûʦʲôҲͲ֪⳵˾͵ʦͬһˣȥԹʵҪȥģ
Թûлشֻ˾
˾⣬ҲͲѯʣһض˾
һϣ˾Ϳ˳涵Ȧ±ʲô˸٣ŲŽ
֨ͣ˾ͷ˽ǵˡ
Թ͵³ӣܴһ¡
˵ǳƧʺϽһùᡣ
ֳ⸽
ʱԹע⵽սǴһԴˣԹ췢֮˻ȥ
ߡԹһŵսǴȥ
Թµûո͵ǵľ·ˣСת˼ӣֱλ׳Ϊֹ
ǵַǽϡһ׳Ը
ǽϣΪʲôΪԼǾ𣿡ؽе
Թע⵽׳һţ϶ҪУΪ˲öԷҲװӽеΪԼ˭국
׳Թ͵ķӦƺѾֲˣҲֻں˵ҪǲԸַǽϵĻھͿ뿪ˡ
ģԹһ䣬ʹ˸ɫͽ˫ַǽϣͬʱвüǵҵӣΪһǺڽҿģ
׳ûбŵѸԹ͵һȷϲûĴŽȥɣһֱǰ߾ˡ
ԹһȻװŷ߷߲ƽӡ
߽źԹ͸ȷǳҪĵطΪķطǳܣղ׳лװ
գԹ͵;װԱʾ֮½뵽һĵҡ
Ŀռһôֻζ̫ãһù丯ܵζ
Թ͵֮ǰѾۼ˶ʮˣÿһͰһǹ˾ǳɹʿ
Щؾһ𣬱˴֮ȴ˵ֻһع۲ܵˡ
Թ͵߽֮ʱҲֻ̧ͷһۣ߾ƿˣûн˷ϡ
Ǻǡ
Ͱ֮ĴˣЩǰȴÿһ
Թ͵ո˸طվȣһӰڵڴĵΪڳÿ˶˲ٵѹ
˾е
ҵˣÿһǸ֯ͷĿɺȴԵô΢
ÿһ˻ԼǻҪһαװԼƽʱαװ֮¡
ȴͬѾΪֲ˵˵ż߷ܶĿꡣ


503 ˹ٷҵķŭ
˺֣˹ٷҵԼͨѶеˣǰɣ
Թûлشһڵǳ˹ٷϵûг֣˹ٷʱȡж
ʱȡжǾͻᾪͺԭϾͻųʧ١
˹ٷҺܿ侲Թ콲֪ڵĳ԰ɣǼһﻹźԭϣҲȡжĻ³ܵģǲʱȡжġȳͺԭϳʱж񣡡
⻰ɲ٣Թȴһĳء
ǱߵĿǳߺԭϣĻĿﲻ֣
Թš
ʵҲԹ˹ٷһԹͨת´ʼǰȥڵء
Թ͵ᣬκ˶֪ＴһΣ˵עϡ
òͨȴɢһʣ˶׷С
ʱվڵڴ
Ӹ£ͬһ㣬ǵӡ
ܺø˴ܸϵڽ
ףЩԡ
Թüͷ壬ϸζոǾ仰˵⻰ʱվ˵ĽǶϽģټҵѵǳ
ԵĲֹԹһˣ˾ʱʵʲôʱ򵽣
⻰Щͷʵȴһ̽ټǳ
ĿڵɨһۣͳؽȣұҵһǸǲġ
ʲôǷ֮һ
ΪʲôΪʲôˣ
ʲôˣǽеԼôȴأ
ô֪ģ
ԣòĻ԰ɣƭߣȻԺͳף

Թû˵ȴѾĻ첻
ˣ
Թ찵ԽеֵĻ˹ٷұؽȡжǾŹץͽСֲ֯ͷĿһ򾡵Ļᡣ
ͨѶᾪ˹ٷҵ
Ǳ߳ʲôˣΪʲô֣˹ٷѯʡ
ԹŻҵһ⣬ͻȻ˵֣ԭ򻹲̫
˹ٷȻ߾Ҫȡжˣܷ뿪
һ£ҲҪŪԭСԹ
˹ٷҿһ˵ӣӺҵ˻ṥȥ

Թһ˿Ц˹ٷǾԼôʱġ
˹ٷһͨϵԼĵ沿ӣʵ׼𣿡
泤٣ǵ˶ѾλֻҪһһ֮ھܹȥ沿ӴӦ
áԭش֮ٲȡж˹ٷҷԸ
ǣ沿Ӧ
ڡ
۲ÿ˵ı飬ֻһЦʾ˰ŽΪûдʲôᣬҲûǣһжҰŵġ
ʲôٴһ
ԭһжİţƭҵģֲô϶֡
ΪʲôҪôƭʣ˷ŭ֮顣
Ȼ˵ڿֲ֯ĵλߣҲǳصģƼĻȻǻҧ˵ġ
ǵ⾹ȻǸݾ
ԹҲһȥһȭȴ˼ŶԲߡ
Լһڵڣȫ£Ȼǲ׷Щȥġ
֣ҲζšȸͺԭҲ֡
˹ٷҾŹץᣬعʱܹһɱ߱ûܺͳȡϵ
Уʱ˹ٷС
뵽ԹĽŲͿʼǰƶ˫۶վڵڴ
侲ϣҿ侲һ㣡еٴΰʼ֮ǰѾҵǸˣϣҿԭҡ
һĽͲУΪʲôҪƭʵ
ԣһĽͣǸźӦ
ڽ侲ҽͣعһֱ׷ǣǡ
һڣһ˵ݽ˼˵ڳǽˣͬԿ
νĽ˲ǸֶѣĿڳԱǺ͸Ե˳Դ׳Լʵ
֪ﶼ빺еĺԭϣԴһЩ춯ص顣ǣûƾԼʵ𣿡˵΢΢һЦŽʵϣѾͳЭ飬ЩԭҵģΪѪһԽԭϵв׷ӳı
ָȸ
ԹһŲͣ˵
ǰɣ˷롣
һɹ˵ңĻǳ˵ֻнڳ˵ܸúԿ
ֻǡ
һ⣬Ǿڳ˶ӵԼƾԼɾһǵĴҵ
˳ΪеĹߣЩԸ⡣
ǲͬأʵ
΢΢һЦڳ˽ûбѡֻмҵ֯뿪
һв
һ֣ǹװԱͳ˽ǹָڳˡ
ԣǲԸ˳ˣﱻ
ŭˣȴǸŭԣ˭Ҳһǹ֮¡
ʱ˹ٷҵҲٴδͨѶﴫԹ콲ȫݾҪչжˣԼԼ
ǵżѽ
Թһ䣬ͻȻֽеҿԸ׷㣬һɴҵ
˹ٷһ⻰еιڸʲô
ԹĻЩ⣬漴¶˷ܵЦݣԹſ˫۽еӭļ룬ҽס֧һĸã
ų㾿ڸʲô˹ٷʵȻŭˡ
Թȴ˹ٷңתָŵ˵λǰ骣ҲʾԸ׷㡣
ǰ˸񽲵ҰԸ׷㣬Ч㡣
̫ˣ˷ܵؽеĿ漴ϣ˿˸ͷʣµӦøɡ
ȻѾʼˣҪԼ
Ϊ˱ʾҶģмұ㡣Թǰһɫ˵
˵Ը
һعΧˣǲ뱻ץĻھ뿪Թ
ģڸʲô˹ٷؽеźж㿪ʼж


504 ɱҰ
ˢˢеǹڶָԹ͵ᡣ
Թ죬ô֪ģ
Թ֪أֻǵرһԺȡһΣȡڶͨѶ֮ǰǰһ˹ٷҵعץⶫǣһǱ߶Ѿ֪ˡ
üͷһɫȵؿԹ졣
Ҳǲ˼ضԹ죬Թ˵ģЩعģȻҽ˵
骡Թͷ嵤
᲻ԹΪʲôҪôȴȡ˹ٷҸͨѶ˵û֮ǰȷʵЩعץⶫҲǱƵģȻ֪ʲôġ
߹ȥԹ͵ùͨѶ˿ʵͨץң
ԹͷӦѾ֪˹ⳡ飬ֻǲ֪ǵĿȷʵ㡣
һͨѶڵһŲ顣
ԹŽʵЩһѾչж뿪Ӧûü
ûпڣֻһ˫۾Թ͵ᣬƺ뿴͸ˣ˵ҪҪ˵Ļ
žžžǹͻȻ洫˽װԱѾ˹ٷҵĵ沿ӽ˻
鵽һ಻ԹĻ뿪УĻͻ˹ٷС
ߣת弸װԱеӵ˲ܡ
˶ǰĿеż񣬿ɶԷȴƭǿǹ˳عʱȻԸˡ
⻹ǴͷԷѽ
ǹ˲壬ʱ뵽Ψһһ¾
Թ͵׷ĽŲߵģôҪԭ
һĵ̣뿪
뱣֤˹ٷвУ֮ǰľͰ׷ˣܽһȡΡ
ڼװԱı֮½һ䷿ڣŷھʹһըԹϹȥʱѾһƬǽ壬ΨЩװԱټ
Щһȥˣᾪȵʡ
Թ쿴۷һ̮ĵطͳ˵ΪԼ׼һܵ˵˾䣬국
ĽսѾӽβЩȻ˹ٷҵװĶ֣ߺܿͱˡ
ᣬǵÿ뿪Թ˵žͳ˳ȥ
㵤ᵹûʲô˵ԹߵģҪ˹ٷûкùӳԡ
ԹǰŸո̤ţͳһ֧սС飬ǹ
žžžԹ켱æ˻طͶӵ
ǹͶԹ˫֡
ʿǳ໥ڻǰһ˺ӷ߳
Թ͵һǰһ˳ڶԷķԸ֮ſ˵ϣ˫ֱͷ
ʱͳǰȥԹ͵ᣬһǹš
Թ˫ֱ󣬽һֱֻһֻҪʱͻȻ䷴
һӥʹԹץסʿڶԷӦ֮ǰͽ˳ȥ
ˡʿһǹͬϡ
ЩʿǿһЩǺԹȴʵ̫ˣʧȥ֮£벫ȫԹƿ֮С
ءء촫ʿ˹ȥ
ԹԼ͵ιȥʿռЩװٴж
ᣬҡԹԸ
ǡӦ
ֻ֣жٶһӰ죬۵սȴǰЩʿ֮ǰսо֡
ң߻Թսţ˵֮¸ûзʲôķߡ
ԶһǹԹע⡣
ǹԶΧսȦ˵Ѿλķ֮⣬ǹֻ˵һ⣬ܵ뿪⵽ľѻ
ᣬŪԹԸԼһǹķȥ
Թûʲô룬ΪԼİΧȦոմܵ⵽һ֧ʮ˵СӷļװԱȫУҲΪ˱һ
ʮˡ
ԹоЩ鷳ԼҪǻЩʿĻĺ˹ٷվһ棬ɲҪĽ
ǣҪǹĻֻ˹ٷС
ںĻǹû⣬໥ڻΧ˹ȥ
֪ƾԼһ˵޷ЩʿİΧѣҪ˶þͻи˰Χ
뵽¶һ˿įһǹһ˿ס
ļƻǳ򵥣ʿٽһЩͳȥƴеͬھ
Թǹԥţȴʱĵ
ˡˡһúͻȻӽβ˹
Թһǵᣬ֪ʱˣ۶Ϯ˻ǹ֡
ȻԹϮǳзִ磬ֻûǹʧȥ˼սȴûɱԷֻҪʱҽƣǹָֻ֮κεĺ֢
ǹΧʿתǹϮֻзܣҪ˵ĵǸܵ顣
骣ˣԹ嵤ҿǹΪṩڻ
Ѿ׼һͻȻ䶯ͣԹͰ骵ֺȼϣ
֨һɲͣԹߡ
Թץߣ
ˡһʹ˳ȥŶʿײ˹ȥ
ĺֱײԹľȷ⼸ʿķߺܿܡ
֨ٴһɲǰ䵲סʿӵ
ˡԹ˵žȥڣҲһȥóӼ
ܿ죬ʿͱ׵ر˦˿ԹͷϵѾȫˡ
͵̧ǹָԹԴͳؽģӦɱģ
Թһ򶨣Ϊע⵽ˡӦáʣҲ˵ڲɱԼ
ȻǱƵģ˵ûȥģɱҰɡԹһ˵
ԹЦЦǹһǳƽˡ
ллԹм˵ſصǹˣװĵʧѪɫ԰׵ǱҸطΪҽβУΣգ
Ҳ֪Լڵǳ⣬ȴԹ콲ȻϿװ׷


505 
Թõ·ϻһڰ͸ﲢ۵ĽγȻָ֮һ䰲ȫݡ
Թ첢ûǿҽݣԼǡҽǾӧΪҽΡ
ϵȻͬˣ˵ԹѾһΣ򲻻ὫԼԹС
ƺ뵽Լн죬ڰȫԤһЩҪĹߺҩƷΪԼ׼Ѫ
ЩʹҪҽԺȥԹΪ
ңѾԹһνӪˣӵʮİա
ӵûҪȴ˵˹ͷڶжһЩ㡣
˵ǳɹеḺ澯䡣
ԹΪ˿֮󣬻ͷе骡
ȴûκεӦ
˵һûзӦԹڽǵڶͲӦˡ
ˡ
Թ챾ܵΪ˰˫۶ŷš
֨ŷһ΢춯˿
ſڵĲǵᣬһź£ͷ۾ⶼɫͷţϱʿ
ߣ
ԹЩ⣬̧еɱ˶Է
žڴϵͻȻץסԹ󣬲ڽҵġ
ʶߣ
Թһθе⣬ȴַ̧վһԾ䡣
ƺԹոնɱ⣬һ˫۾ضԹ죬ֱΪֹ
Ŀ⣬̡
Թֵ߽ľƶ϶Էʵ
𣿡ŴӴոоһ㲻ʣЩˤȥҿԹס
Թ˵ǵװӽǰȥˡ˵һۣŽһܵϮˣʲôµĻҪǺÿ
ͷȴûѯʣǿߣȴԷĻش
߹˸˵Ѿˡ
ŤͷԹԸ˵ͻȻ뵽ԹղŵҪתʵһһ棬û°ɣ
߻ص˯˶ѡ
ǷģԹĲ˳ȥ
Թһֱ˿ŵ˵һɴ̱ǵ̲ζſڵϵĵᡣ
˵ᲢûʲôˣֻǱ˹ȥ
ţԹ쿴Сͷ
СͷҪʮӣݣȻţĿ߲һ塣
κ˼Сͷ̵ӡΪԷ˵ޱȣֻλһ㣬Ψһ˫С۾ǳо
һʽĺ̴д̱ǵζɴ˷ġ
Թ߽СͷȴƤû̧һ£רעسẓ́·ֻ⺵̲ζܡ
ܸǰ˸񣬱ֳе𾴡
ԭһǴ
Թֹһ䣬۾ȴע⵽߶СͷľηԶԶվСͷ
ʺ򣬴Ҳֻ̧Ƥעٴη۴ϡ
֣ԹһֵĸоڶԷ̧۵ʱ򣬷·ڿڿԼ
ֻһۣԷͺ񿴴Լͷųһǿѹ
ͬһʱ䣬ҲȵĿ⿴Թ죬۹˵⡣
֣
ԹﰵԽе̵Ļ̡̻ҪЩ
Թ֪ԼվıԷҪϢУɣȥôˡ
šͷӦҲûоվԹİ֮
Թ첻ߵֱӻǴİй۲죬ߵΪһ¡
ԭԹԽѨλѹõѹģȴֵĻߵĻɣǾ߹ȥϵһˮ˵ϡ
ˮһ˹
Թ쵣ĵķӦڼңִټ䱩¶ݣһѰסͷе骣û°ɣ
ŷӦԹеϮң
骣ѾûˣȾԹ˵
װŸոշӣ˷ܵؽеû̫ˣ
ͷ΢ЦΪѹĻο
Ϯҵģָߺʹе
һߵѾγ˹ȥָ̫ûòˣ
ԹƤ΢ȭҪȥȴͻȻı⣬廤סͷеСģ
Ҳɫͻ䣬벻˵ɱ˾Ҫɱˣеס֣
ۿߵҪԹ챳ˣͻȻĵؽеȥ
ಡԹֻһͷƤžʵ
ǡ߹˲ֻص˴
еĺã¶ЦݳԹ콲Сֵܣûŵɣ
Ȼ̽ҡ
Թﰵһңװӳе˵ʲô˵ŵһۣųеԭһҪ׷ģҪǲǻ˵ɱǵĻǡߣھͿߣ
һƣϮ鲢ŵģæԹ͵ղŲᣬǲҪ˵еҵľˣûǵĻѾЩʿˣϣղŵ²Ҫٷˣ
ؿ˿Թ죬΢ЦҪΪոܵϮ²ŲòСһ㣡
أߵؽе˵ҹӶǰ֮ӶҵģΣյʱģ
֮Ӷ
ԹﰵһһȻǰ֮ӶˣܹӶ˵Ҳб¡
Ц֮ǰһжǵƿ֮С˵һԹ죬Žʹûг֣ҵҲһԾ
֮Ӷ֮ǰȻͶ
ԹЩ⣬ԼȻһҲûвΰ֮ӶĶЩ֡
ͬʱԹ찵Լսʱûչ¶κεѧĻЩ߿¶ݣ
һʾԼĲڱ˺ͰΧ֮ʱΪԼҪˣҿԹ͵ἰʱ־
仰˵ڸԸԹ͵ᣬǰЩߡ
ЦЦǻ̸̸°ɡ΢٣ŽȷȸڳУ
ȸ
Թ۾һЩ֮Ӷ߾ȻǳСĺװöģ


506 Ϊʲô¶
ͷӦѾͳȡϵԸ⽫ԭϺȸһҡ˵ﻰ΢٣һ˵ڵǣаնԸ

Թ۾̸֮ܵ
ŵЦ˵ǼȻǾʮİա΢٣žֽģùļա
Ǿͺá
һƻթļһڸЭҪȸͺԭϣȴ˰֮ӶЩӶԸ
˵ˣ
ӶֲӰΧѣҲӦõġ
ȴǳģ˵Ѿʮ׼
ߣԲֹǰ
ֵȡһŵҩｲ°ɣ˯һоö˵ġ
ץסҩԥȴǽҩȥ
лл˵µ֮Ȼоϵʹ֮ǰᣬֻԴʼзԹ콲鷳һطȥϢɡ
áԹ͵߹ȥһһҷ
˯ɡİȫˣֻҪڱ֤û˿˺㣡سıӰе
ллǿ˵˾䣬Թ͵Ĳ֮»صң˸ոսҴžѾ
˯ô죿
Թ쾫ͨҽ֪˯źʹظҩйأһ򶨼֮ĳɻᡣ
ŵϣԹͷֶԷӺôأɫҲźҩá
ϼһҩǹáȥһӦþܻŶԣһԽ
ԹȴأһЩ⡣
˵ҩʥҩĻڷҩ֮ӦøӾŶԣΪʲô˯أ
Ȼ˵˻в˯ѵƷҽкܶҩȥ󶼻ߴ˯߹ܣԹʼվЩԾ
ᣬſڿȥԹԸ
ǡվ˷ź󣬲Ķ
Թóһ֮ǰΪ˿ڵʳָָһ£һκɫѪӿ˳ɢһɵĶ
жˣԹһĳԾ
ǹˣԼõҩҲûʱıַжˣΨһľǴظոոµǿҩ衣
ܹȴָ¶⾿ô£
ϧޣĻԹͨѪҺһеʲôٴⶾʱҪһ̶ָĹЧ
˵˯һӦûоöˡ
ͷʲôˣŵʡ
ԹҡҡͷϵѪὲԽԽӣ취ϵˣʱ׼ս
ǡӦ
ͬʱ˹ٷηɻŲӣµĻ㱨
˴жʮˡʮˡץʮˡ
ʮУһ϶Ǹֲ֯ĺֻǡΪжҪĿȴˡ
국˹ٷͻȻͣϵˮˤ˵ϣߵؽеΪʲôΪʲôҪ
˹ٷʼ벻ͨԹΪʲôͻȻʧܵҪԭͬʱҲΪջһ㡣
ץӶʣµԱ˹ٷ´ֻҪɺԹܲˡ
֮˹ٷҵĵ沿ӴϢ
غͼɺ˵عȫ˹ȥԭӦùڵɺȴ֪ټ
ȥ
û֪˹ٷҶһЩȴûܲ鵽ɺ˾ƾʧһ㡣
국국˹ٷһһԵ÷ǳжʧܿԼĳ衣
ҵӶΪһͨκ˲κε£ֻҪЩ˶ֱӿǹУ˹ٷ´ϸȴҲ͸¶ԹԹһҲ˼Թ֮ǰľ֮
һǽԹһˣֻ˹ٷҺһ⣬ǾĺӶŽֵĻǷֵ˱ˣ
ô˵Թֶһµĵˣعʿ
Թж֮ǰѾǵ⣬˲ִԼ뿪˹ٷҵηɻҰɺ´ָǱ
˵ĿǰһжԹƿ֮УֻƱԽԽڿơ
Թ찲ŵķϢȻԼ˳ȥ
ûпƣȴȻһɴ̱ǵζ
Թ߽֮ʱڰ֮оʹ˴صˡ
Է˵ȻǵԹȴûװûʵ֪һ
΢΢һЦ˵ҵһۼͿ㲻һˣӦҲ԰ɣ
Թûлش𣬼ʹıСͷݣȴҲϣؼʱ
˶ΪʲôԹʡ
عֽһŽȻܿ˶治һˡ˵ɣ㾿ʲôˣ
׷ˡԹص
һЦŽеҪ֪Ϊʲô¶ĻǾ͸ɡ
ڰ֮һɾ磬ԹϮ˹
ȻʲôҲԹɾǿ󣬲ҵʩչ䲽˿
ֻ̽ԵĹһУûнŹֻеþ׷Ҳܣ
ѡŴֱϡ
زԸﶯִǲ֪ԹģͬģԹҲ׷˳ȥ
ѾҹֻܿһСӰͬëһںڰ֮дһӰȴͬԱһ׷
˵ٶȶܿ죬գ֮ͳס
ضܵϤƬ֮ͽԹһ԰С֮С
͹԰֮ԳǶֵĺõط
ǰĴؽŲ΢٣Ѿת˹һ˫۹۾Թеû뵽㾹Ȼܸҵٶȣĵ͹ˣǺ
˵䣬СĴؾͽеĺ̻Թ졣
һʱ䣬ϸ̵ĺ̷·Ϊ͵̹˸ŵĻҲΪ˾㤵ĻϮԹ졣

һȻͬһ㣬۰֮Ӷ߲Ӿָĸ֡
ԹΣң˫һţԭǰӾͣ޷׵ľ룬ǡɱܿ˻Ĺ
ãذһеĺ̵ڶλ˳ȥιٶȸ
ɹܿһι֮󣬽Ե࣬Թõ䲽ࡣ
¶˿֯԰ɣԹʵ
Цһ˵̫СˣĿֲ֯һȤҲûС
ǡԹһɻ


507 ǮҲ
ǼһҪǵӳȸӦĺԭϣȴ֪ͬõ˵ЦЦŽڸõĶҩ֮ΪһıҪ𣿡
ļһ
Թﰵһ
ڴЩ˵ǸõĹߣ֮ȻҲûŵıҪ
öҩҸѡ
Ҫ֪ԼģʱǺ׾ͻỳɶɱԼ
ǵ
Թԭʶ֮ûŵĴ㣬֪ԷĹƺ͸ɱ
ת֮ԹʹѾʮУ˶ûóʵֻһ˹һء
ûɱвҪԹҲһҪԹ졣
ӽʲôĿģѯʡ
ԹûлشֻͻȻΪһӥץú̵֡
ر䲻һһæʩչѧǿܿϮǾ㵣˫۶Թеӥצ㾿ʲôˣ
һһֱҪɱˣԹһʹȭ
ȭһ¶㵣ŷŭؽеСӣԭ㣡
˵䣬УʱԹ죬Сӣɱôͽͽð֮Ӷһﲻ񣬽ҾҪɱΪǱ𣡡
ԹֻѹŲˡ
֮ǰԹ죬Դ͵Ĺһ˿Ļңȴȫͬˡ
ԹʵѾһǿɢĨɫһ赲˵Ĺ͸ûʲôõĵˡ
ڴһĹ֮Թס˽Ųһеֻôһ㱾𣿡
Ϊ֮Ӷߣû˵Թ춼У֪ԹȴΪԼܹӦ
ֱڣزŷԼ뷨ǴģʵԹһء
ܲҪࡣ
ֲԹĶ֣ͻˣԭĿ⿪ʼɢңѰ·
ֻϧظոתӣԹȴѾǰ
ôܣ
ز˼ؿԹ졣
ԹȴһҲûͣȭ˹ȥ
ʱҪѾˣֻȭͷӭȥеСӣ̫ҾϷ
ž˫ȭײ˲䣬ԹȭһĨɫĴظûвǲҲ̫ˡ
꣡صȭͷѾˣʹغһҲȥ
Թ׷ϣֻӥצһץס˶ԷĲӡ
มƺһѾԹǿָˡ
⻹ꡣ
ֻԹһѾӵ˿УԹҲʱ˳һгȭ˴صϡ
ˡѾ߿Ѫ϶
֮Ӱÿһ˶ź¡˫׷صߡ
ǹǷִؾȥŹ鿴ģһȦ󣬺ܿͷ˵±жĴʬ塣
һ߼ؽе
һ߼˴ϵ˽Էȭͷͬʱʹӥצѵǡ
㱨֯Ǽһ

Ҫ㱨ʱһӰǵͷеû
ˣһߵԴãʹһ̱˵ϡ
ͬʱһߵĲӴ죬ȥˡ
㣡ϳԹ죬Ҳ׷װεԹ쿳ȥ
ֻϧԹʵǿɱȵģض׵ıɱΪԶص̾͸˵ˡ
еĲҽһӵʱһаմ߳ľֻαװɿԹһˡ
ԹĵǱصİȫݣ֮ǰֻδᣬֱڶһŷָ𱣻Ѿȫˡ
ףغ¶ȥˣһȵʡ
ԹװԺ˵֪ҺͰһֱߣ˭ҲûЩһȥˡ΢٣ͽʵɫڸоô
һȭͷ˵ţҸоöˡ˿ڻ⣬ѾӰжˡ
ǾͺãǸСͷҩﻹǹáȷôҩ裬ҪԴһָܻܲӡԹ˵װһ´ء
˵ͷ漴ַŭؽеǰﰵ֮ӶĲɿۿҺͳԼʱҪˣȴ֪ȥˡǵⲻ𣿡
ͳԼʱ䣡
Թ۾һʵͳĽ׾ڽ죿
˵ͷ
Թװǵ˵ô죿Щ֮ӶֱҲ֪ȥˣѽƳ٣Ȱ֮Ӷж
ԭҲڿ⣬ԹĻ֮ȴصҡҡͷײƳ١Ϊ˽עصľʱѽƳٵĻǼһһĵģպҪϵ¾ˡ
ô죬ѲһȥͳףԹǵǵʡ
ĿͶԹ죬ǿõӣͳ˵һȥ
ǣԹװųԾӣʵȴһϲƻɹˡ
ҹԹһնɱغҲΪ˽׼Ȼ˵Լӵ˳ΣǺͳǼΪܵ飬δػԼ͵ˡ
ڣѾûʲô˿ˣԹ͵ûѡ
ûظһ顣
лΣҺͰ骾Ч㣡Թ˷ܵӽе
ϼЦݣЩԸ˵ǲЧңЧԼڿʼǺ飬һҵ
ԹװŸм˵һѸжЧҵĻ
ֳƨˣԼ뷨ִԹĻ˵ʱ䲻ˣǱЩ׼С
׼
Թ͵ңƿҵһأŽǽһ˿澹Ȼһҡ
Ǽ⣬֮ǰûиԹ͵ᣬ˵Ȼž֮ģҲǡ
Ǻͳչһս𣿡ԹװųԾʣҽֲ֪ӶǸһĶֻ֣ƾǲе㡭
Թһ˵֪ʵ࣬Ҳûа취İ취ܹǼһ㹻ǮеĶ
Ǯ
ӾǮҲ˵ġ
Թ찵һ䣬ȴװᶨӽ˵ôôģ
ΪҶأͻȻһʡ


508 ݶץж
ԹǹָԼԴһɫ˵ֻҪ˵һǰ
¶ЦݣְԹǹڣĵ˵ղŲҿЦˣҪ˵ͻȻһ˵ʱΪǵҵС
סԹͷӦһȡΡ
ϵǣȡһαװܵըһ·棬ǰɵġ
·һԹ콲ѡһЩǹõɣҪ׼ˡ
Թ͵ڸѡװȻҲһЩԹΪΪɵʹЩ˳֣ҪǾӴ
˵ҽʺɵãԹҲһͽǲϣ˲ûȡֻѡһǹһѾѻǹ
Ǿѻ֣ͻȻʵ
ԹصܵһЩѻѵ
ȥĵطѻǹЯЩСɵɡ˵ȡһ۵ǹݸԹ죬Բ档
áԹûзԣӹǹ
ǹе⣬ĽԹ͵Я˴ıΪ˶ըжӣֻΪ˴жƵֻʹֱըϣ
һа׵֮һɵԹ͵ʻڰ͸ֵϡ
һСʱԹ˽˰͸ͼݣҲԼĵط
һͼݣԹ;ЩԾԹ۲֮˼ɵ
⼸αװ¡ѧߡ๤֣ɢܣԹȴһ۾ͿЩ˹ٷµعһﻹηɻϼ
ǵЩһôҵģ
Թﰵһ˹ٷҪǰֵĻԼ֮ǰѪȫ׷ˡ
ûз쳣˼صͼһǰ
˲Թ츽ߵ
Щˣȴǽ㣬ʱпܳ֡
ǡԹӦ֮ʱʹ˸ɫ
ԹһһعŶȴԭش״̬˶ж
Թ߼ϴּ䣬Ǽһ£ȷû֮Ͳһڡ
ʱҲƿˣԹع˽
ع۾ϴּɨһۣȻͰγǹȥ
ԹŽŲж϶Էλüٶ֪ԷһѰԼ
ŲԹǰͣºԹһ˸ϡ
ءһűع
ۡۡ죬ع۶˰ǹװûзʲô
Թ˳ȥһɨȽعڵϣžһȭ˶ԷԴϡ
عֻԴһʹ˸ž˹ȥ
ԹعǹȻ첽ϴּ۲һ£һά޵ſھͻصϴּڣϴּĴš
ԵعǰԹ콫קϴֳǰˮͷͽԷԴ˹ȥ
ܵˮĳعֳˮʱֻԴԹذһҲˡ
ԹȶԷˮȱ֮ǹڶ˶Է°ϡ
عŵؿԹ죬ֻ˵Թȴû뵽Թôͺ޻֮
ţҲɱ㣬Ҳ˷ʱ䣡Թ档
عŵص˵ͷʾԼˡ
˹ٷҵˣԹʵ
˵ͷټϱ°ͣعҲʲôӢۣͷӦǵģ˹ٷµع
ôҵģԹʡ
عصͨء͸ﵽǼأռЩصݣȻҵǣҸǵ
ҪץԹʡ
ǵġعЩԥӦ
Թز׽˶Է˿ԥ飬֪Է仰ǹ϶һ£еʲô
عʵػص˹ٷҶӶ´˸ɱ֣Աλ֮ǾͻȡжץɱǸӡ
국
Թһ䣬ʾ˶˹ٷҵĲͬʱֶ˹ٷҵΪʾ⣬ϾԼƻ˹ٷϴεץж
ʿò˶೤ʱͻΧҪǱĻǼһ뿪ʱһ۷ϡ
ֹ˹ٷҵжУ
Թžʵܺ˹ٷȡϵ԰ɣ
ع˵
Թ΢ŭ̧ǹعԴһ£Ȼвô˹ٷȡϵĻҾһǹɱ㣡
عԹ۾￴ԲǼ򵥵вԹĻ۶æڽҿڴвֻܰ˹ٷȡϵ
𶯡Թ쾯һ䣬Ȼعҵһƻֻ
ôϵԹζֻʡ
ɡԸ𣿡ع־ʡ
Թ콫ֻعУߴٵ㡣
عֻϰ˼£ֻ֮ʹ˹ٷҵʲôˣ
ԹһѶֻƵֱͨ˵سƵе˹ٷҽеֹͣж
˹ٷٴμԹԵЩߵؽе죬Ϊץһ¾ЭҵѾҪλò˶ǾͻᱻΧʱ򲻹㻹ܲˣ
국Թ챬˾ֿڣŽе˹ٷң˵ͳԼ棬κһ˷ˣμͻȡ
ûʲôϵɣ˹ٷΪӣҵĿֻҪץǼһˡڳߣ£
ԹüһѾˣ֪ĻͲˣ
˹ٷңĲں𣿡Թ˾䣬ŽǼһһԭϣЩΪͲֲ֯𣿵ʱʲôӦñҸ
˹ٷüĽ壬Ѿ뵽˺Ǻԭй¶ɥ
죬в𣿡˹ٷҵͳ˵
вֻԹص˵⣬װʮըҩը֮ԽΪƽأҪﶯָˣ
˹ٷüͷĸˣκﶼըеĺڱϾ·һϵըҩ
ϵըҩıˣȲ˵жƽ˹ٷԼ¾ͻкܶ಻ҪԲҪġ
ǵЩ˹ٷԹ콲죬ҿݶץжΪҾͻŹ


509 Ц
˹ٷЭĻԹʱһ˹ٷҽЩ㻹֪֪֮һм֮ǰһС
𣿡˹ٷһԴ˱ʾɡ
Թ첻ں˹ٷǷԼĿǰ˵ûиʱȥ˵˹ٷԼҪֻһϢĻᣬ˹ٷͣж
˹ٷͬԹҪͬʱҲԼҪ
ҿԴӦͣץԽҵ˴ͼﳷȥôҵͨѶУҪ֪ǱһУ˹ٷԲɿܵ
޳ܡ
Թ찵˾䡣
Ͽ˹ٷͬԼҪʵȴĴ㣬ϵըᱬը˵ˡ
Թ컹ǵͷͬ˹ٷҵҪֻܵõϢĻᡣ
˹ٷҵͨѶԹϴּ˳ͷ֮ǰֵļعڳС
ҪԹ͵ֱǰŵλãװĶӡ
ͼ쳣İԼһһȹƽһ졣
࡭һĦͼݵǷݳ
Թһֱڰй۲ܵһеյͼרõСƳ˹ؿڱͼݹԱ֤ʱĽСƳϵڵϡ
˿ôͨκ˶ɣԹȴ¶һ˿Цݡ
Ҳ̫˰ɣ
ͼݹԱôὫѧڵѧϣ
һϸ΢ķԹ϶Աɳαװġ
Աһ·ھʱҪϢһ㣬档
Ҫʼ
ԹﰵУ۶ųСƳ
ȸʲôԹ첢δɾΪСĺҲܲڳ϶֡
СƳ͸ˣʱ˰ڷһЩ鼮ʲôҲûС
ԱִӳϵȡԼˮšͷĺһڣȻĿϡ
һֱڷе飬ǲ֪Լ棬ڹԱĿ⿴ʱȴڵʵ𣿡
Ա¶һ˿ЦݣʣǮ𣿡
̧ͷԱޱ飬۾ȴǳôǮôܴϣһʺţҼ֮Ǯתġ
΢΢һЦڽ˵ûҲܰǶϡ
üͷһԵЩˣųʵʲô˼
šĵ˵еˮƵǰ˵Ⱥȿˮ𡣡
һɻؽӹˮ濴ۣ۾˷ܵʣǡ
Ʒص˵ĶСҪй¶ĻҪ˵
̫ˣ˷ܵؽе׷ʣأ
ȴʱЦݣһɫ˵ڶѾˣǮ㵽ҵʻȥǮȻʣĶ㣡
ɫͻȻѿųֻǺԭϵһС֣ôܿ϶ʣµ˵ôࣿ⣬ȸûĻⶫҲ𲻵ãڼ֮ǰǲḶһǮģ
ɫһҲǷǳĲˣûѡֻңĻֻȡνף
üͷһһѵľһ˵Ҳûѡʵ˵ҲһǮңĻڣ
Ҫͬھʣɫȴû̫ľȣƺٶȫ֮С
صصͷ˵ڱصõĶΪҿԸҵ
ðɣˡص̾һЭˣϵըӦûŰɣŵӣкһֱҿļһǶ˰ɣ
Թü΢Щ˼壬鴫ȻԼ͵ᡣ
ͷӦûҵˡʹҲϵըҲῪǹģ㻹ʵİѶҰɣ
һӮˡһΣʼ˵ȫ¥Ĵڣ㵽ȥȻҵġ
⻰ԹԲ˼塣
˵ܴӶֲӰΧѣӦòᱻһը˸ŵΪʲôô׾ѡЭ
⡣
˹ٷһֱͨԹϵͨѶֳ֪Э֮е˶׼жҪһеˣ
һ¡Թе
㻹ʲô£˹ٷҷʡ
ԹصڻûȷһӦҲǵĶԻ֪˵ȸʲô
Ϊع˹ٷֵȻ֪ȸָʲô
СĺȴԲС
ô˹ٷʡ
ȷǶжԹص˵⣬ҵһ䡣ԽΪƽصըкԭϣҪûҵİǵ˾ôֻ·һ
˹ٷɫһԹ˵Ļв
ܵ˹ٷͼ߳Ļ˳ȥֻἤŭûԹİ˶ըը֮¡
ҵ˻׼ģֻҪȷ˶棬ǾͻȥʱӦ֪ô԰ɣ˹ٷһ
Թûлػʱվʹ˸ɫʾ俴óȻͳ¥ȥ
뿪֮αװͼݹԱĳͻȻͷԹһۣ¶صЦݡ
ʲô˼
Цʲô
Թһɻ󣬾ǳԼһģЦȴ̫ڹˡ
⣬мһ⣡
Թ뵽˳Э£ɵ뵽¥µĴпǸݾȥҲˡ
һǳҪԸ˾Լ͵ᡣ
뵽Թְγǹָų
¥µĴǷݾԭȸǷԼҪסС
ⲢֹΪǴ˴ԼжĿ֮һΪֻץס˳ȷԭȸİȫֻһ֪ġ
ߵ¥£Ž˴ңһӵʱ䡣
һԵ÷ǳ尾ԹһҪŴҵĶһֵÿųֹ
һӰ˹ȥִ˳ԶԶؾԹͷӱ֮ǰ˷ܡ
ԭȸڴڣ
Ǳ߲ݾĲǳΪʲôҪ׵Э

ԹתţȴʼҲ𰸡
ЦЦôء졭


510 Ͷ
Թ˼ƣʾⲻžָָߵСƳԹѳƹ
ԹץĿ꣬ôöԷܵɲԸġ
ǣԵ˵ԹڵĴҡ
ԭϺȸ
ԹҪȷ£߹ȥСƳͬʱʾⵤῴų
ԹʱǹЦ֣ԹߵףǺˡ
֮ǰݾĲ²ˣ⾿
Թ쿴˳һۣʲôҲû˵СƳ˴ſڡ
˷ֽţԴһۣȷûעǺԹԸ㣬ֻӰᵽƳȥ
Թųӽ봢ң˵ֻӡ
ֻһһСһ׸ߵͣСҲһ롣
ֻӵķڶ˴ֺϣȻѾĶˡ
װʲôһأĻ˵ԹǰæҪӹ
Թ콫ӷźãȥֻ̧ӡ
ȻӺأҲϰٽ˵ȷʵһ⡣
˫ץӵʱԹ⶯˵ֽţ˫۽ӿڼ˿һֻѽӣֽСһȦ
ѽûκεּ¼ֻĿĵطֻȸ
һСĺװˡ
ԹŵСƳϣͬķʽСӵĸӡ
СװŵͬһֻѽӣֻԲͬ滹öӡһĿ塣
š
СġͻȻԹߣֽֽеĸӸϣŽ㣬Ķй¶ĻǾˡ
ǡԹӦСװŵӦþǺԭϡ
˹ٷ͸ͨѶԹʵôˣ
ΪߣԹ첢ûа취شֻǽСӷ˴档
˹ٷҽŽѾȷ˶棬԰ɣ΢٣žͽ㲻˵ĻҾ͵Ĭˡ
ǵô˵Թһ䣬ŤͷʵѾˣô죿
൱ڸ˹ٷҷźţ߶Էߡ
˹ٷҼҪֵĻڿˡ
Թϣ˹ٷҵ˵ٶ֣ﶯֱϾһķա
˹ٷԹĻ˷ܵؽеãȻѾˣҵ˾͹ȥˣһƽǧը
Թû˵ȴѾ˵ס
֪عѾΧﲢ׼һһĳԸնݳ
㻹ĺݣԹһ䣬ȴӦס
ǳƻʱץСƳİ֣ԹԸҰɣȥ
ǡԹӦְγǹӴ˳
ԹǰŸž͸Ƴ˳ȻҪԹ쵤᲻ܣһ뿪
ѾԹеǹ֪ΪΣһ־ҲûУеֻǹЦݡ
Ǽһһ⣡
Թȷһ㣬Ȼ֪ѾһǾǳ
ֻҪһʲôƶóѡ
Ϊ˲ᣬԹûмǰߣֱ̧еǹƻԶɱ
ҲʱͼͻȻ⴫ءľ
죡
Թ汾ܵؾһͷֳ˾ӳ龰ﲻɵĸе档
ôҪ˹ٷΪʲôԼװҪð͸ľǰ
׼Ƴ뿪ŲҲͣתƳ첽ܵǰ͸濴һۣž;еãΧˡ
졢˹ٷҡ
ԹһʱͷҪеƴҳࡣ
Թ֮ʣֻӵһ̧ͳԹ˹ȥ
硢磡Թ챾ܵĿ۶˰ӵȫǻ棬ͬʱҲͼ޹Ķߡ
Թ췢ֳѾټˡ
ÿĶ
ԹﰵԽеЩģȻĻôܴԼǹѡ
أԹһֱӳĵе
ǱߣָŶܽе
ԹҲʱһӰٴ̧ǹڣֻĿ걻ܵŶûп۶Ļᡣ
ʱӰһʧܺ棬һǹʹܺһӵ
ԹһױܿӵϮͬʱ渡ֳһ뷨һҪߺԭϺȸæе㱣ö
ǵ뿪ԻңпϮĳųӾߺ뿪ͼݡ
ֻϧͼݺѾˣոոϹȥʹһǹСƳ˻γЯǹ
ͼݺųľ֮ǰҲһžһϤеѾΧˣеͶɣ
̣
Թ쿴ǸڻѺǵعЩġ
ش̵ӵųԹ졢еţ㿪ǹɱǣǱ뿪У
ԹҪǰƼˣһϵը߻СĺԭϣЩɻӴըƻԡ
ϵը
Թ︡ͷ̧ǹŰ̴ľ㿪˼ǹžͰγǹһѹƾĻһ߳еڻ㣬ߣ
ֵܣؽеѾȫԹ졣
ԹߣڶԷӦ֮ǰͻȻһӥʹ˳
䲻Թץס󣬾ҵʹ̲סһֻҲŷѵֻ˲ϵ
ǹըԹ
ЩƺûԹĺ۶Ϯߡ
국
Թ˾䣬˹ٷĳըͺ
ſ£ԹһѽڵϣקףַؽǼը·ȡ
㡭ʲôˣʹԹе
Թ첻еը·˦Զ棬ͬʱ徯ǹͶˣǹͶˣ
Ͷвʣ˫ֱϣϵըҲȡѾ޼ƿʩ
ͶˣǹͶԹее˳ȥ
ԹôȫΪ룬ӲĻֻƾǰЩҪסǸܵ¡


511 ȹ۲һ˵
ѷȸԭϵСƳԹߣԹȫػĶΪ˱ŻѡͶ
̴Թˣȷȫ֮󣬰̷Ը콫Թ˷ֱ
ҲԹ˫ֱ˲䣬ͼݵǰźͺͬʱ˽ŲһװԱ
𶯣
𶯣

³ֵװԱ밢̵֮׷׽еԶǹָŶԷһʱƽŵ˼㡣
ֻҪ΢ʩһѹһսͻչ
Ǹʲôѽ
ԹȻϳ³ֵװԱ˹ٷҵ£ǰ̺Щô£ѵ˹ٷ
Щʧغͻҡ
Թ˫۶ߵСѳںĵֻǴȸͺԭǷ
ǰ͸ﾯ죬ǵͶ˽к
˹ٷҵµȻԷǾеͶȴҲΪԷľݶԿǹ
Ҫ֪ǰ͸˾ڣ˾콻ˣһ¼
֮˹ٷִеǼùġ
Թͳؽе˹ٷңҪٲֵû취ʰˣ
ʲôˣҪǵ쵼̸ǰʵѾϳǰЩ˵ݣҪȻҲ˵ôͿսˡ
֮¥ﴫ΢ĽŲ˹ٷҾͳǰ
˹ٷң̵ɫѿȻʶԷģΪԷڰ͸¸еŭ
˹ٷңøһͣҧе
˹ٷһĿϣ򶨵ؽ̣ǼһͷͨӦϳ˰ɣ
̿ڽͼ֮ǰѾõ֪߱ҪȻҲôϵ
ôʣ̬ЩӲ
˹ٷɫʼЩѿŰ˵Ƕһֱ׷Ŀ꣬ΪץѾ˶Ա˽ǶҪߣ
Ҳͬأ̶˹ٷʵҪԷѿ
˹ٷЩŭˣ΢΢һ̧֣˶еǹ
ѾĺˣҶҪߣʹΪ˸ٴۣ˹ٷһһٵ˵
ʱѡã֪Ļ˾ֲô
ãԴߣ£ͻȻ
ԹƤһжỤ̋ﰵһ֪ȸͺԭϵ£˵ֻ֪ԭϣĸﶼǳŶģΪ
̣Ӧ֪ǶжΣհɣ˹ٷʣԹЭһĿľ뽫ȸԭһȥȴû뵽·ɱ̡
˵Σյ¶ѾˣΪǻ𣿡̷ʡ
˹ٷüһ֪̽ѾҧŶš
˹ٷңҲĺˡԴߣҪ£ĻǾֻܿսˣ˵ʹ˸񣬾Ҳ׷׼۶ǹս
˹ٷ˵ڰ͸ΪץȸͺԭϲǸ񣬼ʹʧȥҲû˻
෴ʱ˹ٷҪִҪĻĿǰֻὫ̬ʰ
Ȩ׺˹ٷ̽ãģǴߡ˵һԹ͵ᣬŽҵԵףҲҪߡ
ı㡣ν˵ٴ֤Ŀȸͺԭϡ
ףȥˣԹͻȻɻ󣬸ոֻӦ̴ľ죬һȻʧˡ
˹ٷ˽⿪Թ͵ϵ˽߰ɡ
Թ˹ٷҳͼݣ;˹ٷҽллҳ
˵仰ԹǷĵģ֪ԼҪڰУԱȱ˹ٷҴ߸鷳
˹ٷҽŲ΢٣Թ콲Ӧ˵ллңĻҲץ
ԹЦһ֮ǰĶǵѾˣ˹ٷʵĴ
˹ٷ̾һε˵ҲղŵˣҸûѡܰǺѾˡ
Թһ˵ͷʾ˹ٷҵĴЩɲȥġ
ȸͺԭϣղܺͰΪУȴԹЩӶǲκԼġ
ʱ˵ˡԹ쿪ڽ
ףˡ˹ٷԹֽ
κȻ˵¶ˣ˵Ǻõģܺ˹ٷĶԹǷǳĸм
ҲףˡԹֺ˹ٷգȻʹŵ뿪˹ٷҵĶ顣
˹ٷҽͣһڣͳֻܲ㱨ʤϢʱһعȴҴææܹóš
˹ٷҷ³ʵʲô£
٣ûԹȥعŵػص
˹ٷҲв鷢Ҳʣ³عһǰѺŸոץ
عǹڳܣ˹ٷҹһ˾ִ˺š
һ򿪣Թ쿴𾪵һĻ
ںϣںڣѾ
ô£˹ٷҳԾؽе
Ҫ֪ץֻ˹ٷжĵһҪͨ֯ȥļƻҲŸǳ
˹ٷҹعæصҲϳ֮ͻȻˣ
ž˹ٷŹϣɫȥҪڣͳؽеϢ
ǣܵعӦ֪ϢҲǼ
ˣ˹ٷ鷳´ܲ㱨Ҳûˡ
˹ٷҴȫ֮Թ͵Ѿαװһڣ˰ж׼ͼݳİ̺Щǡ
ͷǴЩСʵ
Թ˵ͷ
ڳˣغԭȸĻô
Ҫϵ˹ɣʣΪֻƾԹǲܴôྯжᵽģԹڸûʲôɹս
Թûлش⣬ͻȻʵûע⵽ô뿪ģ
ҡҡͷ˵ʱ̫ˣҸûǼһȥ򡣡
һ⡣Թ˵ض̧߳ľ졣
ͷҪ𣿡Խŵʡ
Թҡҡͷصȹ۲һ˵˵ŤͷᣬԸϵɺǣǸϹս׼
ǣӦҲ˿˸ϹĻѹҲСһЩ
ǺǱ־룬ûҵκ˲׼жԹֲһ䡣
ǡӦ


512 Ӷž
Ϊ˽ˣǴ˹ٷȸԭ֮øСˡ
Ϊȷİȫȫ̸棬˴ľ;ӻ͡
ĳʻڹ·ϣжװԱ
ԭԵɻǰߵģȴҹζ࣬Žŵ沿ȫ̻ͽפ͸ľ»ؽʱ档
ӺܿʻƫƧ·ΣʱǰĳͻȻǰ湫·վһӡ
ڳ̫죬ԷͻȻģ˾ܵؾͲɲ
ĸߴ󣬴˼£ڳͣһֻͲ
Էװողɲ˾һ亹æȥӣɳȴôҲ
ಡ̣ȥ׼ȷػ˵һ
ӵеĻͲһֱ֧ʹõͻǹ
ͦصĻǹͬһ㣬ȴӳ˾ߴɱˡ
ͻͻͻػǹ³ӵںĳӽܵϮͣϮа̵»ûһü
Թ͵ԶԶظŰ̵ĳӣǹ˾ͣʹøԶۿ
ǼһʲôˣԹʣоϮ߾δսʿеĻߣһ˵ɱ˼൱һ֧ӡ
ͳһֻֻѸٲϣܿӵϢ
߿ˣŻˣӶ˹йעᣬȴκӶŶӡĵսӶڿ˵õһĿǰΪֹ˴֮û˴ܹ⣬һп䣬Ǹ䲻Ůˣս˿߿ˡὲ
䣿ԹתԶѰ߿˵Ĵ
̡̡ʱԹǰԶҲǳӵβһıը
̵ĳǰ뵽̱״̬֧Ҳ
һŮͻȻ˳βһصľ
˵߿սʿŮ˾սʿٶȷǳ졣
ЩոմӳľͼϮȫܵŮ˵ϮһΪ˵ꡣ
ǿ䡣е
Թͷ۲ⳡս
˵ռ˾ƵİһӦʤŶԣʵȴȫ෴Щûܹսѵľ쵽߿ˡǰͱ˴׵ĸ򣬺޻֮
սݱһɱ˶ٶˡ
ЩѪԵĳ棬ᰵէ࣬ŤͷԹʵͷҪж𣿡
Թҡҡͷܾ鲻Ӧþô򵥲Ŷԡ
ڿ߿˵ķɱ֮£̵սӺܿ񳵶һ뵽̱״̬ʧȥս
ҵ˰ķԽҰȸͺԭҲϡ
̼վڳϵĿʱЩţǿŮͷʳϵѪҺʱθһʹû³
¶ɭЦݣе˫ִӺȡѾ׼õһŶը˳ǰ粣ϡ
һշվ˵ϣһ׾Ͳڳͷ·
Ҳʱ¡һ죬Ӷ֮зܵǰ粣ûֹըϮ鶼ըˡ
ڳڵİ̺˾涼ǹܵը֮ʱǶܵرտ۾ٴ۾֮ʱȴǸһ躮֮Ůվǰ
Ȱ̻˾۶еİۡеľֱа̺˾ؿڡ
һ˿Цݣ복ڡ
֮󣬳Ӻ䱻˿Ͽһֻ˳
ԹϵֻӣװųӶĺԭϡ
ͷҪˡᵣĵؽеٴʵҪж𣿡
ɺ˾ں棬ҪϹȴҲҪʱ䣬˵Żģʱϻ
߿Ҳʱػǹ˹ڿʾ֮ȥȡһֻӡ
߿복֮ʱۡһ۽⿴˵ϣԽѪҺͷ
䣡߿˲ŵؽе˶ˡ
ҲǰһĻŵˣеǾѻ֡
ǹɱȷʵǾѻ֣ҲΨоѻֿ֪ɱһĸ֡
ˡˡĦгڹ·ǰԷɿٶȳ̱ĳӳȥ
߿ڳڵӣ˵Ѿˣʬͷ䡭
ˡ
߿жĶʹѾˣЩڿеҲһ
߿ŭˣ̼ͷųأͷҲʧȥǣһץϵػǹ򱼳۶Ħг
ȻĦгҲǹ˻ǲò˵߿˵սǾ˵ģֲηʱֳɱ˸е˿־塣
ϧ߿һˣǸɱľѻ֡
ʵ߿˲ûжĦгɹܿͳΪ˾ѻϮĿ꣬һǹͷ
ᣬɺѻǸѻ֡ԹԸ
ǡ˷ܵӦҪжˡ
ԹֻǷԸɺѻ֣͵ȴȻڳûгȥ˼ֻԶ۲ǰĶ
벶ȸں
⻰˵һҲû߿Ϯ˰̵ĳӣȴܵһװԱϮ˾ѻֵǹ¡
ĦгΪȡյʤȴ֪һһԹ͵ļ֮С
ʵϣҪԹӶų֣һµװԱĦгҪӵʱˣչ˼ս
ԹԸɺǸڰľѻ֣ĦгֻռϷ磬ʧȥѻֵ֧ԮǵսԵСûþͱµװԱ
鲢ûоʹ˽Ħгֱɱ֣µװ֡
սһСʱ·ݱ˾ƵսԹӶų˽һѻʼյԹߵĽɫ
ͷĿǰΪֵֹĶǱ͸ӶšἸϵӶţÿ˳սʱ׼ȷ˵ԷĸӶŵģܽгһЩ˵֡
ⳡ־սʵһӶ֮ľ㣬ÿ˶ΪԼյʤߣȴһӶǹ֮¡
յִ͸ԹͷԸǱ͸ľֽ˵飬ֳҪԣԹ֮ǰϺֳͳȶԻжûг֡
ֻʣºӶźͿʨӶûгˡԹ콲
ӶûгԹ컹⣬ЩһĿԼ֪ԼҲûг֡
ڿʨӶûг־ЩˣҪôΪϢⳡʢ磬Ҫôǹڰȴľ
ǰһֻ˵һ㣬Ǻһ֣ǿʨԵЩˡ
ʨӶΪӶİڵĵڶӶţǵʵС


513 ϸ
ȥӶʨ̸ﾺѾջֻӵһ֧кӥӶš
Ӷŵȼ˵ӥӶŵĵȼֻԹӶŸһף﴿ֵģʵԶԹӶš
ӥӶԼҲû뵽ǻþʤ
սӶȳֵ߿뿨ʵʵǿģɾΪȳҲ졣
ƺһʾ
ܵ첻һȡյʤпˡ
ӥӶʵӶȡӣΪ֪ԼʵȱݣӶѡ̡
̳˺ӥӶŴ˴γɹһҪأиֶѾˣҲͱʵǿġ
ͷҪˡῴӥӶŽװ׼뿪Щż
̹ԹҪȺӥӶŸĶ࣬ʱҪʶӳɱȥǺӥӶžֻͶ߱ɱˣԹȴûô
ߡԹͻȻ˵һõɻ󲻽Ļ
ߣظһ飬ΪԼءͷ˼˵Ǵֻ뿪
ԹͷӦû
ᾪȵĵɴ۾Թ죬֮ʵ˸ǣȷǵ֮𣿡
òšԹһ򶨵ػص
Ŀ͸ˣ˿ѾĺӥӶţֿ˿һԹ죬ԥһ»ʵͷ񲻾ΪֻҲףΪʲôҪߣ˸ǣ
Թ΢΢һЦὲмŪˡ
գ۾һɻؿԹ졣
Թ͵Ϊ˶ʧԵĺԭϣ˳ҪŪȸΪֻӡ
ᲢҺܴ⻰ȵؽеͷ˼˵
Թ˵ͷ
ֿ˿ҰʧĺӥӶţӾȵʵͷô֪ģ
ˡԹһص˵ȺӥӶȫ뿪ֽ֮ߣҴȥˡ
ˣɻؿԹ˳
һСʱսһι·Ѿ˼Ҫ͸Զи
̵»϶ѾˣʹǰûߣҲΪ˾ζ
ٶȫ־˸еֲ
žǰͻȻ춯
ˣ
۾һܵذγǹȴԹȻ򶨵ǰ棬͸ӺظԹ˹ȥ
ܿ쵤Ϳһ˴ӳڹ˳һȻǸͼİ̡
ּ̣ˡԹ쿪ڴк
ؿȾѪһŵؿܡͻȻԹĽŵĻһеǹҲ̧
һʹдӰ﷢ֻǹѾϵԹվǰ
Թ΢Ц˵٣ǼҲòôɣ
㡭ʲô̽ŵʡ
ֻŪ⡣ԹЦ
ͻȻеǲشκģ⣬ѾˣҪ£һģ˵һ۾ܵʬ壬ؽеôӲϵȻȥ֮Ҿͻ㡭ţɡʲô
Թ첻Ȱ˵ס˶ԷĲӣȻЦ˵̣Ϊ㵱򣿱ɵˣеһȥĵ飬ΪҲھɱ㣿
㡭Ҳ֪˵ʲô˸˵
ԹŤͷ˿ܣϵЦݸʧˣһ˵ôˣȫһֲ߻ģȫС
˵Žе
㣬ͼݵʱԵɷɻΪʲôƫƫҪõ沿ǣԹʡ
һ˿еΪʱȣұ̵ʱڽתƵȫĵط
ɵӶ֪ɻҪٶȿ죬ŵ˶ǰ׳գԹһ˵Žõ沿ӲΪ׼սôᷢ
ϵ֣ʱ΢һ㣬ȴֱܿ
㣬ЩӶôõϢ֪·ģԹʡ
̬ȼӲػصҲֽ֪е¸㣬ô֪ģ
ǵƣ
Թ˾䣬ʩӵð̳˵ͷ󽲵֪ͼݼʱҾЩ֣ǼһΪʲô׵ľͽȸͺԭϽһ⡣
Թ죬뿪ȴΪԹź޷˵
˳Ҿ͸ˣôõϢģȻһعҪһԹŽָ
̼ѵؽΪҵõϢԲǰġ
˭ϢԹʡ
֪ǲݵġ̰ڳһ˵
Թ΢΢һЦϾŽͻȻʧˣҾ͸ˣǺعذΧ֮ôߵģ
ҡҲ֪Щ̡
ʱҾͼҪôаҪôΧǵӦԹ˵ЦЦŽһȻûʱͼðǾֻǵڶˣӦ
Ӧ˭ʡ
ԹŤͷ˿ܣĿ漴ڰ̣һɫʣʱ㻹Ҫôĵ𣿡
һĵᾪеӦһ
Թ˵ͷһܼ⡣
ȣǵһͼԱָӹ٣ֻ֮³
ΣŰ̵˶ѾˣҲ
󣬿䲻ͱ˰һΪʲôţ
ܻŵԭܼ򵥣䡢߿˺Ҳһģ˵õϢϵģĿĿǰ
ô಻ΪһϷȸԭϵΪһա
ΪˣǹӶ˿߿ӣҲ㱻ͱһܻŵԭ򡣡
߿˾û뵽ǻϢй¶Ӷţչһս
ֻ֪֮Ӷﾭһսȸԭһ֧Ӷ
ֻǣû뵽ôӶžһսûжȸԭϣĲֻӶѡ

Թһ˵ԼƲ⣬Ű̽ûж԰ɣ
̵ȫˣͬʱҲȫݺݵؽе˵ô֪ģ
ԹЦҰֻӣ֪ǵֻӾһٶأӶڰʱһֻ־ͽ˵ûж
ȫɵˣû뵽Թע⵽ôϸڡ


514 һҲⲻ
ȸģʡ
Թͷŵҡҡͷʣ𣿡
Ȼؽеͼݣ
ûͼݡԹ˵俴̡
̵øǱ˲ܵı֡ǲӱԹţԹʱҪһƴȥסԼܡ
̹ķӦԹЦЦ˵ûв´Ļ֪ͼݣ԰ɣ
ϼȻֱԹˡ
֪⻰ʲô˼˵ſ̣ʵѵ˵ƭ˳
˵̰޵ġԹ˵̾һŽûв´ĻӦģ˰һǮΰ԰عԼôһϷΪȸԭ϶УȻ;ֱӶˡʵϣ߶ӶܹڳֻصС
ɶһѵ
ԹͷӦûͳ˵ֿ˿̡
ϵ֮ɫȥøӶݡ
ԹŽֽţȸԭͼݡҪӱ߿˺Ϳˣû취ˣ֪ͨǱ͸ӶţЩӶɹ߿˺Ϳ䡣ʹӶûжҲҽѵҲû취ˡ
ȹһʱ䣬һзƽ˾֮һͿԽȸԭ͵͵س۸ˣд׬һʣᶢѾɫ԰׵İһȵؽеһ治عǹ޳ܵģ
ͻȻ̧ͷԹ͵һۣ˵ΪΪǮ𣿡
ѵ𣿡Թ췴ʡ
̿ɬЦЦ뽫ϽңҪǱ˹ٷǰһ֪˵Ļһ취ٴǵġˣ뵽취Ϊ޷죬ȴû뵽Ǳˣ
Ͻҡ
˵Ķΰ
ôһ˽ı֣ҪԼȡһǿֻ˭أ
žԹͻȻ˦ֽ˵ϣת嵤˵߰ɡ
ߣһ⣬Ťͷϵİ̡
̱ȵ⣬۶Թе㡭ɱң
ΪʲôҪɱ㣿ԹһЦ˵ֻŪ⣬ⶼѾˡ
㲻ұ㣿̽ʡ
㡣Թν˵Žҵþһ´鷳ĻҾͲô
̲£ĶԹһֿ־塣
һ¡ŴӵԹе಻ţղ˵ĻģȸԭϲΪһˣҪϽң
̣иҪ㣡ԹͻȻϰ̽еĿɨһܱصʬ壬صʣΪôˣֵ𣿡
û뵽ԵѪΪӶʳ⡣
Ǯ㲻ΪǮ𣿿۰ɡܶǮҶԸ㣡̼ؽţڿץţƺץһݡ
ԹĿͻȻݺݵص˰һۡ
ᵽԹķŭĿ㴩͸壬ǰǽǮ޷ˡ
غԭҵ񡣡Թ춪仰ʹŵ뿪°̶̱ڵϡ
Թһͼ¥µĴҵ˱ȸԭϡ
ٴ֤˰̵Ľƻ
֮ǰͽȸԭϲ䴢֮ڣٴν˭õ
ԭѽӶʡͺԭϲһֱѽӵıȸԭҲӵжеıװá
ԹŶӽһȫĵطȻǽ˼⣬һȷҪҵĶҪȷûʲôй¶
һ൱غ;ܵ顣
ơꡢ󺣡С˸Χľ乤Թɺͬһ涢ǰıʼǱʾźطֳ־ĵᡣ
ȸԭλʮĵңֻͨԽԹȡϵԹɺҲֻͨǽװͷ
Ȼ˵ĵҾʮԶһ˺й¶Թ˻ǻܵ˷вһȸ˱ըĻ͸ˡ
һж׼׵֮󣬵ͷ˸ƣžͿʼж
ͨҴĻ棬Թ쿴һһԵ÷ǳСġ
üںԭıװΧϸļ⣬ȷһаȫֻ֮ش˺ԭıװãСĵȡ˺ԭ
ԭһֻɫĲˮɫͬһֻþʮ˭žôĶȻܹɱΣ
еļźԭתȦȷһ󽫺ԭһ㣬ͨԽԹ콲ͷĿǰһûзֺй¶
ҿˡԹӦ漴ᣬһСģǧҪκεĴ⡣
סӦСĵȡ˳˵ڶԭ
Ҫ֮ǰеļм֮ʱͻȻǱҧһڰ㣬˶һ£ӽӲһʱ䡣
ᣬʲôˣԹͨԽѯʡ
ûлش𣬶ڶźԭһԣеļ쵽÷źԭıװ棬ʱֽӲ롣
ᣬʲôˣᡢᣡԹеԵüС
ð죬Żعתͷͷͷˡ
ᣬ侲һ㣬ʲô˵Թ찲ο
͸صıװúѿ嵤沿飬ԹȴܸоõЦһ
ͷԼɡ˵Žװȡ˵źԭ
źԭӦǰһģȴȫһѣɫҺ˳Ⱦڸɫ
ԭй¶
ԹĵһӦʶԾǺԭй¶ǵ֮ǰôûм⵽
ɺķӦԹͬŤͷԹʵô£
ԹɫأѾ뵽ɻ֤ͨʵԼ뷨
ᣬô£ǲǷ˺й¶Թͳʡ
еļ˵ͷԼɣĺ˷ֵ㣡
ԹƤ΢ɫԳأ˫ضʾֵȷʵ㡣
ᣬ⣬Сʹñü¼⣡ԹطԸ
ǿǺԭһҲⲻá


515 ҳ
ǡ᲻ԸӦԼеû⣬ӦԼеĺԭ
Թ˫ĿŻ棬ɫѾ˼㣬Ǽٵġ
Ὣԭеļ£ӵһֻȡȫµıü
ʵȻͺŲͬǶȫµģὫǴ֮ǰѾй˲ԣû⡣
Ժñ֮󣬵Ὣй¶ɫҺԭתȦ
ͷΪεؽ
ԹѾ͸ؿ˱üϵֵͬΪ㡣
˵һǳ˹ϣǵڶóֵͬĻʾ̫Сˡ
ʵѾ֤еļû⣬ԭϡ
ᣡԹͳؽͬʨһ㡣
ͷӦ
ԭȷĻǼٵģԹԸ
ǣӦ
ļⲻ֮ǰС˵Ϊðգͬʱ֤ʵ˵š
ֻԼ֮ǰѾĵһźԭ̧ͷͷļأõԹ̧档
žԭķѣҺ彦ĵǣǡ
ضеļֿ˿ߵһ̨̨ûһķӦ
ٵģ
ץڶóԭڵϣͬģûκεķӦ
ʵϣʱѾҪٿʲô˷ˣЩԭһֻģϼʹź˷Ҳˡ
žžžһеĺԭóڵϣûһġ
ȫǼٵģ
Թŭ侲ɫҲû֮ǰôѿԸȸǼ٣
ǡӦ
װȸӺͺԭвͬİȫϵǿһЩӵ˫뱣ͨҪƽ˵졣
ͨ

һţƽ߰ȫϵ˵ͬҳ㷹һ㡣
ֻȡһ̨һ̨ʼǱԣǺȸıװһȻӦĳñʼǱԺͽͬʱ
Ȼ˵ƽԵ˵Ǽ׵£ǽȴûô򵥣ʮӵʱŽȸΧ뱣װƽ⡣
ʮӡ
ʱܳƵģҪ뱣װõ֪ĻҪ費ɡ
֨һ죬ȸΧıװô˿¶ȸĿ
һ̨ƾܵɫڴǰǱ֮ΪȸСװá
ôһ̨װðڷǰκ˶ԵüԹڡ
ᣬȷ٣ԹԸ
̧ͷżͷԹ콲ͷҪȷٱС
ǾɡԹ˵
ǣӦ
ȸҪǳӵͬʱвܹ˳밲ȫȼΧȫװҪٸ߳ȼҲûʮİƽ
εõʱ˵ǳСʱ̧ͷۼأԹ콲ͷˡ
ʼɡԹԸ
ǣ鼤Ӧ
һͬʱťžͼǰ̨ܵʼνƵչãȻ󡭡
۹۹һֻСͻȻм䵯˳Ц
С޵˲䣬˵ҲɤۣŶֹķŭ
žԹһȭǰıʼǱϣϡá
ͷͷԽﴫĺ
ԹһǳܿԼˣʱȴЩʧأ˵еķŭ
국
Թ˾䣬Ťͷһ𾪵ɺԲ𡣡
ûϵɺӦԭӵлƢΪ侲һԹʵǻǿһ½ôɡ
šԹͷӦŷԸᣬϢһɡ
ǡӦ
СʱӶгԱۼһڡ
ԹֻӡȸеСޣֻ۾Ѿ˲ʮӵʱ䡣
ֳŵĿ£ÿ˶֪ʲô¡
ұ˸һ
һǳɵġԹͻȻڴֳǷݳĬ
ʲôĪؿԹ죬ûŪԹ˵ʲô˼
Թ̧ͷ˿ˣ͵ĽסͰ̵Э顢Ƕߵġȸ롮ԭϡһжǳµһף
˼˵ûд㽫ȸ롮ԭϡɺʵ
ԹͷӦǵġûĴ㣬Ѿ뵽Ǯ׼ٵŪ
ȻǳĿʲô᲻ʡ
תעԹͳ˵
תע˸
Թ˵ͷǳ϶˵˶Ϊнףȸ롮ԭϡǵעȫеҲȷʵͼݳֺһףֻⳡΪ׼ȴǼٻȻְһϷ
˵ԹͻȻ̲סЦЦ
˻ΪԹǱˣʵԹȴǿ͸˳ļƻ̲סΪƽкá
߿ˡ˹ϮӣŸ·Ӷīǳ
ǰ̣ǶΪԴӳжߡȸ롰ԭϡȴ֪һжڳ֮С
С
Թֵͷ˿еСǳ̵һжߡȸ롰ԭϡ˵һֳЦ
ڳг˶Сһ
˵һжֻΪתǵעĿʲôɺʡ
ףԹͳ˵˾䣬ŽһڻѾĳ˽˽ףġȸ롮ԭϡ˵Ѿתˣ
ǵʧˣ᲻ĵؽеŬôãȴһգ
ԹһڣָеСޣղ˵ֻҵƲ⣬»һ߻ǶȡУ
ôɺһɫʡ
ͷ˵ɣҪôԣ
ųģ

Ⱥе
Թɨһ־ĶԱÿ϶д˲ʣҪԴ֤ʵԼ
С
ߣ
ǾС
һ죬ӶŻվӶ۷壡
ѳҳ񣡡Թһһٵ˵
ǣӦ
ҳ
ô򵥣ô򵥵ĻҲͲᱻŪڹ֮С
ԹĶԱȴģԹ˵ֻһ˿ҲҪץס
ˣԹŶٴжڰ͸ĴСָͨ;Ѱ˿켣
ҵ
ԹĶԱǹͬ


516 ⡢ϲɻ
һƣɹתǵעҪʱҵȴ뻹Ҫѡ
Թ콫ԱֳС飬ڰ͸չ˵̺ƵѲ顣
˵Ѳ飬˵ĳɷָһЩ
ѰСʱҲûκνչԹ߽Ӷ˹λڰ͸ķֻᣬͷšưɡ
֮ܵǰսӰ죬ưɲΪͨ˿ŵһ¥רӶĶ¥Եûʲôˡ
ԹﲻΪ˺Ⱦƣưɾֱ¥鱨ң鱨³ˡ
³һһͨСͷԹ۾һװŸոϳ˵ŶԭӶŵųʲô԰𣿡
ԹҪ˵Լ⡣
ѽ³ҡҡͷ˵֮ǰͼݽһףعȻܵӰ죬Ҳⳡʧˡ
Թüͷ壬³˵ЩԼԾ顣
³̧ͷԹһۣŽӦһ֮ǰôʣáʧݲ̫ǡ׼ȷ˵Ѿ˼ˣ
ԹһѾ³˵˼ˣԴͼǼ֮ҲûйڳκϢ
ллԹʹ뿪Ϣĳͣ³˲ûиκʵԵϢҲûбҪ֧κνǮ
һ£³ͻȻеضǰĵĻ
ʲô𣿡Թתʡ
³һڼûһ߽һĽⶳϢ
ⶳϢ
ԹһĲ⡣
Ϊˣ³˽˽͡
ԭԹһϢֻϢȴⶳʹ鱨ҵ³ҲûȨϢ
Թת뿪һɲǣⶳϢȴⶳˣ˼˵ʹԹ첻³Ҳ˽ϢԹģԹﲻǼɵѡ
ʲôϢԹʣĸ֪ԼϢ˭
Լɡ³˵ŽĻתԹ졣
Թ쿴ոսⶳϢǳĶ̣һַԹַǳϤ
һԤľƵ귿䣡
ԹԸоȣϢԼַȥֻǡ
˭µϢԹʡ
³ҡͷصǸͻϢбԵģҪǲܸԷݣҶԷҲûϢ΢٣ŽϢѾˣǷҪϢ˵ȥ죬Ǿˡ
Ľʲôѽ
Թ˾䣬³˰ڳһˡԶ͵ӣҲûµ飬ֱת˳ȥ
Թһ߳ȥ³˾ǰ˷ţϿ˾Ѿڼ˳
Ϣ˭µģϿʡ
³ҡͷصҲ֪ҲС鷳ˡҪĻǶÿ㡣
ллϿӦǰ򿪷ųȥʱȴ˸ˡ
˭³˺һ
ңһҪʡԹ洫˽
һԹȥϿ³žһ̵ܻص䡣
³˵ȵϿ˲غ֮ǰ򿪷Թ콲ɡ
ٴڸԵλã³ְҵԵʵʲôܰﵽ𣿡
֪ʨӶӶﶯ򡣡Թص
̽²ԹѪӶŴս֮ʱΨһû¶֧Ӷţټ֧Ӷŵʵ֮ǿҲбҪŪǵٲС
³Ԥ֮Թ콲һǧԪ
ǧԪϢǱˣǡ
ǸǴǮˣܲţԹЩɬ˵
ƽʱ³һһЦѶԷȥɴʱ̬ȴĺãԹ콲֮ǰﹺһϢ֤ʵǸϢǸϢΪǻ˫⳥Ҳ˵㲻ҪһǮǻҪ֧һЩҪĽС
Թһľȣ뵽֮ǰڳϢ
ʱ³˵Ҫٿһᣬ֤ϢǼٵģٽ˳塣
Ȼ˵ϢǼٵģʵϲܹ³ˣȴҪ˫Ľ⳥
Ȼֺ£
ԹЩţҪǻһ̼ҵĻ˵⳥ˣΪԼνпѡ
Ӷ˹ǸܸܵģȻҲô
Ӷŵĵʮһֱڰ͸Ѱ㣬㵽ڻûһ漣Ҹұ֤ҵǣ߳ȥһЩһͻ³һ˵
һ
ԹһЦȻ֪Լ֮ûҵԼΪԼ֮ǰ˹ٷҵİ֮½αװڲŲɵǰһ鷳
ʨأԹʡ
˵ԹĿʨĶ򣬱ϾĿһ˵ͨʨҵ
³ҡͷصָϴǼˣֻ˵ǸˣûκιǵϢҸҿ϶ǻڰ͸
ûпʨϢԹЩʧ
㻹ʲô֪𣿡³һʡ
Թҡҡͷ
Ǻã˵⳥⣬Ҫֽػǽתˣת˵ĻһǮӶ˹µʻ档³һ
ԹǵǮûʲôȤ˰˵ɡ˵˳ȥ
뿪ͷšưɣԹֱһζľƵȥ
һжϣ˸ԼһصϢַʲô˻µԼԹ춼бҪŪС
ܿƵļأԹֱ˵ַµķڡ
ԹѾ׼ˣվǰȴַŵģŰϻȾһЩѪ
Ѫûиɣ˵ǸոȾȥģ˿ܻڷ档
˭أ
ԹӺˡ
ڷãӢеãͷ񡣡
һƬ͸ڵķſȥһ˿ƹҲûС
ѵûˣ
Թֿ˿ŰϵѪѪµĻǿŽȥģ뿪ģûˡ
ãͷ񡣡Թֽ
Σͣ˼֮󣬼ȻûˣԹ찵˰ѷɵ֣ƿ˷š
ŷƿϵĵƹڣʱԹ췢־뷿Ų׵ĵذſһˡ
Էֻ¶˰Թ컹һ۾ϳ˶Է

ʱá⡱һѾԹ顣
ϲ
Թеֻɻ
Ϊʲô
ϢѵԼģ
Уôˣ
һϵеʣԹ߽˷档
ǶԷӽ˳׵Ѳ飬ȷûе˻Ǳڵķ֮ȥϵѪȻ󽫷ŷ


517 СĽļһ
ڳһǴӼվһЩƷȻҪ˿ڣȴΪʱϵûü
Թȼһ³ƣ־ǾԼһҲδܻȥ
ͨӦý͵ҽԺȥģǿǵʵԹ뷨
ȣ˵صϢģ仰˵Լ
ΣӳļƷûȥҽԺҲᵽ
󣬽͵ҽԺȥһδػų
Թ춢ɫ԰׵ĳֹţһ׼˼ƷҾҷǳ˽Ƶġ
ųԹˣǰһԼԥ
ȣԹΪ˿ڣɾѪҲֻôˣǷܻžͿԼ컯ˡ
ò˵ǳʢ˵һӵзͬһʶͦΣյʱ򣬶֮ǰ˹
漣
ԹֻݳѣүһһĻţ
˫ۣͿ˶һɫԹ죬ƺûһ⣬ֻŬЦݡ
ллҡڽ
֪һ㣿Թɻʡ
ҡҡͷڽ֪ûʲôѣֻܲһˣڿǲˡ
Թ춢ųȽ֮Ϳʼŷڰ͸飬Щ鿴ģϸ֮Щ֣ʹ鶼ò
Ҫңʡ
ܶࡣԹӦ
ʰɣΪ˱ľ֮һشе⡣һ˵Ӿһϵͽ
ԹûмʳЩԼɻ⣬˵Լڽһʵ֪˵ĶԲԣ
Թ˵꣬¶ȵı飬ðŵͷӦҲòһǳˣ˭Ҫĵˣǲһµ顣
ô˵Թʡ
ͷӦ˵һҲûҸû㽫ȸԭֻתߵһնа̺ЩӶȫҵУ˵
ת˵עһ˻֯нףԹʡ
ֵ˵ͷصû
˭ԹʣҪ֪׵˾˭
ͻȻֹһ˿ķŭͳ˵ŵɯޣ
ǸعԹԾʡ
˵ͷü֮ͷųŨصɱ
ԹѸתţƲࡣ
ŵɯΪع׷رߵȸԭϣ֮ǰԼԼŹڳȴ˵ǽ׵ˡ
˫Թ춢ų۾ʵǳһĻԶᱻ
ѾϰԹĿ˼άѾ֮ǰȣֻǵͷӦûŵɯ˫
ϿЧڶعʵֻҪ˳ǮͿΪκ˰¡
Ϊôֲӵ׷ߺԭϵģ
ԣǾŵɯ޵İҲġ
ȸҲŵɯ޵İ֮Ҳܵõģ

Թ۾΢еû̫ĳ룬ŵɯĻ߻ߣҲֻİ³ܴӶȸԭϡ
Ǻǡ
ڹ
ڹİһжü࣬Ҳ͸˵ͨˡ
ô˵ϵҲΪŵɯޣԹʡ
Цһ˵Ψһĺô˭ҲţҲΪŵһڣһǵ͹ŵɯǸӣ˵صش˿ͳؽ˵ûҾǱŵɯˡ
Ѿµᱳ㡣Թ춢ų˵ҪȻҲŵ
һЦǲµˣֻǵ͹Ǹһ
أԹʣûԼ͸
ڳѾǰˣֻҪһЩʧĺԭϣҲζˡ
ŵɯȻ˵
Թüͷ΢ʵƾʲô㣿
һ˵㲻ҪңֻҪ֪ҪǸˡһһȥģ֤˵һжġ΢٣Թ˵ҪӶ㣬ɱŵɯǸӣ
Թ춢ǰһȴһ˿Цô˭Ӷң
˵Թ಻ų˵ͬ˵߻ʲôõĵģ
ڻһʣΪʲôҪѡңԹʣ֮ǰҲʹŵɯ޺˹ٷҡ
˹ٷΪԼһŵɯΪ˹ٷҹӶԼĹϵǳأ
΢΢һЦ˵˭ҲţұΪԼһ·УŶӾеһƣ
Թüͷ΢壬ضǰļһȴôҲ͸
͵ҹųΪƿȫҵǱ͸ǵС
֪֮˲ܰսܡ
Թ˵ͷһкԼжȫһ£ֻǳյϢԼȫһЩ
ϸĵıȶɸѡҷŶֵͺʵѡŽ
ͺʣ
ԹһЦʵѵץ㻹رߵĺԭϣ
Ц˵ûҸղ˵ˣŶеһơûзչӵһûе˾ǾԲᶯƵģ
ڳ˵ھʱ̣Թ㣬һողŴѡ
ʲôӶңԹͻȻʵ
Թ쿴룬ﻺ³һ
Ǯ˵ųԼЦҡҡͷŽ֪㲻ܱǮˡֻҪܰɱŵɯޣҾȥ
ѾˡԹѵ
Ǻԭȸأûҵİҵǣ˵ŵɯѾ˼ˡ˵
Թüͷ壬۾ضų
һ˵һҲţΪֹԼûйŵɯ޵κŵɯڵõȸԭϺĵһһ뿪͸뿪ˡ
ˣԼûʱȥ˷ѣ̵ʱҵУ
ֻܺˡԹΪε˵ѵҾòҪʲôУҵһͻɱ㣡
ʼ磬ʾԼһʵϡ
ˣ˵˵ʲô취ҵŵɯޣԹʡ
˭Ҳţϲһ֡˵ŵЦЦŽȸԭϷֱװ˶λŵɯܵĺǶӲҵģ
λ
һСĽļһ


518 Ѫ
λϵͳģԹʡ
ϴּ˵Ͱĵذש档
Թ³һ߽ϴּ䣬Ͱǽ֮ҵ˳˵ĵذש
΢΢ЩɶΪͰǽڷǳһû˻ȥעذש
ذשԹһñĤŵĶλϵͳ
ӱĤȡԹλװãĻʾһСİ͸ͼ˸㣬ӦǳװȸԭĶλװá
ӵͼǷֿģһλڰ͸һѾҪ뿪͸н磬ڳƶš
˵ûŵɯѾʼתȸԭϣֻΪ˰ȫֿ䡣
Թϴּ߳˳һͨѶɺ˿һ̵ĵ绰飬Ŀǰ˵
ҪԱֳжС飬ҡ󺣡СֵΪA飬׷ڰ͸źšɺᡢơ꣬ΪB飬׷ƶźţһʱʱǸźŵλøǵġԹһԸ
Ὺڽͷʵòô鷳ֻҪͨѶеĶλϵͳߣ߾ͿԽյͬźš
ãôԹڵָ֮½ͨѶеӡ
ˣźŷǳص
ԹѵɺBָԱסǵֻ׷Ǹźţȷ˵λãҸϵ֮ж
סɺӦ
ͨԹͷʵҵжˣԼ𣿡
ʼ磬ε˵ҵҪС
Թ֪˵ȷʵ壬ոմӹŹһ廹ûлָǾǰ߳˾Ƶꡣ
뿪Ƶ꣬ԹͼʻӸݶλϵͳϵʾǰźĵطһСʱϵһ
󺣡СֵܱԹ絽ӣѾܵ˼򵥵죬֮˱ܵȴһڸʻڵĳʵһǸС͵
üͷһֵһ˵С͵Ǵ
ʲôһ𣿡󺣡СֵʣǿС͵ֻ͵Ķزͬѡ
Ǹˣ֪粻ǰװ˷ʱ䣬ǾԱͣ齫Թ촦
ԹոĿȫڻķ״̬·˶ǳϡ١
ôԹŤͷ󺣡Сֵʵ
󺣻صûʲôߵ㣬ΧĻǳӣһš
С˵ǳİϢӦ÷ǳΣպ͸ӡ
Թ˵ͷĻϢѾգȥĻ˭Ҳ֪
ͷȻĳԹγԼǹݹȥ˵ڳĻͿǹ˵Ŀصضһ
ԹڵʲôһǸݾˡ
ģӻʲôЦһ˵Լһˡ
Թ첻ģȴҲûжֿһֻܽʱŵһԣ󺣡СֱֵܷԸ㸺ǰţ㸺סš
ǡֵӦԹķԸֱǱǰŴ
е˴ĻǱضֵܵܵĹ淢ʲôĻֵڵһʱȥԮ
ȴҶ׼֮Թ˫ڵһţǽͷһʣ˸žԾ֮ڡ
˫ŸոأԹѾеȫԶǹָǰֻ۾ع۲ڵһС
ȥڿһˣڶ泵ͣһϤĳӡ
Լŵɯ޼ʱĳִһ֤ʵ˳Ļǳпŵɯ޵һǻء
ӣԹ֮ǰӾʱһ
Ʈһ˿Ѫζײȴôԡ
ﶯ֡
Թţǹȳ˹ȥҪȷû˲С
ΪźɫĳĤվڳֱߵǰǼǳΣյ顣
ԹƲ˳ǰˣǰ粣鿴ʱ˾λſһˣԴŷ̡
ǹָڼʻλϵļһԹĿȴɨ˺š
߿ɼĵطûˣ˶棬ĻվԹλǿԷġ
ʻλϵļһһѾˡ
Թһһһ࣬ӽųƨɵĵطţųŰһ¡
ǡûԹ³һС졣
ԹʱȻһ£ֳǹ͸ŷָ棬Ȼ˳ţǹҲָ˽ȥ
龪һںſһˣϱԹŵɯ޼ʱĲá
ȷû˺Թ콫עٴתƵʻλļһͬķʽǰųš
ĿȻſڷϵһ˫Ȼ´һԵۡ
ĿѾˣԹȴûκεĴ⣬ǽǹڶһ̫ѨϣȻ󵽲Ӵһ¡
ûĤҲѾˣ֤ʵһѾһʱˡ
˭ɱһ
ԹЩ棬ſŵɯ޶֡
ĿǱ˴Ӻģصڳڣпܵ߱ɱ֮ǰ֪飬û
ԹһеѪζڣǱģ˵ֹһʬ塣
ѪζӦǴӳԱߵƮģݶλϵͳϵʾźҲ﷢ģԹȥһ˲С
˫ٴζеǹԹ쿪ʼСسȥ
䴰ʱԹӵϼһĲۡ
͸ȥûʲôˣΪѻһϰܿĵطǳޡ
һĦгԹע⣬ǰ
ӴȥԹƿڵķ˽ȥ
ƮѪζԱ֮ǰŨضˣԹжϣ˲ֹһ
ԹĦгţվܿڴ⿴λá
ȳԹǰһӴʬ壬ͱصһࡣ
ԹĦгԼŵɯǰġ
泵ڵһǰһӦҲǱɱûüκεķѪˡ
Ծʬ壬ǰ߳ʮ׵ľ룬ƹһŻ֮Թ쿴ʮʬ塣
ЩҲܵͻȻϮеǹûаΣеļʹγǹҲûпǹĻᣬôı˵ɱ


519 ͵սʶ
ԹӰƵģǰһݳʱ顣
һڳ߶ʶŵˣɱ˾ŽɱĦг֣ȫԶǹɨɱеˡ
һһŮˣΪֻһŮ˲ŻʧȥԣҪŮָӹ٣ŵɯޡ
ˣԹѾȫųĻˣŵɯǸ˫Ϊ治ϧɱеĶعԱ

ԹͻȻЩ֣Ӧ˵Щͨ
ŵɯޣɱ֮ΪʲôҪȸԭ֮һ
Ȼ˵ױ˷֣Ƿǹսǵע⣬ʵǲȫ
ɻɻԹ컹
ݶλϵͳʾźž䣬Ŀɨ֮ΨһпܴŶľֻеعƷ
ԹԽعƷһ忪ܿͿһֻƤӡ
ֻƤѾ⼣߰ߣȴһ
Թ֪ԼѰҵķûźƤ
ƤϵķƷ忪Թ˿ǰ漴ƿӡ
ôĿĺܼ򵥣ҪǵƤ˹ףпܵľڴӵ˲ס
ӱȫûеĹס
ʱԹ쿴ڷһֻͼݼƵѽӣѽװŵӦþǶʧĺԭϡ
ҵˣ
Թһ˫Ƥץסѽӵ࣬ͼѽӴƤ
žѽӸոձ̧ʮֵľ룬һťش̼ԹĶĤ
ûκεԥԹɿ˫֣ƤӵĸӶûüϣתȥ
¡һ޴ıըͻȻ죬һϸײ
󺣡СֵһըǰһĻȫɵˡ
ֻһƬ棬ԭĳѾһѽ
šų󺣶µؽضǰķ棬漸һƬհס
С˫һ˸̱ڵϣŤͷվڲԶĴ磬ͬµؽе硭˵ųǲѾ
죡󺣷ŭغȳһ䡣
ޣѻ죡СݺݵظԼһ⣬ɵǰķ֮£硭
˵ʾС֧Ŷϸϸš
һСҲﴫһЩҵǶ
ųǲ㣿󺣼ؽе
ұˣҳȥ´Թ
һԹ󺣡Сָ˾ǳ˷ܼƵĳ嵽˷ϣͽַ
ųͦס;󺣡Сһһ߽к
ֵԭ֮ˣԶͨ˴ʱиǱǱܣԹϷʯ֮Ĵܿͱ˿
̣ԹƾԼʿɹӳ졣
ų
ų
ֵܸԽеΧԹתƣʼղԹ»ܻš
̫ˣ
ͨһΪԹˣԹܻȫƾʵٳӦ
ڰѽ˲䣬Թһ죬жϳһݾ
ʱԹһӣӳĿܡ
֮Թʹȫˡ
ʱԹŵ䣬ȻϣʱһǵѡǾ˾ĵع
ҲԹع˲䣬ըըˡ
ڵع֮ڣԹܿըըСĵعɹֹ˴֮ʯͷϮ
ԹһըΣл
˵ʱͷԹЩϸ΢Ĳ⣬αըûܵκε˺
硢磡ٵǹԹػϲã˵Ŀͬʱ˹ȥ
ǳǹе
ը֮ԱϮԹѾϵˣ󺣡СֵܷԸû·˵ͳųڵķ˹ȥ
ǣ󺣡СֵӦҲȥ
ԹһǰžͿװԱڶжĳֻܽȫڳڶӵϮ
ûԹӦأļһѾ߿ǹ
Թ˵ڣ˾䣺ǵһʲôˣ
žžžʱҲȺǹ󺣡СֵҲֱܵϮҲ˻
ųǱΧˣ󺣡СֵܸϵԹ߽е
Ⱦȳ˵ԹԸ
ǣ󺣡СֵӦ
Թ󺣡Сֵܽһξܵж
ֻ󺣡Сֱڴֵ࣬ͻȻʹǽͷܳͬʱĵϮɲǼ˵˵עʱԹҲû˳ȥ
ȵ˷мʱԹѾ򿪳˼ʻڡ
žžžӵϣӵǰ粣ԹԴ˹ȥ
Թ콫ηŵб棬ӡҵš
ˡҵļһ㵹ųڡ
أ󺣡СֵҲŽŹ赲˵
ųųֵܳ嵽ǰе
û¡Թ򿪳Ŵӳ˳찴ųһ࣬򿪳Ž汧˳ʵô
Ҽ磬Ѫϴָӿ¶һ˿Ц˵еˡ
Թÿֿ˿˵û£ˡ˵Ŵӳקë˿ϣŽеȳţ뿪ٸơ
šͷӦĿȴͶ棬ɫأ֪Ҫ뿪Ƕôѡ
ԹŤͷܿ˿ΨһʺǹнսľֻԼոӳķѡ
£׼սԹһԸ
ǣ󺣡Сֵ̧ų嵽˷
Թ֮ǰܱըĵع󺣡СֵһطպÿԹ˶ܣԼνһʮĹ¡
濴ֻᷢһƬըķ棬޷Թˡ
Թȴ͸֮ķ϶ؿ龰ҿչЧĴ
˵Թ˵Ȼݡ
Թû취׳ȥɵҪȴҲûôס
󺣡Сֵܸһ򣬶ǹȴһ֮սǻⳡսУȴκεĿ־壬еľֻм͵սʶ


520 淴
ΧľͨװԱҿǵսǲΪȡʤͻȻʵ
Թͷ˳һۣȻʲôҲû˵۾һ
ǿ֧˽졣
ˣҪԼûлȥģ˭ҲȲ㡣
ˡСе
װԱͼԵشĺŴ룬ѰҿɹεĵطȻǹ䡣
ȱǹԹѣֹСǹϮ
ںŴװԱͬʱǰҲ
˵ĶԣӺŽ˿˵ǸնҪܵϮǴǰŽ˾ͻû͵Ϯ
Թ˰õЩͷˡ
ĿɨһۣȷԹ˲ڷ֮УֻǾλȴ
ô˵ЩΪԹ˱Χˣûʲô֮
ͬʱֲԸðգǾͽн˸ĵˡ
ǵЩһǶࡣС˾䡣
죬Ƿˡ
ԹԵһ£ĵѾʮ֮࣬⻹Ǳĵˡ
ӷɫЩһûһǱˣ˿жϳǵӶ
ڰ͸ӶָҪԹľֻкӶţټϵ˵սʵԹƶǰļһǺӶŵˡ
ǵ
Թһ䣬֪ӶһֱԼԼŸոյûӵʱͱôӶΧˣΨһĿܾЩһһ֪Լ˵
Թֻͷ˳һۣЩӶĿ겻һԼ
뽫ΪһƬըŵɯһͷ˳ȸԭĶλ֪һ׷ٵݾ
Ҳ˵˭ܵЩӶϮ
򶨵ԹͻȻԼпܱһһ֪ŵɯ޺ͺӶˣԼæԭ
국
Թһ䣬Ҳ̫ԼˣȻΪֻƾԼӶô˾ܺôӶ
ʵ֤ԹǾļģ˵ԹŴӶսӶŻʤϢԹһͬĿǰ⡣
ǹ𣿡Թ쿴Լ˾䡣
ԹҡҡͷصЩһߵĸһٿǹ
ͷ͸ķ϶۲
ʮѾɹΧ˷棬ʼ໥ڻСΧȦŷȥ
Щһ治ʮ׵ʱԹһ򣡡
žžžǹͬʱڵԹ˵պÿԳһԲͣγһʮ
ЩΧ˷ĵ˾͵ùˣǾǹڵľ̫ϴ˷£˽ɨ֮»Ƿ׷׵ȥҲ˲Ƥ
˵ĵһΧܿͱԹˣ渽ʬ塣
ȻȡһʤԹȴûκεķɣÿ˶֪սŸӲпᡣ
ಡһӵͻȻ˽̡һڷը˿
ŻûֱԹˣɵ˺ȴǳԡ
Թ졢󺣡Сֱֵܷܵ˲̶ͬȵˣĳֱӱըĳˡ
ԹвϵˣǷٴݡ
ܵըӰ죬ԭӵ㹻ռĹ±쳣СӵһĻԹ˽ֱӱ
ųô죿󺣳Թʵ
СŽеųٶˣȥɣ
ȥ
˵ףӰȫƵģɳȥ֮󽫻ܵ˵ֱǹϮΣա
Ҫǲȥأζɲܣͷһ
󺣡СֵܲҲΣΪ䱻ﵹȥɱʹ죬汳ҲǺõġ
ԹʱʱѰԮˡ
Ԯ
󺣡Сֵ໥֮俴˿ЩԹ˼
Ӷȥ޵ĴǺųʷ˹˵Ҳֻ߸ˣĸ˵Ѿ͸н֮ˣȥѰԮ
Թ΢΢һЦ󺣡СֵһȴҲ֪ͣһЩһֱиԼǾһҪӶŵĽ
Ϊжܽȴ֪ԹǹŵģĿľΪ˲Ӷŵҳ϶ȡ
ʱֻ֣ܳüӶŵʸ
СԹСŷԸ󺣣Ҹڻһɱȥ
ǣ󺣡Сֵ˷ܵӦ
ǹӵÿ˶־ʹҲҪɱʹ졣
ߣԹһĵӰͬʱӷ˳
Թ졢󺣡С˶Ϊ͵ߣԹĵ䲽󺣡СֵҲӵԼصĲ˴ӷгʹ˸ˣҪ˲ȴҲǲܵ顣
£Ҳֻɺľѻֲ˲Ŀꡣ
ͨǹ֡ʹһǹҪڵһʱڻҲǲܵģΨһľͨӵϮȡЧɱ
¡Թ˸ոմӷһ˷棬ԹصĵطѾʧˡ
ҿԹ˼ʱ˳㲻ըҲᱻ
һӷԹ˾ǽڳ˹ȥЧĶӵ
һ棬Թ켸˲ɵŻߺųɱȥطĵࡢҲǿģطעǾһ
Թ󺣱ܱ߷ֱǰŽϵǽºֱַǽ˼׳ȥЧĴǽͬʱҲԸһֱβԹĽһźšҪȥˡ
̡̡ըǽⲻͬķը֮ԹȴǽͷϷ˹ȥ
ȥ
˻ûվȣԹһ䡣
ֻ֮ͷӿĵҲжֱܸ
Сų˳󺣡
ֵܿܵҲЩɵۣ˾Ȼô࣡
ҪɱʹˣһµĿʼ
Ҫô˵İΧ֮³ȥɹĻʷǳС
աһػǹ˺ͻȻӵ˺𣬽žͼһӶֱײر˹֮ǰǹڳػǹ
ӳ֣˵˵ǹӵгӡ
ҺǾúܿνһģɹصӵϮֱԹǰͣ


521 һ
žžžžӵܼĻг壬ȴҲɹذԹ˵˵˵Ĺ
ϳ˾Թǰĳźе

Թϸֳһ˿Цݣֵͦܣ￪ʼԽθС
ԽθеĲֹԹһ󺣡СֵܸǶڼһ˺øС
һ복ڣҾǽ˰ȫݣʱΣո˿
֣лл㣡󺣳ЦЦ
С˵ҪĻǾˡ
ֵܻһЦԹĿĿеԹϡ
ԹΪ侲һҲֻϳŰȫڽͷԼ˲伱еСģ
æعͷԶһŻͲļһ׼ǡ
⻹ˣ
ҪǱеĻǴҵС᲻
æҵţóӿ
ಡ̣ųΧǽը˿
үģŭһʻӳļһ˹ȥ
žžžžӵϻڳϣͼͷͣȴûһá
ˣһƵײβҪԹĻֱײˤڵϺҲûһ£ֱӹҵˡ
˭Ὺ𣿡ͷʵ
ңڸʻλϵӦ
ã˵ž뿪˼ʻλӽ󺣼ʻԼǰȥݼڳӶػǹ
ʱڣ𳹵չֳ͵һ棬ͦػǹĲ˲ѹ˵˵Ļ
Թ
ˡһȥóӷɱ
ԹҲʱ³ЭսóӸ׵ʻ
ںǿ֮£ټϽػǹ˵ûκζסǣ˳ӵ˵İΧȦг˳ȥ
мʻ˳Ҫ׷Թˣȴڽػǹ֮·׷ͣ
ûзʲôԹ˾ͳװ˵˵׷١
ޣ̫ˣ˷ܵؽе
СŽļе֣˲ǵŶ̫Ҫһλػˣ΢٣˷ܵؽе̵̫̼ˣǼֱƲɵ
ЦЦȴȻЩأ˵ǽţ۾͵͵Թ졣
󺣣ҸطѳͣԹԸ
ΪԹҪܾæų֪ǻҶҳ϶ȣҿ﷢ģҽûһģЧӶţ
ӻͣ·ߣ󺣡СֵܻͷԹ죬Ҳ΢΢ЩţԹĻܾ
Թ˽һ˵ͣΪ̫ˣǱ뻻ӲС
΢΢һЩŵ˵ų㡭˼˵ҡҡ
ڽЦʲôųų
ԣԣųųŶԣǺɵЦô࿼ԸԳˡ
Թȴһɫ𽲵ӶŵһԱˣֻʵϰӶ뾭˺ܳΪӶŵʽһԱ
ʵϰӶ϶ٸֳһ˿ʧ
󺣡Сֵһûµġֵ˸տʼҲʵϰӶǾųĿ˺ųΪӶʽһԱġ
ûܿͨ˳ΪʽһԱ
ԣǶģ

ȻЩʧ󺣡Сֵôһ˵Ҳŷ
ԭӶŵĴͳãһŬģȡΪӶŵʽԱʮؽе
ˣȥŪЩһ˵ܿ׷ԹԸ
¾ͽҰɣ˵žʹ򿪳˳
Թתϵĳеι۾ɣװˡ
۾һҲûΪԼװζκε߳ܣֻǳ΢΢һЦ
СֽһųеѾԭѹˣǵӱôã
С˵ֵܣûѹҲԼߣ˵ǰɣ
СһҲǣŶϾ˵սˣɷԼƭǳջ𡣡ΪʲôҪװΣ
˵ſԹ졣
Թ쿪ڽΪҽ͸ոô£
һ޹˵ʵ˼ΪʲôǸݾ
ô˵ѾˣԹʡ
˵ͷһԹ콲Ӧһ£Ǿ֮ǰҲ֪һݾҾ׵ġ
ԹһԳĻʾ
ε¼˵ŲҶ׵ġΪʲôһݾΪŵɯ̫ˣȷҰװĶλλһݾ
ڹĵһźţ᲻ҲǸݾԹͳʡ
⻰󺣡СֵһţҪ֪ǿϵŮ˿׷һźš
ѾǾһˣ˭ܱ֤Ǳ߲£
Цһ˵ŵɯ޼ȻѾˣûҪŶλܣҪ׷ˡ
ųô죿Ǳ뾡֪ͨǼУ󺣡Сֵļؽе
Թг˵ţǼ׷ȥҲҪһʱУڻûκεΣա
󺣡СֵһҲԣɺûô׷ϵ˵ģʱϻüֻȻΪǼġ
һźҲݾŵɯأԳ䵱ն𣿡Թ춢ųʡ
»صǲųܣҪǻҵĻҾ˷ʱ䣬ǻŵע֮ʱתƳȥ
Ҳ˵һ·뿪ˣԹ²
˵ͷȫͬԹ뷨½·Խ˱߾ĵ·̫࣬ǡ֪һطǱؾ֮ء
Թʡ
ګС򡣡ص˵ﱻ֮Ϊħ֮أǷװ˽ЪţѰҵصͷΪ͵Խ߾򵼡
ǰϵګСǾܽסŵɯޣԹ˵
ӦûǿɱǸӣȸԭϡ
ǲ²أԹһʣûȷе֤֤ŵɯ޾һǰȥ˵С
Цöһˡ
ǳڹԹһȭȥԶҲЦ
ȻԹЩŭЦݣŽ㻹һСӵ׷һźţŵɯǱߣǿ;ۻγл֮ơ
ǵҪҵݾ
Թȭͷһˡ


522 Ƕλϵͳ
ͻȻЦݣһɫ˵֪ڵʲôǱðղСûݾĻǾͻŵɯ޵ľҪҸطĻǾ鷳ˣ
Թɫأ޻һ˵ķǳе
ų󺣡Сֵܽŵؽе
Թ̧˵Ļ
֡֡ѣһ񳵾ͻػеͣ
Թڼʻλϣ˽ϳ˵
ǡ󺣡СֵεӦ
˽װᵽŪϣȻǵ۵ĺǰʻȥ
ųҪȥģ𿪳Ľʵ
ګС򡣡Թص
ګС򣿡ظһ䣬ͬʱֳɫһɣ󺣡СֵȴһĽţ֪һ鷢ѡ˳Ĭ
Թ𿪳ȻԸ󺣡СֵϵɺˣڵԷ˵ԼյΪ˿ڡ
ټ죬ԹûаȡڵӵֻǶ˿ڽм򵥵ֹѪ
ġ󺣡Сֵһһؽľ˵֮һԹ죬ϣԹԸıǰګСľҲҪֹɺݾ
Ūʲô۳ںӾԹ۲˵ı顣ΪӶŵһСˣ֪ԼʱûǲҪ죬һųԹָӾˡ
ԹҲֱڲſڽڵǶѾŪˡҵľǰګСֹŵɯޣǼ׷ź˵ע΢٣һɫʣǼôġ
Ͼɺǰǵµݾһ飬Թǵ
˵ɺ˲ԸðգǾǿ˵ݾġ
ͨѶһͷ̵ĳĬžʹɺǳѯʡ
ֻŪһ£ګС׷ٵźǲǶпܳŵɯޣɺʡ
ԹӦǵģȸԭϾŵɯߡ
Ǿûʲô˵ģǰļƻжɺص
ǿҪˣǿǵµݾҪǰĻпܡ󺣡Сֵܼеؽе仰û˵ͱˡ
ôΪǻڵУ˵ΪǻẦ²ȥʡ
һ˵Ƕܴӵ˵ݾѣٲҲ᲻ǰɣ
ǵҪǼһ֪ǲǺǵģ˵
󺣡Сˣ鵽زǻ˵ЩʲôףǺˡ
ҲףǺˡͨѶﴫɺ˵
ګС
һ˱߾߲һٹС򣬿ٶȿĻһСʱòˡ
˵СʵϸǴһĴӣȴǳ֮Ϊħ֮ء
Сϵ˻϶˽ÿһ˶Ŀǣ˵ûһǺǵġ
ΪСԣŶûУһĺڰš
Թ˸ϵʱɫѾϻϿʲôˣֻмҾưŵƹ⣬漷ǡ
Թͳ߽һưɣԭӵľưΪ˵Ľ˵ĿⶼͶϡ
ЩԣǳĲԡ
ԹɨһۣǵĿȫ۽ڳϣԼ񱻺һ
ô£
ܿԹŪԭίˣһơƵƬƬŵɯ޸ԼĳƬ
û˵ȴһվ򰵵ز
û뿪ɡҲŲʼȥ
Ǽһǳץס˺
һƣǲκεΣȫǹ
硣Թ˰ǹٶȸ죬ҿ۶˰һǹ˵ھưмĵݣʹư뵽һƬڰ֮С
žžžžǹҵžǸָĽк
˿ʼưебˣȥȴǵĿѾʧˡ
СطǹҲ׷׸˳֪Ϻչȫ̺ƵԭŵСϧû֪Թͳȥˡ
ʵϣԹڴþưĵ֮ûȥֻƶŷһͳѾܳȥĸо
˶˳ȥԹͳȴھưڣ⻹һˣơƿƬӡ
ԹƷһ
ӱŵڵϣԴ涥һǹȻҲǹˣǴʱȴĪĿ־Сʧ
ûϢļһ
Թ˾䣬Ǳź۲˳
֪˭ͳʡ
ӿ־ص˵ͷ
Ӧ֪ҵֶΡ˵
ֵ˵ͷ
ƬǴģʡ
ӽŵػصһŮ˸ҵģķǳƯǶˡ
ŵɯޣ
Թͳͬʱ뵽һˣҷһ
Ƭ˵һʴ˭ҪɱĻܻһĽ˼Żɱ㡣һӸֺԹͳ
ŵɯ޻ǽƻ֪׷ϵסԹ˵Ĳӡ
߶೤ʱˣʣʱϻ
صһСʱҲͰСʱĹ⾰
Сʱ
߾ҲֻһСʱ·̣ǸҲϲˡ
ǵ
Թò׷ȴҪؿŵɯ޴ǰߡ
ûܸģȴûʲô취
߾߾ǰ棬ֻҪŵɯԽ߾߾ͻʱʧҲζʧܡ
ô죿̧ͷԹ죬Ҳûʲôˣ֪׷ŵɯǲܵ顣
ͻȻʱǸŮ˵Ļü
Թ۾һʵ⻰ô˵
ӻصǸŮ˵ĳǰ治ʮĵطêˣʮǰұܽӵ绰ǰȥΪ޳ʱӦû
⻰ոձĨϣȼ
֪ص𣿡Թʡ
ҡҡͷֵ˵ͷڽҲ֪ģұܵĳжλϵͳֻҪͨλϵͳҵǡ
Ƕλϵͳ
ԹȴǳĸˣͨѶϵǱĽˣ˿Ӧǡ
ߡԹͳЮӴӾưǱ˳
ưǱߣ˸ո߳ͱѰҵǸˡ
Ҳѹ֣ȫ˶ѰǣҪϢ뿪Ǹܵġ
ǿʼ糱ˮһӿÿһ˶ɱ˳ȡһĽ


523 źж
ûʱˣ壡Թǹֹǹ
ΪûʲôޣټЩ˵ĿǳԹ첢ûº֣ӵֻ˵˵ˣȴûҪǵ
Թ飬ŵͬ顣
ܿϰ˽ͽԹ˸ΧһŵؽеҲҪ£Ǿֻˣ
ˣ
üͷǱԹ²Ϊʵӣеģӿǵˣ
žشӵһӵҪԹ켰ʱһѣҲ˲
ȴʱЦЩ׳գѵ֪͹˵ʵɱ𣿡
䣬ԶʹաĻǹ
󺣼ʻųһͷŻǹ԰ΧԹĵ˽ɨ䣬СֳֺԶѰԹ˵λãϾ·ߡ
˵ȷʵ࣬ʹõĲǹذ֮ûԺͽػǹ
˵ǴʱΧԹ˵ֻаʮˣػǹɨҲֻķݡ
󺣡Сһ֣˾ɢӵĻ˹͵϶ԸԹˡ
֨һβóͣ
СҲڵһʱ򿪳Žеϳ
ԹקӺͳ˳סӾǰգ֮ͳС
أȥˣʱط˲Ÿ˹
ͬʱСʮĵط
һԽҰɽſˣʻһƤ𪡢İ˵ĽŮӣԹһ·׷ŵɯޡ
ŵɯ޴ûԼʱ˵ù£ӾȻʱêˡ
֮£ŵɯֻܴ绰ʮСѰҺõһάʦݳ￴
ģôôŵɯ޲ͷؿʱ䣬Ѿȥʮˣά޳ȴû
̧ͷŵɯ޿۷ںŵֻӣװŵľǽ͸һսȸԭϣϲɵ¶˵Цݡ
ⳡսӮңΪһΪɹ۵ĲƸ
׿ԭϲ̸ȸΪСĺ˵һֱӵػĵңĳҲΪ֮ݡ
ȸֲӣ
ŵɯ޲ܵЦЦӵ뷨˾Ŀ⣬Ÿΰ뷨
ֹӣŵɯ޴绰ϵάʦдߴʱӾһž
ɽ·ߣҪϹӵһĳӲС
ˡ
ŵɯְγһСɵǹ֮󣬴򿪳ڲԶһɽʯ棬۶ŵƹʻķ
Ƭ֮һƤͣԽҰԶĵطӳһһ
ԽҰǰſڴϿ˿û֮һ˸еιģɣ޳
ŵɯŴɽʯ˳ǹָˣΪһع·ǳСġ
𶯣ǵ־ŵɯе
Ƕôݵӿڽ֮͸˿Ц
ŵɯһеǹѾݵе־
Ųæؾĵ˵ŵɯޣòôţûκεڵ״ͲĶ֡
Ŷ𣿡ŵɯȻųĻתĿͶһԵϡ
˫֣µؽе޳ӵģǰ·סұҴǹģ
ǣŵɯץסһĴɫ΢ؿųе㾹Ȼˣʣµģ
һͻȻŵɯ
ŵɯ˶Ϊ֮һ渡ֳһ˵Ӷų
ûκףŵɯͷûתеǹھѾָ󣬲۶˰
žǹ
ŮСھǹȴôľڻκһ׳ӣΨһӵĿС
ŵɯ޶˲䣬ԹҲŶͬٶҪ졣
ŵɯ﷢һʹУǹѾʧȥ֪ĵط̹ǵʹ
Թһӥܷϵŵɯ޵һֻ֣ǹŵɯеǹ
СǹԹûκεȤȡϻڵһһӥסŵɯ޵Ĳӡ
Թ첢ûôĻŵɯ޵Ĳӻһϵ
มŵɯ޷һƺߣԹǰȻʧȥս
ȼ¶ԲԡԹԸ
Ұɡ˵žʹԽﳵĺųż
ʱԹӶµؽеǸǲǿԷҺұˣ
й¶飬Ӧ֪ʲôģԹ˵
Ӷµص˵ͷ
ԹͨѶԸ˷һӣǰӷԸ³ӣ뿪ˡ
ллл㡣ӸжصͷлܼһѾǳ֪ˣڳӶ˵Ѿǿп޵ˡ
Ƭ֮󺣿ŽС˹ʱҲԽҰ˳Թ콲û⡣
̫ˡ
Թ찵ԽеȸԭϡԼǰ˵Ҳˡ
Թϵŵɯޣͳ˵֮ԼҰҵҪɱǸӲУ
ԹŵɯЦһ˵ǲ١
Թ۾ɱŵɯ޿ʼòˣһһ߼ѵؽе㡭ܡɱң
ΪʲôԹʡ
ڶеǸӵģĻɱ
ŵɯ޸оԹӵָ΢ɣ֪ץסΨһĻᣬʱ޷˵Թ죬ԶҲ뿪˵ˡ
ΪͬУҲɣ㲻ɱңŵɯ޼е˵оԹָ΢΢ɿڣæڴ˴
ں˵ɱߴٵ
ԹȴôҲ²ȥˣضŵɯޣʵ˵ʲôѻ˵һ㣡
ŵɯ֮ǰĿֻʧˣ֪Լֽ˾ƣԹʱĸ֮
һӡŮˣȥ׷һźţ԰ɣŵɯЦٴӵţ治֪Ӧ˵ػ޴֪һݾҪߣѾȫˣţϵǿ
ԹĿͶ󺣡СϣԸȷǼİȫ
󺣡Сֵܻæϵɽȴ⣬źжϣôҲû취ϵˣҲ޷ȷǵİȫ


524 ҵ
ų󺣡Сֵܽŵؽе۾˵ǡ
󺣳ȥǹڶŵɯ޵̫Ѩϣеӣôˣ
СҲų˹ǹ˼ԷǸŮˣȭͷŵɯǰһ£ڵغӣүү̱û£ĻĻ
ŵɯһ򶨵ЦЦȷԼڲ¡
ŵɯǸԵõӣԹͻȻ
ŵɯǸŮˣһռϷ硢ķչԹҪģҪŵɯһͷ
รŵɯͻȻƺһɫǵͨ죬ֻòǱǯӼһܣ˫͹
㲻ɱҡѵ㲻áĸ𣿡ŵɯ쳣ѵ˵оһԼ͵ԹУֿʼ˿־塣
Թյķǳãŵɯ޽δ֮ʱɿ֣Ů˵ϡ
ȡȿȡŵɯ޾ҵؿţڵغѵõ۾ŵضԹ졣
ԹվŵɯǰһѾɫ˵˵ûҲھɱ㣬ⲢһôķŹ㡣
㡭ʲôŵɯ޿־ؽеĿԹתͶǰѾϡ
ʵشǵ⣬ĻһֽͽŽȻٻŻƯԹв
Ϊһعŵɯ޻ηϾһŮˣ񼸺ŮһǳԼò
Ҫŵɯ޿ֻŵؽе
ңҵǷ񻹻ţԹʡ
ŵɯͻȻץסһݣɶԹĿ־ȴûκεļᣬ֪ԹǸ˵ˣһ᲻ǷŮ˶ֱӶֵġ
ţҿԱ֤ǻţŵɯ޼æ΢پͽ˵ǻţҪɱҵĻҸұ֤ǾԻˡ
žԹŵɯһӣչֳϧһ棬ݺݵؽеģв𣿡
ͷһǰŵɯһίСŮһ޳͵ӽҲв㣬ֻڸһ顣һţǼҲţˣҲҪ
ԹץŵɯǽɫͷؽҲҪһʵñ֤ǼţĻ
ŵɯ޴˸ս־ؽеҿԴȥǡ
ΪʲôֱǵˣһֱûڵĽͻȻʵ
󺣡Сֵ˷ܵؽеѽųǿԱŮǣ
ŵɯԹ޵ص˽һۣԹ콲ҷǳЩӶϵǷˣǡǱһźţû취ϵǵ˵һԭҲû취Ӷȡϵ΢٣žֽҿԴȥǡҺԼˣ֮ǰһһźţûյźŻ߼ұ˵ĻǾͻɱˡ
ǰ仰ȷǼ٣仰ȴһְʾԵв
Թٸŵɯ޵ͷ۽ȴֳ͵͵˰ǹ
һĿĺԣŵɯԹȴҪŮˡ
ಡžԹеľ˳ȥ׼ȷػ˳еǹ
ʲôǰ˵ϡ
һһߴе죬ҰһȸͺԭϣɱǸӣѾԼõ飬㲻ܱ壡죬Ҫ˵ĻӶŽûպʲôԸӶǣ
ŵɯһæԹеɱҲˣ˵Ŷݺݵص˳һۣŽˣǾɱһ
Թһץסŵɯ޵ĲӣؽҸôò˵˵һѽƿȻߵ˳ǰͳ˵ȷʵӦҪɱŵɯޣû˵ʲôʱɱҵΣգҪȷǵİȫΪԸ⸶һУӶŵ
һ̬˲һٰʮȴת䣬ԹЦųʲôˡǸĺˣҵȻֻҪǵðɱǸŮ˾ˡ
ԹͷŵɯޣԸѳŮ˰ѺϣԽҰڵȸԭϰᵽһϣһӺ
ǣӦæµ
ԹȡĶλϵͳźŹȻʧˣ˵ȷʵʹ˸ǿεеźţֻźֵλΪһοж
ŵɯޣĻһɾѾˣΪǸʡ
һ·ͣ㣬Թֻڰ·ϻһٶȸͼһͣȻֱ͸нԵһɽ
ݶλϵͳһźŵĳ֣˾ɽ֮С
֮ǰԹڸϵɽ£ʱǿŻٶȡ
⵹Ϊɽ·ߣΪ;鷳⵽˵ķɲʲô¡
ΪҪǣͨŵɯ޵ѶԹ֪ЩӶǼһʾҪɱԼ
ΪӶŵʮŵľųرʮŵıɽڣԶԹԤҪء
ǵ֪ĻͲɺǹ
Թ˵Ǽٵģûһãľֻǰ
Ϊ˷ֹ͵ϮŵɯޣԹ⽫˷ֱѺڡ
ɽºԹͷŵɯʵҪߣ
㲻жλϵͳ𣿡ŵɯ˵˾䣬ž͸Ŀڽ˳·һֱǰ߾ˡ
СԹ忪Ľ˵˾䡣
䣬ͼǰһŴͻȻպýɽ·
֨һɲȥóֻͣ۾ضܡ
Թ˾䣬ȻͰγǹ򿪳ȥʱҹȥ
ǡҲγǹ
ɫûԹֻܽƹ⿴޵λã˾վڵƹ֮£ԹԼҲʧС
һԹڰǰǱһξȹ۲ǿź·м
ֻ̫ڴϸǱʱϵģû취ͨ
ȷǱ⿳ϵ֮Թ͸ӾˣŸһ
ž˲СĲȶ֦žͼһӰںڰ֮д
ܣ
Թԭ׷ģ»һݾɶԷȴƣԹ첻׷͹ͣ
ҵģ
ԹﰵһڰתӵĵΪڻŶԷĵطǱ˹ȥ
ֵǣζԷûӣԹƵģԹСˡ


525 Եķ
֣ûˣôһΪʲôҪҵע⣿
ԹЩ棬ȴκεĴ⣬ǹڵҲת׼ʱӦΣշ
Թ㹻ӽԷʮɵİտסԷʱԷȴʱˡ
ųܵͣȴԹ
ϤԹţѾصļ䡣
Ҫǹûж⡣Էֽʱ˳
¹⣬Թ쿴˶ԷЩԾؽеϿ
ϿˣӶȴסӶ֮ԹԷ棬Щӡ
ųϿ˵żЦݣҪԹľġ
ԹǹڣȴһҲûз£ŵϿʣô
ֹǰϿֱ˵˵ԹٺҲ²ȥ
ΪʲôԹʡ
Ͽ˷ʣ֪ǰʲô𣿡
Թص񣬺Ӷŵʮŵľųʮŵı
֪Ҫɱ𣿡Ͽʡ
Թ˵ͷ
㻹ҪϿ¶ȣԹ챾ΪԹ첻֪ЩϢڿˡ˵ΪƾǼ˵ܶԿӶŵʮţ
Թһɫ˵֪Ӷ˵ǼˣӶҲԲԺ͵ʮſ⡣
Ͽ˵˵ͷ˵Ȼ֪ЩǾӦ뿪ŶԣǼǰ
Ͽллĺ⡣Թм˵ʵ֪֪Աǰ棬ǷǳпѾ⵽˺ӶŵĶ֣
Ͽ˵˵ͷ
ΪʲôҪңԹʡ
Ͽɫ΢Թ˵ǹȥҲδܾȳǣпܴԼôֵ𣿡
ԹһػصûʲôֵֵáĸҵˣΣҾͱȥǣʹΪ˸ĴҲܶǲܡ
ˣϿһ˵
̩ܵɽָʾҪбԹİȫˡںǵ
ִҪȥĻǾͱȴҲУϿ˵΢ڣ˫عʹ䵽˫С
ǵϿԼǳں⣬ԹͿǹҪ˶ԷԷҪԼͽǹ
ϿҵΣգûʱ˷ѣұУԹ˵
Ͽһϡ£˫عסȫҪ²У
£
Թûк͵ϿҲĵˣҲûбҪɱ֡
ǣԹҪȥͱܵϿ˲УóȫС
СˣԹ˵žͻȭ˹ȥ
ϿһߣͲԹһȭĹһӭȥе˫عҲŶ
һһأϿ˵νɱ̵ֳܹʱҵ˵㣬Ĵ
Ͽ˵ʹǱԹ죬Ҳû飬ֱӳԹҪȥ
һзǳݶԹûܶȥǱֱӻеĻ
õ㣬ԹҪڴɸ£㣬Թ°뱶ӶҪڴ϶ȹˣԹֱһ֮¡
͵ĹԹ̫ȴܲãȻ֮ǰĹӭȥ
ԹֿȭϿȴű
νһ糤һǿĿǰԹȭͷеϿ֮ǰͻᱻϿе˫عȻҪ
Ͽ¶һ˿ЦݣԹҲôֻҪһԼʹ
˫عԹҪϣǡ
ϿЩɵˣԹ챻кӦõزģе˫عȴоʲôҲûлƵģǰԹһʧˡ
Ӱ
ϿǵһμȻ֪֮֮һǴˡ
õСԼɾ裬ԹսϳʹõһУÿζٶЧ
ϿΪԹһȭƽ棬˵ȴ֪ԹһȭС
ԹõӰܿ˵Ͽ˵ϮҽչĹ
Ͽ˱ϾҲһ֣һʧԹתͽ˫ع˦򱳺
һ˦ΪϮԹ죬һԼ
Ͽ˵˫عȷʵҲ㣬ԹĹǰγһϡ
ͨ˼Ļȭͷᱻ˫عϣԹȴᣬȭһĨɫֱ˫عײһ
ǽײһϿ˾ͷɳȥˤ˵ϡ
ϿֻԼĺǱһ㣬һû˹ȥе˫عҲֶԹеλøǷ˱ΣɼԹһȭжôǿ
εϿˣԹȡڶԷ˼£һǼԷ˵ʹУһ˯һᡣ
룬Ͽ˺˫عصݴкԹŷ˻ȥ
𼸸ѾߵĴ˴ӳȥԮԹ߹һʵųʲôˣ
û£ŲȥɡԹԸ
ǡ󺣡Сȥ·м˿
ųǳ˵һ룬ͻȻúһʹ˸žʧȥ֪˹ȥ
󺣡СͷԹ죬ʵųΪʲôν𣿡
һǽ͵ģ̧ǵĳϰɡԹԸ
ǡ󺣡Сɻؽ̧˳ϣɻûǻعؾ͸԰һȭҲԹ˹ȥ
ڳڵĳһɻؿԹ죬ʣˣòһ˹ȥɣ
ˡԹɾ䣬Ҳ˹ȥȻ󽫳ӿܵĵطͣ
ŵɯһĿ̣ԹϳͿڽжûʲôģһȥ
Թתŵɯޣһɫ˵ǲᶪԼͬ鲻ܣжעʧܵĻûҪȥ
ŵɯһ˵治֪Ӧþػ˵ɵ
Թ΢΢һЦôԼģֻԼΪȷ顣
ڳӷһ̣ŵɯ޻ͷ۶ԼƨɺȸԭϣʣһҲ̫ףΪʲôһҪΣյĶ
ԹͷЦѵ벻𣿡
ŵɯɫһһ˵㲻Ĵǰɣ
ԹЦЦ˵Ĵ㡣ҪǶһЩ˵汳Ҳ̫£
ӣԵķӣ
ŵɯ޶ԹµʶеǺͨըﱬըĻ͸ҲܵӰ죬˵ļֵˣ
˵һûҲϣ·ҪĻҶˣԹں˵ǰʻȥ
ӣ
ŵɯ۾͹ضԹ졣


526 ʮСʱ
ɽܵĻҲԽԽӣǱеĵطʮⶼ޷塣
أ󣬳ǰͻȻ˱ըųӾʧײ·ߵһʯͷϡ
ſ£Թŵɯ޽ͬʱǹ
žžžʮӵڳϣĳƤ޷赲ӵϮ
복ڵӵʱвԹŵɯ޵ͬʱжѻںȸԭϣ巢ӵѽϡ
ŵɯĳعҲеͷƤ治ͣƿڴ
£ҪȸԭӵϮ·˱ըй¶ڳ˶ꡣ
濪ǹϮ˭ŵɯ޶ϣЩһֹͣⱯķ
žһ촫ǹӵг˵΢ʲô˵⣬ŵɯȴһ
ŵɯ޻ͷֳűˣڱӦúһڳڵԹȴˡ
˵Թ뿪ŵɯӦø˲ŶԣʱеȴֻǵģΪԹҪܡ
ιҪʲôŵɯ޻æеһҲûУգ֮Թʧڵ·ߵɽ
Լû취ֹԹȥŵɯָкʲôˣֹͣװһųըҪĻ˭Ҳˣ
Ϯŵɯ޵Ļܵвǹͣ
ŵɯ΢˿͸ǵ׵ĳ濴ȥֻ߳ǹʵװԱ
ʱɫѾ΢΢ŶԷĽӽŵɯ޷ЩؿڴӶ£һĺܡ
Ӷ
ŵɯ۾һʶԼþˣ˷ܵؽеǹԼˣŵɯޣҹӶǵģ
ӶûΪŵɯޱݶ⣬໥ڻʮ׵ĵطͣŷֳСһС鸺𾯽䣬һСǰ˳ţֽűŵɯ޺Ͷѷںȸԭϡ
ŵɯӶؿڵ£ǰǻɫģҲ˵ǺӶȼ͵ĺӶ۾һ£һߣڳһԷӡ
ŵɯޣǵĹӶߡŵɯֺ˵һߣҪ̸ܹ֤ʵҵݡ
ɫĺӶһۣ˱ŵɯֺ̬ȸŭˣһѽӳק˳
ǸʲôŵɯŽеݺݵˤ˵ϡ
֧ǹָŵɯ޵ͷ
Ůʿǳźظû취ųϵҲû취֤ݡһ˽
һ˸˵˵㲻һ²ѣʵһ㣬ֱ֤ԼΪֹ
국ŵɯߵһŽеǸҼסҼ֮ǲɣ
ŵɯҪǲвЩӶĻĴһ㣬ԼڵĴ
椳ĵǲ
ѾûŮˡ


㡭ʲôŵɯ޶µ˵ΪһعʵѾ֪ǰӶԼʲôˣӶԷ۾￴Щºɱڡ
ֻҪǲɱңʲôҶӦġŵɯ޺ܿԼ֮ǰµĴһӣ˸ջ۹ȥŽɿϵӣһᵽΪһ˵Ŀ֡
ŵɯ޾һ͵ĶʽˣܵջĻûˣһ˾Ե¡
һŮʱĪڰһˣһʱĪھԡ
һһγҪΪŵɯ޸ϵӡ
ŵɯǳջ۾Ǳһ˿ɱԹǰһɶڼҼĺӶаյģֻҪֽ
һ춯ͻȻӶžͼվں渺𾯽ӶһһŤ˲ӡ
Թ죡
ŵɯ޼ԹͻȻڵͻȻĪ˷ܣԹܱȱ⼸Ӷ̣ǿ
Թ֮ǰ³Ҫŵɯ޶ߣǱڰ˹۲죬˳ֽ˶ڰӶƵչϮ
治׵ĽӶ֮Թ˦־ӳѾ
ۡۡվŵɯǰҼӶԱ̴
ǰеӶԹУԹȴҲûһŵɯޣͻȻŵɯܲζ
ιҲеˣղ˵ЩֻǷɾѣȻһɱǣŵɯҧгݵؽеоԹһ糾еεŮ
ʵϣһ糾ŮӵĻԹ쵹ڿԷϾһҵŮҲȡ
ԹһӶʬѵһԽ˼·ûһã֤ʵЩӶ֮ǰĻԼҲû취ȡϵ
Թ˵һ£֮ĽԼǱ롣
ӵеĶԽԹϳŷ˼£֮ǰײóӷܵˡ
ֻ̥˵ĻֻҪ̥ͿԼǰζűС
Թŵɯ޽ϵӽе
ŵɯվʵʲô£
Թ򿪺䣬ִȡСѽӷŵɯޱϣԸ㱳ţǱ벽뿪У
ŵɯ޵΢΢һһʹ˵ѵǸŮ𣿾Ȼұôصӣ
ԹŵɯһۣʣΪһ㵱һŮ
ŵɯɵˣʶԹֻе֣֮ûʲôŮ֮֡
Թ콫һֻӿڼϣڳһֻŵɯһѣеߣ
ŵɯԲԸһԸԹ죬ǰʵ̫侲ˣûǰԷķԸȥ
ֻСѽʵûŵɯֳôأֻΪֱԹϵˣֱҲûнκεҽΣ˱ӲŻԵЩ
ԹȴһҲϧӲŵɯޱԼһ·̣һߵĻ޺õɽ·ǻû½ŵɽ
ˣɡԹ쿴۽µһ˵ĴСԷֻѽӡ
ֻӷڿڣԹ쵱ŵɯ޵潫һŶʱըС
ֻʮСʱʮСʱһûܾȳҵˣӦ֪ʲôģԹŵɯ޽
ŵɯ޵һȫȷԹ첻ڿЦʮСʱ֮ҪûܾȳɺˣǶʱըᱬըȸԭϡ
ʱⳡսͻݱһѣκҲ뿪


527 Ӷϵ
ֻŪЩ֦Ӳ֮Ķ棬ʹ俴ɽطӲݶûʲôκ˶뵽ȸԭϡ
һ棬ЩӲݶ֦Ҳ൱һǣһ˳ĻԹԻصȸԭϡ
߰ɡԹŵɯ޽
ŵɯޱֵķǳϣֻ֪ԹгԿͷ
Թŵɯǰ棬ԼβʮԶľ롣
ξ˵ԶԶɽȴǳЧǰҪĻһȿŵɯޣҪԹȴûôס
˵ˣŵɯ޾Թ˵һն
˵ʲô޳ܡ
ԹͲΪԼʲô¸е˻˵ʲô׾ˣĻ˵ԼһһжΪԼܹš
սϻȥսһԭ
ΪܹţԹһõĶⲢ̰˵һˡ
ĻԹͲΣ֮ء
Ϊ˼ˡѡսѵȣԹԺԥΪ䵲ӵʹһпʹõΣ֮УΨһԭ
᫵ɽ·ǰвԹٴڴ˵ĺӶЩĵ˵ȼԱ֮ǰĸߡ
ŵɯޱҲ֪ԼԹ˵һնһӣÿһǷǳСġ
ֻһŮˣȴǶع䵥սͨĺӶ֮ϣһ֧ߵȼĺӶСҲδֵúô
ڶŵɯ˵Ψһһַֻϵһֻֻţ̸ʲôװˡ
ǣⲢӰŵɯ޵ľԣǱܵĻֵܷģװûзֵӡ
Թŵɯ֮ԶǰǸŮҪСĽҪֹ⻹ҪֹǰŮʲôУľԶҲ͸
֡
ԹŲ΢΢һ٣㵽һ̧֮ͷпһۡ
֣ɫѾˣɽȴİֻСԿ
쳣ıֻ˵һ⣬ǽǾˡ
ʶһ㣬Թȸոոˣϸܡ
ŵɯʲôҲûзֵӣһǳһŵǰߣԹ֮ľڽһš
ǵǸӾԲᷢ쳣ڹװŲ֪Թһ䣬ǹҲ͸׼ŵɯޡ
ŵɯûзֵ˻ǼٵģԹ춼ȥðǸգŵɯ޼ǰĻԼпʧȥʡ
žԹһǹһǹķǳˮ׼ֻǲŵɯ޵ļ˹ȥڵϣȴû˵
ǹŵɯ޵أŵɯʮӺӷҲȺǹֻϮĿ겢ŵɯޣǸںԹ졣
ЩƻĺӶ
ѾŵɯޣȴûйŹŵɯ޺Թ쵽ǵķȦУȴƻԹˡ
Թһȫȴ¶Цݡ
ĵҲаԶ֮ǰֻǲһ˿Σȴûȷ˵ľλãʱǹȴ˵λȫ¶˳
һǹֵ
ŵɯ޵ڵϺй۲һ£ֺӶпȷݣ˵Ǽ£Թ֮仹һξ롣
һ£ŵɯ޴ӵȼǰȥеŵɯޣҹӶǵģң
˵ŵɯޱݺ˸ǹŶԣʵȴǡ෴
žһӵŵɯ޵磬ǿĳһݺݵˤ˵ϡ
ô£
ŵɯȫһǹˣΪκӶ֮ǰûǹȴҪ֮ǹϮ
ΪԷûſڵٴνŵɯޣǵĹӶţҪǹң
žһӵϮ˹ֻΪŵɯſŶûлС
ŵɯȷ˶ԷϮӵĲˣͬʱַǳķŭеĸʲôﻨǮӶǵģȴҪǹϮңûһְҵˣ˵ֳģҽгҪͶ
Ͷߣ
Թں⻰ֱЦǸӰﵱʲôˣӶҵ
ս£˼ҾɱҲû֪
ԹЦδЦ֮ʱ洫һ˵Ľ
ŵɯŮʿǳǸ֪ͨһǾųҪӶϵ˽е
Ӷϵ
ŵɯһԹҲ֪ĳ
˵ͽˣǵ֮ԼɶϷ𣿻국ҽгһͲУŵɯøƵؽеȴĽӶſڵϣñһӵҪС
ų˵ǳм㽫ӶҪΨһһ¾ӶţɱеˣԷеǸŵɯһش
ŵɯڹӶʱȷʵһЭ飬Ӷŵˡ
ʱŵɯҲֻôһ˵ûᷢչһԹӶˡ
֮ŵɯ˵տʼȫļƻУֱԹҵʱһвŷ˱仯ѾȫʧȥĿơ
ǵô죿
ŵɯһоԼ治ˣǰĻӶɱȥĻԹҲŹ
ƺ˵Ѿʧȥõļֵ
ԹԭͲŵɯޣŮ˵ֻһʣڱҪʱӶһףڿŮȴΪʵʸûˡ
ô˵ǰ汻ӶԹҪȥĻսУ˻ȥƵС
ˣ
ƺҲûôס
Թ˫΢΢ţռһЩ
ɳɳɳɽѸٱܣӵ˿ǹѾжӵķ׼Թ
ԹĿΪ˾ɺˣҪڵл߳Ϊһ²ǾʲôҲˣڵҪ
ûκεԥԹ콫ǹڴȥż֪˵ȻȾ·ܣͼڵ˰ΧȦγ֮ǰȥ
ŵɯһֱڹ۲ܵĶԹ춪֮ԹƵؽеι㲻ܰһѽ
Թ첻ŵɯޣֻƴǰܣȴȫͷųоΧһһľ˵λñ䶯
ͻȻ䣬ԹǱˮһһݴԣҲһ˲һӵϢط˹
Թڲݴл׵ľͣ˶ݴ԰ΧӲݴ֮û취


528 ɺ
⣡
Թſڲݴ治Ҷһȴһ۴ʹһӵֱϲȥеһƬѪ⡣
ãû˵ͷ
ǲеңֻҪû˵ͷͲӰֱ۵ĻܣȻս
ֻǣԹ˵ⲻǸڰǹϮԼļһ
ѻ֣
ԹùˣǼʱֲ˷ӦղһǹҪ
ӽھŵӷ򣬾ԼףʯѺ档
ԹڲݴͣͽĿͶ˹ȥӲݴԼķ϶ԼܿǸλãѻ־ͶʯѺ档
Ȼʧˣ
͵ϮԹľѻû뵽ᷢ飬Ҫ֪ǺӶŵʮľѻ֣ʵȼΪɫ
ȼľѻ֣ӶųλãõĻϣΪһųˡ
СӶŵһųְȼ縱ųںӶȴҲһ֮֮ϣӶӶŸû˸ǡ
ѻԹŵɯ޳֮ǰѾտʼŵɯѡΪĿ꣬ŷԹ죬ΪԹʵ̫˶ûпǹĻᡣ
ոһǹΪʮþȵ£ȴû뵽Ȼڿǹ˲䱻Թˡ
ÿֲļһ
ѻְԹ춨ΪһֲҪȻôܱܵÿղŵһ
ΪԹĿֲԽѻ򣬾ͬһطڶǹ
ʧ֮󣬾ѻֻԼӳɣѾŶŵڶǱȥ
ԹſڲݴûжǲõȷԼǻͬʱѰŸɵѻֵĻᡣ
ѻһֱʯѺԹڲݴӦԶҲûлᣬɶԷȴʯѺˡ
Ȼ˵ԷĶѾ˼㣬ǶԹôһѻ˵Ѿ㹻ˣɱԷѾ졣
žžžһӵϮԹƻ
ǹ֮ǰɽ治ƶļһǻѾλԹҪǹоѻֵʱǹϮ
˸ԹλãֻǷֲݴԻŶܵĿ۶
ӵӾԹ첻ʮֵĵطɨ˹ȥһӵɲɵػԹǹӶʹԹʧɱѻֵĻᡣ
국
Թ˾䣬֪ʧλԼٵȵڶλɱѻ֣ͬʱԼĴҲ˱ø⡣
գ֮˵İΧȦѾγɣԹͨй۲췢ְΧԼһжӣҲ˵˵ϰˡ
ϰӶΧζܣԼˣҪʱһѻֽԼڲݴвܶһ
ǡһ˨̼ԹĶĤ
ȥ
Թ찵һԼҲбϷһͦػǹǹѾ׼λ
һǹչɨ䣬ǰƬݴԸ𲻵κεĵãǻڻǹɨ֮±ΪƽأԹ챾Ҳᱻǹ
㲻ȥˡ
Թ찵һڵѾѸתضŶػǹ֡
ʱػǹֵвѾԶԶ˾ѻ֣ѻҪȵĿʱŻչϮػǹȴȫ׿һ㡣
ƴˣ
Թ찵һһڣǹھָػǹֵλãžͿ۶˰
աͬʱػǹҲչǹӵݴ̲ҶɣڲݴеԹҲΣ
ҿԹػǹһǹһɨ֮ػǹֺ͸ֶѪ֮УԹΣȴûκεļᡣ
ſǹϮԹλóױ¶ܵĺӶͬʱ۶˰вһҲػǹ
ԹڿǹϮػǹֵʱûٶڲݴеػǹƻ˲ʩչ䲽˳̧ǹܵĵ
˵ܵӶԹӵѻ֣ӵһ붼ǳžѻֵλ÷ȥģֻǼһ̫ܶ޷Ŀꡣ
ǹڴ죬ûӵˡ
ಡһԹ콫ȫԶǹǰĵȥһһŴһʯͷļз֮С
ĿռǳСԹܣҲû취Ȩ֮ơ

ŵɯ޵ɴ˫ۿǰһУʵҪԹ컹Ҫ̬ķչ
ǿŶʱըһԹлҡװأ
ЩӶԹƼ˻ǿŶʱըǺй¶ȸıըһ
ǹŵɯǸû˻ģǹڼ
СԹ쵲˼еӵǸѻڵλ÷ǳ⣬ӸȫԿԹӡ
ʹû취һǹҪǹ֮ԹҲû
ԹûŵɯóʲôҡװãһǹһԼȥҲս׼ȴŻ١
ѻ¶һ˿˷ܵЦ⣬ǿԼѹ˿˷ܺ󱣳ѵõ侲׼Թ׼һս
Թھѻ˵׼ķʲôʱ䣬ָѾڰ׼۶
磡һǹͻȻӸԶһЩĵط׼Թľѻ־Դſ˵ϡ
Թ˫ǹض˶ʹʲôҲҲ֪ԼĻˣԼвľѻѾɵˡֻǣſﻹûжڳȥȻ̫Σˡ
硢硣ǹ죬жԹвȺȥ
ѻ֣Ǿѻ֣Сһ㣡˽е
ˣ
Թڵ˳ֿ־ʱ˳ȥеһǹ
ֽս£СǹܷӴǹԹǹǹǹеء
ںӶ˵ѻֵԶԶԹ죬ʵԹеĵȴǾѻֵ
Ǿѻֵ֮ڵҹѵ£ѻֻƾһžܽסӶжս
ԹǳᷢЧķ˵˵İΧȦС
տʼͼȥ׷Թ죬žѻֿǹԹ׷ϵĵ֮ʣµĵ˾ʵˡ
Թһܳ׵ľ룬ͻȻͣͷԼľѻ֣Էûг˵˼
ô£
Թת򳯾ѻֵĲ֮˹ȥƬִ֮˾ѻֵλá
ɺԹ켤ؽеһɺ
ͬǣɺڵǳ⣬ϵ˿ڲ崦صȱƬУʹжǳ㡣
ǣɺΪʧѪսʱȻ岻֧˹ȥ˲ԹΧȦûиųˡ
ɵѻ֣ȸɵǸѻ֣죡˽е
ԹһۣһٶӶŻ
ҪǱ˵Ļˣ
Թ쳭ɺľѻǹͿ۶˰ѻ츳ǹɺһǹĿꡣ
ɺߣԹ챳ɺͰ


529 ϶ǵ
Ҫˣ
׷׷
žžž
˻緢Ұ׷ϣֻٶԹ첻һ㣬գ֮ʧȥԹӰ
Ӷ׷һξ룬ֱȷҲԹַ֮սɽ
㣬ӶǷⳡԭΪһʧս˶ʮһ֣ÿ˶ǳŭ
ûɱԹҲˣעʱȴŵɯҲڻ֮ˡ
Թ챼ɺһ·񱼣һƬͣ
ɺƹҪҽΣԹܵĸԶ
ɺϵʵѾˣֻΪʧѪսƣͲιȥģֻҪϢͻ𽥻ָ
ԹΪɺһƣҲûиõҽηֻȡˮΪ˵㡣
ǱǺˣɺҿѹܵؾһȭԹ˹ȥ
žԹһץסɺ֣ең
ɺſԹ죬˿漴ĿԹֱϣеָ첲
ԹԼֱۣ֮ǰսбѻֵӵҧһ⣬ɺʱֻһ鲼һ£ʱֿʼѪˡ
Ŷû£ֻһСˡԹν˵ֽ⿪˿ڵĲ׼ֹѪ
ɡɺҲһҽҽĳɾԶԹ֮ϣС˶˵ûκεѶȡ
šԹĽԼ˽ɺʵأ
֪ǱɢˣӦûţûڵСɺص
ǾͺáԹ˿ֻҪ˻žоȳϣﵽǺӶ뾡ҵ˳С
ɺͷӦǼֿ֮ǰԼһطĻＯϡ֮ǰҾǴǰϵصģ;㡣
ɺѾΪԼ˿ڣԹ쿴ɺʵڸоô𣿡
ô𣿡ɺԹһۡ
Ȼɺ־ǳǿȴ˵ѣҪ߷ǳѣϵ˶˷ǳصӰ졣
㡣Թ˵ž֣Ҫɺ
ɺܵһ£ｲãУ
֪ǰʱϢһ£ָڽսһҪİУԹһ˵ɺΪԼǸ׸
ɺԥһ˵ٸһЩˮ
Թ콫ˮݸɺɺȼڣֳһѹɣΪҽ֪ԼֻвˮֺʳܾĻָ
ԭϢ˽һӵʱ䣬Թ챳ɺʼԼõļϵصȥ
ΪǰɽźӶԹɺ·һɽͷ
Զˣɽϡɺָǰɽͷ΢٣Щ۵Թ콲ѾָĲˣȹȥģԼܱԼġ
Թ̧ͷǰɽͷ֪ɽĵûжԶ·̣ϹȥȴҪһʱС
⣬һ·ԼҲǳأһӶĻûһõ֧սǲˡ
Ϣһ°ɣӺټߡԹ˵
áɺûκεķԡ
Թ콫ɺմȿˮԶʹһʯͷ
ˡɺе˫ֽץžѻǹΪڵϵģԲûܿĿꡣ
ԹһĶʾɺԭزԼĵķǱ˹ȥŶ˲ݴԺ档
ʮһŮһʯͷţʱ΢΢ζš
ŵɯޣ
ԹЩ⣬Ů˾ȻûһٴγԼǰ
ŵɯ޴ӺӶǹӳһ·ͣͣΪ˫ֱŷǳ㣬㽫ĥȴԹ졣
ҪҰ𣿡ԹӲݴԺ˵
ŵɯһܣɿԹеǹͣ
ܵٿҲӵ졣
ѽôˣԹ٩
ųּˣԵѽŵɯװɵ㶵˵ʵôҵ𣿡
ãһԹ
ԭŵɯвӶģԷҲҪɱҲʧȥΪʵá
ĸѾҵһ֪ʣµţûӶ֣֮ҺܼܿǡԹ˵
ǾͺãǾͺáŵɯ޸Ц۾ȴһֱԹеǹڣĻӵɳҪСǸûʲôµĻҾˡ
վסԹȵǰһץסŵɯޡ
ųʲô𣿡ŵɯ޼װɵ㶡
Թһŵɯ޵ӣֻ΢Щĥ𣬲ʹãǽøߣ
Ϊʲôŵɯһ䣬һ޹˵ų֪֮ǰҲԡҲ֪ˣЩӶҲҪɱѾûһüֵˡ
ȻѾûмֵˣҸɴɱˡԹ˵žͽǹڶŵɯԴϡ
𡢱𣡡ŵɯ޼æеʶȤ˵ųʲôܷԸ
߰ɡԹһѣŵɯɺķߡ
Թ˵ŵɯȷʵʧȥԭеüֵնĻȴһҲûУ֮ǰҪǰ濪·ĻԹѷЩӶԹŴԼĿ·ȷ档
ŵɯ޵ֻ֪ܸ֮̾Լ˱ߣôҲǸӶƽʱŪڶ֮Уʱȴֻܵһʱᱻ˿ǹն
ɺǵһμŵɯޣЦһ˵û뵽ôƯ
ǺǡҲƯŵɯ޸Цһ˵
ɺǹָŵɯޣһŭ⡣
ǰŮˣҲòܵܵôĥѡ
ŵɯ޼״æ㵽Թ
˵еáԹæ
ɺŷǹոֻŻŻŮ˶ѣɱ߰ɡ
ɺҪԼߣټŵɯ޳䵱նǰߵĻнٶҲܵӰ졣
žžžǹͻȻǰ洫˹ŵɯ֮ͬſ˵ϣŲŷǹжξ롣
϶ǵˣɺͳؽе޲Ϲȥֻȴôʹ
ԹҲΪǰܵϮһǵˣ̵ʱڸϹȥԮУǼɺ￴ŵɯޣҹȥ
ɺ֪ԼҪһжĻֻԹ죬ӦãߣϾ͸Ϲȥ˵ŽԼеľѻǹ˹ȥţá
ԹҲѣаѾѻǹȷʵкܴİӹѻǹЩѻȻһǹķ˹ȥ
ɺγǹŵɯ޺
Ȼ˵ɺŵɯ޶Ŀ־ԶԹ죬ʵ˹ȥʲô𣿡
ңɺеǹв


530 ϵص
ԹٶȺܿ죬ڽӽսֳʱ˽Ųڵ˷Լ֮ǰ򣬶ڰ۲ֳ
սǵᣬǳ⣬һɽʯ棬ˡ
Թִ֮ǰỹսԹִʱѾʧȥսҲɽʯһࡣ
һʹõһɫʽȫԶǹļһ뵤᲻ʮס
˵Թ쵽ķǳʱһĻпֻ߱ɱ
ؿ˲ֹһǹҿ˱ܵ£ֻһӵҪ˽֮ǿĳǴ߹ǣҲʧȥսһԭ
֮⣬ֱϻر֮ǰսоѾˡ
Ǳ˹֪һһţ׼ȵٽЩʱͬھ
ᣬɵѽԹеľѻǹѾ
Ȼ˵̬ЩԹ컹Ƿǳĳȣж֮˾Լļһ
磡ǹԹ׼Ŀͷȥ
ԥѻǹûмװһǹҲζԹı¶
ʣµӶǹܵſڵѰ壬ɽʯĵȴ۾һ
磡Թûƶλõ¿۶˵ڶӵһ˵ǹ֮¡
Ǿѻ֣ʱһӶеȷԹλá
磡ѻӵ׼ȷػֲ뿪ǹϮԹӶ
ʱԹλѾȫ¶ʣµӶǹϮ
Ӷǹټ֪ԼƴĻֻ·һԹ챻ſӵ
Ŵɽʯ̽ͷֻۣʣӶһϲӶǱԼ͸ӿˡ
ûǹɻףǾͰ»ҧ˳ȥ
ϧޣټϵӰ죬ҲֻǷɳ˲ʮ׵ľû취˵ԶһЩĵˡ
̡̣Ⱥը޴ıըȴӶʹǼһˡ
ԹץסսݼŵĻᣬӶܵըӰͷ˲䣬Թ͵۶˰
硢磡ǹ˵ûнʲô䣬ʹõĿ׼ȷȴһҲ
һĿֱӱӵԴڶĿؿڣʹ˵ȥ
ʱԹǹѾûӵˣϻװӵȴֹ˷ʱ䣬ǹ֮ٶȳĿ˹ȥ
һӶûȥǹҪǹɱԹ졣
Сģᾪеȴûκȥˡ
ԹҲɵ֪ǰĻһڵ˵ǹ֮£ڶԷǹ˲Ͷһڡ
žžžӵȫԹͷɽʯֱӷ˹ȥ
ԹִӵץһȭͷԴһЩʯͷǹ΢֮ʱʹ䲽ӿ˳еʯͷҲ˹ȥ
ˡһ죬ʯͷֱ˵˵ԴϣԷͷѪ˵ϡ
ԹٶȲ嵽һʬǰʰϵȫԶǹڵϲ˼ǹȷǼһ͸ˡ
ԹȴҲκεķɴ뷨Ȼžĸϵ˵ߡ
ͷἤĲû޳뵽ԹҪһĻͬھˣпԼǰװ׼һ
Թ콫еȫԶǹݸ˵ô
ͷؿ˼ǹǹͷˣ۵
һ£ǵȫĵطҸһ¡ԹԸŤͷĻǱĵ˻طĵ˸˹
šͷӦҪվȴһ˵ϡ
ӣԹüͷ壬鷳ˡ
ɺж㣬ҪҲԼߵĻ
ˡͻȻǹе
Թͷۣŵɯޱɺ˹˵û£Լˡ
Ҳʱſŵɯޱϵɺ˿ǹʵɺǸŮ˭
ŵɯޡԹص
Ǹعʡ
Թ˵ͷʵ֪⸽вĵط𣿡
ָӷ˵ǱһɽҪǶʱһµĻӦòᱻ˷֡
ߣȥԹԸкɺһͳӷ˹ȥ
Թ˾͸ϵ˵˵ɽ
һȻɽںܵͣҪſڵϲȥĿռȴǳֻЩڶѡ
ԹȽȥһ£ȷʵһʱľ֮
ȣڵζŲױ˷֣Σ滷ӣʯᾣ֮
һ˸ˣҪɽǼ׵飬ǽը
ԹɺȽɽԼЩڶڽЩαװʹӲױ˷֣ȻҲŽɽ
ɺѾһΪ˼飬Թ˵Ʒǳ˶пʹ౻ѵ߹Ǵƣʱ͸鷳ˡ
Թɺ˼᲻׼ߣֻܴɽϢͬʱɺҲ
֪Թ뷨ɺͷӦҲãȥҺƺͺ꣬㣬ȴһϺ취뿪˵ڽŵɯޣʵô죿
ɣһ˷ҲΪǵӵԹ˵ߵŵɯޣ̧־һȭŵɯ޺ϣ˹ȥ
Ϊʲô᲻ʡ
ӡɺһԽ
ע⵽ŵɯ޵ѾˣŮ˱װɵ㶣ʵȴһֱ취ܡ
ǱԹɺֵĻǵԹ뿪֮Ůһ͵Ϯɺ͵ᣬɱҲпܵġ
ѹĻͰٴιȥԹӺͷԸ
סͷӦĶع˾ġ
ɺΪԹϸ˵»ϵص㣬ȻԹʹžѻǹ뿪ɽ
֮ܵǰսǹӰ죬Թ뿪ɽûþͷ˺ӶټѰԹˣȴûзɽڡ
ԹûкЩӶս취ЩһƹȥǾ͵ǱȶԷԶֱСʱǳװЩӶơ
ֹһСʱԹɺ˵Ļϵص㣬һïܵɽڣһŴϱΪαǡ
ԹǱӵαǵĴȴźƺͺĳ֣˳Ϣһ¡
ʱĺɫ𽥰мԹмҪ뿪ȥѰҺƺͺ꣬ȴ뷨
һҸأ
Ϊ˷ֹ֣ԹƵĵȴͬʱֵĺƺͺʲô⡣


531 û¾ͺ
ɫѾȫԹ˫΢գ˶ŷ״̬˯һ㡣
ʵϣԹȴžĸ߶ȼУ˫ĸ֪ȴ۲ΧһУκεķ紵ݶᱻ֡
ף
ԹüŶ˶еһ
ǹ
Թ͵۾ĿͶڵɽ֡
ܷǳİԹǳ϶Լ֮ǰ˽
¡һըԶԹϸȫ
ûڽֻǾǳԶ
ԹӵԾŤͷ۲ܣ˿ߵĴȥķȥ
ɽһͷżᷢ΢⣬žͻбը֮
һǺƺͺˣ
Թžʹ˻չȫķ˹ȥ
žԽԽΪ˫ľԶԹҪʱڸϵȴֲܡ
ֱȫվɽͷ۷֮ϣԹսĵطλɽ¡
սѾһʱ䣬ʱͻȻͣԹǳģºƺͺѾ˲⡣
һԹͬӥһɽ³ȥֱӽսľΪֹ
ƺͺ걻ɽУ˵ҩѾ⣬ʯѺ棬ĵˡ
鿴ǳأҪԹеҪһЩϿûʲôˣֻ϶Щƣѡ
ӵеȫԶǹְγΨһʹõ
̧ͷۿе£ͻȻ俪ʼϸ΢ı仯
˫ۿʼΪѪɫɫȴԵò԰ףƤµѪ΢΢ϵƶȫ˱仯
ʲô귢ֺƵı仯ȵ
ɱǣƳɱ˵
ΧǵĵҲϰٸ֮ǰӵʱвЩ˶ֻ֣ƾһѾ˵Ҫɱˣ
κ⻰ΪǴ󻰣ɺȴô棬ĵɱ⡣
ҵǰһץסյ󣬵ͳȴ˵˵ķԸǲܱ¶Լʵ
Ťͷۺ꣬ͬͳ˵ѹǵʵΪ뿪
ɣΥ˵һ˵
˫ضź꣬ϵı仯ͣ˫ָֻǰɫ
Բ𡣡һ˵˵ûǾԲΥ˵עҪǾɡ
ȴʱ¶Цݣƽǲ
üͷ΢壬ؿź꣬ڲ¶ʵǾܴôӶġ
ˡ򵥵˵˾䡣

۾һԵ˷ܵ˵ָ
˵ͷ
ȷ׷ʡ
ֵ˵ͷŽ֪ҵĸоǾġֻҪȴʱȻ֮³ȥˡ
ã˷ܵӦɫҲ
ԹǱɽ棬еԶع۲ֳѾȷ˰ΧƺͺһжӵĺӶ
Ȼ˵ڰںƺͺǱô˰ΧսͻΧǷǳѵ顣
ƺͺǱ߾ôԹ첢ֻһѾѻǹҪɱôӶǾܵģΨһİ취ǡ˵עơͻΧĻᡣ
һϸĵĹ۲֮Թ콫ĿһǹϣǼһԼǰʮ֮ھֻһǹ֡
Ŀ֮Թ콫ѻǹƽڵϣСĵǰǱȥ
ʮסʮסʮס
ԽԹŲԽᣬҲӾ
ǣġ
ʹԹѾǳСˣھ˲ʮ׵ʱ̤ȥһʯˡ
žǳ΢ɻǱ˸ˡ
ʮĻǹֺ͸ͬʱعԹҲʱӿ˶
ಡԭԹеľһ˳ȥۡһ׼ȷش̴˻ǹֵĲӣԹҲŸϵһӥ˸ֵĲϡ
žǹǺܶѣŲӾͳױϣ˸Ϣ
ƽĿԹ۾ؿܣȷû˷ߵĶһʬڵץͦǹ
ĵƲһŴԹֵŻǹһſ۶˰
աǹӵԹһ⣬ڰĺӶ
ЩӵֻǻٲֵˣӵˣԹĿҲֻǼ򵥵˵ע⣬Ѿˡ
ô£
ǵˣ
ԣǵôϮԼˣ

˵Ӫڳɧ
ӵһ⣬ԹһӶŵųɱҵĻ͹ɣ˵ӵǹתȥ
Ӷų
Ӷŵ޵УųΥϵԭ
֪Թ󣬵ӪеɧˣǲسԹ׷˹ȥ
Ӷŵų
׷ˣ
ǹ㿪ǹɱ

ơһۣͻȻ䷢ֺԹô΢ոջƴҪɱǵĵʱȻǲˡ
Щ׳գε˾䡣
ȴʱ˵׼жɣǿɲ
΢΢һЦǳŵ˵ĺˣЩ׳˲ġ
СĵǺõġǳ˵ۿԹڵķ
Թǰ񱼣ǹ𣬲ӵڵҹҪѣ˵ǻˡ
˵ˣԹҲǰ׳գһʹõ䲽һΧһ˵ÿζоա
ܵžѻǹĵطԹֻһ̽Ųûͣѻǹͳ嵽һ
һȺӶҵʱԹѾ֪ȥ
Թֻһ˵Ļԥ뿪ĺƺͺİΣǾʹŵڴɽﶵȦӡ
ҺҹڵжԹǳֻҪҸطһè˾ͺѷ
ӶȦСʱԹһݴԺ۲ܵͻȻֶӰ˻ȥ
ųǡ洫С
ƣ
ԹǺƵһһǺˣǴӲݴ߳Ůϣĵʵôûˣ
ûУֻӵˣֻоáеĵ˵
û¾ͺáԹɵ˵Ťͷ·˵߰ɣɺ͵ˣȥǡ
ǡŮӦ
ŮӽԹܵ쳤ָʹȥ㲻̸ͨսҲԹһ˿飬Թ첻˸ǰ㣬ظжǡ
û쳤ĻǺƺͺһ׷Թ죬Ϊ쳤࣬ŮЧҵҲֻ쳤һˡ
Թ죬ΧǻǷǳ


532 ɱȥ
Թϻɺ˲ɽʱѾһĨɫȴɳںڰ֮Уǰĺڰ
ȥڵαװԹ̽ɽɻûֱؾͲһɾ
ڰ֮һ֡
Թ˫һţ˵͵ϮԼײһ
һһѾ׹˵ϡ
ҡԹ켱æ
Թ˵ڵɺ񶷷ԭͲԹĶ֣ټϵʹٻŻᱻ׷ŵڵء
ɺȴһҲѹǳ˵ؽ㣡
Թһ֧ӫҲ˴ܿԷ
ƺͺŽɽʵôˣ
ɺڵϵľ˵ںҾͲⲻʱ˳֣Ϊǵ˷˵Żͷڵϵĵᣬ˽ȻǵѾˣǾͿ뿪ɡ
Թ˵ͷͬΪûмȥıҪֻҪ뽫ֵĵŪȴǼ׵顣
⵹˵̫أܵˣƶĻпܼӾڵˡ
һ£ҳȥŪܡԹ˵
ɺ˵˵ͷи׵ܿ޶ȼٵĶ˺
ԹɽٴαװãȻҲȥǵǱкƬ֣״ֱɷǳʺ׵ܵĲϡ
Ϊɺ˵֮ǰ⸽˳֣ԹжǳСģǿСʺϵӣȻһЩ֮ĸϡ
Թ콫׼ȥʱʱȴֲԶӰζ
ͻȻֵӶǲûзԹĴڣھԹ첻Զĵطͣ
ؿǶĺӶĺӶ˵ǺӶŵ֧ͨӶﶼᵣһЩ쵼ְսȻҲҪͭµӶ֮ϡ
ͬʱĺӶԹһ˿ǣر˳װⶼԶټĶ
ԹڵսĺӶ֮ϣټѻ츳ͬһǱ߶֡
ԹеľѻǹѾһֻҪ۶Ϳ׸ɵһˣ˹ΪȴԹݻж
ֻ˸ԶԶǰ棬ɺ˲ɽڡ
ǹȻѾɽ
Թ΢ȴЩ档
˼ȻѾɽڣΪûֱӹ
ǻɽһӶͻȻ
һ˵ͷӦʵ벻ͨΪβǹ
ӶŲǺöԸģѾвҲӦõġһ˵
ڶһ˵ҾͲˣѶԸʮŵĶ֣
ǧСǣ֮ǰеֵܾΪСǡһԸӽԶɫ˵ٵȵȰɣӦúܿͿʼˡ
ڵˣ
Թﰵ˵ĶԻ֪ѾһֺӶ⸽ˣЩûжΪָܵڵȸĺӶִ
ÿ뿪С
Թţѻǹڵϡ
ȻӶ⸽ǹͻᾪǣõĽ취ʹ
Թ˳۾Աһ
ǸΪ˽ļһȻٶԸһһ
Թ˳ȥСɵַ˳ȥ
Сɵ鷢ȻӳȥĲǷɵ˽ȴӰ׼ȷԡ
Ӷ춯ܵػعͷɻû˫أۡһӶ࣬ԹҲǰ
ԹӶöԸ͵ϮһҪ˶ԷУöԷͻĺӶˡ
˳һˣһһˡ
ʣµһӶΪ˸꣬սȴ
õԶȴֱ֪ȥǹĻʱϸֱӽеԶԹ˹ȥȻȥǹ
ΪһѵصĺӶӰǹ۶ĿҪһʱ䣬ɾؼԵһ
ͨ˵ͻȻҹԶЩԷӦ˵գ۾Ų΢١ͷܵȡ
ԹȴһҲûУ۾Ҳûգһ£ֱһȭ˹ȥ
ءҹԶԹһȭãʱһֻѾס˶ԷҪǹֱ֣ӷϵ˶Էֻ֡
ǹֻǺӶһ֣һǰε
ǹѣǰļһȴӲҲûһγͳԹĲӴ˹ȥ
ԹŲ΢һƵģԺӶΪתһٰʮȣͻȻ˺Ӷ
Ӷ۾͵һѾϵ˲ᷢ
ˡһ죬Թײ˶ԷĲϡ
ľĵط֮һϵͳһܵƻ˶ܵǳصӰ졣
ԹͨȭҪǿһֱӽԷľǻķ顣
һ˲䣬Ӷо񴥵һ㣬µĵطоѾԼˣҲ̱ڵϣֻ۾תţȴ˿ֲ
Թ֪ԷܴУ˶ͣڵ˵صɲǼһ˹ȥ
ءżֱжԷ̫Ѩʹٴͬһ㣬ֻһǳҪ
˳ˣԹ콫ǵʬڲݴУɨȥ˵ϵѪҲ׷ıʡ
սԹѻǹ͵˵ϿµӺ֮ﳯɽٱȥ
֪ܻӶڶЩûйԭǽӵȴҲ˲Σһܵɽڡ
ڶڵɺǹָ˹ȥԹͬʱ˿ʵʲôˣ
ǺӶǾ档Թ촭˿˵ɻ֧ȫԶǹӸƺͺ꣬һ׵һ߽ղŵľ˵һ飬󽲵ǲ˷ʱˣɱȥȸĺӶҲ߲ˡ
ɱȥ
ɺ֧Թľһװһսֻⳡսע˻ǳࡣ
жԱŶӵж˼Ӱ죬ԹǾᶪǲܵġ
ơ̧꣬ŵ᣻ɺұ㡣ԹһԸ
ѻǹң˵ĻһսɺֽԸԱԼΪһսսʿ
Ѿƺͺ̧˵ϣɺĻŽеҲһǹҲս
Թûоܾ˵ǰǱһõսҪûʱǽκۡ


533 ̫˳
ô죿ڵϵĵͻȻʵ
뵽ϻһԵļһڵһжΪŮ˶ŵɯޡ
ˡ
Ҫһ𣿡ʡ
֮ǰԹһֱŵɯޣһҪԭŮ˿ΪʣȻԳ䵱·ȷ档
ڵȴͬˣɺ뵤ˣƺͺҪ̧ŵᣬԹԼҲҪɺУڲŮˡ
ɡԹ˵
ɱ𣿡ƾȵʡ
ŵɯһУǴҲᵽᱻذΧ
ŮûһüֵˣȴҪһ·
ֹǺƣͬǳ⣬ԹΪʲôľ
ڲͬĵطսԺԥɱκεˣܶԷǸŮ˻Сֻе֮֡
ûŵɯһеףκûüֵʱӦɱŶԡ
ǣԹ˵ȴȫ˱仯ʱŵɯ޲һ˿ŮˣǾһŮ˻Եʱɱ˶Էġ
ǵģ߰ɡԹظԼȻͱɺһ뿪ɽ
ơꡢ֮໥˿ûԹĹ˼ɣԶɱŵɯޣԹȻ´Ҳֻ
ʵϣԹŵɯһһԭ⻹ֻǺ󻰡
˴ɽ߳ʱɫѾܵľ￴һ
ȥûзʲô֮Թͷơꡢ˽ǸҺ档Ӷʱ֣Сһ㡣
ǡӦڵϵĵ᱾ܵؽ˽еǹ
СĽǰȥԹ챳ŵɺж㣬ȴǳĸߣʱǳ䵱۲ԱĽɫҪʱеľѻǹҲᷢӳؼԵá
Ҳ߳һ׵ľ룬ɺͻȻץԹһ£ԹŲžͣ˫۾ؿܡ
ûвʲôԣɺʵ
ԹʲôҲûпܵĻȴһֲĸоֻһ֪Ӷܣûй⡣
ںĺơҲͣͬع۲ܡ
ˣɺͻȻȵ˾ѻǹ
ԹͬǰӰһʧһɽʯ棬ɺǹȴûп۶ԭ
ԷԹ첻ԶҲʮףܹľ뱣һ˵һս֡
ʮһӷҶ޷綯һ£ȻҲŵˡ
¶λõľֻˣԹǳ϶ľֹ
ԷûпǹָܵҪȴ˵Թ켸û߽˵ĹΧ
ô죿ɺʵ
˻ȥһ·Թͳ˵ȥ
ĵû׷ĳǷǳģ֪Թ˾Ӳȥ
ȻԹ˼Ǵɽķ򣬽ȴÿһ
ȻЩԱ࣬ҲûпǹѾγһΧȦʹԹ뵽Σ֮С
Χˡԥֿ֮ڽͷǷɣֻǲͻΧĻᡣ
ƺͺ̧ŵܣҲ˵սҲǵҪҪԭ
죡ԹȵĿתţİ취
ֻӲƴˣɺͳ˵ڳӲƴ֮ûеڶ·ߡ
ǣռλãߵսּܵƣӲƴĻͬüʯͷ
˵ƴĻۼĵ˻ԽԽ࣬ʱҪͻΧ͸ˡ
ƴһҪƴҪĸƴС
աԹԥĸͻΧ֮ʱǵһߵķͻȻ˻ǹŸ
Ҿսĵطһľ룬Ȼս޹أǺ͵˴˭
ųơͬʱе
Թɫһڽеߣȥ
ʵԹ˾սĵطҲԶܿǾ͸ϵһСº棬ʱսҲе˰Ȼĳ̶ȡ
ɺԶ۽е󺣡С
Ȼǣ
Թǰǵ顣
Ϲ˴󺣡С⻹иոռӶŵػǹֽ
طʵżȻ͵˴һ⡣
Ȼ˵ػǹͣǵ˵Զ֮ϣռݵƣʹս֮澳֮С
ʱսǿάһƽȣʱ˱Ҫսճ
򣡡Թһ
ɺơ꣬ڵϵĵҲս׼õԹչ˸ԵĹ
ɺľѻǹⳡս˼Ϊؼãһǹͽ˵˵һػ֣֮ǰƽĽ֡
ơǹҲ˵Ĺ֮ºܿмӶȥ
ֻǵĻ֧ԮȻûܸɵһӶϾԸ˶Էѹ
Թʩչ䲽ŶԷӪг˹ȥҪĿ˵עͬǴõĻᡣ
һзǳãܵԹߵϮԭЩңԹǼлϮȴʱɹ˵ע
һߣͻȻ֧Ԯǹ󺣡С˶ǾΪ֮һ
ȣǵĿսΪԹ˵ļõתΣԭΪѰԹ켸ǺȻǳˡ
Ӷл£ĵԭ߽߱⣬Ҳŷת
ʣµĺӶտʼսȷʱѡ˳ˡ
һսкӶҲʮɶԹ˵ȴһѵõʤ֮ǰٵ˵Ի⡣
ų
ơ꣡ɺᡣ
ڼˣ̫ˣ

˫Ե÷ǳˣֻԹһɫء
ʲôɺһɫʣ۾Ҳһ˿ǡ
ôˣԹʡ
װŲ˵ӻصų͵Ϯ̫ܵ˼ˣҵ̫ˡ
ǡ󺣡Сһͬ˵
Թҡҡͷһ˵˵Ĳûʲô鷳𣿡
鷳
໥֮俴˿Ž˵ոպ͵˵ս𣿡
̫˳ˡԹ˵ɺһۡ
üͷһʵų˼˵˹ǵ𣿡
Թ˵ͷֱ֪Ŀ겻ɱԼһˣҪɱӶгԱ
ڣӶŵȫԱѾеһҲζҪչжˡ
ȴǵ֮ǰһֱûжԭ
໥֮俴˿ÿ˶һŨҵΣС


534 
ߣԹ´ܵ˽ʲôݾطԲٴ뾡쳷С
ʰװɺȻԹ챳ţǿ׳󺣡Сֵ̧š
ǰ·ϣĻ·߻ûб˸
ѡѡһֵͻȻ˵ĽŲҲͣ
ʲôʱʵһֵĸо
һ£ɫ漴䣬ͷԹ˽еײӣ
ײӣ
һĪҲɫͻ䣬һ֮ǰսһˡ
һӶڸ׵ףһֳִװԵͨӵϮǿ
Թ˿Ǽ˵˺ܴľŴܶԷ׻Ӷŵĵ»棬Թ컹ƻ׺͹ǼʹǸ
ƻֻԹ͵ᰵнеģÿﶼ
һ׵ļһѾôԸҪǳһ֧ײӣǡ
鷳Ե鷳
ˡɺһ
ĿѾǰɽϳһЩӰ׵ײӣֱ֮Ϊʿ
ײǺӶڵһ֧߿ƼܲӣÿҲֻһ֧СӴڣӶڲ˶ǵ˽Ҳ֮٣ֻ˵ѡ
һ
ԹĬĬţǰʿȻоŸ
һʿѾԹͷ۵ˣھȻһӳ˾Ÿ
ŸʿȻֻһСӣϷǳ٣ǵսȴһ֧ͨж֮ϡ
սεѵʿСܷӳսжĪģκһ涼ǵ֮ơ
ųҪ𣿡СʵΪǰӶеһԱжʿһֳʽĿ־壬ֻ֪ƾǼǾԴ򲻹ǰ֧Сӵġ
Թ´Ϊȷѡ
ֻǣҪȴҲô׵飬ʿҲѾԹˣ˵ǳԭǳԹġ
žžžʿͬʱ۶ǹͬűһӵԹϮ
͵һʿͬʱʿʹõӵȫͬͺػǹɱҲԶ׼ģԹеװԸ޷࿹⡣
ڻǣһеػǹžӵŶʿйȥ
ػǹڴھɱʹԶȫԶǹ֮ϣֻǡʿǸȴҲûʲô̫á
˷ӵˣ㳷Թһקסе
߻ԱҲκεĴ⣬׷Թܡ
Ϊʿĳ֣֮ǰһֱŰĺӶҲչжǵҪЭսԹ˵·׽һƬڡ
Ϊⳡս׼ΣĿǰЧǳĺá
ԹӶѾɹһڣԹ˶սľֻǾʿȴӶ˾ʽĿս
ҵӵ⣡
Ҳûеҩˣ˭У
ģˣ

Թ߲ͬĽÿһζζⳡսԽԽͬʱҲԹʶһ顣
ٴȥˣٴȥԼ¶
ɽɽԹ
ɽ൱ڽһĿǰƺڸ⣬ɽԹ˵һķ壬ԸһϢĻᡣ
Ѹٽɽػǹ˶ڣｨһ׵ķϵͳ
𶯣־Թɽŵɯ޽е
ŵɯԹ뿪þͱսǹ˹òײĥϵӣûȥؾֱ棬˲˵ߡ
ǹûŵɯ޼æ˫ֽеһ޺ӡ
Թһ
ŵɯ޾˫˹װĵ˵ǲѾ뿪ôֻˣʲôˣ
ٺװѵ²ʲô𣿡ԹеžͶ֣ŵɯٴΰƵڵء
ŵɯ޳ʹһųԹ캰ѾӶŸΧˣ԰ɣڵ˵ǳ⣬Ȼһ˿Ҳ»صɽ
죬˵һϻҾԶҲ˵Թв
ŵɯæ죬ǸŮˣ֪ʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵
Թƽŵɯ޺ͷԸ㱨Եҩ
ûӵˣֻһ׺һѾ
ҲǣֻʣһѾ
һ

ÿһ㱨ƺǶԹһѣֹۡ
鿴ֻɺ巢ѻӵʮǹӵһٷǹӵ϶˿ףûκӵеֻǾ
ĵҩĿǰʵ𲻵ʲôãҪ֪оŸνǵǹʿ⣬⻹кӶŵʮţǧ֮ࡣ
ÿ˶Ÿ߰Ķ־Ͳľ񣬿ÿȴֶôĳأƺѾԤϵյս֡
ŵɯΨһԸ˵ˣûԹ콲֪ܰĲ£ΪԼȥĻ;ǼսȥĻ൱ֽ͵ģ
죡󺣳ŵɯ޺
СҲеľв˵ĻҾ͸ͷ¾ƣ
Թһ˵ųǵģһսⱲ˵£һⱲֵˣ
ɺҲʱԼľѻǹݸԹ˵
Թ첻ʡ
ɺһ˵û취ˣԡǹﻹ巢ӵһ˵ĻһԳɹͻΧġ
һߣԹüͷضɺ
ɺ˵ͷ˵֪ڵж⣬ԡ߰ɣûһ˻ģ
ԣųһ߰ɣǲģ
ų߰ɣһ˵ĻͻΧ
ѽųûҪһ𣡡

ұ죡ԹͻȻϵǼ˵ȥһؽе֪ǾԲᶪκһ뿪ģҪ˭˵Ļͱҷˣ
˱տڲÿ˶֪ԹˣͬʱҲ֪ԹĲᶪκ˲ܡ
ŵɯͻȻЦ
Цʲô
ģʲôЦģ
ӣҪͷ

˽ŭŵɯϡ
ŵɯȴΪ壬Թһɫ˵Ͷɣһ
죡е


535 ǱĿʨ
ŵɯ޸вĿͻۼԹ˵֪Ͷȷѡ񣬶԰ɣϾֻлŲǸҪˡǾʲôҲûˣ
죡󺣳ȥһסŵɯ޵죬ֹ˵ȥ
ŵɯ޴䲻ֻǼԹ쿴۾š
ų㡭òĴͶɣһǵ˵ԼսҲӦͶ֮ǰ͵ܵһͬķ²ĺٳΪĳЩ˵ķ²
СĿȫһ乶͵ʹ졣ųǾսҲͶѽ
Ҳǳ˵ǵı飬ԹĻѡͶ
Ȼ˵սϻŲҪ飬ֻҪܻţǳΪ˵ķ²ҲûʲôöˣϾֻлŲĻᡣǣ۹мˣ
ЩѪյ꣬Ǹľֻһ뷨սҲ
ڱ˵ĵǣԹȴǳƽĿɨһۣͳʵĲ𣿡
£Ƚг󺣡Сֵܡ
ɺ¶һ˿Ц˵ʱŲµ顣
ɫ΢ص£ҪҵĻɡ
ѵЦЦ˵û뵽ҸոռӶž¡ҪĻǾ;
ơһۣɺƿڽųͶսףģ
ǣĲ𣿡ԹԼ⣬֮ǰҵĻش𶼲ѡ
Թһѯʣ˰˼ıʺԹ󣬷׷׻ص¡
ԹȻĻش𻹲⣬ǣĲ𣿣
£ûκεԥشڶڻص
ãԹص˵ͷ󺣷Ըɿɡ
ɿŵɯһ
ŵɯ޶߹Թ죬ͻȻЩ־壬ҵʵ㡭ʲô
Թ¶΢Ц˵ղҲˣҵˣûһ
ŵɯŤͷ˿ˣ˾䣺׳ա˵žԹеأĴҪȫս𣿻˵ֵ𣿡
ֵãԹһ˵΢٣Ц˵ˣ˭˵һҪˣ
ŵɯһЦЦˣòΪֻƾǼ˾ܶԸӶŵһŰɣˣԷɶǧˣǾֻô
Թ򶨵˵˵û˵ǵϰٱ˵ǶԸӶŵˣǶԸʱļʿ⣬ǲǵĶ֡
Թ̹ȻŵɯһľȣԽԽġ˼ǡ
벫һѡԹˬػص
һѣŵɯɻؿԹ졣
Թ˵ͷŽ׼ȷ˵ͺӶһף뿪ߴҶ
ŵɯ¶ɫͻȻ뵽Լ©һҪϢ
ȸԭϡ
ԹȲԼۼһը棬ըĻ
ΧĺӶȷʵԹӶŵϰٱǵսҲǳǿ󣬿ҪȸըĻٶҲֻķˡ
㲢ΪŰǲģѾϵڵľ棬𣿡ŵɯ޶Թʡ
ԹЦʵ̫ǿˣҲòһֲС΢٣ʵ˵Щһͬ𣿡
ŵɯҡҡͷ˵Ҳ˵
ԹνЦЦγ˰ŵɯ޵ӡ
ŵɯ޵ȴ֮ǰӵĳأԹ˵ҳȥ˵ͣ
ԹͷӦû˭Щأ˵ˣ֮Ҳֻ֪ǿԴǵĻųɹĻʻӺܶࡣ
ŵɯ۾һԹ쾹ȻҪȸԭϹã
ȷʵ̸гɹһЩ롣
ֻ˵ΧĺӶûʲôѡءҪôһˣ͵ȸԭ뿪ҪôһԹ
ãҰȥ˵ǣҲҪɱ»û߳ȥѾЩһǹ֮ˣŵɯ޵ǵ˵
ԹЦĻ֤עҪ⡣˵ҪɺǰѻЩӵǹݸŵɯޣͳ˵ţǾȱԼЩһ
ŵɯ޽ӹǹһͻȻԼͺӶһûѡ
ÿµˣ
ŵɯͻȻ׹ԼΪʲôԹĪĿ־УŶӻʵǿģƵľȴܴ䲻ҪǾȻܴĳһ档
ԹӶѾ뵽˾֮С
ǣսֶԹƿ֮Уս
ŵɯûѡûѡӶʮŶûѡ
ȳȥʿעڻŵɯ޳ȥܷ뿪ͿŮܷżˣԹԸ
ǣӦոΪͻȻֿϣ
ͬʱ
λڰΧԹĺӶ֮һɽ棬ǱϰװԱֻǲǺӶڵڶӶſʨӶ
ЩʨӶųǵԴӣ⻹мųͬ
ǵһƬĲݴУεģʱʱ⡣
ȭǵҲ࣬ޱ飬ȴʱ̾ܵһУκθҿͼ˺ǵˣ֮ǰȭ֮¡
Ϊȭʵߣǵ˵ķɡ
ΪǵǼͬһʱԶܹھǵԼ׵ĵطͣһſ
սôˣǵʵ۾ȴû
վұߵӶصӶѾȫΧǱƽɽڣɽǶ೤ʱ䡣
˹˼˵ӶŻǵ۾ۣʾԡ
ǵġ˹ص͵ʿȻֻоŸҸҿ϶ӶžЩʿĶ֣
ǵٺһЦһ˵˹ҸҺģӶŻǾŸʿĶ֣Ǿ
˹üͷ΢壬ûӦǻ֪ǵȻô˵ˣǾζԼ©ĳϢҪĴĵĻԼֻûȤ
ǲҴˣû˼ǵ̾һʵǴ̽ʲôϢ𣿡
վмӶصҵλãҪжĻǿԳŵעӶŵĻ͵ϮǵɱĻа˳ɡһˣӶʮŽᴦȺ׵Ľ׶ΣʱʮҲǲܵ飡


536 һо
ǵû˵۾ȴ¶޵˷
ʨӶųڰ͸Ӷһǳųȡĺԭ϶ģɵǵڰ͸֮͸ı⣬ƻҪԸӶŵĵʮţҲǿʨӶûгںԭսԭ
ǵϼ縺һεʹǱӶŴܣʨӶһ񱣳Ӷܺĵλ
ˣֻҪһлǵͻҺӶŵ鷳뾡ָİ취ӶŵԱպʨӶܹٴԻ͡
Ϯ֧ӶĵʮţѾǵеޱȵ˷ܡ
Ȼ˵ӶĵʮŲ֧ԮӶŵĸǵ˵ȴһʨӶŵĻᡣ
ųеֳͬ˷֮
վܵ˶ǿʨӶŵԪϣĿ˿ʨӶŴӻԻ˥ܵľĳ˵ǱǵָʨӶյ
ǵֹ˵ȥᣬȴӵͬûеϳɣֻпȫ֮Żж

ǵﰵԸԼĿһϣʵ̽ʲôϢ
˻صҽػһҪϢһϢȷģǿʨӶ˵ʷԵһ죡
˵ǵҲҪ֪Է˵Ϣʲô
ѹĵļ˵Ƕпܳ
ܣ
ܣ

һ˷ܵؽе
ΪӶʮžųݲη󣬿ɷںӶȴų㡣
ȴͬӶһִģǺӶŵĺڡ
ɱ˺ܣǺӶҲ͸ʧȥ˺쵼ʱƱػķѣӶŽʱյİλҲһȥ
ңǵֱӵĵˣ˶Ϊǵ᲻һеɱ˺ܡ
ų˵һѵõĻᣬһҪץסᣡ
ѽֻҪɱ˺ܣǺӶҲͲΪ壡
ʨӶһٴռݰλģ

һһ˵ţÿ˶ǵ˾ģʾʹҲҪźܵ汳ֻҪǵһˣ
˵ǵȻ˸˷ܲŶԣʱȴ侲Ŀɨһ£ȵ˵Ϊܻһ𣿲Բģĵֻӵ˵սĸҲΪĳֶת䣡
ųǲ£ǺͬھҲֵõģȭͳغֻȭͷġֱ졣
ǵ΢΢һЦȭļ˵֪㲻Ҳ֪˲ʱȥȴܰװ
ǵĻҲ侲һǵ˵ų˵ôģ
ǵһ£һһ˵Ż
Ż
໥֮俴˿˵ʲô
ӶأҪҪȥǣȭͻȻʵ
ǵҡҡͷ˵ǵųܹԼ⣬ĻҾĿˣ
໥ֿ֮˿ǶԹ죬ȴ벻ͨǵΪʲô˿
ǵȴôģңԹսڵķš
ӶΧɽ
¡һըͻȻڶ𣬽ɽŻζʯЩԭͲĶڸ
ǵЩһﾹȻʹڵǴ㽫ǻһ˵һ߷Ŷڵʯ÷Լػǹչ
жԹ´˸žʹ˳ȥ
һʿŻͲ׼ڶκըɽͻȻԹɽ˳ܵؾ͸ıĽǶȣԹ۶˰
ಡ¡ɽбϷըһŵʯжڵĻȲ˵᲻˵ˣٴεʯܽ˻
žžžʿҲʼԹչ
ϾԹǵҪĿ꣬ڱɽڵˣǸԸһɽԹ졣
ʿϮԹһˣ侪ճ̶ǿ֪ģͨ˵Ļͱӵ⽴
ԹȴֹͬһΪĸߵߣڸԼ޷͵ܡ
Ϊܰѵ˵Թֻܿʼľڵ棬ԴԼĵ䲽ӵޣһֻ޵ĺɽʯȥ
ʿȥӵڿб֯һŴͼȥ׽ֻȴÿζ˿գĿǰǸпʧȥĿꡣ
׷˽е
ʿʱǹϮΪȫ׷Թ졣
Թ¶һ˿ЦݣոЩһǹϮ֮ʱǳĵģȴһˣҪٶþڵĴͿԺ͵
ɽڣɺžѻǹ۲ĶʿעԹˣеж
ػǹɽڹ˳ȥѸռһʵλǱŵɯ޾ʹӶ˳һҲûͣͳԹ෴ķ˳ȥ
ʱŵɯչֳĹǱԹ²ŮӣݵĶĺӶҲδĶ֡
ǵӿЩ֮ͣǰһֱƭˣŴе
ͷ˵ǶعƳľαװҹ˵ǾԳΪعģ
ŵɯ޳嵽һλúĿͶ󺣺ͽĵط
ˡ󺣻ͷɽڽ
ˡСɺ˳ɺʾ֮һߵϣһľѻλãϿԿܵһС
жɡɺ
ءС˵һ̵ȥҲ͸ж
ܿ󺣡СֵܾͱǰĺӶˣǹž
󺣡СͬΪĸߵߣ˵βһҲԹĵ䲽һʩչҪ׻˾ô׵飬нڻ
աػǹ˲ѹ˶˵ĻΪ󺣡СĽȡ˻ᡣ
ϧǣֻʣ°ӵ
Щӵ٣ɶٶȾ˵ػǹ˵Ҳգ۵Ĺ򣬰ʮӵʹˡ
ǡǡ죬־ӵˡ
̾һ۾ǰӽ˵󺣡СֵܣԽͿǵˡ
󺣡Сɹ˵Ӫ棬ȻֻһѾǶֵ˵Ѿ㹻ˡ
ս˵ǿ˵ĵͬ˽Ⱥһڴ˵ĺӶ뵽˻֮С
ɱǣ㿪ǹɱǣӶеֻǵ˶ǹв󺣡СֵʱĪľͱͷˡ


537 ųҽ
ѻ֣
˵֮ǰϮĺӶּܱ򶨵Ļ޷ˣЩš
оѻ֣
ԮԮ
Сľѻ֣

нػǹĻ֧ԮɺѻǹıݻͬΪ󺣡СֵܲԳһ㣬ʹڿնһʱ޵֡
ͻȻʶֵܵĿ£콫ϻؽĻҲζǻи
һ棬ǿĹҲ˵һΪԹǴƸ۴ͻΧԱҲߵ
ʵϣԹ컹󺣡СֵܣһжΪ˸ŵɯ޻ᣬһͻƵ˵Ӫ
ɺһǹʱͻȻһ£һӵ
󺣡СҲ֪ˣһҵĹˣⷴõЩͷԡ
ǵҪߣ׷Ӷ˽еͼȥ󺣡Сֵܡ
ۣǰļһﱻһǹɱԴ
ѻ֣Ǿѻ֣СģͻȻ뵽һǹ׼ľѻڰʱҪǵ
ЩһҲӲȥȥɡ
ӶţţϿ۶ɨ䣬ȴҲû˸׷ɱȥ
ɺһӵ̧ͷ۸ոոϵԼߵĽ΢΢һЦ˵ȥɡ
˵ͷɺɽ󺣡СֵҲŻص˶ڡ
ղ̫ˣиһҵԴǿҵĶ䶼ˣСָԼĶе
˭˵أǿǳ嵽˵˵Ӫ֮Уǿ裡󺣸Žе
ֵܿŵı޷ơͬ飬ŮȴҲûһۣɺʵųأôû
Ů쳤֮Թ죬ҲΪԹİΣ
ѽųôû󺣡СŵʣǷĵصԹ졣
ȷʵɱ˵˵ӪУľȷʵ裬ɺһ˶սʿԹȴôֵһᡣ
Уǵûȥų󺣡Сֵкžͼٴγɱȥ
ơͬʱеǰ
Ǹʲô󺣡Сʡ
һ˵֪жٰǹָڳȥֻ˵ˣ˵Ҫųʲôȣƾͭ𣿡
ǡ󺣡СҪ磬ȴ޻˵ֻܾǿؽеҲҪųУκһ˶Σգ
˵ûҵȥȲųẦƸŽ
ǡ󺣡С˵
˿ǳĳ嶯ʵ˼ȴҲ쳣ϸܣ֪ƺͺǻڣ˵ȫʵ
ڴҶɽͬõҲֻʣ¼Ѿ
ղôһ֣һĺӶҪɱ˴ңǹҲٳȥֻǰװ
һ棬ųԹǰδеΣǾǶӵҲﲻæԹչߡ
ǵѵǾֻ𣿡ߵһȭ˶ϡ
Сųһţ˿غܵʲôɣ
ɺղһսԵЩǽ˿˵ΨһľǱ侲ǧţҪųԼ⡣һ棬ΨһܼϣľֻǸŮˣϣҪڵ˵ǹ֮£˵Ӷųˣ
ǸŮˡŵɯޣ

໥֮俴˿ûһԸȥŵɯޣȴֲòϣ
ŵɯ޽˵עĻѸٳ˵ӽֻǻûܳȥԶͱڰĺӶˣϮǹҲ֮
عƺž˵ŵɯ޳˻ϷǾһսʿʵ
ݵĽŵɯ޳ɹĻӶҳȥһˡ
𶯣˭һҾͿǹŵɯǹڶڷ²Դ
Ѿ˸Ӷ֮ŵɯ޾ͱʮӶΧҪǹһӶԴϣͲ˵ס
ŵɯޣ֮ǰЭ飬ҹӶǵģŵɯǱԼݣŽмҪҪ棬Ļ˶
ӶǵǹָŵɯޣûΪ֮
ŵɯ֪ǰЩԼǲ־壬ǽеǹڵϣž˫ֽеǿھɱңڲõĽҲȫں֮¡಻ţֻܾǣǰұУ
ÿӶ֪ĳʼԭŵɯ޹Ӷǣɹڽ͸ַĺԭȴÿ˶֪ģŵɯ޵Ļɹ˿־Уòѡŵɯޡ
һСӷԸ
Ӷسȥŵɯްڵϣһ£˸ʵ
ҵ֣Сҵ֣ŵɯΪѵֶʹС
ʵһ㣡СӳһŷԸ˿ǧٳˣ
ǣӶӦ
͸װʿϵ΢ͷԹսĻ棬ʵ˵ԹıѾϡ
һ˶վŴʿۺӶм
ɱԽԽŨضԹ졣
ԽԹԽǲܷŹһҪԹӶųҲûˡ
ųһ
ȫעۿս棬Ҳװû˵Ͼ顣
ЩΣǰһյߵеų㡣
üͷ΢壬ԵЩˣȴûĿӻƿڽ˭ҵţ
Ϊѣͷһ˵²С
ǻˣȳ국ûæ˭ҪңôͲܵˣ
ңһӺ洫
ոջǵ˱֮УһŤͷ󣬶µؽеų
ǲĺӶųܡ
ܳһĬĬעݲŭŵĵʮžȷ
֪Լʲô£Υ˺´ֻһ˵ѾǺˡ

ԹӶŵʱѾ뵽һУֻû뵽ܾȻֵô죬Щֲ
ųҽͣæе


538 ⾿ǳʲô
ڲŵս档
Թһ˶վŴʿĿǰԹƾһ֮ɱ˾ŴʿǾܵġͬʱŴʿҪ׳ԹҲǲܵġ
ΪӶŵƲӣȻôεľ棬ֻƾܾӦôŶԡ
ңΥ´ֱûлϵˡ
ֲһ£׺Ǹ˼֤ǰѾûκνƱıҪˡ
ҪһԭǾҪһںӶڵľ쵼λκ˶Υ
֪ԼɺһûκεĿ־ˣͦص˵ųҶԺӶŵҳϺñ£ġ
һ
֪ԼģҪȻҲεʮŵľų
ǧڲΥֱܵ
һв˺ܵȨκ˶޷ȡ
ָƵ˵ųҲһıˣһвǺӶŵĴڣһλᣬֳӶŽ󻼣
ΧӶͻȻˢˢؾ񣬽Žеųųһλᣡ
ü֮ǰһ˿뷨һ˿뷨ҲûС
ʮȨѾԽԼȻĻЩӶҲΥԼ˵һǾͻٸ򣬷Լ
̫˽ˣ˼Ӿ뷨еҰַǶҼסһ£ԶǺӶŵųֻҪǻΪӶŵһԱǾͱںų𣿡
һ仰ڳˣͻȻһ£ոǵΪѾŭ˺ܣܻԥҲһɱ
ܻ˿֤ԼģֻԹ졭
ԹǾԲģҪǲºӶڲͻһҡ
˼ĽǰʱֻһӶŻŵ˹ҵؽеųˣˣų
ž񲻵ȶԷѻ˵ͳȥһ⣬국ûų𣿻ʲôţ
ܹӶſվһԣæ˸еų
֪һ鷢ˣһº͵˵żʲô˵
ǣӶӦ̬ȴƽĿںܺɨ˵ųų˿ʨӶŵˣǾӪ棬Ѿǵȥ·
ʨӶţ
ڣڳ˶Ϊ֮һ
ͺӶȣʨӶŲһ֧ӶţڹͻȻֲ˴ҵĺ·ˣ
ǵȻҪĻҲ͹ֲˣߵһܾ˸еųҴȥЩʨӶ
ܿȴǰӶʵжˣ
ӶصûϸӦڰϡ
ֻһʨӶ
һͬʱЩơ
ĵʮǧˣʨӶŵһȫǾӢʮǵĺӶսڷ
ΪʲôûϮǣѯʡ
Ӷҡͷص֪Ǳ˵ǵҪߺų̸С˵ֲһ䣬֮ǰҲ֪ųΪڿЦ
ǵ
۾һʵ˵ǵǿʨӶų
ǵģٶԷ˵ԼǿʨӶųӶص
ʱһԺȵô֪ųģ
ҾͲ֪ˡӶص
ŤͷܽеųһǿʨӶŵļƣǧҪǣ΢٣ٴξųҴȥǣ
ܵͳؽ
ɫ΢뿪˵ЩʲôͻȻ뵽Լ֮ǰѾΥһκܵˣҪٴΥĻ֪ܻʲô˿־
ǰ㱨ӶԸȥǣԸǵ̸̸ֻһ˹
ǡӶӦȴûߣǽĿͶ
ûԳѪһ˹ȥĿʲôȥִųվǰɣ
ǣǣӶӦתȥ
ųտھͱֹ̧ˡ
ܻͷƵŴʿսԹ죬˵Ȼ
۾һԵ÷ǳԸ⣬ΪĻʹʧɱԹĻᣬȴҵΥܵֻӦǣ
ŴʿսеԹ죬տʼֻƾ䲽žŴʿľϣʹǲʩչӰҲԶ˵Ĺ
һ棬ԹûκλĻᣬֻһ̲ͣĶܣż½
žԹ챻һʿе˳ȥ
Һñе˲ԹþתĨɫһҲùͷѣսͻøѡ
ಡಣʿѾһԹ콫Ҫ׹ĵطһһ滹ź˵Ĵ󵶣׼Թһ
ȥ
Թ찵һãڿиûκε㣬Ҳ޷ıȥơ
ĨԹΨһԶõĽɫԵִ﹥ȴԵסĵϮִֻеķˡ
תģ
ڱɫԪӤ
ǡ
ǵܸһ㷴Ӧ
Ҫ˵ĻҲҪ군
תıķûбԪӤȻ˯֮УؼʱȻûһָϵġ
ŵʿѾ˵ֻԹԼԱһʿҲ˲һ׼
Թ찵һ߶˼ޣָ繴Ϊ˽ɫ
ƴˣ
ԹʱΨһѡֻܺ͵ӲƴˣԼֻᱻʿеǰѵȴԱסһ
һʿϮ
һһɣ
˸ʿеĵѾԹ쿳˹ȥɵ;ͻȻı˷
ס
Թһ˿ɻ󣬸ոһûܿҲûܻʿءһ˵ϡ
˹ˣ
ԹſڵϺؿʿͻȻԼȥգ֮ŸʿȫʧӰˡ
Щһòͬʱӽˮϵͳ˰ɣҪȻɱҵĻȥͻȻˣ
ԹҡͷԵشӵȲ氵Թ۲һ¡
ʿȷʵˣɰΧܵĺӶȴԻԭλãȴûκϮԼĴ㡣
ô£ѵŵɯѾ˵
Թҡҡͷʱƶŵɯûô档
һСᣬԹ㲻׵Ǳ߳ʲô£ǾȻصɽڡ
ɽڣɺ˼ԹŻȻǷǳˡ
֪ʿͻȻ˺󣬴Ҷͬһ뷨
⾿ǳʲôˣ


539 
Թ˲֪ʲô⣬ȴ֪һڵĵطûЩʿǲͻȻ˵ġ
ҩ⣬ԱˣԹ첻ҲԼĶԱǳȥͺӶһζս
ڣΨһһ¾ֻеȴ
ȴĽһչδǡҲڵĵط
ǵһ߽˺ӶŵӪûЯκװȴͦΧЩֳԼĺӶֱվںܶǰ
ܣǵͳؽ͸ѹֵĳޡ
ǵȴװһ˷ܣĵ˵Щͷûмˡǵϴμʱ㻹һ꣬û뵽ѾΪһˣҽ㸸׵λýʨӶģ
ǵ˫ȭգźܵĻ쳣̶
Сƨһ㸸״ôǿĿʨӶŶҴˣǰЩʲô
ǺҪ˵˼
ǵһſ˫֣ȫѹеŭҲĻҲ˥ĿʨӶǿ
ǻ̸̸ֱ°ɡǵڽ
ŶװžȵӣʵʲôҪ̸
Ӷţǵֱ˵˵г˲Υϣϼŭ˺ܡ
ֲָǸôһŽҲأ
ǵͷһɫ˵ƨɺһٶʨӶѾĥԼݣ׼ʱ˹ɷ飡
в𣿡һŭݣʹΪһӶųǲԼƢֻһٶʨӶòΪܴùǰɣ
ǵЦһΪؽ֪ǰнǧӶͬʱҲ֪ھﲻһĵطһ֧ţǽսҵջȫ
ɫͻ䣬̲ס͵˺һۡ
ܾȻһ֧ŹҿԼոûзݣĻｫᷢӶʷһ󱯾硣
ͬʱӶҲǰңǸոնһѡ
ǵ΢٣žֽʨսҲͶĶҵ˻ȫұ֤ҲΪ˸ǳĴۣ
Ƥ΢ѾǵǼ򵥵в䣬ĻôƴȫĴӶһսһжΪӶš
ΪʲôܲʣΪһСӶŶƴԼȫֵ𣿡
ǵЦһ˵ܣˣҶ֪ʱӶŻΪǿӶ֮һܺͺӶŶΪ֮Ϊôһ֧ǰ;Ӷţ˵ֵ𣿡
۾ǵǵΪʲôҪôԼѿúӶѿ
ʱһԽųС˵ûʱӶŻΪһ֧ǳµӶţǱھǣԾ󻼡΢٣ĿǵϣؽпʨӶţǱնݳУΪ˸ٶĴ۶ֵõģ
ܰһ
˵һҲûǡ
ԸʨӶ˵ܸٴ۶ҪնݳǶԹӶȴԲУ
ȣѾӦ쳤࣬ǲΥ쳤⣻ΣԹɳԼĿġ
ų񼤶ؽϣܿԾ
Ťͷ񣬽ֻͷǵ۾žͱ
ʱ˭ҲȥźܣͻȻںҳҪҪ㣡
üͷȴ۾
˭ڽ㣿
æص֪ŵɯޣǶع
ͻȻԸ
ǡԸӦԸ˰ŵɯ޽й
ŵɯޱ²Сӳ˹Сӳһ˾;˸񣬶µؽеųų
ǺܣŵɯЩشźܣĿǵϣ¶Ц˵û뵽ʨӶŵųҲͬʱӶŵųѽ
죡Сӳͷŵɯ޺ȵʵѾŵɯ޵жʱˣǵĳֲûмʱ
ץסģСӳʵ
СӳЩܳӦǵģų
ţûˣȥɡڷԸ
ոջ˷ܵСӳоˮεӦǡžʹԼ˵һԡ
ǰһŵɯޣʵ˵ҪҪʲô£
ӶİŵɯȴûκεĿ־壬һȵ˵ǹӶŵ顣˵ſվں񣬽Ž벻ӵһСĺӶ͵ߵĺԭϰɣ
üͷһ壬ͷʵô£
һŵɯ޽Ūˣ
ŵɯЦصûҰǸŪˣõǵӶšѾǱƵһ·ϣٱȥĻǸоûлŵϣˣǾͻȸʱ򲻹ж˶øᣡ
һŽеⲻܣҵѾ׵ǣûзϣ
ŵɯҡͷЦһ˵ֻ˵ϣû˵ߡûںԶĵطӶųΪװһըԶңʹ䱬ը˵ͻȻһЦŽװųǿǺòΪԶһЩͲ˵Լɣ
Ѿ˿ŵɯ˵ʵ鷳ˣٿȨӶϣԼûֵκαˣ
ģ
ǵԿԹ죬ͬʱй۲źܵķӦ
ܵɫ÷ǳѿͷ޴¿ôҪϢ֪ô𣿡
µػصųδػϾĻҲġ
Ҹղ˵ˣѾǸ˾·ȥĻΪǻĻ𣿡ŵɯ޿ڽ
Ѿˡ
¿̲סһ䣬תŵɯʵô֪Ϣģ
ΪȸԭϵʱҾڳۿġŵɯ޻ص
ܳһ˵һҪ⣬ƾʲôҪ˵Ļ
ŵɯЦų⻹Ҫ˵һǼٻĻ㲻ǿʱҪҵ
ص˵ͷѾȫŵɯ޵ĻŽŮʿ㵽Ǽ򵥵ľǵģ˵˵Ŀİɡ
ŵɯŽܼ򵥣ΪҲΪը΢٣ŽܵӶŵָɣʽף
ףʲôףܺʡ


540 
ŵɯ޽Թ콻׵˺ܣ󽲵ôӦĴҶ𣿡
аϲ֮ǰӭж⣬ھԼҲû˻ᷴԼ˭ⶼĴأѴҴǰ
ǵûܣ㲻òӦӶŵĻ㲻ܵһٶսʿϮһΪıըȫû
¿ܻͷһ䣬ȫƵϡ
ǱտڲѾ޻˵ôҲ벻Լ᷸ô޴Ĵ
Ϊʲôûһȸԭأ
Ը⽫ȸԭϹãŵɯȷ⣬ĻԼ൱ڼһˡ
ŵɯ޴ŰƱ˵ֻҪһ·ھͿԴȥȡ˵ֲһ䣬Ӷŵ˻϶ˣЩ˸ҪҽβУųжĵģ뾡У
ͻȻתʵΰĵʮžų̽ڸô
ô
֪Ѿ˾ôԼٴνƸԼѣЩε˵ųΪ˵ǵİȫǺʽװɡ
˵ģһɫؽԼһôȡ쵼Ƶġ
Цһ˵ǵģų
תٴŵɯޣ΢ЦĿĴﵽˣǺӶΪ˴ԸӶʽס
ųȻӢŵɯ޿˾䣬ȴǰһ
ܽĿͶǵһ˵СӣһˣԲҪ´εĻұ֤óԸһģ
ߣǵһһҲΪܵвתߡ
ɫһﰵǵҺѵˣô˭˭Һҽа壿
ɽڡ
صģȻ˵ҽΣǾϲá
ɺϵҲֹۣҪԭʧѪ࣬ӪϵĻʱٴλʵĿܡ
ԶԽᣬⲢǲҪҽΡ
һ棬ذΧֵ֮£ÿ涼ܵصѹҲͱš
ųˣ
ףôôˣǺӶ
𾯽󺣡СֵȺ󽲵
Թæչȥ۲һ£ҡͷǲǺӶףô
ųʶǣʡ
ȽǿʨӶŵˣǰľųǵ
ԹŽھưǵһ棬ô⡭ͨӶŵķߵģ
ǵھɽʮ׵ĵط֪ͣǰĻӶźܴѹ˵ᷢ¼
ӶŵǣǵʨӶŵųվȫǿʨӶŵսʿǵǱԼݣŽǲҪģûʲô⣬뿪ģ
ʨӶҪӶ뿪
ɽÿ˶ɫȣ֪ǵĳϷ
ųһ𣿡ʡ
֪Թҡҡͷֽ˵ѾˣԸ˵ġ
Ҫ𣿡ʣΪӶԿʨӶҲΪ衣
Թ˼˵ţҳȥһ¡
ǵԹɽ߳¶˷֮飬ĵ˵ųּˡ
ǵųԹкĿ⾯ɨܡ
ǵЦˣӶŵȷʵܡ
ôģԹʡ
ǵص⻹öлС
лңԹɻ󲻽ˣǵĽ֪ܾͣǰ棬ҽӰԼ
ԭ
Թ˿ĿȴٴɻǵϣʣҺ֪ΪʲôҪң˵Ҷʲôô
ǵһ˵Ұֻһԭ򣬵˵ĵ˾ѣ
˵ĵ˾ѣ
ԹͻȻЦЦ̫ĳˣһӾͱǵ
ллԹ쿪ĵ˵
仰պһỹ㡣ǵ΢Ц
Թ˵ͷǵдһЭ飬ӶʨӶŽһνˡ
νûнֽϵ֤ûн˵
дֽϵĶٵģ˵ĻΥġ
Թǵ֮ûЩԼ֮Ľ˷ι̣պʨӶҪ鷳Ӷһͦ
ͬģӶҪ鷳ǵҲһ˵һʱڸϵ
Թʾ֮£ɺ˴ɽ˳
ʨӶŵľҽӭȥΪ˽˼飬ûҩĽ˻ҩÿ˻õ˳ʳˮֵҩ
Щϸ΢ľٶ˵ǵϣԹ쿴ѣʨӶӶվͬһϵġ
򵥵֮ӶڿʨӶŵܱ֮´Ӷŵķߣ;վ·ϵԹ졣
ܣԹؿ΢һЩ
侲һ㡣ǵվԹߵе
šԹͷǷֲҲ˲ƽ
ǵЩȵؿԹ죬ΪһǳܿԼˣԹȴ硣
ųּˡڽ
ܡԹеȴû˵ʲô
ܴһ˿Цζ˵ųŶӵҹĿ࿴ҪҺӶΪУǻҪǿԼʵУ´ξûôûˣ
лųѣһģԹƽ˵
ɡܲ˿
ߡԹǵ
šǵһؿźܣǰĵ˻ͻȻ䱳壬չ͵Ϯж
һжоգӶŲûнκεϮֻؿԹ˹ȥ
ǵŶһֱԹͳɽΪӶŪԹʽ֡
´ʲôʱټ棬˶û˵һѵʱһһἰʱ֡
Թȥ󣬺ܾͣ·ߵļԽҰԱߵŵɯ޽߰ɣϣ㲻Ҫʧ
ŵɯ΢΢һЦһ·ָ˾ִȸԭϵĵط
ˡŵɯָαװ˵
һ֣ӶȥȥαװСĽڳֻӣѸٽмǿը
ѾˣǷԷˣŵɯܽ
ͻȻסŵɯ޵Ĳӣ˶һ˵Ҵû˵Ҫ㣡
ŵɯ޷˫ȣ͸ߴĺܱһֻСþͶ


541 Ӯ
һȸԭϴˣһͬĻбԭʮžų
ɻϣܺһҡ
Ҷˣʡ
ʮꡣһ˵
ʮꡣص˵ͷŽӦ֪ҵΪˣǾԲԼ˵ġ
ǵģųӦѾ뵽ԼҪٵĽ֡
㻹ʲôҪҶġʵ
룬Ȼ󽲵ųЩûпңڸûκεҪ󡣲һϣԴӦҡ
ǹڵʮŵģʡ
˵ͷ
ܽԷģǶҵˣǲԴǵġ
лųǳһŶ裬ȴŽ˵Ĳ¡
ŶԸ⣬ʾ˵ȥ
ŽƼһ˽ҵλá
˭ʡ
ɭһһٵ˵
ɭ
ٸ⣬Ϊһ֧ӴӶţܼסÿӶ֣ɶڿɭȴ൱ӡ
ɭֻʮ꣬һѻ֣ѻ츳ǵʮߵģǷӶҲһġ
ǣɭӶŻʱ䣬ûеκ쵼ְӶȼҲǺɫ
ʮžųλãλõ˾൱ڽ˺Ӷŵ쵼㣬ȻҪôҪλýһȥ
Ϊɭλãܱʾɵʵ
ȴһػصȣϣεʮžųԭŵˣΣ۵ʮţû˭ȿɭʺųλˣ
һ˵ãҴӦ㣬ɿɭλã
ллм˵
ܰγǹǰڽ֪ôġ
˵ͷĿⴥǹʱȴЩʧ䣬Ƕ
ת˳ȥŹϺڴ硱һǹ죬վſڵʿԸȥɾˡҪ񵱳ӢһΪӶŹ࣡
ǡӶӦ
Ŵ򿪵˲ԿſϣǹڻڣһӵԴ
ûлͷȥȥ񣬶˵һѾûκ壬߼Զһӡ
һʮҵİӣЩݣŸ۾һͷ֪ʶˡ
ʿܹŽ
Ӳһ£ոǹķǳе־һԭ
㡭áӽŵ˵
ʿǺרң㶼Ѿˣʡ
ӽŵصͷ˵Ѿˣ۾˵ָǰֽ
ûȥֽҲûһۣǶ˵ʿҸ׶ҽۡ
ŶáԵøӽˣͷЩѵ촽Ž˵ȸԭ϶Ǽٵġ
ٵģ
ܵĺóɫҲǳѿ
Ӽ״æҲ֪ǺרңǾġҲ֪ǴŪģҿҵǼٵģ
лл˵תʹ뿪
Ǹʲôʱ뿪ӽŵʡ
ܱӽʿҪ֪ҺܱƭˣӶŶܵǵĳЦ뱣ܲУ
ӻæеҡ֪һᱣܵģκˣҿԷ
ӵĺͻȻתһ˹ȥˡһӵͷӵԴһ˸Ҳ̱ڵϡ
лл⡣˵˾䣬ת˳ȥ
ڷǳĲˣ֪ȸԭϾ˭˶ΪǱˣȴǼٵġ
ºû취˵ĻͺӶžͻΪһЦֻӲͷƤڹ
ԹӶţʨӶŷ֮Թ͵һʱ뿪͸ص˰衣
Ӷ˵ΰ͸жǳʧˣżһȥˣ󺣡СҲͲ
ڻصĵһϣԹ͵͵˵ҵĻأһֺһͣ·ߵڼʻλϵľȻǽ
ûκεĽԹ֮Ͳóǰʻȥ
Сʱ֮󣬳ͣλڻһֿǰ
ͣȺ󣬽³򿪲ֿԹһ˽ȥ
ֻֿڷһľӣǰӺԹ콲ųǾ
ԹߵľǰۣڷֻѽӣǴŵɯжߵȸԭϡ
ûԹһС
⵱ŵɯ޵潫ȸԭȻŽ˳֮ǰӰжõļٻֻ̾ͽ֪
ͷЩ벻ףΪʲôǽȥʡ
ȸԭϽȥӶžһ൱ƯҲֱΪӶŴĺô
Թ춢ȸԭϣͳ˵ʵ̫Σˣκ˻֯ﶼһ£õİ취ǽԶ
Թ뷨Ƿȸ˻ҪõǵˣֶֻΪѣԹǲǲ뿴ѷ
ǡѵܲỳ𣿡ʡ
Թ¶һ˿΢Ц˵ỳɣΪκж
һ˹
Ҫǰ˵˳ȥͺӶųЦͬʱΪԹУҪȡκӶŵж˼С
ڰ͸ɽӶŽԶܵв
ˣ뿪ɣԶ˯ȥԹԸ
ǡӦ
ԹֽľӸϣϲֿţٵ򿪲ֿŵԿס
ȥֻֿڶֿв۵һ䣬κ˶뵽ȸԭϻ
ص»أԹͽҲû£ֻͨ˿˳ΪӶʽһԱ
ڽļ룬ûκԣϾ˰͸¼ÿ˶˽ҳϣʸΪͥеһԱ
ڴԱˣԹͣӶŵôҰĵˣͬʱôҲΪ˱ܷͷ
κһŵĻⶼʱʧ嵭͸¼Ҳ⡣
أҲȸԭϵˡ
˵˺ӶںܻδǾû֪ˣû˻뵽ԹκεĹϵ
ֻнһ֪Թǰ͸¼Ӯҡ


542 շѺܹ
ڶܻԹΣС
͸¼ҪΪԼȸԭϣԼӶҪȫûˡ
ΪΣУԹ첻ϵı޲ԼԼøǿǿ
Թȭͷڿлǲ⣬ȭͷֻѣȴȱЩʲô
ŴʿսУԹһȥǹؼʱ̾תĺͲڵڵԪӤûзӳӦеá
ԹʶǣѰ;ͻƲС
ǣͻ˵˵ô򵥵顣
ڵıչѵԹĽչνǷǳޣսʧûȫΨһЩչľԸʹòھתڵĨɫʹִ֮Ҫλá
ѧΪ⣬ĨɫԹƽʱΨһĶˣʹõĶٶģҲʱ͵صơ
һȭԹϥԽеϢʹڻָƽ֮˫ۡ
óȥ˵Ľչˡ
Թ뵽򿪱չصҴ˳ȥ
»ڣÿһ˶æµţƽʱЩɢĺƺͺҲһпõʱĥԼ
ųڳˣ󺣡СƺһֱڵԹ죬ӭȥ
ԹлҪԼ˵Ǿʵʲô𣿡
ֵܵͷӦųмҪ׼
ʲô£Թʡ
󺣡Сֵ໥֮俴˿ԵЩԥ
ųųһһ߳˹Թ˿Žе̫ˣڳˣ
Թüͷ΢壬Űûôÿ˶мҪԼƵġ
ʲô±𼱣˵Թʾⵤ侲һ˵
ᴭ˿˵ų㣬Ƕ¡ȫӵǸ¡㣡
¡ԹЩ⣬ԼͶ¡йκ֪ǼһҪʲô鷳ǾԼģʵ
棬̧ͷָָ˵ŲпյÿȥҿǼһɫãʲô²źá
Թ쵹¶¡£ֻԼĻڰ裬ǼһǷȫӵ쵼ûǲҪΪ
ã͹ȥԹ˵ǰͻȻ뵽󺣡СֵԼ£ͣ½Ųʵ̫ĻܵҼ¡̸֮ǵ𣿡
󺣡С¶һ˿ʧ䣬ȴǵ˵ͷ˵ųȥæɣˡ
áԹӦһ뿪˵»ء
ڽõԹ˶¡˰̵ԭɫͣʱһŸ˲׽ӽ
¡һڵĻһŮˣױԱɯ
˵ȫһʲô鷳Ӷ˶¡鲻ãɯͿԿѾͷɫͬÿ
ˡ¡ԹҺֱվٴֳԹҪ¡
¡þòˡԹɵشк
¡Թʹ˸ɫȻԹ콲ʱȣҲ˵ʲô׻ˣֱӽɡ
ɯһ̨ƽԣ¡Ļδͽƽ쵽Թǰ˵ȿƵɡ
ԹӹƽԵ㿪˲Ƶһ¼ͳǰ
ӰǼģЩģݸԵһƬҡ
򵥵˵һĳ»ܵϮļػ棬֮һαըһͷʹ˻棬ɱʿžʧڻ֮С
ӰҲͶʮ볤ΣɱʿȴʮȫװȴǹĶ֡
󣬻涨ڹϡ
Թüͷͽһ
¡һֱڹ۲ԹķӦԹüͷȴ˿ڽΪĹЩâ֯޻ˣһ±𡣡΢٣ʵʶ
Թ˵ͷ¡ǵڹ԰ܵϮ𣿵ʱһʧˣִʱֳСϣ֤ʵâ֯еһԱ
˵ͷ¡ɻʡ
ԹͷӦӦôˡۿ֮󻹺޻˽ֻ֣ǡʱҪǿ࣡
¡ŻϵĹͳؽ
ϮʲôطԹʣģɶ¡ҪæĻбҪ֪ȥ
Ϯĵط¡ֻԹ콲ǵһ»أﲢ̫Զ˵꿴ԹһۣŽ¼ǷһǰģֱҲ֪ΪʲôҪϮΪʲôҲûж
Թüͷһе档
ϵָܵӲŻϮģǸطȴʲôҲûжЩ˵ͨˡ
ųٿһɯ˵ֵ㿪һƵ
ƵͬһӪվļġ
֮վԵúƽֻڼͣͻȻģϮ͵˾Ȼ뿪˼վ
ΪʲôҪϮǣԹɻʡ
ҲҪŪ顣¡ͳ˵ĿڻϽϮѾ˵ˣһͨũһһˣǼһϮ˵Ǻ޵
޵⻰һҲû
Ϯһ¡Ըľ»أϮɵͨˣмûκεǣ⡭һҲûС
Щʲô𣿡Թʡ
¡һػصҵ
ΪʲôҪ£Թһ˾䡣
¡صΪ֪Ψһ޻˽ֵˣڿûҴˣʶͷ
Ҳɣ
ԹЩ
¡ЩԵ˵ǶʮСʱҵмʲô©ǲϺκιϵģ
ǵҵҪԭɣ
շѺܹġԹ쿪ڽһǮס¡ӶȷʵȱǮ
Ǯ⣬ܲܳ¡Ȼûбŵ
һмҪʲô֮ǣʲôǮ㣡Թ콲ļ۸ҲǺ
û⡣¡Ӧ˵һ𲢲ʲôֲҪ
סֻжʮСʱ˶ʮСʱǲḶһǮģ¡ʱôһ仰
˴Ӷ¡￴ƵԹʲôҲûУټʱƣʹܼ򵥣ȴǳѡ


543 սͼ
ص»أԹٿһȫ飬¡ǰԼĿ˵һ飬ԱֳĸС顣
ơ긺趫󺣡СɺԹ͵֮ǰϮվڵİ豱
ǿ˽м򵥵Ľ֮Թʵ𣿡
ʵҵǸǲҪֱӻ
Թҡҡͷ˵˭ȷҪڵһʱ֪ͨңԸ
ðɣˡӦ
ûʲôһÿϵ˶ûȫָǿ޻̫Σգڶ棬ֻԹ֣Ϊ˽ˣȷ顣
ãûĻչжɡԹԸ΢٣ֳ󺣡СԸһ¡
˶ȥ׼ˣֻ󺣡С˱˲ʣųʲôԸ𣿡
Թ΢΢һЦѵ֮ǰǲҪ̸ڿԸˡ
󺣡СЩ⣬Թ쾹Ȼ»ܼǵǷǳм
󺣡СֵһۺͬʱųǵǽǸ˵ɡ
Թһ˵Ҳá˼ģСһ㡣
ǡ󺣡СԾתȥ
ϵǻָģжַǵҪİУԹԴؿڱûȡĵᣬڸʻλð칫
ͷѾûĵֵ˰ļϵͳ̨ʼǱԾͿԿͷκһطļػ棬ֻҪмʶֻҪǹһ־ͻᱻǷ֣ϵ˲Ӱݵԡ
áԹӦһԵЩĲɣЩʻĳײһ
Сģŵؽһץͷִ˿ŤͷԹʵͷЩʲô
ԹԥһʵᣬӰ͸ûע⵽󺣡Сֵʲô쳣
ǣһ˵Ӱ͸֮һпѵϵԭͲأָķǳ졣
һ·ѵҼڸѹѵҲ֪ʲôֵ治Ǹǵģ
һսĻֵֺӳսһһڶ
û뵽Ȼ˽ڰ͸ʱҲûùʽ

Թ󺣡Сֵһĳ󷨣ĳҪѧܷӳһһڶЧ
ֻǣԹоⲻǳ鷳ѧ顣
ŶˡͻȻӽҪ˵ĻǾǴϿʼûٽйκѵһֱչصķ⣬ǷʲôҪӰ쵽˵
õģˡԹӦһʶ󺣡Сһʲô鷳£ֻΪ¡ͻȻִû˵
֮һ̸̸У˵пӰ쵽Ŷӵսӡ
һСʱ󣬳ڱϮļվͣ
վϮ˲أٵĳ֮ҼվѾָӪ
Թ³żվתһȦûзҼվκε쳣Ҫ˵쳣ĻҼվشƫƧǳʺء
˵ʵԹûָҵ
ϾվܵϮѾȥ˼СʱͶ¡˶Ѿ˼ҪĻͱ˸ˡ
ᣬ⸽ûʲôԹվڳԸ
ǡӦһ쿴ļ¼ࡣ
Թվڳ۲ܵĻ
ףʲô𣿡ᷢһɵĻ棬֮һһڳ棬һȫԶǹѽҪϮǣ
СģԹͻȻֽᰴȥ
žžžһӵڳϣڳڵĵվڳһԹѡ
Ϯǹλڹ·һͷԹͣλһٶףǾԶӵûܴ͸
ʶ͵ϮʧܣԷӾҪߡ
ˣԹӳȥŽʻڣӾ׷˹ȥ
ڵ·ǿǹֿĳЩɣܵٶȲ̫죬ת֮ͱԹ׷
Թ֪ԷʱܽǹڴӳԼ˲ԷᣬһŽŲȵ˵ףʹٽһ
ˣԹĳͷײ˶ԷĳƨϣʹԷĳ͵ǰһܡ
ˡˣԹײΣԷĳʧײ·ߵһ߸ͣ
أԹһͷײȥŶԷǰʮ׺ͣ
קͷ֣ղŵײŻˣҪϵ˰ȫһͷ˳ȥʱȻŵضǰĳ˵ǡǼһ𣿡
֪ڳԹ˵ŵݸһǹȻ򿪳ȥ׼ǰ鿴ǹֵ
ءһͻȻֻ˾Ǳεĳŷ˹ΣʱԹʹ䲽ǱܿϮžͼһӴӳ˳
ԷƤΪɫӦˣ;ᳬʮ꣬ͷûһͷʹ俴гһɷ
ոյײûɱͷҴӶԷĶƺҲûʲôˣȻĻôı߷ɳȥ
ͷһСսµĽԹעҪԷϴŵ
ʵǴڶϵģһ龵ƬͻǰƬϻʱ˸һ֣ʾ
Թп顷ĻǾͻֹᷢͷֱǴǿԶȡսƶģҪǹͷȷʵҲܶȡ˵ս
վֱӺ󣬹ͷͶԹ쿴˿ͻȻЦսֻһ㲻Ǹͨ˶ѣ
սһʲô˼
Թ첻׶Է˵ʲôȴȷ˶Է˵һ۾ֵйء
ļȴﵽǲ˼壡ͷŽеȻЩ⡣
ʲôˣԹʡ
ͷһЦһؽһҪɱˣ
ɱң˭ģԹ׷ʡ
ԺȻģͷ˵ŴӱһѶ̵ųԹЦȻļܴﵽ㲻һսֻһͨˣȴǼܺսﵽĸ֣ʶȤĻ㻹˶ϰɣЩʹĥ
Թ찵һڳȭļʽҲ֪˵սܵȼô£ҪɱҵĻֻԼˣɣҿνսͼܶʲôӵģ


544 źܿе
ͷüͷ΢壬⻰ԵúܲˣԹôһսһսսĪ衣
˿ͷеĶ̵۶Թ˵ȻĻҾóսԸɣҲ֪ս֮ľ޴࣡
ԹȴöԷϻ࣬ؽеιҸʱ䣬ҪǲĻҾˣ
սһѣȻ˵Ĵ󻰣ͷԵøӲˣһеȻôĻҾͳȫɣ
ͷһ˹һκλڣٶȺȴǳľˡ
Թüͷ壬ͷһȷʵ˵ãֱͨһ·һ
ֻǣԹֱͨ
Թ˵һƽһٳһ
ΪûŪ׶Է˵ս뼼ܾʲôǵ˵ҲκεĴ⣬ֻǳ˼۲˵Ĺ

ȻûκεĺУ
Թգգ۾ֱǲţͷոһʵʵĹԼǺҲǻĻֻҪһΪӥܾͿҪ˶Է
ȥ
ǺĶ
Թôһ䣬ո˵ķ·޵еӣȴ˴ʧѽ
ιܲóʵԹ첻ʡ
ͷԭΪԼһɱԹģȴǳѿԹôһ仰޵ݡ
սȻû취ԸӵмĵˣҾóսʵ㻹ܶ㿪ҵĹͷеһһλӵԹ졣
һΣͷĹû̫仯ֻٶȺ϶֮ǰһȼ
ĹԹȻûãȴһ֤˹ͷĻ֮ǰûóʵ
Թ¹ͷһʧܵĹΪԴԼԵڶιͬûлٴγˡ
Ƕܳһ֮ǰıãԹֻǵʹ˵䲽ûжڵ֪ǲˡ
ԹȥģʮֵľգһжԹ֮С
սУ˵ǲһ㣬ǲֶֺ֮Ϊͬ
Թһȭһ繴ѾӦ˽Ĺ

ûˣ
ԹֱţΪͷĹУԷʵʵĹûʲôС
֪֪Ѿ˵ˣԹЩߵؽе
ͷһľݣԹ첻ŵؽеôܣղļͻȻ弶ⲻѽˣսһô˵ˣ˵һ¶ϵЦղһ˹ϣսͼܶǰһ

Թֿ˿ͷϴǸֵĶСͻȻŨȤ
ԹͷŵȤĲֹԹ죬ǽԴӳеͷɱǶȵʱûȥоһ£Ժã
ˡԹͷӦ
ȣ˵𣿡ͷһߵؽе국ҿսͼܶﵽĸ֣㾹ȻΪһսֻһɱңðɣóȫʵɱȻҪúĥӣ
Թͷ֮ǰȫͬˣ֪ԷѾóȫǾͼоӦԡ
ɱͷһӵеĶ̵ԹϮ˹ȥ
ٶȡȻ֮ǰ޷ȵģּһЩʽݱ䣬ùͷĻ˵ʹνļܡ
ùͷ֮ǰ״̬ȵĻڵĹͷ֮ǰǿֻǡ
ʵ𣿡ԹȻһҲûκεĶܣֱӭȥ
žԹִĻһץס˶Էյϣֵȭͷ˶Էϡ
꣡һǳԵĹͷͷش
ͷǷһҽУ˺ˮֵؽеôܣͼܾȻͬһʱ߼սͼܶΪ߼ĸ֣ףĵȼô½֮ǰˮ׼ˣ
ȣ
Թ˾䣬ѹŭеҲ֪˵սͼָʲôָҵѧΪĻûҵڻûóʵ
ʲôⲻܣͷȵؽе
žԹһק¹ͷŵ˦˹ȥš
յһץס˿еȲо
˭ɱҵģԹһʡ
ͷԲһĿ־壬ֻûеǲܸģɱҰɣ
ǺðɡԹ򵥵˵Ըⶺϼ˷ʱ䣬һѶԷĶ̵ԷĲӻ˹ȥ
มͷһƺߣֱͦͦصȥֱҲŪһսֻһôɱλսġ
ԹȥĹͷֱҲ׶Է˵սȼͼܵȼôֵģҪǰһŵӡȥĻǵȼ͵ġ
žһ촫žһС
ôˣԹ켱æ˹ȥ
Թ챼һð
֪ͻȻͱըˡһ˵һѸٰŪеŽûв´ĻⶫһǱ˰װԻٳ̶ȣԭһʱͻᷢԱһּܡҵˣ
ȡһ龧Ƭ
ʲôԹʡ
Իٳ̶ĶܼʱȡĻֹԱصĿڲѾȫսϿ˿һϧ˵ҪҵһĶͺˡ
Թͷ۹ͷʬ壬һŵ˵źܿеġ
ɱҵĻǾֻôһȹӦû֡
Թͷս಻һԢڣڷ涢һ̨ʼǱԣڻطԹͷսƵ
ƵɹͷΪӽģ䱸Ƶɴ˿ƶϳͷ߱ܣԹսĻȫ
һĻһװ֮ϣĺ⡣
һ߿ܲһףȴǳ㣬ЩŮࡣ
磬㿴ǼһôֻһսļܣôɱģŤͷʵ˵ָȥĹͷ϶ͬ
ΪӲֹŮˣ˵Ҳɤ˵ģΪϵĹ
϶ʵ̽ǲϵģǼһȻɱֻ˵սͼܵȼ֮ϣǻ翪ڽ
ǡʵ̽ΪʲôʾǼһսֻһѽ϶ɦɦԴһĲ⡣


545 Ǵ
֪ҲǼһа취ⶼҪǻϴЦЦŻϵԹ죬һһٵ˵У
žʼǱͻȻը˿ǻ治֪ʱһͷһģһĶ̵
϶ǿʼжɡǻϴԸ
ǣ硣϶˷ܵӦĦȭƵԵȲ
ͷʬ壬Թͺ͵ῪڽĿĵתֱҲûκιҪļؽȫ
ֻǣĳɹȴҲǳСѾ뿪˰裬еŬǰ׷ѵġ
ףڳʻͻȻ
Թ˵һۣǳ˵һ䣺£ΪǾ𣿡
СģҪײˣᾪе
ˣǿ˹
Թعͷͼһӭͷ˹ǵ˵ʻ
ȥԹôСĽֵǸû취ܿģֻٶȲɲҵŲȵס
ˡԹĳӷٶȥɺӭĳӱٶȻе̫ˡ
̣ĳͷײһ𣬶ԷٶȾԳʮÿСʱԹ켫ٵĻײһĻʽǳС
ҺԹ͵ᶼϵ˰ȫûΪײܵʲô˺
һԹɲϣֻͣϧԷĳӶʵ̫ˣ̥ڵĦսζ
͸粣Կ泵һˣ˾һŮǻԱŵһ׳
ųǺ֮ǰĹͷһģᶢŶ泵ʵ̽е
ԹҲע⵽㣬˵ҪɱԼ˾ֻһȹڿҪǳˡ
ᣬˣԹ˵ֽӹҵǰϣȻһŽŲȵ˵ס
ˡˡӷǿĽк̥ڵϿתţ̴ӵðͷţһ˾
Թ֪ȥǰ취ճֻϵǰγǹ۶˰
žžžһӵڶԷǰ粣һЧҲûУԷһǽǰ粣װ˷
ڶ泵ڵ⣬Թ¶˳Цı顣
ԹЦһǹ΢ѹѹ
ҾͲ̥Ҳ
Ȼڶ泵ڵɫˣȴָûֹԹİ취
žӵȥԹ׼̥̥ʧײһԵǽϡ
أڸʻ׳һ߿ţߵó
һֱ۴ֵ⿴ֻһ׳ȴشٽȴ
ţô
Թ찵һ׳ļһ͵ˣǻǼһһǼ͵ġ
ô£ʲôˣ
Ǳߣ
ǿˣ
ڸʲô

ľ춯׷˳ͳֻ
Թһͨǰ¶Լǰֵļһ˵ˣǳһﺰɱҵĻ͹ɣ˵ž͹ϵóӿȥ
϶׷ǻϴ󺰵
Թ쿪ٶȲ죬ֻÿСʱʮңٶöһʱ׷
ƫƧһԹ콫ͣ
ŶɷļһеǹеͷҪԮ𣿡
Ԯ
Թҡҡͷ˵˾̫Զˣʱ㱣ԼҾˡ
ãСһ㡣Ӧ
Թ򿪳³վǰһƬյϣʮ׵ˣʵǺ֮ǰǸͷһģ
ûǵֵܡǻϴɤ˵
ô˵Ҳ˵˭ɱҵģ԰ɣԹʡ
ǻЦЦ˵Ťͷ׳϶飬ɱɣ
ǣ϶ֳӦֱ۴ֵߵԹǰͳؽеСӣΪɱʲô˲ģҺǼһﲻһ
ͷ˵սͼأսͼж٣ԹΪʣҪͨһ򵥵ж϶Էʵ
ʮ϶ػص
ǻϴһԽܻ֪սͼܵĵȼָʲôΪһ°ɡ
Թ͵ᶼ۾һŪ׶ԷָսͼλֵĻЩ˻ʵ̽һ˽⡣
ͨһ˵ͼܶһ޵ģ˵ֻܾͨһٶĶ׵ٶΪʮң˵ٶȾͷֱսܵһ֡
Ͻ˻֣սһͼһָδѵͨˣһѵ󣬱ͨʿǵսͼֻܴﵽֱԴﵽս
ֻǽѵĻͨ˳ΪһֱһˣҲֻܴﵽսͼ
ϵĻӦ˵ƺţѧΪͻͨ˵ļޡɱ˵Ѿͻͨ˵ļޣ԰ɣһߣ
Թû˵ŶԷȥʵĻѾһ˽⡣
˵սһӵʮӵһٽһʮļٽ԰ɣڳڼʡ
ô˵ġ϶ӦͬʱмؿԹһ˵һߵĻӦּ֪򵥵ĻֿûʲôÿͻһǰͻһǷǳѵģ˵ǲܵ飡
Թ׶Է˼ÿͻƾ൱ڽһµأսֻһ߳һȼʵȷʵһ޷ȵġ
˵սӵһٽһҲӵһٽһ˺֮¸ͬӵһٽĶˡ
⻹սܣʵսеķӦٶȵȵأһжսĽ
ԹĿͶֳļһսͼʮֻȹͷĸȼɾĸͷҲĶ֡
϶еԹ콲ʵ̽ʾսֻһҲ׵ɱ˵ʵԶ֮ϣӦսͼ߼İɣ
Ҳ֪Թʼ磬ʾ޿κΣԼĲ֪ԷĵȼԼһġ
϶Ц˵ûϵսͼܰ˼Ҳûãӵʮսͼܵǰͬһ㣬ɱֻҪָѡ
Թ첻ʵԼǿ϶ǽĿͶϴϣʵǴģܴλֵܵĻ͸˭ģô


546 һɱ
ģ
ǻϴ¶֮ɫȻʵ̽⣬ͬʱҲŵȼ͵˾ܴܵȼߵˣǷ¶⡣
ǿԹŵ֮󣬸Сĵؽ϶
׳϶ҲǳΪ˵磬òΪܴҰɣ΢٣Թһ˵˵ˣҲɱǸܵ£
ץ϶Ǹֱ۴ֵһ
Ӧ˵һһ㣬ӳԹҪҧ˹ȥ
ôһص˵Ǳ˻Ӷˣͨöò϶ȴʹĳ뻯
Թ쿴ԷʹǱ޷ûκ²Ҵ⣬ֻʹ䲽á
صԹǰɹе˸ͷֳԹҧ˹ȥ
վںǻϴüͷ壬Ȼûпڣдɻ󡣸ոԹܵ˲䣬ʵ̽ϵֵһֱϴܣܵȼȻӵ߼
ĳַԼ
ǻϴﰵӽعۿⳡ򶷣϶ܷɱԹЩûס
϶ͬԹ켼ֵԴȴΪ⣬ѾԤ֮С
սͼܹȻ߼ģԼʵǲеģΪͲҵĶ֣϶һսһߵشЦ
׳աڳڰһԹġ
Թ벽ܿĹ֮ǰ˳ȥͬʱ繴ԼĽǶȳϮץ˹ȥ
ףǻϴһ
ʵ̽ʾԹļܻ߼սȻֻսȥץӵʮս϶е൱˿żȥʯͷײһֻԣؽһء
ʵսе϶ͬΪԹֻᱻķ飬ǲɵ¶һ˿Цȭ֮׼Թ˲䲹һȭԹԴ
ʵϣڽĻǡˡ
ֻžһԹץס˳صûǻϴ϶еķ飬ǿס
ǻϴ۾һȵطԹոһץץߵߴ֮ϣΪĵطӶʹʧȥ˹
黹ֹ
϶ΪԼǰսʮȻսֻԹץסǳŭ
ˣӳȥҲȥջأֱӽڱӺȭͷ˹ȥҪȫһɱԹ죬Ӷӡ
ԹҲкУ繴֮ʱ־ѾճȭʹںΪһӥצȭҲһһڶ
أֻȭͷײһ
Ȼ䣬ǻϴ϶׵ʵ̽˱仯Թսȼ˲ʮȻ϶ﵽͬһȼ
ʵ̽һǳˣ
ͬʱͬ뷨ֻǽһĻȴȫһ뷨
϶һʹĽһѾȫΣ۶ʧȥ֪
⡭ô£
˭ҲǰһĻԹսȼﵽʮҲֻܺ϶ƽֲŶԣ
û˷֣ԹȭͷԷȭͷײһ˲䣬ȭͷΪ˽ɫӲǶԷȭͷȵģųǰľ档
ŶԷʹ˲䣬Թʹ䲽ק϶תȦһžŶԷ˳ԡ
ᣡԹ
յ̽϶Ҷַشʵ̽ǣȡԱϵͳӲȡʵ̽Լϡ
ǿԹ϶
ԹʱսȼȻΪܵȼҲŽΪ
϶ļܻʮֻսȼΪ˶Ϊ弶ϵ޷ѡ
Թ϶ֻصԭλã̧ڶԷ˫ϥһţʹڵϣס䲱ӳǻеڸ˭ɱҵģĻҾŤֵܵĲӣ
󡭡磬ң϶ſ־ؽе
˵ʵȷʵҸе⡣ǻϴ󲻻Ųæ˵ͳһ׵־˲֣бۿԹ˵Ǵ϶ҲǾܴҵģ
ͷСһ㣬ǼһսȼͼܾȻﵽʮ弶Ծؽеոմʵ̽϶ȡǻϴֵһ￴һӣû뵽Ȼһ֡
ʮ弶
Եȼ˵ԹȷʵЩ⣬ĵҲûʲôǻҪʵߵĻҲ۷ˡ
ɣǻϴӵ־ϷضһѶ̵Թ˹ȥ
һһﻹԹʮԶգ֮͵ǰٶ֮쾪ˣͬʱʹĳֵĲ
ʮ弶ôǿ
Թ찵ԳԾѾԷոսʹĲԺ͵Ӱ
⣬ԷĵҲǳ֣еģȴһ޵ĸо
Ϊһκǻ֣Թ첻Ҵ⣬ʹӰȥֻǡ
국
Թ̲סһ䡣
ǻոյĹȻУϮĿ겢Թ죬Ѿʧȥ˹϶
Ȼ˵϶ΪԹеķ²ڸոǻ൱Ѿ˶ԷȻֱɱ
ȫɵɵؿֳǸ׳ļһϴҲǵùˡ
ΪʲôҪɱԹŷŭʵ
ǻĶ̵ֱӴ̴϶࣬Ҫĵڹʱ򻹼תʹȫãҲѾˡ
ַ̫ˣ
ԹŭĸҪɱҲòôصְɣôҲֵܣ
ǻ̵ʬؿ۵ȥʬ壬ִӿڴͳһµİɫ־ȥö̵ϵѪͬʱһʧܵˣʲôã
ʧ˾ûˣ
үģǿһˣͶ̵ľȻ˵ôûԵĻ
ԹһΪ˵ŭһڳӥצȭĹʽڵȻҲں˭ˣһɱģ
ɱңǻϴɤӷЦԹ콲ѵڻҵʵǿսͼʮ弶ǷһҲܴﵽģ

ǻɱԼֳֵܺΪȻһʬϣһƵԹ졣
국
Թһʵ̽ܶȡ˵ķŭָĻڵķŭָһʮ
ǻŷɳȥʬ壬ʬ棬¶Цݡ
Թ첻˺ȥ϶һܿʬ壬ʱںǻѾӵ
ɣǻϴееĶ̵͸ղŵĹһģһתŽԹࡣ
ô£
ǻϴ󰵽һĵ̽Թ࣬ȴоκε㣬Ǵһ㡣


547 
Ŷ̵ĿԹҲ֮ʧǻеĲһӰ
ǻһ𾪣⵹ΪĹʧˣʵ̽ոֵܵȼȻߴʮļ
ȻԹսȼάˮƽһ˵սͼܾôȼǼܴܺһս֧Ųܴﵽġ
ʮļʵΪ
ǻ𾪵ͻȻֳһ˿ЦݣƲ⣬ԹļܼȻʮļսҲʮ弶һЩ
ңһ
Ѿ˵ˣʵ̽Թ͵Ѿ֪ˣֻǻûȫ;ѡ
ףô£
ᰵоʵ̽ͻȻⶫһ״׷ٹܡ
ղţԹʹӰսܶΪʮ弶ǻ޷֪λãʵ̽ȴһӰӣɹԹλá
Сģᾪе
ԹʹõӰǻҲ࣬ͻȻͼǻеĶ̵׵Ĵ˹ʱԷ۾ûע⵽λá
˿⻮ʲôҲûлУԹٴʹõӰܿ˶ԷĹ
ǻȴһҲţһڣб󷽴˹ȥʱԹλù
ագԹһؿǻоһǻ۾ƵģԼʲôطܱ֡
ᣬô£Ϊʲô֪ҵλãԹһ߶ǻĹһѰ
صԭһûŪ棬ⶫ״ȳ׷٣ԶٶƵʲôλöᱻһʱ俴
ԭ
Թ˵ס
ǻĹͬˮһ㣬ƽƽȴ޵׻вͻĵ¡
սͼܶΪʮ弶ʵ治Ǹǵġ
ʹõӰֻԹ֪Էʹõ֪ԼλúԲʹõӰֻʹĵ䡣
͹ˣ㲻ҵĶ֡ոʹֵǿҵĹֻĻûõģǻؽе
𣿡ԹЦһڶܶԷһϮʱͻȻ̧һ⡣
žǻϵڵϡ
ɵǻеƺȥ˹վﶢԹеԭǷɵ
Сɵ鷢
ԹЦһ˵ûǹŹֵҿҪôҴ򣡡
˵䣬Թ繴һӥܳŶԷĶ̵ץ˹ȥ
ǻЩţһֱЩ̫ʵ̽ˣͻȻʧȥİоǳϰߡͬʱԹķɵ˺ܴӰ죬һ߹һҪʱܶķɵҲ˴ۿۡ
ûʵ̽ôҿսͼܶﵽʮ弶ˣ㡭ߣҵĶ֣ǻţϵĶȴѾ֮ǰˮ㣬Ѿ
ɵԹ͵ֽ̧е
ǻһܵسˣͬʱӶĶ̵ȥ
ǡ
ƭңǻߵؽеԹûʹʲôɵŻġ
ԹһЦһٴֽ̧еɵ
ǻֻܵеĶ̵ȥǡ
ƭңǻߵؽе
ģɵԹȵ̧֡
ģҪĻǻû˵ͷһС
Թʹ˷ɵȻǻʱֲȥܣǻһɵҼ磬еĶ̵ʹܵ˺ܴӰ졣
㿴ľ㣬ȥǹҧԹװһϧӣ̧־ֽеɵ
ǻѾһĻҴ⣬żϵʹȫӵеĶ̵ҪɵϮǡ
ƭңǻûˡ
ԹսԵЧãҪ⼤ŭǻʹʧȥǡ
һһʧȥǣսоͻ᷸µܵĴǰǻͲ⡣
ǻĹԭˮһ㣬ߵӯ·ߣαԹƭ֮ҲʧȥǣȻеĶ̵ʹʽԡ
žԹûһͨӥʹһѿסǻţָϵ˶Է֡
ǻһҽУһӣϷƵĶһͬĶ̵Թ˹
ԹͷŶԷأһαܿ˶ԷĹͬʱԷеĶ̵ᵶϡ
ǻһʹУֱڵϡ
ۣԹеĵǻ࣬˳תһ¡
Ȼһǻɲ϶ҲԵЧͬҲѾˡ
֪鵽ˣԹյǻߵͳؽ
ǻľ֣ͫ׿ʼŴ󣬳ʵ㡭㾿Сжǿ
ֻ˵ʶĻʵԹ
ǻ۾һԵòţȴֱ۾¶ȻЦݣͺ˵ԭôսͼܵȼҸߵӦģԭͲĶ֡
Թ콫ǻʬƵڵϣԼķɵ𱻴µʵ̽߹ȥݸʵ޺𣿡
ῴ˵һõ壬˵޺ˣȫµҲ⡣
ǾͺáԹ˿
ʵ̽ȻȫƽսлǿԷӳܴõġ
֡ĵͻȻ
ô£Թʡ
ʶϵͳҵǹˣ˷ܵؽе򿪵Ѹôẓ̇еڸٹ·ϣǻʮԶ
ߣ֪ͨˣԹе
ǣһ߼׷һϵӶŵԱ֪ͨǰӦλá
ôڸٹ·ϵûֻ֪֪һ־һƬңڸپڵһʱ˹ȥ
ֻϧЩپ޻֡
Թ͵ϵ·صֻһƬǽݣپ챻Լ̵ַɱʣµҲͷս
ᣬ̫ˣûкʵĵطһԹ嵤ͳ˳ȥ
ҿڵͼ
˺ΣգһԹ졣
Բ𣬽һ£ԹȥȣԶƻһĹе㻹ǵ𣿡
ŤͷսͬԹ죬ͻȻŭغ׳ֱôŷ
㻹ǵңɱҵĻ͹ɣԹ˵ӵеȣͷ徯еҵط
⻹˵ŵĶ㵽档


548 ֱſΪֹ
ᣬҵûУԹͨͨѶе
ͣԶĵصͷ㲻ŵģǼһսȼȻߴʮҲжʮ
޻ǿԹ֪ģһһĸоǾڵСϵʱǿ
ھжǿĲԹĵ£ĵҪ˵ĵطǹ˵޹ˡ
ᣬ𻧷ϻʲôطʺϽԹȵ
ҵˣӦǵǸ԰𣿾һĵطﲢ̫Զ
ˣԹϵĻеֵóԮõ
Թ˹սʮͼܶʮǸǵģ޻֮ǰԹеǻˡ
ȥô죡
Թ찵ԳԾƴȫ·ԵΧȥе׷ѽ
İԹӸ·ϻȴֱġ
ȡǼһֱָȵҪˮϻָӡʹȫء
·±߾ͨĹ·ܵ·ӵµӰ죬һЩפۿͬʱԹĵ뵽һƬ֮С
ˡˡһĦг귢ҪߣԹȴѾĳϡ
Բ𣬽ĳ¡Թ˵žͽӳȥšĦг
ΪԹѾԶٹ·ԭڸٹ·ְڳȻ̬мӴļһſΧϳԶȥ
žžžӵҲ΢٣ͷݺݵسžУŵľֹ
ᣬ㿴ղŵ𣿡ԹﳵӱͨѶ
ӵȴûܵκӰƵģһ˿ѪҲûͺӵεıܵˡ
ָڼϷ裬ｲ̫ǼһƤëƺرļӲսĻһҪСһ㣡
ǵһȻϴλҪǿ
Թͷۣ׷˹ּӿ˵ٶȡ
޻ĺȻ˵Թ첢ûóʻ죬ǼһﾹȻԹû£ֱٴνһĹ԰֡
ΪԹ빫԰ģԵʱɺ˶ûиϵԵ÷ǳ
ףǼһû
Թͣ³ͷܣͻȻʧˡ
ܷǳİȴƮһҰ޽Ҫԣʹ뵽޵ΣС
ãˣֻǶѡ
Թ찵һûˣǾ͵òʧˡ
ͷǵ԰ˣͨѶ
ԹһѲһߵԸᣬҺǷֵĸڣһܣ
סӦһ䣬ͷǼһսʮĹһܸ㶨𣿡
԰ɡԹҲûס
սʮܶʮԼֻ˲֪жǿ
ͻȻԺ˳űȵҪָԹץ˹
ԹһԾĦгʹ˹
žһĦгϡ
¡ĦгΪܵϮը˿ܾһƬ֮С

Թվھ뱬ը㲻ʮ׵ĵطţ˻ը¶ûȥССıըӦ˲Ŷԡ
Ȼ
һһŻ泯Թ˹ǱըȼŵĦгһŻ͸Ŷ
Թæʹ䲽ܿĦгϮ̡һĦгײһŴϲͣ
ڶŻԹǰ޻ӱˣȴ·δ֪
һ˫޻۾ֻгޣҪɱԹ졣
Ӱ
Թ켱æʹ䲽һӰȥĹֻǡ
ȥô죡
ԹǳȣٶҲʵ̫ˣԼոձܿԷһȥٴεԼǰչ˵ڶϮ
Ӱٶ޷ԽԹﰵһѷɵʩչȵӰһޡ
һˡ
ȡһ̶оƬھҵĥһ㣬ֳһҩֻȴϵĻ˲ɡ
Թڶʱ̽Եؽ˷еķɵֱϻ
ร޽УҲ֪ΪûлԹΪԹĹеʹ
ԹŻͷԾؿһǵǹ
ڱɵĵطƤһӣֻȴûκѪҺһɫ塣
ոսĥǷɵɫϻġ
ǺɫǷ޻ĲһĽ
ûƤһɫ㣬ܹǹܣ
ԹͻȻֳһֿµ뷨Ǿ˶˸죬ʹԭѾǷøӿֲǿ
ֻǡ˭أ
â֯֯ƺû˻ô
Թ뵽֮ǰԼǻϴ׳϶ͷǾԵ޹ʳɱԼټĳ֣һӦҲâ֯ˡ
һ޽н˫ۣٴγԹץ˹ȥ
͸ո޻ȣ仯ܴ
Ƥһɫ⣬ѾʧȥԹܣҲ֮ǰ·ȫҰ޵Ϯ
ֻǣֳԵϮȴֱ¿£ںԼֻ뽫ԹΪƬ
ɱңô
Թһ̧˲еķɵ׼۾
Ƥ沼˺ɫ㣬㵶ǹ룬ҾͲ۾Ҳܵǹ룡
۾֮һҲֲӦĳɵϮ۾ʱͱܵر乥Ϊȫס˫ۡ
ɵֱۺ˵ϡ
ԹѾϵ˻Ľ֣߱ʱѾ˹ȥһȭ˹ȥ
Ȼ㵶ǹ룬ҾͲõǹֻ˫ȭͷ㣡
Թ뷨ǳ򵥶ֱӣȭͷɫϴַģϣҲͬЧ
ˣԹһȭؿڣǸоȴ˽һ
ûˣԹȭͷȸоһۣʹĨɫıƺҲûá
⡢⣡ƵĴԼؿڡ
ŭĺܷŭԸŽһ˳
Թüͷ΢壬аôһȭûǺðɣȻһȭûãҾ͵ڶȭȭֱſΪֹ


549 
ˣԹȭͷֱӺȭͷײһ
һʵӲӲıƴ
һΣСҲйײԹĨɫı֮¿˵ʤ
ֻΡ
ȭͷײһԹɫͻ䣬æʹһޣˣ֮˾롣
ҴһԼȭͷԹ찵ԳԾ
ȭЩ΢죬ܿƵ΢΢ֱ۶ŷ顣
⻹ֻǱԹԾײ˲䣬ĨԱӹĽɫȻˡ
ʧӰ٣ٴڣʧΣͺĵ㲻ڡ
⡭ô£
Թ޷ֻ֪ͣڵĨɫԴڲڵǱɫԪӤԼƲԼֵĽգֻܽĨɫǿ
һֱĨɫΪԹսṩ˺ܴıʿ֮սҲûκεˡ
ڣֻһȭԷȻͽĨɫˣǺεȵǿ
⣬ûĨɫİǾתıĻԼڵΪǸܴġ
ʱԮѾԶԶϲٵΣתûκαļȻĸεؽš
ѵҪˣ
Թ첻òʵ״̬չȥԼһսֻ·һ
һУͬȴһ˿⣬Ѿ֪Թ޷κ
ȵȣ
ԹͻȻԼڲһ΢ı仯ֱ仯ھתģڵ
׼ȷ˵ڲڵڵԪӤա
̬ΪԪӤĽձɫһֱ˯״̬Թһȭȴ۾
ȻĨɫӰ쵽ǳķŭ
ŭȫдڽϣ췢һڡ
ǰû޷ģ£ͺܷһ㡣
Թȴ϶Ƿһ֣дһǿ
ڵķԪӤĽɫһתġ
һѵΣԽתϮȻ޵֮ͬһѡ
ţǵռ˾תģεذ
ˣתҵһ£Ǹյǰס
ˡñľתٴλ߿Ұݴʱ
žתĵͷţԹڵѪҺؿʼͷųԹֱ۵ĸֻܾ֡
תֱ֮ӽ˱״̬ΪԹݵǿ
ֻα֮ǰıвͬһܵƵıǰĽ⡣
ɫѪҺת֮󣬾Ȼһ㱡Ľɫһͬһ仯ĻѪɫ
ѪҺһѪɫҲһεĽɫΪһɫս¡

ǿ
Թһ·쳤Хĳ嶯ԼΪŵѾ˹ֻܽ˷ܷйϡ
ˣֻȭͷٴײһ
뼸ǰײͬԹȭͷٱɫƤⶨͨѪҺת
ײҲϴνȻͬ
֮ǰԹȭͷʶϸоڸְһ㣬ʱǴûκηϡ
ꡭȭͷֱͬ۷һ󼱴ٵĶ
ȻûʲôͬǿԿ϶ֻȭͷͱ۹Ѿȫ飬ǲڼ֮µĺɫûܶκεķá
⡭Ǿתıǿ
žԹһؿڣһͷѵԹ߳Ĵһ͵˳ȥ
ಡɳȥٶԶûԹƶٶȿ졣
žžžԹȭͷͬһϣֱһﵹڵһҲΪֹ
ڽˣ
Թ˫֣е㵣ľתıΪԼǿԼһЩڵ顣УԼ᲻ǿ֮£
ʵ֤ԹЩ࣬Ҳܵ˲䣬žתĵĽֻص˵
ԪӤʧȥûжãʱȴǼΪƣػ˯˹ȥ
ֳǾģʵһֱڣֻǱѹ˶ѡ
Žȥٴסתģʹָֻ˵
ԹӭԵı仯ոջǿʱȴͬȴĳˮһ㣬˲ʧӰ١
ʧԹ쿪ʼо֫ʹŶ޾ƣ
̡Թˤڵϣ˫۸оˮһء
Ϣһ¡
Թۡĺ˯ɾʱͷͻȻһɾ
ɻ
Թûпͷһװֱľ紵Լϡ
Ƕ¡
Թ²ţɴװֱȴǶ¡£Ǽǹʱȴźɫӡ
⼸˵Ŀĺȷǳֱ˹ȥ˺ֱ̧ϡ
ʲôˣ
â֯
Թ²ţҲΪĽֻͣǴʬ
Թ޷ġ
ֱʮ֣˴ǵĿԹ죬ԹҲһߡ
국
ԹкţһҪվǡʵ̫̫ˣվҲûС
װԱѾԹǰһ˶ȥקԹʱ硱ǹͻȻ
ӵȻûҪĿȴ˶ԷֹǴԹ뷨תˡ
װԱֱˣɺͳԹǰһΪһʵιˣ
ɺ𡢵ᡢ󺣡
Թ쿴һϤӰҪкʵ̫ˣ۾ĵر
ųų˾ŵؽеһΪɺʵųôˣ
û£ûʲôˣֻ̫˶ѡɺ˽
˼˵ų˯ˣѯʡ
ɺ˵ͷҪϢȴػȥ˵ɡ
áӦһԹصӶŵĵ»ء
Сʱ󣬴ʬװֱλڰ轼һׯ԰ڣâ֯һѧңʿ
վʿߵʮӣׯ԰ˣͬʱҲâ֯Ƶһӡ
ʬ屻˴ֱ̧ׯ԰˲˼ĵһеɱ˽޻ˣ
ʿһ˵ʵѾǰ𣿡
ׯ԰¶ͬʱʿֲκεķֻǺʵҲףȻѾˣΪʲôҪðôķհʬ˻


550 ʲô
Щ鲻ҪףҪʣ𣿡ʿǳ˵
ǣǣׯ԰Ӧƽʱׯ԰ͬʵһĴڣʿǰȴʼ̧ͷ
װ㣬ŪˣʿЩµװԱԸͺʬһ޼֮Ƶġ
ʬ屻Сĵط͸֮Уֱ̧ͣһԵʽʿЩװԱϳ뿪ׯ԰
侭˸죬氲װ߿Ƽܽľֻʿһ˺ʬ塣
ʿ򿪱񣬸ͷȡһֻ۷
۷䣬һֻԹս̡
ʿ۷ȡһֻƬһŴϣȻ棬ϸһ¼ࡣ
ʿֳ˷֮飬ȻûжٲǼһž޴ܡ
˵ţʿڼôܿĻϾ͵Ƶһͷ㡢һʽڿ۾״ӵӡ
ǵӰĹҽʿһմѪڽһо
ҽʿһ޴ռ䣬ڷŸָϡŹֵĳоһͬ״ӵ߶
ʦʿǳ𾴵ؽһ
ҽʿֱ۽Լ۾ƣŻʿʵչô
ʿѹĵ˷˵һɱˡ
Ϣҽʿûκε⣬ֻʵǱ˵ļһɱ𣿡
ʿ˵ͷ˷ܵؽ¼ս̣㿴
áҽʿӦ
ҽʿӻʧһʱ䣬Ȼڹۿʿոո͹ȥ¼࣬ʿڵǰһҲ뿪
Ƭ֮󣬹ҽʿ³ڻϣʿŵʵʦôģ
ҽʿصտʼǼһʵӦú࣬ɻĶ֣ȴͻȻǿʵʹ޻֮
ʿ˵ͷӦģܵвǿģҲ൱˵ģ˵ǰһֱѹԼʵ⻹һ£ʦһŵģǼһʵ̽µĳʼʵֻսһͼ
ŶҽʿԵЩ⣬ŵͷţ˵ķǳȷֵоҪܰץĻͺˡ
ʿЦһ˵Ҳôģɱˡ
Ժ˵Ƚʬ͹ҺһоҽʿԸ
лʦʿ˷ܵӦܵùҽʿϿɣоһкܿĽչ
ҽʿͨʿٴθϣָʬ壬¶˷ܵ齲ڽˣսҲҪʮϣ˵¶˹Цݣͳؽһǿսʿ
ǿսʿ
˵ҲԹһ׷ֻԲԼΪʿâ֯еС
Ӷŵĵ»ڡ
Ĺҵսֻ
Ȼãֽʵ̽Һͷһӵߵģ֪ǸǼһսȼߴʮҲڶʮǱͷˣ
ô˵ͷʵԶǹ֮ϣ
ϻֻǡһҸ㲻ͷڵʵôֻսֻмܻά
ƨҪͷӣһҲûУ
쿴ҵսǶٵȼ
һ¡

˯еԹ챻ָѣ۾ԼĶԱǶߣԼڵ»صĴ档
ͷѹˣ˷ܵؽе
ųû°ɣ
ųûиоﲻ
ų

˸ѯʸָ⡣
ιҪľǺúϢһֱ߶߶û꣬ûҲᱻǳģɺһԳʾ˳ȥԹһõϢ
һ˯˶೤ʱ䣿Թʡ
ἱæصСʱų㲻õˣǼһѾҲ¡˽ͣ׷Ǽֱ֮¾޹ˡ
šԹͷӦʵղ˵ҵսȼǶ
⣬Թ콲ųҲⶫ˹ϡ룬սʮսȼôֻжų̫˲ŻģϢһ¾ͻָˡ
Թ΢΢һЦ֪ˡ
һͷսʱǼһ˵ԼսȼһԼսȼȴǶ˵Լʵõ
ʵ
һҲûԹʵĸоǾԼⶼõǿ
Թ뵽˽⾭ѪҺڿת飬ʱֹǶԼǿжԼһϴ裬ʹñǿ
⣬ʵ̽µȼߵԭ
֮ԹоóԼǿˡ
ԴӾתı֮Թͱü仺һƺǰֲ˻Ǹǿ
ˣȥɣųúϢͷ˽е
˵Ǳȥġ
ᣡԹ캰һ
һֻѾȥĵͣصԹߣСʵͷ㻹ʲôԸ𣿡
ʵ̽úоһ£ĹԭʲôԹԸ
У¾ͽҺˣһŪģʮӦʣʲôԸ𣿡
󺣡СֵܽйԹԸ
ǣᾴ˸ת˳ȥܿ󺣡СųҪ
󺣡С߽䣬ͬʵų£
Թ˵ͷʾ˰ѷŹϣȻ󽲵ûˣ˵˵ʲô°ɡ
󺣡Сֵһۣû뵽Թոѹ뵽ǵ£һů
ͷٻؼһˡֵԥ֮󽲵
ؼң
Թǵֵﲢûж೤ʱ䣬ҵԼʱ˵ѾعˣұʾɳһҵĻؼҡ
ڣ˾ȻҪٻֻ˵˴ıʡ
ԹĿɨۣ˵ǰҵֵ𣿡
ֵ˵ͷͬųľˣֵһֱ㵱һ
ǾͺãǼ﾿ʲô£Թһɫʡ
ֵܵѹȴǿŲԸǰ޳


551 ಡר
ֵı飬Թӿ϶ԼĲ²ûҳشʡ
ˣԹֵֶܽһЩο͹˰˵ҲЭŽ
ð죬󺣡Сֵȶȿڽ
ųǰ˸ţ˵޸׻صಡõҽѾΪҸ׼ˣʾѾ췦ҡֻܻһڣ˵Ѿ˵ȥˡ
СŴĻٲȥһҲˣЩٻȥ˼ҡ
ԭ
ԹֵΪʲôصӡ
֮Թűͨ˸ĸдҲͷǳֵʱ顣
Թֱ߹ȥ򿪷ţʹȫеᣡҹɺ鷳Ҳҷһˣ
ͷʲôˣŻŵ˹
ųֵɺԹ첻ΪϵԭԼģ󺣡СҲھһʲôʲôҲ˵ͺһ㡣
𡢺ơҲȻԹ첢ûнҲ֪ʲô¡
Թ˶˺ȿʵϻжǮ
һ»صʩ˲Ǯܶõʽ𻹲һ𡣡
ȫȡҪֽ𣡡ԹԸ
ȫȡᾪȵؿԹ졣
ôʲô𣿡Թ캮һʵ
ҡͷصû⣬ҪֽĻҪСʱﱸ΢٣ɻʵͷһҪôֽʲô𣿡
Թͷһ󺣡Сֵܣ˸׵ı˵һ飬˽ЩǮȻ࣬ϣһ
󺣡СֵһǮǸǵģֽеų㲻ҪǣֻЩ٣ûҪǮ
Թ˼˵֪ҲȱǮɶЩǮǺõģǻȥҲøЩﲻǣ
󺣡СǿЩǮϾ˳һֱ࣬ԹǸɵ£ټ˳ôȷʵҲûôТĸ㶫ȥҲ򵥵Т
ֱ˲׹󺣡Сֵһ׷ԹΪʲô˵
ѽҪ˵ҾͲôװˣʡǮǣֵصһۣžԹ콲ͷȥ׼ϣСʱǮԵʣ
ᣬ˳㶩ŻƱԹԸ
Ʊ
ţ
󺣡С⻹Ҫ뿪
ɺҽѧʿϣܺһȥϣܶһԹɺ
ɺκζĻû˵ֻǽȥ׼һ£ߵʱһͿˣ
󺣡СҲ֪ԹɺҽȻҽѾԸ̣ҽ߳ԼȥǷǳ˵ģһϣȸŬȥץס
ʱ𡢺ơҲʾҪһǰ
Ǻƺͺ꣬쳤֮ԹģںԹֿǷǳġһԹڼ˵ʲôĻ͸ûа취ȥ쳤ิˡ
Թܾͬһؿⲻȥȥ̣ҲҪһЩ˲С
ᣬȥ׼ɡԹԸ
˸æµȥȥÿ˶Լȥ󺣡Сֵ
ƺͺһܲ쳤˻㱨
ˣģҪǰ𣿡ʵ
쳤һ£ڻ԰֮ڣ˵Ļ㱨֮üͷ壬ʵ˵󺣡Сǿ֮ˣ
ǵģǿҵġӦ
쳤ͷϵǺôһԨԴҪǲ֪ҲˣȻ֪˾΢һѰɡ˵ŴͲȡһָֻдСĺľӣԸ͸ǣܾǸһҲ˵
ǰӹľд򿪿һ£װŵһСĺɫ裬Ө͸ɢһɺɫâ
ǡ꾪ȵ˵
ͬе컹񵤣
ûǻؾ컹񵤡쳤ͷӦ
ƺͺŤͷһۣд˾֮顣
Ҫ֪컹񵤿νҩԶֵĴ󻹵߳ȼͨ˳˿٣ֻ֮ҪһžʮĹӶʹΪͻ
ƺͺ쳤ôãҲֻŴҩ˵ǻˣҲǵһۼ
һԨԴ
ԨԴһҲСĻ쳤ΪλὫѵõĵҩˣ
꽫ӸϣСĽʵˣ֮ǰ˵£Ҫһȥ𣿡
ڰˣҪǱ˷뿪Ļ˵ľ쳤Ը
һô죿ƽŵʡ
쳤൭Ȼ˵һᰲſǱߵֱģõˣǿȥɣ
ǡơӦ쳤İŲκεķ

ΪԹ˶һķɻ쳯ǰУֻǷɻҪȴûơ꣬˸оЩ֡
ףŮȥˣ֮ԵЩ
Ҫ֪󺣡СһֱŬ׷źơ꣬ҲǰԽ˵İ⣬ֻδõ쳤ͬûб
󺣡С˱ʣȻûг֣Щۡ
ǻ߲ɡ󺣡СֵΪ˿ѣͬʱҲûʲô˼ȥ£ֻһصߡ
ųɻҪˡС
ǻɡԹԸ
һ£ɺеңͨ
ֻӰ߳Ǻƺͺꡣ
ԲˣơĻᶼûУ˵Ǹžվ󺣡Сֵǰ
Ǵϣ㸸׵ĲЩáȡװž컹񵤵ĺľӵݸˡ
ֵܽӹӺ򿪿˿ʣʲô𣿡
һಡҩҷһಡרõģϣãһԽ͵
ಡרң
йõģ̵ʱҲ벻õĽڡ
ɺ˶Ůһۣüͷ΢壬Ϊҽѧʿʶеķҽѧרңɴû˵ĸҽӵҩ衣
Թ쿴컹ʱﲻһѧҽɺͬһ۾ͿⵤҩֻȴʲôҲû˵ֻǽɻҪˣ߰ɡ
ллǡ󺣡Сֵơʾлм򵥵ĵ͵˷ɻ


552 ˥
ɻ;
ɺһᵥԹ棬ѹԹʵûо֣
ָʲôԹʡ
ơꡣɺһɫ˵ҽԶ֮ǰӦ֪Щҩǳҽ֣֮ʲôಡרҸġ
Թ˵ͷʾȫͬɺĹ۵㣬ȴڽÿ˶Լܣƺͺȷʵֵûɣһȴֵÿ϶ģǾǶǺӶžûж⡣
˵ĻǲǶ㻹ǶӶŶһвҲǲȶأɺ˵
ԹĿ˼֮۾˵˵ûǲܶβܣȴҲܴݾߡ˵һɫؽɺҪ㰵мǣҪӶŵɱǣĻ͵ʲôҲûз⣬Ҳϣе֪
סɺӦ
һ·ƽ£ʮСʱķУ˼СʱԹһڵִ￪Ƭء
뵱뿪ԹЩΡ
»صأԹ쳣ĸӣ˵ǼӰӿ
Ϊ˲ϴҪ鷳Թ˹Ҷ沿һЩαװʹ곤˼ꡣ
ر׽ˣĻģһ˼ὫӶŹųˡԹ뵽һ
硢磡һһĽͻȻڽվ
ԹĿͶȥһʮ߰СӶֱۺ󺣡Сֵк
С࣬˸һʻ㡣
ü֮󺣡СֵЩֵ·Сã顣
λʱȻǼģ۾ȴԵЩԸ׵ЩҲķǳѹ֡
ͬһǰվһһװӣʵҲֻ֣Щһĺʼҡ
һӣ󺣡Сֵܵ
ӣˣؽе
ӣ಻һСȭͷ
һ˾ͬèһ㣬ӵؽеýҹæģῪмգ
ã
국ҲеģŲھ
󺣡Сֵв
ӼæĿڽԲ𣬶Բ飬˰ɣ
Թɺһۣ˶󺣡Сǳӣʵ϶ںȴû̫ĵ⣬ǳڸ籣õĽǶ
˽֪ӺǷС˴׶԰һˣʲôºĺӶΪͷ
ڿ⿴ֻһͨļ壬ʵȴҲһңֻǽЩûڿ⼰ֽӰԶҡ
󺣡Сķ˽ֻվڸĽǶΪʼ仹СӦù̸ӦðѾѧҵϡ
ιڽѵػѿɺǰؽе
󺣡СֵŷΪǵĳΧ˵Ĺעɫߺվǲ֪Ǻá
ԲСãǲģ㲻Ҫָ硣
ԣǾǿ
󺣡Сֵ̬䣬õǸ
˵뿪ɣɺߴٵ
ԣȿ˵󺣼æõǰߡ
СһǰƿΧ۵Ⱥÿÿû˵ù𣿡
Թںεҡҡͷ󺣡СֵΪӵܣƽʱǷǳнģֻһ漰Լ˾ͻͷԷȣ¾ͬƵĵƦ
ӣǾôһһͣ·ߵһѾҪˡ
δĴѽһȷʵЩӣӵ֪Ǻá
СҲŽеʲôмգأѵǾͲ𣿡
鼱æźӽе磬Ǿͱ˵ˣгԪǵġǿǺԪƽʱͻĳΪûȥͣ
ͻĳһӶζСãΪĶѽȻҪͻǡСһ˵
磬㡭ίҪˡ
ž󺣳СŴһ£е국ôС˵أ
СһίҲ޴룬Сãѽ˵˻֪ģ粻ģӸøܻȥҲѽ
Թ쿴󺣡Сëַˣû¸ѿ
ιΪʲô𣿡ԹһѵҲĿȥˡ
ԣСãôˣǻȥɣСæ˳Ż˵
šֲ˲ᡣ
Ӽæ򿪳ţڵ˵磬ϳɡ
˭磿󺣰һۡ
Ҿ㣬һῪ㣬Ǹʱ䣡СŽе
ǣǣӲϵͷΣЩʲôòλδӵĺ
ΪƽʱͶԭ򣬺ӵĳ治һӲǱܳĸоӵĵ·Ͻкû˦ƨɺ档
磬λǡ˵ĿͶԹɺϡ
󺣡Сֵ뵽ûüΪҽܡ
Ŷλǹ죬ϴθģ־ǵģĻԶλˡ󺣽ܵ
һæڳ˸һм˵λȫҶоպõĵطܿǸҲǡ
ңʲôõҺԪĵطܿڣǰе
죬Һúÿ󺣳һ䡣
ͷרļʻ
Թã˵˼䰲οĻ
СָɺλɺʿᣬڰȴҽѧʿרǻΪ׿ģ
ȻҽѾΪ̣һɺλӷרңȼһ˿ؽеղʿֻҪܾҸһǾţҲû⣡
Сã⻰˵ˡȻ󺣡СĸףԵΣɺȻʵ˵㸸׵һֱܺãôͻȻأܸǽһǰ𣿡
󺣡СֵҲֻ֪׵صಡ岡ȴ֪ӡиǿ׳һͷʨôͻȻֲ
ѽСã˵˵ôѽֵܽŵʡ
׵Ĳʧ˸֮УһֲķǳͻȻǷʮǰϣҼǵøɢʱ򻹺úأһصҾԴˣǽ͵ҽԺҽ˵Ǽ˥ߣ


553 
˥ߣ㸸һֱಡ𣿡ɺѯʡ
ҡҡͷ˵ǰҸײŸոյҽԺйһ죬ûзʲôʡ
Ǿˡɺ
ʿ㷢ʲô𣿡󺣡Сͬʵ
ɺԥһ£Թн󣬻˾
ǵ֪ʲôǼ˥ߡɺ˽һ¼˥ߵٴ֢мרҵûҽѧ֪ʶһͷˮǵһ㡣
Ǿǣ˥ߵˣͨ˵ԭ⣬շ
ԹʮǰһֱΪԼԼಡѧҲǰרңɺ˵ô˼
ΪǸ׵õĲǼ˥ߣԹһʣҪ֪ΪŶҽѧרӦòŪĻҲͺС
ɺɫص˵⻹ֻҵĲ²⣬һҪȼ֮߱ȷ
Թ˵ͷҲҸ׵òһ²˻ɣû֮߱ǰɺ¶ۡ
ΪңִǵȴݳޣЩӣ˴С
󺣡Сʤ֧ͬһϴûĻӦü̳峤ְ֮ġ
˭֪ͻȻ䱻ϳ˼˥ߣҲһ粨Ƕ峤ְ֮Ĳ²⡣
󺣡СסڿųһĺԺֵĳԵʮľֻǽЩ⡣
һʤأǺϵҪõĻԶĶҽҰݷãҪ̽һҽķչǵ֪󺣡С֮Ǹǽſ֮ʹ۲ˣƶҽľơ
һң·һһ㣬Ժվұ֮˺Ϳͷ
ôôˣ󺣵üͷ
СŲ˵˵︸ܺúɣ
һΪѵ˵Ҳû취£˭ǶǱڻ߱ͷ˼̽ܲܰ߰ɣ
Ӵⲻҵ˫ֵ̥𣿡
겻ѾɴСˣ
ţһҽĶ
󺣡Сǻǵ𣿡

˵ŸָĻ޷󺣡С֮Ĺϵһ峤֮λ֮һΣҲǰùϵ
󺣡СȴЩ˷֪֮ΪױɺӲˣҲûʲôɫЩˡ
ÿÿҪȥ󺣡С
ڳ˶ǳ󺣡СӾͷǳˣɰҵĵ̣Ҳǿûз
Ժֱʤڵҵ徲ĸ֮Ҳʤֵܡ
ĸڴͷ˫ḧſѾʤ֣۰ˮ洫Ųͻæ˲ᡣ
󺣡СǻˡĸеһĴذ
ŽԹ찵дĸǼԼĸһ㣬һҲһڼԼջؼҡ
裬ˡТϷģһջصչģԹ찵ģһҪ̵ʱԼӶűǿֻʸҪ顣
裡󺣡Сеתں˽е壬塣
Թ찵Թ۲죬˶࣬ȻʤֵܣĵĲʤʤ顣
󺣡С㿴ְְɡ忪ڽ
˵ѽû֮ǰְһֱ߶ֻ֣ڡ
֣󺣡Сһ˹ȥɫ԰ס˫۽աѾûжٺĸ׺Ҳ̲סˣᡰ
˵ж᲻ᵯֻδʱֵʱķӦڹ㡣
һֱڸߣʱԵ侲࣬󺣡Се磬ǵѸ׿ɣ
ѣ
˶ע⵽˸ŽԹɺʱĸûʵ󺣡Сλǡ
󺣡Сæ໥֮һ¡
֪Թ󺣡Сľ֮󣬲ĸҶ塢嶼׷׳ԱʾлֻǶԹҽȴŻɵ̬ȡ
һôޣܻҽ
СܣĶҽֱʵ
ԹͷӦһ㡣
רҶʾȷܾҴ磿ʵͬʾɡ
רң
Ǻǡ
ԹﰵԺЦЩ֪ԼǸүѧҽЩνרҲרܹĦѧϰ
ֵֻģλҽҽѧʿڰӵзǳߵ֪ȣԹ콫⳶ɺϣЩΧԼʸͣ
˶ɺҽͬЩɣֻǵ֪ɺһҽѧʿڷӵкܸߵȨ֮Ҳû˵ʲô
ĺкһ˵ɺڷǱʶѡ
ЩҽԺϱһϵеĻ鱨棬㿴ɡĸæóҽԺݸɺ
ҲҪЩɺҡҡͷߵʤ߿һۣȡЯҽ˵ҪһѪ𣿡
ԣԡĸæӦҽѧרҶѾ̣ҲֻҽˣֻҪܾʤѪʲô
ɺȡѪܣŤͷԹԸæ
ǡԹ켱æȥǸɺֵģʵȴǳΪϣǳ
ɺѪ֮ȡָҪԹҩһϵеĻ飬ɫҲԽԽء
ֳһƬֱɺͣĸæʵʿô
ҽҸ׻о𣿡ʡ
Ұǵ˼˥ߣ󺣡СʣɺԹڳϵ̸Ӱ죬˶Դ˱ʾǳĻɡ
ҽûʲôˣʲôֱ˵ŵʡ
Ҳ˵ѽҪ֪࣬лֱ˵ɡ
ɺʲôҲûнԹһۣȻĸʵһ𣿡
ĸɫһɺҪʲô˼
ȴͬʱˣеʲô˼ʲôŲǵ𣿡
ǣңڴϵǴ磡
ɺû˵ֻĸ
ĸǲʲôɫص˵ȥ
ɩ塢ͬе
Ҽң˵ȥȫȥĸе
󺣡Сǰһ˵塢壬ɡ
ɫ躮ѾҪǼµĻƱػһ򶷣ֻ˿ЦݣǸһ˦ȥ
ҽǾţʲôֱӺһˡĸһ˵
áɺӦ
ĸĴڵ˶ȥˣֻʣԹ졢ɺԴʤ


554 ն֮
ôģɺѯԹ
ԹʤһۣŽɫ飬֢״ȷʵͼ˥ͬ
ΪǼ˥ߣɺʡ
Թͷһɫ˵һ˶
ɺһ˵ҽͬġ
ôҲΪ˶Թ쾪ȵʡ
ɺͷӦոնѪҺ˻飬϶˶ֻǾкζȴû취ȷ
ԹɫأŴһϢʤͳؽ˶Ļıɱ
ɺص˵ͷ˵ǿǵ㣬Բ˶ȥġ΢٣ʤŽֻǡʲôһ˼˥أ
ҿ֪ԹͻȻ
֪ɺȵؿԹ졣
Թ˵ͷӶ֩һ˸ָöж֣һ־ʤǻ˥ߵ֢״
ǶĲݡԹص
ĲݣɺɻȻֶݲû˵
Թ͵ĲһֲʿɽĶݣ˵ھѾˣû뵽쾹Ȼˡ
о𣿡ɺѯʡ
Թ찵һصסĲԭͷǳĺܹ˵˹ֶݣܽⶾĲ֮ľֻһĶݣжݡԶȶĲݸΪֲĲݵͬʱҲֲ˶ݣĻҪҵĻʻǳã˵΢٣ʤŽֲǸʱ򡣡
ǿһԡɺͻȻ
Թ۾һɺָеǿŵҩ
ɺ˵ͷ
ԹǿŵҩľҩЧǻ֪֮ʲôӦ޴˽⣬Ҳֻܲһˣ
ȥǽɺ˵ž˳ȥ
Թ洫Ƕһȴɺֻʤֱϵ˽롣
ʿųʲô𣿡󺣡Сֵʵ
ĸҲŽλʲôֱ˵ɣҳܵ˵ġ
Թ쿴˿ˣҶ׼֮ſڽǻ˶
ж˾һ
ųȷ󺣡СֵеԵ÷ǳŭ
Թ˵ͷĲݺͶݵ˵һ£ԼԼǵ顣
ô˵ҪҸ׾ͱȵȥҶݣ׷ʡ
СŽеǻʲôھȥ
Թס嶯ʵ֪ж𣿡
һ仰󺣡Сˣǵһʲô֪˵֪ҵˡ
ԹĸҪҵݾͱŪ˭µĶСһ¶֮пнҩûнҩҲܹҵĲݵԴԴҵݣ
ǡҲ֪˭µĶѽĸһ˵òԼɷİ취ȴһ취ҲûС
Թ׷һЩʤж֮ǰı֣ʧûһ
ҿסĲ˵ɡɺһԽ
Թ˵ͷ󺣡Сֵܽơǿŵҩأóɡ
󺣼æȡֻЯĺľӣݸԹ˵ųҪôã
Թӹľӣȡľ컹񵤹۲һ£žֱӷʤ
컹ڼΪһʤУֻࡱһʤĺ˶
𣿡˽ŵʵ
Թʤߣ֪컹񵤵ľҩЧսԴ
Чˣ˷ܵؽе
ʤȷʵ˷Ӧԭûһ˿Ѫɫı俪ʼúҲ˳࣬ǡ
Թ켱æָʤ֮ϣɫȴñȸոոӳˡ
֮ǰʤͻȻ͸ߴÿһ£Ѿͨ˵һˡ
ңжıʵʲô¡
ʲôˣĸŵʡ
ûϵǿŵҩҩЧôǿԹصнѾ
컹ȷʵʤһˣþ컹֮ͻΪʷǿ֮ˡ
ǣʤжĲ֮ܵصˣͻȻô˵һ˺໹嶼޷־޴
ԹýʤҪѨʹ컹񵤵ҩ޷Ϯ࣬ɶĸ
Ǻѧͬһڹķ𣿡ԹͻȻ󺣡Сʵ
ǵģҾֻһڹķΪķ󺣼æص
Ǻãڵ죡Թߴٵ
ǣ󺣡СæӦ״ӴϷϥá
󺣰С֮ʱʤҲȶ
Թ˰ʤ˹Ŀĺܼ򵥣һǿ컹񵤵ҩʹ䲻ֺࣻǽǿҩܱܲƳڵĶء
ڿ취Ƿǳɹġ
ֻʤһ·Ѿںĺˮ͸ɫͺѾȶȳ֮ʱѾ߰˰ˡ
ԹɺȺΪʤм飬ֵóͬĽۡ
ǾǣʤڶĶѾȫƳֻ֮ǰܵȴû취ָҪݲȬ
ûжݵİʤֹ֮ǰʱȴҲˣҪڴϳΪһˡ
ҵݻǾʤΨһĿġ
˵֪ʤȥһмʹ飬׷ױԵĸм֮顣
Թ˵ȶ󽲵һ취ҵ¶ˡ
ʲô취ڳ˶ǳˣڵ֪ʤǱ¶֮ÿ˶뽫¶֮˾ǧΡ
ȣȶȲҪκ͸¶𣿡Թ˽
˸Ե˵ͷÿﶼ¶֮˵֪ʤػ˵µıֶγ֡
ԹŽȥǽжˣ˵֪νⶾˡ
֪Թ˵İ취ҪԼΪն¶˳һҡͷ
Уų¶˭֪㵱նĻʵ̫Σˣ󺣽е
СŽҲͬ⣬ҪնĻҲӦҵȥն
ĸҲΪѣһҪҳ¶֮ˣһȴֲԹȥա
Թ󺣡Сһ˵˵нⶾİ취˼һ𣿻˵иõİ취¶֮


555 
󺣡Сֵ
ܸʤ¶һǳ˽ңȻнⶾ֮Ҳûиõİ취¶֮
󺣡СͰ˵ȥɡĸڽ
󺣡СҲ֪û취İ취εӦǡ
ĸվԹǰ˸һɫ˵ܾܲȻɷ֮㶼ҵĶˡպõҵĵطϵɽ»𺣣Ҷȫ
ĸˣԹ켱æ
ͼ򵥵Ķˡ
ĸԺԺʤж£˵Թܹⶾڿʼƽҩ
һеһһȻ󲨡
ȣǺ˭ʤ¶
ΣǻԹôܶ϶ʤ˶˵ƾʲôܽⶾ
κεʣֳǵòκδ𰸵ģҪΪɽ˶˳ȥ
ųأ󺣡Сʵ
Թûмڻش𣬶ʵλѻ𣿡
ָԪ鷴ʡ
Թ˵ͷ
صӦòˣҪĻҿԸ绰֤֮ھܸϵ
ǾʹɣҪĳ¡ԹԸ
áɻذͨ˺Ԫֻ
ӣ
ʵһҲûС
ԪԭԺǱĸͬһȥģ˲û߳Զһӵ绰˻
£Ԫʱֲ˲Դϵĺˮ
ָԹ˵λĳһãܲܰæһ˾
Ԫով˵ԹܾʤĿϷŹͽҶ˵ĻᣬؿڽеʲôܲܣҺӾǹ˾˵ȥҾ㵽ȥ֤ƫ˵ģ
Թ΢΢һЦת˽ʿչҲҵϢźܿͻġ
˸Ե˵ͷ
ԹԵ÷ǳ֣ءһǳĵģһǰԹҪϷģΪԹ¶֮һڰмҡ
ԪͣҴſڣ˳֮ͿʼҡԴ
ڿʲôԹʡ
Ԫҡҡͷ˵Ŷûʲôһ٣ɦɦԴֽЩ˰ɣܾڶǿ
ԹЩ⣬Ҳ˶ڰңҼĲֹˣ˭¶֮˾Ͳö֪ˡ
û뵽ԪᣬûͷûԵģΪȴһҲͣⶼˡ
Թ첻ɫԸɡ
áԪӦӺԹʵȥģ
תתԹԸ
תתԪüͷ΢壬ȴûʲôԹͳ³ȥ
˵תתʵԹרҩ꼷Щҩ̡
һССҩ̼ԹܱˣԪĳҲʽҩĶˡ
ʱĻʲôζӶҩζ
磬ȥģԪѯʣ˵۳ڵҩģôණǻ˲Ǯɣ
ͨ˼˵⳵ҩȷʵǳ󣬿ɶԹ˵ȴʲô
һӵҩҲͼǧ飬Թ󺣡СǮ˵ֻ˵Ǿţһë
ǡԹԸ
ǣԪһʣԴ磬춼ҪˣǳǸ
㡣Թ΢΢һЦŽֻܿˣƫƧĵطߣܿͻϹˡ
ŶáԪһ֪ӦųӴԹʻƫԶĽ
Ҳû߸ٺ͹רżСʻߵ·ԽԽƫƧʻ˻̵·
ʱɫѾȫˣ·ϻһҲԹԪԸѳӹյС·ϡ
ԪԹָʾӹյС·ͣȣȻְԸ㵽·ߵӲݴԺ档
᲻ܷʲô£ûҵͬǧҪ𣿡ԹԸ
Ԫ붮ص˵ͷȴ϶ϾҪˡ
Ԫ׵֮ԹͶ㵽С·һһĵصȴš
ܿ죬ڰСϾʹһ̥һԴγûпƵʻţжʮ׵ʱͣ
ûϨ˾ȴ򿪳Ŵ˳һذ׹ԡ
Զ٣Ӿ͵ش򿪳žذ״˽ȥ
Թ쿴һһȻǵһΰˣ˵Ļһȥ׼û
ӶѧΪȴǸߣӦǸոͻſΪһߣ˵ѧ츳ߣʹΪһȴҲûжΪ
ûˣ͵Ϯʧֳſ֮ɫŤͷ
𣿡Թ˵žʹ˳Ѿ۲ԷֻһˣѧΪָԼĶ֣˷ǳġ
Թһܵؽذ׺ǰһضԹ졣
ҪɱңԹʡ
û˵ɴȴԿŨŨɱ⡣
ҪɱǲҾʤ԰ɣԹʡ
¶ɫؽȻ㶼Ѿ֪ˣҲûҪȥˣ
Թ΢ЦɱһÿûǸ¡
ѧΪߣȴɾ䣬ʱҲϻֱӻӵϣԹҪ˹ȥ
ԹվﲻȶԷ֮͵̽ץ˹ȥٶ֮ӺӲݴеĺԪһ
ԭҲ֮ˣ
ӺͺԪͬ뷨ԹͻȻ¶ôһ֣˶ΪԹ첻һͨ˶ѡ
ӷһʹУеذ׾ˣȴԹһѸס
𶯡Թ콫ذ׺Ӳϡ
󴦣һʹࡣոֻǱԹһץѾϵˣֱʱ֪ԼԹ֮Ĳ࣬ҪɱԹֱǳ롣
㡭ʲôˣӾе
ģ˭ɱҵģԹ췴ʣͬʱѾվԼǰĲһȵСආҪɱԼֹʤˡ
ǡӸſڣȴԹеذĨȥ
һﵹҲǸңֻԹ졣
Թзذ΢΢һתƻ˶ԷҪĨԾ뷨һڶԷϽ˹ȥ
⿪ӵЬ˫˫ԹŽг˶ӲݴԺĺԪʵʶһ𣿡
ոպԪԶĲ̫Уʱ뿴һۺͷӦһǿǵһԡһʲô¶ˣַֻɾ䣬춼ûκεİ취
֪Ϊ˭𣿡Թʡ
Ԫҡҡͷ˵֪˵ֻҪǮԸκ˰¡˵ʵ磬Ϊָʹ˾Ǹ¶ˣ
Թ˵ͷ


556 ҩ԰
ǻʲôѹ˵˭ָʹģԪؽе
ԹȴһЦԪԸûʲôˣڿȥɡҪҵĻ˵֪ȥˣҲҪ﷢¸κˡ
磬òǴһȥԸ˰ɣԪǵ˵
ԹЦģзִġ㻹ᣬЩھĻ˵Щˡ
Ǽ֮ǰǺԪһظ˵ԼʲôҲ£һְԹ졣ɸոѾԹΪԶ֮ϣҲͲ˵Ļֻܵ˵ͷ˵ã磬һСһ㣬Ȼȥˡ
Թ˵ͷ
ȺԪԶ֮Թ콫ذڵϣȻԴγĺ
Ӻ
΢΢һž۾ԼźǷǳţž侲۲ܵ
ˣΧӰҲûУɻ󲻽⡣
ûô࣬õǰذ׸ֽϵЬͳĶӡ
֪ǣԹͶںҪȥĵطҲԹһͬǰ
ԹļƻЧ
˵Ļָʹ֮ˣһԴԼǰ
ӲûлصϳǻǼڽתһСʱʻһԺӡ
ԹںźȥܶĵشӺ˳
Ũصҩζ
Թ찵й۲죬ȫϴָҩζǴӴ洫ģӦһҩ԰
Ϊʲôܵ
Թƣ뵽пܾǸʤ¶֮ˡ
⣬Ĳݲڵʿɽȴ;Ѿˡ
ٴγ֣δطڵһҩ԰
ԹϣҵĲݡ
һ˼Թ춼ǳʧֲĲһҩݣ洦򵽣΢ҩĶûС
Թ߸󣬷⡣
򵥵˵Ǳж졣
ﶼǳȣһʪȺ¶ȣΨȴ͸һ
⣬滹еڶţԵǳҪ
Թ˵ֻһС£ȡһֻذ¾žһ죬ˡ
ƿصţԹ·һӽһ档
¶ҲȵӣۿȥȫǺ˪
ʲô
ԹĿ˱еλãһƹСƽ̨͸º͵Ĺߣͺų̫ԡ
ƽ̨֮ϣԿһƬɫҲ֪ʲôֲĻ
ԹǰһаϲеĲݣ
ƽ̨ɫֲĴӵ֮ɢżɫСݣСÿҲƬҶӣÿƬҶӳֺƵģѾĶĲݡ
˶Ĳ֮⣬һԹ۾һ
ĲɫֲĴӵ֮£ǣλƽ̨λá
ɫֲͻȻʧһʮִСĺ˪شֻһֲ
ĲݳѾܹˣֲﳤ֡
ͨɫǱΧƶĻֻʱֱ֮ء
ݣ
Թ찵ԳԾȻ﷢˶ݡ
Ҫ֪ԶȶĲݻҪϡУǶеİߡ
ͬƽ̨ϵһЩ֪ɫֲﻹǶĲݣжŶбڸ׳Ƴһ㡣
Թ֪ⶾҲǳĽۣһ뿪ƽ̨ƲʮӵʱͻήϵĶҲɢΣʱһͨӲûʲô
ˣԹû취ⶾݵģΨһ취ǲȡĶ֭
ֻԹȡһ붾ݵĸһ䶥ˣŰԽԼȷŽ룬Դȶݶ֭
ˡԹ֮ʱͻȻ˹ŲڵڵĽԪӤҲ۾
ֵʱˡ
ԹоԼֵ˻һͬĻ˿˿ɫ壬˳ԼѪҺתġ
۾Ľտƺǳķŭ³һֵ
ŵľתķ·ͻȻܵĳƣЩĺɫͿʼ
תǲֿʼҵҪͻһԪӤЩɫ壬ǽԪӤȴҲԸ׷֡
ԹڽһʵùĿܾҪԹ챾ˣоԼҪһ㣬Ǳڻѹһ㡣
국ǸʲôҪҲɣԹŭһ
һŭ𣬾תԪӤƺЩڵĺɫҲʱ˷ֻһתģһֽ뵤ﱻԪӤա
Ϊתĵĺɫֻ֮һԹ첢ûвʲôԵı仯
ԪӤȴ仯ԡ
ԴǿƬһս֮󣬽ԪӤӪƵģʱȴǳԱİСӣͷ촽ԵЩζ
һжָƽ֮Թŷƽ̨ϵı仯ǶݻǶĲЩɫֲﶼѾ˿ݻɫԭոսԼڵĺɫЩݵľԪ
ͨ˵ǶݻҩݶҪΪ֮Ÿױա
Ĵ󻹵һķ˴ҩƳôһţҩЧϡҲǿ֪ġ
ԹȴͻȻԼȻʡˣֻҪеĽ룬ԼڵľתԪӤͿҩľԪɵҩҩЧǿ
򵥵˵˶ݵľԪ֮ԹԵı仯ǹҲ֮ǰǿ
ֻǣԹʱĵĲԼΪǿ˶٣ûвȡݵĶ֭
ûеĻǳҲҲڶŶݣʤҲһֱڴϲС
ӿήĶڰγ룬ԹҴҿһۣŵǿ
ãɹȡ˶ݵĶֻ֭һҲԾʤˡ
ɹˡ
Թ΢΢һЦ뿪ǴƵĴ
Ӵ߳Թã˶ˬΧټΪոҲ֮ǰ
ʲô㾹Ȼжʧˣ
⡭ǿûиǼһҲһߣΪһߣһôɱ
국жʧ˾Ȼҽڣ
磬㲻ȻǼһУԷΪʲôûбҪﲻܣ
֡

Թüͷ΢壬Ȼ˵һǴԼ˾Ȼ󺣡СĶ塣
ô
ѵ˵ʤ¶ľȻԼ׵ܵܣ


557 ԭǳ
ֵ֮ԹžУֻԹû뵽»ᷢҡ
Ҫ֪ȻǸѧңھᷢչֵزļʵǳѡ
ѵֻΪ峤֮λ
ԹЩţǰȴ޷ۿ󺣡СĶ塢һ
ָʹģָʹĿҲȷԹʤ
⣬ҩ԰ֲŲҪʤĶĲݣֵܳˡ
е
Թĳڳ˶Ϊ⣬Ҷ壬˸ûԹ쾹Ȼҵ
տʼȷʵǳţ׼͵С͵ͻȻ䱻˸ץ˸š
գ֮˾Ͷ侲ÿ϶ֳɱ⡣
СӣȻˣҲͱǲˣ϶ڽ
һЦͳ˵·Ҳߣƫ
ԹԹĿһֻֻϵˣ˳˸տʼһֱںûпڡ
Թ򶨵վڳˣʵֻŪһ£ԼµĶ𣿡
϶һ˵𣿲ǲµĶ˵˺һϣ
൱Ѿ¶£Թǳֵ֮侹Ȼ˶֣
ҾʹǴѵѵǰɣҲ֪ʲôֵ֮飡Թе
ݺݵؽеֵܣߣǹ˼һֵ֮飬ǾͲֹǷƣҵҲ䲴
Թ˵ʲôʺɵ˭Ҳܶ
϶һǹƶҪѰһЩֻ֮·ߵеƫˣϴֹ
ˣ϶ģıɵ¡
Ͷ࣬һҲû϶û˵ͻȭ
Թ첻ֹһμ󺣡СʹȭΪһĳ϶ȭԶ󺣡С֮ϣΪҲҪ߳࣬ȭҲҪһЩ
һֳУ˫йҪԶʤپԹ졣
ϧ˵̴ˡ
ԹʹӥצһʩչȭһʩչӥצͻȻһΪΪ˰㡣
϶Ͼռʲôˡ
⣬˵ѧΪͣҲֻԶԡ
Թһȣ˵Ϊ·磬û˾ЩŲסˡ
Сôô϶е
磬ôˣʹɱﵣ˵Ļû·ˣе
Թ⻰üͷ΢壬һ󺣡С壬ﻹŸһλĻɱֳˡ
µ񻹲֪ڸģҪɱԼڣԹиԷŭ
ǱҵģԹ찵һϵľּ֡
϶Ⱥ󷢳һҽУԵɳȥˤ˵ϡ
һԹۿԹ׾ʹֵ϶һµؽеҡֻһȵģ㡭ɱң
Թһۣ˵ǸСټ쳯ɱˡ
⣬ƣҲҪŤ͵ֲС
ԹҪôʱͻȻ䱳һɾ磬æתһȭ˳ȥ
أԹȭͷһֻȭͷһ
³ͻȻԹһȭûʹȫؿֻѪ
͵Ϯ֮ˣһʮҵߣ˸󣬴Ӹոһȭϵ׳Ϊ϶֮ϡ
⣬ԷոʹľȻҲҵȭ
Թ켱˳岽סԼκ߽е˭ôҵȭ
͵ϮԹһȭֻǽ˼ҲǴ⣬ʵ˭
ʱ϶Ѿӵͬе󲮣СӾܾҴļһСֵĺݣ
󲮣
Թɫ΢ǰϼһҲҵˣ
ٿ˵ĹϵӦҲıʤļƻ˵϶ָʹŸɳɥ顣
һһŭضԹеոսҵĴҵĶݺͶĲݣ
ԭЩ˵ĶֵģߣҲͻˣûʲôÿϧġԹͬ˵ϼһΪϲ
Сӣ㻹Ǹҵ͸һʹģŭһһȭԹ˹ȥ
϶ץסҲȥе󲮣ǺһСӣƻǵļƻ
ͬʱϮԹ죬Ҳ൱˵ġ
Թ󺣡СɱˣҪǲȴҲǳѣҲͶԷʹӰܿ˵Ĺ
ȷŹպˣԹ仰һ̵ˣĳʻҩ԰
󲮣׷
ס϶ɫص˵ûв´Ļһǻȥʤˣȥ׼һ£ҪȻʤ֮ǰϹȥ
ף϶ҧе
ԹΪԵ·죬һ·صʱҴͣ˳ˡ
ʲôˣ
Թ콫ͣԶԭƵŽȥģȴŶͣ˳ҺŻʮ׳š
֮£ԹֻܷԽǽͷھӼҷϣſ
ֻԺƻͨ漷ˣϷΪɡ
һĸΪ׵󺣡С顢ԪˣǷ˽õΨһڡ
һΪס϶ΪҵҲǴġ
ǰ龰ĸܳס׵ľ˸񣬻󲮣ʵǲףҹôҼҸ
һѲһĸǲġ
󺣡Сֵԭѹеŭ𣬼үү˶ԴԼĸ׾̲סˡ
үүҲҼҾʲôĿģȰǻ뿪ɣĻǾͲˣ󺣽е
СֱӵؽеٲߵĻҿɾҪˣ
ƾǣЦһǿ󺣡СŰĸһ˵̳ĺöӣô˵ģ
ĸüҲѹŹŭֻǻûзйѡ
϶ʱǰɩӣ֪ﲻ鷳ģֻǰ˸
ԣֻҪǰչСӽ뿪Žе
ǽǸܵ£˵ˣ˵ҩ԰ʲô֤ݣ󺣽е
ԭǳġ
ԹﰵԽеһﻹǹҪģȻҩ԰Ϊ鷳֪Ļҩ԰ʱͰˡ


558 ˫
֤ݣߣ˵Ļ֤ݣ˽еһȴóѹˡ
һ䣺үүŽһүүĻʲôˣ
Сӣ˵ʲôݺݵؽе
Ҵ˵ͲˣûȨҵ£СŽе
һ仰ʤҭĺࡣ
Թɫ΢ô󺣡СֵΪүүȴֲ϶Էأ
мһ顣
ݵĶ֭Ѿ֣ʤʱ⣬ԹʱһҲӿķչ
˭ȥϷѵѵСӣ
һʮıδ˳ȥ¶һʵļ⣬ѧǺ
´ͬҵ£òְɣĸ˵ؽе
´ͬһеүڿؽϿ˵ǵ¸أȴ˵˼ңΪֽеһˣκ˶γѵ
ø޳ܵĶȻҵļ˿ֵĽȥˡ
ԹﰵЩ˲ģһѡ
ĸüͷ΢壬Ե÷ǳˡ
ĸȥɡԪЩܲˣҪȥֽѵѵ´ͬ
ΪԪǺҵģڿһңԳ´ͬΪɻ䣬ŲɵľһֻǰӲվû
СһѾסԪļеӣңòǺ˵ĳ֣˵žǰһų´ͬе˵ϻˣɣ
´ͬԪ˻ȥͰһֵõİʾͻȭ˹ȥеСӣҾʹүү֪ʲô𾴳
СһԳ´ͬĹǲܲãһǰžһȭ˳ȥ
̣´ͬͻȻֵϰسȥֻһȭͱСˣˤڵϰ
С֮ŵϵĳ´ͬһ˵ֻôһ㱾£߶͸£ҵʲôطˣ˵ְһһ䡣
ƤѾϵֻһĳ´ܴͬСֻûϵ´ͬ˲ãǶ
˭Ըȥҽѵѵһе
Թ찵һЦȻ֮ˣһ϶ûѧſΪһߣ´ͬЩǿһλ
ˣ´ͬſ֮Щûѧ˾ĵˣμֻҡźġ
ʣµУ϶⣬ʵﵽ󺣡Сȴָ
Щ϶ҪԶ󺣡СûʮˣҲվûж
˵û˶˳ȥ
壡СüͷһԵ÷ǳˡ
壬ĻͰչĽ
Сüͷ壬ڳʽ壬ȻĻǾ͹ֶʧˡ
ԭΪԼվСͻ䣬û뵽ҪһŭţеСӣ㿴һʲôȭ˵ֱӴ˹ȥһ㳤ӡ
ݶϵԹҡͷ̾ƷǲôȻ͵ϮԼֶӡ
һȭʹȭҪһдСֻϧ̴ˡ
СʵȷʵһСȴǹ츳ߵĶˣȭʵѾԽһֻΪϻǷȱѡ
͵ϮСӦԣܿ棬һȭ
ءСΪϾһ㣬岽ͣ
˵ѾʤˣӦֺˣȴʤ׷һȭСҪ
ٶԹһĻһȭȥûҪСҲϵСһΪ
ĸе
壡Ҳŵɫ԰ס
ס֣󺣱һ˹ȥ
С˫̥ͬСΣ֮ʱͱܵطǲҪķ
Ķ˹ȥһȭȥĻСƱػΪϣҲᱻ󺣴˲
ɵ֪ȥĻԼٵΣʹβıλãܿ󺣵Ĺ
磬һϣСе
ãӦһСһ˹ȥ
ֻС֮䣬ոջռϷ·磬б󺣡С֮ơ
϶е
϶⣬ߺһ治СӣȻֶԻ壬ҽǳֽѵѵǲɣ
ޣ
Թȥ϶һҪûôҪģѾĲǺֶԸ
϶ΪҪ֮ϣļ룬ö󺣡СֵֻܲȴǳĶݡ
ףԹ찵һ󺣡СֵͻȻһ˫ͷ໥ڻȻס˾ơ
϶־Ȼò󺣡Сֵܣڳ˶һ
ĸ⣬¶Цݡ
е裬ǲ˫󣿡
ĸ˵ͷ
˫
ֵ֪Ĳֵ֪࣬ȴһ
ԭʧ˫󣡡
˵˫֮ͨˣ϶û취ɹСˡ
㶮ʲô˫̥Сûзֿԭͨ˫ֱΪѧ

ϸϸ̸޲ڿҫ˫
ԭ˫
Թ΢΢һЦ뵽뿪֮ǰ˵飬󺣡Сһֿһһڶѧڿ˫ˡ
󺣡СӦǽڸո˫󣬴ʱ˫ƿػڳ׶Ρ
Ŷ˫ʹãټ˵ΪŽһ˫ԶԶֹһһڶô򵥣˾ͨ˫󱩷
󺣡Сǵһʹ˫ӦУΪԶǵĶ塢壬տʼʱ˶Ե裬Ҳֻǿڲ֮ضѡ
ʱƣ˶˫ʹԽԽ죬ҲطŸı䣬϶־ȻҪְܾ֡
ǿ϶Ҫˣ
󺣡Сֵܵ˵ãȻܴǵĶ壡
϶Ϥȭ˫󣬿Ͱˣ
ңΪһѧң

ǰ֮ʱһӰͻȻ򶷵ˣͷ
Ϊ곤ĳѾ޳ܵ˼㣬ǰ͵Ϯսе󺣡СֵܣԴﵽʤĿġ


559 
޳ܣ
⻹һ㳤
ҲˣȻ͵Ϯ
ԹһƬֽѵѵλΪϲĳ
һ˱Թָ죬Ǿ󺣡Сĸףֻһξ͵ǰ
žӲӲضһƣȴǰ˾Ͳ
ף
Թ찵Գ棬ȻһͿĸҲ书ȴû뵽Ϊ֮ߣսȻûһ˿⣬ҿƺһЩʵ
󲮣Ȱ㻹ְɣҿԵʲô¶ûзĸս
ܣҪǲչĽҾͰƽкϵĹ˼֡
󲮣ҵģĸһͻȻ仯ȭΪƣƷ
ƣ쿴ƣΧ۵Ⱥ˽е
ʲôԹ첻һһſȭѧΪĸʹ֮·硣
û뵽ĸΪȻ֮ߣұߵĶ֡
Ҳ֪ƵĸӲƴȫȡƣ˼ͻȻͷеŸʲôæ
޳ѽ
ȻΧ˷Ҫϻʤ
ĸ״æӴ˹εȫأҪƾһоͽȴҲǲܵ顣
һߣ󺣡Сս϶֮սҲ뵽һֽ֣ʱѷʤ
Χ۶ŵȻǱٻģÿ˶֪ҵǰʤδû˸
˭ҪǲֵĻǺΪУ鼱֮вŵ֮󽫻ݸԵıֽн
ǶΪÿ˶֪ΪоûʲôôһŴֻҪһϵĻĸӾֻ·һ
ϣһѽ˺ǿʼԵȥ
ֳѾһҵĽ׶ΣĸеͺԪȥ֣󺣡Сסſڣ
ǣӦ
뺫Ԫڣ󺣡Сſڣ϶ֻĸһ
ĸǳҪⳡҵĻǾֻסУһжǳ
չһڣҳѽ
򣬳Ǹ𣡡
϶Ⱥеǵ֮¿ʼ塣
ν˫ȭѵ֣ĸ󺣡СôҲֵסôආĳѾչʧصĽ׶Ρ
һĲҽͻȻЩѾ嵽ſڵආǷ׷׵˵ϣһ˫ֱϥڵϴʹС
ô£ʲôˣ϶ŵؽе
˭͵ϮֵĻŽе
ԹݶԾ£¶Цؿ϶˵𣿡
϶ҩ԰ʱѾԹ콻ˣ֪˾ҲԹĶ֣ԹͻȻǰŵ˶ǵһ㣡
һ˭ԹЦʣſƬ۶š
ԹеƬ϶׸ոЩΪͻȻ䵹ڵϲҽˣȫ⵽ԹƬϮġ
ٿΧվŵľֻʣԼ϶ʹùģҪߡ
ǣԹ
󺣡СֵͱһԹ϶˹ȥ
϶״ȭϣ֮ǡ
ҽȺ϶﷢ܵԹƬϮ˵ϣžͱ󺣡Сֵܸסˡ
국壬ſң
ҿ壡
϶ɤӺҪͳѹ󺣡Сֵܡ
нǵֶ𣿡󺣡Сֵߵؽе˸
һߡ
ʹȫ֧ˣƴȫȭĸ֮󣬴ӿڴͳһѷɵͳĸ˹ȥ
Сģ󺣡СеҪ˹ȥĸ׵·ɵȴЩ
žɵ;һƬһƬͳ˹ȥ
һʹУۣѪָð˳
ĸûϣžžƣĵڵء
Էݣĸûºֻ֣ǽԷ˶ѡ
ôǶͣԹЩڵආʵ
ЩСආǼȥԹĻʹӵһңЩںŵļһڵõϢҲһ̵ˡ
硣󺣡СԹǰе˸
Թ˵ͷʾ⣬Ȼĸǰԥ󿪿ڽĸȰǹ𣿡
ĸѾµһ飬Ҳû϶ȥŤͷӷԸȰǹصƫȥɡ
ǡ󺣡СӦ϶ƫָϻԹѯʾʲô¡
ԹûĽֻͣǽѾҵ˶ݣȾ˵ɡ
һԹҵ˶ݣһ˷ܲѣͬʱֺⶾǴҵģ
Թ첻˵ʱҲʣʤǱκ˶ϣʤһѹ
ɺһֱʤߣ氵ոԹûĻͻȳȥҽǰ鷳
֪Թҵ˶ݣɺÿλԹΪʤҽΡ
ʤ˵ǳļ򵥣ԹֻȡȾжݶ֭Ľ룬ʤʳָһ̣Ȼ뾲䡣
ô򵥣
˶һĲ˼顣
ʵǰĹڸˡ
ݵĶԷͬһ㣬ԹոȻֻһǾ㻻һͷţҲرֻʤ˶ĲݵĶкڵĶء
أʤĺʼǿɫҲź
֣ͻȻؽһ
ʤ۾ãؿ˿ܣžͼشкĿ䵽󺣡Сʱ
ԡ
ʤƽʱ󺣡СҪǳϣ˵İȴαֱξһ֮ת䡣
ֳ¶ÿ˶ϲõˮ
֣Ĺ磬ܻҲȫİæ󺣡С׽Թ졣
ʤһæŴӴ˫һڵϣȴԹ켰ʱס
ʹãǴ󺣡СĸףӦ£Թ콲
ֵܣ㲻ֹӵľˣͬʱҲʤľˣպǾţҲĶ飡ʤһм˵
ĸ˽Թ˸м֮飬ʾԹҪ


560 ˮμƻ
һ֮Թ콫ص⣬ʤʵѾ֪ԼõĲǼ˥ߣжǵԼж֮ǰ𣿡
ʤͻȻ¶ԥһΪѵ˵ֵܣҺҵĶˣΪȥֻǡЩ漰ҵ˽¼ȻѾˣǻȥɣҲˡ
֣ѵڻҪάǣ󺣲ؽе
СŽе֣㲻֪ڲ֮ǰǻǼҪֹ㣡
󺣡СʤһɫάԼֵܡ
֡һڸǰȴֲ֪˵Щʲô
Թʱʵ㲻˵Ҳµ˸š¶ĻֵܣĿָʹȴ԰ɣ
ʤһȵؿԹ졣
ԹŽҪ֪µľҵĻףԭ򡣡
ʲôԭ򣿡ʤʡ
˵ˣеǶĲݵĶֶԭڵʿɽǣֶݾѾڸʿɽˣֳһ޴ıԹһɫ˵΢٣Ž򵥵˵Ѿֹҵˣǣķܷǳ㣬ܲϣиһĪжɣ
ʤɫ鸴ӣȻڽĵ
ĸȴʱĵ̾һ˵ֵ˵Ķԣǣ쳯֣ôҲάˣûҪټȥˡ
ʤ̧ͷԼӣ۾õֺ֧һԹ콲˵û¶ȷʵλĵܵܡ
Ƕ壡󺣡С߬ȭͷе޲ھͳȥɱ϶
ʤӣŽǲöѣҪĶǴ󲮡
󲮣
ԹһȻѾµ׶ʤ˵Ƿǳ⡣
ǸϹ󺣡Сؽе˷ŭûһ֮⡣
죬үүô˵أʤȵ
󺣶еŲǴүүأѹͲҵˣ
ǣҵˣôҪ㣿СŽе
ǡʤҪȥ󺣺Сȴվ̫һβԵˣ
֣ȻСЩ֪ˣҲǣ󺣾ǿؽе
С˵ϹĻүүô𣿡
죡ʤ
Թ˵ʲô
ʮǰʤ׵ܾѾǣıʤҪܸͲҵˣ
žžĸʤ󺣡Сһһ⣬еֲɣ
󺣡Сί˫ȴʤһǿ
ʤ˿󽲵ǴҲ˵
Թʱ죬ʵܸм便ʲôΪʲô󺣺СôǵĴүү
ʤס󽲵ʮǰҸͻȻУȻǱҴɱģҴȴвѵΡ
Թü΢壬ĵȥ
ʤ̾һŽҲڵĴ󺣡Сһ嶯ҪҴ󲮱ֻǡһҵΪͲ󲮣֮ǰרңҲҪ׷󲮵ΣҾ͡
үүǸǴģ˵һŽʲôֵ֮飬ϹͲҵˣֵ֮飿
ǵûˣǱȶ߸СŽе
ʤƤӶ˶ȴûз

Թʤʵ쳯ˣǵˣģ
ʤ˵ͷ
ˣԹѾˡ
һԭѾԽһС
ʤʱͻȻ󺣡Сǲ˵屻𣿰ǴɣЩҲӦ֪ˡ
ǡ󺣡С˳Ƭ֮϶˽
϶һۼʤ۾¶֮ɫ·˹һֲ
󡭡磬ûˣ
磬û̫ˡ
϶µؽ
ʤһ϶һǲǺʧѽ
϶ŵͬʱһҪƱ缸䣬־ûʲô˵ģֻܵͷƾá
ʤԼλĵܵһ̾Ž϶֪ܴõģҲǡ
϶һϲؽе磬ģĲǣ
磬˵ûȫǱõģһжָʹģ
ûǴָʹĻǾǽʮҲҶ㶯ѽ
磬ǵ״磬Ӧ֪ǾẦģ

޳ܣ
Թﰵ϶¶ˣȴװһ޹ӣƤǹġ
ɣʤķؽһ˽ҽһҶܡ
ܣʲôܣ϶һƵʡ
ʤʣ󲮲ģ֪ɣ
϶Ե˵ͷҲʲôܣǵҲ˶֪
֪ΪҪǼңʤʡ
϶һۣ϶үү˵˵ģΪүү˲ġ
ԣҲүүôġ˵
ʤ¶һ˿ЦϿȷʵģ󲮳Ǽſʱ챻ˣүүȡʵȴˣһĲ߻ı
ı϶໥ֿ˿һĲ⡣
ʤ͵굺ս֮ģˣֻЩȴģȻҹȡˡˮΡƻ
ˮμƻ
Թ۾һȻ֪ʲôˮμƻүүս֮Ĳ˸ָļƻսתΪ£ȱЩս
ʲôˮμƻ󺣡Сʵ
ʤ͵ˮμƻеˮȡˮʯ֮⡣굺˴ҹøָ;еĸ֮УͼԵˮ߽֮ҹ֣ŷչΪȫս
Թüͷ壬Щն񣬾Ȼ뵽ôһƻ
Ե쳯ֵ汻߽Ļ
ڣ쳯ҪǱ߽ĻǶ쳯˵Ҳһѡ


561 ٷҩ԰
϶ɫһ˴ûϻôһܡ
û϶ƽʱǺߵĺܽڶԷİ֮ı飬һжΪԷԼѪԵϵ½еġ

֪Էݺ϶ŷһֱ˶ǱˣŭȻǲԱġ
󡭡磬˵ģ϶е㲻ŵʡ
Žе磬ô֪µģ
ĳ϶ϣʤ˵ǼٵģΪĻﻹһ㣬ñ˿ɺһԼ޷ԭµ顣
һﶷԼ֮ʱǻǻŽһġ
ʤصǰǰҵģҲΪַܣ⵽Ķ֡
ʲô˵Ǳɱ˵ģ϶ͬе
£һֱΪಡ벻µĶʲô
޴
϶Žе磬ſǣھȥҪϹ
϶侲һ㣡ʤһ䣬ŽǰҳģϣԸһθĹµĻᣬû뵽ǡ
磬˵ôɣ϶е
ʤ΢ĬĿͶԹϣڽ˵ҪɱңȫΪ֪ϵܣҪڶѡ΢٣ŽľģҪôʾ
Թһֱ˼⣬ɱĻ˵飬ļƻ
ˮμƻ
ң쳯ָһ취ҳɣĻ⽫һѡ
ԹɫصؿˣڽѾǵҵˣϣԽҳ쳯Ǳߣ׷˺͵ı΢٣ŽôһүЩǱıˣǱֹǣԷֹ
У˵ôôǶģʤͷӦ
ʤһͷ̬൱ڴ˵˼϶ԹԹҲ׷ױʾԸԹָӣϣһθĹµĻᡣ
ԹҲ϶ֻһʱǣܵãҲûΪˣΪɿϵӡ
϶еٶԶԱǴʱĸм֮顣
ߣȥԹԸ
Ҳüˡʤ˵ŷԸӷһǰƫ
ˣ˸ոߵƫǰһ촫ʲôײһ
ã
Թ찵һһȥ˷ţǰһĻˡ
ֻǽһƬѪ죬ſڵϣѾȫײˣԽѪһɹɵشð
Ȼʱɱˣе˵ϡ
ԹɺȺʤ˼飬֤ʵһѾ͸ˡ
국϶һʬϣյĵʹˣ
磬ô죿ͷʤʵ
ʤû˵ǽĿͶԹ죬ȻԹ쵱
Թһ飬һֵԿʲôҲҲ̧ͷʵǲһֱסҩ԰棿
ʤͷӦǵġԴҸһֱסҩ԰ô뿪ҩ԰Ĵָ
ûв´ĻҪڿǱϵĻҩ԰һȥ˵ҵ໥֮ϵĹߡԹȥҩ԰
ȥ׼ӣһֱںĺԪе
󺣡СŽеȥ׼
һ£ԹסˣԪѾ֪ˮμƻˣǺ˵ҲϣȻؼȥеһ£һҩ԰ûջĻǻҪǼֲС
ԪɫһҪǲԼҲǱż漴ֵ˵ͷ˵ãͻȥ飡
סǧҪκ˵Ұˣ𣿡Թ
סԪ˵ž˳ȥͻȻʲôҪƵġ
ȺԪȥԹ󺣡СԸиʲô£
ǡ󺣡СӦ͸˳ȥ
Թɺոѹϣһչ
ɺ˵ͷ֪Թ͵ϮңԼҰбġ
ѵһǰҩ԰ʤЩĵʣȻ˵Ѿ˭Ҳѱҩ԰ﲻ
Թ΢΢һЦһ϶󽲵һȥġ
ǣ϶
ʤܿ˹϶ƽʱߵĽȻϤҩ԰Ļٺòˡ
϶ǽһλᣬһҪպãʤһɫ˵֮ѾȷˣһԹҪǳ˵ʲô⣬ʤһŹ
϶е磬¾ͽˣ
鰲ź֮Թ϶Դγٴǰҩ԰϶Ĵ··õʱԼһ롣
ҩ԰ҵҪҵҵľ֮ռҲǳĹ㡣
ʻҩ԰ʱ澲ĵģһӰҲûУԹȴоЩͷﲻȴҲ˵
Թ콫ͣҩ԰ڴŤͷ϶Ըȥаɡ
á϶Ӧ˿ΥԹ
³֮ԹԸ϶ǰ·Լں档
ԥҹ䣬ټҩ԰ҲûУֻܽ¹ߣܿľǳݡ
Ƭ֮϶ͻȻ䷢ָԹ첻ˡ
ףչСأֵؽе
֪϶ҡҡͷǰ˵ȱˡǵǵסķȥҿ˵ҵʲôҪ
šͷӦֻ뽫Թʧȴû뵽Ƕࡣ
ҩ԰Ϥ϶ܿڴһСǰ
ʱҩݵĲֿƽʱסĵط϶ͻȻͣ
磬ûоﲻԾʵںڰѲš
϶ͳ˵˾䡣
˱ϾҲǹ֣ϵڷ
ƽҩ԰ʵ޵ɱ


562 Ƭ
˿һƿմ
Сģһ
ۡһԷɿٶȴ߷ɹûĴڡ
˿һƿմֵһ⡣
һȫ¡ֵļһʿ˹ȥ
ոձܿϮӻûվȣԵ˵ϮЩֲֻȫá
һʹУһӣѪֱ
ܣ϶һͳ˹ȥӸնԱ߾йһƬ⣬һͬ´ļһֳʿ˹
϶һסΣִټʹȭֻΪԷûֱӻеˡ
磬ǵɱǣ
ɱǣ϶Žе
Ϯ϶϶ڵߣǵϮѧΪӦѾ̡̼
Һ϶ΪͣԵ¢ܿס˾ƣռϷ硣
ֻҪٸһʱ䣬߾ͻ϶ȭͷ֮¡
ಡಡֻͻȻӺڰ֮˳
϶Ⱥеֻڷֱǵ硣
ڶ˵Ӱ첢أȴıսľƣߵĹתٴռϷ硣
У϶ͻߵĵ¡
һСС
ߵĵнҪʹ֮ʱȴۡۡߵĺȺ󷢳Գһѷɵ
ˡˣ϶ץסȺߵԴϣ׽˶ԷС
ڰĵ˳ĶԱǰ߿죬ǳ϶ӳֻڣžͻӵնȥҪһнˡ
žžѷɵеķڣͬʱԹ϶ǰһѾŵ˵ʿӭȥ
һ촫Ĵһ㣬գ֮ͺʿڿжײʮ¡
һʮ˵ÿһԹ쵲ǳԾ
ȫһ֮ͻȻˣȻͷһХ
Թվûж˵߽ٴһԡ
Щɻ󣬲ǳХһȻ󾲾صȴš
ԹһЦ͵س˹ȥеˣҩ԰߶Ѿҽˣ
ԹĻ϶һֱۣʱ˲׹ԹΪʲôͻȻʧ٣ԭȥԸҩ԰ĵȥˡҲֱʱ˲Թ֮ʵࡣܹϢĽڰߣԹѧΪǿɼġ
ԹĻҲһӶеʿȫӭս
ո뿪ʱԹΪתĵķȷʵʵŽĲϳɳʵ˵ָ۷ʱ䣬Ҳָ߰˰ˣһ̿˵׾ٵ顣
ԹԸĻһʹ÷ɵ֮ʱǰ̾Ѿˡ
ûɱԷΪԹҪһڡ
߳ҩ԰˵ǺˮμƻйأԹҪ֪˽жƻ
žԹԷеʿһ̽Էļ
มҧһƺߣȴû䣬ʹץסԹֱۣͬʱְγһѶ̵Թ컮ȥ
Сģ϶еһ˾ͷǵĵЩࡣ
žԹ繴һӥץסյ̵֣Ҳͣ
̲סһʹУΪԹŤ
˰ɡ
Թ֪ܰЩ߸Ƶ̫ˣĻЩһøָķԾɿյһסԷ°ͣԷһҧԾ
ã϶Ȳʡ
˵Ѿ治κλˣȴͻȻ̧֡
ಡĳߵ˳

ԡ
ĻһﲻӦóȥ
ѵǡ
ԹﰵʲôȴѾˡ
žžžɳĶڿըһ죬һһߣ̻ͬһ㡣
ǹϵĴ죬֮䴫źŵһֹߣеִźŵ
ˡ
Թ찵ԽеȻЧǴ챬ը֮һᱻпġ
⹷յڷźţֻڸ˭źţ
ڸеǱߣ
ǿﻹߣ
һڸ˭źţԲһ¡
국
Թ찵һһͽԷ°͸жžһץס˶Էұۡ
꣡ͬ۶һ㣬ߵұŤ
žžžžԹһȭһȭϣÿһȭոպãܴ϶ԷϵĹͷֲҪ˶Է
϶һ໥˿һԹȭͷԹһ˶ʮȭҲζжʮ˴ۣʱ̱ڵͬһ㡣
มมΪ°ͱж޷ʹУֻܷӤһ
Թ쵣ļȥһֶͣڶԷǰֽԷ°ͽ˻ȥ
ɱһĽ
졣ԹֿסԷĲӣʹ޷ʹУһؽңղڸ˭źţǽļƻʲôʵشҵ⣬һܸһʹģĻ͸Ҽζɣ
˵꣬ԹһȭڶԷϣߵȫʲôҩҧԾ
ڣ˵νᣬֻɣˡ
Թɿֽ˵ɡ
϶վһԣҲߵļƻ
˵ôʹĥԭӦ¶Թһʹġû뵽ǣһǵûлشԹ⣬˵֮˾໰

Թһ䣬ȴûмƷ
ޣ⵺쵹ͦӲģһ䡣
϶Թ콲ֵܣǰɣһ˵ղǾ仰ģ
Թ˵ͷŪ
ס϶˵žһŲߵұϣǱԹ۶ϵĵط
Žƴ궯ܵʹҲɱӣɤ﷢Ľ
Թ쿴һʱ᲻ô׽ǾͽסӽѲ顣
ʲôˣǱҵĿʲôһƶ
һʮƽСӣһŴֻ˹ҩĵ鼮еĶٶжʮϵʷˡ
ԹСչ˵̺ʽѲ飬ȴǳʧ
ǳƻͽûκιݻˮμƻصĶֻһͨͷ
ԹҲһһϵҩҵһžƬ
ƬϸͣһŮˣ˵ǷǳƯȴͿŮˡ


563 
һϲŮˣܰϧƬ
ƬΪʱԶЩͽʱƤҲΪóĥ
Ů˭
Թ棬һʱҲ𰸣ǾͽƬת߳˷䡣
϶ڼĥߣԹзִ磬Ҳûйôֱ࣬ӽ˸ڵĲֿ⡣
ûֿѾŵŨصҩζԹ򿪷ż֮ĵطѾҩĶˡ
ϿҩĺֲûʲôֻͬһЩͨϳҩġ
죬ԹЩҩ淢⡣
ͨҩʵֻռֿһС֣ʣµľȻȫǶ
ţԹڲֿĽ淢һңŷһС͵ĶƷӹ䡣
ֵܡ϶洫˾ͽң¶š
Թ쿴һۣſܵĶʵЩǵģ
϶鸴ӣ϶ֵܣ֪ǰ£ǾԲЩģ
ѽֵܣһҪǣŽе
Թ϶ΪʲôҪıԼ״磬һʤ֪ܵڸַǷ˵ĹֹǣǲŻɵ¡
һжǮ̰ǵĻ
ҪǵıˡԹģɵ˵
϶һۣߵƷĹ̨ϴװһѻĶƷˡ
ʵûղٶƷѷǰޣҲֻˡ
϶ջ˵ڵĳƷѻڲֿڵĶʹĶҲһջ٣ԹʵĸĹ˰ɣ
ԡ
Թǳص˵ͷ
϶һԹ콲ֵܣǸʵ̫Ӳˣþ˸ְ취ûڡ
Բ̫ûˡ
Թ΢΢һЦ˽ûϵԺῪڵġ
ֵܣ㻹ʲôûʹ𣿡϶ʡ
Թûлش⣬óƬʵϵ𣿡
϶ֻǿһ۾еӣ
ӣԹü壬뵽ǸӺԪ
ӦǺӣҲǺԪ̡϶
˵˵ʱϲӣû뵽ȻģֱڻźӵƬø⣡
ܸϸ˵˵Ԫ̺֮Ĺϵ𣿡Թʡ
϶ȽһˣҲ̫˵ʱͺ÷֮ĹϵǳҪã̸ۼ޵ĵزҲ֪ôģͻȻһ캫Ӿͼ޸˺Ԫүү
ŶԹüͷ΢زм鲻һ㡣
ΪܵµĴóĬδȢͺҸûйκεŽ
˵ӺԪ̼޸ԪүүҲûм棿Թʡ
϶˵ͷ
ԪҲûҹԹʡ
϶ֵ˵ͷɫͻ䣬еֵܣòǻɡ
Թ˵ͷ
ͺԪ̴Сһ𳤴󣬹ϵַǳҪã˲ͻȻ
ֻ˵һ㣬ĳֹ˽
Ҳ˵ԪпһˮμƻĳԱֻǸտʼ˶֪Էݡ
֪ԷݣΪܸõͲ˻ɣֻܱ϶ʵȴһݱϵ
϶üͷ壬ͳ˵ô˵ȷʵܣҲһǱģ˵Ϊ˱ż޸Ԫүүġ
һģԪһҲǵ޺޵ؽе
ֵܣô죿϶ʡ
Թһ۵ϰߣԸӵȵȥ
ǣ϶Ӧ
⺫ҡ
Һһڿңڿж֮˵
סڳǶͷסڳͷӹŵڿĵλͲ¡
ҵľԴҩ԰ֲͷҩΪֻǽ䡣
ҲͬҾӪǶ⣬Ԫүү͸ǵŬҵĶѾбؿ
仰˵ҵľԶʤң˺Ԫͻõ⣬ӵϵĽγ
⣬ڿ³СҲԼķԪһס³ǡ
λڿϳͷĺլֻֽ˾ס
ԪѾԹ˵ĺԪүүԪĸÿ϶ջصլλ˳һ԰
˵ڿһԣļ壬ҲǷǳҸ
Ԫ뿪ֱ֮ӿϳͷĺլʱѾλ˳ԹɢظԵСң˶ԺԪͻȻ붼еǳ档
СԪӣôˣ
ԷûûԵĻУӸһȡ
СԪӣ´Ҫүү̳ԷĻһ㣬ⶼʲôʱˡ

塢һͺԪкΪСһĳӣһİ
ƽʱԪҪһһÿ˴кɽȴûʲô飬Դ洳
ԪһϵĺȽס˺ԪĽŲ
֡Ԫǰλŭĸף̲ס˸սСµľλסҪ㣡
ȴẫԪƽʱôģΪʲô塢Ǵк
Ԫ֪ԼҪǲϴĻǸǾ̸ģỻһٶӲͷƤתؾ˸һϿҵ˵λղǺԪԣûкǴкԪǵǸˡ
Ҽҹɭϣȴǳ۰Ԫһʾûϵ򺫸˵鲻Ҫ
Ƚȥүү̰ɡȻ
Ԫֻýȥүү̴кһһѾ˷˲ʱ䣬ȵ͸һʱѾʮӺˡ
ƫķţԪԸʲô£˵ɡ
ԪȲ˵֣˵ǰҲǱǺģ
˵ͷԼĸԭǱĹ¶ⲢʲôܣĻԪҲ֪
ԪһҪ˵ʲôȴֲ˵
˵ʲô˵ɡԸ
ԪŹʵ֣ԴǼ֮󣬺ûзʲôش飿
üͷһźԪ˵ʣСӽôˣΪʲôҪЩ⣿
֣ȱܣ֮ҺҶǳҪûоˣԪؽе
źԪƬ̣յ˵ͷ


564 Ԫүү
֣ʲô£Ԫ׷ʡ
ɫأƺǲԸ£ɼԪһɫӾһǷʱˣǵүүգ˶ǰףأȻ󡭡
ȻôˣԪٴ׷ʡ
Ե÷ǳ˸УԶ֮˿ŽϷʳж¼Ҷʮ߿һ⣬ȫ͵ҽԺձȹľֻүү̺ˣ
ʳж
Ҷʮ˶ʮĸ
Ԫû̱Ҳһס
ʱûȹĻҲûڵĺԪˣ¹˺¡
ѣǴ¼Ժ˵һ֮֡
֣ʱʳж𣿡Ԫɫصʡ
üͷ壬ҪԪȴûУ̾һ˵ʱͻСҲ֪ǲʳжǶô˵ģӦôˡ
Ԫź룬ͻȻڽ֣֪֪˵ѡ
Сӣ˵ʲôҪԪӣȴַ̬͵ʵԪ㻹ûиΪʲôҪأǲǷʲô飿
ԪȴûΪ׵̬ȻͶɣɫȻصؽ֣ЩҲ˵Ҳ˵ԭҡ΢٣ֽ֣ʱ֮ʱȻģ
Ҳ΢΢һЦҵԪǳˡ
֣Բ𡣡ԪǸ˵Сûʲôϲ鸸Ҳǵһ֪ġ
ȥԷɡ˵˾ʹ򿪷˳ȥ
ΪԪĵЩԭȥ塢ֶһʱ䣬һҳźԪ̽ơ
ԪҰڷͳûעﵽүүķ䡣
ԪүүԹӰԽԽˣ겻̱ڴ˵Ҳ⡣
үүԪǰỽһ
Ԫүү۾¶һ˿ʣԵ÷ǳˣɼԪǳ˼֮͸Źɲ⡣
үүЩҪ㣬ǹǺҵġԪһɫ˵үү۾˵Ķԣգһ۾˵Ĳԣգ۾𣿡
Ԫүүգһ۾ʾ⺫Ԫ˵ȥ
ұӦʱ˵ģ¹ǺүүҲ߱˵ģҴ˵үүԪ
Ԫүүգһ۾
Ԫʤжǵ˼ˮμƻ˵һ飬ʵүү֪֪ˮμƻ
Ԫүүգ۾
ԪԵЩʧŽһǺҲڵˮμƻУ򵥵˵ǼǱŵļ΢٣Ž֮ǰѾҰ̸ˣ֪Ұ꺫ҷһĴ¡ȻҰ˵ʳжȴô룬һ¶ģүүǲҲΪģ
Ԫүү˼һ£Ȼգһ۾
үүҲôΪģԪЩҵ֪һ㣬ʵүү֪˭µĶ𣿡
Ԫүүգ۾
鶼ȥʮˣүүҲ֪ĻİҲͳΪˡԪЩʧ̾һЩԥؽүүһɵ¶֮˾ǵ˰ǼļһẦԼģҲ˵Ҵ֮һ
˵ˣԪ˼ʵѾȷˡ
꺫ҵҴһֻˣԪүү̼Ԫүү͸ȻǱߣΨһĿֻܾʣºԪˡ
Ԫүүգգ۾һҲ£ǿգ
ԪüͷʵүүҪʲô
Ԫүү۾գĸˣԽ
ԪںͷʲôأһͻȻںԪ
ԪһĺëȫǸоһֻڳԲݵͻȻʨӺһ㣬궼ŵķɳȥˡ
̡̡ԪתӲĲתͷ̾վԼһ׵ĵط
ʲôʱģ
˵Ļ
ԪֹţҲµһԭ
ԪŮһһ;ͿʼѾû˵ĿΣȡ֮һݡ
ԪϹЦݣɶںԪ˵ƽذЦݴʱȴΣա
ûûʲôֻǺܳʱûүүˣ￴Ԫһ䣬Ҫɻء
ˡ㸸Ƕ׼ȥˣҲȥϢɡԪ̽ƺǲԸúԪ
ǡԪæӦ̣ҲϢҸ㡣
ţҵĹ֪ϲġԪЦǺǵ˵ͺԪ˳ȥ
Ԫȫȥ֮󣬺Ԫٴλص˺ԪүүɵķҽŴȥ
ŷŹϣԪ̵ɫ͸űˣҲû֮ǰĴ飬¶ɢһ䡣
վԪүүߣ˿ʮͷͳؽղ˵ʲôˣ
Ԫүүת򣬸ȥԪ̡
ԪüĽ˽ȴûз𣬶ǽͷӣⶼʮˣѵ㽫ѧؼ𣿡
ԪүүĿȻһ򣬷·ʲôҲû
֪ңҲȲѵġԪ˵̾һֽȻҺĿģұϾǷޣҪϣΪһ𣿡
ԪүүĺͻȻóȻԪ̵Ļ̼
ͷӣϸ롣ʵѾʵˣڵĺҵӵĸûѪԵϵҪʹһҪĻǾֻܽͬһɱԪ˵ҲЩˣ΢ٺֽ֪㲻ôģǱϾĶӡӣǺҵѧֻܴǣ𣿡
ԪүүĿ˺Ԫϣȴֻһָ飬ޣ
꺫֮־ǺԪ̣㺫Ԫүүģ֮ǰûںԪǰϲ뱣ԼӶѣʹһѪԵԼ޵˵ġ
Ԫһ֪̾ԼȻӺԪүүϵõʲô
ѧţǺԪ̵Ԫүүһԭòҵѧţ⼸ʮҲ൱ʧˣԪүү˼ʮĥȴһҲû¹
žžžըͻȻ
Ԫһתͳ⣬ͷԶҹֵͬһĹâ
ԥԪַ̾ص˷Ӵһ
ӱһţԿɺԪЯ
ӣ϶оһֻϵκУŵȴΣһŻƶСĺɫҩ衣
ԪҩٴվԪүүǰؽͷӣôҲǷһʮ꣬ǲôʹġǳĵһȥ


565 ȭ
ԪүүźԪ̣ڴ޷һҲûַԾ뷨
ǰŮˣҪΪٶﶼͦŵġ
Ԫ̿źԪүүԹ۾ͻȻе㺦£ںһӣȴ֪ǰˡ
žԪסԪүү°ͣҪһС
Ԫүүоһ㡣
أҩ轫ҪԪүү˲䣬յķűһֵӰײ˿
ԪԪ̻ͷеĲĴӺԪ˭
ԪȵؿǰһĻе㲻ŵʣ̡̣ڸʲô㡭ιүүʲô
Ԫһǿҩת庫ԪԪ̽ͣ鲻
Ԫɪɪ˫ȭգؽ̣µʲôý͵ģ˵ŭһүүԶһ㣡
Ԫһȭ˹ȥʹõǺ洫Сȭ
𿴺Ԫᣬȭȴž˵ĵزСȭȫ˳
Ԫüͷ΢̽˳ȥ
žƽһץԪʮĹȴȫƽ⣬ָסŰӶˣվһҲˡ
㡭㾹Ȼ书Ԫе
Ҫ֪двŮ֮˵ҺԪǼ޵ҵģܴӺѧκ书
ʮÿһ˶ΪԪ̲һͨŮˣʹһȴƽ˺ԪСȭѧΪ֮߿ɼһߡ
š֣ԪŽеɸ޷̵Ŀơ
Ԫ㲻Ҫ¡ӣǲ˺ģԪ̰οһҲûá
ޣҲŲأǺҵˣǺҵĳˣԪе
㡭ԪĶ־һƴȥ
žԪ
Ԫû°ɣԪ̾еһͺˡ
ʱһģһеס֣ſ
ǰиٱԪ󺣡Сֵܣһֱ棬Ŵġ
Ԫһҵˣɫ䣬еǵļ£òҵ˹ܣ˵ž̽һֻ󺣡Сֵץ˹ȥ
󺣡СֵҲʾ׷ʹȭ
𿴺Ԫֻڳһֻ󺣡СֵսȴһܵļҲûУѹˣʹ˽Щ
ط̫Сȥ򣡡󺣽е
áСӦһ˳ȥ溰̫ţֵĻ͸ҳ
ԪŭһźԪ˳ȥ
ȭڴİԵȭո󺣡С̶ֵһĸоʩչֽš
һԺȫſˣֻҪƾ˾ʹܺԪȴҲЩ
󺣡СֵͨͻȻԱУʹֵֻֽʹ˫
˫һʹ˵ĹԪƾһֻսԵЩˡ
Ԫ˵ȥ̽С֮ٺͣԪ˵˦һӣԪӾͷ䵽ǽ¡
Ҳ֪ʹʲôַԪ֮ȴԵ״̬ˡ
Ҵ˵е˫ɣߣҲˣԪ˵ŻӶֱӭս
˫ս͵սЧȻͬԪʹ˫֮Ťת˾ƣ󺣡Сֵٴδ·硣
գ֮佻ʮУ󺣡СоЩ֪ȥĻʮҪںԪС
ڣѡߣֻǿˡ
һССС
Ԫ̵ĹԽԽͣڼٱ߰ѧһʹõľȻҵȭ
ȻֻǶ̶̵һУȴԿԪϰȭѾЩͷˣȭΪһҲ
ʹȭĻǺԪδܴ󺣡Сֵܡ
ǣԪѧǳӣֻȡ侫ÿһһʽ󺣡Сֵܲв
ۿ˫Ҫƣ󺣡СֵܾҪںԪУʱһӰͻȻڷɳԼٶײԪ̡
Ԫȫ󺣡Сֵܽս͵زΣִ֮ĳ˫ơ
žžԪ̵˫ֻȭͷײһ𣬽˾͸ʱ󺣡Сֵ๥
žžԪǿ󺣡СȭвǸո͵Ϯ֮ˡ
һֻȭͷ˹Ԫ̱޿ɱܣֻٴ˫ơ
ˡκԪֱӱײǽںˤ
󺣡Сֵͣ˹ȵؿǰˣ⡭ǡԪүү
˭֪ԪүүԴ꣬˵⣬ɴʱվǰһز˼һȭԪ̴˳ȥ
үүүԪԾؽе
ԪˤڵϺ¾Ȼûվ˫ؿڣصˣֻ۾㵵ض˼ʮͷӣŵؽе㡭㡭ܶ
ûܶԪүү˵һԪ˹ȥƺ֤Ļͬʱڵؽе졭֮˽ʱˣ
Ԫ쳤Цû뵽ƭ㼸ʮ꣬ҲƭҼʮ꣡
Ԫүүһ֮ƭȫΪ˻ȥΪ˱
ɣԪүү˵žȭͷҪ˽ẫԪ̵
Ԫе
ûȷʵʹ޵ǱߵҲشǣ̱Ͼ̣ǰȴ
εǣԪܶ㡣
һ£󺣡Сֵе˺Ԫүүǰ
Ԫүү裬üͷһ˵ض󺣡Сֵܽոʹõȭ˫ô˵ҵˣ
ûҵˡ󺣡СԵ˵ͷүүͺʲô£ϣڲҪɱһ
ΪʲôԪүү˵һۺԪ̣һؽ֪Ǻʲô𣿺һжʮ˶УҪǲɱĻǾΪҵӣ
󺣡Сֵһۣ˻ûϵԪ̻ȻҪҡ
үүĸܣֻмǣ̫࡭󺣸տھͱԪүүˡ
⣿СȻǰ˵⣿ԪүүеԽԽǸᶮҵ飬ҲԶܵʹ࣡Ҷʮ踺ʮ꣬ÿһ졢ÿһСʱÿһ֡ÿһ˵޵ĥˣǲҪǰ˵⡯֣
үү侲һǽ͡Сæ
죬ٲÿҾͲˣԪүү˵ž˫ȭһ˳ȥʹõǺѧȭ


566 ղ˵Ŀ
󺣡Сֵܴæӭȭϣ뺫Ԫүүһȭ
žž󺣡Сֵͬʱ˼ֱʱ˲ʶԪүүΪ֮һҲȺԪ̲Ϊ˵Ķ̰壬Ӳƴʲôǵѡ
Զ٣ֵܾͺٴӭȥ
˫󣿡ԪүүһһΪ˵ӦǸոѧ˫ɣǶ˫ٸһĻһǵĶ֣ڡƾĹҪƽҴȭǸܵ飡
žžžȭͷײϴ
ԪүүֵܵĶ̴ԹǲܲãרźǱƴ󺣡СֵܾͳԿˡ
ʽ֮˫Զڴȭ֮ϣε˵Ϊ޷ӳ˫ȭ
Ԫүүֲֻ˱ƴȫܾ˵Ĵ򷨡
֮󺣡СȺ󵹷˳ȥײǽںԪˡ
ԪүүȴҲϾɱֻ˲ԼʱϣһȭźԪҪȥ
ˣԪүүȭͷϣֻǲǺԪ̣һ塣
ԪԪүүеŵؿǰһĻԼĴӾȻڹؼʱ̵һȭ
Ҫ֪һȭǺԪүүȫ˺Ԫֱ֮һѪ˸ž˹ȥ
ԪԪҲŽһζݣ̧ͷ庫Ԫүүͷӣ㶼ʲôҺƴˣ
ԪӲһ𳯺Ԫүү˹ȥ
Ϊ㣡ԪүүҲˣ˫ȭȥȫͺԪͬھ
ס֣һͬһ𣬽һӰͳ嵽λ֮䣬վһҪ˵Ĺ
Ԫүүͬʱһæֺˣûдվм֮ˣĻԷҲġ
ʱֲºԪүү̹ĲǱˣǺԪְ֣һۺͶԪеԪôˣ
Ԫɫ԰ףѾǳˡ
Ԫ̼״æڳȥȴԪүү
ȥģԪүүʵ
㲻Ļ͸ÿԪ̺һӲǳڣգֳ֮˳һźɫҩԪ̽
裬ԪԵʲôԪְʵ
ԪɫػصܣϣԾԪ
СԪӣ
衢֣
⡭ôˣ
ԪļλҲʱ˹׷ѯǰʲô¡
Ԫүүһе̫ţ첻˭ֹɱ㣡
Ԫƺ˵Щʲôȴֱվһӡ
֣ס֣Ԫְּæ˵УҲվ
ÿǸ֪ǰŮ˶ǺʲôԪүүߵؽе
Ԫְԥһ˵֣֪
֪ԪүүȵؿԼĴӡ
Ԫְֵͷ˵үү֮ʱۿѶҩµġ
ʲôԪүүͬʱеӸһŵؿǵĴӡ
˵ʲôԪүү
ۿѶҩµ˷档Ԫְظһ䣬ʮ˵˳
Ȼ㿴ˣǡΪʲôҪЩ˶ķԪүүʡ
ԪҲɻǵõԼʾԪְֲҪԷնӻǰжˡ
Ԫְֵͳ˵ǶˣһŻʲô˼⣬ԼҪҲжˣܻԼ飬һˡ
Ԫɫ̲סеҵɵӣΪʲôôɵأ
ǺԪжǺԪǾóҩⶾģһȥ
ԪְֿЦһ˵裬֪ʵЩһǱƵģ𣿡
ԪûгϣȴҲûзϣΪˮμƻǱߣÿ춼ĥܲ˲¶һ
ԪүүʱһȻǶѾ֪ǺһҶʮĿڶǱ񶾵Ů¶ɱģǾ͸Ӧ֧ɱŶԣ
֣˵һ䣡ԪְֿǰһŽ˵ôֻһ¡Ҳ˵ʲôˣɶ˵ֻһݣ裡
Ԫ΢ٴܵı޴
𣿡Ԫүү˵һ䡣
䲻ġһƮ˽žͼһӵ߽֮ͬ˺Ժӡ
ҵˣ˭Ԫүүؿǰˡ
󺣡СֵȴѾ˹ȥеųŵǰһ¡
߽ȫٸԹ϶
Թͷǰ˸񽲵Ϊ죬󺣡СֵܵѣҸλǰˡ
ԪүүԹҵ˶ǣһԹ쿴
ҲֻòԵĺԹкȴҲûԹϡ
Ҳȫֺ۸ߣʵΪԹǵĸоǳ֮ͨˣټǰЩΣԸⱻ֪
˭ʲôϵǺң뿪ɡԪүүֱ
û˵ȴҲ˼Թ
϶һԵ÷ǳȴԹûг
Թ΢΢һЦ˽Ƕ֪˵ˮμƻԪˮμƻеһǱߡ仰˵ѾǺҵˣ漰ּȫֵĴ¡ţȫлԪǱߣΪǲúԪҪͨҳǱߣ׷˵ˮμƻı
ȻһĲӭȴֶվԹһߣΪ˭Ҳ뿴ڰְֱ緢
֣λСֵ˵ûӦΪ롣Ԫְʱ
ҲȰϣ׿ԷŹĸס
ԪүүһԼŭؽеҲԣֻҪܴҾˣ
⻰˵ġ
ɫ䣬˭֪Ԫүү˵һ˺ˣҲһܻʤ
ͷ㲻Ҫ̫֪ô϶̲סˣŭ
ҲŽеǣԼΪ߾ΪΪôҪһϵĻΪԼܹȫˣ
Ԫүүһ˵бµĻͳֹңûµĻͱߴߴᣡ
㡭϶̣޸κΣ˭Լأ
˸еΪ֮ʱԹȴһԪүүǰղ˵ĿܴĻܸı⣿


567 սү
ԪүүһһмؿԹһ˵û˵ģұ֤˵ֹ㣬Ժκһ˶ԡֻҪܴңҽͿԲɱ̫ţҴҵҸʲôУ
ǺãԡԹ˵Ź
ڳ˶һǺҵȫ˼ضԹ죬ǲǷˣƾʲôΪԼܴܺԪүү
Сֵܣ㻹ᣬǧҪ嶯ѽ
СֵܣҪľҪУǧҪܡ
Сֵܣ˻ԱһȰˡ
Сֵܣ˵⻹Ǻҵ£㻹ǲҪˡ

ԪڣҵһȰԪҲʾҪԹæ
ڳ˾ֻ󺣡СֵܶԹģ˵ֵܶԹѾﵽһäĿĳݣΪԹܡ
϶Թı£ҲΪԹܴ踺ʮĺүӡ
Ҫ֪Ԫүүʮ꣬װڴô꣬ǳܼġ治˵˵ô׵ģÿ汾²С
ֵܣаգ϶ѯʡ
˵ҪǲеĻǼһϣͲƲס
󺣡Се塢壬Ǿͷĺˣųһеģ
϶üͷ壬ﻹ
ԹŲܱȥôģһأٴԪүүǰȻô˵ˣһԡһҪǴ㣬ϣԼĳŵ
ԪүүüͷһɻؿԹ죬ʼΪԹֻ˵˵ѣû뵽ȻҪġ
ѵ˵ǰСʲô֮
ԪүүִԹ졣
˵ԹͨԪүүһٲΪֻϧԹ쾭ϣѰ·ԪүүҲûκβ
Ǹͨ˶ѣ༡ǿȱȳѡ
ߣΪһܴһߣǾ㲻֪ߵغˡ
СӣҺͷ鲻ͽаɡԪүү˵žͰڳ˼ʽ
Сȭ˾е
ͬСȭԪүүֻǰڳһʽƾȫɢ˳ʾΪ֮ڳ޷ġ
Թ·ϴ϶֪һȭȭСȭ
˵ˣСȭǴӴȭݻһֻȭѧ׶ֻǳɾͷȴܵ˺ܴơ
ںңֻСȭﵽ֮ǲʸϰȭ
ֻϧʮǰһʮ֮ȭҲûȭҲֻкԪүүһˡ
Ǻѧһ
Թ첢ûΪԷʹСȭ˿˼ǸӵĽˣͬʱҲСȭȥ˽һºԪүүΪҲеס
ӥצ
Сӥצŵˣ
ħצȻǼҵСȭжǿСӵҲûжΪֿԡ

Թߵۡ
Ԫүүһ˲мԹӥצͼѡ
ǰˣСġԹһ䣬ʹħצͨӥ˹ȥ
ĺãԪүү˵ҲӭȥСȭ͸ŷ˳
ȵֻͨһȴѾĪ
϶ҲΪ֮ݣԪүүȻܽСȭӵ˵زѧϵǿ֪ġ
ЩҪܿԪ̵ļӣԪүүҪȫѧĻ˵ǿеһһҲΪҲٴ׳
ֻϧ
ԺԪүүȭͷԹǲܲãֱԷײһ˵վúԪүүһȭ
žԪүүȭͷԹϡ
ˣ
˶ô룬Թȴվ˿δͬһհ㡣
ûԹý֮˺ԪүүеĹĿľһ¶ԷΪ̶ȡ
һȭҲ˰ա
ô£
ǲǿˣǼһﰤһȭȻûһ£
⡭ⲻѽһȭҲҪɳȥŶԣ
˷׷ɺүӸողһȭǲûʹκ
Ԫүүκ˶ҪԾղһȭȻûʹȫҲʹɵ
ɵͨϾ㲻Ҳ˲𣬿ǰһ
Сӣ̫Сˣӥצ㾹Ȼ֮ĺ򣡡Ԫүүе

Թ΢΢һЦȺƣʵȴԶһϵѧ
򵥵˵֮󾿾жԹ춼ԤԵģ
ǰСˡԹ˵ʽһ䣬һӥܿԪүү
ԪүүŲ΢æܿԹĹסӺһﺰСӣٳһȭԣ
Թûϴ򣬶ʹ䲽ܿԷĹŷϡ
еһֱ޷ԽңһҪԭǺҳȭⲢû֮׵Ĳʹãҳȭȴβ֮һʹá
ΪûƥĲʵսкҶܻԿһ㡣
Թĵ䲽һʹͬһֻƮںԪүүܣʹ乥ȫˣûܲһв
Ԫүү֪ȥĻԹҪȭԼͻΪ߶ܡϾͣҲһֱȫԹս
ͻȻ䣬Ԫүүˣס֮ȭ͸űˡ
ȭе۾Ŷں˵൱Ѿʧʮȭÿ˶ȡһӪʹԼѧϵĳɾ
ȭǺҵȭСȭʽһʹԹ͸оһѹϮ
ƾ䲽ľܹӦԵġ
Ȼ֮ǰɵرܿҪƾ˾ʹԹȴҲǲܵġ
Թʱɴ䲽ãȭһ䣬ӥצתΪȭʼվ뺫Ԫүүչʵƴ
žžžȭȭ⣬Թȴûһܵ˼
⡭ôܣ
ôô
ҵĴȭȻ򲻹һͨˣ
ܣСӾʲôˣ
һŵؽеͬʱĿҲ󺣡СϣбԹݡ
󺣡СȴӶֻרĵؿŴеˣ⿴һѧϰĻᡣ
ԪүүΪɱ˺Ԫ̶踺أÿ찵͵ѧΪӵʮİտɱ˺Ԫ̣ȴû뵽;Թĸ֡
ȻӵʮΪǺԹȴʲô
ʵ˵ԹûóʵĻԪүүͱˡ
ǺңôຫҵڹۿԹ첻ǰλ˰̫ܵˡˣ֮Ĵ򶷲ŻῴƾУ


568 벻úԪ
ȭ׳
⻰һҲû
үǸˣʹôȭԹӲӲƴʮ֮ʼоͬʱҲһ¡
ǰλ˷ͬһ㣡
ͨˣвܵˣں
һԹƴһȭүͻȻԹ˾룬еֵܣˣҺͷˣ
ˣ
ڳ˼ûһܽʵģΪǱߵĺԪҲ޷ܡ
ڿվסţΪһңƾȭͣΨһʹȭĺԪүүȻһˣúԺڿ㣿
ҵʿΪүӵܴ
ԭȭҲˡ
Ǵ˵뷨
үһ۾Ϳ㣬еӣҪԭɽɽҺҴȭǿѧеǣҲΪͻģ⣬ռҴȭ֮ϵĻûУɻľǺøԶҪȥѧʲôѧֵܼһҴȭľ裬ǺҲ䣡
һ仰˵ĺԪֵܼͷ
ǵģֵܼѧǺҵСȭȴһֱѧȭĻΪͻ֮ߡ
ǣһ涨Ǿѧϰȭ֮ǰ뽫Сȭ֮У֮Ϊ
Сȭ֮޷ﵽ̸ֺȭȴȭӸѧ
ֱֵܼһ˻ϲӵжʳܳԼڷֻ֪㡣
үӳ庫Ԫְֽе
֡Ԫְߵүǰӵؽ
үӸԪְȴɫֱ䡣
֣˵桭
죡үӳϺԪְֵĻ֮ӣͳ˵ѾȭĲ֮Ǵ磬պκܽСȭ֮ȡѧϰȭ𣿡
ǣֵܼ֡Ӧ
үʱһŭص˺ԪһۣԹ콲ֵܣҺͷıûУ˵Ļľ϶Ķӣ˵ҪܴҾͲɱǸ̫ţ̫žͲ˵䣬͵ػȭԼ̫Ѩȥ
ڳ˵һ˭Ҳû뵽үӵƢôңΪԹ޷ɱԪ̶ҪȭԾ
Ԫְ븸һλ³ͻȻҪֹȴҲֻܾе֣Ҫ
žһ촫үӵȭͷھ̫Ѩֵĵطͣһָֻץס
ʱֹүɱǸոմԹ졣
ԹǾѻֳ۲΢ү˵Щ罻°ĻѾϵ˽飬ڶԷȭԾʱܼʱ
Ҫ֪Թ֮ǰ뺫ү׵ľ룬ԱߵĺԪְֶûֹԹȴɵֹһУٴ˵ԹΪ֮ġ
үɫһһԼɱҲо͵ͳغֵܣ֪ΪԶ֮ϣҲ̫
Թһ΢Цŭݵĺүӽ˵Լ˵Ļ϶Ķһ԰ɣ
үӲԹ˵ʲô˼ȴǵ˵ͷ
ԹŽ˵ҪǴĻͿκ£԰ɣ
үֵ˵ͷһʲôʵҸʲô
šԹ򵥵³
ţ
үһ⿴Ƽ򵥵Ҫ󣬶˵ȴǳѡ
ɱ˺Ԫ̣ڣԲ𺫼жĶʮĿˣ˲Żѡɱ
ڣԹȴţֱҪܡ
ҵȴһһ񿴶ƵĿԹ죬ڴı֡
ԹͷۺԪ̣үӽ֮ǰ˵ˣѾֹǺҵļˡлһǱߣ뱨ĻӦðȫҳҲֻȥЩ˲Ŀ
үӱͣ
Ƭ֮͵һƽԼ飬Թ콲ֵܣ˵ĶԡҺͷʵ̫˽ˣֻ뵽ԼȴûվڴϿǡãģţҳǱߣ׷˵ˮμƻ
Թص˵ͷ֪үӲɱɿ֡
ԲܾˡүԼǸߵԪǰͳؽ̫ţ쿴λֵҲɱ㣬úЭֵܣҵǱ߲У
ԪһеΪ˭ɱҾͻм𣿱ˣǲṩκģ
㡭үľȭͷȴվûдȥΪӦԹ첻ɱ
ԹûмڱƺԪ̣ߵڵһĺԪǰΪ˼飬Ȼ̧ͷվһԵĺԪʵ֮ǰιԪԵǶҩɣ
Ԫɫͻ䣬ԾؿԹ죬ѾĬ¡
үһŭˣе̫ţĲģСԪΪ˾˵ģ㾹ȻҪ¶ҡҡ
죬㶮ʲôԪ̰˺үһۡ
Ԫְּؽе裬ιԪԵǶҩ
Ԫԥһ£ǵ˵ͷ
ΪʲôԪְּؽеĲ⡣
ԪҪͣȴһҲ˵
ԹʱǲҪôԪ˵ķǳأ̸ԵȻһ־綾ȴʱѹϵĶʹ
ԭ
˹
ԪȴǸӾȵؿԹ죬Ҫ֪ûн޷⣬Թȴܹһе
㡭ʲôˣԪʵ
ԹЦʲô˲ҪҪ벻úԪţ
ԪɫݵؿԹ졣
ԹŽȻιԪǶҩǾǲ԰ɣ⣬ӦҲ֪Ԫ˵ĺأǶҩֻʱԵѹƣȴκЧͬʱڴʱĻҲ𵽸ʴãֱ
ԪְѾܲˣֱӡˡһԹǰؽеֻҪܾҶӣȥҲУ
ԪļλҲͬʱʾֻҪԹܾȺԪǼҲԸΪԹЧ͡
Թ쿴˺һۣԪ̽ЩӣѵĿеκһ˻ߺ
Ԫɫ΢䣬ٴʾ䶯֮顣
̫ţ㻹ԥʲôѲҪǰ𣿡үһе
Ԫ̱۾һٴʱ̬Ѿת䣬ԹʵܾСԪӣ
Թ˵ͷ


569 
Ԫԥһʵƾʲô㣿
Թһ仰˵ںԪ˼롣
һֱĿѵĺԪͻȻؿھ³һ۾˿
̡̡ԪŽ̻Ҳͷ
顣
ͬʱһ̡еĺԪ΢ٴܵı޲ߡ
û⣬˵¶֮ûһ˻ϲΨվǰﻹס
ԪԪְּرӡ
֣ҺܡԪ˵һ䡣
Ԫְּæ̧ͷԹʵô£ΪʲôԪûã
Թ͵ֻסƣȴûнڵĶ
Ԫְһæͷе裬óҩ
Ԫɫ΢֮صؽҡûнҩ
ûнҩ
仰ͬһͷûнҩĻǲ˵ԪƼʹסҲûȣ
Թ򶨵ؽ˵ˣܾ
㣿˲˼ؿԹ졣
˵Թýβˣ˻ţҪ˵ⶾûһŵġ
ԪضԹ죬ǶҩƵģҲûнҩУ
ѵûнҩͲܽⶾ𣿡Թ췴һ䡣
ڳȫˣÿ˶֪ҩǶöⶾһȴһҲȫؿԹ졣
󺣡СֵʱҸеĶҹģ˵ܽ⺫ԪϵĶһܣ
ӵ֪ܲʤжһ£ɺԪȴġ
Ĳ֮ܽ⣿
Ԫɻ󣬿ɿ󺣡Сֵܼ϶ı֮ѡţҵǲ˵ѵġ
ϵĶȷʵǹģҿ֤ԪҲʱ
Ԫô˵ˣ˸ٻԹ
ҽСԪϵĶԪһؽ
Թ΢ЦȻģֻ㻹ûдӦҵء
ԪһѾԹвҪӦĻԹҲᶯֽ⺫ԪϵĶ
ʵԹܵһ⣬Ļȷʵһвɷ֣ɾǺԪ̲ӦҲ־κԪġ
̫ţ㻹Ҫԥ𣿡үӲ˵ؽе
Ԫ̻ͷһۺүӣ̾תԹͷãҴӦ㡣ֻҪܾСԪӣҾͺ
áԹӦһٴζ˺Ԫߡ
ոסԪϵʱԹѾеĶֳɷַǳӣоȻ΢ԵĶĲ֮
ĲݵĶöϵĶȴ취ųС
ٴΪԪм֮Թ쿪ڽŪˮ
˶ˮԹǰ
ԹȡںԪʳָһ£һκɫѪҺգ֮峺ˮΪһ壬ʹеˮҲᵭɫ
ʱԹȡǸ˶ݶ֭Ľһ£ԭɫˮתֱ֮峺
ǰͬħݵĻ棬Χ۵˶һ⣬ԹȴЦЦ
ˮ˰ɡԹ˵
Ԫԥ£ǽӹ뽫ˮһ˸ɾ
ڸоôԹʡ
Ըоһ˵ƺһ㡣
Թ˵ͷ
ݵĶʵ̫ڰԵʤֱںԪϣԹŻˮϡһЩҺ޶ȵı֤ԪᷴݵĶ
̧ȥɣҪϼӡԹ򺫼˷Ը
ܿ죬Ԫͱ̧ҵĴϣϥãھֻʣԹˡ
ԹͬϥںԪ󣬽ںԪһԪڡ
ȻֻһƣԹѪɫĨɫע룬ʵǰԵޱȡˣһ뺫ԪڣԪͲԳزһ£ԵЩڡ
ܸоҵ𣿡Թʡ
ܡԪͷӦ
ԹԸǺҵڹķУҵһ졣
šԪͷӦʼԹڵߡ
Թô뵽ҩ԰նݡĲݾ飬Ȼת־綾ľ裬תΪǲҲľ裿
򵥵˵ԹҲǱһԵ̬ȡ
ܵĻãܵĻҲûʲôϵֻҪ취ΪԪⶾˡ
ķչûԹô˳뺫ԪڵѾ˰죬Լȴһ㷴ӦҲûС
ڵڵĽԪӤ˫۽գƺȫԪǵ͵ȶأתͬûκεı䶯
ԹеŭˣźҪǰæʱȻҸװɵ㶣
磬ˡԪڽ
ԹջתԪǰԸԪ˫ԼƣȻ󽲵Ԫ᲻ܷʲô㶼ҪţֻҪȫɾˡ
ã硣ԪӦ
ڽڵеϡԹԸ
ԪԹķԸеϣ͸оǰǹɰԵֽԼ֣һһת֮ȴоЩš
ԹעһںԪ֮ϣž͵س飬ҲԹڡ
ҪǿȡԼ
ԪоţܵؽҪڵڵȴȫסһ㲻ָӡ
ԪɣǲẦģԹе
Ԫ뵽֮ƵԹ죬ԹǸոսǰˡ뵽㣬ԪȻȻط
źԪľɣԹڵٶҲԽԽ죬գ֮ǱͿһ㡣
ԥʧȥ֧ţԪǳƣ룬óͷĴ󺹡
ԹʱԪĲӦרЩԼڵĺԪ
ԹڵȣԪʵ̫ˣ˽Թھһֻ˳Сһ㣬Թָʹ
ԹǽЩ뵤ڵڵĽԪӤоɲͬüͷ΢壬ҪװŲȴֲӶ
ѪɫԪӤ֮Թֽ͵תѹͶȻپһִֻӺԪֽͻȥ
Ԫ㰴ǺҵķУԹѵ
Ļع飬ԪľҲõ˵ԹķԸڵ
ף
Ԫüͷ壬Լƺȸոոǿˡ
ԹķԸһ֮󣬺Ԫƣٴ͵Թڣִƽջ
һ̺Ԫڽ͸һÿһڵĶؾ֮һЩڵҲΪжָ
һߴ֮󣬺ԪѾɫ󣬿˽֮ˡ


570 ⸮
Ŵ򿪣ĺһȥԹΧסԪְȲʵֵܣҶôˣ
ԼɡԹ˵ʾ˿档
֡һڴ˾ͿԪվǰ
ɫĺԪٻЩȴо綾ͱ֮ˡ
ԪôˣԪְеŵʡ
ԪصһѾˡ˵ŻӶֱۣЦʵϣҸоûù
⻰˵һҲ٣ԪԹڹ߱飬Ѿʵת䣬˵Ϊͻһﵽһµ˽׶Ρ
磬лл㡣Ԫһм˵
Թ΢΢һЦϿһЩʵΪԪƵĹԼҲõһЩôǾǺԪڵĶؾԪѾȫˡ
ԹЩ
ǵԪӤ;תľȻϺԪڵĶѵǲ֪СҲ
˶ؾԪԹΪҲõһֻǲôԶѡ
ԪүүҲǷǳˣֻһǽԪ֮ˣһǺ˺֮ˣվں沢û˳ȥ
ڿ̸̸֮˰ɣԹߵԪǰʵ
Ԫ̵ͷӦ֪ʲôʰɡ
ٴ˽һˮμƻԹ콲
Ԫһ£Թ콲
˵ʵʤ˵ĴֻͬҪϸһЩϸҪǲ˵ĻԹҲ뵽
˵ˮμƻʵʩѾʮͷˣ˵ǱѾ鲼ԭأÿСǱߵӰӡ
Ǳߵ֮ѾԶԶǵ
ˮμƻһΪܵļƻǱҲÿ˶ִ֪еľƻʲô
ǱÿǱ߱˴֮ҲǲʶģֻÿڱΪˮԴǱ֪˵ݣˮԴҲǱ߷ʩ֮ˡ
ġˮԴϴˮԴȥ֮Žְλ֪˺Ԫ̵ݣҲΪ˵ûߵһȥ
ҩ԰һЩߣô£Թʡ
Ԫ̻صЭߡ
Эߣ
Թ¶⡣
Ԫ̽͵ˮμƻʵʩѾмʮˣ˵ǱѾȫԭ֣ǸɻңҪλǱߡʱѾжʱ߾ЭһģЩʱ򲻷ǳľͻߴΪж
ԹаտʼΪˮμƻǵ˵һ򵥵ԭֵļƻڿ˵Ŀȫպƿԭ֡
ʮȥԪ˵ǱҪôѾΪеţҪôѾҪְһͿԵԭӴ
̫ˣ˵ıУ
֮ǰͷŵźžжʼźţԹʡ
Ԫ̵ͷӦǵģڿǱ߶Ѿչжǻɨϰ
Թ쵹һѾֳһѪȵĻ档
⣬ע˽ΪѪ֮ҹ
ֹǲУԹͳؽе
Ԫ̲ҵһЦѾ̫ˡ
үüͷǺԪͻȻĻԼѾжõҲǱƺƴһ
̫ˡ
˸¶Ѿˣ֪ж޹˻ָɱɱ
̫ǵðЩǱҳԹͳؽе˵Ŀ˺Ԫϣа취ټǣǰɣ
Ԫ΢ŵ˵ͷ
ѾˣҲζȡΪµġˮԴеǱ߶ٻ
ǾͰټһҪǣԹԸ
Ԫ¶ԥսʤǣ̧ͷǿգｲˡСʱǻڿ⸮ϣֻҪ⸮ȥˡ
⸮ѾʤأҹĻһοͣǱڿۼѳ
һжˣԹʡ
Ԫҡҡͷһ֪Ӧò١
ֵܣǺһȥԪְǰ
ԣһȥһҪǣе
Ԫվ¶Σע˻һε
̫ţôģүʵ
Ԫ̾һ˵ҿԺһȥֻȥ̫࣬ױǷֵġ
һ취Թе΢٣˽ǿαװߣǾͲỳǵˡ
Эߣټװ⣬ԹҪαװߵĻȷʵױʶơ
ܿ͵õ˴ҵͬߵǰ⸮
ж֮ǰԹδĺԪһǾǰѰԮ
ҵ˻Ǳھ뿪⸮һĵطõź֮ǲŻ뿪⸮
˶׼׵ˣԹǲע⣬ͻȻ˺ԪС
Ԫ̷һУ¶ʹ֮ɫԹеСӣʲô
㲻Ҫ¡ֻʱסĵʹ޷ʩչѧѡҲΪжİȫ룬ֻҪĺҺºȻġԹ˵ջԼĽ롣
Ԫһķߺ֮ɫȴҲ޿κΣһе߰ɡ
үӿԪߣеһῴģһ˿ľٶҶģ
Ԫ̿ЦһȴʲôҲû˵ֻǰȥ
λڿϳǣ뿪⸮Զʮ֮˾˿⸮ǰ
ʱΪҹȴŵˡΪŶ⸮ںڰ֮һׯϡྲɱͬʹȴ
˸ոյִ⸮Ĵžʹһ죬һԴһŽƿʾԹ˽롣
ǰ龰ԹѾʶ⸮ѾˣҹҪǱǱ߸ɱˣԭǱߡ
ΪԹ˿ŵһʮˣһƷԹ˽֮ͽٴαϣûԹĴ㡣
Թȥһ·ϷվڻǱǲˮμƻǱߣȴǱ߾ʮķչյţѾΪ˵˵һӡ
ĸԴеǱѾһսʮķչӵһԼͽ׷ߡ
Ҫ˵ļƻǾͱ뽫Щͽ׷ߺǱһС
Ҫ㣬ֻƾԹ⼸Ȼǲеġ
øУʹʱ˵˵ļƻҪ׸ҪһڵսС
Թʶļԣȴûκεȴǰͦǰȥ
ǰ;ôֹǰĲ
ΪԥԼֻսĿʼ


571 صǹ
⸮Ժ
ʮ˸Բںڰ֮Уֻܽͷ¹ǿǵӣÿϵı鶼ǳӡ
վһǿе֪СžǼͷƽʱŶÿֽһ
ϵ⣬Щ˻һͬݣǱߣ
ΪһǱߣЩƽʱԼݣֻнӵˮԴָŻչԵж
Ȼ˴֮䶼ʶǽվ֪ԷǱߵݺȴֶЩΣÿ˶һأ˴˼ʱҲֻ΢΢һͷȴûһ˵
Թߵʱ˵ĿⶼǿԪ߸ôװ˺Ѿµ˶Էݡ
˺ԪүүںԪ⣬Թ켸ɢܣ֮ж
Թ찵Թ۲һɫЩ˵·طմѪ֪֮ǰĲ²ûѾһʿЩǱС
ɻ߼лŵˣѾЩ˵ĿƣѾ׷Щˡ
˵Һͺ⣬Ѿˡ
˶𣿡Ԫһ䡣
仰൱ǷϻˡˮԴ֮û֪жǱߣǱ߱˴˸֪ԷݣҲûܻش⡣
Ԫ΢ͷŽҶѾµʲô΢پֽûǰˮԴѾˣҽΪµġˮԴ
ǱûΪκεİֻԪʾ˵κȥǲֵ׷ģǻŵΨһĿľΪִˮμƻһ
Թ찵Թ۲죬ЩСܲ㣬ĵ˾жʮƽʮϡ
Ȳ˵ЩѧѧߵͣǵΪӦò̫ࡣ
ԼߣҲʮˣҪһǰЩ˾һѶȡ
ҪսǾҪ䲻䲻Ļһ֡
⣬ܽЩ˸ϾɱշǱڿСܲС
֮һսޡ
Թ첻ʹɫȴжĻᡣ
ˮԴˣǽжƻʲôʵ
Ԫ̿ڽҶ￿£һ£Ҳжƻйȥ
ɢڶԺǱžۼԪǰֻǱ˴֮ȴһľ롣
Ԫһۣͳؽļƻǡؼҡ
ؼң
Ǳ߶һԹҲǷǳ⣬㲻Ԫ˵Щʲô
ˮԴˣǲ̫ס˽
Ԫ̽Žҵ˼Ƿǵ쳯ǰݣúõ쳯ȥ
Ǳ˭Ҳҿ϶Ԫ˵ĻĻ̽ǡ
Ҫ֪ЩǱʱʵ̫ˣ˶ӣʱԼֲԼݾʲô
ЩԪ̵ĻͶǱߵݣʵʵڵȥ⵹ҲһĽ

һûܵ壬ҪһõĻĸܷ
Թ첻ŵͬʱҲɺԪ̵ĻڸЩǱ߾ʾ˺һ
ɱ
ԹѾȺһȭһߵԴϣˡһΡ
ͬһʱڣүҲӺԪ̱˹ȥ󺣵Ҳܷ˹
ͻȻϮ˵ӵһãвٵǱϮ˵ϣɵ˵Ͼ࣬ټΪ϶֮£Ժܿסš
С˽ǵΪߣ࣬Թγһϰ
һЩǱ߽Ҫߡ
󺣣źţԹͬһȭ˳ȥǰӲӲֱӽ֮Ϊеļһҷ˳ȥ
󺣷һȴĿҹϵϢݷǱڿ⸮ʤʹ˳˿⸮
һսʹչ
Ĳֵֹܵıңټҷɢ֧ˡ
֧ļ룬Թ˺ܿͿס˾ơ
硣
սҪ֮ʱڰ֮ȴǹ
ã
Թ찵һͷһֻվǽǵĺԪ̵ȥ
̫ţүӾе˹ȥԪ̵ӣȴ޷ıʵ
ӵ˺Ԫ̵࣬ʱҲѾˡ
裡ӵܲһеĳ˹ȥ
˭
Թ˵˺ڰ֮зֹǹͬʱֻ۾ںڰתѰš
ǹķ򿴣ǹӦòڿ⸮֮⣬˶ӵĻ֮һǹĿ꣬ʹõʮа˾Ǿѻǹ
һѻΪʲôҪʱɱԪأ
Թܿ˹
Ԫ˳µسΪµġˮԴȻոΣжƻƽʱӦҲ֪˲ܡ
ѻɱԪ̵ΨһĿľΪڡ
ֻҪԪһʹǱȫԹУȴҲΪԹṩʲôмֵһصʧˮμƻҲʲôرӰ졣

ԹĿڿ⸮֮һϣпǱǹֵĵطǹҲǴǸġ
Ԫˣǹ־Ҫͻƿڣˡ
Թûκεԥڵһ壬־ѾסΧǽӾѾվǽͷ֮ϡ
ǡʱһӰڶһʧˡ
ߣûôף
ͽˣԹһȾͳ񷿳˳ȥ
ϳǵķӽĶǳ͸Թṩ˱ʹ䲻ǽͷͿڸ߱ڡ
ܿ죬ԹͿһžѻǹļһСĽֵϱܡ
ϤӰǼһ˭
Թо˵ıӰǳϤΪȴҲ޷ֱԷӣʱ޷ȷԷݡ
ʱǹҲǽͷϱܵԹ죬æγǹǹ
žžӵǽϡ
Թһ٣ܿӵϮٴȫǰ
߱һôǾǿԲ·ȫֱ߾׷ʹʱ䡣
ǹֶԸĻǳϤÿԹҪ׷ʱȴһգһСڣԴ׷⣬һǹʱʱתǹԹ׷һ谭
ˣ׷˺ܳһξԹ춼ֻǷǳӽĿ꣬ȴûĴסԷ
ܣ
ԹʩչӰԼܵٶɲǼһΣǹҪսһ֮ǰ
㣿Թ쾪еǰǹֲǱˣ֮ǰҪɱԼ
˵ĸоĻ죬ȴɱ˺Ԫ̣ɴ˿ɼݲûб濴ô򵥡
ΪҪǣԹסȥ·ȴûһĿ־壬ǳѰ


572 ˭ĸ
ɱ
ԹͻȻоһŨҵɱŤͷһĵӰͬһϢسܡ
ߣ
ԹЩȣﾹȻߣҿһ֪ЩߵĴڡ
ɱؽ
߰γʿˢˢԹ쿳˹ȥ
ʲôˣô߻ָ
Թ棬ȴûʱȥô࣬ʩչ䲽ܿ˵Ĺչ˻
ֺ֮Թ췢ߵĹ򲻲ӦöѾﵽ̵ĵز
⣬֮ӵһ׶ŵϣʹǵĹŴ󻯡
ԹĴ˵䲽ѾӦߵĺ
˵˵󷨲С
Թһ΢΢ȥѰߵλá
һӰ֣Թͷͳһ⣬ʿԹԴն˹ȥ
һնˣоЩɻ󲻽⡣
һ룬߸оԼ岻ʣͷһŷԼϲһѶ̵Ѫ˳ŵš
ţ߸оԼǱһ㣬еʿ·ǧء
žһʿ˵ϣҲŵȥ
ԹǹվյնɱԼģڹؼʱʩչӰܿ˶ԷϮͬʱеķɵͽ˶Էϡ
һߵ£˵Ҳ֮ƽ⣬ԹٵѹҲ
ڣ
Թһͷͬķ
ۡۡʿ׼նȥ͵ضסÿ˵϶һѷɵ
Сɵ鷢
ԹķɵѾﵽ˳뻯ĵزֻҪɵһؽѪ
ߵս˵ת˲飬ɵԹĸһ֮ȴˡ
국
Թ찵һȴҲ٣ԼһĿꡣ
۵ϵʬ壬Թ֪ܰĻҪǱͨϰռĻɵɣҪǻһɧҡ
뵽Թߵľʬ⸮ȥ
⸮ڵĻսѾ˫ˣԹ߿˵Ǵȫʤ˹ĵˣЩǱ߿˵ȫ
ҵ˻ûдӺԪ̵֮ʹֳ߳ȫʤһָӡ
Թ˻ʤ󺣡С˹е˶Ѿץˣô죿
žžžžԹȽеʬ˵ϣûؿ⸮ʹ˾
ʤüͷһʵô£
һҵĺܹصǾ죬ǰΧˣ
ʤתԹ콲һĶ󾪶˸ľ˱˾΢٣ֽ̾Ӵӳ˵ҰͽܣҪȳȥǽһ£
Թ΢΢һЦΪǾܹܵ˵𣿡
ʤ΢΢һת׹Թ˵ʲô˼
ˮμƻ˵ǵ˰쳯һıѾʵʮ꣬в쳯ֵĴڡ
ط죿
Ǻǡ
¾ܣҲ㡣
ʤŤͷ˿ܣǿǼʬüͷ˵ô˵ܵúǽһ°ɣҪʲô鷳ˡ
Թʤ˼˶ͨ˵Ǽ£ŪõĻؾЩɱַӿĻ鷳ˡ
㲻Ҫģ첻鷳ġ⣬黹ýбܲУô֪ĻϵĻҾ鷳ˡԹһ򶨵˵
ʤһؿԹ죬벻ͨԹǷţؾ춼ָӵˣ
Ƭ֮
֮ǰʤ㱨Һ˹ɻʤ˹ˣЩֻǽΧȴûнһж⣬ǿǴӣ˾ֹ˽
ô£ʤؿԹ졣
ڱǡԹ˵̧ͷҹգͳ˵⣬Ǻһڵˡ
ˣ
˵ĸӲˡ
˭
˭Ҫ
ҪһͷȻĻôõؾ
⣬ҵ˸ӺԹݣôôı£
Թû˽нֻͣվﾲصȴţĿʼңҹգƺ뵽˳˼֮С
ˡһװֱҹգǴɳһôͻȻ
ˡԹеֳĳ
ãװֱ˿⸮ڵһƬյϣҵĺ󱲾ŵܹеһƬĸ֣
ĸ֣
ʤüͷ壬ֱϵʲôĻȻҵӵŵ˵ز
ͷʤǰͳӰ
ǾƾճǰһôͻȻ
ѹҵĺ󱲻˾ţһоʤҲҪ磬ʮҲﲻ˵ز
⣬˵Ҳʤһ쳯Ϊص֯
ͨ£һͬϵŮ˿һ۾޷Ŀƿһ˫һǸϹӣȴֵˣ·͸һУһֻʮСȴŷ˻ҪߵĴ󽣡
κһ˶ڳԱһ۶ǡ
ĳԱ˾е
ʤͷһֽкǱˣǺҵĺүӡ
үͬ¶֮ɫȻԡη֮⣬ɴ˿ɼͨеʥλ
û
ʤǳ϶㣬ԼʮʱμӹѡΣʱ֮ǸʥãȴΪ̭ˡ
ʤͻȻŤͷԹ죬Թ֮ǰ˵Ҫȵˣ
ĳΪԹ죬Թʲôôܽ
ֻǡԹȴûʤκλش𣬶һվҺ֮Уôƽκ˵ע⡣
ԹҺ֮УĿȴʼնǰϤˡ
櫋R·С飡
Դӵ֪ˮμƻ֮ԹͿǵһУ֪鲻ƾԼ֮ܽ͵ģΪƻ漰ķΧʵ̫ˡ
ʱԹ뵽һľֻһ֯Ǿǡ
ƾšǿʵһԽ쳯εΣΡ
ˣԹá緽ʽ֪ͨһϢȴûϸ˵ôࡣ
Թû뵽ǣľȻ櫋Rˣɴ˿ɼӡ
˭ĸˣС鿪ʵ
үһ˵˺棬ԪԹҲŻΪУκ顣
ʤԹҲԸͷǾǰ˸񣬹ػصʤǿҵĴ峤󲿷Ҳ֮ˡ
šСͬСһӦһŽ鷳ϸһʲô£


573 
ʤˮμƻǰ櫋R˽ϸĽͣ櫋Rͽֳһϵеİš
ȣɵ潫ĵȫߣȻԹһߵ߿⸮뿪
ҵ˴źԪ̵ʬص˺լȻ˵үӷǳʹ޺Ԫ̣ѾˣҲӦøһ˰ˡϾǺӵĸףүӻúΪ䰲һݡ
Թʤ˻صҡ
鿴ôˣʵȻԹݾҲû뿪Ĵ㡣
ս˺ܿͽ磬ֻԹȴû˯
ԹڴϱĿ񣬵˶˯֮󣬳֮ǰǽ뿪ҡ
Ťͷ۲ܣԹ쿪ʼȫǰҲʱһɫӰһȥ
˵ٶȶܿ죬Һôʱ磬һҲûУĻǾһЩͨ˲ɡ
ܿ죬ԹͽĹ԰һƬСͣ˽Ų
ͷһԹ췢ָԼ˲ˡ
ԹɵΪԷǱԼ˦ˣǲ˸˲κεĵģо۲ܡ
һ΢촫ͷҶζžͼһӰ
Է࿡ֻһȴ쳣ı䣬淴һذףֱӳԹĺ˹ȥ
Թ΢΢һЦţż΢棬ѾźˣʩչǺ
Էһ˿Ц⣬ȴܿٶȴӿˣͬʱʩչҲǺ
յĹԹֻܲʩչ˼ޡ
˿ֻĺڴ򶷣һ赸
ڣ˶ͣĿԣЩ١
櫋RԹؽ
국ΪʲôҲң櫋Rһ̧־ͳԹ˹ȥʮͣʵȴκ
žԹץס櫋R֣櫋Rһ㡣
㡭֡櫋Rϸһ˿ߣԵһ¡
ٴμδޣԹд࣬羾һ㣬۵ؿ櫋R
Բ𡣡Թ컺³
櫋RۿȣæסԹ죬˵֪ҲȲԵġԼҵ»ûȫ۾ǣ㲻ҲҼ棡
櫋RԹһδ§˻
ôһλƽδޣⱲӻк
ôϳģԹ첻ʡ
櫋RصʹȡϵʱҾһָоҪִ￪⸮֮ȻһЩ򵥵αװһһ۾ϳ㣬Ϊܸһĸо
Թֱ˵櫋Rĸˣһ¡
櫋Rһ֣ȭԹؿһ¡
ԹҲֱͨͨŮڻܲң޲櫋RһĹϵ
ǡ
սʤ˳嶯Թɿʵ櫋Rߵô
櫋RصѾؾԵ˽һǱǣҼƻŽǴشȹ³׽֮ٶǽС⣬ˮμƻѾвҹ֣Ҳұ֤ǱߵĴڡҴȻ£ȱ֤ӵĸɾУ
Թ˵ͷӾֵӰŸɺҵӵܡ
仰˵ֵĸڣֻҪס˴ӣǾܱס֡
ӣȷûǱߵĴڣҴôһصɺͼǰеǱߣ𣡡櫋RŽ
Թ˵ͷ櫋Rİŷǳ⡣
ļƻǳãֻ߳Ǳ֮ΪЭߡңѾ֪ѾʼжʱϻԹЩǵ˵
櫋Rص֪ǣѾڱ֮УţһҲã΢٣ŽģһᾡӿжٶȵģֻҪһȷɾͻôжģ
ԹҲֻܽʵ˵ļƻѾʵʩ˼ʮ꣬Ҫ׷Ǽƻһġ
ǱߣҪҳǵѶȷǳߣ뾭ܵļƻС
ˣץһߣԴҵͻƿڡԹ뵽ҩ԰ץߣںڣЩˡ
á櫋RӦ
ԹֵڴͳһֽĻ񣬽ݸ櫋RϿǿһС죬ʵȴǵڿһҪҪҵ
Ұɡ櫋R˵Žһ˫۾ؿԹ졣
ԹǿЦݣ櫋Rֻʱֿѣòôѹ
櫋RͻȻչȥסԹ죬ȴԾش۽ǻ䡣
һϢͻ֪ͨġ櫋Rתᣬٴλָ˱ݣͷҲصľ뿪ˡ
ԹվԭͣƬ̣촽һĳӡ
Ѿͷûҵ촽ҧԹЦһҡҡͷҲ̧Ųҡ
ɫҾһλԹδ櫋R
櫋RĵʤҶЩֲڵ֪櫋R֮ǽ
ʤָ󺣡Сֵ櫋RУǲĶӣǶʮ˻һ޳ɣϣУлĻָָܰ
櫋Rֻǿһۣ˵ɣҽҪҪæ
ʤæУʲô¾ܷԸǣ
ϵ𣿡櫋RͳһƵͼӡƬݸʤ
ʤŽ֪һֻǲϤУҵ
櫋RͷӦѾ㹻֤֤ǵ˵һӣϧҹѾǱӳǡһϵеĵ׷飬ȷֵĵطɽΪЩҪڲϣҵ˿Գҵץ
УͰ˹ȥʤ˷ܵ˵Ϊһǳҵ飬ȴ֪櫋RֻͨԹ촫Ϣѣ˳ִ
ϣȥǺǱҲҪһĥС櫋R󺣡Сֵ˵
ʤ˷ˣΪӵõһϿɣĵӦû⣬¾ͽɣ
Ҿ͸ˡ櫋R˵ȥҲҴȥҲҴҡ
Թվ⣬֪櫋RûкԼһǲ˻ԼݣһǲܷĿʹ
櫋RģֻҪԼҵһҾͺ飡
Թ찵ŵǰȴֻһ£̣


574 С
κһڸĸԶǳĺӣ󺣡Сֵˡ
ĸ֪󺣡СҪȥ涣һ佻һСģʼǶ˲ġ
ʤǿĿΪĸľӦ÷֣ĻԶҲѧ裬Ҳ֮󺣡СǰŻġ
ʤĵһԭԹʾɺֵܣһŶһ
·һҪֵܵĻҪ֪ǸŻֵ߲ܵĻ£ҷǰǵƨɴ򿪻ɣʤԴǵ˵
󺣡Сһ֤֮ڼ˵Ŀ֮ϳȥ
һ복ڣֵڸĸǰн
ǴӺҽģֵĺԹȴʲôֻǽ΢һĽͨ߶ѣһ·Ͽ񱼶ȥӵȫ˳
ӿ⵽ɽСʱĳ̣Թȴֻһʱ䡣
Ȼϳٿ϶ǲԵģԹҪǼҪץҲΥ
֮󣬺ܹ赹ԣҲһյ෣
ųҪҸطԷ𣿡ͻȻѯʣͬʱҲĽ
ԷԹߵĴæҸûгԷ
ǰиӣԵ㶫ɡԹԸ
ٽӹϹյ˴·ϡ
һӣԹ˾ͷ·ͣڲͬĳӣӿһֵгҪǰߺѡ
ʲôˣôôˣСؿǰ档
Թ콫£̸Ʈ˽
ʲô˼ѽǴԶܵȻɽҲûʲô֪ͨ
ǣĵѪùˣ
˻ãСô죿ҪȥѾˣòʱȴɽϣ
ȥûָˣҿǻǾͽҼεĵطɡҪȥ°ɣǵеĵط

ֻǼ򵥵˼䣬Թ˾Ū׳ʲôˣͨµɽ·
Ҫ֪ЩΣÿһ춼Ϊһ̨ӡӡƱƵġ
ͻȻ佫ɽǰ£Ǿֻһֿܡֳˣ
ԶӿܵɽʱˣԹȻȻľͽϵ
书֡
仰ͿԿеĵλʵʩˮμƻȻһɣֵǱѾչж
ڵ״ԹΪûн룬ҲͲ׶ԡ
ųô죿ɫŵʡ
Ǹ֣ҪҲܲԷɡ
Թ漴ԸȥЩˮ˳һ¾
ǣ󺣡СֵӦ򿪳ȥȺ
Ƭֵܾ֮ͷ˻ͻȻӿôˣӵĴˣ˲û̫ʳȴҲӦһ١
⣬ͨ±õȷϣǷڽϵġ
ʱ˭Ҳֻ֪Ҫǰʱֵͨ·ȫˡ
ߣȥԹ´
󺣸𿪳ڳϼ򵥵س˵㶫ûþ͵ִ˱Ĺؿ
һűĴʮʯͷγ·ϣκγȥС
һʮĺж·м䣬˫ۣ촽ĬĬţΧǲܲʡ
һʮĺͼҪɽ˴֣ڿͷȰ֮иɴදˡ
ҪɽĲͨοͣĺȴŲĹӣֻһȭͽһ׳˹ȥ
һĻιȥͬŤͷܡ
С״ȥţҪȥѵһ¶ִ˵СУȴԹ
˵ܱװҪĻȥǣ𿪣Ϣһ£СתڵĵĴк̧˴һš
˶üͷһ壬һķŭ
һвִˣһԳֻٴ˵ĳˡ
ЩСߵڵأȴʲôҲû˵ӵߵǰ棬׼ؽο͡
ߣȥԹԸ
ǡŭ⣬ӵͷؿ
˳ɽʻһ·̣ױܿؿϺе֮ԹԸ󺣽ӿͣ
ųô죿ͣȳӺʵ
ԹܿһָۣŸû·ɽ½ϸԵװǲȥ
ǡӦ
νװʵǳ򵥣ԹЯȫûִʮֱء
ɽºܶͣټϸûʲô·ͨο͸ɽ
Թȴͬûɽ·ɽ˵ϡƽ˺ܿɽʧɽƾķкҰµķǰ
ùؿĺû˻ðôķǰ֣ɽżֵСҲû˰أټԹ˾ʵϻкܳһ·̣·Ҳûʲô鷳
ԹȴȻǳ;ֹǰٶҲҪࡣ
һСʱԹ˲ŷһɽͷ׼ڶɽʱǰͻȻһɧ

һӰǰĲݴй˳֮󾪻ŵػͷһۣϵʹͼǰܡ
ԹһǸУﲻżֺ棬ʲôų
գ֮Ӱ֣ͨ£ʿװ硣
ߵٶȷǳ죬գ֮׷СУҾеʿСеҪնȥ
׷ɱһδʮСУ⾿ô£
кзסɽ·׷ɱУԹеŪ״ˡ
ֳʲô£ǰСߣԹ춼ĿŶԷڵĵ£ˡ
ۡۡ죬ѷɵֱߵ࣬ʹһ
СǾŵڵϹһȦҪ˱ܿߵĹڷȥ֮־ŵػͷ
󺣡СֵܿٱȥȷѾȥתСУĶס˶Էȥ·
ԹɺҲ˳ɹطСκһȥ·
Сʦ£ǲ˺ġԹº͵˵СвôԼ
ȻСкܿ侲˫ֺʮԹ˸˵ллλʩƶɮԸ汣ǡ˵꣬תһȳһյȥߣ˫ߵ֣ȻͿʼġ
СоȻΪΪոҪɱ߳ȣ⻭˶һˮ


575 ʦ˭
ûи
Ҫɱ㣬㾹ȻҪΪǳȣ
󺣡Сֵüͷһ壬־ҪֹСеľٶ
ס֡Թһҡҡͷʾ󺣡СֵܲҪȥСС
ĺµľģټڽԪӤĴڣԹСе
ںƽȣʹɱ֮ˣ֮ӦƽȵĴŻᳬˣϣܵＫ硣
ͨ￴Сеһּ޴ı֣ʵȴǿƺ쳾һֳľ
Թﲻˬȴӵһԣ׼ȷ˵ǱСУ߳ҪС
ò׵СΪֻ֮߳һԹ˸˵λʩܷһˣ
ˣ
ǵѡҲˣҲͳˣȻҪǡ
ٺõƢҲ̲ˣ
ô鷳һ˾ˡԹ˵ǰһץһʬ壬ת߳ûͽʬ˲Զݴڵ֮˫֣СʵСʦ㻹ʲô𣿡
Сһе㱻ԹľٶŵˣʶԹĸˣֳ֮£ôʱѾǹˡ
ްӷ𡣡Сֺʮһֽƶɮлλʩղųȣ֪λʩΪγ
⻹֪أ󺣺ػһŽеιСУôôᱻһ׷ɱ
С¶ԥ֮ɫƺڿҪλش⡣
ԹʱСʦҪǵó˲˵ڿҪƭǵĻǻµġ
С΢ȻǱ仰ŵˡ
Թ΢΢һЦǰСбϾ͵ֻǱһ仰͸ŵˣֽСʦʵǣǻܰ㡣΢ٺ˵ո·Ϸֵͨɽ·ˣΪʲôǲ³ʲô£
СȻԵЩԥ˵ͻȻһ£˾͵ڵϳ°ĭǳֲ
жˣɺһҩ佫һƿĽⶾЧҩˮС˿鲼СԷԼͷҧ
ԹСеһѣͳؽееĶǳ죬Ľⶾˮûõģ
ô죿ɺʡ
ⶾˮûõĻǾֻؿСȥˣΨһܾСĻֻԹһˡ
Թһ˵󺣡СǵܾȥҪκ˴
ǡ󺣡СֵӦתʧɽ֮С
Թ䣬С룬Сгͣ
ԹԸ
ɺæСϷϥá
Թ˫ֵСбѾڡ
ԴϴԼڵﺫԪⶾԹѾֽܸⶾ
ưɫСڸ䣬ڵķɢĶ֮ɫճ￪ʼ˳建
̫ˣҺƳˣɺ˷ܵصе
Ƭ֮Թչ΢΢һЦ
ɢСڵĶԪѾոɾ˳Ž뱻ƳĺɫճҺ岻ǲѡ
СڰγøɾԹ춢Са
С͵һؿھһ鱾һ˸ž۾
ҡûСǾȵؽһһؿɺԹ죬ʵǾң
׼ȷ˵㡣ڵĶرƳ⣬Ѿǰȥˡɺ˵Թ졣
СһæؿЩɫճٱ۾һԼڵĶûˡ
һС˶ڵϾԹͷеȾʦʦֵǰɣˣȾʦʦֵǰɣ
Թ״æǰֽСдӵϷｲСʦ㲻ҪҲʲôҪܾʦʦֵܵĻһȵģ
ܣһܵģСȻԹһ㣬еʦʦֵܺһĶȻܾңǾһܾǣȾǰɣ
ԹɺһۣʶҪеҪࡣ
Сʦл˵ȸǲµĺУԹʣҪŪԭίֻƶӦļƻ
СеͷӦǣµĺУžա
ʦϢһ¡Թ˵ŷһʯͷϣͳˮ˵Ⱥȿˮϸ˵һ·ʲôôжģΪʲôҪɽ·
СнӹˮڣžԹ
ԹԤû̫룬ֻ̬ķչҪصĶࡣ
ҹµĺоȺ岻ʵ֢״ŴҷжˣҲʱߴ֡
Ҳٲɮδжֻͼʱȴͬг˱ߣЩڵɮ˺һжĺΪҪЮ𽥿¡
¼סʧ٣˶ΪסѾ⵽ߺͱߵĶ֡
ҲΪʧȥס֣µɮ˾ͬʧȥͷһ㣬ټ϶о㶾ֻڱߺߵİڲ׸ĸ
պжеһˣΪɮԹй粻ʳϰףټе˲δжԶҩǲܷڷ֮еġ
ݾպл䣬Ϊڿʣںˮ֮ûþͳжԿжҩǱ˷ˮеġ
˻ÿʮСʱжɮ˷һνҩԴѹڶصķ
պΪûзýҩԸողŻֶ
һҪȾʦʦֵѽˣպн꾭ֿ֮ʼԹ
ʦģһǵģԹ򾲿պ˱֤侲ʵʦô뿪µģΪʲôֻᱻ׷ɱ
պлص¶Щ˸ˣΪо綾ǵĿ̫ܲܡɮѺ⣬ɮ˻ϻǰԺߣҲлǲע˳˿ֽӳʦ֮Ҫ취ҵסֻ֣סֵĴ֮ǲлЩ˵Ŀƣٴλָ֡
ʦ˭Թʡ
պлصʦǲŶþǴŲҩĵطʦ˼ڰƽҩϣԽʦֵϵĶ΢پֽȻܽⶾʦͲô鷳ˣ˵ǽҩҲһʱƳɹġ


576 Ӳ
ԹһĿɬµĺоûǧҲ٣ַʽΪǽⶾ
˵ˣʱƣڹ涨ʱڽⶾЩ
ˣõİ취ƳӦĽҩ
ʲôΪ֮𣿡պһؿԹ죬֪ԹΪⶾ๦
ԹҲͣϾ²ܽ͵ġ
Сʦģһʦʦֵܵġ֮ǰȺʦһ档Թ쿪ڽ
պƽʱʦΪ׽ڵ֪Թܽⶾʱһ뵽ҲʦϣԹʦⶾ
Ⲣʲô˽֮ıܷӦ
֪ԹԼʦ󣬾СͷӦãʹȥ΢䣬ĿԹɺתתһΪѵ˵ֻǡһԺĻЩ˵ỳʲôһͻᱻǷ֣ʱ鷳ˡ
ڳ˺ߣԹ˽ȥȷʵرۣһ۾ͻᱻ˸ϳ
ױ˷ֵİ취򻰸û취߶
ߴߴߴͻȻ
Թһ֪󺣡Сֵܵʾžպж㵽˲ݴС
Ƭ֮󣬾ͼɽϴгǰ
ᶼҲͶʮӣһɮ£ȴһ˰ȫԶǹһżװľѻǹЩײġ
Թüͷ΢壬ɮˣ
ţԹ۾뵽ڲκ˵½µİ취
αװɺУ˭Ժȥһأ
뵽Թִӵʯͷ׼͵ϮĺС
ǰвĺУ»δ꣬Ҳǹ˸ͷѣûжȵ֮ھʿһࡣ
ǾպıߣĺгǱ֮˱ڣԺֻһĿġǱС
ٺǹȴûܹ̫ľѵֻ൱ͨĻʿûܲܵԹ켸ˣ߽ܿ˰ΧȦ֮С
պмԹж֣һƣеҪɱǡ
ȥ
ԹﰵУҪɱǵĻõʯͷ˦ѷɵܽǵС
⣬粻Уڽʾ
Թһӻ𣬺޲øպӣġ
ʲôˣǹָԹ;պвĲݴԡ
󺣡Сֵʱб˳ⷢԹΧ
ȻĶܵؽǹڵת󣬶ʱԹеʯͷҲ˹
ˡˡʯͷʮػеĺԣǼûκηӦ̱ڵϡ
󺣡Сֵܷ˹ȥһѶ˺еԷթžںϲ˼ȭȷǲѹ
պиԹ˹ϵֻ˹ȥûȥ˫ֺʮްӷ
ԹѸ˰ţ󺣡СֵܸϹȥ֮ǰȥߵ·Ȼɺ󺣴ȥαװߵӡ
ѻǹȫԶǹҲֱ˵
ԹȡɵСȺȥͷٴе·Ҳͺĺûٲ
ʦ˵ǽ»˵Ļ𣿡Թ˵ھպǰתһȦ˫ֺʮްӷ
տ۾ˣĺʲô
ٿɺ󺣣ԭΪɺ
Ҫ֪ǸŮˣ±ͨ˸ۣʱԱȫȫһߡ
ֱ֪ܷܲǷֱ治ʵص
ǾͺáԹ˵΢΢һЦԸ󺣡СаӵݴУȻһ򾲿պнʦΪЩһǣҪίһˡ
պпԹеӾҪαװɷ²ӣ˫ֺʮްӷҲ˭
պаãԹ˾Ѻµķȥ
˾պеĴ·ԹನۡȻ·ҲߺѲɽĺУԹ˺ǿһ޶ټбľպУҲûʲô˻ɹǵݡ
ʵϣɽϵĵ˲ࡣ
ߺͱߣܹҲˣȫҩв¡Ҫ¸Ҫפ⣬ЩҪܵĿÿ˾ûôˣҲԹû鷳Ҫԭ
µһƫƧǶȣʵԳһ壬ӵһСԺ䡣
ΪǴҩݵĵطӵҩԵ˶ĿҲͱطһЩ
δãԶԶؾͿſվߡ
ԹŲ΢٣ɺ󺣷ԸҸܵطȶҪʱǹɱЩˡ
סɺ󺣵ͷӦϢԹ˾룬ת֮ʧɽ֮С
ԹСѺžպмǰߣδſڣ߾һ˴ǰ˫Ϭ۾ضԹˣ˼ǰһնɱ˵˼
վסԹ³һ䣬ھպһţȻСǰͷָžպ˵ǽϴߵľպУǷ˺ô󹦷ŰץģǲӦðٹػ
һۣҲ֪ûԹĻվû뿪˼
ͻȻһкǷǳʹӡ
ǰֳһ˳˽ȥһ˫ֱǰſڣۼԹ˵һһ
պĽɫͻ䣬еʦʦ˵žӲӡ
Թע⵽ߵ͵̽ʿæһȭھպеĶϣֹǰߵĵ¡
มպܳܵԹһȭڵͬϺһһһʹؽеոսкʦҽȥʦ˼һܳ£
죬ǵҶӾʹ㣡Թ˵װ˾պȭȴûյԵ侲㣬ȲʦԼȥ
պ侲ͬʱʶԼո˼ô޴飬ҪԹֹĻѾߵĵ¡
ԹԺڣ淢ʲôҲ֪Կ϶Ǿպеʦ鷳
ô죬Ӳ
ʲô̫ðȻȥ˵ỵ¡
ԹЩᣬȴҲ֪ȥĻ׶༪ˡ


577 ҩΣ
֨Թ̲סҪ֮ʱֻһȳɵľű˿ǰȥ߿һɮϴķ׵ĺд˳
ˣ߼ϵĺбصˤ˵ϣɫںڣﻹɢһɶһжӡ
⣬ӿڵҲûһ£һ㡣
ʦպҵؽߣҲ
ԭƽҩĴС
оʧˣĻҲģ
濸ָָϵһߴһõԹеӵƫƧĵطȥ
ԹȴװŲӱȻ˵˼˵ˣ
ӵƫƧĵطȥظ֮ǰĻ
ãáԹӦҪӣʵȴǰΪм顣
ȻΪѾˡ
ԹʱҲûʲôĤҲֹͣȷʵһס
Թ췢ʵûж֮ұܣһּ״̬
ּ״̬޶ȵֹͣѪҲֹڽһɢ
ϧǣ״ֶ̬ܼãⶾĻͻ
һԹڱܿߵʱһ࣬žͽԼڵͨڣȥֹͣࡣ
һٶʵͺҽԺõȥิһֻԹĸѶѡ
ǳĲλԹʹõյļΪ׼С
ˣԭʹֱӻٵ𲻵ʲôԵЧ
ΪҪǣԹڵƤӵ£һ˵Ļͻǳ鷳ǳСĲС
³һɶ
Թȴ΢΢һЦ˵Ѿٴʱؽڼϣ߷¡
ߡԹе
СץžյļʹԹһȥʱվԱߵȴһǰ

ԹᶶһѲеķɵѾȽߡ
¡ָžսеֱȻ˼¡
Թ찵һָᵯǰѷɵͻص棬ʾСպ£Լһ뿪
һܿ˵ߣԹӿ˽Ų˸յǰʹ˶ֹܵͣ˽Ų
Ӱ֣ɺ󺣳ǰǡ
Ǿպеʦ󺣶Թϵʵ
ԹͷӦûжΪⶾС
ǰһɽȥӦòױ˷֡ɺ
ԹԽԽҡͷˣɡ˵Žڵϣɺ󺣷ԸǸ𾯽䣬Ϊⶾ
áɺʧ֮УΪԹ커ʱκ˸ҴΪǵǹꡣ
Ƭ֮СҲϵ˻Ķ֮С
ֻǻָʶȴûκεĻָټ϶ڽһӣʹǳҲû취
֮£ԹֻһŴԼַಿλ͸뽫ڡ
κ֮ǰ֮ͬǰԹΪգȽಿλĶءһɹΪת͸ѪҺתȫκһλ
Թвͬĺôͨ˵ֻһ·侭֮תλ
ѪҺȴͬˣֻҪѪҺĵطԹܵٶҪԶȾת죬漰ķΧҲ͸Ϊ
ףԹüͷ壬֮;պڵĶȫͬ
˵ԭеĶ;պһɺȴ֪ô˱죬䶾ԸӻԾŻʱ֮ھ뵽״̬
Ȳˡ
Թ쿪ʼԼķΪⶾΪڵĶط˸ı䣬ֻ˵תĺͽԪӤѾʶԸԸԹ춼ⶾֵ߱ĸΪϣڵĶػҲͷǳ˳
һ棬ԹҲӽⶾĹл˺ôǾΪӣԵı־ڵľ֮ǰӴ׳ˡ
มһߣ³һڻ֮ȴѾû֮ǰֶˡ
ǡ۾ǰϥԹɫһȫڣһԼ֮ѽ⣬ӲؿԹ졣ң˭
Թ֪ԼٺеǾķۣ̹׵ؽʦ㲻Ҫ£ǾСʦѣ֮ǰġ
գʶգüͷ壬ȻԹĻɡ
ԹԷţǽ·պе˵һ飬ΪҪ뿪ּԼδġ
ԭţԹ˵ΪҵסֺԹ죬ΪǼΪܵģ;ûе֪
ԹĽ⣬æ˸һϿҵؽʩлƶɮľ֮ʩˮ֮У
µĺнⶾԹʡ
ͷ˵ʩȻܽϵĶӦܽϵĶϹʩҽⶾ
ԹЦѣ;ʦͽ֪ԼܽⶾȻͬľٶ֪֪ԼĽⶾ֮кθ롣
ʦҼȻǾͻᾡֶ֮ȹΣԹȱ̬ʵʦҸոⶾĹз֮;ϵĶͬӦǷ˱ԭʣǷҩ
ӦǵġΪƳӦĽҩֻ˰ŵ˵ĽҩʣµİоˡиŬƳǳƵĽҩֻȴȱһζҩ
ʲôҩԹʡ
һ־綾֮ΪȴҲ˵ҩӳҩĹЧ˵ЦһŽΪȻ֪һЩҽ֪ûζҩҩ㲻ĳɹôж̬һ񻯣鼱֮²ҩ֮١ʵ˵ҲƳĽҩܴﵽⶾ֮Чֻϣʱѹס֮øҸʱȥо˭֪
µ䷴ƳĽҩû𵽽ⶾѹƵĹЧԭжص䣬һȫµġΪĶأԹͳؽ
˵ͷ˵ġ
Թҡͷ̾һҩΣԡʦηֳõɮһ档


578 ҩֶ
ܸƵĽҩ䷽Щ𣿡Թʡ
ⲢǺ棬Ҫ䷽ҵȱʧԴȷĽҩ
ûΪԹκοĵطǳԹ죬ϾԹոսϵľ綾ͨҽ˶̵ʱھġ
ˣ϶ԹҽѧŷǷ裬νǿš
ĵ˵Լ䷽̵̬ԹʵʩΪ
ԹĿ˼תҩơ
ʲݡé졢˲ݡ
˵ҩһʮ֣жʮֶǼΪĽⶾ֮ʮȴǼΪģһЩĽⶾ֮ҩǿģ²֮ûһôҩݡ
ԹѾԾա֮Ķһ˽⣬ƵĽҩȷʵҪһ֮Ϊҩܹⶾ֮Ч
ҩѰ֮ĳЩ˵ԶҩѰ
Ƭ֮Թ۾ʦѾһ䷽ûЧȴҲ֪ܻصȥƳȻ书Ч
С˵žҪõķߡ
һ¡Թ켱æסŽʦ֮ҵһƲ߲С
ΪЦЦ˵֮ǰΪо綾۵ɮˣûкЩһﶯ֮֡ѽ⣬ʩԸһͬǰƽҩʦɶ񣡡˵˻֣ʮؽʩģ᲻Ҫǳ֣һ˾ͿԽˡ
ԹΪȣ⵹ǲǸ
ոΪⶾ֮ʱԹͷŷǳߵΪؾ綾ԼڶԷǸܵ顣
Թĵ˳ôĹȥ͵˽ֵĻ
һνӣԹֲ˼˶ԷˣӦǺãҾ͸ڴʦߣҪٳֲ١
һЦҲû̫£Ӿǰߡ
Թ컹ЩģԸɺ󺣼ǱԱ֮ʱԿǹԮԼСһȥ
·ϣԹֻǼ˼ʯУ֮ⲢδκŲþֱȥ
ԶԶؾͿڲ֮ߣȻҲԹһС
ٴγ߱⣬Ҳδʲô׷װγʿͳնɱ˹ȥ
ںԹ״ȡѷɵУ߽֮ʱȣʵֵ֤Щࡣ
Ųͣ߻жʮԶʱֻֻ̧Ӷһ£Ųеʯͷ˳ȥٶ֮൱ˣɱ߸ûκηӦ
ۡۡʯȺߵͷը߾ڵһ
þ˵ַԹ찵֮ʯַСɵַȫͬȴ֮ͬ
ԴȱΪʯΪĻɷɵͼȥˡ
ߣ֫δͣŲֱ֮˽ȥ
Թ󣬷ֲԺڽվߣôҩĿⷿӰĵߡ
ۡۡһԺڵûκηӦͱʯ˹ȥ
λڲ֮ڵ߼״ε˳Ҳ첽ӭȥ
þĲ
Թа̾ͺ̤ʥߣӰһߵĵ£ÿÿرܿ˵Ϯһȭ丹
ˡˡһɱ߾Ⱥڵʧȥ֪
ȭ
Թһ̾
˵ֳ֣⻰һ㲻٣ʩչļ־ͿԿֺе
⻹ֻһҩɮҪɮΪǸߣ
Թͷ֮Ѿ嵽˿֮ⷿڣž洫˳գû°ɣ
ʦսе
ԹŽⷿ־ڵϣ׵ģܵŰ
գ۵ĹûǾͰѾո⸱ģˣ
Թһɵķŭ޲ھͳȥδɱ߸ɱɾ
ž洫ôűرյֻСȻȥ˽
һô죬Ҫ𣿡Сʵ߶ڵϺͻʿҪɱԷ
ɣæе˵к֮£ɱǷʥأʵǲɱˣ
ظ
Թһ䣬㲻ɱ˼ңԷһ·
Сᵶվûзµ˼ǿԹ졣
ֻҪԹһ£СͻֱҪЩߵŲǲǵõɮʲôʤء
Сֻе˺ǰЩǵ顣
Թԥһ£Щнҿɱ˿ħǽʦЩһˣģ˵žߵԼһǰһ¸̤ȥ
һſƽʵ򰵺˽֮ͬСɡһȥԷĵȫ飬һΪΪУ볣˲
ϵһߵΪʹ䲻ǳɱԷصĳͷˣĳЩҪǿ֮˸ҲԸΪϡ
ڵѵʱʹѹԹȴַ죬ֲһţڶԷʹгǰ˹ȥ
ϵһ˺Թͣ
ްӷ𡣡һţȴûֹ˼
ԹĬַͬϵߵΪԸСӽЩ졣
Сݣ˵ĻŤ˶ԷֽţʹΪһķˡ
ߣԹٴν֮ⷿڣҩʮа˾ŶѾӵǴ㽫תƵطȥ
ⲢΪ˷ֹҩʵֲڴҩģÿһóȥ۳˵˲뽫Ǵߡ
ӻ국
Թһ䣬;պдк䲻˵Ƥ˺תʦ뽫˵ҩҳȥ˲ݵζҩݡ
ȥǣԹ˵ҩֺеԹ콲ʩζҩȫǽⶾҩĿ֮ȥǵĻĽҩҩʧȥһ룡
һ룿
Թ΢΢һЦ⻹˵ˣʵҩʧȥ֮
ûϵġʦ㰴˵ȥͺˡԹԸ
ðɡɻӦԸͬԼһץҩ
ԹȥζҩΪҩ̫ǿԭʣϿǸ߽ⶾЧʵȴһ˷ѵı֡
Ҫ֪ҽѧ潲Ƕ֢ҩκζҩʵ䷴Ч
ҩֶ˵㡣


579 Լˣ
뾲պܿʹڶҩԹҪҩģϵİ취ȡЩҩľơ
רŵİƼ䣬Ըҩܿ췿ʹŨҵҩ
ڣеҩĶһֻҩ֮ڣڻŨҩһ֥ζȴû֥úȡ
ʩˡҩԹǰ˵
Թֻǿһ۾ͷԸҩ棬Ȼ󽲵ʦҪһˮ
ˮЩ棬ȴò豭˱ˮԹǰʣʩأ
Թûлش𣬶ǿűеˮʵʦˮɾ𣿡
֮ǰԹƶϵǽҩˮУʹֵĺж˶ⱭеˮжҩǾͲˡ
Ҳ㣬صʩģⱭˮǳɾ
Թŵ˵ͷʵʦ㲻˵ҩҪһζ綾֮Ϊҩ𣿡
ͷӦϧ綾֮ҩҵҩ֮˴ˣо綾֮ﶼΪҩҪǷִİաһ㣬ƻҩԣһȴ𲻵κáѣ죡
⻰˵һûִʮҪֺ֮־ʹΪͬ
ԹԴȴΪ⣬߲ᣬ߲ѡ
ʦΪԶҩΣԹͻȻʵ
ݣɫһתʱͣץһԽѧһ㡣
Ƭ֮ͻȻͣתԹǰ˷ܵؽ
ʩΪʲôҪȥζҩˣ˵ϲЦտ˷֮һӣŽζҩݲõҩһȥζҩ֮ͿΪ䣬ûκһʺΪҩ
Թ˵ͷ֮ǰ˼óĽۣͬҲͷ
ոյ˷֮ͻȻһɨ⣬תü˵ϧⶾڷɣѾϰδⶾκϢҪȥҩ֪Ҳûãʱˡ
ϾСԹ˵
˶ðŻعŵؿԹ죬͵ؽʩ˲ڿ㡭жݣ
ޣ
Թ찵һ渡ֳ櫋RӰԼȢλأô˵Ǵùͷ
ͻȻʶԼ󣬼æԲ𡣹ʩղƶɮ˵ˣԭƶɮ΢٣ŽʩжݣǾ൱֮ˣǵ֮ĻֻҪܾΣ֮Уպõ֮¶ȫرʩ
㿴⻰˵ġԹǾǳŻرġ
Ǻǡ
ҪǷһ飬Ҳʲô¡
Թһʦûжݣжݶ֭֮
һǻһ
ԹȡǸȾŶ֮Ľ
ҵĽ룡ԹеĽе֮ǰԹΪⶾ֮ջ˽룬һμԹеĽ롣
ԹҲ΢΢һ˵ʦ֪
ͻȻЦԹ콲ҪүӵĽ붼ʶǻô˲֮λ΢٣̧Թ˸һ˵ԭʩүӵĴˣѹֻӵ˸ҽ
٣ȻҽǽŲҵĵϸˣ
Թ뵽Ƿǳʱ䣬Ҫ֪ԼعƱػԼ鷳
ʦݵ»벻Ҫκ𡣡Թһɫ˵ԾΪв
ѾҪǸ˵ҵʵݣӾͲˣھ뿪֣
֪ǲ֪֪֪ƶɮ˵֪ʲô𣿡ƻЦЦ
ǵһԺжʵأѾǸϺ꣡
ԹﰵһȴҲ£ڲ豭΢΢һմžͰ˳
֮Ⱦһ֮ɫǶ֮Һ֮ڡѾԹʹö֮ɫȴδֺɴ˿ɼ֮
Թȡ˸ӣմ˵豭ˮҩΡ
ж֮ĶˮҩڣδκȷķӦɴҩƮĿζȴ࣬һ㡣
ʦͳˣվһЩŵʡ
Ҳҿ϶̧ͷԹ졣
ԹԴȴʮ㣬˽򵥣ֻҪһж֮һԱ֪
ж֮ˣҪȥж֮ˣ
һ˵գȥΪʦȵ˹
һɫͻ䣬еʦǲˮжѲǴ㡭
ͷͳ˵Ҳ˭
ɫֱ䣬ſǻ˵򲻿ɣʦһҪҩĻҲ⵱ͽܵģôʦ˼ٺǶأ
գѵΪʦ֮𣿡һ˵ݶˡ
죬ֻӦǡ˵Ͳԭתȥҹʣ衣
ԹվһԼǿȥˣлǹģôǲҩǽⶾǲܣԼϵĶôֻҪǾжҲµģ
߳û洫һкʲôˣ
ԹһСһͳ˳ȥžͼСһֵд
гľϵ³ʮֵ䣬һɮϸմѪʹ֮ʮ㡣
Щȣˣټɫж֮֡
ɼʹСǰҲǺ޻֮ȥͱԷһȭ˳ȥɴ˿ɼΪ֮Զʦ
һȭСȴϰ֣ŷϣһȭСҪ˹ȥ
⻹ˣ
Ϊ֮ԶСԳܵģһȭҪǱеĻʮа˾Żû
˵ԴȱΪǰȴºҪСһĴȱ֮ģ
ԹŭˣֱʩչӰ˹ȥСǰӭŴеȭͷʹ˹ȥ
ˣȭڿӲӲײһ𣬾ͬһװ㡣
Թȵվ۴Ҳֻ΢΢ζһȴѿͬʱҲԹ쵲һȭŭһȭ˹֮ǰ֡
ԹոֻˣûʹȫԷ֪ôʹ߶ڵĽɫ֮ȭͷϣֱ֮ӷϵԷȭͷ
ǽԹģֻٶȴҪһ֣˶Ҫɱ֣ȥеס֡Լˣ
Լˣ
ԹһҪջشȥȭͷȴЩΪֻǿʹӰıλãʹһȭ˳ȥ


580 
̣
Թһ죬ͷһָո׺ĴڵϵһƬȴһһ㣿
ȥӿû㣬װ
Թﰵһת˹ȥΪаʵôˣ
ģ˹ȥػһ䣬з
Ӧ˺һĶҩ˳ȥͻûµġ˺صˣþһʱСԹһ
գͷһ
ںľһŻعæܻص˳ҩ
ʦҩ֪ܲءڵݹҩʱ˵˾䡣
ΪСû˵Թԣüͷ΢΢һ壬ţжҲ̫û˰ɣ
⻰Ҳ΢΢һȴӹҩ˵Ҳ˲ôˣȨʦΪҩɣ˵žе콫ҩȫȥ
ȥ
⵱ʦĻҲôѽ
Թüͷ壬ȴҲÿ֪ʦͽҲֱˣ˵ĨǣŵԼ˵Ļ
Сֻ˵΢ˣӰжԹΪ򵥰֮վǰ
ôˣԹʵʵѾɫѾָԭеķɫ˵ոպµҩѾԵá
öˡղ˾䡣
ȴһ˸Թ콲ʩƵĽҩѾɹˣʦڵĶѾȥ߰˰ˣٹƬͻѹ
ǾͺáԹ˵Ŀ𽥺תϣʵɮ
ΪػصʦǴĦԺϯɮѧΪ߹ʦָ
աһ䣬̵պҪǵ죬ҪҲǿԹѧΪʵϲͣ׼ȷ˵͸ԹѧΪжߡ
ջ⣬վһԲٶԡ
Сʱǰʱ䲻ˣִŲþͻҵҿûǿ뿪Ϊá
Թ˵ͷĿȴȻϣҪ֪ƵĽҩЧж
มͻȻһߣž˫֮еʦ֣סֵˡ
֮ҲһϲҪ뻯ΣסֳУҵסǷǳؼ顣
뿪ѯȴԹϽʦҸһ𣿡
ע⵽֮ǰ֮ȭԹ죬¶֮ɫԹ֣պΪǻܼ
ʦܣλǹʩϵĶƵĽҩģͬʱҺ;ҲȵġһԽܵ
һţм˵лʩ֮
ˡԹһ䣬ٴʵʦһ𣿡
ûκԥӾͽֱ쵽ԹǰһжֱҲüͷ
Թ콫ָе֮ϣһ͸ָ⴫Էڣ⵽ıֿܵ
ʦҪţҲһڵĶǷвԹ쿪ڽ
ɫߺ죬סԼԹζ
Ƭ֮Թɿ˵ʦڻ΢Ķزд棬ѾûκεӰ죬ͻԶųɾ
أнŵʡ
Թ΢΢һЦص˽ܵˣûǲҪЩָպͼ
ص˿˫ֺʮ񽲵лʩѡֻΣ֮ʱԹۣ
Թ쿴ҲʵˣҲ˵ʲôתѾȫˣ뿪ʲôµȰ֮˵
ûκεķԸƽҩҩ뿪
֮ǰѾҩԹ˲ûзʲô򣬸ŴСҩļҩҪþ뿪˲ãɺ󺣻ϡ
ɺĴ£Թ˸ϵɽﰾƽҩ
һж˳ԹʵʦҪûǴĻ˵סֵˣ԰ɣ
һ£˵עת˹ղæŴӲóͰƽҩȻ¸ˡ
æӦǵģסֱ˺ɽϣҾﱻ˸˵ġ
ɽ
뵽ĶͨɽԹʱ뵽ȴǴˣܽ˵˾ǵ֮
ھȥס֣Щ嶯ؽе
աһԹ˵һʩš
İţһнԹ쵱ĹǣϣԹִ֣ԹЩǳ˲ȥԹŶȴܹ׾ٵ
Ҫס֣ҪԹ˳С
ǡӦһʵ˵һԡ
Թʵʦϸҽһ´Ǹ𣿡
һ˵֪Ǹ˳ʲôӣ޷شΪһǿġһҲ߲ͬϵ߷װǻɫġ
ɫ߷
Թ۾΢Լ߽һγֵ
ʲôص𣿡Թʡ
صǼһǸƲӣֺܿ죬ҪĻӦСĵ
˼˵ĵԹʡ
ɫҡҡͷ˵ҺʱûõΪҲСĵ
һŻµߣȻûõֻƾȭͷ˴ĦԺϯɮһ﾿жǿ
ﶼһʣʢľ̲סеΪʦؾ綾ĻǼһ˵ʦ壿
գֺæ˵˺档
о綾нʱȷʵܵһЩӰ죬޿ɷ顣
ԹȴһɫʵʦûжҾ֮ʱǸɫ߶սΣ
Һ˭ǿ˭䷴ʡ
Թ˵ͷ
Ѱ˼һ˵˲ڿҺΪӦôڲ֮䣬ûжĻ֮ǰһսӦܴƽ֡ǡԷõĻֻɰմ
ɣ
֮ͣ
˶ǳ⡣
ްӷ𡣡һ
Թȴ΢΢һЦ˵ɲ֮ʵ󣬶Բͬ
ȻһɮٱŴȱΪ֮ģս֮ʱһ־ͶɱУܵػ
ȴͬԭǱѵɱ֣֮ʱκεı
ΪϵĲͬʵȵսŻֲͬĽ֡


581 սߣһ
ûϵǻҵסֲȳġԹ΢΢һЦ˶ڳƵգӪסᵽ˼ƻ
ãȥס֣ռؽе
աֽ
վʣʦ˵ʲô𣿡
ͳؽÿ˶Լְ𣬶ְﰾƽҩ
˭ȥס֣ѯʡ
ңԹص
ӷ𡣡˫ֺʮԹ˸񣬽ŽʩӪסֵ¾ˣպֶر
Сһ׮Թһɵ˵ŷԸɺ󺣡СڶЭƽҩɺùѻǹ佲ʦ˵Ҫһͬ⣬԰ɣ
ӷ𡣡š
߰ɣһȥס֡Թ˵
лʩȫ˵Թ߳ɽ
Ϥָڵɽ·⵹ʡȥԹ첻鷳ټΪһ·϶رܿ˵ߡ
ֺɽɽɽʵûеõ˹ʼһЩԶСȫԭʼɽò
żɽϻһЩѾ绯ľģΪֺвеĵطвٵõɮѡɽĳԲţɽ֮õɮĴ𷨡
ԹʱʱĻһ¶ɽϵľģȻԶѾ绯Ǵּܿġ
ߵɽ֮ʱԹͻȻһϤľġ
ξѾ绯ķǳأܿҲԹȴԼھĶڼľȫһ˵⼸侭ǳھĶȴֲȫ
ʩҲԷ𾢸Ȥ𣿡ͻȻʵ
ԹָŲȱľĽ¾𣿡
俴һ۵ͷصξĳڴĦʥĦʦֳֻϧν֮ĦʥԭѾڣ¼ҲǲȱȫѾûһĴĦʥ˵ͻȻиж̾һŽĦʥ˵ǳҪ˵ֻв͸Ħʥ֮˲ܷɷɮĦʥΪԼı޿Ρ
Ħʥ
û뵽ĶƪĻҪ
ԹаԼ֪ĴĦʥȴͻȻľζܵؾɽʯ档
зӦҲԹͬʱ
գ֮ӰվԹ֮ǰλãͣĿ˿ûзԹ˾Ѹʧ֮С
Զ֮Թ콲ǰ˯£и𶴣סӦþͱ档΢٣ŽǻѲߣһСľͻᱻǷ֣һСµݾС
ԹͷʾԼ׺󽲵ʦ÷ֿж
俴ԹеľѻǹԹ⣬ͷӦãǰ·
˵ʱ·ʵ൱һնһĵˣԹþѻǹĿ
˵ᳵ·Ѹ٣һ㴵ȴһҲûзŵ͡
һһͻȻͷʿ˹ȥ
һ٣žһرܿߵ͵ϮͬʱȭͷҪҹȥȴʱۡһ죬ߵԴһѪ̱ڵϡ
øǹ
аͷʮԹ죬˸ոܽУַӦǾ˵ġ
Ҫ弡ܣʹ䱩ûеٶȣȴûǿ󵽿赲ӵϮ
һǹ֣ͨзǳߵ³Զ빥֮¡
ԹȴؽִѧپѧʽǹеãʹսͬΪϻһԳһ
ӷ𡣡ʬţžͽһݴУٴȫɽȥ
˯һ˯ķȴɽ·ж˽ӽҲԵ÷ǳƧ
Խǽӽ˯£·ԽΣСҲûˣֻɽʯ֦ľϡ
ĸ֣±ҲЩٶҲŽ
Ȼ䣬ͻȻͣ½ŲһԵɽʯ棬۾ؿܡ
ۿȥһӰҲûУûСﾭȴܸоһɱ
ɱǿҶϤüͷ΢΢ֲԳؿڡ

аУ֮ǰǱ˸˵ģò
ںԹҲ㵽һŴ棬ǹѲܡ
ȻԶһЩȴҲǹƮڿеɱٿ侯ӣѾµǱĵɫߡ
Ҫ
Թ콫ǹؿڼĿ͸׼۲ΧһһľסԼɢκϢֻҪͻץסжԷ
һ΢紵ƮڿеɱͻȻɢ֪١
ô£
Թü⻹ûҵ˵Ĳ֮أԷڿеɱȴȫʧˡ
Ƿ
Թ첻ҵģѰŵ˵Ӱͬʱ϶Ļ
ɵĿԼϵϢɫ߾Ǹеĸ֣˵ԼʷԹһߡ
ɱʧҲɫһĿɨһܺܵؿԹķϣԴõһЩ
Сģ
ԹЩеĿ⿴һͻȻɽʯϷʿͳǹԴȥ
Ƥ΢ҲʱͷϵĵˣδԷξȳˣԴܶԷĹ
ۡһ촫һԹɱһͼ͵ϮҲͷ
ءءͻȻ䴫һ챬ըһɹɰɫʹӸƮ˳Ϊľ֦Ҷïʢһþòɢȥ
⣡
Թ찵һ˵֮ǰɫ߻ûзԼĻһѾˣԼȡࡣ
ڵλȱɫʹԹԷӰֻӰɫ洫
ȭײ򶷷ǳңܽбƵ˵ز˾ֻɫߡ
국
Թ찵һ˶ڰɫ֮УĿԼеľѻǹҲʧȥá
ؼǣѾܸɫһΣδӦսĽҲһòȥҲζԹ첻ܶڰɫ֮Թۡ
ûκԥԹ콫ѻǹյ󣬴ӵϼСʯͷоȫŰɫ˹ȥ
˻ûн֮УԹѾλԼеʯͷŴ򶷵ķȥеҰ
ಡಡʯͷû֮зķ˵İһ㣬Ĵеɫ߷׷׳ˡ


582 սߣ
žžСʯײɽʯݴԣٴλָ˰
ԹҲʱһ٣ֹͣ˽Ų֮ŲСĽɫ֮С
ɫûжԹ֮ǰ֪жҲ£žתĺͽԪӤɻⶾΨһĵľֶܼá
á
תĺͽԪӤûκηӦԹҲûκεĲʣ˵ֻͨ
ǳŨһ龰
ʱ۾ѾԵЩɿˣΨһ̵ľֻ;֮սĥսܡ
濴ԹĴǳ⣬ʵȴûôٵ˺һҲܵĶӵпԴ͸徰۾
۾Թ첢ΪУΨһӽĿܾȳ۾ֻ֮зӳ
Թ첻Ϊȳ۾ܷ̫ãϾʯͷľϰЩǡսӰء
ԹڳַűľѻǹȽĹзͻõ֪Լλá
ûԹоŲȵӲͷȥһʯͷǾͼ֮ȥ
ʯͷûݴ֮зһ죬ԹҲʱͻ˵׼
֣ôûж
ԹûκεĶ˵˲ûϵ
ǹġ
ԹţӼСǰУҲûʯͷһУõûϵ䷴ϵˡ
߳׵ľ룬Թ췢ǰû·ˣʱüͷҲ΢΢һ壬һϮ
үģȻ͵Ϯң
Թһ䣬Ѿʹ䲽Էɿٶȱͱ֮ϣԴܵ˵Ĺ
һڽ
ԹͷһһߣҪԼĿĻѾԷǰʿնˡ
ǻߣ
ԹЩʧڿиմ㻹ȴֶԷһû֮Уְܾ
ÿ
Թ찵ԳԾʶԼ̫עڻϣӶ̫СЩˡ
Ӻ߶Ҳ֮ǰԹ׾ͻйأӶ˶ԷѧΪ
Ľոյ͵ϮӦýҪѾ̵ˮƽˮƽҲһ̡
鷳ˡ
ŲֹһˣҲζŷտʼɱӡ
˫أԹ뵽ոϮŵ۾
ǵԷп۾ȻĻΪûϵԼλò͵ϮԼ
Թ쿪ʼøС⽫Լϵɢȥ
Ȼõ˲ԼλãҪ˽ӽĻҲһʱ䱻Լ֡
ˣ
Թ찵Խеһͬһ֧ȥַһذ׾ͳеĿ˹ȥ
žԹ쿴һģĸߴӰžͷһŹԴͬʱĻһɾ硣
Լˣ
ԹʶԼҪϮ䣬ŲһһԻ˹ȥең
ȥȭͷҲһԣűһɱı緢
Ϊ˷ֹ͵ϮԹ䱳ŵʵô
Сһ䣬ؿȴЩԭһսִ֮ڵƣӲ˿û³Ѫ
ԹҽУ֪״̬ôãǵ̫ˣǵôȥС
˵ͷѸоĿǰı
һ߳壬𣿡Թһõȴ䣬ʾҪ߳塣
ֵ˵ͷ
Ҫ谭ֱº֣ǧҪ飬𣿡ԹѹԸ
ӷ𡣡һŵ˵ͷҲԼҪĻ˾ͻԼ
һߣԹ͵غȵͬʱȥ
ܵĹԹع۲ܣ侯ܵĶȻһ˲ûϵ
һԹ찵ţݵĶж϶Է͸Ϊĸߵ͡
ܿ죬ԹȷбĵΪڲ֮䣬Ӧʵӽ̵ĺߡ
λߣȴãٶԶߣпʵǿĻߡ
Ҷʵӽ̣ȴ̣ʵϻźܴġͬΪ̣ÿ߼ΪȻŲͬĲ࣬ԹǳģڵӦǴ´ࡣ
ҶԸԹ˵Ͷ٣תʵߵ߱ȥ
ʱѾʼʱԼпԿ֮ڵľ
Ȼ
ԹﰵѾȷʵߵ߾ǴĻߡ
ȻûϵԹͻȻת˶ȫܣգ֮ͽҪײһ𡣲ߣһҲûпԹ˼ԹܵٶδֱֺӻȭȥҪƾһȭ֮ҪԹü׷䡣
Թ΢΢һЦȭӭһȥʹõȭֱӵһҰ˽֮
ءһȭײһ졣
Թվδ˰벽ȴһ٣һ𾪵ؿԹ죬ǲԹ쾹Ȼܵһȭ
Ե˾ͲҪԷϢĻᣬõ˵ԴϢͻᶪԼ
Թһȭ»ߺַյذ׾ͻϣŶԷĺ˹ȥ
һƴȫ岽յرܿһδȾֿԹ칥˹
СӣһΣΪһȭԹ˹
죬ԵĿ죡
Թǵ˵һٶȿ죬ᣬԷȭͷո̧ȴѾҵǰ
һȭˡ
˵ǰԹû߸ֻܵ⣬λߵ۾˾֮ɫϻٶȱԼҪ졣
ٶ
ߣδػ㣡
ԹʹõӰܿԷĹžһ˹ȥ
ಡһȭ֮ˣȴûȫܿԹϮұ۱һӡ
֮ͨȸоĲʹǷŭǻһȼţӶʧȥǡ
ǰĻȴȫ෴֮󷴶ǳǣеֻ֮ɫκεķŭ֮顣
һе˻ΣʱԼһʱ侲ӶΪʤ漣֮¡
Թ춯ͣλӵϡ
һΣûٽκηǼˣƺԹٶȡ
ԹаһЦ֪˲ٶȣ۲ԼĶҪҳ
ҪҾ͸һˣԹа


583 սߣ
ԹĹˮһûκεͣ٣ͻȻĶȴһ£ʽһ㡣
ȻͣٵʱҲûУǶһ˵ʱʵ㹻ˡ
ԭһֱܹĻɫץסᣬԹ΢֮ʱΪһȭԹ˹ȥ
̣һȭĽʵ
һˣؽɫߵȭ飬ֻϧԹ졣
Ȳ˵Թӵһǿֻ࣬ƾɫߵȭǸܽ˵ģ˵ԹڵĽͿطһȭ֮
ҲڻɫߵȭͷԹ֮ʱԹಿλһĨɫγķܡ
ɫ˫ԭһ˿⣬ΪһȭȥԹɣɵȭͷԹ˲ɫȴȫˣоǴһ㣬æȥ
˿һƿմԹذ׻Ӷڻɫؿڻһ
ǵһﷴӦǹģ
ԹﰵһֻҪɫʱ䣬ԼһȥҪ˶Է
һߺˣһ߾ȵؿԹ죬ؿԼɼ׹ǵȴǲܲʡ
վ֮󣬻ߵ΢΢ȻΪղһȭܵ˷֮
Сӣ̫СˣòǱ׼ĺｲֻγʿгԹ죬ؽһԴĵˣֻ֮һ˻ţ
£
Թ찵һӵеذ׾ֱӹ˹ȥ
ӭϣԹеذײһ
죬ĺÿ죡
ѹԹҪСĻеĵ⻰һҲû
ߵȭͷͺܿ죬ɺĵȴֲֵһᡣ
򵥵˵ӻ߰γʿһ̣˾ǻһ㣬ϵȫˣ԰Ե
Էһ֮Թӿ϶һ㣬õͲõȫˡ
еĻս൱һȼ
̣
̵ĵȼݻеСˣʵпѾԽ̣Ϊһ̡
̣һŭһҲ޷ﵽľ磬书Զ̡
ʵﵽ̵ߣ϶һЩɵƽ̣еĵλǳߡ
ԹҲֻǴһЩм̵ĽܣûԼһ̡
ǰ߾㲻̣Ҳʵӽ̵̡
ܶԷʵﵽ֮ߣԹȴûһ˿Ŀ־壬Ǹӵ˷ܣҪʵ֤ԼԽԷ
žԹеذ׷һ죬ȻԷеʿնˡ
õ
ԹüͷһʶԵеʿǷȻܽԼоִذնϣɴ˿ɼ̶ȷͬһ㡣
еʿնԹеذ֮ȥȴδֺԹնɱ˹ȥͬԹһնɱ
ȴʲôҲûն
üͷ壬Ŀܾתš
ӰԹֻһвܼʱܿԷĹĻҲеذһ㱻նΪء
ԹҲȫܿ˶ԷĹؿڵ·˿¶ʵļ⣬һѪۡ
⻹ǱԷĵˣǱУɴ˿ɼԷĵ֮
ԹһֻƮԷȴŲո津ԭԼĻͻȻ͵ǰеʿҲٴն
ĸ֪ÿ
Թһеİذȫ˳ȥͬʱʩչ䲽ȥ
һֱ۴ֵʿ׾ٵնϣ䵹µ˲ѾԹ
ԹֳּѪÿһֻǱԷĵˣĻĻڡ
ҲԹ쿴ǱûκεĻᡣ
ǵ
ϻ㵱ǲè
ԹһʹεӰܶԷĹȴû֮ǰôˡ
Ӧ˵ߵĹԽԽ죬ѾԹĵӰÿԹܿ˻ûվȣԷʿͽſ˹ʹ䲻òٴζܡ
ֻˣ
Թ찵һתѾΪʩչӰھĵмȻﵽһٽ㣬ֻҪټһͻĵĿơ
ԹڵĽɫ֮ҲΧھתܣĿš
ΪתźǰļǿֻͨǿԹ
ԹΪתĵ۲ڵڵĽԪӤȴ쳣ĵһҲûܵӰ죬˫Ŀպ˯
ˣ
Թ찵һھתĵĿѾڳ죬ûʱﵽٽʩչ˵䲽ĵؾ磬ޡ
ӰԹƶ֮ǰһӰȴͻȻʧһ㣬ƶٶһΡ
߾ĵȥˣ˾ͻȻʯһ㣬վһ
˿ƿͻȻ𣬻Ǳһ㣬˲תȥ
һѷɵʿնΪء
Сɵ鷢ȴʧˣ
նϷɵ󣬻ֵתĿ⿴Թվ֮⣬ľֻҪն¾Թ죬ǡ
еʿ·ͻȻǧУһûȲ㽫еĵڵϡ
žڵ棬ߡۡһ³һںѪ˾ͽصڵ棬ģؿԹ죬벻Լôˡ
ԹվûֻĹ߾͸ˣʱǰʬϰγһɢɫĹâǾж֮Ǹ롣
Сɵ鷢
ԹȻ˷ɵǾͲʧܡ
ոǰѷɵⲢΪ˻жԷԷע
նϷɵ˲䣬ûע⵽ŷɵһ룬ϢڣҲҪ
룬Թקߵ֣һƵһҲʮˡ
ʮˣͨѾڼϣϹҪ߼
һߣΪȴȻ׳һսѧ֮
ԹʬһҪѰһЩݵȴһϱҪɾʲôҲûС
Ҳ˵һǰʿڡ
Թ콫һӣƬҶնƮڵ棬סеõ
һҽдӲԶ
䣡
ԹͻȻ仹սȾͳ˹ȥ
ʱѾɢĲˣ߿ԿʮڵľԹܿͳ˳ȥʱ˵ڶҽС
ţԹͿߵڵһ˫ֺʮ߶žġ
ãû顣
Թ찵һ


584 ֮ս
Ϊǵˣ̧ͷԹҲһʵǸأ
ں档Թ˵ؿеʿ
ˣ䲻ŵʣԹеʿȴõ֤
Թ΢΢һЦġ˵̧ͷ˯ۣ佲ǻǱ˵ˣǰɡ
šͷӦҲǳסֵİΣȴԹ˲羴
ʮ֮Թڸϵ˯£һ·ûߡ
ѵﲻ
ԹţȻŸ߶Ⱦ衣
Ǿ𶴡˯һɽ
ߣȥԹ˵žͳ˹ȥ
𶴶ֻһ£ͨ˽ɽʱͷнһֳһ
һ붴ڣԹͿϵŴСһ͸ķ࣬ͺһӷԽʯһ㣬Ȼ𾴡
ʱǰ죬ȴֻнӽڶڵĵطܿǰһƬʲôҲˡ
ڴֳմ͵ĻѣԹԵȼһ֧ȥŷޱȣһŤĳһ㣬վһط֪ʮ֮ʲô
Թ˽⵽׳ӵоžŰʮһ䣬ķ񲻶಻һ˲֮
𶴳˷ࡢ࣬滹ңǳڲˣ˽ԹСġ
ŻѵԹվھ۹֮£һе˵Ļȫںڰ֮С˵ˣԹ൱ڵ˵Ļӣʱпܻܵ
Ѿǵһν𶴣ڶڵĵαȽϤ
𶴽֮俪ڽǰһڣǵ÷ֿжС
Թֿĵǡ
ڻȷסֱѺһ˽ͬһȴһסת˳ȥǾ鷳ˡ
Сһ㡣Թ
Ҳǡмػ˾䡣
߹һ˵ĲھͳˣһһҸһߡ
һԹԵøСˣͬʱҲǱߵ״
Թһ߳ȥʮ׵ľ룬һߴһҽУġ
ã
Թ찵һӿŲתȥգ֮˷ֿĲڣʱһδɱ
ߣ
Թ쿴ź£ͷţֻ¶һ˫۾Ǳ׼װ硣
ΨһֵһǣһûЯʿ
˫һ棬ԷֱӾһ˹
׺Ʒ
Թ찵ԳԾһοߴЩͣһǿѹͨ˹ƾͻᱻſ¡
СǶԷȥԹҪȥ˶뽻ֲС
Թ첻ҵæһȭӭȥ
أȭײԹеĻ˶ͣЩǿľ紵
Թһȭ˽֮Էײ˲ȭͷһĨɫǶƽһ㣬ǿޱȡ
һܵ˶Էǿѹ֪ԷһƵСԹ쵣ҲһȭֱӴܶԷ

⡢⣡Թ͵˸˳۾ﶼǲ˼֮ɫ
ƽ֣
˶û뵽Ľ
ֻ΢΢һžһ˹εƺ֮ǰǿ
Թ״æеĻѳԷ˹ȥ
ѻһȦˡ
ɺӽģκһֶﶼ᱾ܵľ»ԴѾûʵҲǾ»ġ
ʲôҲ֮£һŻ͵ҹ˻ͷųıܣѡá
ǰҲ⣬ܵܿѵĹ
˿Թǰѷʿ˹ȥ
ʵ˵УԹ˻ɵ֮⣬ƳõľǾ֮ذס
ʿ
ԹǵһʹãǳĲ˳֣ûκεʽԣֻ˹ȥΨһľֻٶȺ
߸ոձܿѵϮͼǰȫڱܵٴαãֻεٶҪӵĿ졣
ԹһˣаþĲ
Թ콫˸ոձʱʹõԼĵ䲽˶Աȣֵ䲽ȶԷӸʹõӰҲδʤԷݣʹر޲ʮʤ㡣
ֱ˵䲻ĵط֮
˵ʵ֮ǰֵĻߣԹԷҲðȻȥ˵˵ļơ
룬ûжԹֵĶԷܵǰżڻһߡ
žաײܵһ࣬һӰͶ˹
ǼԼļıԹʶƣֻǱԹľٶŭˣ͵˳Թ˹
úã
ԹӵϣʱȴһڵӶԷƵ
ȥ
Թ챾ܵػӵžһʯҷɣԭǿСʯ顣
һ飬˵ѾĵǰԹҪٻӵӭǲܣֻʹӰȥܶԷĹ
Թֻһߴ߾ʹǰʧˡ
ǵܣ
Թ췢ֵֻװʵԼǰߣתͽеʿ˳ȥ
ʿʯ֮УԹӰҲƮ£ȴֵѾӰ
국ܵĿ죡
Թﰵ̾һְʿֵѪ֪Լոӳĵ˵˶Է
ˣΪʲôҪܣǺҴأ
Թһɻ󣬸оߺ֮ǰ߶ͬǶԷʩչѧƺ񵺹ӵеġ
Թ첢û룬ǼѸȥ
Ƭ֮Թҵſڵһ䡣
ʦԹ켱æӿŲ˹ȥֽ䷭˹ԷɫףǹѪָ֮ϡ
ã
ԹʹҪѨǰסһŽԼΪˡ
һ죬˹۾Թ콲ʩҪΪ˷ûˡ
ԹҲ֪ҪȫָһһϦģջԼʦؿۣܰһʱգġ
Цһ˵ʩȲҪ̸ˡ˼Ȼߣ˵ס־סѾ˶ԷĶ֡
Сһ㡣Թ˵Žһ߾ŻȥһʵʦղǸһﲢûĺҴ򣬶Ҫʼ벻ͨԭɡ
Ų΢٣ʵˣ
ԹͷӦʹһʮָ͵ƷҲǳĹ죬ҿǵѧ
¶һ˿Ц


585 ʲôʲô
ô֪ʹʲôѧԹв׽ҪϢ
ͷصִƺʹŲ
Թ΢
Ҫ֪ƺʹŲʮ֮һͬʱѧﵽһˮƽˣ־ӵзǷλ
⣬˽Լαװߣ˵֪ԼĴڣһŲɸ˵ܡ
Ҳ˵ֵǱߣ
ǵȻôҪһ˸ˣ
Թһͬʱַǳĺ棬˶Ѿ֣ǱΪλҪԼݡ
ʦûмǴĻǰרеģͬʱƺʹŲһɣԹͻȻʵҪ֪̽Ǳߵݡ
ͷӦʮвѧһֶ԰֣Թɮ˶ֻѡһѧͬʱѧϰѧڡ΢٣Ž֮ڣͬʱѧɴƺʹŲľֻһˡʦ֣
ơ
Թ찵м֡
ת䣬ԹͻȻǰһĻһ
ֻһߴڣһµĴоڷǰ֫ͼ򶼱ذ״͸
ס֣侪һ˹ȥ־뽫ϵذ׸γ
𶯣Թ켱æֹһȥڱ̽һ£ŴĤ֮ϣͷеţű˴
ãӦһؽеʩһҪסѽ
һģžˡԹص
ްӷ𡣡Ҵһתߵ֮ػ
ԹȡסΪסֹѪڴ̴ڵذȴûаγͬ˿һȻ˳ȥ
״ʣʩΪβȡסϵĵ
ԹصסʧѪ࣬ȡذ֮󷴶ֹѪẦ΢٣ŷԸ߰ɣǱϻȥǱҩҲΪһҽΡ
áӦ
ΪԹ챳ֻʣһס֣ûԹԼǿŸںߡ
ò߳𶴣ӭһƬ˹
СģԹһ߶һںʾ۾һɣϮԼһߡ
á
Թ찵һ˾ֻһҪǸαװߵǱҲ鷳ˡԼԺǱһսסֺ䶼پڣһ̶ͨҪ˵
Թᵶǰ
Ҳ֪ǲһûԹĻǹһ˹
ԹվûȶԷ֮͵ؽǰʿ˳ȥ
һ죬žǡۡһѪԹһʹ俴ӵ߳ޡ
õ
Թ̲סոԼȫһ֮ȻɵľͽԷеʿնΪ룬ҽԴҲһͬն˿֮ǵһ
ʦǼ·ɡԹͷ佲
ϾǳˣҲղһĻԹڵӸŵˣֱԹͷŻعӦŶá
Թ߲㣬ߵһǰӵϡһӤֱ۴ֵ֦ûκͶšˢˢ֦Ҷͱȥһ׵ĹȾˡ
ʦšԹݸ䡣
ллм˵ȴЩ͸ضԹ졣
ôʱоԹϵĻеʱȴֻΪһأ
Թ죬һ֮ˡ
ҲߵٶҲܵ˷ǳơ
˯£Թո߳׵ľ룬ǰ洫ľ춯
ǵ
Թᵶǰ׼͵һӲսʱϤӰǰ
ųһȴһɮ˴һߴе
󺣡СԹ쾪еʣô
󺣻صҶǹǡ
СԹ챳ϵʵס֣
ԹӦסֺʦˣǱӿٶȸ·С΢٣ŷԸ̧ʦɡ
ǡ󺣡СӦַɾ˸򵥵ܣȥ̧·
󺣡Сļ룬ǰٶȥ
ΪԱԹϲ͵˽֣һ·϶ܿ˵ߣֻбܲѵ²ŻֽĿꡣ
գԹһƽصɺڵɽ
ס֣;վеĿ˱̧ϡ
ʦܣôˣеʡ
ǿŴӵ˵ʦֱң˵ģ㿴סôˣ
ãߣҴΪҽΣԸһתסΪ顣
ԹһԽӦúһ˶ڶ˵ġҪѪΪѪȡڵĵٽһҽΡ
һ߼һߵͷȫͬԹĿ
ҵѪͺסһҵѪסְɣӽ
ȡҩסַ¡תԸŴ򿪴Ӳôҩӣȡҩιסַ£ｲŵҩһǲѪһǻԪסڵʵ̫ˣһָһЩٽơ
Թ˵ͷҲͬİţסַϵҩ֮ܿͻġ
Ҫֵ֪ҩ¡
Ƕƣһ׵֮ԹʵҩƵôˣ
صѾˣڵҪνЩҩָɮ¡
ð졣ԹЦǺǵ˵˾䣬ȫ⵱£Žֱõ¸Ǿˡ
⻰˵ģ⼸ֺȫ۾ڲѾôף
ԹŷԸʦ鷳ҶЩҩװҸָЩжɮ˷¡
áŰɵӦ
һ£ҳȥϴһѪԹ˵ž߳ɽѪɾһ־ͻΪĿĶ
ܿԹҵеһСϪҲô࣬Ѫ¾ֱˮС

Թһһսʱм΢˿ڣȻѾҩﴦˣһմˮǴ̹ǵʹ
ԹһϰͻȻѪû취ٴˣʱҪȥ·أ
ˣΪʲôͻȻ´׼˵ָ
Ҳ̫˵һСʱҪЩнͨ뺣ҪٲԸǵĻҪȫ

һ󵺹ƮԹУһϲ
ʲôʲôû··Լߵǰ


586 ɮ
ͨ߶ѣԹ첻㲻ܣˮ׵ľͱˡ
ڵ̸۵ߵҲӦѸ٣ᡱ͸԰γʿĿͶˮ߳Թ졣
ΪԹû壬һһǶ忴Ǳŵһ㡣
үģĿأ
յĵҿеģҪȻˮܽػ
Թ˾䣬ֱ˹ȥ
վסһ߷ӦеԹ쵱µĺУһֺӡ
վӾ͵վ
쳯ƨĵ
Թ첻Էǰȥ
ɱһԹ忴ļһеĽʺޡ
ˢˢ߻ӵеʿԹնɱ˹ȥֻǡ
أ
Թ첻˷ʱ䣬ֱʹӰܿ˶ԷĹ˫־ӥצһץ˹ȥ
ǡ죬ߵľǾͱԹһӲָˣҲ̱ڵϡ
ʹӥצǲѪȾ·
Թǵߵ·װһ׺ʬͬѪӽݴУȻһ·װѸٷصɽ
Ǳڶڸ𾯽󺣡СֵܴԹ쵱ߣһԹӽСȥҲǹںڻ
ҡԹܿСĹеʾ󺣲Ҫǹ
ųˣǻΪҵˡ󺣡Се
ԹҲͣеһװӸСԸϡ˵붴ڣʵʦҩ׼ôˣ
Թװôָ֣ŵϵļ߹˵ˣ㹻жɮãһ;ƽҩ
Թ˵ͷ
ӪɮǲҪ۵ʵֻнɮ㹻ĵˡ
Թ쿴۵ϵ߹ޣպĸ
ڵ˽Ҫֽͨ뺵ԹûᣬΪ˱лסʱҲɲϸ˵
󺣡Сֵܽ˽ԹԸһһֻ߹ޣȻʵɮǱʲôط
񷿣Ȼص
Ҫһݼ򵥵µͼ÷ҵǡԹ콲ϤµĻֻ˷ʱ䡣
ð졣˵Ŵɮϳһ鲼һнĻڲϻܿһ˵·ͼͳˡ
ˣҵĺϢɡԹͼתɺ˳ȥ
һֻ߹ޣЩ죬ΪαװߵӣҲû˸ҳѯʡ
Ժ֮ǰԹһߵȸһµȫܿҵ˻﷿ڵء
ǹʱҪˣֶһ֮ţɢڸĵҲʼһ׼ж
ߡԹһ£˾ȫǰֱµĻ﷿
µĻ﷿λƫƧĽ䣬ΪҪǧ˵ʳռҪǲõдطʳһЩصƷ
ڣһٰʮɮȫѺ
Ȼûʲôȴ뿪Ѻ벽ĻǽõѹڶصĽҩͬʱвͨɮ˵İȫ
﷿ֻ߸𿴹ܣһλڻ﷿Ժ⣬˷ִĸͬĽ䡣
ŵǳԣһѺɮҵĻٻһлʾ
ԹһͱվԺе߸
ĸʲôõʵʱûлԹ˵ݣֻǳھܵѯʡ
ͶġԹ˵ʾҽе߹޷ڵϣһ˵עһҲΪڳƽ⼸һ
ȻߵĿͬʱ߹ϣվǰļһֱʵװʲô
װǡԹ컰˵һ룬䲻ľһӥ˶Էĺ˦ӳѷɵֱԼߡ
ۡۡӦǽͷˤ
ͬʱɺҲѻǹԶ߽׼ȷػˣװľѻǹȴûзʲô
ʹߣҲᱻ龪
󺣡СԼ򵥣ԹɺϮʱͷֱ˳˹ȥȥĵʬռţ˾ǽͷ𾯽䡣
»﷿ʵշӣǵȴһٰʮɮһһٶƽ׵Ĳֿڡô˼СĿռ˵վŶѣܲ͸ڸǿǣû˱Ѿһ漣ˡ
ֿһ򿪣ЩɮԹɺͶ˶񶾵Ŀ⣬˵ߡ
ԹҲֻͣǷԸɮǴӲֿ߳ȻָŽŵֻ߹޷Ըÿ˹ȥ߹Ķ
װŵʲôһɮʵ
ɮдɮ˶ǿƢͨӽڳˣ߻һЩѺôʱÿ˶һҲ͸ӳסǰԹƴĳ嶯
߹װǿԽ϶Ľҩ
ԹЩɮ֪һµģǰǽҩȴǷǳʱ飬طĵʱϵԹͼߵݶеͺȣĻµĺһҲţ
㡭һɮһȭͷ۾ݵضԹ졣
ô붯֣Թев㣬оҪΪǶˣ
ӷ𡣡һ곤ĺ˫ֺʮһž߹ȥһֻ߹ޡ
ʦʦɮ׷׽еӵǰҪȥ
Ҳ˭곤ĺлͷɮҲǶǵһֹȻʹĸӺһڣ漴üͷ
ʦҪڲСԹһԵѵ
пԹһۣƺͻȻ˵ʲôԥֺһڣȻɮԸҲڰɡ
ʦĶѾȥˣɮҲֻһšҲ˭߹޺ڡֻǣȥֶüͷһ壬ùֵֹģһؿԹ졣
߹װŵķҩ
Ȼֻ߹ޣɮȴһٰʮÿ˶ȹҩȴҲ˷˲ʱ䡣
ߴߴǽͷͻȻС
Թ̧ͷһԼʾ֪ˣĿ漴ɮϡ
һҩôȫãٴ׶ɮǽеȥȥ
ɮٴαؽ˲ֿڣҲʱ洫һҵĽŲ


587 ʦװ

ԹЩ⣬һ߽ľȻԼһ·׷֣Σ£˭뵽ʱͻȻԼǰ
߽﷿ԺǶʮߣǻѺʮƽʮϵϺк䶼ʮµСС
Щ߶ġ
Ҳ˵Թ֮ǰĲ²ûдֺΣŲɷָĹϵ
ͬʱҲ˵һ㣬ǵеһҪ
ԹϳûϳԹ죬ߵǰԸЩжҳ
ǡԹ칰õӦת򿪲ֿųոսȥɮǺ㣡
ɮ֮ǰԹгȥ˲֪ʲôҩˮոձؽȥȴҪгһʮֵķȴҲΪʱȶʱѹĵĻԡ
ܿ죬ɮǾ;ۼڻ﷿Ժ֮ڣĶʮ߼ʮжվ
Զǵɮһ򶨵ЦһԸǿѺĺйڵϣһѰʿЩеĲӡ
Ǹʲô
ſǣ
ſǣ

ɮһؽеҪȥˣȴ곤һЩɮ
ͬĲϣȥĻǾˣǺˡ
侲侲һ㣡ͷ½ҩĴк
ҵĳ潥õ˿ƣǰһ˫ֺʮţʵʩʲôָʾ
ʶʱΪܡһЦͷ۱ŵһȺϺкСУȻʵҶǵһͨ뺣ҪôԺǣǵ£ҪôؿȺڵ£΢٣ؽ⻹ֻǸʼµĴСжΪǶ
㡭ɮЩͲסˡ
ſ˫ʾɮ侲Ȼֳ˸˵ʩǶһЩˣ֮£ֺͱأ
ұƵľǣһǳţеҸʮʱ˼ÿʮͻһڵ£ֱǴӦΪֹ
ŭĿһɣȴǿԼ侲ͳؽеްӷ𣡡
Թһֱй۲죬ֱĶʮп֮ͨˣɱֵȴвͬ
ЩĺȻѧ˼ķ𷨣ȴûв̩Ȼ֮һµعȴ˵ĵ
ЩϺУһ޿־壬ͺǼڱ˲ϵģֻžġ˵Ѿʲôµ飬ֻһµĿʼ
ٿЩɮȻһ޵ҧҪǴعȴܵεļӰվһ
ɮĿⶼǰĴУֻҪһͷǾͻƴȥƴ޻ɴҪǲĻҲֻǿѹվ
취ǰΣС
ԹţĿϡ
ǺŲĵҪ뻯ΣͱС
ǣҪôӽأ
ԹĿߵɮϣѾ⡣
국ԹͻȻ򵺹һ̧־һһɮϡ
㡭ɮŭĿԹ죬ɸտԹȴֳһ˸⡣
ɮԭѹеŭѾһıԵԹ֮󣬾ͬһֻڱһ㡣
ȥɣɮкһȭԹ졣
ĺã
Թ찵һӸŶԷȭͷ𣬳˹ȥ
ţ
ӳȭͷɮɫһոһȭоʲôҲûдУô˾ͷôԶˣ
״ܿŭе국췴ǲǣ˵ž̧Ҫɱѹɮɾʱȴоһɾ硣
ɫæܣȴһӱһֻצס
𶯣һڱ
ɫһǳϤﲻԾؽе˭
ּˡԹ˵Լ
㣿ԾؽеɫһƬ԰ס
ǰͻȻı䶯ڳɮ߶һͷˮ⡭ô£
ԹĲӣѾһ飬صȡڵϣųĿڡ
𶯣ĻҾһԹǶʮߺ
𶯣󺣡СֵҲǽͷЩߺ
ɺʲôҲû˵еǹѾָߣҪ˸Ļͻһǹ򱬶ԷԴ
ﲻ֪룬ҪԹĻһ
ʱɮеһƵسԹʵʩǡ
Թ΢΢һЦкɮĸߣʦ֮ǵġոձǺµ֮ܽĽҩΪʱȲû˵壬ԭ¡
ԭʦģоϲؽ
ԭʦǵģ
ղһᣡ
ô˵֮Ѿˣ

ɮؽţһлԹӪ֮һֹԼ֮ǷĽˡ
ԹɻͿڽʦģҩʦ԰ƵģʦǷ֮ģסĻҿԲ鿴һ¿ûʲôʡ
ʵԹ˵ɮѾʼһԼԼ֮Ƿ񻹴ڡ
һ黹淢ʧ߰˰ˣһ¶ϲ֮ɫٴԹʾм֮顣
Թ΢΢һЦŽȻ֮ѾˣǾĵĽΣɡ⣬һԸߴһϢǾסִʦҲûˣʦչˣ
סûˣ̫ˣ
Σܻܿ⣡
Ҫлǰ⼸λʩǣ

ʩ֪ʲôءǰһʵ
չ졣ԹصһԼʵݡ
ԭǹʩ˸񣬽Žƶɮƣְлʩ

ƣ
ԹһһеľѾƴ˹ȥ
Թм֮أͻȻܵԹϮ⡣
ֻδδ̧ȴƾ׵ľ룬ɱܿԹϮʹʮ֮һĴŲ
ʩǸʲôƲʡ
ԹոҲ̽һ¶ѣĻŲһʦװˣǵֵǱߣ֮ǰ潻֣
Ƹǲ⣬Թ콲ʩҵһμ棬֮ǰһֱɮѺôܺڽ֣
ѽʦһֱǹôȥ𶴣
ʩмǲʲôѽ

ɮΪ֤


588 һָ
Թüͷ΢壬ǲܱܿôɮĶĿܵ𶴵ģһϸƵľüͷ
ֵ֮ĵƫݣȴߴǸֵ׳ȫͬ
Ҳ񹦵ľĻǳڵǱߡ
˵ͬʱƺʹŲԹǲỳɵͷϵġ
ȻʱѾʶԼˣԹ컹ǽؽʦڽֵĵ˵ˣ֪ɷҲ鿴һ£
ô˵·鿴һ˾Ϊһ裬Ѿˡ
ԪȴΪԹֵĶˣҪҲΪְȫ룬һŭ֮ҲûУˬӦʩͿǡ˵ȥԼ׺ͿӣûһΪģҪȥ㡣
ˡԹ켱æֹյ˸˵ʦҴˣԲ𡣴Σ֮󣬹ĳ˶㵱Ǹϣܹԭҡ
ԪѵһЦ˫ֺʮ񽲵ʩˣƶɮûκʩ˼ֻϣܿҵʩ˵֮ˣְΣ
Թͷһֳŵ
һᣬԹ콫עٴηЩϣɮǽλʦЩߡ
ɮͱ˿һ⻰һӿϡ
ЩԹ˵ɮǵǵʱҲֻ־ܡ
ۿ﷿ԺڵΣѾɮѾҪߣʱһ͸ȺɺϮ˹ȥ
ɺһѻţĸˮƽҲԺ͸ֱΪУֻǺ߱ȴǷȱ࣬Ȳ֮ʱѾ塣
СģԹ쾪е
ԪҲʩչŲɺߣȴվһ
ۡһɺӦأеľѻֲǹҲʧַ˳ȥһѷڴҼ֮ϡ
ʩû°ɣԪַɺ۽ȴһӰԹײȥæеʩ
Ѿˡ
ײԹӰǱѺһɮˣѾʮɫݣֱϵĽǿɼ
ɺķӳģһѻֵвһת˵עϮĿԹ졣
ƣ
Ϻпȴǳͣʹõʮ֮һĴơ
ΪԹǱϺеģټעɺϣԷϮ֮ʱѾеˡ
˵˵ĹͻȻԹûκεķӦᣬӲıһƴ˺󱲡
ȥˣ
ԹܵķӦΪԼһ֮ҲˣԷֻҪٲһƾҪԼ
ʵҲˣϺ͵ϮԹһƿνȫĿľһҪԹ
Թ챳͸ڣǿͬκһǿ󣬴нԹ֮ơ
һ֮Թ챾ܵؽעԼ֮ϡ
תұܣԹܵв֮ʱͻԶܣͻȻһϰԸԹǿΣ
ʱȴ⣬תľȻûб֮ơ
׼ȷ˵ûбĻᡣ
Ҳ͸Թڵ˲䣬ԹڵĽɫγһڵ˱еĵطҲʱԹ췢ֲڵڵĽԪӤ۾֮ƺһŭ⡣
ԪӤβԹҲ޷ֻ֪ĳֺԼĽйأӦǽջ
ƣСա֣˵Ʒ֮
ԪӤʱı⵽һ㣬ƺ˵ǵ㾹Ȼڹعǰ˦󵶣
һɫӽԪӤнɫڣ͸ڵǿͻΪС
ǡ
Թ찵ԾԼڵı仯ͬʱѵһЦԼһ
Թ廹Ǳǿײˤ֮⡣
ų󺣡Се
ʩԪҲǾк
ϺҲʱǷһЦԹѾˣûвһƵıҪ
㾿˭ΪʲôʹҰõĴƣԪԾضϺУⲢϵϺУϺ־һ۵ҲûʸƲŶԡ
ƺţ𣿡Ϻ˵ǶԪĲмҲʱ޷ԶԪ
ŲԪеԾϺоȻԼһͬʱƺʹŲ
ͬǴŲϺʩչȴԪһΣӵȺǰֱӾԪǰһ˹ȥ
Ԫ״æһƶϡ
أײԪӾȥһƨڵϣŵؿԭصϺС
һϺвмغһתЩڵǽŸʲôɱЩУ
ԭܵ˺ϺеͻȻٶȴǵĹǣһӵϣɮǴ
Щɮ֮࣬ȴһֱɮǳޣɮûӽǺѡ
ȥɡϺԪ˵˾䣬žٴλ˹ȥ
Ԫ֪ΪԷټϸոնһʹֱ۶ľʹ⣬ʩչŲҲһӲԷĹӲһԷƴ
ϺһһҲԪķּһƳԪ
ʦ״ɮҪֹٶȴ޷ϡ
ۿԪҪɥϺе£ʱһӰȴƾԪǰһȭϺеϡ
ˣϺй̩֮ɽһվϺȴ
ûϺое
ʩԪҲһȵؿԼ¹֮ˡ
վԪǰԹ죬ΧɮҲһ˷ܵؽ
ǹʩʩû
̫ˣ
ʩȻһȭ

Ϻɫ䣬𶴽֮ʱѾԹǸУ˲Ż͵Ϯ֮£ҪȽһ鷳ȴû뵽ԹһƺվҪǴӸղһȭƺδһ˺
⡭ôܣ
ҽ֮ˣԹ쵭ʡ
Ϻû˵ָ̧һָԹȥ
Թһܵܡ
λԹɮһҽе˵ϣؿھǱӵһѪ
һָԪеɫҲһڱ䡣
֮ڣѧʮ֮һѾɳΪѧţѧ־ѾڣϺȴʩ־ѧ
ʩСģʩչһָɸˣԪѡ
ԹҲһָһ̾书вκδ⣬ʩչӰܿ乥˹ȥ
ʱÿﶼиʣϺѧô־ѧģ


589 Ķ
ơŲһָѧֵ־ѧѧһ԰ֳΪɶõѧţǰϺоȻѧһǲһѧţ
ѧ
Ǻǡ
ΪϺֻ־ѧǾ̫Сˡ
ڽ˵ļ֮ڣϺһУÿʩչĶǲͬ־ѧڳɮһĿɿڴ
ȭ֡ơָ
ÿһѧչֳɮǶһ𺶣̲סѧơ
Թϸһ£ϺеһʹĴƵʹһʩչ˶ʮֲͬѧÿһֶ־
ѧһ־ѾţѧǲɶõţѾ˿ԴﵽȻѧ˶ʮ־ѧ츳Ѿﵽĵز
˵ӵп֮ţҲһҲΪ
ֻǡ
Թ쿴öԷѧ츳ȴһҲöԷΪ
ÿһѧʶšСɡɡԲ֣ϺʩչĶʮ־ΪߵҲǴɾĶֻžûһѧﵽԲ
ˣϺչʾоѧԹ컹վҲûһ㡣ԹӦԵѧֻ֣䲽Ͱ˽֮ȭ
ãܽŲ
ϺһѧﵽԲԹúõվ
ϺбϾѾͣѧΪٸҲһ崦۷ʱڵһս
ѧȫʩչϺѾʼһ𾪵ؿԹ졣
ɮǳԾϺѧ֮־ͬʱҲԹϺǰڲ֮أжڲ²ԹѧΪжߡ
Ϻеѧֿ֮ţԹѧ֮ţ
ǷԼʹѧԹĶ֣ϺͻȻʹôƣҲΨһɾѧ
ʩСģԪлعеȻϺƴȫʯ١
Թȴ·δţ˵¶ԷһУȭϡ
Ȼ䣬ƺһִԹӳȭͷ;ΪһɫϺʹĴƶײһ
أըһ㣬ȭഥ֮Ϻо͵˳ȥ
ȭ
ǷһƬһӲѾȫֳ£ΨԹȴüͷһ
ԣһӣ
Թ찵һϺоȻǽԼȭʩչ˴ŲԼٶ﷿Ժȥ
ɮΪߵԪҲŷϺе⣬еס
ϺǷһЦĴŲԭٶȾˣԹȭ֮ٴμ٣ԹȫʩչҲδܸϵϡ
Ҳ˵ڳûһܸϺеٶȡ
˵ˣɮлϺУǵΪҲ޿ܽ¡
ԹԪ֮ǰѾʩչǵصޡ
ǱʶֻǿԹͻȻʧˣȴ޷Թܵȥˣһ֣ͼϺ׹˵ϣԹվ䲻׵ĵط
ϺһľݣץԼĺ󱳣ȴԵôһ˫۾򲻸ŵضԹ졣
Сɵ鷢ٶٿҲñڷɵ֮¡
ˡϺһͷڵϣĴһѷɵǳԹ֮֡
ûԹȴ޷׷϶μٵϺУʩչص޵ͬʱȴ÷ɵٶ׷ϵϡ
ϺԹͻȻ˻ΣЩˤڵϡ
ų󺣡Сֵܼæ˹ȥһһҷסʵû°ɣ
Թһĺˮɫף˿һ㡣
ոϺһսԹȫڽԪӤ֮ڼתһֱѹûá
ϺһԪӤ֮ȫص˵֮ڣԹͻȻ䱻һ㣬ڲʵķӦֻҪ΢ϢƬָܻ̾
ãһƽ֮
Թ찵һղڽԪӤջؽ֮ʱĻ֮ͬǰԼԶõĲҲһͬȥȴֻһơ
ս֮ԪӤҲԵʮʱɫ֮ų˯
ҲˣԹ췢Լƽ֮Щ
ҸԪӤĽ֮С
Թš
ֹĿǰԹ֪԰ԪӤɳһַһǼַΪͳģȴҲΪģǿվ綾֮ľԪӿٶȣֻǵĿǰҩ԰ݡĲֿľ綾֮ʱԪӤôһȤͨһĶȴ
ˣַȷģȴδáʺԼġ
ȻԹҲ֪򲻴ĵһ͵ֻѰһָʺԼİ취
˿Թֲϵĺˮ󺣡СֵܷԸʦǰƽЩߡ
ǡ󺣡СӦ
ԪȴʱǰλʩǶֵİѾˣ»ǽǰɡ˵꣬תȵʮ޺󣡡
ֳӰƶܿΧŶʮߵɮͳȥ룬ֻʮ˰Χǡ
ӹһбʮü˹һ˦Ӿ
ಡಡʮĬգ֮һ
žͷڵһ㣬˸žת뻯һƲ
ʮ޺һֳһ󲻿ɵĵֵѹΧмĶʮҲʱչ˹ͼ⡣
ֻϧʮ޺ܣ˵ȥܳȥأ
ʱмΪǸﵽ̼ҪҲô׵¡
Թ﷿ԺڵѾҪԼˣ߹ȥ鿴ɺƣΪơ
ԪҲʱɮ´Ƿǰָ䣬̵ʱո֡
Ҫܣȴɮҹſ˵ϣܱסһѾǳк֮ˡ
ڵǱȥټ϶ʮ߱ɢڵҲһЩǵΪ塣
˵ɮ֮ոжʮֵ˳ٴλصɮС
ԪסֵİΣո֮Թ·ǰȥӭס֡
ΪɮⶾĹԹ쵣ĺڵĶзǾֶ졣
һ棬ԹһҲסֺɮ˵ԸϣԹм֮顣
֮Թ˰ĶˣҲΪĳɾ͵춨˻
ֵڣԹһ飬¶мǾǽھĿżõľ¡
ǶξԹ쿪ʼ֪ʲôֺɽ֪ǴĦʥٺʲˡ


590 ɨɮ
ֵҽѧȴҲ֮ƵĴ󻹵ÿ֮֮
Ϊҽҽѧӵй֮
Դӵ֪Թүйϵ֮ټϽΣĽҩ˵ԹƳģͿԹΪסҽΣҲǽ˻֮дҽ
Թĺ֮£סָֻĺܿ죬ֻ֮֮Ҫ˾ˡ
ԹҲס־п֮ʱԼҹĴĦʥóżһɽڿľģΪҲо𾭣Ż°ɡ
סȻԹˮ֮жĴмһԹҪ־Ҳû̫£⾭ĻдģԭҲ㡣
лʩ⣬һ˺úÿܵġסֽӹֵֻķ棬žתֵݸվһԵ
Թദʱ䲻ԹȴҲЩ˽⣬֪óĶضҪȻҲֽס֣Ǿ͵ҳҲǶԹ𾴡
⡭ǡĦʥЩﲻؽеľȣѸ˷ԾȵؽеǴĦʥȫ
Ħʥ
ȫ
ոջΪססˣֽе죬ùҿ
ͬƵ˫ŵ˹ȥＤؽס֣ĴĦʥôˣĴĦʥԿֵһģ˵ͣԹ죬˫ֺʮ˸ϵʵʩܷĦʥĵõ𣿡
Թһĺһ֮ȥסָողмʵоˬǷܵ˵ˣһɽģǸɽģΪԶѾˡ
ӷ𡣡˫ֺʮһ֪Թ飬ȴҲ׷ʡ
ס֮ҲȷԹǵĴĦʥϲ֮ѹ
ˣָɮһĦʥΪڵĴĦʥȱûһ⡣
ĴĦʥŲõĽһһڷĸɮͬʱҲΪٴԻ͡
˵Ħʥλֵһ֮λʵѾڱҪˣĦʥµ֮
סŤͷ
⡭ЩΪѣҪ֪סϵʵǲж
סȴ̬ȼӲؽе㣬˵ĿԹϡ
⣬֪סָողмѾԹˣҪ
á˫סִӴϷ
ס֫ˣվʱҲֻǿ˫Ȳס΢΢š
סһѹ˿ڴʹ˫ֺʮԹ˸󽲵ʩʵֵĴˣҪð֮ԭ£
ԹոȷʵеȴҲСˣס˿ڶʼѪˣæǰŶԷסִʦˡϢɡ
סҡҡͷվҡҡͷ˵ʩֵĶƶɮʵΪպõ֮ʱֶȫ΢٣Žֲؾû˿ŹʩĻǿԵؾ϶ʮСʱʮСʱ֮ڿԲκһѧ
ԹЩԾҪ֪Է˵һû
˵ˣɮҪؾҲ뾭ϸĿ˲У˭ܽȥġ
ס־ȻҪԹȥԼĦʥҪԡ
ԹǰΨһԽؾˡ
ֲؾȷʵӵ࿰ѧţÿ֮˶ҪõĶԹȴ̰֮ˡ
ʵ˵ԹΪԼѧѧѾˣϺн֮һЩµ
̰ȥѧϰľѧȡһר
ǵЩԹ뿪ڻؾڵڵĽԪӤȴͻȻ䶯һ£ƺԹӦ
ѵֲؾ֮ʲôǶԽԪӤа֮
뵽Թ͸ı⣬˸˵лס֡
סּԹӦϾ¶ЦݣҲ˿ʯͷ֪ԹǾٹ֮ǰ
ס֣㻹ǿ°ɡһԽ
ԹҲһȰ˵סٴ˻ȥ
סֻԹԽλʦһ¹ĳ֪ʲʡ
ʩֵĶˣ֪ʲôʡסֻص
ԹſʵǹǸʩչ˶ʮ־ѧϺУôѧô־ѧģ˵Ǵѧģ
סŤͷһۣſЦһ˵ʩ˵Ϻл壬ǵʦ
塣
Թһ֪Ǳֵķš
һʵʩûпС˵С˵ֳĲνĵõɮ۵ɨɮ
ɨɮ
Թ۾Сʱġ˲ɨɮ˵޵еĴڡ
ѵ˵С˵ģԹԾʡ
סֺͬʱ˵ͷ
ɨɮʵְܵλ֮һĻ˵Σ֮ʱ͵
סֽӹ˵ɨɮѧ츳֮˵Σƽʱɨؾ飬ⷭĲѧϰؾڵκһѧ΢٣̾һŽʦԭǿԵϽסְ֮ģѧ츳ְ֮ˣ֮ʱͱ϶ΪɨɮĽӰˣסְ֮Ҳʦϡ
˵ʦΪʱʦֵúܲ죬Դӽӹɨɮְ֮뿪ؾϵ֮Ҳ޼˵
ס̾һ˵˭뵽ʦԭûʦΣȴû뵽Σڻʦ
ԹҲЩҲ޿κ֮£Ҫֵֻܹ˵Ǳصʵ̫ˡ
ˣȻѾ£ΪʲôҪȥԹ첻ʡ
סһЦ۴Ħʥ󽲵Ϊ
ԹԲ⡣
סֽ͵ʦڲؾסʮ꣬Ѿѧ˵Ѿﵽ߻ħĵزҲ֪ôģʦͻȻΪĦʥһѧͬʱΪֵĴĦʥǹΪ֮۷ĴĦʥסƹܡ
Ű°ȥʴĦʥ䣿Թʡ
סֵ˵ͷȻ嵱һӡ
Ƿ
ԹȴôΪֻǳѧȴԲǷӡ
ѧ֮ɵֲؾ˼ʮ꣬һǷʲôŻЩۣΪĦʥеѧš
ĦʥѾӡԹԺ˲ʮ飬ȴ˿򲻵⣬ѧκմߵĵط
ǷҲ˵


591 ؾѰ
ֲؾʥ֮һ
Թõסֵ֮֮ͬ˲ؾ
ΪؾϸĹ涨ſھֹͣ˽ŲԹ콫סͽػϣȻһ˽˲ؾ
ʵϣؾ沢ŵȫѧţһ붼Ƿ𷨷ľ顣
ЩҲаʷˣӵǧʷ˵Ƿʥ䡣
Թܿҵ˴ѧŵ
ʵ˵ŵѧֲؾʮٱҰʺϸʵвѧȼʮƽ߸ߵѧԹһս֮ǰѧϰĽ峤Ϊǿѧ
Թ쵤صĽԪӤΪųֵģĿǰԪӤĳ־Թøǿˣǿһʲô̶ȣԹԼ֪
ΪԪӤԹǲ̤ؾġ
һֱ˯ĽԪӤԹؾʱѾ˫ۣȻһս˽ԪӤľʹ÷ǳǴʱԷǳ˷ܡ
ؾΪжаĶԹͼͽԪӤн
ԵĽԹѾǵйٴˣÿνԪӤûһ㷴Ӧʱȴ˵ͷ
֪𣿡Թʡ
ԪӤҡҡͷ
ϾԪӤһӤܱ˼ǳޡ
ԹԪӤܽйĹͨҲû˵ʲôڲؾڻУĿڷŵľһһɨ
ؾڴŵѧŲֹΪʮЩ಻Ϊ֪ѧ
ԹһЩͨѧֶԼ˵̫ڴǳˣҲûж࿴ֱӽĿͶʮϡ
۹Ŵ򹦡ɨ㹦书߹ͭɰƣҶ֣ǧ޺ͷĶι˫Ϲ޹
ʮÿѧӵжĴſռ䣬Բ̴ľڣѧơ
ơ
Թ쿴ⲿѧ֮ʱڵĽԪӤͻȻһ£ԵñȸղŸ˷ˡ
ѧϰƣԹɻʡ
ԪӤ˵ͷ
Ϊʲô
ԹʣɽԪӤȴû취Ļشֻһ˫۾ͺ˵ңѧɣ
Թ뵽սʱ龰Դ͵ϮԼ֮ʱǽԪӤͷų֮ԼһģʱԪӤԻʹĴôĲм
ԪӤǶԴⲿѧмǶԻ岻м
ԹֻԥаȻѧѾˣȻѧҾɡ
ԪӤ⣬ֵıȸղƽ
Թô̴ľӣִȡƣԭض
ԹĶĹУԪӤ˫Ŀ΢գƺǳһ̡
ͷβϸһ֮Թ쳤³һаƹǷʮֵ
֮ǰԹ컹ΪԪӤѧϰƣɷ̲֮סԼѧˡ
ִͷβϸһ飬ԹѾÿһֺÿš
ϴƺԹ췢Լһ⣬ǾǴҪӳ밴зʽڵѹƳУԼҲζûа취ķ
ԪӤƺǲԹķգٴ˫ң
һ£Թ찵ѯʡ
ԪӤ˵ͷ
Թְ룬ȻнǶԵġȻϣҵѪҺÿһλãȻܷӳѧҰ뾭Ѫڵ˵ԴﵽͬЧ΢΢ˣ˵
뵽
Թ˫Ŀ΢գʼдľзʽѰѪȻѪС
ļƽ֮Թ֮ʱѾʱִѸӦѪյִơ
ˡԹоԼƷһͬʱһ˿ײĽɫƽ֮ɢǿ
þ
ԹоԼһҪǵĳȥĻͷųǿ
򵥵˵ˣ
ԹֱţԼֻһ£ȻѾﵽ˴Ƴʶ硣

Ǻǡ
Թе㲻˼ˣҪЩͬƵɮ֪ĻҪѪ
Ƴʶ
Թ֪Լ֮ﵽһ粢ԼжߣΪƽ֮ԭʡûǸովЧ
һƽ֮ЧҪ۸֮Ļܷӳǿ
⣬ԼֻѪУİմҪľУƻը죡

Թ۲һԼڵľǰֻԼĴ洢ڵеڴɳ
һȫɳҲζԹľȫ޸ʱԾʹơ
ʱǸʲôأ
ԹԽԽڴˡ
ţԹ췢һ˷ܵ£ǾǼϵĽ֮ûΪƵʹɢڣԭЩĽɫھȻǿˡ
ô£
ѵ˵ڽ֮ĳɳ
Թĸ⣬һֵƽ֮ʩչƣĺһһ
ÿԹʹƽ֮дƣƽ֮ɢĽɫͻǿһ֣ڵڵĽԪӤҲ͸˷ܡ
ԭڽ֮ļǿ
ơ
ԹͻȻһ󵨵Ĳ²⣬ǾǴƻ᲻ڽݻһѧ˵ǽһ䣬ศɵģ
²ǷȷȷʵԼǿ֮֮ôƷӳ
ǲؾ󣬲ʺһֱǾͽƷŻԭתֿѧҲǽԪӤ⡣
ܿ죬Թ͸оԪӤٴα˷Ӧ˵֮ǰҪ˷ܼĻһ᲻ͣķ
շħȦ
ԹĿͣⱾϡ
ѵѧϰշħȦ
Թǳ棬Ҫ֪շħȦһ󷨣ѧ
ԪӤ˷ܣ˵Թѧϰ
Ϊ˴ƾԹҲûԥʲôȡշħȦͿϣԼϵ

Թı飬ûдеõκοԼΪĶǲ˿ʹõġ
ι˵ǲǸˣ
ԹԪӤʵɽԪӤȴ˫Ŀһ˯ˣֻȴ΢ЦǺ㡣


592 һȥ
סָԹʮСʱڲŹȥ˲СʱҲ˵Թ컹ԲؾڴϺܳʱ䡣
ԪӤԼԹͼת
ܿ죬Թ۾һֿһйصѧ
ղ񹦣
⿴־㹻ٿעԺרţѽֻ˲ʸѧ
Թ̲סóղɲڵڵĽԪӤȴȻ˫۽գ·ղһȤҲûС
ιѡ
ؾ󲻾ΪѰй𣿿㿴ղûã

ԹɽԪӤȴһ㷴ӦҲûС
ѵ̫ˣ
Թɻ󣬿еźŷʱ仹ңǾʹ򿪷
ղ񹦴ͷβϸϸؿһ֮Թ찵Ը̾ղ񹦵˵ѧ֮Դﵽٲ״̬
ţ͸ˣ
ôһţƵŽԪӤΪʲô᲻Ȥأѵ˵
Թһٴνղ񹦴ǰһ飬Լѧһ£ֽղ񹦺ͽ֮ͬ˵һǴһ֮ġ
ϸĵıȶԣԹ췢ֽȻû˵֮ﵽʲô̶ȣ䲩ǰⲿղܱȵġ
仰˵ղģ½ġȻǳһЩȴʺϸҲѧһЩ
ֲýԪӤῴⲿղ񹦣ԭΪղ񹦶˵һûõĸڵȼϾ͵ࡣ
˵ղ֮崦ڲ״̬ǽҪ֮أҪţһЩɣ
Թ찵˷ܣԼȻ޵ôһѧ
ղ񹦷ŻԭλԹһЩѧɾйصĽղ񹦽ԪӤȤʮûŵϵѧû
ڴڲؾ֮ڵľ飬Թ챾˸᲻ʲôȤ򵥵طһЩ鼮ûȤҸطأǾ߳˲ؾ
һֱڲؾ֮⣬ԹôͳԵ÷ǳ졣
⣬ɺ󺣡СֵҲԹ߳ӭȥ
ôˣԹʣǵԼȥ֮ǰԸ˿Щߺ跨ЩһЩ
ˡɺ˵˾䡣
ҲһԽ˵ҪҪ㣬Ҿܽؾһ飬˲ûǴ㡣
ûϵġԹ佲ʾԼ⡣
ɺһĽѹûط̸
Թɺ̬вԣǵͷӦá
ܿ˾ܵĲãԹŵĵطҲס
뷿䣬󺣡СֵܾųǺͿǱ߽ϵϣԺ͡ȡϵѾȥȴûһϢ
⻰ԹüĲɵһ
ɺҲһԽǻɡǱҲˡ
ԹɫصؿˣԴ櫋R뿪֮û£ɲ¡
ڸ涼ǱߣҲѱǱ߲ڡڣ櫋RȥΪҳǱߣĴҲͷǳΣա
ûءһ˲У
ԹԽǣԼй¶ȥΪ¸Լ鷳͸櫋Rһȥˣǲܵ
Թ첻˵ɺԥһ˵һֱ㣬û֮ǰʹʲôֶڣ

ԹûԼܵǳģΣ飬ԴץԼûüͶԷһ档
Թʡ
ڸڷ䡣󺣡Сֵ
ԹһﲻֱȥյķǰŲȴ͵һ٣ͷɺ˽һ˽ȥͺˣҡ
áӦվһ⣬ֹκ˽롣
򿪷ţԹͿϰӣ⵽һЩƹڽ
аϣԹȴͻȻ¶Ц
Թ콫ϣ˵ɫȴ
ЦʲôԹʡ
֪һҵġһŵʡ
ΪʲôԹʣܸоڿⲻǸСļһ⣬һĪӡ
ΪһˡͻȻٴ¶ױ׽Цݡ
櫋R
Թﱾܵ뵽һˣ˫΢գԼϵߣСô֪ģ
򵥣ǰļһԲ򵥡
ܿ죬ԹƽԼԼ飬װŲں˵Ҳ֪˵ʲôҲҲûҹˡ
𣿡һЦϳţŽ֪뿪⸮֮ˣΪܰ⣬ȴ֪ԭʹ֮С
櫋RԹߣĻٴδߣԹû취ƽʱ侲
Թȥһѽʵ㾿˵ʲô
вȴһ侲ŲæؽѾȥ죬·ô飬ҾͲûк͡ϵ
ԹóǾѹԼĵķŭָ繴Ĳӣͳ˵಻ھͿɱ㣿
ɫò԰ѵؽ㲻ġ˵ĻʲôҲûˣ
Թŭȴ侲һѽӻصϣʵ㾿֪Щʲô
һЦΪոԹĽȡʤȻϵǾһ֪ȥɣҵ𰸵ģ
국
Թаת˳
ųʲô𣿡󺣡Сæʵ
Թ쿴ˣһ˵ҵȥһطУ
ȥ𣿡ɺʵ
Թ˵ͷ櫋RǱ޷ϵϣʮа˾ǳˣϹȥ鿴С
ȥ׼һ£󺣡С˵žʹȥ
һ£Թ켱æסˣ˳ɺһۣһɫ˵һȥ
һˣ
ɺ˶ԾضԹ졣
Թؽ͵ɺܶԡû̫˽⣬󺣡СֵӦö֪һ㣬ܽһеš
㵣ǲǵĶ֣ɺüͷһԵЩá
󺣡Сȴ֪Լ롰Ա֮Ĳࡣ
Թ΢΢һЦ˵ǡһǳܵĵطǾϣԼڵر֪ҲܴȥĻֻ鷳
ɺһۣÿﶼԼ޷ıԹľ


593 
̫֮ʱ
ɽһżͿĨŨͲʵɽţ滹һѼװƴսѻǹ
׼װ;һľѻ֡
ѻֱһСɽͣǱһƬݴ֮Уһ㾯ʾܣȷʵܱûκΣֽ֮ߵ֮С
ֻһᣬһαװһֽűͻ⡢˫۱ɵӡ
ѻֽɵĲգգ۾ԼӦΧĹߣȻͿʼܵĻĿ˾ѻϣ۾¶һ˿Ц⡣
Ӧ֪ʲôطɣѻֿʵ
ŵǿĻѻԹ졣
Թ첻ܴɺ󺣡СǰȴϣԴϵõһЩҪõҲὫļ
﷢ʾԹȡ½
Թͳذǰ£в滨еĻұ֤ذ׻̽࣡
˵ͷʾԼһԹģԹŽճϵĽȡ
ǡŤͷԴٴοʼܵĻʵôһҲûм
Թ͵ǻû˵ĿͶԶïܵɽ֣ͳؽǰǡΧˣ￪ʼݾͼءһаõĻֻҪ̤Ƭؾͻܵܵأ
ʱͻѡ뿪԰ɣʡ
Թͷ֤˴ûг£櫋RûΣգѡϢ뿪
ٺһЦŽģұ֤㲻һ˵ġ
һ
Թ찵һ޲ýеľֱͱԷࡣ
ʱԹ͵ؿǰɽһƬ⣬žǡ¡һը
ô£
Թüͷһѻǹ͸׼ȥϧ̫Զ˶û취塣
㻹ȥ˵ΣաһԷЦ
Թһۣͳؽʵش
ﱻŵ˫֣ų¿ŵһըʼ˵ӡը֮ǰΪҷµĶ㶼ô˻ʲôĵģ
ԹȷʵǳСģһϰһþܵҡըԼ֮ǰõĶ
Զ֮ƵģȻԹѾ޶˶ݵĶԣһŶȻԶһͷ깫ţҩֻС
طӦûʲôŶԡ
ɡԹ˵ٴνճϣסԷ˫۷Ը𶯡
ǳϵȥ
Թָԭеαװ֮žѻǹͳԶıը˹ȥ
ƷǳԶ·̣Թȫ֮ʵϲûö೤ʱ䡣
ڽҪִﱬըʱԹͻȻͣ½Ųһ۾ʮһӷһͷ
ȻԼĴᱻϳԹ컹ǷǳСģ˿ʯͷ˹ȥ
žһ죬ͷŻԹҲٴǰȥ
ѾǴӵΧˣսطѵ˵е֣
ԹţȴܿͿһ·ȼյĦг
ԣ
ĦгȻѾըĲӣǿԿǴĳӣҿǴӴʻġ
һǴˡ
ΪʲôܵϮ
ѵ˵Ѿ񻯣Ҳ
Թ첻ȥҲûʱȥӰǰ֡
¬֣
ԹЩ⣬ȻԼһͨ˳ΪһԱĻ顣
ĦгȻ¬ֵģЩǱȴ㹻Ӧǰ⡣
Ŵ·ļһӲݴϮ¬ֻ֣е̫͹ˣ˵¬Թߵʱɳ
ֻ¬гһӣǰļһ͵˵ϣһըһһֵ֮¡
ΪʲôҪɱԼˣ
Թһ棬ѻǹ͸׼Լϸ۲ϵ߷⡣
ȣߴȷʵǴ·ֻ·ǳĲΣԹһߵĲϿһĸA
ǹѺڴAˣ
Թٴ⣬AΪλһŴ·
Թɻ֮ʱ͵ط¬Ҷӻζһ¡
Ǿѻ֣
Թ췴Ӧǳ죬۶˰
ۡӵҶ˾ѻ֡
һǹûоѻֵҪȴʹ޷ٽͬʱβһͷ
¬Ӧͬǳ죬һӽϣۡһ̴˾ѻֵࡣ
⡣
ԹͻȻ뵽ԼðȻǹпܻᱩ¶ݣǱʹ¬ֿ
һЦͻȻдһͬŴװ̫Ŵ˳
֩룡
Թһ
Ҫ֪ⶾ֩TˣΪȲ˵һĶ櫋RҲ˵˵¬ˡ
ʹԹ뿪֮ٴνҲ׷֮ǰ櫋Rˮƽ
Ȼ¬һֻ֩ΪӵĳԱȴûܵĴ㡣
¬͵ǰһὣǰֽеˣߣ
Ҫߴһߣ־ǿ˵Ըⶪ¬һ
˭Ҳ߲ˣ֩һ־͹˹ȥ
Сģ¬̽ϣ붾֩
ҲֽҲ̼սȦ
֩벻TˣһжȻûһİ⣬¬ȴظо֧ˡ
žž֩¬ָһƣžͳˡ
⣡
Թ찵һָѹڰϾһǹж֩룬ͻȻɿָ
ⶾ֩ԼȻûʦͽ֮ԼһҲʦͽ֮ʵôɱʵЩ˵ȥ
ˣٸһλɡ
Թž˾ѻǹŶ˱˹ȥ
¬ָ׷ȥȴͻȻоؿڷƣӸžͲ˲޷Сһ붾֩ƵѾȫڣж˵ı֡
֩վ֮⣬¬֣һ˵С̵֪˰ɣǺǡģǲôȥģ᳢Եʳ֮ʹŻȥ
¬һ¶ݣͬʱоһĴҧʳһ㡣
⻹ֻǿʼܿҧʳĸо˳ž鲼ȫࡣ
Ǹоöܡ
һе̣еȻǴҾһɣ


594 ϧ㲻
֩Ҳֵ֪״ˣʱֻǰӰһΣʲôԼУžͽ뵽˶
žеҲˣмվһż̵ľѻ֡
˭е
ǲġԹ¬ֽȻˡ
ġ
һ򵥵Ļȴü¬ֿ
Ȼ˲֪վǰԹ죬һصİˣȴܵ
ͬһʱڣ֩ȴΪԹ仰е˿־塣
국˵ǲͲ𣿡֩ŭһƾԹ˹ȥ
Թ֪֩ж˲ûƣǵ֮һѿסţͬʱʵѵ֪Ҹոιµʲô𣿡
֩һµʣʲʲô
Թص
֩һɫҲЩףѾʧȥ֮ǰ¬ǰİ
ⲻܣö֮ƳɣֻеУʮ֮ǰѾˣôƳɶ֩ҡͷеԸ߲ȥԹ˵Ļ
㲻ŵĻԽתٳѨһ¡Թ쵭˵
֩תٳѨƵʹ˶֮ı֡
ôܣҵĶݣƶĳ̶൱ӣǴѧģ֩Ծؽе
Թ츽ڶ֩ߵϸＸ䣬žɿ֡
֩һȵؿԹ졣
ô㻹ңԹʡ
֩밵һڽ㡣˵ĿͶ¬ϣָ춹Сҩȥｲˡǽҩ°ɡ
¬ֽסȴû£ҪǲŶ֩ôĸǽҩ
ôȻ㶾˵Ļ֩һŭؽе
ԹһԽ°ɡѾо綾ʲôʧġ
¬һۣžͷ˺ɫҩ裬Ȼϵҧ֮ᣬƬ֮ʧӰˡ
ڵĶһ⣬¬־ȥ֩Χ
ôҴ򣿡֩һмغ
¬ְ˶ԼǶ֩Ķ֣ղûԹİĻѾˡ
˭¬ٴζԹʵ
ҲһؿԹ졣
Ѿ﷢˱ʣһ԰ˡԹûдԼݣҲҪΪԼҵİȫ롣
¬һӣͬʱʵҪôǣ
ȣǵŪ淢ʲô²СԹ˵Ŀ˶֩ϣŽǵġ
˵﾿ʲôˣЩؽе
֩һͷŤһԣƺ˵Сûʸҡ
˵ɣҲ˷ʱ䡣Թ쿪ڽ
֩ŻعͷĿȴֻԹһϣ˼ҲȷǻشԹġ
򵥵˵ķȫܳˣӿ˵Ѿ˷֣֮ǼǰĻֻֿܾһ֡֩ص˵࣬ȴǰвѣԹ˼ǰ
һң
Ѻķôܳأ
Թһ𾪣ѾϴηǱʱ龰ʱԴ˵һƽ٣в˶Ǵս֮ˡ
ȻȡʤǴȴǴԪ
¸ãȻ˵ڶη˱ҡ
ôܣ
Ҫ֪Դϴα֮ǿ˶Щ˵Ĺ˵ǸûлԽģ
ǡ֩վǰиոȥ˶Ѿ֤ʵĻıˡ
֩˵Ļڴ﾿Ǹʲôʧжأ
ԹһʱҲ˷ˣҪھͳȥԼ鷳ҵ櫋R
Թ첢ûг嶯£֪ԼֻŪǰиʤ㡣
ôӼӳģԹѹŭʡ
㲻֪ġ֩ص
˵Թͳغ֩ٲ˵ĻҪʹԼֶˡ
֩̾һ˵骡
骣
Թ΢΢һû˵¬־ͽ
骣˼˵骷αң¬ȵؽе
ҲŽеôܣԴϴһս֮ѾԹϵˣڱѺڴܵĵط޷ѣбӵһôܰԽΪҪָӣ
ԹҲ棬Լַϵ骵ģܳ
𣿡֩һ¬ֽǾͻ֪˭ŷˣ
¬һѾ֩ŵˡ
ô£ôӳģôԽģԹһʵ
֩̾һҡҡͷ˵Ҳ֪Ҳ޷һСһȴȷĸ㣬Ǿ骾һˣ֮ǰǿˣ
ʲô
Թ˶һĲš
ϴεս骿˵ѾǴĵһǿߣǾתıԹûл
骾ȻǸʱǿ˵ԹĻС
֩룬˵Ļģ¬һһٵ˵ÿ˵һеĽ͸ŲһΡ
㰮Ųš֩νػһ䣬Թ콲Ļھͻ뿪
Թ춢Ŷ֩۾֪Ǻ⣬Լţǡ
ϧ㲻ҡԹͳػص
֩̾һҾ֪ľġҪȥĻһɡȻ骵Ķ֣ǾԱûõļһöˡ
˵˭ûã¬ŭؽе
侲侲ּæеϾ˳þϸ㣬֪ʱ붾֩ԶΪиӻ㡣
ֻǡ
ֵĿԹϣû͸¶ݵԹЩ׽͸ҲͲ֪׬⡣
ûĻǾͿʼжɡԹŤͷ¬ֽһҲ˷ʱˡ
ֿڽãǿԺǵģΪ˵һȴԹֱӺͶ֩תˣ¬
ʲô˼¬ʡ
̾һ˵ǲǵġ
ô죿¬ʡ
ûнжĿǾͽǣȷѡ񡣡
á¬Ӧ
ЩκͱǰǴΣ֮ʱȴֻܸһصľѻֺһԽķƨɺ¡


595 ɰ
Թ첢ûֱǰӣ˻
Ȼһ鷳ǲܽǼһһҪڹؼʱ˵ܷӳһ
һ˭
š¬˼ͬʱʡ
һǵˡԹ£Ǳߵ˵ʵǻ˷ѹʱн͡
ԹһоʽǱȥ
ܿһ˾ͻ˴Χս򣬴￪ʼĵ˵ȼҲǿ
֦ҶζαװɴӾķ˽ԹһиΧ
ԹɨһۣЩмߵҲDˣԴҵв
¬״ֱӳֽϣһеӦǣߣ
һͼķΪ̫͹¬һֱۡ
Թ¬ӦЩˣ˷Ըߡ
ߣǿʹûУһӵһӵĴ󺺾Թǰ
ǿƣ
Թ찵ԳԾӿҲʮ꣬ϵɢȴǳǿһĿͶ˶֩롣
˵Щôģԭ̫ŵĹ˵һԶ֩һ־ҲûС
෴֩ͭ굽ʱ΢΢һǷǳĺ¡
ʶԹŤͷ֩ʡ
֩ͷĿ⾯ضŶĴӣͳؽкTʵߵġ˵ŤͷԹ죬΢΢һЦӦ߰ɡ
Թ֩Ŀ־壬Լ뿪пǶ֩ںС
ⶾ֩Ȼһö֣ѧΪʵȴ̫ߣҪһöŽT֮С
û˭Ҵ·Թ΢΢һЦǰһڶ֩ǰŶĺĶְɡ
ƾ㣿Թһۣһһӡ
֩״һůæеҲһö֣ѧΪҲǳĸߣҪĻһҪСĶɰơһ㱻ĶɰƴУǾҲû취㣬ǡܸҩ
ˡԹ˵ǰĺҸʱ䣬ǻһжӮɡ
ʲô˼ʡ
ԹصһǶɰƣ԰ɣ
ȴĬˡǱɰƴ֮ˣΪٸߣʮа˾ŶҲΪѧ
ԹŽȻҾͶһƣһᱻҴܣô
һ⻰ɫ΢ž͹Ц
Сӣòû˯Ѱɣ˵Цһ󽲵˵û̫ĻⶾɰҪǴĻ׼û
һԵĶ֩ҲһľݣæԹеСӣ㾿ʲôΪʲôҪƣѵ㲻ˣ
ģһءԹһ䣬ֻҪ˵һǲҾˣûʱ˷ѡ
üһ˫ĿضԹ죬ոյİѾ֣ԹȻô˵һмͲŶԡ
СӣòϺҾߵͰɣ²Թ˼˵һҿᣬôŬΪҲԲҡ
¡Թһ䣬ҲܶԷԸԸ⣬ֱһƾ˹ȥ
״üͷһҲƶϣе
ɰƣ֩밵һ˫ָ˼öڣҪԹѾӳȥˡ
ָǽץе̣۶ŷϵԹ죬һòвɣ֪ԷĶɰƺо綾ȻҪͶԷƣ
һֽе̾Ѿ˾Թ֮ʱϵİ
ֵ֩ľٶͷеСӣҪǸҶҵһɱ㣡
ɫߺ죬ô˵Թ֮ǰ¬һȴԹһ𹥻
˵޳ܵӣΪһֻǲⱾ
ԹжҲûǺĶ֣û
ž˫ײһ𣬾һֻŪըһ㡣
ֹöɰƶԹ죬ƾֱԹ죬һƿ˵ȫ
ԹҲں˷ʱ䣬ͬʱҲһ¸ոմѧĴ˽ڿתƽ֮һ˳ȥ
ꡣһ΢ͬʱüͷ壬ˣԼ
벻Թʵȴ֮ߣȻһǡ
ȴΪԼˣվſԹ쵹ȥ
ʹõĿǶɰơСӣʵ֮ߣҵĶɰ֮ס㻹ܻţа
Թȴ̩ɽһվɫ䶼ûбһ¡
ո֮ʱȷʵһɶ˳żԹڣɶȴת֮ͱתĺͽԪӤɾˡ
Ͷɰ֮ɺͶ֮Ҳ̫Сˡ
Ĳݡܱ֮תĺͽԪӤջ⣬ɰ֮˲Թ졣
վﲻԹٴһȭ˹ȥеΪ㲻ҾͻŹ㣡
Ȼû£
֩롢ֶûϵԹ쾹Ȼܶһٴ˹ȥ
ôܣ
ɰ֮Ϊζ
Թ˹Ҵ⣬Ӷ˹ȥ
Թûƣ;ȭΪһѿס˺
һҽУֻһɾ޴ڣϵ۾
Сӣ㡭ʲôˣŽе
һҪٴζؼˡԹص䣬ͻȻо󾢷Ϯæܿ
ۡۡ촫öڴ̽˺ڡ
ֻǷһƺ߾ͿºѪ
Թüͷ΢壬ػͷӳڵĶ֩롣
֩һǰջԼĶһ߽Դ㲻ӦģץͻᷴҧһڣʱôĶ֪
ô˵ҲӦø᣿Թ첻˵ʵ
ոջضڵĶ֩һһ˿־壬ȴܿԹ콲ı㣬ɱҵĻʱԶ֡
´ұֵĻǲġԹв
֩΢΢һոɱȷʵ˽ģºպвԼ
ԶִһҽУ¬ɱһˣմѪĳ˹
ôˣ¬ʵ
ֶŴӺʬԽȥǰߵԹ죬ͳ˵ûоһˣ
˭¬ʡ


596 
ֻͷ¬һֹӡ
ѵָ¬һĳԾ
ֵ˵ͷ˵ָľ
ôܣĻΪʲôҪǣ¬ʡ
ֵͳؽѵΪ뿪𣿡
¬΢΢һ뵽Թ쵱뿪ʱпԵģûҲΪˡ
ôȷ¬侲ʡ
ֻصոսʱʹӥצ͵䲽
¬һ𾪣Ѿûʲô˵ģͬʱӥצ͵䲽ѧڶ֩о˲Թ컹˭
ӣǧҪˣ𣿡¬һɫ˵
ֲɵӡְһۡ
ιҪվʲôʱ򣿡Թͷһ
Ŷˡֺ¬Ӧ׷ȥ
ȷԹ֮˶Թء
һ·Թ켸񣬲κε˶סǣǾҲԽԽ
һĵط
ಡಡһֻмСŮӶһѱҪߴĳһС٪塣
СŮƮһëӯ֮ս٪ٶȴ졣
ѾӶ˲°ٽȴԷ½û
٪ƺһֵ̬һ߶ܹһЦѾͷڽȷʵǳ츳ֻϧ仹̫СҵĶ֣Ȱ㻹Ƿɣ
ĻǾǼǰ̤һģСŮǿؽе
٪⻰ЩŭеѾͷұһģɼȻô˵ˣǿɾͱҲˣ˵žʹһѶ̽
СŮеĴȣ٪еĶ̽һǩϸƺ΢õͻΪء
ǣ٪ӶǸ֮̽ԭάֵսһߣСŮʼоϵȥ
٪ĹȴԽԽж̽ͻȻ콣СŮϮȥ
СŮд򵲲סԷĽѹͻȻأԷĽȴûֹͣ
٪Ѿɱ֮̽󲻼ѪǾջȥġ
ۿŽҪСŮ֮ʱȴдಡ춯źڵ㴩٪Ϯȥ
ԭ٪ɫһæԾȣžžžźڵ㣬ԭźɫСʯӡ
һӰƮ䵽СŮߣԭ¶ݵСŮϲؽеʦ֣
·һ·ѾմѪڸո֮ʱЩ֤ոѾһս
С飬û°ɣ·ĵʵ
û£ֻе˶ѡС鴭˿ųһϵĴ󽣾ֻصС
٪µеҵ˭أԭֻһϹӣȻ͵Ϯӣҷǰ۾̴ɣ
С飬UˣԸɡ·򶨵˵
ʦ֣ҲˣҶԸûϢһ¡С˵žͻӽϡ
Сġ·ȴû׷ȥվں澯ţ٪֮⻹ˣǵʵԶ٪֮ϡ
ɱ٪壬ҲöԸ˲УСƴȫס٪·ϢĻᡣ
Ѿͷղûھûôˣ٪˵ٴλӶж̽һ콣ꡣ
ǿĽѹϮС͵ضд󽣣һĻǰ
Сƣ٪һж̽׾ʹ̴Ļ
žһСдٴα䣬ʧȥ˱ֱӳҪ
ֵǣСܣȴɵһվһ
Ѿͷȥɣ٪ּǿ˼ҪһС顣
ۿŽҪСˣʱСȴ͵سˡ
̫ˣ٪巢һЦݣж̽ǰȥ
ۣһӵ֣ӽСȥ٪һΪ콣˲ΪѪꡣ
žžΪ٪嵹˵ϣ۾ȴȻƺԼʵСС
ʵСĲ٪壬սĲֹʵעսá
Сڶ٪սʱڴһֽţԸϸ߰ڽβսйʧȥ󽣣ȶԷ֮ʱϸߣʹ󽣳治׵Ĺ٪塣
һзǳľգ˵СļıҪǱʱյĲԣڵڵϵľͻ
նɱ٪֮Сٴմ󽣣ָˣͳؽеһ˭
һʮСŮһ׶೤Ĵ󽣣ϳ޵İ
һĵ˼ᱻɵվǰȴ֮ͽе֮ͽ
Uˣ
ڴӹѺķ֮һεķˮ룬T˺U֮䡣
򵥵˵U˵ʵT޷ġ
ϴ÷˹֮ʱҲֻͷTµķˣUˣʱԼ޷ƶûͷǡ
ڣȴͷUˣ֤ʵ֮ǰҪߡ
ΪҪʱU˳ҲʹδĳԱøӱ
СãɡһɴŮ˵˳
ӵн׵ļˮһģԣĻ֮Ѿ֪ж֣
ߣ̫ţ˭ãСһڡ
ɫһ䣬ҲʮӣʵȴС̫šǴʹ
áСѾͷҾͽ̽ôͳ˵˵žŤ֫ϣӶ޹ǵֱ˹ȥ
Ķǳգ֮СǰӶƸǴžκһ
С״æӶгɽδȴͻȻǰʧˡ
ߡ·ѡ
С鶯ȫûͣ٣һȥƾһ˹ȥ
ಡֻһӰӣٶʵ̫ˣ׽
档·ٴγѡ
Сżһ㣬ڿз˸д󽣸ųնȥ
ಡæ󳷱ܿһξ·ײ˹ȥЦλС磬ȻôūңūҾ͹ɡ
ʦСģС鼱æеӽ׷ȥ
·ۼĻ֮ҪʹԷҲЩ񲻶
·ָʯӷ򼲳۶ȥ
ֻһתһܿ˱СĹžһԡ
Ը·СеκһˣʮİգҪĻûаˡ
ѵֻվڿϷ𣿡ͷ˺һ䡣
һ̴ͷЦȣѵѽ
˵ϻӰ֣㵽װææһе
žડӰֳһ̣ЦĴɣұ֤λϹСܲΪġ
·ȻǸϹӣȴ˸ÿ˵ʵӰҪ־͵еС飬Сһ㣬ҪӲƴ
šС˵ͷ


597 
Сã档һЦС˹ȥ
̫ţ˵ҺһϵҲûУСӶдҲӭȥ
СϾ仹Сټսĺܴ󣬴ʱʵ۷֣ܿ뵽˱֮С
·С齥в֧֮һʯӾͷ˳ȥ
žžеʯͻȻը˿㺮ͳ·
ֻ·һתָͼס롣
Ӱ֣ʹӰ룿·Ӱʵ
ӰЦｲû뵽ӰֱʮˣȻʶӰ룡
·ɫ΢΢ݣҪ֪Ӱ벻ϸСҷᣬ뽫Ϊʹʮѵġ
ԷȻӰΪֳ֮ΪӰ֣䰵ַɼһߡ
СͻȻһҽУ˸ž͵
С飡·һһҪȥ
ŶһӰµǰǸոʹӰӰ֡
ĶңӰЦ
·һ̧㺮˳ȥǽſоʹһ죬ȥİȻȫӰָ
һߡ
С顰ˡһصˤ˵ϣеĴҲɵʮ⣬˻ûһӰѾƮǰ
СãԭԶЩʱյģǧ򲻸áõң˵žֳСȥ
ס֣·ŭؽеӰֵǰȴһʱָϲȥ
С鵹ڵˣֻؿ
ССͣСȴһ־ҲûС
һʲôµģ
ۿСҪɥ֣֮һͻȻȥͬʱۡһ΢촫ڵϵСֻϽ˼ȡ
ʲôˣе۾ʧض
һŲӰ֣һ·Թ켸ˡ
С飡¬еæܹȥʵô
û£ˡС˾䣬Ŀȴֳ־ѻǹԹϣʵ˭
¬һۣĬػصһǵˡ
ԹոոϵͼСΣųȣϵȴһˣվ˲עĵط侲ع۲ֳ
·СҲͰӰֽ֪֪ԭԲġ
ͻȻðˣһǹľѻ֣ӰֺU˶мɻ䣬·ĻӰȴһߡ
ϹӣΪһǹľͿתƣ˵ǹֻһְѣСûлʹûǲһأӰֵͳؽе
ǹһְѡ
⻰˵һҲûԹûԼһǹͿȫѹʵԼ֮ϵߡ
ǹҲһ
ٺãʹõûлĻǲһѷ
ΪԭԹǰǸ֣ʱں۲
·ȴ˫͵̧ĺӰ֡
ӰַӦҲǳĿ죬˫ӣһһӰвʱײһεӰڵ档
췱ǣСݵؽе
췱ǲİѧѧҲֻ·һˣϴ֮սʱЩ骣ֻʱŻоĿ־塣
ۡۡӰϽѪ¶ʮ˸˫һ˵ϡ
㡭һ죬һѪʹӰӿź˶Ҳû˵һ仰ˡһԵڵȥˡ
ߣС黺һǰԼǰѴ󽣣ͬ˵̫ţǼⳡսɡ
СѾͷΪ㣬֪ŭؽиһͻӶ˹ȥ
С顣·ŵؽһǰȴֱ˸ǰεšԹ졣
ӦöĲСԹͳؽ
·һ˵ͷԹ˵Ļʲô˼
ոСЩɥ֣֮ⳡս˵û취ĻܻԶ԰Ρ
ϵϰԶһĵˣͻһϰٴǰ
ȻˣȴһҲӰٶȡ
С飬ոһƣûж£ʵѾˣվѾǿˡ
ĹСվֱԷ֮һд󽣡
콣й˲סȥ·
һʱ䣬Ǳһֻɽɵһ¶ɫ
˿˿˿һѪ֣ѾΪһѪˣĽˡ
žС齣ڵ棬ڵشǻѪ˿ȴ¶΢ЦضŶ
ŵؿǰһУǰһеôܣôһУ
Сһ۱٪壬Լոһ٪ľС
ǼһﶼѾǰʹ飬Ϊһѧ𣿡С鲻ΪȻ˵
ѧ᣿
Ǵѽ
ؿۡһ³һѪ˸žԵڵһˡ
ˡСҲʱ֧Ԯȹ˵ϡ
С顣·æȥ䱧
ʦ֣ҸղŴôСѯʡ
ܺãǳá·
С΢΢һЦ˹ȥ
·æΪһŵҩŤͷUЩԥȴǽ֣С鵽һϢԸǡ
ŶǡӼæܹȥС˵棬¬ֽһԡ
ûпĻӦҲ˰ɣԹͻȻ·
·ɫ΢ȷʵ֮ǰѾˣΪصĺܺãȴû뵽Ȼᱻ˸֡
ˣոǸһӦвŶԡԹһĽ͡
·΢΢һЦԹ콲ǵ޷ǣ
ԹصֻϣָܹΪսԶûн˵ǰȥｲͽҰɡ
Сһ㡣·˵ƮСߣϥԵöԹǳġ
Թߵ˲׵ĵطͣĿɨһ¡
һ￴ǳܣʮĴΨһصǸݸ߸ҲǸӣվһ¹ǡеͷͷӡ
⣬˲һĸ֣ʵ˽֮¾Ȼоκεɱ
һػһϣԹ쿪ʵ
СӣΪаѻʲô˲ġݸ߸
Ӹ˵ǲǶѷѡ

Թ쿴еľѻǹڵϣʵ𣿡


598 켡ˮ
ݸ߸ͰһۣͻȻԹʵ׽͸
ʦ֣ȥĵװɡӿڽ
ʦܣСġݸ߸ͷӦ
ԭһﾹȻʦֵܣǶѵܣһ𱻹Ӽʮ֮á
Թҡͷ̾˵ûʱ˷ѣȰһϰɡ
Сӣݵòȳӵķȭ˵ӽкžͰڿ˼ʽԭĹâ˳ǿΪΪһľͻᱻѹĴ
Թվ̩ɽȴҲЩ⡣
ȻⰫӺ֮ǰȥ˶UˣʵҪǰǿˣݸ߸Ȼʦ֣ʵӦøǿŶԡ
ַȭ
Թ챾ֶܵһݸ߸Ǽһѧһǽȭ
ʵȭͷȭǲӦ÷ֿ˵ģǱӦһȭΪȭȡԽ֮⡣
ݴȭʮ޺еĽ߹ֿͬݻΪһ׽˲ŻһȭҲͱһΪ
ԷʵˣԹҲن£żڵһţ˾͸ųȥһȭκα仯Ĺʹ˹ȥ
ЦһҲǻȭϡ
žȭͷȭͷڰײһ𣬽ԹӾ󵹷ɳȥ
СӣôһʵȻ˵󻰣һ׷ϣеȥɣ
ոȭԹ첢ûʹȫһһ¶ԷյϹ
ӵȭͷȴͻȻԹӰǰʧˣҲʱʦֵĽ
ʦСģݸ߸еҲϣʹõǽȭ
ԹʩչӰܿӵϮԭƵһģȴû뵽Ȼݸ߸ˣֻ֮кˡ
Ӷһ󾪳һ亹ոҪݸ߸ʱֲͦӪȵĻʱͻΪΪһʬ塣
ʦ֣һ֣ӶԹе
ݸ߸ͷӦһϣ
áٴΰڿʽ
Թվüͷ΢壬ݸ߸Ͱվһ֮ϵٴεõ
ǾһӤһ㣬˴˵ʵ϶Ϊһּǿ˶Էʵ
ʱݸ߸ͰӸ˵ĸоǳأͺһһ̤ڽһ㣬ͬɽһѹ
Թ߼״޲һﶼΪԹһѺݸ߸ͰС
¬ٴһۣѾ϶ԹݣոԹʩչӰ֮͸ûʲôˡʱԹΣҲӪȵ׼ʹΪ˸ĴҲԹ޻ڡ
˵·Ҳüͷ΢壬ȻǷŲԹʲôΣա
ֳΨһվľֻԹһˣעƾ˵ݸ߸Ͱӣûһ㺦µ˼˹
ȭ
ӥצ
ǶԹʲôѧԸװ󷨵ĽȭǿԹʩչڻȭȭǴ⣬ַԹʩչӥצ׼ȷ˵ͬʱʩչȭӥצ
ӥצԹһȭԽȭӥצͬʱӳ
ȭҲˣݸ߸ͰһһͬʱԹҪ
ɲǼ䣬ԹͻȻһΪʩչȭʩչӥצֻʩչӥצʩչȭ仯׽͸
һжԹȴ˿ûаܼԽսԽ¡ȶ˾ơ
ǿ
ڳ˶Թ췢ͬۡ
ͬʱԸʵUˣԹǴһΨһġ
һֱԹ춼ΪԼʵھתı֮ۿۣȴ֪ԪӤĳΪһƬµء
ڲ֪ĥ֮УԹʵԾ˵ٶȻָţ˵ѾԽڴʱ۷ʱڡ
Ȼڵ״̬Զܺ;תı֮ȵġ
ʱתıԹֻñǿҲӦǿ
ԹӦǰľ֮·ٴΰˣսԹһˡ
¬ȫעضŴеˣʱѾΪԹеģǽѵõĻսȡӪʹԼøǿ
ءأӰȥȻһƽ֡
ݸ߸ͰӸе˼壬вܴԹ죬ҪǷֿĻѾˣ
Թվﻺһո˵սٴĥӥצⲿѧѾԽԽӽһٴĿռ䡣
Ǹʱ䣬ҵ櫋R䣬Թӥצ˴һһҹýһĥȭ
ϧûʱ䡣
ʱսˡ
Թһݸ߸ͰӽŸδ֮ʱ˦⡣
Сɵ鷢
ݸ߸Ͱƺû뵽ԹͻȻʹð˵Ǽʹ뵽Ҳûȥѷɵֻվ
Ŀ˵·͵վһ䱸档
ԹҲ͵ʩչ䲽λλֻˡһ죬ط·𶼸Ų֮ǰվĵطһ˸ߵɽʯ
ԹĿ죬Ѿʯͷҳࡣ
ٿԭӦڷɵ֮µݸ߸ͰӣǾȻţֻʮףһվ֮ǰλá
վѷɵԹոӳȥġ
һﾹȻֽܿסɵ
ԹԾѣĿڹϴţܿʹżεϳһ
骣
ûͻȻֵĹ֮ǰԹϵ骡
ǰҲԶԵӢĸ֣ǲŮеż񣬿ٿڵӡһ֫׳һʹ俴ͺ񱻺һ㣬ֻá
骰еķɵ۾ͻȻһ˿⣬ŲԶԹе㣡
⣬ϳˡ
Թ찵һȴûκӱܵ˼վһԲע骡˵Ļｫû骵Ķ֡
Ц
骣ôӣֵʡ
¬ҡҡͷʾԼ֪
·ȴڽһϵطǿ弡ÿһҩ伡ܶȺͻһֻҩһȱ㡭
ʲôȱ㣿׷ʡ
·ͳػصͣҩҩһͣȫͻйһ޻ָĿܣҡһֱҩĻͼӲʯͷһ㽩Ӳ޷ж
ȥ¾ȻҩȻ˸ҷ
˲ŵؿ骣Ȼѡ˷ֵͬɱҩһֻ
켡ˮͻȻŤͷ·߽﷢һЦ˵ط켡ˮûȷʵԴԼʵ


599 ٰ骣һ
켡ˮһֿԿ弡սҩ
һúͣҩ·һҲ·һҲ֪˭ġ
ȴ̬ҩԴԼսǷ
骣ѵ֪켡ˮĺ·ʡ
骹Цʣ·һϹӣһ˵ʹ࣡
·ü΢΢һ
ûһϹӴСͱǿ𣬱Ϊ
·Ϊ֤ԼǷ˱ȳ˶Ŭ˽ĳɾ͡
һʹ֮࣬ǰеţվڽ˵ţͻȻؽеЩӲŤתԴԹ죬¶˷֮飬һű˷ϵ˵ҲͳΪһ˵ʲôѡ񣿡
켡ˮһþ൱ںħ˽ף·һ
ǣȴһõ˼
ֻҪǾܱ𣡡

ڣ˶˹
֮Է켡ˮȫΪ˱ҪɱԹ죬ʹ֮Ȼ᲻ʧȥһС
ԹվǰܹԷķŭҲ֪ԼֻٴܶԷһβС
ֻǣ֮ǰǾܴѾͬڹ骡
Ҫ
Թ찵źϴ߶ϣԻø㹻骵
ߣ·ͻȻѾ骳˹ȥ˫㺮Ǽȥ
췱ǣǿ󣬾һҪųǿİҲǲܵģǡ
ŭһһѾǿɽʯǰһųɽʯ˹ȥ
ɽʯƤһ
žžž췱ȫɽʯɽʯȥƲ·˹ȥ
СģԹһȥæ
㻹ǿԼɣ骽е˦ֽѷɵԹ˹ȥ
ɵϮԹֻһ٣ʩչӰܿ˷ɵϮ
ۡۡѷɵ뵶
һߣ·֪Ѳ޴ɽʯͣһŵ滬ʮ׵ľ룬ɽʯıӼ˹ȥ
Сģ·ͣȾͻͷе
վں¬˷ӦҲСһ㡣
žžžžһ޴ɽʯҶֱ۴ֵľ
ֻһţȻôǿһ̬ĵز
ҵĻ˰ɣǼһñǰǿˣ֩ͷ¬ֻֽͷĵؿԹ졣
ϾԹҪɱˣѾ֣ÿ˶ԹǷܳܵǿ
ಡһξԹǰһȭ˹ȥ
ڵﱻϣ骲֮ǰǰ߶ѧҲܵǿơ
ʱ骵ÿһǵĿﵽҲԼĶ򻯵˼ޡ
ȭǳȭȾȣûκεĻУΨһľֻٶȡ
ÿٶȣԹаУæʩչӰȥܣǡ
Ķʵ̫ˡ骵ͻȻ𣬽ȭͷ˹
ˡһԹߵķһ˳ȥڿзŸ
ȥҪĸо
Թ찵ԽеٶȺԶܱȵġ
۽Է׷˹Թæ˦ӳһѷɵ
΢΢һΣ׵رܿ˷ɵϮЦûõģ̫ˣ̫ˣ
ʵĲ࿴һĴѽ
ԹȴһҲţոǰѷɵҲΪɱ骣ΪԼȡһʱѡ
סԹо󱳴һɾʹҺн֮һ£ոձ骴еĵطǷԹ۲ɡ
ȥɣ骵ȭͷҵĵǰ
Ȼ죬Ǻðɣ
Թ찵Խеʩչ˵صޣʹٶһȼ
üͷһ壬ԼȭͷȻˣѰԹӰʱͻȻо󱳱һ¡
ˣԹʹȭͷݺݵ骵ĺϣǡоǴһһ
ЦһͷҲûؾһ˹ȥ
ޣ
ԹٴʩչرܿϮ˾롣
·ڣڳ˶ɫأÿһ˶ⳡ򶷡ʵĲ̫ˣԹʤĻʼΪ㡣
ô죿ֽŵʡ
¬г΢еһϣǼһƴˣ
֩һͷΪ𣿡
¬ɫ΢֩Ķֶǣʱȥֻ˵ң𲻵һ˼
·ڳԹʵߵˣɵ¬ֽĿͶȥȴʧüĽ·Ǻö٣ͬûһ취
ʵ￴Űɡ֩˵ĿͶԹϣͳؽֻܴǸˡ
¬Σڳ˼Թϣûκεİ취
תԹ죬һ˵ٶˣȴһѵôһ𣿡˵ֻȭ˹ȥе㲻óһʵǾʵʵɣ

Թ찵һٴʹޱܿ骵Ĺȥǰ취ÿʹһ޾ͻԴûκεİ취
ֻþתıˡ
Թ찵Խ
ϴҲھתıԹܴ骣骵ʵһΣתĲĻԹûӮĻᡣ
ǣϴβͬǣתıķʱûκαļ
ֻƴһˣ
Թ֪ԼΣգĻתĲͻƾĵ骵Ĺǲ㲻ܡ
ڸʲôֳԾؽе
¬гضԹ죬ͬĲ⡣
Ϊʲôأ
·΢΢пŰѾٴγȥʹ췱ǵ׼ʹﲻϵʲôæҲҪԡ
ȥɣ骺ȭͷٶȺ˫ľٴš
ԹȴʱһȻпԵ֮֮ϣҹȭͷ˹ȥ
ƣ
ԹӴ֮ʹǿһΡ
أȭഥһ죬ͬըһ㣬ĳȫڵ
ˡһӰӻҳ֮е˳ײڵ棬ǸոʹôǿӦеԹ졣
һߴӻҳ˳ŵϵԹؽոʹȷʵ˲٣ûõģ˵̫ˣ˲ң
국𣿣
Թ찵һתˡţɾ뱩ȴЩǷȱȻεš


600 ٰ骣
ӾվбµĻѽԹӵ骽еһƦͷ
ոջһ骱ԹĻˣеСӣΪҲɱ㣿˵ٴλȭϡ
˶ΪԹֻ˵˵ѣһкУɽһĻȴɵˡ
Թ쵱վһֱ骵ȭͷؿϡ
Ĳ
˶ˡ
ԹȷʵһΪ׼ȷ˵֮ضֻþתĴΣ֮ŻᱩҲֻеȾתı֮㹻骡
ಣˣԹһڵƵķҶһڴֵͣ
ȥûи
ԹһƵذԽеתĻڱıԵ״̬ԭȻ骵ȭͷؿһ˲֮ܵض˱
Ҳ˵ԹװһȭתΪûиоΣûб
ѾԹ쳹׼ŭˣһȭٴλȭͷԹ˹ȥ
ˡˡԹΪɳһ㣬岻ϳ骵ȭ
ֳ˶ɵˣôȥԹǲҲмɡ
¬ֿȥˣ˲Լͬس˹ȥ֩Ҳסˡ
žžžһӰ֩롢¬ȺܵϮͣһϮǵ˾Ȼ·
Сӣʲô֩һŭؽе氵һѶѾ·ƴˡ
¬û˵ǵȴҲ͸Ų⣬벻·ΪҪǡ
Ҫȥ·򶨵˵
Ϊʲô֩ʵ˵ֿڰԹ죬ŭؽеѵ骵Ķ֣Ҫ骵ˣ
ġ·¶һ˿Ц⡣
˵ʲô˼֩һͷˮؿ·
·ת޻֮Թ죬ͳؽӦÿ骵ȭж󡣱˵ͨˣǻеκһ˱һȭҲˣѾôȭˣȴš
ʲô
ѲӦŶԣ
֩һʱûлعȴеˣ
˵·
˵ͷɫҲΪԹ
֩¬Ҳɵ˺ܿ˹ԹҪĻˣֲڳ֡
ιϹӣ˵Сôģ֩뿴һ󲻽ʡ
·ҡͷصҲ֪мҷǳ϶
ʲô£֩׷ʡ
Уһпܴ骡·ص΢٣Žܿͻֳʤ
Ҫʤ
˵Ŀٴսеϡ
骵ĹѾӽڷȭͷһ㲻ԹϣԹеһƬҶһ㣬Ʈڡ
һʱ䣬Ҳ·¶֩롢¬˲ã˱䶯
žڱеԹͻȻץס骵
һץʹӥצеӥܣȴôû˻ΪһץΪֻı䡣
ûУԹ̧ͷ骣ΪϰѾѪȾ졣
ʵ˵Թ찤ôȭվҲ骷ǳ⣬ֻûʶ֮ı䣬ڷŭ֮С
ûУȥɣŭͬʱӶȭԹ˹ȥ
Թ̧ӭȥ
أɳʯ𣬽һӰӷɳʯз˳ȵڵ档
Թ죡
¬˼Ĳûнг
ϴӲӲ֮ʱԹǵɳģȴȵԼʶʵб˳
תı

תٶȺܿ죬ȴԶûдﵽĳ̶ȣǴڱıԵ״̬
ԹҲûֻӡ
֮ںҪƾתıʱȴû뵽ֵ֣֮骴󲿷ֹӶʹת޷
骶Թ췢һһĹŽԪӤĽ֮ʼѸԹӣټϾתĵĿѪҺ֮һεĽһ㻤סԹȫ
ʱŽԪӤĽɫѾ÷ǳϡԪӤȴȻ˫۽ʲôҲûв
ôĽ֮ԹоʹûоתĵıҲһսŷ˷
һӴӰɳʯԹ˹񷢷Ұһ骡
Թ򶨵վһ֣ڵĽ֮ҲѸټơ
·΢䣬ȴܲʱԹƼеǿ
Թ߸һľȣΪԹɲǼΪ˽ɫһɻƽһ㡣
ƣ·ͳؽе
أԹ骵ȭͷٴײһֻȴƵת䡣
һ˲ƺһִ·һֻ޴ϣһֻӬƵķ˳ȥ
Ǳߵ骸ûκεĻ֮
žžžž骵ֻƤƵڵϲϹˡһײǿɽʯͣɽʯ
աղŷʲôˣ֩벻ŵؿǰһĻ
𣿡ͬǲš
¬죬ȴʲôҲû˵ֻ˵ͬ𾪡
š·ڽҷϣգ֮͵ߡ
ȷʵţ·ʱתһ£ֻǺܿԹϡ
·ִ骵ϣ˵ȫԹۣϡ骣ܻ°뱲ҲҪڴ϶ȹˡ
ֶ˶ȴûпڡ˵޷Ŷ
ԹվԭûոҲԼĹһû뵽ýԪӤĽ֮ʹĴ˰Ե
⻹ֻǴڳʶܹﵽԲĻ
Թ첻ȥʱҲӦܽһɱŶԡ
֮󣬽֮ٴλعڵŽԪӤȻһƽ֮湩Թʹá
֮Щ֮Իࡣ
국㾹ȻЦ
ԹͻȻֽԪӤ¶һ˿ײЦ⣬Ƕһже⣬Ҳ˵ѾϵһС
ǵȻΪβһͽ֮ʹã
ԹЩԹȴҲԼոʹǿĴƣн֮ǲģתҲǿá
ݸ߸ͰӼ骰ˣ֪ԹĶ֣ٶͣһ룬תܡ
վסܣԹŭһɸһ̧ȴһΣЩˤڵϡ
һսԹȻܣǱҲǳ࣬൱ڱͿˣҲҪϢһ²С


601 
Ϣһɡ·Թ߽
Թҡҡͷǿ˵УҲǸˣ
·ԹߵԼĻڼ櫋R֮ǰͻ
Թ̧ͷȵؿ·
·΢΢һЦȻһϹӣȴܿ˿Ķ
Թɫ΢죬ͻȻ뵽Լûݶ·˵һġ´磬Ҫˡ
ס·ͷӦͳһŲ˵Ϣһ°ɣҰš
šԹӦһͷĵϥ²͵Ϣ
˻ԪİԹָĺܿ죬ٴ۾ǰֻվ·һˣʣأ
Щ֪ģҴĻһûнǶæȥˡ·ص
Թ˶Ǳ·֧ˣʵ´磬ǲʲôҪ˵
·ͷӦǵģ櫋R¡
櫋RԹһ˶ǳĽţʣ´磬櫋Rôˣ
·ԥһ»ǻصѾʧٳʮСʱˡ
ʧ٣
Թǳ⣬Ϊ櫋RһڴӵĳطսԼֻҪҵȷİȫˣȴû뵽Ȼʧˡ
´磬ȷ櫋Rʧ𣿡Թɫص˵ʧٵĻɾˡ
·ͷصһǱйأڻҵľȴδؾͺǱйء
ʲô˼Թ첻ʡ
·͵Ǳ֪˲࣬ǸոջصþͷڵĻң骵ı仯һԤıõġҲҰٷ֮˵һǱûϵӺܴĳ̶˵ߵĹϵӦò̫󡣡
Թ˵ͷʾ·˼žվ
ȥ櫋R·ʡ
Թֵ˵ͷǸҪ͵¡櫋RʧˣΪδζҪȥҲС
·ҡͷ̾һһɫ˵һֱһǳ侲ˣһ漰櫋RͻԵЩ嶯
ԹŤͷ·Щ⡣
ôҳ嶯
㻹ûûй櫋RϢء·΢΢һЦ
ȥǳ嶯ˡ
ԹʶԼ㣬æ·ʵ´磬ǲй櫋R
·˵ͷͳ˵櫋RһʧҾͿʼֵ£ӶҸұˣΨһûȥĵطֻһ
Թ׷ʡ
·ص

Թһ櫋Rôܵȥڼķ˲ǶѾܳȥΪʲô
ָǼ·һ䣬Եͳ

Թһ
T˺U֮һεķˮ룬ˮֽķ˻ֳ֡
Tµķ˱ѺڼһUϵķ˱Ѻڶ
˵Ѿʧȥ˶ԼƣûһְΧҲֹڼΧѾʮ˸̤һ
櫋RصΪ˰еǱߵ飬ѵ˵Ǳڼ
´磬лл㣬ȥԹĵظл·ΪԼṩϢʡԼǳʱ䡣
ѵһҲ𣿡·ͻȻʵ
Թǳػص£ұȥ
Ŷϰɣܽʡ·Ϻܳʱ䡣·˵ŴһڻеݸԹ졣
񣡡Թ˷ܵؽе
һַԹμӽӿʱ櫋RʹùһԳʱٴﵽÿСʱٰʮ
Ѿ㶨λˣֻҪֱˡ·
лл´磡Թ˵žͱװãλؿڴ
һԻеӱĻеڵ˳žͲһɾ޴ԹƵ˿С
ಣԹһڿзٶ֮Լ⡣
Թȥ֮һӰƮ·ߡ
·æе峤
峤˵ͷĿȴУȴ޷ٿԹӰ
·벻ͨ԰ɣ峤ͻȻʵ
·ԥ£ͷӦ峤Ѿκ˽ȥȥ޻أȴԹһǰⲻȥ
峤·˵֡
·û˵ȴѾĬˣ˵ġ
峤ظ飬ص̾һ˵·Щ㻹ֻ֪˵ô򵥣á̫Сˣ
·еɫ䣬кȻ
޷ݼǸطǶôֲ
峤һ̾ңգͳؽ櫋RûȳҲûΨһ˻ֻһ˵Ż΢٣ֽһܴ漣ˣϣ漣ܹٴγϡ
ˡ·ε˵
ȥɣǻҪ峤Ը
ǣ·Ӧ峤Ⱥʧɽ
һɫĳӳԹǰ֮ΪˮӣǽһΪĽӡ
ӶǼһѺķ˿Ŀһ࣬ҲûǸ
ǼѺŵȫUϵķˣҪ뿪ȴ޷뿪
ˮ֮еٶȾȫʱ洫աĻǹ
ȥ
Թ찵һԼȻܵ˵ڵԶҺӵԶϵͳǹʱԼӿٶȲı䷽ӵϮ
ಡಡ׷ٵ˹
ԹһæлΪֶƣ߶ȽһޣŰ˷ֽⰴť
ۣԹ쾪յؽһ֮ϵֺȥҲһ˲ܵͬʱ
ԹҲ֪Լײ˶֦ҵͣ˶ͷתġ
ʹԹ찵һʹԼ弡ܶԶһ˸ߣټڽ֮ıɴôߵĵطټϹĳζҲڶεġ
ˢˢˢ洫һбܵ
ˣ
Թһżڵһ㣬ʣѾ㵽ʮ׶ߵҶ֮У۾ؿ档
ܿ죬ԹͿһջɫ˶¡ŴͷӴﱼܶʮӣӾһʦ
ӰӺ׷ź¡
ˣ
Թһŷ˵·ʹķװвͬǰͱһҰɫġ֡

Թһӵļȴһ۾ͿǰǸȫ
ȻǰУʦһǷˡ


602 վס
ʹĴвͬ˸쵼ְʽ⣬ǸӴ򹤵ġһҵۣݺʹʽʽ֮֡
Ȼǵ츳ӽڴģֻڴֻؿб̭˶ѣڴﷸʲôΪ
Щ˲ȱǮǵְ֮ҲΪǮֻϣ˵õĥӴѧһЩ߼Щѧ
ѧ֮⣬ı׼øֱǰۣǾ͸ȫԶǹʱǹǰĸУʦ
ǰֳͬװУʦǰΧˡ
ƽ仹ʮ꣬ӦûдʽԱ
ѾΧˣͶһڽе
ͶһĿⲻмһɨؽҿUˣƾĸҼͶߣˣ
U
ô˵ҲǴӵڶӳģ
ôǷˮѲ߾ˡ
ˮѲ߾ҪѲ߷ˮӣԷи߼ķ˴ӵڶӳһҪϧκδֹԽˮӡ
ǰȻһU˵Ķ֣ҪҲΪʱ䣬ԱԮ
һξ档ͶǾҪǹˣ
ߡЦһ
ã
Թ찵һ΢΢һ۴СĶͷ˳
أ΢ıըɫѸð˳ԭ
žžžǱܵؿ۶˰
Թҡͷ̾һЩϾ̫ˣûʲô顣
ӳȥΪܣΪϮ
ըľǳȷӦǺ󳷣룬վäĿĿ۶Ϯδ֪Ŀꡣ
ȻܿڵǵߣʹҲ֮С
šһҽдд
Ӱ죬ԹҲˣܻžѾǲˡ
ܿɢˣ˼֮ڵϡ
ûõĶһͷмһڡ
ѽ
Թе㿴ȥˣô˵ԼҲǴԱôܿһԼǰţ
Թմ֣һʮְΧ
һôҲ֮ǰţæִӵקһιȥȫԶǹ°ͣе£ĻҾɱ
µһðȻǰȴҲû뿪Ĵ㣬׷׾ǹ׼
ۿֳ˽֮УʱһĿӺ˳
һͺͬһ׾ţľӰĽƵģϴŸīﻹһ̣俴Ҳʮңġ
ӳǼ˲Юǵˣһǰ
ԭѲ߶ӵĴӳʵӦòǼӦܲ˲ŶԡԹţʱȥæ뷨
ӳҲǷǳ⣬Ӧ˵Щͳشɤ﷢㣬ּˣ
ǰͣĿֳ˿˵ҵˣԹԵĹطˮǱߣҿԵЩʲôҲûз
˼˵һ·𣿡һ󽲵㣬Ϊһǰ𣿺ٺ١ӦøоŶԡлҹص˼ҲлӴѧ˸ı¡
ô˵ǰˣ˵̡
Ƿǳһĵ⣬ֽ㣬ҿ⼸ҲʵֻU൱ҵʵȴѾӽ׼VˡҲ˵ڵʵжǿҵĶ֣
𣿡˵ڵϣһ˵ȻԼôģҾ͸һλᡣ
һһ𣿡Щŵʡ
һ̧֣˵վһš
һЦ㣬㻹ǺǰһԴ󣡡˵ŽеһӣѾ˹ȥ
ÿٶȡȵȣʹѵǡȭ
Թ쾪طּ˵ľȻǽȭֻȴͨĽȭͬǿࡣ
ȭɴʦСȭڿ׼ͨѧзʽãԽ󻯵ļеһ㣬Ӷǿ
˵ȫȭӵ˼£ʱͬСһ㣬Ͷ
һȴǳ򶨣ֱ֮ȥ
ȭ
ʹľȻȭһûзضֻнȭȭΨһԾͣʹ仯Ϊһͷǡ
žžžžž˵Ĵ򶷿νȭȭ⣬ʵȻ¡
ԣ
ԹƤһ˵ʵǲ£Ǽʵ
⣬Щʣȭͣȭȭ֮ȴЩӲ
Ҫˡ
ת֮˾ͽʮУʱҲʵȻ䶯ʽ
ʲô
ԹоԼۻһ㣬ͻȻһΪˣִͬķ򹥻㡣
ȻҲһһûȴʹ˱֮ǰһС

ͻȻ÷ǳԼٶͬʱ
ʽ
Թ찵Կû뵽͸ôʽһеǿҲҪȭ²Ŷԣֻǡ
ʹΪҪǳߣڼһʹһ֮ͻȻϲ˶ͣ
žžˣץסһд㣬ʹ䵹˳ȥ
Ѹٵ˹ȥһץסոص㣬ʹĲӣԶÿĻҾ
ɫ԰ף˺صˣôץסĻɡ
ǼӳܣӲҲüӵĵ⡣
һȺӵһ䣬Юּ뿪
˴ӳ뿪һе
ŭĿһɣеСӣҲ̸ĻҾɱ㣡˵һȭ߹ϣ߹Ǳϡ
һɫŵĲ԰ףæ˽еҪ˺ӳǷ뿪ǣ
ӵһ䣬Юǰȥ
ǵҪôˣԹֻ۾ͳɳˣ
ԹҲȥˣֱӴ
վסԹ
Ų΢٣ͷһԹ᲻Ҳû·һеĲ֪ĶȻҵү·ҹ


603 ʶң
Թ֪ôԸΪ˲ļһǾֱӶԷð
һȻ˵ĻǾˣβʹɡԹ˵Ͷ䣬һѹͿӡ
ȻһԹľٶԹĻͻðɣеĳСӣΪҼĶ֣ߣҿͨɣ
ΪԹ쾭ϣԻûܿ͸ʵһͰһͨˡ
ҲΪԼǳԹ죬һվŵҲԹǷˡ
ķӣȻսUˣ
ӳ㶼ˣΪ˭
ӣһһӣ

ԹͲмӣָָ˵˵Ļ͹ڵϴȥȻٽһүүҾͿ㣬ߣ
СӣҷǰòɣıԹˣͷһе˹ȥеҵȭûҵҽηɣòҪҽѵСӵʱҵң
һϱס㣬ѾĻҵҡ
ȴҲû뿪Ĵ㡣
һְޣܵ涪¼ܣں棬Ҳ֪֪ߵغԹһʲô³
Сӣɣһ˹ȥһʹʮȭҪһдԹԴЩǰӡ
Թ첻ŵվȼ֮ʱʹӰ˹ȥ
һȭˣ˸žͱòϱǱøݡ
Թվڼּ࣬Ŷ˵ιڴ𣿻˵ۻ軨ң
ʱһ۵СۣǰһĻ
ղ˶ΪԹˣȴû뵽Թ쾹ȻɵľͶ㿪˼Ĺ˵ʵͲһȼϵġ
һ﾿˭
ÿﶼһʺš
תԹ죬Ҳűýһ֣ص˵СӣȻеŵҪҼóһʵУ
˵䣬һϵļͻȻ˿ȸղŸߴһȦ
СӣҴӼѧһҵļǿڶʱӰٷ֮ҲζҵʵȸղŸǿͳ˵ȴûвм֮飬ǸԼһ㡣
Ƿϻ٣ɡԹͷı顣
ղżһըģȴֻǸӵĽԹ˵ã㿴Ұٷ֮һٶʵɣ
һȭ˹ȥ
͸ղȫһģһĹٶȺȴԲһȼġ
ǿӰٷ֮ʮȴֹڰٷ֮ʮʱļóʵ
ԼԼĻ˵ڵʵѾӽ׼Vˡ
ԹûжܣҪǲڼС˷ʱ䣬ͬʱҲһ׼V˵ʵǸʲôӣֱʹȭս
ȻԹĹڵĽ֮һӴһΪ󻯵ļġ
ءȭȭ⣬ԹͼĹȸղ֮ʱӾմ̼ȫ֮ʵĽЩȫɵۡ
һ﾿˭ȻӳҪ
ȻܵסĹ
ʵ̫ˣ

ǵİ֮ۿսˣʵ˵ԹʵͬԾСֻȴӳ侲ʵ
ֻſ֣һ;ȥǾͺúÿǵȭͼɣҳԼĲ㣡ͳؽ΢٣ŽֻҪѧеһ㣬͹Ⱳˣ
һʶԼһѵѧϰᣬӦǣž۾սеˡ
ȿʼ侲ӦԣɵԼι˵Թ죬ʼԽԽջ
෴ԹԽԽԽģӼĹ֮ȡ˲ٶǶԽȭ
Ŀǰ˵˵Թнȭһˡ
ʵԹڵʸʺʹýȭֿٶֱӵѧڵɾֱӱ
ֲͷԹ쿪ʼȭսɽؾȻŽȭӰӣ͵ʦѽ
СӣûңŭһͻȻһΪ
ǸղһУһдӳģ
ǼѿڴУÿ˶ɴ۾ֳҲŵͣ
ȴüͷ壬һΪԹеģϣԹƽһС
Թɫȣȴ΢΢һЦ
˵һΪʽǳ͹ƵģɶԹ˵ȴûʲôϡģ޷ٶȺͼľӰѡ
仰˵һһӰӶѡ
Ѿ˵ӰԹͬһ㣬ص޸ֱӳԽһУʹĪ
ô£
ֳһοɵۣԹ쾹ȻҲһΪͬʱͬʹõĶǽȭ
ϸֳЦݣһԱ֮֮ã
žһӰ󵹷˳ȥ̡һײһСͣ
ˡ
Ȼˣ
˼壬һ﾿ʲôˣΪλô
ûзղõǼʽ᲻ͼʦйϵѽ
ܡҿǴսʱѧģôѧ˵ʽǿ£ֱеţ
骣᲻Ǵĵһ骣
ɵѽ骻𣿡

۵ʱԹͷһۣ˵ؽеιǻȥѼץѵҲҪҰ
ŻعѾԲѣץĺûᡣ
ȥԸ
һͷ˹ȥץͬʱʵͬ顣
Թǰʵιû°ɣ
ҡͷصû£Ƕ˼ͷ˵ˣϢһʱͺˡ˵Ťͷǽеȵط鿴һ£ºλ˵
ǣӦһ룬ֻԹڴˡ
ˣ㹰ȭ񣺡лֵܳ
ʶңԹ쾪ʡ
Цݵ˵˶̵ʱȡƻΪãʹȭĳ˴ӵѧһԹ⣬ʵ벻ڶˡ
Թɫ΢漴һɫ˵ŴӳΪһЩԭ򲻱͸¶ԼݣϣŴӳΪұܡ
֪Ȼô뿪˵ЦЦ
Թ΢漴ЦЦ


604 
ȡȿȣͻȻɫҲűøӲ԰ס
û°ɣԹ켱æʡ
ûû¡ҡҡͷ˿󼷳Ц˵ëˣҪ̽˲С
Թһ죬ͻȻֿסš
㡭һܵؾ뷴Ҫ֪Ŷ֮˵ǳҪһƾͺţԹ첢ûе⣬Ϊϣͷ˵ˣԹҪΪĻʵҲ޴ӷ
Ƭ֮Թβµĵط㣬ʵǲÿеͻʹ̣
ô֪һȵʣԼеʱȷʵʹҲһܣûиˡ
㲻̳ˣʱǿͻƶЩ߻ħԹͳ˵
¶ɫϸϸʹȷʵǴһǿͻʱֵģʱû̫⣬ȴԽԽʹ
㲻Ҫ£ҿ԰ҽΣҲСԹһɫ˵
ȵģҪʱԣô᲻㣿һ˵
áԹӦһһβʹ㣬󽲵ڿʼڵȫϣ죡
㲻ԥڵִ봦
š㷢һߣɫҲѿȻž޴ʹ
ŵ㣬Թͳؽе
㲻ͣ߶ڽ֮ϣҲ֮΢΢ʹҲ֮ӱس
ˮһ㲻ϴϻ䣬ҲͼһǱͨ죬ٴαûһѪɫ
ͻȻһ˹ȥ
ŴӳŴӳ
˽ԼԺ˹۾һԹ΢Цؿɻʣҡû
Թ˵ͷЦŴӳһ¡
ǰļ両Ժ뵽ɽʹ£ǰԹķԸڵ
⡭ֱǲţԼڵȻһ֮ǰǿһ࣬оβλʱҲûʹУǳֵܣ㡭ʲô
ԹЦʲôҲûֻյһͻơ
ͻƣһؿԹ졣
Թ͵ϴǿͻʵһμͻƣҲ˵ͻƣ߻ħڷβѨλŻÿ˾ͻʹ̡
۾ƶǶص˵ͷ
ԹŽո㽫ȫڴѨ֮ǰ֮ʹõϵͻơ
ˣԹǰֵܣ㲻һĸһͻƣպõĳ˵ʱ򾡹ܿڣĳҪǸаɽʯ˵һһȭͷʯͷ
žһʯͷʯۡ
Ŵӳ𡣡Թ켱æȴ̹Ȼĳŵ
ԹǵܵõϵͻƣʱҲ޷ٶڵͬڷˡ
ȴȫ෴õϵͻ֮ʵĶս˵һнɱҲڶʱ֮ڻܶԷ
֮ʣֵܣһҲ֪ʲʣ
ŴӳʡԹ˵
Žֵܣ֪֮ǰΪĳЩ¶뿪˴ӣͻȻǷʹĻйأ
Թ˵ͷ򵥽нͺ󽲵ұ뵽У
ԭ
Ū׺ֵܣǲĻһǰô
һͬȻٺò飬Թȴҡҡͷ
ŴӳĺˣֻڴӶ֮ʱҲΣһԹһ˵
Ҳ֪ԼλõҪԣԽķԽˮӣӾͽԽӶ
ǰĻûʮİƷUˣȴӦԣ͸뿪ˡ
ԥ֮ӻͳһƤͼݸԹ˵֮ԲԽˮӣΪˮأֵܿ԰ŵͼͨˮӡֻǣͼͼȴʮǰģʮ˽ҲͲ֪Ǳ»б䡣
лԹϲؽӹ˵ͼֻҪ˳ˣ֮¾֮˵ɡ
ֵܣмұ˵ͻȻֽԶ֮˵ʵϴʮǰʧȥ˶ԼܣˮѲ߶ӵҲֻǼ޶ķӳ
Թɫ΢䣬»һ˵֮ǰһֱΪһһȫڴӵĿ֮С
ŽѺڶķ˶ЩʵǿķˣһЩ˶Ҹ˵Ѿ൱޵еĴˡ
޵УǸʲô
ԹٸҾȣʵѵ˵Ҳ˵Щ˶𣿡
ҡͷصҲ֪ҪܴǵĻǾͲʧȥԶĿƣ
Թüͷ壬Ŀңŷˮڵķ
Ǳ߾ǼˣҲڴӵĹϽΧڶԴ˵ȴѾһһж˵δ֪صġ
ȻķôΪʲô뿪Թʡ
صǲǸ޷뿪
ΪʲôԹʡ
͵Ѻķ˻϶Щѧţ˵Ƽȴǳÿһ֮ǰǶֲһС͵ˡ˱һɻΧˮӾһߣһԽ˷ˮӣǵ˾ͻܳжᱻ
ԭ
Թ˹
ȵȡ
Ŵӳô˵˲ҲԽˮ𣿿ΪʲôûԹ첻ʡ
ҡͷص޷ֻͣƶĳЩϳ⣬U˿ԽˮӣĿǰΪֹûм߼ķ˳
Ǿͺá
Թ˿ֻҪЩǿһ̶ȵĹû취ԽˮӾͺã򻹲֪Ҫʲôѡ
ҲΪ£ǿԹҪľģȳ櫋RУͬʱҲҪȷ߼ķǷ޷Խˮӡ
лŴӳָ㣬һҪ·ˡԹ˵Ź˹֡
ֵһ·Сģڷˮߵ˵Ҳ˹֡
ֿԹȫٳŷˮȥͻȻоʲôڸԼ͵һ٣һѷɵ˦˳ȥ
žɵһϣֳһ
Թǰһһֻѡ
ֻͨѣαװѵĻе
Ҳ˵ոԼһһֻѸĳط


605 ֶ
˭Թһְ·ɵ˿ѾٵѼ
ʱԹ۽ֿһֻͷȥ
ܣ
ԹӳɵȴͻȻָı⣬ɵ׷˹ȥ
ѼеٶȲټСһʧˣǳױ׷١
ϧ׷ȴԹ졣
վžѻֵĽǶȻʹ÷ɵĽǶȣԹ춼ӵĹ۲׷ѼҪ˦ô׵顣
Ѽһξ룬ƺʶ޷Թ׷٣ɴͣ
ԹҲͣа۷ɵʱֻѼ
ֵǣѼԹ룬Żͷʮ֣ȻٴͣԹ죬ֻͷɳʮ֡
ôҸ
Թԥһ£ѼϾҲҪָ֪ѼʲôˣΪʲôҪԼ
ѼûķȥǴԹ˷ˮӡ
ʱԹ쿴ˮһվһֳֹȵˣĿˮӡ
ˮʵҲͶʮףխĵطֻʮס
ôľ룬һѧ˵ֻҪм任һԽ
ʼԹΪѼڶ˵ģɼԷֻԼʱһ۾ѡӣ֪ѼͶԷ޹ء
ˣԹҲȹˮӣǾͣۿԷľٶ
Ѿվã˾
ֻ˽żڵһߣһʯͷͷˮӣҲʱһӵӷˮӼ˳׼ȷؽʯͷķ顣
ĻأԹ찵ľԼҪûеõѶðȻȥĻ˵Ҳǿʯͷһá
΢΢һЦƺǶزΪ⣬߳ĿͬСʯͷ
žžžһ⣬ˮӵʯͷˡ
Թ¶Цݣ֪ԷôжϻصλԼӦʱ䣬ֻҪŪЩҪܿزʲô¡
Ȼصλ֮˿ʼж
ಡಡʯͷͬʱ˳ȥǷڵλãδǸ֣Ͷʯͷ׼ȷȴǷǳߡ
žžžӵҲʱԾ˹ȥ
ںӵ׵Ļһȱ㣬ǾÿĿҪļʱһ˵Ѿ㹻ˣץסʱ䡣
һӰ棬ӦһľͷƮƮһȣ˾ٴηԾ
أƮڿն֮ʱͱشˡ
˳ɹԽˮվ˾Թ첻Զĵط

Թ찵һԽˮӵĶͿԿΪԶڼ֮ϣҲһVˡ
֮¶ϲãͬʱҲ˿ֻĿԹȴֳɱ
Сӣ㵹ùŭһ;ȳԹ˹ȥ
ϬʽԹ첻Ҵ⣬һʩչ䲽ȥܶԷĹͬʱеǰѷɵ˳ȥ
ףԹͻȻЩơ
˾ȽҪȥ֮ʱͻȻһŶЩٻŷɵʹ˶Էʺ
ˡһڵϳ鴤£Ȼһ
⡭ˣ
Թ첻ţһV˾ô׵ˡ
ǰһ£ֶԷȫԼķɵ֮£ಿλһ齹ڣˡ
ˣ
ԹŪˣǵ˶Է࣬Ҫ
Ҳ˵Թ켴ʹӳǰѷɵ˵ĹҲ˲ֺ
ȻVˡ
Թ˺ϼˡV֤ʵ˶Էļ
ô˵жȷģֻUԽˮӣVЩ߼ķԽˮȻᱻ
ϣ߼ķҲ޷Խˮӡ
Թţóĵͼ˿ڷˮѰҵһʵĵطָʾȻƽԽˮӶδܵϮ
ѼڿеȴԹ죬ԹԽˮӾͼǰȥ
ѾǼһδ֪ȴΣյĵط
Թ찵һͼ׷Ѽǰȥ߳һ֮һʮҵˣѼļϡ
УͨһĲ£ЦãһЦ͸һָо̡
Ϊ֪ԷʵԹ첻ҹڿԷֻվɨ˶Էһۺʵڼҵģ
ЦǺǵ˵ֵܣ˵Ӿ̫ˣҵСҲֻżȻ㣬ǡɶȤǾ͡΢٣ЦǺǣʵҵСҲû೤ʱ䣬ʵ֪
Թüͷ壬Է⻰ȻǴ˵Ǿʹ߶ڵɱڡ
Ȼɱ⣬Թȴصķǳãûй¶һɱɶȴزˡ
Сֵܣлú˵ǧҪ֣˼æе㵽棬ȴȻż̵ЦݣСֵܣէĻһҲϤô˵ҲҪһѰɣ
ѣԹһضŶԷ
ûѡ˺ǺһЦŽСֵܣûһ⣬㽻Ѷѡ
ΪʲôҪ㣿Թʡ
׳ŵӴ˳һ·󽲵Сֵܣҽһ°ɡҽֶǹѺڶһUˣͬʱҲǶһӵһ̣ǿһ˰ɡ
Թüͷ΢΢һ壬Щһͷˮ
ЦǺǵ˵Сܣ֪㻹ףΪŸҪλѣĻڶ粽С
Թ첢ûΪԷĶɾ裬һ䱸ʣ֪Ҷ˵ʲôô
ֶ˫ŮһŤ
˵Թȵ
ֶһæصΪǷһЩծץŮٻ㹻ĽңŮⱲӿ¾ͻزˡ
ҰŮ˵ҹȥͿԻŮԹһʡ
ֶæҡͷ˫ֽеСֵܣˡŪĻҸطϸ̸Ϊ˵
ԲûȤԹһʹ뿪
ǸŮ˵ĻֻܸҺֶͻȻе
ԹһӰֶǰһӥܾͿס˶ԷĲӣؽ˵ղŽŮ˭
ֶ˫ץԹɫͨ죬ѾЩˡ
Թ΢΢˵ֶżѵؽҲ֪ԭֽʲôһǴӼģǳᣬҲǳƯֻһı䡣ˣһͷβҪҵ𣿡
櫋R
ԹһϵԾּЩ
ҪˡֶؽеӿҪԹˡ


606 ¶ע
Թ쵱Ȼɱֶһһʲôбĸо֮ɿ֡
ȡȿȡֶ뵹ڵϾҵؿոµͬʱҲԹһĪĿ־壬еԹ졣
Թػص
ҡֶ֪ص΢˾ٴαԹæ͵ȷʵ֪ģ֪ҹ
ǵ
Թﲻˬ˾䣬ʵ֣
ֶŵһ£ԹֵܣΪʺ𣿡
˵ؾˮӲԶʱܻ߼ķ˵ȷʵʺ졣
ԹٴɿֶвòҪ滨УĻһⱲӶڵġ
ģġֶӦͬʱԼһ
·ԹԸ
ǡֶæǰΪԹ·ȴҲöˡ
һ·Թǰ͵ͼϽжϣԼֶǰڣҲѺڵһʱϢء
ǰ͵ˡֶָǰֽ
ӣ
Թüͷ΢塣
ֶ۲΢͵˵ĵȻǡһСӡŶǰǸȡӽǰڣΪһƬ֣ǽִ壬Ҿסִ塣
ܿԹͼֶ˵ĴӣѾչһСׯۿȥмʮӣϻӿ
һζϵ˸ǷˣǴԽ͵Сɽ壬Űֵ
Ѿ仯ܴԼŵͼʾǳ
ֶ߽߱ģͨUˣΪǸ߼ķˣԲŶġ
Uķˣ
ԹʵUķ˲ѾԽˮ𣿡
ֶ΢ЦҡͷصȷʵһUķԽ˷ˮӣ˻ѡ
ΪʲôԹʣ뵽Vˣѵ˵U˶뿪ˮӣ
ֶؿܣָŲԶһ۵ķӽҼˣǽȥ˵ɡ
ԹҲע⣬ǵͷֶĽ˷ڡ
Ӳ󣬼ס빤һ壬һľƣд̡֡
ڳҵĶӵеѵĸ߿ƼװȻУֶ˵ݲ٣ӵļܡ
ΪˣֶΪԹһ裬ЩڵЦСֵܣƵһ衣
Թ쵹²ж˵ǿˣǶһ
ò衣
Թ찵ԿȴȻֶҽһ£ΪʲôеUԽ˷ˮӣеȴ
ֶǱ£̾һԹ콲֪֪UǲȫԽˮӡûа취ȷеĻش𣬲˵ǳԽˮӵU˶ûڵ֮£Ҳǵ˶U˲á
ΪʲôôUûѡ뿪ΪסĴѾϰҪ뿪ص֮ǷЩӦ
⣬һЩܵò
ԹֶָŮŮѺĻ˵ѡ뿪
Թ׼ѯ櫋Rʱȴ洫׶Ľк
ֵģҳ
ǵΪž𣿡
㣬һޣҪٲϽҵĻǾͲŮˣ
ҰƷӸյ𣿡

ֶЩȴǿĵĳ嶯Թ콲Сֵܣһ£ҳȥ
Թͷֶȥ֮յǰ⿴ȥ
ֻվδ󺺣ֻοֶӴһЩΪȴһֶߣֶֻȴǳηǣΪŮЩɡ
˶ֶһȳ⣬ܱ·ȴҲûһۣһĪģǲǻ
ͻȻ䣬һһһȭֶϡ
ˡһֶҵڵϣһֻ۾λá
Թȭͷ΢գһ»ûгȥ
ס˽ҹʮͱŮˣв
ǣǡֶŴӵͷӦţΪŮ¶š
λֶŻصŴ
û°ɣԹʣֶѾ˺Ȧ򷢺˵Ѿ˵۵ףոǼһֻǹˡ
ֶҡҡͷ̾һ˵Цˡ˵žʰԼ飬Թ콲ǽ̸ɡ
Թԥһ£ûѯ櫋R£ǽ̸һŮΪʲôᱻЩץߣ
ֶһ̾˵ⶼҪҲǰͻȻһ⣬ҪһģΪѰҴɽһ˵Ϯˡ֮ҾһֱԴŮΪ˾ҵǮҩǷһƨծΪծծͰŮץˡ
Թüͷ壬мڶ࣬һֶ֪Ǳ˸ס
ֶЦһ˵֪ʲô˸סϧûеһʱʶƣ֮һһԣҸĶ֣Ҳ͡
ΪǮͻŹŮ𣿡Թʡ
ֶһ˵֪ܵԲУȻĻҾֻܺƴˣ
Ƽ˻ҧˣοˣ
ԹѾֶѾ׼ǽԼѾԼļƻжˡ
һǷǮԹʡ
ֶһ˵Ϣһٽ˰ɡ˵ŴӿڴҳһֻһԪӲҴСĽҽ粻ͬʹֽңһнȫԽӽףﻻ
ֽɿĻңʱƲĿܣӺﻻȫĽ׷
ѾγһԼóϵ
סȫɷ֮ˣ綼ĻȴָӵİȫǲԸ뿪ԭ
ԹӹҰһʵô㣿
ҪңֶʵԹ췴ڣžֽҹС񶷳и񶷱ܱμӵĻһΪӮ㹻ĽҾŮģ
¶עԹʡ
ֶͷӦˣû֪ʵֻҪѺ㹻ĲͷǾһ׬ȡ㹻Ľң
Թֶ˼Լǳͨһߣû˻ԼӮģֻҪԼӮȡΪֶ׬ȡӦĽҡ
ɡ𣿡ֶһźͿؿԹ졣


607 쵶
ԹЩΪѣֶԼ櫋Rģֶ˵櫋RĴøΣա
ֶһˣֻǿԹɫͲµ£СֵܣڵǸŮ԰ɣ
Թ첻ϣֶұУ˵Ϣҡ
һ¡ֶ˵תһҵһʽֻƬ˵㿴ǲҪҵŮˣ
Թӹֻ˿Ϊֻ⣬ټľЩԶƬ
ƬӦڽǶĵطΧźǣмվһµŮˡ
Ůһͷβһɫĺڵ˴˸û취ֱ䳤ࡣ
ôһģƬϿôһֻаŮˣԹȴһӼǳ϶ƬϵŮ˾櫋R
ƬĵģԹ鼤سֶе
𼤶ֶ˵˾䣬ŽƬμӵĸ񶷳ƬϵŮźںǰųġҪҵ𣿡
Թ˵ͷ˵ȥ
ȱ𼱡ֶԥһ£󽲵ûĻںϻһʱȻڸ񶷳ϼģֻǡ
ҲμӱԹʡ
ֶ˵ͷæֽ͵ⲢΪһ롣Ʒǳӣô򵥣ҵҲδܴ
Թüͷ壬ֶ֪⻰вô򵥡
ֻϵƬֿ˿Թ櫋RΪλμĸ񶷱ΨһĽ;ˡ
ûô򵥣
ŪʲôС
뵽ԹͳؽҰŽϵı
ֶһž˷ܵؽеãû⣬ְţ
Ŷˣиʲôֶ֣ͻȻʵ͵μӱ˶һ֣ҪֻҪһžˡ
ԹӵĽһڲǾͽԼϽ
ãͰšֶͷӦ
Ϊƣû취ֱֻ֮ͨ籨ҪĻͱǰ񶷳бС
ֶֻǼ򵥵ʰһЩװȻʹԹǰС
νС򣬲ǱֶסĴ΢һѣϰľƻ϶ɵķӣЩȫǺԼֽġ
мһԲ͵ʯͷԭļһصռ첢ֽĸ񶷳
ûˣΪÿγֶһħߣö֮ҲͳΪħ
ħСϾϵһĴڣĸɵ˶һ񶷳ͱ밴񶷳ƵĹ涨²С
磬񶷳ھ׼˽еܱ˴֮κεĶԹڸ񶷳߽֮Ǯμһ񶷡
ٱ磬еĽҲɸ񶷳ڴģΪлҡ
ܵ񶷳Ӱ죬СΰҲǳĺãֵ߲ܿ˺ˮСֻǼ۸͹ˡ
Թֶûڸ񶷳õֱͣӾͽ˸񶷳ֶű
ֶĶǳǰǰҲʮӵʱͽеˡ
ǵѾȻҪңôȥأֶӱ߳߷ߵؽеһĲˡ
Թֶ֪ûǮҶ˵һӴĲƲʵ㻹жٽң
ֶԥһָͷ
ʮԹʡ
ֶҡͷص

ԹһŵؿֶʵΪҵʻﵽʮһֻƾ׬һٸң
ֶЦһĴﵽʮһԹӮ˱Ҳ޷׬ȡһٸңΪ񶷳Ͻɰٷ֮ʮ˰С
ǵ취ŪЩǮСֶͳ˵
ιǧ𼤶ԹͻȻֶ
ֶɵĻһž˳ԹĿ⿴󣬷һȺ˸ոս񶷳
Ⱥǳֶļһǻһͷ¶ŴƤʮ
ʵһͱܱߵ˸߳٣ӦһVˣһŮ
ŮֻʮӣһСұӣ·ʱһֱʹԴԵƲ֡
ŮֶмƣԹǿʾֶ侲һЩġ
ȻֶһŮͿƲסԼˣֱӳȥе
ͷƲֵŮ͵̧ͷֶ۾Ҳɢʣؽе֣
žˡֶոϹȥͱһȭſ˵ϣžͱ׳ذš
мֶһѽڻ׵ǽСزЦ˵ֵģҪǮ𣿡
ſңſңţΪVǰûһãôҲӲơ
һλ׿һԼŮֶŵķŭǿ֪ģεֶڵһҲˣֻŽеſʲô³
㣿ЦˣΪԼֵǮЦһһ£Ȼеֵģ˽ҹʮ㻹ûлǮĻŮҵˣ֮ͻָҵֵ棬ٰԺȥΪ׬Ǯ
Ҫɱ㣡ֶе
ƾ㣿ߣ֪ߵغˣŲھŪ㣿е
ԹվһЩȥˣﰵһѷɵŪһļһ㶯֮ʱͻȻһɱ
˭
ԹŤͷȥֻһӰԼٶ˹ֻǲҪ
ءֶļһ͵ɳȥˤ˵ϡ
״ǷǳߣžһľηͷЦԭ磬ʲôˣ
ֶֻǰվһʮӣһݣȴǳĿһƿĴ󵶣֮ǰɱɢ
Թ춢ֻͣǴӸոյĹͿʵҪڷ֮ϣĻҲ˿
쵶ֶȵؽ
쵶ǵ͵ţȻͷͬVˣʵȴԶڷһѿ쵶˵V޵֣Ƿԭ
һ棬쵶񶷳ĹԱ൱ڵ͸񶷳ͻħҲǷµԭ
쵶ȴҲûֶһֻۣǶŷ˵ѵ֪񶷳Ĺ𣿡
һһ亹æ磬ոҵСһʱ嶯һλᣬұ֤¾ٴη


608 ں
ؾǹأҸᣬ˭ֻһ᣿쵶ʼ˿顣
Ƥǳˬ޷йͷոմӵļһǻڵʲô
Uһ֪ǽҪǲµʲôĻǲܻ뿪񶷳ġ
Ȼ䣬ͬʱγذžԷֿȥ
ҽдֵֻڵϡ
磬˰ɣعͷ쵶
סû´Σ쵶в
ǣͷӦԹ޵صֶһۣݺݵؽеֵģҲǵҸ˵Ļʮ㻹ǮĻŮҵˣ
ֶ죬˵ЩʲôʲôҲû˵
ߣһ˻ؽ˸񶷳ڲ
ģһģֶŮСıӰġ
쵶ͻȻŤͷԹһۣȻǰȥڸղŵֲֻᡣ
ֶȴʱڿ쵶ǰеһ£
쵶üͷ΢壬ԵЩˬǲֶûе⣬еĵѾնֶԴ
ֶ쵶ǱҲЩ£ȴǿվ쵶Ŀԡ
ʲô˵쵶
ֶæӻͳһ˵֪ԵǳȤǡһѵҪת֣ҪûȤչ
𵶣쵶ɢһ˿ɫ
ֶַؽչ¶һûеʵĶ̵
Ѷ̵ֻг߳ͨľƵȴɢһ֮ɫиһѹֵĸо
鵶쵶ѿڶ۾˼֣ضֶеĶ̵
ֶͷӦû鵶дɽеõġ
ûκεԥ쵶ֶѵҪˣǮ
ֶѾϵֶҪôȻĻȾʹֻȴЩԥ
鵶ޱȣν޼֮ҼǮҲȻ쵶ҪǾһٸҰɡֶдʵ˵
쵶ԣ۾ɫʧĿֶǰȥ
ֶ״æת׷˹ȥٴεڿ쵶ǰ鵶һѾõѵҪˣ
쵶ͣĿ鵶֮ϣͳؽ룬ûǮ
쵶ҪߣֶæֽԸǮ
쵶ԥһ£һ飬ͳһĽҵݸֶ˵ȫҵˣҪԸĻȥĻͰɡ
ֶŽҿ˿һҧеãǳɽˣ
쵶ɫһֱֶ߽ҽ鵶ʱЩţðŻعֶлл
쵶Ǹ˾ӣֻǲ֪Ϊλᱻ
Թ档
νƥ
Կ쵶Ϊȫֱֶе鵶һȴܵסջ뿪ڶȫҵ£ʵ̫ˡ
ֶһԹȥһŴӿ쵶Ľңĵ̾һ˵ʮ˸ң֮ǰҲֻжʮҡ
ǻҪȥطǮ𣿡Թʡ
ֶҡͷ˵ûʱˡ΢٣ѹںıϾҪʼˣһۿںں֮ıˡ
櫋R
ԹԵüֶĴ֮һ˻һͨϯƱ볡
񶷳еִȭмһƽ׵ƽ̨ǹϯԹֶڲ۵Ľ
ʼǰϯϾˣԹɨһۣǰۿĴ඼UˣٲֵVˣٸ߼ķ˾Ͳڰڹۿ
ȻѺô෸ˣ
ԹЩ˼壬ȴ֪Щ˻ֻǹѺڼеһС֣ڼŸ¸ֲĸ֡
Ȼô෸˲ȫסСϣȫǰ֪ͨۿġ
ǡŮʿǣڴѾõĸ񶷱ʼ벻ҪǵɣһʮֳֻͲ̨֮ϣǽҹ˼УСͨ
ֳҲ
Թȴһ֣أĿⲻɨܣѰ櫋RӰ
Ҫţһں̨ţһͻ̨ġֶС
Թ˵ͷĿȴȻζš
СֽͨһЩ鰺Ļգеą̃ܵھ޷罣
Сͨ䣬һӰ̨ϡ
ԹһһʮҵӣһĻ£˫ֱһɫĳ
þṦԹ찵Ծ̾Է̨ԿǸԶԸˡ
ֶһСܵ޷罣ܹܵھһ޷罣ʹĳ뻯Vе֡
VˣԹüͷ΢塣
ֶ˵ͷ
ԹûкV˽֣ѾԽˡ쵶ǰ޷罣ǵʵU˶ۣһV˿׵Ľɱ
櫋RҪ
Թ￪ʼЩģ櫋Rʵ޷ӦVˡ
ų֮㣬ںСͨе
աա죬һɫӰͬһƮ̨֮ϡ
櫋R
ԹٴμȫȷǰվŵľԼδޣֻ˵ĸоЩ֣˫۾
ף
Թ쿴櫋R˫Ǳһɫɣ̬ҲԵЩľګȱ֮ǰԡ
ôˣ
侲һ㡣ְֶԹϣĿɨһ˵ڳȥĻ֮صģ
ӵź⵽ԹҲһ˹
ڳȥ櫋RϵĻȲ˵ڱ櫋RǰЩھͻһȺǰ㽫Ϊۡ
޷罣˭ӮֶͻȻԹʵ
Թҡͷͳ˵Ҳ֪Բ£
ˣһ¡ֶ˵žȥ
ںںںֳʼź
⵹˵˶Ϊ櫋Rܴܹھ޷罣櫋RôһŮѾڳ۴ӵ
˵ǰۿһΪһ櫋Rķݡ
ȻһʵıĻٺòˡ
Сͨڳǵڱʼ֮ǰѾֳﵽһ߳
ֳĸ𽥽֮Сͨټһ±ʤ򣬶ӮӮֵ̨֮Ӯ
ǡŮʿǣڴѾõıʼһСͨ
塢ġֳٴγź
ԹŵԽԽĿһҲԸ櫋R뿪


609 ںӮ
һŹ֣޷罣ҲŶ
ᣡһѾֵ櫋Rǰ
ÿĽ
˰ν⣬޷罣Ӷгһһ˿ͺĽԭƵģǻӹȥġ
ΪһV˺͸񶷳ܹھ޷罣ӵԼĽ
ȫǰһˣ䵱˻һŮʱ䡣
ˣ޷罣һóʵҪһնɱ櫋RԴסԼĵλ
޷罣ĳӳ֮ʱֳǱһնһ㣬ȸ
׼ȷ˵˶һ˭Ҳû뵽޷罣һͻֺС
뿴һЩѪȵĻ棬ȴûԸһͿ櫋RĻ̫Ȥˡ
ѡĻǸϣ޷罣櫋RУ櫋R޷罣Ľ¡
Ϊ뷨޷罣ŻһºУҪһնɱ櫋R
ԹȻǷǳ櫋Rɵ޷罣ĹȴͻȻְ
櫋R޷罣Ķ֣޷罣ʵҪһնɱ櫋RҲ򲻿ܡ
Ӱ
櫋RʩչԹеһУͬʱҲ޷罣ֳ޷ԤϵһУɹرܿһ
ã֪˭һֳǱըһȫǶ櫋RĽк
ѽ̫˼ˣ
ںܿ޷罣޷ıܿˣ
һնɱֵĺںܷٴ漣Ϊҫ۵ǣָĿԴɣ

СͨͨͲкţһֳա
ֶҲʱ˻ЩŵؿֳԹ콲Ȼܱܿ޷罣޷ϣܹӮⳡ
Թ˵ͷרĿűȴһֱŰѷɵ櫋RΣգ᲻һеĳȥȣǻʲôĺ
ǵźСͨ԰ף޷罣һӰˡ
ԭҪƾ޷ȶԼĵλȴû뵽ԴΪһЦ
̫СˣҪ㵱һĶԴ޷罣櫋Rһһٵؽߡ
櫋Rﲻ֪ʱһѾû޷罣ַϻס֮ͬһ˳ȥеľ޷罣Ҫ˹ȥ
úã޷罣еĳҲӭȥ
޷罣Ӷ޷硣
ȡ뽣ഥŷвһĻ𻨣櫋R޷罣ҲԷֿ

ֳٴΰе۾̨ϵˣһգ۾ʹʵľͷ
սѾʽʼ櫋R޷罣׷ͬǿ֣һ̨ͬƮһȴſ޼һѵȺ
գ֮˾ѾʮУֳǶѾɵۣСͨҲûʱͻ˵
Թȴüͷ塣
ô£
ԹЩ⣬м櫋RҪ޷罣ĹȴӭȥʹԼŶԷĽһߡ
⡭һݡ
Թⳡսԡ
޷罣ȫ˵ս櫋RȴԱԼʵԼվȴÿɱܿΣա
櫋Rʲôʱôˣ
ԹЩ棬ǰڿ櫋Rʱ櫋RΪȷʵ־˲٣ȴûдﵽܽ޷罣ڹ֮ĵز
ѵ˵櫋R֮ʵһεõ˽
Թ첻ţȴҲų櫋RĳΪ
ԹȴЩġ
Թ첢ǵ櫋RⳡսԷ٣Ǹо櫋RЩѣһƺ˰źõġ
ãֶͻȻ˼еԹ쾪˹
̧ͷһԹ޷罣櫋RѾϸˣֻ޷罣˵ĸһЩеĽѾʼͣ
ףڿʲô
Թ췢櫋Rʱע޷罣ϣͶ̨֮⣬ڵȴĳָʹ
˳櫋RĿ⿴ȥԹ쿴һˡ쵶
ֻ쵶̧ڲϱȻһ¡
櫋R´ָ
ԹһĿٴͶ̨ϵ櫋RȻ櫋Rȫˣɢһɺ˵ɱ
֮ս޷罣Ըоǿɱ֪櫋RıȻɱУ͵زһ£еӣΪɱңߣԭܾʱʹģҵģ
Թһ޷罣Ҳűǿһﲢƣ֮ǰȻҲԼʵ
ȸÿ˶ڲ²޷罣ʲôС
Ҫ֪޷罣ڵʵѾVĶˣŴɱУѾһķ֮С
櫋Rȴ޷罣ûʲôʵִֻп쵶´Ȼ쵶´ɱ޷罣ͱ
ںͻȻΪɱ˵еľɢ޷罣˹ȥ
ȥɣ޷罣ŭһϵⱩͬʱ櫋R˹ȥһ㡣
޷ˣ
޷ˣһʽһʽһʽǿ󣬾޴ĺһܵ
Ҳֻż˵Уû뵽޷罣Ȼˣ
޷罣޷ˣʵѾʿW
Ǻںȷʵ⣬ʵW֡
ôһϧˡ

Ƿ׷Ŷ޷罣ľ̾櫋Rϧ
޷Ľһž޴һ櫋R櫋RܿһȴֻһŸͷŬܿڶʱȴԼѾݵž֮޷ѡ
櫋R
Թ͵վ΢΢һ̧ȴδɵ
ˡ
һµΪΪⳡս櫋RֻԹȴһֽ֡
ɣ޷罣ŭһʢ̴櫋Rš
ȵȣ
̴櫋Rţһȴ޷罣Ľ¸ûˡ
޷罣ǳԾոһǴ櫋RȴоʲôҲûдС
Ȼܱܿҵ޷ˣ
޷罣ţճŵѰ櫋RӰҲͷʱһٻӰǰŲӾʹһ˿⡣
ȡ޷罣ߴһ΢紵۾ȴһƬѪ
ֳȴĸУǷѪǴ޷罣緢ġ
ղžʲôˣ
ֳûм˿Ψһȷ櫋R޷罣ĺ޷罣Ҳ֮ڵڵȥˡ
ޣ
Ӧ˵ǽӽ޵ĵӰ
Թ찵Խеո޷罣ʹ޷˵ʽ֮ʱ櫋RۿžҪ佣£ȴŷǰδеǱӶʹӰõһ˽ӽ޵ƶٶȡ
ںӮˣСͨͻȻкһֳڽŴӲ˼лعһźں֡


610 а
ӮӮˣֶؽеӶΪ˷ܶš
עˣԹͷʵ
ֶͷӦһȶ׬ˣ
Ȼ˵˴Ϊ˿櫋Rһۣڱ֮ǰȴûмΪܴ޷罣˱ҲͷǳĴ
ֶԹһεθУŻὫеĶʮȫѺ櫋Rϣ櫋RʤҲ׬һʡٷ֮ʮ˰ֶеĽʮö
һ¡ֶ˷ܵؽеſȥȡԼĽҡ
ԹͷĿȴʼ櫋Rϣ櫋R˵ĺ̨˹ȥ
櫋R
Թ̨櫋Rһ䣬Ų׷ȥɾʱȴһɱϮ
˿һƷ
Թ΢٣ܿһ⣬žͼ쵶մǰ
쵶ȵؿԹ죬ղһûʹȫȴû뵽Թ쾹Ȼ㿪
㡣쵶ϳԹ졣
⡣
Թ찵һĿ櫋RոսȥķһãϾҲŷεɱҪ쵶ȥ
쵶ɫ΢䣬ѾԹɱһ˳׵ľ룬ᵶǰ
˭쵶ʵĿͬŷɱֻ֮ǰҪŪԹݡ
Թû˵ֻһͷȥ櫋R
ۿһսҪڸ񶷳̨չˣһȴʱ˹
ô
Թͷһֶ˹
쵶ֶɫ˲٣ɫȴȻصԹһۣе⾿ô£Ϊʲôܵ
ֶæԹǰ쵶ͷؽԲǶԲҪμӸ񶷳ıΪĴŮ㣬ټϴûԲܴطˡ˵ͷԹҲôܶˣߣϾҪˣ˵žͲɷ˵Թߡ
Թ첻Ըظֶȥ쵶еĵüͷ΢ضԹıӰ
һﲻһѽ
쵶аٴǰ̨ȥҪۿԹĴŮ㡣
ֶԹһ·񱼣˵ĵطͣش˿һԹسԹеղŸʲô𣬲Ҫˣ
Թ쿴ֶһۣûκεĽֻͣʵҵıʲôʱʼ
ⳡ͸ϳˡֶص΢٣һԼԹ콲֪ҲäĿжɣ֪ʲôطжĻҸұ֤㲻ֹǾȲԼҲȥ
Թ첻ͣͬҲֶ˵ô࣬תſ̨ȥｲӵ㹻ĽŮĻǾͰеǮµϰɡ
ιѵ֪ԼĶ˭𣿡ֶеԹû
Թ˵ܶ˭޹ؽҪὫܡ
ֶεҡҡͷԥ֮ȥԼĽңȻȫѺԹϡ
Թصڿ̨ϣ̨ڽбʵ൱Uˣ֮Ĵ򶷵ҲǿȦɵ㣬ǲΪԼע֮ҡɺ
ֶصԹߣʮһӷǸ۵𣿡
ԹĿ˹ȥһаۺ۵ˣԷĿ̨սˣԵõôм
ֶŽŽлаƳǻơǸ񶷳ĳˣһֱӮȴû˸ȷʵжߣUռ֮λ
˵ôֶ࣬ΪԹһ˿£ҲӦԼĶֲŶԣȴ޷ԹϵõκεĻӦ
ɲ⡣
ֶԹʵĸܡ
̨֮ϵڷֳʤֵԹͻаǳˡ
СͨٲҪԼǳ˽һʵϵĴ̸ֻ꣬Թʱȴֻ˼򵥵Ĵ˸ſ
ˡء
ҵǵʿϳɣСͨźš
ȵǳǻаΪĳ֪ͣβܴǵһ·ͷĻԾ̨
ۣǻа񣡡
㿴ղʻ̫ţˣ
ǸصǸʲôˣˣ
ţûҲûа񣡡

ĳȷʵΪаӮ˲ӡ֣ҲغԼķ˿кʾԼһӮȡⳡ˵ڴ
Թĳȴ˴۾Ϊһڵ̨ģûʹκεѧ߻С
۾ǲϹˣص
Сӿô𣿾ǻңӦҲһȭſ²Ŷԡ
˵ûһ̫ˣǻаĶ֡
ⳡаȡѹԵʤ

Ƿ׷űŶԹĲͬʱ˳׷ڻаͶעҲǸһٴ¸ߡ
ֻҪڱʽʼǰǾȨעʱ֯һЩͷע
ˣҲ˶ѺڻаϣһЩ᲻֯߹ļ̽ԵԹЩע
һʮ
ⳡյȷˣﵽ˾˵һʮҲ˵ԹҪӮñһҾ׬ʮҡ
ֶʺ󼤶˶ͣزţĿض̨ϵԹ죬аԽеӮһҪӮѽ
쵶վһ۵ĽĿͬԹϣ۾ŨȤⳡҲǳڴ
аԹ죬м˵СӣôҲμӸ񶷱ǲǻҪ
ԹΪʹͨ޷ӦΪǿҲͨΪβΪһԭ򣬶öֿԼҲԹһӦ֮ߡ
ûʱ˷ѣְɡԹЩͷؽе
ȻôĻҾȥϵ۰ɣаؽеһӣһͳԹ˹ȥ
ƣ쿴ǻаֵĻƣ
ˣСڻаǰһҲŲˡϧһһҡ
׳գǼһһͲС㿴վһһǱаĹɵˡ
ȥоǮˡ

ʵ˵аĻȷʵһĹӾвԣͨ˼Ϯ᱾ܵضܣǱɵˡ
ֻǣԹȴǱɵˣվ׼š
أ֮ʱԹһƻ˳ȥ˹ĻھĴ֮µȥϮа
ʲôˣ
ǲ˼ض̨ϵˡ


611 
˭Ҳ벻鷢ˡ
ֻаĻƵȴһҲûУ˶Ҳűǿɳȥֱˤ̨֮⡣
䡭ˣ
ձ涨ֵ̨֮䡣
Ҳ˵Թֻƾһ֮ʹ˻а
ôܣǿǻаѽ
һУһоͰˣ
ǵþòƽͬվ̨֮ϵβеСֱͨɵˣð춼֪˵Щʲô
ιǲǸ˵ʲôԹŤͷСͨ
ŶŶСͨӦǻع۵ѾȥӪȵĻаһкⳡʤǻ𡭡Ŷⳡʤֻƾһ֮ʹ˻аǽҹﵱ֮

ǿʼԹֳ֣վȻһӸǹ櫋Rʤĳ
ԹѾԼʤת̨Ȼʱһ߻ȥһѧͨˡ
ѽ
ﰵԽеǸ֣
쵶΢΢һЦת첽ȥ
ֶѾ̨ܵԹ죬ԹЦеһӽң˷ܵؽ㿴һʮʣҰеǮѺϣǿ׬ˡ
ԹֻǵؿֶۣеǮһȤҲûУֻǽǾȥŮɡ
ŶУллֶ
ֶܿϢҵ˷ȷֺõһСӹȥеǻǮŮˣ
ɢһصĽüͷ壬ǿѺеŭ𽲵ֵģôǮ˵ǲ͵ģ
ͲùˡǮˣŮˣֶе
ſңſңŽеؿš
ֶΪ˵õ飬ֶȻóôǮвʣǸ񶷳Ҳֶ߻վһλոһɱ˻аԹ졣
˼һֽ̧еˡ
֣鼱æ˹ȥסֶ
ԹŮޣûˣûˡֶο飬Լȴᡣ
ﲻȫȻȥ˵ɡԹ߽
ֶҲ֪η񶷳ʵŲҶֵģһ뿪񶷳ĻͻԼ鷳齲ߣ뿪˵
šͷӦֶԹ뿪˸񶷳
ͬʱڸ񶷳һڡ
쵶յһվڶŵһħߵӣ񶷳ˣħ
ħվһλźȴֵŮӣԹҪӪȵδ櫋R
櫋Rôվ˫Ŀ񣬾Ƕ˵ԴĻһ㡣
ħһˮһ߳ſ쵶һƻʵȷǸ
쵶ͷӦǵģħҷǳȷ΢٣ֽ֮ǰҲ֣ҵĸоǳ֡
֣֣ħʵ
쵶صһ޷͸ˡտʼ˵ĸоǳͨͻȻֻɢǿɱҲе־塣
Ŷħֳ
Ҫǣֻӳһƾʹ˻а˳֮⻹˭쵶ؽ
ô˵ħ͸ѹֵ˷ܡ
ħҪҪҴȥԸ쵶СĽʡ
ƾ㣿ħмغһ
쵶æϥأֻŵؽе֪
ħͷ˿һɫľګ櫋RͻȻЦȥҰһ
쵶۾һʵħ˼
ħͷЦǸǾ˺ںġ
Ҫأ쵶Сĵʡ
ħؽǾúںɱ
ף쵶Ӧ
뿪񶷳ֶĽŲûͣŮһ·񱼻صӼ
ţֶڻҵʰ
֣Ǹʲô鲻ʡ
ֶһʰһ߻صһ鷳ģǵ֮ǰ뿪У΢٣ͻȻ뵽Թ죬תԹǰ˸ȻóǴҽֵܣлҾȳŮЩŰɡ
ҲҪЩԹֱӻؾˡ
ֶɫΣŽֵܣ֪Ⱥںɸ񶷳ʵʵ̫ǿˡ˵ǶԸ񶷳ˣǶԸһҲΪҡ
ԹͻȻŤͷ⿴ۣͳؽ߲ˡ
֣Ƿǣ龪ŵؽе
ֶյǰһȻǷʮ׳ѾӸΧ
ǵҺƴˣֶƤֱתӴһƤʮźҴСĺɫӡ
龪е
Թֻǿһֶۣ֪е׵ıըֻӦò״
һߣùֶ֣ܰͷе
֣ǲᶪ㲻ܵģŽе
ֶؽе
žʱ洫һ΢ıĻд̱ǵ̻ζ
ǿʼŻˡԹѵ
ҵĻֶһ䣬һҧʹ򿪷ų˳ȥ
ֵģּˡһЦؿֶ
ֶ˫ŭŷҧгݵؽеʵ̫
Ҿˣôģһ˵
˻ǽοˣֶŭһ˫ӣеһſ˳ȥûңҺƴˣ
̡̡һıը
ûϵֶһУ˶ûκεķһʱ䱻ըĻͷĴֲ
ڣܣֶͷڽе
ᣬ׵ķԸһͷ˳ȥ
ֻϧСΪʵǲôʵ»һEˣոճȥͱһU˸סˡ
ϴץסСѾͷˣ
ã˷ܵؽȭֶ˹ȥеֵģȥɣ
ֶϵŮİΣûзŷһȭȷʱѾˣһȭ˳ȥ
ֶҽһѪֱ磬̡һصˤ˵ϡ
ЦһϾ벹һȭҪֶ
ֶUˣ֪ԼǷĶ֣ҴʱѾˣҲȥֻǶŮе£ֻģ
ƾ㣿һȭͷѾ˹ȥ
ಡʱһͻȻɹٶ̫һʱ侹ȻûܵĿ
žһ˷ϣͬһ
žડһֻεĲ̴ӷ˵ϡ
ҵıѪֱɫѿͬһ㡣


612 ƨ
ԹſһͷѾȫȼķ˳һ߽һ߳嵹ڵϵֶ˼ʵ̫ˣûоͰͷˡ
ûûϵֶһεػصոԹȥʱԹһ
㣡һŭضԹ죬˶ըˡ
Թҧ˿ͷ漴װųԾӳеѽѪˣ
Ƥֱ뵽Թ̨һɱаκǿѹĵŭ𣬳ֶеֵģˣˣ˵Żͷ½еߣ
ץUҪһ뿪θնԴͱͷУЩ߻صɿ顣
֣ȥֶĵѯʣôˣ
û£û¡ֶǿ¶ЦοŮ
ֿԸŮиʵغһת뿪ȴִԹ
ǰ˸ˣҲˣôĴƨɾߣԹ˵߹ȥոձȥ˵ͷĵĻ
ʳԲ˷ѣ
ִԹʵ˵Ҫô
Թ첢÷ʲô⳥ǴΪֶŮ֮ǡ
򵥣ÿϵһ㶫ˡԹһͷ
ϵһ㶫
ƢٺҲ̲ˣƢԭȫͲá
ɰɡ˫ֱ죬ԹؽСӣ㲢㣡Ϊ˻аǸûõĶΪ޵ˣӿVˣʵǻаǷԶɱȵģ
ô˵ǲԸ㶫ඣԹ˵ʡ
ϼΪ߶סŭеɱ
һ붼ûԹܻаӣһָһѷȥлһ뷨Ǿ˶ɶжѵһӶԸôˣ
˶ࣿ
ֽͷС춷ŷ뷨ʵ⣬Ϊɸˣһ˵Ϊﵽһز֮󲢷˶ܶԸ˵ġ
ԹҲ֪ǰЩҲUˣԵĻȫԱ֤ԼĶ֣ôһ˹ȷʵһ鷳
ʱϵԽöԼԽ˱սپ
֮ԹѾľ˵׼֮ʱѾʩչǵ֮ӰͬһӰһ㴩ڵ֮䡣
ͬһʱ䣬Թ콫߶£ϲκηֻһζ˽й
ҽϴŵ˾һ˵ϡ
ֳ濴ǳĿ뾪ޣԹһʵս޲ʤսһ㣬֮ܵС
ʵϣԹսȫȡˡɡ롰족֡
ӰƶڵӦ֮ǰƵУͶԷ潻֡
սҲе˴Թ죬ֻвȫԹڵĽ֮ˡ
ת֮䣬ϾѾһƬˣ˲Ƕϸ첲ǶȣڵϴĲҽС
⡭Ҳ̫˰ɣ
ֶŮһۣ˿Թһλʵɲս񣬷Ļգ֮ŵôUˣ
ҲЩɵˣ뵽Լ˲ԹĶֻ֣û뵽Թǰ˵Ĳһ
ֻʣˣǴԼػҶ֣Թվڷǰ
ϼٴζӳƵġ
СӣӿVˣΪһûãŭһӶȭͷͳԹ˹ȥ
Сģֶе
Թ첻СκһˣʹǸոUҲȫӦսҴʱԵһVˡ
ΪԷʵû˽⣬ԹûкͶԷӦսܿ˶ԷĹ
ν֣ԹѾȷ˷һ㣬ǾһΪֶƶٶȲ˾޴Ӱ졣
ֻҪƾͨĵ䲽Թ׵ıܿĹһȭԷ
ô£
Թȭͷ˷ϣǸоȴǴˮһû㡣
⣡
Թ찵һֲֹԼȭͷڶԷͬˮһȭͷȻԷڸסˡ
ʲôѧ
Թľѡ
ȴǰԵһЦӶֱԹԴ˹ȥ
ӥܣ
Թȫǳڱܵһѿס˷ӹֱۣȴԼһֻҲ˶Էϣ˫ֶܵ˿ơ
á
еңԹ췢Լ˫ֻǱһεճ˶Էϣ֮ȴûܵκεӰ졣
ԷĳֿնаǾˡ
ҿڻôǵЦЦӶһֻȭͷԹ졣
ˡԹ챻һȭؿڣҺڻн֮б˲ûܵʲô˺
һߣֶվеҹȥҵȥС
֣ȥɡ˵žŤͷؿ˿ųȥһذͳ˹ȥ
ۡһذ״̽˷ڡ
ȫԹ죬û뵽Ϯһ˸ʵͬʱҲŭϽһ͡
ذǴ̽ˣΪϵķʵ̫ˣûеõԵЧ
⣬ҪγذٲһȴذôҲû취γȻεڷķ档
ɿذףԹ
һʱûзӦֻǰһھͷ˳ȥˤڵϾ˹ȥ
ֶŮ˹ȥ
국
Թŭˡ
оԹ䶯ȴΪЦǬ弡һ仰˵Ǹ˲ҵģһҵĺסҲѡ
𣿡Թؽת£͵ȥ
˵һҲ٣Թ˫Ȼճסһ޷ѣֻǷӴ忪ʼԹĺ˶ƶš
ˡˡԹ˫Ӷ֮ƵĲӲ֮ϡ
Ƭ֮󣬷˿һȦ׻ˡ
Сӣ㾿ҪʲôؽеԹٿҲ˲ᡣ
ʲôٺ٣֪ܿˣԹһЦתһٰʮƶһ
ۣһֻһտԼƨɡ
ͷһԹֶȼյķϡ
Ļƨɡ
ζôԹЦǺǵʵ
ˣû뵽ԼǬھȻƣȥĻǱɡ
СӣݣеɢȥǬĹԱѻյˡ


613 ս쵶
ԹշĿľΪ˱ƶԷɢȥǬ˫ֵԹŵص㣬һƾ˹ȥ
ءɲǼ˸ӵɳȥ˻ϡ
ۣɱĽӻ˳ž֡ˡһ˵ϣųԹеղõǴƣ
ԹոʹȷʵǴƣȻ󲿷ƵķڸˣʣǶǿˣǴƵİԵڡ
ֵ֧ͨ˵ϣͬʱһںѪ
㡭ʲôԹһȥǿ־塣
Թŭһ
һҲϵʹվһεˣЩСܾ͸˵ˣһһܵĿ졣
ѽֶһʹؽе
Թ˹ȥϴһ£ֶģûµģֻҪϢһ¾ͺá
ֶע⵽˶ѾˣмԹ콲ллҡ
Թ΢΢һЦҲ֪ԼΪʲôҪְֶôһλˣΪΰĸɡ
ֶҲˣԹԭýѨˣɾ׼ȡһ˲Ȼһɱ
ǵǷ
ԣɱԱȷǿ
Թ첻Ҵ⣬æʹӰ˿
ֻ˸Թǰվλ϶һֳֿӡ
쵶ֶе
͵ϮԹǿ쵶ôĿ޷̽һԹʵΪ治
쵶ޱ˵
ĵҲԹһ䡣
쵶ɫ΢䣬о⻰Ƶģ仰ǴԹ˵ġĵĺõĻΪ˲Թ죿
ɱҵģԹʣԼû¶ʲôԷΪʲôҵ
쵶ʣϼһ˿ѿЦ˵ϲġ
ϲҵģԹĪĿſ쵶
쵶˵ͷŽħıǳȤҪ㡣
ħָǸ񶷳˻ħԹЩԾʡ
쵶ֵ˵ͷ˵ħΪ㰲һرıûȤ
ûȤԹֱӻؾ
쵶ɫΣﻹû˾ܾħİţ
𣿡Թ췴һ̾һ˵ǿԺҪϰ߱˾ܾУ
㡭쵶־ȥεɵָ֮ʱȴͻȻ侲ԹʵѵͲ֪ħΪ㰲ŵĶ˭𣿡
ûȤԹٴλص
쵶ȴҲգֻǶԹ콲ҪǺںأ
ں櫋R
ԹЩƲסԼˣѹĵļʵ˵ʲô
쵶ЦħΪͺںһܴܺںĻǾܳΪպǰ;޿΢٣ʵôûȤ
Թüͷ΢壬һʱ뷨
ħΪʲôҪԼ櫋RĴ򶷣ѵֻҪѰʲô
櫋RܵƣħǸ񶷳ˣһѲ˸ϵ
ô˵Һ櫋RĴǳΣգӿжĽŲС

ʲôʱʼԹʡ
˵㡣쵶ص
ãһȥġԹͳ˵
쵶¶һ˿ʤߵЦݣԹ콲ãҵ㡣˵ֱӳСڵķȥ
ֶȿ쵶ȥԹʵֵܣҪͺں򣿡
Թûлش𣬶ǿȻԵ飬ֶﲻʺٲʺû뿪ˮӰɡ
ֶͿŮ飬ͬȴǷˣȹˮӲܵκεӰ졣
˵ĶԣӦӦӵиõŶԣֶͳ˵̧ͷʱȴԹѾˡ
Ҳʱ˹Ťͷܿ˿ʵ֣أǵλأ
ֶĿٴϣһ˴뱲ˣˣҪһ¡
šͷ¶Ц˵֣ʲô֧㣡
ɵϡֶͷ¶ҸЦݣôΨһ֧ȥɾֻһŮ顣
Թ콫䲽ʩչޣһ·񱼣һϵ˴С֮һƬ
ǴӴӽӵıؾ֮·ԹͣΪ˵һˡ
ʮ֮һֳֿӲ첻߽֣վ·мԹͣ½Ų
ڵң쵶ʡ
Թ˵ͷ
Ҫɱң쵶ʡ
Թֵ˵ͷ
ʲôҲ˵ˣְɡ쵶˵Žִڵ֮ϡ
Թ΢һʯӾʹָ˹ȥķϮ쵶
ᡢž쵶ĵ磬һǿʯͷΪ룬Թնɱȥ
Թμˣܿ˵Ϯ
һν棬ǲ¡
쵶ٴν
õԹ˵Ҳͬһ仰
쵶΢΢һЦԹ콲֪ոմ˷ɲҪΪܴͬҡ
֪ȷԹص
Ӧ˵ǰһ쵶ͬʱһٴԹնɱ˹ȥ
ಡಡʯӼȥȴֹ쵶Ĺ֮綹һ㱻Ϊ룬쵶ĹȴûܵκεӰ졣
Թһֱһˣ֪쵶һûһóȫƴüʯ̽Էʵ
й󣬿쵶û˵Թ죬ͣԹ콲һ˺񡣡΢پͽֽںԭʶ԰ɣ
Թվû˵ϵɱȴͻȻ䱩˳
쵶΢΢һЦԹ콲˵ûҲҪɱҵԭ򣬶԰ɣ
ԹȻû˵ֻһȭſ쵶˹ȥʵж뷨
˿ԹӰ˹ȥ
Ʈ֮⽲ľֻһ족֣쵶ĵҲֻһ족־˵ĶսνâΨһƴľǿ˭Ķһ㡣
Ҫƾһؾʹܿ쵶ǾԲܵģԹʹ˵ӰҲǺͿ쵶սһƽ֣Ψһܴܿ쵶ٶȵƺֻеصޡ
˿˿Թʩչ֮ʱ쵶ȴһ䶯ʽ
ĵ֮ͻȻֶһ˿֮ɫʹͽȻԹϾͶѪۣǱ֮ɫˡ
鵶
Թˣ쵶ŶԷյһɫذס


614 櫋Rô
鵶ͬһ죬䵶Ƿޱȣֻƾ˼Թ졣
ƾѹ鵶쵶ʵ㡣
쵶ҲǱоȵؿе鵶û뵽ֻƾôһѶ̵ȻܽԼĹ㣬ӶԹ졣
쵶ͻȻЦ˷ܵؽеֵʮһֵⱲɹһ
Թȴµض鵶ֻǵ˵ԼҪǵ汻ˣǻȱ첲ֱû
Сӣ鵶ɣ쵶һ˹ȥ
Σ쵶鵶֮ϣɫĹâ˱ǣԹѹҲǱ
ʱƾӰѾӦ쵶ĹԹֻʩչޡ
ٶȵƽԹ鵶ϵƣֻȴҲƵʹãսʱԹڼ½š
국ȥĻֻþڵˡ
˭Ҳ֪ڼᷢʲô£Թ첻ʱԼʱþתı
뾡ⳡսУ
ԹͻȻ䱩ˣ쵶˾룬ԷеĵͲ˵Լ
ȻԹһˣ쵶ͽ׷ϣҪʤ׷ɱ
ĺã
Թ찵һȶԷʽʹ֮ѷɵͬķſ쵶ȥ
Сɵ鷢
Թ֮ǰõʯʱѾ̽쵶ʵ֪ǻ˷ɵҲһ˲ԷĿҲֻǼ򵥵ķɢԷע
쵶ʽȻѾʹϣǼɵϮȴֻ΢΢һЦ˲м鵶΢΢תڿ黭һ
žžžѷɵײκͷ׷ױնڵء
أ
쵶ͻȻһλǰԹʧˡ
һں档
쵶æֹͣŲԾȣǵ˸ȴûˣʱǰȴͻȻִ̩ɽѹһɱ
⣡쵶һعͷһֻɫĵǰ
ƣ
쵶ִ֮ӶеĿ鵶ɱϾһɫѾĵؿϡ
ۣ쵶һѪͬʱҲ˳ȥ̡һײһŴصˤ˵ϣžһˡ
գ
Թ찵һͷؿڣ˿ڡ磬عǾͻᱻնϡ
ԹûмڶϵƽκξΣǰһѷɵ쵶ǰ
쵶ɫںڣڱѾû˺Ѿ͸ˡ
Թȴ̫ģִ˶ԷϣȷûĤ˿
ٶȶԼϵƽֹѪԹĿڿ쵶룬žȡԼѨλ
Թ찵ʱȴǵһʹõĽ
ͨƤ߲ͬһָӸֱӸı弡͹λСԴﵽĿġ
Ƭ֮ԹͺͿ쵶ȫһˣֶ¶Ƥ˫ֽ˸ı䣬ʹͿ쵶һ޶
Щ׼Թ촩Ͽ쵶·ǰѿѾȫΪ쵶
ǰ鵶ԹҲû¡
鵶֮Թͱܵ뵽櫋R
櫋Rһֱͨľӵ鵶Ļ櫋Rʵ㡣
֮鵶櫋RֱǾ䡣
򵥵ʰֳ쵶ʬݴԣԹͳСȥ
ݲǿ쵶ҪԿ쵶ݽ񶷳Ӫ櫋R
Թո뿪ãһӰƮֽڲݴеĿ쵶ʬ˳Ȼһҩ쵶
ҩڣ쵶ںڵݾͿʼָѪɫþһһ㣬漴˫ۡ
а񡣡쵶ѺǰɫӰе
лҡаЦǺǵؿſ쵶ÿ쵶л
쵶һ˵ӦʹûİҲģûҪл㡣˵žԹﴩ
а΢΢һЦȴҲ׷⣬һʣҺ֣ΪʲôҪðűɱķնʹȫ
أ̨Ϊûʹȫ쵶ʡ
аʼ˵֪ģҪʹȫĻû취ƣһɱô죿
쵶һϲۣʵȴѾر뷨
аʹʹȫҲԹĶֻ֣ǽӳ˶ѡȻῴӻһЩ
˵ǵȵǸ𣿡аͻȻһɫ˵
ҲˣⲻӦңӦԼ쵶ͬһɫ˫ȴ޵ڴ
ǰɡа̾һֱĵĲȷ˵ǻħĶ𣿡
쵶ͻȻһؿŻа񣬳ħ򲻹ôǸˣ
аɫ΢Žˣҵ˼˵ڿħҲ֪һҪǡ
߰ɡ쵶ȴԸа˵ȥֱӳСķȥȥ
аҡͷЦ㻹˵ءһҲĵĻΪҪȥ
Թһ·СֱӳŸ񶷳ȥǳĵΪǿ쵶
쵶ڸ񶷳ݲͣӽ񶷳û˸ǰѯһ䣬ǼԹĶСıã»ǿ쵶ˡ
쵶ݣԹڸ񶷳ߣκһ䷿䡣
ԹĿʵǳȷǾ櫋R֮Ǽӡ
ǰԹȴͻȻЩԥתҲеĽԼҲ֪ںʲô櫋RѾ˰ɡ
ŷƿԹ쿴һӰ
һĺ¡βϴ֣ǻΪں櫋R
ñδޣԹԵ÷ǳȴǿѹɼ飬򶨵ɨڵһС
ӦһڷһЩ¾ɵģ櫋Rվ̨мλڵȴʲô
櫋R⿴ڶˣԹ΢İ
ڣԹؽŹϲȻͼ߼櫋Rǰ
櫋RԹ켤ؽһ΢΢ֽǿȡ¶櫋Rſε
ֻǡ
ſεʱȴκεôľګԹĺûһĻӦ
櫋RôˣΪʲô˵Թ첻ʣͻȻ뵽Լǿ쵶ӣæְγָԭеӣٴμؽе櫋R㿴ˡңԹѽ
櫋RĿǰûһķӦ
櫋R⾿ôˣ˵ѽԹ켱ѾЩ֪ˡ
ǵôˣҲǸҽѽ
ԹͻȻָ櫋RţҪ鿴ʲô⡣


615 ħ
ԹָҪ櫋R֮ʱȴһһѾԹָ˹ȥ
ȥ
Թ켱æ˻ȥűָնˡ
櫋RͻȻһ㣬ʼԹ췢һһĹ
櫋Rôˣ
櫋Rͣ
櫋R˵ѽ
櫋Rǹѽ㲻ǵˣ
櫋R

Թһһغţȴ޼¡
տʼԹ컹ƾŶԵ䲽ܿ櫋RĹʱȴ櫋RĹû˿˼ԽԽҡ
⣬櫋RĹǿɫҲ˱仯
ľګȿʼú󣬽ɫչ̱ǳ
ã櫋RʧǣȥĻһܲ˵ģ
Թ췢櫋RΪĳַʽǱǱĴҲᱩж
ôأ
ԹǿԼ侲˼櫋RӪȰ취
ˣҿýѨжȻ뿪֮취
뵽ԹһѾ֣Ϣش櫋Rڡ
ŽϾ櫋RҲǱжϵԴһֹͣ˹վһֻǡ
ô£
Թ췢櫋R΢΢ţںͽĳ־
ԭһ󣬿ȴԵô
櫋R嶼ʼú󣬲׼ȷ˵ëϸѪܿʼңȥĻΪĹǱǻΪ
ô
ԹЩ⣬˵ѨӦ櫋R侲Ŷԣȴû뵽˳ȫ෴Ч
ˣɴཫˣһʧȥ֪Ͳٽκο
뵽Թ̧櫋R󾱴ȥʱȴͻȻһԹһ٣ת۲ܡ
ЦƮ죬ߣǷǳԶ
˭Թȵа۷ɵܡ
ںҵ󷨣ִ´У
󷨣
ԹһĹϿѧĽܡ
򵥵˵һֿȡǵѧʹ֮ӷŷ֮ˡ
һ󷨣ʩ֮˵˭ĻҪʩ֮´֮з֮˱뾡һŬȥɲС겻ɵĻǺֻһ֡
櫋Rھʹ״̬ӵһѨȴ谭ȥھһŬţֱΪֹ
櫋RԹ쾪еͷɫԽԽѿ櫋Rź국´ʲô
򵥣ɱ㡣
ɱң
Թ˶Ҫ櫋RĻֻɱԼĻ
ֻܻһ
ִЦƺϲǰ־棬ѵľء

κһѡ񶼻ֵԹײ⡣
Թ첢ûнйĿǣΪ櫋RԵԽԽˡ
櫋R֪ǰģһȢģԹĿ櫋Rһһٵؽš
һ櫋R޷Լ壬ȴȫ֪ʲô¡
Թ΢΢һЦֱ櫋Rȥǵûᣬߵס۷ʲô¶ҪŬĻȥţҪģˣʲôҲûˣ
˿櫋RڵĽ뱻˳
櫋RһָһƾԹؿڡ
ءԹ쵹ɳȥҵǽںͣһ֮󲿷ֶڵĽ֮⣬ȴҲΪ̫þתܵ漰
ˣת͵һһͼȥƵ
ͣͣԹ찵Խеֹתı
ǽյԹתٴλָƽ
ԹϹЦݣעԼ̹櫋Rվһ
ٴβ櫋R۾ﻬ䣬Ը⣬ȴ޷Լ壬ֱеľԹš
ۣѪ櫋RһҲһ˲õ˽
櫋R˻˫Թ죬ŽкΪʲôΪʲô㣬Ϊʲôأ
Թֻǿ櫋RЦȴһ仰Ҳ˵̧Ҫϵᡣ
국һ국Ϊʲô㿪أ櫋Rֹס䣬ϴϵѪ
ղŵЦŶһӰϴħߡ
ȥԹץ櫋R·е
櫋RȴʱѾھΡںޡŭΧֻһͷɱħߵļһΪԼʩ󷨣ԼԹš
ȥɣ櫋RһӰһħһǰδеǡ
ž櫋Rͻħʵһȼϵġ
ħվֻǻӶһֱۣȫ櫋R͵˳ȥ
ɱ㣬Ҫɱ㣡櫋RŴӵٴħ˹ȥֻǽȴϴȫͬٴα˳ȥ
һ֮櫋RٴӵֻǷߺ޵ضŻħţɱ㣬ɱˣҪɱ㡭
ħһȥ櫋RߵԹǰͣ
лҪңħԹʡ
ԹͷʵҪ櫋R֣ΪʲôҪô
ΪǾתתĺųһ壬Ա޾һеˣҲòСһ㡣ħЦЦֻֽԼİ˾תĲбѹƵĿܣڿҵѡȷģ
ƻļһ
Թһ䣬ʵҪɱҾΪӵоתģ
׼ȷ˵ҲҪɱ㣬Ҫõתġħ
õתģ
Ѿ˵ɣǿӵ࣬ɱܵõ
ԹһŭϽʵ֮أ
ħ̧˫ۣؽеתǿѧΪȫ
ӣ
Թ찵һ䣬ȴŪ弸⣬ǽʵǱߣ
ǱߣʲôǱߣħһͷˮȴҲ֤ʵ˴ΣĺǱûһϵһнתĶ
骣Թʡ
ħͷӦСӵвʣֻϧ;תıȴͬһֻϣⱲעֻܳΪһֻûõӣ
һ⣬㾿˭Թʡ
ңħһʣžЦȻǾΪķˣҿӵκһ䡣ҵ֣ʱʵ̫ˣԼԼԭʲôһ֣ħ


616 ¸ĸ
¡һͻȻ䶼Żζ
ը
񶷳Ȼǿҵıըͬһ㣬˶⡣
һսʿץסÿһγߵĻᣬԹˡ
Թ֪ͬⱬըηģȴץסѵõĻᣬ̧־㺮⣬Сɵַӳȥķɵ
ɵɢҵƣһҲûΪԹؿڵƶ仺
Թȷʵ櫋RͱһҪһ㡣
ֻһԹ櫋RͱȥģҲ;ܵļ׼ɹرܿҪ
һαðգҲΪ櫋RָǵΨһ취
Ȼ˵һԹҲ޷֧ٴξһս
ʹתʱ˵ԪӤͷųĽ֮ȴǶؿƵĶ˺˲ҪС
ˣԹץס͵Ϯħʹȫһ֮ڽսɵĻ
ħΪȷʵˣΨһµľֻԹľתģתҪ޷ĻҲûκκµġ
Թ͵ϮħֻǲмһЦֱ̧ۻӶһ£Ѽ۶ķɵʧȥ׼ͷһѷ˹ȥ
žžžѷɵشǽ֮С
ʱԭڵϷ·ҪһԹȴѾˡ
ƣ
ԹõתλãŴһһдƳŻħ˹ȥϣ˽ⳡʵԵȵս
ò˵ԹÿһߵķǳСĺܣǷɵħעʩչ޸ıλãٸžǿĴơ
һϮԱԹʵǿһȼĵҲֲܻڴ֮£εҲΪƵϮˡ
ǰĲͨĵˣʵԶԹĻħ
ħʵжǿû֪һѾǿһֲľ磬ΪԹһٱ䶯Ϯ˿ûоŵı֣ʼմŲмЦݡ
أħֻ̧Լ֣ԹĴƶһ𣬽Թ͵ɳȥײǽںˤ櫋Rߡ
죬죡櫋RŵؽеȥץԹ졣
ǿҵײмӴؿڵĵˣʹѪӿԹѾɫ԰ʶģˡ
櫋RԹȫڱܵؽе
졭櫋RҲã㲻ҵģõġ
ɵѾͷԹزȥ櫋Rᡣ
һ櫋RѾ
һߣħͬһɽͦͷųһεѹؽСӣֻôһ𣿺ߣʧ
𣿡Թ첻ΪЦЦ
ħͻȻüͷ壬оԹϵЦЩ죬͵ֿ̧ոսƣλһײۡ
СӣʲôħͻȻþҲ΢΢ζҪˤӡ
û˵ݣԹЦʡ
ݣħеȻ˵֮
ûǶݡԹͷӦ̧еĽ룬Ž˶֮ոձˡ
ʲôħеƽеСӣɱ㣡
ħû˸Żζһ£žһӲľֱֱˤ˵ϡ
һ˶֮Ȼܳôã
ԹаŤͷ櫋Rοûˣûˡ
죬ˡ櫋RԹؿڵһѹȻ˵ħѾˣԹϵǳŲ뿪ԼҲ޷ƶ
ûϵģһ뿪ġԹ찲ο
櫋RܵԹĸȾ˵ͷ˵ţһ뿪ġҰֹѪ
Թ˵ͷ
櫋RҵˣԽѨһҲԹټսϵļȾ飬ܿΪԹؿڵĵֹѪˡ
ɹԶԶԹһƲУһU˾Ҫ˵
žűײ˿һӰͳ˽
櫋RᵶҪԹ죬ȴԹԼˡ
ĲǱˣֶ
ֶһսˣֻǺԹ졢櫋RȴָʲôټϱԹȣ˲űű뷨񶷳
û°ɣֶǰʵ
šԹֹ۵˵
֣ҵ𣿡кŴ˽Թ˷ܵؽе̫ˣû¾ͺã
˵ôˣҰ̧ȥֶͷе
šӦһһֻС櫋Rߣ΢΢Ц㣬㡣
лл櫋Rм˵
ֶԹ죬תע⵽ϵĻħеɱ˻ħ
ġԹ˵ſ۵ϵʬ壬ﰵǽңԼж־綾ǾҪԼ櫋Rˡ
߰ɡֲֶ˼ؿԹһۡ
ֶİ֮Թ櫋R뿪񶷳ֶ鸸Ůڸ񶷳һЩը뿪֮ЩЩը
Ÿ񶷳ĵǵעҲȫ˸񶷳ϣûˡ
νͷ͵ֶŮһֱԹ櫋R͵˷ˮӰ
ֶͻȻɫصԹ콲Сֵܣһİæ
˵ԹӦ
ֶŤͷŮ󽲵ҷµĴӦֻܷŮ޹ģӦҴ磬ϣԴ뿪
һɫ΢Ŵе֣ҪһߣĻҾͺһԶҲ뿪
žֶһ⣬еұ죡ξΪҲϷģô㺦ҺĻ𣿡
֣˵ʲô˼ؿԼס
˵Ǻ˾ûĻһķǳãֶ
֡ðɣˡһʧ䣬˾ܵĴ
ҹֶ
ãߡʧص˵ͷֲ˰һһԹ櫋Rͳؽߣǹˮӡ
Թеĵͼ˺ɵؾͶȹ˷ˮӡ
ԹͷۺӰһĬĬעߵֶ̾һ˵㲻Ӧù㸸׵ġ
鱳źӰֲ˲̲סµ˵֪˵ֻΪ뿪Ժкӹ
ǿ¸ĸѽ
Թְ̾һĸΪ˶ŮһҸʲôϸΪöŮͺһӡ


617 츳
һ춯ʮӰֲΧԹˣǽѲ߶ӡ
һֱڼȻǷˣǿЩѲ߶ҲǷǳĽţЩƴ
Ҫ£ǲ˺ġ櫋Rקְο
ͷ櫋Rȴ⻹ЩŵĲ
ʱӺ˳ʵ֮ǰӵİĿɨһۺȵؿԹ죬漴ڸ˹ȥ
櫋R㽫ĿͶ櫋RϹȵؽе
Թ֪ǲй¶Լݣûע⣬æʩչһַıԼӡ
ûҡ櫋RӦŽһӳˣˣҪơ
ûϵҰɡӦͨѶٻҽСӣͬʱ櫋R㱨˴ӡ
ãˮӰԾͽһ׵ҽƾģԹ櫋RӦơ
櫋RܵˣСΪΪһЩ˵ҩҪȫָҪһƲС
Թľؿڵĵˣһϵе֮ѾûʲôΣգ´ж
ֻǣ櫋RǿҪ֮ڴϢУһɾһڡ
һڿԷ£ΣѾ뵽졣
ڵ˵ˮμƻǱߵ櫋RҲ峤ͼǳϽ˻㱨ڵõ֮󽫴ɺӵŻȥǸҳǱߺͽһ߽˵ˮμƻ
ˮ߻ЩżǻUԽˮҲôͷ۵һ¡
֪Թݵ˲࣬Ҷܶ
櫋RЩһֱԹߣ˷ǰ櫋R˶ᱻԹһЩ˸ǽ櫋RǰԹ졣
ԹǿԴĵ죬СƲֵ˽
ԴӵһΣ֮СѾΪ㰲ȫ
ЩСһֱ취U˿Խˮӵԭ򣬿ֱҲһͷҲûУ˲ǰ櫋R
櫋R㣬֪֪⾿Сʵ
櫋RҡҡͷҲǰĽ
ЩҲһֱԹߣСͿڽU˿ͨˮӣV˼ϵȴܣ϶ǳϵͳϡ
Сüͷ΢壬˵˵ЩѾϵͳ˰ٱ飬ûһ⡣΢٣ʵ˭ǰôû㣿
飬ǴСڼġ櫋RһԽܵ
Сһڼľһ˵ԭǴ֮߳ģ㶮ʲôǼ𣿲װ
㡭˵
ԹСֻǺǰһۿ˵ͣͲ˵˵ҪǲĻ֪ǳϵͳϣ
Сֲ֪Թݣֻǰ櫋RӲûз𣬴ʱȴʵؽĶĻǾͰҰˣĻͱװĺʲôƵģ
ԹЩƿˣϾĿƼҪ࣬ﳤģǶҲһûСר˽Ŷԡ
˭֪ʱܰ⡣
ʲôܣСֳԾؽһŵЦЦˣҪܵĻҾͰѼ̳ˣ
˵ЩԵʡ
ȻСӦѹͲ߰ʵҪǲأ
ı㣬ʲôԡص
СͱϾСûôа뷨ô˵ͽ㲻ܵĻǾ͸ϴһڵ·ͽţô
ãɽӦ
Թ櫋Rͬʱе
ȴ΢΢һЦһŵؽûϵģҡ΢٣ŤͷСֽһ̨ϵͳĵԡ
Сԥһ´ӴͳһֻƴСԲͳάʾͼ
鲢ûбָ߿Ƽŵ߹ȥһָȻôٶȾһָһ׾Ľһ㣬˿Ŀɿڴ
ʾϿٹһŴ룬Թ櫋RЩû˽⣬Сȴȫɵˡ
޸ϵͳãС־еŲмЦ˵ܵġҶûǸȨޣ㡭
û˵꣬СٴɵˣŴͿŴĹһ仰Ҳ˵
Ƭ֮ڻسһ㣬̺ĻջصԲڡ
ˡЦǺǵؿС֣ǾСֳԵʱӡ
Сֵĺض˶ðſڽⲻܣôģ˵ٴε̵ĻָôŲ鿴Űȫϵͳ֮һȵ̧ͷ飬µʵ㡭㾿ʲôˣ
һ֮߳ҰˡЦ˵
Сϼؽڻûеõ֤ʵܡ
ԽˮˣͻȻѲ߶ԱĽк
ѵȥ𣿡Сֽе
Сԥ˳ȥûֻصڣһͬĻѲ߶Ӵӳ㡣
Ǻ櫋RԹкոԽˮӵU˱ˣʵ˵޸ϵͳãЩU޷Խˮӡ
ǵġӦ
Сɫأ㽲ŴӳλŮʿȴȥҪ櫋R˵
áӦһ˳ȥ
СֿڴϵԹ죬һ櫋R㣬ǸŮʵ̫Σˡ
Ϊʲôô˵櫋Rʡ
СֵͳؽеǸղûп׵ľͺǵİȫϵͳ۸ãĵ츳Ҹ˲һȼҲûһ˵ĵ츳ߣ֮ʵ̫ˣ
Թ櫋Rһۣ˶ŪСΪλķӦ߶ǿߵһֱܵĿ־巴Ӧ
룬Ȼ޸ϵͳҲ׵ٴδ۸ϵͳʱܹԽˮӵľͲֹUˣV˵ȸ߼ķԽˮӣô߼ķһܳԴ˵һѣСֿ־ؽе΢٣ŽУҵð±峤ǸŮ˹У
Թüͷһ壬С˳ȥ櫋R˵櫋RӦ֪ôģǧҪ鷢
櫋RͷӦģ֪ôġ˵ͳ˳ȥ
鱻ʱ֪Լȴ뵽֮С
ԹҲʱ˾ҪΪһвĻֻ취뿪ˣǶһλŮĸ׵ĳŵ


618 е
櫋RİЧʷǳߣܿʹϢ˽Ѳ߶ӵһʵϰ
ʵ峤Ҳǳļ츳ԭ뽫ŵӺʵλüȴѲ߶ӡ
ǶԸ׵
ûоܾҪ󣬺ܴһԭǽ鰲ڽѲ߶һļءͬʱҪκ춯ĻҲԵһʱ䷢ֺͽ
Թûʲôˣ˾櫋R뿪뷨
ôҪ𣿡櫋R˵
Թ콫櫋Rڻḧĳͬ˵櫋R֪ǲܴģλعͣʱѾˣټϺһսҪǱ˷ҵݵĻ
֪ס櫋R̾һĵؽֻǲ̫ϰ뿪
櫋RԹ콫櫋R§ĸˣֺγ뿪
ȣͻȻһԡ
櫋RæԹ컳ѣɫߺصе´硣
Թ˵ͷҲ·ˡ
㣬ǿԽȥ𣿡洫С
һ櫋Rɫߺ죬һеѾͷûʲôΪʲôܽ
ҪȥӴСƤؽ
ѾͷƤС˺죡櫋Rкų˳ȥ
Һѽ㣬ʲôʱĸƤˣСƤؽе
㻹˵櫋RС׷
·˽ɫȴԵ÷ǳء
´硣Թһʵֳʲô𣿡
·˵ͷ˵죬Ǹġ
ǸԹĪؿ·
·˿˵ӵˡ
ʲôԹЩ⣬ʵû뵽Ȼа취Ӵߡ
·̾һ˵һߵģһ骡
ʲôԹԾȣΪҪ骣
·ŽѾˣЩһֱ׷£ԭΪץģû뵽˼һûһǵϢ
Բ򵥣
ԹɫóͻȻԼһͷˣˡ
ΣԭͺǱûκιϵԼĿľΪԼ
ֻǡΪҪ骣ѵ˵骾Ŀģ
Բô򵥡
죬ҵĴĻҼˡ·ΪԹ
Թ켷Ц˵´磬ӦʹӵǸŶԡ
·һΪԼأ˵ԹǱͷ
Թ콫Լ뷨˵һ飬˵ԼĴ󵨲²⣺ġǳпǸ̽ӣԭ֪ӵľλãΪҵĴôӱ¶˵˵Ƥӵ¡΢٣ֽ´磬˵ʲôʱͻϮӣǱҪ׼У
·ɫȽʱӳأѾͬԹ뷨ͳؽ˵ҲпܣǱĴУ
ԹڴﶺСʱȻ櫋Rܻ뿪˴ӡ
ɺ󺣡СûܽӣһֱھӲһٹСϵԹ죬Թ뿪Ӻһʱڸϵ˻ϡ
ųǱߵ鴦ôˣ󺣡СʵԹ뿪ʱÿһ˶Ϊİȫǡ
ѾˡԹɫصػһ䣬骵ʧǳǣԼعϢй¶ȥ΢پͽŽҪķɻ뿪
ãȥšɺӦڴ﾿ʲô󺣡Сֵܶûȥʡ
صԹĵһ¾õӶ˹ᷢһǾѰ䡣
κֻҪṩֱϢǾͿȡһʾԷĳ
ơҲڵһʱڸϵὫԹϢ쳤ࡣ
쳤Ȼǰ֪£˲ûбֳκεľȣֻ̾һ
ˣʲô𣿡Ʋʡ
쳤һʻת˵ԭΪλعֻһС£û뵽Ȼô顣
ơһۣѾ󺣡С֪һЩ飬쳤ָȴЩ
ˣǲ̫סŽ
쳤΢΢һЦ˽ǲҪףֻҪ߸𱣻ˡסλعдĳЩ֣ڲõĽᷢһЩ£βǰĻѡ
סơͬʱӦ
ԥƽʵλǳһˣҪҪǵҳ
쳤ϸֳһ˿мŽҸո˵Ĵ±Ǹһ΢ĻҳûбҪպҲһ赲ԹĽŲ
סƻæӦ
ǻȥɣԺûرҪ鲻Ҫñ˻ɡ쳤Ը
ǡơӦ
һص»أƺͺͷ˶һ
ã˷ܵؽеһص˵ڡ֤漣ʱ̾Ҫˣ
ʲôˣߵʡ
ҡҡͷ˵֪ȫе˵һҪҪǼ
Ҫˣ
ƺͺɨܣĿ˵ϡ
ʾԹ죬õ鰺ؽеǳ
ǣ
ŷǸͬһĴǲʱĴȻָǡ顱
žžž΢ȴֳȵĽŲһͷ˹һӰͳǰ
ǣ
ǰĲǸĻӰһʵʵڵˣ
ɺһ˹ȥšžһڴһ⣬Լ֣۲˼ضǰˡ
Ϊʲôңǲ׵ؿɺ
Ϊ̫ˣɺ΢΢ڴǵһʵʵڵĸоָоٴμĲ
ᣬô£ɺͷʵ
¼˵򵥵˵վڴǰľǸĴǡȻˣһ߷Ļˣھ幹ĻҪһʱǽһ²С
국국국ɺŴǿʵ̫ˡ̫ˣȻ֪վǰĲһˣѾǳ֪ˡ
ǻ˰ЩӦ̧˫§ֲ§ǳεվ
ʲôѽɦɦͷƤת˽ǱСһˣȽĻеú͡
֣˵ˣ˵Ҳȥĵļ
СŽֻҪ֪Լ˼¾ˡ
ιѵû֪Ĺô𣿡һƵʡ


619 
ÿ˵̬ȶǳԣû֪ǰλĴôģǴҵὲ⣬ҲδŪףûҪ˷ԼʱȥͼŪЩ
Ϊһִǵĵᣬֻһ̾Ϣʾ˿Լ
ᣬһ򵥵ǵòһܡԹԸ
˵ͷȻЩѾʵ˷Ĳԣǻ뾭ʵսļС
ʵѾѡһʵֻҪõͬˡ˵óƽ˵㣬һ
Թһ£ȷʵ򵥡
ڷһССϣһһˮӣԭһ£Ľ˵ˮ⡣
ʵȴȫ෴ˮӽ֮ˮԴȴ⵽¢ϡ
򵥵˵Ϊˮ⵱Ѿ챻Ʒˡ
һЩʵεѡ˰Ǩʣµȴֻƴϣϣǡ
Ҳ֪Щôľ뵽ӶӶ˹ֻᷢΪóĳʵ̫ˣûԸ
жٳ𣿡Թʡ
鿴һ˵ô˵ɣֻȥĸ˵ĻǾֻصĻƱǮƷǮԼ
ô٣ԹЩ⣬ŵĲֹǷǮ޷ͨġҲ˵ҪĻǾͱһܷɻУʱȥľ͸ˡ
ôԹŤͷ˵
ɺȫλһ˷֮УԹ˵ʲôûֻһǾҪʹһ
͸˵ˣģѡģȻϣôִԴȷǵܡ
ơꡢ󺣡СûʲôԥҲؽǮҲͲں˶ǮȥʾȫԹİš
Թ˼һ˵ҴӶŲΪ׬ǮͬʱҲΪ˰Ҫˡ⣬Ѿڻһ£ʱȥ͸͸ɢɢˣȨһκˡ
ų˼˵Ҫ񣿡˷ܵʡ
Թ˵ͷ˵ţһܷɻɣҪ̵ʱڸϹȥ
Уû⣬ȥţӦ˵ž˿
Թɺʹǰһ¡
ɺͻȻʶƵģֲ˲ϵᣬ˵һɫߺ˵ʲô˵ɡ
Թǽϣһ˵򲻵Եû˻ְġ
סǵ˵ͷΪһߣҲڴԼ㣬ֻлԹ⣬ԺŶһԱ
µЧʷǳߣ˵һԤϵԹͬԼİţȾ׼һС
ֻּһǵ豸ԼҸԵװȻ˾Сʱǻڵڶʱָϵ˵С
ԹһпһгǾǰ̽յοͣӵľֻˣԹʹǡ
С㳡ͣһˮΧǹװԱػǰˮͰ׼ȡˮ˺ͺųɵĳ
һķ֣ͷϴŹƤñĺһľϻš
㣬ĥ䣬ӻŻؼҳԷأ
ٸʮʱ䣬ûŵӵ˾ͱˣٹɡ

ǼѾˮˣܸһˮ𣿡һʮ˲ΡΡʣֻһСŮ
СŮʱͷŸѵ촽һضǰˮ
ϼһҪˮĻǮȻĻ͸ҹԶһ㣬˻أؽеҲÿԷһۡ
ε̾һҪȴ˿ߵСŮվûǮˡ͵ǣ⺢һˮȣ𣿡
ûǮ͸ҹ£ŭؽе̧һŽߵڵϡ
үүүүôˣҲˮˣҲʣСŮæſϽеǳ¡
ǰһĻһҪȥ
Թȴ˵ٵһ¡
ιôأ
Ҫˮǻûˮ𣿡
ǡǰˮԴȻ٣Ǵûȱˮ
ǰռˮԴȴҪˮǣһôôǮˮ
ʵ˵ҲѾǸըˣ򲻵ˮĻҲҪûˮˡء

Χ˿ȥ׷ָһǱСĶĵؿ
ȴһ飬еǵûǮٸ£һ͵ˣˣ΢٣һֽеʵǰɣˮ۽ҪȽһǲĻһʹ㹻ǮĻͱ˷ҵʱ䣡
ˮҪǣ
⡭ò˻ˣ
ء
ɧһ
ʱһʮͻȻӶ˳һͷײڵأе㲻ǻҲƴѽ
ӴӵغʹһҪеǹ㿪ǹ
žžžһӵڵϣǵѪ˲ȴ޴ĸȥֳװԱƴ
ץסӽе
װԱȥһץס꣬ӴӵĶϴһȭеСӣ㲻ҪƴѽҵҪжͣ
ʹȴҧûнгֻǶŭǱ̫ãѾӶ˹ᷢǵ񣬶ѾӶҪ˶Ӷͻϵʱȫ
ӿŵЦװԱеС˵ӶӶƾЦˣǮӶӶĸӶŻΪôһǮ⵽Զǣ˵ǰɣ
װԱŴЦûĻ
Цɣǿ޵ʱ򣡡˫ؽе
ֹסЦͻȻγһǹԴϣһؽôһ죬ұ֤ѾҲԶ뿴΢٣ŤͷǶˣǺ͹Ե³ҪˮĻǮ򣬲ȻĻ͸ҹԶһ㣬ǺСһҪµľֻһ·
д񶼱ŵĲ֪룬ѾӽҪʲôΪڼǰĸҲеġ
ˡԹǽ
δ䣬Ǿͬȥļһ˹ȥٶ֮ԹҲǳ⡣
һﾹȻô죡
Թ찵ԾȣҪǻԼĻʹȫܸϴǵٶȡ


620 ˮԴ
Ӹ۶ȴԼǹֱһָֻţֻƶľʹԼƣеǹѾȥ
žץƵֻһѳڿеǹǹھͶӵ̫Ѩϡ
졣
ʵ̫ˣӺܱߵûһܷӦù
ֱʱǲŷһĸߴһǰͷϴ˶ñŸӡ߷ţп㡢һ˫ɫƤЬһΰţС
㡭˭һ־ʣ̫Ѩϱǹţ侲Ҳ侲
ǲӣװԱץŵʵһǱˣ
΢΢һŵ˵ͷ˵Ǳ˭
ǣǻ³ȴһɰƺƾ־ǰЩһ
ӺװԱ΢еʶĻǵȷʵӦøе²Ŷԡ
ϧǣ⼸ȫǾ֮ܣѹСûʲô棬Ҳûô¡
ǣüͷ΢壬ΪվǰǸС䣬еĲ˭֪˭Ҹ㣬ҿǹġۣ
һǹоӵϡ
һѪ˳ӺѪ˳ʹ࣬˵ĻҲ˵ˣǹѶ̫Ѩϡ
֪ˣǽӶ²ؽе
΢ͷһӣͳؽģֻҪû˺ľ񡣡
һͷ˷ܵؽеˣǽӶֻҪǾҲú¹ǰ߹ˣ
վﲻ˵ϾˣǾֻһܵΪǸӵ˵Ķ֡
Ҳ뷨ȴģʹؽеÿͶĻҵ˻㡭
ҽȺ
װԱǹָţһװԱȴѾ˵ϣе˴С
죬ʵ̫ˣ
ڳ˶ɵˡ
Թվں΢΢һЦʵ˵ľжôôװԱʵ̫ˡ
ĸһľѵҲûܹ˰ǹΪԼ޵ˣƽʱɾɥ¡
ڣ˴ôһλ֣ǲ֪ԼֱĴᵹ¡
˵ʲôǶʵ
ŴȴһҲ˵
ʱˣ̧ڵϵװԱţһš
Ǻһ
һ㱻ŵſڵϣž͵ͷˮ˹ȥ
žһǹ˳ϣͳؽеѳ£
΢΢һžԼܱסѾܲˣĻҪˮӶ³ӾȥװԱŴӵҲˡ
ۣ̫˧ˣһ嵽ǰԥʵǸҿԱһ𣿡
üͷ΢΢һ壬Ů˱ŵĻǿԽܣһ˱ŵĻ͡
ԭܾģɿһڴ󣬴ͷ
̫ˣһѱס˴ǣǼӾͲѳȥ
һκΣֻŤͷԹͶȥ
Թȥһ˵ǰɣ
ʶһİˣһԹʵһģ
Թ˵ͷŽȱ˵ˣôȡˮɡ
ˮ
Ϊˮϵ˶ҪƷˣˮͷеҿȡˮѽȡٶԣ
ȡˮǲûһѷسǰᣬȻ֮ǰĶΡ
ոձߵڵϵŴӵСԹ콲ǸûǮȡˮ𣿡
ԹƵ΢ЦԣЩˮһǮҪȡٶԡ
һżرСŮȥǽЩˮøɿʵСŮһЩŽˮͰ
үŸˮԹ΢΢һЦ
ллллǲԹʹǱŸм֮飬ҲԹʹǽĴʻ㡣
ÿһڿͣȻĶŶӽˮÿһ˶ֻһͰԱ֤˿ԻóˮԴ
ڴ˽ˮԹҸط̸̸ɣﵽ׳ʲô£
ãҼȥɡ˷ܵؽе
Թ˵ͷ
ߡǰ·
Ӷ
ôǵ
ٶôô죬ղҶûпôſǼģ
ˣҽбԭҲֵģΪΪˣԲŰָĳ˱
ǿһţҪһܰţ

һ·ϱͶûֱͣҽƾɵķ
⡣ͳؽһתԹʹǣһµĺƵĽԲҼҲûˮˣҸղ˽ˮû취ݲ衣
ûϵǲʡ˵ϡ
Թ촽ѣ˵ʱʱĻͷһ֪СһҲжʱûˮˣǽЯˮó˵˵ĻȺһЩ
Ŀ𣿡Сĵʡ
Թ˵ͷ
Žӹˮ
ࡢࡢ࣡ţƵģ֮ȴͣˮȥ˵лл
ôˣԹʡ
Щ˵Ѿȹˣˡ˵ͷ촽
Թ쿴Ĳˣʱȱˮ֪ˮԴҪԣðȻؽˮһꡣ
Թûǿˮʵǣ﾿ʲô¡
ҧгݵؽеⶼǸйĻ쵰˶ƭˣ
ĽܣԹ֪ǸйļһﲢǱˡ
ͻȻСϵģڽˮ֮츣ţƭϾٵľǣˮһã¶ռˮԴһˮԸ߼ϵľϾĴһեˡ
˿ʼŷ籴ĸףڹצ֮¡
ö֮뿪ĶѾ뿪ˣ뿪ϡ
ġܽˮӸը˵ĻϵľǰˮԴߺ޵ؽе
ΪʲôҪըˮӣͻȻ
գգ۾״ǵĻʲô˼
ԹһԽ͵ˮȷʵǽˮԴһð취ֻҪѹ߸ߣٽˮӽϾǾ츣񣬳׽ĳˮ⡣
桭Ŀ𣿡ŵʡ
Ҫ֪߹ԶըˮҪѵĶࡣ
Թʹȴͬʱ˵ͷ


621 ǵĿ־
֪ԹʹԸˮӲ˷ܵĲʹȥȲҪϢ߸ϵˡ
ˡ
ŤͷţԹȴǡ
Թֱӽӵ񲢷ΪЭԷΪ˸ֱ۵Ĺ۲ܣɺǺԱֹκⷢ
ѧΪ˽ӽӵʱԹ侭ͬʱҲ㣬˵ܵԽԡ
ʵԴ˵ǳ򵥣Բ˽ӽ
˵ϵͳϵͳ͸ǽڿһС
ȻЩֻǴǵĻã÷ӳõս
ԹҲǼ򵥵ؼЩϵͳ״ǹ۲սеĴʽͨۺʲʺϺʹһִ
⴫н
һǴлǵġؽĴܹȥ˷š
ŵһλͷ׷ֳľȵˣѾ߰ʮӣǺá
λˣԹע⵽վʮˣЩд֮ǰˮǰֹˡ
˵ЩлģԹе㲻ţΪЩ˵ĿⲢû֮ǰĸл֮⣬ǳ˿ֲھΡ
жүүһؽе
жͷ΢Ц˵С˵ҵӶˣ
ŶǵġæӦжүүǾڣǵĻ˵ɡ
ˣһǲȥĺáжص˵ĿѾԹʹǣȴװʲôҲûпӡάơ
ڰжһʮ׳ǰ滹һӡʲôҲû˵ֻǽеĲӳС˹ȥ
жŽС֮ǰҴӦＯĳùȥǰɡ
жүүҡЩСװǮĲӣȴûȥӡ
ˣж̧ľڵϣؽеС治װ
ҡ治С֪ػص
ж˿ؽãҪ治ĻҾͽ͸֮ǰҴӦＯʽӶӶΪ˰ǣأˣ
㣬ܸʲô
жֲǲ֪
ܶԸ˹
Ұжôˣ¶ˣ޷ƭЩǮѡ
СЩǮȥǾˡȻ涼ûʲôǮȴҲǮ
֮ǰǰѹ¸ˣҪ˶ùͻᱨǿ뿪Ӱɣ

ô࣬Թ˶Է˼Ͼֻ㡣
һЩ˲Թʹ¡
ܵı
СվǼΣԥһ½ǸոմӦǶˮӽҹĻԺˮԴͿԵõ׽ʱ򡭡
Сѵڻ𣿡жߵؽеǰﲻǵģֻ鷳ѡ
жүүСеҪ˵ԷɶԷȴᡣ
жϱĻе죬ЩǮǣ뿪ӣĻͺһ뿪Ӱɣ
һжⱲӳ˸𾴵ˣʱ
һַֻ˱ļϣ̧ͷһǴţеĴǡ
Բ𡣡ѹĲ޳ˣ벻״ΪβԸλܰǶˮأڲǰǲǲŸոհҶһˮ
΢΢һЦĿ漴˰жϡ
ΪǻˣģҲǵõģΪľǸɱ
㡭ʲôжµؽеûŵˤڵϡ
뿪ʡ
ж˿ȻµؽҪߣֻϵˣһ˱ģ
Ҳģǽſˡ
ǲԸ⡢˵ڰжʾ·׷ױʾԼ뷨ȷʵܵı
ҡͷЦЦ˵ϧǶҵĹӶˣΨȡҳľֻһˡ˵Ŀ˱ϣһɫ˵ĹӶģֻҪĻҲŻ뿪Ļһģ
һ漴˴ǵ˼
Сжؽ
С̧ͷ˿һźƵݣֿ˿ᶨĴǣҧҧȻҶô£Ҿͺһ뿪Ӻˡ
ڳԱǳ⣬жҲһ£ۿűһӤģû챴뿪ӡ
СҪˣ㸸׾ڹģѵ㲻ҲǼһжѵϣ˸ı䱴뷨
׵ȴһĿ־壬žͱŭȡ
жүү˵ûҸ׾ڹģҲǼһҲΪЩǲű߹ԭӦǵˮӣҲֻǲܻȥԽ˵Խͣ˿˿ڳˣŽҷģԸұһ˵飬Ǿκ˵ģˮҪǶĻұҲռΪУ
Ļжڲ˶صԴÿһ˶Ҫȱ곤ȴûһӵб
ϼһ˿ЦͷǺԹ콲ǶԲ𣬿ʱܴˣܸһ𵽱ĵطȥ𣿡
ǵ˵ͷΪ۲ԱԹȻҲûлᷴ
Ҫߣжֽе
жүү㻹ʲô𣿡ͷЦѾȸղſĿˣһֹ۵Сӡ
ûûʲôжԭģһ뵽ıȴˣӲ˲ջ˵Сһ㡣
ţ˵ͷ¶Цݣ;ϵľк
ԽЩųľľԽ޴һ㣬ȴûͱһվ
뿪ӣϵЦҲȻ޴棬ﳤģòϾ֧ѹ
㲻Ҫǣÿ˶ԼµʱֻǺܵıľͲ֧㡣ǰο
֪˵ͷϾһ꣬ոյ֮һɨ⣬˷ܵʵ˵˵ɣǴôˮӣ
ŤͷԹ죬ԥмұ㽲
ʲô£ʡ
һ˵񡣡һ˵
һðĿŲԹϣ˼˵һȥˮӣ
ǵ˵ͷ


622 һʿ
һ
ϵ˲ӶܽΪӶٸǹĶ֣ȴӶ԰ǽ⣬ֻǡ
ԭΪԹʹǶģͻȻ˱һˣһ룬⡭
ǼᶨĿʼҡˣһɴǷܽ⡣
ңһģһᶨؽ
޷ʰģЩԥ˵֪жкܶװԱ
жҶģǵͳؽϣԼ
ðɡεӦѾߵһ˵Ѿûʲôͷ·ˡ
һϢҪǡͨѶͻȻ˵
ʲô£Թʵ
ص֮ǰǸߵǸֻصϣδ˶ʮˡ
⡣
Թ찵һҵǵĻһΪѵؾġ
λᱣģЩҪ졣ǻͷ˵һתӳ˹ȥ
ιȥʲôˣ׷ʣɴѾҰʧˡ
ȥģͷԹʵ
Թ΢΢һЦص鷳ȥˡ΢٣Ž߰ɣҵÿС
ԹĴֻصӵıԵشһݶǱֱʱֻ֪صϣϵľ˹㳡ϡ
ҺƴˣץŴǸȫԶǹе
Թְס˵𼤶ǻЩġ
һ𣿡Щȷʡ
ԹȡԶݸ˵ۿ֪ˡ
ڰŰɵԶ˹ȥ
ϾĴ˷˻һ־ĲСȻǵǱߵʮ౶ǾͬһȺ˳һ㣬ʮͷǸţκεľٶ
ӽϵ˼һ֮ٴ¶ֺı飬еǲӶԸǸдǵļһΪʲô
жľȲΡΡǰ˹˵һˣǴûʲôӶҲ֪ǸдǵļһʲôˡҪĻֻź˵һѾˡ
ˣһŭˣһץסж죬еϼһղ˵ʲô
жŵĻȴǿŻص˵ǸдǵļһѾˣǸʶ
ˡһѽжƵڵأؽеΪô˵Ӿͻ𣿺ߣǼһһǿ˶ŵĶˣҸ㣬ϼһ㶼ҪǸһĻҾɱеˣ
ʲô
⻰ľȫŵĲ֪Ǻá
ʱһЩñŴǺԹ뿪ҪǰǰӲûˣ
ңжڵϽеոˤڵһǵ۵޷վ
žһ˰жϣЦϼһ֪ܿҸҲˡ
жļѪ˳﷢ʹʱҲǳĺڣΪʲôûĻ
Ӷܽ
ӰγһǹӵţǹָŰжеϼһҸʮӵʱ䣬ʮ֮Ҫǻû˰ǼһｻĻǵһ˾ͽ㣡
жһʱŵʲôҲ˵ˡ
ʮšˡӿʼҲŵ٣һеǹں͵ϵİжİжͬʱֺǰ龰ᷢԼϡ
ֵļ٣ҲֵԽԽûģĻῪǹɱ˰жġ
ס֣һȴӵ
һ֣ĿͿ߳һ֮ǰĴǡ
ҪκηԸװԱȥǰΧ
ݶϵıǰ龰һԶԹʵܽ𣿡
ʵ˵ԹҲûףΪǾô߳ԵЩçײԹ컹Ƿǳִ֧ǵģҪʱĻжˡ
ιҪңûһϵǰɡǳӽе
ǣЦЦûз˵Ĵ㣬ľеĳ롣ǴǰĻǾ˵ġ
ˢˢˢװԱͬʱ̧ǹָվڹ㳡ϵľֻҪκεĲٶǾͻԥĿǹɱЩ
ӵЦЦΧǵװԱ´ɱ
žžžǹ
ǹ˲䣬㳡ϷͻȻ䱬˿һƬڰ֮С
ô£Ӿе
ô£ͬʱŤͷԹʵ
Թ΢΢һЦһ򶨵˵û£ܿܽˡ
ģ
üͷ˼򵥵ؽ
ҽһһ
ӵҲ֮ԽԽ죬ҲԶͻȻƵغǹ㿪ǹɱеˣ
һͬʱһɢ֮ŨѪζľĲϡ
ӵ͵һˢһ¾Ͱˣžͽеǹ׼ǹ
ǵͳ˵
ž֪˭˹㳡ϵıõԴֳָֻ˹
ۿȥֻЩԭԾвװԱѾ˵ϣÿ˶ǲеѾûϣˡ
ʣµװԱӱץվҲˡ
תһĻ΢΢ŵԹʵղôģ
ôģ
Թ΢΢һЦǸˣ顣
ղţںڰ֮лΪ޷ܵľһƬţɶڴ˵ȴжʱҹװΧһС
ΪܿĶ׵תƣӶƿȫ֡
ҾôͨѶִ˵еĹܶĻҸұ֤Ӷеĵһʿ
һʿ
Թ΢΢һЦȻһˣǾԲģһĳ㡣
ǷӷԸ˵õ΢΢һӵĲϻ˵Ƥ
һе㶼£
װԱЩԥɹ˼ӵǻؽ
ɱҡˣֻҪɱңʲôáӵؿ
ǲӣĿͶ˰жϣͳؽ㻹ԥʲôѵϵȫЩһ
ж΢΢һ漴ʲôƵģŴӵǽеǾۣҪǣʱ򷴿ˣ֪Ҳǽ


623 ˮ
˻ǽ
Ȼȴڳˡ
Ǿ̫ˣһֱܵ˵ѹ
ǵж
һӵϣװԱװҽЩȫΧ
ֳѾȫת
ӺװԱƽʱˣΪǣͻȻ䱻ôΧţûκǷƽʱӺ¡
ɱǣɱǡװԱǷ׷׹ġ
ԭЩһҲẦѽ
ų֮ǰͬʱԴǷĵĸж
Ѿͱһ뿪ӣͻȻĻǴҿҪˡ
ж˵Ĳǰؾһûڵؽ֮ǰǲԣԭǡ
ЦҪǹǵĻǾͲˡ
ʽʲôƻжѯʣ΢ֽЩȻʲôսʿǱƼҲҧ˵ģõǵĵط㾡ܿڡ
ɨһڳľѾѹֵ̫ˣһ񱩷ĻɽһҪҹƴԭǵһС
ҪЩ˰æԸȷʵܸ׵ĽԷ
簣ж˵Щ˶ʲôսʿǲսǰװ
һмҪȥǿڽ
ʲô£жɫʡ
һɫ˵취ԼװŽӹˮӾˡ΢ֽ͵һǶˮӵģֻҲһֱǿҪסˮӻÿԼУ
ж΢΢һ漴˹˵ͷ˵ĺˣһװԼƴҲҪסԼˮӡ
ǾͺáӦһ۱װԱ˵ٰһæȫװϣҪǴߡ
û⡣жӦһͷһԸǾжЩŵװԱȥһӵʱϡ
ȥģ԰ɣµʵ
һ£ͷӦᣬһġ
Ǿͺã߰ɡ˵ֵһӣѾӵϡ
ӷɱƵĽ۾Ѿϣش
߰ɡǰγ˶ԷһѣҲԷ˿ڡ
ֻʹװװԱʬĿڣֺڣԼ߶ѾˣΪҪǴǣ
ֱӿ뿪ӣûдԼϵ˼һǵʣô죿
Ӧ֪İɣԹ췴ʡ
ͷӦǵģˮӾϳһֱסڰϡ
ߣǵȥԹԸ
֪ҪȥԸ˷ܵӦã
Թͱûע⿪Ѿ˵ˮȻһ·ȫǰˮӡ
ˮλʮĵطɽƷǳҪ˵һѹĵط
ˮӽ֮ǰ̹ټϴСﳤ󣬶һĵƻǱȽ˽ġ
ԹڱָƹˮװԱļأ˳ִһԸˮӵλá
ԶѸɨһȦ˷ܵؽеǣ
Թžѻǹ͸׼ҲͣˮӴſڵĿҪǹ۲ǵжûбҪĻǲֵģҪæʱҲǾԥġ
һж£ԹͻȻʵ
һ»صȷ֪ϵĹԱ˵Ҳһٸ˵װԱҪһ
Թüͷ΢壬һ˵ˮӣΪιװԱһػʲôѵϵľˮ
һȫװԱԸϵף
Թе㲻ܣװԱһĿģˮ
Զһ¡Թ
ùԶԹϸ۲һˮӣǰˮӲһСˮӣƺΰǳӴ󣬶洢ˮȴʮ֮һ
Ϊԭ͸ɺ꣬ŵˮˮ࣬ɼȻ֪ˮ࣬ΪʲôҪôˮأ
˵ˮڵĹ𣿡Թʡ
ҡҡͷصǵҪǰһЩʯͷˮӵĽȴȫЩһǿ
ˮ⡣
Թȷ㣬ĿٴͶͣˮӴſڵĿϡ
ˮӰ칫¥ڡ
һʮĽһĺŮĸţͻȻԽ洫Ļ㱨ϴǵһˣе֡
ΪϴĽӾǿˮӵĹ㱨ߵļϵһ£ˮſڵļػʾϡ
ȾңһӱڳͷϣϷɱƵĺ
ڹϴϢŮһеҸ磬Ҹ磡˵ŻͷһؽеˣȥҸ磡
ǵ
һ֪ˣ˼£ȻԽԸȥ˿ô¡
ǡӦ
Ƭ֮󣬽յĴŴˣȫװľ˳ѸٰΧܡ
ˣǼһѾˣҲģҵĻ𣿿Ӳͣغš
ûӣǶ֪ҪһĺÿãСУ˹Ӱܵ
ӳǵˣһ˱ڿڵװԱҪ˴˹ȥҪѾ˾߱ʬ塣
СӳǰһץԽеͷǵˣһѾˣʣµ򱻴˹ȥ
һͷƤо顣
ǾҸѽŮקŹֱۿ
һŽŮߵڵϣ˵ǰŮ˲йĹ߶ѣ֪˭ɵ𣿡
֪ûˣָ˵ѾˣСӳص
üһȵǻȥ֪֪Ǽһ˭
ǡСӳæӳβܵ˳ͷλãӽеҪ֪˭ɵģ
ӶǼһ˵дǣæص˵ٴνеʲô˵ѽ
Сӳûӣ㱨ȴһںеը
ʲô
СӳոջعͷȥͼһŻӳ״˳ͱ޴ıըʧȥ֪ҲʱΧ
ȡߵĻһƬѩס
ô£ʲôˣץԽеȴֻһƬæ
ˣ
һӾͰˣûŹͬʱ϶ǰµһЩͨ
ء
㴩Ӿץ˰ǹȻĴ㡣


624 ˮ
ţƣ
Թһˮϲ࣬ڴ󹥽ˮӵĳǿһáݴǵĹһҲΪ
ҵż񣬼ҪŤͷԹ콲
⻰ԹֻܡǺǡˡ

һϵţһսš
ȥˣô죿ЩżʣѾ·ϵϰɹ˽֮ڡ
Թ첻ŲæȡһֻСͨԿԴΪӽǿһУҲͨĻۿǵսġ
սáݣǲսţһӶڲҪκ֧Ԯ¾Ϳڣǻеսʵһĵȼ޷ȵġ
˵ڵĴǸûʲôʹ񾭣ϵĻװӵϮ
򵥵˵Ǵġ
ֻҪڵϵͳûбƻʹǸ屻ٻˣҲΪһǻеǵ֮
װԱʵ̫ˣڴǵĹѾﵽ޵еľ磬һ·Ϻɨǧû赲Ĺơ
ģһװԱʵ
֪װԱû˵ʹŤһֻ첲
ģһʵ
棬˳ߵͷˣװԱʹؽе
ڶԷһϵؽ˶ԷСԷһ·Ⱦͷ˹ȥ
أľƵķŸ޷赲ǿĹһ˿
Ĺ۶еİ
硢磡һǹ죬ȴԼʲôҲûдУǹͣʱһӰ˽
硢硭۶ӵǴĿϣǶԷȴûͣ˼
ʵϹûĴдǣǴ˱ƵһʬϣںĴǺˡ
ڹǹͣЪ˲䣬ǽʬ˹ȥԼԸٶȳ˹ȥ
һʹУʬϮȴǸ˵ڵأǹѾرΡ
국һֳڱһذףɻûذ״̹ȥʹһɴʹѾǸŤˡ
ǽǹֹԷ󺰴Уͬʱؽ죬ҾһǹԴ
ǹ˷ܵؽеֻҪ˹ˮӾϵģԺҾͲΪˮˡ
Թʱȴɫһ۽Ż棬ͳؽе񣬿ֱϵ
һק֣۾еâǣ΢٣۾ֶŹʹεԳԾؽеâ֯ˣ
ԭǳĿ־壬˵âǺ¶һ˿˷ܵ飬ڳݲؽе𣿻국Ҹ㣬ˣʲôˣâ㶼·һ
⣡
Թ찵һԭΪֻһСȴû뵽䳶â֯
â֯һΪܵ֯ǵͨϣֱϵҲ֤ʵâ֯һԱ
ѹˮӻὨ˹죬â֯Ǿһн͵ĺˡ
ˮֻڸâ֯һܻأ֯һСɫǸ๤ͽ
ϵľҲǹһֻһȴûˮԴթһȴԹˡ
ô죿Թʾ
ǣâ֯ûԭôˣʹɱеĹԱϵľҲ޷õˮӡ
ؼǣâ֯ʱǷϵľռˮӣǿ֪ġ
Ϊ˶ˮӻסܣ˵Ķȥ
ɱԹԸ
ס˵һȭڹԴϽΡ
硢硣ʱͻȻǹ졣
֮΢΢ζͷһһСǹĺŮһ־ؿ
ǵ
㲻Ů˵ĻͲ֪ٱˣ
ǰԽе߹ȥһѶŮеǹ
ǹûһѶԼǹŮŵĻ£ֹס˳һߺһ߿ɱңˣɱҡ
ǵͳغ
Ůһ²ڵϣعһҲͣһͷؿŴ˳ȥ
ˮǱߵװԱԹ´
סӦӾѾ칫ҡ
ᣬٶȸˮӣǱһ½ô졣Թ´
ǣϾ͵Ӧ
´֮ԹŤͷ
оԹϵĽգЩʣʲôˣʲôâ֯
Թͳؽ΢ٺ󽲵ںѸ򵥵˵ǰͱ˸ѣ
΢΢һµʣô𣿡
Թһص˵ͷŽ㲻Ҫ£ǼȻǾһ鷳ġ
桭ģ̫ȷŵʡ
Թһص˵ͷŽмҪȥ
ʲʲô飿ŵĲС
ϣϵȫ뿪ӣԶҲҪ㵽ɽȥԹһɫ˵΢٣ֵͳ˵㲻ʲô취뿪𣿡
˵ͷ
ã߰ɣȥԹ˵ŽˮԿ׵˹ȥ
ҲῪųԿҡҡͷ
Ὺ
Թ΢΢һ㶣û뵽飬ӻʮûнͨߵĻһ·̡
ȴһɵЦЦ˵ҪģܻȥˣǰҲܲģ·˵ʲôġ
Թԥһ£ͷСһ㣬һҪ뿪ûеõҵͨǧϣҪ
סӦһȾͳڵķ˹ȥ
˼ҵĺӣټϽԼܶĿ꣬ٶȻܺԹЩսԱȣǺһ˱ǿˡ
鰲׵֮Թѻǹһصˮ˹ȥ
һֱں棬ˮʵûжԶӵԹ֪ͨ͵һʱ˹Թǰŵִˮڴ
ųж⣿һ浤ʵ
Թҡҡͷ治ʱǹըĽͳؽ֪΢٣Ž׷Ҳһ뿪зսԱ
ǣӦž͸ˮӣˮӴžٴιϡ


625 ֮
ǻѾɾˣԹҪֻǼ򵥵ɨβͨĹԱѺ
ĹǷѶԹҵ˿ˮӵĹ
˭ѹԹʣ˼뻹ЩԺɿվԹĴǺ˹ͳؽʲôˣǶˣ
žԹ˹һ⡣
㾹ȻҴңԾؽе
žԹָ˹һ⣬ʲôҲû˵˼ȴǳȷ
Ӿʹˣôİɣ
һ£֪ʲôкúǰĿʵǾʲôˣ
žԹ̧־һ˹ȥ
Ϊʲôִңίʡ
â֯ˣԹ췴ʡ
˵ͷȴҿ˵һ仰˵⵽ԹŹ
֪˭𣿡Թޱʡ
˿Թ죬ҡҡͷ
ҽй죬ӶŵųԹͳ˵
죬ˡӶųȵظš
˵ҡԹЦЦͼ򵥶ˣʵâ֯ΪʲôҪｨһˮӣ
ҡҲ֪ŵ˵
Թʧҡҡͷγڹһ¡
㡭ʲôΪΪʲôŤʵ
Թ̾һ˵Ѿ˶ĸоʱɱӣֱΪָܲоԼϵץö
һͷ˿ѾԼץѪӡؿڣĸֳ޵Ŀ־
Լúÿһ°ɣҪҪǸʲôõġԹ˵žվߡ
һ£һץһ߿־ؽе
ԹҲŻŻѣŲ΢٣бۿŶԷʵôͨˣ
ɥһ󡭡磬Ĳ֪ʲôõģֻһ๤ѣġ
Թ첻ȶԷ˵Ťͷȥ
˹ȥץԹĽţһʹؽеһ£һ£Ҹղ˵Ķģȷʵǲ֪â֯ΪҪｨһˮӡˮ滹һܻأҪȥĻҿԴȥ
ģԹͷʡ
ˮ档˵ų嵽칫ϣһҵĻӶŽ˳档
֨칫һǽ˿¶һ
һʶֻӦ֤֮ŲŻ򿪡
ݿԴǽ»أָŵŽеһʹ鷳ѽҩңҷһȥġˣѽҩңܲˣ
Թ΢΢һЦûнҩ
ʲôŵؿԹ졣
Թ΢ʼͷصʵ㲢ûжٹһϵоͻʧ
ʲôϱ䣬ҧгݵؽеСӣ㾹Ȼˣң
ˣôذɣ
ԹشԷ
ƺվǰâ֯ͷ۵Ӷųâ֯治һСѡ
ѾŭͷԣȭԹ˹ȥ
أԶ׼ˤڵ˹ȥ׵ͷһ
ᡣԹͷһ
Ұɡ˵žǰʶžŹưȥ
ȡŴ˿
ôһ˵ƵʶͷԹ콲
Թû󺣡С澯⣬ȫǰˮĵ»ء
˵滹жƵʶҪõ
Թʱ佫»һ飬»ռǳ㣬Ҳǳӡ
»ӦûûʽͶʹãطǿյģֻвʮ֮һĵطڷһЩܵ
ЩǸʲôõģɺؿǰ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ණҸûмģֻ˵ǷǳȽܰǴȥоĻӦòŪǵá
ǲܰǴߣԹͻȻ
Ϊʲôʡ
ûʱ䡣Թص˵겹һ䣬â֯ʱǱ뾡ǰУ
ôǵͳʵ
Թͷ۴ǣ󽲵Ȼâܻ֯أһǲ׷ġ
ǵͷӦｫˮӽɱǹļƻвͨˡ
Թŵ˵ͷһȥϵľâ֯Ķ֣˵˶Īļʧ١
ըˮӣԹͳؽ
ΨըˮӲâ֯ﳹģڵ֪ܻر¶ҲðؽϵľʧȥˮȴԵõ̫ƽ
ûдôըҩɺڽ
Ҫը̵ˮӾһС̣ӵ㹻ըҩ㡣
ĿըͻȻڽ΢٣˽͵֮ǰҼһЩԭϣȫЩԭϽһըȻٴ䰲ʵλãըټˮѹҪ׻ٵҲǲܵ顣
ãôԹԸ
ҵҪˮӵ彨ͼУֻܼըΪʣ˷ܵؽе
ӦнͼˡԹ˵ŽĹӵ˵ߡ
ЩԱô죿ͻȻʵ
ǣǸϳȥԹһ˵Щ˿˵֪ԼΪâǹάˮӵתһȺͨˡ
áӦ
ʼжɣԹ´
ӶٴæµˮӹԱըѰҺʵİλãһжɵؽš
ɫ֮ʱһ׼ѾҪľǳը
󺣡СըԹԸ
ǡ󺣡СֵӦһμըͰװλǷ⣬ȷԻٵˮӡ
ޡͻȻʱһ󽫵ʾת˽ˡ
һֻһװˮϿշУҪˮӵĿյϡ
֮͡
ԹҪߵĻؽЩ
׼սԹԸ
ǣӦʹȥս
һ£ͻȻеĿ󿪿ڽҵҳȥԸǡ
ɺץžѻǹǰһտʼǲ֪ǣâ֯ѾΧһ˵ˣ
ҵұУһᶨ˵ĿͶԹϡ
Թԥһ˵Լִ񣬲Ѿ䶯ǻʱ֧Ԯġ
Ǹмص˵ͷ


626 ˫̥
ŴǵȥɺơҲȺȥֱǰͬĵطغԮǵ׼
󺣡СֵܼըͰλǷ⣬Թ͵ڰ칫ͨˮܵļعۿֳ
Ŵ򿪣һ֧ʮСӳǹ˳һ֪ܹרҵѵĸ֡
Щ˲һѽᶢŻϵװԱ
Թͷ֮ǰˮϵװԱ˵һȺһƾǰʮװԱȴеĸ֣ǵʵҲҪﵽֱˮ׼
ôһ֧רҵսСӸڣĻһһ㡣
ʮսСӴһɢսΣǹܡ
۲֮Сӳе
˵עתСӳӽǣֻһ߿
ŵȻԼߣλǴǣһץװԱһֵŰȫԶǹ׼ʱ
Сӳ򼸸ƣɢʮСǰս泯ŶĴǡ
˫֮ľСʮʱСӳ´򣡡
žžžǹӵŵһ໶Ļһ
ϵһ׺񣬼ʹٽһЩҲõӵὫֻǹոʱ΢΢һ٣žͱ֮ǰٶٴ˽ӽ
СӳһӵϮ޷ֹˣ´ֹͣ
׵ϮСӳһ´
һȡĻͲ֮⣬˶ٶȸϻ
ǶһȺܵרҵѵʿϻٶҲգ֮飬ͨ˸ӦҪӦԵȴšǡ֮ƵĴǡ
սˮƽԶЩʿ֮ϣһвٶȽǰѡ
˿ʼϻ֮ʱǶƵĽеųԷ˹ȥ
صǳƵķ˹ӦܣŻͲ׼ļһ͵ù
ֱۣӴ̴һŴǰȥֱˡһײͣ
ಡʧȥ׼ͷзȥɽʯ󷢳˱ը
һжգ֮䣬ӳŵ˲Ϳ۶˰ӵһ㳯ʮĵ˷ȥ
Щ϶˱ܵ£ҪƾӵһЩǸܵ£Ҳûַʽս
ŻԲǹϮĶΪԼȡʱ䣬ǹ֮ʱȫ˳˹ȥ
ǡϻӵˡ
ڵǱĵΪǷĻᵽˣΪ̫͹ԼĶˡ
أһ̧ԴҪ쿴װԱصǹдԴ
ꡭţڵװԱͱľ̴˺ûĽǰӰѾʧˡ
ǵٶȷǳ죬־ۼһʡȥ˲ƶʱ䡣
ֻƾһѾǾ˳ƽʣµװԱ
̫ˣ˷ܵؽеŤͷԹ콲ͷô
Թص˵ͷھӶڲɶõսʿӶҲΪսһȼ
硢硭ͻȻ䣬һǹڴ˳ӵһŽһŻĴǡ
ףɻڴһףһǹʮӾ˳˿ֻǻζȴȻվĴǣɻ˵㾹ȻûǴ˷𣿡
ǸȥشԷ⣬һͻеľŽӴ˹ȥ
վûǱɵˣһ򶨣Ŵ޷˵
ǼһΪʲô㣿ʡ
Թ첻˵üͷ΢ضŻ棬һָоǰļһﲻһ㣬ǸղЩܹѵװԱܱȵġ
ۿŴǵľҪˣʱȴһӰӷɻ
ǷӦǳ죬һͱܿ˺ӰϮֻҲʧɱӵĻᡣ
ءһһ׳Ĳֹˮ档
ͬӤֱ۴ֵĲֹ˵Ҳϰٽȴڵһӻڷ׵Ĵ̽ˮӵͱ˾һ
һδӻ˳һקͰ˸ֹһǰһΧ˴ǡ
ֳָֹļһҲʮӣͷһĺ⡢׼ļСӦһװңӦڱǱߵˡ
תеĹӣ֮ͷأĿڴ֮ͣӽҵġ
΢ʼͷʾԼͶԷ
ˣˡЩʧؽе
ôˣԹʡ
͵ǵĹԵֵͨǹӵĽϮȴ޷ػ΢٣ָŻϵļне㿴Ǽһһ̬ҪǱеĹһͨ׼ûǴҲ޷ػ
ҿԿǹһͨѶͻȻɺ
ңҿԽģǼæеɺῪǹɱǰļС
ʱ߳һӺͼм˸
ȴе˵Ťͷ
ӷɻȷʵĺ͹һģһһĺɫƤЬͺɫʹ俴صİֻȴԲǹ
ԭܼ򵥣ͱԹ͵
Ѿ˹ĵع۲ŵԻ棬ϳĺԼһģһӺ˷ܵؽеңĻұ֤Բһ˻뿪
Թ΢٣Ѿһӥס˹ĲӣۻϵӺ󽲵ø˭Ļһ
ͶԹ˿־УֻǼǸԼһģһļһʱˣŲӺٴλֿ־С
й¶ҵܵܡؽ
˫̥
ͽΪγһģһ
ԥŽʵǰɡҵܵܲâǳԱҲǻӰĿܣâ֯޽ˮȡһǮƶѡ΢پͽŽȰǻǿ뿪ɡҵܷܵǳģǵûһܻŵġҷģ˵ȫ滰
졣Թ콫ƵڵϣͷŻ棬۲̬ķչͬʱʿעǸ͹һģһļһʧصĻһ
סɺӦ
Ǽ͹һģһĹ¶ҲǷǳ⣬ܵһ䣺˭
¶ûлشǵ⣬ɨһ飬һؽҺķʱｨһУκ˺˵Ŀ˴ϣɱ


627 Ƿ
ǣӦδеĹӾͷŴ˹ȥ
ǷˣЩӴС
ٶȲЦһһǵӡ
¶ȴûٿһۣӾͳǰȥ뿪
վסǽкһ
ʱеĹֵͷδûٶܣһͻȻһڵƵС
žǵȭͷֱӺ˼еСϡ
ôһ˲䣬еһ𣬽˾͵˳ȥ
վסǳ¶һ˦־ͽеľ˳ȥ
һֱûǵĹ¶ͻȻתס˾ҲһȵؿŴǺ͵ڵϵļУǲŴǾȻдſ¡
Ҳǳ⣬ȴΪϮ¶ŭŲ΢΢һȥԸǡ
һ£ڵϵļнеŴӵҡԴеǵۣ
ҲǷǳ⣬û뵽ӳȥľû˵¶һԷһѽס֮ϽӺͼеľٶʱֹͣ˹
칫ڣЩŵŤͷԹʵͷǲۻˣǼһﾹȻסӳȥĵ˵һ۰ڵϵĹ
˫̥
Ϊʲôһһŧһһȴ˵
ԹҲüͷ΢壬ӹ¶סһпƼ򵥣ʵȴǳӡ
ͬʱӦٶȼ׼ȷԵȵȣ֮һǳʵԶڼкͽ֮ϡ
ͶĿ⣬ܵضһ£޹˵㲻ҪңҲ֪Ϊôһ;ˣҪߵĻü
죡һͷĿٴͶ˻ϡ
ת¶˸һ˵Բ𣬸ղ̫ˣұ֤ٷ
ɱ¶ֻǼ򵥵طԸһ䣬ȴֹͣŲû뿪Ĵ㣬ȻǶԴǲȤ
ǣӦٴԴʱѾɷСӣΪһȭʲô˲ģһ
û⼡˵ʲôǿ۽ӣֿ¶
ӸոʹõһǹĿҪȼӦڼ֮ϣ֮¶ҪһЩ
мԼӣջ˫ץŹתһȦžͷϣ
Թüͷֽ˽Ƶϵ˶ߣ㲻˵ˡʹõĹԹӰӦǽֱֹԹݻ¹
򵥵˵еĹûԹı仯ˣȴֱӣÿһһʽɱ⡣
Ǹܵ˼ϵɱֻȴûκζܵ˼
֮мвСɫ뾡УĻ¶ͻȥ
ϴιʧʹȫϵļΪı֮ǰǿ׳˰ٷ֮ʮҲǾ˵ġ
Ϊʲô㣿ŵضŻ档
סһԹͳ˵
ʲôָһ̨Լô߶߶˵ǸӵٶȡһأҪסĻҪ
ᵣĴ޷סеĹ˵еӽӴ˲ʲôˣҪƾ辫ܵļжûΣա
ֻǡ
ûôʱ㣬սĽҲܵļܵóģһ˼ǿ־ܸı֡
ϸڵĴǲˣһ̨ܵĻȴ˴ǵսʶԹŻûκζܵĴ㡣
أǵһץס˴ӿĹӣһǿҵĽײ֮
ڳ˶ɵˣɵ۵黹ڼ
žžžǵȭͷһڼϣһڼٰʮȭžٴε˳ȥ
ˡصˤڵϺһһ㡣
ǶץŵĲֹӣ˫ץˣһִĹӾôбΡ
žડǽΪUεĹڵϣ۽Ӻ͹¶ͳ˵˭ϣ
żѽûУ
¶ûУ
һдܼУ侫ֹù¶ȥ뷨Ҳ֮ǰСԷת
ɱ¶ӷԸ
ǡӦһѾ嵽˴ǵǰ
˵͵սʿǽоٶ͵սʿٶ֮κ˾ȡ
⣬еǹ
ԷӦƶٶȼִӵսڼ֮ϡ
ͨӵû취˵㣬Ǵ׵أ¶һ˿Ц
֮ǰϮýΪװ˱ܵ£ǹӵΪ˴͸ǿĴ׵ʱҲǵؿϮǳ¶֫ͷǹ
ܵס׵𣿡ԹŤͷʵ
صϵװ׷ǳ⣬ҲûȫŪʵأȴһġ
ûа취װڵϮͨĴ׵Ӧ޷˵ģַСĴ׵˺ԺԲơ
ʵõ㣬ǻëС˲ġ
ԹԸк棬ΪʲôʵļʱֵôģʵǿĽʱһ򶨣
ܿ죬ԹŪеԭɡ
ӵٶȷʵܿ죬ԵȴǴǡ
ٶԭǴǵս֮£Ϊ֮󣬵ٶЩ¡
Ҳ˵ٶȵĻоǴǵĶ֡
ʧȥٶȵƣӶԴǵвҲֱӽͣոյļС
Ȼиո̧ǹҪǹǾʹǹ֮ʧˡ
޷ٶȡƣҲû׼ǹĻᣬеǹҲͱΪһѷʧȥӦеɱ
Ϊˣֻٶһǽһƴ
ֻϧ
ءžžȭţžոյļһ˳ȥײ
˵սҲһɱʱھȺ˹¶ʵǿ¡
¶üͷ΢壬ǲŴǻȡʤ
ʲô֣¶ʵ
Цһ˵㲻ҲҪˣҲ޷ҽдǣ
ǣ¶üͷ壬ʵǸӶ
û뵽㾹Ȼ˵ҵ֣ǻԹ־ܣһ˿⡣
¶ȴǲΪЦЦһ򶨵˵Ͷȴ˵ɡ

кͽУ
ǲǱҴſ
һĺ档


628 Үʤ
ʹһкͻȻɴǱ
һ͵ػͷ۾֮һĲ˼塣
ô£
ԭزļоȻվ֮ǰӴһȦƹһ㡣
ǰΪĻӰûвμӹʵսȴҲԹõϢ֪վǰǽ޻
޻ļпһȫεĲֹɫѿŴǽе국㾹Ȼһҵ
΢䣬оͳȥˡUιӣ˫εĹƵıΪԲȦȦƵġ
Զ׼޻ļвٶȻõ
򵥵˵֮ǰǿˡ
ǰ޻˲ͬȻӵԼ˼룡ᾪеѵ˵â֯޻ֵõ
ԹҡҡͷⲢһμӵ˼޻ˣҪһ
׼ȷ˵΢޻޻ҩЧʹ޻˱˼롣Թ콲΢٣Ťͷʵôǻܰƽ𣿡
ЦӦòʲô⣬ǼһٶԶǿ죬ٴ󣬴Ҳǰ״⣬ǻûóʵأ
ûóʵ
ԹЩ⣬ĿٴͶ˴ϡ
һڶѾôɻûóʵʵжǿ
ǻе֮𣬿һ־ǿ˾ȡ
͵ؽеĽȦ˹ȥֻǽȴٶԶǿ죬ҪĿҲûôˡ
ءءȦǿˮҳӶȴûһܴдǵġ
ֻôʵ𣿡Ե÷ǳʧҲڲϵսнӽУƻٴνһſ¡
Ϊڸȷظɣںʱ䡣Цһ˵
ʱ䣿
棬ΪʲôҪԼʱ䣬ڵʲô
ǸУԹͻȻе
Уɻؽһæл棬ŷֽвˣɾеǼһȥˣ
ͻȻһɱܵܣͬʱǹ
硣һӵŴǵӷ˹ȥ
ǼһѽҲ޻ˣᾪеڻҵ޻ĽС
еȱ֮ǰ׳һ࣬ȴ֮ǰΣʹ忴ǳĲЭ
ֻǽ˾ֲ޻ʹ˫ȸ߱޶ȵƶٶȡ
кͼһٶȣһӵ˾һս֯ҲΪʲôҪʱԭ
֮ǰ˾ֶԸǵĻǾᱻһɱ˸ǿԼʵǾ͸֮ǰ״ˡ
ߣпܽת
ȦٴγǷ˹սٴչˡ
Ǳ֮ܵǰƶбãֻһܴ鷳ǾٶĽܹսȻǰһִҪǰλòϮ
ͬʱ޻ˣһһս֯ǵսҲó
ܿеĽȦû취ܿеϮܿеϮû취ܿеĽȦһʱǵսԵ÷ǳ
ǹɺЩȥˣԹԮ
ֻҪɺ۶Ǿ˲һ޻ˣٵΣҲͻӦ⡣
Թ춢Żҡҡͷ
ɺе⣬Щеؽеųû֧ŲסǱԮУ
ԹٴҡҡͷѵʿӦñ˽ŶԡȷʵǳڼսûԮ˼΢٣ŽҪԮĻڵġĻӦøչֵĻᣡ
ɺԥյͷӦðɡ
ȷʵڳκ˶Ҫ˽ǣðȻǹԮĻﲻ˴ǣ˺ǿŸ߰ġ
ץˣͻȻ˷ܵؽе˫ִӱץס˴ǵ˫ۡ˫Ȳסɹ㣬ɱ
зųȦٳ˹ȥȭǴ˹ȥ
ͻȻ¶һ˿ЦŤͷĽУͳؽӦ˵ץסˡ
ʲôһľȣҲʱо˫ʲôץסˣͷһȻǴǵ˫֡
ֻǵ˫һٰʮŤתɵץס˽е˫ʹ䲻ѡ
ôܣ
һ˵Ҫȷʵܣɱ˴Ǹеˣ˫ʮתתҲ׾ٵ顣
ץסе˫֮󣬴ֱһԭλĽо͵ǰ棬ǡӭżеȭͷ˹ȥ
һųˣһɱ
̫ˣ˷ܵؽеŤͷԹ콲ͷ㿴Ҿ˵ûʲôɣ
ԹҲ΢΢һЦ˭뵽ǻһأ
ͬʱԸ޻˻Щȴûﵽ˴ܵĵطеӣýдӱץסԼ
ʵȴǴץס˽УʤУԼĳȥϮԷĶ̴
˫ץٶٿ죬ҪҲǲܵģҴǸûиѵĻᡣ
ڼ˵˲䣬ǵ˫ֱϵǹž͡žžžܼǹ
ѹĿӵд͸˽ľܼĺըеͲˣɫںڡѪ
˽УԵľֻмһѹҲǶټ
Ըд˶ԷϵĶȱԸдȴٶʤȫ̡֮֮
ಡಡǿƶ֮¼иɱ޷Ҳ㹻ӽԷͻȻ󣬽š
žžžһܼĺըֱǰһͷԵ˵ϡ
ţоһվ˲ǵѪЦһ˵Ϊô̶ȵĹܴң̫ˣ
𣿡һֱϵǹѾ˻ȥȴһǹǽ֮ǰװ˴׵ǹ
һǹеһˣûκεĶתȥ
ȥģѾ׷뼡вŶΣǹָԷ̫Ѩ
磡ǹԴϱһѪӴ͡䡱һ˵ϡ
Үʤ˷ܵؽе
ͬʱս޻ĽкͼУǲսϵûսеıֶȦɵ㣬ֻɱ˲սĽ
ˣֳһλʵԶʤڽкͼеĹ¶ֱڶûгء
ᣬǴǵļ𣿡ԹͻȻʵ֮͸һ˿ǡ


629 
΢΢һ漴ҡҡͷЦٸӰɣھ൱һ³ĥڣǲҲȫġ
ԭҾͷˡԹ˵㣬עٴμ˻ϡ
ѵ֪жڵʵĸȼʡ
ԹȴûֳȤӡ
ǰƽ֮ͽеǹӵת¶һƵʵأ˭㣿
¶ȷʵΪǴܽкͼже΢ȣȴûеµĵزԴǵв΢΢һЦȤŨ˵ʼһΪǴ˷£ڿôһ¡΢٣ͻȻʵǸ˰ɣ
ɫ΢һؿŹ¶
¶ԵЦЦȻû뵽ȻôܵĻˣҰܲȥĻһŨȤ
Ǳܵ뵽Լڷƽ̨֮ϣΧΧ״ӵļһﻹ֮Ĺߡ
ȥ
ֻ;öģֱɶһζһܳܵ˵ġ
ΪһԹԵĸȥ𣿡һ˵
¶΢΢һЦһ˵㲻ҪԹԵĸһȥֻҪץȥˡ
ץңƾʲôǲм˵
¶ѾԴǳŨȤܴ˵Щʲôƾҵʵ
΢䣬¶˵ƶ˱仯
վһ־߰Ĵڡ
üͷ΢壬ͻȻһԼеĻҪԶԸҡ
¶Ѿչжٶȱ޻ĽӻҪ죬գ֮˴ǰ
ǿһֻȭͷ˹ûлֻȭͷҵϡ
ˡһˤڵϣʮײͣ
¶վ￴˿Լȭͷֿ˿ӵĴǣҡҡͷ˵ʵ̫ʧˣôô򣿡
𣿡Щŭһ˹ȥٶȺǿһ֡
ֻǡ
ˡһֱ¶ȭͷ浹˳ȥ
¶ٴʧҡҡͷ̾һ˵ȷʵҺ⣬ֻΪʲôս϶һʵ̫ˡ㲻õģֻҪһȥұ֤ñڸǿǿԼ벻ĵز
국᲻һ䡣
ԹȴȻ۾ضŻ濴
롣Ǵӵ
¶΢΢һЦɲˡ˵žٴηǰ˹
ءž¶ȭһ㲻ڴϣ˿ĻҲûУ˶Ź¶ȭҡڡ
ɺʵǿȥˣٴνе󹥻
ҪͻȻڽ
¶̧ȭͷ΢΢һ٣Ŵʵô𣿡
ֳһ˿Цڽι˵öҽ˰ɣ
¶ĪؿŴǡ
ʿ侲һ㡣ԹԸὲˡ
Ұɡ˵Ŵӿڴͳһֻ㼸º󽲵ټּ֣ܴܿӳսһս
¶ȴûʲôģǽеȻ㲻ģǾ͡
žǵȭͷͻȻ˹¶ϣԷֱӴ˳ȥ
ˡ¶ˤڵϺԾضŴǣͳؽе˼壬Ȼˣ
˷ܵſ˫ۣո˯Ƶһ˶һ˷ܵ״̬ĵؽе⡭о̫ˣ
¶Ŀ΢ͻȻһڵƵĳ˹ȥȻ䲻͵Ϯǡ
ɳսΪһսʵֹٶȺϵĸйٵҲõ
ˣ¶θոնʱǾҲŶͬһڵƵ˳ȥ
ˣڿнһν棬һӰ͵˳ȥžһײˮӵĻǽϡ
ʵֻһȼս˴ת˷ܵؽе
ԹҲǷǳ⣬ڵĴǱ֮ǰǿ˲ֹһ׾ٵľͽ¶˳ȥ黹ֹ
¶ոײˮӻǽǾҲŸϵˣȭžͬһ
սȫת֮ǰ龰Ҳٴγֻ֣Ǵߺͱ˸
ӵзǿװǣǹ¶ϮҲܶϵ˺Ϯ¶ȴȫͬ
¶ֵ֮ܵǿĹ˵ÿһȭȥ¶ͻһطԹۣûѾǸ漣ˡ
ã
Թ찵һע⵽һֻҡƵĶӹ¶лڵϡ
ҲǸոջþ޴Ҫйһ£ûע⵽С
˾䣬齫ҪԹ켱æ´
ʱԹΪӹ¶лըҡĳֻذǵȴûκα䶯ǹ¶Ѿڴǵȭ֮¡
жӻ˳ɺͻȻе
Թ۽⿴һӰڻҲɺغӰѾ˴
þ˵ٶȣ
Թ찵ԳԾٶ磬սΪһĴҲԸٶȡ
ǻǲ춯ڵãͬʱȭ˳ȥ
ˣһֻȭͷԸٶȺ˴ǵؿڣŴǾ͵ɳȥԽˮӻǽȥ
񣡡еԹҲЩɵˡ
ȻһдսĴǣ

Թ쾪ȵĲ㣬Ǵܴǵĸо
磡
Թ첻ţԼһֱ׷ѰΪѾ˸԰ͳڻϣһȭ˴ǡ
ɱɱߵؽе
ԹеѾȥе˶׼жԭش
ΪʲôѾ׼۶ɺʡ
ԹǿӲؽеٶѾ˼ޣɵ嵽ڵλʱȴѾˣеᣬأ
ͷָ˭᲻ʡ
ļһȥˣԹѽڷ
Ź¶ӷȥˣɺе
Թ첻ɺ˵תӷȥԽˮӵķߣֱӽɽ档
磬Ϊʲô
ΪʲôҪ߹¶
ôˣȻûΪʲôûӸţ
Ͼʲô£
硭
ԹѾ˻ңɻͷһȴҲһ𰸡
ͬһʱڣӶŵҲǳʣû֪ԹϷʲôΪλľٶ
ÿ˶ϸԹԭشϣԹԸһĴ𸴡


630 䶳
Թһȥҹ߱ˮܵĴСɽ·ɽÿһʯͷȴûһ
ʧˡ
ͬ˼һ㡣
Թûٿ԰һۣܴҵɻĴ𰸡
ڵ̫֮ʱԹ췵ˮӣʱӶŵԱȴ
âܻĹ߶ԴǽάޣԹǰʵôˣ
û¡ǻصȴǳ졣
һԽ͵û뵽ˮУˮϵͳһһΪˮЩ·΢٣ŽһֱڶάޣѾûʲôˣֻϵͳûػ֮ܵá
Թص˵ͷ
ʱͻȻеĽŲԭط𾯽ɺ˸˹
ΪˮУɺ̬Ȳôã׵ʵȻӶŵųһͲУǸǴˮеļһ˭Ϊʲôҿǹɱ˵ǵ£Žе㿴ֻһȭͰѴǸɱĻ´ٵû˻ˣ
ԹһڴǵŴһԵİӣһȭӡ
һȭʹڴǽɴݵװϴһȭӡҪжܰ쵽ҿһȭǻеĴǣڳκһǶѾûˣѹڳ˻˽ţٴһ㡣
˶עԹ죬Ҫһ͡
ԹԥصҸ硣
磿
˶
ȵȡͷ˵Ǹһȭļһ磿Ծʣɫ֮Ųš
Թ˵ͷ
ǴģǺ͹¶һģȷ磿ʵ
Թ˵ͷ
Ž¶â֯ĳԱâ֯᲻Ҳǡ
Թҡҡͷ˵Ҳ֪
˶Թ죬ͺ˵ʲôЦ磬ô֪ܲ
ԹЦһһ½԰Լ뿪Ϊ˲֤˵һ顣ȻмࡣԼԹ죬ٱǡĳԱ֮һ뿪һԭǱΣȵһп漰ܵ鶼û͸¶ֻ͸¶һЩ¡
ԹĹ£˶سһ˴֮໥ţһЩԹ顣
Թȴʱ̾һ˵˵ĶԣҸǺ͹¶һģ˹¶ǳпҲâ֯һԱ˵ͻȻͣɫȴһؽҸҿ϶Ҹǻˡļâ֯һǱȻ߳ĳĿĶģһˣ
ɺٱԹԹǸԹĸ磬Ѿ㹻ˡ
û뵽ôҼһͻȻ֮
ԹǿЦЦ
ôмҲܻأܸ߼ʲô¡
ͻȻе֤ͷĸǱƵģâ֯һԱ
˶Ŀᡣ
ȴûͣһص˵Ǹ˵žȥ
ڵĴ˽ǼУŴҾͼһֵװãеװŷʬĹľеƻõӰ̫ղգֻڿʱԸо
ʲôԹʡ
͵Ѱάϵʱ䷢ģʱǴ򿪵ģɢĺء˵ḧ˵һרҵ
ι˵˻𣿡ɺͷؽе
ͣĿڽ򵥵˵һ߿Ƽ䶳֡
䶳֣
˶ɫ΢ؿᡣ
˶ףͽŽͷ֮ǰǱģһͻ˲ʧȥʶͬߵĶһ㣬ͬʱ⻹ϴԵĹܡ仰˵ͷǱ˸ʧȥʶȫЩһָӣŻ˹¶
Թʼ˵治֪ԼӦΪһ
һԼҶ˵飬ȴʧȥʶâ֯ơʱñܲУĸ׻үү֪Ļ˵һ
ᣬô϶ųǱģͻȻʵ
С˵ѽʲô֤ݣ
ӿڴͳһСҡ˻һ˵֪ʲô𣿡
Թ۾һȻصǹ¶첻óң
˵ͷ˵׼ȷ˵ǿ䶳ֵҡ˵žͷѾؽ䶳ֲŹϣָСҡһ
ǡ䶳ֲԶˡ
һССҡ֤˵ƶϣ԰֮ǰǱ䶳ڵģǹ¶˲ţҲȥ
ԹŬԼŤͷ˽ҿΪұ𣿹Ҹʱκ֪
˵˵ͷ׷ױʾûԹͬǾҲ͸¶һϢģͬʱвһĬҪԹҵ԰
ͷôĶͻȻʵܻȻطЩѾ˵඼Ը߿ƼǮҲһõ
Թ쿴䶳˵ȥо͸Ĺܡ
ⲻ⣬ֻҪκζԣ˷ܵؽе
ᣬûҵ˼˵ֻ䶳ֻȥȫǲԹһɫ˵
ᾪȵŴͣðŽ̫ϧ𣿡
Ӧ֪âǵǶκһпܱ¶ǵݣԹͳ˵
˵â֯ȺܸغͿֲѾ֤ʵ԰֯УԺÿһж쳣СĲУ
ˡΪεӦô߿ƼһۣѡԹ
ȥҵǣ֪ͨǿԻؼˣֻǾҪٿһԹͷǷԸ
ǡǵͷӦתһ뿪ˮӡ
ԹŷԸ䶳׷װûԻװãǱҪ֤ȫ
ģҰɡһŵ˵
Թ˷Ըó׼Сʱը
ǣӦ
һж뵽棬ÿ˶Թִ
Ἰ䶳ֵÿһλСҡϷһ׷װһаȫ
䶳װ֮ҳˮӣը
¡¡һ죬ˮڱըˮѹ˫س±ˡ
СϵľҲˮӵĻٵٴλˮԴâ֯һкۼҲû


631 ˵Ĺ
صԹһϵеİš
һ׷â֯Ѱлء
׺ӶŵıӰǺܡԹ컳â֯ĳϵֻɲûʲô֤ݣһֱһս֮ʧˣֻ֪ˣȴâ֯ƣмһĳϵϵڸ
ÿϮ¼ΪκһϮ¼пܺ͸԰Ϲϵ
⻹Ū䶳ֵôȵСİš
ԹһϵеİʱƺͺҲûţǽС֮еľ԰㱨쳤ࡣ
쳤ֵķǳ򶨣ƺͺָʾҲǳ򵥣ֻ֡ݷ
ָֻܿƽԹеİżûһЧĻӦ
׷â֯ĻأܵвĴֱֻڶûȷĽչЩ鱨綼ûϢԹ͸˵ˣҪҵһâ֯Ļؿ˵졣
ܺܺâ֯ûйϵڲصĶǳãԹҲûκε
صϮ¼ѣӶŵԣ˹עһûȥÿһϮ¼
ܿ죬ͱƽ嵭Ӷֽ뵽֮УִһЩпȴάƵ
ת֮¹ȥˣӶϸѾһˣԹշԸȥѰһʺϵʱȥӵһƵ绰
绰櫋Rģ緽ʽԹϴηֿʱµģû뵽櫋Rڴ˵绰
·˵ļܣ˲õ̸֮ᱻ
ֻǿ櫋RĻ棬ԹͼôһλŮһֱڵȴԼΡ
ʱԹҪҪĺ櫋R˻飬Լ˼һ
뷨ͻԹûиκ˽櫋R͸¶κһ֣Ϊ˽櫋RƢ
Լ˵˵Ļ櫋Rһ᲻һ׷ɱԼѾǺõˡ
ˣԹҲֻżһͷѣȴûֻȴӸоԲ櫋R
ϾΪ˵ԼԵȣһŮȴȲ
һŮˣõʱҲô꣬ȴװ׵غԼϡ
ԼԲǾ͵ˡ
櫋RԹ쿪ĵؽе
硣櫋RҲһǾĳƺЩ飬ûԼ
һ䡰硱ȴԹеԣֻһͷǵѾͷӣ˭ҸҺ˭û꣡
櫋Rʲô𣿡Թֱ⣬֪櫋R¶ûϵԼϵһǳʲô¡
櫋RҲֽˣԹһʾֱӻصæ
ʲô£˵ɡԹظһ˵ӡ
ѾģԼŮԼԼܶƴҲҪѽ
櫋RصˮμƻġµŬǻҳеǱߣʣµҲԶֲκΣ
̫ˣԹ̲ס΢پʵȻأ
ǶԲǱ߽һϵеʣЩ֪ķǳ٣ȫӣϼָʲôҲ֪櫋Rʧؽ
ԹʱʵҳֻĻЩӵĺ֣
櫋RͷӦǵġȻѾЩӣֻҪĻֻڣǾͻӹôûû˵ģֱնֻ֣׽¡
Թ˵㣬ȫͬ櫋R뷨նݲĻͻᴺ紵
櫋RŽԭӦȥģɸе߱ĻǱڵִ֮һڣԡ
Թ΢΢һЦΪ˵ģ½Ҿͺˣһᴦġ
硣櫋RͻȻһЩԥؽӦ涨ģ⣬ǡ
Թ֪櫋R˵ЩʲôԼҪľܺ͹ҳκιϵĻҲûκ˻ϣֻһ˽¡
ף֪ôԹ櫋RĻ˵ֲΪЦЦظеɵѾͷȻңѵ겻𣿷ģͺˣ֤񣡡
ԹͻȻԼ櫋RЦصҲһӻΡ
Թֺ櫋RһӦô
ȣܹһҪλͨǰնϺֵļƻԹûκ͸¶
Σյʵ̫ˡ櫋RֻԹһҪǾԹץڼ׺ߣҪҵֻ־͵ôӼ׺ֲС
һ޵񣬶Թ൱ڹ¾սҪѶȿνԾߵġ
ֺ櫋Rһҳһ˼֮࣬˾֮нͨ
Թһ˴ڷ棬Ŀ˼βԼһпٵϸ⣬һŵ֮˳
ոմӷ߳Թһ˷ܵĵᡣ
ͷأ˷ܵؽе
ʲô£Թʵ
һص˵ͷ㲻ȥûʺִе𣿡
Թ˵ͷ
Žһҿ˵ǵġ
Թüͷ壬ͨ˵񶼲ôɵġʲô񣿡
һʷٷҵ˽ϰ壬ҪȥһˣǾҵǣϣǿԳ䵱ıڡص΢پͽŽ˵ǳļ򵥣ûκεķգֻҪתһȦӵһʣǰһڶѡ
һʷٷҵļһﵽ׬һȦһ̫ˣ
ԹüͷȴĸˣĻرͼ򵥵񲢲ͨ˵мһʲôѶȾûϿô򵥡
ν̰û¡
ᣬ˵ıӰ𣿡Թʡ
ظģѾˣ԰ȫ˵žͽ
ʷٷңѪСڷ󡣴һҲСĿɻչ˾˵û뿪
ĸʷٷֻʱˣ˵ʷٷǱ̿ɪַģ˹ϵǳС
ɪҲһλˣֻɷȴձˣսΪĳЩԭֿˣ֮Ҳûм档
ǰɪȥˣǰʷٷұʾԼɷһ
ʷٷǰΪѰԼ游ԷŵͽĸĹǻҽԷѾ˾ͽһ
ô˵İ£ԹŶҪ̲סҪˣ˵ܵ͵ĵˣѾ


632 ˾
ͷô˵İ£ǾǲǮҲӦð˼Ըǲὲ
үģΪҵ
˵İ¶ȥˣѲÿһҶóְæ
ңƼ򵥣ԷȴôߵļǮûйŹ֣
Թ˵һۣȴû˵ϾԼҪȥǰҪһڸǣɡ
ᣬʷٷģҪԹ쵭˵
ἷЦݽͷҾ֪ӦģڼѾԼˡ˵ſʱ䣬ｲʮӡͷھͻ·ҺԼһĿȹݼ棡
Թüͷһ壬ⵤԽԽˣȻ˽š
ᡣԹͳؽһ
Ͼ˫ֽе֪֪ͷʵ̫ˣұ֤´Σ
Թ̾һԼ̫ĴˣĻĸһѵǡ
·ԹֻһĿȹݡ
ʱϰʱ䣬ȹ˲࣬Թֻɨһ۾Ϳڽһǳ˧ӡ
Ϊڵ￴ʷٷҵƬԹϳʮ˧Ӿʷٷҡ
ʱԹüͷ΢΢һ塣
ʷٷѡλʵ̫ˣλڽұǽڶ˴ӱ͵Ϯÿһ˶ᱻ⣬ҲûʲôˣֻҪͲõ̸ᱻ
λþżֻܹרҵѵ˲Żҵôʵλá
Թֻüͷ΢ͽһڸ˹ȥװʲôҲ֪Ƶ˹ȥ
ʷٷҼԹ߹ĿһԹתһʵǡ
ҪҵˡԹص
Ŷԭǹųû뵽ôᡣʷٷ¶֮飬ֽǸҾʷٷңлųæ֮ܳǡ
국ǼһﾹȻҵϢ͸¶һ
ԹЩȴͬûбֳһʷٷǰһ߹۲һ߽ʷٷ˵ˣֻǴǻ㵽ô𣿡
ʷٷһ㶣ʣųΪһĿ𣿡΢پ΢΢һЦŽʵҴû뿪ڵηز죬ҪҼѡ⣬Ҳ֪游Ŷ༸˰æܿҵҵ
Թ΢ͷԷĻشǺ
ʷٷһʣôӶΪλѡǣԹʡ
ʷٷ΢Ц͸ˡҶԳפڷӶŽ˵飬Ӷųʱ̣Աϡ٣ȴǷչǱӶš΢٣΢΢ǰ㣬ѹҪǵĵһôٵӶŸսӶİǾӵзǷʵǺǡų֪˵ĶԲԣ
Թһֱڰй۲ʷٷңԷԼĸоиɻ˵Ļûκε©
ǣԽصԽһ»Ŀġ
ǴӦ櫋RǰѰˮμƻĻ֣պʷٷҵڸԼĿģԹǾӦġ
ϣǺ죬г̵ȼƻ͵̸ͺˡԹ˵
ʷٷ¶˷ܵЦݣץԹ˵лųԸңӦǵĳһһֲٵ֧ǡʵ˵Ǯ˵⣬ֻϣ˳ĸԸ
ŻɵġԹܵЦЦ
ʱԹע⵽ʷٷҵĿ⣬ܵҲһۡ
һͻȻ·ϵ·ϳ߳˹Ѿȫʧˡ
СģԹһʷٷҾһȥ
̡һ죬ײشֱӳ˿ȹݣֳһƬңԹʷٷλѾΪһƬ档
Ƿֵ磬Թ켰ʱʷٷҶ㿪ĻһѾˡ
ųû°ɣʷٷҴӵʡ
Թȴһ仰˵һѷɵͳ˹ȥžͽ˾ק˳
˾һԣʮ꣬Ե÷ǳţҪľζ
ǵľͺȶˣһţ
Թ챾ܵظо⵱⣬ֱʶԷʷٷȴ˹
ųˣҲû£һȶˣһʶˡʷٷȰ
Թע⵽ȹں͹·ѾʼΧóֻҪգȷʵﶯ֡
̬һ֮ǰԹ뿪
ߡԹʷٷ뿪˿ȹݡ
ʷٷҷ֮ԹֱӻصӶŵ»أǽҪǰ
Ҷ쳣򵥣ҲԹ˻ɣȴûʲô֤ݣǾ͵ǴΣ˳顣
ḺʷٷϵȷϾг̰ţȥ׼ԼԹɺеԼķڡ
ǹģɺֱԵΪһľѻ֣Ĺ۲ǳ
Թ˵ͷɺ̸Լε⣬ͬʱҲΪְҵӶõˣҪһ֪ôģ
ɺصʵ̫ˣĻرȴ쳣ĸߡûĻҪеô򵥣м顣
ҲôġԹ˵Žʷٷһ˵һ¡
ɺԾȣԹ콲ô˵ʷٷҾԲ򵥣ǸײȹݵļһҲ⡣
Ǹ˾ԲһȻɢŨҵľζһ˫۾ȴ쳣ϬһܹѵˡԹ˵΢΢һ٣ŽտʼһΪǼһϮңɺҷע༯ʷٷϣҲ˵ʷٷҲĿ꣬ûмжΪܵҵĸŲֹ˼ƻ
Щʲôɺѯʡ
ԹͳؽҵһǸ˾ʷٷҡ
û⡣ɺӦ
ʿԹͻȻסҪȥɺһɫ˵סֻҶ֪Ҫκ͸¶
סɺͷӦת˳ȥ
ܿͺʷٷҴһϵЭȷг̣Լڵڶһʷٷһ˽˷ɻǰɺҲҹص˻أһʱҵԹ졣
ôԹʡ
ɺصĺһʷٷҺǸ˾⡣
һж֮УԹ첢ûκεľȣֻʵأ
ɺصǸ˾ڱֵ;оˣҲһϵеĵ飬ûв鵽κϣпǼٵġ
ɱ֣Թʡ
ɺ˵ͷŽʷٷҴ󲿷Ϣģȴһ¡
Թü΢ѯʡ


633 αװ
ʷٷĸȻڹȥһĸȺܵ˲εϮĸһϮѵģɺ
Թüͷ壬ɻ
ΪʲôҪϮʷٷҺĸأʷٷΪֲѡ񱨾أ
ҪĻҿŪ¡ɺͳ˵
ԹɺνŪȥʷٷңʱҪʷٷΪڻء
ʱܣҲϣ֮ĵ֪ԹԸ
ǡɺЩԥȴǾԹķԸ¡
ȥϢɣһҾҪˡԹŷԸ
ɺȥ֮Թ찵ԽʷٷңϾʲôܣ
һҹ¡
ڶδӶȫԱͳӸϵ˻Ϊ˽˷ɻǲҪͨ죬ֻҪͨˣ˳Яװǻ
ʷٷԹ˵ִӸϵģ˫Թ򵥽һԼĳԱ໥͵˷ɻ
ɻ̫֮ʱ˳ɣһγʱζķС
ڷɻСʱ׼ϹĵȴһͷԵ˹ϡ
ᣬ·ˣЦ˵
С˵һһϺȶˡ
ֵȥᣬӸո̱ϣһʧȥ֪
˵赹һżȻĻ󺣡Сιȥ˵ͨˡ
⣬ˣ
ԹĿڻɨתѰ
ؿڻ˵š
һ˸ҩɶԷͨʲôҩģ

ԣӵǻûгֹκ쳣ͨԵĻӦ˶ж²Ŷԡ
˼ת䣬ɺҲȥʷٷҺͽ
ƺͺͼԹ죬ȴҲ;ȥ
ھֻʣԹʹˡ
ΪǻˣΪж赹
Թ˵ǰٶ֣˻ܱѵͷԡ
ˮ
ˣˮ
Թע⵽˷ÿǰˮΪڿԴÿ˶ٺһЩˮҩǱˮġ
¶˭ֻԵ˴ңźܿͻֵġ
ҪжԹ켱æʾ⣬žͷϣװεӡ
Ҳſɺϣֳ˶˹ȥ
Ƭ֮󣬼ʻִŴ˿һƷӴ˳
ҲʱԹע⵽ڵһʻԱϣ
һ
ԹһȴҪŪԷĿʲôͬʱһѷɵ׼ʱҪ˶Է
ǳӶ

αװĻֱӳʷٷ˹ȥһǹȴûпǹɱʷٷҵĴ㣬Ȳ쿴һʷٷҺ˶ˮȻӽʷٷҰ
Щαװ߾ȡɡ
ʷٷң
Թ鷢ͻȻڽеιȥģ
αװһת̧ǹָԹ죬ֻٶ˵̫ˡ
ԹͻȻԺһΪαװߵעαװתһ˲ǾѾȥץϵˮ˹ȥ
žһαװеڵأͱһȭ˹ȥ
ô죿˵俴ιȥɺΪҵġ
ԹͽһεߵĺƣǽҪֻһ򶨼һѹ
ǰŵذϵαװʵһôã
ҾˡԹ˵ʻڣһԱѾˣǻͷǽеιʻɻ𣿡
Ц˭
ԹͻȻԼһЩǰĴǲܻ᲻ῪɻڵĴǲǸˣ൱һ̨ԣ洢򣬹ƾǺǱͧҲʻ
ɻͽˡԹԸ
û⡣ǽʻڣԶʻװúʼٿܷɻȷ԰ȫطɵ
ԹתαװСϴּڣǶһг׵ҳϡŹֵİɱߣһ붼߲Żʹùװ
⣬һҵһɱĶҩɱַҲɱ֯߹õġ
һǸߣ
Թ棬ֽ˶ԷαװõƤߣֶԷͲҲͶʮꡣ
ȷ˶ԷݺԹЩˮαװߵͷϡ
ˮһαװ˹ǰԹһӦȥϵװ
ˣϵԹ˵ָߵװ
αװֻ΢΢һžͻȭ˹ȥֻϧ
αװ߷һʹУȭͷԹһץסŤϡ
ʵϵĲһӷ˳αװߵΪԶԹ죬һҧ϶ҪҧƲĶҩɱɫȴ֮һ䡣
𣿡ԹǿŶҩЦЦͰﲢ˳ˮء
αװߴʱɫҪѿжѿҲ򲻹Թ죬ҪɱҲУ˵Ǵˡ
֮αװ߽ŵʣ㡭ʲô
֪ģܷɻϵĿʲôԹ췴ʣ΢پͽŽҧԾûеôȥһȻ㣬ϵĥ㣬ᵽʲô˼
αװ΢֪ΪΣԸоõԹ첢ֹвҲоĪĿ־塣
ÿشҵĻҿûʲôԡԹһ˵һ߰Ŵαװϵѳװͺ˼ĥԷһ
αװ߱ŵˣıŵˣûźͿ־
ܹѵҲһüͷԹǰȴͬèһȻĿ־С
ҽӵһҪʷٷȥһطαװԥ֮ص
ȥģԹ׷ʡ
αװҡͷصһ֪ץʷٷҵĻϵǻһַ
ʷٷҵܵǵϮģԹʡ
αװߵ˵ͷ
ΪʲôҪϮԹ׷ʣֻǽӵʲôҲ֪Ϊôƭ
αװֲһ£ȷʵǴشġ
ԭû˺ʷٷ̵ģǴжһ⡣αװ߻صŽ͵ʷٷһܣ֪ܵĿֻܾʷٷһˣǵǵõܣ
ܣ
Թüͷ壬ʱǳܡ
ʷٷǼһϾʲô
ԹЩˬαװ˵ĸ֯ģ
⡭αװԥһ£ŽҸĻͬ˵Ҷ˵ˣɱҰɡ
Թ̾һûмαװߣ˶ԷԸ
ܶԷĸ֯ģֻҪʷٷһǾһջˮʯġ


634 ʷٷұץ
ơѹˣɺ󺣡Сιȥĵᷴʷٷ֮˹Ϊˮ̫ԭʡ
ʷٷ֮ǰԹѾ˶ܷɻһγ׵Ѳ飬ڿλ÷һŶʱը
αװѾǵԼʧܣȰ˶ʱըԷһ
ʲôˣһѹҡͷԵؽе˽;ŴӵĿˣһٸҳʲôˡ
ǡžһϴּžϣͷ˽е˭ҽһΪʲôһʬ𣿶Ǽһ￴ǵĻ˭ڿɻ
ôڲ𣿡Ц
ɫͻ䣬ȷʵܲˡ
ҳٸҽһ£һҧʹų˽ȥֶûϴ˳Ǹ˭ܸҽһ¸ոշʲô𣿡
ϴּǸɱ֣ǵˮҩһɱһλʻԱԹص˵ĿʷٷϣŽ⣬Ҫʷٷ
ᾪһ亹ע⵽˵ĿⶼʷٷңٲȻһƵĿʷٷңʷٷңô£ǼһΪʲôҪ㣿
ʷٷһ޹˵ҺһˣҲ֪ô¡΢٣һɵؿԹ죬ʣΪʲôûб
ΪֻһСڣǿܿԼԹص
ʷٷԹĿȪˮƿˮȷʵûȹƵġ
Թ첢ԼٶĵؽԼƿˡ
Ըǽ˰ɣǼһΪʲôҪץ㣿ɺʵڳԹΨһ֪ʷٷˡ
ʷٷҼװһ޹ҡͷ˵֪Ĳ֪ӦȥǸȥɱ֣
ǵ⵹Ƶһɶ˶Ѿ˻ʲôʣ
ɺЩŤͷԹ죬ѯҪҪһͷԳԡ
Թ찵ҡҡͷһʷٷӶŵĹǲ˺ڻһ˺ʡ
ʷٷ㲻ҪţµġԹ˵Žʷٷҵļͷʷٷұܵضһ¡
øߵľԣһһҲһλߣ
Թ찵ԽȴװʲôҲûвӼʷٷҵļͷһ˵ܻŪġ
šʷٷҵͷӦȻֻŵӡ
鵽ƺѾˣûɻϮ飬ÿȴʷٷҶһݾġ
ɻڷɴ˵ĹʱԹ˽αװߺͱɱķԱ⽵ʱǳʲô鷳
֮ܳһʱԹ˶ûʲôΣգֱɻڵ֮
ڵܷѾͨ񳵣ͣڻͱһЩҪ鷳
Թ졢ʷٷҡ˼ʻһɺơꡢ𡢴˹һ
ϳ֮󣬵ͳһɲڶڵʽͨѶݸʷٷ˵ţһҪɢϵҲܷҵλá
ʷٷҵ˵ͷڵİ½ͨѶڡ
һпƽ£Թ˰Ԥ·ʻ˸֮Χĳ
Թ鲻ͨѶСһ㡣
ǡӦ
ܿһҲˣʱӭȴʻʻһ
ڸ·ʻһΣյ飬˸ôǷӾ֮ͽ
СģԹ
ἱܿӭײȴЩײ·ߵĻϣһ亹
Ҳʱ洫䡱һ죬͸ӾԿڳһ𻨡
ѽûж㿪ײһ𣡡ᾪеɫѾܵŶò԰ס
ʷٷҲһĿ־壬Ȼûϵ鷢ײ֮¾˻š
ˡˡӭֳСڵɫԽҰĦг
ᣬͣ㿪Թһ߽кһ߰γǹ
ŷӦ´𡢹ҵóǰȥ
ʷٷһͷȼյĳӣеô죬𣿡
ûʱȥôˣǱ뿪УԹѾš
ӺͶʻĦгľ˲˫ûмٵ˼
ᣬͣ£ײǣԹ
ףŲ£óӵٶһ¡
ʷٷұǰŻˣ
ʱĦгָͳһСͳǹųӿ۶˰
žžžӵһڳϡ
ſ£ԹкһѽʷٷҰȥ
ҲſڷӵϮ
أоʲôײһ𣬵ἱæɲͬʱ˰ѷ
ˡһͷײڻϨˣҿɲٶȣϵŰȫûˡ
ᣬͣ£㿪Թ
ȡȡ᲻ϵŤԿףɳڸոյײһܵ˺صˣŻ
ءͻȻһӲײʲôȥ
Թ챾ܵؽǹڳϿ۶˰
žžžžӵԹһ⣬ͷʱָƽ
ˡǰֳһټ۵Ӱӣʻһɫ
ֵĳǳٶûһ˿ʻԹǰʱһƯ˦βԹ˵ĳӲ룬ŸʻλϾǹ
žžžǹ죬ʷٷߵĳˡ
̡һһֻȭͷͻȻӳֱӽѵĳҵкһ͸ʷٷϵİȫһֻץʷٷҵļͷק˳ȥ
֮ϵķǳߣʷٷֱԱɫڡ
ʷٷҾŵؽеճڳ־Ͳűһȥ
ڳļһʱӵɻû³һֻ־ʹӳ˳ûκηӦĻͽ복ڣһȭ˹ȥˡһΡ
ˡһ񳵴Թʻȥɺ˼ʻʵϲû֮ǰĳײһһж۷ѡ
ڳײ֮ǰĳӾͱԻУɺ˲Ƕڱըһͷͺײһһ
ᣬȥԹԸ
ǡӦšԿ׷֮ǰ޷ͷġǼһﱻץߣϲκܶҵġ
Թ˵ͷϮ֮һжͬ鰵ƶļƻŪʷٷصܡ
ʷٷȷʵһߣֻѧΪʵ̫ˣǰЩϮߵĶ֡
ץס˲䣬Թգ֮ͱƷ˹ȥ


635 
Ժʷٷ˹۾һ¹͸ԼϣƶĿⷢԼһСķ棬ذϲ˻ҳݶҲ֪жûˡ
รʹʷٷһûзΪԼͱճס˫˫űӸĽʵ
국һֻǺݣ
ʷٷаͬʱΪԼŶеҡ
Լʷٷұǽڻ˿˫ܵĶ
ǳİżһЩƮлһʪˮζ
ߣһںߡ
ţʷٷҿǽһõĺ
ѾЩƣȥģʮʷˣһưĴ󴬡
ڿߵһҴõĻҴѾһʱˡ
ʷٷһЩõ֮ĿֱϣͻȻ䣬ֱСһأҲɶ

ʷٷҵѧΪߣȻʹüûм˻õ
һִֻѳʷٷҲûмڽ⿪ϵӣǹǰſڵ͸ŷ⿴˿
ֻⲻԶĵط߶ţȴûзκεɴ˿ԿȫһЩ֡
ʷٷȷԼȥҲ⼸˵Ķ֣ǴŵģҪӳȥļʷǳС⣬ͷʵ̫СˣʹҲ޷ȥһпܱЩٴץ
Ȩ֮ʷٷҾԮ
뷿Զĵط޶ȵȷ˵ᱻҲѹԼ˵
ι𣿡ʷٷְŲڶڵͨѶе𣿿شҪ
ͨѶûκλӦʷٷһʱ䣬ҪʱڴԹ
ʷٷңģԹ켱еʵ
ʷٷ۾һ˸ž˷ұץˣλںߵһҷ档΢٣ֵؽеǲ˵ֻͨͨѶҵҵλΪʲôڻûң
ǸҿΪˡԹǸȴεػص
Ϊʲô˼Ҫ𣿡ʷٷҲŵ˵ֽˣǿӶţǺҴЭ顣ĻΪԺ󻹻𣿿ңûУ
ԹȻε˵֪֪ʷٷ侲һ£˵𣿡
ʷٷ󽲵ã˵ܸһĽ͡
Թ첻ŲæؽʷٷȷʵǩЭ飬Ҫİȫǡ
ʲôʷٷЩؽе
Թ̾һ˵ʷٷң㲻һЩҪϢ𣿡΢٣ԲԭֵΪҵŶܵҪʧ´ȥĻӦòǵģͬǡԡʷٷԭΪһжӦù㣡
ʷٷһ뵽ٹ·ϱըһĻӶһϵĳԱ
ҵĴ
ȷʵҵĴ
һ˵ʵĻǾͻͲָ·ϵı硣
ʷٷҿʼԼȴǿֻš
Ҫų˵ʷٷҼæеԹôĽͨﲻܡ
㻹ʲô˵𣿡Թװźʡ
ʷٷҼæųҰе鶼ĻǷԸң΢䣬žͲȻһһǮΪ⳥ģֻҪܾҲҾˣ
Թԥͣһ£ŽҪǷȫˡ
ȫȫʷٷæеžͲͣؽ
ԭʷٷҵ游ͨĵˣһ׺ɵߡֽиʿ̫OΪߣû֮һ
ʿ̫Oһˣ;еʷٷĸȣ֮Ħһλ𻨡
ʿ̫OΪĳЩԭ뿪ʷٷĸҲûгֹ
ʷٷĸ˵ʿ̫Oӵңǲ뿪ġ
ڸʿ̫ȥ֮ǰʷٷĸһݵͼ˵ŵͼͿҵʿ̫صıء
ؾʲôû֪ΪʷٷĸûȥѰҹ
ȴһʢֻҪҵ˸ʿ̫Oıؾܵõʿ̫OѧΪߡ
ҲΪˣʷٷĸŻܵϮŲϮʷٷңĿľǳŸʿ̫Oصıضġ
ʷٷҴ˴ǰĿĳĸԸһҪĿľҪѰøʿ̫Oµıء
ųľԸҲҵ游µıأԸ֧һǧΪ𣡡ʷٷҼеؽϧʮҪýǮԹ졣
һʷٷŪˣǾԹýǮˡ
Թȷʵû㶪ʷٷҲܣǵ֪Է游һ׺ɵ֮
ҵ׺ɶԹ˵һͷˮΪ׺߲ߣԴʹս֮ǾʷĻ󣬼ʮ˵ǵϢ
ʷٷṩһҪȻôҪõʿ̫Oıأ׺ӦҲ⣬ͨʿ̫ıҵ׺ߵĴӡ
ʷٷȫԹʡ
ʷٷæӦǵģ֪Ѿȫˣҷģ
游һʱأҸĸһݱصĵͼԹʡ
ʷٷͻȻ侯ͳؽųҿԱ֤Լ˵ĶģͼҲȷʵڡȳ֮ǰǾͼģ
һˡ
Թ֪ʷٷΪԼҪȡأֻǺǺһЦȴûнκεĽֻͣǽʷٷĺˣһȥġ
ʲôʱ򣿡ʷٷҼæʡ
ܿ졣Թص˴˴ͨ
ʵԹӶžĴʷٷͨѶźһ·βˣֻǲûжѣʷٷϵǲŪ˶Է顣
֮ͨԹ콫ͨѶһܵƵƵֻӶųԱ
ɺĽôˣԹʡ
ɺصӦǵ˵ʱأԼһʮӦˡҿԽˣ˾͵ÿˡ
šԹͷӦһ
Ҫʼж𣿡һԵĵʵ
Թ´ɺͻȻִ˹
ȵȣʻȥˡɺ
ᡣԹͷ
ߵĵ㼸£˴֮ǰʱŵļͷҵӡ
ڹѺʷٷҵǶǰͣŴӳ߳ΪԶ޷Էӡ


636 ֻͼ
мǸһӦǵ˵ͷĿҿȿǹɺڽѻǹ׼׼Զı˶Ҫ
ɺ˵ͷĿļһʮӣͷѾףװĿһɹˣû˻ὫǰЩɱ
ԲļһǸְҵڣ粽ظ࣬۾ʱ̾ܡ
˵ķʮܣɺҪҪɱһĻȴʮþȵġ

Թ춮ǸϼһǲЩߵͷĿһλؼɱԵ˵һִ
ʿ㸺Χˣ㸺ĵˣҸˣ֧ԮԹһԸ˵Ťͷὲ㿪Ӧǡ
ǡӦ
ɺһ׼ϼһõԹ۶˰
װľѻǹʺڴսսþѻͬһɱ֮䣬ͬʱս׼ȷ˫Ҫ
ϼһڵĻ¼뽨ڣɾʱԴͻȻζһ£ѪౣڵϣһӾصȥ
ͻȻһĿ˶ɵˣҲûκεķӦᡣ
ɺ۶ͬʱǾͳŹѺʷٷҵĽ˹ȥҲǵһ˷ֲϮˡûκεػ߻Уֱӳȥģ˫ָ΢ͳǹһ·һ·
ٶȻ׼ȷԶԶһܱȵģټ켡֮µװףκ˵޹˼ĳɱȥ
⣬ɺʹϡ
ڴǳ֮ǰɺǴݵĬ
Ǹ𹥻ֱвˣɺʼؼʱ̰ƽЩԴвˣӶʹ˳ӽĿꡣ
һͳ˽ڣʹ˽ǹö¥һȴͻȻ飬һӰ׹
Ǵǣ
硢硭ǿΪжģɿȴʮֵ˫ֵѾ˴ھǹһ׹ȥһ߳Ŵ
ˡٽʱȴһշ˫ȵ˵ϡ
ۡһոյǰĵ˱ɺһǹͷʱһߺһ߾ǹܵĵһЩСķ緶
ʷٷұѺǼСķ棬Թ֮ͨʼյĵģԼԹ֮ǰͱɱתơ
ͻȻ洫ǹʷٷЩ׽ʲô¡
ءûʷٷҾ⴫춯æ˷֮
֨ƾɵű˿ʷٷûκεԥһȭͳ߽˴˹ȥ
žʷٷҴȭͷһָֻץס
㣡ʷٷҾϲؽеԹôͳԼǰ
Թ쿴ʷٷϻŵӣһ̧оͶ˰ѷɵ˳ֻȴû˵ʷٷ˿
𣿡Թͳһǹʵ
šʷٷ˵ͷܵ򵥵ѵ
ţҪ뿪ˡԹԸݹǹתߡ
˵սСĻԹʱδĻеսȴֳס
ŶáʷٷҼæԹ˳ȥʵιôôˣ
ôҪǲ˵Ļҿ뿪һʱٹ㡣Թһ˵
ҪʷٷҽŵӦӿ˽ŲԹĲ
࣬ټԱѾɺʷٷ˹ȥûע⵽ʷٷѾԹ˳ȥ
죬ϳʻײõʻе
ϳԹһѽʷٷ˽ȥͷۣȷû׷֮ϳ˳šˡ
ӼʻԶǹҲͣ
ʷٷ벻עЩǹѣԹ조ˡԺ棬Թʵ˰㣿
ȻԹӦػص
óӾʻ˾ͽСϲԹҲȾһڡ
ֻʱװϢأԹ˲ûô
ʷٷڻ˿ڳԺԹΪ׼ʳˮͻȻŴ򿪵ɺ˽뷿ȴƵĲûʳȫ
ûʷٷҾе
ɺһ˵ҪĻ㻹ܻų
ʷٷŤͷԹ죬ֱʱԼԹһȴ޻˵ϾԼࡣ
ʷٷǻ̸̸°ɡԹ쿪ڽ
ʷٷҺ˿ˮҭʳʳԹ콲ųģһԼĳŵġֻҪǼңҵ游µıأұ֤֧һǧΪͣࡣ
Թҡͷ̾Ϣһ
ôÿһ˶ΪǮһУ˭һ̰Ƶġ
⣬ѵǾͲ֪ĵ
õ˱أػЩ
Կ϶һǣǸʿ̫OһѧҪǳĻƱػⳡȷѪһ󣬶ֹͣ
ͼģԹʣô˵ԼȷʵҲҪǱʱΪն׺߲УʷٷѰǱʱء
ʷٷԵԥĶԹһ־ġ
Թһη˵ʷٷŲǵĻǿֹⳡھͿ뿪
ʷٷһԹӲңæųᣬˡ˵żЦ˵ųҪǲǵĻǻȥ𣿺ǡǺǣͼóǿˡ
Թ첻˵ֻǾؿʷٷңȴʷٷóͼ
ʷٷҲǳĴ֪ԼڱóͼܻԹİ߳ӵĴ˵ͻ֪ļһٴץ
ֻʷٷҴԼȡһֻװŵֻµĺӣǻҺС
ʷٷҽǻҺаϣ˫ֺʮһϵͽһȻ󽫺Ӵ˿ִӹǻҺȡһų¾ɵƤ
ʷٷƵĽƤ߬Թ콲ǿָҵ游±صĵͼ
ڳ˶üͷ壬Բضʷٷҡ
һΪ˱ػʲô¶óȻͼԼĸĹǻ档
˭õأ
ҿԿһ𣿡Թʡ
ʷٷ֪ԼûоܾɣӦȻ˵żԸȴװԸӽͼݸԹ졣
Թ̯ͼ˿ˡ
һֻĵͼǳľ£µһһһʯͷıϡ


637 ڵɱ
ֻͼ
ֱһûмɫĺڰƬ
ͼɿиӶɣȫһᣬïֺܵһһСϪɡ
ܻôһŵͼ˾һ滭֣˼ϸӻϾͿɼһߡ
ֻϧһȱУ
Թϸ̧ۿʷٷҡ
ʲô˵𣿡ʷٷѯʡ
Թ˵ͼЩȱʧһĵͼ˵ָͼҲԵӦǱõģһŵͼ
ôͿˣʷٷһȵʣ漴ĵ̾һ˵ͼȷʵһ֣ҲõͼһںŷֵġֻϧĸȥͻȻĻпܻһͼȥˡ
ô˵Ҳ֪һͼģԹɵʡ
ʷٷҵͷӦ֪ǿܻỳҲһ֣Ҳôɵģֻϧȷʵûһͼ΢٣ĿһɨŽŵĻǿѣҵ˶еͼĻҲһ⡣
˶Թ죬ֻҪԹһ£ǻȥʷٷϵ·ǹһγ׵Ѳ飬ʷٷЯҲһγ׵Ѳ顣
һﾹȻͼԼĸĹǻ棬һͼҪϵĻһҲصķǳܡ
Թ첢û´ѲָǶʷٷҿƬ֮ͼݸʷٷ˵㡣
ʷٷ΢΢һмӦлл
Թȴ̬һ䣬һɫʣûһĵͼΪҿҵ游µĶ𣿡
ʷٷһ漴һȻؽΪɡҲҪҵŵͼʾĵطҲĻҲΪǵġ΢٣ŽΪôܰҵͼϵĵطô֮Ҫû취ҵǵˣһغԼ֧еӶô
⵹һʺ
ûҵأֻҪʱӶž׬ȡһʷӶ
Ȼûеôɡ
ʷٷ񸸻ŵʱ˲ٳңʹҲһЩûз׷ɱ
ΪҪǣصʵ̫ˡ
պļڣ᲻صĵϮϣõ޷Ǹʿ̫Oµıء
⣬Թ첢ûĿġ
ѰҼ׺ߣҵƶˮμƻĻ֣նֳֻ׷ˮμƻ
ԶȱʷٷҺҵνıҪѵġ
ǵҪҪҵͼϵĵطСɺһԽ
ҿԶԵͼɨ裬ѰҵƵĵص㡣˵žʷٷ֡
ʷٷûκεԥͼ˹ȥϣйá
ȡʼǱֻԵͼ֮ͺڽ˵ǣǶɨ裬ѰƵĵص㡣
ʮ֮˷ܵؽеҵˡ˵Žʾתˣｲ̺ϲɽһɽ͵ͼʾǳӦþ
̺ϲԹ߶һ䣬̺ϲǹϵļ׺ߵķԴء
ʷٷʱҲ˷ܵؽеĸ˵̺游ĵطʶģ游ҪʲôĻǳпܻ˵ŤͷԹ죬ĵؽе̫ˣӦõ̺ȥ
Թ˵ͷҲҪȥĵطûʷٷҵĳִ֣ﵺѡ֮ؾ̺ء
̺صĹнֽеˮλڵевؽ뾩٣븣Ϊڣ縷ӣͨͨ˴ӵȺ͹̫ͨƽ뵺ͨ
Թ˱·ɵᡢɺ˼ʻѾ¶ǰ̺أɴαװʷٷǱڵ˵עԹǰٶȸ͸һЩױ֡
Թ͵ЯҲǳ򵥣˱Ҫ֤ͽǮ⣬ʷٷֻЯĸĹǻҺУԹһǹͷɵ֮ʲôҲûá
⣬ҲŻ˺ͷܵĴ뵽֮УעĿ
Ϊһټǰ񸸵ĳأһ·ʷٷԵ÷ǳ˷ܣʱţﲻͣ߶֮صʷʣٲȻ˵ͨ
Թȴʼ˫Ŀ΢գ˯һ㣬ʵȴǰܵһһκ΢ı仯
ϸǰһСʱǳɹһСʱԹȴͻȻ۾Ŀɨӳ֮ڡ
֪ʲôʱʼԱɸտʼӵϡ١
ԹʷٷһֳƷУſɰһ
Ҳһͺˣ˫ֱ˯һ㣬ϻɢŵľζǸƹ
ƹб棬ҲԹĵطһĸӣӿ߰ӣһɫñӣʱָ򳵴⣬ĸ¶ҸЦݡ
ԹҲλĵطһ壬ʮӣĿʼû뿪һѾ˯Ůزʱ¶аЦݡ
Թʷٷңֻʣ°˸ˣ˶֪ȥˡ
ʷٷҼԹͻȻ۾ɫصӣͳʵʲôˣ
ԹĿ˿תţͳؽһ㵽档
㵽棬ʲô
ʷٷЩţĿԹתţӦŶá
ͻȻˣƺÿ˿͵ĿⶼڶԹʷٷңԵ÷ǳѹֺ͹졣
ѡѡܶɼ
ͻȻһƬͨһ
ڣԹڳڵ˲е
硢硭һǹ죬ڴһҵĴ
գ֮͹ȥˣٴλָ˹龰ȴȫǹ
ŮѪ֮УŻɫñӵĶͯһʮ٪壬βĵĴžɢɫĹâմһ˿ѪԭҸĸ׽٪վҲֱе´ţµѪĸȻרעûܵ䶯Ӱ죬΢ȴѾûһ⣬ڸǰһضԹ졣
ԹǹѾûӵˣֱۿĵطѪӣ˿Χںڣжı֡
ڸոڰ˲䣬ԹѾ복ڵ˽֡
ЩȫǸеĸֻ֣ŮɱԹȻˣҲֻԹǹеӵȴš
Թұ۾Ǳ٪ˣվߵŮ˾Ϊ˾٪еĵһϣϷǳĬ
ͺ˺ԹһƣΪۺ񣬹Щʵߵһ


638 غ
רעĸЩСģӦʵ͵ģʵȻ
ոԹһǹȴһǹûлУɴ˿ɼΪͲܳȡ
⣬ͺȫ̬Щ쵼
㡭ˣʷٷҴ̽Դе
ȥԹһ
ʷٷһԴ˻ȥ͵͵ع۲龰
û°ɣ٪ĵߵŮʵ
û¡Ů˻صһ˫۾ȴԹ޵ضԹ졣
ģһɱһĸȡ¾Ƶġ٪ضԹ졣
áŮӦ۾︡һ˿˷ܵ飬·Ϊ¾Ʋ˿ˮ
Сӣ㾹ȻҵŮˣ˭Ҳ㣡٪еɫ֮ǳţ϶Թ
ղŵĽԹѾ˶Ů˺٪ʵ٪ѧΪʵߣȴһλö֣ǾϵĶǱѰǾתĺͽԪӤнⶾ֮ܣǴʱԼѾжɼʹҪ˲֮ȴҲûôףҪһЩʱĲС
෴Ů˵ѧΪȴԣǰĹ򲻿СƣԹƴȫ˶Էһֱۡ
ƾ㣿Թⲻмغһʱ䣬עȴڰй۲Ÿͺˡ
ͺٴֺ٪塢Ůһ𹥻ĻԹ»ǳĳ
ֻϧЩһƺ٪ĶǳţڲڽڵȴԹԼ
٪Թ쿴ˣеСӣ֪еʲô𣿸ɣƵĶҩܽĲˣܳŵڶѾǸ漣ˣᶾ
𣿡ԹһֽǹڵذϣƵ಻ţȻɱ㣿
㡭٪һͱŮ˸
ļŮæе
ôˣԹһߣĲм
국٪ŭе
ÿ˶Լ㣬٪ΪмµľǱ˿Լ
ˣһֻһ㣬һš
ƾŮҲУһʹŮ˳ȥӶеľͳԹ˹ȥ
ԹװŲеӣҼ㡣
ߣΪܶ㿪ҵĹͻû£ԽǶԽǼڵĶܿͻᱩж٪ؽе
Թ첻
˶ȷʵܼٶڵӡ
ͨж֮پ˶ʹڿնĶ
Թȴȫ෴תԭն֮Чٶתӿ˽ⶾĽ̡
٪Ƿǳţɽ֮𽥷鲻ͷҪ˵ʱȴѾԹס߲ˡ
֮٪еǣ㻹վʲô뿴ӱɱ˲ɣ
վŮְһѰѾҪˣԹ٪κεĻᡣ
٪ôһУŮҲǻˣŵһ壬ҲȥҪ٪Χ
Թ֮Ѿ߰˰ˣʱֶҲûκ壬Ӧ٪Ůֹ֮
һֱרעеⲢΧ鲻ġ
Թ٪塢Ů֮Ĵ򶷽ƫʷٷ֮󣬸˵˾䣺֡
ͺûκεԥʷٷңֳʷٷץ˹ȥ
ʷٷŶԷץ˹棬Ҳû㣬ֻܼе
ͺЦһԹѾ٪Ů˸סˣڻ˭ʷٷҡ
ۿͺָҪʷٷҵļͷˣʱͻȻһɾ磬дŨصɱ
üͷ΢壬е˹ȥ
ͺһ֪ԼҪִȥץʷٷҵĻƱػᱻ֮˻УʱҲˡ
ûκεԥͺץΪģһģ˸ž˳ϣŲ˼ؿ档
ȻԹ죡
Ǳ٪Ů˸ôô͵
ٿһߣ٪ŮԹȫȻĿʹǰʧˣһͳͺҲĲ˼塣
áÿ
ͺ˫ۣ̩ɽѹ֮㳯Թ˹ȥ
ԹȻͨ˫۱˳ȥȭ繴һӭͺ˫ƣһϮԷҪ
⣡
ɫһ䣬еͳԹ˹ȥ
ءžԹȭͷ˶Է˫֮ϣӥצӦ˺ƶԷĺģȴΪͻϮò;ˣֻڶԷץһ¡
ֽƵģǱ֮ȴҪʵ׵Ļг˳ȥ
ҵع˽ͺת˵ϣԾؿԹ죬类ץĵطѪۡ
һ࣬٪ŮѾȺع
ŮеһѰѾͬŮɢһ㳯Թ˹ȥ
֮ǰŮһֱѹûлᶯ֣ʱѾʤŵЦݣһЦݾͽӲϣΪԹ쾹ȻͬӰһ찵ʧˡ
ţԹͳǰͬһ
٪һԹϮһлӶԹ˹ȥȥɣ
Թ֮Ѿȫ⣬ûҪٺȥҲ顣
٪ͻȻһʹУյѾȫΣеľǱԹߡ
˿ͬ΢紵һ㣬٪ֻǰһѾѪĽкҲ񿨴¼һͣ
Ů˼״ˢһ°ˣ˰֮ŭɫץ˰ѰԹҺƴˣ
ԹһͣͷۡһŮ˵ࡣ
ˡˡ٪ŮȺ˵ϣ۾ŶԷ
һ٪ŮˣԹתͺ͸һ߹ȥʷٷǰһ߶˽ˣһϻһ
վһɫؿԹ죬֮͸һ˿ʡ
ļƻԭģΨһ©һû뵽Թô
㲻ǵˡԹ˵˾䡣
ԹһԼǵʲô
ʷٷңĿٴԹϣؽҽз
ͺеѸ͸¶ݡ
ȴֹ̧ͺ˵ȥĿʼԹϡ
ԹԷֺüͷ΢壬´վǰλϲĸɻʵǷصĺ
˵ͷҲ֮ͦԼһ޷ݵԺС
ͺȴʱֵԹ֮䣬ȫ̬ʹʹΪҲǡ
ô˵ߣԹʡ


639 ̺
ǵʷΪߣǸʿ̫Oܱȵġ
ΪصĺһҲһߣӵ൱ߵĵλ
Լ޷㡣
һ÷صԹ죬㿴̫վסţΪôҲǸ˼ˡ
Ŀġ
˵ͷ
ΪʲôҪ֣Թɻʡ
ûлش⣬Ƕʷٷҽ֪ˣ游иʿ̫O԰ɡ
ʷٷ̽ͷ˵û游Ϊߣ
ͺķŭؽеΪǷҵºϴˣʿ̫ԭӦڷºϴ˵ĵµģȴһŮ˸ˣ
Թüͷ΢Ѿ˳º븻ʿ̫֮һζԹһߡһȴǼ׺ߣһ֮
Ŀʷٷϣͳؽʿ̫ԶӷͻȻǱ˻һºϵϮºо綾һսʮղˣ
ʷٷҲʲôЩµʣͷºʲôϵ
үү
ʷٷԶһ£ٴνϣһؿԹ졣
Ѿˡ
ʷٷҵ游ɱ˷үүϮʷٷҾΪүү
ġǷҺ͸ʿ̫֮˽˶Թϣ㲻Ҫ£ŤͷԹ졣
Թ켷һ˿Ц˵ǸһӶǮҪĻơ
Ӷ𣿡üͷ΢壬ԵķǳˣȴǿѹĵĻԹ콲ղһʹӥצȭ书һĲ֪һͬʱ⼸ѧ쳯
ҵ
Թɫ΢䣬ָ΢Ѿһѷɵ˵ԼеķɵͻƶԷĺ
ǳû˵Թ֣΢΢һЦʵǸˣ԰ɣ
Թû˵ֻɫԽϵɱҲй˳
ﲻΪ⣬ŽѾ֪ҵݣǾӦ뵽һ֪Ͱ֮Ӷ֮ĶԹ⣬ǵ쳯ҽϢй¶˳ȥΪ֮Ӷ߻Ź𣿡
вңԹʡ
ҡҡͷ˵в̸С
̸У
̸е
ǵв
ȴŽѾ˵ˣǷҺ͸ʿ̫֮˽˶ԹܲµĻҿԼװ֪ݺ£κ𡣡΢٣ʵô
ʷٷҲԹ챻ץס˰ѱﺦԹᶪܣæеųҵǮӦñҲŶԡ㵱涪ҲܵĻӶŵͻܵصӰ죬պҲ˻Ӷǣ
ǵҲҪв
ԹʷٷһۣｲĻˣǮ͵£ҵӶŻ˵ա
üͷһԵ÷ǳˬԹеΪԸй¶ԼҲԸ֣
ԹһЦģҵǲй¶ȥģδֽ̧еֵ˳ȥ
Сģͺһﵲһߣס
˭Ҳ߲ˣԹ˹ȥѾ˺ƾ˳ȥ
ƣͺһϵȫӭȥ
أûκεڴƵǿֱ֮ӵ˳ȥ
Ｑæֽסͺֻϧ򶥵ұѾ̱£ڴƵĴݲ֮·Թۡ
ۣͺ³һѪͬˣǲĶ֣ߣ
ﶢԹ죬˵Ѿͷʽսˣһȫɱ͸ʿ̫ĺ
ƨ
ߣ֮Ӷߵӣ֮սͿʼˡ
Թһ繴ȭʹӥצȭͬʱ
ȴԹӲƴ˦˿
žһʲôҲˡ
⣡
Թ찵һķϮʷٷңæƳʷٷڵλãеʷٷң
⡣ʷٷҵ洫˹
𶯣Թеһȫ䱸š
ܿ쳵ڵͱľ紵ɢڳʣľʬⲢûмǸͺˡ
ǵ
ԹƵȻǸˣҲζԼʵй¶˳ȥڵжҲԽԽѣҪй¶пܻ۵Լҡ
ԹԸ⿴飬ڵԼκεǣ

֮ĶԹҲȷʵ˽һ¡
Թ콫Ϊµĵˣ⵺ʷٷһһٴκͷｻ档
ʷٷһδ̽Դһŵʣǡһȥˣ
ˡԹ˵۳ڵʬ壬Žˣǵû߲ͨС
ŶáʷٷӦһǶԹ찲ŵΣһҲǰʬ鷳
ڻ𳵽Ҫվ֮ʱԹʷٷ˳͵һ̺ʻȥ
·ʷٷҺʣǸзļһ˵֪ݣ⻰ʲô˼ѵ㲻ӶŵĹų𣿡
֪ʲôк溦è𣿡Թһۡ
ʷٷҸоԹɢɱ΢΢һͷӦףסұ֤Ժʵġ
ǰ·ҲҲûʲôϮƺʷٷҵϮһʧˡ
Թ֪ƽǱž޴ıһδϮһϮҲؽɽ֮ƣǰ׼У
ԭƻԹʷٷӦһִ̺زŶԣΪܵϮ˵гҲܵ˵顣Թʷٷҷɺ˵ִĿĵء
̺ؽϡ
ԹʷٷҸϵʱɫ·;ۣҪסһҹſʼжɺѾѰһùס¡
Ϊ̺Ǽ׺ߵķԴأߵĴ˵
ѶĲϷȫһһɵȣ˶߱һĪĺ棬ƶ̺ء
ö̺֮ؾͳ֮̽صʤأ￪һһҵùݺݣص߲ݣԴǵĺġ
ʷٷ̺سиУΪԼһҵ游µıء


640 ùϰ
ʲô𣿡Թѯʡ
ɺһѾһϵ죬ȴǳʧ
õģûһߣȫǽϷһƭӶѡ󺣻ص
С˵ǿԳȥһȦֵοͺͼߡЩ߻ԳǼ׺ɵĸ֣Ҹұֱ֤ͨ򲻹ûһߣ
ôܣʷٷҾȵؽе
Թȴû˵ʲô
ĳ߾ǹϵļعǲһֳʿװ磬ʱɮˡ˵ͨװ磬ֻҪʱǲŻ¶ߵ
ɷϣ̺ڱضǽ֮ҡײƭģ˭ܱ֤Щûߣ
˵ϵһ˺߸֣˾κδ⡣
ҿǵòʲôˣͳȥѰҵͼϵ˵µῪڽ΢پͽŽĵıˣܵĵǳϤѾ̸ˣԸǵ򵼣ʱԴȥҵͼϵ
ôܽĿй¶ȥأʷٷҲؽе
᲻ΪػصʲôҲû˵ֻṩһƬǶǷ·֮ˣҪȥһ¡
ʷٷǰɻǶԵЩ
΢΢һЦŽԷʱǻ֪ߵĴ˵һЩ߹µĻܿὲġ
ʷٷ¶˷ܵ
ʮֵļ򵥣ԭΪԹ׼˵˾ԹȴϲƬ⣬ֻҪһţ¡
һʮˣķͷһʵ࣬ټЦʼչϺȡǵΣԹȴһľԡ
ΪǵһμԹʷٷңҾؽҽ֯ǳлܹС꣬κҪң
Թֻ΢΢һЦӦ˹ȥ
ʷٷȴȤ֯˵֪ߵĴ˵
֯Ҳ˾ӦǵȻҿ̺صּ׺ߵķԴأκιڼ׺ߵĴ˵Ҷ֪
û˵һиʿ̫OߣʷٷѯʣҪһЩ游
ʿ̫֯ݵؽȻ˭֪ʿ̫Oأΰߣ̺صӢۣÿﳤ˶ʿ̫OΪԼż񡣡˵ͻȻͣ۾ʷٷЦСֵܣһҲ˸ʿ̫˵Ĵ˵ŵİɣ
ʷٷҸ뿪˵ʿ̫OԼ游Թȴһǵġȫգʿ̫Oǽ׺еĴǵطҪѰһЩڸʿ̫OĶĹ»ʹùĶ
֯ͷҪĹ£еǣڸʿ̫O˵Ĵ˵Ҿ˵Ҳ˵ꡣǡҪѰҸʿ̫OùĶǿ¾ҪʧˣΪȫЩ̺ҲûмҪҵǸܵ¡
Ǿ͸ǽһЩĹ°ɡԹЦ
̵֯ĺӰһҲͣһ¡
Щ渻ʿ̫Oһս޲ʤӢۣΣʱ֣ż׺߷Ϊʤһһ档
ʷٷǽζԹȴЩ³˻ɣĸʿ̫Oˡ
һˡ
֯նԸʿ̫Oۣʿ̫OӰȥ٣һɫʡ
ѾˣǻϢɣҿԼǽ֯ǳ֪ʲôʱͣ
ʱȷʵѾˣžûһ
Թ׼ȥϢ֮ǰ֯ι֮ԼҪɽתת
á֯Ӧ
Ҳ֪ǲһ·ۣصܿͶ˯ˣΨԹ컹ѡ
ԡԹ찵һִҲ˯ˣǱԵˡ
ⷿӵ㣬ʼûôע⣬ڲŷ⣬ǿЧҩ˯ԭ
һ֯Ĺ
Թţ·ʹȥ֯ˣʱȴ洫һк
ʲôˣ
֯
Թûκεԥ˳ȥ֯˴ԺùݵĴȴǴ򿪵ģ洫Ų
˭ܵ
Թ찵һ׷˳ȥһӰ¹±ܣԼ̧֡
⡣
Թ˵ùڣֻߴۡۡ϶
ԷﾹȻǹװǸְҵɱ֡
ԹûٴӴųȥǷǽͷԽ˹ȥһ·βԷܵɽ档
ΪԷľԷǳߣԹ첢ҿ̫һֱ˱ʵľ롣
ɽ󣬶Է׾ͣʱӶݴԽżļһ

Թͣ˽Ųûм룬ǱŶ档
ùܹļһӦһǱ˽ͷ˵䣬Ȼһ˵֮ͬ¼ɽȥһһٴǱ˲ݴ֮С
ԥԹͽ˻ȥȻһȦ˵˵󣬳䲻ȥ
มڲݴԵļһûκηĻ˹ȥ
֮ӶԹ찵Խеżļһǰ֮Ӷ֮ǰȥӦҲǰ֮Ӷ
ڰԹǰѡһαװɰ֮ӶӼ룬鿴һµ˵ľ˵ĿġһǾôķȥװʲôҲûзֵӡ
ŵϵļһ￼ǼԹȥ
֮Ӷߵӣ̺Ǽ׺ߵĵ̣ǲ̤
ΪǼ׺ߵĵ̣ǲŶɽûжǳܵ˷ָʾ
ֻһЩ֮ӶԸԼģһš
Թ첻ɨߣžװʲôҲûֵȻȥֻصùݡ
ʱ֯Ѿ˹Թ߽ͺʵףȥˣ
ŶҸղĽкʲôҲûз֡Թڽװĵʵû°ɣ
֯Դ˵û¡С͵鿴һûжʧʲô
С͵ûн뷿ڣӦûжʲôˣϢɡԹ˵Ŵ˸Ƿװź۵ӽ˷䡣
ŶǷϢɣһǿİġ֯洫
ԹһϷžͽ͸¹ڷɨһۣüĸ
Ҷûʲô£Լ뿪䡣


641 ·
Թת͸ŷ쿴˿ոջ˵֯Ѿˡ
֯Բ濴ôʵϡ
Թһ·βǸֹ֪ԷǸôˣǾױ˷ֵġ
֯һܻţѾǸ漣ˡ
Թ첻ν漣ֻһ£֯⣬Ǹ뷿ļһ˵֯
Թһռļ䷿ΪҲûбҩԵĿһС
֨űƿ˽ѹȫһǸ֯⡣
ǷʲôԹʡ
ҡҡͷ˵֪ǼһԲ򵥣ǳľɨݾ߾һֱûоȷûκζ
ûκζѵ˵ûҵҪĶ
ˡʷٷҲڹǻҺڵĵͼȴֻǿ˿ַ˻ȥǽŽ
ԹüͷһõĲ˼塣
֯ʲôܣһɺӵˡ
ҪҰѴҽѹ𣿡ѯʡ
Թҡҡͷ˵˭ҲҪ˵
סӦһ򿪷žּ˳ȥžͽ뵽ɺķ䡣
һҹǺԹ칲ͬػŴҵİȫ
ڶһҾȺ˹һò˼壬ԼȻһҹûѹһԸߵӶ˵Ǿܵġ
ԹʹǵĿټҲûȥҹ£Ҳ֪֮Ӷ֯Ѳ顣
緹ʱԹ찵ѣȻǼ׺ߵĵɣЩҪ򱦲˲鷳첻κжҶҪСһ㣬ʱս׼
ǡӦÿ˶裬ս׼
緹û֯ԹˣͬûҹϮ顣
˫Ҿ֯Ĵǰ̺ϲɽ͵ͨҵλûͬڴ˶ûжʲô
Ϊɽ·УԽɽԹ˾С
Խǽɽ룬·ԽߣϾûʲô·ˡ
֯ȷʵһǳϤÿһطܽһʻߴսĹ£Ҳ·;һ˿Ȥ
ҿҡ׺߶ɽУֹ˽룬֪жΪ֪ڶɽ֮ڣ֯Ϣʱ򽲵
ô˵֪õĻģԹͻȻʵ
֯Цһ˵֪ѽֻ֪ûлضѣЩ·ܱ֤ҵİȫ΢һɫ˵ʵ߻زв˵вɽȻ
ʲô˼ʷٷҺʡ
֯ص˵ɽһȻԹԲСľͻɽʧ˾ıҲðȻ롣
⻰ǲ١
;Թ찵й۲죬ɽ֮ȷʵԹһеĵطΪ޸ĹðȻߺʧ
̧֯ͷͷ̫߰ɡ֮ҵһʵĵطϢһϺܵɽҰ޵Ĺ
ôǻϲ𣿡ʷٷҼæʡ
˵ôס֯ЦһŽѾ˵ˣɽһȻԹҲκεı֤õĻǻ֮ǰϵõĻǡ
Ļ֯û˵ÿȴ֪ζʲôҿܻɽ֮ʧ
߰ɣǻǿ·ɡԹ˵ʾСġ
ַһɽͷ֮Թ˽ܼɽ֮ڡ
ֲïʢȷʵ̤˵أһпôԭʼ
ɽתСɺͻȻӿŲԹߣǰ֯ѹЩԾ˵ָǰһŴĸ㿴õģ֮ǰ
Թ˳ƿȥȻ˵ۡ
ǼһڹǶȦӣɺͳؽ
ʱǰ洫һ춯žͼ֯嵯˿У侪С
֯ڿне
ţ;㣡ʷٷҽкһǰ⿪֯ӡ
𡭡𶯣֯еֲ˰Ѷͷϵĺ侲ع۲ܣһݾܻأǧ𴥶ǡ
ʷٷһæͣ
Թߵʷٷǰϸ۲һ£־䲻һ׵Ӳһֻڲ׽Ұ޵Ĳ޼С
ǳǿҧǳֱӼж˹ͷ
֯ѵĻʷٷھѾΪһȳˡ
Թüİӻ֯
ȷʵݾֻݾͨᵥڣӦа֮䴩ŶԣֶȴҲûг֡
⣬֯Ҳ̫һ㣬ڿⱣʷٷƵġ
Ҳ˵һ֪صĴڡ
һﵹʲô
ιǱˣ취ѽұôŶҪˣֽ֯
ʷٷҲڼϣѧˣ֯ȲǰŤͷԹ˽еǿ취ѽ
ʵϳǰڲ޼ӵݾ⣬ʮ֮ڲûˣԹǰǿӾͷ֯ˡ
ôˣû°ɣʷٷǰĵʡ
֯˶һͷ󺹣ڵһ߲źˮһߺµؽûû¡˵ſԹһЦһôҾ͸˵µݾûɣҲˡ
Թݹˮ˵ȺȿˮϢһ°ɡ
лл֯ӹ˵ͺһڣŤͷܣȵؽеףǺѲ·ˣ
ýƻļһ
Թ찵Խе֯һǷִҿʼˣ̤ݾ֮У˵·ˣҲͰѴҵĻɻ˻ȥ
·ˣʷٷҾеԵ÷ǳš
֯ȴվŤͷٴع۲һ£ָǰ˵ţǰһ·ֻҪһ·Ӧþ߳ȥŶԡ
Ŷѽʷٷҳ˿תԹ콲ǿ߰ɡ
áԹӦĿȴع۲ܣֿ˴һۡ
ͷ
ֿʼǰֻǺע⵽ͻȻʧˣȴߵʱȴֳ˶档
ôԹʡ
ǰ֮Ӷ̽ӣһѾǽˡǵص
Թص˵ͷȴҲֻ֪ʱֹ˰֮Ӷѣȴ˦ǡ


642 ûõĶ
Ǽһô죿˵ſǰ·֯
˸ں棬ԹһͷֵģҲ֯ŹҶȦӵԭ
ٹ۲һɡԹ뿴ԼĲ²Ƿȷ
֯Ϊ˸ŲŴҶȦӵģǽӦûŴҼǰŶԡ
һҲ̽֯һλᡣ
ڲѡһ·ȻûƻǰĵطٴγԤصǰҲ˵֪֮֯ǰٺ͸֮˱顣
ɴ˿ɼ֯صĺľԷǳߡ
ڵǣ֯ʵжߣǵѣ
ƻ֮ʱһСϪͣ
ָ֯ϲһȫںɫչ֮µɽͷǿߵɽͷҪҵ棬ûĻӦܸϵ
Թ˳ƿָۣ֯ɽͷǷۿȥߵɽͷ
ҷǳĽɽһЦҪɽͷҪܳһ·̡
⣬ɽ滷䣬ټϰ֮Ӷĳ֣ϴܲԸɽͷһ⡣
ǾϢɡָ֯СϪԵһյؽ
ǿյȷʵǳʺϴ¶ӪΧûʲôڵǳױ˷֣֯ѡΪ¶ӪزٴαװԼѡ
ԹԸڿյϴĶ񣬲мһѻȴûô˯棬ԽСϪ˶
ҹɽЩ΢ټҰ֮óǳҹʱʷٷұ˹һץϱóҧĸһ߲ߵԹеҲףΪʲô˯Ҫ˯ڲݴιӣ
ԹʷٷǰһĿضŶ汻ҫļ
ʷٷŷԹ¶֮ɫӶŵҲû˯ԹһضСϪһ࣬׼ս
֮лֻʷٷҺ֯˯ˣ֯˫۽գ淢һ˯ӡ
֯û˯ţֻԼ
ʲôˣʷٷҽŵʵ
˵Թ
ʷٷ¶֮ɫٴѯʣȴ¡һ죬žͼһڱըлΪУžһǹ
ӵϮ֮£ʣµļҲܿͻһ
ôˣʲôˣ֯˯оѽе
Թȴû֯Ǻһ򣡡
աеػǹеҲСϪڶڰеĵս
ʲôˣǱϮǵ˭֯һʵǾŵıŵһ㣬ֻȴû˻ش⣬ʷٷ˶ս
Ҳ֪ڶĺڰеĵж٣Թ߲ôŬû취ǡ
ͷסˣͷԹһŽҶϺǿ㳷ɣ
ųǿ߰ɣٲߵĻǾҪˣʷٷҸŽеһǳµӡ
Թɫԥȴֲò
ųԥˣҵǮģʷٷҽŽе
Թһҧĵ´񡢲ʿͽһϺ󣡡
ǣǺɺͬʱӦȫĵ˷Ϯ
˸ߣԹ캰һתʷٷ岻Զ֯еĻͿܣ
Ŷ֯æӵԹǰȥ
Ҳ֪˵ж٣ԹûܳȥԶбֳһˣǷҵϮ
ͷǣǿߣ󺣡Сֵܽе
Թûκԥ˽еߣ
ôףԹ˸ոնһǹ
߽ˣơžӭȥ
ߣԹʷٷһ򣬶֯ں档
֯õˣɲԹʷٷܶ죬һȴܸϡ
ӶŵԱϺԹŴʷٷҺ֯˵˵İΧȦһֱǹ˦ĺԶ֮˲ͣ
ι˭ܸҽһ⾿ôˣΪʲôҪϮǣʲôˣ֯˱ߴŴһɻʡ
㻹ǲ֪ĺã֮ǵɽˡʷٷҴصŤͷԹʵô죿
ԹɫԵ÷ǳѣȴûлشʷٷҵ⣬ʵǻܵö𣿡
ʲʲô˼֯ʡ
᲻ܷʲô飬ֻǰܾˣùңԹͳؽĿɨܡ
ܷǳȴ͸һɱ˲
һ֦Ҷ춯ΧͻȻʮӰԹ˰Χ
Щ˺װ֣ʿɢŨŨɱǰΧȺһ㡣
̡ߣ֯ŵؽе㱻ŵһƨڵϣɫ԰׵ԹʷٷҽһǴߵĽأżŭǣô죿
߽أ
ߡ
ԹȴôǰЩȫǺ֮ǰϮһģҲ˵ߣǼ׺ߵĵ̡
ּˡʱһµߴӺڰ֮˳ȻڵţǴڻϮԹʷٷҵķ
㣡ʷٷҾеϵľ궼ųˡ
һʷٷһۺԹ콲֪Ҳô˵Ķ֣Ѿҵ˸ΧΣ˭
ԹĿⶢŷȴʷٷҺߣ
ʷٷһҲôˣһҧԴǰ˹ȥ
ιȵң֯æе׷˹ȥ
ץס
ಡಡγʷٷ˹ȥ
Թһӭȥžž߶ơ
ﻹ̫͹Թˣһ붼̼ߣȼ߸ԹĶ֣ҪԹ첢˵˶ܳɹġ
ԹƵ˳ȥ
ʷٷҾֵؽе
ԹŤͷһһѾϵʷٷǰҪ׽ʷٷҡ
ʷٷҸһ̵Ķ֣ʹŬҲֻ־ܵķݡ
ʱ߽ԹΧͬʱӵԹն˹ȥ
ԹĽŲסûʱϵʷٷߣֻ˦ӳ˰ѷɵŲȥӦǰߡ
ۡͼ׽ʷٷҵߺе˵ϣʷٷҳӵǰȥ
ûõĶͺһԳʷٷҳ˹ȥ


643 ׺

ᣬʵȴԿ̼
Ƿűķ壬ѧ츳ҲǾ˵ġ
ûʲô⣬÷ɳĻһΪµ䡣
磬ʷٷȥķһ٣żڵһ˾͸ת˹ͬʱһ˳ȥ
أഥüͷҲһ
ɱ֮ʱΪ͵ϮԼˣ֮֮ȴԹ졣
һ֮ǰΧԹ첢ӵȥѾ׷׵أеʿɢڵϣ˸ǲ֪
ôģ
ﱶоȣϵԹǳȴû뵽Ȼգ֮ͷŵ̲й͵ϮԼ
£ʵ̫ˣ
ţԹԼ˱ȽϣֻԼԲ˵ز֮ʵҲ˳
ԹͬǷǳ⡣
ԭΪԼһ˷ģȴԷˣѸ
ԼС˷ʵ
֮֮ԹǸоȡ
Ƿǳۺ񣬿ɽžͬһԹ˿ţͬһֻӥһſ˫󵹷ɶȥҲʱʣµ߼֮׷Թչ˹
ֵѧ
Թ춢ԼԶ𾪵ķ
á
ôһ飬ʷٷҺ֯ѾԶˣ￴Ҳûм׷˵Ĵ㡣
ϵʧȡ֮һ
ԭû㶯ֵģΪߵĵˣҿʼע㵽ʵһǧݡʵ̫ˣﶢԹ콲
Թһսһ߶ŷľٶСϿʼɢŨҵɱ˫ƺҲ֮ɫ
֣һֵѧ
ˡתľȻʱеﶯһǿҵΣ
У
ܷʲôҵ뿪У
Թ찵Եӥצȭžžŵ֮˦оӳѷɵ
ۡۡԹ߱ɵҪȥ
ʱŵ߳˷ֻʣˣǲûΪͬĵ¶κεĶٻǸӼǱܣƴԹϮ
ˢˢˢһһϮ˹Թܿռ䡣
Ҳʱֻе춳أ
ʼˣ
ܵ¶Ȼ½쳣
Թо˷ʩչѧĿֲʩչҲðϮͷĹ

ԷΪ㣬˲Թڵλӿ֮һΪɫ
ԹܵϮ˸žһվͬһ㡣
ˣ
ǰֵһĻκ˿ţԲʮ׾ȻΪ˱磬ڵһ嶼ˡ
Ǵ
̫ˣħһ㡣
˫Ҳմһ˪ȴ˲仯ΪҺڵϡ
ɹʩչȴûκε˷ܣüͷĸˣ˫ضǰһУвʵؽе𣿺ߣã´һɱģ
ͬʬ岻ܣתʧںڰ֮С
ʮ֮󣬴ԶڰĲݴ߳һʩչޱܿ﹥Թ졣
Թɫأǰ˿ڱǿҵĺ⡣
¾ȻôѧܽԲʮ֮ڰ̸˲
ʵ̫ˡ
ѧ˹;ÿֲԹܵÿ죬ھһʱ򡭡Ǻǡ
Թ첢ûбѧŵתϸѰ
ʩչֵѧʱ˵Ǵ
˽ߵ˶֪ߵѧࡰѧǳأ˵˾һ۷
ԹŷôѾԶԶӦеʵ
Ƭ֮ԹҵһŴ
ŴжʮԶѾ˱ķΧͬߵĵطȴͬһ棬ƴС
Թսȭͷűһ£žһѿ׹ڵ棬¶һ۴СĶɢ
ϸ۲Թȡɵڶڸܿʹȡһֵֻ
ֻʮ̵ֳԲ壬÷ǳľɣ沼Сס
ֻԹЦЦŪ˷νĴֻ档
ûв´ĻֻװӦڸŨҺʣ䱬Խ˲
۷
ٺ١
ͺħһһҲûʲôˡ
еԹһɵسʷٷҺ֯ȥķ׷ȥɽҲٴλָ˰֮ǰս֪ʱͣ
һ档
ʷٷҺ֯Թİ³ɹѣʷٷԼڷУһ·ûıܣֱľͣ
ף
ʷٷͻȻ־ֻʣԼһˣ֪֯ʲôʱˣѾ
ʷٷҲȥԹܿҵԼĻĲ֪ô졣
ڰ֮ͻȻ춯
ųʷٷ˷ܵؽеɻһȴֵĺڡ
վǰԹ죬ֳʿߣҲ֪ôҵʷٷҵġ
ߣʷٷҵľᵽɤۣһ߶µȥһս˫ȭе𡭡ǣ游Ǹʿ̫Oΰ֮һҿǻģ
ʿ̫Oֺ΢٣Ťͷ໥ۡ
ô𣿡ʷٷҹһŽµĻͿӰɣĻҾҪˣ
¶˫͸˷ܵ飬ͺǷһһ㣬һһʷٷҰ˹ȥ
ʷٷŵһƨ˵ϣ߻ӵܵؾֱֵеҪ
ʷٷŵı۾ͬ׵ĸһ㡣
һײͻȻ
ʷٷ۾һǰֶһߣֻǶ̶ͽǰ߻ˣˡ
ߺôĵӣȻܵɳƵؽе쳣䡣
˵߸һŵ߽еǼ׺ߣ
һȻˣǾͱٻȥˣ
һӳһ｣תӡ
߻ӵӭһնɹķ｣ֵ˻ȥ
ۡۡ｣Դ˵ڡ
áʷٷҰԽе׺߿ԼæеǸʿ̫O˺ң


644 Χ
ˡʷٷұ˹ȥ
ʷٷңʷٷѣô˯ˣ
ʷٷԺ۾
֯ʷٷ˷ܵؽеһŵŤͷеߣȥˣ
ʲôߣ֯˳ʷٷҵĿŤͷܿ˿һĲ⡣
ʷٷָŶ潲֮ǰߴ߳ҪɱңȻֳһ߰ɱˣšҴ˹ȥ
ʷٷһ̫˻ˤҵʱʲôҲûмûм߻ʬ塣֯ȻʷٷҵĻ
𣿡ʷٷ໹Щ۵ԴҲ̫ȷѼĶķ˻ǸոһΣӦûѽҵǸǼ׺ߡ
ʷٷˣﲻ̫ȫǻǿ뿪ɡ֯
ʷٷŴӵվֿ˿ߵµĵط
һӰӺڰ֮˳ûʷٷҵĻų
֯ϳԹ졣
ʷٷһԹ죬֯˷ܵؽе̫ˣһΪ㡭ˣ˵Щˣҵ̫ˣ
Թ찵֯ʷٷҽǵҹ·ˣ˦Щǵ˲С
šʷٷҵ˵ͷŤͷ֯ʵھʹȥ𣿡
֯һεؽûʲôѡˡȻ˵ҹ·ǳΣգܱЩɱǿ
һ·ڵɽͷȥмµݾһҰȴоյرܿˡ
֮ɽͷͽǰˣҲãԹߵٶҲͿ
һֱ磬ڿ
ų쿴ǵͼϵ
ЩС·
ѽû뵽ʮ˾ȻһҲûб仯

ʷٷ˷ܵؽеһõͼΧľԹҲó˵ӡǵͼȷʵϵĿĵء
ֻǣִﲢζҵʿ̫Oµıء
Ҫ֪ʷٷŵͼ
Թţıڵλһʧȥĵͼϡ
˵ʵԹԸʿ̫µıһȤҲûУĿΪҵ׺ߣĿǰѾԽԽӽĿˡ
濴ɡԹ顣
ţáʷٷ˷ܵӦ
ǰӵʷѾԵɣȴɨķǳɾǰȼյ
ֵǣȴһҲûС
ףôûأʷٷüͷʵ
֯ҡͷص֪ҲЩͷûˡ
ųЩԾѽʷٷһͷԹеŷԹѾŹϣ滹ǹųʲô𣿡
ǱΧˡԹɫصػص
ڽ֮ǰԹѾ쳣ǵĻܵ͵ϮڵģʱѾۼ˶ʮ֮ӶȫΧ
ʷٷһװԱΧŵؽеųô죿ҲûУô뿪
֯Ҳһ־ؽѽҿûǿ취
Թҧҧ˵취ǣǶﲻҪȥ
ããʷٷӦ
աԹոսŴһ죬һӵ˽æһŽȥ
ͷһۣԹ˳ȥתһǽͷ˹ȥŲһǾͷǽ

Թ˵עԷһҪųȥĴɹܿ˻ǹػϮ
˵ǽ⣬Թڵһʹܵһ棬ʱǹӵ
Щ֮ӶľԻǸߣ
Թ찵ԽеûΪЩ˵ΪܶκεĿǣȶԸѧָӵľ衣
ѧֶԾƾΪʵԸЩ֮ӶȴֻƾѧΪ
սκεĴ⣬һҲпܱ±һǹ
žžԹ콫ǹȥǹ˿һ֮Ӷ֮ûʩչ䲽˳ȥ
ò˵ѧΪ߶սкܴİġ
ԹķӦٶȶЩ֮ӶܱȵģֻҪһ˿Ļܴӵ˵ǹ¡Χѡ
ԹҪ뿪ĻЩ֮Ӷס
ԹЩˣܳһξͣһߴɽʯ֮Ӷǹ
Ǳˣ׷
ϣҿϣ

֮ӶȻϵˣһӵҪԹ졣
ֻϧЩһʱԹȴѾ뿪ˣЩһͣʱԹȴչϮһ·ϵԶĵطȥ
ʷٷҶ浨սľĶǹԽԽʱĵشյһȷû֮ȥš
ʷٷȥģ֯ͻȻںʵ
ʷٷһͷ˵Щһʱģûǻǿ뿪ɡ
ǡ֯һԥѵҲҪȥ𣿡
ڲߵĻѲҪЩװԱ𣿡ʷٷλԤһ㽲΢٣ɫ˵°ɣҪˣ
ʷٷ֯ȴסʷٷѾһֻ̤˳ȥ
ʷٷ˵ΪǵĴͷҲأûз֯ɫͻ䣬ǸƵʵˣɱ֡
˸ո߳ţʷٷҾ͸оǿҵɱ
ʷٷҽŲ΢٣žһҧӿٶǰȥ
ಡಡӰͻȻֵסʷٷҵȥ·
ߣ
ʷٷŵˣҲͣżЩվﲢûй׳ŵӽһǼ׺߰ɣҽʷٷңǸʿ̫O
֪һЩˣŸ߾˳
ʷٷҵ֮ǰˣµؽеǡ㣡
ûңߵͳؽе΢پһ˵ҿ˭㣡
ʷٷŪǰʲô׺ߣҪɱķߡ
ȻֻͿ˫۾Ѿŵʷٷ˫ȷ
ʷٷҾһߵĶ֣ⲢͻվִС
¹麦£ʷٷȴһҲɵת
δӻ·һ˳ԵɽС˹ȥ
ʷٷһǼ߾Ҳ
ಡಡƿմ㺮⳯ź˹ȥ
߷Ӧķǳ죬ӵնȥһײ֮һѵ｣
ʱǰվһӡ


645 յ
ʷٷߵ֯ɫ䣬ɱɨǰһۣĿȻȻϡ
Ƿҵĺ֯ʣ΢پͽŽӦ֪˽Դĺʲô
ȴвػصҼȻˣΪһ𣿡
ȻǷҵˣеʶɹȲ֯˵ŴͳһѶ̵ɱҲ֮ȫͷ˳һĿⶢŷǰļߣȫ
סԸžͳʷٷߵķ׷˹ȥ
ߣûôף֯һ򼸸ӡе
һһһ֯˳ȥ
׼ȥķæܣұܿ˻Ϯ
䡱һһʯϣʯ˽ɫ
ʧɫеĻҲһѽ̿
Ǽ׺֮еĹ𣡣ﶢ֯ʡ
֯΢΢һЦ¶֮ɫû뵽ҳ껹ûб˸ǡΪҵС֪ң˵㻹ôһʶ
׺Ǽ׺еһĴڣǵ߸еĸ֣ÿһ˶ӵԼĴ˵
еİʮǰ׺߷һսƾһ֮ɱʮ̣ӶʹԪˣյǴսʧ
ҲƾǴսһսںܳһʱֻҪ־ͻ
ֻγ䳤
ѵλзʮͷһҲͨɫԻ顣
飬۶Ŷ֯ûһ˿ľ⣬˵սʶȼ
ϵѵһɫʡ
֯Ҳ΢΢һѾʮˣû뵽Ȼϡ
һͳؽʮǰһսи˺һֱһԸǾ齫նΪ롣ϧȴ˳ɼ޷뿪һѵңϣҿԴԸû뵽쾹Ȼ㣬Ǿѵ°ɣ
֯һΪ˵嵱걻ΪҵһŶУһδɵëͷСΪɱң
ܲҪԹ֪֮ؽ⼸߷Ըȥ׷ǸһｻҾͺˣ
߷׷񣬽žͳʷٷҵȥ·׷˹ȥ
֯״æȥһӰȴѾ˵ǰһƬϹй
ÿٶȣ
֯ԳԾƾٶȾԿ츳Զ֮ϣѹֻôš
Ȼ֯Ϊ׺֮һｻȴκεĴ⣬ǶԷ顣
ִ֮ǰ֯ٵϡ
ȣ֯ж̵ǷѣֵܵĹ
֯ҲûһܵĶ̵ֵܵĹôΪԼȡһݵʱѡ
ഥֻǷһ΢죬Ŷ̵ӦΪء
ֻڿ΢΢һ٣ž̩ɽѹһٴնȥ
֯Ҫ΢ٵĻʱ䣬޷ԶֱƮ˳ȥ
Ĺ˿ա
֯λûվ˫־ӡĿɨȥߣǲԸͷöеһ֮˻裡
һű֮ǰĻ泯˹ȥͬһֻĻһ
һնգմ׷ͼ˹æס˽Ųȴûж㿪ȫӭŻ˹ȥ
˿һɱ֮˳ĵбȥĻײ
·䣬˷һžмһΪӷɹȥ䡱һڵȼ
û뵽ôѧ˴һ齫ӳ֯еȫ츳סˡ
£ʵ̫ˡ
ҾȻôһţչȥĻһٴӭһµͣ׺кܳʱ䶼û취࿹⡣
֯ɱŨˣֻȴе㲻ⳡսϣֳʷٷȥķһۡ
һ֮֯˫ɿشŽӡһʹ˫֮˳֮Զ֮ǰĻܱȵģʳ֮ơ
ҲѾϵ֯Уնϻ˵Ĺ֮ʣ֯ٴŽӡأ
һͷųĻײһ
зһѵı潻һһµ
ɲǼܾʲôҲˣȫɫڵΧһȵĸо
Ƭ֮󣬷֮˳ʪ͸Ǹոմˮһ㡣
ϵ·ȴطսĺۼϵѾˣֻһŲ԰׵˶ѵĸо
ǰͻȻЩ¡
ǹ𣬹Ȼͳؽе´Σ´㣬ұ֤ˣ
ɢȥȴѾ
ʹһ֮֮֯ͳûˣٶȳʷٷȥķ׷ȥʱĻһԼұۡ
û뵽ô֯ԽеĿ죬ûڷҲˣֻұܷסһ¡
һߡ
Թһ·Ű֮Ӷɽ汼ܣͻȻһ֮С
֮ӶֻǽŲ΢ȴûͣ˼ѸչνԹΧСΧȦ
˵עڣԹͻȻ͵Ϯûȥעܵ
˵ʹЩһעҲʲô֡
Щ֮Ӷһ𣬾Ӳʮ׵ʱʮ֮һƬݴͻȻǹ
աػǹϮ֮°֮Ӷգ֮͵һ룬Ϯȴֹػǹһ֡
žžžʯӵ˷ǵϮİ֮Ӷֲ
ͻȻǿϮ֮£޷İ֮Ӷûκλ֮ʹ˽ҶȴǱͻӵԴȥ
ֱӵе˲䣬Щ֮Ӷһ¡
ǰΧԹ죬Թ콫Ǵһݾ֮С
սûгãܿ찵֮ӶȫȥʱһģһǼӳ˳ӵնɱЩû͸İ֮Ӷս
Թ˳˿վܵӶųԱϸֳһ˿Цݡ
ôˣԹŵԵĵʵ


646 ӣ
̧ͷصʷٷѾɹ뿪ǸոմһƵܻȤ
ԹӹʼǱƵʾǷ֯սĳ档
ΪԶ̸֮սȴĵһ
û뵽õϰ廹һصĸ֣ҿǵĵˡһԽ
ǵ
Թ찵һЦƵѾȷԼĲ²û֯Ǽ׺ߡ
ͬʱƵԹ˵ǳҪﻹ֯һٶ˵ʵѾ˳˽⡣
ǸзҲǳţƣȻܺλ˸ƽ֣󺣾е
С˵ѽôᣬеš
ԹûнκۣʼǱԸʷٷ΢٣žֽôǲҪݾߣֻҪ֯ˡ
ǡӦЩԥʣǸأ֮Ӷô죿
ԹصʱǣֻҪǸʷٷҺ֯Ǿͻ᲻ġ
ˡӦڱʼǱϲ󽲵ǸһﲻˡԣһǰͨѶˣҪ׷
׷Թ찵Էʷٷϣǳأʷٷұ˶֪
ӳʷٷһ·ȴǻŲ·ĿĵǰС
û˸źʷٷ;ͣȡڶͨѶԥһ£һҧ˦ӽɽ
ϢʷٷҾֿʼ˳խɽ·ɽȥһֱܵ˲ͣ
ʱʷٷѾͷ󺹣ĴȴûϢǾع۲һܡ
ȷΧû֮ʷٷһ£Ž½ȡһɫҩƬˮȥ
Ƭ֮ʷٷҵĶӾ͡ࡱؽһͷ˲ݴС
һйǧӲݴдʮӺʷٷҲһѵشӲݴ˳
ʷٷҿƣȴǳ˷ܣһֻЩȵСƿӡ
ֻСƿӾʷٷҸոմųģҲ˲ֻ˲šӴȡһŹϵĵͼ
ͼʵغ֮ǰԹ˿һģһʧȱһͼ
ʷٷҰԵ⣬˭뵽ѵͼأ
̯ͼܵľбȶ֮ʷٷٴ¶˷ܵЦ
ûд
Ѿ游صıطǳˡ
յͼϵʾʷٷƣӼǰУʱϸ۲ߵľʯͷ
ڷԲתȦʷٷϵ˷£֮üͷ塣
֣ôҲأʷٷҵ
֮£ʷٷ»ص֮ǰ㣬Ȼյͼʾǰߡ
ΣʷٷҵĸϸˣĵطֱΧһӰһͣһʯǰ
ûӦþʷٷҶǰľʯ
յͼʾǰӦһɽŶԣǰȴһƾƶľʯ
ʷٷ̧ͷ˿ȷԼûҴΪھʯ϶һűսɡ
Ѿȥʮˣһĳʱﾭһҵ
ͷǿɣˮɽ廬£ɾʯסɽľ档
ʷٷѰܿЦ
ʯûȫɽм仹һ϶ֻΪԶֳӲݲŲױֶѡ
ʷٷѸٰӲݣ׾Ĺֱ߽ʯɽ֮һһ˲ͨķ϶Ϊֹ
ʱɫѾˣʷٷҵȼһ֧ƵĻѺͽɽ
ʮķɽʪԻǣʷٷȴںЩһ·Сĵǰš
ɽۣڣͬԹһ㡣
ûеͼĻ׾ʧ
ʷٷҰյͼָСǰУҲ֪˶ãͻȻһӶ洵˹
ˡ֮
ˣ
ʷٷұ֮ǰ˷ˣӿŲǰȥ
ԽǰͱԽ£һɵӣ㡣
֮ʷٷڴɽ˳ͷһƬǿգȴһƬӣ֡
⵱һ壬˼ɾһ㣬ʷٷҲͬϴһ㣬˶þ
ӣ֣ӣ֡ûǺǡҵˣؾӣڣʷٷЩﲻؽееĻҲļ΢΢ζ
֮ʷٷѹסĵ˷ܣóͼٴαȶſ˿
ûеͼڸոյɽڻʧ
ӣڣûеͼĻͲֹʧô򵥣лض
ӣྫܵĻأһ̣ӣһߴͻ֮ء
ʷٷҺң游ڻƵĵͼҲͲõĻڻ֮¡
ֳֵͼӣ˼֮ʷٷҿһϵľݡ
ľǵĸ游סĵطʷٷߵͻȻЩдһԼɴᵽӺˡ
˵ˣ游µıʲôľѧﾲҲһѡ
⵽׷ɱľʷٷһûʵĻҵ˱Ҳᱻʵǿ˸ߡ
ѧ游µѧʹԼӵ㹻ʵٳȥ
ʱ򡭡
ʷٷЦЦҪЩɱͨͨڲУ
渡ƪʷٷҼյͼָǰþҵһӴӣ
ôӣʷٷһǵһμһ۾ͱﱾܵΪһ֡ӣ
ӣؾӣ֮£
ҵˣ
ʷٷһȥӣҵ˰ǣž
ʮӣʷٷҸоһֻӲѸٰǿĸһֻͷıƤС
أأ
ʷٷҼĲûֻװɵƤһ游ӷʱţѧŻһװƤڡ
⻹ʲôҾϲ±أ
ʷٷǼֵǵĹѧøֲΪպĽǮ͡
ѾЩ⼣ƤóʷٷСĲȥĸ뽫򿪾;ñϮһɾ硣
⣡
ʷٷ𣬾͸оһɴһ£˾ͷ˳ȥ
ˡһʷٷҺݺݵˤڵϣˤðǡѪеıɺҲˤ˳ȥ
ʮıɺУʷٷҪȥãȴоƵģƺеĹͷϵ̴
ʱʷٷҿһµǰŲæؼ˱ɺС
㣡ʷٷҾеϳ͵ϮԼľȻǷȻһ·׷
⣬̫ˣ
ʷٷҰԼȻûзֱ˸٣ȴ֪ʹСʮҲָܷںķ
ʵϵĲ࣡


647 ս
ǰ֮Ƿ֮ʷٷˣҲ˲Ҫʲôˣתߡ
ಡಡӰסʷٷңĳʷٷ⻹ߡ
ʷٷ֪Լ׶༪٣ʱǷ뿪ϵƶҲ߲ˡ
˵ıܷӦʷٷ֪Լ˳·һȴץסһͷеŵľ游µıأֻҪѧܳΪһߣ΢٣˿ͽŽеߣҰǱ͸㣬ô
ЦһʷٷҾͬ׳һװصĺѾˣʷٷҾȻҪ̸
Ǹʿ̫OһѧľＤؽе
ʹΪΪ߼ҵĺԸʿ̫OһѧҲǳҪ֪ʿ̫OĳɾҲûܹԽġ
⣬Чؽʿ̫Oѧҵѧϣһ÷ٴγΪߵеİ
ûװŵľ游һѧֻ֮Ҫˣʷٷҽŵؽе
ʷٷһִۣ˺ӡ
һϻ˷֮ɫһͱûй
Ǹʿ̫Oµıأضʷٷңһһٵ˵
ʷٷҵͷӦûѽ
국һʷٷǰҵֽӵݺݵؽеҿװʲôүģȻңҪ
ʷٷҿ˺װĶ˵Ҳɵˡ
װʲôѧأһѺľӡһƽɫ㷢һƬ
ƬһŮڰͷµģŮʷٷϵãĸʱӣĸʱ
ȻӾǸʿ̫Oˡ
˵ǷˣʷٷԼҲо˸˦ˡ
أ
Ϊ⼸Լ׷ɱЩɥĪĳЦ
֣ʷٷҵӲᵽ˷ɱ
롭ҽ͡ʷٷҶµ˵
ͣʲôʡ
ʷٷƿԣҲ֪ô£ôػΪûõ
⡭мһǳ⡣
游ֻƵĲرͼϣǸʾҵģ㲻ŵĻ԰Ѳرͼóʷٷһ˵ֳ޹ӡ
ãһῴģ֮ǰܵһЩͷУ˵ӵеĺӣ֮ʳָ͵һ͡
ۡһʳָʹʷٷҵڡ
ʷٷҵ֮ˣҲŶΪʹΪ䡣
һɴ̹ǵĺʷٷڿӣͺͻȻ֮һ㡣
㡭ʲôʷٷҿ־ʡ
ЦǷҵļֶ֮ǷǷ֮ܽҲָ˵ˡ΢٣ЦЦ˵ģҷִƿصķǳã㲻ôġһʱܵļ֮ʹ𽥼ӱ㳢亮ʹ֮Żڱļ尾ȥ
ʷٷ˫ץŷ˫ۣͣ˵ɱҡˣɱҰɡ
ûôס˵Žʷٷ˵ϡ
Զӣĺڰ֮лһˣǾǰβʷٷҵĴǡ
ʷٷұڵϺ󣬴ǵ󣺡ųҪҹȥʷٷ𣿡
ԹͨԶ̴Ļ濴һУȴûΪʷٷҵΣڵϦţ쳣侲ؽ˻ġ
˭
˭ʱ־ʷٷң
ͬһؿŵԹ죬ȴһֵǡ
ʷٷ˷УҲζʧܡ
һʧܵ񣬶һѸٳɳӶ˵Ǵǳģûϣʷٷ
ǣûԹ˶ᰴ
˶ԹԹȷжϡ
ʵ֤ԹĲ²һûܾǲʱ䣬ڰ֮˲ȡж
ಡƿմ㺮⳯ŷɢӣڵ˳ȥ
ۡžžžʵߵĳɹնĺ߱ܿʵ͵ȴûôˡ
ͬʱڰ֮ͻȻһֻ
׼ȷ˵Ӧһֻˣɢųȵ˹ȥ
ۿŷҪɣȴͻȻˣͬʱγ˹ȥ
֮ۡײһ𣬳ɹ˻˵Ĺ
֯
кһ֣һ̫Ϥˣ͵ϮǼ׺֮һġ֯
նˣ˫ֽ飬Ѿ׼֯һսɽüͷ
ֻڵʹʷٷҲˣһ𲻼Ļбڵϵνء
ǵȻˣ
ﲻţ֯ѾǵڶûԼ潻սѡܡ
Ǽ׺أҲô
һҴߺ׷һҲŹ
ͷ΢㣬Ѿȫ׷˹ȥ
ʱԹҲ´ǽеסЩߣ
Ѿ˹׼õԹ֮۶˰
žžžһӵȥȻûɱЩߣȴɹֹ׷ٵĽŲ
국ﰵһһӣӵϮĿȴѾ֯κӰĺڰҪҵʷٷûôˡ
ɹֹߵ׷ٺ󣬴ԹѯʵҪҼʷٷ𣿡
͵ǻϰɡԹԸ
ǡǲԹΪʲôҪ´ȴָӷ˻
յԹӶŵԱԸʱҸطҪһж
ųų˶ĵؽе
ҲƭǣҲǽΪʲôҪһжԹ˵ͻȻһɵЦЦ˽ǷģҲôɵģҪĻһǵԮģҷҲöλȷҵλá
⻰΢һЩ
ͬǷֿԹСͶλϵͳɽ
Ϊʷٷ׷ԹҲôżŽʷٷҽҪĵطһǼ׺ߵĴӣжԭ
㲻ǣͨʷٷҾҵ֯֯סΪͻƿѰҼ׺ߵĴӡ
ĵβԹ󣬱˴֮䱣һȫ룬ȷԹҪʱǿԵһʱϵ
һ棬Ҳûоʹ˷ս


648 
׷ԹܿԽһɽͷ뵽һɽ֮С
㡣ԹͻȻŵƯŵŨһ㣬¹⿴ԶֲïܵĻ䡣
ֻķǳޣһ޵ٸһ㣬¹֮¸Խ޶ˡ
⡣
Թ찵һոǰһֻþŮԼ˹Ǹջ˲Կء
ԹЩŵҿڼʱһůһԼصʵ
ðԵĶ
Թ찵Ը̾ܿʹӶ֩͵Ķ֮ΪֻСˡ
ഫڹŴһ޾ǵŮ»鵱ҹͱһɱȫңռӡ
Ϊȥ˸˳֮ʱɱ
ɱѪ֮ͻһ޵Ļŵֻ˾ͻһֻþĪȥ
Ϊֻһ֣ˡ
ԹнԪӤ;תĵ˫رѾ˶˵ĵڻþ֮ȥ
ԽǰһƬ֡
ǰ֮ԹûðȻȥ϶ûôͨ
΢۲һԹּһȭͷСʯͷ׽֮С
һʯͷûסҶžһȭͷʯͷΪ˷顣
þԵĻأ
Թ찵Ը̾Լ۲ϸ΢СĽĻ̤Ʊػʯͷһǡ
ᣬʷٷҵж켣ŵͬҵ׷ϡԹϵ˵ᡣ
ˡܿص
Թ׷زʷٷͨƬֵĹ켣һ켣ټԼСĽҲûдĻݾɹ֡
֮һƬ֣Լ洫ĵˮ
ǰĻֶͨһͬԽ
ԹҪͨƬ֮ʱһֻɫͻȻ˳Թܵ˾ţתӻص֮ڡ
ˣһģҿԸͨ֡
뵽Թ׷Ӷȥжƻû˦մͨ֡
ˮˣǰһȪۣƳһˮˮ
ȪӦһŵݣΪһ壬͸һġ
˭סСأ֯ΪҪʷٷ
Թ˼ʱֻһȴ˹
ʲôˣһŻ
֯
Թ찵һæܿ˻Ĺ
֯⣬Թе㾿ʲôˣôҵģ
Թ쵭Цʲô˲ҪĿܼ򵥡˵Ŀ˶ϣŽʷٷ棬԰ɣҵǱɡ
֯üͷ΢ԹеʷٷںܰȫҲҪ㱣ˣ뿪ɡĻһ֮󣬶ݺݵؽеұ֤ǻ֮صģ
Թ΢΢һЦûб֯вŵһ򶨵˵ʷٷӶǣһеľǡ֣˲ͬͬҶҪʷٷ뿪У
국ҵĻ𣿡֯еϻһֵĺɱ
ûҪ̸ȥˡԹ컰δȹ˹ȥ֪סڵһǼ׺еҪԼܶԷĻܽ櫋RԼ
Ȼס˭ԹҪȥĻ֯һزС
֯ѾԹɱ⣬ȴûϵԹ˵ʹ򣬲ռȻֻܻæӦԡ
֮ǰ֯˵Թ棬ʷٷҵԭ򣬲ȻĻǲһ˻Żȥġ
֯ûκɽһɱ֣ľ̵ʱɱ֡
¾ݵˣ֯һǴУҪѸٽⳡս
ǣ֮֯ŷԹҪԶеѲ
һ֮˻裡֯һһŻһֻȼյĻ˰Ϯ
һֻǳͣɻƺȱʧЩʲôν֮ʱôǿ
ȥɣ
֯Խеض棬ȴԹȼΪҽ
䣡ڵը˿Թȴ˵վ֯ǰ
ʱԹֵĻ֯ʮа˾Ż
ôܣ֯˼ؽеһ𾪵ؿԹ죬ʼ벻ͨôˡ
Ҳ߽磬ɽڷûֵôԹг˱
ǳǰˣôڵĺһһ
֯ģҧҧ˫ֿٴŽӡеһ֮
֯УԹѾʧգ֮Ҳ࣬һȭ˶Էұ֮ϡ
֯ҽһ˸ŷͨһ׹뵽Ȫˮ֮С
Թ΢΢һЦתȥȴһһӰʹһƬĻȪˮ֮Ծ
վס֯ͬһ㳯Թ˹ȥ
Թü΢壬Ѿһѷɵ׼ӳȥȴʱڴһоĽк
ס֡
ȻֻǶ̶֣ȴӵĳַһ㣬ոջͬʧȥǵ֯վһ˫۾ƽȴȻŭصԹ졣
ѾӦлûɱŶԡϵ
Թ֯ǲţͿڽұˣʹĹЩȱʧֻҪץסͿ׵ɱ㡣
֯һԾؿԹ졣
һ룬ǣԹ֮ǰұɹܿ˹չЧķ
֯ɫ𽥱ò԰ͻȻ̡һ˫ϥ˵ϣԴǻؽеʦӾȻһ󱲶򲻹ϵĽ̵һлʦ˵̧Լ˹ȥ
ȥѾ˵Ҫ
Թûϵ֯Ȼôңԭǲϲ˵ģǰǰΪԼĵˡ
ǣ֯ľٶȴĳִ
һԹѾеķɵ˳ȥżʹϵ֯һֻҲҪһ
ɵոճ֣ԹͲһɾϮ
͵Ϯң
ԹﰵѾʩչصޱܿϮ
žƣƫ˷ɵĹʹһϡ
̧׼ɱ֯Ҳķ˳ȥ֮ȴƽȵ˵ϡ
֣֣
ԹﰵԽеĿ¹¶һˣոճֵ


649 ʿ̫O
ͷȫͺƿҲаʮˣƤͷһҲΪһ˫۾ȴҹеҫǡ
ʦ֯æֹ˵ϣӸǲͣͬһµĺڵȴĸ𷣡
֯̾һ˵û뵽㵽Ƣô𱬡
Բʦͽ֪ˡ֯Ӧ
ҡͷ̾һתǰԹ죬ͻȻ޷ԶһԹ˹ȥ
Թн䱸ͻȻϮԼȭӭ˹ȥ
˵ĹƮȴȡҪͻҪ
ԹȺʩչȭӥצȡӥצѧǶԷĶ̵ֻ֣䲽ľڲ֮ء
һ棬ԹܾöԷûóʵĿƺ̽ԼΪߵ͡
ԹԽԽѻ𣬼Էһ˹θɴվﲻֱԷٽ֮ʱһ˳ȥ
ԹʹǴƣȻھתûбȫʩΪһֻ޵ĽӡŶԷ˹ȥ
ۿ˫ƾҪײһˣƺǲԹһеͻȻ䳷кˣӿת˽ƵĹ
Թʤ׷ȴվڶûм򶷵˼Լ΢Ц
СѹȻΪǰ;ЦǺǵ˵
Сѣ
ʶ
Թüͷ΢üﰵһ
ȴΪ⣬ԹЦСѣղһʩչѧ쳯ѧô˵쳯Ŀˣ
ԹüͷĸˣŶԷʵ˭
ңֺǺЦЦֱֱѾ΢յ˵Ϸ򡭡ʿ̫O
ʿ̫O
ԹһվԼǰԼֵϼһﾹȻʷٷҵ游Ȼţ
תһ룬Թ־ⲻʲô顣
ʷٷֻ˵ĸԸû游˵Լ֪ʿ̫OȻš
⣬֯Ǹʿ̫Oͽܣ֮ǰʷٷҲԭܾΪܵ˸ʿ̫Oָʾ
㵱Ǹʿ̫OԹЩŵʣʱ㸻ʿ̫OȿҪ
ʿ̫OЩ˵˵Ϸһδ˵ѣ˵ƭıҪ𣿡
ǵҾĲŵ˻᲻˵ѣ
һ޳ܵ壬
ԹﰵһȴضŸʿ̫Oʵô˵Ǽ׺ߵ죿
ʿ̫O˵ͷĬ㡣
Թɱشڱŷ˳ѪҺţ֪ԼҪûоתĺͽԪӤİûлʿ̫Oˡ
ʿ̫OͻȻһ䣬üҲһ𣬳ԾؿԹ죬ƺǲԹҪ˵ǳΣա
Сѣ֮һǷʲôᡣҸʿ̫Oڴ˵Ҳжʮˣṳ̂Ƭһ֪㲻ˣʿ̫Oæһ޺ӡ
û뿪ôֻҪ˵һ仰ͻ׺ΪѾɱǧٱˣԹͳؽ
ʿ̫Oüĸˣ˵׺ЩҵԼֻ̺֮ػ֪ʲô㲻ˣ
ԹЦ³ĸˮμƻ
ʿ̫OͻȻǱ׻һ㣬͵һɫȻԹ콲Сѣ֮ȷʵĳᣬ֪ɷһ𣿡˵ָݡ
Թüͷ壬͸⸻ʿ̫OڸʲôԶԷʵȫûбҪԼŶԣΪʲôԸԼٽ֣
ǵҪǲȥĻﵺЦ
áԹӦ븻ʿ̫Oһ֮ڡ
֯Ծ棬ûиʿ̫OٻǾ̤һġ
ڵļҾȫƳɵģûйڸӵװΣֻһЩƷΪһһ
ֻһǽ֮ȴûзţ˽ܿʷٷϺ˯һ㣬ʵȴż֮ļ尾
ʿ̫Oǵǵؿڵʷٷңǿ򶨵ָſԹ콲Сѣɡ
ԹҲֱ
ҪȲ𣿡ʿ̫Oʡ
Թһ˵ˣûʱ˷ѣǻ̸ֱ°ɡ
Сǿ˿ʿ̫OǺһЦһɫʣ֪СǴĵ֪ˮμƻģ
Թذһ˵֪Ȼ֪Ǵĵ֪ˮμƻģ
ʿ̫Oɫ΢΢ݣһǵ˵Сѣ˼˵ˮμƻѾ¶ˣ
Թһ˵ΪǵĹԶᱻ˷𣿡
Բҵ˼ˡʿ̫Oһε˵̾һ˵ս̫˴Ĳң飬ɡԲǻ˵˵ˮμƻɡ
ʿ̫OϸˮμƻõıԹ֪û̫ĳ룬ȫǵ굺Ұģսʧܡ
ʿ̫Oһ̾ŽȻˮμƻ֮һұǷǳһƻģΪսѾ̫ĥӦټȥ
ԹЦһ߱ѵΪսĹ
ʿ̫OƺǲԹ뷨Цһ˵Ųţˮμƻ󲻾ҾͽһƻΪָӹ١
Թ΢Ѿһѷɵ֣׼Ҫ˸ʿ̫O
ʿ̫OΪֲܷ֮Сȴֻ΢΢һЦװʲôҲûзֵӼҽˮμƻָӹٺ󲻾þ֮ʼһƻʮŬˮμƻʧǵҰ֮С
ʲô˼Թ첻ʡ
ֹˮμƻʿ̫Oͳؽ
ԹüͷһԸʿ̫OĻ˻ɡ
ЩѾ쳯ĵû취ǻعֻϣԼúõĿʼһµʿ̫O̾һ˵Ρ
ʵˮμƻת˼ʮ꣬ûֹͣԹ˵
ʿ̫Oҡͷص޷ͣҲˮμƻԺ޹أҲͼ׺ûһϵ
㵹ǰƵһɶѵ㲻֪׷ΪǼ׺߳ˮμƻ֮УԹһе
ʿ̫Oɫһ䣬˼ؽеⲻܣ׺ҵԼ֮´û뿪
ʦͻȻ֯Ľ
ʲô£ʿ̫Oѯʡ
֯Żص˴ɽȡ΢٣Žߣ
ʿ̫OһæԸȥǡ
ǣ֯Ӧתû֡
šʱڵʷٷҷһ΢ߡ
ʿ̫Oҿһۣ͸һɽعͷԹ콲Сѣ֮ȷʵᡣһʱ䣬һһĴ𸴣


650 
Թ˳Ÿʿ̫OĿ۲ϵʷٷңʵ
ʿ̫OЦһ˵ӣϽˣѵҿﲻɣ
ǵʷٷԼĹԹ쿪ڽҿ԰㿴
㶮ҽʿ̫Oϲʣ漴˷֮ɫʧת¶һ˿ĿЦ
Ȼʿ̫O֪ԼӦòȡˣ˵ĵԹʵ̫ˣܶöҽ
˵ˣʷٷϵ˲ͨҽܻġ
Թȴḻʿ̫Oֱҽָʷٷ䣬ɫͱֱ䣬üͷ塣
˱֮Թ̧ͷʿ̫O
ǵġʿ̫OͷӦ
˸κŵԹȴʵѾ˶ֳԡ
Թ콫ָʷٷĤ˲䣬һ֮͸ָҪڣȴͻȻܵһ˻ȥ
Թʷٷͬ벡һ㣬ûκԥ˽ⶾʷٷڣͼԾתĺͽԪӤڶ
֮ܵͬĶء
Թڵı֮Զ⣬Թȴû취ʷٷڵı֮ԼڣҲ޴ӻ⡣
죬ǳ죬ֱ֮ʵ̫ˡ
̾һԹȡʷٷ฽Ѩ漴̧ͷʿ̫OǸûڵıֻ֮ʱϵʹͱġ
ʿ̫Oû̫ʧֻǵһЦڽǷļ֮ǷֶܽҲʮˣ˾͸޴ӽⶾˡ
ô˵ֻҷҵⶾˣԹʡ
ʿ̫Oҡҡͷ˵Ǿֽⶾģʹץһܽ⼫֮ˣҪⶾҲҪһʱ䣬ȱľʱ䡣
Թ׸ʿ̫O˼ʷٷж̫ʹܵԼĽΣҲֻӳһСʱѡ
ʿ̫O˵ʷٷҵȲ
㻹˵һԹͻȻͣȵضŸʿ̫OеѽǴ㽫ԼΪڵı֮
ʿ̫OЦһĬˣôġ
ԹеԾԭġ
ǶԵеԳɼһֱΪ˽ɼ֮ˡ
עصľΪԸ⽫ԼһΪƾ޹ĴһˣǾ޽е顣
ңԸʿ̫OڵΪ߽缸һ޵еĴڡ
ΪʷٷҲ൱ڷԼһŬмܷŵ¡
ŵ£˵ףʵȴ֮һ
磬мܷŵ£
ʿ̫OĶǳǿȻЦһʱѾˣҲǣңŶ˵Լûκˡ
Թһȫ˸ʿ̫O˵˼ͬʱҲܵ𺳡
ʿ̫OһֻӰʷٷĸһˣ˵ʷٷĸıһ
Ȼ˵ʿ̫OΪԭܺʷٷĸأžֻΪţȻѾˣҲ޻ŵɡ
㻹Ƿһ𸴣㣡Թͳؽ˵ֱ߳ݣغſڡ
ǵҾȻڱһֻ
Թ찵һ֮ǰôҲû뵽顣
Զ˸ʱѾԽСˡ
Թʮֺ棬ͨûжģ⣬нٶȲܿĻҲһ˽⡣
Ļʲôˣ
ԹԤϵļûκγ룬ĻûܵסߵĽŲֿӺܿҲʧء
Թ˼֮ʱֻһӰڴ˳
ô
Թ찵һеķɵѾҪ֣ȴͻȻִܳӰԼ˵ϡ
֯
Թ쿴ԷӺ˷ɵ
֯Ѫϵ˿ڣ·һȳһȳģǲҰܶ顣
ʦͽܣûסǣһɣ֯кųݣʮֵļǿȥ
㲻ܽȥԹ쵲֯ǰе
֯ûϵԹɫһ䣬ŷŭؽеʦͽ֮˽£òܡ˵žͻƶϡ
žԹһӭȥֱӽ֯ĵͣ
ʦҪҪκ˶׼ȥԹޱ˵
֯¶֮ɫɱԹȥȴ֪ڵԼԹĶ֡
һգ֯еȻɱҰɣҲʦ˼ң˵žһͷԹײ˹ȥ
Թüͷһ壬ʮֵĲˬɱ˵ͨ֯
žԹһŽ֯˳ȥ
õһЩ֯غȻûֻڵţǶԹһࡣ
ԹҲŭˣѾҪǰĻҾͲ飬ǲɱҲҪ㣡
һЦﴫ˳žͼһߴʮߴ˽
ԭǷ
Թ˵ףֻЩ˵ĻԼӦӦ
ԭҲ￴ԹʱҲǷǳ⣬žһЦؽеãʡȥˣҰһɱɣ
ǵƾ㣿
ԹЩŭ⣬᲻ȴ̫ˣԼϴβݱܷͷѣΪԼء
ɨһۣԹЩʵĺ֣Լ֮ʱЩආڷʿ̫Oˡ
ʮ־еǶˣҾˡ΢٣ԹЦҺȥɱ˹ǸȻɱеˣ
ǡӦȥһξ
Թüͷ΢壬Щˬ
Լļƻû취ʵʩˣԼҪԸЩߵĻƱҪһزУԼͷСආֻ֮ڡ
ôû˰ɣֵЦ
˭Ҹʿ̫Oéɱˣһоڴݵķžͱ˿ʿ̫O߳ǰǰһС
ǵõôװ
Թﰵһ䣬ʿ̫OƣʧȥΪǸռӶѣվѾˣ˵Ǻͷĸֹˡ
Ȼʿ̫Oһŵ
ʿ̫O
Ǹʿ̫OȻû

ʿ̫OҲ΢΢һȴҧҧԼºʲôǵûѾϵ·𣿸ϣɱ
໥ţȴû˸ǰϮʿ̫O


651 һ
ǷҵСɣʿ̫Oŷʵ˵һŽҪɱҵĻԼɣҸʿ̫O֮޷ɱĻǾԲô
һĸǰһ߾͸˵ˡ
Ļ͸ҹʿ̫Oһˡ
ǱŵĽŲԾˡ
ʦͽãͽܲЩһﴳ֯ͻȻŴӵһҡεʿ̫O˹ȥǴ̫ǻؽеʦͽиҵĽ̵㻹Ƿܵͽܰɡ
һʮĴˣʱȴһίСŮһ
ʿ̫O̾һַ֯Ϊʦ֪Ѿ
ԹͻȻһƺߣͲ鲻ԣžͼ֯һƴ˸ʿ̫Oؿڣž͵ɳȥ˾롣
ȥ
ڸʲô
ֻʿ̫OץſǿվŶӣһذףɫѪһӿ
ѪǺɫģ˵ذϱι˶
֯ͱ˸ʿ̫OһֳؿһƣټϵϵĶ⻹ա
Թеֵǣ֯ΪʲôҪôҪ¸ʿ̫Oأ
û°ɣԹ켱æǰסʿ̫OָѾȻȻش֮ϣüͷһ
˵ʿ̫OӵһΪĻԱסȴҲѾˡ
ΪΪʲôʿ̫O֯ʣԼҲ벻ͨԼһ̵ֽͽܻᱳԼһ
֯ʱĻһӣֱͦվеʦɲܹҡ㲻Ļôлᵱϼ׺ߵ죿ңʵɡֵѾԹصˣûԸɽ棬ǵ·ϵһʯֻ˵ǲзɻڴĻᣡ
Щʿ̫OȻЦЦһжӲȨ
֯ͻȻŤͷｲȥӣҹӦԻ֮ڼ׺߻֮£
ﶢŸʿ̫O֮ǰļɻѾʧͳ˵㻹ɱϼһ
ģ˵ģ֯Ц
ﾹȻ֯һģ
ѹЩ߻׾ʹ
ʿ̫OȫˣûзȥͽܶԼıѣ̧ͷԹЦһ˵СѣϷ֮ǰӦû취ˡ
ûϵԹɫضŶ֯˵Ļҿ԰Ż
ƾ㣿֯ЦϵҲȫ˱仯
Թüͷ΢Ѿ֮֯ǰʵԼǰװеӣʵϷʿ̫Oġ
һıԶǵļһȻôҶƭˣ
ھ㿴ʵɡ֯еָ˼ӡᣬеһ֮Ϯ
һһ˹
Թʿ̫OϮͻȻоһ˹žĻײһ
أڵȼԭһˡ
ಡһӰʹڴ˳һԹɫ԰׵ĸʿ̫Oֱӳ֯˹ȥ
ʷٷң
Թ찵Խе
ʱʷٷҺ֮ǰʷٷȫ̳ͬ˸ʿ̫OһΪȴΪû취һʱȫӴͣëϸѪҲ˱ѵ
ʿ̫OڽΪʷٷ֮ʱ̫ڲִˣµ䷴ɱʷٷҵĵز
뵽ʷٷҲûѧʲôѧԹԭȥæģתһվﾲ䡣
ʷٷһٽϣʿ̫OΪпʱйһ»һֺ¡
֯ʷٷҾ
һǿ֣̿һǿͨˡ
֯ѧʵӵ
ʷٷȴʲôҲᣬΨһƾӿǿû취ȫ
ʷٷҵǳʵȴȫ෴
ѧšһʮᡱ˵
ʷٷȷʵʲôѧ̳˸ʿ̫OһΪǾˣ֯κʩչĻᡣ
ءžžգ֮֯ͱʷٷҴ˳ȥ
һ֮֮𣡡֯һʷٷ֮˵һϡ
ʷٷұһһߣ֯һ̧һҩ赽ȥ
⡣
Թ찵һܵΪ֯ոµҩ⣬ʷٷҼս˵ᷢת
ҵıȻҸо޾֯˷ܵؽе
Ƿҵҩ˷ܼһʱһ˵ʵ丱Ҳ൱˵ģҩʧЧҩ֮˿ܻڴҹܶžҵʹˣǵ򲻵֮ʱûԸȥñ衣
һʱǿ֯˷
ʷٷһûȫƿڵ֯ǰʧȥԭƣĺ޻֮
žأʷٷұȥײȪϵľ۲ڵϡ
϶û뵽㾹ȻһΪûõĶ֯س帻ʿ̫OеĿٴڴӵʷٷϣ˫ӡеһ֮˷裬ȥɣ
һֻ˻γ֯˫֮䣬ɾҪֻͷųʱȴŤ˾Ǳһ̱ڵϣ˫ּĻҲ֮ΪС
ô£֯ŵؽеĿ˷ϣҧеҵǿŸǱ裡
ȥۿ֯һ˵׳գǷҵıô˷ϣ
ʲô֯ŭؽеҪ˹ȥɱ˷ȴվҲûСΪΪʲô
ڷ˵㲻ּ׺ߵһӣ˵ȻҪѲɻҪΪ󻼣Ӧ˵
֯òûеѪѾĻΪ׺ıϣɡֻ˵ʳ
ʷٷҾһй֮Ѿöˣǰɱ֯ȴԹ쵲ǰ
ÿʷٷҵ
ԹȴָŸʿ̫O游Ҳ㡣΢پͽŽʱ䲻ˣ㻹ǹȥɡ
ʷٷۿͻȻЩȣ֮ǰеһҪȻҲɱ֯Ϊʿ̫O
ȥɡԹߴٵ
ʷٷҲԥһ˸ʿ̫Oߣʼݵദʱ⡣
Թߵ֯ǰʩ˼룬һȴҲŲ֯ʮߣ΢΢һЦڸý֮˰ɣ


652 ʺ
ŵЦЦǰҲҪģ°ܽ
°ܽ
ԭͼŭԹ죬˭֪Թȴǲվͳһ˹ȥ
žһץסɫ䡣
Թ΢΢һЦ춳ǰɣǰ֪㻹˦ʲôУ
Լܱ˲𴩣쳣ŭе֪ΣܴùҲı£˵žͳ˹ȥ͵ذγն˹ȥ
Թӷ֮֯ս֪ѵҲӲƴ˦ӳһѷɵȥ
ȻһԹķɵնΪء
ǰ¶֮ɫɵҪٴιԹ֮ʱȴסˣǰĻӰ
磬ЦһСơ
ֻصն󣬡žһըȻ
˲䱻֡
ģ
еĳ˾ţվȴо֪ȥܵ΢䶯ԹͻȻ֮͵Ϯ
ʵԹ첢ûٴϮǽȥϮߡ
ҲûϵԹͻȻתǹͷԸǣһֲ
ȷԴ֮гʱѾߵȥ
국ŭؽһӵ׷ɱ˹ȥ
ȥҲ࿴һۣʱͬΪһǰ͸еԭǾԼԹ˦ˡ
Թ찵һЦһжֻΪ˼ŭͬʱҲȷЩ߻ڱ͵ϮԼ
мƣԹеҪɱҵĻ׷˵ɣ˵Ͱȳ档
Ȼϵˣ˦ͬ׷֡
Ҫ˵Ϊһеƽʱܵ󻯵ȴԿıݣҪȻ丸Ҳִ֯ĺ
ϧǣԹǷУԹǰ￪ʼ׳嶯һŶһŵļʰɡ
ԽɱԹ֤ԼԽͬʱַ̫ķ
⣡
ﰵһãعʱȴԼһƬ֮УᵽŨҵĻ㡣
ˡ
Թ⽫˻ԭԼ⻨еֿԣⶾ֮׽
ʵЯ֯Ľҩֻ̫ڴˣжѾЩˡ
ʶȫ֮ǰŬȡҩҪУǰȴһΣеĽҩͱˡ
㣡ﾪеԹŽҩվڶ泰Цӵŭе국ɱ㣡
Ӷն˹ȥ͸黯Ϊ˿˿С
ԹͬһֻƮ裬׾ٵĶ㿪Ĺ
ԽԽգе֮춳أ
ܿȻ½ѸԹûӹϮΪһ
ЦӶǰһնһΪһء
ŵϵ쳤ХеˣˣҲţµһ
ⶾ֮
Թڻ֮ⰵԸ̾ţһ˶֮ҲʧտԼЩʲô֪ˡ
ǿԺΪԹﰵЦŷҲ˸Ρ
ˡ°ĭȥѾʧȥΪ
Թŷϣŷʩ˼룬һĶ
ŷصǰԹ췢ѾȫڵأʷٷѪ¹֮£˫۳ͬħһ㡣
ԹͻȻ룬ȻǾʷٷң˹ȥ
ȥŸոշ˷ôֳһˣ
Թ찵һæﶪһԡԼ̳˸ʿ̫OһΪʷٷҲκδ⣬߶ڽ֮һдʩ˳
ȵȡ
ĳ
ԹѾ˴սһ׼ʷٷ˵ǰȴֱһͷԵڵϡ
һﲻѧ˵գʹթɣ
ڵع۲룬Թ췢ʷٷҲʹթǰһŷһΪŭĲ˹ȥ
ʷٷѽʷٷңһﻹ˹ʺˣ
Թ찵Ը̾Ϊḻʿ̫OѧͷѪʷٷȴѴ֮͵õ˸ʿ̫OһΪ
ԭʷٷҺոʿ̫OǿΪʱȴ֯ЩߣһйʷٷһЩ˸ʿ̫OΪ
ֻʷٷȴ֪ΪŭĶ˹ȥǡԹλҽ֣ٴѹΪŭĶʧ־Ϊһ֮ˡ򵥵˵Ҳ߻ħ
֮ʷٷһ̫ˣ˵
ַɾʷٷʩ˼룬Թֽڵڵ
ˣʷٷҲǹԲʿ̫ΪһԾΪܵеָ֡
Ѿ˰ҹ
ԹܣĻиյ֮֮⣬еľֻʣţ·һ׹˼һ㡣
ʿ̫Oʬ嶼ѾˣҲ֪֮ǰʷٷ˵Щʲôܷ֮֮顣
˷⣬˵߶Ѿȥ߱ҵ
֯ȻţȴܵӦеıӦ
΢п֮Թץŷ֯û֮ڣһ֮ؽ˵ϡ
ﻹڻ֮УûκηӦ֯ȴһʹУϱΪӡ
ԵĻ֯һͷײֻϧԹʩ֮ʱѾΪʱ˵ҧԾҲûС
һŽ֯߷Թ̧̤ϣʹܽӴ
ʺ
֯ڵӿǹʺ
Թʵ֮ʱ׺ȴûԷɶԴ֯߱ʦ֮õſ
Ȼá
ֻһ¶ѣˡ
ӦýػǳΪ֯Թͳʡ
֯۾ʹϷҪ˵ȴ˿ڣʵ̫ˣҲѡ
㻹ϲǳΪ𣬶԰ɣԹЦǺǵʡ
֯ɫѿŷɥĹȴýŲڵϡ
̸̸֮ĺ𣿡Թ˵Էͬ⣬ʵȴһ
žֱ֯Թһ߷ŵԴϢ
Сӣ㲻Ҫ̫֯еɻû˵ͱԹĽŲס졣
ѪӽŵԹޱ˵ϣŪԼĴãλúٺ˵𣿡
֯ǰû¹ڡˡ


653 һO
£ֻһʼ
ԹҪ֯Լ׵׵Ŀ־壬ûͣϴ
סס֡
ˣͣɡ
֪ʲôҶġ
ˮμƻ֪˭ˮμƻ𣿡

֯߱Թ쳹׹ƣģֱˮμƻԹͣ
֪ˮμƻԹ֯ʵ
֯ͣѪֻһֻ۾쿴Թ죬־ص˵ͷӦ֪֪֪һ㡣
Ǻã֪ȫңԹһв˵
֯־ضһ£Ͳͣ˵
ԭʿ̫O֮󣬼׺ߵ֣֮ҵѾ¢ϡ
еİţ֯ĸ֯һˮμƻ
׺ڵĵλԽԽȳΪ֮أҲͨ˵У޷ܡ
ǣ֯кͷһЭ飬һںܶط׺ߵȥ
˵һˮμƻĹؼڣֻҪҵҵٵˮμƻһͻƿڡ

ߣ
֮עҪΪˣ
Թ뵽ԼӾ֮ͺ֮żϵľýλһ˶ϡ
˵ҶѾ˵ˣ㲻Ҫɱҡ֯һ־˵
ģҲɱġԹһ΢Ц˵
лллл㡣֯мؽеȴһ֮ɫ
һߣΪȥԱϥԹ´ģһָͻԥҧһڣĶעԹڡ
л˱Ҹɱ㡣Թ˵˺仰
֯ɫһŶµؽеʷʷٷҡҪ
ˡԹһֵȥ֯뵽˻֮С
ŵ֯ԹƲԶķǰιǴԼ۾ػҰ㣿
䣬ͼԲѵķ۾ضԹ졣
һѾһʱˣҲԹ֮֯Ľ̸װζѡ
Ҹκιˮμƻ飡ͳ˵ڳһ¿ˮ̵ӡ
Թ΢Ц㲻Ҫ˵κ飬ֻҪһ¾ˡ
㣿һɻ󣬽žһеΣʲô£Ҹ㣬Ƕǲܵģ
Թ¼˵ɲˣ
ԹǸνӣͻȻ֯Թһ˿־壬Ծʵʲô
Թ콲Ƿţһ˺ǲῴģ԰ɣ
ɫһŽееĳ룿
ԡԹӦ
ͻȻЦԹ콲ʵ̫˽ҸˣôңҲǾΪҶٵˮμƻģ
𣿡Թ첻Ϊʡ
ŵĻԣؽе
˵ûһԵġԹ˵žʹ˷
ڷʩ˼룬ȷʱ޷ѹԹ֯صݡ
ֻʷٷڵſӣԱ߰ڷŸʿ̫OʬʷٷĸĹǻҺУ滹дӣڳƬӺƷ˿
Թ췵˻ʷٷͣϵĻ́ͷлл㡣
Թʷٷϵ˸Уʷٷֱڲӣµıغ⡣
˵ЩһĲֵɶڸʿ̫O˵ȴԶ޷ĨȥĻ䣬˵˼κβƸѧ޷õİ顣
ڸʿ̫O˵ǲеıأ
һˡԹ찲ο
ʷٷҵ˵ͷ
žԹ콫֯ӵʷٷҽűߣڽţϣֽ
ʷٷҿ۵Ѿû̫֯ҡͷҲɱġ
㲻ɱԹЩ⡣
ʷٷҵͷӦǵġ׺һһͨҵˣϣǿԸı뷨游
ԹԾʡ
ʷٷҵ˵ͷ
Թ챾Ϊʷٷҵõʿ̫O洫֮ͻطȥȴû뵽ȴҪּ׺ߵ
治֪ʷٷҡ
˵ĻҪΪ׺ߵ죬ƹŵɺ߼ţ
游Ը
ʷٷҵĶΣΨһȷϵǣ׺Ѿһǣʷٷұؽһδ¡
ȻδҲע˲ôʵ֣ʷٷһҪϵŬܴﵽ
ʷٷǰ·ܳܳ
ѡ񡣡Թʷٷҵͷתʧںڰ֮С
¹֮£һƬ֣һ䣬һſӡ
СʱԹӶŵԱϡ
֮Ӷһ̺ϲɽһҲû˼ǡ
󣬵׶һҲڡ
ݳ칫һʮҵӣװĴ۾Ǹ׼׼˧
ɾ͹ݳݵڻ£ȴһֺһݡ
峤ͬʱҲߵһ
˴Сѧϰ֮⣬һһλ쳯ͨѧ쳯Ļ
С֣С
ǳڶ仰⣬һڳ峤ְ֮ʱͲ˵ķԣҺܲǨ㵽׶ҲΪڻ
ʵ֤һѡȫȷģĴǷһ߶õһʵķԾҲ״ͷӷһĹ
һһȵˣȴԻңһжΪСʱǰյһ
򿪰һͿһɫʿ
ΪʿһҲǷǳ˽⣬ǵִܵܵԼĶӷ
ǳϲѵǰЩʱִʱ
ڵˣȴڣֻ˵һ£ˡ
飬滹һһֻ
һֻż¡
һﱻ˸ץˣץס˾ͨˡ
ﱻץ˵̺ص鲢˳пܵѾʧˡ
ץ˷ʲôˣֻ˵ﻹţҪԷΪ̸С
˭أ
׺ߣ
׺ûǷĶ֣ǡ
һɫͻ䣬뵽˸ʿ̫OǸڼ׺Ψһɻˡ
Ϲɽ𣿡һüĽ壬ֻһ绰롣
ǷһΨһĶӣѵδпܴһµ̨סˣһӲ
ԥһͨ绰


654 ̨ս
һһоɻͲڴ
һɫһͬͳؽеʿ̫
ǵúú̸̸УͲｲ
áһӦ
ҹʱħͲֽ
áһٴӦ
̵֮ͨ󣬷һָһֻķ顣
绰һͷԹҶϵ绰֮¶һ˿ϲõЦݣӿġ
ųǼһȻϵˣ˷ܵؽеһйȻ
Թ΢΢һЦеĵ绰ͲڣǽǱװķ˽ǼһһǰģҰƻжɡ
ǣӦչж
ħǶԵ׶һ¥ĳƺԹѡһԭġ
һҲûбħߵĽҲ÷һûа취Χѻ֡
һһǰȥħ֮пܶԹв
мƻ
Ϊ׶һ¥ʹʱ¥ʵҲЩԹȴõʹúڿͼǰر˶¥ʹһƬΪͷһеս
ͬԹϵһǰˡ
û߷ƽһĴ磬װֻ˷۾⣬һǰ飬ʹƾһɱš
϶¥һ¥мλϥһߣһֻ
һûԥֱ˹ȥھ߲ʮ׵ĵطͣ
һˡ߿ڽ
һһĿߵϣͳؽʿ̫OҵȷҶӻŲ̸ܺ
Цһץһӡ
ˡһ죬غ
￴ôմѪ֮Уٻţ÷һ΢ġ
ȷ˶ӵ֮󣬷һŽĿٴϡ
㲻Ǹʿ̫Oһڽ΢پͽ˵һʿ̫Oҵ֣ϸûиʿ̫Oƣʿ̫O̸
𣿡ߺǺһЦ
һɫ䣬飬ɢصɱͳؽҲʲôˣȻԸʿ̫Oңǽͱ뿪ˣ
ƾʲôͻȻʵžֽѵƾ֮Ӷʮߣ
һüһ壬֪ǰֹһˣĻܻЩ鱨
̧һڳԿ׵ĵҡһֻҪذҡװϵİť˵֮Ӷʮˣǧ֮ӶߣֻҪ¥ڶɡ
ըһеҡʡ
Цûⶰ¥װըԽΪƽأ
һüͷֽ˽һеΪַܻҷһ𣿡
ߴЦŽеһ㾹ȻɵΪ㲻ȫ׼
һɫ΢䣬ͬʱЩǡ
ŵĻԲһ£ȫ᲻߽е
һԥˣȥ
֮ӶʮǾӢеľӢɽٲ֮أٰ޷ٷ
ʲôĿģһʵȻǷˡ
Ŀĺܼ򵥣һ£˭µһߣ
һ£
˭µһߣ
һüŶߣ޷٣ȴӦá
áһڣ߾˦ӳһ｣ŷһĺȥ
Ϲ΢ǰѾ｣ͶΪأϺ滹һЩһ
ÿĵ
ĵ
ǿĺ
ֻһУѾ֤һʵԶڷ֯
ʹΪһе丸֮Ͼһʱ࣬Щʱֲ֮츳ࡣ
򵥵˵ҪڳԽһҪʱĥС
նϮ｣һһԽӷԽ˹ȥĵĺŶն˹ȥ
ն｣һǰһȣͬС׼һ㣬ʵ֮Զ׼
һǶ˷һȫһѧľڡ
һͷ˴УһǷһУ÷Լı²ԷˣѹˣԵĻһнⳡս
Ĺ߲ӲƴǳˣѵˮһһˣֱȫһһĹΪֹ
þ
һҲǰԸ̾ȴһҲûͣˢˢˢ
֮ǰͬȷ˷İȫ֮󣬷һĹһιʱôԵȵҪ̽һ¶Էߵʵ
ͬγʿȴкͷһƴĳ֡
߸ǶܷһĹżһЩȭŹȥȴԵЩæҡ
ӵһÿÿΣ֮ʱܻΪģҲҪˡ
һα߶㿪󣬷һͻȻͣûмǶŶ߽κȻ㾡Լαװɵˣѧȴݱ¶ˡԶ٣һֽʩչҴûм⣬ոʩչԭӥצ쳯ѧһͶ｣ַûв´ĻԹ죬԰ɣ
Щֳ֣¶ԭӶŵųԹ졣
ܴԹ΢΢һЦ˵Զķ⸸ȻܴѧϳԼԺʩչЩѧźãٱ˸ϳ
ԹĿҫһȴһҲ飬һ˫ֽ鵶۶Թ죬Ҳ֪ԼĿľʲôȻѾˣǾͺúôһɣ
ãԹһЦոΪαװݣ򶷵ʱš
ڼȻݱ˳ǾûʲôùǵˣԺͷһһһ·һֺʵ
˶һͬһ㡣
˫ѰŶԷͬʱҲһʵıƴһסˣǾпһС
ԹǾѻţƽʱġ
ѩǱҹһ£ֱĿΪֹ
ǣȴԵЩĸꡣ
ʵԹûģѧΪһ
ãԹ쾹Ȼûܴӷһҵһ˿ԷһΪҪ˶þͻᷢȶԷԼԼռȻ
ͬǳΣգȴҲ֮١


655 
ԹնķһOҲеͬ¹µĻӰһԹն˹ȥ
ಡһѷɵԹзͬʱԹʩչ䲽ıԼλãϣƻһλãҳһOϵ
Сɵ鷢ʱȴֻΪһOնʵϵĲɵľ档
һķɵͱն䡣
ţһOܵ˴һ㣬͵תʮȣתնȥԹǡλࡣ
Ĺ۲ͷӦ
ԹʶһOʱóӦеʵֻƾһǸû취ܶԷĹģ˽䲽˶ءӰ
˿նգȴֻǻԹһ¡
һOսеüȴһ˿Ҳûͣ٣ٶҲתնȥ
ԹƵһO󣬻ûüأԷĵȻն˹
һOʵûȫӳһصĺѽ
Թ첻˿Ĵ⣬ٴԼٶȣʩչصޡ
޿ԽԹƶٶһޣͬʱҲΪΪʽ
˿һOһնգüͷ֮ǰĸˣ΢΢һ١
ǰηһOĲԹƶλã֮ķӦδʱȴûκεĲͬԹͻȻʧһ㡣
޵֮ѾԹ˷һOĲΧ

һOЩǣԹոƵ͵Ϯ
Ҳת֮ǰһɾͻȻ洵˹
ɷͻȻͬʱŹǿҵɱ
һOĲΣӦĹֻǡ
žһԹȭͷ˷һOļϡ
һȭԹõΪƽȴԼаյһѧȭ
˵һӦܻзһOҪģɷһOʵ̫ˣʱˣҪԹĹȭͷֻ˵
һе֣Թչ˷ˣԷһOչ׷ʹƵĹ
ԴǳѧãԹֱʩչԴӥצ
ɲǼ䣬һOһִ·վǰ򶷵ĲһˣԹ졣
ͬʱʩչȭӥצѧԹʵһȼһOԵѹҲ֮һ֮࣬ĲҲ֮
ءžڷOеԹǿĹ±˳ȥ
˵ʧȥķһOӦñһЩŶԣʵȴȫ෴
СӣļŭˣһOŭһԹĹٺԣȭŹ˷
һϰǵһOǸ⣬עȭ
ΪʱĴǨڲϵĽѾ𽥵ҰĹϵ
ǡеα仯λȻ˱ĻҲͳؼһ
ûһO׷ӡ
ټΪԭͱԹ߳࣬ӲӲĴ򷨷Ϊ
տʼԹ컹ռϷ磬Ӳºת·磬󱻷һOžһؿڵ˳ȥ
ԹһһOĸһץס˻ͻչҺĹֱֵȥΪֹ
Թ嵹ɳȥ˲䣬һOһǰδеٶȣֽųȥȭͷԹؿʮȭ
ˡˡԹڵβͣ

һOһԹ찵Խе
ʹһԹ﷢
һOüͷһҿ˼ؿŴӵԹ졣
ȻԹ쿴˵ĺصӣȴ˷һOһָоøǿˡ
ô
һO޷⣬ͨԹʵ㣬еһȭʱӦ˲ŶԣڶȭֱҪ˶ԷһOȴһʮȭĿľΪȷԹǰһĻȴ޷͡
Թվ˵ƶ֮ǰһЩ仯ӵһ˵ǿ
շһOԹȷʵӦ͸˲ŶԣɲܰһԹ졣
ԪӤͷųĽ֮һεһ㱣Թ죬֮޷ӵеϮǶԸȭͷֳȴų䲻׵Ч
һOĹȷʵǿֻһ϶֮ˣһҲȷʵԹ˺
ʮȭн֮ıҲӦ˲ŶԣɱһҪأתģ
ÿһOȭͷԹ˺ͬʱȴҲһ̼űŵľתġ
ԭƽľתĿʼÿ겻һһͼƾĵԱǿԹ졣
ϿԹǳӣʵȴӿ粨ӿľһ㲻Ĵš
û뵽㻹ǴСǿһOغžʹ߶ڵתһǿĹԹ˹ȥ
ʱתôһıԵ
ĿѹѪҺţҲڲϵͷţΪԹṩǿ
ͬʱתڵڵĽԪӤҲܵԵӰ죬ܵĽɫʼӿ
ԭԹԵõĽ֮ɫֻССһƣͻȻôͬһͻȻ˽һ㣬ϲǿ֮ġ
һOһι˹Թ찵һֱǿȫԼƣ˳ȥ
ɲǼ䣬ԹƻΪһֻơ
أһOȭͷǡʱԹײһ
ײ֮ǰһOΪԹͬұ۶ǿ֮·Թۣ˾ǽһҲӦ˲
ײ֮󣬷һOоԼȭͷŰשһԶ׼ġ
ۡǿĳ÷һO·ķ˾͵˳ȥ
ˣһO֮󻬳ʮײͣ
ԹҲǰһĻˣҪ˵ʹõĽ֮û骽ʱ࣬ȴҪǿ࣬ӶԽƵƿ־һ
һԹȥʹ˽һO
ءһըԹһO֮𣬽һŨʹ
ûжԹζܵһ٣ųˣһξ뾲䡣
СӣҳҷһǾ̫͹ˡȻҵģǾ㿴ɣŨ֮дһO΢پԸеһطӡƣ
Թ첻֪ʲôǰҲ֪ʲôһطӡ֪һơʲô˼
оһǿ֮ţͬһֻħͷųһ㣡


656 ܷһO
ͻȻ䣬һ޷ԶͬһڵԹ˹
ǿҵƷ硣
Թ쿴ЩʵܵһOƷ紵£ҪΪѽ
һӰԽ˳ԸٶԹ졣
Թ컹ûüؾͶԷѾǰһۡһԷʳָԼҼ硣
һԹ
ԸʷٷʱʹùǷҵ֮һ֮
˲䣬Թоһɼ֮˳żȫͬ׹һ㡣
һOЦб̱ڵϵԹ졣
ʱķһO濴ͱԹʱһʵȴȫǱһˣģǿ
һOһУٶȺ֮ǰȵģڵʵٱ֮ǰǿ
⻹Ǳعơ
֪ұһģĻʵ̫ˡһO˵ַЦŽеҷҵһžһʱһļ֮ʹڶȱٽ㶼Ϊˣ
Թ쵹ڵϿŷһO֪Էƣͷųļ֮ԶȷҪǿĶ࣬Ƭ̹͸о֮ѾãʼԼࡣ
úܰɡһOһ仰תӷȥ
תΪ֮Ӱ٣ԹڵĲѪҺ֮ʼᣬƺκζû취赲⼫֮
֮Ƿҵ֮һ
ڼʷٷʱԹ֮Ĺʱƺηڵĳֶ룬ʱȴȫ෴
Թڼ֮Ĺ֮¿ηǺ޻֮
һҵĺͻȻӷһOɤ﷢ͬһͷް˳Թ죬ûκεʽԣֻȭӲԹϡ
̫Թ죬һOһ
국국
ΪʲôΪʲô
Ϊʲô㲻ֱɱҶӣҪĵ
˵ң
ôȥԽ
кĲֹһˣ壡

һOѵﵽһտĵزһжΪոΪӷʱĵѣѾûһ
áݴʱķһҲΪ
ֶβ
ԹȴһҲΪ⣬Դ˾飬ϵ˷ĵ
ΪշһO˵Թһɱ˷Է˵һ¡
Թƫƫ
ڷһOı֮£Թ岻ϱΡ
ͨѾ֪ٴˣԹ죬һࡣ
Сǿ
ԭǷһOԹһ仰ʵȴǶԹʵдա
һֱԹ쵱ͬСǿһ㣬ôǿĵܻԽսԽ±ñǿ
һO֣ᷢѾĲεԹȴЦ
Ц
ʵԹ벻ЦѣΪ֪ΪʲôԼ޷ǹɼ֮ˡ
ǾתĺͽԪӤû취ֹĶأǳǵĳܼޡ
ͬԭǳһ뷹ͻȻҪ뷹ȻԲС
һOٿȴǰԹ졣
̼ܵӰ£ԭٶѾľתٴαûԾѪҺͷų
ͬһ˳˶ڱѩ֮һ뱻ĻǾֻ˶ѪҺ纮
ͬǣԹܵıڣתĵıÿ
ȥɣһOˣҲˣҪһɱԹ죬һȭಿλ
ԹһᵽתǿΪǻ࣬ͬĲλУһμ˾תġ
ˡһתͻƾĵˡ
Ȼ䣬ͬ󽭾һ㣬Թǰδе
ʱǹɱ֮ԵôС벻һ˲䱻ǿɸɾ
ϧǣ֮ĶأֻһɹĺĻתĺͽԪӤܽջΪУӶǿԹʵ
ھתı˲䣬Թ컹һֱ仯ֱ仯ڽԪӤ
ԭתԪӤһƽϣ˵ԪӤҪռϷ磬Կƾתġ
α֮ȴͬתһռϷ磬ƽ㱻ˡ
һԪӤĽɫͱתͷųǿ˸ɾ֮С
ԹǳֹķôΪ
žԹһץס˷һO󣬵ͳؽе𣿡
һOʱıñīݣ沿ûһѪɫ۲ԸŵضԹ졣
ôСӻû
Ϊʲô
һѲǹ
һOһ˿ֲһͶһ｣Թĺ˹ȥ
˼һηˡ
һOԭΪ͵Ϯ˵ԹģͻȻ־ֱͬ۲ܿƵԶȥ
ôܣ
һOԶۣôԼˣ
ʱһOûиоκεʹֱѪϲʶֱ۲ԼԵ޹ʷɳȥģǱԹӲظġ
һ˵ֱҪô
һֱֵָҪô
һOͫ˲Ŵ󵽼ޣǼȿֻʱŻֵķӦ
Թ˦ֽһO˳ȥһţ˾ʹȥ
žžžԹȭͷͬһڷһOϡ
ȭȭ⣬ȭȭйͷѵ
һOʼûзһʹУΪжôӲԹĹʵ̫ˣһOûзʹϵʹͱһʹڸǣûʹгĻᡣ
ءءһO׹ڵϵ¡
ųѾ֣ԳˡһͻȻԹ
ԹһͻȻһ˿ǡ
Ϊ˿ǵĳ֣һ˿Ժ΢Բűͬļӿһ㡣
浱Ȼ֣ܳڽԪӤ䣬Ŭؾ棬תĴһƽ⡣
ԹͬѨһվһΧ֡
ķٴθԹļ䣬漴ΪھתϣոջͬҰľתٴα˳
һжָֻڳֻǽԪӤȴͬһ㣬عĽ֮
šԹͻȻؽҧأûоתͷųǿ֧ţϵʹɽһϮ


657 ɱ˻
ųڸʲô֮ӶѾȥˣ㳷ѽԹٴδϤĽ
ڵصԹͷȥһ߳嵽˶¥ϣӰ˹
ǵ
Թ찵һ״̬ʵڲսȥһҧϵʹ嵽˰װڴ¥ķ
Ȳڴ˵ĽɡԹٱܼԽħ
߳嵽˻ſз｣֮İȴһҲûС
žѻǹİ֮ӶϵʱԹӰѾʧںڰ֮С
أɡڰе˿ԹʹԼһĿյϡ
ûԹȫӰ˹˫ֵ̥󺣡Сֵ
һһҷЩصԹ죬ͬʱеųô˵ôأû°ɣ
˵أ
ԹǿǿЦһ£ԼܻžѾǸ漣ˣĻܵ˵زء
ˡ֨һӽֽǱ۶ͣߣźžͱ˿
ɺӳǸԹһֹۣƾͽеȥ㣡
ԼߡԹǿؽеȴһҲʹֵܼķǳס
󺣡Сɷ˵Թ̧˳ɺһΪԹơ
Թȴиĵ£ʵᣬôˣ
ڶͨѶ˵Ѿõˡ
̫ˣ
Թ찵һʵǴأȫ𣿡
صѾˡųļƻ̫ɹˣһOϳˣǽȥʱ˵ûκε
ǾͺáԹ¶ĵЦݡ
ԼһOսԹ£κʱὫڵһλҲ⡣
Ϊܳ׻ٵ˵ˮμƻԹȡ˵ɽ֮ƣһOͷΪȡϡ
ڿչĺ˳Թ˷һOˣǺ͵ҲõˮμƻҪϣһݲƻԱ
ֻҪǾܳǱߣͬʱЩصָߡ
ҪϢСɺ˵žΪԹһ򶨼Ťͷ𿪳Ľеȥɡ
ӶŻ֮ʱħ¥ȴȻ
ַһOͷԸһһ֮ߺͰ֮Ӷ뵽һƬ֮Уһ֧רҵҽƶӾͽħϴߡ
ֻǣƬ֮ЩߺӶǲŷִ߷һOͷĲǵˡ
һOͷʹʧ٣ҲߺͰ֮Ӷ뵽˸Ŀֲ֮С

ԭѾȥķһO۾ԼһװҺĹУվһ״ӵŮһƷƵĴ
һOϣϲŮˣǰŮ˸սĿꡣ
ʱԷŸоԼڶ԰Ķһ㣬˷ǳĲˬ
أһOȭ˲ϣȴ
÷һOһȭȭоͻȭ
žһޱһȭ˹ȥܵҺѹѿ
ҲʱһOͻȻԼ۱ԹӲسˣһȭ
ĿȭͷϣһOɫͻ䣬Ǹȭͷһѻеѻɵġ
ۣװһֻеۡ
ֹһOоԼ಻ʵĵطͺԼƵģɿȴַԼ塣
Լֱ۸оôվڶŮͻȻ¶΢Цʵ
һOĹ˳ͬһӤشԼΧһУɻʵЩʲô
â֯һܻأɱ˻Ůӻص
â֯
ɱ˻
һOһ𾪣Ϊҵ峤еҪȻ˵֯ͬʱҲ֪ǵֶΡ
ǱԷΪɱ˻ʱһOʶԼΪһܡ
ûκεףһOͻȻǰŮץȥҪɱ˶Է
һOͻȻʹһ˵ϣоȫǱͨ˵һʹ಻
ŮվûĮشŷһO
㡭㾿ʲôղô£һOʵ
Ůӻص˵ģôǰͷող΢ĴƵΪұ֤ʹʮٱǧ
һOӲ˲оվǰŮӱЫҪֲ
ԽʿŮͻȻ
һOоʹҲʱʧˣſڵϻ˿ʵʿҿһ𣿡
˵ʿͷӦ
ҡôˣǷ񻹻ţһOһԥʵ
ʿһ˵ѾΪ˷ֵȥ𣿡
һOɫѿ뵽ԼѾԹٵ飬ʵ˵ҵĶӣֻ֪Ƿ񻹻š
Щûǲ֪Ϊáʿص΢پ۲ԶһֻҺĲޣһOԸڻɣܰٻָ
һOҪһȴ˹С
һĻˣ֪Ψֻ̣ʵǿԷʱܷ
ģָǻ뿪صԭУҵ峤͵еְ񣬲ͬâǵָӲУɺڷһOǰ
һO⻰΢΢һ٣Ѿʿâ֯ĿģҪƷҺߡ
ǰһһOѡֵֻ̣ĹУеϣԼָ
ʿվ۲һ󣬵ȷһOһ˯кת߳˷䡣
Ƭ֮ʿһڷżʾķ䣬ԲͬǶʾһڼķ䡣
һڷǽǽ˫ȣӲʱɪɪԵ÷ǳ־塣

ʿЦЦڼǰһԲʷʵڵôˣ
һļ⣬һˣͬʱȴҲһߺͿѧң۶Ƶϵķｲ˼塣Ҵûмһ˵ĵﱻٺ޸޸˵Ťͷʿһɫ˵ȻܻСӵĵȷʵڽ޸Ǹǳо󡣡
ʿƵ㣬ͳؽҵĵĲĵǣܷٻصǰ
ҡͷصûа취֤һͻȻﱻʧȥһУ˭ܵԵĴ΢٣ŷｲܷӰ߳ÿԼУ
ʿص˵ͷȴһˣһOͷӵԹ죡


658 ۵
ԹѹԼһŻľϣڵԸһOʱѰҵʱء
֡
Թ췢ԼϵѾ࣬Լ˺ܶ죬ĻɺҽôҲԼôͻָ
ָĲֹԼ壬ԹӺֲڵڵĽԪӤҲָࡣ
תȻھĵ֮£ǲѲˡ
ѵ˵ǡ
Թһ󵨵Ĳ²⣬ûеõ֤ʵ֮ǰȴҲġ
𣿡Թ캰һ
žű˴˿žͼ󺣡С˽еųѹˣ
ųųҲ˽ԭǶ⡣
ɺǰΪԹи飬ԹʵһԶ೤ʱˣ
Сʱɺص
Сʱ
ộ
Թ컹ΪԼٻʮСʱˡ
ȳȥһ¡ɺͻȻ˽
á˳ȥһǲҵɺŮˣҪҽ
ԹǸˣΪԹܾĿȻҪҽĻ
˶ȥ֮ɺһɫԹ콲Ҳҽûз⣿
⣿
ԹգŴ۾һ׵ӡ
ɺŽСʱϵ˻ָȴͨӣѵ𣿡
ԭָ
ԹŵûŻ˿ҡҡͷ˵Ҳ֪ô£Ϊҵ³´лٶȱȳһЩԭɡ
ɺüͷ壬һҲɣΪԹء
ɺһرˣûм׷ȥֻԹ콲ֻһ£¿ҪĻʱҡ˵뿪
ʿԹͻȻе
ʲô£ɺʡ
Թԥ󽲵Ļҵκõġ
ɺüͷһ壬ȷԹڿʲôǵͷӦá˵˳ȥ
ɺ뿪֮Թ˫ϥĿ΢գʼѧѧķ
ķȫһ飬ֱ˽ԵķӦ
ԪӤͽֱӹϵԹнķʵϾԪӤ
ŽΣԭĽԪӤָֻ࣬ͬһʱھתĵٶҲ֮ӿ죬һٽ㡣
տʼԹ컹е㵣ľתĻٴα֮ŷ־תֻάǸٽϣûбļŷĵļȥ
һ̣תĺͽԪӤһĹ
תĵĿ˽ΣʹԪӤٻָ֮תʱȴǶһϴʹøǿ
ûתĺͽԪӤһศɵĴڡ
תĿýԪӤٳɳԪӤҲþתıøǿ
ȻеԹ졣
ǾתıǿǽԪӤĳɳԹʵӵһֱ֡
ˣԪӤԹųֵģǶһǿѧ
ŽԪӤĳɳԹҲǿܾܳתıҲԽ

Թ˷֮ǿ֪ģڵ״СʱԼһOս˾ͻȬ
弡ܿ¿ôһƣԹδսнӵ
ʵϣǷģʵȴǲ̵ġ
Թԭһϵȫԭģ˭֪һӵʱתľٴλָƽԪӤҲٴ뵽˳˯֮С
ʲô˼
ң
Թ쵱˵ĳ嶯ˣɺܿ侲
ϾǸոշܣõĻҾתĺͽԪӤϾһģܲĹȻҲܵơ
Թϵ˱֮ǰָʱֻͨˡ
ʵϣʹԹ첻нϵ˻ָٶҲҪȳ˿ϲ١
ᣡԹһ
˽Ϸʵͷң
أԹֱʡ
ѾϵԹԼĿģȡƽ£һݳͳˡ
Թ򵥵һ£һСǵ֣ȫ쳯֣Ҳ쳯Ǳߡ
ų㿴һһ£žͳصϣԷıԭм״͸ϲõȣǳϸ
Թص˵ͷֻҪܽˮμƻ׷顣
ᣬһܵĵַ鷳㽫ַȥԹԸ
û⡣Ӧ
Թ˵櫋RļַܵڵᷢǰɾһЩ֡
Щɾֶڵļһ櫋R˶㵽ԷԹٰ櫋Rһæ
ļڣ϶
磺ĳĳಡĳĳ֪ʿƺʧݶ׹䣬˭˲ҵĳ
Щȥʵһݣˮμƻִߡ
ϢԹҲϿˣû֪ܣ˶Ϊɺҽ߳
ڼ䣬ԹյһβʷٷҴġ
Ǹسŵˣ֧ӶŵĳͣļӸһЩ
ε֮пν˫գеԹ˷һ٣Լһںڷؼϡ
ԹΪûеطȥֱӻطȥˣƺͺֻܰһȥ
ɺʹһζݵ֮ã󺣡С뵤ᡢ鵽˹ά˹һܣ˵ջķᣬ󺣡СҲڳΪһˡ
صڶԹʹҴ˽ֵһӵĽһҲ۵̣һ̬ӵձ
Թ߽ʲôҲû˵ȡһֻţƤ˹ȥ
ԹЩȲؽţƤ̯֮һ¶һذ
ǳͨƤȵʱذ׾Ƿ
ɫˮһ㣬һεĺ
ǲСģֻΪ֮ذ׳صԭţƤᴥ
κţƤһӡ
õԹ̲סҫ
ҫ¶һ˿΢ЦȴȻʲôҲû˵ֻǾؿԹеţƤ
ذףԹڿлӶ£ֹǷô򵥡ȿĸӳȣָһսֵܹķӳһĺõ
ԹţƤ̯ųֵͬҶһķɵͬ
Թָһѷɵ΢ɵͷ
ûκɵ׾ٵľʹǽװεͭϡ


659 ӶӢ
õԹһ̲סɫ˷ܣĿһɫ˵ܴ˷ĵǱλ쳯һ
ʲôģҲһûͷѡҡҡͷ˵ȴһԵõЦݣЩٻְγͭϵķɵݻȥ
ллԹӹɵͬذһ˻ȥţƤʵǮ
ͻȻһصϽõģҲϾʱһȤʱѣҪǮ
ҪǮ
ԹЩ⣬֪Լеǰذ׺ѷɵеκһ䵽Ͼһۣʹ˵ƷղҲһ㲻Ϊ
ȷʵԹģϴλعżһѱ櫋RܲҵҪʺԼõı
ԷҪǮԹҲ飬ֳл֮󽲵ǰӶŵų졣պõҵĵط뾡ܿڡ
˲Ϊ⣬˫Ŀ΢պ˯һ㣬ûԹĻҲͲ֪ˡ
Թ֪Խв֮ƢԽǹ֣ԷȻڴ˱֮»ˣֹ˹ֳ˳ȥ
ص»أԹһͷǰذ׺ѷɵ
ͨʹñֻǰΪһɱ˹ߣȴԺԼеı飬ȴҪͱ˱һ
˱һҲһеѧҪӵй˵츳⻹ڼŬУ˵˵ô򵥡
Թýļʱһֱϰеذ׺ͷɵĿľΪڽһﵽ˱һĵز
ʱһ˵ʵ̫ˣʹԹѧˡ
ʱԹûܺͱϣֻϤܹΪһʹá
ӶųԱһˣ»ҲڴȫԱ֮ʱ˵»ء
ʵҲǿˣΪӶŵųʷ˹
ֵǣˣʷ˹ӵ߳еɫǳ˷ܡ
ֻǡ
ӭʷ˹ĲҵĻһֻȭͷ
ءһʷ˹ͱѪֱķɻص˵档
Ҵʷ˹ԹĴǣʷ˹ȻҲ˴ǵȭͷֻûжѡ
ʷ˹ʹһ˫ðѪıӣԾؿŶڵſڵĴǣſڽеȥ˭ܸҽô£һ޵ĻӰô˵ҵģ
Ӻ̽һԴЦǸڲǻӰˣʵʵڵվСһ㡣
ʷ˹еĿڴϾ͵һµؽеֵ֡ܣлú˵ǾӶֲ֣
ȥѾģǽһ˹ȥȭͷȥ
ʷ˹һҽеźǵϻ㻹ǲèأ
濴һƤֱͺǵȭͷʷ˹ϣƵġ
ȥ˵ġ
Ҳɡ
ҪҪȥ
ˣ밤𣿡
㡭ˣǻվվɡ
ԡô˵Ҳǵųһûȣòǰæ

˵̸ۣʷ˹ʶӦȲŶԣæеǿֹҵģ
վװûˡ
ɺĻҵģʷ˹æĿڽе
ϴɺΪǵôǲ˵ģһֱվû
ʷ˹ȣɺװûϾʷ˹֮ҲҪõѣ֪ǲɱյĻ顣
ǣ˰ɣܲˣɺںе
ˡһȭʷ˹ϣԷһݲ¡
лллʷ˹ڵмؽһȴѾΪ˽Ƶġ
ųû°ɣ
ѽô˳ˣ
죬ղʿƣҪǻݿɾͲˣ
ԣղʿơ

һһؽţ·һһʷ˹Ƶġ
𡭡𣡡ʷ˹æɺһԼ˾ôǼһǴ󷢣Ҫٰһ͵òʧˡ
⡭ôѽʷ˹Ŵǲʡ
ų˵ɡ˵Žʷ˹£Žڵ״˽͡
ʷ˹һˣҪ˵Ѿʲô˼Թؽе˵´Ƶų㱨һ𣿰Ҳи׼ɲ
ǣɡἱæӦȴһ͵Ц
ȡԹ˵Ļʷ˹ʵųʲô𣿡
˵ĻӶŵĸųԼһؾһҪ𣿺ߣҪǲǲأʷ˹˵ؽһδȴָЦǺǣλȷʵ¡
⻰˶Ͷ԰ۡ
ʲô£Թʡ
ʷ˹һܣʵ˵治֪ػǼٲ֪
֪ʲôԹ췴ʡ
ʷ˹еȻӶӢѽ
ӶӢԹüͷ壬оЩĪ
һԴеѽѽô¸ˣ˵žԹͲ֪˽һʲôӶӢ
ԭӶӢӶ˹֯ģÿٰһΣּڷӶźˡʸμӶӢģɶӶеĸ֡
вӶӶƽʱݷĿľΪ˱ʵھӢһ˳ΪĿĺ
һӶ˾ӢĹھǾܻһʷĽ𣬶һԴԴϵĺͬţӴ̤ӶĽ
ЩڱбŶӣͬܵ˵ĹעӶ÷ķ档
֮һεӶӢͨӶŻ߸˵һη̣˭Լڱı֡
֮󣬵ʵ̫æˣҰˣѾ˱ıʱ䡣
֪ʱѾ֮Ŷ˶ʼԹᣬϾӶŵʵڱȡĳɼǷǳϣġ
μҲãҲҪٽǮĻҲͨ׬ȡԹν˵ȴҲ浤Ὺѡ
мؿԹ졣
ʷ˹ʱȴֱͦ彲ӦøлλųŶԣûҵĻǾĴӶʢ磡
ʲô˼˲ʡ
֮ǰѾӶűˣĿľ˭ʷ˹沿΢˵ͺ˵ľһ㡣
ȥ
һƵصʷ˹ǽеѾı˲˵
ûȤԹͻȻ
ʷ˹΢һԹеղ˵ʲô
˵ҶӶӢûȤԹظһ䡣


660 ѡ
ûȤ
˶ؿԹ졣
Ҫ֪ӶӢӶڵһʢ磬֪жӶź͸˼ԴҪμӣڴĹ赲֮⡣
ȡһССĳɾͣڳŵСӶź͸˶һηĻᡣ
֮ǰһΪ˱ʱеźòױųȴһûȤ
˭ԹųأȻûȤҲԵⳡ¡
˫ֱԴŶOȣһмбۿʷ˹һ˵ԣûȤΪʲôҪμĵ£ôΪǶЩС𣿻Ҫıͷ
ʷ˹εؿ˴һۣȻ֪ԴǵŸҪȥμӶӢǳǮȥġңϸ˵ڸˣõǮ
ɺҲʼ磬ΪӶʮѻ֮һӶıûȤֻĳߡ
ơͲ˵ˣбԹġԹҪûȤĻȻҲûʲôȤ
󺣡СӶͷ࣬ǵμӣûԹǾμӵġ
ԭǺӶŵģǸʵμӣԴӼӶź͵͵࣬ԸյĻǰ¶档
ᡭ
Ȼʮֿϧ
ʽһӶĻᡭôĴֶ
ʷ˹ɨһۣ֪ĺԹϣǿڽҺ㵥̸̸𣿡
Թԥ˵ͷͬʱˡ
ҪκεԸӶŵԱ뿪ʷ˹Թˡ
ʵĲҪ˵ʲôˣȷʵûȤμıԹҡͷ
ʷ˹ͻȻصһЦԹԱŲŲѹʵҸĹھָһأ
ԹɫһҲһʷ˹ʵʲô˼˵㣿
ʷ˹ȫɳϣһݵؽӶŻÿӶӢѡӶǺֵܱġѾų˻˭ȡ˹ھԷԸһ¡
ܷԸܱһ£ͺһƽָӹһ㣬ԶȽǮӶ˵һϵҫ
΢٣ʷ˹ŽûȤĻǾˣӶŲβұһôҲûС˵Ҫߡ
ȵȣԹͳؽеüͷһ
ʲô𣿡ʷ˹װŲʡ
ʲô¶𣿡Թʵ
ʷ˹صַҲϲһŵǧ˵ĻûзڹȻҪɱĻǲȥġ
شһأԹͻȻʵʻûҵ𰸡
˵˭Ƴ˸磿ôâеģ
ЩܴӺõ𰸡
ʷ˹ǺһЦصҲұֻ֤Ҫ漰飬Ӧǻġ
ǺãҲμαԹ˵
ʲôʷ˹װûӣһ䡣
Թһһٵ˵˵ҪμӶӢҪõھ
ʷ˹ЦЦַصɳϡ
ӶԱһη˻ʷ˹˼򵥵ؽһ´
ȣڴĽ
κһ߸˶ҪһԪıѣֱյʽأۻĽͷǳĿɹۡ⣬Ӷ˹ỹóһǮΪཱ
ˣֻҪڴõ߱ͻһʷ롣
ǮͲ˵ˣЩǺ󻰡
⣬ŵھһ¡Сһٷ󵽽ӶŵıЩǿԵġ
Ȼʷ˹˵ɱĻǺǾԲġ
ţڲʸ
ֻҪӶ˹עᣬǸ˻壬϶ǿԱμӵġ
Ϊܱ֤µ˳УԲơ
ʮµӶӵʮһ˵Ŀ˲μӣһ϶µӶа˲μӣԴơ
ĿǳڱЩʵСӶš
ҪǴӶȫԱǽһսСӶŸûʤĻᣬᱻӶ˺սһ̵
Ϊ޶ȵı֤ĹԣһЩϸ
󣬹ڱݡ
һΪԤܾĸ֣ÿһֵݺͱصڿʼ֮ǰǱܵģĿΪ˷ֹǰǱƻ
һֶһͬĹ涨ʹʵɱѡ֡
ǳĲ̣ʵȴַǳʵ
ӶӢΪ׶԰ĹҼϷ
սͲҪμӣ
ȥô˵Ӷžֻ
Ҳ̫Ĳƽ˰ɣ
ԣҪμô죿

ǵĽ⣬˶˱Թ
ʷ˹һ˵μӵĻ˳ӶţӶ˹עᣬԸ
⵹һ취еӶҲģӶŵĳԱȴû˳
ңⱨʱ䶼Ѿȥˣ˳иãǸԼҲʹѡ
ʷ˹ĿԹϣһ˵屨ģֻ¹Ӷŵδѡʵ˲С
ԹüҪɱڲС
ĿͬһһɨԹʷ˹ϣʣ㿴Щ˭ʺϲ
ʷ˹Ѿ˾ԹͻصȣҪѡĵһ˾ǡų㱾ˣ΢٣žͽӶųһִģα¹ӶŵδչȻ˵ҲһΣԣһԾˣ԰ɣ
Թ˵ͷĿȴɨɨ
ڣԹĵġ
ѡųμӣ𣿡ʷ˹ʵ
ʵ֤ԹЩˣѹҪ⣬վÿ˶
ûʷ˹ŽҪѡĵڶ˾ǡ˵Ŀ˴ϡ
ңЩ⣬ѹûҪ
ʷ˹ȴһ˵û㣡˵ҲɣӶȻɹųִӶһеﻹһˣһϤӶ˺˲У˷Ī
ɣ˲
۶ԸӶŵϤûܱȹᣬźǵĸսԶǡ
ɺԸӶŵϤսǳãɺͻеĴǷȱһЩûܺʹ
ǡðɡӦ


661 Ӷʦ
ǸСĵؾ֣۶Ŵǽʵϸ˵񲢲ˣͬ𣿡
ȷʵһ鷳¡
ȻûĹ涨˲ܲμӶӢҲûĹ涨˵Բμӡ
һӶõ˹ھ˹Ҳץס㲻ţ˵Թףǿɾ͵òʧˡ
ʷ˹ȴһ򶨵˵½ҰɣҸ
Ȼʷ˹£˵ֵɡ
ãˡ׼һ£Ϣ֪ͨǡʷ˹˵˳ȥ±˿Լ׵⽫ڵ
Թ첢ûΪҪμӶӢκεÿȻǰнѵԼ
ǵæµ֮Уץһʱʷ˹죬ȷӦгֵκ״
ơֺ쳤˽¼һ棬Ҫǻ㱨Թ콫Ҫ飬Դ쳤ǷҪ׷档
쳤ȴʾҪȴûиһɡ
Ҫ
̶ȴ˲ͬĺ⡣
һ쳤ܷ˶ԹļӣΪԹѾûֵˡ
ϸ֮һȴЩվסţ쳤ķԹ죬ҲûҪúƺͺӶˡ
쳤ΪԹ첻ڴΣա
ǳڶԹΣ˵쳤аţһַʽȷԹİȫ
һֿܣ˵һ㣬쳤֪Զκ˶Ҫࡣ
¸һʷ˹ʹʧǵˣ˵Ĳ֪ͨ顣
ת֮͵ӶӢӣⳡԵĴûоκεıͨڸ֪飬ȴһַʽѸٴţΪȫĿ¡
ÿһң˵ÿһӵʵ֯עⳡʢ磬ݱ顣
ĲԸָʽףһȵӶ
ΪǸӶ֮ӵеӶ֯ҲͳΪ֮ҲģίҲͳڴˡ
ΨһźԤڷڡ
ڱʼǰһ죬ԹʹǰڰӶ˹Ἧϣûн빫ؾܸоļ顣
ǰлҪһôɵ˽Ｗˣӵһֱ˼⡣
Ϊˣί᲻òɳԱ⿪ٳһ·ȷԱ˳롣
һЩϲͷ˽ݱ˱㳡ԱʼźĦУֱӼʻװֱˣѵûչʾԼ
Ե˵Ӷžڵ͵һࡣ
Թʷ˹Ǵ⳵ģ⳵˾ŵĲûǷΧˡ
Ϊ̫͵ˣԹʹͨίߵʱ
ԲֻвԱܹȥһߴİ¶΢΢һԹʹǵӡ
ûвʸͺһʵʵĴھ֮⡣ߣﵱʲôϷ˵ܽȥ𣿡
ԡӶ˹ᣡƽʱҲˣҪûһ͵˸ܽȥ
Χ˷һĻ֮ԱǣΪԹʹ͵͵ȥۿС䡣
ԳЦԹʹǾͷʨһ㲻ȮУֻĬĬصݹǵĲʸ֤
ó˲֤ոճЦļһɤ汻̸һЩһﵹӲָܿԼЩӡ
ߣʲô˲ģҪСӶ棬ͬʸ
ǡΪμ˱ͺ޵ƵģҲڻҶѡ

һ䳰ȷ
Թʹǵ̬ǺãҲЩһ磬ֻ΢ЦؿǵİԱ
ԱʼһԹʹǵӣ˵Ĳʸ֤ҲˣɵĿʱȴһɵˣһӡ
ԡԡǣǴǣԱȵؿŴǣֱȶһ²ʸϵֺƬ
ҡӦ
ոջٴα˭֪ǶͨСӶŸǡ
£Ӷ˹ᡣ
ǴôѲɻﶯǲɣ
ǰ԰οԼͬʱĿԹϣŸڴߵľС䣬˭أ
ԱĿⶢԹЦŲʸֲ֤סزð˵
ʲôѽ
Χ۵Щ
Աиۼļһ￴ʸ֤֣еӶŵĹų
Ӷų
ֳһӱüž
˵ڻû˵ӶţĲӶȦˡ
ӶʲôӶȦĴкӶŶԿӶţվǰľӶŵų
ոջһˣҲһأ»ᱻԹע⵽æȺˣµҲԹ챣һξµ
УеﻹڻվǰĵǲԹʱֻһͻȻðֵܣ
ԹĿͶȥҲϲؽеǵҲˣ
˵ȴûԹ˺ܶ࣬˲û˵һʱϳ
ǣͻȻֲԹкˣĸ˸˵ʶĻϹˡ
ǵڶӶſʨųӶĵλӰ˵ںܡ
ʨӶųǵȻԹкӶųм٣
⣬ǵԹΪֵܣ˵˹ϵһѽ
ѹӶŸǺӶţԭôһŴ
ǵĳһӸ롣
˵Ӷ֮ǰܵӶŵļѹٲΪĻǵĳɸıָ֡
ǵ۹⣬ֱԽߺԹһӵֱ۴Թļϵֵͬһ㣬˷ܵ˵жʱûˣлĻúúһ
áԹӦŷǱʽʼȸһӦòʲô⡣
ôվﲻȥǵʡ
ԹָŰԱ˵ǵĲʸ֤ء
ǵͷһ۾ιֵܵĲʸ֤ʲô𣿡
ûУԱû򡣼ʹӶ˹ģɻǾµڶӶųæʸ֤˻ȥԡԲǿԽȥˡ
ûϵԹ˵ţǵһ߹˷ߡ
ǵͷ۸ںĴǣѹԹʵ˵ֵܣǸǶǣ
ԹͷӦǵģӶŵһԱҲβĴ
ǵɫ΢ЦüһģȻôһλս񶼱շˣ
ԹǺһЦҪǴǵĻԼΪһӶ˸̸շǸԼӶʦ


662 O
ǵԶܱȵģʹǵٵЩҲںȴװʲôҲûӡ
ڴǿǵͬһȼģǵĸ׻߻һ̬ȡ
ףأԹ췢ǵ߲ûиǼʵǿıڡ
ǵЦһݲμαģǼܸߡ
Ըݣ
ԹЩ⡣
ӦúԹͬ뷨ǵݺ͵λҪðյı֤ʲôǵȴһԸݲ
˵ǵԼĿ꣬Ҫ֤ʲô˿Ҫ֤Լ
ԹͻȻЩΣԼǴǵˣҲǴʱŽǵѡ
Ӷ˹ᣬԹŷѾˣһǰӶ
ֻɨһۣԹ콲֣ǵСһС
Թ˵ͷҲ㣬ڰ֮۾ڶΪǱڵĵˡ
ԹϵõĲ࣬ԹȴҲһֲơﻹֻӶ˹һֲȫ򽫻ӵжٸֲμӣ
ҪõôĹھеô򵥡
ӵͬ뷨ǵǵԹ첢ʱ޵롣
ǵԭƻԹһģʵԹһʱ䲢࣬ܿͱֿˡ
αԸԱʵ̫ˣڵɹĴﵽǧˣ֮ԤΪÿɵ䡣
ԹʹǱֵ˵ǵ򱻷ֵ˵һ
ֿ֮Թ졢ǾĲԱһɻ뿪˷
ɻϡ
ԹĿҪϢһ£ȫӦýҪĴ
ɻոɣͼһվԹǰ۾һһλ¶ЦݵĿս㡣
Ҫˮ𣿡սѯʡ
ҪллԹ˵ٴαĿ񣬶սҲûٴתȥѯˡ
μôһ֮սƵı˵ǼٵģɻʵӶʼƴĺˮԼĽţҲͳ˱֮أܡ
Ԥصﲻֻ֪֪ɻ˺ܾá
ֱ֮ɻϲͣ࣬ԹҲʱһϴּ䡣
ոսϴּԹ⴫˽Ų
ԹûᣬˮϴֲŴţʱλӵЦݵĿճһջؿ
Թ쿪ڣսͼ˽˳ֹţ˫־ͰؿǶϡ
ȥ
Թ˵ɻϻһЩս⹴˿׬һЩ죬û뵽¾ȻԼϣһӶ˹ķɻϡ
ɡʲôԹŵʣܵĿҲ֮¡
˵أս㼫ջҧҧ촽˫ָͽ⿪ؿڵĿӣ֮
һˣʱֵܵջ
Թһȥֻǡ
ʲôŪˣ֡սе۾ԹؿԹ졣
Թûз֣ǽս˫ַڳһֻ£šһСŮʽǹˡ
˭ģԹǹʵ
ҡҲ֪˵ʲôսԴ˸ػصȴΪֲ
֪˭Թʡ
ս˵ͷ
Թ콫еǹڿսϣͳ˵Ӧ֪ɱ˵ʲô
սЩ˵󡭡ˣҡҲǱƵġɱң𣿡
Ǿ͸ң˭ģԹʡ
ս㼫ȿ־壬һԥͻصǰţڶˡ
Թǰ¥ڶ˵ӣǸӣֻжʮͷòˣʲô͡
ĸӶŵģԹʡ
ֻ֪֪ԸμαģעOսص
Oˣ
Թƺһʲôս㽲ҪǲĻͺҺ
ǡǡսӦʵʲô
Թ츩ڿսϸＸ䣬žͷſ˶Է
սŵص˵ͷ
Թο£Ǳ˷ֻҪ˵ľˣһ鷳ġ
սֵ˵ͷһʹϴּ˳ȥ
Oһֱڰй۲ϴּߵĶ򣬼ս߳¶һ˿˷ܵ顣
սһ̣OЦӯӯʵҪʲô
Oع۲ܣѹʵôˣ
Ѿˣ㲻ĵĻȥһ£˳ҰʬתƵȫĵطսϸ
O˷ܵص˵ͷϴּȥսں档
ϴּǰOͻȻ־ͣתսԸš
սִţOԹ̱Ͱû˺ٴ¶˷ܵЦݣ˽ȥ
ǡͻȻһ죬ϴּķű˹ϣ˷Oһ
һ룬OӾͶǽϣԭѾȥԹһذ׶ϣ˵˭ģ
Oһ£ͻȻԹǰѷذϻһ¡
šһƺߣѪ˳
ȥ
Թ켱æذףסԷĺϵ˿ڣе˵˭ģ
OӲϵس鴤ţȴЦݣһ˫۾Թͺ񼴽ȥĲԹһ㡣
ܿ죬OӾͲٶˡ
국
ԹЩһҲûС
ϴϵѪԹϴּţڿսĴ½ʬصطȻַϴּѪװʲôҲûзӡ
صԼλԹѹͲ˯Ĵǽ鷳ˡ
Ǻܿ͵֪ղŷʲô¡
ȷʵһ鷳¡
ԭӶӢȡùھأֵ֪˸ǳűģҪɱԹ졣
OһˣֻеȲڱʼ֮ǰˡ
ŵǣһʼˣиɱֳ谭˵ı
ǻҳ˵ģҲһõھǵͳ˵
Թ˵ͷҲǰ谭ж٣һԤĿꡣ
սİɱˮƽôɰµеģֱԹ˵ִĿĵҲû˷ȥO
СʱԹ˳һƬȴڣԤĵͬʱҲ̭ߵĵط
ΪⳡʵϾһսԲԱԼЯġ
֮ǰԹ˾͸Իһݵͼ֪ⳡԤʤĹ
Թ˫̤ƬֵʱҲͱ־ԤʽʼһȷѪʹչ
֪жܻ뿪


663 ʤ
ҵˣҵˣû뵽ôɣ⾫ӢҲ̫˰ɣڰ˷˷ܵĽ
׳ա
Թ찵һ
Ԥȡ̭ƣίԹ˵֮ǰһöʤװڵһƬڡ
ֱڣԹҲûмʤƳʲôӡ
Ψһ֪ǣίḺƣͨԤΨһƾ֤
ʼǰʤһֱܷһöڵУûмôΨһôǣЧԤ˷ƣ޶ȵֹɻء
֮ǰԹ˻õһϢ
öװʤƵըը֮ķ䷶ΧΪ幫
﷢ʤƣҲ˵Ϊǰ幫ﷶΧʤֵܼĵط
˭Ҳ֪ʤƻʲôطĵͼֻǷֹԱƬʧ˷ҪͨԤͱڶʮСʱҵʤƣȻִＯ
磡žžžܼǹ
ԹһǸ˵õʤƵļһʵǸùá׳աһҲΪ
õʤʱõ͵һ㣬лŵϣڡ
ÿ˶μӺıյĹھǲ޵ħĻκ񲻵顣
Թ֪Ǳߵսһʱ䣬һССʤƽһСɱ¾
Ҫȥ𣿡ͻȻʵҲԡԹҪĻԹȥʤ
ԹȴźڰԶҡҡͷͬȷʱ仹磬ǰ·ܳкܶʤƵǣûбҪݡ
߰ɡԹ˵ڰĴȥ
ΪһսΪÿ˷ӳսˮƽίΪԱṩ˸ָͬʱҲɲԱѴװ
Թõһ֦ͨսѻǹϴҹǶǴίȡģ֮ϵװֻذ׺ͷɵ
ϵӼ򵥣ֻõһȫԶǹȫμⳡսġ
ʵϣϵװвԱ޷Ტ۵ġ
ˣһˡ
ҹӡ״ɨ顢ڵĿǹȵȣΪ䰲װ˵װãȷԹ˳Ӧⳡпı
⣬ǻԲƵԶ뵤ϵ൱Թһ
ҪǺ͵ϵĻΪԹ첻мôҲ뱻ίץסȡ˱ʸôǹرϵͳ
ڰ֮УԹʹ֮ǰǹѾֶͣ뵽һƬž֮С
ƺһ˹ǵһʱõʤô
ǰ·˭ܱ֤˲㣿
һʱ䣬ʤͻȻħջ˭ʤƾͻħϮ
Ҳѧˣʹʤ棬ҲѧǰǸ׳ƵĴ󺰴УǽװʲôҲûеӼѰҡ
ƽ˺ܳһʱ䣬һֱʱٴδǹ˿ʼʤˣǹķԿԱѾǳɢˡ
Ҳ֪ǲãԹʹһ·ѰȴһֻʤҲûҵ
ϢһɡԹͻȻǽŲһپͱһŴ
ҵǰ濴ȥ˵žʹԹ˹ȥת֮ʧܼĲݴ֮С
Թ쿴Ǻۣȡϵҹǣ˫Ŀ΢վȻ˯
ԶʱʤƵǹԹȴǳİЩˡ
Թʮ׵ĵطһͿĭͲʡϱӲαװӶһƬľУǹ͸϶׼ԶԹ졣
ʮ׵ľڿտĵطǳӲݴľܼĴȴԵôԶ
ΪĿ꣬ĵͬһֻɽèһ㲻һԹӽ
ֻ¾Թ죬ҹڽӽԹ죬ǰвʮ׾ͣӲݵڻһŴ֮
ʮ׺̣ܶɶ˵ȴ㹻ˣɱԹĻ
һĶøӻͽһ˿ǹڣ׼Ŀ꼴۶
ͬ޴ܳͻȻ
һæתǹָüͷ֮һ
һ̫ˣûκζ
һ뵽Թ죬ǹٴεת
ףأ
һĳԾ֮ǰԶ˯Թ쾹Ȼʧˡ
һ
ǳȷԼ˻һ˻ĳֶǱټԹͻȻʧţܵؿ۶˰
žžžһӵݴ֮УȴʲôҲûд򵽡
ǵ
һһǿ򶨣Ťͷ۲ܣҲʱһֻ˹
žУظоеĵطһ죬еǹͷ˳ȥδؾͱһץ˹ȥ
Թ죡
һԹ쾹ȻôͽӽߣȻܲһ˿
⣬۽⿴ץסǰǹǴǡ
ְΧΪԼлŵĻᣬһֻγ˰ϵľһ˳ȥ
һϮԹߴǣɱ
Թȴ죬һѿסһԷʹžĶ
ʹд﷢۾Ҳ֮Ŵ󣬾ֵؿԹ졣
šŹǰɣûʤơģǿѣʹؽеϧԹġ
ԹЦһ˵֪΢٣ʵΪʲôҪǣ
ɫ΢Ŷµ˵ԡԲΪʤƣҪʤơԲĹ۲ʶ̩ɽԲҵֻѾϵˣɱҺ𣿡
ô˵Ϊһͷʤƣ˼СʱԹ춢ŶԷ˵
һԱ𴩣ԭԼһͱˣɫɿֻתΪ䣬ضԹ죺⡣ɱҲûãиɱģ
˭ģԹʡ
Σһ㣡е
ˡͻȻԹ콲
ԹͷŤ˶ԷĲӡ
ǰļһﲻһСɫиĸָں棬һֱϵõϢȴʵϮᡣ
Թ󺰴УĿľΪںļһ
ڿһкܳɹںļһϹˡ
븽Ĳݴ֮УԹˣʮҵĹľУѻǹŶ档
һ
˳ʱԹûðȻǹǹЩһӽȥļһҲõ˽ǵǹ֮¡
ܿ˾͵ִʬԲܣɻûȷͬǻ֮ʱԹ쿪ǹ۶˰
ۡ
ӵλļһͬʱҲ˵ע


664 
˽עȥͬʱԹץס۶˵ڶǹλеǾԼĿ꣬Ҳǵǰļһ
ۡһǹͷĿ굹ء
һǰһܵϮǹʲôλãʱǱǸĴǿ۶˰
žžžȫԶǹͬʱͬĻǹһ㡣
ټϵ֮ľ˸ûʲôĻᣬɲǼ䵹ȥһƬ
㳷˽е
ʣ»ŵӳⵯ֮ıըȫˡ
Ҫ׷𣿡ϹԹʵ
ԹҡҡͷȻŪЩһΪʲôҪɱԼڵҪĿҵʤƣͨԤ
ɨһ۵ϵʬ壬һߣÿ˵װԲͬ
ЩһﲻͬһӶŵģԹ췢ڡ
ǵͷӦҸղŹ۲һ£ЩһĸͬӶš
ôࣿ
Թüͷ΢壬˼һ⡣
տʼΪϮȫһӶţɳô˲ӶһǸʵӴӶţԹ뵽ľֻкӶš
ڿ鲢ˣûһǺӶŵĳԱ
һӾۼô಻ͬӶϮԼָʹ߳ӵо˵Ȩ⣬һҲǳĳԼ
˭أ
Թһɻʵ벻Լʲôˡ
߰ɡԹԸ
ǵ˵ͷԹոǰ߳ȴͻȻֵͷһ˹ȥٶ֮ͬӥһ㡣
ڰ֮дһҽС
Ȼһֻ©֮㣿
Թ콫ĿͶ˹ȥֻ¹֮һСӶǵڿУһһ߽еңҪɱң
ˣ
Թ˹ȥ屻һʮֻ꣬۾ǳСȴתͣʱ׼ŻԣƲСӣʹǳĻ
ʶԹʡ
ǵͷصһſҲһӶ԰ӶС͵רȡ˵ͶɹҸճʱûһԸͷ
Ц˵񣬿⻰˵ġô˵Ҳѣ԰ɣ룬ҪչĻ͡Ӵ
ǲȶԷ˵˦ֽ˵ϣĻͼ˵ȥɡ
һĸЦԶԴǷǳη壬첻ǰ¡
Թ쿴ǺͿ֮ĹϵӦò̫ĻҲڡҲμӾӢģ
ӵϵ·ֱͦ˽ǵȻġô˵ҿҲӶʵ֮һʹ⾫Ӣû취ȡùھøӦҲʲô⣡
һ˵Ҳռ˭ıˣҾ㣬Զ㣬ĻͱҲˣ
˵⻰ʵ̫ˣô˵Ҳѡίӿ
һλ˵Ů̬κϧǣľٶֻ˾ÿЦ
ԹûסЦǲԸһһǽ߰ɡ
ǵ˵ͷתԹһ뿪
ȵȣһȥǰ
еӿҪǲÿĻͻὫԷš黨
汻ǵӸŵˣӶһ£ȴûÿʵѵ֪ղЩһΪʲôҪϮ𣿡
Թһʵ֪
˵ͷ
ΪʲôԹ׷ʡ
˴һۣȻԹ콲Ϊ㡣΢پͽŽ˷컨Ҫ˭ֻҪɱõԪĳ𣡡
Թɫ΢
Žĳ˵ܲǶࡣûμӱмʤЩΪ޷ʤļһȻȻλ׬죡
Թüͷšһʶ鷳ԡ
ĳ˻ĳ֯ҪɱԼĻǻһضĿꡣ
ڿϮԼ˶ǳǮģԣκһ߶пܳΪɱԼɱ֡
ȷԼ˵ģ֪ҵֶΣؽ
Ц˵Բңǧȷ£
˭ԹͻȻʵ
ʲô΢ûס
˵˭ĺ컨ԹظֻҪԼҵ컨֮ˣǾܽ鷳
ҡͷصҲ֪֪컨ʱ䲢ʱԤʼǰСʱģԲ˵ĿԹʹɨһ£Žûв´Ļ⣬Ĳ߶ѾյϢҲ˵κ˶пɱǵˡ
Ҳ㣿Թ춢ſʡ
΢ЦȻڡΪǵĶ֣ڲõһẦǡ
ΪʲôҪЩԹʡ
Ŀڴϣһɫ˵ΪǷģ˵깰˹֣ŽףǺˣټ
ȿԶ֮ԹʵǼһĻмֿţ
ǻصĻһҲţƭң
Ҳ˵ٷ֮ٿš
ԹͷѾ˾ǽǰɡ
ԥʵں컨ôã
ȷһԲܣҵʤͨԤ˵ɡԹ߱˵
Ϯأ׷ʡ
Թصԭ˾ǵĵˣʵϲûκα仯Ҫǻࡣ˵ͻȻͣ£ؽҲȥǣҪҡɱҵĻһǺһӣ
ͻȻЦһ£Թ˼ͬʱҲΪԹȷѡ񣬲δܵκӰ졣
ղŵһѪɱ֮ҪɱԹȡ컨֮˾裬嶯֮ǰٶҪһûǸС
ԹʹǾһƽڣû˸ӽǣʹżҲˡ
ʱ֣ԹʹͣϢ
ΪĴǲҪԶԹȴòһʳУͷպиѣȥ
񵰡
Թִȡ񵰳伢֮ʱͻȻͷʲôһ¡
ѻ֣
ԡ
Լͷϣ˵ĻӦͱˡ
ԹͷȥָոշԼԶһЩſ
ʤƣ
ԹֱţԼǺõˣ񵰾Ȼһöʤƣ
ʤƾͱ֦ķֲϣҪԹպöˣָպֻѵĻǷöʤƵĻʼΪ㡣
ã


665 Ӷ
Թֽʤ
֮һϳʤƣΪͨһԪӲҴȦм͹ġʤ֣ԵӶӢίƵ
ʤƵƵеϣžƬ֤룬Чķֹ١
ʤƣԹǼ񵰣Ŵϻ
ǳԹʳʱڸתһȦҪ鿴һ¸Ƿȫʱȴһء
ҵʲô˷ܵʡ
Ҳм㿴Թ쿪ڽ
һ漴Թ쿴˵ʲôЦǺãһóɡ
Թ˵ͷһ֡
ֻһöʤƣ˿Էеʤƺ΢һ͸Ц
ǿ뿪ˡЦ
Թ˵ԣ̯ͼλĿǰڵķλָӷ򽲵Ǳĵط˳ĻʮӺܸϵ
ǵ˵ͷ
ȫܵĻ˸ҪʮӣǴ֣ȻΣߵķҲζ˱뱣ӦľԲС
˵ˣԤտʼʱǸ׳յĽѵĿ
õʤƺֱǰĻƱػ˵ע⣬ʱҪսû˼ˣҪ˷ֻػǰС
ԹǸ𲽣ķʹǹһȻż˹ȥ
ǹûãܿͣ
ãԹͼϸ˵Ӷ໥˹
ԹʹǣӶǿ־һһε̾һվԴС
Թ첻ʶˣ˴ҶǱľûκεĹϸ
ȻԹߴֻҪ̧̧־˾ֳǿ֮ˣֻǿһۺʹ˹ȥ
ԹʹûжǣӶس˿
ȵȡһӶͻȻе
ôǻ鷳ɣһˬʡ
ڵӶŵĶһ£ŽеûǸ˼΢پͽŽֻһ£ǰСһ㡣

֮ǰǹһйϵ
˾֮ǰսеһǳ˿
ףǺˡڵӶ˵һתͬȥ
ǵǲҵʤƣȴЩˣ˲ѽ
˵Щˣϣʱ䵽֮ǰҵʤưɡ
ʲôãǻᱻЩһߣ˵ˣӣʹҵ˳ʲôã


˱߱С̸֮Ρ
ԹһۣŽ߰ɡ
΢ͷԹȥ
ʹ֪ǰҲȥУΪͨıؾ֮·
ˮܼ֦ҶƮ˹
ͿˮǳǰǿͨΨһһľţҲ֮ء
Թʹֻˮȴûпľš
Ϊ֪ǰԹʹһ·߷ǳĽʱԼ֮ͬͣĿʮ֮ĹľС
ǹҡһӹľдһСӰʹ˳ǿ
üͷ΢壬ٴμЩˬɿһֱڸǡ
ȴһЦݣ޺ӣЦǺǵؽλԵѽôּˡ
֮ǰϮӶľ㣿Թ뵽֮ǰ˵Ӷʡ
εЦЦ˵ֵܣ̫ˣǸѽ˵ŻͷˮķһۣŽǱߣҲǱȥҪȻ͵ˡ
﾿ʲôԹʡ
һʣֵܣ˵𣿡
ˣ
ָ·ٵ
һԽ˵ӶšͭӶţӵһʵҵȴǳĳǵӶŵǷǳƥ䡣
ԭͭӶţֲû˵
Թš
Ҫ֪ԹһʼͽĿ궨˺λӶİϣûע⵽ͭӶҲе顣
һжˣԹʡ
صʮһѻ֡һػǹС顢ǹ֣֡ʣµȫʹԶǹ
ʮһľǹʹõȫػѹָոӶḺߡ
ߺ޵˵ǰһҹˣרЩҽᡢɵĲǶ
ҲòȥͻȻ˵˾䡣
һΣڴǰҲұ⣬ֻǽǰһҪֻŪЩʤ뿪ҲˣǸô
ŶʲôԹʵʡ
صЩһʤƣȻָ߼۳۸ˡ˵ˣֻҪ㹻ĽǮǾͻȥĻ
Թף֮ǰӶһʤƣһ߾ѾǺõˡ
һｫӶӢʲôˣһƵĻ
һ국
ûĹ涨ôϸҲ˵ӶΥ棬ֻ˹ĿӶӣ浽ίҲûá
װ׸ЩϢġ˵ɣ㾿ʲôĿģͻȻʵ
궯˫˵ֵܣ˽ҡǺǡʵҲûĿģֻӶѣƾһ˵û취ﵽ
ǰƽǰˣԹʡ
˵ͷЦ˻ǰһû취һܶԸǵģҶġ
һ
ԹЦ㲻˵ֻҪЩǮܹȥΪʲôҪ־
һ漴һյ˵˵ʵӲùǱʱѺѾ޷ˡ
ġһﲻϲͣǳǮҪǵ˿˵ǡ
һεЦЦſ˿ʵǸòĴǮӰɣ̫ǰˣ
ôԹŤͷǡ
ǵͳؽҪҴǣǰһΣ
ǵľһ¡߰ɣȥǰˡԹ˵žǰ˹ȥ
һƬľм߳һļĺͳǰ
ӿʮףˮȴǳļðȻȥС£Ǵˡ
ˣҪͨ뾭һľŲС
ӿԹѾ֪ǵĲص㣬ѻֺػǹСںӶ԰λںӰߣųȻڶľ·١
ԹȿųȻڿİָʾҳ˵Ĳλã뿫ľ˹ȥ


666 ľ
վסųؽе
ѾڸǱһʱ䣬֪Щ˵ʵųһĽŲͣ
ԹȴûƵģǰȥ
žžžһӵԹǰϡ
ԹŲ΢٣ͣųʤƣЦҪ
ʤƣų۾ȻȻˣеСӣʶȤĻͰʤƽĻ˵һͻȻͣǷ´½һĿԹתţ˷ܵؽеҵ˭أⲻӶŵų
ĿζţȻݣѾ˽ŵĨͿ׼
Թһ򶨵ؿų΢ЦؽеιЦû
ųǿͣ´ЦȴȻѹĵϲãԹ˷ܵؽеԭֻⳡ׬һ죬û뵽ͻȻôһ˵źһǣɣ
һ춯ںһߵĵһӴ˳ԹͿΧ˸ʵ
ȥﲻɵĵеӸתţٺΪʲôûߣھҲ߲ˡ
ԹȴҲûпһֻۣǶŶųΪֻƾô˾ס𣿡
ֻƾôˣųؽһеСӣΪںӶ˼α˾Ϊ޵ˡɣǲ룬ҪĻıƯĶ࣡
Ǹ֣㲻ҵʤƣڸ㣬ܷһ·𣿡һʽԾſ
ųȴһеˣ
üһ⣬ϵͻ䣬ȴܿͻָԭ㵽Թ
һѻֺһػǹС飬ΪʲôһأԹͻȻʵ
ųһѻֺػǹСһŰ壬ⰲںһ߾鲻ʱʹУȴû뵽ȻԹǰ¶ˡ
Сӣô֪ģųеȴգ֮侲һؽȻѾ֪ˣǾ־ܰɡĻֻҪһ¾ѻ־ܴԴػǹȴܽɷѡ
Թ첻ΪЦΪʲôǳأ
ųһԹϵЦЩ׽͸еĪĿ־塣
ǵƶѣʲôµģ
ųһҧеСӣȻôĻҾԸɣ˵žʹһơ
ų룬һԹԴӦñѻִ򱬲Ŷԣɵȴһ㶯ҲûС
ô£
ųЩɻΪǾѻûźţ˼ƣǡ
ھΧԹĵ˶ʼˣΪξѻֻǹ
ι㻹ڵʲôþѻֿǹѽԹЦǺǵ˵
ųɫѿͷǵ˯𣿿ҴһԴ
ͬʯһ㣬ûһĻӦ
ųʼʶ鲻ͷŤͷԹ죬ƺԹŪô¡
ԹЦ㻹һػǹСأǿǹԡ
ǹ֣ɱųػͷǡӰȻûһ㶯ġ
ʱųľعͷԹеСӣ㾿ʲôΪʲôҵ˲ҵ
ˣ𣿡Թĵطһ䡣
ųһ£ŵؽеɱǣ
Թûлش⣬ŤͷһοˣͳؽѾҵ˸ΧˣĻеͶɣ
޲Ϊ֮ǹָԹ죬ȴһĿ־塣
Ư
ԽеԹı£ֻƾ赭дļ仰ͽЩһžӢǸˡ
ųͻȻִЦֻЦЩȻԹеСӣΪƵļ仰Ͷӿǡ
ۡһӵųԴ仰Զʻص˶档
ˡųʬڵϣԹҲ֮ʱ֮ͬװǻͶһ𣿡
ѾԹ˵˫¡
󡣡Թе
ס˹ȥַؽϺ͵ϵװȫӵ˺棬˳㽫ЩһϵʤҲȫ˳㿴
һʤվԹǰȻжʮ˽ջķѽ
Щô죿־ܵӶʵ
ӶҲһսľؿԹ죬Ҳ֪ǽʲô
߰ɡҲɱǣֻϣҪμⳡĻƾԼıȥʤưɣٸõĹԹ쿪ڽ
ҪǣԾؿԹ졣
ôԹ췴ʡ
ûСæĸȥԹ죬ѵ±ڰĴǸˣ
ӶҲһŵؿԹ죬һ˶µʵų㵱Ҫǣ
Ҹı֮ǰҹԹ
ӶһŴӵˡ
Ŵ˳Թľѻǹݻ˻ȥ۵ųʬ˵ЩһҲôȻܶᵽôʤƣĳ˻治١
ѽ֪ĻǾͲôѾȥѰʤֱˡһӦٲȻѾԹ졢һˣɿǾܾȴһеʤƽųЩǵսƷǴôãǵĻҡ
Թ첻ȿ˵ʹùЩʤƣžֽӵļĺ档
󿴵һĻˣͷⱻ˸һƬƬӵ˺һ
ʮöʤѽһüǮȻôİװ׵ӽ˺
ԹٶҲһ£ǾվܺԹһģΪԹ첻̰ơ
һ˹˵ų񣬶лͨıҪлĻҿһ˫رġڡ˵һԽľʧںڰ֮С
Ҳ߰ɡԹ˵ž˶ľţҲΪ߽һ鷳
ǵǲһ
һʵȴȵǱȥľѻ֡ػǹϵʤֵǮĶ
ſ󻹻ڶľŸһʱ䣬ֱжʤƳΪֹ
֪ԼΪôͲܣ͵Ļܽп
Թڿ˷ʱ䣬ʲôҲûǼ򼯽ǰ


667 ɽҰ
ԽӽԽǸоһ֮Ӽ仹Ʈ˿˿
ˣ
ô£
ͷ̫߸ߵعôͻȻأ
Щ죬ԹʹǵĽŲ΢һ
ˡ
Թزǰ֮վһˡ
Էôվǿػʲôˣվȴš
ǰͳԤĽߣûʤƵĻ͵ͷ߰ɡվ˵ȿ˿ڡ
ίİԱ
ģĻ˭ѣõĲһֵӦǲ鿴ʤڵоƬõġ
ԹȡʤƽʤƣҪǰ
Է˿˵ɣҪʤƵα
ԹʹȥſԷӣһʮİˣӵһͷŨܵĻͷһ˫˵۾
ڽӹԹеʤʱԱվԱߵĴǽҲʤƣΪһʤֻһͨ
ȥȡԼʤƣԱҲԹʤƷеϣ׵أ㺮Ķ˳ȥ
Թ췢һƺߣ˫ؿڵȥ
ͬʱԱȥŽе˹ȥ
žһȭڵأŶİԱ㲻ίİԱ
ԱһĨжһƤߣ¶һ˵ףЦûǰ֮Ӷġ˵ĿԹ죬˷ܵؽе˵ӶŵųҿҲôô׵ľС
Ҳǳź컨ģǽʡ
컨֮Ӷ΢֮ܵЦǰ֮ӶΪǮֻߵָ
ô˵μӶӢΪɱųʡ
֮ӶҡͷЦӦ˵ǡҵʧܵĻǻиǰɱֱΪֹ
õģˣˡǵ˵
֮ӶЦŴǽǵųΪҵĶ֡š
δ˵֮꣬ӶͷһƺߣĿںͲϸһ㺮⡣
ֻ룬֮ǰɰ֮ӶеϮԹ죬ʱȴҪ˰֮Ӷ
֮Ӷ˼ؿŴӵԹ죬Žе㡭û
Թ֣һɵ˵ֻƾɱң̫ˡ
֮Ӷ죬Ҫ˵Щʲôȴ³һںѪԵڵϡ
ŤͷԹ죬ͳؽøӸˣ˺컨֮⻹ЩΪǮļһҪ
Թ춢ŵϵʬ˵ͷΨһǣ컨᲻йأ
û취壬˿԰ǡǽ
Թֵ˵ͷ̾һ˵ϵϵɡ
ǡӦͨѶԶϵ˵ᡣ
ͨԤ𣿡
˵鷳
ѽһ鷳ȻҲϵҡ
˵ɣʲô鷳
ĺˣһǽġ

ͨѶﴫһԵ÷ǳԹʹǵĴ
ᣬᡣԹŽ侲һ𣿡
һ˵ã侲ˡ˵ɣš
أԹʡ
صķԸȫȥִˣõǵĴ΢٣ʵҪҰȫٻ𣿡
һȥˡԹ˵
ʲô£Խŵʡ
ԹŽ˶ҷ˺컨ҪҵҲ˭ĺ컨
ǣû⣬һģŵʵ
ԥԹŷԸҲߣǱʲô
ð졣ʲôԸ𣿡׷ʡ
ʱЩ㲻úϵҪĻǻٺϵġԹԸ
áӦͽͨ
ʾǹرͨѶԹͻȻ֪ôǰģ߰ɣһ͸
Сĵ㡣ǵͷӦ֮ĿԶɨۣžͳżķȥ
ƮּԽԽŨˣ±֮ǰ½˸о˿˿
ȴԶ֮ԹͻȻʮһӷеɡ
һʿɫװȴûڸ沿һ˳
Ӧúȥİ֮ӶһģȴҲûͬʬһۣԵ쳣Įһ˫۾ȴͬȮһԹɨߡ
ܾ߶Թ˵
ԹЦҾعʵ̫ˡ
ѹû㡣߾֮ҪǶĻԹ
ԹӶԷϸоһѱԴͬʱһ
ǷҵģԹͻȻʵ
ͬһһ㣬ߵ沿£ԵĲͳغȻҵֽзɽҰ㲻ҪҺǰһﳶһȥҺǲͬ
ɽҰ
־ͿȷʵǷҵˣֻΪĳԭԸϣ˵ûеõҵͬ
ͷﳤĺӦúֵܣֲԸϣô˵˽ӣԹ²
˽һĴ̽˷ɽҰ࣬ͬŨصڵ߷ŭغ޴֪һͷʨĺʲô𣿡˵ֻذγ˻еʿ
ʨ
һﻹǹԴġ
ɽҰɢȴҲ֤ԴԴʵ
ڷɽҰеǰʿǳͨŷɽҰ룬ȴɢ˿𽥱͸ͬһ㺮һ㣬ȴֲˣǵȷ˸ı䡣
ˡһͷҰ޼ڽɷ顣
õ
Թ찵ԿޣսûпʼȻ˷ɽҰǿ
κεĴ⣬Թ켱æǰɹذףԹһսʹ
ɽҰеıͬԹеذȴâͬһ㡣
ɽҰǱԹŭˣγûκεԥһĺԹն˹ȥ
ҿ¹ˮƽɡ
ԹһҲӭȥһذʿײһ
ɽҰ¶һ˿ײЦݣԹĴͬǰذ׻׵ıնΪ룬ʿͬԹһΪ롣
ǡ
ЦͬܵϮһڷɽҰϣŵضԹеذס
ͬذײûɽҰеΪأǿĹ֮ûܵκεˣֻܵϮϽ˲㱡
õ
ԹضذףʼȷʵΪ˰Ѻȴַ
ɹִģȻ뱦Կ


668 ̾
žԹеذͻȻ죬ǳĵͳһѧ֣ʹڵҲԲ춯
òǡ
Թոշµעеذϣûбնȴڷѡ
ĻôذҲΪһѷƷٵֵɽҰڶι
ɽҰϵЦȴչ۾¶˷֮飬ڽһѲ۵ذôеıȣ
žžžžԽԽǰѾԿԵơ
龰ɽҰҪЦ˳ˣԹɫȴԽԽأѾ˳˶ܶԷ׼
ԡ
ԹصͻȻЩ⣬Ȼ۾ذ׵ĵϳѣԹȴһֵĸоеذײûκεˡ
Ϊһ̽ԹһðյľٶԼƽ֮עذ֮С
ذѣֵܵ˽֮ǿ˲ͬһΪƬͬʱԼҲܵɽҰϮ
ȫ෴ͬԹذײδذױעǿĽ֮εı仯Ͳö֪ˡ
ˡԹеذͻȻһ춯ֳһ⡣
˼鷢ˣڷɽҰϵǹɱ֮ͻȻʧˡ
÷ɽҰʧɫæˣԹһξ룬ȵضԹеذס
աղžʲô£
ɽҰ΢΢Щš
ԹͬеذףȷʵûһˣӵĹȥǳ¡
ԭոĲԹذףذױϵǲ㱡
Ϊ֮޷ذɢǿŷѵԹע֮ɼӾһ仯
ڽ֮עذ˲䣬ԹԸо֮䷢һ΢ı仯
ֱ仯ذ֮䣬ȴذ֮ոս˸һ㣬һεŦһ
ѵǡ
Թ޷Լڵ飬û취κνֻͣôһָоԼеذ׾˵һľһ
㡭ɽҰͻȻһȴֽĻȥԼеĵʵ֪ʲô𣿡
ԹԵûʲôоİǹĲĻ˵һ˵ֹŶƵıȴĲ֪
ɽҰͻȻ¶һԱЦݣԹ콲ֽƱ̶ȾܽұаǰɾΪûһĳаûܽ롣˵΢΢̾һͬһڸǽ֮⣬ҵʱȻڳ⼣ؼգ
Թ޷һ˽ӵ飬ΨһܸоǷɽҰ׷ѰһͬУϣͬĴڡ
ﱻ֮ΪҰѵһţһе
ǣԹｻ֣ͬʱҲɽҰ֡
ȻɽҰֻ֮Ƕ̶̵һУȴһַǳԵĸоǾǷɽҰѧ츳һҲڷҪ߳ࡣ
ڵѧΪ˵ɽҰԶڷһOҲδǷɽҰĶ֡
⻹ڷɽҰûõͬȡõĳɾͣҴһʼӲȫȥɽҰǲ֪ɽҰֽιĴڡ
ûв´ĻڵΪӦôﵽ۷ˮƽ˰ɣԹͻȻʵʵҲֻɽҰһͬС
ҵĵˣ㣬ͬ㡣
ɽҰ¶ȣûһͬԼľȻԹôһˡ
ϰ˷ɽҰɫֱܿǣԹ쳰Ц۷壿ߣ̫Сˣ˵һҲ˽ߵĵȼ֡
Թüͷ΢塣
߻Ϊȼ
ͨ˵ոսӴıΪ߻ʵϰߣһಢߣֻܻΪѧһࡣ
ڳ֮ϻΪ̡̺̣࣬ÿһֻΪСȼ
Թ춼ֹһεӴ۷Ĵڣһ˾ͷҲֹֻ֮С
⻹һִ˵
̵̡̡֮Ĵڡ
̼ܽҪһֲܵĴˣ˵ʵߵĵ̡
ɽҰôᣬѵ˵Ѿ
ûѾͻϷ̵ľ磡ɽͳؽȴͬһȼţһ޷ݵ˷ܣȻһʱֻ̣ܶж̶̵죬ǵ㿴ʵһÿֲģ
Թɫأȴûһ˿Ŀ־壬ֻǰԴݶڵᵶǰ׼ɽҰһս
͵ɡɽҰͻȻǻʡ
ˣ
ԹһȵؿŷɽҰһ˿ɣòһҪ˦аɣ
ɽҰȴֱתǰȥжʾȷʵٺԹȥ
ȵȣԹе
ɽҰŲ΢٣ȴûлͷֻʵô㻹£
Թһ۵ϵİ֮Ӷʬ壬ʣѵɱҵģ
ɽҰŤͷԹ죬һ䣬ܵĪ裬ͬһֻŭ޵ʨһͳغסûκһ˿´
һ߰ˣ
Թ찵Խе
ɽҰٴڸԼ飬ŽҪɱĻȻᶯɱ㣬òκ´΢٣ͻȻЦ˵ˣ÷ͷ۵ĴڣΪʲôҪɱ㣿
һЦ󣬷ɽҰǰȥʧֵ
һˣ
Թ찵ԽеͻȻַɽҰѾЩŤõҵͬȴͬʱԹŷңϣ˿塣
³һԹڿƽȴԲɽҰսĳ
ɽҰʵǿһʲôĵزû֪ԹΨһ֪ľһһ˿ֲļһֲֿԴʵԴǿŤġ
һŤһ˷ӳ޷Ŀֲ
ʰԼԹӵϼԼʤƣȻ򼯽ȥ
뼯ѾĲٽˣ֮Ӷķ⣬ԹҲûһˣܿͿ˴ǡ
ǲûн뼯ڼ֮ȴԹ졣
ոҼһֵļһǿڽ˵һۡ
վڽ߹ҼİԱïܵĴʲôɴȴһأǿʲôֲĶ
Թָ֪ǷɽҰǼһʱûκ˽뼯
ҲˣһʵµļһԹͳؽԼոҪǺͷɽҰչ֮ս˭˭Ԥԡ


669 
ˣԾȵĵʡ
ԹͷӦзɽҰǷҵˡ
ǵ̬˵ôûô˶
Թʼ磬ʾԼҲ޷
󽲵Щ֡Ǽһļܸߴʮսȴֻѵǿˣ˵ĿԹתת
Թ֪Ѵâ֯ᵽʵ̽װ˴ϣ˴һۿһ˵ʵߵͼսеʵӡ
ʵ̽ûлģ֮޷ȷԼʵΪԼڳ˵зʽڷɽҰ
ǼһһʹƷʽܶʵ̽죬ϵȴôαװҲ޷صġ
ս
֪ɽȫֵ᲻ŵǡ
ȱ̸ˣǽȥɡԹ쿪ڽ
Աļ飬Թʹ־ýʤ˳˼
νļƬĴлһƬطѣһҲûУ˵κνˡ
ȴʳҲӦ
ɽҰһֻȶһڽԹʹǵĵһӰҲûУʲôҲûƵģרעԼеȡ
Թ찵й۲죬ɽҰһֻȣţҲ֪Ƕôװµġ
ǲҪʳֻغԹߡ
ԹţЩȻҲɽҰ˸طϥѵõĻᾲ
ֻԹ졢ǡɽҰԱΪ֮ǰӶһԱԭʡ
ڱʱ佫ҪǰԱʼܼĵִ
ΪԹ콫ʮöʤӽ˺ټһʤƸûҵͨԤԱֻʮһˡ
ʮһԹ˼ϤӰ
ӶŴ˶ʤƵӶּʱҵöʤƸϵֻϧʵ˵ʹͨԤôӣʹҲμ˳Ҳֻб̭ķݣ˵ߡ
ˣ⻹һ˷ǳϤǾǿ
һִＯģ˵ǲʱġ
һ뼯ֻС۾ɨһȦԹʹ֮Զĵط´鷳
ʳίỹﰲ˼ҽΪ˵Ӷ˼򵥵ƣ֤ǿԽս
Ԥͳ֮ļʱǳ̣ԤʱԹ˾͵ڼڵʼǰص㡣
ڶʱ֣Թ˵ִһϣһʱļֱ伸ʤ͵ϡ
ԹͬȻÿһٸʤʤȴûô࣬Ҳֻٰʮ˿Բμӳ
ʵ˵ԶԶصίԤϣڽС
ִϣԹ˵֪صλڹһСϡ
ԤĹֻͬʱ䱻̵ʮСʱʤҲֻʮö
ʮСʱٰʮҪȡʮö֪ʤƣһ۲۵սСҲ൱ڵ֮
û֪ϵ龰Ψһ֪ߵκһ˶пԼĵˡ
Ϊÿǰ֮ĲԱп޷ŻίὫǰСʱ䶨Ϊ֮á
ơĲŮˡ񶷳ȵȣõĶִ϶ܼ󲿷˶ţʱ˲ýҪȴǵˡ
ԹûвμκһĿǶ㵽˷ڼڴȥ۲ÿԱʵ
ʵϣԤʱ򱻿һôЩѻҪҵöԷһЩͷ
ԹڷڣȴһΣУκ˶ٰʮһҪ
ĿеԹͻȻ۾ĿͶ˷ϣѰһѷɵš
ű˴ö
ϮߵĻŵģԹ²վпԼʶġ
˭Թʵ
ųҡ⴫˿ԵЩżʵǸҪ飬ҽȥ˵𣿡
Թȥ˷ţ漷˽˫۾š
ллȷû˸źмԹ콲
ʲô𣿡Թѯʡ
һ˿ЦݣԹ콲ų㵱Ŵ£ѵ֪淢ʲô𣿡
ʲôԹʡ
ЦϿڸƽ֣ʵÿ˶ڽæµţΪԼڳܹʤܶ
Թüͷ΢壬Ĳ̫ףûпʼЩʲô
ˡǼ򵥵˵֣Ȼϸ
ԭνĽ˾ʵӶʵǿӶϣȷԼ޶ȵڳȡʤ
ӿõ鱨ĿǰٳųֱǰӶ
ӶʵӶźͿʨӶžûӶŵɳκԱ
ӶŰ˵Ǹϣվھ⣬ѡһЩӶ˲ΪԼãڱԼľӢ
ǵ˵вԱæһλҪӶӢȡĳɼ֤Լ⣬һֳ۲˲һʨӶš
ݿɿϢƣԤǵڵǳԹͨԱٵһԭЩ˲ѾǵǩЭ飬ǰ˳ⳡʢ˿ʨӶš
ǴʱǵҲڰкִϵĲԱӴǢ̸ţҪԱ֮ǰͰ˲ڵԼŶС
˿Ľ֮ԹʵΪʲôҪЩ
Ϊˡһؽ
Թ΢΢һضվ
Կ鱨лӳʤľǱǰӶţΪʲôѡЩˣҪѡԼ
ʱűƿˣڷ֮⣬ǾͬèһܵԹ
㣿һضſ
ˣ񡣡Թ̽ԴкһĸЦ
ʲôʵ
⻰ʿģʵȴԹ죬Ϊܿ˵ЩʲôǶš
Թȴ΢΢һЦͻȻ˿ΪʲôҪԼˣΪ´ǣΨһܱ֤ڴеľֻԼ
Ȼֻһԭ򡣴뿫֮ĶԹûɱĵزȻֻСҲڡ


670 
УҲͬ⣡ǵ֪Ҫǽ˺ʾ˼ķ̬ȡ
ִԹ챳̽ԴʵΪʲô
ΪʲôǵſһԹ콲һմ˵Ĺ⣬ûܴϵõһô֮ǰҲˣǺһĻùֻǣһͷԾͻˣҼԺһ𣡡
Թ˵ͷʾͬǵ˵
һˣæԹ콲ųңһ԰ﵽǵġ
Թεʼ˵ǸҲһõ쵼Ȼҵ˼ͬļ룬ֻ˵Բˡ
ҧҧһԹ޵ضŴǣݷ켷һڽôҵģ
ҷ֮ǰ뿪ؽ
˸ս֪ĻùľֻԼž˳ȥ
뿪Թ졢ǵķ䣬˼ͽһ䡣
ףһɫǰ֮ӶĳԱ
һҲ⣬һʮӿʵ𣿡
Ǹʧˡ˵óһпӵϣЩʧѹ˵ǮǣԸĻԼְɣڷҳԲ¡
֮Ӷüͷһ׷Լ
ȴȰγǹָŶԷͳؽе𶯣˭Ļ˭Դͻȿ
еİ֮Ӷʾ侲󽲵ڣǮûȥȨǽѣ´ҪĻϣܰǡ
ϵпĿ¶̰֮ɫȴ̾һ˵ǮǺöµǮȴûȥ˵Ŀ˶İ֮ӶϣЦһ˵ҿ˰ɣҽ𡣡˵ȥȥš
ո֮Ӷ붯֣еȥٴֹǡ
Ŵһ죬ͻȻ佲Ȱһ䣬Ѱ·ǺСӲ⼸˾ܶԸ˵ģ
еü΢΢һ壬ȴ΢ЦŻصллѡ
һ˳ȥŹϣɾתʱȴһ֮
žеǹ˹ȥŲӾͱһֻǿĴָסˡ
㣿ȵĿǰӣȻǴǣһ
ǰİ֮ӶϢķţһ仰˵ſѸʧ֮ϡ
֮Ӷķڡ
뿪վӶͬеų
ԭŵʮӾǰ֮Ӷĸųӣľ壬ʵų֮ӶеĶ
ųǼһѾ֪ǵļƻˣáһӶͳؽϳɱ
ӣľԥһ˵ϰٶ֣ȴӶŵųʹǾͽˣа취ᴦġ
ǡ֮ӶӦ׷˳ȥ
뿪ӣľ岢ûڷ̫ã뻹˳ȥƬ֮Ⱦͷķǰͣ
ӣľöţðȻȥ
֮Ŵ˿վһһ¡ʿӣɽҰ
ɽҰҽȥ˵𣿡ӣľСĵʡ
ɽҰŲ΢óһ
ллӣľм˵˷䡣
ɽҰϷʵʲô𣿡
ӣľԥһ˵ɽҰֻԤʱΪʲôûжɱĿꣿ
ңɽҰɫ΢һεĺɢ˳
ӣľһæĿڽҵ˼˵ɽҰǲʲô鷳ҪҪЩʲô
еĺԻɽҰ߹ȥϽôòܣûµĻ͹ɡ
ӣľЩΪѵ˵ǰֿʱԥһ£תŷɽҰɽҰ֪ûȨ飬ɱǼһµϣ
û˵꣬ӣľͼɽҰ
ÿٶȡ
ӣľûмôٶȣκηӦѾǽϡ
ɽҰһסӣľĲӣһֻеʿϣؽסûκ˿´ɱɱǼһ
ȻʿûгʣĺȴƵӣľѣɫ԰׵صͷӦס
ɽҰ򿪷ֱӽӣľһƵĸ˳ȥ
ȡȿȣӣľҵؿһ۶ŷȴûκεԹޡ
ʵһʵΪ硣
ûоԵʵȥзĻǾֻܽǿߵѹȡ
ӣľеɽҰĸֻ֣ѡ˳ܡ
ͬʱ
ٴαǸصԹķ䡣
ˡ󱻺ݺݵ˸ּ׵ϣʹ۴С
㣬㡣ǵʹˡҪɱҵĽѽûͣһ£ȥԹ쿿£Ĵǻֱɱ
ųһЦؿԹ졣
Թ΢΢һЦʵǲʲô˵
˵˵ʲôװɵ㶵طʣɻδȫ¾ͱǸһŵæĿڽе˵˵ʲô˵ȷ𣿡
ҪǸ˵ѻҾԶҲ˿ڣؽ
һ£֪ⲢвǽҪķ顣
šģҡǾ˵ѵģѵ㻹ңЦ˵
һٴν˵ϡ
Ŵӵһ·Թ콲ų֮һʲôᣬ˵ǰɣ
ţں淢ŵĿһ
ųҽ͡ûȷʵ˰֮ӶǮǱңѾǮ˻ˣѹûǣŵһ΢٣Ͱ͵ص۾ʵų𣿡
Һܺ棬Ǯ⣬ΪʲôҪǽˣԹʵ
ɫһû뵽ԹͻȻʳôһžͿڳ˵ųʵҷǳĽ㡣ҹ۲죬ӶӢпܻùھˣҸҲմⲻ٣ԡԡ
ǽˣԹʡ
εص˵ͷ˵Ҫմѡ
Ҳò˵۹⡣Թ³ؽЦǺǵ˵ϲ㣬ˡ
ȫһҲ͸Թ˼еֺԹգﲻԾ˵ˣ
ô뷴ڲɣԹͻȻһ׶ʡ
æҡͷеȴһٲԹߴˡ


671 ƶ
Ǯǳģ֮ǰȷʵԹ졢СŶȥ
ڡȴЩζˣоԼǱвȼһĻпܻᱻǸšϲӡ
ȻŶӣ㾡ȫҪŶڳء
Ϊˣ˼顣
˵ӶһѣȡʤɻĵĿꡣ
ϧۿĽжôãԹĻشȴֻ֡
С
ðɣȻȥϢˣȿʱǼǵýҡεȥˡ
ִ֮ʼ֮ͣҲʼ˱ļʱ
ʮСʱٰʮˣʮʤһѪս
ǰӶҲʱǵսӻ֣һսӶŹʮˣʵǿսӡ
ʤƵոȺϣĽʤƵķ⣬սӶŽսԱΪʮ˵Ҫԭ
֪ЩһûûУǲʮöʤƣսӷͻ֮ʱľܱ֤Լһܵκεʧ
ڶӶսΪʮˣսӶŵΪӽӶŵսҲʮ˵ʮ֮䡣
ѹֿ˵ӶпʤģǵʵӦӶ֮䣬ԱûʵǸ
ʣµûӶŵ˴ûбУֻмٲԹ졢ǡǵɽΪʵˣŲÿӶŵҲܴ⵺ϻһʤҪǷǼ鷳¡
֮£ʣµʵǿ͹ϵԶԽˣֻǵսʵӶǰ˵ǲһ
ǵͷɽҰǵĵģûкκ˽ˣһͣȾʧںҹ֮С
ûע⣬мʵԵӶûϰֱȨ˴ϣȫǺǵЭҪʨӶŵˡ
ĿǰǵⳡʤߣΪʨӶŲʵѪҺ
ϰ֮Թ졢ǡսһǳҹɫڻڵѰһ鰲ȫ֮ء
ôһΪ˱ԼһǳûѰʤơ
õĻ˵ں߾ҵʤƣ޾յͨ
ϧûӵĺټɫڰҪѰһʤƵѶǿ֪ġ
Сֲʴﵽ˰ٷ֮ʮм䲿λɽӶ࣬һ¾͸ɽ
ͷСʱ˵ȫ˷ˣκ˶ûջ
ǿ֮£һɽСϣһĸо
ԭżԹ졢ǵŶӺͿɣ˳ҵʤͨ
ʵȴȫ෴
ԹʹβûմκεĹ⣬նһʹã䵱ǰ棬
ĻһܵľǿԹʹǾͿӵгʱӦ
ԹʹҪԮĻãҪǵͷߵĻؽΣ֮С
ǿĵĵطһ·϶ǵսľġ
ÿ߼ͻͣŤͷܿ
һѰʤƣ쿴Χû뿴Թʹûں
ô£һ㶯ҲûУ
һĵ£κ˸ţʼԹʹǲˣɣ
װźˣȻְ׳һһ
ġ
չСҲұ֤ɴ˽⣬˵ġ
Ұοţǰ߳ʮ׺ͻȻͣ
ˣ
ز˺ڰ֮Ǳˡ
ȻΪǿã⵽Ⲣûʵ
෴սʵĻΪһ̰˱˵ĶӶҲڡ
һ
Թ۲죬ֶڸļһﲻʮһ
ܲͲˣΣ֮ʱܾܣ޶ȵıסԼҲܻŵľ֮һ
ԣֲ˽ŵĨͿ뷨
תһ룬־òΪԹʹǻں棬Ҫ˲˵Ļ鷳ˡ
룬һװǹžͿ۶˰
ۡһ̫һ㣬յ͸ںڰеĵȫ¶˳
žžžǹ
ǲԱǵĵһǹȴɿġ
ڴ˶ſ˲ݴУ̣ҪԹʹǶԸܵĵˣǡ
ǹһʱ䣬ȴûκη෴ܵĵѾΧ
ȥ
ʲô
һˣԹʹĶˡ
ʵԹʹǲûܣ˾뿫󲻹ףڹľ֮С
Ǽһܳŵס𣿡Թʡ
Цĺˣĺݣ˵ġ˵ɫͶԶĵطʵЩһϹ𣿡
ԹЦЦ
ʹһһôǾǴӵкܶྪ˵װ
˵ɨװãںڰзೣ޷ֵĶҪĻǷǳСġ
ڿ֮ǰǾͷǰĵˣֻһˣλǰʮ֮ٶ׵ĵط
ڶȻҲ˵һˣ԰Χ֮һ˿£Ĵɾˡ
ԹʹǱڴ˵Ŀĺܼ򵥣˴֮ⳡսĴ߻
ſоͷӵϴͷƤЩ飬ټڿĽŲĶɤˡ
ǹǹͶˣͶˣͻȻе
ڴ˵ĵΪ׵һзƶˣȻֻжʮ꣬ȴ޲ӣһӶšһӶų֮ͽӹӶų֮λӶ
ϧǣƶûһʵĴӶõóֵҲֻһĴԤʱͱ̭ˡ
û˴ƶȴ٣Լ齨һ֧սӣҪڳһξ˵ı֡
ǿ󣿡ƶͻȻ˷ܵؽеʾֹͣ
˭󲻽ʣӶ㲢ûж˽⡣
ƶ˷ܵؽе˭֪ӶųĶ飬ģ
ƶԼԹüͷ΢壬ЩˬһòҲΪ˺컨ҪɱԼɣ
ǵҲ֪ģƵغһЩڣҪõ֪Լֻһ˵ĻǸӲ
㣿ƶЩʡ
˵Ǿ÷ңĻǻɱģƵؽеȴһҲûС


672 ˹
ƶȴһЦƣһָԱӽһ߽еڸһλᣬеͶĻҿԱ㲻ô
΢΢ţܴ죬֪Ѿܽӽˡ
ͻΧĻǿл뿪ðա
ת󣬿Ͷе˵ҪͶĻ㲻ɱң
ƶһ˿ʤЦݣڻص˸֤
ȥ˸ɡһ䣬е˫ֽеҪˣǹ
ƶ΢̧ʾӽԱͣŲſڵķеɣұסûµġ
۾תţһ˿תᣬͻץסϧ
ʱԹֶ˾ѻǹ͸ҹ׼۲ڶ˵ĶȻҹ׼ûдǵǿȴҲܿڶ˾ƶ˷ǳˣɷƶȴû˿Ĳ
ڶʮˣʱȷĸ˵սӣȴԿ϶ͷӶ֮һ
Щ˲ֹϱȷƶ࣬ҵʺװҲҪڷƶ
ȥĻһڶ˵İΧȦγɣǽͬһ㣬ƶЩ˻޻֮
һ˲ɵһ
־ԹҪģҪ˫ʵС
ΪˣԹƶһѡ
ۡһӵӼװľѻǹзɳ׼ȷػ˷ƶߵһʯͷʹ˷ƶϡ
ƶͬ׵һ㣬һ˶
һӵԹ΢ǹڣʹ׼ָڶˡ
ƶĻ˳ΪԹĿ꣬ۡһӵһҲϡ
ʹӶܹרҵѵ䲻ӵҧһҲɵķһ΢ʹһһǰԵڵϣ֡һ춯ָǱܵؿ۶˰
žžžһӵĿĵĴӶǹ˳ȥ
ԭ;ŵķƶŤͷȥеСģ
ѾǹŷƶһУսʽˡ
ⳡսɱ⣬ɶսе˫˵ȴֶЩ⣬˵ЩͷôĶ֪
սԭƺѾòҪҪ˫һսȡʤ
ԭѾվһӴͶĿһǹ˻ȥҲ¶һ˿Ц⡣
һǳˣܰκѵõĻᡣ
Ǳԭûжһս뵽Ȼûעʱʼĵȥɹ˻вΧ
ȻǲģΪһΧͱסȥ·
ȥģǲʡ
һŷŭص˵ʲô˼ոҲЩһǹ£Ϊʲôǲǹң
ڲǺúõĻ𣿡ǰһۣ˵߰ɣų㡣
غһȴǸŴԹߡһܴӴѣڵľ濴˸Թʹûиõȥ
Թֻδղŵ飬ֻʵı߻ʤ
һ£Ȼ˵⻹ò𣿺Ծǽһ䣬ǸǶЩһĶ֡
ҪǡԹ˵
һĪؿԹ졣
Թһսˣ෴սɱˡ
ûⳡսġ
ǣûеڶ˳֣֪ͨڷƶ֮ǰƹȥ
ڣȴƶУΪǿ
ȻսʵûгãԹʱƶֹͣ˽
ƶһˣ֪֮ʵ࣬ȥĻַǳԣ߽ʧܶա
һսͬʱҲһûҪ
ˣһƶѡͶ
˵Ϊ
ʱʧ㲻ʲôֻҪţǾȻлڳȡʤ
ιҽзƶǵ̸̸𣿡ƶеȡԷ̸еĻᡣ
ƶսӣǶӳ̸ͬУܿʹ˻ӦƺͬȥϾȥĻҲ
սӣԹѯʵ
սӶΪ׵սӣӶǰӶ壬һ֧ʵСսӡ΢٣ֽӶź޳ſԣǾѪһѵ˵ѪһɶĻǾ׽һսġ
Թ˵ͷսѾһϵ˽⣬ͬʱƶܿͻսǰԿ
׼սɡԹǺͿԸ
ȥĵسս˫Ǳȥսٴδʱһ
ƶһǳϾĵˣȻ鲢˽սӵǰɹѡزࡣ
һ氵ʾͬ׼õڶսһսչ̸С
ⲻһѣûбҪȥƶԼţžͿҪαʤĻպöʤƣ͸ǣǵ÷뿪úÿһ°ɣǺǼȥԼʵأʤ뿪
ƶ߾Ȼӵöʤƣ
ԹҲе⣬һ̫˰ɣ
ͬʱƶԸ⽻ʤⳡսԼǸ֮ˣؽɾ͡

ԹЦһƶΪ˼ĺ컨ҪɱԼĳɾҲֹڴˡ
ƶԼǳλκһ֪֮˶ѡսȥ
Ҫ뿪ĻҪʤ⣬ҪǵװսӴ˻Ӧ
ʵ̫ˡ
ôһ˳˵ħУһʧȥװҲζʧȥ˱ʸֻ׸
ƶߵ˶ȴĴ𰸡
ƶɫѿǳսӾһսǡǸô
ȱס˵ֻҪǻžͻлᡣƶͬǽ
˫ʵ̫ˣûԸ˺ܿͬ˷ƶĹ۵㡣
žлᡣ
ãǴӦǵǵԼĳŵ뿪ƶŭغ
ģǻسŵġ洫һκΪħ֮ڡ
˵֮սӴӳӶŵĸų˹
˹һװϣȴǳݣһֻӪѪ
öʤƹɡ˹ȴһ˿Цݡ
ƶöʤ˿Ԥеʤƣʵȴȫͬд
ȻĲᣬǷƶǽǽһԱ˹ȥ


673 ߰
ʤǰսӵӶʮ꣬Ȼսӵ˱ʵ˵㣬ⲢӰĸ߰Ҫ֪ԼӶҲǾӢеľӢҪȻҲܲμһȵӶӢûʸվϡ
ͦصվ˹ǰݹеʤƽҪĶسŵ뿪
˹ӹʤƿ˿ЦǺǵ˵ģһسŵģֻǡ
ֻʲôüͷ΢壬صؿ˹
˹ָ˹˵лҪ˵
ԸҲȥ˹׷뿪ɽŲȴֲ˹ȥ
˹յĶߵͳؽֻ
۾͵һҪѾˣ˹ҧĲϡ
ȥ˫ȴ˹ץš
ǼһѪһ㣬һھͽϵѪҧϣѪ˱ӿȥ˹ҪľǴڴʳѪ
ˡص˵ϣȴûȥǼʹĿ־塣
˫ۿ˹ѪʱͻȻ˹𣬶һֻħһͷ˵ħ
˹﷢ֵڻζѪζϵЦκ˶
һﻹ
ϧƶȴߵĵصȴͬĻӦ
ͨȳ񿴵ͨѶ㱨¡
ԹȥӶûκιϵԷʲôûȴһĪķŭ

˹ʱ¶ԹǹµĻԹһ۶ֽһֻϧ˹һƻļһڵλԹڵǡ
һսӵӶӺڰ˳ʵˣֻû
ͷǵڷеȻǾͿ뿪ˣսӵӶƶ˺
ƶüͷ΢壬ɻؽеҵأ
ܺáսӵӶ˵˻ѣƶɣĻͱǲˣ
ƶԥţѾоԼ˲⣬е
˹һˣ˵ĻĳŵȫšƶʱĻսӵ˾ͻһӿϣ׵ɱƶˡ
Ϊ˱ֱķ֣Թƶ
ۡԹһǹƶ̸ļһ
ƶɫһǲҲ֪ᷢʲôոմµض۶˰
žžžսڶδˡ
˹ս󷽣ŷƶͶǽһɱͻȻǹȴüĽ壬ͳһ䣺һȺ֪ļһ
Ұɱ⣬һ˹ս´
ʵһʼ˹ûҪŹƶˡ
һбˣеҲǳ򵥣ɱеˣû˱
ֻһ

˹˵ѾݱսֻҪɱԱܻĹھ
սӻͣƶȫѹϢĻᶼѡ
жԹ´ƶΣ
ۡһսӵӶԹС
ͬһ˳ȥ֮üη˵ӵǾӵԼͬʱȫսչ˹
ʱҲǺƴĿ۶սչɱ
ԹǸѻţֻҪ˱¶ǹ֮£ؽΪһʬ塣
սڴ˵һɱжȳ׵ҵڰĵˣ׼ȷطϮҪûôˡ
Թ졢ǡļ룬ʽһӷת
ƶһˣȷЭԼսʲôˣȴǳ϶ԼսӵһλᣬԱƴսӷϮ
˹ʤĳɹأսϴȴüͷԽԽ
ųƲһӶŵӶ˹߽
ǵ˼սأ˹ͻȻʵ
˹սΪսӣΪµӶųԱȴûпһǹսȫЩҪƴһƻ֮ӶŵˣԼʵ
Ӷص֣ǼսҲֲô
˹üĽ壬ȴŹϵ´
˵´ˣ뿪ȴֻ˹ӶųԱ˵Ϣûд˵Ķ
ЩΪͨԤʱ׷˹˻֪ѾˣɵصȴӶŵļ룬Խⳡս
˷˹ӶŵܺĶУԵ̫ˣʱѾ룬Ҫؾǲܵ¡
ܰɣ
һʱӿս˲߽⣬ѾλܷƶˣȿαסԼС
ǵܣкһ׷ȥͻȻͣŤͷǱԭزûжԹʵôǲ׷𣿡
׷ĻԼȥ׷ɡԹһۣѻǹͳƶ˹ȥ
ƶߵԱԭսӣټʵĲ࣬ʹԹ˵İȡʤԼվҲͷƶһˡ
ɨһһʹӲƶͻȻЩʪ
ЩΪŸĲԱԭָܴͨģڡ
ܲٴӶһеδأֻܻؼȥˣ˵Ǽⳡɱ¾֮
Ųƶ֪ǸոհΣˣ̧ͷո˵лĻȴ˿
㣿ƶеĿ֮Թϡ
𶯣һӷƶ𣬽ɢȻҩζǹھͶĺϡ
ƶ֪Ȥؾ˫֡
ǲңԹߵƶǰʡ
Ӷųƶʡ
ԹͷӦûҾǡ΢٣ʵҪɱң
ƶûκԥͬʱҲû˵κεĻѻӦǵġɱܵõһǮҪǱǮ
Ϊʲô֣Թʡ
ովҡƶػص
Թ΢΢һЦͻȻʵҪͨⳡ𣿡
ƶɫ΢漴˵ͷ
ԹڵϵȫԶݸƶ˵߰ɡ
ƶӹһ㵵ʣ㲻ɱң
˵Ҹով㡣Թ˾䡣
ƶһ˹
ԹҪɱĻǸոոҪȻͲɱ
ô죿ƶ˿ΧʹԱʵ
ί˻ǵģֻҪѾڱϾͿˡԹ˵žǰȥߴһ߰ɡ
Ƿ׷ԹСеιҪɱѽôˣ


674 и
ĳ
ɽҰɽһСϪǰͣһȪˮУϴ˰
ɽҰ׼ȥʱĿȴˮ׵һʯͷ˹ȥ
׼ȷ˵ʯͷѹŵһ鶫
鶫ֻ¶һǣԲΣ¹·Ĺâ
ѵǡ
ɽҰٴν̽ˮУʯͷǿԲ壬¹գ漴¶һ˿˷ܵЦݡ
ûǳʤơ
ͻȻ䣬ɽҰЦʧıŤͷ
֪ʱɽҰһȺӶʮһ뻹Ǳڰһ˸Ӵվ
˵ĿⶼŷɽҰеʤƣͬ¶˷ܵЦݣ˸ļһöʤѾˡ
ʤƣҿԲɱ㣡ߴļһ￪ڽ
ɽҰеʤƣֿǸߴļһڽһɣΪʲôҪ㣿
ҪɣߴļһЦŻͷߵ˽еǼһҪɣ
ΧӶЦǿɽҰǳ޴ѵôվǰһ
ɽҰȴһ򶨵վһҲԼ޴
ߴļһЦˣŷɽҰҪɵĻҾ͸ɺˡȣҽʷ̩£Ӧҵ֣ΣӶӢӶŵӣпܻӶӢھѡôˣҪһӵĻͻ֪ӦҵԣöʤƽɣĻֻ
ˡȻҪĻǾðɡɽҰ˵Ž˳ȥʤƾôĵʷ̩ȥá
ʤƾζͨ˳ʤƶÿ˵ջ
Ȼߵ˶ʷ̩½ˣȴ̥ÿ˶һõʤƣηʷ̩µʵȴʱѹԼ
ʷ̩Ӷʹ˸ɫԸȥʤû
ɽҰͻȻָʤסʷ̩½Լáôû𣿡
ʷ̩üͷһоԼȨܵսΪ۾ڹ۲š
ԹȥĻǾͻᱻ𣬼ʹõʤҲᱻһѶߣ˵ôĶ֪
ɣҪĻ͹ðɡɽҰ˵ٴ쿪ָʤһ¹ɢ˵Ĺâ
ʷ̩һһмӣԼŵùļʹ˸ɫɽҰ˹ȥ
һĲмʵʷ̩ȴǳľضŷɽҰһһָǲطǹǹϡ
֮£ɽҰȴ쳣򶨣ޱվȴʷ̩¹
ʷ̩¾ɽҰ׵ʱ򣬷ɽȥͻȻһ£ʤƾͳʷ̩·˹ȥ
ȫڱܣʷ̩ȥǿʤƣ۽ȴַɽҰͻȻʧˡ
ɽҰȻֻԼٶƶ̵ʱʷ̩µӾΧ
ᡣһ
ʷ̩·һֻȽסʤƣһʤվǰǷɽҰǳջ
ǵأ
ʷ̩ȥǹͻȻǰǹǧһ㣬ֻ˵ָ֫ӡ
⡭ô£
ʷ̩¿ɽҰץסͷŶ̡һԼ徹Ȼ˵ϣͷȴץڷɽҰС
ɽҰĵʵ̫ˣʷ̩µͷնȴ̸֪Ӧˡ
վڲԶ˵ѾΧ˷ɽҰӶɵˣǴûмһôٶնɱһˡ
ʹеܷӳȷɽҰٶȣȴɽҰƸסˣɵɵվﲻ֪Ǻá
Ҫʤ𣿡ɽҰŶؽ
ûиҳʱƽڷɽҰеʤɱȶ߻Ҫֲκմпʷ̩³
ûеĻټɽҰ˦ֽʷ̩µԴ˳ȥͬʱǰڳһɰ˲档
࡭ǵ۾ʷ̩µԴתɢȥȴַɽҰѾӰ
ոôˣ
ûؽһУΨһܿ϶һ¾ʷ̩ǰɽҰͬһɱ
һʱ䣬ԭͲοĽʷ̩µ߽⡣
Ӷ໥¼ţǹڲͣػζ˴˽䱸ȥֻʷ̩촦ʬ塣
ͬʱСһ
ڶսӵǸʮˣиӶŵĵһѻ֣ͬʱӶŸųְ֮
иšһƬӲݴУΪһ壬κ˶ᷢ
͸иǼװҹ׼ľѻǹԿһɽߣǺͷɽһѡһжǵ
ǵ֪ԼΪиֻǲΧЩԣŲʱ̾ܵı䶯
ǵľٶиһЦʱ۶ĻǵŵĻΪ㣬ȴûмɱĿꡣ
иһġ
Ϊ֪ǵԹ֮ĹϵֻҪǵǾΪԹһݾɱԹܵõһĿٵĳ
⣬ǵڶӶŵų
ʨӶžȻԼųμѪȵɱ¾ͺñȽԼཻ˵һ治֪ôġ
ӵһۼǵиһƻǾǰǵ
һ£ڶӶŵųֵǮ
ſʨӶһỨǮȥǵųģ
棬ѾλˡͨѶµ
иЦЦƾǵĸսôǿһҪγȥûôˡ
ȻиǲðȻǹǵĻʨӶŷı
һͷʨڻȡиȴǳϲϷ
и´͸ѻǹҹ׼۲ǵһһɱǵȴῪǹϮǵҪʱѡԶ֡
ǵĽŲͻȻͣ΢΢һĿͶ࣬ǱߴԵĽŲ
˸ˣ
ǵԥ̧ǹڳķһӵž͵ͷǰȥ
ǡ
žžžһǹ죬ӵǵߵĴϡ
ǵæ仹ǹžתһܣûܶԶֱ˸סˡ
⣡
ǵһãŷԼмˣ˵˵İΧȦ֮С
ǵһֻͷĲӬԼµײиһ¶˵Цݡ
ϲϷŪڹеĸо˵һܣŮ˷ʱӵ˷ܡ
ǡܣ


675 Ѫʮ
иķȦԶɽ
ԹһǹǱɳȥ졣
ܿǾͷ˻мֵϢ
һ֧ʮϵսӣǷǵԹ콲
ǵ
Թü΢壬ǵôԼһΪ˱ԲĿꣿ
㲻ôģЩһ￴ӲûдҪĻˡǽŽ
Ȼ֪ԹǵĹϵǵĻ󳤳˿˵ǾͺáȻǲҪҲͲʲô£òǳ߰ɣǿȥʤưɡ
ʤƾԹǷͨĿǰΪֹһֻʤҲûУѰʤƶ˵ͷȴ¡
ҪǵСԹ˵
еԹ˵ˣû˵Էʮô쾫ӢеĵһսӾǵڶսӣΪֻƾĸܴʮ𣿡
㲻ȥĻԲȥԹ˵ſ˷ƶ
ƶеǹһɫ˵ȵģ˵ôô
ֵĻΪһͻƿڡͻȻȴҲһ׷Թ뷨
ģԹ׷ʡ
ǻصѾǵȫΧʮһȴûƶûֱǵ𹥻ûв´Ļ˷ǳпǵеָӹ٣ֻҪɱ߽˵սӣ
Թ۾һʵǼһǱľλģ
Ҵȥ˵žԹһǹķǱȥ
κηԸƶԾںϡ
ˣ⼸һȫˣͳؽŤͷԹ෴ķ˿Թ졢ǵһλᡣ
ǡ
ɣһҧ׷ȥ
Ƭ֮Թڴǵָʾ·˶ڲݴеи͸Զ۲һľȣľȻһѻ֡
ԹӵĲˡ
иΪʲôǹ
Թûйԥǵڵ˵İΧѾȫʧһҲֲˣ뾡жС
ܶľѻǲǵ˵ָӹ٣Թ춼ȸɵһĻӪǵһʮִϰ
ƶͿ˵עһоѻֺͻƽ˵İΧȦӪǵԹһԸʣ𣿡
һֻСǸܲٺúÿһ£Ҫս𣿡
ԹûΎ󣬷ԸסҪ͵ӲƴһȵǵǾ룬𣿡
סͬʱӦ
жɡԹԸ
ǵѾѹȵ޷ϢӵҲϴˣֻʣһǹһѾһҲûС
ҪǣոյսһŻұۣȴĻᶼûС
Щһ﾿ʲô
ǵҲǳ棬ôҲ֪˲ֹһӵɱĻᣬɶˡ
֪ǵĵҩˣиҲͣҹӵڻǵΪһ׼
ذΧǵȴһҲ£ǳ˷ܡ
Ȼ֪ЩһΪβֱҪԼǵȴЧץס˵
ǹַվһ׼һս
ǹеһӵˣҲҪƾǰѾ͵ƴ󣬳սսͲ
ǵΪʨӶŵѪԡ
˻˵죬ԹڵһλֻҪžлᣬ˾ʲôҲûˡ
ǵһѪʮˡ
ĵڶӶŵųʹǵޱȵΣͬʱҲڵѪԡ
ǵôһʾͲսɳȥ˵ĵǹ֮£ڿʨڲ޹ϣ
ˣǵѪʮ㣬ԸվҲ
иɫ䣬ȴͬһȼţǳ˷ܡ
ǵѾֻҪ̽־׽
ձѹиѾ׼ԭش׼һ
жи´
žžžǹȴЩܣǺиһġ
⣬һſĽ
ȺɵƣеͶҾͰȫɵɤӺ
иѾûһʱǵ𹥻еĿⶼͶڵλãÿ˵۾ﶼд֡ȡ
һЩѾ˿ݣӾһȡ
Ǻǡ
ĳԴҩ˰ɣƾһɱôˣ
ĻȷʵȣǶȣΪԹķԸɹ˵˵עѾչ˻
ɵĺã
Թ찵ԿĿѾ͸׼и漴۶˰
иΪӶŵĸų͵һѻ֣ȻԼʵʹ֮
ƶǹͿ󶺱ȵĻʱиͲΣʶսĸֳ˱仯
ȻȷΣиȴһ˵ľٶ
ءһһиը˿ʱҲԹ۶֮ʱ
þļһ
Թ찵Խеűֵĵط޷ȷиǲѾˣľǾŬ
ܰɡ˵Ļ;ͳƶһ䣬û˵ͽŵĨһˡ
ƶɣҲûжԥڿƨɺˡ
Ҳʱչж
˵İΧȦסǵ뵲Ŵȴûôס
ⲻֹΪӵвĸ֮Ϊսʵǵκһ˶޷ȵġ
˵עиǵͻ磬Щõ˵İΧȦѺۡ
ǵԭѾս֮ģͻȻƳ˱䶯ץסѵõĻչͻΧжͬһͷͻһ˳ȥ
ߣǳǵкһͬʱͬķӳⵯ
ǵڻǵɹ˵˵İΧȦ
ԹһֱȴǴǵִﰲȫĵطų롣
ӺиŴӲݴ˳ܿҪȴǱѻӵ˵ա
ǿѪиʱǿֲһ˫ŭ۾ʱŵֱ¡
죬и˽е
ϵ˿ڱ֮ʱۣиȴɫ䣬һ
ѾϰʹͣĻ֮ʱ΢һп⵽ԹĵڶϮʱžͲˡ
˿Ϯǵ˭𣿡иĺ˳
ŭǳķŭ
ֹΪˡЩ˾ɱΪһԲƻ˸ƻ޷ֲ׽ʱøо
Ǵǣϳʱվߡһˡװһѵļһе
ǣǿǹҵľˣи˰ϵѪ͵ǰͷԹӡ


676 ӣľ
ǵΪԼˣȴӳ죬֪ԼԹ伤֮ǿ֪ġ
ֵܣԭңǵ˷ܵؽеͬʱԼ֮ǰһȷľһдӺӶаԹΧҲڵĸ
Թֻ΢΢һЦʣЩһΪʲôҪϮ㣿
ǵһƵ˵Ҳ֪治֪ǵ˭ˣȻ⵽ôΧ
ʲô㣬Ҫһж𣿡Թǵ׳֦
ǵ֪ԹͬеĻȫϵ࣬ȴҡҡͷ˵뿿˵ͨⳡ
Թ˵ͷûǿ
˼䣬ǵʹҴȥ
һҲǵģƴİ˳лĻû˵ˡ˵ΪһⱾһеĲ˼
ƶʱͻȻǰ˼ӵϼ˷ܵؽеų㿴
ʤƣ
˶ǳ⣬Ȼ﷢öʤƣ̫ˣ


Թ첻ͬô˵ΪǸ
ƶʤƵĵطǵ֮ǰվĵط֮ǰΪʲôûб֣ǵԺű֣
ΨһĽ;ǣöʤǵµġ
ųһǵųġƶֽʤƽԹ졣
Թӹʤƿ˿ǵһµԼᱻܾŽǰӲеģԴոյĳ
󿴵öʤƺ۾̰ͷ촽󽲵ջ֮ǰĻʨӶųǲƴ֣Ȼһ־öʤơ
Թһ£еöʤƷֱӸƶͿ
ųʲô˼ƶӹʤƺ󲻽ʡ
Ҳһɻ벻ͨԹʲô
Թ쿪ڽҲμӱͨöʤƣһһ߰ɡ
΢΢һǱĳֶ
ƶ沿ҲǷǳĸӣݡ
ûֻҪеʤƷȥǾͿͨĻԼİ
̰֪
ľ֮󣬷ƶֽʤ˻ȥеų̫СˡܱһʤĻҲͲվˡ
Թ׷ƶ˼ƶԭöʤƣΪͬǸ˹һ֮ˡ
ȴҧҧеӦõģҲŲȥأ˵ĿԹ졢ǡƶתתŽףǺˣϣھʱټǣ˵תȥ
국ߵ˾䣬׷ȥȴԹס
ˣȥɡԹ˵Ťͷƶһɫ˵ȻѡңҾԼĳŵ֤Խ
㡣ƶᶨӦ
Թٴж󣬺ڰ֮гӰһ˼βԹˡһ˳ſķ׷ȥһһɱȥ
֮׷ļһͻȻͣ˽ŲŤͷؿܡ
һӰͷҶǱ׷ٵĿ
ˡһڿоһȭ˵˵ԴϣؽԷ˹ȥ
֮Ӷһ䣬һضűԼιȥļһ
֮Ӷ󣬿γذһ̽˶ԷĴϡ
֮Ӷһƺ߾ʹ˹һ˫۾ȴֿ־صſ
ʱȴǱһƵģ׺ݡ
ţû棬Ҳʲô㶼ҪʵĻشң𣿡ͳʣͬʱתð֮ӶһʹϮ
֮Ӷʹ亹ֱðԴ
ڸұ죬Ҫ󺰴УĻһ𣿡ʡ
֮Ӷ˵ͷ
ΪʲôҪңʵó˶ڰ֮Ӷʯͷ
Ǹųµָ֮Ӷµػص
ӣľ壿üһʵҪɱң
֪̫ˡ֮Ӷص
üֽ˽ʲôˣеľγʹӰ֮ӶĲϻ˹ȥ
һŽʬݴУʧںڰ֮С
ϵĵһսɹ죬˽껹ʮ꣬ȴѾӶŵܶӳ
ûеθųΪӶŸûиųְֻ֮ܶӡӡжӺСӣʵȨ˵ѾӶų֮ϡ
ǹ˻һ壬Ϳȡ֮ΪӶų
μӶӢȫǹ֮٣ҪõյĽ
֮⣬һΪܵϢ
ǾǣݴھʸӶ˹ı⡣
Ϣû͸¶ΪĽ֣ھԴӱһ
ܴӶ˹ᱦĶȻֵƣɹҪȥȴ̰ǮƣĿġ
Ϊ˺ӶӵоԵʵϵСӶҲͷǳ࣬˳еĵһսӣʹΪʵǿսӡ
ûĻĵһսӽͨų
һ£˭ȥôһ
ܵһս˭սӣԷѡԼʵ
ʱһӣͳؽеӣľ壬ҵսӣֻϧ˵һ̫ˡҵսԱѾǳ㣬ûҪˣ
ӣľЦЦ˵ų
ܶӳӣľĳƺ
һ𣿡ӣľЦЦƺȴ˸ı䣬ܶӳ㲢սӣһ
ͷЦһֹסЦݿӣľ˵ðɣʲô
ɱˣӣľؽ
˭˺ʡ
Ӷųӣľһһٵ˵
ɫһŷŭؽеӣľ壬Ҳ֪Ӷ֮ʲôԹҪݺҵĻֻ˵̴ˣ
ӣľƺϵ˹˻˷ӦЦԭΪǸأû뵽ӵôһ֧ӴӶţȻһСӶųôӶӶгԹο֮ҲҶԸ𣿡
һץסӣľ죬ͬʱеǹѾ˶Էϣе국Ҫٸ˵һҾԴ
ӣľɫĵ˵㲻˵ĻǾ֤ҿ
ɫضӣľ壬ͻȻǹɿ˵ӣľ壬ΪһļĻǾʹشˡ΢٣Ž˵˵ɣܿʲôʵĻҽһ񡣡
ӣľЦӦ˭ɱܵõһʷĺ컨
ǲǮ˵Щûõģ˺


677 Ѵս
ӣľ治ĲЦҵ˼˵ҵĳ㻹ԶĻһʺ컨΢٣Žɱҽ͸ʮöʤơ
ʮöʤƣЩȣôʤƣ
Ҫ֪ʤõĻܷĲֵСⳡȴͬ޼֮
ٰʮˣʤȴֻʮö
ӣľȴһŵҪóʮöʤƣɵ˻ôʤơ
ӣļ֣̌ľһʤƣ಻ʮö
۾Ծʣôʤƣ
ӣľЦͲùˣֻҪӦҵˡɱӶųʮöʤƾˣ
˶ӣľеʤƣɫͻȻͳؽֻҪɱܵõЩʤƣΪʲôҪô鷳
ӣľɫͻ䣬ûһ˿ѪɫȫǱŵˡ
ǵģɱӣľɱԹӼ򵥣ӣľԼģɱҲκε
ͻȻЦץӣľеʤƽеĻ̫ȤĺˣǼһｻҰɣһɱģ
ŹתȥӣľӲסز
ô˵Ҳǰ֮ӶŵĸųǸղȴڹǰ¶⡣
ˣĺ¡
󷢳ЦǼֱһ衣
ˣҵţһһģӣľﰵԽһתڰһȥҪץʱȥһˡ
ɽҰһҪֱ۴ֵ֦ϣʿⱧڻУһɽƻϲ˲䣬žС
ԡһҰɽƻҧ֮һ
һĿɬ
ڻƻʱ򣬿ɷɽҰȴʮֵܣͺƻ쳣ζһ㡣
ƻȫ¶֮󣬺ڰ֮һӰ֣²Զĵطͣ
ɽҰӵеƻˣԾ£ض˶ڻζƻζ۾ȴû˿ʵضˡ
ɽҰ˹ؽǸոմӹǱ߸Ϲӣľ塣
ɽҰЩͷʵʲô£
ӣľ弱æѾһսӵĹ˴Э飬ȥԸǸһ
ŶɽҰװӣȴʵȻΪɱǺαң
ҲΪ˺սɱӣľͳؽ
ŶɽҰ⡣
Ҳ㡣ӣľŽ΢ֿ˵ɽҰȻɱǼһԷʵֻҪûϡǳǼһһλᣡ
ӣľ壬£ɽҰһ˵Ե÷ǳ
ӣľضŷɽеʿ֪ԼֻҪһ˵ͻڷɽҰС
ɽҰŲվǰԼ˻ǵˣ˵ֻɱͲɱ붯ֵĻվǰ׵ҲҪ˶Է
󣡡ӣľ弱æɽҰΨһɱǼһľֻ㣬㸸
ұ죡ɽҰͻȻջؽе
ᡣеʿһأɢǿ֮
ӣľŵĲֻʺˣȴеɽҰ侲һ㣬ֻϣְһѣ˶ѣ
ᡣȥʿ˻ȥ֮Ҳ֮
ģɽҰͻȻʡ
ӣľ֮ǰǶһ˪ʱȴ̫ͬڻ˷ܵؽеɽҰȥĻҿԸ·
߰ɡɽҰԸ
ǡӣľ弱æתΪɽҰ·
Թ졢ǡƶⷢһĴӡ
˵ǴЩǡ׼ȷ˵Ǽܵݲкʱпܵľݡ
֮ԵΪǷ˹ĺۼеʮöʤƲԤڵȥģΪСġ

ԹһӵĽҵһöʤƣоӵöʤƣֻҪҵһöͿ뿪С˳ͨ
Թ뿪ʱȴͻȻ춯
ˣƶһžǡԹֱڡ
ǹԹ춢ķе
ֻڰֵ˾Ȼǿ
һﲻʤ뿪ô˻
˶ǲ⣬Ҳʱͣ˽Ųѹеǹң
˸ûСԹǷԸ
Ǵǿ˿ҡͷصûС
Թ˳˷ܹܵе̫ˣûҾͷˣ
󣬱Цˣᵣǣһе
ΣЦһ˵֪Լ֮ǰȷʵЩϲ飬ĵǣҪȻҲܻ
ֺһм˵û´Ļһ鷳пʤƱ˸˰ɣŻ뵽ǣϣٵõһöʤƣ԰ɣ
εͻȻѿһٶֵͻȻôĸо
񣬸㣬˵ʤƣ˦ֽԼʤ˹ȥ
ǽӹһʤƣЩؿ
Ǹ˰ɣίؽе
ԹִӴùʤƣ߹ȥݻʵʲôˣ
ӹʤƺһһԼ飬ŽǷֿұ֮Ӷˣҵ֪ҪԸǣ˸Ϲǵġ
ôģǲŵʣֽеˣ
ǴǣԹһĿɨһۺֽеǱΧˡ
ΡԹһ£˸Ѱֱǹָͬķ
жˣԹʵ
ʮǻص
ʮеģӶŹĵһսӡˡˡôǵĶ֣ˣлͻΧ𣿡
ҡͷصѡ
ô죿еȴǳƣ֪ĻͲܻˣⲻ
ܲ˵Ļʹ򡣡Թͳ˵һ䣬ŷԸҸһݺݵǣǵĶȻһͻΧ
ǡӦ
սˣԹһȷս
󷽣սʱüͷ壬ʱ΢΢һЦ仯ϡ
֮սǹͣҲʱȵЦЦ
Թ˷ֱĸϮĿľΪҵ˵Ӿõһжʲô
ǡ
˰֮ԹͻȻⳡսеĻҪѴ
Ȳ˵ЩһĵʵΣָǵļһʵ̫ƻˣֻزԹ˸ոյսûԵá


678 
ȥǰ취ǵ취ͻΧУȽеϣ뿪ġ
Թͷ˼ղŵսûгɹҲʼҷ˼취С
СΧȦȥ˵ֻԽԽѵ
Ǹҿһ𣿡ƶ˵
˵ԹӦ
ƶ࣬ѾȫΧƶǷǳ
ⲻǷϻ𣿡˾ɧŴߴٵ˵ص㣬Ҫô뿪
𹥡ƶ³
𹥣
˶۾һƶǷǳĲҪǷһѻĻ˲Ťתơ
ܵٶ࣬ȽڻƵĹ֮Ҳֻܶӵķݡ
Ҿ취УŻɣ˷ܵؽеոյ֮һɨ⡣
취ҲŽ
Թȴüͷ壬ͳ˵˾䡣Уܻ𹥡
һ㶣ͬʱʵΪʲô
Ϊʲô
ԹɨһۣǴӻ˳ǸոĽ׶ζӰǳ
ɽ漸ѧʲô
ʣ
Ƿ
ɽĿֲͨ޷õģֻ˲֪Ŀ¡
һѻֻҪһССĻ񣬿һɽҪٴҪĴȴǾ˵ġ
û
һѻȥȷʵ԰Թתƣɽγ֮˵ὫСյʱ򱻴ĲԱ޷Ƶġ
⣬ɵ𺦲ֹԴֱ࣬ӵԭֲֶȡ
һѻȥһ޷ƵѣԹ첻Ը⿴鷢
ǿԻһַʽ뿪Թ쿪ڽ
ʲô취ٴʵ
Թһ˵ǰ渺·ƶǸںͻΧҸڻǡ
սӰŷǳĸּ֮ͨϮټϾ߱Ķָ߿ƼװЧشˣʱڿٳһ·ȫԵġ
ң滹зƶ뿫Э
ΪҪǣԹеľѻǹЧİɨʣϰ
ֻǡƻȴһ⡣
Ҫô뿪ͻȻʵ
ԹҪô뿪ĹؼƶڴǺİ¿˳ͻƵ˵İΧȦԹȴȻ棬ƻøӶӡ
򵥵˵û뿪Ļᡣ
һΪ˵ľԹҪԼȡ˵İȫ롣
ģҲµġԹһɵ˵Ե÷ǳаա
Уôǽе
ҲͬİšƶŽԸⶪԹһ
򽹼ؽеǡүǣڲ۵ʱ򣬵˺ܿҪɱˣǿɡǷŻǰųİţ
ʱԹͻȻһ±ӣʵûŵʲôζ
̡ƶ˿˵
ǻ𣡡е
ķǳͣǴͬʱģһӽԹ˰ΧգۼͻƳ콫
ԴһƼεؽ¿ɺá㲻ԸŻ𣬽˼ȷһѻò˶ǼͻΪ
ȥˡǵͳؽеĸ֮л뿪ģȴԸôĶԹ졣
Թüͷ壬۾ȼһ˵ŭ⡣
국
һԹŤͷ˽еˣҪһУ
ڵĻҪյǾͻᱻ¿졣˵
ԹһקסеţĻҲܣҪŵĻͱɵվ֣˵һѽƿȳȥһֱ۴ֵС
ꡣڴƵϮ֮£СûκضΪء
Թ춯ͣųһľ˹ȥǿĴ˹ȥ
ͬʱһֵĴѺȻأǱûըϵġ
ȥһҲ̫˰ɣƶĿɿڴȴҲûţȥæ
ƶԹһĶһСգ֮ըһŴԼãӲݺ͵ľ
ô𣿡ȻиɻԹˣҧҧеǵҲҪƴˣ
žžžǹһʮףȫٳȥԼײ
ءɵڵλöϿˡ
Ѿȫʱһ֧װӸϵҲû취ƻƣֻŻƽһӺȼա
һ࣬˿ԽԽһЦЦ
ôĻ˭Ҳ޷ӳ졣
ӶųߣжôǱһѻˣ˷ܵؽе
һӶŵӶСܶӳʱ䲻ˡ
˵˵ͷǾʱ䲻ˣҲѡŻ𣬶ҪԹúõ档
֪ͨ׼ˡ˷Ը
ǡӶӦʵӶŵأ
鷳뵽ЩսĲԱһ˵ĻЩһǾʹ˰ֵġǼ취
ǡӶӦ뿪
ھƸԶĵطˣӣľ֮ӶһǷɽҰ
ӣľԭŵȹʧܺ÷ɽҰսģһѴȴı˽֡
ɽҰ̫СˡӣľɽҰͬΪԹڴӳ졣
ϧˡɽҰͻȻðһ䡣
ϧˣӣľһɻȫû仰˼
ûܺԹһսÿϧأ˵Թôı̫ڿϧ
ɽҰûнκεĽͣת뿪ӣľ塣
ų֮ӶеȻǶԷɽҰ̬ȸе
ӣľֹˣŽʱ䲻ˣǵҵ㹻ʤƽУжɡ
ǡ֮ӶͬʱӦžͳŲͬķȥ
ϧˣϧˡӣľ嶢ŴȼյĵطϸϸζɽҰ˵仰˼
ѵ˵ΪԹ첻ᱻ
ӣľ۾һŰҡҡͷܡôĻκ˶ܻ뿪ͻȻһꡭ
̧ͷ˿ϵķǣӣľЦЦ
ʱǾбģû˿ֹȼգҲû˿ԾԹؽ֮²Ŷԡ
ԽԽˣԽԽףΪЩҪű֮ǰ̵൱ѡ
ʮöʤƣע˲ᱻȫҵ
֮ڣԹѾɹĿٳһɹĻȻûа취ȥ


679 ׼
ܵ¶ԽԽߣͬ˵ʹҪȫչҲΪ¶
˿ʼĺˮȴֺܿŸ˸ܵ˵ʹܡ
˵Уǻᱻ濾ɵģ弱ˮÿͬһֻȹϵһ߶ȴøӲ뱩ꡣ
ƶͿֻ࣬ܿԼĿʼԹϣԹ˵Ρ
Եģһ뿪ģ
ƶ㡣
Ѿյ˸žŬҪչȴ
ųһ
ٵȵȡԹ˵˾䣬ĿضŶ˹Ļ档
ȣǻҪʲô𣿡󲻰ؽе
˹ȥ󰴵ڵϣؽţùסԼͷҾͰ𣿡
󾪻ŵص˵ͷ֮Ӿ´ǡ
ٴΰֻʣ»ȼʱը
¶Ƚһߣ˵ﵽ˼ޣϸһŻŵһζĿ챻ˡ
ʱԹͻȻóһֵװŤͷ˽׼뿪𣿡
ԭͻȻһԾ˷ܵؽеų뿪ô뿪
ƶҲʣųҪô
Թеװãսʱ񵽵ģصغɷоһʹʱͬЧ
򵥵˵ֻҪԹ콫еװӳȥͻ˲ͷų֮Χһжᡣ
Ȼı䷶Χ޵ģԹһֱڵȴʱĵ
񡣡Թ
һԹȷһԵֱ۴ֵСȻ˵ͷ
׼ˣǵʱ䲻࣬ǱԼٶȸҺ𣿡Թͷͷƶ
˰֪ص˵ͷ֪Ҫȫ⣬»֪ء
Թ찵һ±װõťȻŻ˹ȥ
ȡȡɫڿն𣬱֮Ҳĸӳϲľۡ
ڷƶͿ˵Ĳֹǻгֵһ֮·ɫı֮·ȼյĻֵĶԱȣʹǰһ۱ͬλһ㡣
ܣԹһƶ뿫صʵ
ʱƶͿŸоܵĿ¶ƺ⣬ɻǺȡ
ԹʹǿСǰ档
˭Ҳ֪֮·ж೤ֶܼãеԷһġ
֮±֮·ѸڻţɶԹ˵ʱȴ㹻ˡ
ͷı֮·ѾʧٴںϵһֻǴһӶеС˹ȥ
ۣɨٴνںһĻпˡ
ߣǴƴӶеСΪԹ˿·
һξմ̼ọ́˵ԹˣͻذΧ˰ȫĵط
ֻǣ˴֮ԹѾҪȫˮǳƣÿ˶ٵıˡ
֮ǰľÿ˶оͬλһ㣬ľһε֮ã˵ǴħĿˡ
ǵ´ô̼ǿɲҪˣе
ƶؿھţȴ¶˷ܵЦݣ̼ո̫̼ˣ
ңЩҪӵѾյĲ״С֮
ҪȥģԹס˴ǵȥ·
֪ġԷŭؽеҪȥɱ˹˺սӡ
ƺЩţɴҪδز
ˣǸ֮Ҫǲһеչɱ˹ЩǷǳлġ
ڵʱ䲻ˣǻһöʤơĿģûҪ˷ʱ䣡Թѵ
еĻԹĻȴ侲ȴǵͳؽھǼһ㲻ֹɱ
Թ΢ͷתƶ󽲵ǴһȥػǺһʣµһöʤơ
ƶûκԥҺһ𡣡
תת˵ѾʤˣһȨǻˡ˵߰ɣҿɲȥˡ
ٴжŬȥѰȱһöʤơ
һԼ뿪ĻԹ֮Ƿǳлɱǵģֻȴ˼һϡ
֧սӼ󣬹óʮöʤ
ֵǣлǶҹ˵Σڳ׷ҵĽŲ
ҴӦǵģҪһͨǡ
ڿ޷һˡ
һҵʮöʤƣҰóָҡ
žвʱ䣬ҸƾȥѰʣµʤưɣҵپͿԼˡ

⻰˵ʵ̫ƯˣҲǵˮ¶
˽˵ӶһѰҵʮʤƸˣӶȴһöҲûԵ÷ǳ˽ÿһĽԱǳĸж
Щ˵Ӷ֪һ£Ǿǹлдӣľｻ׶ʮöʤƣЩʤƸպùӶŵĳԱͨ
򵥵˵Щȫ˸ˣˣȴһǸˣ˳ͨ
ӣľҵһöʤƺͻصִϣ˺Ҳֻһ£˴֮ȴûдкͺʶƵġ
ʱԽԽˣʤƻصִϵȴֻжʮˣʣµʱ˳ʤͨĻʱԽԽС
Ѿ¶̫ףػָ˹âСϵһȴڽһչȼţ˭ûһ취
ι˵ǻҪȶ೤ʱ䣬ΪʲôµһӶкߴſ
һ̧ʱ˵ʱʮСʱڻӡ
ӣΪô̵ʱڻҵʤƳ𣿡ʵ
ȴӦǻûٳ֣ֱʱ
ʱһһţҲʱʱֿ̧ʱ䣬ֻʣһʱҲòٳ֡
׼˽е
һ£һͻȻ
ӣľͷһ˵һֱڽĿķɽҰǾǰʵɽҰʲô𣿡
ɽҰ۾΢΢һЦ帺˽ʱ仹ûеôżأңˡ
ˣ
ٴνͶСϣȻԶڵڿٵƶ
˶Զ˿Ըٵһ£
ǣӣľһˣŤͷˡ


680 컨
ˣ
ִûпԹ˿ǡ󡢷ƶһ˴
ΪʲôҪϴӣľͻȻеձ涨Ѿٵˣϴ˵ˣʤ𣿡
˵ʲôߵؽһ뵽֮ǰļһķŭϸӣľƴ
ԹסԼȴӣľ˹ȥ
㡭ʲôӣľ忴ԹͻȻ־ԼԹĶ֣ܵŤͷһ۷ɽҰµؾԮɽҰ
ɽҰȴ۾һգ˯һ㡣
ûʤΪʲôҪϴһе
ԹŤͷһĿһߴϣʵǹ˰ɣ
һûӣľ򣬶ǲΪӦô
Թһ˦һ㺮ͳ˹ȥ
žֽסеʤƣ
Թ΢΢һЦ鷳ȥ֤һ١
ҲͳԼʤƣ͸ί֤
ʤû⡣մ˴αĸ˸˽ۡ
ʤƣӣľ岻ŵؽе
˵أԹ췴ʡ
Թı֮ӣľͻȻһ£֪ôľ뵽Լûгֵ£ѵǡ
ȷʵġ
Թӳ𺣺ӵеʱѾˣҲ֪ʤơ
ûͷӬƵѰʱͻȻǰ洫˴ǰһ֮ӶŰɱһӶԷлһöʤơ
Թ˸ϵʱӵʤƵӶѾûˣԹɱ֮Ӷʤơ
һԽеʤôǳٵˣ
Թüͷһ޻˵
մĹ涨Ǹϵʱȷʵ˱ʱ䣬Ե
ʱ˿ˡ涨ڵҵʤƲʮСʱڷľͨⳡûĹ鶨վִϡʤƣʱǰҿǣͨ΢٣еͨԱһʮվĶ
˺ӣľüͷͬʱ˭óƫ̻Թ졣
Թ˵ĺģʤ˳ȫƾһ仰
ûκԥжԹʤȷʵƫ̻Թˣ˵ϲӣľ͹ˡ
ллԹмس˵˾䡣
Цû£Ӧõġ˵겻ضǵ
Թˣԭǵˣֲûƫ̻Լ
һȥϢɣʱᱻףǺˣټ˲κĻᣬ˵ת뿪ˡ
ӣľ͹͵͵ؾһһӣľͲؽеˣôµģΪʲôǸһﻹţͨ˾
ˣһѽӣľ尴ǽϣһؽ국ע˵ҾԶҲ˿ڣ
ӣľͻȻ־壬Ҵϳֻ֮зɽҰһͬ飬ɽҰֲͷ˹ҪɱĻǳס
ܶӳлú˵ֻѯһ¶ѡǴЭ飬ҵĺôӦɱŶԣΪʲôţӣľ弱æĿڽҲ࣬˿֮⡣
ɿӣľ壬ͳؽĺˡӶǽõӶţҼȻǾһɵġ
šӣľСѵ
ͶȥĿ⣬ŭؽеǲöѣ´һŤԴģ
ָӣľʵ
˵ͷ
ӣľŷĵ˿ЦǺǵ˵ܶӳ֪Ҳڴھеı֡ףˡ
˵ӣľһۣѾֹӦӣľЭôˣԹ컹Ŷ˵һ裬˵ڸһһˣҪԼӡ
ӹӣľԥٴ˷ɽҰڵķ䡣
ɽҰӣľ御Ƶ˵ֳκζԷɽҰĲ
ɽҰȴ˿ᣬϥڴ˹
˺˾ԿסǻÿԼУʲôƻ𣿡ӣľʵ΢٣ֻֽʣˣǱȫС
ɽҰ͵۾ӣľ壬ؽˣ㣬ңûκεĹϵ⣬ûκܹңҪɱǸһĻԼ£ûйϵ𣿡
סӣľŵӦ
ɡٿ㣬Ļһһ˵ģɽҰͳ˵˾䣬žٴα۾
ӣľһ£ɽҰԲǼ򵥵вĻôġ
ɽҰ̬ȻӣľǳĲӣľȴ̤ʵ࣬ΪӷɽҰĻԿԹβܵġ
ֻҪɽҰ֣Թɣ
ӣľŲɡ
·ԹڵķʱӣľŲ΢٣ǳȥɱɾԼûǸֻ㬵뿪ˡ
ڡ
ԹǷԸ͵ϵһ£ǱʲôûС
ͨѶһͨʹ˵˷ܺͲͷǱߵôˣ
Ѿͨ˳֮ͻῪʼԹصʵн𣿡
ں컨£Ҳ鵽˷һʷ˵ˡص
ʷˣԹüͷ壬ַǳϤ۾һе
ڵӰ˹־ͽʷˣѹֻôϤ
ӦûǸ֡Ҷʷ˽˵飬ڣһ֡΢٣˷ܵؽеͷ֪Ҵʷ뵽ʲô
ʷǸǣͬʱҲǡˡеһԱԷѡ˵Ҫ𡭡Թطš
ͷҲ뵽ˣЩ΢ȣ뵽ģԹһ˵ˣ԰һµҲûˡ
ᣬǰеˣ컨пеһ˷ġԹԸ
ѾˣŲ֮ͻϢġӦžͻһϣͷһ뵽ģһOš
ʲôԹԾؽе뵽һOս龰
ȥ¾Ȼܻţ
ԹЩʣᣬȷţ
ǳػصҷǳȷһһƬ˻ȷʵš
һO
Թü壬ӣľͷɽΪʲô


681 
ȡͨѶͻȻ˸Ϊ˱ⱻί֣ᷢԹǽ뵤ͨ
ôԸһOʡ
ԹҡͷصûйȥһO˵ˣҲȥҲҵģò˷ʱ䡣
뵽Լϵ˷ĵԹȷŷһOһٴΪӱ𣬶ԼڵҪǶȡӶӢĹھ
ڷϢ˲СʱԹЩͨԱͱټִϵĻڣһԼѮ˾ͳˡ
ĸߴ󣬲ûΪͶκεĲʣȫ͸һɰмֽĺ붯ʩǸ
ˣЩӳ߳ĲѡּԼͬվĿ˾⡣
ڳֻԹ첻֪ݵģҲֻԵ쳣ݣûж
ҲˣԵʮ𾴶Է
Թԥһ£ǵʵ˭
Ӷ˹鳤ǵص
Ӷ˹鳤ž֪ǰǶôţƵĴڣټϴǡǵ˵ЩӶİ𾴳̶ȣ͸ɼʵǿ
Թ͵͵һ۷ɽҰȻһļһҲˡ
ţƣ̫ţˡ
ܱΪӶĵһӶ˹ҲûޣɻĻڵ˾ȫ
ԭܼ򵥣˻Ժܲη֮⣬ȴûκεľ⡣
û뵽ôϤס鳤΢΢һЦžͰ׽ϲͨ˳վĶӶﾫӢеľӢһϣô˵԰ɣ
ʲô
վѵӶھӢеľӢ
鳤ȴһ˵ȻҲô˵Ҳƭǣøѣǻкܳһ·Ҫߣ˵Żͷʾ⡣
еίԱǰΪԹ˸ԷһļļȴֻһƬ򵥵ĽҲûС
еľǾеĿ꣬пأǵ۹еһ鳤ܵ
ء
Թ쿴ʮꡢŽ˿۾һ游ӡ
鳤Ľܣ˭뵽ôһǳӾȻ˫ȾѪȵľ
鳤ŽһݶսʱɴµһŲرͼ˵ŲرͼҵɴӸѹζıأǵҪȡݲرͼ
ô˵ֻҪҵرͼ˾ͨͻȻʵ
鳤ͷӦģʵȴûôס⣬ɱ˿ص˽ֱӽ
˶۾һƺɱرѰҲرͼһ㡣
˵ģôһݲرͼܻ֮ıأΪʲôѰҵرͼҪμܾӣľʵ
˵ڳ˵ҵرͼѰ˵еɴⱦأƺûҪٹѪȵӣֱѡˡ
鳤΢΢һЦϵǻ뷨ȴҲӽֻͣǽΪû˿֤ĴڣҿѰ˼ʮҲûҵ˵еıأԡõرͼԸ⽫ίǾģԷȨòرͼ뿪⣬һбأίҵˣȻὫصһַָϽرͼ֮ˡ
Ѿ˵ķǳˡ
һвرͼȴδвڣΪسֺرͼܳʱȴʲôҲûҵ
ί᲻вرͼ֮˳ɻ˭ʱؽһᡣΪȫҪ֮ΪУĻǹԹԵĽرͼɣܺӶ˹Ϊем
Ӷ˹Ҳ˳ŵֻҪرͼͿԲκӱзֵһֶֺΪأ
ۺ㣬ûж̱ص뷨ٴν˼ŵ˱֮С
Ƭи𣿡ǵ˻еƬʵ
С鳤ǳ϶Ӧȴֽκ϶ԼȥѰҲСסαʱΪʮСʱʮСʱ֮Ѱҵرͼûɱ˿أӶӢҲʹ˽ûйھĵ
ûйھĵ
ίŴұС
ûʲôգʵȴԶɱ¾ϸӳΣգԲͻڿصл֮֡
ûʲôĻһܾʱǣףǺˡ鳤˵ɨһۣתȥ
鳤ȥڵ֮࣬ɽֱ쳣
ڳ˶һؿŶԷƺزǵĿ꣬ǰĲǡ
İСʱڣ濴ǳƽʵȴǱọַ̀˱仯
ǴɱػǶȡԷеĲرͼһ򵥵񣬽Ǳȴεľٶ
ǵԹһΣȴΪ˽˶Ȼѡ񵥶ж֤ԼʵԹ໥˼뿪ˡ
ҲҵԹ죬ȴһ̬ȻҪѧǵж֤Լ
±֪һúóЦһΪκ˶֪մ˵ıˣûԼʵȥȡʲô
ǶԿľٶɣΪ󲻹ǱǺ˽ˣֻһĽڶѡ
ʵȴ֤Ĳ²Ǵģûκ˽нˣѡ˶ж
ƶʾԸԹжΪǳԼʵûԹĻû취̸ͨھȡһϯ֮ˡ
СʱԹʮʤ߾ͷֳ˴󺣣ôĿҲΪ˾òԱֿոսչɱ
Թ졢ǡƶ˽һΧСڡ
˫һأԹǷԸȷǵλá
Ȼίûֱ˵ÿﶼǳǲϵԼӶԮģĻǽܵĳͷ
ˣֻͨڵĵԳǶλȷһλȴûкκչϵ
ָǰһŵģǰ֮ǣǿصأǾѾǳˡ
Թɨһ۴Ǻͷƶǳ⣬ڵװʺϽǣǷԸҪͷŪ
Ұɡƶ˵ת֮ȥ
ʱɫС·ʲôҲ壬ƶһЩ֦ʯ·
һʱԶͳֵƹþ͵ǰ
һɫĸԽҰ·֦ͣȴûӳ
ͣڳмȴûϨİɫԽҰԵЩ졣


682 Ů
мˣԹߵĴʵ
ǴȳصǰȵȡŵǸƺˣԵúܲ
ܣ
Թ챾ܵ뵽һʣѲ˰ܰ
ɳڵķʻģַǳƫƧһضͰϡ
ǲǰܰԹ˶ҪǰͳЩ˵·ǡ
ˡͻȻһ̥һƬӼȥҪ
þһȺһ
ϵû³鿴ͷΣգɴ˿ɼϵ˷ͬһ㡣
ƶѡ˿۶žžžӵȥһ׼ȷػǰ̥
ءǰ̥һը죬׼ͷĳʧȥ˷һͷؽ·ߵĿӵ档
ʱǴˣɻû˳֦ǹھ˳ŷƶĵطչ
ڵ˵͹֮·ƶǱ޴ӻ˳ӳߣһͣ½Ųתǹָڡ
ɱڣ
ۡԹ۶˰
֪ԼΪʲôҪôǱʶȴ߱ôܳڵԱǷ޹ģǲ֮
빥ӵûκƫҪɱԱļһﱻԹһǹС
ˡԹǷԸڶο۶˰
ۡһ˵ڵϡ
ͳ˳ȥٶȷǳ죬ڽҪﳵǰʱǹɱһҪͷļһ
ڻŵǹ־ֻʣһˣԹҪһڣڷƶ֮ǰο۶˰
ۡһǹĿϥǣʹһˤ˵ϡ
ۡԹֲһǹϵԷǹ֣Ŀֻʹڵϴˡ
䡣Թƶžžѻǹ˹ȥ
ǸŮˣˡ̽ڼԹ콲
һ¡Թ˵˾ֱӳ˵ļһ˹ȥ
Թ˹˵ļһʹȥһֻǹĶȴԹһ㡣
žԹһ߷ɶԷǹžͲǹǹϥϡ
﷢ʹļ˶š
žȶԷܹ֮Թһȭſ˵ϣڶԷ
ԹҵһѰص;⻹һž֤ǰļһﾹȻһξ١
ȻȥҲǾٻʿǾȻ䵱ɱֺͰ˳ϵŮŮǡ
ԹԳŮݲ˺棬Էľ䲱ϣӢʵϵŮ˭
ξ˲ٵʹ࣬ʱĸаԣصղݸĦµ鸾
Ħ˭Թץסһ
ξЩԥؿԹһۣ˵ϥ̵ʹеǽǰ鳤
Թ֪ϲƺΪ鳤Ӧ֪ܣԼյǰ鳤ܵ鸾ػأ
ԹܿģͨĦµļһӦ֪ٿصܣͱóϵǸŮУ˭Ħµ鸾أ
ΪʲôҪܳϵŮĦ´ҪթĦ£ԹʣŪеԭɺܼƻж
ξβԥĦµ´ɱǸŮ
Թ΢ȴ־Ȼģ˵ʷѾ֪ٴˡ
һʧƵΪĳԭ޷뿪Լţϲ黨ǲݣŷֺȻҪС
Ħ֪𣿡Թʡ
ξҡͷص֪Ըǲκˡ
ǾͺáԹЦЦ
ȻĦ²֪Լ鸾ҪŰɱ飬ǾͿ׵óϵŮӽĦ¡
ԼɡԹֽڵϣȻת뿪ˡ
ξŵϵľЩԥȴҲ֪ԼԻˣҧҧץһͱԼࡣ
ǺͷƶѾŪ˳æŻ򱬵̥ԹŮӳϱ
Ůֻͷܵײ˹ȥԹȡһ£漴Ů³һ˹
ǰվһİˣŮԵ÷ǳֻţټ֮ǰ⾭˻Уϧȴܶϡ
˵Ӣ𣿡ԹŮʵ
ŮƬ̣ƺǷôûһôԹķŭͣ˵ͷ
Թ΢΢һЦָŲԶʬ彲㿴ļ˶ѾˣҲ˺ġ
Ů˲Զļʬ壬־ȴûм̫ࡣ
ҪȡϵĽϣ㲻Ҫк𣿡Թ˵
Ůֵ̿ص˵ͷ
Թ쳶ŮϵĽԷȻûк΢Цܺãʲô֣
Ůԥһ»صղݸ
ԹѾȥξ֪Ů֣һβȷ˫Լ˵Ķʵ
ղݸ㿴ǲ˺ģϵĻһԽ⿪ϵӡԹŽ
ղݸͷʣ˭
˭ҪֻҪ֪ҴǼһо㣬ĻѾˡԹѵ
ղݸֱܵĿ۲Զʬ壬Թ˵һûԭǼһеģǳ
ΪرҪæԹ˵
ղݸûа׳Եͣ˵ͷʵʲô
ҼĦ¡Թ˵ԼĿġ
Ħµ֣ԭѾƽղݸͻȻֱüҡԴеҲٻȥټǸħˣɱҲãǧٻصǸħˣ
ȥô£㲻Ħµ鸾
Թһͷղݸ˶ֻˡ־塱֣ĺĦ¡
££ʲôԸҡԹ쾡οղݸ
ղݸ侲Թ콲ԭɡ
ԭղķĦһ𲢲ԸģҪߵĻĦ¾ɱȫΪҪЮΪ˼˵İȫֻίĦһ
˷ŭĦ¸ûǷÿղݸľֻŰŰŰ
Ϊ֤Լ˵ĻʵղݸԹ⿪ӣѵ·
ǵ
Ļ𣿣
Թˣ۾ضղݸӣ漸ûһƤȫǸָ˺ۡ
ѹھ֮ϣٳһʱ䡣
ղݸΰģ
ѹԸٻصĦߣκ˶Ըٻȥ
ŭ
Թŭˣ


683 رͼ
ǺͷƶҲһղݸĻͬΪ֮ŭ
ǵ۸һŮʲô£
ͷҪô죿ǵѯʣʹΪһҲԸ⽫ղݸơ
ԹͬǳĿղݸֲܴᣬԥһɫղݸʵҸով㣬𣿡
ղݸ˵ͷ֪ΪΣŸոʶԹֶ֪ȴԹޱȵθС
ȥĦ£ұ֤㲻ܵκ˺ңԹͳؽ
Ħµղݸһ£֮Թһ˫۾ȴֹͷӦá
ߵ·ʬ嶪Թ˷Ըϳ
ղݸһ˵ŮˣļԹŶȴżİһϸ򵼣Թ·
һǰͣΪ˲ע⣬Թ˲нղݸļҡ
Ϊ׼ȷ˵ĦרΪղݸ׼ηƾʱ׼뿪һ˵Ǻ˽̸ˡ
һΣΪղݸͷʿֻǶ࿴һۣ⵽Ħµɱ֮ղݸֻԼˡ
뷿ӣԹѸٶӽ飬һЩװͷĺۼ
ЩͷԭĦղݸģղݸ²ʱ⵽ƻ
ͷԹ쿴Ƥ޵Űþߣǳķŭ߲õЩٵ
ˡ𾯽ķƶͻȻе
Թǰһۣͣһγźµ˳Ƿǳһܹרҵѵıڣȷȫһִ˺ųš
һŻɫһɹ˵ʮӴӳ
Ħ¡ղݸеҲ֮һ¡
Թ켱æο£һﱣġ
ղݸͷƽ
Ħ´ӳֱӳŷȥ±Ծվڷֹ࣬κ˽ȥ
ղݸղݸĦһžʹ
ղݸٴɪɪ
£ҾԹְοһ䣬˵зԸȥЩһ
ǡӦ
ĦԵ÷ǳУղݸ˿ԭѽ˵Ťͷܿ˿֣Ϊʲôڼ￴㣿
Ҳ֪Ϊ˰ɡղݸص
ţҲɣĦ˵һҲ̬ǳĹղݸʲô¡
ǡ
Ħºܿ¶ᳵ·شӹȡһƤڿһ
žһǳղݸҲΪһ·Ѿϡ
Ħ¿ղݸķӦ¶˷ܵЦݣ߹ȥڵӽеղݸԹԵؽȥǺúõ档
ղݸӲ˲ǳĿܣֲҲӣ߶µ˹ȥ
Ħµ˫ԽԽ˷ˣΪղݸߵ̫ˣ־еƤޡ
ĦͻȻһʹУеƤ޾ʧˣûʲôѾž͡žһ
ղݸҲʱ˿ͣ½ŲվƤ޵ӡ
ĦͬƤ޵ӣܵ˵㾪ţżղݸͷŭؽеղݸҰ˭
žӷĦ¾ʹһűõϳһѪۡ
㡭ҴҡĦ¾ֵؽеɻû˵رӾٴһֳһѪۡ
֪˭𣿡
ž
국
ž
Ҫɱ㣡
ž

ÿĦ½ʱͻݺݵذһƤޣҲѧˣӾӵĽٳһһ˫۾־ضƤ޵ӡ
ԹһЦԼˣʲôĦ¶ʵش
ղݸܳȥһлĦ̸̸Թͷ
ղݸ뿪ˣԹĻ˵ͷתҲƵܳȥ
ղĦ¸ſڣƤ΢΢һŵ¶ղݸͬĿ־塣
ԭϲʩҲẦ£ƽѹ˸׺¡
ĦԸ̸𣿡ԹһѺõʣ˳Ħǰ
ԹеıӣѪ۵Ħĸ˵ֻ֣ŵص˵ͷ
ǰǿص鳤Թֱʡ
ǡĦ¿־ӦĿǹע֪ʱٴϵƤޡ
Թһ߽Ӿһʣô˵Կطǳ˽⣿
Ħһε˵ͷ뵽ԹҪԸʵǿأǽҿԸκڿص£ֻ㲻Ҫɱҡ
žıٴĦµʹУֶһѪۡ
סûк̸ʸʲôʲôˣԹͬһ㽲ĦκηĻᡣ
ʵĦµѾˣղŲѣʱȴҲˡ
ģԹʡ
Ҳ֪Ħ»صԹ̧еƤ޾еңһ鳤ҿԸûκεĹְһٲˣĲ֪ģ
ԹһξƤޣѡһĻʵһɴʱڵĲرͼ֪𣿡
Ϊ˲رͼĦһȵؿԹ졣
žشĦµһıӡ
˵˵Ħ¼æеʹ˵ȷʵһɴʱڵĲرͼȴûдһطǱֱ𱣴˾Ÿط
ŸطԹЩɻ
Ħ½͵˼ʮҲûҵأֲñ˶߲رͼǽرͼзΪ˾ŷݣֱ;Ÿε˸𱣹ܣ
ԭرͼиΪ˾ſ飬ֲ鳤˵Ļ
ͬʱܵõſرͼĻõһرͼûãӶ˹õȴֿԽƴ롣
ΪֺԹ죬Ħ²ԹٴοѯʾΪŲرͼģ֪һġ
Թ۾һʵģ
ҼĦ»صֽ׼ȷ˵
ţԹһơ
ôĦűҪࣿ
Ħ½͵Ħµá

ԭϵֲĦܳΪص鳤䱻ְҲΪŷС¡


684 
ҪǷݲرͼĻҿԴȥģֻ㲻Ҫɱң𣿡Ħ¿
Ħµ䲻ѿֻη֮⣬ûκεİ⣬ΪԼǾԻԼŵġ
Թһת˳ȥվȻŵղݸллİæһ뿪еģ֮ӵԼµ
лллղݸм˵
ԹԸƶղݸǣԼ򷵻ٴĦǰеıӽţҸƭһκλеĻұ֤ڵģ
Ħ΢΢˲ֻŵص˵ͷ
Թ콫Ħ´˳¹ȡһɾ·ϡ
Թ߳ĦŷԼļڶѾˣĶԹΪ־ˣԭһЩСžҲʹ˴
Թ˳ĦµĳȥɴǸ𿪳ԹĦͬںżһ
ĦµָڴСУһȴǰͣ
ǰ鳤ǳټǿصãĦ¾еʿ
ԹԭΪĦסķӻʽͣӵжĻ԰ӾأϵȴǴ⡣
ǵˣǰɣ
Թ¶ŭɫҲͣھżʮ׿ĵطһַŷһȥ׼Ҫһս
ʲôʽʲôĻ԰ӾأеֻǾҹĻڻµľװһ»ء
Ħµļһһ»أڿʲôЦ
øһɱɣԹذ׼ĦµĲ˵оԼƭˣǱƭ
Ħȴһ޹һ˵ҽͣҼң
ңԹüͷ΢壬һﻹǲƺӲģ˭ļһһ»أ
Ħ¼æ˵ͷŽӦ֪صΪˣҪ˲Ϊ˷ֹ·ԼϣǾͽҰᵽ»ָӹ١
ĦµžȻһָӹ٣
ô˵ѼҰ»浹Ҳǽ͵ͨһ»ظӵİȫ
òҪƭңԹؽ
Ħ¼æֽҿԷģƭĻҲú
ô죿ǻͷʵ
Ħ˵ǲģ˵ľ»ضǼΪðյһ£ǻûкԮ
ԥԹԸȥ
áҲһλðվˣõԹͺԥؽӿ˹ȥ
Ԥϵһ㣬֪Ħµģȴǽˡ
Ħ½һ㣬徯ȵңŴ򿪣
ĸȥ鿴ĦµĳӣֻȷһĦǷ棬Ŵ˿
»ڣһжԵ˳ˡ
Ħ˵ļң˭
û˸
»һ洦ɼһЩװװ׳̹˵ȡ
Թʹǹ⽫ӻʻ˽»صĸòԱ԰ȫﳷˡ
Ƭ֮Ӿһǰͣ
ȫģȻûл԰ӾأòȴͬݻҪſڻʿվִڡ
طŵƹ⣬ɴ˿ԿĦµŻû˯ڵԼı̬Ϲ
ӳĦµ֮ǰȫͬ·ٴλָȨ
ңλһ»֮ڣŻĴΪԼ԰Թʹˡ
Ħǰ棬˳ſڵ˹ȥԹʹ򱻾
ǲܽȥе̬ȷǳӲҪԹʹǰһǾͻ۶ɱˡ
Ħ°ԵЦЦתԹ콲Ŷûʲôˣǻȥɡ
ȥʲô̬ȣ
յģ滨ǰɣ
Թü壬Ե÷ǳˬ
ĦȴԵ⣬ûеҴЩɱǾѾǺõˡ
ĦûôΪûǸô˻һ˿ԹĻᣬʱȴһҲûС
ǣԹӦȴͻȻ
šԹľһƺߣԴ
ͬʱһͬһƺߣĿڱһͱ˽ȥ
ˡ
Ȼﶯ֣
Ħɵˣ֮תߣͬʱſҪȣǡ
Ħµ챻һֻͲıͬʱߴԡ
ҾģҪ滨УҵġԹָĦµĲ
ĦţɫԽԽ԰ףвţڸղôһСС
žǽ߾ʬӽڹţתĿԹϡ
Թŭͬʱȴַǳ侲֪Ħ»á
ţûһˣ滨еĻұ֤ķǳңԹؽžɿ֡
Ħ¶ڵϴڵشϢţȴûдӸոյӰлع
߰ɡԹߴٵ
Ħվͬһľżһ򿪷ŴվԹ졢˽ȥ
ڱװ޵ĸݻͬһСŪһ㣬ֻҹ˾֮ȴ˻߾Ӱ
ĦµĴ֮Թ졢ֱӵ˶¥ȾͷĴ󷿼ǰͣ
ŵ鷿ǷݲرͼıչڡĦµ˵žƿ˷ţǰһĻȴ˶һ
ֻһŮȫųϷŮһܣַűƿǲȻŭ
ŮˡŮݵĻΪӵŮ˵⣬ֱǺͿһģ̳ġ
ֲĦ»ʧȥ˵Ҫ뾡취ȥŰղݸκһһصŮ˿¶ʧȥ˵ϵĻϵġ
˭ģŮе
Ħһžͬŭغ국㾹ȻұҸˣ
ŮͷϣĿͣзԸͣ
һʿĸΥָӹٵȻָӹٵϹͻȻǷǳΣǻعָֺӹ١
Ħٴλɽȥŭؽе국Ҫɱǣ
ңָӹٺһеݣҿǿصã㶯һëͻ֮أ
ĦͣĲҶԼš
ǿǿصѽ˭Ҷ
ˡ
ԹͻȻЩͬĦ¡


685 һݲرͼ
÷գҡǵ̸̸Ħ½ŵ֣Ͱ͵˵Ƿϵӿӿˡ
÷ձӵؿĦ£شĴϢ
ĦµӲ˲Ϣͬһࡣ
÷ոӱĦˣʱͻȻɷ߶İˣһ˿еĦ£˭
ǣĦһ֪ν͡
Թȴʱֱӳ˹ȥˡŵʿ˹ȥ
˭÷վе֮˽ŭ
ˡ鷿ű
ŭе÷ͻȻ侲ԹʹǺͳؽҲ˭Ӧ֪ҵݣҪǵҾûк³ҸǻᣬԵ´ûзҹɣ
ǸˣָӡԹ˵Žϵ·˹ȥһ˵ϰɡ
÷ͻȻԼˣԼĳľ޷ԹˣԼձȨιȥʿҲ
÷ԱͬʱҲӵķŭ
Ħ£øʲôˣʲôģ÷պֻܽƢԼɷϡ
Ħ±ѹֶ꣬ʱȴڱˣһ˵װ÷գʵ˵Ҳ֪ʲôˣǳŲرͼġ
رͼ÷ɫһֻŵؿߵԹ졣
Ħ¸оԼһ֣װģðѲرͼǣĻǶ
Ħ£㾹Ȼҽ˴ѵ㲻Ҹɱ𣿡÷ŭ
Ħһ޹˵װģҸղ˵ĻˣҲĻǻɱҵġ㿴˵Ž⿪¿ӣ¶Ѫ۵š
÷նһ£·ЩѪһ
Ůʿɷ˵ĻˡȰ㻹ʵĽرͼҰɣôҶ鷳ԹԽ
÷λϲֹ翭صȨԼһߴԼ·һԹʵҰѲرͼ㣬㻹ɱ𣿡
һ濼һµģҲɱ㡣Թص
÷յ˵ͷת
ű˿ֻ÷սһשС鶯һ£ƿ¶ǽΪһıչ
֡֡չŴ˿
չ澲һļ÷ֽȥֻļģֻǵִļʱͻȻ°ȥ
ม˸ɫĹâͬʱ̶ľ
ѽʲôĦ¾еһĿֻţ·ѾԼԹС
Թھʱһ˹ȥһץס÷յĲӡ
ʿһ֮ڸϵΧ뿪ĻǾͲɱң÷ճؽ
Թŭȴò÷˵Ļ
ǳ嵽ǰһۣŻͷеǱΧˡ
÷˵ûصʿʹԹʹǵսôǿҪ˳ĻҲǳã
ôԹͳʡ
÷еļ˵װľҪĲرͼҿ԰㣬ֻȷҵİȫС
ĶԽԽˣԹ֪ʱԽþԽΣգǽӹļ濴ۡ
ļֻһŲȱĵͼֻģŪŪöһϱĤֻԹ޷ж١
񡣡Թеļ˹ȥ
ǽӹļرͼóһۡ
ȻֻһۣȴѾŵͼɨ浵ͬʱʵж
ǵͷԹɿ÷գʵˣڵҪô뿪
÷մ˿˵ҿԸŪֱӿ߾Уǲ뿪һġ
ǻǽ
Թһ˵ҪʱҲԲߣɷøһߡ
ʲôĦ¾еſ÷սеװģ㲻ܴӦǣǻɱҵģ
÷ҲԹ콲Ǳ뱣֤˺Ȼ಻ҵ£һǰģҪ˺ĻҺû꣡
÷գĦ²û
ãôˣȺóһ·ɡԹԸ
÷Ҳûԥץϵĵ绰˵˼䣬ʿһξ룬ڳһ·
߰ɣȥԹŷԸһѺһ˳ȥ
⼸֦ǹָԹʹǣΪ÷պĦУҲðȻǹ
ǽĦӽڣȻϳ˳ӣԹеˡ
Թʻλϣǹµ÷սټ˵÷˿
ˣһȥóǰ˳ȥ
÷ջûӵʹеǹ㿪ǹ
Ħڳһѵ
÷ŭسȥһ⣬еǵ˵ǹû𣿡˵žһѶеתɱȥ۶˰
žžžաʿ÷յԴ²Ÿҿ۶һʱӵҧ˹ȥ
ӵڳϣԹʹֻܾȥܣȴ
ǿǼʿѽȥͼʿȥƴǲ
ˣһҲûͣҼǰȥ
˫Ѿһľ룬ӵûжԹ졢ɹΣ
أһͷײûشų˳ȥ
׷׷÷ں淢ƵغҷȫǣһҪǸץ죡
ʿжһҹעǲ֮ҹ
Ħµ̫ۣұӵϮҲܵصˣ»غԹӹսһС
βܵϮصĵط沼˵ףһѪҺ˳ŷ϶š
Թ򿪺һĦѾ͸ˣ²˿
һҲӦãֻǱԼǹɱҲЩҡ
ˡʱѾ˿ͣ·ߵһ˶Ħ²ܾٶȥ
Թʹڳбȫ֮ǰ˳ȥʻƶԼĵط
СʱԹ쿴˷ƶʻԽҰͣ·ߡ
Щԡ˵Ŵǹ۲һ¶ԽҰŽֻһˣҲǷƶ
ˡ
Թ챾ܵظо㣬ǽҡ˵žʹ򿪳ȥ
ԹԽҰʱԽҰʻҵŴ˿žͼһȫװӴӳ
ӣľ壡
һʲô¡
ԹǹѾ˰ѷɵع۲ܡ


686 ٴνӶ
ҪţֻһˡӣľЦЦ
ȷΧûԹӣľ彲֪֪ھͿɱ㣿
㲻ġӣľһŵ˵󽲵ɱҵĻǿҲƶǸŮˡ
ץǣԹӣľƽһ
ӣľ弱æ̧˫ҡҡͬʱӺһԹ֮䱣ȵľ룬ƺľоȫ
ʵӣľԹ֮ʵԹҪɱĻǼʹ˳ʮȻԹǹ»߷ɵ֮¡
ӣľթЦЦŽֵܣӦøлҵġ˷ƶǸŮ°ߵľ˲Ÿԡ˵ллС
ôģ
Թһǳ϶ƶղݸʧһӣľйϵ
ģԹʡ
㻹û˵ллءӣľЦ
žžžԹһǹӵӣľȥڳϡ
һǹԴ𣿡Թؽ
ӣľ嶢ԹеǹڣЦһָԶɽ𣿡
ʵӣľָĵطȷʵһɽֻΪҹĵطǳޣκζ
ӣľȴЩŽֻҪ˳·ǰ߾ڽɽ֮УƶǸŮҵþһ£֮ǰ㶯һĻǻš˵ִ򿪳˼ʻλϣЦңºһϵҲûУףǺˡ˵ͷ뿪ˡ
ͷ
Թﰵһǳ϶ƶղݸʧٺӣľйϵҲûһǹӣľԴԭ򣬷ĻƶղݸĻˡ
ô죿ʵ
ԹңԶĺڰķǳȷԼġƶղݸʱ£ǵ취Ǿȳ
мƻʡ
мƻԹӦ
ԶɽɽС
ƶѹԼһϣûκεľţϸһ֮ǰ¡
ǵԼӵԹղݸǣɸոߵԽҰԾܵ˷˹ȥ
֡
ϮҵȫǸ֡
ƶŬԼιǰϸڣ۾ͻȻ
ǣ
ƶǵһ˵ӣӶŵĳԱ
ڻţ˵ЩһﲢɱңҶԸų
ղݸ
ƶûԼ
ȻԼΰղݸӦҲӶֻ֣֮ˡ
뵽ƶʼܵüͷ֮
ƶԼؿڰһʱܱըըһݾӶЩһԸԹ죬һǹָԼ
ƶԶĵطһѻ֣͸ҹ׼˷ƶһһͨѶ㱨һţնѾ˹ﻹûг֡
һţ˶ԶһЩĵط㱨صȷնߣĵȴϹ
ǡѻӦ
ͷ۵ϻԵղݸ¶һ˿Цݡ
ƶղݸǹеĳ룬޵ֻԹݾ
Թں˵ĻǾһġ
ԹԲῴģ˼š
ңѾӣľõϢԹѾʼˡ
ʮӹȥˡ
Թûг֣ĵصȴš
Сʱȥˡ
Թûг֣Ȼġ
һСʱȥˡ
Թ컹ûг֣˿ʼЩҡˡ
ѵ˵ԹҪ˲ܣ
һôġ
˰˵ԼĵصȥΪԹѾֻǻûз֡
ֹһСʱԹ컹ûг֡
˿ʼø
국ٸʮӣ㻹ֵĻҾ͸ɵһ
Թ찵Խе
ܿ죬ʮֹȥˣɽһƬţԹ컹ûгڹ˵ݾ֮С
˳סˣһѽղݸӵͬʱͨѶеѻ֣ɵն
һţ̤ݾʱͻȻ㱨
ȵȡ˼æе
ԹʱֵĻǻ˿նֻµ䷴Ч
ȷĿꡣ´
ܿʹϢһţǵĿ꣬ǵװԱǵܶ࣬һӪı
װԱôͻȻ
ü΢Щ벻ס
۾һŭ⣬국ҵģ
ΪԹĻУһ
ѻ֣ն´֮ǰͬŷԸ׼ˡ
ǡѻӦһ
ѻǹ׼ٴƶ֮࣬ѻ־Ϳ۶˰
ۡӵ˳ȥ
žƶӿ
ô£
ѻһƣӵӦûĿŶԣôӻͻȻϵ
ǱӵҪϵģƶһڵӾ͹˲ݴУͼ
Ҫؿڻһʱᱬըը̵ʱУĻûӵҲը֮¡
ۡһ˷ƶߡ
ƶŤͷһ¶ϲ֮ɫ
һذףذԹ˵Թˡ
룬ƶذϻһѰγذ׸ؿ̶ըĽը˳ȥ
¡ըڿзһը˿ͬźŵһսĻڴ˵ӶװԱ
ڰԹ΢΢һЦ⽫÷յЩԸӶ
ĿǰƻܳɹӶŵעѾȫ÷յ˹ȥҲѡЩԼսؽﳷ롣
Ȼһ͵װ´
ҵˡ
ԹҪߵľѻ֣ҿ۶˰
ѻַһƺߵѪС
߷ǳŭγǹһǹղݸʱȴҲഫһǹžͼһӰԼ˹
žžžתǹǹоԼһǹĿ꣬ĿٶȴһҲûͣ١
ˡ˱˳ȥʱ͵ϮԼǴǡ
ûм׷ɹ֮ղݸתʧӪղݸ˾ڹ϶˷һС
̡صˤ˵ϣؿһʹһںѪĿضŴʧĵطͳغҵţû꣡
ɽ֮ϣӣľһïܵĴϣжҹԶɽзһС
ӶŰ֮󣬵ͳһ䣺һûõĶӶ͵ˣĶ̲ȥ


687 ղݸ
ɽȵĲҰܶԹ˵һصĴȻ˳ȴڴǵĹˡ
ҪǣŶҲʧء
뵱װս˶ò˳ʣµٵĶ˲ʣҲû취֮ǰս
ܶӳҪ׷Ӷ𣿡һӶʵ
˵ϼ΢΢ԹѾ޵ˣͬʱһˣӣľ塣
ǸһĻԼȥԹ죬ҲͲڵľ֡
˵ͳؽеҡԴ󽲵Ǳ취ͨⳡУǼһܾٶԸɡ
˷ǳǣڵʵһζԸԹҲδʤȥðǸյͨⳡʵʡ
΢٣˾ʵкʵĿ𣿡
ѾҵӵвرͼĿꡣӶصϵ˹ȥ
ãǾ˿Ϻҧгݵؽе˻ҧԹĹһ㡣
Թ졢ǴŷƶղݸӶ͵װƤӵӳ֣˷ƶ˵⣬ղݸֻǻ˺ܳһʱ䣬ûܵκε˺
ллǣлл־ҡղݸָʶ˶Թĸм֮顣
лԹ˵ǵִΣԣһֱղݸߣʵȥĵط𣿡
ȥĵط
ղݸ뵽˳Ĭ˸֮УԭһҪĦµĿƣֻҪܰĦԸȥ֮ء
ǡ
֪Ħ֮ղݸ֪ԼһôˣǴʧȥ˶һ㡣
ǸҿԸ𣿡ղݸԥ֮ͻȻʵ
Թµľ£ҡͷصǸǲܴ㡣
ղݸЩʧ䣬ȴֲĵʵҶаأǷԸң

Թǡƶ໥ۣʵ벻ͨǰŮĵ˵Ļܰʲôæ
ղݸе֪Ҳرͼ԰ɣ΢٣¶˵֪вرͼ
Թ˵۾ȴֶһ˿ľ衣
ô֪ҲرͼģԹͻȻʵĿпŵĳɷݡ
ղݸһµػصǡĦ½̸ʱġ
ԭ
Թ˿ȴ־ղݸûб濴ô
һ£һͨŮôĦ³ķĥ
˵ղݸͷͬһ㣬ӵгûе
ˣҸǰɣҿԸ˭вرͼԴȥղݸһ˵
ԹЩԥȷʵ֪˭вرͼֲĴղݸϾҪ¶ǷǳΣյģղݸɻǳѡ
ΪʲôһҪǣͻȻʵ
ΪΪղݸſھȿ˵˸Ĳ֪ȥҲûеطȥԡˣҸǰɣҿֻʲôеġ
Ů
ԹµľǿŮ˿ޣԼʲôƵġ
ޡ޳ɲǾˡԹ켱æο
ģҸˣղݸ˷ܵؽе
˵ǼٵģԹ컹ǵ˵ͷҿǣǲܴ뿪ңҪʱȥһȫĵط
ţãղݸĵӦ֪вرͼ
˭ƶʡ
£ˣʮꡣ
ǿص鳤ͬʱҲƹʣ˵ƹſصǮӣǿΪεˡ
˵µĳ̶÷ա
ô֪вرͼģԹɻʡ
ղݸ͵Ħ˵ġŲرͼԭĦƹܵģ鳤ְͽƹˣÿʱͻ£ҪѲرͼж
Һ壬£ͬʱ³ԭԸ˵ܡ
ô˵֪Թʡ
ղݸ˵ͷ
¡
ԹͻȻһ뷨Ȼһǿεˣͬʱ鳤ƹְ֮ǲ˵ͨҵأ
һΪƻļһƹһУɼû֪ȷеĲλãֻҡָһС
һᣬͨ¾ҵأϾһƿµǮӡ
еĲرͼټϿصԹ˾Ͷܾͨˡ
ƻ
ģƶЩȲʣȻ֪ԼܻӶӢĹھܽѾǸ漣ˣ׷Σܾ
ղݸػص
ָԹ˸ոմֹУ
ѾȫǽϵĳУ
⡭ѶҲе̫˰ɣ
뵽÷쭵ȫǣԹ֪سǾ൱˵ݾ
ųô죿ƶɫصʣѾղ˷ˡ
ղݸҲ˵ˣ֪ͬسһô鷳¡
ͬһ仰˵ȴûκεľ⣬бҪĻὫ̤ƽ
Թʵղݸȷ
ղݸǳ϶ص˵ͷ󽲵µĹԢ뿪Ԣ
ãǻȥԹ˾
ڡ
÷ȫԱУÿ䶼չ˵̺ƵѲ飬ֻҵǱӵеɷ
ȻмһЩۣ˷Թ˵ټ׷ɽڽһսȴǿֶء
رͼʧһҲ÷ȲҪҵԹ˵ԭ
ʹΪصã»صָӹ٣÷ջǶԿس޵Ŀ־塣
ɫѾ΢΢÷յһһʧϢһزرͼĻѾǳã
ϵĵ绰ǰ֮÷Ƿϵ̾һͲҽӰȫ·֮ͨһܵ绰
ιͲﴫһͳȴϵ
硣÷еȴزһ¡
÷գʲô𣿡صȻϣȴһ˿顣
÷ҧҧ촽һڽرͼʧ˵˳뾡һа취ƵĦϡ
֪ˡֻǼ򵥵˵ĸ֣ȻֱӹҶ˵绰
֪ˡ
÷տЦһ̱ϣĸ൱ڶ̣ʹǿصҲܵϿĳͷ
ô죿ô죿
÷ţԹٴγǰлزرͼܵĴŻһЩ


688 
ԹԭΪʱǻǳѣжȴе߹˵ķˡ
򵥵˵ڳнѾŴܵǽơ
Ҳ˵ûһߵĽ֣·Ҳ廨š
ʿҪҪѲѲ飬ͬʱҪһЩ»صİȫַԵüΪ㡣
Ҳ͸Թ˿ɳ֮
һҲҪлղݸеϤУһְ򵼡
ղݸĴ£Թ˷ԽһɽȻ᫵С·нСʱԽһӲܵĵط˳С
˵ףҪڳ߾ͱѶˡ
Ѳߵʿ͸ڣҲΪ̲Ķ󣬸οԹԵˡ
ķԹһдﵽ˾ٲΪĵزԹȴҲԼİ취
ȣԹŪЩ·ϣȻɴŪһϵεĽγ
ˡ
Ǻǡ
㣬»ڵӰ˵ĻôóһǺˣ
óδǺˣȴܽ⡣
һ߼γһ춯ƳͬʱԻѡ鿴Ƴǲǵѡ鿴߼γ
Ϊ㣬Թһ˻·ڸ߼γжͱ˳һ·ϻûǡ
ʹأԹһ˵Ҳʲô⣬һѲߵʿ˼˵Ƿǳ׵ġ
һߵԢǰͣ
סĵطԹʣųǰķӡ
ǳɾ÷յķǰݻǰҲûС
ȵȡ
Ϊص鳤ƹ˲ƹſصǮӣԸص˶ὫΪĿ֮һôֱܲ
мһǳʲôˡ
ǵģؼǵַĦ²ֹһ߶˵رͼزһıչղݸǳ϶˵ĵʣȷܴ򿪱չ𣿡
ͨıչԹ˵ʲô⣬ѶԸһҲûʲôõĵģΪ߻дλתܻˡ
ƶղݸڳǺȥԹԸ
ǡƶӦ
ҿԺһȥ𣿡ղݸ
Թҡͷ˵У̫Σˡ
Ǻðɡղݸһμʧ˵
³ԹʹǾֱӽµķӣյǰַԣžȻû
˳ȥʱܲŵģһǷʲô
Թʹγ໥ڻŽ˷䡣
ԵѪǽϻܿףȴûʲôʬ塣
Ѫûиɣ֤սŸոշá
񡣡Թͣ½Ųе
ǿ£󽲵ϴּˡ
ԹͷǽϴּȥһŽ˿
ϴּȷʵˣˣźɫװĸߴ࣬Ӧ±ڡ
رͼ
Թתȥһڵϣǽڵıչ˴˿һֽⲢûԹҪĲرͼ
˽ȵˣ
ֳ֮ǰĿǳȷûֽ˵ҲǳŲرͼģԹֻ뵽ߡ
мءָָͷʽͷ
˭ԹԸ
ҳ˼¼࣬Ŀ﷢һС
ɫ΢ʱ˯е±绰ɫǳţϴʹӱչóһļڱڵı´Ҵ뿪
ûһǹִ˽ַɾؽصڣžֱרҵߴ˱չ
ȻûҵرͼرͼѾˡ
ǵԹʹͬʱеǹ뿪ʱͷĵǿʨӶŵųǵ
ǵԹ졢һ˸գ㬵뿪
һǽӵ˿صĵ绰Թ²жѾ˿أΪ˲˶ʣµĲرͼ˷ֻǡ´Ųرͼȥˣ
֪ġͻȻ
֪Թ쾪ʡ
ǵ˵ͷԹһ¼
÷գѾָӹٵְҼָӹһְ
ǽ´ҪʲôĻԴ绰ѯһ¡

÷գ
Թ۾Լ÷յ·ݹȥʱ͵͵һ棬ǾԶ̽ܵǱһС
ԹԸͨ÷ȥҵأϾǿصãп֪֮һ
ΪԹŻ֪Ѿ֪˲رͼԵ顣
ظ´˵绰ȡ÷ճΪ»صָӹ٣»ȫĵطͬʱпܱסرͼ
Ҳġ
½ӵصϵ˾»أ÷մ˿ص
÷̱Ѿһʱˣһǹ׼˽ԼµĻûʲô⣬ֻǿЦһ˵ôҸû㴦𣿡
ҡҡͷߵľԸ÷ŮʿˣȥϢɡ
ǰ÷еŽ
ھʱ÷ǿЦһ˵˽ҸģôŹҵģ𣿡
ޱ飬ǲشģʹ÷˵ʵ
÷һЦŽһҸ棬òرͼĻ³Ҹҡ
΢΢һκ˶ףضö֣οˣ
»˻ֳ徯˵úÿ÷Ůʿǧ⡣
ǡӦѺ÷˳ȥ
ֻʣһʱȡرͼߵ÷յıչǰ
ԥرͼٴغãеʱڷκθ߼ıչڶûԴϰȫ
رͼץϵĵ绰´һɢڳڵʿȫص˻
ǳĴڵ׷÷ʧԵĲرͼǱԼϵĲرͼ
òرͼǱסԼȫشһ̵ıݡ
ٴνӵصĻǾ뿪칫һ
ҪرͼǾɣ
¶⣬ԼᱣòرͼģûܴذΧľ»ڶ
Թȷȥ˾»غ˸˹ȥ·ͻȻѲߵʿ͹̶ĸڶڿٳ룬һõĸо
⣬Ҫȡرͼûôף
ԹԤϵ㣬ȴǰ˾»ء


689 ӣľ嵽
µ£»ؽ뵽ȫԱ䱸״̬±Ҳ˯ʱһǹ׼ʱܷս
Ϊ˷ֹǱأжһʹ»شһܷ״̬
Թһ˸ϵ»طѾܵͬܲ͸ˮͰҪǱֵĻΪ㡣
ô죿ƶĵʡ
Ӳ·Ǿ߲ͨģԹ֮ǲܴ»صġ
ԹһۣҲûʲôõ⡣
߳Ļǲ׽Ǽһﲢȡرͼġ
Ҫʲô´ӻأ
Թ컹û뵽һļƻκһðʧжܴݾߣõ˱ø
Ťͷ۲ܣԹ콫Ŀ֮ңԵһ¥һǱ֮أʱ»صһһ
Ǳһٶ֡ԹԸ
û˷顣
Թе¥һСͼӹİ칫¥Ҫ˷ֶռ칫¥Ҳ̫ܣһ󲿷˵
Ǯ
Ǯʹĥ仰ںܶʱܵõʵ֡
ղݸͼӹϰ̸У֧ԷһļǮ¥ʱ䡣
ղݸеǮģĻشĦϻ뾡취Ħ˺ܶʽ𣬶ڷǳЩǮԹξ֮
ԹղݸĻɣȴûйǽע˶ľ»ϡ
ʮСʱӣԹЩСʧ
ʮСʱûκ뿪»һĽ䱸Ȼܵܲ͸ˮͰûһ
ʮСʱװֱڻصͣƺϣһЩȨƵһҲûг
ղݸϵһЩˣǶһǳȨˣȫǿΪεˡ
Ҳ˵ЩµһӵвرͼǽӵصŸϵġ
һӳôӵвرͼˣֻҪԹܱ֤ͨ
ǡ
Ҫôɭϵľ»أ
˵Ҫô˳
ɸϮ˵ע
ֻǷǳ޴Ϊ
ϮܴӻһСӵʿ֮ȴһҲûУֻ𵽴ݾߵĿġ
ųȥУûж೤ʱˡƶЩ˵
ȥĻʱʱͻԹоֻһݲرͼ
һݲرͼֻһͨҪ˭ȥμӾֳһͷ۵⡣
ΨһܽľٶŪݲرͼɲرͼȫڶܲ͸ľ»ҪôŪ֣
ԹѾһһҹûϹˣҲȥʲô취Ǳ뾡ȡжС
ڻһ½֮Թоѹڼϵĵ΢һ㣬ٴǰԶ۲ľ»أûǹ۲·ϵΡ
ףԹ찵һ·Ͼ»زԶĵطͣһ
ʮСʱѾֹˣγڰСʱ֮ǰ
ֻ˾һˣһԶңţֻӵĶ󲢷Ǿ»أԹڵ¥
һΣԹ쿴˾Ȼӣľ塣
һһҲΪ˲رͼֻΪβӶľ»ضҪ
񡣡ԹһӣľڵλָԷ
ӣľȻҲǷԹ죬ȴûܵ˼Ƿӹս˾»زײһСͣ
ǽӵԹ׷˹ȥ֮ѺӣľԹǰ
˸ûзκεĴ򶷣ӣľǳϣҪԹ졣
㡣ǽԹڵذ˵
ӣľһվһЦǺǵ˵ųּˡ˵ԱߵķƶղݸЦһ˵ϴӪȼƻɹˣϧ㻹û˵ллء
Թ첻ŲæذγǹָӣľԴ˵Ҷ֪һֱڸûʱ˷ѡ㲻˵Ŀģֻ˽ˡ˵Žӵš
ӣľ岻ڵЦЦҲڹĨǣֱӽľ»ݲرͼֻƾĻ˭Ҳõ֡
Թ֮⣬ʵʲôƻ
ӣľ岻Ըȴֲò˵Լ⡣
ԹЩ⣬ҪɱԼİ֮ӶȻԼ̫ˡӣľ壬Ҳ֪«ʲôҩϵ
ӣľһɫ˵ûȷʵҪɱ㣬ʱҪŪرͼĻ˭Ҳμܾ˵𣿡
ԹЦһ˵ӣľ壬㲻ɵΪһǾܰƽ»˰ɣ
һȻܣأӣľŵطʡ
ˣָͬμӾӶ
Թ۾ˣҪ֪ܵӶӶǿӶǾӢеľӢܽЩ˵ЧԾˡ
ųƶЩؽ
Թֹ̧ƶ˵ȥɵӣľʵ֪ģ
ӣľ¶һ˿Ц˵ʵѾ˵󲿷ˣֻҪǵļ룬Ӧ㹻ʵȡرͼ΢٣ջʣôҪҪ룿
ӣľ˵ʵԹ첻ݷǰӣһǰ鷳
ƾʲô㣿Թ쾯ʣɲԸӣľݾ
ӣľʼ˵㲻ңֻҪһȥطȻ֪û˵ѣʱɱҡ
Թ춢ӣľ룬ƶʵô
Ǻͷƶͬʱ˵ͷʣʱ䲻ˣ˶Ըðա
Լû˵ѡԹӣľ˵˾䣬˽߰ɡ
ȵȣӣľͻȻеĿ漴ղݸϣŽҪ·ǳܣҲŮˣǡ
ųղݸӶһ£㵽Թ󣬵Ǹ˵СŮģ
øǣ
Թǳô˵ΪСŶӵ쵼ΪԼŶӳԱС
ղݸٰһæ𣿡Թתʵ
ų㲻ʲôҶԸ⡣ղݸһϵʡ
ҪȥһˣܲӶľ»أһ֪ͨңԹ
ղݸԥ˵ͷ
ӣľȴһЦһ
ԹĻˣʵȴҲ͸ʵ뷨ûȫղݸ


690 ȫ
ӣľָԹЧһĲֿǰ
ӻͣǴǼԹ콲
ģԼˣµġӣľЦǺǵ˵
Թ콫ǹڶӣľԴϣؽϮǵĻǵһͷĽ˵ǽ߰ɡ
ٴʻ
Թ˼ʻӣľĳӣûϮǣҳӵǰֿžԼˡ
ǽʻ˽ȥʱҪǾͿԿֳԱȫס
죡һ˷ܵһӰɿ˳ǰ
ǵԹЩ⣬û뵽Ҳ
ӣľ廹е㱾£Ȼ˵ǵҲһҲ˵ȣҲòж
ˣּˡͷԵشһӺ˳ϹƵЦݡ
ǵͿѺõ⣬ǶԹԹ޵ˡ磺ˡи˹ȣһݺݵضԹ죬ʱпͬһ˹˻ҧ
ôһȺҪԼˣԹ첻òУһǹһְطɵضܡ
ȣӣľⷢ춯˵ע⣬ŽҶ侲һ£ǾĿģʲôԹĻ½֮˵
ֳ΢ͣɱ˴֮䶼˾衣
Ǹȷſ𣿡ӣľһԹ콲
ĿǰӣľȷʵûƭԼԹ컹ǲԸһΪǺԵĵ
ȻѾԹҪķչΣǵͿҲǾͽ⿪ӣľϵӣһ˳
鷳Ҷ侲һº𣿺ˣǵǵúú̸̸ӣľе䵱ջĽɫ
ÿ˶Լֳȴûнһ⣬ҪЩ˺޽ٵĺǲܵ顣
ҺôҶйͬĿ꣬ʱҲ
ӣľֳƪ˼޷˵ڵľѣܾͨĻΨһĿԾǴұ˴֮
رͼôݣȴôˣʱô֣ʵ
е޴㻹ûؾͼη⣬ʵȴǳʵ
ȽĻĸҲͲˣûԸԼȥɾˡ
򵥡ǹƵ˵ı֮˭õرͼȫԼı£ôӣľһյؽ
΢ĴĲΣȴַǳȷ
رͼϵܷܾڳŵĶôãѱƵ˵ıݺһھͰѻ͸ˡ
ֻ֮ʱһ˵˵ıݣȻǱеľֺ͵ˡ
ǻһζԸ»ذɡһͻȻӽﴫ
ˣ
֮ǰȻûע⵽
ÿ˶ǳ⣬ȴͬʱ˹ȥֻһʿĵһͻȻ
ɽҰ
ʲôʱͳû֪Ψһ֪һѾʾʵĪʵ
ԹϵļⲻɵĽԼвľֻɽҰһˣʵжֱĿǰҲȷǾԱȷһOѶԸ
һһսģֻǲڡ
Թȷ΢˿
ɽҰֱֺˣĿԹתһ£ҲԹ쿴Ψһĵˡ
ӣľȴǳ˷ܣȻɽҰδػͷѾɽҰΨһĿɽ
ֳַ΢ı仯ЩҪɱԹ˿ɽҰӵйͬĿģֲòǿĵˡ
ҪζԸ䱸ɭϵľ»أԹͻȻʵ
óʵޱʵĻûлԸ»ءص
ԹؽĿͶˣԭΪʱӪӣľ巢ģڿˣξۻôһǿ
̫ƻˣܵﶼ뿫ͲС
ΪԼܴԹϿˮȥɵԼûһ˶ȡرͼֽǼһ𣬶һ˵ӣľ¡
Ѿмƻˡһ˵ɫжԿЩ
ȴ˵ͷǵ˺ڽ˵ķϵͳУһּ͸ǵʵ
أԹʡ
˵ľƻ
ڿֵ˵ķϵͳһپ絼Ϯ
ڼ䣬Ҫڻظըϣɵըļ
һΪܵ˵Ϯѡڻ֮ڣЩ˴ӻ߳ʱȺ¹ƾرͼʱ
ƻԴֲڣȴʧһļƻ֮κ벻õİ취
һ⣬ҪȥѰҿֵ˷ϵͳĺڿͣǵͻȻʡ
Ŀ˴ϣһᶨ˵
˵Ŀȫ˴ϣϾû֪ڵĴһ̨׵κһ߷ϵͳݻϵͳ
Ϊ㣬Щ˱ԹСŶӼС
һ£鶼ˣҪǸʲôǲˬʡ
⻰ЩΣȴҲЩ˷ŭ
һɵЦǵǸ󣬶һϵûǷɢ˵עֻƾһ޷ȡرͼ԰ɣ
üͷһĬ
˵ûֻƾԹŶӵĻʵ̫ڱˣʹϵˣҲûִһƻ
վˣÿһԼá
ã˵ˣͰƻУԹİ
Ŷӿ˵ȫմˣȻûʲôҲʲôС˼ڶȡرͼٽС
ڣҪǶȡرͼ
һʱĺŶӾôγˣұ˴֮侯ţȴֱóԵʵӦǰС
ϸսƻ֮Թ˷ֿ׼
Թ졢ǡƶֵ˵ķϵͳ˵ѼըҩͽǰŵʵĵطԱɵϮļ
ԹжһҪǾǲܰըҩ֮սĿʼκ˶׼Ϯ˺ƽ񣬷Ļ˳ȫԸ˺ƽӶ
Щ˶ԹһвеˬȴԵ޿κΣڻҪԹŶӵİ
ңǵͿҲվԹһġ
ÿ˶æµͰԼƻеʹƻжʱ䶨賿㡣


691 صǮ
ղݸԹĻԹ˻ʱרעʹԶ۲»ء
ʲô𣿡Թʡ
ղݸҡҡͷ˵ǳûκһ뿪
šԹ˵ͷ
أչ˳𣿡ղݸĵʡ
аɡԹ˵ߵǰԶţվŶ档
ϵͳǶڵģԽȥĻκ˶ǵİȫϵͳǵͳؽ
ԹɫأӶֿͶ»ؽ˵飬Ҫֵ˵İȫϵͳеĻҪѡ
һеϵͳ»زС
ǳ
ܽ»صĻǻõŷô󹦷ֱӶرͼˡ
Ǹ̸ϵͳ𣿡ղݸСʵ
Թͷȥ治õղݸ̸⣬˵ǳʲô鷳
ǸѧʱϰϵͳĻһ԰ǡղݸӵ˵
΢΢һЦԵЩΡĺĿһ̨ԣȻǰҪ˵æⲻǹعǰ˦
ˣллֱӻؾղݸĺ⡣
ԹȴͻȻղݸȤʵѧģ֪»صе𣿡
ղݸصǿ¼ߵľ»أȫεģ֡΢٣ֲЩĦ¸ҵġ
ΪĦµ鸾Ҳʲô£Ǹ˵ܡ
ô˵ûһ취ϵͳԹһʧ
һ취ղݸͻȻ
Թ۾һ׷ʣʲô취
ղݸСصĦ˵¼һ̨ԿԺ;»ԶӣôΪ˱Ǯӵİȫ
Թ뵽µļһ̨ԣΪЯ㣬ֻߵ̫æûų̈ԡ
ߣȥ¼ң˷ܵؽе
ֻҪܺ;»а취ڽȥ
ûκεԥԹǰ¼δղݸ
¼һǰԹȥʱӣ˵ûʲôС͵߾̨Իڷ鷿ڡ
˵ԣָڼôţｲ̨Ա˰ȫ룬ҵƽС⣬Ҫ־»صİȫϵͳǼ򵥵飬Ҫһʱ䣬õɢɢߺȱȡ
ɢͿȻЦԹ졢ƶղݸȷʵﲻʲôæǾ鷿渺𾯽䡣
Сʱ
ɹˣ˷ܵؽеԹ˽ͽˣǿ뿪ˡ
̨ԲҪ𣿡Թʡ
ǻصѾֲľԶ̲ٿеĳѾ趨ˣҪ
Ǹһ˵ô죿ղݸͻȻ
΢΢һȷʵһ⡣
ڵֲľԶ̲ٿأһ˴ﲢ˵ԣһжˡ
￴ŵԲУԹ졢ƶǻҪжʼ͵սʵڲ
ŵùҵĻҿ￴̨ԡղݸӵ˵һԸҪΪԹһ¡
Թԥһ˵ǺðɣСһ㡣˵ŽԼǹ˹ȥʵ𣿡
ղݸӹǹ˵ͷ
ٴղݸСĺԹ뿪¼ңһϳԹʵô
۳µķӻصڲ̨ԡ
˵ʲôƶһԲʡ
Թ͵̨ľ˭̨֪
ƶֱʱ֪Թʹ̸۵ղݸȵؽеѽǻ
Թ˵ͷȷʵڻղݸ
һʼղݸֻһɺϣɺ¾Щˣղݸ֪̫ˣȻһжĦϣǻ˵ͨ
֮ղݸǼ򵥵ĿŮˣϲĳܣϵ¶
ƻǵж𣿡ƶǵʣץԼղݸв֮жھȥɱ
ҡͷصľֱֲھ»صİȫϵͳڵģʹų̂Ҳʱƣƻǵж
⻰ƶ˿ͬʱʶԼԹ졢֮ԵĲ࣬ȻһҲûлղݸûԹ졢ղݸһС
֪Ҫʲô𣿡Թʵ
Ǳ۾˼ʵȴڼղݸʹõĵԣｲѰʲôµĶܡ
ǿصǮӡԹͻȻ
͵۾ƶҲԾضԹ졣
һƺ˵ͨˣǿصƹʣҪصǮӣǾͱͨ²С
˵ûȷʵ׷鿭صǮӣʹһĳЩǮ׷鵽ǮĻҪһʱСǿڽ
ҪãԹ׷ʡ
ҡҡͷ˵ĵˮƽǳǸֱдģˮƽжʼǰǾɹġ
ǾͺáԹ˵˾ͷǰʻȥղݸʱ
ղݸϵʲôܣڶûʱȥһеȽǰ鷳˵ɡ
Թ˻ص˾»ض칫¥ȴжĿʼڼӶҲϴϢÿ˶ԼֻжĿʼ
ھ»ĳ칫ڡ
⣬ﻹˣÿ˵ݶһ⣬ǿΪεˣƹһݲرͼ
£㾿Ҫǹãһͷ׷˲ؽеһװ÷һƿſҪľ
ѽѾˣʲôʱſ뿪
£Ϊ÷յְʲô˲ģһʸܵģ
£÷뿪Ļ϶ÿ

ÿ˶·ıԹвûԸĿơ
³Ĭ˶й֮ſڽΪʲôӦԼҪ뿪ĻҲɡ΢٣һ˵Ϊͬҵúһ䣬ÿ˶һݲرͼҪ뿪˶˲رͼӦ֪Լܵʲôĳͷ
ÿﶼһ¡
ҪرͼģҪȻҲ
صöܵ˴ҪǶʧеĲرͼǺᡭ
ÿ˶־ض


692 Ϯ
£ýŻǣǲ뿪ؾˣ㲻һֱǹƷ棬ǳȥ͸͸ɣһ˽е
΢΢һЦ򿪷һ˵㡣΢پֽصľѻֻ֣Ҫһ߳ȥпܳΪѻɱĿꡣ
⻰û˸߳ȥһݺݵض£޵ֱ
ΨһһӵģɸʱһֱľͻȻ˽
ȫºľȻ£ȴһҲɵͷ
£ʲôˣ
ҵǵ൱ˣʲô㲻ǣǳʲôˣ

ɫأһ׷ԼԥͿڽλһϢҪǣǵ״һöԶ߷

һӾҪǵֱӣǾҪԶ˯ڴˡ
ǲҪ£ӵо׼صһöԶģºͬʱǰЩ˵ķӦЩмΪԼԶ֮ϡ
£㻹Ÿʲô
£Ҫۿ㽫
ԣ£㲻һ˸ɣۿУ

һһؽ
ʱȣûйۣʹӦ
ܿ죬˾ͬһ¥ڵָҡ
жãһʵ
ԵеٶȣһӺٻص
´ص
ǣӦ漴˵װá
״ʾϣһ˸»رƽ´״ʾֳµ㡣
µ»سԼٶ֮ǰ㡣
˶״ʾȻöصĳɹʷǳߣÿ˵Ķǽŵᵽɤۣ۾״ʾգҲգһ¡
״ʾϵԽԽˣǽҪײһʱָҲŵͣ
ɹˣ
״ʾϿԿغһ˵صɹػĿꡣ
˷ܵĽûзžͼ״ʾغϵַ˿Զ»أһٽӽ
ʲôˣô£½ŵؽе
ָľȫæµÿ˶׳ʲô£ȴֶûһͷ
ɹˣΪʲôͻȻʧˣ
˭ҲŪԭɣеľֻǾš
٣ʮ֮󽫻»㱨
ɵˣʮЩʲôⶰ¥ܲȥ
صҲĬÿ˶״ʾȴج˵ĵ
٣롣ٱҪʱ䣬롢롢һ롣
¡һըͻȻָзǳԡ
һǻĳطˣ˵Ƕţÿ˵ȴֶǳĸӡ
١ٳ½һȴֲ֪˵Щʲô
»֮⡣
Թڻضİ칫¥ڣԶĿ˻ŲԶһըǲӶըըɵƻʵϲ󣬿ɶȴǳ
һˡƶЦ˵
Թ΢΢һЦǷԸһƻɡ
һըõΪǵϮɳɹĹؼǲܸ˴ϢĻᣬĻǺܿͻŪ׸ûʲôϮһͨıը
»صָڡ
µոһ˶״ʾеѽʲô
һ״ʾıԵˣĸ˸Ҳˡ
٣µĵϮ㱨ľپе
¶״ʾϵֱоͷƤ顣
ѽôർ
㷢صڷӦе
١վԥؽȴûзʲôص
ûҵĻ𣿿㷢ص³ϸžٵ·
ǡǡٶµӦ
һԵ˿ȥˣ˺£ɵˣղŵѾʧˣΪһôർ𣿡
ѽôർὫΪƽصģ
취취

ǻع֪صЩסæŵľٽеж೤ʱЩ
ٿһ˵ӡ
ӣ
һӻǼһӵȨƵˣǲŲ
£Ҳ֪ôģҪ뿪ˣ
ԣҲŲҪأ

¼˶Ҫ뿪еûнǲ뿪
£ǲ㣬ҪǵĻͱǲˣ
ԣÿ

һͬһ㶢£ɴһѽƿ˳ȥ
ټæǰס£ʵ٣ô죿
м񣬽Ŷ״ʾԽԽ㣬ε̾һ˵ҵôҸȥɡ
٣ȷٲ˼ʡ
µ˵ͷЦһ˵Ҫ粫һأȥɡ
ǣӦ¾˸
±Ͼľˣ³ʶԴʶĻͻỳͻȻôർĿɿԣʱ´ȫԱ
»ض칫¥ڡ
һƬңƶ˷ܵؽе̫ˣǵļƻɹˣЩһϵˣ
ԹҲǿĵЦЦǷԸ֪ͨˣжˣ
ǵ˵ͷϢ˳ȥ
ʵӶѾ»ذΧÿ˶ǰһС
иǶԸͣھ»ķɻֹЩвرͼĸ߹ٳɻ뿪
ںڰ֮УӸ¿Ż淢һУ˫ּʮߺ׿ھĴ;ѻǹ
ɻʱ͹ϵؿ۶˰
žžžһڱը
ʮߺ׿ھľѻǹɱǳ󣬶и׼Ƿɻ߷ɵƻҲǾ˵ġ
ܿ죬ͣھ»Ǽܷɻȫˣʧȥ˿г˵
ɻ޷УЩҪͨɻ뿪ĸ߹עϣһȥȴûҪ⵽ܼϮôӵˡ
¡¡¡һһıըؿ
ǸһλþǴΪдϮС


693 Ǯ
ըȫǻңǿֻŶӵǣֲ֪Ҫǰȫ
ʿ뿪»ؾͱɢˣӶˮ㣬ǵĿչɱ
ƻ˵ǷǳĳɹֻǶĳ˵ƻֹԲرͼضɱжҪɱĿԹ졣
иʹô;ѻǹپ»ڵķɻǹھ͵תָԹصİ칫¥ĿĺԣֻҪԹ뿪칫¥һͻ۶С
ڲرͼһҲġ
ƻʼ֮ǰͬҪԹ˴Э飬ٻһݲرͼġ
һиϴαбԹˣΪڵܾȡúõĳɼ
ˣԸܾĻҲҪɱԹ졣
ôһΪ˱𣬶ܻһʷĳɱӶųΪδ档
иǳģΧӰ죬صȴţֹˮһ㡣
սѾʼˣиͻȻһ˿
ô£Ϊʲôû˴Ƕ¥ڳ
ԥиһһֻͲͨһ绰롣
ȡӣľһͱĿ࣬һֻŵĲرͼһ˷ܡ
û뵽ôס
ӣľĳ˵⣬ֻҪеĲرͼܾܽ
ˡˡڴͻȻ𶯣˷еӣľ侲
ûκεԥӣľһֻͨеʣôɹ𣿡
ЩԾͲﴫиûκ˴Ƕ¥
ôӣľеĿѾͶԶ»ŵİ칫¥ѵ˵ǼһѾǵļƻҷ˲رͼ
Ӧòô򵥣ҪȷǷ棡иͳؽɰ칫¥ڸûˡ
ӣľüͷۿԹ˽Ƕ칫¥ģôܲڣ
½ˡӣľ˵Ҷϵ绰Ťͷܿ˿žͳһ̹˱˹ȥ
Ƭ֮
̹˾ͷתڿڶ׼˾»ضǶ칫¥
̣һ죬һڵ׼ȷطȥ˶İ칫¥
űըⶰ칫¥һ֡
̡̣죬İ칫¥Ѿڱըҡҡ׹
ôӣľץֻʵ
û˳Ӧò棡иؽеԭӦһļƻҪĿǶ¥ڣƻҲ͸
һ£Խȥȷһ£ӣľкžʹ̹˳˳ٶȳİ칫¥˹ȥ
̵ʱ佫칫¥м֮ӣľһڵϣſյķôܣˡȥˣ
¥ûˣԹ˸
Թ첻ɵӣľҵʱ֪һı
ڲرͼӣľӦøɱԼŶԡ
ˣԹһۣϿȫ˵жʵȴаš
еһ
ղݸڵǰѾܳʱû뿪רעƽԳһҲûܵıըӰ졣
ɹˣղݸͻȻ˷ܵؽҵ˿صǮתԼʻ棬ֻǡ
ղݸЦͻȻϣضԼʻԭӦǮʻȻʾΪ㡣
ôܣ
ѿصǮȫתˣ
ղݸộ¼˿صǮӣһǮҲûУֲ鿴Լʻ
ûԼʻȷʵתһ޴ʽ𣬿Щʽʻͣʱһ붼ûУתһʻ档
ǵ˭Ȼ͵Ǯ
ղݸķ쭣׷Ǯȥ
ʮ֮ղݸˣΪǱǮûһʻͣӣڲϵţٶ֮׷õ
֣
ղݸˣǶԷĶ֡
ǡ˭͵Ǯ
ղݸҵһ𰸡
ءµķű˸ײ˿һǹӾʹ˽
žžžǹӵںɡ
ղݸ˫һţѾϷͬʱץԹǰֻ۶˰
硢硣һӵǹֱֵۣڶӵ˶ԷԴ
æ۶ǹȻô׼Чټϸոնӵ֣ղݸԲ򵥡
˲ֹһһһﵹȥ󣬺ֳǹӣҿ۶˰
ղݸΪֻƾһǹܶԿôˣżһͽ֮ǰ˳ȥӵڻ˳ȥ۶˰
һɱˣղݸһ߳Ŵ˹ȥءһײ鲣˳ȥ
ӳˣ
ղݸ΢Щ˷ܣֻǽȴЩڴӴΪһ
ףļ⣬ûղݸĳȾ˳ȥ
ˡղݸֱӱ߷ɳȥײǽϡ
һŵǳղݸԼǵһʹ˶ܿơ
ӵĹȴûֹͣһѾסղݸͷ־ȭֳղݸĶ˹ȥ
ԭʹĶڸˣȻʧȥ֪ʲô¡
ۡղݸ³һѪѾǳˡ
һȭ˹ȥһȭ֮ǰκһȭҪǿʹ˽ղݸ
ס֡һͻȻӺһɫγﴫ
ӵȭͷǼɲͣղݸҲұס
ɫγĺųŴ˿һ˹ͬһһȴӳ˳
أղݸֳһ˿ɫؾȻǰ
Կ˵һ죬ֹԼһ»⵽ϮΪʲ˸ˡ
ţҲʲôˣðҵǮңĻһһӵģصͳؽһ˫۾ͬħһ㶢ղݸ
Ǯ
ղݸһ£ǳ޹ȷʵ˿صǮЩǮȴûͣ
ҡҲ֪˵ʲôղݸװɵ˵ʵҲ֪ô˵ûá
ץղݸָһʹ
ŪһҪЩǮѵ
ʱЩ¼ǹ˳վڿңȫǿصڣÿһ˶ǴӲһġ
ﲻȫ뿪һǰؿܡ
ص˵ͷ֪вҪһֱԣûǰ¶
ۡڿҪ˳ʱͻȻ죬ϽһЩȵ壬žͼץղݸı̱˵ϣԴ˸ˡ


694 ܾ
һж̫ͻȻûȿصıǷӦأֳֻǹǹ־ʹӺڰ˳
աӵлſغıɨ˹ȥ
ЩڻһʱȴҲֻгǹӵķˣû˶ͻȻϮ
ղݸ˵ˣǸ׵ļһУȴҲΪ˶ԷһٶʧȥڶԷͷ̱֮ڵϣ˵ضϮ
սֻж̶ʮ룬صıϤУֻпһ˻ź
ǹֳԼһҪһ߾ŵؽеʲôˣ
ǣղݸеϳǰǹֱַǴǺͷƶֳ־ѻǹԹҲǰ
ûղݸǰڿˣҳһŲȱĲرͼתƶˡ
ƶûκԥǰһγǹָصԴ
㡭ʲôؿֻŵؽе˭ģҿԸ˫ļǮļǮô
硣ƶ۶˰صһҲʹսᡣ
ղݸԹˣֿ˿ȥĿأͻȻŭؽе국ң˵־򱳺̽ȥ
Թһ˹ȥžղݸһʹУڱһŮʽǹԹ˹ȥ
Թһ߽ŮʽǹڵһЦǺǵسղݸ˵ǣǲ֮֮ѡ
㡭֪ˣղݸе
ԹЦתˣ㣬ϣԺҪټˣ
ղݸЩתԼʻڵǮΪʲôͻȻʧˣԭԹֽţôתЩǮ
⣬Թһϵ˿زЩǮߣղݸն
ԹİţӶĿ궨ھ»ʱĿȴǿء
ŵͼϿصԹ졢ǡƶ˳ɹͨ˾
ȻҪܾˣƶＤѣʱ͵Թ죬ҪԹĻûᡣ
ԹҪߣղݸԹ޵ؽе국б¸Ǿʲôˣ
Թûлشֻǳղݸ˻֣Ȼʧںڰ֮С
һŬȫ׷ˣͷһǮҲû֣ղݸ˵ƣ޲ðԹˡ
΢ϢƬ̣ղݸվߺ޵ؽеҼţû꣬һᱨģ
ô뷨һͬһƮ
ղݸһŵŤͷȥ֮һɣȴЩʵؽе㡭
ղݸǰĴҿղݸ죬˵ղݸµͬһְҵ
ȼһ֧һڣȻ̵˹ȥ
ղݸǽһ̣Ȼ۾˳ȥо΢һЩ
ʶղݸͻȻʵ
ԶĺڰЦһ˵ӶųӦ˵ɣ
ղݸһľȣͬΪĴȻ˵Թ֮Ľ档
˵ͷҽûɱӦøеҲŶԡ
ղݸüͷȻһĲʡ
ȴ΢΢һЦַղݸӶûҪǺײ߰ɣǵ·Ҫߣǵ·Ҫߡ
ղݸԥһ£ڵ˵ͷڳİ뿪ˡ
Сʱ
ս֮ĳڰֱҲûŪһ﾿ʲôԹЩӶѾԶƬǷ֮ء
ŷݵͼһζֻʮܾͨȫ̭
ͨ˷ֱԹ졢ǡƶǵָ󡢷ɽҰӣľ塢и˹͹ˡ
ʮ˱͵һϣһǽ־նԾ
ĺܲɽԹ콲һ䣬һӵؿӣľ塣
ӣľɫѿ˼㣬йˡи˹ǶԼԹһǵƺѾʧˣҪɱԹøӲܡ
Թ΢΢һЦӣľСආǶŷɽҰʵܾʱһս𣿡
ȻϷҪ˵ǰɣɽҰĵЦЦת뿪ԹҪܾҲ޷룬ôֵ֣Żһֱȴš
ô죬ѵҪǼһȥ𣿡
ڻ֪ܾʲôܾʼ˵ɡ
˵ûԽʱԽҪ侲
ô˵ֻܵˡ

ӣľ塢и˹˾һ˽ʱѾǳȷһ£еκһ˶ԹĶ֣ܾʼ֮ǰȴ˭ԸðȥԸԹ졣
Թǵ򵥵شк໥ףԼĵط
Ҫ͵ϵһ¡ԹԸ
ǵ˵ͷ͵ȡϵ
ͷͨˣҾ֪ģǿԽܾõھ˷ܵؽе
֮£Թȴһɫʼ֮ǰҪɱԼΪ˿˼ֵƵĺ컨ԼܾҪԼļһһѾˣķ˱ܾʼ֮ǰС
ʷˣҳ˭𣿡Թʡ
صнչˡ΢پͽ
ԭʷ˹ڵ֪ºί˿飬ΪűĹԣԴΪҪЮӶ˹᳹ʱ
Ӷ˹ļ룬չ˳ˣûþͲʷ˵ʵݡ
£Ӷŵʮžųסϴǽֺܵ˺ܵĴΪ㺦ɷ˲Żᷢ컨Ҫɱ㡣
Ӷ˹ºеķʽ£򵥵˵Թĺ컨ѾСʱ֮ǰȡˡ
һԹҪΪ򱨳Թȴɡ
ᣬĵ𣿡Թʡ
صҶ԰½һЩ飬ҪȥϹ𣬿ûôǮǸѡ
ΪĻָʹ˭Թʡ
ɭһ
ɭԹüͷ΢һӡҲûС
ĽͣԹ֪ɭǺӶµĵʮžų֮ǰһֱ񵱶һ㿴˵Ĺϵǳá
ΪױҺӶŵʮųҲӵвµ⣬ɭոյεʮžųְ֮еҪһ֤ԼɱԹǼǳõѡ
ϧɭεľĲ߻ʧˣ׸˽ȥ


695 ɳĮ
һԹһʮ˿սһ޼ɳĮϣֻһ꣬ϵڵز֪ܾʲô
Ϊûпʼʮ֮䵹ҲǺƽദûκεֻǱ˴֮໥š
ڿȵɳĮһϮĸСʱԹѾǿڸƣ
ҲʱǿĿĵأһɳĮ֮ޡ
ˮԴ̲ݣɳĮͽߵʮ˵ֱ˼á
鳤˽е
ˮԴԱͣһװֱһʿǹغԱһɡ
Ρ̫ɳ̲Ьˮ֭ôһȫװ鳤ϣΪʲôɳĮ۵ĺ̲
һﻹǻܣͲŪŮǰĦˡ
ĸСʱԹĺܿʣ鳤к;ֱˮԴ˹ȥ
ǡǡǹ˨ʿǹָԹˡ
û˵ĿȴԣٿˮԴĻʿǾͻԥؿ۶Ǽһɸӡ
ʲô˼иؽе
鳤˿ˮ̫֭˵㣬бۿԹˣЦǺǵ˵ѵǲ֪ܾʲô
ȻҺܿʣǻͣÿͣеĲһרעص鳤˵ȥ
鳤һˮ֭Թˣһ˵ܾս
ս
ʮܾӶɫ죬ÿ˶仰ſֲ룬ֲֿĳԺ
鳤򲻼ڽָͣŲԶһѰЩί׼װһһɡ
Ȼί׼ģǰĶȻڹء
ԹûԥǰȡһȲز˰
һƿٺĿȪˮһܷѹɡһë̺⻹һźǰеĶʲôװ
˲ɵĿʼԼǲǱˣˣίὫŪˡ
鳤ȴͣŽܾӲԵʱ涨˵ǿƬɳĮϴһ졢һڡһ£һ궼ԣĺĹ涨ֻһʣΪ
ʣΪ
京ǳȷһվ˽ܾʤߣӶӢĹھ
һ㺬ҲȷԹʮӶ֮佫һпսֱ̭ˡ
ע⵽еϳŲȥ˾Ϳ԰ʧȥ˱ʸ񡣡鳤Ž΢٣ɫؽʲôʱֻҪ˰κ˶׼ٹĻҲʧȥʸ񣬲ܵίĳͷ
һ涨Ƕ˲ŵıǳĶӶеţκһ˵˶Ӷ˵Ǿ޴ʧίŻʱһӲԵĹ涨Щˡ
ʲô׵ĵطѯʡ鳤
ӣľʵԷûаǲ˵ֱӽԷ˵͵͵Թһۡ
ѾǱӶӢеһˣⳡɱԹУĻȱҲֻ·һ
鳤˵ͷӣľǳ˷ܡ
˻϶ûʲô⣬ֻзƶһ䡣ҲףΪʲôֱ÷ɻ͵ǱСʱ
鳤Цѵڱʼ֮ǰǲ𣿡
ȥ
⻰˶ԭ֮ǰĸСʱΪ˵˵
鳤˵Թֻ΢΢һЦڽѾʼˣǻҪ㶶ã
ʼˣ
ʮ˼һµ̧ǹָˡ
ȻⳡľǾ̭ܵԼĶ֣ǾҪߵ͵ϮԼС
Բⳡ뵥жͻȻԹ콲
Թ״ǵ˼ͬһӶŵģɵȴҲ˵ˡ
仰˵ԹҪӶӢĹھǾͱܴǲС
ԹһսǴڴ˺ܾõ飬ÿԽⳡԸ
ԹʹǶΪ˵ˣ˱Ľһأ˴֮Ϊʱᱻɱĵˡ
ʮǹ໥ָŶԷʱѾ˲ȥˮԴˮлһƿˮȥ
ȵһÿ˶ѡԼ˵ʧֻȱԼ͵Ϯ취̭֡
鳤ǰһӶٴɳ̲еغĹ֭һǳܵӡ
ܽһ֭֮鳤һ̾ʵ˶ˣΪʲô
ֳʮӶߵľֻʣһˣǾӶųԹ졣
Թһ򶨵˵ԲӦûˮԴһƿȪˮƬɳĮ֧Ų˶õģҪȥ˾һٴλصġ
鳤ŤͷһؿԹ죬漴Ц˵ĶԣҪȥˮԴǱزٵģǴȻبŲĶɡ˵ʿԸȥطɣ˼ԡ
ʿǵĶܿ죬ɡɳ̲Թע±ֱ뿪ˡ
߹֮ԹȲŲæؾˮԴ˸Ȼ͵طˮŤͷ۲ܵĵС
ɳĮҹ²ܴë̺ԱůģԹȴô
ܿԹҵһԸ޵ĵطܿγһӡ
֦һ׵ĶԹ콫ë̺棬ȻڳɳӶ
һôγˡ
Թ֮Уֻ͸һȭͷСĶڹ۲硣
Կʼˡ
һǳƽ˼ֻҰճˮⲢûκ˳֡
ڶͬûκ˵
Թǳģ֮ƶҲûжջģƿȪˮȵɳĮļֲ˶á
컹ûжɫԹ˾һԤУҹһ˳ֵġ
źҹĽ٣ҲʼĽԹ֮ڸо˿˿⣬⼸Ѿϰֺ⡣
ҹ֮¹֮жˣһӰԷɿٶˮԴȥѾǳˡ
ӣľ塣
Թ͸ѻǹҹ׼ˣûǹһֱҪĵ
Թ˵ӣľ岻һֵ˷ѾСආβӣľ֮˳ˣҪǿǹӣľĻֻݾߡ
˹
ԹϳڶֵӣľѣӶŵĸų
ӣľȻںˮȴûж˹һ͵תǹ


696 ˰
ǹҡ˹æе˫֣ûкӣľ򶷵˼
㣿ӣľЩ⣬ȴûнǹڷ£ʵΪʲô͵Ϯ𣿡
͵Ϯ˹ǺһЦ˫Ҳŷһӣľȥһֵ߽ܣ⻰˵Ҳ̫ˣѣô͵Ϯ㣿
վס𶯡ӣľ徯ؽеņ̧̀
˹ֻͣ˽ŲϼЦݽֵܣʵòģ֮ǰҵҪɱǼһġôڷˣ
˵һɱӶųӣľЩŵʡ
˹ͷӦϸˣûʵαĹھһɱǼһܻһʿɹ۵Ļ죬һܴǱڵ档
ӣľɫ΢˼˹⣬žͽǹͬЦݽ˼ղˡ˵ĺܶԣⳡɱһɱǼһ
š˹ص˵ͷ
߰ɣȥˡӣľ˵žߵ˹ߡ
˹ͻȻЦݣſ¶ŷݳӣľĲҧ˹ȥѪһҪӣľѪ
ꡣһͱ˹ĸҧĶҲͣ
˹˼ؿ˿븹ĵֿ˿ˣŽе㡭㡭Ϊʲô
ӣľЦһ˵Ǽһĺ컨ܾʼ֮ǰѾȡˣǧ˵㲻֪¡
˹һ۾ӣľĺҪ˹ҧȥ
ꡣӣľеĵ˹ͱͱŽҲֹһӶͬʱҲһߣɱߵ츳Ҫɱһ˵㣡
ꡣ˳˹Ҳ֮˵ϣա
ģȴ޿κΡ
ûõĶƾ㻹ɱǼһߣˡӣľӵغһϵѪ˹ϲɾһŽʬ˿
Ȼڸˣ
ԹЩ⣬Ȼ˹ѾˣҲûбҪӣľ塣
ѻǹҪȥӣľ壬ɾԹ콫Ҫ۶ʱȴ׼¿һĻ
ۡӣľԴһѪֱֱˤ˵ϡ
ͬʱһնǹںҹ䵴˿
ô£
˭ɱӣľ壿
Թ켱æͨҹ׼תš
ǹ׼ȷ˵ǹʹõӦǾѻǹܾʹþѻǹľֻˣԼӶŵи
и
ûǹӣľһи
Թܿ侲Ըһѻֱ뱣ֳֵ侲С
иǳĿɱӣľģһһĿģˮԴ
иһˮԴεҪĿľΪ˲ɱӣľ岻˳֮¡
ȻиΪˮԴǾһ̫ãջġ
Թ쾯ɨ޵ÿ䣬κεطз紵ݶľиҲһǳĵļһ
ɱӣľ֮иûмĵصȴţ۲Ƿ
һ棬иҲǹֿտĵطᴫĺԶ
޸˵ĻһᱻǹģҲصĺܾã˵֮ǰȡ㹻ˮԴ뿪С
ֻ˵Լ˳ʱٴһһС
Ȩ֮и˵ڶ뷨ΪӶǸеĸ֣ʹһľѻҲûаսͬһطȫɱ
иһַж˵֮ǰ㹻ˮԴ뿪
ҸطȻ취һһѡ֡
ҹ֮£Թ쿴һӰˣܿȴҲܾ
и񣬹Ȼ㡣Թ찵Խеȴûмڿǹ
ԸиǽһǹһϢĻͻһ˹
ˣܼȴѵ֡
иˮģںˮʱƱͣʱ䣬ǾԹҪȴʱ
иûзڵԹ죬ֻǰԼļƻжΧһпڻԼĵСǰ
ھӣľʬʱͻȻͣʬ
ӣľˮƿ͸ЩҪģиҪһߡ
и;ͣ±¶ǹ֮ԹЩ⣬ҲһѵõᣬԹ۶˰
ۡһǹǳ׼иҪ
ǡ
Թӵȥһ˲䣬һͻȻǹһӵиûеȥʬ塣

ԹЩԾ
⵹ܹԹ쾯Բ󲿷עиϡ
⣬ҹܼȷǳټ޵ҲСԹ֮ܵһơˣܹ˵еĵطͻȻڶûбԭ
ͻȻϮиǹҲǳľȻԹľѻǹװʱѾǹڸǣи񱻾ѻӵе˲仹ǱԷˡ
ʶﻹоѻֺǹֲκεͣͷܡ
ҵˣ
Թ첶׽˺ڰ֮ҪߵļһϳԷӶŵĹˡ
˾ԹԶԹľɱɹĻʷǳС
һбŮ˵ʱ򣬹˴ʱʱ
ˡͻȻתͬʱеƹ˸
Թ۶˲䣬۵ĵƹ͸׼յ۾ϣܵؽ۾Դſڸ첲ڻ
Ū֮ǰκεľٶⱩ¶Լλá
ѻӵ۾ͻĹߴ̼ʱ˳ȥֻԹ첢ΪҪ˹˵ӵȥʱϸ΢ƫκƫ׼ȷԶž޴Ӱԡ
ԽԽƹҲ۽ϵļʬ塣
ȷԼԹٴ͸ѻǹҹ׼й۲졣
ȣѾˣһǳŸոյĻˡ
Σ͵ƹԴһҽֱװֱ
ʱҽֱѾ֮ϣǼװֱڿΪڻ
ôͻȻֱ
ԹܿŪԭ˰
ҽСӴֱ˹ȣǼһﱻӣľͱһȻû͵͵ذһƻļһ
ûĲֹ˹һˣҽСӾȻиҲȡ
иȻҲû
ԹԴ˱Żɵ̬ȣԼһǹѾиҪټϹǼǹиڻҲԼֲ˶õġ
֮ҽӾͽ˹иӣļ̌Ϸɻˣ˹иʱţӵԴӣľȴǱɣΪҽС鲢ûжκεȣֻ˳ֽʬˡ


697 ս
ʮӶת̭֮ˣʣµҲˮԴΣıºܿͻ̵ֲĦûĻⳡܾܿͻһ
Թ֮ĵصȴţֻҪסƬޣžܵȵӶĳ֡
֮ǰһں˶øӾˣһСʱûʲô
ҹԹ쾫ЩƣȻڵͷ˯Ϊ˱ԼսżĿֻ˫ܵĶ
֨֨ɳӱȶԹ죬۾Ѱȥ
ʱ켣ѾһĨɫɴȴȻԵúڰһǹ̤Ƭޡ
񣡡Թ۾һϳͻȻ޵Ǵǡ
ǲͬһˣҪʳˮΨһĿľΪɱԱ
ңӵװκ¶Ρ
ԹȷţǼȻǾһѾԼɳ֮µԼ޷۾
ʵҲȷʵͣ½ŲԹصķ
˫ĻԶȷʵڿԹ졣
ˣ
Թ찵һǹѾ˴ǣȴûп۶
һǿǴǣԼŶӵĳԱôǹ
ͨӵǸ˲˴ǵģǹûá
ԹǳȻǺԼһŶӵģԼҪõھͷΣһսǱزġ
Թ׼ȥһսʱȴͻȻһľٶ
ֻͻȻͷһۣȻ;ֱˮԴ˹ȥ
ûзң
϶ǷˣΪʲôѡң
ţԹǲˮԴž嶼ˮУʹʧˡ
ԴϴδǵˮʹһЩܳ˹ϣͼǿķˮܣʹʮ׵ĺףҲκεĹϳ֡
ˣ
Թ͵ػǻͷһ۵ľٶΪʲôҪˮףһˣǾͽע˴ĵط
ʮӹȥˣɫ֮ĵطҲ͸Զ
ʱһжļһԹܿͿԷĿаԽеƶ
ϵԹķƶ
ʵƶ˹и֮࣬ʹǳľɻ¶һЩԹ졣
ԹԸĻȫʱɱƶֻûô
ҪΪƶԼĵزûҪɱ
⣬ԹҪǾʲô
ֻһƶĻǴûбҪѹ㵽ˮȥ׵Ľƶܡ
ƶҲΪˮԴ촽Ѿѡһȼգ֮ǰ﷢ɧһ
ع۲ܺ󣬷ƶûзֶڵԹˮ׵ĴǣǴΪûˣˮԴ˹ȥ
滹ˡ
Թʱ΢΢һЦֿڷƶûбƶ
ֱʱԹŷ֮ǰԼԿжЩƫһԲֻƭƭմ˱˵ˣԼ֮
ڣƶʵи˹֮࣬κ˶Ըٵġ
ǿȴ֣ܲɴ˿ɼʵ֮ߣҪи˹֮ϣֻ֮ǰһֱαװźӣǿ֮
Թ״ΪʲôҪ㵽ˮˣҪԸĲǷƶβĿ
˼
ԹЦЦûжֵ˼ĵعۿ̬ķչ
ʵ̫ƻˣз紵ݶͻӵҪԸСһЩС
ͬûзֲڵԹˮ׵Ĵǣ󲿷ע˷ƶϣһЩȥܵı䶯
ˮԴԣƶľѾû֮ǰôˣͷȥͶˮԴɸպûΪ˴ǵ
ڷƶܾҪְǹ֮ʱᡱһһѾűߣž
ƶĻͲðȻľٶһؽеΪƶǹǷ
ƶҲһִ뷨Ϊˮ׵Ĵһģ⵽˵ķ
£ƶΪ˵Ķֻ֣ùԹԵľ˫ֻ֣Ѱһ㡣
ܺáЦЦһƶȥһ߽֪ԭһǹģûô
ô˵ҵллˡƶһһʲô¡
ȷӦлҡ˵ڳֽƶϵһһӽˮȻ󽲵ƶڴҺķһȤĻԼ˳ĻҾֻܰæˡ
ƶ׿˵İæǼ򵥵İ̭ܷŶһδ֪
̾һƶʵȥ
һˣ֪ѾԼļˣܾܽǳĸˣûҪΪܹھͷΰȥ
ܺá˵ֹƶͻȻˣ¶˷ܵЦݡ
ƶŤͷſ˵Ѿʧȥ˱ʸҺȵˮǿʵҪ
˵ʲôһԾʣŤͷع۲ܣͬʱﻳǲǷƶԻ
ƶɫ΢ķӦʶһˮ׵Ĵǲһģܵػͷˮ档
һˮ
󾪻֮´æ۶˰žžžһӵˮȴִһͷ˳ȥ
󷢳һʹУˮۣͬʱ۾Ҳˡ

ƶֻһӰԼƮžͼۡһ˳ȥ
ٶȷǳ죬ʹ»ǰǹȴûһ㿪ǹĻᣬգ֮ͰʮȭȻڵˡ
ǰǹڿϣָֻ΢΢˶ȴ۶
Ŀڴϣ¶һ˿Ц˵Ĺ˵㡣ʵֻҪԸһҾͿ˳ġ
ô𣿡Ǳʾɵ˵
һЦȷʵƶʵ뾡һа취
㻹ŲӦ˵лл𣿡ǲʡ
ллε˵
⻹ࡣ˵ҳϵȥ
Ƭ֮Ǽҽֱװֱͳ˿УȻ󽫿󡢷ƶޡ
ǰһ㶯ҲûУŲʮСʱͽ̭ˣٶȻǷǳġ
ֱ֮󣬴תԹķ򣬴е֪ģһֱһڻˣ
ս
ԹͻȻ±ʱһѲɽǵ龰ʱԼôĲһ˾תĺŽܡ
ԻݸĴɸˣԹҲǳڴٴһս


698 ս
ȻѾˣǾûбҪˡ
Թ˳ͬһ˷ܵؽе񣬽Ǻúôһ
Ȼ˵žͳԹ˹ȥϵĽӡȴԽԽʾڲ
ԹĿùǵʵֻһֶζԸǾܻʤģӵеľѻǹγɹִǰذ
ذܺͷɽҰô࿹⣬Ӧܱӵ׶Դ˺
ҵĻֻóսǲеġԹ뵽ˮӴսʱ¶սʱһսŴ˶ԷԼʵԶڹ¶֮ϡ
ȻҲһ㣬¶˷ܵЦ˵֪һֱһսԸ㣬еĻһս
ս
ԹЩ⣬ûǴĻϴڵİ´ǲŵģѵԼ
ЦûģҿԼڵսҪ׼ˣ
ս
Թӵ⡣
Ҫ֪ǵĳսѾԶͨߣһսѾﵽһֲĳ̶ȣսһսӿֲս
Թ޷սһʲô龰ȴӵ˷ˡ

ѪڲϼתҲĪĻԾһɼȵӿţҪȥ
ǲͬ࣬Թͷųǿ͸ղſûʲôͬڵȴͬľˡ
˶ƴҪһսɾʱȴͻȻȥ
ȡһʿͻȻ£Թ֮ɳ֮Уűһɼ֮ȥ¶Ȼ½Ҫһ㡣
ǿ
Թ֮ͣȵĶɳ֮еǰʿʶǷɽҰƱ
ȻƱζ˷ɽҰҲǡ֮ǰΪһҲûв
ǸҲ˺ΪҵģɽҰ˲ƱĿԽʹתţͬ¶һ˷ܵЦ⡣
ǵ˵ʲô
ԹﲻˬضŷɽҰ
ɻĿڷɽҰתš
ںΪ֮¿ң𣿡ɽҰ˵ְγƱ͵һӣеܼ򵥣ΪҿԼ£
ֻһɱ֮Ϯα˶ϮһȵضŷɽҰ
ڷɽҰӵ֮ʱ֮³ˣ֮ʧˡ
վǰȴ޷⵽Է˵һ˵Ļ٣¡
˵ˣһ˻巢ʶģܽԼºΧﵽһƽ⣬Ǿͬˮһ֮ʧ
ôɣɽҰЦЦ
ͨ˵ɽҰɿԼǼǳͲ˼飬ʵȴǳ׽͡
ÿһѧиԲͬԣɽҰѧڱԣǽ֮ʩԼ϶ѣｵ͵µĿġ
˵ҵģҪɱҲԶֲУɽҰŤͷԹ콲˵ŻʣĿڴתתмؽԺһϣҲȽ㣬ȻȥԸ
Զһ
ԶʤٵĴ򷨻ᱻνʿܣսûʲôɳܲɳܵģеֻʤ֮֡
Թ첻ʹִܷɽҰ
ֻǡ
ԸһͷȻҪֲУ˵ȷʵЩˣԹĻڴɽҰһսһԹҲ֪ﵽ̾ķɽҰʵжǿԼǷܴܶԷ
Ըһ˾ˡͻȻԹ콲㲻Ҫ֣һ˶Ը
ɽҰŤͷԹһۣųЦЦ˵ҵĶ֣̽һҵʵҵսҳҵ԰ɣ
ɫ΢䣬û뵽ԼļƻȻһˡ
ɽҰȴʼ˵νֻҪΪþͺá˵еˣ˷ʱˣְɣ
ǽһƬɳͬһڵ㳯ɽҰײ˹ȥ
ɽҰʿһ򶨵վֱǵȭͷǰʱŲ΢΢ƶ
ÿٶȣ
þã
ԹԾؿǰһĻʹǿɽҰֻ˼ٵȴΪıܿһ
ֻƾô㱾¾ҵĻֻ˵ʵ̫ˡɽҰνʱ˵һ䣬ȭ˳ȥ
ءȭͷ˴ؿڣȻһȭ˳ȥ

Թ̲סΪɽҰĹȲʣȥԵĳɼɽҰĹȷʵ
̾ʵ

ɽҰûóʵոյĹӦֻﵽһ̵ˮƽֻٶȡɶõǡôѡ
ֻӵ̾ʵôͨһнǴɳȥ
ˡ˫̤ڵϣȳһСĿӲŻ˷ɽҰȭؿȴһ˪
ҿһˣһȭಿλûΪ౻Ҳˡ
ǿ֮󣬴Ǽûκͣ٣֮ǰǿɽҰ˹ȥͬʱұϵǹϮ
ءǿĿӵһһ
ʧˣվӦñӵǱķɽҰȻʧˡ
ԹüͷɵĽ˽
ɽҰȻʧֻԼٶƶζѣЧԹʩչĵӰ
ɽҰֻǵĽһ족֣ûκεļɿɼҲ͸ӵֱӺ⡣
ĳֱָӵƶȵӰʩչʱĵҪС
СȥﵽĿģǷɽҰѧĺģԲ˷һ˿
ӷɽҰǵսУԹƺĳЩ򣬿ЩȴЩƮ죬ҪץסȴԽץס
ءɽҰȭͷ˴ϣٴε˳ȥ
˵ˣֻô㱾µĻǲܴҵģɽҰؽеܵĪ裬óʵɣھͽⳡս
ˡڵϻʮ׺ͣ
ӵ󣬴һضŷɽҰͳԸҽҪսʱڵģ
𣿡ɽҰмغһ
սҪ
ԹһգҲգضŴǣҲʶһ´ǵĶսһĿֲ
ǿľӴɢһƬɳΧ
ǿ
ԹԶȴҲо˴ǿ
ͬһʱ䣬ɽҰҲһм飬Դ


699 ԾɽҰ
ಡһӰͬڵһɳ֮г˳ǸոսĴǣٶԶ֮ǰɱȡ
ɽҰٴ֮ǰܣٶȾȻ˰ġ
žһɽҰһȭ°͵˳ȥһƬѪ
ռϷˣ
ԹаϲɽҰʵҲɲ⡣
ԣ׼ȷ˵ӦǴսʵ̫ǿˡ
һռϷ磬Ǿ;˴ϢĻᡣ
ÿֶľֻԹ졢㲻սɱսʿŻľ顣
ɽҰķӦҲǳ죬ɱ˹˦ӳһ
ǲðȻȥӣ̧ұÿǹ䡣
ءɽҰӳĶ֮󱩳Ũص˲佫

һͨǼϵĶڴ˵ûõġ
ȣǲúҲͲþκεĶ
ΣԴ˵һҲûУϵĸ߿ƼװҪ۾ȥͿԶΧ״ָơ
⡣
Թ찵һַɽҰܴǣֻǵҪȡһЩʱ䡣
ܵĸţǵԶ٣Ҳ͸˷ɽҰϢĻᡣ
ᡣɽҰƱӵг˳ûκεͣپڿն
ԹԶȴҲо˿轵ŷɽҰնһɱ֮еĴϮ˹ȥ
֡
Թ찵һܵ÷ɽҰһOͷȽϣǷ
עصҲ۷
ĴʵϾðѽеԪɵЧɽҰֻƱնνġһϵҲûС
ѧ
Էѧǳ١
쳯ӵеĺƣѾʧ꣬û뵽ԶڵķҾȻӵ֮ѧ
˵ɽҰѧѾԶơ
žžžһ󼱴ٵǹϵǹɢҪϮʵǷɽҰն
žдһ֮ɽҰնı֮Ϊһص
ɵĺãԹ찵ԺȲʣǾȻ뵽ѹԸ֮ķ
ɽҰҲΪ֮һִ֮նɢı֮Ա֮ǰŨء
žžžǹϣڵ棬ȴûܵκε˺
ûõģѾƽˡһٴοƶλȭɽҰ˹ȥ
ɽҰҽһ˳ȥֱӡ̡һˮ
ǿٳ˹ȥԾҪˮжԷɽҰһϮ
Ʊһͳˮ״ͬʱһˮˮϮǡ
һںؼӭˮ˹ȥ
һԹۿԹȴɫͻ䣬һ˿صΣգеСģ
һж̫ˡ
ǵˮȻ仯ΪһˮŴǡ
׷ȥˮĲƣˮȴͻȻ˱Ǳ
ˡǱΪһ޴ıʯڵ档
ɽҰʱҲˮ˳۱ĴǲмغĿ漴Թϡ
Թһŭɫͬʱַǳ𾪡
̵ʵ
ȻһоͽʵǿĴǱʵ̫ˡ
Ʊ֮ȣĴСӹҵϷ
¡
ɽҰʵǿ̫ˣѾԽͨļޡ
ˣôݷɽҰǿһҲΪ
ܷɽҰΪΣȷʵӵгһʵ
ģǻˣֻʱʧȥ˻ѡɽҰһɵԹ콲
ԹضŷɽҰͳؽղһֱװģֳеӣˮϮģ԰ɣ
ɽҰ¼˵ɲܹҡ˵һǳţƵĶӶ˭뵽ô׾ϵˣŶԲѾˣһϵ¡

ԹüĽ˽ǳĲˬ
˵ǲһ̨ӵиܵĻˣɶԹӶŵԱ˵ȴǲȱٵսѡ
ɽҰµĲǿ˿ֲʵļơ
ʵɽҰܴܴǣȴԸڴϹװеմǽݾ֮С
ҾȻûȿ
ԹЩȿɽҰģǴǾͲ䵽³
ɽҰʣÿǰһӡͱһ㣬۾Թ죬˷ܵؽ̨ˣû˷ˣҿʵΣ˵ξͬһӰ˹ȥеƱƣ
ƱǷɽҰǰΪƱʿһƷǿѾԶκһѧ
ǿŶƱƵ򣬷ɽҰųɹͻ̵̾
ٶȣԹһҲȷɽҰǿĺϮȴҲκεĴ⡣
ƣԹ챩һһ˹ȥ
ɲǼ䣬ԹƱһĨɫΧ·ƽһ㣬ɽҰƱײһ
ءɽҰ̩ɽԹȴ˳ȥϵĽɫʧ
µĴƣ˵ѧţƣһǰŲһҲˡɽҰм˵һĵ⡣
ˣ
Թ쵤ڵĽԪӤͻȻ۾ǱɽҰӵĻ̼Ե÷ǳˡ
Ľ֮ӵӿ˲Թ壬ϵǲͻȻ仯Ϊ˿˿ˮɢȥ
ԹܵһǿڱڣԪӤͺ˵ģ
ɽҰɫ䣬ѾԹϵ΢仯
ǿ󣬱ñȸղŸǿˡ
Ҫ𣿡ɽҰЦЦ·ǳڴ
ƣԹ챩һ˹ȥ
ûõġɽҰһҲƶϣеƱƣ
ǿĺԹϵĽ֮ײһ𣬺ͼ֮ȴ̫ܵһ㻯ΪС
ء˫ഥӰԺˡ
ϴȣԹһǰ˾棬˵ʵǰ
ƽ֣
ǽԪӤܽܵģӶĽ֮ӵӿǴȫ֧Թ죬ܶĵ
ͬһʱڣɽҰҲɢǿı֮Ե÷ǳ˷ܣе񻰡ֻƾЩ޷ܷһOóܷһOʵɣ˵ٴγȥһνеƱƣ
һO
ȥǿӣ㾹Ȼֱ֣һҽҲûУ
үͽ̽ʲôò
ƣԹҲӭȥ
أഥӰٴηɿˡ
ȻʵȴȻûֳܷ


700 ΢С
ƶԾƱƣ֮ս˲뵽˰Ȼĳ̶ȡ
ɽҰԼʵڴԹ죬ɼŬʧܶա
ͬģԹҲһаܵУɷɽҰеĻҪѶԸ
⣬תĿѾﵽ˱ٽ㣬ȥĻġ
ֹܹսǿִ򷨵ҲûһõĽһηֿ֮ɽҰͻȻ˵ˮԣ˫ĿԹ졣
ҪһЩɽҰ˵һƽϢҴܵ
Թͬ˿ŷɽҰҲеҪʵѾԶڷһO
һOɽҰЦһΪСͱԭʣõһOַͬǳʹλ֪㻹ûóʵٲĻǿ¾ûлˡ
˵䣬ɽҰγƱ̽ˮУϵĺҲ֮˳ŵˮס
Ʊ
Թüһ뵽ɽҰʱʹǿʽ
ǵҪʹһô죿
ԹһѾʩչ֮ޡ
ɽҰԹգۼʧˣɫͻ䣬һʹǿв
ں棡
ÿٶȣ
ɽҰ쳣ȣԹٶȱȸոսʱ˲ֹһȻѾ̧ȥ񵲣ȴǱһȭ˼
ˡһɽҰ˳ȥеƱҲһˮϮԹ졣
ۡۡԹоæ֮ȥǺ
ǿʽֻǼˮѣȴǿı֮ҪöԷʹƱлˣ
Թ첻ԥһŬϵı֮һٴγŷɽҰ˹ȥֻʹõĲǴƣƱ࿹ǰذס
ѾƱɽҰѧԹ챾ܵؽذףһͬעĻн֮
ˡԭɫĵͻȻһ˿ɫ
֮עذ׾Ȼô˳Ȼ·Ȼһ㣬Ϊذע
ɽҰ͵ϮҲǷǳŭƱûʩչûãûؾͻӶеʿеƱ
ƱͬǷɽҰƱѧ˵ɽҰѧȫԴƱĻһ˽ҲӵгԽҵһŵʵܿ̾
ʵϣƱֻƱеľ֮һ֮Ʊ˾̾ļܣֻκεļܶûƱôǿ
ֻɽҰƱȻ䱩߳Ҳ֮ǰһ
ƱȻɳɶ̣ı仯ȫɷɽҰڱ֮Ͽеˮγɵģ򵥵˵Ͻһ
ȻֻǱӲڱ֮ĴߴȴҲͨ⣬бԷĹЧ
ԶԷͻȻ仯ԹûκεӶеذӭȥ
Թذ׵һε֣Ҫﵽ˵һľ磬
˴֮ζûУǻ̸˵һ
ذƱഥһ졣
ɽҰ¶һ˿Ц⣬еƱñ֮Թеذףͼ
Թеذ˲һ˪
֮÷ǳǶһıɱ
Թɫһܵش߶ذ֮⡣
ˡذױע󷢳һƵУһĨɫı˪˲ʧ
ͬʱɽҰеƱžһ죬žͶϳƬ
ôܣ
ɽҰЩˡ
ƱȻֻǽڵϵıɼʹҲ÷ɽҰһ
Թɷһ㡣
û뵽֮ذ׽ȻӵЧ
ԹҲǴ⣬֮ǿذ׵ǿȺͷ̶ȣǰЧ
ɽҰʧɫ֮͵ػӵնϵɳӣһʱɳɳͬɳһϮԹ졣
Թ첻Ӳƴæ˱ܿɳӵϮ
ʱɽҰҲԵı仯
ԭںڵͷûףǱһ˪һ㣬˶ǳĹ졣
һС㣬еĸѶԸɽҰֻûҰ۾ضԹ죬һɱ֮ʼϮԹ첻ɵһȻҾʶһʵ̾ӵеǿ
ʲô
ԹһԾؿŷɽҰô˵֮ǰһֱԼսķɽҰʹõ̵ֻ
˼塣
ԹսɽҰҪ˸ߣʩչһطӡķһO
̾ǿ
Թ춢ŷɽҰһûսûпʼѾᵽ˶Էǿ
һֲֿǿ
ɽҰһʼʹǻܹһɱԼҲ˵
ƱƣɽҰһĵΪƣһƳԹ˹ȥ
ͬƱƣȴǴͬͬһɸոѧĺͯʹһȴʦʹǳԡ
Թ첻ԥæ߶תȵƣ
ʱĴҲ˲٣ɺʹ̾ķɽҰԻǷȱ࣬Թر˳ȥ
ɽҰϣԹԽ˹ȥˮлӵȵƱ
Ʊ֮ǰ׵ľͽǸʱƱ̾ķɽҰʹʱƱԱ֮ǰӵͣһˮڷɽҰ֮ϮԹ졣
ȥ
Թæʩչ֮ޣɸոܵɽҰĹЩģǱˮ֮˸š
ͬ׹˼֮صıҤ֮УԹգ֮˵䱻ĳ̶ȱȴǻҪء
վھ޴ıǰɽҰ͸㿴űѶԹ죬¶һ˿ԵЦݣؽôҲ̾Ķ֡⣬ʹǲһ֮࣬ûٻŵĿܣ
һ˵꣬ɽҰǰȥȥʣµĲӶⳡ˵ûκӶӢ
žһ΢ͻȻ
ոķɽҰ˫Ŷ˵ϣ۶űھ޴еԹ죬ԭϾıƺһ΢Сơ⣬Թ첿ƺһ˿˿İɫƮںѩ
ôܣ
ɽҰЩ޷⣬һ޴ıôʹڲѿԹôܻкӦñ
ǡ
Թ첢û
ѽ
ʵԹȷʵû
ͨ˷ɽҰƱ͹ˣԹ졣
ԪӤĽ֮ڱ˲䱣Թ죬ͬʱԹ컹ӵһǿ࡭תģԻ


701 һɽݶ
תÿԹܵΣʱͻҾѣҲǳ˵ıԴ˱ǿ
Ҳ⡣
ԭʹڱٽľתģԹ챻˲䳹ױˡ
ѪҺڷţͷų޴أͷų˴Թȼһ㡣
ɽҰűеԹ죬˫üһһĲ˼壬ԼƱоȻܻţ
Թ۾գһ£ɽҰ֤Ƶġ
ɽҰ٣ȻһĪĿֻŸУǰʹʱҲûе¡

ɽҰеùԹʵҲӵĴԹԼĸо
ǹĻΪλܻţ
ɽҰо˾޴вУԹ컹һ죬ɽҰԶܵв
ɣҵĵ£
ɽҰԽԽ䣬س뵶ʵƱԹȥ
᲻ɴݵıƱ֮ȴͬһ㱻״̽ѸٽӽԹࡣ
ۿҪԹ࣬ɽҰͻȻоһɾ޴һεһͷŵƱ˳һ㣬עٶҲ޷Ʒǰֺ
ԹеǰذͻȻһ£Ϊһɫ
ءһ죬޴ıը˿Сʯͬӵһ
ɽҰ׵ܵ˱ʯвæصԾȣϻǳѪۣصԾҲΪ˵סʯϮ
һ촫Թеذ״Ʊĵ
ܵǿɽҰαˣٴ׹ˮУɽžͼһˮ֮ˮڿն𣬳ϵԹҧȥ
Խ˫Ѫ죬滹Щʶȴ˿ܿơ
תıԹӵ˿ǰͬʱԹҲܾתأһжΪ˴ݻǰһЩ
ǾתһԾȵı֣ɶԹ˵ȴһ̵ĥ
ʲôȲܿԼ޷ܣ
֮Թڱ˲۲۵ɱ¾ĻҪһжֻΪ˴ݻǰһС
ʽԣԹֻǱ̧ܵеذ׻ӵǰǿ͸ŷ޴Ϯˮ֮
žһ޴ıԹĹ֮²һΪһƬˮ
ʲô
ܣ
ɽҰܽǰʵԼѾﵽ̾ȫһ֮¾Ȼ˵Թķֺô
ƱɽҰ˻ĵʩչͬһС
޴ıˮ֮ٴˮԾԹ졣
ΣԹûʹеذףȭһȭ˳ȥ
޻ڿԣֻȭеͨͨһгȭɱȴǳľˡ
̣ˮ֮ٴλΪˮ¡
ȻֻƾȭͷƱĹ
ɽҰܵ˾޴𺶣ôѾûһ⣬ΪƱǿһС
ǿʽûãѧֻʲôô
ƽһΣɽҰеʧȥ˶־
Թȴû˿ͣͣѾųˮɽҰ˹ȥ
ȫûʽԣԹĹǺֻ֮ͯżᱩһѧɼʹٶȺҲ̾ķɽҰ޻֮
ϿԹڷǳķ⣬ս㣬ԹȴתʹĽ
ʼʱתıԹ޴룬ֻƾʩչʱתĵ
Թӵ˽ԪӤ;Ļɵƾתġ
ǽԪӤתĵһ㣬ÿתı׵Ľշٴιƽɾ
αȴͬ
򵥵˵תÿαԹбøǿ󣬶оת´αʱҲԽԽ޴
ԪӤܹշתģȴʧصľ档
Թ챻˲䣬ԪӤͻȻԵý겻ԸתıΪ˱סԹֲòеľסԹ塣
תĳûһʼ֮ͬһ˲˽ԪӤĽ֮
ԹƱ֮ʱذɢĽ⣬Ϊ֮ܿƱע
˵ԹתĶԿ˵ǽԪӤתΪǡ
һɽݶ⻰˵һҲûдԹھǶභҪֳ
ԪӤ·磬֮ҲѰأžתıǿԹڿߡ
ԹΪԵķӦ
ȣԹ˾޴׵Ĵ̾ķɽҰͬʱҲڶŴݲУҪڲԹһΪһ
ˣԹϿǳķ⣬ʵʹһҲȷɽҰĶࡣ
ԪӤ·磬ҪջԼĽ֮ͬʱ촽ϵӿ³ȥôת۾ģȴ΢΢
ѵľҪٴɻδξٴαľתĳΪΡ
һΣתϵıһֲܿƵı
ҪݻԹٵвԹ챾ҲҪһݻ١
תʵ̫ǿˣԶڵԹƿأľ޴Թ˵֮ͬÿʹöͬɱ
أеԹͻȻʹһǿޱȵĴƣһֻ޴Ľɫƣ֮ͬһɽҰ
ɽҰûл֮һƵϮǱ޿ɱܣءһ˸ţ˶ˮףûи
ʧȥϮĿ֮ԹתȥѰĿ꣬ܿע˻ڱ״̬Ĵǡ
žֻһȭŴǵľ޴ѿһӰڿն
Ȼھޱ֮УǶϢȴԽ֪ܵԹʲô⣬ͼԹͣ
ս
ٴԼսųԹ˹ȥ
ಡԹԸٶӭȥһȭ˴ϡ
أƵĽ𣬴һֻߵķһڿתŵ˳ȥ
սĴ˵һµĴڣԹǰȴ˲һ
ˡһصɳ棬ɽͱһǿק˳
žǻȭȭͷȴԹһץס
ӡӡԹǳ˻еȴȻܿƼ
أԹȭͷٴȥǵؿӦһ顣
ءءԹһȭһȭȥÿһȭȥǵͻ᰼һ
ʹΪˣȴҲ޷Թǿ


702 ̭
ߣԹƴһ˿ǽ˦˳ȥžͳ޾ɳĮ˳ȥ
ǸˣûʹУڵĸоǳã˵δսʿһ㡣
ˡͼվȴصˤ˵ϡ
Ҽ󣬴ǷԼڵ˷ǳأֻ֮Զϵ˵ᡣ
ᡭȡҡȡҪǽͨѶҲΪܵ𺦶˸š
ѽôˣ᲻ŵؽеѾԼİ³ΪӶŵĵһӶ¾Ȼܽƻ
ЩˣҪ޸죡Ǵߴٵ
á˵žжԶ̶Դǽɨ裬Ž˵ķǳأֻסĳÿԼ޸С
Ҫô׷ʡ
Ѿ޸򴫸ˣȲһЩҪȷԼĻܡὲ
ˡһָһ˿֪Լֹߡ
ĺôѧϰٶȷǳãͨ˿Ҫһ²Ū׵άԭȴֻҪװϾܹʩչ
޸ԼͨѶȻְ˵һЩҪȷԼĻܡ
ǳƵģȴȴᷢһ޴Ḷ́ҪҪһʱС
̫ڵƽ֮£ٴαҹ֡
ķǿߣûκȾĻɵ˸̾ЩȾصĴǼֱɱ
οԵĻҸɽˮĵطãȱˮɳĮҲһѡΪûȾ
һߴ¹ҹͽţžҲԽӵ
Ȼظɺƶֻ۾ȴȻɢĹâκΣ
û˫۾Ӷܶӳλá
ûӶܶӳˣ
˿Ƿǳ׳ֻȴȱˮ
ڵһηˮԴȡˮʱиΪ˻ȡھԥѡи񣬿û뵽ﻹһѻ֡
ҺãӾѻֵǹ˳ֻҼ类ӵУټϳʱûƺȱˮұ۶û취̧
ʹҲûҪ˳ⳡ
˷ǳʣʵԼ򶼺ȹˣȴ׷ˮԴɳĮεҪѰҵµˮԴ
ɳĮһǳΣյ飬Ϊʱһ޼ɳĮʧ򣬴Ӵ˻ΪһѿݹǣпҪǧŻᱻǷ֡
ԸðգΪӶӢĹھ
ףǰˡ
˻ΪԼۻˣͣ½Ų۾ΪԼۻˡ
ٴοȥȷʮȷʵһˣ֮һѾɳڸǡ
Щ˵һӦȥˣŶԷϿˮˮĻƬɳĮٶּ졣
æ˼泯صǰڶԷ
ˣҵһƿȪˮ
ҵǣƿȪˮʣ޼ˮĺ޷ȫʪ
국
ߵؽƿ˳ȥŽԷ˹

¶ɫȻѾӶԷͷϿҲһӶȴû뵽ſѾһļһﾹȻӶųԹ죡
ù˾ȵĲֹԹݣΪԹڵӡ
ֲ
ԹǳУϵѪǸոմӵĶħһ㡣
Ȼܽһĥ
˸սʹȴҲûҪѴĥԹӡ
Ѿûһļϸ˿ڣϸ۲֮ᷢЩ˲£ڱγɵġ
Ȼк
һθе⣬ѾεԹ쾹ȻţȴԿ϶š
ᡣ͵ذγ˾̧𵶾Թȥ;ͣ
ôɱǲ̫ˣ
ԥһ£۶ԹͻȻͷųħһĹâͷѵ촽ʱһͷħ
ңȷʵŶħһ˼롣
˵ĺ˶ĿⶢԹĺҪԹѪԴʡ
Ͼ˲˹ûкȹѪ˻ŵʱ򣬵һԥ
ʵ̫ˣûйõԥԹĺҧ˹ȥ
žžǹͻȻҹյͬʱӵ˽űߵɳŵûҧȥֵŤͷǹĵط
¹֮վһǹӣһͷʨͷһεϡ
ǵ
˰ԳԾûϵؼʱǵ֡
ƽʱ˻ῴλĿʨӶųʱȴκεСƣΪǵǹָ
ǵѿҪκβľٶͻһͷʨӰ㽫Ƭ
ˣԶ㡣ǵе
εվĵؿ۵ϵԹ죬ڽǵǿɱùھļʾͻһЩ
ţ˵ķǳеӦҲһɱˣҾͻùھʮþˡǵһĳЦ
ǲӶųΪУղǹǵѾҪ˹˵
ɫ쳣ѿԹ˾룬ǵʵ
ѡԼ˳ҿǹⳡԼѡɣǵ
ɫ䣬üͷǵ۾ԽԽ䣬ָš
ˣԥˣ˳ⳡٻһǵߴٵ
˳̾һͳؽ˵û˳ⳡһһѡ˵·ץȥ
žǵͻȻ۶˰Ӧȥһǹڵ档
ǵٳȥһ߿ϵǹǹڶڹ˵Դе국ëˣұԿǹɱģ
ؿеһǹǵյķǳãû˵Ҫ٣ܻţֻⳡȴǱˡ
ΪʲôǹǹѽѽƵؽе
국ǵ˾䣬ǹо˹ȥ
ˡʵر졣
Ϊ˹ȫ֣ΪʨӶ̫ĵˣͲ֪ٴˣǵιȥĹ˺޺޵˵ʱϵְźܶԼԹκҪվڿʨӶųλϺúÿһ²С
ȡ˵֮ǵĿԹϡ
ʱǵ˵һǧѷĺûᣬԲѴ֮Թ죬ӶⳡĹھ
ǵȴûôǵĸӳԶԹ뿪


703 ھǾ
ˡ

ԹоԼ޾ĺڰ֮Уͬ׹Ԩһ㡣
ԣһţΪ໹
ûǿ
ڰʴ֣н࣬Թ޾ĺڰһع֮ء
һ
Թ̫뵽֮ǰ¡
תαѾκοƣԪӤ;ȴһֱûз֮ÿһʧ֮Ǿͻٴͼƾתġ
̶Թ˵ܵģСŸָھĥȴ˿Ļ֮ҲûУֻĬĬسһС
ôһʱԹоԼѾʹĥˣ˵ιȥˡ
ʱιȥһֺ£ٲʹĥ
Թ첻ǵԼιȥԺʲôֻ֪ھתٴιƽԪӤҲ޵Ľ֮г˯ȥ
һпôƽϸ֮ԹȴǴһ
ȣ֮࣬ʣ޼ҲǽԪӤӪҪԭ
ΣԼѪɫɳľ˵ѾȫݽߣԵķӦǿõٵĿ
ԣԹһ̶ͨԴܡ
ȥ
ͨ˷Լһһ˯Ѻ󼸺ȫʧһķ裬ƶ
ԹȴͬǷǳҡ
ԼţҪһ㡣
ʲôȻŸҪ
ֻҪţһжԴͷ
Ϊȫʧôٴˡ
˵ˣԼǻпõ
Ǻǡ
׬ˣ׬ˡ
ֹ۵̬֧Թ첻ϳɳһأĻõ˶־ԼԼˡ
ڰȫȥԹ˶оů
صƤһ̵ٴαȥ
ˣѹˣһ˷ܵ
һҲ˷ܵĽųڸоô
ѵǡ
Թ뵽Ǻǵ
Ϊʲôʧصʱû˺
ԹԼ뿪ʱǵ龰һ˫ۣǺǵԼǰ
ãš
Թ˿ʧɱԼѣһҲԭԼ
ǡԹͻȻԼƬϣȵʵô
̧ġǵЦǺǵ˵
̭֮ǵͱԹƬ;ǰѰҵĴǣ˾ͺԹ̧˹
֪ľ֮Թмǵллҡ
ǵҡͷԼԼʵ˵ռʱΪѾˣһҪίҽƶӾ㡣ҺûԼҿָĺܺá˵Ŀǲ˼Թתת
ԹϵѪѾˮȻϾûһ˺ۣ̫˼ˡ
ʵǾתıԹһô
ǿԴݻԹ壬ȴҲԼӿ³´лԳ˵ٶȻָϵƣһҲû
ʱԹӵһļ⣬ǿȺ֮ǰ󣬿ƤȴõƬŮ
ԹȭͷʱҲоӵеľ޴
ˣȴǿ࣬Ǹɡ
ֻʣˡͻȻԹ˵˱״
Թע⵽ǵȵʵҾ÷ֳʤߣ
ǵϵ˵ͷԹ칫ƽһսӹоԹһԭ
ȴҡͷ֮ǰѾˣҲٺ򣬲Ը˳ⳡ˵źԥóȥʽ˳ܾ
ڣܾѡֻʣԹǵˣھҲ֮
ոѹ廹ҿٵһ죬һָ˵ǵռκεıˡ
ллԹ˵վһŵĸоãȴŽҶ˷ʱˣȻֻʣˣǾ;ֳʤɡ
ǵɫ΢漴ĵЦϲԹֿ˿Ը񣬰ºˮ顣
ãļ֤һιƽľɡǵ˵Űڳһʽͬһͷ׼ȡλʨһ㡣
áԹӦһҲڿ˼ʽһֻɰ켣ӥ
ʨӥչһ֮սԹȻȴ˲٣ں̶ܴϵҲֲ˲㡣
ǵΪʨӶŵųСӶųӵʵս飬ʵҲǳǿ
ǵǰѵһţԿŵĶ飬ټ쵼ȫڸ䵥սĲ㡣
ϾһӶŵķչųĵսӡ
ǵһϸӶ쵼ˡ
Ŀⳡ·𿴵ҫ۵켣Ӵҫء
ȭӥצȡСɵӥצƣԹ콫Լѧһһʩչ˳Ҫǵȴûô˳
ĹУԹΨһĵľ¾תٴαĻܻΪ޷ǿɱǵʹǡ
˵ǣ鲢ûзתıѹƣû˿ĺۼ
ˣǵصˤ˵ϣˮʪ˵棬ڴеˣˡ
ˡԹҲΪƣһƨڵϣһսʹ죬ûô̹
ֻôһ㣬Թǵ˵Ǿ仰һжǿ־ȡⳡ
Թ쳤³һǵֽ
ǵԹЦҲûӶӢĹھֻǾ
ھǾǴԶ
Թ֪ǵֻһЦЦЦͻȻִͷգɺʵʲô𣿡
ǲ𣿡Ī˵˾䡣
֣ˣǵʣΪָԹ֮ľ
Թȴüͷͻ壬ʵָҽֱαʱЩ
ǵĿԹϣһɫ˵һЩ˺ܳʱ䣡
Թ̧ͷ˿ϵ̫ŷǵ֮ľѾķʱ䣬Щʱҽֱִ˵ȷʵˡ
ǵҲգɫصؽѲɳʲôˣ
Թ΢ͷ֮ǰľ飬ҽֱǼװֱӦ͵ִˣʱȥôûûг֣ΨһĽ;ǳˡ
ʵȷʵˣҽֱٳδΪҽԱȫɱˣ


704 ھ
ɳĮĳ
ҽֱѾճ˲кϰʻԱҽƾԮСӵĳԱȫɱ
鳤ŸѾĿҪˣضǰ̵ľ󣬾Ȼ˸Ӷ˹᣿
ʲôʱˣ鳤ڿʵ
һֳίᰲԱصСʱ֮ǰֵģսӦ÷죬ʱҽƾԮСӽӵһǰȥӪһӶ
Ŷ鳤Щ⣬ҽƾԮСӳĻӦһװֱֳûмǼװֱ˵Ӷȷ𣿡
Ѿȷ˶Էݣǰ֮ӶķɽҰİԱԱص
ɽҰ鳤üͷ΢壬ӶҲ⣬ʵи𣿡
Աصֻȷǰ֮ӶĳԱݵ֪Ǳʼǰʱ밵֮ӶģݴǷҵ˽ӣ밵֮Ӷ֮ǰľΪֹһա˵ͣصʬ壬ŽɽҰⳡϮйء
ҵһװֱǵŪ巢ʲô鳤Ը
ǡԱӦ
鳤תߣͻȻֽͣⳡӦнˣȥǽӻɡ
ǡԱһӦ
ʮӺ鳤ɫصضǰһļһոմͼƬ
ͼƬϿԿ·صλҽƾԮһٶ๫ĵط
һװֱ׹ɳĮϣװֱԭΪҽֱǼܡ
ԱһȫǲΪ׹ֱ׹֮ǰѾɱˡ
ֶβ˷ָͬܵһֻ޵Ϯһ㡣
鳤˵ЩߣȷǶίİԱΪʲô־ҽֱһٹĵطֱΪʲôͬһط
˭أ鳤üͷһеˣΨһ֪ľ¼ʧٵԱɽҰ
ɽҰԹˮ׺󻹲дһ֪ԼҪǸˮֻ·һ˱һˮף
Թ뿪󣬷ɽҰŸҸˮ棬ϰҲûУǱҽСӸµġ
ҽƾԮӵҵɽҰʱΪѾˣַɽҰʱһûмһôص˻ܻš
û˶ԷɽҰϣΪʹȻȥҲ·һ
վְҵĽǶϣҽСӻǶԷɽҰһϵеĴ
ӷɽҰǻ°ͬľıͿԿжأ˾ֻʣһ˫۾͸ɫû취˵ڡ
ҽֱ޺󣬸໤ҽԱͻȻһֵǾǷɽҰȸշʱҪǿ࣬Եòѧ
˵ɽҰӦԽԽŶԣȴԽԽá
ں棬ҽԱԷɽҰϸ˼⣬ָ˳Ծ顣
ɽҰϸž˵Ļָٶȣǳ˵߱Ҫࡣ
Ҳ˵ͨҪĻǶԷɽҰ˵ֻҪһͿˡ
ҽԱҪ¸ʱҽֱͻȻյ˻ֱźš
ֻװֱʧһڿתţžͱȽˡ
ҽֱæŽȥ鿴ɵȴȴһɱ¾⵽˻ֱϮ
ҽֱϵսԭԽټ͵Ϯûһ㷴֮ܿͱɱ˸ɾ
ǲʿҪˣ
ͨ
ҪСͨܵϮˣȴţ֤
ߣǱ˸Ҫ

̸ɽҰίİԱǰһӳģ˴յǰ£âǵˣҪͻػȥ
ɽҰ۾͵һ£ܵĳִ̼Ŀ־壬ȴ޿κεرЩǱӶ˹âǳԱ̧һֱϡ
ЩֻѺ˷ɽҰ̧װֱڽﲻᣬȥѾ˲Ա
Ĵ
װֱɳһٶ๫֮ԭڽ·Ѿ˰ķɽҰͻȻ䶯һֻʧصҰһԻԱһɱ¾գ֮ͽЩ˶ˡ
û뵽ǷɽҰɵģ˶ΪɽҰʧٻѾӳƬɳĮʵȴȫ෴
Թ˺ίԱȫƬɳĮϳ֮һϲٴγƬޣԥһͷԽˮ
ûãǱˮ׵Ӿٴ˰ͬжһɢźʿ
Ʊ
ɽҰʱˮףʱֻȡ
һ˫۾ɨΧһУɽҰؽǵ֮սûнס´μʱһøǿǿ־ĵز
ɽҰûһų޵ӡ
Թ첢֪ɽҰš
˵ʵܷɽҰѾôˣĵⳡս
ԽӶ˹ղرκһԹǳڴ澿ʲôҪıأ
ΪյʤߣԹܵ鳤ԽӴһֵͬĻһԹҪš϶Էӵӣܣ
Ҽ棬ٲǶԹףأʾеĽ̵ʱתӶŵʻ
ĽԹûʣӦûвٵǮٿԽӶĿǰľΣ
ԹΪڴĻǲӶ˹ᱦı
ȻкܣкҪѯļһ
鳤ɤԹ콲˵ҶѾ˵ˣϢһ죬ܽ빫ıκһǶֵһֽ΢٣ʵ㻹ʲô׵ĵطҪ𣿡
ԹĿ֮˺ϣһ˶ƤɳһϸϸĿζԹʤƺûκεľȣȴԹӵ
ǼһΪκ𣿡Թʵ
鳤ͷӦΪĹˣҿ㱣֤ȨҪΪκһ¡˵ЦЦؽϣ㲻Ҫɱ޴ҪǾġ
Ҳʱ̧ۿԹ죬¶Բ²Ц˵ϲӶӢĹھʲôҪľܷԸɣһŬķԸ
Ǳ΢ķɺǸ̬߰ȴ˿ʵᡣ
ԹһѵȥȻ˶ϡɾ鳤˵Ǿģֻһ޴Ҫ
ú˶ϣԹҲûʲôúȥģʣµľֻɻҪõ𰸡


705 
һ⣬ʵش𣿡Թԥʵ
ЦȻֻһ⣬ΪֻܷԸһ¡˵ͣЦЦŽȰʣΪЩڵ˵÷ǳҪʵȴûеôҪȹһʱͻᷢǲһ޴⣬пޡ
ԹüͷһϸƷζźܵĻ
˭ӶϮҸģ
ҸΪʲôâ֣֮
âʲôϵ

ԹҪʺܣɾ˵ЩڶԼ˵֪յףյ׾ôҪ
統˭Ӷܵġ
ĴҪ
ѾˣҪ˺ܶ࣬ڻΪؼ˵£˵ѾҪ
ֱΪλâǿơ
ҲҪȻѾâ֣֮ڵĵ֮Ǵâнȳ
֮Щ⿴ҪȴֲôҪ
ͻȻԹһ뷨ǾúȥԸâǣѸоȳӶŵʵ
ϸһ־뷨Щ̫ʵ
ȣЩâ֯ûа취ӶôҲâ֯Ķ֡
ΣһܱϴӦȴһֱҽŲأ
ǣĲȷغ͸ʵ̫ˡ
Ӧڱ֮ǰӦʲô²ŶԵġܲ˵˾䣬еĺһ̧֮ͷ鳤ˮһ벻ôôϲֶιûһ㣬˲źȵľƣ
Լƹȥðɡ鳤˾䣬Թ콲Ӱ졣úһµĻǳѵã֮ȥǧ˷λᣬеʱ䡣
еʱ䣿
ʲô˼Թ첻ʡ
鳤ͷ˺һۣʣû˵һʱЧֻҪһ֮ʲô¶ʱԸ
Թɫ΢ǲ֪
غ鳤£ϣԹԸһý¡
һҾƺ󣬺תԹ콲˵ûһʱԿǣҪǲĻûҪ˷ʱ䡣
ԹԼҲ̫ڼ꣬ǽһúһʱ䣬뵽Ҫʲôȥġ
㣬֪ôҵҵġ˵һеҾƣ˶һ£󳤳һе񫣬Ĳ˸úȵľƣ
˵꣬ܽƱһӣ鳤еûʲôµĻˣСʲôʱֻҪ֪ͨһˡ
鳤˵ͷ
ھԹʱͻȻͣӶ˹⣬û֪ܱʲôλãӵнĻǧҪ˷ˣ˵űЦЦ
鳤üͷ
ܵĻȷʾԹŪ幫ܱȻһ
ǲ˵뷨ֻҪӶ˹ᱦһĶⱲӶΪǮˡ

ԹЦģҾôġ˭ɵӶ˹ԣ
鳤ЦЦԽԽϲǰˡ
ȷʵҪӶ˹ᱦ⣬ֻѣӶ˹ԣ⵽ֹ˻û
ҲӶ˹ᱦⱻΪȫļطԭ
ɻѾڵˡ߰ɣͿԵִӶ˹ı⡣鳤
Թ˵ͷ鳤һ˽˷ɻõһԼĿͷ
˵㶫֮Թ첢û˯ϥ
һҹԹЩʧ
ڵֱҲûлָ٣ԪӤҲܵ˺ܴˣǻزӤϢ
ΨһֵҵǣתһʱֵĶǳƽȣûΪԪӤĲʶٴα
ڶһ磬Թķžͱˣ鳤һ֮󣬷ɻƮ˿С
ܷɻӵȽĹܣֱƮڿж˵ֻһС¡
Թ͸⿴˿ɻλһ޼ʵĴϣӦǹ
ʲô⣿
ԹһؿŶ鳤ɻԼĿġ
鳤΢΢һЦԹ콲𼱣ǱԤƵ絽һӣܿͻǰ
Թü΢Щ̫鳤ĻѲӶ˹ı⻹Լƶ
һƶı⣬ƺ̫ˡ
Թʱ뵽һִıӦִ֮ϡ
ˡ鳤˵ŴվĿͶ˴⡣
ԹҲٴο⣬ǰľһ
ֻԭƽĺͻȻ𷭹˻ǳ󣬾һ޾Ҫˮһ
֮¾ľҲƲô˻
ʲôأ
Թ۾ضź棬ؿһֻȻ︡ˮ档
Ǳͧ
һҾ޴Ǳˮͧ
ѽǱˮҲ̫˰ɣҪĺĸҪࡣ
˭ôһްǱͧģ
ԹЩŵ鳤ЦЦ佲ණǲ֪ġ㡭˼ָǱͧʵڵڶսʱѾˣӶ˹ỨǮ
㣿
Թ֪ĸŸҾްȡôһɰ֡
Թȷ鳤˵ʵԡ
˵㡱ڵڶսʱѾˣ̫˰ɣ
ԵʱĿƼԡ
Թ޷ֻòݴʱ顣
һԼһ㣬Թʵ鳤˼˵ҡ㡯Ӷ˹Ĳر⣿
鳤ͷӦûȫĵط֮һ
һҾްǱͧһʱƶĲر⣬ӵҷϵͳȷʵƵȫĵط֮һ
ǣôһΪرǲ̫˷ˣ
볬Уһᱻɳ
ԹԼǰһĻˣŷɻˡ㡱һƽ̨֮ϣɻһͬˡ㡱ڲ
˵ʵԹ㡱ڵڶսֽѽʱ뵽Ƿȫ
ΪһϹŶǷУ
ʵ֤ԹЩͷˡ
ȣ㡱УڿоѾʶˣΣڲԶûô¾ɣǳִƼУͬƻĲ
ȡǿİɫɻǶĳ


706 ֪ʯͷ
Ƭ֮ɻͱ˳ȥԹ鳤·ɻһ͸ĸ档
·ɡ鳤ͻȻ
·
ȥ
㲻ðɣ
鳤Թ񿴹ƵĿæеˣҪܽȥ·һƷ뿪ʱ򻹸ģ
Թ쿴ַװǿƻõӰ̫սǴ·һװɫװ
˵
Թ˿е
۾鳤ѵ
ȡ˰ɫ壬˽˳׵
Ӳ߳Թ컻װɫ˿һķװ
˵ʵ·ʽɣ÷ȴһڴҲûС
ôĿĿΪ˷ֹԹӱƷ
ǹܣѹ·뿪л߶ı
Ȳιһ¡㡯ػֱӽ뱦⣿鳤ʣʹΪӶ˹鳤Ҳû뱦Ȩ
վҾްǱͧϣҲǾʾŵõģҪûԹĻ
Թȷʵԡ㡱˺棬˵ȴӵˣûйĿǾͽȽ⡣
á鳤ûκεķԹȨ
ھ鳤Ļ£ԹͨһһܵĹؿվ˱ǰ
ȴƺΰȴ͵Ӱﳣбտƣж͸ɨȨܴȴţĻըըҲѽը
ԹӵȨûзѶٹͨȼ̵ĴŽ档
ӵн뱦ȨľֻԹһˣ鳤ҲغС
վڱ׳ıڣԹĵطˡ
򵥵˵һ޴ĲݣĲƷ֮
ӭ֮ۡһͻȻԹ
ˣ
Թһܵһ䱸ŤͷȥΪ֮ǰûпˣԷĳָϢͬһ㡣
ȻԹΪǾȴһҲûбܳ߶ֵľǸеĸ֡
ĿͶȥԹ쿴һֵվԼ棬ӿ˵ӰƼеĻˡ
ԲǲŵģԷڽҽܵҪˣǽ֮۵ػ԰ҵѰ֮õĵλ߷ԱκҶ͵ġ
Թü΢壬Ŀתת̽˹ȥ
˶Թ֣ȴûκζܵ˼
Թָ˵壬žͺϰش˽ȥ
Ȼ˲ʵǰģ֮ǰĴһһ޵Ĵڡ
˵ĿԹתתԴûκεľȣ֪һ޵Ĵڣ
Թ˵ͷǵһ¡
Դֵķǳ棬ڽû뵽ϻкһĴڣҷǳ˵Ĵǡ
Թ¶Ц˵лɡ
ص˵ͷŽ˵ûʵһ̨ԣĹܼңÿһҶغտǡ˵ǾҵļˣҶÿһ˶ǳ˽⡣
Թ˵ͷ˵ʲô
¶
޾Ĺ¶
ʱ˸⡣
˲֪Ѿ೤ʱˣоľֻй¶Թ쵽֮ʱֵķǳ顣
߰ɣҴιһȨκһƷǶһȫ˽Ļܻ˷ѵν֮۵Ļᡣ˽
ԹͷӦһ˵Ĵˮ²ر⡣
ر⵱һȫĲݡ
ӼǰĹŶֽ߿ƼӦоС
ʲôʯ书ţֻҪ񵽵ĶﶼУұ֤Ʒ
ǸǡԹͣǰһ
񻭵һŵŮˣΪɯӦڷ¬
ˣ˵ĲƷȫģ԰ɣԹԾʣǰģǰ¬ڷǼʲôأ
ѽգգ۾һؿԹ졣
ûûʲôԹЦһ
񱻴˳ȥǲ֪ʲôĻңٷȫʧ᲻ġ
Ͼжٻԣ˵˫ۡ
˶ĲƷķǳ˽⣬ÿһƷ˵䱳ĹºһЩҰʷ
ĺܴټ˵Ľ⣬ʱ䲻֪š
Ψһźûκʳ˶˵Ļֻš
ıڣÿһﱳĹ£˭ֻöأ
ʱԹķǳʵ˵ԼʦϾȡ֪ʶ
ʲôԹĿͻȻһ۵ĲչϣڷһȭͷСʯͷͨںڿκι
չһעд֣֪
֪ʲô˼
ɫͻȻԹ콲Ķ͵һƷһЩҶԽ֮ÿһƷָƣΨһ֪
ΪʲôԹ첻ʡ
˻ص֪ģһ̨֪ĶģʯͷǶεоȴûκεĽ˭Ҳ֪ľʲôû֪Ϊʲôôıһղ΢٣ŽһĴڡ
ʱǳ壬鲻֪ʯͷһĳ߲Ӧôȫĵط֮һӦý
ǸҿԴκһƷǿɲԴ뿪ԹͻȻʵ
һ޵ĴڣһԳûôิӵı飬ԹĻȴҲǷǳ⡣
˵ǵģԴ뿪˺ðŻصֵǮƷ˵аƷûҪһ֪ʯͷ뿪
֪ʯͷ
Ĵڣ
ԹЦЦȷʵ֪ʯͷΪҪղ֪ʲôã濴ôͨ
ԭܼ򵥣ڵĽԪӤȤ
ԭĽԪӤھʯͷչʱͻȻ۾ֵķǳ˷ܡ
Թ֮ǰԪӤԹֲؾʱҲģֻڱʱӵ˷ܡ
ȻԪӤʯͷʲôãԹ춼ҪŪֲС
ûϵҾҪԹɣ̬ȴǳļ
˶Թ쿴˿սǺðɣԴ뿪


707 ô棿
չű򿪣Թǿںڵʯͷʱһֵĸоƺĳ͸ԼֱڵĽԪӤ
ԭĽԪӤǷ鵤ҩһ㣬ɫЩת۾˯ȥ
ˣ
Թɫ΢ʯͷҪֻôһĻǲ̫ˣ
˵ĻڽŻȥҲὫ¸κ˵ġ˺Ľ
ҾҪˡԹص
˼ҪһʯͷȫΪڵĽԪӤ
ԪӤѾ˯ˣȴһְĵЦݣְȫΪԹõ鿴ôںʯͷ
˵ĴԹٴȳصĴǰ
ܸ˺棬ϣ´ʱܴϴǡ˻ûǸԼӵ̬ͬĴǣȴ֪Ѿӵһߵ塣
Ϊһ˾ô
áԹ컹Ӧ
˽ԹѡñｫҪ뿪Ϣ˳ȥžԹǰʧˡ
صĴٴδ򿪣Թ˳ȥ
һιʱԹƺһڳԼЦֻЦ͸¶
һ̨һˣЩֵǵıﱻһ
˵޴ĲرΪļ

Թ찵̾һͻȻʵ̫ˣлĻһҪѴǴǻܳΪѣҪһѡ
ѡʲôһֱ鳤ʡ
Թ̯¶ǿںʯͷ
鳤һĳԾ
ԱߵľҲһ⣬Ȼûʸ⣬ȴҲ˵ʯͷһΪⲻһͨʯͷ
ǰ׳ա
ҪʯͷĻǡ
Ǻ˵ѣʲôã
ǰװ˷һλᡣ
ҪҽȥͺˣһֵǮĶ

жԹ쵱ɰ׳һȴ֪Щ˲İ׳ա
ȷʵӵֵǵı׷޷ҲΪһǮ֡
ûǮܵģʵϸʱǮκãΪȷѡǶԼõĶ
Թľȷѡ񣬽ԪӤҪʯͷҪԪӤ
ôʲô𣿡Թʡ
ŶûС鳤ԼЦݽ˰ɣߣҴȥһٴ͡
Թ챻˲ûУɺȴǡ
ԹܷḻĴͣ鳤͵͵ȥ뵽һ֮С
ڵƵʾһͷǳŮˣӶ˹᳤ܻ
᳤ܻѾʮˣѾû˼ǵֽʲôǶһͳһĳƺʥĸ
ʥĸ鳤ؽһɫ֮仹͸һη塣
Ѿǵжˣû˸սʥĸȨһĺڼʥĸʱҲǹģκεԽ
ʥĸڻ֮ڣһѼ޼һ㿪ʢ޵Ļ
ôˣʥĸһ޼һʵ
鳤æصѾӽ֮ڳˣڲò͡
šʥĸͷʵӽ֮۴ʲô
ǿʯ鳤˵Ŷһ¡
ʥĸļҲͻȻͣüͷҲͬһʱ̧ͷʵָǿûֵ֪ʯͷ
ǵġ鳤ͷӦſֻŵؽҲ֪Ϊʲôѡȷʵ뿪˽֮ۡ
ʥĸüͷĸˣǿʯԷŽ֮۵ģôȥܴҲΪĹϵû˸ҽǿ鿴ôʯͷӵ
ʥĸԸĻҿԶء鳤ؽɻû˵ͱˡ
ỵ˹أȻ˵Դӽ֮κζȻҲʥĸ˵ͻȻЦһЦһЦȴ鳤һ
ʥĸ鳤ؽ㲻ʥĸΪλЦ
ʥĸȴһȻؽȻѡǿʯͷǱҲǿʯͷѡʯͷʲôܣȥɡ
ˡ鳤Ӧ
鳤⣬û֪Ϊǿ鲻۵ʯͷ˶ٴۣʥĸɷǳȥġ
ôȥˣûŪǿʯͷļֵ
˵ʥĸǿʯͷ˵ǶɷǷݸ飬˼ͼС
ʥĸƵͨ鳤زʱԹѾԱˡ
ոȥˣԹʡ
һС¡鳤װʲôҲûзӣʵιһ𣿡
ˡڻȥ֪𣿡Թʡ
Ȼ鳤źһС
ʱһԹǼ䲣ڽûԼĶǿ鲻۵ʯͷʱķɻ뿪ްǱͧ
Ӷ˹ķǳȫ÷ɻֱԹ쵽裬Ȼɳ͵ӶڵĽſڡ
Ϊǿʯͷʵ̫ˣһ·Ҳûʲô÷ģֻװڿڴ档
Ӷŵ»أԹӶĳԱ˻
ÿ˶ԹӱʲôȤϵ׷ʣԹֻóǿʯͷҿѯ
ϧǣû֪ʯͷ˶ΪԹϵƭˣӶ˹һ
ԹԴȴǺǺһЦķǳȷʯͷŴô
Թʧغ˲СڶŽޣԹֻǼ򵥵һˡ
Ȼһ̧ܳԣҲԴ˱ʾŨȤڴǰлĻ˼档
򵥵شһӶڵԹͽһ뾡ָԼʧȥΪһҲоһʯá
Թչصʱ䣬ƺͺ͵͵ȥ쳤һ棬Թʯ鵱
ȷõǿʯͷ쳤ֳе⡣
ƺͺǳ϶ػصۿģȷǴ˵еʯ
쳤ͻȻ¶Ц˵û뵽ʥĸǸ̫žȻͬʯҲ׼
ƺͺһۣСʵˣܸǿʯʲô𣿡
쳤࿴һۣ̾һ˵ǿʯʵһʯͷѾǧˡǧΪȷѪѾ֪жٴˣûһŪȷʯͷӵԣѡԼˡʷϼأĳЩ˻Ļᣬ˵ȴֻһͨʯͷ
ô棿
ơһӣڶһɻ
Թǿʯ
쳤Ҳ֪˷Ըǻȥϸ۲ı仯вǿԱ¶Լʵóҵ
ǣơӦԼжо޴齫Ҫ


708 
һңԹͿʼרע
ͷԹþתĵЩѪɫ΢һЩ󣬵쿪ʼϰ
һʱ䣬ȳ׽ƣ֮ԹڵϢʱĿ⿴ǿӽ֮۴ʯ
Ϊ֪ʯľãټϽԪӤһֱ˯ţԽ֮Թͽ˽ûٹܹôֿɼ
ܵأԹֽҪٹ۲һ֪ʯͷ
ΪոϰڵĽ֮ڻζš
Թǿʯ֮һƽ֮պε˴͸Ĵ˳ȥ
ѽȻʯˣ
Թ찵һ
ͨǶᾪʧ룬Թȴǳ侲ϸ۲һ¡
ȣеʯǿдԼս֮ѪɫĻԼѾûһΪˡ
Σ֮֮ԪӤûκεĲʡ
ԹҲǳĺ棬ʯΪս֮᲻ٴսֹ֮
⻹һֵĵط
ԪӤһǳСļһƽʱɹԹĽ֮ôһƣֻΣ֮ʱŻὫеĽ֮Թá
ԹĽ֮ʯ֮һƽ֮͸ﴫ˳ɹԹʹãǽԪӤһ
Ϊλ
һֺģټϲ²⣬Թ̽Եؽƽ֮˵ġ
Ȼϴһ֮ȻȻ͸Ĵ˳ȥűʯˡ
ֵַˣν֮֮֮͸ƽ֮ɹԹ
ѵ˵
Թ˽ԪӤ˼ٴν֮Ĺʯա
˷ʱƽ֮ʯյٶԽԽ죬ԪӤҲͷųԽԽĽ֮
󣬴Թ쵤ͷųĽ֮ûͣ͸ıʯա
ʯҲһ̰ԵĺӣжŵĽ֮յȫա
ʱƣԹؿʼ
νĽ֮ʵǰڽԪӤЩɫ֮
ԭϴξתı֮Щɫ֮ͱ÷ǳˣʯôһɣɫ֮Ѿٵķǳˡ
Թĵ顣
ԪӤЩɫ֮ģ֮ȫʯɸɾǽԪӤ᲻ʹʧ
ңʯô֮󣬿ûκεı仯
бҪʯɽ֮
ԹԴ˱ʾɣʹʯɽ֮벻ı仯ǴʱҲһҲʺϼȥҲõȽԪӤһָ֮ټ
ǵЩԹϵж˽֮ʯĹ
һ¿ɺá
ԪӤͻȻ÷ﲻһֲĶΡ
ιΪѽһ֮ȫʧʲôô죿
ԹͼԪӤͨȴýԪӤøӲͷ
˽Ƭ֮ԹԪӤûͣ˼ƺִҪ֮ȫʯɣɵ̾һ
ðɣȻִҪҾɡ
Թٴν֮ġ
Թٴж϶ʯĹ֮ӵӿٶͻȻӿ죬ͬբĺˮһ㳲
ˡʯ͵һ𣬽žը˿
ʲôˣ
ԹΪԼʲô¶ʯˣ龰ȴ⡣
ʯը˲ʯһ㣬ֻǱĳĲգһŽӲѴСӡ
飿
Թ춢лζϸ˿ǽӣһֵҩɢһɹ˵ζ
ѵ˵ǡ
Թ쾫ͨҽѧڵҩһ;Ҳ㣬ǹҪΪһʦȷŵһŵҩ
𵤣
˵еĽ𵤣
ԹһĲ˼壬ΪѾһĵҩ֮УǸسΪɵ
ȻЩֻǴ˵
ûȷý֮ܳɣɷý𵤶ͨ˵ǿʣ֮˵ʱӹȴһġ
ǡʯ֮ôһŽ𵤣
Թ첢֪ʯѾǧ꣬ĻӾȵġ
һűǧĽ𵤣
Ǻǡ֪ûбڣ˻᲻ˣ
ԹΪʲôԪӤҪ֮עǿʯ֮УΪ˼Ž𵤣ΪɢĹʺͽ֮ǳ
һ棬֮עʯ൱һԿ״ĻŽҲԹǰ
ԭ˫۵ĽԪӤڽ𵤳ֵ˲۾֮ǰˣ˫۾ȴɢĹ
һ
ҳԹ춢еĽʡ
ԪӤգգ۾ڴڱ档
ðɣȻҳҾͳºˡҿɾ㣬ҪҪҵҲˡԹ솪һ䣬̧һ˲ͽС
ࡱһ𵤻븹С
ʽʲôζòóԣΪԹûκοζԼһ˲ź˶档
һ룬Թ쿪ʼڳˡ
һԹ棬ǿоһСԭӵԹըһ㡣
ǿ˲Թ֮ڣ裬еһжʱ˱仯Ǳǿһ㡣
Թʹһʧȥʶ
ûĻԣΪֱܿһɸӾҵʹ̼ѣٴλʡ
ʹвǿԹҲŲϻԺȻٻ
һʱ䣬Թһѭ֮УҲƺʱ˸ָҪĻþ
磬תһαˣǿ֮ǰʹΪһ塣
ֱ磬Թ쿴Լ屻ǿ飬Īӹ赽
ܿٴαǿΪĭһ顣
Թ˸ָõ龰֮С
Ҳ֪˶ãʹʼůķǳ
Թָʶ˫Լ壬ֻȴǰһĻ
˫֡˫ۡ嶼ɢŽɫ
ѵǡɣ
Թֱţͬһѧѳɶȿνѧ֮׹븶Ŭʱɾ͡
ѧϰԹ˲һСʱʹﵽ˳ɾôʱԺ󣬻ڲʳһŽ𵤺Ŵﵽɣɴ˿ɼѶȷͬһ㡣
ɣԹ˵ֱӵľǿȵӡ
ڵʶԣɽҰ֮ʱתıȫԳܡ
ǿ壬ټϾתıӿǿԹʵ˲ֹһô򵥣ѾһʵķԾˡ
ɢĽɫˣԹ켱æʼ𵤻Լʲô仯


709 ж
ԼԹ쾪ط֣ԭѾήľٴ׳سɳ֮ǰ׳һࡣ
˵Թõ˻زһ
⣬ԵΪģɫѪ죬ʱȴһĨɫ
ĨɫһͽԪӤйأԼһľͬ౶ҲҲ͸ǿ
絤˵Ǳ仯Ϊһ
ȣѪɫľһҲһĨɫ
֮ǰǿࡣ
ΣֱӵĻڵ֮ڵĽԪӤ
֮ѾصĽɫֻ֮Լ֮俴һСͯϥЩУһ׷һʥ
ԪӤȻͯ
Թʮֵľȣı仯Ҳʵ̫˰ɡ
ԪӤƺڽĳԹ첻Ҵţת۲λ
༡˵ˣԹȷֵľǵı仯ÿһط֮ǰǿࡣ
ף
ԹͻȻֲžתĵľĲˡ
ô£
Ҫ֪תȫҵĽŵԿƣǿžĵƲûܱʱû˾᲻ᡭ
תȻûκαļķǳƽȶ
ǻ᲻˵תʧȥĹʣֻ൱һͨࡣ
ƺҲܣתĵԱ֮ǰǿӦ֮ǰǿԿƲŶԡ
ȵȣ
ԹϸĹ۲·ԭھתÿ֮ʱֵᷢĽ⡣
ܿ죬ԹʶЩ;ѪɫϵĨɫͬһڽԪӤ
ͬǣתĽԸǿ󣬸ںһ壬ǰڱ
תȷʵñǿˣȴҲܵһԼûа취Ⱪ
ʹٴαŽԪӤҲ׿Ʋָƽ
ĻǶԹ˵һ¡
תıͷųǿһͷޣǽԪӤǹѺͷ޵ӡ
ֻҪԹҪǾʱԴͷųͷޣһֿʱͷ޹ػʹ䱣˳Ը
Ȼộ޻ǲҪųĺá
ˣ򲻵ԵʱԹǾᶯþתĵġ
ԪӤҲͬһ
ԹĿǰֻ֪ԪӤΪԼϺΪϵĸı䣬ȴҲ׶ǿ֪ԪӤ᲻תߣ߳ʲô벻Ķ
ŪԼϵı仯֮ԹڴһϤµȫƿڵ߳ҡ
˺ܳһʱ䣬һԹ߳ӭȥųҵѾнˡ
ʲôطԹʵ
صһƶĵҡҷǳСȴǳңѾ˴£ѾǸҵ
Թüͷ΢壬һ˵ȥ֪ͨˣҿȥ̸֮¡
סӦȥˡ
Թڵʵҵ˴ǣЩ˿˵û뿪ʵһľ޸ԡ
ųʹе
ԹͷĿ˴ϣʵڸоôˣ
ǻζһֱ˵Ѿȫָˣҵҽȫµĸ죬ڵʵҪ֮ǰǿ󡣡
ȷʵѾȫָˣԹȴЩģѯʵĿ⿴ᡣ
ǵĻǵģôû˱ȵ
ȷʵԲμսսҲ˵֮ǰǿˣֻϴεЩأһЩ޷ʹáΪˣһЩƷֻǲϵʵȴûǰáһ˵۴ǣŽԵ־ķ֮ǰȫӵĹһֳֻڣ׼ĻͿʧȥս
ԹüͷһŴ̾Ϣһ˵ԲⶼңҪҡ
˵ʲôѽǴԹĻеͬʱ˵һۣؽûбҪġֲɵӣվﲻõ˴˵ˣȫѪ֮£ӵּʲô
ģķȻ޷ȵġἱæһ䡣
ԹЦһ⻰˵ûЩΪԼߣǴǾͲڵ⡣
ǸҵʵǷȫ޸Թʵ
ͷӦкʵ⵱Ȼʲô⡣ϧЩǳȱҼܸߣκ˶ҵġ˵ʵЩһֱͨѰңϧǮҪЩԭϣֱڶûһչ
֪СԹͻȻ
֪Уһ⡣
ȴһüͷ۶Թ콲ָǺӶŵײӣ
Թ¶Ц˵ûװԭںӶŵײӣŪһ׵Ļǲʲôⶼˣ
һص˵ͷ
ȴһԽеѽǸòӶײӵɣϴЩһｻֵʱ꣬ЩһﲻһѶԸ
ᣬϴεǽһʿȫһ𣬶ֻҪѰҵһˡԹŵ˵
ɫ΢漴ͬԹĹ۵㣬ȴȻǵ˵ðɣͬðգʹǺͺӶ濪սҪȡǵʿҪȥأ
ԹЦ㲻õģѾźһУҪľֻж
Ѿźˡ
һܿ˹
ԹҪĲֹǰǶȡһʿװһĿģ
֮ǰɭжԹ췢˺컨ȻѾǽˣѱɭԹϮ¼
Թһ򵥵ˣ޷
ڰԼ˺ѣԹԥվǰΪ䵲ӵɶЩˣԹҲǳ򵥣Ǿһɱ˶Է
ɭԹ죬ԹҪɭ̡
εжá̡Ϊš
жʼ
Ƭ֮ӶŵȫԱͼڻصĻңʱԹҲһ˵˳ж
жҪɭ̣Ҫҵһʿװ
Թչ֮ǰͰзԸɭĶѾȷеĴ𰸡
ɭһֱһλҵСС
ԭϵһѾǧٿ׵Ŀʱеķա
ΪסԼȨԭĶ䲻֮¹Ӷ˿ɭԸߣȴֹӶɭҡ


710 
Ŀ
ͳڡ
ͳٿһڸ飬λĶǾ߹٣νڶľơ
ĻѾǵһٿˣܽڶľƣͽˣֻλһµ⡣
ٵˣھͽЩһϹȥӶǵȫһ󣡡һŽƷŮǿؽе
λŮոʮȴһ۲۵ŮǿˣͳΨһŮ
֪Լĵλ᲻ͳȴȻţҪĿľΪΪŮӪһõδɹȴ±ԽԽ
꣬Ѿ̸ˣڹҪǡͳͳؽȻŮڹ鰸ǳҪ֪ӶӶȫһ˵ľ
Ҫǣؽһ˸Ůֱӽͳһ£ЩһԴΪһľֻǲϵǵǮƣѪһ뽫Ǯȫߣ
ͳɫһȴʲôҲû˵Ů˵һû
ѡӶӶţ֪֮Լһ
ЩӶͷͷɭûһ̣һоǲϵſԼҪǮԭͽŵĹøӽˡ
ЩҪǲûЩΨһ¾ͳƨ
꽫ô˵ĻǵľѹصװͳõŹӶЩӶΪǴ𣿡ɫؽе
һߵؽеǵʿھϲЩӶȴ͵ƴЩӶ
أһ˿ķԡ
ͷһüͷһһķŭ
ԭǻҵķֱӱ˸ײˣǿ׳ȫװ˳ǹ˽ԭſڵľװԱǹָԴ
ڳ˶ɫã˵ȴûм˽ͷȥװʲôҲûӡ
ųʲô˼ֱʣٿڸ飬µӶ뿪Ļ
Ļôųһʵ
ųǺӶŵĿɭڳ߹ǶԼĿ־͸Ե⣬ֱ߹ȥͳǰϡ
ųأͳغҪȥǹ
ȫԶǹָ˿꣬ʹòֹͣĶ
ɭ˿һۣмغһĿ˱鸴ӵͳϣһΪͳľٶһؽȻһŮǵĽѹҵ᲻
üͷһ壬˵ɭҵ״ƵԼϣָһɨǣǳķŭ
СԸһкӣΪʵҪһкһֱкı׼ҪԼ
˵һھӪȹģȻһŮˣҲᣬľ²ܺ;ȴĿõġ
˻˵ǿһͳĸףԶҲܳΪһʵϿӵнĳɾȫԼʵ
ͳſɭץԼĴ֣ƺ˫ʱпšƵģЩš
ų㵽ʲô𣿡ͳͷ촽ʵ
ɭ¶ٵЦ⽲ͳ˵λ뽫Һǵ߳ң𣿡
ͳû˵
ȴüͷ壬ɭһв
ɭΪͳ˽ļ½ͳ㲻Ҫôš뿪ĻֻҪ˵һҺҵ˾ͣһӵġ΢٣֮һ䣬ؽҵһ䡣ЩװԱʵѾвԶģΪפǲûеֵġǳĻұ֤һͻṥǡ𣿡
ͳ룬漴˵ͷпܷʱҲζȨ̨
ɭؽͳ㲻鷢ĻǾСʱǵʻڴһ𣬷ĻҪǿǾͻﳷߡ
ôҪǮͳе˵̸õļǮһǧ𣬶Ѿۻ֧ǧŶ೤ʱǾҪǮ
ɭͳѵ㲻Ǵ˵ˣ̾ǮûǮĻͱ̣ʵʵλȥɣ
ͳϼֱȴ޿κΣȫΪЩӶĴڲû
סСʱڴһ𣬷ɭһת߳ͣڿǰؽС㣬֪𣿹
ӶڿɭĴ뿪ˣȴˡ
ð꿪ڽͳǧҪЩһǮǾ޵׶ԶҲιģǮǣǵľϣĻ
أͳ͵һӣڳˣеˣ
ҲԼһȴװŵӽһͳ
ͳȴ꣬˽еòЩһһ𡣺ˣĻ͵ɣ΢ȥſͻȻͣе꽫㵽ҵİ칫һˣ
ǡӦȸ뿪ȴǷϵϣĳݡ
ѵֻ
겻ģָֻܿŮǿ˵һ棬ͳ칫ȥ
Ů߽ͳӱչȡһܷĵ˹ȥ꣬պˡ
ʲôʡ
򿪿ɡͳ˵ϵľƵһ¡
򿪵˿װһݻպпһЩֽ
ϵƬǿģȴȫһ
ͳʲô˼üͷʵ
ͳֵһһ꣬Ҹ׼һǮ㹻ʳǹ±ӣҸ뿪Ұɡ
һաпֽһأŵ˵ͳҵĽ㾹ȻҪʱұߣ
ʲôƨҵŮͳ
ȫ׵ķӦסˣûмôʹǲʧȥҵƿʱҲûô
ˡͳһƨɳɳϣֱӶžƿһںݺؽ꣬ѵڻΨһŮҵһСҿʧȥңȴԲʧȥ㣡
֣꼤ؽȡ
ʲôҲ˵ˣһ仰뿪ңҸطúûţ𣿡ͳ
۾̲סʱǰĲһõͳֻһͨĸףһжԸΪŮĸס


711 ܿ
Ҳߣ˲ǿؽе
꣡ͳЩŭؽеС󶼲ĻǾֻôһŮǡ
˵ˣԶ뿪ҵģ˵Ťͷͳ칫ҡ
žͳеľƿˤǽϣŨصľζѸɢ
Ƭ֮ͳƽԼ飬⾯еѿɭҽй
ɭյҪǮ˵֪ͳ˹
һݿɭͱŨҵľζǺˣ˳һǽǻûüʰƿֱɳͳ˷¡
ǵвĵʱ
ͳ˿ɭһۣװشĻաпֽߵɭһɫ˵ųǶ֪ûȫ𡣺Ӷŵ緶ΧȷʵǳҪ֪ΪģΪԺӶŻʲôӰ죿΢٣ֲһ䣬Ȼ˵ʱʵĿһЩ
ɭüͷһ壬λһֱԼеͳоԵв
ͳǻǰѻɣʲô£ɭֱʵ
ͳʲôҲû˵еĴӵ˹ȥ
ɭһˣĶͳ˼ʵʲôʱ뿪
ԽԽãͳֻҪ뿪ңûκεǵˡ
ɭ˵ͷ˵½ɡ˵һȥһ߽ͳΪģҪ´вҵĻһڵģ
ͳس˿һƿƺ
֪뿪Ϊã˲ûֻǾԼûа취ıҵ״ѹ
סԼ֮󣬿Ļ¼ݳʻͳͽľӪפء
͸ŴϹһŵ̵꣬ս˼飬øʧҵڽͷ
ǰһĻĻеһĪϣԸıǰһУȴ־ôġ
ءһͻȻ򳵺ųǰһܣһ⳵׷βˡ
˾ܵͣ˳һ򿪳³鿴
һƺߣ۽Ϳ³ľ˵ϡ
ûŪôأͼһǹ͸˾Դϣųžͱקһǿ׳˽
Ӷ
ɱ֣
汾ܵͷٶȥǹԱ
ϧһзٶʵ̫ˣеһжͬһʱ䷢ġ
ǹոհγͱ˽Ӷ˹ȥԴͱȭͷ˹ȥ
Ҳ֪˶ãӻ˹۾ȴΪŶʲôҲ
귢ԼһϣҸоվˡ
뵽ǰһĻһɵķŭӿļ䣬һһߺ국˭ÿſң
ǲҵˣô˵Ӷɭ£
ɭҽг
ɭɭ
ðɡɭ֪Ҹ׵԰ɣ
뿪ңǲǣ
국ɭҾ㣬ÿң
ʲôҲĺӶһжֻΪǵѪ
ɭˣһ뿪ǵһҪ¾ǰǴҸϳȥ

һĽкȴûκ˻ӦҲȤͣ
ֹ˼ӣŵӢｻ̸
ô
Ѿ˦ˣû֪
á
ţŲԼжͱȡ
ĵƴ̵ĿЩ۾Ӧߺһ¶΢ЦվǰվżװԱоаˡ
ŮʿղűֵĿɲôŮӿڽ
ĿתתͻȻ㲻ǿɭ£ʲôˣΪʲôҪң
죬ӶųԹ˵Űγ˿ϵӣһǸؽʹһЩǳֶδ㵽ϣ㲻Ҫ
һ±۵˫ۣĿԹתת˵˵ӶųǸúӶų԰̵Ӷţ
ġԹصЩ⣬ǰλŮ˾Ȼ˵Լ
ĿתתһʵǱΪ˴ɲң
ŮʿҪɱĻڻܻ𣿡Թ췴һ䡣
΢΢һʵΪʲôҪң
Թٴ¶΢ЦŮʿһס
ףüͷ壬ؽеǱҳԼĹңҲκһװͶģ
ԹЦŮʿڷװ˵ѾٳˣȷԼŤתǬ
üͷĸˣͳؽеɱҰɣ˵ǾͶġ
ŮʿһΪܹĳװ԰ɣԹʡ
ѵ𣿡˵һ
Էģǲûܹκһװ֯ҪԸǺĻһ԰ŤתǰľơԹ쿪֤
۾һȴַǳľԹĻ˻ɡ
ʲôʡ
ԹЦʵҪ¶˵Ҳһ£Ϊ㲢ϲˣڸո㻹ʾ˶ĺ⣬Ҫ뿪
Ըɭ۾
Թ˵ͷ
ֱ쳣۾ضԹʵƾʲôĻҪ֪ɭȷʵǳᣬҺ޲ھһǹɱˡǡȷʵҪЩӶıûЩӶĻпͱˣ
Թһɫ˵ģҪԸֻǿɭһˣû˵ҪӶҲһԸңһ˱֤ҺĻһıڶǲľƣҲҪЩӶǵ飡
ʲôƻ۾һԹ˵ŨȤ
ᡣԹصһ
ƽ˿ǰͨƽϵʾǵжƻ
Ͻ
ǿԹжƻֱ۵ĸоͬʱֳԾԹľ츳̵Ļһ̵ʱƽϢڵĶҡ
ϧԹϾֻһӶԼܶͬ⽫ָȨԹ죬ֻܹӶִһЩɱ
ǡ
ͻȻһƻ
ҴӦǵͻȻ̧ͷԹ콲
ƻûκε𣿡Թʡ
ҡͷѾܵĵ飬ǵսƻûκε©Ͱǵļƻִаɡ
ãлл㡣Թм˵ӶѾǱգʵԵĽչ


712 ̫̼
ƻʱ
ʮﴦ
װһӪפѾмˣֱڻûκεľٶ
ͻȻһվڵľһԶʻ˾ʮǹ˲ָʻĳӡ
֨ھʿǻһ·ʱͣ
׼𣿡𿪳Ľͷ˫ֵ̥󺣡Сʵ
󺣡Сһµر˱ȫԶǹ¶˷ܵЦ˵Ȳ
ͬ˷ܵЦЦ³ԶʿǺǹǺӶŵģҪ̸̸
Ӷţ
һʿ໥֮俴˿һʿת˹ȥƬ֮һģ˾ڼʿͬ˳
پפʱķװָ֯ӹ٣ºĪء
ºĪǰߵһʵĵطԶ·Ͽ˿ոŵʿʵȷǺӶ𣿡
ʿǳ϶ػصǴӳķģûж٣ӦǺӶ
ºĪͷ·Ĳʵжˣ
ĿǰֻһӦûмˡʿص
ºĪطԶԥԸǽɣ˵£û
ǡʿѸ뿪
õ󣬽ٴ¶Цݣһ߹ҵǰһ˫̥ˣǵһϷУ
Ȼ󺣡СֵӦ
ڷװľǰͣػʿʾ˴ӳ
ԼʮǹİΧûκεĿֻţһڳ߰ͺڶЩ˵ǿǺӶǸҶһԣ
ʿǼһ³ڻûˣһ˳˺ǵװ
˫üһᣬݺݵصŶԷ국ǿǺӶû˸ǽˣĻЩǾ뿪һģ
󺣡СֵҲʱǹָΧʿչʾ˽ĻԸսҲύװ
ֳ£ŵ˼㡣
ۿžҪǹ߻ȴһ˸еס֣
ĿͶ˹ȥһģ˹
ȵãپǴ˴жĿºĪء
װŲʶӣڳһ߰Ӻе˭ָֻӹ̸㲻ǵĻòҪ˷ǵʱ䣡
ºĪԭ˵ݾǺӶɼ˵ˣ˺Ӷ˭»˸߰
ҾҪˡҽеºĪأָӹ٣ʲô£ºĪһʣԺӶʮֵļɻ䣬ȻҲֱҲǳء
Ŷװһ⣬󽲵ºĪǷӶŵʮžųɭ֮׵ġ
ŶºĪͬǳ⣬Կɭ˽Ⲣ࣬ȴҲ֪ǺӶŵʮžų֧ų˾η֮⡣֪ɭųҪʲôף
һԸĽס˵˾䣬󾯾ؿܵʿʵºĪ˵𣿡
ԸĽף
ºĪ仰ѾĶˣͬʱľԷŵ˲٣仰ΧʿҷôԴ𾴵Ŀ˵𣿡
ʿͬʱ󺣡СֵҲ
ºĪԼ뷨ﵽˣӶܶʲôӰ죿
ˣηںӶŵʵȴǰˡ
λҵ̸ɡºĪһ˵
áӦºĪһȥӡ
ʿҲʱٷ˾ԣڽºĪزʻʱĽ˵˺Ӷǰ̸еĿˡ
󺣡СֵϬ˸˵ĽŲǰͻȻ׵ؾǹܵʿǿ۶˰
žžžӵͬһȥ޷ʿǱ˸ֲգۼд˵ѪС
ͬʱγ͵ش̽˵ºĪصĶųʺ㣡˵Ͱγͱһ£Ȼ󺣡Сֵܵڻ˹ȥ
ԶʿǹΧ˹
򿪺䱧Ļǹڳϳʿɨ䡣
쳷պ
󺣡СֵתŴ򿪳Ž˽Ѹٵͷܡ
žաǹͣʿǳȴû취ƾ˫׷ָӹٵºĪػδ֪
̫̼ˣС˷ܵؽе
ǵʵûɱǸһɣ
һԼĻǹ׼ٴսһ߽ģķǳ׼ûдҪǼһڴһʱ䣬ȴġ
Ǿͺá˿תСԸų㱨
ҰɡСӦȡڳϵͨѶϵԹ졣
ԹʱͿһһ۵Ĺ߳ڣ˵ĿŶһҾưɡ
ӵСϢԹŤͷ꽲ǱѾɹˣжˡ
áӦһӿڴͳһֻͨһ绰ֻ֮ͨ˵֣ж
ߣԹҲϵɺԸԿʼˡ
طͬʱչж
һ档
ºĪȷʵû˫Ŷϵ˿ڣųЩҪԼȥεʿǺңĸȥ׷ɱǰһ죡
ˡˡʽĳʮϰʿ׷ȥ
ºĪرҽ򵥵İ֮ҲҲִһҪȷˡ
˵ĳٲ죬Щ׷ʿ
ûã۲ƨɺĽ˷ܵؽеЩһȻ׷ˣ
ۣŲȵףͬʱߵСе׼𣿡
С΢΢һЦִһҡɫťһһſźڼһʹӳƨ¹˳һء
͸Ӿȵ˵ĳ׷ϺСְָԱߵĺɫťϡ
̡̡ոյĺɫһȺը˿׷ĳҲըӰ׷ʧأһͷײ·ߵĴϣ߱˴ײһ𣬸еֱӱըըˡ
Ҫںһʱˡ΢΢һЦʻӼǰʻȥ߳һʹ̽ʻ档
Żǹӳ˳ܺ󽲵֪ʿǱôˣ
ģȻŮˣսһҲǲ󺣴򿪳˵
СҲųûЩһǺӶҲûãһĶ֡
ϣ˰ɡ˵󺣡Сֵܶ³


713 ƣԵƣ
Թ졢ӵľưڡ
ط̵겻ͬҾưƺȫûܵκӰ죬컹ûȫҾưھ;ѵˡ
ҵٷ֮ʮѵĶǵ˻οͣԴӺӶŵӶפ֮Ҿưƺͳǵרҹѵļٷ֮ٶǺӶ
кӶصʿҲ̤Ҿưһ˵ͨˡ
ƣҾưɵϰҲǾӪе׼ӶΪȶòԼŮˡ
˵ҵѾΪΪĵط֮һ
һͨȴԱ˽׳Ӷһſϣһ֮˰СʱĵŮ⣬Ӷ׽ӽ
ʿӶڵսʿ
ʹһͨʿûеκεְĵλҲͨӵְӶҪࡣ
ӶһʿǵʮСӺСӳӶŶ˾⣬ʹ֮һŮȴҲǰڨ
շƣô˵ֲСӳһ˵һ߾ִĳϡ
շװŲӶ˶ȣ׵ĶԷֻȥЦȻһֱ뿪սҵĹң˸Լһ֡˵ˡŮ˭Լ
СӳǺһЦЩǿеؽշ˻շƣܴ뿪أ
ģշ۾֮Щʣô㣿
СӳֲصضһЦ˵Ϊ㲻˽ң˽֮Ȼҵ΢٣Žʵɣ˾ų֮ҵȨ˵Ҫ뿪ңû˸š
շƺû֮ǰôˣСӳҲ͸ӷˡ
𡭡շͻȻһ£΢°ͣɫߺ˵̫ˣܻط𣿡
ϲ˵Ůˣһ˵ŮЩصĻǶ˵ջ
Сӳ˷ܵշǰһѣϢ΢˵ãǻһطҹһ㳹˽ҵģ
šշһɫ졣
ӾưڳСӳһԴѰҳ⳵һȲշţʵҪȥģ
ȥշ³һ֣ԭߺͻȻͬЫһ㡣
Сӳɫͻ䣬ͷʣһֻһܣѾҺȫעڡ
㡭СӳһշƵֱҪŤŮ˵ĲӣȴѾʹһˡ
һӰӾưŲ˳һѷס˽ҪµСӳʱһ߳ǡͣԱߡ
շƳڸʻϵĿͷϾת뿪ֳСӳһͷӽ˹߳ĳڡ
Թȴǽ복ǰʻȥ
ЩԹʵҵôʲôӶʿǲҵ˸Ʒˣ
Թ˿һۣ˵ʱֲĲսϱԼǿĵˣǿŮˡ
мֵܵסŮ˵ջ
ͬһʱ䡣
Ӷĳפء
ɭֻԵڳⰲ˼פ֮أ񣬸ӶڣΪͳ
Ȼֻǵ񣬵ЩӶľԻǷǳߵģϾս֮أǿɲԼԴĪĴ򱬡
ɺѾ⴦Ӷפ˼Сʱ֪פӶʱ䡢װһжνָơ
ӵԹжָɺǹһϣվפǰ棬ױ˷ֵġ
Ϊ˳˵עɺʹõһûмװľѻǹ˿ǹ֮žĵطĺӶ֡
žǹ𣬱ɺĿӦء
ӵĿؿڣȴûֱҪֻ˵ʹš
ϮӶ׼սֻһʱȴҲǹֵľλá
ΪϮӶûӶ˵ڻѸǱ˹ȥͼͬȫĵط
ϧ
ɺûһǹжԷΪ˸˳֡
ǾѻֹõַսԲˬ
˿Աʱɺϵٴο۶ûֱҪ˶Է
ѻ֣Ǿѻ֣Сһ㣡Ӷפ˻ҡ
һѻ֣һľѻ֣ܶԵĪЧ
ʹϴĺӶǵĵսʵжǿһڶʱͬľѻʱǸеηġ
ɺ΢΢һЦԼЧǳ⣬ǹתߡ
ɺһԼα¶ڵǰ
˷ɺǹ
ɺֻԼ˷֣ȴûɵҪڵ˵ǹ£ǹʱֶ
ͣˣѹƣɱǸһ죡
ա
кͻǹȺӵɺϮͬʱһСӶ˹ȥͼɺ
ɺ棬ûκεľš
ӵǻϾǴɺͷɹҪɱûôףֻʱжɱͱ뿿С
СӾɺԽԽۿžҪﵽλãʱĦгĺȴͻȻ˹
ˡˡĦгҳˡ
û֪ĦгǴģΨһȷľǳֵĳһͬʱǹҲ
Ħгֳָͻǹһ߼ʻĦгǰٱһ߳Ӷ
ѹɺĻǹ׵ܵϮǿĻҲжϡ
ţĦгͷɳ۵֧ͼɺӶСƨɺ棬Щһһֲ
ɺڵ˵Ļ΢֮ʱ˳ǹͳ˽ΪʻĦгĺơڻ
ͻȻϮӶĵһ¾ѰҺʵ屣ԼҲúơлǵӪг˹ȥ
žડһɫͬعƵ·ϡ
ը˺
̡̡һıը
ڵжٵ£ըܴﵽ治׵ľЧ
ӶǻͷĴӱըлعʱĦг;ѻֶѾʧˡ
פĺӶһ˹룬òߵϼл㱨Ϯǵ˽׷顣
һս˺ӶҺصһΡ
ƣԵƣ
ÿӶˡ
Ϣɭ󣬿ɭ˶Ҫըˣһʱ´Ϯǵʲô˶Ϊ˸صĴ۲У
ӶǶΪϮǵǷװ֯û֪ѾԹļơ


714 װ
ͳڡ
Ӷȫװվڼȫյķǰŵʿװ
˴οɭʿԱһ
ǰȫװĺӶ𿴹⣬ڻһװʿ
ǡСӳϢͳԹеķ²
ݿõϢƣʿװһĽҪֻӾͱӵȷİȫ֤롢ĤƣȱһɣĻԱװþͻ
ǺӶŶʿ֧սӵı֡
ʿװټϺӶϼӿܣһҲͳͳڵĽ
˺ӶŵĳԱ⣬κ˶ܽӽ䣬ͳڡ
⿴ܵĺӶֵڣû뵽ȴһͳİȫǵǰ
ǲûпȫɴαװģˢˢؽǹָ˹ȥһ˳ԾվסѾ̤˽ͣĻǾͿǹˡ
ǹ
ǾҪ˭ˡ
ǲȵ˻ؾͰǹ۶˰
ӶӦҲǳ죬ټǵǹһָ˴ǣǹ֮ʱӵ˴ǵӡ
ϧǣǸˣӶϮԴһЩ΢˺ȴɱ
෴ǵӵȴգ֮ҪӶС
սǿٳ嵽ǰӱİȡըװλá
¡һ죬䰲ϵͳܸߵĴžͺȻء
աһӵ˳ȴûлжǽĴǡ
ӽǽڣǹһɨ䣬ֱڵǹֹͣ
ΪԼĿʱȴһ죬ɾ޴ײվŵǽڣͬ˵˵ϡ
һ׵ʿſڴϣһȭŴǵԴȥ
һȭʮ㣬ʿΪƿƵĴ򱬴ǵԴȴֻһײ졣
ô£
ʿ΢΢һȴ˴ǷĻᡣ
̡ʹʿˤȥž̧ǹڽʣӵһ⡣
Ȼ֪ôʿûһãǴǻôˣڡ
ֻһ˶ߵĽؿǽڷڣǾôʿװӣڲЯԱϵͳ
ԼҪĶߣȴûгȥǳոʿ˹ȥ
קʿӴ˳ȥܿʹһƬ
ʱԹ͵һС峵һͷ˹峵һֻľСӳͱװ
˺ʹһҲͳھķװ
ȫİţǲ׵ĵ
졣Թߴٵ
·ǺʿȥĴʱͣһۣЩǵԹʵ˵һܰƽǼһ𣿡
ǶûĻǶԼûģԹ췴˾䣬ٴδߴٵ㣬ûж೤ʱ䡣
˵ͷԹٳڡ
ֻǰὫװһ𣬶ӽƽ⡣
Ƭֻ֮˷ܵؽеˡǼһ̧ҪĤƣ
ԹһѽСӳľ˳һﻹڻ֮У֪ڷʲô¡
СӳڽǰԹڳһֻֽԷƤ赽Ĥɨϡ
˳Ĥɨ˳أɨ裬⡣
ó¼װãһСӳھưڵʱ˵Ļž֡һ죬Զˡ
װûһˣᶢŽڵװ˷ܵؽе
װСӳģȻҪװһЩ
ˣǸʱ䡣Թߴһ䣬СӳڵϾͺ͵һֽװŵľȻŰ峵˳ȥ
֮Сӳ˹
ǰһʱȫɵˣǷԼװʧŵ궼ˡ
տʼСӳҪɭл㱨ԥת˳ȥ
ʧʿװɲǵǸǮ˵ûµģܵӶĳͷ
ȻʹҲ⵽Ӷŵ׷ɱСӳǾһΪ޷ĳͷ
Թ͵Ὣװװľӷŵ߳ڣȻ󿪳ھͳԶͣ
ǱߵôԹʵ
ᶢƽڿƶĺ˵Ѿˣ߸ϡ
ˡһ촫
Թ͸Ӿǳ棬ϻһ塣
һװһ¶˷ܵ顣
׼ȷ˵һʿ
ǽʿڵὲһǲˣҵĻٵװԻС
Ѿӳ˳óרҵװʼʿϵװеգǴաû뵽װҲŪˣǺǡ
Թǽŵȳǣȥұ顣
ǵ˵ͷ
ʹǡ֣ԹٶǰͳĵطΪɭһݾ
һŮƽʱ˴ʱھӪ⣬Ըھͳĵطһ׹Ԣ
ֻ׹ԢڣŲʲôͳŮʲôֻһͨŮ
ۺɫǽӵĲޣԼƯȹӣչʾ˿һ棬ͨŮһ
Ҳֻ׹ԢڣžԼԼ
һûдκξͶص乫Ԣ
ϴһˮ󣬿һƿ˶ĺƣ׼һԼʱ⡣
أź׵رײ˿ȫװĴ󺺾ͳǹ˽ǹָſڵķ
üͷ΢壬žƱͻȻһ͸һŭ⡣
ſװȥģȻôıײˣܲ
ʲôˣ֪˭𣿡⡣
һЦ洫˽ſɭͳ˿ǰ
ɭüͷĸˣϵŭˣͳؽǺӶŵ磬ҹļǹָŶԷ
ɭʼ磬һǰȥһ߽ҵþһ㣬ҵ㸸ײ㣬㻹һֱңǰɣ
ʲô˼ʡ
㸸׸ҰһھͰͳңֻ¶ѣ㲻ܹҡɭ˵ùеľƱһڣǲ
䣬ɭɫͻ䣬еľƱҲ˵ϣŻ˻Ρ
ھҩɭԾضſꡣ


715 
ǳǳһЦ
žɭ˫ְӣͷԼ½еɱ
ۡۡ΢촫ӶһξԵڵϣ˵ĺ϶شһѷɵ
ɭɫһžͿһӰ嵽ɵķŴֻŵؽе㣿
øˡԹû¾ͳس˿
ؿԹ˵ҺˣĻҪˡ
ɭ˿Թ죬ֿ˿꣬ͻȻ˵ʲôе국Ǹݾ
΢΢һЦ
ȷʵһݾԹרΪɭµݾ
⻹ö׵ϲС
󣬿ͰһԹ븸׼棬Թûκ˵İǱͳ칫ڡ
ôǿҪԹͬʱҲΪ丸ԹθС
Թͳ칫Ҷû취룬˫֮ĺҲܽȥ
ÿǳ⣬ܵһ㾪ţȴȫ˵ˣÿɭǿͳ뿪ҵ顣
ǣԹ£ͳ͸¶˿٣ɭ
ˡɭҪȥǹȴΪӲˤ˵ذϡ
ԹջԼѷɵ󣬶ڿɭǰڼˡ
ɭ죬ȴΪҩ˵ҲûС
Ѿȫ֪ˡģɶȴһвϣҽҪҲȲѡԹŽ
ɭϵĿֻ֮ӳأѾ뵽Թ콫Ҫ顣
ֻǡеƫԹ첢ûﶯɱ
ܿ죬ɭȫ˹ȥ
Թ꽲Ҫһ
꼱æߵҳ´ݸԹ졣
Թôɭ俸ڼϺ궢Լǽģ֮ǰԼõһġ
˵Ĳ꼱æҡҡͷ
˵ʲôԹ첻ʡ
죬ȴԵЩԥͻȻԭתһȦϵȹ趯ȻɫߺԹʵ㿴Ҵ·ÿ𣿡
ԹŽעƵ˿ȹϡ
ƽĶۣ겻һŮټƽʱĸЩСӡ
СӻָŮԴ󣬻Ƿǳ˵ġ
Թңû櫋RɱڵŮǻᱻʱĿԵ
ϧûô
Թͷ˵ܺÿ΢پͽŽûеĻұ뿪ʱĻ֮ǰŬͻ׷ѡ
ðɡЩʧԹתߵſʱͻȻֽеһ£
ʲô𣿡Թͷʵ
ǸܴӦһ𣿡ԥ֮ҧҧ촽Ž½֮ټһ档
СԹûйĿǣڴӦͿſɭ뿪˿ĹԢ
Թ˵ɭֻƻеһСƻҪôƻɹÿһ밴ͰؽУвؾͻӰƻĳɹԡ
ѾҹˣںӶųפܵϮвð
ֵǣͳĲȴûκεľٶ
Щ׷ٽ󺣡Сֵܵķװҵ˲֣ٴܵ˷
ûãɺơ˾Ҳڣ˺Ӷ
ܿ죬װͺӶͽֻ֣ΪտʼӶٶЩԿ
ԮʱƲŷ΢ת䡣
ºĪʶȥԼ˻ʧأǾ´˳ӶЩȴ׷ᡣ
ڳ˵ĹУºĪµԱͻȻ·ϷһСжǽʹùģҪǳϻˡ
ºĪص۾һˣʹܴôӶڴɱ˴Լļһ
ʱ׷ǵĺӶѾĺܽˣºĪ¸ûʱ롣
ǹңºĪغһѶһǹֵԶһɨ䣬򱬡
ЩӶ׷ˣԱе
ºĪŲԸش˼ˡ
ӶĿ˵ºĪϮһĻʼǼһ﷢ʲô裬ɸϹȥЩӶȴҪˡ
ɭʻλϣѾӵɨĲΡ
Ҳ˵ӶĿ˵ºĪɱǾųľ
ųɱ⻹ˣ
ÿӶõǽܵʲôĴʼɷװ׷ʹ
󣬵ºĪصĶѾԭפؽʮǵҲ롣
ʼգºضûŪ׺ӶΪҪͻȻϮһҪô׷
ӶҲźܶʣЩʶſɭԣ뵽ľ׽õɱɭ֣ԱԺӶи
ͳʤϢʱһĳ죬ͬһӡ
ƻȻɹˣ
ͳôҲ벻ġ
Ȼƻпɭˣͳں㣬ԭͲϲϴթǮľųΪǻá
ͬһʱڣԹٴγ˿ĹԢڣ֮ǰԼ
ô˵Ҫ뿪ˣһϧؿԹ졣
Թ˵ͷڽѾˣЩӶһʱ䣬Ҳǰ͵
֪֪ӦԹļƻʵʩǳ⡣
ڣ㲻֧ӶһǮЩһҲıԭӦ顣
ͻȻ䣬ϵ·ȫڵ棬¶վԹǰ
ŮʿǸʲôԹ켱æתȥ
Ϊһ࿴ۣվڵµĽǶȼ櫋RҳϣԼô
֮¿ȴЩߣȥһѱסԹеֻҪԸ⣬ҾģȢңҵľӶģκ鶼Уպ㻹пܳΪҵͳ
飿
ȻһŮ˸ˣ
ԹЩƣͬʱҲ˿ôĿģԼƽϢҵսҡ
ŮʿҪʧˡѾˣҺܰҵδޣҲȢ㣡Թƽؽ
˶ǱԹѺǳʧʶԼܵõˡ
ôôûŮˣ
̾һͻȻʵܹӶ𣿡
Ȼ˩סģʱסҲǺõġǿ˲֮ѡ
֪⣬Թ񣬿ڡ
ԲҲСѾӶ˺Ӷţ涨ͬʱӶǡԹص
꼱æеҿø׽Ӷŵġ
УԹֱӴ˿ĻôˣǽӶűԼĵˣ
Թ˵ʵ
ټԹӦÿ쵶ն飬˲ٶ˵һ仰ֱ˳ȥ
һð죬̾һѡʵ


716 ܲ
һں
нĳ
ǰʱ
Թһۺǽϵľ
ӶһԴǵܲԡ
صһڣʹǾһֱʵ档
ʼΪֻöװԴǽ޲ֱЩʱ͸¶Ϊǿһµļܡ
ʲôȴû͸¶ֻԹ찲ⳡܲ
Ĺܼ򵥣ֻҪܶԹǰذ׾ͨⳡԡ
ôʱҪսȴǳ֮Ӷš
Ȳ˵ͨ󺣡СơꡢɺЩ˵ΧأһһػҪԹС
֮ǰӶӢ֮дԹһβʽĶԾԴճ
Ŷ೤ʱ䣬ֻһڵʱܽǵʵԹĵز
˵Լš
Թȴκεĵġ
ϴ֮Դܴȫھתı¡
Թý֮һЩı䣬ȻƲԪӤѹסתĵıǻûоʵսӡ֤˭Ҳ˵֤
һ棬ԹҲǳڴ֮һսٿԲһԼڵʵ
Ӧõ˰ɡ
ԹţԽʵ˭𣿡
ûС
ӵ̽װãҾûҪΪǶﶼᱻֵġ
˵ûѾǣ˲ѡġ
޵Ҳûáһֱ֣Ļ͵űץסɣ

ԱȺ󽲵ÿ˶ڴһս
жˡͻȻе
˶ֹͣ˽̸ע˽ķ
Թӿڴóһֻʾһάͼ⻹˸ż㡣
ǵƵĳ򣬶ÿһӶųԱ
˱Ǵܺ󣬺Ҳͻӵͼʧ
Թɨһۣȴüͷ΢塣
֣ô
ĺ㲢ûڵͼʾ֮ǰеģ˵Ѿˡ
ô죿
ŸոշִǾ͡ˣǵսȷʵͣ˵ĵսž˵Ĳࡣ
ֻһܲӶųԱʹõȫýʹػǹĻǽֿܲô֡
עˣѾչϮжԹԽˣ֪˽ѾϢ
ûٵ٩ÿ˶ȫӦսͬʱ²Ŵǵ¼ܻʲô
ʧ
Թüͷ΢壬ڽ֮󺣡СֵܵĺҲӵͼʧˡ
ÿٶȣ
Թ찵ԾȣǵĵսƺӶӢʱǿࡣ
ơ꣬ǵرȥˣСģɺеӸ£һӰ˺ơ
Թ̧ͷƺͺڵλãŮǳģΪŮ˵ʵʵֱû͸
ܱóʵ
Թš
ʱԹͻȻִɺĺӵͼʧˡ
ôܣ
ԹЩȣɺơǱȥˣôͻȻܵϮ
Ҫ֪ɺͺơ֮һβСľ룬ټɺڵλ⣬Ǿ;ۻȥҲٶôѽ
ʱơڵλô˴
Թüͷɵ塣
ͬʱطϮѵ˵а֣
ⲻܣ
һڲܲǲҵ֡
ǵᰵаǣԵսҲܴˡ
⡣
д⣡
ԹȭͷضŽͷһࡣ
ʵΣǶԼֻԲӦˡ
Ƭ֮
ơǱߵսڼǳңʱͷһһֻ·ͻȻ
ˣ
Թ찵һо׼Ӧս
žžžžһ·ѵ·ƸŲ˹Ϯ·ơ
Թ¶΢Ц
սַǴνֻҪڰ֮УӵҹӺװĴսϾ͸Ӿơ
ֻǡơս˭
ȻͬʱԸơˣǸеĸ֡
Թһ˵ݸоǳ档
ڰһӰٽӽԹ죬֮Ȼǰ·ƣʹԲںڰ֮С
ÿٶȺ;׼ַ
ԹӶԷٶȺַжϳǰľǴǣԷ㹻ӽԼϨһյƾȥ
ˡԹȭͷ˶ԷϣһƵ͸оϣĽ
Էβɵһ
Թȴʱüͷ
Է˶ڡ֮£ƾ΢¹û϶Էݡ
ƾһȭԹȷǰľǴǣԵе㲻ͬ
ﲻͬһʱȴ˵
žžžžգ֮ԹԷʮУȭͷڶԷʱԹͻȻ⡣
Լֵļһ͡ʻٶȡַʹһ޶ķӦȴǣͬȱһԡ
ٵģ
ԹȷԼֵĲǴǡ
ȻȷԷݣԹѾʶԼмˣ˲Ըðƻ˷ʱ䡣
ƣ
Թһ˹ȥɺĴˣܶԷ˭ֱӱĵĵ˳ȥһͷԽ·ߵĻС
һе֣Թת˻ȥסǰѾ
ǣ
ԹĽŲֻǰѴʤľԼЦ
ųͨⳡܲˡǿڽ
Թͷ۸ոմӻĺӰﱶ⡣ҴƴоȻûƵվһ﾿˭
ų֪ʲôҿԸҲûףƾҵӮⳡġǿڽ
ܣ
ѵ͸ղҽֵļһйأ
ԹһĲ⣬ǽˣȷʵͨ˲ԣøһ͡
صЦ˵ϾˣԸǽͰɡ
һ񳵴ԶʻͣԹߡ
𿪳ĵԹкų峵е缸ɡ
󺣡Сֵܴӳÿ˶һƣίСһ㣬ͬʱһؿǡ
ǲҪңѾˣȻǻô޹˵
ᣬ⾿ô£ԹʵͬʱֿվںڰԼֵļһ
Цų𼱡ȵɺλŮ˵ǽ͡
ܿ죬ɺơҲ˶ĻһһͻǱߵļһվһ


717 
ǹɡǽ
Ҳûǿڣͼվڻطһ˹
ǵװȫһȫ˶ڼ֮£ټϵƹ谵ȫǵӡ
ǡѵ˵һﲻˣɺüͷʣץס˵ôʡ
ͷӦȫȷ
Ҹϲơǡǿڽ¶һ˿Ц˵Ǿҵ¼ܡ
ǰ֡˵ļһǴǵ¼ܣ
˶⣬شǰһ
ȥǵαװɡǷԸ
˶뻯һȥαװ¶˱Ŀ
ʿеվǰķʿ
һźšǾ
ᣬ⾿ô£Թ׷ʵ
Ҳӣ˽һС
ԭϴζװԴǽ޲֮󣬶װ׽˸졣
ʹһΪһźŰװ˻еǼܣ⻹װ
ǾͿԶָһźŽһЩصĶ
򵥵˵һźžǴǵսһΪսӶﵽս
ʵķ
Ҳò룬ȻΪôһܣʹǵսʵֹһ
һ룬ԭǾԶԸˣͻȻֶǣ˭Ӧ
ոյܲһӶڲ֪ȫˡ
ôսܴﵽʤЧ
˵ĿޣһߵЦһ߲˼ɦɦԴ˵ʵ뷨ѾԺʮ꣬ҹⷽоҲܽꡣ˵ʵҵ룬ûĻҸЧ
ô˵ҲøлӶˣԹͻȻ˵һ䡣
һԹ˵˼
ںӶʿĻɵģûʿװǵҲڵĴǺ
ֶ¼ܵĲԳɹҲζӶŵսʵ
һ棬һźŵĸ컹ڽš
Ҫûαװº˵ע⣬˵飬һҲԼӡ
ĻսϾͻѱ棬ܴﵽ治׵Ч
ܲԣԹŶԱٴλص˵»ء
Ӷٴλصϡ
æŶһźŽ죬Թڽ¾ѰһʵĵطΪӶŵʱء
ôҪǶеĵ»ص죬յ»ر󶯹Уʩչȴǳ
ƵطҲΪ˸õɵ»ظƻ
ҪԵ»ؽи죬ǾҪԸϲĽΪУĻǵעͺ档
ʷ˹ȫ֧ԹĹҪԭӶŲΪṩϵԮ
ʷ˹ڰ㣬緽棬ܿҵһãҲӶŵʱء
ʷ˹񸸵Ľ£Թαװ˽õĹԱܸõǵʵݡ
ʱصĵһ죬ԹӶžӭ˵һλˣ˵˲Ŷԡ
󣡡һ˾ðؽһûȥѿֱӳȥ
ȴŲæغʷ˹񸸴кҲˣȻĻҲӶŸհҾҵ
Բ˵Ҫһݹԡʷ˹ͼǺԹһС
λɺɣͻȻĿͶɺϣţȻһˡҾ㣬һ֪һЩʵ飬˵Ҫϰٱ
ɺ󷽷ؽ˿ĿޣͶֵȻԿĵһӡǲ
ԵЩΣǿڿɺòʱ
ɺǼһ˵ûʲô£Ǽæе
ô˼˵ҲƯɺ˴һۣʡ
ҲǸ˼ҵ˼ǡǼæͣȴԼǳ
˼ʲôɺ˵ְһۡ
Ƕݺݵص˿һۣųԹе˲֪һӦļһûкôĻǾģǧĵ
Թ˵ͷӶӢϵıȷʵôһˣÿһطӵĿԵġ
ô˵ӶţԹʵ
ɱ˵Ŀ⣬ͷӦǵġ
ΪʲôԹʡ
⻹˵𣿡һ䣬ŽӶӶӢ϶ᵽ˹ھҶųͶأһӶŵĻҾǷˣ
Թ˵ͷ
˵ĻʵӶŵһĿľǿӶδķչӶŵͣҪ֧Ӷϻúô
ʵ˵ԹԿĵͬģֻһר͵ԸͲҹάˡ
ǸҲܽ롣ԹڶӶŵĿǾܾ˿
ƺѾϵ־棬˲ûκεʧǽųܶӶŻ׵ĻǷ¿⣿
⻰ϡ棬㿫ף˵һȫſĻ
Թ򽲵Ҫ㹱׵ĴСˡ
˵֪˵أ˵ŴӿڴͳһƬ
磡
Թ۾һӶ˿еƬϣͣ
Ƭϵ˷Թĸ磬԰
Ӷÿ˶֪ԹԸ԰ĸ飬һֱҲͨѰ԰䣬ֻǳϴˮӼһҲûκϢˡ
֪԰ģԹǾԻͬӶŵġ
ͻȻԹ߳˹һѽǽϣ䵭ؽţñ¿Ц˵ѵĻĺܲң
ȴ¶һ˿Цݽ㿴ڿЦ𣿡˵ĿԹϣŽ㲻֪䣬ھͿ뿪ټӶŵ£
Թ۾һͳؽ񣬷ſɡ
ߡɿһݺݵضſ
ӶҲһ̬ϽضſֻҪһ˵ѣ˲ͻᱻж˿顣
Ŀ⣬ȴԵõ±Ū·¶΢ЦԹʵôų֪˵䣬Ƿ¿ҼӶŵ飿
Թ컺صصͷʵģ


718 µĻ

һ𰸡
ƾʲô㣿Թͳѯʡ
Ǹǲؽеó֤ĻƷǺĻ
ҡҡͷسǽ˵⻰˵еˡҿȻϲմСˣҵƷûɣ˵ʲôʱ˵ѣ
һ
ЦЦִȡƬݹȥЩƬӦ˰ɣ
֮ǰƬǴͼƬϽȡģ԰ΧһжģҲͲȷλá
óļƬȴͬΧľȻطֱڵء
ƬӦô˵ġ
⣬԰⣬ƬϻһЩˣһԹ˷ǳ졣
һO
ò˵Թ̶ȣ԰ȻͷһOӴһOĳҲٴ֤԰ڵ
Ըҵʱ𣿡ԹƬʵ
ȻӦ֪ԹҪʱжƬ١
ʷ˹ʱ󽲵ߣҴȥԵ㶫
ţáǳֹۣʷ˹һ˳ȥ
ᡣԹһƬ˹ȥʵǶԿʲô
һ￴ǳĽƻ󺣡С
˵ǰ˵ȷʵЩֻͣȴãֲʲôô
ơЩҲû˵
ɺȴʱҾÿǡ
أԹʡ
ɺ۴˵Ϊ
˶ؿǣͬʱҪ֪ɺĴ𰸡
Ǽһǵĸо̰ˡֵֻı档ǼһĲֵĻͺϾˣ˵ˡɺŽ
һϸһȷʵôһ
ǲʱĴ󣬿Ǻ޵ҪǼһж˿飬Ļôܻڣ
˵ӵֵ濴һǴ
ҿɴû˵ǼæƲԼ뿫ĹϵԹ콲блʲô飬˾Ļ
Թ˵ͷǰȷʵбԼġ
ᣬн𣿡Թѯʡ
ƬûPSĺۼصҲǵص˶ٺֽͨҵƬص㣬λһСӣҲߵԴءҪȥĻֱӵطͿˡ
Թ˵ͷ۾˵пɡ
󱻽˽һĴ⣬Ѿϵ˽ʲô
ųҵĻ˰ɣҿƭˣǶųٻҲûУظ֤
Ƭ𣿡ԹеƬʵ
Ȼҿ͸ųЦؽѾȷԼܹӶˡ
ӶţԹһ֣صʡ
ҲЦݣһɫ˵ǵġܳΪӶŵһԱҵң
ǺãúһƬڵȥһ˲СԹͻȻ
󾯾ʣΪʲôѵ㻹ҵĻ𣿡
Թҡҡͷ˵ĻֻǡҪӶűͨԵĿ˲Уε֮нǶĿˣֻͨ˿˲ӶŵʽԱ
ҲνĿ𣿡Ťͷˡ
ԼԹص
˵۾￫Ѿõ˴𰸣ҪκεѯʣֻεӦðɣҽοˡ΢٣ϼЦʵʲôʱ
졣ԹصԸ׼Ʊ
֪ԹҪǰ˶ʶĻֽһ֮ãҪһͬǰȴ⵽Թľܾ
ѰҸ԰Թ˵Ǽ˽£뽫ǣΪ¶κε
ڿ뿪׼ǰװʱͻȻʵЩƬǴģ
ɫͻ䣬Ǳ˸ץСһ㣬ŤͷԹʵҽӶź𣿡
Բش𡣡Թص
˿Թ콲лл
ڿ뿪֮󣬴ǾϢ˳ȥиſҪҵİѱȴεط˻
ǳƻ뿪֮ûкκ˽йӴȡԼװӶʱء
ԽǾԽǶԿɣΪӶŲǸӣĽ֮һı
ųСĵ㿫󡣡ǰֻܳԹ죬֮ƺʲôæҲﲻ
ƺͺԹ뿪֮ȥʾ쳤࣬ʹԹԸҪڷǱ쳤С
Σ쳤ƺģԸƺͺ갵ǰֻǲԹ췢ǡ
һӶͻȻˡ
˺ƺͺ⣬ҲˣûκεĿѶ
ÿ˶²ǸԹǰˣװûзֵӣҪĻҲŷϧһԹ졣
һ·ϷǳȫԹͿƽؽ˵׶ϡ
ųһǿԿǰءԹ콲
ãǸȥ졣Թܾ˿飬ÿЩΣԹһﲻҪٽҹųҹˡ
ǡӦ
ϻͣԹȴͻȻıг̣ûֱǰأĵضΡ
š죬ҲףΪʲôҪҪȥ𣿡󲻽ʡ
ԹصƬѾȥһʱ䣬пѾˡ˷ʱȥأȵߵܲȥ
һOƬ˵˵â֯Ӵ
ˣֻҪҵһO˵ҵâ֯߸԰
һOԹ˴жͻƿڡ
ǡӦٶһϻ
һܲ׶һ֪ΪڻһҲûܵϴη粨Ӱ졣
ңһOϴ̨һսвûƺҲӦܵʲôӰ졣
Թ첢ûֱӽҲݣڲ۲Сʱ
ݵοͻ߹Աûκ쳣ϸ۲ȴᷢкܶ˺ͨ˲ͬǵʵӦߡ
ǣ֮ûκõķ֡Ҫ֪߷һOڲ棬ǻԽȥһ˲С
죬Ҫȥ𣿡Щǵ˵
Ĳݿߵ̶ܲѨһ㣬ֻƾ˽ȥǲеѰ·ζ
ҪµĻԹ˵ͳ˹ȥ


719 ݿս
üͷ壬ԼҪǲŽȥĻҲζ޷ͨˣܳΪӶŵһԱ
ɣ
аУһҧӾ׷ȥ
ʱѾ˱չݵʱ䣬Ŀ˲ࡣ
ԹѡʱҪǳԶοͰȫĿǣһ淢սĻҲܽ޹͡
벩ݱͨУԹ첢ûдǹֻ֮ǴЩЯƵСߡ
СۣȴԹȫͨӵн̽İš
ԹǰŸս벩ݣžҲŽˣֻǡ
ϲûЯǿͨ̽ŵĹߣ˾
ſڵϳ˹ȥɿĶ죬ˡˡͽ˷ŵڵϣҶһλǹ
һ죬˿ʼŵȥŵ˸ľ
ǵһڸʲô
Թüͷ壬ÿֱһðʧ
ſ˸ðʧ顣
ʮǹԼ˹ȳԷ۶˰ҳԹԲҰЩ
ȥ
Թ찵һ˵⻰ڸߵԼͬ顣
ֳһƬңûע⵽Թ죬ûҵط
򱻾Ƶӳ˲ݣ׷ᡣ
ءءϮ¼ݵİϵͳ˲ãŴȫԶ
Ҳ˵Թ챻ʱ˲档
ݿߵܲκ֪һ˵ضֻŲԹȴ쳣򶨡
ͽո˵
˶ȥˣͻȻ䰲
е㲻ͬѰ
žžžнĽŲڿյĲڶ¥ֻΪǶû취Է
Ųǰͣžһ˽еɣ
ˣ
Թһ£ȻѾˣҲûжŵıҪˣ߳ͷϿȥ
ֻ¥ǰվһͺˣЦһƹһеĹݳ
ԹϵöԷһｻʱһڻϣʱԼˣû뵽ٴμ
ʲôˣͺʵûϳαװԹ졣
Թ΢΢һЦֱԵͺӣү˭ֻҪҷһOڲھˡүΪҷһOģڵĻɣ
š
Եţ
ͺôӵۣԹеô˵֪ʲôط
ٷϻзһOɡԹ̼¥ϵͺͬʱһѷɵ֣ĵؾܡ
ʱĲݿǳʵȴΣķ
ɫԭҪˣŴ֮ΪһյĿռ䣬ȫƹܿܵľĵƹ֮һûУ˲ĵط
Σ֮أԹԸоԼѾΧˡ
Թ̬ȫ̼ͺͷҧеСӣҲ˭ͼȻǾͱˣ΢٣͵رȵɱ
žĵͬһʱȫݺڰ֮С
ڵƹϨ˲䣬һӰг˳žͱڰ
Щװͬͨ£ʿǱ׼װ
ʹһߵԣΪ޶ȵıĲƷ
ȫԶǹ֮ĶһϻӵȥȲ˵ܻܲԹ죬ʧҲǾ˵ġ
Ƕӯںڰ֮Բǹ֮ʱҲһ˿춯ͬһ㷢Ĺ
ǡ
ѾԹŰΧеʿҲѾ£ȴûһ˻Ŀꡣ
ơͺٴ
žڵĵһЩûüܵǱ¶ڵƹ֮¡
߶ع۲ܣѰԹӰЩʱͺ沿ǳӣӲϵתš
ΪǶȵ⣬һ¥ߺѷͺĲӶһС׼ȷ˵һѷɵ
ѷɵޱȣѾڸһƤʹѪ΢΢ȴֲҪͺ
ͺ֮˿ƣΪܵѷɵвΪӵ˷ɵ˵
øͺͳؽе
仰ԶģߵŰΧ֮£Թܿ˵Ĺȴֲһͺ
һУѾͺʶԹ״ʱڵٶһҲԹûһ취
ԹҲֻʵţԣԼе㱻Լıŵ
ͬĵ䲽ȴѾʵķԽԹٶһࡣ
仰˵Թһԭͨĵ䲽ܷӳӰ
Թ֮ǰҲֻǵһʵսõЧˣǳ⡣
Һ㡣ͺüͷ壬ڰԹʩչǿģָоȴǳϤѵǡ
Թ첻ͺѻ˵꣬еĵ΢΢һõּһЩֻҪ΢ʹܸͺĶͺʵر졣
ҲЩආ˷ʱ䣬зһOԹȵ
ͺϼǿ־ҲߣȴԵΡ
ͺص
Թ͵һѷͺĺĿЩԼ߿ߡ
ԹʱšͺĲӣټǰѷɵǵĽŲͣ
ߡԹ첻мغһʵЩ֮ͨľԼӴˣڿ³˷һOûԼĶ֡
ȻԹԲһԴˣ
ӵʵȷһOǿߣ˵ɽҰ
̾ɽҰʵ»Ǹȼ͵ģ֮̾ϻиߵļЩʵҲȻǿ
Ӧ֪ƭҵĺԹؽ
ͺ˶һ£Ǵûе飬ԼһOҲûô־ΪͷһOԹܹͺֵĲ߶ǿߵ־壬ûӹȻĿ־巴Ӧ
ֺԴ˺飬ͺݶԹ˽ѾԼҪٵľ
ܸܲһʹģͺ˽ŵѯʡ
Թüͷ΢壬⻰Ѿͺ˵ľģʹһ֪һOҲ¶ġ
Դ˾Թһ硣
ָͺĺʹ˷ɫҲű쳣ѿֱȫֹͣ
ĿһУ֤ԹʵһȺѵɱ֣ʹĿ־ҲȻӵϡ
Թ콫ͺʬ˳ȥҲŷ˶ϡ


720 ս¶
ͼ߸ԹĶ֣ʿ£ߵĺҪλѾɵ̴
ɵ飬
գ֮䣬߾͵Ѫ֮С
ʣµܵ𺳣ȴȻûͣͬɶ˻һ㳯Թȥ

ԹҲɱ˻ԭˣЩ߾ˣû뵽һ˲Ҫ
ɱһԹ¾͸ӵûκ飬֮ѪĽգ֮ȥ
ۿЩ߾ҪɱˣͻȻٵĽŲһЩֳִļһ˽
߲ͬЩװԱһͲǵˣǵרҵװӶС
Ҫ֪ߵϳŰ֮Ӷš
һO֮ӶŲöӶţ
Щ
žžžžǹ
װԱĿԹ죬ɶЩ赲ǰȴҲ飬һͬɱˣ
ȥЩһ﾿ʲôˣ
ԹһŽϵһʬ߷ɳȥסӭӵһͶ㵽һӺ档
ǹûƬͣ٣ЩװԱֹû飬ЩֵǵҲûκε顣
װڷĶĻӵϡãû޸Ŀԡ
ǹͣЩûԹеȫװԱӵ֮¡
Ųܵĵ˳ԹΧȥ
Թִӵϼһ鲣ȥ۲žһͱá
þһȺһ
Թ۾תţѰ뿪İ취
ԹϾֻʣѷɵһذףɵߵʬûüջ
ôȥԸʮװԱʵĲǳԡ
ԹԼʣ·ɵڵλãִӵϼ鲣ֱ֮С
ұĸʣµĶӸš
Թŵ˵ĽŲжλã͵ؽ֮˵ģžžžһѵеĲΪʮС
˿Թ춶֣е鲣ͱ˳ȥϸСƷ
ЩȻСǷǳķ˵Ƥ׾ٵ顣
λס˱벣Ϯ˸ţĲƬ˸ŷʹȥ
ЩƬȻֱҪЩ˵˺ȴҲǷǳԵģЩ˵սʱΪ㣬һڵʹš
žžžǹװԱԹ۶Ϯ
е鲣ӳȥԹμûκεٯ٣Ҳͬʱе鲣Ҳȥ
˵ˣϮֻΪ˵עԹҪҲӺˣҲͷǳ㡣
вҽ鲣еװԱû֮ǰȥȴҲܵԵ˺һЩе˵ϡ
žžžѲϮתǹԹ۶˰
ԹѸ٣ͬһֻٷĺһӵֻܸĽŲܡ
Ƭ̼䣬ԹѾƻʮλãɢʬϵķɵҲȫ˻Ҳٴζ㵽һӺ档
˳ķɵ֣ԹĵԱȸղŸˡ
ǹô
ֻҪʵľڣԹаڵ˿۶֮ǰͽɵǵϡ
ӦǵԹԵ
ͬʱڣԹķӦЩװԱȴܡ
͸һֻչ̨ϵĲֿװԱ˵ڻԼĿ
¶һ˿΢ЦԹѷɵ׼ɱԼļһ
ʱͷͻȻƴžͼһӰӲ촰Ծ
촰Ҫжʮϣ˴ôߵĵطʮа˾ŻˤˤУ֮Ĺ
ɴ촰ʲôҲûãֱģ滹һѳǹڿоͿ۶˰
ડӵװԱϮ˹ȥ׼ǹװԱգ֮͵һ롣
ˡǹֳȵ˵棬ûκε˺
ȥ⻹
ѽ
ǹֽӵĳ΢ǹһװԱ˹ȥֱײڶԷԴҪ
žžžžǹֽŴγѴھǹʣµĵû˷κӵʣµװԱ˯֮ͱ˰ǹҲڳһ˧͡

һֱС總ĲУԹȴһ˿ŭ
ǣ
һô
ԹԭͻȻֵǹǴǣӦڷŶԡ
žžžһӴӲݵ¥˳
ǹָ˹ȥȴûпǹǰļһ
¡ϼīһסϵ˫ѥǳְҵ
㣿Щضǰӡ
⣬𣿡Цһʡ
Թ̽ͷȥۣ¥߳ĲǱˣˮϱǴ˵Ĺ¶һǱ԰ߵġ
¶γԺ֮ǰƲһˣӵİԵͳȣԼȴֺһɷҪŤϴǵĲӱϴεĳ
Ȼϴûд㣬ͱٻˣǵͳؽ
¶¶Ц˵ÿûǸ²С
֮佫ҪչһˣԹȴЩĹ¶ڴ֮֡
Ҫ֪ϴǹ¶Ÿ԰ֵģ԰һģͨ׸ʲô£Լҵڡ
񣬱ɱԹæе
֪Ӧ
¶ᶯһϵķ³Ŵ˹ȥ
硢硭۶ӵڷһһ
ܵӵĳ󻺻
һֻȭͷӷº˳ȥˡһ˴ǵؿڡ
ȡ˫Űǵ󻬳ͣ
ÿٶȣ
þ˵
ԹЩ⣬¶ʵ͵ֱǲͬնֱ˼ȼ
Ȼ˵ڵ˴ǵߣǹ¶ܶӵϮֱǲ顣
ߣһȭӵи֮ĴǴԶԲСơ
ζô¶ŴЦһǳš
ӸոյĽ¶ʵȷʵڴ֮ϣʸš
Թǻûóʵ
Ե˵ƣȴûмڻüͷ΢ضŶԷؿڣͳؽеˣȴû£
¶ͷۣؿڿλȷʵһӵУɫѪҺ˳Ŷڻ
ͨôһǹеҲ˲𣬿ɹ¶ȴûƵģûκεʹС


721 Ҫ
¶Թʹǵıϸ¶֮飬һŵľٶ
ֻ¶ָ˿ڽĵͷӲؿ˳Цָ𣿡
ӵй¶ûҪһͷΡ
ѵ˵¶ĹͷӵҪӲ
ôܣ
Ȳ˵ӵǼӲĽʣǿĳҲӦý¶ĹͷϲŶѽ
ʵʤ۱硣
¶ȷʵû£ӵȷʵˣʵ
Сһ㣬Ǽһ⡣Թѵ¶Ժǰͬˡ
¶Ŵǣһ˵⻹öлŶԡҪϴɱңҽҲӣһ˰Ĺ˵ָһͷͳŴǷȥ֮ͬǹһ㡣
һץס˵ͷŹ¶˵ô˵Ҳǻˣ
¶Цһ˵ô⡣ʹ֮⣬ҵĹͷѾȫ˻еǼܣٷ֮ʮǻ˵ұΪ˶Ը㣡
˵䣬¶ͻȭŴ˹ȥ
ˣڹ¶Ĺ֮´ƺ޻ֱ֮ӱ˳ȥײӺͣ
ôֻô𣿡¶ƵؽеٴγŴǴ˹ȥ
̫ˣ
УǲУ
Ȼǲһ
Ҳѹ֣úӶЩ̭װģȴӵµĿƼĲ޷ģ

֪˰ɣʹǻҲиߵ֣֮㲻Ǹ¼ͼķѣ
ȥɣ

¶ϵĹŵĽкУǺ޻֮ĵҷɣһʯǽײ֮¶ֹͣ˹
ҳǱʯһ
ûõĶ¶ŴһתԹ죬ͳؽ񣬲ֵܣ
ԹüһЩʵ˵Ҹ磿ģ
¶Цһ˵ǸҲܻش㡣ҿԱ֤ܿͻģᱻɱҪǿ׳սʿ
Թüĸˣ׹¶ǴԼ֡
ҪҴĻǾȻ˵ɡԹͻȻ
˭֮⻹𣿡¶Դʡ
һʯµ
ָңеʯг˹
¶е⣬ɻûӦأǵȭͷϡ
ˡһ¶ײһֻչϡ
ǽ˹ȥŹ¶һͻ
ʽһӷ˷ת˹¶ڴǵĹ֮º޻֮
ȭͷڹ¶ϣʱڹ¶ٰϰȭ󱻴һˤ˳ȥ
̵ķֱ¶˸ϡá
ͨܵϮѾûˣɹ¶ȴŴӷѾĲε¶ֲЦݣŴǽûõġ˵ˣʹõ¿Ƽ㲻̭Ʒɱҵģ
֪𣿸ղֻʹ˶սѾҵĶˣҽսأǶŹ¶ʡ
¶üͷضŴǣƺ״˵Щʲô
ȴѾٶȡ֮ǿһ࣬ٴγŹ¶չ˹
ʣ¶ֻаķݣ˶Ǵ˵оЩ֮ǰͬ
ʲô¶һʹʣȻû취վˡܣӵµļ㲻Ṋ̀Ʒôܴðң
׳աһ䣬Žࡣ
ࣿ¶üͷ壬Ȼǲ״˵Ļʲô˼
ԹӺ߹ԼҲ˵ˣԼǰ˰ĹȴǸܻˡ
¶üͷĸˡ
𣿡Թҡͷ̾һЩΪԷ׽Ž͵Ĺǿ˵ûʲô˺ɻͲͬˡĹû취ƻڵĻɷ֣ǿĹȴܶ˺
ҸղŵĹΪѣһϻĲܵƻҲͳΪûõķǸŽ
¶·һ˹ȴֻܿЦһΪԼñǿĶˣȴû뵽ȴûκεĸı䣬ȻǴǵĶ֡
ʵҪ˵
¶ȷʵǿˣǴһֱսгɳ˳μ龰ǽ־Ҫתˡ
ģַǳзִ磬㻹ڻԹյ¶Ͻ
ô¶Щֻŵʡ
Թһɫ˵ҹҸһ飬ԼҵĻһ֮ǰǰδеʹ࣡
¶ŵˣԹ콲ãҸ㣬ôӦһʹģ
Թ˵ͷ
Ķչ¶ͻȻԸ
Թûκԥͷǰ˴ա
СģͻȻԹ˵ڵڻš
̣һըͻȻ𣬹¶Դը˿
ǾǴǼʱֲԹƿĻԹڱըҴ档
ô㲻㻹ûиһأԹЩƵ˹ȥҡŹ¶ʬ塣
¶ѾˣԹҡҲѹ
Բװһ΢ըǽ͵ְԹ죬ʵ
ԹȷʵЩʧأɺܿ侲ǽллղžҡ
ǻ˾䣬ԹҪ߾ͼæʵҪȥģ
һOڲԹصȴѾ˴𰸣ǼһڵĻôᵽڻûг
Һһȥȥ
Թͷֹһ۹¶ʬ彲Ǽһ˵ˣʹõ¿ƼͲʣҪġ
ͣԥԹ콲ã㡣
ܿ죬Թͽһ飬ҵ˼ңȴûκεķ֡
һOȥĹ¶ЩװԱ⣬Ҳûκι֯
ٴǻ֮ʱ¶ƤѾ˸ɾкͻейصĶǸȡװ档ЩǳпгɹǽоڴϣԴʵֶԴǵս
žһԹʹһһҷ˹ȥ
ңֻôһҪԹߴС
󣡡Թͳؽ
ųûҾͷˡ˵Ŀɨܣпؽеѽ﾿ʲôֱѪȵ
㲻ˣôֻˣǲ˵ʡ
һۻص˵ʲôǰų˵ע΢پԹеųˡ춼Ѿ콫Χˣǿ߰ɣ


722 
һOںڰķ涢ŵӻ棬ŲܵϮ̣һɫ壬ָͬƵĲϱ״
һOۿ¼һŮߵǰ˵ô
ȥԸ⼸ˣһOʡ
Ů¶Ц˵һO˸ոϮܲһ˻ϵһֱۣҾͲ㲻뱨𣿡
žһOϵĺɫ屻һŽġ
һOıϢ΢أһֻ˳Ҳƽ١
ʿһ¡ڲĿɱ˻Ϊԭκεĸ顣ҪɱĻֻҪ´ˣһġһO˿˵ȴ͸һ˿ŭԼڵ״̬ǳ⡣
ʿ΢΢һЦܷһOжôˣ˵ıֶǳ⡣
ֻҪâ֯Ҫģûκ˸ҷԣâڲһԭ˭Ҳܱ֯
㴦áʿ˵ָԹͼ
һOüͷ΢΢һ壬Ե÷ǳˣΨһɱľԹ죬ʿȴ´
ãһġһOͳӦ
ףˡʿЦת˳ȥ
أڷһOеĺɫȥõӣ֮ڵϷһ졣
Ǻɫ徹ȻһڷһOȴͬһɼһOеֱжôĿֲ
ȫһȴӺڰĽˣҿɱǸһ
㣿һOؽ
ڰ̴֮ڵ˵ȻһʵһOԹУɱԹ죿
˵ĻǶԷһO裬ָȷһO
ʹʵΪҵļūҲǾµġ
ɡһOһѡԭϾںڰ˲ࡣʱ򡭡һߵȥɱӵеʹͿ־塣
ˣˡӦ
ȥɡҪκεĹ˼һOԸ
ǡӦ
Ŵֹϣھֻʣ·һOһˣҲʱڸǵر¶ڵı֮
뿪ûãǾһóʻһƫƧС
ˣ֪֪ղŲ㺦ǣеǵͻȻٶһóײ١
ȴһԼոΪ⣬ʵѵһ𣿡
⡭ʲô󲻽ʡ
Ϊʲô¶ԼʵĿ˿ڲݴսǰľٶ㱾Աܿǵ̽ŵģûҪϮ
ɫһ֮Щؽеʲô˼˼˵һжҹģ
ѵ𣿡Ƿһ䡣
ɫѿˣʶڻǸͽеҿΪѵ֪𣿡
֪ûб˵ǻص
޷ˣŤͷԹеųòҲΪǸͽɣ
ԹصҲĽ͡
ȫðŻɫ԰סͳؽðɣˣѾ϶ͽǰɣ
Թʹû˵ֻǿ
ȻǾͶְɡɱңԾ󻼣˵Ű۾һգһ־ܵӡ
Թʹûжֻ֣ǶԿɣȴûȷе֤֤ͽ
Ƭ̣ûж۾˿˵ǲɱҵĻ뿪΢٣žֽģҲҪߣ֤Ҿһͽ
ô֤Լʡ
ûлش𣬶ǵԹľ
߰ɡԹ쿪ڽ
򿪳˳֮ǰһԹ콲һ֤ڵľȷģ˵۴ǣȻε뿪ˡ
ųľˣҪҪҰиǼæʡ
ԹҡҡͷĿڴ˵ڸһˣΪʲôҪң
ǾһˣʱȴҲò֪νˡ
ˣȻ˾͸һжɡԹ̾һ˵֪ǵΪԼá
ǡӦ
ڲûҵκмֵԹʹҵطӹ¶ϵõĶȻͳǰء
һ·ϻǰȫֻڽӽ֮ʱһЩյֳֹ̫̫˳ھԹʱͻȻһԹ쵹ȥ
û°ɡԹһѷסԷֱ۰վȡ
û£û¡̫̫лԹָҷ˵ԽԽˣһһһͷȥ
Թ΢΢һЦһӣǾͳԶȥ̫̫еι˶ˣ
̫̫ûһһǰȥԹڶκʱͻȻ˶Ƶǰȥ
ã
Թʶǰİ⣬е񡣡
ǷӦѸ٣һȭ˳ԹŽϵİ˳ȥ
¡һŻڳֻ֣ôһڳڱըˡ
̫̫ĿȻԹ죬ҪԹ췴ӦԲһ㣬ڵ޹˾͸ŵùˡ
ըȻûڳڷɸոյһĻȴóڵĳ˿һƬңܿسھֻʣԹʹˡ
ӭˡǶų⽲
ԭٷɶľ･ŻٶȣƬܼ֮һлǰ汼ܣ˾ûע⵽һسѾ;
Ửһξͣ
ʱػһ·ǰŴŵĻɽҰ룬ǳİ
Թʹȴһ򶨵ڳڣȴżµ
ˡͻȻڽе
һٸԹʡ
ϵװôǵ۾͸ӹܣҪͿԿһУܵ˶ﶼᱻ֡
ʮǰĶں档ǻصֲԲҺһϻһӦþ֮ǰαװ̫̫Ǹ
Թ˵ͷ
ȥԸʮһϵˡ˵겻ԹӦͳ˳ȥ
աǹǴǵĻһЩҽ
Ƭ֮ЩͽԶ복ᣬ˲ڴ֮־Ǳˡ
ԹƤһ͵طԾѾذ׳ų˹ȥ
ۣذ׷ǳټԹע룬׵Ĵ̿˳
⡭ŲͬʱһѪ˳ų


723 ŮߺͶ
Թ΢΢һЦֻһо֪ԷԶԼĶ֣Ѿˡ
ڳһǣԹѾŵȥڳϡ
վŵ̫̫ҽűԹ̴ʱʹ֮ɫ
Թǰ̫̫һţ˦־ӳһźɫȥ
Թ֪ӵİûŪӹʲô֮ǰȥӣ˿
ءһɫгһըըһ׷ԲĴ󶴡
ô
ԹﰵǿŲ۵ĺɫȻһŴ֮ըԼոðȻȥӵĻһֱۻᱻըû
ںɫըͬʱ̫̫ǰҲһ΢죬һŨðڵԹߡ
Թ֪Էܣ˦һѷɵ֮Уǡ
ۡɵû˶һϡ
΢紵֮ɢȥֳĻ̫̫Ӱӣ
ԭ̫̫վĵطֻʣһ̯Ѫͼٷ׵αװƷ
ӣ
ԹһЦǷȥһ֮ǰӳȥķɵŷܵĵܿһѿݲҵһ˿΢Ѫۡ
Ȼ̫̫ѾԽϵ˽˼򵥵ĴֻǴĲףټϾҵ˶˿Ѫ
ԷҽˣټϵϵѪۣǸܵġ
Թ첻Ųæ˳Ѫȥûþھ복İٶ׵ĵطĿꡣ
һɫ£ݽϺõŮһŴϢš
֮ǰ̫̫ûκεĹϵ˵ҽźһ·ѪȴԼ֤Ǹո̫̫
һŮߣԹ׷ȴ¶ţ˦ӳ｣
Թֻ̧ӶеذףὫֻŲȵŮȥ
Ů߼޷ֹԹ죬һ̧һźɫԹȥ
ءͬʱŮǰڳһ
У
ԹһЦͬԼǰĻ
һԹͱܿ˺ɫĹŽżڵһһʯӾͷ֮С
Ů߷һʹУ֮еʯӻϥǡ
ȻֻһͨʯӣԹ쾢Ϯ֮ȴҲСֱӻŮߵϥǹǣ޷ٴߡ
ҪɱңŮͻȻԹе
˼ΪһŮҾͻ飬ֻе֮֡Թ첻κθ˵ʹԷǸŮҲҪС
ĻҲûŮ߼æе
ѣ
Թüͷ壬뵽Ǵǣ־ôӦòʲôΣղŶԡ
㻹ǵǸץŮ߽Žе

Թ΢һ
⵹˵ԹһҲĿİΣǿĿǰĿԶûдﵽѵλá
ԹЦ˵ô֪㲻˵˵˵ǿһݾ
ô룬㲻ȥĻֻ·һŮһִӻͳһֻݹȥŵĻԿϱװ˶ʱըаСʱͻᱬը
Թӹֻ˿ϹȻԿ󱻰һŴϣؿһŷǳԵըܿը֡
ôҪػǾôըŮߵʵ
֮ǰ߿ͬûκȷе֤֤ǸͽԹ첻ܶ·βܡ
ģԹʡ
Ů߻صֻҪ˳·ǰͻῴ΢䣬ͻȻ¶һ˿ЦݣĿⶢԹֽϧδܸϵùȥ
ԹͷԼıʣָֻഥĵطѾڣŮߴֻֻںڵ㡣
ֻжԹͳʡ
Ůߵؽû֮һڶѾڣò˶ͻᶾĶ
Թüʵѵ㲻˵нҩ
ŮЦôܴŽҩǲΪ׼²ΪһO˶ҵң
һO
Թüͷ塣
ŮٴЦЦĿⶢԹ찵֮ɫƺѾԹ춾ӣֻϧȥﱨ
ŮͻȻӿһɺѪžͶ˲תΪںɫ
ⶾȻ
Թﰵȴ̾һֻŮߵʬԡ
ҪʧˡԹ컰΢䣬ںڵָͿʼתΪǰɫգ֮ʧĸɸɾ
ָֻ˲䣬ԹѾֻϱͿĨĶҩ͸弡ֱڡ
װûзֵӣҿֹתĺͽԪӤ
ڵĶأԹоڵӳʵˣ˾綾ҩá
ͷһۣԹ쿼ǵٵΣΣգҲûлȥҴǣֱС·ǰȥ
֮ͬʱ
ԸĲһЩͨİ֮ӶЩһһףֻǵսʹǱֱǲԶˡ
ңǸˣЩһϮ
ûзʲô򣬴Ǿͽʮ֮Ӷ˸ɾ
ڴת׼Թ֮ʱȴ͵ŤͷԶͨǿԿʮ֮һˡ
֮ǰôûз
Щ֣ǸһͻȻһ֮ǰûзκεĶ
ԷƺҲתȥ
˭ȻǾͱˣǰһӾ׷˹ȥ
տʼΪ׷϶ԷǼ׾ٵ飬ϾٶͨԴﵽġ
ǣƬ֮ǾͷԼЩ͹Էˡ
һٶһҲֻǸտʼѹŶѣ׷ʱŽչٶȡ
⣬ǸоԷǹԼȥĳطƵġ
ܶԷΪΣǶԼڵսǳģһҲηڶԷ׷˹ȥ
һܳĵطɽһСϪǰͣ
Ǵ׷˶ԷǶԷͣ
ţȴһҲԴڵһܣȷֻ֮˺Žעȫ˶Էϡ
ǵ˵һ£ͷ沿ͬĺڲڵʿǸ׼ߡ
һOΪԼѡһˮĹءǹ٩һ䡣
ʶңĺʡ
ЦҲʶ㣬ʶǰʿ飬԰ɣԭӷͱųϵˣľһ㡭һO
ܴ˵ȡ֣ǷһOĻͲҵ
Ϊʲôʡ
һOһ˵Ϊ
𣿡ǲΪغһ
һ֮սѾӿ


724 ȫ
һOγ飬һɺӵɢֱƹȥ
ǲҴ⣬ȴûʹǹǰγ˾
ǹ˷һOΪ㲻ӢۣҸֶԾǹʱûеʹ
˫쳣ֻСˮʱС
ͬһʱ䣬Ӱײһ𣬽ַ˿
üͷ壬ȻѾ׼ǻû뵽˷Ȼ׵նеľ
һOһ˿Ц⣬ڸո˲һε
һն˴еľ
ڶն˴ǵؿڡ
ڴؿڻһӣǻе֮һɵ˺»
⣬ڵڴ˱һ
ÿĵøѧ
˫ӶԷ·磬ޱضŷһO
һOһе֣˸ոЩЦⲢûκεĴ⣬ǶŴǽ֪㻹ûóʵص죬һͻҪ
֮ǰһ·׷ϣ˵ʵҲһֱƴ
ٶϣӦôڲ֮䡣
ڣͿ˵ѧˡ
Թ첻ͬѧǳ򵥣սϵĸ񶷣ټǻе֮չֳѧܵơ
ҲԼƣǾǿԼٶʤ
ԸҽսԸ㣡ǵͳؽ
ϴǿûκεı仯ʵȴõʵ֮ǰǿһȼ
˹
һO׼ȴٶѷһֻܻ֮Ӷһܾ˵Ĵ򷨡
̣ǵȭͷһOҷ˳ȥʹֱϪˮ֮С
ͬʱҲһOӭնһ
һɵı˿ڿޣȴȫ
һOϪˮԾ˳һȭ֮û̫ܵ˺
ĿϽһվһĴǣһO¶Ц⡣
̫߹ˡһOͳؽ˫΢һ˫ֽ鳯ǵĲ˹ȥ
һһOʹʮľƻһնǵԴ׽ⳡս
ۿŷһOе鿳ȴϷžžžһϽǲͬըըһķѳɢ
һO޷ͻȻܵգ۾
գ۵Ĺ򣬴ǴĹ϶дһȭ˷һOؿڡ
ȣһOȥ;е滮һ蹵Ϫˮͣ
αоȻվôЩ⡣
ĲֹǴһˣһOͬ⣬һԾضŴǡ
㾹ȻܴҵıӳһOŵʡ
ŶӦԼƱȻ飬ҽ˵ǷɽҰĸףҺս϶ԣ㲻ٶȺСӱԶˣ˵ʲôˡղкͷɽƱĲһСѣɲκε˺
ʲôǴ
Ĵĸ˷һOһӡ
һֱɽҰ˽ڷҾһЦ̸
һOûиɽҰκչˣҸͲӣȴû뵽챻˵˵ԼɽҰŵͱһ
𣿡һOѿ˼㣬һ߽黹ʲ棬һһŴǣҾ㿴һʵǷɽҰС
ǲܸ࣬оһOɢŨصɱ;˵ƣȴͨʵַ̽һOʵԾ˵ٶš
ô£
һﾹȻ˾޴
һطӡƣһOؽеͷ˿޷Զ
þ˵
ǳԾضŷһO
Сӣ㻹صĻǾ;óʵɣĻҲûлˣһOһŵؽе
ǿĵˣǲκεĴ⣬ãԸս
ȷˣŷһO˹ȥȭͬһֻһ㳯ŷһOԴ˹ȥ
һȭҪʵĻǷһOؽͷѪԽĽ
ϧ
žһOȭͷһOһץס
˵֮ǰǶԷһOʵеֻǳԾĻѾΪˡ
սڴ˵ѾĿǰǿˡ
ȫһ£һOȻɵؽסȭͷ
̫˼ˡ
˼»ں棬ҪѾȻûгɹ
ͷһΣΪһ˾ȻеһĪĽŸУӦó֮Ϊ־壡
ȭ޷ѣǵȭȥ
һOͷܿ˴ǵĹθһת˦˳ȥȫռλ
꣡ײһСˤڵ档
ڵһǾһԾһ䱸ضŶķһOЩŵʣôģ
ôģһOһקִŵĺɫס
ʹǲͬһOںɫµûκΣȫŻеʽ
ҲһˣǾȵضŷһOĻеֱۡ
ˣ˵ûڲһɱ˻ƿصĿܶѣһOŭؽе
ԣ㲻ǻˣٲȫǣǽеɨַ֮һOеɷݣȴ塣
һO͹¶ǳƣ˶ǰ˰֮ͬ
岻֮ͬǺѽֻͣƬɴҪȹ¶ǿ
еۣƺΪǴ޾ͷһOڵϢΪһ壬Ӷ˷һOս
仰˵еԼǿڵͬʱǵֿǿе
ô
ȫ벻ףеܺںһ𣬾Ǹ˻еһ㡣
ǴǼ򵥵ܻ
׼𣿡һOЦٴְγ顣
һǿĻеһŷޱȵ鱦ΪһOֻһԳһ
һͷɵϻעøײУ
ұɱСӵģ׼𣿣һOһһٵؽе
žһŽղűԼײϵСһOȥ˸ſƶֵһǹֱһСͻ
ȫ
һO֮սѾﵽ˷İȻս˫óԼʵȫӦⳡս
һ˰֮ռ


725 һŮߣ
ǱһƬݴУ֮ǰһOͻȻʧˣ˳ص
е㲻ͬѰԼмд˿˿ΪģǴȻγɵ
Ϊܶ
װãǰһ塣
ԡ
ܵķͻȻˡ
ô
ǰԳԾܿȷǷһOϷǼһһϵһУһЩŴǵжϡ
Ȼװû취ж٣ֻϵͳ
ܷһOҪıϮֻҪͻᷢκϸС޷ӹǵĶ䡣
ɳɳϸ΢Ħ
ǹָ˹ȥաӵ׼ȷϮķ򣬽һжְ
ɹ
ǶŶ棬ְ˰Ѿ֣׼ʱӦͻ¼
һӰͬһ˹
еľӭȥۡһ˶Էš
Ϊʲôû㣿
ǾԼһֵ̫ףԷһOʵӦױܿŶԣɶԷûж㣬ǹײƵģ
һ﾿ʲô
ǷַһO¶ЦݣһаضԼ
žյֱץסˡ
ڣ˷һO⣬ؿеĴץסԼ
ǰһǵֱһOֻеָεؿţһOؿǰѾҲ޷һ
Ǹоһѱ͸Լؿڴ˽
ͷһ
ǰ鱦ϵɫһӨ͸
һһ
ѵһOɵˣ
Ҫ֪һOֻǰ˰ؿһðķշǳʮа˾ŻΪһ
ȴȫͬһͷ׵Ļˣ˵ؿڱ˸ӣһ̴ԼҲ̫˺ȥ޲ˡ
һOܾ˵ĴȻǲǵġ
ɡһOؽе
Ȼ䣬ɢеĺƺһӶۼǰ鱦ϣ͸ڡ
գۼ䣬ǾٴαŹһOơ
֮ǰҲһOһΣǴȫͬ
ֹΪһOʵñ֮ӵǿ󣬸Ϊɴڲֱӷⶳġ
ĸףǵڲҪࡣ
һOץס㣬ֱӹ˴ǵڣôǴڵ״̬
ᡣһOӴǵı֮ϰ˳ŻȥֱǰѾƳ
ˡһOֱˤڵϴϢȻ˴ǣĴȴǳ

һOԴһͷ۾˾ֻһԹ죡
κ˶ҪԼڵʵȷʵ֮ǰǿ࣬ɻԶԶ
ҪٴǿԼһֱֿӴԹѹԵ
ĿڱĴϣ¶һ˿Ц⣬˵ǹԿס
֮ñڸǿ
ͬһʱڡ
·̶Թ˵ʲô;䡢Ӻ͸ϵˡ
Թһ֮ϣĿⶢǰɽȡ
ǿŰſĴɽУԹܿͰϵĶʱըֻȴûмڹȥˡ
ݾ
ϵԹѾǳȷ㣬ֻǵԼݾеһն
Ͽɽзƽ˾ɿڵλ÷ǳۣκһطΪ֮á
۾΢ա
Թо߻ŸӵĿǰ˿˿Σ
ͻȻ䡣
Թ춯һֻӥһԾ¡
žžžžǹҲʱܵĵЩȲĿ۶˰ԭӦõȵԹӽʱжġ
ʶԹ췢ǣҲȡж˲Ϊǿ
ֻǡ
Ǻһ㣬ԵӶųԹ죬Թվڿǰȫ¶ǵǹ֮£Ҳδʮİɱ
ңԹ컹ṳ̂˵İΧȦʱ۶ȫһѡ
ԹһľӲݡľԡɽʯ֮ٱƻλã¶һ˿Ц⡣
˹Ȼϵˡ
ʱǹֻԹ׼ȷڵλü
һǹֱԹķɵУֻüһƺ߾͵ض
Թͬһֻһʬڵλһ㣬βƵһλãջǰѷɵߵ
žžžԹ۶չ˻ִ֣Щǹ־͸ˡ
λĵ۵۵ʱӵѾ׼ȷػĿꡣ
ΪֱʱԹͶżϸҪټ츳ǹܳԽ
롰Թ쿪ʼѵƵѧ֮ϣȴûΪϰκεĻķϡ
෴Թнѧִսںϵһ
ڣԹսʽǶѧ򣬲ܴﵽ䲻Чܳ׷ӳǹеս
ǹһӵȥ֣ܵǹ־ȫˡ
žԹ콫ѾûӵȫԶǹڵϣת󱻰ĵطȥ
ո߳Թξ͵ͣ
¶һ
Թüоһ˿ɱ֣ǵͳغȵɣ
һƷ֮ɱϮ
Թûתͼӿ첽ǰһԽһշ䵽Ϯ
Թǰһߣһѷʿڹʱؿ΢΢ټϸȻǸŮˡ
һŮߣ
Թһŵ˸òΪɸŮԼͻɣ
ŮһնգתᵶǰΪأһ䱸ضԹ졣
㲻ҵĶ֣ΪʲôûߣԹ첻ʣӸոյĹоѾŮߵʵԼ֮仹зǳĲ࣬ѡϮԼͬɶ˻Ѱ·
ΪһOŮ߽ǳᣬһ㡣
һOģԹüͷ壬оһOӦûô޴һɱԼŮ
ŮһеûκΪҵļūΪһOҵң
δ䣬Ů߾ٴλӵ𣬳Թն˹ȥ
ԹŲ㣬ξ˳һξ룬رܿŮߵϮӶԷĹжϳʵӦýӽ̵ļ
Ҫ֪ŮձĴͳеλߣһҵ̼ܽŮ˿˵ǳס
ңŮ˲һūӵѧΪ˵һOƽʱΪչˡ
һһOںŮˡ
ԹûɱԷԭ򣬶ҪͨҵһOڡ
ŮߵλӵԹһξ˶Է󣬽һֵȥ
šŮһƺߵȥ


726 ҲᣬͲһ
Թ콫Ͼ
һɥԹһ仰ίؽеųòΪҺЩһϻݵĿưɣ
Ϊһ𣿡Թ췴һ䡣
һ£뵽Թʹ֮ǰͽ飬Թܹ˵ǰӵľ֮֮ԼֱС֮ˡ
žžݺݵسԼӣԹеųҿǻ쵰
ʲô飬ʱԸҡԹ˵תŮ˹ȥ
׷ȥһקŮϵ֣¶һǳͿ
ָŮߺԹ
ԭЩƬǰŮ߽ģĿϣǱӶһԹ졣
һ̰֮ˣȴ顣
Ůץ˿󽫽ʮĸΪҪЮűν
ڲݵʱȷʵǹԹΣ֮Уȴǿơ
Թֿ֮󣬿ƾԼȻĸȴͶ֣֮ǰһĻ
žžԳӣŽųģҪɱҪı㣡
ԹŮʵĸУ
ֽеųҿԷģҿٲˣҲԼ迪ЦųŵĻǾͰѹʾ֪ˣ
Թ˵ͷѾа˳ſ˵ʵȴûκֿ˼
Լĸױ˸ץˣԹǽͱҲҪȳУ
߰ɡԹͻȻ
ȥȥģʡ
Թصĸ׵Ļֻƾ˵µһ㣬ҵ˵ɡ
ðŻعʵų㲻ɱ𣿡
Թ΢΢һЦʣ㻹Ӷ𣿡
ûκԥ˵ͷ
ΪһӶǿԴ󣬶Ϻŷ֮ˣԹ֮һ
ҷԹǵʾҪһܰȻĸףôܲж
Ѿģ˭붯ԹĻһȥƴ
ӶŵʽԱˣҸĵһǾȳĸסԹ˵΢٣ŽȥɣʲôҺӶڱ֧㣡
ллл󼤶˵ʱѾûиԿԱʱм֮顣
ԹûмڽŮߣǷԸȥѰҴǡ
صǽػͣ·ϵĻ𳵳ᣬԹ첢ûзִлĺۼǡʱԶǹ
ã
Թ찵һǶԸ֮ǰЩǹָòôʱ䣬ǹԶ˵ǶԸˡ
ǹǳܼƶϴǰ˳ʲôΣˡ
ǿߣԹδ˾Ѿǹķ˳ȥ
һ仰Ҳû˵Ů߾͸ȥ
·Թ췢ֵ˵ʬ壬಻ʮߣٴȷ֮ǰжϣκεͣǰȥ
ԹϵСϪʱֳѾûһˣֻͬһƬǽ塣
ŸˣٶϵʱԹڵϣͱ߹ȥ߿ܵ龰еѽ֮ǰʲôһս𣿡
˵Щţȴݳ˵ʱսļ״
ʲôԹһɫĭʵ
ԹصָϵİɫĭѸڻΪˮ䡣
ôбһĺͲ⡣
Թû˵ܣһһƬǽ֮ǰսȥ
ӵˮȥԹתԸ
ӦһһףŮ߾ڿлһĻˮС
ۣŮ߱ܵؽˮ
Ϫˮ˲õŮ߻ᱻֻǺˮ
ȲˣԹֽŮϰڵϡ
ԭ߷ѾŮ˳ڱˮ֮·ǽȫ˳ʮֵˡ
ǰ˵˫棬þʿˮ
ʲôŮԵʮǳŭ
ԹϾᣬǻûŮ֮£ԷһܵؽĿ˿
ȴϲֿͣǸб˾մĺƤˣ˱ԷʱûκεĲʣ¶һЦ
ҿôˣߣ㣬ӻҪأҿôذɣ˵ŵһѡ
Ů߼һ˶㣬Ҳ֪ǲǿ̫ˡ
Թüͷ΢壬ţôŮ˻֮𣿡
ô˵ľٶŵŮߣͬʱҲԹ֪˶Է㡣
국Ҫɱ㣬ɱ㣡Ů߼Ŀ˳вţ̫űٻˣһᵱɱģ
⻰ԹѾȷ֮ǰ˵Ĳ٣ĸ׵ŮС
һҲʮֵķŭһѽŮߴӵеӣҪǸҶһëҾͰˣ
ԣŮвĻȻûпոϮصľٶЧ
󣬷ſɡԹԸ
ԸؽŮ߶˵ϡ
ŮŴӵл۲ܵ漴һؽһO˵ļƻɹˣ
ƻʲôƻԹʡ
ŮߺһԹеһOҪһʹʧ˺ѵʹ࣬Ҫȴߵ֣
Թüͷһ壬֮ǰǱߵսͿ󱻷Ϊ˵ɽһOҪԸǴǡ
ֳȷʵʧˡ
һOȻӵдܴǵʵԹЩȡ
Ǽһʵϴʱ˲٣
Թа
ˣе
Թͷۿ󣬸оԽԽˡ
Լĸ磬ǿĸףǴǡ
˶˵֣֮Ҫƾ˾ȳǷǳѡ
Ԯ
ʱϿˡ
ֻӲͷƤϣһһ
˾ԹŮʵһOģ
ΪһһOˣŮ߷һ䣬һеΣɱҲûãǾһO˵ģ
ȻԹ컰˵һͻȻͣ
Ů߱ԹĻŪͻȻЩţ̲סʵʲô
ģҲʲôģͲһˡԹ˵Ŀ˿ϣԸˣôԸС
סӦһаسŮЦ
ңŮ߾е


727 Ǳɽׯ
֪ҸҲˡһаЦݣžȥ

Ҫ
ס֣ȻҾɱ㣡
ҪˣһɱҰɣ

Ů߸տʼԵĲУɽžֻʣ¿־ˣһ֮ôף
Թ˳һʯͷš
Ů˫֡˫ű󣬼ʹķҲֻ˽кֻԹֹһнҪ顣
ܿ쿫ͽԷ·ҵģؿǶԴѾ֮ܳʱȫĿܡ
ۿ޷ֹĶУŮؿ˵סְɣˡҸǣˣסְɡء
ԹϷݵҲˣÿͣʵһOģ
ɽׯŮ߳Żص
ɽׯǷһ洫լӣϸ֮ǰһֱǳ⣬߽Ҫĵλ˵һġ
ֱһOƹܷ֮󣬽еת˴棬ɽׯʧȥԭеķɣįݡ
ڹļɽׯֻмɨͿլӵˣɽʱɽׯͻȻ
죬İ֮Ӷפɽׯİȫ
һOŴ߹ϵܵɽׯģֱͨɽׯĵңʿ档
ʿһOʱֱһӸһʱķһOֻʣһڣӵĻҲŶϵ
ʿټԱԷһOоΣڱĴ򱻹һķű״̬
ηһOĲͨҽҽԱһ붼Ŀѧҡ
һСʱȺ󣬷һOʱסˣȴȻֹۡ
ʿ̫ˣҽһԲʷʿ
ʿ˶Էһۣǿѧҵ˷ǳʹâ֯ǰļһҲһࡣ
˵ͻеںϼ뷨ǳǰӡ
ʿâ֯ѾͷˣΪڿϵĹ׶ӵзǳߵĵλȻְ֪֯Էֶ֪
߼ʡ
ʿâǳԱӵĳƺְ֯ȴԳӵԣκһľӰ
Ӱâ֯ǳ󣬿ʱֵȴâ֯ĵͼԱ
˵ڣȨȫֱʿֹͣԷһOľȴ¼Դϼʿͬ
һֵļһ
ǰϲԲʷĸ߼ʣʿâ֯мȫ͸ˡ
áʿ˼ҡͷͷŽǿԶ
ָǸƻ߼ʳԾʡ
ʿ˵ͷ
߼üͷͳؽǸƻֱڻûгɹȷҪϣ
ʿЦ֯˵Ѿûʲôüֵˣ罫Ϊһʵ壬ʹʧ˶Ҳûʲôʧ˵ǰɣ
߼ԥһ£յ˵ͷ
õ߼ʵͬ⣬ʿϵҽƾЩҽͿѧͣй
ʵƻʿ
ƻ
ڳʱһȴûһ
֯ȼƶȷǳɭϣ¼ϼִֻУûзԺɵȨ
һOͽһܷķ档
ǳرûһԱȴа֧ͬצһĻеֱۣʼԷһO˿ڽпٶܵ޸
ܿ죬ԭλڷһOؿڵĵ˾ʧˣֻһʹļƻһˡ
һҹߺ󣬴ٴ̫˹
һܷĿʻɽׯǰͣſʹӼʻȽк
һOӹ
ǵȻҿ鷳ҿǻˣ
һȺ군ǡֵĻǾ͸ӹ㿫үүҪúýѵѵǣ
ûУһ㿫үүȻ˶ҹ
ޣ

פڷɽׯİ֮ӶƵĻһ
ǰ֮Ӷǲҿǹɱ󣬶ǿһǳĽƻһֱڿ棬ֻǲơ
ܿ죬ɽׯĴžʹ˿һСӺǹʵİ֮Ӷսδ˳ѸٽΧ
ûˣ
֮ӶǷֿͲڿ棬кȫǱ¼ġ
ʱ֮Ӷŵһζϵʪʪġ
ϸһŷֿ˼ͣЩ΢Сš
һͻȻԶ˹˳µĺۼһ·Ϯ
λڿİ֮ӶСһɵˣûκܵʱ䣬ֻߴˡһѾڻ֮С
¡¡λڳڵǼͰܵһϮ˱ըһʱɽׯſڿʼһɡ
βܵĻҪ˶ɽׯᱻյĸɾ
ԶԶɽׯİ֮ӶȫȻЦӦÿˡ
ڷɽׯܵһϮʱλڷɽׯһС·ˣԹŮߡ
ŮߵĴ£Թһûм֪ܵ˳ܵ˷ɽׯ
ܵſڴϮɽׯˣ˸ûܵκε
û˾һƫƧķӣƿֻڵķһ̫̫òͿżֵơ
ˡŮؽе
Ҫң㲻Ҫҡ̫̫Ӣе岻סزţȻܵ˲ٵŰ
ǰ̫̫ԹһӱûˣԾһͨˣЩһﾹȻҲµȥ֡
ˣԹһȭϵŮߵĵžͽˤ
ܵﱻϵĴ̼ټϱԹݺݵһˤŮֱӻ˹ȥ
Ҫң㲻Ҫң̫̫µĸˣȻԹ쵱˺ЩŰˡ
̣£ԼѡԹ켱æӢｲ˵˿С
Լ˵ҼҵСԼ̫̫˷ֲŵʡ
ԹͷӦǵģ̡Լ棬ʹȥϡ
ţá̫̫ӦԹθС
Թ̫̫·㣬ɴ̫̫ͨܵ뿪ɽׯ
ʱɽׯ⽹صȴţһ°֮Ӷ׷һֵԹɽׯ֮ڻʲô⡣
Թ챳̫̫ǰʱȥס̫̫ؽһ裡
ԼҵСԼֹ̫̫ס


728 ս߼ʣһ
ĸ¶ƤҲ
ллллĸײסԹм֮⣬ԹĻĸⱲӾˡ
Լﲻ˵ĵطĸ뿪ɡԹԸĸǰûнгҲǶһء
ôУüͷΪԼҪȥĻǾ̫ˡ
ԹԲΥе
ǡðɡεӦ˭ӶеһԱأ
˾ʹ˷֣Թٴܵطɽׯĸȥ
ʮ֮󣬿ĸ״һɽڷ¡
裬һ£Ҫ˵
Լĸһס֣һضſ󽲵Ӧһ£һҪŻ
˵ͷ
ǰԻʹȥڲСӶеһԱܶԼųͬ飬ҪȥԹ졣
ĸӵڻͷǺ󣬿Ȼ߳ɽطɽׯ
ɽׯء
һOѾǼǻеֱ۵͸˳ٴװҺĲ֮С
ɽׯſڵĶ
ʿ߼ʵô
ɽׯ˻ǰûõӶûҵˡ߼ʻص
һʿ۾һ¶Ц
߼۾Ҳʵָ
ʿ˵ͷ
߼ȴûʿô˷ܣһǵؽΪܿס𣿡
ʿĿ˲еķһOϣһŵ˵ƻҪˣɹĻʵһԴģ
ʧأ߼ʵǵʣ뿼ǵÿԲС
лһ𣿡ʿʡ
߼ʵ۾ٴ漴ͷӦˡʱһ취סϣƻԳɹ
ʿ˵ͷעȫ˲еķһOϣ˫ֲھܵϲţӿƻĽ̡
ƻǳţʹʧҲܻ౦ľ顣
Թ죿
һҲģֻҪеһȻԹ졣
ԹαװߵӣڷɽׯżҲᱻʶƣȷ˵ĺô
֮ǰ²ŮߵĹԹܿҵһɽׯҵڡ
оյڵͨתһȦԹͷһر֮
ǹʵװԱ¸ɵĴǰԹ֣ǹָ˹ȥ
վס𶯣һͳغȵ
ۡۡԹ̧־ѷɵ׼ȷڰϵָʹе˰衣
ȵ˷ԹѾȥֿס˲
ǡҲྯĲӱŤֹͣ˺ྯҲѶǺ
žԹ춪ϵʬһѶྯ̫Ѩϣͳغȵ𶯡
ĸҶһֻ۾־ؿԹ졣
ԹǰȺصĸ֮ţʵʲô˵ָɺöԷܿ˵
⡣ص
⣿
Թɻֻһͨı⣬ôذأһĳҪĶ
Ӧ˵ԹһĸӦټ֮ǰˮʱָǱһֻıڣϲŻỳѺľԼԹ졣
Ŵ򿪡ԹԸ
ԡԲҲ֪Ƕ١µػص
Թָ΢΢ﵽ϶Էܵĵزʱͣ
ʱѾ־嵽˼㣬ѵؽе𡭡Ҵˡ
Թɿ֣ǹڶڶԷϣͳؽ滨УĻķǳУ
һ£˲ָϵʹ롣
Թջ֮ǰӳѷɵ
صĴűƿһɱ֮˳ľ˸ս
ءԹ콫˹ȥȻ˷档
ȷʵһ⣬ֻʮƽĵƹǿԿľ
ȥﵽǺı㣬мλһվ
ǣ
ԹЩ⣬ԭΪ԰ģû뵽ȴ˴ǡ
Ҳģ԰Ƶ䶳֮ڣ似򵥵ıû취ȵġ
ִǵҲ֮ϲ
񣡡ԹȴûһķӦ˶
ϴεľ飬֪ǱԹһᵣ£ΪѾˡ
ðŪȥС
ԹŤͷؿ˿ŵĵطһƳǾ˹
𿴴ƽʱһж磬ʵϵȴǳˣټϴʱСƳİһЩ
ոսƳϣʹ΢ĽŲԹæ㵽ź档
֮һӰ̽ͷ̽Ե˽
ʱԹذףҪ˶Էȴ͵ͣе󣡡
ҲһͷһԹ˿ųˣ
ǵˣһҪС
Թ찵һʵôֻˣĸأ
Ϊ赣ģѾһȫĵطصžͽĿתƵ˴ϣʵͷôˣ𣿡
ûУǵðŪһůĵطԼġԹص
ˡ֪Թ컹ҪȥҸ԰䣬Ǿ
áԹӦһ򿪴Ž˳ȥ
˸ո棬ͼǰվһԲʷӣһЦضԹ졣
˫һ棬Թ͸о˶Էǿ󣬵еȴߣ
ͷһﲻöԸѽ˿ӣͷԹ콲Сһ㡣
Թ˵ͷ
վպý˿Ҫ뿪ͱԹ쿪ٳһ·С
ֲʿһֱõ㣬㿴ȻڲͬһЦЦʿŵʱסԹâǸ߼ʣʵ͵λâ֯ڶһա
Թ첢֪Է˭ȴ֪ȥȸĵ˸ϹԼԽӵĲ
ˣԹûκεԥһ˹ȥһȴʵõȭ
߼΢΢һЦվûκεĶ֮䣬Թȭͷ֮ʱҲȭ˹ȥ
ˡȭڿײһ
һζԾ˶ûóʮȫּ̽Էʵ
ԹЩȣһȭȻûܽԷ˰벽
߼ͬȣԹᾹȻʵ


729 ս߼ʣ
һߣԹֳ快һ䡣
ֻС۾һضСϵķ϶ʲôѽ
ԹûܽԷˣ繴ȭͬʱ˹ȥǿԽʵһӥצȭ
ͻȻ䣬ԹһΪһһͬʱ
߼ʱֵĹʽһֲƺһ
ᣡ
۾͵һͨȥķ϶
һҧӲͷƤ˹ȥ
ۿſҪȥˣȴ߼һոֵķ϶ʧˡ
أ߼ʲԹϮһų˹ȥ˴߷˳ȥͬʱԼҲԹһȭ˳ȥ
һ죬ͱĴڵһҹòסΣ³һѪ
ǿĹֻһţ˵󣬿ɼ߼ʵʵ֮
Թ켱æȥסˣʵû°ɣŵס𣿡
ҧҧԹİ½ٴηŵƳϣȻŶոմӵĸ߼ʽ鷳һΣһԴ뿪ġ
áԹӦһ֪ҲԼԼܳ׷˵ĹǿʹҲᱻɳȥˡ
߼౻Թеĵطûܵ˺һ߲ǵѪһ߳ԹЦСӣ㻹м˵ϵĹͿʼ춯ϵ·ͻȻСһ㣬˵Ҳűøǿˡ
·ȻԼСǸ߼ʵ֮ǰָߴһЩʹ·СƵġ
޻ˣ
Թһȴ־Щԡ
޻Ҫ޻ҺܹǰļһﲢûзκҺҩ
α֮ǿߴ⣬ûκ޻ļ
⣬ƺȫԼʶ޻ûеġ
߼ʶԹЦһͳؽСӣ㲻ܵסҽĹǾֻˣ
в

Էʵ˵
ԹʶȸոһЩȴûеʱ
ý֮ˡ
Թ찵һҲûκεķϻֱȥһȭ˳ȥ
ЯŽ֮ȭͷҪȸղŸǿٶҲҪ졣
ˡԹȭͷ߼ʸ׼ȷ˵ǱԷһץס
ÿٶȣ
ǿ
߼ʲٶȻԶҪԹ֮ϣĻûлһȭһôס
Թоһǿ͸Էָ⴫֮Ȼ˲٣սûгֹ顣
Ҫ֪֮ѾԹΪϤΪǿ޼᲻ݡ
ʱȴԷ׵ظˣԹ첻Ļ
ԹԼЧķֻȭͷҪϵˡ
ˣԹ첻κεԥߴڵʣ֮еһ˳ȥ
أԷִټҲӭһơ
Чˣ
Թ۾һԷûȫһƵĹԼղŵΣҲȴĿĻᡣ
ڣ
ԹͷۣѾ΢˿
Թȴûоʹ˰֣Ļ߼ʻٴη˲ȥ·
ڽ֮תԹŻӶ˹ȥ
أ߼ԹĹ֮
ųƴǰܣڵûվ֮ǰһתܵһͨϡ
߼ʵأԹȴѾǰֻա
ѸԶĿ󣬸߼һЦԹ콲Ϊܾ𣿡˵ҡҡͷǻһ
ԹصҲ֪ܾܲǣֻ֪
߼ЦһСӣǺõģŹͷ˾Դ󣬻Լģ
Թû˵ֻǰԴߴڵĽ֮ۼȥ
߼ԹǰŽɫƣ֮ǰЦ⣬һɫ˵ִƣѾʮûмƷˣܽƷ˵زǲףϧˡ
һϧ̾߼˲ϣͬһֻ㳯Թ˹ȥ
ԹҲʱһ˹ȥ
Լ֮УƺһֻŴĽɫӭŸ߼ʶϣᱻɾĴƻУҲʹʧȥս
߼ֻεĽɫײһе鲢ûзûбûбķɳȥ
䣡һ죬ƵİԵ֮ɢΪС
ô
ƾȻȫã
ԹǿѧˣȻûһãƽ⡣
Թʱľȳ̶ȿ֪
߼Ƶƺ󣬹֮ȴһҲδ˼֣ԹϮ˹ȥ
ǿĴƶûаֵãԹʱĶ־ܵ˵Ӱ죬ԷӲƴʩչ䲽ˡ
žԹٶ΢һ㣬Ǳ߼ʵĹˣͬߵķһֱֱ˳ȥ
ˡһԹֱڵϣֻؼѪڣѣһѪӿ˺
Թ찵һӲǽӿǿѪѹ˻ȥֻٶȴڼš
н֮ĿƣתܵһѾˣʹʱҲΪԹǿ
ԹʿҪˣâ֯Ҫˣâ֯ĸ߼ʲûжԹɱ֣ûм׷ֻվһԹ졣
ѧ츳еΪԣȷʵ˵ǾΪˣֻҪһкܴĲ࣡߼ʿڽ΢ٸԵ˵ǴոҲã˵У
ƲãУ
Թüһ塣
ͶɡһԱ㲻Ļȥֻ·һ߼ʳǶԹһʩᣬѾƿ
Թӵһ߳߼ȥһߵͳؽţҲ֪ôģȷʵǵһƽҴƵˣֻΪң̫Сˣ
߼üͷԹǰһǿһ֡
Թ첻ôƽƵģͬԹεı仯ֻ֪ԹԱ֮ǰǿˣֱǿĹ̻ûֹͣ
ȻƶûãҲôƾˣԹ컰΢䣬Ѿͬһӵ㵯˳ȥȭ߼ʴ¡
ȭ
ԹĹʽһӴѧĴƽΪΪʵȭ
߼ʵüͷȫһһҲ͸ԹΪҪĹȴҲȭӭȥƶҶûһãΪĻȭһ𣿡


730 Ҹģ
ѧļȭȷʵȴƵȼⲢȭȫڴƣӵԼԺơ
أȭȭײһ
߼ֻһɷָžһ죬ָͬʱѣҲűǿƵһ
ʹûݣȴһԾؿԹ졣
֮ǰѾϵԹȸղǿˣȴû뵽Ȼǿ˵ز
ڿ
Թаϲһνеĳԣһðյĳԡ
Դϴα֮󣬾תѾǰͬ
ÿתһΣͻһĨ΢ĽɫŽԪӤĽɫʵͬ
ĨĽɫѸ˳ѪҺתȫڵԪӤգΪĽ֮
һǳĹ̡
Ĩɫ˳ѪҺȫʱԹеõ˴ʹĸǿ
⣬ɾתĽɫԽԪӤ˵ҲһֺܺõϣЩϺҲýԪӤһɳ׳
ŽԪӤĳɳ׳ԹѧΪڽΪøǿ
仰˵ԹҪȥֻҪͻ᲻ֹͣرԽԽǿ
͵ͬɵķҪ֪Ļ֪ˣͬʱֻʲôȷѪ
ˣԹһֱܣû͸¶
ϴα󣬽ԪӤԶԾתãпžתġ
ʱľתѾٵΪǾתģ׼ȷ˵Ӧñ֮Ϊվתġ
վתǶԾתĵһбøǿͬʱҲ׿ƣ׵ıߡ
߼һսʱԹһ϶ýվתĵ
֮ǰϣվתٶѾﵽ˱ĳ̶ȣԹȴȫԳܺͿǿʱýվתĻָٶȡ
ΪԹǿǿ֪ģҪѾﵽ֮ǰٶȣѾǼ򵥵áֲ־ݵġ
ټȭֱӱƻȷʵǳˡ
߼ʵҲǿԹײһȭֱ۶ϵֻǶ˼ָǡ
һγԻͷԹȫʹǿ
ͬʱԹҲ̰ᣬûýվתĽһֻάŽ֮ǰոձʱӵеٶȡ
ӦܴǼһ˰ɣ
ԹţȻѾӵ˿Դܵ˵ֺðķպ˷Ѹ
žžžԹʤ׷Ը߼˲չһĹ
ԹĹ֮£߼ʼʹȴҲ޷Թʲô˺
֮ԹԷϢĻᣬʹԷܵ˺𽥼Ӵ
أԹһŽ߼߷˳ȥԷײǽں
국ĿˣҾ㳢ҵռɣ߼Ŵӵɻûվؾһľݡ
ƣ
ԹڽһĹ֮ٴʹ˴ơ
߼ӵĳƽ˴ƣûлʩչĻҲǰ״
¡һ죬һǽڴƵĹ֮ºȻ߼һƬвӰ
Ǽһղ˵ʲô
ԹýվתĻָǰķ棬ԼԷ˵ʲôռȴûп
أ
ԹûйȥԷνռǸʲôתͳطȥѰҸ԰Ӱ
ûãеľͷƬ档
˶Ϊ߼ѾʱȴһͬթʬһͻȻӷΧ˶һ
߼ѾָƽʱֻͣǿǳǱ
ΧЩùĿˣֱӴӷ˳ͳ˵˾䣺СӹȻͬˣһ﷭
仰߼ʾͲֱ뿪
Թһ䷿һ䷿ţѾ˲û᲻ᱻ˷֣żҲֱӳֽԷֱһͬʵҵķ䡣
״ӵĿԱæµţͻȻԹ챻һĿͬʱŮϡ
Թȿ⼸ԱҲվŮˣЩؽеʿ
ʿԹֵķǳ򶨣һϲáԹѾˣ֮ͻڶʵһâ֯ʷǿսʿ
ųּˡʿ΢ЦųǼԱԸûʲôˣȥɡ
ǡԱӦͲھ뿪أһսսشԹ˹ȥԹһ˻ǡ
ʵԹ첢ûô׶ֻĵ˶֣ȴɱͨˡ
ͬǰЩȥĿԱǲǱâ֯ƵĿܣһȺͨĿѧңԹ첢ûҪɱǡ
ʹĶˣҲҪǵ
˻ΪԹǸ֮ʣʵȴһƱ֡
ԭⶼĹԹЩŭȭͷҪҪֱӳԷ
ɱڵԹ죬ʿȻԵ÷ǳ򶨣Թ˵ɱң㲻ɱҵģΪ׵˻
磡
ԹʶԷ̸۵Ǹ԰еҸģ
ҵʵ壬Ұǿսʿұ֤ھͻ潺ʿһЦ˵
ΣԹһ
ŲҪΪâ֯Ŀܣʹǿʲôã
ٸһλᣬĻ
ĻʿԹĻЦ֮ǰ˵ֻҪͲᶯɱҵģ𣿡
Թüͷ壬ʿе˵ûҲɱġһ㳢µ飡
ӴҺúѽʿؿڡ
ΪڿЦԹ˵žʹ㶯֡
һ£ʿæȵںһ㣬¶ЦݳԹ콲ѵûע⵽ﻹһλ𣿡
ѣ
Թ۽˿ǽڵһֻӡ
ϹˣĻܿڲڱҺݵķһO
ϴԹʵ
ʿЦһҶлСİһܵõôһֵȺʵ塣
ԹһĿٴ䵽һOϡ
ΪԷڲУԸоκλŵϢ
ԹȴûκεĴ⣬ӽⷿһֱзŹеķһO
÷һOԸңǿҪʧˡҼȻܴһΣǾܴڶΣԹͳؽ


731 Ȼû
Ǿ԰ɡʿЦЦŽҵһ䣬һOɲ֮ǰķһOˣǺҲȫͬˡ
ȫͬˣ
국
ԹͻȻʶŮڹԼʱ䣬Ҳ˲ˣֱӴӵϳһӳĴ˹ȥ
̫ˡЦ
Թӳӵ˲䣬ڴпϢķһOͻȻ۾˾ͳǰ˳ȥ
أֱըΪ飬ǿĳɹ˻ȥͬʱĲƬɢ
ʿڲը֮ǰ͸㵽档
Թ췢һȴûж㣬һдǰ˳ȥ
һֻεĽɫƽĲƬͬҺֻȴûܵסһO˶Ρ
ž˫ڿഥһO󵹷ɳȥڿתһȦŵ˵ϣû˿ˡ
෴ԹȴЩǱ
ǿ
Թ찵ԾȣӸղŽֵ״һOһҲαǺ߼ʲҪ߳࣬ΪһOȻûóʵ

ǿ

̾𣿡
ߣ̾ļһǰƨ
û뵽ҷһOһû취ͻƵľȴַʽﵽˣ̫ˣ

һOûȫǿлָ
ǳû뵽ƻȻɹˣʿ֮̾ǰԼȷƻɹڳɹͰǰܲ
ʿĻһOصʵУʶԼôǿҲâ֯һܶѡ
ĿʿϣһO˹ȥֻҪɱʿܰâ֯Ŀơ
ѾӵǰδеǿȫʿӦ֮ǰɱ
ʿû뵽һOȻһԼŵĻʧɫûκεķӦ˵κεķӦ
ˡ
ʿܱΨһͷΪԼڷһOС
ˣһӰͻȻ˹һȭ˷һOϣ˳ȥǡɾʿһ
ʿ̧ͷվԼԵԹ죬û뵽ʱԼľȻͬʱԼһ
Թʿ֮٣ֻɱ˷һOԤȽһ鷳
𣿺ߣ̫ˣʲôʱôˣһOһ˳ƺû̫ܵ˺һЦŶԲˡˣұĸǿˣ
ʿӸոյĿ־лعһķŭ۶ݺݵصŷһO
ǵ
㣬һսʿôԴģ
ɱ
군ҪҲ뷨
ʿһҪһOһɫƣͻȻ˾ͽ
Թ̫ͻȻˣ˵̫һ㡣
ʿ֮ǰƻҲûʮİգûƻڷһOʵ飬ԷһOȥ֮ûüװ
Ҳ˵ʿڸûа취ƷһO
һOٴμԹȻʮֵջֻȴעʿϣǸոյİɱʧܺѾ˽ܳͷ׼
еĳͷûг֣ٿʿһOͲµ˸š
ʿҸոϮ㣬ΪʲôֳͷңһO̽Եʡ
ʿ
˵ʲô
߶ԷԼһͼ󣬲ûڰװ
Թ죬ʿͻȻ⣬װһ򶨵ӳһOɱ㣬˭Ը˵һװŴµ˵ٸһλᣬɱĻһ
ŶʿллˡһOЦһѾȷʿʧȥ˶ƿء
ʿ֪ͬһOĻԹе˵ܴһ𣿡
ԹҲ˸ţ֪һOһͷʧȥ˿ƵҰޣҡͷص֪Ҫǿʲôز
˵ôϻˣ㶯ְɣͷУʿߴٵ
Թһۣʵͷ˭ģ
ĹûУһOͻȻ
Թ춢ŷһOô˵Լͷ֮һսǲɱġ
Ĺ˵ĻɣһOһͳԹ˹ȥ
Թٶȷǳ죬ͬʱӭȥվתѾ
ΪѾ֪˷һOŵʵԹֱó˴ܸ߼ʱܴܷһOͷ˰еĹޡ
ˡˡ˵ĶԾҵչˣϧԹ첢ûԤ׵ĴܷһOͬʱһOҲΪû취ɱԹջ
أ˿жԾһкȥ
һʲô
Թ챾ѯʿģȴʿѾ˶Ծ֮ʱˡ
һO﷢ͳĺǷŭǷǳ˷ܣضԹ졣
Сӣû뵽ϴαøǿˣҪǸܵģһOеָҲѾͻȻеһطӡƣ
Թüͷ΢壬뵽ϴξзһOҲʹһУǼһʵ˲һȼˡ
鷳ˣ
վתѾʱеٶȣĻȷʵԴǿֻ᲻Σգ
Թ챾ܵӲڵڵĽԪӤҪηӦǼһȴһֱͬһ̬ƺһжûκεĹϵ
ľ飬Թֻ֪ΣʱתĺͽԪӤŻ߽ԼʱԪӤ˵ԼԸһOûΣ

һʲôʽûʹ
ӥצȭ
ԹѸŲԼѧȴָûһܶԸʵһķһO
ǴƣԹ״̬ȫʩΪҲûܴܷһOοһʹ˰
ɣһOһ˹
Թüͷ壬ŷһOΪ˰ܳɹʩչЧƺ֮ǰ
Թ첻Դеˡ
ȻûһѧǿԽһOģǾֻóǿһӦսˡ
ƣ
Թ찵һ˳ȥ
ԼУһֻ޴Ľɫ֣ŷһO˹ȥ
һOЦǿһӶƺһа㳯Žɫƴ˹ȥ
ԹظоƵǿ֮һOһ֮Ϯ˹
Ȼûá
Թ찵ԿЦŴƻûȫƽջĹΪأӲؿ˷һOһ


732 ȥ
һOһЦ
ϴεʧܾ󣬷һOιûκεԥֻҪץסһ˿ȫʩչּһҪԹ
ԹĹΪأһO϶ԼʤˣԹǲҲ˲û˿Ļ֮
ˣһOȭͷʵʵڵԹؿڡ
֮ͬǰһOԹɳȥһԹҲһһO˳ȥ
һ죬Թһ豸˶˻е֮С


ٷһOôΪϵЦҲȭͷԹ˲ʧˡ
ô
һOԼȭͷԹʱһֲõĸо
ָоݣǲǴԹϣǴĳּӲ֮ϣȫˡ
û
һû
һOضŶķ棬ϣԹʹ˱ȴַǳ϶Թ첢ûȥվﾲصȴ̬ı䶯
һֲõı䶯
һӷгŷһO
һO۾гһ죬ɫҲѿ˼㣬ԽеȻû
˶ĽԹ죬¶һɫΧͬʥһ㡣

Թ֪ԪӤΪλ򶨣ԭԼûóȫ
ôӶ˹ûĽ֮ԹĽһӴﵽ˳ɾڽԪӤı仯Ե֡
Ϊ峤ĽͽϵͳأԹ첢֪ѧľֻ֮Ǻʹһһǿǵѧ
ʵôҲǴҪ֪ǿǽҲֱӵı֡
ټϽɣǧָ֮ҲͲ֪֮
ִԹڽԪӤ֮²ſʼѧϰġ
ԹֻԼоôƺͽĳϵȴѧʵһģԽΪΪ
ʵϣƲǽһֹʽ֡
ŽƼʹҲ֮ǿ
֪ȴ֮٣ǧǶĽѧԴ
ȻƲǽһ֣ǽȻͲֹһֱ֡
Թ췢ִ޷ܷһOʱܵسع֮епܱһOеĵطż˽һ֡
ǽһԣͬߵһ˵ҲǷһ֣ڶԵ֮ʱ˺
ԹӦͷԲŶԣֻǰܿƵĽֻ֮һƣֵĲԡ
һOԾУԹ켸еĽֿ֮г׼˽ķڷһOǿĹѣֻһ΢ˡ
ʱԹĽɫͬΪһεĽɫһ㣬жսʱ󲿷ֹ
ȻԹ첢Ǹɵӡ
ͬһ˴˷º󲻻վڵǹһԹ˽ıҲûηһOԼǽ˻չ˷
Թû˺֮ǣԷһ
Թ췴սҲʼ΢ı仯
տʼһOάһƽ֣û취ɱԹ죬ԹҪȴҲûôס
ʱƣһO˹ģҲ֮һٽ
෴Թȴʱһûһ˿ƣ롣
Թı֣ȫźÿ壬תġ
ڣԹϲΪվתġ
վתһֱάһƵʣתķһԴԴϵΪṩŶʹһֱԵ״̬һOս
ӥצ
ԹץסһסһOֻеۣžʹߴڵĽִ֮˫֣Ť֮£ֻǡһ
ʷݣһOһαԹӲĳ
һOһصĺС
ʧȥ۵ֹս½˷ǳصӰԹĪĿ־塣
ʱķһOٴԹѾû˿Ķ־ֻһͷӣ
ԹȴԼĵ飬һO־ץסһķˡ
ȭӥצȡƣ
Թ콫Լѧͷβʹһ飬ֱǽһOһֻɳڴ򣬴趼ϲˡ
Թذ׳ŶԷĲ˹ȥ
ࡣһOԴڵϹ˼Ȧ
һͷʬͣص˵ϡ
ŵ촦ķһOԹ찵Խе㲻˰ɣ
ذףýվתٴιƽԹ쳤һ
һսǳ죬ؼԹѧһµΪҲ֮ͻͽ
ɨһѾͬķ䣬Թת˳ȥٴڵѰ
ϧǣʿѾˣԹҲûκε
ѵ

ԹһָоΪ԰ɽׯֻûҵѡ
ʧ飬Թ˳ͨȥû߳ؾ洫ǹս
ѵǡ
Թԥͼӿ첽ǰȥ֮ӶİΧϮѪģ˲壬Χవ֮Ӷʬ壬ȴĴȥˡ
룬Թ˦ѷɵȥۡ￫ֵһ
ţԹʹӵϼһȫԶǹսȦ
Թļ룬սת
ᣬͬһֻ˵ϻһ㳯˷ҧȥգ֮ͽΧĵ˸˸ɾ
ųļؽе
ҿˡԹԸ
ȴûô˿ؽеѽȱˡ˻أȥɣ

Թ쵱ȻĴǵ䣬ɿܲװſɣ
ǣԹ˳ʵôˣΪʲôûһ𣿡
æԹԵ˵龭
ԭŴ뿪Һֱɽׯȥԭ뽫͵ĸ׶صɽȥģ˭֪;˹
֪Թ컹ɽׯ֮ڣִҪȥæ
Ȼͷͬ⣬ַ˷ɽׯ
ɰ֮ӶɽׯſڵĻ𣬲ӵ֪ͨ˴ɽׯɽׯѰ
ܿ˫
տʼڴǺͿǿ֮£Щ֮Ӷֹ˵ȥ·ֱΪֹ
ܳâ֯ˣûؾͼǱһ˸˳ȥ
ЩȥҲûкʹǿɴȴһ仰׷ЩȥˣҲʣµİ֮ӶֱԹΪֹ


733 磬ң
ųûǸһ֪жôֻһȭͽ˳ȥǸһĶ֣ҪٺǼһ׼·һ󽹼ؽеǳĴڵĴҴ뿪Ѿһʱˣûһʧ
ʱ˵˾ʲôԹ׷ʡ
˵ʲô䶳֮ģ׷Щȷ˵ʱ̫ͻȻܻӣĲ̫ȷС
䶳֣
Թ۾һѵ˵Ǹ԰
󣬴ȥЩǲǴһӴĻеװãԹʡ
˵ͷô֪ģ
Թͣ׷ʣȥˣ
ɽָŷɽׯ
Լ˿ڣȻȥĸףԹ춪仰ͻȫɽ˳ȥ
ŶӦźιСһ㣬ҵأ
ɽׯɽڡ
߼˼װԱһֻӸ·ΪӷǳأԼʹ²װ˻֣ɽ·Ҳߡ
žžžһǹͻȻЩǰĸ߼ܽӵıûˣʣµļװԱûôˡ
߼üͷ壬Ե÷ǳˬ
ǴһŴ߳ǹڽĸ߼ʽеǸӣҿԲɱ㣡
߼һûнǷϾ֮ǰʱֻһȭͽǸ˳ȥ
һͭѣȻҲвң߼ʺһŽӾͳײ˹ȥ
žžžٴο۶˰ӵȴȫ˽ϣԶںĸ߼𲻵κεá
ܵԵӰ죬ӵٶԽԽ죬ˡһʹײһ
߼ʳӽӺһȭ˴°ϣȥ
һOսѾˣȻзǳԵ˺һЩҲܵӰ죬սҲ֮ǰ½࣬ȻҲֵ˲
ޡ߼˲嵹ڵϵĴһڣӵле֮ĴǳӣΪԶ
еǹ˳ȥǰڵֱ̧ͼʹÿǹǹȴǿһ޷ʹá
ͭ塣
ݴǶһ裬ȴʱʵдգڵ̶ӶӢԹԾҸûʹȥ޸
䶳֣ҿһŴӵ
ƾ㣿߼ʺһȭŴҡ
һ֮һǸ֮ɵ߼ʵȭͷºȴûжٻĻᡣ
ȭͷͽŶԴǽһը֮󣬸߼˳һŵǱĴǽ㻹ʲôҪ˵𣿡
ڵȴ
߼ʿĻˣȴԻһߡ
ˣߵ⣬߼ʻâ֯ڵһѧңԻ˽Զͨˡ
ΪԻ˽⣬֪ǻߣԲŻֵĶԻеĲм
ղŶԴǵĹƺĿģʵÿһȭе⣬Դǵ˺Ҳǳԡ
ͷҡ⣬ǵ֫ѾʧȥжԷжϿԴ
䶳֣ǾǿؽеʹѾȫܶҲûôöԷ䶳֡
߼üͷһضŴǣǱִŵľ򶯣ȴֲмغһ˵ǻô塣ðɣȻǾսɣ
䶳֡˵ľֻôһ仰
߼ŤͷѲܣתһٶĴɽʯ߸߾¶ЦƻʯͷôǵԴ
ԴǴǵڣԴһٵĻҲΪŴǱսᡣ
Ȼǲȥ
ǸܵԳ򣬿Դ߻еڣҲԴ߻еڣ˴֮໥תȴӶŵĵ»ء
仰˵ֻҪӶŵ»صǲܵû£ǾͲ
߼ʾսᣬҲսǰĴǶѡ
ʯͷʱһ˿ƿͻȻ𣬾ͬһ
߼ɫͻ䣬ʯͷȥƴȫƶӡ
ۡ߼۴һײһѷķɵ
ʱٶܵĻѷɵġ
ŷɵϮԹŴӶ˳Լٶ߼ʡ
߼һ۴ʹеɽʯԹ˹ȥˡ
ԹܿɽʯĹ˸˴ߣĵʵû°ɣ
ˡ΢΢һЦĿ˲ԶĽϡ
Թ״ǵ˼佲ĵϢɣʣµ齻Ҿˡ
ǵ˵ͷԹΣΪֻҪͻȫ
ԹĿڸ߼ϣͳؽû뵽㾹Ȼţ
߼ʵЦҪɱûôס˵ŰγϵķɵԹ˹ȥ
ԹӷɵˮƽһӷɵҲһξͱܿɵϮһѽץĿŸ߼ʽȻ֮ǰûɱ㣬͵ɣ
˵ˣɱûô׵ġ߼˵ͬħƵĶһҡĴָ֮ȥ
Թ״ĿԱߵĽϡ
ǡӷһ΢죬Ŵ˿һӰʹԹȥ
磡
Թ۾ȫǰĲǸ԰˭
ˡ԰ȭͷԹؿڣ޷Թ챻ֱӴ˳ȥײͣ
԰ͣųȥٴչϮ
һʱԹ쿴޻֮ɳƵĴȥ
ʵȴˣԹֻǿѹĽվתģֻǵýķϵͳֿ԰Ĺ
һᣬԹ˫ʩչӥצ䲻ؿ۳԰˫󣬴е磬ң
԰ԹûһķӦһԽ˫ͬʱԹؿڣԹĿơ
ԹҵһƬľУŴӵʱһһѪ
ԼǿԹƣӵо˵ĿⲢĵǹˣܵصϮȻˡ
ʱԹˣ԰һϮܵڵĽ֮ƣ̧ȴվûʹ
žԹ汻ȭͷУٴ󵹷˳ȥڿɢһƬѪ
磬Ĳǵ𣿡Թҡҡλεشӵ۳ϣضŸ԰
ϧ
԰ʲôҲǵˣһη˶Թ˹ȥ


734 Ƿ
磡ԹС
԰ʽƺͣ٣ȴǳԣͬʯһ㡣
һеĸ֣Ļ˿ͣ١
Թһα˳ȥ
ֻزôȥĻԹֻ·һ
԰ٴһ֮ʱԹֳʿߣֻϮĶ󲢷Թ죬԰
ֻͬɫĺһΧ԰Ʈ裬ѧǳĹ죬Ҳ׺ߡ
˵Թûл֣Թ԰ȫһսڵΪҪ԰ĻȴҲǳã
ǣԹߣ԰ȴܵƣ۷ôǿĹû취˵ˣڶԷϮܵһЩ˺
߼ʽߣüͷȴԽԽ
ƺԸ⽫սʱϵ̫ãֻһ԰һȴˣеʿʩչһַǳѧ
ͻȻ䣬ʿõ߳԰˹ȥٶ֮ǳˣգ֮԰ǰҲûʩչʲô԰ͱ˳ȥ
ʿ߽˹ȥӵͳ԰Ĳնȥ
ԹӵΣеס֣
ˡվתļֻ𲽾ͳԽתıʱٶȡ
ɲǼ䣬ǿӿԹȫͬΪע˷ܼһ
ಡԹһȭֵߡ
ԭٵն԰ͻȻΣͻӵնȥٶȴһġ
ˡһ߱˳ȥغû
һ߼״ӭȥȴܵԹء
žڿжһۣѷһ˷ɳȥ
ʱ԰ѾΣн˳ȴһγԹ칥˹ȥ
Թ⧲кģһͷǰ˳ȥ
ǿ֧ţԹ첢ûܹص˺ܿסΣعͷ׼
磡Թ쾪һɢȥ˹һתΪء
أԹٴδڱľ档
ǿԼ磬пԼŻ˺֣ΪܵܵԹȴ˺԰
һƽսԹȴĸʹڸ԰ȭͷ֮£ָֻܻ֮ǰļ䣬ǰ׷ƨɺܵĵܵܡ
һηת䡣
ͻȻֵΪ˰Թ죬ȴܵԹϮʹһ
Թ˵߹˲սȥͬʧڴ֮С
Ƭ֮߶һľԺ󣬸ȥϵαװ¶־ӡ
ꡣû°ɣŻңѡƽؽеźûһ˿Ѫɫ̲סˮ
СΪǻԵɺϱ쳤ĻͶͷ
ҹദǳۼ꽫Ȼǳġ
£һģƽϥãͼԼΪȸԷ
ûõġһͻȻ
˭һԾںǰѾһذףһĺɫ׼ƴ
һԲʷĸߴӰӹľ˹â֯ڵĸ߼ʡ
һԷֶһ֮ɫеǰһĻҾͰ࣡
߼ͣĿȴںϣ̾һ˵ѾˣǿнΪȸֻ
ɫһܵһۺ꣬ʶԼҪ˺ýõ
߼ͻȻ̧һץס
ι°ɣȻȫȻҲʱ߼ʿڽ
ƿе壬һɫҩ衣

ٴһ׷쳤꣬Ȼʶ㣬һ۾ϳһ൤
൤е͵ĵɼȻǵļֵȴҲǳõģǧ֮
ң൤ɫȣʵƷ
ĹЧΪ֣߼ʵĿ൤ӦҽƵϵ
ͻȻõôһżֵƵ൤ú־ϲЩã׶ԷΪʲôҪôҪĶ͸Լ
ʲôĿģһ䱸ʣ֪Էƾ޹ظԼôһ൤
Ŀģ߼ͻȻЦЦŽһҪ˵ĿĵĻӦǸŮ˵Ѿߣ൱ǸŮǷһ顣һ൤ǸŮǷһ飬ʲô㣿
һû뵽ԷȻͺݡ
֪쳤ͬǰ߼˵Ļһ㣬һ൤쳤Ƿһ飬ȷʵһǳ
ֻǡ쳤ΪһѾǷ
û˸ȷó൤ĸ߼Ҳʮаգֵһԡ
㾿ʲôˣƾʡ
߼ͻȻЦݣһؽʱ֪̫㲢ûʲôô
ͻȻ˸սǱԷĻвǱԷʵŵ
ǰ˾ȻһֱʵڸղͻȻͷųһǿǿ󵽾ǺȫһҲûκλʤ
һӵǿˣҪɱơĻֱǾ̧֮顣
һ﾿˭
ĺ֪𰸣ȴûʡ
ιǿ൤ɣĻҲѾˡ߼ʽٴ˺ϡ
ԥȴǶ൤С
൤ֻʱĻǸŮ˳ֲС߼ʽ
Ƽ൤ɫ̧࣬ͷʱȴָ߼ѾӰˣԷʲôʱ뿪Ķ֪
Ƭ֮󣬺껺۾Լߺʵģҳʲôˣ
ƽ˵һ顣
ʲô㾹Ȼˣ꾪е
Ҫ֪иԹģ֮ǰҲΪԹ԰вġ
Թ԰Уǻȥ޷쳤ิҲǺʱԹƵԭ
ȴ¶Цݣһŵ˵ģµġ
ô֪üͷʡ
ֻصĸ߼ʣɱԹĻֻҪԼ־ˣûҪ԰֡
ҪǵĵĻǴȥˡƽ
ˣֻεص˵ͷ
ʵԹȷʵû
ںơ뿪֮Թȫڱܸ֮԰ĹֻڷǳؼʱŻֻ
һֱӺɽдɽڣԹһαڵϡ
ۼһιԹθɴɢȥȫΪе磬һҪɱҲָܻĻǾͶְɣ
԰ȭͷһɾϮԹϣȴһɲͣ˫Ŀ¹Թż


735 ûһ
磬ˣˣ𣿡Թϲʡ
԰ԭޱͻȻʹ˫ֱԴҰްĺУǱɮգ˶ڼʹ֮С
磬ôˣ磡Թ쾪еȡͼ԰ʹ࣬ɻû԰ؾͱһȭ˳ȥ
ǿ
ˣԹؾ³Ѫ԰ʱͻȻ֮ǰԹȫһƴҲδ˿ʤ㡣
԰ûм췢һʹĺתʧɽ֮С
硣ԹŴӵҪ׷ȥȴԼأûκ
Ĺ
ԹǿѹƵĻתľܵԪӤĿҲٴα
ˡԹһڣλ˻ξˤ˵ϡ
ɫ𽥰
ĳС
ž޴ƵۿһδƵԹһOսʱĻ棬ͷ
ƵѾۿ˲ʮ飬һɷ
ΪױɱŭΪԼڻԹŲԽĲеŭ
ҪӴѰԹȴսη޷졣
֮ڵʵԹǰֻᱻɱ
ǿ
ǿ
ҪøǿֱԴΪֹ
һų޵ӣԹΪĿꡣ
ΪӵвһİֱԹܺͷϵΪֹ
ԭΪⱲԼΪһˣһȴԼ츳󣬾ͬƼһ㡣
˵ӦøлԹŶԡ
ҪԹϵĵԶҲ֪ԼĵﾹȻĹЧ֮øǿ
սĻٴν󣬷ﲢûطţתһֱֵߡ
ọ̈̄еľӢ
һۣžͲԼͬػӵϣʹԼľ
ϵɷøŨˣȴ쳣˷ܡ
ͻȻʧˣһȴ̵ֳĹз֮Уɺıų̡
ˡˡֳʿԵڵϡ
ǻŹӣȴѾͣϽһ˪
Ѿܳʱˣ
ǷܴȴҲɱ˶ԷȴʧɱˣȫΪ̫˷ܡ
ܵԹĴ̼Ǳһʵ
һ䣬ʿͨشĻ濴˸ղһС
ɱЩΪҪҵʺϷûôףҪ˷ʱȥѰµˡ
ڷʵʿǷǳģ׼ȷؼ¼صΪδо׼
߼ʱ˽ʿǼһһ⣬ùȥ
ʿŸ߼һ䱸ɭϵķ䣬԰ƽһѶƽ崲ϣ屻ֽţٲȻһ̷ӡ
԰ûΪԼĴκεĵǣƺѾϰӣֻȴúͬɻͻɡ
԰ʿüͷŤͷ߼ʵôӣ
߼һ޹ػص֪СӴһͱӣҶ˸鶼ǳ֪
ʿüͷ壬ߵ԰ǰʵôˣʲô𣿡
԰̧ͷʿ֮ſʵ԰˭
ʿüһһ˿Ϊʲô֪˭
԰ص֮ǰǸһֱ԰˵ҵܵܡ΢٣ʵ԰𣿡
㲻԰԰һˣǺˡʿص
԰һˣһˡ԰һˡ԰ظ仰
ʿһת߼ǰϸ£ָһЩݵļ䣬ǱٴϴԲС
߼ʵ˵ͷȫͬʿ顣
ԹѹȼŻѣԼ濾ķǳů͡
һƵԹǰ۾ŤͷеԼˣ
Թϳǰλ˾ǿĸף˻ҵĽŲžͿ˿
ͷѹˣ˷ܵؽе
漣漣ôؾȻܻһѹ;ͷô㣬ټĸҡͷԵ˵ǲԹܴѡ
裬ȥϢɡæĸ뿪
ԹһԼ˵ĻǺأȴҪȻ赹ǰҪࡣ
ŻܣԹ췢Լλһɽ֮ڣΪ͸Բöʹڳ̻ζ
⣬Թ쿴ڻһ࣬ô
ģԹʡ
ɽׯԶɽصԹĿڴϾѾ޸ˣӦûʲôˡ
Թ֪ǲ˲ûйĵġ
˼ص赹ǰ龰԰ʹıЩʹ
طɽׯһˡԹ˵žվ
æǰŽͷոҿǶϢһ˵ɡ
ԹִҪȥֻһͬ
Թ⣬һֱŵĻδؾһúãһ˶ĻָٶʵϸЩȫΪվתĺ¡
ȵִɽׯ⣬ԹѾҪԼˣɫҲ֮ǰЩ
ͨܵɽׯԹ췢ɽׯѾȥׯգʬҲһɶֻһƬ棬ɽׯӵį
ûһ
ԹЩʧȴɴɽׯ֮ڣϣҵһЩϸ΢ߵȵٴλ
һ죬Թ⼸ûһɽׯеҲûг֡
ϢԹƽһָѾһûиֱˡ
ڵڶһЩʱ򣬵֮ͬ¸ϵһźš
һźϵһҹʱ佫޸á

ԹȷڷɽׯҵκʱҲˣһ˾ٴλص˵׶
ΪܲĲݴŽգĲƷһҹ֮ȫʧͷɽׯһȥ¥ա
Թڵ˼죬ɹߵϵˣ߶˼һ㣬֮ӶҲǱ
߶ûҵ˵ҵâ֯͸԰ˡ
ڵ˷˼ʱ䣬Թսʵͬһص˰衣
ڶߺâ֯ĵȴһҲûֹͣ


736 ǧֻΪһ
صԹϢһʱ䣬Ҫ˼ļƻ
ԹķܶĿΪ˳籨𣬵֪粢ûĿҲڲ֪зŸı䡣
ȣԹԺܵĺѾԶûеֱʱôǿˡ
ΣԹҪŪ׸羿ʲôˣâ֯ȳ硣
â֯
һԶȺֲܿص֯
Թڵʵԣ˵ǰ⵹â֯ˣǶԸӶҲǲԶ
ӶֻһڵķܶĿ꣬ҪԸâ֯ͱӵиǿС
ֹԼΪӣҪӶſٷչ׳ͬʱҪ㽻ͬâ֮֯Źǵ˻֯ˡ
â֯ǿѾһˡһ֯һҾܰ⵹ġ
ˣΨһĳ·
Ū֮Թ쿪ʼʵʩƻҵ˾ǵᡣ
ͷԭԹ󽲵ʲô顣
ᣬȲҪ˵иҪ㣡ԹЩеؽеò˼·Ѿõĺͨһ㣬ҪһΪ졣
ʲô񣿡ʡ
ԹصЦ˵ᣬûв´Ļâ֯㻹ûһɣ
Բ𡣡ЩǸ˵ԹѰҸļ顣
ԹЦ˿ûֵ˼˵Լļƻ
ᣬǰ˼ķʽˣӦðе鶼Լϡ򵥵˵Ըâ֯һ˻ӶŵΣ𣿡Թһ˵
ƶǶص˵ͷʵͷʲô
ˡԹ˵Լƻ˼룬ŽҪǸѰһкâ֯жԹˣǺǽˣֻҪҪ֪â֯䣬ǾΪǷṩһпṩİ
¡𣿡ʡ
Թ뵽Ǹӵʮ͵̵ķȫԱǼһӶŴ˲⣬ѰǵĻӶ˵Ǿһʧ
ԡԹӦžֽԲҺҸ˵˽£ûҪǺӶǣ
һɫ΢䣬æеͷҵĻˣҲǸ˼ӶųԱϣ㣬ģ
Թ켷Ц˵ᣬ԰һ˽ˣȷʵҪӶżİֻܳ׷â֯
ͷˡᴹͷɥ˵
ðɣȲ̸ˣ˵˵ʲô°ɡԹת˻⣬֪¼ãһС
ҪǣҵЩâ֯жԹ˻֯ҪöԷҲҪʱС
ԵЩ䣬˵ûʲôֻиͷҪ㡣ѾüˣǷҪ
ͷԹüͷ΢壬ʵ벻ʱԼǻ˭֪Էʲô𣿡
û˵ֻ˵һšص΢ٺ˵һΪֵĴ

Թ۾һ뵽ǸΪԼɵذ׵ʦ
ģԹԸ¾ͽֽеˣȥɡģ
㲻ԹΪʲôͻȻôͷָŽô⽲ڽſڣӦûûߣ
Թ첻ȵ˵ͳȥ
ѵǸòϼһʲô
᲻ɦɦԴת˳ȥ
һͷƤñһϴķ·վڽ⣬һֻžɵƤӣĿضŽż棬Ե÷ǳʧͲ֪룬ֱһӰǰΪֹ
Թ죬˵۾ͷųԵ÷ǳ˷ȴַǳĽԹ콲ǸðȻãϣ㲻Ҫ
Թһ˹ȻΪԼ򵶵Ĺ¶Ц˵ʦҸ˻أôĿڹеƤӣʣʦôҵģ
ͨһЩϵϼһ˿ЦֱԵеľ
ԹҲ׷ʣֻʵʦʲô𣿡
Ӷ㡣˵ŴƤذڷһЩ򵥵⻹л֤֮һ֤ﻹһ֧Ʊȡ֧ƱݸԹ˵ҹӶӶ𣬻ϣܰҡ
Թӹ֧ƱһۣûϸȥдĽŵˡ
ۣȻǧ򣡡Թе֧Ʊе
Ԫѵ
ʲôҪǧԪҶԷΪǮ
̲סʿˮǮʵ̫ˡ
Ȼ˵ӶͨԹϴβμӶӢл˳Ǯƣ˭ǮأӶδܻ޳жǾ͸ҪǮĲС
ôǮʣҪǶԷźôǮ˶Ǯ·Щɡ
ΪҲԹ֪ģͻصҰҵ̸ˣһЩôĻԶپͽŽҿԳＯǮûʱˡԡԸĻʣµǮҿԺٲ㡣

Ŵ˵һôǮ
ԹȴԵ÷ǳȴǶǮ·ʾɡ
񹤽ĴʦֻҪҪǮֻҪ켸ѵȥȻԴԴϵǮʣǮԹ˵ǼС¡
Թǹ̬ȣȻѵ̸ˣ˵ûٻ
ڹϵһǳҪòôСĻ˵Ĵ㡣
ʦ˵ҪӶʲô𣿡Թ˵е֧ƱҪŪݡ
⡭ЩԥؿԹߵĵᡣ
һˣͷﲻ˵ĵطҿǻǵ̸ɣҸ׼һ䰲ȫķ䡣
Թ˵ͷŹӶʱء
Ϊ˵˱ˮ˳ȥҽŹϣ治κ˿
ʦԸҪʲô˰ɣԹʡ
ʦĬ룬Լ˼·󽲵Ҹˡ
ˣ
ǧֻΪһˣ
˭Թ˵һǳҪ
ʦֻ˵Ļҿõ㣬ǳ֣ҲκǮԹ콲
̬ȼᶨؽе˿Թ콲ֻȥɲУΪǸڵĵطǳ⣬ʲô˶ܽȥġ
ô˵Ѿ֪Թüͷ΢壬ʶҪԶԼĸӵĶࡣ
ӦǸطŶԣΪ뿪ǸطȴʧˣұŪڲУ˵ĻԵЩ״Ρ


737 ڹ櫋R
Թ춢ŷ·еĹԽԽöԷ˵˷ǳҪٶԹ˵ǳҪΪһʦֵ˲֪ʧ̬
ָ˭ǸطĸطԹץסؼѯʣͼ״
۾Ŷһ˿ɫʣԹ˵ʦܣ޼ɡû˵һ˵šյ
յ
Թ۾
ûȷʵ˵յĴ˵
ṳ̂뽭ǻ֪յˣڴ˵ûһǴ
Ҫ֣ȴû˵յ˵Ķʵ̫٣ڽеĵλȫԱԵ
յһڵ
յ󣬲ֹΪĵΪ֮¡
ĳ˵ĳʱڣյĵȹһԸҵȡյ֮
յѾȫտΪԩֱϸͻȻڽ伣ΪֹĴ˵𽥽¡
յȻǹʦܣ⵹˴⡣
Թ񣬹ͿЦһ˵յȷʵʦܣСʦ󣬹ϵֵܻҪףֱһǲŹϵҲû
Ƥ΢Թʵܸʲô𣿡
һЦԹOҺͳյһ顯ֶ޷԰Σ˶ȴ˭ҲûеõǸŮˡ
ԹףԹһΪԽ͡
Ը̸ԹȴҲӶʣȴѾ²⵽յ֮䲢£Ǻ顱йء
һҿһ𣿡Թѯʡ
ͷʾԹ˵
ԹŽȻʦֵܹϵѾѣΪ¹ʮҪأ
̾һ˵ޱȫǸŮ˸˦ˣöѡ΢٣컨壬ƺڻ䵱ʦֵһȹĻʱ⡣
˾ʱ鶼Ų£һȴ־õĿЦ
ΪʦŽʦԵø˸Уʦ֮ϣҿԺͺôȥҲȫˡ˵ϻʲôֵǣҵģҲֻʮûϵʦˡҪҵʦԸ
Թ˵ͷȫ׹顣
ڹ˵ʦֹǴյˣͬһ㡣
ʦصΪصһ㣬񹤽˸ˡ
ˡԹӦʵǸطģ
Թ죬ɫԵԥȴǿ³

ԹΪ֮һ
˵׹˵ġģԹȴһӾ뵽˸ط

ļ
ǹѺ̷ĵط
ԹϴΪ櫋Rһ˶
Թ죬ɫص˵һҲû˵Ǹطļ
Թüͷ塣
ֲù֮ǰ˵ֻԼӶţֻԼһˡ
Ҫ봳룬ȱͨزУɲ˭ȥȥġ
Թ컺һһƽԼһ˼·
յڼǸطʹҲһصڣǸܻ֪κϢģǹλϢģ
⣬֪Լģ
ӶԼĿʲôӼȳյ
мôᵽһıζ
û
ȷʵԹذ׺ͷɵⷽԼǷ˶Էһ飬ɹҲܾԼǱļһ˳ɣ
˵ףԹԹ˽ǳޡ
򵥵˵Թ첻ȫιĿȻҲɡ
ҲһˣҪûһԵĻҲ֮ϴﵽǷ켫ˮƽ
һԹɫѾµԹ뷨ųģҾûκе뷨ҵҪʵܼ򵥣ֻҪ֤ʦܻžˡ
Թ쿴ŹֻôһҪĻȷʵǹ֣ԼһϵĻҪȥȷյǷ񻹻š
ʵһһССҪҺһ棬˵Ǹԭ¡Ž
Ŷ
ԹﰵԼȻܴյ뿪ǹҪͶԷֻܸŽˡ
һ˽ѶȾ൱ڽķ˾ȳһ˭뵽Է⣿
ڶҪеĻֻҪȷǷžˡĻٰҴһ仰ȥæ
Թ찵һûмڴӦ߾ֻܾʵ˵Ѿͳյʮûϵˣ֪ڼģô֪ܳ˵ģ
Щԥ
Թ֮Ҫ֪𰸣Ŀľȷʵ⡣
ڹĻҳڹܸ㶨һС
㲻˵Ļֻ˵ǸˡԹҪܾӡ
״æʵҲûϵȻܸκˣ֮Ĺϵ⣬˵Ҳҡ΢٣˿ŽУ
У
櫋R
Թ۾һɣĪļ١
櫋Rǹڹ
ܣ
ԹЩðΪ˵⻰ȫƭԼ
ţӦ֪ҿԲ֤µģԹͳؽѾԼɢһɱ˵ѵĻǲɱ˶ԷҲöԷù
櫋RԹκ
ȴһ򶨣ͷӦţ֪ѯ֪Ҳ˵ˡ
ԹƤ˳Ѿȫǲ˵ѡ
ãԸԹ˵žͳ˳ȥ
ͷڣʵô
Թͷ۹ŹϺѹ뿪䣬ҲҪκ˽ȥ𣿡
һ㣬γϵǹ˵ͷ˵ף
Թת˼֮ͽ뵽֮ܵУԵõļͨѶϵ櫋R֮רߡ
ӹȥˣûκεĻԹЩ
ѵʲôˣ
ġ
һ櫋RûЯͨѶ˵ʲô¸Ŷ
Թ쾡˵Լõһ潲ͣ˼Ӻŷعڵķ䡣
Ѿ˺ܾãԹʵôϵô˵ģ
ԹЩˬΪ޷ϵ櫋Rģȴûн˿¶
ʲô֤֤ʦѾڼ˵ʧˣԹת˻⡣
СӦ˵ž͵ڶδЯƤ


738 þĳ
һ쾫Ķ̵Թǰ
ȫʮ֣˵һѵ˵ذ׸Ϊȷһ㡣
͵˺챦ʯ⿴ͻѧһƷ
ӵ֮ڻγԹɢķâһķ̶ȣǼֱֿԡ
õ
Ǳ
ѱ֣Թ̲סһ£һƲƮ
Բ𡣡Թæ̧ͷ򹤽ΪûԷͬԵеǸ⡣
Դ˲⣬ֻǳǳһЦĿڵ˵Ŷʮ꣬ȴѾܴ˾츳ȷʵԶ֮ϡϧ̾һŽԭҪ͸ǸŮˣȴΪҵĹϵûͳȥ֮һֱѵû뿪
Թ컹ʣһ̾䲻֪жӢۺú顱֡
ѵ˵ȷʵʺ͸İŮˣֻǡ
ͬ쵶֣ôһѶ̵˵׾ٵС£Թ컹ǲȫŶԷĻ
ܸһʱ˼һ𣿡Թѯʡ
˵ͷȴִߴٵϣܾĻʲôΣա
ԹõʱһϢȻٴҡ
һСʱȥˡ
ÿʮԹ춼ͼϵ櫋RһΣȴÿζûܳɹ
ϵʧ֮Թ˳
ʱԹѾ˾ܹ˵Ǽ٣ҪعһˣΪԼһָо
櫋Rһĳ鷳
ϴ櫋R˿ƣԹİȫ
ӶųԱѾۼһ
û֪ʲô£ȴŹͬĸоΪԹҪһǳðյ顣
ĿͬһһɨԹ쿪ڽᣬҪŻعĻƱԽԽá
ǡӦ
ųҪǸͷһȥ𣿡ʡ
Թ˵ͷ
Сʣųܴһȥ𣿡
Թҡҡͷ
ͷܸε𣿡ʡ
Թҡҡͷ
Ҫȥأʡ
Թҡҡͷ
ǼҲ˼⣬ȴûܵõĴ𰸡
Σյļط֮һԹ첻Ҳˡ
һΣԹ˲׼ԼĻֱӴӶг
ӦȴΪԹĴеˡ
ܲ
ƺͺһ԰ƬƬһз裬ȴûһƬڵ棬ÿһƬһǼž޴Ӳ
һ׽꣬Ŀ³һĵϵѾȫˡ
۾֮󣬺Ц˵㣬ĽԽԽˣ
һ˵ٺ𣿸ոңѾһᴩˣ
ƵƤЦЦ˵ȴЦգһɫؽˡ
æŽһ
쳤̤ŵϵĻͬ·һһ㣬ŮҲΪòԡ
Ϊ쳤࿪ڽ
ơ꼱æٴ񽲵˽̵з
΢٣ŽˣҵѾȫˣǲӦúͺһȥˣ
쳤ҡҡͷûҪˣѾعˡ
ع
ơ궼һͬʱʵȥʲôˣ
쳤û˵ֻͷɫͳؽѾܳʱûлȥˣʱȥһˡ
ƺͺ˭ҲŸոĻ
쳤ྐྵȻҲҪع
ȥ׼һ°ɣǳһɻȥ쳤˵ת뿪һ˫۾ӵꡣ
ǡơͬӦȴ׷ʲô
֪ԹԼ󣬹˷ܵӣȴΪԹûǮûס
ֵܣġֻҪҰ¸ˣǾǷһ飬պ󲻹ʲôҶ׵ģŰƱ˵
ԹȴֻһЦ֮
ùǷһȷʵһʻԹڻȫЩǺ󻰡
һ·ɻͶ٣ȴƽ¡
ɻպԹһĪиС
⣬ҪǳʱûмˣԼ˵˼֮ǿ֪ģȴΪԭû취ͼ˼档
үүƽҲǺõѽ
ԹţҪ󲢲ߣͬʱҲ뽫԰ŵϢߴҡ
ֵܣ˵ҪǼ˵Щʲô
Ҫԭô죿
ҪҲô죿
ֵܣ˵
ɻҪʱԵøһˣԹ⣬ͺһܺͶϾʮʦܳյƵġ
ԹԹеͬһЦ֮˵·ܳӳС
Թ첻شҲ⣬ֻʶѣľ֪𰸡
ɻ˳ڻܵϽ䣬Թ͹˳·ɻ˫ӴһɲǣͻȻӿ첽ߡ
𶯣Ǿ졣һͺȴԹ䣬ͬʱоӲﶥһ£ƾоȷһǹ
ܴϷɻȻǿվҶԷ˵ʱ򻹽֤ǰһ¡
ͻȻùЩƣʣǸôûзʲô¡
ٷϻʵһ㡣һվȵŹͷһƺߣǳ˿ͷ
Թüͷ΢ԿվЩ಻ھ
ֲǰһԱ㲻ôġվ
Թüͷһ𣬶ԷȻ֪ԼǰǷֲӳԱѵ˵Լй¶ˣ
ˡ
վпԼҵĶͷģԼعϢƱظԼĲҪ鷳
Թ۾۲ܣѾ׼öˣܸԼ鷳
Ȱ㲻Ҫôͬ顣վѵ
ԹһֹۣԴһ΢΢ζš
׼
Թɫͻ䣬Եʵʲôˣʲô𣿡
Թû˵ֻǹֿǱλһۡ
ڿʵĸ˰ɣվ˵
ԹŶڰǹһֹһԷĿڹϣǶԼǳ˽⣬¼ʹԼҲʧĻᡣ
ȸߣǲµġԹ찲οһ䣬ȻӼǰȥͬʱԹ۲ܵ׼ʱ
Ƭ֮Թ칤ɢ˻һƫƧĵط
ˡ֨֨ǿ̥ľĦһԱԽҰһƮƵԹǰ
þĳ
һͣȣ˾λϵĳһԲʷīһѺԹĿվԸҾˡ


739 յͬ
վ˸񣬽Թ˫ںԽҰڡ
һԼҪԹֿæеιô죿
ˡԽҰѾɳ۶ȥԹشĻᡣ
գۼԽҰͨʻʱʻԱŸ¶ЦݣһԹһԿһ߲ؽеӳȻǼ̫˼ˡ
ԹҪԿ׾ѾˣǰʻλϵԼӪʱĻ顭ʵϡ
Դӽ֮ԹͺٺǰʵֵϵˣһǳڱܵԭһǲЩ鷳
㿪ˮƽû衣ʵ۳ںӾ˵
Թ΢΢һЦյսٴ˷ܵģƺ˵Ļȴûʱȥ̸Щջ
ô֪һģԹʡ
ʵָָͷ˵Ҳ֪֪عϢЩ˶ǳĸˡ˵ͷԹʵӳλǲǾͲˣ
Թ԰Ȼ֪˭ԼعϢǼʵϺͷϢڵˡ
Ǻܺ桰桱ʵԼĿġ
Թ֪ʵһǳʿȻá桱ش𣬾˵Щ˵Ĳ֪ĲǷѡ
ʵϵѯʣԹ¶һ˿Ц
͸ںӾԹεЦݺʵϾѾõ˴𰸣ҲεЦЦֵμʱǳݡ
ʵϣڷֲôԹʱתƻ˸С
ʵϵҲ֮תƣ¶һ˿Цݻص˵Ѿһӳˣ
ŶԹĸ⣬˭õǸľګʿȻܳΪֲӷֲеһӳ
ǵ÷೤𣿡ʵʡ
೤С
ǿԹʱİ೤Լʵһ·ؽ˷ֲӣһ飬ӵйĽ飬ôǣ
೤ôˣԹĵʡ
ʵ¶Ц˵һ벻ģ೤ѾǷֲӸӳˣڷֲһ֮֮ϡ
Թ찵һСڵְȷʵһ
Ҳûʲôʵ϶쵽˶ӳλãС쵽ӳҲӦá
Թκ˶ӵǸʵ
ղڻصǸǹ˭̹𣿡ԹʣԼ뿪ֲӺ󣬹Ӧǳӳη֮ľѻˣ֮ǰڻǹӦþǹľѻ֡
ʵһЦصɾͲ´ˣ̹߲ҪȻһҲġҲǲ¶һ룬ǹֿνǹ̹ٵĵ֮ͽ뿪ֲӵĵһѻţ
һѻţ
ԹЦЦеŲһԵġ
ˡ죬ģ˭ҲԶƵһ
ԹԭνķֲӵһѻŲȤɽʵϵĻȴȤ
ʵҲʶˣͽֲӾӰ졣ʵϽŽ
ŶԹЩ⣬һʱ벻ѻŻ˭ʵ˭
Ʒʵ˵һ
Ʒ
Թɫ΢ִʱǸɽꡣ
ʱƷֻһͨˣֻ۾ӵһɺݾԼ뿪ʱ˵ԴӾû뵽Сӻľ͵ˣһ˷ֲӡ
⣬ѽ
ʱ㣬ƷӾҲûж೤ʱ䣬ȴѾΪ˷ֲĵһѻţ츳ȷʵˡ
ˡʵͻȻеȫעؼʻֽһЩ
Թǰȥֻ·ʻһɫԽҰٶͬǳ죬ҪײһƵġ
ӳ׼ɣʵϺ
ԹѾһУҪԼ϶ԽҰⱻ˸١
֨֨ԽҰ̥ڵϾҵĦţųƮơ
˵⳵ʮֵľա
ɶڳڵԹ˵ôݵʱǾֹһģץסӳһڡ
ˡԽֿԳ෴ķʻȥ
죬þòˡһϤ
೤Թ쿪ĵؽеǷСŶӦó븱ӲŶԡ
Сһ˵죬Ҫ˵ҿɲˡôŶòͰҵ˲ǣ
ԹǺһЦղǲǾЦֵ֮ĸ鲢ΪְǨı䡣
೤ղʵ̸ˣЩְ֪Ӧ֪Թһɫ˵Զ֮ʣ֪˭µ𣿡
δӳСػص
η
Թ뵽Ǹԭ԰ǹ֣ͬʱҲԼ;еһ㵼ʦ
Ϊֲӵĵһָӹ٣Ӧη´ģԹ֮ǰĲ²Ⲣûʲô롣
ĿأԹ첻ʣ֪˻ΪηҪԼء
СصҲֻ֪ȥˡ
ˣ
Թüͷ΢ʵ벻ͨηôϷĿģʲôֵôԼȥ
δӳأԹʡ
С촰ָָ
ˡ죬͸촰ԿһֱɵϿգɳ۵ԽҰͬٶȡ
ֵܣʱͻǡСͷԹеЩ˵´ζһЩʱ䣬Ǻóʱûһȹˣ
ã´β飡ԹӦǶֵһֳŵ
ץݣֱͽԹиı˷з
ʻֱǷֲӴӳη任ν߲ͨԹ棬ɼ̶ȡ
죬þòˣηֱ˵㡣
δӳ⾿ĳϷҪҵʲôطԹ첻ʡ
ܿˣηһص˵Ը͸¶顣
Թ֪ԷҪǲ˵ĻҲУǾͲ˷ѿˮı˻⡣
һСʱ˽̸࣬Լһ·ֱ֮Ҫ
ηѵ֪ԹһִӶţɵԹ˵ںǷǳ⡣
Թ֮ηֻ뽫ֱԹĿǰĳɾȴԶ
桭ģȷ϶ӳûηؽе
֪԰ŵϢʱѣ˫ֲסز˵ֱ׹١
Թ˵ͷ
ڸ԰ŵϢԭûκ˵ģǸڵĴǳС
ηͬǸܵսѣǳԼܸϢӰ˸֮һ
ˣȨ֪Ϣ
ллηм˵ԹܸϢֳ˶ôθУҲûо׷顣


740 ײ
ĳɽڡ
һƬɽڣԹͲԲѾɾ
ԹηĴһ۵ľǰǻԱʱϢҹĵطʱȴƬɽȫĵط
ľǰͣһܷɻսԱ֤Σʱܽľڵ˵һʱ䳷룬ľݡɻսĵطȴһˡ
ֲӡ
ηֱֵ̳ӢӣǿһǷ֣Ҫʱȴֻڵһʱڳǰ
֮ǳȫ
ľǰηûдȥ˼Թ콲ȥɣ档
Թ˵ͷȴĪĽŸ뼤
˭ľڣ
ηܵİţһͷ
Թľǰ΢ͣ£һƿš
һֳȰ
裡
Թ˶ĸ׾Ȼվľڡ
ֹĸסүүүҲڣ⻹һԹԵòڵҲ
櫋Rĸס
δԹоЩڣǿԷ˫۾ʱоԼ櫋Rһ
ѽ
Թһĺԩ
վʲô£櫋R׺һе
ŶԹӦһµĺӰͷľڣֹ˷š
ľûеƣŹϺԵЩڰֻܽ͸ǿҵӡ
ĸһѽԹڻ
ʱԹѾһˣ߳ĸ׽һԴôһ㱧Ե÷ǳ
Թԭѵģȴĸ׵
ѽ
ܶӳĶ󣬶б£ĸԶǸӡ
ԹĲ̣ôĸױԼֻʵ裬ô
ĸʶԼԹ⻹ˣľٶԵЩʧǾɿֲ˲˵үүүүʺá
үүá
үүá
á
Թ찤һߣžվûˣЩǰֲ˵ڵŸղĴ𰸡
һԲѰһʲôҪ鷢
үӽһĻȴȻֹŤͷߵ˵˵ɡ
ɫһֱ̫ãүӵĻ΢΢һԵ÷ǳһ仰Ҳû˵үӿˡ
үԹѾҵˣԴԹǱԼӻҪס
죬˵ڹĻүʵûһ
Թ챾ܵүӣ֪үһӶ֮սΪӶһȺûԵɱ֮֡ǰ԰ѳְ飬үӶӶ͸ûʲôøˣԹҲүǰҲԼһӶһԼӶš
԰ɡԹǿӦ˾䡣
ǾͺáүӺǺЦЦҲĵߵүӣŽΪʲô
Ϊʲô
Թ΢΢һ¡
ȣԼλĿ˶Ѿ֪ˣȻҲηԼ鷢
Σ⻰ôǲӭԼأ
ү΢Щص˵죬ѵ㲻֪ԼҵʱڣͻȻ˵ıеľƣγɶԼҷǳľ棡
Թüͷ΢Ŀ漴үүĸϡ
Ȼү⻰ǳеԹԶûб濴ô򵥣ⲢǲԸԼԭ
һԹһ֮ǰ̬ȣǰ˽衢үүүүǻǲҪ˷ʱˣҪ˵ʲôֱ˵ɡ
ЩؿԹ죬ƺûϵԹ˵Ļͬʱߵĸס
ҿɲԼϰ˵
һ˵ĺͶһ£ƾԹЩøС
Թô˵ˣү̾һ˵ϣȰȥ
ȥ
ΪʲôԸһ𣿡Թ첻ʡ
ѵͲʲôҲ𣿡ĸ˵һԵʮĺͲ̡
ܡԹػصûһȷɣǾȥģλԼҪɡ
Ǽȥ񣡡үͻȻеԵ÷ǳѾ벻Թʲôʱôˡ
ԹȴʲôҲû˵ϾһТ˳ӣүүˣ̬ȴҲǳȷ
ûһܵɣǾԲطȥġ
֣𡣡үӼæοүӣֵضԹһۡ
ԹӰ죬ͻȻȻǶԸ˵Ǿ˵ɡ
үӻͷһۣȴְˡ
үӺĸҲûзԵϾǶ֪Թһǳǿˣõ𰸾ݡ
û˷ԣԹ콲Ѿ֪˴λĿΪ˰ѰʦܣʦǸطļ԰ɣ
ԹƤ΢Ϣô͸¶ȥģȴǵ˵ͷ
ŽʵⲢĿģΪ櫋R԰ɣ
Թԥֵ˵ͷ˴λĿȷʵΪ櫋R
֪櫋Rʲô𣿡ʡ
ԹҡҡͷҲҪŪǡ
Щؽеû֪櫋Rʲôˣֻ֪һǳΣյĵطΣյĵطпܻκҪѰ櫋R˶
Թ۾ŭ⡣
ڣѾȫŪΪʲôԼΪʲôһֱ
¡
ȫΪ¡
κҪѰ櫋R˶Լͬ
ǳ۰ԼŮ櫋RƽȴѹȰԹȥ˲ŻԵ÷ǳˡ
ǿԼŮѽ
κһĸ׶ŮΣյʱϣ˿Ծ
𣿡Թҧһһٵ˵ĿضԼĸ׺үүŭԺŨˡ
ĸһ߳һ߽ԭ˽Ѿʧȥ̫ˣʧȥ㣡
ĸĵӣԹһĪĳ嶯ȴҧ˵裬Բ𣬾͵Тɣ
ĸѹؽе
ԹĿԽүүүӺϣһɫ˵˵櫋Rҵδˣ㲻ҲۿѶֵ۹۵ģ
ɫ΢漴һοؿԹ죬̾ŮûҴˡ
죬ҪˣûģүȰ
Ѿˣ櫋RҶһȳģԹһᶨ˵
ãԼҵӵܣԼҵжӦ͵үͻȻ߰ؽе


741 һ
үӵһڳ˶סˣԹ졣
Թ¿˵ԼҴûе£Ȼײĸ׺үүԭܵүүͬȴû뵽Ȼõүү֧֣ð춼ûع
ҽͷһعģŤͷһʵͷ˻˵ˣĴҪùȥ
үӰһûϹʶĳ˼ʮѵһҲ˽ң㣬ĳʲôʱӹʲôʱų򣿡˵غһеھ͸㣬Լû
үӱͷתգգ۾ʣΪλҪȰ졭˵һ룬ͻȻ˹ߵһȭ˹ȥͷѾľȻƭң
үܿүӵȭͷֺǺǵЦţ˵ӣԷ˰ɣұӾѾͷ
ͻȻЩ죬ԭԼһֱԼңæԲҿɴû˵䲻櫋RҪȻҲᶨˣ˵ǲ
үֺǺǵЦЦĿĸͻȻЦһɫ˵ԼҵҲΪˣЩ˲ٵίӦõһ롣ǰδؾͻ£˵һ
ĸү˵ʵؽ֣˵ˡȻԼҵĶϱȻ֪Լ˵ԸⱲҶڵģ
ү̾һԵЩΣĸΪԼȷʵࡣ
ү˵ԼûҲҪǵʹ
衣ԹỽһĸڻҪ˵䰲οĻȴֲ֪˵ЩʲôͻȻ뵽԰ͼЦݽ裬ѹˣҸ˵˵ºò
ĸ˵ͷ
裬Ҹš԰
԰ţ
ͬһװ㣬ĸȫͬһ㡣
үӺ鲢ĸ϶٣ֻүüͷԳһһؿԹ졣
Ȼүһͻ֪ϢһԹ죬ϢûеõȷϣýϢ͸¶ĸǼ¡
һϢأ
ƬϵҪֻһ԰Ƶô죿
ĸòײŽ԰ϢͻȻһ԰ŵϣȴǼٵģҪٴĸһΣ
үͷһζԹЩΪԹ̫çײˡ
ԹүүıȻʲôԭҲǴ㽫԰ŵϢȸүүֻϵ˵˳
죬㡭ղ˵ʲô԰ţЩŵʣʹɫʾԹ죬ϢǼٵĻûеõ֤ʵջظղŵĻ
Թһɫظ֮ǰĻҸ绹š
ĸһץסԹ˫ۣûôʮָˡ
ȷ绹ţĸʣһ˫۾ضԹ죬Թҡͷ
Թ˵ͷڽǵġڹΣš
⻰Ҹ˿
үüͷ΢ɺٴνΪһսɱʮĽԶһҪࡣ
һ԰ȻţΪμҲûһϢ
Թڹ԰Ϊֱڲ˵Ϣ
һеһж˵鲢ûô򵥡
ĸϷ˷ܵĺΣʮָȴץĸˣûһѪɫ
˵ģĸٴʵ
ԹͷӦǵģ衣ģ˵ǧȷҸš
̫ˣ̫ˣţţ̫ˡĸظ仰һЦһᡣ
үʱˣϢһ£үүɢɢ
ǡԹӦ֪үүѯʸ飬뵽ܵʧ䣬ǽүүҲһɣмҽѧϵҪ㡣
ҽص˵ͷԸչĸүӡԹ˳
߳ȥվηк˾ھľݲԶһյͣ
ϸ˵¡үЩļʵ
ԹʵؽԼϸ˵һ飬˵ԼԸжϣүһϲһ
ô˵ʧȥ˼䡣үӵͳؽ
Թ˵ͷڸâǵĿѾ˹ͬ㡣
үүҲģҪôҸָ䣿Թʡ
ҽصҡҡͷ³ѡ
ͷ㻹ҽأѵûһİ취𣿡үЩ𱬵ؽе
ҽһۣҪȴվû˵ʲôϾүӵ顣
֮ҽһ˵ûۼ֪ľôġĽӦǱΪĨȥģֻŻȫЩˡ
Թ˵ͷҲôġ
ҽŽǷǳģҲûȫ˽ȻĨȥ˼䣬ǲһָĿҲûУ˵ϴͿǼ㣬ֻ˵ͬһˮѡ
Թһ˵ͷ˷ܵؽеûϴȷʵңҵ֣žͱַǳʹ뿪ˣȻĻһģ
ҽ΢ͷô˵ҲûֻǱһҪ跨ָ䣬ȱжЩһϵС
ԹͻȻˮһ侲ҧһѸâ֯оȳģ
â֯а֮֯һ
ҽүȻһ˽⣬֪ҪԸ֯ѶȣҲûԹϼʩѹ
㻹ǲҪĸˡүӷԸ
Թ˵ͷĸ׸һЩҲ˵Ϣ
ĸ᲻׷£Թ˵һҲġ
ΪҵĶϱĸѾϰǲ֪ģʹ漰ɷͶӷġ
һܡ
ֻƾĸ־ȫסĸ졣
صĸ׼򵥵˼Թ˸𣬱Ͼ櫋RڻΣ֮еȴǰȥӪȣʱһҲܵ
ȻԹҲҵѯʹ櫋Rʲô£Ǿҵ˶ԴҲ֪֮٣ֻʾԹ쵽֮һܻøϢ
ǣԹ͵ľǰǼܷɻηԼʻǰڵء
ȻԹ첢ûǹ
η֪Թǰ֮ǰһַʽڵأ˫ھΧĵطϡ
ȫ˫һֻľ
Թ콫ľʱԷһֱΪԼ˰ˡ
һﲻǿվΪʲôҪ԰˵ʽѹ
ȻҲΪˡڵصİȫǡ


742 ɹ
ģԺشܡ
Թ춢ڵķصյڵĵط
Ѿˣȵʵ
Թҡͷص߰ɣǻкܳһ·Ҫء
˽鴩ɽڡ
ԹٶȲ죬һһľһʯȴǳϤ
ԼԹͻȻͣ˽Ųͷ幤Ը־
Ϊʲôʣδ䣬ͼżֳӴӹľ·˳
װԱǹָţɾԹˣҪκνͣԹ˫֡
Թż˴δ骽Σ󣬸˲֪
һԹ죬ϵľ֮ˡ
ԹЩ͸¶ԼʵݣڶԷ֮ǰͽеӶų졣
ĳԱ̶ǳߣԹ˼
ֻһһ̽ץһņ̀ǹ򹤽۶˰
ۡһͷ빤
ͷ¶ڼϵԣʣǡû˵͸оתģžһͷڵ˹ȥ
ʦ֣ˣǹϲʵ
Թ΢ͷֱʵ櫋Rأܰϵ𣿡
ɫ䣬һΪѵؽʦ֣ǲϵʦ㣬ʵûܹϵ
ΪʲôʲôˣԹŵ׷ʡ
һۣûܻشԹ졣
ԹʶԼѾǵȨΧԼѾԱˣǲܸԼ
ԹҲΪˣǽܰϵ峤µ𣿸ˣϣԺǼ档
һȫ˿Ӧ
Ƭ֮һͳǰԹȥڹ⿴
ʮӺԹȼ˵ᡣ
Դ磬ٴμ̫ˣ˷ܵؽе
ٴλصԹѾӶһε֮ţƺÿ˶ǳţӼٴηΣһ㡣
ҪһȣԹĳɸϣ
ᣬ˵ʵ櫋RʲôˣģԹͳʡ
ͬԵ÷ǳԥҧҧ̾һ˵Դ磬ԭǲӦøģҲˡȻˣҾ͸ɡʦڼ

Թһӽ
ȥ֪һʲôĵط
Ȼ˼ݣǾһΣյĵط
ϴԹΪ櫋RͲ򲻵ѵĻ櫋RǾԲٻȥġ
ᣬ˵ģԹüͷʡ
˵ͷǡɴʱ峤ˣѹ·ǳӣҪ˽Ļʴ峤ɡ
ԹĿڴ峤ϣ˸
峤¶ȰЦݣԹ֮ĹϵνǳУʦѣԹҲǳֹһεҪӽԹ
ȻҪʱȥźʹ
ˡ峤򵥵˵˾䣬ȴ͸޵Ĺػڴ
ˡԹӦȴӵ޵Ŀ
峤΢ͷĿڵʵʲôϢ𣿡
һϢҲûСҡͷص
峤΢ͷɫȴ͸һʧתԹ콲ߣǵİɡ
ԹӦһ峤һһ䷿ӡ
νѣΪλسϵȥ˼յĻԻʡ
ͬ峤ʱɫһ˼ֵĳء
£峤ֱӿڽ죬ȻѾ˵֪һЩ飬ҲͲˡ΢٣ͳؽ櫋RѾˣڻûһϢ
ԹƤ΢ָġֱ졣
峤ܸ櫋RΪʲôҪؼ𣿡Թ첻ʣûʲô飬櫋RǾðջȥġ
峤̾һ˵һжҪӰǰ˵𡣷ˮѲ߶ڷˮڷһʬȷǹѺڼķˡ
Թüͷ΢壬ż飬Ϊһʬ˴Ķ
峤ƺԹɻ󣬳һݣԱ
Ա
Թüͷĸˣʵ峤˼˵ǾʬǰǸԵף
峤˵ͷ̾һصԼѾʧȥ˿ֲܶβܣÿһضʱǻᰲһԱļء
Թ˹ԵĻǱŪԷôģݱ¶ǡ
櫋RΪˣٴǱ飬ΪܳԽ櫋Rָ

ǷڰǰģΪδ峤ֱڲжһ˵櫋R죿
ôʱģмһ顣
峤櫋RֹһǱ԰ɣԹʡ
峤˵ͷ
ʻ϶ˣеǰѵп櫋R֮ǰǱʱõģĸ˹
Ҳ櫋RΪԼԤһ·һҪǳʲôµĻԹҲΪǰѵصڿ·ȷġ
ȷʵˡ
峤櫋RڼʲôԹ׷ʡ
峤һصʬ塣
ʬ壿
Թûס
峤ֽ˴ߣܺԪйء
Ԫ񹦣
Թһ뵽аѧ
峤˼˵ºйأԹٴ׷ʡ
峤ͷӦҲɵģǰϺ櫋R·˲ٴηؼͼࡣϧֱҲûκϢ²ֹۡ
Թ찵һȫ˹ΪʲôӶᱻ֮֡
Ϊ骡
һֱͳ˴СǿǱ˶ڷ˵Ԫ
Ȳ˵˳ֶٴγʱƱֻΪӴһȷѪ꣬һѽǰ
Ŀ˼룬Թ۾һᶨ˵峤Ҫ
峤ƺѾǵ㣬ûκԥ죬ҿֻǡһĻҪ⣬û˿֧Ԯ㡣
סԹ˵ͷ
Ϊһûк·
ɹʣ
ãͰȥ峤
ǡԹӦ
СʱԹڷˮԣһͬʱĻйС飬ԼһӵķˮѲ߶ӡ
СǴ峤ΪԹѡ֣һڼ󣬶ųֵ˽⣬һΨһԹġ
ǶӷˮѲ߶ӣԹ˽ǽ׷


743 һж̫
ԽˮӣĴԹᳵ·ǰš
һֻ֮ͨĻе۷䣬ϴǰĻ档
۷䲻ƣԣױ˷ֻʶƣʡ
ԭǸطļ
û뵽ҾȻ˼
ˡ
óΪȫܵļ֮һôһҲӣ
һеȫһ

һ·ϲ̾
һѴͻȻ˹Ĳǰʱɲס˽ŲԴͻᱻ󽣸ն
ڽ£ȴһҲţһ򶨵Ʒ˽
СѽȻˣʵȴǳĲ˵ָڽᵯһ£һײһ߽ѽ˴һôҲûСշǳȫ죻Σ״ҲǳǷȱۣʵǴҲһô
СüһôԼеʵûʲô顣
㲻Ǳ˷ֵĻǾͱ죡С
˵ͷʾףȴѹСúÿǿҸղŵĻܻһѽʹѽǳӯӣʵȴڹΪսʱĲܸʹκκô
Сüֽ˽
Ѵȷʵûʲôտ̸صԼѣͬܲ߻˫ȰɳһѴ󽣶˵ɳ
ƽʱҲôԣʵսʱѴȷʵԼΪ
ϲִĻҿ԰һµģ֤ڵһ룬ӲȺͷȴҪڵ˵Ż΢٣Це˵Ҫǣѽӵۡ
ĸŮ˲
СͻСȴҲǳİֻƽʱڴﲢûֶѡ
ӵһƯȷʵСΪ֮Ķ
ңʵսԼս
СĶʡ
һŵصͷӦ˭
С۾
һ͵õȷϣСȫܴһѸո˵
˵С鼤ʡ
͵һðյĳˡӦ
ʱǰͻȻͷе
ԹѾԽ鵽ǰȥˡ
С͹һ˸ĹľУͨ۷ۿǰ
ʮ׳ǰζһ˱һź룬۾תţһ黬֮ˣһĺ񣬿ûһļƣһ˵ĺлᱻӸơ
ܳUˣʱĶǵΪҪﵽV
ѾˣһҲûҵȥĻԼСҲҪϡҡͷԵؽеԵ÷ǳǡ
̾һ˵磬ҪȻǵǰĴתתȥɣܴһֻӡ
Ӱһۣû˵ܣǸʮǰѾΪˣŸȥ̤㣬Ϊӳ֣
ɦɦͷ˵磬˵զ죿
Ƥ΢С۾תתڴʲô⡣
ܣ˵ûӦõǰĴͻȻı⡣
ţá磬ǰ濪·ںڻҡе˵ͷеĴǰ档
ܣСһ㡣ѵѾ󺩺һ
һǰһ֮߳󣬺ͲͻȻһذУҲ¶׹ضǰĺС
á
Զа˳Ҫ⵽㡣
κ˿ֻ涼ΪһѺڰ۲Թ죬ͬΪлںӵĵ¡
յֵܣûһԥذ׾ͳźеĺͱ˹ȥ
ϸֳаЦݣһڱصãֹбԼͱʱŵı鼰ѪԼϵĻ棬һжӿֳһǰδе˷ܸС
ɱԼֵܣǳĿĺͼ
ۿŵҪͱеĺˣһһɫ¶ϻһߣ׼ȷػ˺յ֡
ꡣذûͱеĺģͬһٰʮŤͬʱʹ
һЦ
ӲŵؿǰһЦĺУֵǺе
磬ôֵܣʲôѵ֪𣿡йЦ˵
ɫ԰ףԭԷѾȴΪǡ
ֵ֡ܣ˵鲻ҡҡʹеһ˫۾ڵתţڴС̡
ô˵ǰһĴѾٴλ
֪ʱٶ˵ʲôǶ࣬ǾŵģֹͣҪ顣
Ϊǿ
һҧ͵̧㺮ǹȥ
Ļᣬɱ˺УѾ˵Ʊػ
žžžӹ㺮ݴ֮С
һؽ磬˵ˣ˼ѵ֪𣿡
Һƴˣҧ˹ȥһ
ЦһеĴ˹ȥ
뺩еΪԭڲ֮䣬˺󣬺ȻҲռϷ硣
й󣬺ץסһһ˺ӵϡ
ӷһҽУҲҶˣҲɥʧ˹޷Ļᡣ
ֵܣֵ˵ҡҿѽɱңһĺһϣͣ
Цһ˵磬Ļô
Ӷһ£ĻѾû˵Ļˣȶ֡
һɭЦŽ磬ģҲɱģ˵ĻҲûˡ
Ƥ֪ǺеĶ֣תܡ
Ҳӳ
Ӳҽһ˵ϣҲϵˣֻýʣڵҵš
вŲæ߹ȥԼȻźӵ˹ȥ
ӵĲҽ͸ɽ֡
Թĵ˻ȥԭлɱ˺ӵģȴûж֡
ŸոսȫûŪ﾿ʲô£Թ첻֦
˻֮󣬴ҶԸովһĻе档
ӺͺġӡȻӣΪֻͻȻĿΪ
һж̫ˡ
һɲͬѰգҲ櫋R˿ǡ


744 µĻħ
ִ塣
ʮļңϴαԹ֮ʱҾѾٵˡ
ʱٵĲֹҵķӣҲѾΪһƬ棬ϻŴ֮µĺۼ
ǰ龰̲ס
λصǿҪģĿľΪټֶһ棬ʲô¡
ǰһǿŵıøӲˡ
㸸δػ¡Թ찲ο
齩Ӳص˵ͷȴ׻ŵϣ
ӳѲһ֮Թ켸ûеõʲôмֵֻѡ뿪
˸ոս֮У춯˴к
һܵĵͦģ
ʲôãǲǸˣ
˵Ķԣҿܡһڣ

ΡԹе
۷ķȥܿͿ淢ʲô¡
ڴһࡣ
һݵӵڵϣĴһֻڣ˿ںڣѪҲǺڳ
ж
üͷ壬ȴ˲ʹְγڵϾվһ˫۾ݺݵضŶӡ
һͺļһЦֶҵں𣿡
ֶüͷĸˣʵԭڶԷɹؼǶԷˣԼо綾
ڣߣҲ˶ѡҼȻվ˵Ҳûд˵ôֶװںӺһ
ˣһؽֶҪҪһţΪԼڻվ𣿡
ֶһתƻ⽲ץʲôãU˼ץˣΪU֮ǼҴ𣿡
кһŴ󵶵ļһƤÿ涼ֶ˵ʵȴ˲ôˡ
ֶΪ˵ǾͻŹ㣬־ܰɣ󵶺һǰһֱӻӵֶ˹ȥ
æеɱҪһڡ
󵶵ڿһתĵΪֶ˹ȥ
ֶԷϮҪȴΪо綾ʹϾ˸š
ֶۣһںѪԵڵϣһ¾û
󵶲мЦͷЦֵܣȫˣ
Ц𣬿Цûɫͻ䣬еСģ˵˦ӳһմо綾ķڡ
ԾʾᵶնȥȴһӰԼ˼ٶȱܿĹȭһȭؿϡ
ˡ󵶵ɶ˺ݺݵˤ˵ϣ˻ûһѪ
ֻһȭ
UˣȻԷһȭ򵲲ס
ʲôˣ
ֳŵ棬ؿڱеĵطžʹҪϮԼˡ
ڴ󵶱ɳȥ˲䣬ӳȥķڱһѳ˦˻ȥ
øַ
ﰵҪȴǲڻҼ˼
סͻæֵһֻƿҩȻĻͻᱻԼϵĶ
˿̧ͷ֮ˡ
ᡣ
ǰ֮˵ĵһӡ󣬽žúԷ˫۾ʶĸоȴһʱ벻
Ƶĸоȴ벻Է
㣡ڵϵֶеϳͻȻΧԹ졣
ֶʶԺȵֵģǼһ˭Ϊʲôô
ֶ뿪ڣԹ졣
Թֶ΢΢һЦ˹ȥ
״ŵĽˣ氵ѷڣɼԹ˫Ϭȴǲӳȥ
ոԹַѾʶˣԷϮȡѡ
㡭ʲôµʵŲǲסغˣͲתˡ
Ȼ֪Լûӵġ
Թֽ
⣬еƿ˹ȥеֻҪһžܽϵĶˡ
Թƿһ£֪ҩ٣صֶһŵԷ
ƿеĽҩרϵĶ˼ӰЧֶ½ҩɫϱ֮ǰ࣬мسԹ콲лл
Թֽƿ˻ȥ
Ҫסɵƿഥֺ֮
һɰص֣ꡱһֶϵˣƿڵϹ˼
һΣʹ󵶼֤Թ֮޴ʵࡣ
Թͺһ
ʹ󵶶ΪԼˣԹ첻ɱǣͷȥ
֣˵˹
ֶؽһһ԰׵غôˣΪʲôҪߣ뿪
֣ȴֶ˵ЩʲôŸײš
ܹټһ棬ȷϸ׻ţԸҹ
ֶţȴҲ§Ů֣ݺ˵ţ֪жΣ𣿲ĲѽȥֵĻȥ
֣ҲߣҪһߣͬŽԸֶٴηֿ
ֶε̾һ
һߡ
˵ɣôס
ǹѺķˣһԽˮӾͻᱩС
Թִֶϣ㲻õġȻǸģҾһḺ𱣻İȫ
ֶ̧ͷԹ죬ԹŷǳᶨθС
ȻԹ˳ŵҲȫٴθм˵лл
Ϊֶ˿֮Թ콫ϣʵ﷢ʲô£ΪʲôҪץ㣿
˵ֶ̾һ
ԭԹɱ˻ħ֮ûþֳһԳµĻħҪȫҪ
˿ǼķˣûʶҲûԸָǱŭҪֱɱ

緢ˡ
ǺΪˣΪжߣնС
һʵΪĵط˾һɱҲͽʼΪµĻħ
µĻħ
ԹüͷһʵԷǲʹһֵֺѧǿնԷѧΪ
ֶҡͷصûۼҲ֪ǲ˵ĿնԷѧ˵ÿսʵ׽͸ʵжߡ
Ԫ񹦣
ԹԺֳ︡ĸѾǳȷˡ
µĻħʹõѧԪ񹦣ýΪսʵ
⣬ڻѧľֻһˡ骣
骣
һÿγֶһЩȷѪ꣬ԹЩŭԾһҪ׳һ


745 ֵ
ˣһˣǿʶֶͻȻ
˭Թһȴһ˿Сʧ
ֶ櫋Ráܡʣ˵˵˲櫋R
һˣǼķˣ׼ȷ˵ǷˣǺһǡĳԱֶص
ǴϣС鼤ؽе
֪𣿡Թ졣
ĿǰֶݵӦǴϣȻ櫋RԹеЩʧҵϵĻҲܵõ櫋RĵԹ컹Ƿǳĵġ
Ұˡֶص΢پͽŽϣһ׼ҷʱѾ˵ĺˣֱЩʱûκѵļҳΪŪԵĺҩݣû뵽ղһ
ˣ
ϵΪ֮ԹС鶼ģܴܴϵľһˣǳпͽ骡
ڴϻš
ֻҪţǲ˵жأԹ춼гԽɵİձס
ܴȥ𣿡Թʡ
ֶȲˣ߲㣬Թǵ˵ͷ
Ǹʶյ֪𣿡ֶ֪Ǽķ˺ʳĵ⡣
Ǹֻ˵յˣȴûмҲ֪ֶص
¶ʧ֮ɫȴҲ˵ʲôϾ˴ǰûб̫ϣ
ϣԽʧԽ
ΪжһЩԹɴ౳ֶߣָǰ
һ˸ոִ߳ҵĽŲͽк
磬Ǿǰ棡

ѽȻôˣʲôˣץסǾͿԻȥˣ

֮ǰߵʹַ˻һ֡
Ǻ򼡢һUˣһȴ֣һ֪ΪԶ֮ϣ˲űΪ硣
ٶȷǳ죬գ֮ͽԹ켸˸Χ
ֶΪӵ𣿡ؽһָԹСӣҲ˭ȻǾͱ뿪
󵶸źСӣλߴ͵˧ǵĴ磬
֪Լ˸±˽ѵ֮͸˹Ҫֻӡ
ɨһۣǿͤͤ飬üͷɵĽһ
Ѿͷôǳ档
ΪԹǱŷģԷֻ֪ԹǴµˣȴûϳԹ
´Լϵͦͦ壬ͺһߴ͵˧Ƶġ

Ҫǰֶֻмֿ־壬ɽԹȴһҲ¡
ԹźҲһۣҪȷԷݡ
ͷһŵķһ¡
ô
뵽ϴαԹƨɵľ棬ջɵһ޲ھתߡ
ڹʹ󵶸ûпɫ仯һĹĴѷľСϾ޵ĵһָ֡
СʵȥˣһԽǰָ˽еٷϻְɣ
Ȼ˵СеǰѴЩˣЩһС;ͰһЦ
һСƨӶѣȻڴүǰơ
ŵЦǺǵȥﲻɲؽСãģ˺ġ͸Ұɣһúá
ȶԷ˵ۻĴСѾ΢еһһҧ˹ȥ
󵶼״æٵ񵵣ȴȫСʵеǰѴ󽣡
ͬѴ󽣵һ㣬˺ûκεŵ㡣
󽣲Ƿ࣬Ϊĺضһ޷֮ײ
һ촫ǰѵȻмѣĲȥ
һ亹Ĵ󵶻æ˱ܿϮһȵصǰСŮ
򼿴еŵ֪ѾԹ˵Ĵ󵶸СĶ֣һ缸һѽ
˷վûUȫС˹ȥҲʲôˣҪԶɱС顣
״γЯǹ׼ԶϮˣȴԹһѰǹڡ
ãСӦġԹŵ˵
üͷ΢壬ԹһŵӺŽĿٴСϣ۲Сû˿İŰ
С鲻ǡѵõţԴϴηֱ֮Źȥ೤ʱʱ侹Ȼһ̨ס
һģ˻Uˡ
Ȼ˵֮ǰѾԹˣСɵӦԾ˵Ϊ֮ߡ
ʮ֮һһ۱ȷһҽбС߳˾֡
ֹ֮󣬴ҲŰܱ
ʮУСͻȻʹһͬʱʣ˴˳ȥ
ҽзU˳ʧܣÿ˱ĹѾģѾˡ
磬ְǽѵǼ
ߣǱţҷڴˣˣ
ھҲûãģ

ֱڣ˻ȡѵϣȫ˷ϡ
һһף˵꣬ͷܣѾȫ˲Լǰĵλˡ
վסһ𣬷Ľ˶һվ
U˾û뵽ȻᶪǶߣû뵽Թֻһ÷Թվﲻ
ǡǺǡתһЦؿԹ졣
ԹۻûعUˣʵô⼸һﱨɱң
ûûе£ûУҡͷԵؽеһۺֽ˵ʵҸʶǣֻǴ·ѡȻûʲô£ҾͲˣټ
ţԹɫһͣ
ɡ㻹ʲôԸ𣿡ЩκͶµʡ
˵ţҲΪ˸Լӡ
Ҫ֪Թϴɱ˻ħ֮Ѿطÿ䣬ֱ˲֪˲
˼ҿħɱ˵ˣĶ֣
ǲ˰ɣ
Լļλ֡
ȻһU˵ˢһ°ˣûһ˿Ѫɫ
ɡ
ǰ˾ɱ˻ħ
UŵҲͣ뵽ոսĻԼÿЦ޲ھ
˵Ҳһ
UȷʵַҪߣû˵Թ¡
¿ɺãӴϻ
ԹUˣͳؽ鲻֪
ףһǼģؽĿ¶׹ضԼļ£Ҫɱڡ


746 ҽδ
Uһľ
˵ĸˣʹԷһҲǺ޻֮
һ˹ȥɫûһء
Ƿˡ
Ǽ
ǿʳ淨
ԭǷ£ɷΪ˱סԼȴԺԥɱǡ
ס֣ͻȻкһȥ˷ǰ
ɫؿ飬ȻһСѾͷˣ̧־һ
ûôҲô
ԹǲῴģҪǷҶֵĻڻ֮ǰ͵¡
ã𣿡Цʵ
ͷһܵŲ֪ǺõUˣе㲻ɱǣ
ܣΪʲôʣͬʱŤͷԹ졣
˵ˣǷܻȫԹ⡣
ԹҪ˾ͱɣ
鲻ɵҲԹĹؼתԹ콲ûĸˣһٱҲԩǡǼȻѺǾѾΪܷûҪٶǸϾɱ
˵䣬Ŀֶϡ
ûһܱЩˡ
˴ʮ⣬ɶĳЩ˵ȴҲ֮ˡ
ֶͬ鸸Ů
ֶ˼ΪµĴŮԸΪһС
ֵܣҿˣһɡҲУΪҲʦܳյ
ԹɦɦԴװһʣʲôʱ˵Ҫɱĸ
һӰˣԹȷʵûֱ˵ĻͱʾҪɱȫš
˫޵Ŀ⿴
ǺһЦǲԺıԹĳЩͷ
Ŀٴ䵽ϣĲζ
ǰ鸸ŮȫԼŪڹ֮УԷ˵һ仰пܻҪԼ
Թһ͸ԴUҪѨٴΰγɫͬһ㣬ΪһҲûˡ
Ϊϣ
Ǳܵ¡
ûΪΪ͵ĻǾעᱻ׸
ѽ
ɱǰɣ
U˵ϣղܿһ㶯ɱǣھͲΪϵĥˡ
Թջؽ˽õġĸΪʱ˶ѣֻҪǱֵĺãһǻָǵΪ
Ϊлָϣ
Uֻúڰδһ˿һԹʾɱ֮һúñ֣ԸԹκ
ĸûΪU˸ֻ׸Թ˷ԸҸطɡֻҪûϢ͸¶ȥ뿪ʱȻָΪġ
ллһмֻؿͷˡ
UȥԹ䣬ڡ
һƺߣɫȸղǼU˺ÿ٣ԾضԹе㡭ҵΪ
Թ˷һ˵ϣĻҿķΪ
⻰æ鿴ŷԼΪȫϣʧȥһΪ
ǼһһΪǱʱסˣҸһ롣Թ콲
һΪѽ
ʵһӽһʹһܵUҲ򲻹
뵽Լǰˣ˲ټķˣһ˾ҪԼ鲢û˺ת
㡭ЩʲôǳʶԹûֱɱ߷ϵȫΪ
šʱûãȸǰɡԹ˵϶ãŴ㽫ߡ
ЩԸȴҲûһ뷨˭ԼԹأ
˷˺Թٴ·ȥϣֶֻɷţӦѽ
ˮǽһΪĽӡ
һķ˾̤һķҲԽһ
ö֮ˮҲͳ˼ǰĵط
ֶͽϲھˮӲԶ֮С
Դϴ鱻ֶ˼ŮУټŮһ棬ǾƬڵһŴϽһΪԼ¼ҡ
ʱϾͱ֮ڡ
˵ĺأԹ˼ʱѾǳˣûʵҽεĻܼ̫
ֶҲ֪ϵûͳȥҽΣԼû취Խˮӣټ±ķ˸֣һֱҲûô
һϣԹΪ˼룬סǿȻŷԸ˶ȴ;䡣
Ϊ֮Թ췢ִûʲôˣȴ˺صˡ
һǳԵǾǻȣǷһ㣬Ҳʮȡ
ֵѧ
Թа˴ϵʹõǡȡѧ֮лšȡ֮˴ϲŻִʱڷɧ֢״
ǳ֮ĻǾκôϵˣҲᱻڵĳ֮
ֻһˡԹһϷǰ˫һǰһǰĺͺ֮һֽ֮ڣһٽڵĳ֮һ˿˿Լڡ
ʼԹ첢ȷڵľתĻ߽ԪӤ֮ܽɵ֮ںȴֱڵĽԪӤȥ
ࡣֱ֮ӱԪӤȥɫһ˿촽΢΢˶Եδ
ȥһٴ
Թ찵һڵĳ֮ԼڣԪӤɡ
ʮֵĹ򣬴ϵ¾ͻָڵĳ֮ѾȫԹɾ
ʱԪӤɫѾó죬һ㣬ǳ㡣
Թ찵ЦЦ֪Щֻ֮ΪԼΪשߡ
ͽҾҪŻһԹ;Լӱ˸ץˣ۾һǸոתĴϡ
ɫԵ÷ǳŭ˫ȴţŶһ㣬ȫûʶ
Թ֪ʱԼҪǿѵĻǴƱػܵ˺念ϣͱСˣԳܲ˫ֵ
ʾôڵʻǳʹƴҲûжټӽãԹʵϲûܵʲô˺ֻǵһֱﲻѡ
֮󣬴ϺƽҲ𽥻ָʶ۾
ϷԼԹ첱Ӻ󾪺һæɿֳ˻еô㣿
Թȴֻ΢΢һЦ˸񽲵ϡ
Ϣ֮󣬴ȫָʶ֪ԼողǴ֮УԹȴĬĬһС
Բ𡣡һǸ˵֪ҪԹĻԼܻ


747 Ҿ
ϣ˭˵ģԹ첻ʣŴ˴֮˾骣ǼһһаҲܽչô졣
Ҿ̾һص
Ҿ
Թüƺ˵֣ȴûһӡ
ϿԹɻ󣬽͵ҾǳƵĴˡ
ơ
ԣڷ㣡
ܱղصѧν¾ѧȴ˵㣬Լ֮
ΪƵĴʼˣҾνһӢ
ԹҲֻƵĽܣȴûѧѧ˲ûж̵̫ӡ
ҾţԹʣʱ㣬ҾҲǸˣţһѺ
ϵ˵ͷ֤ʵԹ뷨
ҾѺʱΪV˵ݽģɾʮǱ޺ڵʵɲ⡣ҿٿԱ롮XһУϳ
ҾѺѾмʮʷˣֻҪѧϰ޶֮ҲЩοǷ˳ƵżҾ
ʮʱ䣬óҾΪȼ˴Ͼõ֤
ϡԹһԶٺʵ·櫋RǺһģ֪
ϳصҡҡͷ˵Բ𡣡
Թ¶ʧ֮ɫ
¶ҡʱԭһжģҺͳҾ櫋R·ʱڻҳ˵Ļֳؽһ櫋R·ʲôµĻǾ۵ġ
һûµġԹ켷Ц˵ȴЩϰµġ
϶Ҿˣ櫋R·ôû£
ˡϣôͳҾģԹʡ
֪Թʵ֪ҾսĵطȥѰ櫋R䣬ǻص櫋RĻѾǳϤǱִͨ嵽ǰӣоȡȿȡ
Ϊ˵ĵ𣬴͵ؿ˿Ѫ
ϣҪϢһ£õ̸Թ켱æ
ҡ˵ҿԵȣ·櫋RȴδؿԵȣ֪ľϹȥУ
Թ״ֻٴȡסѪ
ϻ˿Ž骡骣ҳסҪǸͽҾ͵Ϯʧ·櫋Rڻ֮²ŵѡ
骣Ȼ㣡
ϣȷ骣Թͼٴȷϡ
ϵ˵ͷͳؽ죬һҪСĲǡֹҪС骣Ǽһ߻Ĵ󻤷Ҿ֮һѡ
Ĵ󻤷
ԹƤ΢￩һ¡
骵ǰвͬ߾ȻʲôĴ󻤷
ȻҾôҲȥ
Ѿձ˼Ҫ⵹Ǳǰˡ
ô
ԹһǰħѾԼУµĻħȻǻԼеġ
ϣġ·櫋RģҶһҵǵģԹ˵
ִ͵ץסԹ˫ۣؽе죬ܴӦϷһ֮𣿡
˵ԹȻ뵽˵֮һйء
죬ϣҲҪɱ骣ҧгݵؽе
ԹԸ⣬⻰ȫǻ̳Ĵ˵
Թɫص̾һǰҴˣùǸͽĻҲᷢô£죬һҪɱĻ֪ҪΪӴѣ
Թͷ׸
Ͻ̸֮Թͽ˽һ𣬼򵥵˵һĿǰ
С飬ҪھͽͻȥһƲУԹԸ
С˵ͷȻԹһսȴҲ׾һǳҪ¡
Сʹ뿪֮ԹʵھҪǰ𣿡
¡Թ˵ſֶŽҪչˣǼȥˡ
һм֪ԹǹŮദʱ䡣
ʵҲȻ
ڼȷʵӵо˵츳ȴȭͷ˵ĵطһգܶݵĸŮ顣
ֶ鸸ŮԹͺ͹һӵķȥ˽ӽʱɫѾȫ
·ϴӷ֪ڵѾ֮ǰȫͬ
骽еķձ֮˾»Ȼһ岽һݣǴʱȴǽ䱸ɭϡڴ˴Ҿһս֮͸ܣҪǷǳ׵ġ
Զ۲ͬһӣԶԹʵʲô취ȥ
ԹĿ˷ϡ
ңһơ
ԹʵµĻħǸÿ˷û취Ļǻ᲻ܵ
ͷӦû취ڹ涨ʱڽĻԼͻܵԲΪƷ
Ԫ񹦣ҪߵԪԼΪ
ķ˲֪㣬ֻ֪ǱץµĻħΪƷ졣
˵Ǽ죬ʵǹȡԪͷ·һû˸ԸΪƷ
ΪʲôԹ˸սֵеһĻ
ڲõˣѾ˼ƷһԹŽ
գһ˫С۾һʱ仹ûԹ˵ʲô˼һԵĹȷӦ˹
˼˵αװķ²ȥʡ
Թ˵ͷ
һЩµʣ𣿡
ô㲻µĻħ𣿡Թ췴ʡ
롣
Ȼ룬֪ⲢĽҪǱʶƵĻֻһΪ·һĲ鲻Ը
ãðɡεӦ
Թ͹αװɷȥԹҲʱ棬
ڽڵʱ򣬴һ·ϳһӰϿһ˲š
ԹһǸսʱǶɱֵܣڼǺӣһǺУ滹
˫棬ǰһ䱸ضԹˣе
ԷҲǷǳ⣬ΪͬһȼʱԼΪֻһ룬ҪһĻ
ץͷеĿԹ졢ϣ¶һ˿̰֮ɫ
ڼϵĺ


748 骺Ĵ󻤷
ĿںϣĿͻȻˣ庩нû뵽㾹ȻԼץˣ
밵ҵģбܵػһ䣬ͻȻʶԼҪκνͣһһڣߵʱ򻹻ͷݺݵص˷һۡ
ͷһۣ÷Щϰµģʶ´ټʱƱǵˡ
ѽһҪСӻţ
Թ찵Թи̵ĻΪָʱеĻ
һս÷صʵԹʵ֡а𣿡
ȥ֪ˡԹ˵ž;ֱȥ
ͰڵľѾˣ˫ֻǼ򵥵شкѺԹ͹
ϼʹҲȻǳ֣ʱȴ쳣壬żѲ߾ľ⣬һӰҲûС
˶ȥˣ
ò¾֪طһĴ˶Ԫ񹦵ƷʹŵľҲΣ֪ԼΪƷ
ΪĽǶΪ骵ϳͼ
ڱץķ˶ᱻ͵ҲûܻųҲͱһŨصӰ
Ǵ򿪵ĴžħſĴ죬׼ʱɵһ
ȵȡӽǶʱԹͻȻеĿع۲ܡ
ʲô𣿡ʡ
Ҳʵôˣ
Թû˵ֻǸоһϤϢȴֺܿ
ʱӽǶ洫
ûõĶôʱ˲ץһ˻һԼĴ磡
´ҿʲôԼԴ𣿡
ɣһӽȥ

骣
ԹǶڷ骣ѵӦһĺУԷȻһ㷴ҲûС
ܿŲʹ˹ʮ˻´ӽǶ˳
ߵӦþĴ󻤷һͷĺ췢ͬȼյĻ棬ӦþǴ˴ϵĳҾ
ҾĸߴͣһҲѾϰٵˣ˵зһҲǳߣһɨܣĿ˲䶨Թϡ
Сһ㣬⼸һûһöԸġѣ뵽Լ˵ĿĺɥʧһΪȻŵɪɪ
Ҳ̫˰ɣ
˷һۣ˵Ϊһ
Թһ˫۾ض骣޲ھ͹ȥһһĿĴ󻤷ȴЩԥ
ҾΪѾһϵ˽⣬ȴһ֪սĴ󻤷骣ԹЩûա
ΪҪǣ櫋RڵҲһҲû˽⵽һУԼðȻжĻƱػΣ䰲ȫ
侲һ㣬ٵȵȡ
Թ찵иԼ
ģֱļһҲûУ˸ؽеƺԭǹѺ̷ĵط
ǼѲɻǶȼٴ
ܿ죬骵ĿͿԹˡ
ķǳص㣬ֵü˺ǣ骶̵ӡ󣬼ʹ߲õҲһϳ˷
ӴⲻǷ𣿡һһէؽе
ǷǷвؽȴǶЦݡ
ţȸղǸûõĶǿˣȻץţǲһ䵽ҲЩת
лħҫֻҪǻħҷһƴȥɣƨ
ص˵ͷһһʵһʲôͷ
۹Թ˵ϼһûʲôͷֻǸͨUˣҵġļһ˵ͻȻͣһСĽؽɱϽħ
骾һŲҲͣһضԹ죬Ĵ󻤷վߺһɵؿ˵ȻϽħɱˣôץģ
ǺǡЦһԼԵڣ˵Ѿõ˵ʣħˣץǲףķҴʱ;
ٷϻ˵骺ȵ
æصҶܶõ׷ҹһ£ȵˮҩŽץסġ˵ּЦҲ»ħһȤģ뾡һа취ץ׸ˡ
һŷüЦ˵ţһúüνġ˵ֳԹ˹ȥЦȻɱϽǸûõĻħҵҪ㾿ʲô
ᣡ
Թһ˿⣬ȴܿ
ʱѾ㹻ӽˣֻҪԹ𹥻Ʊڵʯ֮Ҫ˶Է
Ļʵ̫ѵˡ
Ϊһžѻ֣Թ챾ܵؾץס骣һѷɵѾġ
ȴ֪Σգ־Թϵ档
СġҾȴǰֹ骼ӽԹ졣
Թü΢壬ЩźǧѷĻΪҾĴʧ
ôˣЩʡ
Ҿֻصһ·ҿСһΪͰɡ
ƺˣеĻɣߣ˵һת߻֮䡣
ҾתԹ죬֮ľ벻ףֿ̽ɼһҲΪ˫ԡ
Թһְ۷ɵһҲѾ˽֮׼ʩչһдƹҾ
һԼ棬骱ضϳԼԹҪΪǿҪȷŵҾУֻʤ㡣
ҾΪߣ˸ϼ޻ԹЦһͻȻ˱˴֮ľ룬ͬʱԸ档
ŶǡӦࡰֹͨͨѾǳһ亹̧Թ沿ͷƤ顢һƬҡ
ô죿
ҾôһʶǸơ
һһսҪôܻ
ô죿ô죿
ֹͣҲԵЩٻ
ĥ䣬㣡ںߴٵƺҲ˲ԡ
Թ䣬Լ»ᷢʲô£Žսƻ
ƾǲһҾҲӦסԷ
ҾʱӦлὫɵ骣ֻƾһѷɵҪ骵Ļʵ̫Сˡ

һƱػȺ֮ʱҪӦԣ
ǲӦԣҾɵϮ骣ȻӦлﳷ롣
֮ܵâ˲ߣԹȴûоʲôףҲѶΪ֮


749 ص
˿˿΢ƿ糯ųҾϮȥ
Ҿɫ΢䣬ͬȼһ㣬ס
ۡڳҾǽ϶Сͬӵһ㣬ȴǰ
Ϲӣ骾еĿڶݶ֮ϡ
Թͬͷȥֻʮݶվһˣڣ¹֮ΪΣ·
ѹָոϤĸоԭ
Թа϶·ѾϳԼ
˵Թ֮ȫͬɶԭʲôҲ·˵ȴûκεĲͬ
⣬·֮ǰصķǳãȴͻȻϮҾĿһҲΪתЩ˵ע
Թܸм·ΪͬʱȴΪ·Ĵеһ˿ĵǣܶԸô
ô˵ԹȰѾ䣬ʱ֧Ԯ·׼
·ݶȴҲ˵ֻǾصȴš
֮ȴȫסջغץסץס
骵Ļ֮һˣͷͬݲһңݶϵһЦ˵Сһϴ͵ϮڰЩ츳ûɱģû뵽ô֪ôȻֳȻǿɾ͹ֲϷˣҾ㿴Ӱֵɣ
Ӱ֣
־֪һרң䰵ַһ
䣬ҲûӰκξٶͼһ㺮⳯·˳ȥַǾˣųӰ֡
·ַƯżһ㣬һʯͷͷȥ׼ȷػǵ㺮⡣
䣬Ӱɫ쳣ѿ
Сӣ£ſӰִһѾƶַɾ㺮⣬԰֮Ƴ·ȥ
·һԾ̤Ƿڵ棬رܿ˰Ϯһڵ˳ȥ
Ӱһֱһӣһ⼲ȥֻžžž죬·ڵȫ䣬ԭֻܵʯӡ
ʯΪ˵·ƣԸɱʽ͡
ӰֵİȴǾϴʤʯӡ
һл·ͷųİӰЩ⣬ЦһеСӣܲܽһУ
䣬ͼʮ⳯·ȥ
·ȴͻȻͣ˿ƶΣԷĺ⣬ڵȴ׼ʲô
ѵǡ
Թ΢ܵȥͷ˳Զ
Ȼ·˫ͻȻ趯һʱ·Ǭ˫֮䣬ķǴ֮
һ췱ǣ
ֻһ죬ӰͷųʮϤ䣬ʣİϮķΧǳ㣬Ӱֺ骵ˡ
ҲʶһУ˴еã㣡
ӰֻæʹɱУһͷųʮȥֹ췱ǣз·˽һ㻶ֲͣ
ҾҲʱ˫ۣһǽͼֹϮ
ͬʱȫڻ骳ˡ
ף
Թע⵽һϸڣüͷ塣
˵骴ʱΪӦԶĴ󻤷֮ϣûһӻȫİǱܿϮҲӦ׾ٵ飬ɸոȴ󻤷Ĵ²ſƶλõġ
ô
Թǳ棬ܸо骵ĳܡ
ӰͷųɱȷʵһİȴֻǼǰû취˼ȫ档
ҾҲһĻǽֻ赲ٲֵİİǻƻ泯˹ֻܸ֮ųˡ
Ӱַһƺߣ۱һУѪ
һҲļŭӰˣŶ·СӣҵҪϵİж٣
һЯİƵģ·ѾӰֽ֣֮Ѿûʹ췱ǣӰ׷ͷܡ
СӣܣӰֱַ׷
Ҿͷħȥ˵վͲԹˣ׷Ӱ˹ȥ
ܵϮʵûʲôٳȥ䣬һתǶһؽеһҪץסȻҪʲôãߣ
·ȥԹﰵһ֪ӰֺͳҾҪץס·ûкôס
ǸϹӣ˼άȴ쳣ϸܣ֮¶һĿģʱȻ׼·
˿Щʶŵ඼㱬ʱԹİʾ»æȥ骽еħˣ˸һô죿
骽Ų΢٣ͷۺеǹؽȥ
ǡæӦѺԹ͹Ž˽Ƕ£ž罫Թ콻ȥ֮뿪
ȻﻹԹһмƻܳɹȻԹҪ˵Ļ˭ָΪ
ɽǶԭĵҸ졣
ûĽڵڴͱѺľ֣ɾѺԹ칤ȥ
Щģ֮ʱ԰Թ콫ҪǵûָΪȻ뿪Ƕ
ҪԹﰵԷЦ
ûȷʵ˷һΪȴʱƵġ
ൽΪͻԶָ
˭뵽ôС仰ŵľôԹ
ΣԹͿʼܵҪ櫋R᲻ȴЩʧ
ʵϲûйѺˣӺԹ졢ˣܹҲֻаˣ櫋RС
ѵ˵櫋Rûбץס
ԹֻʲΪո·һжģڶγΪӪ櫋RĿԷǳ
⣬骶櫋R˻룬櫋RıץһҲὫ櫋R
ѡһ죬Թ͹η
ȾԶ֮󣬹ѹԹ콲ʦܲô죬Ҫô뿪⣿
ȻᡣԹص櫋RڵκҲ˷ʱ䡣
áӦԹθС
Թյǰ⿴˿ͬʱ۲һ
վ͵ĲҪ򿪷ǳףԹʱŶ
ԹĿ⼸ѺķϣһǱʵԼǿץģֻҪ࣬û̫صˡ
Թ۲⼸˵ĿľЩˡ
ȵҹ˾֮ʱʹĥĺҲԹ쿪ʼж
ԹǽѹѣȻǰ۲һ£ȡֽز¡
ǡһ죬ʹˡ
ھ𣿡Щϲʡ
ٵһ¡Թҡͷصȡƿţʾ⹤ԼȻǱȥַͬʣµš
Ÿ߶ȵľԣʹ˯ʱҲ⡣
Թ򿪸ԵŲⷢ΢ЩǾ;˹ܿ췢ǵǴ򿪵ġ
ԥǾͬľٶߣ


750 쵶ս絶
Թ͹ĵصȴš
ԹԤ룬ľ뵽ѾķǻͻȻԽɱֲȻġ
ȻЩδؾӳǶһȴǿԵġ
ңԹҪģҲȡһЩж
ţԶһЩƺ˲ⶾ֡
ˡ
Թʾ⹤ϣ˸ȴͣ
ԡ
ԶĽŲȥģġ
⵽Щˣ
Թü΢壬۲Щʵ׼Ҳɾ͸ɵЩˡ
ܿԹ뷨͵õ֤ʵ骴Ĵ󻤷Թǰ
û뵽ɣһشЦ
Թеãˡ
骾ȻĴ󻤷棬ѵոճȥķ˻׵ľ⵽ɱ
骵ӣѾ湧ʱˣ˵ѾԼݣȴôþ뿴ԼЦ
ò˵ȷʵԹЩ⡣

Թͷ幤˵˫ȭѾ׼һսˡ
صη֮ڣɫؿ̬Ľһչ
ЦһеҵҪɱϽħжͣҪĿ΢䣬ͳغϣ
Ĵ󻤷һҪһȥʱȴ洫¡¡һ죬Ϊ֮𶯣ͷʯм¡
ô£ʲôˣЩֵؽе
Ĵ󻤷Ҳ˹Թ죬һͬŪʲô¡
޴ıըСһƬ֮С
ңⲻԹҪֻڵƺ֮ǰһЩ΢ı仯
ˣˣŻŵȺ˽һͷģǳǱ
ʲôˣ骺
ǸϹӣϮˣ
浽ǻӶˣ
ˣȫˡ
ô죿
һһĺϷƵ˵ͺĩһ㡣
žžǰһһ⣬еĸ侲һ㣬ûô⣬СһħĿУ
ǡͷӦ
˵ķǳɣʵҲϰµķǳѵͳĴ󻤷Ըȥ˿澿ʲôϹӴ˵ĻǾ͸ɱ
ǡӰֺһӦ˾ѾԽ뿪ˡ
ȥ̽԰Ŀ漴Թϣһ˵Ҳ֪Ϲʲôϵ𣿺ߣҸ㣬ָϹܾ㣬ѱ΢٣ŭϣ
Ұɣ뿴һ﾿ʲôͣҾһ˳ȥƾԹȥ
ӸղŷըԹ춼һֱվϿһ˿ҲҪ뿪
ԳҾĹԹǱɵһ㣬Ҳܡ
ɣҾʩչԹȥͨ죬ͬȼһ㡣
ۿųоͨƾҪԹĶͷˣȴüͷһ壬͵һ٣ͷȥ
žͨһŻײһ
ô£
üͷ壬ûŪ׷ʲôΪԼľͻȻǰϮҾ
ʵͣҾһƺֻһٴγȥ乥ַҲǳĹ졣
Ҿһ˫־Ǳպһ㣬һ˫ȴֱȼŻ棬˶֮ҾҲ
һ֮νٴηֿ
˵ԹߣҾ˵һߡ
ҾһٴʱĻȴѾʧˣҲǻԵѧܵղû̫˺ǱԷһѧһе㾿ʲôˣ
һЦصҽлаǰǶĳͣʶֻǹªš
аϴԹڽǶһսܵĻа
骺Ĵ󻤷ԭͲСϵˣȻϵԹȴϵòһ۾˳򶨵վ
ϴ㲢ûʹʵԹ춢ŻаʣԸղҾսʵٱȽǶһսʱ߳һ
аֻ΢΢һЦûκεĽ͡
ԹĿһϣʱ骺ͳҾһҲ
ȻаľһȻҲǡ
˭ŭʣ뵽Լ֮ǰϷŪ
һѶ̵̧ͷߵһ¶˷ܵЦݣһһٵػص쵶
ǵ쵶һҲʵȻϴӦñɱ˲Ŷԡ
ԹЩؽͬʱַǳɻ
ΪλаͿ쵶ԼϴνʱҪʵȴͻȻҿӻԼ
Թ벻ףҲ޷õ𰸣ֻܾĵȴ
쵶˷ܣĺ˷ܣΪ骵һһѴ󵶡
Ž絶ĵһܿɣ쵶ŶԷеĵʣ˷ܵԭҪͶԷȵ
Կ쵶ƣ絶ȴһĲм쵶֮ؼĲֵ࣬ε
ԡ絶˵
д⣡쵶һͷϣȴδʡ
쵶˵͹ַ絶üͷ΢壬ڵѾʶԼСƿ쵶ˣ֮Ĳಢûеô
ɱͬøһ㷢쭡
絶Ҵ⣬ټ骵ȫƴӭȥ
νʱ԰ѵٶ֮
絶ĵȷʵ磬һš
쵶ĵȴҲ׼ȷ絶Ĺ
һ֮˫˻ԭλ쵶ϵ˷ˡ
̫߹ˣ㲢ûеô쵶ʧ˵
絶׻ңֻһ˫϶̽˶ԷʵѾһսĽ֡
ƽ֡
絶ôΪģûʮİմܿ쵶ͬʱΪ쵶Ҳɱ
ڸʲô𣿲һU˶ѣ˷ʱ䣬ɱ骲غ
絶Ϣ΢ͬ骵ĺȳ⣬һǵһΪһ˷ʱ𣿡
쵶ЦһĿ絶ȫͬ
ʮɵİա
쵶ΪԼʤ絶ֻһ;Ŀʵ̫ˣ뼱ڽ
ԹͬΪ쵶ʤӿ쵶ıֿʵֻǲȷصʵж󣬲Ӧⳡս
쵶˷ʱ䣬ǻҪءаߴٵ
֪쵶ӦһĿ絶˵ȻôͷǾһֳʤɡ


751 аսҾ
һ
ֳʤ
絶ɫ΢Щ˼ؿſ쵶Լȵš
ȻָʤǾͷָʤɡ絶˵Żʣڵϡ
ûжڸֶԾ絶ȴһָ
ĸҲǸȥӻӵٶȡ
һ絶εʣ˫ŵֵֻӵٶȻ졣
죬絶Ψһ׷Ѱġ
һߵϢԼս״̬һضŶĿ쵶
絶ľٶ쵶ûԷ·ѵҲûµʣû˫յֻǼ򵥵ʴֽ֡
ŵʣҲζűֻӵ⡭
Ʋӣ絶Щȵʡ
ûƲӡ쵶˵ŻһָԱָָʹڵһ΢Цؿ絶
쵶ȻƲӣ
ԹҲΪ֮ȡ
Ҫ֪һ˶ϰ֣սʱȻҲΪ
쵶ȴǸƲӣһֱȴֻӵս൱ڼ̹֮֮һ
ѹֿ쵶š
Ķ̴˵ĳ࿹ĻǴʱóȫԤϵġ
絶ƤԼ£ԼĵͿ쵶֮ǰȻö̴ԼսҲ̫˰ɣ
ӡ
絶оԼڿ쵶ǰһС㣬Էۡ
ɶ񣡡絶һеİϷ𣿹Ϊ֣ҵģǰɣ
絶Цһ
СӣҲò˵һȷʵһѾϵˣ絶ǰСϷûһãܻƾʵ絶źƾˡ
Թҡҡͷ絶磬ʵѾȫˡ
һ˵ˣҲʧˣͬǿĶֻᱻܡ
ʲôɱ骷ؽеıȫͬƺƢԵñǰˡ
Ȼ˵骵μľȷʵ׸ıԸ񣬵Թȴô򵥡
Թ춢ԼԵøӽźͲˣеʲôõļһ֮󣬺ֵܿˣ˵꣬Ŀ˿ٴηŭغ絶ɱ죡
Թ춢骣絶쵶֮ĶԾѾȫˣΪѾϵʱĵ骡
һʲô
絶ԭѾˣôߴ֮͸ˣûеȵʺϵĽͻӵϡ
ȥɣ絶˻УҪˡ
쵶ȴֻ΢΢һЦûб絶ŵ΢΢һҲ˹ȥȴûаε
Ѿε絶ͬ쵶ʱõǰεһֿԼӿӵٶȺİεɡ
εʱֻʱǡʱ򵶲ŻʣʱؼѪ
֮ٶб֮ǰʱ죬ͬʯһ㽻Ավ
쵶еֱһ㣬еĵڵ֮Уû뿪һ
絶˱ֱϼȴϵĿ˫ֻ֮ѾˣѪɶ
쵶˿ֱˣͷҲص絶ʵƲ˰ɣ
졣
ÿ졣
ԵĿ죡
絶쵶ոջӵһĻʱһľݣûмһܽӵô졣
νҪײһʱ絶ĵѾſ쵶Ĳն˹ȥʱ쵶ĵȴڵ֮У絶ԼӮ
絶ĵо쵶ʮʱȴͻȻת
ԭ΢Ŀ쵶ͻȻ³˳š
絶ԼûŪ׷ʲôֻ֪Լ˫ŵɵ˿Уǰ
ô
һſ˵ˣԭ絶Ӯȴȫ෴
쵶Ļӵٶȷʵܿ죬ļԽļޣӵ֮ʱ絶Ҳû塣
󵶿֮սԿ쵶ʤ絶ȻţȴѰĬͬʬһȥ
죬ÿĵ죬ÿĵ仰һֱڿ쵶ײţոսһĻǰطţѾ˳մ֮
ѾϵԹ첢ûΪ쵶ʤκεϲ
ʶԹ컹ڶʱһ£æ˼㵽˳Ҿȫؽеɱǣɱǡ
ǡҾͳӦһڿ쵶ǰСӣΪĵΪΪϷ㣡
쵶ͻȻҾǸĶֲҡ
ͷ𣿡а˵ǰȥŽĻĵ˰ɡ
ҾĻƢаƺðɵغСӣΪʲô˲ģʦү̽ʲôɣ
˭˭ʦүһءаغһ
СӣҾֱһͰͰ㣬һ߻ƳаȥһߺҳƵ
ɲǼ䣬Ҿһ˫־պ˵һ㣬ȵ¶ȣ͸һС
Ʒ
Թ찵ľԼȭӥצܶԿָ߼ѧǻ˴ҲδܵסǿĹơ
ңжԣϾƲģɴ˿ɼֶԵǿ
ûоתĺͽԪӤĻԹԲ׽ֹǲҲǳƤ
˵תĺͽԪӤʱԵò
ˡת˷ܵţԪӤҲ˫ۣƺԹҾһս
ƵĶͨ˵ģɶӵԹ˵ȴǿΪĺöҲҾһս
аȴһ˹ȥƣ
һڻаȼ𣬳ųҾײ˹ȥ
⡣
Թ찵һ
ֻۡһаĵǵͬһ㱻ҾƷɢͬʱаҲĵĵɳȥ
ҳˡ
ԹξͶһӰȴǰǸոն絶˫ֵĿ쵶
쵶ᵶԹǰеȥ
ԹƤ΢Щ׵ʣûа񱻴˳ȥǼһġ
ȿ˵쵶˵ŲಽÿԹ쿴
ѵҿ
Թɻٴοȥ
ҾشЦŵڵϵĻаеСӣôһͣȻҲҳҾǰǲ֪ߵغ񣡡
аҾƵͬ㣬ʮѿ˾һڵһ
骼Ҿһƾʹ˻аٴλָ˵˷ܵؽеɵúãҾһŪǣǰˣ


752 ҿԷ
ǡҾӦĿԹͿ쵶ϣ˵ΪҺǸûõ絶ͬһģǾʹشˡ
Թۿ쵶Ȼ򶨵վҲĵصȴš
Ҿٴ˳ƣĿⶢԹ졢쵶ʵ˭
ѽһͻȻ𣬽ŻаͬթʬһͻȻŽǾͺոսйɱһ㡣
û骾еոջָĵʧˣҲź
а۳һ𣬳ЦƾϼһĶҲɱңΣ
ϼһ

ÿֶͬһųһŭ񾭣еСӣӲǰɣǺãҲã˵žͻӶ˫Ƴа˹ȥ
ǳƣаǳʧӣȴҲӭȥеƣ
һŻӻаȼ𣬳ųҾϮȥ
СƣҾֱܲ˹ȥ
ϴû̫𣬻аŻ𱻳ҾҲٴαķ˳ȥ
ϴεľԹ첢ûôţŵȥĻа
ҾҲû֮ǰˣվضŻа
ҲһĽţֻп쵶һ򶨡
Բʧˣûа˵Ŵӵž˹ȥơ
ҾƤ벻ô£ȴҲ飬ٴλӶ˫ӭ˹ȥ
ƺûʲôаһαķ˳ȥȴٴҾ˹ȥ
ҾʩչĹԽԽǿÿζһа񣬿ÿλа񱻴֮ٴǴСǿ
տʼԹ컹ΪаĴģͽ֪ʲô£ڿ˵ŵ
ѵǡ
ԹһŤͷ쵶ĳֲ²⡣
ӿ쵶ûõκϢԹȴԼĲ²⡣
а񲢷ǲһĻ˳Ҿĳ֮ˣ˵һֱʵǴСǿ
⣬˵ǳҾаɳȥģ˵ǻа⳯ųҾĹȥġ
ƲûܶԻаκε˺аڳƵĹ֮±ԽԽͣһŽҪĹĵر˵һ㡣
ͻȻ䣬Ҿٴδ˻аһȵضŻаеСӣҵĹ
ڲŷ֣һ𣿡аһаЦݣûзϡ
ѵԪ񹦣
ԹĿⱾܵ骵ϣԷҲһľȾͲ²⵽Լˡ
ԪһֿȡѧǿΪĺڰѧаѧȴȻ˵Ϊֻܱա
ûв´ĻаΪҲƵģͳҾĶǻѧǳնԷ
骵ϳ˿־飬Ҿԥˣ취ɱ
Ҿɫ䣬оаԼĿǣ˱骸ɱ˶ԷȴԼĹٴαնðȻˡ
аЦô㲻Ǻãҹˡ
аðɫĻĻӶһ֮
ӻаϷɳϮҾ
һѣյңҾЦһ̶ֳȵĹ
𣿡аЦһѾҾԽԽ
ҾûϵаĹЧоԼǱһһ㣬ܵѹԽԽЩˡ
ٳǣҾͻȻһ˶ͨ죬淽Բ׵ķΧҲܵӰȼܵ¶˼
ȡƳҾϵʼŤ治Ť
ҾЩεؽеСӣʦүƾôһСҲɱң
˵ˣ˭˭ʦүһأаЦһһӣͳغȵգ
ԭɵĻͻȻڿն𣬲˳ҾͷųĻ泯Żа˹ȥ
䡱һڣа˶ȼսе˹һ
국ҾŭؽһʶԼϵƭˡ
ΪʹߵĻаųҾ˹ȥ
桭Ҿոտڣȴһѵ״Ļš
Σ
ҾŵĲĻ𵶣ǻаȼյֻ֣ǿ񵶶ѡ
ҾһҽУͷֻԼȼ֮ʹգ֮ͱճ˶̿
аϵĻʧˣٴλָ֮ǰӣϵ·ҲûܵյӰ졣
׷ϸڵĻһò˼壬վû£·ôҲû£
а·ĳĲƳɵİɡ
骿󵹳һĿɨһۺתȥ
ȥģԹʩչ䲽סȥ·
骼æһɲͣЩײԹ컳
һ¶Цݽе䲽֪˭ˣԹ죬԰ɣ
Թȡ֣¶Ŀ骣ҡ
ȷԹ֮骷侲һؽԵģѾǰһˣ಻Ҿ̧֮㣿
Թ˫ֱĵ˵㻹ڵʲôΪβɱң
㡭ɫ࣬Ҳ΢΢ܵĻͶˣȵڡ
骣ûв´ĻڲǸռӣûһΪ԰ɣԹ󵨵ز²⡣
ô֪ģ骳ԾʣȴҲǳ㡣
ԹЦԸȷҵ֮󲻿ֵܲģΨһĽ;Ǹܣ»ħˡ
骵ӶȴҧҧǿӲؽеôԵģȲ˵»ħĶ֣櫋RУҶһ𣿡
Թüͷһһ
û櫋Rߡ
櫋RΪҪЮĻԹԸԼҲҪȫ
骵ЦԵģ㻹ôĸ֮ʣΪһŮ˾ҪԹ죬ⱲҲôɾˣ
Թ첻骵ĳЦһɫ˵骣櫋Rģҿ㲻
ģĶʡ
ԹͷصҿԷģ
ģǺǡԹ죬Ϊһ𣿲Ҹšֻֻ֪Ҫ櫋RУͲɱңԡš骻û˵ͱԹһӥס˲ӣ˫ץԹһʹؽеԡԹ죬㡭櫋R𣿿ſң


753 ΪʲôҪ
ԹָζŽӽʹ࣬ͬʱһؽ˵ûҲɱ㣬һĥ㡣˵һĹͷһ飬ȻٰҽΣȫ֮ٵǣ
骵ɫ԰ףΪ޷Ϊ־塣
ҶǡĳԱټν֣˴֮䶼ǳ˽⡣
Թ˵һı˵ݡ
櫋Rˡܵһ˺Թͻ뾡ְ취ĥ骡
֪ԹҽԼʹĥʱԼ޵ʹĥ֮С
־ɪɪѾǰˣֻһ͵Ŀܡ
ǰΪԹʱ骶û취ʤ֮ʵ֮𣬾͸ûһʤˡ
Թо骵Ŀ־壬һｫҪ֮ʱɿ֡
ۡһ̱ڵϣȻһ־ؽеҪŹҰɣ
Թ츩骣Լ˵߲ʵˣȴſڵ繷һԼŹ绹޳ѽ
һʲôԹ콲
˵ȫ㡣骼æӦ˰󽲵Ҳֻ֪һܣĺһϵҲûС櫋RȷʵǱץˣϡ

Թ뵽ڿǸͷС죬ϴһʧٵģû뵽Ȼȫ˼ҿĻı
˵һ㣬ôᵽģԹʣŪԴͷ
ͬһԹ
ԭϴαԹ֮ΪԼˣȴˡ
骳ŵõ飬ƭ˵ǰ·ߡ
ʼΪֻܷͷټ֪أڴֻ·һ߱ҪصĳͷǾָǱ˼
֮ɽǱһʱ䣬ʱ¶ԭΡ
պͱ£骽Ԫ񹦴
ѧ츳ܿѧԪ񹦣Ԫ񹦴ȡ˵ԪΪ
ûãѾһΪµĻħ
ȻǳĽƻ
˵µĻħһֶѣԹĿȻȻضϡ
ڣһѾõ߱ڽս׼
ģһжɵģһϵҲûС骽һѺһίϣԹԿյĹ
ǰҺһ
Թһ䣬ȴǳΪġ
ֱʱԹ֪ԼмˣƺҪĿľԪ񹦺ͼ
ѧԪ񹦣ټӼΪԾ˵ٶȳɳš
㽫ķ˷ųȥһǻħȴǰ׳Ƴɴ˿ɼ֮
ҵĴұУ
ԹְԼ֪£Ļɷչȥ֪Ϊһôֲħڻлɱ
Թʡ
ܼһӣ骻ص˵ֲ櫋RҲҪĻÿ㣬ĻǼһ»Ԫ
Թ쵹һֻñһ
Ҫ櫋R汻ԪǸǺã
Թüͷ壬ٴ˵Ҷ˵ˣϣŵԷҡ
Ҵû˵Ҫ㣬ҴӦҪɱ㣡Թؽ
ϣ骾һ뵽նԼ۰ͬĴϣ䵽˵زڲѡ
Թ̧ȥˡһ̱ڵϡ
Ѿη˳ԹʵȻҪҵ˶ǲӦȥطңںǸϡ
Թ˵ͷĿȴڻаͿ쵶ϡ
аЦؽһ
쵶ޱؽӦó
Թ죬֪֮仹ҪʶȤ˵һԡ
׼һսػǡԹɻ󲻽ؿˣʼո㲻˵Ŀʲô
죬ΪǸոջְæ𣿡쵶䵭ʡ
аЦǺǵظŽǣģΪʲôҪ򣿡
ΪʲôԹʡ
ʲôΪʲôаͿ쵶ʡ
Թص֪ΪʲôҪңϴһֱԼʵΪʲô
аһŤͷ˿쵶
쵶ޱػصʱֻ֪Ҫ֪ĵ˾ˡ
ԹԥһʵǺãһ⡣ƾʲôǣ
㲻ǣΪҪĻϴ㴳ʱѾһʬˣ쵶ͳ˵˾䣬Ӿȥ
аԹͣǰĿ쵶ѹ˵Ǽһ˵ĻȴʵϴεΪԣʹתıʤҲֻһɣʵǲõẦ㡣
תģ
Թɫͻ䣬üͷһһ˫۾ضŻаɱڵĳ嶯
תԹϵܣָ֪ȴ˶֪ƵģħԼΪ˻Լľתġ
Լǻ֪ΪԼô鷳
аоԹɢɱȴ˵ʹҲδҵĶ֣Ȱ㻹Ǳ˷ʱˣǸǸСѾͷɣ
櫋R
Թ侲ڵԼȷʵܺͻа񡢿쵶֣ǵİܱȶǿĶҪǿ
߰ɣǸϹѻ֪ôˣĻͿȥɡа˵ž˳ȥ
·
Թ¸ˣߵ󻤷ȫȥˣ·ΪԸһǿԸĻ;ʤ㡣
Ҫһ𣿡Թѯʡ
Թ˵ͷĿȴڵϵϣ򹤽ٵһ°ɡ鷳ҿ
áӦǳԹ죬ȴԹΪûֱɱ骡
Ƕ⡣
ΪƵӣӶһƬ֮УϵľŻ֮ˣһҪ
һӰڻ֮пٴ˫۽գһȴָƣκһϰﶼ޷赲ĽŲ
Ϲӣҿܣһݵں׷ᣬһỹһѷڳȥ
ǰ·ƷͷҲأֻһһȼյ׳Բľ
Բľת˹ȥ


754 
žڻȼյԲľϣȴûֹȥƣӰ˹ȥ
ӰһԲľ˹ȥ
ءԲľڵб
ȼյľͷӰַ˹ȴӰض㿪ˡ
أһȼŵľͷһţγһǽ
·һ³Ӱ˹ȴȻû˵ӰַֺԼǶ»ǽסȥ·
ֻô𣿡ӰֳЦһ·ƽ˵ľԶͷŰʱ·ܿĻҲԽС
·һɫƺΪԼľǡ
ɣӰͻȻغ
·Ҳʱ£ֻǲӰ֣ȼյĻǽ
أȼյľͷ淢һ춯һɵͯŬһ㡣
ɲǼ䣬裬ͬٲһб£Ʈ衣
վ·紦ӰּĻϮܵسˣһӱ۵ס۾Ļ˵ͷŰϮ·
Ϸ紦·紦
ǹؼڡ
Щȼյľͷȴ·Ĺⰲš
ΪһϹӣ·ӵûеĺôؾЩӣӰȴͬˡ
Ӱ˫۵ǰһŬ۾˵Լ۾һŬܵľͱˡ
˿һ΢졣
ӰֻüһģӰӣӸоһ˿ʹһЩȴӺ
ӰַһƺߣƴԼϵİɢȥȴһҲûУ۾Ѿеκζ
һֻӳȥ˫۾յӰ촽¶˶ڽвʵĿߡ
ΪʲôΪʲô
ǱȵĲǰ
ΪʲôҪʹթΪʲôҪһ¸ҵĺ
ˣ
Ӱֵ˵ϣЩʵ뿪硣
·еڵϣɴû˵ҪڰϺӰһ֣Ѿûʲôˡ
·˵ҪֻӮⳡսȥ
մռһӰİΪã·üͷȴͻȻ壬һز
ܵĻڸһЩױ˲ĽŲһӴӰ̤ŻĴ󻤷еһλ
Ĵ󻤷Ϊߴǿ׳һȻѾˣȴ˶ʵļ⣬ʹȥμӽҲѡġ
·ҲͲٹΣһ̤ųصĽŲ·ȥһ߳£¶һͭɫļ⡣
û뵽㾹ȻɱӰ֣ûϵһֱҲϲǸһ˵ھ·ʮ׵ĵطͣ
ûս·͸о˶ԷɢǿϢжԷһ
ûаǾֻΪǿˡ
·żһոڵϵ¾һ㳯Է˹ȥͬʱҲŻȭϡ
ԷмЦվûжֻʱӶֱۡ
ž¶Ϊ˽˵ϣʱ·ȭͷҲ˶Էؿڡ
ˣһ죬·оԼȭͷͭһ޷ƶԷǿӲݡ
ԣ·һԷһξ롣
˲û׷վһ߰ؽϹӣҽ޺ﻹû˵أ
·ɫأ˼Ƶ֮ߣȴԼӵһİҲδлɱ˶Է
һʵ̫ǿˣֻҪסϵҪκι˵ûõġ
·ǳصɫ޺͸Ե⡣
Ѿ֪ҵˣô˶ⳡûĴأ˵ҪšĲӣ޺˵ŰһԼ⿴ǿһЩʤˡ
·ܵŻ͸еµˣӵгûе;Ҳһֱ֧ߵڵ
û·ȷʵû뵽Ƶ֮ߣȴʹͶ
Ȼ޷ȡʤǾͱٶȰɡ
·һΣѾƳԶһӰʹùķڣ˾ٴ޺˹ȥٶҲһ˼ޡ
һ˵ԽǸߴˣжͻԽԱء
޺ȴһɣȷʵߴ󣬺ͶȴһҲأ·Ҫ졣
·ɫͻ䣬ΪԼιɱ޺ҲڶԷһЩС˲ŶԣȴԷƤëҲû
ÿٶȣ
·ԳԾԼ޷ȡʤٶȾȻҲ˶Էһء
ѵҪ
ž·룬޺ȭͷѾϣ˳ȥ
ڿУ·ȴûǻеķӳȥֹ޺Լж˺
أ·ڵϹ˼ͣ
޺ܿںٴϣϹӣұǲһɣ
·ͼƶΣȴԼѪȻˡ
ۿ·Ҫɥ޺ȭ£ȴŻϮ޺ֻܳˣŭغʲôˣ
ҡаһȼյһ˳
쵶֪ʱѾյվڻаߣһӰ˸죬Ѿ·˼ϡ
졣·ؽеͬʱ˿
ԹΪ·֮Ҳ˿ڽ´磬㲢û˵ҪϢһ¾ͻûµġ
š·ͷӦһ͵ϥϢ
쵶ͻа·ߣΪλԹһӵض޺
ԭһġ޺˵һм˵Ϊ˶ʲô˲ģҪǼȫ
һѽ쵶˵
аЦǸѣƶ壬Բˡ
޺αȳ˸ߴƽʱʹ޵ľǱ˵ԼаĻһӻߣȫˡ
Ҫ죡޺һͷŭ˹ȥ
ԹһѾӭȥʹһͨȭ
޺ߣԹҪȭͲмغһҲֱһȭ˹ȥҪƾȭԹֱۡ
ˡֻȭͷڿײһ
Թһȭֻ¶Էȭͷײ˲䣬оһǿһͷʨһҪԼֱãһҲŭ
֮ӿȥԹͬһ㴵˹ȥͷŵʨͬèһ˻ȥ
޺¶һ˿˼֮ɫȵصԹʵôģȻ赲ҵ
ΪԼǿ󣿡Թʡ
޺һ˵Ȼһûмĸ˵Ҵ󣡡
Ǿͱһ°ɡԹ쿪ڽ
á޺ˬӦ
޺ΪĳִѺԹȴ֪ΪζһֺøУΪûб濴ôа˲ûһʹɱ֡
޺һֱӣӦԹıԺջȭͬʱӶȭԹ˹ȥ
Сģ쵶ͻаеԹվﾹȻûжܺͻ˼


755 ֤ͨ
ˡ޺ȭͷǳʵڵԹϡ
һʱ䣬˶һÿ˶Թ죬Դ˱޺á
޺ûϵԹվǵԼȭͷȥʱҲǳĵǣһȴ˶ˡ
û£
һѪ˿⣬Թ쿴һҲûУѪЦЦ
ȥ⻹
޺ôصһȭȻһҲûУ
ˡԹ˵žһȭ޺°ʹȥ
ûдлع޺˸ţԴûԵڵϣȴǱסˡ
ͬģ޺Ҳһ˿Ѫ֮⿴ûһ˺
˶ͻȻЦ޺һȭԹȥԹԻ
ʲô򷨣
˫Էɳһȭһһ
ȵĲֹĿһͻᵹز
쵶ͻаһۣʼ˻ΪԹ쵣ģƬ֮ȴ˹ͬĿǾԹϴʱǿˡ
ˡˡȭͷһȭһȭ˫ȷԼȵվҲֻܷӳԷ
ÿһȭԹ޺ͻᷴԼԸǿĹԷ
תִﵽٽ㣬ҲԹ˾޴ڵĽ֮עȭͷ޺ϡ
ˡ޺ҡ˻Σ˾һˤڵϣȴһסӡ
һȭĺá޺еһںȭͷСӣҵռɣ
޺ԭͰ˵ļٴͣϵѪҪӼڵʱһɾ޴ȭ֮ϣʹֻȭͷɲǼһȭ
ҪǿӲȭͷԹ˹ȥ
ڵڵĽԪӤͻȻüһ⣬һ֣ءһԹ赲һȭ
Թ΢΢ҡΣѾ͵Ŀϲˣȴ͸һЦ⣬ȭͷеСˣһȭȸղŸ󡣡
˵䣬Թ˾תĵٶȣøȭͷϡ
ˡûԹȭͷҳȥأ޺ӴͻȻ˵ϣһߴŴһ¶ˬЦ˵СӣϷˣǿ
ԹǺһЦɢȥڵһҲ޺Եڵϡ
û°ɣ쵶ͻаѾͬʱԹߣס
Թҡҡͷٳ޺ϴ˼󽲵ϢСʱͻָġ
޺ЩĿԹ죬ʣ㲻ɱ𣿡
Թ΢΢һЦûйĻش𣬶ϥϢ
ʱ·Ѿָ쵶аһΪԹ커С
Թ⣬ֻʮӵʱѾָ˵Ĳˣ۾ܾۼһЩһķˣȴΪа񡢿쵶·ڴ˶Ҷ֡
ԹЩ˽е˭Ϊ𣿡

ǿɱϽħѽ
ȻԹʱû棬Ǵ˻ϳԹ죬һ־ȥ
˭ľȻҴϢ𣿡޺ͻȻ׵һԽӾҪƵģ⾫ͷ˵Ϣ֮Ҳࡣ
˵Թǻº͵ûסЩ˵Ļ޺ķȴŵΧЩһһ׵ˡ
һЩûõСආ޺һԹʵ㵱治ɱң
ΪҪɱ㣿Թ췴ʡ
޺ԥһ˵ã޺ǷһպֻҪһΪеĻ޺һƴ
ллԹ˵
ӦллŶԡ޺˵Թ칰˹֣Ȼתȥ
Թܹ޺һ·쵶аһЦԴид
λǡ·ͻȻаͿ쵶ʵ
Թ򵥵ؽ˵ݣһ֮ǰ£ʾԸЭǾȳ櫋R
лλ·Թ׵ؽˣ漴Թʵûɱ骣ǲȥ櫋R
ԹͷӦһǸˣû骵Эǵ˺ӣҪ¶һ⡣
ţȫȷ·ԹǰɳⲻֹΪ棬Ϊ˴һ档
˽ص˵ΣոմӻѹԹŵĲһֻ˹ȥ
Թ쵱Ȼ骻ȥ˷ʱ䣬һץסԼļƻ˵һ飬󽲵骣Ļᡣʵǽ櫋RһڴǰΪ˵ûĻӦ֪ʲôģ
Уұ֤Ǿȳ櫋RʲôУ骵ͷ絷һӦΪԼܼһҡ
骵ϣԹ˵жͷˡ
һϷǵ·αװ骵Ļһ·ʮĴȥ
ΪΪģٱȽǶǸӴ
һ͵կӻС͵ĳǳأľʯϵķʽ˳ǽһʮСʱ
˵ǶǸطʵʩ˾»ľӪҪȥǳס
Թ˸ϵʱɫԶԶؾͿسǵǽͷѾۼһЩط˼ƻڡ
ÿڵ˶ӵ֤ͨУĻҪɷǳĽΪͨзѲܽ롣
ףǸһǼͻȻе
ԹʵҲѾˣ˵ǸոսǸС
˹üͷǣлͷһۣԹһ˺Ƥ
ҹǶķºʵҲڣֻûʻˮѡ
ڶ෸һҲڴѰһֱӻΪһ涨ǽ˲׼˽ں̶ܴϼ˱ɱĻʡ
骸ԹһʱЩ⣬ȴֲҶ£ŤͷŶͨš
ҾֻôǮˣ鷳ҽȥɡһЩӪسǵ
ǺͷһVˣǰȴһҲûС
ԭܼ򵥣سǵεҲVˣи߼Wˡ
ǳ֮ڣ֣ᷢX˳ҲǺձ顣
һģʵȼ֮ߵĵطȻҲУڵʵѾһ벻زX˶ηָӡ
һӶУһŽ߷˳ȥųŶӵ˽еһ
سǵļɺ֤ͨ㹻ͨзѵ˾ͷŽȥĻͻǰһغߡ
û֤ͨȴó㹻Ľӱ˽ȥǰػͷԹһۣžһ̵ʧȺ֮С
Թûν֤ͨûдʲôӣһҲνȥΪ߿б֤ͨӸصġħ


756 ﻨ¥
ǿȥɡߴٵǼеѾȷʦܳյ棬ʦֵڴ
ԹҲЩСУϾ櫋RҲȷ櫋RǷ档
˭·ͻȻȵ
ͬʱ쵶ѾʮĲݴУžͼһֵӰˤ˳
ӴӷһҽУûһѵѾĲϣæе𡭡ɱҡԼˣǷ
쵶һһʶһղžѾͷ
쵶ɫƣæֽĿͶԹϣһ磬ѽǿͬһߵģѵ𣿡
ȥѾģô
Թһ䣬ɫǰȥʵܵ
æЦݽ磬ͨˡȻҺΪܺǱȣӦΪʲôҰɡ
⻰˵ģǼ鰺ԹȴͷС˼
˵ڵʱʱһֻۣ֪һϿܣԹշµĻħߺͻħ֮ĳЭ飬˾ԼһĻᡣ
һ˵
ڵΪûпʼָΪԼ˵ʵģʱпܱ˸ˣԹϣԹָܻΪ
һ棬ҪһҲڴѰһֱӻû֤ͨҲûôǮҪԹ˲С
硭Ұɡڵװһϵ˵
Թ۶Ĵķ˱ǸСѣҲΪԼЩӦպҲҪȵģ͸ǰɡ
磬лл㡣磬̫лˣؽе
·Թһоȥ
տʼԹ˺ŶӵģɷȴֺԽŶֱ
վסһֱӰε˷Цһ˵ֵҲͼĹˣҪӲĵǵһ
ǰױܿһɴʱûһᡣ
ڵ÷ЩգһٻغĹۿˣү˵ҪӲ𣿡
ؽҪٽĻŲҸͷ¾ƣ
һҪˣΪ˱˷׷׺ˣڳ˵ط
ʱĸжԷȥȴ϶ԼпɽͲĵؽеĲһͷҿǲˣҪҤǰɣ
ܹһӾˣӵдͬһ㳯ŷĲҧȥ
ˡ
һҪȴֻܱܲ۾
һ촫еĴֱӱ˳ȥᡱһ˵档
۾ǿ쵶ԼһĴм˵лл
ûϵһԼһͬΧȴѾε
ɱǣŭؽе
ס֣˭ңһƾˣ潫סˣŻͷָ骳Щ˽еϹǵĹϲǻħ𣿡
ղֻʵӦȷʵûעվ˺骡
ʱôһУЩسǵע⵽骡
Ȼ˵ֻһܣ֪µȴǳޣϳĤݡ
һȺ֪ߵغļһγһѵҪɱ˸ոֵ
Թȴһץס˷֣ʾⲻҪ£ɲʱ̫˵ע⡣
ʶȤ˵ϵĻÿħҪȥ
ԭֻһС룬ʱȴȫ򿪣طԹ˽ȥ
ھŵʱ򣬹ȴǰѱ쵶ɵĴ󵶷ǳоȤ濴濴棬ǰʵֵܣѵǴģ
֪ݣǺһľ϶Ǵ˲ػصϹϵ۹ġ
۹֣üͷԵЩɻ󣬡˵ѵһ۹ֵдģ
æҡͷصǵġ۹ĻɳյִģȻֻһѴƷǶ˵ȴѾѵһΪ˵õǻһĻ
յˣ
Ȼֹû˵ʲôʣ˵λյģ
Ҳ򵶣ʡ
򵶣һ漴ӦûҲһ˳ֵı
ͳؽǿɾˡյ˿˵Ӳ˴õĲȫǳյҪķƷɼʹҪûһ·ĻҲõ
˼˵ͨ۹ֲУʡ
ͷӦ۹ǳյ֣ʲôҪĳյ˶ύҪҪ򵶱ͨ۹ֲС۹һǳ̰ƣҪûǮĻʹҲûá
˵䣬һֱŹеĵ¹ռΪУɾˡ
ǿѵʦŵմ죬ЩһʣѴƷȴһȤҲûУֻͨҵʦܳյ
лл㡣
ûԼŵĲǷ£򹤽۹Ӧûûдӷﻨ¥ڳҪĻȥﻨ¥ˡˣ˳ϴֱߣһʮ·ںգһҾǷﻨ¥
лл˵ͼӿŲߵԹߡ
ʦܹ
ӦûţĻ˵ôࡣ
̫ˣ̫ˡ
ӣһԹ߾ѹֵܣǼһ˵Ļˣʦܾ棬ֻҪȥﻨ¥ҵǸ۹ֵļһܼʦܣ
Թ׹˵ô໰ʲôûԼܹӶŵģʱɹС
ǡ
ԹЩΪѣ櫋RҲѾ֣ȵĻܻΣա
ԹΪ֮˲Թ쿪ھͽܴҵѾܸмˣҿԼ

Թ̾һת·鷳ȥ̽һ櫋RڵĴȥһ¾ͺϡ
á·ͷӦ
ʹ˷Ϊ顣
·а񡢿쵶һ飬Ѱ櫋R䣻Թ졢һȥﻨ¥Ǹ۹ֵļһ
ԹӸܵĽ䱸ɭϣ洦ɼصܲ͸磬κ¶Ҳ졣
ôô˿ڣ
ԹЩɻȴûΪѾһļˣһС͵֮أŸָָ֡
ûãԹһ˾ڵһʮ·գҵ˷ﻨ¥
һͷǳɵĹŽ


757 
۹ֽô
ѽ˼ӣҪٲĻ¾ûʱǽˡ
˵յΪħһѾ֪Ǽ٣
ȷд£óյĿҲֻлħһˡ
Ϊյô״Ӧæ˵ǻħӦյѰ±յо챦յŻӦȡ֮һħġ
ԭյһǳڵѽ

ﻨ¥ÿ춼ۼһЩͨ۹ֻһˣҲͳΪÿϢɢء
ڷﻨ¥ţһӴŷ漷˳һͬķŮΪУʱӻŮ˵ؿһѣһĽ
ءŮŹϣȥ
ޣʲô˲ģǮһҪﻨ¥ӱ·ǰ߱߷߷߲ƽؽ飬ǮʱһЦǮͲˡ

뵽ҹķӻЦЦﰵŰɣҹһҪǴսٻغϣ
ո߳ʮףͻȻһ͵ļһסȥ·
ﻨ¥СҲһ׶վＸСôҲȥ
국֪˭𣿿ÿе
۹֣ӶŶԷüĴ̥ǣһֻѪ۾˶Էˡ۹֡ôһš
۹Ŀһǳˬؽе֪˭㻹ÿߣĻòҪңĻһӶõ
ӺǺһЦǴ˽ټ֪򲻹۹֣Ͷˡ
۹֣ǲҪʲôֻæһ
۹֪ˣΪʵ̫ˣŻ˿
ʱʶȤزÿӽǽվ۹ſ治ֹһˣ
Ǹ۹ִ˰¡۹ְͷһ̧һİ
㲻ǸV˶ѣȻôţһ˵
۹Ƥһüĵ̥ǼһԵмֵͳؽûȷʵһVˣǳյ˵֡Ӧ֪Ҿ൱ڵ˳յˣ˳յͱ֮أұ֤յǣ
һٻļһ
ҡҡͷӷԸ
ǡӦȴһҲûС
۹⻰æһԾؿŶԷʵǾȻڴﶯ֣Ǿʲôˣ
۾һָмһ˽е۹֣֪ĶȻħҲϵã
ħ
۹Ŀһۣ˫ض骡
骰ͦأڳһӡֻһӣɳ˰ڼЩʲôأڰڼѾǼ졣
㡭ǻħ۹־ȵؽе֮ǰĳʱԶԶؿһۣվǰǻħˡ
۹ַ֮ʣһʨӲ֮Ϯ˹ȥ
۹һæֵȴһ֮ȴǴ໨һ
۹ַһƽбڵϡ
ѹ۹ϣеʵһ㣬Ҿͷ㣡
˵ЩɻؿԹ죬ղȫһ֮оӿһǿΪȻȫָˡ
ô£
ʱѰʣҲ£Ϊ֪ʹԼΪһҲԹĶ֡
۹ֵǲ·ȴ־骡
ħյҪֵһСС۹ôܲ£
ħˣСʲôСһհ죡۹ּʻ棬˹ûиղŰ顣
Թǰ򵥣ֻҪȥյˡ
Ҫյˣ۹Щʡ
ôʲô𣿡Թ췴ʡ
۹ֻæҡҡͷ˵ûûСҵ˼˵ô粻أ߰ɣʹȥյˡ
Թ϶۹ֲˣУʾɿ۹ֵĴǰյڵء
Թȥ󣬴ӽһײĵط߳һˣһĺС
һֱβԹ켸󣬼շ۹־üͷ壬ﰵֹΪʲôҪյлħıΪô֣ͻȻ۾һɫͻؽеѵǡ
һ£ŴľӪڵرȥ
ɽԽһѹ֮ء
ϵ෿ҲǱɽ壬еĵطҤ
յסЩɽķһӵԺӣǰԺסԺͲص֮ء
ԺӴϸ߹֣
˸Ҵ⣬Ϊ˱˴汦⣬ǰʮȫװʮСʱ
Ҫ뵶Ƚϸ񣬳гյͬ⣬򲻹ʲôˡӵжٽӶ̤һ
Թҵ۹ʵ֮٣۹ֵĴ죬Щŵ
һЩ˶һҲûԸȥΨһܰŪ۹֡
۹ֱԹǳյĿˣЩ͸Ӳˡ
ԺԹ췢ǰԺʰķǳɾֲһЩݣõζ
ӺԺȶ
⣬Ѿʼˣ
۹ɫ԰ףʶյѾʼֳٵˣԳյƢһġ
ߵԹˣ۹ЩİлħյӦòԼ
յ죬뼸λԵƬ̣ҽȥһ۹һ˵
ˣһ˽ȥˡԹ˵۹
洫֮¶Σͬŵⴸֱܷ֮֮˵췽ʽ
ûģʦܣ
ǳ϶㣬뵽ʦֵܼʮûＤͬʱֵԼ˴ǰԸǷܴɣʦֵܷ񻯽ʮĻԹ
۹¶֮ɫķһİ˽ȥյ֡
ʲô𣿡۹ǰʵٴγ֮⡣
Թ򹤽ȥɣһģֻҪһˡ
šͷӦһȴԽӵĽˣһһԺȥ
ҲʱԺͻȻһͷǾӪӪŷָ
ѾʮˣȴʮͷǳĽ׳һXˡԭֻһְɱԭеӪ֮Ӫ֮λ
һʮʵղʲô˽ȥ𣿡
潫Թ˽˵һ顣


758 
ȡ骵Ƭʵ뵶ûˣ
Сǳ϶ػص
žһ⣬ħ˶ʶ𣿡
һίվȻ˵µĻħȴûмǲʶҲġ
⣬ǻħȥˣõŷôĻ
ߵغתһļһʵȷħǱٳֵģ
ļһǺУȥӪ֪ͨ˵骱ٳֵ⵶ڡ
ӪҪаԵĻ԰ҵԴšĵؽŵ۵ţӪ˳ȥɣ˵Ļħ˿¾͡
һɣŵĺ˵ȥˡ
ȥڵĹǷǳࡣ
һȷʵ棬ȴΪһ仰ͳȥ
骹Ϊħٳ˵Ļǽٳ˻жôǿǵģûȳԼҲ˽ȥ
֮⣬Ĺǲòǽȥ
ڻܽȥһҡҡͷ
Ϊʲôвʣѵ㲻ħʲôΣ𣿡
㶮ƨ˾䣬һ½ΧԼ˰ںԴ
ʼղΪҪȴҲ˵ʲôֻվȴ
Ժ
һʮľӶôһոմӻȡÿһȥͨͻ任״
ĽŲûֹͣϵĶܿһѴ󵶵ĳξͳˣƷĴٴ¯Ӳڳ˰Ѷͷϵĺؽе۹ֳ֣ٵˣ´ͱˣ΢٣һһ߽еǲҼú
ʦܡһͻȻ
ķ͵ͣӻתѾǰ׷ˣҧе㣡
ʮδıĳյ۷Ứµؽеʦܣҡʦ֮ˡ
ʦյŭһұ죬ûʦҲûʦ֣
ʦܣҽͣæе
ʲôý͵ģյŭ𣬸κ˵Ļᣬ¯ڵĴ󵶾ͳն˹ȥҾɱ㣡
ѾϵյԼǳȴûϵ˫һͻᶯӡ
յ쵶ͬʱҲһԴ˳յն
һӣȴ仯һз˹·֮ƿҪһնΪ롣
ͳյͬһţ쵶ȻҲѧֻǴû¶ѡ
ʦܳյӵ򣬹ܵؾܣһȴͣ˫һգһҲաȻʦ˺ңԾˣҲʦԸ
յһѹʮĶԹ𣬿νʹȫԭŻʦֹսһȴûϵȻվ
ٽҪ֮ʱյִټı䵶ƣͬʱɢȥ˴󲿷
ۡһӱն˳ȥ﷢һҽУײԺǽˤȥ
ȵĵڹؿڻһɼǵĿӣͬʱ˿Ƥ⴫һɵĽ֮ζѪһðš
ʦֵӣյͻȻеۣСʱʦֹչԼһ£ֱ뵽˱ʱһ˿ķŭ
Ϊʲô㣿յŭʵֽеΪʹÿҾͻԭ㡣
ͷð˿ڴľʹЦһ˵ʦܣֻҪйߣҲĸԸ˵һŽʦܣʦֲԣŮˣӦһ㣬Ǹ˵ƣ
죬յŭе
һЦһʦܣҽӣѵ⻹֤𣿡
յֻǳڵȴһҲɵôܲ׵ǸŮ˵ĹأֻһŻ
أԹŶ룬һӾֹѪ
յһ˴ᣬΪʦİ֡
еԭɣų˾ſڴһȻҶӣҽ첻㣡˵ž˹ȥ
Ϯյӿ϶ԹǹɱģŭɱңǵÿûǸ²У˵Ҳӵϡ
ΪԶյڳյնĹ֮ϢѣǿܹһƨͰһţֱ˻
ɣյӵڵϵķնȥ
һΪԼˡ
ոΪֹѪԹһĻϣеס֣
յԹı乥ӵȥ
ԹʩչӰ˿ֳյ֪ս飬һʩչ˴ơ
žյ
Ҽһ˹ߣеҪˣǼһ
֮⡣
ĶվԱߵĺ˷ܵؽеӪˣ
˵ԣЩС˷ܣĴ򶷸һʦ֮Сǡ
ҳȥһʮŶ롣
յսԹ̫͵ؼô˽һãһ˳յתеߣ
ŶáӦ𹤽׷ȥ
պô˳嵽Թͽеɱ
Թһô࣬һۣ¯ǰ˫Ҫȥ
䣡¯Ľ˹ȥյ˷ۡʹ
Թеͬսһ˹ȥ
ԹͣκεĴ⣬ոձܿ¯Ϯӭȥ£
̣Թȭͷײһʵص˳ȥغһѪ
׷׷ߵؽеԵϢĲ
骼Թȥ֪ﲻǾ֮أҲߣȴոס
ˡֱӹ˵ϣ˫ֱȭеħˣˣħ
һ£žô£˵ķǳ
лħ佱ϲ̵˵֮ԼħĹϵͻһδǰ;ҲһƬħȥ
ԭԹ뿪ģȴĻ²뿪˵Ժ滹š
۹ֻûŪ⾿ô£ΪγյͻȻͺԹ˴ΪʲôҪ˳
ڵһƬǽ壬۹⡱һ£ôԹԼܵǣ֮ǰĵ˵


759 
ôһ֣򶼽뵽˸߶Ƚ䱸֮У˽ȫѲҪɱԹ졣
ԹͷŹ뿪󲻹ߵﶼϮ
Ȼ˵ϮߵΪǸߣԹĶֹ֣ȥԹȴҲǳ
Ȳ˵ԹΪ⣬˵˾һ⡣ٲͣΪҽεĻǹҪˡ
취ĲˣЩżؽеоȥ
Թһķ··ͣһƽ峵ͳȥ˹е
ŶáӦƽ峵ϡ
ƳԹ캰һһԾڳͷ˫ָһѴ󵶡
ԥǰԹķԸ˳ͬʱʵҪȥ
뿪ԹԸ
ãһųȫǰȥ
ƽ峵ɱԹ˫ڳͷ·κͼֹ˶Թĵ»򱻳ײ˳ȥ
һ̣Щˮ䰵ζ
˵ĺ֮£ܿ͸ϵ˴ڴ
ѾõŽգԹ˹͸Χ˹
һ̣ٶȱܵؽʵô죿
ͣ£壡Թ
һҧ水ԹķԸųȫٳ˹ȥ
ԹӶеĴ󵶣󵶳ŵ˳ȥž˫һѰѷɵ˳
ֳǳľˡ
˽֮ķɵν޵Уɵһ˱ڵ¡
ԹʱҲǽתļڵĽ֮ת͸˫ֱ˳
ƣ
¡һ˫ȳһײš
ľƵĴԹȫʩչƵķѣмܣųӱ˳ȥ
ҲƴȻֻƳһ·񱼣ĵΪȴҲǾ˵ġ
ͣˡͣ£Թ֮󣬷Żع
ԭɽ֮У׷ϵҲȫ˦ˡ
ְȫ֮󣬷Ǹһɾ̱˵ϣɫ԰׵شŴ
ԹһԾ£һʹڡ
һҲž࣬ĿڳϵĹԹ콲Ҫң㿴ôˣ
šԹӦһ뵽֮ǰ֣ʵû뵽һԼһͻΧֻһЩϢһûˡ
˵ͷԹķԸϥϢ
ԹתӳϷִʱĹѾһߣѾʧȥʶ
֮ǰ׼ý뻤סֹѪĻǹڳ֮ǰѾˡ
ɼʹڣҪĻҲǳС
Թ첻ҵȡЯļȰͽѨַΪҽΡ
æ˽һСʱԹڳֲ˰ѺȻ˫ĿյĹԽҶˣܲѹͿԼ컯ˡ
е
Թȥո̫רעιˣȻûзַ֪ʱģץֻҰڻϿ
ȳԵ㶫ɡһֻĽƵӵ˹ȥģû¶
Թ΢΢һЦںû¶ʹ˶Ҳܶ
ӹӣԹȴûмڶڳʵΪѾָˣΪʲôҪһ
һҡҡͷϼЦ˵Ҳ֪ǻҲκ˰ɡ΢٣ĿڿȻǳĹʵô°ɣ
Թ̧ͷɫɫص˵˵ܻܲžͿ֮ǰܷѹˡ
ϣѹȻôͰˡŻԵĹ˵
ԹٴοͻȻַǰͬˡ
ʲôʲô𣿡˵
ûʲôԶɡԹ˵õһ͵

Ļ½һڣľסء
˫棬һһʺãʾԼ֮ǰһ¸еǸʾһץסԹˡ
Ⱦ֮ɫ䣬һͽ骴ſ˵ϡ
ûõĶ㾹ȻҰЩһ
űʹеܹҪ֪һΪҲûУ㰲ŸҵĴ󻤷ѾǼһУʲô취
ţüͷһ壬Ե÷ǳŭ־骵ĲӣĽ˼˵Щһɱ㣿
Ҳ˼骽еɫѾֶͨ죬ʹ˵ôҪԸǵģֻǰһ͵ѡ˵ˣɱҶһôҲûУ԰ɣ
ȴָһ˿ǣûֱɱ骣ʵ˵˵ɣҲɱʲôô
骼æصһǰɱ
㣿ƾ㣿ܵЦҪһǸһѾӳˣ
ģֻǸŮ˻һġ骽
ǸŮˣ۾һͻȻЦûҳ綼ǸһһսģɱҲͷ֮
ȥɣǸһĻҾԶʧ˵ƵĽڵϣžתȥ
ˤڵϷһʹУĿȴ䡢޵ضȥıӰʱҪԶȺԹࡣĻһԥɱϧڵȴҲûС
Եģϣġֹһ䣬ȻŴӵ취ϵָӡڵ
⡣
ɫ𽥰еĹͻȻؿھ˼Ϊǣǰ˿ڰٱ˹
ˣˣһֱһԵķ˷ܵؽе
˹ԹҲǷǳĿģԼȲժõĲҩ͹ȥ°ɣоһЩġ
ûԥһҩˮȫȥ
㣬ǺˡһԵĵؽºòѹĹΪҩǺ
˿ʵʲôط
ģѾԶˡһԽ͸һϧԼҲܵõıӻˡ
һĿԹϣؽԲ𣬶Ϊ㱩¶ˡ
ԹЦûϵֻҸ顣
ԥһʵ㻹ȥ
Թ˵ͷ櫋Rûоȳ·а񡢿쵶ҲڴȥС
ʲôʱߣʡ
Թص˹ҲͲʲôΣˣھߣҾôһֺϸж
ٰһæ𣿡ʡ


760 
Ұɱ˳յԹ췴ʡ
æһΪǣ˿ַʹ
㲻Ҫл˵Թ찲ο
۾Թ콲ʵϣĻܷһ·
ųյһ·
ԹЩ⡣
ֱӽеιûиǸӲһͰ㿳ˣ㾹ȻҪ룿
¶һ˿εĿЦȴָһɣʦܡ
ͬ飬Ѿ㹻ˡ
Թûٶʣֻǵ˵ͷ
ȡǰĵ˿̾һԹ˵Ұѵɡ
áԹӦһӹպ
˵һ仰ȴįΪԼˣȴȻⲻʦ֮ĶԹ
Թһ
ڡæӦ
չԹԸ
ǡӦԼΪʲôԹָԹϿԼѾʧȥĶ
ٺ÷͹Թ͹ش
ܵǰӰ죬ľǰҪ࣬ÿ˶Դٴһ㡣
Թ쿴˿ҪȥƱػһսԼûüȥؾѾ˵˵ע⣬ԼڴڵжӰܴ
˭ԹͻȻؽе
ҡһӰԹһʯͷ˳ǻа
аѾû֮ǰЦ飬Թص˿˵һΪѾЩһĵˣû뵽㻹š
ԹһʵأҲˣ
ǻ档а˵䱸ɭϵĴһۣһɫʵѾˣҪȥ
Թ˵ͷȥС
ʲôƻ𣿡аʡ
Թҡҡͷֻȥȷʵûһļƻ
аͻȻЦûеĻǾͰҵļƻжɡ
ļƻԹؿŻа
аصЦЦ˵Ѿ沼˻ֻ֣Ҫһźſ쵶ͻЩ֣ʱӶһƬ𺣣Ҳݻ֮С
Թ뵽֮ǰڽǶǸӵľʱаҲһзɢ˵עģȴǽǶӵͬ
аƻȴģһ˵ҺͿ쵶ǸϹӻӳ׷ʱʲôġ
ллԹ콲ʵǲ֪ʲôԼʱ顣
׼𣿡аͻȻʡ
Թ˵ͷʱ׼ս
а͵ֱָ̧ա
ಡһźŵը̻һ㣬ͬʱҲ˶ſڵľע⡣
еˣһе
ԭͽÿ˶׼һս
̡̡ʱһһ±ըνǱؿһڿն𣬾Ƕ֮ǰбըźŵһֺӦͬʱһ֮ࡣ
ͬһ㣬һ뵽˻֮УǾǾסϵ˶
æڴӻģģп޵ģȻȴ֮١
սĻˡ
аŻȼգҲ˷ͷԹе㣡˵ͬһӰſڳ˹ȥ
Թٴμ˻аʵһȼյһһ㣬֮ľֻ
Щͼ赲а˺̵ܿһĹ֮»˻ֱӱգ֮ſڵĵ˾Ѿݡ

Թ찵һ˼ԼаΪеĻյʤмɡ
ɣ
Ҳ
ɵʤ㡣
аӦԹ첻ĵˣΪԹһܹ漣ˣֻһɵʤҲΪ֮У˵ɵʤˡ
Ȼаͨſʧ֮Թӽ
ʱĴѾΪնһƬټϻа񡢿쵶·˵Żеע˹ȥ
Ȼ˵Ľֵϻҵ洦ɼȴûһ˻ոսԹ죬ԹʵϿ˵֮㡣
Թȷʵǳ櫋RİΣɶ櫋RʱȴǺͷֱ߽ӹյǰ
мû⵽ƵĵطȴͰȫҪǿƲסƵĻͬᱻΪҾ
ԭڵſڵľ֪ȥˣԹ޷ľͽǰԺ
Ժȶнô
ԹѰȥյڴǰѰʱѾɵĴ󵶡
֮£յȻһҲûܵҵӰ죬ǳڵѽ
յȫ쵶⾳֮УȴԹ촳֪
ٸʱ䣬ϾҪˡյһֿȴһ
ӡ
Էкܶ࣬Ӱս֡
Թһ˷ʱˣȴͣؿųյ쵶
յ̽¯ƣٴóнô
̡յͶˮмһƬ
ллյתԹ콲΢٣óѾȫȴĴ󵶣¹
Թ첻̫ȴѵʲôõģͨ巢ڣͰƷûʲô
ˣڳˣյȴԵ쳣˷ܣŴ󵶵ֶ򼤶΢΢ʮдĵû֮һ
£ѵΪ¹
ȡģҲǹġ
Թ첻ٵʱ䣬һյ
յŽĿӡ¡ƵԹϣǸոշƵĽһ㣿˵üͷʵʦֽɱҵģ
ʦֿҷһ·Թ
һ·յͻȻЦḧеĵСӣʵ֮ǰӵɱҵʵ֮ҵĳյնȫӳʱһ˰æҲҵĶ֡ɱҵûУ̸ֺһ·
һﻹǹƨġ
ԹԽԽϲյˣ϶¹˰𾴵
ô룬ʦҰ㡣Թ˵óǰͬƷĶ̵
յһѶ̵ðеСӣô˵ʦָģôᵽǼһ
ԣ
ѵǣʮ꣬ΪҲŴ첻ĵ
ߣʦһ֪һ㣬ҴĵԲңҪҡ
һģ
Ǽһ̴ǺãϧһѾȱı£

Թüͷ΢壬յǵ߳һ򵥵鵽ȴı
ô룬ѵ㡣Թ˵žͽ̵ڵϣתߣյһϻ


761 ݾ
СӣȻʦģǾͱô׵뿪յһеѾԹն˹ȥ
һտ֮ôܲһ㣿
ԹͷһأȻųյȴһֱŶԷĶ
յгʱԹѾʩչ䲽ʼƶˡ
أյһնǽ档
ǰѿںڵ׾ٵĽǽնϣһ춯ʯҷɣһ
ܵͻȻϮԹ뷢Ŀȴڳյеϡ
նǽϾǽܹϴһ㣬ԭڵĵþӨ͸ֱԲһ㡣
ԭǰڵı»ǬѹֳյΪѵȡ£ڴˡ
յնڶնյٴγԹն˹
յնһֻаʽȴÿնһնǿ
յеڶնʹټµԹо޴ɱϮ
κԥԹæˣյرܿڶն
նǰôεĴϣĴӦΪء
ȥ⵶Ҳ̫˰ɣ
ԹаҪǱѵնеĻʹԼӵнջҲѫڵ¡
յҵģԹŭһڶԷٴι֮ǰһдʹ˳
Ϊ˼ԹһвûʹȫֻԷһЩѵѡ
յ״æֵ̧
žһ˵ϣյֻǱ˼ȴûһ˺
õյ˷ܵؽе
Թȴһѵǳͬһ㣬ҪܳյȫһС
һˣԹżһոձڵϵǰѶ̵С
ᡣ̵˳ҫ֮ɫһҲ¡
յһԹʹ֮ٴЩʧأд󵶺Сӣ㾹ȻǰѵԸңãǾһ֮°ɣ
յն֮ն
Թԭˣһȴͣ
ǰԹѾͳյս֪յնԽǵԽͣټĻյ˵ڵ¡
뵽ЩԹȫһǰⳡս
Թվԭز˫ȣ󽫴Ľ֮ע̵
ɲǼ䣬̵ͷųҫ۵ĽɫɢıγĶԱȡ
̫ͬͻȻײһ㡣
䡱һɵ¡
յʮסΣһѪϣһľݡ
ô
յţе¾Ȼȱһӡ
ȻֻһСĿӣǶҪߵĳյȴһֳصĴ
һȱΪΪ¾ȻʮǰһѶ̵˿ڣ˵ʲôʮԼΪһҲû
ȷʵԵò˼塣
ѵײ֮³һӣԹеĶ̵ȴһ缴Ĺ⻬ûһˡ
ܣԲܡضе£ʱıĳԣѾЩʧˡ
Թ˳յͬʱҲΪλ˷Ӧ˿ԼеĶ̵ֿ˿Էе£Ȼ˹
յ֪Ϊλ𣿡Թͺһյ˼˻
㡭֪յʡ
Թ춢ж̵Ϊһ顯֡Ѷ̵ԭ͸֮ˣʱע˸飬һŸĵǰ£Ȼޱȣ֮ʱֻ׷ûκεĸ飬һûĵһûиĵôսʤ֮ô֮ܳΪ
飬֮֮յظ仰һ֡򡱾
Թҡͷ̾һ̵ڵ˵յûʱ˷ˣټ
һ£յȻе
ô㻹򣿡Թüͷʡ
յҡͷֻһ¡ʦֵ滹ţ
Թ˵ͷ
յ۾ЦЦ˵Ҵһ仰Ҳٹˡ
յĨЦݣԹͻȻһѾٳԣľõĳǡˡ
áԹӦһ뿪ˡ
յˣڹҲζԼ¹ˡ
ڣȫѰ櫋Rˣ
̤һ̣Թоһɣɽüͷ
ۼʮӪͷ֪֮ʱ˽Χ
Ҫһսˡ
Թ찵һһȭһָ繴ۿǰĵˡ
ͻȻʵȴԹһ֮ս
ԹһĬˡ
ֽħ󣬻Ʋһ̸
ħ
ָ骻
ԹԥĿ⿴Χĵȴ֪ԼǲӦĻЩ˾ͻһϡ
ĻãԼء
뵽Թʵģ
ֵķǳٲȻԹ쵱˹һԴ
Թǰȥʮ࣬;ѡ
ʮһˣڴھеģ˵Թ˴Ӵ߹ȥ˵עĿ
ףǸ˭
֪ͷӡ
ôŵָ

һ·ۣԹȴԴӶʹҪԼʮ˲ԼҲҪһ
ԹȥĲʮ˲˶ĵطﻨ¥
ﻨ¥Ҳ⵽˻գȴܿͱˣ￴ȻԭòȴΪϵĻҶԵЩ䡣
ľ沢ûΪԹ˵ĵ֣Ƕһ˿ŵ
Թ챻˼仨ڣֻǵŻڵĲƺŮˣһˡ
骡Թؽе
֮£ԹϣͿһ顣
Թ֮ͱϣڵ̸ᱻ
骶ƱЦ˵ֵܣּˡȺһ
骣ʲôУԹ첻˵ʣΪ骰װ׵˷Լʱ䡣
ѹֵܣڰѽ
ңԹ¶⡣
Թ£Ʊǰֵܣ֪ʲôط
ﻨ¥Թ֮һطô᲻֪
骣ٷϻֱ˵ɣ˴ҵʲôĿģԹͳؽ
۾תһ£еľƱ˵ֵܣȻôҲͲĨˡ΢ͣһһٵؽһݾ
ݾ
ԹüͷԽԽˡ
һݾΪҪԼԼɱ
žžžʱ⴫ҵĽŲ
ԹһԾ𣬷˴ǰ͸϶ֻӰζѾΧ
ݾݾ


762 ʦͽ
Թת˻ȥһ骵Ĳӽһؽܸһɱɣ
ûΪԹǰһ޸֮ͨˡ
ԹŲӣ骵ΪѶǺѵؽе櫋R֪ģ
櫋R
Թ찵һƻļһ֪Լġ
΢˵ָϵԹ춢ʵģ
˻ָָ˵֮ǰӦÿߵ¥˰ɣһ㡣΢٣Ц˵֪ڰ˰ɣ
국
Թһ۾ͿС̡
ƻļһ޵һݾЩһû취ɱԼ˳ˮ齫櫋R͸ԼЩһɱԼͿˡ
ñ֤ţԹ˵ָּϵ
šĺúõģҡģʹؽе
žԹ˦ֽŷ˹ȥľƵķ˲䵹˳ȥ
ĵѾ˽׼˷ɳͱܵػӶӭȥ
骷ҽˤ˵ϡ
ħħ
ôħˣ

ڣһƬţ˭Ҳ벻ͨΪħ骾Ȼ˲һ˲֪СС
зӦģʶĻħ骲һܶѡ
һͬʱְԼǰûе
ô˵ݾѾ£Թ˾ڣжҪȥġ
ǼһɱħˣҳѽΪħ𣡡һ
һӻعǿɱ骵ļӦкҵȳ˹ȥҪɱԹ졣
ԹѾڵĴΪƬ˳˽֮ԴƵַЩƬ˳ȥе
ƬŮɢһټϽ֮ͬһѰѷĵдˡ
ȳļе˵ϣ˱ЩƬзҽ
Թŵ˻֮ԵӰ˳ȥͬʱ
ǰ֮ǰЩŵһ־ͷ׷׶ܣȴһӰ߳˹ȥ
޵
ԹֻƾһЩƬ仰Ƶˡ
ݾԹһҲûͣŷﻨ¥ߵĽȥ
ֱԹʧ˵˲ǷӦ˹
ûõĶ׷ŭغ
ﻨ¥ߵĽֳ֮Ϊ¥
ﻨ¥ߵĵطûһЩ˸ܽ¥һ˷¥ֻܹȫǮơ
۹ƾ跷յı׬˲ǮҲ¥ÿδӷ¥ȴȻǸ⵰
¥߲㣬ԽϹ࣬ϲסǷﻨ¥¥
ڷﻨ¥Ĵ˵кܶ࣬˵µһ˵ģҲ˵ĵһ֣ħҲ֡
Էﻨ¥д˵ܽΪһ仰ͷ
櫋Rмﻨ¥ˣʧֱץͽʱ֪Ϊξͱﻨ¥ˣȻͱ˷ﻨ¥
˵֪ºǳŭҹﻨ¥ˣֻ¥ǰֻȥˡ
һˣʶ˷ﻨ¥ԸʱȥһǾͽ櫋R˷¥ڣֻǰа߼һһ
˵ˣֻҪ櫋R¥ھû£һ¥ͻ֮֡
骰ݾﻨ¥ҲԹ֮ȥﻨ¥Ҳ̽һ·ﻨ¥ﻨ¥ʵ
Թ˷ﻨ¥֣֮Ƿﻨ¥Թ֣֮˵ֻкôûκλ
λڷ¥߲ԸȫòȻҲܿﻨ¥ڵһһ
櫋Rλﻨ¥߲㣬ڴǰ档
Թ˵Ļ֮½ﻨ¥櫋RľٵԹ챻ʱ櫋Rľͽŵ˼㣬ֱĿԹͻΧ櫋RϲŸֳһ˿Цݡ
ӣ㲻ٵ˰ɣһͬ櫋R
櫋RͷȥĿһŮϡ
ȻŮ˵һɴڵ櫋Rȴ϶ǳﻨ¥
ﻨ¥жû֪ȴȫѹ櫋R櫋R硣
ﻨ¥֮ǰ櫋Rˣﻨ¥ദպϵ˾Ȼ漣Ŀˣ
櫋Rɻ󲻽⣬Ϊûмﻨ¥Լʩҩһ͡ԲˮҲǺͷﻨ¥һġ
أ櫋RԷﻨ¥ĵһӡ
û櫋RԷﻨ¥ĵڶӡ
Ȼﻨ¥һֱ櫋Rԡáƣ櫋Rȴûн㡱ֻǽԷΪˣʱȴܶڴˡ
櫋RԼ֮뿪Ҫȴ⵽˷ﻨ¥ľܾ
֮£櫋Rֻ򣬽ʹȫȴƷﻨ¥뿪ӵûУɴ˿ɼﻨ¥Ϊ֮ߣѹǰħη֡
Ƿﻨ¥ҪĻʲôħЬʸûС
ʱﻨ¥ڲ֮ŪĲߣһŨĲˮͳǰָŲ豭櫋RãѾݺãƷһ°ɡ
Ҫ˵櫋R¥֮ѧʲôǾǾҪﻨ¥˼Ļ
櫋RֻܹԹԵ߹ȥӹ豭Ĳһһƨϣ˫۶ŷﻨ¥ԴԼĲ
ܰﻨ¥ͻȻʡ
ԸΪ櫋Rһػص
أﻨ¥ʡ
Ѿˡ櫋Rص
ﻨ¥̾һƷ˿ڲŽ˴˶ԸΪԷ氮ֻϧ
ϧʲô櫋RüͷһҲٴ
ﻨ¥Ц
˵ѽ櫋Rŵؽе
ﻨ¥Žһ𣬵ùزС
櫋Rɫһŷŭؽеƾʲôѽ
ﻨ¥ȴѾ˵һС
Ƿﻨ¥Ƿﻨ¥˵Ҫκεɡ
櫋Rŷﻨ¥ЩίʵΪʲôҪΪʲôҪҵ飿
Ϊʦͽ֮Եﻨ¥Цһ˵
ʦͽ֮Ե
櫋RһðŻعʵ㡭Ϊͽ
ﻨ¥ҡҡͷΪͽעʦͽ
ǣǺǡ櫋RЦһǿʵҲԸΪʦأ
ﻨ¥ЦѵⲻԸԸ⣬ұؽΪʦͽ
櫋Rϸζ仰ﻨ¥˵ƺǲת֮£ȴһҲûõ
ʦͽ


763 ۣ
¥Ѿ¥ˣָʾ⴫
櫋RＸˣӴľǷﻨ¥ȴҲ֪˷ﻨ¥ͬǸеĸ֣ûһԼġ
ﻨ¥ֹԹĻԹҪ졣
櫋RҪﻨ¥Թȴû˵
ﻨ¥˵仰ܸıģҪǲͬ⣬õҲûá
ﻨ¥ڽ
櫋Rɫصؿŷﻨ¥ǰʾԷԹ浱ԷҪԹֵܲ뿪
֮ǰԿﻨ¥ϲԹ죬˵ϲκˣΪɲ⡣
һҪԹٶֵĻ
櫋Rҧҧ淢£ֻҪЮˡ
ﻨ¥˵ʦͽ֮Ե
ǺãĻҾ͸һͽܣ
ô㲻𣿡ﻨ¥ͻȻʵ
櫋RʱѾȫԹ쵽֮ϡ
ˡˡżٵĽŲűײ˿һӰͳ˽
櫋RԹ櫋R󼤶ؽе
ﻨ¥ʳָ쵽ˮһ£һβˮͳԹ˳ȥ
ԹһͲ˷ﻨ¥ɢǿ˲ûðȻǰ櫋RߣĻΣ櫋R
һͨĲˮѣʱȴ·İҪֲ
Թ֮ǰʩչǵӰʱȴʩչ˵֮ޣžյرܿˮϮ
ۡһˮȻԹľš
þ˵Ϊ
ԹаԼ֮Է
ﻨ¥ȴüûϵԹ쾹ȻܶˮεϮ
˵ﻨ¥֮ǰϮֻͷԹײţǴʱȴĶŭˣҪѵѵԹ죬ͬʱҲΪδͽܰѰѹء
ֻﻨ¥ָڲˮ㣬һһεˮ鳯Թ켤ȥ侢ͷ˿ѹӵ
磡櫋Rľؽеȴڷﻨ¥ı֮֮ϡ
ﻨ¥һѹ櫋Rһ˫ˮϮԹ졣
ԹѾʩչ˼ޣ櫋RȴȻ֮ǰֱ߾룬û취ֺ
ÿˮ鶼׼ȷ¢Ҫ֮أƵòٴθı䷽λ
һֱԹΪΪĵ䲽ʱڷﻨ¥ǰȴһҲûС
ɣ࣡
Թٻеŭʱȴŭˣʹ֪ﻨ¥ݣʹ֪ﻨ¥Ϊɲ⣬ҲҪһս
ˡתļ鰺ţ޴ͬڵĻƺһԹƶٶһٿ졣
֮ǰﻨ¥ֻüԹٶȼӿ죬üһ𣬵ˮεٶҲżӿ
ʱԹƶӰǷﻨ¥ֶѾˣһԹۿ櫋R¶ɫ
˶
ԹǿѾԶ櫋RԤϣȴȻԶﻨ¥
Ҫ֪ԹȫʩΪﻨ¥ȴֻˮ˭˭һĿȻ
أﻨ¥ָٶЩԹƶٶˣ˫֮ľ뿪ʼС
žﻨ¥ʱһڲ֮ϣˮһӿУڷﻨ¥ߵƻ֮»ΪˮγԹϮ˹ȥ
Ϯˮͬһܲ͸ľһ㣬©һ϶죬ԹҲû˼Ļᡣ
櫋R״ڡһվ˫ȭգĸᵽɤۣˣ۽ŵضǰһС
Ȼ˵ˮ֮ҪԹıеĻ˽ǻпܵġ
Ȼ䣬ԹУ˫ƾ˳ȥ
ֻ޴Ľɫײˮ飬žžžһ죬ͬһ㣬ˮеһƬˮڵϡ
ƣ
櫋Rڻ˿ﻨ¥ûм˼Ϳڽ磬λǷﻨ¥ǰҴӵоµģκҵˡ
ﻨ¥
ԹǰΪǰŮǺһʱ櫋RȻô£æ񽲵лǰ櫋Rղֻһᣬǰԭ¡
ǰﻨ¥üͷšһԱȸղŸߣеСӣô𣿡
Թɫ΢ʶԼ˵˻
Ůɻһ̸Լ䣬ղԼһǰ˵˼ϣɲơǰָγƺ
ﻨ¥Ŀ죬Ҳ죬¶ЦݽСֵܣ㻹ǽһˡ
櫋Rһüͷ˵ضŷﻨ¥
ʲô˼
ղ㻹ΪͽҪù㣬һգ۵ĹҾͱδһ
Թȴ֪ԭɣֻҪԷͺãǾ͸Ŀڽл櫋R֪ʲô㣿
𣿲ҲҪκα𡣾櫋RҺ֮£ûκιϵ¥
ȡԹоסˡ
ﻨ¥ȴô࣬Թ콲ӵоתģн֮壬ȷʵڲͬ
Թɫһﻨ¥ô֪Լоתĺͽ֮ģԼѽ
櫋RһɻؿԼԹæŶСгɾ͡
ﻨ¥΢΢һЦ֪ԹȴҲ⣬Ťͷ櫋RʵҲ㡣
櫋RԹδޣѾʲôܣɱ˵Ʒͷ㻹ɫЩߺ졣
Ҳþʲô˼ҪߵĻǾ߰ɡﻨ¥Ž
ߣ
櫋Rһ⣬֮ǰԷôҲԼ뿪ھȻҪԼߣ
ﻨ¥΢Ц⣬ǿûκ壬±ĸС
櫋RκԥȥԹӵһ𣬼ؽе磡
櫋RôţԹ췴Щ˼ˣؽ櫋R뿪˵ɡ
š櫋RͷӦֲ˲ᡣ
˽Ҫ֮ʱﻨ¥ͻȻڽ櫋Rסʦͽ֮ԵѾעģ֮ĲҲѾԽԽˡ㲻뽫ĻǾͱԼøǿУҿ㣡
ۣ
櫋R͵һǰûע㡣
ܾǰ櫋RԹһֱǿһ棬ʱԼȥӪԹ졣
֪ʲôʱʼԹѾ׷ϲԽ櫋Rÿ櫋RնԹӪȲС
ĳ櫋RѾΪԹһҪء
ڣ櫋Rʶ㡣
Թ櫋R˼룬Ͻ櫋R㲻Ҫ롣ҵδޣΪʲô¶ĸԸģҲǳԼ㣡
櫋Rԣǿһ˿ЦݣԴԹһ˳ȥ
һģﻨ¥һŵЦЦ


764 櫋RСģ
Թ櫋R·¥ʱﻨ¥Ʋ鷿
쳤֮һ͸ĹĶơ˶ﻨ¥Ϲ˲ɴʹ˿ǵĿ
ﻨ¥ơæΨ쳤ӶȻרעеĹ顣
ﻨ¥Ϊ⣬΢΢һЦϷǰ˼ǰ˸񽲵㣬ѾķԸ뿪ˡ
ԭԹ櫋R뿪Ϊ쳤֮
š쳤Ӧһ
ﻨ¥ƽʱνУ쳤ǰȴǰһذ룬䡣
ﻨ¥ȴҲ˵ֵһҲ
㣬㵱ΪǸСܸıһУﻨ¥ѯʡ
쳤ŽĿӹƿ۷ﻨ¥󽲵㲻Ǿ֪֮ͨȥδΪʲôҪң
ﻨ¥ü΢壬ԵЩŭȴ΢Цڸǣ쳤ི㣬֪ǵ㱾ǰһƤëѣ벻ҪȡЦˡ
쳤й飬һɫ˵Ҳ﾿ôģ˵ˣκζ׼ǸҲУ
ﻨ¥۾һȴ˲ָֻԭͬһɫؽ㣬ʮǰ㲻ķԸ뿪
죡쳤еϷﻨ¥ͬʱϱ˵ơ
һѹϮﻨ¥ȫֿȴȻɴ˿ɼΪ쳤кܴһβࡣ
㣬ֻ˵ǿˣĻСӲôˣķǳңﻨ¥ǿе
쳤ջԼƣȵҵ»ֲܣ
ﻨ¥ɫѿҪ˵Щʲôȴû˵쳤Ѿźơȥ
ţ쳤ͻȻͣ½Ųλһ뿪Ҳ뿪ϣһ㲻Ҫκ˵𡣡
ǡﻨ¥Ӧ
쳤ŷ뿪
¥¡
Ѿ˽Χĵˮ©ǡǿн¥ǰ˾͸ûеˡ
ˣȫڷ¥⣬ȴԹ߳
˵ϣһʬ壬Ǿʡˡ
ֻϧϣܿˣԹ櫋Rһӷ¥˳
ȻûһҲûУ
Թ컹ź˷ˡ
ϰ˵סȥ·ԹеĶÿĻͱҲˣ
ǿɱϮ˹ȥ˱ܵغһ
ÿǲǾͲÿˣһ˺ͬʱҲɢǿԹɱȥ
Թͳؽһ
˵һ򳤣ʵҲµĻħ
Ѿ²⵽Ļħ˼־ӭȥ񽲵򳤣Ѿ˽ǸΧˣ
šӦһıֻ⣬Ŀ漴Թϣұ۷¥ʵ˵ܻŴӷ¥߳ҷǳ⡣Ҳ֪ǸŮΪβɱ㣬Ȼ뿪˷¥Ǿͱ߳ȥ
櫋Rվ󡣡Թѡ
櫋Rüͷ΢壬ǿһֱǳǰģʲôʱ
ʱ櫋R뵽˷ﻨ¥ĻԹʵ̫ˣֻԹ졣
ǿǿ
һǿ櫋Rļ
櫋RôˣԹе
ûû¡櫋RڸԼ飬ƲԹȴһѵ
ֻʱվԹȴҪս
ԹĿϣͳؽ첻ɱĻǲ뿪һģ
ЦһûдԺԹ춯ֵ˼ǵ٩ԹǰɣѲϹˣϰٺˣֻҪһȫ˶ṥ㣬Ϊһ𣿡
Թüͷһ˫ֽȭͷΪ˶ʲô˲ģ
ЦЦ˵Ҿ˶࣬ƾһܰôذɣ
һˡ櫋R˵ִԹ˳Թ쿴Լ¶Ц˵Ҳһսʿǲһսġ
Թ΢΢һЦңԸˡ
櫋R˵ͷ
һôһӵغ
˭˵һأһȴӵ˱𣬽žͼӰ֣ǿ쵶а·
üͷһԵ÷ǳˬͬʱҲʱˣһϣɱǣ
䣡һըһŻȺը˿յĵ۴УĴӴܡ
췱ǣ·һİɲǼһƬҽдܼȺܶϮĲûм
쵶ֱӳ˹ȥǵһ˸֮ûܶĹգۼֶʬڵϡ
櫋RٶҲᵶȺȻ˵쵶Ҳ
Թһ˹ȥһд˳ȥÿ
ˡһֱӱƻеļһﱻķһҵһƬˡ
ԭƾǰЩ˾͸ɵԹģ˭һ͵˴Ƭˣǳˬ
ûõĶһ߷ҹļһһȭԹ˹ȥ
˽ԪǿΪ⣬ʱﻹϰһЩѧټǿΪɱͬˡ
أȭͷײһ𣬾Ȼûֵ˱ˣԹ챻˰벽
һΪжô˲أԭôһΪ治֪ͷôܵġЦ
ԹһʵҲֻ̽һʵѣûʹȫžٴ˳ȥебµĻٽһԡ
ãҲվǿԹһơ
أԹһƵ֮ǰһǿȻûܻ
ȴ¶ɫûϵԹʵ˾ˡ
ǿΪ϶ԪԪãԼԭеΪʵǳͣսʶҲûԹһƾɳǿ
ԹʵȻһȥת櫋R
櫋RСģԹ쾪һȫҪֹȴһ
ž櫋Rһƴ˳ȥֱС
Ю櫋RԹе
Թֻһɲվ۶еòҪ˺ĻһὫʬεģ
ЦвңߣбµĻѽ
ԹĿһ䣬һѷɵ֣׼һɱͬʱϷɾ衣˺ֻҪ㲻˺ʲôУ


765 ɥʬ
ʲô𣿡װžȵʵЦЦھԲأ
Թɫ΢֪ڹΪԼ
ôˣЦy櫋R˲ûеô㣬Ϊϡ
ҲŹҵģ԰ɣ櫋Rʡ
Цһ˵û
ΪλҪ櫋Rʡ
ɫ΢ЦЦĿѽ
硣櫋RԹؽЦЦ
Цʲôˬʡ
櫋RȻ佫ͷһƲ
ͬʱһֱԹеķɵҲ˳ȥ
һȷʱѾˣɵѾ櫋Rķ˿ɹʺ
ɣ
櫋Rк
ôġ
Թﰵɵ֮Ѿȥһӥצץ櫋R֡
ȻʶΣ֮ʱǰδеǱȻûܳױܿһȴǱܿҪ
ɵϻǸһСӡ
žԹһѿס
һƳ櫋Rĺ˹ȥ
ۡ櫋RһѪԹϡ
櫋RԹ櫋RܵĶ˺æˡ
ȴûٴιǵͷܡ
櫋RģµģԹҵؽеѾ櫋RϼѨ
櫋R˲ᣬɫ԰ףȴץԹֱ۽е磬ңǧŹ
šԹͷӦһӳԼߣ´磬տһ櫋Rȥ׷
в·ԺʹһɱУyת櫋Rߡ
櫋Rû°ɣ·ǵʣ۾ȳ˸櫋RΣա
櫋Rǿ˿ҵľҧ´磬ɷӦһ£
˵·
櫋R·ߵ˵˼䡣
·ɫͻ䣬ʵ櫋RҪô
櫋R˵ͷ
΢˼֮·̾һ˵ðɣһ㱣ܵġ
лл櫋RЦһ·İ֮վһ̤¥
ﻨ¥Ѿڶ¥׼һУ˵櫋Rʦͽ֮Ե櫋Rٴ̤¥ӡ֤仰
쵶ͻаûй櫋R·ľٶ˾ֻһԹ졣
Թ׷ȥʲô⣬Ҳʣµĵһ·׷˹ȥ
׷򣬼ֱǰһƬïܵĴ֡
ַǳ֡
Χ׵ľطľû̫ĲֻͬǸӸߴѡ
֮󣬾ֱ䣬ԭʢľͻȻЩӪ֦ϹŵҶٵĿеľڣ⵽ķһ
֮⣬ЩֵľձŨǣһ˿Ҳ͸ʹͿֲ
ΪĻ̫ڶأûʲô̤ż˴ҲᱻŨ˲ɣҲûмǳ
ö֮ͳһأûԸǰ
Ǿסڼķ˶֪ôһֵĵط֪֣֡
ûн֣ȴҲ˵Ĵ˵̤ƬʱԵЩԥ
Թں׷ĽǾᴳġ
һ֣ͬԹһ㣬屻ڣܼȷǳĵ͡
ͬʱַǳĽƻԸ֣αڵ֮˸ط
ǼһҵҲҲҵġ
ֹţŵԹ뿪֮ԼٳȥͬʱϣڹֵһЩ˵ģԹҪĻ͸ˡ
Ҳ֪˶ãͻȻ˽Ųĸһӽ
Թ׷ˣﰵͬʱҴһ£ضŽŲĵط
Ƭ֮һԺӰˣسķ
ǵȻҵˣǾһսɣ
ҧҧ˿ȥһȭ
žһȭķǳ׼ֱжԷԴ
Ȼô׾ͳɹˣ
ٺ٣ԴʯͷģȫһҲӦΪʯһѡ
Ե⣬ΪеġԹ족ʹ˱
һ룬ɫȫˡ
ȣе˲Թ죻ΣԷԴûеãһҲûС
ô
˼ضűԼеˣáˡݵĻ
վǰһιϵ·òûһļŨ
ݣͻͷϻһ⣬ɭֵͷǹ¶档
ȥʲôɥʬ
˵ʵǰļһ￴ȷʵ͵Ӱɥʬûʲô
Ӳ˵ĻȵӰɥʬǿٱ
ԣˣһȭȴȫŭǰĹԷһȭ˹
ˡȻûܱܿһȭ˳ȥžһײһŴ˵ϡ
ûӵأǹȴѾǰ˫ץᵽ˿С
쵰ʲôΪǳصģе浯һѶ̵һԷĲǡ
ȻûѪƺҲûܵκε˺ֻǸӵķˡ
û£
־ͻȻļӿ֣ɵĺһ
Թ׷˹֣ȴΪεԶʧ˷
Ҫھͺˣλá
Թ뵽û취ҵʱͻȻĽѰȥ
ܿ죬Թ쿴ɼǰһĻȴľ
Ѿķѣͷǻȡʳʮֲֿ
Թͷһ˶ĵĸоֻθһӿ֮ǰµʳȫ˳
ȥʲôɥʬ
Թͬ뷨ͬʱʶԼû뿪ΪãΪѾˣʵûбҪȥһͷ֪Ĺ
ȴѾԹ죬Թߣһסȥ·̽ѪܻһԹĿץȥ
ÿٶȣ
Թ찵Ծȣ֪Լӵн֮ҲδܵסԷһץִټһд˶Էϣͬʱʩչ䲽ѸȥûŨ֮С
Թһܳ׵ľ룬Ϊ˦ǹŸͣθնپͼһӰŨ֮г˳ǰ֮Ƶļһ
ȥô͹Ƥҩһ˦˦
Թ찵һִ࣬ټ߶תһд˳ȥ
һΣԹʮĹ֪
ꡣƷһ죬žشȥ
ﶢԼǱ۵ƣͻȻ﷢ġءǿһ㡣


766 
һڷźţ
ԹʶԷΪʹУټһд˹ȥҲû˵Էתȥ
ɳɳɳԹ챼ܵٶȷǳ죬߲ʱĴ΢춯
ȻڵʹķΧǳޣԹǳ϶һ£ղǸټİˡ
ʮӰŨ֮赲Թȥ·̵ʱڽԹΧ
ΧԼʮˣԹֻͷƤ飬Щһﳤ಻ͬȴȫ֮ǰǸɥʬһĹ
Щ﾿ʲô
Թ챾ܵ뵽һص֯âǡ
âרŴһЩ˼ʵ飬޻˺ͻеˣǰЩɥʬǳâַ֯
ǣϸ֮Թȴ־Щ̫ܡ
쳯ص֯ϽڼķΧâ֯ôҲܽ쵽
ǰЩҪâ֯ģôֵģ
Թ֮ʱһͷ̧Թץ˹
Թ켱æʩչӰܣͬһдƾͳŶԷҪ˹ȥ
ȵȣԹ찵һŲƶ˶ԷĿһ黹ûȫõƤϡ
W
ԷϾȻĸWǣʲô˼
ѵ˵
Թ첻ȥ˵ǰϮԼļһǹѺڼWˣأ
ΪȷԼĲ²ǷȷԹʩչ֮ڹ֮ߡ
WXWY
ԹԽԽľЩȻǹѺڼķˣдWXʵȴҲYǿߡ
Щôɹģѵ˵йأ
Թûк¹ʱͷƤȴԽԽ飬޲иضܰԼߡ
ءһͻȻ䷢ƺΪ˲Թŭ
үģ
ԹʵҲǳƣЩﵽڻû˵ȴҲʩչȫû취뿪ǾôһСĹڵΪǼģȥĻǱﲻɡ
ֹͣԹľ׷׳ˣûŨ֮С
֣ôͻȻˣ
ԹһƣֻǽԴ˿ȴκεи
ԣǻڸ
Թûһ˿Ķȴǳ϶ǾԼĸ
ԭվ֮ԹǲٹԼСĵǰƶŲʲôУǲٴˣ
˭֪Թ߸նʹһһͬڵһϮ˹
ǵ֪ûôķ뿪
Թﰵһֱ˾ƴĴƾʹ˳ȥ
ءһ죬ԹƵĹȴٴʧ֮С
Ϊˡ
ûԹվȣʹһڵһϮֱ֮ǰǼһݡ
͵Ϯңûš
Թżһ㣬Ӿһٰ˶ת˹ͬʱһд˳ȥ
ˡ˫֮Թֻ˱۷ľҲĹȴûм׷ٴû֮С
δҲͬʱӰ˹
ԹִӦԣԸһѾˣ˵ͬʱԸˡ
֮£ԹֻþתĴﵽ˱״̬ΪԼǿ
žžԹǿˣԼȴͬʱҲ˳ȥڿоͼһģӰӴбϮ˹
үģ
Թ찵һڿиû취Уֻһҧ˽Ӳؿ˶ԷϮ
ˣԹƵĸı䷽һȥ
Ȼ˵ʩչ֮Թӵн֮壬һģǰζԲܣ۵ɫˡ
ڣԹˡ
Щѹûд뿪ֻʱ˺齨ĳ󷨣ԼһԸǿϮԼ
ȥұȥУ
Թźţͬʱǳһ£ǾԼҪû취ȥĻһһЩﵱʳɵ
̫Ĳˣӿɲ櫋Rڵأ
櫋RԹľ֧ͶԴ
һ뵽櫋RԹνǴﵽ˼ޣҲܷܵ˾תĵԽ֮пƣı
ɣǿɣ
ˡתٶԽԽ죬ѪҺҲ֮ϼӿٶԹȼһ㡣
ǿӿ֣ԹȴȻ㡣
ٿ㣡
Թ첻ϴߴپתļͬʱԵڵĽԪӤҲװѹǵҪ˵ĻҲ꣡뷢£ͰͳͳҰɣ

Թᵽǰδеǿ
һϮ֮ʱܲãֱһȭ˹ȥ
ءۣǿӲȭͷԹؿȴǻ˸ְһԹӥȭȴֱӴ̴˶Էš
ﲢû˶ûзʹĽֻգۿ˿Թ̴ؿڣžٴλӶֱԹҪ˹ȥ
žԹһץס˹֣㶼أ
˫Թǰ롣
һɶӹڴԹ۾ȻգգȻûֻǵڵȴʧȥ˹
Թ촦ڼ˵˷״̬֮УƤ˷˻þʶҲٴģ
ɱɱɱ
ɱһе˳ΪԹΨһͷ˿ԼĹκεĲֻ̣ǲϵɱ¾ɱ¾
ʮԭǹѺڼǿߣвYĸ֡ΪɥʬһĹЩһʵȻǱǰǿˣʧغԹǰȴȻû赲֮
գ֮ĹЩѾ֫飬һ˵ϣʹûҲʧȥս
ۡԹһŲȱһͷԴĿɨܼҲûһֻϮԼ¶аЦݡ
ʱԹѾƽʱԹ죬ѾǿƣӶʧҡ
ûˣԹͷУϣָĹڵɱ¾
תٶȻڽһ٣ȥԹֻӿָ
һֻһֻ򱬵
ԹͬˣջΪ޷ǿԻ٣ֻʧҵûʶ㡣
˸ͬǰδе״̬ϣԳܵǿȴһȡ
ӰԹǰ
ĺãԹҲԷ˭һ˹ȥӥצһ㣬ͼԼ˺á
ǣ˻æеҳˣɻǸԱԹˡ


767 
žž˱ԹûŨ֮У׷Թ쵽ĻаͿ쵶
ҿ쵶ͻазûбԹˡ
Թȴ֪Щ˺׷ȥһɱ֣Ҫ˵
аͿ쵶һ̣֪ȥǲˣҲ׼
Թɱ֮ʱڵĽԪӤͻȻһֱԹ麣ͷһҲ侲
а񡢿쵶Թ쾪һͬʱƺˡ
аͿ쵶һԹָʶ˿ͬʱιղôˣ
Թ첻ϥͬʱԪӤþתĽƽ
ԹŬʱ䣬쵶ܣЩԹõĹһ¶ɫ
û뵽һ˾Ȼɵôʬ
ѽұΪʵԸһѾ˲ˣ˭֪ȴԸʮ
תıȻǷͬһ㡣
ҲҪһ㹻ǿС
ţŶ೤ʱûɳٶԶǵ񡣡

Ƭ֮󣬾תĹƽԹȴ˶Ϳһ㣬ǳƣǹʹþתǿһֺ֢
ʱԹʱĻڶʱڻָһӵоתĵһôʱذΪ
ϧԹʵûʲô
۾Թ쿴аͿ쵶ʵʲôǹʬ
аͿ쵶һۣ֪ԹǸղŵ̸ǾͶ˼򵥵Ľ͡
νʬָľԹ֮ǰԸЩ
ԭȷʵǼķˣֻ֮һȺȥ
Щ˸ոȥ֮ʱһֹϵ䣬ʹǿŵʱжս
ΪԭˣԲ֮ʱԺ޹˼սͨҲͱȻŵʱǿ
ʬһȺʬڣֱΪʬʬߵĲٿأֻʬһ֮
⣬ʬ߲ùʬӳǿսһ󷨶ԵУӶһʬս
Թ֮ǰԵ󷨣һΪĹʬ
Щȫǻֹʬû˴ֵĻǾԲκιΪġа񽲵
֣
Թּ򵥵˽һʲôǹ֣֪ǼһZҲ̤һ
ЩԹʵûʲôﶺߴٿ쵶ͻа뿪
ûô뿪ˡ쵶ͳؽһ˫۾ضǰҪ͸ԶһС
ɳɳɳ
ԹҲʱд춯֣ȵʣǹʬ
аͷӦЩʬжʬ߼һͨʬܵʱʬ߾ͻһʱӦ΢٣صضܣͳؽЩʬܵʬߵģѾǰΧˡ
ԹҲоܲ˹ʬ֮Ѿĵز
ǵôôʬ
Թһͬʱַǳĵġ
ոֻʮʬѣԼȴҪתĺܳǣʱ廹ûиԭٴαתֻҪԼ
⣬ԼٴγܾתıǿҲͬа񡢿쵶һɱ
ô죿
Թ쵶аͬһĳأ֪Ҳûʲôõİ취
ˡ쵶е
а˵ͷԹ첻⣬ͽЩʬʬߣͬʱҲǹֵػ֮һ
ʬ߳ˣ
Թ찵һĿضŶ棬ôʬļһһǳţơ
ɱ˹Щʬ᲻ͣԹͻȻʵ
аͿ쵶Ժһۣ׷׿Ц
뷨ȷģɱ˹ȷʵҲЩʬǾҲδɱаһƵ˵
⻰ԹͬһƣаͿ쵶ʵûĸ֣֮ǰ˻ǳȷ˵ԼǵĶ֣ھȻ˵Ļ
һţƵ
쵶յѾ׼ʱȴûмڳ֣ڵȴʲô
аʱһɫԹ콲ʲôҲҪ˵վҺͿ쵶ҿܲȡùԭ·뿪
Թɫ΢аҪͷ
ŲҪģֻлŲзĻᡣ
ԹͷԷȵļһսӢۣû˵ʲôŲվ˻а쵶
ΧƶͣеĹʬѾλԹΧסֻΪŨڵʱ޷
ˡˡˡضнĽŲ˱ܵؿ˹ȥ

ӻаͿ쵶ԿػֵĹͬʱҲЩʬʬߡ
ŲͿжϳ׳ɳ֮ΪСˡ
ŲԽԽһߴӰ˳
ԹжһԷϣǿ׳ֱ۱ͨ˵ĴȻҪ֣õһƵĴӡ
֡
ǰһȷʵʬ࣬ɾûǿԹ졢а񡢿쵶ֶ޷ܵĵز
⣬һôʬһ弡ͬɥʬһ㡣
ѲɡҲǹʬ
žߴžߴ
ԹҲ²֮ʱߴļһͻȻ춯ͬʱðвײ
ô£
аͿ쵶֮ǰˣٴһ㡣
Ƭ֮
ֻһͯӸߴļһﱳ£һ˱Ҫ߳һصǹŶOȵӿǳ
ԣ͸ϸֱ棬ʲôͯѽֻͯ˶ѡ
ͷ׺ƮƮƤƤҲаˡ
ݼаϹ
ʲô
ǴһϵСͷǹ
Թգգ۾֪˲ò࣬ɻǱǰһĻˡ
ͳ⸱ģȻһ٪壿
ȡ
ǧҪòȡˣаͿ쵶ǾῪЦģСͷԷǳҲͬʱôʬ
Թ찵ԾԼ˽ķɡ
Իаʺ򣬹ȴҲһۣĿֱ˲ԶٵĹʬϣǹĻЬ׿˿ĺ󣬲ʵ˭ɱҵı
һ䣬ȴ͸Ź޵ķŭ
ƹʬΪԼ֤ǵ۰̶ȡ
Ȼ˵аѹԼں治Ҫ˵Թһһ˵뿪ڳϡ
ҡ쵶ȴһӦ


768 ߣ
㣿Ŀ˿쵶ϡ
ԣҡ쵶Ӧ
һߴӹǻмؽСӣΪСûȷʵǸԼʹģȴȫǱõģ
쵶ûб⣬ֻеȻˣҲûбɡ
ĿԹͻаתתڽھֻʣˣ˭
ҡԹǰ̤һվ˳
аüᶯԹûİŶҪ˵
ͬʱ쵶ŵĺֽ˽һս⡣
Թһߣм˵Сӣ㻹֡ȻӦǾͳɡ˵Ӵͷ£ߵĴͷֻﵽԷϥλáȥһͰɡ
Թüͷ΢壬治ɵ뵽ɵľ
ͣ
ԹŭˣһȥѵµĹʬ
һ¡쵶̧סԹ죬ҰɣϢһ£ָһЩԪ
ԼǵģӦԼ
Թԥ
ģⳡսûôаһԽ
Թǵ˵ͷվںߴپתļӿٶԱ㾡ָԪ
쵶յ˳мغһڽȻǾһ̰ɡ
չĴͷһĽžͷϣȭ쵶˹ȥ
ʹͷ쵶԰һأȴһҲںֱӭȥ
һмغ˺ߣ̴ȡҶ̹ڵȼһ߳ǹһⳡս
Թ찵תĿȴֳһһ
ԷĴͷͣƴ쵶ԲԷǾֻܱٶˡ
Կ쵶ٶȱܿͷȭͷӦòʲô⣬ټǰѿ쵶ɱ˴ͷɵİա
Թ쵶ͶԷƴǴٶʤ
ȭϮ쵶ͻеĵͰ˳
ȡ쵶ĵֱն˴ͷţɹʱȴ¶һ˿ײЦݡ
⣡
Թ찵неͬʱҲΪ쵶һѺ
ǰȷʵն˴ͷɿ쵶ȴоնͭƤһ㣬ֻ˵һƤûжԴͷ˺
ˡʧ˻ᣬ쵶⵽˴ͷһֻȭͷжӵ˳ȥ
ͭʬÿ춼ὫƵҩˮѾжʮͷˣϵÿһƤҪӲһıҲֺؽ
쵶صˤ˵ϣŴӵֲ˲ѪһվһؽʣȻ󽫵ֽ֡
㻹Ҫ򣿡ЩأЦ֪ˣǸƲӶ԰ɣ
쵶û˵ȴҲĬˡ
м˵ô֣õҲǼӿһٶȶѣһ˲
Ϊ˲𣿡쵶ؽ˵껰ĴָҧãѪڵϻ˼¡
ʲôԾʡ
Թͬ⣬Կ쵶ַӦڽĳַӡ
ѵ˵쵶еǰѵһֱڷӡ״̬
ˡһʱ䣬쵶еĵһ㣬΢΢׼ʱѪ
ǾʲôˣôֽӡַԳԾ
֪ܿˣ쵶ͳؽ
ɫ΢һһмؽҲ֪Ǵѧֽӡ֮ʹǰѵķӡôƾһѱΪܴҵͭʬߣΣ
ࡣ쵶һӵϡ
ͭʬ飬ɱ
쵶һͭʬǰ
ʱͭʬȭͷҲô˹쵶ȴܲãֱӰγ˵
죬ÿ졣
һѾʣ쵶Ҳ˴ͷ
۾һĲţ񿴵ĳֲֿ顣
Թüͷ壬ԼӦ쵶ղУʤмɣ
žડһֻյȭͷ˵ϣǴӴͷϵ
ͭƤǣҲûֺʱһֻȭͷȴն
黹ֹ
žડһεȴǴͷԴ
ֻһȴնԷһֻȭͷԴɼ⵶̶ȡ
̡ʧȥԴĴͷ֮ŵ˵ϡ
ħħðžһһ˫۾ȵضſ쵶еĵض˶ŽŽõħ㾿ʲôˣΪʲôӵħ
쵶ȴֻһߣתص˻аߡ
üͷ壬ǳŭԼʲôʱܵ䣿
СӣҲ˭ΪʲôӵħȻңǾħ֮Ҳû취㣡ҧгݵؽе˵ħ֮ĸ֣Լħ֮ľη
ħ
ԹĿҲſ쵶еĵû쵶ǰѿͨͨĵȻͷ
Уħָ֮˭
һѵôһţƵˡ
Թһָо쵶ͻаž޴ܣҲǰԼһشԭ
ʬ󣡡ͻȻһһٵ³ĸ
δ䣬ΧĹʬһλλٶȷǳ졣
Сˡаѡ
쵶Ҳ沿أԴͷʱԾ
Թͬɫţ˾йʬǵһһܵҲһϮ˹
ʬ󣬹־֪Լ֮ǰʮʬ齨ţưٱ
˭Ҳ뿪ߵؽе
¿ǽˡаЩԹ˵
쵶һϼһиǽ͵Ļ𣿡
аЦһһϵڵĽ֣ͻȻŤͷԹʵָôˣ
ԼָɡԹʵص
а˵ͷ˵˳е٣Ӧòˡ
ԹΪаʲôƻҪԼʵҪЩʲô
ܣа񻺻³һ
ܣ
Թüͷ΢壬ûŪ׻а˼
쵶һԽȫϮʬһѿڳһ뿪
ǵļƻ
ո΢üͷԹЩؽеǰҵʲôˣֶѶߵ𣿡
ѣİǵѣаͻȻЩʡ
Թɫ΢˵ղŵĻ֮ǰûоԼͿ쵶аѣʱȴ˵ͷ
Σ֮ʱԸΪԼߵˣѻʲô
аһЦͻȻһɫ˵Ȼѣ͸ӦǵĻһߣǧŬ׷ˣ𣿡
ԹüͷȴֲףҲ
ߣ


769 ŵԼ
뿪ǶİĻֻţ쵶һԽ
Թﲻˬȴ֪쵶˵Ļ١
аͿ쵶ԱʵԼղŵһս֮ʵ󽵣ʱӲҪĻֻˡ
ߣͿԺ޹˼ɵطһ
ģµġаŵ˵
ðɡԹŵͷӦһ
ŹָʾʬѾʽϢʼ𲽼ǿ
аͻȻһɫԹ콲ţΪ㴴ĻֻܾһΣץסǸ뿪𣿡
һΣ
ô죿Թ쵣ĵʡ
쵶ŶָӹʬλĹؽڵû취ɱϼһɱȴҲûôףֻǽѣ
˻ʱǧҪԥĻͶҪˣа
ʼ׼ɡ쵶˵žǰһĹϼһɣ㿴ôʬģ
СӣţϾƵģ
쵶ٷϻ΢䣬Ծ˵ٶȳŹ˹ȥ
ͬ
ܲɱ˹ҪһѹҲֻù˲лʬ
аԹͷžҲʼ
аڳһŻʳָŻϿմŸֽӡڽĳʽ
Сӣһ΢ˣָ쵶˵㡣
ֻʬг֮Ƴ쵶˹ȥ
쵶ͬʱеĵҲٴΰ˳
֮ǰѵ׵ľնɱ˹ǿĹʬȴͻȻʧȥӦеնʬȴֻڹʬ޹ؽҪ˺
״һžʹЦСӣһΪжôأԭҲˣҲ֪ʲôԭ򣬿еǰĥӦ޷ڶʱٴʹã԰ɣ
ϻ쵶һٶȴûеôɣӵ֮նɱǰʬ
ɱ
ʮӰ쵶Χ쵶æԵĻ壬ڹʬıµĻȴѹֵԽԽС
Թ״һ׼ȥæȥаȴеȥ
Թ΢ʱŷߵĻаѾͷ󺹣鿴쳣ʹࡣ
ôˣԹʵ
û£ҡаеĻ棬ڿٱ䶯״һŽҪƿǶĵһȻʹл̫ǿˡ
쵶ٵĴԽԽΣˣԹ쵣ǵ˵Ųסˡ
ûµģעΪṩʱѡаɵؽΪ쵶κεΣգ˵ŤͷԹ죬ٵһ¾ͺˣһҪסᣡ
żӵĹ򣬻аͱȸղŸʹˡ
Թ˵ͷʾԼ˷ѵõĻᡣ
ţ֪ʲôаҧڳĳ־޴ѹ뿪ʱѾһЩעע⵽ˣʵûڵʮǾǻҲѰ·ﲻǵģ
ʮ
Թһ֮ǰȷʵеʵָٻһаͿ쵶Ĵ㣬ҪԼʵʮǡ
ܼô𣿡ԹһɫʣĵǻаͿ쵶ֵܷԼ
а¶һ˿ѿЦݣĺˣеҪǿٱֻΪĳԭ޷ʩչ
ǿٱ
Թ۾ȵؿŻаôǿ
ˣаͻȻеԹ콲ǵҸղ˵ĻʵûбǿʮͲҪٻصҺͿ쵶һֱģ
Թ˵ͷȻ׻аͿ쵶ΪʲôԸΪԼðգѾˣһһٴλصԱǿʮ
ɣа͵ؽ˳ȥ
ԭֻж쵰СĻͻȻޱһצĻһǰ֮ȫЩеĹʬҲһ˲䱻Ϊҽ
áǿ
ԭԹ컹ЩΪа˵ĻǾԼĵЦֱ֮ȫˣǿˡ
ȻԹ컹ûа취ŪаģŻа˵ȫģͿ쵶ʵҪԭԼеǿٱ
ǿߣ
𡭡ԭעڿ쵶ϵĹոһĻŵˣµ˵һ仰ɵʵ㡭ǾʲôΪʲôǸطе
û˻ش
ߣаؽе
Թǻعߴڵȫʩչ䲽ٶ̤ϻΪԼٳĵ·뿪
ҡ
һģԱڸǿ̬ص
ҶǵĳŵԼ
Թһһ߰Խе
̡аһ̱˵ϣſڴ
쵶ʱѾѹƵһޣҪ˶þͻᱻʬɡ
ȴͻȻˣеҲ˭Ƕ̫ˣϣ΢٣еǣɱǣ
ʬȫһֻ̱ڵϵĻа˹ȥ
ԭѹƵ޵Ŀ쵶ͻȻ䱬һŵ⣬ΧĹʬȫķ˵ϣһ쵶˻аߣһն˹ĹʬԴ
û°ɣ쵶һ߽߾ȫսһ߳аʵ
û£ֻǸղʹ̫ǿˣϢһͺˡа˿ͻȻɫؽе⣬ˣ
쵶Ҳɫͻ䣬˶֪뿪Ǻ£ǼһһȥԹˡ
Ȼ쵶ͻаǰȥԹ죬ʱѾȫʬ档
ʬȫҲ𽥱
쵶ͻа񻹲棬Ҫ뿪ȴҲûôס
⣬ĵĲǹǲڹǲһȺֲͷ۵ġ
Щһ﷢ֲҪԹĻԿ쵶ͻаڵʵҲǾ޷赲ġ
Թһͱ˹֣ڸոջָԪҲڸոһ˴롣
ڹУԹԼʱȫˡ
һӰͻȻֱӳԹײ˹ȥ
ûüԹ찵ԳԾո˾ͱ˳ȥ
ʬԹ찵ԽеϮԼľȻǹеĹʬҹڹʬ磬һЦؿԼ
ǲףոһΪʲôҪߣЦ


770 չ
ߣ
ʾһ̰Թļ䡣
һֱԹĿԼǿǿԱԼļ˺ѣȴٴα˳֮Ϊߡ
국
Թ찵һӵŶĹЦһ˵ҿɸɵʮͷʬ
Ƥܵ˴̼
СӣҲ֪ôģĺбµĻһҿߵؽе΢پǰĹʬ
ʬ˹ȥ
ԹƤһɴ˫۶ϮĹʬڵԼɵһͷʬǸܵģܵõ
תģɣ
Թ찵Խеǡ
ˡˡˡתнţû˿ӡ
ô£
ȥʱҿЦѽ
ԹеĻţתĲĻԼͲӵ㹻ǿǰĹʬ˵ǺĹˡ
ʹԹ첻ԸϣһΣʱǱľתȴĬˣˣ

Թ첻ģȴҲ޿κΡ
ʬѾǰ̧ܵ˫ۻסҪͬʱ˼ޡ
ˡԹǷ˹㣬һ㱡ĽɫͬʱҲ˳ȥ
ЩԾؽһ
Թȴû
ȷʵһվ޷ܹʬĹ˹ȥ
ûйʬȻִǰָԹ˹ȥ뽫á
ʱһѽɹֱӹᴩ˹ʬţһӰһȭʬһӰǰγڹʬϵĳһȥʬԴͱڵء
ÿӰ
þĽ
Ĭϣ
ԳԾ֪ôȫǸ֣
ѾͷʲôˣΪʲôҪҹʬؽе
ԹŮǺƺͺ꣬쳤֮ǰԹġ
ȴҲ˵ֻɺһ׽
һеɫ䣬ʵôһ
սȴҲ˵ֻǱؽѾ˹ֵķΧѵ㲻ܵͷ𣿡
ɫͻףǱ˽ҿ˰һϼһ˫۾ȴ쳣䣬ضźơ꣬һһٵ˵Ҳ֪Ǵ֪Ҳ뿪ֵģǼȻˣǾͰ£ҵĹʬɣ
ôĵӣȵ
ЦһΪһһҹͻǸŮԳ֣ҲһҲģ
ҵĲ𣿡ɴ쳤ѾƮֳͬŮ·һ㡣
ˡơͬʱе
Ĺȴɫ࣬Ǳո˵Ļסһ㣬ȴһֶû˵
Ӧ֪˽ֻܵʲôͷɣ쳤಻ʵ
Ƥ亹ֱð˫ȸɪɪͻȻ䡰ͨһڵϣһ߿ͷһ߿Ͱ͵ؽеԲҲ֪Ļصˣ˵˸ղŴ󲻾ĻԭСһΰɣСı֤Ҳִ᷸ˡ
žžžž˵ԼĴӣԭ
쳤ƶȹ趼ϵʱŽðҵĻҿԵʲôҲûз˽뿪¾ô˵ĻԺ˭뿪뿪
ԼԼһҲʡֱ쳤⻰ȴǸмؿͷСףСס
һ٣ͼֱֱǰǹȥ
ꡣ۾֦һ۶ˣȴЦ쳤ʵ֪вУ
쳤ǿ˵ͷ߰ɡ
ǣǡӦץʬͼӻع֮С
쳤ǶԹ̾һ
ˣʵǲףղôͻȻһͷܵĹʬ򲻹ˣƻʺ󲻽ʡ
ҲƵؽתĲΣʱͻᱩΪʲôղûУ
쳤һ̾ζؽǲתĸոûбΪ˾
ơͬʱ¶ȵ飬ʱֵĻԹѾʬˣôתûбھԹ죿
쳤ȴҲͣΪԹһŵҩͷԸơ꽫Թߡ
ۣԹ췭𣬸ոһΣŵǺ
ѹˣһԹ
ԹŤͷȥǹϰűѾɫҲࡣ
ΪʲôԹһߴһʣԼոĶΣ̲ס˫˸ս
Ҳ֪ģԿ϶Ѿ뿪˼ص
뿪˼
ҲӦڹ͹ʬս
ԹһƣͣھתûбԼʬɳȥľͷȫ֪ˡ
Ҳ̫֪ĻȥǸϹӣġص
·
·ļֹ櫋R
·ԹȻȻ뵽櫋Rܵصڵ
ʦ˵ֻҺ뿪˼𣿡ԹӴʡ
ʶʲôҡҡͷ˵Ҳ̫֪ģҵʱˡ뿪һһʱĸգһֱԺ״̬鶼ǵû߼ǲˡ
ԹѾ˳ȥе´磬櫋R´磬櫋R
û߳ԶСС־ӭ˹
Դ磬ô´ˣС־е
ԹںԼǰץסʵʦأ櫋Rûиһģ
С֧Ų֪˵Щʲôá
СһԽԴ磬Ҳ̫ȥһˡ
˭Թ׷ʡ
峤Сص
СʱҲһԽеԣʴ峤֪ˡպô峤Ҳ㣬ǴȥҴ峤ɣ
Թ첻ɵӣ˵͹ո˵Ļ֪ʲôһԼŬƽ˵ͷǰ峤
峤һֱڵԹһЦǺǵؽ죬˴ˣ˴ǻҳ׽˼Σ
Ľ
Թ뵽˹ֵȴʱû˵𣬶ʵ峤ʦֺ櫋Rȥˣôûмǣ
峤ûԥصͲõˣû£ֻǾԼĲԽԽԶˣǱչȥˡ
չ
ò˵ڷǳԹȴüͷԴ˱Żɵ̬ȡ
ʵϴ峤û˵ѣֻһԶӣһȴ˼ķ¥ڣĿĶԼǿ


771 ˡչ
Թʱ˼ең۾һԼٴ۾һɫ˵峤ֻһ£櫋RǷ񻹻ţ
峤˵ͷ
ã㡣Թ˵ڵҪܼ򵥣ֻҪ櫋Rлҵ
ȻǰԼڸǿС
һսԹڻ£˭뵽תľȻؽϵأ
תϴûܱδؾǻ¡
ȣ쳤˵תûбʵǶԹһֱ
˵ʱתٴαĻȲ˵ԪӤܲþתĻָƽ˵תǿѾԹܳܵ˵ģֱӴݻٽ֮塣
ߣתĵʱıҲԹһʵ
һֱԼ̫תˣΪʲôΣգֻҪתıΪԼǿսʤһС
һ
ӵ㹻ǿΪսʤ˵ĸתııݡ
ж櫋RĵǣԹŽ˹ϡ
ʲô˹֣峤һԾؿԹ졣
Թ˵ͷ˵ǵģҷĹʬȫǹѺڼķˡ峤⾿ô£
峤ɫأǲ֪ôӺ˵
ŲߣͣԹ콲죬Ժ󲻹κεطκǰϣ㶼Ҫ֣𣿡
ΪʲôԹ첻ʡ
峤ص̾һ˵£͡
մ峤ĽͣԹҲһĺȻ
ԭ쳯ǿĴڣǿڴλڼ֮ڣҲǹ֡
һʲô磬峤ԼûмΨһԿ϶סĲǸеĸ֣һ˾֯ǿѾԶļޡ
ָ֡칦ܡˣ
ô⣬סڹе˾֮û˿Թܵǡ
ÿ˴ӹڳǻ´ҡ
ڽʮûз˴ӹļ
峤ˡûз֡ĸ֣֮ĳҲǺѷֵģٴδҲܿ϶㡣
֮ĿΪֹ˽ӽ֡һ֮أȺ
ͬʱӻһܵǾǼֵܹĶ˳ĻҪͨӦ׼
ֻǣʱıǨѾʧȥ˶ԼʵʿƣԹֵļҲͬ衣
ݴ峤Ʋ⣬ӵĹϽʵϻǹ˰ԲݵģΪǲϲ˼ӡ
ʵģﻨ¥һӣﻨ¥͹ӵзǳԨԴ
峤Ľ֮ԹĿ˼Ƭ̣֮۾ʵ峤˾ж
죬ӦԼҡ峤ЦһŽɣֻ˵˾꣬Ҳһ˵Ķ֣
Թ¶ȣȴ־֮е飬ͬʱҲ뵽˻а˵Ļ
ǿʮܻȥ
Ҳ˵ҪڵԼǿʮ
ðɣǾǿʮɣ
Թ찵ԽΪԼһĿ꣬ȱǿʮٻؼصȥѰһаͿ쵶
峤ּ򵥽̸֮Թˣ˿Ҳǻָ
ļ֮ڣԹҲûȥһֱȺ飬ϣҵԼΪİ취
ȴԹеʧ
κһѧĶȸͬɸ¥ƽһ㣬һУҪʱҲͷǳľԶ
Ԫ񹦵ĺڰѧκһѧܰԹǿΪ
ԹԪֿԪǿѧемȻҲȾָѧҲֻһԼʵɳ
ϵ˺ת֮Թ˴ǳʣȥ֮ǰҲԼĳŵôвΪСһѿȫӳʵĴ󽣣ͬʱԭд󽣵ķ
ӴˣԭһѴ󽣵С鲻ܵﶼῸѴ󽣣һһʵս
뿪Թ찵л˼Ҫ˱ƽ˺ҵԼ櫋Rİȫ
ݵ֮ͣԹͻص˷裬һŷ͸ٷչӶҲҲʱ
λڽµӶܲѾʱڸϣԹֽӶŰصΥġҡ
Ӷŵ»صĸɹϴδӵâ֯ȽĻеԴǽ˸졣
һƻҲǳɹ
Ȼûнйʵս飬Ǿݵ˵ڵĴǱڵʱǿһ
ӲǵͬʱҲõӦеͷӣսˮƽĿõġ
һʱ䣬ԹνǱŲӶŵ񶼽ɺΪųԹ챾һʱ䶼ϡ
ϴξתΪûбԹֱʱҲûŪԭ
Դٴ󣬾תľٴλָԹ־ӿ߹ƽ
ֻҪԹҪʱԻþתٴδǿ
ǣȴٽһжھת֮ϣȫΪ
ȻתĶԹƽʱǷǳõģǲֹͣһܵġ
ȫʱڣԹνǹֱٴҵ
ᣬʲô𣿡Թ߳ʵ֪ҪûرҪ£ǾԽɺλųԼġ
ᾯԵҿ˿֪Ӷŵ»ܰȫȴǵ˵ĻᱻյԹѹǹڡˡ£нչˡ
ˣ
ԹȻ뵽Ǹâ֯ļƻһʮֻܵ飬ӶڵҲ֪ѹֵ˽
ʲôչԹϲʵ̫ҪһЩԸâ֯ˣ˵֪нչ֮ǳˡ
ٴҿ˿ų̸ǳ㣬ǻǳȥ˵ɡ
Թûκԥһ·뵤һ뿪Ӷŵ»أֱһҹ԰ĳϺſʼٴν̸
԰ǻûӶŰȫʵѡĵطȫʵߡ
ˣ˿Ժ޹˼Ľ̸
ų֪Ҳߺȣ˾֪Ļ˽Ǿͱâ֯ˡὲ
Թ˵ͷʾ⣬ʾⵤ˵ȥ
ŽҽԼʶȫһ飬ѡһ԰ǵˣ˽Ǣ̸˼ƻǳȤұʾԸִһƻ


772 𣬱ѹ
˭ԹеС
â֯Ľ˼ƻԼģӦʾԸ֧ԼļƻһĿˡ
ʶġһСӣеˡ
ʶģ
ԹŵĿţѰǸԼʶԸ֧Լƻˡ
԰ʵ࣬һɨȥϾͿȫˣʵûر۵˳֡
ԽͨԽӵо˵ʵ
ԹĿܿһͷѼñڵؤϣǵĲþԹ졢ӺӻͳһӲһȴʼյʹ˿
Ϊ˲˵ע⣬Թ첢ûһֱؤȴҲȷؤǵ˵ˡ
Ѿų˵ˣİɡ˵һ˳˽̸
ų˵֯һ֧âǵĶ飬𣿡ؤڽ
¡
ԷԹȷݣȫӵĶ¡һڴâ֯ҵϣԹѡĻһҲѡ¡Ϊͷһ˵ˡ
ȷ˶¡ݺԹҲٻ˻᲻â֯ɹļ
ǵġԹӦһ󽲵â֯ӵǿĳ˻ĳ߽֯ǵġҪǣǾͱ뼯зǵֻʤϣ
˵ķǳԣһֱҲôġ¡Ӧâ֯ǿ󲻵ķĿֲ֮ڼʮǵѾ͸ȫ֯УҪԸǵĻͱǳСģĻǻԼԴôĶס
Թͬǳͬ¡뷨â֯˾֪һһʣһ̸˰Сʱͬһ롣
Ϊȷ˵İȫԣƶһϵеĹ涨ÿ˶뾭ϸ飬ȷԷâ֯ļ
ٱ˵һŶӺֻ֯쵼˲ܼ룬Ҳ֯Ա͸¶˵ֻƬ
˻Ϊȡһ֡ժǣΪժâǡ
ժǼƻڹ԰̸дյЭ飬ʽ
ɶ¡ܼһְѰâ֯Ϣ£ʽȺƶâ֯ļƻ
Թ쵣ִָӹһְʵսָӣλڵһâ֯档
ᵣμʣһƻм⡣
԰̸֮Թ͵ͻصӶŵĵ»أ¡Ҳȥ˷ȫӡ˸Իصԭȵ֮У˭Ҳû԰̸ժǼƻȴһֱڰţһںʼж
¡ԵӶ˷һպӶŴӶŸִ
λڷĳһضþƣӶŵǰʵӵжؿ
߿ɿϢ֤ʵþı֧â֯â֯ΪṩʽװرֻΪĿ
ȡҲΪ˴â֯
ɵͨӶ˷ΪȷժǼƻԺͰȫԡ
ӶŽ֮ԹӶȫԱǰĳ
⵹һþһ˾ܳɹģԹҪӶ˵ֻΪ귨ֵ͸¶ЩھΡ
ĳڡ
Թ֧ӶǱѾСʱˡ
ᣬȷصûŪרػǹʡ
һ˵Ϊһ᷸ôͼĴ𣿡΢٣ԼҲЩĵ˵ƻǸͷӦСʱǰͳֵģΪʲôֱڻûг֣
Ǳʲô¸˰ɡƵ˵
ȴҡҡͷпܳˡ
ˡǵеִ߿Ƽɵͨ˿ĸԶ֣Ĳһˣڵһ˺ʮĵطˡ
Թԣе󺣡С
󺣡С⣬ͷèһϢʧ֮С
Ƭ֮󣬶洫ŲžͼһŮտӶ˹һһеĿն·ٵ
Թڲľ䣬ǲĻŮԾǴ߹ȥҲκεķ֡
ŮͻȻ죬ŵæͷȥȴʲô쳣ûп
𡣡ԹһӲݴ˳
ŮԱܵػһضԹ죬ͬʱеĿǰͬһͷܾҪԱ
Թ첢ûбԷľٶŵֻ΢΢һЦǱɣѾСʱˡ
Ů΢˿ȴһľԹʵһ𣿡
Թҡҡͷ
ǰŮԾǱԹжĽͷˣԹǰĿ
أʡ
Թ쿴˿ܣصҪĻǻġ
ԹĿɨɨȴʲôҲûз֣ﲻ⻳ԹǲںЦ
ٵСʱǳʲô𣿡Թʵ
ɫ΢䣬ȴЩԥҡҡͷû£ֻʧ˷򡣡
ʧ
ڿǹõġ
ΪͷˣӦһһľǳϤԲ᷸·С
ǺһʲôˣԹʡ
ˢһӰˣָſŵ˵ʲôˣҲ֪˵ʲô
𣿡Թ΢΢һЦ
ˡˡԲʷȫװʿӵ˱ǰѾ󺣡Сֵܴ˹ȥ
ô˵ǲǺһģԹʡ
ʿɫѿ֪ԼĻԱҴˡ
ңҲƭǵġŵؽеͬʱŵؿ˿˵ѾΧˣǿ뿪ɣ
Χˡ
Թ֪㣬ǼȻֱ͸ںһôֲᷢˣ
ԹѾ԰Χĵ˰ţ˲żǰı˵ôǺ㲻һģ
ԣͻȻһı𿳵ͳϵʿ˹ȥ
ۡۡʿԴͱ
ǻǹݵģŽʿԴ߷˳ȥԵ÷ǳʹһͬʱԹʵ˰ɣ
Թ˵ͷȷʵѡ
𣬸ҾʲôˣΪʲôҪЩһﵽԹʣϸڲȷжɹ
ոջһ䡢ʿ۶գһµıͻȻѹؽҪϢй¶ˣЩһӵ˱ҴǵĻǾͻɱȫˣ
ԭ
𣬱ѹұ֤˲µġԹ쿪ڽ


773 ӢۣҾ㣡
һԾԹ죬ΪԼԹɱģЩŵʣ˼˵ҾЩܵĴ񣿡
Թ˵ͷ
ΪЦм˵лллл̫ллˡ΢䣬һǵ˵ڱΧˣҪô뿪
ԹȴһҲǣʵ֪Χǵʲôˣж𣿡
صȫǸ£һŵʿԼжʮˡ
һšʮˣ
ԹŸǲ㶺ˣ
ȻһŶʮ˾Ը֧Ӷţ治֪ôġ˵֪Ӷš
˵Ҫֻ跨ͻΧĻǶ֮ж᲻ʲôӰ죿Թʡ
ҡҡԴ˵УԲСֻĻЩһϢͬ飬ʱ˾͵ùˣ
Թɫ΢ԭɱ䣬ֻ跨ʿڿûˡ
ǺðɡԹ̾һŽ˵˵ɣжˣ
ڴǵ˵Ĵ󲿶ӣʮˣллǹЩʧػصƺʱѾ⵽ɱһ㡣
Թȴüͷ塣
ʮ˶ѣӶκһ˹ȥб½Էɾ治֪Щôġ
⣬лǹͺ˲
ԹоûмĴ棬뷨ҲΪ档
һжˣ˶𣿡һǵʣ̻˶٣װľ
˶࣬װãǾȡսʤĻֻ·һ
Թ΢΢һЦҡͷصģҵȻûǶ࣬ǾԲʧġ΢٣Ž߰ɡ
ȥģ𲻽ʡ
ԹһɵػصȻ֧ӪЩܵĴ񡣡
գգ۾ЩԵʣǰΧǵĵأҪôԸǣ
ǣѾˣỵǵµġԹص
ˣ
գգ۾ŵؿԹ졣
˵ĹҲûܴκεĶ˵ǹˣΧһŵʿͱˣ
һĻɣʼԹ˵󻰣ԹȫһӣȻһŵʿΧô̸Ц
Թţͽ߰ɣۼͻҵġ
һɵظԹǰ·Ŀһ䱸ضܡ
һԹǸӣ˵һֻ˵󻰵ļһܵϮʱҲҪر
Թǰ߳ʮ׵ľһӰӲݴ˳Ƿһ˵Ĵǡ
ںıһؾеĿк˹ȥ
Թûţһű˵ǣñʶһԼ˵ҲøܵŵĽͷʰһġ
ž̧׾ٵָץס˿
һæ鵶ȴôҲ޷Ӵг
ǿȶıŤͷԹʵŮôˣһֱôĳ嶯𣿡
Թ΢΢һЦʵôˣ
ǻصķԸֻǽЩ˴˹ȥҽȫȷǲڶʱߡ
Թص˵ͷ
ȴЩʣҲףЩǵĵˣΪʲôֱɱǣѵ´ݾ𣿡
Թ΢΢һЦûֱɱʿҪԭһɱ˿ħɱˡЩʿֻڸѣǲĶˡ
ȻԹûɱǰЩʿĲɱееˡ
һԼܵвȣͬɱЩͨĵˡ
Ժ̸ߣȥЩһԹ˵𽲵ҵˣԺ𶯲Ϳˡ
һ֣ƴᵶı˼һƨ˵ϡ
ʹüͷȴһԾؿԹ죬Թû˵ѣ
Ƭ֮󣬱һȺֽűŵʿ֮ǰΧļһȫˡ
ǰһĻ۾գΪԼһ㡣
ģǼһ˵ȫģĺϢ֮¾ͽЩһ
ڿЩ²ʿʱҲӶŵԱЩŵʣֻƾô˾ʹˣ
Ѿǰ㻹ʲôɵģЩ˵˵
ˣȷԹԾ˴Ĵ
ͻȻ䣬̧еĿͳǰʿ˹ȥ
ܵϮĴзһѶ˿ƿʵ
Ȼɱǡգգ۾Ȼ˵
ŮʿЩ˱ĻΪǻǻ𣿡ǰһʿ˵
𿴵ҲִŵҪɱЩʿĿⶢŽеػǹʵõǻǹ𣿡
˳ŵػǹʣʲô𣿡
ӢƵĿŽ𣬼ؽһֻ־ö
Щ˼룬ǷΧͬǵĿԲ˼⡭ûʲôɣ
õǻǹһֻ־˵Щģһ϶ȷؽ
ȥʲô߼
⵽İۡ
ԹҲʵȥˣһ˵㲻ǻشӰЩӵĴǱ˷ʱˡ
ܵĴ
ȫ΢΢üͷ֪ﶼĳѵﲻҪرþƵĿ
Թ򵥵ؽľһ£˵֪ЩΪǵĵΣģҲͶԹİûκ壬ȾȳЩ޹ĴУ
ǣһȳ˺ѵġ𽲵
ţһݵص˵ͷֻӢۣҾ㣡仰ˡ
˿龰ȴ׷µĸо
˱ˣͬ´ȴͬ
ȻֻӶڲһЦҾ˶κӰƽĹϵպȡЦ䡣
֮ĺܳһʱڣһµĴºţСӢ۽𡱡
ʮһС
ĴȫڿյϣѾһûгԹˣˮҲûкȹ
ǼȫװǹʵʿأʿɢڴѾֵǮƽһգǸǱԸַʽζʳԵˡ
Щʿȫ޹ģֻڸڴȴʱĻȳ
ңҴʱȫЩһţûһϲЩʿ


774 Ӫȴ
žָӹ٣ﺹһڵľˤڵϣֵؽеǾ𣿼ֱ򣡡
һԵæڴҵΨһľƣûˡ
ﺹԼһ̧ۣͷѾһ̫üͷʵ춼ҪˣһôûϢ΢٣üͷ˵ѲǸˣǣ
ЦǺǵ˵Բġ㿴ӵ˶ǸǾһǧҲôĻЩ˾ȫȥϵۣ
šﺹЦЦΪԼİŸеԺӵĴΪ±ˣС
ˡһ촫
ﺹͷԼĻǹִӳΪԷǺȶˣе˭ȾƵģ˭
ۡԴڰﺹ߱˿Խһ
һɺһϮ鰢ﺹÿϸֱʱʶԼĻǹֲǺȶˣǱ˸ˡ
ͬʱﺹְҡ
Сʱǰ·ĻոձԴȥľͲˡ
Ϯﺹһſ˵ϡ
աǹͻȻؽڴܵʿܵϮ׷׵ȥ
ҽһһ𣬰ﺹߵʿһһ£˶սľ
գۼнʿȥﺹҲסˣֲ˰Ѻһ·ǰһճǰ򿪳ž˳
㿪ﺹڷӵ˾
˾ԲΡΡתԿףӺԴ̽ȥһۡ
ۡù˾һԴȥ
һԵİﺹûǰ龰ȴִ򿪳Ž˾ʬȥſϹҵţüճһֻûͷĲӬƵĺֱײ
̡̣ﺹײһ׷ºڽӿ·Զӣգ۵ĹӵӰ١
ЩսʿһﺹˣĻȥܵȫˣܵҲǹͶ
Ƭ֮Թӳ֣ռӡ
Ӧ˵ǽܵĴȫ˳
Ҷû°ɣ
Ҫ£ԼˣǾǵģ

𲻶Ͻкȥ˵ЩŵĴֱȫ˼Թ˱Լл⡣
ҿԽ𣿡ڲûǹĽǰʵӾһߵС
ʵϱҲ󣬲ʮͷֻǴСһСӣټ뺷ͨŮ˸ӳһЩ
ȻͷӦ
˷ĵؽеģ̫ˣֽŽеղ̫˲ˣܾ´ĴһĹͣ
ȡûǺЦһ˵УǴһ´ǵģÿ˶й͡
֪Ĺ󣡡һᶨؽеԵĻὫеĹͶڽһˡ
˵Щ˼ˣȴҲϼֻۣӲͷƤӦǺðɣô˵֪ղǳսʲô˸ûзӳӦеʵĻͲô˵ˡ
ŶӦһȻǶ˲ʲôȤתܻȥӵнɻĻǹٴλصʵܽôʹûǹ֪ģһⷽרң
ȷʵһְĻǹ֣áרҡԻǹʹһҲΪɴʱüͷȴ壬˿ӴĻǹͱЩС塣
Ҿûǹ̫ʺʹã㻹ѡһЩɡѵҪʹûǹӵ֮С
ҾҪʹûǹǿؽе
ǡʱԹ˹˵ĻΧʱĻģֻڻҪûĿ𣿡
ҵȻǵãҷǳлӪĴ񡣡ȱԼĸм֮飬ʵų˵ģĻʹûǹ𣿡
е㱻εӦȻõǰ֮˵
̫ˣҵ㣡˷ܵؽеԹ콲Ƭ̣ҺʹǸǰĿĵء
áԹӦ˱ʱ䣬ڲ֮ǰڵء
Сʱ֮
ߵİﺹǰģһǻͼӴ׽Լ˵һ顣
ʮ꣬ȴûκηļ󣬻ž˵磬ֻΪʮֵİԵר
ﺹĻ㱨֮󣬸ųصĽŲ˹ȥʵﺹȷһӪı
ﺹһСڸǰֱĻҲûУʸǱŵĻ֮䱾鹹ĳɷ֡
ǵģҿԷģȻĻһıôܰܵôңﺹҧеηŵס
ңһӪıôƤӵµģʵ
ﺹһֲһҡͷصҲ֪ҿȷһӪıһǿ󣬼ӵĹͽҵӸˣ
˵ЩﺹӲͣطΪ֪ҪǲĻǵȴĽ
ȷʵŰﺹĻڶŶԷʮ֮ȴͻȻﺹΪųһŵıЩ𣿡
ʲô
ûɣ
Ϊųٸһŵı
ﺹȫ֪ԣΪԼ˻
ﺹ֧Щ˵ؽеôһŵıԷһӪĶûУ
УУﺹæӦֿ˻û뵽ԼøһӹΪ˴ų
һһӪı

ֶۣ׾ٵ顣
սͿʤģǵ˵ô٣һŵıһһҲܽǸ
ﺹļͣΪԸԹֵ֮£ȫԼǴԹǹӳġ
ûпЦﺹΪųһһŵı
ﺹһӴӰܱ֮Ϊ߰Ľһŵıڷ˻ȥƻҪһټӶš
ﺹӸϻشʱԹѾȥʱ
Թǲ֪ﺹô̵ʱڴһŵıȥĻǲ뿪ӵģҲὫתƵȫĵط
ֻЩǺ󻰣ﺹ˻صӵʱԹô˸ϵĿĵأһɽ֮пҲǴҪɵ񣬶ȡ
ҹɫڻԹ˾ܵĽӽ


775 ƽ
СġͻȻеָָ
Թ˳ƿȥֻڰһ΢ĺ˸ҹѷ
ҹ̽ͷΪֹ˿ڸװҹ̽ͷÿСʱͻһ֧Ѳ߶ڸѲһȦһԽ
ô˵Թؽһ
ڲָʱԹŤͷѯʣܽ𣿡
ͷͷҹ̽ͷתλȥˣͶǲҹ̽ͷֽš
Ƭ֮ǴԹһɵơ
СġԹеʾǱ
һ֧ʮ˵Ѳ߶ӴԹǰ߹ȫװݵʿ
ȥǿ
ҹ̽ͷװѲ߶ӵģֱһ䱸ɭϵľ»ء
ûԹ˾ѾʶܣжҲ͸ӵĽˣѲ߶Զ֮໥ڻСǰ
ʮ֮ڱĴԹһСɽϡ
ˡ˵ְǿǰӲʾԹ¿
һˡ
ֻƻͨת洦ɼǹʵʿ䱸Ȼһܡ
ǻƽ𣿾Ȼôе
һԽﲻǽ󣬼ʹǽҲôġ
⵹ʵ
һĽϿҲôʿ£פʿҲһŵıҵִս豸
ÿ˶ӵеǹ;˵ĻĻֻƾԹЩ˵Ҫֻ˵ǳѣɹĻʺܵ͡
һСʱԹֻһ۲졣
һСʱ
뵽ʲô취𣿡ѯʣֵ˼ԹôǸܶȡģ֮ǰͲʲôϣ
ԹŤͷӶгԱ˳صɫͿԿҶûʲôİ취
ҿԳȥȻٵ˵ػʩȻ취ȥһٵȿڽ
˼ը𣿡Թѯʡ
ǵ˵ͷ
ڶȡըҪӼһ㣬Թ˳ɹҲ͸ӴһЩ
Թҡҡͷ
˲֪һصҪǾǾܵĲҪٵ
ųըĸʵһ㡣Ҫ֪ҪҲûʵסɺһȰ
һطףסһطѡ
ԹҲ֪ʹ¡Ϊʲôѡֱը¡ĻشҲǳģɣֻ˵Լ￴֪ˡ
ƨ
ҵˣ˷䱸ɭʲôҲûз֣
ԹЩԹ¡ΪԼһ⡣
ʱͷıͻȻʵֻҪˣ˻Ḻ𱣻ġ
ˣΪʲô֧Ԯǵж󺣲ˬʡ
СŽǵ˿ϼսĻĻʾͻ󣡡
Ա첻ʲô֮
Թ˾ûʵĻҲˡ
⣬ǵװһҲǳޣȻһѻǹôȤ
䱸ɭϵĿԹͻȻһ뷨
ڲƻԭеĻ豸£ʩȫסﲻֵ֮Ŀԡ
ǰ¡ϣըԭϣס⴦
ų
ԹعһۣҪһҳ˵ע
Ȼأ˺ʡ
һһǱȥʲôԹص
һ𣿡ԾʵԹһǱͬɶ˻һ޴
Թȴһɵص˵ͷû취һɳǱȥȫȴ׾ٵ顣
ƻô
ӶԵ˵Ѳ߶Ϊжͻƿڣ󺣡С𡢺ơꡢɺ˸ÿСѲ߶ӣǣסԷǿȶԷԮ
һɺ˵жɹǻڶʱػϮȻᾡܵıٵüֵ豸
ǵϮƱػɿ˵ĻңԹŵǱȥḺ˵İȫϵͳȻԹٽǱڲ졣
ƻУֻһԹߣǺ󳷵ȫȴԹ˵Ϣ
жڼƻȷʮչˣɺ˶ԵѲ߶ӵĹ
ʮ˵Ѳ߶ӸûϵǻͻȻܵϮھ֮ĵطܵϮ
ɺռΣստʼͽȫѹȥ
սҪ֧ʮ˵Ѳ߶ӻһ֮ھϤɱ˵üֵٲȥ⣬ֻ˵ˣʱ
˱ʿͬϵ֧Ԯλڿ֮ڵĵҲڵһʱɳ֧Ԯ
ɺȫս֣֧Ԯ֮ʱѡʱˣڵΪ֮ʱɱһǹ˵һֲ
Ȼ˵أǾԵľʧ룬һ֧Ԯִɺſʼĳˡ
յɺ˳ɹ˵Ϣ֮һֱƴĴԿʣĵչҵĹ
ǹڵȣõȫˣϮȫǿɱըԵƷ壬ݻ֮С
ɺǻ跨ǣס˵ӵеʱ䲻࣬߰ɡԹὲ
˵ͷԹĴһѸٽӽķߡ
ԹһѡĿ꣬λڿΧһڵĸͤ
ѡҪԭ
һͤ˵Ļ߽ԶֵĻʽϵ͡
ͤһȫߵϵͳ᲻ҪͿֵ˵İȫ磬̵ʱڿϵͳ
жܼ򵥣ΨһСԹûϵͤﾹȻһصʿ
ʿͻȻԹ̫룬ܵؾ̧еǹֻĶԹʵ̫ˡ
žԹһ߷ʿеǹһӥס˶ԷĲӣһǡһʿĲӱšˡ
ᣬץʱ䡣Թߴٵ
û⣬Ұɡ˵žȡԴıʼǱԺ͸ͤһʮָɵôͬʱｲʱϵͳһҪʱ䡣
㡣Թٴδߴ٣ͬʱͤһۣ֪ǵֲ֧˶ʱġ
һƽ⣡˷ܵؽеսһֵ˰ȫϵͳڸ߶Ƚź˷֮С
ԹڵǱᣬͬʱݵʱ任˸ոɱʿ·ǱʱͲᱻ׵ע⵽


776 Ƕû
ڶƽ⣡˷ܵؽеָͷٶȸˣֻܿȭУеˣ
ҡԹ컰δѾ˳ȥ
߿뵽˻֮Уȴַǳֻʿڿյƶȴȫ˿ɵɽȥ
Թǰľɽһںҹδκ˵ע⡣
Թ콫Ҫӽɽʱ򣬵ڶ
ͷİȫϵͳƽѵˡЩŵؽе
ʲô˼㲻Ѿƽ𣿡Թɻʡ
ص˵Ѿƽˣȴк󱸳һ֮ǰĳƽ֮󱸳ͻԶҲ˵µİȫϵͳѾʽҪƽĻҪһʱ䡣
ãԹʡ
ȷ㻹ʱж˵
ʲô˼Թʡ
ص֮ûдĻеĴžͻԶʱ뿪ˡ
국
Թ찵һƵˣǿ첽ɽȥ
ɵɽж죬ͨӵྫܵʩ
򵥵˵ֽĳָ߿Ƽ˾һǰصĵɽ
âܻ֯أ
ľ飬Թܿжһ㣬ΪҪ뽨ôһطǸĲƲġ
һصĿһâܻ֯ء
ϵԹ֪ľʲô
ιڸһͻȻ

ԹŤͷһڳУֽ˶ԷȴԷƿߵķųֽ
ˣֽ˵ȫĵطȥٽе
ûԷʶƣԹԴ˹ȥ
Թһ뵽˷ڣżֻӣ滹װĶǳ
ԹָӺ㣬ȫߣ
䣬ͻȻԹķɫȫͬܵȥ
ԹȴһһȭԷſȥȻǰ
ᣬмֻӣҪƽԹϵ˵ᡣ
ͷʱ䲻ˣûǿ뿪ɣе
ġ
Թ찵һۿŪ﾿ʲôĻ͵ˣôܾ׵뿪
߳ܿ˿Թע⵽һӵĲ泵Ǿ˹ȥ
ˣ泵ϵԿ׻ڣԹûзκιͿ֮ǰķȻһֻװ˲泵ϡ
ιʲôˣһ𣬽ǹ
ԹͷܿӵϮͬʱǹϮԼļһһĵ˵Ϯ
֡֡ɽĴҲʼع
ᣬͣԹ
ҾӦ
ԹһּʻӣһֻҪǹͬʱõĺصĴŻὫڷգƿ˵ǳϾ
ˣе
ƶĴͣµķ϶պԹʻĲ泵ͨ
ɽ߳Թȴ˸Σ֮УʿȫʼʹǴ粽С
֮£Թֻܽ泵ݱܷͷͬʱͨѶе˭пһæ
Ͼ͵Ӧ
ԹӳڵѾݵ˵İΧȦ֮Уֻһ뿪ĻҲ˱ľ档
˵ǹԽԽ꣬Թȴһضȴţֱը
ˡһԾԹǰͨӵϮԹܣվϮˡڻ㣬ߡ
ֻ뿪ȥӦᣡԹ˵һŽ˹ȥ
֪ͬװʲôȴԹҪһֱһֿǹٶ֮ȥ
ǵĳֺȥٴ˵˵עԹʩչ䲽ڵ˵ӵ´󣬡ءһһ߿˵ڵĸͤš
ѾʰԼıʼǱԣԼҪ뿪ؼԹ˽ϲؽеͷһΪҸء
ƶ죬Һ뿪Թ˵žһдƳŸͤһȥֱһ
Ҳ˰ǹԹ˳ȥͬʱһ˻
ܵϮʧһֻӣõ˿ʼģжȴûҵԹ˵ټ
˻ڴΧʱԹѾϵ˼İȫͬʱҲƽϵ
ǡȷ֮Ե˿
ȴ״ӣĴʵл𣿡
Xɨ֮صûУֻһѡ
֪ûݾŽ˿
ȷʵֻһǳͨеڲ֣ȴҪ࣬Ļ˲Ὣб
ʲô󺣺ʡ
Сþ˵ЩһΪôһƽôװ
ƽһۣС鿴۵Ľһ
ôѵ𣿡СûпǰĽʲô֮
ȴʱڽϵĽͬһɵġ
һ仰׹ˡ
ÿ˶֪ϵĽʵطǳ⣬װ׵ǴӺӶᵽģڵĻеǼȴǴâ֯жᵽģ߿˵ǳͬһ
Ľϸûн׵ģ˵ȻƽҪ󣬶ǰȴһֽ̺Ŀѹâ֯±
â֯κڿƼ˵ļֵԶԶڽǮ
¡֪ˡ
ԹЩ棬¡ǴĵõϢģ
Ȼô⣬ȷʵûҪȫٵҪ취úС
ͷô죿תԹѯʡ
ԹɫأԭҪͷǳѣղôһ֮󣬵˵ķһһҪ͸ˡ
ˣͻȻеϵͳҪĶ䣬Ҳǵһġ
Ҹ԰γѾ׼ս
ǹǱ𡣡е
ͻȻǽͷ˱ԹһˣԹͣһĿľΪ˵
ȫû£̫ˣ˷ܵؽеĿȴڽϣʵʹĵľֻнһˡ
Ƕû¡ЦЦ
ĿڵϵĽӺǿصĽϣʣǴóĶ
žԹ콫ӸϣصĽı̫֪ͬʱ𽲵ѾˣԻشȥˡ


777 ׼ȥ
ȥ
ӱȥԥ֮󽲵ǸôΣգܲһ˻һȥ
Σգ
˺ܿʹӱ￴ŵΣգͽһ
Ҳɵ״æԹ켷üŪϣԹԾܾ
һ˻ȥȷʵһΣաȥɡԹԸ
һ
Աߵȫǰ͵Ц
ųҿػǹѽҪǵҵûôУͦŰԼ˵ķǳҪϣԹı⡣
ͿȥԹԸ
ǺðɡЩεӦ
ȴĵһ㣬ճڽϽǹɡ
ԼǹҵǹڡرԼĻǹ֡
ĿͽͱȥԹ켸ѡʱǱһôϢһ»ָһ£ȷǰļƻ
ԹԽھɽ֪ķϵͳһ
Ȳ˵Щڿִװ˵ȫɽԹĿǰĻǸƣʹôģȴֿܶ⴦ƻ
֪ԹĵǺ󣬵Ὺڽ뿪ʱڵ˵İȫϵͳһֻ棬ҪĻҿֻٵ˵İȫϵͳʱɽӦòʲô⡣
ᾹȻ˺УԹǳˣɽǽˣȴûƶ
ų˵Ԯˡ𾯽ͨѶ
жˣԹʡ
󺣻ص̫ڣĲ̫ҹҲһŵı
û취ȷ˵Թͷе񣬹ȥ
ͷͳڵķǱ˹ȥôػ
˵ԮȷʵһŵıֵЩ˲ûֱӽפǰĿھĵطͣ
ΪʲôͣСʡ
Թȴüͷ壬ͳؽڵȴٴϮϿ
ΪʲôСӲˡ
㱿ѽһy͵֮ǰϮ˿ȴһ취ҲûУҪٹȥĻǺ֧Ԯͻûȥǳ׷档
ô죿Се
ô죿
ȷʵһ⡣
ԭҪ¶ĿͷǳѣڵֶһŵıҪϼˡ
ۿɫҪˣԹ벻һİ취֮һȡĳЩжʱ͸ӵĲˡ
˶˵һԹ죬ϣ취ǰ⡣
켣͸һ˿ʱҹ֮ͻȻ춯
ˣ
Թ켸Ǳս׼ʱڶڵͨѶȴ
ҡеⷢᡣ
ˣ
Թʹܱر״ȴҲһϢǶһǹ֡
ȵȡ
Թ췢⣬Ĳֹǽһ߻һŮˡ
ǸŮôҲˣ
𣬳ʲôˣԹͨѶʵ
ͷȼ˵ɡ˵űһ·ĵ˹
˻û˾΢ĳڿޡ
˵ִǰȷ˱ȷʵڿޣѾһˡ
ʵ·ǲ۸ˣ󺣿Цؽе
СЦҲ̫Ǹɶ˰ɣ֮ǰ㻹һߵӣôһ뿪ǾǱһˣʵ㶼˼ʲôˣ
۸ˣ뷨Ĳֹ󺣡Сֵȴûô򵥡
죡ݺݵص˫ֵ̥һۣŷűԹǰͷˡ
ʲôˣԹһʵ
һ߳һʵؽˣȫˣûһŵġ
ʲôȫˣ
һĪؿŽϣܸһȷĴ𰸡
ο˱仰˽ص˴ȴһѾȫΧˣȻ󡭡
ȻôˣԹüʵѾ뵽ʲôȴϣɽ׿˵
Щ˵ѴӵȫɱˣһʣͻȻŭؽе

Թ쵹һȻᷢ£˶Դӽ壬̫˵ˡ
𣿡ԹͳʣķµĻԼӵвжΡ
ԼЩǴӵ˵Ĵ¾˳ȴûжƵİţı緢
˵ͷ˵ۿģ
Ϊʲôֹǣ󺣳
ҪΪԼ䣬ȴһҲû˵ϾʱʲôҲû
˰ὲ²ֽܹʵǵ̫ˣǽҲı䲻κ顣
࣬жˣСʡ
Լһŵıص
һŵı
ǾĲֽܹˡ
ӵͷۣһȥԸһŵıȷʵڿˡı䲻κʵԼҲ̢ȥ
ûȥֽ𣬴ȫڱκ˶еѹΪЩ޹ĴǰģȴΪ
ЩһģͻȻʵ֮͸޵ŭ
Ųܵ˵жأȻЩһҲûҪٻˡ
صǸǵģѵûз𣿡
ô˵֮ǰ˸ϹһŵıЩˣ
תҪȥЩʿ鷳ȴԹסȥ·
ҪȥģԹʡ
֪ģǳ
׼ȥԹɫ˵
Ϊʲôǲʡ
ͬüͷ壬ԹΪʲôҪֹǡ
Ȼ˵һ֮ȥԸһŵıʮðգԴǵӦòʲô鷳ŶԣҲȫˡ
ԹûǽͣŤͷһŭı𽲵ңҺһҪΪǴȥĴǱ𣬿ڲ
סԼ񣬺ЩȥĴûһϵûκǱ𡣡˵Ų˰ᣬŲһǿؽǲȥԼȥڻҲûκˣ
𣡡һקסֱۣԹ˵侲һ㣬ųһŵģ
˶һڴؿԹ죬ϣԹԱر뷨ȥҵ˵ԮΪЩԩĴǱ
Թ۾һٴ۾ʱһᶨ˵֪ʲôڲô΢٣ĿڱϣǰǸŵȫɱˣܸıʲôȥĴǾܻ𣿡
ɫ΢Թ˵Ǵʵȴǳ


778 Ħ˹
ԹЩԼ˼ˣͼЦʵ벻ΪȥĴǱ𣿡
⻹˵
ЩؿԹ죬ΪЩѵĴ񱨳ԼҲҪ
ΪԼȥɱǸŵʿ𣿡Թʡ
üȫԹĻ
ԹּЦݣһɫ˵ҵ˼ǡҪɾ͸ɵģֱ
ƤһǱԹĻŵˡ
ֻһԻ⡣
Ȼ˵˶ͲøȥǾû˸ֱ˵Ϊ֮ȡκεж
Ϊһİƹ˵
ҲԹ˼
ֻɱЩʿĻı䲻κ飬ֻҪһ¾ͻи޹ȥǽĸ
ˡˡŶҵţɫҲ˺󣬶Թʵ
ԹǼ򵥵ΪȥĴ񱨳𣬸Ϊ˳׽ǰ
Ǵս֮˿ɸֻҪһ¾ͻиʿϸʱｫݱɳ־սԹҲܴӸ϶ȡ
෴ֻҪ˸פڿװҲ߽֮⡣
⣬ɱһˣԶȶԸŵʿҪһЩ
һֱԹΪٴγӭж⡣
ԱѯʣԹʵҡҡͷ
¶ʧ飬Թ޷ɱĻ֮ǰ˵ȫǿ̸
һ˿϶УҪʹҵİСԹٴμЦݡ
ǣһġһԽ
ֻԹһˣҲѡţɽ𿪿֮ȴ˵ͷȫŽ˵ÿһ֡
ҪЩʲôԹѯʡ
Թص֪෴Ը跨ϵ𣿡
ԥ漴˵ͷʵҪҴ𣿡
ԹҡͷصǺˣҪ˵ͬһʱڸΧһЩҾˡ
۾һʵɢװ
Թ΢Цŵ˵ͷ
ȴʱüͷһǵ˵²Сһǳˣڸ˻ңıҲȫɢ˵֪ʱһǿŸ𱣻΢٣ɨӶʵаոɵһ֧ǿ𣿡
ɵһ֧ǿţ
ǻֱӶ¿أǱǵ顣
ԹصЦЦ˵˵ĺܶԣЩǻҪһ˵֧ǽ֧ǿŲС
ʲôˣ𲻽ʣӡﲢûκӵκ͵ˡ
ʱùˣʱǲ͸¶ģҲΪİȫǵļƻܳɹ롣Թʱ˸ӣʵʲôʱϵЩԸ
һ˵죬ʱͺˡ
ԹͷӦǺãǾΪޡ֮ЩԸͬһʱչж֮ͽˡ
ãӦŤͷ۽ת뿪
ȱʧڴҵ֮󣬽̲סʵͷ˵Ǹܰǽ߼ǿŵ˭
Ħ˹Թ˵һ
Ħ˹һ˭ƾʲôܽµһǿţ
ӶдǵһĦ˹֣Թ͵Ҳ֮ǰ֪ҪƬ˵˭û˵Ħ˹˵ģһᱻΪ׳ա
ԭܼ򵥣ȨǴĦ˹ӹܹģҪ֪Ħ˹Ҫڸ
͸һĦ˹Ҳһרõľֻûܵᡣ
ڸӹȨ֮ʼĦ˹ʱ
˵ħ˹͸֮Ĺϵǳ΢
һȨǴĦ˹ӹܹġ
Ħ˹Ķڸеġ
ʮǰչ¶ͷ֮ʱɱĦ˹Ķӡ
ʱ˶ΪĦ˹븥һսɳϵĦ˹ûΪӵκεжеȨ͸˸
ΪˣΪĦ˹һţųĦ
ΪĦ˹ȨģԸ۵ı²ûжϾɱھΪĦ˹һְ
ڸһĦ˹£˸Ħ˹ҲʼղģһֱѰŻ᳹ײĦ˹
˭֪ʮȥˡ
Ħ˹ڸǰһֱֵľְأûһѱڶԷС
أĦ˹ľԷˡ
֪ԹҪôһ˺Ӷը˹
ųûиѽ㾹ȻҪôһ˰æ
ڸƨҷţΪڻ𣿡
ҿǼһﲻ︥ǾѾҵˣ
ԣǻǴͷɡȥĦ˹͵뻢ڣ

Ӷûһ֧ԹģҲԹ֮ǰûڱǰ˵Ħ˹ֵҪԭҵıڵ֪ԼҪҵĦ˹ӦһӼңƻҲزۡ
ԹȴĦ˹ģΪĵ顣
ϿĦ˹ȫڸһʮûһѱڸо֤㡣
ʣһ˵Ķӱɱˣɱ֣֮Ϊм㣿
û⡣
Ħ˹ԽǰֳԸҳϣԽ֤ԸĳޣڵȴһᣬһĻᡣ
ʮȥˣԼʶĦ˹̶̳ȣӶ֤ʵķͬһ㡣
ԹҽԼĹ۵㣬ʾһܹ˵Ħ˹֧ǵġ
Ӷ˳ĬˣԹƻǳΣգһ
ų֧ľǼһҪأɺʵ
Թ¶һɵЦݻصһء
һеųһȥĦ˹
Թ˵ͷ
ǲУ̫Σˣе
ŽеԣҪȥĻһȥ
Ů쳤֮бԹ죬ҲԹʲôˡ
˷׷׺ӦŮĻʾҪȥĻӦһȥ˴֮ҲиӦ
ԹȴΪؽ˶˵ĻĿһжһ㡣⡭˵ԹɫͻȻóһɫ˵ǵĵҲ޵һĦ˹֮ˣжеѰ·ҪӦңĻҶĦ˹оһ㷭̵ĻҲûˣ
໥֮俴˿ü֮ڶԹ˴жĵǡ


779 ߣ
ȫͬĻҲһȥͻȻ
Թ쿴˿ˣ֪ԼһζֵĻͬǸӵģͬǸԼϾԶԼзǳİ

Ħ˹ʮ㣬ȴѾͷİ׷ɫ㲣һλѾʮˣֻ˻ͦıֱ
ǰĦ˹ոմӸĸۡӸһ
ض⵽ϮڸԼȨܵҡ
Ħ˹ʾЩѹ
νĦ˹ǳĦ˹ʵȴȫ෴
һһĦ˹ٴι۲Ħ˹ǷģĦ˹¶һ˿֮ͻᵱ˹ɱ
Ħ˹Ӹۡ˵Ǽһ´δؾͻ
Ѿȥʮˣķ֮ľȻôǿ˵ûκεи
국
Ħ˹ݺݵһųصĽŲ˾ƹǰȡһƿҲñӣֱӹһڵ
Ⱦ¶ǣĦ˹Ҳ΢һЩ˼ŶԲߡ
Ħ˹ٴξƿ֮ʱͻȻһȾƻ˸εġ
ۡĦ˹ոչൽľ˳ػͷȥһɳϣ滹һǹָ
֣ոû˵ģ
Ħ˹üͷ壬һСģʹǰȴڽʱɨһ飬ȷûʲô
ǡ
ԹȷȷʵʵеǰǹռȨ
Ħ˹нλ˵һˣ֪ԼҪǴ󺰴еĻֻʵ䷴ǿԼ侲ʵʲôˣ
죬ӶųԹʵԼĿҲȡĦ˹Σ֪ԼӵоԵʵ
ӶųĦ˹һƿľ΢΢ζһ¡
ΪĶߣĦ˹Թ˵ӵгǿҪԼһС
Ϊˣ취ӶɱֻӶΪûкʵѡʱա
ӶţĦ˹Ҳţ֪һ֧Ӷڵ֮㣬ν֮ǡ
ĿԹɨɨĦ˹ڽ벻벻
벻ʲôԹʡ
Ħ˹΢΢һЦѾ׷ˣһԹȥһ߽벻Ӷųᡣ˵һƨԹɳϣ˿ھƺص㵽ò˹Ӷɱҵİɣ
ԹҡҡͷĦ˹Լеǹͽǹƽ֮Ĳ輸ϣһֻ̯еӵҲ棬ڽǹģҲѾͲ
Ħ˹۾˲ԶͲѾһǹⶼƽʱԷһġ
ЩԹ˳ӵͲĦ˹ֲ俿˿
Թҡҡͷ΢ЦؽȰǧΪǰǹǽľұ֤ġ
Ħ˹εЦЦԹ˵Ĳֹвô򵥡
Ҫȱ𣿡Ħ˹˻еľƿʡ
Թҡҡͷ
Ħ˹Լֹһڣ۶ԹʣȻ㲻ɱҵģʲô
ᣬһλᣬһʮȴĻᣡԹһɫ˵
Ħ˹˫ƣѪ˿۾ֳȴѸٻָԭװŲ׵˵Ҳ˵ʲô
Ĳ𣿡ԹŵЦЦ΢΢ǰ󽲵εǶԸֻҪǺұ֤ǶõԼҪģ
Ħ˹ͻȻվضԹеעĻĦ˹ǾڸģҪԸĻǾһǹҰɣ
Թ֪Ħ˹ĻԼΪԼǸ̽ӣǽĦ˹ΨһĻᡣᣬٵʮ꣬ҲδػһѵĻᡣ⡭Ϊٻʮ𣿡
Ħ˹ͻȻ¶ӵıЩݡ
ԹĦ˹úÿһҵĻɣټ
ȵȣĦ˹ͻȻе
ʲôԸ𣿡Թʵ
Ħ˹ԥ֮ʵĲǸ׵ģ
֪ҪôңԹ췴ʡ
Ħ˹˼֮󽲵㣬Ҳ޳飬ֻøһʱ˼𣿡
áԹӦһ
ȥɡĦ˹˵Žƿ˲輸ϣָ˳ڲ輸·һ¡
Թ쿴СȴװʲôҲûƵģĦ˹ͬߵſڡ
أյķͻȻⱻ˸ײ˿žͼʮȫװʿ˽ǹˢˢָԹ졣
Ħ˹ڷűײ˲Թ챻Լ°Χһɱɱ֣ץס
ʿǶֻǡ
ˡˡЩԭӦԹ춯ֵʿȴһȫŵ϶ԹѾӰһĦ˹һѿסĺ
񡣡Թһ
αװһʿĴתŹϣתǹָĦ˹
Ħ˹Ӧ˰ɣǸģѾˡԹ˵һѽĦ˹˿
Ħ˹һԼ·ǹָԼĴǣŤͷԹʵˣ
ⲻƨ
ǸһĦ˹˵һԹʹǶе顣
ֻһʿϰγŽͱÿʿĿڣ˲ϵѪԹ콲ǸȫǸߵߣҲòСһ㡣
ߣ
Թ쵹Ǻ㣬ΪһߵľͨԼܺ£Ħ˹ȴȫ෴治֪ʮÿܵļ֮¶ȹġ
ų̸𣿡Ħ˹ѯʡ
Թ˵ͷʾǹ
˫ºĦ˹ĿһԵһԼ֮۾Թʵųܸ˵һľжƻ𣿡
Թ콫Լļƻޱ˵һ飬󽲵Ħ˹ʵҲҪ£ֻҪ취Ƹһŵľˣʣµ½ͺˡ
Ƹߵľų㻹ǹҵġĦ˹ЦһֵĺΪӡ
Թȴһŵ˵Ħ˹֪ľһϲ£Ӧò°ɣ
Ħ˹˫üһ


780 ħ
ԹĦ˹ɫͿڽȻҪǲʲôǶʵ֮
Ħ˹Цһ˵ųΪҹ˼ɵǸһŵľ𣿡
ʲôԹ첻ʡ
Ħ˹¶ʹ֮ɫ˲ԸĻ֮УҲôֳųʮǰҶǱɱģ֪ɣ
Թ˵ͷ
Ħ˹ǳ鶯ŽĸһСǶʤʱµҲˡһҶͻȻ˵ҪʱȥҾһĥᣬǾͬˣǸıʹõװҲǵʱȽģ
һЦ
Ļ˵Ҳ֪Ħ˹Ķ˸С
ڸıʹõʱȽˡĦ˹ĶϷǽİǸһš
Թȴ飬һţĦ˹ʱʵҪ׾ٵ飬ʵûҪѡȨãڸʮꡣ
ʲôˣԹʡ
Ħ˹Ƶ̾һһ˵ܲӣ
ܲӣ
Ħ˹ͷŽһ֧ܲӣ׼ȷ˵һ֧ɱӡҪʱ֧ɱӾͻκ˶У˵Ƥߵ˼㣬ͳؽҶӾǱһ˸ԴģǼһﻹͷŵҵİ칫ϣЧȨ
ԹһۣȻժǼƻû͸¶񣬵ָâ֯йϸѾʲôˡ
ڿµ֧ɱӾâ֯ˣǰɱĦ˹ȡȨ
ҪǾͱȽ֧ɱӲУ
Ħ˹ǵģʮûж֣ΪûʵԸЩɱӡ
֪е֧ɱ𣿡Թʡ
Ħ˹ҡҡͷ˵˸û֪Ҫ˷ԸĻ֧ɱУ
Ҳ𣿡Թʡ
Ħ˹˵ͷ뵱긥ҪǲΪ˸˳ĻȨԼѾǾʬˡ
ǾͺáԹ΢΢һЦ
Ǿͺãʲô
Ħ˹һƵؿԹ졣
Թ͵ȻҲǸ֧ɱӵǱĿ֮һֻҪ㽫ˡ
Ħ˹¶ݵؿԹ죬⻰˵Ҳ̫˰ɣ
ȡĦ˹һԼľȣԹ콲ųҲǻǵʵ֧ɱ̫ڹǿˣƾǵ¡Ǻǡ
ԹĦ˹Ŀ־ŵˣû취һԼʵ
񡣡Թһ
һ˶ϣĦ˹ڵϡ
ųʲô˼Ħ˹һһʵ
Թ¶΢Ц˵Ħ˹֪´ʱȥ˷㲻ȥĻô
Ħ˹ɫͻ䣬ûȥĻǳ֧ɱҲ֮
ԹġЩһĻǻǵġһҪʧ˵ĻҲҪκεĵģֻҪƵϾͿˣΪڱҰˡ˵ȭͷݺݵȥ
ˡĦ˹˹ȥ
ڶһ磬ڵĦ˹ϢֱҲûκϢ
֮ͨѶԱǰȥߴĦ˹ȴŶûܽȥ
Բûнӵκ
ͨѶԱĦ˹ʿõĻش
ŭˣΪĦ˹ʮҪԼսˡ
ߡĦ˹ΪĻ𣿡
ǼѣҪΪܰرһеĻʹشˣ
ðɡȻΥҵҲͱҲˣ

ǳͬʱȴַǳ˷ܡ
ʮˣץĦ˹İѱ˳ɱ
ڸطĻܹĦ˹øӵĿġ
ȻûĦ˹»ӵȨĦ˹ֱ濪սĻֻʧԼʵ
ˣԼİɱӣĦ˹ͿԽвƲ
ҹ˾֮ʮӰӸĸۡ뿪ܿеļغ;˳ǱĦ˹ļҡ
ЩǱĦ˹Ļ԰֮ͻȻͣ
֣̫ˡ
˴ſڵļ⣬￴κһվڵʿԺӿһճǡ
ݾ
ɱƺʶ㣬ͣжһĽΪСǱ뷿ӽ졣
˽ȥˡǱڷˣЩ˿ʼʱѾǣһǱͨѶ֪ͨ˷Թ졣
յԹӦһ¶һ˿Ц⣬ȴͦͦ
Щɱ֮ǰԹĦ˹彫ʿȫ֧ˣ˳˴ſڵľһʿҲûС
Ǳļһ￴ʮӣݣϻһֵװãһֻڻһ컨Уšڻ
һʱαװʿĦ˹ԹѾȴװʲôҲûзֵӡ
ڻԹûѡǹ컨ζͼӽԹץһڣŪطô£ΪʲôӰԼ
Թµվȱڻ㹻ӽԼ컨ʱһʩչӰӶԷʧˡ
ڻʧȥϮĿ꣬ﰵԳһܵؾƴҺԮֻǡ
ڻӸոսӽͻȻԼĺǯסһ㣬֫ȺʹȻȫ۶ˡ
Ȼâ֯ˡ
ԹڱڻĶ淢â֯е֤˱ڻɱȫâ֯ˡ
ءڻݺݵˤ˵ϣ֫۶ϵʹŶһĿζȴһӰҲûС

־忪ʼռڻ˼룬Ҳ˲ʹͨѶˣֱӴеѽ
ǱĦ˹һʮˣÿ˵װ죬иĳΨһĹͬȫĺɱ֡
ڴſڵľüͷ΢壬ȴΪ֮ǰӵװʲôҲûӣ
Ǳڻ԰ڵʮȴǳסˡ
ԭֻһļȴû뵽յһˡ
ӳ⡣һŮһѾʮӽ
ʮкħȻѾʮˣȴǳǿ׳һڻڵĴ󵶣Щ˵Ķӳ
ʮǰħңһնĦ˹ӵԴĦ˹İ칫ϡ
и֣
ʮȥˣħٴγͻȻЩš


781 ־ıڻ
ųҪж𣿡ͨѶʵԵЩ
㿴ǣ߾СԹԸӸոնԸڻЩɱâְ֯񲢲ߡ
򵥵˵ɣǵԶһ޻ˣֻһȺѵصɱֶѡ
ȻⲢųʣµûи֣߻ս޻˵ļһ
ԹԸµɱֲ۲ߣЩеκһսҪֲͨӳԱҲΪʲôܰȡȨԭ
ӳô죿һŶԶ۵ļһʵƽʱͱڻĹϵãڻĺ֮ҲΪĵһ
ħ󿪿ڽ飬ȥˡһ顢鸺ڻȳˣ
ǡ˵Ӧ
鳤õ֮˼ƣԱ漴ɢԲͬķǱķӡ
Ƭ֮ɱ־Ѿȫִǽ¡
ǱھڻٽĴ£һʾ˴Ϸߣžȥ
ءըԭһƬķڸǼһ㶫ˡ
ʱ۵ͺһһԽԷڽһɨ䡣
Ļֻ֮ʮа˻ᱻá
ԹȴɹӹӵϮԭܼ򵥣ڻڵطǵһǣǲڻһɱġ
һɨ֮󣬶һ£ԱͬʱŴ롣
µı֣ħ¶˵Цݣ֮ǰĽźͲһɨ⡣
֣
ߣҲûʲô˲ģڻֻǴˡ
ɱֺͺħ뷨һ޶ȫΪ۾ȳڻڱصõ飬ڳˡƺħøıƻˡ
ſڵǹĻװľͷվҲʲôˣʱ˵ȫĵط۲˵
ɱֶŶķӣӴ򿪵ŴΨͬûһ
ʱڲ֪ʧţħıҲ֮ԽԽѿ
ۣ㱨Ǳߵۣ㱨ǱߵħУȴһҲûС
ԹǽǣһŵˣЩһȫϢˡ
ڸոȫ£Թ쿴ƲʵȴûκεĹ뵣ǣλֻҪѷɵͰ˸ȫˡ
ɢȥѾʹкıڻ¹⿴Թӡ
㡭㾿ʲôˣڻ־ʵ
Թȴ΢΢һЦеķɵڻιһĻǾٽļһȫ
ڻһսΪһâ֯ɱ֣ûмԹ־ˡ
ڻֽ
԰
ħɻ淢ʲôأͻȻ˱ڻĽǵľܵ˴̼
ڻ淢ʲôˣأħͨѶѯʡ
ڻʶԼͨѶԺϵֻֽűϵǳޣȻˣȫˣ
ˣ
ħɱֶ΢΢һ
ⲻǱڻЦɣ
ʲôϢһС飿
ڻȫˣħü΢壬벻ŵʡ
ˣȫˣҿԷģڻżĶ޳ˣ־ؽеӳңң
ħŤͷͬɻͬ飬Բ¡
ڻţôģħԥһʵŪ淢һ
֪Ҳ֪ԡˣǱɱģȫǱģڻЩ״εؽе
ģ
ħüͷĸˡ
ʲôƾһѵԼһС飿
Ļ˵ǿѾԶԶǵӦԷΧ
ħǲǿˣֻǲԼ
ڻ侲һ㣬㶼ʲôħѯʡ
ʬʬ壬Ǽʬ壬Сڻ˵ͻȻͣĿԹ΢Цϲɵִ˸սĻҲ˵ˡ
ʲôħ׷ʡ
ڻ죬ȴһҲ˵
Թȴʱ΢Цûϵ˵ʲô˵ʲô
ڻôˣ㻹ʲôħ׷ʡ
Сڻ߶µػص
˭ħٴ׷ʡ
͡Ǹɱ˵ļһڻһ˵
ħɫ΢ٴ˭Ҳ޷ڻٵ龰
ӳŵؽ
ħ΢ͷ˿ʵڻ㲻Ҫ£ǲᶪ㲻ܵģ侲һС
лллӳڻŵӦҪ֪ɱ˵Թߣֱ֫Թ۶ˣ벻¶ѣԹڻڶЦ
ڻϵǸһ𣿡ħʡ
ڻҡԴصʶǵһμ
ħԭΪڻ˵ԷأԵЩ׼ȴʧֻܽʵΪʲô𣿡
Сԣˣʮ꣬һСǳͨڻԹֱ۸ܣֻȴһ㡣
Թȷʵǳͨɾôһͨڻᵽ˴ûеĿ־С
ڻħüͷĸˡ
ʲôûһֵ
ħ޲óȥڻһ٣Ȼٸӻȥ
侲һҪ侲
ħǿԼ侲ӵʮս飬κ˶սϱ侲ǶôҪ
ڻ㿴⣬滹𣿡ħʡ
ûûˡڻ־ػص
ûˣ
ħЩš
һʮͨӣֻƾһСҪһС飿
ӳڻСһǱɵ˰ɡһʮĽʵǱڻµԱһ򲻷ڻһȣһڿڻ
˽һۣħʵӳô죬ҪҪȥ
ħɨһۣʣµȫڵȴָʾȴЩ֪롣
һСȫ棬ܱڻǲɵ˵ʱ붼ǳΣա
ǡ
ȥĻʣµ˻ôԺ󻹻
֮ħ뵽һѵľء
ڻĲҽӷ洫˹˻еӳң˵ᶪҲܵģң
Թ˵ڵϵһֻ䣬ϵѪڱڻײ΢Цĺܺá˵ţһôڱڻǰʧˣٴںڰ֮С
ڻĻħˣֱɽĸо
˵ģҪǶ±ڻȵĻ˻ô룿
ʹӣҲһᷴģҲʧȥ쵼λ
ļһ˭Ƕ뽫ʬβУħһ˽


782 Ĳ
ɱǵȫ
ӳҪж𣿡ʵ
ħ˵ͷĿضŶķӣͳؽóеı£ҪһһͷҲҪҰ飡
ǡɱӦ
ϣħͺһӳȥ
ɱһ˷ֻûע⵽һӰȥȴ˳ǵĶӳħ
ħһ԰ȥһ߻ͷԱǳķӣ¶յЦݣﰵԵؽеһȺ׳ա
ħɱ¾лԼܣÿΣյʱȡһС
ԼͬյΣ֮УȻԼߡ
Ϊ
ļһȫԹУǾͲ֪¡
ԱǽɱԹ죬ǵȴǵȻ·һħսǣȷԼСܲй¶
Ϊһɱ֣顣ħȫһ㡣
ħ̴죬ֻǽȴû˳չ
һֱݶϵĴǵһʱͷҪߵļһͨѶԹ㱨¡
ס
ԹǵĻظ
վһžֱӴݶ
ˡƵħܵػͷһۣǡ
𣿡һмںħŵһս
ʲô˵ٶȾȻô죿
ħЩţӦȴȻѸ٣򱳺һ̽ץǰͬһĴ󵶣žͻ˹ȥ
󵶴һȴûлκ塣
ǵͷܿ˴󵶵Ϯȭһȭ˳ȥ
žһȭٴ˺ħ߹ǡ
ħʹͬʱȥҧеĴ󵶳Ŵ˳ȥ
תڿз裬ȴǾɵر˿
ħɫ΢䣬ͻȻ˫һ˵ϣӢۣɱңˣɱҡаʮĸвĺӣɱҵĻǿôѽ
ȥĸ̨ˣ
ƵĲû³ѪȻûѪ
ħ¶΢һ棬ϵǿͷֻ۽ȴһ˿ױЦݣĿ͵͵Ǳ
ǰѱӳĴ󵶾Ȼһ˻ͷɳȥʱͬʱûһϢͬһ¹ǡ
ǺħľװſֵעȻ÷ɻĴնɱˡ
ʮħѾһնɱ˲֪ʵԶ֮ϵĵˣȻܹɹ
ֻϧǴǡ
Ǿһ̨ľܻˣϵ״豸ŹκεǣȻҲǰɻĴ󵶡
ħЦԽԽŨȴŴնɱǵ˲䣬ûһɱĿҲòĶ̵һ
ǲмغһҲͷֻǽһ죬žһ;׼ץס˵
ħǰһĻŵˣôˣ
ԥħǳ鴤һ£漴һҧͰγĶ̵Ǵ˹ȥ
΢΢һˣرܿ˺ħĹеĴ󵶾Ϳȥ
ħһҽУŶ̵ֱԼĴն
žһȭ˳ȥħɳȥˤڵϣٴλӶ󵶾ҪħĲնȥ
һ¡һͻȻӻ԰⴫ǱԹΰĦ˹֪ʱѾ˳һ֧ӵı¸ϵ
ûȥ׷Ħ˹ӳģֻЩΪʲôԼɱ˺ħ
Ħ˹ŵѾ˵ĺħĿ¶׹˵ǵҶͷ­ļһֽ
ǵ˵ͷеĴ˹ȥ
Ħ˹ӹ֮󣬰һ𵶾նȥ
ۡħԴڵϹһԶͣ
ûʲô˰ɣʡ
Ħ˹˵ͷٴγѾ˵˾İԹ졣
ȥɱЩһĦ˹ͷľӷԸ
֧ӲĦ˹£ҲĦ˹ӲѡľӢ䵥ս˿ڴֱ
õĦ˹ѵصس˷ǹн
Ƭ֮󣬳Թ֮⣬Щɱһȫɱˡ
ԸֳĦ˹ȲԹ˻̸
һ뵽ʱϮжĻóῪʼжĦ˹Թ콲
Թ΢΢һЦѾ׼ûԼĶˡ
Ħ˹ͷ˵ûѾʮ꣬Ǿٸʮʱ䣬ұץУ΢٣һʵҪʼж𣿡
жԹӦ
ۡ
ҹѾˣȴһ˯ҲûСһɳϣһֶʿһּѩѣȴֱҲûкһڱľƣеѩҲû鼸ھͣ
ĿⲻʱǽϵĹӣԵЩ
ǵѵ̫ûи㰵ɱжҾȻʼɺħǵˣ
ԳЦһǿԼһѩѣԼ˵ħǾʧֵģӾͻĦ˹Դ
Ӻܿ͹ȥˣɺħȻûܻøüͷ
ô£Ѳɳˣ
ڷ߶ţ˼ŶԲߡ
֨һɲ˸˼žʹһɧ
ǵʲôˣ鷳غһ
աܿͨѶԱ̤ųضٵĽŲ˸ǰһֻֽӣɫæؽеˣ
ʲôɣʲô˵һʵȴǽԼ侲
ͨѶԱȻ޷侲һеֽһ߽еո˰档
װʲôѾע⵽ͨѶԱеӣ²ԷĻһĶйء
㻹ԼɡͨѶԱ˵ƿ˸ӡ
Ŀһ
װһͷĦ˹նĺħԴ
ħԴζ£һǸŵİɱжʧˣĦ˹ʽս
ô죿ͨѶԱŵʡ
ϼֹðҧемźܵıҪԴȥ
ǣͨѶԱӦͱֻŻŵ˳ȥ
̣¡¡աһɧҵĻǵذ
ô£ǹ
ոܳȥͨѶԱֻŻŵ˻ͣȾʹе²ˣĦ˹ˣ
ʲôһɫ֮ò԰


783 
ô죿ͨѶԱ˵ŵһۣѾڻ˵
ûõĶһ䣬ŭȫйͨѶԱϣץϵˮͼؽͱͨѶԱš
޹ͨѶԱô˷̶С
ȷͨѶԱ͸֮󣬸ʬˮһ˵ϡ
һķйҲ֮ǰ侲࣬ϵŴⲻʱֵĻ⣬мغһ
Ħ˹ҪҿսģǾƵɣͳغ
ߵǰȡ¼שͷһ飬ȥصһ֣
֨ͬǽһ˿¶һ
ԥңǽϰһ£Զϲ³ȥΪһݡ
ۡһ޴ĵң֪кܶ࣬뵽ȴûж١
˽ǲǱھǱѺʲôԼû֪
ۡ⡣
Ħ˹Ľͣ׼ܳ㡣
ԹӶ֧Ԯһһ֧װײӣԸĸۡڻϮ
һʤΪƾľϮ֮˲߽⣬Ħ˹ʶӴ˸ۡ
ͷҪȥ𣿡ͻȻͣԹʵ
Թ쿴ѾݻٹĸۡҡҡͷеѾûʲôˣĦ˹ֽԶҪõĶࡣ
ڣӶҪ¾ԹĴ棬ȷᷢʲô䶯
ԹûսһǳȷѡĦ˹жȷʵûô˳
ۡѾʼɨβۡڵʿĦ˹˳ѡͶ鿴չķǳ˳
˶ΪҪֽչб˳ʱһըͻȻӸۡڲ
¡ըǳһ˳
ʲôˣ
ûŪ巢ʲôأҵǹʹػǹġ
Ħ˹ۡ˸ûЯػҲ˵ۡڲصı䶯
׼սԹӶ´
Щ뷿ӽʿһ˽ȥɽš
աǹɨ䣬ЩոճȥʿǱӵ䴩ǱԴӳһ޴Ĺʹӷ˳
Ӧ˵һ޴Ļˡ
ֻһһĴһƵǽڴ˹Ҳ׸ߣһƾͽߵǽƵȥǹϣһѴػǹ
ʲôһ
˶ˣӰܵʵ
ǸӶŶıָ˵Դе
˵Դһ͸ļʻ֣ٿŴˡ
ûǲڸۡµ
ȻûôһһҲâ֯ĲڻؿڴһԵâǱǡ
һֻһƷʱɸܵģȴ˽óʹˡ
̡һʿû˴һȲһȴֻ΢΢һΣûܵԵ˺
ȥҲ̫Ŀ˰ɣ
е
ᣡԹŤͷһҪŪǰǸʲôһ
һ߹۲һ߽еǼһʹõĲӦúһֻΪٿزУӦڰƷ
Ʒ
ԹﰵһһһǸԱȺӶŵʿ˼ȼ
ʲô취ٵ𣿡Թʡ
ҡҡͷ˵ҲǵһμּһҪٵһ׵£ǿҵԴֻҪٵǼһϵͳӦÿֹͣġ
Թ˵ͷͷ˷Ը취ҵԴ
˸չжͼһӰڴ˽űƶ
Ħ˹
ǰһΪĦ˹ѾڸղŵıըϮˣû뵽ţֻȲһӵж㡣
ǣҲʱ
Ħ˹ŭؽһżЦȥɣ
̧˽ţ׼Ħ˹̤ȥ
һҪǲеĻԻ˱ԣĦ˹һᱻ̤Ϊġ
ˣԹһѾʩչ䲽˹ȥ
ͬʱҲ˹ȥ
žžžžһӵڸĲϡ
ֵķܷǳ룬ͨӵֺĸ͵ܵ˶ӵϮ˼ϻһҲ͸΢ٻ
ˣĽ̤ȥذ屻̤һ
ֻǡ
ллĦ˹мԹ콲
Թ΢΢һЦĦ˹ʿǻ͵ȫĵطĿٴͶĴˡ
ôһ̤ȥ֪ûвĦ˹ֻءһоһڵ˴˵Ķһ㣬Ӿ͸Żζ³ȥ
¡˵´һƬ
국국국
ŴӵĿζţѰҽŵĴǡ
ԹĿɨһ£ּ̹ͣڲԶǽе̹Ǽһע
ףӶѸжĦ˹̹˳ֱʻ˸ͬķ
ûҵǣȴ̹ζ¶ЦݽеߣΪü̹˾ܴ𣿡
֨ļһŵž͡ಡ
̡̡ըһովȵ̹˱ͣ
󺣡СԹ쾪еͬʱǳķŭ
̹˳УҲζļʻ߰˳ɻȥ
Թ챧һʯͷƵбѽ
أʯͷڷΪʯȴǳĹãɹ˸ע⡣
ڰаĦ˹𣿡Թͬǳķŭ̧еػǹͳԹɨȥ
աӵΪһĳԹҧȥ
ޣ
ԹһԾ˵ٶȱܿӵϮ
أ
ͻȻʧȥϮĿ꣬΢΢һ۾ܵתѰԹӰ
ҲʱͻȻӱ˸ֱϣ˫رסϵػק
мЦ⣬볰Ц䣬ȴꡱһֱ۽ػǹȻǸӲذ
ȥ⻹
Ĳмȡǽ¸ŵ
աǱػǹĿ꾹Ȼϵŵ
λڴ˼ϣ븥ߣҪǱըĻǷֿ޷˾޴ĳ


784 ˵
̧ܵұۻסϵĵͬʱץһ鵹ʯͳ˹ȥ
̡һǱҵĵ˳ȥ
С˵ĽУȻѷһ
̹׼ûУԹ
ˣ
ˣ
ɺͺȺص
䴩׵Թ´
̣ɺʻ̹һ˴׵ڵ׼ȷ˴˵ȹؽڴ
׵÷ǳԣڴ˵ȹؽڴһ֫λĻܾʹɥʧ
¡ΪȹؽܵϮһ㲻ȣصԵڵϡ
̣ʻ̹Ҳʱһ׵д˵ಿλֻǡ
˲࣬Ϊһ׵ಿλʹֹͣУⷢڵеԴ
ԶһֱǰĴ˽ɨݷҪҵ
ڣڴ˵µ˲䣬˷ܵؽеǼһԴڼʻ棡
ʻ棿
Ҳλڸڵķ£ҪƻԴͱȴ򿪷ֲУλĸǾ˽ġ
һ鷳¡
һˣһȱƻ󼫴̶жҲΪԹ˱
Ựո£Ѿȥһȭ˷ϡ
أһ촫
ѾʹʮɵɷȴǷֺδ
־ؽеӶֱ۽ٴδ˳ȥԵʮֿ־壬ܹƷ֡
ˡɺʻ̹ƶλãڹٴˣеÿƿ⣡
һ£ͻȻ䣬ԶپͽŽڻ֪ǻʹõʲôԴðȻƻĻ˵벻ĺ
˼˵ڵϮ𣿡ɺƵؽе
ص˵ģܱܿԴֻϮֻλ΢٣Ŀ˴ϣŽ⣬ıһһ
ѾǿһµĵزܽǰĴ˽һĻսĿֲ֪
ʱҲҪϮɺһһץһ޴ʯͷ˹ȥ
СģǾе
أʯͷͬһڵһʻ̹ˣȻûֱ̹ܽӻ٣ǿĳȻӴ̹˷˸
ɺæȥ̹˻ȥȥ򿪲Ų鿴ɺİΣ
ɺ̹˼ӲǱӦûʲôΣգǵΪҲԵЩСɺȴǳĿġ
ȷɺûº󣬴ҲͷɸʻĴҪôԸ
ǸȻӵеȾͲ˵ˣڴ̹˻ߴģɱˣҪôƽǰļһ
ƵʱһȴһѲǹߵ˸ʻĴǰ
Թ죡
ûǰľ档
ֻԹһѲǹ׼˱ߴ󼸱Ĵˣһ濴ǳĸЦ
Թʹ֮ԹеǰǹԴ˵ͬһ廨ƵģĴ˴ˣҲӶƵģʲôأ
˳ЦҲãҲա
ԹȴȫȻЩǰѲǹ׼Ϳ۶˰
ءԤеȫһӵָ˳ȥ
ءԹſ۶˵ڶǹӵȴٴαֵ˳ȥ
ڷĸԹľٶŪ΢΢һžʹЦ׳գ̹˵Ĵ׵ûһİ취еǰǹʲôã
ųӶŵ໥֮俴ţԶΧ۵ʿҲȫǳɻ
Թòɵ˰ɣ
ءԹ˵ĳЦ벻еǹ۶˰
Ȼ˵ӵȻָǶĸȴⳡ־ȥˡ
국֪֪ԼһֻĲӬҹץһʯͷԹ졣
Թͬһһ£ʯʹ˹ȥ
ءķӵԹеĲǹڷ˳ȥ
ȥղô£
˶û취ղŵһĻǿʯͷôԹﴩȥģԹôһҲûп۶ǹģ
޷ȻȻؽԹ쿴˹ʵǿʯͷȴûĴԹ洩ȥԹӶûС
ڸӳʯ˲䣬ԹʩչӰܿˡ
򵥵˵ʯеֻһӰʯɹȥ֮Թȴֻصԭλãٴο۶˰
국ȥɡӱȡһ׵Ĵǹ
ǹǳĿţǹ̹ܿ˵ڹһ㣬װŵӵҲ̹ͬ˵Ĵ׵ǰ㡣
̣Ѵǹ۶ݷҲͬڵһ㣬Թվλը˿
˰ɣشЦֻһЦݾͽӲϡ
Թûǰǹ֮£˴ϣǹڶŷ֡
֪ǹװȫװ׵ղǹеȫͬһλãԹ״οڽ͡
ʲô˼ʣͬʱѾ¶֮ɫһֲԤС
˼ǡԹ˵ſ۶˰
ءӵ˳ȥ
ڷĸͬʹУϽһƬѪһӵˡ
ô
޷⣬Լڷ棬ΪʲôԹǹӵܻ
ԭܸӣ漰ѧѧ෽֪ʶȴֺ⡣
ԹеӵͬһλãʹλܵĴѹִѹﵽһ̶Ⱥͻʹ֮ܵصƻ
ԹǹλóһΪʲôĸᱻӵеԭ
žžžһ΢ıԹǹΪĵըһͬơ
Թ찵һ֮־ͳŷ˳ȥ
ƣ
һֻɫ˷ϣλãžһʽ
ˣȴûǷ㣬һѰγЯǹֻǻûü۶ֻǹ־ͱԹŤˡ
һҽкʹ亹ֱð̬ҲһٰʮȵĴת䣬𡭡ɱңĦ˹ǮҶֻҪ㲻ɱҾУˣҿԸǮ
үģ
Ǯ˲Ǯһ
ԹһŭֽЦһ˵ģҲɱġ
桭ģԹϵЦһҲš
ģ˵Թ˵žһƵĽ˳ȥ


785 Ĺ
ˡˤڵֱӻ˹ȥ
ЩΧ۵ʿԹˣһʱսս񡭡
ԹȴʿǶԼľη֮飬Ҳٹܵϻȥĸǳе̹˳˹ȥе󺣡С
ʱǲŻ󺣡СֵܱǴ˻е飬ֱڻûд̹ʵΪ֮ǡ
ž̹˲Ŵ˿žͼСһܵش̽Դһգ۾ǰԹʵųʲô𣿡
ԹԭҲΪ󺣡СˣСͻȻ̹̽ԴҲһټԷֻЩԺʲôˣʵأ
ء󺣵̹洫˳
û°ɣԹ˵žһѽС˴̹˳澾˳Ҳ˳
ۣۡ
ų㣬ҵĸ첲챻šˣ
󺣡Се
ӶԱҲΧ˹ȫΪ󺣡СİΣǣ˿ʲôµӣֺΪʲôһֱ̹˳ûг
㣿
󺣡Сֵܲˣ׷ױʾ̹˳кǾʧȥʶԹĺѹġ
ԭֻǱ˹ȥëû˵
ȥ
ӿִˡ
ӶһȫˣȻ˶û£Ǹոձƭĸô㣿
žȸСһȭ
ңСһ޹ʡ
㡭㶼ģҲɱ㣡ƽкžֻȭͷ
С״æܣɱֱ˸һš
Ҳ⣬͵ܵСһܵͬǵŹ򣬴ַʽף˫̥ڵϮ֮»ѡ
֣ͬԹֻһЦ֮ͬΪ˫̥Ŷġ
Ħ˹ϱʿ̧˹Թӭȥ
Ħ˹Թڽе
ųллŶӾһĦ˹Լĸм֮飬Ŀȴ˲Զȥĸϡ
ԹȻע⵽һ㣬˲Ħ˹ھһĦ˹ҵùϲûԼһСлҺҵŶӵĻܴܲӦһ£
ԹӶŵĸĦ˹ĸмһ⻰ųʲôԸ뾡ܿڡֻҪĦ˹ŵһ죬Զǵļңκ¶У
Ǻǡ
ԹﰵһЦŲλԣҪǸʵһĶ
һ뿪ԹָָһߵڵϵĴˡ
Ħ˹ԵΪ
Ħ˹ʲôΪ֮˵޷ҪĻҺҵŶһᾡģԹ쿪ڽ
Ħ˹üͷһ壬ԵЩɻͷŭ
ǳԡ
ǸǸս˵ĴĦ˹ԸԹߡ
ڸĦ˹ҪִйԼѹʮķߺޡ
ǸˣĦ˹ҪšԵĻϣֻϵļ䵽ԼľϣܸӹԼʵ͵λ
ǡ
ԹĻȴҲķǳᶨĦ˹ҪǲͬĻӶžֻܶˡ
ӶŵʵĦ˹ҲĿúˣԼոշʵ̫ȹ̵ʱɲԹӶΪУǲŸով
ԥĦ˹¶һЦ˵ų˵ЦˣʲôΪѵģҪߵĻȫߺˣΪ׼ͨߡ
ٺòˡԹЦЦ
˶Ħ˹̬ͻȻһٰʮȴתԭڸâ֯
Ÿĵ̨â֯һĶŬҲ֮һ
Ħ˹ŸʹˣƱػΪâ֯Ŀꡣ෴Թ˸ʹˣ̶ܴϾͻתâ֯עĦ˹дϢĻᡣ
֮˫һϴһ£ԹӶŴ˸ʹˡ
Ħ˹ǽͨߣǴʹ뿪
Թָ£Ӷҹ·ǰĿ·϶Դ˽˴ǳļо
ȱΪоĿľǴ˵Դϵͳ
һ֮̽󣬵ᷢ˲Ƚ豸ΪṩԴּȽ̶ȾǷҲ޷ȫƿء
Դ豸ļȽʮꡣ
ʮ꣡
һʲôĸ
ѹâа֯ôҲû취ǵĿƼоʵ̫ˡ
֪˲һȽԴ豸Թ˰ҵȼ֮ûڵ˵豸
Ȳ˵豸˺ļֵʧ˵ĺʱλڸӶŹƲһܴӱը⡣
Դ豸ϻװûбã似ҲȽֽһʮꡣ
ֲֻһƷ뽫Ƚļãѳ̶ǿ֪ģĿǰˮƽѼԦ
˹ֽǿĻˡ
̹ս
ڴǰͬͯһ㲻һ
ȻɻôһΪ˷ܵһúý˻оҪǽһεļ
ʱ򣬴ǵսҲ֮ɱ
Ҫ׳͸˵ļһһ֮£صӶŵ»غٺúоǰϵ˿ɽ¡
װش˵ĳʵǲټ롣
ѣԹֻ´ǺɺػѺ⸥롣
ʮ֮ӶһǱı档
ôԹʵ
ǰһ䱸ɭϣû취صĿȴݺݵصűһĸʵҿɱ𣿡
ҴӦģˡԹ˵ÿ
տһһ˼㣬ؽ֪Լ˶ٶ񣬺˶޹𣿽졭ҾҪΪǱ𣡡˵ž;𿳵Ÿȥ
һƺߣʹ亹ֱð
һӦڸĲϣʹܽԴֱӿҲӦһҪġ
ֻǣֵʱ⿳ƫˣп˸ļϣͷˡ
ûмʱҽΣֱǳ׷ˣʧѪķա
žеĿ˵ϣҲŶȥ˫
Ӧɱġ
ô޹ΪȥӦÿΪЩȥ˱ģ
ǡǡ
áһ˱һ˸ЩͶ
˵ԼĹǡ
ӦֻܵǲӦڡ


786 ﺹ
ǰο˱һ󣬵ȱƽԹ׼ǰǰ
ûãԹ˾ڿĵоʿˡ
ʿɸĴųﺹŶӣѾˣڼ˳֣һԵ÷ǳ˷ܡ
ǰﺹ϶Թ˾ǰЩʱϮˣﻹŻ׽Թ˺󵽸ǰء
Ե˵İԹųҲ㲻ãɵ˽ԼΧ
ΪԼ콫Թ˸סˣеҰﺹųǻ־ܣѲ
ԹһЦŤͷ𽲵ˡ
мص˵ͷקŸǰȥеĹۿ˭
ʱɫҲ͸ոշ߲̫ãﺹϴľſǸŵĵһе
˱ˣȴǳɫ԰ףﺹҲһ㾫ҲûС
ѿڸĲϣ국㲻ԴĻЩеͶ𣿡
ѾΪΨһ˼ϣԼܹ͵Աв˵ͷ
ק°ڸϵӡ
ע⣬СʲôⷢԹ찵зԸ
ӶŲɫر䶯ΣһʲôⷢĻҲȷڵһʱ
˿еﺹң
ﺹСƸγųģŶԭľټϵøһը˹
ǽǽ
ЩʲôˣȻץ˽
ô죬ô죿

ﺹ֪ԹУЩʲôͶװʲôҲûΧǵۣȴֲòȡжС
һѻֱﺹ˹ﺹзԸǸŵļһһɱ
ѻһӴ˸ս˵ųǿǸѽ
ﺹüһ국ƾʲô˵Ǹ
ѻֱɫһ
ﺹһ䣬͵ؽţǼһеģǲһĺ͸ļһѣǵľġ˵ھѻּģŽǻͿˣ
ѻ΢΢һװﺹ⡣
Ǹǽ¾ͻǳĲǡ
ǣƸļһ˵ĻǾͻǳڴҡ
ѻҧ˵ͷһǱڰﺹߵĹľУҪһɵ
ﺹС̴ļƻȫԹˡ
ɺԹһ
˵ͷ
һߡ
ûʲôӦЩסõøϵһƤвеͶȻҾͿĲӣ
𿳹һԱһӰ⻰һﺹ쵰ûӵǵǸӰ¹
ﺹһе⾹Ȼð严ѽɱǸðƻ
ԱߵľѻﺹĻ۶ʱȴۡһ΢죬۾ͿѪ£Ҳ档
국㾹Ȼ˵ðƻҿǲˣ
ﺹžѻִ򱬸ԴɵȴһﲻɵЩѻŤͷѻ䣬ŷ־ѻѾԴ
ﺹһ֮£۾־ؿŶ档
˾ȻϢػоѻ֣ȻҲܻ
ʶ󣬰ﺹûһƨڵϣæ˼㵽档
һĻԹǰһЦ֪ⳡԾﺹѾȫˡ
국ﺹ㾹ȻҲҵŭһŽе˸ţ˭Ҫܸɱ˰ﺹŵĴų
һ⻰ﺹһ£ѾоĿ
侲һ㣬ǼһﲻһðƻѣﺹæеҪԼ¡
Ȼ²ˣΪһߣھӰǷǳġ
ǰЩʿ֪Ѿ̨ˣ˵õ֮ʹﺹƴҪ︥һðƻɻǱߵļʿһӵжϡ
ꡢꡢꡭﺹҲ֪˶ٵҵ֮¡
ﺹһǾٺʿ˵ˣȫ˸ǸǾԵִС
ڱķԸ£ŵʿȫԹȴʱ˲ͬ顣
ԼԹ쿪ڽ
òײЩ˷Ҫ
ȫؿԹ졣
Թ¶΢Ц˵˿ĵˣһҲﺹ϶еĸǼٵô죿
ʵһ㶣ûпǹ
ԹŽЩʿһȥǵ֤һŵġ
׹ɻЩĵ˵ЩȫǸ£һҪǶǲأ
𣿡Թ췴ʡ
һ˹ֻҪи֣ЩʿǾκ춯ģǶԸĿ־Ѿ衣
ոշʿٴԹĴºƺƵسſĸڸ׷
ʿһЩͷתʵ벻ǰЩʱһֵܲӣΪʲôȴ򣬰Χǡ
ǰŸǰȥ踥֮ÿʿеͶ
ԹԤϵһʿûôִܲи
ô£һĲ⡣
Թ쿴Ÿ˵
¶־壬֧ľ󲿷ȫҵ£һЩȴָӡ
Ӷŵȴȫˡ
ͳЩָӵļһϣâǳԱȨˡ
ֻҪЩһﲻڣǿʿ;еͶ
ô죿Թ
Թֵȴ൱𽲵Լ˴Լ˾ˡ
۾һڸвǽ
֪Լȫϵ⣬׸Ϊ˻κεԥ´˽
¡¡աڻսһʼͽ뵽˰Ȼĳ̶ȡ
Ȼ˵ռ˷ϵƣԹʿȴҲټϿĴ󲿷ʿԸǳ˿־Уⳡսûнжá
ʮӣⳡսԿʿȫ˵


787 Ӷ
ŵɽŷöֳʽЧȴ⣬ſúݡ
һֱĻҲû취ˡͷһε˵ʾⲢԼˡ
죡˸һȭȴͬһεĿԹ죬ô죿ҪһֱЩһ߶𣿡
ͻȻмЦһ
Цʲôʡ
ص֪ܲʳˮ㹻һ£ôһ𣿡
һµıʵ̫ˡ
Ȳ˵һµʳҪôһâ֯Ԯô죿
ǰ±뾡С
ԹȻûбǰŵŤͷӶųԱϢ˰ɣʱһˡ
ӶųԱ׼
ܴǴţԾʡ
һ߲ٿŵһ߻صܵסڵĹȴԵסҵĹˣ
ŵĻ£ܷɽſʼ򿪣źʿ״һ¶֮˭Ҳ״ôԼ򿪡
ǰڵ˰ȫϵͳãʱ˵İȫϵͳٴ뵽̱״̬
һŴˣκ˶Ҫ˷ܣԹʵҪЩʲô
ͽ𿴺ˡԹĿ˸ϡ
⡣
ʱǴеƣֻҪиڣΧʿ͵ǣĻֻΪҴѡ
ģǰɣӦǳͽһִ
󺣡СֵվԹ࣬ŶɽֻŶ֪ʿǣͬʱԹʵҪȥ𣿡
ʱ򡣡Թص΢پһеڳͶ˿ԵʲôҲûзĻпֶδǣ
⻰ǳá
ЩɽʿԭͶԸĴ־壬ֻΪź氲ȫѡ
ڴűˣһҲá
ԹĻֻԥͼ˫־ǹɽ˳
ֻҪ˴ͷʣµ˾ͬȺһһ˳
ô򵥣ԭаǰֻƾԹһ仰͸ˡ
ԹԸʿǽڿյϣȻʹӶų˽ȥ
ɽյģһҲûУԹ˵룬ͻȻżӰʹ˳
޻ˣСģԹеһдƾ˹ȥ
ءӭ޻ֱӱԹķ˳ȥ󺣡Сơǹ޻˵Ҫȥ
޻ǵٶȺԶһִܵ
ԹŶӾһ
ӵк޻սľ飬ǰ޻˸ǵĶ֡
գ֮䣬޻˾ȫѪ֮С
˵ʵǱ޻˲࣬Թ첻κεΣ
Թ֮ԴӳҲȫΪ˽ʣâһ죬ûսƷΪõġ
һ֮󣬹Ȼ﷢˲ٴȫǺʹһϡ
ῴЩֵúϲ£죬һЦһ߳Թеͷжջѽ
ԹЦЦЩϿǱȽӻҪֵǮĶ
ᣬЩܲ޺ǴˣԹʡ
ᰵһ˵ࡣӦ˵ϻжֻ࣬ǼϿܻЩ⡣
ܳɹġԹһʹ˳ȥ
Ӷŷ²˸ŵıδЩʿһͷ۵⡣
ȫɱɣ̫ڲ˵ˣʹǵıҲ㡣
ȫɣһӹô˵ĵط
УҲûԸǣΪЩ˳Էһ⡣
ųôЩˣԹ̡
δЩʵ⣬ѾԼѾˣ𣿡Թ췴ʡ
һԥҪסȷʵһ⣬һͷˣûκȨȥˡ
Ϊʲôϼȥʾһ£Թ飬΢٣ǧķ²ŽһϼԸԸЩˡ
ǣЩԾ
ԹͷӦ֮ȷʵЩ£ɾ˶ǱƵġڸ̨ˣûԸȥĦ˹ԸǵĻǻǳطԶ٣¶Цݵ˵ǵػҲǳȫġ
۾һԹһӽͷ۵⣬ֻǡЩĵʣЩŵù𣿡
Թ΢ЦŵùŲԼˣ
ԥһ˵ãͺϼϵνЩ⡣
Թ˵ͷĿڶδֻŵʿϣÿ㣬ǵҲ޵ġ
ԥת뿪ˡ
߹Թ˽ɽĴߣȻ󾲾صȴűĹ
ٶȻǿģһĻмʮȫװԱһ¶ɷ
ųѾʾϼˡȫͬ飬ֻһԸҪٴηĻҲ͡˵ͻȻͣĿԼװԱϡ
˼ԣ˭ҪǷĻЩװԱеǹͻк˭
ǵˣûʲôϵټԹ˵ҪԼŶ뿪
𣡡ͻȻһ
ʲôԸ𣿡һʡ
˵Ǹ𣿡
£££󺣡Сֵܽ
֣ҡҡͷ˵ǸȻҲǳ£ԼʹҲˣҵֵ᲻ߣ뿪ҡ
ǺðɡЩʧӦһһϵˣ̾һֽ֪Զӭ㡣ʲôʱֻҪҶģ
ţáεӦתҲƵ뿪ˡ
ҾʵԿһ£𻹲ġ
ԣһŮ㲻Ӧùġ
Ļɲ࣬ûˡ
ҪĻĻˡиźͼҶá

ӶųԱһһ˵ţȴҲһĵʵ뷨
ȷʵϲӶðմ̼ȴֿӵһƽҸļҡ
ֹûУһ䣬ȴҲЩζԵĻ£֪ԼܣΪ벻ֵܣԼûɡ
һԼӶ棬ΪʶԹǳӽˡ


788 
һͨȴâ֯
ӶŵĳԱɵȫм⣬ȴûһȥ׷⡣
ԭܼ򵥣ǶԹ
Թû˵ʱδʱһȻһ͵ġ
һʱ
Ӷֻصյϡ
һһִţȴһЩ޹ʹСΣϵҲǳĵͣ׬ǮάĿ
ԹٴνбչϣԴȵԼΪ
ˡԹֽ⣬ǽɵı֡
һµıչǽơȭӥצȣԹѧһʵĹ̺ϧ
ϴδĹʱȣǿʮԼľ뻹ԶԶ
һµҲֻңԶĿǰһС
أԹһȭ˼ߺĸְϣü֮ԵЩߡ
ְԹΪԼƵģĿľǹԼʱãΪͨɳ֮Ѿܳȭ
ԹʣѾȥһˣԼΪϴνʱûʲôԵľٶҪǿʮԼҪԺˡ
Ȼ֪䲻ĸ裬Թ컹̲סԼ
Ҫ֪аͿ쵶Ϊ˾Լڹġ
ʹ˵£һԹǾԭԼġ
һɴʹ
Թһȭ棬Ϊѵ͸ղŵײȭѾѪ
۾һĬһ龲䣬ԹǸҲƽͬʱҲʶһ⡣
Լһ˹ѵĻֻԼ߽ͬԼƷ衣
ȥ͸͸ɡ
Լʵ
Թ찵ԳЦȴΪԼ˵ҩ˳ȥ
ܲУɵ͸͸ɢɢǺõġ
⣬ѾһûкӶڵֵܾ۹ˣҲ֪ôˡ
ųˣ˷ܵؽе
Թ쿴ǰӣôԼÿγῴ
ᣬҵ𣿡Թʡ
һЦ˵һԤУ֪˾͵ˡ롭ӦýϬɡ
ȥϬ
Թһ䣬һ뵽һӻԼϬŻ
Ҫѡһ˺ԼϬԹֻѡһˡ櫋R
أִȥ𣿡ԹͻȻо»塣
˵Ƕȥſǵչʾˡ
չʾ
ԹһƣĽͲ֪ϴдĴѾһĽչ
Ѿ޸˴ˣϴμʱжһôļԴǱһ졣
ţǵԴһ֡
ŵ֮󣬵ͻȻѹͷչصʱ¡ҹΡ
ǹâ֯ôҳԹЩͬʱֶԵûнԼ֡
ͷ侲һ㣬ǹâǵģǹժǼƻġὲ
ժǼƻһâǵжâŽܵĹϵȴȫͬĸ
ժǼƻʲô𣿡Թʡ
ժǼƻԹģǹطȴȫ˶¡ԹһҲ治תרעľֱϮâ֯ս
صʵҲʲô¡ͷ֪ܲϴһս֮ժǡѾȫˣǳΪһâ֯ͷ۵Ĵڡâ֯ͨ;ѰǣֻȴһҲûСΪ˱ܱܷͷһҲһжҲûС
Ƕ¡ҸʲôԹӵĺͲˡ
һص˵һˡ
˭Թ׷ʡ
Ҳ֪ǸֱҲûмԿ϶˽ǵĲүǳ뵽ժǼƻȥΪǵжṩʽ𡣡һ
ү
Թ۾ҲԸâ֯һһϦ֮£ӵۺĲΪܲС׵Ľδжеʽ⣬ԹԺжн˳˼
Թʡ
ͷӦǵġүȺһ棬ֻȷʽͶϲһ󡣡
Ըâ֯һǳΣյжκ˶ðȻʽͶâйڵ֯ϣԷҲ˵㹻
ðɣҰһʱ䣬ҺǼһһ档Թͷ
ã֪ͨ¡ʱ䣡˷ܵؽеƹӶʽ֪ǮҪԣ˱ԹϣλصĲүժǼƻ֮
վɨԼû뿪˼Թ׷ʣ𣿡
ͷҪȥչʾ𣿡ᷴʡ
Թ˵ͷԼŶÿһǳĹģĴڡ
ҽϴһ£ǻһʱ䡣˵ԹᷢƵģͬʱüͷ΢¶һ
үģʲô飿
ϴʲô
Թһðȴûзֱ̧һ¡
ȥ
ʲôζ
ԹûԼϵζѬˣѹֱֵ顣
ԭԹһȫ˼˱չϣ֮ûһʱȥڻͱչǰһϴʱûϴ
һҲ֪ٺϵ·ҲΪյɵһӲ塣
ֹԼϵζԼͷͺӿѾ˺Ҫ˺ˡ
ͷڽ㣡˵һ˳ȥ
국
Թ찵һ䣬ת뵽ԡУһվûԼӸŵ
⻹˧С𣿷һ˺
ϴһˮ裬Թ˶о˺ܶ࣬ٹεӺͶžӸԼ˸
ţָֻ˧ӡ
ԹЦЦ
Ϊ̫⣬˽Ӷŵ»ضһ⣬ԵԶһƫƧطһׯ԰˲ƫƧׯ԰ڽо
úԹ񸸼򵥵شкȻ뵤һܼݳʻڻƻϡ
Сʱ
ɫѾȫԹ͵ŸϵƫƧׯ԰
ȳͣȣԹüͷྲׯ԰ʵᣬ˵˶
ͷӦǵģǺܿͻῴǵġ
ྲׯ԰ڰһɱԹǵ⣬ֳͬʲô⡣
³󣬵Թ콲ͷҵһ㡣չʾĿľֻһŵܣ˷ǳׯ԰ڵ˶ΪŵĹĿꡣ
Ҳ𣿡ԹȷԵʣͬʱоǹɰصɱѸٱƽ


789 Լ
Ȼ˵ſֻ¶΢Ц˵Ѿʼˣ֪ϮĻ˭
СģԹһʩչӰײ⡣
ಡ̣һöԹ͵Ὺϣ˷档
Թ첻Թ켰ʱֲƵ뿪ǴʱҪһ³ˡ
ȥϮľȻǣ˵žȻЦ
Թüͷ΢壬Щĵ᲻ܴ̼ȷ衣
ιû°ɣԹʡ
ûû¡Ӧ
ʱֻһСɽӺڰˡһھԹ졢᲻ԶĿյϡ
ţ˷ܵؽе
š
ԹּһˣֻѾϴμʱȫͬˡ
ȣλڴһؿǴĿâ֯ˣһֻʮͷȡǴҪģͷı־
⣬ԭȵķҲеԴȡ˵Ȼˣķܵõһ
һ֮ǰͬʱڲҪ֮ǰλڼʻڽпƣɵԿơ
Ϊβдһսɴֱӿƣһš
ûΪƣһĶԱ֮ǰˣ˫һؾͻӶȭͷԹ졢˹ȥ
˼Թæת
̡ԭվĵطŵȭͷҳһӡ
ȥ
Ļǲ
ǵϮĹֱıɱ
ᣬͲһ𣿡Թպ
һε˵ǸֻʵĲһʵûô࣡
㲻ȵսٲ𣿡ԹһֱѾˣԼٶһͻĹ֮¡
ȭͷ޷˵Թ͵ᣬſʼȭͷֱۣŴֱϵһ֧ܻǹ
ոȥһϵͳҲ
ҵطԹ쳯һžһų߷һʯͷԷעͿ
աܻǹתӵٶȷǳ죬׷Թܡ
Ƕʼ뿴𣿡Թܱߺһ
̣һӿպײֱϵܻǹƫԭ򣬽ּӰͬڵһײŵ˫ϥϡ
֨¡ȵ˵ϡ
ϮŵǴǺһšţһ͸һ
Թò׵õһϢĻᣬͼǽ̽һͷֽеͷߣ
ԹһǽӶҲǱߣһ˹ȥͬǽеڸʲôΪʲôȥæ
󺣡СֵЩصͷɺ򿪿ڽûǼһжڳȥĻ𣿡
Ƹ˵Ǹ국˵ιۺͲţҿҸɱȫ
ǣȥ֮һҪúýѵѵǸӣ˵
Թɫ΢뵽ղžյһĻ˵Ļˡ
һҲʵ̫ԵˣܹһϸµֻдǺһšš
̫ˣҵǼˣᶶһķ˹ϻǳ˷ܣеǿûУҳɹˣŷǳҡףǶôˣôˣ
ᣬ㣬ûǵİȫǹʡ
ע⵽ͬǵɫԣһҪԵһ
ǵһûпǹ⣡ߵؽһŤͷˣʵ缸˵ôɣ
ô죬Се
𡭡ӴſĻͱ˻ȥ
Ȼ˵ֻЦʵĳͷᣬһҲܵģһû취ú·ˣҲôīС
ԹҲеעȴսϡ
ǡһšŸճʱȷʵռϷ磬һֲźܿչ˷Ҳʼת
ŵϾǴǡһšżҲûһıҲϮҲעһšŵļ
أǱһȭ˳ȥ
ţץסţֻꡱһŵһֱ۾ͱ
һżʱȣŻ֫飬ɼʹһҲܵҵײ
ѾЩȫʧˣٲʱֹŵĻǴǺһšŶҪУžԹЩˡ
ᣬˣǴһͣԹͷ
Ҳʶԣٺ͵֣׷״ߴ㽫ͣ
ȻҲûϵݱ䵽־棬һǿѾϣһϵʹƽһ߽еԲ𣬶ԲⶼҵĴǷġ⣡
ôˣ˵ȫ
һ˵õĹһС⣬ûа취;ֹͣ
ʲô˾еӱ˶޲ðѵ˸͡
Ҫôͣɺе
ŻͣɫԽԽѿˡ
ʲô񣿡Թʡ
ԥŲ˵
˵Թһ
ŵɱеĵˡ
ɱеĵˣԹǾŵĵˣ
ᣬҿǻˣôҶѽߵؽе
Բ𣬶Բ𣬰ҵڴҵĹӦüֲ˶õģ˭֪˵˵ı֮ͣ
˵û𣿡꺮һʵ
ҲǸ˼ֻǡû뵽һ
ԽԽ⣬Ŀǰǡһšֲ֧˶ˡ
ȻǻҲɵ죬ǴǸȥ̨Աٵ
ᣬҸдĳأһͻȻսеĴǣҲʶⳡԼΣ
۾һ˷ܵؽеӦÿУϾԭΪƵģսֻһԳֱӿĻӦÿֹͣ򣡲Ҳܱ֤ٷ֮ٵĳɹ
˲ôˣ㶯ְɣǴߴٵ
Ҫһʱ䡣˵ָƽϿٵϣɴֱӲٿš
ǵóȥһѣɺŵؽе
Թͷ취ɢŵעסҪӽ취ԼҲϣⳡ־
ǣӦ


790 عϷ
žɺһǹŵԴϣӵȴӲļװ˿
ûõġҶϵвʶ˼ӹ̣ͨĹû취˵̧ͷ
ר£һǹԴɺͷһ䣬žͿƶȥܿŵĹ
ԹҲ֪ͨĹ𲻵κεãҲûƾһ֮ʹţһը󵯳ͳ˹ȥ
̣ڿоͱŵĻ˵Ƥëû
㳢ұкżػǹͳչ
աǹӵŵһҵĽһ㣬ֻϧĹżӲ˵Ȼûһá
ˡաܻǹչ˻
ܻǹʹõػǹˡ
ҪǣûǱӵϮҲ˲ԼˣڵŽұܿӵϮ
ԼǱõػǹʹĽ
ػǹϮ𲻵һãʣµ˸ҽӽţֻǾܵԶ빥ŵעڶԷʱߡ
Ȼ˵ӶųԱѾˣǵĹȻôıһҰ˵Źƴһװ̹һ˿𲻵á
ҿԹҪҲֻΪ˷ɢŵעĻ鷳ˡ
ᣬû𣿡ԹսеҶѾƣˣȥĻǳɡ
ϣ˾䣬ָٶȸˡ
ͬսѾﵽһޣΨһҲֻˣ˳ǰȥеʣµľͽҰɣǿ
ÿ˶ǳʶȤ˶
ι𣿡ǵ
ǿ𣬶ǱԣԹص
̡أˡչ˼ս֮սһްһ㣬ȫơ
⣡
Թ찵һһСıŰ˵ϣž;ǵԴ˹ȥ
ᣬû
ԹͷŹĵᡣ
Ȼ˵ǾԴҲǰһĻȴͬǲ̹ۿɺǱ۾ͣ
ˣ˷ܵؽһ
ˣһ촫
еĲһƺûг֣ŵȭͷȷʵȥֻȴƫ˼֡
ɡɹ
ÿ˶ǳĽţҪ֪ûпסš
ֻŻ̧ڵϵȭͷɿֱ˫ִվһһְصʿ
ûˡ˵
ɹˣҾ֪ɹģ˷ܵؽеûеƽԸˤá
ǳɹţһ־Σʹ˻˾ţÿ˶еҺ˷ܡ
˷ܵһΪŹǴǶŵĿƶһͶɹǳһֻ̣һɫͱÿ
㡭ʲôִᷢҿԼ񲻶ԣһ˵һԹ߿ȥ
ѾΧÿ˶һЦ
ᣬ˺ô㣿
ǣ˵ɣҪôˣ
ֵᣬʵʲôҲҪ£Ǳ֤ɱģ
ᣬɡ绳籣֤úģ

ͬɱ˰Ŀ⣬־ؽеǸղѾˣ𣿡
ղǸղţڡ󺣡Сֵ
û˰ɣ˭ҲȲģơ
ҪһץסԹֱ۽еͷ˵˵飬ĻһĻɱҵģ
ԹޱؿǰսһƬǽׯ԰̾һ˵ᣬׯ԰ģŪҪ˼ҲǮɣ
һ
ԹһԶԶģͬʱ˽⣬ֻҪɱС
ãû⡣һЦΧȥ
Ҫͷ㲻ôҲΪӶųģš
ȥģ㻹ţ

ְһᣬǱ̧Ӷŵ»ȥģǶðʧһֳͷ
˵ʵ
ϻ˲ٵĹףǶŵĸϣ˶ŵıַǳ⡣
ôһȻӶδܳһʱ䣬սĵ˶ӵġ
Ҫ˵ԹҽԽԽˣϵᱻ̧ʱһϢ·ҪӣһˣֻǱ׵Ŀң·еȳ
ͷͷỹûнž˷ܵؽ
ʲô£Թͷʵ
ЦתŹϣյԹߵ¡ˣѾͲүԼȥˡ
ڣԹʡ
ڣȷ϶˵ͷ
ðɡԹ˼·Ȼ͵һš
ΪժǼƻһǳܵļƻԹ͵һ뿪ӶžͻΪعһ㣬·һжǳСĽ
๫εֻγ⳵֮Թ͵һĴͣ
һ˳еĵضΣˮķǳӵ£һԼĵط
ԹŤͷؿ˿ʵأ
ʼص֪¡ĵص
֨˵Ļ䣬ͼһɫͣߣžʹӳϴܳ
ͻȻͣ˸ļһﶯÿض͵Ӱϵİ龰һ¡
ҪΪֻĸ˾ܰӶųӵĻǾʹشˡ
ĸһ˭Թ찵Ѿǵɫˡ
ҲǺǵģӶսŲţֱ֮ͨҪԸȴҲֿԡ
˽Ҫ֮ʱԹ͸򿪵ĳſڻһˡ
¡
عϲİϷĽͷܣ޴׷Ѱ
ᡣԹһһקס˵ӳȥȭͷ
һûŪؾԹһ󺺼ܽڡ
žһأӾͼǰʻȥûͣһ
¡ԭ㣡ŷӦһ½еſңſң
Թ侲ع۲һ³ڵ˾¡͸ո⣬ûжˣüͷʣҪҼأ
¡ǸЦЦȻʾ·ſԹ͵ᣬｲҲ֪Щ⣬ҲòСһ㡣˵żԹɵؿԼ£ͽģǼҿˣÿһ˶š


791 ز
Թһ¡ôЩˣһνӴΣ漰ժж
¡СһСԹѵ
¡ص˵ͷ
֮ɫʻһõĵͣƬ֮һɫܳʻ˳Թ졢ᡢ¡ˡ
ܵİţò˵¡ΪСģʹԼҲ
Сʱ֮
ʻһ϶ݻׯ԰
ֹŽׯ԰ڷѾټˣӵʷ
ӵׯ԰˲˵ǮͿˣĳ̶ֳ˵һֹķȻӵоԵȨ
һׯ԰ԵЩִ٣Ǽ¡ǵĲүׯ԰𣿡
ԹԴҲʾһ档
ȣׯ԰˾Ǯǲûʲôġ
Σׯ԰ڷӵȨ
˼ժǼƻֹǽժǼƻʽ⣬ͬʱҲպҪٵ鷳
ֻǽطѣׯ԰ûһĹϵ¡ص
⻰Թ͵᲻ЩСʧ
Ļ԰һŽǰͣһܼģѾȺ
ͣȣܼǰʻҳţ¡ؽү
ʲô
û
Ǽһƶ¡ΪүҲ˵¡ׯ԰ˣ
ȥûиѽ
Թ͵ͬ¶˼顣
¡ȻӵĲҵӵйݡȣһƽʱҲǹ͵ġ
࡭¡үڳݲʡ
ܼüͷ΢壬ȻǶԵֱ¡ָе
ҵѡ¡ʾܼҲҪʵôʲô𣿡
ɴ۾˿ܣʵô˵һжˣ
˵ġ¡ص
ۣ
л顣
е㱻¡ݸŵˣɤӺһʣ¡ȻôǮΪʲôҪǣ
¡Цһ˵ҲҸղ˵ģȴܶһǮ
ΪʲôԹʡ
¡һĿЦܼһԽ͵үǰǳү뷨ȫӣүȥȫӵְ񣬷ĻܶһǮ
ˡһȷʵҵģֻܿ¡һЦ
Թ͵һۣǮ˻Ը
˵ҪôǮĻˡ
¡Դ˲κεۡ
֮׷ͬеһ׷ǽǮеȴ׷ԼҪ
𣿡¡ܼʵ
ܼһصʮǰյ鷿ء
á¡ӦһתԹ졢ὲ߰ɣôԵǲòûг⡣
Թ˵ͷԴûκεķԣ˾Ӧʱ
߽ׯ԰ڵĹŽᵽں֮ȫǹŶ
һѧһղؼҽһΪׯ԰ĲƷе𾪡
ʼԹ͵Զ¡ݸеһ˿ĻɣɽȫˣһŹϵĻ棬Կ¡ׯ԰ǰȫһģ̳ġ
ǺǡŴǿ
ׯ԰鷿ͼݣĲ壬ҪĲȫ飬ҲҪʮʱС
һŰɫзĽԹһĶӱӰҲʮ꣬΢ƫݣ˼Ѿȫ鼮֮У֪ԹѾ
үıӰüͷͽһ𣬵죬ҿ϶ʲôط
¡ھү׵ĵطͣһԷע⣬Ȼ󿪿ڽزõˡ
أ
۾һӵɵԲԾؿתǵĲүеѽ
ʶԹСʵ
ͷһֻ֪ͨһȶǴģֻҵڲ֪츳ԶȶǴĵıءز츳ˣҸɵйһλӢ壬ӵвλ
λүǴͷ
Թ찵Ը̾һߴǰıزһʵŵù𣿡
ҡͷصҲֻ֪һμϼһ棬ڼĳɾ˽ǳޣҲһǳע˽ˣҵ˽ָ΢٣ϼЦ˵Ǯġ
زԴ׺͵Цݣ¡˵ʵϣǵĸһЩҾͿԺúʱһЩر¡֪ģҷǳҪĲƷֻǲ֪᲻ø
¡Цһ˵زҲ֪ġĶȻȫҵģڷɲȴûκ֧ǵȨ
ðɣǸȨĻһʱϵңҾֵġʧȴҲȫеԭɣĿתԹϣ˷ܵ߹ȥ˵û´ĻһӶŵĹųҽбأܸ˼㡣
áԹòԵֺͶԷա
ᣬҲ˼㡣ת֡
˵ڼĳɾڽ̸ģ᱾˸ǽżһ㿴
żվǰԼ֣˷֮ǿ֪ġ
Լ·ϲ˲֮󣬵ἤֺͱգ˷ܵؽеزô֪ҵֵģ
΢ЦκһŵҶ֪мͺļԱңժжļ˲ҪһжĻǱÿ˵Ĺȥ˽С
õżĿ佱˷ܵĲûιȥ
Թ첻˷ʱ䣬Թ˵ز
ұؾˡزЦǺǵ˵
ԹĿڽأ˵ҪԼ֮ŻǷǣѾˣ֪ľʲô
ЦʵϴǰҶҾѾˣĻ¡ҲҵǼ档

ԹЩɻŤͷ¡
¡һ͵ϴǴâ֯жȡĿڱزģǵıַǳ⣬Ǳл֮顣
ллǡزһɫ˵
ðɡ
Թȷ˱زâ֮֯гģԭڱزģȴâ֯УһѲˡ
ڡʯ͡ȣؼȫӵĲҵҵĲƸѾൽԼж١ΪΪһȥâ֯ԵĻǴˣһûеһززͻȻ
˶üͷһ壬زΪâ֯Ϊʲô


792 Դо
أܸΪʲôҪժǼƻ𣿡Թʵ
ŪĻصĴھͻǲȶأӶӰ쵽ժǼƻʧܡ
˵вժǼƻǲǲǼţûҪٻˡ
ػûʶѾվɫ۾ǳ˷ŭǻĳֱʹľ
ز㲻Ҫ˼ɡ˵Щʲôұ֤û˻й¶һ֣¡һԽ
Թŵ˵ͷʾԼй¶ȥ
ֱӾֽеزҿԷģй¶ȥĻǾ׺䣡
صĿһһɨ˿ؽʮʱΪһ븸ĸУҲǴе;Ҹ׺ĸʻ˽˷ɻ˹ϣ˫˫
ȷʵ¡¡Թ졢ὲ
ⲢʲôܣͨͿԲ鵽ز˵ξԴҵʱ¹ֳƬ
زĿøҲԵ÷ͬһͷŭʨͳغΪǷɻ𣿲ǲһ⣬һıɱ˹ǳ׹ıɱҸ׺ĸף
أΪâ֯ɵģԹʡ
ǻ˭غ
Сһˣʱ˱صһᱻ˵ģѾǸոռʱλıزѾΪһͷħ˲
Բеʧ̬ˡزס˷ŭıɢ
ԹһҲûֱظոյʧԼĻ֤ӵ
أʲô֤֤â֯ɵģԹʡ
Ҿ֪زǿ˵˾䣬ֻ֮˿ҸĸȥҾͿʼֵ࣬ʮŬȷһ㣬Ǳâ֯ɱġ
֤أ
زûóȷе֤ݣֻǽǸһó֤Ѿȷ˵ıҸĸ֡
˭Թʡ
ءزص
¡һӸǲ˲ˡ
ֻһѣȴö¡λķӦɼ˵Ŀֲ
˭Թʣȴȫİ
ͬһ£űزʣ˵Ĵظòǡ
ͷ
˭Թڶʵ
ͷԹ죬һ˵â֯ͳ˧
Թɫ΢ֲö¡͵ķӦԭؾа֯ͳ˧
Ǹϣԭǰû˵֡ԹһǸؽâ֯ôˣȷʵǵһ֪֯ͳ˧һдصļһ
ûϵؿЦһ
ʵҲȫԹªţȻ˵â֯ͳ˧ֵ֪ȴûж٣˵ĸָ
أΪʲôҪ㸸ĸԹʡ
سصҡҡԴصĿǰҲֻ֪ʱâ֯ͳ˧õҲǡء֡ҼǵҺСʱȻҶģģҿԿ϶ǴءǸʱؾҼ˵Ҹõѣֻǡ
ֻʲôԹʡ
Զ֮󽲵ֻҵһֲ²⡣Ҹĸʼ֪â֯ˣǷܣǺʹشһܣҲһμأ֮Ҳûгֹؼ
ķҲе
ؽӽظĸпΪ˱ؼĲƲɱĿϾͿԿߡ
صݱ¶֮ɱڣԷɻ¹ı˱ظĸ
ȥĸĸִأñصúܵ䣬һסԼ󽲵ǸҽѾ˵̫౾˵Ļ˵ϼЦݣԹ콲˰ɣ
ԹֽӭժǼƻ
ԹգŽֻҪܴâ֯ɱ˴أԸñؼеĲƲΪǵĺܣΪ˸ҵҡ
㡣ԹӦ
ּЦݣļֺԹ˼䣬ž岻Ϊ뿪ׯ԰
Ǿñ˵Ĺ¿𣿡Թڱȥ¡͵ʵ
ѽͷòΪز˵ֻһ°ɣԾؽеΪԼżܵɶ߷߲ƽ
¡۾΢գ˼֮һɫؽ˳ɡز˵Ļа˳ɿţ˳Ǳ
ѽҲɱز᲻˼ؿŶ¡Ҫ֪زǶ¡ģ˵ӦþűزŶԡ
¡΢ЦᣬҪԸĿֲ֯СССĲС⣬ҲǻɱزҪԸâ֯ľģֻǶɱʾɶѡ
Ҳôģûж˵еʵԹŽ
̾һ˵ôɡزó֧ǶԸâ֯ȴǲҪκλɵġ
ԹͶ¡˵ͷպĺܳһʱڱزȷʵΪժǼƻṩ˴ʽΪâ֯˲ɺӵĹס
̸زˣ˵˵°ɡ¡ͻȻ
£
Թ͵໥֮俴˿һͷˮ
ôѵרżز
ɡ¡˵ŽԹ͵ͼϢڡ
ֻ¡ϢҵľƹŲƿƵλãŷʹһеתһоﶼת䡣
ǰĳĳ棬˽һ䲴ľưɣɲǼưòȻһ£Ϊһֵĳ
ͬǣϢҲûгָƽĳ棬ǱΪִ칫ң߿Ƽ豸ռ֮
Թ͵¶֮飬¡¼˵ҹĵطмСʱĳ̣ʱһֱ칫
ָȽеŵؽе¡٣Щ豸ҪǮòȨı˽ӰȫŪİɣ
¡һ˵ЩɶҵѪǮģû˷˰һǮ
ˣǻ˵˵¡ɡԹѴĿġ
¡ְ˵һۣȻڵǽϵĴʾϳһ档
ѩأããһƬżͷܵļһڱߡ
ϸĻֱᷢһЩǳεĽ
ģԹʡ
¡ص
Թ춢Ƶ潲ĸҵĿվЩʲôˣ
âǳԱľâ֯λڱһԴоء¡һɫ˵


793 ѵǰ
â֯Դо
Թ۾һɣԾ˷ܣŤͷ¡еǵһϮĿꣿ
¡ͷͬ˷ܵؽжܳɹĻǽֱâ֯Ҫٻǵʵ˶ʮ꣡
â֯ԴоֻоԴʵԴΪĵָȴȽƷ
˵ţĶԴͳԴоҲԴоһƷ
ܴݻԴоƱػâ֯ɳصĴ
¡жڴԹͬϣ˸â֯صһȭɵȴʱˮ
ȻԴоĶâ֯ôҪһҪϴǿֻ࣬ƾܴݻ𣿡һɫ˵
⡭Ǹ⡣
Ҫݻâ֯Դоû˵˵ô򵥣ӵоԵʵС
ϴδâ֯ȡڵ˵ϴһȭ㣬Ѿŭ˶Է
ٶ˵˵Դоâ֯һΪ˷ģҲζŽժǼƻâ֯һƽϡ
˫֮Ĵսز⣬ժǼƻŸոûãʹ˱زʽ֧֣Թߵʵ̫ڱ
ʱ潻桢ƴ̵ʵڲʲô֮١
ԹͶ¡ֻЩͷԷȣ֮صʵ֮С
ôһǰҪǲԵĻʵ̫ϧˣԹ춢ŻҡҡͷԵʮκϧɫص˵ҪԵĻҪôԲζ
¡˼󽲵ʵǲҪȫݻٵ˵ԴоֻҪһˡ
ʲôԹʡ
¡ָᶯ֮䶯һɫ
ɫһ˵ظУһõ͸棬Χûκε֧ţȴԼƮڿС
ѲǸ״̬
ɫ岢ûǰôʵʴСҲֻһȭͷô󣬲ȴȫ
غҲǳĹ죬ʧȥ̫һ㣬ҹеĺڰΪһ壬ʹһкڰ
ʲôʡ
Դ֮ǣ¡һһٵ˵ĸޱȳһ㡣
Դ֮ǣ
Թüͷ΢壬־Ϳʮֵ⣬һصظС
ȴһеѵ˵ģ
ʲô˵Թʡ
ĿⶢŻ棬һɫص˵ǰһִţâ֯пƳֶһʯͷʯͷûֻܽͣǲ²ĸڵϵģȴâ֯á
Թüͷ壬ﻹû̫׵Ҫʲô
ЩżؽеѵǰɫǴ˵еʯͷṩĿƼٹһǧҲ޷ȫգƽʯͷϵܣâ֯ڵϽһ޵еĴڣ𣿡
Թ˵ͷ
ʵǲȫףһ鿴ֵʯͷеô
Թһ£ǾǾʯͷâ֯Ļ̫Σˡ
¡˵ûɣŤͷ¡֤
¡˵ͷ˵ûԴ֮ǡĿǰյĿɿ鱨â֯ӵеһƼʯͷ취â֯ŪĻ
ˣԹ춢Żϵĺɫ彲
ʲôᾪһŤͷԹ죬һ˵ͷҪˡȻ˵ֻһʯͷҪâ֯жߣֱӴݻԴо׶٣
Թ΢΢һЦֹ۵ؽ򵥵ĻǻҪʲô
ɫһһ
ժǼƻĴھΪ˶Ըâ֯ԭǱȵ컹ѵ¡
ʲôҪܿڡ¡ʾǲ϶ȫ֧Թ죬ܴ˴жԳɹʧܶβ
ҪȽװķʽǹȥˡ⣬ԵĻڵظһ򵼡Թ˼򵥵Ҫ
ⶼ⣬һ̵ʱΪ㰲źõġ¡ص΢٣ԥ˵ҪĻҿ취ȫӵȥ㡣
Թȴҡҡͷ˵жΪ˺͵˿սֻһʯͷѡ
ѣ
⻰˵Ŀǹɵģ
һεҡҡͷ
ԹȴҪǣڻ뽫ȫǣȥ
¡˵ͷԹĹ˼ɡ
ȫӵļ룬ܻвժǼƻĴڡ
ΪȷժǼƻЧʵʩñܹС
ðɣʲôʱж¡ʵ
ԹصŤͷὲ߰ɣǻҪ׼
ŶðɡεظԹ뿪϶ݻׯ԰
ѩء
һصܻС
԰һ̨ܵϣ۾նܵȻ̨֪һֻ͸ĺӡ
ԹƬϿһ
װһֻȭͷСĺɫ壬ҲԴ֮ǡ
Դ֮ûκ֧ŵڰգΪĴڣʹ涼޾ĺڰ
԰ɵִ̨ͨƼĺڰȡȻ԰ϣ԰񴥵һ¶ʹ֮ɫ
Ӻĺڰâ֯ΪʣĿǰ޷ͽ͵Ըеװṩһøǿ
Ȼÿ˶ᱻѡС
ûбѡеˣһ˺ʣͻС
â֯Դ֮Ѿоʮֱ꣬Ҳûа취һ
԰ǱԴ֮ѡеˣֻǱֵķǳʹѣȴúõػţҲбǿ
ԹҡҡԵһӴزվһŮӺһʿˡ
԰ʹĽŮӲʱüͷĿҲƶԸȥ
岻𣿡ʿͷʵ
ŮΪâ֯ʿʿѯʣʿæҡҡͷصû¡˵ŽĿٴʹ԰ϡ
ʿȴЦ˵ɫѧҪԶסҸҸ棬ǧҪԼʵκεĸ飬һ˿ͬ鶼У
˵Ұ԰
ʿһ뿪ڽнͣȴʿˡҪǲĻǾȥϢɡ
ʿԥӦǡ
ʵ߳԰ʹȴʼճʿԺ
˦˦Դȴ޷ֻ棬ĶΪ֮ǣ
ѵǰ
ʿǰûйָоӲԸԼᰮһʵ塣


794 Բ
㿴ѹһͻȻʿߡ
ʿһŤͷһǸ߼ʣָ˱һ棬һ˵˭˵ѹˣ
߼ʲΪЦЦŤͷ۽յʵҴ˵û취ıϼһ뷨
ʿüͷ壬˵˵ʦ˵ʱ㣡
Ŷ߼ЦЦһΪ򱧲ƽ˵ϼһֻ᲻ȡ˵Ͷɹѡһ£Що
ʿüͷ˸ˣˣ㲻Ҫ˵ȥˡ
߼ʿûͣ˼ŽҲϼһ֮ĹϵֻЩ߶ѡ԰ԭģȴжˣҲķҪ԰ʵʣ
ʿüͷѾšһ޷ֿ
߼˵һû԰ģǳ԰ʣɷʿȴִҪô
Լʲô취أ
ʿʦ˵һжǴӷʿѧģҪǷʿ֯ӵеĵλԶҲûκȥ
԰԰԰
ʿֱ԰ոʹıģҡһԴ߼ʽһ£ҲǷԷʿֻǾʱûг졣
Ŷ߼װһӣŽô˵ԹҲ
ʿȻһ¡
߼ʡٺ١һЦֻ֪ûԼһУ֯Ӧӵеĵλҿ԰㡣
ʿ۾һϸƷζŸ߼仰عʱȴ֪߼ʲôʱѾˡ
ͷߵʵҴţʿֻ԰ܳȥ漴鸴ӵ뿪ˡ
Ӷŵ»ڡ
ô˵Ҫǰˣѯʡ
Թ˵ͷһɫ˵Ҫ˵εκһζҪΣգҪ˳ĻڻüҲκ˵ġ
ӶųԱ˴˿˿ȴûһҪ˳ġ
˵ķһûȥءͻȻ
С˵ԣܽλȥһˬ
ûӦллųһεĻᡣֽ
ӦôһЩɹƷ˵ǱһʮСʱ̫һɹô죿С˵
ڣ㱾ͲףܺڳʲôȽ𻹺𣿡󺣳Ц
ιҸؽе

˫ֵôһ֣ԭƵձ
ɺΪųԹ콲㻹ûп𣿴ûһ˳ģ˵˵ǵжĿɡ
ԹŤͷͷʾųԴ֮ǵƬ˽Ҫԡ
ͷô˵Ҫâ֯ս𣿡һʡ
˵ѵͰǸֲ֯𣿡˾䡣
ɫ΢ŻѾǵһκâ֯ˣϴδâжȡǺӴֱ֯վ˶档
ֻǡκһζûλâ֯
͵ȡԴ֮ǣ൱â֯ͱһ
ҵ˼˵𣿡һɫʡ
Թ˵ͷ
ãһվߵģ˵΢΢һЦŽպýλһŵռʵ
ƺͺжճ̶ȲԹϴζֲбҪ쳤кԹֲһȥĻᡣ
Թ쿴֣ԥ֮󽲵мߴҡ
˵ĿⶼͶԹϡ
ԹŤͷ۵ᣬŽҺ͵һʱ䣬ҵǸԲ𡣡˵ž˸
˲Թ˵ЩʲôȴƵġ
ԹҪ˵ժǼƻˡ
ƻǳܣԭԹǲӦø˵ģжȴȫͬ
ֱâ֯ԴоȡͬһԴ֮ǣжôԹ춼޷Ԥ
жˣбҪ֪ԼΪʲô
Թǵģ˵ʱѾˣʱ֪ͬժǼƻˡ
˵֪ժǼƻ֮һֵķǳԾ
ʲôͷΪʲôƻ
ѽѵ˵ǻֵ𣿡
ͷҪĻǵĻǾǴˣ
ǣǸӶ֪ȴһҲ֪

˵ɺԹԹֻһ仰Բ
˵ԹΪ˱ܶû˵һҲûУվֵ˴ȷʵԣڵǸ
ι˵ûУͷڲǸǻôͻȻЩؽеųҸǣժǼƻһǳܵļƻҪ˸й¶ƻĻǿɱҵ᲻
˱һŤͷ˿ˣʵѵûʲô˵𣿡
̫ˣ
ԣΪԼ˭ѽ
ûҿƤˡ

Ӵ
ᱻڵϴһ١
ȻҶ飬ûӣĻ˱ֻ֮ˡ
һ֮Թǰվһţ׷ױʾԼԻסժǼƻܣʾҲƻ
â֯ʲôĴڣ
Щûʲô취ӶŰŵˣǡ
棡
ڳ˶ΪʽǵĴҲ۰Ӷʱ
õҵֺ֧ͬԹǳģõϵ϶¡ҪװȻһ
·һ˳ֻԵЩСġ
Թ·ϵʱǿӶԱ໥֮ƨĥʱ䣬ҲΪ˼ŵ
ϾҪԸĿѶԸ֯ʹǾĿ飬⻹ǻЩСš
գӶɡķʽڱı½ϣյζеĺ䡣
ҽ˽ϵһ߼Լװûʲôһ߾ܡ
ĿĵػжԶʵ
鿴һ˵мʮ
ȥǵ߶ѽΪʲôֱӽڵ˵ϳ߸أСŽе
һ˵ȷ˵״ﲻᷢǣ˵뱻ֱӱ˵ӵУ
˫ֵ̥ܸ뷴䣬ԹȴͻȻе˵
ͬʱǵеˣ
ոջڴƨˣһӽսģʽÿ˶ǹָܣԷ뵽ĳ֮С
ڴʮӷһױֵС׵ڻƶ
񡣡Թе漴һʽ
ѾĿ˳ȥ


795 ɭ
Ƭ֮󣬾ͼǼϿһ˻ˡ
ءǽڵϣͬʱ˽ֻһû
Թʾǽս״̬Ŀ漴˷²ϡ
һŦˣװŰɫƤף·Ա׾ѩȴǳıů
ͷǵ򵼡ͻȻеóֻҵ˶¡Ƭǰļһһģһ
ҿзִ磬ĻոյɱԼ򵼡
ʲô֣Թʡ
鿴ϻص»
Թڰ»һ£»漴һ˹
֮ǰܵϮԭʣոѹİ»ӦЩңЯذ׾Թȥ
Ŧ˶Ը֣»Ըʱ򲻴ҪõԹȴˡ
žԹֿס»ʹеĵǰֺͬʱ¶Ц˵»Ҫǲ˺ġ
ô֪ҵ֣»ʡ
ᡣԹһʾⵤὫղŵƬøԷ󽲵ղһᡣҽй죬Ӷŵųж򵼡
»˿𵶿˿ԹˣŽ¡ûһôˣҵѩû취ȫǸһ˵Ŀϡ
ûϵǼԼߡ˵ָָԼһššš
Ǻðɣ»˵žתԹǰȥ
һ֮ҵ˰»ѩɶʮš
˴Ǻļ⣬Ӷŵȫѩɹǰܡ
Щܵٶȷǳ죬ɴǼȴȫܸϣԭǵĽӵѩ壬ɵıѩϻС
Сʱѩͣ
»ܵĹͣϢƬ̣ΪһЩʳ
ǾĿĵػжԶԹʡ
»ָǰɽǱɭ֣ɭ־͵Ҫȥĵطˡ΢٣Žֻܴ߳ɭ֣ǰҾͲȥˡ
ãлл㡣ԹӦ
Ϣ˽Сʱ󣬶ٴǰ
񰮵»˵ǰıɽǰͳһ޼ʵıɭ֡
ǰľһ̾ǴȻ漣
ɭľȫѩⶳһͦεػһصսʿһ㣬һεľη֮⡣
Ͽƽıɭ֣ʵȴΣأʧͻЩɳ˲֪жĴһ㱻ѩⶳʧ˷ǳе¡
ΪʲôԹϣһ򵼣ܵļսǰԱǵˡ
Сĵ㡣ɭǰԹѵʾʱս׼
ɭ֮˲оԼС
ܸߴľڵ˴ҵߣҲһѹκһطпܳΪ֮ء
Ϊ˰ȫ룬ԹôҷٶȣͬʱҲð»ѩ˱ɭֵڴ
ɭ־һ嫵ıԹСʱ֮ãмζѩݾ֮С
һͣϢ֮ʱԹ򰮵»ʵǻҪò߳ɭ֣
»һֻĵͼָ룬վڸߴؿ˿󽲵ûߴ·Ļ˳аСʱ߳ɭ֡΢䣬¶Ц˵ҪȥĵطɲһΣգҺϾҵˡףǺˣҡ
ۡһ˰»ĻһѪĺ˳˾͡ˡһԵѩϡ
սϵĲпᣬոջ˵Цֵܣգ֮ǰ
Ǿѻ֣Թкһһ㵽һű档
Ҳ׷׶ԼΪѻϮĿꡣ
֨֨֨ΧŲѩϵ˵١
ǱΧ𣿡еĿȥİ»ϣΪ˸еЩϧ
»ǰһſԻһʷӶЩǮһβӣǡô
ҵѻֵλáԹ찵ԷԸ
ʮһӷ򣬾ʮסǻص
Թһѷɵĵ浱濴˵λãããһƬκĿꡣ
Ȳ˵а»ľѻˮƽôعһġ
Ǽһ̫ˣǱ취Сɺſڵе
ѸƶİΧԹˣӶű֮ǰȥУ֮ǰѻֵΣղУĻʮпܻ񰮵»ɱ
ˡӦͼһ˵һų˳ȥ
žžžһȫԶǹžѻصλȴȫ棬޷˵ѻ֡
ۡһžѻӵһţһһ㵹ȥ
һߣѻΪԼɱĿ꣬ͬʱʶԼصλñ¶һʹ׼ƻλá
ԹɺҪȵĻᡣ
ۡۡԹɺľѻӵͬʱĿꡣ
Թһʹȥ
աǹܵĵҲ˹
񣬸ɵǹ֣һ᳷ˣҪ͵ӲƴԹһ´
ಣ̣ǷһöСͻĿ꣬һźͶŻȫڻҳˡ
ǰⳡϮԵЩ죬Թ˲Ÿոյȴȵȴһ
˭й¶Ϣ
򵼳˴棿
Ѿڵ˵ǹ£˵֪顣
¡
¡ûҪҲô
Ϊ޷Ūԭί֪˶٣Թ´˳˵ȱܿ˵ķâŪԭίٻ
һźͶŵڻҵĳ˿˳
ɭ棬ܿ˵ϮǳףֻҪ˦ȴԵЩѣΪѩϻ´ҵĽӡֻҪƾӡҵǡ
Сʱǹͣÿһ˶֪ǲûİȫ
÷ߣʱ֣ᣬ취ϵ϶¡Ūô£ԹһԸ
÷߶Թ˵ʲôѣÿһ˶սרңգ֮һ̵ķ߾ɡ
ģźűˣ޷ȡκϵᷳؽеѾʹ˸ַʽȴûһ취ϵ
ģ
Թͬһŵ˵׼ȫȾ֪ǻ
ݾ
һúõݾ
ˡͻȻе
ÿ˵Ŀⶼǰ棬Ѿ˵ƶżӰͳ˴ҵ


796 Ŵʿ
սӣе
ֵֻһʮˣװĺеһ㣬ǺӶŵսӣսӡ
һм˵һȺûõϹŶѣЩһﾹȻҲóۡ
ǺһЦ
˵ӶŵսϹŶĻû֮һ
ԭܼ򵥣ʹǱʿװȷʵԵ󣬾ǺһšŶûа취ȣ˵ӿŵˡ
Թ쿴ǰ֧ʮСӵսӣȴǰһӶŵսΪʲô
Ȼ׷սӣ֮ǰҵȻҲǺӶŵӶĻսҲǿ
˭ӶĺӶţ˵Ӷźâ֯Ĺϵԭ⣿
ȻһСӵʿӶλѪ
սӶõķǰͣ
Щһ߰Ϊ޵аĴڣȴСˡ졢ˡ仰СӶš
һǰӶһ֧սӣ˳ɻԲҰվ֣ǽ졭
ͬĳЦһ㣬Ӷ˵սӵװһȺϹŶѣûκκþµġ
֧սȴô룬ΪӶŻǸոճʱСӶţᱻ׵ɵ
һûдͷļһֱͣӳƨؽеӶŰɣСӶżǲͶѵҪǹȥ鲻ɣ
ƨļһ
ɺ˾ѻǹʿжôӲǼһԴ¶ֻҪһžѻҪⲻ֪
һ¡Թһֹɺ
ɺݻŤͷһɻؿԹ졣
Թ΢΢һЦĿڴ˵һβŵĺûᡣ
ɺһЦЦŶļһƨȥǺƵġ
Ȼ
ܿ˶ӳǸ㲻ףֻм˵СӶŶѣȻ֧ŹСҲ
ô˵ʮŵľųͿɭǻӶеģǾܴ⣡
ʮţЦˣôܺǵھžȣ
ûʮսǺӶľšǵξųôһСӶУҿɴཨųõŵˡ
˵ûɴǵھžŵĸţҲմմǴžŵĹ⣡
ԣ

ûдͷļһ֧СӵСӳܿˡ
µ̸ۺܿҲŴЦЦԹǱ߰˫üһᣬغһС飬ȥ֪ӶŸˣ
ܿ˶ӳԸôһСӶòһС飬һ˹ȥͰȫʰˣһƵе˵ͼļһ˳
ܿ˵ͷӦţɭȥ̽һӶŵʵҲáסǧҪ⣬ͬʱҲҪݺݵؽѵһ٣֪ʿ
ǣҰɣɭһһѻǹͺ޹˼ɵĳԹڵķ˹ȥ
񡣡Թһ
һѾվɭǰ
ÿٶȣ
ܿ˰һӶµʶ֪нǴģͬʱԷԸ²Ҫ⡣
ǵͻȻͬɭһЦһΪغ֪Ķȥɣ˵ž̧еĻǹ
ЦһڶԷ۶˦ӳһɫ壬žһڶԷͷϻΪһƬ
ԭһѩ
ȵĲֹɭĽܿ˺ʿͬ⡣
Ҫ֪ɭõĿһǹǾȻѩԸ
⡭Ҳ̫Ц˰ɣ
ʹѩȻ⣬κ˶ͨӵϮ޷˵ɭ˲ѩжԷͷԴڵԷߡ
աɭЩҵĿ۶еȥɣȥɣ
Թ찵һЦ֪ǵĶѾȫˣӵûһдǵġ
ܿԶɵرܿӵϮɭĿĵæѵɭţ򿪺ʾ
ɭ뵽ͷӵкʾʹڰҲܿ˵λã˵ˡ
ʾһ򿪣ɭӻˣΪȫҲǵӰ
ģģҳҳɭٴĿĵ
󣡡˳ѡ
ɭԴæתȻվЦһеȥɣ˵ž̧ȥ
ǲܿɭϮͬʱǰ㣬һƿɭǹϡ
ûõġ
ɭһЦΪôֿԡ
ܿ˺ʿͬΪģǲ֪һܻеˣΪ已̥ᱻۡ
ɭܲã׼ڴֿԺеĻǹɱ
أһӲʵײžһʹУֻʹе˲Ǵǣɭ
ûɭȷʵӵ׵ı̫͹ǵˡ
Ȳ˵ǵĿƼѾ˦ʿ֣޷ܵġ
еĵطѾȫΣɭΪײۣеĻǹֶ
ô
ܿ˺սȫɵۣŴǵȻܽ׻Ρ
һĻЩƽʱ߰ʿɵۡ
ֻܿ˾ɭһֱŤȥꡱһһ㣬ɭֱǷϵˡ
ֱۣɭȣͬǰһһ۶ϡ
ܿ죬ɭѩһˣеֻʹ
ܿڻعʶǵĿֲ˻Ҹɵ˵ž̧ǹ
ʿѧ׷׾
žžžǹһӵܼһǡ
ۿЩӵҪдˣȴˡһһСɽͻȻ˴ǰѩܿ˵Ŷӡ
еӵСɽϣȴ޷ֺ
ʲô
ѩ£嵲ڴǰġСɽ󣬽ܿ˺ȫ
áôѽһʿµؽе
ǴӡСɽ˳¶ЦݣڡСɽģһ˷ܵؽеţҪȫˡ
СɽǴţðɫαװѩпͬƶСɽ
֪ǵŴӱȡͦŵܻǹŰͰȥ
աӵͬˮһ¢սӡ
ʿƤȻӲޱȣЧһŵܻǹȴҲЩġӵ޷͸ǵףǿĳȴҲ޷ܵġ
žžžһʿܵӵϮֱӱǿĳѪڵһ


797 ̹Ϯ
ֹֹܿ˴۶Ϯš
֮ǰӵ϶ûһãڵϮȻûһЧ
ŵǿϮ֮£ܿ˺ʿûͷ׷׶
ò׵ȵǹֹͣһʿΪˣ̽Դŵɫ԰ס
ֻһֻͬССȭͷ˹æ̧˫ȥ赲뵲
žһʿ˫۾ͱǿȭͷ飬Ҳҷ˳ȥײűͣ˾ڵһˡ
ǿĹ
ʣµʿͻȻôһĴһϮյİȫޣѾδţʱֻһͷӣ
סҶסΪսӵʿǾҲҪսӵǵ˭ҪǸҸܵĻǾͱҽܿ˲ˣܿһֹܡ
һ뵽ӶŶԸӵĳͷЩʿȫ˸սܵͷ
ȫһսĻǻһ
˿İ£ʿַֻϧʵͻĲʵ̫ˡ
ȭͷɨųǿЧÿһȭȥܸɵһʿʿȴһ취ҲûС
ܿһвֹܣԼȴ赲ŵĿյתȥ
һӰͻȻһű˳һš
ܿ˼Լ·һ֪ļһ赲뵽ԼĶеĲҰܣһŭӿͷ
ǵǸһûһ취ΪҲܵסҵȥ·ҹܿ˺žһȭ˹ȥҪһŴɳȥ
һڴǵĿ֮·Ӧٶǽܿ˵ļһͱܿ˽ܿ˵ȭͷϮһȭ˽ܿ˵Сϡ
ۣܿ˷һʹУ׵ıǸоȭͷֱСһʹҲŵʮס
ִһҽС
֪ܿԼٲ뿪Ļûˣǰһ֣Ҳ֮ô̧ǹʹһӵȥҲûлĿתһȥ
ˡͻȻܿײһ
ܿ˸оԼײͭǽһ㣬һˤڵϡ
˲ϵʹܿתһȥ
ȥģס˽ܿ˵ȥ·
ܿŵؿ˿ȥ·סĴǺһšţһҧתȥ
̡һһСɽ׷˽ܿ˵ȥ·
ܿ˵һŷԼѾȫſˣҲΧ
İѴСһǹڴǵ֮ͬʱָܿˣܿ˵һˡ
ˡһܿͻȻ˫ϥһ˵ϣееǹͶˡ벻ҪɱңҡһǵģʲôСˣǧҪɱҡ
ǺӶսеһСӳ
һıӡ
ܿƴһսĻǴǻᾴλӢۣڡǰļһͷҲ硣
߰ɣųļ䡣˵
ãáȥǹųұ֤úġܿӦڴǵѺԽԹǰһֵͷؽų˵ˡ˵ʵĴż񣬽һѽų֪ʲôԸģֻҪ֪ģұ֤֪޲ԡ
ΪӺӶ߳һԱܿ˵ıֱֺ¶ı飬ûһڶԷϣģĶۡ
ܿȴܱôģһֱƤЦţֻϣԹһ
죬ܿ˲Ӷŵ֮ǰŵȫˡ
ܿ˶ӳǰɣԹʡ
ܿæֱӽҽܿ˾ˡ
ܿ˶ӳǵģ֪ΪʲôԹֱʵҪŪԭί
ܿһѿһ˵ųҵһܸ㣬ζ֧ھžţĿľΪ˷ǡҪΪʲôĻǡû취ش㡣սӵһСӳϿܷӣͷкܶȨߵˣֻ¶ѡ
Ȼ˵ܿ˽࣬ԹȴһҲ⣬һʵô˵Ҳ֪˭͸¶ϢҪ
ܿ˵ѿˣŻصӦȥǾųӦܻش㡣
Ѿģ
Թһɵķŭӿͷȴǿѹ˻ȥʵӶźâ֯ʲôϵ
ܿһĪصâ֯Ϊаǿķ֯ǺӶӶţӦûһëǮء
žԹס˽ܿ˵ĲӣеǵǺâ֯ûһĹϵǻܵǵԴǣ
ܡԴأųġ֪˵ʲô࡭ң˵ȫġܿʹؽΪӱԹŶ޷
ܿ˵ĻشʵԹһȷʵڹŪԼһ۾ðҪɱ
ǡʱ洫¡¡죬ż̹װ׳ͳҰ滹ŴĺӶ
Ӷﰲһŵı⻰һҲ٣˵һ
ô˳֣Թָ˽ܿ˵
ǷԹˣһ̹װ׳ͣڶʱڷһڵ
¡ڵԹ߱ըġ
û̹ˣӶ֮ǰõķ߻ִܵһʱ䡣ͻȻô̹ˣõķ߾ͬһ㣬ûһá
ųô죿ɺŤͷѯԹǴǳ
ǸոѾȷŵʵΪ˵Ǽ̹˶ѣŽġ
Ҳŷǳģһ㽲ͷǵ˵̹˳ٶһӦҲӦںļһӦܶԸ
Թͷ˿Լһսѣͬǵʵκ˶
Ȼ˵ǰĺӶϰ㣬ҪĻӶȴһҲ£˭ʤ˭ܻһء
ֻҪɭֵΣٺķһʱ䣬ԹĻǰĵˡ
ǡɱʮ֣˷֣ԹǲԸġ
⣬ԹеĿâ֯ԴغԴ֮ǣǺͺӶһɱʽĴս
ǵЩԹһɫطԸɺָӡסǵǺЩӶڱɭǧҪӲƴ𣿡
ǡɺӦ


798 յ
أʲôͻȻʵ
ңԹɵЦЦ󽲵һעĻ취Ǳ˵Դأ񡣡
Ҫж
ơ˶ΪԹжеǡ
ϿҶԸǰЩӶǳΣգʵԹһǱâǵԴػӵΣգûԸԹȥðա
ųǿ취е
ԣûа취ҲһȥðհɣƸ˵
¡һڵ߲ԶըŸ̹˳ĺӶҲ׷չ
ԹһؽеûʱҵķԸж
ǡεӦ
Ȼ˵עͲҪֵôӢ¡
ɺָ£һǹûһǹӶžɾߡ
¡¡˵̹˳ԤźӶ׷˹ȥ֮ܿǰսĵطͻָƽ
ۡһѩͻȻðֻȭͷֻ۾͸⿴˿ȷû֮ɫԲʷԹ͵ͬɫαװľѻǹѩ˳
ǾԵضǹһܣԹͬһ㳯಻Զһѩȥܿ˵ʬ˳
ҪܿװԹαװʿӳâ֯Դȥ
ʹ·˺ӶͷҲƭԷһʱӶΪԼѵõʱ䡣
ֵǣһ·ԹҲûһӶķ
ѵƤã
Թ첻ôΪ·ȷʵһҲûС
һŵĺӶȫȥ׷ɺˣҲ˵Ӷط
Թ챾ܵâ֯Դأж͸ӽˣ߳ɭ֮ÿһԵ÷ǳСġ
ڣϤľǰ
ѩϵһжڶ¡￴Ļһڱѩ֮²ױֵĽһж˵ԹҶ˵طâ֯Դء
Լͬܵʿһڱѩ֮µĽԹĿͶ˹ȥ
ֻ
Թﰵֹһ߼װµǰȥһ߾ع۲ܣҪҵܵĺӶâ֯Ա
ϧǣǰ⣬ûзκε쳣
ȻѾˣҲ͹ܲôˣԹֻӲͷƤǰߣĻᱻʶʿ
һ棬ԹѾƻˣһԼݱʶƵĻǾֻȽǰˣȻٶȴâ֯Դء
ȷʵǳðգνǾһԹȴ俴ԼΨһĻᡣ
һʧλᣬǵ˵ķһܣӶĿǰıͬʱԸӶŵһźâ֯ˣͬϲ
һֱԹ죬˫֮ľҲԽԽԹ׼ֽǣȴͬʱ˸񡣡١
ûϳ
ԹЩСװɽܿ˵ӣǻһ߰شм˹ȥ
˳ͨİأԹվһڱѩ֮µĴţԵâǱ־ٴ֤Թĵطû
ԹɻҪβܴȽյĴʱȴ֨һԼˡ
Ҳ̫˰ɣ
Թһ˿ͨİػԶ򿪵Ĵţһж̫˳ˡ
Խ˳ΣҲԽԹоǵΪԼõݾ
ݾĻԹʱȥüֻǡ
һԼأ
ǿɾʹʧһζȡԴ֮ǵĻᡣ
Թԥ˾һѣʹǵõݾҲҪʲôϷ
صĽŲԹ߽͸Ű׳ƹͨâԴء
֡
߽ԴûãԹüͷ壬ΪʲôôһԴؾֻأԼѾʮףȴһҲû
ݾ
ݾ
ԹʱѾǳȷˡ
Ȼ˵Լһжâܻ֯һж͸ŲѰһɳصıζڿС
ԹͷԼ߽ڣȴˡһȳصĴŷžͼͨڴžžž
һְӿ£һδܷͨ
ۿŸְҪͷˣԹֻܳˡ
ءԹײһӲͷҲְһƽ׵Сռ档
ûκεԥԹһдƾ˳ȥ
أŸּ׵صػǰĸְϣ˷һְֻǶһ΢ǳӡûκζı仯
ѾˣǸְʮֺǲܴġһͷ
Թ̧ͷһ컨ϵһԱ߻һεͷԼһжᱻ˵˿
ȻѾֺԹѵױصףͷ컨ϵıͷʵ˭Ӷŵ˻â֯ˣ
ոǸҾǺӶŵھžŵľų˵ųжôôҿҲˣǱ׵ľץ
ߡԹ첻ΪغһĿζϣҵ뿪İ취
ųˡâ֯ҪҪģˡھžųżӵ˵
Ŷ𣿡Թװȵӣʵô˵â֯ӶǺӶţ˵ǺӶԭâ֯µ߹
ų˵ʵҪʵǿھžųߵغһŽ˵ʲôû취ıʵѾҵĽ֮ˡ
δأԹһͷűͷһ˵ųȷʵôץңֻҪķұ֤ҵ
ݣ˵ʲô˵ʲôɣҲֻʣƤӿԳǿˣھžųм˵
Թ찵һЦǹ⼤ŭԷõ˾һٶ
ոѾ۲طǰǲɹƵĸְ壬ߵǽʵ壬Լ뿪
Ҫ뿪Ǿֻõ˳ְС
Ȼ˵֮ͬΣգǺôһ˿
ͬʱԹлһƣǾǵҪԼţԼͿԺ޹˼ɡ
ȡ΢һɹɰɫӸְ·

ֻ˻ԡ
Թܿʡ
ˣŵ壬һҲιȥԹȴ߸Ķ
Թ컹ǽƾͼƣװŲ֧εſڵһ
ֻյ˽
ʱҲԼ뿪Ļᡣ


799 
˰СʱܷĸְǴˣɴ˿ɼ˶Թ컹Ƿǳɻġ
΢ĽŲԹ۾ĵ£ֻʮӶǹ໥ڻ˹ԭͲͨġ
ʱԹҪǷĻлģΪֱԵĵҲȫں档
֮أ
ԹȷĺӶһֹǰ⼸ʮԼȫɱˣֻĺӶ
˵ˣһǺصĸְٷô죿
ʱҪƭԷ򿪾ûôˣԹװŻԲѵɵ˰ڲ
ЩӶҲ֪Ǻ˻ôģǹȽˡ
ûֱԹ󣬶Թ컹׵ľʱ֧룬ټ֮ǰҩ˫ˡ
ԹЩӶֵ˽һӣҩЧȫɢˣŷֳǰԹ˸ʵ˳Թϵ
ȻԹ찵صĽͷɵǳܣټ϶Էţûзǡ
Щ󣬵˲קԹȥԹ۾۲ܵ
ܿ˾͵棬Թ쿴ѩվˣҲˣ⻹̹˳еָԹڵķ
ǹСԵġ
Թ찵ԷЦȴκε⣬Ż١
ѺԹӶһܵĶһʮ˽˻㱨žת˽Թ˹
žԹ챻˵ϡ
Ӷų˶ԹӶʵ
ھžųԹֱԷ
ǵģųˡӶص
ھžųýԹһ£һ˵ôᣬȻܰǺӶŸŪĻͷġҲûʲô˲ġ
Թʱһɱ˶Էĳ嶯ȴϾܻӶǿװˣɱ˶ԷԼ˵һôҲûС
Ǿų˱һɳǵھžųĻӶŻûչ¶ͷʱѾǸˡӶûƨ
ھžųʮõЦЦ
ųǲֵܶһӶϣֱɱɡһӶС顣
ھžųüͷһ壬국ԷҪǻģŪһĹȥô
Ӷɫһ죬ȴǽųһ¡Ȼץһ֧СӶУɱʵǲƽߡôսֻҪҸ˵Ͷֻɱɻء
Թ񶾵ĻֱȭöԷ졣
Ҫ֪ԼװλһĿģǾϣӶԽԼâ֯УԼͿʡȥ鷳ҵâ֯Դء
ںӶȴֱɱԼԹֻܸıԭеļƻˡ
ھžųԥĿɨһ£¶ɱԹ˼ǾԸƯһ㣬ǧҪñ˿
ǡӶ¶ЦݣѳҪԹȥ
ȥģ
Թ͵۾ŶԷŵĶԷоڿ΢΢һ٣Թŭһ
ѸԹʩչ˽žžžԼķ飬̧־һѷɵȥ
ۡɵжԷҪɱԹӶһбԵ˵ϣеľҲѩ֮С
һб䶯̫ˣӦ
Թӵһ˲䣬ͻȻһװֱڿС
ಡöȺͬһ̹˳̹˳ըϡá
ţװֱϵػǹڿܼĺӶչ
ɲǼ䣬ԭ׵ıѩ˵磬ٺӶ˻װֱ֮£ʣµҲǻһƬ׷ҵطܡ
ͻȻֵװֱϮڸԹӶһĻ
ȻԹ컹֪Ǽװֱôģʻֱ˭ΪҪԼȴܸмԷ
ΪͻȻֵװֱüࡣ
ڵ˵עȫװֱķɱ֮ʱԹϵʬ壬һԾһѿס˵ھžųĺ
ھžųûϵеԹͻȻѹûסĺϵǹͱԹγ̫Ѩϡ
̡Թ챧ŵھžų˵ϣͱܿ˵ߣûעߡ
֪ұھɱģԹյھžųĶߵ˵˾䡣
ڵųĺԹţҪ˵ȴǲܣֻĿ־ʱ顣
ڻһãһһʱġԹ˵žǹ˵ھžųԴϣΡ
ӶűϾһӶţսԵһֻǸոܵװֱʱЩңܿסŷ˷
ҲԹھžųεĹ򣬿װֱͱӶĻʼЩʧصɭ֣žͼɭŻ棬Ǳը

ԹЩϧܼʻֱ˭ǳĸмԷ
һ֧Ӷٳɭֱ֣׹ĵطȥҪȷϻԱǷѾˡ
Żҵľƽ֮ǰԹ쿸ŵھžųһɭڡ
ԭԹƻųװѺӶҸطʵھžų˵â֯ԴоģһξȴǹӸոֱ׹ٵĵط
ѵ˵ֱϵû
ԹŲһ٣ŶԷô˵Լо֮ԼҲܶ¶Էܡ
Ťͷؿ˿Թ콫ھžųص˿Ŵ棬Ȼ͵תҲǹķȥ
֮ԹӰǰıεĻǹһ˵ںӶ׷һǹûһǹܡ
¡
Թһ۾ϳӶ׷ϵǶ¡ϵ˰ʵ̫ˡ
¡ĵսǸܸܵģֱֻ׹֮ǰִټűŤˣֱôӶ׷ɱеˣȫ·硣
ĻԶ¡ʹû취ӮôӶߵʵеġ
ͨ¡һ֦صˤѩϣŲʹͻеǹ۶
ǡǡеǹ졣
ģȻʱûӵˡ
¡ﰵеǹ˳ȥγϵľ۶ݺݵضųĺӶս
ĺӶڸո׷϶¡ʱˣ˸ûҪʲôڣеǹҪɱ¡
Ƕ¡λ΢һЩͱӵˡ
Ӷ¡ԽԽˣۿžҪΧɱʱȴ


800 ãӢۣ
ۡۡӽ¡ĺӶͱɵ̴ѩϡ
գۼ֣ȴӰҲûпӶܵؾͽѰܣҲֱſ˵ϡ
ЩӶܵĿյһӰһ֣˵һȥӶԣżڵһԷȫԶǹ䵽˶¡ߡ
ų
¡һϲһץȫԶǹͳĺӶչ
ԹĹҲûֹͣ˦һѷɵֱӴ̽һ̽Դ۲ĺӶ۾Ŵʬϰ·ɵԾٽһű档
һȥĺӶҽ
Թļ룬սֱתټ϶¡ķ𷴻ʣµĺӶĴȥᶼֱѡ˳ˡ
ȺӶǶԶ֮ԹջԼķɵתཱུȥ
ųû̫ˣ¡˷ܵؽе
Թ캮һֱӽɵ˶¡ϣ˵øһͣΪʲôӶȾ֪Ҫ
¡¶ɫ̾һųΪҳĻǾֱɱҰɡ
ԹüһЩˬ˵Ҫһͣ˭͸¶Ϣ
¡˿˵鲢ʼõ鱨ƫʶҾڵһʱͼϵǣȴָû취ȡκεϵֻ֮ԼʻɻϹǡ΢٣˿˵ųҵģȻҲң𣿡
Թһɵʵ˭Ϣ
¡ԥ
ôŲңԹ첻˵ʡ
¡ҡͷصųҵ˭ûǲҪҡĻǳΣգ˵֣ǳпܻẦϣ㡣
Թ춢Ŷ¡Ƭ̣ͻȻЩһʱģ߰ɡ
ųˣһֻ㣬㻹Լ߰ɡ¡
ٷϻԹ˵ֱӽ¡Էɿٶʧڱɭ֮ڡ
ų㻹Ƿɣϵֻ㡣¡е
Թ첻¡ֻһǰܡ
ڶ¡ϵˣԹ첻ûֻǹһﲻԼ˭һܡ
òˣԹʱͣ¡ϵˡ
ǹ˻ҪһʱָܻĽţаСʱµԼߡԹһߴ˿һ߽
лл¡ҧصԹ촦˿ڵĹ۵ֱð
Ȼ֮ǰϢǴģû˵â֯ԴоصģԹʡ
¡ҡҡͷصڵ飬ȷâ֯Դؾ⸽ҹԴ֮ǵҲȷ¡
ô˵ֻҪҵâ֯ԴؾҵԴ֮ǣԹʡ
¡ͷӦ˵ġ
ǺãһõԴ֮ǵģԹһ˵
¡ЩԾؿԹ죬Թţԥ󿪿ڽųʵ˵ǡƺ͵һˣȫȡж´Ρ
Թ϶¡Ļһᶨ˵û취ȡԴ֮ǵĻ´οܾҲûлˡ
¡üͷ˵â֯Դоﶼ֪ﻹкӶһŵıҪôõԴ֮ǣ
ͲùˣҰɡԹ˵Ťͷ˿ܣ󽲵һ취ˣҸطָĲ˾һ뿪
ðɡ¡εӦԼڵǿҪԹһսֻѡ
Թ˵ٴο˶¡¡Ҳûκεķԣ֪ԹȻ⡣
֮ԹһŴ̧ͣͷ˿˺󽲵ɣȥ˲ᷢġ
Сһ㡣¡
Թ¡ϺԼǰȥԼĽӡܳصӣϻһˡ
׷ٽӡҵҲ뵽Թ֪ͣ¡ϡ
ٺö¡֮Թ˻ȥҵ˲ϵһˣھžų
ΪѨԭʣԵھžųԹŪʱݻ֮УֱԹһƫƧĵط˹
ųˣڼˣԹؽе
ھžųΪӶŵϲҲǸ֮߰ˣվǶڳˣ֪йٴν֡
Ѿĥ˼ǿ־ɴʱԹȴһ˵Ŀ־塣
⵹˵ԹһѷķɵʱԸĺͱ࣬ΪԹ˫۾
Ϊ˫Կ͸۾ھžųĪĿ־С
˫۾ƺ˸е־塣
ɵĶ˶һĭ󣬵ھžųڽʲôְɣҪǽһĲǺú
ãӢۣԹһĿеķɵתתһɵһ߽ԭõϵһֱΪֹڿҴˣ̫СˣӦԴС
롣
һ룡
ھžųЩؿԹ죬ʵǸ㲻ԹΪķɵóһ۵Ľ롣
ʲôھžųʡ֪ΪΣǰ۵Ľ񿴵Թ˫۾־帡ͷ岻
ܿͻ֪ġԹ˵ֽھžųһʯȥʹ󾱡
̴󣬽͸׵Ǽķ϶ֱӴ̽衣
е񴩴̣ССĽΪʹȴǴ̵ļʮ
ھžųӲʹɫףͷֱð˺ˮ˶ͣ
Թ춢ŵھžųϸϸƷζʹ֮󣬿ؽǷı뷨ʵĻشҼ⣿
ھžųųʹ࣬ʹ޲ھͱ˽ԼԹĻȴ¶˾ǿ
Թ̾һҡͷʵȫһʹģΪ󶼻ѡʹ֮䡣
˵䣬Թڽᵯһ¡
롰ˡһ𶯺Լһס
СһףΪھžųʹȴǳɱӡ
ھžų﷢ܵʹ֮ϺһϹϼѪҪһ㣬ԸҪֱըһ㡣
ʹ˵Ѿܳܵļޣͱ˱ʯھžųԥѡҧԼʹࡣ
ԹȴһĮؿŵھžųԴûʲôʴ֮ġ


801 ѩԹ
ءھžųǹͻȻȻʹ˹ȥ
Ҳ̫˰ɡ
Թȡ룬˶Ѿ˵ĵھžų΢ϢƬ̣Ȼý̼˹
ھžų۾ԹеǸʱ˶ٴβ
ʵγ֮֮ǰܵʹҲ֮ʧˣڵıȫĿ־ɵģڵκ嶼Ӱ
Թ΢΢һЦ֪ԼĿѾﵽˣװҪٴ̶Էӣʵһ֮ǰʹػʵشҼ⣿
ûκεԥھžųƴصͷ﷢ʾԸشԹ⡣
ԹóھžųıʯһɻݵѪˮٲһӿ˳һݾȻȫҧˡ
㡭ʲôھžųµؿԹ죬Ϊֲ塣
˭ӶǵģԹʡ
ھžųµػصâ֯һʿǶʿâ֯ĵλǳߣ˵â֯йصһоġ
ô֪ҪģԹʡ
ھžųصҾͲˣһжƵģǵġ
ѵ˵ǸʿѾ֪˶¡˵ݣȻôǵ
Թ찵ֹһܶ¡˵İȫҪлĻǸʿţĻժǼƻ˵һʧ
֪â֯Դģ԰ɣԹʡ
ھžųܵԥһ£ĿԹеĽϾͶһ£æڱɭıѩԹУǰøոհᵽȥ
ѩԹ
Թ컹ǵһ֣֮ǰ˵ɭһأҲ̤һģΪǽûһܻųġ
˵ĽӦþǱѩԹ
һȻɭԹȥ˺ʧ޷
ﱻâ֯ռˣǲκ˴ȥģö֮˸ָĴ˵ʹΪһء
Դȥ԰ɣԹʵ
ھžųǳܾſȴԣҿԴȥ
Ǿͺã߰ɡԹ˵Žھžųӵ֮ǰͻȻʵӶǲǺâ֯ʲôϵ
ھžųֲһ£ҡͷصҲֻ֪֪â֯һֱӶŵĴͻֻֻ֪߲㡣
ҲµûӶâ֯߹
Թֹ˵ھžųһ˵߰ɡòҪʲôУһĺѿ
ǣǡھžųӦǱѾǱԹ˵
Ϊѵԭ򣬵ھžųߵٶЩһһ·ϵҲʵûκεĻС
·ΣԹ˺ѰĺӶھžųǳǱ鷳
ٶҲеĿĵصʱ
ڱɭתСʱһɽͣ
߾ǱѩԹˡھžųе־Թ콲
Թɽ濴˿ͱɭطͬ
ô˵ء
ɽӵͺ䣬һ֮洵Ǻһǳˣ·ͽ˱ѩһ㡣
⣬ɽ֮侹ȻƮһɺ紵ֻɽ֮εʹܼȷǳ͡
ʲôط
ѹ־Ҳ̤棬վڿ龰ҲҪˡ
ѽԹߴٵ
ھžųԭΪԹ쵽ı뷨Թִǰͽ֡ܣһȰâ֯ӶһӶҲҵ֯ǵԴоģ֪ѩԹʲô֡ĻǾ̤һѵһʲôõ𣿡
ϧ㲻ҡԹһǹڶԷһٴδߴٵߡ
ھžųҡҡͷԵ÷ǳΣǿɽȥ
ȿںԹ͵ھžųʽ̤˱ѩԹ
˵Ҳ֣վɽ֮⿴ɽ֮й磬Ľȴоκη紵ݶֻǰɫǸŨˡ
Թֺγ֪â֯˽Ϳ͵ھžųһοӵľ룬䵱ԼĿ·ȷ档
ھžųǸƣȴп˵ӲͷƤߣֻܰԼҪʲô¡
ԽԽŨˣոջɼӰѾ÷ǳģˡ
Թ쿼ҪҪھžų֮ľʱһ·϶ǳʵļһȴͻȻӿٶ
국
Թﰵһһͼ׷ȥ
ˡһǰ洫
Թһɲͣ۾ǰ档
ǰľʱ¶һģӰӣʱȫ塣
Թȴĵصȴš
Ƭ֮ǰ洫˽ŲþԹǰ̸
ⲻǺӶŵ𣿡
ô
ģôɱˣ
Ҳܹǣ˭Ըģ
ô죿
ȥɡ
á

ŲԶȥԹҲȷ˵ھžųѾˡ
Ļ»׼ȷĻĿ꣬ʹȳüװľѻǹɱ
ֻΪʲôûзԼ
Թ쵱ȻɵΪԼܱܿȳ̽飬пǽǶȵ⣬ʹԼպôһȳУûб֡
ģ
Թ찵һԼҪټǰߵĻпĵھžų³ɺòײҵ˵ϳô뿪ʵǲġ
⣬ھžųټʱʱǹҲ
ʱ޷ǱȥĻٽȥͻǳѡ
Ҫôأ
ԹǱԭ˼˽һӣһҧ˳ȥ˵
ʱţǼ⣬Թղٵ״˵ͷһȾͻ᲻һеĳȥ߾ʹ˴ȥͷ
Թȴͬɹ߳ǡ
Ȼһû취£ǾѰҰ֡
Թ첢ûԼһսѣǵİղŵͻӭж⡣
˳ѩԹɽ֮⣬Թ;Ƭ̡
ӶŵԱںͺӶҲñɭʱʱ𽻻ԹֻҪѰȥȻȻҵǡ
֮Թʩչ䲽ڱѩϿٱ
ƮһӰԹ쿴ѩϵľһ㣬Ʈ
ûö೤ʱ䣬Թ֮ǰǺͺӶŽսʱֻʱǹѾͣܿҲʲôڡ
ȥˣԹͣһߵϢһ߲Ķ


802 վס𶯣
¡¡ԼһӦֻһ̹ᷢˡ
ǺӶ
Թȷ㣬кӶĵطܾͬڵĵط
뵽Թٴα
žҲԽԽˣҲԵ̹˺ۼǺӶŵ̹ˡ
Թ㹻ӽʱȴͻȻͣҲԹľٶһع۲ܡ
˳̹˵ѹĹ켣һ·ǰûԹͷĿꡣ
һ̹˾ͣǰȴһӶҲûС
֡
Թɻˣ˵Ӷŵ̹ǲжģдĺӶͬǰֹ̹˾Եøӹˡ
ѵһݾ
ԹŲȫͣټӽ̹ˣǲһű氵Թ۲졣
̹֮佩˽ӽһ֮󣬽ӽʮӷͻȻ΢ĽŲ
ɭ棬ǺĻѩҪȫڸʱĽŲǲܵġ
һŲԹǾ¶һ˿Ц⣬һǸݾ
ԷƺҲ֪Թˣٿأľ֮ٱܣԹڵķϮ
̹˺˹ļһԹ첻ȷܻŶˣ˲Ը͵Ӳƴתܡ
һܣǣܵ
ȥһ͵뵽Ȧˡ
Թ찵һЦӿ˺˵ٶȡ
һӰͻȻֵסԹȥ·һȭ˹
Թ첻Ը͵ӲƴܵҲһȭ˳ȥ
ءһ˵ȭͷԹʩչӶԷ˹ȥ
ԣ
Թ찵һоոԼȭЩأŲһپ˻
ԷҲһɨ˹Ĵһ󾢷硣
Թżڵһ㣬Ӿб˹ȥҲῴ˶Է
һţ
Թ찵һ
ʱмӰ׷˹ֹͣǰ̹Ҳڹܵת˹
ǵǴˮ嵽Լ˺Լ˴
Թ찵һʩչӰͬʱܿžʹһң˵վվﲻˡ
ͬͻȻж˵Դһ㣬ܵĹȫͣĿۼԹϡ
ų
ͷ

һ
Թվɨһۣһšţ󺣡Сֵܣơ꣬ⲻԼҪѰҵͬ˭
˿Թʵô£ΪʲôҪϮң
ᣬȫһᣡһֵӰ̹
ᡣ
Թ찵ԺЦҲ֪Ƿֵô̹ġ
ǡɺҲ߳Ͳŵ֪ҽɻһӶŵ̹ˣԭ̹˽Ӷģ˭ȴųԹ졣
֮Թɨһ˵Ƕû̫ˣҪһðж
ʲôðжʵ
Թ콫Լľ˵һ顣
ô˵ԭһݾ
âǣǹƻģ
¡ôˣû˵˭
˵ô඼Ƿϻͷâ֯ԴоڱѩԹ
Ȼô죿

һһ˵ţûԹٻشĻᣬΪʵѾ²⵽ˡ
ԸԸðһգԹһɫʡ
໥֮俴˿Ⱥ󽲵ͷʲôƻֱ˵ɣ
ԣǼȻǾͲ̫ǣ
ͷ˵ɣ

Թ˵ԼļƻͬԤϰּһƬ
ʲôͷ̶ִ
У˵ʲôҲУʵ̫Σˣ
ԡͷǻ취ɡ
ûһ취ģ

ԭԹİ취ܼ򵥣װͶӻâ֯ԴأȻһᷢ𷴻
ӶԱȫĺԮ
ƻ˵Σյ˼㣬Ȼ˵ԹװͶǽѩԹĳΪâ֯ķ²һʲôΣգӶŵôӪҲǱ޳Ī
ѹͬǻ᲻ͬ⡣
Թһ˵ûôʱˡֻһ䣬취ǻõİ취𣿡
˳ĬȷʵȴֱЧİ취
Ҳһðհɣô˵ҲûˣеȥѩԹͶ˵
Թ΢΢һЦȫͬǵͺ⡣
â֯ҪңҹȥĻа˳ɵĻʲɱǣһˣ˭ܱ֤ǲῪǹԹ˵Żˡ
û˽ǻâ֯ӶĺӶŵھžųȥɱˣκ˵һҲΪĿġ
ǴӵϮĻеˣǿдһأ֪滹ʲôأҪĻûлȡԴ֮ǡ
Զ֮ԹŽûĻǾͰƻж
໥֮俴˿εص˵ͷ
ͷһҪСһ㣡
Ҫи̵Ļǿɱǲ
ͷ֮һҪϸҹУ
ų
ԲͬķʽԼĵǣԹһŵ
˵ҪԹ춼ȻӦôһԸԼֵܣʲôӦģ
жƻչˣԹٴιѩԹֱâ֯Դء
ս
Թһԭȥĺõ֣ڶ̶Ѩļǿܡ
֮ǰһѩԹƣԵ÷ǳ졣
ٴǰͣĵطԹĿͶڵھžųеĵطֻҪǰ߳Ӧþͻᱻ˷֡
ԹҲˣ˵ûһĿ־壬Ǿˡ
볣˲ͬǣﺦ£ԹҲֱԼĿ
һԹ쿪ڽеǰţӶų죬Ͷģ
΢䣬ԹǰƺûκεĶ
ǰţӶų죬ͶģԹֺһǰ滹һ㶯
ѵûˣ
Թֺܿ飬Ȼ˫ǰ˳ȥ
һΪؼһ̣Թ󣬻ǰСѲ߳ȥͻú͵ھžųһ³
ˣƽԹ죬ʵҲǳĽš
ˡתĿֹѸԹÿһϸڸ߶ȿ֮УҲﵽ˶㡣
ʱܲκεķ紵ݶڵһʱ䱻
֨ѩѹ
Թľһ
ֻҪǿ۶Ҳζļƻɹһ㣬ΣյʱѾȥ״̬չ
վס𶯣һ͸
ԹһЦ֮ǰߵھžųеһ


803 Ͷģ
Ӷų죬ͶģԹһظ仰ͣ˽Ų߾˫֣öԷȽŶǹкԼ
֨֨֨һӰ̤ѩһâǳԱ
ԷֳһضԹ죬滹һ˳ǹ䣬ֻǱڵ
Թ΢΢һЦ˶Էľ衣
ЦʲôԷͣȵ
ԹЦ˵ûʲôֻ˵һͶģõô𣿡
ԷüͷһʮҧеЦɣƵģ΢٣ĿԹתתȵеڵϣ
ô𣿡Թʡ
Էɫ΢Žе־Ҫ
Թؽ˫Ͼ˾١
ԥâǳԱȥͬʱеšҾòҪҶĻᱻҺľѻָɱ
ѻ֣
Թǰ˿Լ֮ǰһûǰžѻ֣ѹֵھžųᱻһǹ
ģͶģˣκλСԹ˵
ԷȴһĻɣһǹָԹ죬ʱ׼ǹľٶһСƵԹ
ԹŶԷҪԼϵһȴоʲôԼĲӣоǱҧһڰ㣬顣
Ѿģ㾹Ȼõǹң
ԹûϵԷ滹װһ̱˵ϡ
ͨܵĵѾԲѣֻԹڳˣɵҪͨ˸ܳܵ
⣬תĵĿӿ³´лͨ˻ָĸ졣
仰˵Թֻ崥һЩʣȵڵʱѾָ
˵ζʵܣԹ޲öǹöԷҲɵ
ԼԭΪ˻âǵԴأʱ
ˣԹ쵹ڵϺ˫ĿգװŻԲѵӡ
ʲôӶųһΪжôءߣҲˣֻǱһ¾ιȥˣûáԹļһؽе
⣬һﻹǹģûΪԹ조ԡκεķɡ
ֻһŵǹһԹԹװȫˡ
ҺԹȼ֮ͷɵȽͬ飬ĻҲһУºҪһ鷳ˡ
ԷͲûԹ·ǹˣȷԹûκźͬǰԹ˿̧档
âԴоڡ
԰ȻڸӵϽԴ֮ǵϴ
Ȼ˵԰Դ֮ѡеˣᱻɫʸֱɱһ˵ĳ޵ġ
ʱ԰ĿͣƺһɺɫƤζʹ޻һ㡣
ͬǣ޻ֻƬһ˵Դ֮ǵĺɫȴڱر԰ʡ
԰ȫڴĺɫʣжôǿʵķʿҲûеס
ΨһԿ϶ǣ԰ʱһΪâ֯ռһϵĳսʿ
֮һǽ֮һ䷿ڣʿ֪ԹͶץ飬֤
ʦ˵Թ챻ǵץסˣʿһ뷿ʵ
ʿרע԰ı仯ʿĴҲûлͷһֻۣһ˵ϢҲͦġ
ʿĿҲһ䷿ʹĥ԰ü֮Щ̡ʦ˵ԹͶģ
ûʿӦ
ʦҺԹν֣ԲԵ޹ʵͶһһݾʿЩؽе
ݾʿŻͷʿһۣһ˵ĵԽԽСˡ
ʦʿȴʿˡ
ݾôʲôУʿм˵ͬʱ¶ЦݣץͶǸǵ⣿
ʿЩԥ˵ʦֻһԹ첻öԸκһ˶öԸ
ѵ԰ѶԸʿͻȻʡ
ʿǳͷشǡģɼʿԸı뵽ԼƽĴӲؽĻ˻ȥ
ʿһмЦĿ漴԰ϣŽ֪Թ³Թΰ̣ͶһĿΪ˭ҲĶ֡ˣ԰ǸץˣΪʵսʿԹʲô˲ģ
ʿüķǳĲˬȴȻ˵ʲô
ʿ΢پͽŽ˵ʵҵϣԹ˵ҾĿֵսĳ档Թһأ˵Դ֮ϴ԰һ㣡
ȻʦѾźˣѧͲˡʿ˵žת˳ȥ
ʿûκεֻʿϷźֹһ䡣֮ʣճɲ˴¡
⣬ʿŲͣͳؽʲôҪ˵
һӰӵƹ˳â֯ڵĸ߼ʡ
߼һصЦЦ˿͸ʵ뷨ʲôֻߵʿ߽˵Թ챻ץˡ֮ǰĲ²һû԰Թ죬֪ʲô
ʿüͷһ⻰ǱõͱһܣͳؽǸ߼ʡʦʲôģΪʲôֱȥֹ˵һͷҲص߿ˡ
߼ȴʿȥıӰһ¶صЦݡ
ﴫ˽ŲԹڼâǳԱѺ˹߼۾Щ˷֮ǰתһͨ
ʿѺԹʵҴǰͣŽͨеѾ˴˹
֨Ŵ˿Թ챻˽ȥ
һ·Թ춼ڰй۲죬֮ǰǸԴءøܣͬϮҪϣȴҲǳã
ǵƻķϵͳҲл
ֻǡ
âǳԱԹߵ̫ڱˡ
ܺ͵ӲƴֻҪлõԴ֮ǣǾ뿪
ӶŵųԹ죿һԹǰ
Թ͵͵ֶۣԷһֵļһ
ʿ˵й졣ѺԹ˵
νˣҪ˾ͶˡǺǡû뵽ô׾ץʿЦЦʵôˣ
沩ʿʲôУǰˡѺԹ˵
ţĲ취ŪѹʿԸ
ǣ


804 ˣ
ѩԹ⡣
ôˣЩʡ
ᶢеƽԻصͣˣͷѾâԴоء
ΧϢһԹЬװװʽ׷Թĵطڵеƽʾ
ֻҪԹо·ߣҾͲڱѩԹʧ
̫ˣھͽȥе
΢΢һ̧ͷʵǲҪͷź𣿡
Ƶ˵һ۽еͷͷȥʲôطâ֯ԴоأǿǱȵҪյĵطһʲôΣô죿㣬ܱ֤Сⲻϣܱ֤ͷһͻлᷢź˵ͷ뷢źˣȴΪǸСûл㣬Ҫͷи̣ǲ𣿡
Ժƴ˵Ļƿԣɵ
ǾֱɣԸھͿʼж֡һԽ˵ž;֡
ƵһӦž֡
ƺ쳤֮Թ죬ŲںʲôܲܶȡԴ֮ǣں¾ֻһǾԹǲǰȫˣȲȥȷԹİȫ
ƺͺôһͣԭеļƻˡ
Ͼ˭Ҳ뿴ԹգҲ͸ŷ׷׾֣ͬھж
ҵĿȫɺϣǴųյľİС
ɺ綥ľѻ֣Ϊ侲ɵʱȴеȣֻܵͷӦãж
ԹĺԮжչˡ
¡¡
ڱѩԹΧľѻСոսԹƽˣ˻ûüʹ˽
ûʲô
ڴס
ʱô
ǡ
̹ˣ
ʶ̹ʱѾˣ̹ߣеָû취̹˷ֺ
ǰ棡̹ĵееʾ̽鵽ǰ
Ұɡ˵žת̹϶˵Ļǹڣ׼ĿڵؾͿ۶˰
աŻǹɨ䣬͸ʾĿžֵһˡ
Ŀ걻Уǰ˷ܵؽе
Ƽʻ̹˼ǰȥľѻСʬѹ˹ȥ
ֻ̹кơꡢᡢˣǺһšԶں棬ΪǵĺԮɺڱѩԹ֮⣬һʲôʱǻḺҶϺ
ƾ̹Ӳǣһ·ϵ˿˵κε˶޷ֹǵĽŲ
ΪһֱâԴоصĴʱȴ¡һɽ´̹˳ػ˻ͣ
ô£ʲôˣЩŵؽе
ȥ̹˼ǰȴֻкǰһ˼κͣУ뵽һף̹˵Ĵըˣ
ģǾ˵ԴػжԶе
鿴һ·ͼصӦþ⸽ֻаҡ΢٣Žе⣬ǱΧˣ
ಡ̣һը̹˳ֻ˻Σһֳʽڻ̹˳
Ҷû°ɣסӺе
û£Ӧ͸۲濴ϧ̫ʲôҲ塣
ಡ̣һը̹˳ٴαֳʽڻС
үģһ̹ϵػǹäĿ
¡ǰһڵŻͷ嵤еţæ
ŶǣŻعƽԾתһڵɻûװȥ̹˳ֻ˻ΣȥӴ
Һһʽ̹˳綥ˮƽҪǻʽ̹˵Ļˡ
𿪣Ʊڵװ˽ȥ嵤еǵ˵ķλ
Ŷõģἱæץʾҵ˿ʹûڵļһλãƳĹҲ࣬ӷ򣬾ʮףʮһӷ򣬾ʮף
¡ƳӷһڵҲһĿɨ䡣
˽£ǿסʽɼȥĻȻǲ
һ̹˳žãʹ˴ǵҵطΣˣ
ǵ̹˳ŵ˵أͣԵ˵
ԴǺһšŸκεãЯĸ߿Ƽװ׵ҵÿһǱĵˣټǲͨӵϮʺͳǿսͬȺһĵչɱ
Ҳûţڵָ£˲̹ڵϮâԴоصĴڵء
Ϯǲ˵ˣȴҲһ壬Ҫ洫һϢ
ˣ
ò˵˵Ϯ벻á
ڷʿ˽ԹʱϮʼˣҲâ֯Դо뵽ǰδеĿֻ֮С
ô£ʲôˣʿߵؽе
棡ʿܵϮһâǳԱִٵ档
Ϯ˭Ϯǵģʿ
âǳԱԹ󽲵ڻȷƶϿӶŵˣ
Ӷţ
ʿüͷ壬е㿴͸ǰ
ӶųŸոͶֵķ²Ӷŵ˾ʹ˽
⾿ĳ
ݺݵصԹһۣʿЦһеСӣҲ֪ʲôϷΪܴҵĻ̫Сˡ΢٣һԸҵɱӶеˣ
ǣâǳԱȥ
âԴоһ
ʿͬõӶϮϢ͸߼ʾ۵һ
ôµģ߼ʵ
ʿ֮ǰѾǸûô׶Ըģȴ
߼ʹЦЦ
ʿȫ׽͸߼ʵüͷ΢΢˵ӶŵʵҪԴоûôף˵Ǹ޷㣬ڵһ¡
ʲô£߼ʡ
ʿüͷ壬˵Թ죡ÿһ¶⣬ѾԴоڲҵĵʲô
˼˵ӦɱԹ죿߼ͻȻʵ
ʿɫ΢䣬ȴҡҡͷ˵ûôףǿѾľСһ٣۶Ÿ߼ʣһɫʵأôµģ
߼¶΢Ц˵ֻһ¡˵Źٶ٣һһٵ˵ʿʱˣ
ʿһ˿â


805 ô
ʵڡ
ʿ鷳ؽеȥȫҳȥɱЩǾԼԴң
Сආ⻰Ļȫһ̵˳ȥ
أʵҴܷʵȫ롣
Сආ뿪֮󣬷ʿóȻͶ׵Թ߽˽ȥ
ǵʲô
ԹﰵתѪҺҺ塣
ȻԹ컹ŪʿԼעҺ幦ЧȴԿ϶һ£һĶҩ
ǲһҲʮִΣ
ھתĺͲڵڵĽԪӤնؽⶾĹЧԹһҲ㣬ֻǼװŻԵӾ䡣
ʿһΪԹעֵҺһ¶Ц⣬һܵҺȫעֽ֮ܶ˽Թ콲Сӣװˡ֪㲢ûιȥ۾ɣ
ԹԼʶˣˬ۾ǰֵļһ˵Ƿʿ
ûǶƺҵġʿЦЦĿԹתתｲҲ֪֮ǰΪʲôûιȥոΪעзˮһͷڵҲֻǿѡ΢٣ԵЦЦ仰˵վŵҲûУ㵽ʲôƻû취ʵʩ
ˮ
ԹֺͷʿĻֵҩԣһָǿҩҩ
Ļ
ղЩһעҩûãΪעʲôˮˣ
ðɣȻ˵Ҿˡ
Թһװⴭ˿ͺľе
һԹҲͿˣĿ͸Ĳһ䷿ڰеĺɫ塣
Դ֮ǣ
Թ찵˷ܣԼװͶǱΪľԴ֮ǣû뵽ô׵ľͼ
ĿһɨֻзʿһˣԼֻҪɵһܶȡԴ֮뿪̫ˡ
ʿâ֯ӵнĵλ֤ŵһ档
ĿԹ۾ض˶ѾԹ뷨Цԭ㵽ΪǺǡҲѹ֣ҾԴ֮㵽ģ˵䣬תԲĿڶԴ֮ϣۿһᱻǰһĻ𾪵ģ
վô
Թɵվ֮߱ǰӿҲͿ˱һԴ֮ϴ԰
磡Թѿڽе
㡭ôվˣʿͷһԾضԹ죬ⲻܣΪעˮѾһ漣ˣôܻվ
ԹʱѾûʲô˼ˮˣѾʩչ
žžžԹӱΪڵϡ
Թһȥʹһм򵥵ӥܾס˷ʿĲӣضŶ԰е국Ҹʲô˵
ʿһֻקԹñʹ࣬һ˫۾ȴǳ˷ܡ
̫ˣѹСѾͷ˸ߵۣ
Ҵˣ
绹ҪǱ
ڵ԰СӻҪǿ󣡡
Ǹ˵ˣӦǱȼǰ԰Ҫ

ʿһؽе
죡Թָ΢΢÷ʿᵽʹ࣬Žе˵ڶҸʲô
ʿøʹˣȴӵ˷ѵؽеӦøлҲŶԣñҪǿǰδеǿսʿ
국Թ޲ھʿһ˿ǿ侲Ŀת½еţ
ţʿһľȣŽеڲܴţĻԴ֮ͷųĺɫʾͻй¶
ôԹд˲ͷؽе
ʿ͵Դ֮ͷųĺɫǵûеģһַǳصȷǿٱǧһǴһ㣬Ҳ
˵ʲôҸǡԹ컰˵һͻȻͣʿ˵԰ͱԴ֮ɢĺɫʸɱˡ
ͬǱԴ֮ѡеˡԴ֮ͷųĺɫʣһŶԺɫʵձǰδеǿ󣡡ʿ˷ܵؽе


806 ȥʲô
ѡеˣ
Թüͷ΢壬һĪʱû취ʿ˵˼
ԹʼΪʿƭԼ
Դ֮ǻغǿ󣬵Ǿַʿ˵飬ɱκˡ
ǱһܷĺģκεΣգĻˣ
뵽Թקŷʿ˸ǰְʶϡ
ڸʲôʿһŵؽе
ڷʿʶʾͨı־Ŵһ룡
Ƕ٣Թе
ʿҡͷеǲģһͻᱻԴ֮ͷųĺɫɱ
ҲŲĹأ룡Թ
ʿǿؽеɱҰɣں֮£ֱʹ죡
ΪҲңԹ˵žָָʿĺ
ʿңûһѪɫҪһ㣬ȴȻҧûп˵˼
ڼʿ֮ǰԹɱһͷ񡭡
԰һǽ֮ĵطʹ࣬ԹĲò˼
국Թŭһʿ˦ӵǽϣȻһͳ嵽ڷŵǰ
ִ߿ƼԹ첻˵⺺ȴҲʲôרңȴһ
ðȻŻĺй¶ΣգǷʿһֱЩװ
Ҳ˵װЩݵġ
žžžԹָڼôţϣװͣ
㡭ڸʲôʿԾؿԹ졣
Թȴ˿ᣬָȻöţĿһûһ۵䣬ȴЩװȻš
국
ԹͻȻ̧һȭ˼ϣž̶Ϊء
ˡԹƣһĽɫֱʾϣʾķ˵ϡ
국ͣͣԹһߺһ߳ӳЩ۲Ƶľһҡ
ס֣ס֣ʿƵؽе
Թȴȫʿ𾢵ƻߵϣ˿ĥװͣ
ס֣ûУʿе
ԹͻȻһɾϮûȥܵľͱУҲŷ
ˡһصǽϺˤ˵ϡ
ȥʲô
һϣ⡢ͻļһվԹǰ
㶼Щʲô
ϤԽ·
Թ۷ʿ֮ǰŵĵطѾˣͳȥĴŶţھֻ
Ƿʿ
ԹȷǰݣʿһǷ޻֮ĽҩŻӡ
ֻǣǰķʿֺԹ֮ǰֵ޻ͬ
һɺɫ弡֡
˵ǰ޻ǹĻǰ޻ķʿ˿ħԣԳΪħ֡
ǺɫʡԹ챾ܵ۸䣬ʿֵĺɫʲǺĥһӦҲԴ֮ͷųʡ
ʿҲԴ֮ѡеˣ
Թ컹޷⣬ֻ֪ɫȷʵ˷ʿͨ޻ǿ󼸱ʮ
򵥵˵ʿԹǿ޻ˣһжĺɫйء
ԹʱͻȻһͷ԰᲻Ҳɷʿ
국㾿ҸЩʲôԹŭһ˹ȥֱӾһȭڵɱر˳ȥ
ʿһһӵԹȭͷϡ
ˡԹоԼȭͷͭǽһ㣬˸ٴεɳȥײǽںͣ
ʿڿûʲôԹսԹ˫־ڱƻŪҪĳֲȡ
ԹüͷشӵΪܵ˷ʿǿĹڸոһֵĸо
СɵԵִκǿĹԼ޶ȵļ˺ɾڸոա
ƺĳ׵ͻƽǿķߣһ״һ㣬ʹֱ֮ӹࡣ
¾Ȼôصѧ

ӷʿĹģʽһ֮ˣʹõҲͲʲôѧ
صĹ֮
ˣǺɫʣ
Թ춢ŷʿĺɫʣƺŪ˸ղô¡
⻹ֻһֻɡ
һּ򵥵ķȷǲǺɫڵ
ƣ
Թһγʿ˹


807 ʿ
أʿƻкɳȥײ˶ǽϣͷ½ˤ˵ϡ
ʹʹʿؽеŴӵ
Թüͷ壬һʹô骶ԾֻһƾͽԷڵˣǰѧķʿȻûʲô˺
ǵһﻹƤ񲻺´
ոһԹ첢ûʹʮĿĲ֤һԼ뷨
棬Լһ
ʿԼ䲻Ĵһƣûκεķ֮ڶԷʱȴһֵ
ڷʿеɲǼ䣬ƤߵĺɫͻȻͬһ˹׾ٵĹƴƵķߣֱԼĹ
Һ÷ʿȫʹĺɫĻԹɵ˺Ͳ̸ֹоô򵥡
Դ֮ǣֵĶѵ̫գ
Թ챾ܵضһǽ֮Դ֮ǣͬʱʹ಻ĸ԰
Լֻ΢ɫʾ˸ܣǸ԰ʱܵʹгǧ򱶡
국Ҫɱ㣡ʿŭؽеȭͳԹ˹ȥ
ŪɫʿԴ̴Լķ˵ԼԹ첻ٺͷʿӲǲȡߵķʽһ߶ܷʿĹһŴܶԷķ
ͬʱԹֲԸڷʿ˷ʱ䣬뾡ֺֽӪȸ԰ͶȡԴ֮ǡ
ءأʿͬһϮԹ죬乥֮Ҳǳˡ
ϧǣʿϾ֮ˣͺӵо޴ıȴ֪οʹһһ
ԹֻʹúͿСĿռͷʿߣʹ޷Լͬʱֿһᷢ𻹻
ڷʿһ֮£ʵںܿͱһƬǽ壬ƻĳ̶ԶԹղƻĸ
žʿһȭ˼Ӳϣ֮ǰͬ˴ƻĳ̶һЩͬʱ﷢һֽС
ˡʿڵʹ
ʲôˣ
ԹվһԾ䡣
ѾΪħֵķʿڽһԵı仯СƬ֮ͻָԭӡ
Ӧ˵ķʿҪС
һֹʹĺ
ɫ÷ʿʱڱùǿȴڹȵ͸֧ʿ˲ڵķӦ
ܾʲôԭһȴǿȷġ
ǾǣʿѾù޸֮һ˫۾ȴ񶾵صԹ죬ƺԼڵı仯һҲ⡣
㣡ĴĻҿҵ취ģȴҹʹұӣʿݺݵؽе
ԹֻƬƺŪЩʲô
ʿһĳζԺʽʵʱ򱻸Ⱦˣ˵⽫ʹԼϣϣԼһǿ
ϧǣԸΥ
ȷʵ÷ʿڶʱڱǿȴҲǰֺ֢һαһ
Ϊ˽ֲķӦʿЩƫִһδϽʵ飬ϣҵͻƵķԶǿ
ԹͻȻƻȫ˷ʿԭеļƻ֪ܣٵһС
ɱ㣬Ҫɱ㣡ʿкԹ˹ȥ
žԹһס˷ʿȭͷָ΢΢žžͬʱʿɱһĽ
Сӻɱң
ԹﲻЩЦʿĹͷñ֮ǰӴ΢õͶϵˡ
һɿ֣ʿͱܵغһ־ؿԹ졣㡭ʲô
Թһȵ˹ȥĿضŶԷޱ˵Ҵȴŵİ취
ΣǾģʿʹǿؽеϻ¶һֹЦݣҪɱҵĻͻɺһĹ
ԹŲ΢٣ȷʵЩ˼ȴžǰһסʿĲӽһؽģҲɱġһӳȥ˵ĶĿ֪ΪʲôҪʵ顣
ʿһˣһһ߿־ؽеҪˣǧҪǿӣˣ
ǾͿ룬ţԹһʿ˳ȥ
ʿһʹУйͷѡãáҴžˣ㲻Ҫ֪ӡ
ʿ˵ŴӵΡΡһ֡


808 
âԴо⡣
ѩԹڡ
˴Ǻһšŵļ룬˷˷ս˵ɱĵƬײ
һ󹷽־汻ˡ
͸۲⿴Ŀĵأеȥô๷
ЩΪżܱر𣿡Ʋмؽе
𣬸ɵЩԸ
ƶٶȷǳ죬ڵϮǳǣǻǹҧĹɱ
ãˣкһͳűܶĹ˹
֡ȴʱüͷ壬еǣô̽ⲻЩ¶ȣѵǻˣ
ʱĻǹӵ˵һֻ
¡һ죬죬˹ص̹˳Ϊ֮ζ
ĹͣԾؿǰһĻеûиǹӵʲôʱڵһˣ
ǹӵȻڵһ˾޴ıըǰһĻǳΡ
ᣬղô£ƾʡ
һ߰ŪԼĸһ߻ص֪̽̽ⲻЩ£ڸղǱըʱŪô¡
ǾͿƺ
̧ǹڣｲղſֻһɺϣӵ˵˵ݾּ򵥵ȷϷ
աǹӵٴܿһĿꡣ
¡ըٴξ̹˳ϴλҪܵ˳ĸоҲ͸ӵԡ
ôһػͷˡ
أһֻ̹˳ϣžҧȥ
̹˳ĸְô񣬹ݸҧǡ
ȡ죬̹˳ҧĵطһϸ΢ѷ졣
̹˳ڵȫǰһĻŻˣͬʱһʣǹ
֪ˣͻȻ˷ܵؽ
֪ʲôˣ˵˴ߴٵ
͵ЩĹǡһŶĻ߶˵ĿƼɣܱԱװãһܵʧȥսͻըոһ
أǼһ̹˼װҲҧãƽе
ҡͷȻôһӵĳָԴװãиһ̹˵ļװи˿
ô죿Щ̹˳ҧˣǼҲ꣡е
ʼ˵Ҳûʲôð취Ψһİ취һܣ
໥֮俴˿ʱڶ˵Ľ飬ҲֻˣԶЩĹ
񣬿ǣе
Ѿ˵ո˵Ļ֪ЩһᱬըһŽ̹˳ϵĻײ̹˳ϹĻ赲һ֮⡣
죬뿪Ǵ̹˲Žе
ȶţעⲻҪЩ̫ڽӽѵ
뿪Ǵߴٵ
ЩҲ֪ж٣ɱҲɱ꣬ǡһšҲֻʱֹǵĹʱһȻûá
ڴǡһšŵڻ£ѸѩԹȥûʹ
𣿡ͣʵ
ᶢеҡͷеû£Щһ£٣
һӰ˹
աܵؿ۶˰˶ԷȴûȫöԷĹͣ
𷢳һҽеѩϣҼ絽ضһ˿ڡ
ڿеڵϵļһȻһͷϵĹ
޻ˣһ
Ũ֮ʹǹеЩ̰壬ơѾ԰γӭЩ˹޻ˣͬʱսеᣬǵǣ뿪
ŶǡкŶѸֹѪڽ˿ϣ˿ڰסԽеֵܣסʲôµġ
ֻǿЦһ֪Լ˷ǳأܲܳŵùȥһδ֪
ܼӶţԹսڣѾǳˡ
𣬵ͲһеسűѩԹ˳ȥһһߴеŮǿŲסˣæ
̡ܵѩԹ룬һСˤ˵ϣҲ䵽ѩϡ
ֵܣԲ𣬶Բ𡣡æȥͼٴαʱȴٱܵĽŲ
޻ˣ
ͷۣ¶֮ɫ֮һߴ޻Ӷǿ˫ֳ˹


809 սʽʼ

·ͻȻκηӦֻǾֵؽһ
ۿ޻˾ڴеҪȴۡһ޻˵ͷһѪӴаصˤ˵ϣˡһıѩ
ص˿Žߵ޻ʬ壬Ļһĺ¡
ᣬʲôˣɺžѻǹ˳ոջ޻˵ġ
ˡ޻ˡǶסˣֻܳˣЩ״εؽе
ɺѾԲѵĽ𣬳嵤еҸطչҵȥˣ
ŶãæӦͼǰȥ
ɺͷ˸Ŀڣڱѩ֮еĴž˳
˵λڱѩԹеĴȫԼָжģɺ߻ʲôвһֱûжţŸ𱣻ɺ
ΪӶŵĴųɺоԼش뽫ӶŵгԱвоȳΣȻų˱ѩԹ
ӶڱѩԹеս˵Ѿﵽһ
ΣյǴǣһšŸԸȻɱ˲ٵĻڻԱȴҲܵ˺
һźͶţΪʲǱټֱĹʱ˵Ѿòֻǿվ
ǵһЩЩǱ⣬Ҳûܵʲô˺
ʱȫȫ˵ģȴȻأԭǳ򵥣ΪƬâԴоԹ졣
ͬԭ򣬺ƺͺҲš
Ů쳤֮Թ죬ֻڽʱѡʱĳˣʱȴڴηȥԹ졣
꣡һնһ޻˵ԴͷеЩһôҲɱɾǲͣˣ
׺Ƶ˼˱ʹصʵܿٽǰսǵͷӦҰɱһ·ȥ
šӦеĵٻӶ
ͻȻˣ˫ӡҲѪ죬ɢ˵ơ
ۿźҪˣȴͻȻͷ
ˣһСɽžܻǹ
Żǹɨ䣬Χźơ޻˾գ֮䱻ˡ
ţ
˿ҲԼٴĿͬʱϡ
һսǾˣֻһʹסǶʱ޻ˡ
أһżϴ
̧ͷɺָűѩԹе档
¡ָĵطһը
ɺЩŵһۣȴΪضʲôҲǵͷơеҪǻսĻ͸һĻ뿪͵һչ˽𡣡
ơһۣyһͶݵʵŵļͷ
ŵİ£Ů˿˵֮ûܵκ˴ڵλá
Ȼվڷ̹˳ϣ֮սҲΪؼͰȻʱ
Щ޻˻ԶԸҪǵǳ࣬ôɱҲɱƵġ
һֻڴȥ
Ǽʱתһȭ˹ϡ
¡ΪܵϮը˿ܵըĳ̹˳Ϲ
ץᳯҧ˹ȥ
ǡʱŮŸ˹ɺ״̧ѻǹҪҧǵĹȴơ
УЩᱬըģƽе
ʱһܳһ˹ɺתǹڿ۶˰
ۡƾѻһǹлԴž͡¡һ죬ıѩܷȥ
Ŀ˻ɺҺƺͺֹղŵĻ֪ΪǴʲôĺ
ţȥæɺһơŵļȥ
Ŵһ󾭷˹ȥ˵һ㣬ָᵯͽֻ˳ȥ廤ס˴ǡ
¡¡¡ըȴû˵Ƿֺ
ôˣŤͷɺơе
ôˣû°ɣɺʣʹ֪ɲκεΣգȴһĵǡ
û¡ǻĿȴؿܣͳؽǲùģ
ܴһ춯߳һӰ߻򰫣޻ˡâװѾΧˡ
һսʽʼ


810 ʿ
âԴоڡ
Թ·ʿ룬š֡һ죬Ŵһѷ졣
ʿͷԹ콲Сӣûѹ㡣ƿţԴ֮ɢĺɫʾ͵йǱԴ֮ѡеˣմȾֺɫʺ
Һѽ
ˡԹ٣ʿ⻰ȷʵе㺦¡
һֶĲû֮ǰ˭Ҳ֪ʲô
ҽе͸˳
Թ˫üһ˿־嵴Ȼ޴棬һᶨؽеţ
ʿЦһԵ˵СӣԼѡģ˵Ž˿
ŷŴ򿪣ԭеƽǱһ㣬԰ߵĺɫвֱ˹
ˣԹѾﵽתıٽ㡣
ɫʵĿոѾ̹ʿ˵Լаٷ֮ʮĻ
ܵĳǣĺɫʻΪһߣֱԹϮ
Թԭܵģԥվûж
ǽġ
绹棬ԼҪȥ˵ĻͱֺɫӴ
Ʈĺɫ˳Թıǻڡ
һ˲䣬ԹǾתѾԽٽ㣬ıˡ
ɣʿԽеضԹ죬һڴ
Թգգ۾еʹಢûг֣ĿƺɫʻԼ꣬ȴûʲôʵ֢״
պɫʸоɢһ㡣
ȫͬġ
ɢһǺǵŵɫȴһŵҲûУĿһ
ô
ʿض˶һĲš
ȻкɫоѾкܳʱˣ֪ͬմɫʺвͬķӦһȴȫͬġ
ǱԴ֮ѡеˣһӴֺɫʾͻرС
ԹȴȻվֻֽ˵һ⡭ǱԴ֮ѡеˡ
ʿϣˣȴҲǳӡ
Թ֮ǰʿϣԹǱԴ֮ѡеˣͿԽ˶Դ֮ǽиָоǱһǰ⣬ԹƵģһǰϣԹ
ʿһʧ;ţԹ¶ɵЦݣȻ֪ԼʲôķӦ֪Լں֮¡
ҲǱԴ֮ѡеˡԹ˵žǰ˹ȥе
ʿһڵϣĿԹη߽ȥ԰ӾܵϷȫ
ֹΪ־壬Ϊŭ˼㡣
磬ѣѽǹ죡Թ˷ܵؽеϣ԰ԼԼָӡ
԰ûȫжԴ֮ǵӣɫʻԴԴϵ壬ζݵʹ֮ɫֻһ˫۾ɻضԹ졣
磬ѽ죡Թֽһע⵽԰ĹӣһѾ˹ӣٴνе磬ѽ
Źӱϣɫʲپ԰壬ֱڣҲ԰ϵʹ΢һЩ
ʿһĻǷŭ˼㣬еɱɱ
ˡ԰ӵֱһȭ˳ȥԹ⧲ֱӱ䡣
ʿһɳԹУȴǷǳ˷ܡ
ʱ԰ûдﵽʿҪ״̬ǿԹǴˡ
ǲҪɱԹ죬İţͿԹԼúоо
ץסʿıԼ
Թӵ౻ɻеĵطһʹࡣ
γɵķû취ֵɫʣԼǿټϾתĵǿ󣬸ոһȭʮпԼֹͣ
ٴʿԹʶ÷ʿٻˡ
԰ͬһ˹
Թһʹ䲽ܿ˸Ĺ
ˡ԰ȭͷֱӴǽϣǽȥһ飬ɼһȭǿ
ܿĹԹ˦ӳһ͸СǸոյʱӵϼһ鲣
͸ļ˿ٶȸǿ쵽˼㣬ʹԭеķƻ
ۡһʿĺһϸСĶ鲣жĺѪһӿš
ɱˡʿźϵˣȴ޷ıһУ˵˾̡͡һ˵ϣ鴤¾Ͳˣֻһ˫۾񶾵صԹ졣


811 Աװ
Ȼʿܵͣ԰ȴյԱ֮ǰǿӲ֣һҪɱԹӡ
磬ңǹѽԹкϣԻѸ԰ʶ
԰ԹĺûκεķӦֻһζĹٹ
ԹûҲϴεʱ֣Ҳʵ˳ĻĻԼ״С
磬侲㣬ܵԹѽԹһ߻һ߳ռУûзѸʶϣ
԰ȴ޶ԣҲԽԽǿ
ԹǳıʵѾļޣɻû취ܸ԰
ͬģ԰һʱҲû취Թ졣
ͬǣ԰ܺɫʵӰ죬ӵ޾ĺ󾢣ս
أ԰Ҳʼ
ԹһԤУ԰ɷʿӡ
Ļ񣬸ʵһǳֲĽ׶ΣҪ֪Լʲô
ˡתͬһʮĻһΪԹ첻ṩǿ
ǡ
ԹʶȥĻֻһֽڸ԰߸԰С
취رֲֽС
Թһսһ߹۲ܣϣҵǰֵİ취
ʱߣ
Բʲôð취ĿǰԼǲ˦԰ģʵ̫ǿˡ
ֻС
ԹͻȻõһ䷿ڵԴ֮ǣ֮ǰƯʵ͸һ뷨
Ȼ԰Ϊɫʶǿ󣬶ɫԴ֮ɢҪǻٵԴ֮ǵĻ᲻һжʧøָʶ
һδ֪Ľ֣ȴԹһ˿ϣ
뵽Թһ硣
Ȼ֪ٵԴ֮ܲԤЧԹһԡ
ȻԴ֮Ϊ֮ʮΪâṩоԼ˴ǰĿľΪ˶ȡΪø԰ָԹԸһС
ٵԴ֮ǡ
Թܿ԰Ĺʩչ䲽֮ޣ˲ķ䡣
ȭ
ԹȭֱӴ˹ȥ
Ϊ֪˷Դ֮ǵĺǲƳɵģԹһȭʹȫȭʹֿĹɱı
ˡԹȭͷͻȻֳһĨ⣬Ǵһֻɫȭһ㡣
ô
ԹһʱҲ޷Ū󣬸ûʱȥ̽龿
ʵԹڵĽ֮йأ˴ƣԴһȭѾǼ򵥵ȭˡ
ΪȭƵĽ壬ȫԹһҪٵԴ֮ǶȳǱǾ˵ġ
һȭȫռʱ˺ϡ
ºԹٴʱһȭûмǴﲻġ
ž˷Դ֮ǵĺ˲ѣԹȭͷֱԴ֮ǡ
ԹȭͷԴ֮ǣȴϢûκε춯ͬʱԹһصĸо
ޡ
ԹоһȭǴһصĿռϣݣƽʱŵĿȫͬ
䣡
ûԹϸϸζָоأһͻȻԹȭžһܵĿռͨԹȭγһУ޾ĺɫʴ֮ӿͬʱǿĳ
ķǳͻȻԹ֮Ȼ޷ɫʱĳֱ󵹷
ԹϮԴ֮ǵʱ԰󣬱ǰδеȥϮԹ졣
ֻǣںɫʳ־֮ʱǿƶ԰ͬ޷ǿĳԹһ˳ȥ
âԴоһࡣ
ʿ͸߼ʽ̸ͻȻоؿʼζ

ͬʱðôһͷ
ͻȻȴܿʧˣһָֻ
ءءԴоض˾
ʲôˣ߼ʽе
ʿЩŵس嵽ǰ鿴һ£еصԱװˡ
ôΪղŵĵ𣿡߼Щŵʡ
ʿҡͷصԱװòΪǺԴ֮ģһƶԴ֮ǣԱװþͻԼ
Դ֮ǣ߼ʾȵؽе
ʿͷӦû˵ΪṩԴԴ֮ǣ˶
Ƿʿ߼ʽе
ʿҡͷ˵Ӧò˵۾ͻȻһԾؽеѵԣһĿľΪԴ֮ǣ
ָԹ죡߼ʾе


812 񵲵
ʿ˵ͷָȷʵԹ죬Թʵ벻ڶ
߼ɫѿ֪ԹԴоʱȷʵйɣȴΪһ˽ĶûκεֹɴûâǵԴоػΪԹٵ
ˣԱװã߼Щżؽе
ʿҡҡͷ˵ΪԴо̫⣬漰ܷǳ࣬Ϊ˰ȫƵʱԱװһ޷ֹͣ
ʲô߼ʾеǵһ˵
ʿŤͷؿ˿ܣоɹڱѩ֮£һĿϧ
뱬ըвӵʱ䣬ڱը֮ǰ뿪һпԴߵĶʿ߼һɫ˵
߼εصͷͬһƻ
âԴо֮⡣
Ӷâ֮սѾﵽ˰Ȼĳ̶ȣҿʧݣÿһ˶ˣȥĻǰ˳ɻȫ
һ֮ʱΧǵĵȴͻȻȫˡ
ô£Щһôȫˣգգ۾һĪ
ǵ˵ĹƣҲҪϵѵ
ûʲôɫصʡ
ɺ˵ǾԴƷʲôˡ
ųһųģ˷ܵؽе
ƶϲ²ĳɷִһЩȴÿһ˶ǳˡ
ҡ˵žһʧ֮С
ɺơŵػ֮ԭأʱõǲҪ
Ƭ֮ѩʹ춯һӰ˹
ɺŤͷơеʾ˲Ҫôš
ٴγǰɫȥ֮ʱӳء
ʲôˣɺʵ
ǳץһͷ£ԭâǵԴоԱӾͻᱬըڱѩ֮С
ʲôŮͬʱһ
ô죿
Уǵڱը֮ǰ
ơ˵žҪâԴо壬ȴǸס
Уʱǲܽȥɫؽе
ơͬɫѿԹ죬ǾըâԴоصġ
ÿе
ᵶǰͬеٲÿĻǾͲˣ
ɫᶨûκÿ˼ʱźѾϵһšŽơΧǹͬʱָˡ
ǲÿģ̬ȼᶨؽ
ơһۣ֪ǺһšţŲöԸǶŮóصʵʱҪǹȥҲǲܵ顣
ʲôǿǵųâԴ棬طʱᱬըᱻըģЩļؽе
֪ޱӦ
ͬؽе㻹ǹȥ
Ҳܣ̬ȼػص
Ϊʲôơͬʱе
ŽΪâԴоʱܻᱬըҲŲκ˽ȥ΢٣ŽųŵĻһԼİ취뿪ģӦöġ෴Ѿ˵ĻǾȫȥҲûκθıһʵİ취
ơһӣȫ˵˼
ǴǲȥˣǴҽȥҲı䲻κ⡣
෴ҪԹŴ߳ˣȴը棬Թһǳġ
ѵֻɵ𣿡Щĵؽ
ȴ˵ͷ
һֱûпڵɺʱɫصؽӶŵĴųųǷţҶǵָӹ٣ǱҵָӲУ
ǡơȫĿɺ˵ȥ
΢٣ɺâоڵķһۣһ취֪ųǷ񻹻š
ʲô취ʵ
ɺһɫ˵װ׷ֻҪҵ֪Ƿ񻹻š
һ仰ˣԹ컹ŵĻһƶĻֻ˵Ѿˡ
ᣬ˴ûеǸӡ
ȥ˵žٴʧ֮УٶȳѩԹѰҵᡣ
ȻһššŻΧźơ꣬Էǳ嶯֮´ըâоء
ɺͬһغţǳ侲ȴԴӽվѻǹֿͬԹ죬ͬΪĴš


813 ѵǸ磿
âԴоڡ
ɫѾȫɢоһƬǽ壬ľϴһ㡣
šһ̣԰۾ҪըһԴĿתš

԰һã
죡԰Ŀھ߲ԶԹϣ﷢һо˹ȥ
죬ôˣ죬ѣģΪʲô԰еѸټһԹ죬ûʲôΣգֻιȥˡ
ءء̶ľڶ
԰ܵһȫİѾüǵ֮ǰһˣΨһʶǳΣգ͵ܱܵ뾡뿪С
ȫƾľͱܵķӦ԰Թʹ򿪴ų˳ȥ
¡¡
԰ǰŸո̤âԴоصĴţžʹ˱ը
ͬһֻ޴Ĺڵصһ㣬ضΪ֮ݣâԴسڵصס
죡԰ڵ֮ʱˤڵϣΨһͷǱԹ죬һ˺
һɴʹɹ԰һҽУ۶Լ˫֡
ҡôˣ԰סزע֮Լ˫ڷŲ˼ı仯
ѾٱΪ֣֡
˫ֳ԰ȣһɱ˵ĳ嶯
ǰֻԹߡ
Թ죬۾͸Ѫ⣬ҪȥԹƬ
Ҳҵܵܣ԰еǿѹǹħĳ嶯
ǣԽѹƣڵħԽ԰ɱ˵ĳ嶯øǿ
ôˣ԰ٴԼȴҲκεĴ𰸡
죬ųǰ档
ȷ
ҷǳȷԼ
ҵ˼˵ųҪǸĻҷǰòɣ
⡭ܹҰɣ
죬ǰˣ
Сһ㣬ܻâõˡ

һѾɫ԰ͷһХžת֮С
мӰ˸ԵɫŵĶǰ棬ӶԱ
񡣡ɺе
ǼһѾˡǻص˵ֲ˾䣬ǰ滹һˣ
ơꡣɺŤͷе
ơͷž͸վһǰŨȥ
ιСһ㣬ͷǰ档е
ƻͷһֵص˵һۣžٴ໥ڻǰ
񡣡ɺͷе
ǵ˵ͷѲܣκӲ۾һΣͻ͸ںһӭȥ
ҿųдƵ
ɺŵʹǸ˹ȥơ걧ŵԹ죬һ߸ܵľ乤һʵôû°ɣ
û£ֻιȥˡص
ʵɺ˸֮ǰѾιԹһŵҩԹҲˡ
ǿŵᵽٿԱԹż쳤࣬쳤ԹҪˡ
ﲻ˵ĵط뿪ɺԸ
áӦһԹһ뿪˱ѩԹĽϡ
֮£ȻΪصġ
ȻѾΪϵˣûнһҽƵĻǻҪѩ֮С
Թڴۺ󲻾˹˵ԼһǳصΣоԼһֱ׹
һһƬȫ״̬׹ֹͣļ
ָоǳֲǳʹԹҲصζһ亹
ۣԹ췢һз۴͵ؿܡ
ų
ͷ
ͷͷ

е
ǡԹ쿴Լһ֮ͬ󽥽侲ղŵĿ־Ҳ֮ɢһ㣬ֻ໹ڿֹģ
ѩԹ档㿴Ǳߣ˳ٶ׾ǱѩԹˡָűѩԹڵķ˵
ŶԹӦ뵽֮ǰֵλЩ䡣ǰҾ˳
໥俴˿ɴǿڽâԴоѾȫըˣҵʱڷϣʱһ˺һѵһӡҲûˣ
Թҡҡͷܻ뵽ľԼԴ֮ǵ˲䣬֮ûһӡ
ҵ֮ǰȷʵһ˺һӦ㣬ĶһӡҲûУɺѯʡ
ѵǸ磿
ԹԺֹһͷȴҡҡͷ԰սʱˡ


814 䶯
ˡͻȻеδ˾Ѿ˳ȥŶʹһ춯
Ӵ
ҡ
Ū𣿡

һҽеһ˻ؽ˵ϡ
Ӵһҽд
¡
ڳ˶ϳڵϵǷȫӵĶ¡ṩôðյġ
ǲûϳ¡ǡǡϳ˲ŹôԴԷйĶԶ¡ĲȻѴ͵˵˵ݾ
˵¡٣ôˣ
¡û°ɣ˵زأҪҪҽ
˵¡ү㽻ЩľˣõԼһһҪǳ̵ģǿôЩ˽ѽ

ӶųԱһ٩йŸԵĲ
¡üͷ΢壬Щǳ̼࣬Ȼ˵֪ޱգֱӽ͵˵˵ݾȴҲû뵽ġ
Բ˵Բ˰ɣ¡˵һɫ˾Ϲ
ʽľٶҲڳ⣬Ͼ¡ӵйٷְԸǾ˵ͷľٶ˵ĵǸ⡣
Ҳ֪̫ˣֻǺһҲûмΪѺ¡
¡õҵ½ĿԹϣ򵥵˵׻ֱҪʵųõԴ֮𣿡
Դ֮ǣ
Թüͷ΢壬˼Ÿν¡
ԭѾԭ¶¡ˣȴˡ
˵¡⵹ʲô˼Ǿ˾һҲ˵οοǣһԴ֮ǣѵ˵Դ֮ǱǼҪҪǲˬؽе
ɺŽҵųʱѾԲˣܵըӰ֮ǰ¶ûʲôӡ󡣲Կ϶һǣԴ֮ǲųϡ
¡һԼΣʵ˵Դ֮ǱȴҵҪ֪Լ⻰Ҫ˵ĻûʲôýӲذѻʵ˶
ųô˵ûõԴ֮ǣ¡ԹʣȷԼûд
ҿ֤ųȷʵûԴ֮ǡûйƴĻԴ֮ѾŸղŵıըٵڱѩ֮ˣһԽ
¡Ťͷ۵ᣬ֮ԸŵĻĿջԹϡ
Թ켴ûгҲûзϣȴԲԸ̸£¡ҵˣ뾡ʵĵطƲС
ûʲôǣɻ༸ӾܵõҽԺƵġ¡صĿԹϣԥ֮󽲵ųûõԴ֮ҲûʲôֻҪԴ֮ûâ֯Ǿǵʤ˵ˣٵâԴоأԤĻҪɹâ֯˵һĴ
šԹͷӦһǿرܶ¡һͬҪԼĽΪƣȷԳŵҽԺ
ɻ֮ͷ֮ҳɻ뿪˱ɭ֣һ»ضԽƣסֱ֮ӷɻط
¡ȫĳŵ˷õҽԺרŶΪƣȷ̵ʱڿصӶŵŶС
Դ֮ǣ¡Ҳûȫ
º󣬶¡齨һ֧ŶӶڱѩ֮µâԴоھϣҵԴ֮ǡ
źǣըĻԷǳס˵Դ֮ˣ¡Ǵӱѩ֮ҵһâоɹѡ
ڼ֮Ϊⲻòǳһƻ
ӶȫԱϴжˣ˻ص֮ԹΪҷһ٣˽˺ɰǮôҳȥԼӶŵ»չ
Թѡԭġ
һΪ뿪ʱа񡢿쵶֮ԼһսٴᵽԼСâԴоرըǰջ
Դ֮ǡ
ûΪըٵڱѩ֮£ǽԹڡ
ҲԹصʱŷֵģ֮ǰֻӵһֵĸоȴ֪Դ֮ԼĵΪһ塣
ԹڵĵһַǳĴڣһѪ찵ɫһͨڣͬۼ޾ĺڰ
ԪӤԭռԹѪɫʱȴòóһԴ֮ǣȴûκεĲʣ˵ǳһʵ
һԹ޷ģΪԽԪӤ˽ԪӤһǳ߰ĴڣתĶҪ֮һߵͣóһ뵤һδ֪塭е㲻˼顣
ּ͸Դ֮ǵĲ


815 һ죿
ԹԼı仯ʱûһ˽⣬ǶԴ֮øȫİ
˵ʵǳΪԴ֮ǵĴڶԼĳֿµı仯
Ĺ鵣ģȴҪġ
⣬ԹҪ۲һԴ֮ǶԼʲôӰ졣
ϥԹ΢һЩѪɫߣͬʱ۲Դ֮ǵı仯
һ֮ѪɫʹѪɫ˲ɫ
Դ֮ǿǳƽƺûκεı仯
ʵϣԹʱѾ˱仯ֻרעڵûзֶѡ
һƺɫܿһźɫƲһ㽫ԹΧ
ЩɫԴ֮ɢĺɫʣûԹ췢ʿı仯ֻǽԹûΪԹṩκ
ԹȴһûκεĲ
أԹ쿪ʼӴֱȷԴ֮ǶԼκεӰ֮ſʼĵ
ˡתļԹ
һѧ֮УԹʹﵽһַʳĵزֱﵽһСͻ֮ͣ
˫ۣԹȻûзɢĺɫֻüͷȴһ
֣ƺһµʱˣôһ㼢ĸоҲûУ
ԹƣִһƣǴơ
ԼΪȴһС׶ΣҪﵽǰЧҪһµʱС
ҾȻһһ£
ԹЩţĸоûзģǻһ㣬ǳĲʵ
ԼΪܱһǿȴûдﵽֲԲȵĵز
һ²ԲȣǸʲôĸǶҲҪˣԹ첢ûκμĸо
ʵϣԹΪȷʵһСûκġ
˼룬Թûа취ҵ𰸣Ǿʹ˳ȥ
ȻѾȥһ£ӶųԱӦö˵潹Լء
ǡ
߳һԹȴ涼ģûһڡ
ô£ѵȥִˣ
ʲôֵȫԱȥģ
ԹһЩɻȴûпô࣬ߵǰŴȡһ
ףԹüͷ塣
Լչ֮ǰŽȥģڻ棬ɹȥһȻǳʣҽڿҲûκαʵζ
֣ǳʲôˣ
Թʶʲô಻Զҡ˵ӡ
ڲһţŵھȻֻһ졣
ܣ
ԹѸһЩ֤ʱüͷȴ
ܣܣ
ԹﰵԽеоںԼЦȫһ磬ȻĻԼһΪʲôеĶֻһ죿
ᡣ
ˣһǵᣬĶ磡
Թ콫һж˵ͷϣɻЩģǾ뿪Ӷŵ»Ľá
һȵ
Թ쿴ӭʷ˹񸸣ΪﻹһЩڣʷ˹񸸲ûֱӳƺԼų
ʷ˹񸸡ԹкͬʱĿĴߣ֪ھʲôӡ
ʷ˹ԹǰؿܣȻѹų뿪ʱ⽻ڱչҪκδ㣬ôŹȥһͳˣʲô𣿡
һ죿
Թһضʷ˹񸸣оںԼЦ񸸣ʵ˵ֻչһ죿
Ŷʲô𣿡ʷ˹һɻؿԹ졣
Թûκνֵͣʷ˹صĿڴͳֻһۣžЩŵس˽á
ʷ˹񸸱߽кű׷ȥ϶ʲô¡
Թúȸϵһ̯ǰ˼ݱֽĳںתֶһ·˵ֻ˿ʱ䡣
һٶ·˵ĲҪʷ˹񸸼ʱϵΪԹ쵣ĻԷǽԹ쵱ٷɡ
ųʲôˣʷ˹һǵؿԹ졣
ֻȥһ죿Թüͷ˵һĲ˼顣
ľٶʷ˹񸸸ӲˣԹŵʣųǲﲻǵĻھʱ䣬һȥҽԺ
û£Թҡҡͷ֪ʷ˹Լˡ
㡭û£ʷ˹ȴôΪ
Թ֪ԼһǷʲôֵ飬ֻԼûŪû취͡
΢΢һЦԹʷ˹񸸽ģûʲô£ֻеˡߣŪԵĶ
Ŷʷ˹񸸰ŰɵӦ


816 ʱЧӦ
صڣԹԱַ˲ٵĿʷ˹Լûз裬ȻͻصӶŵ»ء
ΪŪԼϾʲô֤ԼĲ²ûд
Թص»ؾԼչķڰװһֻͷ¼Լʱз顣
⣬Թ컹һֻֻԼ֪ĵطûܺԼˡ
һ׼Թշٴ
֮ǰһԹһʼɫʾʹԹγһƽԹܵذ
֮ǰոսйһСͻƣԹҪٴͻԵ÷ǳѣȴһֱִﵽһСͻƺͣ
۾ԹоԼﵽһСͻƺľ棬ֻ΢еһЩѡ
ԶԹҵԼıʱ˶ˡ
ȻŹȥʮСʱҲ졣
ǡ
Թǳ϶һ£ǾԼСͻ֮õʱҲҪ²УڼҲȷʵоԼȹ¡
ôᷢ£
ԹæͷڴڵϹۿҪŪǰԼϷʲôͬʱʱΪԼŪ˰伢
ƵһʼţԹͱǰһĻˣǳǰԼʲôҲûз
һֱƵ飬ԹȷԼû©ʲô϶ԼԴ֮ͷųĺɫʡ
ô˵һֱԴ֮ǵĺɫģ
Դ֮Ǿжôоʮâ֯޷ŪΨһԿ϶ľͷųĺɫʿһ˱ǿ
ԼûʿһĹǱɫʰȴһʱЧӦ
ûʱЧӦ
Թںɫһ죬൱ô
ǷԼϣԹǾڣоһ
Թ컹ȫ϶Ǿ˼Ρ
ε飬Թȫ֤Լ뷨
ֻҪԼһʼɫʾͻγƶ״ԼԼںһصʱЧӦ
ʱЧӦԹһ൱һ£岢ûʱЧӦκϻãֻΪϵ
̫ˡ
Թڽһʱﶼ˱ҪʱĳԺеʱ䶼ϡ
һ൱ڽʱ䣬ԹΪҲǷǳԵġ
䣡ԹһĳɫƲûǶǽ壬ƾȻﵽ˴ɾ
һ棬ΪԵĻҪһµС˽׶εͻƣŲ֮ͻɳɾﵽСɾ
ŽԹѧҲһʵķԾڵľһء
ΨһľǵȻһһڡ
ɫһȻԴ֮ռ죬һûκεı仯
ɫһ뵹ʱĽɫʢԪӤҲǳ˲١
תĿûʲô仯ÿȴԵøǿѾеٶתʵͬȴܲǿ
֮Թ൱ӵ˽ڣʵһķԾ
ʮǿԼ
ԭоãͻȻϣ
ԹţֻҪ̬չȥʮǿϴνԼûпܣźܴܿﵽһĿꡣ
а񡢿쵶ǵţһԼȥģ
֮ǰҪֻһǾ뾡һа취ţ
Թûǹ֮ԼһһԼ
ȻԼһ飬Թ첢ûдκ͸¶
»֪ԽԽãĻ֪ǳ鷳
ƥﻳԹ컹Ƕõġ
ںԼһصʱЧӦ⣬ʵԹ컹һ¡
һڰֲָĵطԹͻȻϮһĶںԹ
һγʱԹֻΪԷԼĶ֣ʱ䳤֮ȴ־öԷʵڵġ
ΪôһʵʮĶֲԼԹܰʱЧӦʵҲһķԾ
ĻȲ˵ʱЧӦܷԹʵһǹļįҲ߻ħ
㾿Ǹ˭
ԹһֵͷоԼӦʶǸںڰԼԼȹʱЧӦĶ֡


817 
Ӷŵ»ڡ
Թ⡣
ᣬƵģ˵򲻿ؽе
ֱӰε˵ĲϣеÿŴ򿪣ĻҾͰԴ
ίĶ޳ˣͰ͵ؽλ㣬ҲĴ򲻿
˵׺ݵؽеľ΢΢һĲӾͳһѪۡ
ɺǡ󺣡СվһԣľٶŵĴҳһµԴı
һصӶŵ»Ѿһʱˣӻһʷ˹˵ԹǲķӦÿ˶ǳԹϴлʲôĺ֢
ЩҲûȥÿ춼⣬ϣԹԴ˳
һȥԹȴûκδļ󣬲˿ʼĴ
ⲻΪܽУơ겻ϧõ˺졣
ȡᣬҪܴŵĻͿ㿪ɡҿǿЦĻɱģеոմҽԺûЩ˵ʱżһ
һûȷʵƵģһ潫ˣǸûа취ģǡ
ʲô׷ʡ
üͷ壬ԸؽըըĻûһ취
ƲȵỰ£ת˳ȥ
ιʲôȥἱæе
ʵһ㡣ͺһᰴȥ
ÿﶼҪʲôƬ֮һС˸ֱը
ȥ
ᵹһҪըһţҪ»ظը
ƣ㲻Ҫ嶯ôըһĻųҲᱻըģɺæǰ
Ҳ֪ԼЩ𣬼Цݽģзִġ˵ž͹ȥ־ŵĶק˹еżȻƵģһ֪ըҩڲ˺طըţ԰ɣ
˵ͷ֮ȷʵһ֣˼ը㡣
ֻҪλҶˣʵըҩըŲûеôѡ
㻹ŸʲôɻһѽƵװըĳϡ
ſڳת۾ˣʵȷҪô
ɺȺ˵ͷؾԹʱ̫ˣÿ˶ȷǷ񰲺á
ص̾һ˵ðɡȻǷҪҾͰըšҿҪ˵ǰ棬ҪųΪǵĴܵʲô˺ĻǱõΣûһϵ
֮˶֪һڱչʱɻľǱ˴š
һ£Ṧһ߻ħ˶
ˣһǾûȥűչˡ
Թȴ̫⣬ûʷ˹񸸵ǴҲôż
仰ȴЩ˼ɣ˭¾˷ɺˡ
ԥ֮ɺڽʼɣʲôҵš
ųˣ˸ûʲôԣֻ
ǽϼĵطۣըҩһɨˣһɫ˵ֹͣüһը˭Ҳ뵽ʲôĺ
ըţɺһᶨ˵
Ǻðɡε̾һһ׼ըҩ
˶סһŵضţԲըź龰
֨յĴȴʱͻȻ˿Թͳ˴һࡣ
ͻȻתûŵıըҩûըԹҲʹˡ
Թ쿴˿һ¶ȵͬ飬ٿ˿ܵըҩҲǵһﰵһҡ
ôǴ𣿡Թգգ۾ɵʡ
Թ춢Լеæ˫ֽеⲻҵ£Ǳôģģǡ
Ǹҵǹûꡣ
ôѵΣԲһãҪطȥ˯
ŶҲΣǿԺҡ
ȡҺͺֻ·ѣټ
ټ
ҡȡȣҵ˻ûкãȥˡ
һ£ټ
һɵˣոջŰƱ»ῸˣʱһҳܵˣֻԹֳ
ʲô᣿
ھᣬоԼһ
žӵе˹ȥԹĴȽеųһҪҡ޹ģȫǱҵģĻҪɱѽ


818 ηɻ
ԹܿŪⳡ־ôһ£֪ȫΪԼŻȻҲͲκˡ
Բǵˡ
Թ컹˵Ǹ
鵽һ׶Ե˽ᡣ
Թûκ͸¶Դ֮Ĵ浽Լڵ飬û˵ԼΪԴ֮ǶһϵʱЧӦûκǰչ¶Լʵʵ
ȻǰЩǺԼֵܣԼȫĵ֣ʱԼܶЩͬҲһֱ
˶ΪԴ֮âԴоرըʱ˱ѩ֮£Ҳû˻ɹԴ֮ǻԹڡ
ͬʱԹҲ֪Լʱ̫ˣ˾Ƥʱ䳤ǲκεԶϵʵϢ죬ôҲΪ˰ġ
˽⣬Թ֪ϴڱ벻Ч
â֯ΪԴоرٶʱݷ¡µЧӦѸΪժǼƻ˲ٵѣʵΪǿĵʨӶš
ΪڶӶţʨӶŵļժǼƻһѸٷչ׳
ȻʨӶо˶ǲ֪ժǼƻģֻųǵͼλҪ֪һ顣
˵ˣʨӶż뵽ժǼƻҲǳԹӣΪǵԹδ൱ã˵ԼͿʨӶŵδѺԹϡ
Թ֪һȻǷǳ˺ͻӭǵĿʨӶţһǵһ棬ֻ֮ǰ¡ȴҪȥһˡ
ز
ʵ˵֮ԹԸǵ˽Ӵزˡ
Ⲣ˵Թᱴزֻ鲻Ͷѣûʲô̫Ĺͬԡ
һزժǼƻĲүֻл֧һƻûκκ֮˳ƶš
ˣԹᱴزȴǱάֺ뱴ز֮Ĺϵ
ңݶ¡˵ز˴γֵĿΪժǼƻһӴ
Ӷ¡Ǽı飬ԹԿĹԡ
ԼֵĻǶ¡һڱز֮ǰ쭵ġ
ԼԹ͵ڹ涨ʱڸϵ˶¡ңҲԶĹׯ԰
ϴβͬαزûвڣڶ¡ֱ֮ׯ԰ǰȴţһԹӭȥ
ųϴε̫ƯˣȻٵâ֯Դоأ൱ڳǸа֯һǣ˵һĴϲüҵؿҫţѾȥһȴϵǳ˷ܣԼʽͶԹһȷѡ
ԹǺһЦܵزǶѾǹȥˣӦǰ԰ɣ
ȥˣزɫ΢ŴЦ˷ܵؽеû˵ĶԣǶѾǹȥˣӦǰųԽԽϲˡ㿴ö

Թ챾ܵ뵽ԼйҪĿģزԼӷ򣬾Ҳ˳ƿ˹ȥ
ׯ԰ƽĲƺԶľ䣬Թ첢ûпκζ
ų㿴ʲôزЦʣһء
Ұɣ
ԹЩɻĿһԵĶ¡תת
¡һɫ۽ԹӷĲƺͺʲô˷ܵĶ
Թֻͷ˿ƺȴ֮ǰһûзʲôĶ
ǳǸ˲ƺľǲûпκζһԽ
ǺǡزһЦ˵Ŀ⣬Žٿ
ԹνĿͶӷĲƺһλľȡ
ȥһʲôʱͣģ̲סе
ҲֵܹᣬԹҲһûг
ղŻʲôҲûеĲƺʱȴͣһȲ߻ҪһЩķɻ
׼ȷ˵һܳδսӡܾ֡ʹõķɻǰʮ㡣
ؼǣոգۼͳǰ
ԭͣģ򡭡
ĻΣܾһ
Թо˲˼飬ȻΪһСͶԡΡǴûһ龹ĻԼǰ
ⲻΰɣ
ӴһԼһʹ֮˷ܵؽеΣηɻѽز㾹Ȼˣôμһѹصģ
ز֧һ
ףջظղŵ⣬ּԲشң˷ܵؽе


819 ŵļʻԱ
زͷԹ콲ηɻ͸ժǼƻϣܸе⡣
⡣
Ե⣡
ôһʮ˭ҪٲĻǾƵ⣡
ǸҸȥ𣿡һڴʣǰܳδηɻ˺С
ȻܷɻԺǵˣǿ֧ʹǽҹǾסҲûκηزص䵱򵼣Թ졢ᡢ¡ηɻʼһЩú͹ܡ
ʲôиߴϣ
µƻֻ
LV
ܳ

ǰηɻЩֱˣκһͨ˦Ǽ֡
򵥲ιܷɻ֮Թ졢ᡢ¡˶ͬĸо
ʮ㣡
ܷɻ޽еĴڣҲҳڶˡ
μĴʮҲδܹо
ţ
زϵļš
ͬΪţͱز۲Ļ⣬ز˶μı⣬ڵ֪޲ԣеⶼһһشȷ˽ܷɻ
ϾܷɻԺժǼƻһ˵ˣʹ»ԹһˣôһȽķɻҪȷһʦУһְĲѡ
ʵ̫ˣ̾仰һ·˵Ļ
ǫЦᣬʵֻȷʵһЩҪԴһԴҲΪ紴漣
ǺһЦֿ˻
˵ʵļ츳Ǿ˵ģĻҲдǡһššŵĴڡ
ԴǵΪǷȱĶ
˵ˣûǮ
ǮܵģûǮ鶼ܵơ
ԹԼһϾ絤ᾫ˱صһ·󣬸пҪʻʹܷɻûһµϵͳѵûа취ɡ
ţ˵ͷȫͬԹ뷨һؽģһ̵ʱѧܷɻеļܣȷԴǵκһط
ǸʵѾΪһԱҲеĴһദġزͻȻ
Ѿ˷ԱһǱزժǼƻһеĴ
Թ˶ǳ⣬ת־÷ǳ
ûһʵķԱηɻôģ
ز
ǾܺԹһġ
˭ԹʵܷɻķԱ˺档
ԳˡزȾͷе
ȾͷŵĴŴ˿˵ĿⶼͶ˹ȥͬʱоһɺϮ̲ס˸ս
ǿɱ
Թüͷ壬ͻȻϮı֮һϤĸо
ᡭˣͻȻֻŵؽе
Թһۣڽŵؽһ㱡ı˪Ѿ˰Χ
ˣԹе
ŶǣӦקűزܡ
¡һضǰ棬Թʵһ𣿡
뿪⣡Թͳؽе
¡ԥ֪ԼֻԹ죬ת˵˺󷽡
˵Ҳ֣ᡢ¡زһˣЩ˪ûиϮǣǸӼеϮԹ졣
СơԹһԵڵʹһƵʣϽɵı˪ΪƬ
һ󺮷ϮһӰӵԹϮȥ
Сģ¡͵ͬʱе
زȴһ򶨵վ¶΢Ц˵Ҫģǲ˺ų
˺˵Թ
¡һ
ȴЩ־ʵز֪˭𣿡
֪زȻӦŽܷɻķԱϤļʻܷɻҵսҲǿģպսһаģ
һѣεĸоɤӽезɽҰǷһOĶӣϴӶӢвɱų㾹ȻҪժǼƻ
زͻȻᣬû뵽ԷɽҰôƫҲ֮ǰȷʵ֮һЩᣬҿҵ˸񵣱ɽҰǾԿģļһĻâһа֯
ᷢһѹû뵽زɽҰôߵۡ
ѽɽҰزʩʲôħô
¡ԭҲ˵ģز̬ȼûпڣֻǽĿͶսеķɽԹϡ


820 ޶ܵĻ
ԹͷɽҰ֮սʮֵգʵȴǸбûóʵ
սĵطģ
ȽηɻǱ͸ԹժǼƻŸոյ֣ԹȻԸܷɻκε𻵡
ͬΪܷɻļʻԱɽҰȻҲᵱűزٵܷɻ
ȻԱʵ˫Էʵϴһսʱ־˲١
ϴɽҰӶӢһսʱɽҰʵҲǳ̾һսȴԲԷʵѾﵽ̾۷壬˵ѾͻƳΪ˵̾ߡ
һ壬ﵽ̾ѾˣͻΪ̾ͽһƬء
ɽҰŶѾͻƳΪ̾ͻƳΪ̾ƣ츳ǲɹ
ͬģɽҰΪʵԹ죬֮ŷԼش
һԹʵҲԶӶӢ֮ʱڸɲ⣬˸óʵһսĻɽҰʤᳬɡ
ֻвɵʤ㣬ʵһս»ͣһֵǿ¡
ž˫ƶһ𣬽žͬʱˣֹͣ˹иضŶԷ
ã̫ˣֱһʾ׵д裡زɤӽе˸ոճֵһ
ز˵ļʻԱԹüͷʣڷɽҰӵк͵ͬĹǡ
һĿɿ
زȴʲôҲûвֻЦǺǵؽûɽҰܷɻļʻԱҴûмɫļʻԱ΢٣Թκ˵ĻֿڽȻǴԭʶҲͲ˷ѿˡˣһ飬Ͳˣټ˵תͶ¡к
Թ졢Ͷ¡һͱز뿪ׯ԰
ͷͣηɻԹüͷ˵¡бҪ̸һ̸С
֪Ҫ˵ʲô¡˵ҲηɻƤΪΣ˵ʵҲǸˣҲز̬ˡİǼһˣز»ʲô
飿
Թüͷ壬׶¡ڵıزֹͣժǼƻ
Թһ֮ˣȴҲ֪ҪժǼƻͱӵдĽǮС
ժǼƻתĲһزֹͣһƻǼƻǳпܻ˸ǳ
ͷô죿һĵʣһٸԸͷɽҰ£ԼĪǼһС
Թü֮󣬵ͳؽңȥǼһ̸̸
¡͵ûа취ֻܵ˵ͷ
ɽҰȴǳԹҵʱڷɻϵΪԼһβƣһƷƵζһԹٱʵҪҪһ㣬ƾԹ
Թһ仰˵ͻȻӿٶȳɽҰ˹ȥ
ɽҰԹĹҲŶܵģȴӲûж㿪
žɫ޵ļβͬһ˵ϣѸ̺֮С
ɽҰĲӱԹָţɫңϵĴԶϵĴˡ
Ȼ޶ܵĻᣡ
ɽҰͬʱ벻֮ǰĴԭΪɵʤ㣬ڿĴһɵʤҲûС
ֲʵֲ̫ˣ
Ŷ೤ʱûԹʵȻôһµĵز
ڸոһ˲䣬ԹóԼصʵ൱ڱȷɽҰ꣬ʵȻȷɽҰĸ졣ʹɽҰﵽ̾۷壬ͻƵ֮̾ƣȴҲԶԶرԹ˦
Թһӥܿס˷ɽҰĲӣԭлһбŤ϶Էӵģȴڹؼʱֻͣ÷ɽҰζһӽζ
ţҲôӽزεģҲժǼƻʲôĿģҪһһҲĵطұ֤ĺܲңҵĻ𣿡Թ䣬һһٵؽ˫۾ʹǷɽҰĴھȻҲΪ֮
ɽҰǿ˵ͷ
Թɿ֣ҲѾ˼֮⣬ɽҰһΰȫ룬ٴչʾһ֮Ĳࡣ
κεֻǵ˷ɽҰת뿪ηɻ
ˡɽҰ˫ϥڵϣͷŲס˫֣ϼĵصţһ׷ģС֮ľ룬ʱһս
Թ֪ɽҰʲôĿģʱᰲģ߳ηɻһɵ¡ὲѾ̸ˣȷʵ̫ڶˣȫΡ
ģ
¡ͬʱգգ۾һĲš


821 Ƭ
Թҵһʵĵطͣηɻ֮ǰ¡ɻͣׯ԰ڡ
صӶŵ»أ֪ͬزһţƵķɻ󶼷ǳĸˣʻԱǷɽҰͬĵǡ
Ǽһ￿ס
û˾÷ɽҰסͬʱѷɻһҲû˷ģΪѰһʵĵطͣŷɻ˴Ҫ⡣
ʵؿ죬ӶȫԱжһ춼ûΪηɻҵһʵŵط
ҿɴǵĻذᵽɻȥˣЩɧؽе
Թ⻰ȴ۾һ˷ܵؽеãôˣǽӶܲᵽɻȥ
һգգ۾ͷģ
Թǳص˵ͷ˵Լ뷨
ӶŰᵽɻô
һʱʱ̵̿ļӷɽҰһһȷʲô
ӶŻذᵽɻϺ󣬻ԻǳǿƾʱִǶԸâ֯ڵһʱڵִĿĵء
Թɺûһ˷ԵģȫӶƶسڴ
ȻӶܲᵽηɻϲζԹ»ء
»ؿԹ컨˴ǮģĻʵ̫ϧˣʱԵĽΪõء
ȻҲ˵ܰġ
ȣηɻϵĽṹܵһƣҪ뽫ΪӶŵƶأһЩҪĸС
ΣǵĺĵԲܰᣬڵ»ȫһЩʱʱյ»ص
ᣬ¾ͽˡʱȥ˶¡ңݷɻϵһ׷ȻһҡԹԸ
ǣᾴ˸񣬽
ʱѾЩˣԹ콫񽻸ʹ˻ظԵķϢʱӵĵ绰ȴͻȻ
Ľ˳ֽƬ֮µ绰һɫ˽ʷ˹񸸴ĵ绰˵¡һǡ
˵ȫһˣԹüͷ壬о¡ҹЩͬѰ
ǵ˵ͷʵȥ
Թһ˵¡ǰһʲôҪ飬̸۱Ͼ㣬ɡ
ǡӦ绰ʷ˹񸸴Թ˼
֮󣬵ոմ򿪾һԽӶ¡
ӶŵĻأߣǲôסоͺ͵һ
ʲô˸Ӷŵ»˵ĻĿ⣬޲ɱԷ
ɽҰԹͳؽһԶԷɽҰղŵĻе졣
Ѿ̧ǹָɽҰųֻҪھͿɱ
һɱ֮ԷɽҰΪĵɢ˱ܵش˸սͬʱ˷ɽҰĻǿǹ֮ǰȷһǷɱңĻԶȥģ
Ȼ˸Ӷŵ»˵ԵĻ˵вԣɽҰǵһˡ
ɽҰӶӢеıȴҲôҲҴ⣬ÿﶼ˵Ļֹв
Ҫ˸ҿǹϮɽҰĻһǹ˾пǿǹ֮ˡ
ɽҰעôʡԹһѵ
ɽҰĿԹϣɢı֮ʱɢΨһɻҲֻԹһˡ
ڴǺˡ
ɽҰܹǣʹڵսѾ˷ǳţƵĵزɷɽҰΪԽܣҲû
˾͸˵ˡ
Ȼкƺͺ꣬Ů˵ʵصʵ̫ˣڷɽҰоǵĿֲֻǱһһЩѡ
¡ҲʱɽҰǵڵݺĿģǶԴҶûʲôô
ɽҰνʼ磬вʼվֻԹһˣԹ˭˵Ļ⡣
¡غ
Թʱؽ¡һﲻֻΪɣ
¡˷ɽҰһۣԹ콲ǹժǼƻģһЩ⣡
һǹժǼƻģԹɫֽ˵ɡ
¡˵ͷԹĴɳϣЯĹĴͳһЩƬӵ輸ϽȿЩƬ˵ɡ
Թһ¶ļƬɫԳأΪǼȫֳߵƬ


822 âǵı
ȻƬϵԹһҲʶǴЩ˵ĴһЩͷ
ˣͨౣڣҪɱǲһ׵顣
⣬Թ췢ߵȫһЩˣ˵һַɾ䡣
ɴ˿ɼֵһְҵɱ֡
ЩʲôˣԹ̧ͷ¡ʵ
¡ɫأͳؽȫժǼƻ󱸿ˡ
ժǼƻ󱸿⣿
Թ컹ǵһƣ֪˸Ӳ֪
¡Ž͵ΪܸЧĴâ֯ժǼƻ˶飬ѼϣЩâ֯жԹȫ鵵ȡΪժǼƻ󱸿⡣
Ľͣȫ˹
򵥵˵ƬϵȫпܼժǼƻһĺѡֻǡ
ôͻȻ
͸һŨصɫʡ
й¶Ϣǲģ԰ɣԹֱҪʡ
¡һεػصǰҵĵܵڿϮӦþй¶ġ
âǣһǸɵģᾪе
ңҰСһĻǾͲȥ¡ؽ
ôпܼժǼƻе˱ɱˣԹҲеǳϧȴûκֶ¡뷨
Ͼ¡һǳθеˣԵĻԼȥЩߡ
Ȼâ֯һαжҪֵĻҲֻܹâ֯
ԩͷծȻҲҪȥâ֯
ұʣµˣԹʡ
¡ȴصҡҡͷ˵ϵʵ̫Ӵˣǲֳܷôȥˡ
˼ԹеŪ׶¡⣬ȻԼʣµˣҪԼ߱
ԵĻԹ쵱ȻԸΪǱֻâ֯һһϦģĻҲᷢ顣
¡صѾ֪ͨϵÿһˣСâ֯ϮһֱǶԼķʽâ֯սõ֮Աеġ
Թ˵ͷȫͬ¡ļ⣬ûһ㱾µôҺâ֯ΪУ
Ϊһ£¡Ҳлȥ
ʲô£Թʡ
¡һɫؽز
ز
Թһ
ԹزѾˣΪժǼƻˣһһȻҲǣժǼƻ˵¡ᵽزʱԹȻҲرע
ʲô𣿡Թ׷ʡ
ѾĬһʱķɽҰȻâ֯ѾժǼƻչ˱жΪժǼƻˣɻâ֯Աز֣
Թ쿴۷ɽҰĿƻص¡ϣһɫʵҲôΪģ
¡˵ͷزȻժǼƻ󱸿ڣҵĵ洢һЩڱزšâ֯һ©Ϣģ΢ͷԵ˾ͻ뵽زһģ
Թüͷ壬¡˵زʮѾй¶ˡ
âչ˱жԱزϢй¶ɳΪժ˳Σ
취ñزİȫС
ⲢֹΪزժǼƻĲүһժǼƻĺ塣
һѣ˷֧ԮȷժÿһԱİȫ󻯵ȥԸâ֯
ˡԹͷӦһ¡ʵʲôƻ
֮ǰѾͱزϵˣܷ£ϣİȫжֻϧ¡˵ҡҡͷĽѾǳˣĻ¡ҲŷɽҰܵ
Թüͷ壬زҪô̫ԴΪԼԱԼҪô̫ڴ⣬Ϊ¡С
ֿܣժǼƻ˵ǳĲ
Ŀڶ¡ɽҰɨɨԹһʣҳ˵ز
ΪӦֱӶ֣ɽҰ
ֱӶ֣Թüͷ΢壬ŷɽҰʵ˼ָ
ûɽҰЩ˷ܵؽе
ܲү
⡭
ȣ
Թת¡ʵôҲôģ
¡ԵЩ˼ɣȴͷӦǵģϾôҲ뱣İȫϣ㡣˵Ż΢٣Թ˵Ȼ±ӳ飬ҲõõͬУϾжϵժǼƻĳɰܣ
ĻǾôɡԹҲûǾʹӦ
¡˿֮ǰĵľ⵽Թľܾ⡣


823 Ѱұص
ԹһϧʱˣȻѾܱزҪȷαزλá
ǸҲ֪زģҲ޷ȡκεϵ¡Թѯʱص
Ѿģ㲻֪زģô
ԹҪ˵ĳ嶯ȴҲ֪Ⲣֶܹ¡
زһţѾµԹ˻ȡǿӲֶΰȲ
ΪһǮȥĵطûһҪҵͬ롣
ԹĿܿ˷ɽҰϣڽǱزܽժ˵ģժĴһ
ɽҰ΢΢һЦңҪ֪ĵģǸ֣һֱӰץģ
㣿
ЦǸ࣬ҪĻһͷײأ
ԹеӶԱͬô룬ԷɽҰ˳˽ġ
ǸҿԴͻȻֽ
ԹΪУϾΪһţǲģһͻһۼֻҪ׷ЩӦҵõ
عӶԱȻҲûţľ˷ɽҰϡ
ʼһ˫۾ŷɽҰһһԷһʲôӶŲľٶ
Թϣȫ˵ϣһԹۿѰ
һЩļԹһ֪⣬ȴһؼ⡣
ȵȣǸŮ˭ԹָŵϵһƬ
ƬǱزڳϯһμ߻ʱĵģԹָŮ˾վԶĵط˽ӽز˵Ů˲򵥡
ȵῪڣͬԱ߹ۿĶ¡ڽŶǸŮ˽Ǳص顣
һǮӵһƯŮ飬ԭʲô£ԹȴǷ´½һ˷ܣڵļ˵йڱصƬ
ǡӦȻ֪ԹôľĿģȴȫָӣܿѼйڱزƬ
ԹһһƬϵЦŨˡ
ͷ㾿ʲôʡ
ע⵽Ů𣿡Թʡ
һԵĶ¡ʣָ򣿡
Թ˵ͷƬͬʱϸÿűصƬ򶼻֡
Թôһ˵ȷʵġ
ÿűزƬϣ򶼻Զվ󣬾һ㡣
ûʲôɣ飬ƬҲ顣Ტ㡣
Թȴҡҡͷһŵ˵ĹϵԲһ㡣ôţᣬÿһƬŴ󣬿񡣡
ԹķԸŴƬôһԱȻ治ˡ
֮ǰƬС⣬һŴ󣬾ͻֱᷢزݽ֮ʱĿʼϣż˻ֻе˲Ż֡
ų˼˵ˣ¡ʡ
ȻΪ˵һǮˣǮ˰һСĹϵûʲôϡİɣ
ԹȴЦЦһŵ˵ԲֹǽǮĹϵңڿʼ䣬ҵǾҵز
ģ᲻ŵʡ
Թȴǳţĵ˵ʼɡ
ת˵Ŀ꣬ԹķԸʼ䡣
͵鱴ز࣬鰲ȫȼǳͣҷʶҲǾܺͱزȵġ
ûãջ
ҵֻ룬Ȼٸֻλλã˷һûżһ߽
أ¡׷ʡ
ڡһ٣̧ͷһȵؽеǾŵģھ֡
֣
ͻȻܵ˷һȥ˾֣ô£
ĸ֣¡׷ʡ
䣬¡ֻͨ绰֮һ£ͽ֪ˣϾ͵ϵ绰Թ졢ὲ֪ˣһȥ𣿡
ȥȻҪȥ
ֹԹ͵ҪŶ¡ȥɽҰӶųԱҲҪȥονȫԱ
⣬Թ˴˴γĽͨҲǳ
ûǼܱز͵ηɻõ͵ĳǿԴΪԴҲ˵Ҫһ;ܹһǳܻ
ηɻͣڽ¥ƽ̨ϣ˵ϷɻƬ̹͵ִĿ꾯ϿգٶҲͨɻԶܱȵġ


824 ־ֵŮ
ĳ֡
ΪʴУʹҹҲͣƵģָ˶īǳ
ոմһٷΪԺȿڿϢһʱһʱеŮһֻۺɫ߽˾֡
ȱŮǰôһλŮȴȻټһֵ߽ġ
ֵھԱŲ԰׵ʱʶˣʾԷ£ȻְҵԵʵŮʿʲôҿ԰ﵽ𣿡
Ů˴һīɼʹҲβס۵ľš
ûھʾ£վЩȴ̬ȼ˵Ҷ¡ģ鷳֪ͨһмҪھͱ
¡
üͷ˵Ǹûнж¡ľ죬ʹոץﷸҲûһж¡ġ
أŮ˫ϣڷйŭǽ֧Ҫȥ
ţҲϲʶ¡Уڣ𣿡Ů˵ͳؽеһͷĸʨӡ
е㱻ŮǿӲƸŵˣȴȻ侲˵Ůʿ﹤Ѿʮͷҷǳȷظ㡭ʲô侲һ㣬ʲôú˵ҿ԰ﵽģ
ŮͻȻץһѲֽԼĲϣеţﲻңֻж¡ܰﵽң˵ýߵϵһֻе֪װʲôըһԽ侯ըΪҽը
ըһһԭֵľһӰеĿⶼŮ˺ֻ䡣
Ůʿ侲һ㣬ϵ˾֪¡ϵҲ˵ֵھıŵˣɲһŮ˺һըС
ǾͿ㣬ûʱ˷ѣŮ˺
ֵھæץϵĵ绰Ͱͨ˾ֳĵ绰˵֮ҲһЩָʾ
ϵ绰ֵھǿװ򶨵Ů˽ŮʿˣǾֳ֪¡ˣ취ȡϵ΢٣ǿЦŮʿ㿴ѾķԸϵ˶¡Ƿܽǰѵӽң
ޣΪôƭ𣿡ŮһܵһԷᣬͬʱеڼ¡֮ǰǾµģҪǸƭҵĻҾըը
ãã侲һ㡣켱æеͬʱʶԼŮеʡ
ھİɢȻŮ˿һУȴװûпֻǽٳǰֵھ
ʮ֮һŮ˶߽˾֡
ãҽɯǶ¡֣ʲô¶Ժ˵ɯȱԼݣǽӵֳľԮŹġ
ɯŮüͷｩʮӺľѾӽǲ˼㣬ûһĵغû˵ʲôɯҶ¡ģǲκ̸ģ
ɯΪ¡֣ν̶ʱھͲŮ˲񾯲Ǹӣʲôѡ
ң˵¡֣ٳҾ֣˵ͨˡ
򵥷ǰϢ֮ɯͳֻھͿϵ¡ʲô¿Ժڵ绰ｲ
ô֪˵ǲǶ¡վǰǲŵģŮ˳ؽе
ðɡɯѡЭһ߰δ绰һ߽ҪְɣĻôͶ¡˵
ҽ򡣡Ů˻ص
ɯͨ˵绰Ͷ¡㱨£Ҷϵ绰򽲵ˣ¡˵ܿͻᵽ
¡˿ȴȻŸ߶ȵľԣеĵȻԼĲϣһߵ䡣
֮һӵʮְ̺۵ķӺһ߽˾֣ǴҴҸĶ¡Թ졣
ɯԹҲˣ֪ԼĴһûӭȥ򵥻㱨ڵͽ˴ǰ
ԹͶ¡ԶϳƬϳһģһһƯŮˡ
ҾǶ¡¡ǰϣ侲
ʵ¡ЩڽֻҪԸ⣬Թȫڷһл֮ǰʧȥΪ
¡۾˶¡ϵʮְ̺ۣ˷ܵؽеǶ¡̫ˣ²оˡ
һ䣬һȥ
Թһȥס򣬼ͬʱָѾϣ̧ͷ¡û£ֻǹľιȥ˶ѡ
¡˿ոջһͷʲô⡣
ɯҪ뿪¡תɯԸ
ǡɯӦĿͶ¡Թ뿪ɨβ


825 ·
ԹĽ£³һ˹
˫ɨܣ˿һİ׺ͳδĻֱĿӵʮְ̺۵Ķ¡ϲŻָ˻赹֮ǰ顣
¡ȥȾȱز˸ˣǵؽе
ܣ
һʣ˵Ŀⶼ˷ɽҰϣΪ֮ǰܱزġ
ɽҰ˿ںôԼģֻǡ˵һǰ档
ſվںķɽҰ˷ܵؽеʶ㣬ͱز棬ǲˣ
ɽҰʼ磬ûӦǻ
Ůʿ侲һ㣬Ǳزʲôˣ˭ˣԹһʵ
˭һ䱸ؿԹ졣
εҲֻж¡ʹҲϲķɽҰˣǳһĽ䱸
¡ʱڽλӶŵĹų˶ӶųԱȫǿˡزʲô鷳ܰ鷳Ҳֻйųˣ
ŶԹһ˿øУòԵص˵ͷԲ𡣡
㲻ҪҵǸֻҪشҸղŵˡԹ콲
һԼ˼Թ˽
ԭͱزԼڰǱزܵΣյĵطȫĵطӰ죬Թ˾벻ڷŽĻص㶨ڷġ
һķɻǰԭƻֱǰĻصģ˭֪·ֻȴˣյһʼ
ʼݷǳ򵥣ֻһűزӰŵƬ
ƬʶˣҲ뵽ز˵ڷʲô鷳ȥ¡˲ǰ־ǳϷ
ǿ˵Ƭ𣿡Թʡ
Ȼ˵Ŵҳֻ㿪һƬԹ켸˹ۿ
Ƭز˱ƵģȷʵǱˡͨ⵽ܶǳľţزȴǳ侲Ҿܺá
ᣬƬûбPSԹͷԸ
ӹֻæ
һԽƬϵĵطҺͱزԼĵطҷǳ϶⣬ע⵽زǷֿ֮ǰΪȥģġ
Ƭûб˶ֽšҲʱ
ⲻǱزԵݵһ֣ѾȫԿ϶Ǳˡ
ټ֮ǰ£Թ˱ܵؾͽâ֯ϵһ
Ψһɵ㣬Ҫâ֯һжΪ֮ǰ˶ֱӴȴҪ˱ز
ȥʵʵص㿴𣿡Թʡ
ҡҡͷ˵һյƬͿʼ跨ѰҶ¡ûȥ
ôԹŤͷ¡
¡ڽõʵʵصȷһ¡
Թ˵ͷġ
鷳ͱزԼĵصģðɣ¡һʡ
õġӦ
ṩĵص㣬Թ˿ʼٶǰҲڵִĿĵغ֪ԼոڱزƵηɻϡ
ǳ϶ָǰһŵƹķ˵
Թ۲һܣһ轼ķӣѾ˰н磬֮ǳƫƧ
ӿϸͽģǳϾɣκ˶Ǯϵ
ҵԹҪҵ»Ϻܳʱ䡣
񡣡Թһ
ǺһšԹ컰δ֮ʱʧڷܣƬֻ֮صԹߡ
ûǽ
ԹͷȴǽؽܱݾСһ㡣
ǣӦ
¡ͷɽҰڣԹŶȫһһĸ֣ټϴǡһšĴڣʹݾҪ˵Ƕǳѡ
һšŸ·Թûʲôͽ뵽˷档
μ֮󣬿ȷϷûʲôݾ
Թ쾯ع۲ڵ˷Ⱦ⵽ΪƻҲֻ鷿һӵ˵ϣûб
ܱܰزʲôˣЩ˶Ǹеĸ֡
ŵһϤζɽҰ˵ᡣ
Թ֪زһţʹӱϾɣȴҲһҲʵûаװʽͷ֮Ķܸ֮ǰ﾿ʲô¡
СӦ˵꽫Թ˴鷿


826 һֻӣ
鷿ֻңҵһֻӦǱز©µġ
ֻĻѾȫˣưߵֻӵжλܣŽֻˤӵģȴزߵ¡
ȱֻǣȡ˼ϸСװԼֻϣȻֻֻ˼ָ
ˡһ΢һֻӬ֮ϡ
ָȥģæеҪ
һֻӬѣʲô𣿡𲻽ʡ
Թ뵽һνֶĳʱֶѼԼӬӦҲƵĹܡ
ǼӬԹʵ
ô˵ǲƵıó֮һרصģӵжʮTĴ洢ռ䣬֪֮ǰ﾿ʲô˵žŲӬԼֻĻϡ
ӬֹǾѼСô򵥣漰ļҲѼԶܱȵģɴ˿ɼزԶֶ֮ϡ
ӬֻȡӣֻΪһýͶһά廭档
Ǳز֮ǰʼģʱز鷿飬ͻȻʹ
زǳùֻ㼸¡
ž鷿űײ˿ߴļһ˽
ͬʹõһԹûмǹеǳδ
ʲôǹ
Թһʺš
ʲôˣزһŵӺʡ
ˡȴһ仰Ҳ˵һֱǹ˱زӣһѶزյֻڵϣýźݺݵزһ¡
ǹڶ˱زԴϡ
Ҫʲôþͺˣ벻Ҫ˺ңز˫֣װžŵӽе
һ˹ȥزڵȥ
뿪ʱ䣬زװſֻӣȴûֻߵ¡
߽زӣһͳֻűزƬ
յƬʱġ
ʹֻ֮ǰһڵһŲãȻͽزμ˳ȥ
߸ɵģ¡Ŀȴ˷ɽҰϡ
ͬΪߣɽҰûκκķӦֻǲм˵͵߶ѡ
֪ĸɵ𣿡Թʡ
ɽҰûκԥһ˵ǵӦߡ
ûмǴĻҲߣ԰ɣͻȻʵ
ɽҰ˴һ˵˵ҺһģǾֱ˵ɣòŹĨǵġ
ѵ𣿡Եؽе
ɽҰһ˵ô
국Щˣ뵽ϴαɽҰܵ飬񹢹ڻͷɽҰٴһˡ
ˣﳳȥҲκ⣡Թֹ˼ȥ򽲵һʲô취ҵزڵλã԰ɣ
ͷӦǵġ˵ά㣬һŹ̶Ļ͵˳֮Ŵ
ǰǱزʱĻ棬ŷŴ󣬽㶨˱زļϡ
ǿʲôͷʵ
˻ѰʲôʱԹȴѾڽӣ԰ɣ
ͷӦûӡ˵ŽٴηŴԱ˶ĿӵڣŽΪΪʲôƾһƬ϶˲ˣԭ
һֻӣüͷʡ
һԾӦһֻеӡ
һ㣬ǰֻӦǺֻӬһϵеģڱز֮֡
ƬϷֻӣԲȷ⡣˵ԼֻŽֻͨǾܶλڵλãֻҪλӵвֻһЩС
ǱزģԹ׷ʡ
ֻϵ˵㣬һСĵͼһֻڲ˸ɻеźš
źڿƶӦڷɻϣѾ뿪˷صЩؽеô죬Ǳ׷ȥȳУ
ҲһܷɻҶ㲻Ҫ𣿡ɽҰʱʵ
˭ҲûǴôģηɻķٶȲڵκһܷɻһ׷ϱزķɻ
ЩߣԹߵûһ˵ĵģĵľֻһ⣬ҵزʱǷܻš


827 국
ǷҪһֳ˶ԵۣԭǲϣŵģϾҵĵߣЩʮпܺâǳ˹ϵûоȥչ˺ͱ
ȴʮּҪһȻû˵ǴҶ֪ԭԱزİ
Ϊˣ׷вˡ
ᱣ֤Բ׷ģȴҪһЩʱȥ˽⡣
ۺ˸أԹ첻ϣ˷ʱ䣬ֻЭһš
ηɻİԹѸ뱴ز֮ľ룬ݱزǰķƶϵпҪزȥ
ھ뵺һξĹԹ׷˰ܱزǼܷɻ
ͨ״ѾؿǰķɻˣʻķɽҰڽԤ֮׷Ǽܷɻʲôƻ𣿡
ӣգ۾ͻȥԹ˱Ѱһʵİ취ȳزС
ԸĻҿԽɻɽҰһ䣬ϵͳ
ΪزлŵĻ𣿡Թһ˵
ɽҰ΢΢һЦֹرϵͳ
¡һʵ˽ӽлǲᷢ𣿡
ɽҰǳŵػصܷɻӵұϵͳֻҪǱģʽǾܶ˵״죬֮ǾͻᱻǷ֡
ܷɵл𣿡Թʡ
ɽҰŵЦСһ΢٣Թһۺʵǿн˵ķɻǵĻһԽܷɻ̶һ𣬲ڵ˵ķɻ濪ӡ
ĻáԹӦ
ɽҰ΢΢һЦȥ׼ɡҵһ㣬Ǻ͵л̶һʱģʽرա仰˵Ǹʱǻᱻ֣жһ㡣
Թû˵Ǵ˼ɡԷ⡣
һͨ˽˷ɻǰɽҰηɻʹ˽˷ɻϿձͬٶȷС
׼𣿡ɽҰͨԽѯʡ
ˣжˡԹص
ءһ죬ηɻͷųֻ޴ܷ̽ɻεع̶һ
һ̣ηɻģʽҲ֮ʧ
ţηɻһֻǹȵĹ߶ʱھ˽˷ɻ˸ӡ
Ż˸ӣ˽˷ɻҲʧȥƽϵͳڿоҵزš
ԹʱӴ򿪵ĵײ˽˷ɻһǳðյľٶ
Ȼ˵ܷɻεع̶һ𣬵ǿǿԽԹصֻһ㴵ߡ
ԹʹװãԼֻڻһڻϣȻ󻺻˽˷ɻƿĿӴ
žžӵЩиոյԹ죬𶯲ûӵС
ߣ
ԹӶԷжϳݣܿӵϮԾ˽˷ɻ֮ڣһߵĺ
ʱĲŴˣһ߳Թǰǹ
Թһץǰȥߵʬ嵲ϣһʬڶߣٽӽˡ
ڵڶ˱ܿͬʬϮʱԼȴƶǣûԹѾ˹ȥ
أԹһ߿ʻմţ˦ֽеĵ̽ʻԱĺųȥһӥŤ˼ʻԱĲӡ
ŶɽҰͻȻһ
ʲôˣԹͣʵ
ɽҰصһϢս߷ɹҲ˵Ǳˡ
ȷʵһϢ
Թü΢ʵһж೤ʱ䣿
һӡֻܾʮʱ䣬ÿһ㣡ɽҰе
ģ
Թ찵һϰγԼתȥڻβһҵźԴ
еӣ
Թûɵľֻһֻܷ͸ƿĻеӣȴûпزӰӡ
국ϵˣһͷ˻еӣǵԹһ߽һٶȥ
ǸʱԤƵĻҪ٣ѾǣǷ׷ٵɽҰе
ԹһֲԤУеɽҰʲô˼
δ䣬Թ͸оӾҵ𵴣Ҳʧȥͷλ׹ȥҺмץһӲסӡ
˵Թ֪ʲôˣ˽˷ɻηɻĹ̶
͸ϵƶԹ쿴ηɻԼ֮ľѸԶԼעʧ
ɽҰ국
Թ찵һȴҲ֪ûõģԼ취뿪УĻͻɻ׹٣Ǳж


828 ߿
ʱ˭ҲסΨһҲֻԼ
Թ찵һתҲѾһ֮ﵽһԹʱܳܵһޡ
ѪҺʹصĲʹԹийٺҲŴﵽ˸޵
˫һţԹһڵƵ˳ȥ˫־ץס˻ƶһվ˻档
صãԹĸйپȻźڵ߷ɹ
ɽҰ֮ǰᵽзս˵źڵʮа˾žǵ
еٶȷǳ죬ʧȥƵ˽˷ɻҲգ֮䡣
գ֮䣬ԹһԾĶǾϱŵĽɡ
أŽɡĴ򿪣޴ĿͬһֻεĴֽԹ׹ķɻ
¡¡ŵȺ׹е˽˷ɻʹԹŵױ̻
գ
ԹоԼһΣȴûйȥ
װսԹ߷˹ȥ޴ʹɡһңûֱӷϵ
ȥ
Թ찵һãܸոշɹȥװսٴ˻˻ǹ
ۣۡŻǹӵɡԹɹҪһСͻꡣ
ҿɡԹṩһֱʹʱ޷ȫֻʱģɻڿѰѵ㡣
ǵȥĻԼᱻǹӵġ
ԹͷһηɹսһͶһѷɵ
ասٴδǹɱʮӵڿгԹ
÷ɵȥԸܿа
ֻԴŻԹɵ
ɵԸսģϽɡӵġ
Թ̧ͷһӣžžžžɡȺѣû˽ɡİԹ忪ʼ׹ȥֿ׹ٶرܿ˻ǹӵϮ
աǹͷţսǶԹ׷ᣬƺԹôˤȥ
Թ뺣滹ǳߣͨûнɡİ¾ôĴӿ׹䣬ʮʮĻȥ
ֻԹ˫ֱͷһţСĦԴһӿ׹ٶȡ
ͬʱ뺣ײʱҲԹ˵ĳ̶Ƚ͡
תļԹֻ弡ʹëϸѪΪھ޴Ͷѿ

ԹߴڵĽ֮ߣһΪǿܾתǿһҲΪǿһޣȷԼˮײɲǿԱ
ɲǼ䣬ԹΪɫһ̫ͻȻɿ׹һ㡣
̣һ촫޴ˮܵС
ˮ£ԹҲȫʧˮ档
еսƺģˮطȦȷԹ조ط롣
һԴˮ״˳žʹڴڵغţ֮ǰ׹뺣Թ졣
ԹôߵĿˤûһΪ֮Ѿﵽĳǿľ磬һˮ̶׹ĳ
ҪǣԹܻŻӵгߵҽЯĽ׹ˮкʹ̽Ѩϡ
ѨһԹԼ֮˵һƣʹ˺ɢôԹˮдϱȳ˸߳ʱ䡣
ĻԹ뺣ûˤҲΪˮȱֻǱθˮʱܵսĹ
ôԹƾ˺ӵеʵ
һԹգ֪ηɻһֵģΪֵͬ顣
Ƭ֮󣬾ԹʮԭƽĺͻȻһܾ޴ķɻͳԹǰ
һ򿪣ӰˮС
ͷ
û°ɣͷ
ųܻ̫ˣղһΪޣѻ죡

ܻȷʵˣԹ濴һû£ôߵĿ׹뺣һܽǣԹܵ˻Ƿǳصģֻʱѹƶѡ
ͬλİ֮£Թ˳ηɻʱ洫һЩҵ
ʲôˣԹʡ
ͺơ꣬ǺͷҪɱ㱨𣡡ص
Թ֪ɽҰľٶἤŭԼ£ηɻܽһҲǴǡơǣסɽҰ֮顣
ҹȥԹԸ


829 һ
˵İ£Թ˴ֳ
ոȥ
ֳֻԭƷѾٵһ룬ҪɻĽѽ
ηɻܿսϮȴҪԼУ
Թһͻˣڴеļ˺ס֣
ǡơԹ׷׺ˣɽҰ룬ͬʱ˷ܵؽ
ûʲô¡
ų㻹̫ˣ
̫ˣ̫ˡ
ǻܿԼơȴ۷죬ûס޳
Թü΢һơŮ˽ôˣػ޲ɣɺǰԸͬѽ
ơϿǿǰ쳤֮Թ죬ʱ֮ȻĶԹһ֮飬һ˺֮ǰŮΪԹˣ뵽ദ֣ټ뵽ȥ֮û취쳤ཻ֮Թʮ룬Ůͻ᲻ϧʵɱɽҰ
ɽҰʵ֮ǰȷʵһȼǶսǡơȴҲǳĳûһʤ㡣
ͬģԹ켰ʱ֣ɽҰǼֲ˶ãջ֮¡
˼ɽҰԵϢĿ⿴Թȴûκεĸм֮飬ֻǵ˵˾䣺㾹Ȼš
국˵ʲôƨ
ҿһĻˣҲ͸ɵˣ
ԣûɵ

ոƽϢսٴλӶųԱһͬɵɽҰԾ󻼡
˼չΧɽҰ֪ûһʤ㣬ȴȻûκεĿ־壬ֻǴ߶һؿˣͳغãѽ˭
սһ
¡֮ǰһֱûвֵĻᣬʱȴѾԹߣһʱԹƣֹⳡ÷ս
ųֹǣҲֻһס֣¡ؽе
Ҳһŵ˵ѽǴеĿΪ˾Ȳ˶ûɱʵ̫ˡ⣬ɱ˭ʻܷɻ
ԹŤͷؿ˿¡򣬽Űһеס֣
ͷǲܷһ
ԣող㺦㣬ӦɱŶԣ
ûǵˣųһھɱ

Ӷһһ߷߲ƽؽе
ɽҰһĿԹϣҲģԲԣҴͲеһԱһֱΪҼıﲻھɱң
ԷɽҰľƵԹͬƵһ׵Ժڶ¡Ĳ֮һǰȥһɽҰʵֻ֪һ£ҵʱ˽˷ɻϣΪʲôҪηɻĿƣ
ɽҰ°΢͸һ԰Ȼػصʱ˵սѾ˵Ҳ˽˷ƵĻηɻͻһΪĿꡣ˵ˣǷ𷴻ǼսʲôãӵĵлϮѡΪ˻ԱİȫֻѡСҶȫҡ
⻰Ǻ˵㻹뺦ų
ԣıɱų
국ٶҲûãԶҲ޷аģ

ɽҰһ˵ָӶֻߵԼǰԹ콲㣬һҲôģ԰ɣ
Сңȫҡ
ûҪ֮ʱԹȷʵѡȫֶ
һġԹ˵ͷ
ͷ
ų
ų

ӶųԱ׷׽еΪԹԭ˷ɽҰΪ
ɽҰҲһľȣȴŵ˽ˣųҲôģҲ˵һûҴӵ˵ĵ֮¾ǣ˵ллĻһ˵л
㡭ӶųԱȫŭŷɽҰȴԹǰû֡
ȡȿȡԹͻȻҵؿʹ¡˷ȴҲЩԵ
ôߵĿˤȥôû£
ΪԹƸеĵʱµԹȴͻȻֱһ¹ȭ˳ȥ
̡ǿȭ˷ɽҰ°ͣʹ޷׺ˤ˵ذϡ
국ɽҰһȴӶгԱԹǰݺݵصҪԵƵģòɻ䡣
ԹӺ漷˳ٴվɽҰǰؽξˣ´εĻұ֤ĺѿ
СɽҰʵغֲ˲ǵѪ


830 С
ѵɽҰ֮Թת˽ˣ֮ǰ¾ôˣǻǼоѰұزɡ΢٣ŽȻܱزߣҾӦôӵ֣ܲҵʲô
ߣʻηɻò˶þִܵжϵ´ֵȷʵһѡ
жԹںơĲ»صϢڡ
ۡԹ̲ס˿Ѫ
ųôˣ
û°ɣ
ơͬʱʵ
Թǿסӣڵȷʵǳ⣬ɽҰʱǣڵơΪ˲ôΪԼģһֱǿŵŽǿ֮Ѫ˳
û£鷳ǳȥҰѷŹϣϢһͺˡԹԸ
ơһۣԭԹȷİȫЯ˵ҩóãʱԹž˳ȥ
Ϸţơ겢ûԶ˼ѡΪԹ커
һԹƽһ񻯵ĻҲڵһʱʩȡ
Ϊ˲ñ˷ԼܣԹںơȥ֮󽫷ŷȥȻϥˡ
ܿ죬ԹͱصĺɫʵȫҲʱ뵽һصʱЧӦ֮С
ʱЧӦڣԹһ൱һ£ҲӵͬЧ
һСʱ󣬰ԹϵĺɢȥԿǺ
Թ³һһԾһȭ˳ȥ
žһľƵĴԹȭ֮ѣ޴
ųųôˣơ潹ؽе
ô棿
Թһƣתȥš
ơǳԹİΣҪǿƶʱԹ콫Ŵ˿Ҳ
ŮԹͷ˿ľ˼ЦЦ˵ҲСİŪˣҪõһײС
ֻС£ơĵԹ챾ˡ
ųû£һɻؿԹ죬ôһСʱѪԹ죬ڿȴȫһƵġ
ǿµ𣿡ԹǰתһȦ˳㽫ϵĽ
ơһۣʹ˵ҲӵЧ
ԹŮ˶ԼɣͷܵһҽСѲҵġ΢پת˻⣬ˣʲôطزǱϢ𣿡
صѾ˵ؾڣɽׯҲʮ·̡
ô죿
ãǳȥԹ˵žߵǰȥǽơɻͻʱõһԡ
˲֪Թϵ˾жȻҲûȥôָô졣
˼֮󣬾򵥵Թǰȥɽׯһ
˭ȥɽׯΪһ⣬һǽɽҰηɻϣԭηɻļʻԱ
ûһηɽҰȫ·ɽҰҶܵˡ
ЩڷɻϿŷɽҰɣԹ˭һĶ֣
գԹԼͷɽҰǰȥɽׯ죬ҲֻнɽҰԹȷһﲻ˵ͬ顣
ڷɽҰǶûʲôÿ԰˵ļһֵ飬ǳԹһж
뿪ηɻԹͺͷɽҰһŷɽׯķǰ
ԹսһϤɽҰǳģȻҲûиʲôֵļ䣬ȴֹϤ
һ·϶ƽ£ֻھɽׯʱһЩС
ɽžĿ£еԹͷɽҰһ˿
ˣ
ԹоܴΣյζ΢٣ߵķɽҰȴѾһֻܵ˹ȥ
ɽҰеʿնݴдһ죬һױļһ͹˳ֱӾͶ
ǵҲִ̫˰ɣ
Թһǰȥһ߲˵죬Ӧڵġ
ɽҰȴֻһ͸֮顣
Ϊһ˽ӣɽҰյļһŤԵıҲΪʲôصûһ顣
Թ΢΢ҡͷȥ߽м飬üͷȴ壬ͳؽɽҰߣӦܷǲ߰ɣ
ɽҰŲԸһۣ漴¶ı˵Ǽ׺ߣ


831 ֻ
ɱжεıʶͬһ۾ϳ
׺භ꣬Ҳһ۾ϳԷ
Ҫ֪֮Ƿɽׯ˵ߵ̵شȻ˼׺ߡ
ʹǰֻǸ̽ӣֵĻҲ˵ǵͬޡ
һ׺Ѿôʱߵĵ̣
ѵ˵׺Ҳ˱䶯ٴγչ
ֻһɱߣȴ̫̫Ŀԡ
ɽͻȻܼĽŲȻѾˡ
Թеһûʮһɽʯ档
ɽҰȴվһشܡ
һڸʲô
ԹǳˬоɽҰڹԼƵģվҪⱩ¶
գ֮䣬Ӱ˳һֳʿĺߡ
ԹɽҰΧԭųȥæģԥʱǱ
ȣԹϣɽҰԳһЩͷΣЩЩȴûһǺͷɽҰһȼģɽҰԱ
߰ΧɽҰ˿ϵʬ壬һĿ¶׹⣬ûзԼɽҰ֮Ĳࡣ
ʵɵһ
ʵߵһۿʵ͵ˣʵ͵ȴױʵߵ˱Ի
Ⱥ׺߾ȻҴҿһȫǾԼʱ̫ˣɽҰʮؽǳʹңʱȴԼԾӣȫάҵһС
ߣһ˿СͷĿģʵ
ɽҰһһؽ㻹֪
ԭͷŭļ׺߸ջˣֻСͷĿ֣һ߻ӵ˹ȥ
׺ߵĹƿǳͣеı仯ȴڷأּ̽ɽҰʵԱ
ߵĹԹ̲סҡͷ̾
ߵʵǲģӦ۷ˮƽһӦܹͻƳΪһ̡
ֻϧǷɽҰһѾ̾۷ĸ֣ͨǰͬһĴڣעսЩ
ɽҰܲãֻڶԷٽ֮ʱ͵ذεӳ
žɽҰĶǳ죬ڰεӳͻʵǺһġ
ָûпɽҰôӵģֻһɱ֮͸裬ûüоɺ֮ʹ˾ʧȥֹ֪ͣ˺
̡ļ׺ߵ˵ϣֻһ㱡ıԣһ˿ѪǱڱһ
ǰһĻļ׺ȫɵˣû뵽Ȼôһλ֣ʹǼҲǷɽҰĶ֡
žžСͷĿӦĿ죬ӳͬʱ˳˵ָ
Թһҡͷ̾
Щ׺߻̫ӷɽҰˣʵϷɽҰûóʵҪЩ׺ߵǾٶӳҲ޼£ܴѡ
ಡಡʮ｣ͬʱ͸ɽҰк˹ȥ׺ϣΪȡ뿪ʱ䡣
ɽҰһ˿ֻ͵ذεӶɲǼͬ߸һ㻯ΪͷϮЩ｣
ֻһ죬ɹ｣ڵ棬Ըٶȷȥ
šһ͸žˡһһ󱳱｣ļ׺ߴй˳
ɽҰһѾ֮С
ۡһ죬һԴз˳ȥŷɽҰѪ֮´һͷ˳ȥ
ÿϬɱַԾƲһ˿Ļᡣ
ǷɽҰԹһ侲ȴֶ˷׺ݺͲ̡
Թüͷ΢壬оɽҰϵɱʵ̫ˣϲңȴŹκһ˵ļ׺ߣͺЩ׺ɱƵġ
ԡ
ɽҰԹеģԹʱȴҲûôصɱ
ѵ˵֪ԹĶֻ֣
ɽҰֲһӲˣѾŤһ˺뷨
аôȽǡһ㡣
гɽҰĵͳһն˹ȥ׺ߵСͷĿ
Ҳ˷ɽҰĵ£ǷɽҰô̵ʱھѾնɱ׺ߣһ
ಡƿһ｣Ծ˵ٶȳ֣ŷɽҰ˹ȥ
׼նɱͷĿķɽҰüͷ΢壬ΪͻȻֵ｣ַǳ죬òԾȡ


832 ս׺
ɽҰı䵶ƣһ｣ȴҲʧնɱ׺СͷĿĻᡣ
һģȴûĽ˳
ʷٷң
Թһľ⣬ͻȻĽӲʷٷ˭
ϴһ֮ʷٷҿֳɳ˲٣Ӹոӳ｣ΪӦҲͻ̵뵽̾
һ֣̾Ҫӵгߵ츳֮⣬뾭ѵܴﵽ
ɽҰʹﵽ̾˵һ̬һĴڡ
ʷٷȴȫͬ
ʷٷϽӴѧûжãʤʤڵõ˸ʿ̫OһΪ
ΪΪߣԹȻ븻ʿ̫OйӴΪжȴ
ʷٷ˶̵ʱھͻﵽ̾ʿ̫OΪҲҪڵ̾˵ߡ
Ļʷٷҵѧ츳죬Ҳ˶̵ʱڴﵽ̾
ԭƻܵļ׺ڼʷٷҺͷ׷ͣ˽Ųתǰ񣬶ʮֵ𾴡
ʷٷҲֹǼ̳˸ʿ̫OΪ̳˸ʿ̫Oڼ׺еĵλȨ
˭ʷٷҶŷɽҰʣɱ˼׺ߵеǳŭ
һ֮ˣ֪˭ʲô壿ɽҰһ˵
ʷٷü΢壬ûмôƨˣԷɽҰҲ͸Ӻˡ
֮ǰļ׺СͷĿŷɽҰոʹõѧӦǷҵĴˣһӵΪľ˵ֻһˣΪҰֵķɽҰ
СͷĿˡҰֵּ֡ͼŭɽҰò˵ôﵽˡ
ɽҰһֱеʹҰۣ֮֡ŭ
ɽҰŭһӵСͷĿնȥһ溮
ÿʷٷҽӭȥ鵶ɽҰĵײһ
ɽҰõĵΪƱʷٷзഥһɲǾͽһžʹഥ㿪ʼѣͬһ㡣
ã
ʷٷҰһʶɽҰǱ֮ˣֱȴܵ˱
˵ʷٷҺͷɽҰ֮ͬ̾ʵ࣬ʷٷҲ˲
ɽҰռϷЩΪ֮⣬̶ռ˱֮ƣûСƱĻʷٷҾס
ֹУʤһ֮䣬һʧзĻᡣ
ɽҰһռϷ֮󣬾ͿʼƣйʷٷҵҪʹıһ㣬вͻڵ¡
ʷٷҸո̤̾ãɽҰ֮Ĳ໹кܴһξ롣
ʷٷһɽҰ൱ıǻһսȴǲʧҪ˶þͻڷɽҰĵ¡
һļ׺߿ֱð亹ÿ˶ȥæȴûһ֣ܲսе˱ʵ̫Զˡ
ۿʷٷҾҪɥڷɽҰ£ȴһֱ֣սе˶ȥ
ʱɽҰеĵֻҪ£ʷٷҵԴͻ룬ȴΣգòԾȡ
ءǳ죬ֱӴ˷ɽҰϣ˳ȥ
ɽҰûʲôˣסκȴһƵؿžʷٷҵˣͳؽеΪʲô
ʷٷԭΪԼˣͻȻ֮һ㣬˷ܵؽеų㣬ô˵Ťͷ˿ɽҰüͷʣһģ
ԷɽҰʷٷҵѯʣԹֻܺǺһЦŽﲻ˵ĵطǻط̸ɡ
áʷٷӦԹȫΡ
ɽҰȴһһĲԸȴǰԹ˵һĵط
Զм׺ߵľ䣬Թ졢ɽҰʷٷҿ԰ĵ̸
ųôһͷҵһ𣿡ʷٷ̲סʵ⿪еʡ
һ˱߸ˣǰΪ˾Թ͵΢٣˷ɽҰһۺʷٷҽǺһģЩ߲ͬԷġ
ɱҵˣʷٷЩؽе
ɽҰһ˵׺ܵԭɱô
㡭ʷٷߵؽеȭͷȥٴκͷɽҰ
侲һ㣡ԹȵɽҰʷٷҽղŲһᣬ֪ȥˣǲ֡
ߡʷٷһ
ԹʷٷҵıҲЩʱʷٷңĻʱԣҲٲֵġ
ʷٷüͷһ壬֪ԹҪǲְæĻٴսɽҰԼһľ档
ѽʱ򡣡ɽҰһƵ˵


833 
ʷٷҲɵ̬͵˵ųҿӲƽϣ´εĻҾ׺ҲҪ˶ϣ
⻰Ժвĳɷ֣ɽҰȴԴӶ
ʱʷٷɽҰ֮ì֮Թʷٷʵǲǹôܵɵĵ
ʷٷҵһƣԹ˿ࡣ
ԭһǰʼ׺߾Ͳʧ٣ʷٷԴһ·׷飬ŷ߲˹ϵ
ųһŵģ°Ǽ׺ߵߣʷٷһߵؽе˵仹ݺݵص˷ɽҰһۣŽһµ׷飬ҵȫѺ˷ɽׯڣһǸȳģ
ץ˼׺ߣһѺڷɽׯڣ
͸һɹ죬һǰԼâԴо֮ٴߺâǳ˹ϵ˽׺߱°â֯뵽һȥ
а֯ʲôϷ
ԹһʱҲò𰸣ʷٷʵһOͷﶼˣߵ˭
ûߵģʷٷҾ
û
ԹһľȣԴԼϵĵ֮ҲûмǸһһֱΪѾ˭뵽ţ
⣬һﱻ֮ˣ쵼֮
ʷٷҼԹ첻ţ·¶Žе㿴ͷｻʱܵˣ
ԹͷɽҰͬʱ۾΢ĵֱʷٷţؿڴһֻ״Ķˡ
ԭʷٷɽҰ֮ʱѾˣ̾Ϊ˵Ҳ̾
˼飬ʵǲ˼飡
Թ̲סҡҡͷﱻԼϵ֮ǰ̾ѣôﱻ֮󷴶ܴ̾ʷٷң
ѵ˵֮
Թٴ뵽âа֯Ȼâǳ˹ϵâǵһûе±ǿӦòûпܡ
ȷǷɽҰͬŵʣȻԼֳ֮һ̾ĸ֣һһֱ۵ķԽܡ
ʷٷҰһ˵ΪԼ˶ֲ𣿡΢٣ĿԹϣʵųΪҪҵҲڷɽׯڣ
Թһص˵ȷұȥһ˲С
ǲһжɣʷٷϲ˵
ɽҰһô׺ʲôʱôû֣ȻҪ˰æŸǰȥɽׯ
㡭ʷٷұϾո̤ѧһ;ġ֮Ķܲֻһ仰ͽŭˡ
һжҲáԹͷӦ
ͬʷٷһжԹ˽һ¼׺ߵ
ʷٷҶԷɽҰŵжɶԹȴȫΣһһʮؽԼĵȫ˳
Ϊ׺߳ڹԭߣټһļ׺߱°ʷٷҴֻˡ
һ׺λãò˵һǳðյ飬ԲбȫߵĿܡ
Һñ°ߵļ׺߶ʵԲģ˴ǰҲ̾νǼ׺ߵľӢӡ
ôһ֧Ӣӵļ룬Թߵõ˫һǳǵѡ
Թİ£ʷٷҽ׺߷ΪСӣֱڷɽׯɽڣɽׯҲԹ졢ɽҰʷٷˡ
˶Ǹеĸ֣жʮֱݣǳױܿ˵߽һϵж
ԹǱɽׯĿĴҲΪҪʲôµĻǻѡˣշߵɽڼ׺ݾУһٽ
ƻö֮Թ˾չж
ʼԹϴεܵȴܵѾȫˡ
ټʷٷ֮ǰĴ룬ߵķʮɭϣʹԹĸ֣Ҫڲ˵Ǳǳѡ
Թ졢ʷٷβܽɽׯʱɽҰͻȻʵŵù𣿡
Թʷٷһۣⲻķϻ𣿹Ĳ㡣
ɽҰȴˣŽŵùңҿԴǽɽׯ
ʲô취ʷٷһɵʡ
ɽҰشֻǽȲùܣֻҪ˵ŲŵùҾˡ
ʷٷҺ˵Щ̼ɽҰĻԹȴȿˡ
㡣Թ콲
ɽҰص˵ͷתʷٷʵأ
ңʷٷŤͷ˿Թ죬˵˾ΥĵĻš
ǾͺãɡɽҰ˵ǰȥ


834 侲һ
ʷٷһɽҰȥķæѵιǱе˵
ɽҰȴʲôҲûֱǰȥ
ô죿ʷٷŤͷԹѯʡ
Թ˵ž׷ȥ
ɽҰΪһ֣֮̾һûа취ȵģȻҲӲĶĿƫƫĵطܡ
˵ǽŷɽҰʵԹ졢ʷٷɽҰһľ룬һͬ˵˵ݾ֮С
ˣ˷ַɽҰʱͬʱָںԹʷٷҡ
ಡಡಡ｣ӲͬĵطͬʱɽҰȥ
ɽҰܲãֻڰٽ֮ʱ̽һץ｣ȫС
ৡৡৡӰ˳ڴ˲ɽҰߡ
߲̼ټϷɽҰ⣬ʱصɽׯ߶ʶɽҰֻǱɽҰĽӰַס
ɽҰһۣ˦ֽ｣ڵϣ˫ֽ˼ӡ
˿ǰһɽҰĽӡɫ΢¹еԲ²֪ղŶᣬԭ£
ԹʷٷҾں󣬿ǰһĻʷٷҵղŷɽҰֻ߲ܿİһǱԼݡ
ɽҰȻΪһ˽ӣڷλǳͣʼӵзҵѪټһ߳Ϊͨ߻ʮηġ
˵Ĺ񣬷ɽҰȴЦЦžͻƶ
žžžȺ󵹵أ˪ȫ˹ȥ
ɡɽҰͷԹ졢ʷٷҽе
ʷٷһιȥ֣ȴɽҰ
ʲôʷٷҵͳؽе
ɽҰɫ䣬Եʵ⻰Ӧģʲô
ȻɱǡʷٷȻ˵ɱ˿ħΪжİȫɱڵġ
ɽҰɱ˿ħɴʱȴһؽֻҪվԶҲ˺ߣ
ô˵ǺվһģʷٷɫҲѾҪˣĿȴԹһۣҪõԹ
ô룡ɽҰȴһĲںʷٷĻ㵽ס
Թʱмһվ赲˫ɢɱһ˵ǸʲôģĻҸطȥ΢٣ɽҰʵ˵˵ļƻҪô
ɽҰĿڵϵ˵ߵ·Ҵǽɽׯұ֤ж֮ǰǾѹġ
ԹոѾʶ˷ɽҰͣΪҵһԱһбκ˶˽⣬·Ӧ׵ͨɽׯطߡ
·Թͷʷٷҽ
òԹ֧֣ʷٷֻܰԸߵ·ôҲǴӴֿǣ취ȥȳ°ļ׺߲С
ߵͷ޷ֱԹ˵ʵݣټϷɽҰͨߵͨһ·Ͽ˵ǳͨ衣
ûãԹ˾ֱɽׯ
֮⣬Թ컹һЩóĶ
е
âĶٴ֤ߺâǵĹϵ
⣬ɽׯڵϻϿκʹõȫǳִЩҲȫâǿġ
ȥЩǺӶŵʿ
Թ쿴ɽׯԺվһ׵ļһֻЩ˲ǺӶŵӶȫߡ
ЩԹ췢Ѿ췭ظı仯
âǵװΪһɵĳߵʵɱӡ
ߣײࡣɽҰǰһȴм˵һ
ԹһЩɽҰʱ顣ִ˵ִȷʵܼǿһ˵սȴȫЩװ
ЩװҲ˲ݵģ˲Ǹ
Ϊһߣ˵֮ˣӦ׷֮·ϵǰǹȵе
ʷٷͻȻͺһ˶
ֻǰյվˣһ϶ߣ⻹౻ļ׺ߡ
Թ졢ɽҰʷٷȫ񼶱ģ΢еԿԼ
侲һ㡣ԹѣȻʾɽҰʷٷ߹ȥϢվߺ档


835 
ļ׺ȫڻԻ߰״̬ЩվվһȦһϣڵȴĳʽĿʼ
ǵþǡʷٷҵеһЩ°ļ׺߾Щס
֪ǵȵȵ˵ܴݾߡԹصֹʷٷ˵ȥⱻΧ߻ɴҵݡ
ڴҲûе̫ʱ䣬ȻʷٷĻס־˵ġ
Ƭֻ֮һڼߵ֮ͬ˹

ԹЩȣۿŷĻš
ߵĲԭ͸߰ʱ˷ݳȡ
СɽҰˬغ
ŷĳ֣ڳ߶ǵϥ񣬱ֳ൱𾴣ɴ˿ɼѾȫַҺߵȨ
Ϊ˲ɣԹֻѧ
ﰺͦأȫЩߣڼʵ߳ߵ룬֮
վ֮󣬷˻ʾߵļ£Ȼͳؽеʼɡ
ֻͽߴһֻѺļ׺˳Ҳ߰γ｣ʹ˼׺ߵļϡ
׺ʹһ˹ΧźЩʹթʲôӢֵۣĻͷſң˺һϸ£
ӢۣЦЦŽֻϧʵ̫ˣһһָͷҲˣҴĻͱʵС
Ƿ׺üһ컹Щŵġ
䣬վ߾ֳܽһֱϣ漴Һע˽ȥ
עʲô׺Щֵؽеûȫ¾͸оڷԵı仯
޻
Թüͷ΢壬׺ϼⲻϳ鶯һֻƤƵģܿͿʼ͡
žžžһ춯ϵΪαϡ
ء׺߷һХѾӴ֮ǰӿǱĹޡ
ˣһվߵΪûüܿļ׺һȭҳ⽴
񻰡ǺһЦ
أ׺ƺдһ˿ʶͷһ˹ȥ
ﱣ֮ǰЦ⣬վûжֻǵһļ׺ȭͷ֮ʣĵ̧֡
ž׺ߵȭͷ
Ҳе̫˰ɣ
֮ļ׺ѾǿĵһֲĽ׶Σֻһȭͽһ߸ҳ⽴ɷֻ̧ǿɲվ⡭ֲֿ˸ʲô̶ȣ
Թüͷ壬Щŵضŷ
̾
ԲģֻͻƵ̾ŻӵǿĻ׻һļ׺ߵĹ
Ŀ˵ܷܵʵΪķɽҰȴҲüͷ壬ǰһлʵ
Ұѵһţ
ɽҰͷԴһֱڽε˭ţ
һ˵ľٶ
ڵס˼׺ߵĹ֮󣬷־̽˳ȥۡһ赲شƼ׺ǼӲıƤ̽䵤֮С
˭Ҳʲô仯Թ졢ɽҰʷٷȴһָо
ĵһһ׺ߵ˲˳
죬ֻǷӵеһ漣
һ£﷢ԼӵһãǾǽԼֶԷĵʱĵὫԷеΪС
һ÷ϲѣҪӵ˺Ԫһá
һԶԪ
Ԫ񹦲һ˵ľԪѣĵȴһе
ڣռ׺ߵĲֹһΪע޻ӵеǿԪġ
֮õ˴̰һʣȫһ̡
ļ׺ߣɹʻָԭӣͬɵһһ塣
žｫȥļ׺Ƶһߣ˷ܵضļ׺ߣеθ
ڣ֪ΪʲôҪܼ׺ˣԭǽ׺ߵιһϣֱɱǸӵǡ


836 ݱ¶
׺߱ߴ˳ǰһ｣˼׺Ǵӻѹó޻Ϊ׺ע䡣
㣬㣡ߴٵһȲûԱĶ
ۿ׺ҲĹΪΪӪƷʱȴಡƿմžҽУֳ޻ܵߵѪС
ûŪôأȴһӰ֣žž½ٽߴ˳ȥֳʿոѹļ׺ǰ
ǵͲ֪ʲôС侲𣿡ԹﰵʷٷҵľٶпܻỵԼ¡
ԹҲʷٷҵ飬ԼֵܣԹҲƵ
ͻȻı䶯һɧΧ߷׷װγ׼Ⱥ֮
ס֣ﱩһ߰

﷢ЦĿⶢʷٷҾڶһٴͣһ˷ܵؽе֪Ķ֮ǰҴߣû뵽ԼܻߣãЩ׺ȫҲһǺǣĹɣҲǽء׺Ϊһˣ
ʷٷû˵ǰսѾ˷κ˶ԼǷĶ֣ؽĿͶԹͷɽҰϣϣԵõ
񱻷ز׽ˣһ˫Ϭˣеû뵽ΪҴ΢٣еץסǣ
үģ
ԹڻʷٷǲǹԼͷɽҰ¶ġ
ôû취ˡ
Χ߻ӵԹһ˳ȥûʷٷǰеڻ㣬׺߳
ллʷٷ˵žͻӵ𣬡ȡȡ׺ϵնϣ˳
ǡ׺ӦϵʹȥӪˡ
һߡ
ĿضԹ죬˳ޣеƣ㣡
ԹϳԼȡϵ֣Ӧûҡ
ͻȻЦӾǷһ㣬Թ죬ӦøлŶԡϵҵĵҿ»֪Լĵӵ̸ô̵ʱͻﵽ̾ˡɱҸ׷һOȴһҪɱΪģ
ѽֻҪǸ¾СԹηӦ
߱ɽҰ˳ȥ
ϬĿͶ˹ȥüͷضŷɽҰеղʹõҷҵѧ㾿ʲôˣ
ɽҰԹȡϵ֣¶ӡ
ڳһЩϵϳ˷ɽҰһеǴү
ү
ɽҰͬըһը֮˲Сɧ
Ȼ˵ɽҰǷһO˽ӣڷһOŵʱûܵãʼǷҵˣ涨һOӦηҺߵȨ
֮ǰΪɽҰһֱʧ״̬˶ΪѾˣһȨ˷ϡ
ͬģɽҰĳ÷оܵвյһȨ
һҰֶѣȻΪ˷ҵͽȵɽҰһͽݣͬʱŨصɱ⣬ҪɽҰԲԼв
仰ǵ˾ӡ
ûԹʷٷǷɽҰģ׵߶ͬһͽݡ
ɽҰмغһСĥԸںôԼģʮֵ档
ͽ
Ȼ˵ͽǺãҾͽôذɣ
˼룬ɽҰߵԹվ߰ε
һٶ϶˷ɽҰͽݣʹǷҺߵļ̳ˣȴҲûԸһ㡣
ֻʵ˲ܼ̳зߵһУ֪һ˽еΪҽڡ
ԣֻʵ˲쵼ߣ˺Ӧ÷ɽҰͷʤ˽ӵһС
ɽҰԷҺɵȨûһȤɷȴǳ˷ܣΪӵһΪԼսʤɽҰʵ
ŵ˵עȫڷɽҰʱʷٷ߼ӿӪٶȣб°ļ׺ߴ˳ֻЩ廹ǳҪͻΧȥȴǳѡ


837 еĹ
ô죿ʷٷԹʡ
㻵ҵ£Թ
ʷٷһڽų취ҾЩ뿪֮һᾡܲģ
ԹҲ֪鵽һҲû취ͷʷٷҵʱŤͷɽҰԸסҴЩ׺뿪
ɽҰͷķｲȻһ£Ǿɣǿ˭Ƿҵĵһţ
һţߣҲõţһʹõƽѧҪһԼͬĸĸ磬˷ʱ䡣
ĺãɽҰһҲǻӵϡ
ɽҰ֮սͻȻһǵĺ磬ֳ˷
ߣԹʱһͬʱʹһдһֻ档
ӷתžһֻ޵зһߣʹǷ׷׶ܡ
ϣʷٷҸźһż׺Թ쿪ٳĵ·Ϸɱ
Թʷٷλֿ̾·Ҫ赲ȥ߶ں׷ϡ
սеķһ־棬æеǸ˳˭Ҳ׼뿪
㻹ǹԼɡɽҰмغһСƱӳľն
﷢һҽУʱܵĻһԴնʹҲϵһ⣬׹ɭɭ¶˳
국Ҫɱ㣡ŭһ˹ȥŭʵֱ֡
ɽҰͷֶ֣ͬ̾ǷҵĴˣʵ˵ǲ£һʱҪָߵûôס
Ժ߻϶ȥ׷Թߵļ׺ˣʹļҲû˸ҿǣĻ꼰㡣
ԹʷٷҴż׺ͻΧ˵һ·ͨǽҪɽׯʱȴһӰӺ׷ֱʷٷҪȥ
ʷٷңСģԹ켱æѣһѷɵȥ
ʵǳĸߣ΢ͱܿԹķɵ乥ٶȴǷֺδϮʷٷҡ
ʷٷҵõԹ֮ҪѾˣֻȫأӲس˶Էһ
أʷٷһֻеƤһ㵹˳ȥˤڵϾֻ³һѪ
ǿĹʷٷȫؾȻˣһ۸Ϯʧȥս
磡Թ쾪еȻϮʷٷҵǿ߾ȻԼ԰
԰ֵٶȺ͹ʷٷҵʵϴڱʱӵ̾ʵʷٷҶ޷ִĹ
ʶʷٷǿѹڷѪԹʵ
Թûлش⣬ֻʷٷʵ㻹ܳŵס𣿡
ܡʷٷҧ˵ͷ
ߣԸԹԸ
ʷٷҿ˿ϮԼ԰ԼҲﲻʲôæǰ滹֪ʲôΣڵǣЩԸδ֪Σա
ãһѵݾȥģԵȥҡʷٷӦ΢٣һ԰Щĵ˵ûĻסƺ˻ģ
ԹûʷٷҺ˵ЩʲôѾȥ԰
ߣʷٷҳڴ˵ļ׺ߺٴδŶɽׯ֮ȥ
Ȼ˵ʷٷҴż׺ǴӷɽׯģһֲǷɽׯķػǿȦɵģһ·ϼ׺أ˲ٵˡ
ʷٷҴ˳ɽׯݾʱһܳļ׺ѾٵһҲ
սƱػд׺ʷȥ˫սж˲أ˲ٵľӢΪԺߵķչγص谭
֮ںܳһʱڣ׺߶ѡݷϢԵԪ
Թ԰֮һֵĸо԰ʹõôϤ
еĹ
ԹһͻȻָÿһÿһʽԼʱЧӦʱԼսĶƣѵ˵ʱЧӦԼ԰˵ʶϵͨ
һʱԹ컹޷һ
⻹һֵǾǸ԰Ĺǳͣ϶Լ˺ȴ
ô£
ԹĲ⣬ָ԰ԼǰʱЩ΢Ĳͬ
սе԰ͻȻðһϸ
ѵ˵
Թ۾һ漴ͷ԰ߴߣܿɽׯɽУ˦ˡ


838 ָ
졣֮԰ͻȻͣе
磬ˣԹ켤ݣȥ뻻ס硣
԰ȴͻȻŵؽеܵԹһ롣
磬ôˣԹ첻ʡ
ûûʲô԰۾˸ʲô΢پֽ죬ʱ䲻࣬Щұ㡣
šԹͷŸ԰˵ȥ
԰˫ؿ˿Щɪɪ˵죬Ҳ֪Щһ﾿ЩʲôҡڸоǳĲãһֻħסҵһ
֪Թտھͱ԰ˡ
ʲô֪԰ؽе
硣Թȴտڲ˵ȥ
˵ʵԹĶ԰ʱ顣
Դ֮ͷųĺɫʸı԰ʣǿټ֮ǰʧĲоǳĲ
һжġ
ԹﰲοԼֻҪӦǿͻ侲
ʵϣԹȴĲô˽԰ĲĲǱ󣬲ڵһС
԰յԼ£ڻΪ֮ʱ

û԰ôԼģڵԼȴ޷ıһУĸԴڵԼҲ޷ǰȥ
â֯һжâ֯ĴǽԼ˹
԰ʧһʱ䣬ȴʧ²ǵá
ǡǡ෴ǵʧһУԼΪâ֯Ļ£ԼԵܵԹ˺
Թ˺԰Զû취ԭԼ£Ϊھκ
죬ڵĳɾͣΪе԰ϼЦݣһؿԹ죬ǰĵܵҲǵ׷ԼƨɺҪСƨˡ
硣Թֶؽ
԰ҡͷֹԹ˵ȥǰĻ⽲֪һָľֻˣϣұܡ
Թ˵ͷͻȻЩֵؽе磬òâ֯ɣ
԰ͷӦ˵֯һĿꡣ
Ļ̫ΣˣһҪǷָ˼ô죿Թ쵣ĵʡ
԰Цһ˵ǰǴεսҾѾˣЩ̫಻Ӧ£ұΪС
磡Թе
԰ҡҡͷŽ죬Ѿˣ㲻˵ʲôˡ΢٣Ž֪Ϊ˾ȱزѺڵӦ֪ôȥġ
Թ˵ͷ
Ǿͱ˷ʱˣȥɡ԰ߴٵ
šԹ˵ͷȴЩʪݵĽӴĴǳ
죡԰ڵܵתɲֽе
ԹŲ΢٣ȴûת
԰һһҪи⣬Ҫչ˺үү𣿡
Թ˵ͷͻȻǰȥֲۿתˮ
ŵܵȥıӰ԰ĵЦܵܣڳˣǸӺ㣬һҪһУ
ԭվƬ̣Թ㹻ʱжͬʱԼҵĻָƽ֮԰ֻΪâƵĹֻɽׯ
ɽׯڻѾȥׯգ󲿷߶ǰȥ׷ɱ׺ߣȴ⵽˼׺ߵ
׺ռƣһֲ
ϧӵâṩĳִһѾ˰˰Ĺսǳĸǿ
ֻڸոܵʱЩңȴܿסţɰʤתļ
ʷٷһˡ
ּ׺ٴչ׷սȴΪܵǰҧģҲ͸׺ߵṩ˻ᡣ
ʷٷҵҲһ˵ˣڼ׺߻ϰȫַ֮˷ɽׯȥԹ졣
Ϊʷٷ֣֮Թηɻ߽˴ȷ˼׺ϵİȫ
Թ췵طɽׯ󣬷ַɽҰ֮սҲѾ䶨
֮ʵȴǷֳ˸£ԷɽҰʤһս
˶̱Ѫ֮УѾ׶༪١
ɽҰǿվȴҲǸǶѣʱһҲɱ
Щȴڹۿ֮ľ֮ȫɽҰƸסˣûһ˸ڿɽҰ
үүǷҺߵ䡣һ߼ʹе
ԣɽҰǷҵļߵ䡣߸Žе


839 뵺
ԹǡɿһĻǾվﰵй۲ɽҰô¡
Ҽ䡭ɽҰ۵Ŷߣ˵ǰ̤һϵҲ֮ŷеЩ˶ΪҷүںЩ𣿹
ڳȫɽҰƸŵĶ˶Ծغ˼һصͷ
Ƿﱻܣʱ׶༪٣ЩǾһ˽ǵ䡣
ɽҰܾǵĿٴ˷ϡ
Ҫһλ䣬ȻﱻˣȴʺΪһλ䡣
һҧҧ׳ŵɽҰԶķÿǰһͼӹǺ˳ƵĲ
ɽҰŶԷƽڻ˵ҲֹԷģֻϧѾҲûˣվȫƾһɲ־ҲѾģĿ壬ֻת
ˡʱɽҰڲ֧˵ϣ춯û߸
ԭΪɽҰװģȷĵˣһһװŵ˹ȥ
ԭֻȥɽҰȥȴɱ֮ġ
ԹһƵƮڷɽҰǰһ˫۾ݺݵصЩߡ
һOԹеģЩһԹͬèһ㣬ĸ֣֮קתȥ
Թû׷ΪҪȥҾȱزͬʱɽҰҲõҽβС
㻹ŵס𣿡Թʵ
ɽҰ۾˿Թ죬ȴһҲ˵
˵ĺѽ
ԹȡסɽҰȻΪ飬˲ûʲôҪģ˲Ҫġ
ԭ⡣ʷٷһԹ
ԹһʷٷҾ˿ɽҰƽڵ˵㿴Ҫκƶ𣿡
ʷٷѾԲѵķɽҰλ׺ȥĲԸɿԹȴǵ˵ͷ
ʷٷұɽҰԹŷȥ
ڷɽׯĵңԹҲᳵ·ˡֻм̸𾯽䣬Ķ֣׵ľͽЩأһ䷿ҵ˱Ƿϵıز
Ҿ֪ҵҵģزԹԵ÷ǳ˷ܡ
ûʱ죬뿪˵Թ˵ŸϱزϵͬʱʵԼ𣿡
ûһ⡣ز˵žǰȥ
Թæȥ뱴زһԺҵʷٷҺͷɽҰ
ɽҰ˵ĺأƶҪĻָȴһӰ죬ҺԹλΪͨҽĸ֡
Թ֪ʱܻҲ˷ʱ䣬ڷɽҰ˼󣬽ΣսͺԱŷɽҰ뿪ɽׯ
;ǡơǰӦǵļԹһ·ԵøӰȫ˳ηɻ
һνô߼ķɻʷٷһɵˣѽ԰ƵĿʲô档
ԹԸɺΪʷٷƣԼŷɽҰ뵽һյķ䣬Ϊˡ
ʵơϻ˵ֻҪһŷɽҰϵ˾ͻø߰˰˵ģɶŮȴԸ⽫ҩ˷ϣҲû
ԹҽҲڲϵʵӦв֪ţԷɽҰһսȴһĥҽ
û֪ԹΪɽҰ˵ĹзһܣǾǷɽҰĳԼڵԴ֮ǲ˹
ѵǡ
ԹЩ⣬ɽҰȻҲܵԴ֮ͷųĺɫӰ죬ǿԭ
ɽҰâ֮ҲһβԸܡ
СʱԹһ˴ӷ˳زһӭȥʵôˣ
ѾûʲôΣˣֻҪȫָҪһʱСԹص
ز˿ͷ˽֪һֱŷɽҰΪ˾ҶϣǿԸıһЩĿ
һͷЩΪѾ˵˷ɽҰ֮սܾҼ£֮ǰȷʵַɽҰˡ
£ҸıһЩԷɽҰĿȴûн俴ɿԹֵܡ
ΨһȻԷɽҰĴȴԹ죬ȫ˽ɽҰâ֯ǶβΪ֪ʷ¾
ηɻ׷ϼ׺ߵ߽д֮ԹʷٷҸ𣬷뵺


840 ɽҰ
һڣӶŰ֮ǰ̶ذᵽηɻϣ춼ڶܷɻиԱʺϵΡءһְ
ɽҰϢһڣԹĵϵҲǻָ߰˰ˡ
죬ԹһΪɽҰʩҩ֮뽲ϵѾûʲôˣֻҪԼٵͻȫ
ллɽҰ˵ɽһص΢٣Թ뿪ͽеһ£
ʲô𣿡Թͣʵ
㡭ɽҰԵЩԥһֽǲǷʲô
һԹһֱĵĺûѯʣĿľȷɽҰԼ˵â֯ʲôϵ
ɽҰԹͷӦʿеģڼҼʶԴ֮ǺͷųĺɫʣԼһЩɫʶ顣΢٣ĿⶢŷɽҰͳؽкɫʣĳֱ仯԰ɣ
ɽҰԵøԥܱ˸ˣЩ
ʲô˵ĿԸң˵ĻҲǿ㡣Թ˵ٴҪȥľٶ
һ¡ɽҰһνסԹ죬ҧҧ󽲵֪ʲôҶģ
ԹŷɽҰĽ⡣
ԭԹԤû̫ĳ롣
ɽҰңΪһOĶӵԶͨѧ츳ֻ츳ûдﵽĳ̶ȣ۷Ҳƽƽ֮
Ϊһ˽ӣɽҰܾ˰䵭оԼһֻ
ڷɽҰ죬ܲ䣬ѹĶ
ԶҲ޷ǸҹԶɱ˷һOңҲǷĸȻֻҡ
ǸСͺͺҹһɱ˺ӵеľݵģҷһOԴȥ׷
׷ɽҰûʲôܵĻᣬƵһɽϡ
һOǰʱɽҰҲܲסϵѹͬʱԸǿûѡȥ
˵ǷɽҰûˤֻ˹ȥ
ҵǣɽҰѹԼһֵĻ
ѺһܷķǸ˵ĸоССͺǶӵᡣ
ҲǸʱ򣬷ɽҰһļһ˳֮Ϊʿ
ڷʿ˵ɽҰڶʵеһΨһͬǷɽҰǱԴ֮ѡеˣûΪɫʵȥ
ӴˣɽҰΪ˷ʿʵ壬Ͻ˷ָʵ顣
ɽҰڿ־гɳɫʸıʣΪһϵţʹ۷Ҳ޽УûܳԽ츳
ȻǸʱɽҰ仹Сӵеȴǳĳ졣
ɽҰϷǳϷʿʵ飬ȴһЩı仯ӵеʵûǰչʾ
ʿڣâ֯ɽҰйӴ˶ûа˿ĵλһֻСûʲô
ɽҰǡǡ㣬Լ
һżĻ£ֻʮķɽҰɱ˿ʿȻǸâǻˡ
֮ĺܳһʱ䣬ɽҰͺ֮Уκ˴򽻵Դܷâǵ׷
¶Ϊ˷ɽҰõѣܹʵҲͻͽ
ֹ˼꣬һOѼڱɽ֮ҵ˶ķɽҰ
Ѿô꣬һOԷɽҰķŭȴ˿ûм٣ԭɽҰģɽҰչ¶ʵȴı뷨
ǴսУһOʮһ£ҲɽҰˡ
ǷɽҰֳ˵ս÷һOѾһϢķɽҰȥ
ľ÷ɽҰԷһOһĿ־壬ʹʵѾԽһOȴҲΥ´
ɽҰһOһźڰӣϴɱЩвҺߵˣȴҲ÷ɽҰڲϵսмɳֱԹ졣
ģصܡɽҰһȫ֮󳤳˿ҲΪ֮ɣЦһ˵Ҿâ֯Ĺ԰Щ¸߸ˡ
֪ΪΣ˷ɽҰľԹͻȻЩͬ
һ˽ӣôĲңܻһ漣
Ϣɡǻϣ㲻ҪǡԹ˵˾ȥ±鸴ӵķɽҰһ˶


841 ʥĸ
â֯ıжһΪԹժƲЧ
ԭһЩ˻ԥҪҪժˣâ֯չжЩҲκεԥΪԱ׷׼ժˡ
һʱ䣬ժ˵ĶԳɱٶ׳󣬺ܿʹﵽһɹ۵Ĺģ
Ŷ׳Թժֶâ֯չЧĴһЩͶʿͺͷâ֯ĹҺ͸˿˻ᣬԴ׷׶ժ˵Ľһ׳ٴ˰
Ӫȱﲮº
Թâ֯˼ЧĴԹ챾ҲÿһÿһǿΪ
Դ֮ʱЧӦԹİʵڶʱھʹﵽͻͽЧ
죬ԹոսһѵӶҲ֮У¡ȴǰݷá
Һãǽıַǳ㡭¡һͷһڹٷֻӶŶЩȴûйĻӦ
¡ﲻ˷ѴʱİɣԹؽʾ¡лֱ˵
¡һЦԹǰһϢҪ㡣
ʲôϢԹʡ
¡صЦЦѹĵ˷ܣĵؽ⼸µŬѾ˲˼ժУڽ졭׼ȷ˵ǰСʱ֮ǰһϵңʾԸժ

ԹضŶ¡
¡ɲʲôûУʲô˷ܣ
¡ҲʶԼıЩȴôģɤӺһɫ˵ֵǣ׼ˣھ͹λݣǡʥĸ
žеĿȱ˵ϣҲˢһվ˵ı鶼ǳࡣ
ɺʹȴüơҲһ⣬Գʥĸݷǳ⡣
ֻ󺣡Сֵͬʱʵʥĸ˭𣿡
仰˲˵İۣ¡ǿŵؽеȥӶŵӶ𣿲Ӧ˵Ӷ𣿾Ȼʥĸ֪
Ӧ֪𣿡󺣡Сһȷʵ֪ͬʱҲû˵ʥĸˡ
¡˵ġʥĸָ𣿡Щ͵ʡ
¡˵ͷ˵û˵Ӷ˹ʥĸ
ᵹһ˶
ʥĸӶ˹Ļ᳤൱һҵĹͳκһӶӦ֪˵Ŷԡ
󺣡С֪˵֪֮ǰֻǶϢĪĶѣΪǼӶųΪӶֻһԭ򡭡׷Թ졣
򵥵˵Թ⣬ӵģ£
ιʥĸ˭󺣡Сֵʵ
ǰɡ˵˽˭ʥĸӶ˹Ṥʥĸһ𾴡
ʥĸҪժǼƻ
ԹҲǷǳ⣬ģʥĸļ뽫Ϊժ˴벻Ч׷
һ룬ʥĸĿӶ˹ᣬӶ˹Ϣ˻֯ȵġ
ȥժʥĸʵٻ࣡
¡ŵὲʱѹԹ콲ʥĸֻұҪժ˵Ҫ뵽һһС
ʲôԹ׷ʣʥĸȻǾͳΪĶ
¡ЦؽʵҲǳ򵥣Ժһ棬ֻҪĻˡ
Ļ죬ô򵥣
ԹЩ˼գգ۾򵥵ʵ򵥣ʥĸԹժ˵һ̽ףԹֵκĵط˳ժ˵ġ
Թصı飬¡Щŵʵι㲻ܾɣֻǺһ˼Ļѣõô¾𣿡
Թ˶¡һۣﰵǵôôȥ
Ǻǣ˼ҿǵġ
¡һЦ
ðɣҺ̸̸ԼʱɡԹΪε˵
¡ŵʯͷ˷ܵؽеѾԼˡ˵ֿ̧ʱ䣬ŽڰСʱĹϼ档
Թüͷ΢塣
¡һѹҲû취飬Ҳ²Ҫڡ㡯ϼ棬֪ǴһҪʻǼǳ鷳£ǻصŶ˹ϡ
Թ˵ͷʾ⣬ͬʱ뵽˱ص̨ԺԼĳŵ
ýôǺһ档
֪󳬼ܻĦʲôĻ


842 ʥĸǸ
ʱȣԹֱӼʻηɻǰԤصϿյȴ
ôûᶢŷƽ˾ĺʵ
¡ֿ̧ʱ˵һӣǾԻֵġ
ʱһ˻֯ɰܵĹؼʱ䶼û취أǾԲϳá
һӵʱ˵ڽĵȴȴô
ʮ롢ʮ롢ʮ룬ʮ롭
ˣָǰе
ڴΪԷ׼ʱʱںϳһСڵƶš
һװŰ˸ĿͧȫǰʱֱźУһһٽӽԤص㡣
ˡˡִͧԤصںεͧϵȫװӶһƣôһҲûУ
ɽҰԹһ
ɽҰٵ㶯ťԭ״̬ķɻ˳
ͻȻһķɻͷҾǳѹȵϢĻҲûУͧϵӶܵضе
ѳǹȥԸôһܾпʱķɻǹԴһЦӶԳüͷ
Ŀսһ˿Ļ
˫ǵж״̬ԹͨȽеӶų죬ʥĸˣе
ͧϵӶһۣԼͬطһǳǵľٶ
Թ򿪻ǹڣֱ˿ͧ棬ٴαԼǺãҾǹ죬ܸ˼ǡ
Ӷˢһ˸
˵ǱԹʮ꣬ܳΪʥĸ˵ӵо˵սԹ쾴˵ǶԹ𾴡
ĳԹѾΪӶһ˽ΪӢʽż񣬲ϣһԼܳΪԹ
ãųʥĸġӶ׿ڽ΢پͽŽųϴϡ㡯֮ʱǼֻ㲢ûҶѡ
ԭǡ㡱ϵӶܱʥĸԼٴ֤˵Ĳ
Ǹϴڡ㡯ʵǴæҿ¡ԹЩε˵ʹҲܼǵÿһˡ
Ӷ׼æҡֽеųеҵ˼ˡ㲻ǵ飬ֻ˵Ψһεϡ㡯ˣҵڶλܵʥĸټ£Ǿ޽еģ
ôţƣ
ԹǺһЦ˽ǻȥʥĸɣõԵûһò
ǣӶٴξ˸Ŀȴͷηɻϣųǲܺһȥ֪ģ㡯һǳĴڣΪİȫǲϣκεǱΣճ֡
ҿԱ֤κεвҵ˶һá㡯ķɡԹ쿪ڽϣԷͬηɻһͬǰҲҪԼǰȥ
Բǹ涨Ҳû취ı䡣Ӷҡͷͷһļ
Թһ˵ҿԴһǰȥϴεϡ㡯ʱһ˵ԼҪһ档
ӶסӶһۣҡҡͷ
Թ״ЩؽеҪҲͬĻھͻȥȡʥĸļ棡
ӶסӶҼ״һӻˣǵԹϡ㡱ҪԹûȥĻǾǵʧְ
ųǺϵһ£𣿡Ӷ
Թ˵ͷ
ֻӶߵͧβȡһƵͨѶϵʼʱı黹ܵȴԵ÷ǳţתٴԹǰųӸ绰𣿡˵νʥĸ
ʥĸ
ԹЩ⣬û뵽ԼһССҪȻᾪʥĸ
ãӶų졣ԹӹͨѶ
ų˵ȡ֮ļ棿ʥĸȴֲʧϡ
ȥ
ԹЩڸղҪȡʥĸļ棬ǾͻʧȥʥĸӶ˹֧Ļժ˿һʧ
ڹڣԹȴؽǵģʥĸ
ܸΪʲô𣿡ʥĸѯʡ
Թ콫ղŵľ򵥵ؽһ飬˵ʥĸҵ˶֯˾⣬֮ĺǽڱ˴֮ϵġû취ҺҵŶӣҲûʲôҪټˣֻ˷Ѵҵʱ䡣
˵ЩԹЩţȴǿװ򶨵صȴŶԷĻػ
ʥĸĬ֮󽲵ų˵ķǳԣ֮ĺǽڱ˴֮ϵģҲûУҲ̸ϺˡҿǵĲȫ˵ԲŶһɡ
ʥĸȻǸˣ
ֹӶ׺ӶҲţԹҲġ
ãлл㡣ԹӦ


843 ֮
ηɻϣһ˵֪ʥĸͬһϡ㡱ʱ˷ܵĲû
ǰӶֻԹһǰʱƲߣģʽβ棬ȴ⵽˷
ԭܼ򵥣ηɻһ㡱ҲǳִĴڣ˭Ҳ֪ĿƼжô
Թڽ֮һʹһػһĿƼѾﵽ˿̽κķɻĻˡ
Ȳ˵ʥĸ˱ŭڡ㡱ԹǳΣգҡ㡱ҪǷ𷴻Ļ׵Ľηɻ䡣
֪ʥĸͬǰʱŰ
ǰ㡱ڵˣȫͧĻԵ̫ӵԹӶסӶҵηɻһͬǰ
ӶסӶҶͷյηɻ˺棬ȥιһȴڵõԹʱҡҡͷ
ôʲôĵ𣿡Թʣηɻʡʱģʵ벻ͨΪҪܾ
Ӷ׼Ц˵ųᡣǷǳȥιķɻֻҪǰ㡯ĻûбҪ
ΪʲôԹ׷ʡ
ų㿴Ӷָǰ
ֻĵطԭƽĺ濪ʼϷһ޴ĺӰͬʷǰƵĴӺ׸ˮ档
Ǽһʲô
ѽô
òǡ
ûһӶ˹ƶ⡭㣡
֣棬Ϊʲôǵ״̽ûз
ֻ֪֪ǰǸ飬ĻһͷĹ
ȫǰһĻˣͬʱ֮ǰβ飬ȻĻǷ𹥻ĻһһֲͬʱҲ׵ܸ߿Ƽɻٵ
⣬˵ϡ㡱ιĹϵͳ󣬸һ
򵥵˵㡱ĹϵͳͷϵͳηɻĿǰܱȵġ
ϾزһţרңƵܷɻʤʤڡΡֺĸ߿Ƽװϵͳֻá桱ݣܸܷɻһߡ
ι۹㡱󣬵ᵱԹηɻ죬ϵͳԴս
Թͬ飬ֻ밴ı׼ηɻи죬ûһҲðʱɡ
㡱ȫӶԹһ˵ųǿȥˡ
áԹӦһ﷢ͧʻǰҾްԡ
ηɻָͣˡ㡱ӶȫԱͬӶ׺Ӷҵˡ㡱
ϴһԹ˽롰㡱ڲǲ׼ЯκװģǾȻֻһͷŽ档
Щ⣬Ҫжϵװǳѣ㡱ϵԱЭȡ乥ֻһͬԹһж
Ӷ׺ӶҵȨޣֻⲿԹ˽棬֮Թ˾ƽһ򵼣鳤
鳤Ӷ˹ȨͬǳߣҲ˭ܼģȴ䵱Թ˵򵼣ɴ˿ɼʥĸǶôĿԹŶӡ
ܡ鳤鳤ʱ°͵Ķˣµؽæ˸еã
鳤ǺһЦὲѾӶ˹湤ˣûбҪô
ǣǣӦ鳤ǰȻҴ
ķӦȵỹŵĸɴ˵ˣûԼȻҺ鳤ͬһҡ
鳤һһк֮ԹЦСӣû뵽ôּˡıʵ⣬ʥĸûп㡣˵ԹѺõ֡
ԹգòԵؽܸٴμ㡣
ˣòϲôô߶ɣ鳤
ԹһæҡͷҿԷģҾûô
㿪Цģ鳤ͻȻЦ§ԹļеСֵܣŵġô˵Ҳʶˣұô⡣ߣҴȥǸˡ׼ɲôƣһǳ̫ţ˿Цˡ
鳤ĳƪۣԹԼ˲ûиϣͣʵôǲһ𣿡
鳤ЦСֵܣѾ˴ǲιˡģǾԲܵġ΢٣ֿڽҪ֪㣬˭лιģ˻ǲҪ˷λɣ
Ȼ鳤Ц˵ģԹȴᵽһвζ
뵽ʥĸ֮ǰĵǸͬһԹ֪ԼҪԵùˣǵͷӦ˵ĶԣӦǵ֮ã߰ɡ


844 
鳤Թһǰͣһɫ˵Сֵܣ׼𣿡˵ǰţͳؽʥĸ档
Թʥĸڴһ·ϸ鳤ȴʥĸһƵĳŮˣͯаš
Ȼ鳤ûֱ˵ʥĸĻֻòԹ治ԾزһųĻ档
ȻѾ
Թ찵һͷӦ׼ˣ
ģ鳤һɵؿԹ졣
ԹûκεԥٴεͷӦ뿪Űɡ
á鳤óԼŽˢһ£Ӧ֮Ŵһ϶͸һɫĹâɡ
ǰžΪԹһδ֪磬ԹЩţȴûκεĿ־壬̧Ų˽ȥ
أŹϣ鳤¶ЦݣһĲһܱȵģҿԸоóϴμʱǿ˼ĳɳٶǰ޹˺ˡ΢٣ֻĵЦЦŽʥĸȻûѡˣ
ͨһ˲䣬ԹԲһʥĸĳԷһ˲аŮףΧһ˸о־֮һеһж˲
ŹرգԹŷԼĴˣǰһԶԼĲһ
ֻԼ˫վɫĲƺϣǰһ޼ʵ죬ƮŸ״İƣԶʢĻԡ
һеһжôܰ˲Ծɽŵ顣
ȻԹ֪Լڡ㡱УǰһжǲʵĴڣȫάķЧڼ֮һųԼ¶΢ЦĴ̡
һûȷʵһ̣ͺ񿴵ԼĸһС
ʥĸ
Թüͷ΢΢һ壬Գػ鳤Լĸоȫô
ųڼˡʥĸͰ˵
ԹȷԼûв´ȷʵԼͨʥĸͬʱ氵һ䡣鳤ϼһȻҡ
ãʥĸԹЩ˵
ʥĸ֮ǰԹ˵ĻҪʥĸԼâǵľģԼǳڴʥĸļ룬ٱ硭
ǣվʥĸǰȴͻȻֲ֪úʥĸ˵Щʲô
һֺìȴֺȻķӦ
ûʥĸһԼĸĸоĸǰȴֲ˵
ڣʥĸ˵ˣҲȫ̸Ȩ
˵ϴκһԼˣҪͬ𣿡ʥĸ΢Цʵ
Թ˵ͷʵ˵Լϴ롰֮ۡػ˼ʱԼϣʥĸܹӦ
ʥĸͷӦ֪ˡ΢٣ŽӦѾˡ
Ѿˣ
˭
Ǻˣ
ܼᷢʲôĻ𻨣ԹԴһֱǳڴ
֮ڡ
Ƹ֮۵ģڽ֮ǰѾ֪Ǵ౦صĵطܽ˶ΪӶ˹⹱׻ӵɾ͵ˣ˵ԹϴνΪӶӢĹھ
ƾʲôܽ
ʹԼȴõ𰸣벻ԼֻܽΪԹйһԼѡ
ãһǾ˵ǸˡһƮ
ǶΧֵǵıûһȤĿȫյ
һֵĻ˳ڴǰһ˫۾ŴǣҲű仯
ͻȻζһ£ɫַڿб䶯ϵĴתһӾͱ˺ʹһģһ
Բϣáˡû¶Ǹ˵
ҡҡͷͬһشǰԼһģһ
ǴģΪ˵Ǹڵġ򵥵˵һԳ򣬳ѰĵԳֳ֮Ϊܡ
ϾȻһԼͬĳܴڣ
Ǻ˶Ϊ֮𾪣ȻѾ֪ԷĴڣȴǷǳĺ档
Լ֣֣˶һ£վһ㡣
ʮָഥȴͻȻ仯һʧһľš
㡭ڸʲôǾе
㲻ú£ֻ˽㣬֪һС˵Ʈ
㲻ǽкţţȴ޷ֹһС
֮ȫû֪ڷ£ûǵĽ
ȥ


845 Ҳʧ
ʥĸ֮ǰԹһֱʥĸѯԼʲôԼʲô
֮ԹȴЩ֡
СʱԹʥĸһֻǺȲ죬ڼʥĸûâǣֵľһ㡣
ʥĸǻ̸һժ˰ɡԹЩѹƲסʵ
ڵһ᲻ժˣʥĸѯʡ
Թ˵ͷȷʵĵһ⡣
ʱժ˺ͳ֮ͬѾڰ빫״̬ɱܹȴһֱڵһλ
ʥĸӦժ˵ĻǶһ˵һĴ
Ȳ˵ʥĸӶ˹ΪԹǱڵĵˣ˵ժ˵ĻҲԵķй©ԹҪֹй©ȴЩġ
ˣܴĸǶ˵Թ춼ϣԼ˵ʥĸժҲȲ֪ʥĸʱ뷨һԭ
ʥĸЦЦеĲ豭ֱֱԹ˵ųʵ֮ǰҾѾ˾
ԹһֱһҲˣȴĿɤ۵ĸоҲЩ˼롣
ʲô˼
֮ǰ˾֮ǰȴûк̸κιâ֯飬ѵ˵ı⣬ժˣ

ĻһҪ취ıľС
ʹԹĻңϿȴǷǳ򶨵ģʥĸûпһ
ųʵ˵ҷǳȣұҲڴʥĸؽһϡ
Թ΢΢һЦʥĸľ
ҵľǼժˡʥĸ˵ߵԹǰֽϣΪһףʲôҪĶظңһ;ܺӶ˹ȥժ˵ģ
ӦˣӦˣ
Թ켤Ҫʥĸǰȴֵķǳ򶨣ֻ¶һ˿˿ϲãʥĸ˵ǳлļ룬Ϊļһʵâһ֯ʱ䡣΢٣üͷ΢΢һ壬ЩʵʥĸԭҵĶԣǼժ˵ĶǺâЩ޵˻֯ɾ˵֪âǲûʲôڣΪʲôҪðôķռǣ
һվժ˰ȫĽǶȿǵģʹʥĸеλҲò
ÿÿ¶ԼĶԹŪʥĸĶС
ʥĸԹ죬ǱԹŭˣȴͻȻһЦϵĲ紵Ƶ
˵ΪҲżժ˵ģ𣿡ʥĸʡ
Թüͷ΢壬Щ̫ʥĸ˵Ļ
ԽΪһͶߡʥĸ˵תԼλϣ豭Ʒһڣһȴһô㹻˼ʱ䣬ÿ춼ڷһ仯κһϸСضرδ
Թעʥĸȥ˵Ļ
â֯ѾӰһ֮ãδһʱǻӰ磬˵Ǻڰİ
κΰһâ֯ѾͷˣһжΪĳ֡
Ϊ֪Ҿ֪
㽫ر磬עģҲǰһĿѡ
һԸıˣȴ㣬˵һõʲôô
ǺǡҿûκεĻ˵ǰɣ
ʥĸۣԹоʥĸԼһκģԼâ֮սѺעԼϡԤǴģǶ˺Ӷ˹ᶼһĴ
ȴӶȨŮˡԼĸŮˣ۾ţⳡĲΪԼǾġ
Թ첻֪ʥĸţȴ΢΢һЦ˵һʥĸǳĻ
ģҲʧġԹһ˵
֪ʥĸ˵Ŷ豭ƷһκԹһûһҳâ̸֯ݵʱڽȴ춨ժ˴â֯Ļ
ԹӶڡ㡱һĸСʱĸСʱԹʥĸ̸֮в֪ȹûСʱھֻʥĸġ
ҲĸСʱ˶ԡ㡱ĺģҲڴȥ֮ʱӡ֮ۡ˳ûκε쳣
һпôΣȴⲻ֪пԹȴûκ˲
һжʼڴǽ롰֮ۡû֪淢ʲôΣȴΪԲѸɢ
ʮСʱ֮Թ˲ᵽΣյв


846 Ͻ
뿪㣬Թһ춼ڼõжȹٿһƵ飬ʥĸժһϢҪ˳Ա
Ϣɸעһǿļ˶ţʥĸӶ˹룬â֯ʽ֮·
ÿ˶â֯һ쵽ֻԹ컹ͷԵ侲
ʥĸӶ˹ժһȷʵҵʵһΣҪâ֯ȴû˵˵ô򵥡
â֯ô״ܵĻҲһ֮ãܹԡ
ݵ˷֮Թֽҽֱڶһųȴءŵո֡
ʲôˣԹʡ
ӶһԹ˿ƺֻҪԹ֣Ѷӭж⡣
ͷǳˣˣȽе
£
˵ıԹѾо̬ԣȴȻ侲̬ʵż˵ʲôˣ
ǱΧˡɽҰһԽ
Χˣ
Թɫ΢ͬʱЩ⡣
Ҫ֪Ǵʱηɻڣ˭ܰΧηɻ
Թ첻ţɽҰɴཫлⲿʮյװսηɻΧеǹڡڿڶ׼ηɻʱйĿܡ
龰ԹɫʵôԷʲôˣ
ɺصڻѾϵ˶¡ڵ£跨ŪԷݡ
Թ˫ֱۣ˼Ƭ̺ʵɽҰεĻǷܰЩһ
ɽҰЦһ˵Ǵһʼͱ״̬ĻǸֲǣȫҲû취ǵİΧȦ
ԹüĲɵһ壬ɽҰĹǡ
ڻû취ŪԷݺĿģðȻȡжĻܵսͻͬʱ𹥻ʱηɻƱػܵˡ
跨ŪЩһݺĿĲС
ڴҽȴ¡Ϣʱ򣬵ͻȻյһźţɫ΢ؽеͷͼȡϵ
ԹҲЩ棬Ҫ֪ηɻͨѶϵͳǳߣʲô˶ϵõġ
תûʲôֵġ
ԷȻܶʮսΧԼҸƽͨѶӦҲʲô¡
ϵԹԸ
ͷŶԷͨѶźŽ
ųһͳѹַŭͨѶﴫ
鳤
ԹﰵԷӶ˹鳤Ǹͷ
ȻԷͨѶﴫ鳤ҲΪŴʱΧηɻʮսӶ˹ġ
Ӷ˹ʵʮսʵ̫ˡ
ȴԹЩ벻ͨԼŸոպʥĸЭ飬ŹȥʮСʱԼĿбݾͱʥĸսΧˣĳ
ѵ˵Լֻһݾ
ʥĸһڴҽ롰㡱֮ʱηɻ϶ֽţȻĻôô׾ҵԼΧ
һеȷĻԹԻΪ֮ŭԹȴһͷԳ嶯ˡ
ѻֵȻһ侲
ԼһݾĻǴ㡱ʱʥĸȫͻɱ˴ңòηɻ϶ֽš
һսǰΧηɻȴûвȡһж˵顣
һǷʲô£ʥĸȡڵж
Թһ˼·ͷҲԽԽ侲跨Ūǰ״ֻһᡣ
ûԹ쿪ڣƺͺȺк
˵ϼһڸʲôϷ
ϼһΪʲôҪսΧǣҾ㣬ھЩһﳷߣĻҾͰȫ䣡
ԣϼһҪǲܸһĽ͵ĻҾͰԴժߣ

ơһϼһһϼһĽţвҪɱ鳤Ȳ˵вܲŵ鳤ȴԹΪ֮һѺ
λ㣬ǿڵ״ԷĻΪֵˣ
ⲻǻϽ
ҲΪ֮һŮ˵ۻ̬һ񻯣սһ
Թ켱æʾֹơ˵ȥ鳤֮ǰڽ鳤ѾʥĸЭ飬ͬһսսѣȴ˰ΧǣЩװɣ
ʥĸԹĴ֮١
ѹ鳤˲࣬ʥĸ֮һ鳤ǰЩԵȨ


847 ðɣǽٳֵ
ȻԹĻá
鳤ƢơƱҪηɻģʱȴǿѹеŭһͬһսսѣʥĸǵѿȴͱǵӣս𣿡
ԹѾӶ˹սΧԼ³򣬲Ҽܵһᡣ
ȻᣬǾлء
Թ΢˿ȴȻһɫʵ鳤侲һ㣬Ǳͱӵģ
鳤ЦŽеų鵽ʱ㻹ҪԼ˵𣿡
Թ첻ӦǻصȴŶԷ˵ԭ
ųѽų鳤ؽһˣȻҴ򡮽㡯⣬ò˵һˡͬʱվâ֯Ӷ˹Ķ棬ΪԼܳԵ𣿡
㣡
Թץסһؼʣ֪һж͡㡱йأæ׷ʵ㡯ʲôˣ
װͺװɣߣǲҪ˵㡯ʧٺûκιϵߣСӣĻָһκι鳤ܻؽе
ʧˣ
ҺоްԣΪȫĵط֮һǱˮͧȻʧˣ
⡭
ԹüͷҲһĲš
㡱˵ȫıտ⣬ŵıļֵáɵйһҲš
˭ˡ㡱
ѹ鳤ôʮսΧηɻѾСˡ
ûв´ĻӶ˹Ѿﰲ޵İţԹҪǷĻ·
뵽Թ찵һ
ʥĸ鳤ˡ㡱ʧٺԼйأ˵˾ΪԼٳˡ㡱Ҫǹ˼㡱ıͿˣ
鳤˼˵㡯˽ٳˣԹ׷ʣҪȷԼ뷨
鳤Ц˵ų֪ô˵ģ
鳤شҵ⣬㡯ǲǱ˽ٳˣǣǡǣԹһɫʡ
鳤Զ룬˼ʲôžЦ˵û㡯˸ٳˣѾǳȷѾҵ˽ٳˣ
ΪҸɵģԹüͷʣ
ųϳ㻹˭ôӣ鳤ʣ˵Ŵӱ洫ߺŽŸոյϹ㡯ʧˣ˵ºһϵҲûУ
Թ۾һɣͬʱְһ
㡱ƽʱڴⲻ˵ϣԼոȥʧˣԼȷʵġ
ԩѽ
ĲҸɵģ
ԹֱԩȴʲôҲû˵Ϊ֪²Լ˵ʲôԷǲŵġ
Թ첻˵ȴס
ιûиϹ㡯ʧپһǸɵģ
ԣʲô߼
ӺòãǲŸոպʥĸЭ飬бҪΪԼһ𣿡

˵ʣ鳤Ļشֻһ仰
ǿǽ㡣
û
ǿǽ㣬ŵĲƸһңκ˼ĶģСħҲ̰֮´
濴ǣΪ⼸˾ܽٳǸȻԹͻȻ˵һ䡣
鳤Цһ˵һţӶųһҺâΪеˣϻʲô㲻ģ
Թɫ΢鳤ȷʵģȴҲǳΡ
ص̾һԹ쿪ڽҪʥĸ档
ʥĸСӣΪԼʲôʲôǿʥĸ˵ܼõģ鳤һ
ðɡԹһ̬̾ǿӲؽ㡯ȷʵǽٳֵģһǳȫĵطκ˶ҵõ㻹ĲƷĻǾҺʥĸ棬ĻҾԶʧ
㡭鳤⻰ҪѪ
ȫһ˼ؿԹ죬ʵ벻ͨΪʲôҪԺڡ
ڡ㡱ٳԭҲ˵壬ڸûʲô˵ˡ
ǰ϶˶һ㡱ĳԹŶӽٳֵˡ
ÿ˶ԹΪҪԼȴÿ˶ֶԹģΪԹһĳּƻǰ⡣
ðɣ㡱ȷʵǽٳֵġ
ÿ˶ڳ˸ҵı飬ûκεĿ־壬ǰս


848 Գ˰ɣ
Сӣ㾹Ȼвң鳤ҧе
Թ쵭˵ûҾв㣬ֻӵĿʱ䡣һ
һ£鳤æеѾЩˣСӣ֣һµģպ㣡
Թ΢΢һЦ֪ԼѾס˾档
ţϵʥĸ鳤˵ʱͨ
ʱסˣɽŵȴûʧӳˡ
һ֮鳤ٴԹߡ
СӣˣʥĸӦ󣬲÷ɻС鳤
䣿
ͷҪĻǾûκˣ
ɽҰɺҲԹҡҡͷϣҪӦ鳤Ҫ
ڴȻΧˣֻҪڿУηɻͻ߱һƣӳȥϣǽڵϣǵ˵ĵװͻ𵽺ܴãηɻһҲή͡
֮䣬ôΣ֮С
Թüͷ壬ˣֻһ仰𣿡
⻹˵
վܷɻˣʹɽҰڣÿ˶ԵԹ죬θС
ǺáԹӦһɽҰԸ䡣
ɽҰЩԥȴǰԹķԸηɻ£һܵװսηɻͬƵ䡣
ŵٴ鳤ѾԹ˳ûܵϮ׼
¡¡ηɻƽص˲䣬˷ӿװײӣǧ˽ܰΧ
ǵЩһǰ𣿾Ȼûзǡ
³ֵװײֳٴ£ͬʱҲηɻϵ˾һݾɽҰҲηɻװ׼һηս
侲һ㣬ûҵκ˶׼֣ԹһųɽҰԸ
ɽҰ֮ǰԥĿԹӣӦðɣϣĻ
ηɻȥװ˻ȥҲýŵľ΢Щ͡
鳤ѾҪˣأԹʡ
鳤ص򿪲ţҵȥ
Թ˫üһšһģһãΪӺ۸
鳤Ūһ¡ܷɻ൱ӶŵĻأΪһԼĻ𣿻˵Ϊ㡯ᱻҲܷɻϣԹ˵
ʱܿ鳤Ļһᷢɫߺ졣
Թһ仰ֹ䣬һв鳤Ҫٴμ㡱Ļ͵Լġ
ιȨ棡
Թ봫һϢ
˭ȨҲ鳤Թ찵Ľ㣬ֻȨ˲ƿ
鳤еʮװս͵ǧ˵ĲӣԹеȴֻһţ㡱
ʵϣ㡱ԹУȴȨ
ðɣҵ˿ԲȥУһ鳤̬ǿӲؽеʵѾòòʹʧȥȨ
ͷ
ų
ų

ͬһеǵԹ죬ûϣȥ
ܷɻ滹һıһ뿪ܷɻʧȥκεı൱ڳվڵǰһȴѾװݡ
ԹѾ˾Ц˵õңҲʲôµġ⣬ұȥСֻԺʥĸһ棬ǲܽǰ鷳
ƽеǡʵ̫Σˣһ
һ²ΣգԹϺƵĻʣֹ¶ɵЦ˵ĺˣǲġˣ㡯ҪûͲ˺ҵġ
㣬㣡
Ĺؼ
Щһ֪㲢еĻǡ
ԹȴһҲ⣬һϣʥĸŪһ¡
㲻ʧٺһϵҲûУȫһ
ԹɽҰηɻĲţ˵ĵĿע֮߳ηɻ
ǧ˵Ŀǹȫ۽Թϣһʱ·Թĵ㡣
νĺЧӦԹֻȶĺκһ΢ľٶпӰ쵽Сһһơ
Ӷ໤ڻųǰԹһγ׵ȷûЯκ
Թ˳ӶĿ⿴һװ׳ʮؽе鳤Գ˰ɣ


849 Կʼ
鳤װ׳˳ڳӶˢˢľ˸ʾλȨء
鳤ȴЩͷĿԹһ˲ǾԼһƵġ
ȨԹУǲʵ
Թ΢΢һЦڽڿԴȥʥĸ˰ɣ
ɡ鳤仰תΧȦȥ
Թæȥһֱ߳װӪ
һʽӹ·ϻʻͣǰ
ʥĸ
Թһʡ
˿鳤Ըȥɡ
Թ˹ȥ͸򿪵ĺſӣ޵߿ռ⣬Сĳ˸ִָͨѶ豸
򵥵˵һûεƶָӳ
ʥĸ档
ʥĸأԹͷɻؿ鳤
鳤ӱ淢һߣеʲôأΪʥĸɵˣʥĸֻǴӦ㣬û˵Ҫ΢٣ŽȥɣʥĸƵͨģʱޣðѸ˵Ļȫ˵ˡ
ԭƵͨ
ܺʥĸֱӼЩźܺͨȴҲһ¡
Թûԥ鳤ע˳䡣
ء鳤ȥŸϡ
Թо΢΢ζ֪ٴʻôһεƶָӳǲһطͣģֻвϵʻȷԼİȫ
ϳ֮ԹͱϵӸΧ
ĵ⣬ԹӶ
ûӷһǰһһĸ֣ǰվŵȴӶųԹ죡
һâ֯սӣôȥͨĸ֡
ĴĻԹĿʮ֮ڷŵˣ鳤
Թûм鳤֣ȴ̸ֹƶϳ˲һǿĻԼδʤù
Ӷ˹鳤λϣ˵ӵоԵʵֻƽԼʵʹԼͨͷӡ
Թֵ൱ʵԭ֮һǲ鳤֡
Կʼ𣿡Թѯʡ
һӵĿ鳤ϣ鳤ͷתص
ԹŵƵһ£ʥĸӰͳԹǰ
ӻʥĸһڣֳˮĲϴ֦Ҷ
ʥĸͬʱֻǿƵŵĴҴһ¡
鳤ֵҲһЩĿⲻʱԹ죬ƺΪԼһء㡱Լ
ʥĸ̧ͷһۣǰ¶ŴЦݣûΪ㡱ʧٶ鳤סǳĵͺ񡰽㡱ʧٺһϵҲûУںǰЩ顣
ԹȴһʥĸĲһˣڷ֮»˵Ͳͨġ
ƹӶ˹ᣬʥĸĹһҲǳʣֻ֮ԼķâֵԽͨԽչֳĲ
ʥĸԹһ˼Ÿ¡
ʥĸһҪң㡱ʧĺһϵҲûѽ
һԹһ󺰴УȻʲôǵľԹҲûôֻ򶨵վ
ʥĸеˮȡһɾİë֣ͬʱ΢Ц˵ųּˡ
ǺǡԹЦһµļʵ˸оκͲڡ
ëʥĸĿԹ鳤ϣԸʱرһ£͹ų̸̸
ԹǰͬʱüͷһؿԹ졣
鳤ȴѾʲôûʥĸ𣿡
ǡæǰȥһſͨʻңҪݱܡ
СӣòҪˣʲôУһᶢģ鳤е˵һ֮ǰʥĸСݣǧҪƭˡ
ʥĸͷʾԼһеġ
鳤ͷֵԹһۣǻٴðŭĺŲĵȥ
ֻʣԼһʥĸ֮Թ̾һʵʥĸΪҽٳˡ㡯
ٳ֡㡯ˡʥĸ΢ҡҡͷص
ԹƤЩŵضƵϵʥĸ
Ȼ֪ٳ֡㡱ĲңΪʲôҪôһ
Թʵ۹⣬ʥĸٴ¶Ц˵죬ľֻһˣҪһĿİϣ⡣


850 ʥĸİ
Թ΢üͷչˣȫʥĸ⡣
㡱ٳһ£ʧĲֹǱͧĹԱͱͬʱҲǶʥĸȨһսпӰ쵽Ӷ˹δչ
һ£Ӷ˹Լû취ôܱˣ
ѾΪӶ˹ὨΣпӰ쵽Ӷһе
£ʥĸһĿס˵ĲУԹ첻ҵľͳΪĿꡣ
⣬ʥĸҲ˵ҪԹİҲ˵ϣԹһǱͧ
ҲǶԹŶӵһпɡ
Թһء㡱ΣʥĸµޱĺԹվͬһսڣֹһԸâ֯պ󲻹Թκʥĸġ
ˡԹ˵ͷһɫ˵ʥĸģһᾡܰһᡮ㡯ģ
ʥĸЦЦȴѵ죬¾ûô򵥣һҪСĲС
֪Թһ˵ͷ
ʱԹһѯʥĸ⣬ϣҵ㡱ʧٵѰҷ򣬽ȴʧ
㡱ӵһе׷װͨѶ豸ܹһʮСʱʥĸȡϵ
⣬һϸľϵͳͷϵͳ
һ㡱ܵ˹ʥĸ߾ͻڵһʱյźţӦԮʩ
㡱ķϵͳԹҲ֪ģҪǴһûһʵǾܵģһĺҲѡȻ
ҪǺ͡㡱սĻҲԹƵġ
ɾ㡱ȴͻȻʧˣʧӰ١
˭ٳˡ㡱
ʥĸô֪㡯ʧٵģԹѯʡ
ʥĸص˵ˣ㡯һ׾ϵͳͶλϵͳÿʮӾͻԶ﷢źţ㱨һλáǡСʱ֮ǰźȴͻȻжϣͨȴ޷ȡκεϵ⣬Ѿȥ㡯һλ㱨ڵؽ˿죬κõˮ¹߶Ѿˣȴûκεķ֮֡ʧˣ˼ˣ
˼ˣ
Թü΢壬㡱ʧʵ̫ڹˡûзκξʧȥϵֵصҲδκεսۼԼжһϵ뿪һ
˭ַ
â֯
Թõľֻôһܣâǲ߻һжԼҵΪ䱳˺ڻ
ʥĸ˵»᲻ǡԹ컹û˵ԼĲ²⣬ʥĸȴѾ˵ͷ
ҲôģҲΪʲôԭ򡣡ʥĸ˵Ż΢٣Ž뵽Ψһܴâжء㡯ľֻ㣬ϣ㾡һȥһ
ˡԹǵһ֪±ԼִйκһҪѣΪûһͷǲâ֯ɵĶȷϡʥĸģһһء㡯ġ
ʮСʱʥĸͻȻϵĴЦҲ֮ʧһɫ˵죬ֻܸôʱ䣬ڶʮСʱҵء㡯Ļ
Ļʥĸû˵ԹȴѾᵽԡ
ʮСʱԼ涨ʱһء㡱ĻɵӰǳӣԼĴҲøӱ
һԹͷӦôУΣ
ʥĸͨ鳤ٴαʥĸٻ˻
ʲôӦһʮСʱ鳤ڵ֪ʥĸԹ֮ɵЭ۴УΪʥĸǱԹƭˡ
ʮСʱ˵ȴԷ񲻵飬ԹȫʮСʱߡ
ģһڶʮСʱڰһء㡯ġԹ쿪ڽ
鳤ԹһۣǲԹûѹΪ㡱ԹУνЭ鲻ǻ֮ƶѡ
ʥĸҲκνֻͣǷԸԴһֻСפӶŵƶڣежֱһء㡯Ϊֹ
⻰鳤˿ԹеСӣһһֱģҪǸˣеĻһһӵġ
Թ΢΢һЦ
ʥĸİŷǳϿԹĻɺͲΣʵȴǸһ֧õ
һҵˡ㡱͵չս鳤һãڵһʱټõ
ܿ죬鳤ѡһ֧ʮ˵ľӢСԹһηɻ


851 ôٳģ
ηɻϷֳӪһӪԹΪ׵ӶţһӪ鳤Ϊ׵ĹԱ
˫һðǣиһܵͷ
ڸղţԹѾԼʥĸ֮ɵЭ˵ˣҲôðһԭ
ʮСʱȥѰһͻȻ˼ĺ׾ްԣ˵ԹˣӶ˹ȥԣ
ǿ˲ǣ
鳤ȴ쳣ԼڿˣΪš㡱ǱԹ֧ˣ֮ǰԹ׿Ϲ
Ҫºܼ򵥣ηɻ϶ԹŶӵһһȴʮСʱ޵ĽԹʲô
Թ쿴˿ߵӪһּıĸо
ȣԹһ˵עԼŶӽ֪ôģѾһزûк˵ءǰ·жôߣҶԴҵҪֻһӲͷƤȥҵ㡯
žžžԹŶӦ鳤عһ˵˵ĺã˵̫ˣӲͷƤȥ֪˻ᱻǸƭˡҸǣʲôжûãһһֱﶢǣֱʮСʱ޽ʱҪǽ㡯Ļǿɾ͡ߺߣ
ߺߣ
ʲô˼

ֳһƬǹ߻ԹŶӸвһߵھ鳤˸ɼܡ
侲һ㣡ԹһŽеֻһ仰𣿡
УӦȴһֱѼϼܵĸо
ѽ
ڳһء㡱⻹ʲôð취
ãԹһȴûнԼʥĸԭ˵
ʥĸӶ˹ժһ֧޴֧Σ֮ʱΰ߳ʹΪ˱ϺڻҲǡ
鳤һ䳰ȷΪԹ첻Ϸѡ
ԹԴȴ⣬ԸΪЩ׼طϢ
ΪеһԱ鳤ӵһֳڳ˵ľη֮ģʱȴַǳķУ鳤˵ЩĻʱǷǳķŭ
߰ɡˬؽе
鳤ȴһվһ
ʣµ֧СӸһͦ
ǵ̬ȷǳԣҵ㡱֮ǰǾԹ뿪ߵġ
ԹԭһƬ⣬鳤ͰҡҡͷԽЩ֮͵͸ˡ
ʱȣʲôõİ취ûУԹɫصѯʣ˵Ŀһһɨ
£ʲô취
ҾӦȥ㡯ֵĵطһɺͻȻ
⻰鳤мغһӶ˹Ѿ㡱һγֵĵط˼Сʱֱڶ黹ûгˣһ˿ӦñҵŶԡ
Ӷ˹ᶼû취ҵԹȥǱ
װ˷ʱ䣿
Թ첻ôΪ
ͬΪľѻ֣Թɺӵͬļء
ÿ˿ǶȲͬӶ˹ûҵǵҲҲ
ô˵·ȥǺõġ
ɽҰԹһ
յɽҰʻλϣɻӦ꣬÷ɻٶȷ·ء
㡱һλ㱨λþԹϲٺζΧ
شƽʱдֻʱȴһƬֵĳھһֵĺɶһ㵽аʮۼ
ϰֻӶ˹ǲ˵Ķ๦ѲӣѾ˼Сʱȴûκεջ
Թûµûηɻ䣬ֻڿһȦȻߵ鳤ǰ
鳤ҿһ𣿡ԹһϵʣҪٳ֡㡯ĻǶһҺĸ𣿡
鳤ԭӦģԹȴмغһ˵ΪֻƾһҺĸͿ𣿱ˣ㡯һʵʵڵĺ¡ĸ͵ĺװһףһϣ˵һҺĸˣҡҲǡ㡯Ķ֣ȫԱͻ֣ܶ΢٣Цһ˵˵ˣѾ˵飬ûкĸ⸽ֹ뽫򳬼
Թ첻ΪЦЦʵȻҺĸδǡ㡯Ķ֣Ϊôٳģ
ҡ㡭֧˰죬ɫߺؽеӦԼң


852 
Թ鳤չһδν棬ÿζԹʤø߸ϵ鳤
ǵģҪҺĸǡ㡱Ķ֣Թƾʲôٳ֡㡱
Թӵнٳ֡㡱ʵװǡ㡱Ҳѡ־ܣ˫ӦչһδսŶԡ
ǡ
ƽ˾ûκսĺۼ
һеһжֻ˵һ⣬㡱ûκϮԼжϵʻġ
ں˵ʲô鳤Թ֮һ첱ӴֵؽеСӣˣڡ㡯湤˶ǾʥĸӶ˹ģҿû˻ʥĸ¡

Թѯʡ
Թһ˫Ϭ֮£鳤Щ΢˸ؽǰûз£
˵ǰ˵ڡԹ鳤Ļ
ڡ鳤ԥԹ콻̸ʵҲЩԼһĻļһ㡯滹ôˣôס˲ߡ㡯ģ
Ҳ֪һġԹɫأͷ˼֮ͻȻеģ
ԹʱѰԭġ
֮ǰڴҵϡ㡱ʱΪܴڵĴ롰㡱ϵһйӴ
Թ첻֪ĦʲôĻ𻨣ȴһ뷨
ڻҳ㡱Ļǻֻһˣϵϡ㡱ĳܡˣ
񣬴ŷһ⣬Ǿ񲻼ˡ
񲻼ˣ
Щ˼飬ȴʵ
ǰҶһֽŵ֮УûһˣֻԹʱŷߡ
ȥˣ
ԹѰҡ
ηɻ˵󲻴󣬿ɲ˵ĵطȴ٣Һķһ㹦Իչһε̺Ƶȴûзκ
ɺ֪ȥ𣿡Թѯʡ
ɺʹӵһĹϵҪȥĻһɺġ
ǡ
ѯʣɺҡҡͷ˵ҾûмˣһֱΪϢ֪ʲôʱ뿪ġ
Ϣ
ǳܣһӵгִĻˣǲҪϢģǻˡ
ɺ֪ȥ˾͸֪ȥġ
ͷʧٵĲֹ񣬻һššţؽе
Թüͷ΢壬ҪǴһ뿪Ļǳȥɢɢ͸͸֮ģҪͬһššһ뿪ˣ͸һɲѰ
ǡ㡱ʧ٣Ǵǣ⾿ô£
֮С
һʲôʱ뿪ģԹ´
ɽҰ͸ηɻڲϵͳһ֮鵽˽ڽʱһšš뿪ġ
ʱǳУΪһСʱ󡰽㡱ʧˡ
뿪ʱ㣬鳤ؽеų㻹ʲô˵
Թ鳤һ˵Ϊֻƾһ˺˾ܰƽ㡯𣿡
һ仰ҭ鳤ɫ԰ף˶ȴһҲ
ǵģҺĸκβˡ㡱Ǻôǡ㡱Ķ֣
ô˵鳤ȴһ϶㡱ʧٺԹйأԭǴǺʧٵʱϣֻڻûԹôġ
ǰҵǳ˽ĹؼڣԹѰҴǡ
͡㡱ͻȻʧһǵȥͬ͸һɹ죬ûкκ˴кɺڡ
ҿʼ跨ϵǣǳκΰ취ȴһҲûС
ɺó˵һС⣬Ǹôʱȴʧˡ
һжһкϵķʽƲ
ôҵԹɻʡ
ͻȻ¶һ˿Ц˵ģֻҪҵǾ֪еĴ𰸡

˶۾һʹǴľ˲ǻ˵¸ˣĳܻӶŵĵ»أֻҪܺн̸
ص»أԹ´
ɽҰûηɻٶ̵ʱᵽ죬ֱʻӶŵ»ڵϿղͣ
ֻһȥ鳤ͻȻڳڴе
Թʱûй鳤˷ʱ䣬ͷеҾˡ˵ʹ򿪲ȥ
ǣ鳤´׷ȥ


853 һĵ»
һܳɻȻ˽¥һɧ
Թһ·ɻͼ˴ҴҸʷ˹
ʷ˹񸸸ϹŪʲôˣڼԹ˷ֳֹ˵￴ܳɻͬʱһԹʵʲôˣ
ͷٸ˵Թ춪仰ֱ˳ˮ¥Ȼڲ
鳤Ը˵ĻѾԹ˦ˡ
ԹոսǼαװĵݣ鳤Ҳ˽һؿԹ졣
ԹûκεĽͣݽ»ء
ңһεʱ򣬵Ŵ򿪵˲䣬һĴǾͳԹǰӴ˿ԹӶ֮·
һΣԹȻϣŴ򿪵˲ԿŻӭףȴǳʧ
»ģֹûмǣԭӦƷȫûˡ
ô£
ԹһƣֻηɻϽһƶأûнգǰȴյģͬʮСǱϴһ㡣
һС
Թ쿴һһҲΪ鳤Ҳʱ̲סʵǵĻأ
ԹЦһӿ첽ȥһټһ»ǰŴǳܵҡ
طһеƷѾˣͲҲˡ
ҪС͵ͨĶҲͶˣԹĵǳܡ
ûнңԹĽŲͶһɫ԰׵ضʮ֮Ȱ뿪Ҵš
ųܵķһǳܵڣʱԹõİȫϵͳ뾭Թ챾˵֤ſԴ򿪡
үģ
Թƿڴȴǿѹŭ
鳤һ·ŵտʼģɿԹȴûǹˡ
ȡ鳤һֳĳţ۶뿪ķźԹʵ㲻ȥ𣿡
ȻҪ
ˡˡԹеΪŶصĲһ˹ȥ
ʮ׵ľ룬Թоȴ˰ôãֱվǰ
ȻѾ׼뵽һУĿյķԹȴһѣεĸо
үģ˭ɵģ
һԭӦôųܵķҲ˸ˣɾҳҲûС
Թ˫ֽգӲѾǷŭ˼㡣
ȡ鳤ֿһ뿪˵ʲôȴһ΢촫еˡ
Թһ˫ϬͶ˹ȥӰҲһӰ˹ȥһӥ֮ʹ˳
һϢ촫һ˿еҡҡ
ʷ˹񸸣
Թ켱æɿ֣һʷ˹񸸵ĺ
ȡȿȡʷ˹ǺһͿȡ
Բ񸸣û°ɣԹæΪԼ֮ǰΪǸ䱳ҪѨᰴָ
΢֮ʷ˹񸸰˰֣Թ콲ûû¡˵һؿԹ죬ʣųʲô𣿡
ʲôˣ
ѵ㿴
ﱻϴһˣ
Թգգ۾ʼʷ˹񸸵ǲǳ⡣񸸣﾿ʲôˣأ
ʲôʷ˹һʱûлع
Թſ˫ָܽежǶȥˣ
Ŷʷ˹ͻȻ
Ŷʲô˼
Թؿʷ˹񸸡
ԭָѽʷ˹ӦһŽǱүˡ
ǣ
ԹǱһ㣬͵־סʷ˹񸸵죬۾еղ˵Ĵָ
ʷ˹е㱻Թı;ٶµˣ΢΢ص˵ͷӦǵģʲô𣿡
⣬Ȼ⣡
ΪʲôҪеĶԹ켸Ǻġ
ʷ˹ҡҡͷµ˵֪Ϊ֪أµ𣿡
ΪʲôԹֵؽе
ʷ˹һεؿЦûҲûȨȥǡųʲôˣ
Բ𡣡ԹʶԼЩˣɿְԵϢʵʲôʱ£ʲôʱ뿪ģ
ʷ˹񸸻صշûжãǵ֮ǰո뿪
ո뿪Թȥͬʱ͸ͨѶеᣬո뿪ıҪеļ¼࣬ĸȥˣ
ǣӦæµ


854 Ӣ
뽫Ӷŵ»ذղһ׵飬ĳҪͼװʽС
ͨصʷ˹񸸵ĽܿĿ꣬ӡаչ˾־ļװʽ׷ٵĿꡣ
ɵʻȥˣǵ·߷ڣ߲̫Զģһü׷һԹл㱨
ԹѾ˽ãĿڽֵɨ˵ڸ߷ڣ·Ե÷ǳӵ
ǼһӲ˵ģǼʻɻܿ׷ģɽҰе
һ˹ȥˡԹ첻̫һոͣµĦг˹ȥĳһ¡
δ䣬ԹѾ˳ϣԭĳ˵ϡ
ιҵĳ־ŵؽе
ˡˡشԷֻԹѸʧıӰ
ͻʻԭܵƣټǸ߷ڣԹ첢û˷Ѷ೤ʱҵĿꡣ
ǰ𣿡Թ춢ųĴͼװʽѯʣͬţһ㻺ǰʻ
ûǣͨϵͳԹ졣
Թգ֮һƽʻͬʱʵϣ
һص
ˡԹӴóӴܵǰһԣһԾ˼ʻ⣬Ĵųеͣͣ
ͻȻһӣרļʻĻ˾һǵûͣԭ¶϶ĳ˸ʵ
국Թ찵һѾЩŭˣȭ棬žһȭ˳ȥ
Ӧ飬˾ĲҲԹš
ͣûУԹ
˾ļô͵ˣʱͱɵˣһɲͣ
ʻٶȲ죬ԹܻΪɲɳȥ
̡Թ콫˾Դڷײ˹ȥŴ򿪳ϳһѰס˸ʻҪߵѺԱװͰ͵ؽеأ
ˣʲôˣѺԱЩµطʣͬʱ쵽°档
СӹԹ۾ˢһֹȥ˶Է·ǹǹڶ˶ԷԴ档
𡭡ǹѺԱæ˫ҲˣҲҸʲôС
³ѺĳŴ򿪣Թ
ǣǡѺԱæӦΡΡ³˺š
ˡһԹǹѺԱž˳ϣųںң
ﾲĵģŵĻӰҲ
ԹɨһۣóﲻӦòˣͨѶеᣬô£棡
ἱæ֮ǰļأܿ˻ӦԲͷҸղûϸڵһ·ڵʱѾ³ˣǳ⳵뿪ģ
ģԹһ´ɺ跨׷ٵ񣡡
ǣɺӦ
û鳤ηɻϵ֧Ӷ˵Сǲɺ뿪ģԹȴһҲ
ʱηɻһᷢһЩ鳤˵СֻҪԼûɱ֧СӵĳԱ鳤Ҳ̫ġ
ոմӳԹͱӸΧ
ںװʽͬ鱻ٳֲŸ鿴ģһһǹվ޴޳֡
СӣǸʲôģһһݺݵؽе˼Թеǹ׶֡
Щһǵʵ̫ˣԹ˷ǵκεĹǣץסκһŵʱӮս
ŶԷ˼֮ʱԹ˦ֽеǹ˶ǹļһϣʩչӥצȭһһͬʱŵˡ
Ӣ
ʱ˾ֻôһͷĻٺԹ
ԹȽ˶ԷŷԸѺĳ򿪣
ǣǡ
ˣԹ̨ȻذڷͰˣֻʱֹͣУֻҪȥ
ȵȡ
ԹͻȻһɻ⣬ǰ̨ҲǳǴǵıȻѾֹͣУǴôģ
ܽ⡣
Թûô࣬ʱ׵һԣߵļһʵЩҪ͵ȥ
롭ͷԷµػص
ͷѵ˵Ҫ˳
ͬѹǼǰͷֻϵĶҪߡԹԸ
ô
ԷǳʣȴûǸֻǵ˵ͷԹķԸͷ


855 Ĳ
ʱĵ»ѾٰȫԹ쵣Ľͻȥٴʧԣİ³ɹתƵηɻϡ
Ѿ׼ض̨飬ڼ˶һڴغһ㣬ϣ֮ǻڴǰһô¡
̨֮ľͻ鳤ѯʣԹ˵æµ˻ɡ
Թ򵥵鳤һ´Ǻ֮ۡ͡гƣ󽲵ûĻ̨֮ǻٴγǰǽһС
ðɡ鳤ĵصȴš
Ƭ֮󣬵Ὣ̨ӵĳϣŵԴ߻ˣһɫʣ׼𣿡
Թ˵ͷ
ڴҵע֮£ὫԴϣť
ˡһ΢췢ǰĳڲʺĵƹ⡣
ˣ鳤һԽŵѯʣȻԼ̫
ԹûлشΪҲȷ
ʮ֮Թüͷĵʵôܳ𣿡
ҡҡͷ˵ӦûŶԣҲ֪Ϊʲôûг֡
ӣ˵ϻ㿴ʲô⣿һ
᲻ҵͷҲŶĺˮ
֮󣬵˷ܵؽеҵĸԴˡ
ʲôԹ켱æ׷ʡ
򿪼һβеСӣеСĹָһŵС۽ǿһоƬ
оƬ
˶һɻ
ǶԵĶ֪๦صоƬÿһоƬԼãȱһͻԵԵγ谭
͵ǿԼ򵥵ؽоƬΪĴԣų̂ͬʬһ㣬һ̨ͨļѡһоƬװϣͻΪһ̨ܣҲı塣֮оƬǳҪԳΪġ
ûˣǼ֮ûгڴǰҪԭ
ô˵ֻҵ֮ô³֣ѯʡ
ͷӦûķǳҪ̨ĸڡ
Ҫȥģһɻʡ
֪ˣһǱˣһԽе
ô˵ֻҪҵǾҵģС˵
;³ֲˣʮа˾Ǳˡ
˵ͷ
βһ֮ʱ鳤ĿȴԹϣͳʵʲô
ԹŤͷ鳤ɫصؽЩ˵ͨ
ʲô˵ͨ鳤׷ʡ
Թûش𣬶ǽĿ˵ϣʵᣬ˵ķǳҪǲ˵ûľû˴ǣ
ͷӦû˵ˣľ൱Ĵԣһû˴ԾֻǿǶѡ
̨˵رյĻǲҲζԹʡ
ô˵ġͷӦ
Թ쵹һ˵Լ֮ǰĹǣȻܹرպͻôж磿
뵽ǽӶŵ»ذպ;³顣
ìڣܼȻѾرˣǴжģ
һ˵˵˾һֳһĶͬõĵ绰źһ㿴š˵̨ر֮ǾͻᵱɡһʽţƻתˣҲΪʲôĲһԭ򡣡
ĽͻеԹȴһǵҡҡͷ
Сӣôģ鳤ѯʡ
Թüͷһص˵һָоѾ񡣡
ʲô˼鳤ɫŵʡ
Թ͵һˣɳأҲ˵ĳܡ񣬿ʵѾˣҲͽΪʲôܱرպĲת
ֿ𣿡鳤Ŀ˵ϡ
üͷҲͷӦֿܣһֳĻпܳǰ
鳤üĽĿٴԹϣͳؽеСӣ˵ô྿ָʲô
Թ쿴鳤һ֮ǰڡ֮ۡ˼棬淢ʲô˭Ҳ֪֮ͷһϵв˼飬һһжܼйء
鳤һеСӣ˵Ĵʵˣһж˸Ĺ
Թ˵ͷ


856 ɱ
ⲻܣΪ㡯ƳĳܣְǱ㡯ǽٳ֡㡯鳤ͬһͷŭʨָġֱ죬еСӣⲻҪε˵ǶѣָһĹó֤
һó֤ݵģֻҪҵˡԹ쵭˵鳤⣬˷ʱѡ
ʱ䣬һֱԹΪĶ
ҵϣɺϣԹ쵱ɺȡϵȴʧ
ɺһ·׷ѰȴѴǸ׷ˡ
Ⲣܹɺ
ȴԭһս֣Ϊ֮սʵӶſ˵ܵУԹսҲδʮİմܶԷʵҲΪ׷һϰ
ټϴӵеĸ߿ƼװĴҪһ˵׷׾ٵ顣
ô죬ҪôҵǣһĪչʡ
Թ˼һ·Ըȥͷ
ǰ̨ʹӶŵ»ƷԭҪͷģԹ֮ǰͰŰҹ˾˼ǰͷΪԷһڿİһû
ȻҪͷģǴ˾пܻͷҲͳ˴ѰΨһͻᡣ
Թ˳ηɻֱӷͷɺǰٶҲҪһЩ
Թ˸ϵͷʱҹ˾ʽûеȻҲûгһҲΪṩʱ䡣
ܿ죬Թİ´Ҿ޵ͷ޵
ͷɽҰʻηɻڿ죬е
ͷˡͻȻÿ˵ͨѶ
Թ͸ԶԶʻʽֱʻͷͣͣڵȴʲô
ųҪж𣿡Щβסʡ
Թҡͷ
ϵȫǰҹ˾ԱԼ֮ǰѾǽˣͨˣԸûκε塣
Ϊ֮ǰԹһ٣ϵͣԵ÷ǳںͲ˴˾һ𾯾ؿܣȴֲ뿪
֮һ˽һ绰Թеᣬ˵Щʲô𣿡
취Ӧ
֮ԹͨѶʹ˱Թ
磬Ҳ֪㾿ʲôˣΪ鷳֮ǰһһϮǣǼһͶЩһĶߣҼӱ֧ǵĳУ
ģһӱǮġ


Թ۾һͨеһǶĻ˾һǴǡ
жʲô𣿡ʡ
˾Щԥȴû˵Թ߳飬ֻǴһ٣ϵĶȫڡڶѾ͵ָĵطǵˣǮɡ˾ص
ܺãһӣϾ͵˵겻Ҷ˵绰
Сˣʱ֣Թѵ
һ֮һ۵Ĺ߳ʻͷͣ
˾һñ˿ӣӦǴǡ
Ҫж𣿡ѯʡ
ٵһ£ȷݺжԹԸ
ӣ߳ʻҹ˾ǰͣҹ˾ԱΧȥ
Щ˵õǵĳ𣬿ɵȴһΡ
ۡһ촫ǰļһͻȻ˵ϣѪĿð
ɫ΢ûüκηӦأ˵ȥҲĶˡ
ѽɱǣƽе
국
սϴɱ˵飬ǰЩȫͨˣڹ뻻óҺڶѣȴﱻɱڡ
һĻһˡ
ôɱ޹أ
ԹҲˣежδ˾Ѿɱ˳ȥ
߳ϴŰñǹɱ˼ҹ˺󣬴򿪳³һʬҵԿף뽫תƵطȥҲʱоһɷܵؽﻹŵǰѼװǹ˳ȥ
Թһϣžһһ߷ǹžʹһȭ
ȭƼ򵥣ʵȴǳֱӣȭȭҪһֱȭ֮Ҳֻеصķݣɰñȴ׵ıܿԹĹ
׼ȷ˵Թһȭ˶ԷҪϣɶԷȴһҲûС
񣡡Թ춢ñе


857 ƴ
ñȷʵǴǣҲͽΪʲôܱܿԹĹڱҪûһµԭһˣȻҲûνҪԹȭǴ˸ְ棬ûһ˺
㣡ǼԹҲǷǳľȣžͽеųô
ģôΪʲôҪɱǼˣԹһʵΪͬȡʱ䡣
ָͼװ佲Ǳǵĵ»أϴһգ׷ǵģŵĻԴ򿪳俴һ
Թ֪ĶҶԾͽƽãȻѾһˣڸһȥɡ
ǡӦĿȴƶĸ߿Ƽɨһ顣
Թ֪ܲΪ֪Щ߿ƼǰԼ޴ģǾͰǹ۶˰
žžžžһʮǹ䣬ӵȫ˴ǵؿϡ
ӵһ׷ĴǵȻᱻ⼸ӵˣԹĿĲҲΪǵעѣǹͬʱˡ
ˡˡһų˹Թʻֱײ˴ϡ
أǱͷײ˺Ĵͻ棬ͷȥˣǿȴû̫ܵ˺
국ΪʲôҪϮңǵͬѽһίؽе
ͬ飿Թһ漴ȵˣѵڻҪװ𣿡
ô֪ģһȵؿԹ죬Թͬȵı֮ʶԼϵˣԹողթѡ
ڣǰǡݱ¶ˣǡ֮ۡػˡ
һܣ
˾ȻڴϣҲζŴǡˣˡ
ȷ˵֮Թһðеɱ
ײǵǺƣ滹ŻػǹĽڸոյײ˶Щ΢Ĳʡ
õԹ֮󣬽ǹڳǰ۶˰
աػǹӵŴǰ沣Ϥ˱֮ϡ
λǰʻλϵĺǹʱӶſȥ˫Ŷ국ɱ㲻ɣ
ڻǹӵ֮£˻Ҳ񴥵һ㡣ʹ׷ôǿͻǹϮ֮ܵ˺Զ׼ģѾȫãӿǳĿֲ
Ҫɱ˲ûôףǰռ˴ĳܣ㽫⸱ȫˣҲδػȥ
ǳ򵥣ǲõһ壬ҵı𣬷򲢲˵
˫ֻҪѾϮŭˣе국Ҫɱǣ
䣬ͼӰһźͶţҲ֪Ǹող
󺣡СԹ켱е
ಡಣö׼ȷػ˸ոճֵһźͶš
ǴǻһšţԭǴܵսѣÿ˶ǳ˽ǵĹܣ֪ǵһ͸׺ݵĴԷĻᡣ
֣֡𣬺ʻһͻб˳еغոһšײſȥ
ĿǰԹŶȫռϷ磬һУԹȴûһ˿ķɡ
һһģ
ԹĵţǸһĹСĻŶӶٲ֮ء
ںе
ԹĿͶ˺ϣֻһȻͬһһˮӺˮ´˳ξ޴š
һ֣ƺضΪ֮ǰһ嶼ֽһ㲻һ
ಡಡ󺣡С뷢ɹţȴֹͷĹ
أŵײ֮£ʻĴͻڵ򼸸˳ȥ
꣡Թ켱æеϮúʲô⡣
ͷײɻƺ񫣬óԴĴǹָ۶˰
¡ӵ˻䣬ըһ㱬
꣡󺣡СֱֵغĿϣеƴˣ
û¡ͻȻͨѶ
ӱըȼյĻ߳һӰǴΪѾĺ꣬ڻը֮˳ȥŽجˡ
û£Թ΢˿Ŀȴֽüͷ
Ż֮˾ʹžͳơ˹ȥһϮĿꡣ
ȥ˭ֹһ


858 ȲҪж
ͷŵٶȷǳ죬ȭơȥһȭҪʵ˵ĻͬӶᱻб
ס֣ԹŭһѾǰ嶯ƶٶ֮˲תһ㡣
һԹ컹λһȴѾŵȭͷ棬ͬһһͷų
ѾԹȫͷ˳̤ڳ棬ͬʱһдƾʹ˳ȥ
ˣһ죬ԹȭȻɹֹ˴ͷŵĹֻǽµĳȴ̤ȥ
ߣԹ
Ϊζĺƺͽ
ŵȭͷԹ춥סʱɫҲ΢ߴĻƺƾ֮Ȼֵܵ
˺Ͼͬ
Թһȭȥԭȵȭͷϼȴܹ
Թֻһɾ޴ͬɽһϮԼγɾ޴ײµĳٴȥһأͼĺƺͽȫ档
ۣԹΪѪ³һѪȴҲþתıŷ޴赲
֨
ԹҪ֮ʱ΢΢³ʶԼȫĻΪ귨ԼŵײȫڵĺƺͽҲ˶ѡ
ģ
ԹƵؽһ
ԹѾ֮ʱͷͻȻ䳷ȭͷ֮͹һ޷硣
ȥ
Թ찵һֻͷŵһֻͬ޴һб˹
СģԹæѳڵĺƺͽԼһţ˫ۻסҪϮΪС
أŵĴֽԹͬһķ˳ȥ
Թ컹ã;ͽ磬ƺͽȴûĺˡ
˱ڳټŵײʱʮȦͣ
ȥôˣԹ˺Ŀȴϣﰵһ鷳ˡ
ķֹΪϮԹˣһĿȱˡ
˴ʱá񲡱ݣܵͻǹϮȻûɱȴҲͬӵħһ㣬ǳֲ
﷢ֽУΪԼףΪԹոյıֺȲʡ
ɱ´
Ųһȫָжյ֮ŲԹ˭γͳԹ
үģԹ찵һӵϮֻʩչ䲽ܡ
һӵ֮һͬһ
ס֣
Թ㵽һ棬̽ͷȥֻһŮˡ
ɺԹ쾪һ˲Լ᲻ٴܵͷŵϮӻɺ뿪ǼһﲻǴǣˣ֮ۡһܣ
ɺûԹĻվһһ˫۾ضˣؽеǣѵҲǵ𣿡
ҪԹͣҲԴɺ
ԶӵһšҲǵһ㣬ĸ˴Ӳͬķɺȴûٽκι
ƺͽ󺣡Сӱεĳ˳˶ܵ˲̶ͬȵ˺ȴ
˺һššŶͣɽҰ˷ܵؽеûᣬҿηɻϵǣ
ԭļƻҲģԹ˸סЩˣܰƽãеĻηɻϵٵǡ
ɽҰҲԹһҵطܡ
ɺ˺ʹͷʵ̫ˣʱηɻϵĴҪǹĻһͬɱ
һ£Թ켱æеֹ˷ɽҰж
ǸŮ뿪ұ֤ԻٵǵġɽҰΪԹʧ֡
ȲҪжԹԼŽᣬܽڵΪʲôȫͣ
ɽҰͬηɻϵĵһûŵԽзһ߽ѽڵҪռ壬ͱиǻСһǳ̶ûбȫǻʶڣ˼ɺʱżıǿͣ
೤ʱ䣿ԹʣʱĻȫлڲٵǵ½лգȻ跨˽
ֻҪĵ֣ǾͻٴγڴǰȫŤת档


859 ȫӵĹ
һЩȷ˵ѽҲش󷴻˳׸ߣҲֻܼһᡣ
ǲðǸգӦóǼɽҰĵؽе
ǻٵǼҲûãҲ˵ˡԹѵ˵žͿ첽˹ȥվɺӿֲ˽ĲȥˣҿԷһ·
˵бԹϣȴûκЭ˼
ʱᾪе⣬ڽӽǣ
ˡгּװֱΪûܿηɻһͳϵԹչϮ
국ЩһʲôˣԹһ߽кһɺҵطϮһۣзеװֱϻһֵı־

ˣǶ¡ȫӵı־
ǵȫӵķɻôϮǣ
Թƣȴתķɿ죬֪ηɻϵķɽҰһ⼸ֱɻģæеɽҰҪһᣡ
ȷɽҰɻʣΪҪǲĻԹ˵ĴǳΣգǳпȫ
Ҫ𣡡ԹŷԸᣬ취ϵ϶¡ô£
ǡӦ
ϮԹ˵Ĳֹǿеķɻܿ취ȫӵĵװҲŸϵԹŰΧ
ӦͷװֱѾͷ۵ˣӦЩװ͸ѵˡ
һԵսչԭͣĳһ⣬ȫⳡսٵ
Թ˵ĴҲԽԽѣʧȥпܵ壬ۿžҪΪǹˡ
һֱɵԹͷЯĵϵͳѾ׼ϮԹ졣
Ǵֱѽ
Ǻǡ
ҿֹɽҰѾװֱֻҪԹ´ֱܽ䡣
Թͷſеװֱһŭ
Ȼ˵ʮа˾һᣬȴҲ̫۸ˣΪǳص
Թ콫ҪͷװֱʱԷĻ˻ȥ⼸װֱҲֹͣ
ֵ鷢ˣЩȫӵװͻȻߵȴҲ졣
ͷװֱ룬ŵϵװӾҲһɶֳֻһƬǽ塣
ڸˡᴭһе
ԹҲ΢˿֪ǵϵ˶¡Žⳡս
ջ˿Թɨֳеأ
ռ˴˲ˣһͬĻһššţһǳøոյĻˡ
ˡֳһֻڵ㣬ΪǸոյװֱȥȴǶ¡
ֱûͣ¡һͷ뿪ˡ
Բ𣬶Բ𡣡¡Թһ˵Բ𣬲Թ˸ղŵ
ԭ˷ȫӵİȫϵͳ޸ָ˸ոյϮ¼
¡Դ˱ʾֵǸ⣬ԹûжԱκε˺ʾмͬʱҪץַȫϵͳĺڿ͡
ڿͣ
ԹЦһƨȥ֪ڿ͡ˣΪܣַȫӵİȫϵͳʵ̫ˡ
һɺͻȻֶ˳˶ݵĵΪԾȶ÷ʵǿİȫӣ˸ոԵս
ⳡǷȫɣƺȻҲͳǵ񣬶¡ԴûκεԹԡ
ԹŶ¡һηɻ鳤棬ֱʵ㻹Ϊ㡯Ǳҽٳֵ𣿡
鳤ĿһУ֪һж˸ĹԹһҲЩҲס
ֵܣʲôͷֵȥɡõҵĵط㾡ܿڣһƴָ鳤ظеҲֻܻĵΡ
ʥĸĶʮСʱѾȥ˼СʱʣʱԽԽ٣ټ˵ѾʶƣҪҵ͸ˣҲԽԽȡ
ҪҪҵ˲Уֻҵܽе鷳⣡Թͳؽ
ֵܣô鳤۾ѯʣжȡԹԭ¡
Թһ˵ռȥʮСʱȫеϢҪ֪ʮСʱڵ϶ЩΥ飡΢٣˽͵ҪʲôĻһֹѾ֪ģֻмеƶϳҪʲô
ãͶӶ˹ȥ£鳤е
ҲҵĹϵȥ鿴¡Žе


860 Һ̬
ȫӺӶ˹鱨Ǿ˵ģǸ飬ܿʹϢ
һΪҴϢǶ¡ڶʮСʱǰλڷܵ˺Ϯ
ͨڹܵϮһ洬ʵΡ
Ǻ𣿡Թһɵʡ
¡һЩ˸ػصһǳеĻ⣬漰⽻ǻ̸Ϊ
Թ˵ͷʾ⡣
ﶼǳϮ洬ĲǺǷֱĻĸᵨӴܵ
Ӷ֮ѵͲ±
鷢ڶʮСʱ֮ǰԹ뿪㡱֮ʱǳпйأǸʱ˾Ѿʼļƻ
洬װʲôԹʡ
ֻһͨ洬ȻܵϮ洬һαװѣװŷǳҪĶ
ҵһ㣬ǻȤ¡˵Ŵ¿ڴͳ̴СƤӣװһֻĴָС͸ƿһˮҺƿӵһ㡣
ᣡԹͷһ
ӹƿӿ˿˵Һǳ֣֪ԵĻұ뻨һʱоС
˷ʱˡ¡˵ִӻͳһļｲǶʮСʱڷȨоķԼɡ
Թӹļ򵥵һ£һѷݣ̫⣬мȴע⡣
Խ
Ҳ˵ƿҺʵһֽ
ôܣ
κνֻдﵽһʱŻữΪҺ̬ƿҺȴڳʱҺ̬Ҳе̫˼˰ɣ
ԹͻȻһСδսʿĵӰһδĻ˿Һ̬ʽڣ仯ΪԼҪ״ѵ˵ƿװľֶ
˼飬ʵǲ˼顭ᶢԹеļҡͷԵؽеڳ˵Ŀ⡣
ӣ㾿˵ʲôƳ
ܿ𣿡ͻȻ¡ʵ
ԡ¡˵Žƿӵݸ˵ᡣ
ӹƿӺ˻ΣҺˮһѸɵĻζֹͣҺָֻ֮ǰ״̬
ӣ㾿ڸʲôŽе
ͬһؿŵᣬոյľٶʲô˼
ᶢƿҺȴǳ˷ܣؽеģȻģ
ᣬ˵ʲôԹһʡ
˷ܵؽе˵ʲôⱨѾ˵ķǳˡǿ˵䣬ζеƿӣҺ弤ײȻָֻ̬
һüͷ壬ûŪ׵⡣
ѵûⶫӵм壬ǼϸһԼסԼı֮ǰ״̬ı֮󣬻ڶʱָֻ֮ǰӣ˽ţ˵ֻ˻еƿԱ˼
Ǿѣ˭Ҳע⵽ƿҺڻζ֮ӱźͻζ֮ǰͬ״̬
Խ壬Щȷʵ˸е˼顣
и˼ء˵ͻȻοƿǽҺ嵹ϡ
ǰĻһ֤˵ոյ˵Һƿ浹󣬾ȻѸٻָ֮ǰ״̬һֻεƿӽװһ
ʱ˲¶˼飬Ҳ̫˰ɣ
˵Ӳ˼黹ںء
ֻγǹͳϵҺ̬۶˰硱һڳ˶һ
ᣬҲ̫˰ɣ
ηɻڲκһ㲿ǼֵǣҿǹͲ𻵹Ʋ
ʵ֤ҵĵЩǣӵӵǹڷȥϵҺ̬ȴûֱӴ͸ȥǱҺ̬סˡ
ǵͷҺ̬棬ΪҺ̬һ㽫ǿŵͷȫ˽ȥ
֮󣬡žաһǿŵͷشҺ̬һϣӵǿĳȫҺ̬δκε˺
ţԵĿţڳȫΪⲻ˼һĻ𾪡
ϾȻĽۿκ˶š
ὫҺ̬ռ¡ⶫǱʯҪҪŪⲻ
¡˵ڱϮ洬ҵģԹѯʡ
¡˵ͷ
һͨ洬ôصĽٴ֤洬ӵǿıҪ洬ؽ޴Ĵۡ
ʵҲˣ洬ҵʱѾȫϣɴ˿ɼʱսǶôҡ


861 ķͻе
ǸӦòֻôһɣԹ춢ƿҺ̬˵
¡Һ̫ص̾һͳؽһҲûСӦ˵һʬҲҲˡܴԭжҺ̬ҵľֻôһ㣬ĶѾʧˡ
Ҳǵȥ𣿡Թ׷ʡ
¡Ļشֻһ˿Ц
һ洬ڷܵϮ
ԭǲӦ÷ģΪ߲Ѿ˽ͷ߲кȴʵķˣֱûŪⳡսôʼġ
ʮСʱȥˣûв鵽һ鱨˵һ
˭ҲԸȴֲò⡣
ųºǸһй𣿡¡Сĵʵ
Թ˵ͷһص˵ԭǱڡ֮ۡڵĳһǼĳ뷨ִǵ塣ûв´ĻһЩҺ̬ΪԼһԼ壬ڵЩҺ̬͵ȥ
ֻҪҵҺ̬ҵˣһǳҪ
ǣķ˶ʮСʱ׷ûнԹҪǸߵĻҲ˷ʱ䡣
ʮĸСʱʥĸԹޡ
ûʱȥ˷ѣ˲һϵѰС
ûã鳤ΪԹһ
ʮСʱǰλ̫ƽϵĳ˽Сչˡ
һ˽СչԭֻһţӶ˹鱨ȴеᵽһЩҪ
˽Сһ֣֮
֮ʵӵΪĻ칫˾ˣķ
ķС֮Ͷ˴ʽ𣬽һС
˵һתȫɻɣ˽ķ⣬ûһֱ࣬Ϊе
˴ûеϻеĻᣬǲ²⣬ϵĻеƼѾԽκһ
ֲ²ΪеһصɴҲɴĹϵΪķĹ˾ӮԴԴϵĶʹ˾Ż췽İλ
ǱҺ̬Ǳչػеϵ뵽һж˸ɵġ
Һ̬ҪΪԼһҪ켼豸УеҪ
Һ̬һǱеˣǱ˵ļƻ֮ǰϹȥֹУԹе
ȿȡ鳤ͻȻ˼ЩһԵ˵Ҳֹǣ㡯ǳпҲڻеϣұκ˶ϹȥǡҲò˵һ䣬Ӷ˹ҵϺͽķĹ˾йӴϻеĻþķͬ⣬Ļֻֿԡ
ʲô˼
˼ܼ򵥣еʲôܽģʹԹŶҲܣ
鳤ֻûֱӵ˵ȴҲ˼
ǻеѾķˣǵõͬʲôãԱһ䡣
鳤˵һ˵еǽķôҸұ֤ûһ˱Ƚķ˽ǸС˽СڵչļƻҲô̵ʱȫıСϵһЩʩͷϵͳܵõķֻ֧֣ܱûͷӬƵԼҴҪǿɣ
һ仰ˡ
ֻ뵽Ϲȥֹˣȴ˵õķİܸ˳
ĥ󿳲һ˷ʱ䣬ʵȴʡ˴ҵʱ䡣
ڵǣ˵ķҡ
Թ쿴鳤˵鳤ո˵Ӷ˹ͽķĹ˾ҵϵǲǿϵýķ
鳤Թѻ˵ҡͷķһˣùʩѹĻµ䷴⡭£᲻ʱֽȥ
Թ鳤˼ἴһء㡱ֲԼ˵עĿ⡣
ǵ
Թ̲סһ䣬ȴûκʥĸ˼ʥĸλϣǵͽǶȷǳ࣬˼ֲС
и취ýķǡͻȻ
ʲô취ʵ
صһμϼķǱزۣزÿһݽȥμӡҵزĻһܹ˵ķģ
ķȻǱزۣ
ǻʲôϵز
Թ쵱´뱴زһƵͨڵ򵥵˵һ顣


862 ̫
زһˬˣ֪ԹѺʾԸȫ
֮󣬱زٴδѾͽķԼʱ͵ص㣬ԹֱӼʻηɻȥ
ķļŹ˾ڰһ¥زԼĵطⶰ¥
Ϊش裬Թûö೤ʱֱӷɴ෴ز˰Сʱų֡
Բ𣬶Բ𡣡زһǸŽΪⶰ¥漰಻Ϊ֪ĻܣԽķֻҴ˽ȥǴ˭ȥ
ԹΪ쵼ȻҪȥͽķģһˣõͬ
֪ԼôһķĻ󣬵˷֮鲻ڵ뱴ز
زͽķһǼţһǻеţͬվ۷λãͬʱĻԲࡣ
ķĹ˾ǮԵǮȻҲڰĵطӵһ¥Ҫʱⶰ¥ܻӵǳĻ԰뿪
¥ķϷΪ֡
һλڻ԰ڴıһЩƼ˾ûʲôͬҪĳ֤ܽ롣
ͨ˵ֱӾͱκⲿǲ׼ʻģҲֻбز˲ʸݳֱӽ롣
һ·ϵĵʾزͣ˻԰ڲͣԹ졢Ჽн¥
¥һ¥ҲǵڶĿʼҲʾ˾Ĳͬ
򵥵˵ǻ֮
԰ڴõĻౣȴѾ˻ˡ
סԹ˵ȥ·ǿ޺ӣǷַͻӵװˣ˱СһС
Բ뽻ϵװ磺ǹ̵κνʿ˵塣ллǵϡ˼׿ڽ
زǼֳ棬Ŵӿڴͳһ޼׵˻ǰ档
Թ졢ѧϵװȫóȥԹϵķɵͽ롣
ôҪΪ˱ʾԼĳ⣬ͬʱȴҲԹ뵽˷ǳΣյľء
һһ˹˾֪ӵʲôɱʮĻˣһܵϮĻûһôС
ô˵Թ˽еĽʣ˳ͨ˻˵ļ顣
ܸλáһǰһŮ͵Ļˣеűޡ
¶ĻеֱۣһΪһˣһİűվǰ
ãҺͽķԼ˵ġزǰ
Ů´ԹһۣһѾӵX֮װý¼һ飬ԷЯκιⶰ¥
ܸ˼ز˺ŮЦЦŽķѾڵλˣɡ
һ·Ů˵ĴԹ˼򵥵زιҹ˾ҹ˾ص㡣
һǳ䡣
˵䣬װ޷ǳδټ洦ɼĻˣһֱĸо
Ļ˱Ҫࡣ
һ·Թָżһ״ӣһڿԱ
˿Ա⣬еְɻ˵Ρ
ʱıʱ·Ůˣ˵ȵȡ
һ۲۵Ļе۹ѹڽھͷλ
͸ʽĹ۵ݣԹֱﶥ¥һ˽ǰΪԹ·
λãҽ¶¶ǽķ飬ܸΪ˷񡣡ǰλĻԹҽܣ˵껰¶˵΢Ц
̫̫ˡ
¶һ࣬˫ض¶¶
ѵʵڵ𣿡ز˵Ž¶¶ָ˶Է壬һͶӰѡ
֪ǺЦȻŶԷճսʵ̫ˣҶ̲סҧһڡ
ȣ⻰˵ġ
Թ찵ҡҡͷʵͶӰʣҲͬǴҪӵĸ߼һЩһ˼ܡ
ǰ¶¶ȴȻû˼һһȾƺõģΪزָʱûκεķӦϻЦݡ
Ǹʱ䣬ȥķڡز
ɡ¶¶˵ת·
ʵ㶼ǽķİ칫ңһµݾ൱ڽ칫ңֻ칫ʵ̫ˣһʱ仹ûпķˡ
̫ˣоʵҡһ߹۲ܳǰ豸һ߸̾Ļȷʵ͡Ǽû̫


863 ˷ܵĽķ
¶¶Թ˴һǻеֵķͣ
ķ̸ˣʲôԸʱԽҡ¶¶˵һЦžƾʧˡ
ķ
ԹͬʱüͷĿɨǴֻеĵط
ﻹˣ
ԹĿ˶漸һƽ̨棬Ψһܶ˵ľֻƽ̨棬оﴫ΢ĺ
Թʹ˸ɫ
زص˵ͷ۾Ŷƽ̨еķǱأԼ˵ģܷǼһ𣿡
زƽ̨洫һУžһȻһɫһۡðֵľӾʹƽ̨˳
ȥ
һжܽ˴ȥƾҲһΪķһ˧
Щ֣᲻һ룬ȻٴɴְժµĻ棿

ķһƽӣеͷԵӣټʱ·ۣ˻ǲһλ䲴޳
ķƺǲԹ˵ͻɣеİֺ͵ŶиɶˣҰһ£ϣûеǵʱ䡣˵Žƽ̨棬һ·Сܹ˫ɫ˲ȻЦزû뵽Ҫ֪ҿۣܼҽ
˵ʵķֳ۵ָû·ϲʲôǳࡣ
κݵ˶ôһ˫֣ɱزȴûκγɾֺͶԷգͬʱｲķڣһλеţô˵ʵҵ⣬мæġ΢٣תԹ͵ܸ˽ķ
˴˺֮󣬽ķʵزʲô¾ֱ˵ɣܰһᾡæġ
˵ѻеˣزһ˼ʣôҲ֤Ϣʵԡ
ķ˵ͷе㲻˵ˡôʲô𣿡
ķڣ֪СһѪΪʲôҪһԽе
ķһЦȻػصΪԷҿһԾܾļǮҲò
ԾܾļǮ
ķ˸ȱǮҪԸʮļǮһǻԥسֵģе
֪˭𣿡Թʡ
ķҡͷصԷһˡʵ˵ֱҲûۼʲôҲֻ֪ͨ绰ϵʲôϵأѾ֧еǮҲʹСϰᵽ
Ѿ֧еǮ
ѽҪСǮɾһСĿԸ߳ʮļǮġ
˭ôֱʣ
ˡ
ΪһܣǮ˵ûһôҪǮĻȴַǳףִ֧ʽ˵ֻҪ۸ļݾͺˡ
ôʲô𣿡ķһʵѾԹ˴˴ǰĿĺСйء
زԥһԹ콲뻹Ͱɡ
Թüͷ˵ͷҪýķİǱ߽ķʲô²С
ϸĽһǰԹͳؽķҪİţСһĿģڷǰֹУ
ķɫӦҲûˡ
Ӷʥĸ㡢Һ̬ȵȣÿһض𺶣е𺶵ȴֻһܣ
㡭˵ģһһܣҽٳӶ˹ġ㡯Һ̬ҵСķĲǶµʡ
Թ˵ͷ
̫ˣ̫ˣķ˷ܵؿⲽԹ˶ֵͣЦһ˵Բ벻Ҫҵ˼Ҳ˵Ǹ˵ĳ̫ˣֻǾһӦ˵˼ĳ̫ˣ
΢䣬ּؽ
Ǻǡû뵽ģֱʷϵһηԾ
ˡزֳһİɣ
ʲô㣿
ܣʵ벻֮⻹˭ܴĳܣ
ԭҵʧֻ̬һ˼ĳܺзĻںһʲôЧ
ˣҺ̬
ǺǡǼһһǿҵļƻҺ̬ҪΪԼһ壡
ţһģ˼Զ࣡



864 ѵ
Խķ˷룬Թֻܱʾ
ȣȣԹϽķ˵ȥɤ˵ķڵѾ˵ˣһʲô취ǵϻе𣿡
ķһŽе¶¶
ǸŮٴγԹǰһķ˸̬Ǳ׼ŮͣԽķĳƺ档
ˣʲôԸ¶¶˹ͷֵ
ٴ¶˻࣬¶¶ҪԼĸжá
ˣȡ
ķȻѾϰ¶¶ӺĳƺǳȻطԸ鷳λһ»е
ǣˡ¶¶˸תԹˣ΢Ц󿪿ڽλ뿴
¶¶ָָĵطֳһСDȫЧͼͺһ㡣
ǻеλڡ¶¶ɸտھͱķˡ
ûôʱ䣬ֱǽСϵķϵͳˡķе
ǡ¶¶ӦһӣǰĻͻΪ˽ͼƯͰһĶΪС˽˵ģڽĺҲ˽˵ġڴ͵ĺףըһսСһʮöĺףҪӺϽеǲܵġ
ٴתСϣδҿǵϵķ豸
¶¶ŽСһһԶյзɻûеõ˽ԴգͻܵЩϮɹͨǱСĻΪ㡣
һα䶯γһЩˡ
׼ȷ˵ǻˣȫװĻˡ
ܳɹǱССϻһǧȫװսˣǽḺСϵһߣ¶¶
һǧսˣʵզࡣ
ǸһЩ˵սô𣿡Թʵ
ķһػصֻԭƳɹʱһСĺͻԱйԿʵ飬Ǻͻԭһԭʼɭһɹԭʼɭ߳ľֻлԭ͡
ͻԱǿɶֱѽȻ򲻹һˡ
ȡ
仰˵һս˵ս൱ͻԱһǧսҲ൱ǧ˵ĺͻԱ
үģ
Թ̲סҪˡ
ⲻǿЦ
е˺շ⣬Ȼһ֧൱ǧͻԱĻ˶飬ľ·˭ȥǣ
ɬ촽ԹЦһ˵ô˵Ǹû취Ǳе
ġ¶¶ص
ϡ
Թ۾һˣ¶¶ʵ˼˵ʵʲпѰĿռ䣿
¶¶ƻرܿԹ۾תķˣʻʲôԸ𣿡
ûˡķ˰֣¶¶͸ոյʵЧͼһͬʧˡ
ԹĿת˽ķϣһɫؽеķа취ǵϻеģ԰ɣ
ķصһЦ̸ܶԹ콲ҿ԰ǽеĻܸʲôĻر
ҪʲôǮ𣿡Թ׷ʡ
ķҡҡͷ˵Ǯе¡
ҪʲôԹʡ
ҪӦһҪ󡣡ķ
ʲôҪ󣿡Թһ׷ʡ
ķһɫ˵һж
һж
ѾĸòûŪҪʲôðհɣ
˶񿴹ƵĿŽķ
ķɤ˵ʵҲֻдҲܽеΪûκ˱Ҹ˽ĻûҵĻҪеļƻҲܳɹ
԰ѹһжѽ
Թǳô˵ȴûпڡ
һôֻ˷ʱ䣬ܽķô꾡ĽҲû˵ʵڡ
ķȻǾһ꾡ĸߴҵġ
ҿһжҳ󻰿Ҫ˵ǰ档жǳΣգԼû취Լܵ˺Ҳû㣡Թһɫ˵Щ»˵ǰҪЩ
ķһҲµص˵ͷ΢Цûʲô⡣һĲҷʲô⣬ҲһϵҲûС
Թ˿ʱ˹ʶ
ˣ뽫вμжĶԱɡҪ޵ʱǽѵԱ֤ǿ԰ҵļƻжķڽ
ѵ
Ӧȸβܵϻеļƻ


865 ʲôô
ķβܵϻеտڲ̸ִҪԹȽѵ
֮£ԹֻܰԸηɻϵԱٽⶰ¥鳤֧ӶСӡ
ķûΪԹŶϡٶֳκεɻ󣬷Щ˳ģǳδðա
ˣǹˡ
ڽķİԹ˽뵽һ󷿼
ǳĹ֣һݳȴûκεļҾߺܹͺͺġ
֨һԭͺǽϳһ˳һ
ûʵǲ̫ǡȻЩڳ趨ҲԼжҪĹܻǵá
ķԹ˵ѵҲβЩ׻档
ڽķĽҪ£Թһ׻ڲΪһʿ
ڿԹ˺ͺӶŵʿûʲô
ʵ׻˺ʿڱͬģֻ׻ҪȽĶࡣϵͳ⣬׻˵๦üڶı档
ֻҪ׻ڲԹķսʱͿԽ˺޶ȣò˵Թ˷ǳҪװ
ʮСʱڣԹ˾͵󷿼ѧϰͲ׻ˣֱ׻˵йú໥֮ʹսΪֹ
ʮСʱȥˣԹʥĸ֮ԼʱҲԽԽˣЩļǵġ
ķڿ˵˵ļƻ˰ɣԹҵķʵ
ȱ𼱣ҪǿЩķ˵ֻ¶¶ΪԹ˲һЩʵƬ
һƬںףһ޴Ǳͧһصľ֣忴ǳ졣
ǡ㡯˷ܵؽе
Ǳ˽ٳֵǱͧķѯʡ
Թ˵ͷ
ģȻ㡱صĹ֣ǷǼ˶һʱϳ
Ϊ˽Թ컹ǻ鳤һ
ѽҵģ鳤Ƭе
ķصеףҵļġһǿһЩƬҲҵļ˴ӻеĵġ
Թ֪ԭķڴѵʮСʱһҲûţΪ˴Ǳе˴ĹΡ
Ѿȷˡ㡱λãҲǽһ鷳һζˡ
ǲô£鳤ѯʡ
˵ǹһҲû֮ͨȫͬ
ͨڣÿᴦͻһ΢Ĺâƺڱ˴˴һϢ
ǲըˡķص
ըˣ
⣬Թ˲֪ڡ㡱ǲһֻֻСըɵģǱ˴֮һ΢ӡһĳըܵƻҲ˵΢ĳʱ裬ը˾ͻͬһʱ
һը˻û취ԡ㡱ɹ˺ôըͬʱըĻǡ㡱ҲڱըлΪƬ
⣬ը˵ƺǳ⣬ҪǷǳѵġ
ģĸ̬Ƴֶģ鳤̲סƿڴ
Ȼȷˡ㡱λã鳤Ϳ˽ڿ˹ȥҲ޼£ܽЩըˡ
ȡķһε˵ǸƵըˡ
㡭鳤ҧгݡ
Թ쵣Ļìܳæ鳤ķȻըƵģһҲа취ǰɣ
ķͷӦǵġʵҪǷǳ򵥣ȫɳƵģֻҪֹӦĳ򣬾ܳɹǡ
ôֹӦĳ򣿡Թ켱æ׷ʣϾ㡱ϵش󣬱С
ķȴʱ˸ӣ⽲Ժһҽ͵ģȿƬɡ
Ƭɺл˺ϣһͬħһĻСһ˵Ļڻеϡ
ǰġħʮ㣬ԭս˿վ˾
ʲôô
񣡡ѿڽе
ԹĿⶢƬϵġǡҡҡͷɫصصӦˣ
ԣˣϵǸܣŽе
ǵĿҵˡķһЦЦ
ԹֹۿһϵеƬȫǻеʱͼ
ЩƬԹ˽еڵĵμֱһƬٴԹ˵ע⡣


866 ˵ն
ӡ
һƬһֻ򿪵Ľӣʢһֻ޴ĲƿһЩصҺ
Һֳ̬е
ƿҺͺͶ¡ҿһǾмҺ̬Ȼ͵˻еϡ
Ŀǰ֮ǰķûκεĳ롣Ǹ˵ĳڻеϵļҺ̬һ壬ȻٽԼںϽȥļƻĳɹĻǾǿ͵Ĵڣ򵥵˵޵Уûκܴķ˷ܵ
ڽķļ￴ֻǼ£Թ￴ȴѡ
˵ļƻɹĻ˲ʲôҪǱһЩĲ˸ˡ
â֯ǽ˵ļˣǾԵĴڣʱ򻹲֪ж⵽Ϳ̿
ķ˵˵Ҫνǰ鷳ɣԹߴٵָеϵķϵͳ
ķһЦԵһɵ˵ģѾһļƻ
ʲôƻԹ׷ʡ
ķɤӣһɫ˵ȣҪزԻеϵķϵͳһιʱ䲻ҪãֻҪõϵķϵͳ̱ˣʱǼʻηɻͿԱܿյϮе
Ѿô֪ηɻģ
Թûʳ⣬ʵȻأ
һηɻܿеϵķϵͳ˵ҪһЩؼ֮жô졣
Ҫ֪еϿӵ൱ǧ½սӶԱս˲ӡ
һԹ˳ɹеֱҪԵľһǧս˵ϮҪЩս˵Ĺ֮ڡ
ҪǵˡķͻȻôһҪѪĻ΢ֽ֮ǽѵΪʱҪܵסϵսˡԵĻϣĶ˵ע
»žѾǼ׵ˣҪ˵עǲ
òΪֻƾЩ˾ܴǧս˰ɣһŵؽе
һǧսˣǾܵģķһ˵ȴֽҴû˵ҪǴܵϵսˣֻϣ˵ע͵˵Ļ
ðɣȻأԹʡ
ķŽĹؼڣЦ˵ǵ֮ǰʹҪβը𣿡
Թ˵ͷȴһʱ벻ͨڵʲôϵ
ķ͵еһеж͡얃йأҲǵϵϵͳڡֻҪƻ얃Ǿõϵһ̱״̬仰˵һ얃ܵƻǵս˺Χ㡯ը˾ͻһ̱״̬ʱҪԸľֻһˣˡ
ԭô򵥣˵˵ô򵥾ͺˡ
һðжκһߵĲȶᵼжʧܣҲᶪ
⣬Ҫ˭ȥƻеϵ񾭡얃
ȻѽķȻػص
뵽ķҪһж֮ǰķнķһֱûᵽԼҪʲôڲ˵
ķҪûеϵֹͣڶ
ǣҪôȥһηɻȥǲҲܵս˵ϮҪΰЩսˣ
һˣķȴһػصʲôʱ˵Ҫһе
㡭
һɵ֮£ķ˵Ҫеһְ취ǾɺͨеˮϵͳǱ롣
еˮϵͳҲΨһߡҪǲ˽乹ĽҲѰ·
ˮϵͳɽķƽģЩǳ˽⡣
˵ȻͨˮϵͳͿǱеΪʲôҪðôķɿн룿鳤ʡ
ķŲ鳤ݺ͵λһ˵㣬ǶˮϵͳеĻ֮ô죬һܵս˵Ϯƻʲôã
鳤Ȼ
Ҳʱ׹еְ˵˴Ҿһնעն

ãǾͰƻжԹİ
ҲûʲôҪǳ˽ķļƻ˭Ҳ벻ӵİ취
ңҲûжʱģ뾡չжС
ƻдΨһɵĵطǽķһܸ㶨еϵ얃
ΪˣԹԼƻһЩ΢ĸĶɵķһж𱣻ķڵϵжȫ
֮󣬴Ҵһװηɻе


867 ΣյĴ̼
Сʱηɻھеʮĵطǽķĺλãǰʹηɻпܱеϵ״̽֡
ɶʮҲЩ̫˰ɣ
ηɻĶʮ㣬ȴҲжʮٶȣҪ뺣׼ϣֻǡôԹ˲ܳɹܿϵͳϮ
ηɻںúԹ˴ţᡢķزһһָȻһһ뺣
ˮƽİںѸеӽ
ԹηɻϿԿ׷źȷǵĴλá
źʾǰٶͻ֮ηɻ˶Ϊ֮ġ
ʱѾһױֵٽϣ˵һһǳСĲС
ķʱͷų˼ˣϵеϵķϵͳ㱴زϵͳ
ʱһһţÿ˶ǳĽšҪǼʧܵĻҲζŴҵжܴ졣
Ǻˣǻһʱܵеˮ׻˹
֡ķеźԴͻȻһ£¶˷ܵ飬زOKơ
زȡֵײݵĵԶ̶ԻеϵķϵͳҲ얃йǡʱԹ˷źš
ǱزжźţɽҰе
ȫǰԹɽҰ´ŤͷѾ׻ڵˣе׼ж
˶һս⣬Լ׻֮Уȴηɻͻеϵս˽һս
ⳡսѾй˼ģ⣬Ȼģʱʵսȴָָܳ״
⣬ģⲻͬǣʵսһ״ҲζŻ

ȻҳǾѾ˽׼
ηɻģʽŻеȫǰʱҲΣյĽ׶Ρ
һұеϵķϵͳ˹ǴĻʼΪ㡣
زؼʱΪṩʱֻгɹܹŽڻеϡ
ηɻеԽԽˣ˫ʮʱǳһһ
ֳܲģηɻȴʱ˾
ô£ʲôˣ˽е
ɽҰһȫʻɻһ߻ص֪Ѿϵķϵͳˣ
ôǵģ鳤
Ĳ֪ɽҰź΢پͽŽеˣʱпܱУ
ηɻϵľԽԽˣԹеزźţ
ѾˣɽҰصһһеʱȴͷһĽš
еϵķյǳܼһеĻǾֻܺǺˡ
ףزյźžָƴûż̡
ֿزı飬ָûٶȴԿʱͬǳĽš
ʱǱزϸƿصģЩЩηɻϵ˳Ϊڻҡ
⣬زӵڶʱ얃̱ĺС
ŵ촽ͬΪŵĸûţȴϣڱزϡⲻֹΪزڼĳɾĴڣΪϣηɻϵͬκεΣա
ηɻϣ״̽ͻȻܼС
ʲô⣿
ǵЩһ￪ʼˣ
ǵˣ

һƬԹУɽҰͻȻұ죡˵ָĿŻϿƶĵ㡣
ʲôԹʡ
һδ̼ģɽҰ˷
һпĶǳ죬ɽҰʻηɻŷĵײһ
ۿŵҪзɻˣʱȴӷɻŷ׷ٵ
̣죬޴̻ڿҿܵ𶯵Ӱ죬ηɻҲʧȥι
ʲô
ʲôˣ

ֽк
죬ѵͲ֪ʲôб𣿡ɽҰЩغڱըͬʱرηɻĶԴ
ʧȥ˶Դηɻʼһʯͷһڿ״̬׹
ò˵ղһηǳðյΪȴַǳĳɹ
ըڵηɻĴڣرնԴηɻɹܿʣർϮֻȴ÷ɻϵ뵽һΣ֮С
ηɻ׹ٶԽԽ죬ԴĻǾͻ׹뺣ĻֻΪϮĿꡣ
˶סΣյĴ̼


868 սΧ
ۣ

أ

ּηɻֹΪɻ׹Ŀ־УΪ˷ܸУҲֻз֮˲Żִ̼
ֻƾһηɻʮ˾͸ҴеԹ˾Ƿ֮ˣһ̡
زָûĶһҲûͣԹˣȴóٵĴ˾ŬԼ
ˣ
زָͻȻ٣Ҳ¶˾ΥЦݣڳɹ얃ͣڡ
얃ΪеڣһܵĵԻ߳زĸ֣ûͣ״̬
ֻǣͣҲֻʱġ
֮ܵ얃ұͬɱʼһ޸
ķԤͣڵʱֻ룬ʹǱزҲֻܽʱӳΪ롣
ʱ䣬ܹʲô
Թ˵ȴ㹻ˡ
һֱԱߵĵͽķزź֮ˮƽȫǰȥ
ͬһʱڣηɻѾˮ治ףľǷǳΣյġ
ٲԴĻηɻˮײ˲䣬ܷɻǳпΪ޴ĳٵ
ʱǵҲܵ˼㡣
һ˲䡣
ڣɽҰյ˱زźţ϶Դηɻǿٴת
ηɻǿľʮɵĺˣȻھ˵ڻ³Żеȥ
ʱ䣬ηɻеٶ˵Ѿ㹻ˣҪֻǼ򵥵ıܿеϵͳͺˡ
ηɻźУԶۿһҾ޴Ŀͧڼʻһֱɹɽе뵺ϵĵһܽǡ
ˣɽҰ֮ܽǰŵΪηɻ·
һıըηɻҲȽһƬ档
ɡɹˣǾȻţ
̫ˣո̫̼ˣ
ӿɲһΣСܲ˵ģ
֣С𣿡

˶ĵЦŸָЦ
ǰļŵֹΪ˿·ͬʱҲǰķҪ󷢳޴Ķ˵עʱﻹǰģҪ˶ͻΪеΪֵĳڡ
׼𣿡Թ˻
ˣӦ
ǺãһΪɶԡҳԹ
ߺȣһƬгɽҰ˶ηɻγһս֮С
еϵĵӾһǧսˣǸСϵһа
Ҳηɻͣȵһ˲䣬ս˾Ϳʼ糱ˮһӿ
ɣСһǣǳүүһкžһըըҲζŵսʽ졣
ѵ֮ʱҽйʵģ⣬ƾ׻ϵװɵһսƺûʲôѵģʵսͲͬˡ
ģսʱǼ˺ԻһսˣֳȴǼս˶Ըһˣʹʽתһս˶
ⳡսһӲͷսһʼûΪǵеսˣҲûȥƴȥսɱеľֻһ¡
أܵԼȥ
ӵûˡүġҺƴˡ
鳤ӶСУһǱսжһȣڼս˵Ĺ±飬ֳΪ˵һˡ
ɱӶӶеľӢ鳤ǱֵܻҪ׵ĹϵʱҶȴΪһ۵ĻᶼûС
սʵ
սһʼͽ˰ȻʹԹôŬȻǲ
ǧսˣ൱ǧ˵ĺ½սսʵôһ֧ӴľǰԹ˵ʵԵ̫ڱ
סǹ
򣡡
ס

һƬкУ鳤ˣӶߵҲòȥֻʱû
ɼȥĻԹ춼ұ֤Լܷȫ뿪
Ҫǣϵս˻ֹĳӿƶԹ˵ԽԽָľֻеͽķ
ٵ얃ֻǰЩսͣ
ʮӵսԹõĳѾս˹ƣұʮսΧ
ɽҰԹ
ſ£ɽҰ
ಡಡŻηɻϷȥǰսˡ


869 ƾ
աηɻϵͻǹܼĵҩӿս
ηɻķټԹ˵ĺһսս˰ܱʱ
鳤ηɻ϶˾Ӹ¹۲һ󣬽ԾԹֵ߽ܣȥǰ취ǳ綼ģ
ԹŤͷ˿ˣոյսǸʼɴ߾ˣʣµҲǳ
һ⣬׻ڸոյսܵ˾޴ˣ󺣡СֵܸΪ׻϶òǵı
û׻ıս˵սǳҲɱӡ
뵽һвľԹüͷɫصʵʲôõİ취𣿡
鳤ҡҡͷ
Թտڲûиõİ취ĻǾֻܼ
֧һͶ֧һ룬Ϊͽķжȡ㹻ʱ䡣
ƺͺʱԹߣɺȿڽųҾӦ÷ֿж
ֿж
Թüͷ
ƶ˵ǳĲսҲǳʺǣûǷֿ֮͵˽λսŽ
λս
ĴԹ첻ûȴĵġ
һҶĵλȫİ˵ʵ̫ˡһĻ˵ս󻯣ɷֿĻȴսʹÿ˵Ĵı֮С
ƺͺҲûе
鳤˵ȥĻ־ֻһȫ
ֿжλսȴĺôʵǿ˿Ը޹˼жطӣ󻯵ʡ
仰˵棬ʵԽԽⳡսлȥֻ֮ˡ
ԹûλսΪЩʵǿһ뾡ԼȥˣֻԼȥҲʹսܵ
ɺơ˳ԹĿɨɨˣʵǾأǼﻹǷֿλս
վĶͷ࣬ÿ˶֪־Ľ֡
һֻ·һֿĻ˻
磬ǵ˵עûҪһȿڽ
С˵û磬ôģֵܾôһǷֿжúЩ
ֿжҲôΪġ˵ӶսһҲǲ˹˼Լ
Ͼսһǿĵط߲ܳΪǿߵɡ
ȥĻΨһİ취Լǿ
ӶûʲôˣԹĿ֮鳤ϡ
鳤һЦڽֿжĻ⣬չЩߵ鷳ȻҲֿͬж
ԹǿЦݡ
ʵϣ鳤ǱߵʵԶӶţô˵ҲǲԹκεĹǡ
ЦЦ鳤΢پһɫ˵ֵܣ㲻ҪߡĿģǵᡢķжɹˣûеϵսȫͣǻˣ뱣㹻ԸУ
ˣ
Ǹ־ĳܣԹôأ
鳤Ļһû˵ǰЩս˲ǼߣǽȫٵҲκ⡣
˲ĸֻнܽһС
ڼ֮ǰͽȫ˷սϣһжǰ״
Ի˲С
ǵЩԹڵͷӦãҷֿжǵҲСʽ͵չλս΢٣Ŀÿɨһһٵ˵ҶǵҪֻһԼȥ
ǣ鳤ӦԹжеľ쵼Ȩ
սƻ䣬жǷɽҰ
ηɻڷɽҰĲٴڿУٶȷս˵ļ㣬ս˻ȫ
ɽҰþ˵עΪԹȡɢʱͻᡣ
жԹһ£ԭۼһսӿʼɢŻе˷Ǳȥ
ܷƾ¡
ηɻȽװΪɽҰṩ˱;޴ϮͬʱȴҲΪηɻӴʹ֮ΪԵĹĿ꣬ʱηɻܵöСͻϮ
ܷɻĲ⣬ͱˣôҲڻҵϮ
ΪԹȡ˶ݵʱηɻͲòȽڵ档


870 얃ˣ
ͬʱ
ס
얃𷴻ʱԶ٣얃׷١
ҽķˮƽѸٽӽеԹս˴ս֮ʱɹҵеˮϵͳǱ˽ȥ
ΪеԭֻнķһˣˮϵͳνˮϵͳΪɾһûʲô֮ζ
ͬʱҲΪеֻнķһ࣬ˮϵͳԵЩС书ҲҪŷˮ
ǵҾ͸㲻ˣĸԴ·ļһˮôСģ᲻رԹĿֵˮ߷ǳѣ˵һ·ëëһӿǰżתʱбסķա
ӣܸɾһ𣿡ķͷһۣŽʱ˵ǳҪҰɣһˡ
뵽еϵһжǽķƵģ֮ǰԼˮ˾ķ
ķҪԼ뿪ἱæӿеٶȣеιһ£һ·ģ
գۼķʧˣֻƴں׷ϣҲʱıԹ
һڵֲָˮУпʱסĺܵԼһ˦˦ԴЩõ뷨׵ԺȥҪʲô鷳ƻһѰ׹Ƕҵ
ķƶѾʧ֮ͻȻǰ⣬Ϊǳڣٴî˾ǰ
ȥ
ܿ쵤Щˣʲôڣһ̾ǰ浲סȥ·ڽķеͰ
ٿͨһеߡ
ķʲô⣿Щµʣ²ǽķġ
ķûлش𣬶ǵ𶯣
Ϊĳֶ겻ʱӣʱľٶ
ķģһа취԰ɣԽԽ־ˣͬʱĵȥǹʹ֪ӵδܶԸǰеɻǾŰǹܸԼ׳һЩ
СͨתĻһתߵģܡ
˺һţֳշǳš
ǻеģ߲ͨͬγǹʱҲÿ겻ͳ˹ȥ
ĸʲôķһһߵؽееǹʱðɡ
ʵҲȫֵᣬ֪еǹĹĻǾ޴ľٶġ
ỹκεĽͣұ۾ͱһҧסͬʱֱ۴һ졣
ˣֱһǶˣ
۵亹ֱðұ۶Ѿľʹûһ֪
ţӾʼģ
ô
ֱֻ۶ϵѣô˶òˣ
оʱҧұ۵ľͻȻɿ̱˵ϣһӰǰ
ķеȥ׽ķһڣȴһ˿Ҳʹ
ǽķƵģȷʵ֪ͣĻأֻǸոû취ѣǡǵľٶ˾עŸ˽ķֵĻᡣ
ķôˣоԼƮƮģ᲻ʡ
жˡķص
жᷢһУоʲôԼһ£֮ģʶѸ˹
ķΪһ룬ͬʱ͵ﱻҰһЩ綾ҲǿˮΨһǾܵ얃ڵء΢٣еڵϣŵѪģֱ۽ѾΪעѪ壬ڵĶ֮ھͻᱻŽɾֱֻ۹Ҫһʱָܻ
֪ڵĶº󣬵˿ֱϵȴΪʶѶԵøʹˡ
ûϵС˲ʲôҧڳһӢ۵ӡ
ķʱ˵ҲˣֻҪ˳һξܿڣһˣ
ŶáӦķԼ˷ʱĻԹ˾ͻ˶ķˣһҪ얃ͣ
šķ˵ͷµǰ
ȰΪԼֱֹѪȻѾѪˣȻǳʹ
˿ҧҧǰȥ뾡Լȥʲô
ڵռһĿռ䣬ȥʱ˵㾢ͬʱĿ־ϵģһͻȻҧԼһڡ
ڣӾ˹ȥ˶ǰȥǰٴγĳڡ
얃ˣ
˷ܵؽе


871 ħ
еֻһһ޴طɵټʹ˿ƻɫʵظС
λ޴طɵеλþ얃ڡ
얃һ̨޴ļеһת
̨ͼԣǳȽֻȴ֮ܳΪܡ
ʹǻ˱ȫԤĳ̶Σû˼Ҳû취ʹǻȵԭ
ķǱزۣһֱϣƳһܹʵ˼Ļˣֻ˵ĸҪҪһܡ
ˣķܵϣ˱زϡ
ͻȻһ죬زԹǰ˵󳬼ܣһһ壬ڴζʵֵܻˡ
ôýķĶ
ΪĿӵ˼ܻ˵ķżҪԹһж
׼ȷ˵ķԹ˵ҪĻ³Ŀ̡
얃࣬һѾƻͬħһĴ壬һȫµĻˡҺ̬ˡ
Һ̬ͨɫͷĪĻһֻǣʹ俴һֻħ
ħ˯֮УΪûбע꣬Ҳǳܡˡ
⸱ȫµ¶˷ܺڴ
얃˽ǵԼȫµһ𣬿ʼԼ͵ȫµ֮С
һͳɹˡͶħΪһ壬һȫµĴڡ
ûκεٱڡ֮ۡУҲҪٽǵ壬Լˣ
Ϳʼˣ뵽һּ״ֻ̬얃š
ķһڰĽĿ̣˷̬ܵ
̫ˣ
얃Ϊһֱգһʧܻ߷ʲô⣬ͿԴ얃棬ԱµĴ͡
̫ˣ
ûʲôĻһɹģһȫµܻ˾Ҫˣ
ķԽԽ˷ܣ̲סΪ˺Ȳʡ
ûĻȷʵԳɹʱ֣ᷢڡ
磡һǹͻȻֳĳţӵ׼ȷػ˶ħĶͷҲֻǵ·
ͨ˱ӵطɣȴһҺ̬ˣһħ
ӵ˶ħͷȴִܿԺ˵ϡ
ӵû˵ħȴɹƻδܴ̼ͣͬһ㣬˲䷵ص얃֮С
ģǼһڸʲôķƵؽһĿͶһϡ
ᡣ
ûǹħˣ󺰴
ˣ֪㣡국Ҫɱ㣬һУһߺһ۶ǹ
硢硭ӵ˶ħʹ֮ζ˼£ȴ֮ǰһû˵
국㾹Ȼң˭ɱ˭һһս˳
ʱ˾얃얃ˣĵеսˡ
Ϊˮϵͳ˳ǰأν󣬳ǰǹ⣬ûκζұۻϵˣôһ൱½սӵս˴
硢磡ᳯս˿ǹûһ֮ͷܣ۴үģֵĻӵеһ
ս˲ˣͲˣȻҲͲӵе
աһӵҧŵƨܣŵĵּӿһЩٶȡ
ͨһĺصˤ˵ϣǲսѾ׷ǰ
үģѵҪ𣿡ﾪŵؽе۾ضս̧ǹڡ
ۿŵҪսˣȴһӰӿžһ˿鶫սͷ
¡һ촫ս˵Դʧˡ
սͷװҪͬһûԴսҲ̱˵ϡ
ķ˷ܵضŸովԼˡ
үġķﰵһԹɵǱͰԼģȴÿζԼֽ¡
ʵԹɵŽķһĿľΪ˿ŽķȷķԾԼְһϵȫˡ
̡̡صĽŲ
ᶢŽķеѽĸսˣ˵Ŀ˽ķϣеղõ⻹𣿡
ķսʿװҲͲֳ࣬ĸսˣ֪Уͳ嵤е˵žͰһȥ
ιȵңæ׷ȥ


872 ħȥ
˵ͽķֽ얃һսγͭǽڱԼȻħĵڶںϡ
ķ͵һ·񱼣Ĳս˶ǽ׷ᡣ
ŽķĵϤѾΪս˵ǹꡣ
ڽķĴ£ܽһֲָڷûӦʱؾˡһ죬ڱһ¾޴ĸְ
žžžžְһഫӰ׷϶ļսѾʼҹ
ģᴭʡ
žžķƣԭڵĻ˲ˣ׳һС
̲ۡסһУǰһʶĸо
ˣǽķİ칫ң
һʩ֮ǰķİ칫ҼȫͬһŮӳǰ
¶¶
۷ⶢǰŮͬʱЩŵʣķڣ
˵᲻얃ƣķʡ
˵ͷǵýķ˵еϵһж얃ƵģǰŮ᲻Ҳ얃ģ
ķҡͷصһϵͳ얃ơ΢٣¶¶ʵܳŶã
Ԥƶʮᱻơ¶¶ص
ʮ룿
ķüͷ΢壬漴ԸҪһЩʵװֹǡ
õġ¶¶Ӧ
еֱ漴ܿһЩеװڵͽķǰΪ齨һ̨
̫ˣ˷ָܵǰװ
ս𣿡ķʵ
˵ͷ
ǺãֹЩˣķԸ
УˣӦڽķָ¶ʱѧʹŴڡ
ʵϣŴڱķͬɵһ㣬Լ׼Ҫľֻ۶Ƶķڵˡ
¡֮ǰ赲ս˵ĸְĲսһ˽
䣡һָ·俪ء
ˣɵʽ˲³һڵ׼ȷػ˳ǰսϡ
ʵڵ󣬱ȹϵСڻҪСһЩȴǳǿ
ֻһڵȥǲеս˾Ϊһѷ
ţƣ̫ţˣ
ᾪȵ°ͶӦȴǳĿ졣
աʣսƺǷԶڵðȻͣԶϮᣬӵȴ̨ķ
ȥɣ䡢䡢䣡˷ܵؽеһڵ
һսһʣµսҲ⣬ȫڵϮ֮±һѷҲ˲ƽ
ƽսˣķԸ
û⣬ˣظӦоԶڡ
ķת¶¶Ҫ얃ֹͣ
ˣȷ¶¶ѯʣѵһ얃ֹͣеϵһж̱״̬
ķһɫص˵ͷٴηԸֹͣ얃
ǣˡ¶¶Ӧ
¶¶Ĵʵǽķƻеʱµһš
еһж얃ƣһ얃˹ϻ߱ڿֻ֣Ҫͨ¶¶ֹ얃ת
ֻǡ
ķڷǳĵģ얃һԶ¶¶ĳռ¶¶ǷԼʹ
ս˳֣ķĿضһ¶¶
ɹʧܣڽһ֮ڡ
Ƭ֮¶¶ڽˣ얃Ѿɹرա
얃رˣͷʵ
¶¶ûлش𣬶ǿɫصĽķ
ôʲôˣķʵ
ķһ۵ᣬȴ¶¶ʵر얃ʱѵûһ谭
ˣûС¶¶ص
ķüͷ塣
˳ʵ̫˳ˣǡĵ顣
ʲô𣿡һʵ
ûСķҡҡͷԶ֮ὲҵȥ֤һ¡
ʲô£׷ʡ
ķûлش𣬶һ̵ؾ˳ȥ
¶¶ܸһЩЯװ𣿡Ůʵ΢پͼķѾ˳ȥ˰ֽеˡιķڣȵѽ
һ·ܣٴλص얃ڡ
͵ؿôսᱻһûתȴķһס
㿴ˣѾܶˡķѵ
뵽얃ĹرգսѾʧȥж
ǣỹ벻ͨķصʲôһĵ⣬Ǿˡ
ףħȥˣ
ѵ˵
Ӷˣ얃Һ̬Ѿˡ


873 û
أԹһȭǰս˺ǽǰⳡս
ͷɨһۣԹ찵̾Ϣ
˼µս⣬ﻹоʬ壬ȫ鳤ˡ
ԹϵʱѾˣǰɵսˣѾǵļˡ
˽ʲôһ˶սˣЩԹ춼֪
ԹȴΪ˰һš
Ӣۡ
Ӣ۵ĶǳУĳЩֻΪĳҡ׿Խ׵˲֮ΪӢۡ
ǶԹ˵֪е·һȴȻԼսǾͶԵӢ֣ۡ
Ϣɣֵܡ
Թ찵Խ̧ͷĿͶԶһ޴ķɵҲеΨһĽ
˻ɡ
ֻԹĲ²⣬ȴ֧һ·ɣҪҵ˲ֹС
ˡˡˡʮսͻȻֽԹΧ
ǵǱ߻û
Թﰵһȴǿһ׼ӭһεս
ಡ̣һöͻȻֻһսˣܾܼǹ
ǡ
Թ¶һ˿Ц⣬ﲢϮս˵ĲǱˣԼĵ֣ӶгԱ⻹˷ɽҰ鳤
Щ˵ĳּӿǰⳡսĽͬʱҲֻԹٵѹ
̶һӣԭΧԹʮս˾˵ĺ֮ȫ١
Ҷû°ɣԹ֮ѯʡ
û£Ӧ
û
û˵˵ô򵥡
ȣʱʹõ׻ȫϵǻװҲ˶ãγӰ졣
Σÿ˶ع˲ʣܼսѾһ漣ˡ
鳤ߵԹ߿಻Զʬ壬¶һ˿ɫ˸ǰʮѾȫ
ѾһĿֵߵ£鳤Ѿľ
Ŀʬƿ鳤ԶġɵԹʵΪ棿
Թ˵ͷ
ǺãǾɱȥҵǸ국鳤һһٵ˵ĺɫ
ˣǾͲᷢô£ҲͲô
ɵǰɱȥȴûôס
Թ˲ŸոսһսûüκϢܾͻȻϰٲսˣЩһôҲɱƵġ
ȥʲô취ɵ𣿡𵹳һʵѾǽƣʵûʲôһս˵ϰٲս˵İΧˡ
ɽҰᵶǰͳؽ򵥣ſǾˡ
ǡǺǡ
˶ɫأһֱʵĺƺͺ꣬⻹Թ鳤ÿ涼һսʲôĽ֡
е֮󣬴ǹͬսǷɢжʱ־һȴȫΧ
ôԹٵĴһҲݡ
⣬ϸûʲôӦⳡսĻ
վֻе
Թ찵һͳؽеңһɱȥ
˶˵ͷҶԹһΪֻҪԹûʲô顣
壡ԹһֺҲ͸ſǰ˳ȥ
Ӱ˸ԾսӸϡ
˲飬ÿȴûκεĿ־֮顣
Թǰ棬ΪһӢ黳
Щ˶Ǹģʹܴǵ˻뿪ҲǸܶĻȥ
Ӧ
űܵٶȼӿ죬Թϵű仯ٱʵѾ׼
֮ǰӦɱʹУʹЩ˸Ͳ֪ʲô
ƣ
Թ˲仯Ϊһֻɫƣءһǰսˡ
þ˵ƺ͹ѵʵʵ
ɽҰüͷ壬Թ첻ֹΪЭԹսΪĿԹ֮ʵȷ˫֮ʵ༰ԼܶĿꡣ
Թеսֱӵ˳ȥڵϺͳһѵķ
ƾ֮Ȼɵĸɵһսˣʵʵڳ˴һ

ԹûбոӳȫɿƵΧ
֡
ڴҶΪԹʵԾ֮ʱҲ׼ƴԹȴͻȻվһԣüͷضűԼõսˡ


874 սţһ
ôˣɽҰֵվԹ࣬ҲΧ˹
ǸûԹ˾䡣
ǡû
ɫ΢Թָܵսˡ
Щһ֮ǰһûκιܵľٶԹһƴõսˡ
⡭ѵ˵
šûһǵǳɹˡԹͷӦĿٴͶԶġɵ
еϵһж얃أֻƻ얃Żǰϰٲս˾ͬһ㡣
̫ˣɹˣ
ǳɹˣЩһȫˣ
ڲٺЩƴˣ

һٶ֮¶Υ˷顣
˵̫ˣ鳤ͻȻͳؽеĿضǰ
̣žžһС˳Թǰ
еϵս˶얃رն뵽̱״̬ʱܶĻ˾ֻһšźţǰһСҲǡ
˵ĿĺȷԹ棬ûκεԥͷ˹
սѣڵĵˣǰ״е˸С
һššŵĹԹܵսЩսʱܶˣǵĸּ׷ȴʮãͨӵ޷䴩͸ģںǳİȫ
ųǲŰ򣡡ɺ಻ԶԹе
鳤ͷɽҰӶŵÿԱ˳˸飬Ը⿴ǻٵ
ǰҪǲĻֻǳı
򣡡Թ´˵ỹ졣
ಡ̣ɺȷ˷ǰսװһöСͻһš
һӦȥڴ˵һšŵĲʽΪͨһöСͻкܵƻԷǳԡ
ڵһţڵϼѾ֫ˣȴûоʹֹͣڶҲɺһö
ǵ
ɺһսһطǱ˱ըĴ
Թһץסˣɺһŵʱʩչ䲽˹ȥҲһŷ֮ʱԹһǴϡ
ԹʱΪͬСɣڲ֮ǰһƽһս˴ϡãԸһӵͬЧ
žһһΪԴ̱״̬ϲʱĻ֡
¡ͬʱźȻأ鳤һ
ԹΪעһϣûע⵽鳤λŵģȴ֤֮ǰƶϣ鳤ΪһĸߣʵĻԼҲû취Ӧ
һźͶűƽˣʣµҲֻвš
ҵģɽҰкһͳԽԹ鳤˹ȥԸͷȫȥ
ɽҰѾǽӽڵ̾ĸˣٶȷǳ죬ܼܿҩϮһǰһаεʹ˳
ᡣĦ֡
ɽҰеʿնŵϥ档
ɽҰ룬һӦýŵһжŶԣǡ
ɽҰеĵͬ죬ŵĲͬǳ⣬һްԡ
ˣһȥȷʵŵϥһۣȴ˴ţ޷赲ŵĹ
̧ɽҰȥһ硣
ɽҰûϵԼı᲻ãȴΣңһԾһ߶ŵĹһ߻ĳ
ƱƣɽҰе
ƱǷɽҰؼƴŵ˲䣬֮ͽһ
ɽҰ¶һ˿Ц⣬Ʊƾǲܴ㣬ҲӦĹŶԡ
˭룬Ʊıֻά˷ǳݵʱ䣬žһһѿ׷˵ϣûֹŵκι÷ҰԼվ֮С
ɽҰе˳ȥ
աеֱӳɽҰ
СģԹ쾪еͬʱ̧ŽһŵһƬ˳ȥǡɰɽҰסӵ
ͨɽҰֻƵصˤ˵ϣҲ֪˵زء
Ըɣ鳤˵ž˫۱һս
һ˲䣬鳤˫ۼ⿪ʼͣǾ޻һ
Ȼ鳤ûзκ޻ҩֻһֿԿǿȵطżͶӡ


875 սţ
ӳȥսһСһš
̣ű˸ţһΣ΢ˤ˵ϡ
Ҳˤ˵϶ѣûܵκε˺Щ׾ӵ
ȥɣ鳤ѸٵȥӶȭŴ˹ȥ
һ˲䣬ƺһִ鳤ӳȭͷͻȻ͵ı˻Ҫһֻڵһŵϡ
أһڽײ𣬸ոֱų׵˵ϡ
ط
Թ찵Ը̾鳤Ĺ϶ղһЧһҲڽ
ȻֻƬһֱȽϣԹʵ鳤طǸܺͽᲢ۵ģԭͲͬһȼϵġ
ô˵鳤һȭЧǳԣŵֱӱڵϡ
ֻǡ
֮ƺûжЧֻǱøѿһѡ
ڵϻӶ޴ֱ鳤ȥоһ޴ĵײ鳤һ
һҪײʵ˵Ļ鳤Ҳܲס
鳤üͷһ壬һʹƻٸһ
Ҳʱֻһ
ÿ˵ˣҵģ
ɽҰ
Թ쿴ɽҰЩҡεشӵʱᵹȥƵģϵȴ൱ľˣûмġ
ѵ˵
Թ¶˼飬ɽҰһˣսгɳ͡
ɽҰŻУֲӵ֮£ָΣѹɽҰͻһ
֮ǰԹ첻̫ȷɽҰǷѾΪ˵̾ĸ֣ȴǳԿ϶һѾӵ˵̾ΪʵҲһԾǧɡ
ٺһĻóصʵУĻһᱻܵġ
Թ찵ֹȽԼɽҰ֮ʵ
ԹһɽҰΪȷʵʵһεͻƣʵ˳ɱʹͿԿ
ƱɽҰһһ٣ͳؽееʿҲ֮˳ȥ
Ʊ
ԹһμʱӶӢϣʱɽҰһдܴǵġ
ʱɽҰʹƱˮİУ֮ڸûκˮԴɽҰȴȻʹһС
޴ĺӷɽҰʿϴ˵ϮһʱĿռܵ˲һ㡣
ʱΪɽҰռ˴еˮ֣ȻٻΪԭ
һ޴ı֮ڿγɣű֮Ϯ˹ȥ
׼ٴιŵ鳤һһսʲôĳûмȴҲɽҰǿһ
үģѾǴҲһɱǰɣܿ鳤һתƵŲ˿
¡һ죬漤ϸɳγɾ޴Ļҳ档
˶סڵλã䶨֮ǿһֻ޴ıǰǱ˵š
ɹˡɽҰ¶ϲá˷ܵ顣
ˡɽҰΪոͻټϴĹǱһ㣬һƨڵϴڴϢ
ڽ
޴žȻɽҰһиˣ
ԣ
֮ʱԹͻȻüͷ壬۾ضŶı
žžžžϸ΢ı
ͬʱܿɽҰ鳤еСģ
أоɽըһ㣬ıмܷɽıдһ֮ơ
ʲôˣ
ûȴһعأԭͻȻٴҷ˹
աȱмӿµĻǹӵϮŴĴѰܡ
ôɽҰŵؽе
ˡ鳤һȭŵϣʹ֮޷ӵ
ǿ뿪鳤һ֮һ߳Թ˽е
ӣ
Ǹǽķ
ԹɽҰߣ˦־˼ȥָԪʵһƱ𣿡
ոյƱûŲκӰ죬һʲô壿
ɽҰüͷ΢壬ЩԹ⣬ȴ¶ͷ
ǺãһʩչһƱʣµľͽˡԹ΢΢һЦתͳţ鳤һ֮
ɽҰԹʲôȴӿϢ۾սеţѰٴνĻᡣ


876 ʣ
ȣԹ鳤ôİС˵ĹҲֻƵģֻܼŭԷȴĽ˺
已뾫֮
Թ鳤ǶڶʱڱȻ˻Ҫǿǵˡ
仰˵Թ鳤һȭ˺΢΢ҪһǾжĿܡ
ˣ˵Ĺ쳣Сģȴûóʵ
ԹһһʱעɽҰǱߵ
ֻԭŵķɽҰͻȻ۾ƺҲһն뵽˳֮Сʧȥ䣬һƬ䡣
Ҫʼ𣿡Թаͬʱ鳤׼ˡ
ɽҰʱ˿֮ˣĺҲԶ֮ǰոͻʱǿеıҲǱעһ΢΢
ϸıڵϣƬƬѩ˳ŵƮ䡣
¡ѩˣ
һڱѩ֣֮ǷɽҰռУƱ
֮ǰɽҰʩչƱʱʽʹ֮ųֱӰʱȴƴ֮ʱͲܼ֮
һӰһʵĴڣǷɽҰĻŷɽҰһһ֮΢΢
ɽҰͻȻ޴һڿշ죬űǿƳȥ
Թ쾪ԼоƱȸղһҪǿ
ɽҰ̫ˣ
ȻԹʹ޵ʱȴҲòɽҰصľ޴Ǳ
ʱգɽҰһΪ߽вɺӵĴڣᴴһԼ񻰡
¡һ죬ݺݵײϡ
ɲǼ䣬ʯĽɫı֮ȫڸǣ䲻ԶԹ鳤һּĸо
ɽҰδĻԻͣûʱȥܵı֮Թϵһӱ˼㡣
һʱ䣬ԹƺΪһƽһ㣬ɢҫ۵Ľɫâ
ֻǽһ֣Թ콫֮ʱǿͲ˼顣
󡭡𡭡աƣԹһһٵغ
ÿһڵıŷԹϵĽɫâʼ۵ϣǰһֻӴĽɫ
Ϊʵ
ƲǽεĹ֮һศɵģԹԽƵҲһ
ڣԹѾΪʵľ磬־еͷɽҰû֮һһֽۼһ֣ͬʱʹ֮ʱĹ
¡һ죬ԹȫһĿꡣ
ûɢ˵ıѩ֮ٴαıʯ
ԭɽҰе
ԹȫʩչǷǳ˵ģɽҰʵԼȻԹĶ֡
ǡһҪű֮ʹȻһ˺ȴδܽܡ
֮ű֮ʩչһеЧȫͬˡ
Ǹ֮֮ɳܵĹǳǿһֳ֮ͻἫ»ʹ֮÷ǳࡣ
ԹȫһЧͻɱһƻܶԷĿҲûС
ңʱϮŵĿɲֹԹһˣ鳤ҲԹ֮±֮С
ءءءһһƵĹ
ǿеȴԲڷĻ棬֮鳤ͬһѹ·һŽѹ
ͬʱܵɽҰԹ졢鳤˵ȫŻܻţ
ܵ¶ȿʼ֮Ҳ֮ɢһ鲼˪ĻеɢڵϣǱõһ㡣
ڣǿ޵еűˣҲ֮һ
֨һе˸ⷢת
žžžһӵȥеױϡ
ǹɺͷ˽еŸʲôһָĻᣡ˵žֳչ
ǻˣȻѾķѣȷʵϵĿܡ
˭ҲٺǸһսɺ֮ߵսжԵɢ㲿иϾɱ
ˣԹǰһššȫնɱ
շԹͷһڴе̣ɫȴȻûκεķɡ
ˣʣˣ˽˰ɣ


877 ǿ
ƽһššţԹ˿νһ·ͨ˳ˡɵǰ
ǰˡɽҰе
˶̧ͷɵˣֻվһɫ硢ͷ⴩ӡ
͡ѵǳˣ
ȣⳬҲе̫ѿˣͷ澹Ȼһֻǡ
ʱԹ˻֪ǰһˣֻǱԷصź͹ò
˭أɺ˵ž̧ǹ۶˰
Ϊһ綥ľѻ֣ɺǹǵõϵģʹûп׼ѰеĻʿԺԲƣڿ۶֮ǰͣһ׼Ŀꡣ
֡
ɵվŵּһﾹȻƷδȻͦ
ǿ𣿡ѿڽе
˶ǰΪ۶ɺֲһǹ
һǹҿУӵĿԴĿȴûһ£Ȼվûе¡
࡭ڴ֮ʱһϸ΢춯Сʯݶһ㣬žડһڵϡ
ͷ
һŵͷӷɵ˹ڵ棬һϸ΢춯һŵͷҲ
Һ̬ǼһˣԹ첻ŵؽе
壬һҺ̬ɵ壬κӵϮ
աա˿ٱܼһԾ𣬿ڿзһ㣬ϢԹǰ
ԷŹղһĻ϶ԷĴ磬ĻΪǰǳˡ
ųּˡ˳Թ¶΢Ц֮Ŀϡ鳤Ǽεġһɺˣһ㣬ɽҰ𡭡󺣡Сơꡭ
һﾹȻܽг˵֣˵ӦǸ˴ǵһЩ䡣
߶һѵʱԹԺż⡣
ͽķɹƻ얃ȴûֹںϣǷ񻹻ţ
ôˣ
˻Һ̬Ϊµ壬ΣӸղŵӦûǳѶԸ
βܴˣ
ʱԹ뵽˵ӰսߡеڣǿҺ̬ˣñ⽫飬֮Էָֻ˳̬
˻Ҳӵ˽ⲻʲô⡣
սߡǽҺ̬˴¯нԷڻսᡣ
ˣڻ
ǻеڵӰеĸ¯跨˴¯УǾܽһ⡣
Ʊ
Թ˼βܴʱɽҰͻȻһռؼѾʹ˳
ȥʹˣ
Թһ߳ˣܵƱĲһ߾̬ı䶯
ɹˣ˱ˣ
ԣ
Թüͷһ壬һϵıʯ˵ϣûܵκε˺
Ϊ¶ȲٺһЩĻܽ䶳ʵʱԸԸˡ
˱֮ǽĸԴȴȡһʱ䡣
ɽҰҲôģ˲ͻȻʹƱ뽫˱ȴǴʧ
鳤Ҳ˽˻Ϊ׼û뵽ôƱֵĻᡣ
ɣ鳤ûֹͣǿӲȭͷȻ˴˹ȥ
ž˶Ѹٵץס鳤ȭͷô׺ι̣ʹ鳤޷ˡ
ֻô𣿡˷ɽҰһۣԴ鳤һм˵Ӷ˹鳤ʵʵ˵ҷǳʧ֮Ϊǿ̫ˡ
ǿˣ
鳤ĳƺţԹǵһ˵
ܾĶ̰ɡΪεǿ󣬿ʵȴĿ˵žͻӶһֻƴ˹ȥ
ۡһ˵һѷĵһ̽鳤š
鳤һѪ˳ŴӿѪ͵ļѸή̶ȣʹ顣
鳤
˵ǵĽк֮У˲мغһγ鳤ŵƣƵĽ鳤ӵԶ
Թһ׷˳ȥ֮鳤żҪѨֹѪȹ̣žȡȰΪҩ۽а
ԹΪ鳤εĿյһִ
ɽҰʩչƱ棬һͷ޴ı֮צسҧ˹ȥ
ʩչѶԶڡƱɽҰöݵʱ׼ܳɹʩչʱΪߡ
֣˾Ȼ˷ɽҰɹʩչʱ䣬ԭԽʱֱɱ˷ɽҰġ


878 
얃ڵء
ͽķҺ̬˲ˣ˶ǳľȣƲ˵ļƻѾɹˣҺ̬˽ںϡ
˼ƻ뿪ȥ֤ʵԼĲ²ʱȴͻȻ
񣡡˵žͳ˹ȥ
ֻЩͣڵսһޱվֻܵϮĿֲη
ΪһܵĴڣķͬȤ
һ棬ΪзֵķǳϣƬ˵ԴǸڴ
ôˣ𣿡ķѯʡ
Ļֻûֶ֧û취С͡
ʲô취¶𣿡ķ׷ʡ
ҪôٴλǾͱ֧ĳܲС
Ŀ얃ϣʹԭеĳԱǰ얃ƺһ㣬Ҳû취ˡ
ҿԽһһ𣿡ʡ
ķ얃˵
˵ͷ
ķɫص˵ʲôǻȷһ얃ٴܵ˵Ŀƣǿɾ鷳ˡ
üͷһ壬ýķ˵е۾ȴˣˡ
ʲôķȥĵʵ
ȱˣ֮ˣ˷ܵؽе
ķźĸŵȥٴԼİ칫ڣں¶¶н
㾿ʲôķٴ׷ʡ
Ҫһ£ҵָӲСָŲôϵ¶¶ʵ
ķ¼磬ǰ¶¶ӵָӣ𣿡
ǵģˡ¶¶Ӧת¶΢Ц˵ãӣܸʶ㣬ʲôܰ𣿡
ʲôӣҽеᣡ᲻˵ؽŰֽеˣ̸ˣٴ얃𣿡
ǵģӡ¶¶΢ЦӦ΢Щա֮ǰ얃ܵһƣٴᱻǸء
˲ôˡҧҧִ·ڴ¶¶Ҫ㽫얃ʣµͲùˡ
ʲôķضŵеʵ
¶¶ѾԵеġġɨ裬ķ͵洢һǳĳԸ֮ǰĳ򣬲Ҳȷ΢٣ʵҪ𣿡
š˵ͷȴ¶¶ĿԼϣǻͷеķĻᣬɣ
ķһĳأǳڴȴַǳĻʲôĺ
ðɣôķ´֪ʱɹðղУҲ֪󳬼ܼײĽʲô
ǵģˡ¶¶Ӧ
֨һֻеֱ쵽˵ǰ
뽫档¶¶ὲ
ԥġ˻еֱϡ
֨еֱתġ͵˵ῴĻ棬¶¶ͱ۾
ȡȡͶӰ¶¶ͻȻźŲƵĻζ
ʲôˣŵؽе
֪ķҲЩţʼȴһʱҲë
֮¶¶ٴȶֻЦȴʧˣȡ֮ǲЦĳء
ᣡ¶¶ͳؽе
ɫ΢ؿ¶¶
ҡ¶¶һοڽ
㡭Ự΢٣˷ܵؽе㣬԰ɣ
ûҡ¶¶Ӧȷʵʹһģһֻͬ
һܣķ˼ʵ׵Ŀ¶¶ȷʵǳǿ
¶¶˽ķһۣͳؽҲ֪ǳʲôĿôģȷʵǳĸм㣬ٴ
ллǺǡķһЦӦȴַǳ˷ܡ
֪ʲô𣿡ŵʡ
¶¶ͷӦ֪һ˵ĳңһϵе鷳
ϣһһҺ̬˽ںϣ취ֹ𣿡ʡ
¶¶ҡͷ˵Ҳ֪һһԵģһҪǼһΪԼһи۲У
ԣ˷ܵӦ˶־
ǵԹûģǴҵĵһܣܽӦҲͬĳܲŶԣǣ
˵˵ôԸǸ˵ĳ𣿡ķһԺʡ
ˣҡ¶¶ָֻ
¶¶¶¶أȥˣᾪȵʡ
¶¶صѾ얃ӵĳªںϣ뿪


879 ǿ
ںϣ˵ںʲô˼᲻ʡ
¶¶ص˼ѾҵǸ뵽ǲ
ɫ΢ȴתȫ˹
Ѿӡġ˳ڴǾǳܣҲǴǣѾȫǲ˽ںϣǼ򵥵Ŀ塣
սС
¶¶얃ôˣķͻȻʵ
¶¶صһתδܵκ֡
̫ˣķ˷ܵؽὲҲóһˡ
еΨһĽɵ⡣
ɽҰеһͷ޴ı֮ǿı֮ҧ˹ȥ
أʱĳ֣ıʯĽΧҲ֮½·ͻȻ˾޴ıһ㣬ˡ
ɹ
ɽҰŴһ˫ضű֮Ѿ͸֧еԪʱͬտһ㣬ͯᴥһҲŵڵϡ
ᡣеʿ£ĵ׵Ĵ̽档
Ÿѽɺץסʱе
žžžա硭ӳ֮ıըϣսͷ۵Һ̬ˡ
ǹûͣһ£ֱ˵ҩȫľΪֹ
֮Ҳʱɢɾϵõıʯǡ
ѽ
жһһֱǿվķɽҰҲʱͨһˤڵϣɫ԰׵ǰ
ţȻţĹȻûɱˣʲôҲûС
ۡģӳһڣʾԼĲм͸Ц˵ʵ̫ˡšݣǾͽһСֻҪָҪǵ
ţ
˶ߺ޲ƽȴûȥ˵ĻΪ֮ϴ̫ˣʹƽʱ֮ǾԵǿߡ
˭Եһ̥ɳҺ̬齨ɵġ޵Сˡ
ȴûóһԸ˵İ취ĿȫͶһԹ졣
ôǲţ˻䣬ȴ˲ƶͻȻ̤˷ɽҰϡ
ۡɽҰ³һѪžſһһ㡣
국ɺһźƴˣ
ʹƽʱûϲɽҰǰȴͷɽҰվͬһսģǵսѱŰûܽܡ
ɱųɱ˹ȥ
ĻȴԵЩҡ

š


ʹһһҲһȥ
ǰû˿Ļ֮ƺͺ궼ûüʩչʵ͵ȥ
Ϊһˣ˾ƣĹûκεĻУֱҿ٣ռһ족֡
ѧΨ첻ơ
仰ٴεõ֣ٶ֮˸޷ӦԷӰûü壬ԼѾȥ
국ɺſڵؽ
ţҲš
ֻǽǴſ˵ϣȴûֱɱǣĿľֻһ
ŭԹ죬ͬʱҲЩԹΪŶӿδԹġ
ֻʣˡתԶΪ鳤Թ졣
Թͷ¶һ֮ϵĶнֱ࣬Ϊ鳤
Ⲣ˵ԹͬĵĪģǡ˵ķŭѾﵽ˼㡣
ŭ
Եķŭ
ûһ̷ŭ
Ҳֻ鳤Թϵı飬ұֱŵҲ˵㡭
㲻ģϢɣʣµĽҾͿˡԹͳؽ
Ŷ鳤κεķ
ԹˣͷȻʹţϵ֮ص˼㣬ͬʷǿǰһա
ˡתҲѾﵽһµĸߵ㣬սʱöսģΪ֮η
žתĵĲϼټӶҲ̵ĻƲ֮ˮԹڱڣѰµͻƿڡ
ǿ
Եǿ
κ˶ûԹǿ󣬾֮ǰٽͻƵķɽҰҲΪ֮۷
ԵģһԴ˵ģ
Թġ
һϣľС
ԹҲ޷ˣǻ˭սͷеޣ
ǺǡԹ죬ȴֻǷһмЦȻЩǿһֻĻȷܴң


880 ѹЧӦ
Թ첻Ǳĳ˰վ
ǿ󣬾Ƕʱдա
ɣҿжͣһƵ˵
ûκԹȫһǰȭ˹ȥ
أһȭǳֱӵش˵ϣûκεĻڶȫһϡ
˵Һ̬ɣֽȻҺ̬֣ǾӲȷǳĲ෴ֽǿȷǳߣ˵ȴеĽҪǿӲֻܵǿʱҺһ䶯ָ
Թȭͷ£˵˲ΣΪһֲģҲ˳ȥ
ֻôһ𣿡Ƶ˵Ե÷ǳʧǱεҲʱָ
Թü΢˸ͬһ˳ȥٴչȭŹ
վȻûжԹȭߣҲײ²ϱΡ
ûȥͳƣԹٸȭ
ûκλڵĹԹĽͣⲢġ
֮ԹͻȻˣһߴ˿һüͷؿˡ
бΪ״ָֻԭеӣȻκεˡ
ȥȻСԹаոյĹ˵ʵҲֻһ̽ԣҪڹҵ˵㣬ȴʧ
һκι¶ָܻҺ̬ˣƺȫλûǡ
Ҫôɱһ
Թ뵽ˡսߡеڣʱȥҾ޴¯ͼأ
ĿⲻɵĿɽҰʱɽҰܻžѾһ漣ˣܰʲôæ
˷һЦԹЩڵϵͬ飬мغ˵ųѾ˵ˣھʣһˣָκܰ㡣ɣҿ㻹ʲôֶΣ
Իһһ֮䶼תҲһһΪԹṩų
ǡ
Уɱˡ
ҵһУ
ԹֹţĿɨһһ飬ȴûҵֵĻᡣ
ôûǺãЦһͻȻϣһȭԹ˹ȥ
ԹƤһԾؿ˵ȭͷһϤĸо
ô
Թɻ󣬸о˵ȭͷԼһѸ١ǿ
Ӱ
ۿȭͷҪˣԹûָԭͣվﰤ򣬹ؼʱʩչӰǱܿһȭ
Ŷ㻹һЩ˽¶һ˿˷ܵЦݣžתԹڵĵط
ʲô
ԹɫԳԾ˸ոƶǵӰֻǻѡ
⡭
ԹŬӦ˵ĹԾطһҹģʽԼȫһģһǵԿһ
ˣ
ԹȻ뵽һ£֮ǰԼʱ˲ȫûܣֻѧϰԹĹģʽȫѧ
ÿµļһ
ԹЩľսӵо˵ѧϰսоͿԽʩչѧߣԱ֮֮
ʵ
¾Ȼôĵˣ
ͷһΣԹоԼĵǿԼ޷Ӧĵز
˵ĹȷʵԹ֮ǰĸƣٶȻѷɫΪָԹԤϵĹǿһȡжܿ
⣡
ԹͻȻӵеĲֹǸתŻ
տʼʱ˵Ĺȫģ£һһʽԹĹ˳ɺܿͽеʽΪУȥʣʹʽĹӾЧ
ţ˾ͿԴʽ˳򣬸ԹһһʩչЧĹҲԹЩӦˡ
ˣ
ڣ˵ȭͷֱԹؿڣԹɵĻһȭҪɡ
һе֣¶˷ܵ飬ȴûмԹɱ֣ǳһؿԹ졣
ˡתٶٴδﵽһµĸ߶ȣΪԹṩų
ˡǿҲԹĶĤըĸоӾƺҲЩģˡ
⣡
Թ찵һ֪Լڵ״еһֻܷĸѹϳѾγ˾޴ĳٲͷųȥĻըΣա
ëϸѪѣԹ챩ʱеһֱ֣ŽʱǿûٳֹڵֻѰһͻƵ;
ǿѹǻڱڵѪԹЩɻؿˡ
һΪʲôʤ׷ѵ˵


881 £
Թüͷ壬һŭؿˣ뵽ΪʲôûɱԼ
ѧϰҵĹȺ
ǺáҾԸɣ
ԹΪһ̰ĻˣѾǳǿˣȴ뽫Լеѧ͵ߡ
սϣ̰һı֣˸ô˵ԴΪԹκβ
ԹҲʱһԸ˵뷨
㲻ѧҵĹʽҾѧֻǡ
һˣֻ
תԹ˼㣬ҫ۵Ľһ
Ҫ֪ҲŭݵľڵԹ졣
תѸټеԹ棬ͽƽ˳ȥ
󡭡𡭡աƣ
һֻ޴Ľɫͬǵһ˹ȥκηͶܵĻᡣ
ԹһҲľѣæ˫۵Ŀλá
¡һ죬һʱɰʯʲôҲˡ
ԹվҵشϢţոһмеڵ·һ¼䱻Ϳһ㣬ȴתĵ𽥳
ǵȻ
Թ춢űҳڵһֻӰ֪һǲɱˣֻ۾ȴһ˿˷ܡ
ԴǿһʱܵķӦñ¶㡣
࣡
˵ࡣ
Σʱ᱾ܵرԼҪû뵽һ˾ȻҲķӦ
ڳĺӰ˳ܵϮˣ𽥻ָһȴƵķŭ
㲻ѧҵʽбµĻѸղҲʹԹƵ˵
˱տڲȴ֤Թÿ仰ÿֶа
ǻ֮һ
ԹԪ֮ʩչģȴûԪ֮
˿ȫģԹʩչƣȴʵû˾޴ûľżһ㡣
֪ŭңһһٵ˵
ŭ㣿ѾͰӸŭˣ
ԹȴһɵЦô
ôýжشԹ졣
ۡͬһԹǰһȭʹԹϡ
үģ
ԹˣһɾʹӶϴƤ㣬ûʹг˾Ѿ˳ȥ
žˡء
Թ˻ڿУ˾Ѿٴ׷Թ췢һȭ
죬ʵǿ죬Թû취κεķӦ
˵ʵһҺ̬ˣ޼Ъÿһ˵ǿ
ԹΨһķǿĹƺҲ޷ֿǼһȭΪ顣
û˽ıԹܵϮҲ͸ֱӡ
ˣžžžԹһ˳ȥˤڵʮȦͣ
үģ
ԹĻˣȻƺÿëϸѪܶڷʹĴ̼ϵĹͷƺҲȫ˿һ˿ҲûУֻ߻ģؿˡ
ҰܣԵĲҰܡ
Թ챻һ˸ˣȴһҲˡ
ȫ̫ǿˣǿ˲վͬһսϵģǿĵˣԹȴȻ˶־
ˡתĻǿţΪԹṩų
ͷ
ų
硣

ԹƺһĺĿתڵµĵǣǶţڿԼȴԼȥԮ
ԼʱˣҲζҪ
үġ
Ҵģδ뿪
ܵ¡

žɰɡڴһĹ춯ſԹŴ̹ǵʹٴվȻôҡҡ׹ȴվٴθͬһϣ
Եġ
һԵģ
Ӷŵųûܴ㣬Ҳû飡
ɺźţΪԹ͡
վڶȴһľȺ⣬ûһ˵־Ȼǿ
ͨѾڸոյĹˣԹȴš
ʵ»ű˻˸еʹ࣬Թȴűʹѹٴվ⡭ӵжôǿ־
ߡֻԸͲмغԹվҲûãҪֻҪһ΢紵Թٴε¡
үģԹͷһֱĻ
£
ûôף


882 Ĳ
ʲô
ոջʾһмͻȻüͷ塣
Ϊһܻˣûĸ֪ȴӵ̽һȽͻȻ䷢ҡҡ׹Թʵ
ôܳ
Զ޷һ˵Ǳ
ڵԹ졣
źԹڵĽԪӤ۾һӵضˡ
һ˶ѣõô
ŽķҲ
֮ʼϴӵӿžתĵĲϿѪԹÿϸ
ǿǴӾٲһ˱
֮ǰľתıͬʱӵƺÿԹһ
һ̥ǡ
֮ǰ˵ػ֮£Թ˷ǳأʱȴѾκεʹ࣬ѵĹƺɲǼϡ
ֻһֶݵĴԹȴĲٸоκεʹǿϮ˹ȥ
ÿ졭
˵ͷԹȭͷѾţûһ˿ܵĻᡣ
ءһΣҲŵ˳ȥ
£ԹȴѾٴ׷ϣϥ˵
˵ϹһйĻļ׵һһ׶ϵ
ˡԹһ˵Ĳϡ
֮ǰתݱԹػÿһȭÿһŶҪϡ
ȻЩҪָҪ
һ࣬Թһȭʧȥսֻϧ
˲࣬Һ̬ɵĳܻˡ
ԹϮȷʵǳϬȴû˺ˡ
࣬˵Ҫڡ
Թػ֮ץһᣬһӥʹ˳
ӥ̿Ʒǳϡƽʵȴǳĵ궾ԹٶȺױ˳
ʹһҺ̬ˣԹҲǳȷһ£ǾԼָԴ̴壬ֱ˵Ҫ׽ⳡս
Թָ˵壬һڽ֮İ£ָͬĵһ̽˵壬ɾʱ򡭡
žԹоԼֱʲôץסŶߴһȡ
ˣ
ԹƤ΢Щ˼ض˵ؿڣﾹȻһֳֻֻֿסԼơ
ˣҺ̬ˣر幹졣
Ҳ˵֮ǰ˵ҪλãʱѾתƵλ
⻹һͷ۵顣
û취ȷ˵Ҫڣβܴ
һδƣǿĹ¶Ҫڣ
ǡ
ԹһٴЪ˵ҪʱתƣһţԹûٸһ
ܰԼһѣͬ鶼ڵδ˭Լ
һúԹ֪Ҫʱǿ
ڣû˰ԹȴֻܿԼС
һֱֻܣԹ˵һǳΣյ飬еһֻϣžһȭ˳ȥ
ȭͨһֱЧȴǳԡ
ءһԹȭؾһڵһ˵ԴϣʹŻеԴ˲Ϊֲ״
ᣬԹһҵؿڣ˶ԷĿƣα֮һξ롣
국ŭڿ
ಡһƿͻȻ䴫žͼʲôˣҿһõ̻
˭
Թ۾״һɨܣܿͷ֡ɵźվһŻڵӣ͵Ϯˡ

Թ쿴ʱǶôˡ
ŻڵӿǳֲȴױϳǴǣҴϮҵľٶѾָ
ϣû˵ӵڴӡɵ˳
ĲոպáԹ˵żһ˿Ц⣬ǽΨһ¶Цݡ
ԹĿͬϣֲֳݵŭضˡ
к˵ķѰը˿
Ϊˡ
Ϊһ̬һĴڣ˵ڷҺ̬ƣмĽϸ÷ѿˮһһ𣬲ʼ޸
ֻҪһЩʱ䣬˾Ϳ³Ϊֲħ
ȥɣһһͦػǹͳɨ
ڶըǿĻǹӵȻҲû취ҪһֻһЩҺָ̬Ѷȡ


883 е
국

ȫҪ
ŭؽеڱػǹɨ¾ȻһŴǿ
СģԹе˹ȥȴվһ
ڻǹǵһ˲䣬ͻȻ䱩˵ٶȳǣһֻĽƾʹ̽˴ǵš
ռǵ壬⸱ĹǳϤֻһͻҪԴǵԴϵͳصƻ
ס֣Թ˻ȴ޷ֹһС
˻ͷԹЦֱ˳ȥ
Թ챾ֽܵסͬʱҲܵǿĳͣ
ֻ΢һͣ٣˾ѾǰٴζԹչĹ
ȥȥɣȫȥɣ˵Ĺͣ٣Ѿﵽһĵز
Թ˫ֱ񣬸ڲһռȻҲлᷴ
ʷƺݣԹ˵֮ٴε˵ϣܵԱȵһθء
ءһŽ߷˳ȥ
Ϊ֮һɺϣǲƫбɺߡ
ǡɺؽΡΡȥǵ
ǴʱӱħҪֲɺȴԶôӢĿеӢۡ
Դϵͳƻǵһһܵ˼ƣҪɺգȴûܳɹֻܼЦ˵ɺûܱ㣬𣿡
ɺҡͷص֪ѾˣԶĿˡ
ǵЦݿӵңɺɺһǷһ仰΢٣ŽҰ㡣
ɺ͵صһֳ
Ѿˣɺ͵仰
Ȼ仰ֻһ˵ģȴŴǵģѾɺ޻ˡ
ǡɺؽĻȴֲ֪ʲôԼڵ顣Ұ㡣
ֲֳֻġ
ɺʹǽĸʱȴɱվԹ졣
ųʵ˵Ӧллġ㣬㽫͵ǰԶҲӵн졣ؽ̧Թͷ˵ҲвҾšˡ
үģ
Թ찵һۺηضˣЩ
˵ԼԼ͵ǰǾͲн¡
һжԼĴ취սС
ǡ
ԹڵĴǳΣգ˵Աûˡ
ˡ
˵仰˵ҲԹıԵֻҪֻ̤ȥԹͻ
춨ҪǲһǾʮͷţҲı䲻¡
硣һǹ촫һӵ׼ȷػ˵Դ
ӵȻûսˣȴɹֹɱԹ졣
Թ콫ĿͶ˹ȥֻһս˳ڲԶǹϮˡ
ȻִżŭˣؽеĵĲӬǷˣ˵Ѹٵر˹ȥֻƾֻ־ͽսˡ
žž˽еĻڵϣмغһ
ǻеߣһĴڣе͵Ȼ˱˲ֱӵķʽսⲿսˡ
ֻǡսһս˲ǽֻһˡ
̧ͷʱܶʮսˣԶսӿ
ǽķģ얃ս´
ǧսҲû취սˣȴٿΪԹӮһЩʱ䡣
ʱ䣬ԹҪġ
žžžʮսͬʱ˹ƷǳĺƴЧһҲȻȫλĹ
ֹ˺ˣȴܼŭ
غһк֪ЩĺܷˣǾȫɣһԴ߼Ļ˳
ˣˡ˷Ƶս˽ŷĹǳֱӣȫƾ˫˺Щսˡ
һս൱½սԱսǰȴ޷֮һȥΪһѷ
˴սսˣƣսǧսȴҲҪķѷǳʱС
ų
һͻȻԹĿͶԶĴǡ
ң˵ǵٴԹ
ԹʶǴͨѶںԼ̸ν̸ֻ˵ͨѶˡ
а취սˣֻҪİСϵؽ


884 ж
Թ˴˵İ취֮¶ɫʣܳ𣿡
ֻ֪һˡεػصԼҲҿ϶ƻܲܳɹ
һ൱ðյļƻɾ˵ûκΰ취Ҳֻһˡ
ãǾôɣԹѹӦ
һߡ
ʱսѾʬҰǰĳ
Ȼս˲࣬Ǳضǻе麡ĳ滹Ƿǳ˵ģһսʬѻСɽγɡ
սڼսûĸͬɶ˻һˣ߲ܣͨͨɱ
Ҳ֪˶ãվڻʬɽˣһظܣ߰غ˭˭һս
ţƣĺţƣʱ˵Ǿһ
ǣжôǻ˸սȨڡ
Թվʬɽ·˫ۺηŶ˵ˡ
㣿üͷ壬Ե÷ǳˬһһٵؽеû뵽㵽ڻûô˵ͬһСֻҪҶָɱ㣡
ԹζܵϮʱվѾǿˣȴмЦ˵㻹ʲôɱңΪʲô֣
ŭһʬɽԾ£Ը֮ԹϮ˹ȥ
ԹҲǺη壬ǿһ屩˳ȥ
ơ
ȻԹʹĴʮ㣬ɺ֮ǰȫһȴǲࡣ
֮ǰǿĴвܴˣʹȻҲû취ܡ
ԹȴʮվͺԼһУһƵġ
һܣȴѧĽթԹһЦʱͻȻЩ£Թһɱ
ˣ˲ǿڰͻȻץһս˳Թ˹ȥԼһ٣һȥҪܿϮ
ף
ͻȻ䷢վԹ첻ˣ̧ͷʱȴԹǰסȥ·
ߣոʹ˴ƣڲǸտǶѣҿôסң
ȥɣ˲㲻ܣֱӳԹ˹ȥ
Թվﶢˣ͵ְһ˼ޣžһȭ˳ȥ
أȭഥȴǲ£ϾȻ˸ƽ֡
ٹ֮ʱԹȭͷȴͻȻȭΪצһѷ˵󣬽һ͵󣬽֫˸
޴Ϊܴ𣿡˲мغ
Թ¶΢Ц˵Ҫ˲ң

˭
ɫ΢ûŪԹָ˭ʱͼһѾǰžһץס˶ͷֻǡ
ǣ
һֱֵĲһͻȻ¶֮ɫ۱ŭصץסͷǵĴǣеʲô
ܿͻ֪ġ˵žͱ۾
국ס֣ס֣ͻȻغҲ
ȻԹѾȫֹ˵һһɵһ˷֮ʱǾ˵ģҴʱһܻˡ
ˡԹ챻˳ȥûڵؾͿ˾˵һĻ
Ǳ˷Ƭ
ȻҲһˣǰһĻȴﵽ˷ָһĻ
񣡡
ǣ

غȴûȥֹһĻ
ǡɺбΪ˵һţҪҵɱˡ
Թصˤ˵ϣһѪֱ˳ܵҲǴﵽһޡ
ʱӡɵܳǵͽķǡĿ˸ոյһĻ
국ᷢؽе̧еǹ
һ£ķͻȻеֹ˵
᲻ʡ
ķһ˵Ȳ˵еͭܲ˵ǼһҪǹҲŪ˵
ôڻ𣿡Щؽе
ķڵϵϢԹ죬ĿϣԲô򵥣ٵһ¡
ҲʱԹɫЩͬҲͰķ˵ĵصȴš
˵˴֮ӦüԹ˲Ŷԣֳȴǳ֡
׼ȷ˵ӦǷǳʹࡣ

ûУҵ壡
국Ҫɱ㣡

һĻżʹڵϴһĥƵġ


885 ޴
֪ˣͻȻһһէؽһ
֪ʲôˣķͷһʡ
ᶢԶʹˣһ˷ܵػصǲ
ʲôķӺˡ
͵ǳܣͬǳܡ֮ǰֹϵͳһͣڣַʽԸˡ򵥵˵Խ񿴳һ͵Ĳֲ
һһܣķɫ΢һЦ˵ȤʵȤ
Ȥ
һҲȤ
ϵͳ棬˺ʹӦò£Ҫս˲ûеôס
ڿһֲ˵ϵͳϵͳҪǾиǿɱװǾͿ׵ֹڿ͵֡
ʱ˺ʹٵ
൱ڲ˾൱ھ߱ǿɱĵϵͳ˭ܴ˭һء
һȴǿԿ϶ġ
ǾǣһʧܵĻ᳹״ʧ
ҲԹһֱǵ顣
Ȳ˵ʧ֮Ҫ˭ˣʧȥһܵսѹ顣
ͣһҪɹһҪɹѽ
ԹĬĬΪǼͣͬʱԵϢӦĴ㡣
֮սǳ޷ģȴóսһļҳ̶ȡ
һߣɺ˹أѾ˲ٵʱ䡣
˶עϣһܵԹε鳤ָһЩԪͽķߵι˵Сܱܲ￴֣취ѽ
ͽķŻعﻹԱҪȥȡ
붯ķҲˣ˵»ǽҰɡ
𣿡һɵؿŽķҪ˵ķһɱ˻ǵɣ̸˵Ļ
ķȴһɵЦˣ¶˵Сһ˵žͼϵֻ¶¶յ𣿡
ˣʲôԸ¶¶ֻϴ
һЩˣҪơķԸ
ǵģˣϾɳԮС顣¶¶Ӧ
ãٶҪ졣ķͨ鳤Цˣ鶼Ѿ㶨ˡ
ԮС飿
ôСϳ˴⻹ˣ
С֮ΪеȻûж࣬ķ˵ľԮСȫɻɡ
ЩԮ˵ҽˮƽȫﵽרˮ׼Ҳһķ羰ߣΪȫ¶¶Ϊ׼Ƴġ
仰˵Ļûܿóǻˡ
ˣԮСǰʱῴʱѪֱصȥ
ˣҲԱѽᵹڵϽе
ѾģҲʲôʱˣʲôѽ
˾ԮСȣȻҲͲõɺ˻Ϊƹض
һߣ֮սƺҲֳһʤ
ѾվûккƶˣǶ˵Ļһʧȥһйܡ
ʲô˭Ӯˣˣ
ÿﶼһʺš
ӣȥôˡ鳤嵤е
ոսܹԮ˵ƣѾûʲôˣ鳤Ļ˵УʧѪվҲûУôȥѽ
ûõĶ鳤һ䡣
ʵҲֵܹᵨСʵǿ̫˺ˣ˭ĿܣҪȻ鳤ôԼȥ
ķһֱԳҺ̬˳˺棬ԥ󽲵ҹȥɡ
ѽȥɡ
ȻûŽķȥֻûȽķ˽Ųһ˾ߡ
Թһ䱸վǰؿ˿Ҳʲôá
ᣬԹе
鳤ڣװ˹ȥӣԹ쿪˹ȥ
үģ㲻˵ʧѪû𣿡鳤ɤƿڴǴӵۡ
ǰŸյķžҲŸϵˡ
ᣬô£Թʵ
ŶáӦ˫۽һȴҲ޲ߣŤͷķǻеרңΪʲô
еרң
ڽ֮ǰ仰ʱķǶ裬Ϊû˱߻е츳ȴԼǶ仰衣
磬ǰĿҺ̬ˡ
һ˿Ҳ޴ѽ
Ǵ۵Сۣ˭ҲҶ϶ǰΡ


886 
쿴ᾪе
ֻͷϵֻˣҲ֮ű仯Ｔеԭķ緶Щǵĺۼ
Ҳʱ۾
СģԹеſ˫۽ͽķ
ôľ룬ķĻ˵ǱͽķˣԹҲЩѱ
Һ˲ûκεĹٶ۾´ԹˣӿİϤ
ǾЩ֣ķԹˡ
֣ǰȷʵ֡
ֲָϵı仯˵ָо˷ºͣûκεĵ⡣
ѵ˵ɹˣ񣿣˷ܵؽеһڴؿˣҪ֤ʵԼ뷨
ǰ˿ȷʵ֮ǰͬԹȴһضŶԷͳʵ˭
ңڷʣԼԶ֮󽲵ҲˣҲǴǣǼߵ塣
壬ʲô˼
Թ˽˽ͣ򵥵˵ں󳬼ܺһµܣӵԭеƣͬʱҪԶ
ô˵ʧˣЩʧ˵
ҡͷ˵׼ȷ˵ڳɹˡѾٴϣǵĵҲʧˡ
ȷʵôһɴȴһض壬֪ǲµĵˡ
ҪǵǸԲ𡣡˵ϹϾ˾˸ҽ˵Ϊ
ԭֻĽǵĴڣϣӵԼ壬ڵڡ֮ۡ⣬ֻķһЩƫһϵе鷳
⣬һܳûĸ
ˣǷֱɱֱӵİ취ԼĿꡣ
ǰ壬ʾԼӵдǵһԸǾɱ޹ġ
ȻҶĻֳһĻɣȴûѡȥһϾһǿԶȶһǿĵҪõĶࡣ
ԶԮѾеԱϣڵȴµָ
ͻȻתЩԱ˹ȥ
ʲôԹ쵣ĶԷ˵Լͬ飬ǰ档
ͣ˽ŲĿԹ˵ų㲻ҪģҲ˵κ˵ġ˵ĿͶɺϣŽֻ˵仰ѡ
Թͷɺһۣ뵽һǴǣӦò˺ɺ飬ǲ˿
Թ߹ȥʱԹ쿪ڽ㣬Ҫκвͬ飬ұ֤᳹״ʧģ
Ų΢٣ԹЦЦͼǰȥɺǰͣ˽Ų
֮ǰԹ˵ĶԻɺѾˣȻ˵ֻһ򣬵Ƕɺ˵ȴһҪļС
ڣȴ״ʧˣɺ˵һֳصĴ
ˣӵһǵվԼǰʱɺ൱ӵġ
áڽ
㡭áɺЩ˵֪壬Լ˵Щʲô
ǰģϣֶܼİ彲
ɺеص˵ͷ
Ž֪ǳĺˣһϣԭ
ԭˣ
Ǹ국Ļǻ᳹״Լʧ
ɺ޷ԭˣ
ǣɺ˫۾ʱǿ˴ǣܾĻôҲ˵
ãԭɺſڽ
лл¶΢Ц˵
ǡɺеȷ΢ЦʱǴǣѾˡ
Ǵ⣬ͬʱҲˡ
ҿæ𣿡ͻȻɺʵ
ɺֳ˻þһ㣬վǰķǴǣôľܾ
ʲôæɺʡ
ǺЦҵڻûһأΪȡһ𣿡
֣
ɺһ˼Ƭ̣ſڽ㼴Ǽ󳬼ܵ壬Ǿͽкɡ
飬֮¶ЦӦţ֣ԺҾͽкˡ
Թ쵣˺ɺһֱվԽ䱸ȷʵκ˺ʵʲô𣿡
ңҡҡͷǸոӤûκε뷨
ӶŰɡԹͻȻ׳֦
ӶţЩ⡣
Թȴһص˵ͷúӶųӵһλʵǿս⣬ԭºᱻãҲ


887 âʧ
ûشҪ뻹ǲ룬ŤͷɺʵҿԼӶ𣿡
ɺɫ΢ͻȻйǵģԼĹǡ
Ȼɺ˵ԭˣȴûԭ¡
ɺԹе
ɺȻ׺ӶŵҪԣԼҪǱúĽǾݵ˼붷͵˵ͷһϵֽӭӶš
ֺɺգŤͷԹʵô˵ѾӶŵһԱˣ
Թ˵ͷ
κ˼ӶŶ뾭˲УȴЩ⣬ԹԽ裬ֱɺΪӶųԱ
ɺˣҲȻ˺ͬ顣
ʹˣеΣǽˡ
Ӷʧ˴ôһĶԱȴ˺ôһǳԱ
˴ǣ˴ǰĶľ鳤ͬȫѣɹҵ㡱˻ȥ
ĥѣʥĸʶܡǳܵĲɿûΪ㡱κϵͳȫ˹
һ棬ʥĸǰӶŵ»ؽеǸ˹ӶŵӢ±֡
һʱ䣬Ӷŵﵽһµĵ߷壬Ӷ˹Ĺ֧£ԱĺӶҲѹȥ
ԹſżճԱĻò˶ӶŵͻǰӶ֮УʱճԽӶųΪӶҲ׾ٵ顣
ϧԹһ󾫵ˣûɼӶŵżһżһʱҪӶŵ˼֮ˡ
ηɻڻеս֮ʱܵ˷ǳˣ߱زߣټлеϵȽ豸е˽ķİֻ˶̶һڵʱ䣬ηɻͱȫ޸ͻصԹС
ԭеģʽ֮⣬ηɻĸĶװϵͳΪһֻӥһԷצһ㡣
˺ļ룬ټηɻδļԹʥĸİ¶â֯һĴ
â֯ή෴ժ˵ǲϵ׳
˵âص֮ܲ⣬ֲȫĸֲ϶Թͷ˸ɾֻʣ¼㷲ǻͷ΢Ĺâ
ÿ˶Դâ֯ģԤƣ֮Թҵâ֯ܲҽ䳹
ԹԼڣһĿҲǳڴ
Թ֯սӼƻŶâ֯һµķֲдʱԱûгľϢλĿâǷֲͻȻʧˡ
ȥ¥գʧ
Թ֮ǰһֲըˡ
ʼԹΪδժ˵â֯˸ɵģɺܿͷΣ֪ļâֲ֯ͬһʱʧˡ
ˣԹ쿪ʼըâֲ֯˲Ǳˣâ֯Լ
һʱ䣬â֯ƺǴʧһ㣬Թ춯ʲôû취ǵټκϢ
â֯ΪʲôҪըԼķֲ
ΪѾ˵һı
ô˵â֯˼һ㣬ԹŶҲӵһζݵʱ䡣
â֯սһ൱Σյ飬ͻȻûâ֯ĵˣÿ춼ںȲ迴жգӴһе㲻ϰߡ
ǹ⣬˲
Թ쿼ҪҪһӶôһʱ
˵òһ仰С
Ӷ죬ԹͷԸâ֯Ѿ˰빫顣
ͷ۵â֯ҪԹˣͨĸҺӶΪУ
ֻҪӶŽĿ޲Ͷ£żҲû¾ˡ
ˣԹҪһʵôһǷǳѵġ
ûкʵԹֻܴŴҵԭʼɭģսǱսð취ͬʱҲѵԱĺս
죬ԹոսӶŷֳС飬һģ⹥սʱͷͻȻһܷɻɹ
ͷǶ¡Թ߽
ɲǷ¡Ȼ׷
Թʶ鷢ԭеģ⹥սԸ¡ʱϢ㡣
ΪûдڴþӣʱϢǳļªֻмڷ絲Ĵ߶ûС
¡ӷɻɡϵʱϢҿ˿󽲵ųǻ帣ѽȻôһط


888 Ҫ
帣
Ѿסԡ
Թһ˵¡ٷϻ˵ʲôˣ
¡ɤӣ̬ȣһɫ˵ų׷ȷʵҪ¡Ӧ˵һغȫ˵Ĵ£
غȫ˵Ĵ£
⻰˵Ҳ̫غа˰ɣ
ΪԹԶ¡˽⣬һΪһһţƵ˻ȶû˯ѡ
ֳһӽ
ǺâйصϢԹֱʵ
¡˵ͷʵһֱûâǵϢ㲻𣿡
ǰʱܵǵĴǳأϵήûв´ĻâһǴʱݷϢָʵ֮ٱǡԹ˵ԼĲ²⡣
Ҫߴ磬Ը˾ҪϾɱ
ҲԹĵ飬â֯׶Լûа취Ƕɽʱֲ֪ж޹
һ棬԰Ե׵Ǳâ֯棬һֱûҲûйڴκϢ
ˣԹǳĵģκ˶ϣҵâ֯ϳһټһа֯
¡ˣǳĶǿ֣˶¡Ҳǣֱӽųֻ¶һ롣ҵõĿɿϢâ֯ڲ߻һƻ
ʲôƻԹе㷳¡ֹĨǵ˵
¡ɤӣص³ս
ս
һڳ˶ǵһ
սĸӵкĹҶһɻĴʣ˭ҲԸķսΪȫ඼˲
һսһԵĺս죬ǽȫѡ
¡֮ǰ˵սǹغȫĴ£һпܽ༰һϸĨɱ
ǾȻڲ߻һжҲ̫û˰ɣ
Թâ֯ʹһµĸ߶ȣͬʱ¶˾Ҫֹâ֯һжƻ
ǵͬھַȫ汳Ҳֻâܸ֯ɵó
ô˵Ѿ˺Թʡ
¡ҡͷصûС΢٣ֿЦһ˵Ϊƾâ֯ʵҪ㵽һЩǼѵ𣿡
ʵ
â֯ԹĴѹ²ή֯ͬһĿֲ֯ή֮Ҳֲͨ֯û취ȵġ
㵽һö˵â˵ʵ̫׾ˡ
Ȼֻƾһö˵ܷԵս뻹һС
â֯ǷкԹ첻ȥǣ¡ʵ֪ϮĿ𣿡
ûȷ¡ҡͷصŽΪмΪǵĿꣿ
ӵкĳ
Թüһĳһͷ
âĺԲܷһսҪΪ󳬼۹֮սһԵĺսܿͻĻ
ؼǣâ֯ľƻʲôֻΪõĿꣿ
ʵԹѾ˴𰸣ǾΪ˴
һսǿȫѽ
ǱֹǲУԹͳؽе
Ϊ˺ֹâһƻİ취¡΢ٺ˵ʵϣ֮ǰѾ绰ϵ˼еѣһϢ͸¶ǡǣûȷе֤ݰʱǶһϢǳֻ̬ȵģҲâ֯ļƻܳɹ
ԹӱǻһЩ߸ϵĴүǣߣ˶ͣһ鷢ֻ׷Ī
Щָˣǲ໥֮¼ҾǺõˣâ֯Լ㶨С
ôģ¡һڴؿԹ죬ϣԹóһִеķ
Ѿİҵ
ŸոոôһϢóǿ
ȡԹһŶ¡һ⡣
ʲô⣿¡ѯʡ
غȫ˵ϢǴģԹʡ
¡˸һصҵˡ
ƨˣÿζ˵İȫơ
ԹĵĲһף¡âܲﶼ֪ȴ֪ôһ£Ҳ̫˰ɣ
ʲô˼¡üͷʡ
ҪԹ콲
˭ҵˣ¡üͷĸˡ
Թһص˵ͷ˫ֱͷϣһ㲻ҼҾɶҲ̬ܵȡ


889 ˮ
ֵܣų֪ģǶԸâ֯Ĺ˶á볹׷â֯Ҫǵľôܱ˵İȫˣ֪ڵȻԽԽãҪ¶ˣǾ͡¡ǺһЦҪɻء
ԹֱӷԾ𣬳ΧĵǽеЪ𣿹˵Ļ͸Ұƻʼģս˭ҪǸ͵ˮĻǿɱҲˣ
ǣӦԳһ׼¶¡뿪
¡һƣæԹǰеųǸʲôǵ黹û˵أ㻹û˵Ҫôֹâǵĺսƻأ
Թ˶¡һ˵Բû취ˡ
ʲô˼¡ɫ΢
˵أԹ췴һ䣬žʹӶ¡˹ȥ
¡ܲԹ˼˵ĻԹǾµġ
Ȼ˵ժ˷չزѾӵ˾ԵʵԹһӵ꼶⣬ժһ˶ǳԹӲżģԹӲ˵ĻҲζժ˵Ľɢ¡ǿ֧ţҲûʲôЧ
һ£¡ͻȻ
ԹŲ΢٣ͷʵ¡㻹ʲôԸ𣿡
¡ɫҪһ㣬ԶԶضԹʵ㵱Ҫҵˣ
ԹŶ˵ҼҲԲҼȨ
¡飬Ե÷ǳڣҧҧеãҿ棬ôӦУ
˵ԹӦ
¡һһμֻ׼һ˸ȥһ˶У
ԹȻҲ֪˰ȫҪԣҲǿУͷӦУ⡣ڶأ
¡۾֮󲻹ܷʲô£ܼд˸飬ȫֹâƻҳâ֯
д˸飿
Թüͷ΢壬ţѵʶˣһǳ
¡Թ¶ԥ֮ɫеҪǲӦĻһ̸˵һƨڵϣҲڳһҪӲɵӡ
ҴӦ㡣Թ˾
ոµĶ¡֡ˢվ¶ЦǺǵı飬˿
˭Ҳ֪âǵĺսƻʲôʱʵʩ˭Ҳ˷һʱ䡣
ԹӦ¶¡󣬶¡ֺԼ˽ϵȷһص㣬衣
ηɻԹٶȸϻطֻͬ¡һȥ˵ľֻһˣԹ졣
⣬ΪȷӶŵ˲ᰵи͸¶Ϣ¡ԼЩ˽ܵļӡ
ԹӶųԱû˻ּӵġ
Ϊ˲עĿ¡Թ컻һͷķװǶ¡˶ñڵϰ̣ʹ˻Ⱥоױ˷֡
һ·ϣ˹γ⳵εдķһСʱŵ˻һҲ
ԹŶ¡ָλϣͿʼŲÿһˣ˻һλ
¡ȴԵ÷ǳڣԹ콲ˣЩ档
ģԹ첻ʡ
¡ҡҡͷ˵ʵ˵Ҳֻ֪˵Ϣ
Ϣ
һﻹǹġ
£ѶԸֲâ֯ôҲǺġ
Ҳ档Թǳ϶˵
ô֪¡ʡ
ԹװµӶˮһڣѹܼ򵥣ķԱͿ˶αװġҲ֪ʲôˣԿЩȫǸ֣εҲӵ½սӵˮ׼ĻҲòôⱣ
¡ȵؿԹ죬ֻǿһ۾ͷôࡣ
Թˮֲط棬ͬʱͳؽҲ´˵ĻЩ˳ﲻΪ˱Ǿ鷳ˡ
¡֪Թʲôе侲һ㡣ңԲ˺ҵġ
ʱһһֶֻɫӵĲ̣һֱֻĿбӵسԹ졢¡˹
Թ۷Ŀ˶¡ϣһؿԼǾͽµٴζˮ
ˮͨﲻһֻˮѣԹȴܳΪɱ
κξвԵĶԹеˮͻһҪ˶Է


890 ܺ
Թһۣô򶨣ȴһ˿ֻţǶԹĳ־¡
־¾ûɣ֪ԹݵģȻĿ־塣
־־壬ȴһܺõԱ˿־صĺܺá
ѸٽĿԹƿԱе̷ڶ¡ǰһؽĲͣá˵תȥ
Ӧ˵ˣΪԹԽԽ޷ĸо
Թûеͣ¡ҲûеͣʳҲԵЩΡ
ʲôأ
Էǳࡣ
Ҳǵһζʳţ֮ģͬʱҲпǻҪԹ졢¡Ķһը֮ʱըͻôԹͶ¡ߵĻᡣ
ԹѾԶķһըȻĻǸķΪʲôߵô죿
¡ǰĲ̣ĿԹϣ˵ûбҪţȫˣʱȴҲ
Թʾ¡ӡ
¡һǳѪԵӣǹ鵣ǣǾƿӣַ˸ϡ
һ¡֮ǰ򶨣ؽƿһ϶Ĺ͸˽ȥ
ϸǳСĲһըǶ¡ӵķȾڽ
ȻըҪǶʱҡصģǾˡ
¡ͷԵ˵ͣԼĿ͸µķ϶Ķ
һֽ
¡оһֽǲʱֽƬ
ö¡˿žͽȫ˿Թһۣͺ˵㿴Ǹֽѣòŵģǳİȫ
ĵĻѾõô
ԹһۣĿֽʵдʲô
¡ֽ˿ֻһ仰ں
ɡ¡ֽһŶͲȻڵķ˹ȥ
Թϡ
һͽ˺ͷӿʱ֮ײеζ
ΪصأһϽ˽ģԹͶ¡һеĿ⡣
ֵ£Щ˿֮ͷĹȻһﲻ˳ȥӵһĪĬһ㡣
ɲǼ䣬ֻʣԹһŰɫʦװĴԹͶ¡ҲΨһûлͷ˵ˣרעԼʳϡ
ȡȡͼͣشŵ㡣
ˣԹѯʶ¡
¡ûпԷȴǳ϶ص˵ͷ
ԹĿٴڶĴϣһϤĸоԼʲôط
⣬һԼǳĲڡ
Թ۽Ա̨ϷһˮĳǾĵؽѵ棬Էʱ֮衣
ĶǳԱߵĶ¡Ҳûв
ˡ¡ڽ
ʵ϶ԷѾ֪ԹͶ¡ˣֻʳﻹû죬ûתֻʾԵƬ̡
ѾĲ֪ʱǶôҪ
Ϊﵢʱâ֯ļƻóѣ㸺
Թλ˲˲ؽеιûʱ˷ѣ
ԷûԹĻרעڻϵʳ
Թüͷ΢壬֮ӴǶ¡ʾԹ侲֮ǰԼӦ¡ǷǵȥѵѵԷɡ
ڶԷûԹȵ̫ãʮ֮ͻȻڽ𣿡
ʲô˼
Թһ׹Էָʳ
ǵﲻΪ˳Է
Թƿڴ
ȵȣ

ܣԹͻȻеҲﵽ˽ŵĳ̶ȡ
ֲⱳӰԼЩ죬ԼԷԼоڣԷԹϳԷǱˣһӶŵųܣ
ܾȻˣ
ԹЩ˼Ťͷ¡Ӷ¡п֪ˡ
¡֪Լͺ֮ìܵģֲһֱԼ֪˵ݣ֮ǰǵԼӦУԭΪ⡣
Ǹ¡
ǸõĻòžˣ
Թ˦ֽĵ˳ȥԵĻѵ˺ܡ
תƽ׹ԹĵȴûΪԹĹκε¶΢Цʵųţſ𣿡
¡ԹæһԽܣǻ̸ֱ°ɡ
Ŷһ߽ţŷŵһ߽ʵ̫ˣǲĻǱ߳Ա̸ɡ


891 ܺ
ģ
һﻹĳˣõĻԹոϮǰѵ

Թȭͷȥˡ
ʵԹѾԺͺһսĵزη壬ϣܺͺֳܷʤ
ܣľһֱṩâϢˣԹе㲻ŵʡ
һŬʳһ۶¡˵ҪǲŵĻѽ
¡ҿԷģȷʵһֱΪṩˡ
ô֪ôâ֯ĻģԹʡ
ܵ˱ʳſ¡˵Һ͹ųļ𣿡
¡˵ͷȴе㵣ĵؿԹ죬ֵܣ֮ǰӦҵ
Թ첻Ըص˵ͷ¡ŷƲȺ
ֻʣԹͺˣŵٴ
㵽ڻΪ籨𣿡ڽֱԹĽᡣ
ʵ˵ڵ֪԰źԹԺܵĺѾ֮ˣǿһﲻ˳ۣҪֽѵѵ
㻹ûлشҵءԹ
΢΢һЦЩƵ˵֪𰸵ĻǾֻһ취
ʲô취Թʡ
ҡܻص˵һ⵽ֱֳ˶ԹĲм
ʵϣܲûб濴ôԹ죬෴ǳԹ죬ȻĻҲһֱΪṩâ
⼤ŭԹ죬ֻܾһĿģǾԲһԹڵʵ
ܵĿֻ򵥵ؼŭԹ죬ôڵĿѾﵽˡ
ԹһˣֻǰڴӦ˶¡ûжô˵һӡ
ڷ̨ϵһ㶹ͬӵ㳯˹ȥ
зϮһ
ءźϵİ׹ӱⶥ

ԹЩ⣬ܾȻʩչ鳤һģһʽҿЧһҲ鳤
žһ죬ӻк֮Ǳǽһ㣬׷ױ俪ܵӵ
ڳ֮Ķ¡һ洫춯ͽ־Ҫȥֹ˵Ĵ򶷣ʱȴһ춯
¡ĽŲͣΪжʮǹָԴ
ţվﲻҶġ¡תɵЦȴһ˿ŭ⡣
ǹָŶ¡ȫ֮ǰĳӣͬʱҲǺµľӢӣûкܵʹǶ¡Ҳ봳ȥ
ڡ
Թ쵱ȻûֻƾһѶӾܴܺܣӵòΪȡʱѡ
ں赲ӵʱԹӰѾ˺ǰһȭ˳ȥ
žžžеĶԹȭͷȫķ飬һֻȭͷͺݺݵ˺ܵϡ
ˡӴܵ޴ĳ
Թʤ׷һҪ˹ȥ
һʱ·磬ӦȴǳѸ٣˦ֽĵ˳ȥɹֹԹĹ
˫ʱ˾룬౻ԹеĵطЦ㻹еֻƾҲ̫Цˡ
ԹƤ΢ﰵܹȻǲöԸ
ȥɡЦһ˫ץвǫ̃ͳԹ˹ȥ
̨ӵٽҪǱʵˣ
ԹȴΣңֽ⣬Ѿʩչ˳һдƾ˳ȥ
ءһ죬Թ̨ǻһֻ޴Ĺ棬
һ޴󣬲˺ܵĹһʹ淴˹ȥ
ˡһ̨浹˺Դϡ
ˣһҪԽѣɺȴֻҡ˼Ǻȶһ㣬ȻܾӴ̨վ
Ȼ
Թ찵һͬʱں˷ʱ䣬žһдʩչ˳
һƱǰһǿ˼֡
ءһʵ󣬺˴ֱ̨ӷžǽϡ
̨Ǻ˳ǽ滬ڵϡ
һϮܿԹվǰͬʱһɺ⣬һѲ˵Ѿ
֪սϣѾˣԹؽ
ܺٺһЦｲսΪԼվ
Թü΢壬ָ֪ЩˣԼܸ㶨ǣȵʱѾ뿪ˡ
ܵҲˬ죬ֲԹеĵ˵ңһشղŵġ
Թˣٴʵô֪ôâ֯Ļģ


892 ܵ
ܴӵ󣬶Թһɫ˵ΪâǵһԱǸ߼쵼ԲǶ
ԹɫһЩŵؿźܡ
һﾹȻâ֯ĳԱһǸ߼쵼
Ȼ˵ԹͻɺӶźâ֯ĳĹϵ׶ڣȴҲʵ
˵ˣܲâǳԱ͸߼쵼Ļô֪ôĻԼṩôྫ׼Ϣأ
ô㲻ţʵ΢پͿʼٳ֮ǰṩ
ÿһԹ˶â֯еĴָܶƣ˵ֻͶ¡֪ĻϢ
ˣԹȵѾȫ˺˵
һâ֯еһԱһǸ߼쵼
һǿԼ侲̬Թ춢źʵȻâ֯еһԱǺáΪʲôҪ֯ѵͲǶд𣿡
£Ȼ¡ܺԼâ֯Ŀ־壬Ϊ£Ҳϣ֯Գ߽⡣
ΪʲôԹ׷ʡ
̾һʣΪӶŵųǲΪҺţƣ
һӶŵųȻʸţơ
ǡâ֯˵ֻһõĹ߶ѣɰڲʱҪҵܵͳؽ΢٣ԹʵΪʲôҪâ֯𣿡
Ϊ˿ƵĹߣ
Թȫ׺˼롣
ԺܽʱյĵλôܸĳΪһõĹߣŻΪԼȡȡĸǳ߽â֯
С
ԹЩˬ˵ԼǱõĹߡ
Ҫ˵ûкṩϢĻԼҲô̵ʱڶâ֯˲ʹĴ
˵ˣұ˴֮໥áȡĹϵ
ͨ㣬ԹҲȻ࣬һʵ
Լâ֯ĻǾͲܶܣһС
ڶ¡˵Ǹսƻ𣿡ԹͻȻʵ
ܵͷӦǧȷϢ׶˵ġ
أǸк˱زĸâ֯ͳ˧
Թ۾һźʵ
΢΢һЦԹ콲㲻Ҫ̫żԶеҪѶԸĶ࣬Ҳû취һȷĴ𰸡
ΪʲôԹ׷ʡ
ܻصΪһǳСĵˣҲͿԺġϴҺǽһƵͨϣҿΪжṩһбİ
ô˵ӦԹʡ
һε˵Ϊоܾ𣿡
ΪһߣǾûоܾɵģʲôʱþʲôʱãǹߵı
ǵľƻʲôԹʡ
ҡͷصһûнӵһ֪ͨƻѾʼʵʩˡ
ʲô
Թ쵹һ
â֯ĺսƻѾʼʵʩˣԼʧȥȻ˵ļƻп׷ǵĽŲĻһ
ʱ䣬Զģ
ʲôϢ𣿡Թ׷ʣϣԴӺҵһЩ׷ʱ
¶һ˿ЦݣԹ콲ˣŵʱҸոջһϢӦúâ֯йء
Ŷ
ĻԼȷʵ˵ġ
ͬʱԹְԹܣȻϢΪʲôһ˵Լ˷ʱ䣿
ʲôϢԹ׷ʡ
Сʱ֮ǰһϮԹ콲
ڰСʱ֮ǰһ˵վͻȻܵ˲װϮΪӵ¼
ϮʹΪȫĿĽ㣬ͨĵ⡣
һʲôϮ˵վ
ϮߴӺ˵վʲô
Ϯ᲻ᵼºй¶
Թĵȴһ⣬ϮΪʲôҪϮ˵վ
ҪȥѰҲСܽ׸Թ졣
ϾϮ¼ոշСʱֻǻºâ֯йأûȷϡ
â֯ڲ߻һԵĺսһ˵վȴʱܵϮ˽ºâ֯
ʱ䣬ô
Թ첻Ը˷һһ룬תȥ
ιոշʲôˣ
ͺܴˣ
û𣿡
㿴Щԣʲôˣ

¡һ·׷ʣԹȴֻһ仰˼˵
Ϊ̬ԹֱӺзɽҰηɻҲڵ¥Ȼֱ


893 ֮أ

Թ߳ź󣬺ӵҵķмǿ黹Щµţţֱ͵ҧһڿŴ򿪹Ӵȡһƿƺֻӣһߵһ߽Ҫһǰ˶ơ
֪ʱںһͷòŮӣһɫװʹ俴ǳйʡ
Ǽ˶ᱻòޣȴ֪֣֪һ֧ϵİɣᡣ
ΪʷһŮ᳤ܻ쳤ӵвΪ֪ʵȻȡʤ
쳤뿪λڰլӣһÿ뿪ֻΪһˣԹ졣
Ҳ⣬ԹԼ棬쳤Ǿġ
ܵ쳤ǰһ˹ȥ
쳤վһ𣬺˵ĸоֻһݣ³
ǺͺùľƱҲմգֻӵݵ쳤ǰǶһۡ
쳤ٺȾƣһҲҾƣɴʱ쳤ȴؽӹ˾Ʊúܴ⡣
ܾһֻƱ쳤һ£ȻԼһڣֿеţʮֵĴ³ͬʱǵɱСӣ
ղȻûʹȫһսΪԼаɱ쳤಻κθɫʵطʡ
ϼǱһ̴ͷһ㡣
û
ǳղûʹȫɾʹȫǴӮԹĻҲᳬٷ֮ʮ
Ŷ೤ʱûԹʵͻͽﵽԼĵزǺԹӶʱġ
֪ĻǺܵ᲻쳤ɱԹ졣
ֻڣ˵ʲôˡ
ôˣ쳤һۿ˺ܵ˼
ڣ
һڵˣΪ֪ûкҩȻûãΪҪڣ
һĺƣٴνֻڵģСܴܴأ
ϣɹػʧܣ쳤෴ʡ
ܵȻϣԹɹȻҲôֻûнԼ뷨˵ѡ
쳤Ϳ뷨⻹һҪԪأǾԹõ쳤֧֡
ֻҪ쳤Ը⣬ǾԹûҲҪġ
ˣô˵ܵĿĶܴﵽ
У֪쳤ݵ˲ܾ֮࣬һ쳤һɹġ
쳤ͿԿ֮ǰԺ´˺Թ졣
˵ղţܶԹɱ⣬ǴʱǾվȾƳģ쳤Ŀֲ֮
ءߣЩ̫಻£ʱú˶ˡ쳤ĵ˵
ܵ۾һֵ쳤ʵزǸСѣؼ
ر
â֯һ֣â֯Ϊһа֯ĴڣΪ֮ͷۣǡ
ܳƴزСǶôӴ
񣬾
쳤رҲΪ֮ݣȴܿԼ뷨
Һ֮ҲҪġ쳤ȴ޵ŭ⡣
ʱͻȻ䵥ϥ˵ϣһ֣صıһԶʿһ㣬ͳؽеԸ׷㣬ֻܴܻȥ
쳤Ŀ˺ϣɫ΢ʵ֪ȥʲô𣿡
ɫһͷӦ֪ɾҲԸǸط
ߡ쳤һŽؼˡ
һ۾͸¶ûйĿ־塣
ǿµ顣
µҲˡ
־ͷúݣ̧ͷʱȴ쳤Ѿ֪ʱ뿪ǱԭеľƱȴԱߵϣľһҲû١
˿Ҳ̱ڷ֮С
ΪӶŵų־ŷɥȴҲԼĿ־塣
Ѿ֪ȥˣܼ쳤֮ݲ𣬶ڸոյĶ̶̼仰䣬쳤ȴٴμļ䡣
쳤ȣôı΢΢ֻǼ仰־嵽֪ĵز
Цһ󣬺Ŵӵľȫ಻Զİ˶ƣ͹
ϣԼֻܺĲʡ²Ŀ־塣
Ǿ֮أ


894 Լ
;УԹҽһΪʲôҪǰ´
һժеϮȷǷ֯йϵ
ʱȫ磬ѰЧ
ڶðһЩηɻϵϵͳԹҪټϺԣκϢԹǰߡ
˵ĺ˵վܵϮӦܵýĳעŶԡ
źǣԹǰСʱ磬ڵ˵վϮŷǳ٣ֻеŲһصϢ
˵վ֣Աʱڿƻ鲢
˵ˣڿҫԱĴѸЧâ֯ûһĹϵ
ô
һǵ޳ܵطϢһƭڣƿڴ
Ȼ˵ɽҰǵˣǷԵҲʾ
˵վܵϮǾͲӦκصϢһ˺й¶ǵô죿
ˣɽҰֳķߺҪˡ
ϵͳôҸеʧڶ¡ߴЧϢ
Һһλͬѧȡϵפ»浣Ҫְƽʱ͵ҪĹԱйӴλͬѧ˵˵վȷʵص⡣ͻɵԺ˵վ֮źоɹعǱ˵վй飬ֻûеõȷе֤֤һѡ¡һ
Ϊĸɶӣɵʼˣ˵˵վǳ󣬻˵ѾΪ˰빫ܡ
һԺ˵վΪܺоأ֮ǰܵ˲װԱϮжȷʵΪ֮ǡ
ֳǶԵһƿڴһ壬޳ܡ
ǹ֮ǰϮأõ֤ʵ𣿡Թ׷ʡ
¡صϿȷģ˱ըϢȴֻһС֡
ը
˵վ淢˱ըǾһСô򵥡
ܸϢӦûд˵վܵ˲װϮϮܺоأЩϮ߾򵥡
â֯ĿԷǳ
ô˵ǲһ˵ġԹԴ˳ġ
СʱԹ˾Ѿվ˵»¡ͬѧ˼򵥵Ļ档
¡֮ǰڽλԱʱֻҪְݣ˫֮Թŷʵ̫Ƭˡ
վԹǰһλŽεĸߴˣҪȶ¡һʮ꣬ôΪͬѧ⡣
Թ˲֪ǰλԼʵϾ»ָӹ١
¡λԼĹϵͬһ㣬Լ͸¶Թ˵ݣʾ˴ǰǻɺ˵վϮ¼â֯йء
ʲôǸͷâ֯ӶŹųԼ¶ɫؿԹ죬ȻԹһЩ¼ҲжţҷǳԹΪ
ûҾӶų졣ԹֺԼգֵķǳǫ飬󽲵â֯ûбǰϣܵõԼİ
ԼǳϲԹ죬ظеΪâа֯һԼҡʲôҪľܿڣԼԲƴǣ
Ҫ˵վԹֱ˵˵ԼҪ
ոջظ֤Լ¶ԥ֮ɫ
ôʲô𣿡Թʣ֪˵վһ׵£Ҳǿѡ鷳Ļ취ˡ
ԼŽǰĻһ취ǽȥڡ΢٣ŽҲ֪ģ֮ǰ˵վܵװϮȻ¼ԻڸǣʵǶ·ǳӣѾפ˵վڱ˵ˣǺ˵վԭеĹԱҪ붼һѵ¡
£
ڳ˶е⡣
ҵĻǡȷġ
Ժ˵վΪڻܺоܵϮϮʧȥһЩĶžӡ
Ǿһ취Ҳû𣿡¡һʵ
Լͷ˼Ƭ̺󽲵Ȼûа취ֱǽȥҿ˽˵Լһ˳Ǽ档
˭¡ѯʡ
Լ¶΢Ц˵վվ
˵վվ
˵Ϊ˵վվӦ֪಻Ϊ֪ܣӦܴõϢŶԡ
ĻھͰǰţ𣿡Թѯʡ
ԼͷӦá


895 ľ
Լϵ˵վվľʱԹҲûš
Թ콫ԼһΪ֡
һ֣ɽҰ档
İҪΪ˵ķɽҰ£ͺηɻΪԮһĻǿʱ֡
ڶ֣ɺΪף󺣡Сǰ˵վֳܷҵ˵վ;
ܽ˵վã벻˵ĻǾ취ɵڽ˵վİȫϵͳܷҵһЩмֵ
֣ԹΪף¡һԼǰľ棬ϣܴõһЩʵԵ
СʱԹһ˸ϵ˾˵վһС档
ݵ治ʳȴǳĶ࣬ſų
ľӦݵĳͣҲϰˣĻܽԹ˰ݺСԺ档
˫棬Թһľˣӵе͵ĵ
ʮ꣬ͷ΢ͺͷ֣ǰһʱūࡣ
ϼһС۾ʮֵļ黬ǵһЦʱʮЦ滢ʱ׼ڱͱһ
ľʮֵľԼǺԼйأһЦǺǵعͬԹ˶ǳ
Լμǣ˼ֻ֮˵׻ͽԹ˵Ľܸ˴ľ
ȻԼû˵Թ˵ʵݣΪǱ˼ôľµݡ
ȻԼһԹ˵ݺ¶˱ϥһ棬ʱİͽԹˣ˵һѿ׻
ȻһݣȻʳ
ľΪ˵˼ɫʳҪǴĶˣǲŲԸڳԺ˷ʱ䡣
ԹƷһձʳȴоĲզأԶߦ档
ǿ֮Թ첻˷ʱ䣬żɽؽľҶ֪֮ǰ˵վʲôϣʵ涪ʲô
һᵽʵԵ⣬ոջϥĴľ˸һҲָ֪ʲôû֮ǰ˵վһС֣ѾˡһЩӲջ⣬ûʧͶʧκζ
𣿡ԹЦһָ˵վڻܺأƲ涪ʧһЩ豸
ЩľһӰˡ
žľһϣոճ֮𶯣˳
Ҳ֪˵ʲôڶǵָǵĻóǵ֤ĻջǵĻȻҾͲˣľ΢پŤͷ¡Ҳ֪⼸λѾʲôˣȴڶҺҵĹҽָأעԼУ
ľٶŻͨˣɶԹ־þɱ˵ȴһҲûУԽԽ֤˵վźܴ⡣
ԼֻһЦȴûж˵ʲô
ľǰǵġӦЩ豸õĻǻôصѣԹе
㡭ľָԹ죬ƴڸʲôغǲҪǵİ֤ݵĻǾ뵽ʷͥϸǰɣ
ʷͥ

Щǹġ
ľ˵һѻתԼһ飬ȸˡ
ŶáԼӦûֹľ뿪
Թȴܾôϼһ뿪һ͵˴ľǰһؽ㲻شҵ⣬ǾҲ׼ȥ
ÿľһץԹ졣
ľʱҲģǳ֣ϿԽԹӳȥǡ
ľոԹ񴥵һ㷢һҽУȻˤ˵ϡ
ԹȴվҲûг˿ľԼˤģʵȴǱԹھ𵹵ġ
Թǰ̤һľһ£ŵؽе㡭
شҵ⡣Թͳؽе
ľŵĻȴҧأһҲ˵ֻǿ־ضԹ졣
ԼͻȻһ
ԹŤͷһۣ֪Լļɻ䡣
ľԼһѲ˸ϵģһܿΪ⣬˲ܶԴľ̡
ܶͷƻĵ̣Ǹô죿
ԹоΪ֮ʱǱȴϢ


896 Ҫ
ͷԲŵģҷһ󱦲أ
ûǹںģ
һЩ˵վΪڻͺзҵ˴ľϺͼ¼
ֺжɹĻֽĺֻҪһöõںף
ģЩǹݵģ
ãֺûƳɹҪȻˣ

һеԹ˵ĻᣬԵ÷ǳ˷ܡ
ͬ˵Ǵ󱦲ء
Ȳ˵ЩֵǮϢ͸¶ȥĻžͻԵĶ
޳ܣ
κ˶壬ǿ뱣ңֱȫ
ֲâ֯ὫﶨΪĿ꣬âּǸҪȥһսָĴģ˾ԵĻȨ
ãһ׶Σûзɹ
ᣬȱЩϣ𣿡ԹԸ
ףӦ˷֮鲻ԶپͽŽͷ⻹ڵһЩϣȤġ
ǹʲôģԹʡ
ľص
Թ۾һʶץ˴ľİѱᣬϴ
û⣬һᷢĵġص
Թ͵ʹõͨѶ豸ڲ豸ͨܣûֻĹܡˣ뵤֮ͨԹתվԼǰʵֻܽһ𣿡
ԼЩ棬ȴûκεԥͳµƻֻݸԹ졣
ԹԼֻϴ򿪵ʼ˵ᴫԼϡ
ЩϿԼ򵥵طΪ࣬һԵ¼һͼƬ
ֻǼ򵥵ɨһۣԹͱЩϸסˣ򵥵˵Ǻܻƺܱ
ǴеҲѻ˵еĻ
ľӵһλʮӣ˹һӺŮ⻹ʮɾôһϼһϲȴŮˣˡ
š
ۿЩƬԹԲ¡
еƬ϶ӵͬǣǾǴľȫʹʮ굽ʮˡ
ƬľϵҪжʮλʵ䱣ֹϵȴߴһˡ
ţǴš
ԹһЦߵľǰ
㡭ʲôľǿ򶨵ʣûʶԹ췢ĳš
Թһ仰˵ֻǽֻ˴ľǰ
ľֻϵƬʱɫ֮ǰӲ԰ףǱѪѪһ춼û
ˡˣԹһ˼ľŻһֻ
ָµֻĻϻ£ľѾһҲûˣȫ̱ۿ־ؿԹ죬ؽе㡭ǴŪЩģ
Թûнֻͣǽ㲻ЩعĻǺǺĻ
ĻҪ˵ľѾǾסĺԽԽѣֱͣ
ôһ˲䣬Թ컹ĵϼһᱻ
žԹ˴ľһ⣬ϼһָ˺
ۣľֱӿ˳˫ץԹֱ۽еֵܣλֵܣлú˵ҪǮԣֻҪЩң
ôΪǮһУ
Թ˦ľͳؽҲҪǮֻҪ˵վ֮ǰʲôˡ
⻰ľǱҧ˿ڰһ£ɫԽţżҵ
Ҳ֪ǾҪ˵ЩʲôΪ˵վʲôҪ֪ĻҾ͸ǣû˵վһС֣ѾѻƸˣòΪǲģľͻȻǴ˼Ѫ
ǵ㻹Ƣ˲ǣ
¡ȥˣһʵѵͲЩȥ
ľֱ۾ðѪˣȴҧеʲôǲ뽫ǹȥãǰûеЩҪǹĻһллǰһæ
Ҫ
ǼҪģûôҪġ
ľǴӣԼҪˣһжΪ˵վࡣ
¡ûˣԹȴһЦ滹һơ
鷳ȳȥһ𣿡ԹͻȻתԼ
ԼЩԥ¿ˮ̵Ĵľ˵Ҫ˺
Թ˵ͷ


897 ս˵ͷ
Լ߳ȥ֮󣬴ľǸ޹˼ɣ޼ɵݡ
ұվĸҵĵϣȰòҪκι鷳ľֻǣľؽе
Ӵιһﻹв
ԹǺһЦľĲǣ
ߣľͷﵽϣ߰ؽеǸҲ֪Ҫ˵ʲôûµĻҪ뿪ˣ
һ£Թһ
ľԹһȴܿͻָ֮ǰ򶨣һʤߵ̬վԹǰԴСӣʶȤ಻ţֻҪһ绰ַӾͿʧ
ǵв
ԹһȭȥһԭͳªȴѹסԼƢöԷһᡣ
ûʱ˷ѣÿľţشԹ˹ȥ
Ȼһߵʱ򻹲Լֻһһ߽ӵŵʼɾˡ
Թһֱȴľߵſʱſڽ˵Ҫӵһõ뺣׵ĺô
ľѾľţȴʱǱһ㣬˶һ㺮˪
㡭˵ʲôľػͷԹ졣
ԹһЦŽȻûѾ˺ܴĽչŲõĽܹɹ
ľͻȻͬһֻ蹷Թ졣
Թվﲻ㣬ɶԷץסԼ죬ɶԷȴԵô԰
˵ҪԼ֪ˣֻôԹʡ
ľ鱩ͻǳĻײԹո˵Ļ
Թ򵥵ļ仰Ѿ֤ʵԺ˵վĿĵ˽⣬Լվ⣬ҪϢԼǡ
㡭㾿֪˶٣ľʡ
ԹͶ䣬һ˵֪Ĳ࣬ȴĳЩǲȡһж
ľһ֮ǰȫʧˡ㾿Ҫʲô
ֻشҼ⣿Թص
ľֱϾ·ĸоӲص˵ͷ˵ʰɡ
Щʱ˵վʲôԹʡ
ľذԹһۣЩ߶˵㲻Ѿ֪𣿡
Թüͷһ壬˵ʣڻشҵ𣿡
ľ£ŻصһϮһװԱϮ˺˵վ
֪Է𣿡Թʡ
ľҡҡͷ˵Ŀǰûа취ȷЩ˵ݣԿ϶ǲҵˡ
ǴӺ˵վʲôԹʡ
ľЩԥȴǻصʮöս˵ͷ
үģʮöս˵ͷ
Թе˵ĳ嶯һѾסľ·ͳʵ˵ģ
ľ˵ͷصĿǰֻҺͼλҸ߼쵼֪һϢй¶ȥĻ
үģһ˽ļһ
Ϣй¶
Ķ˸ˣĻϢй¶
֪ʮöս˵ͷɶ
ߣԵߡ
Թ޲ýľԴŤ
ֵܣϣԱܣĻľв
¡ʱһԽôҪĶˣһȡ˲ȴʩ֪ڶʲôչ
ľһƵҡҡͷεؽȻһϵеӦʩȡһЩжЩװԱǹһͻȻʧˣֱҲһչҲûС
ô˺װԲһʧ
ϮҪǻڵĻͺ˵ˣһѾ뿪˵Ǿ鷳ˡ
¼ࡣԹͻȻеŽ͵Щһ˵վԲûκһᱻĶ԰ɣ
ľҡͷصǸ֮ǰٵеļ¼࣬ԡ
국Թһѽľڵϡ
ľһʹУŴӵѾ뿪ܳʱˣٲȥĻҵġ
Թ˴ľһۣ֪һϲܻøϢȵ
ľתȥֻߵſʱͣͷԹ콲ֵܣҪ֪ҶѾˣϣ㲻Ҫ֪Ķй¶ȥ
Թһ
ľҲƵˣԼкû
Ǽһ˵ЩʲôԼ߽Թ졢¡ʵ
ʮöս˵ͷѽ
Թû˵ʲô¡ȴеһжԼϣԼЭѰЩս˵ͷ


898 ʶ
µĺ˵վܺоأһ˶ʮöս˵ͷ
ԼϢʱΪ¡ںԼЦȷӦһжĺĻ޲ھ׷ȥѴľץʸ
֤ݣ
ôһ£ûг֤ݻǳ鷳
Լ侲֪һǱĺ˵ͷǶôҪǿȫ֤ѽĻԵ޳ܵ˵Ǿµġ
ܿ죬ԼͨԼĹϵ´һϵеѰЩĺ˵ͷ
ƺֻĵȴԹ˵һּ尾
ʮöս˵ͷǵâ֯ǵļƻͳɹһ룬ֻҪҵʵĿһìܾˡ
뾡ҵǲС
ļ¼࣬Ϯ뿪ǰȻȫɾˣĻӦͨ¼෢һЩŶԡ
ͣһ£ѻŴ󡣡ὲ˵վ¼֮ǰļ¼࣬ϣҵһЩ
ָŮ𣿡ὫŴʵ
˵ͷԹ콲ųùһ¡
ԹǰĿͶĻϡ
һź˵վŮˣ켣ڶ˵վԱУۣԹ쿴ȴ۾һ
һˣѯʡ
Թ˵ͷͳؽͷȾˣ沿˼򵥵ݣǲģһ
˭һʡ
ղݸҺμӶӢʱһŮˡԹص̧ͷ
ΪһܵĴڣӵдǵһм䣬ҲֻڶȺһ۾ϳױղݸ
ΪʲôԹʡ
һ̰ƵŮˣһΪǮص
Թȫͬ˵漴Ըҵм¼ࡣ
򵥡æµҺܿѼйղݸļ¼ࡣ
ʵЩ¼ಢ࣬ղݸһǳˣɹܿͷֻżھͷ¡
ϸԹ˻һƵз⡣
ղݸûкκ˽йӴƵӱһֻֽͲܿһ˺ֻֽֽˡ
һ£ѻŴ󡣡Թָ˺Ըղݸķʽ˺Ϣݡ
ᰴԸŴ󣬿ϧû취Էӡ
鿴Ҫ֪˭ԹԸ
ֲеļ¼࣬ȴ˺ղݸӾʹżڻȴԿʹ̵ĲӰҲǵеء
þļһ
Щһܺղݸһְҵﷸ
국
ԹоԼҪץסˣȴǰߡ
ʱ򣬷ɽҰͻȻеùš
Թ˹ȥƵһθոշĻ֣һ˼ҷ˻֣ԱϹȥʱ⻧˼Ѿȫˡ
ȫ˶ˣǿ
ǡ
ֵѪķɽҰע
ЧϢƣǴľεĺ˵վڲ֮ǰҲ˻֡
ľ
ֵǴľļң
Ҳ̫ɺ˰ɣ
ֲûɽҰע⣬ԭؼ
𣿡ɽҰʡ
¡ҡͷԼӦòҶԼ˵һŵĴľԶҪ˵꽫ĿͶԹ졣
źԹͷ˼Ƭ̣Ȼ󽲵ᣬȷһ´ľҵĵַҪֳȥһˡ
ǡӦ
õַԹ¡ǰ
ѾڰСʱǰˣȴѾһѽ̿žߣͬԱһֳͬѰԭ
Թյֱ˼ӵĸоĿɨ۷һ˺Ⱥд뿪

Թ뵽˼Ƶֹ˺ӱӰӦһˡ
¡Թһ˺ڵķʹ˸ɫ
¡⣬ֿԹͬķ˺˹ȥ
˺ȻһǳļһԹ˸ոտʼжӿȥٶȡ
ߣ
Թ찵һЦŲæظڶԷ
˺ոռ·ڴǰͱһߴӵסȥ·ûκͣ٣һȥȴǰҲˣֻת·ȥ
ǵ̸̸Թǡɵס˶Էȥ·
˺̧ͷԹ죬е㣿
ʶ
Թüͷ壬ĿŶԷ


899 һƬ
һȫİɶԷȴô졣
ң㲻ǵˣ˺ʣ֮ǰ΢˱䡣
ԹеԷ˭
ΪĴǳеֲַȫİԭס
ܻط̸̸𣿡Ե÷ǳţĿ⻹ԶĻֳ˿
Թʶǳִĳֹϵղݸں˵վǱֹ߳ܿܺϮйأټϳݡţ̸̸Ǳġ
ߡԹųǰȥһһʧˡ
ʮ֮
Թһ˳ھľҼһҾư棬Ѿһ·˺Ϊһºͬ˧С
ǳıĿ
˭ܰǰôһӺĴϵ
ʹһױҲûлԹ컹ǲȷǰǳԭеӡ
ǳѽĻˡ
û뵽˿ơ˵Ե쳣˷ܣһˮ֮ҵһ鸡塣
ľǰѻŵģԹֱ˵ʡ
ƱٺһڣԹĻͣ˰УһضԹʵʶ
̸ʶСʱǰһ档Թʵص
ǷӴյϺһڣ±ӳһ˵ǰѻҷŵģֻ絽˼Ӷѡ˵꣬ԹüԼЩ˵ʣô㲻ң
ԹȷʵԳĻмֻɣ˸ʵʶһղݸŮ𣿡
Ǳһ°㲻ڵŤһƨɣԥ󿪿ڽųһæ𣿡΢٣ֽ߻һַʽܹӶŶ𣿡
ӶңԹһɻؿų
ȴһص˵ͷ˵ǵģһ鷳Ҫ˲ܹҽ⣬֪ȫԸâ֯ʵҲڰԼ
âǣ
Թһӱųʵ˵鷳â֯йأ
˵ͷ
Թһ£ڽĺâ֯йأǼʹ㲻ӶҲġǰʵشҼ⡣
ã˵ûκԥ
ԹٴʵʶһղݸŮ𣿡
ͷӦʶѣ˵ѵĹϵ׽һ㡣
ں˵վֹҺйͷڲ߻ʲôԹʡ
ûشҧ촽˼λشԹ⣬֮ſڽôͰɡ˹Ӷ͵һҪղݸİɣǾαװǼҺ˵վտʼһнչĶǳ˳ֻǵȴһ⡣ӶҪɱڣˣղݸȴС
óķǳͳԹȴǳȫ˳˼
˵â֯Ӷղݸ˵վ͵ȡս˵ͷҪɱڡˣղݸȴץˡҪӶҾΪ˶ԷЩˣоȳղݸԹһ
ЩȵؿԹ죬֮󣬿Цһ˵Ҫ֪Ķࡣ
Թ΢΢һЦһֶݵĽѡ
ڽȫˣĺԼԤϵһ㡣ȡս˵ͷâֻ֯¼ǣ˳ʹ
˵
תעһֻâǵļƻʧˣˡ
ȻѾ֤ʵϮ߾â֯ˣս˵ͷâ֣֮֮֯ǰЩûʲôˣԹÿǵһЩʧĺ˵ͷ
֪ǽЩ˵ͷصȥ𣿻˵Թ컰˵һͻȻͣһϣ¡
ȴͷѾ˳ˡ
Թ찵һ
˵ͷȻѾתˣǿɾ鷳ˡ
ڳ˵ĻԹûȫţϾһĴ
ȻЩһץղݸΪʲô׷ǣҪܵľңԹʣо¼©ʲô
ô㲻֪ȵʡ
֪ʲôԹ췴ʡ
ľâ֯ˣ߻жղݸһ
ʲô
ľâ֯ˣ߻ⳡж
ԹһըͻȻըһ㣬һƬҡ
˵ĻԼһˣ
ģ
Թ찵һ


900 
ʲô֤֤ľâǳԱ𣿡Թʣǳһƭ֡
СˬӦ˵ִӿڴͳһƵݸԹ졣
أƵһʼըҿưӣڸˡ
ը֮һЩװԱͳ˻Ŵľ˳
㣬㣡ľϴߴװԱһЩӰᵽϡ
ȻЩװʲôǿжǺ˵վǶʮöս˵ͷ
ܿ죬αװղݸװԱѺ³˻
٣Ůô죿һʵ
ˣŮ˶ǻãľԶ٣ŷԸǴŻ뿪Ϊʱ䡣
ǡװԱӦղݸϻѸȥ
ƵӶȴ֤ʵ˳˵Ļľâ֯ĳԱ
â֯ǿֲľڵλȨصҲǵˣ绹֪жٱʵҲǵġ
Ҫâ֯ûôס
Թ˼ţ뽫â֯նݳ·ǳѣЩǱиҵâǳԱѷֱǵݡҪܻٵâܲҲֹһ֯Ӻ
ȻľâǵһԱ˭ɱ¡һԺʡ
Լص˵ֽ͵׼ȷ˵ľûԼŵĻԼҸˣαװԼʱȡʱ뿪
ľһѪˡΪԼ˳뿪޶Է
ԹĿ˼Ƭ̣ӳõϢ۾ʵ˴ľ㻹ʲô𣿱Щ˵ͷҪ˵ʲôط˵˵һƻʲô
صҺЩϮһʱһ֣֮ǰҶԴ˽һЩ飬ֿǵҵһֲ֯ͷĿ޶ֵܶǹ£һǳĿֲӡûв´ĻǿǴ㽫Щݸֶд
ǿս˵ͷҪ˿ĿֲУĲ֪Ҫʲôѣж޹˶
ϮӦâ֯ĵһƻ
˳ʵʩĻǽһϮĴԵĴս
ڵǣϢ׼׼ȷһܵ˵ҵпˣȴâһƻĿ꣬ô죿
ҪҵâǲȻˡ
ͺһĲӮˣԹ˾ͻռȻâǵļƻʵʩ֮ǰɱҡ棻ˣƽ÷ǳڴҡ
ղݸңұǸҵЩһؿԹ죬ϣԵõԹİ
ôģԹĿͶ˶¡ͺϡ
Ҷ˱·Ӧû˵ѡȽ
¡˵Щս˵ͷӦѾתƳ˵ľʱܵ˵ѾˣҪȻĻǾͱ벫һѣ
Թ˵ͷȫͬ¡ļ⣬Ҳûа취еİ취
ֻ֪һ£ҵĻһⱲӶڵģԹв
Цһһɫ˵ųֻҪܰҾȳղݸҾǷһ飬պ󲻹ʲôԸҳԲԥģ
Թ첻ĻرֻϣϢȷģôҳɹֹâ֯ı
߰ɣȥҿԹ˵ưȥ
Ϊ˽ʡʱ䣬Թһãֱٻηɻ
ҲǼˣһηɻҲǱһϾȻȽķɻ
ǳ˽ĻֵĸӾȡ
ܴľʲôʽʮöս˵ͷ˳ģ뽫ЩжҪǳʱ䣬Թ˳ηɻֱӷңʡ˴ʱ䣬ɹ˴ľǰ档
ȻһжڳϢȷ£ĻԹ˾ֻǰһˡ
ڷҵ;У¡ѾʼǸҵ鱨ȡϵԼָص档
ɻոͣȣһԽҰʻͣ
ԽҰͨļУɵŴ򿪺ȴһͷīŮˡ
¡ӭȥֽһǿŮʿˡ


901 кը
Ƕ¡۶¡ȴûֵ˼
䣬䡣
¡һΣǺһЦӦûҾǶ¡ܸʶ㡣
һҲ˵ӣЩ۶¡˵Ҳ֪ʲôϵġȻڵˣǾ͵ҵġ𣿡
ҶԶ¡˵ĻǰŮ˻ǹġ
ⲻǰԵŮܲ
Ҳ¡ʲôӦĿ漴¡ɨȥһξһӶ¡ߴ˹ȥǹ˳ͷϡ
˵Ҳе㱾µģһֱĶ֡
վǰľֱܱͨȵģǳҲǿ˵ǹָžǹָš
֮վﲻȫǸ¡ӡǣҪǵİҲûеŮ˵ɡ
Ĵץܵõһǧͽ𣡡һһؽ
ô˵ץңЦʵ
ͻȻǹץȷʵõٵǮϧҲͽˣҲҵĿꡣ
Ů˻ҽźġ
ͳһСЦ󣬿ǾƵԹǰؽӶų졣
õĲѯʵõĿ϶䣬ͺԹǳ˽Ƶġ
ûҾǹ졣ԹͷӦǰŮȴȫİֻǴӶ¡֪԰ҵ
ǣ鱨פù鱨ֲҽܣֽܸʶ㡣
鱨ְֲַλԵţơ
⣬ǵľٶԹֳе顣
ãܸʶ㡣ԹòԵغͶԷ֣ԼĶԱ򿨷ǽһһܡ
˶Թ⣬Ƕ˭ֵķǳ䵭ҲֻԹһ֡
Ϊ鱨ֲַǶԹŶÿ˶˽⣬ԹĽҲЩˡ
໥ʶ֮󣬿¶΢һ߰ؽҲʲôˣжô˲𣬿ɼȻ͵ҵָӲУ
ǣһк£ǻжġԹӦ
ͷŽų֪ǰΪ˿պǻһЩڿ鱨֯һĴж
ðѿԸ¡ϿǵĻ
ɫذ˶¡һۣ˵˵ƺҸղ˵ĻǵָӲС
¡ε
ŽжʮԺչȤĻһԹۿľͱˡ˵Ŀ͸īؿˡ
ЩϣȴɲԹѡ
Թ򵥿һ˵áֻҪԸǿһԹۣûԲ֡
ǳԹ΢΢һЦת߻Խҵĳ˼ˣѡϳɡ
òμжˣȻҪ
¡ЩˣԹȴν
ǵжʮչʮԽҰܶԶ
Ҳ˵ǵָӲ⸽
ˣȥν飬䶯ĻԹ컹ǿڵһʱڲȡж
Թû˷ʱ䣬ź¡Լһ˿ǵĳηɻϴ׼ʱж
ʻĳһޣһ·϶ŷɱӵʱܳ˶ʮ๫أͣһǳͨǰ
ǿǵжָӲſʮαװƽľػţͨҪ봳񷿻С
ڿǵĴԹ˽뵽˷棬ķǵȾռһ⻹жʮԱ
ֳշǳţһ룬һʮӾͨѶ˿ǰﲻͣػ㱨ǰ
ǾߣȫƿŴ֣Թ˱һԡ
͸ʾԹ쿴һЩڵȴжĲӣϷе˺ը׼ĵ沿ӣһжѾϮĿһ쳣ƽСӡ
ʱĺܿ죬۶ʾŸĻ㱨ȷԼĴ
ȷϮص𣿡Թںߵ
˵ͷѾʾĻΧһϢݷҵϮĿڵء
ã괫ᣬж׼Թ찵зԸ
ΪܵĴڣϢĶܵ鲿׼ȷķԹҪԭ
ʼж´жָ˺ըȶԴָĿкը


902 
÷ɻըȻٽеװϮѾִսĹ̶ģʽͬʱҲһЧĴģʽС
ȣӶԵƶࡣ
ˣӶעصǵʵߺŶӺǹֵװ
Ҳ˵۵ʵĻӶսʿ֮ϡ
һҵĺը֮󣬴ѾΪһƬ棬Ҳʱ´˵ָ
ǵ룬ӦúܿŶԣʿǵҪڷҵȷѾ߻׽
ս
ܻᷢȴԲڼңȫ֮вŶԡ
Թ춢ƵϵĻ棬ûʲôս£սװ˺ܴáҲԹ쿼ŽһӴŶӳԱĵװԱִ֤ʱЧ
¡һըͻȻ𣬽һװ׳ڿն˸
ô£
ǵɴ۾Ż档
աһƬĴͻȻ˷ǹոսӵĵ沿ܵǿĻϮȫΧˡ
ݾ
գ֮䣬͵Ѫ֮С
˭ܸô𣿡ǻͷļʮԱ
վĶ鱨ľӢʱȴûһܻش𿨷ǵ⣬˭Ҳ֪ôݱӡ
ƵеսڼţѾȫȷһˣһݾ
ˣˣǶͨѶžͨѶƵϡ
ӵ󣬴չ˳˼ƻ
ֳһƬңöЩȥ
Թ쿴ֱҡͷװЩϮ߲֪Ƚ˶٣ҲϮҪࡣȻ˵Щܵ˷ֻҪȫǿȡյʤ
εǣ´˳
ǵһ㣬̫ϧˣǷȱֲķ׾
ʧֿܻǣվλϲò⣬´ﳷָǺеġ
ԵĻǿǸϣǿսȡյʤȴܿĴսɳ
һԿϮƻ˶ճ
߰ɡԹԼתȥ
ءŹһɲǣͻȻʲôת˳ȥ
ͷҪȥģѯʣȴûлشκ˵⡣
ӣǾ͵Թ켸ǰʵҪȥģ
Թ쿴λոָһʧսŮˣЩϧⳡս˵עһ
ҪȥԸǰɣʡ
Թ컹û˵
սʧÿЩջеţ˵ˣǵһжҵĲУ
¡Щм˵ôǼҲЩһ𣿡
䣬ȴûеŭ
Ϊһ鱨ָӹ٣֪鱨һսҪԣⳡսʧΪ鱨ʧ
ԣһݾȴûзĻҲͲԱˡ
ҪԸĻǾͱңǻҪҵģǳԹе
Թ컹û˵ֻǿſǣÿЩץ
ҵĹʧҪǵİͻȻЩΪһŮǿˣӲǰ¶һ棬ȴ޷
һжĻǾ͵ҵġԹһ˵
Щ㵵ؿԹ죬Эص˵ͷ
ԹͻȻ¶Ц˵Ϸɻɡ
ǻͷŷԹηɻѾͣûκԥԹ˷ɻ
߻һξжͬӶҪô෱ĳº㱨ֻҪˣҲӶжֱӺЧ
ǿ֪Թһ˵Ҫһж
ηɻͣڽȻ˺ܶ·˵ΧۣҲû취£ֻܾܵĽʡʱ䡣
ڿǻΪηɻϵĳִ豸еʱԹѾ÷ɻԤУٶȵִﱻ˻ըĴӡ
Ѿ˵ĲӰˣͷֳܶԹʱװԱս
ǿ𣿡Ǻʣ֮ǰ֪ܷɻӵιܣɻڴϿȴûκϮ⡣
Թ򿨷ǽηɻιܣԸŴҪؿÿ˵
ᰴԹķԸηɻĻŴԿÿ˵
Щ𣿡Թͷ򿨷ʵ


903 ﹻ
ϸÿ۾ʧҡͷڡһ¡
˵
ָֻĻ½ǽе鷳˵ĻٷŴһЩ
Ϊʾ֣Բÿ˵ֳģָǶȲͬ귨Է
ǿ¡еؽе
ǿǵĻش˸оʧȴŽһпǿĵܵܣͬʱҲǿΨһŵˡ
Թ۶Żϵӣʮ꣬һȴǲɣǾĥһ㣬˲
һһ׶֮ˡ
ǷǳῨضŶԷǿεˣҲֲ֯ĶԸ¶оεݾһ߻ģ
һÿǳ˿ˣֲÿǻʹ
ҪҵĻץΨһİ취Ϊֻ֪һ˵Զپ۴װԱûаյĻҿټӹ
ô鷳ˡԹ˵תԸȥץɡ
˵ͷתȥ
һˣЩȵؿԹ죬ΪԼˡ
Ҫ֪װԱ˵Ҳϰˣֻһ˹ȥץ
ǾԲ£ΪԹɺһ˹ȥѡ
ԹȴӦػصֻץһ˶ѣֲҪսûҪ̫˹ȥ
ȥ
ǻǲŵضԹ죬Ȼһ֪ŶǴûţơڵԹѾЩӽڷԴ
Դ
Թһ½ˣ͹ԼĶ֣źһ˹ȥǶԺġ
֪һʲôĴڣҼʶͲԹľɡ
˵ֻץѣҪеװԱƾһ֮Ҳġ
Ҫ֪ǴҺ̬ˣһܵĴڣԸͨװԱʲô
ǻڶԹʾɵʱ򣬺ѾֱӴηɻȥûʹκν豸
ˣײ˵ϣͬһڵһ㣬ҳ
װԱͻľһѰߵ׷׳ǹĻҳ
һӰӻҳз˳
žžž˶ͬһʱ۶ϮӰȴϮĲһŶѡ
ǹԶ֮ʱһӰӻҳг˳ͬӥһԸٶ
硣Ӧæ۶оԼĿ꣬Ŀȴû˿ͣ˼
һҽУеǹѾڵϣԭڰָرΣʹ
ʵϿûио̫ʹΪҽе˲Ѿȥˡ
ηɻϣĿ̵ĿǸо˼顣
ôģ
ϾȻôˣ
֮󣬾ͬץֻСһ㽫һתԶͣŵһȥ
ܵװԱ״󺰴Уȴں϶޲ߣûһ˸⿪ǹ
ˡˡų˴ӡ
ɡɹˣ
ǵɴ˫۶ʾող߻һݾ˱Ŀ׵ľͱ°ˣ
Ҳ̫˼˰ɣ
ɽҰԹе
յɽҰӦͶһȼյֹװԱ׷Ȼηɻͣ˺ȥ·ϡ
ٴεηɻ˵ذϣҲײذʹ˹
㡭˭ɻؿܵİˡ
ǽһǰ
㣿ӣŭؽһʹӵſ˫۳˹ȥһ˫׺ݵ۾뽫ɱ
Χ˸ֹһȴѾӭȥ
ˣһˤݺݵ˵ذϣʤ̬Ʒһ
һʹУһˤٶϵ߹ǡӣҪɱˡม
ǲȿѻ˵꣬һȥ˿ϡ
һŷǳأſһݶ䣬Ѫһ˳ð
ܰһｻұ֤³䣡̧ͷԹʵ
Ǻǡ
ﻹǹ׵ġ
ԹţЦЦ˵ԣöһ㣬ûʱ˷ѡ
һʹС
ʵжشԹ졣


904 ж
Сʱ
ǶԿʵʩʽƹַ
տʼһӲӣʱƿڴвҪɱ˿Ǻˡִ֮ͣеҧʹ棬ڼ伸ȻʡڽСʱ֮󣬿ſģʾԸͿǺ
ģֱʵ
̧͵Ƥ˿һ˵뱻Ϯһٹĵط
ָڼõžžֱ죬Ѿǵͼҵ˿˵ĵطڽһƬ֡
ǺǡͻȻЦ
ЦʲôԹʡ
ۿ˿ԹˣڽǾ֪˿ҲûСǧװԱƾ⼸˹ȥѣ
ʱʵͼ˵֪Ǹط˵ֿŽһ˵ûηǳӣټװԱػǽ׶༪٣
˵Ļҿȥ¡һԵ٩
˭˵ˣǵ˶¡һۣ󽲵ֻһǳΣնѣ
Σգ
Ǻǡ
˺¹Σ
Ҫ˵ǧ˱ĻǱСĵ㣬Ϊ
ɽҰȹȥһ˵ԹԸ
ǡɽҰӦʻηɻ˵֡
ηɻģʽһȦϿƬַǳƽһӰҲûУɴǺȴװԱ
Ȼûп˵ǧˣǾԲ١
ؼǣģ
ǿµһݾĻô죿
֮ðȻƬǷǳΣյ飬ҲȷϿܲȡж
һ취ȷϿǲ档ͻȻ
ʲô취Թѯʡ
ûлش𣬶Ťͷ򿨷˵˵ϰ취֮ǰӦҵжУ
ǵһ£Լ˵жǳΣա
ֻҪץʲôУԥ֮Ӧ
ͷĿڿϽҿԻױɿӴǽȥҪĻǿǾͿ԰ȷϣȻٲȡһж
˶׳˼ˣÿΪĹƷ
Ϊפһ鱨ָӹ٣ԿһϵЧĴȻǳʹ޿ǣ޲ýƬ
ԿǽйֹһεİɱжȴûܳɹΪƷ͵ǰһǳ˵ġΪҪǣ˷ɾ衣
ҵĿٴ˿ϣʱر⡣
Ͼֻ˽뿨ΧҪ൱ġ
ȷʵֵЩԥŤͷԹʵ棬аץ𣿡
Թ˵ͷ
ʮ˶ԸǧˣЩ췽ҹ̷
ԹŶѾչʾǳǿʵ׽õ֤
һͷӦãԸж
ȷжƻ֮󣬳ʼչ˵ݼֻſ뷿䣬֮Ŵ򿪣һʮĿʹӷ˳
ǸĥĿڷڵĵذϣǾû˻ỳɳǰĻǳ
ж𣿡ѯʡ
Թ˵ͷ´жָ
Ϊʹж棬ûЯʲôװֻ˿ǹ;ȻϵΪ׼ͷͨѶſ߽֡
˿ηɻķɽҰ͵ᣬԹһβǱ֣׼ʱĽӦж
ģӣʵһ㣬Ӿһ㣡һקſǰһߴ󺰴ĵˡ
Ȼһӵʱ䣬αװװԱӹľ˳
Ҫǳαװ˿ӣ˵ĻǷǳпܻܵ˵Ϯ
٣һװԱе
һ˸Žе鱨٣ѽپȻ׽
װŲΪӽ͸Ļͻ⹷յƤ
ټһ˵ģװԱ˷ܵؽеſʤ
˷ʱˣѺȥҸ磡ģһ·Ͽ˷Ҳˣ˵һѽ˹ȥ
װԱס˿ǣĻᣬĻܾ


905 ܻ
ǰ·ʡȥ¶ŵ鷳Թһ·β棬ܵڱܿߵͬʱ֣Դﵽ̵ʱ֧ԮǵĿġ
ʮ֮󣬳Ϳǽеĵ»ء
˵ǵ»أʵԭĵˮϵͳĽɵģǳª
ΪͨϵͳãĿҲǳţһɸܵĳζ
ϵͳһӲˡ
Ϊûз豸ֻ֮ƷǳĻ谵ǽһƬĵ¼һ㡣
һ»ظķػǷǳܵģֻǼɨһۣԿװԱмʮ⣬»滹װԱǿɣʹõװҲԽΪȽһЩ
ڳͿǽ»֮ǰѾյ´鱨֪ܵܿΪԼһݴ
ȿ곤꣬˳ķǳȴֽϿࡣ
ֻǣΪǵĳ֣ûϸȥܵܡ٣עȫ˿ϡ
̫ˣֵܣһ󹦣ȻӸһ׽˹˷ܵؽе
һЦصͷܵĻøԹ˵Ľṩ
ؽеһ濴ǳ޿ֲͷͷһԹ˷źţѾ֤ʵ˿ݡ
Թ˾뿨ĵ»ز׵ľ룬мķȴǳܣҪͦǷǳѵġ
ڴҶս֣ҸǰǱоѾչж
Թεж
ոȷݣԹ´жָ
¡¡һըƬԭƽַ
ֵ»棬˷ܱըɢеô£ʲôˣ
ը֮žսǹмͬʱƵġ
磬һЩˣװžŵӽе

üͷһ壬е˵ô֪ģ
һЩģһ׷֮Ķָſǽе
ǹԽԽܼˣڶƵģÿҲŻ
국ɱӣкŰγ򿨷Ǵ˹ȥ
һ£ܻãæеԼʧȥΨһʡ
Ҫɱ˿ǣǽϵӡ
һγǹٿ۶žžžһǹ֮£ڵѪ֮С
ûȿӦأѾȥ˵ڵϣᵶڿĲϺ𶯣ĻҾ͸ĺ
㾿ʲôˣʧؽеʶǰԼܵܡ
Ѹٽ˿ϵǹָſԴеûԼнɣ
鵽һ侲һе˭ţҪɱҵĻܻ뿪
죡ǹ˿һ£еǵ취һ뿪У
ڿǵĽţȴԵ÷ǳ侲ΪǳԹ죬֪һɹ뿪ġ
ʱ»װԱǹ˽
𶯣˭ҹҾɱ˿Ž
ô£
ܵܿٳ˸翨
װԱһͷˮŪ﾿ʲô
ЩװԱ֮ʣһǹͻȻƨɺɲǼһ˵ȥͿҲЩװԱ˹
ת֮䣬»ܵǰлװԱ˸ɾ
һĻĿɫף˭ںأ
Թڵ»ڵװԱɾ֮˳ǽһǱϮж
û°ɣԹǽе
û£ǿץſе
Ǿʲôˣٴνеȴ˿ĺᡣ
죡ǳԹеǵô뿪
Թ˵ͷĵʱᷴ˹ʱҪ뿪鷳ˡ
Թе
ȥһȭ˹ȥȻƵĽ˼ϣŤͷе
ϡԹǽе
ûƣ׵ķֵ˵λãشԹ˱ܿ˵Ļ뿪֡


906 мƻ
ڿѹʱĴ󺰴Уǳƽ
Թ͸濴ѾͬһûжĿͳؽǣ֪뽫Ϳߣ֮ǰұͿ̸̸ϣû
վԹѾʶԹųľʵ֪ԼǷҲûãˬشֻһɱ
Թ˵ͷϵˮת˿ڵķ䡣
ûκεŴȴûκܵľٶֻ̧ͷԹһۡ
Թ߹ȥڿǰ£ˮмʵԵɡ
һĸ߰ҲûǰˮֻǶԹ콲֪㲻ˡҪʲôңһκε
ң
Թ찵һЦҲٺͿȦӣֱʵ֪â𣿡
ɫͻ䣬һؿԹ졣
Թ첻ںķӦŽ֪âǴһЭ飬ֻ֪һ£ģ
һͳؽеҸκ£΢٣ҧеɱҰɣ
ɱ㣿
ҪɱĻ㻹ܻ
Թ첻ܵЦЦ
ͻȻֻ蹷һԹ죬ʹû취ҪԹҲһŭԹ졣
žĲӱԹһӥܸסˡһ˶˵ذϡ
ţûʱ˷ѣһص㣬ĻԹһв
ôɱ𣿡һмشԹ죬Ŀľ뼤ŭԹ죬ֻеƫˡ
ԹȷʵһŭˣֻȴûɱΪб˿־顣
ԹҪÿġ
һʹУĿԼϣֻѾȫŤΣһжԹɵġ
ԹֻǰʩͽָˣʱָֻѾε֣ĿⶢſǾŵ۾һһĹͷģֱһַΪֹ
ɰɡһ죬ЩһЩͷԹľ֮±ϣʹĿ亹ֱð
ҲӲʹйʹУȴҧһҲ˵
ҵҪܳŵʲôʱ򣡡Թ˵ԴַϿĹͷ
Ƿǳʹģĸоһѹ·ڴѹȥһؿϵĹͷϡ
ʹĥûмܣڡ
տʼƾԼǿ־Լɵʹĥ˹ȥʹ˹Ÿʹࡣ֮󣬿Ҳܲˡ
ͣ£˵ʲô㣡ͣ£ˣɥкš
Թͣһ˫۾ضſһﲻ
һֱԼһֻħɵԹվǰʲôĶħ
ǵʮţ㵽ҵЩˣţֻԹϵľʹ
ллԹһȭ˿ӷ߳Ŀǽˡ
ǿԹ죬ĥʱһֱֵĶǳ뺷ĿľȡԹŶӵͬСֱڣһ£ǾԹ켰Ŷӱʵ̫Զˡ
лл㡣ԵظлԹŶӰǻ֪ҪʲôʱץסϣĻҿԴȥǡ
ллİԼԹ˿ǵĻ˵飬ʵȴǶԿһֱ
ײеâ֯ȣǻԵ̫Сһ൱裬Ѿʹ
ðɡûǿһʵĵصԹ콫£ſͿء
һַͺðĶˡ
ңǲһ˿ڲʮСǣʮҲǳҡ
ڽкԹûмڶԵʮŽйжúαװĿص졣
һʮװԱʮſˣݶһѻ֣ʣµȫڷ档֮Թ㱨
񽻸ҿҿԻ׽ǻ߽ЩȫɱɽҰɫԹʵ
˵ķܣҪɱЩ˶ԷɽҰ˵¡
ԹԴ಻ɣȴҡҡͷͳؽмƻ


907 ˣ
ɽҰֱɱˣԹȴøӳԶϣͨЩҵЩʧԵս˵ͷ
ӱ˵ԹȷɽҰӾģΪһ˽ͼһʱʹ졣
ôɽҰʡ
ԹֻǼ򵥵˼һж˵ǴӳϵõС
αװ
Թݷ豾Ͳڳŵİ¸һܿͻΪ
ǾôԹ쿪ڽҲ˿
ı仯ʹ˸߿ƼװȫƾĿƣĿıȼװһִװͬʱҲױʶơ
ôһ㡣ΪⷽרҶԹĵ
أԹ֮ǰԴ
Թ¶ЦͬʱԹⷽ衣
ԹרעĻò˶ǧҲʰ·硣
˸ΪԹı仯еȣ˺ҲԹĸı᲻κεëڡ
ʵֱװ֮ԹͳһͬڵԿͿʮŽӽηɻýӦ׼
ͬʱԹͳոճ־ͱ¥ľѻַ֣һϢл㱨
ʮŷڣľһԲʷȫװȫı䣬һһְԵ
ڴľվװԱȫǸ˴ľľӢҲǴӺ˵վȡս˵ͷ
ͷ˳˹ѻľ㱨
ȷ϶Է𣿡ľʡ
ȷϣǿͿֵܡѻֻص
ôľüͷһ壬һ˿ɻ
Ҫֹ𣿡ѻѯʡ
ǽľطԸ
ǡѻӦȥſڵװԱ˸ơ
վſڵҲע⵽ԹͳѾ·סǹȴյѻֵź֮˳
վסһסԹͳ
ǰһӦ֪ǵˣҪǵָӹ١
Ҫǽֱ˵˵
쵰֪˭ĵ𣿡װŭغҪͶԷ򶷵ӡ
ؽٴסǹǣǲһʬ塣
Թʱס˳嶯ġɣӦ֪ǳжΣա
⻰ģΪҵͷͨͿʱпܻ˾ٱת벻ĺ
װŷ߷߲ƽӣѳʱһСִ
ǲԸ⽻ĻǾ뿪ɣһؽе
Թ˶ԷһۣؽұܺǣòҪܵһ𺦣ĻһǺÿģ˵Ͱג˽ȥ
Уһͨǹʲô˲ġΪغһԹͳӡ
ԹǰһЦͳıݻǷǳɹģ˲ûз⡣
һ·˳ֻڼľ֮ǰԹͳֽһȷûװ
㲻ӦģľһֵؽеȫվԹĳ
ԹμԼڵǿ°΢̧һ߰ӣͳؽҲеӣֻȷһ¡
ʲô£ľʡ
ȷǲҪǺԹص
ʲô˼ľüͷ΢壬һʱû
ģҪۼǲǲ˵ѡԹ콲˵ÿһ仰ǳģ̸¶š
ľüͷĸˣԹ콲֮ǰ̸ɵһûҪЩ˵ͷֻҪºˡ
ǸǵĺҪȡˡԹ˵žתȥȴľ¸סȥ·
ÿһȫģԹǰ蹷һľºݵΩΩФ
һ£ľϼæеһԹ޵ضԹ죬ͬʱΪεʵҪۼǲУ
ΪðôܵʲôΪ˿ͷ𣿡Թ첻ػص
㡭ľҪɱˣȴֽãȻҾ㿴ˣΪâǻһ
ˣ
ԹﰵϲãȴֲɫضŴľ


908 ȭ
ľͳһֻͨ˵绰룬Է̸ֻĻԹ˵㿴ɣЩĶκһŵıը൱ǧTNT˵¶ЦݣŽֻҪЩϮﶼΪҽ
ֻƵϵĻЩ谵ȴؿװŵս˵ͷ
ս˵ͷĻǿĿ׼ȷ˵ָĴġ
һս˵ͷ൱ǧTNTĻǶʮö˵ͷ൱ڡ
ȵȣ
ԹͻȻһ⣬Ǿһֻֻװһöս˵ͷǰӲʮֻʣµȥˣ
⣬ʱԻζһ¡
ֻζֶȫͬͬս˵ͷҲһ£ڻƿڴ
һƶķӣ
ֻǴһ򵥵ĻԹ͵õõ
񲻹Թ̧ͷľ
ľЦ˵ΪһɵĽͬһ𣿷ģ׼һʲôĻҲлвȣ˵𣿡
ǵ
Թ찵
鷳ˡ
ɻ涶Щս˵ͷӦǱʻĿϣҵĿѶȡ
ڣľֽֿˣ͸ϼѡ
Ѿ˶ԷĺǺ˰ɣľѯʣͬʱҲ
Թ֮ʹâήâ֯ǾԲῼǺͿģǱ֯İС
국
Թһ跨ѯʴľ˵ͷڵλãȴһԽ˵ǻһŮˣģ
ô֪ģľͻȻһؿų
ģ
ԹһôʲҪôұ¶
ӦҲǳĿ죬֪Լⲻ̫ǡô֪µģôֻ㱣֤ǸŮ˲ỵǵ£
ĻشԺŪסһˣվǰĴľȴһֻϺ꣬¶Ц˵ģǸŮ˾Բỵǵĺ£ΪѾ
ôˣ׷ʡ
⡣
Թ찵һ֪ľѾʼǵˡ
ȻľͻȻȥǹװԱҲж
Թзڴľ֮ʱһ˹ȥžһϼһ߷˳ȥ
ţԹͳ˹ȥ
žžžһǹԹӳȥӾ˳һ
ֹ߳սˮƽͬˡ
ԹӳΪסӵʱѾ˹ȥ˴ľǹͷͿ۶˰
硢硭һǹ죬װԱѪ֮УʣµƲͷ˳ȥ
ԹһҪЩߵĻҲζŴҵжϵı¶˿ܻתЩս˵ͷ
輸Թһ߷˿ͻ
һźš
ź¥ľѻǹҲչжֻȴûܽ뷿֧Ԯľˡ
ۡһ¥ľѻֱɺһǹͷһĦгͷɳ۶
Ƹʻںֳǹһɨ䣬ź͵ȥ
žžžʱӳװԱԺơںչ˻ȴûܻˡ
һͻȻһֻװԱؿԼ˫ֺ˵ϣûŪ׷ʲôأͼԼͬѾƶǵѪУžͼһֳʿվǰ
ɽҰĵ䣬֮ڡ
һ˫ֵװԱѪ˫ϥһ˵ϣصȥ
ʮװԱ˴ľ⣬ȫ
ˡǿһԽҰͷҰƵų嵽ɽҰͣʻĽųɽҰʵôˣ
ɽҰ۵ϵʬ壬û˵˼ȴǳȷ㲻Լ
Թ쿸ιȥĴľӷڳ˳ɽҰͽе뿪
ɽҰͷһԽҰϣԾʧ˽ֵϡ
국Щȴִ򿪺ŷԹϳ
Թ쿸ŴľԽҰ˽ȥȳŹϳӾٴͬҰް˳ȥգ֮ʧӰ١
һжķǳ죬ǹϵʱֻ˼ʬ壬ȴ֪֮ǰ﷢ʲô
ϣһԹ콲Բе̫żˡ
ˡԹһȭ˳°ϣԴԼķŭ


909 ﰲȫ
ͷʲôˣһ߿һۺӾʵ
ǳĴƻжƻ
ԹûƵȥֳΪǼ˷ʱѣȴ޷ıѾ¡˵ˣոһȭѾǶԳ˴
ֲǵѪ˳գȴûκεԹԡ
ΪĴ֮ǰıȷʵʧˮ׼һжΪղݸ
һ˻ΪһŮ˵İΣʧأ˵֮ĹϵԲһ㣬ٳԽͨѹϵ
лл侲Թ콲˵ۻԵĴľŽǵһ˵Щ˵ͷĲС
ԹҲ侲
˵ղݸԶûЩս˵ͷҪΪЩս˵ͷпܵ³ɰǧ޹ǣڳ˵ȴͬںղݸ˲Ż᷸֮ǰĴ
ЧͣηɻͣԱҲȺ˻
Թ³ľʹùǲֻӸὲЩս˵ͷпǱװһʻеĿϣľ֮ǰͿϵ˽йϵ㿴ܲҵЩһλá
ˡ˵ֻηɻ
ԹͷԼӳĳۻڳڵĴľˣܴõٶͿˡ
΢΢һŸмص˵ͷ
֮
̧ͷվԹ콲ͷͨ׷ٶԷֻźȷǵλãھǲһٹĵطҪҪȥǽһδ˵ڼĻϳһ棬ǽػͼ㿴͹޳
Թ쿴һ͹޳ڸٹ·ʻ
Щ˻ǽƻ˭ȥɺͼһ͹޳
ֻʮöս˵ͷܲȷʲôλãԹԵģһ͹޳ϮĻ᲻Ӱ쵽ս˵ͷİȫ
εҡҡͷ˵ⲿֻϾֻһ绰룬ֻȷλá
ԹҲĸʧΨһϣͼڴľˣϣܴõõ
ȷɹȥԹ´
ǡɽҰ֮÷ɻ
һٹûö೤ʱηɻ׷ʻڸٹ·ϵ͹޳һֱϿա
һľһܷķһСʱ˭Ҳ֪澿ʲô£ֻ֪ӷ߳ʱľѾΣ
ϼһﻹһ̵ʯͷɲôҲǵвֶΡ
û³֪һУǳǾġ
ôԹѯʡ
ͷӦղݸţʮöս˵ͷɽҪȥĻÿ㣬ΪٹһСʱͻһ֧ӽΧʱҪж鷳ˡ
ӣ
ľܶһ֧ӱЩս˵ͷԹЩɣȴâ֯ҵľҲâ֯ĳԱ
ַģԹѯʡ
˵һ׼ȷꡣ
áԹͷӦһѾ׼жսӷԸжɡ
ءڸٹ·ʻ͹޳ͻȻһײžͼ͹޶һӡֻϥק͹޸һᣬι̺Ӿ͡ءһ˳ȥ˾޴Ҳֻл˺һˡ
ںԾ͹ڵʱ͹޳ʻɡӣǼŵеģʻұƽλá
󺣡Сֵܣ˸һѳǹڼʻڵ˾ѺԱǰͿ۶еİ
աһǹ죬ʻڵϤУ󺣡СֵҲʱ뻬ɡ˼ʻڣɹ͹޳
͹ڵսӼ򵥣ڹڿʮöս˵ͷֻˣͷĶ̧ǹָ˹ȥںԾʱ۶˰
˵ϮĿӦŶԣϧҺ̬˺ͲӵϮ
һأžһӵ˳ȥ
ššװԱֻüƺ߾ͱŤ˲ӡ
ﰲȫʮöս˵ͷԹ˻㱨
Թص˵ͷ󽲵ý°볡ˡ
װʮöս˵ͷ͹޳ڸٹ·ʻֻԤƵ·߷һЩƫԹ󺣡С˽ȫĵطʱ𿴹ܡЩ
ͬһʱڣηɻתٶȳŴʣº˵ͷղݸĵطС


910 
СʱԹɽϿա
˵ûȷеˣԹ˻׼ȷ꣬ҪȺɽ֮ҵصʮöս˵ͷҲһ൱ѵ顣
֮£ԹֻηɻϵǶ֮ڵɨ裬ŽһС˷Χ
ǿָŻ潲
ɽλطֲŶʮܳ񣬾ǴھֹģֻٲڽСΧĻ׾ֱܷЩڴ˵ĵˡ
Ȼʣµʮöս˵ͷӦҲڸ
Ҫȡж𣿡ɺԹѯʡ
ûԹ쿪ڣһԽеܲȷղݸڵж
ԹĿʮöս˵ͷĵֻжʮֻҪһǿܽЩ£Ļпвղݸİȫ
ӦҵģһؿԹ졣
Թ۾˿۾˵ȷղݸȻٽйж
лл˿
һսƻԹ棬ͳ򵥵Ļױ֮͸Աдսɽڣװʧĵɽ˵ػȥ
ʮӺԹͳѾǳӽ˵ˣʱǱ൱СĲУһ־пܻ˵
ʼʱɺ˴µģЧӦһķȴ⵽Թͳͬһܾ
ݵʧĵɽͣĸɽߴµ
ΪЧӱ棬Թͳûд£˸ϵаһҲûд
Թʾͣ
ηɻϣͬǿж˾˵ľλá
ʮһӷɽʯװԱӽһӷĲݴˣĸһպýɽСܣκҪȥ˶ͨǵС
Թȷһµ˵λڣȻʹ˸ɫ
˵Ӧ֮ǰС·ģƫƫҪѡ·ڵãԼҲ֪ˣɧеȡ˵İ취˵עߵԼ·ˡ
Թų˳еŪָ͵ͼ·𣿡
ڹඣ
˭
үģԼ»ϣ֪ҾͲɽˣ
٣ң

Ͷ࣬Թͳܿڵ˵ƤӵŤһõ˾ûʲôвԣȴĵĿЩˡ
ɳɳɳһ춯װԱڵŤŵԹͳΧ
ϷҪˣԹͳ˫֣װŷǳ־ӽ
Ҫɱǣֻͨĵɽ߶ѡ
ѽǸ֪ʲôطҲûмǣǷ뿪ɡ

˵˾Ҫ뿪ӡ
뿪ôס
İǹڷֱԹͳԴϡ
ʱҪǿǹĻԹͳĿǹԩģ˻еģûκεķͨһԹ˵ϣܵ˾ŵο͡
ɱңǱɱҡԹͳװ־ӽе
װԱн˽Թͳڵ˱ΰҲ˸׳졣
ȷûʲôֻ֮һӢȵֱͷϣ
Թͳֱװſ־ġ
죬ߡ˵װԱ
ЩװԱûпǹɱԹͳһϷݵķǳ棬ԷĽǿ·ĵɽߣЩҲ뽫Լ¶˲Ը⿪ǹǣǰ˲쵼ŻѺɽȥϼĴá
Թͳȴַǳյؽ˵ڲȷղḥͬʱ۲ܵĻѰʧٵʮöս˵ͷ
Ƭ֮Թͳڵ˵ѺһɽǰһӴɽ˳
ǵˣõѯʣټĳжϿȷһͷ
Թͳĵ˵ĶõӽʾǲͨĵɽߣΪ·˲ŴϣԷԷ뿪
ЦЦͳؽ֪ԭӦñģɼȻǵˣҾ͸һλĻɡ䣬Ѻ˵˵װԱԸǰǸŮ˹һ𡣡
ǡװԱӦ漴Թͳ廨


911 ɽǹս
ǸŮˣָղݸ
ô˵ղݸţ̫ˣ
һϲԹȴ侲ع۲ܵ
ɽֱ֦Ҷαװĵܣöս˵ͷֱ𱻹̶˷׼ЩһѾϮĿꡣ
Թ찵ûðȻжĵҪǽöս˵ͷ˳ȥǲ֪жꡣ
ͬʱԹĿϡȻָӹ٣ӦŵŶԡ
ҪһʱɱС
ɽǳ谵ǸմӶʱʲôҲ
Թͳ˽ȥˡһԹоԼԴײʲôӲ壬治ɵǸװԱЩһﻹں淢Цʱ
ţԹ۾ӦɽڵĹߣſԼԴײĶǱģǺ͹޳ڿһģһӡ
ûʲôĻʣս˵ͷЩ档
Ⱥ׳գȻҺս˵ͷһ𡣡Թһǵȫѹһ׵ս˵ͷ뿪ˡ
Թ쿼ʩչһжʱߴ
ղݸղݸѡϲȴֽؽе
Թ콫ĿͶ˹ȥֻղݸھս˵ͷԶĵطԼһ廨ţҲճţĺ󻺻۾
ղݸؽȻͳ֮ĳֲΪ֪İţһ۾ϳ
һЦοղݸ£ˡ΢٣ŤͷԹһ˵㿴˭
ԹղݸĿͶԼкˣղݸû뵽ּˡ
ղݸɫһŴԹĿⲻڳԹתţߵһȥġ
ղݸЩ˵ǵ뿪Ͱɡ
ղݸ˵ͷǳڳָ
ô죿תԹѯʡ
Ȼ뿪ԹȻؽ˵Ѿʩչ׾ٵرϵӣȻΪղݸ⿪
ղݸͳӵһ𣬻Թڳֳ
ȡԹһ˵ιܵ뿪𣿡
һ仰˵ࡣ
ʲôƻѯʣʵԹӦηɻϵֵܷźţǿʼϮж
𣿷һϣǱȷᷢȥչһжԹһ
򵥡˵ղݸʹ˸ɫ
ղݸ˵ͷ漴ͽʲôſңſңס֡
⡭
ȣǿղݸԸƵģ󺰴Ȼᱻĵ
Թ׹Ҫʲôһһڶࡣ
Ȼĵղݸ˲鿴һ
Թ졢սɽʱһͬΪ۾ĲӦ޷嶴ڵ龰ֻǱܵؿķ͸ڶԹ졢ֵĻᡣ
ԹһԲ˷ѻˣ˳ûȽŲվأͬͻһ˹ȥһȭҲװԱԴϣһӥס˵ĺ
Թһȭ˶ܺã˵ԴˣʹҲΪ𵴶
˵ԹסĵֻԼĺžһͷѵ˾ͽ뵽һݵĻʶռڣ
ֱֱסһװԱĺֱԷΪֹ
ղݸҲûţԹͳ˷𹥻֮ʱҲ˹ȥܵضȡ˵ǹָ򶴿ڡ
žžžһǹ
Թͷһ˳ղݸǹ£ֻǹ
ǹһϹģҺǹҲԹηɻͬԼõһжźš
Թ첻ȥǲиĵ˻ץסݵʱڵҵ˿
žһԹˤڶãԽ֮ǣȻ𵺹ϵǹת
һǹսս˵ͷԱչ˵Ȼ࣬ҪɽȴûôףԹ˳ɹɽ֮⡣
˼岻ȥɽԹڶڣϧ̴ˡ
ɺѾʱ˸


912 ս
ݵĽ𣬶ʮ˱һ룬ʣµȫߡ
׷ˣԹ´ֹͣ׷󺣡СֵܷԸȥЩһȥˡע⣬ǧҪǽ𣬱ȫ
ǡ󺣡Сֵȥ
Թ˰ս˵ͷᵽɽһſԼվЩ˵ͷǰõ㡣
أâǵͳ˧Ѿ֪˭ˡ
ûҾӶŵų죬ͬʱҲǴ졮ժǡһֱսˣ
Ѿ֪ļƻˣҪһԵĺս𣿡
ϧĵһƻѾֹˣЩս˵ͷõ֤ݡ
ҪûЩҪɱҵĻǾɣ㣡

һս飿
ֱʱ¼ĵ͸սǲԹ⣬Ƶâͳ˧طս
غս飬â֯ĵλӰһ˥
ȫսԹӦ
ڻһ⣬ҪôôؿƵӦսأ
ģа취Թ˵ſᣬʵܺڽŪ𣿡
˵ͷ漴ʵò뽫Ƶڵ̨Űɣ
ԹȴЦص˵ͷҪƵȫ粥ţƴؽС
ҪģԹ찵˷ܵ˵
ģҪâǽоսˣ
Щһֱ׷ԹâսҲڽһսС
ᰴԹҪ󣬺ڽ˼͵Ӽŵ磬Թ¼µսƵڵϲš
ܿ죬Ƶͷȫÿ̨زƵ
ڣӶų̫ҪâǵĴطսΪ˵ŵĻ⡣
żʡ
Ӷų˭
ƾʲôսâ֯
ӦսˣǹǷսʤâ֯
Թʹһһ˫нڵزòһξսɹ˽رƳǡһԹʧ˵Ļսƻ൱Ϊâ֯һѵʱ֯Ϊȫ˸ս֯âϵĵλһ̺Ѹٷչ
С
ԹȻôˣǾѾǵûأͬʱҲһƸۣԼ˾·
仰˵Թâ֯Ķʮöս˵ͷֻʱԵֹ˵˵ļƻôأ
â֯ȻһǾڶԵĺսʱչ
ֻгâܱ֯Է
ԹļƻΪ֮𾪣ȴûһģΪ˶Թ죬Ϊľһ
Ҫľֻһ£ǾǾԹָӡ
ڵ跨ڽ̨ʱԹ˽еս˵ͷηɻڣߵ˶¡ǰ
¡ｻˣ㸺ټժԹ콲
ΪһӦս¡Щĵʡ
Թǳ϶ص˵ͷ
Ǻðɣһ̵ʱڰ˶ټģʱͻΪȫֵĵط¡ǺЦ
ԹЦЦȴɫصؽ⻹һҪȥ졣
ָط⣿¡²⵽Թ¡
Թ˵ͷҪʹչһսظŵģҵȨ
ʱ䣬ԹҪģϣӵ㹻ʱâ֯һս
ҲҾˣһᰲźһеġ¡ǳĵ˵ǶâгԱϵʱˣԹṩ㹻ʱͳâ֯һս
ллԹм˵ûж¡һֱİժ˾Բߵⲽ
ժҪûнǿҪâ֯Ҳ޴˵
¡Թģתηɻȥ
󺣡СֵܰԹһ·βЩߵâǳԱڼСʱǰ˴ģľӡԭΪЩâǳԱӻͣȴâǳԱȻ˾ڲһٽм档
ãЩâǳԱȥŵǴģľӡ
˵һ֧ӻᵽӡ֤Ϣ֧ӺâǳԱһġ
󺣡СֵܵϢ㱨Թ죬Թȴֻ΢΢һЦ󺣡Сֵзء
һ֧ؾӶѣһԺｫָģװȺɽữΪս


913 Ӧս
âǳԱĴ£֧ǧ˵ľ̫ɽ֮ǰϵɽǰ
ܵĹ۲ص˼ȷɽûκεǽĿͶһƬɽڡ
ɽǿɽģ˵ɳһ֧Сֶӽɽڲ鿴ȷԹ˺ս˵ͷǷ棬֧ǰСֶ֮ǰߵâǳԱɡ
໥ڻ֮£СֶӳɹǱڴǳӽּⵯžǼ˽ȥ
Ϊȷս˵ͷǷ棬Щ˲ðȻǹҪЩս˵ͷɲġ
ͣ˼룬֧Сֶӳ˽ȥ
¡¡һ죬ƺɽ嶼ڲ
ս˵ͷըˣ
ܡ
ʮöս˵ͷըôСҪս˵ͷĻǶɽ֧ӵǧ˵ľҲҴĿܡ
ô˵һըɽڷˣոսɽڵСֶûһܻŴ߳ģľҲȫⳡըɵˡ
ɽɽһ࣬Թ͸װͷ˸ոշһĻ
ųЩһȫɵˣҪûٽѵһ𣿡ػǹѯʡ
ԹҡͷǽѾˣûбҪЩһ˷ѵҩ΢٣´
ǡӦ
ԹĴ´Ҽһξ룬ʱǵҪĿǺ֧ǧ˵ľչλսȴժ˵ӸϹ÷â֯չһս
֧ǧ˵ľӻǱǳըըɵˣټɫܿͰֻԵ˼˵ǰһȻԭפȴ
ǧĳء
һϰƽǽͶӰԹ췢ǶâǵսƵƵ·վһͷ׷ȴӵоʯǿɭ㼡մһȭһȭ
˼׷Уȴû˵֪֡
أһðΪ֣֮âǵͳ˧
Թ֮󣬴͵سȥڿնһȭԹಿλ
ˡһ촫
ǽͨשʯɣڴصȭͷϮ֮£Թಿְȥһ顣
þ˵ǺҲ˵ʮİմǿһȭ
Ƶرգƹ𣬴һ򳡻Ҫķذ϶˸ָŵĽģŵļЩĵĥγɵġ
Ӷţ죡ߣΪҴ𣿡ҧеķߺޡȻһξǾһξɡ
ʱŴ򿪣߼˽ڴǰͣ˸
Ӧս߼˲ֱ˵ʡ
ذһ˵ʱˣΪһѡ𣿡
߼ʱտڲԹһЩˣһѡĻᣬӦսرѡ
˵ҲһᣡͻȻЩ˷ܵЦЦŽҵеװȥҲҪЩСһɨ⣬һҪ׽ǸչСӣ֪ҴԵ³
ȻѾˣҾͰķԸȥ߼ӦתҪ߳ȥ
һ¡ͻȻ
߼ʽŲ΢٣ȴûлعͷȥ
ضԴҲûйֻǷԸúܺӶһȥ
߼ü΢ܺͺӶһֱǴطǳҪһ֧ξȻҪӶսҲΪźâǳԱ֮ܽڡ
ǡ߼ϰԵӦȴûж˵ʲô
ҵĻҲȥξսҪӮصͳؽе
߼ɫݡ
صĻâ֯ΪصĲӣսԽִװκһ֧Ӷû취ȣӵоԵʵ
߼Ҳûۼ֧ӵȴǳ϶ǵֲ
ؾȻɳǣҲơ
Թο鷳ˡ
߼תԴأһԥ˵˹ȥǾûܱˡ
ͷЦЦ֮ŶŸ߼ʽ˵һξսʧػ˵˵ң
ЩصĻһ˭Ҳ֪ǿʲôزҲǸ߼ڴ֮µһҪԭ
ûܴܴأ˼빮ÿâǳԱ˼âǳԱǰͬһĴڡ
ˡ߼ʵͷӦ˳ȥ


914 
һǵԴʨӶŵǱӸϵ֧ԮԹ졣
ΪϹģںӶŵĿʨӶţȻֻǱӣӵеľʵȴɹǣ˵֧ǧ˵ľӣʹ˫ڴɽ֮иվһǡ
Թǵ֮ûжķϻչֽзԱڸͬ鵽֮ǰػԼĵ̡
Ӷǵ֮СʱǵǿʨӶŵȴûмڽʨӶһطء
֮󣬵˫ӻ룬ɽصıߴ֮࣬ȴûκǹսò˵һ¡
âǵӿ˵ǺܵĺӶţʣµľֻдصĻӺ֧ǧ˵ľӡ
ʵǿĵˣӶݷŲǧ˵ľӻǻ˭Ҳ
ڽҹ֮һ֧ʮ˵СֶǱӶŵķ⵽ذΧ
Ҫǹâͳ˧ĻӣΧʮСֶ˺
Ƭ֮󣬺ӶŵĶвҳһӳģǰʵƾʲô֤Լݣ
ӶȻâǵİ֮ӣƽʱЩӶȴâǳԱûκεĽ˭ҲûмصĻӣʶҲ顣
֧ʮСֶһʮӣ⻤ӶӳӶĻ֮ŭؽеģҪǿڴͬһսϵģ˵ˣ
Ӷӳмغһ˵ô˵û취֤ԼˣǱǸˡ䣬ǹ֮
ӶԹժ˾սģɴʱȴʹصĻӳ
ǹһ죬ӶӳŭգҪ½еǹ΢ͳɤӺģǴĻӣǿͣ𣡻국ͣûѺܸӽгȻ֤ǵݣ
ӶǹûͣӼˡ
ֱʱ򣬻ӳʶЩŤͷº򣬸Һݺݵش򣡡
صĻһ֧ʵǿĲӣӳδȻ࣬ǳģɵظɵǰЩӶͻΧȥ
ϧ
ʵȫͬ
Ӧúܿͽսȴ˺ܳʱ䡣
ûȷʵɵ˼ӶԼȴҲһֵܡ
ǴľʲôˣӳֹţΧԼǺӶȴԲͨĺӶΪЩ滹ʿ
ս˵ӶŵʿԲǻӵĵ֣ؼЩʿԶڻӳԱֲ˵ս⡣
ӳȥǰ취һӶԱӳе
ӳܲӶŵʵ̫ˣⳡսʳһ㣬ǻȫںӶŵС
Ԯǵȫйӳ
ǡһͨѶԱĻԱӦڳͬϵȴֿеӳû취ǵֵȡϵźűȫˣ
ʲôӳɫ԰ףʼΪֻһᣬֱʱʶһԤıϮ
ӶݾصĻӣֻ˵һ⣬ܷ˴ء
ܣ˵֪ҹӳɤӽеû˻Ӧͽź㾹ȻұѴشˣӦû֪ģ
ͬӳһܾڸⳡϮԸָӵġ
ܱ˴أѾһʵ
ӳĽֻǲмغһȴûӦǻ
أȫأ㣬ɷ͡ӳýĶѲȡΣŴͻΧǾܵȡȥ
սܿʹﵽ˰ȻĽ׶ΣӶȴȫռϷ磬֧ʮ˵ĻСֶӲʱѡ
֮ǰӶӳǺܵţߵųԷѾȫǣסˣǻӲֹôˣҪǡ
ܲȶԷ˵ʹϽ﷢ҪϸܣٶʱڲҪ֪𣿡
Ӷӳ˵ͷ
ܳսķһۣŷԸӴ̵ʱڽЩȫ𡣡
ǡӶӳӦͰܵȥˡ
ɲǼ䣬ӶĻһࡣ
ӳԭΪǲȡͺܳŵʱӵԱӦܸӪǣȴгܴ
̶̰Сʱ֧֮ʮ˵ĻСֶӾȫɥʧս


915 µŮ
صʮԱֻжӳһȫ
ӶҲΪⳡʤ˲صĴۣʮʿʧȥս⻹˽ʮӶЩɶǺӶžӢеľӢѽ
ŵǵʬ壬ޱ顣Ѿľǵľֻһ⣬ôֵܻ˼ӶԱֵֵ
ڡܣӳﶢŻĺܣڵץţץһǹɻû̧ǹؾꡱһǹֱ۾Ȼʮ۶ϣոջʮĺѾһֻ̤۶ϵֱϡ
ؿŻӳûһ顣
ڴǰںܣǰĻӳǺˡżӳǰԴ̧ĸ߸ߵģ޲°Ͷ컨ȥһһӡȴزڽ¡
ӳҧûԼʹгȴԳزųһ亹۸Ƕݺݵضźܣͳؽе㡭ȻұѴشˣ
ܽûӳһʹĥ
ӳĸˣȴûͶĵĴ㣬Ψһֽܱе
һ㵹úǰѽ̧ʵģ
ӳЦһ˵Σ
ߴĺֽӳᵽ˿Уһ˵ΪҾû취֪֪һ𣿡
ĥ𣿡ӳмЦʹĥҲ³һ
һûĥӳ˷ʱѣŸõİ취
ˡӳԴܵػ˹ȥѹʱԼһİĵطϵ˱򵥵Ĵˡ
⵹˵þˣǺܲΪܾվǰһ˫۾
ˡ˵һԡ
ӳŷﲻֹԼͺˣ⻹һȫںɫڵļһ߽һŮˣһϢŮˡ
ͻȻֵŮû۾͵ļ䡣

ںܾǰˡ
ʱػâǵͳ˧Ůǰôı΢
û뵽ȥô꣬òȻһҲû䣬ͺʱ𲻵һá
㣡ӳе
ģµŮʵ
ӳڶԴҳϣʹķǳŮȴȻҧе֪˵Ŀ˺ϣе̴ˣǾκιڴش˵µģ
Ц˵Ҳ˵Ҫڡ
Ҫڣʲô˼
ӳɫ΢֮ʱµŮѾһ֡
ģɶµŮȴӵĳħûһ˿ȥ㣬ֱַͷʱеʲô
µŮһ仰˵ֻǽְͷ˫ۡ
ڸʲô
ָÿÿ

ӳееĻ˺ȴǿסһ㣬û³һ
Ƭ֮󣬶µŮ
æǰһʵô
µŮ΢ͷĿڻӳ˵Ѿûˡ
ס˵ץӳ˲ԶĹľУֻľԴһҵĶžһаܴӹľµŮǰѾˡ
µŮ˶ԻӳĪģȷе˵úܽǼһ
ѶչµŮ˷Ը
ܼæϥڵϣĶպŮ˵ƽ롣
µŮ˶źܵĶϸ˵˼䣬ԸȥϢԹɡ
üͷ˵졭ˣΪԵļƻɹ˵Ϊܴܴأ
һʱ˵˶µŮ˵ݣܰ쳤࣬ոʹӻӳֱӻȡһЩҪϢЩϢԹһֱڿȴġ
쳤˺һۣ˳쳤һĪľ¡
һж쳤Ը
Ŵ͡
ôʱ㻹ΪԼѡĻ𣿡쳤
ܰصָʾȴɱ˴صĻӳϸ˵ѾûκѡĻˣֻǲԸûаյʱԴضѡ
쳤ֵĻֻӦģһصģ
쳤ȴҡͷָʾжԹǣ㲻Эжѣֻе򲻵Ե֣ܳ𣿡
ܻ⣬˵ͷ


916 ܵ
֮ʱҲһ֮Ϊڰ֮ʱԹҲҪʱһҪʮֵľ
ժ˵ӪУһŹˣȫͬԹ졢¡ǵժ˵ÿ˶ӵжһʵһΪ˺â֯һս
ʱصʱһжһټâ֯
ҹ̸Ѿһҹˣÿ϶ٴһ˿⣬ȴȻûֳһʵսƻ
;ϯʱȴͻȻɧ
ʲôˣ
վ𶯣ĻǾͿǹˣ
㣬

һҽдɧǹҲʱ
ˡ
ڵǱܵðôͷһѷس˳ȥڹ۲ͬʱѰڻ׼ʱս
˭ܸҳʲô𣿡ǵ
ųһһǱǵˣһʨӶص
˵ĿͶ˰ΧĹľУԷǱ֣֤Ǹеĸ֡
Էжˣǵѯʡ
ֻ֪ܾһʨӶص
ֻһˣ
ľֻһ˵Ļɱǻ罫׽
Ѳɴô˻׽һˣ
ס֣ҪǹȫͣԹ漴´
Ȼ˵Թժеĵλ֮߼ܼ˱ϾȫԹ£ҪͣҪŶ쵼С
ǵ쵼£ǹȫ
Թе
ø߿Ƽɨһ˵ֻһˣԷ
ԹͷѾ˵ףڽеֵܣ𣿡
ľдһ߰ЦžԷеֵܣǺǡʲôʱֵܣ
һڳ˶ɫͻ䣬Թüͷ塣
ܣǵ޵ؽ
ûڶ棬ǱǺӶŵĺܡ
ǰ˻Ϊܵһ֮ÿ˶֪֮ԵʵǿľǺӶţ˺ܵĳ־һѽ̵˴ҺһÿﶼЩš
УǵǺͺӶŹһһȷܵݾûɱ졣
侲һ㡣Թѣ֪ܵЩΣҲ֪ժ˵һҪˣ˲˺ܡ
ǵһѹеŭվһԾ䡣
Թ򿪿ڽеܣ㵽ʲôĿģ
̸̸˵ӹľҪ˳ٶǹ򣬶ȴЩָԼǹڡ
Ǿд󽫷緶ǳЩǲ˺ġ
ֵܣǧĵǵһԵֹ
ǵˡ
Ū֮ǰԹ쵱Ȼܽ¸ߴң˶ΪԼģֻܿڽģ
ֻһ̸ʱֲһ䣬ʾڳǲ˵һֵġ
ɡԹ
ܸȥ˶񶾵Ŀ⣬ͷͦأ˫ֱŰӲȥֻڽ˲䲻վԶĺƺͺꡣ
˺ƺͺ⣬˭Ҳ֪һ۵⡣
Ǻƺͺ갵нժߵķȸ֮нӦĻƾһ֮ϢĴժ˵ӪǾܵġ
˻˵ƺͺͽǲڷ쳤֮ѡ
Ȼ³˵֮⣬ǲܻ֪ġ
˸ղǲһۣܾκ¡
ĸЧ̫ãֻҪʵѹҲǲܻġ
ţԹʵôܵˣ
ܺٺһЦڽǸġ
Թüͷ΢壬һĪؿźܡ
һʱһࡱһ춯һԴڵϡ
ʲô˼
Թ춢ŵϵԴ˿ȫİԿ϶ⱲǵһμԷ˲ʣ˭
صĻӶӳܻش
ɱģԹʡ
ܵ˵ͷ
Թ̧ͷܣȻߵЩ⣬ǲ׺˵⣬ΪʲôҪһͷ͸ԼԴâǶ
ûҪô
ʱҿյףڽǰ³˴صϳλãɵأ߽â֯Ļǵһλᣡ
ˡԹ٣ɫеΪ˷ܶЩ


917 
ģԹѹĵļ
ȴʱƻЦҡҡͷ
ʲô˼ԹЩŪĸоȴʱĿͶţЩԾʵǵâǵļ
ܵͷӦǵġ
Թüͷɵ
Ҫ֪Ҫժ˱뾭һϸĵͰѹأֻһͨ˻֯ŻᱻɳΪժ˵һԱǡ
˿âǣһ޴ڵ֯
ôԹɫѯʡ
ȴһɵЦֻҪһϷˡ
Ϸ
Թɫ΢
⣬˶ŵضҪ֪ͬʱΪԹĴеǡ
֮ʱͻȻžԹĲҽ洫˹
ãˣ
˶ͬһͷ
˭֪Ÿոմ򿪣һӵʹǰĶ¡⼸Ӧ˵ϣ
ţһȴ洫£ĻҾСӣ
ۼ˿Թ챻ֱۿŲӣԴ΢۾գ⣬滹һѵԹĺϣһҪȥĻҲѾˡ
֣סǵæɲסŲȵԷðȻȥẦԹ졣
ԭܵһƣԹ쾹Ȼ档
Ҳ²ʱ򣬼ȭͷС˳
ף
Сģǵһһƿߵſ˵ϡ
أءһıըȴǱըףǼⵯ
һʱ䣬ǵ۾̼ܵ뵽ʱʧУ⻹ӣ˭ҲŪǰ
ǹǹǵ˫ۺ˻ʱΪŶ۶Թ㲻ںҲпԼ˵ǹ¡
ݵʧ֮ǵգգ۾ǿһЩģӰ죬Ͷ档
ȥˣ
ǵ⡱һ£ûкܵӰͬʱҲûԹӰ˶֪ȥˡ
ˡ
ѣѣһҪѺǸ˵һǵؽеＴֺڣΪʲôûпʼͻкأ
ô˵ܲˣһͬĻԹ졣
ǿʼɽҰѰȴֱûһͻȻ˼һ㡣
ʵһͬʧĻӶŵԱԼǼܿá޵Сݵηɻ
֮ʱԹѾηɻɳٹԶ
ɻϣ˶һضź֮ͣԹɫصؽܣܷɻϵȫǵоûâǵļ˵غâǵϳ˰ɣ
ܵĿÿɨֻɵÿﶼǳȴԹûһ˿ڱԹ
ܣԹЩ˵ؽ
ȴ΢΢һЦĿԹ˵˵𣿡
ָǰĻ󣿡Թ췴ʡ
ܵ˵ͷŽʮǷδ֮գ֮ͬ۰˿־塭
е鶼â֯йأԹ춢źѯʡ
ЦǴصĽƻ֮һЩҥԣǾ¶ҽӽǸطʵϣâǵϳڣʮʧٵķɻֻȫΪвܣԲűâ֯ɵˡ
Թ۾һȴ֮üͷ
˵ʵĻâ֯ʵǿˣȻϳôԵĵط˹עƤӵ¡
ɻ˵Σյĵطȫĵطâܽϳ˵ǵ쵼ˡ
ʵҲ֤㣬˭ǰأ
ܣô֤ԼĻԹʣϾâǾժ˵ɽȥһ൱ðյľٶ
ܵϢ󣬻˵ܲıâ֯ԼȥժɳصĴ
ȴһ򶨵˵жһһμӣ֪㲻һõ֤
Թɫ΢ܵļȷʵһõ֤
쳤һչ¶ĲŻ;֮úܸԹһжѾϵԹеǣԷһս
һԹתʻηɻķɽҰԸǰĻ󣡡
ǣɽҰηɻķзٶȽӽڡ
ȻԹ֪˴غâϳڣ˴жΣϵȻʷߵġ
Ҫ֪ǿâϳȴֻô˺һܷɻ
սӮ


918 ˮƯ
ģжһܳâ֯ģ
Ϊʲô⻹˵صĻӶˣ˵âϳѾͬ裬ȫһտӡ
٣Ըһ˵âϳǿȫģ
˴أ׻ٵâϳǾ֪ȷģ

һ·ϣ˶ϮâܲжǣΨܶԴǡ
ԹŶâ֯ѾһˣյľǶ塣˵âϳֻһտӣֻдһĻǴҶжʮĵġ
Ȼ˭ҲΪâϳľֻдһˡ
ǴصĻӱˣӦҲгķŶԣ˴ҵжʮյġ
뻢Ѩɵûӣ
ÿ˶űľģҲΪҵʤ˳롣
ηɻȫٷһ죬ƻ֮ʱҽ뵽˰ĻҲǴ˵ǵıԵش
˵Ҳ֣ոջԹһĻɫͻ䣬ơ
¡¡¡Ƶ֣һһȶӻҪڷɻϡ
ʲô
ţһﰵ
ӵΪҵսһӰ֮ͬװ㡣
⻹ûзâϳأҪǱ׹ãã󺣣ǿɾͲˡ
ǵôֹ
Сһ㣬׸ˣ
ͷҿɴȳЩٹɡ
Թɫû´ﳷ˵ָһؾһεĻᣬ˭ܿ϶´ʱ򲻻ͬĹǣǰһҾʧɳĮеĸһ㣬䳷˻ðǰȡһ˿
⣡ɽҰͻȻһɻ֮Ҷ
ʲôˣԹѯʡ
ηɻϵŷɽҰ֣ԹĻͻæصʧЧˣޣҵѽ˵һһŵػͷԹеųֹʧЧˣܷɻвϵͳ¶û취ˣ
ԹӷɽҰǻҵľٶ˶ߣ֪ĻΣƵؽеôǱ׻𣿡
ηɻ߱Ƚķ׻ϵͳı׻ˣҲֻ־ֲ⣬еϵͳʧ顣
ʵ̫ˣûܽǰΪǣһκι춼пܷĵط
пǵĴų⣡˴һԽܵͳĻش
Ĵų
Ǻǡûô򵥡
ɽҰôԶʻϵͳǻܹһ٣е
ɽҰͷ󺹵ػصûãϵͳʧˣǾʧȥ˿Ƶķһ㣬ֻˣ
Ϊϵͳʧ飬ηɻʧȥ˿ƣʱѩϼ顣
¡أɻĶȻӾ磬оǱһڵһ㣬ŻڵѹͿʼ˻ҡ
ô£˽е
Ǳ׻ˣɽҰص
ηɻķϵͳʧ飬ģ׻ûϿһҲǻѹҵԭ
֮ηɻѾȫʧأͬһֻʧȥƵķһڿƮʱ׹ٵˡ
ڣԹȴûзȻӵͼѵĻŲȡһ
ģɽҰһ𣬽һȭ˼ʻ̨ϡ
ءһһȭʮأֱӽʻ̨һȭӡ
˵Ҳ֣һȭȥԭѾֹͣתķһ̨
Ȼ˵һ̨ӵĻгһӴηɻĹȴǾݡ
ŷĹһЩ򵥵ĲϵͳҲָ˹ɽҰ˷ܵؽеˣҪȽˣ
ηɻԭ׹ٶԻڷɽҰŬǿܵһЩƣȴȻͬһڿתźȥ
ڣ˶취Լ̶ɻ뺣Ӵ˲Լ˦ȥֱײԴ
һЩ˸ɴ۾׼ӭˡԭŽ̵ˣʱҲǰʮ֣߶һЩ
ˣоһֻƤײ˵һ㣬ηɻ뺣津ֵ֮
ķƶȻǰȴ޷ٴηգһˮϡ
ˡˮײ֮ɻһε
ǰ龰һͯڴˮƯƵģֻʯӻ˾޴ηɻ


919 ڵС
¡һ졣
ηɻײʲôͣһ˲лȫΪͻȻɲԹڡ
ˡԹײ컨ϣûüʩչסײͷײģǿŴӵذܡ
ģڣĻȫһƬǽ壬ÿ˶ʹֱ˹ȥ
û°ɣһԹŤͷһǺ
ȽΨһûܵ˺ġҪ֪ӵû취˵ֺССײʲô
ԹһסԼ񣬰Լ鷢Լûʲô󰭣ֻЩ΢𵴡
û£ȥôˡԹԸ
Ӧһתȥ
ȻһսͻˣԹָ£ѧϰҽƼΪӶʵľҽȸһ
⣬𿴺һˣȴֵܷػ
¹֮󣬺һ뵽Ӫȵ˾Թ죬ȷԹްڶӪȵɺ
⵹ΪӶŵų͸ųΪ˶ͨҽһǽκ̶ϼӿԮٶȡ
˿ΪԼ֮ԹȫסˣѸټԮĶ֮С
ֱӵ˺Ƿɻͣʱײˣ󲿷ƾʺ͸Ϊûʲô󰭣ֻҪݵϢ֮ͿԻ硣
Ψһһɥʧˣײ˲䱻ѵĽӴ̴û˵ֻǹͷ˶޷
Դҽм򵥵֮Թлѯηɻ
ôܷ𣿡Թڼɻ״ĵʵ
εҡҡͷ˵аٷʮײ𣬿˵ѾˣҪ޺ûʲôܡ
Թüͷ΢壬ûηɻĻ뿪ĵط
ʱЩ磬˭Ҳҿ϶һжл
ܶи졣ͻȻһԽ
죬ָʲôʡ
صҸղŶɨ裬ȷʵаٷʮ𣬵ȴаٷ֮ʮãǿ԰һҴܴ뿪
ηɻһҴ
⻹һ󵨵뷨
ûȥɺ飬ΪһܻˡȻ˵ԣǾһԡ
˵İһҿʻĴҪ೤ʱ䣿Թʵ
۾ĳԽ㣬󿪿ڽһ˳ĻҪʮСʱ
ʮСʱ̫ȴԲ̡
Ǿͱ˷ʱˣ㶯ָɰɡԹԸҲεѡ
ǡӦֿʼηɻи졣
ԹߣԽм˿ڵӣʵôˣ
һۣЦһ˵ǻţ˵ûʲô⡣
ԹͷԸϣǲõΪԷһϣ￴
סͷͬʱԸмԹΣȻôҪ񽻸

Թ˵ֻнף֮ܣ֮û֪Ƕηɻϡ
ԴغâǵжԹ˵Ƹۣʧ˵Ļý𱣻Ķؾ棬ôغâϳ״ʧ
ȻһǷԹȥֻ֮ҪţǾ;ᶯý𱣻Ķ
ʱԹߣһʣЩս˵ͷˣ
ԹϬĿ⿴ܡ
ܼЦ˵ᡣҵ˼˵Һûаս˵ͷܷɻϣĻղŵľײˡ
ڷǳȫĵطû˻ҵġԹû˵
ϣ˰ɡ˵΢΢һ٣ŽղҶڵĵط˶λâϳڵλȫǺϣһС
˼˵âϳСϣԹѯʡ
ǵġ˵ͷ
Թתһ£Ըơ꣬ҸΧ׼ʱս
ǡӦ
Թơ˷ɻȻûǴϺܡǺܸģжıϡ
һ·ɻԹ췢ͷ˵ϣ˷ǳأ˭Ҳָٴηɵȥ
֤ȷʵһС֮ϡ
ǰһƬ˭Ҳ֪ڰ֮ʲôΣա
غâϳ


920 ĵ
ҹҪǳߣԹһһСʱȴûзκֵĺۼɵ˻ɺܵϢ
âܲԹһɵؿźܡ
Ѿû֮ǰôˣϾ쳤ģûԴӴصĻӳϢ
ò쳤Ұɣ
ҲʼɣͷִϢˣ쳤˽⣬ǸŮǾôĵµġ
âܲһֻûбǷֶѡܻصȴû֮ǰĿ϶
Ļǵܵڻûκεķ֣Թ˵Ŀ˺ơϣʵأʲô𣿡
ơһۣĬ
˵ʲôأ
Ϣ쳤ģ֪ģ˾ϢĴˣҲԲܱκεĲ
硢磡ǹͻȻ˺ҹ
ηɻĵطƻͷޱ߼ĺҹ˵
ηɻǱΪʲôᴫǹ
Թüͷ΢ЩԤУڽеߣȥδ˾Ѿ˳ȥ
ơͬʱ˺һղͬʱ׷ȥ
һ·ۣԹٶȳصηɻǰʱ䲢ûٴǹǰǹҲ͸֡
ųɺεĲݴ˳
ô£Թֱʵ
ɺصâǵļ
ģԹʡ
ɺָָηɻһ࣬һߴԹǰһ߽·ͻȻԭڵģһ֮ͬʱѡɱ
ܿ죬Թͼɳ̲ϵʬ塣
һŷǳ֣ǱˮǱˮþȴϣʹõԹûмģӦâ֯Ƶĸ
ʬ϶ǹˣȴġ
˵ǶдĺɫѪһɵζͿԿжҩԭͲ
ˡ
Թ˶С˳һСʱ죬Ȼ˵ûܽСһε̺ʽѲ飬Ҳ̤˰Сûзκĺۼ
â֯ϳСϣλԹδ̤Сһ룬Ҳû㼣
Ȼâ֯ϳСϣһǴģ
УΪʲôҪǱˮ
·ʪģ˵ˮѵֻΪ˱ܿҵĶĿ
¾Բ򵥣͸һ˿졣
ߵϵʬ壬Թ콲㿴Ҿ˵âϳô
ʬ֤˺ܵĻâ֯ϳֻǻûбҷֶѡ
ͻȻ˳ֵâǼûֹηɻĸ죬æµš
Թ˵Ȼ˵ļҪǻزȥĻһ˵ע⡣
˼˵â֯ɺʡ
Թͷͳؽҷɢأ׼ս΢٣ŽסβҪǸϾɱҪ˴ҵǵϳС
סӦ
һսܿ׼˺Ȼηɻи첢䵱˵ն⣬Թȫںڰ֮Уȴŵ˵ĵ
ķչȫͬԹԤһ㣬ȥâǼʱʧȥµһâǳԱܿͳˣʮ
Ӧǵ˵һսСӣʶܷǳɳһսСǰ
ȥһ֧սСҲǱˮˮڲ˳ɳ̲ϣɴ֤Щһոɺˮ¡
ΪʲôЩһֶҪˮأ
ѵ˵
ԹͻȻһ󵨵뷨âϳֻǲλС֮ϣλС֮£Ҳ˵ںס
뷨ǳ󵨣ȴûпܣֻҪһ֤ʵС
ӵ˵ĶЩ˾ϸľѵǵսˮƽӦòڴֲӡϧԹˣһ֧սԸڴֲӵսӡ
һͷЩӺֵĵˣȴװʲôҲ֪Щһָʾᡢ󺣡СֵҲЩһȫԹˡ
նĽɫǳɹ˵עȫ˹ȥΪСİȥƻŽһټ
Щ˵һɵλúԹ쿪ʼ򣡡
磡žžžաܼǹͬһ𣬴Щһһֲ
Թ˾װǹĲûнЩһһȫȴҲڶʱڼһĵˣŵЧ


921 ׹ű
ԭ׼ȴ
ҴļǿĻĻսͷܡ
˹ˣ
˵ЩһǱˮܿҵĶĿǴʱܾЩ˵ȥˡ
ѵԹһâ֯ϳں
Թһ̧ǹڳȻ͵ӣʵȴЩһ뿪
ȵʧںԹеɺڻ˵ʩչ䲽˳ȥ
գ֮䣬Թ̤ˮ֮У׷ĵǰȥ
ҹ߲ãȴӰԹ׷
γʮ֮Թ췢ԭںζĵʧˡ
֣Щһﻹһ
ţԹѾһͷ˺ںˮš
ûκιߣټҹ߲ãԹֻϹһˮζ
ʲô
ԹͻȻһĹĵͬһ壬һСǾˮ档
Ǳˮװ
Թ쾪ϲطһƵĸеھ£Ǳˮװ
ԭˡ
Թ찵һЦЩһΪʲôһʧˡ
ûκεԥԹǱˮװʹһЩֵװá
âƷǱˮװϾȻӵԶϵͳǱˮԱںĵִĿĵء
Ȼһ֮װҲõģԹ쵣Լᱻ־ͽϵͳرˣֻƾŵ򺣵ȥ
ʵûеԹҲ֪ԼӦȥΪߵĵ˾ǰ棬ĹΪԹָ˵·
֮Թ췢ԼѾԶ밶߽ףҲﵽϰס
ЩһҪȥĵʱǰһĻȴˡ
ֻɫĹâǳȥġ
ѵһǱͧ
ԹӿζٶȣĽ˲ŷԼȫ󣬺׷ߵĲǱˮͧһǱ
ûһĳǱ
ӳǱʽٴǧˣӦǧǰΪؿ˶뺣еġ
ȻгǱҲһ³ǡ
³һȫˮеģֻǱȴõı
ԹҲ˵Ǳʲôоһ޴Ľ׽һ
ѵâǵϳ
ѽĲںףֲ˭ҲҲ
Թ쿴ǰļͨһĹܵǱ֮ڣӦӵгΪȫǱˮװȥ
Ϊ˽һԹĵǱǱһĽڡס
ǱĲʷǳ⣬ִƳɵĲЩˮȴָоǳļӲ
˵ǻģǧǰľһѾԤϵ뺣ףǴôһֻ޴ǡҲ֪ʲô£Ǳ˺ľջˣôһĵطΪâ֯ϳ
⡰סը٣׵ľͿԴݻâ֯ϳ
ԹͻȻôһ뷨ȴŴͷ
һҪը١סٵǾǹǻ۵һ裬ǲٵĹż
Ҫը١סǼ򵥵һըɵģҪıըĿǰԹҵıըҲֻýбĶ򲻵֮ǰǲʹǶġ
ǣȻâ֯ϳǾͱ볹״ݻǲС
ԹҪҳһȫİ취ʱͻȻֳǱͷӿһװԱǰ
⡣Թ찵ЩһӦҪϰǲԥתٶζ
ɺڰߣۿԹģȴôҲûмԹΪԹ˲
ڴҪҪˮѰԹʱԹȴͻȻͬһǰ
ų
ͷ
û°ɣ

Թһ˵ıȫˣһϰµǱˮװһ߽еڲ̸ʱ򡣡΢٣ŽѾâ֯ϳһٵĵӿǱһӲ̺취Ըغâϳ
ж٣
ųʲôƻ

ʵ
ĵ˾жԹûüֻúܶݡ
սƻԹǱʱѾһ
ʵ̫ˣҲ֪Ҫ˷Ѷ೤ʱ䣬ʱ򻹲֪ᷢʲô
һسûô죿
ˣսپУ


922 ǿŶӣ
ԹǷԸ׼ս漴ͳ嵽ηɻиĺǰ
ɻϵװ𣿡Թֱʵ
ЩɻؿԹһۣصмܵˣǲĻ϶áŻ΢䣬ʣʲô
Թһã˷ܵؽеȻ̡ȱôˣ취ǲ𣿡
˵ͷָηɻһ˵ʵѾ󲿷ֲǱߡ
̫ˣԹ˷ˣ׼ʱ䡣
Ťͷܹ۲һµΣԹǵĵϾҪӺˣæЩȫŵʵλȥҪһս
֪Թں׷âϳ飬ȴȫԹָʾͷӦãھȥ졣
ԹԸȥԭġ
һĳ̵ʱڼʺʲôԴﵽѵĴЧ
ӷɻϲװȫǴһ⻹ûܰöǡ
ˣ뽫С
̶̼֮󣬺ͰԹҪ󽫴ӷɻϲװڷ˺ʵĵطֶ̻ǡ
һ׼ʱҲ
ˡߵԹ
ԹͷеҹԶѾ˴ˮ︡Сζ
ϴεĽѵεȻǸӾˣÿһǳСġ
ΪЩ˵ע⣬Թ˽ηɻĵȫ򿪣ͨһЩ򵥵÷ɻӰζͬʱһЩЧʹ֮ͺҶηɻæµһ㡣ʵɻϵһжɽһ˲ݡ
ųҪʼ𣿡Ȳʡ
һ£Щһٿһ˵ԹԸ
Ѿȫε˰ϣȴûмηɻ˹ȥڰһ򵥵սߣȻɳһ֧СֶǰϮηɻ
ЩƻļһŻôġ
֧߳СֶӾηɻкԶľͿʼ۶ӵͬһηɻϡ
ηɻȻ˵׹ˣܻһģԹ첻ҪĽȫ
˲ǰԹ´򣡡
ಡ¡һ˵ķ߷Ϯűը𣬵Ǽ򵥵ķҲ߽֮⡣
աǹӵ糱ˮһ˹գ֮˾͵˽֮һ
ʹõװǳȽɺʹηɻϲװȣȴǹһ㣬ʲôá
սʼһӵʱ䣬˾ȫܣٴˮǱӡ
ƱһдӺ
ɽҰѾǱ˵ƨɺ棬ʩչһƱҪߵĵʵʩĴŷɽҰ̤˶еʿһϮ˵İεչֳǿɱڷɽҰϮ֮µ˸ûκλ֮ɽͬһֻȺһɱ¾š
ۣۣۡɺеľѻǹнط΢죬ÿһǹһӦȥеһҲɱ롣
壡Թ´
󺣡Сȳ˳ȥǺơ꣬ǵٶȴ첻Թ졣
Զս֮һⲫս
ʶԣе˿ʼ޻ıԼսϧԹǿϮ֮£ȴǿ֮𣬸ı䲻ˡ
ս֮Уֻս֮һܴӷɻϲػǹϮսȴûм룬ֻһԹ۲졣
þ˵ս
ǿŶӣ
ܰľͻȻԼĺӶֻԶӶţսȴһҲǿ
Ǻǡ
ҺôͬһսϵģĻ
ԼĺӶӶսľδսһĺ¡
ģ
ܰһԼڲԹĵˣĻ
ʵֻҪغâ֪֯ˣӶΪоûʲô³
һͬսͣԹȫߵ˶
űصʬ壬Թ첢ûʤϲãЩʹġ
ǰЩȫģ˭ûһˣȴߴ·âǡ
â֯һôа֯
ΪЩҲ
ǱԺͼ˹͵ġ
ءâ֯һҪǣ
Թźţٴغâ֯ľģԱ֤˿۵Ŀ֣ɥɳ


923 ʯ
ɨսԹʹǱ󺣣ֱ򺣵׳Ǳǰ
ֻкСϡ
Ϊ˲жΪʲôҪѺôһս˵Һ̬Ҳڵأ
벻ͨ顣
˽ģΪΪˮһմˮ군
ʵȴȫҺ̬ȫˮˮսһҲ½ء
ϿԹ콫ڰɶηɻĸ죬ȷҿ԰Ȼ뿪
ʵֻн׺һǱԼǸ
﷢˱ʣԽڵ״̬ȫûǶģȴȫͬӵоԵ
Թºڰϵ塣
ˮӵоѵĸЧ˲ܺϵսôңȴȻԭеƽû֪âǺϳɳıѾԹȫ
ԹĴ¿ڡסĳǱ֮ʱÿ˶¶ı飬ʹǺܺͷɽҰҲΪ֮̾ѡ
˼飬̫˼ˣ
ԹָָǱͨʾȥ
ǱסͽǱڵͨЩ˭Ƶû֪ΨһôҸ̾ľֻС桱֡
ͨӦþĳָӦװãԹ뵽ĳһλʱͨˮͻȻ仯ʼ
˭ҲͲô£ֻ֪ߵĺˮˣǱˮԱǱˮһ㣬ҽһܷĿռ䡣
ˮȫ֮ǰһܷŴˣͨŴҾ뵽˳Ǳ档
߹ܷ֮ţ˵𣿡
Թۼ治ʹ޵ģ˺ԥȥǱˮװ
µĿ
һڳǱڵĿԹΪ֮ȣĿïܴһȻ
Թû£ҷ׷Ч£ǱˮװҾࡣ
ûʲôˡɽҰ۲˵
¶Ц˵˵ˣصĻ뿪֮൱һѳûסǡ
Ѿ֮ǰս
Թ˺һȴһ㷴ӦҲûУѡԵ֮ǰľ
߰ɣһ˵ǰȥ
ǱȷʵоʲôɱԹȴһҲûС
ԽǱȫƽĶҲԽΣա
Сһ㡣ԹԸ
ͷ໥ڻǰУκεĴ⡣
Ǳһǡ
ʾǰŻϵԹˣ˫üǲԹ˾Ȼҵϳ
ôģصͳʡ
һվˣ߼˲ʿ԰
԰ޱ飬ķ·һ̨ˣȴһŻȣǼܵԹ֮
ʿ⺣׳Ǳ֮԰һֱ뽫һиԹ죬ȴûһĻᣬʱܾܵȻȻΪ֮ˡ
ͬʱ԰ȴһ˿ĵǣĿĵڴصıӰϣһʡ
ܴһ
԰Ǳûг֣ԭ֪֪֮ԼǴصĶ֡
ʿͬûпڣݷǳ΢û˵Ļᡣ
ڸ߼ʣͬûпڣΪ֪ظղǾ仰Ѱ𰸡
Ȼڻ΢֮صͻȻ¶Цݣ۶ŻͳؽҪȻǵǾʡȥҵ鷳ûｫһ򾡾ͺˣ
ǡ߼Ӧ
ͻȻͷ԰Ըȥ£뿴Ƿ˵ô
ǡ߼Ӧ
ʿŤͷ԰һۣڽɡ
԰ûκεı仯ͬһתʿȥ
ȥ֮󣬴߼ʽǱĻأǷֿҪһ
ǡ߼Ӧ
ѺңҪֽسѹеķߺޡ
ܾȻԭµġ
ǡ߼Ӧǰһڼóһ
࡭һ춯ͻȻİȾͷ
ǰĺͻȻͣеʲô𣿡
ÿ˶ȴû֪ʲôġ
׼սԹԸ
齨սΣǹָķԴ
춯ԽԽתۼһ޴ĺӰӶ˹˿֮ȫɵˡ
һռпռľ޴ʯӶ˹
ȥ
־ôǳڹű֮У
ﰵ


924 
žžž˿۶˰ϣӵԻž޴ʯȴһҲûС
һ׹ȥǱըֻ֮ʯȻٹһӰҲûС
ֱһ̨͵ѹ·գ֮ǰ͵ǰվﲻĻᱻž޴ʯѹɡ
ܣԹ´
ûκεԥ˭Ҳתȥ
ãǰ治ԶһƶڣʯܲһΪɣ
ֻǣҪĸȴ
ѡ񣬾һĲ
ӮˣʱΣٲóΪ
ˣǿɾˡ
ҷͷܣܽе
ֿһĽ飬˿ԶʯѹһֿɾҪรˡ
ȫƾűܣе˸ԹתҲͨȥеźȥ
࡭ʯڲֻٶ΢ž͹Ҳͨת
ү׼
Թ˾䣬ŤͷԽԽʯͬʱԼһܵǺơˣɰԿЦһ
ǺǣĻٻλŮ顣
ƺͺȴûԹֹ۵ľܵȫǲΪ쳤˱Թֲģ׷Թ뱣Թİȫ
ǡ
֮£˱ʵҲûа취þ޴ʯͣ
ô죿
ơüͷ˼ŻΣİ취ȴһͷҲûС
ԹֻǺ£뿪ڰο䣬ȴһҽԼʯＷ˽
Ǵ󺣣
Թ⡱һ£ҽ󺣣ŻһЩҵȴ˲䱻ʯڸǡ
ô£
ʯ߹ǲӦðȫ
ȴûô򵥣׷һȷʵǶʯвȴ뵽һݾ֮С
ǧǰĹűΪ˷ֹϮ˸ָݾʹȹǧʱȴȻãطָ֮ա
ԹüͷҲɵΪԼĴǣսѶѾ˲⡣
ãͻȻһ
Žеû·ˣ
ԹعͷһҲһᵽɤۣ˶ͷ·һǽסȥ·
·һѽ
Ҫʯײ
ؼʱԹ㵽ǽȥ
ơɫ΢Թ⡣
ʵԹ뷨ǳ򵥣ž޴ʯռͨʵȴҲǣǽڡ
ֻҪ˶ǽλãͿ޶ȵĻⱻʯѹΣ
Ȼ֪ƻܲܳɹҲֻܲһˡ
ںƺͺ껹ԥ֮ʱԹѾƳ͵ǽλá
ˣ
־ٶúƺͺмĲ֪ѡҪ֪˱ԹģȴԹ໤һҲġ
ųơе
Թ쵱ȻվֲŹκλˣʹҲƴһѪȥಫ
תģ

ƣ
Թ켸ͬʱ߶ڸ빦þתĵĿΪԼṩԴԴϵʩչٴ֮ϡ
ʱۼԹϵǰδеģȻԼҲ֪Ʊ֮ʲôã뵲ѣô
뵲Ҳһ˵ƴԼȥȥʤ
˵ͷ
¡ǿ˾޴ʯһʱɳƮ˲ڵͨеĿռ䣬صӰ졣
ԹֻƷȣͺҪȼƵģתٶȴһټӣΪԹṩǿ
ǡ
Թǿ޴ʯײ֮ͬ뵲һ㣬ȫԷ޴ѹΪ顣
ɣ
ԹվûκεԼҲҪΪơһ˿Ļᡣ
¡¡һ춯ƺڲš
ԹԼҲ֪ʲô£࿹ǹɾ޴ȴͻȻʧˡ
ɡɹ
ԹЩţԼȻÿٹľ޴ʯ̫ͣ˼ˡ
ųơеҲƮԹ࣬Դϣһ֮ȴҲʱʯֹͣǰˡ
ûûˡԹ˵ʯͷԸѵ촽ʹˣһ֮ﻹ˷֮顣
ųôģơͬò˼顣


925 ²ر
ҳɢԹ췢˾޴ʯͣԭ
ԭͨͻȻխֱ仯ۺѷֵģʯĴСȴһû䣬ҲܵصӰ졣
ҡ
Թ찵һ
ȻԹȫһҲãټʯٶȺͳĻʯǿĳԣȫпͻֶݵĿռƶԹѹ
ʯȻͣԹȴ뵽һ鷳֮С
һǶͷ·һ߱ʯ˾ǱһܷĿռҪ뿪Ļǳѡ
ǿըҩըһ·顣
ҡͷУĿռ̫СһըĻпҲᱻը
˵ô죿һƵʡ
֮ͷ컨壬ʯ֮ѾصƣԿ컨ĺȲʮ֡
ųȫһ𣿡ָ컨ʵ
Թһۣ˺˼Լȫʹһдƣ컨Ͽô뿪
һֻǡԹ춢ʯӵĵطҡҡͷͳؽʯһַǳƽ⿨ģϮ컨Ļƽ⣬ʱ򡭡
ĻҪ˵Ҳףһƽⱻƣʯ򽫻ԹԹʱ˿ɾҪѹˡ
ǳáԹߵͷ·ǰ·ǽָߵһ߲ǽڵĺһ߽ǽںһռ䣬ҿȫϮǽܴﵽͬЧ
֨Թָߵ£֮ʯӦ¡
ã
Թ찵һʶԼ䴥ĳأŻʲôĺʱȴС
ơ꣡
Թ챾ܵػͷȥȴƺͺӰԭվĵطһϣָԭеӡ
أأԹȥȭͷͳȥȴֻ죬ȴ޺
Ҳ֪ⶫʲôƳɵģоȻҪӲ֡
޷򿪻壬ԹֻתصͷǽǰָûϣٴδȻ塣
һ֮Թѡ˷
ĻõķǳܣǰؾֻʹһΣ֮ͻᱻȫ
ģ
Թ찵һԼĴúơ뵽վ֮УҲ֪
Ǻơ꣬ǰһ֣ͨڶԹȴСη
ҪıһУԹҪľ뿪ܷĿռС
󳷳һԹ찵һضǰǽϿʼ
ﵽһ̶֮󣬿ʼԹ֣˳ȥ
ƣ
һƻû֮ǰʯ࿹ʱǿȴҲʮ㡣
¡һ
ƺԹĻҪ򵥣ϮǶǽӦһڵĿռ䡣
Թ
ãȥǱˮװʱƣµó
˵껰ʱԹԼҲ֪ΪʲôҪƣֻԼľſãǿĵаɡ
ǽһྐྵȻһ֮ͨǰͨûʲôԭһģֻǺ˿һǽ˿ڴݾֹǹȥ
˳ͨǰ߳ûԶǰͻȻһµ¥ݡ
ûȥ·ʱԹֻ˳¥ת£һԴһĿռ䡣
ռ䣬Ϊ¥ӦһһʮʯţǰѾɰ׹ǵϵףսõĳǹŴ󵶣ʹȥȻʮ㡣
Թԭҵ·ȥӪ֣ɵ˺Ҳźʲô˺ġ
޴ʯһȾ͸ߴǧʹûأƾҪʯǷǳѵġ
ԹվʯǰһϢ˫ְһʯ֮ϣžͷʯš
ˡתĲǿֻҰţԹڱһ㣬վ˫͸ʯš
տʼʯųȲ
ԹӴ󣬿ʼ֨֨Ļĥͬ޴ʯĥתһ㡣
ĥУʯſʼ򿪣ֱһԹͨķ϶Ϊֹ
ԹڴѾͷĴ󺹣ֻƿһŶѣȴоǾһսһ㣬ѡ
ϢԼָһЩԪ֮ԹŴŷм˽ȥ
ŵƹ䣬Թ챻ǰһĻˡ
ֻ˸ǻƽﾹȻһر⣬ֲûὨܵĵط


926 ֮
ӵĽƱκ˶Ϊ֮ԹȴԴĪġ
ʱԹĵľֻһ£뿪ȥӪԼĵֺʹܴأֻǼ򵥵ɨۣϣи֮뿪
Ǻǡ
Ȼǲر⣬֮Ķ
ԹֻǼѲһܾͷǳʧҲʲôνĺţѰҵĹĿⱻߵĵط
ǽ̨ףһ·϶Ʊͺһɽ
ڽɽ˰ڷһŰʮıΣһ׵ãͷһڡ
ӦþǱԭеˡ
ԹţĿתš
֣ʹѾΪ׹ǣߵԴȴ΢΢֮ĲƱһָ̬߰Ѿ˲ƸѰһµļУȴǲ״
ֵǣ˫ûŴ֮û߬ʲôصıһֻǳܵľӡ
ΧĲƱôͨͨڴ洦򵽵ĵز
ôһֻܵӣȴһţ͸䲻
װʲô
Թ췺˺ģ̤ϣǰ
ǰһһƽСƽ̨Թվƽ̨֮˫ֺʮһԱ𾴣Ὣľó
ֻûǧҲʷˣֲѾ˸࣬Թ첻òһЩУ΢һЩͽӸٵ
˵ӣʵľӣ
Թ콫Сطƽ̨ϣҪʱȴԥһ¡
ݾԹһлݾ˳γһȻһͶȥ
ԹķɵѾﵽ¯ĵزȻֻôһͶǽȴ׼ȷػľӵۡ
ֻžડһľĸܵײ
˿˿˿һϸϸͬŮɢһܼ
ҺԹӼһĸߵĻЩϸɴ⬲Ź֡
Թһϸ뿴˿ԼʹõĽ뻹ϸһЩЩɬĺۼӦǶҩ
ŵһ£Թо̴棬ʹôãǱմһҲҪ
һ涾
ʱȣԹｫЩȫΪԼĹɡ
ĿٴֻľϣԹ췢ֺ澲һ
Թоָഥĵطȵĸоܵضһ¡
ж
Թüͷ΢壬Ŀⲻϡ
һﻹһˣֹЩصĨ˶ҲŹ
˽Ҷ˶룬һɲҲж
ҺԹ첻嶾תļ֮ѸڵĶأתΪ
ӦƤƳɵģ٣ʵָ
̯Թͷд˼֣Ȼǹź
ѵ˵쳯
ԹٴνĿͶϣҲûпܵ飬ӶԷȴе㲻
Ӧòĵһˣĳ쳯ԶЯ󼸾ת֮ű֮֡
ԹûнйĲ룬ǽעǼ档
֮
ƪΪһصɴͬʱҲ˵
һѧţ
Թüͷ壬ȫ̯Ŀÿһת
ΪһߣԹֻǿһ֣ĿҲ޷ƿ
˿ƪ⣬ֻж̶̵һ֣ȴ־򵥵һѧ
ˡתĲסԪӤҲʱ˫ۣǶ֮Ȥ
Թһ飬˫⡣
ֻ֮ӵе
ǹűҪ׷ģ
ѾĲƸȴڵõ֮ıһмֵֻۣл֮ӵ
ǿ
Թ찵Ծȣİⲿд֮ǻΪ޵еĴڡ
Լ֮˼֮Թ췢Ҫ񹦾ǳܴﵽģⲿ񹦵мƺͽ֮ͬ
ѵ˵֮˵֮ԭǽһģ
뷨Թ콫֮ͽнбȽϣԽԽ
Ȼͬȴ;ͬ飬Դﵽǿʱ


927 ţƣ
Թȫ֮ⲿ񹦸סԳϥʼ
ɫʿʼԹγɺɫԹʹһĿռ
ռԹԲһصʱЧӦһ൱һ£ҲһСʱ൱һ
֮Թ쿪ʼڵԪ
鷢ˣǾתĿǽԪӤͷųĽֻ֮ǾѪɫ߿ʼں
һжôˮɣûһ谭
ںһµԽɫΪɫΪ⻹İɫγɫϵ
ѵ˵
ԹЩš
µɫӦþ֮ԼȻô򵥵ľ֮
ǿĺǿ
ɫɾתѪɫ֮ں϶ɣȴԶԶ֮ϡ
򵥵˵ͬתΪɫ֮ǿ̶Ҳԭеϡ
˼飬ǲ˼顣
ɫֻһʼԹ찴֮ķһСй̣ȻһԼдĥ
ѽ
չ֮Թһ˵泩оͺһɱһ㣬ȴԶɱ
ֱ۵ĸܾǣԹ췢Լ֮ǰǿˣھǼװһ̨תһ㾫档
֮Ȼ
ͨ˺ľҲ޷ɵ֮Թȴôļ򵥣ȻȻľͳɹˡ
лǰ񹦡ԹٴűȻת뿪⣬ص˱޴ʯܷ֮
һλصԹѾϴȫͬ
ϴʯ򵲵Թ޴뿪Թȴӵʮġ
ʯǰվԹ˫Ŀ߶ڵת
Ƭ֮Թ˫ۣ˫Ŀ͸ⶢʯһɨƾ˳ȥ
أһƴĽʵֱʯвλ
ֻƾԭеȻǲ˵ʯģԹõ֮ǰող֮ͬʱҲǵһν֮תΪʩչĿľ뿴һ֮Ρ
û֮ǰûпŵıײʯ֮⣬ֻǡžžž΢
޴ʯԹеǸΪʼʼѸһƣ󷢳֨֨ĥϰ°ʼ롣
ţʵǿţ
֮ǰԹΣ֮ʱȫһҲǻһЩʯѣȴô׵ľͽʯնΪ롣
ʵλʯٵĻһͬ
һʯڿٹУ޴ĳԹ⣬нԹĹ롣
ڶʯȴȫֱӳ˸ǿĹŻǰЧ
ô˵ԹһȥȻܽӴʯնΪ룬ĹԹԼҲΪ֮էࡣ
ţƣ
֮Ȼ˱
Ծ֮̾Թ첻˷һʱ䣬Ӷѿʯ϶ȫǰȥ
ģ
ģ
Թһ·񱼣ϣҵǰһͨĵ֣һ·ѰȴһӰҲûм
⣬ϺҲûκεѪ򶷺ۼֲ⡣
ȥˣ
Թüͷ壬ű֮ʵ̫ˣԼĽŲ⾹Ȼûκ
ѵ˵
Թ첻񣬵ΪԼ֮ķѵʱ̫ˣű֮з仯
ӦòᣬʱЧӦģķѵʱӦò̫Ŷԡ
Թֹš
ˡһͻȻǰߴоһֻǽһ
ڲǽ
Ȼᡣ
ԹٴμٳķȥԽǰǽһҲԽԣһȴǰͣ
ˣһδźͬʱһſĽ
ܣ㾹Ȼұң³
ܣ
һһǴˣ
أԹһŽ߿˽žͳ˽ȥ
һе䳡ķ䣬ԭֻжˣһѾĲ̱ڵĺܣһͷ׷⡢ƾ˵Ĵء
ԹͻȻ˶һ
ˡ
ܿԹ¶һ˿Ц⣬ȴܿͱϵʹڡ
Ǿȵؽе㾹Ȼţ
أ˵ˣСûôģһᱻܵģҧѵؽе
ص˺һۣм˵ƾߣҾȻſ˭˭һһ˺ϡ


928 ԰սأһ
ˡܷײǽˤڵذһҲ֪ǻ
ܣԹһüͷ΢壬ûĹܵ
ģš˵¶ЦݿԹ죬һ˵ܿͻġ
ǴأԹ콫ĿͶڴʵ
΢°ӦûҾǴأâ֯쵼㡭Ӷų죬һΪԶ۵ģ㣬
бɱ˵ɡԹ˵Űڿʽ׼һʤ
ߣ֪һ֮Ҳڿ˼ʽ
˽Ҫս֮ʱȴһһ΢ⴵһӰվԹ֮䡣
磡Թ˷ܵؽһǿǰ˹ȥһӵɡ
ؼͻȻ԰ʱ΢΢һ漴¶Ц˵ãҽǸСӰɡ
˵ЦƺֵԶһϷɽķչȴ۾
죬û°ɣ԰ͷҲصѯʣһ˫Ŀ侲ضŶĴأôüͷ΢΢һ塣
û¡Թص
԰ŷһֱĵľܵܡ
죬ģΪͬ鵣ģѾȫٺˣ԰
ģԹ˷ܵؽеǰΪǵǣڵǿ԰һսˡ
԰˵ͷ
ֱڲŪ԰Ǳߵļɵŭ죬԰СӣصĿɹģߣܱңҲңȻô˸ұңãʵ̫ˣҾһ±ҵ³Ҫɱֵ
磬ÿԸԹվ԰ߡ
԰ŤͷѾΪ˵ĵܵܣһůǰԼǸƨɺܵСܣȴҪԼˡ
Ⱥ򡣡԰ص
㲻Ķ֣Թһ⻰˵˳ĺڣæ͵磬㲻ҪᣬҲǸ˼
԰ȴһҲЦ˵֪ԼĶ֣ĻҲˡ΢٣¶һ˿飬˵죬ûøʧһֱΪ١ڣøΪһ£øȺ򣡡
Թȴȫ԰ָ
ʵ̫ǿˣԼȫҲһսʤ
԰ǴصĶ֣ȴҪȺʹһսĿľΪõܵԹѰҴص㣬ԱսʱԴܶԷ
Լȫ˵ľԹǳжҲֻи԰Ϊ
죬ΨһΪ£ҲΪ֮ǰĴ½Ļᣬȫҡ԰
磬СġԹͳؽŲ֮󳷡
лл԰¶һ˿С
˵ûУڶЩͷؽе
԰ضŴأһأ
ȴֻһߣȫ԰Ĺ
ž԰Ӳȭֱ˴ص棬ǡ
˿
԰ȭͷȻ޷طֺ
Թüͷһ壬ﰵعȻһ
ǿ
ĺǿ
â֯쵼ĸս֯ܵеġ
ֻô𣿡زмغͺϵĲ԰ӲȭǱһֻӶҧһ㡣Ǹ˵Ϊ֯ǿսʿĿǰҷǳʧ
԰ȴޱ飬ѾϵزһѶԸ˲ܳκ̹Ȼܡ
һȭ޷򵹴أǾ͵ڶȭ
԰ûһ˿ͣ٣һֻȭͷŶϣŴص˹ȥ
á
Թ찵һ
԰Ҳɫ΢䡣ؾվоԼȭͷҪжԷģɾһɲǼ䣬ĿȴͻȻʧˡ
졣
ÿٶȡ
žһ촫ȭͷڼ
԰һһʹı顣
԰¶˱飬ܵʹһġ
صٴγ԰ǰϹŲмЦݣȭͷ԰ؿӴԴ
԰ķӦѾһȭĵ˳ȥ
磡Թ쾪һϣͬڵһҹ԰סͬһԭתȦǻǵεĳ
ͬʱԹ콫԰󱳣ԼԪڣΪ԰ˡ


929 ԰սأ
԰Ǳҧһڰ㣬ˢһԹһԹصŵܵܽе˷κ
Թһᵽ˸Ũİ⣬˶ķصսʧ
ôһΪԼĸ磬ԹԼľˡ
šԹе㲻ĵص˵ͷ
԰ԼЩأʹмЦ˵죬㲻ΪҵģҲµġ˵ĿԶǲм߰Ĵϣͳؽ죬Ҫ㿴֮սҪһŻ棬𣿡
Թһε˵ͷ
԰תһԼĴأһ˫ȭգ˿˿ɫȭ
׼ȷ˵Ǵ԰ȫµëϸѪ
ɲǼ䣬԰Ǵһɫ׵ʿһ㣬˵Ҳ֮˱仯
ոջһмĴͻȻһɫض԰ƺҲΪ԰ֱ仯𾪣Сڵ԰
԰ȷʵӦñСƣʱɢĺɫԴԴ֮ǵĺɫʡ
һֱ԰ڿѹڵĺɫʣԷԼĸı䣬ʱȴȫͷţһ̶ϴߴԼĸı䡣
ѵǡ
Թɴ۾Ÿϵı仯һֹ
԰ûʿΪģȴҲ΢ı仯ͱԴһЩѾɫʻΪһ塣
԰ʱЧӦԼһֱԾĹ
ԹЩţʱЧӦʱһֻǿĹϰ֮ǰһֱΪֻԼģֱۿĸŷ֣Ǹ԰
԰ôʱЧӦ֮У
Թ޷ͣΪʱЧӦԴ֮ǲģ԰һ仯ҲԴ֮£˲ŻһĿռн

̫ˡ
ͬʱһѧ޷͵顣
̫ѧ޷͵£Թ԰ʱЧӦڽǲ׺һеһѡ
֮԰ֱ۵ĸıǿˣ㼴ʹûгҲ˲õ
죬ˡ԰ͷԹе
԰ԼʱЧӦнֵĹӦдܴصĻŶԡ
Թͷʼۿⳡɸ԰ΪԼȡĻᡣ
ͻȻһ԰ΪҵĶ֣Զأ
𣿡԰ΪغһŽеǾ԰ɡ
δ䣬԰ȥ
죬ĺÿ졣
ʱ԰ٶȶԶǱ֮ǰܱȵġ
԰һֱѹֱ仯ֹΪªģǶԴʱĿ־塣Լ޷ǿᱻɣӶɥʧԡ
԰Ĺزǰд󣬲԰ʹʵ˾ӭȥ
žžžžȭͷײͬһڿвʱ԰ؽһȭȭıƴ
ɷϣ԰ʱȷʵԼ޷ﵽĸ߶ȣǿԼΪֲ֮
ǣʹرȴԵǷȱһЩ
ء԰һٴε˳ȥֱײӲǽں
Ҳ֪ǽʲôƳɵģ֮ǰϮܵʱͳֹǰĻ棬˾޴ĳǽȴȫ
԰ײǽڵĻǳңֻ֮ǷһݵĽžͬ˵Ұһ㣬ǿ˹ȥ
ǰһĻԹΪ֮ݣҲֻԼ԰Ϊ㣬ǿ
һֶ԰ػ֣Ϊ԰һֱ뱣ܵܣʹܵܵѾԶ
Ϊʲô԰Ҫġ
ϵĴ̼ԼǿսɱãܵĻҲҪĵһЩԷͬʱΪԹսᡣ
أ԰ֱ˳ȥȴһһӾ˵ȥ
һΡΡΡ
԰ƶؼţʹ֪ԼǴصĶ֣ȴȻಫ
ص԰ÿΪ԰ҲʱžʶԼȫˡ
һ˵־ôôǿ
԰ǵƾߺɫڵڵһε֮ʱͲӦŶԡ

԰սڣ̵ĲǼ͵־;ľ
ֻӵǿ־֧ŵڡ
һδԼǿĴսʹﶼѾ޷֧ţǿ־ȴȻǿս
ս
һ̾
ֱȼվԼݣ


930 ʣµĽ
ɣͻȻŭؽе԰ֹսѾʧȥģҪ˽ս
صʵжû֪˺ܣ԰ҲĶ֣Ŀǰ൱ʵΪʱٶ֮ǰ
ԴͻȻ԰Щֲ
˵԰ѾȥֿصκιˣʹԷû
ˣ԰Ѿﵽһеļޣʹƾ費ľҲ޷ȥѾ͸֧
صĹһŷӵ԰ȴͬһվһ
ûκĻػаģ׽԰
ۿŴصȭͷҪ԰࣬ʱȴһӰ԰ף˴صĹ
국ŭŤͷȥԹڹؼʱ̾԰
ȻԹôؿԼڴ
԰Ϊľ˾ָԭеӣ쳣ͬһһ
ȡȿȡ
԰һ³һ֮ѪȻԹ¶һεЦ˵죬ûá
Թ԰Ļһ߽ԼԪ԰һǼᶨؽ磬ԶĿеӢۣĴ磡
԰ЦЦǷĵ΢Ц
磬ѾǳˣʣµľͽҰɡԹͳ˵
԰˵ͷԵܵܳġ
˳Ϊ԰ϼ룬ȷԻżٻָԹԴء
ԹǷߺ޵񣬴ȴǲΪغһ۵ϵ԰󽲵޴ˣΪܰҡߣʵɣոսһʵûóΪԼҵĶ𣿡
ಡԹ˦ӳһѷɵеҸ磡
ɵʮ㣬Ŵصüķȥɵʵ˵ĻǴصСҲսᡣ
Ҫɱ˴ô׵£
˵ģ԰սһʵҲûóʱʵ֤һ㡣
žץס˷ɵ¶мЦ˵ƾһƵɱңߣû뵽һĴ
ಡһӣɵԸӿٶԹȥ
ʱԹҪĻλ԰ƱػΪɵϮĿ꣬ʱ԰ȥܡ
ΣԹûκεԥ˦һѷɵ
Сɵ鷢
ʹǧһ֮ʣԹ컹ַܱɵ׼ͷ
ž뵶ڿײһ𣬱ųѷɵ͸ı䷽򽻴˳ȥԻǽں
գ
оôһƵؿԹ졣
ԹͬŴء
ʵ˵ȷʵԹվȴ֮ҲûУΪĵˡ
Ӧ˵ԹеĵӦñȴǿŶԡ
֡
ԹĵطԼһҪعȥ
ڹԹ˹ңɼĵˣȻûм˵֮ĵˣȴҲֻƬ˽⵽ǸطǿԼĳ̶ȡ
ȵʱԼǿʮԺſԻȥ
ǿ쵶аԹԹҲһֱһĿǰ
ԶǰĴʲô
ض޷ܣƾʲôعȥ
Թ찵Դ߶תĿŷǿһȭ˹ȥ
̫ˣٶʵ̫ˡŵؽе
֮ŵɺͱ£ǰĴء
ֻһͱܿԹȭͷһѿס˦˳ȥ
ԹڵƵӲǽںȥ
һд֮ǰҲںܺ԰ʹƺرϲǽˤ
˵ԹʱӦΪԼеĲŶԣȴһ˿ԲЦ⡣
ûȷʵЦΪмˡ
ؽԹˤȥ˾ͽȥ׼Թײǽںжι
ԹҪġ
׵Ŀסˤ˳ȥԹһǰ˵Ĳ
Ȼǡ
ԹǹһףĿľ뽫Զ԰޶б԰İȫ
žԹ첢ûʧȥưײǽϣ˫ǽഥȻһţǿĳ׷Ĵط˹ȥ
üͷ΢壬Щ⧲˼ڿҪıѾˡ
žһԹһ򵥵ȭֱӺ˴ص°ϡ


931 Ա
һֻתһ˳ȭͷķ˳ȥءһӲǽһܽӴͶ֮ſǽϣһֻڻһ㡣
ˡصˤ˵ϣ﷢Ѿģ㲻֪ʹģ
ʹ
⻹ֻǿʼѡ
Թ첻ȴѷɵֱϮԷҪ
طǳ죬ոջĽʹԹɵոܿ˷ɵ
ɵǷɢԷעУԹѾڷɵ֮ʱѾϣǡվڴ֮
ȭӥצȡӥצƣ
Թһѧȫʹһ飬һдƸǼǰѧ֮ɽݣֱӽһĵǽϡ
¡һӲǽҲ޷˾޴ĳȻȻ
һʱʯҷɣҳɣͬһһ㡣
ԹˣһԵϢһ侲ضŶ档
ʹĺʹѽһӷ֮д
Ȼ
Թûһ֮飬ոʹĹƷǳͣʵϺ͸԰֮ǰĹҲǿȥҪص
һԹսһԹΪβֱӱҪ˴ص
Ǻǡ
ս˿еĶһ˭һͽеըСһӳȻһ֣
ԹôĵǳԣԲһ´صʵƶһսԡ
һ֮󣬴شӷ˳
ԹŴأԭΪΪâǵ쵼ʹâ֯оһϵоɹ޻ʿΪ
ȻֱڻûʹЩоɹһԭûûеһʵͿԴԹ졣
һ﾿жǿ
Թһʡ
Դ˿Թ죬漴һ½ǣĹͷ
ðɣҳ֮ǰҪǿһ㣬ΪƾôʵܴҵĻʹشˣͻȻе˵Ҳ֮ҾһҰٷ֮ʮʵʹðٷ֮ʮʵҲֻһӦΪ˸еԺ
ٷ֮ʮ
ʲô˼֮ǰֻʹ˰ٷ֮ʮս
ô£
زϵˣģ
Թǳ϶һ˶ǧһֳƺȴʲôˡ
ͻȻ䣬ؾԹ˹ĹԱ֮˲٣ٶȵΪԵġ
ÿ죡
Թ찵һκε˼ʩչ˵Ӱ
صһȭˣЩ⣬ȴûκεͣ٣һ˳ȥ
һ֮Թ֮
ô£βһģ
Թһƣȴκεĳٻ
ʱʹõӰѾЩˣܶصĹԹʹ˱ȵӰ桭ޣ
˵ˣжϳԹڵλãĹҲȫԹƶٶġ
һжķǳ׼ȷһԹҪ
Ψһô©ľǣûϵԹ»ٶȡ
صڶιˡ
ΣûмڶԹеιͣڲԶ֮Թ죬ִˣȻСˡ΢٣һϵҲ֮ͣٷ֮ʮʵû취ġǺãҾͽʵٷ֮ʮɣҶµġ
ٷ֮ʮʵ
ԹԴһ䱸ضŴء
׼𣿡ͻȻЦδ䣬˾ѾԹǰʧˡ
Թü΢壬ͻȻ䷢ִѾԼǰʱ򲻹ƶ޷ܿԷġ
ңԹ˶ܶԷ뷨ʱԷȭͷѾԼؿϡ
ˡһоһԹؿһأֱԹѪڡ
ͬһʱ䣬תҲܵһȭײܵؼ
תĵٶֱǰδеĸ߶ȣһԱı֡
ѪҺͲأһԹ컯ǹͬذʹ࣬һṩԹ컯Σ

Σ֮ʱԹĲǷԱȻ޷ƶܶԷĹǽԱΨһѡ
һȷģԹʩչͬʱصĵڶιϡ


932 һϣ
ӥצ
Թûס˴صš
ձ˵һ֮ˣһűͨڵУԹסص֮ʱȴоһǿɶ
ô
Թ޷ͣΨһΪ̫ǿ˰ɣҲֻһǿһ̶ȲűƵ²ܿơ
ؿûһӰ죬ϻԹסŵɲǼ¶һ˿յЦݡ
⡣Թ찵һ
ûԹķӦ֮ʱಿλͱǿĳУͬʱصĽ
ȥɣ
ˣ
һ˲䣬ԹоԼֹͣ
Ϊǿ࣬ܵ˹ҲԽԽ£ǿɴʱȻֹͣ
ƺ˲ͣ
Թˤ˵ϣû֮ǰӵ
죡ߴ԰
Թ쿴ԼʱӣĻһΪλᷢ˿־Ľ
ֻԹһ˶һŤ״̬ɫڣǡ۽ǡӡﶼѪ
Ѫ
һֲ״̬
ˣ
Թ쿴ĺûʲô𣬿ȴʶֻǸоԼǱĳռƵģһʱ޷ͻ߳
û˻ע⵽Դ֮ĵطű仯ͷųɫԹÿһëϸѪס
شЦ
국Цƨ
Թ찵ҪٴսȴһҲܿơ
Ҫɱ㣡԰ٴ
ûõҹ


ôˣ
ʲôˣ
磡
ԹֻȴʲôҲһ󽹼ؽе
ǴǱߴģ
㣬ҿȥ

һЩԶԹӶĵ֣аż
Ҫ
ߣ
ǲǴصĶ֣
Թ찵Խе
ܿ죬һȺ˾ͳѾΪսĴ󷿼һС
Թſڵһ԰ſڵһſڵһ˿ȫѾˣΨһŵվһӵضŴҵĴء
ɱǣɽҰ߳һʵ˾һɽѹ˹һ㣬һ־޴ѹ
ѹִǰȴԶɢ޷˼ֺ
ôزмغ
ɣɽҰһһٵ˵ÿһڶ˱
ƾ㣿һмĺ
ԣƾҡɽҰȴģ˵仺ذγʿ
֣
ڳ˶Ϊ֮е⣬Ϊÿ˶֪ɽҰİεˣʱȴεΪʲô
ơԡɽҰӵϡ
еˮ˲γɱ֮Ŵس˹ȥ

һӳըĽѽ
ûϵɽҰȴѾһ˶
̾ĸ֣Ȼֱӽظ
Ҹս뷿俴ӵĹ󶼶Դһ˿־壬ɼɽҰ׵ľͽԷÿŵĶ
Ҳûʲô˲
ԡ
ô׾ͱܵĻȲ˵԰ͺܣʵǿԹαɱģ
ɽҰѾ뵽㣬Ʊ֮žһС

ɽҰʹƱ棬һֻǿűĴسײȥ
¡һ죬ͬ޴ıɽײһ㡣
һʱʯĽҷ׷ܣⱻʯˡ
ʹ֮ɽҰЩƣڵشȴվֳʿκεи
ΪɽҰأҲиÿ˶ǰ
ĻǴֻ÷ˡ
̾Ĺֻô𣿡һ
أ
һĻţ
زֹǻţҿһҲûУֻӿ֮ǰӰԵ˼֡
ɽҰüĽ壬ȻʿȴûٴιʱվﶼЩǿ
Цһһ۵ϵԹ죬Ž˵ʵѾЩˡǸСҲǱʹ˰ٷ֮ʮ㾹Ȼܱʹٷ֮ʮĺˡ
ʲô˼
һֱڻûóʵ
໥֮俴˿Ų֪˭һһϣ
ÿ涼һңѹʱܽѹϣ˵˺ôһ仰˻ûκεĿǣܵؾȥʹƴ
ֻм˵һ˿


933 
Ҫ
ס֣
ǲĶ֣
뿪

Թ˻źȴûһȻ޷Լ壬ͬһ㡣
ʱԹôϣֹܳǣ˶
һҽдǰĵᱻ˳ȥ
ɵĲǴأǷɽҰ
ԷɽҰͻȻƷľٶԭȥƴͣ׷׽ĿͶ˷ɽҰϡ
ˣ
ΪʲôҪϮ᣿
ǵҾ֪һ￿סСһǼһٴε򣡡
ͽ

ԴҵĲ¼ɺָ𣬷ɽҰӦֻһ˫ۺͺڰеʿﲻκ˹ȥ
ɽҰ
ԹЩȴһɣ֪ɽҰǾᱳѴҵģĲֹڼҹȥ
ʵҲ
ɽҰͳؽеһᾡԼסǿӰɡ
ʲô
ӣ
˾һ㶣Ⱥ
ɽҰǿʲôˣ
ԣΪһӢۣͷôãʲôʱ¹
ûǼһɱųҪɱΪų𣡡

ұ죡ɽҰһ𣬴˵Ļؽ˭ĻǾҵĵ°ɣ
ɱ
ǿɱӷɽҰϱŷ
һġ
ٲ뿪ĻҪֵɱ˴ҡ
ǵ
ʱɽҰǸĻһȽСڵϴһƨɲɡ
ɺģΪӶŵĸųֹ֪νΣ´ˣ
Ҫߣʡ
С˵Ҫ𣿡
ɺ˵ͷһԿϷƵĴأĿ˷ɽҰϣڽףˡ
ɽҰֻһߣսʿһ㣬һ߰ӣתء
ߣɺٴ´תȥ
ɺĴ£Ÿȥ
̫ˡ
Թ˿
Ϊʲôط߾ߣ£˭Ҳ뿪ͻȻеϡ
ɽҰս׼ѾʩչƱʽȴһҲӰս־
˸ɽҰʿѾк˹ȥ
ÿغһִֻӵĻ̽˹ȥžһзɽҰؿڣ˳ȥ
ɽҰڿУѪȴѾ˳Ѿˡ
һӰӷɽҰ߳˹ȥֳֳش˹ȥ
ͬʱɽҰоһֻֽڿнסһֻ־͵ԼߣûӦʲô˳ɤ븹С
һڸвϵʹ˲᲻١
ҩ
ɽҰһĿ˽סԼϣȻǺơ
˵ϥ˰ɣĻΪǷˡ˵ִӷɽҰùǰʿｲĵãһỹ㡣
һŵҩļֵеʿͣ˼ֻöѣɽҰûоܾɡ
ɽҰʣôеҩģսĺʵôͻȻôࣿ
ȴûиɽҰκʵĻᡣ
ɽҰҲ֪ԼҪǲץʱ˵ĻһΪĻϵ˲κεԥϥԸصν˺ƺͺС
رΪ򲻹꣬Ϊʹõʶĸо
ơʵȷɽҰʸʹսֻܴȴЩࡣ
ƼսȦ֮󣬴ָо͸ӵˡ
ʲôˣôЩ书ģһһѯʣûŮɱ֣ҪɻŮˡ
ƺͺȴһֲᣬֻȫѪӦս
ԹصĽһƣǳʲôˣ˭ںʹش
ؼŮ˵ЩŭеΪǲ˵ˣߣ쳤ôɱǣ
쳤˭
Թ찵Լ֡
ƺͺʩչһ󷨣Խ˵ʵһһڶʽչֳֻɱ˴ȴǲܵ顣
ٷ֮ʮؽеѾȫơĹˣѾͷȥɣ
žž죬ơһҽк󵹷˳ȥ

Թ찵ԽеѾӲҽ˺ơݣͬʱǺ쳤ʲôϵ


934 µһ
ʵ϶쳤໹Ϊɻģ˵Ҫɱ˺ƺͺ꣬ʱȴһûɱˡ
ƺͺ굹ֻ֮ǿȴҲɽҰһˣǰһս
ƺѾûֹأظһһеӣ¶Цݡ
ѾͷƬӣҲɱǸ쳤һֱ棬´ξûôõĻˡصͳؽһ٣
ơһܹһӦѡ뿪ģǡ
ŮǱԹ죬Թ조ˡҲûлȥ쳤ˡ
ȫӶԷ۾￴ͬľһҧƴһѪٴع˹ȥ
Ƥ΢Ѿȫ˵ľٶŭеξ쳤ԳҲȲǣȥɣ
⣡
Թ찵һ֪ƺͺľٶɵΪ˵˸еǡ
أһͻȻǺơĽ
ôˣ
ιѣѣ
޴Ϊһ𣿡
국ǾȲǵģ

ʲôˣ
ǿĺ
һǷɽҰڹؼʱ־˺ƺͺꡣ
ֻǡ
ʲôã
ɽҰǴصĶ֣ƺͺȻڴС
ԹƲľͬʱиӽǡ
국
ôˣ

㶯
ٴûУ
Թһɺ
һ״̬ʱǴһȭԹ֮ʱʱתı˵Թһȭܴǡ
Թڶ״ֻ̬ƺݵĸԹһ㣬Ҫôף
ˣת͵һ£Թһϲ
ԣ
ѽ
ˡˣת¡
ٿ㣡
ˣˡξתǱȫһ㣬ӿٶȻָٶȡ
ٶȲǿ죬ȴΪԹǿ
Թظоתǿǽһһ㡣
תĻǾתģȴøǿˣÿΪԹǰδе
⡭ô£
Թ޷;תĵı仯ֻ֪ǰǿˣͬԡһ㡣
ͬʱڵеĽԪӤҲ۾˫Ŀŭǰ⡣
֮˳ѪҺԭԹܺɫںϣػص뵤ڴѪɫڣԪ
ԪҲɫԹ֮Ĳ
ԪѸԹͣΪǰδе
ȫŭһȭϣҪɱ˺ơ꼰ɽҰ
ɽҰٴܵصػǳ⣬ܻܲŶһ⣬˵ǻָΪˡ
鷢չһƺͺҲûսȥˣ˹Ů۾һգֻһ
žһ촫صȭͷûںơϡ
㣡ؾе
Ŀĺơ춯۾漴¶˼֮ɫ
Թ죡
Ѿ
ôᡭ
Թǿơˣһͽס˴صȭͷ
ֻһؾͲԹǿ󣬾һˡ
ԹҲûмȥ׷վбۿźơʵܶ𣿡
ơ˵ͷ
ԹŽе뿪Ը
ǡŮӦɽҰ԰˳ȥ
أԹȽ˽תԴء
رʮֹ죬оԹǿȴֲԸ£ԹѷϾЦΪܾȵ𣿲˭ҲȲˣһȥ΢٣ϵҲ֮˱仯һαǿڣҾ㿴ʵɣߣûҴصĶ֣Ҳµһ
µһ
Թһ֪㲻ǿˣֻ֪Լһ
ȥɣһȭͷҵԹϡ
žԹڶε˴صȭͷһȭ˳ȥ
žžžȭͷײʱ˲ϱŹģʽƾУ˭Ҳû취ɱ˶Է
ͻȻ˱ܿԹĹͬʱһ¾ʵ˶档
Σص巢Եı仯
Ⱪ沿ڵĹһ㣬ǳˣͬʱɢǿơ


935 ʥŮ
޻
Թüͷ壬۾۲Ŵصı仯ȫǷ޻ı׼ģʽ
޻һ˵սһμӱ˶Ա˷ܼһ㣬սòƽ
սԭûʲôƽԣһʤΪ
ˣԹûκεԹԣֻǰһе֮ϡ
ȥɣ޻֮ĴرǿԹ˹ȥԹȴһȵվ
ʱǵĸоһͷ͵ҰޣԹȴһֻܵźĸ
ۿԹҪڴص֮£ĻͻȻˡ
ڻ㼯ԹȻΪһȻ󻺻Լƽ˳ȥ
ƣ
һֻɫͷҰѹ˹ȥ
¶ЦݣеûõģѾ̹ˣô飡
צ뽫Թ챩Ϊ飬ֻǸոսӴֻɫƣ¡һ죬һֻӬһ㱻ķ˳ȥ
ȻͬǴƣȴȫͬ
ԹʩչĴҪ֮̽ʹģõԪҲ֮
¡ڶξ촫ҵһǽ˶ʯɵķ֮С
֮޴󣬿ɴĸȴҲǳԡ
ʱԹǳƽȣȴһͬκһʧ˶Ϳˡ
˵ûĻֻҪٸԹһԹǾͻûˡ
ֹͣȴûмط˹

ԹԼͬʱԵϢԼָ
ҳɢ֮Թ쿴ڷ֮У˶Ѫģӱ֮ǰӿֲ
΢ָһЩ֮Թӵϼһѷɵշɵһرƽ
ֻⷭܿ۰ס
ˣ
Թһ߽䱸һ߸飬ִѾֹͣ˺Ҳֹͣ
Թصһ
¡¡ʱһ춯ҲԵĻζо
ʲôˣԹﰵУͬʱ뵽һ뿪ɺ
⣡
ԹһõԤС
ȣɺ̰֮ˣʶ뿪ĴߣҪһַʽܴأǾǻٵ
ղһһɺйأֻҪ취ڹűһܻٵٵء
ֻ˵ǧǰΪؿƶ뺣ףǧԺؿƶȻûͣǹűԭеʧԭ
һ棬Թʶһ¡
طܴˣ뾡뿪С
뵽ԹҲ˲ȥĴأתŶһͼŪʲôһѰԼĵǡ
ˣԹûʲôҵ˺ơ꼸ͣΪʩԱǵ
Уɺִ˷˻Թײһ
֮ϢԹﱣסˡ
һҪ˯ںˡ
ºɺû̫Ĺϵ
ɺȷʵٵģҵޱըȥըףը֮ȴԡ
ͬʱɺȴˮǽͨӿűʹڵˮλѸȫûﲻʱѡ
סϵ֮Թ´˳˵ҵǱˮװ֮ͬǱˮ뿪˹ű
Թ˳ɹű֮ʱԭڷȥĴͻȻ
һ춯Ŵӷ˳һߴڴһߵͳغɱûôףԵģ쳤࣬Ƕҵţһɱǵģ
ڽ𣿡һͻȻӴض
һ͵Ťͷȥȴ߲֪ʱվһλɫŮˣŮ˵ʱǵһ
㣡ؾе
û뵽ȥôˣ㾹ȻǵҡµŮ΢΢һЦ
졭ظտھϣŹڵϽ¼ʥŮ
죬Ȼ쳤࣬ԭֱģȴʹĿڳ쳤ΪʥŮ
ʥŮ
Ϊ쳤һصɴ
ղŲ˵Ҫɱ𣿡쳤ʡ
عɫ԰׵ҡͷе²ң
ɱ㡣쳤ི
ɫ΢漴콲ʥŮҪˣ˵žԼȥ
쳤վ￴Ŵأûֹ˼
ƽ֮ʱͻȻͣһֻû쳤һʯ˾쳤˹ȥ


936 ʿʾ
쳤ұӣʯͱȥȥƱʱѸ͡
ۡۡһ΢촫ĴؾǱǹɨһ㣬Ѫÿһʯ׼ȷػҪѨ
ʹػܻⱲҲֻܳΪһˣ
ԭ쳤ߣʱȴѪ޷һ־ض쳤࣬µؽе㡭ɱңѵ㡭Ͳʥ𣿡
ʥ
ֺ쳤˶õϵĴز
Ȼ˵£ҾʵɣѾƻûȥˡ쳤ི
ʲôһ£ŲŵؽеҪȥ
쳤û˵Ѿ˵ˣûҪظһ顣
ҳ˶һ㣬Ѿûһ
ðɣˡš΢﷢һƺߣѪ˳ѾҧԾ
쳤վȻûоԮ˼
ر۾֮һӰ⼷˽â֯ĸ߼ʡߵǰ˼飬ȴǲ̫ģһѵ̽ص֮쳤˸񽲵СļʥŮ
쳤۸߼ʣʵҲǸطģ
߼ʵͷӦǵģСҰһߡ
ң
쳤üͷ΢塣
߼ƺ쳤಻ˣæҺȷʵһЩԹʮʥѾ仯ҵ塣ƷʥͳΣҽһѡ񡣡
쳤û˵ȴԷһû
ı壬ʥĸԣôһȻӵоԵʵ
ҪƷʥܵõҵ֧ٺò顣
ȻҪ쳤ˣҲǳԣ޷ƷʥͳεĻıʥصĸ֣ٴռ֮׵λá
ֻҽ졢֮ĶԹһˡ
ʥŮҪȥһҼһ档߼ʻص

쳤üͷһ壬ȻʮûлعǸطȴҲ֪ҽʮ㡣ȻҵֱϵȴӵһЩȨһʵ֮ˡ
֪ˡ쳤ඪĸֺתȥûиԷκγŵ
߼ȴһϲ쳤ȥıӰѾˣҲûбҪطˡ
Сϡ
ڶηɻŸ죬Աҿ˳뿪ǡ
Ϊ̫ˣԹҲȥǾСס˵ƺߡ
˵һЩԹʩ֮ٽһЩѵõĲҩʩΣֻҪעϢȴѵεģһСĿܾͻṦȫʧҲû취ָ
Թ쾭һҹµס˴󲿷ֵƣٲټ񻯡
̫ո¶ηɻʹһɧ
ұŮ˵Ĺ
ԣâǵҸɴɱɣ
ңûʲô⣬ֻٿһ۾У

ʲôˣ
ԹմϢһĶԻ˳ǡɿһŮ˱ԼĵְΧŮâ֯ʿ
ʿһԹ˷ܵؽеųܺ˵仰𣿡
󺣡Сֵܼ״ΧԹߡ
ͷǧŮˣ󺣽е
СŽԣâǵˣûкµģ
Թ֪󺣡Сâץ޻ƣĿʿ˶Ƕ֮ǡ
˵ΪʿһŮˣʱ޴ĻѾ˫̥Ƭ
Թͷס󺣡СֵܵȻߵʿǰʵʲô𣿡
ʿһֻӣԹ쿪ھ򿪽ӽװȫâƳЧҩ֪ˣ͸ǣϣһ
ѹ󺣡Сֵܲʿâ֯ƳҩȷʵзǷЧɴڲҩЧҲˡ
ˣѾס˴ҵƣ֮Ǿͻ뿪ｫ͵ҽԺơԹܾʿĺ⡣
ʿһʧ
㻹𣿡Թʡ
ʿҧ촽Щԥʣôˣ
˭Թʡ
ʿɫߺ죬ͷ˵磬԰

Թ΢ʿǱǰԼ硣


937 ʤ
ˣҼһɣҡֻۿȻˡʿһοԹ졣
ԹʱҲЩΪѡ
۳ѧʿȷʵϴ磬ǡ
Ϊâа֯ģҴȴڴĺ
ʵŷҶ
˵ʵԹ첻֮ĸ飬ֲԸǰԧ֮ˡ
ǰ֮ԹվһλᣬԺķչͿ컯ˡ
ɡԹ˵תηɻȥ
ʿϲ⣬һлһ׷ԹĽŲһͬηɻ֮ڡ
԰г֮֮ˣܺɫӰ죬ԹΪ˵ʱԴַ֮ӳ벻á
ֻ˶̶һСʱԴ֮ǺͺɫʵӰ֮£԰˺ܿͻָ߰˰ˣȫ硣
ȴȻҪʱ޸
ˣ԰ץһʱˡ
Ϊ԰ڵķܷãԵʿ汻ʱ԰һҲ֪ġ
ԹͻȻӰ԰÷ţŽе磬ܽ𣿡
԰ʱùһ죬ոڵ֮ڣԹ˷ܵһǰȥһе죬ͻȻڡ
û˵꣬԰ͿվԹʿ
ʿ԰ŵһľȴֲ֪˵Щʲô
㣿԰һؿʿ
һֱʿ԰ĸͱ԰ǲ֪Ҳʯ֮ˡֻǣΪ֮ݲͬ԰ʼղҶθκεԸû뵽ʿʱǰԼ
ҡʿֽ̬֮Դ촹ؿˣϸϸ˵Ǹܽȥɡ
Ŷɡ԰ͬЩ֪룬ϾֱҲû̸һеʱ;ϡ
ʿ߽ڣ԰׼ʱע⵽Թ컹վſڡ
ܣ㡭԰տڣȴֲ֪ô˵
Թȴ΢΢һЦʿʵҲиģͬΪ˵ݲͬԥ
ģȥЩԵģæһ϶ˡԹһҪӡ
Ŷá԰ӦϷһɲҲǽʿ֮ĸ飬ҪԵֻδθˡ
ֵܼ棬ԹһЩͣʱʿ֮ĶԹ
Ҳ׷ױʾʿʿâ֯âֻ֯ҪܸĹ£ǺԸλɩġ
԰ʿڷСʱСʱʲô˭Ҳֻ֪֪԰߳ʱһľ⣬Ԫ
ǸҺѾ̸ˣ˳â֯ϣǿԭ԰˽
磬ͷĺˡͷѾ˵ˣҲʾⲢ֧㣬ȥɡЦǺǵ˵
ɩ
԰
СŽǣɽҰǶԭ²ܣôԴɩأ
ιСô鳶ͷȥˣɽҰ˵ؽе
СȴǱһߣؽеôѵ𣿡
ߣӲһʶɽҰ˵ת˿
԰ЦһŤͷԹ콲âǵĺ׻Ѿˣһܷһ뿪ģֻҪһϰͻ뿪ģ
ԹЦ磬Ҫ뿪ǴþͶá
԰Ҳ飬Թôһ˵Ҳߺ죬˼ҽڻطʿۡ
һֱûͣϢȵ֮ηɻ޵ĲϸһҿںʻĴʱԳ˴뿪С
ԹԭԤԱٻҪһڵܾ˵ĵʿ԰ĵ£ԹΪԱʹâ֯Ƶľҩֻ˶̶һϢҾͻָһڵˮƽ
뿪СгҲǰˡ
ںƯһ죬Թ˵һһڻİµִ
һϰԹϵ˶¡ѯҵսôˡ
ãΪܲڳĹϵӶһֱûвȡʲôжⳡʷԵĶԾҲûչӶԱ
һ棬Թ콫ߵϢ˶¡֪غâ߽֮ܲÿ˶ǳ˷ܣʿҲﵽ˱ĵز
һ棬ԼӶŵ򣬼˵â֯
ˣԹժâ֯սǳȡʤ


938 ˳һ
ڴڳ״â֯˷ʱԹȴһ˲ôˣǾǴ԰
磬ʲôˣԹչȥѯʡ
԰Ѿɴ˲һĵܵܣЦһ˵ˡ

ָһʿ
Թüͷ΢壬Щ벻ͨʿǳԼ磬ȴΪҪͻȻȥ
Ƕ˵δûʲôĶ
Ů֮Թ˵һУֻ̾һȴ֪ο硣
Ϊҵɨ˴ҵˡ԰ͻȻЦ˵΢٣ԹеߣȾȥֵƺûһȹأô翴ľΣ
ãȾȥԹӦ
ʱƺ˺Ⱦ֮⣬Ѿûʲô취㷢ҵС
ȾǶʤһף
ȾǶ԰һְο
ʲôҲҪ˵һжѾھ档
һΣ˶ˣĵ԰
ԿӢѹ˹أʹ԰Ҳһ顱֡
жٺжΪ
Ϊҵ⣬һЩ⣬ԹŶڣ̷֮ذĵ»ء
ٴλصԼӶ𲽵ĵطԹипͬʱҲһشľǾǴȥӶųְ԰һؼҿĸס
ԹƻҪټһʱƺͺȴԹ졣
ʲô𣿡Թʵ
ơһۣɺȿڽųں׹űʱҲ֪һЩ¡
Թ˵ͷһֱȷʵԺơɣں׹űʱ֤һֱʵ
⣬쳤˭
Թһ£źơ걳һж쳤йϵ
ֻǡ
Թһע˽ˣȻơûԼǰˣҲʹûʹڡ
ӹƵĻųж棬Ӧһ¡
ʲô£Թʡ
ʲôҲʡɻ£Ҫ֪ʱȻ֪ģһζǿҪֻ֪ΪԼ鷳
һеظŽеųһҪǣǲڱ㣬Ļ
Թ΢΢һЦѾֻƬз쳤ӵзǳʵضΪ֮־壬ԲʲôͨˡټϺơʱı֣ӿ϶㣬ԼһζǿĻ᲻
ˣʲôҲʡԹ콲
ơͬʱ˿лл
Թ˲ûȥ˼ͽʵǻʲô𣿡
ơһӣɺӿڴͳŷݸԹ˵Ĵְţ뿪Ӷš
ԹüһЩ⣬ת뵽ܺ쳤йأǽӹְŵͷӦȥģϣƽƽġ
ллһθмӦԹദôʱ䣬ѾԹŨСӶžǵļһÿһ˶ǵļһ
ҪҶȥǻЩʧġ
ˣǷɽҰģת㡣˵Ŵһ
ɽҰҲҪ뿪
Թ⣬Ȼû
ϾɽҰԭͬҰһ㣬ѷӹټԼҲ˳Ӷţ͸ԼסˣȥǺõġ
֪ˡԹӹɽҰĴְӦ
ѹģֳҲԵ÷ǳѹ֡
ͻȻЦôˣٺ١ֻ˳ӶŶѣֲ˵ԺҾͲˣõô˸𣿡
ԣһٴμģҲЦݡ
ٴμ档
Թڲĺ壬ʱ˻һԼǸʱ쳤һҲԼ档
쳤࣬㾿һʲô
Թһʺš
˱˴ֺѼ䣬Թ뿪Ӷš
߳ãơһ⳵ϳֱ֮Űñĳ⳵˾ιĲԺ𣿡
˾ڳںӾУȻͬȥķɽҰʱ͸ӾվڽſеԹ졣
Ȼһֺαص𣿡ɽҰͳؽͬʱﰵԷٴ֮ʱԼһҪ׷ԹĽŲȥģ
ᡣơص
ɽҰǰУں׹ű֮ʱʶŮ˵Ĳ˿ŮԴһ뿪
ΪģֻΪԼڶʱڱøǿ
õ쳤ͬ⡣


939 ˳
ߺơ꣬Թոջص»أӭײ󺣡Сֵ
Сȥ˵
ƾʲôѽǴ磬ҪȥҲӦȥѽ
ôˣڴȥȥ
ҡҲҡ
󺣡СһŤӾͺϱһμƵġ
Թ쿴£ɤʵʲôֱ˵ɡ
ǿɾֱ˵ˣ󺣲̫ȷʡ
Թ˵ͷ
һ磬ֵģ֪Ƿǳмľ֮
Թֵ˵ͷΪԭֵżӶŵģһֱԼðյڡ
СŽʱڴȷʵѧ˲٣Ҳ˲٣ǡ
ʲôǾֱ˵Թٴν
ֵһۺ磬һͬаâ֯ҲǹҫˣҪؼҡ
ؼң
Թȫֵܵ飬ϾԼҲƯˣԼҵʱ޿̵ġͬʱԹҲֵ֪ңϴθЩɥûͼ˼棬ĥҲʱȥˡ
⣬ԹҲֵһؾͲٻҲҪְ
ǴʲôʱߣԹʡ
ͽ졣
Ѿ˻ȥĻƱСʱԺҪˡ
ֵȺ󽲵һؼҵճ̣˶쳣˷ܡ
Թ¶Цݣʵʰ𣿡
ֵ˵ͷʵҲûʲôʰģֻҪûƱͻվͺˡ
ҼӡԹ˵žͿ첽뿪֮󷵻ѾŽһ֧ƱֱݸˡţӶôʱĹʡ
ôࣿ󺣿֧Ʊϵֺûε
СŽеѽⱲӶûԼôǮ
ԹǺһЦ֪ڿӲùȻֵܲںǮǮȥƸĸǺõġΪֵܻܾԹ쿪ͷͽǵĹʡ
ȻǹʣֵҲ˼ֺܾԹ˵һѵĻ뿪Ӷš
ǺơꡢɽҰ󺣡СֵͲӶһ뿪˹Ա
ʱԹ첻ЩģԼҲ뿪ĻӶǷ˽ͣ
ô˵ӶԼһִ˽ĵλԼĺһۿһɳ׳Ҫǽ͵Ļ
ζ治һġ
ǡ
ܹҪصģԼӶŵĳҲֻΪӪȺ籨ڿ˵ѾﵽˣûбҪͣ硣
澭ʱ֮Թ;Լ֮ǰľ£óӶųְ񣬻ؼң
ʱᡢɺ˳Թǰÿ϶ٶЩꡣ
Ѿ֪ˣԹѯʣ²Ѿ֪˺ơꡢɽҰ󺣡С˳Ϣ
˵˵ͷ
һֵһ㣬ͻȻôˣ˭ﶼǸоյġ
һҪ˳Ҳߵôɣ
ûȻкҲ򣡡
ߣ´ǣǰǵƨɸòɣ

ÿ˶ԹȴڶߵЩ˵˼֮顣
ȴһ߶֮Թѯʴʲô㣬˶ʾҪӶţΪǵļң뿪Ҳ֪Ҫȥ
õĴ𰸣ԹеοӶǱסˣͺʼڵȴӹһ㣬һεڴ
ȡԹһԥ֮󽲵ǸмҪ
ܰÿ˶Թ졣
Թ찵һɺһֱıִҶĿõģڸųְҲǳͻȫƹӶţҾɺΪӶų
ɺӶų
˶һǶɺʲôɣһͬʡ
ɺӶųĻԹأ
ð˷ӦʵųòҲҪ
Թ˵ͷԼ˳Ӷ˵ʲôϢȴԲС
˶ÿ˶뷢һЩɧ˵ЩвĻԹ£ȴ֪Թľǲܸıġ
ͷûл𣿡Щʧʡ
Թ켷Ц˵ֻ˳Ӷţ˵ҾͲټˡǿңⱲӴҶֵܣʲôʱֻҪҪҶٴγǰģ
ųֱӿʵǿƲסԼˣҪ뿪ǣû취ֹ㣬뿪֮ǰһҪӦһ¡Ǻȸʹ죡
ȸʹ죬Թʲôɾܾأ
һСھ


940 ʮǿԼ
ԹȥӶųְ֮ڰ죬ҪΪؼһЩҪ׼
ϾֱҲ֪ԼҵΣûУʹ˴λȥǳСĲС
չķǳ˳ƾԼԭеʵΣѾȥ߰˰ˣټ԰ġâ֯¼ԼҵΣɹ
֪ϢԹ԰̤˻ؼҵó̡
Ϊ԰ʧ˼꣬ԭӽиְУһ·ɻԹͼ˼ˣȫڡӡͬ鼰԰¡
ȻүӺĸҲԵã⻹һЩԼӵҲȫˡ
ССĻӴˣΪ˷ܵ˵ĸۿǼ֮Աġ
衣԰ؽѾ̲סĸ౧ָ֮ĸѾ׵ͷغǶӲТ㵣ˡ
ͺãͺãĸͬӯر԰˳ԹҲһ
ôܰĻ棬˭Ըȥǡ
үӿ´ˡոջ๫ҪȻزȥɣڼˣ
ţáһҪȥأڼΪóԵģĸظ԰ա
ţ԰˵ͷ˵ֲ˰ᣬһžľ˸롰ӡȥ
ԭԹҲȥģȴǵĸ׵ѡһ˻صԼҡ
һ죬˯ĸ˵粽ظԹ죬ԼǰʧƵģǺԹ˵Ļ
ԹҲʮĸ׵飬һʱĸߣһЩڸ԰飬ýĸ׵˼֮顣
һֱ԰֮Թǵõ˽һӵʱȥѵԼ
ļԹ콫Լһ˹ڷѵ
ԭĸᵣԹһﲻԲȻʲô⣬д԰ţĸֵҲࡣ
ԹշţںɫʵʱЧӦ֮УҪľ֮
ΪԹ콫ԭеĲͬԵΪ֮ʱ֮Եı仯
ȣΪ֮Թֽһǿˡ
Σڵ֮Ҳﵽһȹ̵ĵز
෴֮£ԭѾ֦ɢҶľȴصή
ҪΪѪɫԹѪɫһֱ֡
֮ӣѪɫҲ֮ģҲȻȻسή
ֵǣ֮ȴûгԵή
Ϊ֮ԴڲڵڵĽԪӤԪӤǽıڣֺ֮֮ͬԵԹڵ֮֮ʱĽ֮ǳûм٣Ҳ֮ӡ
ıԵľڽԪӤϣŶ೤ʱ䣬ԪӤѾϴһԴ࿴Ҳӵׯ졣
Թһֱ۵ı־Ǿתġ
תΪʷϵǿ࣬ͬʱҲԹĸڡ
һս֮УԹԵɺ϶ʹתһʵת䡣
Ŷ֮ϤԹ췢ֹ֮ƤҪǶڵ
ǽǷȱһ㣬߿Գ֮Ϊߡ
һ˾ͬʯһǿӲ֮ͬȴ޷һͬǿĻջ˥߶
֮ÿ˷㣬ڣ֮ڱ
֮İ֮£ԹоԼ༰ٶ֮ǰԵǿ
ڵֹԹӦڵǿͬʱͺǶһ̨˷ȼһ㣬Թ˶
򵥵˵ԹΪ᳤һȼ
Ȼ˵ԹʱЧӦ֮в֪ĸģҲҹõ֮ʹʱЧӦ˳
չ֮Թ쳯մһȭ
ءһǿľŷ΢һǿı֡
Թǳ⣬ﰵʮǿԼˣٶֻҪһҾܴﵽԤڵĿ꣬ʱͿٴǰԼ
Թʼ޷ĵط쵶аԼҪϴεȥԵ쳣Ǳġ
ҪӸ˲ܳķԭٴλعһ˲С
⻹һԹǣҶ֮µģǾ櫋R
ڻʱԹӦ˴·ȷʵѰͻƵİ취żӽϵ櫋RȴʼûһϢ
ٴλع֪̽һЩ櫋RϢ
Թš


941 ¸ĸ
࡭
Ͼûнʳˣչ֮ԹоͣеҪεĸо
ԹΪ֮˿ǳľûһľ⡣
ֻΪ⼸ֹټϲʱĳʹ嶼һɹζ·ǸɰͰ͵ȫʱųʡ
˸һ׸ɾ˶ºԹƿһ·С¥³ȥ
û¥£һɷƮ˹ԹθӾ翹ˮ˳
ķôԶԲģǿζٵļ䡣
һԹͿϰʮͣÿһɫˣɢθڴ󿪵
ѵѵʱﻹʱ˵Ŵӳ˳һ̽ɫըȡ
ԹѾһֻҧ
ꡣۣͣζֱ޵ˡ
ԹļһɽһϮһߴڽըһͶ̥ӡ
졣԰ܵ͵ϮЩ⣬ȿܵǸ¶΢Ц˵˰ɣȫȥ԰ɡ
ҾͲˡԹһѽӹӣĵһֻѾ챻ˣһŬһЦسе裬ô֪ҽΪôһӲˣ
˵ĸʱӦЦݣһԹһʲôŶԣ˭֪ĸһԹһӳ˳
죬أĸһ̽־ʹԹ˳ըȵӣǶٶȾԹĸֶΪ֮ȡ
ʲôʱٶȱô죬ͺƵġ
ԼѽԹҧֻʣ¹ͷļȻص
ԣԣԣ֪ԣҪˣҲ˵ҰæǾңĸѵ
Թգգ۾Դĸ׻ǵһôĿԼ˵ɵĽĿͶ԰ѯʲôˣȻһֱȰĸԼ
԰ʼ磬ʾԼҲ֪Ҵͱĸץ׳ץһֱæڡ
ĸܿӵ۾һ۽Ҳˣ֮һλ֮ǰκ˶׼ϵĲˣ˵Žһ̼԰ԸҿˣҪܸܵ͵Ծ͸ƨɣ
ǡ԰ӦԹԵؽȷ˲ϡ
Ȼĸ׶´ԹȻٶϵĲˣָ߶Źͷĸ׽˳
裬ľʲôѽȻ³ԹƵʡ
ô֮࣬ҵҾͳɡĸصַɾسŹĲˡ
ĸѾһ磬Թ۵˵裬ʵǿȥԷģ֪кܶƵġ
ĺóԣĸһ˵
Թ켱æĿڽûУȻûУĳĺóԣ
֪ͺãҳȥ˼ʱʵһ㣬ǧң֪𣿡ĸɫ˵
֤񣡡Թ쾴˸˳ȥصĴε¼磬Ȼһ̵ܵүү鷿ȥ
үĶֽԹͷ±ֽԹ˵ţ㿴ǰ׳ʵˡ
ԹһЦܵүִϣַжȵ
Ҫ֪Թǹ֣ټ϶ҽѧİĦַͨĦʦ޷ȵġ
үر۾һŰİĦһ¶Ц˵֪ʲô˵ɣǰЩӡ
үүһ۾Ϳ¡Թ˳˸ƨ۾һۺѹ˵үү֪ʲôҪ𣿡
ϸͷ˵ﻹҲ֪𣿡΢٣۾Թһۣ˵˸󣬽˼һؼҳԷ
ԭ
Թһӻ
԰ҲѾʮˣȴֱڶûŮѣܲż
԰ݼڼңĸȻҪæ¡
ѹĸһ̬Լϵʳǹϵ£ԼĸǰȻλС
үүô˵ѾǸˣԹ̽
үҡҡͷ˵ûУǵһμ棬Ѿ˼Ҽˣδϱǳ⡣

һμĸ׾Ͱ˼ҹ˼Ϊ˵ĸֱڻ֪¡
¸ĸѽ
Թ찵Ը̾ԼСͺ櫋RףҲӲĸױƻˡ


942 ʦ
˵԰ܶǼ¡
һԽ԰ĵʽʿŷҶʽ顣
ˣԹһ̶֧ĸΰŵġ
ֱ翪ʼǰԹ춼֪ĸҪܵĶʲô֣˵֪ԷʲôˣԹֶΪе㵣ġ
һԷһĸҹƵŮˣǿô죿
ĸ׵һһϿԿ׷ǳš
˵ĸ׷ǳδ׼ϱҪȻҲ³
ֱһӲȫɣĸֽһ绰֣֮µ¼
԰һҪΪԼףһڼ棬˶
ĸһ԰ǸӲʩؽ
ʲô飿
˵˵ҲϴСˣҪٲĻͳΪʣˣ
㿴ҵĺӣ˼ұ㻹ҪС꣬СӵĶӶŽˣ
ҪܸҴһϱĻ˵ܲô𣿡
ء
ѽ治㡣
֪˼ҹѧʦ˳ĲǳƯҷǳͻݣֻǡһˡ
ôˣֻҪ˺þˣ
һ͸үү˵ˣүүҲǹǷǳģ
ˣǼҲüҲøҼ

ĸһʽĺը԰ֻеͷת򣬵үүҲ֪ʱͽԹĿͶ˹ȥ
үȴʱװɵ㶣·ʲôҲ֪Ƶġ
ʵ԰ΪԼҵĳӣүӶĻҲǷǳĵģ԰µְҵ
ܼͲһˡ
ټ԰ҲСˣҲ¡
һ԰սٳ⣬ܸԼǺõġ
ˣܴķ˵үζվĸһġ
԰תĿͶԹϣϣԹΪԼ˵û˭֪ԹҲװɵˡ
裬δɩʲôʱ򵽣ǲӦóȥ˼һ£ԹܿĿĸѯʣͬʱһ͵ӽе裬֪֪һӺòȴܳԣصĿ̣
Ӧÿ쵽ˣղŻҴ绰šĸ˵ֽĿͶ԰ϣȴĴ𸴡
԰ûԮԼѾ޷ŤתֲԸĸģǰ̾һЦ˵裬Ȼǹ˵ôãȻûʲôġϾ˼ҹǴѧʦһĻˣһֻ֪ɱɱĴˡһ˼ҹ￴ңɲҪҡ
԰һʵǸԽΪˣƵһɶѾ˼ʱִһ̡
ĸһ˵ӦɣֻҪԸ˼ҹУܲܳɾͿûԵˡ
ˡʱһ¡
һˡĸ˵ž׼ȥš
裬ȥˡԹһͳ˳ȥҲĸ˵ôõδɩʲô
԰ȴԹһֱۣܵûкԼͬһսߡ
ãʡ⴫һŮ˵ѯö˵塣
ԹδɩȴֱҲ֪ô˵ˡ
죬ʲôأΪʲô˼ҽĸԹؽеӭȥЦǺǵؽ
ĸ׵ԹŲÿ
ּ̣ˣǳлǼ͡һɫ۵Ů˼˽ЦݣԹʱһЩ棬鷳Ұȥɡ
ŶáԹӦȴվһû۾һգգضǰŮˡ
ŸʲôȥᶫĸԹеžŮ˵ߣｲɣ㻹ʲô֮ǰ˵Ĵӻǵòڼҡߣȥ
áŮӦ˿ûйŮʽĽߡ
԰⽫ͷŤһԣָűӣһûò׵ӡ
Թȥϵȴһص˲һ߳ʹɫһߵе磬쿴
԰ΪԹڳЦһ۲ȥᡣ
λҸʦĸܵ
ʦ
˵һ⣬ѧǵָ
԰ִؽеһԸվ⳯˿̵Žͷ̧ɵĿڶԷʱȴ˶ͬľͷһ㽩Ӳ
ãҽŮ󷽵رԼ֣԰֣¶Ц˵һ԰ɣ˵һˣݵľǾˣܸ˼㡣


943 Ȣ

ĺô󵨣ѵͲܰѡֻ
Թδɩâ֯ʿ
ֲʱһϰͲǶԭһص쳯һݴѧʦĹĸ׳Ϊѡ
һǸ
ʿͽŷҶʽķս͡
ң˴ѧʦڸǣһ˺ѽаâ֯еĲʿϵ
ʿ԰ŻװŵһμֺͶԷգ¶΢Ц˵ãҽ԰ܸ˼㡣
ʿһЦתԹ汧ŵóһֻӡę́ı־һֻӡҺı־
үү֪ϲȾƣ˼ƿʿͶãת˻⡣
ţę́Һãããүһ˵ãʾ԰һԣҲ¶Цݡ
ʿֹǸүͬʱĸԹ졢԰ֱ
ԼҲȱǮԹžֲЦ֮˵ټֶ̣ʿȻҪΪ˵û˴֮ĹϵҲнһ
԰ʿüĿ飬Կҫʿˡ
ֻҪĸүӰƽˣ˵Ҳˮɡ
ǽƻ
ԹȴЩΪʿЩȫǴâ֯ѧĶϰ
ģøĲС
ô˵үӺĸʿĿģĸ
ϯʿʱҫĸգĸˣ֮Ľ̸ҲƽƽЦ
δϱĸ
˵Ĺϵǹۡ
һٷܿͽˣϯ԰ʿû˵װǵһμӡ
ʿæϴ룬ǵõĸĻġ
յүԹ졢԰ҵ鷿һˡ
Թ԰ĸΥүӽ鷿շš
үӶ棬ͬ󰸵İһ㣬Ŀתת
ôˣ
Թ԰ЩĪôүүոڳԷʱһĸˣգ۵Ĺ˭ǷǮƵġ
Լ˵ػʣүͻȻʵ
Թ԰һȴȻЩͷ
үү˵ʲô԰Сѯʡ
žүһϣ԰еСǳˣʱҪװ
ֵܴС;үүһ֮˼үү˻󣬸ԵͷӦ
үӴ˿ڴ󽲵յĲǵһμˣҲʲôʦʲô
ԭ
Թ찵һͬʱԿҫүүǳ۳ɱʮӢۣκ鶼
үүǰ԰ȻһһʮʿݺԼŷҶƵİȫ˵˳
֪ʿΪâ֯үӵˣĿתԹʵ˵Ŀʲô©𣿡
ûСԹҡҡͷ֪ܷõҸùүүزУΪܱܵΪԼУǽŽүүʿȻǰâ֯Ҫǽпйûֱ˺ˡ˵â֯ȫǱƵġңâ֯Ѿȫ߽ˣʿҲʾʹǰǡˣ롭
ʲôүӴԹĻȵ
ԹһվߵʹԴ·µѧһĸ磬һ׳ŵ˵үүӦøһλᣬȫ֮¡
ߣүӱ淢Ѿ̶ܴϿԼƢĿͶ԰ϣʵôģ
үүı֮£԰ѾˣȴһүүⱲӳҿٰܲϵڶŮˡû취ĻҡⱲӶ
ž
үһϣȵˣ
԰ŵһ£ȴվûж
үܵ԰ǰֻ۾ŭıһ㶢԰ʵľˣ
԰ûԥͷȢ
үӸ߾ơ
үүԹ켱æеҪֹүүȴͬվﲻҶһ
԰ȴүүİ
үŭ԰˵ȴûдȥ
ѽүӳ³һ۾˼֮۾˵ĶԣӦøһλᡣҼסˣǸŮҪĹϵвԼҡǹҵ飬ǿɾͱүүĺˣ


944 ﲻ
үɱŵ԰һ£ȴмص˵ͷ
Թͬʱ˿ֻҪүܽʿǸ֮Ļ»Ѿǰ϶ˡ
סǧҪĸ𣿡үӷԸ
԰Թͬʱ˵ͷĸҪ֪ʿݣδػүүǵĽ
߳үү鷿һɲǼ䣬԰Թͬʱ˿
ܣղлл˵԰м˵ҪԹԼ˵䣬ʿ֮δػô˳
ֵ˵ЩʲôԹظϴһȭѹ磬ܰҲЩˣԺôչҪԼˡ
԰˵ͷԹָ
үү˵Ļ϶ĶӣʿԼĻͼıүүһʿȥġ
԰ݸģ֮氮
һ
ҪǷ£ҪүӶ֣԰˽µġ
ңймҡ
Թ컹԰Ӱ죬ұԶǰģκвҵ顣
õүӵĬ԰ȻǿĵĲˡ
ĸǱߣѹͲ֪ʿݣΪֻһͨĴѧʦ
ʿһ̤ԼҴţÿԼҵĲϣÿγ극ϴ룬Ѿ׼ϱԾӡ
ʿԼҹϵܣ԰֮ĸҲˮǴߣÿ춼һ
ĸȴֵĻͻȻʧȥ׼ϱǴȣܿĸİ԰ʿ֮Ļ¾ճ̡
Ϊʿ⣬ټԼҲ˷ѣԳӵѪԵϵ⣬˭Ҳû֪ͨһгӼ
Ȼ˭֪ܲͨһȴǱ֪ͨģǾүӵĺҽ
ϾԹ櫋RлԼȻûол񣬵Ǵĳ̶ֳ˵Ѿ׼ҹϵҽǱ֪ͨġ
Ϊ԰ʿĻ£˵עϣԹ쵹Ҳֵڣһʱнѵ
ת֮Ѿ˻졣
칫ϡϡС꣬ȴԼϲա
ʼǰԼѶѾԹҲæŸĻ񣬵ҽִʱһ˹ȥ
ҽִԼȻȺүӼ棬үӼԹվһҲ£ûҽ˵ʲôͰƸԹ졣
үүԹɵؽһ
ҽЦǺǵشԹ˵죬Ŷ೤ʱûͳ˴ˣͷҲǰ˲٣Ҳǿ׳ˡţǳ
ԹЦСĵʵүү̽һ𣿡
ΪһҽԹֻǿһ۾֪Թ£ʣ֪櫋RϢ
šԹ˵ͷһڴؿҽ櫋RһϢȻǵһ֪ġ
ҽҡҡͷ˵Ǹûй櫋RκϢ
Թ⡱һ£үҲûй櫋RϢôʱˣ櫋Ròʲô°ɣ
죬㲻Ҫģ櫋Rһʲôµġҽο

Ǻǡ
ԹЦһȴװŲӣͷӦţ櫋Rµġ
ʲôĸͻȻһе
ԹŤͷȥĸŵ绰ɫȴ԰ֶͣܵ˾š
Թ켱æһȥһַĸףһֻѾϽ˹ȥ
裬ʲôˣԹСʡ
ĸõԹ촫Ժ࣬ɺض˶ȴһҲ˵
Թֻܴ֮ĸнӹ绰ŻͲеԹ죬ҳʲôˡ
죬ң硣绰ﴫһ˵ȴԵЩҡ
硣
ԹԷԼһλԶ磬֮ǰͬ԰һȢȥˡ
⣬һǳʲôˣĻ費ų
Թ찵һʮؽ磬һ侲ϸҳʲôˡ
Ŷá绰ﴫԷ΢ȶ󽲵ˣﲻˡǰʱķȴǴ󿪵ģһӰҲûС
ﲻˣ
ӻ飿
ܡ
ʿô԰ӻ
Թ侲ط飬һ߷ĸһ߶ŻͲҸأӵ绰
Ҳˡ绰ﴫ
԰Ҳˣ
ԽԽˡ


945 ͺӺͺŮ
ģԹʡ
ǻᣡ绰ﴫ
Թҵ绰ŤͷԼӵܽе￴裬ȥȥͻأ
죡ĸͻȻһץסԹ죬ָΪŶԹֱۼڣܳʲô£һҪҴŻ
֪ˡԹͷӦݳŵ뿪Լҡ
ʿȷʵӦƸ˵һѧʦƽʱסڴѧᣬԹҲʮ๫·̡
һ·ϣԹ콫Ųȵ˵ףҲʲôƲƵģٶȸϵ˴ѧᡣ
ӭµĶȫڴѧ¥µȴȴO
׼ȷ˵·ǳΣϢѾ֪˲̫ࡣ
Թֱӱ¥ϣλԼͨĶ档
ôˣԹѯʡ
ҡͷصûһϢ
Թ˵Ѿƿ߽ʿᡣ
ʿûдþӣƷ̫࣬ټǴ֮գһЩҪƷѾ˳ȥ
ῴɾ࣬ûʲôĺۼ˵ֱӡӦԼ뿪ġ
Ǵ֮ѽ԰ǰȢޣôԼ뿪
ǵӣԹ߼ֳԼĶѯʡ
Ӧǵģʱǵһģﲻں󰮹ͽų˽ͷƵĴӴ˳ȥ
Թǰһ̨ۣϻԵĽӡʹЬȫǺϡ
ŶˡץһֽӦдʲôŶԣΪԶûпԹе
ԹһԾ˴̨ϣڶзӦ֮ǰֱȥ
ʿλ¥ɶԹ԰ĸ˵һҲûС
껹£Ҳõϲ̫½ӡ
ԹȴϸѰÿһɵĵط
ܿ죬Թ·ߵһϿһֵķţſͯͿѻһ㣬Թȴһ۾˳
ġ
ͯͿѻĺۼʵֲרõİţֻͬһֲӵĳԱŻϵá
Թη¸ɹηǴ԰£ԹŻһ۾ϳְš
˳ŰŵָʾԹٿ񱼣һֱй԰żٶȡ
Ϊʱ仹磬ټ꣬Թ԰ûʲôˣԵʮֵƧ
һҽ͸
磡
ԹһǴ԰ģǼӿٶȳķȥ

԰԰ڵϻʮ׵ľ룬һƬˮ
ȡ԰³һѪȴǲ֪Ƶֲ˲ǵѪŴӵĿʮոսԼɳȥӡ
վ԰һʮҵӣһͷҲûйԴòˣǳͨ԰˼֡
ɾôһԶ԰ǿӣոȴһŽ԰߷ʮԶ
԰Ŀֻ϶ݵͣžԽԷͶ˸ԶһЩһŸߴϡ
ϵһɫɴŮˣ׼԰ʿ
ʿһʱˣԳѪɫһ˫۾ȴؿ԰
ˮʿϵױݣǳǱ
ʿ˵ľֻҪʿ£ͻᱻЩľ̴塣
һź£ͷñŮվ·ŰѶ̵ڰʿϣֻҪ΢ܽϡ
Ϊ˼ʿİȫ԰׷ֶûлŻ᲻ϱͺŹ
ͺ﷢Ц԰Сӣû뵽㻹ͦʹġֻôһ㱾µĻǾȲԼ˵ġ
԰ü壬۾ðŭ˫ȭȴΪʿְһ
ͺǵشЦһžͻȭ԰˹ȥеСӣҵҪܳŵʲôʱ򣡡
ˡ԰һȭ°ͣһεɳȥˤ˵ϣһƬˮ
ۡݺѪ˵ϡ
԰ݺݵصͺһۣŴӵ
국ͺӱ԰ǿľŭˣϣһų԰˹ȥ
԰ŲһӸ΢΢ζѾܿҪ̽˫Էץ˹ȥ
ԶµŮ΢ϡ

԰ε̾һ˫ָץΪأӲؿһš
ء԰߷˳ȥ
ոոԹǡɿһĻ


946 ӣ
ס֣Թһ˹ȥһ߽ʵ԰ָһʵ磬ʲôˣ
ԹԴ֮ĺʣ԰оöˣҡͷص֪ǸϵʱͷˣҸֳµֽ׷ͿǰһĻ
ͺӹֽԹеڳˡ

ǵĿң
Թﰵɨ۶ͺӺԶĺŮˣͳؽҪҵҵĻǾͷҸʿأ
𣿡ͺǹЦ
ʱŮеĵͻȻһ¡
žڷĵ˲ѣʿŵʮľ˹ȥ
԰һ˹ȥٶ֮գ֮Ѿȫڵĺɫ֫γһ׵ʡ
국ԹҲŭشһ
˭뵽Է˵־Ͷ֣һҲ˼Ŀռ䡣
һж̫ͻȻˡ
ԹҲȫ˹ȥֱʩչ˵䲽ޣͼȥסɿ׹µʿ
ǡ
һʿλþԹ졢԰ʮ׵ľ룬ͺӺͺŮҲ׹ȥ
Ȼ
Թ졢԰һͺӺͺŮ˾ҲŶ
СӣҪȥĻȹزУͺס԰ȥ·
԰ŭؽеһȭͺӴ˹ȥ
һȭʽԣŴ󿪣ͺʮַԻ԰Ҫ
ô
԰ȫںֻһ򵥵뷨ͺӣʿ
ȫһֲҪĴ򷨡
һҪˣսоͻټϷ߿ȫ԰ڵ
ͺӶ԰ƴOľȴǺ⣬Ҳûȥ԰¶ϾĻ԰ԼҲ԰ȭͷ֮¡
ˣͺӹĵط԰ȭͷ
žһȭڿбŷֻȭͷں޻ڵӲӲһ
ͺӿ԰٣ټ԰ʱںɫȫִʢŭ֮УټĴ򷨡
һȭȥͺԭӦͬ⵽ѹ·ѹһ㣬ǡ
ۡ԰﷢һʹУܵؽȭͷ˻
ͺȴվһȫ԰ȭҷ԰һ
԰ŵضͺӣͺײȭͷǲסزֱײĸָǷԹۡ
Ӳȭͷ
ͺ¶һ˿ЦݣųԾе԰ȭͷе̫ˣľһС
ӣ
԰ܵĳ裬ǳֱһǿеǿߣȴУⲻʲô
ǰͺȷʵһʵˡ
԰սеǿĵأǰͺȣȴһЩ
ǿ󣬶Էʵ̫ǿˡ
֮Լȷʵġ
һʵ
һߡ
ԹԼٶƹͺӣ˵ͺӸûдȥԹ죬ΪһŮˡ
ˡתͬһ̨ʮһţΪԹṩٵ
ǿ֧Ԯ£ʹԹʿ֮ʮףӦҲ㹻ʿľ̴֮ǰ¡
˿٣һ̵ͬһ㳯Թҧȥ졢׼ﵽ˼ޡ
ôܣ
ǵ䲽һУټԹʵ֮ǿѾõ˼ޣԷʹܸٶȣҲ˲в׽ԼŶԡ
ǣԷĵԤϵԹһģȥԹӲײƵġ
һ˲䣬Թ쿴ñǸŮ˵
һű־ףʹüƷݣȴҲϡƯʡ
ƯϿһЩƲԷҲʮң˫۾ȴȴ쳣Ķһ㡣
һֻʮŮˣȻӵʵ
櫋RѵһţҲʮӵΪ
˾ʲôͷȻôǿ
̵ûжȴԹԼײ̴ࡣ
Թٶʵ̫ˣɲסңɲסʱҲ˶˷ѣҲܾʿ
ؼʱԹһǾǡʹԼѶ̵֮£ҲҪʿ
Թٶûмһ֣ǰѶ̵ײ˹ȥͬʱһͨȭźŮ˵ȥ
԰Թ쵱ֵܣΣ֮ʱѡͬĴ򷨡
ͬھ


947 ս
ʱŮ˲յ˵Ļĵ̴Թ࣬ͬʱԹȭҲὫΪ顣
κһѡԾȣǰĺŮȴվһɫǲΪ֮仯ȫûʶԼԹȭͷ֮¡
ǸȻıԹﰵ
Ů˲ûϵԼȭͷ֮£ǼʹҲνԼһ㣬лûжһ
ԹͬھĴԸһ˿ʶĵˣԷѹͲ˵ͲһоͲˡ
һ棬ԹŮͬھھԮʿȴҲ𲻵κεİ
ڵԹ֮ʱԹͻȻУȭΪצһӥץŮյͬһʱһֻƾ˳ȥԴټʹһдơ
Ůü壬ƺûϵԹʱܹУһӦ֮ߡ
ȻԹûͺŮͬھǺŮҲͲľͷһվﲻ
ԹָⴥŮ˵ļ֮ʱŮȴһͬһԹָ⻬ܿ˱ܵˡ
ںŮеĶ̵Ҳⶶ֮ʱĴΪԹ̽ȥֱնȥ
øַ
Թ찵ԿҫԷı仯֮Ԥϣ̵еĻԼһֱƱҪ
֮£ԹֻܿŮ˵ĹͬʱܵؽڵĽֱ֮֮ϡ
ȡԹоֱ۾Ǳҧһڰ㣬һƬѪɢڵ֮ϣֱǱסˣֻһƤ֮⡣
ʱԹȴ˲ֱʹǽĿͶʿϣԼĳȥĴЩá
أƸվûлʿǻһľϡ
ͬܵ紵һ㣬һľ̰εضлֱԹײ֮±ѿ
žʿľмĵϡ
ȻһЩľмˣȴܿ˱ľ̴̴ˡ
Ůü΢΢һ壬ƺΪʿûԤϵȥж̵һʿ˹ȥ
԰һĻûΪܾܵʿиƬ̣һٴᵽɤۣס֣
ͺӹֽһ԰Ц㻹ǹ˺Լɡ
ҹ԰Ҫ˹ȥҪͺӵľȥӪʿ
أͺһ԰ӲӲ
԰ͺԲһʵεģ˵ͺӵʵ̫ǿˡ
԰ǲͬһĺɫʣȻѵͺӵȭӲرѷ졣
ɫγɵײֹ԰һ֣γһֱ
ʱѣͺӵȭ͸ѷֱ԰壬ʹ֮ͬһʹ
԰̲סһʹУȴûκõ˼һٴͺ˹ȥ
ûõģԼζǴ򲻹ҵġͺһĵ⣬ַһֽУȭ԰˹ȥ
ءءءײգ֮԰ͺӽʮȭ
ָԹô
屻֮ͬһô
԰Ըеʹֻ࣬ͺӾȳʿ
־κ˸жǡ
ʵǲпģʹ԰ôŬʵĲȴעһС
԰ϵǲɫѾȫ飬ͬһϲؤϣ𲻵κá
԰˸ˣҲԽԽ
Ψһ֧԰սľʿİǿ
ܵ£Ҫսս
԰һɺš
ȥɡͺһӵؽеһȭ԰˳ȥ
ˡһ԰ڵϵ£ͼٴվȴôָӡ
ΨһܿƵƺֻʣ۾ĿͶԶʿ
Ů˵ĵʿĴȥ
ס֣Թһ߷˹ȥһ˦ѷɵȥһȥײŮеĶ̵һġ
Ůִɱʿ̵ʿɲǼ䣬ԹķɵҲࡣ
ŮһˣԹķǳģ
ŮȷʵԹ칥ʱԸԹͬھɵĿ֮ʱԲԸʿһ
΢΢һΣŮƾŲ˰ߣͬʱܿԹѷɵж̵ȥȴǷֺδȴΪƶƫ
ۡĵʿ壬Ѫˮ˲Ⱦء
԰ɤӺУŭ֮أ


948 磬
국Թ찵һûϵ֮ºŮ˾Ȼܱ䶯Ҵʿ
ʿſڵһһȥûдҲˡ
⣬ʱ䵢ȥĻʿƱػΪʧѪ
뾡βУ
ԹѪҪȼһ㣬ѾȫŮ˵Ϊŭ
ƣԹ챩һȫʩչһдƳźŮ˹ȥ
Ů̧ӦԣžһԹײͬһֻһƮȥ
Թüİ壬ԼĴ˶Էȴû˵ԷֺֻǽԼ˳ѾƮƮڵ档
ø
Թ찵ȴûйʱŮˣʿߣ˦־ʹ룬һסһֹѪ
ָʿһԹо΢
ãš
Թ찵һֻҪʿţԼѨİ¾Ͳȥ
Ů˿ԹһһֵȴûгûϮ
Թ챧ʿٺˣͬʱԪʿԱһס
磬뿪ԹеĿ԰ʱȴΪ֮һ
ֻԭڵϵ԰ڻӿСļһ㣬ΪͶѪʹ俴һֲѪˡ
磬ôˣԹ쾪е
԰Ҳ˵Լôˣֻ֪һǿڱŷǳ϶ͺɫйء
Ǳâ֯ʱ԰Դ֮ǵϴ񣬺ɫʶʽ˳׵ĸ졣
ɺɫײǱ֮һ԰ڵʵû
ʱ޳԰ڵ˵ڵĺɫʡ
԰ڼţи죬ԼҲ֪Լʲôӡ
ߣʿ뿪ǣ԰Ӻųһ仰
ŭǿ԰оԼʧأԤԼһͷϣԹԴʿ뿪ᱻԼˡ
Թ쿴԰ͳ޵۾ͻȻ뵽һˣǾͬܵԴ֮ɫӰķʿ
֮սʱʿΪ˻ȡһͷ
԰޺ͷŭģ˵һа԰ʿһĹ
磬Թ켱æе
԰ʱıǳӣ˵ʹ࣬Ŭڵƾһ˿ǽеߣ
Թ쿴һ۱ŵʿ֪ҪһεĻԼ֮ǰһж׷ˡ
磬ţҺܿͻģԹ˵һ˳ȥе˱ϣٶѾԶ
һ԰ſڣǡǰѰԼҶ硣
죬ôˣ
ѽ㱧ǰôˣ

ô࣡ԹͳغһɫǳѿһӽԼҶŵؼңүүģ
Ŷүүָҽ𣿡ԼҶѯʡ
ԣԹһתͳ԰ڱȥʮ֮ͻȻͣͷԼҶȥ⣬κ𣿡
סԼҶе־Ӧ
ȻֻԹԶףܵԼҾҵӰ죬Ҳ԰ŷǳֲ顣
ֲֵֿͨܲģȫԹָһٶȳԼұȥ
껹ţ˿ûֹͣ˼
ԼԭϲΪһͨ绰ãȻ޴棬ʱѶصȴţҪ֪ʲô¡
֨һɲ⴫
ҽҽģ
㣬ѽ
ԼҶ籧ŻѪʿ˽
ԼͻȻ£ҽȻʱ뿪һȴҪ֪ʲô¡
һкҽͳ˳ȥֻʿϵĽ룬ͽе͵ȥٸ׼һЩˮҩ͹죡
ʿ͵ĸķ䣬ҽԸΣ˼ҽ˴⣬κ˶ý뷿䡣
ĸصҪ֪ôˣԼҶȴеүӵķ䡣
ңʲôˣүӵͳʵžսϴЩȴȻɢͬսһİ
ʹǿĵүҲᱻŵ˵ͨԼҶˡ


949 ھ
ͨԼҶ羹Ȼүϵŵ̱ڵϣڵش΢ͣүӵıſ죬ɻȴ뵽ԹʱǸ׺ݵӣӲɵĶһ¡
үȻԼҶĵģǽ˵ĻҲκ͸¶ģ鷳ĻҲΪģ㲻ҪκεĹ˼ɣֻҪʵ֪ĸҾˣ
õı֤ԼҶŽеһһʮ˵˳
үǰѸٷڹ԰ǿս
үүǲ硭籨ɡԼҶС˵

үӵԼҶһۣԹ԰ٵֹͨ
ı˾ǾϹȥҲǶ޹ʬѡ
ԼӵʵԼүȻ֪˵ݣȴѾͨӦļޡ
ţⷿ˵Ļȥ֮Ҫκ𣿡үӵͳؽ
ԼҶ˵ͷһֽǾͲȥԮ͹𣿡
Ԯ
үӿЦһ˭ﵽǣ
㲻Ҫˣסˡ߰ɡүӷԸ
ǡԼҶӵ뿪ˡ
ү鷿Ųӣȴεҡҡͷ̾һ˵죬үүֻΪˣϣƽ
˵£үץϵĵ绰˼绰
Թ԰͵֮սʲôΪƺ׼С
԰ڡ
ۣ԰ʹشһ˶ʼ
ѸʹԹһѸٱΪһˣı仯âǵ޻ȫͬҲͬڷʿ仯ֹͣ̾ˡ
û̾ˡ
ǸƽʱĲʿһŭͻʧȥƱΪӴľˡ
ͬ£԰ܺɫʵӰ죬岢ɫǺɫ
ֺɫķ޾һ㣬תҪй
ͬʱʱ԰Ҳ̾һʶǳ١
ܺͷŭйأʱѾȫʧȥǣֻƾǿȥǰĵˡ
𣡡԰췢һͬ쫷һ㴵졣
Ůüͷ壬û԰Ա
ʱ԰վҪ֣͸һ̩ɽѹĿ־壬ҷŭȫ˹
žһŸߴ԰оͬһľһ㣬Сͺͷ˹ȥ
ոջŲһͺҲǰһĻˣոҪܣ֦ȴѾдǿϡ
أͺӺص˳ȥײʮһͣ˾һŻƵĹ֦ϡ
ۡһѪͺ
԰ֻһ׾ٵĽͺӴ˳ȥ
국ͺӽһֲǵѪЩʵض԰һȴӱ޷ѡ
԰ĹûֹͣӶͬľһٴͺɨ˹ȥ
ͺӱܵؽһ˫ֻסԴԼԴǿĹ顣
ಡһŮ˼ʱӳеĶ̵ϹͺӵǸ֦
ˡһͺ˵ϣȻôÿȴܿ԰Ϯ
һԭͺӵǿҳ룬ҪǻͺӵĻõ
Ů˶Źһ԰۾û˿ľ⣬ȴʱͺӽе
ͺӴӵЩĵص԰һۣ˿Ѹٳ롣
ʱ԰ǳߴͺӺͺŮ˵ǿٳʱҵˡ
ʧȥ˹Ŀ԰øӿŭӶеɨţϣҳͺŮˡ
Թϻʱպÿ˳緢һĻæȥ磬侲һ㣬ͣ
Ѿʧȥǵ԰ĻԹĻӰԼĵˣӶеԹɨ˹ȥ
ȥ⻹Ҵ
Թ찵һȴκεĳٻʮײǿܿϮ
磡ǹѽ㲻ǵˣԹ˶ڵףϣ԰
𣡡԰һԹ󣬲ûĤơ
Ѿͺ˵ٴγԹɨ˹ȥ
Թ켱æܣаȥǰ취跨ֹƻȥĻҪ뿪԰Ļ֪ж꣡


950 ˵Ҫ
ţԹѾʼ߶ܿһιһд˳ȥ
أһԹоԼƾʯһ
ǣԹʱΪʯҲӦºۼŶԣ԰ȴ˿ûӰ졣
ԹĹǵûôͣǸӼŭ԰
أ԰ͬŭĴһһ˫еԹ졣
ءأˮըƵ˵档
Թʩչ䲽رܿ˹һδ߶ڵ
һΣԹ߶Ԫ֮
֮ƣҪٴԴƵĳ֮ʱԹȴЩԥ
֮ǿԼõˣղ˿ãһļŭ磻õĶˣǻ᲻˵磿
ȺѰգһԹ첻֪Ҫöܴܴʱ԰˵ȫҲ԰Ķ֡
԰ȭͷһ˹
Թ׼ʱԾףյرܿȭͷĹ
ˣ԰ȭͷڵϣһͬʱʯĽ
ԹܿȭͷֱӹȴʹżֵǱ
˵磡
Թ뵽ʱԼıôҲ²ȥ֡
԰ȴûôĹǣȭͷͬһ㳯Թȥ
Թһȫ㣬һߴ磬֪ҵĻ侲һа취ģ
ˡˡȭͷصʱ𣬺ܿͶһСһĿǾһϮһ㡣
ԹҲһ֮ԵЩƣɼʹȻԸʹɱ֡
԰ȭͷһ˹
Թһ㣬ɾԾ֮ʱȴüͷһ塣
ˣ¶ôͻȻˣԹаΪﵽΧκ΢ı䶯ǳС
ֹ±ˣµˮǱһǿ˰㣬γһ޴԰˹ȥ
Ʊ
ǷɽҰ
Թһһеˡ
˼ɽҰΪλԹ쾪еҪ
ֹԵЩˣ֮Ѿʵʵػ԰
ʯĽ԰ǱҺ̬Ѹٱһֻ޴ĺھ˱ʹγɡ
국
Թ찵һҵλ԰͵ϮķɽҰ
ΪʲôҪôԹųɽҰ˹ȥ
ɽҰֿ˵ǰԹһæûϵԹᷴ˹æ˶ԹĹеˣģ
˵Ҫ𣿡ԹڷɽҰĳһҲ飬෴˵Լ硣
ԹĹɷɽҰȴҲ
׼ȷ˵ɽҰӦñ뿪Ӷʱǿˡ
Ȼ˵Թ첢ûʹȫǷɽҰܵҲ̫һ㡣
֣ɽҰһǻĳĻʵô졣
žžžžԹɽҰ֮ʱһ֮ͻȻıʯɿ
СģɽҰе
ԹҲǳܣûбʯС
𣡡һŭɿд԰Ʊ﷢ŭĺ
ոշɽҰĹûȫ԰ֻʱԵؽʱƱӾˡ
ˡˡ԰ֽŲãͬʱԹͷɽҰ
ɽҰһ߶һ߽еУ
ʲôҴ磡Թ첻ؽе
֪ɽҰӦһŽӦҲ㲻ȫĻǵģҡ⻹ֻһʼ뿪Ļ֪ж޹ķŭ֮£
΢٣ɽҰֽ
֪ڵʲôѵ޹𣿡
ԹƤ΢ͬʱ⡱һ¡
ɽҰ˵һû뿪Ļ֪ж޹ѡ
Щ޹ػңһֱǾ˺԰
ԹûоְȴȻΣΪԼӵϵʹ
磬ĻôԹʵ
ԥˣֻ˵û˵ҪɱɽҰߴٵ㶯ְɣ
ֻˡ
Թ˾͵صʮףеɽҰǺҼסҪǸ˵Ҵ磬Һû꣡
һշִģɽҰӦһȥɢ԰ע


951 үүҪ
ԹڵԪʩչ䲽԰˹ȥ
ιͷأɽҰ԰еͬʱʯ顢ľͷ֮Ķ˹ȥ԰ע
ԹԼٶ˾԰߲ԶһˣȻζҡڵķȴﵽһ̶ʱ˹ȥ
֮
Թ켯е԰°ʹȥ
°ǽΪĵط֮һֻҪյĺãһ°ͺ׽ԷΡ
ʹ԰Ϊ̾һ㣬ȴȻ֮һ
ˡһ԰°ͱ˸ţ˾Ǻһػζ
԰Թ죬ӶȭͷҪϮȴܿƣ¡һҵ˵ϡ
ɽҰڣԹˡ
ˡɽҰӦ
Թ칥֮ʱɽҰѾ׼ʹõǱƱǿ
䡱һ죬һεıֱ֮԰޴ĺٽ
һΣ԰ıȵһθʵҪٴƱûôˡ
Թס֮ǰȥǰָű飬ŤͷɽҰʵҸû°ɣ
ģûôġɽҰصĿ԰ϣȴЩǣͳؽÿ취ĻһƱҪƷûôˡ
Թ֪ܲɵڵϵ԰һɽƵģҪƺתǺѡ
ˡˡ⴫ԹͷɽҰע
գ֮䣬һĦгͳǰһźɫƤµжͷԹ죬¶΢Ц˵겻ѾΪһӺ
ǡԹһشǰӣܾʶȴֲǵˡ
ǰүүµıӦӡŶԡӽ
Թ͵һ֣ԷȷʵԼүү¹˵һصĲš
˵ͷڽֻҪǵҾˣʣµ¾ͲҪˡ˵ŽĿƵ˱԰ϣŽҾˡ
ƾʲô
Թȵûüںֽ
үүģŵĻԸ绰˵ͳһֻݸԹ졣
ԹӹֻŽɵزͨ˼ĵ绰ӵ绰үү
Թ쿪ڣүӾֱӽ죬ǱߵѾȫ֪ˡʣµ½ˣؼҡ
ǡԹӦһеǣҶϵ绰ʵҪôҸתߣУﱻŪô
΢΢һЦûκεĽͣҲҪʲôͣΪԹҪĴѾۿˡ
¡¡޴װڿУڿյϺһ֧ȫװʿַɾĽ԰תƵϡ
ͬʱʮʻ˹԰š
Щ˴ͨȴͬѵأѾǰйƵġ
¡ӵû汻԰ƻĺۼѾȫĨȥµûзʲôƵġ
ټһ仰Ħг뿪ˡ
湻ƨġ
ԹţΪڹ˦ᡣ
ף
ʱԹͻȻַɽҰ֪ȥˡ
һ
Թﰵһ֪ɽҰҪǴĻԼѰ˷ʱ䡣
ĸ׺͸λѻڼﵣģԼʿҲ֪ôˣԹҲͲپٶȷԼҡ
ԹصԭǰμӻѶѾǲɢټ֮ǰԼҶһӰ
үӶڵԹ죬ֱӿڽѾסˣѾ͵ҽԺĸš
Թһ漴үү֪ʲôʰɡ
үȴҡҡͷ˵죬ʲôҲʣΪ֪һеˣͬʱҲκ顣
Թ찵һүүηһεѹ
ƯĽУĻͶԲүүΡ
죬ҶֻһҪ󡣡үӻ΢٣ôɥ֮ʹûд˽ȴȥࡣκ£Ƕ취šסŲҪģһ˾ʲôҲûˣ𣿡
ŲҪģֻҪžзĻᣡ
Թ˵ͷүүģһʧģһᾡŬȥ
үǿһ˿΢Ц


952 
үү֮ĶԻԹֱӽԼ˷ˣĽ
ǸͺӺͺŮ˰ܺʿϮ԰ǳԼģʿˣ԰˵˶֪
ڣȴ˵ֶ֪һûУ
һ﾿˭
âǵ
ԹǺͷҪһʱ˾԰Լͷ
⣬ͺӺͺŮӵԹѾ̹ˡʵ˾ǿܷܶԷԹһҲûС
ԼڱԹǵͷ˯
ԼļңԼĴ
һԹ˯ֱֻɫȫ˹
ʵϣĸϵţԹĲԸ۾
ԹѾǵһ˯ʲôʱһֱеʱ䶼ѵϡ
ǣǲԼսô
ЩԹһһǿĶ֣иǿĵ˳֣˵дա
ԹˣҪ׵ϢһΣϵļ縺ȴʹǰ
ءءűöžĸ׵⴫죬죬𣿡
µɱԹ챣Ÿ߶ȵľԣĸ֮ǰ˯еԹĸĽŲ۾
裬ˣʲô𣿡Թ˵ŴӴ򿪷ʵ
ĸǿЦЦƺΪŶϢｲûʲô£ֻҽԺûм㣬Щ㡣
裬ⲻǺúõʲôõĵġԹɵЦЦ
ĸ̫ĵؽԹһ飬ȷûʲôˣɵЦЦ
죬˵˯һ졣˰ɣߣȥĸ˵žͽԹק˲
ܿ죬һĸߦͳˡ
ĸзеԹǰЦ԰ɣֻгԱ˲
ߦԶԹھͽϸɾŶ˵裬óԣٳһ롣
Уȥĸ˵ùԹȥȴԹһѸץס
衣Թ춯ؽһ
Ϊôܿĸ£
裬ɩôˣԹʵصҺûĳʱȥʿ
ĸǿЦ˵ľΣѾΣգҽԺûʲôĻͿԳԺ
Թͷ֪ĸĵǸ԰ǽ裬ĺˣûʲôµģҿԱ֤
ĸץԹգЦ˵裬㡣˵꣬Ĩ˰ͽ˳
Ƭ֮ĸֶһԹǰ
Թһηưȥоȴû˵һζ
һΰοĸһԹүү鷿ǰ򵥵ԥ֮Թ˷š
ڴүү
Թƿżүӣ˿˵үү硣
үӵĿԹתתԥƬ֮˵ãҰһ¡
Թ쾲صȴţүүһ绰Ȼү뿪Լҡ
վת˳⳵ԶԼʮڳһƫƧĽͣ
һ컹ûͣ˼˵ôҲ᲻
³֮Թүүվӣһɫγͣǰ
ûκεĽԹֻүүɫγʻ˰СʱԶһǰͣ
ûʲôͬһܵľ󣬺Ѿնʱ
ϸĵԹȴĽ䱸ɭϣͷûǣſڵľǷͬһ㣬Ҳֱ
ﾹȻôһܵĵطڣ
׳һ
㣿Թϳ˶Էǰڹ԰ߴ԰ĺ
ĳٴӡ֤Թ뷨һжǼʵһܻء
Թ΢΢һЦǴкүӽ׳Ѿźˣɡ
ںĴ£Թͨذʩ˹ڲ
ͬԹһõĹʩԴ˹һˮ׼ĹԱš
Ȳ˵⴦ܻصԣ˵䰲ʩҪӦĻǾܵġ
ںĴ£Թүһʮ׸ߵĽǰͣ
档ͷ

ָǴ
ԹЩ١


953 
ŰɡүӷԸ
Žָ֤һϵг򣬴ȺصĴš
һ
ռһô󣬱ָ֡
ŵĿռů紺ɫоԱæµš
һ¾޴ĲǽĿռռķ֮ȴͬѩһ㣬ǽϽ˱˪
԰ͱڶ¼͵Ŀռֱ֫۴ֵţԷֹӳȥ
Ȼ˵Ѿӱˣ԰Ŀռǳ䣬֫ڽЩɪɪ
ιǸʲôΪʲôҸ𣿡Թ첻ؽе
𣡡һͻȻ԰﷢߳˹ͺҪٵһС
ѡѡҪΪֽűпܻײǶ²ǽ
˺Ѿϰ԰ķ񣬲ûܵӰ죬ԼеĹ
ŤͷԹһۣƺ˵ΪʲôҪ˰ɣ
ʿỽһһް߰׵˹ļʡ
׳ʿүӾ˸
үӺͶʿȻʶģϼЦֺͶԷ˵Щûмˣ廹ԡ
ʿүӺ䣬ȻתƵ԰ϡ
׳Ӧڻͻ䣬һǿĻͼʹӵûеҲŷ˱仯ʿ˵һרҵͻȻʵ׳п̾𣿡
̾ˣүüͷϾʱȥӰ
ʿ֪̾ˣŽˡԹһԽ
ʿͷŽڵе̾ˣǳȶһֱڷŭ֮УǷŭøѾȫʧȥʶǡ
ʲô취ָ𣿡үһؼ⡣
ʿҡҡͷ˵ĿǰһûʮİգҪָǵĻӦÿ̾һ״̬ǡ
һŭֻӣԹӹʿĻ
ʿ˵ͷðָǣԵ⡣
ҩأ𣿡үѯʡ
ʿЦһҡҡͷ˵ǸոսʱΪעҩãһҩȥֻӡ
ܽȥ𣿡ԹͻȻʵ
ʿɫһȲ˵¼ͣͨ˽ǳпܻᱻˣ˵˿ֲ԰ȴ
ʿĿͶ˺ϣϾܡ
а𣿡һʡ
ԹʮӦû취侲Ҳȫˡ
ǺðɡӦԹ˽ġ
ڹԱĴ£ԹͨһСŽǸĿռ
𣡡԰˽øӷﲻˡ
ԹĹԱҿԹŹϣƺֻǰȫġ
磬ңܵԹ죬㻹ǵ𣿡Թһǰһʵ
𣡡شԹһ
磬֪Ҳģ뱣侲СԹŽ
԰ȴʲôҲŻӶֽţͼĿɱԹ졣
ǰһĻԹ뵽ʧȥʱһβǵԼˣԹǳʹ
죬Ҫǰˡүӵﴫ
Թͷһۣ֪˶ΪԼģԼǰڸУǾһȫλͣ
ʱԹ쿪ʼԼСʱȤ¡
ʿˡһоԱ嶭ʿе
ʿæ˾ܵǰЩܹ԰иָļغݷֻЩǿġ
ʿôˣүļʡ
ʿָһƬĲƽ͵Ƕ԰Բ⡣㿴ڵû֮ǰң˵֮ǰȶ
үæͶǽһ棬԰ڻֱۣȴû֮ǰ
һĻүӻæץͲе죬ˣ˵֮£죡
ԹһˣﰵϲԼ԰֮пĺͲĵ顣
ʿоԱ԰м⣬ֻҪԹ˵ǿĵģ԰ͻƽ֮ͻֵķǳŭ
˵԰һЩʶģֻȫŭѹš
仰˵Ҫ԰ָҪھʶС


954 ǻ
Թ찴үүķԸʼԼ԰֮ĵεΣ˵ÿһ仰ÿһ֣ڲǽһүӵȫ
˵֮һЩбȽеŮᡣ
ԹĽ£ŭ԰ҲԽǹƽ
ƽֻ˵ȴû취ȫ侲
ͻȻ䣬԰ֱ쳣ŭ̶ǽڶ𶯣ȥĻġ
ôүɻؽе
ʿæ˽ػһ㣬԰ͻȻ÷ŭΪԹ˵˾ʲô仰ĴҶġ
Թ˵ֻж̶̼֣⼸־ʲôȻ԰ꡣ
׳ùɣ̫Σˡʿ
үȻҲԹİȫԹֻһĴ̼ͼŭ԰һ԰˳ȥǲ
죬ү´
Թԭһģүү뿪⡣
үѾ˳ڴһԹͺʵ죬㾿԰˵ʲôôŭ
ҲһؿԹ죬Ҫ֪𰸡
ԹȴЦ˵үүֻһʵ顣
ʵ飿үüͷ
ԹŽҲһˣӦõġ
ָүӳԾʡ
Թ˵ͷ
һѣȴ԰ȫʧȥǡ
԰ʧΪʿŮ˴ɱ׼ŭķŭŵӡ
Թʵ飬Ҳϵһ㣬԰һʿ־ٴα÷ŭ
ɴ˿ɼʿǽ԰֢Ĺؼڡ
Թ֮󣬶ʿͳ˵ô˵ֻҪǸŮ˴ͻȶ΢٣̧ͷүӽ׳Ҿÿһԡ
үȴ˵ڻҽԺƣ¡
үүҲһЩҽǲκġԹүӵĻ˵
үҽԹҽֻǴûмŲҿ϶ġ
Թô˵үӾ͵ͷӦãȥɡ
ǣԹ˷ܵӦŤͷ鷳׼һӡ
ĳáص
ллԹ˵ͷ˳ȥ
һ·ʿסҽԺԹֵ໤ʿʿڵĲȻͿ񱼶ϡ
֣ôǿģ
ΪҽĹϵҽԺʿһķ䣬ټ֮ǰʿܹ⻹ֵء
ԹԼиоЩͷǾͷ˽ŲСĵ򷿼俿
һ׼䣬һǷչ˲˵ļסõģĲ
ûнһţԹͼߴӵڵذϡ
ԹһȥǼӣֻǱ˹ȥûʲôΣա
⣬ϻصƶǸ𱣻ʿȫı
ķſһС죬洫ʹ
Թץ𱣰ϵһԾ䷿ԣ͸ŷɨһۡ
ңʿڵذϣ˿ѿѪʪ͸·ġ
ʿ⣬Ӧûеڶˡ
ԹȴκεĴ⣬ϾӶԷαַһˣСƿţԷй֮ݾ
ãڲûʲôݾԹҲٴȷֻʿһˡ
ɩôˣԹæȥ
Ȼ˵ʿûк԰л񣬵ԹѾʼϰԵؽжԷɩ
ʿԹؽең̨
̨ΪʲôҪ̨
ԹһɻûһɵĻǲܶ˵ʿܵġ
ѽץ裡ʿؽе
ʿĸĳƺһĸױץԹ͡ˡһը죬Ҳüȴûмж
˭ˣԹǿԼ侲ʡ
ϴΰҵˣʿæ΢پֽеȥ˵һСʱûмĻҪɱ裡
ǣԹüͷһ壬Ѿɱ⡣
һʲôˣȻһ٣ٶвԼˣҲǻˣ


955 ҵĳŵ
ԹʾʿҽȻֱ̨ȥ
̨ϣΪոһ̨꣬ʪģټ΢΢󣬾ȻһЩ⡣
ĸڻˮϣûκȴжַסѪ
һͷñĺŮվĸŶ̵
Ů˲׵ĵطվһͺӣʱ̨ڴЩͷ˵ι˵СĻ𣿡
Ůû˵ǽĿĸϡ
ĸȻڵϣټӻˮմЩǱȴǲ΢ͷ˵ģ
ͺӲмغһ
ĸ̾һ˵Ȱǻǿ뿪ɣҶҹҪ߾߲ˡ
ӺţŮ˲˵
ĸӦҶǸӢۣκλ˶ǵĶ֡
ŮͻȻ̧ҪĸһͻȻҪǸ£ұ֤Ҳû취ã
̨ϲ֪ʱ˵ĸˣǴҴҸԹ졣
Ů˿Թһ̧ۣ
ͺԹ첻мغһ˵Сӣ㿴ͦŵģ
Թͺһۣ֪ǺŮˣǾͽĿϣʵǾʲôˣ
ŮЦһ˵ԼҴʧˣ
ţ
Թü΢壬˵Ŀңˣ뿪⡣
Ů˵Ҳˬ죬żĸߣĸͻָ˻ɡ
졣ĸӵСܵߣͷǵؿͺŮһۡ
裬ûʲôˣȥҹԹɵ˵
ĸ֪ԼҲﲻæöţͷӦСһ㡣˵һ뿪̨
ĸȥԹԷſֽţֳҲԽԽˡ
ǾʲôĿģԹѯʡ
ŮЦһ˵һ£Ǿҿɱߵκһλˡ
Թüͷ壬֪ⲢΣ
һӵо˵ʵټǹ׶ᡢѷҪҪɱԼ˵ĻǺѷġ
˵Թͳ˵
Ů˽ŽļƽƽػŵĻǾ͵ôӦһ¡
ʲô£Թѯʡ
ѾͷԼͺһԽе
ѾͷԼ
ˡתĲԾؼԹѾԿԼˡ
ϴһ֮˭Ҳ֪櫋RϢ
ȴͻȻܳҪԼ櫋RĻԼ
һʲôˣһ֪櫋Rģʱڼ櫋R
櫋RģԹ̽ʣҪȷǺ櫋RĹϵǷļ櫋R
ߣǸŮ˻ûʸָŮһ˵櫋Rʱһĵִ
ԹѾԼҪϢǾһļ櫋RҼп֪櫋Rδ
ͺӽŽǼүѾͷǸ֪ôŮ˾ȻԺ˻ԼܾҼү
үҪõĶһҪõģǸŮ˽ԼŮ˽е
Թ
櫋RĳطǸطһү櫋R櫋RԺԼлԼΪɾܾ˶Է
үΪ˷߷߲ƽūŻ˵ūŵҪԼ櫋R֮ĻԼλүлɳˡ
ջˮ
˵ĻһģһƯϱΪǵǵţҲһϵе鷳
ԹΪ鷳櫋RκεķУЩԺ
ȣ
˭ðϱƯأ
ȻŪͺðˣԹϣͨ˻櫋RĽһϢ
ҲԼأԹʡ
ŮüһԵЩŭѵ㲻櫋R֮ĻԼʱɱļˣ΢٣ŽΪһŮˣֵ𣿡
ҲŮˣأԹ췴ʡ
ŮüĸˣԹĻͺһʺ㣬Ķ
ҲŮˣȴݱ΢Ϊû櫋RĴʡ
ֻɱˣŮ˵ͳ˵
ƾǣԹڿʽѾ׼ôսͬʱҲĺܣܰ˵Ĺͷ۵ĻǺ˵櫋Rġ
櫋RҶҵġ
ģǲκ˺ģ
⡭ҵĳŵ
ͺŭһһ͵ԹǰͬʱȭͷԹԴ˹ȥ


956 ַ
ԹϴȻûкͺӽ֣ȴ֪һﲻöԸ˲κεĴ⣬һʹ˴ա
أһȭײ˾һ𣬾ȻûдӶԷֵô
ûõĶŮ˾䡣
ͺɫߺ죬ԭΪһȭȥǲֱҪԹҲӦܴԹŶԣȴʧ
ԹҲǱ⣬Ȼ˵ԼղһдûʹȫҲа˾ŷ֮Ȼ޷Էֺɴ˿ɼͺӵʵҪȴظ߳١
ٽһԣͺӺ̧ȾԼĽǶȳԹҪȥ
һзǳͺʹһҲ⡣
Թ첻ǲԸ櫋RԼԷϵԹӣܳΪˣҲ櫋R֮ĻԼǾʵ
˵櫋R֪Թ첻º󻹻ԼǴеĿľǴﵽˡ
ͺӵ̴ĺãķչȴԤϡ
ͺӵ߹ʱԹҲ˹ȥʩչȡ
ѾԹ˼£սȴʹãʱͺʩչȹһϸ¡
ͺȻԼʵǳģԹ߹Ȼ㲻ܣԹӲӲһϸ¡
ȣԹ컹Դ߶ڵĽ֮ЩϣԱͺײ֮ʱЩá
žڿײһ
ͺӵȹҲλֻӲӲ֮£ȴԹĽ֮ºҴ
֮ǽĲԹʹý֮ҲʩչԼȼӲޱȡ
ꡱһһͷѵͺӵϾð亹ȾȻԹײ¶ϵˡ
ʧȥһȣͺӵжܵ˼ƣҪˣٶȴһ㣬Ŵ󿪡
Թץֲһš
ۡǼһ㣬ͺŤһҲŵڵϣסس鴤š
Թ찵Ц㲻Ҿȷ㣬ˡ
ͺӸû뵽ᷢԼϣʹ಻ֳ˾
ȶ˻ܽϣŵˣҲֻܶӾˡ
ò˵ԹԴйݵģͬʱͺ֮սЩȡɡͺӴСԹ죬ԹҲܻôһأ׵ľͷϵͺӵĵ
ͺӵڵѾȫʧȥ˷ʱԹֻҪȥٲһоҪ
Թȴûô
ҪǰͺӺͺŮ˶ɱˣ˭Լ櫋R
ԹһҪԭ
ԹҲûô׵ķŹͺӣ̧һž˹ȥ
žžһȥͺ߹۶ϣҲһѪ˳ȥƫбˤ˺Ůࡣ
ңҡͺһʹźŮˡ
ͬŮȴһ䵭һ˵ûá˵ĿԹϣͳؽȻܴ򵹴أȻһͣʵ̫ˡ
ͺ뵽ʲôһĺڣȴʲôأֻܼңˡֻҪңǻȥ֮ţУ
֪үϲʧܵˡŮûһ˿˵
ͺɫ΢ͼӵɵովȴۡһһѶ̵ĺĴ롣
Ѫ˳ŵ£ͺһĲʣĿԹϡٸһλصĻκСԹ뷨ԻóԼʵս
ϧû
˿Ů˽̵ͺӵӸŶ˶صȥ
ʹ뿪磬˫ȴȻضԹ죬ǲʡ
ԹЩԾؿźŮˣû뵽Ů˻ôĺԼͬҲҪɱֱһ̨ɱ˻
ðɣһһ
Թ찵һѾŮ˴ſ£Ȼ櫋R
Ů˴ӻͳһŽ׵־ϵѪһ־ʬϡ
ֵ鷢ˣ־Ǿĳħһ㣬ͻȻð̣ͬһٸʴͺӵʬ塣
գ֮䣬ͺӵʬͻΪһ̯ŧˮͷûʣһ飬ʧӰ١
Թо֪ϲֹһֶЧΪһ۽ʬ۵ĶҩŮһӳ־һɲǼͷų˶ҩ
ַ
Թ찵ԿûпŮôġ
ͺӵʬ壬Ů˵ĿٴԹϣûи˵ҪΪɱûõļһʲô˲ģ͵ȵģʹûʲô𡣡


957 һ׼ɱ
ʲô˼
ŮѾǵڶˣ˵ʹʶġ
ѵ˵â֯
ԣ˵ָһǴĳطҲ櫋Rпڵĵط
⣬˵ͺӺʹضǸطġ
ȥʲôǿߣ
ǵŮ˲ƾһǸ񾭲
Թ˼·
ŮȴԹôģŽҺǸûõĶһˣ΢٣̧еĶ̵ｲҾǸطʵ
Ҫ
ԹѾս׼
ϴεĽԹѾ֪Ů˲öԸʮֵľ裬Դ߶ڵĸ˼ս
ֵǣŮ˲ûԹ췢κεĳֻǸճԹӳһ
ô£
Թո뷨תľͿڵĽ֮ת
ͷһΣԹûеԶɡ
ءһԹоһɾ޴ԼţԼ͵ɶڿһƬѪ
ʲô
Թüͷ壬һĲ˼壬ǸŮվûôԼģ
ǹǿӦеĶ̵ҷǳķ
һ˲䣬Թ쿴ؿ¶İ׹ǡ
ǽӼӲȣһȥԼǱƶǣ˵ᱻֱնΪ롣
ͨԹصˤ˵ϣһƬˮ
Ůü壬Թ콲˵ʵȷʵЩ⣬ҵĹֱӻоȻܻţ
˵£Ůһλ̧еĶ̵
ԹŴӵ˿κεĴȫעضźŮˡ
ϴһ
ô𹥻ģ
ҪôܱܿĹ
ˡתΪΣնţΪԹ˾޴Թվȴ֪ʹ
ˣվ𹥻
ͷһԹѾʩչ䲽֮أޡ
һ˲䣬Թ·Ǵʧһ㣬һȴȫٶȣǾ׼ĺŮˡ
Ůһ֤Ŀֲ֮ԹȫʩΪޣȴԹǰһӳеĵ
⣡
Թ찵һڵĽ֮ȫ˫ϣȻǰ
أԹԤϵһԼٴαһǿе˳ȥ˫۴ʹУȴ֪ԷôջԼġ
ɽţ
Թ֪ѧŮʩչķǳڸɽţȴȫͬĹӵֱӡ
ͨԹˤ˵ϣȴźŮ˵һһ
ģԷĹû취ǻô
Ů˵ĵ̧Թ֮ǰ˳ȥ
Թüͷһ֪ԼǶ㲻ˣֻٴʩչΣڵĽ֮˫ϻסҪλ
أԹȴûбС
ؼʱ̣ԹǰͻȻһ±ǽŮ˵Ĺȫ±ǽģǱʯĽ
ɽҰ
Թ찵һĿѾ̨һӰӣԼԶĵطվʿķɽҰ
ŮȻȻҲ˷ɽҰΪɽҰΪеŭ
˭Ů˶ŷɽҰʣȫԹ졣
үģҲǣ
ԹŴӵط
ɽҰضźŮ˵һ׼ɱˡ
ƾ㣿ŮһеĶ̵
ԹѾ˼Σ֪ᷢʲôæɽҰе㣡
ŮеĶ̵Ѿӳˡ
ɽҰվȴû˼ֻںŮ˻ӵͬʱҲӳԼеʿĲһ±ǽǰһ˺Ů˵Ĺ
Ůüͷһ壬ŷɽҰٴʵҾʲôˣ
һ׼ɱˡɽҰĻشǰһ
վһԵԹеǳ⣬ɽҰΪôôߣ
ɽҰܿĹԹʡ
ǿԡɽҰص
ٴιҵĻܲܰҵԹʡ
ɽҰͷӦӦûʲô⡣
ǺáԹ컰δͳźŮ˹ȥ
Ů˼̧𵶳Թն˹ȥ
أһǽֵ˺Ů˵ĹԹҲűıʯŮ˳ȥ
״ŮɫõתȳɽҰӵƷɽҰԾȣֳԹ̧˵
κŮʧȥȻԹĹѾǰ


958 
֮
ƣ
ִ֮䣬Ů˻صԾȣЩԹͬھ뷨ȴһ
γһֻ޴ӡźŮ˵زײ˹ȥ
ףͦġ
žŮ˱Թ˸ţͬߵķһ㵹˳ȥǱܵһ£ˤ¥ȥɡ
ǿס֮󣬺ŮؿѪҪѹȴûסۡһһѪ˶ɫ԰
ɽҰԹߣһºŮˣʵҴܴУ
ûͬʽͬ
Ů˲˵ˣûʲô󰭡
Ů˱ȴǿ̫ˣ
ŮһŭضԹͷɽҰԸһʤ㣬ͬʱԸ˵ĻѾ˵Ա鷳
˼ǰ֮󣬺Ů˽ʳָҧƣȻڶ̵ĨһѪӡ
ɲǼ䣬̵һƬ죬Ѫɣͨ͸һħ
СģɽҰŵؽ漴̧еʿ˳ȥ
Ʊ
ɽҰľ֮һһεźŮ˹ȥ
ŮȴȫӷɽҰĻ́еĺɫ̵ն˳ȥ
¡¡һ촫ըһ㡣
Թȴ൱ľȣǺŮռϷ硣
ɽҰı֮ںŮ˵Ĺ´ϣıʯܽȥ
ңºն˷ɽҰı֮֮δЪǰȥֱɽҰؿڡ
ءһɽҰеʿȻжΪء
ǿһѱѽʱȻѣɼŮ˵Ĺжôǿ
ͬʱɽҰҲ˳ȥһƬѪꡣ
ɽҰԹ켱æ׷˹ȥ
ɽҰ֮һվŶϵʿѲӣʵأ
Թͷһոհעȫ˵ĹˣŷֺŮѾˡ
ȱˣôˣԹѯʣַɽҰԼһؿڱ˿ɼǣ˵ıԼء
ۡɽҰ³һѪҲһ㣬ոȫǱ˿վ
𶯣ҰֹѪԹ켱æýѨַɽҰʱֹѪ
ɽҰԹ˰˵ˣ㻹չԼɡ
Թ˵ڻûüƣټŮ˵ļսʱҲһЩʧѪѵĸо
ҽҽзǳ޴ѶȵģԹҲֻʱԼֹѪϵ·м򵥵İ
ɽҰʱӴһСƿӣһѩɫĵҩ͵£ҲΪԹ쵹һ

ԹЩ⣬һŵҩֵǧ𣬷ɽҰȴԼһҿƵġ
µҩɽҰԭ±Ŀˡ
ҩǳԹϵ˼ʹûеҩҲܿٻָǾͽ
һŵɽҰˣһ浣һܵԹ̨Ϊ令
ȻԹҲûţԵϢˣֻǲûɽҰѡ
Сʱ֮󣬷ɽҰɫͱúؿڵ˾ȻҲָ߰˰ˣǵҩֹ֮Ѫá
ֹ˼ӣɽҰ۾ԹվԼǰͿʵҪң
Թ˵ͷȷʵҪһɽҰʲôȻΪôࣻٱ磬ɽҰοŮ˵Ĺģ
Ҵȥˣʱ򲻹κʶõ𰸵ġɽҰ
Թ춢ŷɽҰƬ̣ƺڿǷɽҰ˵ĻǷţʵ֪ҵң
ɽҰͷӦ֪ģֻҪڼҾˡ
áԹӦȴЩˬ
ô˭֪ԼģҲ̫ûȫ˰ɣ
Թ챾˵ûʲôµ˻ᱨļˣǾ鷳ˡ
ңǸŮ˸ˣԲʹ˰ֵġ
취ȱס˵İȫС
ԹţɽҰ֮¥ʿĲȥ
ҺҹĻԹڵӣһǲܵġ
ʿĲԹ췢Ѿ˹ܵϸѵĸָ£ûнܵϮҽԺԵ÷ǳƽ
ʿѾص˴֮ǰںǳ
ĸһֱŶӵİȫԵЩֱԹǰʱˡ
죬ˣҡȥҽĸϵ˺ǳۺͻţԼˡ


959 ǣ
Թ켱æĸףһ߱ʾԼ˵Ĳأһ߱ʾֻҪЩҩˣûҪ鷳ҽ
ĸҲ֪Թǲ±̫֪ҲӦ
ԹҽҲĸࡣ
֮Թ콫ĿʿϣȡӷɽҰõİ׵ݹȥ˵ȥɡ
ʿԹֳ˳ֵΣҲûʣֱ͵ȥ
ʹʿֲѧ֮ˣһµҩҲ˼ӰЧϵ˿ʼϣɫҲࡣ
ȥһطԹʿ
ʿͬûΪʲôȥֻǵͷӦãһ·
෴ĸȴüͷʵ죬Ҫȥģӻߡ
Թԭĸ׼ӵģǸŮ˻鷳뻹Ǿðĸ״߸ӰȫһЩǽ԰ڵ˵һ顣
ĸ˫ֽգѹԼȴǳĳء
ʿһԹļƻ·ҲˣֱӴӴеģҹȥ
Թʿһۣҡͷ㻹ǻ·һ°ɣĻ翴ǴﲻԤڵЧ
ʿԹĵǣ˵ͷ
ҹҲ·ĸͳȥʿһױװȻΪʿ򵥵ϴһ¡
ϴټϵҩʿڳ׷˳ʿ࣬װһͺͳûʲôˡ
ķ˽Сʱ׼ˣԹ츺ʻһ·쮣ٶȷ񵹱չܻء
һ԰ڵӣĸЩѣԹ켰ʱסĸײЩȥĸŻ
û¡ĸҡҡͷתʿʵҪȥ𣿡
ʿŲһڿ겻е԰һᶨص˵ͷ
Сһ㡣ĸһԹʿȥ
Ϊ´˵ʿԹ롣
ͨŴ򿪣Թһ˽ȥЦǺǵ˵磬㿴Ҵ˭ˡ
԰ʢŭ֮УٴμԹԵøӿ񱩡
Թͷվʿʵ׼𣿡
ʿ˵ͷ
ԹѵֻҪվ˵λãͲ˵㡣
ʿֵ˵ͷ
ǾͿˡԹ˵زÿ
κ˼԰ӶٶЩ־壬ҲЩʵı֣ʿȴһҲûС
ϾǴâ֯߳ģʿǰĻ棬ûʲô־壬ֻΪ˸еʹ
ҡʿеŬЦݡ
̶ĸ֣һҩע԰һ㣬겻ƽգŴ۾ʿ
ǽһ棬԰һϵмĶʿ˷ܵؽе̫˼ˣǿˣԲ֮ǰһҲûУһм½ƣ΢٣Ťͷүӽ׳ʽչļƻҲĻɹ
ү˵ͷһڴؿŶ԰
ʿϹЦݣȴֹסֲ˰ᣬǿЦû¡ǹңһҲûУҲҪû£𣿡
ʱ԰ʿ֡

ҪǸŮ˹ȥ
ѽ̫Σˣ
ɱģǧܹȥ

ǽһഫֵǵ
ڴеԹҪֹʿȥģɻȴͣ
ֻܽΣһ̽ʿĻᣬÿԸ԰氮ͼ
ʿ԰Ĵûһԥȫڱܵ˹ȥ
һζ̶̼ľ룬ȴǣ˵ģÿ˶·õ飬ŵҲͣ
ʿߵ԰ǰַ԰ϣȻ԰ķ֮һСȴͷվ԰¶Ҹ
ǣˡ
ʹͬһ԰ǣˣԴ֤֮氮
ҸܵЦϣƺⱲֻҪ԰ǣ֣
ʿ¶΢Цɲǣһֱڿŭе԰ҲЦ
ʱ򣬶ʿǰļݼ»ûӦأͼ԰ʼŤͬСˮһѸָ˵̬
ɡɹˣʿؽе
žžžҵÿ˶ŬΪ԰˹ơ
԰ؽһ촽չȥʿ۽ǹŵỨǵ


960 ̸羲
Ҫʱȴһһ˹
ž԰Ӧǳ죬ץסףͬʱŤͷܵԹ졣
ԹһЦ˵Ⱦͻؼȥ˦å
å
׸å
ѽⶼʲôˣ
԰һشУʿȴʱһתȥһߺͬ͸ƻһ㡣
ôˣ
԰һĪ
㴩ϣʿе
԰ԼһҲʿߺ
ԭ԰ΪŭΪھ֮ʱӴγԭеʱָ̬͹ľ͸ճӤһ㡣
Ҳ˵ղ˿ӡ
οǶ˶ˡ
˵껰԰ӵһ˧ټϳڶ壬ûһķ⡣⣬սµİ̺ΪӢţ
ȣ
֮ߺĲֹʿ
ǽһŮԱѾסȴ͸ָ͵͵԰ǽϿ͡
Щˣֻķˡ
Ըһ·ȥ԰ͨﻻ·ʽҼ档
裬үүܾˡ԰һ˵뵽Լ֮ǰһǰѴҸŻˡ
û¾ͺãû¾ͺáĸſ˫§Ŷӡ
һĻͣƬ̣ʿүӽ׳ȻָΪ˰ȫһ顣
šүӵ˵ͷ֪һֳȴҲǱҪģǷԸ涭ʿȥһ˰ɡ
԰Ӧһһ˵֮ʿͷһ£涭ʿʵҡ
ʵСʱ԰˸ָļ飬󶭲ʿóһۡ
ǾǣŭȻ԰ڣֻʱѹסˣԹһʧظеŭЩŭͻٴαʹΪھˡ
ϢԼǱһӰһ㣬԰ľֻоԼٴαΪھˡ
Ψһ˸о˵԰ʿߣ԰ٴαΪھˣָĻҲֻʿһˡ
Ϊâǵĸ߼оԱʿյ֪ʶʵȶʿҪ࣬ûֱӲоȴ֪ʿ˵ȫпܷ
ˣʿһǾƾԼƳԿ԰ҩ
ֻоǷǳѣһһϦɵġ
Ҫ֪ʿâ֯ܣҪΪо豸ѲģȴһͨĴѧʦ
ҲΪоɹ޵Ѷȡ
ڣʿΨһĵ԰ߡ
صѾûСʱˣΪʿʲôΣգĸʿֱ԰סޡ
ĸΪʿŷʱԹû԰ߡ
죬ʲô𣿡԰Щ⣬ʱϣԼĻʿ
Թ쿴԰˼ЦģҲ̫õģӰ쵽ӵ
˵ʲôأ԰ɫ΢졣
ʱȣԹҲٴȤֱӽ磬Ϊһ塣
԰֪ԹҽˣҲûоֻܾⲻһеļѡ
ʵϣԹȴһ뷨
԰ܱ֮Ϊ˺ɫķŭ򣬶ɫԴ֮ģԴ֮Ƿ԰ڵĺɫʣ
һɫʱߣ԰ڵķŭҲ֮ϢͲٱΪɫˡ
뷨Ǻõģȴء
Թϥ԰ڼҪѨϴ룬ԷԼȡڵĺɫʣǡ
԰ʼһƻʱȴָڵĺɫʷǵûбԼߣڵڵԴ֮һЩɫ԰ڡ
һԹԾѣæջعһƻüͷҲ
оԹ˴һ㣬ĳ˵ĺɫʻøøǿ󣬿һٴαΪھˣҪٻָͻ֮ǰӵѡ
磬ûиоʲôʣԹѯʡ
԰ûзԼڵı仯ҡͷ֮ǰûʲôôˣ
ûûʲôԹ˵ջؽ룬¸֪º︺Ծ¡磬ҽһ׿ھƽʱϣԻϵŭ
԰˵ͷԹ˿ھһֻ֮Ҫһ֮⣬ƽࡣ
ܵܣʲôھǳĹã԰˷ܵؽеҵһѹŭ
䡣ԹصȴһЦ֪䲻α겻α


961 쳤ࣨһ
Ҫ볹׽԰ϵ鷳Ѱ
Թֻ֮԰ƽʱ䣬ȻͻصԼķ䡣
һҹԹҲЩ⡣
ΪɽҰĵ͸ʿԹϵ˻ָҲûô죬źϥ𹦷ԼʱЧӦС
̶̵Сʱ֮ԹȴǾһ㣬ڵѾȫɢȥҲϿ
ѾһĨɫԹͳŴһ˯֮߳ԼҴš
Ϊ԰ڼңԹǾҵġ
һԽҰͣھԼҲԶĵطԹ߳ԼҴһˣʻԹߡ
ϳڸʻϵķɽҰԹе
Թûκԥ˸ʻϣͬʱʵҪȥ˭
֪ˡɽҰһ˿ظУóǰʻʵսôˣ
ս
ԹһɻؿŷɽҰ
ɽҰЦ˵ָ磬֮ʵ̫ˣͬսһ㣡
ԭ
ʵ˵԰Ϊھ˺ȷʵսԷǷܿԼĻǵ֮ս
ѾָԹ˵˾䣬Ӧ˹ȥ
ɽҰԹ첻Ը̸ҲͲ˵ʲô
·ԹҲûʲôΪ֪ˣɽҰҲʲô𰸵ġ
һжҪȼǸ֮˵
Ȼ˵ʱϻûʲôˣǷɽҰǵע⣬ʻٶȲ죬ֱ뿪֮ٲ
Զʮ󣬳ӽɽ
ֲ÷ɽҰҪʻԽҰҲֻԽҰ᫵ɽϿš
·ԽԽԻҲɽҰļʻأټϳӵܲĻڰ·ſˡ
ɽʻһСʱڽɫ³һɽׯ
Թѧʱɽ֪ǰɽׯĸͼų޽жȼ֮أֵǽ֮ȴûж⿪
ɽԹ쿴ɽׯʱʵԶ
ǳʻ̫죬Թᷢ·֮װͷԽҰʻɽׯſʱžԶˡ
һж˵ɽׯӵִܰʩ
˭ɽׯڣ
Թִ˸ʡ
ӽɽׯʻ֮ͣʣµ·ֻƾˡ
һ³һɻ֮߻ࡣ
һƬﻨ֮أɴͼ޽ģܵľκһǼʥء
ϵ˽ǧ̨ףǰֳ˵һׯׯ
֮ǰĸ߿ƼͬĴźԺǽɫ㣬·һӴԽ˹Ŵһ㡣
ɽҰǰڳصľģžͱ˿ɴŮӴź󻺲˳Թǰ񽲵ּˡ
ǣԹЩȵؿǰŮȻɽҰȺ˳ĺƺͺꡣ
ơ䣬ϸֵķǳƽٴμԹ죬ŮȴҲǳļֻȫѹ
ԹŤͷɽҰʵһֱһ𣿡
ɽҰ˵ͷ
ҪǼľԹʡ
ɽҰҡҡͷ
ԹʣѾڽѾȺʱˣɡ

ԹȻں׹űʱˣ̲סʵ˿쳤ࣿ
ɫ΢㵣ܵʵô֪
Թ΢΢һЦȴԭɽҰҪҼ쳤࣬ǸҲɻˡ
ȵȣ
Ȼʶ쳤֮࣬ǰϮԼĺŮ˺ͺֺǺʹͬһطǲ˵쳤ҲǸطͺŮʶ
⣬ơ쳤ΪΪū澣˵쳤Ǹطһǳˡ
ͨ쳤ҵ櫋RҲ˵
ԹԺһͷ
ɡһƣҲԹ֮ĵλ˿
յͬ顢սѰ
Թ췢һεĸ̾żơȥ
ɽҰ棬һ쳤ûʾҪҪزκ˽롣
ԽڶţԹ췢ľɫȵһŻҪ
˵һ֮ʥأڶ˼ɾݣԿĶ֣ڵߣˡ
ں¡ĴԹһƬ֣սľ鷢Ƭְں֮ƣͬԹһ㡣
û˴죬ǴֵҲ߲ˡʹǿ߳ҲиΣǰ


962 쳤ࣨ
ṳ֣̂ǰƮһ㣬ӵΪһ塣
֣һƬһǰ
һ֮Թ췢ǰ֮ͬ󷨡
Ȼû󷨵ԹţһԱǰ
쳤ס֮ذɡ
һﴩƬ̣ǰһ壬һľмҾ߶ľƳɡ
ľˮбصҰʹΪ԰һ㡣
һȺơϼŮŰɴվǰյϣſ˫۽չϴ
ԹͻȻһָоվڶѾˣһŮʱֻɲŻ¶
쳤ࣿ
Թ϶˶Էݣͬʱֺơһϵؿ쳤࣬һֱ쳤ʽΪ֮ƺͺŽԹǰȥ
ˣѾˡơ
ȥɡ쳤ԸĿƵԹϡ
ǡơٴȻȥֻԹڴˡ
һôһŮԹͻȻеңæĬ䣬漴ʵ쳤ࣿ
쳤಻һôƺҡ쳤Ӧ
û֮ǰԹһֱ쳤࣬ͻȻȴֲ֪Ӻ˵
Թʵơˣ֮ǰ㰲ҵӶʲôĿģ
ǶļӺͱ쳤ֱԵ
Ӻͱ
Թüͷ
쳤ŽΪҪ֪һһҲκ˵㣬Բߡ
ΪʲôԹȫʡ
쳤һȴԽʮһԹǰ
ÿٶȣ
Թ찵ԽеԼʩչҲ׷쳤ٶȣ쳤ոҪɱԼĻԼھѾΪһʬˡ
ƶٶȾͿԿ쳤Ϊǳߣ߳Թ񣬼ʹԹǿʮҲδǶԷĶ֡
ʹǿĵԹҲûκεĿ־壬Ȼԣûһ˿Ľš
쳤ֱָ̧Թһ㣬ͬʱΪ

ָǾתģ
ԹﰵתĿԼܣȴ׵ĵơ
һ˿ҪܵͷԹļȴûôΪٶԶû쳤졣ܣܲġ
쳤ȴȫ͸Թ˼¶Ц˵ģǲ˺ġΪҪҪ˺Ļ㵱̤뷨ʱѾΪһʬ塣
Թüͷ壬ͻȻ֣ʱΣյʱȴ׻⣬ܾͺ쳤İйء
ллԹ챾ܵ³
쳤΢΢һЦ˳Թɹѹͬʱתģӵ֮ڣѡеˣҲֻܸı֣
Թûжȴ쳤һֱԼıԼʲô¡
ʲôԹͻȻʵ
ʲô쳤ජԹ쿴˿ͺڿһǳֵ壬̾һ˵㻹
ԹûΪʲôΪ쳤Լǿֹʮ˵ԼǾĻԼѾֽˡ
㲻ҪڵģֻҪ㾲Žһһġ쳤ͶһЦ
ұñڸǿ
ԹԼͻȻ뵽ǸԼɽҰȫܵĺŮˡ
ǵġ
ǸŮôԼһ֮Դ
쳤࣬Ϊ˵ѾﵽһĿǰԶԶϵġ
ԼǸطˣһǳǿ
Щ˱Լ̫ˡ
櫋RǸط
һʲôү֮ļһ￴вԼ˵ľٶ
ǿ
ǿ
һҪøǿУ
֮·ֹֻвϵĥԼøǿ󣬳ΪǿߣܱԼҪˡ
ЩԹ찵һͳؽĺˣһñڸǿģǿ飡
쳤ص˵ͷ漴֪ҪңˣֻҪܻشĶǻ㡣
ԹǸŮǼҽԺ̨ս飬󽲵ʱǸŮʹһֵʽϮңȴôģɽҰȴܿô£
쳤¶ЦݣоԹǳãصΪɽҰΪѾﵽһ磬ܿǸŮ˵Ĺ


963 龳
һ磬̾
Թţȴ־òԡ
ɽҰΪȷʵ˲٣Ѿﵽ˵̾ΪԼʵԸһ̾ĵӦûʲôŶԡ
׼ȷ˵ԼʵӦԶڵ̾ĸ֣ΪʲôԼ
ѵ˵
ԹЩԾɽҰʵòѾﵽ̾ɣ
̾˼壬ָΪѾﶥ֮Ѿͻƣ߶ȴָûܴﵽľ硣
ȻԹû̾ʲôģǾǷɽҰʱܴﵽΪɽҰʵԶûﵽĳ̶ȡ
˵ˣԼͷɽҰսһԼȻʮİմܷɽҰ
ǡ
쳤༰ǸطȣԼֻһߡ
Լ߶򲻰ܣɽҰô̾
һʣԹʵɽҰָ²ӵڵΪܹǸŮ˵Ĺ
ǵġ쳤Դûзϡ
ǡָһʲôԹʡ
顣쳤Ļشֻһ֡
飿
Թüͷ壬Ҳǲѧȴû˵κһѧС顱硣
쳤ԹһĲ⣬͵鲻ѧһΪ֮պʹĻǾ൱̤龳ҲͿԿǸŮ˵Ĺ
Թ۾һʵܽʹ𣿡
һʳԹͻȻЩͻ˼ƾʲôԼѽ
ԡ쳤ȴ˸еشӦ
Թһ漴˹
Լӵоתģ֮ܣ쳤һֱԼıԼΪĳ£ǰԼøǿС
ô˵쳤ԼʹҲȻȻ顣
ڡ顱Թ̫Ĳ⣬뿪ѯ쳤ȴֽ
һʹģ֮ǰ㻹κ⣬Ǿʰɡ쳤ི
Թ룬ͻȻú͡顱ⶼѾҪˣǾҡҡͷ
Ǻãȸʲôɡ쳤˵˻Թڵλãſ˫΢˫۽չϴｲֻȴ޷Դġͬһ㣬ԸоĴڣȴ޷
Թѧ쳤ӣſ˫۱˫ۣš
飬䲻ͬ
ء
ѧеڣ֮ʱڶ⡣
ȴ֮ʱҲڡ
ѧ߾Ҳܴﵽ龳ȴԷѧѧΪһ¥
򵥵˵ֻҪ龳ǾͿõʹѧӳ
֮ǰ̨ǸŮ˲ǽʽ˳ӵǿĹ
Ϊ㻹δ̤龳ǸˣǿĹġɽҰ̤龳ܹԷܹԡ

ڡ顱쳤ͨ׶Խ˽⣬ͬƪ֮˵ֻȴ޷Դģ˵ԹҲ֪ʲô˵ˡ
ͬһδԶѧ֮⣬ôҲǲʲô
෴һǾѧĺﳩΣѰԼһƬء
ʱԹٵ⣬쳤Ļ˵δ龳ȻҲͲʲô顣
ͬ䣬ȴԶѰٱ˾һһϦ֮£á֮飬ֻҪ֮ʱȻȻ̤龳쳤ི
Թ۾ʵһҪ೤ʱ̤龳
쳤صǻѧ˵ɡݸ˵츳ͬеֻҪһһһʱѧеȴҪһʮʱ̤侳һҲ֪ʲô䣡龳Ȼ
Թˣ̤ܿܿһ;ȴ޼
ô˵δؾ̤龳ԹЩǵʡ
쳤¶΢Ц˵ҪġȻӵоתģʹûңڽĳһҲ֮龳ġ
⻰ԹҲͷ
Լû֮ˣ쳤˷ʱѡ
ܸҷɽҰ˶೤ʱ̤龳𣿡ԹͻȻʵ÷ɽҰһˡ
ɽҰ뿪ж೤ʱˣ쳤෴ʡ
Թһ˵һ°ɡ
쳤ͷӦ뿪һֱҵָ㣬ֱǰ̤龳
ɽҰǰ̤龳ʵȴô࣬ѧȷʵӵзǳİ


964 費
һ£Էɽ龳ٶȶԣ鷽츳ΣԹʡ
쳤صⷽǿһ˵鷽츳ġͬʦڸһŵʱٶȴǿ˵
Թ˵ͷʾס
쳤ŽķˮĲľ֮⼸ס򡣡΢٣Լ㲻ҪڵģѾźƺͺȥбǸŮٳֵĻǵضԸġ
˵İȫԹĵģܰ´ԹҲ
쳤඼ѾźˣԹҲͰĵһж
һȥˡ
ÿδԹվľǰĿյſ˫۽ϴһֱҹԹŻ򵥵ĽʳϢ
Ͼ򼱲õ£ãʵϰ
죬Թѹǰһվǰյſ˫۽˫ۡ
ܼžɫԹԼѪҺ
ָоԹҲ޷ֻͣԼǿˡ
һ˿ͶʱôԹϡ
ʱԹͻȻһִоԼڡ
һ˲䣬Թ֮Уµë׶Ϊ֮ſоůķǳ
ڱܵأԹ˫ҪʲôԼڣȴ˹ɽͷϵ泯
ۣȴһҲĿһĪܵĸо
֣ôɽɫˣ
ףҵô˽ɫ
ѵǽˣ
ԣϸˮһߣȴûʹý
ô£
Թ֮½ĿƵطˮɫģǷۺɫģɫģÿһ嶼ɢ΢⡣
ѵǡ
ԹЩȷŶ̶̵Լ龳
òۻ˰ɣ
ϲ㣡쳤˷ܵͻȻԹ
Թ콫ĿͶ˹ȥոմ߳쳤ȴǳûһ˿ΣľҲɢۺɫĹΣֻǺ͸ɫҪࡣ
ûۻ
Թǳȷ㡣
Ѿ̤龳쳤Žϸ¶΢Цֻ˶̶Ž磬㻹ǵһˣӵоת֮ˣ
ҡĿ龳
ԹЩ˷ܣȴֺܿ侲
ʦڸˡ
쳤˵Ѿˣʹֻʲô飬ȴԼ鷽κε츳
յ̫֮飬е֮飡ǳȻ֮ܣ쳤Ե÷ǳ˷ܡ
ʱԹϵĽɫͻȻʧˣЩŵؽеô£
쳤ȴһ˵㲻£ǲΪûждɵɢѣʧȥ龳
ԭԹ΢ģʵҪζд棬Ҳڵ𣿡
ǣҲǡ쳤ص
Թü΢壬ȫ쳤˼
쳤͵֮ǰѾ˵ˣ鲻ͬ䡣ڶ⣬ڡѧֻܴ֮ڵһȴܴ֫ٺ
˼˵ʲôλ𣿡Թʡ
ô˵ǰȴѨС쳤ص
ѨԹüͷʾ̫ס
쳤͵Ѩ򵥵Ǵ֮ѨλֻдӦѨλſԴ顣ͨ˵򿪵ѨԽ࣬ҲԽǿȻҲĴڣ֪ǧǰһֻһѨӵеȴҲܳԽģ
ôţƵ
Ǹ˴򿪵ѨģԹʡ
ٻѨ쳤ص
ԹЩȣΪٻѨֳѨλ֮Բвؾп˼ԣѨλ˼ɻڣȻ˽Ѩ˰ٻᣬ˴֮Ĳ֪ʲô
費
Ϊ˵ķ񣬴˰ٻѨΪһˡ
ÿ˴ѨλδԲͬԸȴĴѨλΪѨ쳤ིԸԹٴ̫֮Ѩ
Թ찴쳤ָʾٴ̫֮âſ˫ۡ΢˫̫֮顣
һαȸո֮ʱ˳ԹԸо̫ɢĽͨëԼڣڰѨջࡣ
˵Թ첢ûпΪ֮ȫ˳Ȼսھת֮ϣʹ䱩ΪһŽɫࡣ


965 
ۼһ̶ȣֻˡһ
תǴһεĴţеУֻһݱ׽
ˣ
ԹΪ֮˷ܡ
һԹۿ쳤ȴΪ֮ȻΪಢѨλԹȴѨʹãǵһˡ
׼ȷ˵ӦΨһһˣΪ˾һҲ㡣
תģȻǿ֪࣬ΪԹǱ
Թ۾쳤һ˼ʵôʲô𣿡
쳤΢Цҡҡͷûָ㣬ֻǽΪﶼԣÿõҲͲͬ򵥵ؿԷΪľˮࡣõ̫֮ڽԣнǿڵ֮ҲҪ£Ϊ仹ûĸڵܴù̫֮飡
ԣ
ˣ
Թһʱ䲻ܽôϢֻպ
˵ֻҪﵽ龳ܿ˵ΪʲôҿκεԹʡ
쳤ЦΪڵ龳̫͵ԭ򣬶ʹһЩܼԼϵְ취ֻԼãһԼˣǻܿһЩߵġ
Թͷʾס
ո龳ɡ⣬ļԳһ½乲ãЧΡ쳤Ը
ǡԹӦ
ϣԹ첢ûļǾ̫֮ܵ鴢ھתڣֱ̫ɽ֮
򵥵Ľʳ֮ԹһƧĵطڵһȭһŴִϡ
žһ𶯣һ£ϸǳһֻǳǳȭӡ
ԹԼͿƶǳ⣬ٴεͬ˳ѪҺתʱһĨĽɫִԹȭͷ
žһҵ𶯣һΪ𶯶⣬һȭӡ
˼壡
ԹΪԼеȣ֮ͬȻ֮ǰ⡭ʵ̫ţ
Թû˷ܹ⻹Լһ飬ˮ׼Ҫ֮ϸгɾͣѧǸߵĽҪ죿
ɲ䣬仰һҲ
һڣԹ̫֮飬ϾͿʼ̽Žϣʵ˵ͻͽ
ΪԹǽԣ̫֮飬Թ콫֮ں֮ͻȻԼĽСȼȻﵽСɾ۷壬ò˶þͿͻƴﵽɾ
һҹĿޣԹٴ̫֮ʱ쳤ȴͻȻǰ
Ѿʮ죬ҶҲѾﵽͽļ𣬿뿪ˡ쳤Ը
ͽ
Թ֪Ƕߵ͵һʵ֣ͬһѧΪʶšСɡɡԲһÿһַΪС׶Ρ
ͽָԹո龳֮ˣΪǳͣԹ컹ͽײ㡣
Ժ֮·ܳѽ
Թ찵Ը̾
쳤ҪԼ뿪ټʮգԼ˵İȫǳģԹҲȻܡ
лָ㣬ԹպһȫΪġԹ챧ȭѾ쳤൱ʦһ
쳤΢΢һЦָԹ龳Թøǿ⣬ҪľԹ죬ڿѾɹˡ
Ϊơ긺бԹļ˻ûл쳤Ըֺ֣֮·ԹϵãûʲôΣմڡ
֮ǰ쳤ͳһݸԹ˵ԺԼ˵鷳ʱóõ㡣
Թԭܾģ뻹ǽ˹ٴ쳤ʾл֮ڶűȥ
ɽҰһֱ⣬ЩʱҲץʱ顣ΪԹܳһʱ䣬ȴû뵽Թô
Ѿﵽ龳ɽҰȵؿԹ죬ĿԹɨţԹһ㵭Ľɫӵı֣ȴԷԹѨġ
ΪԹѾתΪѨʹõԭ򣬶ԭʲôѨλԷɽҰŻҲԹѨ
෴Թȴһ۾ͿɽѨǵ
һɱ֮ɫɷɽҰĵȻٺһɱı
ɽҰˮԣмǿı֮ѧǺϡ
ԹԼɽҰ֪ԼûпԹһ֮š


966 սһ
ϲ㣬ʮʱ飬㵱еţɽҰЦ˵ȴЩʡ
ʮ죿
ԹﰵЦҪǸ߶ԷԼֻͽ龳֪ʲôķӦ
ΪѾ˷ɽҰļ֮飬ԹҲû㡣
ϴҰܸˣһֱҶٴһ¡Ҷո龳λһôɽҰͻȻ

ɽҰƹƽʵһҲƽΪɽҰҪԹ缸龳ӦŶԡ⣬ɽҰΪˮԹȴΪ
ˮ֮ľڷɽҰ
˲վķ˵Թ춼ǳԿģΨһռ˵¾ֻԹѧΪڷɽҰ
֮ľҪģܷѧʹѧǿ
Ҳ˲ȷԣ˭ܴ˭һء
áԹȴӦҪǻ֮ûʵսýһʵս顣
ɽҰԹӦ¾аϲԼҪһˡ
֪һȥɡɽҰ˵žתɽׯȥ
Թں׷ȥ
ɽׯ˶һ뿪ɽׯ͸չʵͷԱһɽ䴩
ܿ죬˾ͷһɽͷһСɽͣ
Ϫˮûʲô·ҲֻԹͷɽҰĸֲ׵õ֮Ĵ򶷻ᱻ˿
ɽҰѡģϾˮԣһСϪӡ
⣬ѧҲҪˮĵθʺս
ԹȴΪ⣬̫߹ڿУֻҪҹͿʱڵ
˫һɽʯվɽҰְս׼
Թ۷ɽҰŵʿΪϴ̨ԼŮ˶ԷնΪأԴʱʿһǰѶϵıһڽƷķƷ
ַƷʿûʲôʵȴǳĲ㲻ʲô
һɽҰʱûлȥѰҺʵѧѾﵽе̾۷壬ʹһ֦ͨҲܳΪɱŸһѹƷʿΪԼ
ԹзɵҲ¶Է
׼𣿡ɽҰѯʡ
ԹͷѾڵ
СˣɽҰһ˾ѾɽʯϵԼٶԹ챼ȥ
һзɽҰŵܣֱԹǰʱȴ͵̧ͬһĶһ㣬еʿҲʱγԹնɱȥ
ε
ò˵ɽҰİεѾﵽ˻ҲҲһ֣ҪƾһоʹԹĻǾܵġ
ɽҰٶȿ죬Թٶȸ졣
ʿնԹնΪ룬ȴֻԹƶʱµĲӰ
õӰԹɵرܿ˷ɽҰİεһȭʹ˳ȥ
ɽҰԷǳһоˣһ߱ܿԹȭͷһԾˮУˮһʮˮͬӵ㳯Թ˹ȥ
ԹͬʩչĻȫԻЩˮϮķѾʱ䣬ѡܡ
ƱɽҰһеʿϪˮתһˮͬһһ㳯Թ˹ȥ
Թ¶һЦ֪һеƣ˹ȥ
ƣ
¡һ죬ˮܽȥƱûξѾԹɢ
ɽҰҲûָƱ˵Թ죬һʱ䣬ɱں档
һ޴ڿն𣬺֮ǰıһѾεɢצǰ
ŷɽҰһͬӵɱһ㣬εı֮ͳԹ˹
û޴ĺѾϮ˹ǰûµˮ鱻ǿĺΪ顣
ǿĹ
ǷɽҰľУƱʮ㣬κ˻ǰƺһ
Թȴ¶һ˿Ц⣬ɽҰÿһѾ㵽ڻƱʱûмǰסơ
֮
ƣ
Թ߶ڵԪģһдƾ˳ȥǡɷɽҰͷųִǰ
¡¡һ޴ı֮Թ֮Ϊ顣


967 ս
һ죬֮ΪһϸıʯϪˮУɽҰҲΪǿĳ
ⳡԾУԹȫռϷ硣
ɽҰƤ΢ѾԤϵĽȴȻԵòʡ
ãĺãɽҰһս
֮սҪʼˣ
ԹҲЩȲ˫ĿŷɽҰ
ֻɽҰѨпʼıɫɾ˫ۣ͸˫ӿʿڵ֮ϡ
ɽҰ¶һ˿Ц⣬ػӶеʿ
ϪˮӿͬξһԹϮȴ;Ϊ
⡭Ĺ
ǿ
Թ찵Ը̾ȴҲѾԾűܿ˷ɽҰĹ
ɽҰԵЦЦֻͨһȴѾԹæҡ
ԹŲûվȣͼɽҰٴξڵ֮ϣλӳһһ㣬տеˮγһԲԹ˹
Ӱ
Ϊ龳ԹǸһйģʱȴرܿˡ
أһײ
Թͷһһɽʯϳ˳ĵۡ
ѵֻ𣿡ɽҰе漴һƱ
ͬĹעȴǴͬ
гһͷ޵Թ˹֮ϪҪǱеĻǱⲻɡ
һҵˡ
Թûжܣվｫȭ漴ľ޴˹ȥ
ɽҰһֻͨȭͷԸҵ㲻̫Դ˾̫ˣֱȻѡҲͱˣ
ɫϴӵӿΪ޵ע
֮£ԹȭͷȴôС
ڷɽҰ˵ԹǰʱԹӳȭͷͻȻ䱬⣬ͬһС̫һ㣬ȭŵȫ
¡һ죬ɫڽ»ΪУԹȭȴǰ
žžžɽҰеʿΪƬҲ˳ȥ
أɽҰײɽʯͣһѪ֮˳
û°ɣԹæǰ쿴
ɽҰȴеĵԹ˹ȥ˻֮սûأֳߵͲУ
ԹܿϮüͷضŷɽҰоһеħ
˵ֻһԣôȴо֮
ɽҰЦһֲ˲ǵѪ˵ô𣿡
£
Թȷʵе£ⳡսԼʧȥһλսѡ
ȻҪģǾͼɡԹͳ˵
ãɽҰһְγһʿ
ʿĵɽҰһֱʹõıȴΪŮ֮սΪأӵĵط߳
һѶϵʲô˼
Թе벻ֻͨɽҰһʱҲʵͬʱӷɽҰϸоŨŨԹ
ûԹ
ɽҰ
ԴӵһαԹܣɽҰͿʼӱĥԼʹԼñǰǿ󣬶ÿΪǿ󵽿ԴԹʱȴ֮ĲԽԽ
ǰȻ
ԼԹһ飬ȴС
ô
ԹͻȻַɽҰЩͻȻһ˿֮ɫǷɽҰԹγɵģʹһԹ֮ΪԹ顣
зɽҰγһͻƣ˷ɫıԶ֮ǰǿȴҲ÷ɽҰΣ
ͬŭΪھ˵԰һŭΪ԰ǿͬʱȴҲ԰ǣΪܿƵĹ
ͬģɽҰҲûа취ǾͻᱻԹ鷴ɵ˸񣬽һַ״̬
򵥵˵ɽҰΪ߻ħΪһӡ
Թʶ˷ɽҰΣ˰˼ҪΰɽҰһѣʹƿ
ɽҰʿᣬʹϵĲλͬһʿһ㡣ֻǣʿĵȴɫͬι˾綾һ㡣
аĵ
Թ찵Ը̾
ɣɽҰŭһԹʿԹնȥ
Ҫôſԣ
ĵ
ǳ״
һʱͷԹԺ֣ȴ־һѡ񶼲̫ãΪ֪ǽ֮ʲôɽҰ˶ָ
ɽҰĵѾնԹǰִټԹһЩʩչǿܿˡ
ȡһ˸ߵɽʯΪء


968 ˮ
ǿи
ԹΪ֮ȣɽҰеĵɽʯһңûɽʯȴܽɽʯֱնΪ룬ʵ̫ˡ
ԹĿ죬ǴʱΪľͲɽʯԹ챾ˣ
ɽҰЦһΪԼĹе⡣
֮ǰĹȫͬƱɽҰĹǷǳӴ󣬿ûڴݡ
ʱȴǽеǼһϣͬĹɱԡ
һʲôʱѧһеģ
Թ龪һ֮һעĴƾ˳ȥ
һֻɫ֣ŷɽҰѹȥ
İ£ƵٱɽҰҪǱлԽ˲
ԹǿƹɽҰȴǲţվӭնһ
ȡԹԵظоռѵԼȻӲرɽĵʹ֮һз죬վƽ֮еķɽҰһҲûС
Թ챾ܵسˣⱻɽҰĵˣɻһ
һʹԹ췢ѾһѪۣҺֻǻһƤ
ɽҰԹˣ̲סЦҵʵҪǿôһ㡣
ţ
Թ첻ؽȻ㲻棬Ҳͱˡ
ǳ׷ֳߵͰɣɽҰ߾ʿնȥƿǴ㽫ԹһΪ
국
Թ찵һ˦ӳһѷɵ
עķɵͷųһ⣬ŷɽҰҪȥ
ûõģκζᱻΪ룡ɽҰЦһ
žɽҰĵ˷ɵȴûԤնΪ룬ֻǽڵضѡ
üͷһ壬ɽҰЧǳ⣬ɵΪ֮ɢ
⣡
ɽҰһãվǰԹͻȻʧˡ
ܵأɽҰصնȥֱתһȴʲôײһ£ֱ۾ˣеʿҲ˷˳ȥ
ʧȥʿɽҰۼҲΪ֮ɢûһӦأͻȻоĴʲôһ£˾ͽӲ
Թ죬ʲôɽҰŵؽе
Թֲ˰ѺŷɽҰϻ¶ŵβﰵЦһ
ɽҰΪҲ赲ϮѨ֮ͬж
ֲ˰ѺԹתɽҰǰ΢Ц֮ʤֳ˰ɣ
ɽҰɫѿʧȥֶã˭ʤ˭Ѿǳˡ
һΣɽҰԹС
ԹڷɽҰؼʣ
ҪʲôɽҰͻȻŵؽе۶ԹѾע֡
Թ쿴۽ΰŵ֣һɫ˵ţҲ֪ܲܳɹΨһİ취
㾿ʲôɽҰ׻ˣΪԹѾַֻĵﴦ
ѽ
òҪϵҵһѧѨɣ
֮֮ɽҰĵּѨĹã˿λǳĽš
ﱻ٣ǷɽҰһѧᵴȻ޴档
ңѾоԹ͸ĵ֮Уŵ亹ֱð
ţҵģһ£ԹԸ
һ仰˷ɽҰȻ֪ԹΪʲôҪôȴоڵĽɫû˺
ԹķԸɽҰŵԹĽɫת
طɽҰľ֮ɫѾȫʧԹǲ֪ʲôʱȡڵĽ룬ȻȻϥ¾
Թ˵һԾؿŷɽҰͬʱҲΪ令
Сʱ󣬷ɽҰ۾ĿԹѾûκεԹ֮ɫһ
ллɽҰһм˵
Сʱ֮ǰȣɽҰѧɽһȼлԹԭ
㲻лңǴɶѡԹ΢ЦŻص
ɣ
ôɵ£
Թ𣬶ɽҰˮ
ˮ
Թ콫Լ͸˷ɽҰһЩɽҰ仯Ϊ֮ǷһҩȻȻҲ͸ࡣһֱƿеķɽҰõԹİͻƣʵһȼ˿ԹҲ֮⡣
ô˵ҶǷһ飬´õҷɽҰ֮ʱұػ౨ɽҰͳؽ˵ԹһȻתȥ
ڣɽҰѾ츳ԹǰʼղһأⱲٳԹ졣


969 ж
õôֹɽҰһˣ
ⳡսԹսպʵ˺ܴİ
ɽֻһɽҰսЩ֮Թؼҡ
ҲԼԹûлɽׯȥҪƾ˫һɽȻһ·Żؼҡ
ʮ·̣ԽΪѧΪˣټȻʲôֻۣǳЩˮ
ʮûԹ죬֮ȻҪӸʲôȥˡ
Թ첢ûԼ쳤飬ֻһɻ˹ȥ
ЩҪ԰ʿ
ϴ˴֮ʱΪŮ˺ͺӵĵҶûгɹЩһֱŲһ񣬺ð¸ˡ
ĸסүү֮󣬴һӼҲ֪ͨˣֻҪ֤һһԶٷˡ
һжҪԹС˭԰Ψһĵܵأôȱأ
ˣ԰ʿԹ
ⲻԹһصңʿʹߴ԰¡
ԹԴȻûʲôϲ֮ʹߴǰȥ¸ˡ
԰ʿȻǸ˵Ĳˡ
ƽ˼Լæµ԰ʿȥŰ֤ĸøȥ˳һЩˣ³ٴΪף
ԹûʲôˣЩˮ֮¥˸裬ɾ·ſ
ܿĸһӵĲˣȴٳûг֡
ǧҪֳʲô²źã
ҶүԸ԰˼ε绰ȴһֱû˽
ʱߵʮʱĸЩסˣԹ콲һˣɩô
ŶáԹӦԼҲһ˿ԤС
ո߳ţӭͳһŮˡ
㣡ԹһӱɱԼҴſڵʮǰҽԺ̨ߵĺŮˡ
Ů˻ɫ˶ΪûĹϵûñӣͷں˸βഺ
һŮͷϵβԹͱܵ뵽櫋R
櫋Rͷںڵβһֱ־
ǵģ
ߣҲվӣ
ʵŮ˳һҲ󣬶һһഺ͵Ůֻʱױ櫋RȷʵôһأѹԹ뷨
ŮǿԹ뷨һŭͳؽǸŮ˵ĻǾ͸ɣ
ʲô
ʹɩŮУ
ˡһԹоҪըһ㡣
ͷڣԹϢһ޷ܣҲ£溰һ裬һͻ˵Ůȥ
컯֮£Ů˿Ҳǲҡͨһǰ棬Թں档
߹֣Ů˴Թһ̳¥
ԹɨһۣûκҲûм硢ɩ
أԹʡ
ŮЦһ˵ģڻţͲ֪ˡ˵̧ͷɫŽһڰСʱ޷ҵĻͻˡ
СʱԹüͷ
Ů˴ӶͳһƿڵϣŽǽҩҪܴҵĻͿȥˡ
ж
Թüͷֽ˽Щǡ
һξ룬Ǹ߷ڣļҪɵˣԼܴŮҲһʱϹȥ
국
Թ찵һźŮ˽Ǿͱ˷ʱˣɣ
Ů˳˲·Ķ̵Թ˵ʵ⣬żû㾹Ȼ龳һͽҲ㲻ϵˣҵĶ֣ңǽôҵĶ֣
֮ǰͬͨ˵ĺŮˣڶ̵γɲǼͻȻɫ
ɫ
֮л˽ⳡսȷʵԹ졣
⣬ӶԷ֮ǰ֣˵ΪԶԼ
һѴ̡
ôˣŮ˹Цϵĺɫ֮ǰʢ
ѴҲôѽұⳡսС
ԹȡһͳŮ˳˹ȥȭͷԷҪ
ŮһҲŶת˫ȣԸٶȱܿԹĹ
˵ˣûõģֻƾһ˸ҵĶ֣Ů˵ؽеͬʱеĶ̵ӳһĨɫԹϮ


970 ôô
ϴκŮ˵Ĺַûп龳֮ʱԹǸĨɫģʱȻ˾ݶԸˡ
䲽ʹԹ׵ıܿ˹
Ůüͷ壬Ե÷ǳˬ
ûʱ˷ѣԹŭһͬʱ˶ٶŮ˿
ΣŮվﲻ㲻ֻж̵Ͼۼĺɫ࣬ȼŻһ㡣
Ҳûʱ˷ѣȥɣŮ˻ӵϵĻ˲仯ΪһֻԹϮȥ
ƣ
ԹҲһУŮ˵ĹһӲӲԱ۲һ˫ʵࡣ
¡һ죬ԹΪУͬʱŮͷųĻҲɢֻʣһȥ
Ůüͷ壬ŵؽеôܣҵǻ𣬶ѾΪʿһոտ龳ͽ㲻ϵļһôܵסҵĹ
ԹҲЩ⣬ԸղһԼͶԷʵƺʲô
ʵϻҪ˵
ûŮ˵ȷʵǻ𣬶ԹĽſáͬʱʿ֮ǿԶԹ죬ĻʤԹ졣
ǣԹѧΪ֮ȴԽںŮˣսбȵĲֹͬʱѧ
ѧΪϵľ޴ԹĨƽԷϵĲ࣬˲Żָղŵľ档
ŪԹٴһйȥҪⳡս
ŮͬȥڷԹĹȻƽ֮ǲȥ
ʳָ͵죬ҧ֮ڵͿĨ
ѧ似ͬ鼼ʱŮʹľ鼼
ѪմϵͬڻϽһ㣬Ļ֮ǰһ࣬ҲźŮ˵ǿ
ɣŮʮؽе
һԹʱ̨ϺŮ֮ǰõһУͬʱֱӽɽҰɷ
ԷٴʹͬԹ첻κεԥڵԪ봢ھתڵȫںϣһ˳ȥ
˵Ů˸ղһһֻС񣬶ʱͷųĻһֻ͵ĴȸղҪǿࡣ
ͬģʩչ֮ԹĹҲǳɱ
¡һ
ɫײͬɽһ㣬¾ֹͣˡ
ޱȣټԹʹں֮޵УŽŮͷų˳ȥ
ˡһŮ˵˳ȥϵ·ΪƬˤڵϾһˡ
ԹϣǵŮڣԷϮԼ
ѾͷƤͦ׵ġ
Թ찵Կ˾䣬ȴָͣϼһ¡
ãֻιȥ˶ѡ
žžžԹ˺Ů⣬еιѣѡ
Ů˷һ󻺻˫ۣԹҪȴһҲˣŵؽеιʲôΪʲôҲܶˣ
ҵĽѨ㻹붯
ԹһңҴ硢ɩ
Ҳ˵أŮ˷ʡ
˵ԹĿںŮǰתһǳӡ
㿴ʲôŮǺι˾䣬۽ǿɢܵ·Ƭˢһºˣؽе۾ٿһҾͰڳ
Ůϵ·ȴǱõģϵص㲿λȴڵţԶŮ˴Ķ࣬Թմʲôġ
ԹǸȴŮһƲңѹôż
ҵӣߣȵܶСԹһ
ŮԼڸˣ˵ԹˣˡһͰ͵˵ˣˣҡҡء
ģɱ˲գ۵ֻǱ۾ͿˣûȤ
Թ˾䣬漴װ׶˵ҲҲУøҴɩľλãĻٺ١
ôԹɲϹȥ˷ʱѰңǲҪȱʳ˵ľڡ
ԹһаӣһҪҪƵģŮĻҵֿصǱ¥㵽ҵǣ
һԹ߹ȥϵҩƿһ£˱ǣȷʵǽҩ
ţҴɩƿĶܽϵĶ͸ҵŰɣԹ춪һݻתߡ
ιˣŮ˴ſǻе
ôߣôߣ
ԹͷһĪʡ


971 
Ů˿޵һһô죿
ԭѽ
ԹﰵЦڿǴ磬ǳԷʱ˭ûܵ
ŶԷǸ࣬Թ컹˴κˣԼ״ڶԷϣʵܿ˰ɣ
Ů˷ǳίŭ޲ɱԹ죬ȴֲйҪֻǿ˵ͷ
뿪̨ʱԹиһǽ̨Ÿˣ뿪̳
ʱǿ˷ʱ䣬Թ̳߳ʱ￿һͲ͵гǾ߹ȥһ¡
Ϊ³żԹ⽫ԷĲȡԭأ˼ԪǮ
гõʮԹȴһӸ˼٣ʮ
Թгڳһ㴩ζ
µϡۡ
κκԹ˦ƨɺ棬Ҳ֪ЩǼһгԽǸʲô顣
гٶѾﵽĦгЧֻ˶̶ʮԹѾϵ֡
Թҷľû°ʱѾҲˣǳԷʱ¥ӰҲûС
Թһ¥ҵ˺Ů˵ңһ˷ţȻɩε档
ɫںڣ˾綾ı֡
ԹΪ˼һ£ֶûйĻнҩҲδܾȵˡ
ҩƿﵹҩֱͽ£ͬʱ۲˵ķӦ
ŮӦû˵ѣƿҩǽҩɩڵĶڿٻš
Ƭ֮˵ɫͻָʱΪߵĴ۾
죡԰ؽһ漴ʵģôˣ
Թ΢ЦôˣѾûˡɩܿҲѹġ΢٣Ϊתƴ罹ǵ飬ʵǵ֤𣿡
԰æڿڴһ£ͳ챾ʿĽ֤
磬ϲˣףùӡԹЦǺǵ˵
ǡʿҲʱ˹԰еĺ챾ԹĻߺ
ʱ԰Ҳε֮ǰ飬Թ콲֮ǰϮǵǸŮ˸ɵġǿȥүү
ģġԹص
ô֪԰һʡ
ҵȻ֪ǸŮ˻̨̳ء
Ȳ̸ˣүүڼҶżأԹ˵Ŵӿڴͳʱֻͨĵ绰ݹȥ˵ȱƽɡ
ĸүȷʵڼȵĲͷˣ԰ŵĲ˵أ˾ؼҳԷ
ԹҲͷһºŮˣѡʱԵؽɩؼҳԷ
ٷԵķǳģһ˰ĸڻ˵ףһֱǽ硣
үүطϢĸæʰ԰ʿصԼķ˴ơ
Թȥ˹ƳڵľȻʼ
Ϊ緹ʼʱѾߵԺˡ
Թż˳Թ˻죬һֱȵҹ˾Ҷ˯֮͵͵Լң˼̳¥
ŮѾʮСʱΪܶѾӲ
쵹Щɵҹ⣬ɪɪ
⣬ĵģ˺֮˴
һҪǷòҪ飬ҪǱ˸ˣԲѡٻϡ
ѡ
˼£Ůһ춯ŵĻ£ȵ˭
Թû˵ֱߵ˺Ůǰһ־
¹⣬Ů˿Թ죬ﷴ˿
ÿſңĻұ֤һڵģŮ˱ܵԹ췢в
һôڣԹЦǺǵʡ
ҡŮ˸ſȴּʱͣ뵽ԼƲܶ˵κвĶԼǸĿʵôң
ҪıˡԹЦǺǵ˵ںŮȴԵ÷ǳŵֶһ¡
ǵӻһҪأ
Թһ䣬ͳһʹţںŮǰ˻Σʵ𣿡
ԣŮ˾ǿؽеȴʱط
ҪӳʵԹЦװյԷ档
ŵŮ˵Ķٴβؽߺʵ㾿ô


972 սѽ
ң櫋RģԹһټ򵥲Ȼ⡣
Ҫ֪櫋RģֻȥΪʲôҪʧôʱһϢҲûУ
Ѿͷѵ㻹һδ
ŮɫԥȴʱֲسͲˣĿ̰ضԹеţ˵ȸҳһڡ
Թ΢΢һЦһ黹м͵Ůߡ

Ů˶ݺݵصԹһۣСҲˣſ콫СĿȥ
࡭ⲻԻãһʳζǸӵļ͡
ֻҪش⣬ǾͿԾĳԺˡԹٴҡһеţ̡
Ů˵ĺ˶ҪȥĿˮȥһʥء
ʥأԹüͷ塣
Ů˵Թ죬һԾؽе̤龳Ȼ᲻֪ʥģ
ȡ
ô̤龳һҪ֪ʥ
Թɦɦӣʵʥģ
ŮûпڣǶԹеţ̡
Թ˼Цģ˵ţġ
ɿҡŮ˷Ը
Թȴҡҡͷ͵˺Ůߣιԡ
ŮҧһҲ˲ʲôŮ󣬺ҽ¾ʵ˶ȥҧһ
ôһȴھͳˣһȹǴţ̡
һú󣬺Ů˸оˣٶǲˡ
ζĲܣ˭˭֪
ڿԸʥ˰ɣԹЦǺǵʣҪǲҵĻҾٶ죬˵˵
ŮεûԥԹ콲һ֧ǳܵĲӣ֪𣿡
Թ˵ͷƲŮָǡ
ӦҲ֪ǸڵĵطһǳļɣŮ˽ʵ
Թֵ˵ͷ
Ů˽Žڼһɭ֣֮Ϊ֣ڹ֮ʥء
ʥλڹֺ棿
ԹһĳԾ
Խȥ̹һǾֵͨģ櫋Rôȥʥصģ
һԹԺ
ѾʥڣбµĻȥɡŮ˽֮еơ
ԹںŮ˿Լһضˣ˵ǽʥˣӵĸ֡
˵ˣŮô̹׵ĸԼЩֻһĿģԼ
һŮˣֱڻɱԼ
㻹ʲôҪ𣿡Ůʡ
Թҡҡͷ֪Ѿ֪ˣûҪʲô
ǶְɡŮ˵۾һӡ
Թ̧ȴûɱԷǰγڵĽ롣
ȥŮڵѪͨҲͻָ˻ɣֻǳʱ䱣һƹã廹ľ֮С
߰ɡԹ˵ΪŮó·
Ů۾ԾضԹ죬ʵ㲻ɱң
ڲɱ㲢ζŽɱ㡣ɧҵļˣǾͱҲˣԹһɱ˵
ŮһĲ⣬֪ԹûɱΪ԰ʿţĸԼκ˶ûУĻҲܻš
Ŵӵ󣬺Ů˵Թ콲㲻ɱҲмģһʥſôģ
ߣҸı⣡Թȵ
ŮﲻʣȴԼԹĶ֣Ҳûκ壬һžǰȥ
Թ̨̳վƬ̣ǿտã󵭵˵˾䣺ʱȥˡ
Թվ˷ϣ˳ˮܵȥ
ϢػصԼķԹֽʱЧӦһֱ緹ʱ߳Լķ䡣
Ϊ԰ոմ飬ĸүӵ鶼ܺãʿһҹɫãֻ԰Եеۡ
ų緹ҶڵĻᣬԹ쿪ڽ衢үүҳȥһʱ䡣
Ҫȥģĸŵʡ
ԹΪԼģû˵ʵ飬Ц裬ôšһعҲһʱˣȴһֱûȥǰսѣûʲôȥǡ
սѽ
ĸ˿
үӷǳϵһ۾ͿԹ˵ѣȴҲƣʱΪ˵ûţľһ֡ȻˣӦȥȥֵܡ
ĸүӷˣҲ˼˵ʲôֻܵͷӦǺðɣ·Сһˣʲô¾绰
ԹӦ


973 ټ峤
һŸ߶ȵľԡ
̫ɽ֮ʱһȫںɽٱܣĵηǳϤ
ǰˣûĻ峤ͣʱϢͷϵǴΪʥڣ
ɳһ΢촫ӵĶ֮˶ܵԾ
žžžһӵ˹
⡣
ӰһΪԼ⵽˷Ϊǹᱻһ֮˶֪֡
λζӽľڻǹִȥٶ֮˾ȡ
ûǹַӦأѾ˹ȥ
ӽŲûκͣǰȥһʱһͻȻɢ
ۡкһŴԭһѴ󽣡
󽣵Ĺǳǿֱӹᴩ
ţһŮվ˽ϣźӽеʲôˣȻҴ
ȺӻشŮżڽһߣ󽣾ʹ˳ŮӴȥٶȻѾﵽиɻĵز
¶һ˿Ц⣬վﲢû㣬ڵһ㡣
ۿŽ̵ǰָֽ̧֣⣬εؼס˽⡣
Ůһæ齣ˣȴԼеĽǱ˶Էָһ㣬˿
㾿ʲôˣŮе
С飬ѧˡؽ˵̧ͷŮԼ
Դ磡Сһȣȴַǳ˷ܡô
ŶûСѾϴ˰ԴѾԹһμʱǸŮͯˣѾʼŮչ
ôӭңԹ˵ӣɿָҪǲӭҵĻҾˡ
Ǹ˼ҵ˼˵ôҲǰ֪ͨһ£С鼱æ͵
ڰдƶжʮ˸ϵԼ֤ɭ뷴ӦѸ١
ûˣԼˣȥɣСһ
СĵλߣЩϵ˻ûпԹӦأСʧںڰ֮УصԼԭλá
ȡˣԼˡСͨѶ˵ָֻ֮ǰļž
Դ磬Ҫ֪Ļһǳ˵ģߣʹȥǣСЦ˵
Թȴɫصҡҡͷ˵λǲҪ̫֪ĺá
СһʶԣʣԴ磬λʲôܰæ𣿡
ԹЦݣװһɵӣʵҲûʲô¡ˣ峤
ڣʹȥСӦתԹȥ
ΪԹ˵̫֪СҲûκεһ·Թ춼ں֮£ʹ˼ȴΪС߶ѯʡ
Թֱӱ˴峤¥㣬ڻºС鸺ȥ峤
Ƭ֮󣬹رյķžʹˣ峤һЦݵ˽Сվغ
죬û뵽ʱ̫ˣ峤һ˷ܵ˵ٴμԼͽѹĵ˷ܡ
Թ켱æ峤ʵ
峤˰֣ʾԹ£漴⡣С˵λ£𣿡
Թ˵ͷڽ峤λҪ֤¡
˵峤ɫҲ
һڵڶǱߣʲôԹʡ
峤оԣ˵֪Ǳһƽûʲô·
ûʲôԽˮӣԹ׷ʡ
峤üƬ̣漴ҡҡͷ
ĻشȴԹӳ̾һʵڶ櫋Rǲǻڼ
峤ƤһЩ⣬ȴͷ̾һ˵죬ϴࡣ˵꽫櫋Rȷʵڼ˵һ飬󽲵櫋Rø㣬Ҳ㵣ģϣĿԡ
ԹЦһ峤ҪĿľȷºŮ˵٣ڿѾˡ
죬ô֪µģУûԽˮʲô˼峤ʡ
˴뿪硣Թص
峤һҲվŵؽеôܣΪʲôûκβ
ָĲͨķˣڹֺˡԹ첹
峤ɫͱѿ
Թ첻˵ѣֻ˵һ⣬һֱĿĲûá


974 ٣
̡峤ֵϡ
ڹ֮ˣӦпܣϾǿĲһô򵥡
죬ȷԹֺ棿峤һʡ
Թ˵ͷ櫋R¾ҵģ櫋R
ʲô˵櫋Rڹֺ棿峤ֳһ治ܵײѾǻһƬ
Թûлش⣬˳롣
峤ˮһˡԹͻȻ
峤ȵؿԹ죬Ϊ֪Թ첢뵽ȥҪֺ֣һȥ
죬Ӧ֪ȥǳգ峤˵
Թ˵ͷȻ֪ΪѾ̹˹ֵ
Ѿ׼峤һһٵʡ
Թֵ˵ͷǵģڵΪӦӦһС
峤ĿԹתתԹѾﵽԶͨǿ·Զ
ȻҪȥҲ㣬ôӦһ峤Թ˵΢ٺͳؽ²ţ򲻹ܣ
²ţ򲻹ܣԼ˵ĻŲҪһ
Թ˵ͷҲԼҪһʲô磬ѾĴ㡣
߰ɣˮӡ峤˵˷š
ԹźͣԼԸø֪ԼԸ֪ԼҪٵΣգΪ»ᴫԼҡĸ
һТӣĸ׸еҪġ
д峤Դ죬һжǳ˳ԹֱԽ˷ˮӣִ
ոտˮûжãͻȻܳʮ˵סԹȥ·һһЦ˵Ӵû뵽ôãȻֻ񡣡˵̧еĴָԹеСӣеͷ£ӻһ·ĻүͰﻨ¥гȥ
ȫŴЦ
ôﻨ¥ڻгҵ
ԹһƣȴǰЩˣڶЩ˵ʵ͵ģҪȻҲڷˮӸ
Թ첻Լ˵ļһˣӶеĴ󵶾ͳԹ쿳ȥеСӣҿ
ž˶ûԹô֣ͼӵȥļһﵹ˻һƨ˵ϣӶľˡ
국ɱɱ
ЩһҲ֪ûӻôģûǵʵԶԹһģֻǵ˶ͳȥ
žžžԹʩչ䲽Щһ֮Уһȭһȫˡ
Ӵһһ
Ҽֲ㡭һ˵ڵʹҿ־ؽе

Թһνʱù֣ݴϵĻħѾΪĴ档
ֻҪ֣κһ˶Щȴ۵Ҫֱڲʺ
ڷΪǱ˸еʱԹѾ뿪ֳֻ»δӿ־عķǡ
Ȼûɱǣ
ǲţǵȻܻţһ漣
ӴˣЩҲҸ·ˣǽԹΪһ㡣
ԹҴȥǲЩĵķ˷ʱ䣬һĿǴ
Ƿ𡰷ﻨ¥Թǰ
ǵ櫋Rһμڷﻨ¥ڣʱƴȫ櫋Rӷﻨ¥ȳȴΪ׷ɱʧ櫋R
һжܺͷﻨ¥йء
⣬ϴηﻨ¥ʩչһУԹʶǿ
ټﻨ¥˵ܽ⿪еɻ
櫋RΪʲôҪڼΪʲôʥأ
֮һжҪڵִﻨ¥˵
һ߻ӵĵطͬʱһǿʳ硣
ϴεˣԹϵϵĻħʵϵĻħֻԹ뿪ʱ䣬»ħٴγ֣ӹ˴򼰼һС
Թ˭˻ħûȤֻҪǼһﲻԼԼҲȥ
ˣһԹֱﻨ¥ȥ
ﻨ¥ȻɫĽڣԹִʱﻨ¥Ѿ˺볡ѵĴүǻ϶ԼĹ˷䣬ﻨ¥ǳƽ
Թܿߺ;ֱԽԺǽŷ¥ȥֱִ¥²ű˷֡


975 ͽʮ׺ţ
ʲôˣڷ¥ڴͬʱе
ˡոսгͼͬʱԹ˹ȥ
Ƿﻨ¥֮ǰ櫋RжԹֱɱˡΪȷﻨ¥ǵУԹû֡
ŵԹֱŶ롣
¥һ߲㣬ÿһ㶼һŮβһ񣬶ﻨ¥߲㡣
ܳΪŮģǱﻨ¥ѡģνɪ黭ͨȻЩŮҲָ֣һѧ
סڷ¥֮ڵķŮѾͬڷﻨ¥ŮˣѾҪƤ⣬ҵǵļʹǻǧҲһܹȴҪȴÿ˼ҹԸԸС
һķŮһֻʮŮӣһſǲ֮ǰոսΪŮġ
⴫żŶ룬ػһķŮὣϣϧ
γԹѾʩչ䲽ƵֻһƵȥ˹ȥ
ʵĲࡣ
ΪŮҲҪӵ׼X˵սˮ׼УĻôʸǸֵĴ㣿
ȴԹ졣
ϴν¥֮ʱԹʵѾԶZˣ˵ʱʵѾϴʮŵһӵ׼XʵķŮȻ̧֮¡
ػһ¥ķŮ£ԹѾ˶¥
¥߲㣬ÿһҲʵĸߵͣͬʱҲһȨ
ﻨ¥סڵ߲㣬Ϊʵﻨ¥ߣ¥ŮʵҪһ¥߳һȼ
ֻǣԹĸ֣¥ŮȴҲúһ¥Ůͬ³ûؾѾԹ˹ȥ
ͨҪ¥ûн¥žѾſڵˣʹһZҪֱ¥߲㣬ǲһѾˡ
Ϊ¥ڲֹзŮĸػͬʱҲǻأʱҪŮ־Ѿ˻֮¡
Թһһ¥嵽¥¥µķŮһı˹ȥ¥Ļͬûü
ŮĪص˵ϣҪ֪ĻҪԹ첻ϧ񣬱εķŮһɣ
ִ¥ԹҲû֮ǰ˽ȥӺŮһеĲ豭Щ׹ڵϡ
˭Ůѯʡ
Թ쿴ǰŮǷǳ⣬ԼҪķﻨ¥ȴɢɫؿɽ֮ȻһѨȻҲ̤龳֮ˡ
ͬģŮ˼ԹһɫֻǿѨģ֪ߵͣûðȻ֡
ԹɨһֻۣŮһˣʵﻨ¥ģ
ҾǷﻨ¥ʲô£ŮӦΪ֪Թݣ˵Ҳǿ
Ƿﻨ¥Թɴ۾ŶԷ漴ҡҡͷ˵Ҽﻨ¥㲻
ŶԭҪҵϴﻨ¥ŮЦ
ϴﻨ¥
Թһ漴̾һһˡ
Բ𣬴ˡԹ˵˾תҪȥ
һ£ﻨ¥ֹｲԹɣ
ʶңԹͣ½ŲһƵؿŶԷ
Ҫ֪Թں֮УԷҲȻ֪֣̫ˡ
ﻨ¥ҡͷصҲʶ㡣ϴﻨ¥㣬˵һһˡ
櫋R
ԹЩʵ˵Щʲô
˵ﻨ¥˵һͻȻͣᶶ㺮ͷȥеΪﻨ¥ʲôط߾ߣ
˵һͻȻ֣ա
ˣԹȴӦѸ٣ʩչ֮ޱ˿
ۡʮ죬ʮ廨żϣ̡ĥʴ
ô룬Ȼ˾綾
ಡƿɱ廨Թסȥ·
ɲǼ䣬ԹϵĺͻȻɢ˿˿⡣
žžž廨ײ˺֮ϣͬײǽһ㣬׷ڵ档
ﻨ¥⣬û뵽ԹΪôߣһȴǰһӾͱ˸סˡ
Թһӥܿסﻨ¥ĲӣһѷɵؿѨϣĴܷﻨ¥
û뵽ͽʮ׾ȻĶ֣ﻨ¥̾
ͽʮ׺ţ
ԹǵǺŮѾ̤ʿȻԼĶ֣
ϴﻨ¥ģԹʡ
ѾʥظˣҪҵǸŮҲŹȥˣǵĻȥɡﻨ¥ص


976 һ
ʥء
Թһεõӡ֤ζ뵽ʥȥһ˲С
ʥ治СϺףȥʥصĻõԼʵ˵ﻨ¥ѵ
ллԹ컰䣬˾Ѿ뿪˷䡣
ﻨ¥̾һҡҡͷ˵һӣⱲǡ
뿪ﻨ¥Թֱȥ
߳Թ췴ûôˣԼĽŲƽǰ
ǰǹˣսڼ뱣ֳС
̫ͷ֮ʱԹִΧ
ľߴ׳ȫ˰ϵĳɲɼǰĻͻһ
ľήأղһ˿⣬ȫ硣
ԹΧϢƬ̣˳Щʳ̫ȫ֮ʱ̤֡
̫߹ڿУȴһƬܼȷǳ͡
ԹСĽǰ߲õֻܵĻƲǷе
ֶʮ׺ԹͻȻ˶һӭ˹
ʬ
Թ쿴һãͬոմӵĽʬӷǳªͨ˿ᱻιȥ
ôһɢʬĹʬ˫ԹҪץȥﻹֽУһˮӣٲȻԹ쵱һζ͡
Թվûж
ϴ󴳹֣ʬܶԹЩΣʵʮһʬûʲôµġ
ʬһ˫ץԹǰŽԹԴ򿪣ʳԽ
Թȴʱһӥܣֻ繴һ۳˹ʬ˫֣һꡱһֻʬ˫־ȫϵˡ
ʬûͷԵʬҲΪ֮һôҲ벻ԼôϵģûзԹ쵱ʳ뷨˫ֱϵ¾Ȼֱ쳯ԹĲҧȥ

Թһ˳ȥֱйʬؿڡ
žžʬֱ۱ԹӲس򵹷ɳȥˤ⡣
Թû׷ȥɱֻʬΪʬĲҽʬ͹ð취
ȻƬֳֻ֮ʬԹΧ
ǰʧȥ˫۵ĹʬҲӵֽͬмֻʬһԹ˹ȥ
Զ٣
Թ찵һȵ䲽ʹӥצգ۵Ĺֻʬһ֫صڵϹֽ
ʬԭˣûʲôǱܹߵġˣֻҪԴãʹȴҲš
һֻʬû취ֻʬͬʱҺЧͲͬˡ
зʮֻʬ֣ȴֻжӰΧûн˼ֻһֻ߳ʬԴĴһΪֹ
˭ȻҵޣҳӴһϴŶOڴһļϣǹζسš
ԹŴ˫ʮףвܿԷӡңԹϻźۣ˹ѹûϳ
ֻһˣͲмغһСӣȻޣе㱾¡ȻҵĵǾͱٻ뿪ˣ΢٣³һȦϣ
ʮʬλζγһʬ󷨽ԹΧ
ֹʬԹϴ̹֪ͬһоͿԽʬսӵ£˲ʬγɣԹһ
ͬǵ䲽ͬӥצʬԹǰһһҽ˵ϡգ֮䣬ضǸ첲ȣĹʬûһֻվ
ǰ龰ȫɵˣʲôʱԼĹʬôˣ
ȡȿȡԼǹǺĴ̹ڴһϿ˿ĺԹʵСӣҺ㾿ʲôˣ
Թȡͷϵĺ۲֣ͷЦϿǹ˶£ôͰҸˣ
㣿һϳԹ졣
ܻ뿪ֵ˲࣬Թһϴ쳤໹ˣ˹ҪԹ춼ѡ
㡭ʵôôߣԾؽеǰԹϴļֱˡ
Թʵʮ࣬ڵȻǰһһأҲѹֹԾ
ϴ˵ģһˡԹ춢Ź
Ƥ΢򾲵ЦСӣΪʵһҾͻ㣬û˻ҹĶ֣˵žһԾӴһ˳Դһ½е


977 ϼһﻹǿ
ͷʬһıֻͬͬʱʬɱ
ʬʬ򽻵޷ģոĳһƾͰ
ͷʬǹѡȻ֮ǰֻ󣬵ȴйʬʵǿġ
ոĳȥһƣѾʬеʬʹʵ᳤һࡣ
ʵǹӦԣҲûʮİս¡
һһţʵĹʬ
ʬڹĽкгԹ˹
ֻһԾȴͬһڵһԹǰʮָ糤ĺɫָʱȼ⵶ҪɢԹȥ
ʬָ׵Ĵ̴Թ壬ȻֽƵ롣
ѪĽʹ඼ûͻȫʧȥʶ
ѾԹĲ״ϲɵ¶˷ܵЦݣʹԹ챻ΪƬǿʬ޲һʵĹʬ
Ǻǡ
к
ˡڹʬ֮ǰԹͿʼߴپתĿڵĽ֮Ѹ
ʬϮ֮ʱԹתĽ֮е˫֮ϡ
ֻԹȭֳɹӥצȭͬʱ˽
ɲǼ䣬Թֻ־Ǳ˲ƽһҫۣӲȺҲ֮ɲ
žžžԹȭײ˹ʬ֮ϣǴ絶ĺɫָ׾ѣƸűΣ۶ʼͷѵ
ͬʱԹ繴һץס˹ʬƣһʬͬұ۾ͱ黨״
ϵЦݽţȴ˵ˣ˶
ô£
ʵĴͷʬԹǰȻһ
أԹһȣһ˹ʬԴϡ
ǿֱӽʬԴ
࡭һ춯ʬԴƤһűֱͣʱŻعʵ
Թʵʵ̫ǿˣԶͼֻʬܶԸġ
ʶʵ󣬹һ£ʮûеĿ־帡ͷһ֮תȥ
һӰ֣˹ǰ
һٵľû뵽ԹٶȻô죬ȶ̵޷ܵùԹ졣
ȥģԹʡ
СӣŤؽžһƳԹ˹ȥ
Թһӭϡ
žһСӰ󵹷˳ȥײһſͣ
ԹվԭһüͷȴƵƣѾֳںɫ
ۣ³һѪַǿվȴشЦѾҵʬѧΪôҲûãߣûҵĽҩСʱŲȥ
ʬһִʬķǳĶԷǳǿҲֻʬ֮˲ӵнҩ
Թڶ֩ĶϿصĽܣԼںڡľûһ֪ʬһֱ֡
˲ᣬѴǹʹһҡһεԹȥÿһ϶ֳһ˿ʹ֮ɫȴַǳĵ⡣СӣվϷĶ֣
ʬɢٶȷǳ죬գۼϵںھѾӵֱۣľ֮ɢ
ͬ˵ʹһѧΪԹĸ֣ʬҲСʱ
ڹԹѾͬһʬ壬ʱ䳤̰ˡ
ԹȴЦһھתĵĿ´ѪҺתʬҲԲ˼ٶɢš
ϧǿʬǵûɱԹ죬ΪԹеһ·̲Ʒ
ˣǽԪӤǾתĶл֮Ч˵ԹѾǰٶ֮壬ʬȻҲɱ
Թ¶Цݣȴǡ⡱һ£ŵʣЦʲô
Թ۾Աһ㶢ŹĿɨͻȻڽ㾹Ȼûп龳
⻰ܵһʵôֽ֪е㡭òѾ龳˰ɣ
ԹЦ
֮ǰ֮ûֱɱ֣Ϊӹ̽ÿ쵶ͻа䣬ΪϵԲûóȫ
ʱȷûп龳Թ̲סЦ
ԳΪȴΪʥؿŵһֻŹˣҪմⰵյĹ֮С
˵ϼһﻹǿ


978 
ԹϵЦԽùоڣ̲סµؽе㡭㾹ȻѾ̤龳ֲʵô죡
Թ첻ֻǰȥ
æźˣе̤龳ôߣһҪҵʬ֮£˵ֹЦһ龳ʬеģҪʵԸˡ
ҪʧˡԹ˵̧ԼƣԭںڵѾָɫ
ôܣԾؽе
Թ΢΢һЦܹŻǲţԼϵʬѾˣǲʵ
ҧѪϻؽеСӣϷƴˣ˵žͽеǹԹ˹ȥ
Թؽסṇ̀ȴⶫɢһĸ¡
ԹڵΪʹǽȼյĻ̿УʱҲһҲûУǹȴĴһɾʹ
лأ
Թ찵һץΪƣþǹ˳ȥͬʱˡ
أǹԹǰըˣҺԹܵĿûбըˣֻǡ
ǹըҲͬһͨô󣬿ⶫȴǬ
ը֮һɺɫȳޱȡ
Թ첻СһڣǻŻյĸо
ж
ǹĴУսǱըɱ˼ˣ
ܵٶ࣬ûбǹըˣҲᱻĶǹ
ʽǳͬһ˷ʤ
ˡתĿµѪҺЩյĵطشԹϵĲҲ֮ʧ
ԹΪк֮ʱȴߵĽŲɵ޳ܡ
һԼƴˣʵȴתߣûߡ
ѽƾСܵùң
Թһͳķ׷˹ȥգ֮׷ƴܵĹžһȭ˳ȥ
ۣҽһͱԹȭͷһʺײڵϣĻ˳СӣҲ١
žԹ첻ȹѺĻһŲСԴϣٴһܽӴ
ֶ֪δ˿һĻһΪԹԴС
ȫƺֽ裬ӵȴԹĽεѹš
ԹʱˣȥĻϢ̧˽š
ۣһ
ֻСһѡһѡǺѪӿҪж
ޡޡƴ³ֽͨ۾ԹеСӣݣ
Һݣ
ߣʵĻ֪ѾĻʲôֶԸң
Թһ˦ִ뵽ҪѨϣԷһˣʲô漴ʵǲǸоһĸо
Թôһ˵оﴫĸоָо·ڹ֮УӲŵģʹ̡
Сӣ㡭㾿ʲôµؽе
ԹȴһɵؽʵҲûʲôֻҪЩҸ˵£Ȼʹ࣬Ļٺ١
˸սʵʲô
ңϴθһֵǷ񻹻ţŵĻʲôطԹʡ
ʹеĹͻȻЦһץסԹİѱƵģ˵ԭصΪҿԸǣȷʵţֻǱûҵĻⱲӶ뿪֣
žԹظ˹һ⣬еϼһҪ̸𣿡
ûϵԹ˵ʹһҲѾľûһоίؽеСӣ㡭ѵһӶ𣿡
Թŵֱеˣˣ㡭ʲôʲôˣ
񻰡Թջ֣ڴȥǣҪֵи̵ģҸ㡭ⱲҲǻͷˣ
һ£һˣȴȻЩʱ䡣
ãҴȥɡȫҲûСơ
Թڹƨɺߣѵֻܽϵʹ࣬ȰˣʲôУʵʵľˡ
ǡӦʵˡ
ԽȥܾԽڵһ㣬Χ˲


979 ܿ
ɫһǡ֣겻ɢǸԡ֣ȫһԹ˽εľӵǧȻᱻ
ԹѾһңûй·Ļʧ˷
ܲʱͳĺУȫɹʬġ
ΪйԹߣЩʬû
ģ澿˶ٹʬ
Թ찵Լܻ˹Ļ˶Ĺʬ¹ҲԼ
ӦþڸͻȻŻŲ
һ΢֮һͳԴ˹ȥ
Դӽ֣Թ񾭾һֱţټܾǹʬǲκεи
ʱ͵ϮϮǹԹûκԥĳһƽ˳ȥ
ҽһˤڵ˹ȥ
Ϯ֮˼ԼĵգԹն˹ȥ
Թзһʩչ䲽ȥһе쵶ң
ڿжסʹ֮ǿ쵶
㣡쵶е
Թǰ쵶ԼӣͬʱĿҲڿ쵶ϴš
ֻ쵶ۿݣƼݣݵģ˾ֻʣһѹͷһ㣬ֻץŵֻֻԵó
˶ĥѲŻӣ
Թ۾һᣬûҪΪԼҲӡ
ֵܣֵܣ
쵶ǿԹ˼һ㣬һ߻һЦʵһҲ⣬ֻʳˮһ⡣
⣿
ҲһƵĹУȻá⡱ݣҪӵжز
⣬ҪʱŹʬϮͨϰСʱǶ
쵶ͻаȴôʱ䡣
ԲӦġԹ˵
˵ˣ㲻ģһϵҲûУҪġ쵶һɵ˵һܵһ㡣
˺֮ûô˻ĻýԹѾ쵶ͻа񵱳ԼֵܣպȻɱıǡ
ˣаأԹʣڻûмаӰء
š쵶˵žͻͷڡ
ǵʺҲͣ洫һĽ֮һ춯ٳﱼСӣԽԽˡжٹʬ㾹ȻҪҵİæУ
ԹԹа˻ûеһˡ
һƣае֮һŻз˹
쵶ϣеĵγֻʣĻѾն
СӣʲôأаһĲ⡣
쵶һ˵˵Ҫ㿴˭
аע⵽ʬûǹؾͿź۵Թ죬ҲðŷӦ˷ܵؽе㣿㣡Ҿ˵СһģôСӣ㿴ⲻǻ𣿡
ʲôʱ˵ˣ쵶һۣҲѹĵ˷ܡ
Թ쿴аҲһᣬͿ쵶һϵ·òѾƤͷ⡣
ܿˡԹͳ˵
ʲôѽҪôھжôڡˣôˣа˵һͻȻͣʵĿԹתתؽеֵܣϾȻɢô˵Ѿ龳ˣ
Թ˵ͷĿȴڻа쵶Ͽ˿ûпκı֡
˾ȻܿԼϵӦҲǿ龳֮˲Ŷԡ
ʱԹ뵽쳤࣬쳤˵ʵߵ˿һԼϵֻΪߵ˲ſԿ
ô˵аͿ쵶ΪԶԼȻĻԼκε
ֻǣ֪Ϊߵһʲô̶ȡ
ô˵ʵҲﵽǰʮ쵶ѯʣûϴηʱҪԹʵʮϲſԻص
Թһε˵ͷڵʵֺֹʮ
˵ûãҵԲУа˵žͻƶϣļдһƻԹȥ
䲻һУԹӦԣһͱܿ˻аĹ
áаŵڶƾͻ˳ȥٶȺԶһơ
ԸĹԹβܣҲ˳ȥ


980 ǧʬ
žײ
ƶԻƣаֱӱ˳ȥԹȴȻȵվֻȴȼһڵˡ
Ҳ쵶˵žͰεԹնȥ
ãһϣСӵʵ˶٣аȥ쵶սԹ졣
ɽ
ն
ƣ
֮
Ӱ
ӥצ
ƣ

ֵĺԹȴӦԡĵزò˵ѧΪѾܵС
ȻǵѧΪԡ
ԾĻԹͿ쵶а֮仹кܴĲࡣ
ǿ쵶ǻа˶ûóʵٿ쵶ûʹõħ˸ûжһ
⣬ԹһָоʹѧϣҲء
쵶а˵Ϊжߣһա
һʹĴս֮Թ졢쵶аڵϴڴڵشǿ쵶ͻаԭǾôǿе˶Ѿ
Ҹе⣬Ȼô̵ʱھͽʵʮѾԶԶҵԤϣае΢٣Ա˵㲻Ҫ̫⣬ֻ̫ˣҪҳԱĻһ˾Ϳʰ㣡
쵶û˵Կ˵սصӰ졣
žžԹ˦ӳֱ˿쵶ͻаС
˴װϲؽе㣡ռ
ûռԹ뿪ﻨ¥ʱ˳ģΪġ
ﻨ¥ΪڣŮ⣬ĳҲģķƮٳԻѡ
쵶ͻа񿴵۾ˣͿ
ܿͷƣһֻһֻռͷֱ˵ĶȴЩδ˼ݹֺԵһ١
ߴ죬аͷ촽˵óԣƿƾ͸ˡ
Թ΢΢һЦ˦һֻˮȥ
аЩɻšˮӣһɾʹƮ˳
Ƿﻨ¥ʮϵŮ죡а˷ܵؽеͶˮһ˰֮ʣµӸ쵶˸úһЦǺþƣ
쵶ҲǺһʣµľƺ˸⣬󽲵
Ϊƾã쵶ͻаϸԳֺΣǺȶһ㡣
Թ쵹ǲ˻ȶ࣬ǵΪԣҪƳڵľƾ׾ٵ顣
ʱ󺮷ͻȻ𣬻аͿ쵶
Թ䶯˶Ųʱܶһ㣬аͿ쵶ѾϰһУʵʲôˣ
ǧʬ󡣡쵶ͳ˵ֻתţǲʱѼÿ
ÿʱǧʬͻԶЩʬһֱģҪɱǡϧֱĺúõġа˵˸ŽԱ֮ûһ½ǡ߰СӣȥѵѵЩһǣ
ҺһȥԹæеҪԻǧʬ
쵶ȴסԹ콲ǧʬ쳣ǵҲֻǿţȴ޷󷨡΢٣ĿеĹϣŽϼһˣܲ뿪طͿϼһˣǧˣ
Թ˹Լ⵽˹ƣԼǧʬоִԸԼ
ƻļһ
Թһ쵶а֤˹ߡ
аͿ쵶˳ȥȻʬǵսǹϾͿսļѾԶոԼԾʵȴȻûǧʬֵ̫ıˡ
쵶˵ֻԱҪǧʬȴǾܵġ
󷨣
Թ찵Ը̾ԼսֻһʲôĽ֡
Щʬʱʧǧʬȴʲô©˻ǽȥ
ս˰Сʱ쵶ͻаٴγԹǰ
˿Ǵ죬ոϴ˸ˮһ㣬ȴһ˿ľ⣬һ֤ʵǳǿʵ
δʹ죬ǰɵ˼ʬа˷ܵشЦ
쵶ȴɫ˻аһ˵ôɱ뿪𣿡
аЦʧˣһɨˡ


981 ߣ
ȻΪǧʬ󣬵ǲֻһǧֻʬ
ʬж˭Ҳֻ֪֪ЩһɱƵġ
ʵִҲԭֻҪʬԴûбȫõǹͿòʬ󷨶Щʬ޲ٴμս
һ棬ǧʬһԹ˵ʵٱĻǲһɱЩʬġ
Ҫ뿪֣Ҫľǧʬ
쵶۵ϵĹԹʵʲôʱѹ
Թֱýżڹ߹һţеιװˡ
ʵѹˣΪûл룬һֱſڵװ
Թһ֮󣬹һҽ۾һʹؽеСӣɱ𣿡
Թһһ䣺ɱô
һŽеɱҵĻǾԶҲ뿪ǧʬ󣡡
Թüһǧʬǹµģƽ󷨵Ļֻһ
ȡ
Թ뷨ҪΪ󷨷ȫһС
ԹӾ͵ЦСӣ˰ɣ֮û߳ǧʬ㲻ԶĻǾʵʵؽϵƣ
Թ˼ŸӦʱаЦߵǰֱֽӵһЦ˵ǧʬ㲼µģɱ˵Ļ֪ǹ󷨻᲻ֱӻٵ
аһаЦͻųһ亹µؽеǧʬһͻԶУɱҲûãŵĻһԡ
ãҾԡа˵̧
˵Ļû֪֮ǾҪԶæе
˵δؾͲʵɱķʵ̫ˡ
аͿ쵶Ѿڱ̫ˣٰյҲĲȥ
˵ô죿аͷԹͿ쵶
ᡣ쵶ͻȻγһĺӾһ룬ַ֮˾̾
ҿ԰ϵһƬƬֱ˵ƽǧʬķΪֹ쵶ޱ˵
ڹŴһ̷٣һƬƬϵֱΪֹ
ַõˣ֮˼ǶҲǽ㼡ϵȫ㻹ŵ˼ָ֮ʹ
쵶ĵѾ˳뻯ĵز˭Ҳỳ㡣
ŵһ£ҧһؽеҪôҾҲģ˴ͬھ
Ӵϼһ컹ͦӲġа˵Žӵ˿쵶ǰ˵ͽˣ㶯ְɡ
쵶ҲɣһһͱֽƬ㡣
Ѫ˿ȴҧӲûһֻһԹضſ쵶޲һ˿쵶
ŵ쵶Ǿʹشˣ쵶һһƬֽŵ
ԹѨʹ࣬ٸ֮ʹȴ쳣ᶨҪԹʹھ
Թȥʲô취Ǿס쵶֣ҽϵƣ뿪߳ǧʬ󣿡
·Ӯһְ㣬Цһ˵ԡ
ֵܣϼһĻ˵ǾġҸұ֤һϵƣͻᷴҧһڣаһԽ
쵶ͬŹĿ¶ɱ˵ɴɱ
ȴһһ仰Ҳ˵
԰𣿡Թ̧ͷа񡢿쵶ʵ
а¼˵һģȨ
쵶ֱӻʣʾԹ⴦ù
ллԹ˵һ־ڹ£ڵĽԶԹ˻ȥ
ϵʹټҲǳͨüԹ˵Сӣ㲻ڣ
Թ캮˵ҿԽϵʹ࣬Ǿٳ԰ٱڸղŵʹ࣬Ƿֹͣǧʬ뿪Ϳľˡ
һ£ȻڵƽˣԹ졢а񡢿쵶κһ˶Ҫ൱ˡ
ߣȻֹͣǧʬģ̇ͷԹ콲
ߣ
Ѿ潫ǵСˣ
Թɫ΢ضŹ
ȴʱͻȻҽһ˶̱ڵϳ鴤ͬ跢һ㣬ȴԶʹٱ
ȥϼһʲôае
쵶ǲս׼ʱϮ
ֻԹָ˹ϡ


982 ֮
װģԹͳؽеɫҲ֮ó
аͿ쵶һɫҲŽΪֱӹϵŴǷ뿪ط
ֵܣôˣо𣿡аʵ
ءءͻȻǺĽֶڲһ㡣
ô£Թ̧ͷʵ˳һۡ
쵶ָڵϣɫصػصЩʬ
аüͷ˵˹ˣǱطôˣûзֹʬ
һ͹йأԹĿ˹ϡ
Ĺʬȫɹƶɣʬ֮һݵϵʬϮ֮ʱͻͬĹҲ˹ʬһָ֪
ҪˣȺͻȻҪʧȥͷһ㣬ÿʬò
ԹָڹΪ飬ʱͳؽһַǳĶֶҲʮˣѾ衣һֱŽǻܻʮ꣬һս󴥶Щأڶط³ӡ
ʲô˼˼˵ϼһҪˣаѯʡ
쵶ҲǰԳԾոջڴǰļһ˵ҪˣҪ˵Ļܷ뿪ͳΪһδ֪
Թ䣬һϵĽȫڣѾȫŤһĹֻͣǴıпԿȻһʹ״̬֮С
ܾ𣿡аĵʡ
Թɫص˵жʱ̫ãѾ͵ȫͬ˱죬ʩ֮Ҳδֶܽ⡭˵ק¹£¶
˴ûмһϻôĵط
ֻ༣һĵطѾãɢŶŨˮ
ҹȻûв´Թ쵹һ
ʬߣае
ؿڵЩߺȻϲŻֵʬߣЩõĵطʬŵʱ˲Żֵĸá
ô˵Щʬһ쵶üѯʡ
Թҡҡͷ˵һˡ
һϻϲŻֵĶ
Թ͵˵һַǳĶΪ˿ֶֻһֶѹƣǾǡʬ
ʬ
ֲùʬԭǴˣԼá
ԶյķǳȷУһһֶĳɷ΢ͻɱ˹
ͬʱҪϵĶҲǳѣΪȽֶֶ֮΢ƽ⡣
ԹΪʲô˵ǵ¶֮Ҳδܾȵ˹ԭ򣬾ܽǱ֮Ҳδܽʬͬʱ뱣ֶ֮ƽС
ܾ𣿡аڶʵ
Թ춢ֶ֮ʹ尾ŵĹһ˵֪ұһ£
أһУһֻʬͻȻŨ֮˳ŸõֱԹϮȥ
ָһֱڵϵĿ쵶΢˾Ѿ˳ȥŵһ˹ĹʬͱնȥԴȴȥδԹȥ
ȥаŭһһƽʬķ˳ȥ
̡ڹʬȼţһսζ˳
ܲôȾ
ҪһĻԹԸ
á쵶Ӧתͳ֮С
ˣаͳһȥ
֮оʹ͹ʬĲҽֻһʼ
ǧʬٴԽԽĹʬ￿£Ϊԭ򣬲ĹʬǱǰδе
а쵶뵽˿ս֮УһһĹʬǽƣͬʱֱóԾõʵ
Χʲô춯Թ춼ȥᣬľѾȫ˹ϣһֶսѵһΡȻ쵶ͻаѾ˵ˣǾһΪһȫĻ
ʬ˵ԹȻܻ⣬ѾˡڹؼѾĹֻ֮лܾȹ
Թγһ룬Ȼ䳯Ź׵ȥ
Ľ뱻֮ñֱӲ׵شƹļ⣬ż׵֮ĵطȥ
ˡ
մ輴ֹ
ʩ֮ϸҪλƫһڹͷϣ˵Ļ̴ֻȥԹɲҪ˺
ﵽԹڵˮƽͨûʮʮǲܴﵽġ
մЩ֮Ͱ˳֮ȫΪ˺ɫЩĹ֮


983 ι
ȡһλѪĹ֮ڵϣðɫĭ죬ǳֲ
ǿĶأ
Թ찵һĿٴڹϡ
ò˵İСϼһھȻ˾綾ܻһ漣
Թ̾һԥؽմŹ֮ĽԼʳָһ¡
ˣתľսһ㣬ڽԹѪɲǼ䱾ܵؼ
ͬһʱڣڵĽԪӤҲ۾ͷųǿĽ֮
֮ͬһԹܣΪԹܴʹࡣ
ôһ˲䣬ԹԼҪ־綾֮¡
תĺͽԪӤ綾ţһ㣬뷽跨ҪɱԷ
һҵĲ֮սϢģھתԪӤĺ֮£綾սܣ˳תĺͽԪӤգΪԹ
綾ǿȻֻһСξͲҪԹͬʱ֮ΪԹǿ
ʵ֤ԹԻ־綾ֻҪܳһʱſԡ
ڣʱȴȱġ
ǧʬѾٴʬǷϮ쵶ͻаֻʱ赲ǵĹ˵սܳŵԹΪȫⶾ
޷ϵĶҪܽڵĶʱתƾͺˡ
Ҫȫչڵľ綾Թʵһһȼǰʱ仯ЩС
ԥԹʼΪⶾܽǶ٣ֻҪù΢һ㲻ھˡ
ֻԹ콫ֱַֻڹǰ֮ϣֱȥȡڵʬ͹֮ͬʱвУĻһֶ֮ƽ⣬ǹͻ
ԹСؽ־綾ԼڣֱþתĺͽԪӤȥֲͬľ綾ǻΪԼ
ǶԸǹ֮ѾýԪӤ;תĽƣˣʱͻȻʬתԪӤеˡ
⣡
Թ찵һãæȥչҪֹͣڵĶ룬ԱԼڵľ綾֮ټ
ǡ
ԹͣʱȴͻȻ䷢ָɲסˡ
ԭڹڵ־綾˵̵ĺˮһԹйӿԽԽ
ԹϿʼһһǾתĻǽԪӤ߶Ѿ뵽һַĽ׶ΣôŬȴҲ޷һô綾
෴ԭʹ಻Ĺȴ
ֵǣСĹ忪ʼͣ輡һֵַسţһͯҪʱܳɳȴڶ̶ʮھˣδﵽԹĵز
ԭ٪壬ֻж֮忪ʼήԹһμӣڵĶȫԹָֻΡ
ˡһԹоԼڵĸͻȻչһ㣬ҲŻ赹ڵϡ
쵶ͻаʬսţڵȻԹˣڻѨȻ޷һҲ޷Թӡ
ԹһһڣȻ
һƺɫʼԹëɢԴ֮ͷųĺɫʡ
ɫ࣬γɼ״Թȫ
ֲϼ״̬˰Сʱ֮ãɫɢͨë׻صԹڡ
ֵ鷢ˣԹ廹ϵ֮ɫʧˡ
ˡתһ£žн
ԪӤҲϥԹ쵤֮ڣ屻֮ţһӡ
ӹԹ־綾Ѿʧ
Թ۾Բ쿴һ£Լûκˣ෴Ϊ
־綾ûбתĻ߽ԪӤգƾ޹ʧЩɫһصԴ֮
Դ֮ھ˴ռһ㣬־綾ɽȥԹκӰ죬ԹҪĻֻķųعԹΪ
̫ˣ
Թ찵˷ܣȻԴ֮ǵľü̫֮İԼܴæ
֮ԹлὫĿڹϣͬΪ仯Գ档
ǶԷڻԼĽ룬޷ƶĻԹĻỳǰֻһˡ
Թûæջؽ룬Ϊһ
ڵ־綾ѾգһжǰǿһЩֻΪ֮ͣǰ״̬
ȷȥԼֺԹŷջԼĽ롣


984 ǧʬ
ȥڽ룬ٴεжӵһԾĿ⸴ӵضԹ졣
Թ̩Ȼ֮վӡ
Ƭ֮󣬹̾һϾۼҲ֮ɢԹ콲ʮˣΪⱲӶҪּ尾жȹû뵽˵һ룬ͻȻϥ˵ϣԹͷ
ԹҲͶʮͷȴѾʮϣôһλΪԼͷԹʵһ
ǸʲôԹæǰȥҲںôǷǸݾ
ȴֹԹ죬һɫҡҡͷ˵Сֵܣ˵һ仰ǵûɱңһʮʹ࣬ͬĸһ㡣ҹⰵյĵطʮ꣬ʵûʲôģһݡ˵֣µԹһͷ
ɡԹȻҲˣȻľٶ˲Žһ𣿡
Сֵܣ㾡˵֪ľظ
ҿڵĶѾܾˣֶǳԵƽһ֪ʲô𣿡Թѯʡ
ҡҡͷ˵Ĳ֪˭µĶҲ֪
Թ찵Ȼ¡
һǵʲôˣűµĶ
ǿԹ뷨Цһ˵СֵܣΪΪʲôûп龳
Թ첻
һΪʲôûп龳ԣп⣬ҲпѹͲ֪֮˵ȵȡ
Ȼػ֣Ǿ˵ʥĳϵĿΪʲûܿʥ
ʲ˵Թ뷨ҡҡͷЦһ˵ΪѵһţʮʱѾϿ˶ʮѨȼǴﵽʦ𣡡
ʦ
Թ鷽涥ֻͽͽʦָ֮ʿȼͽʦ֮ذĲࡣ
һʮλͿٳ˶ʮѨһԾﵽʦĵȼ츳ȷʵﵽ˾˵츳
˵һֱȥĻǴʱ鷽һĴڡ
ֻϧ
һҲûУһʦ䵽˵زмһŷǳ۵Ĺ¡
ˣԹѾ¿Բ³һ˼ʹ츳Ŷ˶ϵеѨ
һŵ䵽ȵأܹվ˺١١
ֵǣȴ֪Լеʲô֪¶֮˵ݣ˵֮˲ֶθǿʥӵоԵʵ
˵ˣ˵ˡѾΪˣ˵Ҳá˰֣һį£ͬһ㡣
лĻһ˭µĶܵĻһΪ㱨𡣡ԹͻȻ˳ŵ
ɫһżؽеСֵܣ㡭˼˵Ҫǰʥأ
Թ˵ͷ
¶֮˵ѾΪ˹һᣬ˵͵ڣҪĿľ¡
ԹĳŵԹ˵Ĵ
ͻȻ̾һЦ˵СֵܣĺˡȻҲ֪¶ֵ˭ұκ˶ϵĻѾΪʥصһ㡭
ԹüŹǲԼ࣬ǵԼûǸԼǡ֮֡
ΪһΣ
ΪҲҪλ
Թ찵
Сֵܣʥزô򵥣ĸӳ̶ѾԶԶԽ񣡡ѵ
һСĵġԹӦҲǰΪ櫋RɱκνڶҪ㡣
ֵܣǱôˣǿֲסˣ
أ

а𣬽űһ
ǧʬУаͿ쵶ʬǿս
ǵ¸ˣ
Сֵܣ½Ұɡ˵ʳָ͵ҧƣžĻһźһƣ
Ҳûмκζаִ˹
ף֣Щһôˣ
Թ챶оȣʬ֮棬Ǹɽһв֪һеˮ
Ȼʧȥ츳ȴʬأԼĴ档
λ磬ǧʬƣٴˣԹʮؽе
ǧʬˣôƵģ
ߣȥ
𣬻аͿ쵶ѾԹǰվĹһ
Բλˡ


985 ħ
ŪվǰľǸ٪֮󣬻а쵶ǰԸ֮̾ĶԹҲһʹ
ʲôҪǰʥأаȵؿԹ졣
ôʲô𣿡Թ췴ʡ
ûûʲô⣬ֻڵǰʥصĻеˡаΪԹʵеǣڿԹʮ㣬ܵƵģһʥأԹʵŶŲϺš
зȥɵɡԹһɫ˵
ΪǸŮ˰ɣаʡ
ô֪Թ췴ʡ
аʼ磬ЦһԼҲҪŮ˻ʲô
⻰˵ġ
ĥһҲá쵶ͻȻ
ҲͬھȥʥأаԾؿſ쵶ԭΪ쵶ԼһֹԹŶԡ
쵶ͷӦǰʥǳ¡ڵʵȻӴʥأʶһЩ˵δؾǼ¡
˵Ҳԡа˵ͷȴȻǵضԹ˵ǰʥصĻͬһֻӵȺ棬˭Ҫʱ¡
Ҫһȥʥء쵶˾䡣
Ǻǡ
Թ˵ĻֻһĸЦľô
аִԹ죬˼֮̾һ˵Ȼֻȥˡû뵽ǻػʥأҲ֪ʥڻж˻ǵǡ
һҲûС쵶϶Ļش
аһЦԹ콲㲻ɣ
Թоܾ
аͿ쵶Ҳʥ֮ˣټ˵ΪԼ൱ڶֺ򵼣ֻкôûл
ллǡԹм˵
ϢԹ˾𣬴ֺͨʥء
ҪߣԹֵܣʥǸʲôҲ֪ҪֵͨĻǱСĹŲУҪԶѶԸĶࡣ
ǸϹţȷʵȽѶԸаһԽ
ԹѾӻаͿ쵶֪һλػߣ֮һ
Ļؼ̶ǹŵĵֻ̣ͨ˹ػ֮زŻִ־ʥĵطеλػߡɽ
ɽ񣬰̸۵Ķ٣֪Ǽһһǳߴ֮ˣֻͨĵ̲лʥء
У֮ǰֻʬΪ˴·
ʬӰ죬ʧ˹ʬĴ·Թһ·Ҳ˳
Լ߳أǰĹʬͻȻһͷҵĽ
Թǰ鿴쵶ȴסͳؽеٹȥ
ʬܵԽ³ٶԽǿ죬գֻ֮ʣԴ棬漴һݺʧˡ
أ
Թ쾪һ亹ûйʬ·ӵΪһ֮Ҳֻоһˡ
ضһֽߣ˹̡֮
ʬǾԽ׳һģͻ䵽ղǹʬ³
ǵǹԴ·Ļ˭ҲͨƬءае޲ߡ
쵶û˵ȴͻаûʲô
Թ˶һۣǲǴʥô뿪ʥزҪ
ʵеԩаͿ쵶ġ
Ҫ뿪ʥȷʵвٵ·ͨǰʥȴݺͰȫ;
аͿ쵶뿪ʥߵľͲǹ֣Щɥ󻹲òӡʵʵء
Ϊ·գԻаͿ쵶ŻԹһ߹·
ܽĵһ°ɣԹ쵶ʵ
쵶еĵǷǵĵڡ
ϴԹ׷󴳹ʱ쵶չֹѵ׾ٵľնɱͭʬǳΪħ
ǻаҪ쵶еħһãҲǾܵġ
ʱ쵶ȴûκεԥֽ֮˹ȥ
ллԹӹһ£ԼеҪ࣬ȴǳָС
ʲôа񲻽ʡ
Ǿ֪ˡԹ˵ĥԶһſȥֻǴһ¾Ͱεȥ
žħ硣
ͻа񡢿쵶һħ⵽˷ӡֻнӡŻᱩڣԹȴܵĿ϶١
ԹħԼеķüͷγע֮ٴγ˹ȥ


986 ̶
أߡ
ԹЧ⣬ֻҪһ¾ͿԽϡ
쵶ȴƤֱ
аһЦ˵ֵܣǰѵ˵ʹоô
쵶ŻаһҪɱ˵ӡ
֪Թõǿ쵶ġ
磬ǰħɱˣ㡭㾹Ȼ
ԹȴһҲ֪ϧǿűֵĿŵ֮֡žžžؿֱѩƵľΪֹ
ڳɹˡԹֲ˰Ѻ˦ֽӸ쵶еѧҵӰľ̶Լϡ
аͿ쵶ԹŸ̤һľ壬ȻӺ²ľͽƹ̶һ׹Թ⡣
Թ൱ΪÿֻһҴӵҲĸ
˵ѧΪýϵĳľˮҲߣ˵Ӧˡ
ôǳԵĵôû뵽أ
аͿ쵶ҪײǽĸоʱˣȻ̶½ˡ
Թİ취ƽضɹأ漴ǰľһصĴ̶ԼƯľͷ
ĽЩľͷǾˣǿȫ㡣
ΪĹϵҲ̶ж󣬸ж٣Ψһ֪ľҪͨԶͨҪѵĶࡣ
࡭쵶ĶͻȻȻԹõʳѾǧʬĹˡ
ֵܣ뷨ǲǺһа쵶ʵֻ۾ضһֻǻĴ㡣
쵶˵ͷ
Թ쿴˵ˡ
ǰǧ㣬˹һ㣬׶೤
ôһ͵ĹޣаͿ쵶뵽Ĳǿ־壬ǰ˼ҿζʳ
ιпǹ
˽룬ǽĻ϶ڹʬУټػûܻͨߵָ
ԹͬҲԹ˵һͣ͵ؼҧ˹ȥ
ˣа쵶һ̧ҧȥ
Ϊϵľ廹ûȡԻаһߵĲ̫䡣
꣡ҧһӽаϵľҧ˴롣
ȥ
а񾪳һ亹һֻš
㷢ڶι쵶Ѿεӳһ̽˽ȥԴſ쿴̿չĵ⣬ʹٵȡ
ܣаһԾֱ㱳žͻȭԴȥ
ءһֻ˻аȭͷ¡
ֻոȥ㣬аֱˮŽϵһĵطٶ俪ƶǼڻѬһ뵽ζζ͸Ǵˮ
ʵȴûô˳
쵶ͻаȷʵɹһͷ㣬춯Ѫζȴ˺㣬ʮͷ԰Χ֮˹ȥ
СģԹæе
аͿ쵶Ҳԣæ¸ոնܡ
ѪֵңټӶ̫ˣʮֱֻӿʼ˺ҧʳոȥͬ顣
ιǿǵʳа񲻸˵ؽе
Թ찵̾һһԽеʲôʳﲻʳˣ취ɣ
㿪ʼ̶Թ˿һҲʧȥǰ͡
ɡ쵶˵ǰԹаǰ
ιһ𣿡Թ쵣ǵؽ
ǰĿɲһֻֻ㣬ǳɰǧֻ㣬쵶һУ
аȴһסǰæԹ죬һ˵ЩԸˣǾͲ֮Ϊ쵶ʹħ
аô˵ټϿ쵶һŵվԹҲʱ˵˺棬ȴʱǰ֧Ԯ׼
ȺԽԽԹΪ쵶Ҫ⿪ĥķӡȴʲôҲûֻվЩǡ
ڣһֻν׳ִ쵶ǰҧ˹ȥ
쵶һܿҧͬʱеĵγǿ˳߳Ŀӣ漴һĶϡ
ء㷢һֽУӶȥͬм䡣
ιȥֻûͬҧգ֮ͽʳɾ
ûЩɢһֻ˵˹Ⱥʳ


987 
쵶ܿ콫ֳݱ׳һֻһֻĵˣȻֱ͵ʳ
Թں濴ֱ񫣬쵶ֱͬսһ㣬е㶼档
̶ѾǳѪɫҲ֪˶㣬ȴûһֻ˵Թˡ
аỹһȻȻ͵ȡ濾ܿѪֳֶһζ
⿾İ˵ʱһŵĵͻȻƮЩײʳͬѪͻȻͣȻһֻֻ˼ӵ̶֮С
֣
Թ찵·ںǽ´һ㣬Ļǲ޹˻ȥߵʳҲˡ
аȴЩһӸ쵶еֵܣˣԵ㲹䲹
쵶Ҳֽסֱվ
аʣµԹʵҪ𣿡
ֻǵͬࣿ
ԹûǸˣһֱǵЩ죬ҡҡͷ˵Լ԰ɡ
ҾͲˣаԹᷴƵģŴִȾͿٶȿľˡ
Сҭ㣡
Թ˾䣬Ŀűڵ̶ȥ
ˮͻȻЩȥٴη˻ѹѹһƬͬѹһԹ˸
⣡
Թ찵һ˫ȭ׼ս
쵶ҲŵվһضȺ
ΨаΪӵеĹͷͷ˵ãӻûгԱء
Ѿɶʱô̰ˣ
Թ˻аһۣаɫ
ңѾڹһʱԣ֤һҪ̰ԡ
Թ첻ȥͻаϾʵûиоʲôԣ
аҲٿЦһضе㣬ͳؽЩű󡣡
ʵˡ
ǲ֮ǰսʱٲȻһѵصľ̬һжӳԹǰԹ˲ʮʱȴȫֻͣ۾ˡ
ƹǧֻ㶢ŵĸоǾӦܶԹ˴ʱ顣
ֲ
Ϊʲôڵʲôаʡ
Թͳػص
֮ǰĵͣЩʹǵһһ
Թѵģȴûмͬʱָǧͷ㣬֮һˡ
ˮ
ԹĿȥ̶ֻгһСһӰվڴϣҲûκζҴԹʻ˹
̶ԼʻĴأЩ㾹ȻҲҴʹϵˣڴʻʱ׷ױãȴȥָֻ֮ԭΡ
ԹԽԽˣǿԿվŵһŮˡ
Ůһİ£ͷڷǰһѡ
߾ۼôֲ㣬еͬŮһ㡣
ҴŮһĺܳ󡣡а
Ϊʲô쵶ʡ
û˵ԶǶ仨𡯣ЩԶÿŮˣ뿴һ㣡аһؽͣ΢٣ָһǿ֤ݣ˭ĵ𣿡
ţ
ԹƤһ¡
ǹŵĵ̣ҳ˹û˵еڶˣǰֵŮӦþǹš
ȻΪţǳÿ
ŵĴʻ˵һǰͣ
ȥ
Թ찵һŹŶʲôһ޴㡣
޴ͬʷǰһֲӴʮףԹֻ֪ʮ׳
һʮ׳㣬֮
Ҳ֪ȻػɹιɣѾ˹ŵ
ʮſԹˣƾ˲иǶԹ˳ӡ
ʱԹҲܹŵӣǡ
һûһѪɫƵȫһ𣬿ȴʱĻа񡢿쵶Ҫݣֱһ߻ʻá
ѡĻǹųһھġ
Ǹ㲻ףͺӪôӵһͷںĳ
ɨһصкĿⶢԹ˵ɱЩӣ
ŵȻҪӻ˸еֲоǾͲһܷ˻Ƥ
쵶µĸо˵ˣȫǱɱġ


988 Ĺ
㣿ŵĿ۽ڿ쵶ϡ
쵶ͦͦţһʲôҲµӡ
ߣȻ㣬ȥɡ˵žͽгѷŵߴ
һ죬쵶ͻͣĿǴ͵ؿǰ
վڿ쵶Թͻаȴ˿ûܵӰ죬ͬʱҲ˽쵶ʲô״
ǵԹѣǰ;õ⣬ڿ쵶ķӦ֮ӿ϶һ㡣
ӵѧһɱ˵ģʨӺеٮٮߡ
ŵĵֿħݣ˲һֻþʱ쵶ͳԼĶС
Ҫȱô֮ͣС
̫ţȥɣаʹȥһȥ
վһתոճȥĻаͣ쵶һֱð亹嶶ͣ
⣡
Թ찵һãֲù˵ԶԸˡ
һ˹ŵħ֮УǾͻ޷԰Σֱ
Թʶһ֮ȥקаͿ쵶ȴ뿪ס֮㡣
ǡôף
Թֱָ쵶ͻаʱոնûһõĵͻȻӰ죬Ҳͣ
ͻȻȸղŸŨˣԹץץȴʲôҲûץ
֣ȥˣ
ԹţͻȻֲֹǿ쵶ͻа񲻼ˣҹźЩҲʧˣԼѾ뿪̶
ડǰͻȻŵͱھл
Թ˳ȥɢһǧ֮С
ǰ漷ˣһһƥͷϣǰŴ컨Цͺϲ£ˣٲȻǸO١
Oһһʲô漴ֵǾͼ
ˣˣһӸ߾ֽеһѳƱ
ԭOǮһ
л
Թ첻һϲֵˣЩ֣ΪʲôԼͻȻ̶
Թ뿪ʱȴ˽еˣ

Թ챾ܵһֻۣһ󻨽ΣǴ򿪵ģÿԿ
櫋R
ԹɫһڻﲻǱˣԼδ櫋R
ǸƵ˭
櫋RΪʲôҪ飿
ܿԹŪˣ櫋RǱƵģȻķװֽȴţһ߻׶Ĵõв
국ȻҶҵŮˣ
Թһŭˣʱȴһ
ô˵ģҼүҪľһܵõǸŮ˾ҪҼүˡ
˭
Թ찵һŤͷȥ˵ǸŮˣǱԼߵĺŮˡ
㣿Թһ
Ůһĵ⣬οȥܿʧȺ֮С
ԹҲ˲ȥ׷Ůˣȫ櫋R˹ȥеſ
֣ҵٶȺ
ԹͻȻԼڿţһͨûʲôˣⲢֹӪ櫋R
ò״Ⱥм˹ȥԹ쵲ڽǰڴеſ櫋Rҵδޣ
δޣô˵Թ죿ߵԹǰʵ
ԹͷŶԷӦûҾԹ죬櫋Rδ򣡡
δ򣿹ɴЦԹ콲櫋RѾҵŮˡ
˵Թŭؽе
ȴһɫʵô㲻ţ
Թ쵱Ȼţ櫋RԼδޣô޸ˣۿ櫋RǱƵġ
Ȼ㲻ţǺðɡ̾һ漴Ը櫋Rɱ
櫋Rôɱң
ԹͷȴоؿһʹžͿ櫋RվԼǰץһѪܵࡣ
ģ
ҵ࣡
Թ쾪һ亹ԼľתľȻ櫋R˳
ֵЦԹ˵û˾תģܻ𣿡
һû˵ġ
Թоһѣŵضһ˪櫋RԼŮ˾ȻɱԼ
ˡԹˤڵϣʹҪ۾ʱȴ
Ĺ
ǹ
ԹͻȻԼڡ
֡
ҵ櫋RڳģΪʲôڴѵ಻ɣ
˿⣬Թ컹ԼҲʧȥָ


989 аŭ
ɵŤеľﶼģ
þ
ԹͻȻʶ㣬˶˹ٴλص̶ǰ
ԹȴѾ𲻵κá
תķΪԹԪӤжԹ챣ѡ
국
ԹһԭŵħʹĻþ֮С
ҺԹоתĺͽԪӤûʹгȥ
ٿаͿ쵶Ӳĸˣ԰׵ûһѪɫӡ۾䡢ͶѪ
˴ʱٵʹ࣬ȥΪ߿Ѫ
ٿЩűǣһˣֻ˱֮͡
ֻһˡ
ԹţԪǻھתеҲУһ𣺡ͣ
ȻԹûѧʨӺ𣬵ǴʱһȴһҲʨӺ𣬿ʹ͸ǿˡ
žžžеĵӴһһѪذϣѾ˵Ԫ
㡭ȻҵħŲŵضԹ졣
ħƣ쵶ͻаҲһþ˹
국аֲ۾ӡѪһеǶҪ̫ţ
쵶ͬһŭŹţǻа񿪿ڣѾˡ
Թܹ쵶ͻа顣
ÿ˶Լһ棬Ըⱻ֪
Ųھ˳һ޷Ŵʹ࣬аô᲻ŭ
һ𣿡Թǵʣ˵űԼˣһʱ䲻ʹħôء
ǸȥҪһտʢ磡а˵Żֻ־Ѿð
ʱԹ쿴һĨγڻаϣǻаͷųǻ𣬶ֻ쳣
ͬʱԹ쿴˻аѨڣֱλĴ
Ѩģ˷ǳ١
ԹţⲻǻаͷųѨѣϻŸѨ
쵶ܵһԼаˡ
ԹҲ˼۱仯
֮÷ͬһеҪȫ΢٣Ǻϣǣ
ѾűǿʼƶԹ˹ȥ
ľ͹ɣа˫һӣ߾ʹ˳ȥγǽ˳ǰ
ͷֽͣڻǰҲǣҲǡ
аЦһͳ˹ȥ
ֵǣЩȼյĴԻаһҲûУ˲
ͬſָһаĲݻ
аִǽ֮ǰȼյĴԶֿΪаڳһ·
Щڻǽһа˹ҧ˹ȥ
аŭһȭ
žžžаÿһȭһͷͻɳȥûڵϾ̵ȼ
ǻаزݻ𣬻Ϊ
а˵տʢ磬գ۵Ĺʮȼɢ㡣
ſһĻȫŭˣӷؽеϣȫϣСӣ
Сӣ
аһԽеӳʱѾĻ֪û㣡
žžžаһֻ֮˾Ѿִǰ
ҪκεָӣѾѪȴаҧ˹ȥ
ɲǼ䣬·ȻаҪҪһƵġ
ȥɣа˫һһŻͳ˽
أſ챾ܵرһ¶˳Ϳʼ̶﷭Ƿǳʹӡ
һŻָоĲܡ
һûƵ̶˶ƵģǱ
òվȴֻаվǰһЦض
֪ʲô𣿡аʵ΢䣬ȹſڣһƻͷ˳ȥ
ۣŹֽһһֻƵ
аոշųĻѹͷں㷢ǿǹΨһֵÿҫκαҪУȴգ֮仯Ϊ˻ҽ
ĶԼ汻ٵˣŻڲֱֱõͱѻҪʹҲŷ


990 ʯ
ɱ㣬Ҫɱ㣡Ŷµؽţֻצаץ˹ȥ
ƾ㣿амغ漴̧һ˳ȥ
Żûпаؾͱʮˤ̶УҺûаûзŻ𣬷ĻžҪһֻռˡ
һ࣬Ÿո̧ͷԾͱһ£Դٴ뵽̶С
ƾ㣿ʺȥɣаŭڹͷ
ʱתͷ׼а
ſ𶯣Ͱɿ㣡аͷһ
ĻֻǱа׶ŵˣſʵʵһҶ
㣬ҶǸҹŻаڽ¡
ÿ̧ͷʱᱻаһ²ȻȥһŭĴ
һֱʮӣҪǵſ̶һһ㣬Żȥ
ԹͿ쵶һԿɵˣа̫ţˣűֱɱ˽
ѵЩǣ˭ô̵ʱ
֮Թ졢쵶аıϣƺƵ̶ͨ
ڹţǱβһ·Ϲȥġ
ι̫šаϰ֮һ
Ѿûǰ棬аŵĻµʵСʲôԸ
а۾ͽ̶Աߵһľʣסĵط
ſ־ص˵ͷ
аЦǺǵʵһкܶԵġȵİɣ
һ漴ֵ˵ͷ
㻹ʲôȥүóае漴˾䣬ģ˷үôҪǲŪóԵĳѾҲˡ
ŵһ£̶һ·ײײĳЩĴλ̶С
֮ǰһȷʵǶˣټǰ֪ʲô㾫УԹҲûš
ųˣɱ˵ȴһģȵĴ󷹵ӡ
޵Ļźܿһźþƺò˹Թʳá
ԹڣаͿ쵶ҲõķжһƵɨȥӵĲ˾ֻʣˡ
˸֮Թ¼ǰ·ôߡ
֪޲ԣƵԽͳԼĵ̡
ΪҪ߳ˣǰûŨܣǿԿľ֮޴ʯͷγʯͷ
ǹһػߣɽĵ̡
޴ʯͷǳߴ󣬱ȿҪ࣬ʯͷ֮߾ȫʯͷڵܿǳޡ
ʯͷ洩Ƭ֮ԹͷЩʯͷǱģǸĳ󷨿ģͬһ޴ʯͷԹһ㡣
ԹϤģû˾ʧ˷򣬼ʹ;˼ǺҲҲ·
ȥǰ취ǵ߳ȥСԹͣ˵ĿѰҳȥķ
ʲô𣿡аʡ
쵶ͻȻ治УǾ档
ѽ
Թ۾һ
ʯͷ棬ֻܰʯͷ·ߣȻʧ
ǣվʯͷͲͬˡ
ȴҵҰῪֻҪѡһһֱǰˣ׾Ϳͨʯͷ
˿쵶һ仰Թ;쵶죬һһʯͷ档
ȻվʯͷҰࡣ
ΪĹϵһȥܿʯͷľͷֻҪѡһͿ߳ʯͷ
һͻȻ
ԹŤͷȥһšڵԼ˹æʯͷȥű⵽ڵϮ
̣һ죬ڵо޴ʯͷ
ԭһСʯͷ
ô£а񲻽ʡ
ϮҡԹصţԼʯͷܵϮ˵Ϯ߾ڸһԿǵķΧڡ
ɽ񡣡쵶˴𰸡
аˬؽеɽأҿһֻزصĵˣ
ðҳУԹͳؽ
ɽҳĻֻҪʯͷͻܵϮҲ޷߳ʯͷ
Ұ쵶˵žߵʯͷ̤ţ˸žվʯͷˡ
һšڵ˹
ʮӷ򣡡쵶еڵɵǰʱ͵ذεնΪ롣


991 սɽ
Թ˳ȥϰտ쵶ָʾ
ֱ߾һףԹھʯȴҪİס

ԹƹһʯڼĿꡣ
ֻһ˰̺񱻻չվڶ棬汧һСʯͷ쵶ӳȥ
տʼΪʯͷڵʲôе׳ȥģȿԷȫƾ־ӳһ
ֱ߾ֻһףڶԷʯȴʮأȴƾӳа֮󻹾мɱ
ò˵һˡ
⣬ԹĿһ£ԷҪԼ߳һԴԲվ·һСɽ㡣
ɽƺǴͺϵġ
ԹǰɽΪ֮һ漴ǺЦúеСһǲǱҵŵˣ
ʬ͹źɽҲͲΪˣ̸ʲôˡ
ǶԷԹΪСһǶԼߺηǳġ
ôĸ߾˲ˣ
Թ찵һЦɽŻ߱Ϊھ˵԰ͲΪߴˣͶֻ߱С㡣
ɽ񣿡ԹȷԷݡ
ûҾɽ񡣡ɽӦ
Թ˵ɽֻҪǹȥǲ˺ġ
˺ңɽ漴ŴЦƾСļһȻ˵˺ң̫Цˣ
ʱаͿ쵶˹ԷĻֽѵ
Թȴס˶ˣɽ񽲵ָо㲻ʲôˡֻҪǹȥ˵˺ġ
ɽִЦЦ󽲵˵ûҲʲôˣػҵΡȥĻǾֻһ취ң
ðɣȻ˵ĻҾֻܶˡԹΪε˵
ɽЦЦͳؽǼȻܵ˵ǻеͣǱΪҺϹ˹һöԸ
Ϲ˹֣
ԹɽԹŵĳƺ
ɽɨԹһۣں˵һϰɡ
һ˾ˡԹ˵ǰ߳
ƾһˣɽüͷԹ죬ΪԹԿǻˣ֮Ĳࡣ
ǡǡ෴Թǿɽѧһսġ
ɽеʯͷ䲻Թ˹ȥеСһɣ
أԹԽ֮ȭɹʯͷԴ֤ԼͷСʵҲǸɽѡ
аٺһЦ˵ͷʵһҲɵȻ͵Ϯ
ɽ񿴵ԹһȭԼӳȥʯͷҲһŹЦеСһܲǲģСˣ
ɽȭͷԹ˹ȥ
ԹһЦ֮Ҳһȭ˳ȥ
žž˵ȭͷͬʱڶԷϡ
ǿ
Թ찵һԼȻԷȭƵĺнֻƾղһȭ¾ͻҪԼС
ͬģɽԹкһһŵصԹеСһȭͷӲ΢٣üͷһӣ֣㾹Ȼûе£
㲻Ҳûе£ʲôֵģԹ˾䣬ͬʱȭͷٴλ˳ȥʹõ֮ǰǿһ֡
ɽվﲻܲ㣬ԹȭͷϣͬʱȭеûģҵʯͷҪӲǲܴҵģ
𣿡Թ췴ʡ
žž˵ȭͷٴθڶԷϡ
ΣԹֻһɽͬһϳƽ
ʯͷӲô
ӵȭͷǴڽҲºۼ
ԹеǳصģԼûж֮ղһȭὫɽɳȥ
ѾԹһ뼡͵սˣһ֮սصĸһģǺɽ˼֡
ͨ־ʥأǴʥ߳ģǰɽӦͬһѧ
һΣɽ౻Թеĵط˷ܵؽеСһܾûܺұƴˡܲϲҪȥĻǾͱ뽫Ҵ򵹲У˵Żȭҳ

Ǻðɣ򵹰ɡ
ԹţҲһȭӭȥ
ʹõ֮ǰǿͬܣӲȥܶԷȭ޼ɿԡ
ġаͻȻ˵˾䣬ֿ˵ĴһȤҲûУΪԹӦһͽԷ̷Ŷԡ


992 Ҹط
ȭϡ
ԹɽʽĴ򷨡
һʵıƴɱ˼Ļһڵϡ
ÿһȭȥ˫ʵϣһȭԷſ£ÿһ˫ֶƽ֡
أɽ忪ʼֳһֺʹϵ˰̸Կֲ
Թ򽥽Ѿȫͷų
ûп⣿쵶ͻȻаʵ
ָԹ컹Ǵͷаʡ
쵶һϻ
аŽԹ첻Ҫģѧﵽ۷켫ĵزѾ龳Ҹҿ϶һʵҲûó΢٣Ŀ֮ɽϣŽڴͷϵ˰̲ǱˣǱڰˡ
Щ쵶˵
аɽ񽲵ûв´ĻͷڿѨʱƫѨ𣬸޷ǻԣö֮ڲһֻ𶾡𶾲ȥ޷µѨÿŬԼʵʱͻϾͱӡ
巢ͻйأ쵶ѯʡ
аͷӦֹµѨͬʱΪṩǿû취ѡ壬ıԼʡһ٣̾һͳؽʵһ;һ޷뿪ϵĻ𶾡ڵһοѨʧܵ¾취ڵĻ𶾣˵ӵвϧڿѨʧܵʱѡϿȷʵޱǿʵȴڹ͸֧ڲǿиɰˡ
аȻǵһμɽȴһе
ڵһγʧܺͱ磬ܹվָ
ɽֱһʧܴˣڿѨʧܺ޷Ŀ־ټϻֹ¿ѨҲΪԼû츳
ִʶɽſʼƬ׷
ʥһ˵жôǿ޷õϿɵģΨһܵõϿɵľֻ
а취ڵĻ𶾣쵶ͻȻʵ
аЦ˭ССĻôѵõң΢٣аͻȻʲôƵĶſ쵶ʵҽڵĻ𶾣
ҿɴû˵쵶˵ŰĿƿˡ
аۿԹɽ֮սƬ֮ͻȻеֵܣ취
ԹȻںɽսǳսŸ߶Ⱦ䣬ʹսҲʱʱΧı䶯˻а쵶̸֮Ҳ˸šʱаԼɽ֪⡣
ɽ⻰ȴǹһЦеСһȷʵҸе⣬ҪһԶأΪһûóȫʵ
аȴǲΪЦЦԹġ
ʱɽƤѪȴûһκˮΪڵʪȼߣѾȼһ㣬ˮոմëѾɾ
ԹҲ㣬֪ɽѾҪﵽһޣǽеιһȭӮɣ
ãóȫʵ˭һЩɽȤؽе
ɲǼ䣬ɽƤȸղŸӺ͸ѾʼǿΪԼȻеԼȭͷڵһ㳯Թ˹ȥ
ͬģԹ쿪ʼڵԪ֮ɽ˹ȥ
žžΪһԹ岽סΣɽȫһȭĲС
ٿɽ񣬱Թֱ֮֮ӵ˳ȥײľʯǹڵأȴһһ㡣
Թȥ쿴ɽȴһ߻һ䡱һɽ˶ȼ
ȥҪʬ
ԹԾؿǰһĻҪֹа
ȥ쵶ͻȻԹ߽еͳ˵аھǸСӣ
˵ģ
ԹӾȣϸ֮·ɽȻǻ𣬵ǻȴû˺ֻǿǳ˰ˡ
㲻Ҫһ𣿡쵶ʵ۾񿴹ƵĿԹ졣
վԹҲ֪ԼһʲôȻнıôһٿ籩ȭͷһҲ˵Ĳ壬
ҸطˡԹ˵žתƵһʯ档
ûʲô䣬ľʯȴռһģԹҲõԼܻᱻ˷֡
ϥúԹɫʣԴ֮ʱЧӦнˡ


993 ׼
Ϊ±˷ԼܣԹҲʱЧӦ̫ʱ䣬ֻ൱Сʱ뿪ʱЧӦ
쵶аڵĵطԹ췢ɽȼյĻѾʧˣȡ֮ǵĺΣͬƻʱϼ

ԹȻɽϵĺξȻǻԵЩɽ֮ڣջڶϵѨλ
Ѩ
Թһθе⣬ɽڻͬʱٳѨٶǾˡ
ʵɽ츳ûԹôߣʮǰѾǿ龳ֻڿѨʱʧˡ
ö֮ɽͷ顣
аֻڰɽϵĻʱ˳޸𻵵ѨѨһ𶾻ɵ͹УʹɽͻͽһӾʹﵽͽͻƵƿ
ʮԴĳɵĽ֣ÿһ˶ġ
Ż𶾵ʧɽڵıյĸоҲ֮ʧټϿѨϴɽʱһ˵泩У̥˵ʺϲ
ˡɽԽ͹ڵͷŻаеʦҵĸպõҵĵطʹҲǣ
аȻɽĿͷȴЦСӣմұˡȻҾ㣬ȴʦҪҵͽܻһ㣡΢٣ɽ˵ĻᣬŽĿѨʱһ츳һЩģպֻҪ̵ķ飬һɾ͵ġ
ǣлʦָ㡣ɽӦȻִŵسƻаΪʦ
һ˵һҪʦָУĻͻ·
ԹоԼһ˵ˣ׶ʦѣȷԼ·ûκεƫ
ȻаﲻɽͽܣǶ֮ȴʦͽ֮ʵȻĻаҲᴫɽе鷽
ɽܷ뿪𣿡Թǰѯʡ
쵶ŤͷԹһۣ¶֮ɫŶ̶̰СʱԹϵ˾Ȼ߰˰ˣʲô鵤ҩ
쵶˱ȽϳȺٻʹԹƻָе棬ȴҲûпѯʵ˼
ԭܼ򵥣ÿ˶Լܡ
쵶УаУԹȻҲС
ҪĻÿ˻¶ԼܣҪǿȶԷ˵ǵҲûˡ
ɽͷӦȻңȻ뿪΢٣а񽲵ʦʹ뿪ʯ󡣡
а˵ͷһʦ緶
ɽĴ£Թ˳뿪˾ʯ
Թ֪ʯأʯͷһ·ǰоͿ߳ȥģɽ·ǻҪʯһЩʱա
뿪ʯԹ˾൱߳˹֣ǰһƬﻨ֮أ͹ͬ硣
ɽָ㣬Թ·Сʱֱǰһ²ֹͣ˽Ų
վڶ´ԶȥǰǶƮڽ£оһ㣬ºǡ
ʥأ
ǰһ·ҲûУĿ׵£˻е񻰹ɾһʥصӰӣ
ǲߴ·ˣԹͷʵ
ûС쵶򵥵ش𵽡
аɫصؿŽµĶƣص˵ʥؾ¡û뵽ôٴλصʥء
£
Թ¿˿ƣʲôҲ
ʥҪ·Ҫβȥ
Ȳ˵±¾жûŽŵ±ھη
Щ׼ĻȥҲ£ڡ
ԹԴҲû÷а񡢿쵶ʵҪôȥ
аص
£
Թգգ۾ΪаںԼЦĿڿ쵶ȴͬ˵ͷ
ҵĹԹ࣬Ҫ£
⡭Ѱ
κһͷߵǶѡ£ҲΪʲô֪˴ʥصһԭ
˲ǿЦԹ찵һãȥ
ҪģȴҪһʵУĻôȥͬѰˡ
ֻаͿ쵶һڶϰƺѰĳֹ϶صļǺţֱվͬһλΪֹ
ˡͬʱ
Թߵߣ¿һۣûзطʲôͬͬƣֻܼʮס
׼𣿡쵶ͷԹʵ
Թ˵ͷѾµ׼


994 ľʥأ
ȥ쵶˵һԾ£ûһԥ
Ͼа񡢿쵶Թһǵһε´˿쵶ȥʱЩε̽±Լ׹ٶȡ
ȡȡͰĦĻ𻨡
գ֮쵶ѾʧԹߣȫ֮У˲ΪĴеġ
ءһͻȻ
а¶Ц˵Ҷ˵ط˵žҲȥе
ֻаðÿ쵶±ڵĺۼԼ׹ٶȡ
˶ȥˣԹûʲôԥҲȥѧſ쵶ѷɵԼ׹ٶȡ
׹ʮ֮ԹͿӰ֪Լ쵽طˣڽ֮ת˽
žԹ˫ŲסӲҲͣ
һ͹ƽ̨
Թ췢Լվһʮƽƽ̨ϣаͿ쵶Լߡ
˭뵽оȻôһƽ̨
Ȼƽ̨¶ֻвʮ׵ľ룬ͨ˴ôߵĵطҲҪˤˣֻԹ졢а񡢿쵶ĸֲƽضܵκ˺
߰ɡ쵶˵ͽ
Թϸ۲һܣ⴦͹ƽ̨һˣ󺮷·֪жòִܵµס
λƽ̨±ӵĵطһһ߶೤¥ǿ쵶˵·Ѿߵ¥档
խ¥ֻǿһվԱ߻ûκεķټŨܵʹ¥ݷǳա
Թ찵һڿ쵶а˳¥£¥ûʲôɣʱǡ֮ΣЩʱǡUΣʱֱˡһΣеʱֱǴֱ£ֻֽŲߡ
⾪մ̼ʱܵȥ¥˰СʱʼȥԹܿľҲԽԽ
ֻܴ֣һԲιϳǳء
ʥأڿˡ
Թ찵˷ܣ̧ͷգȻƣ̫߸߹ڿͷŴ۵⡣
֡
ոջŨܣգ۵Ĺôһɶˣ
⣬ڿƼôÿ춼ķɻڿз裬˵ǿÿһصǣΪʲôû˷طأ
Թһȴû취ЩֻǸſ쵶а£ֱ˫ֱվΪֹ
һҶ춯ĵӰʹľݴ֮˳ֳֵָ˰Χ
ǰˣԹһ֡
Էøִֵй㳡ϡ䡱ĴүȫͬȫǾ裬⿴淢֪ޱȡ
ֵǣǰ˾ųϴװ
⡭
Ϊ
Ȼ˵ҲϲװװֳͺˣЩ˰ԼɵӰĴ
ǴЩҲͨĴΪϾ֣һɫɫʾͬΪľԵ
ûв´ĻĸӦͬһͬһɵˡ
ʥأľʥأ
ԹԽԽ˷ˣǰĸ֤֮ʵվ֮ʥأǡ
櫋RǺܼܿˣ
Թ찵Խе
ʲôˣȻ˽ʥأһźӡʮӺȵӦͷͷΪϵ㣬ӵĴѨ
ǺҲ֮ˡһʮеСģ֮ǰкӵǸӹϵѾٳѨѨֱ״̬ò˶ܿٳѨ
áʣΪԹϵΪͣҲԼֻҪΪ֮˶ԿϵܿԹѨ࣬ҲΪһظУһ޷֪Ϊߵ͡
⣬޷ӻаͿ쵶ϿĴڣˡʡ
ͬҲԹϵȴͶһа񡢿쵶ϵ
Ϊϳɵ֪ҪûͿ龳ҪΪԶǡ
һΪĵطһ˵ΪԶһˣͻõ㹻ء

عأǹأκ˶ƻʥصĹء
ڵԹİ˳ֲŻᱻǰΧʡ
ҵˣаʵ
Ӧҽ캣ҵʮˣʿŽף


995 
ʿŽף
ԹЩȵؿ캣ԼڻͽһףԷȴʿŽף֮Ĳʵ̫ˡ
캣ⱨԼΪݣĿľԹҪӲĻǾ͵ÿǿܲǵǿ
аͿ쵶ΪһЩԭԸⱩ¶ԼݣĻΪѾ캣˴ſ뿪
ԷȷʵҵˣаЦҺɭһЩ飬Լˡ
ɭ
ֺ캣˾һΪɭֹҵʮһˣμ
ңɭĴһ㣬һ仰ͿҪκһ˵
ڣаɭ캣ӦаӲŶԡ
ʵȴȫ෴캣ŭˣеСӣҲʲôˣҼЦСҷ㣡
аһ˹
ɭ˵Ҳ߰ʮˣԼû캣˵Լɭн飬ѹֶԷΪ˼ҼڿЦ
ԭǺһӱý캣ӸǽеǷϻó֤ͨĻǾɱǰɣ
ȥ˵ɱɱѽ
ʥؿûеôƽôﶼɱ¾
á캣Ӧԭǻа񲻸ɭ֣Ӧ˵ɭʲô顣֤ͨ
֤ͨ
ԹҪ֤ͨĻ;ҲͲô鷳ˡ
캣Թȫó֤ͨеɱǣ
δ䣬캣ĶӾѾᵶȥ
ɣ캣׺ݵؽеһѵע֮ޱȡ
쵶һѾԹ졢аǰ캣еĵǰʱŶְε
һ죬ֻ캣еĴ󵶱˳ȥڸѿѪֱðһֻͣ
һС
쵶Ȼֻһоʹ캣ĶӣһδʹκεɼڵϵĲࡣ
캣Ҳû뵽ǰȻѾϵԹ˲öԸȴû֮
Ѩ캣ѾʿһټѧΪø־캣κ˶벻ġ
ŵշ΢ı仯캣òȫϹĽʲôɱԹ𣿻˵Լ˷Ҫ֣֮
Ǿʲôˣ캣ɫصʣ˸òҵĸͷɹѰµİɣ
ԭʥʵļ壬ȴΪʮǰһ¶Ѹܣ岻ʳǵĵ̡
һЩСļҲʼҵļޡ
ÿߴ㣡쵶ؽ
Ѿ˵ĺˣĸҪôÿ·Ҫôʹ
캣üͷһ壬ߡ
ҪǴɣԷһжвԼҲδػǶԷĶ֣ҶԷûʹ
Ҫÿɡ˾൱ʧְҵӸ޴档
ӹʱԹͻȻǰʵϵ𣿡
캣Թе嵹һؽе㡭㡭ǿǴĵģ
Թе쳤ͣ쳤˵Թһϣû뵽ô졣
ԹѾǳ϶쳤ʥأ캣˵֮ˣ˲뵽᲻쳤ʲôϵóһԡ
ʵ˵캣ķӦЩŵԹˣôħ
Թ첻֪ǣеǿ洫ҸȨ
һ仰Ǿǳ
˼ܼ򵥣˾൱ҵļԵκεȥκ¡
μɭǼҲӳ֮˵ο캣λײ֮ˡ
ˣ캣ԹеŻᷴӦ֮
Ȼ˵о˴Ȩȴκ˶ģ֮Ҳֻ˵һȴûмǽʮꡣ
캣ҲֻڲʮʱżһãΪԲŽεؼԺ
Թ쿴е壬΢ЦŻصһλ͸ҵġôʲô𣿡
ˣ
캣ɫ˵ֵ֡ܣ㡭ҿһЩ𣿡
㡣Թ첻ֵ˹ȥ
캣æСԹǰµֽӹ壬ϸعĦһɫһ󣬺Ҳ
캣ӣ쵶ͻаһۣĿͬʱԹϡ
壬ѵǡվ캣֮˶ʵ仰ȴǱʲôסһ㡣


996 Ҽ
캣һ֣صص˵ͷ˫徴һ㡣
캣ͷʻ֮ϥ˵ϣ캣ӺһҲͷҲ̧һ¡
Ǹʲô
Թһĺ档
캣Сؽ廹Թ죬ȻڵһſԹ콲ղ캣֪ˡ

ƺ
ԹһƣȴҲļֵ쳤ô͸Լôص˵ȻôҪͻǰɡ
캣һŵ°Ͷ˵ϣæԹԴ˵СĲңСĲң
ιҲڿЦ
Թͣаǰļ˵ֵܣ˰ɡҪִ͸Ļұ֤ᱻģ
Թ쿴˿캣ӣ֪аûйֵĿţǾͽ
ǶɡԹԸ
캣ŸҴӵվȴȻԹ챣൱ľ룬Աʾ𾴡
Ǹڿǹȥ𣿡Թʡ
캣صȻ壬ֻҪҵκεط
κεط
Թٴθ̾ССȨ֮ͬʱ쳤ҲǰԸмԷԼֻҪǲΥĵģǼʹҲҪ
߰ɡ쵶ֱǰȥ캣˹Ȼûš
ԹԶ֮캣ŻŤͷ˽ڽ鲻κ𣡡
ǣӦ
캣򵥵ذһЩ֮󣬾ߵһȡһƽ⳵
ֶƽ⳵ͬϳֳӣ沢ûг豸ɼҪ硣
캣˫̤ڶƽ⳵ֳ֮ͿٱʹɭٶҲﵽÿСʱʮ
һװ֮ˣȴ̤ƵĶֳɭ汼ܵĳǳ죬ɶ캣˵ȴ顣
ʥزֹ֮أͬʱҲӵмƶ߿ƼƷЩƷڡûмġ
캣ٶȷңҪɭ
ԭ캣ݺ͵λǲܳģǵ˵ҪҪʱõ˼ټ
ܿ죬캣ʹһ۵ĲŽңȻڴܼҵĴ½ɭҡ
һԺ䣬ȴСˮʫ黭⣬洦ɼɫֲ
顣
ΪһȫľԵ洦ǿԼïֲܵ
ɭҵļסĵطӷˮ˵ҲΪۼڣ
캣һ߽ԺһĸоӿɵİԸ̾ԼʲôʱҪһ죬һɱ
룬캣ȴκε
Ҽסĵط˵˾ֻмһʸҪΪӵй˵츳֮⣬޴׵˲С
ɭ֮Ҽλã츳֮⣬ȫΪʮǰǼ¡
ʱһǰδеΣɭȴͦΣ֮СĻʮǰѾʥ֮С
֮ҽ컹ܴɭǹĩϼ֮λ
캣ʮˣͼɭȴҲָһĵĵһΡ
캣˸
ɭҪʮ˿ȴֻʮ꣬캣Ҫᡣ
һ֣ӻһ˵˥ϣﵽĳһ߶ʱϻͯЧ
ʥأ˻Űٰʮˡ
ֻɭһУҪڵϵ캣ôҲȥˡ
ˣ˵°ɡɭڽһλһλ
֮ٴγΪʥصһȡʥλãɭҰġ
ǡ캣ӵӦһ
ɡɭԸ
캣ϣȴһĲ
˵ҵ洫񣿡ɭʡ
캣ͷӦǵģۣԿ϶ҵ洫񡣡
ƾʲô϶ɭʣƽȣȴŵ캣ϵ
СڲʮʱһżĻʥŮǴʥŮҵ洫ģϵá캣Ӧ
ô˵Ҫˣɭüͷ˵
캣ûлشΪⲻģ֪Ĵ𰸡
ɭͻȻ¶ЦݣʱѾ쵽ˣ


997 ʿ
캣̧ͷɭ׼˵ġʱָʲôȴװŵ˵СĶ˵һ仰
˵ɭĿ캣ϣΪ캣һѹ
캣һǹܵѹʥŮȻǿ͸Ǹˣ˵Ǹ˷ǳҪͨǸҵʥŮ˵ػҵĻǡһٴλָյĵλ
ɭüͻȻһ£һ˿ͷӦţ˵ûֻҪػңǾһҶʧȥһУ
캣һϲʵǲҪھȥǸˣ
һһᰲŵġɭ˵ͻȻʵֵ飬ûи˵
캣ҡͷصûС֪µʱֻҺͨӵܣѾǽˣ¾Բκ¶
ĺáɭЦЦϵĺȡһźɫ
鵤캣۾ðضɭеĺɫ衣
һ鵤֮˷֮ٿʮ
캣ڵΪԣܷһ鵤Ǿͻ˳ͻȻʿʮףõĻ˵һӴﵽһס
һѽ
û鵤İ캣ҲҪʮ
ֻҪͻƳΪһף캣ͿԶ뿴ݵְ񣬽ӪȥӴ齫һ·ͨ
ʧٶ꣬ȴṩ˹ηǴһ鵤ġɭ˵ָһ鵤ɫİƮƮķɵ캣ǰ
лʹͣ캣ӹ鵤֮мʹ顣
ڳ˰ɣҺΪ㻤ҲԽľ֮˳ͻƣΪҵĺԱɭԸ
캣һûͷ
ҼΪԼһ캣˵ǿ֮¡
ˣ캣ûж룬鵤Ȼſ˫һڴۼͻơ
ǡ
ȴ캣ɫͻ䣬дһɾʹڵѨǱͱƵһ㣬йȥ
캣ŵؽеĿɭȴΪ֮һֻԼйԴԴϵؽɭڣա
ʶ캣Ҫߣով˾͸ڵϣûһ˿
ϱɭߣ캣һʣΪʲô
ɭûκεĽֻͣǾʳ캣ֱԷΪһ߸ʬ
ûãôΪɭ캣ʬ˾䣬漴һ²µĵ塣
ҴܼҾ͵棬ֱ˽캣ʬȴһҲȣֻʵʲôԸ
ɭԸȥȫɱˣ߸ʬҲȥ
ǡܼӦ漴ʣҲҪƵ𣿡
ɭͷȥ´ܼѾǵһΰˣŴܼһķǳƯ
߳䣬ɭԺͣ£ʥŮⲽ徿ʲô˼ѵ˵Ҫػʥأػң
ãɭûȴǲΪЦЦ
ʲôʥѾǵʥأҲǵңѾʲôʥŮɭɭЦЦλãκҡǵǰ˶ᱻһһ
žžɭ̧һ¡
һźµϢɭ棬ϥڵϣе
ֵʿ׼ȷ˵ɭʿ
ҵʥأҪȥҵɭԸ
Ҫɱ𣿡ʿѯʡ
ɭԥҡҡͷͳؽȰиҪʲôһҪʲô鷳Ļȱ֤İȫ
סʿӦϢȥ֮ͬʱһ֮˾̾
ھʮǰΣ֮ȻɭŬ⣬ľʿ
ʿսˣʥ嶼Ϊ֮ɻͷ۵Ĵڡ
Թڽʥأᵽ쳤ȴ֪Ϊ֮ʱȴΪΣ
УԹѾС
Թȴû뵽ô࣬ԼطȫΪ櫋R
ҵ櫋R櫋R뿪
Թ򵥵Ŀġ
ʥһУԹԴ˶Ĭġ
⣬쵶ͻаͬΪԹʥе磬ϣԿ֮뿪Ƿ֮ء


998 ʥظ
֣ԹԲγǳء
λڳǳصı࣬쵶аȴԹƵ˳ǳص࣬ǡ
ʱԹ첢֪ҵΧʥصܵشֳ֮Ϊ֮ء
һԹͷĽԼħʱĻþмֵƣеĽǧŽ
캣ͬﲻŮ˻ˣĶװ·һʱմԽ뵽˹Ŵ
һЩء
Ǵװ綼ʱӣ洦ɼڽˣǡ
Թע⵽ȴڷ߿ƼƷԹע⵽һͨѶꡣ
֮˵ͨѶ꣬ΪĲǻΪǡƻֻ֮һЩصͨѶװá
Сֵܣ֤ԱԹͶĿʼ
ȥ
⾿ʲôطѽ
ԹҪĸоǰԼеʥȫӣŽװִƷЩӰ˵Ķ·һ͵Ӱӳǣڽĳֹװ㡣
ôˣаԹ켴ı顣
ԹЦһ˵ȷûطʥأ
аٺһЦǰһҲݾԹ룬һԹǰһС
ԭʥһʥ֮أԲű֮Ϊʥء
൱ڵĵ㣬ۼȫ
飬ȴûһطࡣ
˵һܷ磬û֪ʥصĴڡ
ɶʥ˵ȴǺϢģ˿ǧƵľ
һĵĹأǾһҪ޷龳ĻǾҪʥأ൱һš
տʼųȥǾʥصģɵ˺ȴһ΢ı仯
ʥصͻȻųȥ粢һҲûУΪʥṩϢԴṩʥûеġ
أžݱǲʥϵʹ
ΪʥǲԱǳ⣬ڡҲгѰı֣Ӣۺۡ
أ൱ڴʥǲȥԱ֮һ
ʵǲȥ˻縺һʹǾϣѰҵʥظõ֮ء
ϧֱҲûзһ
кʥƵ֮Ҳƻ֮ؼﵽ˿ݽߵĵز
ʥص˳˱Źϵϰ֮⣬ȴӵԶȽĶĸ¿Ƽ˵ȿƼʥзǲԱȥģЩȽװҲԱڡķչ
⣬Թ컹򵥵֪һЩʥصĸ֡
˵ʥһΪ壬ԹԲνʥ֮ҲʥΪеĵط
ƹܣǳʥ֮ѵĵط
أΪӣ岻ϲĦѾΪ
ϲ࣬׼ҵĵ̡
ܵشԴʥΪѷģֻռʥزʮ֮һ
ʥؼϷָɾ֮ռʥγɾ޴
ܵش尵ҲֳԼ
Ϊ˱ԼԴܵвƻö֮ҪʲôìܵĻͻѡܵشսҲǵһԴ⵽ƻѷһԭ
һЩԸС;ۼܵشȴΪԴƣЩСгָԱһЩӵ츳֮ˡ
ɼʹһСӵ֮ˣͻ⵽Ȱ˵鸽һ⵽ܾͻ֮֡
Ϊ˭ҲԼĵλڽܵвԽֿԾѿ״̬
֮£С˳ڳ˵츳֮ˣѡһʵǿļ˳
⻹һӱܵķǾǳΪһսʿ
սʿʥټľӣһΪսʿ൱ڳΪʥ£Ҫٶ־͵õˡ
ԹǰԳԾôʥظ˵ĸо绹лҺͺڰһӰ˵гֵط֡
Ψһ粻ͬǣȫ֮ˣӵбӸǿս
Թ첻ɵһֵǣǾĸҪ鲻ˬĻǻ᲻ʹøһȫٵ
ֵǲûпܣǷǳֿܣʥʮǰһ
ʥؿʹø¼ƷȴʹκξɱԵĸжԹһ


999 
൱һʹû߲װʥͻԴˡ
ʮǰиСøʥ𣬽ʥ֪Դ˽һ塣
˻СӣûзŹһ
ԷǳЧ֮ҲûʹúͲװʹڡȽװзҲǾὫʥġ
ȻⶼǼʮǰˡаһ˵ôһѣ豭˿ˮۣʮȥˣĸֻѾĳЩ仯
Թ˵ͷûʻаô֪ʮǰµģ˵Ѿ뿪ʥؼʮꣿ
Ȼһݣȴ縺ŷʹаͿ쵶ȻһӲӡ
˵ôٵĺԺ֮ԭݵֻʣͷһ˻泤ЩѾûôˡ
Թȴأֻ˵㶫Ҫôҵ櫋R
ܲܳȥƵĺ櫋Rְɣ
ȻԹҲûҪôණҪôˣаͿ쵶ǲǻǮ
˰֮󣬻аʹ˸ɫʵ׼𣿡
ʲô׼𣿡Թһʱûع
쵶һʵǮ𣿡
Ǯ
ԹʶԼϸûǮǵһʥأǮʲôҲû
˼˵԰ͣԹԾؿŻаԼǴҲûиɹ
˵ôֻʱʶѣǮȻ˵ġаЦ˵
ΪԹһۣаͿ쵶ϵ·òɢ󺹳ζҲ֪ûϴˣԲݻע⵽ˡ
˵ʵҸϷݻƾͲ˻԰͡
Ҳݲۣʥȴǳʷɡ
ʷԭֻһСĲ۵ļ壬ȴʷš
ʷһ֮ʱͿѨ
Ϊ֪£Уʷһֱ£ټҰᵽƫƧ۵ĵطס
ֱʷʮ֮ʱ˴һңСı¶ʵű˷츳
ģ˵ʷ˵ͣʷҹ˳Լ
ʷɵĸ׵Ҳ֪ĸԼﲻ𣬾ǹ˳ĳһҲᱻѹŶӵ츳һҧйϵʷ͵ʥսȥΪһսʿ
ʷɵҲսʿƴѧϰ֮ԼʵʮͳΪսӸӳ
ûĻʷɻΪսӴӳΪʥǰĺˡ
ȴ벻֮ʱ
ʮǰһսʷȫСڻս֮УʷΪ֮ŭԴսΪ˱
֮ʷɾʹȥսӸսְ֮صס
Ϊʵǿټսӵĸӳʷɺܿʥվס˽ţΪİ
壿
ǵҲøʷһС
ҲݾʷĲҵ֮һ˭԰ͣǲǲҪʲô
ɽƫƫ˲Ҫ
һԹûǮҲ֪Ҳ͹ݱʷɣԹѹͲ֪ʷ˭
λǳԱˣЦǺǵӭǰ˿ھֽһʮöʥˢǸֽ𣿡
ʥ
ʲô⣿
ԹţýƳɵǮңͼͨҲࡣ
ʵҲˣЯȻ㣬ȴбֵܵĻңʥеͨԽӼġ
ɳȥԱһǾռĽӣӼʥصĲ
žаһϣӵ죬һؽе국ĸӳԱȺˣ
ƶϵĿӣ˳ôһӵɢܲ
ȥٸһϺõĻ裬ŪһˮаʮؽеڳһеǮӣֻȴһҲ
⻰һ漴ӦգСȥΪ׼˵ͻͷеһϺõĻ衢㡢һˮ
ϾǲݣȻ˵Ҳʳȴһţ󺰴еģ
кʵ˷һźţҪ԰ˡ
գ۵Ĺһ˵Ļ㡢ˮͶͬʱʮĴ󺺣һ۾ֱضԹˡ
ҪսĽѽ
ûôóԡ


1000 Ǿֻд
վ߿ӰӺȲ裡аվ߲ȥĻƺ
Ƶ˻аҿװʲôʱתļʹ˸ɫȻ¥ȥкȥˡ
漸һֱߣԹ¶һ˿Ц漴а
˭֪Ȼǳ˿㵽һ߽һСŵĨ͵ʱҸչԼڲĵط
쵶ֶ˲豭ʱͷʾͬ⡣
ԹҲֻεؽ򶨵һ㽶һ߰Ƥһ߹۲·Ҫ߲ŷһЩ
λ룬ǵżѾ׼ˡһݻƵ¥𣬽žʹ¥һԹ
ɨˣȻһҲûԵ
֪ĻͲˣû
˵ҲݵıʷɣҲõĲˣȽЪЪţϻؼ֮ٺúóһ١

Թչһ˳ȥѲɵ˶ȥ
ǡһŮӦ
ףϤ
ѵ
Թ۾һĿ¥ݿڣֻһŮӿ첽¥̧ͷԹĿԣҲ΢΢һ
ŮԹ櫋RԼǸŮˣԹܺػʥأȴû뵽ôٴԹ
ȻŮʱ˵ҪʥصſԹôģٴȴЩǣĿⱾܵػͷȥ
ȥ峡ӣ㻹վʲôһӵڼ˵ĴӵسźŮˡ
ԲүŮ˻æصŲȴվûж
үǸɧ櫋RĻ국
ԹüһĿɨ¡
ӿʮӣһͷֵĽǼ۳ŵĶѿˣҪж
ģҲӣ
ƾǸ˹ֵӾȻҲŮ˵⣬⡣
Թһӵŭں֮µ˫ֽȭͷҪȥӡ
аͿ쵶ԭסݴǵʱͿȴʱԹɫԣĿҲ˸ո¥Щϡ
ֻ¥Щ߰˸ĺŮ⣬Ӻͼˣ⻹ʮҵ׳
Ȼ˵ǰЩΪҲǺͺλ׳ȴ֮
׳Щ˵ıڣһ˵İȫ
а񿴵һ˺üͷԵ÷ǳС
ӳ˺Ůһ䣬ŤͷͳµǼôƤһûɫģÿС·
˺ܿŻվš
ʱһβźµṲ̊
С㣬롣ӹЦţ־ȥŮˡ
Ůɵرܿӵ֣վľٶͱ鲻ѿʵǷǳǰӵģȴΪһЩԭòӡ
Ů˵ľٶúŮüͷһ壬ͬΪ֮Ϊߵ׳
ߣҼүʲôʱܹ
ΨȻЦݣһҲΪŮӵ۰˷ܡ
һƤ
櫋RԹ챾ܵе
櫋RһܵؽĿͶ˹ȥ˸ž
Ҳȫһ˭Ҳû뵽ﻹϵ櫋R֮ˡ
ӵЦһӽĿԹϣȵСӣʲôˣСܽеģ
үǸˡŮһСѡ
Ҳ£ôҲû뵽櫋RδԼǰ
Ѿ׼ŵĨ͵Ŀ쵶ȴһЦ֪߲ˡ
˭뵽櫋RһǺһĲеһ
ԹŲ˭˭أ櫋R˹ȥθնЩƨļ˾һǽԹǰ
Թüİ壬ֻɨ۾ͷ⼸ǲѧĹӸǣʵΪȴһҲһҪںŮ֮ϡ
뵱Թ֮ŴܵĺŮˣһӳôʵˣҪǾͳѶȡ
ôأ
ҪǸҶҵŮˣǾһ֣
Թ˫ȭɫڵѾȫٿͳغÿ
Ϊ˭ѽҪǲÿأһݺƵ
ÿ
Ǿֻдˣ
Թ˻ȫݺݵСƨɵ׼


1001 
ոͻȻЦЦ֮Ťͷ櫋Rʵ˵Ǹδ򣿡
櫋Rû˵һ˫۾ȴԹ첻ƶȴζ˵껰Թ˵ȴֲ˵
ӵѾ櫋RķӦõ˴𰸡
ߣСӳĵҲǿԣҿҲһո龳ͽѡһмصԹһۣһ˵һƿӶѡ
ƿӣ
ӣӵȭͷҵϣ֪ʲôǻƿˣ
ͻȻʵǰôһõСеģ
ǡصͷ
ûõĶȥʰ㣡ӽŻعͷǽļ˽ȫ׼һеľӢ˭ԸȥʰСӣ
ոԹݺڵ߳һЦؿԹ˵СӣͽѡҲ֪ˣʲôдܺģҿʿףʵԶںҪ˵ĻͳͶɣҡ
ģ
£
Թ찵һֱӻȭ˹ȥڵĽ֮ˣһȭ;ʮʹ˳
ݺȷʵӵͽ׵ΪΪ˼黫Ƴľʹթ˾ʿ׵ҲδĶ֡
ֻǡ
ԹֻﵽͽһףݺҲʵ̫ˣҲ͸ûнԹ֮ġ
ûΪۣԹݺӵĶ֣ѧΪȴԶݺ֮ϡټϳ䲻һУݺӦĻᡣ
žһԹȭͷֱݺ
ܷɽݺʹһ˳ȥžડһҶ¥ݵĻˤȥ
ӵһˤһ¥ȥݺ˵ߡ
ŸոͻƴﵽʿһףԹҲˣݺӵ׵ʵԶںȻ˼һȭʹſȥ
ǵ׼ҵ涼ˡ
ӿĶӶҪըˣҲûȥݺŤͷ嵲Թǰ˺һϣҷ
櫋R⻰ɫ΢䣬붯𱣻Ӱȫ󺺾һһҵǰͳؽС㣬òҪ֡
櫋RüһۣȻûг֣ĿȴǵԹϡ
һߣ쵶ԷҪԶ٣յҪȥæ
һ¡аһקס˿쵶ЦǺǵ˵ģԸ⼸СɫӦ
ʱԹս˺ݺһȫʿ׵Ϊһʵݺ
ݺͬȻͬ׼ӵܣ׼ҵĵλȴǴͬ
ȣǸɧ櫋R׵ۣ׼ҼĶӣλҲȻ
׵츳׼ȴͨĲͨ˵ͨ׼ӵܶ
Σ˼׼ҼȻ˸ֱҩʮǿﵽʿʮס
˷ôԴŴﵽʿʮף츳ʥйġ
ǻ׼κһˣֻҪǻ׵ͬԴΪӦøŶԡ
׼Ҽ˽ģ׼ӵȻȴû˸ҷԣϾ׼Ҽʵ׼Ŀǰܵеġ
ݺ׵۵õܣ׵۵һѵܣ츳׵۲¡Ϊ޷׵ԴټϸͲרΪԶ׵ۡ
ˣȫ׼ҵϵӵܡȻԼŬܵԴƣΪҲ޷׵۵ƨϣԶһЩԴԼ
ΪܵԴƣѧŬҲ͸һЩ׼һУϵҲٮٮߡ
׵ۿ櫋RЩȻҲ֪ġԹ櫋RδһóȫӦս˭ɱԹֺ׵ۡ
ֻϧЩһǴˡ
Թڴ֮ܺʱѾࡣһʱ䣬ֵĥټһЩڵĹ֮ѧΪ־һ
Թٺͺսž㲻ոնԸݺȴҲжѡ
սʱԽĵ;ҲԽࡣ
ټ϶Է˶࣬ʵ˻Ҫǿǵ櫋Rǰ󺺸ɲ⡣
ˣԹ첻˷ѹһ;
ޣ

ƣ

Թлѧһʹ˳ټϾתĵİ͵ͬʱЩ׽ͷԡ


1002 
ͨ䶼ֻһ֣ӳʶһֱԲΪֹ
ԹȴͬѧǳӣȴΪ츳˶жԲ
ʱһ˼ѧöսЩֲ
̡̡һܵ춯ҪɱԹļһȺ˳ȥݺһ˹ȥ
һսݶ¥ѾһƬǽ壬Щԭվ׼ʰԹĲݴһɵˡ
ǵΪݺҲڲ֮䣬ĺԹ˴ĻҪúЩһ³
һۣ֪ѾʧأǼܹƽġ
ǣһ˳˲ע⣬ֱӴӶ¥Ĵȥȱȥˡ
׵ߣԼֶ򲻹Թ죬һˣͷѿ
үʰʱͦ
ʵոЩԹﶼԭݺд⣬˵ȥԹƴ˵ûзӳԼʵĻԹҲʤôס
аȴһѿûΪԹȡʤʲô˵ġ
ʱҪս׵۵һ۽еҶ۵ˣ£
ԹԵһ˫Թ޵۾ȴԹ첻š
櫋RߣͬûΪԹȡʤκε˷ܣǸӵ
Թȷʵϴη֮ʱʵʮֹģ
ʥأ
ԹΪ˵ʵ̫ˡ
ûԹǴĸʿ׵ļһɱ׵۵Ϊʿʮס
⻹Լ׳ǵΪԶ׵۸ߵĶࡣ
Ҫǣ׵ۺ׳Ϊ׼Ҷǲ۵ģ׼ΪǸߵĴڡ
ˣǴô
֮վŵ׼ң
ԹȡʤҲķ˲ٵĹʱһ߰ԵϢһ߶׵۽еӣֻҪ櫋RҿԵʲôҲûз
׵ſЦ
ӣЦүģ
Թ찵һվȴûмжеϢ
׵ۻͷһ櫋RʵС㣬ܴСӵĻǷܴӦ޸ң
櫋Rɫһ仰Ҳ˵
櫋Rôˣ
Թо櫋RϴμʱͬһƵġ
櫋Rʲô⣬Ƕһа취ģ
䡣׵۵ֻͻȻðm
ƣ
Թɫ΢ʹһַǻаĻơ
ô£
ѵ˵аҲ׼ҵһԱ
ԹǳŻаʸȴûкøᡣ
쵶ŤͷۻаȴʲôҲû˵
а׵ۣܵغһ
СӣûĻǽ𣬶԰ɣ׵˵źһŵ˵ǳɣҵǻ𣬶ΪԶ㣬ǰֻ·һ
ķϻ
Թһۣͬʱֿ˺һۣź˵ӦþǸѧġ
׵ؽ⣬ոһʹȭӥצȡѧ԰ɣ
һﵹеʶȻϵȭӥצȺʹƣֻϧǺ͵䲽ȴʶá
ʥغŽٵϵеѧʥؼУѾѧʥȻڡ
ôǿҲҪһЩɲʩչһ֮˶ͨѧչʾԼѧ֮ձܻѧһŹѧԼս
˵ˣأֻԪһ档
쳤˵ѧȴ޴ǧ磬ֹһ壬ΪС
ԹڵΪ̫ͣȻҲ޷ȫ
ֵͶ˵ѧ͸ҵĶˡ׵˵һĴЦ漴ٸһλᣬСԼ
ԹĿ櫋Rϣһһٵ˵Ҫҽ櫋R֮ĻԼˣ
櫋Rһ֪ԹһֳŵǶԶ֮İһֱ֤ػ
硣
櫋Rؽɫȴûκεı仯
ãȻѡǾɣ׵۷ŭؽһϵĻͻȻɫڿնԹ˹ȥ
Ṧؾǿһһʵ˷
⻰˵һҲû
׵ۺһʣʱȴǷһ㣬һɾ޴ѹ֮ƳԹ˹ȥ
ƣ
ԹΣңתһдƾҪĳ
Ӳƴ㣡һͻȻԹ
а
ԹǻаովۼƵĽ֮ת˫ȣȥ


1003 ˽
¡һ졣
оըըһ㣬ʯذһĴ󶴣ֱӿԿһ¥ɢӴܵĿˡ
ȥô
Թ찵Ծȣ⻹׵۵ĹûֱеЧҪǴʵˣҪⶰ¥ˡ
׵۸ոʹõ׼ҵһܼƣԽۼһըըһЧ
ƷǳԵΪߣҲ͸ˮߡ
׵ʮȴҲǸո־ûжãԹսǵڴʵսʹսѧһɱԹģȴΪаѶԹˣɵĻðɣŻаŭСӣ˭Ȼʶ׼Ƶ
аͷ΢΢һһӵ˵׼ҵƱʹҲǹ˵ġ
ʲô׵ŭգѾȫаŭˡ
Ϊ׼Ҽ֮ӣ׵ɻľǱ˵Լûʲô츳ǰԴޣԼǧѼšߵļѣɾӢеľӢʵЩ׼һиŲϺš
СӣģҾһ׼ƵкžٴðɫĻ棬㹥а
аһͲȥ׵ۡ
׵λûжԭ櫋Rǰ׳վǰһһؿŻаһͷ׵۶˵˾ʲô
ʲô׵۰һȿŻа
Լߵ׳׵ľӢǵʵ׼ͬоһģɾҲ޷аʵʾҲδǻаĶ֡
Լı䣬Ǿ޽еġ
׵۳ԾĿ˻аһۺĿԹϣԹǴĸ
ԾԾΪ׼Ҽ֮ӣ׵ƽʱŰˣ֪ʲôǿ־塣
ʶ׼ΣһܶսΣ
ҿ׼Ҽ֮ӣҾ൱ڵ׼ңΪ׼ҵĶ
׵һĿԹϺ֪ûô׽ˣ櫋RǰֲԸôˣǶԹеСӣ㱾µĻͺһһĹƽͷڹƵĶڱ˺棬ҪָУ
˭ڱ˺棿Թ췴һ䡣
㡭׵۲ûȥʱվԼԼͷڹꣿÿ
׳һۣ׼ôӵˣ׵УҪôճûô׵ġ
֮󣬶ͬʱһǾֻҪŻаȷ׵۵İȫˣһɲܡ
׵۴ӱٴλӶƳԹ˹ȥ
Σ治ɫ
Ͼ׼ҵľ֮һ˶ѧġ
ҪǣʩչƷǳû׵һʩչ־ġ
ң׵۲Ÿոž죬Ĺʹ֮ԼҲʱ־ûã㵽˹ؼʱʹá
Թող׵г˿ټ˫ľ޴࣬ҲͲٲ˽
׵۹˹Թʹ֮ͬʱԼȫ˽ȥνȫһ
һܴ׵ã򲻰ĻҲҪԱ
¡һԹƺ׵۵Ļײһ𣬽˫͸ȥ
žžžԹһֱײӺͣ׵ֱӱһ׳ס˳
ܵԹȫһ׵ֻЩ첱Ӵ֣ȴûܵκε˺
Թ죬ҧأǿѹؿڷѪѾǵһޡ
Ͼ֮ʵ̫׵ʿʮ׵ΪԹȴֻͽһ׵ΪѧԹ쳬Խ׵ۣսԹȴԴƣټ˫ԱͲԹ졣
ոյһƣԹᵽʲôˡ
Թǽ𣬶׵۵ǻ𣬻˽
Թעȫ׵۶֮ʱоԼһűֽ֮Ϊ˻ҽ
Ҳ˵ʱԹѾûһ˿أ嶼һֱյĸо
׵۵Ĺĺ֢ĻѾǿнԹڣûκƵĻԹջᱻ
û°ɡһԹͬʱԹһ¡
һģԹڱյĸо˲䱻ΪС
ԹŤͷǻа֪ոһģаѾ׵۵Ļȫˡ


1004 ⳥
ͨ˿𱣻׵۵׳ȴΪ֮һ
Ҫ˷ǳףֻҪһһԲͬʱͿ㣬ͺոԹ׵۵ĶԾһ
ǣ뽫һڳߣɲ˵ֻҪЩġ
а¶һ֣ٴʶа֮Ĳ࣬ĺ˴Ļδܻס׵۵İȫ
국׵ŭһԼʿʮ׵ΪȻһͽһ׵˸ĵ仹櫋RǰǶ˶ˡɱ㣬Ҫɱ㣡
Ľк׵˶ðһ㣬һɫĻ档
ʵһֱ֣׵˫ƼУȫʩչɱԹ졣
Թ챣ʱҲδӦһУѾûһ˿޷Ӧԡ
һʿʮ׵ȫȥɱһͽһ׵ˣҪǴȥĻǻᱻ˸Ц
׼ҵǱ׵۸ˡ
׵ȴʲôҲںʱֻһͷɱԹ졣
аԹǰ׵ķ˹ֻͷųԼԹ쵲һ
аһ׵۵˿쵶Ҳش˵ϡ
һаǾѾӦˣټһ쵶Ļ˾͸޴Ӧԡ
ˣ׵۳嶯ķϮ
ס֣һȴ櫋RѾվм䡣
ƽƣ櫋RڵĻ׵һӵġɽ첻ͬ櫋RδԹ櫋Rһ͸Ӽŭ׵۵ŭ
ÿĻҲһɱˣ׵Ѿȫʧȥǡ
櫋Rüͷһ壬ȴη׵ۣĵ׵۵Ĺ
ôĿҵҪ˭ҪҵĵɱˣһͻȻڿը𣬽Ŵ̨ϾͶһˡ
ֻһڴ̨ϣɫһӪӣ滹һ̴нسţƺһֱƵġ
ʲôʱģ
ԹﰵԼȻһҲûС
ˡ¥һ춯ʮֳ׳ѾһЩŲݵ·ܿͽֳΧ
˭׵۲ˬؽһ˭˭͵ӡ֪˭ҿ׼Ҽɽ֮ӣ׵ۣ㲻ĻͿҹ
ôļӣ˳˿̣Цһ˵ɽôһӣ⵽Ǵ
ϼһ˵ʲô׵۵ŭתƵϡ
˵㳤һΪǵĹۣ˵ڴ̨Ͽ˿̻ҡ
Ҫɱ׵۷ŭغɻŸոտھͱ׳סˡ
үʷɡһ˴յ˶ߵ˵˾䡣
ʲô׵۵һʷɿɽɻˣող˵Ҫɱ˶Է
һս׵ϵĻȫʧˣҲûиոյ档
ô㻹ɱϷ𣿡ʷ˵ŴӴ̨һ׵ȥ
׵һ£ܵغ˼㵽˱ﲻԳؽе׼Ҽɽ֮ӣ㡭
ɽ𣿡ʷ˵źһĿɨһۣͳؽɽԵҲøϷһݱ棬㾹Ȼҵĵˣʷɿս𣿡
׵ǵһͻȻʶԼһޱ޴Ĵ¡
ҵʷɵģȴʷɵĵٳģǿսʲô
ʥ͸֮䱣ŷǳ΢ƽϵ˿ƽⱻ˵Ļ׼ʷɿսǡ
׼ҹƻ⵽һΰΣ˵ᱻ̲Ҳ˵ֱӴʥʧ
뵽ôµĺ׵һսѾûһ˿Ѫɫ
ССĲ֪ʷĵ꣬ʷڼҸԭСģꡭʷ¼ʧ˶٣ռۡ⳥ˡ׵ۻæҲº
׼ҵˡ
аˬغһ
ʷɵȻҲΪôһС¾ͺ׼֮һսŻŻԷˣ׵۵ķӦɵİ̾һ׼ҵ˥ܿҪ׵һʼˡ
ˣһʧ˶١ʷɷԸ
һݻóվʷǰһرÿһƷļǮҪϸֳֹ֮߳
׵ֺƤֱȴҲ˵ʲôֻҧԸˣȻӲǼЦʷɽʷ¾ǽˣϣϲҪϣСЯ
šʷӦһͲȥ׵һۡ


1005 򹤻ˣ
׵ֻԼƨϣȴֻܴʣתȴͻȻʲôͷ櫋RеǴһػ
櫋RԹҲʱһ
櫋R΢΢һһ֮ȴҲûԹһۣӸ׵ȥ
櫋RԹһҪ׷ȥȴа
ΪԼǵĶ𣿡аʡ
Թܵĳִһ㣬ո׵۶Եһʵѷ֣ڵԼ׵۵Ķ֡ң׵߻ʵǿıڣǸƵ׼ҡ

ʵ̫ˣ
Թо櫋RʱĲʣͺڶ˵磬뽫ҴȥĻǾֻбǿñڸǿ㣬һԵġ
û
ǿ
ñڸǿ
ǿԴκһˣ
ǿԱԼİŮˣ
Թ찵ģԼһҪ̵ʱڱøǿ
ʷɰƽ׵֮ĿԹϣЦ˵һͽһ׵ΪȻսʿʮףһ׼Ҽ֮ӣСӵʥصһˣ΢٣ĿڻаͿ쵶תһ£Թ˵ҿʦ֪ݺΪʦ
ʦ
Թ뵽࣬ʷ˵ȻǽԼ֮ˣȻ쳤ˡ
ʦţпˡ
쳤ǸԼ֮ˣȴûнԼĶ
ң쳤ҲʾԸ֪Լġ
Թҡҡͷ˵ûʦ
ʷЩȡ
֮ͬһ㣬ͺ·һɫɫ·һߴ˾ˡˣǸиҵ϶Լʦ̵²˳ȥ
ԹûʦĽ̵飬ǵǲţʷɾ֮
ңԹͽһ֮ȥս׵ʿʮ֮ˣԼ֤츳ˡ
ʷӣʺȻһβ࣬һֱҸ츳̳֮ԼһѧԹĳɾҪҵˡ
ǿѹĵļʷһɫԹʵҿΪ𣬸պҲǽ֮ˣ֪ʦɺã
ҪΪͽ
Թһ⡣
쵶ͻаҲǾȵһۣʷɵ֪ģټʷɺԹͬʷΪԹ鷽ʦԹ֮;һŹʡ
ΪҪǣʷΪʥյԴȻҲġ
ܻЩԴԹһǧݡ
ǰĻᡣ
Թȴ¶ԥ֮ɫʷΪʦһǶʷɲûʲô̫˽⣬°ݴʦֻ櫋RȥʷΪʦĻ൱ڶһ
ǵЩԹҡҡͷ˵лǰ⣬ڻûаʦĿǡ
ʷһԼҪͽĻĴ϶ἷˣԼͽȻܾˡ
ѽ

ʷΪ֮Цȴһ濴Թǳˡ
аͿ쵶ҲǱ⣬ֻԹǲ֪ʷ֮ܲŻܾġ
ʷڵӿǸͷƵģΪȴ൱ˣμȻεͷ
ʷɱܾȴûоʹ˷תһºͰСӣҪǲΪʦĻҲɣȰǵķǮ˰ɡ
ʷɵĻԹȻѣǳ԰ͻûнأ׵ʧĲʧԼһǮҲò
ôûǮʷ˵žͺһһ̧֣ڶ¥Ķʮ׳ͽݵŴ
ⳡ棬쵶ͻаԷࡣ
ҪʷɲڣֻǶʮ˵Ļǻʮİ뿪
ڡ
ǽеĻܴʷ뿪
ʷΪʥһĸ֣ȻаͿ쵶ʵǰҲԸҶ֣Ļпܱ¶
һ仰˻а쵶ԼʵĿľǲöԼ֪ǵʵݣΪڻû⵹Էһ¶ݣǻԼҵע⣬ʱʮͻḶ֮
ǵЩͬʱĿͶԹϣηչͿԹľ
Թ챾Ͳ֮ˣҲûҪʲôͣʱȷʵûǮҿ򹤻ˣ֪Ϊɲԣ
򹤻ˣ
⵹ǲ
áʷɹЦЦ


1006 ʦ
ʷһЦݣԹ͡⡱һ£뻵ˣԼ˰ɡ
ȻʷɽŽǶٷǮˣ׵۴ܰˡҲ۸ˣ׵Ǯٰɡ
үģв۸ˣ
ԹҪ˵ĳ嶯Լڸ˼ҵĶ֣ټݱȷʵԼΣʵ֪һ칦Ǯ
ʷŤͷݻƽ߼һۡ
ǡӦŴͱ˸ۡ
ۣԹһɵˡ
ԶԷĹǮ㣬ԼҪݴʮ๤ܻʣ⻹ڲϢԺȵ¡
ʷɰһЦڳһ˵ѡ򹤣Ҳѡҵͽܡ˵ϵ̳Թ˼ʱ䡣
Ļÿ
ʮ깤ԼഺɾȫˣʷɵͽٻѧһЩ¡
ң׵Ǽһһưոݵģ˵Լ߳žͻܵ׼ҵ˷Ϊʷɵͽ׼ɻ䡣
ֱɽĸоĲãĻǿ˼ͽܵģ
Թε̾һ˵ҿͽܣǵԼ¡
˵ʷӦ
һȻҪҵʦǾͲܲ˽ĶҪ̸ҡ
ȻҵʦǲҵɣܱȥԸ顣
λֵܽƵİš
Թһ˵
ʷҲû룬İеɣ㣬ڿʼʷɵͽˣ
ȥôҲһ£ôоϵһ
Թһֹ
ʷȴô࣬Թ췴Ƶģ׼㰸ĲԹ˰ʦ
ͼ򵥵ĶˣʷɴԹصʷסլ飬ͬʱҲԻа񡢿쵶Ƶİš
Թϵʷ֮ʱɭɳʿҲصңй۲һһʮɭ˻㱨
ɭֻһ仰Թһһ
ʿȥ֮ɭԺԵЩĲ
СӾȻǸŮ˵δ򣿣
쳤ʲôϵ
ʷСðŵ׼ҵķСΪͽ
ʥؿҪһλˡ
ɭ˿ʧ۾¶˷ܵڴϣλֵԽԽá
νӢۣɭ뵽ʮǰǴλ֮ս
ûϴεĻɭ˽λãȻܰλҵĻǻʥضУ

ɭһ˷Ц֮âҶʱݷΪԽ̤뵽λ֮Խ㹻ʵӦһУľ̸֮
ͬʱ
׵һѱһػص˼ңŸסĸ׵潫Լʮ˵һ顣
׵ûʲô츳ֱµˮ׼ȴһģκ˶ᶯ飬οĿĸ
ž׵ĸ׽в豭ŭˤ˵ϣеʷǸϹ浱׼ӣôô󣿺ߣ쾹Ȼ׼ӵܣҶӣ浱û취΢䣬ˣ׼һӣھ͸ȥʷǸϹˣ
ж
ͣ£ɽ
Ϊ׼Ҽɽ鷽滹Ǽ츳ģҲ쵼֮ܣֻǶĶȴǼƫ
ˣɽȴ侲Ӵֽ˿ǡ
Ϊ¶ʷɴ󶯸ɸĻ׼ҽһ֮Сʹʷɣ׼ҵԪҲΪ֮ˣʱҪǳû׼ҽ᲻
ңɽԼ˽ģ֪鲻ȫš
ˣɽȷŵһԲ
Ϊ׵ۣҲǲøĸΪԼûãûҪð׼ķȥʷɽս
ĸҪ׼һȥʷ֮ʱ׵ҲΪ֮һﰵԺڡ
׿ڣ׵һµ˵衢֣ҿ¾˰ɡ׼㾫㹻һͳʥ֮ʷϹҲ١
ĸһڳҶµӣȴɽеѵҶ汻۸¾ô˲ɣߣĻ׼ҵҪˣ
ɽľǶ׼棬ʱֱɱ˵Ķˣȴǿ˿˵¶櫋RδֻҪԸǸԵСӾˣûҪʷϹҲһˡ΢٣˵ĻᣬܼҶЩ˵׼ӵܽнǮġ


1007 ͻͽ
ʥһʷҲǹŽΪɵĽ
岻ͬʷҲûʲôҶܺʷɵԸйء
ʷ־ǽƣ˭͵ͬ
ʷҲǾ֮أʷɳ֮ʷլ޽ģ˽ֹģ
ʷҵĵһ£Թͱʷɴһңվһ̨ܵǰԹһȭͷСĺɫʯͷ
ʷɳǿɫʯͷΪ飬̨ͨܵԲԳһ˵ԡȼǱܡ
ʷɵķԸԹ콫ַںɫʯͷ棬оһɵͨڡ
Ҫţָоܿͻʧġʷ˵ŽעĻϣԹڵȼһҲģĵǱܣҲ츳
ķ˴뱲ʱ䣬òһͽܣȻ֪ͽܵ츳ǲԼһ
ǹɵһһԹܣѹԹÿһѪ⣬Աý
̫ԡ
Ļϳ֣ʷΪ֮һϲ
̫ΪʵЩǿɷϵǣ̫ǽΪϡкǱޱߵһԣԴ֮޵漣
ͽһס
Ļֳĸ֣ʷûʲô롣
ǱܣʷΪĵһ㡣
ڵǹɵܿ˵ﴦԴ֮Ǿһ޵ĺڶһ㣬ɵ˽ȥȻ󡭡ûȻˡ
ʷɶĻ죬ǱһʼûгЩ档
òʲô˰ɣ
ų̂СҲǲܵ飬ʷɾԹϢȻȵĲ¿ʼ
ʯͷųһɵ͸ƽԹڣþͽ뵤ﱻԴ֮롣
ĻϺ֮ǰһȺʾ̫ԺͽһףɵǱһ־ֹˡ
ĹһΣÿζǵǱһͣ
ΪȷǷ⣬ʷΣÿζûʲô⣬һֵԹֳͬ⡣
֣
ʷüͷ壬ǳȷ̨û⣬ΪʲôǵǱһͻͣأ
˵ԹǱܣ
˵ԹǱѾԶʾļޣ
ˡ
ʷֻܷԹûκǱܻǱޱߣͽѾˣǾͱؽ̵С
򵥵ΪԹ콲ʲô顢ķʽҪ֮ʷɾͽԹʷеһ
ԽѧĽǶⶰʷΪι̺Ľ
Էˮ˵ⶰķ֮ʷΪеĵط
ʷɴ򿪷ԾõĴţԹ콲Ҷʮǰ޽̫֮ԣٺòˡ
ʷɽ룬Թ췢ⶰǬӵ¼װ
ʷװֻԭ¥񻨶һɢȻֵĽɫ档
һʱ䣬涼˽⣬ۼԹϡ
ɲǼ䣬Թоˣ׵۽սʱ˵һӾͳˡ
оôʷһЦʣŽƷǳݶľӿտһƶ̫λĸ򶼿ԽɢռһȻϡ
⻰˵һҲԹѾоԼֱվ֮µļʮϰٱ
˵ֻҪԼθڹҪʳ̫֮鶼ȫԵġ
仰˵Թһ൱ʮ졣
⣬ټʷɵϤָԹٶվЧǳԡ
һ̫ɽ֮ʱһ̫֮鱻Թڣʱֻ崫ˡһ
һ̫֮ѨԭѾǳʱȴͻȻÿոճԱĶһˣһҲճ¡
Թ챾ܵؼһ£Щھת֮ڣûκεģͬĸо
ܲû뵽ֻһѾͻƴﵽͽףٶҪһΪܳ׼ǸܼСӡʷɵһѾ۲ԹһˣѾϵԹͻƣֻû뵽ôѡ
׵ۣ
ͷʿʮףԹֻһʱܴͽһ׳嵽ʿʮף
ٶҪʥν֪ĻҪѪ
֪ԼֻΪͻƶѨ֮ԹǰʵʦҹܾܲϢ
ʷӦԡ㲻뱻˴ŵĻһԸ˽˷ſڵģʲôʱԵĻԼȥȡˡ
лʦԹм˵


1008 ڴ
ҴҰ뷹Թֿʼˡ
Ϊҹû̫ڿ̫֮˵ȻҲû취飬ҹʼѧ
ѧȫϤһ֮Թ췢ԼѧҲбǿ
һ֮Թ뵽ЩԴ֮ڵĹ֮ǾϥЩء
ӹյĹ֮ǳǿһ֮ܺͶز˱йءǿĶأԹÿҹﲻҲֻƶѣõȴǾ˵ġ
ÿ̫֮ʱԹרע̫֮ԼΪҹֿʼڵĹ֮
רע֮ʱĺܿ죬գ֮ԹʷҶȹһµʱ⣬һҲûȡ
˵Դ֮ڵĹ֮ѾԹɾƾЩתԹѧΪҲˮǴߣŶ̶һµĹͰθһء
ԵľڵľѾϳɳռ֮һ
⣬Թ췢ڵĽԪӤԼƺҲศɵãֻҪԼΪԪӤͻ֮Щһ𽥳һ㡣
ԪӤǽһ֣ҲŽĽһƺͳ졣
Ѫɫͽ֮ǿԪҲ֮ǿ֮Ҳһɳ
֮ԹһµѧΪͻͽݣһȼѾԶոսʥ֮ʱ
ȣԹѧƺǲֵһġ
ʥԭȫΪеĵطԳ֮Ϊ֮ء
Թһָоʥһ죬õ൱һµ
ʷƵķȴֿ̫֮ȫۺԹϣԹķõ̫֮൱ļʮϰٱ
ٶȾǾ˵ģҲͽԹΪʲôֻⷿһʹͽһͻƵͽס
ѧŹͨĵǾһһء
ڳ龳һǳѵ飬һ龳ӵͽһ׵ɳͻƵͽ꣬ͨûиǾܵġ
ͽһͻƵͽףҪͻƵͽף̱һ׵׸ѺҪյҪ󣬺ķѵʱҲ͸һЩ
򵥵˵ԽͻƣѶҲԽߡ
ҲͽʵߵΪָԭ
Թһ£ȴʮ꣬ΪҲһһεͻơ
ͽסͽסͽĽסͽʮף
̶һµʱ䣬ΪʹͽһͻƵͽʮףͻٶȾġ
ԹҪһͻƵʿһ֮ʱȴ֮Թ첻òͣ
֡
һʦʷֻżǰۿָԹ죬ܲǾŵġ
ԹٶȣʷĿõģͬʱҲֿ˻ΪԼյͽܾ൱ڼ˿鱦Թ췽Ҳ͸ӵϤ
үΪͷС⴫һԽŵŮ
С
Թһ£һÿΪԼͷȷʵһСŮˣֻԼæûкͶԷ˵ŻöԷЩİ
Թ첻˵СԽţΪʷȻôأʷȴԽκ˶׼Թ
С죬ҪٴκȴûǸԥתҪߡ
֨ԹʱȴŴ˿ǸһΪԼͷŮˡ
ƹΪŮǡһ㣬ΪҲʮ꣬ĲƯǳ
ԹֱؿԼСͻæԴ֮ӣ˸ү
Сʲô𣿡ԹʣԷҪûʲôҪǾҴԼġ
үһλС㡣С˵ԼĴŻԹķŭ
С㣿
Թüͷһ壬һʱûлΪԡС㡱һʵĳƺһ㺬⡣
ʶﻹƳķ׺Թʵ֪Էʲô𣿡
Сҡҡͷ˵û˵ֻ˵Լһ£һϻ˲ɫɴȻûпԷҵĸоӦ÷ǳƯ

£
櫋R
Թ찵ԼһӾʹС뵽Լδ櫋Rֻ櫋RΪʲôҪ棿
ˣһǲ׼ҵ֪Լſݵġ
뵽Թ켱æ׷ʣģ
ڴ⡣Сص
ϴԹѾһʷȥ


1009 ݺݾ
ʷҴ⡣
һź¡һͷβźɫɴŮվʷҶӿڣСʹԷȴҲӶԷοƶϳһŮ
Ů˵һ˫۾ʷҴŴԹתȥ
ԹһʷҴ⣬Ŀڽɨۡ
ʥ˶һװ磬Ů˵ĴžԵøۣһ۾ͷˡ
櫋R
ǱӰ˵ĸо櫋RԹҲûж׷˹ȥͬʱز쿴ܣԷ׼ҵ˻ʲô˸١
·ϵûʲô˸٣һκԹȴġ
Ůߵٶȷǳ죬ż¶һе䲽
Էʩչ䲽ĻԹ컹ʲôɣɶԷʩչ䲽ԹͿʼ˻ɡ
һ仰ɷȮ
Էʩչĵ䲽Թĸоӡ
䲽櫋RĻǾӡ
櫋R
ԹѾ϶㣬ȴûв𴩣ŶԷǰߣҪԷʲô
ŮһֱԹǣ뵽˴棬ͣһͷԹһۡ
ԹͣĿڶԷתת
Ů΢΢һתԹʵ֪Ҳ櫋R
Թ΢΢һЦҲǵȷ˶ԷݣΪԹ޵۾ǲˡ
Լвɱ֮ȴΪ޷ԹԹ죬ʱ
Ȼ֪Ҳ櫋RΪʲôҪŹʡ
Թ΢΢һЦĿתת˵ҲĻȥ֮ô
һ
ɣˣԹһ
һ춯ĵӰ˳һǰڲԹ콻ֵݺ׼ӵܡ
ˣԹ˽ô£Ϊ֮±ġ
ôĸԹǺһЦ
ĸѾˣݺеͬʱһԾضԹеϵƺһǿˣ
ʷΪͽѾȥһˣôܲǿ˵˾䡣
ԹǺһЦ֪ԼΪѨǾתģЩֻܴԼɢΪǿȴ֪ԼڵΪȼ
ôݺһһ˵ѾͻƵʿףʵһǿһȼǷҲ׷ң
ʿף
ֲݺ˵ĸоϴμʱǿ˲١
ԹĿ֮ϣȻݺﵽͻƣʵҲ˲٣һҲڿ̿ѵȴŽıᡣ
ҶѾˣ𣿡ЩˬسݺʵݺĻ
˵ҪۿԹôģԹһֱΪȴ˼ĹۣԸ⿴Թĥѡ
߰ɣȥ֮һҸǰԼġܲܵ׼δϱǾҪԼ컯ˡݺ˵źǺЦһͺ˵ƾҲΪ׼ϱ
˵˵˼ɫһ죬Ÿһתһ뿪
ԭǿ׵ۣΪ׼ҵϱֲ櫋Rʱһķŭ
׽͸׵Ǹİܼ⾹ȻҲϲ
˻˵ϵĲ׼ҵĲԹȴо׵飬ǰֻǵĹ¡
źȥֳ֮͸Ũ
Сӣϴ⣬ŻĵҪ˫ֻݺؽеѾľۼڳm
ƣ
Թüͷ壬Ϊݺʹ׵ƣ־òܡ
׵۵Ϊﵽʿʮףǿ׼Ƶʹüܣݺո̤ʿǾյ˵ġ
ȻݺϵĻmû׵ɫֻͨĻɫ
ݺԹЦеôˣҵҪ˭㣡
ݺƴһŻ泯Թ˹ȥһԴ׼ʱǰԮ
Թۼ׼һдʹͻȻָı˼ƻ
ʷһ£ΪѾͻͽﵽͽʮףԹҲ֪Լڵʵжǿ˵ʿ֮Ĳж
ˣԹʱɢȥӦԡ
ɲǼ䣬һֻȼյĻһֻɫƶײһ


1010 ѽ
أĽҴܡ
ݺֱӵ˳ȥԹȴֻվ˻Ρ
ʿ˲һ
ˡ
Թ֮ǿѾﵽ˳ĵزƾԴһߡ
ټ֪ͽʮʿ״ž޴Ĳ࣬һʹʮ֮ս
ǡǡ෴
ݺϴεĶսΪⱻԹһлܣʵ֮ȴַԴëΪԹһͽԼʿĶ֣ڹ֮ʱûֱóȫӦս
ΪЩأŵǰľ档
ۡݺûʧ٣ȴܵ˾޴ײһ·ؾһѪˡ
ݺԭսƻһ֮͵ˣǰԹƴ˺ϣɱ
ȷʵԹ챨𣬿ݺʿԹһķɲѪĻȴǡ
Сӵʵжǿ
ŸʲôһӶ׼ײ𣿽ֻҪɱұ֤׼һõԴһΪ׼ҵĺݺе
׼ײ㡣
õԴ
׼Һ
ÿһ仰ش̼˵񾭣ð⡣
νΪΪʳĸҲ׼ײ㣬õݺĳŵ֮γ䳤
֮ѳȼգͷųǿ
ϣһ˺ѻ𽣾ͳԹ칥˹ȥʹõ׼һս󷨡
󷨿Խ˵ӵޣͬʱ໥֮νǵˮ¶һʱԹһֲ
˽
˵뷨ǳ򵥣ܵȼԼѹԹĽ
ִ򷨷ǳȴҲΪصĴ򷨡
Թ˵ĽĻнƻݺһЦΪԹڶʱھͱѳᴩ塣
ΧԹСӦսȴǽϤս
˽˵һûȴҲҪ˫ʵǿۡ
ͬˮ𣬶ȴԽˮչһ㣬ǳ򵥡
Թս׼ӵܾǶʿΪһȺʵǿɴʱȴûиԹ̫ѹΪԹѧһ
ô˵˶ǶʿԹʮͽΪ֮սʵ̫ǿˡ
ǿۣԹͲǵĶ֡
ԹѧΪȴԶˣһµһȼԹ콫ѧ֮Ϳʼת
žžž죬׼ӵս󶼱ԹӥצŤϣгڵء
Թ߳˷ֱͬȥ֮˹ȥ
һԹսݺһɵˣճյؿֳԹĿԼʱҲû룬תȥ
ȥģԹԼٶȳǰȥסݺȥ·
ȥɣݺĳһԹϮȥתֳһȥ
Թʩչ䲽ɵرܿݺϮڵϼһĴָСʯͷСɵַ˳ȥ
ݺһҽоˤڲݴУϥǱԹʯͷ飬վܣҲʯͷҶϵ˵ϡ
ѽôˣԹվݺǰһЦ
ݺһĿ־壬еߣ˵ӶֱۣһԹϮ˹ȥ
žԹһӥܿסݺ󣬽žꡱһǶѣݺӷһҽе
ꡣԹֱŤݺһֱۣԷһٹԼ
ݺʿΪȫûʩչ
̫ڽƻֻ֪ܶԹսҲܵôͻȻ
һʹ֮ݺʹ࣬ɤӽеԵģɱңҡҿ׵۵ıܣҪɱҵĻ൱ڵ׼ңʱʷɻҲûУ׼һ㳲ʷͬһģ
žԹݺһ⣬ݺ˳
ҡݺſ죬Թһȥ
ݺÿвԹʱһصĶ⣬ݺˣټ֫ѵʹֻǡءŮƵ
ԹһľٶݺһﺦԼЧѾȫﵽˡ
߹ȥӵϼһ׼ӵܵĳԹһͣͻݺһƤش̽档


1011 ԭ
ݺһ˶ֱԼк֪Լţȴ򲻸еˡ
ԹﰵЦȴȻ䣬ɱͳؽ
Ǳɵˣ˼򵥵ݺȻԥһ£֮Ŷµػص
Ļͻشһ⣡Թ˵
ݺ־ص˵ͷ
櫋RǲʲôѱԹʳԼеʣ櫋Rûʲôѱ׼ҵĻǵڲ֮ʱǾܾ׵뿪ġ
ݺҲûͻصʦһֺܹĺֻ׼ʦϵʹࡣΪ˲Լʦں֮£ֻܴ׼ңӶǡ
ԭ
ԹȻ
櫋RԸȷʵΪʦԼһС
֪櫋RĿ֮Թһӿʶˡ
櫋Rѽ櫋RĿΪβ˵أ
ҵҵĻһԽʦ֮ҲͲ׼ˡ
̾һԹְԼ
Լ̫ܶǱ֪ģԼ
ԼЩ櫋RԼԻĻǻͲᷢ¡
֮ԹһὫԼϵȫ櫋RҲǶ櫋RһΡ
ΪԼӣ櫋Rʸ֪һС
žԹвһ֮һС
ţ¾ôˣԺǻ鷳ĻǾ˽Թؽ˵ͽ¶Ͻڵϣתȥ
ɱݺԹ캦׼ңǹ˼ʦʷɣΪ˼鷳
ݺԹŲԶųһ漴ؽԵģŪ⸱ôˣߣûţҵţһɱģ˵գݺתţβ뿪ط
ѾȥֵشƫƧû˵Ҫ׼ҵԼĻǳã
ֻ׼εӵˡ
뵽ˣݺһŭ˲ãĻԼҲ⸱ģ
˵⻰ɾеԩˡ
ݾʱ˾Թ첻öԸöֹݺȴߣΪԼʿ԰ƽԹ죬ûдֹúһ
ŭĿݺһƿڴϣ԰ȥ˽ѹ
ϧԹַǳأ˲ҹǲѹġ
ݺдʧʱȴߴŲܵؽ˭
һ˳ݺǰ棬¶˫۾ȴɱ
ˣݺŵɫ԰ףеҵʿ
ǰиټԹʿԹԶ֮ػش˵أĿľΪݺĸ׼ӵܡ
ʱһ仰˵ֻݺץȥ
ʲôݺһŽеҸ׵ۣ׼ҡ
û˵꣬ݺͷһƺߣӱŤˣ¼ָӡ
Щָӡ˹ЦģԹӥצɱݺġ
ȷݺ֮󣬺תַͬȫɱ޻Թ졣
ԹصʷҾͽ뷿֮ǰûκȻҲ֪ݺѾ˸ɱˣֻ޻Լ
׼ҡ
׵֪ݺԹ鷳£ҲǵõĬģһֱȵҹҲûݺ˻ؼң֪ˡǣ¸ĸ
Ȼ׵۽Ƶһɶ˵Լ뾡һа취ֹݺˣȴԼĻ
ĸǲģֻݺĸ֮ӣԵ÷ǳţǰȥѰݺˡ
ȴ׼ҵľѾʬ壬ʬָӡ
ľʬ屻˻׼ҰԺĸˣɽʵô죬Ҫͷڹһ𣿡
ɽľʬҲǷŭĵһ˿Ǻͼȴǿ侲ľʬĸʵȷСɱģ
ûǲϵСӵӥצɵģ˭ĸؽе
ɽĿɨ߲ϵˣЩԵ˺ɻ
ӥצһͨѧֻҪǸ־Ϳģ¡
ԹɱΪβʬ𼣣Ҫ׼ȥѰң
ս׼ҵĵ
ҵ˼˵ۿСɱ𣿡ɽʵ


1012 ʿԺ
ֳһƬţû˸һش⣬ΪûۿԹ졣
Ƭ֮ĸŭеû˿СɱôǼȥС鷳ģˣǱӥצɱС⻹˭ɵģ䣬ָˣټ׼һӣھҪȥƽʷңɱСӣ
أɽµһʯΪΣڽŭתƵ£еұ죡˵ˣ¾ǣʷɣûǲף
ĸƿԣɫȴǳѿ
ԹʷɵͽܣסʷɼҪݺʹƵĻҲԹ
ǣʷɣ
ô˵׼ĸӵܣ»ɽǳķġ
˻֣ɽԸǼٰЩǮǼ
ǡܼӦ
Ǯ
Ǯܽ⣿
Ǯ߸
ĸɫѿˣһתȥ
Թ޵ѾĸȻɽ֣ĸֻԼжˡ
ҡ
ԹʿͻȻˣɭǳ⡣
ʲôˣɭʵ
ʿû׼ĸӵƷԹȴܣԼԼеһһʮ˵˳
жʿ˽жҲûеõɭͬ⣬ŻصҸĿľΪ˽ܳͷ
ĳ˵ʿ־ٶ˶ҡɭҳϡ
ɭ֮ȴüЦտ˵ãĺãСʷɵͽܣͿԽһʷ׼ҵìܣǶʥҲͲᰲǺǡ
ɭ쳣˷ܣеĻһΪ¶ǰ

أʿɳʮԶ֮ѪͽؿȾ죬ڵϾȻվҲվˡ
ɭֻһȭȻ˴ɼʮɹڵѾﵽ˾˵ĵز
ʿڵأɭκεķ㡣
ոǶжһССĳͷ´ٷӦ֪ʲôɭ˵šžડһֻҩƿȥŽҩӦǰȬ
лʿæҩƿ򿪽ҩȥ˳㰵ԵϢһ¡
ɭʿɫ֮Ը߰ɣǱκζһ㱨
ǡҡ˼¼ȥ
ʷҡ
Թ쳢һרȴ޷ģ櫋R
櫋RΪʦ׼ң֪ԼԻĻͲľ棬һжԼĴ
뵽櫋RڲʱԼı飬ԼȥʱĲʣԹ
жȹһ죬ԹԼ櫋RһĲС
׵۲ôýġ
ԹֻʷҾסһʱѾ֪ˡ
ʷûйӶκεķҪ봳ʷҵĻǾͬ
˵׼ʥص֮һǵķһģĻѾ̲
ǵ㣬ԹûмжһֱȵҹҳԼʥʱĵ뿪ʷҡ
ԹѾʥشһ£һȫѧ㲻ݣʥصĸֻͣڻаʮǰĽС
ˣʷҾԹǲģֻ֪׼ҵΧ
߳ʷңԹ;ֱ϶ȥ
ԹǰŸո뿪ʷңһӰʹʷҶһݶվĵظȥǱɭ˵ʿ
ȻЩˣǷɭҩѾ߰˰ˣټΪǲѸԹٶȡ
ֻǣʿ׷׵ľ룬ͼֵվһͬźµӡ
Է۾ʿţʿüͷܵһ¡
Ϊ¸Թ죬ʿûдǰĺˣתһȥƹԷȥ
ʿٶȺܿ죬תۼͽһǡ
һֻź¡ӵǰ˫۾ض
ʿһ˫۾ողżڸôֵԼǰ
ÿٶȡ
ٶȣʿϲ硣
ԥ֮ʿֵֽܣɽģˮ֪ʲôط㣿
ɱĸ׼ӵܣؽ
ʿƤһʵ˭
Цһͳؽ˭㲻Ҫֻ֪Ҫ֪׼ӵ·ϵˣ
˵Ѿûʲô˵ˣʿͻȻε䲻˿ȥڴصҲȫ˳ͼһнⳡս


1013 Ǳ׼
վûж
ǶʿһֳŪǱʿԵĹɵˡ
ʿĵѾ˺˵ϣʱ˾Ҳ޿ܡ
ɣ
ʿﰵУ֪Լǰļһá
䣡ʿĵпк˵˲䣬ͻȻը˿һŻ泯ʿϮȥ
ʿͻȻһĻһӦȴѸ٣ԭǰ忪ʼٺˣܻϮ
ʱһͻȻӱ¢
⣬мˣ
ʿһãҪٴαѾˣֻһɾ޴ĺ󱳡
žʿ˵ǰ˳ȥԽȼյĻصˤ˵ϣˮƯƵĵ˼²ͣ¡
ûкһʿſһˡ
ȼյĻʧվﶢŵڵϵʿǴûгһ
һͬ¡ӴӺڰ˳汧һѿͨĲͨĵɾѵڱʱ򱻹־س֮Ϊħ
ֳħǿ쵶һͷųһдʿȻǻа
׼ҵķȥˡ쵶а񽲵
аͷԹߵķѾ֪ˡ
׼ҡ
аûԼôͻصʥûԼʱǰ׼ҡ
Թȥ׼ˣֵΪӦ׼Ҽ˻аζҪ׼һ˵ġ
ߵʿǰаʿļ£ץСƵĽһ߿׼ҵķ׷ȥһϣһԻһЩ׼ҶԹᡣ
׼ҡ
һƬ˿ûҹ֮ʱ˿ţɽѾһжѹȥ
û⣬̫֮ʱ׼ҽȻ׼ңʥ֮һ
ȷ׼ʥصĵطɽΣ׼һԼС
û̫ԵķֽߣԹͻȻþˣ֪ԼѾ׼ҵΧ
ԹΪ׼ҺܶˣΪһֱѧΪǴﵽ۷켫ĵزԹҪܿ׼ҵһЩǷǳ׵ġ
ܿһİصľ֮󣬺ҹΪΰĽͳԹǰ
׵Ϊ׼Ҽ֮ӣȻסΪĵطԹ϶ΰĽ׵ۼң櫋RпҲ档
Թûмڴ룬ںڰ֮ж׼ҵμһϵеĹ۲죬ҵһΪĵطΪԼͻƵ㡣
׼ҵľǳܣսḻԹȴ©ٳ
Ϊ׼Ϊʥصİ֮һǸûҹ׼ңټҹƣʱԷϲŻһЩ©
գԹ콫׼ҲΪԼͻƿڣǱĿλá
Թǰһ׸ߵԺǽ￴κεֻҪԽԺǽܽ뵽׼ҡ
ͨ˵ߵԺǽһ㣬ûкʵĹ߸Խ
ɶԹѧ˵Խһ׸ߵԺǽ׾ٵġ
ֻԹ˦ӳһѷɵôԺǽķ֮ĵطͿٱǽ·ԾһԾԹ𽫽һ˸ߣҽǽһ£ְߣץסǰȥ˳ƻλطɵ
žһ죬ԹѾסǽͷӾһվǽͷϡ
Ժǽ׼ɨһۣԹ췢ַƬƬһС͵Ĺʹһ㣬ʮݻ
׼һǮˡ
ԹţĿǰһƬطԼλӦ׼ҵһ԰ʮ֮ûʲôݡ
Թ£ǽһ΢׹ٶȣ漴˫žڵϣһ
һ㣬Թżһ˾Ѿܳȥڻ֮Ӱ
֣һĴ̿ҲûС
ոǽͷԹ첻Ҿô±׼ѲӵĻ֣ʱſʼǰľ
˵ǻ԰ֵĻܡֲʵֻ࣬ռһƬطķ֮һʣµĵطȫǼɽʯֲڻ·֮䡣
֣
Թ찵Դü׼ҵĲԣ԰ΪʲôһͣȴҪŪôɽʯͷ
ʱԹ컹ûйȻɣֻֻ׼ҵĸϲòͬ˭˼ϲʯͷأ
۲һԹ첢ûзʲôڡ֮ģǾӽǰУͬʱֹţ׼ҴľԹƵģûͷӬƵҲǸ취ץͷ櫋RĲС
¡¡Թո߳ʮףͻȻеת


1014 
ݾ
Թ찵һãԭ΢΢ǰȥѾʼٺˡ
䣡ԹͻȻһŻ棬סȥ·
˵ӱͣͬʱԹһɨЩɽʯͷȻ
ԭЩ͵ģеġ
˵ȥˣ
֣ҿȥ

һĽк׼˷ӿΧ

ԹֻһͷƤ飬ܵ뵽ת󷨺ͻйء
ʱУѾ׼ˣԹ˵ĿҲ͸
׼֮ĶԹԹǳȷһ£ǾԼҪ׼Уһ׵һԼ
국
һ뵽׵ͷ櫋RǰεԹһӵŭ
֮뿪׼ҲУպ취櫋R档
ԹͬʯһͷʶԼΣ뾡쳷С
ǡ
ѾתҪ߳ȥôף
ԹĸȥǱʯɽǻڣһ߹һо涼챻ˡԹ滹һۣȻڱֱˣѾǳһ󺹡
ܿ죬ļѾ˹ȴվ治̤롣
ؿԹ챻֮Уʵͣʹ׼ӵܣûϵΪһ̤Ļ൱
ˣʵµ˲Żվ治ڡ
˭Ҵ׼ңһȣֻһɫ룬мֺͳҾƵ˳
ĸ÷ݺĸסɽıܡͭ
ͭ껹ʮ꣬ȴѾӵʮʦΪûĻھͻƳΪһ
Ϊ츳ʹ׼ҲǼټġ
һͭͻƳһ׼ҵһɣʱеĵλҲȹ̣пܳԽҼĿܡ
ˣͭ׼ҵص
ǡ
ͭĶͻȻˣڱչͭǰأһҪΪȥĶӱ
ʱ֪ͭڵԹ죬ֻļĻһᷢ׷ȥԹΪ顣
վ۲ͭܿͿԹΪδﵽʿ𣬾͸Ըֻ֣ǻͷԼ˷Ըȥһ˰ʰˡ
ʦȥһʮꡢüĿص
ͭһԼͽСص˵ͷ
Сͭڶͽ츳ߵһŸոնʮѾͻƳΪһߣ츳Ƿ׼Ҳָġ
ͭԭͶ츳ͽܳƫڶͻȻˣСΪɶӵĴ㣬ֻǻûüԼ˵
ʱСܹվͷǳˣǸСֵĻᡣ
СܽߣǾ൱һ󹦣Ҳ˳ĿԸСĽͣǽСɶӡ
ãȥʰˡͭ˵Ӧסڣ˭׼ҵġ
ǡС칰ȭӦתԾ֮С
СҲһЩС֮ˣĻҲֵͭϲ
ͭԼûʲô츳ƾ޹ϲһ츳ԶԼ֮ˣ
Ҫ֮УСҲԼ뷨
һȻûʦͭǰһҲԹΪߣĿǰֻһӵߵΪҪǵȵΪߵ˵ĻĻֵ֣
ˣС˵Ȳ֮еġ
ƾŶϤСܿߵԹǰ
ԭСʹһɱԹģȴΪͭҪڣûһʹȫ
ңһһʮİմͽҲûô
СȻҴ׼ңͶСһһƳԹ˹ȥֻʹһʿ
һʿӦͽˡ
СԴ˷ǳţ˽Թϳȥ칦Ļ棬һϲ
ϧԹ졣
Թսʥ֮ʱֻһͽΪܺ׵ʮʿΪһսʱﵽʮͽôСֻһʿĹ
Ѿǽͷöһӵŭ𣬼ͻȻǰȻҪйһ¡
˵СܽǸԹʹġ
ȥɣԹûκεĶܣֱӭСĹײȥһ˿Ҳûá


1015 ƴˣ
žһ졣
Թ쵥ƾͽСֱһ۶ˡ
Сﵽһߵĸ߶ȣϸƤСƵȴһѨ
СʹؽʶԼ̫ˣ뱩ȫɱԹ죬ȴѾԹ˳ȥ
أһСײһɽ
һײСֻײһ㣬ڴڵѪ
СԭҸʵԶԼĵ˴ģȴû뵽һͱԹһŰҲǹùġ
һùҪ൹ùж൹ùڵС졣
ѪСոڵϣȴĻأһŻڳûСϡ
䡱һС˶
˵СһߵΪȫģƾϵ׵ƿЩ档
εǣСһֱֻ۱Թ۶ϣֱѪԴѾͷת֪Ȼ
ʱ֪ڵֻֻȼյĻһҽȡ
һĻҪඪ˾жඪˡ
µǲҽģոոϵϵֲԸ֣һվ⿴СЦ
ӥצͭȴǾһѾԾСϵĻȻһ˫񶾵۾ֱضԹ죬ɱؽеСӣɱҶӵ֣
ӣ
֣
ԹһͷԼʥ֮ȷʵ˼ܣȴûɱѽ
⾿ĳ
ͭһۣԹ֪Լ˸֡
ͭΪѧΪǳĸߣڵԼƻԶǶԷĶ֡
һѾ㹻ԹͷˣֳͭôһɱƵļһﶢԼԹֻͷƤһ顣
µǲ£ԹֻŽҪ뿪ûôˡ
СϵĻǱˣһʵ·ȴѾյòǺͨͨģѾЩطսȫ࣬ҪǱжǱ
һ߾ȻͽģСҲǺ޲Ҹطȥ
ʦͭĻ֮СָԹеʦСӣոʹӥצɱʦֺʦֵģ
ʦ֣
ʦ֣
׼ĸˣ
ԹһĿͭϣͻȻݺмơ
ˣ
ԹŪôˣ֪С˵ĸʦ־ǽԼ׼ˣǾȻȫˣ
Թǳ⣬ͬʱʶģӥצԵԼͷϡ
үģĸ˵ɵģ
Թ޻ֶηǳкǶԷԼˮ͸ӵߡ
ݺ˲ɱġ
ԹҪͣȴڸǽ͵ʱ򣬶ԷҲǾԼ͵ġ
ʦͽھɱ漸λʦֱ𣡡Сһ׼ȥԹƴԼղʧȥӡ
㶪˶Ļ𣿡ͭһСոյıַǳʧ
ԼոʧȥһӣʧȥһͽܣֱͭӷС졣
Сһӵؽʦ
ҹȥͭ
ǡС첻κԥ֮һ˫Թ޵۾ͶݺݵضԹ졣
Թ֪ǽͲˣͭһ֣׼ҾۼֻԽԽ࣬Ǿ;Ϊǿ֮ͭ취뿪
뵽
Թ첻Ը˷ԼķɵԼ˼ʯͷУȻ֮ͭ˹ȥ
ĺãͭһ˫ѾڳɫĻ档
ƣ
Թ޷׵ڲʹƵĻ棬ͭʵ֪׵۸߳˶ٱ׵ǿʹõƵͭȴһȻ
ͭϵɫ治һ㣬ʱͭϵɫȴг߳ǳ͡
ԹڵΪѾȳʥʱ߳ҪǱͭƻеĻҲûлĿܡ
ಡԹеСʯͷͭ۾˹ȥ
۾Ҫ֮һܵʱ˶ѡ㡣
ͬӵʯͷϮͭȴûκζܵ˼ֻǴӱǻһܵؽеСƣ˵־̧
žžžɹȥʯͷײɫ֮һ죬ȻȫըΪ˻ҽûһ˵ͭ
ƴˣ
Թ˽ʯͷͭǰͭ׵ľͽʯͷΪ˻ҽҧҧе֮ϣһд˳ȥ


1016 
ԹǿϮͭȴֻǡٺ١һЦĲм˳ȥ
˫ƻûдһԹ͸оһɳĮһ㡣
ɣ
Թûκεĺˣߴžתļ˼ȥ
ֻͭ˫ðɫĻ棬ͬڵ֮
Թȴ⣬Ŀľ̫ͬһ㡣
¡һ졣
ԹĴͭײһ𣬽
ʵϵľ޴Ѿע˳ɰܡ
ԹʮͽΪͭȴѾǼͻΪһʮʦڼĲ಻һģͬһңԶ
Թŷ˲䱻ͭĻոɾҲŵ˳ȥоеĵ֮ȼţ嶼Ҫըһ㣬ʹĸо׵۶ս֮ʱİٱǧ
ͭһؿԹ죬Ͼֻһͽѣһʮʦ˾ͱһ򴫳ȥĻţ
һԹһһƬܣͬʱĻأϵĺȼ
ڵʹȣȼյ֪һᡣ
Թӵһԣգ֮۾ȫȼ⽫Թյĺͨͨġ
ͭԹ֮ȻҲ֮ǿĿԹϺһ
Ȼû
һͽͭƴоȻվ
ͭһŭߺ죬ϵɱӱ˳
ʱɽ׵ۡĸһҲ˹׵һԹͻðɵؽеСӣǸԵСӣ˵žֳȥԹƴľͷ
ɽһס˶ӣѵƾҲ󣬲Ҫˣ
ĸȻ뽫ԹƤʱȴȫվɷһߣͬѵ棬ֵ֣
׵Żع֪ԼΪ̫ðգͭû취һɱԹ죬ʲôãǾʵʵվۿ
׼ӵҲһԹ죬žǿεؼС
ͽ֮սʮʦƺǵûͭ׼˭
ǷʥأҲһͽԹһ
ˣ˶Թסˡ
ɽҲԹͭƵһĻﰵǱˣڲպǳûܽ
һɱɽ
˵Թ첻ʷɵͽܣɽ£֮ģڡ
Թг˿׼ˣô뿪
ͭܣϢһ£˽ȥСӣɽ̼ͭͭɱԹ졣
Ȼͭ⻰üͷ
Ȼ˵ԹڻţǿǸȻǻˣԼȥĻ˵Լ
ͭɽĵܵܣƽʱõ׼ҵȫͭСͲɽ磬ɽϼ֮λ
׼ҼӦң
ͭΪɽԼһУ޷Ϊɽ˼꣬ЩʱգĻɽһжӦԼġ
ãһ˶Ը㹻ˣͭһðʮʦѾǻȫ׼һоԹǡ
֮ͭͷųͭǰγһֻϻģ
׼СȫǰһĻˣΪͭʹ׼ҵľ׻ɱ
׻ɱȣƲǵСƶѡ
һͷ׶֮ΣžŴ˳Թ˹ȥ
ʱԹվѾǿˣеڵಫͻȻͭ׻ɱϮ˵Ǻ޻֮
ɣͭ˿ͷ֮Ҫ͡
˶Թ죬һΪԹһ֮¡

ǿ
Ҫǿ
Թ첻ϴߴžת֮ٴתѸپۼƣһдƾ˳ȥ
ոպͭԵһȣԹʱĳĴȫķ
ֻ֮һ𣬾ͽƵɢצԹҧȥ
Ҫ

Ҳ
ԹͷŷǿҵľϣתĻ߽ԪӤԱһΣԼǰĶ񻢡
ϧոͭԵһѾĹԹеʱǾתĻ߽ԪӤܱʩչȥǰѾɱԼ
ۿ黢ɱ˵ԹǰԹȴֻһ˫۾żᶨĲ


1017 ôߣ
һӰͻȻ֣Թǰһֻư黢ɱ
ûκը춯˵Ǻģͭȫͷų黢ɽͻȻʧˡ
ǰһĻ˶Ŵˣ׼Ҽɽڡ
ɽΪͭ߳࣬ͭȫʩչ׻ɽȴҲǳļɻ䣬ҪȫǸܵģ˵ֻƾһֻƾͽ黢ɱΪС
һľֻһܣǾǶԷΪѾﵽһޣԶԶظ߳ɽ
ɽĿڵԹǰϣԷ¡һȴƺ
һ黢ɱͬʱһֻشԹϣһԹвʵĸоȫʧˡ
ôϤĸо
Թ˺һۣϳǻа
а⸱磬Թ֪ǲϳǼ򵥵˵лл
аһ仰Ҳ˵ԹڵĲʺ󣬴ϵ־ץԹ죬Ծ֮Ѿһ
ֱͭʱŻعŭһСӣ˵ž׷ȥ
ͬʱɽҲȥе׼ʲôط߾ߣ
ȴˣֱһ̧ͽԹӵǽͷϣԼҲȥ
׸ߵԺǽɽͭ˵ҪȥȻڻ£ֻ˸ոȥȴһ
ҲûɽͭܵظоǰĻͻᱻնΪأûκԥ˻ǿ˺Ϯ
ֻһ飬˾ͺԹʧˡ
쾯ѣҲҪǸҳɽе
׼Ҷһ׵Ѳ飬ȴûҵԹӰֻ׼Ժǽҵһȥĺˡ
аԹһ·񱼣ֱʷҲͣ
Թ쿴ǰͬһصĻаͿ쵶̾һ˵Ҫ˵ʲô˵ɡ
㲻׼ҡ쵶ȿڽ
Թ޹˵ûǣûɱǼҵˣֻ櫋Rһˡ
֪Ѿɱ׼ӵܵ׼ңǻŪµģֻǡа˵һͻȻͣĿԹתתʵľʲôջ񣿡
ջ
ﻹջ
Թ˵׼Һǿұ֮иû취ȥ⡭׼ҸƣҶսǸУʵ߳ҵҸĶ֡
аص˵ͷ˵ʶӡ濼һˣʥػ뿪
ǲһֱߡ쵶򵥵˵ȴʥصΣ
һᷢ´λаͿ쵶δܳ
Թ˵櫋Rôߣ
а쵶һۣĻشѾ뵽
Ȼ£ǾʵʵʷܵԼʵǧٸڽɵ£а
Թ˵ͷһսٴᵽһǾǿΪֻвϵԼʵлȥĿܡ
ĻΪһߣʱпǿߵС
Թ콻̸֮󣬻аͿ쵶ȥȴʷվڶĽ
ȻȻߵһ
׼ǲưոݵġʷȿڽȻһж֪һ
аͿ쵶ʷɣ˵ʷǰѾ¶ˣȴûκεĵ⡣
Թƹҽʥԭǳʷɶֻ̫ڴˡ
һչصĺȥǿһʱ䡣ʷɽ΢٣ĿԹڵķ䣬Žһῴõģκ˵
лла񡢿쵶ͬʱ
ʷ΢΢һЦ˵תʷȥ
аͿ쵶ںϣ˵ٶȷǳ죬ûþͽ֮С
׼ҡ
췢£ǻаɻͭ׻ɱһĻͣÿ˵Ĵ棬׼ҽһǰδеΣ֮С
ɫδɽټ׼еɳԱһܻᡣ
Ա֮ɽ׵ʵҵǸ˿𣿡
׵ûʲô츳Ѷƹȴеţɽʿ񽻸˶׵졣
׵˸񽲵ѾȫˣʿǸмԹ졣˵ﻰͻ٣ͭŽҲ׼ӵɱԹġ


1018 棡
ɽĿ׼ҸǸɨһ£ͭϣͳؽҵѾˣɭǸϼһɱǵˣݺԵģĿľΪʷɵս
ڳ˶ɫһɭϼ޻
һ׼Һʷɷսǵ󲻹˭˭Ӯɭ֮
ھȥټҸƽˣ
ԣɱɭǸϻ국Ϊ׼ѵĸӵܱ𣡡

޴ɽһ˵ĽԴɻ󲻽Ŀ⣬ͳؽѵûѲõʥѾ뵽ĻңһսһսǡӮǣ
Ǽ˼ǡѯʡ
̣ɽ³һ󽲵ս֮ǰҪܵıʵ
˺ӦɽΪɽľǶԵġս֮ǰ׼Ҫ̫ʵĻⳡսʧġ
ߣͭȴغһ
ɽĿٴͭϣһͻƳΪһʮʦǿδĻսҪˣ£С
ˣʿɽԸ
׵ֻʣһʿӵͭǰ
ͭܣɱӵ֣ͿɱΪӱ𣡡ɽȻؽе
ͭûκεԥ̧žͽʿԴһˣеǿҲ˳ˡ
ҶȻԵСɱģҲѲ˸ϵһɱΪҶӱ𣡡ͭе
׵һҲΪܵеģǳĸˡԹͭУһУ櫋RĻҲͶһ֡
Թ죬ɽҲһơ
ΪΪ˽ɽϣԹģĻʱҲ༤ͭ֡
ǡ
һʱһʱոձͭɱʿıеĸ֡
ԵСӵֻǲʱ򡣡ɽ
ڲʱ˵ʲôʱʱ򣿡ͭˬʵ
Թʷңбȥɱ
ɽͭԣȴͭܣ㲻Ҫżһºʥ鱭ˣʱԵСһμӣһᰲźһҪСӵһĴ𸴣
ʥ鱭
⻰ͭΪѵӦ
ƽͭɽ˽мԱ˵Ŀġ
Ŀһɨɨɽڽͭȫʹ׻ɱȴ׻⣬ǶѾ֪˰ɣ
ÿ˶ֳĿõģȴȫ˵ˣÿ˶Ϊ֮𾪡
Ȼֻܵͭȫʩչ׻ɱ
̫˼˰ɣ
侹Ȼָ֣
ͭһһģоɽǹ⵱Ƕɽʵʲô˼
ɽ΢΢һЦͭʵͭܣϸһ£ʥغ磬мֻܵ׻ɱ
ͭҲ˼
֮˿˵ȫۼʥ֮Уʥأֻܵͭȫʩչ׻ɱĻ벻
׼ȷ˵ֻһˡʥ
ǸѵʥͭһҡͷԣͺʥȫͬʩչҲȫʥģǡ
׼м񣬶԰ɣɽϲ̵ʡ
ɽôһ˵ͭ˵ͷĿþҲŵ˵ͷ
Ȼамûж֣ȴǱɽˡ
׼ҾȻĴܣ
ֳ׼ҹǸŤͷӣĸҲ벻˭ӵΪ־ͻͭȫһ
ͭɽһֱϲ̵Цͳɤӽе磬ǲ֪Ǻ˭
еĿⶼͶɽϣɽſڽû뵽һˣֻǻȫ϶ѡ
˭ͭ׷ʣ֪׼λ˭
ɽ´θڣŻ³档
棡
ֳ˶Ϊ֮һһŵؿɽ
Ҫ֪ɽ˵ָ׼һݴҲ׼ʷĵһš֮ǰ֮׼κһΪ޷֮ȼ磬͸׼ܼ
磬ʮǰǳսоѾˣɲЦѽͭеҪɽ֮
ɽȴ΢΢һЦΪȻ˵˭ʬ𣿡
ֳһȫ
ʮǰǳսʥصһκƽ٣ݴ׼ڻս֮У˭Ҳûмʬ塣
Ȼû˼ʬ壬ҲζлŵĿܡ
׼滹ţ


1019 
׼пܻš
Ϣͬһ֧˷ܼעÿͷ˵ü໥֮˽һԺ׼õǰ
ɽǰһĻ⡣
ƲûǰԹ뿪֮˾׼ҼǿʵԴ׼۷壬׼ʥصİλ
ɽֽеһ
ͣ˽ۣһĿͣɽϡ
ֻһԵƲôҵƸ߰Ҫ֤˺˾׼أ
ɽ˷ܣһţһ˾׼»ûȫõȷϣڶ׼棬ûлص׼һԼĿԣ΢٣۾ͭһۣŽԵСһԼĿġˣûͬ⣬κ˲׼й¶滹ŵϢ׼ƻ£
ͭüͷһɽһ仰Ƕ˵ġ
ʲôв׼ƻ£
Թ죬˼˵ɱԹ죿
ɽ
ոպø˵ᰲźһɱԹ죬ָ˵ʲô˵ˣ
ͭһŭȴ޻˵ֻܺһӦǡ
׼ҵĹǸɼܻʹ˽ÿѹĵ˷֮뿪ңκ˶˽͸¶׼пܻŵϢ
ɽ˼´һǾ뾡һа취ѯ׼Ŀš
ֵһֱһ֮ãɽ˵֪Թһֱչ⣬ʲôϢҲûеõ
ʥ鱭ϾҪʼˣɽֻͣ£еľʥ鱭ϡ
ҡ
ɭڵһʿӦû㱨Ϣʱûг֣ѾʶԼɳʿҲˣǸֽ˽
ʿһûʲôϵɭĵԼ֮ļƻᱻƻ
Ϊ˲ݾߣɭûɳµʿȥԹ졣
⣬ʥ鱭ϾҪˣֵľͬŵʥ鱭ϣϣͨʥ鱭ҵʵ
бΪƽҪңҪҵ֮йء
ΪҼ֮ӣҵĽδϣ֮ǣͬʱΪ֮ʡ
껹ʮ꣬ȴǰѾӵʮߵΪ
ȻͣʮߵΪϣжԭΪʥ鱭
ʥ鱭涨ֻʦµ˲ſԲμӣԼΪֹͣʮߵΪϣûͻơ
˵ԸĻͻƵһʦ߸ߡ
ʹǽΪѹʮϣΪͬȴҲһһģܵС
ʥ鱭
ùھ߿ԵõʥټʥΪָ㣬˶ԴҪμʥ鱭ԭ
ʥΪʥǿģ˵Ѿﵽ񻰵ĵز
μҲʥĶ֣ʥһʵҲ޷ﵽ
ܽʥָǶһ˵ʵ϶һͻơ
Ѿʥ鱭ھܵʥָ㣬ʵﵽͻͽĵز
ʥ鱭ͬ˶ǵʥһʽԼҷʲôƿʥ
ȫһȻԼǸƿǾûʥָ㣬һʱĲһܹͻƣѰʥ˷ǧѷĻᡣ
ǿ͸㣬νʥָ㶼Լ⣬Ҳûʥһаʽ
ÿλʥĻᣬбʥе̸۵Ƕ
˵ʵ˽ֻԼС
Ϊ㣬Ϊ츳ʷߵģ丸Ҳ硣
ķʽͬǳĴ֡
ȻҼΪĸȴҵ񶼽µʱ丸Ϊ⡣
ʮǰҾͰѡݷûйκξףеľϢϣŽĳձ
ʱһ¹֮£һżƹĶ
ͻȻ䣬ӰһһѾھ׵ĵطϥ
ˣйżʵ
ɳȥ̽ӣʮݷȴŶ鲻ġ
෴ⷢκһǳġ
˵ԹսʥѾ֪ˡ죬ɭɱӵܲңҲʱ洦űһ
ңļ£ƾһֱѾսˡ


1020 һʿ
ѡңҪϢ⣬ԭ쳤ࡣ
ΪʥŮ쳤ǸӰʵ˵ģ˵Ϊ쳤ȥҲ˥ܵġ
ǣ쳤ϾţҵһԱ
ң൱ڶ쳤ࡣ
һʥҵŮˣ㶯ǲ
ˣһֱŻѡҵá
ҵĴң˵ԼΪ߹쳤࣬ǲжҵĿܡ
ĻҺҶЩǹ߻ǾԲҿսġ
̽ӵͷӦˣԹϵҵ洫һǰԹ׼Уһлͭȫʩչ׻ɱĺп׼档һɽѰҺͲ֤£Ŀľ֤ʵ׼滹ţֻϧǸڵֹʧˡ
洫׼棡
Ƥ΢΢һγԸ񣬿ȴЩˡ
쳤ཫ洫񽻸Թ죬ܶ⡣
쳤ߵһ壬򵥵˵ǶԹһֱ˵ĻȴǽԹ̽ҵӰж١
Ҳ쳤Ϊٻʥ׼
վǣϣ쳤ػʥأͿԽһ޸ҵĹϵʥ´θֱ䶯ʱΪ׼
׼棬ĺ޷顣
ʮǰһս׼Ѿɳôܻţ
׼滹ŵĻΪʲô׼ңΪʲôһҪֹ׼ɱԹ죿
Թ죬Ȼе⣬ҪЩȾ͵ôԹֲС
ҵԹĹϵС
š
ԹһʥصϢ𣿡ʵ
̽ҡͷصԴԹ촳׼֮˾ʧˣƺ뿪ʥء
üͷ壬˵һֱ֡
ǶԼˣһֱҪķǳϸǰԲֺƺ֮ĴʣκϢٷ֮ٵȷС
̽ʶԼ˴ͷеܣԭ¡
һ˻˵ȥɡ
̽ʱһϢȥˡ
żȴҲȥˣǿƽѾˡ
̧ͷ£ͳؽֻҪһΣҺʥһ棬⡣쳤ࡢ׼棬κ˶£ʥضӭµʱһʱ
ʷҡ
ȻѾȥһ£ǵ׼ͭһսȴǡ
ƣǿ׻ɱ
ԼȻͭһж޷ֵ
ʵϵľ޴ǵûнԹ壬ϱ޲ǰ
ǿֻбøǿܱԼҪˡ
һԹһҲṳ̂ڵķӣ˱ҪϢеʱ䶼Ŀľֻһǿ
ǣ˰ǰйһͻƣʮͽɹһʿ⣬ȴʵ޷ٴͻơ
ѵʹֹͣǰˣ
ʵȫһִԹ첻ͻ֮뵽һ磬֮ǰͻƣʵȴһš
һͽһʿֻ˶̶ʱ䣬ٶѾܾһƬˡ
һʷҲһҲû뿪ʷҴţĿľΪ˱Թ죬˳ʱɱԹԹϳƫ߻ħ
ϾԹ;˵ĽٶȶʷûмģСػС
ʷ˵Թ൱һڿٳɳڵС΢һƫδصӰ졣
ÿ̫ɽ֮ʱԹһ棬ʷɻϲȥԹ죬ֻǽԹһֿķš
Ŀǲ֪Թʵ;˵ٶȣҪ鷳
ԹҲ֪ʵҪԣ˷ǳѧϰֻ˶̶һʱѾеļɡ
Թ֮ʱʷɶΪ֮ȣǾԹѧϰٶȣǾʾЧ
쳤˵κΪķŶԵģһ˵ʵԶĻһۿʵΪ
ʷɵΪԶԹһ࣬ɵԹһ򵥵Ϊİ취ʱȴȵطԼ޷ԹʵΪ
һʷɶ޷ֻͣǺƶϿܺԹѨйء
û˽ΪѨ໹Ǿתģ
֮ԹʵֻʮͽΪֻԼʷ֪ΪѾͻƵһʿ


1021 ɽĳŵ
ү
Թոս飬ʹһỽ
С
ԹԼǸһֱΪԼͷŮϴԼԹûκ𣬷ĻС޷ʷҹˡ
ʲô𣿡Թ򿪷ѯʡ
С󽲵ү㣬ϴλС㡣
С㣿
Թüͷ壬뵽櫋RʶС˵Ĳ櫋Rαװ櫋Rĺ
ʲô
Թ׼ЩӦò޴ͬķʽƭԼûǳȥһ˺ãǸݾҲ֪ԷʲôϷС
ģԹʡ
ڴ⡣Сص
֪ˣæȥɡԹԸһͲ߳ʷңȻڶӿڼ˺βûαװ櫋Rӡ
ϴһԹתߡ
Թ΢΢һЦһԼٶ׷ȥ
ԭԹȥһƫƧĵط̸ģ˻û߳ӿؾѾԹסȥ·
С㣬֪ʲô£Թ٩
ʷҺܽ׼ʲôݾҲǾʷҴſڶֵġ
Թ߳ʷҴѾˣ˺ûκ׼ҵˣټԼΪѾԶںһҲ
С㡱ƺɫ΢죬뵽ϴԼαװ櫋RԹ̤ݾ£Թǵû׼ȴˡ
ͭǲ֪ģĻͭƢú᲻ɡ
ǻط˵ɡ۾һ˿
Թȴҡҡͷ˵ʲô˵ɣûʱ˷ѡ
ԥҧҧãǹ櫋Rġ
櫋R
ԹһܵؽӽʥصѾˣԼֻ櫋Rһ棬Ҳ֪ôˡ
뵽׵ͷ͸Ӳģ櫋R׼Ҿ൱뻢һ㡣
ģ櫋Rڻûκ£ҼүҲı£ͳ˵

ԹһֱԵ£ҷǰͷɣ
㡭ǷǳȴԹе㾿벻֪櫋RϢ
˵Թ³һ
Žٹʮʥ鱭ˣʱĻ׼ҳսĻʱһᣡ
ʥ鱭
Թʱʥ鱭ȫİֻǴ˼뵽һֱ
Ȼ櫋RҪμʥ鱭ҲҪμӵģ
Թţȴһı䣬ʵΪʲôҪЩ
ҧҧ촽˵Ϊүʥһ죬үľԶǸŮϣҽԶòүġȻôѾͷǾʹ뿪ʥذɣǶ㻹ǶҶкô
ûıԹɵضź
ô㣬ѾѸ˵Ķ˵ˡߣҲֻôһᣬμʥ鱭Ļ㽫ԶҲ޷ģ˵Ǵ뿪ˣ˵һţת뿪ˡ
ԹûţȴЦһ
Ȼϴδݺ֪˺׵ͷҪ˵Լû⣬ǴҶš
ʥ鱭֪׼һʲôֶԸԼԹȴҲԸ룬첽صʷңʷɼʱѯһʲôʥ鱭
ԹѾˣ˵ʥ鱭Լ櫋RһλᣬĻԼڵʵٴ׼ҵͬ
ˣζμʥ鱭С
׼ҡ
һص׼Ҿֱӽɽķ䡣
¶ˣɽʵ
˵ͷӦѾռ˼Եģһμʥ鱭ġ
šɽӦһ˻˵ûˣȥɡ
ûߣվһԥ
ɽΪ׼ҼǵС˼᲻ǿڽģҴӦһġʹû취óΪ׼ҵңҲΪС檡
С檣
һû櫋RĻųΪ׵۵ңɼȻ櫋RҲͲˣ֪׵ҲȢԼΪҵġ
ȻֻС檣ǺʱݵλܻõԴǾ˵ģͬһһ¡
ڵõɽı֤ϲüңл
ȥɡɽ˰֣ʮġ
˸ȥ
ɽһزӣ棬㲻ҪңΨһܱĻᣬҲøͭһС


1022 μʥ鱭
ͭʮʦ
׼ңͭԼڶΪͻƵһҲҪʱ
ǣΪܵɥ֮ʹĴ̼ͭȻֻ˶̶һµʱͻƳΪһ
һһ׼ҵʵһΡ
ɽôԸʧȥôҪһ֧
ټ׼滹ŵϢֻһƲ⣬һûеõκ֤ݵ֤ʵ
ˣͭͻΪһ֮ɽֽĿԹϡ
վԹߵ׼棬ԹΣʱһٴʱͭ߾ͿԷ²
һ²󣬵յĺ˲׼棬ɽҪʥ鱭Թ졣
ôһǶͭһǽһǱڵв
ϾԹٶ̫ˣɽԸ⿴ɳΪԼĵˡ
Թ첢֪ɽļƻ뷨ȴһҲģбˮڵơ
صʷңʷѾԹķˣԹͻȻЩ֣ɻûԹ
ʦʲôʥ鱭Թѯʡ
ʥ鱭
ʷüͷ΢壬Ȼ֪ԹոյйأԹʲôʱʥ鱭Լʥ鱭ĺôʵ죬ղȥ˭
ԹʵԼ˽󽲵ʦҪμʥ鱭
֪Թ׼ҵ֮ʷɾվԹǰһص˵죬û׼Ϊһݾ
ԹͷӦ֪ұμӣ
Թദֻж̶£ʷȴԹƢǳ˽⣬̬ȼ֪Լ˵ʲôҲûãǵͷӦãʥ鱭һᰲŵģ֮ǰֻҪˡ
ǡԹӦʷɽ˹ϵļ֮󣬾רעѧϡ
ʷɵĵǲ޵
Ȼ˵ԹѾͻƵһʿǲμʥ鱭ʦµˣҲ˵ʮߡ
һʿսʮߣ̫ǿˡ
ǿǸܣ֮Ĳʵ̫ˡ
ʷ׼һɳʮԸԹ죬ʱԹҪ׶༪ˡ
߳Թķ䣬ʷһվҹ˼Ƭ̣֮뿪ʷһ·ȥ
ʮڵԹֵıǰŭڵҲǸӳ棬ͻΪʿ֮ơ
Ѿһˣڳ˽ҪͻƵļԹǳ⡣
죬㿴˭ˡʷδȴ˽
ոչԹ켱æӭӣͼʷ˽
ǣԹ˷ܵؽеһʥصĿ쵶ͻа
˽һûˣ˴֮䶼൱רעԹ˵ȥˡ
쵶аټԹҲһЦǺǵģµĵѾڹݹᾣָֻ˼һμ̬
ϸĻᷢ˵ľǳãܺܵʥйء
ʹΪԹȴҲо˵ʵٴλ
˫ȻⲻһĽ̸ܿ컰ʥ鱭ϡ
ʲôҲҪμʥ鱭ԹԾؿˡ
⻰˵ģզͲܲμʥ鱭аһӷʡ
ԹȻ֪˲μʥ鱭ĸԭǱԼҲʷ˻ĿģԴԹǳм
ϴ׼ʱаչ¶һУԹ²Ϊ֮ϣҲһлͭ׻ɱ
ʥ鱭涨ֻʦ¼˲ܲμӣаȻڲμӵķΧ
֪ͽĪʦ
ʷЦǺǵ˵ѾطԼΪѹʦ£˳μʥ鱭
⻰Թ˹
Ѿʮû˲μӹʥ鱭ˣǲμΪϣ֮𣬽ĿǰΪֹһʮ˱μʥ鱭ʷɽŽ
ʮ˲μʥ鱭£ϴѯʥ鱭ʱʷҲ
ԭûʲôĸ֣ʥ鱭ѾݱͥľûԸΪġ
ԹΪʷɵͽܲμӣдֹǶڴԹʥ鱭֣ʮԸðһμӡ
ΪԹֻһʿΪʷҲûбܻùھϣ
ԹμȫǱڲ뷨ͬʱҲʥ鱭ĥһԼ˳㿴Լӵ֮Ĳࡣ
ʷɵİ£һж˳˳ˮܿ͵ʥ鱭ʼӡ


1023 ʥ㳡
ʥ鱭Ľ𳡣ͬʱҲʥһһȵʢ¡
ʥ鱭ʼ죬Ǿ𴲾ۼʥ㳡һ˽˭ǽĹھһڴŽʥ鱭ͬĽ֡
ˡѾʮû˲μӹʥ鱭ˣ꾹Ȼμôˡ
ʲôֵģʷɵͽܶμˣ˻᲻ŷ
ʷɵͽܣҲ˵˵᲻һƥ
ˡʷɵͽǰŲǸһͽʷôҲǼһΪʿļ𣡺ߣʿôˣʥ鱭μӱʮĸ֣ΪһʿʮߵĶ𣿡

˲ÿ˶֪ʿ֮ľ޴࣬ʹڴԹΪһƥȴҲܴʮ߶ùھ
ʱһƺƵ߽ʥ㳡ǵ
׼ҵĶ飡
ף׼ǸͷȻҪμӣμʮˣȴһιھҲûõ湻˵ġ
˭˵ǡΪ׼ҼĶӣΪҲʵ̫ˡ
ֹǲҪԴĻʥ鱭ߣھһҵġ
ٴţˣҿ˵׵СǰѾͻƳһߣһʿܴù
ιǲҪˣ׼ҵǺùӳԵģ
ߡ

׵֪ԼôԼģҲѾϰ˱ļʣ˲Ϊ⣬ֻͦ߰Ĺһ߽ʥ㳡׼ҵһط
С㣬ģʥ֮һᱣġֻҪߣ׼û˺㡣׵۵ͷͬɽһ櫋R֮ǰ̬߰һɨա
櫋Rޱעǰ׵۵Ļ·ûʹҲϡΪ櫋RΪԶ׵۸ߵĶ֪࣬׼Ҳμʥ鱭˲Ϊ˶ùھҪǱûʲô츳
һԼҪ˱ȥˣ
һЦ
׵Ƥվ櫋Rߣʱڣȴȫ櫋Rˡ
ʥ㳡΢ƽ֮һѹ׼ҵĶ˽
ҵĲ飡
Ǹѵ쵤ࣿ
û쵤࣬ǰ

ǵĿ⼯һʮŮϡ
ŮһüĿǳƯȴһװ硣
Ҽĳ쵤ࡣ
ǶΪţΪװ·ȫһˡ
쵤ΪͬٮٮߣΪŵĸǼΪ
ʹһװ磬쵤ȴҲڵģ֪Ե˶˵ģȴΪݶ˸зǷ֮롣
׵һ쵤఺ͦһĸ߰ڱ˵ȫӶֱӽҵһذ¡
Ⱳ쵤ֻˣһΪҼүүɭһֵʥŮ쳤ࡣ
˵쵤طڿģ쳤࣬ϣԼӵ쳤
쵤ۻûнȺоը˹һ˸߹һˡ

λʥ鱭ھƺͷȶԶˣûĻһٴζùھģ
ţû˵һֱѹԼʵûͻƣĿľΪٴζʥ鱭ĹھĻ츳ʦ𣡡
ʮ۷壬˭Ķ֣

˶ǳĿΪȻʥ鱭ĹھѾʲôˡ
ĳҲ׵ۺ쵤üͷֹΪķͷǹˣΪֻҪǾͲܻùھ
ͬΪ֮ӣ׵ȴһһڵ£ǳĴ
Ҫ˵ʣ׵۾֮ˣҲ޲ܳ⣬Ѫ
쵤࣬ȫΪ졢Ҵ𣬷ĻΪһŮ쵤ѾŮһԵ
˵עʱһֻ֧ʮ˵ĶϢؽʥ㳡ڹ㳡һͣ
֧ԹΪ׵ӣǵ͵ȫǵĴڡ
Թһ˫۾ض׼Ŀ櫋Rϣ޲ھͳȥ櫋R档
һֻԹϣͳؽֵܣһ£һлദġ
Թͷ˻аһۣ漴˵ͷ
ֻҪʥ鱭ʼԼеǻᣬҪ̡
櫋Rң
Թа


1024 ϱ
ˡˡˡƶнʥ㳡˵ĿⶼͶʥ¥
һʮΰӳվ¥ˡ
ڵھʱͻȻֵģܵٻһ㣬ȴԭվֻǱҺ˶ѡ
һǿѹÿ˶ͷһɵȻ𾴡
ͬһ㣬ҪĤݡ
ѵʥԹﰵʣо¥ӵ֮ԼĪģļʷҲԶԷ
ʷΪҪߵˣԹȻȻ뵽ʥصһˣʥ
ߡ쵶һ¥֮˹ͷųѹеͲм
ʥսӵĶӳѣƨʲôһм
Թͷһ˵ʦʷɣ֪ʱվԼ󣬲ؿ¥֮ˡ
ʥսӶӳ
ԹЩ⣬¥֮˵Ϊ֮ȴʥսӵĶӳʥΪжߣ

ʥսӶӳԭһͨСԴʷ˳ʥս֮ȴͻȻð⣬һСһ·˳˳ˮʥսӶӳλãʵԾ˵ٶ
츳ʥսڲߣͻȻʵѰ˷Ѷ⣬˶ǵõʥԽһŵʵġ
ô˵ʵ֮ǿǹϵģټӵʵǿʥսӣʥصӰԶʥ
嶼£Լʵ˭֪ȴβûкκμ߽
ĳֱʾʥ鱭ʼ˵༤ĹٷһϷԤףλ飡
ˣһʥ¥Ŵ򿪡
ԱһͨŽʥ¥еĵһվԡ
˵ˣǼһ²μԱΪûʦƻʥ鱭Ĺء
ȻʦϵǱĻǻܵصĳͷ˵ֱӷϵߵѨϳʥأ׼ٻ
ΪϸĹ涨κ˶ðʦµ˲μʥ鱭
Թ˳߽ʥ¥ԼеҪࡣ
μʥ鱭ܹжٶˣվ֮ȴһҲӵ
ʮ˶ǰÿ涼һ鿴ͨʯͷ
ǲʯʷǿҪСࡣ
⣬ʷɵĲʯǺ;ܵԳҪӾ׼һЩ
ȴȫƾ֪
㲥ﴫһһ֣оŶԵģе˭˭ǰвԡ
Ѿչһʱ䣬Թ췢ֲμʥ鱭Աʵͨһʮ֮䣬Ͼµʵ̫󣬻ùھϣԺԲơ
Ҳʥ鱭߼Ľ
׵ۣ
Թ㲥ﴫ׵۵֣ĿȻȻؿ˹ȥ
׵λǰ˸
Ȼλߺ׵ʶģԭľګȻ¶һ˿Цݣͷ˵ַڲʯϣȻעʯ
ǡ׵ӦһǰԼַڲʯϡ
ԭڵĲʯɫƵĿʼ΢죬źɫɫÿһҲͱʾߵʵȼһ
еĲʯþǻ̿һ㣬ɫҲʱȶ
һߣͨ߳ɤӽе׵ͶĿ⡣
׵۸ϲ̵ģһλʤĽһ㰺ͦͨһ档
һ߶ѣвμԱиŲϺţʲôóƨģ
ȣ
˼ҿ׵ۣ׼Ҽ֮ӣһϵܼӣʥ鱭ʼ֮ǰͻƳΪһߣȻֵóƨһ¡
櫋R
㲥櫋R֣ǰλǰ顣
ո߹ȥ׵ʲôƵģͷΪԼ˵˾ʲôص˵ͷ
櫋R׵δϱ櫋R漴ص˵ͷţĵǱ£ֻǲ֪츳Ρ
׵δϱ
ޣ
үģϱ
Թﰵ˵Ļߣȴˡ
ֻס׼Ҷѣ׵ûκιϵѾˣⱲӲټ޸ڶˣ櫋Rػһ䡣
櫋RĻԹоһů˶÷ǳ̹
ȴǹЦЦԸַڲʯϰɡ
櫋Rڲʯ֮ϣȻ鴢עʯ
ˣһ֪櫋RԺΪȼء
Թȫעض櫋RµĲʯ仯


1025 ȫ
櫋Rע룬ʯƺûκεɫ仯ֻǸӹһЩ
ȻǴ֮飡߾е
֮Ϊǿ˵־֪ԭ
Թ̫֮֮ͬֻҪ櫋R˫Ųڵ֮ϣǾͿʱմ֮顣
ͬǣһڽԣһȴԡ
𣬴˵Թ櫋RǷǳģҲΪʲôÿԹҪʱ櫋Rֵԭ
顭߾ŽףһУ櫋RΪ漴Щز˾䣬۷塣
櫋RʵȻﵽ˾Ž۷壡
ѹָ߻е⣬Թģ֪櫋RǴӺʱ˶е⡣
Ŷ೤ʱ䣬櫋Rʹһ龳źɾŽĸ֣츳Գҵһ˵Ҳ硣
ʱüһ壬һ˿⣬ȴܿһؿ櫋R
׵ȴһֺǺǵЦţ˿ͷȥһ⣬һЦүЦ˼츳˺аëǮϵ𣿡
ʵϡ
׵۾櫋Rԭ櫋Rò⣬һشԭҲ˵ԭΪ櫋R츳ˡ
׵츳ƽƽ˵еȱҪһ츳ǿţպĻҲı䡣
ʵĸΪġ
ǵ櫋Rʲô
ԹҪ֪ĻǷð׵ǴСӸƤɡ
ҿԹȥ𣿡櫋R˵һ䣬Ȼޱ飬˪
Ŷԡ߻æӦ櫋R̬Ҳһٰʮȴת䣬Ǿ櫋R׼ҵĻλһ׼㣬ĸκεĵ
櫋R֮󣬻ûʲô˾޵ţֱ
ʮ۷壡߸Ϊȼ
ֳһ̾
ΪѾ˾֪ģֻ֮߱һδߡ
ֻҪμӣκ˶ʥ鱭ھ
ʥ鱭ھҪˡ
΢΢һЦͲϵôкһ࣬;μµĲߴкԵ
Թ졣㲥ﴫԹ֡
ʱûвμӲѾķ֮һˣԹһ˵Ŀ⡣
磡
櫋RһҪһеĳȥԹӵȴǿѹûκαվ
СӾȻҲμʥ鱭ˣߣ֪ߵغļһãҪ֪һʲô˲ſԲμʥ鱭Լ֮ʵ࣡׵һͳؽеŤͷ˿櫋RһضԹ졣
ԹֺͽĿͶ˹ȥȻ֪ԹˣȴûмԹģ
ʣµһ˽µۡ
Թ죿
Ҳûʲô֮أ
㣿ЦˡʷɼȻΪͽһй֮
˵Ҳǣֻǲ֪СӵΪﵽʲôɶˡ
ǰȼһͽŶ̶ʲôҲͻƵͽѾǲˡ
ҿδء
Ǿġ
á

һʱԹע²Թȼ
һͽʮͽʲôĶУȴһڵ֪ǾԹ첻츳ξˣҲܴһͽһͻƵʿ
Թǲ¼ɵĿߵ֮ǰΪ׵ۡ櫋RԹǰȶԷھͽ˳ȥ
ȴһʯҲźˣһмضԹ˵ˣȰԱѾͷʣǼͷɡ
үģӺ櫋Rʣ׵ͷͺʣ۾ǳƨϵ
Թﰵһȴװžȵ˵ףһΪǲԭǲԵģߴˡ
һ仰ߴĵλ·߰ڵ̯˶ǰԷЦһߺ졣
ˣ·ԼߵģպɲҪϷûѹ㣡۾ðضԹ졣
Թȴνʼ硣
һʯȥû˵ַȥעʯ
Թ찴Ըᰴڲʯϣ漴ע룬ʯɫҲתΪɫ
ȻһĲмܿ¶֮ɫЩµؽе̫̫֮顭
̫֮Ϊϡе֪Թ޵̫֮ЩԹ۵ſֵҲһ¶֮ɫȫɴ۾Թ졣


1026 
Ȼ̫֮飬ѹʷɻῴΪͽ
֪ȼﵽʲôزˣ
̫֮ΪģȻ˵ֻҪվ֮¾ʱصͬʱҲ޵ģȼԶԡ
̫֮İԵйأһͽΪͬĵȼ̫֮ս޲ʤġ
ǳڴؿԹ죬֪ڵΪﵽһȼ
һһסʿ۷壡ߵѾʼˡ
һʿ۷壿
ԹüͷѾʷ̵طΪѹƵʮͽɻǱʯʵȼ
ʥ鱭ȻɭϣҪαװɵͼΪ߽ǳѡ
Թ첻ɵĿʼΪ쵶ͻаеģ˵ΪҪԶʦһҪǺԼ޷ѲʯĲԣʱ˸ô죿
ʥػС£ҪǱȥѨĻ
Թûסͷһۣϣ˿̽ʵǰѡ˳
쵶ͻа׷Թ˴ĴָΪԹˣȴһ˿ΪԼ¶κεĵǡ
ЩԹע²ȼˣһŴ͵ɴ۾ҪξжΡ
µʱ䣬һͽһͻƵһʿ۷壬ٶֻáˡ
֮ǰ櫋R츳ѾĽʺˣֳԹĹǴʱ鵱ζӳݡ
һ츳˼ҵ츳
üͷֱԹһ˿ɱ⡣쳤ΪҪ񽫸Թ죬ҲʷΪҪԹΪͽԹֻ·Ҫô£ѺõĹϵҪôǰֳ󻼡
ɱһҲûг֡
һˣ֪ԼҵԣɱԹ൱ͬʱʷɺ쳤ˣʱҡ
ȻɱԹҶûκεĺôǲ׺ߣͬʱҲӽʷɡ쳤Ĺϵ
Ȩ֮Թ۾ֻºͣȴž޴ɱ
һʱ죬ԥĳɱԹ죬ʷɻ쳤࣬Դ춨Լİλ
ܹȥ𣿡Թʡ
εص˵ͷԹǰһͷ
Թ櫋R˭Ҳû˵ȴޱȼᶨİ
磬ѵ㲻֪Σ
櫋Rģһǿ󵽿ȫ㣡ҡ
ߣһһʿʲôóƨģұԶء׵۲֪ܵ˵˾䣬˱ĵĿ⡣
һǸˣһ۾ͿԹ׵֮ìܸԴǲɵ¶Цݣ˵ߵԹǰ
ֵܣҽܸʶ㡣ЦǺǵ˵Թ֡

Թֻǵʥ鱭ʵߵˣĵ֪Ĳ࣬Է߹ԼʾþЩ⡣
ԹžֲЦ˵˵
ԹҲֺգԼ֡
ֵܣʥ鱭Уʥءʲô鷳Ա֣൱ڵ׵ۺЩԹͼı˵ġ
һʱ׵ɫһ㣬۷׷ס
Ҽ֮ӡӵʮ۷ʵȻԹʾã⾿ʲô
쳤洫񡢱ɿΪΨһͽܡʾã̫ʥؾ˵ԹӮҡ
ǡ
Թȴﰵɻһ˫ĿɨڣǼ鼴
˷ġ
Թȴװһϲ˵л֣鷳Ļһᱨ֣κηԸҲʱĳˡ
ãҹȻû㣬ˬ죡ЦһҲ˼ʲôط
Թֺ򵥵˼䣬ǳͶӡ
ҪԹ쵽ڵӪ̸ȴԹԼȥܾ
ҲͲǿԹֿǰԵӪ
ôһֳͣձ쳣
׼ѾԹ찲һϵеļƻȴΪĳֶò¿ҪԹֵĻƱػᱻѻ
Թ쵹ûйô࣬櫋R⣬ڵȫ˻аͿ쵶ϣǷܹ˲ʯǹء
쵶
а񡣡
㲥Ⱥ쵶ͻа֣˷ֱǰһߺ͵ڶԡ

ԹԽŵȭͷ


1027 ʥ
һߡ
ߡ
쵶ͻаȼֱ𱻱˳
Թһ˿֪ǣֲʯķҲͲ뱻ߵΪߵйء
ԹʵԶߣȻʹʷطԼʵǻǱʯʵ
쵶ͻаʵڲߣ߼ʹʯҲ޷ǵʵΪ
Թ֪ĻǾͲ֮ǰĽ
˱һߺͶߺǵע⣬Ҳû̫˹ע쵶ͻаֻΪ˺ԹվһŻ࿴һۡ
ܿ죬вμʥ鱭ԱԹˡ
ʵߵҪӵʮ۷ʵ͵һʿԹ졣
ʵһһͣγ˾޴Ĳ࣬ȴҲȫעĿġ
֮Ҳʥ鱭ʽʼ
ԹԭΪǻᱻȥǰһϡٵĵطбȴû뵽ͨһȴһʥ¥ȥһȫװסȥ·
Щޱ飬ȴ͸޵ĸ߰ʵҲһʦΪԹЩʦΪ˳ӡ
ǾʥصʥսӳԱݾʥظһȡ
Ȼ˵ʥսҲкܶ߳ˣһΪʥսӵһԱǾͽΪʥֱսӣжκϵ
Ҳ˵ʥս֮Щ˽ӵǰݣ˽Թ˴֮䶼ܵսѡ
ֻ˳ʥսӣǲٴγΪеһԱ
ʦ
ԹӵʮʦΪ֣ͭʱȻﵽͭļʵһҲͭ
ʮʦʥսֻͨɴ˿ɼ֧ʥսӵʵжôǿ󣬿˵֧սʥصľӢڡ
ͨʥ֮㾡ҺͿ쵶ߣǻ취ߵһȥġаԹ
ʲô˼Թ첻ʡ
аĿȽյĴţͳؽҪϰλ𼶱ĸͬʱעܴ֮򿪣źҲʥ鱭ľеء
ϰλ𼶱ϵĸ֣
źʥ鱭еأ
Թо˼壬ʵ˵ǵսʥ¥أ
аͷӦ˵ǣҲ˵ǡ΢٣Թ˼򵥵Ľ͡
ԭػűΪʥţϰλ𼶱ĸͬʱתڵܴǵţʥȴһ硣
ԹͷӦѸ٣˻аĽͺȴһͷ
ʥźһ磬Ѿʥأʥ¥ʥѽ
оƻС˵еʱմһ㣬һžͽһռ磬ȴָ޷͡
ԹȴҲһ£ǾΪʲôʦ˽롣
ź൱ϰ𼶱ϵ˴Ŀռ硣
ʦµ˲淢ʲôĴ򶷶ӰǸռ磬һʦϵսͻӰ쵽ռȶᷢʲôĺ˭Ҳ޷Ԥϡ
Ľ־ǣв߶ᱻǸҲ޷
ǳڰȫĿǣ˲Ź涨ֻʦµ˲ſԲ
⣬ΪźĿռϰλۼɣҲǾ˵ġʦµ˾ǵһȦܻõʵҲԵҲΪʲôô֪Լ޷ùھҲҪμʥ鱭ԭ˭Լʵأ
¡¡
ͬػ֮ʱһƵϰλ𼶱ʼʼעһӦ
ֹ֮ͣʥսӵԶÿǵصĴҲʱ򿪡
ûн룬͸оƳ̲ס
Щʥ鱭ԼΪĲˮһеسʥų˹ȥǳоǳĳƷȳһ㡣
С㣬ǽȥɡ׵櫋Rȴ櫋RĿԹϣһ˫Թ޵۾͵˹ȥ
櫋Rȫ׵۵ķŭʥȥ
ֵܣк֮Ҳʥ˹ȥ
Թа񡢿쵶棬иоɢһһԼϣΪһ塣
ʥźһɾ޴һվʥǰҪ·ͱֱ˽ȥ
ǰһƬ׹⣬̵Թ۾ˣоӷɻһ㣬ĸȥĶ֪


1028 ͻƶʿ
ʲôҲ£ԹΨһܸо쵶ͻаڵľֻϵԼϵ֮
ǣٶȵļӿ죬֮Ҳܵ
ڣžžױ΢죬ϵԹϵ֮ѡ
취Լǻҵģ
ԼԹƺ˻а
ԹȴûйڵģϾҶʥ鱭ٴǳ¡
ͬа˵֮ǰԼ취ȥˡ
⣬ڵ櫋RԼҲ֪취ҵ櫋RС
ֻҪҵ櫋RԹͿԸԼܻʦϵĺ֮˾ûʲôǣ˳뿪ʥء
˵ʥǺһԴҲ޷ģɶԹ˵ȴûй
Թ쿴ʥҪԶаȫһС˵ĽһǷ֮ء
ҵ櫋R뿪ʥأ˵ĻºһޣȻ󡭡
Թһպޱ˷ܡ
̡׹ٶͻԹоԼˮУſ˫ƴˮϡ
ۡԹڸˮ滺˿ͬʱʼܡ
ֻԼλһˮ̶һЩصĶڰˮΪԼĴɢȥ
ԶһЩֵɽͷӦһɽ֡
ʥǰ㣬ȴǴȻ԰
⣬Ϊϰ𼶱ǿͬʱԱʥظӳ档
˹۲쾰˽ܵĵΣԹҪ۲Ļûʲô
ЩɢҰеĻС⣬￴κεΣա
Թˮͷ£ˮ涼̫֮顣
̫֮鿪ʼ沨ӿ𽥻Թľתڡ
ˮˮ̫֮ԶʷƵķӳ㣬ԴԴϵԹڡ
ˡˡˡתĿʼн
òǡ
ԹϵһָоϤˣѾʮΣÿ֮ͻƵǰࡣ
ԴͻƵΪһʿѾһҵʱˣʥ鱭֮ǰԹôһָоԼ漴пܻͻʿ
ڣϰλ𼶱ǿߵټ̫֮Ĳ룬Թ쾹ȻͻƵļ
Ҳ˲ԼˮƯ֮УԹſ˫۰쳤ĽʷɵĽ̵ؽؼ
ˡһԹоȫ´ൽһֹ
תĸ͵һ֮ԭӣȴʵı仯
ԭھתڵѾ㵽һޣʱȴǱѹ֮һǣתĶǿˡ
ͻͻˣ
Թ첻ŵ۾Լڵ״̬ǸոͻƵָоҴھתڵǿࡣ
Ȼͻˡ
ոսʥ鱭ȻͻˣԹ˵һʹͰĽ
ܣߣûôף
վס
Ǳ߽ס죡

кɽٱĲľ춯
˿սˣ
Թһ˫ۿεߣǱһľ֮ڣͬʱʷطȫѹȥ˶
һӰײײشǰ˹һʮˡ
ΪвԱпԼǱڵĵˣ֮ǰڴԹÿһ˽˼¼ʵһ۾ͿӵܣΪʿ
Ϊμʥ鱭ҪĿľʵ
ɵǣлһʥơ
ʥʥ鱭еĻֺͽ½֮󣬻ʥΪھʹû취յĹھÿʥƺ涼ӦĽԵʥսȡ
ΪʥƣӵܲŻ⵽Աľɱ
ں׷ӵܵһˣȫǻԣ׼ϵӵܡ
׼ӵܵΪҲȫʿǰ֮ʵ൱
۵Ļӵδػ䣬εǶԷˣҲذܵĽ֡
ԭӵֻҪ̳ǿʥƾûˣǿʥƺõĽ˵ʵ̫ҪˣŻƴԸ⽻
һ׼ӵʩչһͨĻһŻԷɿٶӵܷ˹ȥǰը
䡱һըסӵܵȥ·ʹòͣһͣͱ׼ӵܸ׷
ģʵʥǻһڡߣһɳƵ׼ӵؽ۾ǱŨŨɱ⡣


1029 һ
ӵɫһһף̲סȻʥƾͱ
λֵܣҲԸ⽫ʥλʵʥý˵ʵ̫ҪӵͻȻֽ̬ϵ˵Сһλֵܣڻʮ꣬ȴΪʱˣֻʥĽܾλԸһպõĳ˵ĵطʹǷҲǡ
ԭΪԼܵܣֲҲԸ⽫ʥƽȥ
ǰӵԹ뵽˴԰ɵĶλӵܲһ˿øС
׼ӵȴһۣŹЦһ˸ǽеܵǻʲôϵֻ֪ǿʥƿ԰ǻʥ鱭ھҲԻüǮߣ˵ЩѾˡ
δ䣬ͼеĶ̵Ѿڳһ滯ΪгӵϮ˹ȥ
һԹϵãǺʹĻն׼ҲͨĹַڵͼսȴʮֵЧ
ӵһͷˣȶԷʽʹʵ˾һȥյرܿ˻նĹ
䡱һնһֵĴ
ͬʽͬʹȴǴͬ
ǰʿʹĻնԶȺǿĶֱ࣬ӽǿֵĴնΪ롣
ӵõǽʱȴʩչĻҲûС
׼ӵܿһж໥֮ϵķǳĬӵܸոձܿն֮ʱһѾһ˹
žһӵһûֱܶӵɳȥݺݵˤ˲ݴ
ԭ˵ϼˣһѪӿ˳ŽҲǲѣѾûʲôսˡ
Ҫʥˣ
Ȼ˵Ϊ˾ܵܣڿ˵ܵˣԼҲסˡ
Թ뵽˴Сܵ
ŲҪģֻҪžзĻᣬ˾Զٷ
ӵܴһʼͿڵĽ֣ϵǿʥƽ˳ȥ䵽ֵزܵܣֻҪž취Ρ

Թһ̾ǻᱻǰһɱ˫ۣܿóԶ
ԷΪֵܲűģԹǳøж
ټ׵۵ĹϵԹ׼ӵܱûʲôøУȻ˾Ͳܲܡ
ӵܵڲݴ޷׼ӵҲͲйȥ
ӵſԼҲ޷סʥˣŴͳ˹ȥеҪĻ߰ɣֻҪɱҾͳɣ
׼ӵܷЦ
ˡһ˽е˵ž;еĶ̵˹ȥ
һһ˿Ҳûע룬ûнʲôʽֻ׼ԷĲӶȥΪӵѾûκεĻ
ӵͫ׷ŴͣƺԼһĻ
һ׼ӵٴηЦ˵ȫһԵıݡ
ಡһƿմһ۴СʯӵƵķ˹ȥ
Ϊʿйٶǳ
ӵȥ׼ӵȻûжȴǳԼģæصԾȡ
أʯͷ˵ϣ޴ײֱӽ׼ӵܴ𣬴ӵͷɹȥˤ֮⡣
һſֵ׼ӵɫ䣬ҲûлͷҲȥԼҲܵʯӵϮ
ԹѾ׼ÿһһдѾˣžһ׼ӵܵҼʵˡ
ۡ׼ӵʹһҲŷ˳ȥˤıԼֵܻݡ
Ͼ˶ʿԹҲûɱ֣׼ӵܶ˵ˣˤڵϺһԾ
ĸľȻ͵Ϯϡһŭؽкţɻ˵һͿ
һ׼ӵҲ˷׼Ҳ
Թվ֮ĵطһؿˡ
ΪԹŵ׼ӵŵʧˡ
һǰ׼˭ǣ
СǸһ߶Թг˿ʿôԹĶ֣
Թ첻ٹ׼ӵܾҲҷֻǶݺݵصԹһۣϵӵܽеģˣ´ֵûôõˣ
䣬˱ӵĶ죬գ֮ʧˡ
׼ӵܣԹ˵ӵǰ
ǻûдӸոյľлعӵܼԹԼǰܵؾ̧гԹ˹ȥ
žԹָڶԷһ̹ĳ˵ϡ


1030 С
£ֻҪ㿴ƶѡԹ˵ָ˳ƴ˶ֵϣɫص˵ܵ˺صʧսˣǾ˳ɡ
ӵɫ԰ף֪Թ˵һ㲻٣ʱѨеѾʣ޼⻹һЩɢڵĴҴܣ޷صѨС
սĻܽһǺò׿ٳѨҲٵһΪΪС
ԹȡڶԷҪѨ򿪼µ磬ЩҴܵ˺
ֻҪϢһ¾ͿԼˡԹ˵žվ˼Էϵѹ
ӵûϢվڵϵĳתѵȥ
һ¡ԹͻȻе
ӵһͷһؿԹ졣
Թ΢΢һЦǿʥƵ˹ȥһº͵˵ϰɣ˵Ծܵܵġ
ӵ͵һƺܵĳִһ˼ؿԹ졣
ԹԷãֱӽʥУȻת뿪
ˡһƵײͻȻ
Թͷһֻӵܹ˵ϣž˫ְأԴڵϿͷ
ȥҾһҲĴɣ
Թܿӵȴ˼ͷֱԹΪֹ
ҺҵܴܵСĸ˫ֵĸӵ˫˵
磬㿴һҪô
˵ˣСûء
ֵܣ˵Щȥúտܵܣպһɾ͵ġԹ췢ĵ˵
ӵ˵ͷȴû뿪˼˵мԭǲӦøģ㲻ң൱ҲҵܵܣҪǲĻ̫Ǹˣ
ʲôʱ£ԹѯʣԼ¿ܶԼǳ
Сңӵܻ³ĸ
ң
쳤ļ壿
ԹüͷһضŶԷΪԷҲӵܣ˵⻰ʲô˼
ӵܿԹɻ󣬿ЦһҲһСϺ׶ѡҲֻ̫֪Ҳμʥ鱭ʿĿľΪ㡣
ʿ
ԹüͷʿҲм򵥵˽⡣
ΪʲôǵĿʲôԹ첻ʡ
ӵҡҡͷʾԼҲ֪
ѵΪϵǿ壿
Թһ뵽쳤͸Լǿ洫żȨ
һȨ֮ޱȵ壬ȻҪûȥ
ΪǿĻһỹҾˡ
Թţֺӵܼ򵥽̸͸Էֿ
ΪҲ֪櫋RʲôطԹҲĿĵɽתţ춯ȥϣԹ졣
ֲûа˵һռ硣
ȻԹʥ¥ڣǴʱĿռȴȫĲͬɽִûб߽硣
Թһ·Сǰֱһɽͷ֮ٴˡ
ԭҵˣ
ֻȴˣǽϵػǵɱ֮Լȥȡ

һ춯ԹϴһԼڵȫѹƵ˷֣ȻôսСĵķǱȥþͿ·ֳ
ֻӵܽӵܸΧ
ӵһ˸ʿȫĽʿ
ӵܣһĺӪƵģֻ۾ͷųž֮⣬ӵܵİΧȴûһ˿Ŀ־С
Թֻǿһ۾ͷӵֻһʿȫĽʿҵʵǲ̫Զˡ
ǰһĻԹ찵̾һӵҲ湻ùģÿζǵĵ˷Χ
ʥ鱭ʼǰԼʾ⣬ԹûһԹ飬ҾͲͬˡ
û쳤ĻԼ֪Ҫʱ̤龳֮ǰ쳤వжԼй˿쳤Թ컹Ҫְһѵġ
ǣСʱ֮ǰһӵܻԼСңԹҲûô嶯
ԹԶԶضڲױ˷ֵĵط۲죬ܻΪİǰΣĻͲ֮ĻҪ취һˡ
ϵʥʿڽ
ĽʿûκԥӸͳһʥƵ˹ȥ
ǰһĻΧӵܵ˾һ¶õЦݡ


1031 ʿ
ʿֱӳһλȥҲʵߵģͬʱҲ˵ָӹ١
ʥƵ˹ʿҲû룬ֱӾȥá
ִʥʱȴʿһֻͻȻ䵯һذȥ
ͬʱʿʵټ³ͻȻʿЩֲ
Ȼзһֻ滹ʥռţֻһֻǿȥӦԣͬʱȥ
λԵҵڶʿڳһŻ棬ʿ˹ȥ
ʿļлʿȴӶֻǼȫеذĿȥ
ǰһĻԹΪ֮һԷʹõĸǸ֮սȫһִɱ
򵥵˵һɱ֣ΪԲҪԼ
˷ǳײУʵ൱ܱɱ
ǰһĻ֤ʵ㡣
Ϯʿִټķʿؿڣһ˲ԷذҲݺݵĿϣ˳ƽһ¡
ʿɫֱӱûһѪɫһ˲ɢʧɾеʥڵϡ
žһʿʿĺģʹһѪ˳ȥ
ǡ
ܵشʿȴһ̽ץסϮߵ󣬽еذ״аγͷȥǸ¶һ˿׽Цݡ
󱻿۵ʿĨЦһҪȴǲܣֻܽϵȫ䵽һֻϳŵ˵ȥ
һҲƶԷԾȣΪҪǴʵ˵Ļʿûлŵϣ

Թ찵̾һʿĴƽʱսлãǰ֮ȴһЧҲûеġ
ԹϵҵʿһʿԴͬʱʿذҲݺݵش˶Է
̶䣬սѾˣһʿʿ
ʣȫĽʿ˴֮ʵҲСһ뻹Ҫࡣ
ʿսʱҵĽʿҲǵĴ򷨺ʿȫһǴɱ֮ȫ˼ԼҲҪɱ˵ˡ
š䣬ĽʿԸ˵Ĵ׾ٵķŵˡ
һʵսʵһʤ
Ľʿûȥȥͬ飬˽صľ͵صϢһÿһϲһȷ͸ˡ
ײС
ԹаԼҪ⼸˵ĵˣûлţ
ΪҪˣԹȴͻȻ˲ȫˣһ˵ڵӵԼǰŵĻǵӶˡ
𡭡ɱҡӵ
ӵܲмغһſڽǺүԵ³ȥ׵۴ţҪٸҾС㣬үͻ׼Ҹˣ
⻰ԹΪ֮һ
ӵ˵ġүָԼԼѹûмԷû˵Ҫ׼ҵĻ
ʱԹ뵽֮ǰӵԼĻ
Сҡ
ڿǰӵܾʿǵĴϾͿԿ
ʿǰһм޻ԼĿľ׼ҺԼìܡ
ǡ
Թ벻׵ǣʿΪʲôҪô
˵ӵ⻰ҲΪ֮𾪣ȴûȥ׷Է˵ĿɿԣѾ϶ӵһжԹָӣҧҧӵѵȥ
ӵԶ֮ʿٴ¶Цݣʼս
ͻȻ䣬˵ӵ˫ۣͬʱһҲȥ
ΪʲôΪʲôҪ޻ϡԹǰʡ
ʿԹ󶼷ǳ⣬ٴԹĻѾ֮ǰһĻѾ֪ˡ
һۺʿͬʱ¶ɱϵʼⱬ
үģȻɱڣ
Ū༰ĻָʹߣԹǶɱ˲ɡ
ڡ
Թ쳤Լ彲ҵ洫񣬼£
ʹΪʿҲǾƻҹصģʿϥ˵ϡ
ң˭ָʹǵģԹͳѯʡ
ʿ̧ͷԹе壬ŲԼͬһͬľٶǾǱȫԼԴ
žžʿԼ


1032 а
ûԹõ洫
ʿǲΥģȴѡɱԴܾԹĻش
Թüͷһ壬˵ߡ
ʿȻѲ
ûܴʿϵõκԹʬѣ⼸ʿ֮ǱҪɾʲôҲûҵ
Թ쵹ǴǼʬҵʥƣټ飬һʥơ
֮ǰԹҲӴʥƣȴûϸ۲
ֻʥƵĴС֮ǰһͨ齫һ㡣ʵزǽһʯͷһ㵭Ƿҵ
ԹΪμʥ鱭ĿΪ˼櫋RԲûпȥѰҹɢʥơ
ʥҲûôҵŶԣȻҲ¼
ʥƺԼһС֣ʥ鱭֮ʥ֮ԻõһЩ˵鵤֮ĵҩÿһǳˡ
ԹʥƺʥܻõĽûȤҲˣǾʹѰ˸ǰȥ
櫋R㾿ģ
СˣҪġ
ǱߣǱߣ㣡
ΧΧ
ǵû˵ҪѾҪɱ𣿡

кһһɽ洫Сżʵ׼ӵȫ׷һˡ
׷ϵȻһװȴ信ݣϲŮװ쵤ࡣ
쵤ͲȴΪǼɭΨһŮƫټ츳ΪȻѾﵽߡ
С죬һǰʵһߣͭΪһ֮ǿͻƣʹΪﵽ˶ߡ
׷СͬǶߣҲӵһߵΪǶΪͭ׼ҲȱٵĵλټѾСΪɶӣ취ͽС죬ϣԼ׼ӵһϯ֮ء
ߡһߺԸһߡ
ʵۣСһҪ쵤Ļʲ
εǣ쵤ǵһβμʥ鱭֪նһ˵
ʵԶСһˣȴΪһʱ˶
ж֮쵤ʵʹۿۣΧ֮Ƕ֣ȫһתߡ
˭֪СȴǶ׷ᣬټһ֮ɢֻͷת˾һ㣬һ˿Ҳʹ
ͨ쵤ڲ֧һСϡ
ಡಡӰȺִ쵤Χ
㵹ѽСһЦ˵
쵤̧ͷСһۣҪӽɱ˶ԷȴоеĽ̩ɽһ㣬ֻܴݷＷɣ
ǺǡҾǱɣ޳ܣôˣСЦĸˣһȥ˰쵤һ˵ˣ֪ʲôı޳ܣұ֤ϲֱ޳ܵġ
ȫЦ
쵤ȴ滨Ѿ³СҪԼʲôˣʱĶˣȴΪ֮ʲôҲˡ
С¼ΧЦ̧֮ͷеôûʲôˣӹ
һﲻζţôǸŪˣҲǺ𣿡
СֺȽһ䡣
ŲԸȥͬʱҲ͸С죬С콫׼ҪĵλҲС̵ٺô
֮СһνĿ쵤ϣһЦ˵˵ŮǴ̵õ壬˭뵽ҪСժ仨
Ҽ֮ӣҶң쵤౧һ˿еϣԼסС졣
Сȴںһ·һ߽Ц֪ܿҸҲˡ
һΪһΪ쵤ر۾׼ʵ
С׿ĵطһ˫۾ڹľԶ׼ȥˣȫʧ֮ŴӹľһСĽسСǱ˹ȥ
ǵҺ˻ͦԵģô£
ԹֹţΪʿ£Ըٲҵ£쵤һŮˣСҪ쵤һֱ˶ӶģԹž쵤Σ֮ʱ
һߺߣԹϲô˵Ķ֣
ڣֻʣСһˣԹͿʼж
СѾаģûвԹڿ˶Ѿ˸⡣
ˣˡСȥ


1033 
ϴ׼棬Թ۶Сһֱȫǽҡ
Сд⣬ֻʿսǵʱԹҪһ߼ĵ൱ѵģ˵Ǹܵġ
ԹȻͻƵ˶ʿСʵȴﵽ˶ߵĵز֮Ȼž޴ʵࡣ
ԹС潻ʤĻȻǳС
ټԹ첻ԸС˷ʱ;˲ž͵Ϯַȫһ
С쵤ʱԹԱһ˹ȥ
֮ȫŷһдƳС˹ȥ
أС챻˸ţֱӴ쵤ͷ˹ȥʮͣ
ϾǶߣԹеɲǼ䣬СѾ˶ȫзأĻһȥĻڡ
ԹҲֻǵϮС죬ڵСܹȫأ»ŵĻȻԺԲơ
ꡭСֱӴӵϵɵһڸմӺͼǰһӰľʹ
ȣ
Թһ߳ƫУСŵ
ʣŵѾǵһء
ʹһ˲߱СȫƤը˿ɫǰ׵Ľ͸
ͨСˤ˵ϣϺһŤţһ˫۾ضԹ졣
㡭Ȼ͵ϮңСеľʹĹ
ȡ
ԹոһȥСѾĹҲ˵
͵Ϯզأ
Թһ̧ոջǳŵСæֵܣ𡭡ɱҡ
ΪߣȻԹôʿСҲʵΣѾһ˿Ҳ޷áԹҪɱĻ˵ֵҲûС
ԹЦһΪС֮Ҳûʲôޣŵ͹ˣҲûʹɱ֡
С컹ڿ־ʱԹѾת쵤ȥ
ðСڵѹסʹ˿壬Ȼûһ֪
ԵģҵţһҪɱ㣡СݺݵؽеɵҪ·ʱȴ·ˡ
ʲô
㾹Ȼҵ·
Сɵˣ¶Źվﲻ֪ǺãֻŪЩҶߡ
Թ챧쵤һأһصĵطͣ
쵤ʱһҲûУԹڵϺ۾˿ԹоһַֻԼϣɫߺؽеʲô
Թ뵽ʿݺԼ飬Цһװа˵ʲôѵ֪𣿡
ɡ쵤һ䣬۾һӡ
Թ찵һЦС·Ѽһѵƿƿ޹ޣһ򿪱ȶԣóһϺɫҩ쵤
쵤űᱡͻȻоʲô͵Լž˳źȥæ۾Թеոոҳʲô
ҩܹϵĶԹʵ
ҩ
쵤һ˶ڵ޷ƵԼתڵĶѸɢš
Թ쵤ָԸ˷ʱ䣬תߡ
һ¡쵤æе
ôòɣԹһֵӿ쵤ֽ࣬ǲ˼δˣұÿ
쵤ԹڹԼ֮ǰԷ˻˰ɡ
֪쵤Ӧһ˫۴Թ죬ԹѾ˻飬Ը޸ˡ
ʲô𣿡Թ첻ʡ
쵤ԥʵԴ磬˵ʶʥŮ
ʥŮ
ָ쳤ࣿԹ췴ʡ
쵤˵ͷȻ쳤뿪ʥ֮ʧȥʥŮݣΪҵĺ쵤໹ǲðȻ쳤֡
ȷʵԹӦ
쵤¶ϲ֮ɫ׷ʣʥŮģܲܰһ£
Թҡҡͷ˵ǸҲ֪ģæҰﲻ㡣΢٣뵽ʿݺԼпǳ洫ģǾ˹ȥｲҵģҪĻȥɣݺҵ飬ĻҾͲˣ
쵤ӹ壬һãȻؿԹ죬ʵԴ磬˵ݺ㣿
װ֪ӡԹһŽѾ˵ĺˣټ
ԹҪߣ쵤æ׷˹ȥѾָ߰˳ɵ׵ľ׷Թ졣
ʲôԹü쵤࣬ŶԷӵߵΪҪԼĻԼмɵʤ㡣


1034 ǿ
Դ磬㲻Ҫᣡ쵤ҡ˫֣һ߰ԹǰȻЩ޴룬Դ磬ǧҪңֻ֪ո˵ʿݺô£
㲻֪Թü쵤ࡣ
쵤һص˵ͷϿҵ˵Դ磬Ĳ֪鷳ҽһ°ɡ
Թ찵һ£ʿݺԼδÿ˶֪Ǿͼ򵥵ؽԼ֮ǰʿľ򵥵ؽһ顣
Ȼ£쵤಻˼ؽеֽԴ磬ᣬûл˼
ʿݺԹ쵤Ĳ֪˵Դ磬ĺˣ½
ôԹʡ
쵤һɫ˵ڿʼҴ粽ظ㣬ʿݺ㣬ǾΪ֤⣬ʥ鱭֮һὫүүҲҼүү£
Ҽ
Թ찵һЦԴһҲָΪݺԼ·ǳпܾҼָʾġ
쵤̬ϵӣԹ컹˵˾лĻ
쵤Լߵ뷨Թȿʼǲͬģɺ־ûʲôɡ
һ쵤˵ĺܶԣʿôԼֻҪ쵤Լ߾Ϳ֤鲢ԼΪ
쵤ӵߵΪԼҲ൱ڶһڡ
Ǻǡ
İŶԹ˵νǰһΨһԹ쵣ĵʱǼ櫋RʱѾͷ᲻ʲô᣿
ҵ櫋RѾͷ˵ɡ
Թ쿪ʼ쵤һж
Թߣ쵤ѧսķҲøӽˣҪٷ֮ǰжƻһЩ
֮쵤ߣһЩҪԹ첻СආžŵĲҳˡ
һ·ƽ£˵˳˳ˮֱƻ֮ʱԹһҵˡ
ĸֵܾ£
ǵһʿļһﾹȻʥ鱭Ĺھޣ
û˼߸Ÿţҵ֧֣˼ҳδؾͲܻùھ
ңԼûǸŰСӻùھߣǳ˵Σ

һһĵ٩Թ쵤࣬˵Ļܽ˸ҭ
Թ쵹ãƻ̩Ȼ֮쵤ȴˡ
˭ٸ˵һϻСı죡쵤ŭеһСѾͨ졣
Թ۲һ˵ʵĸһߡߡߡһĽߣ⻹֮ǰʿ˵ļһ
ܵ˵ļһָ֤ЩӵܲŻԹ죬ȫʿļơ
Էʵʵ̫ǿˣԹ»ǾȽ˵ЦǺǵ֮˽λֵܣ˵ɱˣʲôƾ֤𣿡
Ȼɱģȴָӣۿģ֮ҧߵؽе
쵤ܺõԹ체ŵҿΪ֤ûָʹκҵκ飡
㣿ߣһѾͷƬӣҪĻɵӣĽ߽е
㡭쵤ָû˸һɹĻ
˵ˣĸֵȷʵеġҲǲָʹģ쾹ȻˣͶˣĽ߽Ž۾ɨ·Ը˭ȥɱǣ
ǸԵĽˣһһ߽кһͳԹ˹ȥ
쵤ڣκ˶쵤һͳֽϡ
ʹȫǵһ߱εնɱԹģ쵤ȴӭȥ
һ߼ʵʾ˳쵤Ľ£һ߸ûлĻᡣ
žһھȻնΪ롣
飬һ̡֡
󵶳ȣһ֡
ȵĴ󵶷ĳնΪ룬Լ쵤Ϊ֮ߡ
Ҳ쵤ûɱˣĻոһȫֱҪ˶Է
ʧȥһˣһ亹¸ͣһҡ
쵤Ҳ׷ֻǳֽԹǰϮԹ졣
Ǳһһֱǿһ߶Ըһһʲô£бºҴ򣡡˵Ѿӵ쵤նȥ
⻰Թˡ
ιֻʿһΪҸߣ˭ǿ
ҪģûôҪġ


1035 ʣµĽ
ͬߵĹ쵤һҲʾ̽ϡ
Σ쵤಻ٺͶԷӲƴǽ飬ÿÿܿԷ湥Ҫ
д󵶳أԭΪ״쵤ģȴû뵽쵤Ѳ
ۿ쵤һʱ޷£Ľ߾ʹ˸ɫһ߾ͱܿ쵤˹ȥεԹ쿳ȥ
ƿգһɾһԹն
ԹзԷ˶ʩչ䲽ıܿˡ
Եģɣߺһһ˹ȥǱˡ
Ǳ쵤˹ԹͼˣȻ佣䣬ڵһϮߡ
һʱ䣬ߺڻĺ
ۡۡһմըŴæˣѪǳǱ
쵤ߵľ֮ȥ
׼Ҷû뵽쵤ôͻȻȫûһķۡһյұ۾ͱһеĵҲ˵ϡ
Ҷʹһ˲üϵĵͼٺˣصһ
ԹЩԾؿ쵤࣬û뵽СѾͷս֮ǿҿӦû
ûв´Ļ쵤ʱʵѾﵽ۷壬ͨ߸Ķ֡
ټ쵤ΪҼ֮ѧĹҲҪȳ˸߳࣬Ϊսӷ֡
͸ղһ쵤ԭһҪǶߵȴֻǷ˶Էһֱۣȫûս
ʱ쵤һĿ¶ɱŶˣͳؽеҵ޵ģٶֵĻҿɾͲˣ
ĺÿﶼ
ԭȻЩ֮ѡ̣ȴ
쵤һŮ֣Ľסˣһ˳ȥ
СѾͷţͽ̽ôˣĽ߻ӶеĴ󵶾쵤նȥ
ԹüӶԷԶǿ󣬾쵤սҲбߺĽ֮仹ǴԵĲࡣ
ˣԹͺһ
쵤̽ӭϣԹĻ֮ˡ
أһֻ쵤ով֮һѺȻĽߵ
Թѣ쵤̽ϾǲҲᱻԷˡ
쵤ҲԷĹһվԹ߾þòƽŶԷеĵüͷ
Ľһĵ⣬ɤӽе˵ˣȻˣ˭Ҳ뿪˵ٴնȥ
Թüͷһ壬ԼȫҲδֵܵסԷĹҶ滹ôӵܵţҪ뿪ûôˡ
쵤ʱñҧҧ촽ɤﱬһ仰סǣһ뿪
⻰ԹЩؿ쵤ࡣ
ɷϣԹ쵤ԼĿĻɣֱʱѾͷ
УôһŮ˱
Թ첻Ըôȥȴʵ벻ʲôõİ취
˼ּ䣬쵤Ѿὣӭȥе
Ľ߲мغһڵҲȫ˳
Զ׼߸ĽߵĶ֡
ɾ޴ײһ쵤еĳΪأҲűǹǿĳƵĵɳȥ
쵤ֻҲǻƵ޷ѾŨŨѪζ
ۿ쵤ҪˤڵˣԹһѽ䱧ס䣬쵤ѹڵѪ
ôûߣ쵤ԹؽеѾûٺĽһƴˣԷʵǿ̫ࡣ
Թȴʱ򶨵ЦЦ˵Ϣһ£ʣµ¾ͽˡ
㣿
쵤ȻؿԹ죬Լ߶ǶԷĶ֣һʿΪܴ
˵ʵԹûʲôգ֮Բ뾡͵һսУ쵤˭Ҳû취뿪
ԹĽЦ˵ƾ㣿ߣ㻹һս˵ŸŤͷʵ˭һ
ˡתľš
Թÿһڵһ֣Ѿǽе˳
Ľ߻ͷһɲǣԹʩչӰȥеһ˲䱩˳
ĽͻȻһǿϮܵػԾȡ


1036 㻹֪
ԹٶٴѾӰΪޡ
Ľߴʧɫæ佫еۼеĴϣԹն˹ȥŭȥɣ
ԹնĴ󵶣һ߶ڵŵ˵ҪϮȥ
ֲҪĴȫʿս
ȻĽߵĴ󵶻նɱԹ죬һ˲ԹȫĹҲжԷҪʹ
Ľ߿ɲһʿУԹͬھĴ֮󣬱ܵؾѡˣոձҲ֮ա
Թ¶ǳǳЦ⣬׷ϣе˳ȥ
ˣĽ߱ܿҪȴûȫܿԹĹԹһȭҼϡ
ֻùͷǱ·ѹȥһ㣬һѾȫ飬֮ұ۶ʧȥ
žડĽеĴڵϣԹһξ룬㵵ؿԹ졣
˸ǲǰʵһĽ߾Ȼһʿˣ
ڵϢ쵤ҲһĲ˼壬Լȫսû취˵˶ԷԹȴ׵ľʹĽߡ
⡭
˵ԹʿΪǾ˵ĽߵģսȵĲʵȼĸߵͣǷӡ
·ʤ
ԹΪǲԷȴսл
֮ĽԹУѡ˵ʱսҲʹȵˣԹ֮֡
Ľ֮Թվû׷һסȫһ氵ԵϢתѸٻָ
Ƭ̵ľ֮ĽʹлعΪԼһʿж߳ŭеϣȫˣСӸҶˣ
⻰쵤༱æǱϽԹߣ׼һս
ҵԭԹ컹ɻ䣬Ľߵ֮ʱ˿ɻ׵Ժһѷӿȥ߾еĴ׼Թ쿳ȥ
Թüͷ΢壬ողҪĴ򷨶Ըһ˻ãĻսȻ𲻵ʲôõġ
ңոȫ֮ԼûлָͬʱԸôˡ
ͬģ쵤Ϣֻ֮סǹѪûȫָ
Թ쵤඼֮ʱô߼ĵΧҲû˿ʤġ
ߣԹһ쵤ȥ
ϧ
ӰҵѾס˵·ǰΧ
˵ĽʹһĴЦŵؽеȻܣΪӵ𣿺ߣĸҲ뿪
ԹתţӦ֮ߡ
쵤򲻳ܵؽеԶʤʲô£бµĻǺһһս
һԶСԼĹ˵Ļҵ˲ٶɫߺ졣
ĽȴЩеô࣬ɱǣ죡
һһеĴ󵶳Թ쿳˹ȥ
һըһ𣬽һеĴ󵶾ͷ˳ȥ
ڿתţᡱһĽ߽űߡ
Թ쵤ǰһֵӣ˭Ҳ֪ʲôʱģôͻҵİΧģֻ˵ԭ
쵶
Թһϲ
ˡ쵶򵥵˵˾䣬֮Ŀɨһۡ
ԼдηɳȥҲ֪һߣ쵶Ŀʱŵһ£
쵶ĿĽϣһܵ˵һһܰҵı
㾿ʲôˣĽ߾ʵΪΪȻҲûп쵶ղôġ
ǵʵ̫ˣͬһ㡣
ҪǣһնʱûЯκε
ܽһеĴɳȥ⡭
˲Żǲš
ֻԹ֪쵶ΪԶ߳ǰЩˣһеĵײˣΪˣ쵶ĳֲԹϵΣȫ⡣
ң㻹֪쵶һ֮һΧٵˣͳغеĵ
ɱɱǣĽͻȻؽеַȫԴڶԿ쵶Ŀ־塣
ǿʵ̫ǿˡ
ĽߵĺУΧԹеĴ󵶣ÿ˶ȫҪɱԹ졢쵤ࡢ쵶ˡ
쵤Ҫ֣ȴԹס
쵶˾ٵµ˲䣬ѾһӰ
žžžһ춯һѰѴڿз裬½Ľ߸Χ


1037 Ѳļһ
Ҫ𣿡쵶˵һɨ
ڿ쵶ĿȫȥעΪǿֲĻ䡣
ʮ꣬˼ûʹκʹǣ⡭
ֹǶˣѾȫǶ֪ۡ
㡭ղšʹҵĽͻȻµؽе
һ仰ˣոд󵶱ɳȥȫ˹
쵶ڲκռȻеȫƾŶҵϤʶֶԵǾҼҲʮ֮һ
㡭ʲôˣĽСѯʡ
쵶ûлشֻǱһڣ
˶˲쵶֮Ĳ಻ֹǶҵϵ򣬸ϵľ޴ࡣ
Ȼ쵶ϤҵһзǳԨԴҵĵλЩֲͨɼġ
ûκεԥĽ߳˽еߣ
ҵȫ뿪֮쵤һضſ쵶ʵ㾿˭ôᶮҵ
ѯʣ쵶ȴ쵤൱͸ˣֻԹ콲߰ɡ
Թ˵ͷ쵶һͬǰȥ
쵤༱æȥԿ쵶ݳ˻棬ֻνѯʵĿԹϡѣ
Թ˵ͷ
ôҵʲôϵ쵤׷ʡ
Թʼ磬ʾԼҲ֪
ɫܿͰ¶Ҳ½
컹ãһϣ洦ֵ£ԹԵøӽˡ
Ϊ˱ֵݾȥԹͣϢ
쵤һЩҪȡůɻûȼأ쵶һѻһĲɢ
쵤ŭʣ֪򲻹쵶ĻѾνˡ
쵶Ҳͣһһԡ
ʲô˼쵤಻ˬػͷԹʵ
Թ͵ǻᱩ¶
쵤΢һ˹ĺҹһѻôҳΪ˵Ŀꡣ
ǡ
쵤ϾһŮӣҵĵλߣȻЩϵ츳ȴûܹʲôࡣ
࡭쵤ĶӴɫҲ֮ߺ
Թ΢΢һЦ쵤ཫɢĲռȼ漴һ£ȥЩԵĻ
ãҲ쵤æԹ쿴Լ
ԹȴѾ˿쵶ߡ
쵶ڻȡů쵤࣬ü΢˵ôôһŮߣ
ԹεؽԼ쵤ľһ飬󽲵ȥЩԵﱣ
쵶ЩԸȴǵ˵ͷϣ֦Ҷ֮оܡ
컹ãʱЩҰ֮ģҪҵЩѵĶˡ
Թ߳һԶľ룬ȴûҵһŹһֻʳõĶҲû
ɳɳɳͻȻ΢ƶĽŲ
Թһè˹ľС
䡱һŻƾճ֣Թ˹
ûվӵԹִӹľ˳΢ıըողĹľȼ
Եģɽתˮתû뵽ôټˡһǻӻһഫ
Թ𿴵СվʮԶĵطԼһЦѾȫˡ
һѲļһ
ԹͻȻ䱩ˣѸ֮С
ߣߣûôףСŭһ׷˹ȥͬʱڵĻתһŻԹ˹ȥ
䡱һһŴը˿ԹӰȴһ˲ʧڲˡ
ԵģҳһսСվڻ
ѾǶߣȴոͻƶʿȻ˼Һ
ûһ
Թڰڻʩչ䲽ѸƵС
һӰ˹
Ҫ͵ϮңߣûţСзתһ˹ȥ
žʯĽСľȻһСʯͷ
Сü΢֮ʱԹѾһϢȥ
ƣ
ڰ֮һֻɫƳС˹ȥ
С΢ȴΪ⣬ԼΪԹ죬վﲻ㲻ãȥ
䡱һĽ
СϾǶߵΪͨĴƸ޷˵
ֻǡ
ףأ
С΢΢һͻȻԹֲӰˡ
ݴͻȻ춯СЦһѾŲݴ˹ȥ
ڵĻȫС콫еŲݴԴ˹ȥҪԹɱ


1038 ׻
¡СǿĻ֮£ݴֱӻҷ
ûˣ
С찵ʶԼϵˡ
ͷһɾ޴Сĺϣ޷ֱӱķ˳ȥڿһƬѪꡣ
ˡСˤ˵ϣȴѾֻܻͷɱվԼǰԹ졣
һ˿ЦСϣ۾ηĵԹ죬ؽеԣΪɱң
ԹƤ΢
СڵķӦ֮ǰʱʱķӦˡ
֣ԼֻͿҪΪʲôô򶨣
⣬Ǹݾ
ԹаУѾȫͬʱ˫Ⱦ
׵£Թ¼Ÿоһըں󱳱ըһ㣬Ҳڿն
žԹײһϣǿĳֱӽײΪأŴӿй
ۡʹнĻԹ컹ûסһѪڸѪȴӲѹ
Եģû뵽ɣСŵؽе
Թ̧ͷһü۵ļһվ׿ĵطôһӡ󣬺׻ʵﵽߵĵز
С쾹ȻһַԼʵΪߡ
Ϊ޴Ĳ֮£ʹԹҲȫܿԷĹ˵ڶԷ͵Ϯ¡
תġˡţԪӤɢĽ֮鲼ȫ̫֮顭еԹڼٱţѰűĳڡ
׻üͷ΢壬Щ˼ؿԹ죬ͳؽȫһȻܻţһ漣
漣
Թ첻ʲô漣ֻʵ
쵶쵤ڵĵطԼҹ˾ĴĶһѾ쵶쵤Ƕȫ߸
ֻҪֵ쵶ϹӦþûʲôˡ
Թţְһ֮֮˫۹ƣҲͬ˺󷢿Աһ˳ȥ
ƣ
һи˴ĴƳ׻˹ȥ
ɱɱҪģҪСںеΪͣһѪ˳
׻侲Сд⣬Թ칥Ϯӭȥ
ɫĻ渡׻֮ϣʩչĺȻ׼Ҿѧơ
ղԹ챳͵ϮһӦҲƣԹĽɾ͵ĻʱѾһʬˡ
¡һը죬׻ӻ˼ΣԹȴֱӵ˳ȥ
ˡһԹһˤ˵ϣոѹȥѪٴηڣһѪ˳
ʵľ޴ർԹ켴ʹȫԸҲǶԷĵ֡
׻ԹƵֲֶֻֻ΢΢ľûһоаһһʿѣȻܱǿĹӾã
ɱѾڵش׻˳
׻𣬱ɱڣҪСеǳ׻һŭ֮ҪԹС
ոձɱ׻ͻȻ侲
ȻСͭĸɶӣΪһҪָǸܵ£Ϊ׻ıɽɽ
βμʥ鱭׻ɽǾ취ԹĺˣȷԷǲ׼档
Թ츳׻ɱ⣬ȴСĴж侲
ȻǱƳԹ챳ĺˣǾͲһҪԹ
׻ڳֻп龳ܿһӣһͬһ߰Թҧȥ
ûüӵվԹæ˼Ȧǿܿ˻ߵϮ
С쿴ǰһĻǵشЦؽеԣ׻𣬲ôŪԣֻҪһھˡҪᵽΪһ˵ʹ࣡
׻üͷ΢壬Сֲ֪ߵغĿʮַУԵĻϣʱС졣
Թ쿴ǳǱȴû׸뷨
תķԪӤҲŭˣǿĽ֮о洢ѪҲʼɢѪ

Թһӻ˱ȸղŸǿ
ǡ
Թ̵֪Լ׻֮ʵ࣬ڵȸղŸǿȴԲԻܶԷ

һҪࡢǿ
ԹźţתԸӷٶѪҺĿԹ˶£һʮĻ𳵰㼴


1039 
ˡˡڵڵԴ֮ǿʼ΢ͬ˿˿ɫʹԴ֮ͨѪҺѸȫ

ǿ
ԹоԼڵһ֮ǰǿһּûֹͣ˼
ɫʼԴ֮ӿͨѪҺȫëϸѪ
׻üͷ΢壬ĿصؿԹ죬оԹͻȻһƵģаֲĸо
һʿѣȻֺµĸо
׻𾪣֮ǰصɱٴα¶˳־Ҫնݳ󻼡
ǽ֧֮ţԹָоǾԼᱻǿ˺ѡ⣬˴ĺɫʣԼ᲻Ϊ
ɣ
ɹô
ԹضŶ׻ΨһĿľɱǼһǰԼӵ㹻ǿС
ʲô
һʲôĹ
ɡ
ǿ
Թ찵ԳԴ֮Ǻš
Դ֮ԹĺɫԸٶȴԴ֮ǿȫ
ֵܣˡһԹը졣
ԹʶΪ֮һѾΪ˻ǿЩʧʵͻȻ˹բȫԴ֮ҲȻֹԭĺɫ񲻵ٶȿʼգ˲ʧһɶ
а
ԹΪ֮иЦ˵ˡ
ˡаͷӦ粽վԹǰһ˫۾ض׻
׻ոսŵͬΪ֮иĿڻаϺشš
һԣСԹ˰֣е׻Ǽһﲻһ߶ѣɱˣ
ߣ
׻ȥС죬һߴŻаһʵ׼ҾԵǸˣ
ˣС쵹һ뵱ҹʦͭܵһĻΪ֮£Цһ׻ЦˣǼһﲻһߣôܻǴҸɵĺˣ
׻ȻûС죬ֻǼŻа
аһȥش׻⣬ͷԹ콲ｻȥһϢɡ
ллԹм˵תߵ벻Զһ¡
ʱӰȺ󵽴ҴҸ쵤Ϳ쵶
ͻȻֶˣ׻С춼Ϊ֮ɻ䡣쵤ĳ֣ҪǸ˸ϵɾ鷳ˡ
׻û̫˷ϣĵǻа񾿾ǲ׼оԹĺˡ仰˵а᲻׼棿
Ҫҽ𣿡쵶ߵаѯʡ
аҡҡͷĿ׻˵жȫʹɡ
á׻Ӧһڵȴȫ֮ȫʹ֮ͬһ㡣
쵶˻ԹߣĿصؿŻа
һս֮󣬻аݱ¶Σ
ԭͮͮĻ滯Ϊ֮ɫɲǼ׻ƣγһɫС
žɫС򲻶ϴı
׼Ҿƣ
׻ȫһ˿Ҳûб
аһ֮£֤ҹĺˣ׼ûκιϵ˾˰ɡ
аһУǡ׻ɽʹ
ۼ׻ĵɫСԾ˵ٶаϮȥ
ɫСѹ׻ȫʹΪ׻һ׵ĵһҲȫˣοһʵԶ׻Ķߣ
СЦﰵɣĿԽаԶԹϣ׻ɱ˺׽Թ죬˸Թ졣

õιСΪ֮˷ܣαϾΣʵǲпġ
׻ȫһаվȴǲţֻɫСٽǰʱͻȻ̧֡
䡣ڻа
ͬСѹ֮𣬻аϵĲһۿɼ

׻üͷ
žǽֽס˷һ㣬׻ȫͷųɫСȻаסˣûκαƵļ
׻üͷһ𣬲˼ؿŻа
ڻеСǾ°Ͷײ˵ϣŵͣ
ааһɫС׻˹ȥе㡣
ۼ׻ɫСϮȥ׻𾪳һ亹ûаס


1040 櫋R
ɫСûֱӻ׻𣬶ھһҵĵըһʱɰʯͬɳһ㳯׻Ϯ˹ȥ
ѾͿѨ׻ֻƴȥȴûжǿϮֱӱƷ
С췢һʹУ׻ƫϣûֱӱ
ѹңѽСŽе
أ
׻ŴСȴֻа񲻼ˣԹ졢쵶쵤ҲӰ
С촭˿˵˲ã˵Ű׻һ˵һΪжأȻһ߶򲻹
׻Се㶮ƨ˵Żͷ޾ĺҹͳؽȻƾսסȫʩչƣģһǡ
˭Сʡ
׻ͷСһۣȴʲôҲû˵תߡ
ιҪȥһ£һѽСڵʹؽе
׻ڻȥɽѾ϶аԹĺˣ׼档
֮ǰ׻ҸطһʱС
ȻûֱӻǿɱȴҲˣֻеȶ֮뿪
ԹһһʮزͣһɽʱϢ
һҹϢ֮ԹѾȫָڵҲó
ɫԼŸ𾯽쵤ͳ˽
ʲôˣԹѯʡ
׵ۺ㣬ǱΧˡ쵤Щػص
櫋R
ԹվȥҪ쵤·ѾѰҵĿꡣ
ǵôΧһʲôӢۺú׵۴ŴһѾˡ
ǲӢۺúһŮ˺Ӣۺúˣһͺ׵۲࣬ʵȴ߳ӻصЦһֽôҪ빫ƽĻʹǸŮ߳һһƽԾ
׵һ£櫋R˶㣬֪ǶֵŲȥŰ
Χ櫋R׵۵жʮˣҵ⾹ȻҵˣľۣҾȻԸ׵ۡ
櫋Rؿ΢΢ͷϲ˺ˮѾЩܳһʱˣࡣ
ֻͨĵ˵Ļ櫋Rη壬ǡ
ʮоȻʵ൱ľŽߣ⻹ʮߣһ߸ھš
ֻǸЩҲûг֣Ļ櫋RҲܳôʱ䡣
һʮҵˣΪɻûг־ҲվһԹۿֻ˺ͶԸ櫋R׵ۡ
׵ģٸһᣬϵʥƣǾͷǸŮ뿪һ˺
׵۱ܵϱŵһӣĹĵģҲ֪װ˶ʥƣһ붼櫋Rʵ졢ӵġ
ΪԭҲŻằֶԸ
Ƿŭѽ
ʥƸǡ櫋Rͷ׵۽
׵ȴҡҡͷ˵УûЩʥƵĻҾû취ùھˡ
һ仰ӵܵĳЦ׵츳Ȼʥ鱭ھ
Ǻǡ
Ļ˹ھʥʲôã
ܴʥ٣ѧʥһаʽ
׵ҲƤ񣬸Ѿϰ˱˵ĳЦеô˵ʥ鱭һҪùھģߣ
櫋Rεҡҡͷ
ʮ߼ԲԸ⽻ʥƣǷԸȻԸǾȥɡ
ǡӦԴ߶Ҫȥʥơ
ӵҲʥȫҵˣԸҲһ߶ȥ
סǣߡ櫋Rе
ãˣ׵۲櫋R¾תȥ
ܣûţһ߻ӵ˹ȥ
׵۲Ǹո̤һߵľأߵĶ֣Էȫ˹͵һҪˡ
ž櫋Rȥһƽķ˳ȥһֻץס׵۵˦˳ȥеߣ
ۣ׵۷һһŽȫӳȥǷһǱһڿƮ
ˣ˺ʮһȥ
櫋RЩǰΪʦŲ׵Ϊͷôƴ
ȶǣ˺Ѿɱۡ


1041 Ȼ
櫋RԹһȴΪ˴˼ľԶһʱҲϲȥӪȡ
˵ˣԹڲǶʿΪǸϹȥˣΪҲ𲻵á
ԼŮ۸ԲԹԸȫɱȥ
Ѿģĸ˺櫋RҷǰǵƤɣ
һ·׷ϣӵҲ֪櫋RǸӲӣöԸ
櫋RֻǾŽߣҪȫĻǾʮ۷Ҳδܽ£ֻʦΪܴ
ˣӵһȫͬƴһ櫋Rնɱȥ
ǰ龰ǳĿţаѻǹĻԹһȫɨɱǡ
櫋RһܶԸôǹĵлͬľŽߡ
ǣɣ
üͷ΢壬Ѿʼ΢΢
֪櫋RԹ櫋RǻҵˣԼҪ£ԹļƻҪ
̲סҪֹʱȴ櫋R˵ȫˡ
ʮ߼ĸֻȫۼϵǾ˵ģ櫋RĴ֮ɢȻһҲʾ
ͻȻ䣬櫋R˫ְ˵ϣȫ档
¡¡ضڶʯʼɵصױ
ҽһһĵ˾ǲȵ˵һ㣬һڿն

վںۿʮ߶Ϊ֮һ櫋RʩչľȻֻʦĸֲܲݵ
櫋RǴ֮飬Բݴصı䶯ֻڵΪֻܿʮڵķΧ
Ѿ㹻ǿģʮȫ˵ϡ
£̫ˣ
ʮŨҵɱҲ˼ȥɱ櫋R
ԭֹģնȴվԹۡ
ǾŽ߶ѣȻѾʩչŮ̫ˣδزһ¡
˵ʮ߲֣Ҳ취Ū櫋RֻǲԶֶѡ
ֻΪﵽʦƿصһ櫋RڵΪʩչʮֵǿȻһӷŵ˶ʮˣҲܵķɡ
ۣһѪ櫋RѾʼ΢΢ҡΣ߱ģʱѾûһ˿棬ҲĴʮߵĹҲû취㡣
ס֣Թŭһڵ˲䱩һ˲Ծ櫋Rо룬令¡
ʮԭɱ櫋RͻȻԹ쵲ǰŷֻԹȥ
ס֣һ⴫쵤ɱееĶϽʮ˹ȥ
ʮһȥԹҲһҲˣĻٷɹĶϽҲ̴ࡣ
žʮߵͻȻı䷽ֱӻ쵤ӹĶϽ棬ײ½ǱԭͶϵĳȫŤ
국
ʮ߰һûɱ櫋Rǳķŭȫ֮ˣȴվǰ쵤ࡣ
쵤Ҽӣҵĵλǳ˭֣
ոմŷȥ쵤֮˻ȵؽеС㣡
쵤ʮһۣתԹʵԴ磬û°ɣ
Թûʱش쵤࣬еľ櫋Rϣý櫋RҪѨֹ֮һķɣһѽ䱧𣬹ĵʵ櫋Rôû°ɣ
ʱаͿ쵶Ҳ˹쵤һԹ졢櫋Rǰֹҵ˺ǡ
Ͼʦϵ˲ƿصʦµ˵֮ͬ
櫋R֮ܵķԭ򣬱Թʩ֮ܿסҴܵĴ֮飬ѨУҲŻָʶ
㡣櫋RſԹӡ
ţҡ櫋RֻҪڣκ˶޷˺㣡Թһһﶼ͸¶Ŷ櫋RĹذ
⻰һֱ˼֮ӿͷ櫋RҲƲסԼԹ컳
ɵѾͷ޾Ϳްɣ޳ͺˡԹر櫋R
櫋RϾ櫋RһʱʧزӰôǰֳԼһ档
ֻеԼһʱŻչ֡
磬ô櫋R˲ʵѾָƽʱޱ˪ֻڿԹʱŻһ˿顣
ȻġԹȻػص˵¶Цݣߣ촽ȥ櫋R۽ǵۣ˵ɵѾͷܵίҶѾ֪ˡˣǵúú̸̸С
š櫋RӦ


1042 ׵
ｻˡԹ˵櫋Rص֮ǰɽԼϵһһʮĸԼˡ
櫋RһһģȻ֪Թϳ˾ת⻹ܡ
磬˵Դ֮ɢĺɫʿðΪˣǲǡ櫋RһǵѯʣԴ֮ǻΪԹ鲻ķӦ
Թҡҡͷ˵ĿǰΪֹûκμ֡΢٣ץ櫋R˵櫋Rʦģȥ֮ܽҲ˵
ãҴȥ櫋RͷӦ
׼ֻסʦ֮ȴȫΣܳ׽ϵĶȻٺòˡ
ԭͶʥ鱭ûʲô֮˵߾ߡ
ȥģ
˸߳ɽһͻȻžͼ׵ۻζͷʮĹľ˳
׵ԭȷʵˣֻǲûԶԹ־Ͷ۲죬һ·β
ʱ˳׵ˣǿѹŭе櫋RӦ֪׼κ˶޷ʦѵؿ𣿡
櫋R΢Թŵȴ˽һ֮˹
׵ۣ㲻вҡѾ˵ĺˣⱲֻһˣ˭Ҳ޵ģ櫋Rһɫ˵˵ͷؿԹ졣
ԹһЦ
üĿ飬׵ζըˣָԹеԵģСӺʶ櫋RĻҵŮˣ
ޣ
Թ찵Żһȥĳ嶯
Ǹ˵ĻǾһһĺҾֻҪܴң櫋RˣԺҾٶκεķǷ֮룡׵۽
櫋Rһ⻰ͳ׵ۣһߣȴֻһʿΪ˵ĻҪҪ
׵ǱԼΪߣȳԹ죬Ż˵ĻͲҪˡ
ߣ׵۲櫋R˵ʲôֻǶԹеôԵģˣ֪㲻һˣͲõ櫋R
㡭櫋R֮ǰĹʱָĻʮ֮һѾǰˡ
Ȼô˵Ǿ;ˡԹ쵭˵
磡櫋Rŵؽе
׵ȴһЦݣƻؽеãȻǹƽǾͲ׼κ˲֡׵ǾԲ׼˲ֵģҲ׼˲֣Ļһˣ
ǵ޳ܣ׼ҵ
Թ찵һȴΪЦá
磬㡭櫋Rؽе
Թ櫋RĻ˵櫋R𣿡
櫋R˵ͷ֪ԹǱ˵仰ܴ̼ʧȥƵˣǷɿԹ֣е˵磬ҵ㡣
Թͷתͼ׵һ˹ʹľȻ׼Ҿ֮һơ
͵Ϯ
޳ܡ
СģԹһƿ櫋RԼҲ
¡һըԹǿĳԹ
ȥɣ׵ٴڿն˫ðԹȥ
֣ԹȻ仯Ϊһһ㣬еĽ֮ɫƣ֮˳ȥ
ƣ
䣡ɾ޴ڿײĳȸղŵҪ
Թڿз˼ͷȵ˵ϡ
׵ȴĺˤòסκԾؿԹ죬ŵؽеܣһһʿôܵסҵĹ
˼ѾͻƵ˶ʿԹ˵΢΢һЦŽ˳˵һСǸѾΰС
ʲô׵۵һ
Ǹһ߶ѣҪСǶ߶ԹĶ֣
һɾ޴ѹ׵۵ͷԭʵѹˣڷѹ
Թ˵СԼе£ĿľΪ˸׵ϵĸѹὫڵĸһӱ˳
һɨʹ˳
׵۲ִټ仹һƣžһײ֮׵ȫԹûֵ嵹ɳȥصˤ˵ϡ
һˤȫ׵۸ˤɵˣվһδԹ죬ѾȫС˵
ˣⳡˡ
׵۵ս־ȫʧѾ϶ԼԹĶ֡
һʧȥս־Ҳע᳹
ʱ׵۾ԹٴϮҲûУֻ˫ֻԴеˣˣ


1043 ҽ
䣿
һ߾ôԹλʿǰˣ
Ǻǡ
Թ䣬ٷ׵۵ѨԷʹթ
׵۲Լڵ޷תһŵسԹе㡭ʲô
ģСʱͻָġԹ˵ŴӴͳ֮ǰռļʥ˹ȥŽ㲻ʥ鱭ھЩ㣬ϣ㲻ҪҺ櫋RˣĻ
һߣĻѾҪ
׵۱ԹϵɱƵĻһŽ˵ӮңԺ櫋RˣҾκηǷ֮롣
ô˵أ
ʲôԺ櫋Rҵˣԭӵδޣ
Թȭͷӣŵͷġ
кһ׵۲ûиоȭͷ£۾£ŷԹ櫋RѾˡ
ң
׵һɵŭǱԹ櫋Rϸʲͳ˵ԵģҵţһѾͷ
紵׵ŵһ£ΪԹȥæ
ֵܣҡǧᣬҲǸ˼׵۶µؽеعͷȴվǰĸԹ죬һˡ
棬ֻ͸һ˫ۿǳǿʵҲҪʮߵļ
˭׵ۺʣһʮ߾ȻûԹʱ־塣
û˵־ס׵۵Ĳӡ
׵ӻˣŽе֪˭׼Ҽ֮ӡ
û˵꣬׵۵ĲӾʹһ죬ΪϢ
ڵϺ׵۵ĲϺȻָּӡǱӥצɱĺۼ
ɱ׼Ҽ֮ӣȴһҲţ֣¶һŲм
׵ܿǾͲԼ׳вΪ˵ʥһ֮֮ϣ׻׼ҡ

ʵԶʥսӴӳƿʥصľʥΪôẦһСС׼ң
˲ǣΪʲôҪѹԼʵʥ鱭ΪҪɱ׵ۣһҪ޻Թ죿
¶ɭЦݣʥ鱭ҪһζҪȤĶࡣ˵һ۵׵۵ʬ壬﷢ЦɽĶʷɵͽУҵҪⳡϷҪճ
Թ櫋R˳ʥ鱭£ûü֪ͨκˡ
뿪ʥ¥Թ櫋Rͽ׼ҵ̡
׼ڵȫÿճݣ˶ۼʥ㳡ʥ鱭ϣȴʥ鱭ھĵ
ԹԭΪ櫋RǱ׼Ҵլ棬ҲΪʲôϴλҹ׼ҵԭ
˭֪櫋R׼Ҵլסס׼ҺɽһԺ档
Ҳ׼ҵĲҵ֮һ׼ҴլӵģһԵĺõط
ԭҲ׼ӵܿصģȴΪʥ鱭ˣԹ櫋Rصûκ˵ע⡣
ʦ櫋Rһžеؽһ
ֻһŮԺһҡϣԡһȴûκεѪɫѪԼɼһ˪
Ƿﻨ¥
櫋RĹϵԹԲš
ﻨ¥ϴ֮ʱ˶ʮ꣬۽ǵβƷǳԣͷҲ˻ɫݵûʲô⡣
֮ﻨ¥һŮǰȴһĳŮˡ
櫋Rôˣﻨ¥һĿԹϣϾ¶˾ΥЦ˵ҴһͣǺǡû뵽ҾȻлżСӵһ졣
ʦԹǰһ
ﻨ¥Թĳƺеһ㶣ŻԹ櫋RеģҲӦţȥΪݱ衣
ô鷳ˣġԹֱӽԸ˷ʱ䡣
ңﻨ¥ɫ΢һԵ櫋Rʵǹ֮°ɣ
ǣҲǡԹӦ
ﻨ¥һɻؿԹ졣
Թҷﻨ¥ȷʵԼҪ櫋R뿪Ϊ櫋RʦӦ֪һ֮ǰӦÿܲܽϵĶ
ܽϵĶﻨ¥һԾؿԹ졣
ȷԡԹص
ﻨ¥̧ͷ櫋Rʱеһж櫋R櫋RĻѾˣ˶櫋RǼΪ
櫋Rͷﻨ¥ֱֵ˵Ǿ԰ɣȨҽ
ﻨ¥ԹһҲûУԹȴΪ⣬ȡһ伡֮ڡ


1044 ؼ
һɱ֮͸ӿԭɫ˲һ˪
ùı֮
ǿĶأ
Թ콫˳Լ̫֮黯ȥǲ˪üȴ
֮Ƴʶ
ˣǹеĶ
ͬǣﻨ¥ڵı֮ǳʣڵı֮ȴΪʱʬͶ˱졣
ڱı֮ȣﻨ¥ڵĶ࣬Ҫ䶾׾ٵ顣
Թʱһ£ﻨ¥¶ʲôˣ͵궾Ļ᲻ͬһˣ
ﻨ¥Թüͷ¶һ˿Цݣջֱ۽û취֮ҲûʲôʱѾϰĴڣҲʲôʹġ˵̾һĿ櫋R˵ֻǿͽôʱ䲢ûеõٺôΪҶôί
ʦô˵櫋RһתԹʵû취ʦϵĶ
ԡԹһϲĴ𰸡
ܽϵĶﻨ¥ŵʣΪ˽ϵĶʲôѾԹˣȴֱҲûһõİ취ֻǽʱѹڲڱ
Թ˵ͷһ˵ҿϵĶܸôж𣿡
ж飬ﻨ¥Ը˵ֻһЦ
櫋RȴʦΪ˾Ҳжġ
ԭ櫋Rݷﻨ¥û೤ʱ䣬ﻨ¥ʹʥأʥõʥʥѰһ֮
ǺþһҹһͻȻסҪɱ櫋Rﻨ¥Ϊ˱櫋Rս֮櫋R롣
ֲ櫋RԸΪﻨ¥ô࣬ԭﻨ¥Ϊ˾䵽⸶ģġ
ˣ
Թѯ櫋R櫋Rͷﻨ¥ʾ֪˵ݡ
Թѯ櫋RǷʲôˣĻΪҪͻȻסɱ櫋R
櫋RҡҡͷڵһбʾǳĺͲ⡣
Դ櫋Rʥغ˵˽Ӵôܵˣ
ԹƶϵպϮĿ겢櫋R櫋Rﻨ¥ΨһźǷﻨ¥ûںС
Թʷﻨ¥ûеʲôˣ˵ӶԷʩչѧϳԷݡ
ﻨ¥ȴʧĴ𸴡
һﻨ¥ԳⱲӵ˺ܶˣеѾˣеȴ֪ȥ޷жǺ˱
ﻨ¥Ǻʩչѧȫİ
¿˵Ǻͷ
Դӷﻨ¥ж֮˾׼ңϣԽ׼ҵڵı֮ȴα겻α
׼ҵĻֻѹƱ֮ȴȫΡ
ңʱƣﻨ¥׼ҵĻڱ֮ЧԽԽǽԹ죬ﻨ¥ƶԼһ¡
磬Ȼܽʦ֮ǾͿ㶯ְɡ櫋RߴٵԸٿﻨ¥ܱ֮ĥ
áԹӦĽﻨ¥ڣ櫋R渺𾯽䡣
ⶾʵһҲӣԹ˵ᳵ·̶̵ļӺﻨ¥ڵı֮ѾʧӰ١
ʵϣԹ첢ǻ˷ﻨ¥֮ǽЩ֮תԼڣݴԴ֮С
Ȼ˵֮ԶڱĶذԵ֮ȻԹ첻ٵĹԹŲԸ˷ѡ
ڵı֮ʧ֮󣬷ﻨ¥˶ǿٻָš
Թ˸м֮󣬷ﻨ¥ͽԼһ˹ڷϣջָʧΪ
ֻʣԼԹ˺櫋Rʣ磬ΪζʦеĶôȤ
Թ콫֮ԼӦҳ¶֮˵˵һ飬֮󽲵ûв´ĻϮĺ˾㲻ǵ¶֮ˣҲԨԴϣͨ˲鵽¶֮ˡ
Ŷ櫋RӦһ
Թ櫋RһƲֵӣʵ櫋Rôˣ
û¡櫋Rҡҡͷ漴ֻеˣؼҡ
ؼҡ
Թ뵽櫋RѾöûлعһֱҲû櫋RϢÿ˶ΪĴеġ
ңԹʥҲûκεǾͽ櫋RؼҵĻǾͻؼҰɡ
Ӧأ櫋Rѯʡ
ҴӦһģֻ֮ǰ²ǵһλġԹ΢Ц˵
һӿ櫋Rͷо۵ġ
ãʦҾʦ˵¡櫋RӦ


1045 ׵۲ɱ
뿪ʥصȷʵ̫ż櫋Rø߷ﻨ¥ԹҲʷһС
Ҫ˵˼֮ʱֻһͻȻ
ԭԹŮأӰ룬ͷ׵֮ĸͭɽʮ֣ѾСԺŰΧ
ԹֻһۣͷЩɱһһء
ͭԹԼԹ컹е⣬Ͼ˼ɥ֮ʹĸƾʲôԹң
׼ʮУͭӵһΪ⻹мʦĸ֣εΪҲʮߡ
ô֣֮ԹΪԵ̫΢ˡ
櫋RܵؿһԹǰ
Ů˱ң
Թ˵ĲˬٴʶԼС
ǿһҪøǿ
ĸǰһĻȴŭգС꾫ʱȻһáʵ̫ˣҾ֮أ
ιĸǺߺʲôԹһɱضĸ
ǵȻҵҵҵŮˣҿѾǻˣ
ĸ
ĸһ˵׼ңʥҲû˸ƺ
ʵԹĸһҲû׵Ǹģ˵ȫŴĸףĸֱһģ̳ģֻĸҪࡣ
׵۵ӣ֪ĸжôˡ
Сӣ㾹ȻңҲҪɱ㣬һҪСꡭĸû˵꣬ͼһӰ˹žһôϡ
һɶϮĸûǺιȥϺһΪʩʵ
Ҫ˵ĸΪҲͣѾ˾Žʦľ磬˵Թ͵ϮȫŶԣֻ˭Ҳû뵽Թʿ˻ʦ˶֡
ʵ̫ˣҸϴϴ´ΰͷŸɾһ㡣Թ˵
ֳһӽ˱㣬ĸͻȻҰСƤˣ
һͭȳ֡
𾳵ʵȻԹ졢櫋R߰׵ľ룬ȵĸоҪ˿һ㣬ҪǱеĻĻš
櫋Ræ˫ְڵ棬˽֮ʩչ֮
һʯǽεض𣬻Թ櫋Rǰȴ䡱һǽͭĵķ飬޴ĳԹȥ
žžԹ櫋RȺˤ˵ϡ
櫋Rû°ɣԹ켱æ˹ȥ鿴˿˼Լ¡
ۡ櫋RԹǰܵĳΪԣټ϶˽֮һѪ˳
ûû¡櫋RϼЦݣԹΪԼġ
ԹæΪ櫋RʩΣͷŭ׼ˣеҼסˣպһҲӲˣ
ͭһûպˣ˵һ˳ȥõ׼Ҿѧơ
櫋RˣԹΪַǳͣ赲ͭλ𼶱Ĺ
¡ƵԹǰը죬һεȴе
˭ͭŭе
ҡһӰƮԹǰλڷбչķﻨ¥
ﻨ¥һ֣׼˶ǳ⣬ǶԷղź񲻷ʲô͵ͭĹ˶Ϊ֮ɻ䡣
ﻨ¥ͭҲ֣ɤӽеϵĶˣ
ﻨ¥¶΢Ц֮ûнĻôܵסһĹ
˻һ׼ҵ˸̡
Ȼ˵СԺ׼ҵĲҵǷﻨ¥ʥصĵλǳ⣬򵥵˵ʥˣ˭ҵ
ھ뿪ĻһԵʲô¶ûзĻͱҲˣﻨ¥ͳؽһв
ͭܵһȴǿվ˫Ŀŷﻨ¥ϵĶոջ⣬ʱΪҲ𾳶ѡȫΪĻΪԼܵס
ԡﻨ¥һ˵
ͭüͷ壬Щԥ
ô𣿡ﻨ¥ʡ
ĸͻȻؽе׼ҵĵ̣СӲҶӵŮˣһɱҶӣΪƾһ仰ܴ뿪𣿡
׵ˣ
Թ櫋Rһֲĸֻ蹷Ƶҧˡ
ǣҸûɱ׵ѽ
ԹһֹЩ鷳ˣԼһֱ˸޻ˡ
ҵ
Թ뵽Щʿʱ쳤ࡢ쵤ҵ⣬һøҲûˡ
׵۲ɱġԹ˵֪׼ҵ˲ţҪ⻰˵
죡Ҳ㣬Ҷᣡĸغ


1046 ⣬ǳ
ﻨ¥ͷԹ죬ΪĸΪ櫋R飬Ϊ׵۱ɱĻ

ﻨ¥ʱʵûлָһ㣬һ˶Ըô׼ҵ̫ǿˣǻͭλ𾳵ĸڣʤ͸ˡ
ô˵ﻨ¥ԹģûԹﻨ¥Ҳܻһ¡
ҧҧﻨ¥һɫ˵ֻҪڣκ˶Բ˵
ô˵ǴҪ׼ԣĸе
׼ҡǸˡʲôﻨ¥Ϊ˵
Ǹˣָ׼档
׼֮ﻨ¥֮Ŀڵ׼Ҽ
һ׼ʲôһĺһŻڵϣ׼Ҽɽ
ʹɽﻨ¥Ҳ治ɫһ˿ŭ⡣
׼ԼвΪ櫋Rﻨ¥ǲ֪ԼڵĶȻѾˣǾͲκεļɻ䡣
ɽһ֣׼ҵĵˡ
Ƿﻨ¥ڵı֮Խ⣬ڵΪۣҲ򲻹ɽġ
һǰɽѾͻƳʮ𾳣Ϊ׼֮Ψһһλпھš
ɱ˵۶ģĸһѱһɽߣɽΪ׵۱
ɽĿԹϣȴζ¾ߡ
׵ˣӥצ֮£һҪġ
ǡ
ɽȴһ˿˼ɣǾѾ׻õϢԹߵĻапܾ׼档
Ȼ׼ҪԹ죬ɽʧȥһʲô
ңɽԹ
˼׼ϵɽϼЦݣԹӦ˹˵ֵܣҶӱ˸ɱˣӥצ֮£ֵܲһȥЭ°ɣ
ȥ
ԹһվɽȺƻ׼ˣԼĸɽȥĻǾûл뿪ϣˡ
ҲȥأԹ췴ʡ
ɽɽΪ׼Ҽָոɥ֮ʹ˵㻹ԸӦ̫ˡ
ǡֻԼִһȥˣɽһһٵ˵ûȥﻨ¥һۡ
ﻨ¥ü΢ֻһͭĻǿӦԣֶ˸ɽһ취Ҳûˡ
ȴ櫋R뿪šﻨ¥˵źһ׵Թ졢櫋Rǰ
櫋Rŵؽеʦ㡭
˷ʱ䣬ߣﻨ¥
ߣûôףͭ˵ž˹ʩչ׼ؼ׻ɱ
һͷεĻ֮Żצ˹ȥ
ﻨ¥ſ˫ۣڵûΪһͷ֮ӭȥ
˫Уȴ໥֮
ͭ²Ƿﻨ¥Ķ֣ȫʩչ׻ɱ𾳵ʩչһп˵Թ쵱ҹ׼ʱǿʮ
֮£ﻨ¥ûͷ֮׾ࡣ
Թ֪֮ʵ֮ͬ𣬼Ҳﲻʲôæֻʱѡ
ţϣ׼оʲôҲûˡ
櫋RߡԹ챧櫋RԺȥ
Ǹһȥɡɽֱƹͭķﻨ¥Թץ˹ȥ
ﻨ¥ʱԹ˲ϾûȥӪˡ
ԹڵͷԴ˹ȥ
ɽȴһҲںֻǵԹٽ֮ʱһŻġ
Թ켸ȫһɽΪС
ࡣ
ʵϵľ޴ࡣ
ԹΪǶʿκӵʮΪɽභ
ɽԴСǲе̫˵ȥˡһһϮ˹
ɽȥһؿϮ
ǳС̹˸Ҷ
ɽ׼Ҽ޵ǻȻһη̹ˣʷɣ
ʦԹеؽһ
šʷӦһһ˫۾ؿԹ죬ѾԹͻƵʿ
Ŷ̶̵£ԹΪһͽʿĽٶʷɷǳ⡣
Թͽܣʷɾֵĺϲ£죬Թʼվֻһ仰
⣬ǳ⡣
ʷɣȻ̤׼ҵĵؽ磡ɽüһжԵ˵
ʷһ˵׼ҵĵؽôѵ˵ɱǱͽܣ׼ʦĳȣ
ͽɱҶӣͱĸܻؽе
ûСԹһԽе
ʷɺǺһЦ׼˽ˣͽ˵ûУǾ;ûУ


1047 
ɽͻȻЦؽеͽܣߣ˵ûоûУһҪ˵أ
ʷɶɽû˵ֻ̧ǹֳһڣֳֳ˼֡
Ϊ׼Ĺϵ׵Թ֮ͣɽҲûɱԹ֮ġǡʷɵͻȻȫζɽͻȻԼĵλܵв
ôʷɰԹˣɽķţԺƹ׼ң
ΪˣɽҲʷɴԹģʷɱҲ븶۲뿪
ɽΪ׼Ҽһ
Ǳߣﻨ¥ϾŸոȥ֮ûжãӷǳǿսѾˣͭһƴ˳ȥ
ȥɣͭһŭҪȥһƣҪ˷ﻨ¥
ɽӵʷͻȻеǹ˹ȥͭûκη˸š
ۡһͭ³һѪѾˡ
ʷɣɽҧгݵؽеѾǷŭ
ԭɽûʷ뿪ʱ֮ͭ͸ˣһλ׼˵ʵ̫ҪˣҪͭи̣Ƕ׼˵ʧʵ̫ˡ
ʦ櫋RѾźԹһ𽫷ﻨ¥˻
뿪ʣµ½ʷɻͷԹԸ¡
šԹͷӦһһַ櫋Rһֲֻŷﻨ¥СԺȥ
С֣£ĸһ˹ȥӵʦΪٶȷǳ죬δһɾ޴ȱ˳
ʷɸ죬һһԲ¾ͳĸն˹ȥ
һĸΪУԲٴλصʷ֣֮ʷɵĶԲ䵶
ʷɣѾ̫ɽһȥ
һֵ֮ɽǿ֮Χ¼Ҫɿռÿһ˿ˮ֣΢ĽЩпܻΪһ߸ʬ
ͭͬɽӵʮΪؼҲ׼ΪԵ
ͬΪ׻ɱʮ
һʷɫһӽеǰԲ䵶ͣŴʮ࣬ٷתŵĳͷ黯֮նɱ˹ȥ
ȡĻǴԲ䵶ŷƷУ˾Ȼһƽ֡
ɽסʷɣǱ˵ͭĸĴߴ֮¾׷Թˣƴһٴʩչ׻ɱ
ȻˣͭϾӵһΪȫʩչ׻ɱȻǳǿʮʦҲδֵܵˡ
ģ
Σ֮ʱԹ櫋Rͷﻨ¥˳ȥŻͷһдƾ˳ȥ
һƾۼԹеһĳԹ˶Ϳһ㣬ֻоתĻڿΪ䲹
ʿΪԿһ𣬾׶԰Сʹ̵ȥһѵصֱսһ㣬֮ʵ಻һ֡ô򵥡
أ磬ͭȫʩչ׻ɱԹĴഥ֮ȻΪΡ
ۣҲ֪ǣ˸ղŵƣͭһѪ˳һѪɫҲûУҲŵضŶԹ졣
ۡͬʱԹҲһѪ
Ծ󼶱սԲǿĳҲˡ
ͬģԹҲһĲţԼʵȻܻͭλһ
Щͭ׼ӵҲһһͣ½Ų۵С۵Ĳ֪롣
ʱһ˴Թ˳ɳƵͭӣʮˣΪȻŴﵽһǶ׼ҵ
ͭĲԹ죬Թ߳ĺˡ
ǰĺˣͭ뵽ҹһԼͭɱΪе׼棬ټ϶ԷͶԼĳƺ
ͭӣͭСԴ֮ͭôй
ϡ桭ͭµؽһ
ʷƴɽҲͻȻĺ˴ϣԵķʱһ
ɽһ桱гɽһӹ˵ϣˡͷ
ɽһ׼ĸҲ
ɲǼ䣬Ϲˣһͷ
棬ɻˣɽΪϡϡ
Щ˵ˣȻ㻹ţǾٻ׼ִ֣

ɽԹƵ߶죬ػ׼ңǡ̧ͷʱȴĻӰӣԹҲ֪ʱ뿪ˡ
ĸɽǰµʵոǸ桭棿
ɽһ϶ص˵ͷ
ǵ۶ĳ𡭡ĸ˵һ룬Ļɽı֮Ӳ˻ȥ


1048 ɹʶ
׼εӪԹ죬ɽԹ˷ּɻ䡣
ɽԼ˵˸ʲôҪǰ׼ˣǡɽСҲҪ
ɽҶԹ֣вȴңǾ׵۵ĸס
˼Ƿǳ
׵۱ɱϣĸûȥ֤һζ϶Թ졣Ǵʱ׼裬ĸȴȻǲ
ãǲҶԸԵǰɣ
ĸѾҪΪ׵۱˭Ҳ޷ֹ
ͬʱԹԹĻһˣǾǺ
ԭͨ׵ϸ֦ӴһԾȸˣ׵Ҳ֮ˡ
ˣĸҵʱȻȻĸͬˣǶԸԹķҲǳ򵥴ֱͨԼԸԹ졣
˾ԹߣֻҪѣԹͻ᲻һеǰӪȡ
ĸɵΪԼļƻе⣬ֻҪ뿪ʥأͲ׼ҺԼʲô͸ʲô
뿪׼СԺԹһ˾һ·񱼽ʷɵĵֻ̣ȴһҲûͣžɽƵҵΧ֮ǰʥصݡ
뿪ʥأԹһɵĹͬ
ȣԹʥĿľΪѰ櫋RȻ櫋RѾҵҲûмıҪ
櫋Rʥص֮ǰѾԹ뿪ﻨ¥Ը
ڻаͿ쵶ΪһЩԭԹʥǼǳðյ飬˸Թ쵽˵ĿϣԹԵõ֪жߡжĿѾﵽˡ
⣬й¶ΣȻҲԸʥء
߳ʥأһ·˵˳˳ˮɽ񡢹ŵĻԹһ˳֣߳˼
ԹԿ쵶а룬ϣǿǰԼͣȴʾǵݲ̤ܾڷﻨ¥ʾҪݻطﻨ¥ˡ
ˣһ˷ֿԹ졢櫋RˮӻصԼ磬ﻨ¥ػطﻨ¥ˣ쵶аεڼڡ
¥
ƽֻ֪¥һ߲㣬ﻨ¥סڵ߲㣬ߵȨ
ʵϣ¥еڰ˲ڣֻǲڵ֮ϣǵ֮¡
Թ櫋R֮󣬷ﻨ¥ͽһ㣬ﻻһĺ¡
ã춼ôˣҪȥʲôһͻȻ
ﻨ¥һĺëϵҲ
ԭʥŮѽﻨ¥ͷŲ֪ʱ쳤࣬򶨵˵˾䡣
쳤һɫȹͬµһһһ˫۾ŷﻨ¥˵ã㻹ûлشҵأҪȥѽ
ﻨ¥潿Цһһ쳤ȥһ˵һȥģʱ㡭ʲô㴵ˣ
΢䣬ﻨ¥ȫ˳һֻ֮չ˫۳쳤ȥ
쳤ûжݶȴ¶ɫһͬ쳤ȹһޡ
ɹɺһʧ˷һϣһ֮סﻨ¥϶ѹƵһҲ޷
ΪȻѾﵽˡﻨ¥һ仰û˵꣬˫ѾΪۣڻûҲ֮ʧ
쳤̧ͷѾֹͣķﻨ¥ҡͷ̾Ϣһ˵ñ֮׼ңʲôĿҲ֪ҲܣɱǾԲеġ
˵쳤վ˳ȥڷŹرյ˲䣬ڵһɢﻨ¥̱ڵѾȥ
СʱһǱﻨ¥ڣᳵ·ؽ뵽˷¥ĵһ㡣
ڵѾȥʱķﻨ¥ʱüͷ壬Ŀ¶˼֮ɫ
ֻǶݵ֮ͣ󣬺˾ת˳ȥʥڵķȥ
ΪҪҷŵļ֮ϣʥӵΪ˲࣬һʥսӵĴӳ
ûʱӰֱͬķ֣붢ʥڷ
ŵѾǸϼһаͳ˵
쵶û˵һȴޱȵĳء
쳤̾һΪѾôˣʵһǰǿˡ
аЦһ˵ڵʵжǿҲ֪ΨһԿ϶ľֻһ£ǾҲĶ֣
ܴľֻ쵶ͻȻ
а쳤ͬʱһ˿ȴܿʧ
ڻ̫ˡа̾һ
쳤һᶨ˵ɳǰǱ뾡һа취κҪɱʹҲ⣡
쵶аͬʱ˵ͷϴ˹ʶ


1049 涥ƨ
;ӣԹ졢櫋Rûкκ棬ֻǺʹ峤ҪõѴкһƽκνͨ߾뿪˴ӡ
һԹ졢櫋RصסĳС
ԭԹ櫋RؼҵģΪĸܳʱûм櫋Rδϱʮֵǿǵ櫋RҲûм棬Ǿ;ȸԻؼҡ
ʱԹ櫋R˳ŵʱ׼Ȼʹĸүǰң˫˼֮öһ˾Ľڡ
İ£櫋Rһ¶˳һ糺죬ߵĵͷȴЩȲҪ޸Թ졣
Ǳ֮˸ֶԹһ·صԼҡ
裬һˣ˻ûнݣԹȴ˽ȥ
ǡ
ƿ֮ԹȴּЩ侲Ǹûʲôڼҡ
ʲô
Թһ˿ԤУʱ䴫ĽŲһ·Сܳ˳Թ˷ܵؽеүˣã̫ˣ
ԹûдʲôҲҪãֻĿɨһʵأ
¶ǳ֮ɫԹ콲үӵĴȫȥˡ
ң
Թһ⣬ʵȫ˶ȥˣ
ǵġͷӦ
ʲôͷүӴȫǰңòΪԼ櫋RĻ°ɣ
ⲻܣԼŸոյңͼĻҲûС
ԹҲ¼ɣǽǹү¡
ĸүԹʣΪҲһ壬үʮ
աص
磿
Թ뵽Ǹһ۾ʱӣղ櫋Rĸ磬һǴԹѧ·ˡ
˵еյָ㣬ԹͿڵĳɾ͡
ˣԹλ־ҽӵĴӳǸ
һ˵տԹպĴӣ˵ҲùϵС
ôˣʲôˣԹһ׷ʡ
ҡͷصҲֻ֪֪үʧˣҲûϢҶΪˣⲻүӴۼ˹ȥΪ˴µġ
Թüͷ΢壬ʧٺҶˣ櫋RʧôʱҲûгǰľ棬ɼһЩŮġ
ԹЩȴȸѻ˵ͳ˳ȥӾȫʻҡ
վʲô£ʧпܻӰ쵽Թ櫋R֮Ļ£ԹҪܹµĻǰɻõӷ֡
⣬үԴ˹ȥˣ˵ֵĺܴ󣬻˵ܽš
һ·Թ²Ÿֿԣ̵ʱڸϵҡ
ΪѧҽӪҩҩ꣬ԴӾҵҪԼҺ࣬нӵһ͵ׯ԰
ȱͨԹֱӳ˹ȥ
ҴھˣϼԼ⣬ҵһЩݣûݡ
ǰһûһԣѾɱʮʣڻŵĿֻܾһˣǱ취ȳУ
ôȣȥǿ𣿡
ߣԼҪǲԸµĻҾԼˣ
ԣϻЩϵڹҲԶһЩ£
ιô˵أԼҲԸµĻүү䳰ȷ𣿡
ûǲܣǹҼɹ涨ǲܡ
Ҫ˵ˣԼ

ԹոոϵᵽŨҵĻҩζԼҵ˺Ҷˣֳոǽŵ˼㡣
ĶһЩСүӺҽ侲
֣лܴԼҵ˸Ϲҽүӹ˹֣ɫصؽҲǵˣ֪ɹ涨ҹ˲̤㾳⣬ǡ
үؽеģЩСҲϺͿ˲ɣߣĳ֮ԻһĻҾԲգһ۾
ҽɫ΢죬漰ԼӵȷʵԵЩ̫侲
˵ЩûʲôˣֻҪôܾȻվˡҽЩǷϵ˵
԰ʱ콲ʹں͵н棬źܿ͡
涥ƨãʱпܻǰһǹ֮£ʱһʬ𣿡غ
԰첻ʱȷʵһҲûУȡжС
ֻǡ
ǣڹʮУվһ붼ŹңðȻȡжĻпܻˣųֽ֡


1050 ѡ
Թɨһۣ櫋Rվҽ֮󣬾ûйȥк
ţԹע⵽վڽһŮ

ϴֳ˼֣ʹСھӪﳤ櫋Rͬ϶˼ʡ
ñȶڵķ¼Ķ磬ȴΪϰﲻæǾվڽһ仰Ҳ˵
ԹĹϵǲǾĵؼ˹ȥһ¡
ЩһعԹͰһۣι֪֪˻˵ģ΢䣬Ͼ¶Ц
ڶʧ٣ԸԹ櫋RĽչ
ҽͻȻˣͳҼҡʵʱǲһֱҽһ𣿡˵ŻֱͱͱԹ죬գգ۾Ц˵ι׼ҽʲôʱ飿Ҫ֪ҿһֱվߵģʱɵøҷһݴѽ
δСӣԹˣеιʧٵǸ磿
ǿһ˿ЦݣԹӦ⣬ʱҪʲôܿھǡ΢٣صϣʵ羿ʲô£

ԭڼǰμ˹ʺʮֻԷƶҵһڵִĿĵصڶʮֻ֯ܵ˵طװϮʮʮֻҽΪʡ
촫ϢǰһѾɱʮʣʱпܳΪһɱʡ
ȥ龹Ȼֵô
ԹﰵѾΪ˹۵Ľ㣬ٹҶҲӪжü
һЩ޴ļߣǵıǵﲻ˱ʣпʹһв
ˣЩװԱҲÿӣӵѰҶмֵ
ԹոհŪǱѾİ˾
櫋Rʱ˭ҲָˣȥһˣǰװԱоȳе
ǡ櫋RӦ
ʲô櫋Rһȥ
ԹҪĳ嶯
ȻԼδˣĻǾԲܳڵġ
Ҳ̫ƫ˰ɣ
櫋RͲ
Ҫֱ֪ڹڰװԱϢǳޣΨһ֪ľǰһǷװ
־ҽӳȻǰһУ˵˾öԸ
ôýĻ¹ʵĹͲȡжˣȵڣ
˵мǣ飬˭ҲðȻжҶڹ
βʵ¾櫋Rһȥǲ
Ϊ櫋RδԹؿԼδȥ
ҷԣԹһվ˳
죡˶ˢˢؿԹ졣
ȴЩ̵غ㷴ԣƾʲôԣ
ƾ櫋Rδ򣡡Թ˵ǰȥŽˣ櫋Rһˣƾһ仰ִĻǻҪ͸ʲô˵ˣҪǱ֪Ļʲôĺ𣿡
ɫ΢ЩûֻǿǵΨһܾȳľֻ櫋RһˣŽ櫋Rļϡ
Թһȫ˭ҸԼδô˵
ò˵Թĵʶڳ˶ûеġ
櫋RȥҪȥҲܾȥϼָУԹսۡ
ɫѿ˼㣬˫ȭͳغָָȵָ´ʱܾͳΪһʬˣ
Թһסȫʱȴһתʵһ櫋Rʵѡ֤ܾȳ硣
ģϲüңȴһĲţΪкʵѡĻڳô˻û뵽
Թһĵ˵ͷ
죬˵˭ҽ̲ס׷ʡ
ԹָָԼıӡ
㣿˶ŵؿԹ죬ΪڿЦ
Թȴͦأһŵ˵ʲôͲö˵ˣҵĴâ߽֯ˣһСװԱѵõң΢٣Ҫǣûоְǳ㣬ڳû˱ҸʺǰӪȶ硣
ô˵ҶԹܾȳ嵹ûʲôˡ
ҪǣԹԼ˵ûоְǣʲô鷳
ãҼҹǰȥүİеǶ£Ťͷҽͷ֪Լҵ˰ɣ
ʲôʱ˵ûˣҽЦ˵
ڳŮȴԹǰ˵ǣǾĸ櫋R


1051 
ĳ
һ·ɻԹоԼڹʴһ㣬˿ûƶĸо
ȴֻ֪ǳǰļѡ
ֻķǳأ˸ĿԵгǣ¶ٷôҲ֪
ƶֻҲһҵľ棬սʹƶ֮С
߳Թͽ⳵ʻȴûסߵƵ꣬˾Ĵƶ
ƶԹ·׹һ㣬򼢶Ӫƽ񣬺ֳűҪǮСӡ
ԹˣһͱǰСӸΧһͬצһҪǮ
ԹǸÿ˷һСǮȻóһŴǮ˻ӢĻǮˡ
һʮһĺӸ߾ֱۣӢеһᣬһӢ
Թ콫ǮݸԷ˵ˡ
һûԼʲôˣһɢȥѰµĿꡣ
˴ǮĺվԹǰؾ˸ȻӢʵʲôΪЧ͵𣿡
ͦ
Թ찵ԿһȻִӿڴŴǮ˵Ҫ𣿡
Ǯ۾ð˵ͷٴʵʲôΪЧ͵𣿡
ȸ֡ԹǮ˵
ԼҽԼӽ
Թ찵һЦ֪ԼǶԷʱƭԼģ˵һǳˡ
ԹҲ֪Էֻ֣ڳƺѡ
ԼһˣֻҪܰҵһ㹻ıꡣԹ콲
Լ˷ܵؽҶˣǳͨлûҲʶء΢٣ʵҪҵ˭
ɯ¡Թ˵֡
Լһ֣Զһ£ҡͷǸҲʶɯ˵Ťͷ뿪
ԹץסԼ֪ԼΪλ˾¡
֮ǰԹһЩΣͨɺ鵽һЩҪҪҵİɯ¡
ɯ²һĻ죬һǺо̣ץЩװԱװͨɯŪֵġ
ˣԼɯµֲŻ˿־壬Լ˰ɯλͷߡ
㡭ʲôԼֵʵ
Թ΢΢һЦӿڴղŵǮԼĿڴԼ㲻Ҫ£ҰɯֻЩѡ⣬㲻Ҫðɯ¿㣬ֻҪҴڵĵطˡ
ǮջǷǳģЩʱ̴±µ˵
Լĺ˶ڵֿסǮջ˵ͷ˵һҵɯģúұ־С
ԹӦԼСһﱣʮ׵ľһǰһš
ԼĴ£ԹͬԹƶСϴţʮ֮ͣ
Լָһ½ֵķӣȻһ̵ˡ
Թǰȥ˿Լָһƶľưɡ
ľưɣ˿͸ںĻ˵ֻҪ㹻ǹ൹Ҿƾˡ
ʱԶûеưɿӪҵʱ䣬˾ưɴǽյġ
Թûʱ˷ѣֱ߹ȥڽյĴ˼¡
ءأһЩҳŷԹЩȴžͻᵹ
ûӪҵʱأľƹҹ洫һ³
ءءԹٴš
ƹӷǰԴšɣ³ųصĽŲԹһ·ϻͣƹ
֨ưɴűһ߳ķ϶һԹ컹Ҫ߳Դֱ۱Ů˵ĴȻҪֵӴ¶Դ
국˵ûӪҵġӴ³غĿԹȴһ£û뵽ŵĻһװ£˭
ӢӾȻ˵Ӣ
Թ·ϻһҵԣԷ˵Ӣʡȥ¡
ҲȾƵģһЩֻаɯŪĻԹ˵Ŵӿڴͳһ
ɯ¡֣Ӿ;üͷԹеǮ۾ͷų̰Ĺ
ȻҪϺõĺƺȵĻҲԹ첹һ䣬һ޺Цݡ
ɡӴ򿪴Թ˽ȥ
أưɴֱݺݵϣӵں
վ𶯣ӺһѴǹ
ԹͷһۣЦǺǵ˵ֵܣģõ𣿡
ٷϻ־һؽеʵǴ֪ɯģ


1052 װ
ԼԹڸһڻ֣ȴָСһ
Լüͷʹ룬ȥԹѣ˼ѷɵⲢûзʲôǹһ¡
Թ쿴ߵ̨ץ绰ʱʱؿԼһۣԿ϶ڸɯ´绰
µ绰ӵһƷϣŲ̋ʵҪʲô
ҪһֻʺֽԹ˵߹ȥƺһСڡ
ȥ
Ǻƣ
оǺɫؿƾһҪѺȾжѺȡ
Թֱӽ˵ϣǵһ졣
ӲΪԹ˷һƣԹڵϵľƻҪɨС
ԹӹֽϡˢˢһӣƵǰãֻ𣿡
ӽӹɨһۣһ¶ȵı飬Űɯôãûмôȫרҵĵװ
һ¡ӳԹ˵һ䣬ȻͿ첽ưɺ˹ȥ
Թĵظ˹ȥ
ưɺһԺӣͣһĵһֻֻľװ
Թĵһзϵ˫Ьͷ̫ñ滹ŸɫȡһƲСӵǰСسȥ
Թ쿴ɺƬϳӾԼҪҵĿ꣬ɯ¡
žҲ֪Ӳʵǰ˵ӹ⽫ϵľָˣӺݺݵˤ˵ϣʽ״˳ֳȫһ亹
ǵĲˣ˵ıɱӣɯ·ŭؽе
ȥһȭӴſڵϣֺݺݵһţ국´ӾͰƤ
ţɯʱüͷĿԹ쿪ĵţأ
ǰ档Ӽæֻص˰ɯǰ
ɯɫأ˼Ƭ̽
ǡӦת߾ͼԹ˳е㡭
ɯԹк
ɯضݺݵصһۣӰ²ȻԹԼҵ
صڵϣɯغץס
ӵһ˹ȥ˫һܱͳԹ˹ȥ
һٽϣôҹ΢Ļѹ
ϧҴ˶
žԹȭͷֱϣһصˤ˵ϣѾʧȥ֪
ǰһĻ˰ɯغ⼸ӵĹˣ˭뵽ӻ˲һӦȴԹӵǹָ˰ɯء
ٶȡǴûмġ
𶯣Թ
ɯʾ⼸˲ҪǹȴǴ䲻¶΢Ц˵ֵܣ֡΢٣ʵǹְ̾ҵˣǸǮץң
ץ㣿ԹЦһŽ㻹Ǹ𡣡
㡭ɯػ΢٣뵽Թ쿪ĵӣЦòİɣǵĻҪĶھܸ㣬ҷĲգ͵ѣô
һﵹǻˡ
ԹٺһЦڽ˵ûȷʵҪЩֹЩ
Ҫ٣ɯԥｲ㾡ܿڣֻҪΧڿȫ͸㣬ǽˣ
ѽԹɢԺӣŽǰеȫᵽϣȫҪˡ
ɯһɵˣֹΪļֵΪѾңװǴͻ
Թѻȫˣô
Ҫ֪ǵﲻӳٽĻֹʧһϵѣҲûС
ֵܣЦˡɯһĸЦ
˭㿪ЦˣԹ˵Žӵţһɱ˵װĻӵˣ
ɯѪɫԹ첻ڿЦεطԸ¼װ
Թļ£еĻȫװ˳ġ
ֵܣڿԷҰɣɯ˵һվͻ취Թ죬
ѽԹӦһ֪ܲɯµ˼ǹ䣬ݺݵ˰ɯµԴϡ
ɯ·һƺ̱˵ϡ
ڰɯµ£Թ˦ѷɵе˵࣬Щ˵
ǳЩҩͲ֪ö˼Щ˸Űɯ¿˵ɥ£๼ԹŻҪ˼˵


1053 
Сʱ֮Թ쿪ſСϣѾԶ׶ٹ
Ӳʱҡţ˵ĺһľ᲻Ϊ𶯶⡣
һ߿Թһ߱ȶԳϵĵȷԼûߴ·ߣʱʱĻ򸱼ʻλһۡ
ɯ˫˫űţͷϴ֣ദѪۡ
ԭΪⰺɯһѲĽɫ˭֪Թֻ˼򵥵ıƹһͰʲô˳ΪǰЩװԱ׼˵˫Ľ׵ص㡣
ʻʮ๫Թ˸ƫƧĵطݰɯ½һĴӾ˫׵ĵص㡣
ʱԹһЩٶȣִӺóһӽ·ߵĲݴУȻ󱣳ٶ˽һ
֨ӸոͣȣֳװԱʹӴӵĽ˳ѸٽΧ˺û˸١
һСʱһżɷӸԹһʵɯأ
ԹһۣʶԷ䲻װԱеһСͷĿ
ɯŷ
ʲôСͷĿʡ
Թ΢΢һЦֽɯ´ץһקͷϵͷ֡
ͬʱԹһֻѾǹ˰ɯµ̫Ѩϡ
װԱһ׷׽ǹָԹ죬ȴðȻǹΪ˰ɯ±Թǹָ⣬ﻹҧһףҲΪʲô˵ԭ
ҲװһľҪױըĻǺ֪
û˸ðա
㾿ʲôˣСͷĿԹ̬ȷǳ׺ݡ
ԹȴԸСͷĿ̸򿪳Žɯ´Ӽʻ˳ӺЩǹָԼļһСͷĿҪ³
³ԹӰɯõһҪǰȺʮֻҽĲ߻ߣͬʱҲЩװԱͷĿ
СͷĿüͷ΢壬뿪ھܾȴԹ΢ǹƵ˰ɯµļϡ
ۡװϢǹֻǷһ΢죬ӵ͹ᴩ˰ɯµļ򣬽ǹھٴζ˰ɯµ̫Ѩϡ
ɯ·ʹ
СͷĿüͷȫһ𣬰ɯ¿֯ҪľӦ̣ɯ˵ĻǵľӦҲ⣬ؿŰɯ
һ¡СͷĿ˵žת߽档
Թĵصȴţֻǰɯȴûôʱ䣬ǹʧѪѾԽԽˡ
֮ԽҰӴͣԹ棬ӳϳʮǹ˰ΧȦС
һžװͷסīһӵӴԹ죬滹һƤޣʱ˫֮б任״
ʲô֣ʵ
ܿˡԹشһӣͬʱҲŶԷʵ³
³˵˵ͷ˳һ۰ɯ£ƺûйĵģֻʵġ˵ɣʲô£
⡣Թص
⣿³һɻؿԹ졣
ǵģ⣬⣬ҪʲôҶΪŪ֡Թ첹
³˴ЦΧװԱҲЦ
Թûжŭĵصš
³Ц֮󣬶ԹʵѾһǲ飬ΪʲôҪðպ
ָǰɯ𣿡Թ췴ʡ
³˵˵ͷ
ۡԹеǹַһ΢죬ӵᴩ˰ɯµԴ
ڳ˶һ£Թ׵ؿǹɯ¾ôûˡ
װԱеǹȫֳշǳš
Թ쿪ǹ֮;˫֣³ЦˣǸÿһҵˡ
³üͷ壬һԹ죬ΪվԼǰľһӣĻôᵱԼ˰ɯ£
ӳ³˶ԹʵСӣѵͲ𣿡
¡ԹһȻı飬ŽҸûǮ
³һƺûѡˣ۵ϰɯµʬ壬ʵһɱɡ
⳵ֻҪԸҺǾҵļ񡣡Թ콲
Թ컰ȫǵһ
һľҪֵǮѽ
³ҲǱԹĻһŹЦԹ콲ʹ죬ԺǾˡʶһ°ɣҽ³ˡ
ܿˡԹֺ³ա


1054 ѽ
һ³˵ĺøкΣ˽̸ѾѰɯ¸ˡ
³ѯ̽Ե⣬ԹӦ˹ȥ
գԼ´μʱ͵ص㣬Ȼ͸Էֿȥ
ǸСӣСͷĿȥѯʡ
СͷĿһۣͳؽҲǵĹˣѰһµĹ̲С΢٣Žȥ˲һ£ûнܿ˺˵Ƿġ
ǡСͷĿӦ
³˷ֿ֮Թٶܻһ⣬ҵ·ӽݴеİóһ׷
ʾĻһͼĺ㡣
³˻û뵽Թڳϰװ׷׷ὫԹȥǵϳ
ȷź֮Թ쿪ʼĶȫ˳
һѼװĴսѻǹһѾʮѻӵҹǡԶ׺һҡ
ЩװԹװݣȻͿʼ׷ϵδ׷˹ȥ
һĴӲ³ʱ׾ľݵ㣬ԹٴθʱѾˣʾϵĺйɵƶš
ȥתĳӣͨ˾Թȴۡ
޵ѧΪϿ龳ֳʱıϮ
ң׷ǣԹҲҪ׷ôֻǱһٶǰ׷ȥ
һСʱ³˴˱֮ǰҪϼĴӣƻͨۼװԱ
³һʱء
ԹʮӸϵȴûðȻھӻ׵ĵطеľԶй۲졣
֮ǰСͷĿָԱϵװжƲ֮Щװͻᱻηһա
ƶԹ˵ĴѲţͻȻһƹķ
һ䱻ʱҵķӣһӶһЩԱоΡ
磡Թ찵һǸ塣
ǹʵװԱǵв¶ԱоΡ
ǶЩװԱõļֵĻ»š
ȷ廹ţԹǳһŶ裬Ҫ˼ľξȳˡ
ЩװԱˣԹҪ뽫ȳ£ѵ뿪ҡ
򿪵ͼԹȷԼڵλãȻ۲ܵĵΣܷǳտֻдӺ漸һƬ֡
ԼȳҪ˳뿪ǾֻнʱܲУĻܿͻᱻЩװԱ׷ϡ
ƶжƻԹͼȡֻҡ
³ΪԹĸԸ͸һ
ˡ
ԹȳĹؼһһҡըҡء
Թָҡᰴ¡
ϵľѾжһ룬ЩõϢͷͷҲ˾ۼڸȴȡǵǷװ
һˣ˰һֻʱȴ洫֡һ죬ǱܵضһۣȴκηӦ
̣ҡըը˿ҡըһףЩױը֪
̡̡ըһһҡըһӵףһӵըװ
һʱ죬ز޴ĳ˵ٵһĴӣװԱһ⣬ȫڻҡ
Щһһʧϣ֪ʲô¡
˵һʱȫ·ˣûܶʱⳡըӦ
ѽ
Թ찵һѾȫŴӱϮȥ׵ľգ۵Ĺͳ˹ȥʹǴЩװԱЩûлعװԱȴҲʲôӦҲûС
˶ſڵϣըҲ˳ھ뱬ըĵԶһЩûܵʵԵ˺
磬ҡԹߵе
죿岻ŵؽеʱըĳѿ˶һ㣬ΪԹԼľ
ԹҲ֪廹ڱը֢֮УҲô࣬ȥ
Ϯ
׼ս㣬׼ս

ʱ˲ſʼӦ׷׼սɱըĳȴǲص˺оһжʵ
һ棬˻ûϮжˣû뵽ԹѾ嵽мȡжҲԵЩЦ
ԹƻܣҵͳһԽҰȥ


1055 ȥ
ںϣԹþ˿ߺУַ˳ӡ
磬ˡԹ˵žһȥóӳ˳ȥ
Ǳߣ
죬סǣ
žžž
ʱ˲ŷԹĴڣӵڳϣȴûסԹȥ
׷׷װԱǺѾһԹƨɺ׷ȥ
ԤƼƻԹһ·쭣óֱӳ嵽֮Уǰûκε·ʱײһŴϨͣ
磬ڸоôˣԹͷʵ
Ҳһλѧ֣Թѧŵģټҽѧףֻ΢Ϣͱȳ˿ĶٶȻָ
Ѿûˡˣ죬ôᵽģʵ΢ͿЦһ뵽ԹȻΪԼģĿʵһ˶ˣ
Թһָ
һ¶ŵı顣
Ȼ˵ԹĹҲʱ⣬һܵԼҲ̫һɣ
žžžһӵ͸֦Ҷ˳ϣĵѾ׷
磬뿪˵Թ˵Žϵǰǹ˹ȥ
ӹǹ˵ͷԹ칲ͬչս
ԹĴսǸѧģԹҲڴ漴ĸо˵һκͷǳĬ
տʼ׷Թ졢ֵĲʮת֮ʹﵽϰˡ
³´Ҫ׽Թ壬ȻְǵƤ
޴ģΪһ˴ǣԹ˴һ㣬ҪҵǾˡ
׽
ֻһЦ
硢硭忪ǹװԱžתȥ
ûӵˣ㣡װԱе
װԱ׷˹ȥֻǡ
Щһֻ˵ˣȫ˻һԹ졣
ۡװԱһǹͷǵڶˣǰļһʱҲԹǹ֮¡
Ӳݴ˳Ѹʬѡ˶ԼõװȻԹ档
ҹҹʮԹ졢֮£ʣµҲȫˣðȻ롣
ԹҪģֻҪ˵׷ٵĽŲǾ㹻ʱ䴩֣ػ֮أ뿪ҡ
ƻѾһ룬ʱȴǲܾô뿪
Թգգ۾ΪԼˡ
ԼðΣպò׾ȳ壬ȴԸ뿪
ΪʲôԹ첻ʡ
͵һץһжʮˣڱ˴һʮˣа˸ҽڵСҾô뿪ĻǵһᴦʣµҽҲܾôһ֮
˼ǴЩҽһ뿪Թɫصʡ
ԼֻһˣܾȳѾǼѵˣҪȥӪʣµİˣѶ˰˱
Ǻǡ
ǳɹЩҽ³о˳Ҫδ뿪
ǵġȴһᶨӦ
ǺðɣȥǡԹֻܸӦҵָӲС
ЦһǰԹԼģȴҪԹĲС
ֻ֪ƾԼһҲ޷ȳʣҽģԹǵʵս鶼ԶԼǵ˵ͷ
ϢҹжԹԸ
Դûκ飬֮ʵ⣬ֻгҹɫڻǲеֵĻᡣ
ڡ
ֻǰҽܳŵԼȥǡ
ڴһžĵص㣬Թʱ
⣬³˵ķζҪըˣҹʧأڴûǱ
ǴһδδϢʱ³˺޲ýƬֶһѻˡ
ϧͷʱүȴԽԽ֮ơ
국국국³һһ߷ҵĶѾȫҹˣȴһҲû⡣
ˣǼҽҴ³˺
ҽܿͱϵ³ǰԭǸ򶥼רңǵȴΪ³еʣѾܵصѹեﵽ˱ıԵ
ıըҴǵ֪ڱըǱ֮󣬶뵽Լˣر³˰ѺʱСѾˡ
ǡ³˰γǹǹ˨ӵţǹھͶھԼҽüϡǸ쳯ҽˣȫᣡ


1056 ˺Ӷ
ʮͬһͺźɫԽҰð꼲УϵĻˮϸߡ
³˵Ķովһƽ٣ͻȻ䴳ʮԽҰ˵񾭶
ȡɲ£ԽҰŢĵ·ϻʮײͣʮǹʵְҵ˾ʹӳ˳ˮĳˢ³µĿ⣬гɿǽվ
³˿ǰĳüͷ΢壬ҽͷϵǹҲĿصضŴԼ̵Ķ顣
Щͻװ³˵ܱȵģһȺְҵˣ̤սǮ֡
ʹ³һôһȺһҲµԼʵǷܶԸǡ
žһʬ屻ˮУǱԴİɯ¡
³˿ʬЩװԱʲôͷ˻˽ǰҽȥȻð˹ȥ
һװԱæ˹ȥ³˵ӡ
ֻǡ
ǡһ춯Ӷ̧ǹָЩԱγһֹǹȥ
³˵ҲʾҲ׷̧ǹ򣬱Ͼϻ൱ռƵġ
³ˣɱ˰ɯ¡һӶһװͦż۾ǹ˾ϰ˳
ӳһɡߵɯµʬǰһеؽеɯ£װֵܣô뿪ҡ֪֪Ƕô㣬ôһôѽ˵Ŀ³ˣһԹ޵˵ɯ¶ĹΪʲôҪɱ
³˺û棬˵ϵļ棬ȴһҲİ
ˣĺо֮һƿŷһĺоӦ
˵ˣɯֻǷһз˵ĳɯ²һС
ϧɯˣҲʧȥһһĹ
ʵһԷ˵һϵҲûУֻҪһֻ氺ɯµλþˡ
ɯˣһ󿨳ľҲ֮ʧˡ
һֵٵǮԷ˵ȴʲôĲǮȨ
Ȼ˸Ҷ˵ľǶȨս
ˣ˱뾡£ĻʧľͲֹһô򵥣Ȩ
һûȨ˵гܿͻᱻ̲յƲ
ྭӪһӵҵ۹пܻһҹ֮÷˷ŭĸԴ
³˳һڣԱʾԼĲ
ҵĵ̣㷨ôţ˴ҵĵ̾ǶҵĲ
ŭŭ³ȴĵ﷨ˣǷںоӵеĵλΪ³˵ĶܵشְҵӶǵġ
³˸ҿ϶ְҵӶֹǰôʮԶЩĵطˮһŸӶ
ڣѾѻǹԼֻҪһ£Լͻᵹڵϱɯʬ塣
³˲﷨˵ԭ
ɱġ³˻ص
ȴˡ˵³ˣ͸һǹһȨı֣ʱҪ³˵
³üͷ壬֪ǴĵõԼ߾Ϣȴֲҷϡ
ûǱˣһнܿ˵ɱ˰ɯ£͸ҵġ³ͼϵԼΣϸǳֳһ˿ʹѹĵķŭеѾҵʧʵҲûΪõκεĺôΪǶʧء
ͻȻ¶һ˿ЦݣҿûеõκεĺôĻҲվ̸ˡ
³Ƥ׷˵˼ûз飬³˺Ķпȫ˷˵Ӷ
ܿ˶ľͬʱңŹͬĵˣ³ؽ
˵ûŹͬĵˣֻǸҵĵϸûнܿ˵ḷ̌˵û˵Ľܿˡ˵ŴڴͳһԹƬԹƶ߸ҪĺǷǮʱ䱻һεļģ˵·ֲƬ˵Ľܿ˾𣿡
³˶ƬϵԹ˵ͷ
Ƭ¶˷ܵ顣³ˣҪӹϣûʲô
³Ƥӹ˼ҪԭԼһС
ǵ
³ﰵȴûоܾΪھѻֵǹ¡
㣬ҾֻһҪɱ˽ܿˣ³ݵؽеŭйԹϡ
ܸܴһ˵䣬µӶѾж


1057 ſ
װԱţˮˢ֦ҶصȫڸǵĽŲټαװ˷ǡ
žһװԱСĲȶ˸Ĵֵָ֦ȴܿͱڣȴͣ
Թ֦Ҷɵ棬һЩױС֦ոյĶûӹĶ۾۲ܡ
װԱǱ룬ûзʲô໥ڻżǰȴ֪ѾԹˡ
ǲļһȻ׷
Թֹһ䣬ڵһ黨״Сʯӣ˳ȥ
žʯײھԹʮԶһŴ˵ϣ˵û
ȴ죬ĿͶԹ죬Թʾŷ˻мʮԶĵˡ
˲֪ԹֻǱˣŻСģʻķǳԹ졢ġ
໥֮Թкƶж
ֻŵ˵һĹľԡ
ľԻζ춯װԱע⡣
˽Ų΢٣Ѳ֮Ŀڵķ
ľٴλζж汼ܻ˶淭һ
װԱһۣԼ̧ͬǹָľԣһͣԭأ໥ڻľ˹ȥ
Թľѻǹͣļһϣ˾岻׵ʱԹ۶˰
ۡĿԴһѪҲŻڵϣһƵײ
װԱ߶ȼУͬ鵹ȥǵľתȥ
Ҳתһɲǣ˳еľ䣬ŵ˴˹ȥ
ΪһҽҽˣξˣͬʱҲһûκηӦ¶
ѪˮϡͺԶֶʬ壬װԱôԹ֮¡
ôҵģ
ԹЩ棬߳ȥԼеĵˡովʬǰԹĿؿڲλµڶſӵĵط˸΢ĺ⡣
ͷ
ʲô
Թһ˿ĺģͻߵм顣
ḻսԹʱ̱ž裬˸Թͱܵʩչ䲽ȥͬʱſ£
ʬ壬ԹĽܵſ˵ϡ
̡̣һըֱʬ𣬾޴ıըʬ廯ΪС
գ
Թ循һ亹ûмʱܿĻҲΪʬˡ
֮ǰ³˵սдûгֹ£ͻȻı仯Թʶµĵ˼뵽սոװԱֻȷλõն
߻˵ڵλѾ¶ˡ
ոװͷҡը
͸ͷؿԹ壬˽ӽʬʱȴԶҡϵը
ýƻĵˣ
ߡԹûжĻ庰һͼȥ
ˢˢˢˢﴫٵıʮӰεĶԹ졢Χȥ
ٶȻٳӦЩװԱ֮ϣսḻ˿Թ壬ǱΪսѪӶ
Ӷһ飬֮໥ڻСС֮໥ڻսӵ˼¡
ԹӰ֮ЩӶûκεԥ۶˰
װԱͬӶʱܵٶȴ˿δӵȴҪԶ³˵¡
žžžžӵϻߵľ˫ĻԶԹѾеء
ЩһﲻһװԱô죿ܱŤͷԹѯʡ
ͣ£ǰԹһһͶһֵĴ棬΢΢λȷÿһӶڵλá
ţԹΪףε֮ƾоŵڵλ˹ȥ
ಡಡ׼ȷڵλãȺ˱ը
ðӶûпԹֻǿڵǷʱѾˡ
ըУӶ׷׵˵ϣ˵Уʣµȫˡ
ڱը֮ʱԹϽеһӵص
أðգ֮γһ


1058 Ѫħ
սǹȻֹЩ˵Ӷż̵ʹûκε춯
ˮĳˢ£ðۿɼٶɢ
ʣʮӶǹˢˢָԹصĴûκξٶֱȫɢ֮ǲſʼСذȥ
ҲͶʮ׵ľ룬ЩӶȴ˽һӵʱȫӽ
žžžһ˵˹ȥȴͬһ㣬û˸ſǹΪûˡ
ôܣ
ЩӶȫһ㶣ȻոڵǷܣûзԹκߵĺۼǰȴûˡ
ƾʧˣ
ܣһǶڸĳط
ӶǿʼѰʱǰȥͻȻַ˻ҳ䲻׵ЩӶ۶˰
Ϊ־ҽĴӳ岻ֹҽսˮƽһģһӵȥӶѪ֮Уʣµܾ֮ȫ巢˷
ʱһӰͬһ˻£˫մʱûзһ죬˾ͬӰһЩӶϮ
һŽӡϮӶֱӱ˳ȥ
ѷɵͬһ̽ӶС
žžһӶָ˲ӣһӶȭͷࡣ
աǹʣµӶȫӵᴩ塣
֮ǰսԹʹõĶǾѻǹĽսһμ
ʮӶգ֮Թ£֡
尵ҡͷԼⱲӶ޷ﵽˡ
һŵǰЩӶԹ콫עŵԱϣƻű˵ݡ
һĻȴԹЩ⣬ЩԱ˼򵥵ķڷָԹĶ֮Ȼ׷ѡɱ
ײУԼҲǺ顣
Թüͷʬϼܿͷ
һͷѪóԹǰ
ѪãԹ찵һ
Ӷô꣬Թ֪ѪӶĵλ
ͬһӶţѪòûӶ˹עᣬ֮ΪһȺڵսʿӶеɱֳ֣֮ΪħӶ
ǺӶҲѪüɻ֣һմȾѪãͬ
ݡ
Ѫõĺ˼㣬ΪǵĻֹսȥ
ħôܵˣԹüͷ³ҲӶѪ֧ħӶŵġ
鷳ˡԹߵͳؽ
Թ˵ͷ˵ҪԸ³˵װԱѾ鷳ˣֶѪôһ֧ħӶţ鷳ˣ
ô죿Ťͷʵ
ԹͷһۣȻԼȴԴ￴ľҲǲᶪЩҽȥġ
ߡԹ˵Ƶ³˵ʱǰ
ԭҪҹɫڻжģΪѪõĳּƻҡ
Ȼ˶֪Լ棬Եֱִһֲȳҽ
Թٵⲻ³ˣҲѪãǾȳҽ֮Ҫôô뿪
Թ뿪ӵʱ䣬ʮѪӶսһϹŹͷƳɵѪļһվʬм䣬һ˫۾˷ŭѪ˿
ѪӶŵĸųѪħ
ҪȫѪħͳؽеһ֣ʮӶͷɢʧУʼѰԹ졢ټ
⡣
³ʧȥԼȨȫ鷨µӶָӣԼ˸Уһɵɵضˮڵϡ
һӰļ񣬴³˶ͳ˵˼䡣
³ź޹ʵ¶һ˿Ц⣬ոյõѪԱϢﰵЩħᵽʲôп־˰ɣ
֪ΪΣ³еϣԹܸɷѪӶţ˵档
֪ʱˮͣһõֱķ˾ķ档
ʪƵĻķǳʪůͬڴ°ʡ
Ѫøոһ֧СӵϢ÷ͬʱҲڷһϱ¶ɱ
ףʹⱣķҲЩļ⣬һűѪɫøǣѾԭס
ΪѪӶŵĴʼ˺ųûŭΪѪôûʧع
ѪҲˡһӷ˶洫Ѫϵɱǡ


1059 ȥ·
⻰ɫЩѿ
ѪÿǮӶģЩҲΪԼ飬˵ûѪõĻҲӵнĵλ
˵ȴҲﲻġ
ڷ˶һŮˣźɫɴ˿ֻܴͷɫͷɫжϳˣһĲŮˡ
Ѫɱ䣬ֵǣɱִŮʱȴԶɢȫ޷γκεĸš
ߡŮ˷ͲѪ÷¶ѪøðĻɱ
ɱѪã
ѪӶŶ⸽Ȼ˲ɱѪõͷһô󵨵뷨
ȡ˸ɿһǿЦݽ㲻Ҫģǲˣҵһġ
ǣŮ˹ЦŪŴӷԹƬӹȥ˵˵ɱһ˵ĻҵţҪ˵ҲɱĻǺǣ֪ݾͲ˵Ļ
˼ƬĿⶢԹϣüͷʣ˭
ѪͬһؿźŮˣܹƾ֮ɵһ֧СӣҲ֪˭
ǰӶų˻ص
˵һѪȴüͷһ
Ӷųʲôǿâ֯ĴôôһѲĽɫ
⡭Ӷǰųô᣿
㲻ŵĻȥ顣Ůν˵
˸ЦûеȥɺŮ˵Ļ
Ѫһ˵ӶŵǰųôߣһޣȻɱѪõˣͱΪ˸۲У
ŮѪͶһ׳աؽ֪ЩʵǿĵΪʲô𣿡
Ϊʲôѯʡ
СŮ˻ص
У
ѪһͳؽҴСԼĵˣô棬Ϊ⻰˵ģ˵ҲŮ˷Ӧʱ䣬򿪳ž˳ȥڹϳŵ˲䲹һԶģΪҴУ
žűϡ
Ů˵ĿڷϣʣǴ׳գ
Ӷɱ֣ѪõŮȴ˰׳ա
⻰ֻǿЦȴκεķʵȻΪ޷Ǹˣô죿
Ů΢΢һЦڽǸ׳ȥڰɡɱǼһҲĶԷһЩ֮ȥԸ
ǡӦκεķ
ڡ
ˮˢϵѪζϴԹϵϢµĺۼѪӶŵȴǶħƵģ˽׷ᡣ
žžžӵˮдš
һˤڵϣҼιǱһӵᴩұܵ˺ܴơ
ڹľвκεϵǹҲȥˮˢ˿ڡ
ѪӶţ㾹Ȼӣһ͸ˮѪøųѪħɱ
Ӷ˹ȥ˵ûκεļɻ䣬ѻΪڻֻҪ¶ͷͻھѻֵǹ¡
ѪõľѻֶϸѡսҴľӢÿһ˵ǹһģʹӵĻҲ˿Ӱǵǹ
˵עϣֻѪħʱ̾ع۲ܣ֪ﻹһˣֻԼ֪Ķѡ
ۡһӵӾʮ׵ĵطɳԽӶ͸ˮĸ׼ȷѪħľѻۡ
Ѫħֻǲһ˿춯ѪѻֵۿʱҲŴһ΢졣
ûлͷȥѪħܵſ˵ϣŤͷȥ
⣬ڶѻҲˡ
գ֮Լѻ־ôϢȥˣѪħһ룬ͬʱҲŭġ
Сľѻ֣Ѫħѣȴһ
ȥӶѾȺȥ
һɱˣԹŴӲݴдܳߣĵʵôˣ
򱻴ˣˣҧе
ԶָѪӶӿԹ첻Ҿǰȥеŵ㡣
ѪħһԹҪ뿪ץԽеǹڣס
ա
ಡ̣
ǹͻڵȺ֯ŻסԹȥ·
ģԹ찵һֻܳ׵ľͱͣ


1060 ̫
Թ챻סȥ·Ѫħ¶Ц⣬ؽ˵ˣ˭ȻѪӶţǾֻ·һ
ȥ·ԽԽѪӶ׷˹Թ콲ֵܣҹû취뿪ˣһ߰ɡ
ߣ
˵ʲôɵ
Ҿôˣǲǰ
˵ˣôȥĻҵ˻ҵƤˣҪǣҪô櫋R
γס˿ڸļҪѨ˸Ȱȥȴһ˿ڣҡ
ͷּ򵥵ҼȼʹǱ۾Ҳɡ
壬Թ쿪ʼľڻðǹֵ곯ԶѪħ˹ȥ
ոմӵѪħԹֲҪΪһ漴׹Թ
ߡѪħܵЦͳؽеСӣҿѪӶŵĸųΪôöԸ𣿼ȻӾɣ
˵Ѫħγņ̀ǹԹ
Թ˷λӰﴩţûκεͣ٣ܿеӵ
ѪħտʼɱԹһǳ򵥵飬ɵǹ֮ȴǼǲܵ¡
Ҫ֦ҶïʢΪԹṩıܵеӵЩϰϣżмӵԹɹȴûжκε˺
ӶԹѪħҲлϮտʼǻȫΪɵԹѪħ֮ľһӽЩ˾ЩŵĸоĻ˵Ѫħ
ܿ죬ѪħǹʹӵԹʱѾʮ׵ľ롣
˶̵ľѪħϻְγľͳ˹ȥеҿѪӶŵĸų㡭
һ仰û˵꣬ԹѾǰһֻȭͷ˹ȥ
ˡһԹȭͷѪħ°ϣһֱӴصˤڵϻ˹ȥ
ѪӶŸųôţ
ǱԹһȭʹſȥ
ŵѪħԹ˹ȥǽѪħϵװ漴һֿס䲱һץԽеǵĸų˭ҿǹҾɱ
һ仰סڳеˣǹҲͣ
ԹקѪħѸٻصߣʵõû
˵ͷӹԹΪҩս
ǾͺáԹӦҪȳЩҽĻǾͱİұС
ѪħΪʣ˵һоٶΪͶκεľٶ
Ѫħڻ£Թɹ˵˵İΧȦ
Թ쿼δѪħʱͻȻһ£͵ؽѪħǰᡣ
硣һǹ촫ѪħλþͱһѪ
ԹΪ֮һһǹϮĿ겢ֱ׼Ѫħġ
ɱѪħ˭
ѪħѾˣ˳ΪǵҲһɱˣְɣһѪħĶԽﴫ
ȥ
Թ찵һѾµ˵֮ǼѪħߵѪӶųΪɱԼȻѪħѪõķ緶
ݣ
ոֹͣõǹٴǿ֮ǰͷ
ߣԹקǰӴܣ취ܿӵϮ
ѪɱԼĸųһܵ˱ķϺŮ˵Ĵ̼һǵ֪Թݡ
ԸӶǰųԲȫС
ѪõĴߴ֮£ѪӶеӶǰδеƣԹ졢׷ᡣ
ܿһһεվ֮ԹڳŵϣѪ֮սҲǸһ䡣
ˮͣԹȴû뷨սӲǡ
ˮĳˢ˻ϵϢǾǱ¶ڵ˵Ƥӵһ㡣
Ѫһ׷˲٣ҹ֮ǵжͼ࣬Թ졢ɲҪ
국ѪȴζҪըˣԼִŶսȻֱڻûĿֱ꣬ʱԹ첻һѶԸ
Ҳ֪Ѫô˼ȮԹ졢Ѱûκεͣ١
ԹһȦһ֣߳ȻҹɫڻƵص³˵ʱأǸΪըٵ֮һĴӡ
Ǳھ׵ĵطԹžԶ۲ãмŵƹķԱ߶⣬ﲢܿˡ
̫ˣҾһݾԹ˵ŽԶݸ塣


1061 Ͷ
ùԶ˿ͬһݾ
ǡͻȻеԼҪӪȵİҽŵƹķ͸Կһ
ն
ԹǳףǰҽǵΪµն
Թֻѡ񣬶ǰҽܣ֪ǸݾҪ
ľˣɫصʡ
Թ˵ͷȻҪǰҽԼҲֻˡ
ãҪܻ뿪ǾǷһ顣պ󲻹Թ컹ԼңֻҪõĵطܿڣظ
ԹЦһԺһˡ
ЦЦ漴ԶԹ죬Ӽŵ泯ŴǱȥ
ԹֳŴнһٶ׵ľ룬ȻٴǱѻǹΪڻ
׼£˳ӣǱһȴ¡
ڣһҽ⻹Աźʹ¸װԱǱء
ǲ۲۵ݾ
ڴ£γĵؽϣϵĵӰ۲ڵ
ȷеغӵ˿ȭͷʯͷ͵سŲԶķȥ
ˡһʯͷľϷƵ˵Ŀ⡣
ʯͷľŵ˲䣬ѾվһǹŶźװԱ
硱װԱ͵Ѫ֮С
žžžڴµ˷Ϯ֮ŴȴѾתƵ˷ǰ
ŷ죬忴Լļһ漴̧ǹڸ
硣һǹװԱǹȥ
žŴ˽ȥǽں档
ȻһݾǾ;ֹǱĵˣطһˡ
Ȼǽںһ˲䣬⴫˻ǹһӵĽŲڣŵҽڴ²Ҷһ
ʱ忴ϵĲһ֧ǹ
ûκԥһ˲£̧ǹھͳ
磡װԱαװĲķǳңһӵֱزڣһɶ˳
ȻװԱαװģȻҲǡ
ڵϣ˫ͷĲȥ
һʬ嶼ˡ˹ȥ
žžžˡ۶˰ȴûܻ塣
ǡǡԸɾַŤˡˡĲӣҽǽǡ
աǹӵͬһ˻ҧš
ˡ
ԹﰵУ˻ǹֵλãݶ
Թָ۶ǹȻֹ
ô˿ŵɪɪҽʵأ
ҽҡҡͷ˵Ҳ֪ܱط
ǡ˵ϻӵ֮ݸҽʵ𣿡
ҽ˵ͷ֮ǰʮֻǽ˼򵥵ľѵ֪οǹ
ʬץһȫԶǹ˵ң뿪˵
ҽֵ˵ͷ
һۣоûˣŹſڡ
˸ȥͻȻܵõԽҰͣھ岻ԶĵطװԱ͸һҽվһţǿҽǹڵϣǹڶҽԴ
³һЦڳϣģΪϵ岻ᶪЩҽȥ
ҾɱЩҽ³Žей֮顣
֪³˵ĻɱЩҽ
ô죿ҽʵ
ԹȻҲһĻѾ³ˣȴûðȻǹһɵеװԱһ˵˴ϢĻᣬҽǿɾûˡˣڵȴŻᡣ
ôԹڵķ䡣
ҸӵĿʱ䣬³˴ӳ
üͷ壬Щҽ棬ȥĻǾͻ
³˴Ѿûʲôˡ
һ
ͬʱеͶ
³¶Цݡ
彫еȫԶǹ˳ȥȴתһѳǹŤͷҽȶܿͻġ
ҽ־ص˵ͷ
³˺
˫ֱͷ˳ȥԹڵķһۡ
Թ쿴ڱĳǹҲ񣬽ǹٴ³ˡ


1062 ˸
ߵЩڵϵҽʮ׵ĵطͣ³˽ǣҿĲ
Ҳ³һЦƵģͷЦ
ǹҽԴװԱҲԷЦΪ֮и
ʱԹ۶˰ӵ׼ȷػ³˵Դ
ͬʱץڱĳǹһɨ䣬װԱûκηӦĻ͵Ѫ֮Уڵϵҽȫɵˡ
죬㣡ǰקҽߴٵ³˱󻹴װԱ
ˡ
³˵ˣʿȫڴ֮⣬˸ڣոյǹþЩˡ
ȴֲֹˡ
ܵŵҽǻصʱԹ췢˶װԱ˹
Զ۲죬Թܿ췢ЩµװԱѪӶţǴǱ׷
ѪӶźܿͺ³˵˻ϣǿ˷ߣǰҽȫڴ
鷳ˡ
ѪӶûһԣҪ˶ǾͻӷǿںЩҽ
үġ
Թ찵һƾԼеѾѻǹȻǾȲǵġ
̧ͷ˿ҹգԹõ˰ɣ
˭õˣ
Թû˵ֻǶԴ˳
ô죬ô뿪
мˣǸǵĶ֣
硭ǳȥͶɣ

ҽһһֻŵûһ⣬ʱ˿ʼ壬ΪǴ˸Σ֮С
ûԵļһ
尵һȴûйֻ֣ǽҪ£һһ뿪ģ
ƾһˣ˶Ļɡ
û˵ֻŤͷ⿴һۡ
Թڴ⣬ԹΡ
ֻҪԹ컹ڣǾһа취ȴ뿪ġ
ѪЩѪɫ쳣ɭֲսѾʧأ첻ɱԹĻѪõ͵λͻܵصӰ졣
֪ǰҽڴԹȴ֪ȥʱѪػڵķ䡣
ֻҪѪһ£ǼӾͻữΪУ˽һҴ档
Թ쿴һĻѪڱԼȥĻˡ
͸׼ԹȷѪڵλã漴۶˰
ۡѻӵѪߵǽϣʯмȴΪֻ¶һ˿Ц
Ȼ
Ѫа۵ڵλã漴ŤͷԹڵķ򣬸еɣЩһͻΪڻң
ޡ
Թһڣӵѻǹ˳ȥ
һе춯ϰ֦ǹָԹ졣
Ѫһ̧֣ͳؽеҪǹ
ԹָԼǹڣһ˽ӪվѪǰ
ǴӶŹųѪһ˫Ѫ۾Թ졣
ѪãԹ췴ʡ
ѪЦۼĹųҵңɱ㽫Ⱳҫ
ԹһûӦǻ
֪𣿡ѪͻȻʵԹ쿪ھͽŽڡʴȡϡΪӶ㲻κεʴ֮ģʹԼֵܽҲҪһֱҶϸҲΪʲôܻڡѪӶһɳ׳ԭ򡣡
Թ΢΢һЦڽҲҺ֮ĲͬҿΪԼֵȥͬģҵֵҲΪһС
ֵܣ
Ѫüͷ£ȴûһֵܡ
Ѫãн͵λסְɣ㻹дĵ뿪ĻᣬĻԹؽ
ѪһʵΪɱ𣿡
ʮǹڽԹ壬ֻҪѪһ£ʮӵͻͬʱԹ塣
Ѫץһ˳ȥǰγǹԹͷЦһҪ㣡
Թε̾һͳؽѪãֽµĵ˶ͷ̨
˵ʲôѪüͷ壬벻ͨԹƾʲô˵Ļ
ಡ̣һըͻȻڴ𣬽žǽܵĻǹӵͬһſһӿ¡
գ۵ĹѪֵ֮ػȫ߽⣬ûһҴ档
ô
ЩǴģΪʲôҹʲôҲֻ˸


1063 ֵ
һĵطķںڰ֮С
˺ͺŮ͸ۿﴫս棬Թһ߳ȥʱŮ˫¶һ˿˷ܣһԵķҲ϶Թλ
ѪȴûֱɱԹ죬Ůɵ˾䣺׳ա
֪֮ףһ˻ᣬҪɱԹˡ
ͻȻ䣬ҹðҵڻ𣬷ɫؽеô£ʲôˣ
Ůüͷһ壬ɫصؽηɻǼһﾹȻӶŵ
ηɻɫ΢ĽǶȿҹգȻ˼ҵڻʲôҲڷɻĿΡ˼˵Ӷˣ
Ůصص˵ͷ
˵һȻӶѪӶţȻ֪ӶӶǿλѪӶŸӶŵĶ֣ǰһĻѾ֤ʵ㡣
ԥ׳ŵŮ˵ѪÿǿסˣǷˡ
˱仯ҵʱܶŮĿضŻϵԹ죬ԸֵСģֻʮİղ֣ܶ
û˵ʲôںŮǰûʲôȨҪľֻ֡ӡ
ڻ˲䣬Թǵע˹ȥץסѵõĻᣬ͵ضܿеǹڣһɨȾʹ˳
ѪӶŵĵսǳǿȴ֮ͨУҲ㲻ϣܾԹĸֹ
һĲҽдϵһƬˣÿ˫ֱԼȹǣҲǱԹɨеĵطѾȫ顣
ѪҲ⣬оһϣʹȹֱŤΡ
Ѫҧûнг滹ץԼĿѲҪҵԹɱ
ԹѪǰȴûпǹĻᣬһǿץϣǰǹͲˣӴͲرǹָԴϡ
ǰȫͶԹе
ѪЦһؽеѪӶ𣿡
ѪӶţݣ
ԹƤ΢ֲԤС
ɱѪúе͵ת˫һ㱧Թ죬¶Ц
ã
Թ찵һһѪ˹ȥ
žѪñٽҲûã޷ֿԹ챬ǿ
һȥѪõǻֱӰȥһ飬ܵѹ飬Ҳŷ˳ȥ
̣һѪõڿը˿һﾹȻڱԹʱϵס
ݣ湻ݵġ
ѪӶŵ׼򣬲ݡ
ѪõѪӶŲûֹͣսѪʱԹ췢𹥻ͼɱԹ졣
ԹķѪõ˲䣬Ѿʩչ䲽㵽棬ɹܿһӵϮ
ಡ¡һöѪӶԱܼĵطըͬһӵϮ˹ܿԹڵλ׼ȷɱѪӶ
³˵¼һĻɢӴܣֻѪӶŻڲݵսȴ޷ηɻǿĻϮ
Ƭ֮һлͣѾΪڣʬ塣
һȻڴɺʹʻηɻͬʱҲӶŵƶء
Ҵֻˣ
Ǻǡ
Թǰɺӵ
ʲôֵܣ
ֵܾҪʱԺԥĳǰͬɺʹһ㡣
һӵԹϢͶԼʻηɻϵ
ٰһæ𣿡Թ쿪ڽ
ǿ߹İҽ˵ǻ뿪
Թ˵ͷ
ǳܣһӾͷԹ롣
ȻԡɺһԽкЩܵŵҽǵηɻɻҪʳˮ衣
ô㲻һ뿪𣿡ʡ
һһЩҪԹ˵ŲԶĺڰǷʲô
³˷²ʮֻҽûпô򵥣ЩѪӶǸԼһжһֻĻֲݣҵնֻĻֲС
ãҵ㡣ʱ֪ԹÿԼĿģҲǿ
Թӵ֮һԽҰ۶ȥ
һ󣬺ʮֻҽƾԼװԱĿƣ˸Űͷ棬ҲӢ
ԹӶżȫ


1064 
ڣԹٱţ󲻶ϴ׷ϵĽŲ
žžžһӵԹʩչ䲽ǰ㵽һܿϮ
˲Ҷαװӳڴ࣬˻ûվȣеȫԶǹð
ӵڵ֮ͻȻԹ첢
ԹһԵĲݴԴ˳ֻûΪӥצٽ˵Ĳӿȥ
˿ƿһ⳯ԹĺȥʹС
ͬȶһ㣬Թƶ֣ɵرܿ˺Ϯ
žںһŴͣһɢźľֱû
ôһ裬ܵԹϮļһαˣԹ֮ľ롣
Թüͷ΢塣
໥֮ĺѾﵽûһķ϶
˷ֿ֮Թֻص֮ڣֱ׷ٵĸоԽԽֱղŵ˲ϮԼ
ˡ
ԹﰵЦ˲ͨװԱǾͨѧпܿ龳Ļ׵ıܿԼϮ
ڵһţԹٶּӿ켸֣ûӥצֱΪȭͷһȭ˶Էؿڡ
ءһԹоԼȭͷһ㡣
һԹȭͷ֣ĹΪΣȻû˵˷ֺ
Թԭͷеļһһ˿Ц˵ͻȻͣ£һ¶ϳԹĺȥ
ԹüİαܿϮͬʱ۲һˣԷͳһֻϻ
Ӱ
ԹӿƶڿһӰܿϮһһˡ
žеǹɵйϡ
춯ԹͷҲûأǰĵ˴ȥ
ءԹȭͷ˶ԷؿڣͬһԹȭΪΡ
ȡͬҧһ㣬ԹϴһɴʹѾһ
˲׵ĵطһһӰվ˹ۿһ򶷡
ɫǰڱķڳֹĺŮһӰŽ£ͬ棬ͬһ㣬ȴɢԶǿ͹Ϣ
ףȴǳݣվƵġ
ӰħȻܵסĹŮ
˱һΪȻ˵Զûݵô
ŮǧҪСâ֯ˣ
âǣһмߣеӵ˵Ӱħâ֯Ϊһ࣬ǶӰħ裡
ŮʶԼ˵˻æֻһöԸˣǶҲĶ֡
ߣ𣿡װžȵʡ
Ů˵ֻǾؿԶԹӰħ
ԹտʼֻͨսֵܻԼȭ֮ԹͿʼȵطȭͷڶԷؿȻᱻΡ
֡
Թ˵ʵԶԼǺԼȭͷؿʱĺйء
ƣ
Թ춯ڵĽ֮ûһֻɫһӰħؿڣԷֻһٴη˶ϣûܵĴ
Ȼ
ԹͻȻУٴʹӥצһץס˶Էյͬʱָ֮⡣
žһ죬Էϳɼڡ
Ȼ
ԹﰵЦ⻹ǳǺ֮ϣҺµķֻزͬΪ˴˱ܵһ㡣
ǣ֫ȴûķ˲ŻᱻԹϹͷ
ŮʱŤͷۺŮʲôҲû˵˼ȴǳԡ
СԹ³
һе֣Թ˳ƶԷеľֻӳ
˿ӶԷѪһء
һ˱ˣԹתһˣ˦ֽԷɵʽ˳ȥ
ɵƳգ糯ŵ˵۾ȥŵĶԷһһ¿յرܿϮɵոֱһֻȴѾסĲӡ
ǡһ΢죬˵ĲӾͱԹŤˡ
ת֮䣬ԹˣߵؿץȥҪŪʲôԼġ
˵ɴ˫۾ȴԿŭ˼㣬Ȼ£ʱСԹĽ
ءͬǽеͻȻܾʹ˻Ӧ
ٱܵԹȥ
ǵЩһжˣ
Թ찵һ쿴ߵؿʲôץ˵ȫԶǹ͵ҩת


1065 Ӱħ
ǡһӵһ졣
һȺѲļһ
Թ콫ǹڵϣûӵⶫһ֧ջ
ĿǰΪֹԹѾӰħսСʱ˸տʼսʱɵ⣬ôʱ侹ȻһҲûɱ
ò˵Щһսˣ໥֮ϸ޷죬Թκλᡣ
սԹ췢Щ˵սһ󷨣µʮͭȴָӵľ⣬սıʷӵ˼ޡ
ܽѧ߲õУͨʿսһ
һսѽôµĴڡ
Ůͺ˸ں棬ʼԹ챣Űľ룬Թ۲ս
ŮҵӰħǴЭʱ˸ûԹôѶԸһʧȥ¡
־СʱսȻûԹ죬˲ŷԹĿֲ
ӰħƳǰɱԭΪжڲŷִ־Թļңһͬˮһ㣬Ҫץסǳѡ
ٲֵĻǾͻܵŮѡ
üͷ壬ӰħڶӳһӳԶ֣
Լĸ߰
Ȼ˵ԹѶԸԼ¿ԽԹ졣ȷʵûɱԹ죬ԹҲû˵ˣһĿˣֻҪȥ˾ɱԹ졣
ǹͻȻͣ׷ٵӰħͻȻʧȥĿ꣬ԹƤӵʧˡ
Ůͺ˼æͣûмǰҲѹ޶ȣԹ˵Ĵڡ
һĸ
ԹǱݴУԼ˵ͬɫһںΪһ壬ͣûκεϢ
Թսĥı죬ΪһѻŵĻҪأɱҲԲĴڣͬ
ͻȻʧȥĿ꣬Ӱħͣ½Ų侲ع۲ܣѰԹڵλá
Ƭ֮ЩӰħȷֻԭزĻ޷Թ죬ͬʱֵԹǵƤߡ
֮£һӰħʣ˵ڻ¿ʼСĽǰƽͼҵԹ졣
һȺûõĶԶںĺ˰һ֮һҪúýѵԼһ١
ֲïܣ˵Թǿأͨ˶ڲݴҲԷ֡
أǰļͬ˾룬ϸѰ֮ȴȻûܷԹڡ
žžžǹͻȻʼżɵĵصȷû֮żǰȥ
ӵûԹߵȴȻûжһ£ĵصȴŻᡣ
ľԹѹ£ԷϵĺᱻԷ֣صȴ￿
ЩһﲻöԸԹȴ֪ǵڣһԷκηĻᡣ
Թ첻ʮףٴͣżɵĵطȻǰȴԽԽСĽ
ססס
ٴ֮ͣŲǰȥʱԹӲݴ˳ȥ
žԹһץסņ̀һֻеľѾŶԷĲӴȥ
˷ǳľݴ춯۶˰ǹȴָգӵȫϷȥ
ۡûκ赲´̴Էܣź򻮿˴
žžžǹͬʱ۶˰ǵԭǱԼͬ飬ʱȴ˼ͬĴڣҲϮķΧ
ôĿľֻһɱԹ졣
ؿɢĺԻԹĹȴıܵ£û취赲ӵϮ
ۡʮӵȺԹǰĵ˺󱳣ֱӴ͸ڻԹֱۡ
ǵܲսˣ
ԹﰵӦȴǷǳĿ죬õƣŶԷһ˲ݴ
ߺ˸ԹڵľתҲʾ
ԣ
Թ찵һһƽǰʬ˳ȥԼҲȥ
̡һըŲݴһЩõԹϡ
ա
ǼһѾˣȻܱը
Թ첻ŶԷըըӦú˸ĺйء
˼һϾʲô
ԹģҪŪܻԼĹͬܵµĶʲô
ŮŤͷۺˣλû취սĳ棬ɸոյıըȴ˶֪һ¡
Ӱħֹһ
˵ĸ߰ʧһ£СԹ³
ԸԹ죬ȫΪлɱ


1066 
ǵûӵ
Թһ䣬ò˰ǹȴջ硣
ĸǹļһֿȭǿɲǼ׵¡
ءһĽ
Թ콫ĿͶ˹ȥ֪ǵָӹٷźţǹͣ
ֻܰ΢紵
ˣ
ԹһԾ𣬾ͼһӰȭԼ˹æӭȭϡ
žȭײԹֻһ֮͸ҧ˹ʹֱ۶Ϊ֮ʹæȭ˼
ڵĽ֮һ˿̫֮ߵֱۣ߶ڴ֮˲佫ǹ֮ΪС
ǿļһ
Թ춢ǰͬһĺˣһʵ֮ǰɵǿ˲֪ٱ
ʲôˣԹ춢ŶԷʡ
ҲػֻЦһһȭ˳ȥ
ǰĽѵԹսʱ˽֮ԷԷ֮ٴνԼ˺ҧ
žԹһȭ˶ԷؿڣΪΡ
ȻЩһÿ˶ͬװ
ҲԹȭͷжԷؿʱԷȭͷҲԹĿڡ
ˡתĿǿԷеĵطһ⣬˶Էһȭɻһ˿֮ڣԹҧ
ۡԹ³һѪڵ߾ɱǹ֮
˳ԾؿԹ죬еСӣ㲻ǸʿѣȻôǿĹͿ㲻ã
ʿ
ԹƤһŶԷеҲ֮ˣʥأ
ʥأ˲ܵغһ߰ؽеӻϡȥƵط
һȭ˹
Թɴ۾ŶԷȴоԷκε
ѵ˵ֻƾܶԸҵ
Թо˼壬ԷȻ֪ԼǶʿ֪ʥصĴڣӦҲ֮˲Ŷԡ
⣬֮ʵ̫ˡ
ԹƴһѣһеԴƱ˳
һֻɫƳ֣ۼǿźϮȥ
͸һ˿мЦ⣬ûκε㣬ֻǽȭͷӭŽɫƴ˹ȥ
ȭͷͽɫ˲䣬ԹԷȭͷΪ˺ɫɢһϢͬһĴͷһ㣬״ƴƣԹ챩Ϊ顣
ʲô
ԹֱǰһĻԼȫȻ׵ľͱԷ٣˵Ϊжߣ
ͷ𣬺˵ȭͷԹؿڡ
һɾ޴ԹؿѹоеĹͷϵһʹ
ۣԹһѪ˳Ҳŵ˳ȥݺݵײһŴϡ
ŮһĻ˷ܵЦЦԽӰħӳʦҲδĶ֡ĿԹϣ̲סЦЦԵģﲻʥأ׼ҲҵҪ˭ܾȵ㣿
ˡתִﵽһµĸߵ㣬ǿԹ壬ʱʹ
ĺһȭ˹
Թȭֱۼ
ǿ˺Ƥڱȥ
תڿյģԹѾûһ˿еֻѧ
ɣ
Թȭϣź˵ȭͷ˹ȥ
һЦոԹ챩ʩչĴƶֺֻ˵
žֻȭͷײ
۾Ц⣬һȭ˱ȸղŸǿҪֱӷϵԹֱۣһȭսԹ
ôɱԹǲе̫ˣ
涯ԽҪҪĥԹ죬Ӱħֶ֮
Ľ֮ΪԹȭͷ˲һ㣬⡣
෴˵ȭͷȴ˺ɫ
һһֻȭͷײһԹȭͷϵĽɫȻѷ죬˵֮ǿ֮Ϯ
ôľˣҾĥ㡣
¶֮ɫԼʵǳģԹѹΪ顣
ͻȻ䣬ɫ÷ף˼ضԹ죬ȻоһǿԹڱŷһ֮˸ɾ
ô
˻ûü˼ȭͷʹһɾʹæˣȴָָѾȫѡ
ǷԹۣ
ôܣ
û֧ŵԹôᱩǿ
ԶĺŮҲɫͻ䣬ȫֻжʿΪԹ쾹Ȼ˵Ӱħжӳ


1067 ӭ
ŵĲֹǺ˺ͺŮԹԼҲŵˡ
һ룬ȫȥҲֵסԷһȭ֮Ĺֻ֮ƾѧ֮ǶԷĶ֣
ˣԹûԼӮֻǲôҡ
Ľ֮ӿԹȭͷʹ֮ڵĽԪӤЩѡ
ʱҲֻȭͷײ˲䣬һƺɫʴԴ֮Ž֮Թȭͷϡ
ɲǼ䣬Թȭӣ׵ľͽ֮˳ȥʹԷָָԹۡ
Թ뵽Դ֮ǵ֮â֯Դ֮ǽеһϵо͸绯Ϊھ˵顣
Դ֮Ǿʲôǵ
Թû취֤ʵֻ֪Դ֮ǼԼڣԼ
˵Լ˵ĻԴ֮ûһĺô
Ȼ㲻ǾٽһЩɣԹźţʹȭ˳ȥ
üͷһҲԥӭȭϣһֻϴ˳ȥ
Сӣȥɣ
Թһ仰˵ֻĬĬؽԼȭͷȥ
ˡžžžһȭͷײһʱ죬ͬʱ˵ͫ׷ŴŤһ
ϴָָֻԹ۶ѣκ˾Ȼֱ۶ϵˣʹɽһϮ
ֲʵֲ̫ˡ
Ѹû֮С
ءһĽ
ɳɳɳԹŲԶ
ˣ
˴뿪ˡ
Թ촭˿û׷ϣΪ˵Ҳǳء
Ťͷؿ˿ԹͼȥѰҵطˡ
ûõĶŮһںʱҲȥûеԹ쵥
һСʱ󣬺˺ͺŮĳ档
Ҳ֪˳ʲô鵤ҩԹϵָһֱ۾Ȼָˣ
ģҴϢɫؽɱ
ŮԷɱƵź˽ûиκδϢһ㲻ҪСҲĶ֣
죡ͬһƮŮǰһץס˶Էĺ
µָΪɫŮʹ
ƨʦҲ˺ңȴһȭϵһֱۣȻ˵ûиҴϢؽе
Ů˫ץŶԷȴһ˿Ҳʹ˵ĻѵؽҲ֪ôģȷʵֻжʿΪҲˡ
ߡ˲غһ漴ô˵ԶΪǵĹϵŵʧȥ£Ϊ⳥УȥӣŵļǮҪĻԼȥԸСӰɣҡҪӰħı
ŮŵĴ˸սʹҲ׵Ӱħ
ҡġŮӦ
˵ͻȻ¶аĹâźŮЦǾȸһϢɡ
ȣһŮ·Ƭź˾ѹȥ
ݴԾҵػζţŮ۽ίˮȴĬĬسһС
ֻҪɱԹ죬ʲôԸ⡣
ԹʱЧӦгʱѾȫԱҲڴԡ֮»ָı֮ǰӳ棬弡ҲǰǿͣЩȫΪԴ֮ǵá
㾿ʲô
ԹӲڵڵԴ֮ǣȴòκεĻӦ
ˡ
Թ콫Դ֮ǵʱһԣתһȦص֮ǰ˽սĵطȴʬѾˡ
ûʬ壬ԹҲû취Ū˵ݺͻԼĺô¡
ǻһԹȷѾ뿪ǾҲֻ߳ص磬򵥵ͳɻع
ЩһʲôˣԹǻٴγ֣´λԸǿʽչ֡
⣬ЩһпܻΣԼļˡ
국Ǹҵļˣһǵĵ飡
һ·ɻԹͿδ櫋RſλΨԹǰչе顣
첻櫋RԹʮ˲߾ΪԹǡ
죡վ櫋Rؽе
硣ԹкĿϡ
԰ɩʿһЩǰˣ⻹һݽΪˡ

ԹЩ⣬һôڻԼ
Թ쿴Լֻ΢Цŵͷȴûй˵Щʲô


1068 
ʹҴкһЩԹҵ˺
ΪүĲ£ԼӵһЩ飬ϴθİ²ž˻Ϊھ˵Ĵ԰
Լһøжļ壬Թҵ˺
磬ʲô𣿡Թʵ
ЦǺǵ˵죬ҲʲôˣʲôҾֱ˵ˡ
Թ˵ͷ
Цݣһɫ˵屻㸶࣬ͬʱҲڡ΢٣ŽΪԺܹӳĽƵ飬ԼӦһЩͻϼҪһ֧Ķ顣
йϵ
ԹﻹûŪ׺ԼĿġ
㵣սӴӳ˵ԹĿġ
սӴӳ
磡
ǹߵģԹź˵սӾԲֲܱͨȵģǡĴڹҲҪϼ֡
սһǳرĴڣȫб
˵ǲϵģһΥĴڣκ鶼͹޹ء
˵սǾϼͬģ൱ǿԱ¶ǰⲿӣһǿĴڡ
ôһرĶ飬ҪԹδӳְ֮ò˵ջǳĴ
Ǹҿû취һְ񡣡Թص
üͷ΢壬ĵ˵죬ʲôѺҪֱ˵ҿȫΪ
Թҡҡͷ˵ΪЩΪ˵ŽĿͶ˲Զ櫋Rϡ
櫋RĿҲʼԹϣԹ뿪ƵģԹ쿴Լ¶ҸЦݡ
Ϊ櫋Rѯʡ
Թ˵ͷͬһ۵ЦЦ˵Ҵ飬ʱûʱ;˼飬սӴӳְ֮㻹Ѱ˰ɡ
飡
Ϣͬһװ㣬һףԹһЩʧ
Ƽһʵѡ𣿡ѯʡ
Թһ£ʵõҴô
԰
Ŀ԰ϣԼһңԹڵķͷʢǺ뵽ѡҲ԰
ԹǺѡԹԻΪɾܾԼҲֻ˶Σѡ԰
ðɣҺ̸̸˵԰
Ϊڳ˷ǳ࣬ټѾΪԹ칦磬Թֻܸ櫋RȥһˣҲֵú櫋Rһʱ䡣
ܻŻҶԹ쵱˶һ㿴
㷹֮Թ櫋Rϧǰ櫋RҪ뷨
š櫋Rص˵ͷ
ĳ֮Թ櫋RֱٶȸϵԼҡ
ԼҺҸ񣬶ԹûȻؼҶȥңүӻĸûбʾκεĲ졣
صԹһǡʱԼ櫋Rһ£õĸͬ⡣
ѽ̫ˣĸ˷ܵĿҪˣ뱧ˡ
үҲǵͷӦţһգѾʮͷˣȻ˵еСҲʱ櫋RѾͷˡ
ȻҪ飬ǾҪ׼һݴУȻٳø׼Ǳ͹ȥĸЦĺϲ£졣
԰ʱļ򵥲ٰ첻ͬҲڱ»ȫͷģⳡѡ
ȻǼŮǾͱĲС
ԹԭǷԵģϣ櫋RȥǼǴһˣ櫋RҲûʲôҳδػͬ⡣
ϾȢϱ˼ǼŮôСӣ
ԹһпĶܵ˵ȥǼǴСҲûʲôϵֻҪܺ櫋Rһˡ
ĸЩȫæˣ˺˸֣һգȫع
һںүӵĴ£Լһ˿ǰңͶ˼ӡ
ҲѾõϢϾԹ櫋RָΪ飬Ƹ񲻹߸ʽѡ
ӻûҴԺͣãҽʹСӭӣųǳĴҶϲա
ΪӭһĵõǼƵĳټұеװ޷񣬿˵ǱľƵ껹ݻ
ԹЩ֮ﵹһҲأֻҪܺ櫋RһǾסéҲûκε
һϵеĳ֮Ҳ͵˳Էĵ㣬ͻȻЩܻؽеѾͷûҵȥңϯ֮ǰֵĻ¾ͱˣ

ԹüͷѾͷֵģôֳϣ


1069 
Ϊ櫋RãӦ櫋R߲ŶԣǺͶԼҵء
ϯǰεĴߴȥѰֱϯʱ䵽Ҳûмһȥ
ϯ˼̸Թ櫋RĻ£˵ЩʲôԹûעȥֻ֪櫋R֮Ѿöºʮ˺š
ָͷһܹҲһ졣

һ֮櫋RԹ˳ˣʱǰ컹Ǻҹԡ
ȣа뷨ǧҪУϹһʲôԡ
櫋RоԹȵһԺΡ
˽櫋RѾ׺үүһңȥһйְڼӡ
ҽȻûʲôϾŮɱɱҲʲô£櫋RԼҾͳԼҵˣʲôľɡ
Թ櫋RҪȥһйְ뷨ҲǷǳͬ޹һᣬȫȫִ˼ƻ
ԼҺ̸һжǳ˳Ҫ鹫кͲǰԹ塣
ϯҪ֮ʱȴһͻȻ˽˲ʲôǾʹеˣ°ˣ
˸°ˣ
ⲻʲôɣ
ҽҵҲĸʱ磿
ʲô˵ʲôһȥץסʵָԷʹ䷢ʹ
ŮС߳Сģƫ۲۵顣
⵹˵ϲ櫋Rֻ櫋Rĸ̫ǿˣټϳ겻ڼң֮¸ŮĸҲ͵Щ
櫋RҲƮŵǰλҲǷǳ۰ҲͷǳĽš
֣侲һ㣬ڲʲôµġ櫋RȰ
櫋RҲ侲˼֣ɿʵôˣ
˸°ˡЩµػص
ô֪ʵࡣ
ص㲻ȥ𣿿ұ˼͸ÿһ䶼ûκϢֻ֮򾯾ϰպöԷ˵﷢һܰŮмҾöԷƬҷ˹һ˵ҴͳֻƬ櫋R
櫋Rһȷʵãʵʲôطѻڲֳ
ڣӦһַ͵绰
֣ڼң˭ҶȻģ櫋R
ŶӦ߻Ѿȥǡ
ǰ屻˸ˣűȳûþַ¡
Ҿôˣ
ǳǮģǵ˵һЩҲںôһǮֻҪû¾ͺá
ؼǣ°˲ǳǮȥģǾ鷳ˡ
ҴҵҿҲøÿڲУȻְܵʱᷢ
°ߵΪԭϲĳһӰ
櫋RҺһȥԹ˵ž櫋Rߡ
櫋R˵ͷ
óʱݵܳҲкüԹ櫋Rȴûѡ龪˵ܳǹһĦг
°ߵĵطλģܳӵ·θû취ӳӦеٶȣĦгԸӱݡٵĴ˸ϵ·ص㡣
컯֮¾Ȼ˰ܰұŮпҵǧйַǳ£ר飬˰̳ÿһڣнԱ⵽ϸʡ
Թ櫋Rϵ̳ʱڵ̳ΧļƵϣҵ
櫋Rͨѵĵ绰߽̳ͨܵ˹ֳԽӴ
Уû뵽ֳտھͱ櫋Rˡ
Ҫ·ʱļ¼࣡櫋Rֱ
櫋RȻ͹ֳǵһμ棬֮ǰֳһ󰸻櫋Rİ֮ƵģǷ櫋Rһ顣
ãֳӦ˴·ʱļ¼ࡣ
¼ϣŴСһЦݣԵ÷ǳ˷ܡ
ֹΪһЩǵƷΪ֪ԹҪƸŻȥΪúôһȥδ
һ๤ŷֻɫͰСӭҲ֪ǹĻûײĽϡ
һʹʱͻȻһֱֻӽӽ೵ϵĺͰһƷ


1070 ȷλ
櫋Rֱָ죬һ
櫋RͬһͨŮӣĸ˼иǽչܹ
Ϊ㣬櫋RܵϮȻǳķŭ
櫋RԹһƷ櫋Rϣʾ侲
櫋Rͷעٴμ¼ϡ
Ϯ˺๤û棬컯̳֮ڽܣǺôĵӣҲ¾ͨǣ
ʵϰһҲҪ¡
ͨ˿Թ졢櫋Rĸȴһ۾ͿϵϴƤߣҲ˵¶ڼµĸԭӡ
˵Ķܿ죬ȴûпϮ櫋R±Χ˷ˣ˴
ϿԿӲͬķ˹˷棬ʾԷˣȴܱߡ
̳ûϹսϸû䱸ʲôɱװҲûС
ֿȭ˶ֻ࣬ǡ
žžžž˰Χˣȴգ֮͵˳ȥ
ԹƤ΢ϳֵľֻнͰˣȭٶȺܿ죬ͬһʱڷɳȥġ
ǼôˣԹ̧ͷʵ
ȫҽԺȥˣֱڻûѣܡܻΣաһӳģľص
Թ̾һ櫋R绰жȥҽԺɡ
櫋R˵ͷ
ʱ˻ܹ˼˵ı˴ҷ緶ڳľ춼ǳ
ҴǼ˵ıллˡֳмؽ֪ҵǼԻûµģĻҪи̣⹫ֳλá
뿪̳ƵҲͽˡ
𣿡Թʡ
ֳæصҵڼ鸽ļ¼࣬ոմϢһûյ񳵣ȷǵľλá
ѻ浹ȥ櫋RͻȻԸ
̳ܵϮ¼ֱӽͰĻ涨
Ŀϡ櫋RָŻ潲ԶپͽŽֻֻҪҪֻͨλȷλá
櫋Rȷʵֻڿֻǽ˾ŵ绰ûܾ͸û취绰ˡ
ЩС͵СİУֲİܰķǳ٣ٳ鲻Ҳûеһʱ뵽õ绰λķ
ȻҲҪΪ֮ǰûȷݣͬʱҲֻ֪롣
ֻGPSλܣټƶվλ෽ȷλá
Ҫҵǰֻûк˷ֿ
櫋RķԸֳ˶λֻźţֻڿƶУֻпܻûյڡ
Ȼȷֻλãǲܿ϶ֻһһҲ˹ֻע
ֻĻһǰ˵ֶΣƶԹҪӪҵǣҲ˵ֻǰ˵һ
һĿľǮǾʲô
Թֹһ
ȷõλã櫋R幫ֳѾͨĽΧҽֽӹ£Ǿ첻ٹˡ
¼ϰ״Ļɼֳɲ˵ԼܶԸĸ֡
Ȼ櫋R£ټϱܵıǧ𣬹ֳҲֵɡ
ǸУֻܸʮСʱûнĻǻҪµġֳԥһ˵
櫋RͷʮСʱ˵㹻ˣʱϵľ˶İȫҲ䲻
ĵʱ䣬Թ櫋RĦгڳпٴ
ֳ櫋RʮСʱȴȫ˳⣬ȻźڱϹΪ櫋RӪṩһб
չ緹ʱ䣬·ϵĳϣʻٶȡ
֮£Ħеƾ˳櫋RԹѸ񳵵ľ롣
˸٣űʻֳϱֻźڵλãΪ櫋Rָ
˸ټ򱱣಻ɽ
˲ɽܣԽɽܳʡ磬ֿԶҵǲġ
ˡĦţ΢΢ţѾﵽ˼ޡ
ټһ£һģ
櫋RԽе޲ϳһԳɹȥ


1071 Ϣ
һ񳵴Ӹʻֱӽɽ಻ɽСʻֱǰСٸҲʺʱͣ
˾͸ʻӳһʵŮӿڼϣѸûɽ֡
֮ͣŲܿ˿ȷλ֮Ůӷ˵ϡ
šŮӷһؿһ¡
˾ŮӵزֱðټӶԷ׺ͻֻÿڸŮĨһѡ
Ůǡʱ˹һаԼظһַֻԼϣðɡ
žŮӻԷ֣Ҳе֪˭ҽȫǷǳĻұ֤Ƕȥ

ʾһǳЦЦЦаĿ޼ɵߣǰ˸ЦҺѽһ֪ҸҲˣ
Сڼ˵ĺǻ³󣬿˵һеĻ䣬ļֳ棿
ԷԼ̲סеǱǣҶ־ҽĴӳҽزĳԱǳ֪۸ҵĻɱǵģ
Է˵Щʲôֻ¶аЦݣ˹ȥ
һ־ļУ˻еѽ㣡磡ѽң֣Ⱦѽ
ĿɽصţȴΪѾ˵ڵϣϵ·Ҳơ
ſң국ƴȭͷڶԷȴоͬʯһ㣬ûһá
ĽʱϵͻȻ䵹˳ȥˡһײʮһɽʯϡ
þˣ
һϲȴʧվԼǰĲǰְ֡Ƕ磬ǽͽ򣬶һ˺һŮ
ʯͷϵӴӵûκεķϥ˵ϣŵĻ
һʲôҲûҲ˵ϣȻ˷ǳĿ־塣
Ӱħһɷǳɭϵִ֯ʱΪǾκν֦ģոΥ֯Ĺ涨
涨ʱ˾ɱҲΪŻŵĻ
ɫͷһѵ˵⡣
̫Ҳղ£Ҫûе֡
ΪһŮˣŮҲǳߣ޲ȥһ׵ԷȴվûжΪûǸȨӰħһԱ
´ΣԼԴɡ˻˵˾䣬źȵ
ڵϵӳ˿˿˸ͷתʧɽ
תһڵϵӷԸƻж
ǡӦ
һҪԼҲ˲ӵߣɻûܳͼһӰǰǸҪԼļһ
ҵѽһٶôô죿
һתһȥνż⻹û̧أ;Դһָ˹ȥ
ٴʱԼһűԼϣΧľҲ֪һɭֲܣ
ѽɤӽе
ˡˡһĦг᫵ɽʻ
ȻĦгǿǱϾɽԽҰʻɽϷǳĳ
ǰԹ櫋Rûյ񳵣֪ѰҵķûдǱ˰
ǣԽ櫋RѰʮȴһҲûУò˵Ǹ֣µкۼ
𣿡ԹͻȻ櫋Rʵ
櫋Rе
ѽȵ͸ɽԹ졢櫋Rڵλûһξ롣
ǿϹȥ櫋Rߴٵ
Թȴûмߣǻͷ櫋Rе櫋R
櫋RԹ۾һУͷӦģҲΪöŵġ
Թ΢΢һЦսϱ侲ʶ櫋R
ĦгԹ櫋R¶ڵǰ;Ħгͽɽн
Ȼûлеİæ˶ѧ֣ټϿ龳нٶȷĦгʱ˼֡
ȵʱǰԽԽ˲ΪĴеġ
ǣһ룬ڻš
⣬һϢ


1072 ֻˣ
̳ʱûпءûж׷źŵֻԼĴСУеͷԵĶʶһݾ
Թ졢櫋RսḻȻҲ⣬Ƿһݾ
ܵװӰ͵İȫԹ櫋RԶ켰ֻڼܵ½ӽݾ
ʱԹ櫋RʱͣʱɽؿĴڡ
ƻĵˡ
Թ찵һλ÷ǳۣȴַǳǿһȥ޷صĵˡ
ȹȥ櫋RｲѾȴֱһְֻ¡
ȹȥԹ˵Ų櫋RԣѾ˳ȥ
ȻݾԹҲûãӾֱȥеģˣ
򣡡һոһֱڳǰȴе㲻ţίˮȴ̲ס˻е򣬿ңѽ
ϿԹֵͬһ㣬ʵԹȴǷǳʱעΧһһľı仯κεҪ͵Ϯûô򵥡
⣬ԹոҲĿԵġ
Ȼǵһݾһŵˡ
ȣ˵עͻȫԹȥӶں櫋R
һ˲ȡж櫋RҲڵһʱ䷢ֲƶӦĽ
Թʮ׵ʱüͷһ£Ϊ˵˵Ĵڣûκη֡
þļһ
Թ϶Լڵûеأ˵ԡUγֵģͬһֻſĿڴԼװ
ʹֵزԹ췢ֲǵڣعһġ
ľʲôˣǵĿǳĻǳ˵ģ
Թ˼ʺţȴûκεĳٻ͸ϵǰ
ˣոǰһﾹȻҪҡҡ㱻ķŭ
£ˣκ˶˺㡣Թ찲οȥӡ
ϾᣬһҲ죬ոջΪԼߣתۼͷͷɵط
ˣҽôˣӶ𣿡ѯʣԼûܲμϯеǳǸͬʱҲ֪Ľ
ѾԹ컰տ˸ͷͻȻߴžž죬ɫʹӵð˳

Թһ͵קӣȥ
ҡû˵ȥɷס
ðԵĶ
ԹﰵķӦѾǳˣһڶ˾û֪
ֶȻԵҪɱԹȴûôףڹڱĶؼֱֵһᡣ
ˡתĿԹڵĶؾתĵϴ˲仯ΪС
Թ콫ƾͼƣ˳ȥһûԵĲݴ֮С
ôҪҲΪ룬ûԹǰٶֵʣⶾĻܾͻû
£н㲻µġԹſߵͬʱڻס࣬һɻ֮֫ٺ
̫ͬɢڰһ㣬ʴĶؿɢ
򡣡һ
𶯡Թеһ˲쵽˶
˵̬ǳΣԹȴûô࣬ǵЩڰĵˣҪǶһĻͻᱻʶûж
ڽ櫋R˫Ŀɨܣ֪Թܽⶾıûʲô£ҲûΪ˵ģȫѲ˵ټ
һ
ڰĵ¶ͷȫαװȻһĵ˶ǹ˳СĽسԹΧ˹ȥ
ֻˣ
櫋Rüͷ壬ڵĴ֮ͨͨ˲Ķ˵ǰͷڻ»ˣԶһЩĵطŸĵˡ
ЩһǴģ
櫋R˺档
Զĵʱ߱ʲôвԣͽע˰ΧԹ졢ϣĵǱ˹ȥ
Թ裬ȴӵһ˫ö䡣
ʹСĽΪûзһǵĽŲǱԹˣžҲԹˡ
ֻˣ
Թ櫋Rüͷ


1073 ס
ͨɫװֻͬɫӰһ㣬ľʯͷڻǰС
װеߣȴֺűϵĲͬ
ЩϿ߱־ߵ
̵ܿ̽ȱд̵װִĻһȺɱ֣ʵԶڳ˵ɱ֡
ܿ˾νԹ졢˰Χŷֳ˼ݴԱƽͣھʮĵطϷԴ
ˡ
Թѷɵ͸ݴԷ϶ѾԿ˵λá
ǵԹʹթԹڿԿԹʱͻȻͣǹھ̧
˿˿ͬһ㣬ѷɵ㺮⣬䲻׵ĴӲݴԷ϶
ۡۡѷɵû˵ĺ
ӳɵ˲䣬Թ챧ȥ
žžžʱ۶˰ӵ׷Թܳһ׵ľƻˡ
վԶʣ˷Ժ۶˰Թ챧һԾ𣬶һɽʯ棬ӵȫɽʯϡ
¡ͬһֻܾСһɪɪ
£ҺһؼҵġԹ찲ο
ҽҲˣ˷ܵؽеһ˿⣬С櫋RλͶأֻҪнԼͲκεΣա
ʱ櫋RѾǱһ󣬳䲻һȭ˶Էϡ
žһЩˤ֮Ⲣûܵκ˺
ô£
櫋Rüͷ΢壬ոȭûʹʮľȴҲñԼǿĵ˵»˲ŶԣǰļһôһҲûУ
ܵأ櫋Rֲһȭݺݵ˶ԷĿڡ
Σ櫋RִԼȭͷһĨ⣬ڵϵľͱȥʮ֮˾ţʣµҲͶԵɲʵԵ˺
櫋Rι˷ŭ̧ǹھ櫋Rȴ櫋Rʩչ䲽ܿӵϮ
Թǹ̽Դۣезǵ֫ͷ
õԹѣ櫋Rһ˵˵
ǡһǶѣеҲ˵ϡ
ûȴû˿ߵ뷨һֻȭ櫋R˹ȥ
ϧ
ٵ櫋RһӵѧŽߵĸ֡
櫋RŲȵ䲽ױܿԷĹתԷһƳ˵Ĳ˹ȥ
ǡ˾Ƕ̱˵ϡ
žžžԭԹת櫋R櫋R㵽һûбС
ǵ
Թ찵һǧ𶯣ȥ㡣
š˵ͷɽʯ治Ҷһ
ԹִӵץɳʯŶʮ׵ľͳ˳ȥ
뾢ɳʯʯŵ˼ȥ
ЩɳʯСټϾԶûʵԵɱǵ壬ɳʯʱǳʮ׳۵ģһɳĳ
ͻȻɳʯϮҪʱȴеȥ·ֻȫˣɻǱһɳʯС
ɳʯֻЩʹһЩɳʯ۾鷳ˡ
ڵɳʯʱԹѾͬ׷һ˵˸Ŵ㺮⣬ѷɵعᴩ˵ĺ
ӵϳ˵ȫԶǹ櫋RͿٸϵߣĵʣСãû°ɣ
㡭ԭƽ櫋Rٴίˮ
ԹջԼķɵЩԼõװȻ櫋Rߡ
˲ֹǱ߻ˣ滹иĵˡ櫋RͷԹ콲
Թ˵ͷŵصķ򽲵櫋R㻤ȥסǣ
Сһ㡣櫋R˵ž·ȥ
Ҫ½һǵʡ
櫋Rקһ߽չԼģڵ֮ǽ͵ȫĵطĻ˹Ļɲġ
㣬ô˵㻹Ҫʵ
櫋R˵ͷ
ȻֻǺ͵˼򵥵ؽһ֣櫋R񾭸Щ˷ͬһ㡣
⣬Ѿȫ֤ʵǵͶµһûֹԼȥ˵ǵĿԹ졣
죬סһģ
櫋RԽеǳΪԹĴеǣֲܶܡ
ϾһͨŮӣȫϲ櫋RٶȣܳûԶûˡ
˺櫋Rɴ࿸ɽ·ϿٱܣҵıĦгȥȫٳŸڳȥ


1074 ֪
ݵ˵ĺ⽫ŮŪ⣬һֻ·ŮƨŪš
ԹˣΪΪٴμһ
ǡ
Թȴš
˶챻ŭˣָҲԾúŮʹ
ΪԹŮԸ⸶һУʱܺ˵衣
ؿڴ̵ʹ֮󣬺ŮͷԹؿ˺һۣ˵˵Ǽɱģ
һͳؽ벻ͨǣ˶ôûµģ
Ҳ֪֪ҪٲųЩĻԵľͻܵŮѵ
ţúŮ¶ʹı飬Ȼ﷢Х
һĽԹ콫ӵţͳؽеȻǡߣϴˣû뵽㾹Ȼ̤쳯磡ȻˣǾԶɣ
ûɽڣԹҸĵطǱãصȴŵ˵ĵ
֦Ҷζ籩һϮҰ޳
񱩵Թ첻ɵüͷɽòǲʲôɣĻΪʲôôĶ
ڣ˳Թǰ
ȥʲô
Թ챻ǰһĻˣâ֯޻ˣҲĹʬǰֵЩһߵĽ塣
ֻӶĵ˸ϣ弡ͣȴָòɢŶŨ֭õĵزλһһһ۾龹Ȼ
ǵļһһֻ嵽ϣҪһѵ·ˡ

ʱŮȺĳƺʵ
ǲӴˣǴľˣһЩ·ϵľֱӱЩһײϳ˹ȥ
ǵ̹
ͻȻ˶ʮĹԹ춼һ
ݵľȺԹ۶˰
ǱܵٶȾˣԹȴǳǹ֣һӵȥдй壬ǡ
йУȴ˺Щһ
Ƥ񣬺ûʲôʹӵͷ˵
գۼ䣬Թľ˴롣
ԹһֻԴҪ̽һӵжԷͷǸʲôĽôҲŪġ
žžӵȥ
˵ӵӦܻĿԴŶԣͻȻĿԱߵĹȴͻȻ˳Ŀ굲ӵ
Թüͷ壬Щһﲢûͷԣ໥֮侹Ȼϡ
ôһѱ˶Ĺǳ˵ġ
Ǻǡ
ĻǻǸã
Թûκεԥϻ˵һתܡ
ˣ
Ůͺ˶Ǵ⣬˭Ҳû뵽Թ쾹ȻսûУֱˡ
ģӲɵأ
Թ찵һɲ뱻ЩãûзĻˣȱסԼСȻһЩ
ǵٶȺܿ죬ɺԹǷȱһ㡣
ʮסʮһסʮס
˫֮ľţӺԹͷѾЩˣ׷ȴȻӺ洫
Щ濴쳣ֲļһһӵйӣԹתĸǶҹ
ʹԹĸ֣ҲһֱȫܣȥĻ;ֱаװĵ
⣬ЩĻԹǲܻȥģЩһǲˣ
ǲ֪
Թ찵һЩɽﶵһȦӣȻʧˡ
Ǻܿ͸ϵԹʧĵطһŤͷؿţԹζһʱҲҲԹĲ֮
أһĹǿܷɢѰԹλá
һֻ֫ſڵϣһӴڵţΧһŴתһȦ
ԹζطŨһЩɹתһȦȻûзԹټ
ҶζһӰͬһžͻûһ⡣
ﲻֹҲͷ춯ע⣬̧ͷȥԹϮӭȥ
ƣ
žһֻײһ
Թ϶£ټ͵ϮռȻɻǾһɾ޴
ǡһͷѵӶԷ´
ԹǿһҲΪԷôһ˺ѣûɱһ
أܵϮĹ﷢һֽУٻܵͬ顣


1075 
žԹ콫һɫ΢΢Цһ
˵꣬Թͳˡ
кĹͱ£Ҳͷգգ۾һĲ⣬¶һ̬ҧҧ塣
̣ըӹﴫԹȥһס
ǹμӲڻģһﱬըֱùԴƵը˿
ʧȥԴӴӺȻأ鴤¾Ͳˡ
ȻԴ
ԹɹֲɵһֻɴһףһǽԷŸɵԷġ
ǵ
Թ찵һҵôףÿζ˳ĽҪɱЩһ￰ȵ컹ѡ
ɢٴԹۼ
ܣ
ԹûκκЩһսͷڹȫۼһʱʩչ䲽ӹǵķ϶˳ȥ
һ׷սٴչ
ŮͺվǾʧȥԴʬǰ
ѾҵЩ㡣Ůŵϵʬ˵
ôʡ
Ů̧ͷˣһĲ
ô
ѵ㵽ڻûȡѵ
һǳѲļһһᣬͻᷴ˶ϣɵ㣡
ž͵س˺Ůһ⣬ſʬϣؽ˵̵ң´һɱģ
ŮŰľκεĶײͺ֮ʵʵ̫ˣҪָɱԹ졣
ˣ˵˾䣬ȫԹڵķ˹ȥ
Ůһ˫۾ͻȻɱź˵ıӰͳؽɱĻұ֤ΪԼ¸ʮٱĴۡҷģ
ǺǡǧҪŮѽ
̣
̣
ԹȺԾյĶȺɵʣµĹȴмʮѾû׿ˡ
ۣԹ̽һֻ۾תһ¡
һͨ˵ĻԹԿ϶ԼһȥѾԷĴԽãԵȴһֻ֪ʲôͷĹûȥһһȭԹؿڡ
Թ쵹˳ȥΪԶڳˣһȭȥѾˡ
ˡתĿΪԹṩ㹻ͬʱؿʹ
˫Ÿոմڵ棬Թξֱˣֻһ۾Ĺ˹Ҳ׷˹
ԹĶٶһ룬ͻᱻǰΧͲˡ
ٱԹɽּûһӰЩٶȴҲҶ׷ᡣ
һֻﲻ֪˳һȭԹԴ˹ȥ
͵ϮԹٶȲ˼֣ڹȭͷ֮ǰ˹ȥɽǰֳһֻ
ֻﻹߴ˼֣ſ˫׳һܱԹ˹ȥ
ոһȭյĹѾתԹ׷˹һȭ˳ȥ
ǰ·£е׷Թ뵽һֻҪͣپͻᱻǰĹﱧס߱ĹһȭС
ƴˣ
ԹһҧȻٶֿһ֣ȭһǿܱĹԴȥ
أԹȭͷʯͷһ㣬ɾʯͷܵǿĹҲѣͬǰĹһ㡣
Թһȭȥͷһӱ˶֮һӴҲȥԹӶԷԽ˹ȥ
սڣԹڵѾˮ߰˰ˣҪٴλָЩҲҪһʱУսʱܲԲá
ͷҴһۣԹ췢ֱԼڵصĹûȴȻԼ׷ᡣ
ȥǰ취취һνЩһС
ԹţͻȻһɺбϮ
⣡
Թ찵һ۽ⷢһԼٶȳԼ棬ԼκεķӦһȭԼϡ
ˣԹһˤ߰ĵطŵغžһ䱸ؿŶԷ
һݵƵĺˣ

Թüͷ΢壬뵽ϴԼսļһԷϵֱѾûˣҹƺҲ֮ǰǿ˼֡
͵ϮԹɹ֮ûм׷ϴαԹϵֱ۵Ȼ£վضԹ죬ͳغ

ֻͣ٣ԹѾǰΧˡ


1076 ж
ӵ˵Щͬһֻֻ׺һ㳯Թ˹ȥ
үģ
Թ죬ҲЩͷƤ顣
ԸһֻѾ鷳ˣͻȻô˷ͬʱ˹һ϶Ҳû£ҪôӦԲУ
ˡתļڸѪҺڿǡ
ԹֻƾЩǲԶԸġ
ܸɵһֻʲôã
۽¶Ц⣬˵Թ˵ģֻҪٹӾͻʵ
ŮԶ͵Ҳ˷ܡ
ĿǰԹȷʵûٻŵĿܣҪˣ
աǹͻȻʱгһװֱͻǹԹܱ״ӵ
Ƥûʲôʹ񾭡
֮ǰԹȫԶǹûжʲôʵԵ˺ǰһĻȴȫͬ
ͻǹʹõȫʮ׵Ĵһӵ̹ͨ˼װ嶼ܴ͸˵ǶԸǰЩˡ
һʱ䣬ǴӵĹﶼ˱磬ЩӵᴩԴļһֱӵڵϱС
һֻֻӵ£˵۾ͨ졣
أһɫСɽ涼Ϊ֮˼
磡
ԹһľϲǺɫСɽǻΪھ˵԰
𣡡԰ЩĶǷһУͬһ쫷һ㣬ҶΪ֮춯ͣ
ͻȻһԼӴľˣһӱסˣɺ˵ڣ΢ֳ֮ͣԹ˹ȥ
ءء԰ȭͷϮֻ͵ɻȥֻûһֻ԰ôǿĹ
ǡ
ֻǱɳȥ˶ѣȴûӵٴγԹ˹ȥȻٴα԰ɳȥ
԰Թˣֱϵػǹʱͣ
磬ǵԴֻдǵԴͣԹе
Թѣ԰ץһֻĶһקŶԷӣһֻ־ŶԷԴ
žһԴͺӲط˼ҡ
ǿ
Թ찵Խеҿ϶԰Ϊھ˺ȵһǿ˼
𡣡԰ʬڵϣؿͬһ㷢ˡ
ûʹ񾭣ͬҲηȻͬˮһȥ
ء԰֮ǰǴɳȥֻҪǶǵԴץסֱӽǵԴϾ
תѽ
԰ıЩǶԹ첻ٹκεв
˵۾ԽѪ죬ŭɿǵҵʵתߡ
Զ͵ĺŮҲû뵽ͻȻת䣬Һ˾Ȼߣһķŭ
һûõĶŮݺݵؽһ֪ҪԹѾǲܵˣҲͺתʧɽ֮䡣
Թʱעź˵ĶԷȥ׷ȥ
Թ׷󣬺ԥžͷ˽ŲԹ͹ɽߣԹƫƧĵط
ͣ½Ų󣬺˻׷Թ죬Цһ˵û뵽ô޴ûǸһıҿ˭㣡
ε˰Լȥһ㽫Լһ´λ֪˭ԸԼ
Թ첻ԸƵٴηԼߵ˴Σ֮У˲Ĵ׷Ϊľ볹׽¡
˭˭Ӷ㣿Թͳʣмѹֵķŭ
˷һЦְγһѶ̽ԭɫĶ̽𽥻Ϊɫɢһǿ֪֮Ļȥɣ
˿̽һ㳯Թҧ˹
Թ΢ľӭȥ
̽ഥִľȻжϿ̽ȥδ
һѱ
ԹﰵԿҫԷеıȴѾˣɻǱ̽ڼҧһڡ
һ֮͸˿Թҧȥתڴ̫֮Ѹ߹ȥѻ֮˿ϾʹľУȴûκεʹ
ж
еĽ࣬һ˶ʹսиɱ
Ӱħɱ֣ս˵˵ǲʹκֶΣι
СӣҵĶȻܻţһѿַֽк󽲵㲻ãĻ
û˵꣬еĽֳԹҧ˹ȥ֮ǰӵݶ


1077 ѽ
˿Թֱҧһڡ
ٶȺۣԹǺ˵Ķ֣Ѿ߰˷֣˶Կ
¶Цݣж̽ٴζ˳ȥ׼ĵطԹĺ
ǽϵĶ޷˵Թ죬ҪǸԹĺҲѾȡ
ݶļһԹ찵ȫʩչȥܣɶԷĽȴӰΡ
ۿŽҪԹĺˣʱȴǡһ죬žһӵԶϮ˹
Թͺ˶Ǹ֣ǹ˭Ҳ֪ԷϮĸܵĳˡ
˷һʹУһӵҧұۣеĶ̽Ҳһȵ˵ϡ

Թ쿴˿ǹԼǺöһǹվʮĵطԼѲŲִټ۶ģĻлĻһҪ˺˵Ŷԡ
ۿԹҪԼ£ȴ·ɱҧ𣬺һķŭ
СģԹٴѡ
ֻһ紵Լеǹͱһɾ޴˹ȥһֻȭͷͳ˹
ȫڱܣֱ̧۸񵲡
žһ죬ֱ̧۾ԼǰΣͷѾԷȭͷҶϣ޴ĳ󷽡
ס֣Թ׷һȭ˵ĺġ
žԹȭͷĿꡣ
һ˿ֻһģȴûˡ
Թһȭ˺ĻӺͻںС
ˡˤʮ⣬ֱӻ˹ȥ
ұ۱ӵҧϣɻһۿʹãԹ͵ϮԼܵػͷһѿסԹĺ
ҿ˭ܾ㣡ؽе˫۱Ũҵɱ⣬ָѾʼ
ӥֱܵԹ촭ڵľתķԪӤҲ벻֮УֱΪṩǿ
ϴű֮ܵװԻҵĹֻ֫Դǵ㡣
Թûϴνʱֵ˵㣬˫۹ȫŶԷֱ˹ȥ
žžԹоʯһ㣬ûжԵһ˺
ô
Թ쿴һ˿Ц⣬Լ޴
ȻϴԼ˶Է㣬ǵѵͲܷܽ
Ȼ˽ؿʹõװ쵽֫ϣֻװ࣬櫋R֮ǰԸСආȻ¶㡣
ɣּ˼ָԹļ֮ڡ
Ҫ
ѽ
ǾתĻǽԪӤ޷˼ԷھתڵҲĴ˺ԷΨһ̵Ҳֻˡ
ԹԴ֮ϡ
ϴǽԴ֮ǵİԹŵ˵ԷȻ
ţҲʲôȻ棬Ǿ͵ý㷿ɣ
㲻ĻǾͽһЩҴǰһ

ԹԴ֮һźţϢȴԽԽ˫ʮָץź˵
ˡԴ֮ǷһһƺɫʴԴ֮˳ԹѪҺʮָ
Թ첱ӵĺɫͻ䣬ԸоԹָϴ𽥼ǿ
ˡˡϵĺһҪֿԹʮָϵǡ
ʹ
˸оʹ͸ϵķȻ޷Թǿ
ô㲻һͽѣôܱǿ˲ŵؽеͬʱֿԹ첱ӵָѾʹϾһͨ˸նһ㡣
ͽ
ԹһŲԴ֮ǸԼʲôʱֻҪܰԼܺ˾ˡ
أԹһץź˵һѾȭ˶Էؿڡ
һȭȥԹоǾƬһ㣬䣬ͬʱعһȭ֮ѡ
ۡ³˿ѪˣȻˡ
ܣⲻܡ˷ؽеϴܵʱ鱨󣬿ʵʵڵ͹Թʵ

ԹһȭȥҶ϶Է߹ǡ
ۡһѪ˳ҪԹ죬ȴǱ޷ѡ
ԹһȭȥٴζϵԷ߹ǡ
Ӻ֪̽ԷıԹȭͷѾҪ˶Է
ᡣԹٴȭ׼ȷȥʱһ΢죬۽ǾͿϵұ۴浯һѶ̵


1078 
һϵֱǱ
ԹȴûκСƶԷѾȭΪצסеĽ·ߣֱȶԷ̵̹ʱһѽߡ
ֱϴʹǿн̵̧ȴûԹκһλȥնԼۡ
ž䣬˵۱նڵء
ԲУ
ӦǶϱ
֪޷ԹĿƣȥĻһǲԲеķ
ϵֱۣûκεͣ٣ˡ
Թ׷ڵĺɫȴѾԴ֮ڣҲǱһӳһ㣬޷׷ȫܵĺˡ
국
Թ찵һԴֻ֮ǲںУһΣһҲԹá
Ȼû취׷ϺˣԹԾͽ˸εĵصˡ
žһ촫Թ۾ߴ
û°ɣ԰
ӴһʹУҡҡͷ˵ûûʲô󰭣ֻһֱ۶ϵ˶ѡ
أʿܿ˿ѯʡ
ҡҡͷʾԼ֪
Թ첻ôΪԼģӲ֮˳ָ֪ʿİѾܽӽĿԼ
ɳɳɳٱܵһӰźӰɽּ˸
ˣ԰ͳؽ׼ս
櫋RԹæ
櫋Rһ˸Ϲģϻ˸ŮԹû¾ͽŮ˵˵ڻ·һ˭
ԹһۺŮоЩ죬ȡϵ֣漴е
ʶѯʡ
Թ˵ͷ櫋R²ʥصĺ԰Ҳ֣ܹʿ
ڣԹ׺ΪʲôҪϮԼˣȫǺеĹ׼ҵѾߡ
ô櫋Rѯʡ
Թص
櫋RüͷΪŮԼò㱻ɲô˵һ뿪
Թ͵׼ȷ˵ȥš
櫋R˹õӶѣɱҲûã鷳վ׼ҡ
žžԹں£˹
۾ԹԼǰ˵ʧԹޣȴΪ
ɱҰɡ˵Ű۾һգһ¿ˮ̵ӡ
ǵȻһס
ԹץסĲӽ䶥ϣһѵʹ˺Ĳԣһ㽿۵Ƥ
Ǻ˽׼ȴ̲ס˸£۾Թ졣
ţȥһ׵۲ɱģòҪ鷳Ļ׼˾ֻһ·Թɷ˵
ŵĴ˸սȴǿװŲм˵ƾ㣿ߣԼ̫ˣƾҲ׼ҵĵˣ
𣿡櫋RһԱ˵жӦûеõɽͬ⣬ĻҲѰ˰æ𣿡
ɷף櫋RҲͲ˵ʲô
ɣ´ҼûôˣԹһ˳ȥ
ӵһԹ޵ضԹ櫋Rû취Ҫ׼ҲҪǵŰɣǵģ
櫋RһȥѵԷȴԹס
߰ɣٲû뿪ˣԹؽ
Ҳ櫋RҪɱԼҲͲӲֻǶݺݵصһۣȻתȥ
һСʱ
ͺڻߵɽۡ
ֻʣһϱ۵ĺˣѾû֮ǰ־壬еֻ޾ĳЦ
ߣԼ˵жôô˲𣬵ͷһߣ
ϱ䣬һ˫۾Ѫ죬֪ΪʲôҪԼ㵽𣿡
Ӻ۾￴ŨŨɱɵĴ˸ս뵽Է˺ּ
ɱڣʡ
˵ͷӦǲʧܵģӰħʧܣ¾֪
Цһƾӻɱңߡ
û˵꣬ɫͻ䣬оǱҧһڰ㣬˶Ӳܴհĸо
˶е
˲˵ֻһЦ
ɣŭһγ̵˴ȥɸմ̳һ˾Եڵϣ鴤¾Ͳٶ
һŽʬ߽ɽת뿪


1079 ϱ
ڶ졣
Լټ϶״еǣԹЩȥ̽
Ƕ˵ûûε˻ĿһЩ
Ӧþˣ˷ǳѾ췢һжһɶ
ԹϵʱѾ̳ȥˣһֱȵҲûл
ʱԹصԼңּ˿ˣΪԼϵһֱ۵ĺ
ұ۱ǰȴȻž˵磬ͦıֱԹͷк
˺Թ췢үү衢硢ɩҲȫڳȻڿԼ
죬£еҪһ¡үӿڽ
үүڣԹֻ£үүʲô¾ܷԸˡ
үӺǺЦЦԼ˵⣬Ťͷ˺һۺֱ⣬ʵ֮ǰѾ̸ˣԳｨرսӵôģ
ԹүүѾ֪£Ǿʵ˵Լ뷨ΪｨһֱرսӻǷǳбҪġ
үӵ˵ͷ絣սӴӵģ
Թ˵ͷͬʱ۴԰ϣûΪ˶еˣҪΪԼóġû˱ȴʺְλ
үֵ˵ͷת԰أôģ
԰صҵĿ͹һޣΪｨôһ֧ǷǳбҪġڴӳְ֮бҸʺϵ˳֣Ըó
Թһ
԰⿴Թ죬ȻŽսӸոճκһ涼죬һֽȱսµڡ
⻰Թһ£벻ԼսӰɣ
Ȼ԰һתŽܰҶȹڣսĻٺò顣
ˡ
Թ⻰ͷƤ飬֪ԼӲˡ
˿ڣԹͼæ˵ûսӳڣҺ櫋RĻټҷǳԸսӣȹѹء
԰ԹͶһƻ񣬵Ǻһ񵭶
үӳ棬ʲôĿɲ٣
үһߵͷһ˵˵ĶûԹž븸ӱֵ֮˵Ӧﰮȹڵģ櫋RĻڼֲѼսӡ
Թüͷ壬үү˽⣬֪үүϿΪѣʵѾº׵Լװ
Ȼʱˡ
׳ʵҲҪôġ£ǲܵ˹Ļ¡Ȼʱû취սӣǾͲҪˣպʱǲ١
Թüͷ΢壬֪ûаѻ˵ʵˣպԼսӵ顣
սӵڣû˰ﰮĻүһΪѵӡ
һװ˼ӣͻȻɡùսӵӳ̹ܽ٣ʱսµĻҲʱȥô
ȥ
ʲôӳ̹ܽ٣Լͷ֮Լӵõս
ԹѺϳȥһ٣үүڳֲô
԰װžȵӽеѽôû뵽أ죬㵣սӵӳ̹ܽ٣ʱĻûʱĻˣฺܼ
ǺǡԹֻǸЦһûдǻ
үӵͷӦţ˵ее֮Թʵô
˵ˣһô
ԹԹؽһһЦ˵ֻҪүүΪû£ҿ϶ϣܰﵽġ
Ǻðɣôˣүİ¡
һֱû˵ĸʱ죬ûʲôһҪǾǱһͰ櫋RĻ¸ˣ
ԹһĸмãΪ롣
裬ͷİɣġԹЦǺǵ˵
ôˣԹûѺƣΪսӵһԱ
ȻϵģԹֲĶսӵ񲻹ܣڳｨڣȹڲС
ҹԹ绰¸櫋R
櫋Rµûʲôİµүӣᷴԡ
ᣬ櫋RʾҪ뿪һʱ䣬شȥһйְպڼȫȫӡ
Ǿϱѽ
ڵȥ櫋RƯ֪ΪϹԸһеĺϱ
Թжӯ


1080 ıɱ̹
Թ³սӻƫԶɽ棬ҲǻĽҰⲻӰĵطųظУͬʱҲѵ
ʵȴȫ෴սӲڻĽҰ⣬ڴ֮С
Ƽ޹˾սڹҰ֡
һĦãֻݣɣ
ԹʱƼ޹˾ѾʼӪǧԱ﹤һľ߾ĿƼ˾
˲˿ţҪͨذϵͳ֮С
Ϊսӵ̹٣Թӵر֤ͨҲ
ʶߵԹҪκε֤Զͨ
Ŵ򿪣ԹһֻŸո̤ȥͼһӰ֣һ˾Լ
սϵ⣬κʱ򶼲Ҫ¶ˣսϵ淨
ȫڱܵģԹתԶԷ
ಡһ㣬Թ챳ļһֳ˵ݿڣԹ쾹ȻԷӶûп
졣
ÿ졣
ĺÿ죡
Թٴתſ󡰷硱һʮ߰վڶʮĵطǳݣͬҪʮ๫ֿ֣һܴˡ
Թ죬ǵĽ̹٣һֻǮͳԹ֤˿ȻüͷԹ죬ﾹǲм
ǵһﲻٶȿ죬ַһĻû˵
Թ찵ԽͬʱҲԷЩջֽСӣҲ˭ھͰǮңĻڵġ
ڣеǮм˵ҪûĻԼȡҪԼǮã㻹ʲôʸǵĽ̹٣
ѱ
ԹüͷǰսӵһԱ׼ȷ˵սнѧԱԼҪζԷĽ̹١
ǺǣҪǲԷһĻպǺѹ̡ܽ
ԹžͲ˹˸ո߳ݿڣһֻ뻹ҪȭͷʹӲ˹
͵Ϯ
Թ찵Цոմ˵ǡ־֪ﲻֹһˣƾԹΪ㼸ܲġ
ϮԹһλϵСˣ俴͵Ǯû̫Ĳ࣬ȴķǳ׳ʵͬһСɽһ
СˣԹ뵽˽ʥǰڹɽ˾Ǵһģ̳һ
أС˵ȭͷһԹļ򣬽˳ȥ
̡һԹжǽǵһֽȫû
ۣۡѷɵ㺮ֽһµŮ֪˳滹һѷɵȻոյѷɵȥġ
ŮҲʮӣȴǳĻعھװ棬ٹĸ
˳ʡƷվֽ棬԰ڳսεȴԹķǡ
ȥˣԹûдֽ
ʮȥˣԹ컹ûдֽ
ʮȥˣֽȻ֮ǰӡ
ιǲ̫ˣ͵ԹǮͻȻǵʣŤͷɫŮֽ飬㲻ӷɵģѾĵ¡
Ƥһص͵Ǯһ˵ߣġǼ򲻹ǻʲôʸǵĽ̹٣⻰˭ģ
߸Ц£ȷʵģԹҪĻ˭ҲΡ
ĿֽϣŽ˵ˣ˭ܱ֤ҵĵµģǱҵķɵɱģӦѪŶԡ
һ仰ѴңŷָûѪѷɵûлԹ춼һδ֪
һ̹˵ȭ֮¡ŤͷСˡ
ֿ̧̹˿Լȭͷüͷ壬һǵؿҵӣԼҲΪԼе־壬ԹǲıԼһȭˡ
ıɱ̹٣ɲС
Ҷֵġ̹˴˵ҪԼϵΡ
໥ָעɢ֮ʱ
һһըͻȻըһ㣬ֽ
սҪսѣ໥ָ⣬ûмʬǰǧΪԷˣʬľԼԹͬʱ㺮Ըٶȴ͸ֽϮȥ
ͻȻıʰһ߱ܵسˣҪֽܿϮ
ǧҪĺ󱳱¶ˡ⣬ҪҵǮԹͻȻ
ʲô
ߵһӰˣԹ첻ֽһʲôʱܵԼȥģ


1081 Ǳ
죬ԹΨһĸо
һٶΪ߾ȻûвԹƶģһƶ
ٶȶۣԹȫߡ
ֻ߲ܵŵһ㣬Ų΢پ볯һӴܡ
žԹһֵȥеؿߺϣ˹ȥ
ģȻбٶȻҪˣ
ߵǰﱩʵĽ
ŵߣԹС̹˹ȥһҲģѷɵԶԸ
ΪŮԣϺ˱첻㣬˴ͿʼɵѾϵķɵﵽͨľ硣
ָĴģ˵Ǳ۾Ҳܰ쵽
׼ķɵһ֣Ҳȥ飬ΪûʮİձܿɵϮ
ɵֽϮһһ߽еѷɵ˳ȥ
λòͬ鲢û̫ĺأһǽҲľͻᱻǽڵסȥ·
ûκεǣǳţǽǰӳѷɵɹԹӳѷɵӶǰΣ
԰εٶȣ硣
Ӱһ̽γһѷɵ˳ȥٶ֮ǰѷɵһӳȥƵġ
ڿб
¶һ˿Ц⣬ͬһ㣬ԼӳѷɵɹԹѷɵΣ
˵ɵײ֮ΣȷʵӦýȴһ¡

Ů˵㣬ԹԶ顣
ɵײ𻨣ӳѷɵͱ˳ȥ
෴Թӳѷɵȴֻڿ΢΢ҲûκƫٶҲûκεļϮ˹ȥ
ô
鲻ŵص۾Լķɵ˶Էķɵȴ˿
⣬ɵײ֮ԹķɵôһӰҲûУ
ʵǳ򵥣ΪԹ׼ÿһ֪Էɵ赲Ҳ֪˫ɵײһǰÿһ
ʱҪٶѾˣĺǽϣ·ˡ
Ƶײ
ѷɵֱ͸佫˫۶ǽϣһѷɵŷ˿ͷϷ
¾Ȼܽɵʹ˳뻯
һĲţѾȫԹķɵ۷
С̹˶Լǳģڲ֮ǰŽԹɳȥ˵ԹȭʱС̹ûһԥȭӭȥ
ҵģԹҡ
С̹˵һȭԹûʹȫŴԹһֱ۾ͺˡ
žֻȭͷڿײһ
С̹˵ȭͷԹȭͷôСͯʹ˱ƴһ㡣
ǧҪѽ
С̹һ˲ţԼΪ޷ɱԹ졣
Թһȭͷײ֮ȭվֿСˡ
С˵üͷ𣬽ŤŲܿƵȥֱײǽΪֹ
ͣһεȴǽڡ
⣬ּұ۶ܿƵزѾȫʧȥ֪
ô
С̹һĲţС˼ŵԹ쾹Ȼܵ˼
ʵС̹ӦøлԹ죬Թ켰ʱסС̹˵ֱ۾ͲֹǷô򵥣Ѿ۶ʹá
ֽһء
ֻһ˲£ԹѾȺŵӭսԱһԼ̹ٲ߹ϵģӵʵѧġ
Ӵ߷һʹݵĻʺ˹ǰһĻٴ¶˼顣
ѾԽ̹ˡһӶ洫ӭ˹һװ˧ʮ԰
硣ߡ顢̹еصͷ
֪Ϊһ̹ٺԭԹһЩѿѿȴԼ
ˣߵԹǰֽ죬ǳ
Թͺ֣Ȼʹ԰кһʵȫսӶԱ
ͷӦô˵ҴȫѼǱʿҪɳΪһϸսӶԱҪԽ̹У
ԹĿٴߡ顢̹ϣҲʮ꣬ʵȴԶֲͨʿǷڡҲǷǳġ
ʵڻǿ
ǡǱ߱ŵ㡣
ѵ֮һܳΪһϸսʿ


1082 ֮
֮ء
ȱ˱㣬ûһԸ̤ΰ̽ռҵҲᱻеϢŵ˫ȷûе̤һ
һں֮УͬŮ֮أһȭͷҹΪԼѵš
֮£
ڵĻ֮޷ֻ֮гȥ
ڵһ㣬ʱᱻںڰеĶɵ
һоԼȥΪԹ
Ѿһˣɳȥʧȥ磬ʶǸһﻹš


еԹŨҵɱ֧⼫֮ߵڣֻΪѰȺбɱǼһĶħ
ɳɳɳϸ΢ĽŲڰдɭĹ˲
߾еҹ飬ùںڰ죬ȴʲôҲ
һǰȥ
ڰеĽŲ͹ԽԽ࣬оĶɭϢѹԴϢ
֣֡
оԼֵһʱŲ͹ͻȻͣһɸǿѹͬһɱ֮Ӳ
ߣѵ𣿡һ翵д
£Ҫһʽסһ˻Ӧ
ף翵ɻ
׼ȷ˵һδɵĽףе
δɵĽףðѻ˵ˡ
֮ǰҵ˺ǴЭ飬ӰħȥɱһˣֱǸ˻ĺúõģҵȴʧˣ˵
죡˼˵Ӱħʧ𣿡
Ҳҡҵ˼ǡֻǼһ
ͣһ£翵ٴδݺҪɱˣ
ʥ׼ҡ
ʥأ翵ŭɱ⣬ʥط˾ȻҴ⼫֮أѵ㲻֪ʥ֮˵Ľ𣿡
Ů˴˸սһ֪ҪǵİΪֻǲɱǸˣǵã֮ǰѾҴЭ飬ֻǲûɶѡ
ðɣ㴳ʥصԺ˵˵˵Ҫɱ˭ɡ翵
Թ죡Ůҧһһٵ˵ҹųĹϣԿŤɱһ˫۾޲ýԹˡ
ĸʥ׼֮ţȥ׵۵ĸס
ΪĹϵĸܶ׼κεϧһ⼫֮أĿֻΪԹ
ͬʱĸѾǧƪΪһжΪܣĻҲҪܵ
Ȳ˵пܻӰħ֣֮׼һʥκ֪£ͱʥشȥ׼ҲҪʥʧ
һУֻΪ˼֮أӰħ˽Ӵ
Թ𣿺õģ֪ˡ翵Ӧ
ֻҪɱԵģԸóҵһиǣĸе˶Թеŭ⡣
һУ𣿡翵ʡ
ĸ˸ս漴ҧеҵֻҪɱԹ죬ӽԺҾӰħһӣԸǣ
סĳŵպǷڣܵпĳͷ翵е
ĸڵϹؿ˸ͷ֮Լû뵽Ḷô࣬һжڶԹĺޡ
뿪ɣԹһлģӰħ֣֮󣬼סĳŵ翵е
ĸڵһιؿ˸ͷȻתȥ
ͬ·ͬĻĸȴôɣҪҹ뿪˼֮ء
֮ۡۡͻȻɫ
һֻݵ˵ĺ˹ڵϣڹİΧɪɪ
ӰħûʧܹӰħҲʧܣ翵ӹ֮һŭѹ˹ȴΪӰħĨ˺ڣ
ҡѾˣû֪ʧ˻û˵꣬һŹ֮ɵʮ֮⡣
һ﷢ʹܵĥġ
㻹һᣬǸԵĻţûбҪˣ翵
ŴӵڵϽԴصڵϣͳؽףԵһӰħʧܣ
ۡۡɫĹһֻֻϨ𣬼֮ٴںڰ֮УżɭɭĹӺڰд
˹ڵܵĺڰȫΪһ壬ؽԹ죬һһ


1083 
ֻǾ̶һڵѵߡ顢̹ڸʵȻȫ˰ٷ֮ʮ
ûԹָ㣬Ҫٷ֮ʮʵҲҪһĿ̿С
Թ˵ֻһ򵥵ѣΪָϵһЩѡ
ͬһһֱż·ԻһЩǳ˵СЩСнọ́ʵȴȫƫˡ
Թľʱ˴ƫСػشǸԵʵ͵
⣬Թ˵ǱҲǷǳȡ
ϸĵĹ۲죬Թ췢ԼһЩɢ˵Ѿвֻ֪ǻûп赲ǰ϶ѡ
һͻϣ˾ܿ龳ѨʵҲˮǴߡ
ûʲôĻԹһָоһ˾ͻͻǲϡ
˼塣
Թ츳ˣɵ쳤ָ㣬ʮ֮Ǿ龳ģǰȴдﵽ
Ϊ˷˸ͻƣԹΪƶ˸Եѵƻ
ʲô˵ڶʱڱøǿ
⡭Ŀ𣿡
ٺ٣ҵѾܴˣܱø󣿡
˷ͬľͬʱһɵؿԹ졣
Թ˽ʲô飬Լ龳ܴ֮ǿ
ߡ顢̹˾൱һĶͻȻǰӵľ磬ջǾ˵ġ
Թ֣صص˵ͷֻ֤ҪԼķԸܹøǿ
ĸǿ
һڵദ˶ԹѾûκεĻɣϾ˵ʵʵʵڵġ
ԹķԸָѵһڣʵȴﵽһƿȴš
죬Թո𴲣ߡ顢̹˾ҵԹ죬һ˷ܵؽе̹٣ˣ

Թ̵ֻˣǲҪִģǵͷӦ֪ˣѵʱŵһȥɣýĥһԼսˮƽ
̹٣ѵͲ֪ǽӵʲô𣿡һ˷ܵʡ
ԹҡҡͷүӵıȺʹ£ĲԸսӣҲͲԸսӳϸĹϵ
μɻԹս֮С
ǸûʲôȤףǵʤԹ˵ž͡ءһŹϡ
ˡˡн
ԹΪˣǸŷŽе˵ˣҶǵ񲻸ȤԼȥɣ
ܵܣң԰洫
磿Թüͷ壬˸սսһ⣬ǵһҲ֪æЩʲô
򿪷ţԹɨվ⾫ӵ԰Ŷ̶̰û԰ʵһء
磬ʲô𣿡ԹѯʣԼôε˵йϵҲ᲻ʲôȤ
ôû磬Ҳøһ£԰˵ѾԼ߽ȥһƨԹĴϡ
ԹǺһЦ԰ǰ磬ҾͲĨˣֱ˵ʲô°ɡ
԰ͻȻһɫؿԹ죬ͳؽ죬µûȷʵ£Ǻйء
Թ뿪ڣȴŽ
â֯Ȼݻˣȴĸмֵװһװࡣ԰û
ࣿԹüͷ뵽ĿһַƶϣΪ˵һװ
԰˵ͷ׼ȷ˵ֽ

Թü壬ϻмģ
֮治УԹΪܴڵ鶼ѾˣԼı仯Щľ
ΪһĿƼᣬ绹ʲôǲܲģ
˵ֶڡ
磬ȷԹüѯʡ
ǲ˵κһطᱻ֣Ļ׼ȷҵ֮ؽ飬ͬʱʥصĴҲʲôܡ
⣬â֯ʥǧ˿ƵĹϵôһ
԰˵ͷԴʲô֮ҶЩͷǳģżĻ֪ⲿĴڡʱâ֯һЩļ룬ȷڵλá΢٣ּ˷ܵؽ죬һ£ҪҵһЩѾ龳ˣǼսӣսӽһʲôĴڣ


1084 ۼ
Ǻǡ
ڴ뷨ԹֻһЦ֮
Ȳ˵ͻ龳һôѵĴڣͻ龳˼ʥء
ʥأӵǼϡ£ԹԿ϶һ£Ǿӵ˶ӣǽսӣ
ԹԴ˲̫Ļ룬ЩѾ龳֮˽սӣһЩͻ龳пܻսӱҳϡ
ô˵Ĵһ£ٿ԰ҵ֮أ顣
ȻΪʲôȥҳԹʡ
԰ɫص˵һָоҪõûбϿô򵥡
â֯Ѿ߽⣬԰Ľ̬ԹЩ⡣
磬ǲʲôңԹͳʡ
԰Թһۣ¶ࡣԭ֮ǰ԰Ѿǰȥȥ˶ʧˡ
ʧ٣
׼ȷ˵Ѿˣֻǻûеõ֤ʵѡ
˵һȺʵǿ˱ţ˲ϣֹһпˡ
ˣһȥԹѯʡ
԰ͷӦǵġѾһϹȥˣҵʲô£˲žԹȥģϣһǰ
Թ찵̾Ϣһ
սӵԹǲԸֵģһǣ˼ˣҲͱֲС
ԽҲԽ
˵İȫԹΡ
ðɣһȥԹӦ

Թâ֯йһսݻλڱԴоأԴ֮ǡ
˴Թ콫ҪǰȻǱƽʾ뱻ݻٵԴ֮о򱱰ĵطһյâǻأǾͱ
Ȼ˵սǲڵģԼ෱򣬵սӱϾһոճһµװսӣװǳơ
˵սûӶĿٷеηɻһԼķɻûС
еģţҲеģպЩװսӶӵеġ
ȻǰսӱɼУĻЩԭͷսӴڵ˻ȡ
ͨߵޣԹһǰһЩʱ䣬ǸϵʱѾǼˡ
˱Թһ˵ж˵ࡣ
õĽͨȻǹѩΪԹһȵ˰˹Ħ˵һۼء
ѩʵûʲôģɶڵһγִ顢ߡ̹˵ȴеޱȵ棬ʲôе棬ǰ˹Ħеʳ
԰һЩ飬˵ֱӽ˵ıݣʮӺɫصش˳
ôԹѯʡ
԰ҡҡͷ˵ǰȫﹺѩ뿪ﲻʱʧˣЩѩĹԼ˻
ɩأԹѯʣ˵ʿӦǲŶԡ
԰һ˿ǣͳؽûӦֱǰĿĵˡ
ô죿Թѯʡ
԰Ӵȡһŵͼ˶λȻ󽲵ŪѩǱ̵ʱڸϹȥС
Թ˵ͷոմȥѩԶͻȻ
ͣͣ
̹ˣõǧˣ
̹ˣ

Թ԰ѯȥֻԶյΧһȺˣ̹˫̶ָѩĴӣһͷŶʮ׳Ĺ˫ڽн
žžžֻһʮꡢ׳ͷܵİ˹Ħ˲ڿлӶűӣߴǶʮǰܡ
ڱ˵ѩҪĽͨߣʵĻ飬˱쳹أȴûһĴйġ
ǣͣͷĻҸǼӲͣƵİ˹Ħ˴е
ֻ̹ɫǵͨ죬ʮѩĹѾﵽһޣȴûз뷨
̹ͻȻһֱһ㣬קŶʮѩһס
ءءѩڵϷ
ˣˣͣͣӮˣˣͣѩ˼æеıӳ̹ˣ׳񱱼Ƶģɵ̹ǰȴСһš
̹˷һ˵Цеӡ
ĿˣǴĦǷˣѩ̹˸һϵ˵Ը֮ǰԼҪʲôҽ޳Ϊṩ
򵼣Ҫһ򵼡һԽ
Щѩ߲


1085 
ǴĦӵа˹Ħ˵̹Ϻ˵Ļ൱ڶڰϵĶһá
̹˺Ǵĥǵѩн֮ǰ˫йԼһʤߵһЩ
ǴĦǵѩˣ˵ߺʱǴĦûκεԥӦ
ĿˣҪȥǴĦѯʡ
ǰ˶ʧˣ˭Ҳ֪﾿ʲôڰȫĿǣԹ첢ûиǴĦ׼ȷֻ꣬Ǵ˵һӦľ롣
ʲôǴĦǵһɫҲ΢䡣
ôʲô𣿡Թʡ
ǴĦǻصĿˣҪȥĵط뾭ɭ֣һأûԸǰ⣬˵°ǸǰǼǳΣյ飡
ԹϴڱʱѾ֪ͨ˶ԱѩֵĿ־壬ڱ°ߣҲİ
ǿһȺǿ°˵ĲΪ
ϴڱʱԹ첢ûЩǿû뵽α°߾ȻڱѩָǰĿĵصıؾ֮·ǡǰɳȥʧٻ᲻Щ°йأ
ԹŤͷ԰һۣ˭Ҳû˵ȴѾԴҪϢ
ʲôǱ°ߣѯʣߡ̹˶Դ˳˺档
ǴĦǷ˵°ߵĿֲֻ顢ߡ̹˿ȴûʲô˵ЩͨװԱѡ
ǴĦҵµĻҲΪ㣬ԲһȥЩѩһ¡ȻκεʧĻǻռ⳥ġ԰ܵ·ϵʲôˣжٵ趼û취ֹǰĽŲ
ǴĦɫ΢죬ЩؽеǴĦǿʲôˣҼȻӦǣôӣ΢٣žֽǵһ£ȥ׼ѩ·ҪһЩرƷ⣬ҪʲôҪĻҲﹺ򣬵뿪ûôˡ
Թ˵˵ͷǴĦʱ룬ǰۼصһСͽг
Сͽгʮɣ۵ǰ˹ĦڱԵʳҲһЩƷ
ȻֻͨûʲôźŵģҲͲг
гռһ룬һڸ߼۵Ʒ۸ȴ͵Ŀ
෴߲ȴΪȱ֣۸ҲˮǴߣֻܳԵ
ʳ۵ҲĹߣԹȴûʲôá
һȦгԹһֻƷһ±еƷʲôҲû
ʱˣԹһǰǴĦԼĵصϡ
ˡˡˡԶõĿԿʮѩĦгԶٱ
ԭƽ͵ľۼͻȻûǿʼٱܶأɲǼȫص˱֮Уħһ㡣
żһ̽ͷȴһק˻ȥ
ʲôˣ
ԹһĪΨһԿ϶ǣֻŵĺЩٱѩĦгйء
Щ°ߣǴĦǳ޵Թ
ǴĦǺЩ°ߣһûиԹˣΨһĶӾЩ°еġ
еĸֲ棬ǴĦȥЩһƴĳ嶯ȴԹס
Թ˴˴ǰҵʿ֮ǰ֦ûʲôô
ĿǣȵҵʱܰɡǴĦǽԹһ˽ıڡ
ݲȴԹȣֻЩѩȴ˱⡣
ˡأһֽаѩĦгĺۼء
Թ⿴ȥЩһһɫİɫαװѩأͬʱʹװҲǳʺּս
෴˹Ħ˴ֻ֮Ժͱ°߿⣬Ҳѡܵһشԭ
ۼأ°߾¶ǿıԣʼһ°ᡣ
ʳǮǲ۵Ĳ˵°蹷ƵĶԾۼؽѹΣǱǿĶᱻߣֱƻԾۼؽƻ
Щ°ֻǼ򵥵ƻҲͰˣؼЩ̫̰Ǯ֮ȻҲŹ
Թ˾ͿһŮ˴ӱ˳ųЦߣܿŮ˾ͱΧ
Ů˵ļͼֹʱȴ⵽Ķ
֮ûֱɱǸˣΪʴȣŮ˵ļһۿġ



1086 국ס֣
ۼضǰԶ°׼ѩһŮˣҲӱ
ǰһ°߳Թ켸ڵı˹ǰѩԷ
Ȼŭ°ߣǹ׼ѩǹ
ѩǴĦʵѣͬʱҲӣԴӶЩ°ǴĦȫЩѩ²ŵԻġ
ûѩǴĦѾ׷ȥˡ
°ߴԼѩǴĦûκεԥһӱ˳ȥѾһذ׾ͳ°ͱ˹ȥ
°ƽʱаԵˣ˷Ҳûκεķ
Ӱ˹°һ˿мĳЦΪǴĦǲֹɱѡ
žǹȴֻҪѩǰһߵıϡ
°߿۶ͬʱǴĦǵذѾݺݵͱ˶Է档
Թһ̾ҪӲѾǲܵˡ
ǴĦԹ׷˳ȥǹʱѾڲͬķЩæŵ°Ǹûע⵽ǣֻǱǹ˹ȥ
ȫǳڱܣǴĦǵֻе˶ţգ֮Ѿͱ°ʮ
ѪȾ˽׵ı档
°ԭſЦڷԼͬ鱻ɱ֮Щ˹ٶȽǴĦǰΧ
ǴĦɱһ°ߣѾǺۣڱô°Χ󣬸ûԼšͬһͷһȥֻһͷɱ
ΪȥĶӱΪЩ°еͬ
žǴĦǸո˳ȥֵ˻
ǴĦǺ̹˱СһţĸͷȴҲһ׾ţټǿ׳ͷƵģǴľˡ
ǴĦȫ˻£Ǿ˵ġ
ǣȴˤ˻ŵļһҲһװˣǴĦǱӸĲС
ôһˣ׵ľͽǴĦ˳ȥ
ͨһսʿ֮
°һȺǿͬʱܹϸѵʿܱսԶڳˡ
ǽǴĦӳȥļһðž⣬Ʊ°߸߳һأ֧°ߵָӹ٣ӳ
국϶֪Լʲô𣿡°˵һǴĦȥ
ǴĦǱˤ߻أҲԼʲôˣ̧еذ׾ʹ˹ȥ
ž׵ĶǴĦеذףһŽߵڵء
϶Դμ뱱°֮ǵ϶ӳ󣬷ǸҵֵܴûҲǴûз飬㡭ؽɫԽԽѿɱضǴĦǣĿ絶һҪгһƬƬϼһȥɱһ֣֪ζʲô𣿡
ޡǴĦһڡ
һʱ㲻Ȼһһʱø
ããϼһһķǳңֲϵĭȴûжǴĦǳ֣ŤͷȺѩͳؽЩĵǷҶˡѽЩͨͨɱˣҪúóһٹڵĺ
ǣ°˷ܵؽȻ֪ǴĦΪЩŶֵģҪʳ
ֻɷƵļһﳯѩ˹ȥɭľ﷢˷Ц
ѩǴţŲȴغˣǸоǿҵɱ
국ס֣ǴĦŴӵȥֹȴһŵŵڵأű°ذڱϡ
ϼһҪ˺һһģηشЦ
ۼص˶ߣÿﶼǷߺޣɳ֮ȴʲôҲˡ
ǲһȺͨˣҪһ棬ǽõ֮֡
˭ǣ
ǲ֪Ǻá
Ͼܹѵˣֻһžļһ־ͽһֻѩ˵ϣеļ̌ѩĺ˹ȥ
ۡһ㺮֣°߻ûпʲôأѾ̴
һ㺮֣һӽѩ°ͬˣһѷɵ̴Ѫ˿
һʱ˵ģȴҲֻ֪Ǿûȵģ֮ǰĿ־壬ͬʱǲԶĵطվһŮˣһǵ
εЦݽϣ˵ˣԴӼ뱱°ߺ˻ûзɾڸոȴһ


1087 ˮ
ˡһ˼ʻѩͻȻ䳯εĶ˹ȥ
ͲҽεĶ鱻忪ˡ
أһ˴أһ޴ıʯֱ֪㲻°ߡ
ζҲʮգۼȴθƷˡ
ô£һǴðģ
βŵؿȺ顢ߡ̹ˣѵ֪˭ѵ±°ߵı
ҪκЩŴӵ°Ǿչ˹
ǹ𣬽ȴ°Ǹеǳ⡣
ߵٶȷǳ죬ڵ˿۶ҪϮʱѾʧˣȵתʱȴ
Ȼ飬Թָķɵ֮Ѿﵽһµľ磬ֽս£˻ûпӰؾѾڷɵ֮¡
̹ˣһˣǾ͵ȡĵıʯӴıʯϮܵ΢һͻᱻĻ˵ϻ
ɵˣڱ°ǣĶѾûгֵǾƤӵȴգۼȫû
һ˭ôǿս
һʺţȴû޴Ҫ̽ĵز֮ͳѩ˹ȥʻѩۼȥ
԰Ӳ֮߳顢ߡ̹˽µĽܿ졣
һ߶ŽԶȥһĲʣٶȸ׷ȫѩ
Ӳġ԰һŵؿԶȥΡ
ɻ󲻽ʱֻʻѩͻȻʧأžײ˿޴ıʯͣ
ô
һĲ⣬ֱǿԹ쿸һѾαװľѻǹ߳ʱ֪Թ컹һžѻ֡

һؿԹ졣
Թȴû˵Ľ´°ֹĺۼ
Թһ˵Ŭ£ܿ°ǵʬͬѩˮףĨȥֹһкۼ
ھۼľÿﶼǳԹôΪ룬ۼػ⵽°ߵı
°⳿ֹ£һѡ˳Ĭ˭ҲὫ¶ȥġ
˾ǵĸл֮Թһ˾ͳǴĦǵѩ뿪ۼء
һ·ǴĦһ仰Ҳ˵ɶԹȴǳ˸мǵĻЩѩѾ°
ѩѩ汼ţһСʱŽбҪϢԱӿݵߡ
Ϊֵ磬Ҳûʲô֮˵ʼձŹҲͷǳá
ǴĦΪѩǳһЩʳָ֮ǰһСʱǾܸϵɭ֣ѩ֮˵ĵطͲԶˡ
žžžǹͻȻԶտĵط
ǴĦǽŵ˵Թȴһɡ
ؽǳ㣬ľҲͷǳԶǹжھһĵط
ߡԹͷ
ǡ֮ʱѾ˼ԶԷǳٶȳǹķȥ
԰ǴĦǽѩǴȵǰ濴˵
ǴĦǵ˵ͷĿԹȥͷЩſԼűϢѩǽϻǣ˵˭ǹ
ءѩǷ׷̧ͷǴĦǣһͳĽ
ǴĦǵ˵ͷţ˵û˱°ǻ˭˵ŽеĵݺݵزڱϣӵͳؽɱǧҷҪǲɣ
ءѩٴηӦ
ǴĦͻȻһѩǽǲܸȥ߰ɣȥµ˰ɣúõĻš˵ŰεѩϵӣǺߣȻѩȡԼѩڽϣͬһѩٻС
ʮӺԹ켸һ뿪;ϡ
ӳ㿴˵ŽһֻѾ˱ˮݸ԰
԰ˮһӼˮʿģǰָȥġ
ҵģ԰ɫŵѯʡ
߻ͷָǰ潲Ǳߣ
ǹķ
԰øӽ
磬ɩӲµġԹ˵԰һ£һ̫֮԰ڡ
̫֮ܵϴӣ԰ƽԹͷ˵ţǳɡ
ԹȴЩǡ
ʿи̣Ǵô죿


1088 ſǵ֣
ʿһԼƵѩ̤峵̤峵еڶ̤ͯ峵ͬûӣӷѩ¡
õ̫ܳ磬ֻҪ̫ĵطͿɳ磬ڱ¸ҪĶ⡣ҪǣС㣬۵ʮֱЯ
ѩ̤峵ʿѾڱʻٹọ́ۿžҪִɭˣȴͻȻ˱°ߡ
ʿΪâǹʱҪЩˣƾâ֯ǿʵЩ°߸ҿɭڵĵطΪΧâ֯ĵ̡
ȴȫͬԴâ߽֮֯󣬱°߾ûκμɻ䣬Ϊ˱İ
ᵱؾ⣬Щʱ򻹻վ⡣
ΪӵȻټϱ°߷ǳƻÿйɱʱǾͻߣԶԱ°ߵĴǳޣö֮ҲͳΪøΪ֮ͷ۵ı
°߼ʿǼһ㣬˷Ĺ
Թ˲ͬʿһĿѧңսʿ˼°ߺľܡ
ȻʿҲǹ𵽵ЧȴǼЧ
أһСģʿ̤峵ײһ͹ıʯϣһӷڵء
Ǹǵˣ
ҿ׷˭׷˭ģ
국

°߽к˹ȥգۼͽʿΧ
ʿڱѩ֮Уϼһڵī侲شŰΧԼļ°ߡ
Ӵǻܿᣡ
ϲͣ
국˵ˣҵģ

°ʿĸܣûע⵽һ֦ڸֱʵ塣
աʿϵĿأɲǼ䣬ϱǿҵİ׳ͺ̫ͻȻһ㡣
ҵ۾۾ʹ
ʲôΪʲôҿˣ

ʿոʹõҲâ֯ĲƷ֮һâ֯ڶоֻһС⣬þǱǿⵯĹâʮ
ǿİ׹̵°۾ֱӶʿпˣ۾ֱϹעطҲΪǿĴ̼ʱʧС
ֻʿûܵκε˺Żҽһ°ߴѩĦгȥȥٶȥ
ˣҪɱ
žžž
°ǽкţƾоʿڵķȴû˵ʿ
ˡ¡¡ˡ
ĺڽ׵ı½ϳһ޴Ļеѩš
°һƽʻĻϰȴһֻ޴֩룬ֻŵĸѩʻߣӰͷްϴߡ
Ǳ°ߵĻأһƶĳǳأѩ֩롣
ʿһ󾪳һ亹ԭΪֻҪܵѩɭͿʱѱ°ߵɧţȴû뵽ײ˱°ߵϳ
ڱıһ£һЩ̽ǵװ⣬õսָ
ݵԥʿͷ֮Ľתͷͳһȥͼǰֻһ·ɭ֡
ˡաѩ֩뷢Ļڵƶǣʵʻٶȶǳ죬ÿƶǰס
෴ʿٶȾҪ࣬˫֮ľѸš
ۡһŰɫĶѩ֩˳ڿըΪһž޴İʿ˹ȥ
ʿһУ˸ѩĦгһھ֮ˤڵϡ
ಡಡʮӰѩ̤֩ѩʿٻ
ʿ˿֮ǰʱʹùʾָĻٷ֮ʮ޷֧ٴʹá
γϵľʿ˷ȥȴǳʧ
ɫġߣʿеľ޷ϡ
ܿ죬ѩ֩ʮ°ѾʿΧ
ΧЩһͬһ°ߣʿﲻЩڣ԰ĻһߵĻǻͲǰ鷳ˡ
ץһС椣ջ治
ϴһֵܷòٺô
ԣŪǧˣ

°ǽкŴ򿪴ʿק˳
ʱʿ侲һسſǵ֣֪˭ҽâ֯Ŀвʿ
׼ʿϿ͵°ǣ⻰ȫ


1089 Ұ
°ߵϴһӵɳϣ˶棬һ̶ֻľһ㡣
ʹɳ棬ҲҪȳ˸߳һأֻɫƺеӪ
ڱ°棬ӵоԵȨ˵Ļ൱ʥּ˸ҷ
ЩҪ߿λõļһȫ͵һȥˡ
ʿվ棬Ͼǳâ֯ʹڱ°ߵϳֱȻ硣
һ˫۾ʿĬƬ֮ſõͳɳƵʵâ֯ˣ
ů㣬ʿһѵǺصıůһֱûҽâ֯һвʿâ֯һ˽⣬Ӧ˵ҵֲŶԣΪâоɹǳҵ֣
أʡ
޻ʿ˵ͳһƿĴָСĽƿ˹ȥｲ޻ǿ棬ֻҪһξһ˵ǿһ㲻ŵĻҸԡ
žડƿűߣһըĻѾըˡ
ؿ˿µĽƿӣ̧ͷ˿ʿĬָָָ֮ʿһ°ߡ
°ȣ°ԵЩС߿ܻһߣǿʳĵطܵͬѹ
ΪûʲôãŽеߵġ
Ļʥּû˸ҷ㡣
Ȼ°Ҳǳ־壬ǻּƿӽ򿪡
ƿ峺ˮҺ壬ûκεζ
޻ֻҪһξͿһ˵һ
°ָ߽մһΣŵ˱һ£ֽƿӸš
˶ҩ°ߣƺûʲôӦ
°СͻȻһ忪ʼ
գ֮䣬ԭһߵĸͷֱ˽ףϵļһ㣬ǿϵëϸѪܲϱѣʹ俴һͷѪħһ㡣
أ°߷һ޽С
Ϊ޻ʧȥʶֻǿ˼ʧȥǣʱһ˵ľٶ
˽һȭͷϮȥ
ڳ°߶һ˽ȥһ۾ŵؿͬ顣
ϮϴηѾû˼ǵʲôʱˡ
ˡ
ϮҪ֣ܵˣ֮ϮҲˡ
ûȥֹϮߣ°ѾɵˣҪʲôϮ
ˣһ촫ͬʱϮߵԴһѪ
һѴھǹǹϮߵһǹ˶ԷԴ
죬ʵ̫ˡ
û֪ǰǹ֮ǰǷʲôطģҲû˿ôǹģΨһԿ϶һ¾Ϯǹ¡
Ϯĺ
žԵȨκ˺Զֻ·һ
Ϯߵĵ£ÿ°涼˾ӣǼסľȨҪȥս
국ȻϮϴҪ
ʬι㣡
ԣ˭ҵһŹ

ʱ°߲ŽлһʾķǳȥϮߵʬ˳ȥ
ִϷԵıݣȥ࿴һۣ쵽Ѿ͸һС
˭ҲסֻʵܱԼ
޻治ƿضţƵ¶˷ܵЦݡ
һƿСС޻ȻҰģеƿ޻Ķеʿ
ͨʿâ֯Щоɹֻ֮һǾñ°߳Ϊİʱ򱱼°ߵپڱ֮ء
ư磬Ұġ
Ŀٴʿϣ˼ºͣʱҪ˸ٶʿκεĲԥԸոϮƵĺԷԴ
ʿҵȻ˵ֻû뵽ۼ㡣ЦǺǵ˵˷ܵĺΣ˵â֯Ѿˣ֪ʿܻصʲô
â֯ȷʵˣһоɹѩ֮Сʵ˵ڷǳȡԴâ߽֮֯в׷ɱңҪλصĿľȡһЩâǵоɹǻǮȻҸطһʱ䡣ʿ٩٩̸һжƵġ
һ˿˷ܵľ⡣


1090 ѩ
ʿֻҪԸұ°ߣκҪ鷳ұ֤֮أʿ׳֦
뱱°ߣʿüͷ΢΢һ壬װ˼ӡ
պ󱱼°ߵһ룬ô
°һ棬Ǽջ
Ȼ㲻κΧһκģٴβ
⻰°ߣЩ׷սͷͷһǳȴû˸ҵ淢καԹ
ûôɵԼ뷨ȣʿâǲٷչ׳󱱼°ߣһʱ֮ͻһɵʿسŵһС
˵ģҪʲôʲôʿ˷ܵӡ
ü΢壬ȴЦŵ˵ͷ
ʿǺһЦڽʵҲ̫ڵģҲâʱļδɵоѡֻҪȫ֧Ԯңұ֤պõ񲻵ĺô
⣬΢˿ʿ񲻵Ҫ
ãʿұ°ߵһԱȨ°ߵκ˺Դ𣿡
ǣ°ӦκεΥ
ʿҲֱϴ֮ǰ۲ѩ֩ĶϵͳҶиĻٷ֮ʮĶܣҼ뱱°ߵһɡ
ٷ֮ʮĶܣ
ǳ˷ܣӦʿѩ֩и죬ʿ뿪֮ȴзԸ˶ʿһһȻǲʿ
Թһһ·׷Ѱҵֻſѩѩ֩롣
ǲʿԶе
Թ켸Ҳʿڼ°ߵѩ֩ϣһԴ˶еǳ档
ףʿôЩ°ߵһˣ̹ɦɦԴҪŪԭɡ
ԹȴѩﻹûüİѩĦгʿһǱץȥġҲ֪ȡõεģڵĴһǳΣգǱ취С
߶ͬ½Ϻĸһѩ֩룬һƵ˵ֻƾǼҪΰƽǸһ
ȷʵһ⡣
ѩ֩ӴޱȣȲ˵Яķװ°߾ʹﵽǧˣҪǧ˵ķоһ˳Բһ򵥵顣
԰ɫصضѩ֩룬˼׷ȴΪܳɹǽҾȳʿߵҲǳ
ʿ԰ӣκ˶ȳȴֲԸ⿴ԼĶ
磬취һеġԹο
԰û˵ʱκ˵κλȥ
ͻȻ䣬԰ŤͷԹ죬˵ܣ跨ǰһעܽȳ𣿡
°ߵעô
Թ뵽һЩµ龰
顢ߡ̹һȵؿ԰⻰˵ĺûʲôµġ
ӳҪЩʲô鲻ʵ
԰ֱӻص²Ҫǲ֣Ǽǰ취ҵǣ˵겻˿ھе
ǡһֻܽ
԰ŵͼڵˣߴƹѩ֩ɭֻ֡ʣԼԹ԰ٴʵ죬˵ע취ȥȳ𣿡

鵽ʱԹ컹˵Щʲôأֻܵ˵ͷ
á԰һ˵ƶʼѸٱ仯
Թ֪԰ǴɺھˣĻƻﵽ˵ĵزɶѩ֩ͻʹ԰ΪھȻһǳðյ顣
һ¡ԹͻȻֹŭҪ԰Ȼתͳһȥ
԰Ĭ仯еŭȻתԹȥ
ͽһһ
ǴĦǻѪڵϣǹ˺崦ˣѾǲˡ
ǴĦǲԶĵط°ߵʬ壬⻹°ѩΧߡ
ǴĦ͵Ϯ⼸°ߣȴ˵˫ʵֻüɵˣЩʵѩ׷Ϯʣµ°ߵĻѾһʬˡ
ѩؽţ°ҧš
ѩǱѵѩģҧ˵ˮƽ˵㡣
Ȼѩжʮ°ȴȽĻֻǱЩոճʱ˸ֲ
žžžһ°ץס۶ɵֻѩͬʱҲסš


1091 ͣ£ܼ飡
Ҫסֵ֣ĻǳǴĦŽкҪֹ°ߵıУȴһҲûС
°֮ǰѩҧĻѪڷǷıǴĦǽеԽǵıҲԽ׺ݡ
ءֻ˵ѩ˻صǴĦߡ
û°ɣ
ģµģһᱣǵģ
ǴĦһʹ򹷹ųŵʹ֪Լ޷ЩΪվŵҲûˡ
žһֻѩ°߿ǹС
أʣµֻѩǴĦǰ°Ƿ׺ݵĽ
국Ǹס֣ûУǴĦǷؽе
°ǷһֽУӭ
һֻѩȥ
°ŭһվ˹ȥ
ѩԭˣ㣬ֱӱ°ߵĵ̽š
Ϊ
ǴĦһһԼǰ龰뵽ǰȥһĻʱҲִΪʹԼܡ
סס֣ǴĦǵͳغޱӲվһ°˹ȥؽе˵ס֣û
ϼһﾹȻվ벻ôһ°߳Цӭȥ
ءءŵֻѩǴĦߣһͳĺ
һ𣿡°̧ǹڡ
ǴĦǼ״æſ˫ۻסֻѩ˵ллллǡѾܺˣʣµĽҰɡ˵ŶÿһֻḧǵĶ˵ˣ߰ɣ뿪
ءֻѩԸ뿪ǴĦǡ
ߣ뿪ǴĦؽе
ءѩŲԸȥ
ǴĦһٴֱ˿Щȥѩʬ壬һ׺ݵض°ߣеȫ£
ϼһŲҰͷ°ſؽе
ҪɱǣǴĦǽкһҡ˹ȥ
㣿ߣվվȵϼһӾվﲻҲ˲ңŲǰһ°߽еվûǴĦǵȭͷҹ
°߷׷׷Цע⵽ͬžֽ˽ǴĦǳǰͻһͱࡣ
ǴĦǲսʿȫûʲôս飬Ȼֵᷢ˵СǷˣǴĦڵ״̬ҲʲôҲڵ˹ȥѾľе
°ЦһǴĦ׼̧еľǴĦǵͱ˹ȥ
°﷢ЦǿǴĦѾһˣ˽ĿƵط׼ʰս
žǴĦǵȭͷ°ߵԴϣ°߾͵ѩһ
ô
ӦǴĦǵ౻ͱΪʲô°ߵ˵ϣҿѾ͸ˣ
°ĿڲһѷɵֱûҪ°ߵ
û֪ѷɵôֵġ
еˣʣµ°׷׽еѰĿꡣ
һӰ֣žžžȭȥ°߾͵ȥȭͷеĵطѾȫȥֱӹҵ
ǣǴĦǷһԹ԰ǰ¶˷ܵЦݣȴһҡεѩϡ
Թ켱æǰΪ飬ȴźҡҡͷ
ǴĦ˵̫ˣҪΪǼֻѩͳŲסˡ
Ķ°ߵġ԰ѣʾԹ뿪
ԹȴŤͷ԰磬뵽λǴһˡ
ʲô취԰ʡ
ԹĿɨ۵ϵ°ʬǴĦǣ԰˹
ãǵĶÿУ԰˵žִһͺԼʬϰ·
֮ѩĦгקʮֻѩʬѩ֩뱼ȥ
ڱʳԶȱģǶӵǧ˵ı°˵ÿ춼ҪĴʳֻᣬʳ˵Ҫ
ԭǹϹ鿴°ߣһô๷ͷ˾衣
Թ졢԰ñѹĺֱܵͣͣӴЩ˼ѩ֩ȥ
վѩ֩һֵĶӳǰһĻüͷһ壬Ťͷߵ·Ըܼͣ顣
žžžһӵԹ졢԰ɨһ°߾ͳɤӺ
ͣ£ܼ飡
ˡѩĦгٻгһξ룬ѩ֩벻һ׵ĵطͣ
ѩ֩ͻϾʧȥá


1092 죬ɭȥ
°߸סԹ졢԰·ѩ֩ݷһ֧°׼˽м顣
ܣͽˡ԰
ԹͷĿ֧ͨ°ߡ׵ľ룬ȥҲͼ׵ʱ䡣
ա԰ץѩĦгϵǹת°߽ɨ䡣
ͬʱˡһԹʻѩĦгͷԾ˵ٶȳѩ֩˹ȥ
һֱվѩ֩ϾĶӳ֮еǹɱǣ
žžžžӵϮһԹ߷˹ȥһѩĦгϣһЩӵǻ䡣
䡱һԹʻѩĦгը˿ڳһƬ档
´ĶӳЦЦκҪϮѩ֩ĵ˶³
ǡ
һ룬ӳЦݾͽϡ
һӰԼٶȴ泯ѩ֩˹ûǷӦأЩλϵ°߾ͷ׷׷ҽѩ֮С
ססӳкţɵǸϵʱȴʲôҲûз֣Ѿ֪ȥˡ
ԶһЩĵط԰䲻Ϯֱ°ߵ˴룬ʣµȫſڵϲҶ
աһػǹɨ˹
԰ܿӵϮŷŭĻձȫҲżͻΪھˡ
԰ץѩĦгʯͷƵ˹ȥءһĦггػǹֱӽǹ
ţ԰ͳѩ֩˹ȥٶ֮һԾֱѩ֩档
ˡǿĳӴѩ֩붼Ϊ֮
ʲʲôֵСӳֱӱˣڼװϲ֪롣
Ϊھ˵԰ƻˣûסÿһطͻطΪ档
һʱ䣬ǵעȫ԰ϣûע⵽Թ١
Խһ·ʩչӰͬһѩ֩ţѰʿ䡣
һֱҵ棬Թڶҵ˱°߼صʿ
žžԹǰ°߸ûлֱ֮Ӿͱİ˹ȥ
ɩԹ
죡ʿ˷ܵؽһ̧ͷϷͷľ޴󶯾ʵǴ磿
Թ˵ͷֽ˵̫ˣǱ뾡뿪У
ȵһ¡ʿ˵תѩ֩ĶϵͳϲƬ֮洫žžžͬűƵı𻨡
Թ֪ͷȻĶϵͳѾʿƻˣЧֹ°ǵ׷
߰ɡʿ˵žקסԹ֡
Թʿǰһ·Ϲն˼װϡ
աǹ԰ͦػǹƵһ棬°ߴ˷ӿͼΧ԰
ͦɱǿǹʹ°߰Χ԰Ҳûã˵Щ°߶԰˵ͬһĴڡ
ɩΧ취дȻǽɭ֣Թһ
áʿͷӦԹİʱ
Թݣͬһѩ֩Ծգ֮Ǳһػǹһһ
һͦػǹͳͦػǹ԰Χ
ھԭ԰ķŭɣͦػǹѹŸǼķŭһѹƾͳɱ˳
̣̣԰ץһʮ׳ֱ۴ֵĴɨ°ڷڵϺûлڡ
԰ľƻɱոӿ°ˮһȥ׷ҵطܣû˸ðͷ
ټԹػǹ°ǵЧɲǼѩ֩°ȫѹȥ
ʿͳһֻƵӣ洵졣
ֻʿԻΪھ˵԰ƵģƵҲֻ԰ӦķӦ
׼һƻ԰еĴʿǰֽԼļϡ
죬ɭȥʿ԰Ը
԰һĳʮף֮ѩ֩룬Ծ˵ٶȽѩ档
ǣԹֱػǹĵҩ⣬ų룬һѩĦгѩ֡
һñ°ʧأȲ˵жѩ֩ʿƻ֮Ѿȫ̱ҪٴҪܾ֮ˡ


1093 
ԭΪʿĸǣñ°߽һҵϵڷɣȴû뵽ȴǿǣñ°⵽֮֡
ʿɱĲΪˣ۾ͨغ
°ѩ֩⣬Դӣǧ°ӿɭ֣ǵֻһɱʿ
Թҵʿʹ԰ʱѾʮӺˣʱѾɭ࣬ص㲻꣬԰Ѿָ
ÿδӺھ˻ָ԰εһĪڻ㣬ԭ·Ѿͺ󱻳ŵķ顣
Ǳ¼ʮȣ·Ļʱᱻ
ԹѾǵ⣬ѩ֩ʱʬ˳һ·ʺ԰š
·԰ʱоůͶˣŤͷʿƵ·ʲôʱܺãܲÿζҹӰɣ
ʿǺһЦ֮ǰӦ԰һ׸ߵ·顷˵սЧ˵ĹӴ󼸱ʮȻѡ
ңܿͻɹģֻеˡʿ͵
ԴӽսӺ԰ʿȷʵæòɿÿ۵ʱҲǷǳޡ
ε̾԰߰ɣǱҵֻС
Թ˵ͷ顢ߡ̹սȷʵԶһֱǿĳԱҲǵĶ֣˱ϾǵһִԲпܳʲô⡣
ʿȴʱҵװȫڱ°ˣûǺҵĿ꣬취ûС
ˣȺǻ˵ɡ԰ǱȽϵ
ðɡʿεӦȴԼװ
϶Ŷλԭ԰ֻҪӦ˽жλˣЩװ԰Ϊھ˺Ѿ֪䵽ʲôطȥˡ
֪ԼλãҲûеͼԹûͷӬƵڱɭת˽СʱͻȻһǹ˵ע
𣿡Թͣ½Ųͷʵ
䣬Զǹ͸ܼˡ
԰ͷһص˵һ鷳ˣ˵Żͷʿ
ʿ⣬¶Ц˵ǲҪңҿԱԼģȥɡ
԰ԸⶪʿʲôΣգֲܲˣǱ߻֪ʲôء
磬ҪȻȹȥʹɩںšԹ쿪ڽ
԰ҡͷصҺһȥ˵Щ̫ĵʿںǵĽӡߣҪʲôΣյĻͿǹһ̵ʱڸϹġ
ʿ˵ͷԹ첻ǰһǹ
ߡ԰ȳǹķ׷˹ȥ
ȷʵ鷳ԭڱɭ˳˳ˮûһ鷳
ǣɭֲĵطͻȻݾ
˵Ϊ˳ܿݾΣա
żɭ֣ݾҲԽԽܼװԱ
ʼΪɭװԱǺı°һģ˶û飬ֱӽԷնɱ
ţ˲ŴʬϷߺͱ°ȫ֯ģǵװӾһЩ
ҪŪɭװԱʲôͷʱսͻȻʹˡ
ǹֵ͵Ϯҿ߷ּʱֱӽ˵ڵأĻͿܳΪһˡ
žžžһӵҧߺһξ룬ֱ˹һѩͣ
국һѽѹϵƿ
žžžӵϮЩҪߵ
ȥҪıɱѽһؽе⻹ûʼսؾҪں塣
ιû°ɣ̹˶һž޴ı溰
žžžһӵ̹˶صı棬˵Ļǳ͡
ܴ֨֨֨֨εĽŲһӰƶҪ˰Χ
국Щʲôһߵ˾䡣
߰һ˵˭ǵ鷳ˡ
ιʲôƻ𣿡̹˺ѹһȴʲôҲ
ӡ³һ
ӣ̹˺ͬʱԾؿߡ
ڰ˹Ħ˾ۼ뱱°߷Ħ⣬˵ս㣬ȻոտҪߣҲ̫˵ȥ˰ɣ
ȴһ˵˽̹ôǵ𣿻ŲǸ˾һУ޷Ļᡣ΢٣һɫ˵˵Ļ̫ˣǱ跨뿪ܿ˵ķâ֮취


1094 飬Сģ
˾ͻҲûˡ
սϱȱסԼȻʤĻᡣ
ԹΪϵĵһÿΡ
ڵǿҪŵĻǾֻӣ
˴һܶ˵һ߳ܵ飬֮ܳɹʵʱзĻնɱЩ֮ȻӢۡ
ءء˸ըŨҵ˲һϣ˵˵ߡ
Ƭ֮ɢһװԱ׷ͣĵطֻ̡һűըװԱը֫顣
ܿ죬װԱ˹һۻɵļһ̧ѩϵĶ֫ûõļһȻõĹ׶ûз֣˻ã΢䣬̧ͷԶ¶˷ܵЦݣ˹ɭ˿һʱ䣬˶ҪˣлˡֵǣϣеĿɱˣǸŮã
ءװԱ﷢һ˷ܵĹֽУߵķ׷ȥ
ߵٶȿ죬գ֮ͺ顢̹һξ롣
ͨ˱ٶҲֻѩʵǲ㣬ٶҲܵӰ졣
̹˿һ൱ڳ˵ܵٶȴԶ飬ٶȫƣ䳤ĿٱܸǻҪһ㡣
෴ȴӵлѩװٶ֮ǳģܿ׷̹ˡ
̹ˣСģ̧һѷɵ̹˽һˡ
̹һȭȥֱӽһ˴˳ȥ
һ˾Բ顢̹˵Ķ֣εǵ˵ʵ̫ˣеɷǳӰ졣
žžžǹʱӵͬһ顢̹Ϯȥ
Ǳɭ֣׶ǸߴľֻҪԼע⻹ǿԱܿӵϮҿЧЩľԵЧĴ
СģһӰ֣ͻȻ顢̹ߣҪ͵Ϯ˵һװԱ˵ڵء
㲻𣿡һһѷɵ߽µļһ
߼˵ǹûˣҲܶܣֻˡ
ˣֱ̹ӽһ˵ʬ嵱һĵˡ
սˣ̹˵һӲ̹˳һ㣬κεüȥʯͷһ㣬һأķɵĶʮ֮ڵҪͻᱻٶȾˣͬһ㴩֣ڵ벻ĵطҪ˶Է
̶̼֮ڣϾֶʮʬ塣
վԶۿ˹ûΪµκεı˻߷ŭ¶Ц˵һﻹеŵܽץȥĻʿһ˵ġ˵ŴĿڣЩ˵װԱͻȻͣ
ͻȻ䰲ˣѵôϢ֮໥֮侯ؿܡ
Щһ𣿡̹˴ʣոյսķǳˬҲһЩۣ崦˺ۣȴ
˿˵ûУֻǶ˶ѡ
תתͳؽ֪ôģһֲԤС
ʲôԤУѯʡ
ҡҡͷ֪ÿ뿪Ļܾû취뿪ˡ
˵ͷո˽ѾЩһԶЩ°ǿҲĵ˽Ƿǳ鷳һ¡
ءһݵͻȻ
𣿡һŵʣֲԤԽԽŨˡ
̹ҪѣΪԽԽֹܴͣĽŲٴδٶȱ֮ǰһ
Щһˣ׼սеѾ˰ѷɵ
һӰһŸߴı˳
ȥʲô
鵹һһֻιǷҰһ㡣
޻ˡ
ǵһμټŮԣŻᱻ˵òһ
飬Сģ̹˼æȥһȭ޻ϡ
Ըղŵս˵̹һȭȥҲõ˵زŶԣͬ޻ϣЧȴǳĲ롣
޻˱̹˵ȥԶȴûеȥžָٶ˹ұǿ
ҧҧǿԼ侲Ҫ̹˳ֵĻѾ޻˸˵ڵˡ
ȥɣ˦ֽѷɵ˳ȥ
˫벻ʮףȫӳķɵ֮찴˵ʻжԷҪŶԣǰ޻˾ȻǿܿҪ
ۣۡѷɵֱ޻˵ļأطǿ޻˲̫Ӱ졣


1095 
𣡡
̹˸ٴ޻ˣһͷ޻ȴ˹ȥڳ
ĽСܳܵ޻ǿһ
ԭ޻Ǹݾܿ־壬ԷȻܱܿɵԾһŵ
ͬһ㴵ܿ޻˵Ϯ
㲻ҪˣΪʲôվﲻ㣿߳
ˡŵĶˣߵĳŻعҧ⣬Լָ侲
㻹չ˺Լɣкžƿߣܿ޻˵ٴϮ
žžž̧ǹڽϻӵһȫ޻˵ؿڣɳЩɫѪҺⲢûöԷ¡
ȥЩһʲôô߹ֽһܿ޻˵Ϯ

վԶۿ˼¶Ц⣬˷ܵؽ͸ʿǻɱǸֲĹʿһϲǵġ
ʵ顢ߡ̹˾޻֮ϣ˱Ͼ̫٣ټϵһִ޻ֹϴŷǳѹ
һ棬ڲ֪޻սǷǳֲġ
һ룬ĵôҲһʲôĴڣ
ˡ
̹˰ѶԷֱ۶ˣڶԷؿ˰ӣɼʹûöԷ£󷴶ڶԷȫײ֮Լˤ˵ϡ
ʧȥ˫۵޻ڵϵ̹ˣû˫쳯̹˵Ĳҧ˹ȥ
ž̹˫ֱ޻˵Դڽеι취Ҫôֹͣ
ͣ
ߵĴ̹˺϶١
߱޻׷ĵҴܣս޻ϴ˷ɵȴȻûеȥơ
⣬޻˲ֹ޻˳˹
ô죿
ͬʱеȥĻ޻ﲻɡ
ſҡ국ſңкţ˫ڿţһ޻ץ˫
˹´һͻᱻ޻á
飡߾еһͱб˹޻ײ˸ţžһˤʮѩϣ˻ûվؾͱһ޻ѹ档
ߣ飡̹˴һϵ޻˦˳ȥɽž޻ϣֱ˫ۺ˫ȣ﷢޽вš
ǲ񣬲һ˹мЦЦŽǷģ˲ʿİǺܿܳΪһսʿǿսʿʱЩһǰ᲻һ
Ŀ˹ﴫ޻׷Ϲȥ
ۡڰе޻ԴͻȻըһѻӵֱӴ̫ѨϹᴩ˳ȥ
ͬʱ԰ѩ˳һѾ뵶壬ʹ䱩ǿɱնѹϵ޻ˡ
ͨ޻˵Դһڵϡ
ۡһ죬ק̹˫۵޻ԴҲѻӵᴩ
˫ۻָ̹˷˫ֱȭһֻǿĴһһ޻˵Դ
һȭ̹еʹ޻ǼӲԴҲ赲һ
ˣ޻˵Դֱӱҽ棬Ǳѹ·ѹһ˱״
԰ִ޻ʬקߣžԷɿٶܹȥס飬ո̹˺
˹ЦݶϣɢȱҪϢĿضԶ԰ˡ
Щ˹£޻ˣͻȻʣǲҪκͷֳɱ˹ȥ
ۣͷһ޻˵Դֱӱѻӵᴩ
˹
֣ĸ֣
˹ϵĹʼһͬɽһ㣬׷ȥɱǣ
˹ƾѩԿƶ޻ȴԲʹѩֻƾȱܵٶȾͲࡣ
෴Թ԰ڹ֮ǰռһЩѩʱôҴѩ뿪
ɭһ޴ȻԹһĿǰʧҪҵͻǳѡ
ûкķʲôԹ˺ܿ˦׷ϵ޻˺˹¡
ӡӳղźսʲôͣϢ黹ûдӸոյսȫع
޻ˡ԰ɫصؽĿͶԹ졣
޻ˣʲô޻ˣߺʡ
̹˸˵ЩһϵһЩװ֮ǰսװԱһоǾЩһġôôĹٶȶõ
Ϊ޻ԭʡԹֻʲô޻Լâ֯


1096 Ҫκƫ
죬뷨һ𣿡԰ɫûصʡ
Թͬһĳأصͷ˵޻֣һɭһâ֯Ҹȼ
âҸȼ
໥֮俴˿ûоԹ߽â֯ʱļȴҲӸոյսвâ֯ǿ
ôһа֯ҸȼǶȫ˵һԵϢ
â֯һһԸаǰ
ӳսâ֯εǷҪȥѯʡ
԰һɫؿ˿ԼµսԱʵǾأбҪǵ𣿡
ٴ໥˿һǳ⡣
̡̹һȭѩϣ˵â֯Σ޻ΣߣȻѾ֪Щһ㣬´μʱһҪǳҵȭ
Ѿ˴ĵͳؽǰ국ΪĿһֹǣߣ´μҲҪǳҷɵ
һ˼£Ȼſڽ޻˲öԸâ֯ԶԸսӳ֮ΪӦľֻǼ޻˾ͰˣǻбҪ齨ս𣿡
ԣҪǵ񣡡̹˺Ӧ
õĻش԰ǳ⣬սӵĳԱѵҲ
ǵ񣬵֮ȷЩ޻˵򵥵˵â֯ǷҸȼˣԹ쿪ڽ
ߵͷӦ½ɣһ취µġ
ٶȼǱ˸ˣȫӦòʲô⡣
ӧ԰͵˵ͷ˵ã¾ͽˡ
ǡ߾˸Ȼʧããѩ֮С
ԹԭϢƬ̣ͣҪĿϣʿԸֱҲûκζЩΪʿеġ
һ棬ԭͣʱõĻҲпܻᱻ׷˾ʹȥѰʿ
Թ˻ûгأǱ߾춯߾ͻ𼱻ǵ˹
ô̵ʱߵȻκ԰ʵʲôˣǵ׷𣿡
ߵ˵ͷ˵ǵˣǸոպսЩһǱ°ߣ
°ߣ
˻ٶüԡ
˵â֯޻ˣ°߸Ϊ壬Щһȴǧˣ鷳ˡ
Ӧâ֯޻˾Ѿ鷳ˣһӶǧ°ߣ鷳ͷˡ
˷ǳ࣬Ҫ˶೤ʱͻϵ߲
һΪǲɣߵؽеո޻һӻûطء
ӳҪЩһ𣿡̹˴ʣһֱˣͬʱûʲô԰˵ʲôʲô
԰üͷ˼š
°߲Ϊ壬ɭսڴҡȲ˵ɱˣȵҪסǸܵ£սӵͻΧûʲôġ
ؼԵڣҵĻûдâҸȼڴ뱱°ʱֵĻǾ鷳ˡ
磬һ⡣ԹͻȻ
ʲô⣿԰ѯʡ
Թ΢΢һЦڽȻ°߳Щ޻׷ǣһȥ
԰۾һϲؽе˼˵ñ°ߺЩ޻˴
Թ˵ͷ
ã̫ˣ԰˷ܵؽе
ҲһؿԹ죬ѵ˵ΪԼȥһˣ֮١
취Ȼãȴ鷳ĵطԹ˵Źͣһ£Ȼ֣µ˵һҪ˫˴ȶԷҪ뿪˵ˣǲõ˷һƣͷԡ
죬ôľֱ˵ɣģ԰ǳ˽Լܵܣ֪Թô˵Ѿнİ취ˡ
̹٣˵ôǾô򣡡ҲźӦ
Թ˵Լļƻ˵á
ǾͰƻжҲҪκεƫ԰һطԸ
ǣӦ
뿪޻ڵķȥ
̹һжԭæµ
Թ԰ű°ߵķȥ
һɵеսչ°ߡâܷ֯Թ


1097 ɵĲ
ѩµĺۼ˹ҪҵԹ˲ʲô̫ѵ£ֻԹ˹·һЩݾиţŸ˵˵ٶȡ
˳·ߣٶԭͿ죬̤ѩͬһƵڱɭι
֨һɲͣŶ΢΢һЦӦòˡ
˼ݾټԹѻֵв˹һһٶҲͷǳޣСĵ˳ŵµĺۼ
߶һϢûӣͿ˹˳ٴ¶Ц⡣
ȫԶǹ׼һˣߺԥؿ۶˰
žžžһӵȥĿûܶǹֱӵرС
װԱܵſѩ߶㵽潫ǹѲţһʱ仹ûܷ߶صλá
ţԺǱ°ߵĵˡ˭ҹɭ֣ĻӾͰǵƤȫˣ߳ɤģ±°ߵе
žžžӵϮ߶صϡ
˼ǹٴв䣬ȻһƵˡ
˹ȥǰ˫۶ŵϵʬ壬һ
°ߣߣһȺֻ֪Ӳȥ鷳ǺõˣǼȻˣãʵ̫ˣʿȱо󣬾ҰǱ°͸ʿʵƷɣ˹ݺݵһ䣬Ȼֳ·ԸɱЩǿսƷ˽У
รװԱ˷ܵĽʼ˳µĺۼ׷ȥ
һߡ
Թ԰Ҫһ°ߡ
԰Ǳѩ֮УԹҵĵطӸս
һ飬һӣ°ߵսĺܳϡϡɢڱɭ档
˹±°һݽȴһſİԣͽϢȫ¶˳
Щһûзֲѩ֮е԰һ˲С̤㵽԰ֿɼĵطʱ԰һקסԷĽŽڵأȶԷӦһŤ䲱
ţ԰һԾ𣬽еľݺݵͱһ°ߵϣ˳㽫°ˣһƵ˵˵ĺ
ššƺȺգ۵Ĺһӵ°߾ȫ԰С
һɵ°ߣ԰һٴʧѩ֮С
ǧ˵ĶͻȻʵǲۣɻǱĵ˸ˡ
âǵĵ̣κ̤ɭֶֻ·һ԰ؽе
âǣ
Щڱ°еǿâǳ˼ɻ䣬һԷâԾӣŵӶһ£תź˹Ƶܡ
ӹһźƤڣȻλڶ棬԰˵ĻǺܿʹĶ
˲ֻͬǲмغһͳؽ֪ðëҪâŻңΪŴ𣿺ߣâ߽֯ˣӲǱİ
һ仰˵ַ꣬Ըϣɱһӽһ𣬻׽ʿǣӸʮ򣡡
׷Ҳȫ֮ͽǼǮۿ
ڽǮ֮£ЩӰʼ԰˹ȥ
ۣۡһ죬Թþѻǹɱ˳ǰһ°ߵʿʱжϡ
ǿʼۼȴû˸ðȻȥ
üͷһ壬ﲻˬ˾䣬еɱһҸʮ𣬻׽ʿҸʮ׽죡
ɱһ˴һһʮ°еħٴβ
ʱԶǹԹ԰ʶҵ˹ǣǾͿʼˡ
°ȴΪߣһ˿Ȼ޴棬ʼ׷ϡ
¡һ°ûзֵϵĹף˱ըȴû赲˵顣
Թ԰һߴһˣݾ
߾Ҫֻ࣬˳ŵµĺۼ׷ϣȴûܼӰӣҲûзκεս
Թ뱱°֮սǹȻҲ˹ˣֻüͷ΢壬оЩ֣ȴûôࡣ
Ͼ˹ڱɭҪֹ̤˲ʲô˴ɱԷ߽ϳɭ֡
԰Թ˻Ϻ¶˷ܵЦ˵ӳ̹٣ѾЩһȫҵˡ
ɵĲԹһ䣬˳ķȥȻ˹ˣѾԷǰʱ졣


1098 ޻ս°
žžž԰⳯˹Ǳߴһӵ漴е국ǣҺұ°ΪУǻ֮صģ
仰ϱ°ſкôһ¡
Ǳ°ߣ
˹üͷ壬֪ǵҪࡣ
˹ǱߵĶͻȻͣ԰ĵԹ콲Ǽһòǲϵɣ
Թȴǳŵ˵˵ûϵֻҪ°ϵˡ˵˻֣е߰Ƕ
̹޵Ĺڵ˼ѩ֦ͻѩαװ÷Թ˶أϸĻǸᷢǵġ
Դ߽֮֯󣬱°ڱһ֦˳˳ˮǱһȺûͷԵǿ
ǰһƬӰζ
˼һ̧֣µװԱȫͣѰλ
°Ҳ˼ĴڣͻȻ˵ЩǿҲɻ󣬿ɺܿǾ˿ɻ
ڱ°˹ǲֹǵˣһʱʰǰȡõĽǮ
ɱһܻ°š
һȺǿ˹һ䣬漴ſʮغţǵĵ̣ĻͿɭ֣ĻһǱ֮صķϣ
žžžһӵϮ˹ߵϡ
°Ǹ˹ľ棬˿ǹҪɱ˹ͷ
ĺáԹﰵЦ֪ԼļƻѾɹһ㡣
ﱰ˹ֵһ䣬漴һ̧֣ЩõװԱ͸ſ۶˰
°һӴǿֻ֯мһ۵սʿ
෴˹ȴȫսʿžΪսսǵȫ
սһ죬˹߾͸ɵʮ°ߣԴ°˾ӡǲ֮ǰûͷԵĳ̣ʱǱѰ屣Լ˹ߵɱ
ͻȻһװԱϢ
ϴǸòâ֯˰ɣһʮӴյǰʣڣͬʱҲǾӴӳ
üͷһ𣬵ͳؽâ֯Ѿ߽ˣвдԱҲΪ塣˵ĿضǹĵطֻһЩâ֯Ҫֺôļһ국°ߵĵ̣ǻΪܴ°ȥһⲻɣ
ϴ˵ĶԣһǴâ֯ǵ̵ġӳʹ˵һ국ǵɫ浱Ǳ°Ǻ۸أ
ȥõ̽ЩһʵȻһֽ
ǡӳӦʹȥˡ
˹ߵĵսԶڱ°֮ϣεǶԷȴԶǡ
˸տսʱ˹˵ˣɱʮ°ߣ֮սͽ뵽һ֡
һ£°ǧǸʲôʱĸͬʱǹǧӵȥ
˹ȴֻʮˣǷǳǵġ
ͻȻ䣬°ٴ糱ˮһɱ˹ʮ־˵ġ
˹ȴֻǲмЦЦһ̧֣ЩڰװԱͿʼˣֻ˲֮һǱѩ֮С
ˣЩһˣ
׷ҿ׷ĸˣ
Ȼðâ֯ˣâ֯ôĲһ

°вʱ˴ţٴα¶ǵķͽƢԣһռϷͲ֪Լʲôʲôˡ
˵Ľк˹Ե⣬¶װӴܡ
ܿ죬°ߵ˳û˹ԭӪ
ءءһ޽д޻˴ѩ˳ű°ɱ˹ȥ
ʹֻƾһ˫Ұްצǿ޻ÿȥһ°ߵԴû߿ƶǡ
޻˵ɱǳգ֮䣬ǿ޻˵°ȫȥЩͼǹ°ߣûü۶ؾͱ˷顣
֡ŵ°һӱ˵ͬ׾ٵľͱɱˣŵĶתߡ
ǿվǿֻ۸Сһʵǿ˾ͻŵӴܡ
˹ͣ˽ŲԶۿԶսмؽһȺͰˣߡ
Զ˹һӣߵװԱǷԸϣɱǣ
ǧ°ѽ
˹ȻҪɱǣɱֻɡ


1099 ǹ
ں󷽵ȴʤϢͻȻӴܵĺüͷͽһ
˭ܸҷʲô𣿡һɱ˵
ӳȥ飬Ƭ֮ͼǰ˻Żŵ˻˫ȷؽеޡ޻ˣϴ󣬺ö޻ˣǵ˸ֵסԷĹѾϰˣ
ʲôһżӵĹԼϰ
ӳͬǱһתתǰϴǸòǡ
˵ͷʼԸţȴȫˡ
޻ˣâ֯⻹˭
뵽ʿƿ޻ȫԼҲֱ̬ҩǿսֻǶԸһǿĵ˵Ļԥô
ǣǰȴâ֯ԼҲ޻ˣ֪ʲôϡŹֵĶԼ
Լķ˼һľòײڱԼɲԸȫ
ˣ´
°ԭͱ޻ɱĴӴܣõ֮ƬҲͣһܾͬӰܡ
˹ȴô׷Ź°ǣں׷ɱ˰Сʱʹ°ϰΪֹ
Щǿǲһߴӱ
ԭָű°ߺ˹ܾأҲҪɵһЩ޻ˣȴ˷ǳʧ
°߷ǵû˹Ԫˣһ޻ҲûܸɵѾȫ޻˸ɵˣֻս֮˵ˡ
˵Щˣʱпܻǵ뿪˵Թɨصʬ壬е˻û͸ǴǳΣա
԰Դ˵ûʲôǣʿأǾʹ˳ʿֵܳĵطȥ
һ·Ѱ԰ɫԽԽء
ʿˡ
׼ȷ˵ʿ鷳
ԹһһֱѰҵ֮ǰʿֵĵطȻ˳Žӡһ·ѰңͻȻһЩӡ
ӳǿʿһﱻ°ߵģָŵһŻҵĽӡ
Թ۲һ½ӡʿӦͻȻײһģһʮˣӦһСӡ
ûзǸŵ뿪ġ԰ŵϵĽӡĿ漴̧ͷע쵽ɭĽӡǳȥġ
硣Թһִ԰ϡ
԰ͷԹһۣЦһ˵ܣ˵ûЩһһâ֯ģǸˣ
磬ġܴߴɩǲâ֯ҷģһȳģԹһɫ˵
ʿѾԼҵˣκҪ˺Լ˶УؽΪ˸صĴۣ
ɭ⡣
ı°һ·Ǳӳɭ֣һٶ֣˵һⱾ
߳ɭֵǿ̣ͷۺıɭ֣һ޵ؽâǣҼסˣҵţһ°߻Ϊ¸ʮٱĴۣ֪ҲǱİ
ϴ˵Ķԣúʮ겻һǻâǲڽµģӳһԽ
һϲƨҪһȺսʿԽâǲڽµսʿ
̧ͷ۸ǳѩѩ֩룬ֻصʵ֮Уı°ʵ̫ˣҪâǸܵ顣
취޺ѩ֩뿪ɡ
һ֮ѩ֩룬ͻȻͣ˽Ų
ףأ
һľӳüͷһѸɨһۣѩ֩ˣӦøŶԣһۿȥȴһӰҲûС
국һǾ䣬ȫȥˣӳ󽲵ϴģͰǰ국ץһ٣֪Ǳ°һмɵ֯
˵ͷոڱɭһӵҵطйһ¡
ӳһȳȻ󡭡ûȻˡ
һƬӳŵͬһ㡣
ȵĳüͷ壬Ͼһо֣ʶԣתѩ֩룬ȴһǿ˻
ƽʱϱͨ˻ҪߣվƾҦҲҪһأʱȴ׵ľͱڵء
ˡһƨڵأûпأĵһȥǹ
ף
ǹˣ
һ亹תһվԼǰоԷͬһ㣬ɢŨصϢ
㡭˭µؽе


1100 ưԱ
һڣͺ޲Լһӡ
ǵѩ֩룬ı°ϳ
ԼϳڱԷŵѶûˣʲô£
ǡ
˵۾֮еƶɢɢ¸ͣ
ûмôһ˫۾ŶԷʱҪԼС
㡭ô͵Լ
־壬ڳ˿־֮ʲôоҲûС
˵žתѩ֩ȥ
⻰ǳħһ㡣
ŴӼװںȥ°ǻûеѩ֩룬˵ǲҵѩ֩롣
ѩ֩ڲһȥ
ֻϺ˵ĵˣ֮ǰѩ֩;ӳЩˡ
ǶţҪĻǾԻһ롣ĵ˵˾䡣
һ£Сʵ⡭ⶼһ˸ɵģ
û˵ֻǴ뵽һڡ
ѩ֩ļң֮ǰѩ֩κһ䷢鶼￴ʱѩ֩ܵĻ档
ָԹӰ񽲵Ҫ
Ż濴˿ϳԹµ˵âǵˡ
˺üһɣһ¡
âǣô˲м˵
źˣԷġ
һһѩ֩ϵˣ֪ġ
ڶǱܽ˶ĵطɶԷһĵȴһҲûС
ҲʱâǵĲм
һһͷˡ
ţҲ΢Ӧһ㣬Цһ˵ҵ˼ǡǺǣܻ֪ոҴǧ˺âǴһ̣Էֻǳ˼ʮ޻˾ɾ
ߣ޻ʲô˲ġ˸һĲмٴָԹ죬һؽֻҪɱһұ֤ҪɳưԱ
ưԱ
۾һĵһ˿˷ܣһſҵɱεûǸѽ
ûǸ֪仰ζʲô𣿡˵ͳؽϵɱԽŨء
ŵȻ֪ûпϴʲô
𡭡Ըκ£ŵؽеĿٴζŻϵԹ죬ɱһɱģ
һ̧ڵһ°һ£°߷һʹо˹ɻûؾͱһһɱҺ˳źൽ˶
ʲʲô°߾ŵؽеץš
һ˼ض°ߣԭֻһңȴһӴﵽҡ
ߣļһ࣬漡ʼã˶ɢϢ
ޡ޻ˣеܿҡҡͷ˵ԣ޻ˣҿԸоõӵб޻˸ǿ
ҡôӣ°߾ֲؿԼõ˫֣Ŀ˺ϣŭؽе㣬ұģ국Ҫɱ㣡
ˣ°߻ȭͷ˹ȥ
ɵرܿϮ°ߵȭͷϡ
أһ׺ĸְӲرҵıΡ
۾һӵɵԲ˼ضԼ£ԲӦеġ
ɱ㣬Ҫɱ㣡°ŤͷѰźˣһȭ˹ȥ
κûжܣǵȶԷȭͷ֮ʱһȭ˳ȥ
ž°ǿӲȭͷֱӱΣԴҲŰһȭŵһ
ĶЩ޻˱ô˻ͷʵ

һžֻΪУͷ˵ԱЩ޻Ķ࣡
ЦһӻͳһֻĴָСĺɫƿ˵ֻҪֻƿĶˮ˺ȥһӺͻӵһֻǿľӣʱܳΪİ
ָЩؽӹ˺ɫƿӡ
ǿƻѾĿãһ֧齨ľӣ뷨˷ܡ
âǣ޻ˣж
֮ǰܵĴܿҾͻɱػ㣡
ðΪ˻ǿϧԼȫɶȻٴγɭһɱ¾
Ȼûǻ֧ǿӵǰ⣬ǾɱԹ죡
Сʱһ֧ɽǧ齨Ķٴγɭ֣ҪĿԹ죡


1101 ʿ
վѩ֩붥˶Ŷɭ֣Щ˱ɭûʱ͵ȥ
żԾ˻һڹϮһѩѡ
أѩըһֻѩ˳
ٴιӡѩ汩һ
žһѩٴףվ
ԭһһŮˣټװźķͬһֻѩ㡣
ס֣Ů˴һ˸Žеʥ׼ҵˣҺ͹ӶӰħ
֪˲мغһ֪ĸݣҲͲԼôá
֪ĸԵ÷ǳˡ
һߡ
ĸΪԷ̬ȸеԼ׼ܹӰħˣѵͲܿһ
ҹɱԹСӵģֱ㻹ûжĸˬ˵΢٣˵˵ΪֻƾЩɱСӣ
ô²̣˳һ˵ǸԵһ㣬ҪٸҸҵĻһһɱģ
ĸƤȴû˵ʲôֱȥ֮ؽҼסˣߣһһΪΪۣ
ɭ
ʿһûĵ»أﵽâǱʶһâܻ֯ء
⣬ѺװԱҲǳأϴƱůؿһҫ۵âǱ־ͷϴһصͷ
֮˵ͷ֣ΪǷŴ˵ĲӬԴһŻĸо
ʿԿ϶Լâ֯ʱκһֲûƣû˽âǱ־ö֮ӡؿڣ±˲֪Ƶġ
ֻЩ˵װԶ϶ɽկâ֯
ǡ
ȴâ֯ģʿҿ϶㡣
һɽկâ֯ռâǻأ
ʿüͷҪŪô¡
⣬Թս޻ʿҲˡ
ʿâ֯ʱ޻Ѿõʹ޻˿Աʶֻǵ
ǰ޻ȴȫģǵʶǳȫȴǿ࣬ȫɱ˻һĴڡ
˸ı޻ʡ
˭һſѧңâ֯һԱĻ֪ط
֨һܷĸ֮Ŵ˿ʿһʵʱ档
ʵѻӣֻԴʨӡͷӥųϻӵצߵȵȣ֮뵽κϡŹֵĶﶼҵ
˭ЩĶ
ʿѾҪװԱѺ⣬Լǰȥһ߲ιչƵʵһҪҵ𰸡
ˡˡʵߵ춯
ʿ˳ҵһϲĿռ䡣
һõĴܱһЩһѪһŵʿһʬ֫⡣
һ˵ʬ壬Ķȴ߸¡һи㡣
⣬ӵһֻβͺֱۣ֫Դȳ˴һࡣ
ͻ壿
ʿüͷԿ϶ڱ֫һͻ壬Ȼͻ䣬˿Ƴġ
Ȼлͻʵ飿
ʿЩ𾪣ȻһЩʵҲõΪʵ飬Ǵûнйı䶯ֻһЩҩ̼Ǳܡ
ǰһĻһɣѾ˿ѧʵΪ
ϧˡѪӷһε̾߶ȡһֻ̥ƵԱߵͰڡ
ءͰܵײ󲻹ɵػζţڶĿߡ
ʿͻȻһŻĸоѾϰ֫ʬȻ޷ټֳ档
ǸոѪת˷ܵؽеⲻ𣿹ҵѣּˣ̫ˣ˵ſ˫۳ʿ˹
ι

пǹҵĸ
ʿ˻ԷϵѪȾһŨصѪζ̼θһ󷭹û³
ʿ
ʿɫ԰ףķǷʿдġ
ԣ
ʿѾԹˣô
ô㲻ǵˣӹʾȵؽһЦ˵˵Һˣ
ǡ㣿ʿµؽһ˿Ŀ־塣


1102 Ը
ʮǰһԿѧҷһ˫ֵ̥ܡ
˫ֵ̥ܳɹ˸סĸ׵ԶڸĸСڿѧо
ֵͬ㣬ʱΪ˷ֳߵͻЩΥо
أֵ;һа֯ϲɽ֯
֯ˮӸλ֯пĿ˳֮Ϊʿ
ֵǣܵȴ֯伣Ǹƹ֯вźҲûгֹ
ǽ˵ܵܵĴڣżҲ̫ۣΪܵʼղʿ
ֻм֪ģܵܵĿ츳һҲȷʿ̻ҪԸڷʿһЩ
ʿЩеһλΪڼâ֯ʱλʿĵܵ׳֦
˽й̸ʿΪ۸ӷ񲣬ʿҲΪʵ֣ѡΪʿѧ
Ϊܱܵȷʿӵķ񲣬Ϊ񲲩ʿ
ˣܸ㻹ܼǵҡ񲲩ʿĵЦЦ˷ܵľһӰ㣬֡
㡭ֻˡʿ˵
һ£ȷ˵Ҵû뿪񲲩ʿЦ
û뿪
ʿŤͷ˿ܣһԼҲ֪âܻأʿȻ﹤˵Ĵû뿪â֯
â֯һ棬ԭ㹻ǿ󣬶ϲӡ
ͬԹ߽â֯ɷ񲲩ʿһͱâǲеȴѿâ֯
˵аԶʧģâ֯ͻָĻԻͣøǿ
ʿ̲ס˴˸սâֲ֯ĵط
µûâǣøǿ󡣡񲲩ʿʿ˵ٴչǳߵֻ̣Ǵʿ΢ı䶯Ͷĵ뷨
Ϊʲôɱңʿʡ
ΪʲôҪɱ㣿񲲩ʿʣѵѪ׺Ѫ£һϴһ˵Ϊ㱳âǣǸʱâǱ߽⣬һĳԱͬʧĸһ㲻֪롣ϻȥǾҪһµݡ
âǻߣֻܻȥ
ķǳһȫµҡ
ûһֱ⣬âʱıּ㵽쳯һ顣
Ϊʲô
ԭܼ򵥣츳Ŀѧ֮һ
âǲŸո飬һŻȶĻ㣬ʱʧĿܡ
Ҫ˲ţ
⣬Ѿһ뿪âǺȫ˽ϵһ붼Ըٴιӣʱҵָӡ
ôǲҪӣ
񲲩ʿһͣ˫۾ضʿ
ʿע⵽˷񲲩ʿ˵ϸڣҵЩԼһâǵˣһӦӣأ
ȥ룬ʿҲ֪𰸣ʣµЩȫɱˣǱߵΨһ³
âһֲĴڣһմһҲ֮Ĺϵ
񲲩ʿ˵âǻǳԼ˶â˵оߴôĻ񲲩ʿҲԼ˵ôϻ
ûκεԥʿʵԸӣڵļأ֯ôã
񲲩ʿ΢Ц㲻Ҫġ֯Ϊ㰲һ뿪ǵҪԼĻӦ֪ôġ
ʿһ£ͷ˵ãԸӣȫЧâǡ
ܸ񲲩ʿЦǺǵֺʿ֡
֮ʿ֪һ£ոյľֹϵ԰ԼҵİΣϵ˵
ĸ԰Ѱǵʿȫ˷񲲩ʿС
񲲩ʿøĸʿ˵һС
ڣĸͱڸڣһֳеļһ￴ǡ
ֻҪʿܾӣĸͻڵ¡
ʿԼûкǣͬʱҲ֪ǻ뿪ﲢûôףǵĴȻǳΣգ˷񲲩ʿʵ塣
֪Ǹһʲô
ǣ
ҶԴƵǳȤ񲲩ʿʿȻԴʿǰصĵطҪҳ
ǿ԰âҵǱ˲ţЩ˽â֯չ׳ĸ


1103 װ
Ե˳ŵµĽӡһ·ǰɭְСʱǰͻȻ춯͵
ԶۿԹ췢ǰʮѩÿѩĵˣ⻹˽̤ѩͽоװԱں档
ЩһɫĴܣȫͷŴӬͷӡâǱ־ķװ
âǡ԰һŤͷԹ졣
ӳʿһԵе
԰æֶԶ˿ʿһѩϣԱһըͷӡ
ʿ԰̲סһԶȥӪʿ
žԹִ԰ϣס
磬һ㡣ԹѵɩӿԸߵģһ⣬ҿԱ֤ʿѾˣǸ˲Ƿʿֻһĺʿļһѡ
԰侲ٴ̧еԶ󿴵ʿԶϷֱ쳯ˡ
ǵˣ԰еŷԶҿ֪Ҫȥˡ
ǡԹ콲
԰˵ͷֵͬʱ뵽ǳȥġ
磬˵̫ˣﶯֶǲǻٹ۲һʱ˵ɡԹ˵
԰εص˵ͷ֮ǰѾ֪ûô˳ɣȴԶû뵽鷳Ǳ°â֯ġ
֨֨ԶͻȻѩ̤
ԹתԶȥɭڴӰڿƶţǳġ
°ߣ
Թ뵽ôһǱ°ߣſԷĿɵĵһֹ˾䣺ô
ôˣ߲ʡ
԰Ҳ˶ԷͳؽǶǱ޻˸ԶԸ

ûж
Թüͷȴĳ뵽֮սĺˡ
һӳôζԽԽˡ
ôͻȻڱɭ֣˿ĶȻȻҲͱ˹ˡ
˹һ̧֣һ֧ʮ˵оͣѸ齨һߵȴŵ˵ĵ
˹Զ뼴սֳֳԶ۲Ľչ
ķǳ죬գֻ֮˹²ס
ЩװԱȴûмڿ𣬶ǵȴŶӿǡ
˫ľ벻ʮʱ˹¿۶˰
ۡۡӵڶϱѪȴûһֻ£ԷĲûֹ
˹üͷ΢壬Ŀںš
װԱǶеͶһһŲҩҧ¡
ءءգ۵ĹװԱͻΪ޻ˣӭųĶ˹ȥ
ӳ˵˭ܴù˭ʡ
԰ص޻˸󣬶࣬Щ޻˲ǶĶ֡
ô˵âǣʿΣˣһǵ˵
԰ü˵͵ܵԹһеëһ漰Լİ˾Ա侲
Թʱڽǵδءâǵĵ̣ռƣҪ̵ǲһ׵¡
Ǻ޻˺ܿͳײһ
ҷռƣʮ޻˸޷ֵǵĹգ֮ͱƬ
ں󷽵ǰһĻ¶˿˷ܵ飬ɤﴫһ졣޻ˣߣһЩսʿұ°߽ΪİâҲҽǰ׳Ƴ
ϣɱǣ´ڱ֮ǰ֮
񲲩ʿֻ͸Ӿһۣɧû̫ϣΪ˹ǰ鷳
˹ʮ»Ϊ޻֮飬еǳȣüͷǽһȴûκξŵı֡
ǵĹͬ񣬳˹˹ȥ
˹վֱǾʮʱŴӿڴͳһֻҡذȥ
̡̡һһըͬһյԭ׵ѩðһЩĶһȥ
ը
˭뵽˹о·ըأ
ңЩըǸաģӦһʱˡ
ըѣһ˷ܵһɵˣⳡսҪʧϰ
һɶôǿѽ
Ȼôװ׵ˣ


1104 ׵
âǣǸҵţһɱǡҪǱҿƵĶݺݵؽе
˹û˵ЩʲôʹҲںΪκ˶âǵĶ֡ӵеҡ˹ѩ׷ǰĶ顣
Թ˲ܵըĲǸղûȥâսĻҲøҷ³
һôǿҲֵܵôඨܼըϮ
̹Ťͷ˿ȥâֻ֯ͷ˿ڼ߿£Ķ֪ʣӳҪԸıߣ
԰ŤͷԹ죬Ҫȡ
Թתһ˵磬ȸâǣǧеĻͰըˣ
԰˵ͷ׵ܵܵǵ⡣
ս˵ǳãͬĶâ˵ҲƵЧâ֣֮ǻ֪Ҫɶѡ
òĻǾ취ٵٿֹâ
㲻һ𣿡԰ѯʡ
Թ쿴ڸߵĶͳؽҸǶϺҪ˶þͻ׷ǵġ
ҵ㡣԰˵ʹȥ
Զ
һٻӰϢǰ漴ֳ˹ȥ
žһֱƽʵʵشϣŷ˺˵Ĵڣ˶ɳȥڵϣѪֱ
ûõĶ˾䣬ųԼǶԸԹ˶ûмʧϰҶıʾɣ
Ϊ°ߵָӹ٣ںǰȴֻſʹ˴Ҳжķ㣬ŹڵϿͷе⡭Ρֻǡһ⡣ٸһλᣬҷģֻҪǸһҾͻģ
˲ܵغһԹôöԸĻԼˣ֮֡
ңŵؽе
ʧ˵ʧڱɭڡ
һȺֻ֪սɱ¾ĻҩӰ죬ǵĸйٱ쳣
԰߸ոմȥǱ߶ͷǣֱ˹
ǵЩһʲôôôܱ߱
ô࣬ܣ뿪˵԰ߴٵѵסЩ޻һͷ㲻ĻǾ׼Էͷɱ֣
ףӦ԰ƴǰȥ

Թȡµϻӵ˴׵ѻǹԷ
ۡǰһͷüͷըͬʱ岻ܿƵѩϣ鴤˼¾Ͳٶˡ
ͷǶΨһ㣬ֻҪ׼㣬ҪɱЩһﲢ¡
ͬ鱻УĶ޶ãû˿Ŀ־塣
Ѿ࣬һֱ֮ΪڵǷӺɱ¾֪Ϊ
߱ɱĻǾͣġ
ֻۡۡۡۡüը˵ϡ
Թѻǹһ߸ϻһ߳һȥ
ֻƾһѾѻǹɱģԹҲûôĴ׵á
һĿĲǼ򵥵ΪЩһע⡣
ӵ׵ͬͷֱڻľûһ֪
ͻȻǰ洫ɧóԶ˿ȷԹ֮ҧгݵؽеСӣȫΪ㣡΢䣬еɱǸһƬ죡
ءǷǺĽȥѰĿ꣬ȫԹɱ˹ȥ
ͬһʱ䱻ֻ׷ɱĳ׳ۣԹʺãͱЩˡ
Թһһ߻ͷڵķȥǼһô󺰴еģ벻ע⵽ѡ
żֻڱɭ涵һȦ֮ԹʹӶǵƤӵʧˡ
ЩϾǺרģҩʱ̼ģʵϴԹ콻ֵЩ
ԹһʧҪҵˣȻԹıɭڡ
ģȥˣüͷе뵽Լںǰ˵ĻԹ֮Լûŭغң㣡ҵǼһֱ֮ɱǵҲǼһĻȥ֮ҰǵԴȫ
һȺûʲô˼õִ֮Уκε˼
գ֮䣬ڱɭɢ˴֮ľԽԽ


1105 ȻɱԼϴ
ȳ˸߳࣬ӹȴǳԴôսԵЩۣǾͿһűʱϢ
ء
ո£ԶһѩѾͱ˿Թվ˹ȥ
Ѿ۾ӦǳѸ٣ֱӵ˳ԶһаضԹ졣
Եģû뵽ҵݾɣЦ˵
ݾ
Թ֪ܲ
ЩԼΪԹ
ԹѾ۲ˣĶҲԶҪܻҲҪһʱУʱ㹻ԼɵԷ
ĵطżװԱӦڡ
ǵһҲ̫Сˡ
ԹﰵΪ˴֪ԷĻָʹ˭һǹһ
һδУԹϣ˵һٴγˣͬʱһŵػͷȥ
국ôǹ
ﰵ
ӳĸڰ֮⣬ļƻǹȴ׼Թ졣
ǡ
̫СԹˡ
Ȳ˵ЩܼıǵӰ죬ԹĽͽ˿Щһ￪ǹĻᡣ
Թһӳϻ˵ӡ
һЩƫʵǱңס֮⾯ӳǶȡ
ͬʱԹͬצһڰ·ϵ
žһݺݵؿסĺ
ءһʱ䴭Թǿקһű֮󣬱ܵȥǹ
˿ָԱֽ﷢һʹС
ˣ
ӳһãܵ˳ȥеˣϴˣһȥˣ
ڸȫ˳ȫԹڵķ˹ȥ
ӳŵļȫĸĻҲ°߶ΪʱǼԭ
Ҳǵٶȡ
׷ֻҪʮҵʱ䣬ȴΪѩԭӳʮҡ
ʮ룬㹻ԹɱϰٴΡ
ͬʱʮҲ㹻ԹԼҪһС
˭ָʹģԹʡ
Ҳ㡭û˵ͷһʹУȱԹþݺݵͱ˽ȥ˸Űһأϥزѡ
ڣ֪ԹǶôĲöԸԼΪնһô޴뷨
˭ָʹģԹʡ
ҲһҲͱһǰͱΪһƬѪ죬ֱӴ̽ۡ
ֱϽȸһ󶴣ټ۱̣
ԭǿͷͷʼоͷƤˣ־Ҳ糱ˮһһֻ۾תſԼľǾԼмʮԶ
ʮԶҲʮʱ䣬ȴô
һλᣬ˭ָʹģԹʡ
˸սĿԹһǰӵȫһħ
вңһɱҵġ
ڡˡ˶ѵؽһբӾûκԥ˵ǳݣǳǰûмҵȫɶģ
ˣ
Թ뵽ǸԼ鷳ļһǽԴ֮ǵԼûлʤ
Ȼ׷ˣ
Թüͷ
ĽŲԽԽˣǼװԱʱͻϵ
ģԹʡ
ҡ֪ŵ˵
Թָ΢΢˵ͬʱ΢΢˶λȷ˵˵λã˦־ͽǰѾ˳ȥ
ۣȫ̵ľûзֱӱؿڵȥ
ӳһܵسԹڵλÿ۶˰
žžž˸ӵڱ͸ϡ
ԹЦһ˦ֽ˳ȥ
ӳΪԹ˳̧ǹӵҲ˹ȥ
ˡ˱ѩ֮У϶ʮѪһԹ޵ضžӳ⼸ڣһȥ
ȻɱԼϴ󣡣
ӳ⼸ȫɵˣǻعʱŷԹѾ֪ȥˡ
ءءǷкۼ˹Ǳǹģϵ﷢һͬľżһվ
ûõĶһͬһ𣬼ͬʱʬ屻߷˳ȥվ
˭ӳǹָˣȴǰһʲô
ءӳʹĽ˶ģ
˼״ӣΧǶҲӲˡ
ءҲű˶


1106 Ĳֿ
ɽ¡
ӡâǱ־װԱһƬװΧκҪȥ˶⵽ǹɱ
ʿͷ񲲩ʿ˹ĶʮװԱĴ½ɽ֮һϿһЩֳڵϵˣ񲲩ʿͣ˸
һâĿѧҡ񲲩ʿͻȻʿ˵˾䣬漴˻֣Щ˼æµ
ʿû˵ֻǶЩеԼʧڱ°װҪȽһȼ̽âܻõġ
񲲩ʿҲʿŤͷؿ˿ܸƵıɽЦȲ˵ҴĿѧ츳ôѰҵطضһֵģҵǷǳ
ʿҲһ±ɽϿǧˣһѹĺõط⣬ɽȫǺĻѩʧأһѩĻԽϿһء
ֻ֡֡һɽļһеҲ¶˷ܵı顣
񲲩ʿ˹ȥֽɽĻѩɨȥֻ¶һֻâǵı־
ˡ񲲩ʿЦ
ʿվڷ񲲩ʿԱ߹ۿͬâǵһ۾ϳǷʿµıǣͬʱҲһѴܻصԿס
񲲩ʿ
˹ԱһֻӣڷֱֻۣСؽһֱֻڷ񲲩ʿϡ
񲲩ʿػһְָ˱ϡ
ֱ۵Ľ׺ܿͷɫĹâ˿˿ð㿪ʼڻ
ԷȵĻеֱۣ
ʿŷ񲲩ʿϵĺɫֱۣһֱֻɫģӦúֻɫֲͬԡ
ܷȻǷﶼСţѣǵþֹЩȽװ
һֱڻâǱ־ͣ񲲩ʿְڱ־ת
ˡƵ𣬾־Զı忪ʼУһ޴ıʯʼƶ¶һڵĶڣܻصڡ
񲲩ʿ΢΢һЦԭڱ֮µâǱ־ȡһľƳɣȭͷС
߰ɡ񲲩ʿͷʿ˵˾䣬Ȼֱȥ
ȴֲָڰĵһ㡣
붴׺ߵĵطһâǰۣ񲲩ʿǿâǾ˽ȥ
ءءһ촫ûʹù豸ͬʱһ΢紵ı֮ȥ
أůźķòʡ
ѵ󣬴˳ͨ룬ǽϺ͵濪ʼһЩâǱ־ٴ֤â֯ġ
ԽռԽǴ˻ɽǲѾ˸ڿˣ
޴ĿռֱиһСռ䣬˸оɽ֮УһִĿд¥档
ʿһһ߹۲ܣȷﲢֹΪһֿõģܾǰҲâǵһϿлأϸ˵ĿʩҲ֪Ϊʲôᱻһֿʹá
ѩ
ʿ뵽ĽͣһѩûеĶԺŽоǨġ
Ӧġ񲲩ʿһӵо޴âǱ־Ľǰͣ
žţҲСһţûκεԿ׿ףһָ̺֤ǡ
ž񲲩ʿֱӽקһ
ʿüͷǲɷ񲲩ʿƽ룬ֻҪŻҪָ֤УҪҷʿָƣ
֡һ죬ָʾƱΪɫ
ڱʮָ֤֮ƣĻܾͻҪٴ򿪾ûôˡ
񲲩ʿȴһҲżԼʳָָ֤ϡ
֤֡һ̹ȳصĴžͿʼƿ
񲲩ʿ¶Ц˵ҺʮǰΪ׼
ʿüͷһ𣬲˼ؿŷ񲲩ʿһĻʵ̫ˡ
ûв´Ļ񲲩ʿʮǰ͵ȡ˷ʿָƣԼָΪһ塣
򵥵˵񲲩ʿָƺͷʿȫһԴκһʿõָ롣
֮һ޴Ŀռ䣬ذڷЩѾ̭ǻûȽװ
ȫâǵоɹǴطȡоɹ
ôװĸأ
񲲩ʿȻں⣬ͷԸеĶҴߣ


1107 ô
Ͽ⡣
԰âõķԶѾǱ˽СʱȴҪͻƵ˵ķ߽Ͽһǳѵ顣
ߡ԰ͻȻе
ӳѯʵ԰
԰һǰıɽʵƵɽҪ೤ʱ䣿
߿ۣǳŵ˵ɽûе˵ֻҪСʱĻʱҪһЩ
ʮӣȥ԰Ը
ԥ漴˵ͷʵӳȥʲô
һѩ԰ͳػص۲СʱΨһŤתƵľֻһѩĻֻƾǼ˲ôâǵ˵Ķ֡
û⡣Ӧ˵Щԥ˵ǲʿ棬ҪһѩĻҲ
Ȱըãʵʱѩ԰
ͷͬռеıըȻƵɽ֮ȥ
ӳأѯʡ
취ȥ԰˵ŽĿͶ˵˵ķϣŽÿʮӵ˵һ֧Ѳ߶ӻᾭ׵ĵط취ǹȻɵǣαװɵ˵ӽϿȡ
⵹һð취̹˵˵ͷ԰ķԸж
Ӻһ˵Ѳѩ԰׵ĵط
԰γǶⷴ䵽һ˵۾ϡ
ѩͣ
԰һЦٴεеľ
һйȻãѩʼ԰ڵλʻȥ಻׵ĵطͣ
˴ѩǹ԰ȥѩΪڻǹָ԰׼ʱǹ
Ϊ԰˶ڻѩ֮УԵҲ̫ȷˣֻСĵؽӽȴðȻǹûˣǿǹĻǻֵܵġ
˵עȫ԰ϣûע⵽طı䶯
ֻͻȻѩһץסߵĵˣǷŵڵء
ͻȻı䶯˶ѩע⣬ҲǷ֮԰ѩ˳Լٶȳڵϵĵȥ
ͬʱ㺮֣ѩĵȥ
ۡۡѷɵ׼ȷش˵ĺ
ۡ԰еľشһ˵࣬һ˵ĲҲ̹Ťϡ
һжǷķǳ죬ټ԰˵жǳСģԶâǷϵĵ˸ûע⵽ߵı䶯
ˣ԰Ѹٻϵ˵װ
ͬӬԴͷǰ˴æ˸޷ֱ١
̹ΪӴ󣬸û취ϵ˵·ֻαװɷ²ӣҲôҽϿȡ
̹˼԰顰Ѻ̹˳ѩŵ˵ķʻȥ
ǳ˳ûȥ԰ѯʣ̫âǳԱˡ
Ͽȣѩٶ΢Ż԰ѸɨϿ
ɽһ󶴣һЩâǳԱڽװʵװӶСذ˳
ɽ̫Զĵطһֻӣ԰֮ǰɳȥ˾ͱ棬һװԱ𿴹ܡ
̹ˣһĸ԰Ը
С̹˵˵ͷ
ѩֱͣԣ԰ָָ濴ʵ̹ˣӢｲץһ²ǹһɡ
ûʲôͳԿ״ӡ
̹˼߽棬ԭͲΪĽԵӵ
ź̹ˣ԰ٴνĿͶɽôܻȥ
ǡʱ˹˳Ŀɨһ۾Ϳ԰飬еվᶫ
ôá
԰ЦЦ鲻ɫ˳ɽһ·˴ֿС
񲲩ʿһϣ֪ŪƿƣζƷţĿֿĸװϲɨǵ⡣
Щװâǻܿٴ
ʿһӣͳÿһӲֿȥƷ鿴ӦĹܡ
ֿƷ϶ΪսƳģЩܿЦɼʹǷȻзǳɱ
ÿһƷ˳ȥʱʿ汾ܻܵʲôѡ
ǰûй顣
ǰʿֻѧоȥЩо뵽ϻʲôĺ
԰ı
һ£ʿͻȻס׼һ̨ˡ
񲲩ʿҲʱĿͶ˹̨ð


1108 ھ˷
ǣ񲲩ʿ˵˹ȥһ˷ܵ˵˵ҴķʮѪƳȴûʹþͱ
ȲҪ֪Ĺܡ
£Ҫ
׼ǵתƷʿʱüͷŽļƻ
ǣ
԰۾һĿҲ̨档
鲻ڲֿ뾡жƻС
̨뿪Ǿ͵ػٵ
Ըһ𣿡񲲩ʿͻȻʿʵ
ʿ˵ͷ
أ֣һ˵âǳԱ԰е
ǡ԰Ӧһͬǰ
ھʿͷ񲲩ʿߵʱ԰һͻý񲲩ʿڵأǹھͶ˷񲲩ʿԴϣЩ仯âǳԱ𶯣ĻҾɱ
ҲǹָΧâǳԱее㣡
ʿǰ˵󼤶ؽе
԰ͷʿеû°ɣ
û¡ʿ˵ͷĿǲʵҪô죿
ǳûʮû취ᶯģҪ߲Ǽ¡
԰Ҵ紴ǿսʿ񲲩ʿſڵ¶мЦ
Ļ͸ұ죡԰ǹڶ˶񲲩ʿԴ̧ͷЩâǳԱ̨̧ȥ
²˷񲲩ʿܵж˶Ͷ԰ڶôģĻҲЮַ񲲩ʿЩװԱ
һпҲǳã˿ʼ˹ǡ
Щ˾׵ʱ򣬷񲲩ʿͻȻڽɱǣ
𡭡𡭡ʮװԱͻȻһͻΪ޻˳԰顢ʿ˹ȥ
³ͻȻֽʹ԰ǱһֲЩһΪ޻֮
žžžǹոƻˡ
국
԰һЩ޻ʵ̫ˣȻ˷񲲩ʿİΣ

׼ȷ˵񲲩ʿûʲôΣգΪֻɫĽֱһץס԰еǹȸ½ǹ˲ڻΡ
ȫڱܣ԰񲲩ʿЩ˹޻ˣͬʱе飬뿪
ʿճڣ˾ѾʮԶ
ʮԶʿĻ˿»ᱻЩ޻Ϊ顣
̡̡һ޻˽԰˵ڵأ絶צһ˺ۡ
ǿսʿߣ磬Ҳ̫ῪЦˡ񲲩ʿмЦЦ
𣡡һһĽ޻´ѹ԰ϵ޻˾һ˳ȥһӴĺھ˳˷񲲩ʿǰ
񲲩ʿ۾һЦ磬ԭ㻹һ֣һȷʵǿ
޻Ҳг԰˹ȥڻΪھ˵԰ǰЩ޻ȴôһֻҪһȭܽһ
գۼ䣬ֿ˹ʮ޻˾ûһٴվ
𡣡԰˷񲲩ʿ
񲲩ʿվûжֻ̧˽ֱۡ
ɫĽֱͷųȵĹâ˲תΪһֻƻס˷񲲩ʿ
أ԰Ǿ޴ȭͷ˶ϣ޴ĳ񲲩ʿֱ˳ȥҵһƬܣûڷ
ĶѾâǳԱԽԽ޻˳֣Ҫ뿪ѾΪ˲ܵ顣
žžž̧ǹЩ޻ɨ䣬ȴû취ֹô޻˵ͬʱ
𣡡԰һԾ͵ʿǰ˫ȭ˳ȥ
ھ˵ıԹҲеֲģЩͨ޻Ǻھ˵Ķ֣
ھ˾һǿһ㣬ǰӿĵȫƵȥ
ɽ⡣
ڷĶ˵ע⣬ϿڵĵȫӿȥֻϿĵ˻ûвı仯
̹ϵӣȻ˫ų˹ȥءһֱӷ˳ȥֱӽ渺صĵ˹ȥ
죬ȥ̹˳˽еȡصװӸǣŽеӳһʲô鷳ˣǵ취ǣ
ӱ̹˫ץŵʹãֱ˼ǵĵˡ
̹˵Ĵ£ǼѸռϿڼҪ㣬ȡѩ


1109 ܵĽ
Ͽ⡣
Թ԰֮ǰһǱھâǷĵط۲졣
ֵͬļأΪһѩܽһ⣬αװâǳԱӻȥ
ͬǣԹһ뷨ĸһЩֻȴûκεʱȥʵʩ
ǹ
Թüͷ΢΢һ壬һãѾ²⵽⼸Ͽ鷳
ҵ취һѲУ
ԹţԶɽۣ֮ǡɿһӰڿжǲɵ¶Цݡ
һѾըҩһѩʲô⣬ѩ֮ǰôǰȻϿڳ
ԶĽǶ΢£Թ콫עâǵķϣԥһº˾ѻǹ
ԼǳȥҲ𲻵ãǱڴˣȴǴʱΪǶϺ
Թžѻǹ侲ع۲˵ķߣֻ԰˴Ϳ۶ɵ˵ļػ㡣
֨ѩµ
ҪֵطһǷǳѵġ
ԹĶ΢΢һ£ز׽춯ûκεԥһȥ
̣һʯͷԹԭſλãһھʮ׵ĵط
ЩһĻǿ졣
ԹﰵһûκεԥѻǹͳŶԴ۶˰
ۣ׵׵ĻԴ֮˵ϡ
һֻУֻӺ˳
ۣۡԹ۶
ǡ
ֻ֣﷢Թڵķ˹
Թüͷ壬ĶܿͻϵֻƾԼһǹǸɱġ
⣬ĶܿͻᱻâǳԱ֣ʱ˫ҪǼлԼĻ鷳ˡ
ԹѾ뵽˶Բߡ
ʱЩȫĶԹתǹָâǷߡۡٽ˵˵ػǹ֡
ݵĵ֮£ԹѾʮˣצԹҪϮȥ
ֻԹ΢΢¶٣˾ͳ˳ȥٶȱȶôһ㣬رܿ˶Ϯ
ֻ˿֮ûκεͣپͼԹ׷˹ȥ
壬ɱǣһҲɱѽԹ󺰴У֮â÷ϵĵע⡣
ֻԹǰ̣Ķ֣Թ˴ӳɱȥһ㣬ƾˡ
âǷϡ
˹ոմϿڳӲ죬ϿڿɽĵطɧңûŪ淢ʲôأԹĽк
Զۿ˹ǰľһ
ǧ糱ˮһ˹ǳǳˣʹ˹ߵ˶ԱΪ޻ҲǷǳ¡
ǹɱǣǿ˹´ΪЩԹԸǵġ
ǹӵԹǽǧϮ˹
ԹʩչӰһӰӵͬʱҲΪ˱ܿǵϮ
ԹǳƵģʵȴǾ֡
ǹֵг̵ĸоԲ档
вԹͻеء
⣬Թ嵽âǵķϲУĻЩͲȥ
ۡۡٶ϶ӵУΪ̫ԶЩӵƤĶɱǳޡ
ûʹеĶǸںЩȫٸԹ챼ۡ
Զĺ˶Զۿǲںжٶ˵ЩǱնɱԹĹߡ
ֻҪɱԹ죬еĶҲֵõġ
ΪҪǣ˸ܵԹ촦Σ
ڵԹ쵱ǸܵУвͻᱻǹڶצ֮¡
Եģҿλôؽ
һԶ˵ĵطĸҲԶۿҪȺ˸ӵ˷ܡ
СӣҶɣĸҧгݵؽеΪԹαɡ
Զʱ򻹺˵ǾԽԹĴԽΣգܼӵϮӵ
ЩͬһӵвҪλãɷǳӰ졣
Թ챼ܵٶԽԽ죬ȫʩչһܵĽ
ǿԹʺͷԶûдﵽӵϮĵزȴ˺͡
ȫתھתڵҲű˳Թ컯һӰâǷ߱ƽ
ûʲô˼룬ԹپҲһٳâǷߡ


1110 湻ԩ
ԱƵԽԽĶ˹üͷԽԽˡ
ܿ죬˹ͱԹʶЩȫ׷Թġ
лϮǸɫĿ꣡˹´Щˣ׼ȫɱԹ졣
׵ľ룬ԹѾ˹룬âǷҲס
׵ľ룬ڻȫԹ˵ҲǼϢʱѡ
Ϣ֮䣬˵תǹڣҪΪһƬӰԹǸܵ飬ΨһľһµķȻԻѹơ
ɲǼ䣬еӵڻ𶼳ԹڵķϮ
̡̣ըɢΪһԹͻȻӵ˵Ƥӵʧˡ
ġȥˣ
˹üĽȴûκ˼Ѱҵʱ䣬ΪЩȫǱƽ
ǧս޻˻ǿôĻâǷ߸һе˶ᱻá
˵˹ԥʱҲûУһҩ赽ãǣɱЩ֪âǵ
õ˹âǳԱǵĺԶ˶Ѿ޻ҩ£ſʼǿȫ
𡭡
âǳԱȫΪ޻ˣӷϳǳ˹ȥ
ǰһĻüͷ壬һ˿õԤС
Զĸҧг˾໰һʵضԶۿ̬Ľչ
ܶԸԸ⣬޻˳Ǳܵؾʹ
޻˶ԸԵ׳ۣ಻ͬҰ޽Ⱥ֮սԵѪȺͱ
ЩǴĲɿʱһĵսȺд󣬳Ͽȿ
أһֻͨ޻˻Ҫ߳һصĴ޻סӰȥ·
˹Ƿ񲲩ʿĸʹõ޻Ҳ˷õĸ߼
˹޻õ˵Ҫ࣬Ҫӵ˼άһ޻ûеģ˷񲲩ʿ˹ĺ񰮡
ǿҲ˹һЩӰ죬ڵҪԶͨ޻˿ӵĿֲЩҪˡ
Сӣ㾿ʲôˣ˹Ҳ쳣
ԹվڱԼ߳Դ˹ǰЦЦ˵ûʲôϵɣ
ûϵ˹˷ŭ֪һս֮µ޼ո齨â֯ҲΪѪˡ˵Ķԣ˭ûϵΪ
˵˹׵ػȭԹ˹ȥ
ƾ㣿Թһֱӻȭӭȥ
žֻȭͷײһ
Ϊ޻֮˹ȭͷӲʯһ㣬Թȭͷȴǿһ㡣
ʣʯڽĹ֮ѡ
ǡ˹ظоָѵһǿԹȭͷ͸壬ļɣѴָʼһֱ쵽
ô˹ŵؽеΪӵǿȴֲԹһ
Թȴûôķϻһȭϵ˹ֱ֮󣬽һžؿڡ
ۣԹ߳Դ˹ֱӷ˳ȥصˤ˵ϡ
һȥ˹عȫѣ߰˰ˣڱѩϡ
޻Ϊ˹ǿΪǿȴܻš
ô˹ʼ벻ͨôǿˣΪ޻˵ȻԷһֵˡ
Թȥ˹ѾԼٶԽâǷߣϿ֮ڡ
˵ȥɶʵ֪ǻὫ޻ɱ⣬ô
޻ôһϣԹ˵ߡ
ĬĬţĳһ㣬󷢳޺
ءͻȻ˷ͷ޹ʰθһ֣ͻȻǿ
ԭɱһֻ޻˻һֻ˻ɱŶǵʵӣݱɱֻ޻˲Żһֻ˻߱ɱ
ңǵͶ޻ˣɱɾЩ޻˵ʱ˴̡
žžž
ԹոսϿȣһӵϮ˹ȲѸٶܵĻᱻǹС
⣬ǹĲâǳԱ֮ǰ԰ɹˡ
ǵԼ˵ǹ¿湻ԩġ
ǹԼˣ̹˷ԹֹϿڵͬǹ
Թ첻׷ղŵ£ԾͿٳ嵽̹ǰʵôˣ
ӳǻأָ̹ɽϵĶڽе


1111 ھж
𣡡һӶڴ
ʮ˱һɾ޴Ӷڼ˳һ޴ĺӰʹӶڳ˳
ءھ˵ʵ̫ӴˣӶڳֱӽһ֣ʯ䡣
ǹ׼˵Դ򣡡Թ̹˺˽е
žžžǹ
ոձ԰ӶƳ޻˱ˤͰأûعؾ⵽˻ϮҴĻǵҪ
Ƭ̼䣬ʮ޻˾͹һ롣
ʣµһҲˣǷĺھ˾նɱһ룬һԹ֮֡
𣡺𣡡ھ԰ڷϾıԴڷŭʱѰƻ
һе
ͬһ㣬԰侲ȴûлָӡ
վһھˣ˵ѹǳ󣬼ʹԹҲĴһʱƲסԼһȭ
ͬСɽһȭͷϾԲܡ
˳ˣϿڵʿе
ءءһֻ˽
ȻϿڵʿѾ۶ǱһצץУ˲̱ڵϡ
Ķӿ룬ѾϿڶס
ӳô죿е
԰ڻΪھˣͷԶûʱЩӿĶţȴûиõİ취ġ
ҿϳԹеʿԸҸǰ濪·һȥ⡭
Թɽ֮Ͽһۣû취ȡϵ߻ʱѩġ
ҷֱѩɺھ԰ǰ濪·Թ졢顢ʿʻѩ̹˺˳һѩں档
𡢺𣡡ھ﷢˳ȥ
ЩȻԶԸȴԲھˡ
һʱ䣬ھһڶĶгţΪѩ·
ԹѩϣϻӶʩչƵȾѧЩͼĶɳȥ
̹һѩϸϺ
̡̡һըڱɽ𣬽Ŵ¡¡춯ըɹһѩ
ѩʯͬһɽٶ֮
ټӿһٶȣԹĴһûܳȥͻᱻѩû
¡¡ؿʼ𶯣ѩķǳ죬գ֮ɽ¡
޴ϿۿɼٶȱѩûЩûüϿӳĶҲûлˡ
壡
壡
壡
Ѿ˲ЩˣԹľǾŬٶǰ̣úЩһ³
ϿȣԹһǰǧ׵ľ룬ǽͣ
ͷȥֻǰããһƬ
ڱɽµâܻءϿȡ޻ˡȵȣԭеһȫûѩһµĻ
һӰѩϿٱܣԶľʹеӳ̹٣ǣǶû°ɣ
ߡ
һﻹţոԹ컹ĵûӳѩ
ա
Թ찵һֻôһҾͻᱻѩû
СģͻȻе
Թһƿ
žž죬ֻƴСصĽѩϡ
ը
㿪Թһץһקʿʹѩȥʩչȥ
̡̣ըѩ죬ըըһѷ
Թ졢ʿûʲô£ھҲû£λһ̹ȴܵһ㣬ʱſѩҲ֪
һӰ֣ŰѶ̽ԼٶԹķȥ
𣡡ھһһԾԹǰӶСɽƵȭͷź˹ȥ
һԾһ㣬ˡһ汻ҳһС
ȡеĶ̽һںھ˵ֱҧӡ
ˣ
Թ찵һ֪˵Ķ̽ϴо綾ԼоתġԪӤԴ֮رκεĶأɴ԰Ͳͬˡ
ǻΪھˣ԰ӦҲֿܵصĹŶԡ
ȻھûֱϵСӣӶһֻȭͷȥȴʧˮ׼
ءȭͷ˵ϣƫࡣ
ಡಡԹһϵķɵȫ
ķɵѾ˳뻯ĵزʹǺԷɵϮҲˣǿܿҪȴǱһѷɵ˼
յԹʿежˣ취˵žͷϣһѽѾֱ԰ҪȻ˾ͳһٱȥ
˵ĿԼطͲ˺ҡ


1112 磬û
ԹٶȺܿ죬˵ٶȴ졣
ܲ׵ľ룬˾Ѿ׷Թ죬һƳȥ
ִټ䣬Թʩչ˵Ӱȴûȫ㿪һƣ˺ϣһˤѩ
ȡǰεĽѵûκε֮ģͬʱҲԹκεĴϢᣬһԽеĶ̽Թʹ˹ȥ
ոˤѩеԹ컹ûü̫̽죬ûжܵĻᡣ
ۡԹصıůס
žʱԹ˫ץס˺˵ȫֹ롣
ЦЦһڽý´Թڣһֻγһǹ
Ӱħɱ֣ѧͬעִװֻҪɱĿ겻ϧκιߡ
Ѿǳ侲ˣϵЦȴȻԽԽŨء
ԹҪǷȥԸǹǶ̽ͻ̴ࣻǽȫڶ֮̽ϣǹͻֱӴԴ
ԶֳԶĸٴ¶Ц⣬һӰħȻɱ֣κĿ궼ӹӰħ׷ɱ
žǹ쳹ѩأĸЦȴӲϡ
еǹָԹԴȴѩһ䣬ûп۶
̽Ҳ޷´֡
һѪŭ˫ۣͷӽüĵĵطһǱһǹͷĽ
Թһʱֻˣʿȵ˵һʮˡ
ʮһϿ֮Уȫ֮⡣
ԹеϢ鱨˭ǹ
벻ס
ˡˡת򽣼뼡ţԹȴǰһ
ա
ٲһӵĻԼܾͻں֮֡
ˡ˴ƿԹһԾͳĸڵķ˹ȥ
ĸܵüȴһ𣬽Ųͣ
Թ첻Ƕͽѣĸô˵ҲʦûҪʵԶԹ졣
ΨһĸɻǣǸ֪ľѻ֣ǶĸвԵĴڡ
ĸΪﵽʦȴҲ已̥΢пͷ
Թ쾹Ȼһֻ˭õأ
ΪɱԹ˵ȫ׼ɵͷȴһա
ĸԴ˷ǳʧͬʱҲηѻֵĴڣɶԹȴսʤһп־塣
СӣҶĸžһƴ֮һ߳ԹɹȥϳγɵĻѩҲͲסµĺ濾Ϊˮ
ϾӵʦΪȫһСƣԭǰȥԹͻȻתһȥ
䣡Թ컹Ǳ֮ɨУһȳҲͷԵѩ֮С
ĸһе֣Ҳ
⣬űľģ֪ԼпܻѻֱͷץסκλҲҪɱԹ죬ʹͬھ
Ҷĸֵ峯Թ˹ȥڵĻٴαγһͷԹ˹ȥ
һ޴ĺӰԲ˼ٶȳ˹ԾһϵԹߣžͳĸײ˹ȥ
ĸڿУüͷȴǽһ
ھˣ
˺˵Ķôỹţһܵˣ
˼֮䣬ĸѾھײһ
ĸ֣ŷһѩһ㡣
ھȴߴͬһɽ㣬һֻѩһɽײһĽǿ֪ġ
ĸֱӵ˳ȥݺݵˤѩкֻʮԶͣ
ۡĸһѪоλϵĹͷǸоȫһ㡣
ϾӵʦΪܿӦڵ״̬žҪ
𶯡һͬʱһֻӱǹھͶĸĶͷϡ
Ѿͷĸе
ֻһɫαװȫڱѩΪһ櫋Rվһͬǰɫľѻǹһضѩеĸ
𣡡ھ˳һĸš
磬ûˡһԹӺھ˳
ĸüͷĿתתʵ˵֪һݾ
Թ켷һ˿Ц˵һҾ뵽Ǻˣͬʱ뵽׼˹ӶֻǵʱΪǺû뵽Եɱҡ
ĸҧأһؽɱҶӣΪҶУ
֮ǰ˵ˣظһ飬׵۲ǱɱģΪĻҴˡԹһɫ˵


1113 侧Ƭ
ĸһЦ˫۶ԹеСӣΪһ𣿡
֪㲻ţҲںŲţǶһξ棡Թ˵䣬ڵ̫֮ĸϡ
ԭͳѿĸһ𣬻亹ֱð˫۹ضԹ죬ؽеССӣ㡭ȻҡҵѨ
Ѩ൱֮˵ĵһҲζΪɥʧ
Թ츳޸ѨĻ͵ͬڷˡ
һӵʦ˱һֻͽ˷ϵѨӹŵ񼸺ǲܷ£ķˣֱֱɱ˶ԷԽܡ
Թȴؽβһ棬´鷳һĺѿ
ĸŭԹ죬Ѩĳ˼֣аСӣ㲻ɱңպһǵģ
ߡԹ˵櫋RھȥĸһѩС
ĸŴ·ͳһƿӣҩһȫൽ棬۾Ƭ֮ص̾һ
ҩûĸָٵѨںͨûʲôһûõŮˣĻᱻ
Ŵӵĸһ·˵ʬǰ
ԹһֱԺϷĺǳȤոȥʱѺ˵·ǹϸһ¡
Էؿڲλɫ䡣
ڷԹȫһ⺺ȴŶԷɢܻ⹥ĺ⼰ըһЩйء
еķȫԹŻصʿ鼸ߡ
ĸһ˫ͬţСλͣγһذ׾ͺݺݵش丹УȻֽקһڳ
ڲһߵĳͨɫʿһ۴Сĺɫӡ
Ӻڵͬīһ㣬⻬ͬȴ͸ŷġ
õ֮ĸصıųһ˿иͷԹȥķؽԵģҵţһٴμģ˵¶ͬһЦݡ
ʿİ԰Ѿָ˵ӣֻϻŽ룬ɫںڣǱֱֵ۸Ǻڵһ㡣
֮ǰԹֻýѨ֮סʱʱΪⶾ
Ƭ֮Թ԰ɹֵѩ֮Ͽһϧ
ǰһˡ԰̾һ˵
˵ܣǾȳ֣һٵѿâ֯Թֹ۵˵
â֯ıٵ
վʿ֪Ϊβһ£Ц˵˵Ķԣûаܡ
ֵһͷʿ
ʿȡһ龧Ƭ˵Ȼûõõ
ʲôֵʡ
ʿЦǸֿǳۣȴеľڡ򵥵˵һ侧ƬҲԳΪ濨ݼأﱣжļ¼棬ǵʹ÷ϸ̡
⻰ҵ۾
Ǽֱһѧᾧѽ
ʿڲֿ⸺¼ͱȶԱ˳װ䷢鲻۵ľƬûעͽϡ
˼˵ͨǾͿһ̨԰˷ܵʡ
ʿ˵ͷڽֹǣָȫֻҪƬеĶҶ취ҪĲʱѡ
̫ˣ԰һѽ˵ĸ
ȣעһò
ιﻹûгأ
õһ侧ƬԹ˵ջԶŪһ̨Ҫ
ʿ˵ֻЩʱ侧Ƭеһжڡ
Թ뿪󲻵СʱѩûϿͻȻ䡱һһѩ̮ȥһСĶѨ
һЩɫӶðȴļѸٻΪˮ
Ƭ֮󣬷񲲩ʿӶ˳ɫֱϻðŸ£֮ѩٴڻ
վڻѩ֮ܿ˿񲲩ʿͷǵѪ¶Ц˵˼α֮ջԶеĻҪࡣ
˵꣬񲲩ʿִ·ק¿ť˳ȥ
žť۷һᱬһнطɫźš
һӵʱ䣬ϿڵĻѩͻȻ³ȥһܾ޴ķɻϿ֮ڡ
Ŵ򿪣һӴâǱ־װװԱ嵽񲲩ʿǰ˸
涫ȫߡ񲲩ʿԸֱ˷ɻ


1114 ĸ
֮ء
ϴȣĸܵ˵Ƕ˰˵ظϵĿĵء
㾹Ȼִ֪ĺ𣿡翵
ɫĹƮ۾ڶĸһ㣬ȻһЩڰȴøɭֲ
վŶ
ĸ֪ԼȻӰħЭ飬ҲǰӰħˣǴ⼫֮ȴһɣѾŵҴһ¡
翵ĸŵֱӹڵϣµؿӰħˣ봳ʵŲѵĿѽ
ԣ
ѽĸæ˼ͷͳӺ˸ʳǿź򽲵Ӱħˣ㿴˷ǵûɱǸԵģԼԵУҲԵķȥһΪ
ţӰħŭһ
ĸеĺ޷ԶԸƮûڰ֮С
˵СӵΪʿףȻɱҵˣӰħŵʣǿźȴ˵һС
ĸŵĻµؽеӰħˣǼһȷʵֻʿ׵Ϊܽһͨ˿ҪȻҲðôķܵˣǲ
Ĭ֮Ӱħڽˡ
ĸſڵϲҶһֶͷڵϣƶֵͬһǷǳѵġ
Ӱħǲʧܵģ翵ŨŨŭ⣬ʧܶӰħ˵һ裬ɱԹϴˢУ
ĸŵֱ£ȴȻƲҶһ
ʲôҪ𣿡ӰħĻͻȻºࡣ
ûûҪֻСĸ˵ڵΨһ̵ľֻӰħĸκҪ
áӰħո£һڹ֣ۡһĸС
ĸʹһ˸űǿľɳʮףո¾ֱɫĹΧ
Ҵڰֲ֮ʧӰħ
ڰ֮
Ӱħӵеһõ˺ڰ֮ҲζĸزͷˣΪӰħһӡ
ʵĸûôǵʱ䣬Ҳκεķ

ĸĽ쳹ڰֵƮڰУ޾ĺڰԽڣ巢һǺɫ
̳ʱ䲢ҲʮĹ򣬿ɶĸ˵ȴǹʮ֮ãֻһ㡣
ɫʼѪ֮У븹Уʧ
ĸĸȴѡ
ԹϵΪʱĸӵʦѣǻ׼ԴҳĽ츳Ⱳӿܶû취ھ
ڣ
һǿڵ
ĸԿ϶ԼѾӵ𾳲еֻǺڰ֮
ĸоĸǳ˷ܣͬʱҲӰħ̤أӰħ
¶аЦݣĸͳؽԵģһ
ĸһǳĻŮʹʵﵽ𾳵ȴҲûȴԹ챨
˵ܲԼֵʱ;ҪԼ֣ҪȻ֮ǰҲӶӰħа
뿪֮أĸͻصʥأȴûкκ棬ֱӾҵͭ
ɥ֮ʹͭǰ𾳣һͻƵȴһḶ́ʹͭҹҲûκεͻƵļ
ô룬컹Ҫһʱͻƣ룬Ⱳӿܶû취ͻơ
۾ĸվԼǰͭĺëǿһдԼصʨһ㡣
ôҵģͭһضĸ
ǰĸλ𾵵ĵܵ˼ɣʵͭҪ߳һأҲûκεĹ˼һ˵νĲǹؼؼĸ𣿡
ʲô˼ͭüͷ
ĸЦ˵ԼĶӱɱѵһҲ뱨𣿡
䣡ͭͻȻͬʧذ㱩ҵ¶˲һڻĸߵ㡣
ĸĵЦЦҪͭķŭ
һֻзŭŻƽʱҲԸ¡
ˣСȴңػţĸĽӰʵĸһ̼ͭ񾭡
ͭ۾ͨ죬·ѪҺȼһ㣬ŭ˵ɣʲô£
ĸЦݣ۾úͭһŭֻȴǺɫġ
ɱԹ죡ĸһһٵ˵ÿڶޱȵĳޡ
ɱԹ죡ͭظĸĻ
ɱԹ죬ɱԹ졭
Թ漤ţĸͭһսߡ


1115 磬
ˡ
Թоת΢һ£һɺ֮Уһ˲תľǱһ㣬ԭ·һӱϡࡣ
ɹˣ
ԹЩϲá
ӱѾһˣƽʱ˽̵⣬еʱ䶼档
Ҳ֪ǲԴ֮ǵӰ죬Թ̫֮ٶȱ죬ǰһͻƿĸо
ȻչѨ䣬ʿͻƵʿס
ʱԹ촢ھתڵռбȷǳ٣ʵȴͻǰҲζԹʵ
Ķ֣Դ֮ǵҲܴ
Թš
߳Թͼ⡣
һ˵ĽҲһ㡣
Ͼ˶ǴǧѡǱ֮ˡ
Թָ֮Ȳ˵ѧѾȺɹٳϵѨ
ȻڵΪͽһףһ΢˵սҲˮǴߣʵһǰҲ
ô첻ѵ𣿡Թʡ
ѵ棬˻Ƿǳ̿ģϲԹߴ٣ҲʱͻᰴԹָѵĻҲڶ̶һµʱĸ߶ȡ
̹٣ǽӵһϣܺһȥ鿪ڽ

ԹüͷһĪĵ˵ѵֻѵǣǲġ
ϴν̹㻹һȥ˱̹գգ۾˵ΪԹĻìܡ
Թ̹һ˵ϴΡǴΪ˰Ҵ磬أʲôϵôʱѾⱾˣһȥ񣿺ߣûš΢٣ǺЦȻҪִҲûʲôˣݸ٣ǳȥɹɹ̫ҲǺõġ
Թ߸ߣ߾һǰ档
Сӣٶȷʵ˲٣Ϊס𣿡Թ˵ǰ仰ʱվǰɺ仰ʱȴѾ
졣
ʵ̫ˡ
˸ûпԹôƶġ
Թ¶ôһ֣Ҳ뿴Լͻ֮ʵҲһѵ֪ˣʵһΪ޵С
⣬ԶҪĽ̹ٶ֡Թ˵һߵӾȥ
̹˼æַסȥߣһԽ̹٣ȥģǶӳ
磿ԹոŲͣ
ǳʲô£ǴǾԼִġ
ڣǶ˽ԼƢϴα֮Ѿˡ
̹٣ҪǲŵĻԸȥӳڵء̹˴˵
ѽ硣
Թ찵̾һͷ˽ûƭңĻҷǰǵƨɴ򿪻ɡ
̹ͬʱƨɽ˽Ƕ֪Թ첻ڿЦ
Թһ԰İ칫ȥһֳ߲ʲô£ΪһҪԼμ񣬻û߽İ칫ؾ洫˳
ʲôҲʲô취ѲϸŪ߷ǳҪֲϣĻʲôҲɣ԰鿴мֵķ
˵ԹҲ֪ʲô鷳
֮дɩľƬս˵һջϼԤڣâǵĿƼһ֪ʶ⣬Խ⡣
ΪССľƬϲսӵķҲǳɱӡ
˵һ֧ĿŶסսӴ¥ȫоƬĿгɹʹ֮תԼ
˵ɴɩʿԴһ˶иԭ졣
ֻϧ
һǳӵҪĲϷǳ⣬ЩƲ۵ʵȴ϶ļġ
Ȼ˵ϲȫ֧Ԯսӣ˵ֻҪսҪ󶼻㣬漰һЩļĲҲûа취
ķһµʱ䣬ȴҲֻŪ֪ʶҪؽȴ֪ҪʲôʱС
Ϊˣ԰սӶӳתҵһ㣬һ쵽취ȥϲ㶼û취ŪĲϲС
˵԰һʮСʱжʮСʱ칫Ҵ绰ġ
Թվĵصȴţֱ԰Ҷϵ绰ڸûϵķá
죬԰Թϲ¶ѵõЦݡ
磬ˡԹһϧؿŴ磬սӳѹѾ콫һĴѹˡ


1116 
԰ЦһԼһֱĶΪҷף˵ˣսɳҲȻ顣
ԹҲſЦһֵ໰Ҫ˵ᡣ
磬ЩСһ˵ҪȥԹֱʵ
԰˵ͷ˵ǵģԭҲ鷳ģЩ⣬ҵȥҲû취ɣЩƫҲ뵽㡣˵ǿЦһ㿴ڵĴʵǳ鲻ĻһԴǰġ
磬˵˵ʲôɡԹ֪翪ںԼͲܳȥǾҲǰֵһЩѹ
ǹս³Աѡε顣԰˵ŴӳȡһֻܷĵӸԹ˵ȿɡ
Թ򿪵˿ȫһЩߵƬÿһ϶һ˿Цݣ֮ûκε˺ۡ
Щȫսӵ׼ԱԹʣüͷѾ
԰ͷӦȫǴӻ㲿ͨһЩϵѡʺսӵ׼ԱֻҪͨһѡ֮ܳΪսӵʽԱǡȴȫѡֵķʽˡΪˣҲòͣѡȵ֮ѡ
Թ찵Ը̾һ޾ϸȫҪġ
ϸ˿ߵƬԹƲû˺ۣȴ¶صЦݣжġ
Ҳôģǵ˶ǽʬ֮ȴûзκεж󡣡԰ɫص˵
ԹüͷĸˣжģԶ﷽˽⣬ҪҳӦòʲô⡣ǡʬȴûзκεж¾̫ڹˡ
磬ˣһᴦõġԹ˵
Щ׼Աȫսδĸ˵ǻûмսӾˣôķʽȥǶս˵Ǿ޴ʧͬʱҲζŸĶҡ
ˣԹУĻսӴӳô
лл԰м˵Žֵóʱûһȹˣ֮Ⱦơ
ãôˣһҪõľƲУԹ첻թһ
԰ǺһЦΪܵԲҪ˵һپˡ
ֵ˱԰еСһ㣬һҪŻ
֪ԹӦȥ
ԹһԸ˷ʱģȻӦ˴ǾһҲû˷ѣ˾ֱӷսѡ
ɽڡ
ľƵĴ˶ʮˣĲʮ꣬Сȴֻʮꡣ
Ǿ԰˵ս׼Աɻ㲿ӺͨһЩϵѡγģ˵һ
ͬҪƾʵͻϸĿ˲С
սӽȴһ˵ǱǵȫǾݵ˲š
˵һһŻһӵл֮ˣѾ
ٱ˵һŰѷԼֱϻӣһۼף滮̶ųȴ˵ֺ
⣬һ黨ȹӵʮСŮһ˫ֱϥڽʹԴǱʲô۸ƵģԶǿĶȴû˸
񡣡һӳһڣȻŲŲŮľ롣
˿СŮȴĿ˿ÿ˶˼ɻ䡣
ڽίͷκ˽
ιʲôʱܷǳȥѽһа̵ӷؽе
ûκ˻شȴû˻ش
ľ⣬һֲ֧ӽΧһǹľݡ
˸˽ԴľڳĻЩֱǾͻԥɱ

һɫ׺һڰ̺Цŵ˻Ƥ
ϹЦʲô̺вؽе
ѾôˣȴڶûҵΪǻô׵ķǳȥ𣿡Ϲ˵ǴӵĶһ㣬ɵˣ־м䣬ǳȥ൱ڷ뿪һ㡣
ÿ˶ʼؿԼߵˣΧ룬ͺԼʱԱߵɱһ㡣
Ϲ˵ҪǵУ˵ôɱЩ˵ģ̺ʵ
ϹɭɭЦЦ˵Ҳ֪ҷǳȷм䡣΢٣쳤˲ᣬЦѾŵϢǼһҪ˶þͻٴζɱˣһ˻㡣


1117 
̺жһ£ŭؽеϹұ죡˵ͻȭϹ˹ȥ
žϹûж㿪̺еȭͷ˵ûȥ㣬վɰ̺дϡ
ۡһȭȥӵϹֱһѪ˰̺ϡ
̺йֽһ񴥵һϱϹѪ絽ĵطȡһѸٸʴ
ֻôһûãҴ񡣡ϹɭɭЦ
̺аγһѵѸٽЩڸʴ
ȡڵϵѸٻΪһ̱׽ʹӶһɶ
ڳʮˣϹϲ⣬ȫס˱ӡ
ĺһϹȻѪҺǾ綾һ۲۵Ķˣ̺зŭ֮¼һ㡣
ٿ̺УĵطȻѸϣһĻָͨٱ̶̼˿ھ
Ϲһһɱģ̺жݺݵؽе
ʱ㡣ϹɭɭЦЦ
ʱûעһֱڽСŮͻȻ̧ͷ
۾䲻฽߾͸ľſ˺Զĵط
ˡһֱɽϷԹȺ˳
˽ŵ׸ոŵأһʮӾʹ³˹
žԹ쾴˸еǵִӴӳɽ
Թ˸ЦɽӳҪԹ죬ĿѾ֪ˡ
ɽͷӦǵģʣµĶʮȫҹķûһ뿪
ǹˣΪʲôԹʡ
ɽ͵ͻȻ˼ˣһ־ʣµЩ档
ʲô֤֤־ǵУΪǺһμѡ𣿡Թʣɽ˵ĻᣬŽ˵ɵĻҷΪҲ棬ȫɱߵĻᡣ
ɽһӽһ˵ҿҵҵ˾ûκ⣡
ԹЦ϶ӳղҲǺ㿪Цѣòô㲻ųֿԡ
ɽĬƬ̣ڵ˵ͷʵô
ԹԸʣµĶʮȫ˰ɡ
ǣɽԾؿԹ죬ʵֳܵô죿
䣬ɽԹһЦ⣬˹
Ҷˡ밵мЩˣЩĻǾһ¶šɽ
϶ӳ˵ûǰɡ⣬ֲҪİ˼ÿ˵һһԹ˵
ɽͷӦУ¾ͽɡ
Ƭ֮
ľڣһȳ˴һƵͻȻڳˡ˵žͳ嵽ǽǰ͸϶⿴ȥ
Ҳ˹һǽ͸϶
Щֱˡ
ⲻһݾɣ
ǣЩƻļһû취ɱأһ߳ȥͻᱻڰľѻֻУ
ûҿɲط

һţֱµݾûԸʱð߳ȥ
֨һ춯˵񾭶ͬʱһڣƿ˴š

Щ⣬ƿŵǸһֱڽСŮôվǰ۾˿ʿ
СѾͷˡ
һҡͷԣΪСŮᱻѻػУȴڴؿСŮ
һݾҪأ
СŮˣ۾ͳ֮ǰķȥ
ûǹûͻȻֱûκεΣգСŮԶ˵ߣֱʧ
ͻȻ䣬˶ȿֺس˳ȥɢŲͬķȥѸʧɽ֮С
ǲֱ֪ΪʲôͻȻ뿪ȴ뿪ͬһľݵĻᡣ
Թվһ϶ԶŸոյһĻ¶Ц⡣
ʮȫǷǳǱˣսδĸڻǿҪȫֱ׷ǲܵġ
ɽѾжмЩ˵һһ
ֻҪЩ˵УǾһȡжʱͻ¶š
Ҳж
ɽֱǶʮˣֱ
˭ֱֲܱ֤еһˣ
ˣÿһԶ뿼ǵС
㲻طġһͯԹ´
ԹԶͷۣվһɰСŮһ˫۾ȴ۾


1118 
ΪʲôԹ˵Ŵ
·ԹѾĶÿ׼սԱϣ˵ÿ˵Ƿǳ˽⣬ΨǰСŮûʲô˽⡣
϶СŮĽܷǳ򵥣˴һƬдֽƷ⣬ûκεĽܡ
տʼԹ컹Ϊʲôط©Ϊ԰˸绰ѯʣõĻشȴֱĿǰΪֹҲûȷƷƵ
ΨһԿ϶һ£ǾƷӵųڳ˵ҪȻҲվ֮ǰѡоͱ̭ˡ
⣬ǼǰƷƽӴ
֮ǰѡƷƱ֮ǰƷƽӴƷƱԶĳƺҲΪʲôľݵʱûԸӽԭ
ƷƱһ֮ˣκ˺Ӵȥ
ԹտʼƷɱЩ˵֣ȴûκ֤֤һ㣬ΪЩʱƷƶһط
ոմֱվƬϣԹһֱ˿ӵĸо
ʱƷվţ˫쳣۾ԹȷԼ˾Ʒơ
˫۾أӵǧ۵ĹܣܿĶ
Ȼ⻹ֻԹĲ²⣬ûκ֤֤㡣
ƷͻȻ˼Թһξ룬Ŀ־壬µ˵ҿˣȫˡ˶
ԹƷƣоͻȻΪ߰ʮһ㣬˵ÿ仰ÿֶ͸һ˿Ϣ
㲻ĻǾͲҲᡣ
ˣ㲻ģ
߰ɣڻü뿪ɣ

Ʒһе˵ɫ԰ף·ˮʪˣ˸о˵ȫġ
˵㿴ˣԹ첻㲻ŵʣƷƵӰ쾹ȻҲеֻ
Ʒһص˵ԣȷʵˣûƭ㣬һжᷢ뿪ɣ
ܸô𣿡Թʡ
Ʒҡҡͷһ˫۾ԽԽ־壬Ӳȥ
һҽͻȻ𣬾˵౻ħӲظ˳㡣
ã
Թ찵һŤͷķֻͷƷơ
ȥĻһƷƸɵģԼǰɱˡ
ѡѾʼˣˣ뿪ɣĻˣƷƿ־ؽкһתȥ
ιһ£ԹҪסƷƣСѾͷȴܵķǳ죬գ۾ʹԹƤӵʧˡ
ٶӦñ߻Ҫϼ֡
ԹƷƵٶôô죬С;ֻŵ飬һܵı¡
ȥǱ߷ʲôɡ
ԹţתŲҽķȥ
ĵط
һһ̵ſһɽʯ¶ЦݣѾֹͣ˺
ԹϵʱɽѾһϵ·ʱ⸽ѯԸٰ̺е£ԹϹӭȥ
УӵĻָ౻УֻҪʱγָܻɽ΢٣ŤͷɽȥĵطŽ·صǳտҵ˿Կ϶ûκ˿ͻȻȥġ
Թһ仰û˵ֱȥĵط۲һܡ
ɽΧûκ򶷶ƻĺۼǵѾ֪ڶİ̺⣬ûκε˺ۡ
ĺ֣֮ǰһŹЦݡ
Կ϶һ£ͬһˡ
ȵȡ
ԹͻȻע⵽һǳױ˺Ե⣬Ǿູ·ʪ͸ˡ
ô£Թüͷ
ɽԹ·ĺգͽһ·񱼳ĺɡ
ԹҡҡͷͷԸ½й
ɽкһеֱ˹
ԹʲôҲûʣ˵·Ȼɽ㿴·ǸɵġľݵҲͼ׵ľ룬еʲ֮Ҳܳô࣡
ɽͷ˿ľڵķ򣬽ֿ˿ȥУüͷҲԹʵ㿴ô£
Թûлشɽ⣬ʵ֮ǰ·ǲҲʪģ
û̫⣬ɽüһ£ȻͷӦʪģΪǶѡʱģķǳЩˮҲģԴû¡


1119 Ϲ
ͶˡԹ˵ͷ
ˣʲôˣɽһʡ
ԹȻûлش𣬶ɽԸ˶лɡ⣬ʣǰûйӴ˵ûеʲôˣ
ǡɽӦŤͷ·Ը̲֮סԹʵܸ㾿ʲô𣿡˵еʬ壬ʵϵĺô£
һڼȿ־ʱϵĺ˵֮ǰһǳ־顣룬Ҳйأ޷ѹġ

˼˵ǱģɽԾʡ
Թ˵ͷ
ȫͲѽҵ˾͸棬ǰʲôҲûзôᱻأ⣬ϵЦôͣɽһʵ
Ҳ֪Թҡҡͷصȴһˡ
ƷƣʱԷǳĿ־壬Ҳ˴ĺˮΪԹ뵽Ǳġ
ÿ׼սԱֱ׷٣ҪǺףܿ󲿷˾ͱصľڡ
Щ˵һ϶¶־ȺʾԼûʲôޣһָ֮ǰϹìܡ
Ϲ
Թüͷ壬Ϲϡ
ϹһˣƤࡢȫµǶ
տʼжʱԹҲɹֻϹϸϹϺԹִͷ
Ϲȷʵһʩֻ֣ҪҵʵĶҲȷʵһϢȥ¶صЦݡ
ǣжһºۼʬȴûзκжǾ˵߲Ϲ
ϹǰӴˣ˻˿ڽǣ֣ǾбҪѯһˡ
㻹һ־
ԹͷȥƷƲ֪ʱѾԼϣ˫۾Լǿ˶ħһ㡣
Ǻǡ
ôֲ
ԹתƷƣƷŵ˼ӿǲԹκιϸһ
ʲôѽ
һ˳ΪˣΪԹһ֮ˣ
ȡ
Թһͣ½ŲٽӽƷƣʮ׵ľ뿴СѾͷ
ƷսСȭһǵͨ죬Թеѵ𣿸ոȥǸΪģ㲻ĻʲôҲᷢˣ㺦
ǵ
ôһ˲䣬Թ춼Լһ֮ˣԼС
Ѿͷ֮ǰҴûмУǰûкչ棬㾹Ȼ˵Һ
ߣСƨɣ
̹٣ʲôˣѯʡ
ԹҡҡͷԸȵһȥѾŵƷƻܵ
˵Һ˵ۿģǡʱǺһģѵ𣿡Թѵ
ƷƽҧأȴһҲû˵žҵ
㾿֪ʲôҰɡԹ˵
ѵô˾㲻Ļ־ͻ֡ǡˣ־ͿʼɱˣԴע仰˵㺦ǣǵȫΪ㣡ƷһеĻ˵Ҳоࡣ
ǳģ
Ϊ˱Ŷɱô˵ģ
ԹƿԣȫƷƵĻŵˡ
ԥƬ̺Թ쿪ʵô˵֪˭
Ʒɫͻ䣬ŤͷҲ࣬־ؽеˡ
ˣ
Թ챾ܿƷҲ࣬ɽȴʲôҲ
Ϊˣ㻹ףȫǱ㺦ģƷһ߳Թеһ߿־ȥŽе뿪ɣĻиΪȥЩμѡεˡЩֱЩˣڣе˶뿪뿪ɣҪø
Թüͷ壬˫ضŻµƷƣﰵһô𣿡
ң˭Թͳʡ
ƷҡҡͷͻȻתȥ
ٶȷʵ죬ǺԹȻǲܴ࣬Թѵġ
Թ߸׷ڶڵͨѶʹߵ
̹٣ϹˣϹˣȫˣ߽е
ʲô
ԹǱʩչ˶һ㣬վһͻȻһͷ
̹٣̹١߽еȴûеõԹκλӦ
˵ۿˣòǡԹͷԽԽǿҡ


1120 һ
Ϲˣϴˢɡ
׷ϹֱҲˣһǷʲôĻᱻڡ
Թվ￴ŵϵʬ壬ʹͷҲܸоɽɢŨŨɱǼһĻΪŭ춯ͣ
֮ǰЩս׼Աܱ侲ΪԼʧְ
ǣ˼ֱȴͬˡ
ЩֱȫǧѡģƽʱһԷһ˯ָͨ˾޷ġ
ɽսѣֵܡ
ˡ
ʱվɽǰԹԱ֤һһǹӵһϣȻǰնɱ˲֪˵ľֵƤ
Ȼ˶ɽ´ĻǼʹɽ˵ķŭҲǿԼ侲ȥ˺һë
ǾˣΪɽԼ˽йޡ
ԡ׳ʲô𣿡ɽܲԸԹʵߡ
Թ󣬳ƺԹΪ׳ҲûʲôֻôϣܷԼԹ졣
ϧûκεķֻ֣Թ졣
Թûлش𣬶ʵ϶ӳȥ׼սԱ⣬˶𣿡
ɽصƷƣ˶Ѿصľݣҵȫ׷Ʒƣ
ԹԸоɽϵŭ⣬Ǳ̨ѾƷƿ֡
ǸĺӣŸոʮ꣬ȴ϶֡
˵ԹΪƷûɱЩˣΪƷҪɱǵĻʹַֹǸֱӵֶΡ
ֲƷơԹͻȻ΢٣ŽʱƷƺһϹЩؽֱʱƷҲһȻԲ֣ҿԱ֤
ֲǻ˭ɽ˵˾䡣
ԹͷɽͬЩˣͳؽ϶ӳÿ׼սԱ˰мӣûӦñҸ
ɽɫȻǳĲ㣬鵽һȴҲòǵԡ
ֿܲ˵С
û˱Ҹ˽ҵ£ÿһ˶ҵ֣ʹҪɱЩˣҲӵôɱַɽǳ϶˵
Թ찵̾һλӵֶӴӳеЩʧ϶ӳû˵ˣֻ˵ǻ˵С
ɽɫͻ䣬ֱʱԹ˼
ûԹû˵־¡
ֲӵÿԱǳ˽⣬־ȻαװˣѾˡ
ԭŭյɽֱͰһðؽ׳˼ˡһչԲ鹤ǼһҵĲУһҳģ
ҳô죿
ɽû˵ȴԴĿֱ֪ҵĻһ
ӳƷƣɽĶԽͻȻ
ΪֱʹõƶԽֻʹԹ첢֪£ȴɽıϲ鿴һ˿ߡ
϶ӳʲôòҪңĻʲôҿɲ㵣šԹֱԵ
ɽԥͻصȷƷƵλˣҵʾǷҪȡж
Թɽ˵Ĳȡжʲô˼Ʒ־ЯĻֱǾͻʹ÷ǳֶΣɱƷơ
Ʒͼɽһ䣬Թÿ
ƷƵλãҸֻҪλþˡԹԸ
áɽЩԸӦ
֪ƷƵķλ֮Թȫ˹ȥźԶĵؾƷƵɽּ䴫
ǲҪٸˣĻҾͲˣƷŭ
ֱû˿ڣǵƷƵλãǲκµġ
ѾˣǱҵģƷƵø䣬ҳɱ
׵ľԹ쿴˱ֱΧŵƷƣϱŨصϢΧţɫ԰׵ıϹӿֲһ˫۾ȫ˱ɫ
Թǳ϶ƷҪȡһЩжǼΧֱΪжǡ
ֱֹƷǼڸԶĵطһЩֱа˾ѻ֡
ƷˣΧļֱˣǡ
ڰľѻ־ΥҲɱƷƵġ
һ
Ʒƣס֣Թ˾ֹķ
һԹڵģʨӺǳ
صֱƷΧֱȫһûιȥ


1121 аˣ
Ʒܵ˺Ϊԣֱ˿ѪԹڵķۣŤͷȥ
Թ켸֮͵ƷǰһʵҪȥģ
뿪ƷĿһ˫۾Թ޵ضԹеѾ㼸ˣΪʲôҵģﻰе˶ȥ
Ҳ㣿ԹͻȻ˾䡣
ƷƲ£ͷӦǵģҲڡˣҪ뿪˳ѡ
˳ѡ
Թü΢Ʒ۾￴ŨŨΣС
˵ѣе˶
Թ첻ԸԼǣԸ޹ΪԼһʵңβܸıһУ΢٣Ž𣿡
Ʒҡҡͷ˵Ѿ̫ˡɱ֮ɱеˣڣ
ǣ
Թüֽ˽׷ʵֲһˣ˭ң
Ʒҡҡͷ
Ҫ¡Ȼ˵ѾˣǶǾ˭һ취ıһеģԹͳؽͬŭ⡣
˵𣬵˳ɱ⻹Ҫɱڣ;Բԭ鷢
ðɡ
Ȼȥɣ
Թһ硣
ƷһҡҡͷڽҲ㣬Ҳֻ֪ܿһķȴȫЩ˵ʵԶңҾ͸û취ǵ
Ԥ֪δ
ԹЩԾؿƷƣһܹԤ֪δˣֱһ츳
˵ֻҪԤ֪鷢ǾͿıӦ֮ߣӴ˸ı¼ķ
ǰԹ첢ŵĻɼƷƺȴʼˣһ˾츳
ƷƣһԤ֪δˡ
棡
Ȼ䣬Թ׹ΪλΪƷǶ顣
ƷԤ֪һЩõ鷢͵͵ظЩˣ񾯸ԹϣԱ飬ǡ
ûԸһСŮ˵Ļľַˡ
أЩƷƾȫȥˣǿʼΪƷһ֮ˣйӴͻĪȥ
ȫһ⡣
ƷƵĻǾͿԱⱯķ
ҪƷͻȻһ˶ڵϲͣ˫ֱԴͣҡš
ôˣʲôˣԹ켱æʵ
ҪҪס֣ס֣Ʒһһļš
ƷƣԹһȴ޷ֹƷƿ־ĲƷ̧ͷʱǱӸһ
ֻƷֱò԰Ѫɫ۾Ҳָ˱ףѪ۾ضԹ졣
ʼˣѾʼжˡڶߣƷͻȻŤͷ򶫱ߣֻץԹֱۣ־ؽеѾǸͷ֣ͷܿͻģȻᱻɽУǻɱ㣡
ͷ
̹ˣ
ԹƤ΢ƷʹĥǾһֵȥ˹ȥͷЩֱһۡ
ԭ뽫ƷƽֱģֵЩ˵صĵˣǺǿȥ׷˵ͱƷ򶫱ȥ
һ·񱼣ܳȥԶԹ췢һ̹ˡ
̹һվ̫£˫ŭǰӲͣ
̹˺ԹιȥƷƲصһϣȻϸ۲ܡ
̹ڵĵطǳһȥͿԿǱûκǡ
ԶһЩĵطɽ֣̹ͺذΧ
ǿͺرɽɹصĵطһʱҲᷢǡ
ɽ˵˾ѻ֣Թϸڻ̹ߣͻΪϮĿꡣ
ûκڻԹʮа˾Żڵ˵ǹ¡
̧ͷ˿ϵƷƣԹֹϣ˵ģһЩһȥڵ˵ǹ¡
Ŀٴ̹ϣ˫Ű׵ľ룬̹˴ʱӣȴԸоͷ
Ƿʲô£̹ǲվǿͺһġ
ּ˿ʯͷԹ˦˳ȥ
ž۴Сʯͷ̹˼ϣֻ̹΢΢ζһ£ȴȻͦվһ
а˰ɣ
Թٴνع۲ܣȻûиоκε˵ĴڣΪһƬǰȫġ
̹˵ͣĳֿٲĻͻȥ¹Цݡ


1122 Ϥ
국
Թ찵һҧҧͳ˳ȥ
ٶȸտʼ죬Ҳûֱӳ̹˳ȥǲȡػսһЩΪԼӵǰ
ÿܳԹٶȾͻǹ޷ԼƵʣҪһǹͷҲͳ˲ܵ顣
̶̰׵ľ룬Թ̹ܵʱѾӰ
ȥ
Թ췢̹˽²һŵףҺԼոͶʯͷûܺ壬Ų΢ɶһЩĵ׾ͻᱬը
κεĶ룬ԹҲûȥҪ̹˽µĵףΪֻҪ΢ͣһЩͻܵǹֵϮ
Թٶּӿ˼ֱ֣ײ̹ϡ
ˣһȥʮ׿۾ˤ˵ϣͬʱһըǿŵˡ
žžžǹҲӵˮһ㳯ԹϮȥ
ԹһҲͣ٣ֱ̹һʮֵİͣ
̹ˣ̹ˡԹС
̹ȴһ㷴ҲûУۿ־壬ϼϷǺˮ
״Բжˣ
Թǳ϶һʱҲ̹˵֢һ̫̹֮ڣȴһ㷴ӦҲûС
ԲסˡԹ˵˾䣬־ȭ䣬һȭ̹˴˹ȥ
̹ھʲôֻҪ˶ǽιȥõĽ취ɹؽεʹн˳
ǹͣԹע⵽ɽһӰڿٴš
ӣ
Թûκεԥӵֱ׷ȥ
˵ٶȲ̫죬ȴսȻټԹ֮ԭž룬Ҫ׷ȴҲô׵顣
֮ľȴҲԵСţԷӰҲԽԽˡ
ֱ
Ӧ˵αװֱĵˡ
ԷֺͱܵٶȾֱܴͨﵽģ˵ֲ֧ӡ
žžžż˻ͷԹ۶ֹ֮ľ룬ȴԹرܿˡ
˫֮ľ̵һ̶֮Թһ̧һ㺮˳ȥ
ǰĵ˷һʹУеȫԶǹֵ˵ϣŲȴ˿ûͣ٣ƴǰȥ
žžȭͷĶӵϵ
ը
Թһܵһ㵽һ档
̡̣ըһףһֹԹĽŲڵߡ
һѲĵˡ
һڣԹոǰѷɵӦֱе˵ĺĲŶԡ
ֻ΢ͣ٣˵ӰѾʧˡ
ԹȴҲˣҪȫʧۼǾܵġ
ѪҺڵϣǿҲƮһѪζֻҪӹͻᵽѪζ
⣬ǲֻʶӵģûʱȥɨµĺۼ
ּʹùǰȫԶǹԹһ·滹һĵҩʹϣ˳ŵµĺۼȥ
ɽȣ
Թվɽǰ뵽ƷƶԼ˵Ļ˻ԼɽУԼȥ
ɣ
ԹﰵһȻ߽ɽȡ
֡
ɽһƬһ̤ɽȣƮ˿˿
ԽߣԽŨأӾ˷ǳӰ졣
ԹͣŲ˿
е㲻ɾתĺͽԪӤȴûκεķӦ˵û
һ춯ǰ洫ԼԿһӰƶԹ챾ܵؾ̧ǹڿ۶˰
žΪһǹԹҪ˷ӵֻһǹĿ͵˵ϡ
Թһ߾һ߶ǹȥ
֮ͿĺˣװֱķװҼһѷɵıһӵгˡ
żʬһԭſڵϵʬ泯췭˹
ĿϣԹͻȻ
Ϥ

ˣ
Թüͷ壬ԼԼոյ೤һѲɽʱɱһ
ͱɱˣôһֱ
ֻǳɡ
ԹҰοֳԷץȥҪƤµĳʲôġ
ȡƤ߱
ûԹ쿴˵ʱͼԭѾ͸ĵͻȻ䶯һȭԼؿڡ
žܵתһĨ⵲ס˵˵ȭͷ
ǡ
أԹ챻һɾ޴Ƶڵء
Ȼûܵ¶ԷĹ
أһֽдԹ쿴˻Ϊ޻˳Լ˹ȥӶűȾצԹͷץȥ


1123 ̽
ô£
һΪʲôͻȻ
ǿԼڵأһΪ޻ˣ
޻˵ɱԹڵ϶ǹھͿ۶˰
žžžҲ֪ΪŻôģԹһϻӵȫ˳ȥʮӵᴩ޻˵Դֻٴε˵ϡ
˰ɡ
Թ˿ĿضԴΪϡõ޻ˡ
ʲôζ
һɳζ˱ǶԹ첻ɵüͷΪǳζȥ޻ϣǼһ徹Ȼڿٸá
ʮӵУֻʣµһԴ޻˴ӵ
˳ɸãһֻ΢ı仯Ѿ޻ת˹ʬ
ǵʲô
ԹﰵԼòǲ˻þɣĻǰļһôֱɱԼɱĶȻɶΪ޻ˣִ޻˱˹ʬ
ڳ⣬治֪֡
ʹԹҲκεиȹʬͷϣһ˳ȥ
ƣ
һдƽԹڵĽ֮˳ȥе˶ԷǲһԴ档
žǿöԷԴһըɢŶƬܡ
ˡʬٴεȥԹȴѾͶԷ׵ľ룬ϷԴ

Եģ
ɱң㻹

һɭɭԹУоǳϤ
ѵǡ
ϵʬһվȫ˴Сǿ
Ϊһӡ
һʧȥԴӣɢʬɭεҲ֪Ǵ﷢ģȴôɱ硣
׵ۣ
ԹϳǰӣʹѾʧȥԴȴôᡣ
Ҹûɱ㣬ΪʲôԹ첻ʡ
׵ȴЩֻɭɭؽţɱҡ컹
˵䣬һɫĻ潫׵۰ѸѹγһɢСһƾͳԹ˹ȥ
ƣ
Թһ׼ҵؼ֮һһ˵Գɱ
׵Ϊ׼Ҽ֮ӣѾ־ΪﵽһߵʩչһС
⣬׵֮ȫһУǾˡ
ԹʱѾʿȴ׽һУ׵ۻ֮ʱѡ˶ܡ
Ӱ
ԹȫʩչӰΪ֮һʩչЧҲˮǴߣԭһӰѾʧˡ
͸ԹµĲӰڵϣ¡һ죬ͬըըһ㡣
ɲǼɰʯϾȻըһСĿӶ
þ˵
һֱӴԹϣʹԹӵнҲȫǿһ
국˵ˣ㲻ɱģ
ãȻ϶ɱģҲˣ
ȥɣ

Թһŭ˫Ѿûӥצһץס׵ơ
һ룬׵۵ֱͬ۾һԹӲشק
׵ۿںУԹѾץһֱۣͬķʽק˫ȡ
ʬ
ô̵ķʽԹǰûʹùȴеʧء
˵ԹľȻһ˿Ŀ־塣Ϊ׵ֲ֪֮ҪʲôԸɴཫʬʡ¡
ۡһ崫Թüͷ͸ؿڴľʹС
ͷһԹ췢һѶ̽ᴩԼ壬Ѫ˳Žš
ôϢֱᴩԹű֣֮ǰȻһҲûв
žһɾ޴ԹģͳǰȥǰѹᴩĶ̽ҲŰ˳
ԹڵѪԾ˵ٶʧ
ŭͷȥԹ췢һźµն̽վô۾ô
㣡ԹЩţǼһ棬ȴǱ˳
ˣ
ڱʱ櫋Rһǹͷ
ô
ҲҪţ
櫋RڼأҾҪŻȥ
ǿԹڲű̽ᴩһʵ̫ˡ
ʹתıʹԪӤҲԼѸٸԭǴʧѪҪԼ
국
ҾҪţҪ뿪
˸Թͬһһ㣬Ǹ߸ϵ̫һ㣬еĺڰ
䣡˱˸ţɲǼҷ


1124 ɽͶ
ڡɹˡ
Թ¶ЦݣִӾĿ־Цݡ
ϵ˿ڻѪȴû֮ǰôʹˣȴȻԵѪҺʧʧ
ͻȻ䣬ԹϵЦݽ
ÿһȥ϶йЦݡ
Թ쿴ԼڵӣȴԿ϶ԼʱЦݺЩϵĹЦûʲôͬ
⣬ովһֲսѾԼȫ
һȥ
ƷƵĻڶߡ
ѵ˵˻
ԹͻȻͬһ㣬ǳȷһ£֮ǰһжǲʵģͺԼ˹ŵĻһ
ֲЩȫǺľϻŹЦݣǾ˺Լһ顣
Ūһ㣬ԹϥĬ䣬ȫϵơ
ڵڵĽԪӤ۾ͷų⣬ϴˢԹ顣
׳׳׳һк
Թ۾Ѿɢɽеһһľһʯǰ
ͷȥؿڱ̽ᴩ˿Ѿʧ
Щ֮⣬ԼûκεĲʡ
Ѿӻ˳
Թ찵ֹһĿڲǾʬϡ
ֱװſڵѾȥʱûбɱԼɱĶ޻ˡʬ׵ۡ˵ȣ
һжãȴôʵ
Թҿ϶Լûв˵˵ĻһѾŹЦ뿪硣
׳ԭѽɽֱԹǰ
Թͷָŵϵʬ˵Ҫҵ֡
ɽһ漴ֵķǳŭʬһŽе국Ȼαװҵɱôˣô̫ˣ
ʬڵϹ׺ͣ
ԹƤ΢΢һоЩԾȴһʱ벻
׳û˰ɣɽĵʡ
Թҡҡͷ˵ûС΢٣ʵ϶ӳô֪ģ
ɽصҵ˵ģǸˣǲ׼׷ҵʲô£Ǿʹ˸˹ãûʲô¡
лл϶ӳĹġԹ˵ֿϵʬ壬ʵ㲻֪һﵽ׳ʲô𣿡
˵ĶԣӦÿļһﳤʲô϶ӳ˵žߵʬϣֳαװƤߡ
žžɽֱŤϲӵ˵ϣɱǵԹ졣
ɵֱԹѾһ˵ɽԴϡ
ɽüһȴ򶨵˵׳ʲô˼
Թ¶һ˿Ц˵϶ӳʱ㻹ҪϷ𣿡
Ϸ׳㲻֪˵ʲô˼ôںϷأɽһĲ⡣
Թ۵ϵʬ˵Ǽһɱôμѡ׼սԱʧְ⣬ɱ£ӦҪʬŶԡǣոȴֻʬһţȴԷʲôӶ֪˵Ѿ֪ԷӣһŲֶԷܣûɱҰˡ϶ӳ֪˵ĶԲԣ
ɽͻȻֻƾϸͿʼҵˣ
ֹЩ֮ǰÿһ˶ҵˣֻҺӴ࣬¶ҲѡԹ΢ͣͣŽһ£Ҫαװֲӵˣʲôαװһӳӷ㣿
ɽЦؽ˵㲻öԸΪһļƻȦ꣬û뵽ǱʶˣеĻҪԶԸ
ԹԴ˲Ϊ⣬һ˵㾿ʲôˣΪʲôҪ˭Ӷģ
Ҳشأɽʡ
Թ콫ǹǰ˶ɱʮ˵Ӧ뵽Ľʲôˡ
ɱңɽɫ䣬мغһƾ㣿
һΪʲôôţ
ԹüͷˣͻȻñ󣬱ʩչ䲽Ա߿һ
ֻªצѷľ˹ȥ
ԹһѵѾԹ쿪ƶǣ

Թ쿴վϮԼķǸոձԼŤϲӵֱѾΪ˶ԴΪŤ϶صƵذڶ
ĿϣԹеǹȴָɽʱ۶˰
žžžӵûС
ɽԹܶʱ˿


1125 
ı䷽򣬳Թĺ˹ȥ
Թ챾ܵһ֮ľһߵתǹڳһ۶˰
žžžһӵ׼ȷ˶ಿλ
ǵЩƤͨӵɱǣ
Թ찵һŵͷȫû˶ڣȴ˿ûӰһĶ
żڵһ㣬Թٴȥͬʱņ̧̀
žžǹ죬ӵû˶ڡ
ܶôƤ۾ȻЩһﱡĵط֮һӵɵػȻĴԣڲƻЩһ֯
Թ΢΢һ٣صԵڵϡ
һ˹ٶȱǰļһﻹп죬ƻļһﾹȻֱ̧۵ǰֹԹͬķɱ
ʲôʱҲԼ˼ˣ
ɵģûʶȫƾָߵ£żȴҲǰľٶ
䲽ٶԹ˵ͻȻʼת䷽Ѿ˶ִӶקһףȻͽǿ
̡һը⣬ֻԴըһ룬Ҳŵ˵ϡ
ɱԹȴûκεͣ٣㵽һ޴ɽʯ棬תѰɽȥ
ɽЦӺ洫ؽеԵģ㻹е㱾¡ɱҵĻǵӳ˵ɣ

Թüͷ壬ﰵѵ˵һûдӻ߳𣿡
ܣ֮ǰѾ˻
Թ͵ؽǹ̽ȥһӵɽȴѾˡ
Թ۲ԹȷɽѾ뿪ˣǾʹӲɽʯ߳ȥֱռһЩװ
ɽ˵Ļǲģܾ
Թ̧ŲͳɽȥǵԼɽȲûжԶӾ߳ɽȣǡ
˽ʮӺԹȴԼȻɽתƣҲ뿪ɽȵڡ
ôֻص
Թʬ壬Լֻص֮ǰսĵط
ѵ˵ɽ˵ģԼĻУ
˵Լ֮ǰûƳ˵Ļþֻһþתһþжѡ
žǹͻȻ𣬽Թ͵˵ϡ
ѻ֣
Թ찵ԳԾԼ֮ǰȻ˿ûвѻֵĴڣһǹҼ硣
ӵغԹһԵȥͬʱǰӳһ
ءһըԹǰγһס壬ͬʱѻֵǹ
һǹЩԹҪɹ档
Ҽ˿ڣԹЩƣӵ˵˹ͷʹԼұ۶ܵӰ죬ľ޷̧
˿ڲĻӰԹ켱æ˿룬Ȼ˰ֹѪȥ򵥵ؽ˿ڰһ¡
ʹʧˣұʱˣȻʹá
ûұۣԹǹܵ˺ܴӰ죬Զоѻ֡
ˡصĽŲ
Թ첻ɵĿЦһû´ĻӦǶˣЩӦʮϡ
빥ѻԶ빥ԹĴѾﵽһ
յĻشԹ죬һЩ鷳֧ԮԹֻ֮öԽԮ
һֻѾ˹˫ʮָһ㳯Թ˹ȥ
Թ˫ڵһţѾȥͬʱȭŶԴ˹ȥ
һĨԹȭͷȭǿ
ءһ󵹷˳ȥѾԹȭͷһ顣
žžžѻһǹ˵ϣһԹȡ
һĵʹȴԹȴκεͣ٣һԾʩչ䲽ѸƶӰ
Ķ˹ԹȴӲӲֻƾŵ䲽ľƶӣһܿϮһѸ뿪ط
ҪŵĻǾ͵ȰѾѻֵвС
һԹǳɹģѻֿһǹӦûӵˣϻΪԹṩ˱ʱ䡣
һٶף˸Թǰ˾ѻֵвɺĶȴ׷
ϵ˶ԹɷǳĲƾٶȣЩǰѾ̫߱ƣ˶ֶɸ𺦡
ȡһֻӶצץԹ죬ɲǼԹĺ󱳾ͳĵɼǵ˺ۡ
ľʹӺ󱳴Թֳʮ֮󣬶ͽΧ


1126 
ɽڡ
ɽǹŶڣһһֻżĬĬʲôʱʱĻȡͷС֮Ʒżһ»߻һֳշǳĹ졣
ڸһźɫڵվƺ̫ģʱʱľͽǽһ
Ƭ֮󣬺ͣϵĶɭɭЦ˰ɡ
վڶڵɽͷӦ󷨺ͻҾͲסСӻб»š
ЦһʵֻҪҵ󷨾㹻ˣҪû󡣡
ɽȴҡҡͷ˵ϴǵѾǲòСһС
ָӰһʡ
ӰӰħ
һһţӰħԱûԼֵģеľֻһš
ɽ˵ͷ
˲мЦЦڽӰһǱҪһȼˣֵڻûʧֹǼһǱɣ
ɽͷۺˣ˵ϣ˰ɡ
㾿ڵʲôͻȻЦʡ
ɽҡҡͷ˵ֻ֪һֲõԤУǰҪࡣ
ԥһ˵ǺðɣҾͼһˡ˵ͷԼʳָһ£ȻȾѪͷżࡣ
վĶпٶмغһ
˻ͷ˵ʲô
ӰħֶΣԶֻһЩùİϷһ
üͷ΢壬Ŷ˵֪֪˵ĻӰħսʱɱġ
䡣ǰͻȻܳһ棬յͨ˳ԭеɭա
ģ
ɽһһͳȥںǰ嶷неͭӦ֪ԼվԭǵĿĶҪɱԵСӣӰħʲôĻԵ֮ٽʱֻܱСӣ
ڶµӾȻǴʥ׼߳ͭӦĸҪЩӰħġ
ɽĻͭͷųĻɽٴλָԭеĺڰ䡣
ܳɹҳֵĻһɱģͭͳؽ˵߳ɽ
Ϊʥ׼ҵҪͭʵǲӰħκεĹϸ
ܵƣͭ᲻һɱԹ죬ڡ
ӰħҪ겻ĻͭͻԶ֣ʱҲɱӰħΪɱԹ¾õ֪Ӱħ֪ͬԲӰħǷɱһ
˲ˬغһɽҲ֪Ϊʲôôͭ
ΪӵһΪɽص
ô˲ˬ˵ŽΪǸ˵㣬Ӱħûо¹κǿĵˣֻҪ֣ɱһһǷǳпܵģ
ɽͷӦ֪֮ǰǾԲܵˣӦ֪
˶һ£Ȼ֪ʧܻһʲô³
ɱСӣͭһɱڵġ˽
Ǿɱɽ¶һ˿Ц⣬֮ǰȼչĵطץһպڵݸ˵ЩӦù˰ɣ
˽ӹǰЦ˵ЩлͭһȺģ˵Ŵӻͳһֻżǰҧָ滮һȻִͷż档ͭǲҪɱǣԲٻصʥȥˣ
ͭ뿪ɽ˸طͻȻؿһʹָоǳ΢΢һںĳ̶ȣͭҲûвѾ䡣
ɽڡ
ԹսʮֻѾȫھתĿٱŷǿı
ʮֻѡ
ȻԹҼȷֱˣʱΪѾﵽʿӳһȭԶЩ˺˵ȫս
ȻԹûЩԴÿһȭǳŶԴϮġ
䣬ѾΪԴԹȭͷöڵϡ
ԹץסһٴλȭŵֻԴȥʱͻȻоĿһʹе˲Ǳжһ㣬ӳȥȭͷҲ
žԹȭͷ˶ԴϣȴûκεɱԣõԼֹۡ
أײԹϣԹһʮ׵ľ롣


1127 
ۣԹ˫Żûմأһֻ־ʹĺ󱳴̴ǰء
ײԹĶҲ嵽ǰһȭԹؿڡ
ˡһԹŶȥ
Թ췢һʹУһ˹ȥ
ƣ
һֻɫƳΣײԴը˿
ǰĶʧȥԴ˵ϣֱֻۻ̴ԹڰС
ʣ¶˹һšľѻ֣ǹָԹ졣
⣡
Թ찵һɱ⼸ֻȴҲû취ܶѻֵ
ۣۡ㺮ͻȻ֣һѷɵоѻֵıۣһѷɵֱӴ˾ѻֵ̫Ѩ
飿
Թһϲ˹÷ɵɱѻ֡
̹٣
̹٣
кк̹Ҳˡ
еٶȿ죬һ͵һֻǰ̧ǹھͶڶüĴ۶˰
磡ǹװһǴ׵׵ľʹ˶Դ
ҹ̹һȭһֻϣֱԷ˳ȥ
оˡ
Թ¶һ˿ɵЦݣԼѾնɱֻҪڣЩͲ⡣
ȵȡ
ʲô
ԹͻȻһüͷһؿˡ
ѾֱնɱһѻֺֻΪʲôվﲻˣΪʲô
ȫעԹ죬ͻȻ¶ЦݣƺڳЦҪؿԹڶУԹ챻á
ʲôˣΪʲôЦ
Թǳ⣬ɶ뷴С
֮ƣʹֻƶΪ˽ɫ
Ƽӳʹû취һնɱеĶҲĹŶԡ
ۣԹͻȻ˿ѪѪһӱסһЩϵĽ֮Ѹɢȥ
Цĸˣ˿ûһԮ˼
ľЦʲô
Թһ˿ķŭ˶ˣЩױ֮ǰƬ
ů
ݷŭͼԹͻȻƴһ˿ůԱ˸ץš
Ƕ

ԹŤͷȥȴʲôҲûпƲſֱһСŮץš
Ʒƣ
ԹЩ⣬СѾͷڲ֮ǰطԼӦ߲ŶԣôԼǰ
ѵǻþ
Ʒ̧ͷԹ죬촽˶˵ʲô
ʲô˵ʲôԹʲôҲûƷƵȷʵڶš
ںļƷ﷢̫ߣȴǳļ⣬Դ͸
ͷһΣԹһԺö䲢ʲô£ĶĤ̴ѪشӶ
ԹĶĽͣԶ顢ߡ̹ϵЦݽ·һ˲ͣ
أء
ֱۻԹڵĶը˿⼸ֻ顢ߡ̹ˣһڱըҩһ㱻ըķѡ
ըûͣӾң漰ķΧӹ
ʯͷľеһжڷűըضŤ
ԹʲôҲֻܿеһжڻţؿʼһǱһֻεľѣеĻ涼ڡ
ɽڡ
ۡ
ۡ
ɽͺ˼ͬʱһѪ˲µĻ󷨾Ȼͬһʱڱ˸ˡ
ôקżеֻ۾ŵضɽؽеСӲƵҵ󷨺Ļиڰ
ɽ˵ͷĿͶ⣬ϼͳؽ֪˭ڰ΢٣ҧҧеǸСѾͷ˵Ҫɱģ
ָǸѾͷ¾ؽе
ɽͷӦһҲ֪ôģ˵Ϊصģ֮ûܹƵҵĻ󷨣
국ؽһָգץһҪƤżɣ
ɽüͷ˵ڲ˵ʱ򣬻ǿһôɡ

˴˸ս겻ɵĻǻĺܲҡܲң
ǼһﲻǸʿѣȻ󷨶ѾûôǾֻԶˣŭؽе
ɽͷӦҲû취ˣ
䣬ɽͳɽ쳤ХͬҰްĽ
ǱɽڵʮӰͬʱж


1128 
õĻѸϻָ
ɽȻɽȣľˮʯˮʯֻǵϵʬͶȴˡ
Թ췢ԼվڸոսɽȲʮ׵ĵطһֻСԼ
ƷƣԹ쾪һ
Ʒڵӿǳõĺˣɫ԰ң۾ӡ͡ﶼŨŨĺɫѪҺһξҪڵϡ
Թ켱æסСѾͷ˳ƽָΪ˼飬˷ǳصˣܵ𺦡оεĻֻٻСʱ
Ҫ˵ʲôԹѾһΪʲôᷢ
ԼɽȾݻ󣬳һһĻþʱҲҿ϶ȫʵġ
⣬˻⣬оԼһа
ҪƷƼʱϵǺƵĽԼѾڴˡ
а
Թ찵Ծֱ̾ӽԼ̫֮Ʒڣָ
̫֮֮Ϊǿ֮һոעƷڣԭ԰ҵ׾ͻָһ˿Ѫɫ۾Թ졣
ߣϾҪˣƷƾһ־ػͷɽڴۡ
ϾҪˣһǴɽڵķġ
Ϊ֪˶ٵˣټƷˣԹ챧ͳɽڳȥ
ƷƣΪʲôû뿪ҪңԹʡ
ƷƿЦһЩѾӱ̫顣ǶԵģȻҪɱңǾڵ˶֮ǰɵԷˡ
ԹҲһЦԼĻıƷƣѡ˷
أ㿴ʲôԹʡ
Ʒҡҡͷˣû취ǰôֻܿ˳߳Ҫ˶þͻᷢһսڽ֡Ҳ֪
˿ǺӵƷƣԹ찵һ˵ģһᱣģ
ƷƿЦԴֳ̫֮
ɽԭ׼սԱѡģ˵Ǳж졣
֮ǰľͿʼ淢˱仯ľïܡӲݴǽԭʼɭһ
Խ룬ԹԽǹµȴǲơ
һ·ԹĽŲûͣٹϷǰ壬Ŀȴͣɨӡ
˲鿴ûʲôΣ⣬ҪһԹƷƲĵط
Ȼ˵ƷԹ̫֮ϾصˣڶƻָǳĲ
ҡƷͻȻ
Թ֪Ʒһǿʲôûκεԥұȥ
Թĵطǰ׵ĵطżѾãһɽ֮ڴˣݾ
ƷѣԹǰĻƱػײЩĵˣܻţҪٴˡ
˼׺ǰ֡ˮһʮ׵ٲǰǿʮ׵ˮ̶ˮ˳źӵȥ
ԹԭӵǰģƷȴҡҡͷ˵ˣǰеˡ΢٣Ťͷ˿Цһ˵ѾΧˡ
ǻж೤ʱ䣿Թʡ
Ʒƻصӡ
ӣ̫ˡ
Թ콫ƷƷȻܿٱ
ӵˮ̶֮ÿһ䶼Թ̤ˡ
Ϥ⣬ԹҪĿĻ޵ĿռΪƷѰһĲ֮
Թ챧ƷƳٲ
ٲһ˶صСһ΢΢͹ɽʯպýڸټٲγɵȻϣٲǸ˷⴦ɽġ
ٲ˸Ķ
ԹʾƷƲҪȻȡ룬ýѨ̫֮ΪƷˡ
ʱƣƷƵɫԽԽˣסڵƣж񻯵֡
ﲻҪҳȥ鿴һ˳㿴ܲҵԵĻԹյƷƶ߽
ƷƵ˵ͷѾԹ쿴һȫĴ硣
ٲԹŷɫѾˣҹչ˸ǣ׺һҹ
Թʱȴͣһξ˰ϣ˸֮û
ĵع۲֮Թȷٰ֮ڲеҲΪṩһԻİȫռ䡣
㣬ĢȿʳõҰھҰսԹ˵ҪѰһЩӵʳʵ̫ˡ
ǣʳԹϣЩΪƷ˵Ĳҩ˵ࡣ


1129 ܵ
ҩܼڰ׵ķΧڡ
׷ΧԹʱɳ˰׵ķΧͱСˣʱпܻᱻ˷֣˵ݾ֮С
һСʱԹռ൱Ĳҩ
ЩҩĸƷƵ˻ָĸ졣
ءأԹ㷵ٲʱԶͻȻǹ죬վͻ
źŵ
źŵգʱŻֵģͷźŵķʽڴ޷ʹͨѶ²Żʹõġ
˭鷳
ԹüźŵķۣԼǧס
ǵƷֻҪ뿪ٲͲʲôΣգͬ鷳ԹûĿǾӳźŵķ˹ȥ
ٲһĵط
ïܵĴڣһźǹٱţĸš׷š
һһ߻ͷȥʮֵĲ
ʼΪЩһֱɽֺȴָô£Щ˵ٶֱ֮еġ
ӵٶȣЩһҲǾ˵ġ
һһﱻ̹˴֮ǵûе£һһȭ̹˴ſ˵ϡ
ֲ̫ˡ
߿ǹϮΪ̹˽ΧȴӵڶԷȴ˿ãЩһһǴ˷£ĻֵܵӵϮ
Էɵһ⣬սǳĲ
ߺܿ˵ϻڵӵȴߺȺ󱻷²ˣʶԵʼڴ
ƺǵˣʵǳŲסˣŷźŵϣԼ
ʵ߶ǲʲôϣ
ߺǷԹ첻ŵѰҵģ̹˺׷ɽУĪܵ˵˵Ϯ
顢̹˱ץԹʧ٣˭ߣ
׷ϵ涼ǹȴû˿ǹΪǷ߳ٶȿһⲢûʲôвԣԲץһڡ
ԭΪٶȴʱȴһҲûзӳټţһĺˤ˵ϡ
ĵӰѾ߰Χ
߽еźǹ˹ȥһԾ𣬡ᡱһγ˾ǰ
ҪĻҾͲˡв
ܿźǹļһ﷢ֽУ²ӷĿⶢ߽СһҵҪôġ
ҡһɱǵģ߹˻еľ
װԱȫЦ
ǶҪ֣ҵġ˵ļһֽڵϣȻһͳ˹ȥ
ÿ죡
߻ûüӦأ˾͵ǰȭͷҪĶϡ
ɲǼ䣬߸оĳȫһ㷢ʹȥ
Сӣֻô㱾ôˣ˷ЦĽȭͷߵĺϡ
š߷һʹſ˵ϡ
ž˵Ľϡ
СӹԶͣ߹ǴʹѾϵ˼
군һ߬žΡΡվŭŵ˺Ҫɱ㣡
ɱңѽվﲻܲɱң˵űվһ
еƤ΢Ŀɱ⣬ôûôŭȻ˵ӰˣŪ
ȥɣ߻Ӷеľȫ˹ȥ
˶еĵ̹ʱֻ΢΢ŤͽŵܿϮž̧ȡ
ˡߵؿڱϥײһ£оΪһײλѪҲˤڵϡ
˲мһ־ȥץϵߡ
ȡԭſһͻȻӶֱۣ⧲ĵ˱ܵɻǱл
εѪ˳£˵ŭҲȼγǹҪɱߡ
üŵˣոһѾľȫѾûκȥܵ˵Ϯ
ȥɡ˵
ۡͻȻ֣һѷɵ̽˵Ĳ˴
ȡѪ˵ˮһӵ˵ĲӴŤȥֻԼͬԼһɵƣѪֹסⱼ
˭
ǳһ䣬ȴ˵
һӰԿļ޷ٶںڰƶǡǡ˵ĲӾͱŤϣ̱ڵϡ
ͼɱߵĵ˿ʱеǹѾ˹ȥ
̡̹١߲˼ؽе
ˡԹǹ˵̫Ѩ棬ŵڵϾͲȥᣬϵ˿Ҫһ


1130 󵨵ľ
̹١ֽһᶼˡ
ԹΪ߼һ˵߹ǣϢһʱûˡ
ߵ˵ͷһŵ˵̹٣̹˶Щ˸ץסˣȥѽ
ģԹʣûֱɱˣĿľΪԼȥ
ǿԼѧѽԼ̹ٵܲȥӪȣ
ǱߡָԼķ˵
Թ̧ͷۣ̹ӦԼٲʱѾץˣĻԼһҲûС
˵ӦûɽŶԡ
֪ˡԹӦȻ󽫵˵װһ˵һٲЩǱȥһ㣬̹һ취ȵġ
̹٣һսץǹ󽲵
Թ߶ϵ߹ǲλͱһ£ʹ亹ֱðûιȥ
ǿ𣿡Թʡ
ߵͷӦá̹٣ģȥٲǱ߶ܡ
Թ֮ȥٲǱ߶ܣҪǶƷƲģߵǱߺٿΪƷṩһЩ
֮Թͻ˵˵װ
һԻˣԸõԼ
ɽڴ
̹˺ֱ𱻰ڴϡ
黹һЩ̹ȴ⵽˵˱ԵŹѾһһģʮ
ǵõǻڵĻ̹пͱа˿ˡ
飬ûʲôˣȴмΧת
СǾȻɱһˣмֱ¡
ؼ治ôѾܳʱûּƷˣ
ҹץģ֮˭Ҳ
군ûǼĻץסϺѾǺõˣ
˵ʲô

ֻ֣Ϊ˭ܵõ顣
ɫͷһѵѽΪŮ˾Ȼֵɱ
Щ˸ͲֵܣǲӰħĵͼ߶ѡ
ŭǼҪõļһԵĻὫԼķɵݺݵش̽ǵĺ࣬ǡ
һ£ӰŵĵطʹС
Ҳ֪ʲôƳɵģҲˣ̹Ҳ޷ѣѾļ棬ճѪۡ
ˡˡļͻȻ䶼ˤڵϣǰվһ̹΢Сһŵӡ
̹˾Ǳһһȭŵڵϵġ
˵ԷԼӸߴ̹ͣҲˣɹؼ˼ұԼҪСһѽ
̹ʵ޷ȥһӾͿʼ˿ݼʹеιֵĻſңٴһ
ȴֻؿ̹һۣȻĿǼӵվļһؽǼǻ˲ǣȻŮˣ
ҪõļһһӾһصԴ˭ҲҶײ
صԼλϣǼһʱᵽӺ
ǳļ˲ԥŸԵصڰ֮УȴԹĳ֡
ιҺ˵أûУ̹˲ؽеŤӼֵĻſңٴһ
תߵ̹ǰһȭ̹˶ϣЦһ˵ɵסҵˡҽɽ󣬲ιҵ°ܽûʸսң
̹˱Ĳû³ѪǺһ˼ɽ󽲵ιҲɵ磬ҽ̹ˡҷĻһСԴӲšģ
ˡɽָ̹һȭȻЦϧûǸˣ
̹ǿʹûнг
ɽתߵǰһаЦ˵СѾͷĺˣҲЩ޴˺ģΪҵģ˵ȥ
ۡһɽϡ
ɽȴҲգֲֻϵҺЦСѾͷҪ˶ͻϲҵģұ֤˵ŷһЦתʧںڰ֮С
һʯſŸˣǸϵԹ졣
̹˱ڷǳ۵λã¹׾ܷˣҪЩܵĵ˾ûôˡ
ǼļһԹһҲͷˡ
Զ϶ǣЩȫֱȾһƬĵˣͺߴڵļһһġ
̫ڷɢټϻжܵļһһȫǡ
Թſֹ۲ӣȻһ󵨵ľֱӳ顢̹˹ȥ


1131 ŲΨһ
ΪԹ˶ڡڣټڣ˸ӡ
ң˭õԹ˴󵨣ǹƥʹ˵˵İΧȦ
ⲻ
վڵ˵ĽǶȣֻǿһͬ˷²ѡ
Ķٻеģ˲˵ǹڶָԹ죬ȴû˿ǹ
ɽüͷ壬һ˫۾ɻؿԹ죬Զ˿ﰵǸһ˭ʲô
ɽ£ûɱԹ׼
ֻҪԹ΢һĶǾͻػɱ
Թ쵱Ȼκõ˻ݵĶֻǶ̹˽˶ٱǾٶһԹۿ˶ľ
òɱǸͷɣ
̹Թı֮ѾһϢˣԹĿתƵϣȡһһ·¶ѩ׼
ǼһҪʲô
˶ﰵУȫԹľٶˡ
ǵѾͷץģһﰵ
ɽȫȥˣֱӳȥеס֣
ɲǼ䣬ɽĴװԱϵԹһǹָ
군־ɽкһӵš
Թ컺ؾ˫֣ġȫ
תɽ
Թת˿һİȫ
žžžǹȴԹǹԵһɨ䡣
ɽӦĿ죬ץסһµǰһȥǶӵܼ˿ɾûôˣһѪнһ
ˡ̹ɽ󣬡ǡȺ۶ɽֱۣ漴˫ץסԴ
ι˵ҪԴšģ̹˵ž˫ַ۶ɽĲӡ
ܵԹָ㣬̹Ż۶ɽֱ۶϶ԷĲӡ
ƻɹһ룬Թ˳ȳ̹˺飬ĵˣʣµľܵĵˡ
Թɱǰĵ˺һʧںڰ֮У̹˵ֱ֮Ϊ
žžž˵ӵɻһϮˣ̹˺ȥУȴͬʱҲڵλøȫ¶˳
Ӱأޡ
Թ콫һʩչ˻ʵ൱ҲԲλãοЩ˵ʵԶܵҹɫӰ죬ûзĴڡ
ۡһ㺮һӶеĵ˱ɵ
ۼĻֺᷢӰһɱ˵ķɵʧˣһۡһһڷɵ֮¡
顢̹˸˵עԹ츺ɱˣգۼһĵ˾һҴ棬ȫնɱɾ
̹٣̹елԹľ֮
ɽٲǱߵǣȹȥǻϡԹԸ
̹٣أеʵ
һеСʱԹص˵˾䣬ߣ
̹Լ˵ʲôԹǿ뿪ҲͲ˵ʲôתͳɽڳȥ
ɡԹתһ
ɽ˳Թ콲Ϊһ뿪ܱסǵ𣿡
ͻȻԶ
Թüһ붯ͱɽסȥ·
ĵңȥĻȴ˵ɡɽһ
Թ챻ͣһɽ㲻ֲӵģ㾿ʲôˣ
һҪɱˡɽص
ΪʲôԹʡ
ɽЦһ˵һˣӦòµõŶԡ
Թĵ̾һ˵ĸĹ԰ɣ
ɽЦЦûгϣҲûзˡ
ǸŮˣϴξͲӦ÷ŹĻҲôԹͳڵڱĸһ
ʱǵĺһЩУȻ޹һЩ˶ȥ
ҪôܷŹңԹͻȻʵ
ɽܵЦܵ£Ӱħ
Թ첻ȶԷ˵꣬һ㺮ʹķɳ
͵Ϯ
˶Դ˲ܣԹ쿴ȴΪǿ
ϾսҪɱңҾɱ㣬ںʹʲôֶΡ
ΪŲΨһģ˾ʲôҲûˡ
ɽӦķǳ죬Թ಻ʮףľԹķɵԴﵽٷ֮ٵʣɽȻгֵĻᡣ
һԹķɵ֮ϣžͳԹ˹ȥ
ȥɣɽؽе
Ե˵ĻԹ첻˷һͨӥܳɽץ˹ȥ


1132 Ǹʲô
ɽﴫһߣûκζ˼еľԹ˹ȥ
ӥӥצͨһַͬʱȴΪЧġ
Թָ˳סɽڵѪɫͽ֮ͬʱŷҪɽͷ
žžžһԹײ˿Ӳһ׷ȥָ׸Ϊǿķѿ˿˿ѪҺ˳
ǿ
Թ찵ԾɣɽеľѾ̵ǰδ壬һɵȴ˹
˿һԹѣ屻һѪӡ
ӥûзӳԤеЧԹѾʼˣֱʩչ˵֮ޡ
ɽĵԹµĲӰΪ飬һߣм˵Сӣ㲻ӵĿһѣûʲô˲ġ
ӵĿһ㣿
ߣҲһֱ£ȻĻѵҪĵ²Ŷԣ
Թ첢ûκεļŭǳ֮˳ȥ
ƣ
һֻɫƳΣ׵ľ볯ɽ˹ȥ˲׷Բ޴ĲӬҪֻӬƵɽ
ɽ͵ػһеľͷųһ˿ɫԹĴײһ
ȡȡײڿ
Թüͷ壬ɽǿƲһʵȴǿȻԼĴһѷ졣
¡ƱһΪֱɽ໬˹ȥصػɽʯϡ
˵ˣ㲻ӵĿһѣ֮ûκεı£ɽеӶеľԹ˹ȥ
һ
Թ찵һһоͶһѷɵ
ɵԭһְʱԹȴʹãɽеľӭȥ
תڵ̫֮Ѹɵ֮Уʹɵɢһ̫֮ƺ˼֡
򱻺ɫԹķɵϵĽɫ̫֮ײһ
ȡȡײٴ𣬾ɾ޴ĵڶײһ㣬ֳ
أһ죬Թɽ
㻹Ϊֻ𣿡Թһȵɽʵ
ôܣɽŵؽһ۾ضԹ죬Žе㲻һؽʿѣôܵסҵĹ
ʿߣǶ˽Ļ治١Թ˵žͻӶɵӭȥ
ɽҵæ
ӰħУɽĵλ֮ǰ櫋Rɱ˸߳һȼΪɽȺ˶һֻսԣ˵ʵҪڲ֮䡣
ԹѾɶʿ뵽ʿʵѾµĵȼɽƷƵĺˣȻҲͲȫѹԹ죬веơ
˿Թһնɽĺϣǡ
ɽһ¾ʧˣ֮һɽ
ԣҲҲһɽҲһ桭
Թüͷ΢壬ԼնɱһɽȴգۼֶĸԼΧ

Թ֮ǰҪƷƽΧǻˡ
˵ֻأأߣбµĻıҴѽԹ첻м˵
Եģѿ֮ĸɽͬʱ΢٣˵һҲĶ֣ĸأܴĸ𣿡
ԹĿתֲĸɽĸǼٵġ
ȻĻ
Ǿȫȥɣ
˿İѷɵͬʱĸͬķȥٶ֮ɽûзĻᡣ
ĸɽͬʱɢźɫľն˹ȥȴֻһѷɵնУѷɵȫӰԶ
ҵˣ
Թһдƽŷɵ˹ȥ
ɽոնɵִټȥȴ䡱һ
Թǿѹ£ɽֱӵ˳ȥݺݵˤ˵ϡ
Թֶ˰ѷɵֻҪӳȥ޻֮ɽͻᵱ
˿ϸ΢ƿ
ԹǰԭҪɽķɵͻȻȥһһѷɵԹķɵڵϡ
飡ԹЩ⣬͵ϮԼ˾Ȼ顣
Ѳǻ
͵ϮԼķɵʵʵڵġ
ȭƿһߴӰԹ˹һȭԹϡ
ʱʮɵãǹɾ޴ʹԹûˣ˼
̹ˣ
ԹƤ΢ԼովȵѧȻͬʱ͵ϮԼ⡭Щ
˿ѷɵ
Թ켱æܣͬʱһ顢̹ˣ֪Լڸʲô𣿡


1133 ʮս
ǵȻ֪ԼڸʲôһɭɭԹ
ԹŤͷһֻɽԶһˡ
ĹԹȵ
ɭɭЦûҡѾҵĿˣ˵ʲôģڻܻŵΨһԭҪɱ㣡
ܣ
Թ֪ζ飬̹ѾԼǾǱǺݵżһ㡣
ȻҾɱ㣡Թ˵žͳ˹ȥ
վﲻܣûһ˿Ҫ˼ֻ˵ҵһ䣬Ҫ˵ĻҲ
ʲô
ԹƷѾ˺˵ϣȴǿջأһԡ
ɱ˲ߺܾͻԹǰû˵ȴܲţɲɱѧ
˿

̹˵ĹһҲûͣûһ˿ʶȫƾűܹԹ죬˱ƽ߳ɱ
ġ
Թ찵һ
ʵ̹˾һҲԹĶ֣ȫǲҪĹԹֲɱǣ鷳ˡ
һĻЦŤͷɽҲûôѣҪ˶ͻ
һﲻöԸǾԲܴ⡣ɽվȻ쳤Х
ӰںڰпƶɲǼɽоֶʮ߸ߴӰ
ɽصһ֧һɫĶÿһֻսԼ൱
ɽԭûʹõ֧ģȴǱƲԡ
ɱɽ´
ءءǿƳԹ˹ȥ
ЩȵؿɽЩȫɽıѪɵģ˵ȫɽķ
ЩǶɽ˵ζҵ
ɽȴһĳأʹǳԼķҲΪʮİɱԹ죬Ťͷ˽ֵжˣ
ЩɽΪλʳȴǺԥػص㣬ѾʮͷˣʶѾֵˡ
ʮͷˣʱ졣ɽͷ˵ǻ˵һĳ̲סЦȴָֻܿ˳صɫֵܣĻҿܻڡ
ҪĻǵһμʱҾѾˣҵ˵ллŶԡ˻صҲʮǰ˵һ龰
ʮǾǶΪȥˣȴȻͦ˹ɽһ˵
˵˵ͷӰħôĲס
ĿԹϣɽŽ겻ɵĻȥ֮Ҳ·һ
·һ˵˵ͷԴ˴Ӳɡ
ˣǱСɽص˵
񡣡˵˵ͷ
ԺҾ˽˲ƲˣúչҡɽͻȻ
һʵǴ㡭
ɽ˵ͷ˵ֻǲʮİɱ
˻ͷ˿顢̹׷ɱʮΧԹ죬ĴȷʵǳѣȴȻûҪļ
ˡԺҵ˽˲ƲֻҪһţԶҵģ˳ص˵ָ쵽ҧƣĬĬһ֮󣬽ðѪָ쵽ɽǰ
ˡˡɽ˱źָϵԭǷϵɫþһ˫۾ȴΪ˰ɫԹ޵ضԹ졣
ɽ˺˵Ѫͺ֮ĳԼ
ȥɡ˷Ը
ɽޱسս˹ȥ
սϡ
ͻȻʮֻԹĴøΣա
̶̵Ľ֮ԹͷЩЩȫͬǵսҪǿ൱ڱЩʮս
ʮս
ʮֻ൱ڱһֻ
ͬʱԸһֻѶǿ֪ģҪԹ컹ڶҪɱԼ̹ˡ

Թ찵̾һλζܿķɵ֮ƿֻ
ˡһƵն󾱣ûѾͷľϣųɹؽ˹ȥ
̹˵Ĺ
Թ̹˵ȭͷһ̹ˤ˳ȥͷϣһ̹˵Դϡ
ˡһ̹˵ͷڵײһСĿ˸ž˹ȥ
̹һιȥ˾ǱжЩвǵߣʱܺ˵Ŀơ
ڸöԸˣԹתȫԸЩ


1134 ɽǿ
ˣԹһȭڶԴϡ
սʮĶԹ첻ǰֻƾһ˫ȭʹ򱬶ԴԴļһֻƵҡμ£Ȼȫɱ˹ȥ
ƾžԹ첻ڶ֮֡
ƣԹһһһԴϡ
һε֮ǰȭͷǿıֱӽԴı⡣
ͷǶΨһߣֱнԴϵǲŻᵹ¡
һгɹԹͬķʽ
޴ȴҲʮֺķΪ£ԹڵĽ֮Ҳ˽ķ֮һ
ôƽеĶԹǽ֮ͻһ롣
⻹ֻԸֻѣ滹к˺ɽ뱣㹻ȥӦǲС
ԹɹеֻʱԹ췢Щͷ
ÿһֻºɽͻſڶʬһҧڶԷϣ˱ŶľѪ
ֻǼ䣬һֻոȥĶͱȥеľѪΪľƵĿݹǡ
෴ɽȴӴһȦ˱ڶֻѪõʱҲΪ̡
ģǼһնľѪ׳Լ
Թ쿴ŵⷢЩⱻԼƵģԼ֮ͬʱΪɽṩ㹻ľѪ
ԹԭԸ⣬ЩսУֻɱǲŲڶ֮֡
Ŷ٣ټ϶Ϊ֮ԹһֻٶԽԽ죬ĵĽ֮ȴһҲûм١
ת֮䣬վԹǰĶֻʣˣɽȴ֮ǰ߳Դ嶼
𣡡ɽ﷢ҰްĺУ˫ŵ棬һɷضԹ졣
쵰ǰֻ
ⲻֹһһڶô򵥣˰ֻľѪõȴԶǰֻ֮͡
¾Ȼа
Ӱħ治СǵĴԶâǸӵĿֲ
һԹʱǰֻƵɽǰһдƾ˳ȥ
Ҳ֪ɽûзӦػԼڵվûжֱԹԴϡ
أһڽײ
ͬԹһƴһֻԴɴɽͷϾΪԷĲӬƵģûá
ǿķ
Թ찵Ծ̾ɽ̧ˡ
أдһը졣
ɽȭͷûֱӴԹϣȴÿըһǿĳԹؿڡ
ˡתĿ
ֻǱմжѣҪֱӻеĻǽҲû취ֵԷҿɽûóȫ
ʲô̬
ԹﰵɽѾɽ˱ȶҪֲĴڡ
ں淢Цеʹ˶ǿȻ۷ڵʮϣСΪһСָͷֵˣ
ԹƤ΢ɽնѪ֮ǰԼҪѾǷǳѵģڶԷΪͻȻʮϣԼȴģҪɽĻʱ쳣С
ʣµֻͻȻڹԹ죬嵽ɽǰ
žžɽһһֻҧ˶ϣһ֮еľѪͻΪС
žѪ룬ɽӴ˼֡
𡣡ɽ޽УڱǿͻȻʼѹָֻ֮ǰΣֻȴª˲ֹʮ
λָȴɽ١෴ѹ֮ǿ㡣
֮
ԹɽûȫӦǰ˹ȥ
֮ǰɽվһû
أԹȭͷɽԴϣȴƻҪǿ֮Ȼûжɽκε˺
һɭɭЦм˵Ѿ˵ˣһСָͷȲˣô˵
ˣ
Թ˦һѷɵ˹ȥ
Ƴ֮սԶڱˣټ֮ǰͱƷƵĺˣԹͻȻϮֻǿܹҪѡ
˷һʹУɵҼ硣
һȫŭɽɱ飬죡
ԭվһɽͻȻͬһŵڵײԹ졣
ˡһԹֱӱײ˳ȥ
ÿٶȡ
ǿ
Թͷҽžͱһֻץסԭȥı˷


1135 ͭż
ǿ󣬾Եǿ
ʩչ˶ʮֻѪɽӵǿδеһ־ѹԹ
ɽĹ֮£Թûһ㻹֮
׼ȷ˵ûһ㻹Ļᡣ
ˡתѾһµļޣΪԹһһǿֵɽĹԪӤԴԴϵĽ֮Ҳӵ˼ޣǡ
ɽǿǰЩͬ裬׵ľͱɽѹɷ顣
ɽһǡ
ͭڶ֮УĽ
ɽǿüͷͽ
ӰħһСආѣȻܱǿѵʥغӰħѾ
ͭҡҡԴԸʵȴֲòˣӰħɺڰ֮ĳ˵ѾԽʥصĴڣһʥػᱻӰħȡ
һܲɱԵģǶеӰħ
ͭȭͷȴֽɱΡ

Ҫ𣿡
ҿԸǿ
ʤԷ
һҴԼС
һ޵Թ
˭ԹΪԼ˻þȴʵʵڵģԴԼڡ
ԪӤ

ԪӤΪ֮ĴʧԵήҲûȫɳԶԿɽǿ
ǡ
ԹڷԴԴ֮ǣ
㣿ԹЩȣâоʮ궼ûзԵ壬ΰԼֵǿУھȻںԼ˵
ûҡٴδԴ֮ڴ
˭ԹʣϾһѾԼһʱˣԼȴʲô֪
ңڻҪֻ֪Ҫ֪ҿΪṩǿһֿѹ˵
ҾܾأԹʡ
ԷһǳȷĻش
ԥԹʵʲô
꣬Ҫ꣡Щ˷ܵؽе֪˯˶òԹˣôһǧѷĻᡣ
ꣿ
Թһ£ԼȡǿǰҲû顣
ûԼ꣬ʲôһ
Դ֮ԹʣЦĺˣңʵϲûκεʧֶ˵ǿп޵ģ˵ʵʲô֪԰ɣ
Թûлش𣬶һ˼оԴ֮ôĲɿ׾ںħһ㡣
ԹЩԥٴ𣺡ˡûҵİϾͻʱꡭʵ𲻴ӦҪʵ̫ףҪͬ⡣
Ϊʲô֣ԹͻȻЩʡ
ͣƬֽ֮СһѯġˣĴ𰸰ɣԸ𣿡
ԼԴ֮ǣǾܵõ˲ѹ˵Ļͻ
һҪӿǵ⡣
ԹͳؽҵĴǡ
ʲôԴ֮ڴĽЦðɡѡ񣬼ȻǺҲûʲôϵ
ԹԴ֮ǽ˺ܳʱ䣬ʵһжڵ֮䣬ܺԴ֮ǿԲһʱЧӦйء
ˣԹ챻ҵɽʯϣ˶ɽʯ֮С
ͷҪԶ
ɽȭͷΪ˺ɫԹ˹ȥ
һȭɽڵĶ֮ǿֱƻԹĽ֮壬Ȼ󽫾תΪ顣
Թ쿴ŶԷȭͷϮȴɽʯһоͷһ㣬ʹ϶
أɽȭͷԹĿڣǿ׸ߵɽʯҲܲɾ޴ֱѴyΪһſϸСʯڵ档
﷢ֽУҡͷһϧ˵ôĸɵǼһ̫ˣ
Զͭ˳ںɫµ˫ֱһɱضź˺ɽ
ԵˣҶֵʱˡ
ͭһͳ˳ȥ
ΪԹеϧĺͻȻһľŤͷͭķ򣬻æִӻͳһֻżȻżϡ
ǡͭͻȻһ죬žŤΡ
ô£
ͭͻȻͣ½ŲԼֻε֣ʮֵĲ⡣
ԼӵһΪôԵ޹ʵ۶ϣ
¶мЦݣסżȡ


1136 
ꡱһ죬۶һ㣬żȱϵ˵ϡ
ͬʱͭҲһ۶Ťһ㲻ˤ˵ϡ
﷢ЦսԶͭһҵ䣬սԶ˶С
ͭЦô£һжӰħĹ
һĹЦָͭһֱۺƶţ˵ػأǡ
žżһ¡
ѽ
ͭһͻȻܵĹҲŤʹоǶֶϽܱȵġ
ǶӾѽ
յģҪƤͭؽеһѾǰ׵ûһѪɫ
ȴһЦţַżһֻ첲ϣһŤ
ţͭʹϼʹֱֻѾŤ󣬶Ϲ
ꡭͭʹҲ˵ġ
Цĸӵˣżʣһ
ѷεͭ﷢ȿʼɵر䶯״
㡭󡭡үġͭһ
˶ͭҲʧȥģָɵżԴЦǸȥɡ
ͭ۾׼˽һ̡
ž˽żԴ
ͭĲӴ䡱һ޴֮˲ڱŷŻһֻ޻ڿն
ʲô˲ŵؽһ
ϾһͭǾ˵ģֱͷųǿ׻ɱϮˡ
׻ɱ׼ؼʶʱҪѾһ䡱һֻȼյľ޻Ѿһȥ
˷һҽУ޴ĸһӽճ˻ҽ
˵Ϊ̹ܵҲģǡ
һж⡣
ʵ̫ͻȻˣͻȻһ˿ûвôֱӻΪ˻ҽ֮ĳϵҲ˱жϡ
̹˻ڻ֮УȴѾܺ˵Ŀơ
һߡ
ɽվһ˵ƺûκεĹϵѾΪ˵û˼ʶ
ͺ˴ĳԼź˵ȥԼҲͱϣʹ»꣬ľżһվһ
ҼɢͻȻɽֶǻ˱һ㣬ǿǰȥ
žһֻͻȻʯһץסɽȭͷ
ɽǿ˲仯ΪУžͱ˳ȥ
ʯĽʯͷԹ˳Աɽٶȳ˹ȥ
أɽֻƵıһС
Թ쵯ɽϷȭͷͬһȥ
ˣһҵϣһƬҳ
ȭͷϴӻҼﴫգ֮Թʹϰȭϳɽ
˫̤ʬϣԹ¶һ˿ЦݣͻȻڽСӣ͸ġӦûҵİѾһӦҵɣңһǿ
һ
ЦݴԹʧӻһ¾صɽʬϡ
̹١
̹٣
ұˣý̹Ϣһ¡

Թüͷ˽Ŭ۾顢̹ˡߺƷƶվԼߣǿЦ˵Ƕţ̫ˡ΢٣ĿƷϣһ䣬Ƕš
ǶšƷƵͷӦŽҲ֪ôһģδһɲġ
δһɲġ
գգ۾ûöʲô˼
ԹȴЦЦ
δǿԸıġ
ƷƿӦߵģȴѡ
ڣҶţ˵ˣΪ֪δһɲġ
ֻҪԸ⸶Ըŭܸıδġ
Թоʹġ
ӦģɽһȭʱӦģǡ
һ˲䣬Դ֮ǿΪǰδеǿɽĹɱɽ
ԹȴһҲмԴ֮ǣΪ֪Դ֮Ҫꡣ
ֶţھ˵ǿп޵ġ
ʼԼģԹ첻ԸΪ˻ǿԼꡣ
ƷƣֻսӵĽ̹٣һ˵һϲΪսеһԱԹһϵƷ֡


1137 õĻ
ƷƵԹûκ֪˶ǳԹΪôƷƣҪսӡ
֪ƷӵԤ֪δÿ˶Ϊ֮էࡣ
ԹƷҲμһĬʱûκ͸¶
һ죬ӦƷԸߴҡ
ԭصϢƬ̣Թܹߣսʱȴһ顣
ͭɽʬ岻ˡ
⣡
ԹüĽ˽ֲӴӳɵαװģѡôˣһ¡
ͻȻʬ壬˵еǱ
̹٣ô죿˲֪ʣǱϾûо顣
ڳְλǾΪḻľֻԹ죬´
һѡװʲôҲ֪ӡ
֪ͨ԰ɴ԰ĲӵˣƬÿһֲӳԱк˲顣
Ȼ˲ĳԱÿһߡ
һ൱ʱ;ʱһڲǽûٷαװߡ
Թ´ͬʱԹ첻ʮĵطһͰŮһץһʬɽٱܣֱһεɽͣ
žžŮ˽ʬڵϣؽеǵһûõĶǲʡġ
ͭһ𣿺ߡŮ˲мغһͷһ𣬽ͭʬʬ𼣡
һʬ壬Ů˰γ̵ʸȡһīɫӣ¶˷ܵЦݡ
˶֮飬ʵ֮ǰյǿԶܱȵģŮ˵Žīɫһȥ
ǰǾԲôģôһӻֱҪ
ȴͬѾӰħеһԱֻʵûκεˡ
ӺڶһڲȫϵЦݸԵ⡣
𾳵ڣɽҺΣŮ˿ĵЦܻõ
ɽ߳¹Ůϣʥ׼Ҽţĸ
ԵģΪ𣿲ŸոտʼһʹķʽһУĸؽԶ٣ЦһУ
ǧŮˣֹıȥĸõӡ
Թûɱ׵ۣĸ֮ԭֻһᣬΪˣŻڱʱĸһ·
ڿˣĸѾʧȥǵķ蹷Ϊؿ˵ǲֶΡ
ĸٴԹУһ֮ǰĴ󣬳׽ªŮˡ
صսӣԹͶ뵽˽ŵĹУȫĽ̵ЩսԱǣԵʵ
ڼ䣬ҴϢ櫋RѾȥеĹְڸڼңֻź顣
櫋R
Թ櫋RսȴԸˣֱǰһڲŷ뿪
Թ첻κ鷳ûкʹҵ𣬳ҹɫ뿪ˡ
Ϊүүĸ׵ȼһҲûˣԹȻ˼ңƻźүүĸ׳Թһٷȥ櫋R
˭֪һԹͱճѲˡ
ϾԼĻԹ첻ܵ˦ƹ
ʵڻĲ߻ϸԹǲҪĵģһжҳǮȻĻ칫˾ٰ졣
ԹҪֻһơ
տʼԹֻԼˣ²֪ʲôʱʹ˳ȥӿɺá
Թ쵱Ļ㲿ӣһֱٵӶżĸȫףء
µá
۾ǿԹͿʼűǺȾƣĻ˵ԼѾΪ˾Ƹӡ
ԹΪǲõĺܺ¶پƾͿԱƳ⣬Ψһľ̫ʱ䡣
ֱǰ죬ûк櫋Rһ档
ϣ԰սӻԹ첻ɱֺ
һԣƷ˸ɽԹ˳
ʲô𣿡ԹؿλӵСŮ
ƷЩԥҧҧ촽󽲵̹٣ҿЩõĻ档
ʲô棿Թʡ
ƷƻصҿһɫɴŮ߽һߴĵãǡ
ʲôԹ׷ʡ
Ʒҧҧ˵Ѫڵϡ
Թüͷ֪Ʒ˵δĳ£ǹԼ櫋Rġ
ƷƣңֻҪǸɴŮô˾УԹץƷƵļ򣬼ʡ
û£ֻᣬ㡭Ʒƻ˵һͻȻͣһǵؿԹ졣
ԹȴνЦЦֻҪ櫋Rû¾ͺá


1138 ҵĴ
̹٣ǿ԰¸ˣϴˣһҲԵģֻҪһ𡭡Ʒһ˵ĻǳĲãˣԹ콫뿪硣
ƷƣԹкһƷƵĻ˫ִƷƵļϣһɫ˵Ӧһº𣿡
ƷƵ˵ͷԹΪεˡ
ҵ²Ҫκˣ𣿡Թͳ˵
̹١ƷƾеɿԹǼᶨεص˵ͷ
ȫԹĸо뷨¸ˣԼҺҵԹĽȫһ֧ǿô
ıδ
̫С̫Сˡ
ܹɹɸȥĴأ
ŻкܶսԹ첻Ը⿴ģκΪԼĻʵ̫˽ˡ
櫋RҲãԼҲãԹҪƾԼȥ
ιѽ
̹٣ҶأȾƣ
ǲѽ
Ⱦƣҿ˭ܰѽ̹ٸſ£

һк˹һϤ׳ǰԹ쿴ЦЦ
ԼȴЩΪԼ
ߣȾȥҵҪǰСжԹкӿ
õõľƵڱԹֵǰѾԻȫƷ˵׵Ժ
ʹ죬ȵʹ죡
ԹûڵľƾƳ⣬ȫЩȥľƾ
ֵǺȾƾҪʵʵڵģġ
ԹȵһƬˣԼôصĶ֪
һ˯ҹԹ챻һ˹
֮ԹҲ˹ƷƵľٴθԺͻȻЩ˸С
ƷƵԣ˵һᷢġ
ԹԴŲɡ
Уҵü櫋Rһ档
Թžʹ򿪷˳ȥҲƾһ˫ҹɫ¿񱼣ҲǷйһԼĵơ
Լһ櫋RǰʱҲҹ磬ˮûжϹǴںȵȻٴȵڡ
ԹϵʱѾ峿ˣһΪڰʱҵľȴûɢȥ˼ҵжд͡
Թ˵ҵİʩͬ裬׵ľͱܿ˼ءһˣֱ櫋RĴ⡣
ءءԹָڴۡ
˭һͺڴ˼ʱδ櫋R
櫋RҡԹ
櫋RЩ⣬ץǹŻͷ棬ȻʹҴ߹ȥ򿪴Թ㲵һ۵˵ôʱˣΪʲôţ
¡ԹƤ˵ЦʣôӭϹȥ
Ҷûм޸أ˭ϱ櫋RһߵصԴȴֽԹڣ˳ֽϡ
Թ̧櫋R°;ȥʱ䲻棬ɲлȼ
鵽Թȥ櫋R·櫋RֻԥҲûоܾϾһҪˣ³綼ᷢҾôĥѣ櫋RѾ϶Թ졣
Ҫһжʱ򣬵ƹͻȻˡ
Ǵ˼ң˹Դ⻹ԼĵԴϿʵ޷ӡԴʱҵıõԴͻԼΪҴլṩĵ
ȴ⣬ƹϨ֮ȻûٴҴլһƬڰ֮С
ԴұõԴͬʱ⣬ֻʿԺԲơ
ս񾭵Թ櫋Rͬһˮһ㣬Ͻǹɼ顣
Թ֮ǰոܵƷƵľ棬ƿ櫋Rǰǽڵڻ⿴ȥ
ֻһڿңҵıֲʲô£ûеǰؾһȥ
ֻǿһۣԹȷ߾ͨĴͽǵַһֱǰҲͬͯһ㲻һ
⣬ЩɫʵĹâǱвŵµġ

Թ찵Ծһ
櫋RѾԹߣһۺеʥصˣ
ÿһ˶Ǿ߱ˣΪԶԹ졢櫋R֮ϣôֻʥء
Щ˵װҲǳأϵףֳװԹʥؼһΣȫʥʥսӳԱ
ʥսӴΪ˱ʥǴʱȴ뿪ʥܵң
ʵ̫˼塢̫ˡ


1139 櫋RʥŮ
櫋Rĸ뿪취סǣԹͷһƿ˳ȥ
磡櫋RҪֹѾֻת򿪷ų˳ȥܵʥսҵ֮ǰĸ뿪ҡ
ҹӶıȫǴӲģ֮һֲɼʹˣʥսǰȴȻһ
쳯ǹ൱ڰεߵĶʹԭͲʥսӶֵıǸƵ
ǹĻԶ빥±ǻٻ˵һʥսӳԱǾֻаķˡ
һʥսֳʱһźɫװӷһѾʹ˹ȥ
ӵַԿֲӣұ浣Ҫְǡ
ϮʥսӶԱмЦЦȫӵĹֻڶԷľ̵ʱ̧ս֡
žײӵϡ
ǡһΣʹüͷһеľȥ
ʥսӶԱǲмЦЦǰСͬϵһֻϣֻҪֻһܽ
žʹһץסµľֳŵ˻˹ȥ
ȡڵ˵ϻһ𻨡
Ҳ֪ʲôƳɵģһ𻨺ֻǳǳĺۼȴһҲûС
ˣʥսӶԱȴܵ˼һ㣬гһӾͱ˳ȥ
ˡһӷɳʮԶڵϣڴڵѪ³
ʥսӶԱɱֱðذγг
ڳ˿ǰѳûʲôֻ֮п龳֮˲ܿγʱðһŻ棬һذŽ
ܵ¼£벻Զһֱ̻ӱĿή䡣
ȥɣʥսӶԱؽееĳžҪӳ
ס֣Թһʱϵ̧־һѷɵȥ
ʥսӶԱüͷһԭӵĳɵ
һ
ûбעκķɵĳУ˲Ϊڵϡ
֮ȱȻ׵նԹɹĴķɵ
뿪⡣Թϵ˵ȻʥսӶԱǰͳؽոõǻʥ׼ҵˣ
㾹Ȼ֪ʥ׼ңʥսӶԱȵؿԹ죬漴㾹ȻҲ龳ʲôˣȵȣϳˣʥسֹɱ׵ۣ԰ɣ

ʥսӶԱһЦ󽲵ҽʯ࣬׵۵ı硣
׵۵ı磿
Ȼʥ׼ҵˣ
ԹһƣԷղûóʵΪӦòͭһп֮ͭϡ
һλ𾳵׼ˣ鷳
׵۲ɱģһϵҲûСԹ콲
ʯЦ㲻ô¡Ȼ׵۵ı磬Ǽ׼Ҳһ֧һֱܵãܵ׼ҼѹΪˣҲŷϾнʥսӣõʥľ˺ʵͻͽ
ϸ˵ӦллŶԣͷ֪˷˶ԭӦЩ֧ԴĻ׼һָʵˡ
ûɱͷĻһһص׼Ҳ׵Щۿ˵͵Ķ

Թüͷ΢壬ԭΪԷΪ׵۵ɱԼû뵽׼ҾȻôԹޡ
׼Ҳһ飬ڲ˸
ʥսӵˣΪʲôʥҪ뿪ʥңԹ첻ʡ
ʯ˵ݺ͵λûʸ⣬ҲҪش㡣ºеϵȻˣҲں֪
йϵ
Թüͷһ
ʯ¶Ц˵櫋RҲδޣѡΪһεʥŮǳΪ˴ʥȥʥŮһְ
櫋R
ʥŮ
ԹͻȻһƬң⾿ʲôʲôѽ
櫋RΪʲôᱻѡΪʥŮ˭ģ
ʯЦĸаˣе׽ŪζؿԹ죬ڽδޱѡΪʥŮϵǧлʥŮδҪһΪʥŮ֮ٻκιϵ櫋RʥŮʥأʥһˣ
ʥأ
ʥһˣ
Թ첻ʥŮʥػʲôĵλʥʲôĹϵɹƾѾеŭ
櫋RǾǻʥȥģһҪˣԹֻγϵһѾŭŶԷ


1140 ʯв
ɲ㣡ʯ೰ЦһҲûԹ
ǡԹ컰û˵ֱ˹ȥеľʯ࿳˹ȥ
ʯ಻мЦЦֱ̧۵ȥ
һͷųײʯֱϵ׺ɢȥ
ǿף
Թа̤䲽ʯҲ࣬һȭ˳ȥ
ءءԹȭšʯϡ
𾳵Ϊʯ൥ϵ׾ȫֵԹĹһ˺
ʯһĴЦ󽲵Թ죬û뵽ʿΪôĹƾһδĶ֣ҿǶ𾳣ƾһССʿҪ˵ҵͬʳǸܵ飡
𾳣
ͭһ𾳣ʯͭСһȻӵ˶𾳣һλ
Ϊ۷ʥĸ嶼ǲɺӵĴڣϧ׼Ҽʯδ¶ͷ֮ǰûкúõ£װ׵ʧȥһǿ
һʥʥؾԵ
ʯ಻ʥսӵһͨʥսʿѣʥսһҲڣ츳ΪǽʥսӺŵԼģһжʥʥսÿһսʿǾʥġ
ҹʯӶֱۣһǿԾԵѹ֮ϮԹ졣
⣡
Թ췢һæˣɻǱһƻ壬ڵ̫֮鼤סƻƱеĵطᱻս
Сӣ㾹ȻܵһǾͱҲˡʯ˵žͻӶгһȻһԹϮ˹ȥ
֣
Թע⵽ʯͷųĻһ˿ɫ˵ǴĻǲӦóֵġ
ǻˮˮһ˲ͬʱӵ
⣬Թһָо˿ɫ֮飬͸һ˿
һж̫ˣԹò˿ɫʲôʯϮѾǰʹȫҲû취ȫܿһ
һʯ漴ӳһûʹκؼӵж𾳵Ϊ漴ӳһб˵ԹֻʿΪ̤߾۷ҲǾԵֵסһġ
䣡Թ켴ǿѹʱͻȻڳһСɽԹ쵲ס
һ죬ǿֳľʯΪ顣
˭ʯƤ΢ǳĲˬ
磬û°ɣһ
櫋R
Թ찵һ櫋RԼߣҡͷصû¡
㣿ʯؽһ˷ܵЦԭʥŮСܼޱҡ
Թʯһۣ⻰˵ĺȴһ櫋R˼ҲûС
ʯ櫋RֻһֻҪץס櫋RȥܵõһݲСĹ͡
ʥŮŸոտ龳һҾѾӵһʦΪˣǿϲɺأʯЦ
²櫋RΪѾͻƵһʦʹʦõ
ոʱԹ鷳ˡ
ʲôˣΪʲôҪң櫋Rŭһһɱصʯࡣ
ʯȴΪ⣬櫋R츳ٸߣҲһʦΪ޷˼𾳡
櫋RϱϾӵʥŮĳƺţʯϻҪӦһµġ
Сʯ࣬ʥսӵսӡСӶԱʥ֮ǰʥʥְʯص
櫋Rüͷ壬ʯȵʲôʥŮʥŮģҲ֪˵ʲôøҹңĻͱҲˣ
ʯЦʥŮֻҪһȥ뿪ң˺κһˡĻ
櫋Rʡ
һɱˣǿдʥʥȥʯؽ
櫋RŭһҪֽѵʯ࣬ȴԹס
櫋RӵжΪǲĶ֣㻤ҵ뿪ｻӦԹԸ
ǡ磬ҪôԸ櫋RһǵʣȻ˶ʯĶ֣Թһôܴùʯࣿ
㲻ùܣ뿪ʥս˵߲ˣԹǿؽе˵ͱе֮ʯϮ˹ȥ
ʯҲ櫋RǰһԼʵȭͳԹ˹ȥŽԹ˻ߴʱɲ櫋RԼˡ
ˣԹȫһǷǳ˵ġ
ʯȫԹȻһС


1141 ߵĻ
ȻֻһСһ𾳾Ȼ˼ȼʿĺˣʯ˵ֱܴ裡
ʯ໹櫋RǰһأһܵǿҵĴ˲Լ𾳵ݣֱӰνԹ˹ȥ
Թ죬ȥɣʯŭ
һߴʯĽϴ֮ܳǰӵǽɶߵĻһ൱ڴߣſھͽԹ˶ȥ
ԹոȫһھǱһ㣬ʱûʲôȥʯĹֻؿǿĻԼ
磬Сģ櫋Rеͬʱ˫ְڵʩչղԹ쵲¹
ϧ櫋RֻһʦΪʯǰͬСͬһ㡣
¡¡櫋Rô֮ӵɽʯȫ飬ǿԹȥ
磡櫋RһһѪ³ոͬͷųеȴ޷ֵʯĹ
ʯһķŭֻ۾ȴ¶Ц⡣
һȥԹƱػǣͿǿд櫋RȥһĹڵ
ۿѾ콫ԹȫҧסһͻὫȥ
һͻȻʯƣֱӴ˻ߴϡ
׶Ļ⿴ƲһкãΪһʧˡ
ʯɴ۾һзĲ˼壬Ļ˵ǵôĲۣôܽͷųĻΪأ
ѽ
ҿӵж𾳵ΪֻƾһƻͻȫһĴܾӵʲô˵Ϊ
ԴСǲǺˬһʯը졣
ûʯ෴Ӧأ͸оһֻץԼϣһͲ˳ȥ䡱һҶһͣ
а񣡡Թ˷ܵؽе
аȻԹʱĴ磬һվԹ棬ֻֻʯĹʯ˳ȥġ
ԲˡаǰȥһǸ˵һִֻԹļϣº͵͸Թڡ
Թ޵̫֮飬аӵеȴǻֵǻɻа͸ԹںȻȻľתΪ̫֮飬ԹǱյѨв䡣
ֻһ䣬ԹһյѨٴγ٣ӵ˱֮ǰҪǿ
а񣬸ղǸһʥսӵˣ˵ʲô櫋RѡΪʥŮҪ櫋R뿪ԹļؽеԿʥսӵĻֻлаһˣ˵һݡ
֪˵аԹļģȻߵ櫋RǰͬķΪʹŲҰ׵ָѪɫ
국㾿ʲôˣȻֹʥսӰ£ʯӷŭغ
ߵĶطʥսʿɲǼʮʥսʿ͸˹ȵؿǱʯࡣ
ʯϹҲסŭ˸ոջа׵ľͻĹߵĽȫ˳γһֻ԰櫋RаϮ˹ȥ
ʥսʿһУʯһȫûй˼櫋R櫋RҲһɱ
ǿʥŮѽ
ʥŮʥսУǴҲʧܣȥ֮Ʊػܵĳͷ
˶ŭصʯ࣬ĶУһŭ
Ѿģ㲻ѽ
˶ֹʯ࣬ϧǵΪʯ඼ڲ֮䣬ʱ־ɱʯҲ޼£޷ʯȫһ¾ȳ櫋R
Թһξ櫋RߣرסԼδޡ
֪Լ޷һžҲҪ櫋Rһ
аһ̤͵Թ졢櫋Rǰſ˫ץϮĻ
һĻ˶һĳЦȫʯˣΪаô뵲ѡ
ֵ鷢ˣֻɱߵĻγɣа֮ͻȻ˳
Ԥеûз˶°Ͷˣ涼һʡ
ǰ˭
ǳԾ黹ڼֻߵĻаץס֮󣬱ߵĻʱھ͵õһΪӾĻۿɼٶȱаա
ɲǼ䣬ӴޱȵĻֻʣС
ʱаʯһۣȻֽСĻ˳ȥ
ಡСĻͬһڵֱʯཫ


1142 
ֻСĻȻ˻аϾʯģֻʣԭʮ֮һȴ쳣˵ġ
ʯһʧںڰ֮УһŻһ԰ըԼû뵽ԼĻ߱˴
ʥսʿһɵˣǵΪȫ֮ϣټʥսӵݣƽʱʥǵڡ
аǰֱһͷûжþʹʯ࣬ʵֻʥսӴӳ֮⡣
һϣ֪˭һʥսʿȫл˻ꡣ
һʱ䣬еʥսʿӿȥÿ˶ڿб֯һŴԹ˹ȥ
ʥ󣡡櫋Rһ
ʥشʱԹ쳤ʥһ˽⣬ʥսӵһֹ󷨡
򵥵˵Ǽеȥʵȴܳ
ոֻʮʥսʿѾﵽʮˡ
ʮ𾳵һٱͬʱʮʥսʿĹһҲ޷ֵ
а˾ȻʥɫҲ֮һ󣬻ͷԹ졢櫋Rȵǿ뿪˵־ڳһֻ
ͬҹĻһڲתʱġžž
Թ֪ĸսԼ櫋RڳֻۻаҲûκεԥ櫋Rתȥ
аǿͬҹСĻڿնĴײһ
žһ죬ʮ𾳸֯ʥ󹥻˲߽⣬ǿɢʮʥսʿȫڵء
ʥսʥ˺ңֻƾǼߣам˵
ôĿһͻȻӺڰ𣬽һӰԽϵʥսʿվаǰ
аеƤ֮˳
ʥսӴӳԵңȷʵ˸е⣬ͬʱҲ˵ǶʥŮӡ
һȺûõķǴӵʥսʿһ䣬ŽĿͶ˻аϣмؽȻ֪ҵݣԱػǵҶ֣
ߡаһһбӵ˵㲻ǳµһֻѣӶǰ˵Ļ㻹Լһˣ
ʥƿʥǰѾûж֪ˣ֪Ҳû˸ֱ
һ⻰ŭˣ˻ôĵӣҪǲˣǾͶԲʥսӴӳְ֮˵䣬Ͼɢˮɫı
˽ȥʥŮȷʥŮȫֵʥʥսʿǷԸ
ǡʮʥսʿӦһһʧںڰ֮С
ˮɫ۳һ֮Ө͸һ㣬һӣͱһѷ
﷢һЦŻа񽲵Ҳ֪㾿˭ǻԣû취ı䣬ǡˮΪǰܼʤ㣿
£а˵һ̧ղһҹƵĻͳȥ
мЦЦˮ齣΢΢һ̧Ľоͺײһ
䡱һըǿĻȴ˳Žйȥûһ˿˺
ˮ˻ǧŲĶɡ
ϵЦݸԵ⣬΢еˮ齣ͳаն˹ȥ
䡱а˶ȼ۳һĺɫףվһˮ齣˼ϡ
һڽײ
ˮ齣кɫ׺ͣ޷κε˺
عа־ˮ齣м䣬һ˫۾ض˵ûˮܿ˻ǧŲĶɣѵû˵𣿡
󺣣
ɫͻ䡣
ˮ˻ǧŲĶɣ¶⡣
ǿһ̶ʱͿ󺣣ɵĻǶôǿĴڣ
ִѾĶɣ֮ͬ㡣
򵥵˵аΪԶˮ޷Ļ
žǰ۵ˮ齣жϿһУһڻаС
ɫ΢æˣɻһ
ۡڻаǰˮ齣š
һĽкˣаʮ׵ľ룬ںڰ֮С


1143 һҪ
˭
㾿˭
ң㾿ʲôˣ
ںڰ֮һһеͬǺһ㡣
ۡۡаͷųʮͬһ𣬽յͨ
ٶںڰ֮Уһжɼ
ǰشŵˮ齣Ѿʧؿһ̯ѪȴѪҺ
ˮڵȴôһƺɫˮͬī֭ˮһɢ
Ƭ̼䣬ˮɫǱعҵȾһ㣬ȫ˺ɫ
飡а񾪺һ漴мЦֲЩʵͻͽԭѾΪϹĿܣ
üͷ壬Ǳڰǹ·㲻
ֻһͨʥսʿֵʱʥͻȻ˼飬Ҳ췢˸ı䣬ʵʼͻͽ
ûаĻ˵ѾԼһֻܶѡ
ȻѾҵܣǾɣؽеɫаһ۳һ׺صףҲֲ
ˮ齣ٴγУ֮ǰȴѾʵı仯ɢǿͬʱ͸һɹϢ
ɣкһӶɫīһˮ齣а˹ȥ
ٶһǿаϮȥ
а񲻸κεĴ⣬˫һһӵӡһɫķ֡
еĺɫˮ齣ٴնڻаϣˮ齣ǲ͸ĺɫףѪ˳Ž˿˳
ƣа񱩺һͻȻܳһǿĻһڽȥ
ĽڿռƮš
һߡ
Թ櫋R֮ܳͽ櫋Rһе櫋RǵĿ㣬뿪
أ櫋Rĵؽе
ոʥսʿѾչֹǵʵˣԹӦ˵ġ
Թȴ¶Ц˵ҪңֻҪžˣ˵һ£ؽҵĻߣ
磡櫋R˸еؽе
ʥսʿѾ׷ϹԹߣ
櫋RԥȴһŲȥóǰȥ
£Թתͷųеγһǽʥսʿǰ
ʿ𾳼ž޴ʵ࣬ǵǽʥսʿǰֽͬһ㣬˲ѣסʥսʿĳ
˵ļһһʥսʿͷؽеνնɱԹ졣
һͻȻбϮ˹նԹĽܵص˿
Сҵģʯкһͳ˳Ѿȫãգ˿Ǵӵ㣬ѾĿȫǡ
ʥսʿʯڵӺҲһûԸļһ˷ʱԾ˿׷˹ȥ
ʯ۵Թ죬һؽеԹ죬ĻѾʥ뿪ˣҲڸ⸱ģĴһжĴ
Թȴʯ࣬˫ӣϵʮѷɵȫȥ˵ˣȫ£
žžžžɵڰͻȻըƬʥսʿֹȥ
žһ죬Ƭײʥսʿ֮ϡ
ЩƬжԹɻȴܶʥսʿƳʵԵ˺ҲЩûüʥսʿʧӡ
ʯһЩʥսʿΪָҪɼʥսӣ֮ʵڸԼ̧ͷҲͳΪǷǳĶ
һʿУʿһҲûˣһô飿
еʥսʿˣÿ˶ŭԹ죬ҪΪƬ
ʯ࣬㵽ûһûеĻһѰɣһ˽еǼʹҲûԸȥʧȥǵʯࡣ
ʯΪû׵ıϱʮƬѪ˿ð
һָ״ڿ۳ЩƬһ˵ˣһҵģ˭ɱǺʯԣҷһԵĴۣ
Ļ͸ûԸʯˣʮʥսʿȴҲûԸ뿪ȫվҪԹôġ
ЩʥսʿȫԹ챶οһ櫋RľֻôˣһҪŲУ
һߴʯڴ֮ܳǰļϻаĹڵʱ֮һ
ǡ
֮һԸһʿȻһֻϰףֻѾĹ


1144 ʯ֮
ɣʯЦš

Ҫ
ԹźţתġˡͬҰһţŷԪӤҲʶΣĽ֮
ƣ
ԹһֻɫƳʯ˹ȥ䡱һ˻ͷ
ɲǼ䣬ʯĹΪ֮һ١
һĹȻһѾĹʿ
ȻʯĹֻ΢һ٣Ͼͬɽһ㳯ԹϮ˹ȥǶʯ˵һ㣬ôʥսʿĹע֮¡
ÿһʥսʿǾʥģⲢʥսӾ͵ͬһ飬Ȼ˾
ÿʥսʿ򰵵Ҫĳ˴ѹȥԼʥӡ
ʯһȻһʿû취£Ҫʥ֪ĻҲõʥӣ˶ʥսʿݡ
˵Сһ㣬ʯԼˡ
˵һ㣬ʯʥսӵ涼ˡ
ۡ
ʯջۡ
ȥɣȥɣʯŭͷųĻǿ˼֣ҪԹΪҽ
֮
Թһȭ˳ȥһȭѾеֱӻڻߵߴ֮
ⱻ΢紵һ㣬ʯĻ߿ʼز֮ơ
ô
ʯɴ۾˼ؿԹ죬ͻȻըʮСܴȥ
ܵʥսʿæԵ»ߵϮԹȴһ߻ؿֱӵ˳ȥ
ʯ࣬국ս𣿡
군һȻһʿĲ
һǶʥսӵ
ҿһϣʯܼˣ

ʯһ󡢰һ󣬴ʱҪֵĻûл֮󡭡˵ղŲһ⣬ȫСӡ
˵һ룬ʯͻȻһɷס
ҲʯĿԹϣͬҲһš
Ȼ˵ʯͷųĻɢˣǱϾǶĹͨܵĹͲ֪ٴˡ
ǡ
Թ쾹Ȼ˶ţ
ôܣʲô
ԹȷʵţֻһҲܶȫĹͷѾûһģؿڱеĵطǿֲֹͣ
ܵʹ໹ֱϾţ൱һĶһδʯһ
ΪʲôΪʲôʯ˶ŭΪʲô

ԹҲֻһ˫۾͸ž⣬Ѿһ˿ա
ô
ҡҪţ
Թһǿ࣬ʱȻʮһΪǿȫͷˣʹǿҲû취վ
Ҫǿ
תṩԴʯࡣ
ԪӤͬԴʯࡣ
ʯ⻹ʮʥսʿҪǾͱӵиǿС
ǶħջһԹͻȻ뵽Դ֮ǡ
ǰΣÿԹ޷ӦĵʱԴ֮Ϊṩ˿µԴǿС
һΣԴֱ֮ӿɱɽ
ΣԴ֮ȴˮһƽûκηӦ
Դ֮ǣĶħ
ԹԴ֮ǹģԼ꣬ԼԵͷ
ţ
ˣһôҲûУʶȤĻٽһҽЩһ
Թźţȴͬһ㣬ûһ㷴Ӧ
ģΪʲôʯ嵽ԹǰֱһŲȥöƾһ˫ֽŶԹȭߡ
ԹȫۣʯĹ޷κλ
ʯڵӾͬһֻ蹷һ㣬ԹҧҪɱԹ죬ɾתĺͽԪӤȴΪԹṩ˳ķֵʯĹ
ǡǺǡʯһĸЦִϰγһѲȱĶ̽һ˫۾ضԹ࣬ؽеԵģ౻ڳܻŵĻʯˣ
΢٣ʯ߾ٶ̽ؽеȥɣ
ۣһ֣ʯĶΪ֮һ٣ͷŵؿԼؿڡ
һѾ͸ʯ࣬ѵͨľ
һȻһͨľ֮£ʯ˵һĶϡ
ôᡭʯӻ˻ξԵڵϣһ˫۾ȴĵصա


1145 ҴӦ
һʥսʿˣһʮʥսʿΧ֮£
ʮ˵ʥսʿɱҲǴûй¡
ʯʥսʿ˵һϵ𺳣ƽ߸ϵһصʵУ·һӼҲ࣬Ҳᱻɱ
ʮĿˢˢڴɱʯϣʮʥսʿͬʮͷ͵Ұһ㣬˹ȥ顣
ɵʥսʿֵӺַͷ͵ҰצΡ
κһ˶нõȴûһҶ֣ΪֲǱˣ櫋R
櫋RѡΪµʥŮʹûʽΣȻӵʥŮݡ
ʥԶµģΪʥսʿû˸ΥʥԸҲûҲʥŮ֣
櫋RԹؽһ˫۾ʹؿ㡭ΪʲôҪ
櫋Rſ˫۵ԹǰȴûпһۣǲĿҲҿԼܲˣᡣ
Ŀɨڳʥսʿ櫋RؽҸǻȥһ΢٣ͳؽκ˶׼˺Թ죬׼˺ÿһˣĻ
һѵ櫋RĲϣ櫋RϣѾϵļ
ڳʥսʿһҲ˲ʯ˲ʥսӶʧ棬ˢˢعڵأ˫ֱȭ櫋RؽӭʥŮʥ
櫋R𡭡ߡԹؽе
櫋R΢΢һȴǿûлͷԹһۣʥսʿȥ
ʥսʿǵԼû˺Թ죬ֻǴʯʬ塣
Թ￴̫һȴͬ˪
κ˶ԹʱʹԼŮ˵ʹ
죡аͬһӰһƮԹߣҲǱһ漴ִԹϣü˵군Ȼ˳ãһڣˡ
һŻ鵤ԹУаһӣԹʧȥ֪˹ȥ
а񳤳̾һԹŲĵ˵ϵ˻ΣؼϵĴˡ

Թ챻ȫõҽԺƣ췢ҵֻм֪ϢֻҾٰϯʱȶ˷Щ飬׼Oڻؼҵ·ϳ˵㳵
櫋RԹĻ£ҲԹ˳ΪɱƳ١
ʵ櫋Rȴʧˣû֪ȥˡ
һεҺԼͷ
ˣ԰һȭڼӲǽϣصײϣؽе군ȥôˣôһϢҲûУЩʲôˣ
ԼҺҶеҪҵʧٵ櫋RҪŪ쾿ʲôϧǵ޷֪̽ʥصĴڣҲͲ֪쾿ʲô¡
侲һ㣬ҽԺүӵͳؽһ˫۾ȴЩЩһȦ
ԡԲ𡣡԰ŬԼĿһ޾ɵĸϣο裬㲻ҪġҽѾ˵ˣܵܲûʲôΣգֻҪͻ𽥿ġ
ĸ̧ͷ԰ǿһ˿Цݺ˵ͷĿ漴˶档
櫋R״żҵԹ챻͵ҽԺʱǾѾˣЩһֱææġ
ҵ˳˾ԼŬԹָ⣬ϣԴԹ֪櫋R䡣
ϧԹһ죬ֱҲûѹ
ҽԺĸѹڡ
ԹһصĺɫԲ˼ٶȻָš

Ҫõǿ
ʹ֮УִȻԹԺ治ײ
Ҫһ޵ͻȻ
˭Թ쾪е͵ʲôƵģ㣿
ҡٴԹ쵤ڵԴ֮ǡҪĻҿԸ㣬ǿһССҪ󡣡
ҪҵꡣԹû£Դ֮еĶҪԼꡣ
̰ͬЦ˵ûֻҪꡣֻҪǩһԼҾͿ͸ǿô
Թ첻
ȡЩεЦЦŽӦ׵ģûҵİʮҲδʥսʿĶ֣ҿԱ֤ĵ˻бʥսʿǿġ⡭㲻ǩԼĻҽΪṩκθʱЧӦҡ
ҴӦ㡣ԹͻȻ϶ԷĻ˵


1146 ǩԼ
Դ֮ڵ΢٣ȻԹˬһ漴¶̵óƵЦ
ģǩԼǾԲԿģ˵ֻкôûκλ
ƨ
Թ찵һСŲż˵ĻʱȴΪΡ

ǿ
Թ̫Ҫˣֻлǿܱ櫋RԼҪˡǰͨԼŬǿ櫋RȴԸꡣ
ͬʱԹԼʥսЩ˼ľ޴࣬Ҫ׷ǾԲһ¡µ飬ǺķһʱҲδӵʥսЩ˵Ϊңʥս֮ϻΪߵ˴ڣ˵ʥ
Ҫʥ櫋Rӵ㹻ǿУǿķѵʱԹȲġ
֮ǰԹܾԴ֮ǵĽҵףԸ⽫Լħ
ڣ
ΪԼİˣ˵ǽħǶԷҪԼԹҲԥöԷߣ
ٷϻʼɣԹߴٵԸԴ֮ǽйĽͼ˵
ȡǺðɣǿʼɡԴ֮Ӧ
ǩԼԼħ
ԹΪһǳһ飬ڼᷢһԼԳܵʹ飬˭뵽ȴԶˡ
ֻһƺɫԴ֮ɢȻѪҺԹÿһ缡Դ֮ǡ
ˣѾԼԺҵˡԴ֮͸һ˿ѹֵ˷ܡ
ˣ
Թգգ۾
Ȼô򵥣ƺɫʱûκεĲʣûʲôͬ
ɾôˣԹһûмĶħǩԼԼ˶Է
թһ𣬽Թ콲ģ㲻оκ𺦵ģҪһ

ʲôأ
Թͷ𣬾;͵һǱһ£ŲڵڵĽԪӤͱǿƳȥ˲Ƶתϡ
ˡһԪӤһɴĿĽ⣬žתĶѹ
ˡתĿֹȴ޷ͻƽԪӤĽ
⿪ʼѹתĿĿռԽԽСٶȴԽ졣
ڽʹĸоԹ˫ĿڣһĲ԰ףŴȴԺ
û뵽Ƕ̵ͦġԴ֮𣬻΢٣ŽҲѹ֣ǶǧŻһεı壬Ȼ˭ҲϷ˭ټϽնԾתЩѹֵáɣٰһѡ
һƺɫԴ֮бųͬһаžתĵĽ⡣
žһǼѿһ㣬һ˿ơ
˿ƣһֱѹŵľתҵͻƵȱڣе͸һ˿СĲСбŷȥ
ˡһתͬƿǶСһ㣬õ
ԪӤȻתĳںϣÿһᱩǿԹȫ
Թһָоÿһھͻһ˿棬Ϊһ֣ǿȫʱǶһδ
仰˵ԹڸҪȥֻҪͻǿ
ھתԪӤںϵ˲䣬Թ嶼ΪͿĨһƽһ㡣
һ˲䣬Թ·ѾһͨķˣѾΪһգΪһ
ǽ߾ʱһ֣Թֻż֮ҪﵽһȴҪܳһ·Ҫߡ
һȴǿԿ϶ġ
ǾԹǿִﵽһµĸ߶ȣܹܾתǿɡ
˻ǿ⣬ԹΪҲˮǴߡ
˵ΪѨľתģռһȻʿΪ̶ܴȴһ߶û취ȵġ
仰˵ԹڵΪʵѾﵽһߵĳ̶ȣټǿѧʦĵҲڲ֮ء
⻹ھתûб£תıĻս𾳵ĵˡ
Щ仯˷񣬶Թе˷ܵȴһ¡
ѪɫγɵľţȻһӾͽľȫ޸ʹ֮γɸǿѪɫ
Թ춼ͨѪҺתȥģѪͨ˴ĳʱʧ
ڣԹȴͨڵֱӴȥ޶ȵļڵġ
仰˵ͬڵԹ챩ǿĹ


1147 ٻʿ
ԹһйΪĳ嶯ȴų侲֪ҽԺԼһһڱ˵
һԹ콫ڵǹӳ嶯һѹȥ
оôԴ֮ЦʣԸоԹղֳ嶯
Թû˵֪õôĲֹԼһԴ֮ҲõӦĺô
Ȳ˵ԼǱȳ꣬˵Դ֮ǶԵԼᱻ
ĳ˵Լǿ󷴶Դ֮ǵ
ĺôֻԴ֮Լ֪ȻЩֻЦǺǵ˵ǩԼһ㻵ҲûУ෴㻹ôԵѾˣ⻹㿴ĺô˵ڵٶǰʮ㻹ҲʱЧӦٶֻɱֽپΪµһˡ⣬ӦԵǿˣһԽһЩܶԷ
Թüİ壬Դ֮һ˵ԼΪµһˣһ˵ԼӦԵĵˣԽԼǿ⻰ͳìܡ
Դ֮ǿ͸Թ뷨һ˵Сһǰôնûȷʵϵõôûпɣ١Ǹȡ裬һʹƽ΢٣Ž⣬ҾȰҪԵĵѾǿĵزʹҿԽ֮أ
Թ첻
˵ʵԹȷʵһھͳ嵽ʥȥ櫋Rĳ嶯֮أ
˵չǱ˵ģÿζã֮ǰ櫋RʱԴ֮ǾûнԼ
ֽĹϵǳɿǿʵڵġ
ˣȰҸطԼ㹻ǿȥҵ˱𡣡Դ֮ȰƺҲԹھ̤ʥȥսʥȨ
Թɫ粻ìܡ
Ҫھȥ櫋RȴԼڻûǸһԴ֮ڹؼʱӲأ
˵Դ֮ǲ˵󻰣԰Լʥ
ǣҸطչɣ櫋RǷܵȵԼ
Թìܵľʱ֨һѹִ򿪣һſֵĻʿվ棬ָͬſֵлʿԹ커һϡ
棬ҺԼҵһԹ챻ƳȫΧȥ
ҵܵôˣ
ûʲô°ɣ
ʲôʱѣ

ѯţŮʿ˽ڵǳȶڴнһļ飬ԵƬ̡
лʿûԹ߽˵ݣŮʿһ͸Žݣȫ档
ȵȫϺʿͻȻҽҽΪʲô飬֮ǰΪҽΪʲôҲûг֣
һ仰ˣڳ˶˹
֮ԽԹתҽԺҽԺҽ豸Ƚ⣬ҪһרҶҽѧԸԹΡ
ҽЩνרѧ߸ʿܣ
֮͸һɹ졣
үӷӦ죬Ը취õͣҽ绰ǲùȥطģ
ǣ԰ʿ·æµ
ڡ
Թ۾ɨ˵ллҡ
žվԹҲлʿ̧һӣݶıͷͱˣû취
ſֵʿŽŮʿȻʥŮ쳤࣡
ʿֱɻаͿ쵶ٰ磬˾ȻһʥظϵԹ졣
Ϊ˵⣬ôǣԹĲػ˲뵽취ԹתƵһط
ǺܿͻᷢǼðǻлֱ˵ɡ쵶ֱ˵ؽ
ղڱʱ̽һ£ڵΪȼǰǿ˼⼸ǲаʡ
Թ˵ͷԼԴ֮ǵ鲻Ը̸ʵ櫋Rôˣ
쳤ࡢа񡢿쵶һۣ쳤࿪ڽûеôһ֮櫋Rʲô·
Թ콫ĿλʥʥŮϣһʣܾҽһµʲô𣿡
쳤ԥȴǵͷӦðɣ֪ʲôҶشġ
櫋RģԹʡ


1148 һ
ʥ쳤ص
ԹЩһסԼʵܸΪʲôᱻѡΪʥŮ𣿻˵ѡΪʥŮĹʲô
쳤濼һŻصʥŮʥѡ˳ģھĹֱҲûܹ˵櫋RȻѡΪʥŮͳһʵǡ
ʲôԹЩʡ
ѣͻȻһžͣڵĵƹһ¡
Ѿˡа΢٣ĿͶԹ쳤ϣߴٵǵʱ䲻ˡ
ңҪôȡ櫋RʥŮݣԹļʡ
һǳؼ⣬櫋RӵʥŮݣͲܺʥػϹϵҲͲаȵӹ
ֻҪ櫋RʧȥʥŮݣǾͿһ֮ضȹ°
쳤Ҳʱ䣬һҪȡʥŮְ취һʥȡְ취ǲܵģʥŮʥѡ˳ģȡǴԼ֮ʧȥ˽ྻ֮ǾͻʧȥʥŮݡ
֮
Ϊ֮
ҪĽͣԹѾ쳤һС
쳤౻ѡΪʥŮȴ뿪ʥؼˣȻҲʧȥ˽ྻ֮塣
쳤ûкǸ˷Ů֮飬Ϊǲ֮ҲʧȥʥŮݡ
ϧԹֱڶ櫋RҲ§§ǵģ˲ûϵķϵ
ǵѵ˵Ҫȥʥ櫋RĽྻ֮壿
취ȻҲвͨģʹƨȥҲ֪櫋RܵܵĿܣԼܽϵҲζԼαضһ٣
ʵҲҪĵġѾ˵ˣٻһʱ䡣쳤Ž
Թ۾һ뵽쳤ȷʵ£ֻǸԭԼȴǲ
쳤͵櫋RѡΪʥŮΪȴ̫ˣ޷ڡˣһʱʥʥϴʹʥŮƥΪ
ʲôΪʥŮƥΪԹʡ
쳤ص

Թɫ΢
櫋Rڲһʦ仹󾳽磬ȴҪڶ̶һ֮ͻƵٶȡֻ츳䱻ѡΪʥŮ
ͻȻ䣬Թֹʡ
ʥŮҪӵУ˵쳤ʮǰѾﵽӵʲôľ磿
ۻаͿ쵶˵ΪӦҲ쳤ڲ֮䣬˼ʹҲ޷ʥʥʲôľ磿
ˡ쳤ͻȻ΢٣͵һ˵Ϊ츳ٸߣҲǾڶ̶һʱھͺ缸󾳽ﵽġ֮㣬ȫʥʹ֮ͣΪáǳǿ󣬿ʵϸȴǳĲȡҪǿͨŬãǧҪﵽĻ
Ļ쳤û˵ԹȴҲɵȫ쳤˵
쳤Ĺ۵ĳ˵Թ뷨ıϣ򵥵˵ǽվǲɿһ£һлÿŬС
ˡԹ˵ͷŽһ⣬ʥʲô
쳤ҡҡͷ˵ûа취͡Ȼҽܹʥϴ񣬵ǲûʥӴǿŵĴڣƮģԱ֮Ϊɡ֮Ϊȴֲˡ֮ʥһַǳǿĴڣǿʹͻ弫Ҳ޷ĶˡֻϵͻƣܸʥĴڣڵ硣
Թüͷ쳤󼸾仰˵ķǳеš
ǡ
ЩԼĻģԹ˼άѾ򿪣ʹɡĴڣʲôأ
˭һܱ֤ûɣ
ɡִ˲ĴڣΪţȴÿѧĽΪ
ӹŵǶ׷δ֪
ŴͨﵽͻƣܳΪе񣬻
ֽͨƼķչϣȥ֪̽δѰҵ
ɣѵͲϵ
ѡֲһ£žٴζ
ν̸ʱ䵽ˡаŽ
쳤Ȱ뷨飬ϣһ꣬һʱ価ܵԼǿһԺ󡭡ʱ򲻹ʲôľǶ֧ģ


1149 ʧ
֨Ÿոմһ϶һӰԿĲ˼ٶȳ˽ȭͷʹ˹ȥ
ȭͷͻȻͣ˰С
ʿǹָŵݼ䣬Ҳһȥ԰һɵˡ
ֻھֻжϵԹ죬һŮʿȴӰˡ
԰ͷ˷ԸҽԺһҽԺ
ǣ԰ҽԺһҽԺÿڶұҽԺÿһ䶼ûзʿ鿴¼Ҳûҵ˵ȥ
졢죡԰ڵܵ
ԹװŸոѵӣܺüͷʵ磬ģô
죬֮ǰȫǵˣ԰ʡ
Թװ˼ӣҡҡͷ˵磬ֻǵϵʱǺȾţҾʲôҲǵˣ˵˦˦ͷװʹʵ磬ʲôˣΪʲôһҽԺ
԰ʵԹ챻ʿߵ飬ȴû뵽Թ˵ҷ¶ǵˣɵĻͷڵԼҼҵˡ
ҽһ˽ȥ˫ָԹϣͷҲ
үүҵܵôˣ԰ʡ
ҽ̧ͷ԰ɫصؿ˿Թ죬ԸƳȥɣҪϸļ顣
԰˵ͷԹ˳ȥҽһϵеļ顣
ͷңôˣүӵҽǰ
ҽҸڣүǰȴһҲûУͳؽһɹǶʧ䣬Ҫܹ֮϶
ʧ䣡үһ׷ʵʲôӰ𣿡
ҽҡҡͷ˵˼⣬ûκεӰ졣һжҪϸļ֮ȷ
ǺðɡүεӦ
ļСʱڣԹ챻ȥָܵм飬ҽõһۣǾԹ˴ʧ֢
νʧָ֢һܵ˺ܴĴ̼ѡԵһβĵļ䡣
ǶαѡԵ⣬Թ嵹һӰҲûУ漣ȫˡ
ʵϣԹ첢ûʧ䡣
֪ԼҺҵ˶֪쾿ʲô櫋Rȥ
Ǹʥغ櫋RѡΪʥŮ飬Ҳûκܰæȳ櫋RƾĶ£ŹװʧɻأͬʱһжԼϡ
櫋Rģһʥؾȳģ
Թ찵ġ
Թװʧ䱻ȥмʱ쳤ࡢа񡢿쵶ʻһıǵγʻڹ·ϣ׼뿪С
ôģڸʻϵĿ쵶ͻȻѯʡ
аۿ쵶ͬʱ͸Ӿںŵ쳤࣬ͬɫصʣأôģ
쳤۾˼һ£ſڽɳȷʵܿ죬ѾȫҵϣǡȴʿΪѾ˵ˣһ˵츳ôǿҲǲڶ̶һʱͻƼĵȼģ΢٣Ž仰˵һ֮˵ǶԸʥˣеκһ˶û취ܡ
аͿ쵶ͬʱüͷȻǳԸȥţǲܷʵ
Թʱʵ̫ˣܳһЩĻĳһһᳬԽˣﵽʥĵز
ڡ
Ϊ櫋RĹϵһ֮ԹһʥأʱʥƱػһѪ֮ս
һ뷨쵶ͻȻ
аۿ쵶һۣͳؽ뵽ʱ˵ΪȫԹ죬ǿͻƣʥ
쵶صص˵ͷ취ǻ취𣿡
а쳤ͬʱĬ˼˵⻹û취Թʥ
Ƭ֮쳤࿪ڽֱڲͬԡȲ˵Բܷͬںһǲܳܵôǿļ˵ҲδܴʥǼһѾǿһµĵز
аͿ쵶ûнǻ
쳤ֻǳһʵ˵ܴʥĻǸҪȥԹ죬ֻҪ˵͸һ˾ˡ
˵ˣûģҪΪʥ̫ǿˡ
ֻһһˣаͻȻһŲȵ˵ס
ˡˡǵٶȷҰްټ֮ھ˼ޣܱߵĳԶԶں档


1150 Ӥ
ΪԹѾûκˣֻԺ۲ͱӻؼˡ
Թݼ㲻ټҽԺߵ֤˭Ҳûлɹʧαװġ
տʼʱһ˸ԹߣϣԹָ֮һʱ֪쾿ʲô櫋Rȥ
ǣһһںԹ컹˿ûлָļֻܽ˳ߡ
ں櫋R£ԹҲֻδᣬǰڳһǳʹ飬ҽ˳ߵĵɢġ
ܵϮ櫋Rʧ١Թ֡ʧ䡱Լÿ˶ΪԹеģȴʲôԹɢʱȻȻҲͬˡ
βһڣԹֻһܵĵط̵ʱԼĸǿ
˭Ҳ֪ԹȥġΡˣͺ櫋RһͻȻ˼ˡ
º
ĳȴڡ
һոճӤĺŮԹŽſٱš
ïֲܵｫܿǰܣһЩĴ̸Ƥ˿ᣬֻ§ŻĺӲˣÿܳȥһξ룬ͻͷһۣǿ־壬һȺҰ׷һ㡣
ʹҰޣҲû־ں׷һȺҰ޻Ҫֲˡ
ǿ׳ȫװĺٱܣ׷ǵ
죬Ǳߣ׷
߰ȥˣ
죡

ֲ䴩ĦԽԽˣѾƣŵĶˡ
ˡûעصˤ˵ϣȴ津˲ƴȫ廳Ӥܵ˿˺
ΰĸԸԼҲúһί
šһʹУŲŤˣʹ
⣬ײ˲䣬ҲѾʣʹܡ
ǣĿں˯ʱһ˿Цݣչȥںӵһ¡
һɲǼֹס֪Լ뺢ӷʱˣôĲᡣ
׷ϵӽˣٶ࿴һۡ
ӷڲݴУץһЩӲ棬ϸĻǲֺᷢӵġ
˼򵥵αװ֮ŴӵŴľʹһȳһյŬǰȥ
һͻȻбסȥ·ž䣬ĵпؿڡ
һҽеȥԴܵŤӶصĵطǵġ
ۡеĵ̽Ķ棬ܵŤһ£ʶԽԽˡ
ӰӺ׷ŮѾͬɱһ˾ȥŮ˵Դһţֵ
군ӺôԶô̫ˣ
ˣǻǿȥ׷˰ɡҪǲ˶ɱĻǻȥҲûʲôùӳԡһ˽
˵˵ͷ׷ϵĿ겢Ůˣתͳһȥ
ۣһͻȻøո߳ûԶװԱͣ
໥֮俴ۣһΪߴĺ˾˹ȥοݴԷӤ
ǺǡߴĺֽӤץͷӵؿѾȥŮˣ˵ֲôƴҪܣԭ뱣С֣
˷ʱˣ㴦ǸСһǻø·أһֵ̬ĺ˷Ը
áߴĺӦеĿ棬Ȼ˫ָ߸߾Ӥ׼һżӲʯͷˤȥ
ȻҪˤǸӤ
Եͬǵûκֹ˼ЦǳͬſӤ˲䡣
ߴĺ¶Цݣǳһ̣ˤӤ˲䡣
ֱѾʼ´ӤҪָȥ
ʱ򣬡ۡһ죬һִߴ˵࣬ͬʱһӰ׵سߣֽӹӤ
ȫһֻǿһͻȻǰɱǵͬ飬ȴ֪Թ졣
ԹƬѾ£רϾԼݣڿеһҰˡ
ǣǸڿӤ֮Ȼˣ¶ЦݣСҪץĺӡ
ԹӤЦЦԭµģɵЩ˾ȻҪˤһӤֲҾ徵ʱͲܲˡ


1151 粻ֹ
Ļ군
ֵϣɵ
õ﷽š
Թ첢ǵһޣ漰ö˵Ļ
ȻͬûŵˣҪɱԹȥͬ鱨ȴֲô׵ĸɵԹ죬Ҳû˿ǹǳȥȽԹΧ
Сӣȥɣһ˻ӶеĿԹĲӿ˹ȥ
ԹĿӤϣܵһһȴָơ
󵶿һƬԹȴҲûпһֻۣһʵʱӤСһ£󵶴ŷʹͷХȴû˵һë
ӵļһ￳պһĲˤž͵۾Թ죬ôҲ벻ͨԹոôܿġ
վԹ챳ļһӵ˹ȥ
ԹŲһˣ˾Ϳ͵ϮԼļһϡ
ֻһȴоһɽžɼص˳ȥˡһײһ˹ȥ
ԹҲ飬ĻΪղһײֱͶԷѼҡ
һԭҲӵģԼͬһգһײ˳ȥӵеĵȥץϵǹ
ԹбȥһһŲ˶Էҽϡ
ָոմǹĺ˷һʹУֻƶˡ
ǵһԹ˷Ӧ˹ٴ̧еĴ󵶳Թ쿳˹ȥ
Թҡͷ̾һŲǰȥĶٶȴַǳĿ죬ɵرܿ˴󵶵Ϯ
ۡһղסֱӿͬĲϣԴ쿳
˿˿Ѫţץǹĺ˵ӶſԼͬ飬ȴһҲ˵֮˾̱ڵϡ
ŵͬѪĺ˻еŤԴԹ죬ͻȻĪؿ־ſµؽе񡭡ħ˵꣬ӵеĵתȥ
Թûȥ׷м׷ԷҲ»ڡ
ߵȥӤĸߣԹһ̾ģһĺ͵һȫĵطȥ
Ůȥ֮۾һֱţһԹǣңĲµľĺӡ
˵Ҳ֣Թ⻰۾غϣϷ·¶ȻЦݡ
ۣԹ컳ĺͻȻֿǶȥĸ׸Ƕˡ
ԹɦɦԴ¿鷳ˣԼû֭ôιŸոռµӤ
룬ԹҡͷԵ̾һȡӤһ
ԭֹӤͣ˫۽ۣ﷢˯
ίһ£ȵ˵ĴׯΪЩ̳ԡԹ˵߹ȥӱɱĴӺջԼķɵ¶Է·Ӥں󱳣Ȼȥ
ͨ׳ѣɶԹ˵ȴƽذ㣬ߵٶȷǳ졣
̶̵£ԹΪࡣ
ǿȴﵽһµĸ߶ȣΪҲʿͻƵ˾Žʿͻƿﵽһ߾
֮⣬ʱЧӦԹҲǳɱڵʵѾǰͬն
ĽٶȹҪһƬˣǶԹ˵ȴȻǲ
̶һʱ䣬Ѿȥ˽£ԼΪȴûп߾
Ҫ֪櫋RһʱʥϴɹͻƵͻٶȻ̫ˡ
⣬ʥΪж߻һա
Ҳʥɣ
ˣԹ콫ԼһĿ궨ʥ
һ֮޷ͻƵʥǾʥʲôã
򲻰ʥǾͲܾȳ櫋R

Թ˼ת뵽櫋Rɵһ̾ϢпԼ櫋R˿
ʥһҪҸطҲ֮¡
Թ찵ȻЩˡ
ܾȳ櫋RĻԹҲһطҲ֮¡
ȻͬΪӣһ櫋RһһȴǶӣȴȫͬ
ǰһҸȴ
磡һǹͻȻԹ˼
Ų΢٣ԹŤͷǹķ
ܵ־Ϊ˶£רȴڸոճ־Ӥ
ԭŽӤٺúٴѰطǹȴڶƣҪȥûô׵ġ
粻ֹ¾ɡ
ԥԹӳǹķȥٶȺܿ죬ï֦ܵҶĦȴһͬһֻּƮΡ


1152 
һǹĺԵ˹ľС
һ׳󵶣ϵļʵһ˫۾ǿػͷһۡ
һŰAKʮߵͬһ˹
˵ĺ͵תеĴ󵶿˹ȥۡһն˶ǹӵĶϣһʱѪֱǳֲ
ǹӲŵؿԼĶӣˡһԵڹľ档
ĿǰAKʮ߲ǹ棬һնɱĵˡ
һҧϵʹ־ǰAKʮ߲ǹ̽ȥ
žžžһӵɨЩֱۣʹֻûõǰǹ
һſĽкŴЦһеĻҾնɱªŮˣ
ҡܣܣŮ˵ļ
裡һϵĺëըָǰѴ󵶣۳ضŹľ⡣
ʮվһͬǿ׳ĺԣȺҪ׳ʵ֣ʹõȴһȫԶǹǹڶһʮĺŮԴϣǺĸס
꣬ſĸףĻһῳԴͬŭʨһ
ЦЦקָŮ˵ͷеҺòײŵȵ죬Ϊһô׵ľͷŹ𣿿ҵԴһɱҶʮˣҸҲеģҾҪնԴǣ΢٣͵ؽǹָľһӵȥ
Ȼûܹרҵѵʮ׵ľ뾹Ȼûܻк
ǹٴζŮ˵ԴϣеҹĻҾʹŮ˵Դ
ңܣĸ״е
ž˦һȥĸ״ڵϣ̧ǹ̤ԴϣľĺеǸ˵Ļ͸ҳĻۿĸôİɣ
һŴӵŶʮĿ꽲꣬ˡ㻹һ˵ĻǾͺһһľ
ѽɭɭЦЦ
ͻȻ˳׳һӾͽڵأеĵ
꣬㲻һˣ㲻ҺҾţϧˣ޷׳ѹơ
ؽɭЦⶼʲôʱˣ㾹Ȼž㣬Ҫӣٴ󣬵ٿʲôãܴùǹ𣿡
ضſǹͿӵĲ壬һֱ䶼ʱʱķȴûĸȫѹԵսʤһ塣
ľֱǰ˱仯겻֪ŪһָЩɱǿǹ˺Ĵӣ˽ɱ˺ͺӡ
ǹ
ٴ󣬵ٿҲǹĶ֣
ԴᣬҲǾͲᱻ״ܡ
꣬ɱңĸס
ªŮˣ۽²ŵŮˣһŮ˵Ķϣǹ޴ģΪôһֳŮ˾ȻҪԼ
꣬ס֣ŭеһ˫۾ۿˣݺݵصſꡣ
Цˣȷʵˣô˵佫еǹڼϣְγ뺣ƵĴ󵶼Ů˵ĲӣɭؽھҪĸ׵ԴҵҪҪôֹҡ
ס֣
ƽʱ˵Ǳ˸ѹţٶҲסڡ
ˣټ֮ǰģʹƴҲ޷˵ѹơ
شЦǳһֻ̣Ҫúеʹǳܡ
˵⿴˿챻ŭյĺžͻӵĸն˹ȥ
˻ѷΰĽϵ۾һѡ
ϵ۲ʱ֣һȴʱ˹ǾԹ졣
ಡһ۴Сʯͷɹȥžһ˿еĵϡ
ںĸϵĴֱӱ˳ȥǱɾ޴ڶѪ
˭꾪еδͼǰ֪ʱ˸Ұˡ
ѹƺĺһԹ죬ǹ
ಡಡԹ쵯ʯӣžž
ҽдۣеǹҲ˵ϡ
Թͷ꣬³һ


1153 չⱦ
һˣ֪ԼԹĶ֣תȥҲܡ
ıӰͶ˱ӵȻܹȥĸ׽е裬û°ɣ
ûû¡ĸ׵Ŀڶţ۵ؽеˡ
裬С˲µġװһɵӣ⿪ĸϵӺųԹ˸񽲵ѣллҺĸס
лҰ㿴˰ɡԹĿںϵ˿ϡ
˵ͷ
㱳ѩŮĸͻȻе
Թͷ۱ϵӤʵʶ
ĸ˵ͷ˵ûģѩŮΪġ˵Ŀ¶һ˿ʹɫԹʵѩǲҲ
Թ˵ͷ
һĺӣҡܱܲĸ涵˵
ҲһȭͷѩɷһǳսʿʱɱˣһǱģ
Թ콫ӤӱϽݸĸףȻרΪˣͬʱѯʺľ
ܵǹˣȴΪǹǹ죬ûҪ˵Ƥˡ
ͨϢһ¾ͻû£ǿ׳˾Թƺȴ
ϸԹ콲һ飬󽲵ģ˶ǵĴӽһԵɱǡҾſ㣡еڱ֧ǣΪṩ˾װҡսʱҷǳ϶ֹǿˣһЩˣĻҵ˲ôء
ԹڵϵAKʮ߲ǹ֪Сԭʼ壬ͻȴʹִװ
ԹǲԸֵģҪûʱ׾˷ѣһʱԼǿС
עϢ˲Ϊʲô֢ġԹŤͷĸ׽ȻʶĸףҾͽչˡ
ĸ׵˵ͷΪνӤ
ȴʱЩؽеѣǴ뿪𣿡
Թ˵ͷȷʵԸЩ֮´Լ
ѣԭҸġǡҵĴӱ٣˼ɱɾƾҵܶرٵļ԰ȥ˱𣡡һɫ˵΢٣ŽѣԵĻϣܰһѡȻһӦĻر
ԹԽǮĺܵҲû⺣˵Ļر
ȴͳһ鲼ķǳʵĶ˹ȥ
£Һĸ׵Ļر˵Թûнӵ˼һش鲼
ɲǼ䣬Ϲâ䣬һҫ۵̫һ㡣
ͬʱԹоһǿӿڡ
չⱦԹԴ֮ﴫ
չⱦʲôչⱦ
ԹԴ֮ǽн
Դ֮ǻصչⱦһԴ壬ֳ֮Ϊ̫ᡣͨһ㽲Ǿۼ̫֮ľʯ̫֮˷ǳá˵Ҫһγһ۴СչⱦǿȴмСҲҪʮγɡ
ʱѣżȻõһҹ顣ȻôֵǮǻϣܹ¡
ҹ飿ȡԴ֮ĳƺ㱻ȴԹ콲Сӣĸǿչ⾧ܽԼʮʱ䣬Һôɡ
Լʮʱ䣡
Թ۾һҪľʱ䣬ӵ㹻ʱԼǿ
Ȼչ⾧ΪԼ˺ôҲûʲôԥˡ
Թֽӹչ⾧壬ֱ䴥֮ǰǿӿڵĸоͱøˡ
ֻôţԹΪѸٲǿţȫյĻ
Լʮʱ䣬仰˵ԹڶʱͻͽΪﵽǰδеĸ߶ȡ
鲼չ⾧ʯؿڣԹʱ޿̵չ⾧ϵ̫֮顣
ģȻĶǾͻᾡܰġԹ³ŵ
ллллмؽе
ʱ䣬ԹµӤĸչˣ취СӤȥ
ʼ취ʧɢˣ¾ۼȻԹİ취ʧȥļ԰Ϊȥļˡ˸
Թ޵ʱץסһһʱԼøǿ


1154 ׽
ҹʱ֣Ѿɹټսʿ⻹ѰŮͯ
˵ǣŮһڲڣɹؽ˱ԹӤʳ⡣
ŮͶͯȫɺĸչˣ溣һ뿪չ˸֮á
ЩһԼķ򣬼ʹҹκеİҲ·һһΣյС
ˣռAKʮ߲ǹʮף˶սˮƽ
˶ǵһνӴִװû˻ʹá
ԹԴ˾ͨΪǼ򵥵ؽһЩװȥɱˡ
ȻԹ첢ûǹϰĻ޹˷ӵͱ¶ڵλãϾװûϵͳ
ҹʱ֣˳ɹҵһʱפڵĵˣƻ˶չϮ
ֵĵɿӣһʮˡ
ʱǶԺ˽Χɱƾװɹնɱʮˣûҹ⵽ı
ǾڻԳ˺濾ʳЩˡ
Ȼǲȫɾ裬ĸվĸ︺𾯽䡣
㷹֮͵ڻ˯ˣҹűһҡҡλεߵ䲻һŴˮ
ʱֻڻʹ뵽ԹĻɵĴ˸սҲ˼֡
Ǽһ﾿ǹ
һ˿ʣûмôˣټԹͬҰˡΪ˹
ˮоˣ˶Ͽת
Ȼ䣬ոġҰˡվԼǰҡһԴΪԹԼģ濴˿Թվæȥϵ
žԹ䣬һƴ˿ַ꣬ס䵹µӣԷ춯Զĵˡ
ƽȵڵϺԹж¿ϵװתݸڲݴеĺȻԸʼɡ
˵ͷӹװӲݴڰڻӽˡ
վֵڵˣȫڵ˯ûֺѾǸΧ
˶λ֮󣬺һĽȻԹ˵򿪱գǹͳչ
˵õźţ۶˰չɱ
ܵϮȻվڵսʿЩǹ˯оѵǡ
ⳡսԹȫָֽӣԼֻе˳ŲסʱŻ
һʹִװսˮƽһáݣǾȴǳټ͵ϮɱʻǺܸߵġ
İҲԹϣսѸٳɳĻǲ֪ҪʲôʱʹЩִװ
ӵˮһɨɲǼ䵯ϻӵʹˡ
Թȵİţһǹӵͽǹ˵ϣϵ׾ͳ˵Ӫ˹ȥ
һһΪ˰εգ׵ȫڵ˵Ӫбըˡ
ڣһʮˣӵּϮ󣬻ŵ˾ֻʣʮսȴֻʮ
ӵӹ׺󣬺һк˶еĴ󵶳ɱ˹ȥչΪƳս
ҽһһ
һ˺˾ƣһ溣ǵϮ̫ͻȻˣ˻ûȫԺ״̬зӦͱɱˡ
ս˲ӣԺһȫߵ˶ս
ɱģҲˣһӢ۵սӵؿں˵ˡ
֮նɱʮˣ˻ôС
˴ûдôʹ̣һжҪ鹦ԹİźЩִװ
һսɻ˸װװԼĶ飬ͬʱҲǻǧִս顣
⣬ջҪǻ׽˿ꡣ
ǵҪĽ죬峤ǿ壬ҪÿŵĻ븶㹻Ĵ۲С
ò˵һϸĽ죬ûһ˽նɱ꣬ҪΪӮȡ档
ⳡսú¡
һӵִװһôҪ顣
ڶԹһô˵顣
ΪԹĳ֣ĸ׻ڿĵ£Ҳᱻɱɾ״ӵʧ


1155 
ڶʱ֣߾;ۼʮսʿڼֳɹһ֧Сӣɻװ㹻װˡ
ʱ䣬Թ˽ѵ
Ҫʱڽ̻һʹװǲܵģټϵҩƣҲû취йʵ
ˣԹֻǸЩοǹϻľϰ׼
һѵ֮ЩѾܼ򵥵ɣ˵һ͵Ϯʱһⵯϻӵܵļٵҩ
ҹʱ֣ɳȥһ֧Ѳ߶ӳɹץһˣ˺ǰ
̹١һԹ죬΢٣ѯʵĿǰֻټôˣҪ͵˽սͱӵиõװС
ÿȥȡװԹһ۾Ϳ˺뷨
˵ͷһѯʣ̹٣
Թһ˵ʱ˲̫ߣǶǹеʹֻսеõģҪҩС뷨ǶԵģֻлøҩܰǿٳɳԴﵽĿġ΢٣һɫ˵ĴСȣ˻ͬΣ˻ǽдģķ˼ɱ
Щ뵽ˣûʱȥȡЩһҵļ԰ҵ׷ɱʳＰҩƷַǳѷҲ뿪ĻǾͲõ˶֣ҵ˻ȫġطǰʽ
Թ˵ͷʳҩƷȷʵǺ⡣
кܶĹˣʹ΢ȻҲпġ
⣬ЩˡŮ˺ͺӣȻ̫ڶˣǸ޷ӦĻ
Թһ˵ðɡɣս˵Ϊ
Թ˼ǵ̫ˣﻹڶΣһ뿪־ͻ⵽˵Ĵģɱ
лл̹١м˵ԹһĿľõԹıӻ
ֻҪԹڣŲ鷳ġ
Ȼӣȴһǳս
⵽ںĵˣԹҲɾ
õԹͽ²˿ǰȻ󿪳Լŷ²뿪
пһ仰Ҳû˵Ȼûɱȴ˿ֲĥ
²ȫӸŵˣ޷㺣Ҫǿķǳҡ
һҹ£ڶ캣Թָճѵ
磬зһ֧ʮ˵Ķ飬ÿ˶װݡ
ѣǿѣһ·Ե÷ǳ
ԹΪһԱҩ͸˹ѯʵʲôˣ
͵ǿĵܵܣ˵ģӦ̸ۻȡġ
Թһ£Ըһ벻Ҫ˿⣬װȫֻ
Ϊʲôһͷˮʡ
Թ򵥽һսʱʵʵõ׽͸Լʵ
ǳͬԹĽ飬ȴĵ˵ߵ²Ѿ֪ǵʵô᲻Щһ٣
ԹЦҹ߲ã²δؾͿ˵ȥɡ
ǡӦԹķԸһ֣½ǹеִװȫֻŴ֮ʾˡ
߸ո׼ãǱ߿Ѿʹ˳ˡ
ѿȿСһ˫۾תţһһΪƻթ֮ˡ
濨ѵһǹָźˣÿ϶˰ȫЩֳĵˡ
ѣһ˳ŰѴǰʮ㡣
ſȫ֪ǹָ˹ȥƾҪǹ
嶯ѵԸ漴ЦⲻǺ𣿺þòˣô㵽ˣ
Ƥ΢¶ɱеѣ˵ЩϻҪװأ
¼磬һε˵ǸҪĶʵ̫ˡȲ˵ûôණ˵ǰЩŪǻ˵ˣΪҸֵôǮ
һ壬еûʲô˵ˡҹԺһ˰Դͻȥ
лú˵ǧҪѼæе΢٣ЦǺǵ˵㿪ʵҲ㣬ܵһҴǻɣ
һ֣ѾǰĿ걻˳


1156 ѻ
һ翨꣬ӯؽе磬ܿˣģܸʲôһȳȥģ΢٣庣̶ˣҴܵһˣ˵һë㶼õһëǮ
֪ԼʱǳˣɵԼǿѺϾ¶һ˿ЦݣһͲٿһۡ
һ֣˽ȥ漴ѽٸһʱ䣬ҹﻹûмҪĶ͵Ϊʬɣ
šغһת½еߣ
ſ˸תߣͽеһ£
ͣ½Ųͷʣʲô£
ϵװͳؽе
ѵûкͺκֻۣתһȦ·Ըϵװڵϣ
ǡӦûκεĳٻȡϵװڵϡ
סҵĻҸҪһһëǮҲõв΢٣ºߣ
κûǣֻǻʾԼ˹ȥЩװ
ɵľֻõһú˶ǳˣֻҪܻøࡣ
Թ߳һѲǹ߹ȥ˵̹٣Ҽһǹûʲô⡣
Թӹǹһ£ûκε⣬ֻЩɡ
Щ֣ԹͻȻʵ
֣
üͷȴ벻ͨԹָʲôֱʵ̹٣ָǡ
ղǸпѵļһ̫ˣǳĿȴֲȳꡣԹ콲΢٣˵⣬ע⵽ʱԵܾܵȳԼһϣҲ
̹٣˵Ĳϣʡ
Թ˵ͷſȥķ˵Ǽһ￿סҶ̫ġ
ŵ˵ͷ˵̹٣ˣ˸ǣǸпѵʲô
Թȴҡҡͷ˵Թȥһˡ΢٣ַԸȫԷһ
ͷӦ̹٣ĺˡǰ˵͵Ϯǣһ֮صģ
Թ䣬Ȼ׷ȥ
Ѵһ·ߣ߳һͣһ֣ȫ
Ƭ֮һӰƨɺ˳Ǹȫװĺˡ
ѼԷʹ˳ʵ˸𣿡
ҡҡͷ˵һҲûС
¶һ˿ЦݣЩ군Ϊʲôֱɱ˿꣬һҪԶ֡΢٣ڡ
һ춯ӿʮ֮ǰſѵ⣬ȫװʹõװҲࡣ
Ѵһӹһոµװ󣬶źڵķ¶ЦݷԸ뵽ôͻɱȥģǲһķҪնͷͻҹĿ࿴ġ
ſһ֣ʮ˵Ķ·ֱͬķźʱͦƻɱһǹ
ûԹѣǿʱɱȥһһֲģʹܽҴҲʧء
ԹһŴ棬ĿÿѴ˴Լ߹˿ѵĻ
һȻͿĲϣȻꡣ
һ¡
ԹͻȻŤͷѵƨɺ濴ȥĵطɫġݴԡڿƶš
ѻ֣
ԹЩ⣬ѡݴԡšľѻαװģһѻС飬໥֮Ͻܣܹѵġ
˾߿ԭʼˣְҵӶ
һѻСΪʲôҪſѣ
ԹŤͷֳڵķ˿ǡɿѻͷһڴӡ
֪ˣѻСһģ
ԹЩ⣬ѾȻְҵӶİ
ĵֻǿЩոѧʹִװԭʼĻԹ컹ԺģһְҵԵӶѻС飬Ǿȫͬˡ
Ȳ˵֣֧ѻС飬Ǿȫɱı
ҵóְһˡ
ԹţӶԼ¾ʱͬһֻӥȥ
ӶԷǳߣȴûзʵԶǵԹ죬ֻǵԹʱ
ˡˡӶûüκηӦʧȥʶ˵ϡ


1157 ⲻǷϻ
Թ̧ͷһۣߵĶǣһһӶܡ
һܳһңԹ콫Ӷڵϡ
ˡӶײڵ˹ƤǰվһͬҰ˵ӣ˵ĵһӦȥϵ
Թָһ룬׼ĴӶĺ˫ֻΪӥצ˳ƶ¡
žžһ춯ֱ̽۾ͶΪڣֱֻҲԹϣȻǸԵȡ
ɲǼ䣬Թͷϵ˵֫ʹɥʧ˹
Ӷʹ࣬ʹȴһ˿ҲԹѾý˵
һɫʽװԹӢｲ˵Ӣ𣿡
˭־ͷϵ²֫ģ
ǰӶûмѾȫԹֶθ۷Ҳ뿪ֻ֮ǰҪ̫ʹࡣ
˻æ˵ͷʾöӢ
ţҽҪǼ⡣ʵش𣬷ĻӦ֪ʲôġԹ쾯
Ӷ˸սֱ˵ͷ
ھͻָǵԹܣҴ󺰴еġԹ˵Űγ˺ϵĽ롣
֫ĶϹ֮ʹӶ亹ֱðȴҷһ˿ʹҧš
ĸӶŵģԹʡ
籩ӶšҲӶصһ˿֮ɫƺƾӶŵסԹ죬ȴַǳʧ
ԹƽκεĿ־壬Ǵû˵ôһӶžǸںôһ֧Ӷš
û籩ӶӶ绹еͷģ֧ǿӶʵںӶźͿʨӶţϵӶš
֪ԹͷǻͲָƾŷ籩ӶŵžסԹ졣
ΪʲôԹʡ
ǵǰһԭʼһԭʼ塣Ӷص
Թ춢ˣ֪˲Լǰ˵ѣȴĻش˵ʵĿġ
Ϊ֯ĵλߣûʸ֪֯ʵĿģĴҪԹȥѰҲС
һ˶ˣԹʡ
һжӣʮˡҲӶص
жˣ

أ

˵
ԹԥͽϵĽֱڡ
ɲǼ䣬ܵʹоͳɱܵؾУȴֺ޷г
ֽвͺӵĿֲһʹݵġ
˽ҪʵʱԹɿֲε˽롣
ͬʱһոܵĥᡣ
ȫڱٵĴ
ʲô

ʲô
Ĳ֪ǵǰɱɾǸˣȻڴȴһָ
˵Ƕ˵ˣһʹİɣ
Թ֪ѾեʲôϢˣڶԷ΢ͬʱ˵
˸ո˵ĻԹоϿô򵥡
ӵĲ壬һͻȻǿһ壬һӶİⱳĳı
˵һֻεľڲ¡
µĻǾǺɱĵˣͷҲðȵ
ǵЩԹ׵¡
ϡѻֵװʼڵĵطȥ
һսչ
֮ǰ뺣棬ĿľΪ̽μıʱᳵ·ش˺ӪȴһӰҲûС
ÿѷǳƣɤӺӹ
ܼž
Ƭ֮ǰͻȻ춯ΪǶڰĺˣǹ
žžžһӵȥǰļһֱӱӵᴩźȥ
ǹǣ˼æеڿѵС
һֵԼɳȥ֧еһֹ֧ͣɤӺ𣿡
ⲻǷϻ
˵ˣһǹǰ
Թԣȴû˸˵׷ױʾǲûˡ
һûõļһ˵뿪ϣΪǷ˺
žžžʱһǹ
ŤͷȥǴԼһ֧ڵķģϲӶֱ۽еξǸˣ
ʮ汼ͼһ֧ϻĶ顣


1158 Ͷ
ԹķԸԼĶһݾſѵ˹
ѵһ֧ܵ˺ķսһʼǾ͵ĸˣʣµ򱻺ĶΧ
˵û̵ʣµˣ˵նѹ
Ȼһǹʹʣµ׷˹
ֻǳſѵĶһӵȻװеӴˡ
һе׷ǧҪúˣ˭Ҫܻ׽ɱҾͽһŮ˺һĿ
มมѵĶ˷ܵĽк׷ȥ
ֻ˲ʮˣڸոյĽвûһʱҲǽѽһԼݾ
ȻһСˣıĲ٣սȴǾĸ翨ꡣ
ܳ׵ľ룬˾ͻȻѵĶзϮ
žžžءأǹͱըʱ
ѵĶܵɲǼ͵˴ƬʣµȫĶΧ
սƬ֮󣬺һʱҲ޷ȫ߿ѵĶ飬ͷԸֹͣѣҸһλĻᡣ˷ͶҿԱ֤ɱ㣡
ܣô˺װﲻؽеȴеֻƾЩ˾ҿͶΣ
˵ѻͷһۣһڴ
ԭڿƨɺ֧ӶѻСǿѵһ֧ͬʱҲһơţԼ鷳ֻҪ֧ѻС黹ڣܷΪʤ
ҲǿΪξܲͶɡ
ֻϧѸ֪еѾԹɱ
ѾܲͶͷԸɱǣ
žžžǹٴ˷˱֮ǰ͵ĹҪһǰ⡣
ԹϵʱüѵĶǿֿһĻҲ˲ɱĳˣúǳʹ
ɱǣɱǣ˦׳ȥը˿¡
ת֮䣬ѵĶսľͲʮˡ
ôֹ֣ţԽԽԼɴѻ֣㿪ǹѽȸһǸͷ
ۡһ΢촫ߵһ˱һǹͷȥ
һܵػͷȥȴڰԹ졣
ۡһԹǹ¡
ѵȫˣֹţô£ΪʲôѻҪɱҵˣ
ĿǰһĻ˵ǹ⣬ȴҲͬԹӰֻ֪ڰаǡ
ۡۡ±ͷ󣬿ѵǳˡ
ǹͶӵее
һͶ⼸Ч£׷ӵе˫ֱͷͶ
ں˵һŵĿԶȥĿֵǮڣֹͣ
Ӱͬһȥž䣬˿⼸˵ԴȫնЩ˵ĵˡ
ûжʳȥЩ²ɱ˳еĵˡ
ȫ⺣ΪʲôҪôĻĸ˶ԴûһԹԣֻںߵԼǰʱһЩĻһĺѿģ
ˡһȭѴڵϣؽѣְû̹ôһϸķ²𣿡
ޡ³һŨѪżŶϵݣһضźȴûûȤ
ѽԼ´Ȼеѣлܳһ𣿡
Թžѻǹ˳ȡͷϵġαװ󣬲ű˳
̹٣Щؽеȴֺܸм˵лл̹٣ĻǲôӮⳡս
ǲϵЩװģԹʡ
˵ͷȷʵֵĵط
Թ찵һ˵鷳ԶеĴϼʮ˵۵ϵĿѺЩʬ壬Ž˵ЩһﲻǶǣǱŸҰޣ˸ǵĶ֡
ƿԣһؿԹ졣
ͶȨ֮ƣΪӶûԹȫˣ֪ӶѾԹС
ԹĻ󣬿˷źеΪȡⳡսʤ𣿲˽ᱻȫɱΪ˵ļƷ


1159 ޴
Թߵǰ𣿡

ѱǺĿһĪؿԹʣʲô˼
Թ˵֪֪Ƿ²ŵӵĻ಻ú㵱һˣ
һ߳ŭؽең㣬ǡ
žԹ˿һ⣬еҹ˭˵㲻һĶֻҪ翨оˡ
翨ҲںС
ԹһӣŤͷ˰ɣôһͷҲûá
ǡӦһ֣¾͵ؼһѲһ֫һִ֦׼
ѼˣҪһ˿ˣһӻ֮ǰžҲûˣһ
ҪˣҡҷģұҴöˣ֪ģҴûв룡Ѽᶼ˳СŮһһ߰һġ
Թ첻ݳϷɱɱѵ磬ˣٴߵǰ˵أ
Ѽæе˵ǵװǴģٱ˵׹ƺǷߵģЩҴ֪
Թÿ˵Щ飬Է𣬾˳Ż˵ȥǵװǴŪģ׹ƺǵķߵģ
ʵصǵװȫɷ籩ӶṩģǽĴʱ籩ӶŵҲڰЭǣǲ׹Ǵӵķߡ⣬籩Ӷŵֻһϵ˵ҵҴмֵ
ʲô𣿡Թʡ
˵ҷ籩ӶŴһЭ顣
ʲôЭ飿Թʡ
վԹĺЩµؽǾɱɾ֮󣬽ԭǵ͸籩Ӷš
Թüİ
ƺе˵ȥ
ӶΪǮû˵ִʱҪƤ飬ҲôƫƧĵط
籩ӶִӶţӵԼĻأûҪƫƧĵطһء
һ˵
Ƿ籩ӶｨأҪӵк˵أҲȫԼȥãΪʲôҪ˵ֻ֣˶Ŀ
Բô򵥡
˵ʲôЩһҪǵأЩؽе
ǣǵġӦ
ԹѾΣھʵмʲô𣿡
üͷ˵Ҳ̫϶ǰһʯ˵ǵĴӣҪǴеأҸܾˡЩʯ˾Ҳûг֣һӶЩʯйϵ
֪𣿡Թʵ
ҡҡͷ˵ֻǺͷ籩ӶŵнӴ֪ʲôʯˣҴû˵
ôͷ籩Ӷŵ˽ߵģԹʡ
һԥ
֡ԹԸ
̧˲棬ѿѸŻˣһһ߽е˵˵ʵҺЩ˽ߵģҵģ
Թ۾һ
˵ùȥˡ
Ϸ籩Ӷźͷ籩ӶϿѵȫͬ
˵ˣѺ˲Ǳ籩ӶŸ˶ѡ
籩Ӷǳź˵ȥģӶǵˣǿѡ
ѽһǰα籩Ӷ°߼˫ɵЭһһ˵˳ȫ֤ʵԹ뷨ѲǱ籩ӶŸ˶ѣпûкͷ籩ӶȨ˵
޴ļһһ˾䣬ſѵԴеЩһĺʯ˳˹ϵΪǵõǵغŹ𣿡
ʲʲô˼Ѷµʡ
һ˵ǰЩʯҵʱһǾϣǵǣõǵظǣȻӵ𣬵Ҳ뱻ã˲žܾЩթ˵ģ
ʲôѾһҡͷеܣƭң
ߣưɣЩӶǰɱɾǾͻῪʼɱǣ˵ŽѵԴȥ
ܡЩӶֻҪǵأǰһ㣬ǻмǵģǹָǵģҡԴеǲԸź˵ĻΪⲻǸƶѡ
Թҡҡͷ̾Ϣ
⿨ӵһЩСΪǣʵȴһǳ޴ˡ


1160 ޴
ѿԹԸ
֪ԹΪʱͻȻҪ꣬ȴ˽Ŀ
ѣҵֵܣܼ̫ˡһѾһЦ˵
ѼһΣ⽫Ŀƿ֮ӡ
겻мغһĿں˵ҽйΪֵž۵İɣ˵ֻǵǰҫһ£
꣬ٶ˵һҾŤĲӣغ
ѽֵŤҵĲӣ˵ŸƵ첱ӡ
㡭ؽһȴԹס
֪꣬ԼװǴ𣿡Թǰʡ
һԹһ˵˭
˭شҵˡԹ˵
˵Ļܣ׳κζǿؽ
군ͺһָǰѵ꣬ȴһαԹ
Թһ΢Ц˵꣬㲻˵Ϊ֪𣿡΢٣ͷ۱ڵϵĿѣŽΪ¶ܵһֲģȨ֣𣿡
Ƥ΢Թһ˵¡
û¶ǿһֲġ
սԭӵзǳߵĵλȴΪװ±ܵܿһŲȥǳĲˬ
Ȼ뺣սп˲ٵһ屻ȫõôĻǿѣĵλԶԶԼ
ô̬ȱøӾǿˡ
Թ΢΢һЦڽôֻ֪һЩ㲢֪¡˵ǵװȫɷ籩ӶṩģûһǮ
ƤһĿ˿ϣŭؽеѣ
ŵĻһ£ȴʲôҲû˵Ĭ¡
ŭ
Ҫ֪ЩװӶûһǮɿȴݺݵһˣĿ涼եˣЩǮȫ˿ѵ˽
ԹԹɫеĶԹЦЦֹЩЩӶǽĴʱ˺ܴǵĿǺһءһǵؽȫ籩ӶС
ĿٴԹϣͳʵΪʲôҪЩ
ԹЦݣһɫ˵Ϊһ֪ġǰһʯҵ˺˹һأϣһˣԱõһء
ƤһһֱУǾһǰͬʯҵ뺣Ƶȴܾˡ
ŤͷʵΪʲôӦЩ˵ǿԳǮһ塣
мغһ˵Ҫ壬Ҳ˵Ҫƾ˵ɱǣ
ͷЦ
ôΪüͷ˵
һ˵Ϊˣһ𾴵ĵˣ
ɫ΢Ҳǡ
һָϧͿĸ飬ʹǱ˴ĵˣȴǳضԷ
عͷֿԹ죬ʵЩʲô
Թ˵ûв´ĻЩӶʯ˹Ӷģȵɱ˺һЩӶͻᷴ˹ɱǣԱǵء
üɵӶܹʯˣԹ˵ȷʵᷢ
΢٣Թͷ˺һĿٴڿ˵Щϣܺͺʱ˴֮ĳޣͬȥԸЩӶȽǹͬĵ˸ϳȥٽǱ˴֮顣
Ϳͬʱ
ԹνǷǳ󵨡
Ҫ֪һͺһӵĲ壬˴֮䶼Էˡ
ڣԹ쾹ȻҪս⡭
ͷЦ
Цʲôüͷʡ
꿴˿ڽȷſ𣿡
ŤͷԹ죬ԹͷͷԸ˽⿪˿ϵӡ
ֱۣһҡҡλεߵܵܿǰ
㡭е־ؿſ꣬΢٣Žе꣬㲻Ϊ˻ĴӦǺɣ
ֽȭִſ˵ϣһͷ޴
ڵʹš
һڣתߵǰ˵ôʱ³޹ͬԵаɣ
ſ֣˼ա


1161 ʱ
⡣
ҹɫ٣¹ҫŴء
һƬֵأԭһķݣǺһԭĴӡ
ڣݵһ룬ǱչĺۼӶ˷档
ڴӶͷΪһӣ˺һ˵ʬ壬ʯ
ʮӶɢڷ֮УǾһΪ֪
ѾؽʱˣһֱڵӣػƬΪء
һAKʮ߲ǹ߽ʱһӶŵڵϡ
𡭡ңǿѣǵѣѼæе
ӶûΪѱɣѸٽ˫Ť˺档
ӴѷһʹУźܿˣܿҪҵĸ첲Ťˣι㣬һ㣡
ſɡܿ˴һûݶķ߳ԸſѵӶɿ֡
Ŵӵһ߻˫һ߲ضʮĽܿ˽е´ܲһ㣬ÿζҪҵĸ첲ŤϲŸ𣿡
ܿЦݵ˵ѣģұ֤´βٷˡ
ѰһۣȻ⻰Ѿüˡ
ѣ˵˵ܵʲôɣأܿ˵˿Ⲣûпκεĸࡣ
֪ǵĴ𣿡ְһۣ΢٣ؽеˣû˸ҡ
ܿ˺ǺЦеԴԷģòСһ㡣ʲô𣿡
ҡͷ˵Ҳûʲôر飬ֻһǵѾɱɾˣؾǵˡ
ܿ˷ܵ˵ѣҵѣҾ֪ģȻûʧ
һ˵˵ЩûõģԼõ㻹Ƿһװأʲôʱ򽻻
ڡܿ˵ԼķָָŽҪװѾΪ׼ˣ棬ȥһ°ɡ
áӦͳ˹ȥ
ߵܿʱֻۡһһѷľͱĶ档
һʹ࣬ץŽܿ˵ֱۣؽеܿˣΪʲô
ܿЦǺǵ˵Ϊʲôҵ񡣡
üеѵ˵ǻҪǵأҪɱҵˣ
˵ʲôǡ˭ܿüͷץſѵļеι㻹ղ˵ʲô˼
ͻȻЦЦܿһ군ȥɡ
ңղ˵ʲô˼ܿץſѽеɿȴֻЦ̱
⡣
ںڰ֮УſһӣԶ˿ѱɱһĻ
壬ҵĻ˰ɣŤͷӽ
ǿ壬βʿ
갴ԹķԸҵ壬ǿصͻһһʮȫ˵˳ոտѵ֤ʵԹƶϡ
ʿеľԶɫص򽲵꣬ЩһĲǻѲӦðġ΢٣ü˵ǡǺͺһǲе㡭
壬ǺҲûа취顣ֻƾǵδܸЩһ˺İҲԼǵʧĻ˵
ʿЩԥ˵ҶԺһ岻̫ġ
Ц壬ĺˡһȻǵĵˣȸЩǻҾͻǣ˵һλᡣ
ʿ۾һͻȻ˿˼κһһʵκ֮ʱһ̵һ塣
꣬ˣԺǵĲͿˡʿ˵ڿļģ˵ȥɣʲôΪţ
лл塣ﰵϲ֪Լֶĵλ
ʿּ򵥵ؽ䣬Ȼǿ׳˱һ룬ڵݺ͵λǲٲμֳɱе飬һжһ
Ȩ֮󣬾ܵһԹ졢صĵط
ǲ²ǰ군ɱ˿ѣ֮ͻҵĲ塣ֱ˵˵ԶٺֽѾ˵ǺҵõȨȫȨָսǲھɱȥɱЩ군
û˵ŤͷԹ졣
ԹҡͷЩӶսʿǹеѾΪһ֣ҹǡ
˼ǡʡ
ʱԹ콲


1162 һû
ðɡΪεӦʵΪϽõģϾЩӶսԶ֮ϣҹɫΪṩڻ
һû뵽˵ûͨģǾҹɫͬΪӶṩڻټӶǶڷеģڰǡ
ѡҹ﹥ֻӶķԭʼĹ
ˣѡ
õ¶Щԭʼ˵ͬĲܿ˵λãǵĹ
Ŀں˵ɫһҾͻȫϣʱ˲Ҫҵĺȣ
һ˵۴ҵʲôʱǣ
ЦЦת뿪˺Ӫ֮һ籩Ӷ
߸ߣԹ콲̹٣е㲻ģĲ岻ֵ
½ᷴҧһڣԹʡ
˵ͷЩĲʧأᷴҧһڣǵĲǻֿڿ֮֡
Ĺϵûпܺͽ⣿Թʡ
ҡͷ˵ǲܵ¡үүҰֶڿһеģҿĸҲǱɱģ˫ҲǸѪ֮ĳǸûа취ġ
ˡԹͷӦ漴¶΢Ц˵
ԣȴԹʧںڰ֮УԼԭء
ԹĴºһܳأ·ͣ
̹٣ʡ
Թûнͣǽ˵žˡ
Ƭ֮󣬺ڰгӰһǰ棬
ž˵ӰҲؿˣһȵʿ
΢䣬ĿԹϣ·һԹΪʲôҪ
ꡣԹһĶȻֻ￿ԱǱ۶Ž߽Ľʿ
˵ԹͷԱĻǺһֻڷ޲ԭϵʨ¶صɴ˫۶ԼĳУ޲ȥһڽʿȥ
ǣȴſû
һԹܴԹļƻ
ʿ󻹸ˣһͲǺǵģһоͻ⵽˵ķˣʱ鷳ˡ
֮ʿһܷŹģβƻʵʩ
һһͷʱʿѾϵԹ졢ǰ
ʿܻýĵλҲһƴģʱҲһս͵սʿÿһ񾭶еĶ־
Щʿһֱ˷жȹģ˼ĶԹҪĴ½ˣ뿨Ӽźһᱻȫߡ
ȫ˺һ壬ҪϺһأȻ취Ƚװ
ûЩȽװĻҪȫߺһǸܵ顣
ʿʶ㣬ΪԼĲ年һõδͼ
ͻȻ䣬ʿΪݶЩ˻궯оԵɱ
ԹûκϢɺȴΪ޶ɱȫ¶Ȼʿˡ
ʲôˣʿһͬʱ̽䣬γ͸ĵ¹ǹ
ǹʱģ͸ȽִǹѾģɽʿȴǳϲ
ԽʿݣȻսʿ󣬶˵ǹĹԶԶʵԡ
ɱ˻ǿԵġ
ʿһŶ
õսʿΪᣬǷӦԶڽʿ֮ϡ
ȽʿγǹʱѾȥ˽ʿǰ͵Ϯ
ͬһʱ䣬ʿĽͷʨӰ˳ȥҪٶȱеС
ǣӸն֮ʱһӰԸٶȳ˳ȥ
žžӽʿıڻûվأͱԹһȭһƴĵ˳ȥ
ʿ״ͷƤը˿֪Լ鷳æņ̀ҪԹ죬ǡ
ǡʿ۶ָ´Լָȴڰ۶֮ǰһ죬ȻӲظ۶ˣǰѼܹɱеǹҲˡ
𶯣ĻҾʹԴԹ콫ǿʿ
ʿֻﴫһľУĿӲرǹײˣǹѹͷһҲ˵
տʼʿǳߣȿܳĺˡ
ɵɵվԹԭľ춯صսôˣ
찡һûء


1163 ֵǣѽ
ԹͷĺԸ
Żعַؽʿ
Թ콫ǹܴӽʿγ󣬽ʿ㲻ôںôĻΥԼ
ߣû᳹ɱҵˣΪСһƭһ˵
ʿɫ΢Щ޻˵
ɡʿ
һͲõĿˡԹ˵
˵ͷᵶߵԹεļһǰ䣬ԥնɱˡ
ɫ΢ڷеĶʮ籩Ӷصķ߳˾⣬˾һóˮá
һӶܿ˽ӳȻǸкѾɱɾˣΪʲôȥɱѵˣ
ѽӳ˵һĻᣡ
ûֻҪɱЩһųһάǵģӳҲģ

˸궯һͷʮĴһ
˵˷ܣܿԵø侲Լĵǽ֪ĻţǱ밴ռƻж˵̧ͷ˿̫۵̫ͳؽӦûڽ絽ǰȫִǵˣʱȥɱѵҲ١⡭
ܿ˵ͻȻͣ˵ɳȥľѻС鵽ڻûһϢܾʲôⷢɵЩˡ
ӳˡǵ˶սսʿǸѻСΪǶ˲ٺֻͣƾЩδǸ˲ǵġһӶ
ϣɡܿ˵ϵˮһڡ
žžžһǹͻȻûüµӶұ۵ȥ
ͬʱվڵӶее͵Ϯ׼ս
ءԭʼеսŽǴϰֳӼĵطɱ˹
ôԶľ뾹ȻܻһӶǹ˾Ծһ츳ͬʱзǳɷС
籩ӶǷӦ쳣죬̶ھ͸ץ㵽棬Ѹչ˻
Щԭʼĺ˲ͬЩӶѵأսḻˮƽԶںˡ
ĹԺ˵ܴĲӰ죬ֻѡ˴֮ľ룬ԱӾ׼Ļеˡ
ǣӶ˵ȴǳ
ڳʱûκ̣ټԱܼ˷籩Ӷķһм˵ѪС
ȥ˲ֹ˵ĳ棬﷢̶ĽսֽԶԵ˲һãɶڳսķ籩Ӷ˵ȴ𲻵̫á
ЩһǴģ
֪Ӻǿһģ
군ȻǸǵװϮǣ
ɱǣұѽ

籩Ӷвʱ˺Уں˵ɱȴûͣ
ȫǿˣվںտսԼ˾͵һʮǳۡ
ءصĺŽͻ䣬ЩĺԭſܵѰأͬʱʹǲϤǹеԷ籩Ӷչ
˫ľ붨˶ҵĵط
ľԷ籩Ӷ˵ȻǳɶԿ˵ȴǳĲ
ȣһȱıȫڿտش籩Ӷȴڷ֮С
Σ˫һһء
ۺأˣȴһ˵һ籩Ӷ
սǷǳпģΪԼʵпǣ˹ͣ
군һģݺݵؽеߵѾ֮ǰԤ㣬ǳķŭ
߸˵עʱŽʮսʿʼǱɷĴӡ
ԭǺһļ԰ǶĵԶκһϤԾܵıܿ籩ӶĿ⿿ӡ
ռƻһҪɹǱɷĴӣȻ治׵ĳڷ籩Ӷƨɺɱ
ϧΪһ˽˹ֹͣ棬ҲúһǱӵļƻ֮ǰ˼
ˣҲеˣһӶ
ܺһǳСģɾǾӲ׵ʱǱ籩Ӷˡ
м籩ӶתǹڣʼԺһչ
Թžѻǹںһ󣬸ػǡһ屩¶Թ͹ϵؿ۶˰
ۡȷֺһӶһǹͷ
ֵǣѽһͷȥ


1164 ˫ȭѵ
ѽ
ɱЩ˵


ʮ㣬Ҳη
Ǻ˵ļ԰ȴΪ˷棬Ѻֵܽñɱ
ÿ涼ԹʹսҲҪɱһˡ
ǵսԶЩɱӶǵսȴǳĸ߰ټϲηľȻһӸɵ˼ˡ
ӦĺҲ˲
Թ첻Ͽ۶ɱԺвĵˣɱΪļ԰
˵ûԹİҪɱȥĻʷǳãʹܳɹƵ˵ķߣͷҲøȫߵˡ
һߡ
վڿߵһսʿ״꽲ѾȥˣǲҲҪ
һ˵ɵѽ
ѯʵսʿ׿ʱúӶɱжһЩ˾ͻᱣʵⳡսɱһ塣
ܿ˼˳ɱ˽סǣ죡
աһǹֵתǹڳһɲǼͻ˳ǰˡ
ãܿ˰һͬʱЦһֻóɱ
ִս£ֳɱɱΪ
һȺ׳աܿ˰
ۡǹҪԺһһɱʱԴһǹͷ
ܿ˴˸սܵؽԴ棬еСľѻ֣
ѻսϵٴֳ
ʹܿЩսĸ֣һǹľѻʱҲĴ־塣
˭ҲΪѻһɱĶ󣬵õܿ˵֮󣬼˶ܵؽԴ棬ԷԼΪһĿꡣ
籩ӶĹ
ƾݵʱ䣬ŶѾȫӶǵķڡ
ǹеϾǺһϤʹõԶʱǻЩִװһ˵ķ߽нʱǱܵɱ˵ǹеһӶ󵶳ŵ˵Դȥ
һ籩ӶԴĴ󵶸ˣսʿҲĶԷ籩Ӷǽɱ
Ƽתֱ£ͻȻòڷ籩Ӷգ֮籩Ӷںһĵ¡
žžžܿðűѻֻɱķգǹһչսʿ˽ܿ˵ǹ¡
ıҵͷڹ꣬ɱЩδĺˣܿ˷ŭغ
žžžǹ𣬸ոķ籩Ӷֿʼˡ
һǼŲĻҲᱻһɱɾðŷɱһ·
ǹһ죬һĹһεѹס
籩ӶϾӶϵӶţÿһӶĥսˮƽˡ
סЩӶǵսٴα˳
һ棬Ӷǵսһ棬۸ЩӶˮƽںһ塣
ܿ죬籩Ӷǵž͵ȫסȻһǹȫס˺һƣ˫սƾУҷΪʤơ
Թֿǹɱ籩Ӷȴ֮ǰȫЩӶơȥĻԹƾһ֮ɱеķ籩ӶͷһҲȫս
ڣΨһܱرֲľֻһˣǾǿꡣ
Թ콫ǹָһصķ򣬲۶˰
ۡ˫ԶӵЩƮټԹ첢ʱɱ꣬ӵֻǴ˿Ľ¡
ˣҲ˿һ
ףٲжĻǾͻԹǹ£ҲͲӣһֵǣϣǳǵ
ءսĺŽٴδοԴ˳ȥ
һܿǵѹͱټ֮ǰͺһĴ򷨣Ѿ޷ֹһ֡
סǣסǣܿ˴ȴ޼¡
ʣķ籩Ӷ̫ܽڷɢȫԸһʱ򣬿һͻ룻ɵǷֳԸһʱѾߵĺһֻչɱ
֮ܿЩ籩ӶǴȥȫֻʱ䳤̶ѡ
군ɱЩܿٴδкʱ򣬻ճ˵һߴۡһԴŰһ£ɫѪҺ˳
Թ췢˽ܿˣһǹͷ
ӵԴоǵԴرһ㣬ܿһʧȥʶȥ
Žܿ˵ĵ£˷籩ӶĻ
˫ȭѵ֡
ܷ籩ӶĵսжǿеװжȽȴҲֵסô˵ɱ
̶̼֮ԽܿΪ׵ķ籩Ӷͱȫ


1165 
ۡһӶԴۿΪļ԰һѹ
žžžǹʱͻȻһ˱˿ǹɱ
һ籩Ӷսܴԭźнʮ£ս֮Լվȴʮÿ϶˲ʡ
ոձɱһˣúһԿһ޵Ļȫȼˡ
һ춯һںһж֮ǰͶǹȫΧ
ЦǺǵش˺˳ⳡս˵һʤ
˸տʼʱʮ⣬һʵ˵ǵõȫı棬սֻмˣȴûٳ
ڣһ彫ںڵȫΧÿе˷ܵ顣
ֻҪһ£˾ͻᱻȫߣʣµжɲκвֻҪһʱܽһȫ
ĸоãÿǳ˷ܡ
꣬ʲô˼ѹĵķŭʵ
ЦǰװɵѵҪʲô𣿡
һɧһеĴ׼Ϳ˽ƴʹ֪ҲҪ֮ǰɱС
ʾ侲ſеСˣѵͲ»⵽Ӧ𣿡
겻ΪȻЦһõʲôӦûȷʵӦһԸЩӶѵΥҵŵ𣿲㿴ϵʬ壬ȫҵĳŵɱЩӶǵĺѾˣҲɱҵΪ˱ֻұжһʵԶǿ˵𣿡
û˵ŤͷԹصķ
ſһۣЦ˵ָλѰ㡣ûȷʵǳҲʱɱңֻ𣿡˵˫һ⣬㿴һúõվ˵㿪ǹΪ
ɵĶ
ԹȷʵɱȴҲΪ˼һİȫĿǹ

ľԹͺѾ뵽ġ
ô˵ڵȫ档˵գԵ⣬ѳɣҾɱһˡִⲻĻҾ͵ɱеˣ
мغһ˵꣬Ǳ߿
˳źĿ⿴ȥɫͻ䣬еԶ
һ˽Զݸꡣ
ӹԶһһˡ
ʿ˫ϥڵϣһһ˵ŰѴʿʮؼڽʿӣԹ컳ѻǹһеԱϢ
Թ˵ǰһĻǳ־磬ֻҪнʿǲܿҪʲôͶ
ȻԶһŭس庣СˣȻҰ壡
һڣͺˡ
ΪԹ졢ʿ΢ЩԶԶĻֻܿţû취ȷʵǸڵϱڲϵ˾ǽʿ
ʱȫԷǸԼ壬ֻҪɱ˺һ˴󹦣ʱһÿӹܴȨ
ϧǣ겻ܵܿѣûСۣѾѿڶسǱ߹ŵ˾ǽʿ
һһʿץһӻ
ұ죡ͷź˵˵ɣʲô
ķǳмԹ죬Թץ˽ʿڸûбǮվͿͷǶԻ
еװǵأ⣬֮ڽдҿԱ岻Լ
һʧܴ󣬱ӵ㹻װԼУʳҩΪȱģӵ㹻ʳҩ֤Լ˻ȥ⣬ǮպķչҲǳҪԼĶǿеĶҪߣԱԼѸٷչ׳֮á
ʲôǲܣûԾͺ
Ҳû˵ֻ̧̧֡
žѻǹԹ·Ըְɡ
ֻ䣬ꡱһʿұ۾ͱ翳
ʿɱһĽʹĵڵϴʹźԶľҲ
ԹϣʹʿڣΪֹѪ
㾹Ȼ壡еҲ׷׾ǹָ
ȴһ򶨵վҪǸҿǹĻͿˣȵڡ


1166 
ѾˣʸҲң
Цһ˵ֻ꣬һССĽѵ㲻Ӧҵ͵Ÿʬɡ˵̧֡
ԹѾΪʿֹѪ̧꣬ڽʿʹ಻˵֣ĺˣ˲ҪġܻܲŻҪֶġ˵Žʿӵһ˷Ը׼ɡ
µ˵ͷֽϵѪĨȻֽ˽ʿĲϡ
ʿ˸սѾˣɤӺ꣬ǻ군ң
üͷһ𣬽ʿôһУ͸ܲԼ屻ˡ
ҪٸҶһëҷĻɱеģ
мغһ˵ϣ˵ĻҲǱ㺦ġ㿼ˣǻȫһ֮䡣
üͷĸˣһֱɽĸо
ʱѵĴӦһͻԪˣ֮ٺͺһսǾܵ顣
ǣӦʿͻᵱô˵汻նɱʱξͻļϡ
ʿһ䣬ҪˣͻΪǧˣҪƹĴȨҲǾܵ顣
үģ
ֻһ֮ôҲй
˷ʱ䣬һһѰɡ
ԹţѻǹͿ۶˰
žӵڿǰϣÿͻȻһ¡
ѻ֣
߻һǹԹ죬ӦĻԹʱһǹС
뵽һ󣬺һǻǿ֮ѹȥ
˶˽ġ
Կʿں£ȴԸԼС
ҿԴӦñ֤岻ܵκ˺
΢΢һЦ˷ܵ˵꣬ĺˡĿˣһóдġΪڣ֮ҪĶôˣȻȥġ
һΪҿ﷢ģΪڡһҪĶʳ˺еĻҿһѪҲҪն˵ͷ­ͳв۳죬ѾǷŭ˼㡣
һΪЦǺǵӦ
뿪Լ˷Ը
ȻʣǿȴûһΥϾǵ仹ںС
˷װ϶׼뿪ʱɫؽҼסҿ꽫һᱨģ
ʼ磬ʾν屾Ҳٶһʡ
มม˷ʤĻȴ˻˳˿һء
̹٣̫ллˣһľ˷ܵس嵽Թǰе
ûԹ죬һͱɱɾˣҪ˵ɱܿЩӶ¶ؼ԰ӿһݺݵթһˡ
ߺԹٹͷʥĤ
һ֮Թúսеװ֡
Ȼһǵļ԰ǵǳıû㹻Լļ԰
նȴΪһṩı
⣬ܿķ籩Ӷֻ籩Ӷеľţһë籩ӶҪչжǺһ뿨һٴҲ޼£ЩӶһΪ顣
ңܿЩӶԭǴźܿͻµı䶯
ˣڸǿĵ˵֮ǰú
Թսո뿪ûжãһ֧ԽҰʮͿɵĳӳֲźĴʻ
ԽҰǰһɫ䱸ͻǹÿϳȫװķ籩Ӷ
мʮͿֵʵʵģ˿ʲôװ
ÿʻڶ籩ӶѺͳβһͦػǹÿͦػǹ籩Ӷݡ
֧ӹǷ籩ӶͶʮϣ⻹˾ԱʹõװҲǽܿЩܱȵġ
ʲôȻҪô籩Ӷ
Թ췢֧ӺüͷǺһ뿪һЩһײĻҪ뿪ǲܵ顣


1167 ķ
ھ뺣Ĵӻʱͣڵȴܿ˽Ӧ
ϧܿ˺ķ籩ӶѾȫȻӦǡ
Сʱ󣬳ֶʮһƵβӣ̳һȦγһͣԽҰĸ
ķһǳĺôǾǲκһегֶڵһʱڱ֣չӦĻ
ԽҰڻӣ̵ʱӦҪĵط
γ֮źӵԽҰʼÿСʱһٶȽӽΪĴӣֱڴͣ
ڴ۲˽һӵʱ䣬λڸʻϵӶ򿪳³ǹӣڳڷֱǹΪڻ
ʱԹλڷĳ͸ѻǹ׼ӵӶȴûпǹɱǽǹ΢̧˺ԽҰϡ
ֻĸ
Թüͷ֪ͣһ֧Ӻͽʮ籩Ӷȴǳ϶˾ֹǰԼЩ
߽ĴӵӶжǳʹһЩɵĵطȴͬߡ
ֻǴװЩӶʬȴԭûж籩ӶһӾͿȥӶ
ԹӶһ¶䣬֪ԷڴͨѶԼһнб档
һˡ
Թӿ϶㡣
ܿӶͷ˽ܿ˵ʬ壬ĽŲΪ֮һ٣ܵضǹһܣȻСؿʬȷϡ
ӳֽܿ˶ӳʬ塣ӶȷϽ֮ܿͨԽͬʱ̧ͷؿܣŽϿȷѾȫˡ
ԶĳС
ӳķѺһˣֻʮ꣬޲ӷִۣйླ֮ͼ籩Ӷŷ۵
ܿҲˣͬ޲ӷۣķڵʱѾʶˡ
ķΪܿ˲ʱڵĳ٣ڽܿ˵ǳ˽⣬˽ܿһ׳֦籩Ӷš
˵ܿķһҲķڷ籩ӶΪεһˡ
ڽܿˣķ˵һһֱֻͻȻ˸һ㣬ǳӦ
ңܿһ֧жȫķ˵ʧأѾﵽ˴Ԫĵز
ֻһЩδѣȻɱ˽ܿ˺Ӷ
ķüͷʵ
ܿ˭𣿡ķɳȥԱѯʡ
λڷڵӶһ߳ǹ۲һüͷ˵ӳ￴ǳŹ֣˵ǹ졣΢٣ĿʬϣŽǵһ붼ڵµģǱǹУеĵطȴҲ㣬ŵģܿ˶ӳмֵȫǱһǹģɱǵǾѻ֡
ѻ֣
ķüͷ壬ʵ˵ЩδΪЩ⻹
ۡԹʱ۶˰վԽҰ϶ͻǹĴĻǹֱһǹ
ţԹֿ۶˰αеԽҰ˾
ǹֱУ֧СĻͼһ룻˾ɱζ˵ĽűһֻεקסҪ뿪ûôˡ
һλԽҰϵĵӶûзԹ죬ֻǿͬͻȻУ˳ڣͬʱ۶˰
žžžǹӵȫ˿Уּڿǹʾ
λڷڵӶķͨͻȻǹܵػͷɾͷ˲䣬ԹľѻӵͬҪ
֮ǳտǹԴĺԶ
ķûеȵµĻشȴԼǹʵʲôˣ
ڳڵĵӶΪΨһĻڣķѯʾеܵ˾ѻֵϮھֻʣ¡֮˶Ѿˡ
ʲôķһҲ̫˰ɣգ֮ԼɳȥһСֻʣһˣһжٸ
ֻ֪ܾоѻһӶصֽʻληŵȻ˾ʬ˳ȥԼӺȥŤԿ׵
ˡתǳ˷ܣŭĽǶԼ˫̤ϣһץŷһȥҵ
ˡˡ
ӶҲȥ·һֱԴڷԷԹУת̾͵תͷ㿪롣
žડһӶ洫Ťͷһ״ι䵽ذϡ


1168 ѻս
ȥ
Ӷһ亹æȥץɻǷȱһ룬ֻܷ̽ץ˹ȥס
Ǻǡ
ﰵһֻҪӳȥûʲôˣǡ
̣ʱը졣
ԽҰʧܳȥʮ׵ľ󻺻ͣ
ԹһٴʧڷУƵʧ
⡣
ķ˫ֱֱŶ೤ʱ䣬ԼɳȥһսСȫˣؼԷмҲ֪
ĬƬ֮ķͳؽǵľѻȫټ
ǡķߵӶӦ
ѻսϾзǳĵλһѻܸоǿӶս
ʱΪ˽һľѻ֣òɻػɼʹҲδؾܳɹѻֵв
ҪԸѻ֣ȷİ취ͬʹþѻ
ķǰѻ֣Ľʮ꣬Сȴʮ꣬ķȫѻ֡
£֧ѻС鳤㸺ָǼսǵڷеľѻ֣𣿡ķľѻֽ
ǣӳ¾Ӧڷ籩Ӷûκεְĵλȴǳߣķؽڹġ
ĸһµָӣ𣿡ķת˷Ը
ǣѻӦ£ĸȫķġ
ѻΪӵ츳ǳ߰ڲ˭Ҳ
ǣһ츳ǵˣȴֻķڷ¾ŷĸ֡
½ûмж׼һھѻװҹչж
һûгκνͨߣȫǰԾܵıⱻԹ췢֡
ӻһʱֱ̧ۣͣ
ܾɨһۺ´Ǽһ£ȷû˺򼸸ơ
ӶѸٷֿɢȥ
һžλ
žλ
žλ
ĺžλ
ѻֵȺ¶ͨѶ
ѻֳ׽ΪĴӰΧ
ܵӿ£κһһ㱨·Ը
ǡѻͬʱӦ
ȡҹǴϣһžѻǹһǿʼСǱȥһֱǱӱԵشͣ
ʱ͸ҹ¿ؿΪĴÿһ䣬ȴ޷Թĸط
ǵİ£»ȷԹλá
ԭµĿͶ룬һѾȫ̮ܵĽΪͰĵطȴҲǲεһطܵĲбΪṩڻ
ԹסϵϢȴȶȣͲܶǵ̽⣬ȻȻľͱ¸ˡ

ȻûװԹĸйȴЩ˵ʮһڴӱԵشͱԹˡ
һȻڲͬķ
ԹֻǷ˵Ĵڣȴûȷ˾ѻֵݣҲûʲôϵ˵ܵʲôֶһġ
ȫͣԹ֪˾չˡ
䱻򣬵ö
Թţһװǹ˳ȥ
žһͬһ㻮ҹգʱڽյͨ
ģ
°һȻûⵯǵ۾̫Ӱ죬ȴ֪ݱ¶ˣæ˶ſ棬ͬʱͨѶеΣΣ
ĹҲά˶̶ʮʱ䣬ʱＸûзκ죬ͺʲôҲûзһ
µȴһֱţֱٴλָڰ֮ͨѶ㱨Ե
һ



µ˼ӣûĺŵƤɵ΢΢ѾԤевõ鷢֣ȴǵߴٵĺţ㱨ǱߵĺţûУ
ȻûκεĻӦ
鳤Ҫҹȥĺŵ𣿡ŵ
΢ҡԴߵǣȷԹ컹ԭغͷԸĿмķУһššţ취ƳҸ
ףѻͬʱӦ
ֿ˿ǣȻضԹεĵط˫ֶžѻǹͳؽСӣʲôˣ¾עҪ


1169 һ壨һ
Թ֧ŶܵĶ
ΪߣѾ쳣
ʹôСģǵƶʱ֫ĦܱԹǵÿһܱԹ
ȻԹ콫Ϊȫ̿¡
ʼж
ԹĿܵҹɫϰӰ죬ܿڰ֮£ȴûκζ⣬˶
ɱߣȻĻ
Թ΢΢һЦ
γ֮Թͽһصķ˳ȥ
žડ׹ھ׵ĵطžȺը˿
̡̡ըķɰʯµ˼Ӱ죬ֻ͸ǹ۲ԹĶ
һСģǼһﳯǱȥˣ³ѣ
һžѻǰУµ֮ſһϱγɵ棬ǹָǰ棬׼Թֵ˲佫ɱ
ԹȷʵǳһžѻֵķƶˣֻϮĿȴһžѻ֣ˡ
ʮ֮ԹһԾһϣǽͣ
⵽ƻݶγһǶȣͬʱסºһžѻֵߡ
һͣԹӸÿƶĶžѻֺžѻ֣ͬʱѻҲԹ죬ѻǹҪɱ
ֶԾ˲ָʤһ족ֺ͡׼֡
ľѻǹ籩ӶҲΪṩ˳ֵĥᣬǳΪһѰС
ϧȴԹ졣
ԹԭǸžѻ֣ټѧΪ츳绢
ͨǹڿǹʱȿĿ꣬Ȼٶǹ׼ǿ۶
ϸѵǹȴڿĿʱͿ۶ʡ׼Ĳ裬⽲һ츳͸о
ĳ˵ĸо츳Ҫ
ľѻȫǾϸѵģǵõսĥģǿĿ˲ͿƾŸоǹʡԵм׼Ļڣȷʴﵽ˰ٷ֮ʮϡ
ʡ׼ڣ׷ľһ족֡
սϣȿǹӵаٷ֮ʮʤ㡣
ѻּͬʱԹ죬ǹǵʤͳɱϧ
Ǿ仰ǽԹ죬˵ĻɱĿĻʿ˵ﵽ˰ٷ֮١
ۡۡԹĶҪ죬׼ȷҪߣӵһĿ꣬ǹеʱ仹Էһǹʱ䣬ȫһֱܡ
Ӿ˵ƾ豾ܵƾоһ㡣
ѧһһأԹˮ׼ѻġ
žžӵֱԹ࣬ľ벻֡
ԹһĿ꣬Ӷʹ˵Ӱ죬ӵȫеġ
ѻ֣Թüİʱ˾ѻʵ벻ʲô¿ǹвԼ
ȻѻԸԼ
Թ찵ЦЦ
˵ѻֶԼЩвĻֻʣѻ֣в㡣
սԹʼձһ־ģСԼĵˣĻҲڲ֪Ǿѻֵˡ
ȻѾȷ˶ԷȫǾѻ֣Թͱ۾βܸĽⳡս
ͬһʱڡ
Թڶ̶ʱѻ֣ɵǾԵģǶһžѻ˵
һžѻʮˣ籩ӶŲһʱ䣬Ȼ츳ˣȴһ۲۵ĳʷ档
ʱѾɵˣࡰءֱþòƽ
ʱԵ÷ǳ򶨣ȷԼľѻֺҲֻüͷ΢塣
һûõĶ治֪ô籩Ӷŵġ°һǰľµܣȴΪԹӵоԵ츳
һţڸʲô취Ǽһһġ죡´ߴٵǹָԹصԹ¶ԴʱͿǹС
һžѻŴԹɵлָӦǡ
ǡҪβܽԹһžѻֵ⡣
ĿⲻԾڱеͬɨһžѻֿɲΪԼӵжʱڻ˵Ҳ˵ľѻˮƽԹ졣
һһžѻǹ۾΢ԹոյսеõһЩѣͬʱʶԼԹ죬ǽС


1170 һ壨
Ŀסһⵯһǹһ֧ѻǹһѾ
һžѻֽԼڵһſȷһֽ֮װϣȻץǿⵯԹصλ˹ȥ
ԥԶⵯûӵԹߣھ뻹ʮ׵ĵطը˿
ءһĿĹâ
үģ
Ȳ£ضԹصķⵯıըоЩʡ
һžѻֵĿȴﵽˣӳⵯɢԹעԼȥһЩѡ
ⵯը˲䣬һžѻ־ͱžѻǹ۳˳ȥⵯõʱ䣬Ȼ˫۶㵽һ档
žડһžѻһ׳ȥ
Թ֮ľʮ׵ľ룬Թƨ棬ֻһǽ֮
̡һը˿
ͬʱһžѻǰȥͬʱγǹԹصĵطԹκ¶ͷĻᣬӵʱֶ㵽档
ʱһžѻԹľһһ˷ܣһӵԹߣʱ򡭡
ţСӱȥǿ㡣Ҳ˷ǹӾؼԹǱߵһһ
ʱԹǼﲻһžѻӳ׾ͻὫըҪĻͻܵµľɱ
ǡҲҲ
һžѻ̽ԴԹĵطһۣӳס
žડ׾׼طɹǽԹص档
ôأ
Ǳըҵǹ£
ƤҲգˣ۾͸׼ԹÿһĽǶȣͻ֡
һӰӲбں˳
ͬʱ¿۶˰
žžžѻӻ׼ȷػǵӰĿ겻Ҳˣͺðˡ
°ǹڣѾԹʱٲһǹȷһʧ
ȵȡ
ǵӰʱôƮƮģûʲô
±ܵ۷ߵǣ̡һը𣬲ϿɢǵӰȴûκε֡
͸׼ٴοȥοˣеĲԹ죬Թ촩ϵġ
֮ǰµע̫ڼˣûоȥ۲ǣҲûԹС
ӳ֮Թʹһ˳ȥȻʩչ䲽Χƶ
ٴοǵʱԹѾܳ̽ⷶΧ²ûзԹ죬ֻǿױըľ
һžѻ֣Թ죬ѻǹ۶˰ǡ
ûһƶٶȻô졣
žžžһžѻһѻǹеӵҲ֪̫ڽŻԹٶȹ죬ӵȫ˷еĲбϣûһŻԹ졣
Ǳߣ
ǹæתǹڣһʱҲûҵƶԹ졣
һžѻִӵͼæϻȻǹѰԹӰӣȴԹҲˡ
ˡԹһžѻ
һžѻִ˸սͷƤһ˲䶼ը˿ܵصתǹڻͷԹǹĻᡣ
žԹһһžѻֵԴϣ˹ȥ
ҵˣ°ԽеǲŷһžѻִεԹ졣
ģ
һԼҵԹȴû취ǹУΪԹȻλ档
ҹ
ֻҪһǹһǹҾܽˣ
µĳһ㸡꣬ǽûй飬ʹϲϣѾʶԹսˮƽ֮ϣԹ˿־С
սϣѻֲʲô¶뱣򶨲Уֻھ񣬶Ե
սϾѻֵˣʧȥģ൱Ѿʧһ룬Ҫؾ漸ǲܵˡ
ȡϴεĽѵټţµעʱ׼ƶԹղ͵Ƥˡ
ˡ
¼ʾһ˳עе׼ϣĿ۶˰
ž
һǹķǳ׼ֱĿԴһǹͷ
ףĿ걻ͷôƶ
´ʧɫΰĿԴϲһǹֳؿڴһǹǡ
Ϊʲôڶ
ȵȣ
һžѻ֣
ڿˣеĲԹ죬һžѻ֡
һžѻֻǱԹˣȴԼУɱֻǸտʼЩ⣬ȴûΪκε


1171 ķķ
սûʲô뻵
ԹһžѻֵɶʹãٽҹɫڻѸٽӽ¼ľ롣
Թ˦˳ȥ
ǿԼ侲˫ֶžѻǹûһžѻʬ壬ǵȴʬءԹ챩¶Լǹ֮ʱǹɱ
ءأһžѻֵʬ廹ûü£ͻȻըʬ
ԭԹӳʬǰʬ׵Ļ𻷡
һʱʬ屻ըѪɣµɼӰ죬ұըܵգһ۾
ףأ
ʬأȴûзԹ죬æŤͷȥߵǡ
𶯡ԹͬʱеľѻǹµԴϡ
±ܵؾ˫ֱԴϡ
ԹһԱߵǣһ˵˵ô֪ģԭǿ
˫ֱͷ³ͻȻ䶯ִƫԹеǹڣȾֻһҧ˹ȥǡ
˫ƴȫȴʲôҲûߵ
һˡԹٴͬʱеľѻǹǹڶ¶ͷϣһµҶϡ
·һʹУﴫĤѾƣͬʱڶͨѶҲˡ
󺰴еģĻҾ͸ͷԹв
ǿŶﴫʹûٽг۶ͬҰ˵ԹȴͻȻüͷеҼ㣡΢٣Žе㡭ӶųڷӶ˹㡣
ԹЩ⣬û뵽ﾹȻϵԼ
ȻϵңӦ֪ҵֶΣʡȥҵ鷳Թ׶в
´˸սȻ֪ӶŵΪųԹ죬ǿӶϴӶŶǵˣοһССľѻ֡
Ȼ֪ԹݣⳡսĲԩ
һ˵㿪ǹɱҰɡҵҪʲôҶģΪȥ֮籩ӶŻķǳѿ
Թѵ
һ£ȴԽ۾Թ첻ĥϵġ
йϲԹ˵Դϲһţ˹ȥȻѸٴɨսռװץŻȥʧںڰ֮С
Զķ
ǹͱըһһķԲս棬֪Լ˸֣ĻⳡսӦýˡ
һըһӣķûκεĶͨѶе£Ǳߵôˡ
ѾȥʧȥͨѶװȻܻش
ͣ˼룬ûյκλӦķһֲԤУŽеǱ߻˻лŵ˾ͻشң㣡
һĳţķɫȴ˼㣡
군ķһȭڳϣֱӽαһ󶴡
һսС飬һѻС飬Ȼȫˣ
ķֱŽ飬ﻹʮСʱȻˣȫľӢսдûгֹ
˭
˭
ķоǳѻôȴ˵ݼ֪
ķӳһ
ķŤͷһη֡һñļһվ棬һˣȴ⳵ӵоԵȨΪʼʱӵϼ˵Ļ
١ķ³˸ֱҲ֪ǰʲôˣԷʲôҲ֪һ·ֻǳƶԷΪ١
ֽѹǰĲñƣ¶һŴڵķ˵ķӳѾͣ˺ܳʱ䣬Ϊʲôǰ
ķϼ¼˵ȴ޿κΣֻʵصǰһЩ⣬ҵѾȥˡ
бۿķһۣһ˵ķӳûʱ˷ѣ֮ǰǰ⣬ĻʲôĻǷ籩ӶųԳҲǵģ
ķƤһ㣬ĿⱾܵߵĳϣһ֪Ļͬһ㣬ĻųβôȨ
֮ǰ籩Ӷʾķ˳Ϊ籩Ӷŵĸų
籩ӶŸųջķ˵ǾԵġ
ǣ٣ķ˸Ӧ
ȴķҡͷ̾һȻķ˻ɡ
군ķ뿪֮һȭڳϣйĵĲ


1172 ܹ
һӰǱ֮У쳣Сģ˰ȫԶǹںڰѲš
ܿ죬ĿʮһƬбУʯſһˣѹһȫԶǹ
Ŀ֮͸СģǹϢĿӽ
Ŀ껹ʱְ̽γһذضŵϵĿ꣬һ׼ɱ
𶯡һͻȻŵһȴŷ
̹٣ҡе¾֮Ŀꡣ
ԹЩ⣬ʵôܵˣ
ʵصս̫ģϹ˵Ŀڵϵļһ˾ô̸Էȴһ㷴ӦҲûУ̹٣һ˭
²Թ򵥵˵˾䣬ſڵϱαװն˳һŽԱߵʯ߿¶װЩ뿪˵
һϵװ۾ˣʹִװûй˽⣬ȴҲһۿЩԶеˡ
ǳ𣿻𣿡װĿԶԽҰϡ
ԽҰΪըյֻʣһˣԹҡͷصˣ뿪˵
ЩʧȴԹĻװȥϾЩװѾǴˡ
˵ʵ⼸ս󣬺õװѾԽȫװˣлŮ˺ͺӡ
˳ֵķܸ;˺ŵ֣Ǵװһ·ܵڡ
ЩҪȥԹ˵ŸںߵԸ˼䡣
˿е£漴˵ͷʧںڰ֮С
Ƭ֮еһյȼ𣬼ױĺΧŻ㵸ڽĳʽΪ׵Ǻ
Թ쿴ǰһĻ¶Цݣϳһеιѣѡ
³ʹ˹ƿڴȴԼţԼΪԹ²飬žͿԱΧŻĺһ
ʲôˣ²Թѯʡ
һϲǵġԹЦ˵

ɫ΢ŽеųΪʲôڸʲô
Թһɫ˵ֵܣҷǳͶԷ籩Ӷŵҳϡ֪ʹʲôֶ㶼¶һֵģҷĥ㣬ǰ㽻ｻѣҲڿЩˡ
ѡҽǣһ¡
Թص˵ͷ˵û㽻ǡĺˣǲĥġʽ֮ǻͿһֵزɼķۣȻǶѻϿ
Ϊʲôһ¡
Թ춢˵ҵѣ治֪Ǽװ֪΢٣ŽȻǳԵ㣡˵ͿĨϷۺζһʳãҿƷζ
ʳ壡
һֿܵ˿һŵĶˡ
Թ죬㲻ҡȻ˵ǵˣǶѽԹ죬ɱң㲻ǳѽųˣһˬİɣҾˣһؽеѾĿ޳ˡ
ʱ˹õָ˵˼䣬Ȼ˾ŹӽճɢζĶͿĨϡ
ۣ
ʱøζ
ͻȻ뵽Թո˵ĻƴŽеų㲻ңѽ
Թ¼һΪ˵ҵѣ㲻ôµġǾͻܵϿտʼе㲻ʣұ֤Сʱͻʧȥʶ֪֮
Сʱ
֮¡
뵽ԼһȺ֮ʳĳθһĽʹŻ˼
ܿ۾Ѿ³ĨͿȣһִֽ֦Ŵ½̧ϡ
ļˣôӢҲסֳѽ
ԼᱻЩˣĥûмܵˡ
±ܵϣ崫ƵĴʹ۴ų˵֪ʲôҶģ
ԹͷһŤװʲôҲûӣһܹݡ
Χºͻһ¶̰ĿͿˮȲҪƷ±ζ
£ѵصľѻȫˣһʹĴкͿʼ


1173 µĽ
ҽ£Ƿ籩Ӷŵľѻ֣
ֱӴӳķָӣĸѻ֣Ҿɱ㡣
ŶˣεǸѺһԽҰʮ䳵
Ƿ籩ʮˡɱˣټңʣµĲʮˡ
СǷ籩ӶԱʮǵװ䳵ϵ豸
ˣˣһһȤģǾǵԱһӣ
жɴӳָӣǸӵȨȴǴӳ֮ϡһǳصļһû֪ݣǴӳҪһâ

״ε˵һѣʼԹװûӣɵԷ˵âһȥƤѾֲս´ӻϱ
һƿˮµ˿΢һЩ
ո˵âô£Թһɫʡ
»˿¶Ц˵Ҿ֪¸Ȥġ
ٷϻ˵Թ
»صʵѾµˣոᵽǸâ֯ˣƵâǵı־пģǼһҲϣ
ԹüĽ˽ͳʵȷԼûп
ҡͷصԲġ΢٣Žһ롣Ǽһﲻâ֯ˣĻâûйϵǸֲӶŵˣôȨǴӳָӵö
Թüһ⻰˵мֵ
ĴܵϮͷ籩ӶųϹϵԭǼ鷳£ǣâ֯Ǿ͸鷳ˡ
ʲôԹʡ
³ûҶˣ᲻һʹģ
Ҫǲߡ
Թ˵ͷ
ŽΪǾѻ֣˰һСġӶǲӦùôģһǷǳ棬һ£Ļ嵥ȫһе־ʯ͹˾ġ
־ʯ͹˾
Թôһ˾ûʲôӡ
ȴ־ʯ͹˾ֻһҲ۵Сʯ͹˾ҪӪʯҵ񣬿ҹ˾ȴһǳĿɽǾǱؼš
ؼţ
ԹƤ
Цųû´˵ıؼž֪ǸǸʰâ֯ıزļ弯šز߽â֯µһСʯ͹˾ȴâ֯˹ϵ㲻һַ𣿻˵мһΪ֪Ĵı
ԹüѾһɫصض£˼˵ÿһ仰ÿһ֡
־ʯ͹˾ĺâǳ˹ϵҹ˾ڱزģزǲ֪£
еĹϵǸӣ˵һжӱزԼ濪ʼһıѾչˡ
֪㲻ҵģԼȥ£û˵ѡЦݽֻһǱԵ
Թ춢£֮ų³һ֮ͳؽһȥġҾ㣬ƭҵĻһķǳѿȱ˳ԻҪѿٱ
¶һ£ȴܿ򶨵˵㾡ȥˣҪ֤ʵ˵ʵϣԼĳŵһʹġ
Թ첻£תԸѺȥϼӿܣְҵӶꡢֵ˺öԸġ
̹٣ʲôâ֯һʣԹ̸֮ȻҲˣм֪֯Ǳȷ籩ӶŻҪǵġ
ԹûйĽֻͣЩȱܣһ취ȥ֤ʵģǼһ˵ʵĻ鷳ˣǿҪʱ뿪Լļ԰С
ɫ΢û뵽Թ˵ôصĻ侲˵̹٣ټе˺һж
Թеֹȥ֮һɫ˵ķչѾԶԶ˿ƵΧҲη
ǽ̹١ҪȡȴԹٴδϡ
һȥ¾ˣбˣ𣿡Թһɫ˵
Թ۾Ƭ֮ͷ˵̹٣ˡǡҪĻкһҺҵսʿη
ллԹ˵ںֱġ
һСʱԹ̺ʹýɻȽװǡ
ݵͣԹ͵һѾѻǹ뿪Ҳûд


1174 ķĽ
籩ӶʱӪء
ķǿѹĵŭ𣬼ʹֽԹãȴҲûɳκǰȥĴӡ
ҹԾѻ̫ˣֻҪѻҸطſͺѱ˸֡
෴ǾѻԱҹѻֵĵ̣Ǿ൱ڰԴ쵽ԷĵöԷһѰ·
һж֮˵ɡ
ķţϼӷ֮ٴѹȡһ̵Թ졣
ķڸѲߵʱץһ²ķôһ˼ϸȴԶˣ˲Ǳǿꡣ
˵пꣿķһ۵϶ǰ˫ֱǿаĿꡣ
ڵϣ۾ȴȻ˰ʵЩӶָӹ٣΢٣Žֻǵָӹ̸㲻ǵĻǾȥǵָӹٽгɡ
군ǵĴӳô˵ģվںһ籩Ӷ̧Ƚߵڵϡ
һŷǳأоͷˣֱײ֮һѪȾĵǣǾǿؽеֻǵָӹ˵ӳǵָӹ𣿡
ķüͷ壬ʼоǳĲˬ⸱ģ֮ôľǿ˵ҽķǷ籩Ӷжֱָӹ١
ŴӵĿ´һķʵô˵ЩӶָӹ٣
ķ˵ͷŪһѾĿشſꡣ
Žҽп꣬ҵܵܿǵ˽ϵһʱΪǲṩȽװӦ֪ɣ
ķ˵ͷȷʵܿЩȽװһЩ̭ѡ
Ž֪һЩ鷳ǵġ
ǣķЦ˵ʵ벻ʲôطң
ȴһɫ˵ܶ࣬ȱϢ
ķ۾һϵĳЦһɫʣ㶼֪ʲô
ص֪νĴӣȴܵһ֪Ϊ˷ǳգ԰ɣ
ķ¶⣬ſ꽲֪ȫҡ
꽫Լ֪һж˵˳
ķüͷ壬ľ⻯Ϊһɱſ꽲ô˵ҵֻһˣ
˵ͷ˵ǵģǸҰ˵ļһȫС˵еļһﲢΪ壬һĴڣΪǵ׵ǣ
˵ǸҰˡʲô֣ʲôˣķʡ
ҡͷصҲֻ֪֪һǳļһĳְһ巴Ϊɱ֮ǰڴˣ֮ǰɳˡ
ķһվߵǰһסĺеľ̵Ƥͣ
˵ΪʲôҪЩĿʲôķͳغ
걻ˣȴûκεĿ־壬ֻǼѵػص壬Ҳǲ졣вǲ壬ʹһ뵽СΪ˾壬ҰںӸӣ֪˱ǸҰˡɱ˵顣ͬģҸЩϢҲϣɱǸҰˡͺһ壬Ҿȳ塣
ķſ۾Ƭ̣ͻȻЦЦ˦ڵ˵û˵ллôмֵϢΪرһΪһ¡˵ɣʲô
Ҳûͻصɱ⺣һ壬ȳ塣
ķſЦ󽲵ģһɱ⺣һģϾǱûʣˡھȳ壬һĸáɱô
ɫ΢Ծؿķ
ķЦ˵֪ǳȡλãֲԼ֡ҰˣͿ˳ؽλãô
ϼȴ˵˾䣺лл
ķִЦ̫ˡ
磡һǹͻȻͬʱһſ䳵ϸ𾯽ػǹֱһǹͷ
Ϯ
Ǿѻ֣Сģ

籩Ӷжƹ⳯Ŷ˳ȥһƹ԰ѰҾѻ֡һҲǲӰʹѻֺѷǡ
һ籩Ӷ˶ԶԹ졣
硣ԹڶοǹеȴֻԼĵƹ⡣
ƹһԹٴβںڰ֮С
ͬʱһػǹӵԹصĵط
ƹҲŴ˹ȥԹȴѾˡ


1175 ˵
ʧȥĿ꣬ɨĻǹҲͣƹ⿪ʼĴѰԹӰ
硣һǹɺڰдһǹӦ¡
һսһƣŭÿһ籩Ӷֺǹÿһ˶вǳ˭Ҳ֪һĻ˭
һƹɨȥת˻䵽ԹȥӰ
աǹٴԹĵƹͻȻӵãȵڶƹչȥʱԹһϢˡ
һκԹѾԶƹķλ˵˵Ȧ
ܣ
ķɫѿ˼㣬ڸոյսʧʿ޷̵ġ
Ƿ籩Ӷŵˮ׼ߣʵǸ߿ˡһЦķ
žķְγǹָ˵ˣȴǸӡ
ˣ˭ڹ˵ַ
ô㻹뿪ǹɱңӲмЦЦ
ķֱ飬ָȴǰǹڰȥ
ԵĻķһ̯͡
һԲмͷȻڵϵĿ꣬ķµղǵĻҶˡǰһ֧ѵصľҲͰˣɵסȥ·ľֻһѻ֣ôȴԷûпʧ˵Źһķ죬ĻǾ취ɱǸѻ֣߰ǹ쵽Լ۶϶ۡ
ķƤֱֿǹɱӵĳ嶯ȴͳؽ֪ôˣ㱣Լˡ
ߡһĳЦ˵һҪܵļһﱣ
ñ֤ԼϢȷģĻһ˸صĴۣķŤͷ忨в
ģģҿڵԷģ꼱æе
ߣķߵغһɤӴ籩Ӷ˼ϣҪǲɵǸѻ֣ķ˳籩Ӷţ
ûдӿõϢ֪Թֻһ˵ĻķǿѹĵĶһеȵ֮ж
ڣ
ȻѾ֪ԹֻһˣǾͲͬˡ
һ侲ķʧȥе־ֻһͷܸĴҲҪɱԹ죬ķͷ籩Ӷŵӡ
ԽҰʼǰʻȥȫװķ籩ӶǴܴϵװʱ¸Ļﲻܣ׼Թһ֮ս
ķȥ֮ӻͷЦǺǵضſ˵˵пܻشһڻжˣ
Ů˺ͺӣ˰ɡص
ˣӸˣЦĶϲ£ˣ꣬ԸԸҵĹţʽ˵ɡҿ԰˱ǿսʿԸ𣿡
ЩӶҪǿ𣿡ʡ
Щ籩ӶӲмغһŽҵĸ֮ұ֤ǿһֻƵǡ
͸һ˷籩ӶҪǿǻһʲôĴڣ
ʲôˣͻȻǰĺڰеͬʱְγǹ
ʮ˴Ӻڰ˳һ¶׶ɱ
ŵĺһЩµʣ㡭ʲôˣ
ˡڵϵĿͻȻڵƵĵײڵϣĺһӿϣʮǹǹָӵԴϡ
𡭡ǹӽŵؽееǹѾһǿжߡ
Ǿҵˡ˵վ
ˣϽŵиЦǺǵ˵꣬ղ˵Ժúÿһ£ҿ԰Ǳǿսʿô
һǰ˿ϵӣһ˵㿪ǳˣҲϵڱĺ£ҵĻشǲ
ɫ΢¶ɷݽ꣬Ҳ֪ڼƻʲôȰֹͣĻȷ籩Ӷŵ˻˽ȫ
ұ֤֮ǰģһ
ŤͷȥҰˡһԹӺڰ˳ɵĵһе㡭Ǹѻ֣
ԹЦһߵǰͣ
ӵĿ漴ڿϣݺݵؽеѽԭǺһģ
ޱ飬ӣԹ콲˵Ұæͻģ
ģ˵ġԹ˵̽ӵҼ硣


1176 
ȡӵ±ƣ¶Ҽϵâ
Թɫһʵâǵˣ
һҲͳؽеСӣҲʲôˣȻ֪ҵݣǾͿңĻ
ˡԹһȭԴϣ˹ȥ
Ϊʲôɱһʵ
áԹ˵תǰʮ䳵ԸеĳȫҴ򿪣
һ֣˾Ϳж
˳³ϵ񲼣ҪĿЩڳͷͳβػǹЩ˵һʺơ
Թҵʱ˫ѾԼ˻˿ʿжɻװҲ鿨һУĻ겻ðôķæ
ڿһǿװԺһʲôӰ죬Թ쵹һ㲻ġ
һֱڻûŪ籩Ӷŵ֪â֯Ŀֲ
˵ˣԹǰ˿һ
֮󣬷籩Ӷŵìͷָһ壬â֯ǲ¾ôġ
һǿǰȥĻǾ͵ԹĻȫȫ뺣һ
Թļƻ
ϵȫӡŵ־ʯ͹˾ı־
ԹԹȥһĴţֻܷʵľӣһϡ
žһľмĽ¶װ
һ̨ϵĻ۵ĵطȴӡâǵı־
ԹüһתһȭԱߵһӣͬһ̨͵ĻӡâǱ־
ȥ䳵ﵽҲѼϰֻӣÿֻװĿܶâװ
ôâװǴģ
Թ۾һͻȻ뵽˼ǰı֮УǴжâװһܻͷ񲲩ʿһѩɽ֮¡
˵ǰЩװǴӱǸܻģǲ˵񲲩ʿҲϣ
Ұղ
Թüͷ˽뵽â֯Ŀֲԣ˰֮ãȴٴǿƹ
гᶼҴ򿪣ԹԸҪڷ籩ӶǸϻ֮ǰ쿴еĳӡ
ڿһİ£еĳ䶼˿
װصǽߣһװʳˮһһ汻ʮˡ
ʮ棬һ붼ǽˣһСһ״ӣҽͿԱ
â֯Ҫｨһܻأ
ǰһԹ˵˵ļƻ
â֯ΪʲôҪܻѡ֪֪ｨһܻزһһϦ֮£ҪĽںֲ֧С
־˾
ôһҸСʯ͹˾ǲ֧â֯һܻصġ
ǰװԱǰڶѣò˶þͻи˺װ͵ҪԶȵ־ʯ͹˾ӲƴֵĹ˾ֲ֧С
־˾ĿɽǱؼţ
Թ뵽ﲻɵĵһǱزں֧â֯ｨһܻĲʲô¡
ǣزΪʲôҪôأ
Թ벻ףزâг𣬵֧²ŷâ֯ģΪʲôҪ֧â֯ؽ
һŨصıϢ
ұµУҪľǲ־˾ͱز֮Ĺϵ
Թţǰʮ޴䳵ԷܽЩĻһģϧԼ⿨һῪǹ
ʱһ˴Ҵææ˹ſԹǰЩ籩ӶˣǱ뿪
Թ쳯ŷ籩ӶȥķۣһƬڣκιԴ˸κ˵籩ӶǻԶ
һûߵͨѶ豸ȴһԼϢݷʽ
ж೤ʱ䣿Թʡ
һ˵ӡ
ӣԹܴеˣǾֵֻܴ߲ˡ
˰װȫӵöʳҩƷöҺҩƷԹԸ
ʲôԾؿԹ죬Ųؽе˵õģЩװȫҵģ
ԹһſĲӽԼǰеţ֪ЩһĿֲЩװҲûãȻҵǣȫɱ΢٣Žе㲻鷢ĻǾҵġеװȫӵöʳҩƷöʳҩƷȻߣ


1177 ս
¼ǰһĻ׾ǹָԹ죬ȴԹðȻǹ
ŭԹ죬Ƭ֮ɫлͣͳؽðɡҰ˵ȥҪ֪ƭҵĻһͺһһƬģ
ģպлҵġԹ˵ɿ֡
еװʳҩƷ뿪Լ˷Ը
һ˭Ҳ֪ΪʲôҪ´֪òĻ
군ûҵĻ𣿿죡е
ڿ쵼ˣЩ˲ԥһеװװʳҩĳӣܰĶ뿪
ڿһæµʱԹҲûæţȽװ˵ĳ˳׵ľ룬Ȼ󷴻ӵơ
ˮһţܿͻ㵽һ
Թһļʻҵһֻ֮ڵϡ
䡱һ˳Ѹӣܿ䳵ȫ
̡̡䱬ըȼ˻ơ
ߣԹ´ŻԵӾڰȥ
Թ߸ûãǱķʮ¾͸˻ԶԶؿŻ죬ķԽҰһϵֳ
Ѿȫ䳵ķվȫɵˡ
ڲ棬Ǻ˷籩Ӷţķִûʧܹ
Σȴͷ׵ʧˡ
ִеһ򵥵񣬿Ļȫⳡջˣȥ֮ô
ŵķ籩Ӷ½½ظϵֳǰһĻ˭Ҳ֪˵ʲôãû˸׿ڣΪÿ˶оķɢŨŨɱ⡣
˭˭ɵģķҧŭ
ӳǡһǼһĵɽ֮ƣһӶСص
ɽ֮ƣ
ķƤһ͸
꣬ˣһķͻȻе
籩ӶѸжұ˷Բ֮ڣװ˵䳵˭Ҳûҵꡣ
ꣿߣû뵽ķӢһȻһˣķһƣͬʱֳŨصɱˣ˼ϣҪһɱɱһÿһˣ˻С
籩ӶĶ飬׼
ӳ䳵ϵô죿һжӳСʵ
ķŤͷȥͳؽӶһ֧ʵǿӶǣջʮ䳵
˵Сӳɫ΢Щȵؿķף
ķѰſһڵķǰֻ˵жӳ
Ƭ֮󣬵ķһʧںڰ֮ʱһըװ˵䳵ȼ
֮ʱ
ķŶϵһĴӣȴִһӰҲûУҴܴߵĶȫˡ
군ķ´
䣡𣬿һĴⳡ˼СʱֱʱֲȫϨ
ҵЩҪɱеˣ죡ķ´
ǣ籩ӶӦʼֳɼһСܷɢݵµ˿켣Ѱҿһ塣
ƻ֮ʱһ˳ڱΪĿһӣһصƬšÿһ͸һɳصϢѪɱ
ڴһȦ֮վͬҰ˵Թǰ֪ģһҺͺһѾϵˣҵңý鷢𣿡˵䣬ӿʼɪɪ־ؽеһֻĶħ
սûʲôñԹġ
Թޱ˵꣬ӦøмңҾˣ
üͷ壬ȴҲĻ
ûԹÿһ御糷ĻƬϾͻپʬ壬ˡŮ˺ͺӡ
Щ籩Ӷʵ̫ǿˣʹֻмʮˣһȴҲ֮ԿΪЩһӵȽװսɡ
ڿһߺһսʿЩӶɱ˻
һԼ΢ƽһЩ󣬿Թ˵أʲô
˽֣뺣һϣǱٴκԹ
뺣һٴκ

ûѡأЩӶƬѰˣֻкͺһǲܹͬԿЩˣĻ㿨һ廹Ǻһ嶼ڷ籩Ӷǹ֮£Թһɫ˵


1178 ӵĽ
۾˼Ƭ̣³һ֮۾Һͺһָ֮仯˴˵ĶԹΣ֮Ȼһһġ
㡣ԹӦһתȥ
껷ܣε̾һԹ뿪ӡ
ɫȫ֮Թ뿨һ֣Сʱ֮뺣
ʲôҽʿҪҺЩһٴκԹĻŵһ
˺һۣصغһȴʲôҲû˵
侲һ˵Թʾ⺣£Ȼֽǰƺ˵һ飬󽲵֮٣岻Ļȫ
˿Թ죬ֶſ꿴ãԹʵҺͿһܴܷ籩Ӷ˵â֯𣿡
Թҡҡͷ
ΪʲôҪ
ͺͬʱԹͶѯʵĿ⡣
Թ쿪ڽʱʲôΣգһʱ뿪һˣ취׽ǵ⡣
˼˵Ը籩Ӷźâ֯ʡ
ԹͷӦô˵
ƾһˣʣЦһ˵˵סЩӶȻûߣ
Թ˿һ˵ΪҪߵĻЩһס𣿡
ü΢壬⼸Ĵ򽻵Ѿ֪ԹԹҪߵĻЩӶǸסġ
Ҳ˵ԹҪˣơ
Թһ˵ȻҪһЩѵİæС
ͿٴһԹ죬ͬʱһ뷨
ԹôǲҲôһȺô˾һǻǸʲôǿڣ
һ˵̹٣ҴӦ㣬Ϳһġ˵䣬Ŀ˿ϣŽһʳҩƷָһ֣Ұͷƽ֡
ʳҩǺһǰΪȱģ˵֪һʳҩȻǶ
Դ˲ûκη⣬Ͼ뺣֮ǰԹѾ㣬ҲԹһӡ
ʳҩԸһЩǴ°ߵװ黹ǣΪҵҪսҲԼ
üͷڿԽЩȽװӣôó
ǣԹ֮ͻ˿˵ðɣڱ֤ҵװ£ҿ԰Ѷװ͸ǡ
üͷȴҲû˵ʲôҲ֪³һЩǶôס
̸ɣͿʱԺͣȻ͸˽ҡҩƷĽԹĿǸ²ϡ
žžžһӾ۾˹
군ǾȻôң֪˭𣿡һѹͽвҪɱÿһˡ
ͺüԴһɱӡ
ԹȴЦһӽҲ֪˭֪˭𣿡
ӵĿԹתת֪Թ첻һˣɻʣʲôˣ
â֯ˣӦ˵ҵ֣ҽԹ졣Թ콲
ӵһ۾ѪɫضԹ졣
ȷʵ˵ҵ֡ԹЦǺǵ˵
Թ֮ǰâ֯ս׷а֯Ϊâ֯ĸû˵ԹĴ
â֯˿ԹµĶħӲŻиոյķӦ
һ£³һӲǻعŵʣ㡭桭ǡԹ죿
ȷһ𣿡Թһʳָָ֮Ͷ˰Сɵķɵ
ûԹ죬ɶԹʹ÷ɵһ˵ȴжţһѷɵһ£ͷ絷ؽеţţ
ԹѾȫԼͽʲô֣â֯ﵣʲôְ񣿡
صҽˣâ֯һССĿԱǰǰǷʿһѧ
ʿѧ
ȷʵЩ⡣
жʲôԹʡ
ʵصҽӵϼҪｨһܻأҵʵලܻصĽ졣
Ǻ͵־ʯ͹˾ʲôϵܻصʽǴģԹ׳⡣
־ʯ͹˾ݵһ¶ѣʾͨǹ˾˹ģڽܻصʽ𡭡ҾͲˡ˻ص
ţԹһһŭ⡣


1179 ע
оԹɢıɱˣһ̱һȴ֮
Ȼˣ
Ƕˡ
˵ԹߵˣǾԹ֮ĺͿ꣬ԹɢɱҲǱܵ˼
⻹ǺͿǿ׳ǲõսʿĻһҲԹϵŵ̱ڵϣʺʧ
ҡ˵ġѾЩ״ˣǿһ΢͵˵ǰŷʿĵλâ֯ڻǳĳ㣬Դӷʿɱ֮â֯ĵλһǧɣڼǱ˳â֯һʱ䡣񲲩ʿҵң»صâ֯֯ĵλȴԶǰĻôţĹ
Թ쿴˲˵ѣâ֯ҪְǾܵ鲻ë֮µֿܻ۹
ϴμ񲲩ʿʲôʱ򣿡ԹͻȻ׳һ⣬ľûֱʷ񲲩ʿǷ񻹻ţ˲֪⡣
ȻҲûͻصǰ޻ĹңϣƳЧǿ޻˵ֵǸϼһһ޻һֽҷ䵽طң
񲲩ʿȻţ
ԹüͷԽ˽ʵ񲲩ʿâָ֯ӹ٣
ǣֺǡ˵˾ĪĻ
ʲô˼Թʡ
һ˵Һӵһɷ񲲩ʿ񲲩ʿӦâ֯εָӹ١ȴһָо񲲩ʿһâָ֯ӹ٣Ϊâ֯ؽṩ˳ʽ𡣡
ز
Թ汾ܵظֳһֻز˲Ϊâ֯ṩʽ𣬰а֯ؽ
Ȼֻҵһֲ²⣬ûʮ֤֤㡣˽Ž
Թ˲Լǰ˵ѣһĻȴȫţԼȥ֤ʵС
ʱԹѾûʲôҪ˵ģһʳһ⣺Ǻͷ籩Ӷʲôϵ
˻صâ֯Ÿոؽȱװʱ˲òѰһЩӶ֯İ˵ˣǺͷ籩ӶûκʵԵĹϵǲǹӶѡ
ûʵԵĹϵͺðĶˡ
Թ찵һ˫˵ָҡ
ɡͻȻ־ʣȴǽ˹ȥ
Թ˵˫֣һŤ
˵ֱ۷һŤ﷢һʹк˹ȥ
Թ콫ڵϣͷһǧˣˣؼʱеơ
˵ͷԹҪвķЩӶ
˽̧ȥ󣬺Թʵ̹٣ʲôʱ뿪
ڡԹص
ڣҲִ̫˰ɣ
ҪȰԹϢһߣȴԹܾˣһ־һǰһֺЩ˵ͻһֵΣա
ּ򵥵ؽ䣬Թҹɫ֣߳뿪һ֮ǰְ˺һæ
籩ӶűϾǰĴӶţķһսḻսʿҲûһ԰׷ġ
ɫոհʱЩӶͽſһµĺۼֱԵشֻΪں͵βû֡
ʹȥʱĽȻҲķЩӶˣԥķɳһֻСǱԹ뿪ֵ·֧С顣
Щ籩ӶǳʹǺҹоҲǾһ죬ټҹΪ浹Ҳߵ˳
ȴԹ졣
ԹЩ˵Ĳʵ̫ˣͺñȸո±Ѫսɳֱһ㡣
Թûҹװ͸һˣȴһ籩Ӷ
İټΪԹܿʮ׵ľ룬⻹ΪϰﷱԭʣĻڿտһĵطܿڵľ
ӶҹǵİȴԹ쿴ĸԶټԹ첻¶һ˿ϢҲûзԹĴڣ˴֮ľ롣
ԹǹȴţһӶ̤ΧʱԥĿ۶˰
硱һԹҲȥûдĿ꣬תܡ
һǹҪĿ˵עͬʱĺѣķЩӶѾ֡


1180 
Թ쿪ǹܵӶӦ˵ϣӵһؿڣûһǹȴҲ˲
žžž籩Ӷǹ
Ǳˣ׷
Լαȥ
ǡ

籩ӶΣңܿסţǰ׷Թ죬һΪ˵ֹͬѪԱķڵķܡ
ʵܻȥҲûãĵطоҽҲ޲ߣس˶Էʹѡ
Թ׷ϵӶһСȦ֮˻ӶƨɺķڵķǱȥ
ԱӶܵķǳ죬ûͬʹΣӵˣ˾Ⱦ
ĽкҪڰͬ飬ˡ
ܿ죬ӺڰоʹܳӶԼϽӹξͼǰȥ
ԹŲͣЩٲӶ⣬˶ǼظλܵķߣҪɱȥеѶȡ
ԹĿĲЩ籩ӶһӲֻ̣Щһע˼һѹ
ΪԱƹ˸طƹԹܿĵطԶˡ
۲һ֮ԹĿͣڷ籩ӶƨɺԽҰϣȻһȦ˷籩Ӷƨɺ档
Ϊ籩Ӷ϶˵棬Ҫ߶ǰ棬˵ƨɺľǳ١
ԽҰĴƿţҽڳǰ׵ĵطΪνмȣʮӶվڸۿȴûע⵽ԹĽӽһԽҰ
Թڲκ˵ԽҰԿ׻ڲԿ׿һվ˫ץŹ̶ڳϵػǹͿ۶˰
աػǹӵոƵĳŲԶķ籩Ӷɨȥ
ЩӶûһķһֲټػǹӵİԵкҲϸ첲ȣһʱ䵹һƬǰʮӶŵָ
ƨɺǹķô£ǹ
䡭䡭ԹʱѾԽҰȥԽҰûлٵ
Ǳߣ͵Ϯǣ
жˣ
һ
군һǸѻ֣
׷׷ɱǼһ

ķŪ´׷ϽʣԽҰԲݳػǹԹɨȥϧԹѾԶˣ޷Ŀꡣ
׷׷ķߴ˾Ӵš
˾ķһԽҰĻӶֻƾȥ׷ܿͱ˦ˡ
ԽҰĴͺŵܶȫһģԹֻһˣȴˡ
ӶԹҪǽŲȵ׵ĻǺԽҰҲ׷ģмȴγɵıʣ˵Թ˵ٶȺõ˸Լ
žžžžӵг壬ػǹӵ͸ǳǿʹĳǷģҲסػǹӵɨ䡣
˫֮һľ룬ӵֻǴ˳壬ȴû˼Թ졣
һ֮Թֺܿʹﵽ˶ʮңʱſʼ˷
֨ԽҰڵһһٰʮƮƣ׷ϵĵˡ
աķػǹһɨ䣬ȴΪƹ̵۾
ͬƹ̵۾ĻӶ𿪳˾ΪܵӰɴһɲóͣ
աķ۾Ŷĳӿɨֱó֮žúһЩ
ǹͣķ籩Ӷһضǰĳӣһ㶯ҲûС
ȥķĬһԸ
ķӶ򿪳ȥ˶ǹСؽӽǰԽҰϰµķǳ־塣
òߵǰˣ˶ǹָڣȴֳڸûˡ
˲ڳϡһӶͷķе
硣һǹӺڰд˵ӶһǹͷȥһӶæ˳ӵ¡
صƣصƣķ˾֪ԹڰǿųƵĻ൱ڽԼ¶Թǹһ㡣
һԹܵ˺ܴӰ죬֮ǰ
ͬģķһҲںڰ֮У޷ȷԹľλá
ֳһƬž·뵽һ֡
ķ˲κεԼΪԹĿꡣÿ˶ڳڻ߶ڳӵ£֧ŶܵĶ񲻸˿и
ֽһֱķŷԹ粻֪ʲôʱ뿪ˣһҹǶԼԼ


1181 ̻
һ֮Թ޹ҵ׶Ҫԭ
һԹҪ²ֱܵزѯʣǱزİ֧âؽҲǾϵġ
ˣԹҪһЩ˰С
Թ뵽˾ɺͺΪܵĹͬ壬Ĵڷǳ㣬ֻҪǻеĶù
Ǳزâǵ˽ͨǵʼܹ֪
һ棬漰â֯ԼˣǾͱѰ˰УɺЩյսҲԹ뵽ˡ
֮ǰԹɺ˸绰ϣѰİ绰ȴ޷ͨ
绰ӶԹĽ绰Σʱ绰ܳǷ֮ͣ
绰޷ֻͨһ˵Ǿ·ѾȫΪжˡ
ɺͺ鷳
Թ⡱һ£ɺͺ˵ǵ˻Ĳ࣬Ҫ鷳ĻһǴ鷳
һԹҪѰɺİһ·ϵԹһǾȷɺİȫɺͺ鷳Թһȫȥǵģֵܡ
ͨĺֻ׶Թ
ԹһֱҽΪҲ׼˵αװĻյȡ
ǷĶУԹ߽һԤùݣùݴµĵذҵԼŵĻպֽȻúõϴ˸ˮ裬εӺͼͷ
ţһ˧С
ԹԾеԼǳ⣬ùڼ򵥵ò֮ͳ⳵ֱͨ
һ·϶ǳ˳Թĺ׼ʱɣ˳ڷ䡣
ΪԹʶɺ鷳Ҳûд绰κԼ»ֱ֮ӳ⳵ǰʷ˹ãҲӶŵ»ڵء
ΪӶŶԽõĳǰĽñԹ켸ǰһμʱΪ˰ͽãÿﲻõĹԱҲʮ
߽ãԹ켸ûмȫףΪԼ˵ط
ǵһʲôܰ𣿡һְԱǰѯԹ졣
Ŷʷ˹񸸡Թ쿪ڻص
ʷ˹񸸣ְԱüͷҡͷصǸﲢûнʷ˹񸸵ģƬ𣿻ҿ԰һ¡
ʷ˹񸸲ˣ
ԹЩ⣬ͬʱԼú͵Ѿȫͬˡ
лл㿴𣿡Թ쾯˵
УʲôҪʱҡְԱͷ뿪ˡ
ԹװŲصڽţȴ⵽ڰиԼ
ôȥһŮԹ߹ȥʱͻȻŲȴûκͣ٣ںԹ˵һ
Թ첻ɫ߽ôѾˣ
ԹѰһλ£һ곤Ůߡ
㻹ǵ𣿡Ůѯʡ
Թ˫ֱǰװӣǵãҵһʱӴҵġ΢٣ʵʲôˣôôףҸоڼҡ
ȫǽ̻ˡŮص
̻ˣ
ԹüİǵԼе̻ᡣ
Ҫ룬ֻץʷ˹񸸣Ϊոʷ˹񸸣ǲŶġŮ
ΪʲôԹ첻ʣ˵ʷ˹񸸽÷չֵز̻ӦøлŶԣΪʲôҪץأ
ŮصΪ̻˷ʷ˹񸸽Ӷ飬Ϊʷ˹񸸲࣬մȾѪڸ֪֮ǰʷ˹񸸡
Թɫ΢һɵķŭ
ʼļһΪʷ˹񸸲࣬ԼȴиҪʷ˹񸸵İ飬Ǿʹһ
ʷ˹ģԹѯʡ
档Ů˵ȥ
棬ָȻӶŵ»ء
Թڵķǽ»صһڣ˼ӵǲڽȥġ
װйڽתһȦ߳취˦иԼ˺ԹɽڽӶŵ»ء
ò˵ᵱ»صĸ컹ǷǳбҪģĻʷ˹񸸵ٿܾͱ¶ˡ


1182 
Ӷŵ»ûпƣģûˡ
Ҳѹ֣Թ뿪Ӷ֮Ҳ뿪ˣɺ󲿷ʱ䶼ƶ棬ȻҲ뵽˰ķ״̬
ʷ˹񸸶ڶдɨѾҳ洦ɼˡ
ԹǳϤϵբ»ضŷϵͳҲ֮ΪʵĿ
ڵƹ˲䣬ԹȾͷһӰһʧˣҲûͳȥ
ԹոܵսǴ硱ǹ촫ӵӭ
ҿԹ췢ֵļʱԷǹֲôأûбӵС
ʷ˹񸸣ңԹ켱æе
ڶʷ˹˫ץǹ׼ٴԹȵؽеų
ûҡԹ˵Ŵ˳
ʷ˹һԹ죬˿һƨڵ˵ԡԲΪء
Щ̻ˣԹʡ
ʷ˹ٴξȵؿԹ죬˵ͷ
Ѿ˵ˣ̻Щ̫޳ˣʲôҿ԰𣿡Թǰο
ʷ˹ҡҡͷЦһ˵ųΪǽ̻Ҫɱң
ѵ𣿡Թ첻ʡ
ʷ˹ҡҡͷŽʼҲôΪģɾһʱİеҲŷɱҲǽ̻ı⣬ֳ̻ͨҡ仰˵̻˲Ǳ˶ѣ˵˽̻Ჿֵˡ
Թüİ壬̻˶˵ȨһǳĴ
֪˭Ҫɱ𣿡Թʡ
ʷ˹ҡͷص֪һָоɱҲĿģҪԸӶţ
Թüһʵ֪Ӷųʲô֮ǰźɺϵȫ·ȴжˡ
ʷ˹ҡԴ˵Ҳ֪̻˸ն¶ɱʱɺϵҶ㵽ģʾڻҵģֱҲûг֡
ʲôʱˣԹʡ
һǰʷ˹񸸻ص
һڣ
Թüͷֱ
ɺԸ˵죬Ǿһڸϵģ޷ֻ˵ˡ
ɺͨʱûзʲôԣԹѯʡ
ʷ˹ҡͷصûУֻǱʾִһ񣬳֮ʲôҲû˵
Թ۾룬ô붼鲻Ծ۾˵ʷ˹񸸣һֲõĸо
Ϊɺǳˣʷ˹ʡ
ԹͷӦǷˣǱŪ²С
ʷ˹ӵ˵ûҲٶˣʱɽˡ
ʲôƻ𣿡Թʡ
ʷ˹񸸻صûв´Ļý̻Ҫɱҵ˺ͶԸӶͬһˣֻҪҵǾҵɺ
ǻԴɺһִе֣ҵʧٵԹ첹
ʷ˹񸸵ͷӦ˵ûǱ·㸺ִеʲôȥ̻ߵ£ۣô
Թ˵ͷΪʡʱķȴôһ㵣ġ
һ˶Ը̻ЩûɣԹʡ
ʷ˹ЦЦ̻һܰ⵹ģҵĵ̣ԸСආѲҵģ
Թ֪ʷ˹ǰӶȻһͣ˵ĵ̣ԸӦò⡣
Сһ㣬֮ټԹ˵ʷ˹񸸼ġ
߳Ӷŵ»أԹ첢ûֱǰӶ˹ᣬǽһҸߵĲǰͣ
ҹĻոսûãò͸߷ڣǳãԹ쵽ȴΪ˳Է
Թ˳Ӷŵʱ򣬺ơꡢɽҰ󺣡СֵҲͬʱ˳ӶţӶŵĿ˵ֻʣɺᡢˡ
ΪһЩԭ򣬵ҲȺ˳ӶţʼԼҵ
ǰҽ֪Ĳǵ˵˳Ӷûþͽ˻飬ڰ迪ôһҲ
һţȻԼרһҲ⻹˸е⡣
뵤Ǿ˵ͣҲƺַǳʺ˭ϲأ
ոսԹͷЩԣδһеикȳ⡣
ǲôģ澹Ȼһֻ룡
ǲϸϣġ
ʲô˼˵ֻǹⶪȥģ


1183 ĸ֪ĸ
ʳ͵ΧۣҲûȥעԹ졣
һҲڰ辭ӪôɫһҪأֵĸʼûеġ
ټһƵŤ̺ۣһ¶ֱӵ°ͣ˿ʲôˣ˴˶վиһߵġ
иҲͶʮͷûдԱ·Ӧҵϰ壬׼ȷ˵ϰ
ϰҲǵˡ
뵽һϵԹĵؼȥµģõųԿ
ٷϻϰгɷֱӰѷ˿۵ϡ
иǳȴһҲûб˸ŵͦͦվｲϹںæأûпǡ
Ȼ͸һ˵ɡ̺˵žץи
Թȥһѿס̺еһһ˦ͼ̺һʧˤ˳ȥ
Աߵм״군ʲôˣ˵Ͱγņ̀ǹھҪԹ
Թһȹȥеϡ
硱һӵƫڲĲϣһһء
Χ۵ʳһǹˣӿȥ
ֻһ飬Ѿûһ֪ܵһץϵĲ͵
ԹĶȴ죬һȥץһѲ֣ȥ
žһӹᴩеƽֶϡ
ţԹץ͵˦˳ȥ
ڵϵİ̺зһʹУ͵̴֣һѴھǹﻬڵϡ
㡭ʲôˣ̺кͬʱʹѯʡ
Թϵǹһ߰һбۿ˵ǵģʲôˣΪʲôҪ£
ҧгݵؽеǷ籩ӶŵˣʶȤĻòҪ£
Ƿ籩ӶŶûʲôôģ̺Ҳһвؽе
Ƿ籩Ӷţ
Թüͷû뵽ԼڷС˷籩ӶţŸո·ɻִ˷籩Ӷš
Ǻǡ⻹Եѽ
ƾ籩ӶŵžסԹ죬һҲ̫Ϊ˰ɣ
군˭ҵĵ£ǵأӹһĵѲ˵Ӻ˳һҪµ˶õͷ
ᡣиһͼæ˹ȥ
ţû°ɣûŵǵĺӣ׶ĵʵ
ҡҡͷָűԹſµ˽ǣ˵Լʲô籩ӶŵģҪλֵĻҿѾ
˳ȥԹеͷ
Ż˵һͣŤͷŵʵϹʶ
ЦݵؽеֹʶҾλĳӢۣӶųԹ죡
Ӷų
ϲһĳԾû뵽һֱڶ߶˾ȻһԼ
Է籩Ӷѹ˵ӶҲŴ˵ȫԹݸŵˣ֪ԹĻ˵ʲôҲҶֵġ
ͷʲôʱذģôҲȴкἤ˹ȥҪԹ죬ȴŵͺ˫˲סԹ죬еͷҿˣ
ȣ
Թ⿴˵һۣеᣬעò˱һʲô£ͲŻȥ̣
°һ̧һ߰˵ͷǼҿģ
ЦЦЦȴǱ⣬˵ðɣӣȻؼʰ㣡
ͷ㾿ʲôģλ𣿡ἱеʵ
Թص·ɻҲе顣΢٣ӶŽӦǹµģȰ¸˰ɡ
µķ籩ӶһֱɷԼѲ˵˹ȥһ߽Ѳ˵ĥġһ߶ݺݵض˽ҵǷ籩ӶԶԩ޳ģΪʲôҪ£˵
籩ӶŵĴ˸£Թ첻ĻǻµᣬĻҲ£ԹͲһˡ
ӶųԹ¼ӶҲ˲֪˲ġ
粻ڽö꣬ɽϻŸĴ˵һ
Թ֣ĸӶ֪ĸӶ£


1184 ӹ
˵ͻȻһķΪ֮ͣҲǰʮ㡣
籩Ӷһ£ȿˡֻڹһѡ
ʲô񣿣
лͷԼͬ飬ҿڡ
ɱɱ񡣡̺лص
ɱҵ񣡣һ⡣
ԹƤһĿⶢˣ˲˵ѡ
˭񣿡ѯʡ
̺Щµ˵֮ǰҲڹṤģӦñǸֻ˭´ǾͲˡ
Ӷ˹᲻ԽӶ͸¶´˵ݣһֱʩ
ᣬôԹʡ
ݺݵض籩Ӷͳؽ˵ǽҪɱңҾӦɱǲŶԣǡҵĲҲŪˡһ٣е
кͰ̺пԹ죬ûԹԲҶһ
ɡԹԸ
ллллС̺им˵ܼһǸ
´ҼǾŹǵģ˵ŽеѲ˵˳ȥ
籩ӶʹһѲ˵еƨϣһ˵˰̺еĴȣǱӡ
ᣡžһ˵˵ỳѾֹסȻǱ˷Ҫŵˡ
§Űο£ⲻǺúõ𣿡
ǡ֨˵
ˣûˣһ취ġűģ¶Ц˵ȥŸˣϢȥŪˣҪͷúúһ
šŵ˵ͷĨȥͷԹ콲Դ磬ȥŪȥŪƿþơ
ллԹͷӦŵҲмҵˣ¹ȻǰͬˣҺ櫋R
һ뵽櫋RԹһ
櫋RңһøǿǿԱ㣬κ˺㣡
ң
ͷôˣһʵ
ŶûʲôԹع嵤ЦЦ
ͷɡַԹ£Ȼʵ˵Ҫңʲô£
Թ콫ɺͺʧ˵һ£Ȼ󽲵ϣ԰ҵ
ʲôҸҲˣᾪȵؽе˵ѽһǰǲԹģʱǻţҸʱȥ쳯ģô˵Ͳأ
ᣬһʧٺִейأ⡭мܻǣһ¡Թͳ˵
ʲô£ʡ
âǡԹ컺³ԼĻ˵˳󽲵ûв´Ļ㱻ɱҲâйأӶŵһαж
ˡصص˵ͷ
ʱһͳ˹ԶԶؾ¶Ц˵ʲôô𾢣
ûʲôֻ˵ЩлѡЦǺǵ˵һȥæƳһʾԹղŵ¾˵
˵ͣѾڵġ
Թ͵߳Աģ˵ĶһЩȤ֮лԵķȴһҲû
˳˲٣Ǿȴûж
Ǹȴˣ˳Ա֮Ц˵Դ磬ܴӦһ𣿡
ʲô£Թʡ
ԼĶ˵ҺͺӵķϣһҪõᣬǧʲôˡ
˵ʲôѽ᲻˵س
ˮһ˵ᣬһ˽ʲôȥɣҲ㣬ҲΪĸģҶֻһҪǾǻŻΪӲûаְ֣
ˣˣⲻǺúõ𣿡ἱæȥοš
ԹڶЩҵᣬѾһмҵˣԼӦҸ
ǣ籩ӶӶ˹ԵᷢɱͰѵǣ˽
һ仰˵ĺãڽɼ
ȻѾ뽭Ҫ뿪ô׵£
ҴӦ㣬ζõµģԹһɫ˵˳ŵ
лл㣬Դ磡һм˵
ˣˡԣޡֲŵᣬһ档
Сֱ˴˽˼󣬵ž뿪
ͷ㿴ȡ˸Żε¼磬ȴҸǰһ˳ԱȫҲȴʲôΪ￼ǲСͷҾӦôӹֵ¡
Թ˵ͷ


1185 ¶
뿪ĲԹ͵ͽ⳵ǰӶ˹ᡣ
Ȼ˵ԹѾٵӶųһְûӶ˹עӶݣټ빫᳤˽˹ϵֻһ谭ҲûС
ȻԹ͵ҲӰ˵ע⣬ԼڰԶȱ¶֮»ľһ㡣
ˣ˽Ӷ˹ǰ⻯ױʹǿǸո̤Ӷͷһ
ǵṤĵطصԵ˵ǻؼһϤܿҵһŵİ칫ҡ
ͷʮӾˡԹ콲
ԹͷΪڻ
Ӷ˹λڰһƫƧĽ䣬ȴǰֵĵط֮һҹѵӶһЩȨƵ˸ǱȰ컹Ҫࡣ
ЩȫڹԹ졢Ĺ൱塣
ӳⲻֻܹһ˵ĻѾˣӶŵųȴ˭Ҳû뵽顣
ʲôӶųȷ
ǳȷһ־ʹӶų⻹˭

һŲ˵Թע⣬һͲںڰ֮УĿͶķ
Ӵһͷ˹·һȳһյģڵֹ籩ӶһߴǵĶӳ
꣬Сһ㡣ӳһۣͣŤͷܿ˿û֮żǰȥｲǴųͰɡ⣬־ʯ͹˾ˣǶʧ·ǳĲ
̺кеͷ
˲ûзԹ죬˳ȳVIP˹ȥһ͸ŵƹķ䡣
籩ӶŵųȻе־ʯ͹˾ˣҪʲô
ԹVIPûд֤ͨ棬ҲͲ֪Щ˵Щʲô
֮󣬵Դ濴˿
ôԹӺڰѯʡ
ἷźѾˣɱҵĺ͹ӶɺĶͬһˣе¶˳һһݣһе־ʯ͵Ĺ˾ϰֻ࣬һСְԱֻһڻƾһʯ͹˾СְԱǸôļǮɱҺɺǵġ
ǵ־ʯ͹˾
Թ찵üͷĿⱾܵͶVIPڵķ
ͷֻҪҵе¶ļһӦþŪˡ˵
ԹͷԸᣬȥŪңǻвջ񡣡
á˵ŴӿڴͳСͨѶһݸԹ˵ͷȽķͨѶװãһϵ
ԹӹͨѶ͵ͷֿжһ뿪ȥŪӣһֱӳVIPȥ
ΪӶ˹浽ͷټϹϸĹ涨ﶯ֣ԹֻVIPûֱӳȥ
ͷѾҵˡͨѶ
Ȳ˿㡣ԹԸ
ǡӦ
ʮӺVIPĴŴ򿪣ǹʵķ籩Ӷ߳ܿ˿Ȼһ˻ͷͷ
һߴĽṫİ˳ߵſʱתֺĳա
ΪǶȵĹϵͽֵ˱ŸţԹ쿴ԷԲ²˾Ƿ籩Ӷŵų
֮Ӿת뿪籩Ӷ˻صVIPڣš
һ￴ǵ־ʯ͹˾ˡ
Թžںβϡ
ӸûвԹں棬һֱߵͣһܳӵʱߴһ
ǮˡԹڼʻ⡣
ӱܵŤͷȥڴ鿴ǮĶɵִǮʱԹȭͷѾ˹
ˡһӱ˹ȥ
ԹŤͷ£˾ʹ򿪳ŽӵʻϣִӶԷڴͳǮ
־ʯ͹˾ҵ¶
ԹǮҵһƬ֤ǰӾȻ֮ǰᵽǸһ⻹ˡ
ᣬڿһܳȥں档Թһ˵һ߷ʻ˹ᡣ
ǡӦԹ쿪ܳԶԶظȥ
Թʻ󽫳ӹյûͷƫƧ䣬ｫ¶ܳŵῪĳϡ
һ˭᲻ʡ
¶Թ˵Ž¶Ǯ˹ȥ


1186 ǵ¶
ǵ¶ԾؽеĿڵ¶ϴŶԷ
֤֤¶ӹɵģֻ̫˷ˣôҵǸԼɱļһ
ͷǴҵһģ˷ܵؽе
Թ΢΢һЦصȱЩ뿪˵
ãȥģʡ
ػءԹص
סӦͲųӶŵ»ʻȥ
Ӷŵ»ڡ
ʷ˹ŰأմѪ
ϲ׵ĵطһֻѪ߰ߵʱĻᶯһʾװһˡ
žડʷ˹񸸽еİľڵϣתߵƹǰһƿҾưιֱӶ
ࡢ࡭ʷ˹ȼڣƿҾѸټš
Ҿʷ˹񸸵Щͬʱ³һ
ѽԭҵɡʷ˹ĬţΪԼոյĳ嶯
ѾǵжˣΪԼѾѪȵζɵһѪʱͿʼ˷ԿԼ
ܡ
ûǳһ̡
Ѿǵöûйˡ
ΪԼˡ
ڿˣʼûб
ӶսѪҺȻţϲǳӣֿԺ޹˼ɵɱ
ѽˡҵʷ˹Ĭ
ϣԼɱǸе˷ܵļһֻôһ㡭еľͻȻָһ˿ǣĻɱģôĽ
ڣ侲ʼڣʼ
Ϊһ񸸣ʵǲӦɱ¾֮ġ
ĺϲָоܻӶʱڵ
ҲʺΪһ񸸣ҶѾôһˣѵҪһɱս
֪Լ뷨ǷǳԵģѾᣬʹǻһµҲǲӦõģķǳһٴǹսϳɱ
ĺܻӣһξͺãٴӡ
֨ͨ»صĳŴ˿һʻ»أʷ˹һӾ
ˣǾ
ʮʮûսȻӶеľԣץϵǹŲһվ˵ƹ䲻Ӱ棬ܵĽԼ
΢ĽŲ洫ԷֱһˣһŲ㣬һȴ̬֡
˭
ʷ˹̧ǹڣû뵽߽˻Թ죬ΪԹֻһˣ߽ȴˡ
ǣ߽ҪԼ˵Ļôڿģ
ʷ˹񸸱žԣȴûг嶯֪пǵˣҲпѡ
ͷĵôţسԹʵ
Թû˵ֻ΢ʳָָ֮ͼ˰ѷɵڻ
͸ڵķţԹ쿴ŵľֻѪȴûпʷ˹񸸡
Թоһɲûпصɱ˵һˡ
ʷ˹񸸣𣿡Թѯʡ
Щŵʷ˹Թ΢˿еǹųңûʲô¡
ɱʧˣԹƿ˽ں档
ʷ˹񸸣ô£ᶢŵϵľѪʵ
ᡣʷ˹ϲؽԹʵûаҵ¸
Ҫɱ㣬֪ͷѾ˵ˡὲͳһ䣬Ļ군Ҳ˶ҷɱ񣬾ڼСʱǰЩһܵҵĲʵʱʲôˣ
Ҫ񸸡ʷ˹˵߹ȥڣ¶Ѿε񸸣ԹڽǸųһˣһ°ɡ
Թ߹ȥ飬λ񸸿ǳֲӣѪʵϳ϶ദⲢûܶôصˡ
ȻôİһﲻܵĻҲġ
ԹΪ񸸽Ƶʱʷ˹񸸿ڽǽ̻ģҸûôͰʲôˣһûüһ˵űӵؿۻȥ񸸣Ž̻ͨһе¶ļһǼһڵ־ʯ͹˾ϰࡣǰû˵һʲôޣ˵ҵĻûǼһҪԸĲңӶš
ǵ¶
Թͷ͵һۡ
ôʶһʷ˹һؿˡ


1187 񸸣ˣ
¶ǿϡԹ콲
ʲôʷ˹һľȡ
ԹԸȥѵ¶Ūʷ˹һ¶Եᷢɱ͹ӶɺĶһܸͨµô£˭ڱָġ
ǻʲô£ʷ˹񸸴ߴٵһǵɺİȫһ뾡֤ʵԼ뷨
Թ쿴ŵϵ˵һô죿
ʷ˹һ˵һʱ䱻ħɱ˫۶ѣҸĽͺˣġ
Թ˵ͷּһ񸸣ȷô׵ȥͬʱҲȷ͵ҵ̸
ˡῸŵ¶߽һݺݵˤ˵ذϡ
š¶оԼǴˤʹ˹һԼİĻ˰ΧţܵĶ䡣
Ķһͨʯ͹˾ԱӦеģһ֮ǰһֱǹĻΣյʱĶ
𣿡ԹһСɵǹ
ǹԹӵ־ҵģһֱΪСɵǹŮרõģû뵽־үҲϲǹ
־һԹеǹˢһӰˣͬʱ뵽ԼǱԹιȥġ
տʼʱ־Щңܿ侲һߴԹһʵʲôˣΪʲôҪץң
ǺǡᷢһЦŵ־˵ǿЦһҪɱǣȴϵǡ
¶Ƥһͬʱ΢΢һ¡
ѾµǵˣǾʡȥǲٵ鷳Թ˵ֽǹָŵ־ҪͳؽǴأҪǶ֣
¶һҧеҲ֪˵ʲô÷ңȾץǻǺÿģ
죿
ǺǡҪļһﾹȻʱ˾졣
Թǹһϧҡҡͷ˵ǴԵͷС
ȭͷ붯֣ʷ˹ǰһ԰һｻ𣿡
Թ쿴ʷ˹¶һ˿˷ܣȻûй񫣬˵Ѿٴαħջ
ע㣬ˡԹԸ
ʷ˹񸸵˵ͷּǰľ˻ӣⶫѾˣ˵ϣתѰ
Ӷŵĵ»أȻѾڰķ״̬ǻװ
ܿ죬ʷ˹񸸾ҵһֱ۴ֵĹӣͨڣǳĳأȴľƵģɽƳɵġ
㡭־ʷ˹Źܵȥ
ʷ˹һȥžͻеĹȥ
¶㲻ӣֱ̧ܵȥ񵲡
ꡱһֵ־ֱֱŤΣһҶˡ
־һ̵ʹ
ʹʷ˹񸸶˶˷Ǳħһ㡣
ʱʷ˹Ӷ︺ҪѶЩǳУǰĸо·ֻص˵ꡣ
ʷ˹еĹӾٴȥ־֮ʹÿһιӾµ־嶼һۡ
ʷ˹񸸶Դյķǳãõ־ǰδеʹ࣬ȴӱΣֻһһʹĥ
תۼ䣬ʷ˹еĹӻϰٴΣҲζŵ־ϰٴ۵ĵط
һؼڣ¶ڻͷÿһᣬ֮ǰеᵽʹࡣ
ʹǳ޷ܵģʹѵҲ޷ʹĥ
ԹҲֳ̿棬ؽĿƿ
ʱƺѾԶʷ˹񸸣Ѿȫħ塣
жħڵĻǶڵ־˵ʷ˹񸸾Ķħ
ءʷ˹еĹٴҶϵ־ȹʱѾܶһĵ־һ˿֮
𡭡ˣҪ֪ʲôҶǵġˣˣٴˡ˵ʲô˵¶
ʷ˹ȴûӾҪٴȥ
žԹץסӿµĹӣͳؽе񸸣ˣ
ʷ˹ֿ֣ͻȻ䱻ԹֹЩŭɵԹ;˵۾֮󣬱ʧ˹
ԡԲЩʧˡʷ˹˵һ׼ǵ־Դ
Թ켰ʱĻǵ־ھѾûˣԹ˵Ҳжϡ


1188 Ŀ겼ض
ˣϢһ°ɡԹʷ˹ùʾⵤὫʷ˹񸸷һϢȻתվ˱Ĳεĵ¶ǰ
ллл¶м˵֪ոҪԹĻԼôĶԹһ˿м
žડԹ콫еڵϣԸ¶ҪֱصĶֻҪһССĽˡ
Ȼڵ¶ϵ¡
ʲôҪ˵𣿡Թʡ
㡭֪ʲô¶ʡ
̻ͨ˶Ըʷ˹񸸡Եᷢɱ񡢹Ӷɺִ֪ΪʲôҪЩ˭ڱָʹģԹһ΢پͽ˵ţòҪ˵ѣĻһᵽȸղŰٱʹࡣ
˵ʲô˵¶˸սžͽеղ˵ȫָֿʹҸɵģֱָӵġ
ֿ˭Թʡ
ؼŵܲãڱؼźܴȨڵĵ־ʯ͹˾ɱؼͶʿعɵģ¶æ
ᡣԹͷе
ȡѸٲ֮ԹͷӦֿȷʵǱؼŵܲãҵ־ʯ͹˾ɱؼͶʵģҲ鵽ֿȨ־ʯ͹˾Ķʽǽһ꣬ؼڵ־ʯ͹˾Ͷʳܺ͡
ڿâ֯ȷʵͱؼų˹ϵпǱزһֲٿصģĻֿ˾ǱؼŵܲãҲûȨԵ־ʯ͹˾Ͷôٵõ˱زĬϡ
ǣزΪʲôҪأ
Թǳɻ󣬵֮ȴ취ŪɺͺĲС
˵ĶģڱؼŻǵ־ʯ͹˾ҶֻһͲѣûʲôʵȨģҡ¶Ͱ͵˵
Ǻâ֯ʲôϵԹͻȻʵ
â֯¶ɫ΢գգ۾֮һ˵ʲôâ֯Ǹʲôģҡǰû˵
Թŵ¶һﲢ˵˵ǸͲѡ
ɺͺģԹʡ
¶صضС
Թͷᡣ
ɺͺǻ͵־ʯ͹˾һһȥСǲضСǼһӦû˵ѡص
һ⣬֮ǰӶ˹ӦǷ籩ӶŵųΪʲôҪ棬˵μĿʲôԹʡ
¶Щ˸Թ˵֮һ£æصáɱǰضС
ΪʲôԹ׷ʡ
¶صѾ֪ˣضСһݾǸСϾͰ㹻ӶȴɺķչȴЩϡ򵥵˵ɺеĻҪԶԸڵϵӶѾ˹룬ȴûΪˣϣ籩ӶſɸǰضСոҺͲ̸µġ
籩Ӷųʮꡣ
ӶŲһ籩Ӷſһ⣬κһϣһ΢СҲҪȡ󻯡
ʮ͵η籩ӶųһӶڶ̶ʮ֮䷢չ׳񶥼Ĺģò˵ⷽӵгûе츳
ӦˣԹʡ
¶ͷӦǸ̰Ѫեȡ˲ǮҲһ޷ܾļǮܲŹء
군
Թ찵һʵʲôʱ
¶صһ԰ѪɵĻ군ȴǳЧʣڿѾ·ˡ
һ˶ˣԹ׷ʡ
¶ҡͷصҲ֪֪Ѫпܻѷ籩Ӷеıȥ
ԹƤ΢ΪһԺͺӶšʨӶűȼӶţеıжˣ
ᣡԹͷеЩ
ָһڼûţｲѾͨӶ˹ᷢһϢ籩Ӷڵı򡣡
Էһ졣
ôϢˣЩ˷ܵؽеüͷļһȻôߣ
ỹǰ֧ӦļǮ
찡ᾪһ̧ͷԹ˵Ǽһ˵û籩Ӷ´Щִı⣬еĻԱȫǰض
ǻڶ೤ʱִﲼضԹʡ
һӻϵִﲼضڶӻڵڶϣӻϸϵʱеԱ½Сص


1189 ְĶ¡
ųô죿ʷ˹س嵽Թǰʵ
Ȼ˵ѾʹͬĴڣǶʷ˹˵ȴûʲô𣬴ǵļ仹ںϡ⣬Ǻɺʷ˹񶼲ʷ˹񸸷ǳ˵İΣ
ĳ˵ʷ˹Ѿ˵Լһ㿴
Թһ˵ҵڷ籩Ӷŵ֮ǰϲضСС
ҪһܷɻСѿڶ
ɻǰӶһηɻȴɺˣһʱҪȥҷɻźã
ȵȣͻȻеһԾؿԹ˵ͷǴһǰضС
Թ쿴˼ǿЦ˵ᣬ֪һȥѾмҵˣٺһðˡ
һȷʵԹ˲֮ͬǰΪԼźͼĺС
ʷ˹һԽеǣ޹ҵģһȥ˵ȭͷӶֱ۽еһϹͷˣɴδػˣ
Թԭʷ˹񸸸Լյģɿǵ̻ʷ˹鷳Ǿ͵˵ͷ
ȥ׼ʷ˹˵תߣ߳ͻȻͣͷʵųҪȥŪܷɻУ
֪һ˻ɰǵæԹ˵ЦЦὲϵһ¶¡
ðɡûʲô˵
绰ܿͽͨ˶¡֪ϵԼԹ¡˷ܵؽеųѽȥˣˣ˵ˣѹ
Թ첻ЩѾ˷ʱ䣬ֱӴ϶¡ĻϣܰŪܷɻ𣿡
ɻҪɻʲô𣿡¡ʡ
Թ콫򵥵˵һ£󽲵ұھͳϹȥУĻȷ籩ӶŵȫִﲼضĻҲѾˣ
ųһʮ֮Ϊ㰲һսʱԹ¡˵һַ绰ЩأâֵǳΪѾа֯׷ء
ллԹм˵֪ŪսԶ¡˵ʲô¡
¡ԭڷȫҪְԴϴηâ֯󣬶¡ڵηȫֳָһְ⣬¡ڵİȫ־ֳһְ
ˣŪսԶ¡˵ֻǴ绰ô򵥵顣
õ¡İʷ˹񸸽װͷһСʱһҹѲĽùԱһϢ񸸣͵ҽԺȥ
ڵ¶Թ콫һڳϴߡ
ʻ»سʱһֵӰ˳ǰ
ᣡԹ쿴ȫװ˼õװĵᡣ
ſ˫۵ڳǰеͷ֪ΪҵģҵֵҪͷܵĻҵỹǸж㲻ңҵⱲӶԭԼģ
Թ̬ȼᶨ񲻴ͻɱƵģŤͷеϳɡ
лл˷ܵ˹ȥ򿪸ʻȥеͷģ֪ʲô¸ʲô²ڵģ
ʻӶŵ»غѸʧںڰ֮С
λڷ轼ĳصľ»أһע͵սͣܵϣ¡վڻԵȴԹĵ
Ϊõ˶¡ĽԹһ˸ϵ»ʱûеõκһǰΪǿһ·͵˶¡ǰ
¡ǰ㲣ǺĹϵйأҲâֵ֯Щ鲻ˬ
ų˵ģâĳˣһͱز˹ϵ¡ѯʣдһ˿
ΪҪǶ¡ǣñزժˣزâ֯йϵǶ¡ΪԼΡ
Թصâ֯ۼ飬ǰҾڱЩһｻˣǰڷ޵ʱҲײˣЩ㶼ȥ顣
Ϊȫֳָ¡ŷḻ鱨磬Թ˵Щò˰СʱͿԵõ֤ʵ
Թ򿪳Ӻ佫¶ק¡ǰ˵ЩǲǱزָʹҲ֪־ʯ͹˾ǱؼͶʿعɵģ鶼ǾһֲصģѶͿԵõҪĶ
¡һ֣ʿǰԹнӹ˵¶֮¡ʹӵ¶եмֵϢ


1190 ׹ٵηɻ
Ϊ¡ڵݵλǰΪͬǰŰǹԹһֻ˵˼ףĻĿԹһ뿪
ضС
һλڴСΪӼϺӣСˣֲïʢԶʱķò
С͸ԿԶʱڵֲΪһȻȻݡ
һǰͿʼòƽ
˵ϳ⣬һսѾһڡ
ɺͺʻηɻбһɽϣ׹ٵģܵǿҵĻڹܼδƼηɻѾȫ̱޷ɻϵ豸аٷ֮ʮΪƻˡ
ȡȡһЩ¶ĵżų𻨣Ϊִܳηɻһ˿į
ɺϱһѾѻǹֶһѴھɫǹڻһȳһյţȿȸĵطźıÿһ˵ǳĳ
Ȳ⣬ɺϻдСʮˣȴû˼Ҫ
ǿȵսѾƣѾﵽ˱ıԵ
⣬ѾûгԹˣȱˮʱеµĿܡ
γҹɫطηɻɺֻЩʳˮõĻһϵҩ
ɺҵһҩ⻹гˮʳ
װӣɺʳŸʳһƿˮоöˣһӻָһ㡣
ԭϢһӣɺ״̬ˣʣ¶װڱϣȻȥ
εƺûôãһڵֱ⣬ըӵĵҩαĶȫٵˣҲֻʣ˸ŵĿܡ
֨һ΢춯ӺҹﴫɺΪ֮һ
ƾžɺ׷ĽŲΪһЩʱģɵ׷ٵٶȴеҪ졣
սһڣɺЩ˴󲿷ֶӶлһЩѲ
Щ˺ͨӶͬʹõĶǳδеװЩɺδŵġ
뵽ηɻʧصһĻȻɺ£һ˲ɻײһεǽȻֱһֻĴסˤɽ¡
ǺĻɺ֪ԼǴ׹Ѿˡ
ƾźɺͺΪǾǴ򲻹Ҳܴߣ
һԤı壬ЩɺûмװרԸģԺ˷ǳƺ˺
һɺûоôʹսʮǶΪԼˣȴƾżǿ־ͦ˹
ĻʲôˣӶЩʹóǰװļһ
ɺţ˰ѱϵľѻǹ
һսѻӵֻʣˣõʱС
еǹһΣϻֻʣ°˷ӵ
֨֨֨춯ʱӽŲֹһˣѾڲʼѰɺڡ
˻ڵĵˣɺŻһҲŵˣڿѾΧˣҪȥĻʷǳС
ɺûƶӣһж㣬Ϊ˱ƶӷ˷֡
ֻǾ͵ض˫۶ķϸֱŵλãܵϰԶγһڻ
֨һ˳ɺ˫벻ס
һɺְγУķ򣬵˾ԽԽˣ͸еķ϶ܿԷľֲ
Ӷ
ɺӵ˵ķװǰĵӶЩʹóǰװļһ΢˿
ЩʹóǰװļһȣӶöԸһЩ
ӶŰȫԶǹҹǿܵľֻûзֶϰɺǹڴɺͷɨʱҲûз֡
ֻҪǰһӶܷɺ
ʱɺеľ͵ϻȥ
ȡһǹ廮˹ȥӶڰϵָӦ䡣
һж̫ˣ쵽ʹӶϵָݵĴԣɴԷӶҪкɺǰѸոеָľڶԷĺϻ˹ȥ
˿˿˿ѪӶĺӶȴʲôҲвֻܵɴ۾һŵؿվǰɺ
ԭɺӦ÷סӶµʬ岻䷢ȻٶȡԷװģʱȴ⡣
֨ȥӶ춯һӶʮĹսǴ߳ɺߡ


1191 ɺ鷳һ
ɺʶҲȥ˼ˣȥǰǹ뷨ǽӶȥ
žžžɺȥͬʱǹӶһЩӵƫˣӵǻ˸ոձӶ
ֽۡӵ͸ǿݵֻҪһʬ嵲ž;ˣʮӵɺͷ˹ȥ
񴥵һһ󶶶ẕ̌ڵϣؿѾѪģ
ģ
ɺһΪԼûõ˵װǹһͻиĵ˷Լλá
¶ˣ
ɺ뾡ǰսУĻ˸ϵĻ
硢磡ɺеǹȥǹ
Ϊľѻ֮һɺǹһҲǹ֮ӵ˶Ӷࡣ
ͨߵȥ
Ǳߣ
죡
ҿȥΧ

ӺڰдҵĽŲ߿ƶ
ż֮˾ͻ½ɺҲ˲ȥװˣվһְסڵ컨壬ȥ
ҲɺŬɻʱ򣬽´ǹ͵˵Ľк
Ǹɻȥˣ׷
ֵ֪ͨܣˣ
㣡

ɺƽſڷɻ洭˿洫ͽǹеǹӶȥķֹ˵ĽŲ
ǡһҲζǹûӵˡ
군ɺһȴûнǹӣĻõ֪ûӵͶˡ
أһ΢ıըԶžͼһУͨ

ɺһãĵѰλãȫ¶ڵ˵ǹ£ͬʱڶʱڿܵһС
һۣɺԼʮףȴֹȥ뷨
ĻǾֻ·һ
һҧɺ˳Ż»ȥͬǹҲһӵ֮ǰͣλãѸ׷ϡ
ɺ»ٶԽԽ죬˫ײ档
һǹԣһǾ飬ɺϥ¶ף˳ڵϹһȦԼ׹ĳ
šһƺߴɺﴫͬʱͷĺˮֻ۾Լ˿ڡ
ȻѾȥ׹ĳˣǴôߵĵط˿ٴѣѪӱ˳
⻹鷳飬鷳Ǿ޴ʹȶʧȥ֪·Ѿһ
žžžһӵɺͷɨ˵ǹ֮һǣӵֻǶвԣȴ˵
ɺû취뿪ĻҪ˶õ˾ͻΧʱ򡭡
ɺûʱȴô࣬ӱͳµı˿ϲ˼ȦֹѪȡһ̽˿Ա߽Һȫƽ塣
ҩֹͬ߱ѪĹܣãºϵ
ҩЧܿɢԭľûһ֪ȿʼָʹУһֺõͷֻʹɽһϮȥ
̳ʱ䲢ɺɹͦ˹Ŷ˶ָͷͽŲӡ
ãԼָˣȴ֮ǰ㡣
ͨͨͷͻȻײ
ɺ̧ͷһһӶոӳĶ˳ſѰԼλá
ɺԷʱ򣬶ԷҲɺǹ
ɺ͵һǹҲžžžһӵ׷һξ룬ȴΪ㵽˻µһнڶòͣ
ӸոסɺϵǰѾѻǹ
֪ǸӶһģǹָԼոλá
һ洵ž̡һһӰ˵ϡ
ʮ׸ߵľ룬һѧ֣Ļκһ˴ôߵĵطܵӰģɺǹѾ
ӶûɺΪ˶ȫʧȥȴҲΪײ˫ľ
Ӧǳ죬һؾǹָɺڵķ򣬲ͼ۶
ϧô죬һ͵ɺһġ
硣ɺеľѻǹһڵϵӶһǹͷ
ǰΣˣɸΣ
ͷײӶǸ˳ͬʱ洫ŲӶ


1192 ɺ鷳
λڻնӶոմȴµͬ鱻һǹͷͣȥ뷨һǹָ档
ֻҪɺӷɻļнгǾͻԥĿ۶
һߣʮӶںڰСĵš
ǵٶȲ죬ɺ֮ľȴС
ɺͬһطĻͷӶ˵Ƭ֮ЩӶͻᷢ
Ҫǣľѻǹֻʣžѻˡ
žѻӵܸʲôɱӶõĻݵǺ«һǹеˣô
˵̫ˣɱһ⣬ɺҪƽǰ취뿪
ģ
ɺԼȣﰵһ䡣
ȵĸоȸղźöˣȻǳʹҲᴫʹУ˵ˡ
ʹǿƶٶҲǳġ
£ƶɾǽԼɰӸ˴һ
ɺĿ˵ϵԼԶɳȥĻðǳķա
һ£ɺðʧһ£ɸո־ǹӵЩֱۣڵϻһƬ
군
ɺһȴѵһºеľѻǹ˳ȥı
žžžǹһɺõǾѻǹ˷ӵɲ̫Σա
˽ŸıϮĿ꣬ӵΪ
ɺʱҪʲôã˶ɺĿĴﵽ
ۡӵȴûӾѻǹϻ䣬˳ɺС
һЩҺ˳ˮӵˣ⻹ѹҲ˷ĭ״
Ļ군˷ʳˮ⵽Ӧġ
ɺһ䣬ȴȴûκεĳٻһֻӦֵͲ˳
ãֵͲûܵκε˺
ɺͲڵһ£ƹȴ޶ȵıڵùâйҲûб˷֡
ֵͲŵһԣɺмȰóһ۴Сҩ衣
ҩһķָһڵ棬¶ҩԭӡ
һɫСҩɺģԥɺͽ͵ˮȥ
ˡɺоܵĳ𶯣ȲʹͿʼѸʧ
ɫСҩ貢ʲôֹʹƬһ˷ܼҩ
սķǳʱΪ˱֤սǳսӶǶѡ˷ܼ
âõ޻˷ܼһ汾˷ӳǿ
˷ܼҩķ˺ҲǷǳģͬʱҲɷǳԣ˲ǱƵ򲻵Եսû˶˷ܼͷ
ɺڵǳ⣬Ѿ൱ڱ˾ѡ˷ɫСҩ衣
ͨӶʹõ˷ܼͬɫСҩΪҽѧʿɺԼƵģܷӳͨ˷ܼǿҩЧͬʱķԺԶǷǳСġ
ҩЧɺѸٻӷɺȫоϵʹŻһ£ˡ
ɺֻ֪һּϵʵʵڵģԼСһĻⳡսԺʹסҲϵ
ʹɺ£෴оʹ׺£ɺ֮ǰһֱûж÷ɫСҩͷȴ˱ƲԵĵز
ɺʱϵʹɫСҩôžΪǿ
ԭĴһӾ͸оʧָֻˣӵ˱ǿ
ָظоߣ⻹ҩûȫӳ£ҩЧȫӳøǿ
оɺһԼı侲ⱻʱǿͷԡ
סֶ֮žѻǹּڵϵӦֵͲȻ͵ؽֵͲȥҳϴ˵ƹ⡣
ӦֵͲܷĹֵͨͲļټϵ˴ҹװǸܵͨ˸ǿĹߴ̼һܵر۾
ҲӶ۾˲䣬ɺ˳ȥеľѻǹҲ֮
硢硣һӶӦ£Ⱥ󱻱ͷ
ò˵ɫСҩҩЧӷɺӵ˸ǿķӦ
ӵһ⣬ɺӵеľѻǹְγľ˦˳ȥ
ۡͷһӶӲ˲ĿڱݺݴУһͷ


1193 ǧ
һͷӶ֮λɺͷΣǽˣĶȴû˿ͣ٣һѽסͷȥлȫԶǹתһǱĵˡ
ӦֵͲɺ˦˳ȥڿתŷţ߲εɺÿһĵˡ
ʮˣǰߣγ߸ľɺʮףԶҲʮס
ЩӶǼѪյܵķӦ㵽ڰȥŲǿ۶Щ˳ŷֵͲеɺڵλ
ɺķӦΪѸ٣ƹյһӶʱеǹ
žžžžɺõǵַ޶ȵıӵ˷ѣͬʱֱ֤ӵʡ
ءڿзֵͲڱӵڵϣʧȥܡ
žžɺеǹֵͲϨ˲ַǹ죬ȻܾһӰ

ոն̶̵ʱڣɺͳɹˣʣµ˶ʱҲǱҲɺֻǿǹ
ɺѸٷڵܵ˵ͬʱʬ
װӵĲǹõϻסⵯȣɺõȫװȫȱʧĵҩ
ԥǶ⣬ֻҪɺһſ£λĵ˵޷ٶɺκΣգЩ˾ɺ̫ԶЩ뵽ɱǿ
žડһ׻л˵ϡ
ɺûȥֻſڵϺȦ
¡һը𣬵ϵǾʬ屻ըķɶɺȴûκεӰ졣
군
ɺһ䣬ոǷӦһ룬Ѿ˱ը֮£ǳķŭ
ŭǾѻ־ӦеģѻӦκ¶侲ɺȴΪɫСҩ׸оŭɫСҩĸ֮һ
˾ɺһⵯȻͳ˳ȥ
ءը죬ɺʹӵ
ǵÿһ˵λãʹ۾Ҳҵˣһûѡ䣬һϻڵӵȫ˳ȥ
෴ڱըʱ˲֪ɺӳȥһⵯըǿ̵̹۾ʱʧʶҪʲôʱѾɺӵ
ǰĵ˱ȫɸݾɺ֪Ͼͻиĵ˸ϵⵯϻӵûκεͣ٣תҲȥͬʱΪеȫԶǹϻ
Խ·ԽߣҲԽǸӣеĻ͸ˡ
⣬ֵģҲζָ˵ĿԻ
ˣǵɺѡԵҲࡣ
ûмǴĻֻҪܳһ׵ľ룬Ȼͻһ·ֱͨɽ¡
ɽïʢԭʼɭֻ֣Ҫܽԭʼɭ־ζʱȫˡ
ɺܵĺܿ죬ɫСҩ費ٶͬʱӾҲӰ졣
򵥵˵ͬǺڰܿľƽûдҹǵ˵ܴ
׵ľ벻ԶڷɫСҩɺ˵ʮҲòˣɾʮȴ˷ǳؼʱ䡣
ۡ׵ģȫܵɺоԼұ۱ʲôҧһ£ͿʼѸ¡ɫСҩӷٶԶԶûʧٶȿ졣
ô
ɺܵŤͷҲ࣬ʱ˿ڵʹٴϮΪξĿ񱼣ʹԱ֮ǿǿˡ
ͨɺΪȵԭһĺˤ˵ϣƾűܹ·߲ݴС
Ҳɺµ˲䣬·ʮվһˡ
˵Ĵźܹ֣ͨɫͷеƻõӰԱˣõеƵؾѻǹȴɺûмġ
ҧɺұ۵ĶǴֵļһеǹģԲͨľѻӵĻɺұѾϵˡ
˵ˣѻӵֻܶɺϵ˺ȴɫСҩҩЧɢ
Щʹóǰװļһ
ɺϳֵļһԷӶǱӶǿĴڣֱҲûŪЩһݡ
һǿȷġ
һڵսЩֵļһҪĿǺΪһֱսٻɺǰ
εϮɺûֱɱԭܼ򵥣ɺԸ
군
ɺһҧеȫԶǹȥ͵ϮԼļһʹ֪ûһõģǼôˣΪ뷢һźš
ǧ


1194 ν֩
ɺʶԽԽģȴԼ߹ĽŲ϶Щֵļһֹǰһһ˶ڸڵȴźĳ֡
ϻӵˣɺȴϻҲûˣֻǿĿԼұϡ
ұۿλãһֻ֩Ľ棬ÿֻŶشɺļڣʱӴ˸ȻмһԲνϡ
ⶫʲô⣿
ɺǰûֶȴ֪֩ĽԼڵ
ġ
ɺϻûˣ˵뽫ֱ֩ϰˣҧҧֻǿ˿ײ
Ŭ͸ݴԿ棬ͻȻڴǸֵļһ
ڳֵĻһ׺ͶԷͬھҪһЩ׵Ҳûˡ
֨֨ضнԽԽڡǸֵļһɺ˫಻ס
ģ
ɺҧأ׵ģȴ޷ա
ֵ֨ļһվɺǰǹָɺԴ
ȻɺԷȴǳȷԷһǳ⡣
²һ綥ľѻ֣ǶҪȴ飬⼸ɺɱôˣһȥһõǳõĽ͡
ֵļһɺûз֮ǽǹƿ̽˹ȥ
ң군һֻֿģɺȴûκеҲûˡ
ಡһƿմŽ̽ɺļһ󱳾ͱһžͱը˳ȥ
աػǹɨϮķȴɺĵط
ô£ʲôˣ
ɺΪʲôҲǳɻʱһصڶ𣬽ͿһϤ
ɺҪеһľϲͬʱȴַǳĵġѵһݾ𣿿ܣ
ûܣҪܵĻͲ
աػǹɨٴ𣬺æſɺΪڻͬʱץסɺұǸν֩뽫󱬡

ɺͻȻоЩʧȪˮһӿ֣ģʶҲ˹
ˣɺе
Ϊܵĺ壬ټҺ̬壬ǱӵкҲǲ˵ġ
ǡ
ɺȴϳһЩǳص˿ڣǻȼգǳɫԴڲӿ֮Ǳÿϵ˿û˿ϵ󣬷ǱĳֶŸʴһ㡣
ǵгǰװԺɵ˺ֳǰװֱΪԺƵġ
군
ɺﰵ޲óȥЩֵļһֽȫ
ûʱɺнͣǻͷлȻɺʵڸоôԼ𣿡
ɺŶ˶ֽţ˵ȻЩ⣬λ϶ָ
⣬ɫСҩҩûȫɺڻӷ꣬ΪɺṩǿҪ˶ͻٴ
ԡɺͷӦ
跨סЩһ뿪е
УҪһߣɺܵؽеⱾǵԺµݾΪ˾ԼҲӣԸⶪºȥ
ץɺ˫磬һɫ˵ţǵڻ֪Щһ﾿ʲôˣ뿪߱ĻǾ͵߲Уҵ˼𣿡
ɺ۾ͻȻЩʪȻ׺˼
Ϊһܻ˵ĴڣѾǰƷ˽չĳ
˶һߵĻɹ뿪Ļʼ㡣
෴˵Ǽķ
̣һ촫Ϊ֮һ
ôˣɺ̽ͷȥֺıֻԼոֱ۵Ľ֩룬ֻҪһЩںڣ˸Źâ
ģ
ɺȥץֻ֩룬ȴס
𶯣һѽɺƿŵ
֡ھӺ𣬽žʹһ
䡱һڵϣϳһֱ׵Ĵӡ
ɺһǺԼƿôıըὫֱըķǡ
ɺӶС
û¡ûµӣС˿ڣ޷ϡ
ɺ۵
Ȼ˵Ǹˣʱܵʹ޷ġ


1195 Ӣʱ
û¡˵˾䣬ץɺһ˶Ϸ
ա˸ӵөһæɺѹϡ
һϮ֮󣬺һ˻һ߳ɺߣ
ɺ֪ԼںҲﲻæһѻֻ֣вںڰ֮вܷӳãȫ¶ڵ˵ǹֻ֮Լ֮ȥ֮ѡ
ҧأɺеңһģ
û˵ֻɺ˳ȥȻתһȥΪɺ˵Ĺ
ɫСҩҩЧѾȫɢɺٴθо˾ȵһӿһ㡣
Ϊһҽѧʿɺ֪ⲻһִϵ˻ڣԼľ˶ٴζ񻯡
ɺʱѾ˲ôˣӾǰȥ
Ҳ֪ܳȥ˶Զֻ֪սѾԶԶر˺棬ܲʱᴫ춯
ЩӶɺüͷоЩӶǸƨƵģô˦Ҳ˦ǳŭ
ЩʹóǰװּһﲻͬЩӶǶɺɱЩִû
ŲԽԽܼ֤ɢܵӶԽԽ࣬ѾγһΧȦɺΧڲСΧȦķΧѡ
ɺѾ·ߣֻѡͣһӲݴ֮С
֪ܸʲô취ЩӶҪ˶ǾͻᷢԼ
ˣֻʱܿ˵Ŀ⣬һǡĻڵ˵İΧȦӣȻȥ
ɳɳɳ·ĦԽԽӰɺҰ
ǰһսС໥ڻǰȴûзֶڶʮݴеɺ
ɺǹڣ׼ǰļһȻԥĿ۶˰
žžžһӵȥ׼ȷػǰӶźӶҲ׷ױӵҧе˵ϡ
ǹ΢٣ɺʹӲݴ˳ٶǰȥͼոĿӳȥ
աһǹͻȻɺܵص˵ӣžһ˵ǰ׵ľ㵽˿Ŵ档
ӵɺͷɹ
Ҷζ˷
ն
ɺĿոձԼеĵˣЩƻļһΪû취ȷԼľλãȻնԼ
ǹһ죬ɺλҲͱ¶ˣܵĵ˿ʼ߾£
ոĿֱѸٷɺѾ·ȥΨһѡֻСս
žžžɺ̧ǹڳķҲȥûлеˣһϻӵ֮ѸϵһŽһųӳȥ
̡̡ըڵ𣬰ҽ
ӳȥ֮ɺֿٸϻٴչһжΪ˾ΪԼȡһЩʱ䡣
Ȼɺ֪ôԼܳŵʲôʱ򣬵Լƴţȴת
ҲҪ˵汳С
ɺ͵Ϯ˵ĽŲͣ׷׶㵽л
ǵɱɺȻɺѾΧҲûʲôõĵˣֻҪžˡ
һǹûһǹĶɺŻĿʮֵɺƬ̵ĴϢᡣ
ǡǡ촫ǹҲûӵɺæȥϵĵϻ
һɺ֮ǰӵռĵҩѾȫˣžȥס
ǵ
ɺ̲סҪˣҲˣֻʣһûʲôɱⵯ
Ŀɨɨɺ֮ǰеʬ壬ҩʮԶɾʮ׵ľȴ޷Խĺ蹵
ʮ˶ʮǹڵأֻҪɺ˳ӵͻϮ
ʹɺҲᱻӵС
ô죿
ɺüͷȴû˷̫ʱ˼
ʱ䲻Ļͻõ˲û˵ҩʱ˾ͻһӵϣƽӲ
ʱӢۣӢʱơ
Ϊľѻ֮һɺһڰջˣͬʱҲһڴˡ
ңʱɫСҩҩЧɢϵֿʼʹʵûʲôʱ˷ѡ
һɺⵯıաʱ׵С
أһҫ۵Ĺâɺͷըκο˶ᱻâ̵۾
ⵯը˲䣬ɺ۾ʮʬ˹ȥҪת˲ŵĻõС


1196 ս
աǹ
Ѿɺȥⵯһըǹ־ͳʬķֻΪ۾̼ܵЩƫӵ
ʮ׵ľ룬ɺֻҪһʱܳȥǹһܵͣѸ˻صԭصĵط
ۡǹӵȫɺߵĵϡ
ģ
ɺһһõĻôĴˡ
һٴһλѶ֮ǰļʱһӷȡװ뷨ҩľҲһ¶ˡ
ˡҹͻȻ䴫һܷɻͷɹ
ɺ̧ܵͷȥķʲôҲûп
ͬģӶҲûзʲô
ңУҲΪԼ˵ķɻ
ûӵˣһѽ˺
ϣһϸɵǣΪȥĵֱ𣡡˺Ӧ
ܴ˲ֵȻӶѾ뵽ɺĹ˵ҩ˭Ҳ뵱ͷȥ֤ʵ¡
ɺֻʣһѾˣֻܵȵ˿ʱƴ̵ˡ
ɺľ沢̫ϣ
Ͼ涼ǹ񲢲ǻ׽Լ̫ڿһʱȡԶķɱԼ
ɺſžصȴ֡
ӶԽԽˣʹûԸ⵱ͷһЩӶϼ»Ƕǹں
һȷɺûеҩˣЩһｫһȺһȿֺ˹ȥ
ɫСҩҩɢһЩԵ˳ɺԽԽݱ֮С
ӶɺѾʮףȴΪɺ˶µӲݴж޷ʱȴѡԵĿ۶˰
žžžһӵͲݴУǹһ죬Ӷͣ󲿷ֶ㵽档
ˣǹļһɺ֮ǿŴӵȫɺûܵκ˺
෴Ӷûʲô׷ǹļһʶɺûӵˡ
ˡأЩӶһ˹ȥʱ֮ǰֹǿٴνŴشſͻȻһը죬ضˡ
ǿˣͷʱһսɵһڿС
ֱսּѾֽõķǳˡ
աǺսǴĳʱ򣬿ͻȻǹھӵͬʯһӿ׹䣬ŵϵӶɨ䡣
ϮķǳͻȻɿģλڵϵӶûκζܵĻᣬҪҲܲһܷɻ
ֱܴ֮սĳ˲Ťת˾棬գۼĹʮӶһƬ
Ҫɺ֣ոٵΣȫˡ
ٴαڰɵʱսѾˡ
˭
ɺͷſŵս˭ʱְԼ
սڿƮһȦȻھɺ̫ԶĵطѰҵһԽĵط¡
Ƭ̵Ĺɺ΢ĽŲԼ߿δ֤ʵݵ£յκεи
ɺԹӺڰе
㡭ɺһ𾪣ΪԼˡ
ԹѾɺǰοݴʵôˣ
桭㣿ɺŵʡ
ҡԹ򵥵˵˾ͽɺӲб˳ɨһۺĿɺ棬ͳؽϵ˶أȴҪϵˣ̫ˡ
һֵӰʱ˳ǹܹеͷܵʵ̫ˣҸ͸ϡɺû°ɣ
̫Թɺص΢٣嵤Ը㸺𾯽䣬ҪΪ˲У
ã˵žͶǹػһԡ
ɺ˿𾯽ĵᣬֿ˿ϲŵıԹ죬ֱԹеĽڻе㲻š
Ҳΰɣ
Թ͵ǰǼսովǾҵģ
ԹĶܿ죬ļҩƷΪɺеƣټԼĽѨֶ֮һɺڡ
ɺɫʼָϵƣһɨ⣬ֻ˿ڻʹ
ʱɺվԼǰľԹ͵ᣬһȵʵųô֪ģ
ʲôҲҪ˵еǶ֪ˣֻҪҺľˣǱ̵ʱڴСϳУԹֱ˵˿˷ʱ䡣


1197 ǳĲˬ
ɺ΢΢һŴӵվһ˵ΣգǱϹȥУ
㻹ս𣿡Թʡ
ɺ˵ͷʹսҲҪսȥС
Թ֪ɺԼƺѾ֮ǰ࣬ʹ˵پһʱҲ̫ķգֻǻɺӳصʹѡ
šԹҲٷϻԼϵľѻǹӦĵҩݸɺ󽲵ǰ·һȥȺ
ллɺӹѻǹ˵Ҫġ
񸸣ȥҺ÷ɻ׼ʱ֧ԮǡԹͨѶսϵʷ˹񸸽
̧ͷ˿ٴеսܵĶһ¡
˳һսѾڳˣټϵιӴһ·˲ٵ
ƤȥĻҾǼܷɻ
е
񸸣˵ʷ˹񸸣ҲˣɺԶսʡ
ԹͷӦˣȾȳ˵
ɺ˵ͷԼ޵ٶȳŸոսķȥ
ڵȷʵɺ뿪ЩʹóǰװļһƬ̣ȴΪϵ˶Щ֧ĸо
ʹһصװһߴ˺ϡ
ɲǼ䣬оԼٱһſڵˡ
طװļһΪƵͽֽžʧȥ˻
һһȡһֻдСĽӣ沼Сףʱй͸С
Էֵֻĺӷ˺ϣźӾˮһڣȴûиоκεĲʣⷴӵģΪ֪˾ҪЩʲô
쵰ǶʲôſңûУƴŽеЩֵļһȴûһģֻΧһȦؿڵȴʲô
ԶԹ͵ѾɺĴ¸˹ԶӺ͵֮Թһŭˡ
Թֱʩչ䲽˹ȥں棬ٶȴĲ񻰣ҪΪԹٶʵ̫ˡ
ɺڰһںֻ³˶Ϊ֮侲͸ѻǹ׼˵ˡ
أһļһֱӱԹһȭ˳ȥ
ͬʱɺ۶˰һվƫƧױעļһﱻӵͷ
ЩһʹõǳǰװǴͷȻӵֱ֮ӱͷ
˵Թһȭɳȥļһȭ͸ֱӷ࣬ڵϺһ鴤Ļᶼûоˡ
ΧźҲͰ˸ˣգ֮ȥˣҲֻһʼ
ۡۡԹ˦ӳѷɵ̴ֱ˵ĺһдƽߵһһ˳ȥ
ɺЩһѾ˳ޣҲǺ飬ڿǹ֮ǰѾѡĿ꣬һǹ˵һһԴֳŵڶĿ͵Ŀ
˸ˣĸԹУɺͷһԹĴ˹ȥ
սҲգ۵Ĺ򣬵˻ûŪ״սѾˡ
оôԹǰʵ
ǳĲˬĿ˫ϵӣⶫʹһ㾢
ԹץҪקϣȴһԼеҪοˣټϲ뽫װ˷һ棬ǻͷеᣡ
ܵǰصʬ岻ؽеͷҵڻһǹûأ´ܸһ𣿡
ٷϻⶫԹԸ
չȥ̧ۣͷȫʵоô
ܲˬʲôҲˡ˵
һоźϵһ˵Ҵûм¿ƼƳɵģٱȽʮꡣһ̨΢ԺһԴΣԷӳĽ֮⡭˵̧ͷͳؽתΪԼС仰˵ǱԼģ޷
Լ
Ѿѻ˵ĺܴǳˣһʿжܾ壬ԾٲԼ
˵Щˣ취ߴٵϡϵȷʵǳĲˬԼڵֻӣŪԼʲôӰС
ûȥӣڸʬܿʹһʬҵ˰Կף׵ľͽӴӺϽ


1198 
һоһᣬ֮ǰƵȫˡ
ۣͻȻһ˿ͷƤĶֻͻȻԼԼǰǻоڿƬһֳһֲֿա
ܿ죬Ǹ׵ĻдСĽӾͱȡ˳
֮ǰûʲôֻЩС͸Ĺˡ
ʲô⣿Թʡ
ҡͷصҲ֪ЩһץͰŵڣûоҴκβʡ
ȥ˿˿۾Щ˸ŹâС׽ôоⶫźŷ˵Ǹ΢٣̧ͷźʵûиоκεĲʣ
ҡҡͷԽûиоʲôʣԽĵġ
žǸ飬ڵǹһٺըȻ󽲵ʲô˵ļƻʵ֣
źٵȴס
𣡡ἱæһסЩװѵͲŪЩǶ˵кܴоֵ
һ£˻ٵЩװ뷨
սҪ֪֪˲ܰսʤЩװȻԺƵģ֮ǰսжԺ˺ܴӰ죬ֻŪЩװеĲԸǵİ취
ԹһֱźϵˣɫصؽǸĻһа취ҽϵˣǡϵûһ취
ϵ˻ڼʴ壬ǳֲһ˷ǳӰ졣
ܽҰѵ𣿡ʡ
ԹȡЯľ˹ȥֺҪʱ򣬾ͼվ븯˿ڵıԵŵһתһ顰⡱͵˵ϡ
ֿǿ顰⡱Ѹٱʴһӡ
⡱ĵطȴ˲ϣûһ˰̡
ιˣ
ԹͻȻ˹Һ̬ƳɵģЩʴ˿ڵʲôֻҪеˣܿͻָ
ںæΪԼйι˵ʱɺܹЩߵطװ
Ȼûʲôʬ񱣬ҵŪЩһݵ
âǣɺѿڶĿվǾʬļҼ粿һֻâǱ־һâ֯ˣ
˵䣬ɺһʬǰǿ·ȻҵͬâǱ־֤ʵЩصļһȫâ֯ˡ
Щһﶼâ֯ˣǸа֯ҸȼˣѵǾһҲ𣿡ɺ̧ͷԹ졢ʵ
ȻЩâ֯ˣЩǰװҲȫâ֯ƵģûʲôϡˣǸа֯ӵ೬ִķ
ֻǰЩȫԺģǽڲƳġ
ԹѾõĵطȫгˣǸιȥâǳԱ˵ˣǵÿ뿪УȻǽ͵ġ
ЩװἱæһԽеһ˿û취ôװ
֪һҴԴ뿪
һսԴȫ뿪Թ˵ͷͬ뿪
õǳˣҲüսǸСĿռˡ
Թʷ˹񸸽䣬ɢڵϵЩǰװȫսʷ˹񸸸Щ뿪ԹҪ뿪
ɫ΢
Сͣһҵ־ʯ͹˾Ļʱϵˮȫ˻档ȫܵ־ʯ͹˾Ӷͨˮ֣䱻¼еģȴǵһδ֪ˡ
װϣȫװӶѲţǵǿһЩˮ֣ȴϼĽһָ
£Թ졢ᡢɺھٶ׵Ľʯ棬Զ۲촬ϵ
һʮӶװϰˣˡϵװ׾ٵľȷ˻ϵĵ
ԹŤͷὲ㲻ǱԹһǹҲûҪжȷ棿
û⣡˷ܵӦתָоԣЦЦ˵ͷ֪ܲģʵǲʺϵȷ档˵ˣ²ҲҪ˿ܣ񽻸Һˡ
Թһۣͷɺװϵĵ˽ˣҺͺԸڵĵˡ
ɺͷǹſڵѾ׼жԹɺǱȥ
Ǳײʱɺϵؿ۶˰ƫƧױ˿һӶͬʱӶҲλԹ졢ͷڱֻҪһ˵ǴͲᱻ˷֡


1199 𣬴ѧ
ˡԹ콲
Թͷ̧ںһȣһڵƵıȥһ̽ץס˴ϵˣ΢΢һͷڼװϡ
ںҪҴ͸Ӽˡ
ֻ˫̤ڴϣƽһֱ
˫վڼװʱɺѾǹˣΪɨ˵·ϵϰ
ں͸ϰ￴Թ߽ա
˶Ǹ֣ԸڴڵӶûκϰɺ˼װϵĵˣƬ̵Ĺװϵĵ˾һϸϢھѻǹ֮¡
͸ӼˣԹͬˣҵЩѺڻˮ֡
ЩˮܾŰЩӶûи㹻ʳСҲ͵ؽ涼ǳġ
֮⣬ʱӶΪ־Ȼ޹ŹǹɱЩˮ֡
ˣԹ򿪹ѺĴʱ˶Żˡ
£ǵġԹ˵ʵ˭Ǵ
һʮ꣬㲵ӴȺ˳ͦͦ˵ҾǴ
ҿæ𣿡Թʡ
һɻЩûôõ˵
ԹһۺЩȻ־ˮ֣򴬳ǣû˺ǣѾˡ
ԡˣЩŵؿԹ죬ʵ㡭˼˵ҡǿԻؼˣ
ԹͷӦǵģǿԻؼˣϣǿӴһ̣ǵȥ
ûû⡣ӦתЩܵŵˮǴеֵǣˣԻؼˣ
ˣǺЩһﲻһģ
ĿԻؼˣ

ˮǲŵһţֱڴĴ߳ǶյĻ֮Ÿˡ
ԹЩˮֵ״̬ãһƼݵģںϺȴҪУǷԸóʦΪЩһͣЩ˳Ա˺ô
ΪԹЩˣԹһڴܵޱȵŴõʳõķȫǵġ
ڴʻС֮Թ켸ڷ潫һ˵һ顣
ʲôزâ֯һ𣿡ɺŵؽеϾز֮ǰԴҰ࣬ǼηɻǱز͵ġ
ηɻĻٵɺЩ˺˵Ѿֹǽͨô򵥣һҡ
ĿǰֻɣҵǾ¡Թ콲
򵥣ֻҪâ֯߱ز磬ϵĻӦòܲҵġһԽ
â֯¹죬ҪҵǵĻڼǵǳѣǾֱֻزˡ˵
Թȴҡҡͷ˵زĺâ֯ǣݾߣҾûǴâֱ֯ȽϰȫһЩ
Ǹ֪â֯Ҫ֣ɺʡ
Թ¶΢Ц˵ǲ֪֪
һ׹ﻹһâ֯ķ²ء
Ƭ̺ԹסҪѨһֱڻеķ²˹
ͷһʮ껹ԵЩ۵ˣԹ켸˺ﱾܵ¶˿־飬µʵ⡭
ȥ·ϡԹɷӣ滹һѾ
ǰļһ￴ô޹ۣâ֯ĳԱҵĵˣԸȻ
㡭Ҫɱң²Щֵʣ뵽Լεǰ飬֮Ѿȫɱˡ
ҪǷˡԹص΢٣ʵâ֯Ļģ
ҡҲ֪²µ˵ʵâ֯ʲô
ǵأ
ԹһŭеľԥĴ̽˷²ļϣʵǲʲô
²ɱĽʹغҡĲֻ֪֪ԼнѧһоҵĻǿȥ鿴
ѧѧ
Թ۾ǰļһоԷ˵ѣԵЩ֡
ᣬǰǹóԹԸ
óŴһǹ˹ȥǶԸĳǰװ֮һҲǳװⵤΨһϵģڻȥ·Ϻúоһ֧ǹ
֪ʲô𣿡Թʡ


1200 Χ
ǹҡҺ֨֨˵΢٣ǿǻسԹеĽнѧѧôһҲǵˡˣ𡭡ɱң
ˡԹһȭ˹ȥ̧ͷʵûоһ֣
ᡢɺͬʱ˵ͷ
ǰнȷʵǳ֣â֯ĳԱóǰǹʹõװȻ˵ʲôҲǵˡ
һ￴ȷʵ˵ѡ
Թתһ£Ŀڽͷ߹ȥ˿ͷϡ
ͻȻ䣬Թվһľͷһ
ͷʲôأһԲʡ
ͷͻȻеһȥͷԹԴ
ͷȡһ˲䣬ԹĿЩմɲǼָֻ
ͷôˣļʡ
ûиоʲôʣ׷ʡ
ɺֱӽֿԹΪȷûʲôʺ˿
һǵԹͻȻЦЦ˵֪ôˣ
ʲôô£գգ۾ʡ
Թû˵ǴӺùͷ˵ԴϣϵҲԹղһˡ
ͷлء
ɺͺ˹ĻԹ͵᲻Ϊͷûһ㷴Ӧ
Թ콫ͷִӵԴȡᱣһݣֱһ֮Żָʶ
ʵϵĲ࣬ԹΪΪߣǿͷȡºͻָʶɵȴһӡ
оôԹѯʡ
ҡ֨һգգ۾Žղ˿հףһʱļʧˡ
ͷܽʧȥʶɺʵ
Թҡͷ׼ȷ˵Ǵ߻ϴԣڴͷɲǼͻʧȥʶͷ´ָһϵежȴһʶҲûС΢٣Ŀڻ赹ڵϵĽ𣬽Ž˵ˣǿܣ֮ǰѾȫǵˡ
ô죿ʵ
ԭһͨ²Ūâ֯Ļͨ鿴زâ֯ǷйϵϧǰļһﲻһܣҲζжϡ
Թ΢΢һЦҲ̫ģﻹһ²𣿡
۾Ϊ֮һԹ֮ǰ˵ץһ²ڷޣֻҪҵǼһҵâ֯Ļء
⣬¡滹һƣǼһᵽ˱ؼŵĸܲãͨӦҲܸࡣ
ôҪôһɺ˵۽
ԹЦһ˵һˣȻص֮ȥɡ
ҲֻţԹýѨý𱣳Ż״̬ɺΪֹѪȻͽڴϲˡ
Ҽһ½жƻ
ͣˡͻȻ
⴬ŸոʻûСʱôͻȻͣأ
žžžʱĴŴ
˵鷳ؽе
鷳
Թȥ򿪷ſżһͷ󺹵Ĵʵʲô鷳
Լȥɡ˵žͲó·ûнݵĴ㡣
ǰ·ԹԸ
áӦתΪԹ·Ҳߵ˼װϡ
ڼװô£ԭһҴΧ
ΧҴŷ죬ȴڷģҴԵװÿ˶ȫװ
ǻͣԭͣĻΧҴͻͬʱڣʱûжװĻ׾ͻᱻ
Ӷе
Թ˵ͷûǷ籩ӶŵˣǱĿ˵㡣
˹ˡ
ҿͧһҴʻ˹ÿҿͧ϶ʮȫװͷ籩Ӷ
ô죿Щµʡ
ˮҲЩ֪룬ǲŸոЩЩǹӶ˿־С
ҴÿҴ϶ȫװķ籩ӶװǾ˵ģԹȴû̫Ŀ־塣
˶㵽棬淢ʲôǶҪ𣿡Թ򴬳Ը
ţá˵ͷžܳȥôϵˮֶ㵽˴棬ɼʹˮǶδ֪Ȼǳ˿־塣


1201 
ͷʲôƻ𣿡ʡ
Թһ˵ŪЩ𣿡
¶һ˿аЦ˵С˼˵˵һͷȻܵһ࣬һͷˮ
ΧŻҴȻҲ˿һĻȴûʲôǿΪ־ܶѡңһͷԵˮҲûиˮ棬˶ΪѾˣһĻ˷籩ӶһЦ
ڵҴм䴬ֻϣһʮӶһϣվŶʮȫװӶԵ÷ǳ
ϵİȣκһӶҪҳ˹ģǳɱսϵӶһˡ
ôһӶļһȴǷ籩Ӷŵųš񡱡
𿴷˹ģȴһѪȵļһ籩ӶսǿӶҲΪ֮־塣
ݴ籩Ӷŵʱ򲢲أһʱķ籩Ӷų˼нԵǻȴǰۺͳЦ
һִʱ򣬵ʱķ籩ӶųֱӵӶŰװһ֣÷һŭ֮½ʱӶųնʾڣӶռ˷Ӷų֮λ
ʱķŸոնʮꡣ
ʮη籩Ӷų֮λڷĴ·籩ӶԾ˵ٶȳɳţֱڳΪӶ֮һ
ȴ÷㣬ԸȡӶţΪӶϴ
ϣµĻ㱨֪Χŵǵ־ʯ͹˾Ĵ֪Ҵ˵ӦͣСϲŶԡ
ôܵ
֧Сӹȥ̽ƻĲˣҴе˶
ɳҿͧѸٽӽӶװϣʮ˷׷׾ǹΧԹˡ
ôֻأһСӵӺʵ֧СеһСӳжָӹ١ȥһ£
һ֧Сɢڼװܶͼҵڴˮ֡
Сߵ°ΧԹǰһеʲôˣԼ
졣
ᡣ
ɺ
Թ˷ֱ𱨳Լ֣һ֧ڴСӲģֻҪŪҴǰʮ̫ˡ
졢ᡢɺףЩôô죿Сüͷ˵
ԱߵһӶصӳӶŵųͽй죬ǵľѻֽɺһûʲôõӽеᡣ
ûʲôõӣ
۾ŭ˵Ӷֶ΢΢ȥšԷԴĳ嶯
Ŷԭ˵ôô졣С˵ĿٴԹϣһЦ˵ӶŵģǵĻҲ̫һ˰ɣȻҸ²ˣӶŵĴ˵ҲǴ˵ѣ
ӶųЦ
ӶԱ࣬ӶȴӵзǳĵλӶҲӶԿû˻űΪǻô׵ı²
ˣе˶϶ǼٵģӶŵŻǡ
Сӣ˵ǲӶŵЩˣҲûãߣǷ籩ӶΪ˲ӶŵģǼǵùˣСӳԹе˵Ŀɺϣ¶Ц˵С椳ĵмɫˬһˬӻһ·ô
ЩһȻǰԹ˵ϵ⣬ôô
С˵Ż͵ֱɺزץȥӶҲһˮӣһɺؿڵſϷ
ۿСֻ־ҪɺˣɺȴƣһסСӵĴĴָһŤ
ǡһ죬СӵĴָŤΣ˸ŷһʹУɼɺ˹ȥ
𶯣ɺһִֻСγǹڶԷ̫ѨϽе
һж̫ˣӶӦʱСѾɺˡ
ӣңĻҪҵֵһ𡭡Сӻû˵ַʹֻϵָ˫ͷѵʹһһ
Сӳ
ԣ֣ǾͿǹˣ

ΧӶһвȴûһ˸ĿǹϾǶӳСɺ
һ֧׼Сӣڷߵı֮ȫ˻ԹΧһȦһǹָˣ﷢вĽ
Թȴһ򶨵վ񿴰׳ƵĿЩһ


1202 
едϡ
ڵɳȥ֧СӵһѾǶˡ
һϵʲôˣֻҪҴѾвˣκ˶ǰͶ
ˣ㱨˵ϵ⵽ֿʱüͷΪ֮һ壬Ե÷ǳˬ
жˣʡ
㱨˻صվڼװϵһˣһŮͿӦöǻϵˮ֣ȫ㵽˴档
üͷ壬ֻ˾Ȼҷǲͷ籩Ӷŷ𣿡ҵļһӵι㣬֪Ƿ籩ӶŲǺǵģ
ǡ㱨Ӧ
ܿ죬ʹ˻ϵÿ籩Ӷǡ
Сӻɺѽ
ǵִȴֲܲ˼СӶӳ
̣ʱˮ״һ죬һ޴ĺײ˴һ
λڷҲĴΪ֮һžͿʼб
ײܴ󣬾վԹҲ˵ĿȻȻͶ˹ȥ
Թ¶Цݣ֪Ǻȡж߲Ҳжˡ
λҿʼбĴϵӶǿʼ˻ңΪŶкȥѰҾºȦϡ
ʵģܷ籩ӶôҲ޷֤Լÿ¶ˮ
ϾӶ¶½ϵĻʹżˮϣҲʱԵĹȶѣû˻ںս
ոܵӰķԵøӲˣЩ󺰴еǳûӣһûһļɣһС¾ͻҳôսȥ̣΢еˣҲ鿴Ǳ˭ڽкȫҼȻȥ֮ʰǣ⣬һ¸ոյײô£Ҵôб
ǡվڷҲһӶߵϵǳЩкûһɣȻѯײô£һͺ
ʲôѯʡ
ʻӶЩ֪񽲵šųҴĴһ󶴣ˮ򴬲࣬Ҫ˶Ҵͻȥ
ʲô
һӱñʻӶڣ֪ҴΪʲôбˣΪˮʹʧȥƽ
ǡúõһҴΪʲôͻȻһֽ
ŸʲôǰǸ
ųûû취Ǹʵ̫󣬸
̣һӶĻػʹϵ˶оԵ𶯣Ƿ˵һ㡣
òǡ
ֻоͷƤһ飬еҲô£ǴĴģ
Ƭ̺͵õ˴𰸣ҴոҴһһ޷޲Ĵ󶴣ʱˮԲ˼ٶࡣѾʼб³Ҫ˶Ҵͻ᳹׳뺣ס
ǵҪ֪˭ںҵңҷǰƬɣغ汾ܵؼʧһҴǮЩ뺣׵ӶвٶŴһ뺣׶޷
ųͧѾΪ׼ˡһӶܵǰ
ûκԥͧķȥΪҲӾһˮнһ
һˮеӶԭҪεҴϣȿҴҲʼ³ǿʼое㲻֪룬һŵҴڴʲô
λڵҴϵҲʼоÿ˶ʶᷢʲô£һЩѾʼ׼¾ͧʹ˾¡
̣
ȻƬ֮һ촫ҴҲǰһʼб³ϵڴ׳ˮ֮ǰ׷ˮǽҪȥȴΪһ⡣
һЩӶĿⶢԹڵĻӶϣڡ
ϣӶĳ¹ʰѴǶʮӶҲɵˣЩ˵ľѾû취ȫԹϣԹжĻᡣ
¡ԹһдƴȥһƬӶ˳ȥ˦ӳȥѷɵùӦ˼װϡ
ͬʱɺĿ۶˰һǹСӵԴתǹڳ
ԼֵΪײ˹ȥĸһﱻѹϣһҵͰأɥʧ˻
Ĺ򣬰ΧԹ˵Ķʮ籩Ӷȫˣߵı䶯ˮЩҪϴӶΪ֮ԥ


1203 ²
ھͧϣˮѪ죬ضŶĻͳغ˭ǼȻǷǾҷ籩ӶŵУǷǵĻҷ籩ӶԺô죿
šųô죿ڷԱߵӶʣһľǷ籩ӶڣЩȴ޲ߡ
ô죿
üͷҲһ취ҲûУܶ¶һҲװôˡ
⣬ϵˮѾȫվ˼װϣŸָҪǿȥᴬĳɹʿ˵㡣
ڻô죿
ͷһΣһֽ첻Ӧеصزĸо
أڷͷ籩Ӷŵ˼λǰⳡΣʱľͧͻȻ䷢һ죬žʹѿֱӽȫ׵˺
ңҲӾܵˮкȣһֻˮһ㣬ϴž¸ᱻ
ų£סҵ֣۲ԶһҾ֣ͧͼץסˮеķ񣬿ǡ
һͻȻ񱻰һֻﴬˮƶһƬˡ
ΧһӿɵˣٶƺֻкУѵǱҧסˣ
㣬˶һսʹҪȥӪҲûܸٶȡ
һ·Уȫ˼Լųݡ
ھһʮ׵ʱ򣬷ͻȻڿն𣬱һɾ޴׵Уصˤ˼װϡ
Ŵˮܳٶȵ˼װ壬Ū׸ոץסĲ㣬ǱӿµĻ˺
ˤ߻صģɻӵЩʶҴˮ侲Χվ˾ͱܵȥϵǹ
žһֱֻȷٶȸ죬һ´˷ֻ̽ȥϡ
񷢳һʹУԼѾʧȥ֪ƾ֪Ѿϵˡ
ǵʵһ㣡ȥϵװȫˣڼ仹һӶų˵ͷ
˵ȴȫָʶҿԹ켸˵
˿ܲʶԹǣΪӶ֮һķ籩Ӷųȴһ۾ϳ˼ˡ
ӶųԹ졢ŵᡢľѻɺ˺
ŪվԼǰ⼸˵ݺ󣬷ɵĵ˿еԭǣ
ŪԼĵ˭ˡ
˵Ҳ֣ǧϹΪ˶ԸӶţһԹ켸ȴкڡ
Թ켸˵ǿֻûϵԹ͵ҲҺɺҲСϡ
СϵĻǷ籩ӶŻԷӳӦеս⺣ϣ֮籩Ӷŵսȫ߽ˡ
֮ڷǳڽ񣬵ŬһӢʹ˻һĻǷ籩Ӷų֮
Թ⻹ǵһμȴѾӵ֪һеϣ¶΢Ц˵ȻʶǣҲʡǽˡ
ɫѿܿǶģ̾һ˵ôҾֱ˵ɡ
úġԹ˵
￩һ£֪Թ˵ġġ˵˵ô򵥡ԹҪ󣬷ĻܵпĿ̣ΪҪҲôġ
Թ򴬳Ը
ǣ˷ܵӦղԹ켸˵ǳޱȵĳݡͬʱӼᶨһֻҪԹ켸ڣǾ˳Ļصȥ
ءأ𣬻ʼǰС
һˮķ籩ӶǾͻˣƴ˳̵ʻĺߣ˭Ҳ뱻һײǾ뺣ס
񱻴һõĻ棬λڻײᱻ˴ţ˵ʲôʲô¶ᱻ֪
⣬տӷĽ־Уڡġǳа
žƹֱӴ˷ϣ̵˫۽ʲôҲˡ
һףҪɱҪֱӶְɣе
Ӵû뵽һﻹмֹһΪ籩ӶŵĲﵷҲҪɱӶԷûκεĺøСͷ̽һʲôз²ɣ
˵䣬ִӵϼһ⼣߰ߵõ졣
ŵһ£ȴҧصӭĳ


1204 ൰ҩ
Ϊ籩ӶŵųְҵԸ߷ֵܱ̫Ļᱻģ籩ӶŻΪıֶ߽⡣
Ҳ֪ô£ԹͻȻһӡ
׼ȷ˵һڡùĵƬΡùϴѽ꣬һ൰鵤ҩЩǮ˳ԡ
Сʱ򿴵ŶεʱԹŽԼһӵзĻҲҪһԡ
Թ쵱ȻûУͻȻѪϰŴţܿһСͬ൰ͳˣֻǸͷеС
ôСŪѽ
ȡԹһ˽³ȥһ£Ƚˡ
˵꣬Թ˳ȥźŤͷؿţҪŪЩ൰
͵أԹĿԼ˫ϣɵˡ
ЩЬҲûʱ֮ǰСһܺЬմ˲࣬ȻԼںݹˣǻһЩ
Թ콫Ь÷ɵЬ׹˹ΣȻռͳһѴС൰
е൰ԹЦùϵŶԼлˡ
ĺвɷȴһףֱβͲ¿ˮ̵
Թװµ˽ǡɿŵһĻ
ˣҪɱҪ㣬ҪһüͷĻһú
ŷûкԹ콫е൰ָһ
ۡһ൰ֱ˳źࡱһȥ
㡭ոոҳԵʲôЩŵؽеоЩθ
ԹЦǺǵȥʳָڷĿһ£ʵǲǾЩʹ
ɫ΢ԹָĿڵ˲ȷʵƵģǳĲ
ʵΪԹ콫͸ָͷųԭͷųյķǳãԷ˶ʱĴʹ֮ⲢûʵԵ˺
񶮵һѧĻͻϧ˸֮Ⲣû쳯ѧȻҲͲЩ
㡭ҳԵľʲôŵʣԹЦӲ
衣Թ컺³Ҳʱġ
裡һոջ첻µزµһˣضԹʵʲô裿
һֶҩԹص΢٣͵쳯ʱһλöʦķһƳĶҩֶҩ綾ޱȣ㵽õҽԺȥҲһ㶾ԵģǡոĿڴʹжһֱ֡㲻ýҩĻǲ죬ͻã⵽ʳһ㣬ֱȥ
ʳģ
ɫѾеתˣһеʱȷʵӵеĽǮȨȴ᲻µġ
ԽǮȨ֮ԽָĴžǷˡ
衣ǡǺǣΪС˵ʲôҾʲôЦ˵
ԹЦ㰮Ųţ˵ָڶԷĿڵһ£ʵǲǱȸղŸˣ
Թͷų֮ǰ˷оĴʹǼӱġ
ԹָĿڽӴɲǼ䣬ʹһȴܵǿҧûз
ǡǶĻ֮ɱңЩµʡ
ԹЦɱֻս֣ж֮ᵽǰδеʹĥոоʹÿηʱһηʱ
ԼӵʹУ
ӶɵҪۿˣʹй˸еͷƤ顣
㡭ö񶾣ɱؽеɱԹ죬һԥĶ֣ϧûǸ
ԹЦ񶾣ΪԴҵĵбҪ𣿡
һ£Ҳôġ
һ˲䣬һ߽ˣȫԹŵˡ
ԹǰҪܵĥԼαӵʹܳܵ˵ġ
ҪôŻŹңͻȻתͷʵ
ԹЦݣһɫ˵
ȫûԹʲô˼
Թ͵򵥣ʲôʲô
üͷһˬ˵ҳΪĿܣ
ô룬ѡҵĻʹԹһν˵
Ƥһϼǳ鶯ֹ֮εؽҴӦ㣬ʲôҾʲôҷýҩ


1205 뿪
Թ㶪˸£Ȼ󽲵ŽҩѹĶ£õĻºȻٸҩġ
⻰Ƥֳ˳飬ȫе˼ȴûһ취˵лл
Թ÷£ڽˣ˵˵õϢɡ
㡭֪ʲôЩϰߵʣôǵһγΪ˵ķ²ƳΪɼܡ
˵â֯Ĺϵ˭ָʹӶЩģԹʡ
â֯ǱǸ𣿡ɫ΢漴еѽòΪҺǸа֯һİɣ
һ紵оԹ졢ɺŨҵɱŵһ¡
˵Һâ֯ûһϵҡæ͵΢䣬Ž˵ӶЩ飬ʵҲоͦĪġ˵ʵֻ͵־ʯ͹˾һе¶ļһһжָʹģһһֱںǼһΪʲôôء
̬ϣ˵ѡ
ǵǼһҪ𣿡һԲˬ
һ޹˵Ӷһ綥Ӷųÿһ۾ôųԷأҵΪǿǲС¶ļǮʵԾܾԡǶõġ
㡭˵
˵ûκεĹӶ˳ǮȻҪȥ£ԭ򡭡Ӷǲܴôġ
ʵҰжԵ¶һЩ飬ڵ־ʯ͹˾ֻһСְԱǵ־ʯ͹˾ҲóôǮӶǣָʹЩģܾ˵â֯Ž
Թü΢壬ԭӷŪһЩмֵأڿһжǳһǮ֮ʲôҲ֪
â֯ոǵǳıҲǲòǮӶ籩Ӷŵһԭ
һºԹԷһɫ˵ţһ뿪ģ㲻Ҫκ𣬷ĻҲɱҲɱڵģ
һ£ȫԹָʲô
ǣâ֯â֪֯ΪԹĿܣһķǳҡ
֪һ취õģֻǡЩԥ˵һͻȻͣ˵
˵ʲô˵ɡԹԸ
Žڳһ˵Ϊ籩֮ģôҪȫʧ̫ˣպЩҲҰ¡
ģѾ緢źţҪ˶þͻ·Ĵֻ˵ġԹ˵Ѿڡ
񳤳һȫûĻǷ籩ӶžͻԪˣ˵˶ƲգԹһɱķ
ллԸм˵
㲻лңպ󲻹Ƿ籩ӶκεĶҪڵһʱһ㱨𣿡Թ˵
˵ͷ
Թͷе
ߵǰڶԷӺһ¡
ֻòһʹǱʲôҧһ¡
㡭ʲôЩŵ˵
ҸֲһͨѶҪϵǵʱֻҪоˣ˵ĻҾͻȫ֪͵
һ£֪ǸͨѶûô򵥣һ߱λ׷ٹܣ˵ըһʱըҪ
סεӦͷΪ˺ˮ΢Թ콲һȫȫǺģΪֿıҪһϢǾǡǰӶӵһϮץǽӡ
ǽӣԹɫһ׷ʵ㵽˵ʲô
Цһ˵ӶŵĳԱ
󺣡С
ԹӰ˵ǽһָ
군Ϊʲô˵ģԹһץס콫
Ұǽ־֪ĵĻȥǸһ񾪿ֵؽеЩ˵Թһŭ֮½ԴŤ
־
Թ뵽ǸԼ͸¡ļһӦûţصӦܹǼһŪ󺣡Сֵܵ¡
ˣڿ뿪ˡԹ컺³һ˵ŭ֮ѹȥ
뿪
Ҫô뿪
ͻȻЩԤС


1206 
ͨ
뵽һҲûԹֱӽӵ˺
ۣǺһںˮ˲˷θĸоƴŽеҲӾңңһģ
һֻȦӴ׼ȷ˷ұϣץסһһرסȦûгˮס
žડһˮոסķ񿴵ǰƮһƾɵľ塣
ľȻƾɣ⺣ȴǾĶæˮȥľ壬Ȧϡ
ŽԶȥĻرѪؽţҵţһһɱǵģ
²СһڷԺ
ɲǼ䣬Ǳһ͵Լ汻ֲһֻƼͨѶ
ֻҪоͿͨѶͺȡϵղ¶ɱʱ̫ڼоˣȻ֪뷨
ȥԺûκˣ
һ£κβԹ˵뷨Ϊκ뷨пܻᱻԹǰ֪
⡭
ѽͻȻֳֻСԶĻ֮ȥȫ޼ĺˮҲʧˡ
Сʱһ·Ĵֻ˷񣬶µЩӶһСûмֵģҲȫӪˡ
ͼ͵־ϵʱȴͻȻһֱΪԼ֧ǮͻȻʧˡ
ٺϵ˷񣬶ʧҲźܺõĽ͡
СʱֵϸûԼĿ꣬ǹӶߵϢ󣬶Ƿ·˷籩ʹҴȫûˡ
ƵһɶΪ˻һʿɹ۵Ĳ
˵Թһ˻صԹһʱϵ˶¡ҪǼս¡мҪ¡æ
һǸСϷ²Ľ𣬿һǲġ
ܿ¾ͽˣȷʵһо֮ǰͻȻʧˣѾ˿ʧٵ
ͨʹݣ˷ؼķɻ
һ棬ĳֺϵâһܺõ֤ݣ¡֤âøȼʵ
Թ־һ档
־ԭǱԹץģ¡ȻҲûκξܾɣʱ˶Ե־ʣûеõʲôµ
һСʱԹһصСڼ˵־
־˫˫űڹ̶ϣǲ¡ЩְԱûжκŰΪϵˡ
ٴμԹ죬־èһ¸ͣ
ѡĻ־ϣԼǶ¡£Թ졣
ּˡԹ¶޺Ц˵һߵ־ǰһ߽СӹĻ֪ûлط뷨
־ȴ¸ͣ˵㡭ʲô
ϴƺЩûǽԹЦֻЦõ־ӿ־ˡ
ʲʲô£־µ˵΢پͽŽԡԲҽʱӲ̫⣬֪ʲôĻܲһ£
ǰίз籩Ӷץǽӣ㻹ǵ𣿡Թʡ
־ܵ˾ţȷʵûǰˣŷʣָӶŵ
ϻ
ԹͶһ׺ݵ񣬵ͳ˵øţĻһõһι
־µֱ־˵ҡҲ֪ǲǻţ֪ġ
ģԹ׷ʡ
ˣ־ͻȻ˷ܵؽеԣǽˣһӣܺϵġĻҿ԰ĵ绰㣡
ˣ
Թ뵽ǸڷСԼץӣʵǵǼһ𣿡
־˵ͷ
Թʺֽ־˵ӻ
־ӹʺֽΡΡػһ߻һֱ߲ʮӺžԼƷ˵ˣˡ
˵ʵ־Ļ滭ˮƽĺܴΣķʮӻĻͬһСѧͿѻ
Թ컹ǴŻ̬˳ڷޱԼץӡ
ʱԹ뵽ѺƵıѺ˵Ĵ䳵ʱûڳϼ󺣡СֵЩϰµġ
ѵ˵ֵѾ˲⣿
뵽ԹֱӶµ־СݣĶ¡æʵֵܣҪȥģ
ޣԹ컰䣬˾Ѿʧڶ¡ǰ
ޣΪʲôҪȥޣ
¡һɻ


1207 û£Լ
һԽҰںһĴﻹŵԹ뿪ӣƺѾһٲȻҵļä
˺ǮĽ־ʯ͹˾ѾǮˡ
ͷ˵ĵطӵ˵Žһˮݹëϡ
յıɹʬѾʼãһŨصʬζĻϸ֮΢
Թ˵ͷڸ𿪳ĺ˵Ǳȥһ
ͷŽʻͬһĴӡ
ڳӿֵʱ򣬺Ѿǽɨ裬ͷԹ졢ᡢɺ˽ǰ׼Ϯǡ
Ƿ籩ӶŵˣѳͣԹԸ
֨ԽҰʮ׵ľ룬ϼһƬӸպͣһٽϣֱԵķ籩ӶͻῪǹ
Թߵʱ䣬ķ沢ûеõʲôô
Ƭ־ǵ£ǶһһﶼôϤڷ籩Ӷ˵ȴôİ
ҪӦʱֵܳϮķ˻ҪӦߡȶӵȻĿǰԱʧһ룬òֱԵش
ʹЩʱķѾʼӵȥĻҶ
ȥиķ޲ھʹƬֳȥصȥȱơƣȻŮ˺ú档
Թ˵ĳöķͷ籩Ӷһӽһǹָǣ׼һս
ķ˵̫ҪһʤսӶǵʿˣԹһ˸ոճͽǵ
ȱǹٿһ˵ķԸüŶԽҰӣʮֺԹΪʲôҪͣ
ô죬ҪЩһ𣿡ɺʡ
ѾԹ֪籩ӶΪ̫޹ǶҪɱЩһΪЩȥ˱
ԹȴҡҡͷԸϵЩ˳ˡ
סӦֲͨڷڵϵԷ
ķͣﲻԹ켸ҲûκεľٶЩסˡ
Ƭ֮ķҧҧеֵǣһϣ
ڲݴеķ籩Ӷͳ˳ʮ˶ǹԹ˹
˫ҲͰԶЩһķ籩ӶͳϺܵԽҰǰһ
žžžһǹķԽҰһӵҪڳڵԹˣǡ
ӵڳǴһ޷˼ˡ

ķе͹ӵˣֻܳºȵΧ
籩ӶƣĲӰΧҪ˼ڵԹȴһ⡣
군ķЩһźţӲʲôˣӳϸҹĻҾͽ˴ըɻҽ
֨Թ콫һ죬һǵ绰ȥ˵ķĵ绰
绰
ķüͷԹʵ˭ô֪ҵ֣
Թúķϻֱӽ绰˵ϣȻֽϡ
ķŽɵ߹ȥ绰ŻͲͳؽķ˭
ķͷ޴
ôӵҲ𣿡
ˣǱ߷ʲôҴ˹
ڣ
绰ﴫһķֱӸɵˣðŻع
šųķЩؽеΪʲôͻȻ绰ȥͳڵԹʲôϵ
ôҪ˵ڶ𣿿ҹ
ǣķӦҵ绰һɻضųڵԹˡ
ԽҰȴѾʼسʻȥ
ڳǰķ籩ӶûķҲҿǹʻͷ׷׶ܿ
ӳôˣʵ
ķջؽеųµô죿군ȫҳ
籩ӶǱķûͷûԵģȴֲòһķͷɥس룬ûнͨҪ뿪ǾԼˡ
ѵ籩ӶԹ߽֣ƾž飬Թͷһ·ǰ
Сʱ󣬺ͻȻͣеˡ
û£ԼˡԹȻԶеǰѣҪ
ԹڵӺ֮ǰкܴĲͬȴûб䣬ڰһһ˳˷ܵؽе̹٣ǽ̹٣ҿǽ̹٣


1208 ص
һõϢһ·񱼶Թϲѣ֪Щ籩ӶѾ֮ǿĵͬһԸĺһ㡣
˽õصľóףһôչˡ
һ뺣һҲʱ˱˴˼ĳޣ˳µļⳡʢ硣
ƹѲ֮Թ콫һԽȻ籩ӶѾﳷˣǲѾȫˣʱǲҪȥĺá
סͷӦѾˣʱҵƬϢֱָԪ֮뿪
ʵƬڽһ԰Ҳһѡ񡣡ԹѣķƬʵһ԰
һῼġ⣬һҲǱģ籩ӶһǾͻ֡ͳؽ˶Կһĳޡ
һ뿨һô׻˴֮ĳޣ
ԹԴҲֻۣǽģһȷһ뿪ߵġ
ллм˵ԹĻһͱˡˣ̹٣λǲʲô£
Թ˵ͷ˵Ǹ²뿪ģڻŰɣ
šӦ
˵Թ²ģں˵ǸӾԹֻΪܶѣԹҪҲ˳µ顣
ߣҴȥ˵žʹԹȥ
Թʹ˸ɫᡢɺȻȻĸ
֮Թĵط˱ƵˣЩÿ춼ڿ־֮У˯źᱻЩʳԵԲá˯žȻһȦ
ͻȻԹ죬һ㲵˾Ǽһ˷ܣŽеֵܣ뿪ˣֻҪԸ뿪㿪ʲôҶӦģˣ
ԹѾŻˣʡԼٵ£ǰʵʲô¶Ӧ𣿡
ţ˵ͷ
ǺãֻҪȻشҼˡԹ˵
ããʣֻҪ֪ľһģ˷ܵؽе
ҵõϢ֮ǰ쳯ӣǷֱ󺣡С㻹ǲǵˣԹʵ
󺣡СüͷŽֵ쳯˲٣Ҳ֪󺣡С˭ѽ
Թͷһ
ǰգգ۾ֻ۾ͷųâֱǰͶӰ󺣡СӰ
ӡ𣿡Թʡ
Уӡ󣡡˵ͷ˵˫̥ĻˣѶԸˣһξȻߣɱң
ڻ𣿡Թ׷ʡ
˽ƻЦЦŽֵܣ֮ǰԻţֻѾȥôʱҲҿ϶Ƿ񻹻ţ
Թһָ̽繴ס˵Ĳӣӥצͱŷ˵漴ǺƵġ
ñ֤ţĻҿԱ֤ģԹؽ
Ҳˣ޵ؽе֡ܣҡҿԴȥҡǣȥӦûü
ˡԹֽ˵ϣŤͷԸ￴һҵǱߴ֮ͳ뿪
ǡӦ
߰ɡԹת˽
߹ȥһƨϣЯİͳһƬͽ
ֵ֡ܣܸһƬ𣿡˰ߴ˵һ
Ҳѹ֣ԴԹץѾûкúóԹһٷˣ˵˵Ƭˡ
ž˵ԴϾһȭԣԣԣѾѾԵͷˣȻҪԣҿѽ㻹Ǻúüʰɣ
ԾͲ԰ɣΪʲôأһί˵
žԴһ¡
Թ켸ٴλصʱѾ˸߳һͿһƺѾȫǢһ𣬿Թȴаص׻
һͺһ˵Цģ˵ЩȤº͸м֮飬ϵһȰƣԼȴٺȾơ
⣬һ忴ûʲôװһ϶ذףе̲סذ˳
һףԺһһɱҪԹһͻȻǾѾչж
ʹ˸ɫǼȲóذ׵ֽذײȻ󿨵һ̳߹еڽЩӶˣһϲ£ǸúúúһУ


1209 Լ
üͷ֮ԿһֱܵĿܡ
Ⱦƣ
ûѾǺõˣ
Թһ˿ǰЦǺǵ˵һɣ
֪ԹԭںȾƵʱҪɱģԹסԼЩˬ
ԹȴѾӿӹһڣһھ;òԾǱ˸ҩֻҩͱתĻһɶ
þƣԹ˿˵ЦǺǵؽ꣬Ҹħô
ħ
üͷȫһҲԹ쾿ʲô˼
ԹȴŤͷеʼɡ
ֻƽȥָſǰһơ
һ֮Ӻ˫ıŷ˳ȥžһ죬һ尵صذ֮ն𣬷׷׷ɵ˺˫֮䡣
ԭø߿ƼԼ˫ֱ˶һȫ˹
ЩһһҲȫ¶˳
ѽЩ군֪ǲˣ
ɱȺ˵
һһߵĿһ壬ʼһս
һԭͲ翨һ࣬ټȾͱҩغ֮һ˾һڵϴһѸռֳ
ô£ҵʲôŭغһ֪ǿڰеĹ
ЩͻȻʱЩ𾪣Щ£ɵռֳ֮ȴָ˸߰һ档
֪ĺΪĻЩ˽𣿲ֻҸ᳹һѣ˷ܵؽе
Ļ군ռҵʲôһ˹ȥϧļ¸ס
ԹɨһֳĿڿϣͳؽ꣬˹ְɣ
ƾʲô겻мغһɨһվԹĺɺֺһ˵ƾ𣿱˺һȫĻҾ͡
Թ첻ȿѻ˵ִ꣬һ˹ȥһס˿ĺڴ˹ֵĻһһĻһͻʧ
Ժһֱĸоͷһθе޵Ŀ־塣
һѾҵĶҲһɱҲġŽе
ƾĵĶҩҲвңԹ첻мЦЦ
㡭ʲô˼һ־ʡ
Թһ߼ǿָϵһ߽ҵ˼˵ھµǵ㶾˲ңɱҲһвҲûС΢٣ŽٸһλᣬǺһǹ֣
ĿԹתۿԹ¶Ƶģȴûмһ㶾ļҲԹ˵Ļ˲
Ѿ˵ˣֻǿͷʾԼԸ뿪
ɣԹˤڵϡ
˵İ´ӵ󣬿Թ޵صԹһۣųǺǵװߣ
װʳֻ׼ǵ뿪ԹԸ
ʲô꾪һŽеĻҵ˻ȫģ
ʵС£ֻҪ취ܶȹѹأؼ᲻Щװ
װʳǿһƶʮڶ޷ͺһ忹⡣
ǵ£ѡһ¡Թνӡ
㡭ҪƴȴɺѾѻǹָԴҲ֪ʲôʱһѻǹʱʵǲǵѡ񡣡װʳߣ
޿κε´˻ӳ֡
ȥ׷ȥԹ
˽ⶾ˵ɡԹ˵
лл㡣мӦ
ԹһºˣӰ죬ھµĶֻʱʧȥжѣеҩ
ֶҲҪýҩֻҪϢһʱͲˡ
һȫָ֮Թ˴ǳʣĿǰΪֹҲ뺣֮Լ
˸м֮Դûκε壬ϾԹǵİѾˣÿһеװʳֱӱպװʱպһͻ»ָ١
뺣һ֮Թʹ뿪֣׼ǰӪ󺣡Сֵ


1210 ûҩ
ԽҰֱͣԵش
һѿǰ濪·ɺžѻǹԹڵУ˸档
žϵ·ϵһľԼѾܿͣǰԽҰˡ
߳ˡ
ֲ˲ͷϵĺһ·һͺﵹЩĽˣǼһﲻԼ·
ͷǵˡͷԹ콲
Թȴһȥ͵ؽ˵ڵϡ
ͬʱһӵ֦ϣںɺæ
ʲʲôᵹһѯʣոеҪǱԹ˵ڵصĻѾˡ
Թſڵϣ͸֦Ҷķ϶ǰ棬һЩϸĽŲӶ洫ԼӰԽҰ
Թͷ
۲һ˵֮ǰЩӶȵȣǵܶ࡭ǿһ壬ǺӶ쵽һˡ
ԽҰ档
򱳿ԽҰķʵĻΪṩװһ壿
ķЦѾܹ˵ָӣֻҪԸ´Ӷţұ֤ɱһġ⣬ӴԺҲʺĵطһ۷壡΢٣ŤͷһۣЦھʹǸɵ⼸𲽰ɣ
ãģҧԹϳֺѸٺͶķߣܵķջһ齨µӶš
ķ˲࣬ҲֻʮЩʱǵɫࡣ
ķ£ЩӶܵĽԼװָһ壬Խ֧Լս
Թһ˾ġ
ķͿߵһ𣬰˵ǵõѸٷչ׳Ŷԣѡ˶󣬲Թһ
ķ
ſںϵһ˷ԹЦֵܣһｻˣҿͶģ
ԹһۣһҲ̫Ϊˡ
ķ㾹ȻΥ
žžžһӵͬʱķɤӽе񣿺ߣǸûõļһӰɽôˣûйҲпͣΪһȥܵʲôĴ
΢٣ķŽ
һӵıȫΪң
Ҹұ֤ȥ֮Щ˻뾡취Ǹեɵģ
ȻʣǾ͹ֲҲˣķֵܾͲǷ籩ӶŵˣҪһµӶţ֡һûأһֵܴһµ񻰵ģ
Ǽֻܹǵùˡ

һäĿԴļһ
Թ찵̾һɰǰȴǱЩ浶ǹĶԾС
ܴƶ
ѾΧˡͻȻ
˿һ壬ЩӶʲôطԹʡ
ǵǰķԽҰ档ص
Թһ˵ᣬڵĵ˽ˣɺ㸺ڻңҪȥԸķ
ǡͬʱӦ
ע⣬ӸˣǵĽͨߡԹѵ
סӦ³ӳˣĻ͵·ˡ
ʼжԹ´Ѿʩչ䲽˳ȥ
աͺеǹֱػϮ֮£Ǳĵ˸ûл֮׷ſڵ϶
ǰӶԹոճǾͿ۶˰ԹһӰӵûȥ˾Ѿһط
⣬ɺеǹÿһӵȥһˣûǹͰЩӶˣȫ治¶ͷ
ءԹ˫˳˾ֵ
ڳӺķͿ̧ܵǹڣɻûǿĿأžžеȺֶ
šš˼ͬʱһƺߣԹֱַס˵Ĳӡ
ĿתתԹһˬ˵ѾǻˣԼϧģǾ͹ֲˡ
Ŀ־壬ŭߵķڲķĲԹһˡ
ϧûҩġ
ԹָԽԽžǡǡķԴش
ˡˡԹ˦ֽʬӵ˿յϣŴǵͷѾˣͶ𣿡
ķͿʬ壬ЩӶͿֻԥžһӵеѡͶ


1211 칷
ԽҰڿĴϷʻš
־ʯ͹˾޹ӵһִâ֯λҵһʱת㡣
˱ɹ߼๤µâǻأ֮ǰ޻Ŀȫݴʱת㣬󺣡СֵҲѺط
ûʲôĻ󺣡СֵڻţֻҪǴתȳˡ
ʻԽҰʻһһҹ֮Թ˼ᴩСһСƫƧطҵת㡣
Ϊǵ־ʯ͹˾µĲҵټּ縺â֯ʱתĽСõģӵԼıʩʮСʱغ
ھת㻹׵ĵطͣʱǾѺҽȥ̫ðɣһҪ˷˵λֵܵĻ
죡˵Դһ£ŤͷԹʵͷô죿
Թһʵˣıһжٸ
˻ص汣жʮҾͲ̫ˡ취ռĿңǵжͻࡣ
㸺ռתĿҡԹԸ
ǡӦһʹ򿪳ȥΪܻˣҪǱǴ¥׾ٵ飬˵ǰȫԺԵʯ͹˾ִ㡣
һӵʱ䣬ͨѶʹ˺ˣǹɡ
ô죿е㾪ȵؽеԹķѵ㾫ֿҡ
ٷϻԹԸ˳⿪һֱֽϵӡ
ãõġӦʻλϷתʻȥ
Ӿת㻹жʮףյĴžԼ˿ԽҰ˳תڲ
Թڳڹ۲һ£תӵһԺʮֿ⣬ռǳ㡣
ͣһ¡Թ˷ԸԸɺ͵ﾯͽӦǡ
ǡɺ͵Ӧһ򿪳³Ѱζ
ִӵжʮ汣˿汻ιȥ⣬˶Ըָɸ֧ˣҲûܿԹ켸
Թ˼ģʾǰ
ӻǰУܿߺŲֿǰͣ
ˡͣ³ӽ
šԹԸ
֮Ǹû취Ǹֿ⣬ӦӵжӪϵͳ
ʲôԹ쿴ˡ
Цâǵת㣬һССʯ͹˾ôܿƵ˵Լ˵ҪֿĴű֤ҵָƺĤУ⻹Ӧܴ򿪣Ļ
Թѯʡ
˵˵ҪǿдװķϵͳͻѡըٵһС˵Լ֣ŽӦֻֻڣĻҲû취š
ԹЦһ˵ӦԼֻڣΪҪ޷ŵĻĺܲҡ
˴˸սЦһ˵ǻ³Űɡ
òҪ滨УĻͲֹĺܲôˡԹѵ򿪳ʾ³
˵ϣߵֿǰֱ֤ԼָƺĤһӵ֤롣
ѣšŴһеתȥҪصĶ࣬һߺĸְ彨ɵģӵо˵ķǿһ̹˵Ҳһǿͻš
ŴŴ򿪣͸ɫĵƹ⡣
Ӿͷɣǲнȥ顣
Թ˵ͷ
ֿԶеҪ󣬶ŸӵĽٲȻһԹһ㡣
ųСһ㣬һֿ㽫ʧȥͨ淢ʲô綼޷֪ġѵ
סԹӦ˽ֿ⡣
ֿǵصĴǵһţܿԹ˾߹ڶţ洫ŨصѪζͳ
ȥ
Թ쿴һֲĻ棬ʮվֻɫĴ󹷣ǵӴľһֻţϵļʵľǹеĽھ
ǵ⹷ˣѵǱ
Թ챾ܵŤͷˣֹĶҲֻâ֯
Թ˽֮ǰֻڽʳʳĲأѪһЩѪڴֻһֻ߶һֱֻۡ
ˣ
ֻʳﾹȻˣ


1212 ̬޻
ءֻ﷢Ľݴ۾͸˵̹⣬һգգضˡ
ʳ
Թ·ֻ￴֣˵Թʳһɢʳ
ôܳģ˿־ؽһ㵽Թ棬ĿڵϵĲµ˵ǡǸǵˣȻǸˣѽ﾿ʲô
ôһﲻӦ𣿡Թʡ
ҡҡͷǶ¸ͣСʣֵ֡ܣ㡭ܴ𣿡䣬Žеҿǻǿܰɣ˵תӡ
վסԹ
Ҳ֪Թ̫󾪵ֻĴ󹷣˵ܼ׷ıܡ
ֻ֮ͬʱ﷢˺ëĺ
һԹûлȥֹˣֻ󹷾Ѿ˵ǰֻʩչ䲽ֻĹ϶лȥ
žһ˿գݺϷײ
ֻ󹷵βϻһɨֱͬһ
ԹһԾβ͵ļз˳ȥ
أֻһͷַ˹ƱȸղŸͣȻԹδǵĹѾȫŭǵԡ
ԹʱҲŭˣ벻ǵɫǵǲèɣ
ȭ
Թ˫ȭ˸Ŵ˳ȥֻۡۡȭͷֻ󹷵ĺϡ
ءֻ󹷳ʹڵϣӴܵһ۾Ҳû˵̹ⷢ˳ֻСèƵģ嶼ͣ
Եͷ˰ɣ
ԹﰵЦǶһľͲš
ʵ಻ҲӲԼǿĶ־ͻᡭ
Թҡͷ̾һͷһѾ֪ȥˣǼһҲܲҲͲѰҡ
󺣡СԹһһСϣҵˡ
֮ǰֻȮ˵ĻĿǳ󺣡СֵѾ˲⡣
߹СͨǰȻʣһӦõִ˲ֿλá
ԹһһĻеλһڽǶĽѼӣһ϶ǿյģȴѺһЩˡ
âֲ֯˵ʵ飡
ԹŭУҪӾȳˣȴǡһ춯еȫˡ
ѺѾ˴˳һشܣͬʱҲվԹ졣
˿˿˿ʱͻȻðɫѸٳÿ䡣

Щոմ߳˱ܵס˱ӣеֶص棬ǡ
޿ײ룬Щ˶ֻҪҪᱻЩ
Թ첻¶ȴס˱ӣȴΪӰܣֻͷųԼܡ
ʹűӣһЩ͸϶Թıǻ
֣û
ԹͻȻ־תĲûһ춯֮ȴһѻƵȼţȸ˳ѪҺÿ䣬嶼˶ϳſϸСë
ô£ҵ塭
ԹͻȻԼ忪ʼһЩϸ΢ı仯һж͸ոǻйء
ѵǡ޻
Թܴʹı屻Ƶڷ޻ı֡
ǵģǸâ޻оĿģһж޻йأһ޻ĸ˵һ̬
ˡԹоԼĵ͵һ𣬽һʹӲڵڵԴ֮бųͬһˮ㵴ȫȼյĸо˲䱻еĲ֮ʧ
޻ĳʼǴԴ֮ģ˵Դ֮Ǻɫʵһֵͼı֡
ʹ޻ϵĸԴֱ֮ͷųĺɫʱȻǷǳĵͼԴ֮ҪԹ޻ĳɷ׾ٵġ
䡭޴ķҶת֪˭ŷϵͳЩƮܵܿͱһɶ
ءءͳĽ˷ոմ߳ȫӰ컯ΪһֲֻֻĹ
ЦӶ˴
Թ̧ͷȥӵվһͷߵӡ
ˣһжİϷԹ춢ӽеʹԷ߻Ǳһ˳
ж·߶Թ죬һЦԵģǧҪɱ㣡


1213 Ц
ֵأԹʣʹ˵ļƣذΧҲû󺣡Сֵ
Цһ˵Եģʱ㻹Ȱ㻹ǿǿԼĲôʹɣ΢٣Щ޻˺ˣ
𡢺𣡡޻ǷԹ˹޻ӰѾʧȥʶɳ˵ɱ˻
ʿǸʱ޻Ҫսʹ䱣ʶ
ʱȴȫ෴
Ϊ޻˲ҪӵʶֻҪ޶ȵսΪָɱ˻ˡ
ǰЩ޻˵õȫԸ˵ҪԹá
Թܿһ޻˵Ϯʩչ䲽ܿڶ޻˵ϮЩ޻ʵ̫ˣͬˮһϮ
⣬ԹǾġ
ǰ޻˺â֯ĳԱȫͬǱǿз²䵱ʵƷģ䵽زֻÿݣôɱʵ֡
෴޻ȴûһ˼룬Ϊ˵ȫԸǲѾȫȫΪû˼ɱ˻
ô죿Թа
ɱЩ޻ˣĻǵĹǲͣģԼֵĻֻᱻľֱ
վӶ˷һЦؽеӶųҿҲˣֻҪɱâ֯ڵĵλͻˮǴߣܿ뿪ʺĵطò˶೤ʱâ֯ҪְеĿĿʱ򡭡
Թ˶£˦һѷɵȥֱӴ̴˵һֻ
űɵ̴ۣѪֹס˳ָȾ˴ǳĿֲ
ͷҪ˷ؽеѾǱȫŭˡ
׳գͷĻƾʲô֤ɱң
Թﰵһ۾ȴһ뵽νǰİ취
Щ޻˵µģֻҪƷ˱´޻ͣͽˡ
ָ
취һ뵽Թչжֱʩչ֮ޣͬһСˮǰһ㣬ˮĵط޻֮䡣
Щ޻˵սȷʵõǺԹ֮ʵʵ̫ˡ
ʹǵʵٱҲ൱һȺСѧһѵصֱһǰõģʵȴǲпᡣ
գ֮䣬ԹͰ޻˵ĹӶ˵˳˹ȥ
һȫ񣬼æתܣеĻҡҾ͡
û˵꣬ԹѾǰһӥܾס˵Ĳӡ
š˷ʹûֱӶ
ˣּˣԹ˵žһת˵Լǰ޻˽еȫͣĻҾĲӣ
˵СԹĸһ˿ķѵؽеס֣ȫס֡
޻˶˵ȫִУ˵ĻһǾͬһʱͣеֵƣһ۾ˣȴһָ
ǻָԹԸ
ʹ˵⡭Ҳû취ҵֻ޻Щ˵սûоʲôҩǻָǡ
ʲôԹ׷ʡ
˻صֻе޻ҩЧȥ֮ǲŻָ
Թ޻սľЩһľ޻ڻӷҩЧָܻ֮ǽȫصȥ
ǣǡӦȻԹķԸ´
޻ǹԹԵػصԼֻӴٴλصԵЩȴûκ˽з
޻ȫ˵оǳɹ
ԹҵӵĿؽȫϣ޻˾޷ܳȻԼǰͳؽӣڸǵˡҾ㣬Ҫ滨УĻһġ
սͣͬʱʹ۾µ˵󡭡磬ҡҺ㿪桭ЦأǺǡ
Ц
ԹЦǺǵס۾ָֻֻ֣˵ִһͷըı졣ֵܣҲں㿪Цأȷϵֻ㿴ô
ʹֱߺߣȫֱð亹е磬㲻ҪλֵǾ棬㿴
Թͷ¿ȻǶˣ󺣡Сֵ


1214 û
󺣡СԹ캰һȴճյվûƵġ
ʲôԹ˵Ĳʡ
¶һյЦݽѽ΢٣󺣡Сеһʼɣ
һ
һ󺣡СıţӱſԿ֮ǰѾ˱â֯к
˻΢䣬󺣡Сͳ
˵Թ֪ģʱǵʵˣ磬Ծ֮ԹǰһһһȭԹȥ
žžԹֿס˵ȭͷе󺣡Сѽ
˳һԣЦ˵ʲôģֻҵָӡ΢٣еɱ
󺣡Сֵͬʱ߳һš
˱˫̥˴֮ͬ
Ҳ֪˶ʲôǵٶȣͬʱҲǵǵÿһﵽһ»
˵һȭһŸоվһ㣬һģһ
žžԹ챻ؿڣȥ
󺣡СŶϣԹ췢˸Ѹ͵Ĺ
һԵЦԵģµȥ֣Ƕأ㲻ɱǵĻͻɱ㣡
޳ܣ
Թ찵һͬʱҲ֪˵һûԼֻһζĻ󺣡СֵУڵʵ˳Ӷʱļ
ءأԹ췢󺣡Сֵ˳ȥһȥٴס˵Ĳӣеͣ
˵Ļ˶ϡͻȻͷ󺣡Сֵ´
ɣ
Թһӣֲô
󺣡Сûʶȫ˵ָĻᰴ˵ɱġ
󺣡СĹֵǰ
군
ԹһŽߵžʩչ䲽֮ޣ˵Ĺзл˹ȥ־ͷֱ𵯳󺣡Сֵĺϡ
һҪѨһԣ죬Ӵʧȥж
ԹյķǳãѨ֮һѵն˫̥жһ㣬ͣ
Ѩָľ
Ѩʹ䲻תԴﵽֹжĿġ
󺣡СһͣԹͽ˫ֱַϣڣѸһܣҪ˵֢״
˺ɣֻıȳ˸ǿһƬ˵ΪṩǿĶ
䡣͵һͻȻһǿԹɢ˾¶ʹı顣
ôˣԹ˺
Цһ˵Ҳ֪ʲôûõġоսʿʲôǶϽͻƣֱΪֹ
ʲô˼Թʡ
Ц򵥵˵ոռǵǱܣǱøǿˡ
ǿ
Թ췢󺣡Сֵܵ忪ʼ˱仯ǸоǷ޻һ㡣
ԣֵ״̬걾ǷƳ޻һֱ֣ոԼǽ޻Ǳܸ˳ѡ
Թ첻ֵ֪ܽᷢʲô£ǲһĿĹȴоһǿڱŷ
ҲŲǿ
ءһͻȻ
Թ췢ЩѺ޻ȫ˽ǵıַǳ֣һ㡣
ûߡ
Щ޻˵󺣡Сֵھ޻֮ɢǿͨ޻Ϊ֮־壬Ͷһֱܱ֡
ǿ⣬ԹоҲԽԽǿ˫̥ƵĿʼҲ˰͸״̬оҪըһ
ɱǵģһԽе
Թˣֵڵ״̬һǿԭһԭǱԼĽѨˡ
޷ȫֻͨܳ͵ľ棬ͼѰһͻƿڡ
ȥĻֺ뵽ֵһըķѡ
˵Թɱ
֮£Թֻܰγ˺ϵĽ룬ڵͨ
ɲǼ䣬͵̬ʼֻǻָж֮ٴԹ췢Ĺ


1215 ٻ
Թ췢Լһ£󺣡СֵǱܱ˵ٶȺҲǳɱ໥֮ҲԽӽܣԼγǿѹ
Եģ㲻ɱǵĻˣһƵؽе
죡ԹһѷɵϹ˵һֻ۾
˷һʹУ˻еҵ۾ԵģɱҵĻҲģ㲻ɱң
ʺѪ˵۾ӿѿˡ
ͻȻ䣬Թһ뵽˽İ취
󺣡С˹Թȴվﲻֻǵ˵ִǰʱָһѷɵһһ֮䴩˹ȥ
˿˿˿ѪһֵԹո˵ѪϷֱһСڡ
ֻһɲǼĹԹеĿȴҽҪ׼
СС˿ڲûӰ󺣡СֵǼԹ췢ĹԹȴֻǺͶ
ֵϵ˿ڲѪٶȷǳޣȴ˵ľ˶ûκֹͣ˼
ʮ֮󣬵Ѿ㼯һ̲ѪֵһѪ˳
ʧѪ;ҵ˶ֵĹԽԽˡһͬʱԵ˵ϡ
㡭ɱǣЩŵؽе˫Ϲֻƾȥ²ⷢʲô
Թ첻ˣߵ󺣡Сֵǰִֵܵϡ
Ѫ⣬ֵûκεĲʡ
ҡԹ˵žͷȥڲֿѰ
ܿʹһܷķҵѪһЩҽҩƷ
Ȼâ֯תվټ޻ƣѪҽƷǳĴװ
ٴλص󺣡Сֵߣ˿֮ǰˡ
ѪԹ쿪ʼΪֵѪȻһԵȴš
ֵһѪһѪȻ˿ϼڵѪǳޣֻάֵһƽ⡣
Թ˵͸˷ǳ򵥣ǾΪֵѪϣ޻ǵӰ졣
СʱֵȺ󷢳һߣžͻ۾һӤƵĴܡ
ų
Դ硣
ֵеʵô⣬ôˣ
˻ָʶԹͷĵЦЦ˽ûʲôֻˣܿͻûµġ

󺣡Сֵɵ֪֮ܵǰ﷢˻սҲֹô򵥣Ҳʧȥʶǰ顣
Դ磬лл㡣ֵм˵
ԼֵܣлʲôлԹЦ
һߣ󺣡Сеôʲôܵģ㲻ܾȵǵģƳսʿ΢٣еһɱҵɱ
£Թһ˦һѷɵ˵󺣡СֵϢһᣬȻҴǻؼҡ
šֵ˵ͷ
ֻѪԹΪϵĵֹѪΪЩˮ
ΪԹڲֿʱ̫ˣԳɺ뾯⣬ϵ˲ֿ⣬Թ֮ڲֿѲһܡ
ҵһ̨ԣֲľֻҪ̨ľͻת
Թ˵ͷ󺣡СֵָһЩ벢Щʵǡ
СʱѲߵıŷ˴򿪵Ĳֿţ׳ŵӽֿ⣬˱󹷡
˼֮󣬱취˲ֿţᱨϼ
Сʱ֮һܷɻڲֿ棬һЩȫװԱֻֿĴ󹷣ӲֿһЩϺ͵ԡ
ɻ뿪־ʯ͹˾ĲִؾĪķ˴𣬴ܿĻը
ʮСʱ֮ͳһƬ棬â֯һж˸ɾ
ⳡֻڵ˼죬ûκýȥžͷƵ֮
Թ󺣡С˻صλڷĵ»أ˫̥ʺãټԹ졢ɺҽѧˣ֮´ˡ
â֯ӶŵıжԹյֵܷǳģٻ뿪Ӷŵֵܡ
ơͲ˵ˣ˸쳤ߣâ֯ˡ
ڽ𣬾˵뿪Ӷ֮Ϳʼ˻ΣȻһ飬Ϊҡ
ӶǷǳģڵõԹٻ֮ӡ


1216 
Ӷŵĵ»ڡ
ôԹѯʣЩÿ춼ɺһλ̸ȷ󺣡С岻⡣
ɺصķԸҶǵϸ˷ͼأڻŲͬɷֵ޻Щ޻ѾڵϸΪһ壬ĳ˵Ѿ˻ͻ䡣
ʲô˼Թʡ
ɺ͵ЩܵȾϸ񲡶һǱڣǽĳһ̼ܵЩϸͻٷܣʹǻþ˵
˼˵ֿпٴγ֣Թʡ
ɺҡҡͷ˵пܣһ˼ְ취ȴ޷ڱȾϸ
֪ˡԹͳӦһ
ЩȾϸǱ󺣡СֵھʱܱըըڵⲻʲôʱᱬըǱըĺ
ֻǵֵٶȵĻ˵һٴ˱û˼Ĺǿɾ鷳ˡ
һ¡ɺͻȻԹ˼
ʲô£Թѯʡ
ɺصǹӶŵģȥųְ񣿡
ȥųְ񣿡ԹЩûɺ˼
ɺ͵ҽӶųһְΪ뿪ӶţˣЩȥֵҲȫˣұҪóųְӶų
ӶųԼִӶѽ
ԹǸпǧλǺɺų֮λ
ҡԹտھͱɺˡ
ѾǼˣϣ㲻ҪΪΪܵѹģΪҾҸʺϵӶųһְ⣬Ҳ˵Ҫ뿪ӶţҵӶŸųһְһᾡĳ̶Эɹġ
ɺԹԥһ˵еˣټֵǻܵâǵıʲô¡⣬һЩǳҪҪȥɣʵǲʺϼųְ֮
ô˵㻹Ҫ뿪ɺЩȵʡ
ô˵Թ渡ֳ櫋RĻ棬ΪâֺӶŵѾԼһЩʱ䣬뾡âУĻԼʱԼǿԶԿʥʥսӣ
һ֮ڣգ۾͵
ʱѽ
ǲʲô£ɺѯʣ΢٣ŽĻҲ˵ˣǲǺ櫋Rйأ
ԹЦһ˵ҵ˽£һ취õġ
ɺüͷоԹһЩ
ԹȴԼĿԣʥʥǿԼ޷Կģ˵ɺЩʵ̫ˣǺͲѰֻǶֵܵһֱΪԼЩʲô⡣
ˣȲ̸һῼǵģҲҿ϶һӶųְ֮֮ǰȻӶŵų𣿡Թ˵
Сɺ˵ͷ
Թһ˵â֯Щǳǲܸɵǳ֣С
ôɺʡ
ͱزһ棬̽һǵʵԹص
Уȥšɺ˵߳ҡ
زһֱƮҪҵһ׵£ɺȴԼİ취
򣬱زδޡ
ԴӷزܵվڱزŮ˾վ˳˱زŮˣȥʥڵʱֽ˱ز飬Ϊδޡ
ֻǣ˵Ļȴңңڡ
ΪݣҲʱҵزˡ
ֻҪҵǾ൱ҵ˱ز
ɺܿȷλãȻɵִ﷨裬Ҫϯ籴ؼǩһԴĿķᡣ
Ϊزʧ٣ѾΪ˱زĴˣشĳ϶汴زϯġ
Թɺ緹ϵ˷ֳƾŶ¡ϵ˳ͨİ죬ں̨ȴĵ
Ὺʼǰʮӣڼڵӵֳ
򡣡Թֱǰһ
򿴵ԹʱȻЩ⣬Ǻܿͻָ򶨣ǷԸ˼䣬ȻͶӭ
ųû뵽㡣˵Թ֡
Թһߺһ˵ֱӽҵ־ˣɺӶŵų
ãųɺ֣ʵҵģ
ԹͷӦҪزֻ֪ز
ɫͻ䣬ͳؽΪΪʲôҪΪ˲μп޵ķ𣿡


1217 ֿȥˣ
ԹĻ⣬ʵΪʲô
Ϊ˼ųص΢٣ԱߵɺĿڵԲ
ңԹЩ⡣
ͷӦǵģ㡣˵һ˿ᰦһ˵ֻû뵽ңûа
Թʱĵģ׷ʵʲô£
ʧˡصԣ׼ȷ˵һǱˡ
ܣ
Թɫ΢۲ֲ˵ѡ
Ϊһÿ춢űز˺ܶ࣬ټϱزƽдߣ֮ǰѾ¼ٴηҲǲܵ¡
âй
Թ汾ܵؽºâ֯ϵزâ֯ؽˣûбҪʧǵע⣬ֻ˵Ǳâ֯ЮˣĽѾâ֮֯֡
Ͼâ֯һֱӶŽбжزΪӶŵѺժжʱˣܵâ֯ıԷǳ
ͷһԹ쿴ȴ쳣򶨣ǳսĥԸ
ʲô֤֤زʧٻ߱𣿡Թ侲ʡ
֤ݣҾ֤ݣԼ˵ȴܿ侲Թ콲Բеʧˡ
ûϵԹص
˿˵ҺͱѾˣûҺСҵ˼˵ܱȥﶼһģ֪١⣬ʱ϶λ֪ʲôλãΪİȫġȴͬͻȻ䲻ģʹͨλװѰҲ޷λãǰûгֹġ
Թüİ˵زȷʵǳˡ
ʲôʱˣԹʡ
ѾʮСʱˣʱǱӦһ쳯òͣûг֡صϸֳŵ飬Ҳĺģ֪ģϴѾ飬ҷǳĵġ
Թʵزûеʲôˣֻ˵ֹʲô쳣ж𣿡
Сܸɴػص˵ǰ챴ؽһ绰ǳ˵˾һܲһʱһֱںڹ˾ǮȥԷʣһ˵Ҫ졣
ܲã
Թ۾΢΢һʵܲ˭
ֿˡص
Ȼ
Թ͸ºе˵ͨˡ
ֿ˺˱ؼŵǮâ֯زֺͰ˱ز˵ɱڡ
Ůʿʱˡһָָϵֱʾ򷢲Ҫʼˡ
ڵͷԹ콲ϴҪİĻؿѾôҲҪҵȳء
֪ģһᾡԼŬҵֲģԹӦ
ϼһ˿ЦݣһŬԼԹ졢ɺǰ̨
ԹûȥǸǰ̨Ⱥпһݽվڵƹ֮ûһ˿ˣȫһŮǿˡزĴˣ
ôԹͻȻһֱûڵɺʡ
ɺ̨ϵ򽲵Ů˵ĻȫţܸоϷ
Թ˵ͷ̨ϵƵʵ̫ˣոôĵѹת֮ͽЩȫ
ϴδ󵨴뷨Ǹȣڵ̫ڳˣ˻˵ÿ֡ÿ仰
ô˵ǵҵزСԹͳؽ
ɺ˵ͷ
ҵز˽⿪һŵĹؼֿˡؼŵܲãһҪ
߳Թ绰ϵϵᣬԸֿ߸ˡ
סڵ绰Ӧ
ԹɺϻӶŵ»أռƻӦѾ鵽ֿ׼һҪǰֻ㲶Ŷԣ˲һ·̵ĵ绰ʹ˹
ͷһ⡣ֿ˽챾Ӧòμһģȴûеǹ˾˶޷ҵὲ
ʲôԹһ
ص򵥵˵ֿʧˡҺͺŬ׷ֿ˵ĵ绰͹һУϣҵ١
ԹҶ˵绰üͷȴɵ
Ǳزʧˣֿˡ
ṩϢزӦǱֿ˰˲Ŷԣҵֿ˾ҵزֿ˾ܵȥˣ


1218 С
˴ĵ鹤ֿ˵ͨ¼ҵһҪÿҹʮֿ˶һ˽гСʱͨ
绰ˣֿ˵ĹϵһǱѰԹԸ
һ麺һ߳һ˵ҿһ˹ϵҪȻ˭ҹͨһ˵ǰСʱ⣬һǼù֣С
Թ˵ͷû˫ùĻǾֻڰҹʱͨ
һûżһ߰˽һ۽еιܲԶһ㣿֪֪ӽ˷
һܿ˹æµڻûнʳͶˡ
Բ𣿡˵Žǿʣĺ˹ȥ
ûκεԥȥãǽȴ͵һֽһȫԼߡ
һһɱģؽеٶҲ׷ϽģԷʡʡ
ᣬҲ鵽һѾĵȥˡͻȻ
֡ϵĵԷһ죬յһļ漴㿪
ļֿǸҹͨС֮䷢͵ʼۻ಻ȫֿ˺С֮ĺաԹ˿νС֮ȫ
§ֿˣ˫߶ȶСǸʮͷꡣ
ᴵһ˵;ֿ˵ļһﲻԾû뵽ôر𣡡
Թ΢΢üȻ˵翪ͬŮͬҶǺϷģע飬Ǵ˵Թ޷ġ
ΥģȫͬŮͬĻֻܿˡ
ҵˣԹָֿ˵˵
ֿ˱Сݷǳֻͨһưķֿеһ֮Ĺϵ
ҵưɷһѵ飬ֻǼһλӢԹ˱һӢС
ڶ죬Թ󺣡СֵܾͳӢ׶صĽͷ
֮Դ󺣡СֵΪڴŲȶأԹ˲ģŴߵġ
ͷǰ·ҹջῴһҾưɣСϰࡣͨԶ̼غԹ㱨
һ䣬Թ˾Ϳ˵˵ľưɡ
һҵ¾ưɣԱߵ̸ߴͷԵôȣ׶뿪ôһҾưҲҪʽС
ſڵţǼһˡԹԸ
󺣡Сֵ˵ͷһһƵھưſڡ
Թ߽ưɣСͷȣưĿռ䵹ǷǳĿһ˲ʲô⡣
ΪڻûưɵӪҵʱ䣬沢ûʲôˣưɹԱȴ
ֵıԹ촳ͺȵιûпʼӪҵأȥ
Թ첻ᱣھưѰСӰӡ
һǸ𣿡һ˵ͳԹ˹
Թ߳һԴǴӳһƽʱûٺơơ
Сӣȥ˵žֳԹץȥ
Թ΢ξͱܿ˶Է֣óСƬˣ
һûץԹ죬÷ǳҲƬһ۾ͺ֪Ļʹ˵ɣ
ӵȭͷ˹
ղץȴֱӿˡ
ȭͷǳˣɰô󣬱Էһ
Сӣȥɣӱ
ıֻɰȭͷˣǲҲһƤƽʱûֻȭͷˣԼȭͷǳġ
ϧԹ죬Щ۸ľưɿˡ
žԹȭײ˴ӱȭͷϣžһ죬ӱһҽС
ԹһڶԷϥϣӱһͰ˵ϣԭ߳Թһͷͱðһء
Ը˰ɣԹ콫Ƭٵӱǰ˵
ӱԹŻˣһ־ضš
һͬ鱻һӾͳԹȥ
Թһ̧ȥˡһ͵ɳȥһӺڵˡ
ԸͨĻ컹УҪǺԹսʿȾ̫һˡ
ģԹһʵ
ϴּ䣬㵽ϴּȥӱµؽе
ллԹ˵ͳžưϴּȥ
һȭһžͷŵưԱȫסˣû˸ȥԹ졣


1219 ٵǻе
Թԭ뵽ϴּȥҵģɸյϴּھŮϴּﴫٵĴϢĻײ
͸ˣ
Թվſһ£ֱƿŮϴּ˽ȥոյĴϢײˡ
ȷĸԹ˹ȥ
һӺһŮڸƴ˻ǿţŶؾͰˡ
˶žưɵĹеԹҪҵСŮĶ˵޹ؽҪ
ͷϺ͵һؼʱ㣬һӾͻ᳹ױ
ԹվڸſڣôĿˣҲԹ죬ȴһͣ˼ҲûС
ȥж༢ѽ
⡭
޳ܣ
Թ찵һֿ˵СǸͬһǸ˫ˡ
ԼԹڸýеιֿģ
ֿˣԹһۣҲһ飬ǰй˳㡭˭
ŮԹ޵ؿԹһۣȻǻûй񫣬Լ·ˡ
˭ֿġԹص
ڡС˵ͻȻȾܣҲ˲ᡣ
Թ첻ظ˳ȥͼҪߵС󺣡Сֵܶſڣ﷢ʹſڵ
ȻһѾԹ˿ͷԹ߹ȥһ飬ֿģ
ҡҲ֪Сҡҡͷ˵žֽеҲ֪ôҵҵģҺǼһﲢ졣
죿
ǵÿҹʮͨСʱЩ߶ƬⶼĻʲô죿
СԹﶴһУæе֪ǼһǮãԲźЩµģֻƭһǮѡ
ԭǸСƭӡ
ԹЩʧСӵֿʧˣܵˡңпʲôط
СŬ˵һҰº˵һСʲôʲôе˵ݺҪҵǸСӡǺǡǸƭӣôǮôһСôܺǼһ
е
С˵߶Թûȥ󺣡Сߡ
߳ưſڣ󺣡Се磬еǡ
Թ첻˵͵˵ͷ
еǺĵطһɭϵĻеӵо˵ĿƼ豸
ΪԣԺѡΪԼĵء
еһսӶŲһȫǴǡ
֮пܱâ֯ΪĻأֿԭġ
Ҳһ»еڵ״ֿпԹͨ绰ϵ
ܿľǶԻе죬СϿȻڻķ״̬ҲǱѡ
е֮ɻе齨ĵ죬˵СǻڲصĽǲһֻҲǲܵ顣
еڲ˻ܿȷһ㣬ȴϧ˵û취ȷֿǷڵϡ
бҪٵһλеˡԹͳؽֻԵϻев쿴ǲȷһЩҪ顣
СʱԹ졢󺣡Сɺڹϣ˴ʻе
Թʵ׼𣿡
׼ˣǵװԺһӿսɺӦ΢ǵؽâ֯ĻأǼðȻȥͶ
Թصâ֯ŸոջڵʵܱĻҲӶ籩ӶŰ¡⣬εҪȥȷزıڵϣǾȵ֮룬͵ϵЩӲƴ
סɺӦ
ʱѾͷϵˣ˴еǻеϵĵ˽ȫâ֯ˣǻʹװ˵һʹս
ԹһʱҺͺһǵںΪԮǴǶһ󱸼ƻС
˵˵ͷ
ںȫʻһڵҹִе
Ϊ׻ԭеķ豸û취ֱӿеԹֻ´ͨǱˮӽе
һЩдķ豸⣬ϴսлеⲿలȫ豸ѾƻټϺһֱάޣʹϿһĵ
ܿˮһЩˮ׵ȷ豸Թûܵκ谭ɹϻе


1220 ɶ
ԻеεգӺӵеĳǰƼװԹܿڻеͦ˽֮һִΨһĽǰ
ΪСķϵԭӴĽԵ쳣壬Ѿһ뱻Ӳݵȷ賤ֲռ졣
ߴߴ΢춯Թͺܵͣ½ŲѰȥһֻһС֮ܳȻûܵĴ㣬վﶢˡ
һ˿õԤͷԹ˦ӳһѷɵϮϮ
žȡɵüģһ߶·
е
Թͺһֵطûеһð취ͬʱҲζ˵ٿܱ¶ˡ
աڴŲ
Թһۣͷֱȥ㵽档
գ֮䣬ͷװԱʹӽ˳ʹõ֮ǰһСϷɺʱֹĸרűƳԸġ
ϿֿͨӵϮָȴܶвɱ
ǰƺʧȥһƣͨһȥ
ӵ˼ĳܣϴεľٴμװȻҲЩ﷢
˷ǣ˹
ءأͻȻϣֱӽװԱɳȥʮԶ
ϵװһıܵãеװɱԺͻȻϮʱǸûκεķ
ֻһ˾ͱǿĹһҲûС
ԹŴ˳
Բ𡣡ղŵĹԵеðʧˡ
Ӧ˵УҪھ͸ˡ
սκͻп֣ܳ־棬Թ첢ûκֺ˼ֻеȻҲ嶯
ԽԽˣҲ֪Ǻ»ǻ¡
ǵ·ǻȥ˵ԹԸ
˵ͷԹһʬ嵽棬ٶȻ˵˵·װ
һεľ飬Թ֪ͷϴԴߵãԺûκӰģҺԼƻװ
ˣԹȺƻͷĴ֮Ŵȥ
޶ȵıͷܣ˵ͨѶҹӹܡ
ͷԹ첻ҪٽҹǾܿܵľͷҹͨҹǵļǳװ
һһһһǱߵôˣĿûУͷԴͨѶ
һһһһȻָľǸոձɱˡ
Թ첻شĻݾͻᱩ¶ɻشĻ鷳ˡ
ȣܵϮкûһѾȥˣԹߺû취ģ˵
ΣҪʲôشôҲԷĻɡ
ʱԹȥϸķֻǾʻ֮õӢܵľӢص棬ûзκĿꡣ
ģһѾܵǱˣôģͨѶﴫ΢٣ԸҪԻؽг׵ŲУ
Թﰵϲɻˣ˲ûлݡ
ǡԹӦһ߽ڡ
ô¹ɽȴûκʩټܷʵʹڡ
Թͷӵǿҹӹܣͱҵľ档
˳Сһǰֱǰһ¼Ӳĸź˲ͣ˽Ų
ű֤ܴͨ򿪣Թͺ֪ʲô
һ֤װãͽԼַȥΪԿԼƲͬı仯ָ·
ʱʾľǱɱ˵ơ
֡ɨ֮󷢳֤ɹȻ֤
ǵͷӵд߹ܣ˲Щ˼סرӵ룬Թ水һһĸ֡
֡һδ֤ɹ
һɶˣԹĲֹǷḻսǿĴԷ
ȡŴˣźվһͬװװԱһǹָˡ
Ȼ俴Ļ棬˭ŵģһԷǹô죿
ͨ˵ķӦ޷֡
һܣ뾡һа취ܵ˵
Ϊǿڵ˿ǹ֮ǰȿǹɵЩһ
Թȴѡһ侲վʮҲûп۶Ϯǡ


1221 
㣬͵ˣһһ˺֮ǰͨѶѯʵļһȻЩ˵Ķӳ֮߳Ϊָӹ١һﴳĻǾˣ̵ʱڶؽŲ飬ȷǲߣ
ʮ˿ʼжԹͺں档
ڵƨɺ߳ʮ׺˳һֱӳ¡
Ŵ򿪺ǰ֮ǰȫͬľ
ƹ⽫һжͬ磬ͷҹԴԶرգۿԸӦĿǰĻ
ȫһ磬һȫµĵ硣
ȥɵâ֯Աڵ½ԭеĻ϶˸죬Ļƺǡ
â֯ԱϷΪ֣һʿʿ֮ĿԱһԹ졢αװսԱ
ǰâ֯սԱоԱʮɾԹժжս֮ЩսԱѾʧоԱȴȻų㡣
âǿƼķչʹûоʲôѵͨˣҲҩ߻еʱڸһǿսʿ
ˣĳ˵â֯ǲȱսԱģȱˡ
ֻҪˣǾͻӵгսʿ
㣬㣡ָӹٳ¶ÿ飬ЩԱȴһҲûܵӰ죬ǵĹ
˵ԱѾѲϰΪǲǵĹ롣
Լڹ涨ʱ޷ǵоǾͻᱻõ˶ɱֱӳΪ˵о󣬳ΪʵƷ
â֯ĲпڣǶûõˣԲҪϣʱҪܡ
һҽдӰ뿪ķﴫ
͸ŷԿһӱ̶ڻĳʵ飬ۿɼĵϣԱʹ
ǱزԹߵе
ԹҲ˳ڻĥҪѰҺӪȵıز
ԱվˣһǸݻʩߣһǺͷʿһģһķ񲲩ʿһҲһ㲻İõֿˡ
ϴҸ㲻ףΪʲôֱɱ񲲩ʿһֿʵƬ֤ʵֿݣֹâ֯ػߣâµ쵼ߡ
ֿ۶ڻĥıزһ˵ڱؼŵݿѾ¶ˣҲǵʽܵ˺ܴӰ졣ʽѣǽ֯ķչĴǱ뱣ֳʽС
ˡϴҪեɱزеǮ񲲩ʿһϲ˵
ֿ˵˵ͷȴǳˬ˵ֻϧһĻҪӲȻҲڡ
񲲩ʿЦϴĺˣκ˶޷âǵĥһܻɿڵġ
šֿ˵˵ͷԸӴ
ز֮ǰʹĽž˹ȥ
군ֿ˷һŷԸŪȴȥϢ֮취Ը
ǡ񲲩ʿӦһۣǡɿԹͺǺվ￴ʲôһ̧ȥ
Թɫ߽䣬ĥѾʡµıزӻϽȻ̧űز߳䣬߻񲲩ʿֿʲô취ĥز
߳䣬Թ˵ȫİ֪Ҫزһߴ˵ݾͻܵɡ
⣬Ҳ뽫زҪȥĵط뽫߳
Ų΢٣ԹĿɨһ䣬мλõһеϡ
е÷ǳ⣬һشөһ㲻˸⣬ʮСʱϵز޴Ϊ»ṩŶԴ֮Ϊ
֮ǰͨǼֵԴ޴
Թһ
ϻ⣬Ųһ̧Ծ˵ٶȳ˹ȥ
ܵĿԱԴ޶ԣʹע⵽˺ҲֻǷˡ
ͬһ֯һ˱Ʒʱз顣
ܱߴΧţֹκ˿֮⣬Χĸ򻹷ֱվװԱǵĹֹͬ˿
źװԱƵĳûκԥ̧ǹ۶˰
ֻϧһĶ΢һģ۶ʱ˾Ѿ˳ȥԽΧ档


1222 е̫
ȡأһը޷ľ޴ֱӱը˿
һʱѪɣЩľĿԱŽĿͶ˹˳˹ȥ
ոװԱӴը˿ʱǲɵ뵽ոձըĳ棬ô
ȡȡ˫ְ棬ûոװԱըϲ
ΪһܻˣĵԷǳãֱըܽǿй
װԱ˹һǹȴðȻǹӵƻΪСṩ
ǹɱǼһ񲲩ʿܳеֿҲ档
װԱſ۶˰
žžžӵȥкȴκε˺
ԭӵԽķܣټϴʱϴתȥǿΪṩһαǣӵ޷ӽ
ԼִƿָװԱ
ˡһһӺ̡һڵϷıըֱӽװԱը˳ȥ
ţָطϲϴˡһһ͸ƻܣ֮ԴըЩڱը𲽱ٵ
ֳһƬңûܽӽûֹֻ
˵עԹ쿸űزȥϷ
͵ص׵һƬȣ쳣ƽûκεĵˡ
Թ쿸űز˳뿪
¡¡Թո뿪ûжã´һһ˵Ķڴһ
ţǰͿʼҵҡ漴һ
Ϊص״ըҲܵǿӰ죬вٵĵطݡ
ԹЩǵؽ
û¡ӷдžһ·ԹǰŲδͣͽеߣ
Թͷٴοزǰȥ
Թûâ֯ӲӲĽ֣ڵصƻâ֯˵ҲһĴǸΪСԴ⵽ȫƻһʱСȫ̱֮С
⣬ըʧâ֯˵ҲǲɹƵġ
һ·˳뿪еϴزȻڻ֮Уɺ鲢м򵥵ơ
ɺӱزķ߳Թǰʵô
Ѿûʲôˣͻѹɺص΢٣Թ콲ǲξȳزе̫𣿡
Թû˵ȴȫͬɺĻ
еӵвٵĵˣȻ˵Ϯ˾޴ʧжҲе˳ˡ
̿˵ֻкˣ˺ЩԺһ֧սװҲûжҲе̫˵ȥˡ
ѵâ֯Ѿ䵽ôһ
ȻҲˣǰúɺ⵽â֯ƣԹ켰ʱϵӪȵʱڹû취վ
ȫ˵ͨȴôиɻ
Թһ𽫱زӻеϵâǵ»ھȳۿ˷񲲩ʿֿ˵ĥֿ˲â֯˼쵼ˡ
жֻǾȳ˱زͶâǻ˲ʧҪ˶âа֯ͻԸǿ̬˶֮ǰȫ׼С
ôµģɺ׷ʡ
Թ˵Ҫʱ侲һеȱزѹ˵ɡ
ðɡɺεӦ
ںϺһҹɫһ˽ֱںϿգԹѾ绰֪ͨ򣬸زѾȻ
ڱزԣ򲻴㱨߽¹ý壬ֻҪزû¾ͺá
˳װϣӻûվȾͼеʵģ
Թصָһ´յλá
ֱӳ˹ȥôʹز
˵Ҳ֣û󣬻һҹıز۾ֺʹѯʣô
Ӷž㣬ڻؼҵ·ϡæܵ
زҪվʵ̫ˡ
Թ¶˵˽Ϲһ˿Цݡ
̫ллˣһξҡزм˵΢پֽеô˵Ѿ֪Ǹа֯ȼˣ
Թ˵ͷ


1223 
ⶼҵĴز˵Ȼ󽲵ҵĹ˾иֿ˵ĸܲãְ֮ù˾Ǯа֯ûмʱֲŵڵľ棬ĳ˵ȫҵĹһ㷢ֲֹĻǸа֯Ͳٳ硣
أ㲻ԼȫֿǼһص̫ˡ˵ˣһֿж쳣չ˼أֻеĸӽƻȻ²㡣æΪԼɿѡ
ԹҲŽ˵ĶԡزȫûбҪԼâûеõֿ˵֧֣Ҳһ취طŪʽؽġҪֻܹϴûܰǳɾҸȼ
ز̾һ˵ǻǲҪ໥ˣ˭Ҳ뿴ġ΢٣ŽҵѣһΰңҪβܱľ֮𣿡
زҵһϣܰõҡԹ˵
ʲô£ֻҪΧ㾡˵һġزظ˵
ʲôҪֱ˵ɣĻػһֱǣ飬˯Ҳ˯áҲһԽ
򣡡زֵؽٴʵҵѣʲôҪģ
ԹŽز֪֮ܲǰҵܵâǵ֯ƶηɻ׹ٵľ޴ʧû˷ɻǵĻܵ˺ܴƣ˵ҪзɻĻȫԸһЩʱġ
Ҫһηɻزʡ
ǵġԹ˵ͷ˵ز֪ҪǳݣһηɻҪǳʽ𣬿ʵ̫ҪһηɻˣҲΪ˸õĺâ֯ս˵𣿡
ز˰֣ΪȻ˵ʵ̫ˡһηɻҪĻڿѾֿˣõеĲƸЩȣһηɻĲʲôĺˣһ̵ʱΪһƵηɻġ
̫ллˡԹм˵
ηɻöˣҲǽӶŵĳ⡣
˵ûҪĻϣܴһ뿪֪ģ⵽˲ٵĥһƲС
ԹԴûκεķӦز뿪
Ƭֱ֮һҽ̧ŵܵ׳ҽΪزм򵥵ļָ֮׳ز̶ڵֱ̧ɻ
ŷɻȥɺһγԹʵôģ
⡣ԹһŤͷԸҪԱزжʮСʱأ𣿡
زһźʹңˮƽڱزǰͬСѧһ㣬һѧԵСѧǼһڿͣмѶǺεȵĸߡ
ȴӦû⣬ǿͨǵֶνмء
һܻˣҲҿڱزֵ¶еӼء
Ҳ͵ǵҪԱزмһǳѵ顣
Ϊڶη˰¼Թ˷ֱزֱӻصԼ˽С񳲡
С֮Ա֮Ϊ񳲣ΪȽķʩ׷˴ӺСĿԣֻһɿзɽС
ܻеʾزķѾʽｨһδƼǣӴɨĶǻˡ
еУ˱ز⣬ֻһ֧˽˾ӡ
֧˽˾ҲȫǴӸֲľӢﵽ˾Űپʮˣ縺Сճͱزİȫ
ֱһ񳲣ȫľͽزһȫķ档
ȫڣزϵƷȫӵߴһǧȵĻ¯ճɻҽ淢𵴶ԱزжκγƼ豸ֳ֮¶ٵ󣬱زһɨ裬ڲм飬Էڱ˼豸
һİȫ֮󣬱زŻһɾΪ׼·Ӱȫ˳
͵زϴһ֮¶˷ܵЦ˵ķǳãκ˶ỳɵͷϣǵעȫֿϣ
ڱزѾ˷Ŵ˵Ϊҵң


1224 Դϯ
Ȼ˵ԹӶŵһһǿȫǾӢеľӢǱϾ˫ѵֻ֣ƾǼȥԸâ֯Ǹæġ
ڽļΪԹæµļ죬ÿ춼ںժ˵ĳԱϵ棬ٴνͬԸâ֯
ժ˳ԱȫǺâ֯ӵѪˣټϴâ֯ҲԵõ˲ٵĺôǷԹһ顣
ˣԹѰЩ˺Ƕǳˬ죬ԸȥԸâ֯
ժؽνȫԱÿ䶼ʼѰƵѰâ֯
ǣһʱ֮£ȴûзâ֯κӰؿʼ˻ԹǴϢժơ
뷨ԹΪ֮ϧͬʱҲһʵ
ֻѵʱߵһһɽͺӵеݣͺĿʵһ㡣
ʹЩӵ˭Ҳ˭˭ҲԸȥ
ժˣؽ֮ȴһɢɳһ㣬ǷһԵĴѣĸѽЩٴŽ
ڡ
زȹ˼찲ݵÿȺȿɹɹ̫Ȥʱڴϡ԰ˮÿﲫһȫ顣
һز۾ûһ˫ѾһѰҵĿ꣬һַֻؿһֻ̽帧Ū
ܿ˯еͱȼزҲʱ¶ʤߵЦݣ׼һս
ˡͻȻɴͷһֻزɵüͷһ˫ȴûκͣ˼
ȴȫ˹֪ǲֻڲֻֻеϸȫľܴͨûҪĻǾδⲿ绰ġ
أǽһµ绰ɣ˵ʲôҪ¡򽿴˵
Ҳõ֮˵زȴԴ˺ᣬֱӽ塣
򽿴һŶȫ˵绰
ˡȴûκֹͣһţȻм¡
ءءӺŴĴеز˯𣿡
زһͦŷһ߲ؽеʲô£
ܷɻϷսһװֱ
սһֱ
زüͷһ壬ŷŻͷеԼ
ĸҵģ֪ǵĿ𣿡زѯʡ
ǺԴ˾ġѾȡϵˣԴϯҪ㣬ڷɻϡ˻ص
Դ˾ҹ˾֪ͨĲ֪࣬ҲΪһԴĹ˾ɱزȴ֪һ¡
ǾǣԴ˾ȫļ˾ÿȫ׵֮һҹ˾Ŀڴ
ñزüĲҹ˾ıԼûκҵҹ˾˵ͻˣΪʲôҪԼңԴϯԳˣ⶯ԲС
վľزþò˵ʵҪܾ𣿡
زѾȫֹͣ˳棬һֽԼӿƿˣڴü˼Ƭ̣ŽɣʮӺǵҡ
ǡӦһͬʱҲصһΪм
زͬĻͷܷɻͻ﷢
Ȼ˵ϵ豸Խܷɻ䣬ɱԴϯʲôı
񳲽ľֻǼװֱսȻڿУǶλҲһЩ
ֱ֮󣬴ӷɻһߴӣǺԴϯ
һȫںɫڣȫӣͺԴϯȴҪͰࡣ
ֱʻȫװڷɻϣĻʱ׼Ӧһͻս
ԲҪǽм顣һ
ԴϯԴ˷ǳϣɾ˼ɵ׼ȥĺʱȴе㲻ܶм
Ϊʲô˾䣬ȴѾȥ֡
ʱ޷Զһ£Ȼֵľ͵˳ȥ̡һˤʮºѪȻֱˤˡ
һʱǹеζܵľȫǹ
ǺԴϯں˵ǰѾǹɷˡ
ǹǹԴϯſ˫ۻסĺˡ


1225 ô
һΪԴϯܿǹȴζǻʹ˷Źˡ
ƹԴϯӲȥˡ
ҪԴϯæеȴһġ
ֻ΢΢ζһ£ҪϮľ͵˳ȥ֮ǰһˤڵϾȥˡ
һ֣ȫŭˣͬʱֶ־壬ΪǸûʹʲôֶȺɱģ֮Ҳûһ
ħ
Ǹ֪ĸװ
֮ÿ˶ҪɱˣȴֲĹȥ
Դϯҡͷ̾һЩΪ뱣ĺˣʵ뱣ȴЩǰװ
תؾһ󣬺Դϯ˵ͳؽˣǲðģϣ㲻Ҫɱˡ
žԴϯϳָӡҲתȦһƨڵϣ̧ͷźˡ
סԼݣʲôʸ˵˳
Ůˣ
Χľȫ˭뵽ɱֵĺ˾ȻһŮˣ
ңԴϯӵзǳ߹ôںںǰȴһһ㣿
Դϯֵȷʵһˣûڹ˾ʱĸ߰ϥڵһûڵ˵ԲԼݣղҲ˵ֻǲй¶Ͼ
ˣ֪Լʲô˳
زڷ͸ؿ˸ղһĻüͷɵҲʶԼҪǲǺԴϯˡͬʱԴϯںǰֳı΢˵ݺܺ档⣬زӺǺʲôַɱԼµġ
Ů˺šһԽȴһ˿ԹޣֶԷĳֻĸ߳
ȥҼˡزԸ漴ֻɡ
õزΧźԴϯͺ˵ľɢȥһ˵ȥǹһԣȴû˸׿ˡ
زһͬ½˫һһӭȥеԼʲô㴵طģ
Դϯ¶һ˿εЦݣͱز֮תָź˽زҪĿҪΪһλҪĿˣλǡ˵һͻȻͣƺνܺ˲źʡ
ԳƺΪϡ˵ŷͷϵĺ¶һŷֵĴ
ߡмغһںµʵǲôЩѿǸԴеͷû취ȡ
ͬһǰ־Ĳϣ߳ԴͳؽѾͷղźʲôߣΪԼƯһʲô˲ģǰ㲻һ΢ļˣ϶硣
һŻͻȻƴܳɲǼ˾ͱΧ
ԴϯԼվһ֮ǰѾܹѵˣϣҪĻûֹˡ
زüͷ壬о̫Լˡ
ô˵ҲԼδޣԼվô˵־Ͷأ
žزһָͷ컨һ֧еֱۣˮʹеֱϵĻ潽
ʹ˻УϵĴ֮˲ֹؽеҡôˣأңôˣûˣ
ûȥΪֻòҲ̶ݣһ۾ͻᷴθ
ִһָ߽˽˳ȥ
Ȼ˵δޣϵ֣ﵽ˵ĻʱŮˡ
ǰһŮ˻ǳ棬һոµġһṳ̂ȥ
̸ɡزһ˵Ըոϳ˵ֻδᡣ
زָ׸ߵƤɳʾԼɽһĻȴȫ
ֻѹزĺԴϯԼʱһƵ֫ŵſһԾԼϡ
ز۲ϸ΢ԼֵֻŮȥʱֳһ˿ĲʣȴûκĸоƺӦġ
úԴϯһſԼӣֻһĻͽϵ̧ȥԶԼǰԼһˡ
ôۣ
زһ


1226 
ԼſȴԵ÷ǳȻҲزһۣ·ھֻһƤӡ
زһԼϼЦݳϽ˵Դˣڿˡ
ԴűأｲԴֻǼҵĲҵ֮һϻ๫˾ǵģֻ㲢֪ѡ
زﰵͬʱֵһŮ˾ʲôݡ
ϣԲ֣ȴҲ˵ѣΪʥ׼ҵˣ׵֮ĸ
Ҳ̫ʱ䣬ǻֱ˵°ɡϽ΢پͽŽ֪â֯쵼Ҫ
زü΢壬뿪ڷϣֽ
벻ϣҼȻǾг֤֤һ㡣ǰڻеİϷƭԵСˣȴƭҡ˵бۿ˱زһۣһ˵㻹ϵĻҲûҪ˵ȥˣҲǰˡ
زϵ˫֣ڰԼһҲƯָɾ˫ָոѾɱˣ
ǰˡ
ز֮⣬ԼҪǶûһüֵĻҲûмϵˡ
ȻžŰٶǱزǳ϶һ£ǾҪﶯɱԼһô׵¡
ûаزصֱòҪǰѡ
΢΢һЦڽʵ֪ҪԶĶ࣬統㸸ĸʵâ֯ˣʱâǵĿ֮£𣿡
زӲһ£һֱûжκ˵ƭԹ֤Լâ֯ĳޡ
ʵϣزֻâǣԹ졣
ǣǰŮȴһУӵԼûе
زЦ˵Ůʿʲôҿ԰𣿡
ң¶ЦݣһֲܣСӣӦþһ£ǰġ
ңزЩ⣬ȫϵ⡣
Цſڽ֪ԵǰԸġ
Թ
زȷʵ㡣
֮ǰزԹâ֯ҲñزԹĿֲ֮ؽâ֮֯ΪԹǶԼвֹһεҪԹӶųͬǰڻеȴõĻᶼûС
Ҫôңزͳʵ¶֮ɫ
һߣֻҪҸǽӽԵľˣǸɱСӵġ˵
ǣ
زܵػͷһۣȴʲôҲûпɵʵǡ˵˭
ٻͷһۡЦ
زһɻػͷȥɫͻףΪԼӰӣȫںӰӺϽ֮ǰװȫһ
ô£
ôģ
زһĲţۿ˾ֻԼˣôྯû˿ôġ
⣬֮ǰز񳲵ķǳţûһֻӬҲɽǡ
һôģ
ǵ𣿡Цʡ
Цǳǵ˵ͷ绰ĸˡ
µ绰زͻȻ˲ˣŤͷѲȴҲûзκټ
֨Ŵ򿪣ȫװľǹ˽ز˸ѯʲôԸ
زصǰ˵ˡ
ϷЦ
ˡˡز죬ͷһָոսѾ˵ϣÿ˵ĲӶԼذ׸ϣֻһ¾ʧˡ

زͻȻñЩһҲ̫ţˣôԼǳеľҲδǡ
һֱߣһ渺𱣻İȫһЭɱԵġϷԸ
ϵĳֺñزʶԼǶôСʹʹԼӵٶĸ߿ƼװЩǰƺҲûʲôá
ллز¶ӵı顣
ףˡ½ͷϣſڵϵԼԸ߰ɡ
ԼӵſűԸӵؿ˱زһۣȴһ仰Ҳû˵˳ȥ
Եģˣز˫ȭ͸һĨɱ⣬Ѿ뵽һ顱͵Թߵİ취


1227 
Թ첢֪ĸͱز飬֪ڱزӰħɱԼ
ժ˳Աϵ֮âǷûκεĽչһжͣԹҲڻʱ䡣
Լһ˹ڣԹȡ̫֮Ķꡣ
Ĵ𣿡Դ֮ͻȻ
ô㲻˵ҼΪ𣿡Թ췴ʡ
ûô˵ǡô˵ɣ̫֮ȷʵΪΪȴδǺ¡Դ֮ǻص
ʲô˼Թʡ
Դ֮ǻصʵҪȥͣһߵӦñҸƾԼʵվûн̤ʵƾԼǿ
ԹƤ΢ȻƾΪɸȵȶصĻµ䷴ɷɵЧ߻ħĻһжˡ
ǡ
ʱ䣡
ʱĻԹһѡ̤ʵһԼΪ
ʵȴûиôʱ䣬ڵٶȾܳɱԼʵʥ֮ĲҲͬһ㣬ҪӪ櫋Rǲܵ£ҪԼС
ѾˡԴ֮̾һ˵
Թ˵ͷѾ˾ðһԲС
ǾͿʼɣע̫֮ᣬܽˡԴ֮˵
ԹѨеһ˿̫֮飬ע̫֮ᡣ
ˡ̫֮Թзһ
һѽն˴Կһ㣬̫֮ᱻˣҲһͨʯΪľɹâ
һʱ䣬Թ۾̵޷ֻƾӦе̫֮ᡣ
شԹƮУſʼͬСͷųĹâҲԽԽǿңͬһ̫ڵ¶Ҳ
ԹоڶĲǾۼ̫еһ㣬ͬˮһӿԼ塣
ˡվתĿţԹպͻӿǿ
ǡ
ڵĲʵ̫ǿˣÿԹһӿͻһ
򵥵˵Թյٶȸû̫֮ͷųٶȿ죬ЩǿڲϵԹӿ
ͺñһֻƿӣԭװһƿˮѾˣˮȴȻܵӿƿӣΪƿһǿѹ
ƿӻˮھͻὫ򲻶ϳֱҲ޷״ը
Թٵǿӿڣȴ޷ʱЩ͡
Ϊ۾Թ첢ܿԼڵ仯ֻǸоȸУ̫֮ԼӿѨ֮С
Ѩע֮ͷˡһըƬֽ֮һ㣬˱֮ǰӿĴռ䡣
ܿ죬µĴռͱٴעƣͳһĿռ䣬ӿٶҲ֮ԽԽ졣
ˡˡһδͻƣԹ˵൱һδεķ顣
ûΪȷʵõ˼ٵֶʱͻΪȴʹࡣ
ڣԹҲ޷ʹ࣬˼Ƕ·һݶӿڵ̫֮ȴȻûֹͣ˼
Դ֮ڴһ̾һĨɫʹų
ڰѸ䣬̫֮һĽָֻ֮ǰӺڵϡ
ˡվתĲԹڵǿѹѨ֮С
ΪͶ֮ǰԹϵĲʧȡ֮ʸУûеԹٴ۾
Ȼ䣬ԹһַǳĸоԼƶһ㣬ƮƮûһ˿ɾͶ֮ȴܺ绽꣬ǿ

Թ˫֣оԼŷǿȻԾΪһӴﵽ˾Žߵļ
ԹڵΪֻǾŽߣѨռͬߴǿͶ֮ʦĵˣڵʵ𾳵ҲȲˡ
ھ
ƺеˣԹֻǾŽ߾ȴܱھĹ
⣬ʵԹӾȸйҲõʵʹҲĶ
ףԹĿڵϵ̫֮Ϸһף֮СһȦ֮ǰΪԼѾȫ̫֮
Сӣ̫̰ᣬȫƿڵ˵ɡԴ֮ѵ


1228 ս
Թ̰֮ˣ֪Լֻ̫֮õǿͻƣЩǿҲֻʱԼڶѣʱյĻǻʧʵ
ʧǷǳģֱӵΪ½⣬ҪٴλָƽѰٱ
仰˵ŽпܳΪԹϵһϣ֮Ҳ޷ͻһϴﵽһµľ硣
̫֮ԹͿʼϥ
ܿ죬ɫʾͽʱЧӦ֮УԻøʱȥ
һԹûֱͣȫЩǿΪвٴ۾
˭Ҳܽȥ
Դ֮ǰ˵׼κ˴
ͷѾʮˣһʲôô죿
ǲġ
֮˱չɻľ˴ţֱӵ߻ħǾ񲻵ģ
ǡɺѾʧȥˣһ˷ǳҪ鷳ܾǵľֻͷһˣ
ҲУκ˶ܴԴ
˭Ҳȥ
ǡ
⴫ÿһֶԹ
ʲôˣԹĴʵ
磡ſڵ󺣡СֵеĿԹϺȵؽеԴ磬ɹˣͻˣ
Թ˵ͷֵ֪ȵʲô
ֱʱԹΪѵƤڣڡΪĲ̥һ㣬ƤڵŮ˼ʡ
ǰ󺣡СֵҪȥǵʷ˹񸸡
ͷ
ų
ʷ˹Ⱥе
Թͷʵʲôˣ
ǰɺǰ˻еⶼѾȴһϢҲûУǵǻʲôΣաʷ˹񸸻ص
еΪʲôҪȥԹüʵ
͵ǰǻʧеԱâ֯ˣǰȷʧġ
˭ϢԹѯʡ
زص
Թ˽üͷ
Žز֪Լ֮ǰǱѺڻеϵģ˾ͶСܵļأֵԱ֮͵һʱ֪ͨǡ
ĽҲǺ
Թʣôȥģ
ΪηɻڽУԱزܳսΪǾǼʻһսȥġ
ô˵һܳսԹʡ
˵ͷ
ǺãھͳǼܳսǰеԹԸ
ΪӽսûĻǵĹע϶¡Ĺϵɻһֱͣڷľ»
¡Դ˷ǳ޳ɣ԰Թͣ⣬һԽ䱣оزṩȽսԴװˮƽ
һСʱԹ졢ᡢ󺣡Сֵһսе
˵սʵ汸ĹãϾӶԱڶ࣬
սϵװȫηɻϵװǳǿֻȴ޷ηɻȣǡΡһͿ˦ս֡
װȽսһôͿԴֱӶɺͽԡ
⣬սٶҲֻͨɻһʱѾִеϿա
ΪҹԷڿжԵϵľ￴ĲرֻܴϿһЩȴûмԱζ
һ߽еһụ̂Ŵɻľ
һŹķɻڻ
ǵһս˷ܵؽеҵսҲζžҵɺ˲Զˡ
ǣܲܺǼܷɻȡϵԹԸ
ʹͨѶһǶյش𡣶һǶյش𡭡
һʮ飬ڻеϵսȴûκεĻش
ô죿Щļѯʡ
Թһ·Ը󺣡Сȥᣬʻɻ뿪еȴʱ֧Ԯǡ
ǣӦ
սڵ棬Թ졢󺣡Сֵһ·ɻͼʻսУͷһܺŷеȴԹʱٻ
˫ڵ棬Թ˾ͷǳĬɢܵ棬Ȼֱܽ죬ȷûκ
ȫ
ȫ
ȫ
ȺеȻŴֳ߳໥ڻǼ˸ŵƹս˹ȥ


1229 ̫
սһȦԹ췢ַɻԼ½ģûܵκ˺
ɻϿȥԹԸ
󺣡СֵͷͳŻ˹ȥ
ģûԹ콫ִ׼ƿʱءһһӵлŷ졣
ִӵϮʱʹԹΪûǰҲѷ֡ӵǴڻϣ壬ܾ׶༪ˡ
ã
Թ찵һˣſ˫һһֱץס󺣡СֵѾͬӥһڿն
Թ켸е󺣡СһӰѸս֮ľ롣
¡һϮըͷԹǰǼսͻȻը˿
ǿıըֱӽܻеΪƬĻɢȥ
ս氲ǿըҩըҩը֮սԭеĵҩʹγɵĻġ
ӵѣԹ󺣡СֵѾսǽֱⳡը֮¡
ֻ˵ԹΪûڼǰĻͬⳡը
֮һж̫ˣ²һ˶û
ʹǱըľ޴ͬߵķһʧȥ𣬽ˤڵϡ
ˡըĳɵ˺ԶֹЩ
ԹΪˣ˴ıըĶĤֱƣѪӶ
󺣡СֵҲȥ׼ȷ˵ǵԹ졣ǻԹİǵΪҲӲⳡըġ
ʹǻԹİܿ˱ըֱϮڸոյĳȴҲˡ
ֵۡſͿƲסԼѪһѪֻ۷ڲȥ
Ҫ˵ϥõϢԹе˫ֱַ˺󱳣ڡ
ԹĵĲǱըʲôˣαըἤЩʹٴα޻˹Ļ鷳ˡ
Թ룬󺣡СֵѪܿסˣҲԿơ
һ߰󺣡СֵˣԹһ߽ܡ
һõ壬ΧһʹûУǿҵıըҲᾪϵĵˣҪ˶õ˾ͻϵ
󺣡СֵָĲˣԹջԼ˫֣һ׼ȷش˫Ѩλ
ѨĶĤָȴֹܹʹЩˡͬʱ뻹԰Թָ
ˣ
Թ췢һӰںڰϢƶֽ󺣡СֵƵ棬ԼһԾ˵ٶʧںڰ֮С
ڰƶӰƺǲʲô͵ͣһͿڽеҡ
һ΢紵ĺ󾱣ԹеĵڽŶԷӵĵطͣ
ǸոѵѾжĺ
ɺԹе
ԷתԹ죬ɺ˭
ɺЩǱһ㲣ǺܾûбչˣﲼѪ˿˫ȴ쳣ᶨžѻǹ֧ĶԴ
ղž㿪ǹԹʡ
ɺͷȴѵĵȥ
ɺԹ쾪һæһѷסžͽԼɺڡ
ɺʵ̫ˣԹ˲žһЩ˫˵ߣǵ뿪
áԹӦһᱧɺܡ
ʱ󺣡СֵҲѾչǱɺʵɺôˣ
ҡɺոտڣԹȴһ£˯˹ȥ
̫ˣϢһ°ɡԹ˵ŽɺľѻǹԼϣȻ󺣡СԸǵ뿪˵
󺣡Сֱֵܷ˵ͷԳԼԹ졢ɺ뿪
ߴߴܳԶһֻǰСһһҲԹˣ˳˹
Թ뵽ϴСʱֻ󣬶Էһֻе󣬶ǰֻȴôһ㲻ͬ
󡣡󺣵˵γ˳ȥ
Թ켱æеֱԸֻ
Ȼ׼ȷش̴壬˵ϣɽһĻȴϡ
¡巢һը죬״Сıը
һΣ󺣡СֵԹµԻ


1230 ᱬը
ղʲô󺣶ŵϱըֵĿӽе
һֻᱬը󡣡Թص
ߴߴߴĽ˷ںڰпƶԹ˱˹
ܣԹһ£ͷ
ȥô󣿡Сܱ߽С
֪Щ󶼻ᱬը𣿡Ϊ˵
һԾ֪ˡС˵תźһӵ
¡¡ըըĻܣηسԹˡ
ǶᱬըСеͬʱӿٶȳԭԼǰĸ󺣡
Сӣôô죿󺣽кһҲӿŲ׷ȥܵСչһ
е󲻶ϴ˷ӿˣٶ죬ֻҪԹ˵ٶ΢ͣһͣǾͻ׷
ȥǰ취
Թһһ˼ŶԲߡ
¹£ǰɽϳһֻӥ죬±ң
ɽԹ´
˫ֵ̥ת׷ԹĽŲɽϳȥ
Ⱥں׷ᣬһֱԹɽ
ӥϣ󺣡Сһǰû·ˣ׷ϵһӺͻϹ
󺣰Դ̽һۣէеϴòǴȥɣ
Сһʯͷȥ֮ͷ˵ﵽҲаףôȥĻǷˤɡ
ϴ󣬾ҲҪѡõİɣˤȥǵģԹ˵
ٷϻԹ˵ŽɺУСԸȥֹЩ
ǡСӦһͼԾ˹ȥվ˸ߵ̨ϳſһ漴ǹӿĻеչ
¡¡¡ըһһԹȴԽԽˡ
ԹҲûţλζܵϿһЩٰһѾ棬Ȼ˦ֽŶ˹ȥ
ۣԾʮ׺׼ȷشһŴϡ
ԹקקٵιԣȻԸ󺣣ȹȥ˵Žٵһ˲Լϡ
á󺣽ɺԹ죬һץͬһֻԳƵɵſ˹ȥȻ󽫾ϰٹ̶ϡ
ˣ󺣴Ӷ溰
СϣԹͷе
ˣС˵žͶǹһɨ䣬ֻеת嵽ǰһԾеĲǹʹϣֽǹ໬˹ȥ
ûСֹЩеٶȾ͸ˣգ֮ͳ嵽Թߡ
ϴ󣬿㣡󺣡Сվһ˵Ͻе
Թһдƾͳе˳ȥ¡¡һըеܵļѹ׷ը
ըĳϮʱԹȴѾһԾ˳ȥ
֮Թֱµ׹ȥĻеһɲסʮֻŵ¡
Դ磡󺣡СֵеһԾؿµס
¡¡е׹µ׺󷢳һըһɹ淭
ÿԹ洫һֱɺһקٽһվ󺣡СֵǰЩֵܸײȥ
󺣡СܵžϲؽеԴ磬ûѽղˣǻΪˣ
ѻ졣Թһۣ²ϵ١
Ҳ󺣡Сֵ̫ڽˣȻԹϲ٣ֻҪٲͲˤȥ
ޡޣѻ죡ںԼһ¡
СѧԼһºʵԴ磬ô죿˵һ۶ϾۼԽԽĻе󣬴˸սеЩСܹģǻǿ߰ɡ
Թ˵ͷɺ󺣡Сֵһ뿪
ҵһɽʱСֵڶ𾯽䣬Թڶչɺ
ԹΪɺ˼飬ȷɺûʲô֮;һԵѹ
ʵɺû˯ãڵϼ֮۾
ܺĴ񾭸߶ȻԾսĥľйۣԹ̼Ѩλ˯һᣬǸ˯ŵġ
Ȼ˯˻һСʱɺľȴָ࣬۾һܱܵʵ
ǻڻеϡԹص
΢˿ɺֽŵʵ˯˶ã
һСʱˡԹص
һСʱɺಡһ


1231 ɫ
ɺ侲һ㣡Թɺǰ
ɺԹ˫ᶨ۾һܿƽԼ̬Բ𡣡
ҪԵ㶫СԹ˵ŽѾ׼õˮʳ˹ȥ
ɺڵϾˮһţɣɫ֮ǰˣֻǶƣȴȻûȫɢȥ
ɺϷʲôͽȥˣǼսΪʲôᱬըԹһ˼Ҫ֪𰸵⡣
ɺ˿˵Ҳ֪ǰǵִС·ɻʱСһˣǺ鵽֮ǰȥĵ»ؿȥ;ȴܵϮ΢٣˫Թ˵Ǹ壡
壿ԹһȴѾ뵽ֿԡ
ɺ˵ͷǳ϶˵Щһ֪ǻΪ׼ստʼͽ˰ȻĽ׶Σ˵Ļǳͣһе˰ǣƶǷǳ
أԹ׷ʡ
ɺصսһˣںڻҺͽŵԴӵ˵İΧȦѵġҺͽϵװǸԺ͵˶ԿģȥʻսսϵװϮˣǡ
ʲôԹʡ
ɺɫЩЩ
;⵽˵˵ķҼǰʻսɺص
ȻأԹʡ
ɺ̾һ˵ʵҲûܼʻսûٽǼս
ΪʲôԹʡ
ɺصҸϻȥʱһЩΪսûأһȥһЩ׼롣
֪սŴ򿪵ĻᱬըԹʡ
ɺ˵ͷΪûнӽսٴγʱǡԹ׼ȥſǹʾġ
û취ʻսֻԭ·ȥȴֽͺˡһֱͼҵǣǳżͳڵϵĵ˽սûзǵκټɺһį˵ȻΪʧԼĹȴΪԼвжΡ
ȷǵʲô𣿡Թʡ
ɺҲûͻصâ֯ЩһʹõװǳȽһЩԺʹõģĻⳡսǲôǱ
ˡԹͷɺ㲻̫ѹֻҪڵϣǾһҵǵġ
šɺ˵ͷֻҪûзʬͲܶ϶Ѿˡ
¡ͻȻһը󺣵ʹ˽
Դ磬Щֳˣ󺣽е
ǵЩôСǿһɱҲɱ⣿СŽе漴ִը
Թһ嵽ɽ⣬ӿԸſ
ء󺣳һǰƬɲǼ䱻յͨ
ȥ˵ĻеѾƬȫΧˣ֮
ȥû·ˣ󺣽е
С˵Ҫˡ
ԹҲüͷ壬ôеɱҲɱģһеը֮ǿɱ
ܿЩеͻӿɱԼҲᱻըըˣ˵Ѿ˾֮С
ԹƾΪǿܳȥ󺣡Сɺأǲܰﲻܵġ
Դ磬ô죿Щŵʡ
Ŀô󣬼ʹҲеһЩĺͺ¡
ߴߴߴе󲻶ϷؽѾ׼ʱȥԹΪƬ
þа취ֹЩһ￿ǣԹԸֻȨ֮ƣȴûа취еİ취
ʱɺɽ˳һʮ๫ֳɫ
ÿɺẰһʹߴһͻɽʯ棬߾еֻɫͷеñ۾
أɺеɫ΢ıͬʱɫĹâӽоõһ㣬׹ʱ쳣ۣȴת˲š
Թر۾ûܵ׹Ĵ̼ɵٴ۾ʱֵһĻȴˡ
ԭʧˣЩĻеƺһ˲ȫʧˡ
󺣡Թһ
󺣻⣬һγһ
ɲǼٴαյͨۿȥЩеܣȴǶϵһһֻֻſ޶
аСʱʱ뿪ɺ˵žʹͷȺ˹ȥΪһŮ˾Ȼûκεĺ¡


1232 С·
Щôˣ󺣿׷ȥѯʡ
ɺһһ߻صҲû취ֻ֪ͣСʱǲٶһǿԷĵ뿪
ǲǺոʹõɫй𣿡СҲ׷ȥѯʡ
ɺ˵ͷ
СֺѯʣǴŪֻģ
ɺصҵġǰǸյʱҲܵЩϮʱͣģǷֵʱҡ
Թ첻ǿѧңɺһû취ǸĽЩеͣģһͺйء
Ϊһܻˣڻеӵзǳص˽װֻɫĽĹܸЩеĽźţ˵ݶеǵܴϵͳ
ΪʲôֱӻٵЩأ
Թ뵽ǰеͬʱըĳ棬ӲɵĶһ£ǸһôֲĻѽ
ߴһͻȻڱصǰǷǳֲģ˱ܵؽĿͶ˹ȥ
ֻڰ֮һֻеעǣǰצֵĶ
һֻеܻǲζŸĻеܻ
ǵĻԹλЩеǷǳΣյģҪǸû취ֱֻеֻܶеֲܶ
һֻеܶɺ߾֮ǰùĽԹ˱۾Ͱ˿ء
ء΢ıӽĶ˱һƬ׹ܡ
˽ʹýֻеӦûͣŶԣǡ
ߴߴԹ˶ŵĻеַлǰצٴζ˶
أɺʹеĽֻȴȻأûκֹͣ˼
󡭡㣬еòǻ˰ɣЩµؽеĿŵɨܣǹֲԾؽ˽
ΪΪʲôǼһﻹܶСͬ˽ŸС
ɺҲһؿ˿еĽͷһʧ顣
ϸ۲죬ܶľֻһֻĻеͬԹѡ
ϸĹ۲죬ܶȷʵֻǰôһֻ󣬶еԵĲ֮ͬûβ͡
ֻܶԻеӦѵ˵һֻ
С㡭ȥץ˵
㡭Ϊʲô㲻ԼȥСһ䡣
ҡ硣ô˵ǲбۿԼֵܡ
СһۻصҸûɵĲӦñԼܵȥ
㡭˵ˡ
˵ʱԹȴѾ˹ȥеԴ磬Сģ
Թͷʾ˰Ȼֻ˹ȥ˫಻ʱͻȻͷܣܳ׺ͣԹ췢ߴߴĽ
ǷûУֻƺȥʲôطԹ˵̽Եǰȥ
Ȼ˫벻ʱֵͷȥܳ׺ͣͷԹ졣
ҿԹͷһͼӿٶ׷ȥ
ΣԹ첻ֻͣҲͣٶȷɿɽСϱš
ʱǺҹɽӲڶ࣬ҲԹ죬ĻֻСٶֻҪգһ۾ͻʧ
һʮӣֻСԹɽһɽڣȻһ޴ɽʯǰͣ
Ϊʲôɺʡ
Ťͷ˵Ǹ·òøǰɣ
Ҳôģܾɭɭģǻǿ뿪ɡС˵
Թȴǳ侲ع۲ܣǰ߳ӵϼһֻǣŤͷ˽սĺۼ
ߴߴͻȻһͷʯȻʧˡ
ףֻСȥˣ󺣾е
СŽеǼһòôʧ˰ɣ
Թһ˵Щʯͷƿ
󺣡Сֵûκεԥǰϵʯƿŷǰ޴ɽʯɽڼиȭͷĶղֻӦþ굽ֻȥġ
ߴߴߴڴĽ֤ʵҵĲ²û
СһǻؼˣǼˡߵ˵˾䡣
Сͬߵ˵ԭˣС
ԣӦò󶴡ɺǰȭͷСĶȻǰ޴ɽʯͷϿ˿˵ʯͷӦǲǰŴҲ˵ԭӦиŶԣΪʯͷ˲ʣڿô󡣡


1233 ãš
ߴߴִĽžʹƬ֮ŴӶ˳ųĻһѾ
һֻȻϵöһѾֻͦġ
ʵϣԹһ·۲죬ֻҲֻе󣬿ɲ֪Ϊʲôֳȴеͬ
ҴִӶϳ˰ѵƺߴʲô
ǽĵɺ𵶽е
ӶŵװǸݸԵҪ䱸ͨ˵ÿ˵ͬͬһͺʱϿϸԵĴţֵд
ǰѾиJ֣ǽ
棿Թе
ԭֻһʣȴû뵽СȻ˵ͷȻܽܳԵЩʾԹ˽ȥ
СĶԹ켸˸ܽȥ
棬ڵһǳ⣬Ǳ취ȥУɺͳؽĿڶŶڵľʯ˿ȴüͷ塣
ǿ޴ɽʯҪʮأǵǸƵöġ
󺣡СȴԵЩСеԡ˵žȥ˫ְʯͷ㾢ʯͷ˿
ûԷӡ𿪣һƿС˫˿ĭ˴˫ʯͷ档ţ
Ǻ죬˵̵ľʹˣȴûκεЧʯͷﲻ
ҲûѽСһȡЦ
죬һѡ󺣳
ʲôʱ򶼱ֵһ԰æСС˵ٴν˫ְʯͷϣ
˺ĹҲܽʯͷƶֺ
˵װ˷ˣɡɺ˵
󺣡СüͷһүǺû취ƿʯͷɺҪƿʯͷĻԴġžž죬Ժûˡ
ɺûƾȥƶʯͷó׺;ʯͷЩСװ棬ñըٵʯͷ
󺣡СɵĺȻ˵һ򣬵ǸԹôʱ䵹Ҳѧ˲ٶֻ֪ҪҶԵطҪըǰʯûпܡ
ͺڿһɽжӲͷǱڿˡ
һ£ըǱ¶ȥġԹֹɺΪ
˵ô죿ܵ취ȥȽɣɺüͷ˵
󺣡СֵҲüͷ壬ȴԹ취
ʱ򻻸ǶȵĻ׽ġԹ˵ŰγԼľ׵ֻȭͷСĶǰһ棬ž;һˡ
󺣡СֵܺɺһɵˣǸոȫǰ޴ʯͷɱ˫ֻۣƿ߽ƻȴûһַҲԽȥ
ȻôСĶڲôҽȥֻҪ취󶴿ڲͽ
ǰ޴ʯͷɽ쳣Ӳɽµ֮ȴޱȣֻҪڣ󶴿ڲʲôⶼ
£ԹþڳһСĿӣôȥò˶þͨһ˽ȥĵص
Դ磬㵽һϢȥɣֻ𽻸Ҿˡ˵־ͶԹеĵ
СҲżȥеǡԴ磬ԺֻҪ취ˣֻۻֵˣ
ɺվҲЩɫߺ죬ԼΪ˲侲û뵽ּ򵥵İ취ȴû󺣡Сȥɻ
ԹҲûк󺣡Сվ۲һܵĵ֮󿪿ڽɺһܵϮ֮űġ
ǵĸɺѯʡ
ԹͷӦǱĴС
ˣҰɡɺ˵žͱѻǹ˳ɽѰһߵӦʱֵܳĵˡ
󺣡СֵٶȺܿ죬Ƭ̵Ĺڳһͨһ˽ȥ
湻ڵġ
磬㿴
𣡡
Դ磬ȷʵˣɣ
ֵ洫
ԹһͨɽڣԤһһ㹻ʮͬʱվɽΪڱ¶ӺڰֻñЯʽǿֵͲ
ڽڵƹѾѪɫ˫۽ա
ԹһȥָѾϣһãš
ǳȴ֤ţôԸİĵط
ԹԽ˼飬˵ķǳء


1234 еը
һǹһǹһ͸Ŀȴǹû˼Ҫ
żȰӺһЩȾѪıĻǹͼڶڡ
ӽ˺ӵģƵֺ͵˽˶ݵĽ𣬱ſʼ˿ڣȴֻ˼򵥵ֹѪ
ѪûƵǵ½ƶ񻯵һҪԭ
Թ˼ʱϵƽû취̫ˡ
Ѩ롢˿ڵȣԹһŬʩ֮󣬽ڵסȻǳϾ
Դ磬ȥɣ󺣲̫ȷʡ
С˵ҪǾôĸ̫ϧˡ
ԹźȻǳĽ˵ʱʲôˣɱ뾡ҽԺƲУ򵢸̫»ʲô֢
ô˵ҪȥҽԺʡ
СѯʣǺô죬ǻûҵء
Թһ˵еᣬõȻͽȥǼѰҺ
ǡ󺣡СӦ
һֱڵȴԹ˵ĺУ˻֪ҪҽԺƺӦˣӺϵǰȴӶ̧ɡ
ɽǸͨ뽫̧ȥҪ£Թ˸ո׼ֻûβ͵СͻȻֳǰ
ߴߴСԹ켸˽Ȼֻͷһ
˵Թѯʡ
ߴߴСǻشԹ졣
󺣣ȥԹԸ
ǡӦһһͽͨŽԴ̽ȥҹԶ۲һ󣬽žֻصڽеˣԴ磬ЩᱬըСҵˣ
ʲôô죿Се
ԹҲü΢΢һ壬ɽɽȣλöǳĲըֲӿĻȫҶˡ
ߴߴСԹƺڳ⡣
˵ɺĽͣģԹѯʡ
ߴߴСͷ
ԹأɺеɫȷʵЩͣĿֹܲǻᱬըĻе󣬶ɺǰŶԸ˵İʱжĻζű¶ˡ
Դ硭󺣡Се
ʱ䲻ˣԹܿ˾˫ֵ̥ܷԸҳȥЩеûгɹĻǾʱڷֹе
ǡֵӦ
ΪɺûͨѶԹ첻ֱܺϵֻ뿪ɽֹɺı¶Ŀꡣ
һԹѾӶ˶⣬һ˫۾ҲѾɫЩӿɽȵĻе
˵ʵǰĳǳصٲȻַģܼ־֢˹ƻᱻֱ
ಡԹץһʯ˦˳ȥʯӴȥǳǿǱʯӻеĻе󶼻ֱը
¡¡һʱ䱬ը˷ǳ׳ۡ
ˣأץѽԹһȻŤͷһȥ
ǷԹ糱ˮһӿ˹ȥ
գ֮Թǰͱһɽڵסȥ·ʱСǻڿٽӽš
ۿСǾҪԹΧˣԹȴһԾһͻʯͷһץӾͬһ㵴Уһֻɽץ£ӽһأû¾ʮ׸ߵ±ϡ
ߴߴߴеǳ嵽ɽ·ĽȴûзԹ׷ֱǱ˴˽ӿܿľۼ˴Ļе
ЩûӵĻԹﰵһ䡣
еΪͼĻˣǵþѰĿԼϮ˵ǾһȺڻҡ
ǰһĻٴ֤һ㣬ЩеڷɢĻԹпܻûа취ܼľһҪЩСײˡ
Թվ±ϿЩеȺĻеӵĿԼȻһװ»ȥеСһǣһӺˡ΢䣬Ѿʩչ䲽Ѹٳˡ
žડһֻеͷϹڵأܵĻеΧС۾ţƺڷŴӿʲô
̡ը˿
һɵɱǳޣȴĻе
¡¡һֻеըͻڶֻֻе󣬽ǸĻе
ǰһĻͯڶһ˸ȥһɲǼеĻе󶼸ը˿ľ޴ǳˡ


1235 ǿ̹ѽ
һֻеըǴ󣬿Ļеһը൱˵ġ
ɲǼ䣬ͬɽһ𺳣ضڵضɽҡš
λɽڵ󺣡СֵܸоԵģ˲ΪԼᱻ棬ըĴͨڹ棬Ǵ˶ϡ
⻹һ޴ɽʯţûܵըֱӳĻҪֱӷ档
ǿıըһֱڻеĽҲ˹۾ȵؽеҵѽڵҵĳͷ𣿡
ɺɴ۾ǰΪģΪǰһ׵ĵطѾȫ£ըȻɽһ顣
ҲԹܵԶĻҲܵըӰ졣
ಡಡʵķɼըڸǡ
ãܵĹˡͨѶﴫ
ᣡ
Թ켱æգС߼ʵըͷųĻ
ǵսֳĳ
ᣡԹ쾪е
ɽڡ
󺣡С˵ϣûпսıը棬ȴ˵ĽټԹĺҲɫͻ䡣
ᣡ˼ͬʱеϹһ˿ˡ
ÿ涼ֳǸӵӰԼƽʱĵεΡ
һйìܣȴ飬˭ŵôأ
ᣬҵĺֵܡͳؽһʹɫ㻹ŵĻǻȥ֮ҾҪȥõĲԴ͡
˵ģͻȻͨѶ
ᣬ㻹ţȵؽе
ʲôʱ˵Լˣᷴʡ
Ǹղš㲻Ǳ𣿡󺣽е
С˵ѽ㱻˻ܻţ
еս֮ǰѾɡˡص΢䣬ŽеҪԼĻȥҪúñһٲУ
Сӣȴ̵ģҪ˵ĻȤ
ֵҲԷʲôУ󺣡Се
У˵ģʱҪԡỰ˵һ룬ͻȻŵؽѽҲӾ˭һ
СӣƭǣЦ
ûƭǣġҡ
ȡһĻû˵ؾʧˡ
ᣡ
ᣡ
ᣡ
ᣡ
Թ켸žеʶ᲻˵ѣ䵽ˮ
ңŵըķԹͳؽ󺣡С׼뿪𣿾ǵˣҲҪʬУ
ף󺣡СֵӦڿոЩݵĶڡ
Һһȥеһȴ
㻹úϢɡֵеĻǹߣΪһơ
ԹҲʱʵԼܱԼ𣿡
ԣӦΪԼ۱ˡ
Ǻãȥҵͺһڶڣ㡣ԹԸ
áӦ
Թ±ϻ󺣡СֵܻϣɺȴûгʱһԶ
ʲôе۾ķ
С˵磬һֲԤС
ԹẰһ
һ
ءһսɽ
ھԹ˰֮ĵطʻ̹ˣ֮⻹ʮȫװԱ̹˺棬߿
̹Ļǹˮһӵ
ſ£Թֽ󺣡Сֵܰڵϡ
˻ǹϮ̹˻תڹܣ׼߿ڡ
ȥ
Թһ󺣡Сͳһ
̡̣ڵȺϮɽըʯͷ
Թ˼ʱתƣǾûбڵֱӻУҲЩʯͷ֮¡
ʱգٴλָڰ
Դ磬ô죿󺣵ѯʡ
С˵еļһû취ɵ̹ѽ
Թתһ˵ɢ취˵ע̹˾ͽˣһͣġ
磬𣿡󺣡Сֵʵһĵǡ
ǿ̹ѽʲôʲôߣԹĴִܽһķɳȥ
ҲóɣҲóɣԹͳ˵˾䣬ֵһ¾һչж


1236 ̹ſ
磬ô죿СŤͷʵ
ءءӵ˵ķһα֮ͨǰһжԹȴѾӰ
ߣСһѣԼҲųһ
ͬʱ̹ϵĻǹٴӵֵܸոǱĵط
һУ̹ϵĻеתһһҷֱ׷󺣡Сֵܡ
Ҳֵ֮ˣٶԶһ˿죬ټϸԶܵ壬ܿЩΪֵṩ˱ʹɹرܿӵϮ
ءءÿ£ͻµ̹ѰĿꡣ
⣬λ̹ҲתѰĿꡣ
ʵ̹ȫӵҹװãʹҲԿǶѰҿƶ󺣡Сֵҹװķǳ㡣
Ϊ˼ӴϮʣԭʻе̹˸ɴ̹ͣ˺װԱҲ̹˺˳
ЩװԱȫִͷʹóǰװļһǲͷ߱˷ܣͬзܣΪṩѶȡ
˵ˣ󺣡Сеľ̹˵ϮˣҲûлȥǹЩ߳װԱ
ǣװԱȴʹ˷ŹֵǿʼͼֵĻΧ
ʱһֱڰɺҪá
ɺҲǵһκװԱս͸ЩһһʼûƾеľѻӵһǹжԷǽ㶨˵˵Ĵȡ
ۡѻӵֻǳ΢ʹǹҵĻɺǹҲѱ֡
ӵһֻװԱ֮һĺ˵ϣȱӵһ
ңӵ˵˵˵ĶѪ˿мʱƵĻһò˶þͻʧѪ
ۡڶžѻӵȥһװԱ˳Ƶ˵ϡ
ͬǴȱУӵ˵˶Ѫ
ǵװԱ˸ͬˡ
綥ѻֵֻҪĿ걩¶Լǹ£ɺԽӵκһԼҪеĿλ
Ծõҽҩ⣬Щ˵Ȼûʲôҽ棬ǵľԮ
ңǵоҽҲûʲôá
һȷ˾ҽݣΪѻֵɺѡȽ˵ľҽһ취Ҫ˶Է
ҽҩֻһЩССģɶڶ˵ЧǷǳ޵ģҪȫֹѪҲǲܵġ
ĸ
װԱ֪صȥǷʱѾˣҲûˣٴһƬڰ
̹˿ǰһĻЩˣͣ󺣡СֵܵϮ̹ǰͼ˵ֵܽڻ͸ҹѰҾѻֵλá
ֻҪǷ־ѻֵλãǾͻûǹڵ̹õװϮܺķѶٵҩҲҪ¾ѻ֡
ϧɺ綥ľѻ֣֪õ˱֪αԼ
һѻֲ֪αԼĻսϾ͵ͬ
ɺԼǱΪһ壬ƵĻڿ֮С

̹ڵĵѰҾѻֵʱзһӰӴǰƮٶ֮ͬһƵģǻþ
תߣȴָҲĿꡣ
˷ֵԹ졣
Թͬһľѻ֣ѰҺͰԼĻᡣ
˽;󺣡СɺʱԹֻǾܵԼӽˣͬʱԼڡ͸״̬õ޷Լ
ڣԹ˵ǻˡ
嵽һ˵װԱǰָ繴ʩչӥצס˶ԷĲӡ
ϵװԵִӵϮȴ޷ԹĹ
žһԹסĵ˾ͱŤ˲ӡ
ȥĵ˵оκʹ࣬ûпԹӣϴһ㣬֮ɢ
ɱ˵˲䣬Թһֻ־Ѿ˶Էϵıըֱڶ˵װԱ
ַͬڶĸװԱȥԹУͬʱϵıըﱻߡ
ռ˴ıըװԹϢƮ̹ԣһֱը̹˵Ĵ
㹻ըҩ׾ٵըĴҲʻе̹ſˡ
̹һͣλ̹ڵĵ˹ܾܵ˼ƻû취ƶˡ
ֻҪԹ졢ɺ󺣡С̹˵߷Χ̹˾ͻȫʧȥãû취׷Ϯˡ
ȻԹ˲һ֮ĵ˶Խ˵һв


1237 ը̹
̹һſѣټЩװԱ˵вѾһ룬ҲͲٶأʼػ̹ڵķȥ
ءءһֽ
ԭЩδװԱ˶ж㣬ȴֲԴУǷ׷׷޻
޻ıЩһʣǻôƽϵͬʱʧȥʹ
ı仯ϵļ⼷ѹȻ̶ֹѪҺٴλָ˻
ԹĲЩ˱жǿ󣬶ϵ·ʣ֮Щϵ·ȻûκεѣֻͷԵþЩˡ
ء޻ĵһĽʼԹ˹ȥ
Թ붯ֽЩһ󺣡Сֵȴһǰ档
Դ磬Щһｻǰɣ˵󺣡СֵͺЩ޻˸ˡ
ʱû󺣡СֵΪ˲٣ƾһ˫ȭɱ޻ˡ
Ȼ͵޻֮ǰʽϵйءʵ൱Ļ޻ֵ֮ǾƾȭͺͶԷսġ
ת֮޻ֵУֵԴһȭ໥֮乥ϣ˵Ĺӵ
޻˲󺣡СֵԹעٴηŵ̹棬Ҫʹ̹ĵ˳
״ڹӽȥ
ҿ޴ɽʯҺƵ̹ˣ

һʱԹص뷨һַûá
ʱɺ˹Թʵʲô취ļһ𣿡
֪һİ취ɺ¶һ˿аЦݣžһʬϷܿóֻĴָСĽ塣
ʲôԹʡ
һ͵ȼյЧأ֮ǰЩһùɺص
˵䣬ɺһֻȼյ̹ڹײһ£Ȼͽ䶪ڹܿ档
䡱һһǿĻڹܿ˳ʹһըӦ洢ڵըˡ
ɲǼ䣬Ӳޱȵ̹˾Ȼķѡ
СģԹ켱æץɺȥ
ɺҲû뵽һССȼյôصЧ
ʵϣɺϵȼյͷųͨȼյǿϵĸ£ָ֮˲䱻Ϊҽڵ֮û취סָ£ȻҲͱըˡ
һ̹洢˶ٵҩ֪һըˣھ޴ıǰ̹ȻҲֽƬһˡ
Чɺ˷ܵؽһȻԹ־ͳڶ̹ˡ
ǿ˵һ̹˱ըĳ棬ɺȼյӽȥ̹ĵ˾ʹ򿪲˳
ֻϧЩһܵٶһ¡
ɺɴֱӽȼյӴ򿪵ĲŶ˽ȥ䡱һһֻħһ㽫ոӳĵһɵš̡һ졣
͸ղһڶ̹ΪڲըֽƬһ˿
ȡԹеȴҲһ
ոܻԹ߶ܵɺգգ۾ʣ˵ʲô
ûûʲôԹﰵ̾һɺһڵģѾûʲôҪˡ
һߣ󺣡С޻֮սҲˣʤ޻ˡ
ֵۡһһߴк
ղ̫ţˣȻһӾͰ̹˸ˣ
ţţƣ´ôʱܲǰ֪ͨһѽ㿴ҵ·ҵüëģǸˣ
Ҳԣ´ǰ֪ͨһ

ֵɧɺֻǰüʣôԹ𣿡
󺣡СֵһŻһҪ顣
ǧҪȥһŮˣҪȥһɺôţƵŮˣ
ǵġôԹأ
ûԹ˭ҲԹѽ
ǺǡֻһһԼ˾Ͳˣ˵ǰɣ
ԣһѡ
ֵ˵žͶ㵽ԹҲֻԹΪ˵ơ
ˣˡ󺣡СһֳǸȥҵͺأԹԸ
ǡ󺣡СֵӦһתȥԶɺ̫õŮˡ
νսʵϾռһЩ˵װںȴһҲûҵʬҲû취֪˵ϳʲôط
ս֮ԹΪɽڵĽһЩ˵ĳǰװʳˮȻ֮ǰսķǰ
Ȼ˵Ѿʧ죬˵뺣ˮڵĵҪΣһЩҪ֪ɲʲôܻˣ˵ĻҲû취


1238 ֩
Թһ·ϵߣȥȴûзֵӰ
Դ磬Ҫһ𣿡ѯʡ
ԹҡҡͷʹĻǵҲᱩ¶˼ҹԶѰҡ
һһϮɳϣĵĻôʱȥĻʷǳС
ͻȻ䣬Թ쿴ʮɳ̲иźػζ
ᣡ
Թһϲӿ첽˹ȥȴܿʧ
ֵĺɫ岢ǵᣬһֻɡ
ɡӱиϵģɸȴûκε֫ӡǵˮк½ɡԼϰӰŽϵģˮֻɡƵ˰ϡ
Ȼ˽ɡζŵӦҲڸŶԡ
ҵȥңܾڸԹԸ
˷ɢں̲Ѱɺǿҷһ
Թ˹ȥɳ̲һӴҷۼ
ӺۼıӦǵģʲôˣ
â֯ˣ
Ϊʲôֱɱ˵᣿
δ֪ʵ̫ˡ
Сһ㣬â֯ˡԹ˵žʹͷǰ棬ɳ̲ϵµĺۼ׷١
˼ȻϵöᣬǾһ˲У˵ǳ
Թţ۾˶ŵϵĺۼ⻹ʱעܵ
ɳɳɳϸ΢ͻȻԹжɳ
ܿ죬ԹҵԴһСʮɳΪֻȭͷСԺѷ
з󺣵е
̲һֻз飬ԹȴôΪ
һ˺ãҲ͸ԶһЩһЩ
зĻӦǺߵĲŶԣǰǼһȴֱߵģٶȱзҪĶࡣ
˭ץС˵žͳз˹ȥ
СӣˣẰһ׷ȥ
ֵͻȻĴŵսҲʧһѹƣ͵ĺ÷
СġԹѡ
ɺҲʱѻǹܣ˫̥ľٶᾪܰصĵˡ
ҵˡС˵һͽзץȴֽеѽʲô
СļһѴСз
Թ췢ԣһͳ˳ȥ󺣡С߷СճһֻŰɫͼܵܽճʮ
ʲôһһ߽еȴְɫճԷǳǿ뽫ȡһ׵¡
ɳɳɳ󺣴ڵϵСͼܡ
ܣ
ԹᶶһѷɵͼȥС˵ϡ
ϸһʲôзѽһֻ֩롣
ȭͷС֩룬ͷ֩Ǵͷˡ
Դ磬취̫ճˣû취ȡ󺣻ͷسԹ
ʱɺҲ˹ȥǰһ±ϵ֩еǻġ
һֻ֩һϮС
ʵϣСץס֩Ļ֩ǾԲϮģ֩ոǴ뿪ġ
ٿ֩ߵķú͵ϵĺۼǺϣԹͻȻһֵ뷨
ߵĻ᲻֩룿
ۡе֩볯ɺ³ҿɺʱûбУ˵ϡ
СҪ˵žͰγ㽫֩֫⡣
СģܺЩһᱬըԹ켱æס󺣡
һ뵽֮ǰЩеը󺣼æֹͣ˽ŲĻе֩ͻȻ䱬ը
ɺҲʱ˼֩ϮԼ
֩ƴػζԼļֻͼܣȴڵ޷ƶֺ
Ǹճ˹õҲδظöϡɺСϵ˵
һ⻰Сһ˵ô죬ܲһֱ˰ɣ
ԡԹ˵Žַ棬Ȼ̫֮顣
СֻǾԹůķǳճȴýӲԹһ
žž죬ԭճԾ˵һ˵ϡ
Դ磬ôģ󺣾ʡ
Сûһ˷ܵؽе磬ллˡˣղõʲô񹦣
Թص
ʲô󺣡Сֵͬʱʵһĺ档
ԺٸϸͰɡԹ˵ŽĿֻŵ֩ϣһƮȥε֩ϵǰѷɵ
һƣ˵Ļе֩ǰȥ


1239 ֩
ҸϣӦܰҵᡣԹ˵žһȥ
ڵµĺۼԽԽˣȻȫʧˡڴһֻе֩·Ҳҵᡣ
е֩ĸͷС˵㣬ٶȴһҲ£ÿܳңٶȲΪʱƶ
Сʱڻе֩ĴԹ˽ɽҷһ׶ߵɽ
ΪɽкܶڵԺѷ
ɳɳɳԹ˷˸Ļе֩룬ٸ֮࣬ɢڲݴԡľ֮ϣԷǳǿ
֩룬ֻҪԲͻᱻԷǳǿճסʱܾûôˡ
Թ۲ܵһǱǸɽǵýȥ
ô֩룬ҪǷҪܵġѵ
С˵Դ磬취Щ֩룿
ʲô취Թʡ
Сһ˵һᱩ¶ǰȻ׷ңٲеĻһѻǡ
Թҡͷ֩غͶһǲģǵȴԶŻİ취ҲУһյɽģɽڵǻûһգȥ֮취΢٣ʵ취𣿡
ǿɺ˻ɫ˵
ɫǺģһеźţûе󱣳ְСʱ״̬Ще֩ҲͬĹЧ
һ¡ԹӦ
һԹˡ
֩ȷʵغͶǰĻе֩ȴͨ֩룬ǷʱĹ
ˣɺŽʱ֩˹ͷųɺж
ءɫɺз΢ıһܡ
ɲǼ䣬Щ׼ɺ֩ͣһԭеĶǱѨһ
áɺͷ˷ܵ˵
ߡԹẰһ󺣡Сֵܸȥ߳ûԶȴͣԸ󺣡Сڶ⣬һûеô˳Ļһѻ
Щָ֩˻ûдĻǾͷŻ𡣡ɺ
С󺣡СֵӦž˻ȥ
ҪŰѻʵ̫ˣֵ֮ǰɽдɨսʱռ˲ٵȼյֻҪӳЩȼյܽΪһƬ𺣡
ɫԹɺһ·˳ɽɽеĻҪ᫣һֱɽӡ
ʱͻȻЦԼ仹ܿǰ͸⡣
ҵĹԺӣȻְץһ²
ǰһͲ˵ûˣ
ţơ
ӣӦþӶŵļԱˡ
ȻֻһСɫȴ֤֩һ
ǳֻҪӺǸеӶŵ˾ͻԶʱ򡭡

Թɺ˵Ҳ⵹ʡ˴Ҳ£ֻǲ֪ĵж١
侲һ㡣ԹŤͷ΢΢ɺ֪ѪЩ
šɺͷԹǰȥ
ʮ׺ǰȻʣһ޴ĿӶ
һȻķնֻ˵ɽ屻ΪظڿˣʹΪһԷǳǿĻء
Ӷܵ֩룬˻Щ³ճĻе֩롣
ᱻڵϣѾǵĿӣҲ֪
뵤᲻׵ĵطſһֻ޴֩롣
֩ЩǡΪϰһ࣬°ȴǻе֩壬еӰ֩Ļе֡ȴЩ֩ţԳ֩
ɺ۾תţȴûпӰʱԹһ£ʾ̧ͷ
ͷһɺͷһֻ޴ǻС֩ĺ
ЩС֩˸⣬ϴӺճȻٽЩ͵طȥ
ȻЩ֩뽫Ӫ壬һե˺ϵͻΪԭȫµ֩롣
군
ɺǰһĻĻ
пˡλİ˰֩֩Թɺ
֩ĵ̣֩ӵԼصĸӦϵͳʹԹӦɺϲɢκɱһһ֮΢ȴᱻ֩


1240 Ͷ
ۡɺǹͳ֩۶ֻҪɱ֩ӦþܽЩС֩룬ӶȺ
ϧ
֩ĵ̣ӵо˵ĸӦɺ۶ʱ̧һֻš
ءӵڻеź͵ڵϡ
֩﷢һֽУ۾ɺ˷ܵ˵һʹþѻǹŮˣһӶŵľѻɺˡȻ˵ǰʮľѻ֣ҿУҪɱǸܵģ
סǸһ취ȺԹɺߵ
ɺͷʾס
֩ĿԹϣͻȻ˷ˣе㣿Ӷŵų죿㣡ǰڻٵâ֯һʱٵһоҵҲǴαըиٵˣӦøлŶԡĻҲ֩ںϣҲ޷Ϊ֩Ҫлл㣡
ۣһֻ޴֩Ĵ
СģԹɺ㿪ĹŽеʼжɡ
ɺһؾ;ǹٴγ֩Ȼ֩Ļеȸ
֩ЩԹɺľٶˣеСǣϣץâ֯ĵλõҪâ֯ҵģ
ɳɳɳĻе֩֩¶³ϮԹɺ
͵һϮСͬЩе֩³һ׷ԲСҪǱճסĻһʹɥʧ
֩ͻԹɺٶٿ죬ǶЩѾ㹻еľˡ
ɺԹ
ɺ⣬ֻɫȥ
ءһɫĹâ֣˲串еĵط
žžžžºЩе֩һȫͣںϵЩС֩Ҳٹˡ
ò˵ֻɫûǴ󣬷ⳡսеôˡ
ȻƻԶ԰˰е֩ûһõġ
ҵĺʲôֻ֩е֩벻һӷŭӶе֫źҪ㣡
֩Ųӳɺ˹ȥÿһȥеž磬ɼ֩еŵĹǳǿ
ءءɺϳ֩ÿζ֩Ÿ֮֩ľѸš
Թָ繴ӥצţգ֮ˣԾźľ޴֩
ǰһĻ֩Ц޴ļһ˶޷ѵģһȥͶ
Ͷ
Թжݺݵظ֩һ⣬ֻֽŲƶܿ˺ߡ
ճжߣ̫֮ĺ濾֮¶ǳ˲ʧȥ˹Ч
֩Թ߾ɵˣżԹþںϵС֩˱ŭȼȭͷס֣ס֣
ۣ֩һž޴ڵϮԹ졣
ۿԹ˦ֽеľ˳ȥ
žһ˻ȥմڶϡ
군Ҫɱ㣡֩ųԹ죬Ȼɺˡ
ɺǹ֩ӵǱ֩ĻеŸǶԼһҲûС
޷ﵽԹ죬ɺֻ˳Сȥ߼һ£ȷỹźͽͨϡ
һߣԹ콫ϵ֩ȫºһקźһ־ֵնȥ
ԹΪﵽ˾Ž߾ȴܱھĹĹǺεȵǿ
ͨ޷Թȴ
̫֮棬һѴıնžžžһ죬֮Ӧϡ
ؼ£ŵĺȫѡ
֩ǿɵˣһоɹҲûа취ֱӽƻӦĹ߲СǣԹȴƾһֻƾܽնϣĻû뵽ġ
֩عԹ˫ϥһţӽĵԣͬһ֧˳ȥ
֩״æŴԹ죬СӣҲôģ
ƣ
Թһ˳ȥûһֻ޴֩
ʶԵ֩æʣµĽǻסԼ壬ءһ˸ʵֻߵķƵ򶴵ס
أžžž֩Ļ֩ôһңٲһˡ


1241 С
Թ챧źƮƮɺߣȵߣ
ɺŵЩԹȴҲɡ
𿴺ƽʱƮƮĺûʲôȴҺ̬ɵĻˣǡ־ֳķԶԶء
˵ˣҺ̬ҪһĽصĶࡣ
ӵʶϵĻ˵һ㣬˫۽վǻȥһ
һ˱˸ء
ҲͼӴ˺ķС
ϸĻ֣ᷢԹÿŲȥϾͻһĽӡƾ˵ĵж١
󺣡СһֱڶڲԶĵطо۲춴ڵĶ׼ʱŻ
˴ɽڳֵӭȥͬʱʵôˣ
ԹͷһۣҪ˸һˣе֩Ѿ׷
⻹Щ֩룬ڽʱ̱״̬֪ϻʲôܣһ֩Ĳֱӱըأ
Ż𡣡Թ´
󺣡Сһ׼õȼյ˳Թָһɽܣһȫһӽɽڡ
䣡ƺܿ
ɽڸǴһҽмв
Դ磬ûʲô󺣺ʡ
С˵Һ˹Ǻɽƺʲôסˡ
뿪˵ԹԸ
ת󺣡СֵܣԹȻźһпٴɽĴ룬ֱ˽صɽ
ãʱɽûٳʲôˣһ˶ǳȫֻɫȴûʲôָȻӡ
Թ̫֮齫ϵȥ֮ýѨڵ£ʹӻ˹
Ҫɱң
Щ군֩룡Զ㣡
ģ
ͷ
ᷢһƵĽкϳԹ켸ˣεЦʵģ뿪е𣿡
ڻеϡԹص
ŶӦһĿתת˷ܵؽеɺû̫ˡôˣΪʲôһ
͵кɺľȴһֱںϡ
ʱĺֵľһ䣬۽кҡζûκεķӦ
Թɺߵõῴɣ֪ʲôˡ
ɺǿ˵ͷ
ᣬҵʱѾˣʲôԹԸ
߼һ£һε˵Բ𡣺ͨĻ˲һǳ⣬ҲҲëڵеڵ˵ػˡָĻһѡ񡣡
Ҫôɺѯʡ
ҡҡͷ
ĽṹͬڵԺͨˣҲκοػ·Ҫһ򵥵顣
ߴߴһдֻβ͵С֪ʱڴ
󣡡ᾪһ̧Ҫȥߡ
𶯣Թ켱æסᣬĿСϡ
֮ǰһֱæսֻ˲æСˣٴγֵԹ졣
һۡĺԹĿСϣ̽Եʣܰ
ߴߴС˵ͷ
ôܣ᲻мһ˵˵һֻһֻеҲܡ
ɺҲüͷضС󿴣ͬҲòţɺһҲһ취ҲûС
һ°ɡɺ˵
Թ˵ͷһ֣صС󽲵鷳ˡ
ߴߴСƺڸлԹΣȻһ̵شܵͷſ
ˡˡС·΢ŶĻ⡣
̳ʱ䲢ҲͼĹ򣬽žͼһֱȥĺֽС
ˣֻСȴ˫۽һءˡ
ô£
˶һĺ档
ллǾҡĿתһм˵
ɺֱ˺ϣؽеܻ̫ˣ̫ˣ
ɺûˡɺ
Թ켸һֱһԣֱɺļȴ֮źѯʸղô£ΪʲôһֻСáȥĺ
ĽͺҲ˹ԭֻβ͵С󲢲ͨС󣬶ǺʱѰҵһ塣


1242 С֩
ǰɺ֮󣬺зսˣܵ֩ЩС֩Ĺ֧²
Σʱ򣬺ԼתƵֻβ͵СϣܵеƶòԼֻһܱСĻ
򵥵˵ʱһֱСڣڰ˯״̬
жˣҲ˹Թ켸˾뿪е¡
սٵˣ뿪еһ⡣
ʵǲҪô뿪еڻСһʱ˵乤ߵĵط˵ſеСָ΢΢ζԭѾȥĶβСֻ˹
һֻˣǺǾûı£ֻֻеȫͬˡ
ӵһššͬķȻҲʱһֶصķʽƶβСĻѡ
򵥵˵ֻβС±̣Լָ¡
΢٣Žһһ£ЩһｫеĿĲΪɱǣסǡ
סǣʲô˼Թʡ
͵ĿǶԸز
ز
Թﰵͳؽô˵ʹõǵɽ֮ƣֻҪסǾûȥȱز
ͷӦģӪȱزҪĵġ
ǲҪΪزģʱһֱ棬ӵһķͽǧװԱıâ֯ҪȥǸܵ飡
ûʲôطǹģز񳲡Թͳؽɫȴó
ҲŽҳ񳲵ķˣȴһ㡣
ʲô㣿᲻ʡ
һɫ˵װ̫Ƚˣٷ֮ʮϵķϵͳܿƵģֻҪƻϵͳķװͻȫ̱֮У
Թ쵹һʲôҪܻٷ֮ʮֻˣһֻݣҲ֮С
زִϿķˣֻӬҲɽȥһϵϵͳռ񳲶ݡ
ڵâ֯ûϵͳԹͳ˵
˵ĻûУɱâǣЩһӵʲôȽװ˭õأ
ô죬ھ͸Ϲȥȱز𣿡ѯʡ
ϣüɺ˵
˵ĿⶼԹϣȴ´
ԹѲһ˵乤ߣ뿪еȻ·һ·ͽȥҽԺһ·ǰе
ǣӦ
еĺǳǿ˵ǺǣκδֻҪͨеǲܵģҲע˻еƷͨɻˡ
ѾԹε½еֱҲû߱еÿ䣬˵Сϻİĵط
ںĴ£Թ˸ϵ˵ΨһڿǸֻۿɼΨһеϻྪ˵ĽۿɼǶѾΪ˷档
Թ켸Խɽ֣ϿʼһЩӡ
ͨϵӡԷȫԽҰǸʺ价
ɽֲףϾͿʼֵ׵ȷ塣
ЩԸһ÷ǳ󣬿ɶԸԹ˾еСˣںǰЩ嶼Ǳôԡ
Խ壬ɽ֣ʼһЩ
ϴʱû˵һ£ճʮ㡣
Ще֩룬ܵˡԹ˵֮ǰǰѴûнЩе֩ȫ
ᱻЩ֩ץȻ󲿷ʱǴڻ״̬ģһ뵽ЩȵС巢еЩСΪʲôҪܵ
ǻŪġ˵Žβ˳ȥ
еɽǳΣǱ˷Ҳ¡
⣬еĶԴݸȻɺչָңһǳ칤ߡ
ŻеƶǰֵԽԽ࣬еĵ·
еķ϶˹ȥ[ǰţƬ֮ͷЩС֩롣
ǰһƬյأ֩ſڵϣյضķնΧնâ֯乤ߵĵط


1243 һ
նԭӵԼķפʮ˵װСЩ乤ЩװԱȫ˵ϣһš
֩С֩İΧ֮£Ӹ¶ŵЩװԱһ߰˵Ϊں̸𣿲ǴˡǷԸ⣬ǶָӲУΪЩ˵֡
һֻȪˮƿӴС֩ſ֩ģĸͷ󣬿ǴȴЩȭͷҪ֩볤˵ǳ֩롣
ȥɡ֩һ³֩룬ȻͽֻСһ˳ȥ
֩ƮƮڵϣȻٶȷɿĳһװԱ˹ȥֻ׾ٵľͽװԱͷȻһֻǾԷ۾档
ۡװԱӱ˳ų֩һͷǿնۿȻֻ˽ȥ
װԱʹش
֩ȴ˷ܵؽؽҵıڲʳǼһĴԣҪ˶ԽͻᱻȫԵҵıĴԽй
ۡװԱͻȻ³һɰɫĳ״ʵǱ֩롰ԡĴԡ
е֩벢ĳԶֻǽĴԽ֮ͨй˳
ڣװԱѾΪһûдԵˣ֩Ľ֫񾭣ȷһ
ǰһĻװԱԹҲ̲סŻǳʵֲ̫ˡ
ܿ죬Թ˾֪֩ΪʲôҪôԭѾâ֯ĵλҪλʽâǣʹԼΪâµˡ
һҲ̫˰ɣ˵סԼͣԷ³
Թ򽲵ʼжɣһâǾ͸ӿֲˡ
ȴͻȻҰɣ֮ǰһǴ˲ٵĶʱ򻹻ˡ
һ𣿡Թ첻̫ȷʡ
ǸȥӦ˵УƤػصѾԽԽһˡ
Сһ㡣ɺ
ͷ˹ȥ
Թ첻ͬԹ̫ܻ֮ٵģõȴһҺ
ȡ״Ӻڵ·ϵ˲䱻ֻҪһͻɱмڵϡ
նǰ
Щƺ֩ĳָӦƻһʱ֩üͷڽпˡǣȥ
ɳɳɳϰֻ֩˹ȥǡ
žžžϰֻ֩˲䱻Ȼֱӱӡ
㣡֩ȵؿź漴Цϴ㻹ûھȻԼܹ򡣡
˵ֱͷųϵ֩
֩һߵؽеס֣
סҾס֣
̧֩֩ȥžžÿһȥһֻ֩Դ̼֩񾭡
ҵĺӡ쵰Ҫ㣡֩ŭȫȼˣһУװԱϵͱȫ˻ȥ漴Ը
ЩװԱѾȫ֩ƣõ֩ǹ
֮ǰװԱͬǰЩװԱʹõĲרŶԸƳֻɱǿͨǹѡ
ЩӵҲ㣬ֱ˹ȥ
ЩװԱȫɳ֩ƣҪɱЩ˱ɵͷĳ֩С
ֱָۡӴ̴һװԱĶͷһָɱĳ֩롣
׼ȷ˵ЩװԱѾʧȥԵˣǱе֩ƵĿտӶѣ˺Ҳûκεԥ顣
ۡۡһһװԱĶͷ̴ĳ֩뱻ɱգ֮ʮװԱȫȥ
ҵĺǣ֩ʹؽе˵ЩĻе֩ӱ
̤صʬ壬һ֩ȥһߵͳؽ㻹ʲôֶξʹɡ
Ҫɱ㣡֩˵ž̧һֻۡһһŴͼճס
ȡͷųֱӽȻһȭ飬Ѿ֩ǰһץסֻĴš
žֵ֩ܵסӵĽںȴǲһ׾ٵı۶ˡ
쵰Ҫɱˡ
žžž
֩۶ϣת֮еĴŶ۶ˣʧȥŵҲſҲˡ
ɡһȭ֩Դǰһ֡


1244 ÿֲĶ
˳ˣԹڷնҵֱ·뿪е
ᡢɺͬһذƣԹ졢󺣡Сֵʻֱֱӷ񳲡
;ͼõ绰ϵزȴ˷ǳʧֹǱز޷ϵϣĵ绰Ҳ޷ϵϣΪ̬ķչһӰ
ж೤ʱܵԹʻɻĺѯʡ
صٶȥûκĻһСʱִܵϿա
Թ첻˵ʲôûõģһִֻܵ񳲲ȷ
һСʱ
ֱ񳲻һʱ򣬺ͻȻеˣܵ˹˵䷢һŵصֱ
ಡȥԹۿɼĵطһĵײը
ֱֹͣת֮󣬿ʼʽ׹ȥҲʱһĵֱͷ˹ȥ
ˡڷɻ׹뺣֮ǰٴתɹؽֱ
ΪܵĴڣÿһ㵽޾׼ĵزҪԹΪ׹ġ
˭Ϯǵģѯʡ
һǱزС˵
ܣ󺣰һ˵
Сȴ˒ؿڣ⵱˿佱
ʱ׼ȷ˵ǵϵҷϵͳǡ
˵ҪռСͱݻܷϵͳ𣿼Ȼϵͳڹǲ˵زûг£Թ˼ѯʡ
ԣǳ͡΢٣ŽµϵľӦȷģֱӹǣ˵ϵķϵͳ⵽ƻ򵥵˵СѾռˡһԣǵռСĵˡ
һԡԹ컰˵һȴͣûֱӵ
ʵҪϸ˵ҲףԹָǱزֱǡ
ĸԣԹûܵһĹֱ˳ִϿա
ڿһܣһ澪ȵϵĽȽһȴΪ⵽ƻԾ
̻ûȫɢȥеĵطȼգеĽһ붼Ѿը٣ʹ￴һƬ档
ˣ
Թüͷ˽ڷԸ䡣˵ֲһ䣬Եװ׼ʱս
󺣡СԼǹеװһصȴֱ䡣
ֳԣ֮ǰ⵽صƻ˭Ҳܿ϶ϮĵѾȫ룬սʱչ
Ѱҵһյأƽȵؽֱ䣬·ɻȻȻطֱǹָĸͬķ
ȫ
ȫ
ȫ
ȫ
Ⱥ󽲵ĵطûпصĵ˻塣
ÿһأҪ֪ﻹû˻ţԼ֮ǰ﾿ʲôԹԸ
ǣӦȻһ鿪ʼ񳲽
ԭнǧװԱİȫǴʱ˷ŵĶʮʬ⣬˾Ȼȫʧˡ
һ뿪ĻЩϮߣټĴģƻû취֪֮ǰ﷢ʲô
һȦ֮Թͺҵ񳲵ļң豸ͬ⵽һصƻҪ鿴֮ǰļػǳѡ
һʱ䣬һֵָܻļأ֮ǰ﷢ʲôŵ˵
ˡԹӦ
ڼæµʱͨѶȴ󺣡С
Դ磬з֡
һڣǳĲù
󺣡СֵȺе
ǵλáԹ˵ž߳˼ңֵ㱨λÿٸ˹ȥ
ӺԹҵ󺣡СֵͬʱҲ˵ĻڣһƤٷ֮ʮջٵŮˣѾȫŤ޷ֱԭӡ
ųˡŮɳƶ΢е˶ĺӰܴ󣬴Ӷı
Թ춢ŵϵŮˣоǳϤȴֲȫ϶ݡǡ򣿡
ңųǿ˵ͷ
󺣡СȵؿǰŮˣǰҲʣǰȴȫϵһֲħ
򣬸﾿ʲô£زأԹѯʣ˵ָѾϡ
һԹüͷͲһ£оһ͸ƤԼڡ
ˡվתĿԹڵĶػΪС
ÿֲĶԹаУʱھѾǶصԡ


1245 
һǱԷǳǿĶж֮κε֣ж֮޷Լ˶
оһһʣһ߽ϵͳһ֮ʱȴֻͬˮһ㽫ж˲ɱ
ԹװʲôҲûзֵӣưϣһ˽ȥ
֧ţɫҲöˣȴǻعⷴյһֻּҪԹջͻʱ
ųקԹ䣬ѵؽǡֿˣϮ°˱أ㡭һҪҪȱز
û˵ֻֻֻ꣬קԹӣǶǣҺ
Ȼâ֯
Թ콫ʬƽڵϣһ˫۾ؿԶ
Դ硣󺣡Се
֪ǱҵزСԹ˵
ʱͨѶ𣺡ùЩ֡
ߡԹһ͵ͷȥʬﲻᣬڲǾʬѡ
һˣûʲôزصˣνز˶ѡ
ҪһˣӦ˻ŵʱ򣬶ǵ֮
ڣŬָһЩƬϣΪԹŪ﷢ʲôҪá
¡ǳһδըƺΪ֮ɼαըǿ
ը֮ϿվͳļװֱǶһըڼ񳲵ķϵͳûзκεá
ӵһըѾٵ񳲵ķϵͳըڲģҲ˵â֯Ϯ׼ģһﰲߡ
һը֮񳲵ķϵͳ̱֮Уʱܹзľֻפŵǽǧǡ
һЩֵڵֱը֮û̫ƻһͷųŨҵ
ܿ񳲾ϵܼȷǳͣɻԼܿЩǹзľһͣ
ʱǵıЩ֣ȴûнκιһվޱĺһľͷƵġ
ôˣС̲סѯʡ
ԹصӦúЩйأǶЩʧȥʶ
ȻǶΪʲôֱӶЩˣ󺣲ʡ
Թûа취شâԼļƻЩ˶ãΪǵʵƷ߿սʿ
Թâ֯˴СϳʱЩ
ɢȥ֮ļװֱ˵ϣһЩŷߵװԱѸٶСչ
ǱزָŻе
زѺ³˻ϣתЩŷߵװԱȻһֱ뿪񳲡
֮һԳǧ˵Ĵ󴬿񳲣ЩʧȥʶľѺ⵽뿪С
ǶѺȥˣüͷʡ
Թ˵Ҫ֪زĲǼ׵£ôһҴҪϢںʧǾܵģֻҪҵҴӦþܻ΢٣Ըְɡ
˻صֱϣƨɻûȣԹĽվתľԵЩꡣ
һźţԹɳ֮ʱתĲֹһΪʾԶһһεΣɹߵڡ
ˡе˿С
ۿžзˣԹľתķǵûκƽļ󣬷ԽԽˡ
ֱ⣡
ԹüİڷԸֱ
е͸ӹֱܶɨ裬еը
ʱֱҲֻʮ׵ģԹ˵֣߶ȥȫûκε˺
ԹŤͷ󺣡СֵܽеͬʱԼҲѾ⿪ȫȥ
󺣡СֵܷӦҲǳ죬Թǰ˷ɻ
ȴûֱٷգԶԹˣⱬը˲˺
¡ʮֱ֮ڿзһըһŻ沼գĻеƬ񳲺ܱߺ
Թеȴû˻شǡ
֮Թ쿪ڽҺ̬ˣıըδ˵
š󺣡СֵӦɫȴǳѹ˭Ҳܿ϶һˣͬ˭Ҳܿ϶ڻš
ʱһš


1246 һ
ֱװը˵СϻŵˣҳԹͳؽ
ǣ󺣡СֵܱߵӦžͷɢٴν
ԹٴηؼңϣָͨĲּװҵˣҵһЩҲС
򿪣Թ첻ת棬󺣡СֵٱѰš
ͻȻһӰӻβС뵽һ档
ССģԹ켱æѡ
һҽд
ΪСķļرƻڼǸû취淢ġ
С㱨ǱߵԹæеȴûеõκλӦ
ССͨѶﴫ󺣽ĺȴͬδܵõСĻظ
Դ磬Сʲôλãѯʡ
Թüͷ壬С֣ڱ͵ϮҲܽһбǶԷʵԶС
ҸطСǱ߽ҴˡԹ˵ѾңСϮĵطȥ
Դ硢Դ硭ԹȴֱӹرͨѶ
֪ΪΣԹǾûе񳲶һ塣
ʹõ뿪֮ƽԼӶ˻еȻûϮ񳲰˱ز
Ͽһжʵȴڶɵ㡣
˵Ӷŵ»ؾкԶľ룬˻е񳲵ľ룬ʵûбҪеȥ񳲣ֻҪڹ񳲵ʱ˵סҵĽŲܴﵽͬЧ
ɵ㣬˽еĿĲǵɽûɱ˴ңֻϧƻʧˡ
񳲣Ϯ񳲵Ҳǳ֣ǾΪ˵õزеĲơ
̾ǴǮâǱǿʽ֧Ųܱ֤ϵķչõزǮֻжƻĵһ
ƻǳɻǾá
˵ĿȻǱزȻѾ²ǧͱزҴǴСϳˣΪʲôҪˡ
ĵ˳ôҲֱϰװըԼϮС鶼ֱָһ㣬˵ĿĻ´ء
Թ˵֮ʵŪ࣬ϮСʲôݡ
ԸոնԷڼػһŵԷһ֣ټС޻֮ѧΪӦôﵽͨ޷ĵز
ԹһͷСڵķ䣬ȴһƬڡ
ո֮ؽڰ֮УԹ۾Щ޷ӦֻģпǰһˣӦС
СԹһͷųһ˵СߣָڶԷϲ鿴Ƿ񻹻š
ˡˡСľǿ
ף
Թüİ壬ϵëȻһϮ
ءһֻԹĿڡ
ˡվתܵϮܵؿ񱩵ǿֿϮͬʱҲԶԹ졣
Թ屩ˣǹϮ֮ԭڵϵСҲŵ
ಡಡ㺮Բ˼ٶϮ
氵Թķɵûġ
Ѿ뻯Сɵֶ죬㺮ͱ䣬ʱС˹дǿ֮硣
˿һ΢ĿԹ챳ͬһ㡣
ǰǿȣ˿΢ķȫԺԲƣԹϵĺëȴȫ
ͬһֻսɱҰһ㣬Թ첻˷ӭǹȥƾֱ˿΢ǰһƸӿֲһУǾͿܵС
ͬʱԹҲ϶һ£ϮԼĲСֻǶԷαװСӶѡ
һ壬ϮԼȫǸеĸ֡
һһᣬһһһʵ֮ϵĸϮҲʮа˾Żֹ֮¡
ءֻдžƵڶԹĿڣֻһβûܽԹɳȥ
ƴԹ֮ʱһƬ֣֮Ϊ顣
ͬʱԹҲһȭʹõͨͨȭȴޱȵǿжԷҪĻܽһȭ
ֵǣһȭȥԹ쾹ȻˣԷٶͻȻͬʧںڰ֮С
һУԹҲǼǰȥͬʱ˦һѷɵȥ
˿ɵգȻҲûлκˡ


1247 
ءʱرգӵĺڰ֮С
Թһ嵽ǽǣվͿԱ˴ӱ͵ϮĿתضǰ档
ǣʵ̫ˣʲôҲ
ϹǶõ
СӱеĻҪǿ
ûһ㱾ɱˣ
׳ܺǱȣ
ʲôֶɱģڰ֮Ӱħ£ôҲ
СӲǾŽ߶ѣֻɱʵ̫ˣ
Ž߾ΪʥҲǲֵһᣬǰˡ

ڰд˵ĶԻƮ·ÿ䣬޷ȷǵľλá
Թüͷ壬˵̸ٵõҪϢ
һһһӰħ֯
֪ԼΪʥأζҲ֮ˡ
˵ʵھŽ߾֮ϡ
Щһ
Թüͷ壬뵽֮ǰԼսļһǵĳ뵽ĸͷĸ
û뵽ͷҲˣ
ԹоЩâ֯ԭѾѶԸˣ־ʥغӰħ¼øӸӻ
ʼ涼֮ΪС
Ӧǡͷųġ
֮аһɼ޷һСˮζһ㣬޷ȷ
ǡͷų
޴ȣˮеСġ
ܱܹеϮȴ޷֮ܿǡ
ҿһ𣿡ԹͻȻڽͬʱë׸ſײֻһŽ߶ѣǵΪﵽʲô̶ȣҪӵʲôʵܴ㣿
СҪ֪ǵʵ
ҲνһѾ൱ˡ
˵ûǾ͸װɡ
ĲħʵﵽӰħǵĻ൱ʦ֮䣬ɱǵĻʵҲҪﵽ𾳲С
ڰ֮оҲδɱǡ
ûû
ϻˣɱһɡ

иǿˣ紵һ㡣
Ӱħ൱ʦ֮䡣
Թ滹߶ŶԷĻȴѾСҲΪһε̴
ϣһڡ
Թ찵һ漴һ˳ȥ
ơ
ɲǼ䣬һֻŽ֡
ߺڰӣһαװСļһǰһСļһں󣬷ֱϮ˹
˿òˣ϶ǿʦܱ
ͬ˫赣ɲͬײֲһµĸǿ
Թ̡ܵ
ֵʽ
ԹǵһμֽͬײʽǵԭֻǸԴﵽʦ֮䣬Ǿ໥ײµҲһܶԿˡ
̫ˣ
Թʽɴ۾ۿŶԷһһʽܵһ˲
أɲͬײһ
̾ǿıһ㣬ԹûεĴƵ
ƵĽֻ֮ڿ΢΢ܴ죬žͽ˵ΪҾŶ˹ȥ
·ͻȻԭΪһ֮Թ֮صģȴû뵽ǵ׵ľͱԹһл⡣
ôܣ
ֻһŽ߾ļһôܱǿ
״ݻǵĹֻ𾳵˲ܱ
ǰҪ
ѵѾﵽھ
ܣԲܣ
ɲǼͷԺԭλǰġͻȻˣһץס˱ӦġƵǰ档
أһ죬ƽʵʵˡؿڡ
˲䣬ıǳӣԹܱǿ˵ӲšԼơ
žžһͷѵû̫ʱȥ˼˾ѾǿǰŤΣ˹ȥ
һҽе˳ȥ
⵽˺ײֱһ£ڡʱ˵Ѿʮȥ˾š
ɼʹֻʣ°ڵһʱ
𶯣Թһ̤ڡؿڣͬʱǹھͶˡĶͷϣֻҪԷ΢ǹӵͻԴ


1248 ɫС
˭ģ
زȥˣ
ﻹжǵˣ
Թһ⡣
ȡȿȡԭͱ˸ԹһŲؿںعǶѣͬʱֶķ֮һһΪβѶһҵĿԡ
Сӣ֪Щ֪ĻͿĽŴÿŵؽеһҲûгΪ˼
žԹĽ˵ͳ˵˵أ
ɫںڰ֮䣬ȴûʲôţΪлһơ
Сӣ̫ţûҵĻڰСʱģ಻ţͻȻ΢پͽ˵㻹ûвѾҵħֶ֮ǳԵʥص峤ʥûа취ֻҪԷͻ֮ڱУ

ֻҪĵĻһЩʱա
ħ֮
Թ֣ӦӰħȽϹĶأֶӦҲ׾ͿʹõģĻЩһһϮԼʱѾʹˡ
ǵŻңŻңԹ˵ŶԽµļһһȭߣװԼŵӡ
ȻԹ첢ûʹκεȭȥԷǵ̲ɡ
һٱ֮󣬡ֶ˼֣ҲˣµؽеˣˣҸ㣬ʲô㡣ʥ׼ҵĸɱģزȥҲ֪ΪǵֻǸ㣬²ܣˣûˡ΢٣ŽСӣȻ㲻ԼжˣǴᶾʱûѹ㡣
£ԹһŽ˹ȥ
򿪷ţ࣬ԹѲһȦֱڽС
ʲô⣬һֻϮСûֱɱΪʡ
ѽ
աһ󽹼ĽŲ󺣾ͳԹǰ
Դ磬Сأļʡ
ģµġԹ˵ŽС󺣣Ȼߵǰ̧˼ȥ
ѨһΪסһƲôΪ˿ƶԷ˦лӵ
Ƭ֮С˹֪Լ˴ιȥ÷ǳûӡ
ˣܻžѾǺõˡ󺣰ο΢٣ɫԵò԰׵˵Ҫ
ôˣһͻȻ
һ飬ͷһǼ˹һе
Ҳôɣһ¼磬ĿԹϣڽСϵķɻٵˣǻˣҵһҿͧԴ뿪С
߰ɡԹӦںڷɻϱըֲֻᡣ
ɡǰ·
󺣷Сں棬һ񿴹ƵĶźıӰһߵһﲻǱըվǰǹ
磬ǻˣҲΪɣС˵
һԴԣǻˣҪ˵ĻܳΪӦóΪ
ǲһǹС˵

ֵһ·ĵֱۣҲûеõһȷĽֻۣ֪ţû
ΪһҺ̬ˣҪɱһǳѵ£һͨıըǸɱġ
ܿҾѺŷ²ͧ뿪񳲣ȴΪʱ䵢ͽͨߵ޶û취׷ȥĴ󴬣˵ҵɻȥıزˡ
һҿͧȼǲ֧Թʻģڳ֮ǰѾ͵ȡϵСʱһܷɻͷǻص˷
һĽѾƣӶŵ»ص
Ӷŵ»ӵõҽ豸ɺλҽѧʿҽԹ죬˽ûбҪסҽԺ
²ӰħԹҲɺƣȻѰʻ񳲵Ĵ󴬺ͱز񽻸ᡢԼһͷȥ
ӰħһսԹ˼ײǳʱ˵Թ˼붼ֵײʽϣʱҾ뽫ЩΪʵսϣԴµʽ
еĸһ֮Թ˼άԽԽһԼ˼ȫƽȻ˳
Ѩӿ˳žԹ֣Ȼľۼ
ûκεʽ·Թֻǽ̫֮ͷųȻľۼ
һͬСĽɫСġ


1249 ں
̫Թƺĵ
ʱԹɵ̫е׼ҵƣȴҪȼ
׵ʹֻ֮˲ܿģԹ̫ȴʵ廯һֱ֣ͨҲܿ
̫򾭹ѹͬѹƵֱӴȥļ
ҲԹʱģû뵽һ龹Ȼͳɹʵ廯ò˵Թⷽݡ
ͨ˾ǰڷһţʦְֵĽ̵ҲһܹɹԹȴʦͨǾҪһš
ĺԹ콫ԼͬķԼġ
һŻƶСԹۡ
ΪԹѪɫΪ֮ΪĵɫԺɫΪ⻹һĨɫ
Ĩɫںɫ֮оһƿǶһ㣬ǳ
֮£Ҫ̫ࡣ
Ϊǵһ飬ںֲͬԹ쾡̫Сĳ̶ȣȻ£ƣ״ײһ
ȡ̫ײһ󷢳һ߸ѹֲͬ໥ײĽ
֮Թе㵣ġ
ϾɲͬǴһ㣬Ҫںϼǲܵ顣
ǣһļײ֮Թ֮ľȴԽԽС
ֻʼ̫֮Уÿڽһ֣ͬһͻǿһ֣ͬʱԹƼоһǿŷ
ΪѹסԹֻǿн伷ѹȥ
ǰһĻ档
̫ײںϲһµĸǿԹ˫ʮָſΪǿһһ㡣
򵥵˵Թ˫־ǶԼһ㣬ǹǿǵ͵ƣǶôǿȴûа취ͻƵǵĿơ
ȻԹҪܸߡ
Թ˽ӵ˽֮壬ͨǸ޷ƿǿģ˫Ѿǹ顣
ںϣҲʧܶա
ȡȫ̫գɲǼ̫һγһµ塣
ĺɫһڲߣǿƣһĻ档
ǰĻеĳеġԪֻѣʱԹеȴʵʵڵġ
ɹˣ
ԹЩš
תȴ־ȻģԭܸͨѧչʾǿĹԹֻһ̬ںչ˳
ʵʻ򵥵
ȥƺûκһֵֶܵס֮ǹǿĹ
ԹѹסĵƻͻַУں֮ջڡ
䡱һԹоԼǱ׻һ㣬Լÿġ
ָоʵǲλľÿһϸյǿĳ
Թһ½Ǹո½ھͷһǿҵĵؿ˶һ㽫½һ
ɫʴӲڵڵԴ֮ڿѸٱ鲼Թ֫ٺճһ㽫ԭҪķѵĴ½ճһȥ
ˣԴ֮ﴫǳؽеѾǩԼɱٵԼһΥԼΪұǳصؾ㣬ԺɱΪ
ɱ
Թ컹ûɣôɱ
뵽ոտܷĿֲ֮ǰΪȷʵЩðʧˣû뵽ġ
ǿķ
Թ찵է࣬Դ֮ǵĻԼп
ԹһֵĸоղķɲɱԼȴͬʱΪԼһĸı䡣
ôָıأ
һʱԹҲҲֻ˵ָı򵥵ָԼǿ߱ˡ
ı仹ǳĲԣдԺһ㣬Ҫץסȴַǳѡ
ԼεĻԹŪָı䣬ֻڡ
Թ첻Դ֮ԼΥԼַʽɱԼ
ĳһ죬Թñڸǿʱָı䡭߳ΪĸоӦþͿˡ
ʱ䣬Թ첻ϵĽ̫֮ںϣʹԼȫµġǿҿʹóΪֹ
˦˦˫֣ԹоָѾԼһ㣬ǹȲһֱ֡
ʱһˡԹ


1250 
ӺԹ콫ӰħڣεƶԷжĽ롣
Ȼָ˻ӰħվﲻϾԹֻһоʹһӰħĹֻʣһԹǰûлʤϣ
⣬񳲵սˣʹܹҲô̵ʱڻָʵۿ۵¾͸ԹĶˡ
Թһ΢ЦؿӰħƽʱ߰ԴӰħǳڡ
㡭ʲôӰħЩʣͷһΣһӰħ֮ǰо־塣
һ¡ԹЦǺǵ˵
֪ĶѾˣʣµôҲûãΪҸͲ֪ӰħҡԴ˵
һ֪Թǳ϶˵΢٣ʵɱңǻȥܵʲôĳͷ
Ӱħһ£һࡣ
ӰħڲطǳϸʧܻȥĻֻһñҪֲĳͷ
ңΪ˻ԼֵΪƣӰħǾԭµġ
ɱأԹЦʡ
Ӱħ۾ͻȻųԹЦȴְ
ɱԹĻǻص֯ǵܵκγͷõֻͣǡɱԹ
һʺŴӰħ
Թ˼ȻӰħҾ͸һλᣬһɱҵĻᡣ
ӰħվûжΪ֪ԼȫһҲû취Թġ
ԹԼ˫ֱ֣̫漴Ӱħ߻仰˵ֵܵһУҾͷ뿪Ȼпܻܵ֯׷ɱ㻹ܻ뿪ڱɱ֮ǰɡ

Ӱħ۾ΪһӰħĳԱע˲ԼҲûν
ԹĻ˵ջǳܻ뿪ǾͿһûоʹע˻ǳݡ
ͬʱӰħҲԹ֡
Ŀ֮£ӰħûвԹе̫жʹԹĶ֣ʹˣҪǻӦҲʲô⡣
ɫӰħϲذΪγһС硣
˵ģϣԼŵԡӰħſ˫۽еһͷųԼڵ
ȻԹ쿪ʼ̫ںϣһµǿ
ɲǼ䣬Թ˫ƼƿصɱվڶӰħЩĿɿڴ
ӰħƺԹΪʲôҪ֣ʱԹʹõʽһӰħʹõʽͬҪͬɣԹȴֻƾһ˾ʩչ˳
ôӰħϻģӰħеĲ˼塣
нӰħϻʵǲôԹ˵Žе˳ȥ
Ϊ͵ѧһоʲô˲ģҿûô״ܵġ㿴ҵռ壬ħնӰħſ˫ͻȻһͻȻһγһѷķ֮УԹնɱ˹
ھ޴ķ֮ǰԹʩչСľһŵͷɾССĵͷȴηļȥǿķ֮ײһ
̣д޴ײħնкը˿
䡱һը޴壬ֱӽħնɢӰħ˹ȥ
Ӱħ޴ײǽڲͣˤڵ³ѪŵضԹ졣
ôܣôôܴҵħնӰħе
ԹԸղŵĹǳ⣬֮ǰ񳲵ʱӰħʱȫһַĻʮ֮һòˡ
սΨһȱҪһЩʱ׼ʺϿսķ
߰ɡԹ˵
㡭ҪߣӰħӾȵؿԹ졣
ԹͷӦ˵㵲һڿ뿪ˡ
ӰħһضԹ죬ֳǽվ
һ¡ԹͻȻе
Ӱħмغһ˵Ҿ֪㲻뿪ģ
һߵģֻǲôߡԹ˵һӰħǰ΢ЦǸԭҲԼĻر¶ˣԻɡ
šӰħһƺ߾˹ȥ
ٴʱԼλڰһҹҽԺڣϵѾƹˣŲŷڲϡ
ķˣӰħֹţֱҲԹĻ뿪


1251 Ӱħ
ڰ
޾ĺڰ
ĸûʹκ豸ôƾоںڰ֮УΪ֪طκιᱻڰɵ
Ǻڰ磬йĴڡ
ÿһŲȥĸжŭ
Ѿǵڼʧˣ
ӰħӴ֮ǰΪӰħֲɱ֣κĿ궼СĿʥֻҪܳһļǮӰħͬҪʥ
ǡ
ӰħӴôʱĸӰħǿԽԽ˽Ϳ־壬ɶӰħİȴԽԽʧ
Ӱħ˵ôֻд˵еһ룬ԹҲӦûѽ
ʱĸƺһҪ£ǾһԹʱԹĿԱһָͷԹ첻ǻڣұԽԽǿ
޾ĺڰΪ˴޾Ŀ־塣
ĸʱеŭԽκζΪҽ׹ڰʱԽеŭ𽥽־ɣֱ󱻿־ȫȡ
䡣ĸǰͻȻڳһɹ
ĳĸʶԼѾִĿĵأӰħǰͬʱҲĵĿ־塣
Ӱħӵǰκ˶е־壬ĸΪġ
䡢䡭Ĺĸ
ͷųĹâһİ֮⣬ĸܣȴûκεĺڰ
ʲô𣿡ڰ֮дӰħеƮκһ䡣
̡ĸ˫ϥһ˵ϣԭӰħģɵĳʱȴѾûκʵˡ
Ӱħˣҡ֪һʧģΪʧˣСӻšĸ˵
ţӰħȷʵеʧܣҲԲԼʧܵһԭ򡣡֮ǰɸӰħôʧܣǼһԶǿ󣬷Ļҵǲʧܵġ
ĸӰħŭŵĴ˸ս
ӰħĻ൱ӵʦ𾳵ʵ
ĸȷϹӰħʵֻһѾﵽˣʵ֮ǿҲΪ֮η塣
𾳵޷ɱһֻ߾ˣ⻰˵ĸԼҲţˡ
ǡǸӰħˣҲ޷ͣǵȷʵʧˣһǼһ׽ˣвٹǵ֪ܶˡĸһ
ʲôӰħһʧѾܽܵˣȻ˱޷ܡ
ȷǼһʵֻ߾Ӱħѯʡ
ĸصҷǳȷҲ֪δ˵ġ
Ĭ룬ӰħڽȻĻҾɡ
飡
ĸ۾һóоӵĻᷢԼճ˺Σ˷ܵһֱ֡
ô˵ĸҲӰħˣӰħһһ˽⡣
֪ӰħͨǶִģСں̶ܴսСս͸ǿˡ
ǶԸһ߾ĿѣȻɳС飬ӰħʷǾûгֹġ
⻹зǳҪһ㣬֪СĳԱʵԶԶڶС顣
˵ԹսĶС飬ǵĵʵֻһʹﵽ𾳣СĳԱʵȴ𾳡
ʦ֮֮һȫͬĵȼҲ൱ȫͬ硣
𾳵ӰħȥԸֻ߾Թ죬ʵ˵ʮþȵ¡
ƮĸܵĹĻζȫڰڵ˾ͳĸǰ
һ˳ķǳߴ󣬱ϱһͷϢĴ󵶣΢һЩȴҲȳ˸߳ԴһڵĹӣ΢һЩܵؽԼ˵Ӱһѹϱżһ֡
ҪκεĲԣĸͿԸоɢǿֻ𾳲еһ˵ʵﵽھ
Ӱħļ
ĸ㾪ǰСʵԶеǿ˺ĻھҲδǵĶ֡
ллӰħˣһúλСӣʱѪϴҵĳ裡ĸؽе
ȥɣʧӰħԸ
ǡĸͷߵл
ۡһ죬ƮܵĹһֻֻϨ
ڰ
޾ĺڰ
ĸȴһƬ͸Զʱ죬ΪʵǿӰħ
ԵģҪǻĻҾͰֵдĸһ˿Ц


1252 ҵ
죬ԹȴûһڱزϢѺ˽ǧ񳲾ĴҲ˼һ㣬ʧӰ١
Щİ취ҶˣܶõĹϵˣԱؼŵĲʱʱأȴһչҲûС
Щһץز޷ΪǮΪʲôֱҲ֣
˵زѾˡ
ˣâ֯ô޴ز˵Ļô߱زǮ
˵ôˣ
Ҳ֪
롭â֯һ֪ǣԽʱѡ伣һиǾͻû֣
ûâ֯õļ

ƵĽ̸Թ켸˽ΣȴԱزĴǺͷ
ڴһĪչʱ籩ӶŵųϵԹ졣
Թ찲â֯ߵһа壬ǽʱâ֯ȴͷ籩ӶжһйϸֱΪֹ
ЩһﲻǰϵˡԵЩϣȡԹĺøԽϵġ
ʲôԹʡ
صɱǰλڶͱ֮һСȥЩʲôҲû˵ֻ˵Ҫפս΢٣Žų֪ΪʲôܾºͱزʧٵйأҲŵõϢ֪ͨġ
СҡԹԸ
漴귢͸Թ졣
ܽ𣿡ԹŤͷѯʡ
ôż˵һǸضľ¶̨̬ǵĻǾܽСϵ״
ɡӦ
ΪܣϺûк޷ĵϵͳʹǿҲѲ
Ӻ󣬺ڽѾˣΪ˰ȫֻʮٵʱ䡣
ˡӦָڼϷûţǽϵĴĻҲʼһЩͼƬ
˵Сλڶ뱱֮䣬ʵҪӿһļǳ䣬ͼƬҲ͵ǰââһƬСΧձΧš
ʱޣܶ㸲ǵСȫλɨ裬ֻܴϽ
ʮ롢롢롭﷢ʱ
ָöٶҲԽԽ죬ʱ˷ܵؽеҵˣ
һʮƬʾһѾ˱Ĵ󴬣Ҵ뿪Ĵ
һһͻᱻ֣ȻԷһץǱϾǳΣա
»һΪ
òԹȿһ䣬ԸᣬƬܵķŴ󡣡
ǡ
ΪʱĹϵƬЧǳޣطֱҴ⴬ϵϸȴǳģ
־ʯ͹˾
һףҴŵ־ʯ͹˾Žαװ
Ϻûˡüͷ˵
ƬϿȷʵˣⲢ֤ϾһҲûУ˶㵽˴Ҳ˵
ϸڴƬ֮ԹԸᣬƬҲŴ󣬿ϵ
ǡӦʮŹڴֻƬ֮ǰƬĸģҪĻйء
ҲͲȫ嵺ϵϸڣȴܿµ͵εġ
۲죬Թ췢Сٷ־ʮ㸲ǣ˵һʵʵڵı
˱ڿκεΪӱ˵˻ĺۼˡ
Ҵһǿյġ
һҿյĴһյıâ֯ΪʲôҪӶ籩Ӷŵȥսｫᷢʲô
ͷͷһȴԹָ
Թһʵ˻ʲôʱִС
ڡص
һЩʱ䣬һοհ׵ʱ취ȹȥһ¡ԹԸ
סӦŽԹͨ
ʲô뷨Թתѯʡ
ɺȻص˵ĶԣСǳɣâ֯رǰս˵ｫҪд·бҪǰ̽
Ҳûʲôһ޳ǰ
򿪿ڽĵֻһ᲻â֯Ϊµһ壿
Թüͷ΢ȴǲâǵ壬ǶǰȥУΪԷһǱ󱸼ƻС
ô˿Թ졣


1253 ѪͲ֫
ԹصЦЦԼļƻϸ˵˴
ΪηɻսѾٵˣټϱزʧ٣ԹӶŲûԼ˽˷ɻ
ǰĿСһ
һҶ¡һܷɻʱĿصľڳһЩҪˡ
ڶַǾǳʺȵִȻɶʹɻǰĿ굺ȫһֳзʽˣַ̫˷ʱ䣬Թϵʱ˵ƻ˶ˡ
ȥǰְ취Ҳֻʣһ취ˣͬʱҲΪ͸ӶϰõķӶ˹÷ɻȥ
Ӷ˹ҵӣ˵ȫӶеҪִɻȽͨҲзǳ࣬ԷЩոûоʵԼӶʹá
ȴҲǾ˵ģӶǴӶ˹Ѫ
Թ첻ôһǮټϺʥĸĽ飬ŪһܷɻǷǳɵġ
ֻҪһ绰λڰӶ˹ķֻΪԹ׼һֱܿӷĿ굺ķɻֻҪִֻͿֱӳɻ뿪
ΪСĹϵԷɻڸ
Ҳ˵ɻԹָص㣬ȴͣԹ죬Ҫ뿪СԼ취С
Թ㵹ǲںںľʱ䣬ֻҪܷнʡʱС
СʱԹ졢󺣡С˳Ӷ˹ֻᣬֻͣ˶̶ʮӺͳɻ뿪衣
ڶϣɻϿա
ҴɻڿһȦ֮ԹָźϿĴе
ˡʻԱݷɻɵϿգһһ߽е׼ɡ𣿡
Թ˵ͷ
ʻԱ¿ش򿪻ţǿķ˽ֱ졣
Ҫ𣿡Сվںе
ô£󺣻ͷѯʡ
СЦ˵£ֻǾȫ÷ɻȥǸá
˵ĶԣǾ÷Աɡ˵תԱķȥСͻȻһ˳ȥ
ۣСֻüһк˾Ѿɳȥʧҹա
Դ磬һ˵žһͷȥ
Թͷɻл֮󣬾Ҳ˳ȥ
СǵһɻҲûйָߵı֣˭뵽Сӻɡأ
󺣻ǷǳչԼܵܵģɻ֮ڿקסС˽ɡ
Թ󺣲Žɡ׼ȷ˴ļװϣСЩùˣȻ˺
磬ҡСڱĺˮš
ܡ󺣼æ˹ȥ
ԹȴһһֻȦȥȻСˮ
ڼװϣСֱսµ˵磬ܡܰҰѽɡ𣿡
áûж룬־ȥСϽɡɾʱСȴһѡ
ι󺣾һ˾͸š̡һ˱ĺˮ档
СվؽеҿԺ󻹸ҲҰҴӷɻ
ˮһһ߽еСҵţ
ֵ
ԹεҡҡͷԻ˫̥ô
СԹͬķ󺣴ˮ
СһﱻĺˮһҲǲֱֵ̣֮ˣǲõ⼫ﱻ
ΪܸӿֵȫָսԹΪֵԹЩ̫֮飬ֵůʣµľΪȥ뺮Կˡ
һС֮Թ˲棬ֳȫԶǹǹϵֵѲ
Ϊ󺣡Сֻ»ϲڣʵΪͨ췢ִûˣ˲Źϣصĵˡ
ϧҪǵûϵҪҴûˡ
װһĿȻԹ˻ϸѲһ顣
ƬϿһֳûκεı䶯һͨյĴȴǴ򿪵ġ
ȴ򿪵Ĵմǰͣͼװȣİ
ءءһдİҰ棬ŷ
⣬˺еĺζһɵѪζƮ
Сһ㡣ԹԸ˾䣬Ȼ̤ա
󺣡СֵһһҸں棬˫ֶǹǹϣʳָ׼ʱǹϮںڰеҰޡ
룬ƮڿеѪζҲԽԽŨأƹ¿Կͨ沼ѪһЩ֫


1254 һͷ׼
֮ǰʲô
Դһʺţֳ֮ǰŷһɱһЩ˱ʬ
Խ棬֫͵ϵѪԽֱ࣬Ⱦͷͣ
ҴһмĿǰ֪ͨ¥ȴһְˡ
ءءһʬǴְ洫ġ
Դ磬⡣ǰԹ
Сͷһۣһ·ϵĲ֫Ҳ壬ܵĻ߽һֲ磬ҡҿǻ뿪ɡ
Сһ䣬ĿڷͨĸְԹʵԴ磬˵ô죿
Թɫصضǰĸְ壬˵ְܷ˶ĺһ㣬˭Ҳ֪򿪸ְǺ»ǻ¡
·ϵĲ֫ͶϱۿԿȫЩѺľ
ЩѾˣûһʶâ֯Զİ˵ΪɱǣĻ񳲵ʱѾˣҪ˷ôʱ;
ΨһĽ;ǣ⡣
˭ɱЩ
񳲱ľǧˣǰȥĲˣʣµȥˣ
ڴ滹˵ҲѾһһȫˣ
̫̫ųǰҪ⿪Щƺֻдܷĸְ壬濴һ֪
ءءһ洫ħһ㣬ջ
򿪡Թ´
ǡӦһڸְһЩӳըҩ漴װá
ءһƵը촫ڰ֮жһЩǿְȴ˳򿪡
Թ콫ַڸְϣ̧ͷ󺣡С漴ְ
ৡ󺣡Сͬʱǹ˽ȥ׼ĵĿ֮ȴ˲û³
ֻ¥沼ʬ壬ǽְĵطöѼɽݡ
ʬѹʬ壬֫Ų֫ѪȾÿһ䡣
˶Ǿþɱսʿе˲ڸոյ·ǻĿ֫ϱۣǰ龰ȴӦ
ɱһʵʵڵɱ
ߵ۾ϲıԶ־壡
찡﾿ʲôˣ̲סе
СҲ˵һħɱǡ
ħ
ء޵ΪְĴ򿪸ˣŶĻо׽
ôȥĻʵ̫Σˣվȴ޷ֵ䵽ķΧǳޡ
Դ磬Ҫȥ𣿡Сʡ
ҡԹ˵ȥżڼ֫㣬˾ѾƮ˽ȥ
ءԽԽ
Թһָоһļһǰ棬ֵȴ޷յԷ
Ų΢٣ԹֵֽǹȡȻǰ˦˳ȥžͶǹǰ׼Ŀ֮ʱͿǹС
ֵתŷɳȥʮףײһǽںͣ
ʱԹ쿴Ŀꡣ
һͷʲôĹѽ
Ӵ弸ͨˣһ˶İɫԴһ
ܣ
һͷ׼ܣ
Թûмôһͷ޴ıܣıӴһ룬Ұ屣ܵ֫壬ȴǻɵġ
һͷܰĹ
ͷصؿһֻ֩״Ľشܵ࣬λ
һɹѪɼĴ֩״ĽţΪͷṩųĶ
ΪµǣԹ쿴ʱһֱֻۣھͽֱ۽ȥ
һһǶˣ˶˺ҲƵġ
𣡡ͻȻԹ췢һС
һʱ䣬ɢŶȷԽʮϮûԹѬιȥͬʱҲӸոյ˹ȥ
žžžԹ۶һϻӵȫ˳ȥȴãΪصĽŲдžϮ˹һͬĻǷŭĺ
ܣ
ԹΨһͷŲһʩչ֮ޣѾ˵ƽ̨ͬʱ˿׽ȥе㿪
󺣡СĽǹɻûŪʲôؾͱԹƵڵϡ
¡ʱը˿
𣡡һĽ洫
Դ磬ʲôˣ󺣡Сֵʵͬʱͷͨڡ
Ƿųһͷħ뿪⣡Թкק˾ͽż㣬һӰ˳װ塣
أһ촫ͷ״ĹҲ׷ˡ


1255 ¼
ʲô󺣡СֵܻͷƵıܺԷС
һܵӵϮ׵ĺըȻһҲûУ˫̥Թ˵ķųһͷħʲô˼ˡ
ԹȴûʱֵнͣҲ֪ͷô£ֻܳ϶â֯йأҲֻǸа֯Ĺ
ಡಡżո̤װϣԹ˫۾󺣡Сֵ˦˳ȥ
ҪѽֵеȴһҲܿƣֱӷɳ˼װ塣
ֵ̡̡Ⱥ˱ĺˮ档
ڶΣֵԿ
𣡡ܵٶȾˣת֮ѾԹ󣬻ӶŻеֱ۳Թץȥ
Թŵٴμ٣ȴȫܿԷϮִֻ֮ܲתĳһơ
ԹڵΪĳһƣȴܷӳ޷Ĵƾ衣
һֻûĽɫܵĻеƶײһ𣬡ءһһ˫ȻƾУ˭Ҳû˵˶Է
Թ찵ԾȣӸոյͷܵĹٴﵽʦ
һͷӵʦİܣ
âܴ֯ĹԼ֤ЩһĿֲ
𣡡ƺһûɱԹǳ﷢֮һԾԹ˹ȥ
Թȴǲոն֮ѸƮȥԾ֮Ҳ˴
󺣡СͬԹˮǳƮ죬һƬˮȻˮһ㡣
ۡ󺣡СֵŸˮ洭˿ȴֱһֻקסصˮס
ܳ˹ſһûзԹ˵Ӱ췢һžŤͷȥ
Ȼ˵󺣡Сֵ֮ˣĹȳˮʱ䳤Ҳܲѽ
ܿ죬ֵǵĺƵģžˮ
ֵҪ֮ʱץǽŵֲɿһͽƳˮ档
ֵۣۡ¡
û°ɣԹһһʵ
󺣡СֵһۣȺ󽲵Դ磬ȻֵȻģҲܸıɱɣ
Թ֪Լûкͽˮе£ϼЦ˵Ǹֵܣղ³ͻȻԭ¡
󺣡СȻҲǼƽ֮ˣֻҪԹ˵һԸΪԹȥġ
ǰһȿʵԴ磬˵ͷ𣿡
Ӧˣ󺰴еͰˡԹص
󺣡СһСԴ磬ͷܾʲôͷ
ԹҡҡͷصҲ֪˳ɺâ֯йء΢٣˵߰ɣȥơ
š󺣡СֵӦԹһ˴ϡ
ղˮʱеȫԶǹѾ뺣ףʱֻܸ˰ǹ
ȫԶǹ׶û취˵ֺܷСǹ͸ˣֻƽһЩﰲοѡ
ͬģΪûֵ磬˽봬ֻñõӫһСĵǰƶ
Σûд֮Ĺ֣Թһ飬ֵѺϴĽǧ񳲾һֵĴԱҲһеַֻܡ
ڵײԹҵһӴ䶳ҡ
䶳ӦþԭѺܵĵطҲ֪ô˳¼
ٴڼװ֮ϣĺһԹȫ侲
˵â֯ΪʲôҪѺǽǧһͷƵĴܵԹʡ
Ϊĳо˵
С˵ǽǧâ֯оϣǸа֯һ뽫ǸɴĹ
ԹüһС˵â֯ܽ˸Ƶİ˰Ĺսʵ̫ˡ
ϡǧȻΪâ֯ĸϣͷȫɱǿɱѽ
ͻȻ䣬Թ۾һͷų˵ľ
˵ǽǧ˲â֯ĸϣʧЩϾͱ취ŪµĲϲС
籩Ӷٻǧ˸ϵνıսһڣâ֯ҪǲϵĲ䡣
ѽǷ籩ӶŴâ֯׬˲Ǯһû뵽ξȻᱻâ֯һΪ˼ҵĲϡԹЦһŷҪԼͨ籨ŵĻ˵Ҳ˸Щ񳲾ͬ䡣


1256 
ĿǳɾʹҹܼҲǳߡ
һƬããıԹͳؽϵ
뿪ֻϵ籩ӶҲǽӵСģԹһָоǰѩǵСҵߴ𰸡
Դ磬ֽӡˡԼؽе׵ĵһ߹Ľӡ
СŽӡԥ˵Ҫȥͷ𣿡
ҵ𰸵ģ߰ɡԹ˵žǰ˳ŴµĽӡ׷ȥ
Խһɽ֮Թ׷һϱĴܡ
Թڱʯ֮ҹԶȥܾҲͶң֫ŵҡԴ
Ǽһڸ󺣵ѯʡ
С˵ҿ·ˣԥҪߡ
ԡԹеڴܵϣ洭Ŵȫ¶˳
Ǳŭ׼ı֡
˭ͷ
ԹԶʼ۲ܵĻ׵ĵرϿκνӡ߹ߣֻҵļʯڱϡ
ʯ洦ɼκεطΪ档
ΪܽǶȵӰ죬Թ쿴ʯı棬ﲻɵǴܵļһڱʯһࡣ
Ȼ﷢һȻͳһʯ˹ȥ
ءһ˶ıʯôıܵĵķѡ
ڱʯը˲䣬һӰͻȻ˳ͬʱǹҲ
žžžһӵŴܵԴȥȴ̧еֱ۸
Դ硣󺣡Сֵе
˫ֵ̥ܲΪܵĴеǣǿϮܵļһ
ֻǼһһİ£ܵĻΪһ塣ֻ֮һ壬һСԴšֱۡһȫǻಿλͬһֻ֩ĽѪҺһɹɵλ
һֱǴܵη棬Ǹʵʵڵĸˡ
šԹѣʾ󺣡СֵǱԭزҪؿⳡܵս
ܵĹˣϾһͷܸģ˼άԶԶࡣ
ȴͬӵ˼άٶҲҪȴܸ߳һȼȫֲϵĲ㡣
ӵûã˳ֽеǹŴ˹ȥ
žܻӶֱ۽ǹ˳ȥȴָ˴ǰʧˡ
ÿٶȣ
Թ찵Ծȡ
ڸ˽еǹӳȥ˲䣬ѾڵƵĻ˳ȥҲһѿƷľ
գۼ䣬˾˴ܵ棬ҲΪʲôܻʧȥĿԭ

ԹؿǰһĻԼʹܶսĻǻѡ񹥻Ա岿λ
žеľؿڵ֩״ͱһӣѪѵĹ˳
һִӴܵ滬˳ȥ˳ֽƨ档
һȫΪ˼ŭܡ
𣡡׷ƨɱһ췢һУ෴ؿǸϵĹӷˡ
Թ˸˵⣬ԷڸܷѪ⼤ŭԷΪ˼ӿѪҺٶȡ
Ҫ򵥵ĶˣܷƵĹˣȴֻǺͶԷӲӲ
տʼܵĶǳѸͣһʱĹ⣬ټѪҺʧ˲֧ĸо
ܵĶ˸ķ˷ĵطȴһЩʹĵطּڼŭܡ
ֹ˼֮󣬡̡һڻӳһƺڲ֧˵ϣ﷢ꡱҲû֮ǰ;ͷ
ʱûϣȴΪ˻ɱܣȡһֻĴָСĲƿҺ˳ŴؿڶѵĹӵ˽ȥ
ƿװһǸǿ򶨼ΪҺ嵹󲻵ʮӵʱܾͱ۾˹ȥ
˽ѵĹ½ӺãȻȡһǵ绰
ԶԹԷ˵Щʲôںͬ飬ǾͼǱԭصȴš
Ȼӵʱ䣬Զĺ͵ƹ
Ƭ֮ʮѩĦгһѩسԹǰڴǰͣӴļһװѩسϡ
Դ磬㿴ͻȻؽе
С˷ܵ˵Դ磬ֿˣ
ԹҲˣһźطļһָЩˣֿˣؼԭܲãâ֯߼쵼


1257 
ֿˣһ⣬ȴҲԹϲѡ
زǱâ֯°ߵģҵֿҲζҵ˱ز
λֵܣǸжˡԹͳؽ
Դ磬ʲôƻ󺣡Сֵͬʱʵ
Ǹ˵עҸֿܻˡԹԸ
ãû⡣󺣡СͬʱӦžһһɢж
ܱװѩسֿ˾ѩسʻڣ׼뿪Ҳֿѩس
žžžڵ׼֮ʱǹͻȻһѩϵװԱӦȥ
һĻѿǰЩѩļһﲢǸˣͬʱҲûдܵ£Ҫɱʵ̫ˡ
ǹһ𣬵Ҳչж
ಡһգյ͸
žžž󺣳ûɱһˣȻһɽʯ͵ͷȥ
ǱߣװԱ󺣺׷ɱ˹ȥ
Ǳ˵ӵµûܣܳȥʮ׾ͱֶ㵽һɽʯ档
ܿ죬ѩĵ˾;󺣲ʮˣһһ߰˹ȥ׼󺣰Χ
̡̡ʱϴһըѩϵĵը˸
žžžǹŴӵ˵ĲһֱڸСûԾʧĵ˽ɱ
ҲŴʯͷ˳ǹԵϵĵ˽ɨ䡣
գ۵Ĺǰĵ˾ͱɱɾ
ѩسϵֿ˿ǰһĻüͷ壬һ˿ҵ飬Ťͷߵĸ˷ԸȥɵǣһҲ
ǡ˷еž˳ȥ˫մŵһ·󺣡Сֵܿ񱼶ȥ
˸ˣֿƺ̤ʵ࣬ǰŵļʻԱԸ߰ɡ
¡¡ѩسʻڵĺۼ
ѩس߳ûԶԹӺڰ˳ӵϷһѩȥ׷ȥ
Ӵѩسȣѩ߱ԣͬʱٶҲҪѩسһЩ
Թʻѩ嵽ѩسǰ棬һͷ͵ѩسǰ
ֿüһ˾ײ
˾ǳѩسĶͼײԹ졣
ԹҲǲҪһ㣬Ӿͳѩس˹ȥ
ءһͼӲѩسȣѩôĲһֽһ㱻ײϡá
ѩسشѩ˹ȥѹһŷ
ֿ¶ЦݣЦ㻹ĻҾͰѩسˡ
žһֿ߻δ䣬Թѩسϣǿ򿪳źֽȥŤ˾ĲӣȻһֿ̽ˡ
ֻֿüһ˾͸Թʻպݺݵˤ˱ϡ
¡ʧȥƺѩسײһ޴ıʯͣ
ֿˣڼˡԹ΢Ц
ֿ˵ĿԹȴǱֱ࣬һ۾ϳԹ죬²⵽Ŀġ
Ҫɱңֵܵءֿʱв
󺣡С
Թ쵱Ȼû˫̥ͬʱҲҪܸǼǳʹ飬Ҳϻһȭȥֿ˴κͿһﳯ󺣡С˹ȥ
ˡˡ󺣡СֵȺˤڵϣ͸˱ȷʵһǷȱһ·硣
˵õɱֵǺ飬־һһסֵĲӡ
ǡǡ˫ֵ̥ܵĲӴǽڵĶҲǵͨ죬޷
ܡ
硣
ֵѵؽеԵǵؿŶԷ
ֵƽʱٰ죬ɱ˴ȴǳĶԷֱʱĲµҲǶԷ
ȴһĮеָӴ׼׽˵
󺣡СԹǰһĻе˫һξ룬ҪӪȴˡ
󺣡С˫ֱܵץŸ˵ƴ뽫ŲӵĻеƿȴޡ
˽Ҫϲȥ˲䣬һǿָͨɲǼ˵˫ƺһץŵĻе־ȻŤ
˸оǿ
ԭĮþĿֻеϣָȻʹ˿ҽŤΡ
ʶԵıսԣ˫һԾ͸󺣡Сֵؿڣֵ߷˳ȥ
󺣡СԹ쾪һƮߣɿ˵ɫȴһ
⣬صı򱻻ˡ


1258 ˣ
뵽󺣡СֵܿҪ޻ӣԹ쵣ĵĲı仯Ǳ仯ܷ֮ӵԼ˼άԼж
ܣֻķʽƺҲһֲѡܣ˱Ϊûʶɱ¾ǽһǳ顣
ܽʲôԹڲðǸ˱޻
˿˿˿Դ󺣡СֵҪѨʱֹ˵޻
ֵܣԲסˡԹ˵ŻȭֵԴȥءǴ˹ȥ
Ϯ˳Թ󺣡СʩȣȻ͵Ϯ
쵰Թ찵һƾ˳ȥ
һֻûĽɫϮ˹ȥⲢǼ򵥵Ĵƣǹ̫֮Ĵƣɱʦµһж֡
أһ죬͵Ϯĸֵ˳ȥײһʯͣ
üͷ壬Դ⻹ǵһĸ֡
ȸӦԹѾվǰͬʱְ˸Ŀڵֻ֩״档
ӦҪɣԹͳ˵
ɫͻ䣬ȴһը죬Թʹӥצǿн֩״ӸĿק
ۡѪӸĿܹؿ˵
ԭǿʧȥ֧ź󣬽ͣ˵ҲѪɷף˽Ӳڱʯϡ
ܴܴܣ˵ǿǿֻҪ׼ҪڣҲ׵Ľһ
Թһڹ۲˼ˣӸܵսе֪˶ԷҪڣ丶ʵս֮С
´ΣʹǿĸˣԹҲɵĽС
ƽıâ֯ˣһصâǻأҪ˶ߵĶͻĵ˳֡
Ϊ˱潻棬Թ콫ֿ˿ڼϣһץ󺣡һץСͳűɽȥʱһ֮С
Թϥڵϣ۶󺣡СֵܣƬ֮һ̾һֵϸ԰һ롣
Žγԭڻе˫̥ͬʱ˹
Դ磬ģôˣֵ۾ͬʱʵ
޻Թûֵʱȴϸϸ˽һ飬󽲵ģոո֮ս׼ڵصıʱýѨֹ֮ǵĸı䣬ɽγָ֮ıͻӿٶȡ΢٣ŽʱˣҰγػǼ
ԹĻ󺣡Сֵͬɫأһѯʣȴͬʱ¶Цݡ
Դ磬ԭǵǻûԵĹ󺣿ʵ
Թû˵ϵȴѾһС
Դ磬лһֱǵչˣҲллѡĻᡣСżЦ˵
Ѿ˴𰸣Թʡ
ֵͬʱ˵ͷ˵Դ磬ɡ
Թüһȴû˵
Դ磬ܽʲôֵл㡣˵
СŽԼѡ񣬲ǲǻû˼ĹﶼԼѡ·ûκιϵ
ԡԴ磬һǾǱ˹ҲֻܱһҪúðɣ󺣿Ц˵΢٣ŽԴ磬ϣһæ
˵ԹӦ
СЦıû˼άĹҲû취ָϣɱǡ
Թüĸɱֵһôѵѽ
˫̥һֹ۵ӣɴһҪԿǶôϣԼû˼άĹ
ˣԹһѯʡ
ֵ˵ͷԴ磬Լѡ·ǻԥȥģ
ǺðɡԹֵܼһģҪѨĽˢˢط˳Թ˻ȥ
һ󺣡СֵѪҲͱͨˣ;̵ĺˮһ
ֵ﷢ʹĽ忪ʼ޻
ҪҪоԼԿڵԹѵͬʱŷ
ֵʧȥ˼άֻ֪ɱ¾Ĺǲµֳˣ
ֵĽкԽԽļⱻ˺ٴαԹ֮ǰ޻


1259 Լ
ʱԹѾȫס˺˫ƣһ䱸ؿˡ
ĻΪû˼άĹԹǲɱˣҲԼֵеġ
ԡԴ硣Сؽ
Թ찵һĿֹͬͣ䶯ϡ
Դ磬ǻһֱ𣿡ʵ
Թȫ˿ֵʶһõĿˡ
һԼԹԸ
ˡˡ󺣡СֵܸԻȭڱʯ棬һȭȴͬһڽӲıʯԵĺۼ
Ҹоǿӿ˷ܵؽе
С˵ҾԼĹ⡭ʵ̫ˣ

ԹһԤУ˫̥ΪǻΪ޻ĹҲһġ
ոջǿֵƲ뷢йһ£Сɽȴʩչ
ֵ﷢صĺһķ
ԹͻȻ뵽˴԰Դ֮ǺɫʵӰ죬԰ÿŭʱͻữΪھˣӶǿı
޻ǴӺɫ͸ģ΢֮ͬ
뵽Թ쿪ڽ취Լ飬Լıƽ
СһۣûȫԹ˼ȴǰԹҪ۾
ÿ֮˶Լİ֮֮󺣡СϵķϢʧӰˣֹ˼֮˵忪ʼϸ΢ı仯ԭ͵ļ⿪ʼ
ãԹﰵϲ
ʮ֮󺣡СֵȺָԭӡ
ˣ
ֵ۾һһ˷ܣȻ޻Ϊ˴ǿӿɾû
˴˷֮ʱԹͻȻʩչӥצֱס˵Ĳӣָ˾Ǵǡ
ֵΪ޷ɫǺ죬ץԹ󣬼ѵؽеԡ磬㡭ǡʲô
ɱǣԹؽе
ɱǣ
󺣡Сһ£ɫȴԽӵѿ
ΪΪʲôֵʣ״ֵͬܵԹΪʲôͻȻҪɱǣ
Թһɫ˵ǲĻǾ취ԼٴαĻֻˡ˵ָּӴһоʹ˲ӵͷ
󺣡СֵɫѿˣͬʱҲԹΪʲôҪΪ˰ֱ
ȻֵͨϵһֱԼʵԽԽնս˵ʵѾڱ̭
̭սҲζ
ܹպֱǾڶʱڻǿϵʵսϴϣ
ĸоٴγϣεļ·֮ǰףֵ﷢һͿʼ˱仯
ԹʱɿֺˣԼֵˡ
ˡˡֵΪ޻ǿΪ޴йŶڣɶһЩʯм
ܺãſԼԼٻָӡԹԸ
ԹķԸֵһα۾ƽľƬָֻ֮ԭӡ
˴Թһס˲ӣٴαȻǻָӡ
˷κֵѾܹ̼ԼΪ޻ǻָӡ
ȻûеӦõĵزѾܹȫԼ־ȥƿء
⴫ʯԹһ󣬲ҪԶͿڰ֮ӰƽһǸˡ
һ󺣡Сֵ޻֮춯Щ鿴ļһ
ڿǵˡԹͷ󺣡Сֵѵ޻˵ҪؿǸ֩״Ļϡ
󺣡СֵͷӦһžȺȥһ߽ڰڻһ߶Լ޻
žžž˷ֵ۶˰ȴΪֵĿƶδܻĿꡣ
һ˱һȭ˳ȥ
һȭڸؿڵ֩״ϣֱӽķ顣
ڵ֮˼¾ֹͣ˺
һСȭͷ֮¡
˫̥Եչֳҽսһĥ޻ĺӶӳǿɱ
Թص˵ͷ˫ֵ̥ܵĿٳɳȫϣⳡսĽѾûκεյ˻ȫֵ֮֡


1260 Ŵ
תߵֿǰԹһȥԭеֿ˾ͬϺһ﷢ʹ
ûŪ״أֿ˾ֱСƵıԹӵ˶ڡ
ɡԹ˦ֽԶֿϡ
Ѿ߻صֿ˶Զɽ⿴˿Ƶ󺣡СֵС
𣡡󺣡СֵĽкƵĻӶȭͷؿڣһ
ôԹһѴֿжԶһЦ˵ֿˣڲ˭û취㣬ŵĻ͸ұزġ
̫ʹˣ󺣡СֵָܻܵԹ
ֿȫ󺣡С֮ӸŵˣֵܶԼͱܵش˸£ŲŲˡ
Թһѽֿ˹еңزģ
ֿ˱ŵĴ˸սžͽеСϣҿԴȥ
Թüһﰵâ֯쵼ô
ллĺԹĵӽе˼⡣
ֿ˵ĽԹ֪â֯ϽһܻأΪǶսʱͽģһֱڻķϵ״̬Ըû֪
زűãΪоʹá
⣬ԹԭȵĲ²Ҳû
â֯㽫Ǳ߷²Ľǧи죬Ǵһ֧սǿĸ˲ӣȴڴִʱ⡣
ԭ䶳еĴǰˣһɵ˴еľâصʧ
Ϊʧâ֯źͷ籩ӶŴһЭ飬ƻƭ籩Ӷŵ˵ǽи졣
ñ֤زţĻÿģԹ˵ֿ˵ԴһָȻɽ˳
ɫ֮ʱһΪڰʱ
λСеȺɽΧ֮УһɽѾڿˣâܻ֯ؾͽڿյɽ
ԹѺֿڱѩ֮Уڿյɽ壬ﲻɰ룺â֯ôǵĻزɽ͵£ûһǽڵϵġ
¡¡ը죬ԭŵĴɽâ֯װԱǹһɽ˳
žžž󺣡СֵռλöЩĵһɨ䣬εڶ࣬ܿͽ˵Ļѹȥ
̡̣ӳ׹ȥеǣүүأֵĻ͹ѽ
үүأӣѽСŽе˳׹ȥ
δ䣬ֵѩĦתȥ
װԱ״׷ȥ
ǹʱʱ䣬ż󺣡Сֵâ֯װ˳ɹ˿
Թ˵ûʲôģȻڶ࣬Ļ󺣡Сֵ޻֮ԱȫԵġ
ˣ߰ɡԹ콫ֿ˴ѩקŶɽ˹ȥ
ͨһĴ֮Թֿ˳ɹâܻ֯ء
λâ֯Աһ࣬ǵװǿ֮ǰν͸ոձ󺣡Сֵߵ⣬оѾˣԹزûмʲôˡ
ʹǼԹҲ£ֿЩҲ
Ȼܻ࣬ȴǳӴоվһ޴Թһ㣬ҵһ˲Ǽ׵¡
زģԹʡ
ڡֿתţɨڴ⡣
ʵ㣬˷ʱ䡣ԹֿԴһָ
Ӵֿ˳ʹһֻһееڹлˡ
աǰϴŲӰǰ
Թ췴Ӧǳ죬̧־Ϳ۶žһһӦأһȴһĺתӡ
װԱ
Թüͷ壬ԼкߵļһﶼŰ״ӣȻĿԱ
Թ˽⣬â֯ĿԱһ϶ǱƵģҲûиϾɱһһˡ
ֿʱȴ۷Ź⣬̧ͷԹЦǺǵ˵ĸѽ߰ɣҴȥұز˵žǰȥߵǸոߵļһȥķ
һ·ֿͣͣӲͣתţѰʲô
ԹװʲôҲûзֵӣֿһȾ޴Ľǰͣ
ز档ָֿ˵
Ŵ򿪡ԹԸ


1261 Ҹ
Ϊؽڶսڼ䣬󲿷װǳ󣬱˵ǰȾ޴ĽţûָơĤ֤һϵи߿Ƽܱ
ֿǰתصֱ䷢žһΪֹ
ֵܣֿ֡ʹ̵ҲûƶȳصĴţֻܻͷԹ
ԹֿƲžͽ˫ִ棬ǰҲǧأҪ뽫ƿҲҪ˺С
زĺܱգԱزҲǸƲŵġ
˫֣Թ첢û̫ڷѾͽصĴ˿һʮƽ׵ķ䡣
÷е㲻ȷУ׼ȷ˵һӡ
Ⱦ޴Ľ⣬ǽҲȫúĽƳɣȻһ޴ıչ
һչѺزâ֯ǽһʾ޴ĲƸˡ
ʮƽ׵Ŀռмһ⣬ֻһϱһڲԴӡ
ӵͺ·Ǳز
ز棬¶̱ܵƹѪۣʱûŰ
زԹûô嶯վſںһ
زΪͱû취˵
ߣȥԹֿһѣԼһ߽ڡ
һڣֿ˾ԵûڣԹעӶͷȽš
ءһҪ˺ƶĽžȻԼȥ
ԭЩֿһӳ嵽ǰһĴŽһе㲻ҳȥѽⱲӶĹķϣҳȥ𣿡

ԹüһһȥڱزԴϵĺɫק
ʲôزѽһ뱴زƵİӡ
ءءֿǱ߻ǲͣĴŽţݺؿţܴȥ
Թߵֿһ˵ιܸҽһô𣿡
ֿ˻ͷһֵؿԹ죬۾ȴ͸һɷŭеѵڻĸʲôâ֯쵼һѡزԣΪıزâ֯쵼𣿡
⻰Թȴûκξȵı飬ֻǳ³һ˲١
һֱĲ²ڵõ֤ʵزâ֯Ļı
ȡǽͻȻɫ
ֿ˼״ˣƶѾȴȻһеĴţе㲻ңѽ

Թüͷһ£Լηֶâ֯Ӧ֪ѽʱöΨһ;ǲҪɱԼҪɱֿ˺İӡ
ˡվתĻԹǻڵĶѸٻ⣬ⲻͨĻѧѡ
Թ˵ֻѧֻô⣬Ҳûʲô
ֿ˺ϵļһȴûôˣᵽ֮˷ӦȺ°ĭ鴤
һʱûֹͣ˼Թϥ¾
ͷʮ֮ãֱֲָΪֹ
ֹʮ֮һϤͷ
˵еôⶾȻûʲôЧá
ز
Թ۾̧ͷȥ
زȻ컨ϣֻȰŵͨѶװںԹ콻
֪ΪʲôѾôǮˡԹ쿪ѯʡ
ǮΪҿâ֯ΪǮǺǡزЦЦԼԭâ֯쵼ȴɱ˵һ顣𣿡
ԹˣزҪĲһֱͶȨ׷
һǻһЩ뷨âǺñز׵ȥʵЩ뷨
֪ɱңѾ㻹ɱ𣿡زЦ΢٣ŽԭѺֻܵģ˶⻹һٶȵ¡Ȼɱ㣬ǾԵܲҪɡ
һٶȣʹԹʹ̫֮˵Ҳһв
ĵ´ļʷǳС
ܵ¿ʼ½ܿЩƮڿеĻɫͿʼֱڵܼҲʼָ
ԹϵһЩм̧ͷҸһҸ𣿡
Ҹ棿ҵҪܸҴʲôҸ档زΪȻ˵
Թһһٵ˵ԶҪ͹ĵˣ


1262 
˼˵㻹ܴӳȥزĲΪȻһֳЦ
ԹȴֳЦվȳصĽǰڽŰɡ
زЦţǺǡ˵ҾͿţΪ
֨صĽŴ˿
زǰһĻǺ˵ֱԹ߳ȥŷӦղô£˭ţ
һ룬زʶԼʧ̬رͨѶȴֻе豸˹ϡ
ɵģزؽеܺڽƵķϵͳҲֻкĳܲ
Թ֮ô򶨣ԭ˵ڶ׼ɺᡢŵİ塣
󺣡СֵװԹ˵עɺᡢûǱܻؽƻ
ͽվԹ죬һ򿪣ĶƮ˼æȥסӡ
ͷû°ɣѯʡ
Թҡҡͷʵȷزλ𣿡
ͷӦǼһ﷢ǿϵͳеĶߡ
ȥԹԸ
ڵᡢĴ£Թܻأ֮Թ͸ϵһܵǰ
ɺͺܵڴԹͽոܽȥ׷Ӧûü
ҾͺˣǸٵâءԹԸ
ǣӦͷչж
Թ̤ڵܵһֵֻͷųԼԷܵز͵Ϯ
ܵʱҲܳˣƵƵʱѾˣΪʹöʹ浽ǻҳ
ˡˡˡ׷ȥûԶԹǰ洫صײ
ԹѰ׷ȥƬ֮ǰͳŵײҲԽԽԡ
ҵˡ
ԹּӿһЩŲܿ͸ϵⷢĵطԼǰһ׶ߵĻˡ
սף
Թ뵽â֯һװڻ˽׶ߵĻ˲ǸߣΪսȴӵ;
زͲս֮УصƤΪṩķͬʱֿΪṩûеǿ
زԹһ
زͻͷȥλ̽յƴ̵Թ۾
աز֮ǰʹûǹԹɨ䡣
ҿ֮һнǣԹ챻̵۾ʱһ㵽˼н棬űܿӵϮ򲻹ôôӵҲֻ档
زһԹǣһ߼ǹԹƽһߵؽеּˡ֪ǳװǰ㻹ֻ·һ
·һ
ԹֳһֻƻСֳ̫һҴСȻںϳǿ򣬾صȴŻĵ
ڻǹӵ£Թܵļнǲʯм䣬ɲĿռԽԽС
ǡǡ촫زǹӵˡ
ˡ
Թһ˳ȥžͽּ˳ȥ
أؼ׵ıزһŵȥڵһȥ
ɣ
ԹеѾ׷ȥֱַ̫׼ٴںһ򲹻
ಡһƿմԹǰը˿
һʯͷûԹȥ
գ
Թ찵һոǰըǴӱزսϷСͻҿزƫһЩĻôһеĻӵн֮Ҳᱻըϡá
ǰʯԹֻܶòڳһͨȴֱزѾˣֻڵһصսס
һܲ˶Զġ
Թţ˳ͨ׷ȥ
֮Թͨڳλɽһ࣬ͨǴɽ´ġ
ѩĺۼԹŤͷؿ˿ͨڴż׹ϵĻѩװǾ͵һѩͻ˳ȥ˳ŵϵµĺۼ׷ϡ
زǸţĵսǳɻѩȴһġ
Թһ·׷ϣ̤ѩȺɽһֱ׷˺߲żزӰ
زѾһҿͧ׼ߣҲ֪ǲΪŻ̫ԭʣûͧԹ׷ͼæȥǹ
زԹ챩һѾԾһд˳ȥ
ز﷢һҽУ˸žһͷԽˮ档


1263 ķ
ļԹ켸ڸǱˮȴΪӶûҵزʬ壬òذء
صغҽһС͵ףᣬơ׾ơƾַϳһֱڵҹ
ҹʱ֣Թڽõ¥ҹգʱ洫춯ܵؿһѷɵ
ҡɺ˳¥
ôˣԹɵѯʡ
Ϊ˾ƵĹϵɺһһ󣬿ǳÿֻǽŲЩ
ղźȾƵʱҿµӣʲô£ɺߵԹ˵΢٣ʵô뱴ز顣
Թ˵ͷ
ɺ̾һ˵زӶź֮ǰժ˽˲ٵİĻҲâؽĻ֧ߡãѾɱˣâ֯Ҳٽˡ
Թҡͷҵĵһ¡
±زûɺѯʡ
Թ˵ͷ
ɺ¶Ц˵ôܣô˵زҲֻǸͨˣһƺﲻܻš
ҲҶ˰ɡâ֯һ񲲩ʿսֻǲûֻҪǼһﻹţâ֯ؽĽŲͲֹͣǱзСԹһص˵
סɺͷӦ
⣬زȻѾˣǱؼŻڡúŵĶǺâ֯йϸ𡣡ԹԸ
áɺӦʵʲôԸ𣿡
Թŵ¥·ӶŵĻؾ£·͸濴˻صÿһ䡣չ˵ǣǳˡ
أɺʡ
ң֪ΪʲôЩķʼûа취ƽԹЩյ˵˦Դ󽲵ҳȥ͸͸㿴ǣ
ǡɺӦ
ԹһԾֱӴ¥ȥ˫Žżմ˾͸һסƽƽһȴı䶯ɹ׹֮⣬緢ڵ㵯ȥ˸֮ʧںڰ֮С
һҹҽԺС
Ӱħڴ϶컨壬ֱԼܻš
ʱϵ˻ѾȬˣȴûд뿪ҽԺ˼
ԭܼ򵥣ദԼϲҽԺһʵϰʿ
˵ʵʵϰʿƯһŰĺڿӾ
ȴӵһžġ
ֱڻû˯ڵȴʵϰʿ鷿ý뿴Էһۡ
ͻȻһ춯
ӰħͻȻһֲԤУѾһȥ򿪷žվϡ
һЦ¥ﴫƹҲһһ𣬷·Ƭ֮а㡣
Ӱħʮĵطһҽùߣ⻹һڿ۾
ôҵ
ӰħеȻѾϵ֯ҵȴû뵽ô졣
ּǸڿ۾ӰħԭѪҺͻȻȼ˶Ϊ֮ͳؽеǳģǸŮûκιϵ
ƮЦٴ¥ĵƹͻȻһȫˣžһЦûҲˣȻһͨˡ֪Ӱħǲиģ㼴˼ɣ㺦
쵰ӰħĵطȥȴʲôҲûдС
ž֨֨¥ݼͻȻŻζž˽еĻ͹ɣ
ģ
ӰħһѾ¥ݼ׷˹ȥ
Ʈ
ӰħŲֱͣ׷ȥ
أ̨ͨűײ˿Ӱħһվ̨ϡ
ڵ¥ȣﷴĶˣҹеǺΧĵƻ
һʿƷŲֽ̊룬ӰħϵǸŮ
Ϊû۾ʵϰʿֻܿһģӰԼ
Ӱħһ߻Ůһ߾ع۲ܣĵطκˣȴЩڰԨħڸΪеһԱ̫ϤƮǹϢˡ
Ů߶ӰħеĽӾŮϣ£û˺㡣
ŮӰħ󷢳˷ܵ۾Ҳ
ӰħȥճŮϵĽͻȻ䱳һǿҵɱ
ûκԥŮǰ˳ȥ
ˡһ죬һӤֱ۰ϸɳŮԭȵλãذ塣


1264 Ӱħս
Ů㱻Ҳһ亹
ֻôһ㣬ŮͻᱻǸᴩ塣
һͷĹͷվ棬޸˫۵ضӰħŮ¶һ˿Цݣм˵Ӱħ
ӰħɫأǰһԼȫͬ˵֮ٻһ̨ϡ
ĿĴߣȴʲôҲûС
ˣɱһ˾㹻ˣò˳ͷм˵ְγڵذǸɳһգתһɹ͵ľ硣
Ӱħɫѿ˼㣬ֻӶԷոַжϳԷʵԶԼ֮ϡ
ңԷֹһˡ
Ҫ뿪Ļǳã
Ůֽһӣ·һ׸Ůֽӡ
סһ뿪Ů
Ůֵ̿ص˵ͷֽȴһҲûС
Ӱħ̾һ֪ԼʱԼƴҲδܾ뿪
Ůſ˫ۣܵʼΧӿγһ쫷硣
ħնһԼȫһͷ˹ȥ
ķ֮Ϯͷ޶Եվ
ߣӰħͷȻڵϵŮе
ŮŻعŴӵ̨¥ȥ
ۿħնҪйͷˣͷŻӶе˹ȥЦһеƾôһĹң쿪ˣ
ɳһħնɢκͣϮӰħ
ȥɣͷе
Ӱħ״æʣµĺڰ˫ǰһ֮ܡ
ǡ
žһκػķžô˫֮ϡ
һʹеֱˤ˶ʮ⣬һ˫ֱȴѾǷԹۡ
Ѿܵ¥ڵŮͣͷӰħʹӾת˻еĪôˣ
ĪסԺʹõĻΪԼ֪ԼֽʲôԱʱӰħͬ档
Ů˻ͽ˫üе뿪⣬ܣ
ŮȴѾһеس嵽ߣᴥ˫۽е𶯣Ҹ㿴
뿪ĪüŮײڵϡ
ҲߣҪ㣡ŮǿؽеӵĪ
ͷһֽУｲöһ¡ȻôҾһ·ɣ
˵䣬ͷٴе޻ڵس˹ȥ
ƽһΪӰħĪܵˣΪһͨ˵Ůȴܲ
СģŮһϸסĪ
ˡŮϣͬĪһ𻬳ʮԶͣ
ĪеĿѾûһѪɫŮϸо˶ȼ
û뵽ǸȻ㣬ôǿϧˡܿͻᵽȥˡͷЦ
ĪӵվԭıѪҺѾȫȼƺһЩ΢ı仯ڰѪȼնøǿ
һȵʼĪ˫۳ضŶĹͷͳؽеΪʲôҪɱ˲ңΪʲôҪһͨҲŹ
ΪʲôͷְһԼԴųЦҸô𣿡
ˣô˵ҸɱˣҲɱ㣬԰ɣĪеΧǹתԽԽ졣
Ǻǡͷ﷢ЦٴɳеĵϷɣ
ħնĪ籩һΧܿתһ֮гŹͷϮ˹ȥ
ħնߣһУҸûõġͷееͳЩϮķ֮˹ȥ
ɳħնһ֮бΪ飬ȴһЩ֮бܿײ
ۡۡͷһһλУӲ忪ʼһѪۣҲһȥֱһˡһԵڵϡ
ܣ㲻һССӰħѣô˵ңŭӹͷĺųʵԼȻĪĹˡ
ͬħնĪιԴ֮ǰҲͬεķ֮мһɳȣǰûй
ӰħĪһͷȥǿγתҲ֪ô£ҸոӦͻˣڵӵӰħļ
Ӱħļͷе


1265 ž͵
ǵģӰħļڣҪΪԼ鸶ۣĪеͻȻڿնһųŹͷ̤ȥ
žͷ̧ɳĪһذȴΪ޷޴ײΪһʯ
һ֣ͷӵˡȻѾͻƵӰħļøղŵսҵĲˡ
ͷͻȻͷ͵춯ԴȸղŴ׳һڰ͸˫ɳߡ
ɲǼ䣬ͷһ㡣
ڹͷתܵĿҲΪ֮
Ī״æڵĺڰͷ˳
ӰħļӰħĪڵĺڰȫͷųʱͬһɺɫ쫷һ㡣
ϵʯӱǿУ֮Ϊ顣
ħնĪһǹɿֲŹͷϮ˹ȥ
ͷ͸һ䣬ϮĪеռ壬ֻأ
ͻȻ䣬ͷеɳһġĻˡҲһͬʱתһ㣬ǿ
أĪħնͷֻײһ
ǿķ֮бתΪ飬ĪҲе˳ȥ
ˡһĪˤھŮԶĵطЩŵضŶĹͷ
벻ɣҲӰħļͷؽ
Ӱħļ
ĪԾؿŶԷ
ͬӰħļȴȫͬ
ȼֵһһȼֳֻСȼ
ĪǸոͻΪӰħļͷȴѾӰħļˡ
⣬ĪȻǿûκ˫֮ǰսѾϵˣȻʹۿۡ
ǰ£ĪǱеҲǹͷĶ֡
ۡһںѪĪ˫ҲΪ֮һڣЩȥ
ոһĹеĺڰͷһкҲˣֻʣһš
ĿڲԶŮϣĪͷ֮ǰսƴŽʣһŮ˹ȥ
ֻʣһ֮ңʱͷȴͻȻ̤м䣬ؽ֯ɣǲǺԼˣ
ĪͷŹͷϼЦ˵֪ǻɱң㲻һҲڡ
ڣͷüͷԭΪĪʱŶԡ
ĪͷӦǵģһҲڣΪ⼸ҵ壬Ū
壿ͷüͷĸˣЩĲ
ĪĿٴŮϣ¶ҸЦݡ޾ĺڰ֮УҸڵʹôĶݣȴǹġҵûеġ
ͷͷŮЦһееȷʵ˵ʲôȻôһҾȥɣ
ĪûκεĿ־壬ĿŮҸ
һͻȻ˹ȥžͼءһͷеڵذϣĪȴѾʮĵط
㣡ĪȵؿŽԼɳ¾ȳӣ˸һλᣬԶ֪ʲôôˣ
ԹĪЦЦ˵Ҳ֪Ϊʲôž͵
Թ죿Ĺͷ˷ܵؽе
ԹĿڹͷϣͷӦûҾԹ죬˭
ӰħһӰħļǳѶԸĪһԻصŽǲֹһ㲻ǵĶ֣ǿ뿪ɡ
ȻˣǾͱˡһЦһһŮ˴Ӻڰ߳վھԹԶĵطһ˵˵ֻҪҵͽҵô
Թüͷ壬ŶһŮˣеĸİϷ
ĸЦЦؽԹ죬˵ҪɱҶӱģĽļգ
Ŀĸ͹ͷת֮ԹЩԾؽеϵǼһһѵѾʥأ
ĪһӦѾӰħеһԱˡ
ĸЦʥôֻҪܸǿɱ㣬ȥҲĸԸ
ĸεƣԹҲǴﵽһ㣬ų󻼡
ãǽ׽֮ɣԹͬؽе
ĸ﷢ֽУͷɱ
ȻˣǾͰ°ɣͷԹ˹ȥ


1266 ô
ƣ
Թһ˳ȥֻóŽߵʵҪ̽һ¶Էʵ
ŽߣߣֻôʵȻͶļ˳սͷмؽһеľǿ˼֡
ءԹûֱ¶Էеʵֻոմ֮ʱͲ˶Էǿˡ
ͷһоѾܽԹȴû뵽Թ쾹Ȼȫˡ
˵ôܻڣԭܵĵǺܿ졣ͷȻĲмΪԹ첻ܵĿѡ
ĸԹ³ԁ֪ԹǸѲĽɫվں¿СǼһóȫʵɵ
Ľ˭¿ͷͷĸ
ʵĸΪԶͷһҲԷежҵָӣȫСӣȥĻӰħ˻ģ
Ӱħ֯ɭϣκ˶ΥӰħָ
ĸʵȷʵͣվͬӰħڳһ㡣
ߣͷغһȴҲΥĸ˫ֹɳ档
ڹͷĸ۵ʱԹҲûţʵֳһŻʵ塣
ͷ״мؽеСӣΪôʵܴ𣿺ߣһĶ㿴ʵɣ˵תеɳһġĻˡֱǧǧֻ֣أ
ǿĹԹϮ˹ȥһа˹ͷеİ壬ѧǿһУһǵ֮ƣԹе·
Թǿ֮УͷʹһǿڹƾΪ˷ֹԹٴδ˵Ĺ֮ߡ
ǡ
Թûߵ˼Ѿ֪˲ֹͷĸˣҲƻսپԷκδϢĻᡣ
ںȴֱԹεѹ˫֮䣬âòˣʵȴǿ
ȥɣԹһ֮е˳ȥ
䡱һͬһڵ㣬ǿĳӭŹͷֻس˹ȥһ죬ͷͷųǵصȻ޴档
ˡһ죬ͷԾʮ׺ӿھĸԶĵطŶѾȥಿλܵصĹ
žաɳڵذϵѾˡUΡ
һаܵУ
ֿӵӰħļʵȴвԹһ֮
ǰľȫĸŵˣǻкеĻھԻѡתߡ
ĪڵҲǱԹǿĹһԹйԹҲֻܺ͹ͷƽ֣ȴû뵽ֻһоɱ˶Է
ãĪѿڽг
ĸҲһлعһؽеۿ˰ɣѾǲҪСһ³ǲеĻǾóʵɡɱ
Թ۹·˷עĸ
һЦĸͼһ̤ĸӰ˳
͵ֵĸȣӴĸȴĸ󲻱֣ò˵书һ
ԣһԹƤ͵һڰ֮лһ˿޵ĹϢ
ǰߴĵȣ˿Ϣϡĸױ˲ԹȴͶ̨ϵĳ
أԹĿζȴһ
֣
Թһ˿裬Ϊһľѻ֣Ҳֻ֪̽Էɢһ˿΢Ϣȴû취׼ȷزԷĲص㣬ɴ˿ɼԷҲһھѻֵĴڣӵԶ빥ܡ
ĿٴĸߴĺϣԹ찵һѷɵԷһ
˷ʱˣȥСӡסǧСԷҪʹеĸӷԸ
﷢һֽУһԶԹĿڹͷϣؽȻһϣʵ͵һһΪǡԸ嶯ֻǰãóȫҡ
˵Ӿߵͷʬǰִӱγһѿ
ѴͨĺڣΪɢһŨصϢѴ֮µ˲
Թ찵һΪԷҪԼ𹥻ǰ
û뵽ǣôûпԹ죬һͷУʬһƶǡ
ԹԷΪʲôҪôʱ򣬺ѾֵͷĶŴСͳһżСԲ


1267 صļ
Թüͷ壬ЩڶԷľٶͬʱӴӹͷȡĶʲô
ĸüͷҲǸһ壬۶źеԲѪѪҺ֮Ǻɫġ
Сһ㣬ӰħĪԹ󽲵
Ӱħ
Թ컹ǵһ˵
Ī͵Ӱħе񻰹ǧڵܷǳڵԴһӰħΪһӰħȥ֮Ӱħ£Ҳ˵һΪǻȥɢȥӰħ֮¡һӰħ˵õӰħʱͿӶԼΪ˵ˣҲӰħΪʲôǿԭ򡣡
ԹЩȣӰħھȻʴڡ仰˵һӰħҪκεֻҪ̳һӰħĵͿӵжԷΪʧ
ӰħγɵԹ컹޷ͣӰħַ԰ǵһĹһһǳϵĴڣҲһӰħظС
治С
ԹߵһѾǼʶ㣬ϡŹֵΪ֮ͬҲû̫ھӰħĴڡ
ࡣһڽͷǿմѪӰħȥ
ĸƤΪ֮ŭ
ӰħһֱĸΪġ
ҪʧܵĻǾͶȡ˵ӰħԼΪʹʱû취ɱԹҲûʲôϵ
ǣڹͷӰħȴӸˣĸеˬĵط
ˡ
ĿԹϺĸΪ֮ȻֻҪɱԹС
˵ˣӰħԼʧǰĺʧܵĻӰħȻġ
ҸоǿҸо̫ˬˣſ˫˷ܵؽеҲʼı仯Ϊͬǿʼͣӿ
޻
ԹͻȻðôһͷоԷӰħеڷ޻һ㣬ֻӰħԸֱӵ˻޻ɽկһ㣬˲ȶԡ
㻹ڵʲô㶯֣ĻȫӰħܾͲĶˣĪļؽе
ԹƤһ˾͸Ŷ
˿һϸ΢ƿͻȻһյ㲻ײ
Թȴע߶ȾУز׽Щ΢죬Ϊ֮һ١

Թ˦ֽ֮еķɵҲ˳ȥžһ죬ڰ֮бһŷɵͺһֻɺɫļһͬڵذϡ
ͷɵȣ֦ڼôӴ󣬿ڿзеʱȴֻǷϸյɴ˿ɼ֮˹ͬһ㡣
֮ǰԹѾƶ϶ԷһھѻֵĴڣڿһû
һںڰеļ֣ѻһֲ
Էһֱڹ۲ѰԹϵ㣬ȴὫɱ
ԹͻȻȡжԷΪ˱ԼսѣҲʱ
ںڼ˲䣬Թ쿴һӰ̨Եζһ£žʧˡ
ø
Թ찵Ը̾ڼļһҪɹͷӰħĺ֮ϡ
ĸһ˷ܵĹֽУԹ¶аЦݽеԹ죬ô󵶺ͺڼһһĬǸܴùģ
ԹĿӵϵĺڼջأֻôһ飬ʹô󵶵ĺӾѾ˶ԹͷӰħգǿ
𣡡쳤Хһ
ɲǼ䣬ƺôһִ֮ǰȥĹͷںϻ
ܺͺ˹ͷйذɡ
˷ʱˣɱĸߴٵ
¶ЦݣĿԹϣŲ΢΢һ˾ѾԹǰ
ÿٶȺǿı
ĸԾȡ
һ룬еõͻԹն˹ȥԹκγֵĻᡣ
СģĪе
ϵЦݸϵô󵶱ǿ֮Ϊ֮Ťһȥ·նһ㡣
ԹվûжһΪ
ãĸ˷ܵؽе
˿ŵͻȻžžһбһŻ𻨣һѷɵһ֦ڼȺ˵ذ֮ϡ
ĸ˷ܵı齩ӲϣոձһΪԹվ档
ô
ĸΪ֮һŷŭؽеô󵶣ڸʲôĵˣ
ô󵶵ĺӻתԹ죬ʶոձնΪĲԹµӰ˫Ķ̫ˣΪһԹնΪ롣


1268 ڼ
ٶȺܿ죡Ӵ˵
죿
ԹȴЩ£û뵽ԷĹѾﵽ˻ӵƿյĵزҿԼûԷӲƴ뷨ѡ˶ܡ
ԼĹոҪܿһûпܵġ
⣬ԹܿһƵԷϮģںڰеļȴʱų˺ڼ
˼ϵ컨޷죬ûһʧͻɥ
Цһ𵶽ֻǿһҲûеġղֻһԼİɡ
žôն£Ϊ֮Уһֻǿγɵͷѵ˳Թײȥ
Ӱ
Թ챾ܵʩչǧһ֮㿪ӵĿֲ
˿ԹŲն٣һֱںڰпӵĺڼٴϮòȥӦѼʱô󵶵ϮҲŶ
˼Ͻܣ͵ĶһԹݡ
ƿԹԽԽĸԽԽ˷ܣеԵģΪȫﵽӰħļĻ൱ھΪô󵶣˹ͷ൱ڶھ㲻ֻоŽߵΪżھĹܴð𣿡
Թȥĸ˵ĸһֻƵķ蹷һ㡣
ھ
Թ˵Ĺɣÿһζôȷ𹥻źڼŻ
ô󵶵ĹνǴ󵶴󸫣ǿûһķǻԺڼΣеķ˺ڼԱԼԱеӦС
ô󵶲ͬڼڷԵˡķķǳǿÿһι֮ؽһλãԱܵϮ
֮֮Թչ˷
žôһնգһֻ˶ͷһըԹϮ
ƣ
һԹûٶܣǽڵͨƱŷ˳
أдһը죬һʱɰʯըڿбըһ㣬γǿĳ
˿ڼڶŶԹϮ
Ӱ
Թʱ䲻ƵʹӰȥܣ֮ǰɵºڼ
ڼϮգǰȥ
ڼɲɵطô󵶣ʱǶȵȴԹõġ
ʱôһӳ֮ʱһҲûеû뵽ͬĺڼϮԼ
һж⣬ô󵶺ͺڼ˭Ҳû뵽־档
ۡ޷ô󵶱ڼһᴩ˼ҲԵڵϡ
磬û°ɣһдžͼһӰôߡ
һ¡߲һߡƫݡŰѺɫ󹭡ϱźɫɫ԰׵ӣһֱںڰ֮͵ϮԹĺڼ
ƫСɫ԰⣬ڼôü֮ʮֵ
ԭֲֵôڹʱһҲûУԺڼ˵Ρ
ڼᴩô󵶵ļ򣬰˵ˣ˽ŵԭÿѺڼ涼ιо綾
ֶǺڼֵƵģҩҲֻһӵС
ڼ˶ûзýҩĻھĸҲһڱǺڼһܳԭ
磬ڼһźɫͬ״Сҩô󵶵
ࡣô½ҩҲѹе޴ΪʲôҪ
ҡڼûüش𣬾Ͳӿһɽ
Թ쵱ȻŹʱȴ˻ָ֮ٶԸԼһдƾ˹ȥ
СģôһƿڼԼȴûȥܣӲؿԹһ
ءһô󵶱ĳʮ֮⡣
磡ڼһٴ˹ȥ
޴ļһĸƤﲻͣô󵶱ᴩ֮ڼûбҪӦóûԹ죬ôΪ֮ҲӦ飻ô󵶾͸޴ˣȻΪ˾ȺڼԼԹĹ֮²ӦȱȫԼ
һԹۿĪҲЩ⣬ӰħӦûһŶ
ӰħĴھΪһȺûκθΪɱпһС
ô󵶱ڼᴩ򲢲£ǱԹ쵱شһ֮ȴΪˣѾûһĹͷˣҲ𲻿
ڼʱô󵶾ѾγһѶ̵ԼУȡӰħǿڼ
磬ڼûüӦӰħͽ˸С


1269 
Ϊұ𣡡ô󵶽кһͻ̵ӭԹ죬ҪΪڼӰħȡʱ䡣
ʧȥӰħô󵶵һΪҲζʧʱֻԽԹս
˫ײһɲǣԹɢȥϵ֮ͬսǶһλԼ뱣ܵܵĸһء
һͨ˵ʹûΪˣôȻͬһͷͻһǿǡ
˽ԹȣôĲһ
ꡣһԹһӥצסԷŶ̵ָ΢ͽŤϡ
ô󵶷һʹУһֻȴȭԹ˹
Թȭϣô󵶵ȭͷײһ
žžھ޴ײ֮£ô󵶵ȭͷֱֻͬ۶ѡ
ʱô󵶵Ťһ𣬲ΪʹΪڵѾûκΪܵܺڼȡʱ䡣
ֻԹָ繴ͬһסԷĺԷԷԴʱƫһԣѾŤϡ
Ŀںڼϣôؽе𡣡
磡ڼһ嶼ʼԭСıøߴǿ弸Ҫ
ͬʱͬȼӰħСĺڼ˵еǿ΢һЩĻ彫ᱻǿɷ顣
ںڼӲǳֻڵӿȴͬħһ㣬ΪǿӿѣһЩطܿɭ׵Ĺͷ
Թһ˦еʬ峯źڼ˹ȥ
磡ڼæֱס
ƣ
Թһ˳ȥ˻ûԼĺڼ
ڼͻȻ޷ԶƮ˳ȥ
ӰħļǸǵģʱǿ󼸺̽Ӱħ弶ıԵٶ֮
ԹĴƻգһķˡ
ǿ󣬾Եǿ
ĸͻȻ˷嶼ڼʱǿ΢΢̫ˣ̫ˣǿ̫ãԵģҾͲǿ֮㻹ܻţ
磬Ϣһ£һµȥġڼô󵶵ʬڵذϣһ˫Ѫ۾֮ͬ۰㶢Թ죬Ҳ㾿ʲôˣ㶼
˿һ֧ڼͻȻͬźŵĶһ㳯Թ˺ҧٶ֮˼κεķӦ
žԹɵڼڿײһ𣬽ȴէࡣ
֮ǰԹķɵ׾ٵĽڼ䣬ʱȴܶκε谭ֽƵıڼ׵ĻʸȻǿԹ
Ӱ
Թִ֮ʩչ䲽Щûȥ
˿ʸҧԹֱϵһ·һ˺ۡ
˷ǳС˵ֻǲһƤĸȴٴ˷ܵĻ
̫ˣԵģǼжһǺڼֵƵľ綾ھĸֱһƤһ֮Ҳȫöĸ˷ֱܵ
׳ա
ԹﰵһһŮԼôΣôһҲûС
ԼõĻԼĻܻڣ
ȻڼʸιĶǳǿʹھĸж֮Ҳһ֮ڶ
ǶԹ˵ȴһ£ֶȻǿȴԹĶټֻǱ̽һƤڵĶزࡣ
ˡվתڶھͿͬһ̰Եͯһ˱ڵĶأ֮ͽЩյһɶ
Թ˵Щ൱Ĳ䣬ոսĵõ˲ֵĻ
ڼĸվȴԹ춾ɼûԹκηӦ˾ͬʱüͷ
ڼĶʧЧ˰ɣĸؽе
ڼͳؽеܣ֮ǰԼÿֻʸĶһͷţմһҲ
Ϊʲôվû£ĸʣ΢پɫͻڵؽеˣСҲһö֣ͨĶһҲûУ
ʲôڼһȵؿԹ죬ԭڼʸҧԹֱ۵ʱΪⳡսѾˡ
һĳַʽѹȥɱĻһĸеû뵽ԹǰѶպΪԼ
ڼֻڹ棬׼ԹҪȴûнǽ¶һ˿Ц˵ȻһҲûУãߣж̫ˣҪ֮ǰúĥĥ㣡


1270 
ڼڸʲô𣿿ĸؽе
ڼһ˵¡Լķòܣ˵һΣǼ˴ǰô󵶣ּ˹ͷǸѾɡUε
һʲô
ֻڼűɳڵĺڰ룬Uεֱٴλָ֮ǰģ
ţڼתɳ󾢷硣
һġĻʮڰ֮лóǧ
ǹͷľֻأ
ֻͬأȴΪڼʱ൱ӵ˹ͬʩչҲȹͷǿ
ǿֻسԹϮ˹׷ԹпƶѵĿռ䣬һ޴ϽԹ
ʱԹĸƶǻᱻֻػУٲ֮ء
ֻصôֻΪ˽ԹסźڼֻӶǰѿô󵶡
ءһ죬ձǿնӿռѷмĿЦһֻֻͷӿռѷмͬһſӵ㾫׼سԹϮȥ
ͬ˺ڼֱʩչʱǿֹ
ǿ
ĸʱ龰˵һǿʱʵǲ֪
ӰħļӰħڼʱǿݵġ
ĸʱĺڼֻҪָܽԹֻƵ
ԵģȥɣĸźԹѾͬһˡ
ڼʱҲ¶ЦݣɱԹͬ־ڱصá
磬ϾҪΪ㱨ˣڼа
һʩչͷô󵶵ľ֮󣬺ڼֳִֹͻȻˣͬһʧںڰ֮С
ʱڼʩչԼľΪһ֣ʺϽսֻԶ
ˣڼҪľȽԼȻŻɱԹ졣
ȻںڼԹԼųǰѾм֮ôֻΪԷһѡ
ɣ
ĸͺڼͬʱź
ˡ
ĪһϧͬΪԹĹ֮ûһܽҴֻغƿõĹ֮Ҳںڼļʸ֮¡
ԹȴһվֻغƿõĹ֮£֮ǰҲһֱվһǱɵˣһ׼
ԹӰħ˽ֽȻͬںϵսķַֻʵսñҪһʱ׼Уղľ׼
໥ںϲһµǿԹ켯ǿѹ˫֮䡣
ڼͻȻҪںڰʱԹ˫ǰƳѹ˫֮˳ȥ
ʱһĻееĹͬڵԹ˫֮䱬ըһ޴ĳԹ˫Ƴȥķŷȥ
ɲǼ䣬ڼʩչֻغƿþ쫷һ㣬һͱɢǿĳǰŷ
θո˵ڰ֮У˫ŻûվȵĺڼͻȻһΣæڹϵļ˳ȥ
˿ڼͬźŵĶһԹȥ
˿˿˿һֻֻֻ
ڼĶѾ޷ֱ𣬼ͬһʱھͽļһȫ˳ȥ
ɲǼ䣬ȥļͻȻͬʱը˿ΪСǰȥͷȴƾ
Ǻڼľġ
ʱͬһ֧ԹϮļʸ֮κһֶ޷ѡ
ߣֻܴغƿѣҲԱܲҵģڼؽеԼľǳġ
ʱĻǿڼҲûм϶ԹĹ֮¾Ŀԡ
ԹȻվûжȻؿ֧ʸˢˢس֮С
˵ڼļһֻĻԹں൱һȵ̫䵽̫ʱػΪ˻ҽ
˵һ֦ˣʮ֦Ҳǲ˵ֺ̫ġ
ʲôô
ڼԼļȫɺɫʼò԰ףʶԼԹ֮仹ġ
ͻȻ䣬ڼһ˿Цݡ
ôǿʲôãܸҵٶ
˼ڼԼĵĪٶˣӰħ֮žӰħ弶ҲܸٶȡңϮĳȺֻءƿáײѾĴܿϮ̫׾ˡ


1271 
˿ڼΪԼڵĺڰȫ˳Ծ˵ٶȥ̨ԵʱͻȻҲȥٶƾ˼֡
䡱һ̨Եһ顣
ڼɹܿ˳ϮͣһسԹеСӣ㻹ʲôȫóɣǺǡҾ㿴֮Ĳ𣬲ʹʲô˵ҷֺġ
Թҡͷ̾һ
ĸĪҲֱһȵضźڼ
˵ķӦúڼȫͷͬʱҲʮֵı꣬ŭؽеʲô˼ұܿĹһ취ҲûУΪʲôֱ飿
㡭һҲûз𣿡Īʡ
ʲôڼʡ
ĪָָԼĿڡ
ڼͷԼĿڣɫͻ䣬·һûڵѪҺһ㣬׵ˡ
ֻڼĿλòһѷɵֱû
ʲʲôʱ£ڼ̧ͷŵؿԹ죬һҲûвѷɵʲôʱģһ˿ʹҲûС
ո˵̨Եʱ򡣡Թص
ڼ˵̨Եʱһı䷽ʱ΢һ£Ȼʱ̵ܶģ̵ԺԲƣȴԹץסὫɵࡣ
仰˵ԹĶȺڼ죬쵽˷ɵʱڼһҲûв
ڼֽɵѪӿȪһҲΪ֮һ¡۲ӿѪҺٴ̧ͷԹ죬ŵؽеܣٶôܱһ죿㡭㲻ǸŽ߶ѣȴӵӰħļΪ⻹ͬΪӰħļӰħ˵ҵĹѾﵽӰħ弶ٶȸӰħ弶޷ȵģôܴңΪʲô˵Թ˹ȥ
һ
ڼʱ˸ȥˡһ˵ϣҲˣֻ˫۾ȴȻĵš
Ӱħ飬ȻҲûɴɱԹȫԹС
ģ㡭ĹȻﵽˡھܱھҪߣ⡭ôܣΪŴﵽŽ߾ΪʲôܱǿĹĸ߶µ˵ɻ󣬴ʥ׼߳ʼ޷еĵ
޴
Թﰵһ䣬ĸ޴̫ڰͰ࣬ƣΪȼһ˵ʵȴ֪ϴȼ֮顣
ֵ֮ˣԹתĸ
ĸͻȻ˸սȻʶԼѾȫԹ֣֮ʵȴӰħûдﵽôԹĶ֣
תһ£ĸͻȻЦ˵ֵܣǺǡ֮һʲôᡣŶˡ˵㲻ɱҶӵ֣ˣ׵۲ɱġǣҲƽϡ֮ĶԹһʹôǡǺǡ
Թһӵؿĸһʳָָ֮һѲ۵ķɵ˵֪ʲô˵һսĻпܻһڡ΢٣ᶶеķɵͼȥ
ĸһվһû붯ǸûʱȥӦӦҲ޷ܿѷɵϮ
ۿĸҪڷɵ֮£ͻȻһ紵žһԹӳȥǰѷɵ޶˵ƫ˷ڵذ֮ϡ
ʲôˣԹеһڰоĸ
ߡһ޵졣
ͬʱ̨Ī޾ĺڰ֮Уܱߵһ㡣
ԹüͷһȫĺëͻȻһ˿ǰδеĿ־塣
ڰԹʲôҲȴ߲Զ־ĲĪĲĹͷڶš
ʲôˣ
Թüͷĸˣʶںڰ֮е˺ӰħйأλӰħзǳߣߵĪĸо
žžžһŲнԶĸʱ
Թ΢׷ȥͲڰһϮæʮףûܵκε˺
޵
һЦԴںڰÿһ䣬׽͸Էĸλá
ɱҵӰħ飬ʵȷʵҸе⡣޵һ
Թ䱸ȴ޷ж϶Էʲôطֻʵ
뿴ռʵɣеңΪµɱң޵Ի˷ܵؽе


1272 ռ
ñ˹Լģ
ԹվûжжŶԷʲô
ʱڵڵԴ֮ͻȻ˵ȫǿʽϮ
ǡҪǼһļأԹǵʡ
Դ֮ﴫһЦСһеˡ֪жǿ𣿲㲻֪Ѿǿ㷢֮ǰѾɱĵز仰˵ҪɱĻѾһʬˡˣûʲôµģǿʽϮɣ
Թüͷ壬ȴͻȻһƬ͸ȫԴ֮˵Ļ
ԼԷҪɱԼĻԼվӲһǵһ
ãȻĻҾͳȫҰɣ㿴ҵռԹͳؽе
ҵ㡣޵
Թ֣֡
Թ첻ϽԴע룬ԭֻȭͷСͻ״С迪ʼ͡
ôСʱҲӤȭͷôСԹȴȻûֹͣ˼
ˡվתĲϵһѹƵĲϵĽֲֵͬй䡣
СӣҪԼΪǣ޵ͻȻѵ
Ϊ
Թ¶һ˿Цݣͳؽе㲻뿴ҵռǾƺˣ
ȫͬʵʻѵģѵںԼ֮ĸǿ
СʼӤȭͷСײһ𣬡ȡײĵطȫͬĴ໥ųš
ԹѾܹգȴǵһνеֳûеôס
ѵ²Ÿոտʼ
ʼں֮󣬾ѧӦһһµǿԹƿصĵز
ʮָۣԹҧѹ裬ͼȫںϡ
һ֡֡֡
ںϵĲϽչԹʮָҲʼ΢΢ÿһ缡ⶼһޣƤϵëϸѪܸǿʼȺѿ
⻹ֻһ󣬳֫⣬ԹҲڳǿɡ
˵һ㣬ں֮ǿԹƿطΧ彫ֱܵӵӰ졣
ϸ첲ȣ
ι㲻Ҫǿѽҵģô˵ĻҿɾͿˣԴ֮ǷĽ
ǿʽԸģѵ𣿡Թʡ
˵𣿿ȣԴ֮εؿһŽǺðɣʲôͷȥɰɡҵһ£Ѿǰϣ㻹

Թ£¶һ˿Цݡллˡ
ںѾ֮ĳ־޴谭ͻȻͣ
ôСӣǲǾԼ޷ƿµǿˣҪҶѾԼԼɵˣðʧľٶǹ޴ģ޵Ц
޴
ԹЦһ
ˡվתĽǿˣһĨͻȻԹĿһ£žתˡ
ʲô޵Щؽе

Թ֮ǰѾȫں棬ȫžˡ
ĽתԹȫ£ɲǼԹǱ˲һ㣬Ž֮˫۹˫ʮָݶں
һԵҪ֮ǰ˳Ķ࣬ȫںһ
䣡һȫںϵʱԹ˫ըԹ˫۾ȫ˿˫֮һ̫Ƶ
ҪҵռˣȥɣԹһںϲ˳ȥ
屩ǿĳϮڰͬһž޴̨ըһ㣬ڰ˲ݻ٣ٴλָ֮ǰģ


ǼһûôģԼ뿪ˡ
ԹתţûпԼռ̨ɵκƻǸһֱںڰеļһҲʧˡ
ܴȻﵽǰδеĳ̶ȣҪǼһȴǸܵ顣İɣѾ뿪ˣԼߵġԴ֮ﴫ
˵Ǽһ⾿ʲôԹֹ
Դ֮е㷳ؽеô֪֪ĻΪʲôԼȥ
ԹЦһֱԼԷʲôжŮ֪˵֪ԷˣҪôʣ


1273 һ뽭ƺ
ˡԹһƨ˵ذ֮ϣĨĽɫҲʧӰ١
ոеŷȥǱͿһ㣬ǽվתĳΪṩŶԴ˵Ѿȥˡ
ںڰеļһ﾿жǿԹ첻ֻ֪ԼռȥȻˣûжԶԷκ˺
Դ֮˵ԷɱԼʵ̫ˡ
Լռȥ󣬿˵ѾȫˣʱԷֻҪһСָͷɱԼǶԷȴûС
Թǳɻ󣬵˵Ŀľʲô
ء΢ƽһۣԹŤͷĪ
ʱĪһҲȸղųںڰʱö٣ɫ԰סһСĿ˹һ㣬ȫû
Թ߹ȥᰴڶԷϣڸոջָһ˿΢Īڡ
û°ɣԹѯʡ
壬ĪɫԺöˣϻָһ˿ĺֻȴǲסز
ҡûû¡Īµ˵߻ǻһǡ
ǾͺãϢһ°ɡԹ˵תźؽ۾Ůʿ
ڸոձԼɱӰħǵʬںڰȴʱѾʧˣǱںڰеļһˡ
ָŮʿԹ췢ֶԷһǾȡڶԷļҪѨ˼£Īûʲô󰭣ҲҪһЩʱղָܻ
ллĪм˵һֱΪŮѾˣ֪Ůźһʯ
ûʲô󰭣ҵĵϻܵһЩӰ졣Թ첹
ĪԹ˵˼֮ͨǰ󶼻ЩӰ죬ÿ˶ܴӰлָġ
֪ղžĸ˭𣿡ĪͻȻʵ
Թҡҡͷ
ӰħĪص
ŶԹ˵ͷоĪ⻰˵൱û˵ԼѾ³ԷӰħ
ĪȴʱҡͷûжЩûԼ֣ͳΪӰħʵϸոǸ˲ӰħùϵĻݵĻǺڰеľͳźڰеһУǶ˵൱ϺһĴڣ
Թ쵹һʱĪ˵ġӰħָʲô˼
ڰеߡӰħͳߣԷȻܵһԼ֡
ǡ
Ϊʲôأ
Ǽһ⾿ʲô
Ϊʲôɱ㣬Ҳ֪ĪҡͷһŽԿ϶һǡҼһ뿪޾ĺڰ˵ǳƫ㣬ҲΪʲôûɱԭ򡣡
ƫ
Թüˣоʵǲǡ
ӰħƫԼ
ǡǺǡ
ղ˵޾ڰģԹѯʡ
Īҡҡͷ˵㲻֪ģֻ·һȰ㻹Ǵͷɡ
Թע⵽Ī˵ʱ΢΢˵ԶûдӰħٵӰлع⣬޾ڰĿ־岻ѹӰħˡ
޾ĺڰָľǵɡ
ԹĪԸԼҲǿʵʲô㣿
ĪĿŮʿϣͻȻ¶˷ܵЦ˵˵ûұѰУҵˡ
Թüͷ壬ĪҪŮʿһĻмض࿲ҪٵĵһǻܵӰħ׷ɱ
뻻֡ҸطӵĻҡԹ컰û˵ͱˡ
ĪҡҡͷͳؽһӶںڰ֮УܹͬһصĸоҪڹ֮УʹôĶҲκεĺڡ
Թ޷һںڰе˶ԹĿȴҲûֹĪֻǽðɡףˣʲôҪĻҡ
ллĪЦݣŮʿ¥
ڽ¥ݼһ˲䣬ĪѾӰħһŮкΪһͨ˵
ͨ˵
Թҡͷ̾һ
һ仰˵ĺá
һ뽭ƺֻڽС
һ̤˽֮УҪ˳Ǻѣ
Թ̨ϵƬ̣ҽԺֵ֮ǰѸ뿪̨뿪ҽԺ
һս֮ԹͻȻԼΪʲôķҡ
â֯ӰħʥԼĵʵ̫̫ˣ˵ʱ޿̶ҪԼԼȴԵôС
ҪĻȥͱԼøǿУҪøǿͱµľС


1274 Ŀϼ
޾ĺڰ֮Уĸſڱĵϣ˶ɪɪ
ĹԾȴ˿ûһ˿ĺڰ
ڰΪһ壬һ൱ĳ
ӰħˣԭûɱǸСӡĸڲģȴ½Ȼͬķŭὲ⣬ȥӰħҲСˡҲ֪γɳôģҪٲĻͻḶΪصĴۣǡ֮СӶ˵һ뾡У
ۡʮֻͻȻϨ𣬾ڰ֮Ǳһֻ͹һ㣬ֻѰһܴʮֻȼյĹ
޵޾ĺڰ죬ǰں棬˵ߺұߣںڰÿһ䡣ΪʲôҪɱ
Ϊʲô
ĸһ£ðŶµػصӰħˣѵ֮ǰһǮӶӰħȥǼһᡭʧˣɳȥӰħҲ
ˣ޵ͻȻߵغһ
ۡټֻϨ
ĸŵĻ£Ҳͣ
ţһĳţֱ޵ٴŴݳš
Ҳ֪ҵˣ㸶ôһǮǵһֻҲⲻ𣡡
ĸһ£һŹǡ
ǡ޵ĴĸĻԴЦ˵ˣҲеһӣеһжҵģûʸ̸κ
ĸɫ԰ףȴ޻˵
ۡǧֻϨʾӰħķŭ
ʱĸһϻڣͻЩϨĹһʧںڰ֮У
֮޵ٴ𡣡֪Ϊʲôɱ
ǵģӰħˡǼһɱǲˣΪʲôҪأĸƻؽ̸ԼԹ˽˶ԹǽӰħ֮䡣
ʲôӰħм˵ŽҽһԺûҵ׼κ˵ãشô
شô
ĸûףȴѾǲѯʡ
Ӱħ˵һѾӰħеһӣûʸѯʣҪľֻǷӰħ
裬Ӷŵ»С
ԹصغûκҽԺһսйصĻ⣬ڶһͽԱȫܴǡ
زˣâ֯ȴûȫϢа֮֯սܾáԹĿƺЩףȴ˵Ĳ¡
ͷ˵ʲôֱ˵ɡֱ˵
СŽеԡԴ磬˵Ǻâ֯սˣھȥҲգһ۾ģ
ԹϼЦݣֵ˵ûôء
Ǿʲô£˫ֵ̥ʵ
Ҳ۾һգգضԹ졣
ԹŽȣ˵ǡҲҪǶȥ
˶ɫһ汾ܵΪԹ˵⻰Ҫ뿪ˡ
ԹŽұһ£ڲϷչǿġˣǼĻȵľҪԼǿ
ͷ˼˵Ҫǽѵգ۾ʡ
ô˵ԹͷӦŽֻ˵ôϢʱھܵԼ׳ǵĶ顣
̫Թ˼
ЩԹĲ˵ȴֲò˵С
һԹŽ뿪ӶһʱбչԱҵսʱϣҿԱƽܵĲҪսһ취Լս
ڴˡ
˵ˣԹ컹Ҫ뿪ҡ
Ҫ߶ãɺѯʡ
ԹҡͷȷҲ£Ҳһ¡£Ҳһꡣ΢٣ϼЦ˵ʵҲҪô࣬Ҳµģһʱ̱ϵ
ȥģɺʡ
Թصһҹȥϼ
Դ磬Ǻһȥ󺣡Сֵе
Թҡҡͷ˵һжҵΪһƵ򡣡
ðɡ󺣡СֵһεӦ
Թٴ˼ģŽҲҪôѹ˵ҲҪ뿪ңֻбչѡ΢٣Žеᣬſ˰ɣȨǷһμ٣ȥúչźͺӣ
ǡӦһֿ۾ϲһ¡
žɺͻȻԹ쾴˸񣬳ųģ㲻ڵʱһúչǵģԲκ£
šԹͷӦһ̧˾


1275 
һº
ϼȦĳء
ͨ޴ˮӱϷֲ㡣
ЩһڱĺˮζĻһӣһǰִƬԹ졣
ԹһںˮӾһµЩСһѾΪѡ
һȥٴ̽ˮԹѾ߶һ㣬һ˦ͷ棬žһڱϺһЩСΧȥʳ
Թ΢΢һЦǱˮץ˼㣬εߡ
һ߿ظϵˮһֱݴ㱳ҧһʳһһֱҰһȴǳܡ
֮ǰһϼļǳкôһʮСʱܴԡϵ̫֮顣
⣬ԽȻӽ붯һԽǶԼкô
಻ϵƻȻӶԼȻһйء
ϼĵʮ죬ڴȻĶԹΪͻӾŽһʦ
ȻֻһССͻƣȴԹһ󾳽磬ʵҲˮǴߣﵽһµĸ߶ȡ
ʱԹ죬Ͷ֮䶼ɢһɴʦķ緶
һ¶ǣԹͳԱˣץ˰ѩͽһٷǽˡ
¶ƤԹΧΧЦ͵ɣҵȥˣټ˵꼸Ծ֮Ȧ
СʱԹھȦɽ֮ϡ
һеı棬Ǹڣ̫֮Ϊĵط
ڱ̨һһͲװԹϼʱķ
ӵһѵԹҲûдüȻֱӴҲһ
뱻ĻǾͱÿʱÿ̵תڵֲ̫֮ϵĴһ˵ӿԹ
ž
žͻȻƣеԹҲ͵۾
ȻѾһûˣǳĿ϶ղǹ
ôǹ
Թüͷ
žžžһٴ֤ʵԹǲģȷʵǹ
⣡
Թ͵վ
ǹķȦǳĽѵ˵͵ԣ
ǵôɰҲµȥ֣
Թ˾䣬ùֻװ·ͲһԾɽϻȥٶȳǹķȥ
ԹĶе룬˶ɱ֮ɱ¾
һһŮźʵķϲѩȫܣǺͬѩװԱһ
ǹԴװԱǰܵŮɱ
ǰһĻԹüͷǧˣΪʲô
ԹϼԭΪ˱ܿºרû뵽ݼžȴ߸ˣЩ˴Ȧò¡
žžžһӵǹȥ
ǰŮæܣټߵʱZǰ˳ܿӵϮǡ
һֻվڱϹۿȴûôˣһкӱϻ
국
Ѿ·Թӱʯ˳ʱҪٲֵĻЩװԱɱ죬ÿһֻ춼ѣôܿ
ڽɱװԱôҲû뵽ͻȻԹҧ𣬶ٶ֮ġ
ಡಡ㾧˸Բ˼ٶȷǰװԱ
ۡۡ䴩ʵķ̽װԱ࣬˵ȥŷ̴ִĲ洦ɼıʯÿһ鶼аƴС
ʯԹ֮ǱлҪֻɱ˽Ѫʼڻ
Сɵַӳʯ֮ԹûװԱԼٶȱӵе졣
ѪشϢţһ˫۾Թ죬ƺΪʲô˼޹ǣ
ãӵûлҪԹӵ䴩ˣûͣڣǲеҡ
Թ콫ᰴϣڵ̫֮ԴԴϵڣͬʱ䣬ҽϣһϵеļȡ
Χ˹һֻֻ۾עԹֻ˵С졣
һæµԹһ¶΢ЦǽĺˣѾûˣֻҪϢͿԺһˮˡ
һĴ˫ᣬ﷢˷ܵĽףǶԹһָл


1276 Ա
ǡӵŵͻȻԹ
Թĵ̾һûͷҲ֪ǹָԼļһ֮ǰ׷ɱǶŮ
֪ɱǵĻʹٶˡǹҲһʬˡԹͳؽ
Թʮ׵ĵطԹµŮһȫԶǹ
ǹ˴ӱɱװԱģǳԹСʱ͵͵Ǳ
ͿҲͶʮ겻ʮӣƤǶˣǸеĻһص۾һӡ
ǹ΢΢ζԵ˷ǳĽţԹĻʱǸǶһ¡
֮ǰۿԹװԱ˿׷ʮ๫ԶļһЩһĶֶǣôԹĶ֣
ԹӢｲǸŮ˾ͷеǹӢʵʲôˣ
Թ첻һۺͳȥװԱ˹ȥ
ҽ𣿡Ůں׷˹ȥһһ߽ղҼֻС죬һҽ԰ɣ
ԹȻûˣʬҪŪװԱݡ⵹ܵǵ˵˵ЩСͻܵǣ
Թһֱ˵Ǹ˾Щܻؽеιں˵أû𣿡
еǹָңĻұ֤ڵģԹб۵һۣ˳ִϰһذһڵĶ֣ᡱһ棬ֱû
ӱһôĲǱ棬һ㡣
Լǹ£˺ǵġŮ˻ͷӽ
Լüͷ˵ô֪ղҲˣһ־ɱˣһΣյˣ
Լ
ԹһֵۣͨĲͨˡ
Ϊ˾ǣ˵겻ԼھͽղҲСˣһҽ˵Ļ˭ȼȲʿ
Լԥһ£ջǰǹڷȥȴһضԹ죬׼ʱ̧ǹ۶
ʱԹѾʬ˼򵥵Ѳ飬ذסǹըһЩսװ⣬ֻҵһǵ绰֮ûκο֤ݵ
Թһôʬҵʬ崮һһվԱߵŮʲôˣǶ˴鷳ЩһЩְҵˡҲ˵ǳԲֹܿǵͬͻϵǵĻǾͻǵ֮ǰ뿪жԶ߶Զ
˵꣬Թ촩һߵѩȻʬᵽʣµѩϰΣ׼ʬתƵطһЩֳȦ鷳
ԹҪߣæԹǰִӺʵ·ͳһСҵ֤㿴ҽϹǲϼпѧоĿѧңһЩ鷳Ҫİ
ԹеСֻǿӡϹĻ£ȴûȥϸ֤ϵݡ
ɣʲôˣ鷳޹أҲﲻκæԹ˵ž϶ʬǰȥ
ʱԼҲԹеҲְҵ˰ɣҪӶ㣡
ӶңԹͷһۣЦһ˵Ǹûʱ档һȰĻͿ뿪ɡ
ˣǲӶɱˣˣæԹе˿ͽŽҸղſֻС죬һҽ԰ɣ֪ܲһһλʿǼȲʿһи֪ΪʲôȲʿ͸ղˣǷǳĵģҪȾ
Թû˵ЩʲôǼǰȥ
˰ɣǻ취ɡ
ǻʲô취ܵȣȲʿҲûʱȥȡ˵ˣЩװԱһѰǣҪЩһĻҵܻᶼ
ǡ
ûʲôǵģǱ˵ȥȼȲʿУ

ԼĶԻӺ洫Թȴٴμǰ
ʬ屻ԹصԶʮһɽڣαװһѩֳ˾ѩ󱻻ȥӡ
һо֮Թ֣ʱɽͻȻǹ
ǶŮ
Թüͷ壬뵽ԼӣԼ˵Ļ
յиȲʿ׷ɱǵװԱ
ϹĿԱΪʲôϼΪʲôܵװԱ׷ɱ


1277 뿪˵
աǹԽԽңлõ˻ǹ
Ϊϼɽ֮УԭͷǳƧǺܽʵȴǳԶ
ټɽ᫣ҪһطϵһطҪĴʱ䡣
ʹԹӵиΪˣҵǹԴҲǼ֮ˡ
˫Լ֮ǰԹɱװԱһģԹϵʱѾԼƵһСĽ
ϾԼսʿеǹҲǴģǹΪӵҲֻܵջãܳŵҲǸ漣ˡ
һ˶ߵıʯɪɪӲϵתȴһ취ҲûС
˾ҲʮԶ֪ûӵˣҲͲ˷ѵҩ»ǹֺһǹںڻ˾ͳǹֱͬķǱ˹ȥ
ô죿ĽŲԼ־ʡ
˵Ҫ̧࣬ͷܿ˿˵Ǹһڸǹǵġ
ԼЦһ˵ɵˣǼһʲô˶֪˵ˣǼһҪǿϰǵĻôԶ𣿡
һġǳŵ˵ȴز
˶һЩǳоְҵˣھ˸ߵıʯʮ׵ʱͬʱͣ˽ŲǹָűʯȵѾΧˣʯͷ߳ĻǾͲˣ
Լ֪ؾ˫΢ʯͷ
æһѽԼʱžžӵбʯ϶ˡ
ﲻõļһԼ˾䣬ҪĻѾˡ
˭㿪ǹվмĵŤͷðʧһۣٴγԼеǸղֻǹ߻ˡǳɣұ֤µģҵ˾ԲῪǹϮǣ
ǵҪĻɵƣԼһ䡣
˲ϵվмָӹپ֣ĵ˾Ųʯ˹ȥ
ЩȷʵڣĻôֻҪһ׵ȥܽе⡣
˫ֽѾûӵȫԶǹ۾ͻȻ͸һɵĺݾеƴˡ
ƴ
Լ˸սֻƾͬջһǹô͵ƴ
˱ƽʯ׵ʱԹͬһֻɫһ㲻һ˿ڵĵǱǹߣһ˶ԷĲӡ
ǹǰһ£ĵˡ
ಡԹ콫ոɱǹֵذĲǹ֣ۡһ̽Է̫ѨžͶǹŶʯķ۶
ʱʯǰ˸ո춯תûŪ׳ʲôأͱйӵˣͬһ㶶һ͵Ѫ֮С
Թǹÿһʬ壬ȷȫߵʯ档
һеȫԶǹ˹ȥ
žԹһץס˵ͷµȫԶǹ˵Ĺֻ
ι۾Թû˵
˫Ѿѳְ۾е㣡ſ˵ϵĵʬ壬ֳ˷ܵЦݣֱȸԾʽ̫ˣҾ֪ǵģȻûлллл㣡
ԹһܿӵͶԷһľ룬Ŀ˶߶վԼϡ
ԼͬûӵȫԶǹȴûԹ쿴Լͼæӵеǹеû빥ġлллǡ
Թתϼһ£֮ǰһЩװԱûʲô֤ݵĶǷǳصװԱ
ռһЩҩԹ콫ӵȫԶǹǹԼʵǴѧĴǹ
ŶǾҪһЩǳΣյĵطϹÿһԱйѵǾǸʱѧǹġԼص
ֻϧǵǹ̫ˣսˮƽҲԶְҵˣĻ˵һͻȻͣȤԹʵǲǴӦǣ
ǿ֧һǮΪ͡ԼһԲ
ԹĿڵϵʬϣͳؽЩһﻹͬĻǹһġ
Լͬʱһ£ۿܣͺѾֲĳʯ׼Ϯһ
߰ɣ뿪˵Թ˵תȥ
Լæȥ˵ԹٲȻ׶񻷾µıֻҪԹ߾;¡


1278 ˵
ǲǴӦˣһ·ͣ׷⡣
Թ߳ԶͻȻͣעˣֽҪ˿ĿԼоǳĲڣֲܽκζܡ
ʵش⣬ȻپﲻǣԹͳ˵
ʣͷӦ
һЩװԱʲôҪ׷ǣԹʡ
ҪڣԼȴȽΪǼ٣ҪǣЩǮɡ
٣
Ǯ
磬֪ϼ
ܵ٣ܴǮǲв
Թ֪ʲôӲˣԼ˵Ҳᡣ
ɣԹһ仰Ҳ˵תߡ
һˣæ׷ȥеιѽԼں㿪ЦġʵԴרңϼǿоԴġ֪ģ̫ڵһʮСʱ̫ܵ䣬̫ܽԴõĻǽǳڽԼԴΪоܻྭ棬ԾЩҪо⡣
⻰׶ˡ
ԹͣŲԼȴ嵽ǰеôܰǵоأֱҲ֪ʲôˣһЩһһҪǵоô
ĺˣҿˡһŵ˵
Ҳ̫һԼԹһۡ
ԹʱԽԽԼһСҲͲһڶ⣬ǼȻϼеģǾӦ֪ϼĻжôĶӣΪʲô䱸һеҽ
ʵҽġε˵
ҽ
Թüͷ壬ЩҽĻǺαʦôԶ
ԼһԽǵҽǼȲʿȴˣ֪ΪʲôҪѰҽ˰ɣ
еҽȻԼˣ̽ŶΪ顣
ãʱǣȥҽɡԹ˵
̫ˣ˷ܵؽеĺˣֻҪܾ˼ҽٶǮҲԸģ
Թû˵ʲôԼ·ǰлء
˻ѩϼȥһ·ͣͣһֱʻ˽ٹŵִлء
ɢڵϣ㲻Զĵо޴ĿӶԭһ̧ʱȴѾӰ
һɵζɢڵϵı඼Ѿ⵽ƻڱϣһʬ壬ѪȾ档
ѽˡЩһﾹȻҵǵ豸һɱǼһѹؽе
ԹֳִѸټһ飬Էĵˡ
šһݺ洫ʹ
Թƹȥֱһ˵ˣϥϵĲλѪڵ֮ѾѾǳˡ
ʲôˣһѱԹƴ
ʦǣʱԼ˹
Լ˼˺ŷԹƴĴ㣬Ӷ̱˵ϡ
ʦ㲻£λҽԾġ˵Թ鷳Ⱦʦˣ
Ҫǵļҩ䡣ԹԸ˵˱˵̫ˣǵΪơ
ȥã˵žͳڵıȥ
Ҫ࣬Թذ׸˲λĿȣ˿Ѿֶ
ֻǱӵˣͷ棬ȴΪʱûƶЩʧѪ࣬ų
ˣżڡ
һͼؽеЩһеװһ°˼ȲʿһҪ취ȼȲʿЩװ
һġȵͷӦ
Թʱȫ˿ں󽲵Ҫг˿ڸĲλȻֹܶѪ
ְɣҧӦ
ԹӼҵҩΪעӣȻΪ˻Թȥַؽ˿ڸĻзϡֹѪ
һů͵ë̺ϺԹһԵԼˣֻҪʱҩʮ˿ھͻȫȬ
лл㡣Լм˵ֱԹ԰ǡ
ʱȴҧأͻȻŤͷ˳ȥ
ʲôȥԼæ׷ȥʡ


1279 ɽڵĵ
ڱȫԶǹеȥȼȲʿ˳ߵװ
ˣԼǰеż˵Щȫɱ˲գ۵Ķħж˶֪ʲôȥƴƾǹɵˣ׷ȥѣ
˵ô죿ѵǾؿ°߼ȲʿеоɹʲôҲ𣿡ߵؽе
ûô˵ֻǡǵ취СԼ˵
ʲô취뵽취ʱȲʿѾˣˣȲʿеˣʱһʬؽе
ڱԹ̾һ߳ȥ˵Һһȥɡ
㣿ԼһȵؿԹ죬һʵʦô죿
ʱκΣյģֻҪһտˡԹ˵
˭£Լʡ
ԹĿͬʱԼϡ
ңԼȵؽһĿԹ졢ζ֮󽲵ҲСмǿɱ˵СҪտʦΪ̰
֪Թ΢΢һЦ߰ɣ˿ܾˡ
šͷӦһԼʦͰˡ
һչ˺ʦģ·ҲҪСĲУǧҪЩħӲƴԼ
šӦԹ׷űµĺۼȥ
Ҫô͵װֶӵĻߵٶȾԿ첻ˡ
Թ׷ϣСʱһɽҵ˵ˣΪһêòʱͣϢ
ڱ֮ԹֳԶɽһ
ֿ֮·ɽͣС󳵣ȫǴоװЩ˵Ǵﵽϰˣһװݡ
ҪЩжôװ;ȳһŸյиԲһ׵¡
ǾǼȲʿͻȻ˷ܵؽеָɽС
Ҫ𣿡Թ켱æȥµ˲֪𣿡
ԡԲҲǹġȴβסĵ˷ܣԹ콲ҿȲʿˣڵһĳϡ
ʵԹѾע⵽˵˵ĵһһԽҰƵİһŮˡǸŮǻʱ޷жϣŮ˵Ķ¡ܸߣһͻжµи
ҪôȼȲʿŵʡ
ԹʱǵĲξˣղлٵĵˡ
ڱʯ棬Թγذ׽棬͸װԱڳ߹Ӧ֮ⲻٵĵ˶עֻҪһǾͻϹ֧Ԯ
ԹӸ£ɽڵĵһٶԶټװԱСģҪϹҪһʱ䣬ʱԹԳ׼ʱ䡣
ҵ֮;ȫɽܣ𣿡Թ˵
˵ͷȴʵأ
ңһ취ȾȳȲʿģǵװԺ˵ɡԹ˵
ͷӦҲֻˡ
һԹʧڱ֮䡣
ﵽǱʯҪһ֮ײˡ
ԹʱΪ˶Щǰ鿴ĵˣΪһЩҪıըҩԱڲ֮սá
ըҩոհźãǱǰװԱѾߡ
ڱ˵͵˽ߣֻһ壬ֻҪƹܷŵĲС
һװԱ˱棬ۿžҪˣʱԹȴһʯ˳̧еǹͿ۶˰
硢磡һǹ죬ǹǹе˵Դ
˵ԴԹϰߣЧıµһǹ޷ҲͲ⵽˵ķ
ǹһ죬˲ɽڵĵˣһѰڻǹָ򣬼ͷͬɽ滬
ܡԹȵ
һֻڽŹϵļһԹҶȥٶȳɽ»ȥ

Ҫӣ
ɱ
žžž
ģ׷ȥɵ죡

ɽڵĵһк۶ȴΪǶȵĹϵû취ֻܴ׷ϡ
ֻһСǽѩоģ˵õ׷ϵҲֻһˡ
ԹѾܺûǹЩˣȴûмڿǹǵȴŵ˸ӵĿԼ


1280 Ҫˣ
˵עȫϣûעԹ죬ʹע⵽ԹҲѾˡ
աǹܼӵŷɳĵϮȥɲǼƬĵ˾͵ȥ

ǱߣǸǹ֣
ɵ죡

кʱһ߶Թһͼ˻ڡ
ಡ̣һŻԹ켸ĵطը˿
Ϊ˶ըϮԹֻܷˣʧɽʯ֮䡣
žžžžһǹûһǹºȷԹʧˣǷ׷ʼԹʧķǱȥҪȽͶƤµԹ졣
֮ɽϾۼĵԽԽ࣬ʱͬһͻȻ
̣¡¡¡Թڱըҩը˿
Թ㲻ըרңսȴǳķḻըҩŵλǡôը֮дıʯɽ



ҽһһ𣬴ıʯִıʯ£γһС͵ɽٵ˻Щʯ֮¡
ֳòҲ̶οգҴĵ˳ҪԹ͵Ϯ⻹ҪӪ˵ͬ飬һƬҡ
ЩȫսḻְҵˣԹǰȴŪͷתȫҲ
ʱԹѾһǱ뵽ɽ֮УһӽһѩԽҰ
žžžż죬ڳӾͱԹذ׸ϣֽϵиקԽҰ档
ȲʿһʮİˣΪж巢˶ںʵķ棬˫۽ջԲѡ
ǰٻмʮˣԹֻȷһ¼ȲʿţҲûϸ鿴Էæڷɽʻȥ
ˡˡֱԽҰǿһȫתٶȷǳ죬գ֮ͽ׵˺棬ֱʻɽȺԹͻȻǰվһŮˡ

Թüͷ£ʵЩ⡣
֨ԽҰķ̥ĦһĻۺھ׵ĵطͣ
ĲҪˣ
Թ³һ䣬ȴûǸᡣ
أһ΢ıͻȻںըŨصİɫ˲ųÿ䣬ĹھʲôҲˡ
ɫոðʱԹ͸ӾһͷߵĹﳯԼ˹ǱԼǧӵļȲʿ
Ȳʿ¡СӲˣӦþǴóģǿŶڼȲʿǰŮʿСǹ
žžžžһǹֲָĳ𣬽һоͶ
ʱԭӦоǱߵԼͱԹ촦˵ʦң˲Լͬĳ¶ҫЦݡ
취̫ˡȻһЩˣЩûõļһ˵ûʲôϵʦִĴָ޵
ԼͻȻЩؽʵǴӵһʼͿԸɵģôһȦ˷ʱѡ
Լһ˵ѵ㻹ûзеҪƻ࣬һμǾͶֵĻδɱ
Լм˵Ǹոս׵һʦѣҾͲǿȥ
Ϊʦͷ˾ҪˣæһԴԲ˵ˣǾ˷һʱҲֵõģҪǴҶû¾С
ףôͻȻؽһ۶ǰɫԽҰ
ܲԡʦҲ
ԼҲüͷ壬˫ֶȫԶǹͳʵô죿
ǹеͬʱָ۶
ԼʦųԽҰɲǼȫԶǹˮһ㳯űԽҰϮ˹ȥ
ò˵ֱԽҰأܷǳԽ׵ľǵûжԳκε˺Լڷ֮¡
ϻӵոմ⣬ͺ׵˵жµϻӱһֻȫµĵϻװȫǴ׵
ˡµϻԭſŲıԽҰͻȻһͷһ㷢ײ˹ȥ
Сģһյرܿ˱ײˡ
Լʦûվڳǰ˳ӵĳûһ˺˸굯ϻͼһӰԽҰڷ˹ȥ
žžž˺ԥĿ۶ӵûһƫȫӰϡ
ǹǼȣſڱϵ


1281 ܾŽʦ
ѾˣѾɸһ㡣
ѹˣͱСɱˣʦе
ϸһ˻ּᷢȵͲӶԷǳǶŤѾԹС
ˡԽҰٴγ˳ɱֱӽڵϵȫԶǹ١
žžžʦԼæǹغǵϻӵͱˡ
Թٴο˹ʦһŭ֮½еȫԶǹ˵ϣ˫ִ˸ӡ档
¡¡һСӱð˳ֱӽԽҰ⴮Ƶĸ͸˿С

۵ͷȻʹôʵ˸е⡣
ʦ̫ˡԼͷǰ޵
ӵе⣬Ǽһﲻôģ
ԼΪȻ˵ǼһֻһʦѣȴѾﵽ˾Žʦʦ𾳣ʲôµģСûĻǲãǿԳ
ʦȴһ˵˵ĶԣСӲô׸㶨ģǲܵġСˣԺԲܵã˵
޷ɵĻлʥȥ𣿡
֪ˡԼӦȴǷǳĲ
ʥأͲµʥصˣȻûһԹӱ˳ڱ̴ԽҰ֮ǰѾ˳
ûе
Թ΢ЦԼҲ˵ˣûôġ΢٣һʵڿ˵˵֮ˣǾʲôˣΪʲôҪɱң
ʦüͷһ壬Թʣ֪ǵˣ
ԹӦûӵһۼʱҾѾ֪ǾĲˡ˵ָָԼŽȴװŷǳӣͨװԱҲˣϷݵҲ̫˵㣡
˵취ûõģ˷ʱѡԼ
αװϹĿԱװԱ׷ɱһжµļıԭָЩװԱҪɸɵԹ죬ȴǷǳʧֻԶ֡
ôܣҺԼǾŽʦʹϵôܿϵŵʡ
Թ֮ܿˣԭǳ򵥣ǾΪԶ֮ϣֻȼȴڶ֮£˴
Լмغһ˵ڱôˣɱˣ˵ͳԹ˹ȥ
ԼֹȴʦһѣҡҡͷʾⲻҪŽŽеСһ㣡
ǸһʦѡԼмغ˫֮ѾƾոԶһѽɱ֮ı
͹ӶȻֻɱ֮ɵģԹȴһҲҴ⣬ѱԶͨĸɵıӷ
ԽԷԽҰ׵Ĵ͸ͿԿ
̫СԹˣԼڵѱⲢûκκεǵҪŽʦӵеǿѹԵնɱԹ졣
Լʮ꣬ôӵ˾ŽʦΪŷ롣
Ȼ߿գǾжϳһ˵ʵ͵ģԼѾҲ˵
ô˵ԼӵоŽʦΪ츳еġ
ϧǣһ̫Ϊǣȼĸߵһ˵ʵҲΪ㡣
ȥɣԼе˫ûκεĻڿԣֻǽһ족֣ԹȥһһҷɱԹ·
һбеУԼ뷨Աʦǰ֤ȷģԹ첻һ
Թͬ˷ʱ䣬ȴԲСԼĵˡ
ˣԼóŽʵԼʱԹһдƾ˳ȥʹõǾŽʦ֮ϡ֮µ
һֻ黯ĽɫƳԼ˹ȥ
һʦѣȻƾƺս𣿺ߣȻĻҾһֻ˵Լегܲ㣬ֱӱŷŽʦǿֻ黯Ľɫƴ˹ȥ
䡣ǿǿײһһ֮Լеıͷһ죬Ϊıмڵ棬Լ˫ָǱǿĻڳѪ
ô
ɲǼԼĳͷ˶һʦĹȻܵŽʦĹ


1282 żɽҰ
ƵԼ˫Ĺ֮ûκεˣǱǿԼ˹ȥ֮ʵԼûһ˿ȥܡ
Сģվںۿе
ʦһҪȥӪȴѾˡ
䡱һֱԼϣԼֻ˳һɵк
ԼʦסӿµԼžͲϧעԼΪˡ
Լһ£ڵѪ˳˫ۿԹ죬ʦץţе𡣡Դһᵹȥ
Լʦ˶ŭȼ
ôкԼˡ
һλŽʦһʦУһǱһбǹ˵ġ
֪ոɱʲô𣿡ʦԼڱһһٵԹ콲
ʲôˣ
ʦʦͽԹ²⡣
ߣʦһ
ں潲Լʦֶӡ
ֶӣ
Թ쵹Щ⣬ϸ֮ԼͱΪʦͷȷʵм
ʦͻȻһؽеԼҵֶӣǡҵĶӣ
ӣ
⻰һҲһľȣ˹ϵУȴû˵£һֱ˶ʦѧʾˣֶơ
ʦôܣ㲻һûн𣿡ȵʡ
ʦͷһۣ¶ŤЦ˵ûȷʵһûн飬֪ΪʲôΪһֱԼĸףԼҺ֮Ľᾧ
ȥ
ԹһҪ²۵ӣǵС˵ϾֵĹѪ̬飬ѵľʵŷŷˡ
ʦһԹȥϵŭתһ˿˿ı߶ɢ
ԼΨһĶӣΨһģ㶮ڣȴɱ˵ܷŹ𣿲ǽʬΣҲͷһ˿ŭˡȥɣʦŭɢıͻȻûһԹ졣
𣬺ţ
Թ߶ԷһԼĹѾﵽھҪնɱǷַӵ顣
ڵ̫֮ѸԹηվȶԷĹ֮ٳ䲻ƵȻһٻɱԷ
ǣ˿ԹȴǱǿĹɵˣվȫ֪롣
ˡ
ԹƣøոɱԼһдƴݻ˵ĹɾʱͻȻоһɷǳ֮
ô£
ѵ˵ǰĹǶԷУĹڱ
Թüͷһһߵ˫ȣƻʩչ䲽ͬʱܿǰл
ԣ
ԹվûжΪ֮ͻȻһһ䣬ǰ׵طۼ֮
ۡıϺȫ
ʲôˣȻҲ赲ϷĹͷеԵʮַŭΪиڱԹ죬ĻԹѾĹ֮¡
Ǳߣ
ԹŤͷ󷽣ֻռһ£һӰʹӱ˳
է֮ºӵһ㣬ʵⲻҲһ۷
һͶھԹ켸˲ʮԶĵطȴһֱ֣һܵĹɴ˿ɼΪ֮ߴﵽĵز
⣬ڸղһ֮ӦҲһߡ
ѵϼĸˣ
ÿԺ涼ֳָ뷨ǵӰȴԽԽ
һİɫ£ͷֻһ˫۾棬Űʿ
Ϥװ磬һߣ
ѵǡ
ԹЩȣѿڽеɽҰ
Թ죬⣬û뵽Ҳܼ㣡߿ڽõķɽҰ˭뵽ȻҲϼ
ʵܼ򵥣ɽҰԭӵеľǱ֮ϼǱ֮ۼĵص֮һ
ԴԹһμ֮󣬷ɽҰֻϼΪٶҲﵽ˾˵ĵز
ɽҰǱģԭûֻ֣ǼԷõҲǱ֮̽һԼڵʵû뵽ȻԹ졣
һɽҰͬһֻƮԹߣչʾԼʵ
ô鷳ˣɽҰʣԹ쿪˵ֽҷɽҰֻҪһͱ˵㡣
СӣĸУȻܳӵ£ҿǻˣͷŭյ


1283 һʬҲû
Ҳ֪˵ıѩʱ䳤ˣһ򲻰˵ķɽҰԵЩ࣬ͷһ˵ҲĸУոպÿɱѡ
ɱңƾ㣿ͷмЦЦ˫һּ͸һѳĳĽ֪Լո¶һָ˶ٱҾһʲô𣡡
𣬺ţ𣿡ɽҰɦɦԴװŴû˵ӡ
ţţϾ֪ˡͷ˵žͻӶѱŷɽҰ˹ȥ
ãҲеɣɽҰһҲӭȥֻûְεǻȭͷĳ˹ȥ
أɽҰȭͷȻӲصͷ˫
վںһӿɵˣԭΪԼԼӵоŽʦΪѾţˣԼԹһˣӵΪʦҲĪȭͷ
⡭
ֵôȫǱ̬Ƶţˣ
ҲôѽɽҰЦ˵һȭӳ
ͷæ˫ȥȴǡžһѱȻͬʱɽҰȭͷˣŵͷæˣʮ׵ľ롣
ȭͷȻͷ˵
ԹɽҰϽע⵽ɽҰȭ˶սڹʱһЩ΢ı仯Ө͸ͬʯһ㣬ܵºʹͷҪԭ
仰˵ɽҰڹʱʹһȭͷñʯҪӲ
ꡣ
һ֮еһֽ֣ѾΪһִ˵ȴû뵽ڷɽҰ֣ǷɽҰ֮һ
ԹԭЩģʱɽҰΪͷ֮£ͷĵ˵һԹۿ
ɽҰһЦȭ棬еڸˣ
žžžžɽҰȭͷڱϷײűͳһϸ΢ѷ죬žһһ㳯ŶĵϮȥ
ѷԽԽ޾ĺڶͳĺ·һֻʷǰ޲ڱ֮£ҪƱ
Сƣͷмغһ˫־Ϳٽӡڱϡ
žžžͷһֲžͼһһðһϸѿͿٷ賤һʮ׵ı壬Ӷѷ쵲
ͷһĵ⣬űɽҰеСӣ㻹ʲôУ˵䣬ͷ˼ӡڱϣе
ۡۡһʮ׼ıһӱð˳
Թ֮ǰ̹ԽҰ⴮һˣ˵֮ˡ
ԹͷɽҰˣ˳֮ǱܿϮ
ϻָţͷĹǳţеʦɱ
šͷͷӦ˫ӡ׼һҪԹͷɽҰ
ɽҰվ֮һͳؽеɣ֮
֮ǰԹ쾭ῴɽҰʹõٴȴȴȫͬˡ
䡱һ±͵һžͼһʷǰѷð˳צͷ˹ȥ
أءͷɽҰ֮ʮ׸߱ھ޴֮¸ǲһһצȥһͻΪУһͻʮͷǰ
ͷʷǰһæʱУһߴ̵ı赲Ĺǡ
̡һֱӻ壬һצץͷϡ
ͷһžͱ£ű֮һʧ
ʧˡ
ûˡ
һʬҲûС
˶ôҲһôҡ
ͨһʵҲ˷ɽҰʱڴڵشϵĽҲˮ͸ˡ
һɽҰĿϡ
Ӳһ£ҲɱԹˣתߡ
ӣɽҰмغһһԼ䲻˼ٶ׷˹ȥ󣬸һȭʹ˹ȥ
ڣԹ켱æе
ɽҰһȭͷͻȻ˻е⣡
һһ֮еûع˾ͱܵơ
ллԹϵɽҰ˵
ɽҰֲ˰ѺղԹŮ˾ѾΪһʬˣƴҲ޷ջشһȭ
һɽҰʡ
ҵ֪˭ҪɱҡԹȻػصַڱϣһȵ̫֮͵˳ȥ


1284 һжӮô
ϵıڻˤ˵ϣ˾ȴѾˡ
ɽҰƤһԹո¶һʮֵĸ
˿ոջָͶ˰ذ׳Թ˹ȥ
žԹָһеذ׾ڵϡ
ţԹнʹ˳ȥĻֻ˵ܡ
ֻһ£˭ģԹѯʡ
տʼЩĸģʶĸѾʥأûʥصôԸԼ
һǿؽеԵģɱҰɡҲġ
Թ΢΢һЦҲգּǰذ׹ڱϻţ̶һ߶ŵ˵֪㲻ѵأģһǳСĵģôһƻٵʲô⡣
һ¡
ϾһŮˣԲηȴܵƻ
ŮһֵĶΪ׷Բ˼ԼֻҪƯкξ壿
Թ˵Ҫˡң
Թ΢΢һЦⶥͷϣڽٸһλˡ˵ˣҾͷߣ˵ҾͻֱΪֹ
ֱ£תҲ֪ڴʲô⡣
Թ΢һɱ˳ͷ䡣
Ҫ־ؽе
˭ģԹٴѯʣñ
βԥæصģ
Թ뵽ǸվʥϷ޵ʥսӴӳ
ǵģԭʥսӵĳԱΪһűʥصġ˱ֻ֤Ҫɱطʥءطʥսӣҷģ˵ȫġ㲻ŵĻԵʥȥʣʱͻˡһе
Թ֪ʥطչǧ꣬Ѿ쳯ǵȫ磬ҲһЩ츳˽ʥء
ˣʥսӵĳԱһҲɣĻΪܻ֮ߡ
Ȼʥ֮ߵҲģ˵ԹʹʱվķɽҰ˶ǵõͼŬΪ
Թ콫ذ˵ϣ沢ûѪոоıǰԹڻˮһЩмѡ
ȡڵĽ룬Թɡ
Ҫߣŵʡ
ԹͷӦ˵ɡ
ӵ˼͵תǰȥɸܳʮԶͼһ㺮⼲ۡһ̴ࡣ
㡭عͷԹ죬ճھһͷڵˡ
Թüͷ΢壬ɽҰ
ɽҰʼ署̫ʴˣǸŮ˻ȥֻĵ˵ҳְ鷳
Թ̾һûʳԣɱǷɽҰ
ȭɽҰͻȻкһȭ˳ȥ
һȭûκλڣľһ֣ڷɽҰѵͬʱȭͷѾԹǰ
žԹһץס˷ɽҰȭͷٶ˵һҲڶԷ
һɱ֮͸ɽҰȭͷԹ켱æȵ̫֮л⣬⺮塣
ʵһ໥֮ʮ׵ľ롣
ɽҰһ˷ܵضԹеû뵽ʵȻô죡
ҲԹ٩
ɽҰγʿͳ˷ܵؽеԹ죬ϴһսʱˣҪӮδ䣬Ͼͱŷ޴ı֮Ƿɽڵˮ
ŵŵšԹʮײûбɽҰϵˡ
Թ죬ΪӮǾԲġˣҲҪˮĻģɽҰеʿڵ棬ɢܵ˲伯ڵ⡣
Թ쿴һսɱ⡣
ͬģԹҲǳɽҰڵΪߵһʲôĳ̶ȣȻʦ֮һսûóʵ
ɽҰǾͱ˷ʱˣһжӮôԹ˵Ҳڿʽһʵʻһʵʻ衣
ɽҰԹоǳ˷ܵؽеãҲôģ㿴ҵռаɣ
ɲǼ䣬ɽҰڵͬˮһӿʿɵŷ
һֻʮ׵ľ޴ƽض̾ڷɽҰǰ


1285 ƽ
ãԹҫ˫ֺϲںϡ
ںϱŷµһָǿ
ɽҰȫԹʽˣ̲סе΢٣ѵСģҪˣɱ
̾ڷɽҰǰһţ³һɱ֮бһĵžצԹɱ˹ȥ
ͬʱԹ콫ѹ˫֮˳ȥȥɣ
ڿײ޴ҧסԹ챩ƾݽ١
ǣͷ˦ȴûκαٵļ
ڼԹɽҰάǵĴڼǿ
ɽҰüͷ壬Ǿȥǰ취˫ִһӡе̣
ͷһ˦콫Թ˽ȥҪƾǿԹŴĹ
Թһ˿ײЦݣոձҧסʱĸоֽĸоȴǵȻ޴棬Խޱıȥ
ɣԹ
䡱һըĹ
ɽҰѾϵһĻ˫ֲϴŽӡϣԳǿĳʤˡ
¡¡һ㣬Թ򲻶
أľ޴忪ʼɽҰɫţ˫ִӡٶһ
̡һ͵һ̶֮ûѹǹǿı嶼ը˿޴ĳɢ
Թ컹ǷɽҰ˵ѾڵޱĴ˳ȥͻĳûһֱܵӱǿƷ
žž˸ɳʮ׺ڵϣָ󻬳ʮײǻǹǿͣ
ͬʱЦ
ˬ
ȻֻһУһսȴǴķǳˬƽ֡
ҺʾˣĻѾǹǿĳ֮¡
˫û뵽ԷΪﵽ֮ߵľ硣
ԹֻһʦʵһǰѾܱھĹ˵һºʵˡ
仰˵ɽҰڵʵʥص˵Ѿﵽھ
ʥŮ쳤ʵжԹ첻̫Ҳ°ɡ
ԹͷɽҰڵõ쳤ָ飬Ӷ龳ġ
鵽ڲŶٹ˵ʵȴﵽ˵ز쳤֪Ҳ硣
ɽҰӵߵԹǰԥһ˵죬ղһʵ̫Ưˣܽ𣿡
ԹЩ⣬ǷɽҰһԼֽ̡
һޱȸ߰ļһȴܷԹֽ̣ɴ˿ɼɽҰǶôϲһУ֪ҪƿںϼɵĻǿٱʵҲθ˼档
ãҲðҡԹһ˵
ĿǰΪֹԹΪ͹ˮǴߣΨ顰滹ǷǳİɽҰӵŶص츳
СɽҰ˵Թ֡
žԹɽҰΪģ˶ޱĽԼѧԷӶӸԵʵ
ߣҴȥסĵطɽҰ˵žתȥ
áԹӦں׷ȥ
˸ոĹڵʱƾŵֻǵһıƴ
һܼСʱȥˡ
˺ڣ˵ܣ˵ʵһԲߵı桭֮Ϊϼĵ㣬ϼΪĵط
廷ǳĶӣֱҲ޷˵أͨȴĵط
ɽҰ·ǳϤȻǵһˣϾϼסĵط
Թһսܱ֮󣬷ɽҰͶϼֱޱ壬ǾͿʼǿԼʵ
֮󣬷ɽҰʵߴҲһش˽Ϊ
ԹŷɽҰĽŲûзɽҰǰ·Լ֮ʱҲɽȥһ·˸ָ塣
Ӱɽ͹˷磬ԽԽ죬˱ȫڱϲŲᱻߣ˵ǰˡ
տʼԹ컹ΪżȻ𣬹˶þ͵뿪
ɽʱ֪ǴȻ漣һʮ졢һʮСʱֹͣһͨɽ۵Ҫϡ


1286 ڻ
ֹ˼СʱԹվռɽ֮ϣǰһ޴ıڡ
Ŀȫ෵ǰƽ˾ȥᷢƶڽ£·˼ɾһ㡣
ΨһȱΪιߵԭ򣬿ǳϡֻͨվƾͻιȥҲֻԹ졢ɽҰĸֲſڵӦĻ
Ϊϼĵ㣬λϼߴ̫Ϊӽĵط
ֻվԹѾо̫֮Լӿ
һĵط
Թ찵Ը̾ǳ϶һ£ǾԼκһطٶȶҪ졣
֨
Թ̫֮ʱɽҰһűڵľ޴ʯһԣ¶һ
׼ȷ˵ɽΪ˶׷Χڽ⣬ûκεı棬Խ¾ԽǺ㶨༡Ϊ¶ȡ
ɽҰֽһƤÿ
ƤһСƽ棬Ǳһַǳľʯ
־ʯɽÿһξͻһͬһ飬Ƕڶϣνǹ񹤡
Ĺյһ龧ʯϣȻ䵽ڶ龧ʯ龧ʯôϵķ䣬ɲǼɽ͸
⡭
Թվеȣʵ̫ˣȫȻߣκεȾ
ΪִԣʹٹҲﵽȻĳ̶ȡ
ȣЩģҷֵʱѾˡɽҰ˵Ž߰ɣ滹иĶء
ԹŷɽҰ߽ɽֶϻϵͼ
ʲôԹʡ
ɽҰصһֹϵıڻǹµġ
Թһ˵ҵ˼˵⻭ʲô飿
ɽҰҡҡͷ˵ҲΪʱ䳤ԶˣڻطѾˣǳԱϡ⻭ֶɽҲС㿴⡣˵ָһ
Թȥ˿ɽҰ˵ЩڻΪԶüѱϣ
ӻǺһֵҺͳ֥һʳȻͱǿ
߰ɣⶫ档ɽҰ˵ǰ·
ɽжԹ첻ֻ֪֪ǳ᫣Ҵӵ£ɽؾޡ
оԹѾ붴¶ʮˣڵĻҲ˼ı仯һЩصʯǰڳɫҺڵϻ۳һСһʯ̶档ʯ̶͸ֲ״֥
ɽҰָŰɫҺ֥һĶЩӦþǱڻĶҾǺҺͳֲǵġ֥һֲֻҪһƬһڶöǳ档
ɽҰ˵Һ֥һֲﶼΪ˵õһᷢһȷѪ꣬ɽҰȴûжȻԼ
԰ɡɽҰ˵
ԹһҺ͵ߺ£һȫÿһϸ
ֻǺôһڣԹ;þ棬֮ǰĵõȫĻزΪҲõ
ɽҰժһƬ͸֥ݸԹ졣
Թ콫͵УֲֵڼγһҺǻոպµҺһȫÿһϸ
˲ʲô⣬ԹоԼͷ֫ٺõһδһ㡣
ԣҺ͸֥ǿʼǿΪĹЧֻ͸֥ĳֲȴһ˵˼øӷ
оôɽҰʡ
Թһ˵ãǳĺã
ԺֵʽҰһҲ̸㡣ɽҰ˷ܵ˵
áԹͬ˷ܵӦ
ʵ̫ˣԹǳ϶ԼһͻͽԼʱԼԾȳ櫋R
櫋R
ԹﰵԽеѾΪǿĶͻŵΨһĿġ
һʱԹͺͷɽҰռ֮
Թ촫ɽҰں֮ɽҰԹټҺ֥ÿһ˵ʵͻͽ֮С
ԹԶϵͼҲǷǳĸȤֻҪһпվͶо
ԹƺڻһʲôĹ¡
ԶʱڣǳСҰޡÿһȥΪǿʼ
һɽ٣ȻǺҺ֥𽥱ǿսʤҰ޺Ͷӵ


1287 һºս
ڱڻеһ˵ԹΪǹģڻ˵ɴĹȴŽľˮ֮˵Թй֮ͨ
֮
Ϊڻ䣬Թ޷ȫ֮˵ȴԼ˵֮ںһϡ
һͬʱֲͬƺȫ˵ͨȴԡ
˵ԹոʱɽҰսʱԼ̫֮ɽҰڣ벻Ч
ѡ
ѡ
ǳѡ
Թ춢űڻ
һͬʱֲͬһǳѵ顣
ѵľǶĸԣ˵Թǽ𣬶ɽҰˮҲרעڽˮ
ûа취һԵҲûа취
Ҫͬʱأ
Թüͷ뵽˳˼֮УǸоڻ˵ļֲԣȴһͷҲûУȫ뵽һ֮С
Թ졣ɽҰͻȻںе
Թ˼лعŤͷѯʣʲô𣿡
ɽҰЦǺǵ˵Ѿȫں֮ں֮ҵʵٿ
Թ˵ͷ֪ɽҰڴ꣬Լں֮ͬԽ
һҲһµʱˣѵͲҽһαԣʵʲô̶𣿡ɽҰ˷ܵؽе
Ҳд⣬Ǿдһ°ɡԹͷӦ
ãɽҰ˵žͳɽ
Թں棬ֻһɽ£ֻһڶ͵ıԾֱ˫վڱ֮ס
ȫܣϵʮһ֮С
һΪ˶Աı֮սƻǿԱⱻ˷֡
ôȣ˫վ֮Թѯʡ
ɽҰһ˵ϴһжʤҲ˷ʱ䣬һжʤɡں֮ô
ãǼǸɹһ÷ԹͷӦ
ǿʼɡɽҰ˵žһɳһҲ裬ʹõķȫǰԹ
ͬǣ˵ԲһҲͲһ
ԹǽɫģɽҰȴͬһ͸ˮ顣
赹û̫Ĳͬ
ˮ״ںϣɽҰ˫֮ͻȻһž޴ı
ģһµ֣ȴһž޴ʯһ㣬Լܿӿ
ãԹ̲סһ
ɽҰڶ̶̵һܽںֵ֮زһš
ԹҲ
ڷɽҰں֮ʱԹڵ̫֮֫ٺ֮۵ͷγһֻ
Թ֡
ɽҰһͷ޴ĶֲԹȴһֻˣɢŽɫâĽˡ
ԹĽ˺ɽҰҲǷǳ𾪣ֻ˹âۣʵȴǿȫ֮¡
ãɽҰҲһŽеע⣬ˣ
ۼڷɽҰ˫֮ı곯ſеĽɫ˹ȥ֮еˮȫᣬγһ֮켣
ۣԹͷĽɫ췢һУſ˫ηسŷɽҰıϮ˹ȥ
䡣ɫһͷײϮı֮ϣ˫£档
ϴԹݻȫͬνɫ˻ûʲôıըûʲô˵ĳ
ɽҰһɽԹ̫
ɽôߴҲס̫ĺ濾
һƬˮɿն䣬ɫ˺ͱͬʱʧӰ١
һսһƽ֣ɴӼȴԹռϷ硣
ɽҰ̲סеĿԹȴĻʵôô죿ҿһҲȲ㣡
ԹǺһЦ漴һɫɽҰ˸˵лҵزĻҵʵҲ֮졣
ɽҰһֽе˵ʲôҷɽҰҲ䲻ˣʵºҰëǮϵҲûС˵ˣ㲻Ҳں֮ĸԸ΢٣Ž߰ɣǻȥһºһδսʱҾͲˣ㻹Ӯң
šԹͷӦɽҰٴλص˱֮ۡ
Լһºս


1288 ̶
صۣ֮ԹͷɽҰ͸Կʼ
Թ̫֮֮飬תġˡͣΪѨĴڣԹǳϤָоǼͻƵס
ôһ㡣
Թ췢ԼѾͻƵƿڣֻҪͻƿʵһȼҪһͻƵʦ
ǣγԺԹ춼ǳʧǰʦƿʼ޷ͻơ
ٻøһͻơ
Թ۾е̫վ̫֮ôĽ·־ܽƵġ
ĿԹ۾޷
ˣ
ԹͻȻ뵽һ̫֮ᡣ
֮ǰԹ̫֮йһգ̫֮ᱻԴ֮УʱԹ˼ոմ̫֮ᣬ̫֮ʹԴ֮м˳ڵ֮ڡ
һɹɾ̫֮ŷֱӴӵ֫־ھתġ
ڣ
Թ˫Ŀ΢գʼɻµ̫֮Լ֮ǰһƿڡ
ˡһûκε谭ǰʦƿֱӱƣѨռһ

Թоǿһһɳĸо
Ƕʦ
ɹͻƶʦ֮ԹûվǼԼڵдͬʱ̫֮ɢľ
Сʱ̫֮СһȦٴλصԴ֮С
ԹԴ֮ڰ̫֮ɢԼɲʡ
СʱԹȫƿµ۾
һֻƴСɫ˳Թ֮ϣϵ仯Σһ
Ƕʦ
Թڶηĸֻ̾ˡ
ֻС̺ȴһҲ֮ǰɽҰһսеֻСԹעܲϵı빥
ɽҰһսӦɵĴɡ
ԹţЦЦϵֻɫ˾ʧΡ
Ŷ̶̵һʱ䣬ԹʵִһʦͻƵ˶ʦٶ֮է࣬һȫǰ͡
ࡣͻȻĽͻƵͬʱԹеǳ
óԵ㶫ˡ
Թ뵽ԼѾûгԹʳˣǾ߽ɽ
ɽҰĵطλڰɽĶǳкô˳˼ʱҺ֥⣬ʱ򶼲ڡ
Թֱɽſ۵СϪǰڣȻժƬ֥ȥ
˲伢ȫϢ֥ҲֱӻԹѨ֮С
֥ʯ̶ԹͻȻһֵ뷨
Ȼôã֪ϴʲôЧ
ϴ裿
뷨һԹҲеȡ
Ҫֱֻ֪һڶһȷѪ꣬һ˵Ϊϴֱڱ
Թ컹Ƿǳĺ棬ҨһЩֱϡ
˳ԹëϸѪǱڡ
ֱӺȥĸоȫͬԹоóû֮ǰΪԼļ͹Ǹ죬ǱøӼӲǿ
ѵ˵黹ã
Թţʹľѵϵ·ȻһԾʯ̶֮С
ʯ̶׿Թһȴ̶ֱףŷʯ̶ʮ
˵Ҳ֡
Թ̶֮ǵûˮϢĸоޱ֮Уֱ͸ëϸѪ׽һ
ԹΪʲôָоǸȴʵʵڵġ
̶ѾһֱˣԹ첻˷ʱ䣬æýԼ塣
һ֮Թ췢ԼĽ֮ǰ
һ㵭Ľ̶ڣľȫΪԹ̶ԭ
СʱԹͬʯһ㣬̶һԾվڰϡ
̫ˣ
Թ쿴Լ˫۲ϸ̾ԭԼĽѾﵽ˴ԲҲûĿռ䣬ڲŷֹֹԼĽȻһȼҪγƺľҲֻ֪ʱôԲݡ
Ŀʯͷ̶ϣԹһʯ̶۵鿴ô࣬ƺûΪԼĶ١
ʯ̶ϢƬ̣ԹЩڻǰϸۿ֮˵
ͬʱֲͬ
ԹﰵԼͬʱֲͬһʲôЧ


1289 ңɼ
ֻͬʱƿֲͬ°ɣ
ԹĽۣΪͬʱֲͬﵽĳ־ĻѾˣӦó֮Ϊ
̾һ֮Թ߳ɽٴνԡ֮£
ȻԹΪһͬʱǲܵģǱڻĽһƵͷһʵ
ÿӿƽȴַǳĽš
Թ켸ȫݵĽȻ̫֮顢ڵ̫֮ᡢʳ֥Ծʯ̶
˵ÿԹ춼ͻƵһµĸ߶ȣۺٶȷǳĿ졣
̶̵ʱ䣬Թֽͻƣӵ˾ŽʦΪ
ԭмС̫֮ᣬʱȴֻʣ³Сô
һ̫֮ữԹѨ֮УʱԹоѨڵĴѾԭ̫֮ữһ˿ٴͻƣȴʧܶա
Ͳôһ㡣
ԹԸϧԼͻƵһ𾳣ʵؽﵽһµĸ߶ȡ
ϧˡ
Թ̧ͷգԭ͸ıû谵Ǽת֮ʱڽİϼ뵽޵ĺڰ֮С
컯Ϊҹ֮۽ʺԹ
ءһХͻȻɱ֮´
Թ¶һ˿Ц⣬ǷɽҰҪսźš
Դÿ˶Լһսһսʱ˴˸ƽ֡ڶԹռϷ硢ԹȴѾѹԵʵܷɽҰ
ǵսˡ
ԹԾ±壬ס壬ֻڱҪʱżر㣬Ի׹ٶȡ
žڱµĵ淢һԹӾӵ㵯ȥʮıɽȳȥ
ΪߣʮԹȴҲһ£ϸûһ˿ĺˮ
žžžһ޴ӵصͻȻܳѪڳԹҧ˹ȥ
͵ǷɽҰģµɽҰʵҲˮǴߣѾﵽھԹں֮սȴĽھ
ǰǷɽҰھģ쳣
ôһͷ޵ϮԹȴԵ÷ǳ򶨣ûжڵһ˿ǵý֮
ɲǼ䣬Թ屻ѵһһվҧԼ
ʯ̶ײµĴԹĽѾ˻ﵽԼҲŵĳ̶ȡ
ڡ
ǡҧһƬмͬԹһȥ
ȴԹһ죬ץסϮһž޴ƾŭ޷ͺϡ
ֻƾǿȺܶԿھĹǰԹҲģȴܹ׵
žһԹץסǿӲ´ȥ
ءһ޴ֱ°Ͽ˸Թ˳Ŷ˳ȥ
һж̫ˣɽҰҲû뵽Թ쾹Ȼӵ
ѵ°ͱɽҰ޲ȴζŴԴҲԹӰˡ
ءԹĲ֪ʱͷ巢ΪԴϴһŽһ㡣
ֻǣŽȴʮֵİԵ
ءءԹȭԴȥƵ졣
ķɽҰһɵˣԹȭͷ£޴Դգ۵ĹͱҳһԹȥ塣

һһ
ɽҰԸ̾ۿԹƾһ˫ȭͽҳ˷飬ڼһ˿Ҳûá
ôЩһһ
ɽҰе
Ҫ𣿡ԹͻȻӷɽҰ
ɽҰŤͷȥǰһԹ컹սһȴܵԼ󣬶ԼȴһҲûв
ս֮սĻ
ɽҰû룬ವģ̾һ˵ôҲ׷ĽŲˡ
Թ΢΢һЦķɽҰļ˵ʵҲǳǿȥĻһɾ͵ġ
ɽҰЦһȻ֪Լ츳ʵĻĪЩͨŶѣȵԹ졣
һֱɽҰԹΪĿ꣬ڴĳһܽܡ
Ŀȴôңɼ
ܷɽҰԹ֮ľȴԽԽԶ


1290 ǿ
ˡԹͻȻе
ɽҰͷĿɽڴ
ɽ⡣
ʱϼѾȫ˺ڰʱ䣬һŻɳѩϡ
ֳֻѵһȺ׵ļһϼ֮ȴûдʲôصķֻǴԼһЩԴϺ䡣
Щһûκʹߣֻƾһ˫ڱ֮ϣƽһȴԽ׵ľ룬ƶٶȷǳ졣
Թһʯ濴Щһüͷ˵ʥսӵˣЩһôܵ
ЩҪɱˣɽҰʡ
Թ˵ͷµദɽҰԼ鷳ҲЩ˽⡣
ҰЩһɡɽҰ˵
Թҡͷȵһ¡
ʥսһʮˣͷһʮӣķǳͨȴǰһΪǵӡ
ߵɽڴͣһСӾϨѣһͽɽȡ
ڱʯԹ״Ҳٴɽ֮С
ʥԱɽȵĿǸ죬ܿͷ˵ϵԼ
ף֮ǰ﷢սȥˣʥԱת׼뿪ʱȴԹȴͻȻǰ
Ҫ֪ʥսӵĳԱȫʥ츳ˣǾӢеľӢÿһ;϶пܴ»Ի͵սΪĽĴ˵
ɾôһǱˣǰͻȻһȴûһĲ
һɳ͵ĻһѴתΪŭܵľȥĳҪնɱվǰԹ졣
ǣץסȴֽ޷ͷһŷֽ뽣ഥĵطһɽɫơ
ɽɫЧѵճϼһ㽫ƾôʹ޷γ
ǰһĻʥԱԾضһ£ʶԹΪԶ֮ϣĻܽƾһ޷γˡ

ʥԱͬȣԹȴѾסĺ޷
ʥԱܵץԹ֣һֻγصĶ̵ԹȥΣͷѸٵķӦò˵ʥսƽʱܵѵǷǳЧġ
ϧԹ졣
ԹһֻӥצסԷ󣬽ָŤ˶Էֱۣһֱۡ
žžԹ̧߶˶ԷȵϥǣǷϵ˶Է֫ʹ޷
˵΢һ㣬ұ֤ĺҲᱻŤϵġԹͳؽ
ʥԱð־ȫԹʵ۷΢΢ͷ
ʥսӵˣԹʡ
ʥԱ۾ͻȻĴһЩһֵؿԹ졣
ʥսһǳ˽ܵĴڣԷ֪ԼʥսӳԱ»Լѣɴ˿ɼԷͬһ㣬е־ĵط
ھ֮ص˵ͷ
һ˶ˣԹ˵ָ΢ɣöԷԿ˵ɶԷҪǸҴ󺰴еĻָ϶ԷĲӡ
ʮʥԱʵص
ĿʲôԹʡ
ɱһԹˡʥԱص
ԹЦһԷҪɱԼԼվǰȻûϳ
Ϊɫ̫ˣټԹ켸ûнйͷͺڵ˴ûԷϳ
ͷ˭Թʡ
ǿʥԱص
ǿ
Թüͷ壬ʥصʱ
ǿʥսӵĸӳʥսеĶʵӳ峤һȼ
ʥսӵĶԴɱԼǻѪ
ֻǡΪʲôҪȻɱԼѵ櫋Rй
ΪʲôҪɱңԹʡ
Թ죿ʥԱȵؽеôҲվԼǰľǴ˴жĿ꣬Թʵôߡ
֪Ļμ
Թ˵ͷͳؽе˵
ҡҲֻ֪¶ѡʥԱ־˵΢ֽ֪Ļȥʸǿǵĸӳֻһ֪ΪʲôҪɱ㡣
һȥġԹ˵ָ˶Է
ЩҪɱԼˣԹ
ɽ⣬ǿɳȥ̽ӽȥѾһʱˣǻûдκϢøǿЩͷˡ
ٽȥ˿ʲôˡǿͷ´
ʥԱǸո߳Զƿһ޴峯˹˼æˡ


1291 ֮һ
ˡһʬ˵ϣڻ¿ķǳǸǿ֮ǰɵ̽ӡ
һʥսӶԱɱҴ֮ǰһ㶯ҲûһεĴ̵ÿͷһ㣬˶
ᡣǿγ佣ͬʱҲŰγ˸Ե佣Ųƶվ˸Եλϡ
һսξγˡ
ǾֻʮˣʹĻͬ־ϰҲ޷ͻǵΣǶս󷨵֮
ʲôˣҳǿȵվεУǺλá
ԹӺڰɽ˳ĵľǳԱ֮ԼҺԺɢһ
ʲôˣǿȵĿԹϾȻҲûϳ
Թ쿴۵˵ΣڻصҪɱˡ
Թ죡ǿȵؽеĿڰɽ̽ȥԹûɱ£ɽŸ֡˭ʥսӾûкô
ǿ׳ʥսӵţԴɽˡ
Թһ˵ˣֻһˣǼһҲǱɱġ
ʲôǿŵؽһ漴ЦЦƾ㣿һŽʦѣҵεҲһɱǣߣɱĻҾͰѽˣ
㲻ŵĻɸԡԹڽ͸ǿνĿ֮
ǿмغһڽֵĸԸȥնһ
ҡվڸǿһӽе
ǿͷһ˷ܵؽе˧ãոͻС֡ȥɣ飬ֱնɱǺûȥ
˧˸Ȼ߳˶ԵΡ
˧һ뿪ʣµ˾ԶƶŲ齨һµĶԵΣûΪ˧뿪ʲô١
󷨡
Թ찵Ը̾ûʲôоȴҲ󷨵
ʦߵԹǰվ˵УĿԹת֮м˵һŽʦѣȻôƨܿҾ֪ʦ֮ࡣ˵볤ԭĳð沼ľơ
ԭľϵ
ľ˽
һһͿԹǽϵΪԼԸպܿԹټϵȼΪϵĲ࣬ΪնɱԹĹͣҪӦսġ
ԹվûκεڵѾԶԿɽҰھĹֵܵôһСС𾳵ˣ
˧ȴ֪ԹΪնɱԹ׾ٵ顣ڵõǿ֮ûйԴһóȫʵһնɱԹ뷨ڸǿǰһ
ɣ˧г֮ն˹ȥ
˧гӶܿҵĲɲǼĸߴԲľԹҹȥһ㣬еȥ·
ǳӴɽһ㡣
˧¶ЦݣԹҲܱܿһеģᱻǰѷĽнʳһࡣ
ɱԹ죬¹ͣȥ֮õӳĳʶӴ֮һɳ졣
˧պǰ;ɾĻոտʼԹվһȭ
һȭƽ棬ȭеһΪͨĳȭ
Ҫ˵ʲô֮ǴԹһȭʱ˱һ㵭Ľһһ㡣
𣬴ȭȻҲͲͬ죬֮Ϊȭ
˧ΪȻԹһȭ֮ϸ͸һɲмЦݣﰵ׳գȻȭҵĽǾȰֻȭͷðɡ
䡱һ죬ԹȭͷӿġԲľ棬ԭɽɽһɲǼ䲨һ͵Ȼ޴棬ԹȭͷΪ顣
˧﷢սֻڿ¶ɭɭ׹
һеǰѽȻһЩѣֻʣһѽС
ţԹȭͷ˧ؿڡ
ˡһ˧ֱ׹ʥսӵĶԵ֮Уڸǿǰ
ҡҡ˧ǿȣһڿڵѪӿѾˡӡ
һС
ֻƾһֻȭʹݻȫһ
ԹıøǿЩʥսӳԱȫΪ֮һе۾¶˿־顣
ԭԹû˵֮ǰȥǸ̽ȷʵǱɱģʵ֤һ㡣
ǿʵ
ûõĶǿһӽ˧Դն


1292 ֮
һȥҲʥսӶԱĶԹĿ־նΪ֪ԼҪǺ˵ĻҲڸǿĽ£ԹȫһĻлĻᡣ
𶯣ǿһ
ʥսӶԱǻƶԵҲʽ
ʤķΣʮ˿ԶԿϰͬĵˣԹվﲻĻַҲֻܸżˡ
ԹվڶĬĬעŸǿķΣûݻ֧󷨣Ƕ󷨸оʮֵĺ棬Ҫ󷨽м򵥵о
ϧһ;ѧһһûʦָĻƾԡ츳жվһ⺺޷еŵ
ҪƾԼȥǹ°룬װ˷ʱ䡣
Թ찵Ը̾
ǿüͷ޾ĺڰʧȥԭеģԹ֣Ǿսپ
ͻȻ䣬ǿָҹգתеķͣ
ֹͣΣԭûһĶαٳʱԹʱȥĻٴ֮ǰֱӽЩɱɾ
ǿʱǼðյľٶֻһϣ
ΧڸǿܵʥԱǷ׷׽ָҹգڵͨгͷ
ۣʱһ˵ʵߵͺصչʾվһĿȻ
ǿʥսӵĸӳӵһھΪһչʾʥսӳԱҪࡣ
ԹЩôĿʲôʱȴܵʥսӳԱͻȻָǿۼͷҲʱŸǿͷײ˹ȥ

ûеľ춯أʥսӳԱײǿʱȻںϱգۼڸǿͷҲ˱ԽԽӴ
ǰһĻԹΪ𾪣Ҳת
Ҫ֪ŸǿʥսӳԱͬһԣϵľϵˮϵϵϵȫռˣͬڿоۼһûκεų⡣
ʵ̫˼ˡ
ԹĿתضǰһĻǰδе˼ײ
ˮˮ˻𡢻ľľ˽ˡ
ˣ
г֮⣬ȴܽˮˮľľ𡢻
ʱǿõ֮ȫͬԵۼһ𣬲˸Եһ֮Щۼһøǿ
˧
ʵ̫˧ˣ
ˡվתΪԹļ
ʱԹ˱֮ɽڵЩڻڻߺǰһĻһͬʱͬԲǲܵģֻҪ׼˷ͿͬʱֲͬԵ
Ҫһƽ㣬Ļ˻ֱɱ֮ˡ
׼ƽ㣬Թƶһ˵ٶȻɱ
ƽ㡭Ҳǿ֮ʵ̫ˡ
̡ΧڸǿܵʥսʿУʵһΪľڵֱӵأϥ
̡̡ڵϵԽԽ࣬ÿһ˶ɫ԰ףһƵġ
Щȥʥսʿ෴ǿȴɫ󣬿֮ǰãܺΪۼ˵йء
ͬʱ˵ǿ˷ԹԵģҲʹʲôɱҵˣڣ΢٣СӣɸϷһս
ԹĬĬעŸǿ滹֮
ʱԹоԼյǴֿɼ෽ֱ֮һεĴ룬ǿǴǰԿס
һӦܰõҡ
ԹޱվǿԵؽеôСӣ㱻ɵ˰ɣҪ£ܿͻһǲκο־ģ
׳ա
Թ찵һһֻӤƴСĽɫ档
ǿ״мغһСӣƾôһΪҲһսߣǲ֪
˵ڸǿͷ˱䶯һЩڸǿг֮ϣʣµҹչγһѾ޴֮
ȥɣǿӶг޴֮֮Թն˹ȥ
˿һɲǼ·նѾǿһնΪ룬̶ȿɼһߡ
СӣҲһ֮£㲻һССľŽʦҿôǿ˷ܵš
ȥԹһĵĽɫ˾ͳҹն֮˹ȥ
һ˲䣬ԭֻӤСĽɫͻȻ͵м׸ߴ͵֮ײһ


1293 ʥŵ
䡱һ֮ΪУɫȴҹգһ˫۾ӵضͬһĸǿ
ˡǿڵϣղһѾĹеʱʥսʿһɫ԰׺һƵġ
ܡ
ӵоŽʦΪѡ
ղһǶھҲǱɣһССľŽʦֵܵˣҡҡ
ǿţĻû˵Ѿȫ־ȡ
ΧʥսʿҲһĿɿڴǰһĻѾȫͻ֪ĳ
һŽʦһڣһǻô˵֮⡭ôܣ
Ե˾Բ
Թִӵץһѱʯ˦˳ȥ
Сɵ鷢
ۡۡһ촫뾢ıʯͬӵһʥսӳԱ壬תۼĹǿ֮ʥսӳԱȫض
㡭㾹Ȼɱǣ֪ɱʥսӵĺ𣿡ǿе
Թ滹߬һűʯһǿȥһ˵Ŷɱǻʲô𣿡
ᱻǿҧгݵؽеɻ˵һͻȻͣ
ɱʥսӳԱĺ޷Ǳ˵ĿԭΪɱԹ죬Թ˵ƺûʲôı벻ͬ
㡭ǿŵؽеȥȴΪղһˤڵϣһźһ߶Թ־ؽе㾿ʲôһŽʦΪʲôܴң
֪𣿡ԹһЦʡ
ԹǹЦݣǿһսҡԴ˵롣
ԹЦһղһɱʥսӳԱҲΪ˶ԸǿãڿһѾЧˣǰʥսӸӳѾԼ˿־
Ȼ
ԹĴָžһеıʯһΪȺȥ
ۡۡűʯ׼ȷػиǿֻϥǡ
ǿһҽУ˸Źڵϣ˫۵Ѫģϥǣ֪ԼҪٴվļʼ㡣
㡭㾿ʲôǿ־ؽе
Թּһʥսӵĳ߹ȥڸǿĲϽ˵˭ģ
ҡҲܸģ˵˵ҲǿԾǿؽе
Թ΢ĳǿ˹ȥûκǿһϣѪ˿ǸǿĲҽ
žԹסǿϵѨλΪʧѪ
˵ĻڻԻţ˵ĻҲûлŵıҪˡԹؽ
һȥǿһҲ߽ˣԹѾͬħһ㣬˲
Ը˾Թһ磬ĿľҪõ˺Լ־Լ
ʥսӵĴӳǽųġǿæص
ΪʲôҪɱңԹʡ
Ҳ֪ǿҡͷص΢٣ԹɫԣæֽûиңǺʥŮйءʥŮδޣŵĻ˵ʼһҪ㣬ҲΪʥ
Ȼ櫋R˹ϵ

Թ찵̾һ
ҲɱɱңûκõģֱԽС
ҲûбҪٻˡ
һ⣬ղôںϲͬģҲ˵֮ʲôҡԹʵܹ֮ԼʵͻѸ
ʥ
Թ˵Ҳһ㡣
֮ǿɫһŽҴû˵ʲôָ֮ǸղһУȫǰѽϡΪ񽣣ʥʹ͵þǿںϲͬ˵һ壬еԭȴһҲûŪ
񽣣
ԹĿڵǰѾԼΪƬһĳ֮ȷʵŲͬڵΪѾϵҪоں֮Ѿǲܵˡ
Թϧ̾һ
ǿʱͻȻе˽֮Ļ֪һطпмء
Թ켤ʡ
ǿصʥŵ䡣
ʥŵ䣿Թü
ǿŽʥŵһ飬һֱʥ֮Уʥƹܡ˵ֻҪܵõʥŵܻʥıӻڹе⣬ӵʥŵӵʥ֮λ֪֮Ǿȥʥʥŵɣ


1294 ӶΣ
Թ˸ǿһۡ
õʥŵܵõʥ֮λʥŵһֱʥԱܣһȴԼȥá
Ǻǡ
ǰ׳գĻ˭ܿǸǿԼµһףԼȥʥءȥʥ

ллЩһȥʥʥŵġԹ˵ᶶʹӸǿĲϻ˹ȥ
ˡһǿڵҲˣȴ͸һɼթЦݡ
ʥŵ䣬֮ǰԹһ޴նԹ
ʵǿһȫǰ׷ϣûʥŵ䡢û֮һ֮ҲѾٽԹضǰʥءǰʥ
ɽҰһԹߣ۵ϵʬʵҪǰʥأ
Թ˵ͷ
һȥɽҰ˵
Թ쿴˷ɽҰһۣûͬҲûлؾǰ˹ȥ
ɽҰüͷ壬ȴǸԹ档
ҹͽߣԹͷɽҰ߳ϼһ֧ӻϡ
ϼӵĻйѾֻǳԭʼı໥ԱӵĻ
ˣԹͷɽҰõдóԼҲ᲻óԵ߲˷ָʳá
Ҫ֪ѩ߲˱ˣԹͷɽҰǼԵʳǸоȳɵҪζ
˷˱Ȳ֮ԹԭϢ֮뿪ʱһʮӼԹߣѯʣѣԹ𣿡
ԹЩ⣬ô֪Լ֡
ٿǰӣһͨˣԼԲʲôΣǾ͵ͷϡǵģԹ죬ʲô𣿡
ܷ㵥̸̸𣿡ӽ˵
Թ˵ͷһ߳ݣվ˺Ŀյϡ
ô֪ҵֵģԹʡ
Žһǰִʱ˷籩ҿһŮ˸ˡ˵ɺרġ
ɺԹüͷɺҪûʲôҪǾԲܵģæʵģ
ҡͷصҲ֪ӦѾ뿪˰ɡ˵Ŵӿڴͳһǵ绰һ绰㣬Ըھ͸绰
Թ켱æӹ绰ʵǶ٣
˵ɺµĵ绰룬һܵĵ绰֮ǰԹû˵
绰˼֮ͽͨˣ洫ɺιų𣿡
ɺҡԹӦһ
ѽںȡϵɺ˷ܵؽŽų֮ǰȥϼҹ㣬ûҵ㡣
֪һ֧ţһλ˵ȹ绰ϵ㡣Թ˵ת֮ӣҪ֤ʵԷ˵ʵԡ
ɺӦǵģһǰո뿪
Ϣõ֤ʵԹʵɺǱ߳ʲôΪʲôҪң
ɺصһǰһ֧װϮտʼǻӦǺгһЩصˣǸǵĶֻ֡Һͺ˳ȫЩһС
ԹƤһæʵ֪˵â֯𣿡
Ӧúâûκιϵִװ⣬ЩʹõȫǳĹЩЩһ档ɺص
ǿĹ
òʥսӰɣ
ԹƤ³˳Ĳ²Ⲣûʲôݵġ
ʥսӵ˾ȻҵǰȥӶѰԼҲӦ飬ӦǰӶûзԼҵ
쵰
Թ찵һһʵɺ취ȥǡ
ڡɺĻ˵һһ˴
Сģ
һ޴ıըŵ绰ʹ
ɺʲôˣشңɺԹеɵ绰ʲôҲûС
ģ
Թ찵һ
ɽҰ˹Թֲʵʲôˣ
ɺ鷳ҵøϹȥǲУԹص
ʥأɽҰʡ
Թüͷ壬ͳ˵ʱӦûüΪҲվģұǲУ
ãҸһȥɽҰӦ
ʲôܰǵ𣿡һֱվԱߵǰѯʡ
Թ콫ǵ绰Է˵ұ̵ʱڸϵȥܰ취𣿡
ɡˬӦ


1295 ط
ΪֱɻϼԹͷɽҰȳŵĳִͽۼأȻֻ˴ִֻĹңϷɻ˵ִ﷨ѾԺˡ
ҹѾ٣ԹͷɽҰȴͣӶŵ»أȵִʱȴȫ
ֻӶŵ»֮ϵĽѾһ룬ΪһƬ棬ܱþ߸
ѽ֮ǰʲô
ƾ飬Թ϶⵽˿Ϯǰ裬׶Ȼ⵽ͻϮ
ǶԷȨһַ̺ƣͬʱҲ˵˵˵ķǿ
ô죿ɽҰѯʡ
Թ۾һƽԼеķŭȻ۾˵濴ҵʲô
áɽҰӦһ
ΪѾˣоʮСʱϵѲغ
ͨҪȵ컹ѣɶԹ졢ɽҰ˵ȴ練ơ
˱ܿľĶĿɵ»صƫŽ롣
ͷɷĽãӶŵ»ػٻĸأΪеƻġ
»ԴʩѾ⵽ȫƻڵֲָԹͷɽҰֻƾֵ;˵Ŀ۲ܣڷС
ֳУȶͻϮȱֽ֮˼ս
ǽսĺۼѪȴһʬ塣
Ѿֳй
ڷ֮УǿһȦ֮ԹͷɽҰûҵʲôмֵ
žһͻȻ˲СͻȻߵ˵һ鲻۵СʯӰ㡣
ǳСȴӲԹĶ䡣
СģԹѵͬʱһ̮ʯ档
աеͻȻӵһͻǹǹһֱڷ֮вûбԹһʱ䷢֡
Ѿ⵽ϮʮСʱѾȴܶڷʮСʱԲȶ֣ɴ˿ɼԷһǿ
ֲ棬˾ǾӢеľӢ
ϧ׼۶ʱСߵһСʯӣűԹĻͻϮʮа˾ŻɱԹ졣
ܿӵϮԹڽ֮תһдǰصʯϡ
ϰٽʯתǹڵλá
䡱һĵط⵽ײɶǹͣ
ͬʱɽҰ˵ͷȭͳ˹ȥ
ڣԹ켱æѡ
ˡһɽҰȭͷʯһᣬһӴʹӷ汻ק˳
һȫװǿ׳ͬŵһļһ
һǳǿ⵽ѹֱɽҰһȭУѾˡ
ǣȴûоͶ˼ڿȴγһѾŷɽҰ˹ȥ
쵰ɽҰŭһһǿļһͷ˳ȥ
ءһһ޴ʯͷ档
ΪŵصģԡžһѾŤǹۡ
ֻôһ㣬һ˷ɽҰ
Թ쵣ķɽҰɱ˶ԷȹȥһŲڶԷؿڣͳʵʲôˣ˭ģ
Էû˵ֻЦЦ
ԹоЩԣֽԷѹק˳
žһһֻɫҡŹڵϣĺڲϵ˸š
ըԹ쾪еת»صĳȥ
ͬһʱ䣬ɽҰҲų˳ȥ
̡̡һıը𣬵»汻˲ֹһը
һʱͬһ㣬Ŷǻ죬öٴ³ȥܱߵĵ·ͽҲΪⳡը
ԹͷɽҰ˳رܿ˱ըϮվڵϿͬײһֳԾһ亹
ǷֵļʱټΪ֮ǿ̵ʱܳڵ»⵽ıըϮǱɡ
ǿĵˡ
Թ찵Ը̾ڷǹѾ׼˵Ϊ˵ֻϧûϵԼûܺԹͬھ
쵰
Թ찵һ
ءľӵ֮˷˹
ˡɽҰѵ
Թü΢Ϊ¾죬ֻǲƾһЩ鷳˷ʱ䡣
ߡԹ쿪ڽ
ȥģɽҰʡ
Ҹ˰æԹ˵žʧںڰ֮Уȴһǿɱ


1296 ǳ
ǰ裬¡ĵ̡
﷢ʲô¶ܰԹæĻ˺ֻж¡ˡ
¡ڵݲͬҪȵ컹ѣҺö¡Թ˸˽˵绰
Թ˸طͨ绰ûþ˽ˡ
绰ûмҳ˵Թֱ˵رԼݣŽ鷳С
ʮš绰ﴫ¡̵ļֺ͹Ҷ˵绰
ϵ绰Թߵ·Ūǰʮš
ʮţһϵС¥ϵķӱûκεĳڡ
Ӹոʻ֣ԹͽٷŻĿڽֵζ
ЩͷɽҰ۲˵
Թͷ˵˿ɽػҸղŵĵ绰Ϣй¶˳ȥ
ô죿ɽҰʡ
Թһóǰȥһ˵ôǵģܳá
ˡɽҰ˵žֱӴӴ򿪵ĳ˳ȥ˲ڰΪһ塣
ԹšһֽŲȵ˵ס
ˡһǰ˳ȥ
žžžǹӽֵӰӵųϮ˹գۼ䳵Ӿͱ˷״
ûע⵽Щ˶Թչʱ򣬷ɽҰͬӰһںڰѸߣߵ书򷢻ӵ˼ޣԲںڰеĵչϢɱ
ۿԹʻӾҪˣʱһͻȻ·ʻ˳šաػǹڿĺͦػǹԹչɱ
֨Թʹ̲ȽɲһӺ˹һξײ·ߵһ߸ͣ
žžžŽֵͶػǹϮ
ڴ͸ʮػǹǰֱֽһ㲻һ
أһ촫ʻҵĳŷ˳ȥֱӽǹײ˹ȥ
ûע⵽ǣԹǽųųȥģֻٶ̫˶û˿
Թӳȥ˲䣬¡һӵĲϮ֮ڱըˡ
ԹһѶ˵ǹǽںԸĵչϧ͵˵ػԹеʵ̫ˡ
⣬ɽҰնɱ֮󱻵˲ˣҲػƵǽǡ
˶Ǹеĸִ֣ϮʱȴҲܵ˼ơ
ڵ˵ĻԹͷɽҰʱʱ򣬡ۡһ죬һػǹֱһǹͷȥһǹҲ˸ͬˡ
ಡ̣һݶžͼһӰݶ
ˡһ汻ҳһ

Թϳǳܻ˺ǴٸһĵطҲκε𻵡
ĿϣԹ쿴ɱػǹֵľѻ֣ɺ֮⻹˭
Ϻ˫ָץһ֧ǹ֮ͿʼתŶܵĵչϮ
Ϊܻˣȴﵽ˾˵ĵزûһӵᱻ˷ѣÿһӵᰴԤضĿꡣ
һ֮󣬸ոջĽֵɲǼƽ
ȫˡһ֮󽲵
Թ졢ɽҰ˳ɺҲ˳ˮܵݶ
þòˣ㻹ǰ磡ɽҰǰк
򵥵ĺ֮Թʵô֪ģ
Ƕ¡ǵġܵϮ֮ͺͶ¡ȡϵ߶¡һġɺص
ϾҪˣǻ뿪˵ɡһԽ
ԹͷӦһѸʧںڰ֮С
֮һ۵ʻڹ·ϣɶ¡ʻԹ졢ɺɽҰں顣
⾿ô£Ϯǵ˭𣿡ɽҰߵؽе
ɺҡͷص¡ЩϮߵݣǵݷǳءЩʹװӶĳ˵˽˾ӣЩʹľ͸ˣֱǻûһͷ˵ȡһƵǺ¼ģԼɡ
ɺ֮ǰܵϮʱս棬Թ²һЩʹļһʥսӡ
ǣɽҰе
ʶǣɺʡ
ɽҰӦǰЩһϼҲֹ˵ŽĿԹϡ
ǳģԹͳؽ
ɺ⣬ǰ渺ʻĺҲͷۡ
Թص̾һԼʥصĶԹ򵥵˵һ顣ģҪɱǲ櫋Rκεǣң


1297 Ԯжʼ
쵰ɺȭͷ
ɽҰһԽԭԹҪʥؾ˵ģ˭֪߳״ǾȸϹˡ
ɺһǳĸжǰŵĺҲͷʲôǿ㾡˵
ԹЦһʥصȫ֣ɺЩͨôЩһﶷ
Ȳ˵Щˣ˵˵СǰɣôˣԹתƻʵ
ɺصһֱڰеЩһȻûвǵݣȴҵǵѡ˵Ŵֻĵͼָһ˵Ƕһڽĳ档ΪشƫƧԸûʲôˣǳʺս
ãǾ͸ϹȥԹԸ
һСʱԹһ˸ϵڽĳ
Ҳ֪֮Ǹʲôõģռǳ㣬һͷ
Ǳںڰ֮Զ۲Σͬʱڴǰһʵʱάͼӷ˽
Щߵ϶е˵ľѻ֣һǽͻ⵽ЩһϮǱ취ЩߵϵľѻֲСָĸߵ˵΢٣ָŻһŵͰĳΧĵʵ϶ǲܲӰ죬ǵľԮϰЩʥսӡҵСǱѺ˵ʥսԿءǱȫķУĻЩʥսУЩһΪŭֱɱСǡ
ɺͳؽҺͺѾһ죬ȴû뵽һȫļƻ
һƻԹ춢Ż潲
ʲôƻ˼ͬʱѯʡ
Թָź֮ǰ˵ѻֵλýҪǱȥɵЩѻ֣Ǿ൱ڿס˵˵Χ
ɺ˵ͷ˵Ϣĸɵѻֲʲôѵ飬һɵѻ൱ռߵ㣬Χ˶ǵвҲͽ͡
ȻأҪôȥˣɺʡ
ҲŽҵļ㣬ôСĶᾪ˵ģһų棬ͻʧȥİ
ֱӽȥͺˡԹ˵
ֱӽȥ
˶һ¡
ԹָųſڽһῪֱӱԼţ˵עͻᱻȥǳǱȥɵѻ֡
Թѻ˵꣬ɺͽеУ̫ΣˡʮȫװĵˣǻȫϮĻ㡭
Թ΢Цҡҡͷ˵ġʥսӵĻǾЩǹ֮µģǻ˰ҴŵͰĳ档ʱǾҪҵźΧ˷ϮһʱһټʥսӣȳСǡ
ƾһˣŵؽеЩһｻ֣һܵ͵ϮʱЩʥսУɴ˿ɼЩһǿ󣬶Թ쾹Ȼһ˶Ըǡ
һʧأɺͬ鵣ǵ˵
ûһұɹԹһᶨ˵
ɽҰһɵ˵ǵΪ˽ڵʵҵʱ취ǳãԹһȫԶԸʥսӡ
ɺͺ˿һɵķɽҰֿŵԹ졣
ã㣬СǾͿˡɺ̾һ˵ΪΣһƷļƻá
˵ˣɺǲ˽ԹڵʵֻƾԹһ˾ܸɵеʥսӡ
ʥսһжʮˣСһ㡣ѵ
Թ˵ͷʥսӲ˻Ƕʮ˶˵һģһټЩһУĻͻСΣ
Ҫʲôװһ취Ūġɺ
Թҡͷ˵ʲôҲҪҴʲôװᱻЩһߵģʲôҲȥ
ɺüͷ΢ȴ޻˵
أ׼õĻǾͿʼжԹ˵
ھͿʼж
ɺüͷĸˣоԹλЩ̫ڲִˡ
ɺһ£Թ콲׼ˣʱԿʼж
ɺŵ˵ͷʾԼû⡣
ɽҰʼ磬һηӡ
ǺãǿʼжɡԹԸ
Ԯжʼ
ɺɽҰһǱܵĿ꿿ﵽһʱʱԹ㱨
һж׼֮Թ췢ǰſڣֱӿײóų˽ȥ


1298 Ͷ
ȣԹû룬ײô֮һɲͣžһְ档
̶֡žҹգÿһ䡣
ܿ죬ԭһҲûеĳͿʼͷӿƬ֮ʮ˳嵽ǰԹΧ
Թ߾˫ЦǺǵ˵ǹͶģ
Ͷ
һ仰ڳװԱȫһ£ʵ˭
Թ죬ԹѽôɱȴϲԹҡͷԵһ̾Ϣ
ЩװԱǱȷʵΪ˸ɵԹ죬ɵԹͻȻǰʱе㲻֪Թ컹ʾͶġ
װԱ໥俴˿һͷˮﲻɵֹ
òһɣ
ǰһԹ죿
ꡣֻԹƬŽƬͨѶ˹ȥ˻㱨ϼָʾ
ɺɽҰԶĿչϮɵѻֶ˵ʲôѵ顣
ɺֳһѼװľѻǹǱںڰ֮УһǹͶĿбͷ
һ֩һ˵ŤĿԴ
˿ۡһƿմһѻֻûŪôأһ｣ͽ
Ⱥѻ֣ռѻڵλãǹָԹķԱǱ߷ʱöԹ֧Ԯ
ܿ죬װԱľ͵õָѺԹŵͰĳ
ϣһ£װԱȥԹ찴ϣ˳׵
ȷԹûκεװЩװԱӸеĪȫԹˡ
Ͷģ
ȻԹûдκεװЩװԱǲ̫ģӽΪԹ˸ʵѺԹŵͰĳ
ͰĳΧװԱִװغȴʥսӵġ
Թڳſڱƽ׵ʥսӶԱѺԹȥ
Թ찵Թ۲죬ÿһڴʥսӶԱأǶܵķء
Թ˵Щ˵ķɢطһôҪͬʱԶʮʥսӳԱ
һ¥ߵ¥
䡱һͻȻһƬյ͸
¥һʮʥսӳԱۼʮˣһףʥսӴӳ
ߵǰֿ˿ĿԹװŵһμ˵Թ죿
ԹҲװŵһμ˵
ãǳãթЦЦ
ԹûǽĿͶ󺣡С𡢵ʷ˹˱ںڰĽ档
Թ죬Ե÷ǳɸովͱһʥԱһ˻ȥ
ס֣Թŭһ߾ƵʥԱеٴһ£ҾͰָˣ
ʥԱ΢΢һ漴мЦ
ҲЦԹ˵֪Ϊʲô𣿡
Ž𾳡Թص
΢ͷ˵ţе˵ĿԹתתŽҹ۲಻ǾŽʦѣΪԼܴ
ԹһصܲҪ֪֮
ЦЦһ֣Ž𾳵ʥԱߡ
֪ΪʲôҪɱʵ̫ˣŶ೤ʱʹһ⺺˾ŽʦʱգһȵͷȥģǶʥҲһвˣҪɱ㣬ʥҲݲ˻ϣ𣿡˵
סԹͷӦ
Ž˾ԵĹôղŲ˵Ҿ͸һλᡣֻҪܴ£Ҿͷ뿪Ļ
ʲôԹԡԹ콲
ͷ΢ЦһӣһԹϮ˹ȥ
žžžԹϵӱնϣԹȴһҲûУ·Ҳûκε𻵡
һ־ԵĸչʾһԼʵҪԹá
ּͨ˻ãɶԹҲֻܡǺǡˡ
ʵԶڸӳǿ֮ϣԹԷ̤
һӳѣȴӵ˸ߵʵȷʵһ㡣
ҪĻҿԽһѡ⽲ʾԼĹƽ
ҪԹ춢ŶľŽ𾳼һ˵
ųɣȥɣ顣Ը
ǡųɹӦ


1299 ȭŽ
˸ųƹվԹǰ
ߡųɳԹ첻мغһŽСӣ㲻һŽʦѣȻսңǳıӵˣ
ܱߵʥսӳԱҲһЦǿԹͬһ㲻һȻսʵԶȼľŽһſϷ鿴Թ졣
֪Щ֪ǿԹУ֪ǻһʲô顣
ϧǿԹɱ˵ϢûдǶ
ٷϻְɡԹߴٵ
ţҪڵģųߵؽеŽԼ佣ӸԱһˣеСӣȻ㲻ӾҲã㳢ȭͷζ
ųӳ֡
ɲǼ䣬ųɵֺ񱻽Һ彽һ㣬ֱֻͬۿ˽
ԭǽԵߡ
Թﰵ۾۽Сˡ
ųɾ뿪ƨԹ쵱Ȼȥš
ǴųɺҲԼ뿪ģ˱취ȾȳС˲С
ȥɣųڵƵĵȥȭԹ˹ȥ
̡ԹҲûбܿųɵȭи˸ŵײǽڲˤڵϡ
ܱߵȫЦһԹŽʦ𾳸ǰһһ
ӴԹϵ˷ʹĽ˫Ŷվ
ǰһĻ¶мЦ⣬ﰵЩ̫СˣһĲС
û֪ųɸղ˾ųɵԭһȭԹģȴû뵽Թ쾹Ȼվ
һʱųɵЩҲסˣͬǵĳЦЩۣоǲڳЦԹ죬ڳЦ
СӣȥɣųٴλȭԹ˹ȥ
ҪԹһװŻҵһȥ
ˡһųһȭǽϣӲʵǽڱ˸
ųɣڸʲô
ˣɴһɱˡ
ǣɱɣ֪ʥսӵ

ǴߴٵǿųǹʧֵģĻԹôܶùһȭ
ųɵӹҲסˣղѾʹʮʮȴԹıҲûմ⡭
еĿֻųֲ֪˵˵Ҳû˻š
һŽСľŽʦ򲻵ôܣ
СӣվסųɽкųԹ׷˹ȥ
ԹֻʶӣԵ÷ǳǱ
ųں׷ᣬȴһҲûдԹģÿζԹյرܿˡ
ųɵһ㣬װŴ򲻵Թӣһè׷Ϸ
Ц
ԹװŲеȦӣʵȴڲ˵עһС˿ˤȥ˼׺Сǰ
Цˣųʱ߳ŭһźҹģСĺѶԸ
ǴЦţûųɵĻ
ңųɶԼ佣һѰγͱȫԹն˹ȥ
һʱ߶˵ɫͻȻýӲÿ˶ϳųɵľ
ʱϸ֮ǰųɵĹųɲڿЦĴ򲻵Թ졣
һŽʦѣ˭뵽Թ쾹ȻرܿųɵĹһųԼ򲻵ӣ
ڣЩʥսӳԱֻñವġ
쵰ȥɣųбѰ㳯ԹϮ˹ȥ
Թüһųһиǵǳ㣬Լٶ㿪ĻǺС˱ؽɥųɵĽ¡
쵰ڱԼӲһС
ɣųؽеֱʱΪԹʵԶԼֻԹ첻ܵĿˡ
Թ͵شӵžһȭ˹ȥ
һж̫ˣֻһԹȭͷžžһ죬ųеĳȻԹǿĴϡ
黹ԶֹˣгѣųɱҲԹ֮µ˳ȥ
ͬԹһαųȭͷɳȥʱһˡһųײǽڲͣ
ͬǣųɷɳȥľԹǴε󣬶˶Ƕںʵǽ߿Ѫ
ų죬һҲû˵ԴһͶ
˵Ķɵˡ
Թ첻ǸŽʦѣȴһȭʵԶľŽ𾳸ˡ
⡭ôܣ


1300 ֮
һȭųɣԹ˦žžžһ춯Сϵȫնϡ
һֱղŵĻҪ֡
쵰Ҫɱǣžȥʥսӵ˴
Թſ˫סˣͳؽ嶯ǲǵĶ֣΢٣ֽһ֡
֡ǹɺɽҰ˶Χչɱ
üͷһ壬ŭؽеСӣ㻹˰֣˵һŽеΪܻŴ뿪Σ
Թ첻˵ЩʲôֻǳС˽еסЩһһȥɺӦǡ
ǡӦ
ԼԹˣŭеϣСӣ
ᣡѳɢܵʥսӳԱһԹնɱ˹ȥ
ЩȫִʥսľӢһʵȥų֮£һɱ˹ȥƾˡ
ԹѾս׼ŷһֻ׸ߴĽɫ˳ųʥսϮ˹ȥ
տʼЩʥսӶԹĽ˻ΪȻɵ˫ײһʤ֣˽ɱʥսӳԱϯ𣬡¡һȫǽϡ
޴δֱӽӲʵǽһ󶴳
˵֮ǰԹһȭųֻǸҵĻһаܽʮʥԱչʾǿʵ
ڣߣԹͷе
ߣʷ˹񸸽һҳԹҳǸ󶴳˹ȥ
ĿԹ죬˶С˵ȥĪģԹһնɱʥսӳԱʵЩŵˡ
СӣеСˣҧе
ԹûиСһȥҪס
ʱԭһ¥ʮʥսӳԱ춯һôͬҲǸһ
սӹȵ
ʮ齨սΣԹΧ
֮ǰʥսӳԱһЩļһҲھŽ£Ȼﵽһھ
ɱȻؽе
´֮ʣԹѾһΪǿ
ɫâԹ죬һƶĽɫ
Թʩչ˳ǿӲټϾ˵ٶȣʥսӳԱӦ֮ǰԹȭͷѾ˵˵Դϡ
һȭһԹĹɾ䣬ˮ
ǱԹеļһﶼųһһȭ
Žʦѣ֮ǰһȭųɣһնɱʥսӳԱڲκȻܽո齨ɵսθƻ
Թǿһһˢʶ
գ۵ĹʮʥսӳԱȫԹȭͷ֮£ֱҲûŪԼΪʲôһʵȼԹС
СӣҪǲɱĻǾǺˣҲҪͬһţϱ˿˿ɫ
֣֮Թ쾪ȵؽеǺɫǳǿȴԹ֪κһԡ
¶Ц˵ȻΪҵ֮顣
֮飿
Թüͷ壬û˵⿴Ӿ֪֮ǳа
Χ֮һְֻֻȥʥսӳԱϣǵıǿڣʬ忪ʼήˮֱһ㣬ֱһ߾߸ʬ
ϵԹ쾪ȵؽе
ЦΪΪʲôƾǽɱֻҲϵ֮飬Ӷұøǿ󡣡
ǿ
û
ȥʥսʿ֮֮Աñ֮ǰǿˡ
Թָоʱڳͻƣֻǻôһ㡣
ڵĺɫʬڵ֮֮˳һͷͷĶһ̽ͷܿǾַµĿ꣬˹ȥ
ѽʲô
Ǹˣ
žžž
洫кߵ֮飬ӵԺɫɲκε˺
ٶ㣬ٶ㡭ţʱٲȻһͷħһͷӵħ
쵰
ԹͻȻ˹Լɱô˾Ҫͻƣսøṩ˸֮顣
ֱõĸоĲãԹ÷ŭ


1301 в
һǸʲôһ𣬽žͼɽҰڷӺһ
أԹִټ˾䡣
ɽҰصѾɺͺڻ³ˡ˵Ŀٴϣʵһڸ
ߵԹ򵥵ؽ͵
ɽҰʱҲŵͻƵĹؼʱ̣һɹͻƽһǾ͸ѶԸˡ
ֹɽҰкһеʿѾ˳ǿųָ档
ȡӵ⿪ʼѸӣܿͽһı飬Ŵ͸ոձԹ쿪Ķȫصıߵա
쵰ˬغУǸоһ˼ʱͻȻֱ˸˵һ㡣
һ㡣
ֻôһͻˡ
Ұȫһܲȥ˽ɡɽҰԹ콲
Թ˵ͷоԼվһһ½ʮȣ˲òʹůӡ
׺ݵĿⶢˣмغһ˵ƾ΢٣ַŭغΪͿֹңɱ֮ҽӵ㹻֮ͻƣ
˵䣬һøɫ֮һ޵ĸо
ȵȡ
Թüͷͻ壬ʱӸһϤĸоƺǰ
ˣ
ԹͻȻĸоӰħǳֻǼһӵޣȴʵʻġ
ѲҲӰħʥļϸ
ԹͻȻ˸սԼĲ²֮һҲӰħŲɷָĹϵ
ȥɣһɫԹͷɽҰ˹
СģԹе
ɽҰһһԾϣӶеʿźɫն˹ȥ
޴ļһͳһ˿мɷɽҰն
ɽҰһն£ȴоնˡ
ӷɽҰĵ崩ŻзɽҰ塣
䡱һоըըһ㣬ɽҰʧ󵹷˳ȥ
Թ켱æϸһץסɽҰʵû°ɣ
ۡɽҰؿһһںѪ˳ֲ˲ǵѪĿضһﲻһѶԸ취סһɵһ
áԹͷӦ
Сӣ㵹ǒܰģأеһϮ˹
ƱɽҰʹӭȥ
һ޴ҧãһڽȥڵļ֮ȥδצϮ˹ȥ
üͷ΢壬ȴֲмغһָ΢΢һ
̡ڱըӴΪڵϣʧȥ˶в
Сơм˵ڵ֮鲻ڿоۼҪĹʽ
С𣿡ɽҰһ˫ֽʿڵȥͳغͽһһԡ
ɽҰնһкɣ
ɲǼ䣬еı֮Ϯ˹ȥ
ƺһеæˣȴǱ֮壬˲仯Ϊˡ
ڣɽҰϣӶеʿҪնɱ
ۿŷɽҰҪɹˣȴءһը죬мĽƱǿ֮鳯ŷɽҰϮȥ
ɽҰͻȻ¶ЦݣȥͻȻԾ˶컨ϡ
һűŷ֮ȥ
䡱һ޴ıըŵͰĳΪ֮
ը֮ԭӿһƱվԹǽѾ
ɽҰ컨ǶµǽǰһۣͷԹеȥһҲ̫ˣҲһ
Թ΢΢һЦ˹ȥ
ڷɽҰʱں֮ڵǿ䲻׵Ļ
ɽҰ£һ˻صԹǰžһ֮ڵϣǸոձǿĳֱӴɳȥ
ϵ׾٣ɫ԰ףûһĹͷǳǱ
Сӣ𡭡ΪӮˡؽеһ˫۾Թ޵ضԹ죬Ҳ֪ôģǾŽʦѣȻܴҡʥеǸ֣˾ϣĺܲҡܲҡ
¡Թһȭ


1302 ͻ׼ƻ
ʥսӴӳְ֮ȴ֮飬һһܣԹϵȴһҲȤ˹ϵɱһ
ȻɱңǾһȥɡ
Թһᴦ磬˲Ҳˣұطˡ
һŽʬ߷ɳȥԹŤͷɽҰеߡ
ӺԹڳɺ˻ϡ
úӶŵ»ر٣ԹǵĵطҲûˡ
絽ҼȥɡͻȻ΢٣Թ콲Ѿˣ㻹ûмҶأȥɡ
ԹԭܾģҪǲȥŵԭƽɵ׳û취ܾˡ
СԹӦ
ȻȥңһҪĶӣǿȥͲ̫ˡ
ΪˣԹһʱ뵤֣֮ڰȥһηɨ
Ϊӹ⣬Ȼٲ˵Ưţ֪дѾһЩﱻ͵ʱԹҲһ
һӡ
ᣬû뵽Сô
ȥ̫ˣܿȫ
ǵҲҪôһӣ
ǰĺưɣҲˡ

͵޶м򵥵Ļ֮﷢һһĸ̾
ļڰĿǰߵĽ֮һһ㣬վڴǰԸӰȫ
վһԵЦţ⵹ʾ˶ǮеиӣȴûС
һ㶼ǵģԹ켸һһ䷿Ҳס꣬Ӷʱﰲ
ϾǵļңֻܵһʱȵĵطӶŵĻػѰҵطС
Ұٺ֮ԹȥĴ㡣
Դ˴ҵûʲôϾ櫋RʥػԹǰȥӪء
ͷǺһȥɣ
ǣЩһʵ̫ˣˣҲܵͷڹɣ
̫Ǻһȥˣ

һһ˵ţȫʾҪԹһȥʥؾˡ
ԴĺԹֻεЦЦ˵ǲͨˣʹִװս˵Ҳ̫ǿˣҲϣκΪҶ⡣
һӱóǰҲŸոպʥսӽ֣˵ʵĿõģԹ˵Ҳʵ顣
ôȥĻǵﲻʲôæԹ졣
Լһ£ؽе̫ˣ
ԣҪܹǿһĻܰæˡСŽ
ÿ˶һԹҪΰοʱͻȻͬںڵĽ˵ͨоЩ˵ĹܶĺϳɽӦܵǵĹ˵ĿԹϣңһЧá
㣿
ԹЩԥ
¶Ц˵ǻˣĴҲûʲôϵġ
ǺðɡԹӦһһȭͷСȥ
ءһǿϳɽ򣬽ըԺûκε˺ȫϳɽˡ
ҸеʱɽҰγʿеһ¡˵һֻСɵųɢżǿĺϮȥ
ͬģеǿϳɽӭ˹ȥ
ءһɽҰĹȫ
ôģɽҰʡ
͵ͨóЩõ֮ϳɽҲ֮ϳɵġ򵥵˵ں˽ľˮֲͬԪأ˵ͬʱ򶼿߻乥ȻʵĲû˵ô򵥣ѧѧұСѧ
ͣͣͣɽҰеһ˶ͷֻۡҪ򵥵ظ˵赲Ĺˣ԰ɣ
ͷӦԸղŵ˵ȫȷֻǲ֪ĳܼǶ١
ĺϳɽĳܼޱ뾭ʱĲԲУԹȴûʱвԣʵ㾿˵ʲô
Ž룬ֽȻֽͻ˵ʥȥ᲻а
Թ۾һ
ͻ׵켼Դ˵ʲô⣬Ͼ֮ǰʱѾļڵΨһֽܳܶǿ
һ߶ಿܳͻףټִ߿Ƽڣʥؾɱװ


1303 ʥ䶯
Թһʵļ㣬ɲԵһͻҪ೤ʱ䣿
¡صŲ䣬ֻҪһͻٶȾͻӿ죬ҾΪÿһһͻ
£ټ죿
ʱ̫ˡ
Թüͷ壬ûôʱ̵ʱڸϵʥȥУǱߵҲ֪ôˡ
ɽҰϣԡԹŤͷɽҰ
ңɽҰü壬ԭ뵽ʥȥԼʵǱվʲôλãڡǺðɡ
Թͷһһǰʥأʮ죬ʮ֮ᷢʲôҲұ֤
ʮ죿ʱеӦûʲô⡣¼֮˵΢٣óһѾݸԹ˵ѵϱҲ͵ĶλϵͳֻҪǾ֪ʲôλá
áԹ˵
ֽ˼򵥵Ľʥλߺ֮Թһǰʥء
ʮСʱʥء
ʷɵλˣ쳤ࡢа񡢿쵶ˣһദʷѾ֪˵ݡ
һúԹйء
ѾȥһˣһϢҲûд˵᲻ʲôⷢʷһǵ˵ϾԹΨһͽܣԹ쿴ķǳء
аһĳأҲ͵٩飬ͳؽѾõʧԴӳȥɱ죬ôʱȥˣûл˵Ӧûûг¡
ӦŹ졣쳤һɫ˵
쵶һ䵭ܰʱôΪһ֮ʵܴﵽ۷壬ԽĸܴǸ𣿡
һӰǵ⡣
Թ첻ܳɳǸˣǾǻҲûжô
Ǹʵ̫ǿˡ
һһԼݣһΪǸŸ׼ҽйΰɱжûһγɹ
Щǵʵõ˲̶ͬȵǸռƣٶȱȴĻҪ죬ҲĶ֡
Թ죬ǽеϣϣǸʱȴ̫̫ˡ
û櫋RѡΪʥŮ£Ȼѡֱ̣Թ쳹׳ɳֱܴǸΪֹ
ϧ櫋RѡΪʥŮʱѵԹζǸΪУ˵ļƻҲòǰС
ʥ䶯ǹϵԤԣӦŲŶԡ쳤ͳؽ
ԤԣôȥˣӦŵʵһ֪ĳֵԤԡ쵶һʱȴø
ԤԳʥŵ䡣쳤˵
֪쵶ػһ䣬ŽΪһʥɽأǼһΪ˱øǿ˽֮顭
쵶аͳһҪֹ쵶˵ȥ
쵶һͳĽ˶ǱУ
ѾΪô꣬ѵͲٵһʱ𣿡ɽҰͳʡ
һͻȻڵ˱ܵؿš
ʷüĽ֪ҴڵָղЩΪ˴˽ɵ˲ǲǸɱɱ
ˣŴײžŲȥ
һۣǸ˷ǣӦֱŶŶԣߡ
͸һΡ
ߣȥае
ͬʱͷʷҴţ˾ͳ˳ȥ
Ժ˾ͼǽͷվһӰڹƵģ˳ǽһࡣ
׷аẰһ׷ȥ
СģǸ塣쳤ںѵ
˵ʵʥǸߵģɴʱȫ׷ȴ޷׷϶Է
գ֮ǰĺӰʹ˳סɽУɽͷ֮ͻȻͣ¹µȴˡ
죡ʷɾе˵˸ո̸Թ졣
ʦԹ֣ص˸Ȼаʩ񽲵þòôΪҲˡ
Թ죬㣡
Сӿѽܵٶô죡
Եģղǹĸѿǰɣ

һһ䣬ѹĵļ
Թһ֣صһǸ˵ԲǵĸǽжŽģˡ
ˡ죬ʥսӴӳԴȥɱˣ𣿡аʡ
Թ˵ͷ


1304 ħðն
ʵҶ֪ټ˲ʥսӳԱ뿪֮ǰ˲ΪԹİΣеġ
ǣԹվڴǰһʾ治ɵĸƪ
죬ô˵㡭ʷһʡ
ԹͷӦǲµûµѾȫɱˡ
ȻѾ뵽㣬Թ˵Ƿǳ⡣
죬ô˵ʵѾ֮ϣа˷ܵʡ
Թ쿪ڣ쵶һؽе˵ûãԲ֪δ䣬͡ᡱһγ䲻Թնɱơ
쵶ʷҪѾˡ
Сģ쳤༱æе
ˢˢˢ쵶һ˰˵նԹҪֻҪܵ΢һͻȫʬ
а쳤ࡢʷ˶ΪԹһѺо쵶ԹѪƵģȻһҲ顣
ʵ쵶Ҷ⣬ԹЩɸ֮֡⣬˵ԹʵĲǿ쵶֮ˬһЩ
ԹƺѾϵ˿쵶Ҫ͵ϮԼһ㣬Ҳڿ쵶׼ε֮ʣѾʩչ˵Ӱ
ۡ쵶һ˵նеĲԹµĲӰûһв
˵֮󣬿쵶ʣվһ˵ֻĻûõġ
Թվڿ쵶ǰ΢΢һЦ󽲵ǺãҾͲˡ΢٣Ŀڿ쵶˵㻹ְɣֵĻ˲ҡ
⻰һڳ˶ǳ⡣
˭֪쵶һƲӣʹֻܷӳɵĹʹĻʵ
ǿУĻ쵶ǾʹֵģΪֵһؼѪ
쵶ɫ΢漴һȻ΢ЦãԸ˵Ž֣ڵ֮ϡ
죬Ӳţ𣿡ʷվںе
аŽе򲻹ĻͶǿ
쳤û˵ȴҲͻаʷһ˳ֵ׼˲ؿԹڿ쵶֣֮򲻵ѵ˻ͬʱֹ쵶
Ȼ³ɹļʷǳС˱ȫһԲС
Թͷ쵶ʼɡ
Сˡ쵶ϵҲʱɢ½޷ԶͷڿзţѾﵽ˱ĳ̶ȡ
ͻȻ䣬쵶һΪ
оϾǳ˻þһģķְˣ쵶һӻ˸ԹΧ
죬ľǧҪСѽаеɫҲԽӳ
ħðնǿ쵶ľ֮һͬʱ˸ͬķӰ˸ͬķͬʱˣ˵ȫλǵĹ
һоǻаҲΪԼʮȫİΪ쵶һԸԹеˣϾԹڿֻоŽʦ쵶һԸʥĵ˵ġ
ա˸쵶ͬʱԾᡱһ˰ѵͬʱγ԰˸ͬķնԹ졣
ħðն쵶İεӵ˼¡
һ족Ѿ޷ݿ쵶һУһп˵Ǻ
ءһͻȻԹ
ڿ쵶Ծ˲䣬ֻоŽʦԹͻȻԼڵ
ʲô
ˣһֻɫˣ
һֻ˾ֹ쵶ħðն𣿡

쳤ࡢʷɡаǿһֻ˴Թڱų˫Ὣڻ
ǣ˶ΪԹܱϾֻоŽʦѡ
˵ħðնˣǿ쵶ͨһնɱһŽʦ̫׾ٵˡ
ְɡʷ̲סеԼıͽܻڿ쵶ĵ¡
ааΧѾҪˣʱȴ쳤еһ£
аʷͬʱͣ˽ű˰ŵԹ죬Կ쵶ǿĹȴ治ɫô򶨵һС
ѵ˵쵶һжǿ
ΪһܿŶԡ
Ϊʲôô򶨣
ѵ˵
аʷɽüͷʱŵĵصȴš
˰ѵӰ˸ͬķͬʱն˱ԹĽϣҲʱٴηһУ͵ſ˫ᡣ
䡱һ
ڰ˰ѵնɱ֮ķѻΪУ˰ѵҲǿ֮ĩնԹϡ
ɲǼ䣬Թ϶˰˸ڣѪӿȴ˷ܵؽеץˣ˵һȭĿ쵶˹ȥ


1305 ֮
ء˭Ҳû뵽Թڵ¿쵶ħðն»
˵ˣԹʱӿǳˡ
ϰ˴ڣÿһгѪӿһѵѪˣӷǳˡ
˭ʹվﶼǳǿȴһ
һٶȷǳ죬ǿ쵶ȴûбܿԹһȭؿڣ漴˾͵˳ȥ
쵶ʷɡ쳤ࡢаеڷΪ쵶Ĵеˡ
ȡ쵶˫Űڵϻʮ׺סӣؿһѪ˳Žû£Сӣ
ҶԿ쵶ʵ˽⣬쵶Լ˵û¾һԹΧ˹ȥ
죬£Ϊʦ㿴˿ڡʷ˿ڿˣʵϲû˼֮ŷġ
񼡵˻кôģԱϲʲô̺ۡ쳤ͳһŵҩ˵
аҲóһֻɫƿӽҶƵطϵȵĵҩڷȥɡ
ллллԹһӦҽ֪Լ˲Ҫȴǰ쳤Ļ񼡵аҪҩ
һнԹƿ쵶ǰʵôҸ㿴ɡ
쵶һһ˵ôСӣ㻹ΪԼ˵ң˵žֱվһʲôҲûеӡ
ǿˡͽܴ㣬Ҳԣʷҵ˵Űɡʷ˵ֻƿȥ
쵶һѽӹҲϻžĿٴԹϣͳؽԹ죬һĽٶѾԶԶسҵ񡣿˵ʥܴѾˡǡ˵Ǻ٣ʥسǼȻ˵ʵ֮ϣǸˡ
˵һ룬쵶ͻȻͣһꡣ
ԹٶѾڳ˴⣬ɻûдﵽǸ˵ĵز֣֮ɹļȻǳã
쳤ࡢаʷһҲɫأĲ֪˵ЩʲôԹĳɳǸʧ
ԹȻ֪˵ǸָİͬʱҲʥΪ֮ˡʥ
ԼҪӪ櫋RǾʥԣ˴֮һսǱزġ
ңֻҪʥһ£ʥز֪жԸΪ˵ǼһҪԶ־ܳԼ
櫋RôˣԹͼת΢һķ
һۺ쳤࿪ڽ櫋RڻʥڣһĽҲǳ٣˵Ҫ֮ϡ΢٣Ž죬ͻеʽΪһʥŮ
ŶԹӦһֻҪ֪櫋RѾˡ
Ŷ쵶ˬغһԹʵ֪ΪʥŮζʲô𣿡
ʥŮʥλʥĴ
Թգգ۾ʥŮһʻûʵԵ˽⣬ĿȻȻյʥŮ쳤ϡ
쳤ĿܣԹ潻ӣװʲôҲûпӡ
аʷȴͬʱԺȳſ쵶
ң櫋RΪʥŮζʲôԹһɫʡ
쵶ϾƢԽǲ˵Խǽ֮󣬵ʥŮʽ֮櫋R᳹ĴڣǸʱ޸ʥΪʥŮˡ
ʲô
Թ۾ŭϵɱɲǼﵽ˱ĳ̶ȡ
ԼΪʥŮˡ
Ƕ֮ѽ
ĸ̵ˣ
졣쳤ࡢаʷһǵؿԹ죬ͬʱԳĿſ쵶˵̼Թ졣
ʦ˵ĿģԹһһٵʡ
ʷԥȴǳصصͷο죬㲻Ҫһ뵽취ֹ鷢ġ
ԹһԼʱߣһ˿侲ʣ櫋Rô᲻ǵң
һֹϵ򵥵˵櫋RʥڻܵϴԣǰһУֻʥһˡ쳤͵̸ʱ岻ͣضͬĥ
쵰Թ콫ָġֱ졣
쵶һм˵㲻ҪԹˣҪ־ֻܹ̫ˣûԼŮˡ
̫ˣʷɳ
Թȴ΢΢һЦ쵶˵ǰ㲻һֱҡһѾˣڲôҵʵҲǲڶ̶̼ھͻͽﵽʥľ硣
쵶üͷ壬ϧû뵽ԼСıȻԹһۿˡ
ȻԼҲ֪²ܷﻹǱһ漣ֵ̬ԡ


1306 ʥ
һֻ³ؿԹһɫ˵ҾԲ鷢ңҪôܾ櫋R˵΢٣Ŀ쳤ϣͳ˵櫋Rܴҽȥ𣿡
쳤ҡͷصϴҼ櫋Rʱһµ׼ʱִ̫ˣû취ȥ
Թֿ˿ʷɡаͿ쵶˶˵͵ͳҾֱֻӴʥˡ
⻰˶üͷ壬ΪԹľʵ̫嶯ˡ
죬ҪˣֱӴʥδؾܾȳ櫋RʷȰ
쵶ŽʥҼ櫋R֮أ뿪𣿡
аͬͳ˵ʥʥսӵػ滹ʥʮȫʵǻǿˣôĴȥĻ⵽ǵΧġ
Щ̲϶ǿϰǵĻɱǸδǲܵ飡쵶ʮʱԵ÷ǳ
ʷһԹ͵ʥʮʮظΪУֻ𱣻ʥ´ܲʣǸҲܶǽκεҪӲʥĻҪԵĵ˾ʮǵʵʮǰѾﵽʥֻǿΪб˼С
ʮλʥĵˣǵʵжǿѽ
Ϊܾȳ櫋RԹʲôʵҪſ²С
ҿС쳤ͻȻ
У˾üͷһ壬Ծؿ쳤ࡣ
쳤࿴һۺ󽲵˵ĲӲʥʥ顣
ʥ飬Ӳʥʲôͬ
Թģʷɡа񡢿쵶ȴȫ۾һĿԹüͷ壬Ŀ
ʲôʥ飿Թһʡ
쳤͵˵ˣʥ˼Ǿһ˶ʥ֮ǰ˼ͬͬǣ뷨⵽ʥսӺʮΧʥȫᡣʥǽģһӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮصܳɹ櫋Rǵʮ櫋RҲ㡣⣬㻹ʮһ¡΢٣һֲκ鶼С
Թ취Աͬʱ⵽ʮΧ˵ɢԼ֮ǰӲҪöˡ
ʥȷʵһİ취ǡʷ˵ͻȻͣĿԹҡͷ̾һʥѾڱһв׼κεϢʮʥĸ֡죬𣿡
ʮʥĸ֣
һһʮ˲УѶȲԶ
ͬΪʥһս֮ʵҲ˵ҪһԽʮսˡ
ҲΪʲôʥ齥ǵԭ򣬸û˸ҽսûһʮʥĸ֣ǸҲδؿԡ
ԹһѾûǸĵˣұôУĻ櫋Rô죿
˲˫۾ˢˢؿԹ졣
Ƭ֮쳤̾һ˵Ǿôɡ
Թ˵ͷʵҪʲôʱʼ
ʷԹļ˵죬ʦͽһûˣҲһʱߣȥʦһúϢһϵ̸֮ʥ¡
šԹͷӦʷߡ
ʦͽȥ֮쳤໥֮俴˿ɿ쵶ȿڽǾô
ͬʱսʮʥ龳֣˺Ҳаҡͷ̾
쳤Ŀؽ
ǳġ쵶쳤˵
Ǳģһλᡣ쳤һɫ˵
аһͳؽ˵ûǴǸ쵰һλᡣ
쵶ɫص˵ǴҸԻȥ׼ɣɱĻһˣ
໥֮俴ŶԷÿ˶˱ľ
ʷɼһ򵥵ľϯ׼ˣϯϵľֻʷɺԹˡ
ʥ˷ǳĬûȥᣬƹѲ֮ԹͻȻʵʦ˵֮𣿡
֮ʷһã
ԹͷӦûǽֲͬڵΪһ塣ĻͿϢ޴


1307 ʥ
ʷҡҡͷʵ죬Ǵ˵֮߼ģ
Թ콫ԼʥսӸӳһսʱ龰ϸ˵һ飬󽲵ݸǿ֮ʥŵ䣬֪ǲģ
ʷһص˼Ƭ֮󽲵֮ǵһ˵ȻۼĻӦġʥŵ䡭ʥսӴӳʱҲ˵˸ָҪ֮˵һ޵䡣ϧǸκ˶ǲȾָⲿŵġ΢٣ĿԹ˵ΪʲôͻȻ֮
ԹЦһ˵ֻҪѧ֮ĻʵһģʥҲǲܵ¡
ʷɵ˵ͷȫͬԹ˵ʥŵʥգܴĻҲǸܿⲿ޵ġ
ҹԹʷоһ֮ĿԣһΪһͬʱֲͬԵȫܵġ
ͬʱֲͬԵѶҪԶһѵĵֲͬĸƿء
죬ûеõʥŵʶ֮ǰȰòҪκεĳԣĻǵܶκεİпܻ߻ħʷѵ
ǣʦԹӦ
ȻԹڵΪʷ֮£ȴһֱΪʦνһΪʦΪʦ
ɫˣϢɡʷɷԸ
ǡԹʷ뿪һڴϺȴű嶴ڵıڻ͸ǿںϵֲͬĻ档
Ҫѧ֮Ӧþͻǿˡ
֮Ǽ˵ǻ۽ᾧԹҪƾԼԴʱƾ֮Ȼǲܵġ
ЦһԹ˯ֱΪֹ
ϴϣԹһЩ嵭ͣȻʷɵĴǰʥ
һ·Թ춼ûм쳤ࡢа񡢿쵶ˣȴҲûжʲôеľ˼ʥ档
ʥ鱦ʥңңȫĽȴͬ׳ۡ
Խˮѧۣʥ鱦Ĵںʥ֮һ໥ıԼ
һƽ⣬һҶ
ʵУʥʮ𱣻ʥͬʱǵĴҲǶԾסʥڵʥһԼȷʥصԳõĴڷչȥ
ʥ鱦׳ǰҸʮʥսӶԱվڣ˵Ȳ⿿
ʷվʥ鱦ľʮż̨֮£ָʥ鱦Ŷ˵һԲʵ죬㿴Ǹ𣿡
Թ˵ͷղںʥ鱦ſڹҵΪβңһֻ޴ĺɫԲ塣
ʷɽŽǸʥģá£ʾʥ飬ʥʮڸʲôͣӭս׼ʱ˴ȥһսʮ𣿡
ˡԹͷӦ
ǺãȥɡСġʷɷԸ
ǡԹ̨֮ס
ո߹ʮż̨ףʥ鱦ǰĶʮʥԱ͡ˢһͬʱγ䱦ˣ˵Ҳʥ
ʥġԹֱԵ
ʥ飿
ʮʥսӶӳȫһЦڸǵر˳
һָԹеСӣҿû˯ΰɣǵΪʥ飿ߣ˵սʮλˣѽҪ
Сӣرȥɡ
ﶪˣĻҾһԴն

һһĳЦ˶ΪԹвȻĻô˵ʥɵ
ЩΪԹҲԭģȫԹ첻ǾŽʦҲ𾳣ȻΪһŽʦʥ顣
Թ첻Щ˷ϻֱǰ˹ȥ
СӣվסǰһͱӲˣԹļһ˵ԹûƵļǰ¶ɱһԹն˹ȥ
ˡԹʩչ䲽ܿԷĽһȭ˶ԷСϡ
ʵױԹһȭãԷҲ˫Сſ˵ϣ﷢ʹ
˭ҲûԹոôģֻ֪һȭһӵ𾳵ʥսӳԱ
ȫһ£ŷӦʶֻоŽʦԹ첢ûбϿôС
ŲƶʮʥսӳԱһӽԹΧˮйͨһĿ¶ɱԹ죬ڵŷ˳
СӣٸһλᡣڹȥĻǻһĻһʥսӳԱɻû˵ԹѾˡ


1308 ܼ
һֻſ˫ϮǶʮʥսӳԱ䡱һʮȫ˳ȥ
˵ʵԹõ࣬һɶʮʥսӳԱȫΪЩһ̫СԹˣټԹΪǿ䲻ɵһе֡
ɶʮ֮ԹһԽһǣ˾վ棬ȭý֮˹ȥ
ˣһ죬ûʥԹûϱƶ׳ܵȥ
ѽСʥģ
ֹֹ

ڵϻûüʥսһкţʥζǷ˴ǻܵǳصĳͷġ
ˣԹڶȭȥʥ׳ڵһ֮
ˣʥʥء
ղʲô
֪ǡʥķ
ʲôʥģղһζҪʥ飿
ѽ˭ôҪʥ飿

ʥضǿʼٶȴ˷ʥ鱦ӿȥſֵ뷨Ҫ˭Ȼ󵨵Ҫȥʥ飿
ʥ鱦롣
櫋Rһ±ʥ˫۽տһӤһ˯һһ䶼ǿϴ
Ƶʥ櫋Rü΢ҲܵӰ죬ȴָֻ֮ܿǰ飬ʥ
ںڰʮλʥĸע⵽櫋RķӦûΪʥľŶѹȫһ
һȴȻźɫװ̫Žüͷ˵ղô£ʥŮؼʱ̣ȴ㺦ǹһ񣡡
ʥĵˡһĹͷӴؽе
ʥźµ̫üͷ漴¶΢Ц˵ûȷʵʥĵ˾ȻǺǡϸѾ֪ûǹˣȻ
һλֵͣ˵Ŵ˵ǣʥ£ζʥ飬Ҫô죿
˵ĿⶼмһİСƲСӣ̴ϡ
ߴ˳˿˵ѵʥģʥʮͱսС
ʥŮأʵ
ֳ˿˵ֻҪû˴ţʥŮʽͿȻɣǲΪⵣġ΢٣ŽҸԹλɡ
ǡ˹ӦԵ÷ǳ𾴡
ͬʱ
ʥ鱦ңңӦʥ֮УһӢ˵վڻ԰涷һֻͻȻĹܵ
ղʲôʵ
һɴĺһŮ˴ӻڵϽʥոʥ
ʥʥƤ΢
ŮæصǡʥģҪʥ顣
ʥ飿
ʥȻʲô
Ů˲Թɫʥȥֹ¡
ʥҡҡͷͳؽʥȻʥʮ֣òŲ֡
˵ʥһư׹ܵŵٴλָ˳ɰӡ
ǡŮӦһʧڻ֮С
ʥţԾУȴʱϣؽôСҪã
һ£žһˡ
ʥ鱦ǰ
ԹڵϣʮʥսӶԱΧ
Сӣ㾹Ȼʥ飿ߣڣһʥԱŶʮʥսӶԱ;ٽҪԹնȥ
ס֡ͳͻȻʥ鱦ڴʮʥսӶԱǱʩ˶һ㣬һٵӲͣ
֨صʥ鱦еĴˣȴԾͯ߳һλ׷ͯպ˵ӣ滹һѷ
Թ쿴˹ȥͯҲʮӣɶ˵Ϊȴﵽ𾳣ЩʥսӳԱҪЩ
ֳַߣԹ֮Ȼ귨͸ԷΪվһ޼ʵĴһ㣬ɲ⡣
ʮʥսӶԱһߣʣϥĿֱӡ
ʥʮ֮һԹ춢ѯʡ
¶΢ЦһߴԹһ߻صʸʥʮĹܼҶѡ
ܼң
ʥ鱦һܼҾȻӵǿɲΪʥʮأǾжǿ
һСʥʮˣʥӱСĲǡ
Թа


1309 
ʥģҪʥģ߶Թѯʡ
Թ߲׶񣬶һһжǫǫӣʽ񽲵ûԹ죬Ҫʥ顣
ţη΢Цŵͷ΢¶Цݵ˵ɡ
ʥһʥ鱦ʥҪ֮ϣʥ֮ơ
һʥ鱦Թ͸о˱ǿҡ
۶ɢƺһεǽڽǽʥ鱦ķΧڲйǲ飬ÿҲ٣ǳкô
ֲô˼ԴҪʥսӣԭоôһô
ʥ鱦ǳǰĹܼҵλͯŲŵزһʹʥ鱦һׯصϢ
ͨڹܼҵĴһķϣ϶˹һصңдŽƵġ֡
ʥʮ֮һĺ黤֮ҲԹʥĵһء
ܼվǰзߴķž˿
ȥɡܼһͷԹ΢Ц
ûеƣԵ÷ǳڰԹվԥȻ̤˽ȥ
žԶϣһƬڰ֮С
ʥ鱦⣬ۼʥ鱦ǰ㳡ΧˮйͨΪ˷ֹʥսӲòּǿһΰ
ʥѾȫʥأǾۼﲢҪΪԹʾֻҪһ
ԹػǻŴ߳
ʷɡа쳤ࡢ쵶˾ͻȺУ̸
ȥˣ
ǡ
Ϊʥܳɹ
ܳɲɹǶѾ׼һͶ֡
һսǱزˡ
Ϳһˡ

ڡ
ԹվſûжۼĿʹ֮ѸӦܵĺڰԱԹ۲ܵľ
ȻʲôҲһ˿ҲоԹǳ϶ػĺڡ
䡣ͻȻһ촫ĿĹԹ۾ܵı
ġ
Թ찵һӱܵĺ˽䱸ȴоͻȻײһϡ
Сԭҵˡһͯ𣬸ԹоԼͱһĥ
ô£
Թһæ۾ȻԼں֮ڣһĽҰһʮҵĳͯš
ȵȡ
һʮҵͯôܱң
УҵôСˣ
һʳԹԺһԹͷһӾȵ飬ԼȻȻһͷ
ûһͷԣһͷǻûµС
ģ
Թ찵Խ֪ԼһͷģǰһСǻĽҰ⻹ǱԼСкǻþѡ
һ˵˵Ļ
ԹﰵԸԼҪţϸȴ벻Լʲôʱ˶ԷĻġ
ӽһԼ˵ͻȻĹ⡭ˣһʱ˻ġ
ȻǻԹҲͳ侲صȴŻĽ
һ
СкСӵӻĵطȥԹеС£Ǿ˺ġ
̫ˣֻСкԭݹ᾵ûжԹܳûԶͨ͡һˤ˵ϡ
һˤСкȸˤˣһʱҲ׷ϵĽŲȴԽԽˡ
Ǳߣҿ㣡˽е
СкһżŤͷؿ˿ͻȻԹԱߵȻӲڸǶڣеС治Ҫţ淢ʲôǧҪ
Թ첻֪СкΪʲôôֻţȴ͸ڶڵӲݷ϶һȺ˳ֽСкΧ
ȺŮȴһСкһݹ᾵ģͻð̹⣬һȺ
ͷأһֻʣ¼׷Źȵа̫ߵСкǰѯʡ
Ҳ֪˵ʲôʲôСкװʲôҲ֪˵
ˡ̫ùСкͷһ£а˵ˣѾûгԹʳˣٲͷĻǾͰˡ
ǾͳҰɡСкǿ˵
ãѡġΪܼȥǾͰˡ̫ؽеͷǺ𣡡
һڴ֧ܿһˮͱյķСкǰǹ׼УЩ˵ļһĴҪ
ܹЩа񣬶ڶΪ˻ȥʲô¶ó


1310 ս黤һ
ԹͻȻһУЩ˵ļһץԼҪԵԼСкΪ˱ԼԸǸԵ
ۿ˳
Ǹж
ԹΪСкȡ屣ԼΪж
Թһжˣ˶ˣͻԱ˸á
ʹڣԹ֪ǰһвǻþȴǱСкľٶܸжˡ
ȻΪ˱ҶԼôؿȥ
̧Скֽţ߾ٿ׼̵Ĵڡ
ʱԹǻ﷢ߺߡײӲݴڳ˳ȥ
ǵעԹ˹ȥžͼԹһ˾ȵĶ˹̵Ĵڡ
䡣һ촫
Թ˸飬оԼʪ͸ˣȴڻصʵС
ڵƻͨһֵͣͦŸƤ÷ḧţһЦǺǺǷƵӰϿԹ졣
ʩչĻԹŭŶԷһĵ⡣
黤ͷ΢ЦСֵܣڻþпʲô
ʲô
Թû˵ĳбŪķŭ⣬Ȼһ˿ж
Ǻǡ黤ЦЦԼĴƤԹ콲СֵܣȡľٶҺܸжʵҲûжκε裬ֻ֪ΰÿ춼ʮͷΪǵĿ֮ԼǵΰĿõģж˵Ŀģ
˵ô֤Լͷ𣿡Թ٩
黤Ե٩һҲЦǺǵ˵ҲûʲôʵһֱϣԼͷôһͲʲôաÿԳԺȺٴ˯һ֮ǰˣʲôá
Թˣһ˵ʥģǻǲҪϻֱӿʼɡ
黤˵ͷԹ˵Сֵܣ㲻ǸŽʦѣȴҪʥ飬֪ڱָʹ𣿡
ԼԸġԹֱԵ
Ը黤üͷȻǲԹĻ̾һ˵ڻþȡķϣϷҲһȡһᡣ
žžž黤ڶƤ¡
ԹоһӺ黤ĶƤϵȴûиоκεɱ⣬ǳºͣʵĸо
Сֵܡվﲻ㳯ҵĶӴȭȭֻҪҺһǾһأô黤ЦǺǵ˵
Թüͷź黤ĴƤ˿֪ԷûôģĶƤһ
ԷվԼôԹմ˹⡣
áԹˬӦ
黤ǺǡһЦֳԼĴƤ£ЦСֵܣְɣҾԲκλġ
ˡԹһڽ֮帡ֳһĨɫѾʩչ˳ͬһһȭ黤ȥ
黤Ծؽе
ˡԹȭͷ˺黤ĶƤϣоǴһ̶ˮһ
ɲǼ䣬Թֱֻ۶˺黤ĶƤȴоûһ㡣
黤ȵ¶Ц˵СֵܣܽѧһǹŽһˡҿʥĴʦֻƾѧʹһĻûõġ
˵䣬黤ƤһԹ͸оһɾ޴ϮһԼͱ˳ȥ
ʥȻ
ԹﰵӵЦղһȭֻһǲĲ֣Ҫˡ
˵ţһֻɫķ˴Թĸֳ˲͵׸ߣſ˫۳쳤
̫֮ںڼײһ߹е̫ȡ˹һ㣬̫֮͸ݶ뷿ڣһˣʹ֮øǿ
ôܣ黤ѿڶӱȸղſԹʩչʱӾȣ˫۶ԹеСӣ㲻ǾŽʦѣʩչҲҪﵽôô᣿
ôˣ㺦µĻǿԷڣǺúõĴһüԹ٩
黤е£ЦӿʥţܷӳĹʥ˵ô˵ڶƤ͵һ£ǻԲĶƤ·ִһȦŽеɣҪƶһӮˣ
Թ̼ԷĿľöԷ˵ĻϾһŽʦսʥ˵һֵʤҲûУҺ滹ʮһʥĸڵԼأܶԷ˺ͽʡǺõġ


1311 ս黤
ĿѾﵽԹȻҲͲٿ
ԹͷĽ˻һ⳯ź黤ĴƤײ˹ȥ
䡱һ̫֮ĽͬһʯͶƽĺһ黤ĴƤϵĲҲ΢΢ζһ¡
黤ȴҲֻǻζһ¶ѣ˫ڵһ㣬ûƶֺ
ʥվӲǽĹȴҲûжһ¡
ţƣԵţơ
ԹҲһʥ
ʵ̫ˡ
һһأ⻰ûŽʦʥ֮ľ벻ֹضѡ
Թľӣ黤Цһ˵Сֵܣ֪Žʦʥ黤֮Ĳ˰ɣ˭ָʹʥģϷʴϻۣ⺥ҵͽô
ͽ
⻭תԹҲо⡣
лܿҡһһȭҴһȭ˵ɡԹ쿪ڽ
Ҳá黤ͷӦ¶΢Ц˵ҾһȭöͷһȭٶһעôһҾһأҪˣǾͱ⺥ҵͽܣ
áԹˬӦ
ɡ黤˵һԼĴƤһ¡ĶƤ֮ǰԲһȦȻ֪ԹһбȸղҪ˷
Թõں֮Ȼ󽫶ںϴǿ
ǡ黤ξɫ䣬ԭЦݻһŭ⣬ԹСӣõӰħӰħָʹʥģ
ԹҲЩ⣬û뵽Էһ۾ͿԼһǴӰħ͵ѧģڶԷӰħָʹȴһҲûнֻͣǽ˫֮˳ȥ
ˣ黤ŭһŭ֮вûԼ֮ǰԹĳŵ˫ŶƤһ£еӰħĵСҲҺ黤ǰۣҾʥ
ɲǼ亥黤ĶƤ˼֣ĶƤϸֳһͷ񣬾ͯûʻȥһ
Թȴܸо黤ĶƤ֮ǰǿ˲ֹһĳԼķ
䣡ԹǿֱӴ˺黤ĴƤϡ
θоһˮըͶ˺һ㣬Чˣڲͣ
ַ⣬ټܵػ𶯾
һжɢ֮󣬺黤ȻվϸһҲûУ˫ŭԹеСӣ֪ʥ黤˰ɣߣԭϷΪͽأȻӰħ˹ϵǾͱϷ򲻿ˣ˵ž˫ȭ׼ϮԹ졣
Թȴվ˫ֱȭ˸˵ǰá
ã黤գգ۾ûŪԹ˵ʲô
ǰĽšԹѵ
黤ͷ˿ԼĽţĽضڵذϣżǰȴһֻĺۼ
Ȼֻһ֣ȴ˵ˣԹղһй֮ʱ˵ġ
㡭ҡ黤ȭͷ򲻳ȥˣ˫ץץԼĴƤʮֵ׽
Թȴʥ黤ת򿪺صľ˳ȥ
ءŹ֮黤ŷӦеιСӣ㲻ܾôߣһôιι
һк˼֮󣬺黤ĶƤ߻ǰһƨȥץԱ߷ŵһ̹Ϲһ߳һ߽еģȻˣһһֻоŽʦޡ޵ͦ˼ģʮ츳ˡôӰħأˣҲҶˡϣҪںЩͷһҪΪͽ
⡣
ǸͷֳַĹܼѾˣֻλͯȺ
Թ򿪷ŴӺ֮߳λͯԵ÷ǳԾ黤Ľк֪Թͨˡ
Թ˸˵ȥһذɡ
ԭλͯ˶Թ˲мֻûб¶ѣʱԹͨ˵һأ¶֮顣
һԹ칧˸֮ɡ
ʥ鱦⣬ǾۼĹ㳡ʮɸߵֱŴӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮ֧Ķͼڡ
ʮֱʮͷϰڷС͸ӣʱͻȻû谵ɫ
쿴
𡭡ˣˣ
СӾȻ˵һأ˺黤



1312 黤
Ⱥһӷô˵˴ʥ黤ˣʥҲǴûй顣ԹȴȺӣʥ飬һͨһأ˺黤
ȺеĻа񡢿쵶ʷɡ쳤໥俴˿վĹ۵ֵͨ˲ͬ
ԹŽȥ೤ʱͨ˵һأ
ˣʱƶϣ϶Թ촳һصĽԷǳ
Ҳܴ漣ʷ˵
漣û漣ģеľֻʵ쵶ͳؽͬʵֻʵ˵һС
ô˵˵һأǻǿڴġ쳤˵ԹģҲǶԹΪڴһˡ
а̾һ˵Сȷʵֵڴǵļƻܱ䣬ʤǸ밴ƻ£
һۣͬʱ˵ͷĿŵڶصϣ黤
ԹͨһǽңôҪͨڶصĻʵ֤
еĿⶼϣһߵһڴؿı仯
ǰ
λͯͣ½ŲԹ˸˵ǻ㡣
Թ˵ͷһǰƿ˽ȥ
뺥ͬһ˵ƣһǳ׳˫ϥ֮ϣ˫۾붨ˣ֮Ե÷ǳȽ
ʥ黤е黤
Ӧǹ
˵ǺȡĻǹľҳϡ
Թ߽˫ŸովһʹӲϮ
ءһűкȥں͵ȫ
Թվھ黤ʮĵطĿ黤ϡ
ûκεֻôĿ黤Թ͸о˶ԷɢǿȺ黤Ҫߡ
ȻʮΪʥҲвͬ
ʮֱӦʮ֧ÿʵиеͣԽʵԽǿ
黤뺥黤֮ĶԱȾͿԿ
ǰԹ칰
黤۾һԹ죬üͷ̾һ˵ͷô壬Ը˺ˡûزʥʮ൱ǰ㺦ˡ
ˣԹЩؿŶԷ
黤ͻȻ͸ŨҵɱͳؽΪҪǰܸͷĻԻ뿪㵽ͱΪϴˢʥʮΨһԡĵȥɣ
δ䣬ˮһԹӿ˹ѹֵ˴

Թý֮ǿԼʣԱӦǿѹ
ԹͻȻͬһһվ黤黤һμʱһǳ⡣
ȷʵеֻͣϵǿԶԶġ黤мغһһӣڵѸپۼ˵ϣγһͷߴ͵Ĺ
ùƺôһ㲻ȷУΪһͷǣΪͶͬһưɡ
أ鹷ŲӷХ˫͸׹ֵذĵһ㣬צڵץԹٵľٶ
ɱ
ǿɱ鹷ϱ
ԹĿȻϵ黤ǶԼһӣΪֻƾԼʵҪ
ȴ¶ǿĺֺݻŨصɱ⡣
ȫԼְ
Ϊһʥ黤κ˶κε£ԹʥȴݻһС
ˣҪɱԹ죬½ʥַĵλ
Ϊ˴ﵽһԸԼôԹǻ
Թ컺һоϵѹȥĻͱǰ鹷黤
ϰɣ˺黤鹷´
أ鹷˷ܵ쳤ХһضԹ죬Ŀ¶׹˹ȥ
ǿɱ鹷ϮԹ켱æܡ
أ鹷һצȥ˸գɵذ屻кȴķѡ
Թ첻֪ذʲôƳɵģȴܸоӲȲͨ鹷һצȥȴķѣɴ˿ɼǿ
ʥޣǿէࡣ
鹷һպûκεͣͣԽԹĲҧ˹ȥ
ʱԹѾ˵ǽǣûκκˣ鹷ҧȴһ򶨵վ
ȥɣ
黤һĨ˷ܣԹ첻ǸŽʦѣ鹷ȴԽһ١


1313 ͽ
鹷ĹԹûκεͿ־壬鹷Ҳֻﵽ𾳵˵Ҳֻھʵ
ԹĹȴѾﵽҪھĹ׾ٵ顣
鹷ϮԹϣһȭ˳ȥ
֮ȭͷϱֱ鹷
أ鹷콫Թȭͷ¸
ءһ졣
黤۶ɵ鹷һը죬ɢΪС
ô᣿
黤ԾУͺ黤һμԹĹʱͬľȡ
ǾŽʦѣɸղŵĹȴһȭھ鹷˵ĹҲﵽھ
ʦһӿԽھҲʵ̫˰ɣ
СӾûʹʲôطԼʵʵ
黤ǳ϶һ㣬ʥ龳κʥ龳µΪʹʲôطʥ龳ǿǰʵġ
ʵϵĲ࣬ʥ龳ǿӵжһе
ո߽ʱ黤ȷʵҪɱԹάʥ黤ʱͻȻͺ黤һϧҪԹΪͽܡ
СҵͽܵĻǲʮꡭҲֻҪһܷӳʥ龳Ĺ
ţǧĵһţ
黤аԿҫԹϲĲС
Թһȭ鹷ȴûͣǳ鹷ըʱɢĻҽӽ黤Ӵ󹥻黤˹ȥ
ʥ龳ǿߣԹȫûаսܣΨһĻƺֻ͵ϮڶԷʱܡ
ˡվתĲϼԹصͬʱһ㽫Ѩڵѹȭͷϡ
ûκοҫͨͨһȭȴԴﵽʥ
ʥȥ͵Ϯһʥ龳ǿߣԷûκβĻҪɱӦòʲô¡
Ƿģʵȴǲпġ
ԹƵķǳãʥ龳ǿʥ龳֮µǰͬһĴڣҪ޷˵͵ϮǼֱǲܵġ
ĺãҿܴﵽһʲôز黤кһ˳ȥͬˮһӿǰʮַԲܡ
СֻʮַԲܣȴʥ龳ǿߵһʵ֡
ɣóе黤һϵӭԹȭͷ
أ鹷ҪʱǿԹȭͷ֮䱬
黤Ҳʱͻ䣬аԽеʲôʥǡ
ĿԹתǳ϶Թ컹ֻоŽʦΪ
һŽʦļһﾹȻܱʥΪڼԹ֮ǰ黤Ҳ飬ʵȴǰ
á
̫ˣ
ţ
Եţ
ôģǧһţֲСС;͸ʥ顣
ǵ
ҪŴ߸ˣǲź
У
ҵΪͽУ
黤һͷȴȻݱ䣬տʼһԹ죬뽫ɱ
ôֻôһ𣿡黤ⲻмغһҪ̽һԹǷиǱûʩչ
ԹһȭϣԼʥĹȻûа취ֺܷﰵԳԾͬʱԼһУ͵ϮļƻѾʧˣҪ黤ƻУͻȻ黤˾롣
Թ󳷣黤ԸʧȴȻǳĻϲԹΪͽ֮ûһ˿١
Ѿ˵ˣǿһôҲûеġղžȫʵĻʥļƻҪֹˣ黤ӵؿԹ죬ϵҲȥŽСӣʵʥʥ˵Ǽ裬Һ黤ˮͨһأô뿪Ļ˻ô룿
ǻΪʥȫǳ԰׷ģпã
ʱİèʥ飬һжɵĽʥ衣
ˣҪɱϴ裬𣿡

ʲΪʦĻǳΪҵͽҲֶܻǵ衣
ôҵͽܰɣ

⻭תԹЩܲˡ
һҪΪͽģ
Թ찵ƣΪҪ櫋RһΪʥ龳ǿΪʦҲûʲôھԲܰʱ˷
Թʽ黤˸Ȼһ˵лǰ⣬ΪһЩԭ뽫ǰܣԲǰͽܡ


1314 ǰ˵
Թ˵пϣ黤ȴǷǳ̶
ʲô
ʥ龳ǿҪΪͽѾľȻҾܾ
СӣǾƲԳԷƣǺãӾɱϴʥʮ裡黤ŭһ˵ϵͼڿ۳һ֮ǰ鹷㲻ܷʥĹھʥҵҪСӾʲôͣ
黤ǰУǰһ仹˶Թĺ⣬ɺһȴ൱ԼԼһףʾֻʥԹս
Թ첻ɵ黤Լǹ񽲵лǰ
Сӣл̫ˣ˵ɣ黤һ˵
Թͷڵڽվתĵļѹ֮±һֻɫķڿ۶ɣ췢һС
黤Թʾ⣬֮ڣϣֻСá
С
ԹüһﰵϹѽǷˡ
黤ǹô˵ģּڼŭԹ졣
һ˵黤鹷̫ӴӴ鹷ǰԹķȷʵͬСһ㡣
չᣡԹһ˫ӡͷϵķַһУչ˫ͳ鹷Ϯ˹ȥ
鹷ǳ׶Ŵ쳯ſеķҧȥһڽ̵֮⡣
еķ˵õԹ룬ͻȻ鹷ͬСһ˫צӳ鹷۾Ϯȥ
鹷ȫûϵ˻ͻȻһ㲻˵һ˫צץס˫ۣһ˫ӾͱӲץ˳
һе֣ն﷢ʤϲý
һֻĻһ˫۾Ѿ˲ǰıϾһֻ鹷ȫ黤ݡ
е˼黤΢΢һЦָ΢鹷һ˫ٴһԾſ쳯ҧ˹ȥ
һԾͬ鹷˫һ㣬һҧз˵צӡ
Թüͷһ˫ٴӡ
ĴųϮ鹷
鹷һڿеķ˾ʧȥƽ⣬һͷײڵϡ
Сӣ㻹̫һ㣬С鹷ء黤һƵ˵ָٵеùɡ
鹷һ˫ǰ̤֫ڷֹٴͬʱ쳯ŷ˵Ĳҧ˹ȥ
ԡе
䡱һɫ˻ΪһŻ潫鹷Χ
һͻȻ黤ȫûз鹷Ѿһȼ
еŵ黤˵ָٵһΧ鹷һԾܿлϮ
ͬʱһֻɫ˴һз˳鹷ײȥ
䡱һ鹷ײһ޴
ʹɣԭ쳣̣ټǧ뱣Ļըǽʥըٲɡ
ը֮󱩳⣬ͬһ̫һȣɲǼ佫鹷Ϊҽ
黤üͷһȫûϵԹ쾹ȻԼ鹷Ϊҽ
Ҫ֪黤ȻŵֻʵԹսͬȴҲи֮֡
ԹĹʵҲһ黤ֻ鹷ȴӵжʵ
ȻԹõͬھַֻǸƽ֣Ƕʵһ˸ƽ֣˵ȥҲǹġ
黤е鲻סˣһһӣһֻӾ޴鹷ǰֻ鹷ʵﵽ
Сӣа취ֻ鹷һҾ͵ˣ黤
ǰ˻棿Թ켱æʵ
黤Щˣ˵Сӣôֻ鹷Ҿͷȥ෴Ҫûֻ鹷ǾʵʵҵͽܡΣ
Թüͷһ֪黤ŷԼꡣ
ոһսѾԼ޴ʹԼеٴһҲֻܴܶ鹷ǰֵȴ鹷

˵Թһλᡣ
ͬĻʹҴ鹷黤Ľ鹷鹷
ֻԽԽ
Ȩ֮Թ칪һɫʣǰ˵
黤ɫ΢漴ؽеӿʥʮе黤˵ȥĻ൱ڰϵĶӣô˵
ǺãԸǰģ˵ĻǰͽܡԹ


1315 
ߣ
һεӣ
ϲ֪ж˹ڵǰҪҵͽܣһ۵ġ
ڵãӷҪΪͽίƵģ
黤һֹϽһΪɣ
Թ찵һڵ֣һС򣬸ŵһӴС
黤ǰһĻɫͻ䣬еСӣò롭
δ˵꣬ԹѾʼںϡ
Ȼǡ黤ɫȻؽеɻ˵һͻȻͣѽڵȻû˿Ӱħа񣬿һССӣһǸ˭ѧģ
ӰħҴӺ֮սѧġԹʵص
Ŷԭѵãѵãʵѵã黤ֱЦŽӰħں֮Ҫ˲ʩչȻ͵ѧģȴһʹõҲΪãһежɡ
ں֮ӴԹ֮䣬ʩչԹ쿴Ҳֻӵмʵ˲ܿ˾޴ĻѾǿɡ
ǰСˡԹѡ
ϣ黤
ԭ黤ǰ鹷ͻȻ䳯˹ȥ޴·һצȥܽԹȱ⡣
ԹվȴǺη壬鹷Ϯ֮ʱ˫֮˳ȥеȥɣ
һƳȥԹиǱͿһվȴš
鹷ǿСС˲мͬһɳСʵע⡣
ǣͬɳһСȴ
䡱һһըһը˿ͷ֮ǰֻըʱС
鹷ը֮Ȼûһֱӱǿĳɢ޴ĳǰϮ黤
ǰСģԹ켱æе
䡱һʯķɣŨŨĳʲôģ
ǰԹЩǵؽе
ôòΪôһ˵ʥ龳ǿ߰ɣ黤ĳ䴫ʹӳ֮˳һֻܣֻܵеĳ
ǰû¾ͺáԹ˿֮ʵ֪ǰ֮ǰĶԼǷЧ
黤Ų΢٣漴ϵܣ˻˵黤˵һȻֻ鹷Ǿͨһأ߰ɣ
лǰԹ칧˸Ȼת˳ȥ
Թ߳һ̣ʥ㳡Ǹð޹⡣
ڹ㳡һӷ
㿴ˣ
СӾȻ˺黤黤
ôˣǵһеʥļһһ˺黤黤ܵʥûгɹǸӢۣ
ûһһӢۡ

˷ܵ·ԼʥɹҪ
ȺеĻа쳤ࡢ쵶ʷһͬʱȵһۣԹͨһʱΪֻһңϾһŽʦʥ龳ǿǸܵ顣ɵԹͨڶʱͬʱһʡôģ
ûһ˵ȴԱ֮ǰˣһۺĿͬʱڴ档
ÿͨڴԹأ֤һܸдʷ
죬ͣ
ÿﶼĬĬΪԹ
⣬λͯԹĴ߳ٴ¶ȵ顣
һ֮󣬰һЩͯ񽲵ϲء
Թ΢΢һЦ˵ݸһЩײóһŻƶСĽ𵤽ʦµģ˵ҪؾͽŽ㣬ɱѸٲ
ʥ龳ǿսȻ˵ԷûʹȫԹȴѾǱͿһ㣬ʣ޼
ʥ֮㣬Թٲȴڶʱȫָ߳һԹһֱӦԽս
ʱͽ𵤣Թ˹ϲ˵лλͯͬʱҲĳллǵʦлĻĳһл
񣬿½Ǻôǰݸͯ
šԹͷӦͽǿŽȥ
¶ǣԹоڵõٻز̶տյѨͱǿŽ𵤲űʮ֮һ


1316 
ʣµĽԹɢԵȴ´ʱá
ǿ𣿡һͯѯʡ
Թһо֮ǰҪ㼸֣ѾǵͻƱԵϧڽз治ٱԼգĻһͻϴӾŽʦһԾΪһ𾳣ӦĹҲȵ
ˡԹͷӦ
ǰϵɡͯ밫ͯǰȥ
Թ켱æ˹ȥ
ԹִϵͬʱǺĴűˣһӰһɢ룬ֽŹϡ
Զĺ黤һе磬ôСҲͨһˣ
黤ͷߵ黤£һѴӺ黤ƺ«ͷҲ֪¶پƲͣ˸á
磬ô᣿СӲǸŽʦѣûɴ򲻹ѽ黤һʡ
黤һ˵⻰㣬ôȥģѵ˵㲻Ķ֣
ȣ黤ɿһ漴磬֪˺СޣĻôͨһأ
黤ְһ˵ô˼˵ĺݣ
黤æ磬ĸǸ˼ҵ˼˵ʮֵҳϵģ㲻Ӧ÷ˮȥŶԡ
黤̾һ˵ҲˣҪô˴ûмһݵޣ桭Ե˵ˣȾƣ˵
黤һ˵磬Сӵģ
黤¾ƺ«ͷӦһվϵǸ̫ſûֵСַǳľǿҵǸ̫档
黤ɫһҲ黤ùƺ«ͷ
һɢźεĴǰͣϹһġϡ֡
Ѫ죬Ѫдȥһ㣬ûž͸һɭɱ
ϵˡͯ
ͯ˵ϵͬǰؼӱСġ
ֲ˵ĻֻҪ˳ʥ鼴ɡͯ
лλѡԹмع˹֣һŶ롣
˫վϵڣϵԶرգͬʱ͵ĺ
⣬Թ췢ֵϻߴıڻ
һֻĹվ֦̫ǿʼĸµ̫غǻϢ
һճϢͼ
ԹԻû̫оȴҲһۿ֮˹
ճϢ滹һС¡
һֻĸµʱǾͻὫĸףʱɱ
ܹĸôְȴȻ㲻ɱ븹֮ˡ

Թ찵̾һƺϵڻҪ˼˲Թŵ󷴶òĴ
֡
ôûˣ
Թ첢ûԼĿģûйڱڻ˷ʱ䣬ѸĿѲһ£ȴûмϵ
ѵ˵ϵ
˵Ļǲ˵һֱͨˣ
ԹûΪԼװ׼һˣֻЩ棬ת׼򿪵λͯѯʡ
ʱϵͻȻЦ
ȴǳĴ̶ֶĤҪƵĸо
ѧģµʨӺ𣬸ոյЦȻҲһֻ֣ǽѧеΪ
Թ켱æ˵˫Աͬʱضŵ˸˵Թǰʥģǰһ
ʥ飿ƾһŽʦҲʥ飬ôĵ
ԹѰȥĿڽӽڵö˵ıڻϣֻһźµ̫ŴһԾ£˫һɵԼǰ
Ѿǳˣȴһ۵ĺ£ϵոո˵ĸоȴһֻˡ
֡
Էոһֱڱڻ֮УȴûбԹ췢֣һ־֤ʵǿ
Թ첻ǾŽʦʹܷӳĹʥ֮ĲȻͬذ
ǰʥġԹٴαԼݣתڵĽ֮ߣԷԷͻȻϮԼ
ߡ黤һĿԹתת˵ûõķȻ㵽ĺҲˣҲϵ֮У
˵䣬黤ͻȻӶұۣһƬԹ촵˹
ءһѾ÷Թ컹Ǳײ˵ϡ


1317 ս鼦
ŽʦվǾŽʦôһʵҲʥ飬黤мغһ˵ٴλӶұۣһƬͬ޴ļһľϮԹ졣
䲽
Թ켱æʩչ䲽ܣ䡱һеŷһ졣
Ҳ֪ʲôƳɵģȻִܵס黤ǿһ
ԹܿԼϮ黤мغһֲʥ飬ԭܵٶȻԣֻĻΪԼܹһ𣿡
˵䣬黤˫ӣƬɾͬʱͬķϮٶȺ֮ǰǿ
Ӱ
Թæʩչڶأǿ˿վ˵мλá
黤üͷһԵЩá
ԹһζϮܿʧ󣬵ڶζϮ֮ʥǿɨˡ
СӣȻֻܣ黤ؽеų⣬ڵγһֻ׶ߵĴ칫鼦
ԹĿ鼦ϣһ۾Ϳֻ鼦ﵽھ
黤ԹֻоŽʦϵȫƾ͵ˣ黤黤ʴȲܵģΪھͿ״Թ졣
Թ쿴黤黤黤ͬԼ˵ĻᣬȻҲǰλ׷Լ뿪
ҪأǾֻƾʵʵ黤С
ŽʦʹܱĹܴһʥǿߣ
⻰˵ԹԼš
Ź鲻ţԹȴһĻҲվϵ֮С
ȥɣɱ黤޴鼦´
鼦һͷļһԹȥ
ھ޴鼦ǰԹһֻһ㣬鼦ҲĽһӡ
ղõľ粻ͬ鼦ÿһιٶȺǾ
ԹװŲе鼦ĹǱӴܣŰ취ӽ黤
Ҫ黤ǾͱʤС
һԹʱҲùֻ͵Ϯ黤ûгɹ黤ֻܸϣ黤ǰܶٴЧ
ûõġֻ鼦ӵھʵ㲻ССľŽʦƴҲĶ֡黤ԹǱӴܵӺ˷ܵشЦ
Թ鼦׷²ϱ任Ӵϵ˲ʮȦػתڽӽ黤ʮ׵ľ롣
鼦﷢ĽһԾɵԹ黤֮䣬һǱ黤һٴԹ췢͵Ĺ
Сӣɡ黤ؽе
ڣ
Թﰵһ˫ӡʹ˳һֻɫС˴˫֮ųԳ䲻ٶȳ鼦ײ˹
ˣ黤мغһŽѵ֪˺ͼһ𣿿ңһССľŽʦķж鼦ǰһСӶѡ
ƺΪ֤黤ĻԭԹ鼦ͻȻķˣ뽫ȥ
Թһ˿ײЦ⣬Ѿ˫
䡱һ鼦ĵ˵˲ը˿ȵ˲佫鼦ڻµ黤Ϯȥ
Ȼܻɱھ鼦黤˼ؽһһߵϮмغһֱ۾ͽ䴵ɢĿԹϡ
ںҪʱ䡣
ԹһֻһҪ鼦ԼвΪԼȡʱ䡣
ʱںѾɣԹӴ˳ȥ
ںϼľԹе˵Ǿһ
黤һͻȻϮüֻüһǰ
¡һ죬ϵ·Ϊ֮
ʥ鱦֮⡣
㳡ظоⲨ𶯣ϵǸӲԡ
ղŷʲôˣ
֪ϵ֮һ˴¡
СѲأ黤Ҳˣ
Ҫ˵㿴ϵǿӿɻء
ɸղŵ𶯡
һŵضǰʥ鱦޲ֱӷɽȥſڵʥ黤ҲһܣҪ֪վʲô
ը˾޴ĳԹҲò˶ܣһ˫۾ȴضűըĵ㡣
黤ȵ
ԹƤһﰵԽеã̫ôһҲûУ
ɢ֮黤վڱըλһ屻ֻӱľ޴εػš˾ȣûܵһ˺


1318 һΪ
СӣֻһŽʦȴܷӳҵĹ黤ɢȥԼǶԳһԹȥһ߽֪ͺһΪʲôŹˣǲ˵ҪΪͽ
Թû˵ȴһЩǣոں֮ȻҲû˵黤ɼ̫ŵʵҪ黤ͺ黤֮ϡ
źÿһصʵͻ߳һ㡣
Ե
ԼûоԵǵĻôܾ櫋R
ΪĴԭҷĽٴοʼԹһͲѨڵҲ롣
Թ첻˵黤Цһ˵ȻһСΪ츳ˣΪͽŹصġߣȻǾͱǰһҺûõļһﲻͬܳ״ңĻ뿪
˵䣬黤ڵٴͷųһֻ֮ǰӴһа˵鼦ǰ
ֻ鼦ĹĽ㾭ϴι֮ѾûжˣҵҪδֻ鼦黤ͣ½Ų֮ؽûа취ĻǾͰɣ
൱Ľ鼦
ԹüİԼոȫһҲӽʱǷӳͬҲ޷ֻ鼦
ǡ
һ֮󣬴ڽվתڵ棬ʱǿ˽ʮ֮һĽȴûϴһҷ棬ڼΪԹ첹
󣬡ˡһվת͵һԹоѨѸš
ͻˣ
ԹһϲãԼȻؼʱͻϣɾŽʦΪһ𾳡
ǧСһССͻơ
νһһأʦһͻƣԹʵ˵ͻǰһ˷츲صı仯
ֱʮ֮һȫԹѨڵֱƵһ۷λãֻҪټӰܼͻƵ𾳡
ϧʱٴҷ棬ΪԹṩ
׼鼦黤üͷһ˼ضԹеСӣͻˣôܣսôսͻأ
Ҳ޷͡ԹװͿ˵
黤ͻȻؽеСӣ̫ˣ㲻ã˵鼦´еȥɱ
鼦һУӶԹϮ˹ȥ
ɣˣԹ캰
һֻɫķֱӴԹؿλô˳˲ͳ׸ߴ󣬱̫ҪҫֻۣϮľ޴鼦̵۾
䣡ӽһϮ鼦֮ϣӴ鼦˲Ϊ𼦣һ̶Ľʧڿռ䡣
Ľ鼦ԹֻһĽ˸һĽ黤ҲΪ֮𾪡
СӣֻһĹȴ黤е˵ĿڻԹǰֻϣͳؽûпĻֻ˵ĵȼѾ൱ˣ
ֻǱĽһȼһһصʵǰȴӵɱһĽʵ
ǰԹӦ
黤мغһٴαŷһֻ߲鼦ǰ
ֻ鼦û֮ǰֻԹĽԴһЩȴɢȽ˻Ҫҫ۵Ĺâ
Сӣֻӵ߽ʵΪֻܴù𣿡黤۾ʡ
߽߳ȼ
Ѿɱˣ黤ȴų߽徳ʵԹܴܲù
ȡЦ
ǰҪҴ𣿡Թʵ
ģ黤ɫ΢漴Ц黤˴ģոսΪһ𾳣ʵĹҲļˣⳡǱɡ
ô˵ǰԸҶˣԹʡ
黤˵ͷ
ǡҪǽӮأԹ׷ʡ
黤۾Թ죬ֻֻ֮˺ҵ鼦ս׼ʹֻܻ鼦Ҿͷ뿪Ļ
ҾɥԹ黤˵仰
黤˵ͷ˼
Թ찵һʥǿǰǰ컨ҲˣõģĻԷֻҪͷųʥɱԼ
ãһΪԹͷӦͷעڡ


1319 
Թע룬ǰĽ˱ԽԽʵǿ
Ǿͬ黤˵ոսΪһ𾳵Թʵֻô࣬ŭĽȻֱĽڵһ˿ҲûͻƵ
߲鼦ͻȻһ˿мĽ
Թüͷͳغ˷ٳǣ
ſ˫췢һХȻĶ߲鼦Ϯ˹ȥ
ȥɡ黤赭д˵Լ߲ͨǳġ
߲鼦һ߰Ľȶ˫ӭŽ˷ȥ
ǰֻ߲֮鼦ǰȴѷɫ١
߲鼦ϵ߲ǴŻʹڵһ㣬ͷ˸߰Խ˲мһˡ
߳ף߲鼦߰ʱ
Ȼ߲鼦ѷɫ٣Ϯ߲鼦ȴûκεĿ־֮֮֮ԡ
䣡˺߲鼦ײһ
߲鼦ϵ߲߰һŷȥˢˢشڡ
˵Ĺâ߲鼦ȫѹȥ
ԹͻȻһ
¡һ죬ըըһ㣬˻⣬ͬ׹Ľһ㡣
¶Ҳ˼ٴΪըԱ֮ǰǴǿϼ
ʥ鱦Ĺ㳡ϣ𶯶΢΢ζ
ֱըˣ
쿴
ϧӻš
Ƿ׷š
쳤һһɫţǲ֪Թ澭ʲôȴ֪ԹѾﵽһޡû취黤Ļûκλˡ
ӻţǲǴԹʧˣ
ϵڡ
¶һ߶֮ʼ䣬Թֻ¶Ȼʧǰֻ߲鼦ͬӰ
黤ٴαž޴ĳ򱣻ԹֱӱƷſڡ
н֮ĻԹѾ
黤ŴӵǱԹ죬Ƥ˫ʮָգԵʮּ
һ𾳡ĹȻӵ߽ʵ߲鼦
ЩͳǰСôģ
Թһ·黤񽲵ǰҵĽ˺߲鼦ͬھ֮ǰԼӦӮˡ
黤üͷһ壬˵ЩʲôȴʲôҲû˵ұһӣžԶˡ
Թͷ۴򿪵ĵţٴ黤񽲵лǰ
Сӣ·ԽԽߣΪ֮ɡ黤ڽ
Թ˵ͷת߳ϵ
ԹŲ̤ʥ鱦Ȼ޹⡣
ˣ쿴ˣ
ѽ˼壬ʵǲ˼壬СӾȻأ
˵ֻоŽʦʵôģ
Žʦأѵ˵ʥ黤ʵûд˵еôҲȥԡ
˵˵ʥʮﵽʥ龳ָ֮Ϳ㣡
ǡǺǣֻ˵˵ѡ
Ƿ׷˭ҲһֻоŽʦ˾ȻأΪȥʥʮʵȴûһ˸ȥʥ顣
Ⱥе쳤ٴһۣĿǰԹѾ̫;ϲ
أǻеκһҲǾġ
ϵ⡣
λͯԹһľȣΪԹֹһأı仯
ϲΪ𡣡ͯ񽲵
û
Թ̤ϵһٴνˣһ𾳳Ϊ˶𾳣һеĹȫǿŽ𵤡
̶̵ļףǰûй£ǿŽ𵤻ûбһ룬ٴη
лλĻҲͨϵԹм˵
ͯЦˣʲôҲûͨϵȫƾԼı¡
Թ⣬ڽ֮ӦᣬĻΪ˺λܼҴ㡣
ǰһɡͯ񽲵
áԹӦ
Թ뿪ϵãءһĴű˸һ߿һͬİĺӰƮ黤ͺ黤ǰһѶеľƺ«
Ͻ㣬ҪǰǴŸõĻ⣡黤ҡͷԲ˵
黤ݺݵص˺黤һ۽е˵ǰŸãǰ⺥һѻˣҺΣ
黤εʼ硣
Ͻ㣬òҲ黤Сѯʡ
黤һ˵鷳ӸԼȾƣǶã˵žŲӹ


1320 ʧ
黤ͺ黤һۣԹ쾹ȻϵҲˣĽȫǵϡ
ǡ
һǸѵԹ컹߶Զ
ԹվǰһԼλͯͷȻƵſ˽ȥ
ءԶرա
ǰֻͬڵλõһֻ򣬻谵ֻΪдһĨ޷ϴ޾ĺڰ
Թովȣûü˵һɾʹӲϮ
̤֮ǰԹѾս״̬һǹɾʩչ䲽ƶλá
ףӺڰд
ţǹɾԸٶϮ
žһԹ졣
ÿٶȡ
Թ찵ԾУԼʩչ˵䲽ȻҲûܱܿ⹥ֻ֮תɾϮ
ףڶδԹֱȭͷΣͷ׹ڰ֮С
ǿ
ԹаУԼ˵ӶûؾѾ£ҪǶԷõͬûʹһ˿
ǿֵزԹԿ϶ǰλһ
СӣõĿǽһۺӺڰд
ԹӵһԹ۲ߵ仯һӦûʹõǽ
𾳣۷塣ǳΪʥ鵽˵һǳ츳ˣҲ˵ǰϼһˮˡڰд
ƮԹ췢ְмǸͻȻ𣬸žͱСܡ
䡱һͬʱһѰ򣬽ͨ
ҲʱԹ쿴黤ӡ
黤ֻʮӣͺԴӬ޷ţϵļͻԺ޻һ㣬ټϵߣվ·һͷ˾Ĵɰ㡣
Թ쵹һ
ǿ⸱ƺͲ黤ΪʲôٶȺôǿ
黤ԹڴԼһ˿ԺЦݣڽСһҵԸԺΪУֻҪһоͿ԰ˡ
Թ찵һ֪黤˵һҲû
ԷϾʥǿߣȫһɱԼһҲŵ顣
˵黤Ť²ӣһε˵ʥôˣѾǵϴʲôʱˡ
ǰڲºҴһԹͻȻЩ˷ܵʡ
˫֮ʵ̫ˣֻսĻԹʤһЩ
黤һĨЦݣڽСӣǲΪԼǿ󣿡
ǿǿҲ֪֪ٱҵΪһЩԹص
ţ㵹Щ֪֪黤ͷӦ˵ҾһʤֻҪϴңҾͷ뿪
лԹ칰ֽʩչ˳ϸֳһ˿Ľ⡣
Ϸˣ黤кһһȭ˹ȥ
졣
ܿ졣
ǳ죡
黤ӡһԷԼʮ֮⣬ȭͷҲոմһȴѾԼǰ·һӽռһ㡣
ءһ黤ȭͷͻԹĶϡ
ԹϺһнı黤һȭȥһڵƵĽԹĶӴ򱬡
ǿԹУվ黤ٴ¶һĨЦݣղŵڿռһĻٴγ֡
һ黤վڵϣգ۵Ĺ򶼲һ黤ڿԹ
أ黤ȭͷԹĺϡ
һȭȥʹԹнıоϹͷȻһʹ˸žһڵƵһ׹ٽӴ
ſڵʹ಻Թ죬黤վüͷ˵СӣֻôһֻᰤĻǾ̫ʧˡ
ʧ
ԹЦһڽվתѾǿԴԴϵΪṩǿ
һӵԹֲΪײѪŶ黤ǰѾΣֵ˰ɣ
˵Թͻȭ˳ȥ
ȭ黤һҡͷ̾ϢСӣΪȭͷٶȾܴ𣿡
ܲҪһԲ֪Թ˵ȭͷѾ黤ǰ
黤Դ˲мһˣȭӭȥʱͻȻԹӻһ¡


1321 ҪӮ
黤ȭͷԹȴǴһ㣬ûһ˿㣬ʱеԹҲʧˡ
Ӱ黤е
أ黤ͷ֮ʱԹֶԷһȭ󱳡
һȭ֮һӽ黤˳ȥ
ûոմеĲҵĲӰԹصղ黤ȭ֮ʱʹ˵䲽ڶءӰ黤ǰһӰԻԷ
˵䣬Թȭͷٴ黤ϣֻǡ
ȭͷǴ˿ϣ黤Ӱ֮ɢ
á
Թ찵һ
ˡһԹ챻һɾ޴Уֱ׹˵ϡ
ΪӰ𣿡黤
군
Թ찵黤Ȼһ֣ôͻԼ

Թոײ˾ʧˣٶٴʩչ˵֮ޡ
أԹһ黤ϡ
黤ʹǰȥͬһľȣû뵽ԹٶȻٴ
ءءԹȭʼһȭһȭ黤ϣһκδϢĻᣬֱ󽫶Էһ߷ɳȥ
ԹվڵشϢţΪһֱʹޣķǳ
ټ黤Ǽȭоսһһҹ㣬˶ˡ
黤ӵһضԹ죬ЦСӣٶȷʵҵϣȭͷȴƵûһ˵ֲ˲ǵѪŽֻôһĻǸ˲ҵģ
£
Թ찵Խеͬʱȴеľ
Լӵнı黤ԼҪǿôȴվ

Сӣ˵ʤ𣿡黤ͻȻʵ
ʤ
Թüͷǰû˵⻰
黤ŽһƬϣÿһ˶ڿ׷ΪΪһСȴǡǡ෴ΪǸΪôǿϵĻʲôãˣһֱҶŶĴŵ˵ʥʮҵΪǿģʹʹκεҲͬһ˫ȭĸ֡⡭ʤ
ƾܴĸ֣
ԹΪ֮ȣĻԼ黤֮仹һκܳĲࡣ

ȻվҾͱƴһС
Թﰵ
СӣҵĻǾ취Լøǿһ㣬ǿһ㣬ǿȭսʤɣĻǾԶڴ˰ɣ黤һѾһԾϣȭͷԹ˹
أԹӦ˵ڵ޷ӦѾ黤ȭͷУһ˾Ѿ
ءء黤ȭͷһȭһȭԹϣԹһƤһڶԷȭͷ²ϱ任ӣϵĨҲɢ
ˡһҲ֪黤˶ȭԹصˤ˵ϣϵĽѾȫȻڶԷȭͷ±ȫɢ
Сӣֻôһ𣿡
ʧʵ̫ʧˣ

ֵĻսӻûأ

黤Թ죬û˽ıÿһȭȥԹͻһѪѾ״̬

Ҫ
ǿ
Ҵ黤
һᶨͷԹԺ治ʵ̫ʤˡ
޷黤пû취Ӫ櫋RᱻϴԺԼ
Լ֮ʹˡ

Ҳ
ҪӮ
ԹһһźţȫĿ
ˡվת͵һֹӦԹĵĿΪṩǿ
ˡһͻεļһ㣬վתٶٴμӿ죬ԹڵѪҺǷһ㣬˶ͨ
ף黤ͻȻüͷ
Թûнı˵ĸоȴǸǿһ㡣
ߡ黤мغһеСӣҲڷʲô仯һжѾˣȥɣ
˵䣬黤̧ԹԴ̤ȥ׼һ˴֮սͣԹʥĽŲ
ž
黤Ľ̤üͷȴҲ֮ĿضԹ죬ô
黤ĽԹͷֻһ־ܲԹԴȴһָֻסˡ


1322 Ӯˣ
һ黤ûʮȴҲᱻһʧȥʶ׾ٵסЩ˼塣
黤ŵͻȻһɾ޴˸žʧأת
ͬʱԹһԾһ˫ȭͷȺ黤ȥ
Ѫۣ
黤üİһ˲Թ۾ͨĿһ˿飬ˡ
⣬СѾȫʧȥʶֻƾǱʶս
أԹȭͷ黤
ۡ黤³һѪԼ֤һȭȥ֮ǿ
žԹһֻȭͷ黤ϡ
žžžܼڵһ㣬ϴڴ
վ֮λͯսеǳ棬һۺͬʱԴߴĵţҪ͵ս
ءһ죬һߴӰͻȻײˤλͯ
黤λͯͬʱеȵؿˤڵһǱ黤
ѽ⻹ʶǸ黤
һֱʤ黤ʱǱ̹ѹһֻһˡ
һǿǿɱԹѾվõĵǰ
λͯٴξȣһ˫۾ԾؿԹ졣
ͷŶͨԹһֻɫħһ㣬¶ࡣ
ңԹʱˣλֱͯ̽Ϯ˵Ҫ
黤ƾһ˫ȭܴˣȴԹӣԹҪɱλͯʵǵָ֮¡
Сģ黤һһϮԹ졣
ءһԹһ˸ţһӵɶˤ
ſڱ黤һ仰ֱڡ
λͯѾɵˣʱ˵ǽȥˣƶŲѡԴտյľֻһͷԹôǸӣ
ԹʱվתǿɣѾûһ˼ά
ھһ̨սһҪݻһеħ
ˡһԹײǽ֮ͣɸͣͷ˶ϡ
ס֣黤һͬʱʥǿߵһȭԹ
䡱һԹˤڵϡ
Σվ֫ͱһǿһֻӴĽհֽš
𣡡ճԹ췢һ
˵ûСӱеĻҪѲ黤ӽ֮˳ĿԹϡ
ˡվתĿֹҪԹֱӷɳһ㡣
һ˲࣬ΪȴҲɱ˫УǸǻͿ컯ˡ黤ͳؽ˵ŶְԹؿڣһ͵͸黤ִԹڡ
أվתĵ仺ֱָٶȣԹѪҲ֮ɢ
ɿɡ黤ͷսŴͳһźɫĵҩ˿Թֿ˿еĵҩҡͷ̾Ϣһ˵Сӣػ嵤һ˶óԣ͸ɣҲ컯
˵ţ黤ػ嵤Թ븹С
ػ嵤븹Թոջָٴαͨ
˯еԹоԼǱͻȻӽ˻ɽһ㣬屻˲Ϊҽȴֲ֪ΪȻٴαΪҽٴܶʼظš
Ҳ֪˶ãһĸоͣ
ֻ˯ʮ֮ԹͻȻ۾һܵķӦһԾ𣬾عܡ
СӣսѾˡڶ汻Χ黤ϥ
ҡ𣿡ԹѯʣֻǵԼ黤ڵϵĻ棬淢ȴһҲǵˡ
Ӯˡ黤ص
ӮˣԹЩŵʣΪ黤ûʲôˣúõڶ棬Լһʱ䡣
黤üͷһ壬˵˵Сӣ˱˻ԡҲ֪ΪʲôͻȻǿģ㽫Ҵ֮⣬ұʹƷ㣬ѵ𣿡
ԹŤͷ˿˸󶴵ţͷ黤գգ۾ʵô˵Ӯˣ
Ӯˣ⻰Ҫ˵ţ˵Ҫﲻظң黤ˬؽе
ңԹ켱æ񽲵ﰵԼһΪվתʧˣĻûл黤
ԹһֵĸоԼ·ĳֱ仯ֱ仯ǳֻᣬȴ޷ݣܵ˵Ǳǿˡ


1323 ƻ
ѵ黤һ֮ʶʲô
Թֹţ뿪ѯȴ黤ҹĻҾҪǿҵĴţ
⻰Թĸͣæ񽲵ǡ˵ͼ˳ȥ
λͯһԹ죬ŵæˡ
Թ첻֪ιʵͣ½Ų˵λôˣѽҵµȥɡ
㡭ûˣͯŵʡ
Թſ˫ҿ˿ǵûԼʲô£һûиоôù
ʲô£Թ첻ʡ
ղųҪɱǣ黤ǡͯ
ԹͻȻˣһȫΪԼʧɵģ˸˵Բ֮ǰʧˣұ֤ԺԲٷ顣
ô˵ûˣݸͯĿԹתʡ
ԹͷӦѾûˣҵһȥɡ
λͯһۣŽãɡ
ԹͷӦһλͯһȥһ·λ֮ͯ˾룬һʱĻͷ͵͵Թ죬ԴԹֻܱʾ
Թո뿪֮ǰѹĽվͳ黤󣬵һ
֪ػ嵤СЩϧˣǶһҲûóԣ˵ػ嵤СԵԭӦġ黤νʼ硣
ֵʲô
˵ҲҪ˺·Ҫˣ˵ЩߣһȾȥþûдôʹúúףһ²У黤е˾͵֮⣬ƤգĹ˾Ѿʧˡ
ʥ鱦⡣
ۼڹ㳡ϵ֮
ˣ
ѽСĹأôܣ
ȥֻоŽʦΪ
˼壬̫˼ˣ

Ƿ׷ۡ
ʥ鱦ǲɶҡʱԹĹȴ˺ʥ鱦ȫʥʿҲʼ˻ɣʥʮô
쳤һۣ⣬˿ԶʥʮʵɣȴǼŲɡ
ǣԹĹأȴͬɻôġ
ʱˡ쵶ͻȻ
쳤ȴͻȻһ£ҾǵļƻһЩС
ʲô˼쵶ѯʣѵǴʧλᣬǿܻҲûлˡ
֪쳤˵ŽĿͶʥ鱦ͳؽ֮ǰ˭Ҳû뵽ı֣ӦøһλС
ʷɸŽҲͬƴѾĹأӦøһλᡣ
쵶һ˵ҳûĹأǲΪʵܹʮءеʥ黤ɣ
쳤ʷɫʮǳ漣ĻûʥҲС
أʲô쵶ĿͶа
а˸¶Цݵضʥ鱦˵Сԭһڴ漣ˣʮҲ˵
ʲô쵶˫ü壬ΪаһǷ˲Ż˵ĺ
аЦس쵶˵Ѿ׼ˣٵȵҲûʲô˵𣿡
ҿȫˣ쵶һۣȺ뿪
쵶쳤һȴûס
һзִˣġа˵ŽĿδϣﰵ죬㾿ܴأ
Ƭ֮󣬿쵶һϣ˫ֱǰĿضԶʥ鱦Сӣܴ漣𣿡
ͬʱʥ鱦Ӧʥڡ
ʥڰ̨ǰһżĶš
һɴġŮŲӯߵǰʥһжѾˡʥԹ죬ʷɵͽܣ⡭ʥŮδ򡣡
ŶʥüĿƵŮϣͳʣ¿ȷ𣿡
ŮͷӦȷϡݴԹʥĿľΪʥŮֹʥŮϴ񡣡
ʥһ˿Цݣʵ˼
ѾĵǰδŮص΢٣Ž硢ϡλԷˮĻԹŽʦΪǸܴκһġʥھͿȥֹԹʥ顣
ʥ΢΢һЦ˵һδ
ǡŮӦ
ǾͲùˡСûʵǾԹδġȥɣˡʥԸĿٴ˹żϡ


1324 ӣҲһֱ
δǰ
ԹλȻ䱸֮ͯƿ˽ȥ
ǰһ
δϻ滭Ĺ£һɽӵڵڴ߽Թ죬δδ黤
δ黤ʮӣ΢΢еգͦģûһɱ
Թܻ죬֪ԲܱԻ󣬱ϿԽûκΣԽǾо޴в
ǰԹǷе
δ黤ûԹĻһ㣬һȻԹ죬Ҫһа㡣
ΣԹɤ˵ǰʥġ
δ黤ɽ΢΢ζڽ֪ǰǼһΪʲôҪˣȷʵڲͬҾзǳǱصĻͱóʵУĻʹ˴סԼ˻ȥɡ
ǰұʥСԹ칧ؽ
δ黤ִס˵ԭңǲκͬĵġɣﶼвͨģǾκˮͨġ˵һ飬ҪأǾ͵ƾԼʵС
֪뿪ʼɡԹ˵ְڳӭսʽ
𾳣߽ʵʥ龳ǿǰȻôСͬϺһѡ
ԶôǿĵԹ춼κεһһֻˣսɳ
ߡδ黤мغһѾһԾ˫ָг鵶
δ黤ͬһһϮóʥ龳ǿߵʵԹûһ˿ܵĻᡣ
ۡۡ鵶һһԹ壬գۼʹһ˵
һ˵֮δ黤ƮȻˣֻصԭλĿ漴Թϡ
Թվҡҡ׹һ˵ȴûκε˿ںѪۡ
鵶壬ֻոѾϵһΪж߶ûа취ٲͬһˡδ黤ڽ΢٣Žٸһλأ˳߰¡
һϣͬڷˡ
鵶ʱԹָоÿһȥǴڳһ˿һ㣬ֱΪһֻտӡ
һĸоԹģֵȴڷ
Щϵؽ޸õȻǰҪǿֻգۼĹϡ
ʲô
Թ̽Եһߣȷ䳩ͨ衣
Ϊʥǿߣδ黤ӵжһеԹ֮ȵؽеôܣѾһ˴ڵͬһˣôܡȵȣôܣѾǸˣôӦ˵Ǳøǿˣ
ԹصǰҲ֪ô£鵶ƺ˲ҡ
˵һֻɫķ˾Թּ両֣Թǰ
ǰȻһսǾĴһɡʹˣҲԹԡԹһ˵
ؽ˼壬ʵǲ˼壬̫ˣҼĵһˡδ黤ţԹʹˣͲмغһ˵޴ļһ㲻ӵж𾳵ʵѣȻҪʥǿһսãȻôҾȫɣ
˵ţһͷԴϳѿԴ̴һе鵶ͳǰ
ȥɣֻСҲδ黤Ը
֮󣬽ֳһƬƣž͸ڿУĽ̤ȥ
ԹüİѸٷǰľơ
ԼҲ򲻹δ黤ģֻһⲫսˡ
ֻҪܽӽδ黤ԹʤԼлδ黤ġ
Ƥ̤ƶԹ쿴ӵа˽ʵҪԼͷųĽʵ̧ŵ飬
ߣԹ찵һ˲ӲƴӶ˫Ťͷӣæ׷϶ϡ
һʱ䣬׷Ͻ˵ĴϷڵչ֡
ǽ˵ǿ󣬿ҪνýĽȴҲһ׵顣
Сӣѵֻ𣿡δ黤мغһ
ӣҲһֱ¡Թص
δ黤ԹһۣҲ֪ʲôһ󽲵Ҿ㣬Ǹģʵǽһķһ䣬ճһ
ʥʵչ֣µ鶯ͻȻ䶯ΪĸӣΪֻ˷һ㡣
ɲǼ䣬ٶȱ֮ǰһ࣬Ҳøӽýˡ


1325 ʤ
ڣ
Թ찵һδ黤עڿеʱͻֱӳŶδ黤˹ȥʹȭжԷҪ
ʥǿߵѾһµĵزδδ黤
ڣһϻҳı䶯δ黤ע⣬Թôһˣ
Թ͵Ϯδ黤мغһųһ໨Թǰ
Ӧ˵һͷ
ۡԹȭͷϣоȴǴѩһûκε㣬ȭȫ⡣
ҲʱдһҽУ˱һ̤УΪһŻʧ
Թüͷһ֪Լʱ䲻࣬Ų䶯ʩչ䲽ֱƹٴһȭδ黤
δ黤ٴβмغһеĸո˵ٳͷѷ鵶Թ챳Ҫȥ
ǰľǳ򵥣Թȭͷδ黤֪ʲôЧͷո˵ȴһܽˡ
֮£Թֻʱδ黤͵ȭͷϮͬʱɢԼĳ
ءһԹȭͷݺݵϡ
ӵа˽˲仯Ϊ˿˿ɢȥ
ôܣСӣֻж𾳵Ϊôһȭӵа˽򣿣δ黤е
ԹҲǲţԼȻ׾ٵĴ˰˽򣬲ûܵκεĳ
ټ֮ǰؽһĻԹ͵뵽һˣ黤
ԼʱԹһʱ䣬Ƕʱ黤ԼʲôĻԼôǿ˵ز
ػ嵤
Թ첢֪Լ黤ղذ÷õ񵤣֪ŵҩԼ˲˼ı仯⻹ֻ嵤ĳ֡
ڣԹʵǿ嵤ӳԽǿ
ʤ
黤һֱֵԼ޷ʵ֣ҪԹʵһռδ黤һսΪһܺõ֤
Ǹһδ黤ͻȻ۾һȫ˹漴ǲмغһ꣬һֱʤȷʽҾҪ֤Ǵģǿǿģ
Թһȭֻ΢Ϊ֮ȣȴһҲûͣתδ黤˹ȥ
ֻδ黤һ򱻴ɢĴƮһȫδ黤ڣֻ޴ġšҲδ黤ϣΪ䴩һսһ㡣
ۡԹȭͷδ黤ĺսϣ͸ղһ໨һûһ㣬ٴαΪС
֡
֮ǰһȭܹӵа˽һȭȴҲ˲ս£ѵ⺣սӵа˽ϵʵ
Ͼվǰʥ龳֣˽ϵﲢʲôѵ顣
δ黤ǿԹ뷨мغһ˵СӣˡսֻصȴǷʥµй㻹ǲҪ׷ѹˡ
ȴܵʥеĹ
Թ¶˼飬ԼȻܷӳĹһ;󺣣ԼԶƤëѡ
һԶƤë֮ȴʥ飬֪⻰ʥʮ֪᲻ᱻѪ
δ黤ѽ׵鵶ܹ汸
Сӣɣδ黤һе鵶ֻͬһͬķһϮԹҪ
ۣ鵶һԹ죬δ黤¶һ˿⣬ǡ
ô£
δ黤üͷһ鵶еԹһ¾ʧˡ
Ӱ
δ黤üͷĸˡ
ûδ黤еĲԹʩչӰµĲӰѡ

δ黤ƾʥǿߵ񾭺ⱾʥԣܿͷԹλԼһת鵶ͬʱ˹ơ
˿˿鵶գȴԹӰӶû
ߣ
δ黤ԹܵԼҲ࣬æе鵶˹ȥȴȻʲôҲûдУתʱԹѾλˡ
˿˿˿δ黤鵶ϱ䶯գȴÿζûдԹ죬񾭲׽Թλ⣬ȴҲԹ졣
֪ٶȺ黤ʵ̫ˣôٶսʲôãԹ˷ÿһ³λþͻ֮䶯
ʤ
ԹٶȺݺݵظδ黤һ


1326 
СӣΪܴӮ𣿡δ黤мغһͬʱҲ͸ĵķŭ
һʥǿߣٶȴһ𾳵ļһ
ѽ
Сӣʶһʥǿߵʵɣδ黤кһſ˫ͷų
ˡһͬһʯӽƽĺһ㣬ǿδ黤Ϊĵܲ
ͬʱʥضΪ֮˹
ʥ⣬ȷظоµ𶯡
𣿡
ʥط˵ǰûй顣
ǵ𣬶ǿ
ʲô˵ǿ󵽵𶯣
ʥǿߣ

Ƿ׷һ¶־֮ɫ
ڲ֮ǰԹĹǶʥʮʵ˻ɣΪʮͼѣʵȴŽʦ硣
ڣ֮ǰһлɶ׵˾⣬еֻǶʮǵĿ־塣
쳤ͻаʷɶһۣﶼԹ֮ǰĹشˮݡԵδ黤δ黤ͷųʥʵ˶Թ飬ͬʱҲϵʥǷܼȥ
Թδ黤УʥҲʹ˴ס˱밴֮ǰļƻжС
Թûսʤδ黤˵ԹǸڴ漣ˣܴʥʮ׸ıʥˡ
Զϣ쵶ᡱһγȴֻʣɫصŶʥ鱦
ʥڡ
ʥеĹż΢΢һΣҲܵʥǿߵӰ졣
ʥδ黤ͷųʥսŮݷףʥսе־塣
ʥһ˿΢ЦŮԸ۲졣
ǣŮӦһʧˡ
ڡ
ںȾƵĺ硢ϡλͬʱͣĿһͶδڵķ
⣬δʹʥ鼶սСûˣ黤е
黤黤һϧ
黤ȴЦǵδء
˻ô黤ʡ
黤صСԭѾﵽ˽۷徳ֳҵػ嵤ҪɱǸոǹܴﵽˡ
ʲôػ嵤ȡ
黤һ˵ô𣿡
黤̿ˮ˵ǲԣֻû뵽磬ǿŵ˰֮ãֵҲ㼸ʮ꣬ҿһۣ˭õĵҩֻһ֮ԵСӡ
黤Цһ˵Ը⣬ǵԵҲΨһпܴﵽʤˣֻ˳ˮ۶ѡ
컯컯ѽ黤һԸ̾
δ⡣
ſڵλͯӽսеˣδ黤ͷųʥǿߵʵҲ׵ܵӰ죬һƨ˵ϣ֮˫ȷҲˡ
ʱֳַԳƹܼҵƮ˼ģɫ
ӵλͯеʦ
ܼͷĿδϡ
ͯʦδ黤ͷųʥǿߵСӾ޻Ŀܡ
ܼ΢΢һЦЦ
ʦ˼˵ţͯʵ
ܼͷ
ǡʦܵʥϮսһӰ쵽ʥصġͯ
ûϵΪʦὫսĲδ֮еġܼ˵ҡзһº͵ӷɢͬһֻ޴һ㽫δ档
ˣδսȫ޷
ţսвԹִһֻҪŵ£սͻᱻ档ܼһص
ǡλͯӦ˫ֽӹٴ̧ͷʱܼȴѾˡ
ʦ֣ʦ˼˵δ黤ҲλУͯʵ
ͯĿδ˵ӦˣֻҪ֪ˡ
šͯӦͯһſڼȴ
δڡ
δ黤ͷųʥԹֱͬһƬҶһ㣬ȫʧײǽ
һײоͬ궼ˣǹǿһһϮһһλԵѹ
ֱӽɽڵĸоٴγ֣ԹظоԼȼڻҽȻĪٴαȼճɻҽһ
ʹҲ֪ظ˶ٱ飬Թֻ֪ԼһαҪܵĸй顣
һδԡ֮ȴԽǿ


1327 
ͨ
֮ͣԡʹоҲͣԹֽһճǽֹӲˤڵϡ
ʹԹһ
δ黤üһеСӣ㾹Ȼţ
ôӦ𣿡Թ˵˾ƤĻŴӵվ
˵ʵԹҲԼܵʥǿߵĹܻŲվ漣е漣ˡ
δ黤ŭˣеܣԲܣ˵ٴβ
˫
ԹƤһʥ黤еĻᣬȫٳδ黤˹ȥ
ˡһײ˸δ黤ͱײ˳ȥ
ÿٶȣ
Թ찵ԽеͻȻԼٶȺȻ˴ȵһʱ޷Ӧٶȡ
ô£
ѵ͸ոյйأ
Թһֹ
ʹδ黤Ӷ洫Ȼһӱײ˵ϲͣŬһδ黤ŭؽеСӣ˵һ顣ǿʲôĳ̶ȶûãһУ⻰֮ǰҲ˵
û
Թ΢΢һЦ˾ٴζʩչ˵䲽
ԭͨĵ䲽ʱʩչٶȴѾﵽ֮ǰ޵ˮƽ
Ҳ˵Թ첻ոնһ£˾Ѿδ黤ǰ
˵ʲôûԹδ黤Ц
δ黤һûü˵ұ۾ͻȻǡһ죬ȻԹȭͷӲҶˡ
һȭͷҶʥǿߵֱۣ⻰ҪǴȥĻ˭ţ
Ųţǰһȷʵʵ
δ黤Ľûȫ۸žһʹҲԹȭͷҶϡ
˫۶ϵ൱Сû˳һ㣬޷ٷɵգδ黤ʵۿۡ
⻹ûԶ
žһԹһӥצʹ˳ָסδ黤ĺ
ǰôʤһ˵ģʵƿֻҪ΢õɱ㡣ԹͳؽһЦˣͨһأĻҾɱ㡣
һĺδ黤ıǻﴫһıԹ˲м
ǰǲԹüͷ壬ĿͻȻδ黤Ǵķǳõɽϣ͵ְε롣
δ黤ɫͻ䣬ԹСӣʲô
ǰҲʲôֻȫεԹЦ
ңδ黤ŭ
Ȼ㶼˵Ҹˣһʲôԥġ
Թ־ק¼ӣδ黤洵ڵϡ
Сӣ㾹ȻİҵĺӣҪɱ㣡δ黤ȴ޷Թơ
ǰΪ䣿Թʡ
ʥǿ䣿Σδ黤ŭеɻ䣬ʹе
ԹжһСӣմһЩѪ
䲻ϣ
ϣ
䲻ϣ
ϣ

δ黤ÿʹһͻһЩӣû֮ĺӾʣʱȿ޻ҪѿµؽеСӣ㡭ɴҵˡû˺ӣγȥˣ
Ǻǡ
ԹЦһԼҲδ黤ûɽӺͦġ
ʣ󼸸ˣɴҰθɾˣÿһҲ˵Թ˵žٴζ֡
δ黤æͷ㣬еס֣ڣڻˣ͸ǼӰɣҡ仹𣿡
ˣԹɫ΢ղŰεͻȻˡ
ˣ뿪ȥ˰ɣδ黤ɥ
лԹɿתȥءһײδųͯеˣֹһأȥһ
ӣҵĺӡδ黤ڵ϶ԼĺɥеǱԹϵ˫ͻȻĺˣһϵĺСϣһɺƮڵϣ
㡭λͯ񿴹ƵĿԹ졣
ôʲô𣿡ԹͷԼͻȻԼϵ·ûˣСڿҲû¡
ڸղܵʥսϮԹػ嵤İøǿ󣬿ϵ·ûôˣѾȫݻͬҽһ㣬ûԹ
һ뵽Լվڶλͯǰﻹʥ鱦ԹҲò˼æ˫סԼ˵ǸȰһ·𣿡
λͯһۡ


1328 Ů̿
ʥ鱦⡣
δδȻ޹⣬ֳȴٴη
δˣ
ѽδ黤Ҳˣ
δ黤ոտͷųʥǿߵǵûһδ黤˼壬ʵǲ˼壡
ʵ벻ͨһŽʦôģȻܴʥǿߣ
ΨһĽ;ֻһСӸʲôŽʦһʥǿߣ
˵ʥǿߣ
㻹𣿡

۷׷ףȫԹʵǲ˼壬ȴҲû˻ʥʮʵΪԹܴδ黤ȫΪԼҲλʥǿߡ
ʥǿߡ
쳤һۣڳΪ˽ԹˣͬʱҲ֪Թʥ鱦֮ǰȷʵֻоŽʦΪȴءأδ黤Ѿͷųʥǿߵδδ黤ģ
ôģʷһɻѯʣΪԹʦκ˶Ҫеơ
һǾĳһԾΪʥǿߡаص
쳤һʣΪֿ𣿡
а¼磬֪ԹҲǾܴӾŽʦһԾΪʥǿߵģڼĲʵ̫ˡ
˭Ҳ֪淢ʲôȴǲʵҪıƻˡ쳤ජŶʥ鱦
ʷɵͷӦǻ׼һһɡ
Զϡ
쵶üͷ壬ǱߵѾƮĶ
Թֹˡ
ôܣ
δ黤ͷųʥǿߵѽ
쵶þòƽսδ黤ҲûʮİգԹȴô׹ˡ
һܴ漣ˡ
쵶ֹ
ʥڡ
ŮٴγʥǰϥڵϽʥԹոմδ黤ͨδ
ʥüһѾٿеĹżڰ̨ϺĿͶŮʵδδ黤ģ
Ůص²֪Թδ黤ȴǲʵΪδ黤ĺӱȫιˡ
ʥƤһ֮ǰΪδ黤ҲǰһˮԹأδ黤ĺӱ֮ȴôΪΪ֪δ黤εĺӾ͵ͬɱһ㡣
ʥָڰۣ֮δ黤˵ӦʥʵŶԣ֮ǰȴ˵ֻоŽʦΪ
ŮԴһͣʲôҲ˵
ȥ̽һСӵʵԵĻ͸ɱʥصɱ
ǡŮӦһʧڵڡ
ڣΧһúȾƵֶһδ黤ֻδ黤İȴΧţһضˡ
δ磬ǱСӴûʲô˵£Ҫѽ黤Щĺĺζ
δ黤˺黤һ˵ΪСܴңߣһ𾳵ļһѣҪĻһƾ΢٣޵Ŀ黤ϣҧе꣬ҳҪģ
磬ʲôϵһ޹ʡ
δ黤һ˵ʲôƺ«͹
һӣĸĻͷĺӲˣһЦֲЦһװûзֵӹơ
Թλͯһ´ϡ
˵Ҫװ⻰һҲ٣װϵ֮Թеɹǵζվ͸һɲ
ɡλͯ׼Թǰ
˸ո߳Թ컻µСݣһϮ˾еʲôˣ
δ䣬λͯ͵ɶ𣬱˵ϲʡ¡
Ҫ֪λͯСȴѾӵ𾳵Ϊһдˣ˵ʵ֮ǿ֮ϡ
ԹһԾСݣĿ˶Ϯϡ
һɴźʹɴڵȻ޷ڲݣͬŮ·һ㣬ȻĶ
ôһŮվǰԹʵǲϮλ֮ͯˡ
ʲôˣΪʲôҪˣԹûΪԷòа
ɱ֮ˡŮ˵žԹɫƱųγһ
ǿɱ
Թ̤䲽λζܿ˶ԷһͬʱѽϵȷԷΪѾﵽ
һŮ̿ͣ


1329 ս
ԹгŮһ˿мŲ΢ͬһƬһٴƮԹǰ
ƮٶȴǳĿ졣
˵ֱԹࡣ
˿ƿգԹӰȴһʧˡ
Ӱ
ŮƤ΢¶ɫ
ԹһζĽֻǸɺϵĻǵڶζһȻˡ
ΪȻҲԹ죬Ů˷ǳ⡣
ż㣬Ů˾ڿնͬʱһԷֹԹڱ͵Ϯ
ԹͻȻŮ
δ䣬Թɢŵɫȭͷ˹ȥ
Ů˻æԾȣȴһ
žһԹȭͷŮ˵Ҽ棬Ů﷢һʹоֱӵ˳ȥ
Թȥ׷Ůȴ⵹֮ż΢㣬ٴڿնͬʱг˦˳ȥ
ɲǼ䣬һѳΪԹ졣

ԹɢͬһӲǵĵ㺮⡣
ڵʥܳܵˣôᱻĹ˵
Ů˼ǰһĻ¶ݣκεͣ볡
ԹĵβϤĶԷὫԼȥҲûȥ׷ߵλͯǰ£ֻǻԶѾѨλҶѡ
ʲôˣλͯѺܵؽеԹվǰʱи
ոϮ֮ѾһˡԹصĿλͯһһʵ֪ʲô𣿡
λͯһۣͬʱҡҡͷ
Ҷû¾ͺáߣǴȥͯ
ͯ˵ԡǻǲҪ˷ʱˣʥɡ
Թü΢壬Ӷ˵ﵱпʵ֪ǸŮ˵ݵġ
Ҫ֪ʥ鱦ʥصΪʥĵط֮һͨǸ벻ʥ鱦ġ
ǸŮ˼Ȼܽʥ鱦ϮԼ˵ǳǿ
λͯԸ˵ԹҲʱԽᣬ˵ʥ顢櫋RҪ顣
λͯǰ·Թ칰ֽ
Ƭ֮
ʥڡ
ŮһǱسʥǰһЩԵڵϣסӺ񽲵ʥԹھȻﵽ˶۷徳
ʥһ۹ڵϵġŮһۣؽһ۷徳ļһ˵㣿
ŮһԴ˵ΪȻǳͣȴǳǿҾǱˡ
ʥȴѾڡŮǰְˡŮ˵ļϡ
šŮ﷢һʹ̣ȴҲҶһ¡
˵ûöһ˿ֻܴΪ㣿ʥͳʡ
ǵġŮӦа
ʤΪʲôˡʥЦЦ뿪Ůļٴλص̨棬ٶȱ黤Ҫ졣
ŮͻȻԼļʹˣѾʥȫæ񽲵лʥ
ʥ鱦ȥʥԸ
ʥҴȥɱ𣿡ŮСѯʡ
ʥҡͷֻҪˡڶǳȤӦ˵ڶʥʮǳȤҪ֪ǽô죬ʮ𣿺ߣҵҪܴڼأ
ǡŮ⣬Ʈȥ
ǰ
Թλ֮ͯתƿţǰͬεŸոƿһ֮ͬһⲨ
ţԹЩ⡣
֮ǰʥزμѡʱҪʮϺһţһֻǶʱġ
ǣǰȻһš
ȻģΪʥǿߣǿ׵ţһռĴš
վڵǰֻԥԹ̤֮ڡ
ϴͨŽһռʱǳоҲǳãͺ彫Ҫһ㡣
ʱȴǳ̣Ҳûκεĸоһ
һǰȫͬκιʥصľеֻڿеѪϢ
ϱʬǣ̻ģǵһ㡣
ǵ˹ս
Թ췢ֵϵװȫǹŴսףʹõҲȫһ֫ķǳҡ
ۡۡѻΪǴʢ硣
ѻЩʧȥ˺սֳΨһĻͷԲݣĿĵߣû˭ȥͻȻԹ졣
աաٵĽŲͻȻԹѰȥϦһƥߴĿ̤ƶ


1330 ÿĵ
Щʧȥ˵ս̤ͬƶĿһƥϵ͸һ֮
֮֮ս޲ϥأ޷ܡ
վһͬͬڷӣʮӣȴɢһɰһѹƳõִ󵶡
ǿɱ
Թ찵ӾԼһףѾоɢǿɱϮ·۹ȥϵʬȫһ㡣
ءھԹ첻ʮ׵ĵطͣǻŰһ̨ʮһ׼Ϯ
ϵӾӸ£һӵضԹ죬ЦһСҪʥ֮ˣ
Թ쿴ѧϵӾ黤ǹ񽲵ǰʥԹ죬ǰͽ̣
ߣ黤мغһؽСҹ㲻ӵж𾳶ѣεִģǲˣʲôУ
У
Թһ·ÿһĶǳգȴȫƾԼƴġ
黤ȴԹκν͵ĻᣬؽеСҲˣʲôеġȻѾˣǾͰ°ɣ˵һ﷢Х֮
Сǣҳɱȥ黤һںս뱼ȥ
ԹƤ΢黤սĿҲƥÿһƥǾװսôսɱ֪
ΪٸߣôսɱҲɥ֮µķա
Թ첻ҵæʹ䲽ա
տʼлһЩɵ˺ɱսԽԽ࣬ûԹһĹ
ءһԹ챻һƥսײ󵹷ɶصˤ˵ϡ
ԹӾ̤
֮ϵ黤һĻ¶һ˿ЦΪһɱȥԹǱɡ
աǧƥսɱ֮ͿԹκӰˣֻеһƬɫ
黤üһĿƬŽɫĵطԸоԹϢﴫ
û
Թ첻ûһҲûУȫҪĽ
֮ʹ˳൱ڽ֮ǧս̤ȥҲֺ
˿ӵһԾԹŶ黤ؽеǰҪ벻ҪЩ޹
黤мغһ߾еĴ󵶣͸ֱǧƥս
ɲǼ䣬ÿһƥսǰ˶һѼУ͸˿˿⡣
Сӣܶһٸ˵ǲɡ黤˵սǺСǣҳɱȥ
ءǧƥս֮ųսٴγԹɱ
Թˣһֻֽеȥ
˷ɵ˯Ϊ׸ߴ󣬽ֱԸٶȸֱ汼ڶս
䡱һսսײһըڳĻѸγһݣԳɱսķա
գ۵Ĺ򣬾ƥսһ֮¡
ԹŤͷ黤ô㻹ҪЩ޹ս𣿡
һƥս黤ǳµƥ겻ضҪɱȥȥս
ͣ黤һ
綯ɶ˻һսǼɲͣ
СҸе黤ŭԹ˵
Թ¼˵ѾѹˣԼװ׵Щս
黤ϵɱͻȻǣԹеãȻôһսҾͳȫ㣬ҵս֮£˵˫һУɱ
ٴ𣬱³Ũصİ﷢֮ͳԹɱ˹ȥ
ʮ׵ľ룬ȴһԾֱӳԹײ˹ȥ
Թ֪ǰͬЩͨսɵɵվɶԷײæʩչ䲽ܡ
Թθն֮ʱ֮ϵ黤Ӷд󵶳Թ쿳ɱȥ
աʮ֮ͣµͷϵ黤һһ˵Сսζ˰ɣ
ԹƤѣжʮֳ̣ʹУǱ黤ղһˡ
ÿĵٶȣ
Թ찵ԾȣԼѾʹõ䲽ˣɶԷĵȴܺһ˼Լļ򣬲ò˵


1331 Σ
δ黤һսУԹΪػ嵤ԭ򾭹ǿȻٶȶõ
ոԹʱõȻֻǵһأٶʵѾﵽ˵䲽صĵӰ
ǡ
ʹ黤Ĵ󵶻˵Թ죬ٶȺ˵Ѿꡣ
黤ƺʱԹĵɻ󣬲мغһ˵СҺȽǰɣߣǧ֮˵ʲôʱ˵һֻһǧ
Թɫ΢漴˹黤ٶȱ黤Ȼ£ٶ黤߱ĳơ
Ȼ
Թ͵ضٶȻʹõǵ令ڶ֮Ӱ
ӰһԹξͻӰִһʬϰγϵ黤ȥ
ΪԹٶ̫죬ԿͬʱмӲͬķɱ黤Ƶġ
ͨһĻѾɵˣ黤ȴһЦ漴ͻӶд󵶳Թն˹ȥ
ɲǼ䣬黤еĴһΪѣ·ΪͷһͬʱԹҪնȥ
˿˿˿ӰһնΪ漴ʧ
һ죬ԹеĳǿնΪΣҿԹԶʱˣûбˡ
ٶȡÿ죬ţƵĿ죡
Թ黤ʮҵľһߴڴһ߳ԾصŶԷ
黤һ˵СٶȷʵֻƾôһٶȾ˵ңǳ룡

ԹЩغһ
ˡվתѾΪԹԴԴϵ֮ڽվתĵѹ¿ת
ޣ
䲽أޱԹʩչ˳ٶȺٴεõһѾﵽļ¡
ӰԹڿƶʱ²Ӱɵʩչһ˿ӰҲûУϵɱҲʧӰ٣ǳ״ʧһ㡣
黤üͷһȻû뵽ԹٶȾȻܿ쵽ֵز
ꡢꡭǻɫһ˫۾Ҳû֮ǰĲм䱳ϵ黤һɫء
黤ḧޣͳ˵ţʲôûоٶȿôʼǶ𾳣ǵĶ֡ңٶȵĻһûмĸܿ㡣𣿡
ꡣǻһɰڶ黤лӦ
黤һĨЦݣץס˵ֵܣܰɣʲô죡
أһ𣬶ǰٴʱӾ黤
ٶһ죬ɷ绹ڲͣļ٣γһӰŲӰʧеľֻʣζ
Ϊ磬ɲǼʹռ䡣
Թ޲ͬԹʩչ޺ֻԿĲ˼ٶȽԼٶȴγһɾ޴ÿһ䡣
ءһѾԹһ޵ĿռＤײŶٴγۿɼĵط
ԹֶһʮֵĵˣƤѿǳֲѪֹס
֮ǰһԹѾʮֳ˿ڣγһӰ졣
˲ģԹûʱȥ˿ڣ˿ҪһֱȥĻǸ黤֣Ҫ˶ԹͻʧѪȶ
뾡һսС
ԹﰵԼûעǣϵȻڣȴѾʼʱСһ룬ȫػ嵤Ч
һӵʱ䣬Թϵǵ˾ͻȬ
ٶȿ쵽һԹû顣
СٶٿҲ㲻ҵĵҿ㻹ҿһҲʹһ㣬Ƥ֮࣡黤˵
㿳һ
Σ
Թ컺һȻ޷ٶʤ黤Ǿֻϣ
ζһֱֻԹಿλ˳ȥŶ黤ֱȥ
𾳵Ĺ˵ңΰɣ黤мغһһеһԾ𣬳Ž̤˹ȥ
ۡһĹ֮¾һ㱻״ʧΡ
ꡣǻһƺڶԹгЦ
ҿЦʲôʱ
Թ찵һѾʩչں֮˫ںϣǿ塣


1332 
Ӱħ黤е
Թ˫־ѹž޴岻䱩ͬʱҲ֪Ҫƾôһɵ黤Ǹܵ飬ٴʩչ˵Ӱ
һģĻˡ
ܿͳְ˸ȫͬԹ콫黤Χ˸߸ԹԼĲӰֻһԹ˵黤
Ϊʥǿߣ黤֪ͬԹ˫֮岻ɺӣʹ޷һӸɵҲʥǿ߸ˡ
Сƣ黤һеĴ󵶾ٴն˳ȥ
ϴһ黤ӵͷһ㣬һѴͬʱն˸Թ졣
ȥɣԹһͬʱԼе˳ȥ
ۡۡӰ黤Ĺ֮һʧ
䡱һ屻黤Ĵն֮һըһըǿĳ
أҵĽ붯ڿնȴܵӰ
һڵȫŷȥԹ˫Щȴǿվȴš
˰ɣ
Թﰵ
Ǿ޴̨紵һ㣬ԭڿеϢɢϵʬҲԶڳһྻĵ档
Сŭˣ黤ŭͬʱһɾ޴Ϯ
ءһԹֱӱǿݺݵˤڵϡ
ʥǿ߲ӵе
ԹٴᵽʥǿߵʶԼʥǿ֮ңԶĲࡣ
ô
ʹֻССϣҲҪƾҵ˫ۺء
Ŭ̧ͷԹ쿴黤ٴγԼС
ϴβͬʱϲǰ˵֮黤ҲӢˡ
黤˶ֻݡǱ
黤ϵ·òһ·ڸոյĳлΪУϵװθȫ䣬ѵĺûд·һվϵëȫҪǱжǱ
Ψһõľֻ黤еǰѴ󵶣黤ڴʹҲĲѸ޸˿
СҪɱ㣡黤һ˫۾ѪгɱضԹ졣
ˡվתľҵţΪԹѾһյѸٲٴվ
ͬһʱڣԭĽתΪԹǿһѨл
ԹѨڵͱóʱԹоǱһεĤһ㡣
νƿֻҪͻ˵ƿԹΪͻٽһףﵽ𾳡
ʱ𵤼תͻȻһֱǵƿ
ءһƿ顣
ǵεĤһСǿѸٱųԭСѳŴ
Ҳգ۵Ĺ֮ĤȫʧһĿռ
ͻˣ
Թ۾һǵڶʥսͻơ
ʱԹΪ𾳣ԭһӦо˵飬ȴûһʱȥˣΪ黤еǰѴѾӭ濳˹
Сȥɣ黤е

ҿɲ
ԹȡԾģʽŷڵ黤ƨ˹ȥ

Թ֪ƥͬһ㣬֮ǰԼʹʱ黤ԼҪ
黤Ƥ΢ľȣû뵽ǰǸſڵϺľԹͻȻþ
ˡһԹֱײĲϡ
ء﷢ʹĽٴǰԹ̤ȥ
ĺã
һѻɣ
Թ˫־ڵŷ
һֻ˴Թ˫зԾֱ
ɸȻ䱡ĵط֮һ
䡱һײȼ
Թƾܴ֣ڶ𾳵ʱͷų߲鼦߽ʱΪ𾳣ͷųȻ
ӵоŽʵ˻и֮ȻȴҲʹ಻
ʱԹȭͷһȭһȭ¶ϡ
¶ͬĵط֮һԹĽ֮ȭ֮ͷ֮ͬʱûл̤ǰ㣬ֱתصˤ˵ϡ
黤⧲ͬһˤ˵ϡ
ֵܣ黤еһսɳѾȥ군Ҫɱ㣡
޴ʥǿߵ黤ϻ


1333 Ҳǰ
ûûм֮ȫƾǿѹ
ǿ֮£Թͬˮһ㣬ˡ
δ黤ʥ龳ǿϴ֮ԹѾǿӦǿĳ
ʹȴȻҪƵĸоĳž޴ʹС
ұУ
ԹźţŲһ黤ƶ
黤ӵżԼ߶Թ죬мغһ˵𾳣ΪһССĽ׾ܴΣ
δ䣬һǿֱӽԹ˳ȥ
žžžԹڵȦ֮˶ͣ
ģ
Թ˫۶Ŷ黤һִʬһѶ̵УһһԾ
ѸٳԹ˫ģںһ壡
ƴˣ
Թ찵һŰԼȫ˳ȥ
䡱һ屬ըγɾ޴ĳϮ黤ԴԴϴʥǿߵ
СƣҺΣ黤Цһڵٴӿ
Ѹ黤ͷųɱһ··ȴûֱյ㣬ھ黤вʮ׵ĵطͣ
ʥǿǰѾһˡ
ڣ
Թҧƴ˳·ǰȥֱͷͣ
˿һԹ˦˳ȥСɵַӳϮ黤ĺ
˵ʮ׵ľ룬СɵİԵԿȡ׼
ǣվڶĿʥǿߣʲôһˡ
ɵէ֣黤һֵܵһϮɵ
žһɵھ黤׵ĵط˵ϡ
ûᡣ
Թ찵һ黤Ϯɵʱ糱ˮһܵһЩϸ΢ѷ졣
ȻЩѷգۼʧǶھѻֳԹ˵һ˿Ҳᱻɹ׽
䲽أޣ
ԹͻȻ黤ǰʧˣ˳Щܱѷߡ
ȥˣ
黤һͷųУȴͻȻоһʹ
Թ黤ȭͷƫ黤ϡ
Ϊĵط֮һʹΪʥǿҲ⡣
Թһȭ֮黤ֻǰһڣ˾ε˵ϡ
ɲǼ䣬ռ黤ʶʧԹ췢Լվ֮ڣϵĻ滭黤֮ǰսĵط
ͨԹ˫ϥһڵϣ˿Ŀڻе黤ϣӮ˰ɣ
˼𣬾ͼԼ˿
ԹϼЦݣҲڽվתĵ»زһЩŴӵվƲ⡣
ءֹϡ
ʱ黤һԾ౻еĺСӵЩݣϣûп
ڵĶλͯƺѾϰԹʤԹ߳û˿⣬ֻǵ˵ϲأǰһɡ
һ¡
ûڵӺƣ
ѽҵѨڼûκˡ
ǷֵĻǾٸһŽ𵤻زɣĻôһս
Թһеȴûô޳ܵذЩ˵
λͯн𵤵ĻһԼģȻ磬Ȼûˡ
Ҳǰʡ
áԹӦһŲŲںϡ
ʥ鱦⡣
ǿĹâϨ֮һȵؽ
أСӾȻͨ˵أ
ѽȻҲˣ⡭ʵ̫˼ˡ
˼ԵĻȫʥǿߣһսûһˣӮҪжߵΪ
ǰҸұ֤һһز¶ĸ֣ʵѾǸˡ
˵ʥ
ꡭǲˣ
鳶ʥϣǱܵı͡
쳤ٴӣ˭Ҳģʥ鱦֮ǰֻоŽʦԹصġ
ˮҲô׵ͨذɣ
ôģ
Զϡ
쵶ͬΪԹһʤеȣӼԹһ漣ˣͬʱȴĴ㡣
ʥڡ
ʥ֪Թ黤ʱ㽫ڶġŮŵ̱ڵϡ
ȥ죡ʥ´
ǣŮӦһƮȻȥ
ڡ
ոձϵĵٴαƿһһºٴιϣһСӡ̴Сͷ黤ǰ


1334 ׼Ҽĸ
硣黤˸
黤ǰʥʮ֮ס黤
š黤ӦһͶ조ߴһ³һƺʵ磬ôģ
ڲͨŵȣ뵽Ĵʻ㶼黤һɫ˵
黤бۿ˿黤黤ûиôߵۡ
ߴֳ˿̺黤ʵأ
⻹Ҫ
黤Ȼػص磬ͺսʱ򲻹ǾŽʦΪѣںսĹȴ𾳡Ȼ˵ڼĳɾ;ͨžģıҲۿˡٸһЩʱ䣬Ҫƾʵеһ˲ʲô¡
ߴߴ
黤̣һ޴ľһͳؽ֪ˡСȷʵǳĺãҲǳϲʥĽŲӦͣˡסʥŮǱ߲Ҫģκ˶ܴŵ¡
ǣ黤һ˵
ȥϰɡ黤仰ʹ˳ȥ
ͬʱλʥһǳƫԶĵط
һҶۣڱ߾شפı߷Աƽʱ˵
Ϊ֮ؽӽҲʥΪϡĵط
פˣȫڸ淸˴ˣɵ൱ţҪٷؼǷǳѵ顣
һͷĿ׶׼Ҽı˵ǷǳȴΪ䵽
׶ʮ꣬䵽ҲѾʮˣֱΪֻͣССľŽʿ
Ȼ˵ͿҪͻƵһ߾ˣ׶ҲԼΪԣټԴޣʮҲδͻƳɹ
ˣ׶Էÿ춼һƬҵӣӹĵҲңڡ
׶פһˡ
νᣬ׶ô˼ȡͷͷȻҲûʲôɾһ쵽׶棬֮Ѿ׵ȥˡʵߵľֻʿȫھŽͽһʿ֮ǻ
ضԹʥ飬ΪʵԶ׶Щ˸ܲţҲû˵
˸磬׶ԼĻƹȫųȮȥˡ
Ҳ֪ǲΪãһʱȥֻûм˺͹ȫͷˡ
ͷҿǻϢһ°ɡһʵ͵ļһһ·۵ģϻųص
ǵ˹ˡ׶ɲһ䣬̧ͷ˿ɫʱҲˣǰĻδܴŶпܻصӪȥǽԭϢԵ㶫Ƿ̣
ǡӦóʳˮ͵³Ժ
ſ׶űߵһֻëȮͻȻŶӰ
ʲôˣ׶ؽһͬʱ칭ָ˹ȥ
׶ļҲһֳУ۾һգգضŶš
ëȮͻȻ˹ȥֻԹ׷ϣȫӰڵĹľС
׶վûȴŶļһﱻԹһɱ
ûţɱһŵҲơ
׶ţǡ
ֻԹԾľԺͬһ㣬Ҳûһ㶯
Ӹ׶Щˣ׶ļһеͷԣҿȳɡ
׶Ҳüͷ壬ʶΣֻ˵ŲѾʼȥ
һ˸ӲͣһŲ׼
׼ҵʲôʱôûˣ˵涼ûӣһмӱӰڵĹľڴ
ʲôˣ׶ٴκȵеĹָķ
Ҳͣһ䱸ضŶӰ
һЦ֦ҶζһͰӰӹľ˳
ʵ̫ˣ׶ǾŽʿȴһҲסӰζɿֽڹϵļ˳ȥ
ಡһƳֱĵͰӰ
žһͰӰץסĳһְ׶ߵȫɵˡ
һûõļһȻıɱ׼ҼĸЦץĵͰӰվ׶ǰ
׼Ҽĸ
׶һǸŮ˺˫ϥһڵϣµؽеĸ


1335 
׶һ˸ǲվţһϥ˵ϡ
ĸ
۹ϵĸȷʵ׶ıĸʵĸȴһҲϲ
ĸҡҸղŲ֪㣬һĸڱ˵ķĹҡ׶æ
ĸЦ˵˵
׶һϲ⣬Ÿ̧ͷĿĸһʣĸôᵽ
ΪĸĻû˵꣬˾ͷϣеĳӹᴩ׶ĺ
ˡĸ׶ŽеץץȴʲôҲûץԴһˡ
׶һɵˣĸո¶һŽʿ׶ûһ㷴ӦأǵΪĸĶ֡ˣҲȥĸΪʲôҪɱ׶ȥΪ׶Ťͷ˾ܣ
ಡಡӰĸոճľд˳գ۵Ĺ׷ܵˡ
Ⱥ󱩳ҽԴ˵ϡ
ŵϵʬĸЦЦ³һںɫ
һһѸʬڣգ۵ĹʬͻΪһ߸ʬ
һʬ壬Ҳʱ䣬ʬȫΪ˸ʬ
ʬĺɫȴĸ³ʱŨأĸһɢĺɫĸС
ĸ﷢Цǳ㡣
ĿͶʥصĵشĸٴεЦͳؽ׼ңʥأߣֻˣ˵һֻṦһԾ˵ٶȳʥĵشȥ
ಡһĺӰĸƶÿӰһӰħ
һ£ĸӰħǧˡ
ôӰħʥأƱҪΪʥشһѣӰħѾƻõģΪ˽Ѿ׼̫á̫á
ʥػûһ֪Ӱħ£ǵעȫʥ鱦ʹʮʥ档
㳡ϣǵĿⲻԼͬϡ
ԹѾأǶ˸ӵڴ顣
뿴ϨԹٹһش漣ͬʱȴϣԹʥĽŲʹͣ
Թʥɹأ
ûȥ˼⡣
ʥ鱦ڡ
ԹλͯĴȵǰλ֮ͯԹƿȵ˽ȥ
ءһȵԶرա
ȵڳһʪϢ⻹еĸζƮ
˿˿˿˿ëȻζʱ汾ܵȥֲĻ档
ǰԹʥġԹڶźڰĵøе
Ȼ䣬ڰ֮յͬĵƮڰУһһصԹ졣
ϸᷢǸʲôƣֻ۾ͬȭͷһС۾

ԹĵһӦǶһͷ޴ޱȵߣܿһ뷨͵õ֤
ƮڿеյͻȻԹ˹ȵȴһȷ硣
ڰ֮УһżԽԹһ̵Ĵҧ
䲽
Թ켱æʩչ䲽ܾɣɽŲûأһɾͻȻӲϮžһݺݵسԹϡ
ߵβͣ
ˡԹʧطһͷײڵϲͣ
ҿԹн֮壬ĻոձβͻкҪǼܶҪɢˡ
˸ոڵϣȷͽŵִŴٴҧ˹
ǵ
ϻ㻹ǲè
ԹҲŭˣһŻֱߵ֮䡣
žһк߱ܵغˡ
жﶼ»ЩںڰеĶˡ
ԹͷųŻʵ󣬿ȴΪ֮־塣
ߵԴȥˣβȴֳ˹
ԹȭһգһĨɫʹȭϻžһβ档
Թڵһȭļһοһ
ءʹæջβͣһ־ؿԹ졣
ԹΪԼɹЩǵļһһǣͻȻһʹǱһ°㣬ȥȴʲôҲû
һЦӺڰ֮д
ԹܹڰʪĻ
ûʱоһЩһйԹڳ֮ǰԼֵ޴ޱȵ⣬ϡϣǿĵط˴Сһߡֳ˿һξҲеëȻ
һۡɢϢĹͷվھͷϻŴСһʮߣȵ


1336 
ͨԹͻȻ̱ڵϣ°ĭ鴤
黤ЦԹһ˵СӣҲжߵΪŲҧһҲǱɡ
˵䣬黤Լ֡
һԹ黤𣬾ȻһСĴָҪϸСһЩľŲߡ
ԹڶŵĶϿС߾綾ޱȣ˵ֻҪҧһڣһͷҲҪر
ΪϸСټоֲͬĲɫ˱ΪŲߡ
ҲֻڹϼھŲߵĽܣûļû뵽Թ쾹ȻҼѾ𼣵Ķߡ
綾ޱȵľŲߴʱȴ黤һֺõͯһ㡣
ԭɫ黤״Ҳ¶һЦݣԵ֪˴󹦣Ȼάġ
˵ţ黤Լʳָ쵽ҧƣȻ쵽Ųǰ
Ųϲ̽һҧȥ
࡭࡭ʹһξ룬ԹȻŲѪ븹
û뵽黤ȻԼľѪιŲߣֲô黤Ļ
Թа
ŲιʥǿߵѪҺ൱֮˾Ų߷ǳϲ
䣬ŲߵӴһࡣ
Ա֮һӣζ黤Ļ˯
֣ʥǿ߱ŲҧһҲʧȥʶ㲻Ǹ𾳶ѣôţ黤һشԹ졣
һź
ԹٺһЦһԾ𣬻һֱۺԴ黤˼¡
ûж黤һȵؽе
ԹЦСȷʵҧһڡ㿴˵ָָԼŲҧеĵط
ʥǿĿˣʹźԶľҲؿԹ˿ڣ黤ӵĲˡ
ҵľŲҧһڣôûҡ黤üͷ˰ŽŽ㿴ȸղŻҪǿһЩ
ԹһЦ˵ûȷʵȸղǿһ㣬ȫǰС͡˵Ÿɴ¶ֱ۽С߷ųҧҼڡ
黤⻰ûѪ
˵֪ԼоŲ֮ѾŵˣСӷǵҧһںһҲûУԼų߶ҧڣ⡭
黤Ķˣ֪ԹĽվתл֮ЧѾŲߵĶһɶʱԹٴΰθһڡ
þŲ߶ҧڵĻԹԼҪ˶þͻٴͻơ
ϧ
黤ûôɵٷžŲ߳
СӣҲ֪㾿ʲôΪͿԹһصĻǾ̫ˣ黤ҧгݵؽеʥǿߵžͱŷǣϣ
ȵڵĴСȫԴԹ죬һųԹζȥ
ѽ
ⳡǿžƤ񣬺޲ڸض
߳ԼԹҲҵ߶ڵһֻСĽ˳
һڵ¶
黤üİҪ´ֹͣȴѾˡ
ڿһȦ漴ϮĴСײ˹ȥ䡱һ𣬵ڵ¶ٴ١
ȡȡкܿ͹ʼһɿζŤֱճɽ̿
ǰ龰òҲ̶ãǶ黤˵Щ֮¸оԼҪܡ
Сӣס֣黤ŭһϹ춯ÿһϸŭš
ߴ黤ڱųγһǿ紵ͬһ㽫Թ洵

Թ켱æεֵûб黤ˡ
СӣɱĻҡȡ־͵д黤ɱ
Թüͷо黤ڿЦ
֮ǰأԹȴһҲɵ֪ԼͨȫΪǰĻȫԼˮˣĻԼʵǸ޷ͨκһصġ
黤ȴͬһʼûзˮ˼þŲ͵ϮԼֱҪɱԼһսעҪһ֮ս
ȵڵߣ黤ֽЩ߿˱Щˣһռ
Сӣ黤е


1337 ɣҵС棡
黤ĻأԹоһǿ֮Լק򿪵ռ֮š
εʥǿߵԹΪʹƴֿȴҲ޷ĿƣѾǿռڡ
һռ䣬Թǵһһ㡣
ȵͬǣԹĵطֲָʪζŻĸо
¡¡
ʲô
Թ쵯һȥԼλһ״СɽڣķһξԼӴײġ
֮˵ξΪߵԴǳϸһ㿴Ļᷢ黤
ߵӦԹ֮ǰֵ
Ѳ黤ľںˣ
Թ֪һЩǺĳںϣԴսʲô̫ϡ顣
ֻǡ
Ҳӵ𾳵Ϊѣ㱾ʥǿߣõһ
Թ찵²ۣ黤ЩˣʹںΪһ壬ҪɱԼӦҲ׾ٵ顣
һ˵黤һ֤ǶôԹ
ǵܣ
Թ찵һתܡ
ǡ
ŸոܳȥûԶԹͷԼһͷײˣû·ˡ
һ
ȻܲˣǾֻһսˡ
ԹתߴڵߣһֻϮ߹
黤һսԹ켸Ĺûеõʲô䣬ǳޡ
ټ֮ǰģԹͷųĽСĿ
ءһײһ֮ûüһɻ𻨾ʧˡ
ԹһȴһҲͣߴٽվתļΪԼǿͬʱҲʩչ
û鳤ӻһ˫ȭ
Թﰵһһӵһ˳ȥӶһ˫ȭ߹˹ȥ
ءءɲǼԹҳʮȭǡ
ػ嵤İ£Թ᳹黤ʤһ˫ȭ׵ĴɶԸʥ黤ûʲôЧˡ
ֹûЧԹȭͷ߹ϾǴ˸֮һ㣬ֿԡ
﷢һ˳벻м
һſһڽԹȥ
ȥ
ȴ׽Զǿ̵ģԹֱӾͽ˾Ķ
һַǳõĸоԹϣڳһճҺմԹϣȡԹǱһ㿪ʼá
ȥǾθҺ
ԹаһθҺʵ̫ǿˣҪ˶೤ʱԼͷҲᱻڻ
ʵϣԹػ嵤ĸ
Ѿǿһĳ̶ȣټϱθɺӵпٵĻָѾڻһѿݹǣٹͻͷҲҲ
ʹԹȻֹۣԽԽء
Сӣ嵹ͦǿģȻڻšһԾȵ
黤
ԹΪԼʲôҲǱεһҲˡ
黤Цŵ˵Сӣʹǿʲôã㲻¶ʲôãҪ˶þͷֽΪұӪҹƣ֮ⱦͻͻٴνףʱһʥǿҲδ˵
ôţƣ
ҲΪ׵ʳ
ԹﰵΪ˲θ˵۶۾
黤ȴΪԹǷ˵ֿЦ˵ԣʱɣʹһʹࡣ
Թ첻黤еιװæ
һΪ㲻ҪҰæءһԹĵڴ
Թʥ鱦ʱֻоŽʦôͼΪȴʥ飬һα櫋RУ̡
Դ֮ǡ
ֱԹҲ˽Դ֮ǾһʲôĴڣԴ֮ǩԼԴ֮ҪӵԼͲԼ
ˣɣҵС棡
ϻңԹΣͷûʲôʱȥϻʲôԴ֮ӦҲһҪȥκεĽ͡
ţǾ˵ġԴ֮ŵ˵ͬʱ˿˿ɫӵڽ˳ѪܡԹÿһλ


1338 
ȡθԹ𽥱仺ֱͣԹָٶҲʼӿ졣

ǿ
Թоǰδе
֡黤һҲԹϵı仯
ȻõԹҲͺһȭ˳ȥ
ˣ
߹ǳ˲óԵĶһ㣬ŤͼȴɽƶײŶڡ
¡¡ʯײڵء
Ҳһʱ䡣
ͻȻ͹ǻһ㡣
ۡ͹ĸһը죬Թʹ˳һƶǡ
ʱ黤ںϣڽԼͬʱϵʹҲΪʹࡣ
ƶǵζ黤ʹȥͬʱŭ˼㣬һ˫۾ԹСӣҪɱ㣿

Թһۡ
黤֮ǰսôһĻԹҲ飬ɴһʼԷҪԼԹȻҲʲô
ˣԹȭͷֱ˾ı档
ꡱһ죬ļǾͶ棬һſѵ̹ˡ
黤һʹĽкܵʹȫԼļǱһ㡣
ԹҲʱ˾黤֮ϵһϲ
ⲻ˵ֻҪɵ൱ڸɵ黤
뵽ԹǲٿһȭһȭھϣһֱӸͷ
ˡԹһȭ˾Կ棬һԿľҲſһˡ
¡¡ռʱŤԹٴαεɲǼռ价ٱ䣬ֻصȵڡ
˿˿˿ȵڵ߳ţȴһԹͷܣȫǽȥ
ȵڻһɿζ߳ǾԹһԭ
⣬黤ſڵһ߳ǾԹһҪԭ
Թ̤ߵ黤ǰһѾǳ٣һ˫Թ޵۾Լ
Сӣ㡭ôܡ黤ʼûа취⣬ԹǴԼ߾ģʱԹ쿴ָû
Թ첻ǽԴ֮ǵѣ߾֮Դ֮ǵȻ黤ȫ
黤ţԹһЦ黤ֻҪ֪ӴӮˡ
Ӯңߣҿʥǿߣһ𾳣ôܴӮ黤ҧеʼղԸԼԹһʵ
¡Թһȭȥ黤﷢һƺ߾ͳ׻˹ȥ
Թûֱɱ黤һǸжǰʥ黤ǶԼչˣɱ黤ԼΣ˲ûаô
֨Թȵ˳ȥ
ڵĶλͯῴ˵ڵϵ黤Լŵ˴ȵƮĿζ˶Ϊ֮ȡ
ԹܹأǶλͯѾԤ뵽飬黤ܵôȴ˭Ҳû뵽ġ
ϲֹһءλͯͬʱ
Թ칰ֻ󽲵ǰһɡ
λͯ˵žʹԹǰĵ·ϡ
ͬʱԹ̤ȵһ̣ȵҲȻ޹⡣
ӮӮˣ
ѽСӮˣ黤ˣ
˼壬ʵǲ˼塣һѾߵǧŵһˣ
Ҫֻ֪ܴ

ըƵķ׷
һ쳤ҲǷǳ⣬Ҳ֪Թ컹ܴ
ʥʮǷȫڽ£
ʥʮǲ˵ʥҪҵļƻҲ˱øΪ򵥣
һۺ쳤ûһ˿˵ȴĿͬʱͶ˳ϣԹڴ
λԶ񷿶Ŀ쵶ͬΪ֮ȣʱɫȴͻȻó
ᡣ쵶ĵҲʱγնա
նգȴʲôҲûпÿ쵶üͷĸˡ
ԥ֮󣬿쵶ԶʥķȥѸٴһ㡣
ô
ʥôͻȻһа
쵶аҲҪŪ顣
ҲʱȺе쳤Ҳͬʱü΢ΪԶҲʱ˺Ϳ쵶ͬĸо
аʥء
һۣʲôҲû˵첽߳ȺǳĬĳͬķȥ
ʥظֽһθı䣬ȴԲа֡


1339 
ȵڡ
߳Թȥ֮ӿ黤󻯳һ黤ڡ
գ۵Ĺϰ߳ʧʧȥʶ黤Ҳʱ˫ѹ
Թ죬һɱģ黤ͳؽе۳ɱ
΢䣬黤ſһ߳滯ΪڣΪ
Ƭ֮ڵ߳ȫʧЩճɽ̿һʬҲӰȫ黤ڡ
黤ͻȻŤƤһ㣬һµ黤ӱñ֮ǰǿ
ʲôˣ黤ͻȻһ
һӵż黤ǰըһӰ˫վڵС
ʥ黤üе
վ黤ǰĲʥʥһеִϵƵ绰һ㣬ʥʥֱӺ黤Ի
ȣҺʧʥǳˡ
ȻվǰĲʥ黤ڻ˸Žʥ¹ֲͷϣС̫ڹŹˡ
ʲô˼ʥѯʡ
黤ͳؽֻ𾳵ΪսʱȴܱĹ⣬ҽҪɱʱȴͻȻøǿǿܴʥң
ʲôʥüͷ΢壬黤Ļ
ʥʮоֻҺ㽻Ϊһǰ˵𣿡黤ʡ
ʥһüͷչ¶Ц˵ȣʮ㡣νʶʱΪܣұ֤ܳΪʮ֮ʥ鱦
лʥ黤аϲһʥ˸
ʥʮĴԭΪ˷ֹʥһȨ󣬿黤ȴʥǱΪ飬Ϊʥ߹
ȣСϲʲôŹ֣뱣֤С߲ʥ鱦𣿡ʥԸ
黤Цһ˵İɡ֮ǰѾ´СӵĽŲͣȵСȴ˳ȥ˲֮ǰСûйƴĻʹɱҲڳʱ취н
ÿ㣬Ҳκε⣡ʥ
黤Цʥ֮Ĺϵ֪ôСҲΪҺã˵ǰɣ
ŵΪкôŰɡʥ˵껯һ黤С
黤ɵĵҩЦһ˵ʥΪĸԸΪ߹ߣҳʥ鱦֮һɱ㣡
ʥ鱦黤ϼͻȻ鴤һ£Ե÷ǳȻ
ͬʱ
ӡîλʥ黤һãԹ̤ȵһ̣黤üľ
硣еҲӦԹһͨء
黤ֹ˵ͳؽǾԲģܴȷʵҷǳ⣬˵֮ǰСˡ΢٣Ŀڳ黤ϣҪ
ǡӦžͻһƮ˳ȥ
ȳ뿪֮î黤ֽ磬Ҹоһа֮ʥأЩһ
黤ͷϾȻһ޾ǿգڹ۲ࡣ
ʥעһ١ܳŹȥʥؽٴǧꣻŲȥ綼ڰ֮С黤
λɫͻ䣬磬ھȥֹǹа
黤ҡͷֹǹаְ֮Ҳܻʥһ٣ܻһѵˡ
ʾʥػһ֮˺ڣî黤ѯʡ
黤򳽵ķ
磬˵î黤ŵʡ
λҲ¶ɫ黤ȴЦ
磡ԹڶλͯͻȻ˸磬ӣôͻȻ磬ѵҸðˣ
ԹڵΪðСϡ
֪λۣ֪֮ԼһΣʥػעһ١
î黤ŵԭܼ򵥣ȻԹ߹أҪɱ黤ԹʵȻ̫ˡ
һСʥأ

ܿɲܣԹʥ飬ʥʮҲ֮ǰˮóȫֹԹĲ
ĸЩӰħѾʽʥأνаʥصĽҲǶ
һжճǰƽţδô˭Ҳ֪


1340 ̫ˣ
ףߵ·񲻶԰ɣ
Թ췢ԼһСԺڣֲӺһЩвĻһЩѾڲݴ֮УżͷһЩϪˮ

Բǳ
Թǳ϶λͯԼ˵طҪǰĳ
ԹҪѯ֮ʱλͯһͤǰͣ
Ϣһ㶫ɡݸͯڽ
Թע⵽ͤһʯ̶ɵӺӣڷһЩϹ㣬ǳˡ
࡭ԹĶӷһкע⵽Լһ·һҲûкȹѾЩԲˡ
ǡҾͲˡԹ˵Сһֻǳͨƻҧһڡ
Ҫκεľ׽ƻ֮ȻҺ˳źУһ븹ŷֻѨ
ƻԹ쾪ȵؽе
ͯЩˮ˵ƻᡣʥֻһţÿſһλٹŽһιְ֮Ż죬᳤ֻʮſƻ
ȥ
һ꿪һһ죬һֻоʮſţ񻰹
֮ͨˣֻҪҧһھܵһһŵֶʮݸͯŽ˵Ҳ̲סֱ̿ˮ
ô棿
Թ췢ԼѨڵȷʵ˲٣ֻΪԼ𾳣ټѨͬڳˣû̫ĸо֮ͨ˵ĻһͯѾѨͻΪͽˡ
Ȼ棬λͯƭҡ
ԹžڵĽƻȥҲû˷ѣֱӳȥ
һֻƻ¶֮ԹѾûκμУѨڵҲʮ֮һ
ƻԱȲ֮ǰλͯԼĽ𵤣ЧȴҲʮֵ
أԹץһűԼȭͷҪϼֵʵ
ӹץоɢһζ˺޲һڽȥ
ͯصҺƻͬһͬġֻǣӱƻѳɣҪÿŻῪһλٹŽһιֹŻ죬᳤ֻʮš
ʮţ
ԹЩȣѯʣǲƻһ˵Ϊ
ݸͯͷӦǵġͨ˳һڿΪһŵʮΪ
ô棿
ԹѾ̲סһˣҧһڡ
Ȼƻһڼγһҹ븹С
һִ븹УŷΪѨ
һֻҳȥ֮ԹѨʮ֮
⿴âһĶأ
أ
ˮأ

ԹһѯʣõĴ𰸶ƻƣϵĶÿһ˳ȥ֮󲻵Ϊһǿ塣
ôϡĶȻøԼԣ
Թǳĸм
ˡѨͻȻʽĹš
ˣ
Թ쾪طԼѾ𾳽׵Ľ𾳣ֱĽ۷ˮƽ
̫ˣ
ڳԺнף⻹ԹһΡ
ӿؽϵʳһɨգԹ첻ɵĴ˸ãŹͻȻЩ˼˵Բ˸㡣
λͯæҡ˵ЩȫǸһ׼ģҪǳ˵Ļֵܵġ
ѽ
Թ֮΢٣˸˵лλѾԱˣͷλǰȥɡ
ͣƬ̡ݸͯ
ʻʲô𣿡Թʡ
ͯصʦҪټһ棬ɡ
ʦ
Թ뵽Ǹ÷һɷǵߡ뵽ԷԼһŽ𵤣ֳ˶Էôöʵǲ˼ܾǽλ·ɡ
λͯԹǰ
ֺͻ԰֮Թ챻һƬ֣û߶Զʹ˿˿
ԣͬͨȻд
ԹΪ֮̾һܼʥ鱦ӵôһʥأܼҾԷڳˡ
ɢұԽԽŨ
߳ʮ֮Թ쿴һƬɫˮأˮҺһ㣬ЩɢǿƮġ
֪ΪΣԹͻȻ뵽˱֮ɽڵˮվڳر߽бȽϷɽˮˮ񻹲һЩ
ǹܼҾʲôͷ
Թһֹ
ʱȴλͯԡ£֮ټȥʦ


1341 
ʲô
ʥˮȻҪϴ裿
Եı
ԹһԹʽĽкȴһ򶨣ѵ黤һսѾò·ֱӾ˽ȥ

ԹоûԴԴϵëڣٴεõ˟n
ػصĸоȫ෴εğnôҲ붯һ¡
Ǿ龰
֮Թ۾Ȼ˯ˡ
ѡ
ѣ
Ҳ֪˶ãߴλͯĺԹѹ
⣬ô˯ˣ
Թ찵Լæˮһ߻ͯݹĸɾ·һ߲˼ʵԲ𣬿֮ǰս̫ˣȻ֪˯ˡʡ˯ˣ
Сʱͯص
СʱԹ쾪һ˵ǲ˼ȥʦɡ
ʦѾˡͯص
ˣԹ΢΢һŤͷ˿ܣٴʵ
ǵģʦ֪̫ˣԹ㡣ͯ
ȻҶˣԼʱ˯ˣһ߸ˣԹֱ͵Եĸо
ʦûжʲôɣԹСʵ
λͯһۣЩ졣
ȣԹ켱æһʶλͯĻʵǶʦĲ˼ûʹ
ֻͯȻѾˣҲûбҪˡ
⻰ʲô˼ͷĶʲô
Թһ⡱ֽ˽Լ·аˣˣڲѽ
ͯԶ٣Žʦ˯ŵʱͨ
ʲô⣿Թһ
ͯŽʦˣûз־ˣҪ˾Ǵǣûͬ˽°ͨ
ȵȣʲôͨʲô˼Թһʵ
λͯһۣͻȻʶ֮ǰˣԹͲ֪˵ʲô¡
Ѿ˵ˣֻܽʹ˵ȥˡ
ͯ͵ڵ֮򵥵˵һ㣬ֲ䣬ǽЩɢΪһ;
ѧ˵ˣ൱صĽͬǣתģתġͯŽ
Թʲôһʵĸо
Žָͨͷųͯ
Թһָָˮһʹָŷֱˮ档
ۡһˮ洫һը죬һˮоӽһˮױըһ㡣
⡭
ԹһľȣԼûиоѨڵκεģɸոԼڱŷûѨط
ͯ˵ÿһطֻ֮ǰһֱزԼ֪ȴͻȻ
Ǵͨĺô
ʦ˵ˣ÷ǳ£ȴûʱϸ㡣֮츳ŻսкܿͻϤģӶӳͯ
սѧϰõķ
һ˵Щʲôأ
Թһһϵ·Ȼ󹧾˸˵ʦĳĴʵΪλʦһݣպлٸл˼ҡ
ˡλͯæ񽲵ʱת˻⣬ûʵĻھʹǰ
ͷλˡԹм˵
˴ͨԹԸֱá⣬Թ췢ԼѨٴεõ䡣
Ҳ˵ӵ𾳵ʵǴͨõһֱӵĺô
Ϊߣֱӵĺôս
ȻԹڻûнκεĳԣԼڵʵѾǿһʥĵ˽һսֻʤĻȻǳã
ܿ죬˾˳
Թλ֮ͯƿ˽ȥ
ǰ̤ãԹ췢ܱ߻䣬ԼȻվɳ̲ϡ
ռ䣡
ԹѾǵһռ䣬Ե÷ǳ򶨣һشܵĻ
һһسɳ̲ˮĿһˮס
ԹûмôȾĴ󺣡
¡
ը죬žͼһߴˮ

Թǳ϶ԼǰľǺһ˵еġ


1342 
һɫ
¡һ죬ٴڳһˮδӺ׷ɳһɫɽҽ
һһ죬ζϴܵˮԹӽ
գ۵ĹԹǰڿС
ʥ
Թظоɢֻʥӵеǿ
СӣֹͣĽŲɡɫȴֳϵؽ
ǰһҾɥɫŽԸȴӵоԵİ
вң
Ŵ
Թһ֪ǳ黤ģ˵ĻҲǳ黤˵ǹֽǰǳǸұǰС
ʹҲ𣿡ɫʡ
ǵġԹͷӦη塣
Ǿɣɫһһ
ǡ
Թ쾪ط֣ںɫʱ
һԹŸո֪Ķ޷ӣȴǰϿˡ
ɫ׼ʱڵѸپ緢Ϊӵżһ㣬޶ȵķӳ
ǰԼʹķԹͻȻЦЦ
ǰԼʹȫֱӶȥģγ˾޴˷ѣתȴ޶ȵĽԼԴﵽѵս״̬
䲽
Թһ߹۲ɫڵתһʩչ䲽ƶλãɹܿ˻Ϯ
䡱һɳ̲ϣγһ׷Բ۶ϵɳӾȻֱӸջˡ
Сӵٶȵͦġɫڽ
һۣؽеҪǰæĻͿæĻͱһ˵
ãһҵľűɡ˵³һɰ

Թٴοڵתһڳ˰Եڹʱȴֻвͨתͷų޶ȵĽԼӳ
ĹԱȺҪǿ󼸷֡
Թ첻κεԥʩչ˵䲽ڶأӰ
ΪӣԹٶҲһȻͬǵ䲽ʩչٶȴ黤սʱϼ֡
䣡
ԹĲӰ֮Ѹٽ⣬Բʮ֮Ҳͬ͸˿˿
ʧˡԴ˵
üһվڱⲻԶĵطԹ죬ͳؽǵ鱨СӵʵѾ𾳣սȴﵽһ𾳡
һΣҾͲһڻҵĵ֣мһ˵˵䣬ͳԹ˹ȥͬʱСӣҿٶȾжɣ
ɾ죬ɼٶǷǳġ
ԹֱԼײϻɢȵκεĵֱʹ˵Ӱءޣ
䡱һ˸գɳ̲ϱһ۽
ǡ
Թ첢ûгɹѺǼһԼƨɺ棬ЦСӣôһٶ𣿻ܸһ𣿹
֮ޣѾԹٶˣȴûаѺ׷ԹЩȡ
ԹҧأƴܣٶȴûֺǸƨɺĺԼԽԽˡ
СӣҪߵƨˣٿһ㣡Ц
үġ
Թ찵һ
ʱȴͻȻ٣һͷײԹϡȥɣ
ȣ
ȣ
Թоһ֮ԼڣȼԼ壬·ҪԼΪҽŰݡ

Թ޵̫֮飬Ȼ𣬵ȴͬӵ֮ϸ˵Ӧͬʱ߱˫ԣֻԹ첢֪ѡ
⣬Թػ嵤ܵʱԡʹࡣ
ʹȣǰֱյĸоʲôˡ
ǡ
ԹͻȻԼһ磬Щ뼡ĽȫͬԳһ壬ޡ

Թڿܵʱųֵģգۼʧ
ԹԳȺɸոֵȴǧ·ӣҪһ۾ͽǸܵ顣
ףСӾȻվͻȻɻ˵ԹܵոһǲҲӦõ²Ŷԡ
Թ쿴Ŷյĺոէֵĳջǳ󣬶ҪٴοĻƺֻúٴιԼС
ûκεԥԹһſӳЦոҲйѣ


1343 

һӴܳԼܵ裡
ãСӣȻҵĹҾͶΪӼ°ɣ˵
ɣ
ԹЩȲ޲Լȥú򣬰ڳһǷı˵б׷˵
ϷҪݵʵһ㣬Թ첻Լ⣬װܵӡ
ޡ
Թʩչ˵䲽أʵʲٶȴȸղ˲١
ûԹŻŲֻԹΪܵԼĹӰܲˣǻɻСӣӣɣ
ΪһӶȼԹ׷˹ȥ
գ۵Ĺ򣬺׷Թ죬һͷײ˹ȥ
ԹⷢҵĽ

Թ찵ϲٴοЩֵһȫǰݺ͡
ú֪ԹǹλõĻǻ³һѪ
ɣȥԹ췢һһĹϧֻԹ﷢ҽ֮ȴֺúõվ
̫ˣ
ͣǧҪͣѽ
Թںһ֮׼ȷؼԼλá
ÿͻȻкһԹͷһɺ
䡱һԹ챻֮˸ţ˲䱻ľű
ʲôѾ챻ҸˣΪʲôҪ֣ؽе
һ˵ѵûпСڹ㡣
ңһӡ
ǳصһͷ۶űűԹ죬ͳؽҲ֪ڸʲôǻһҲûУѵ㻹ûз𣿡
˵ϲȴҲһԼĻ˵ԹģԹڵһαʱѾˣֲ⡣
ȻѾˣǾһɡ˵žϮԹ졣
ȵȣͻȻеĿⶢԹ˵Ҹоڷĳֱ仯
ʲô˼ʡ
Ҳ֪ҡҡͷ
Թ죬ոջܵտȴһ˲ͱŽı졣
ԹͻȻԼҲһôǾڵƺҲһسԼ䡣
еλúԹﰵϲ
ʱһˡ
Թ찵һѰһʳָһϸС
Զתɢܵ˲գͬһڵͨȥ
žһ촫Թʳָλõıһѵϸơ
׶ӵʥѵϸƷǳϸСȴӲ۾
ô£ʵǰĺ
Ҳ֪ɫصػص䣬е㣡
¡һ죬ͬһըըһ㣬Թľ޴ʯܵȥ
ѾɵжܣܵĺͷųڻЩϮıʯ
ô£
Ϊ֮ȣκ˶ҪǾűӵһʥҲ޷ͻƱ⣬Թôģ
ѵ˵ԹʵѾﵽ˶ʥ
ҲֻжʥΪղ£ըһըĺ
ǣΪʲôԹ쿴ֻ𾳵Ϊ
ԹոձͨĹﵽ׼ʥһʥĸǿսʤȴǷǳã
ղܷ֮ӳôȫΪá
ȻֻԶƤëƤëȴ޶ȵķӳԹ˯е
Сģк
ûŪԼСʲôأȴֻԼһͷͷ⣬ͬһһԹı

Թ¶׵һЦŽ֮ȭ˺ϡ
ءһԹȭͷսʱһȭþҪھ֮ϡ
һȭȥ䣬ԹȭͷֻҵһƬƬȴûжɹ˺
Сӣס֣ؽе
ס֣
סҾס֣
ƾʲô
Թһȭȥλǵһ۵ĵط
ʧȥ۵ıһȭȥʹŤеĵطѪĽ

ԹЦһһΪжôأҲǲ򡣡
ɳ̲󺣣ԹͻȻһ߸ĸоҪԺƤ


1344 黤
ۡԹһȭȥǴͬһλá
һȭȥʱоǴ˽һ㣬ɵڶȭȥ֮Ͷһ˺ȭȥ֮оͱһ㣬ȭͷֱӽ壬ֱΪӲǲͣ
¡ܵԹһȭԭƯڿеĺֱɳ̲档
һ³һɺϮԹ졣
ԹЦһʱºܣһԾ𣬳ſеİ˹ȥ
ͬʱԹһֻϮǹɺ
䡱һĽĵ֮ǰ֮һȴǰࡣ
˱һŻ棬ֱӽϮĺݻ١
ϮæһСıϮˡ
ˡײ֮ȻһӾͽ˱
һûüκεأ;ԴһʶԹվͷ
νվĸ߿ԶԹڰԴϣַ羰ȷʵǳĺãֻȴͣҪⳡ
һҪ˦Թ죬ȴԹһץסֻǡ
һйԹܳʱûùˣǾȡ
˫ץŰֻǣԹ˫ţʹֻͬʱȥ
ˡһ죬Դ͵һڣȴָֺܿԭλá
ûã
ԹһȥΰЩܲˣԴһͳɳ̲ײ˹ȥ¡һҲһɳ̲ϡ
׶ܵԹϮȻûʲôˣȴҲ֤ƾǸԴԹġ
ԹҪѧ߸ԶгƤʱȴһϵס֣
ԹѰȥ־ԼʮվһӢ˵ӣƾճģȴһֱվǸûж
˵λһǳ黤ˡ
ݴԭֵܣ⳽黤ȴҪ黤Ҫ˧ˣһɢһ黤а
ˣԹҲͲٺˣӰԴ
ҪأǾͱس黤УԹ˫һգգضų黤һһ
ֻ黤ź׶һ֣ſɳ̲Ķڿն𣬳ų黤ַȥ
׶ڿнƣ֮ڳ黤֣ΪһѺལı
ͷΪȡ˫֮ƣؾһΪĽУβΪһΪ⡣
ˡһͷβ͸һɲϢ
ֻǣѽ覴ãǶ֮ǰԹȭߵλá
˵˫Ҳ֤Լ黤˵ָһǿ뽣壬˫覴˲ʧͨ⳽ҲСɣóеҿʵﵽһ
ˡԹĽվתٴһ
ʥʮȫӵʥʵȴǸߵͲͬ
ĺ黤ʵͣӵһʥΪѡ
ԹܵλʵȴڶĽʥ黤ʵߣﵽĽʥ۷ˮƽ⳽黤ȴѾﵽʥ
黤һսǵõԴ֮ǵİԹûκʤĻᡣ
Ȼ˵Թڵʵ𾳱Ϊ𾳣ҳ֮Ҫʥĳ黤ȴҲǸܵ顣
ǳ黤л˫Թ͸ûһˡ
ƨһٰɡԴ֮Щߵؽе
Թȴҡͷ˵һ
򣿡Դ֮Ը⣬ѵֵܣʵĶ֣򲻹Űѡ
֪ұֻܾҵʵԹ˵
Դ֮ŻţӿɽҲڵʵʥսֻбķݣҲһĥĴûᡣҸұ֤ⳡսʵһٴġ
ʵٴԹڴ볽黤һսĿġ
ֵܣס֮ԼǾģܷȥɣҪʱȻġԴ֮ǳŵ
лԹӦһҲ񳬼һͬһڵһϮ黤
ȭӥצơ֮ɲǼԹ켸Լȫʹ˳Լȭͷϴ˹ȥ
黤ԹϮƤȴ΢˲мֻӳһ
ľֻһѣȴǿͽϮԹ졣


1345 ȥɣ
ۡԹĴȥ黤׹ƣǿͽϮԹ켱æȥ˫ۻסҪһ˳ʮײǻ黤ͽ
ŲͣԹĿԼ˫ϲüͷֱϾȻһʮ̵ֳ˿ڡ
Ҫ֪ԹոѾ˽볽黤һξ룬ȥȴǱ˵ˡ
ԷӳһѣһսʶҲûУȻǿɱ
ʥĺǿ
˵Թĺ
黤ʲôҲû˵ĿȴӣΪԹ̫ˣҪȥԴͿԴӮ
Թܵһײȴûоʹ˵£ԽսԽ¡
ȻϮУǾͻɡ
䲽
Թʩչ䲽һֻһų黤裬䲻ٴη˹
黤һֱվһҲȥԹһֻۣԹ췢𹥻ʱĻӳһ
ԭԹĳ黤ӳ˫ʱȴرԹ졣
ǿͽϮԹټæܣϻǶ˵˿ڡ
ûнأ
ԹһҧŲҲûжһ£ϵ˸ǲܣֱʩչ˵ӰڶأʮӰͬʱ黤
黤ǲΪһػӳһ
һǳ졣
ʮӰ黤ȴûйκһϮûκβӰɢĵطɾһԹıȴ黤Ĺײһ
ô
Թ쾪ļæˣȴһ˿ڡ
ʱͣ¹Թ컺˿ԾضŶĳ
Ĺһ㣬ܹϵȻһ˵˵й֮·
һָֿսֵһֱ֣һƽϷԹƴѰ黤ȴһ֪˴𰸡
򵥵˵黤Թ߳˼Σ˸Ͳһ׼ϵġ
΢һԹ˵ĴγԣʩչԼٶȣ䲽֮ޡ
ɲǼ䣬Թƾʧһ㡣
ռûκӰȴֵϢ·޴һ㡣
һпνǸ˼㣬Թʵٴһֱ֡
һԣԹıӦô֡
ֹ֣ȴԹܹת档
黤۾Ȼ¶м飬˫Ĵӳ
ƽһļɱ仯Լȴǰû취ȵġ
ۡۡһԹɳ̲ϣϾȻ˴Сʮ˿ڡ
ǽ˼£Ƿػ嵤Ϊʥˮǿ壬Ǵͨǳ黤ӳÿһҪԹ
ֵܣð˰ɣԴ֮Щȥ˵
ԹΡΡվģԼϵĴСʮ˿ڶӰܴ󣬴ʱվԵЩǿ
㡭ʲôʽ𣿡黤ʵȻһϢԹӡ
һһΡԹԴ֮ǽ
һУԴ֮ѯʡ
ǵġԹӦ
ðɡʹһӦҲûжЧģ֮ýָңԴ֮ǽ
СԹԴ֮ǴЭ飬һ֮Ҳûʲô볽黤ս
һ֮Թֱͦվ˫գҲգضŶӢ˵ĳ黤һ򻺻ĸֲϱ󡣼ͬʱҲԹ֣ұñǰӴ
ںϣԹһˣͬʱҲɱﵡ
ʹһлʱģڳ黤Ҳɹ֮ǰϮгʱȥ׼
Թʱ黤鿴ֻԺ棬ȴȻ˲мվûǵȴԹϮ
Թ쿪ʼں֮ʱ黤Ƥ΢ϱһɱ
Ӱħ黤ڽҲͳ˵Ҳ֪ôѧһеģӰħʲôϵȻʹӰħҲ㲻ˡ
Թһ˵ǲκεڵȫϣǰδеǿ
ȥɣԹ챩һ˫֮ȫ˳ȥ
ɳ̲ϵɳˮһȻ룬ǿĹϮ黤


1346 ֹ
Сơ黤м˵ȴ֮ǰ⣬ػӳ˫
ŷγһһ
һһȻ֮ǰԹսĺͰȴвͬ
֮ǰĺǳ黤ʵʻʱȴֻǵĽ໥ԴϮ
׶ţɢԶ֮ǰֱԹƳײһ
ֵǣܵ׶ײ֮ǵûըڿͣ
׶һ˫ĴϷʹչ
׶һΪһΪõ֮εİ档
һ֮Թ徹ȻСһ룬һֻ֮ʣ֮һһ֮Ȼ׶һʧˡ
ȥ
ǿĹôʧˣ
Թе㲻ţȴֲòӰʵͨһ˫ϥһҲվֱӵɳ̲ϡ
黤һ̤Թǰ˫ָԹಿλͳؽСӣϷýˡ˵žͽ˫ǰȥ
ף
黤üһͻȻԼ˫Ǳĳһ㣬ԹϾҲβȥˡ
ô
黤һɵּ˼ǽԹȻ޷ǰֺ
ʱԹͻȻһץס˫壬һϷŸոտʼ
黤˫ޱȣԹʵץסȴһҲûеġ
ȻԹ˵Ǹ黤ĸоȴȫһˡ
֮һжˣѾڵϵԹͻȻֱǿ
ʲôˣ黤һ
Թ̧ͷбų黤¶Ц
һǿͨ˫黤սϣ黤оǱһ°㣬ľʹһæֺˡ
ʥˡԹ﷢һ˵һе˫ۣһ콫˫С
оϾ񽭺һ㣬˫˳źһӽԹ츹ʧ
Сӣ㾹Ȼҵ˫黤е
̶ѾˣʲôҲҵģ
Թߴһ죬·ڻζ˫ζһ㣬峽黤Цһѡ
黤⻰ûĵѪؽеСӣҪɱ㣡
ˡһռ䶼Ϊ֮
ǿӳ黤ڱųгһ޴
ͬں׶ͨɫսףǳİԵ
濴Թ춢ſеľ˵
棿

黤촽ֱ£еս
ڳ黤ͷս׵ľһ漴צسԹ˹ȥ
һʱƱ䶯ǰΪ֮ʧɫ
һԹ챻սһȥ
黤Цһ˵Сӣ֪ӵ˰ɣ
䣬ս׵ľͻȻԵЩڣڿжһ¡
һ룬ۡһԹһȭƾĶƤ˳
ɳ黤۶ɵսҲɢʧΡ
ôܣ
黤ŵؿǰһĻ
ԹȴͶ䲻Ϊ˵̫ˣ㻹иǿʽ𣿡
黤Щɵ۵ؿԹ죬ոͷųսʵѾʥˣȴԹһȭɢʵ
һսó黤Ϊ֮
ûУǾͻɡԹ˵һȭ˳ȥ
黤״æȭִǡ
ꡱһ黤ȭͷԹײһȻֱӴˡ
žԹһֻȭͷŴ˹黤Ӧͷѵ
žžžžԹһȭһȭڳ黤ϣÿһȭȥ黤Ͼͻᴫͷѵ
ˣˣԹ켱æֹԴ֮öԳ黤Ľһ˺
һûءԴ֮Щδӡ
˽ɣĻҾˡԹ˵ӡ
ðɡԴ֮ε˵
Թ쿴һſɳ̲Ϻһĳ黤ﰵ̾һԼǽԴ֮ǵŴܵĳ黤ҪԼ㹻ܴܳ黤Ǹжá
̾һԹŤͷȥֱƳռ߳˳֮⡣
ֹˡڵĶλͯе
ԹЦһ˵ͷλͯе̫ˣܲܰҸطʱϢһ£
λͯһۣ涨Թһսʮ;ǲϢġ


1347 ׼Ҽ֮
ǲϢģֳɫԻðСʱгϢʱ䡣ɡݸͯڽ
ͯ˵
лλԹм˵λͯ볽ԱߵһСϡ
Թո߳ʥ鱦Ĺ㳡ϾٴηųĳȻ޹⡣
ѽͨ˵ڰ˹أ
黤ǿʥѽȻҲܸ
СӵΪжߣ
֪Ȼܴܳ黤ʵʥ֮ϡ
һîˡî黤ȻҲʥ˵Ѿﵽ۷ˮ׼ͻƳΪʥСӵʥʵĻ׼ʥî黤Ǹܵġ
ţҲôģǰͽŲƻîͣ

Ƿ׷ۡ
ʥڣʥ֪Թͨ˳֮һڰ̨ϡ
һ˵Į̇ȴʥһ¿˲仯Ϊһѷĭ
ʥϢŭڶġŮæе
ʥһŮͳؽ黤СУ˵Ұŵ黤𣿡
Ůתһ£ڽʥʥеһʥʮǾԲˮġһîî黤ΪȻֻȳ黤һ㣬î黤ҩ黤Ϊ֮־ģһа취Сӣ
ϣ˰ɡʥӦһֱһӣϵķĭͻΪΡ
ͬʱ
ڡ
黤Թȥ֮Ǳ˳е̹ռһָռʧ黤ڵϡ
黤ӻһŵҩ黤֮黤ɫһԾӵ
硣黤ȴһӡ
黤˿ʵʲô
黤ԥһ˵磬㻹Լɡ˵³һ۴Сӡ
ǳ黤ʾΪۡ
ڳ黤ֿھͻûΪСŵӰƵֳԹ̤볽뿪о
еϸڶ֮󣬳黤磬Сӽʥ鱦ʱֻоŽʦɵҳȴѾӵ𾳵ʵˣĽչٶʵֲ̫ˡ⣬ǿƾ׵Ĵĸ֡ټΪĹﵽһ𾳡ΪֲǣҴˣȴͻȻֱԶʥʵмһйŹ֡Ҹұ֤һʲôΪ֪ܣ
ߴߴ黤ų黤Ļȴһֲ˵ֻĬĬسеĺ̡
磬ҲˡʹӰħҵġ黤Сĵ˵黤ԼͶϬ񣬱ܵر졣
ϣ㲻Ҫκ𣿡黤һɫ˵
黤ף˵ԹڵıѾвʥʮϺʹڣ黤ȴȻô̻
ס黤ɻȴҶʡ
žž黤̹̻ҿĵ˫һص߳
Զʥ鱦׼ҡ
׼ҴԺվˣЩȫɽΪ׼ӵܣʱÿ˶ȫװٴһ㣬ĿŶ̫ʦϵɽ
Щ˱ѾһˣȴֱҲ֪ɽ׼Ҫʲô¡
ɽһصؿǰˣǴ׼ң׼еľڡ
Щȫ˵Ļ׼Ҿͻ᳹ʥؽһϯ֮ء
ǣɽҪһѣ׼ҵľȴδ֪δ
棬ϣܳɹɽֹš
ʱǰԺͻȻһɧԭЩϰµɽͷؽеʲôˣ
һ׼ҵܹصǼĸ˵Ҫ㡣
ǸӣɽüͷһԴӶĸѾûκθˣĸԼţ׼Ҽĸԥɽڽɡ
ǡ׼ҵȥƬ̵ĹĸŤһɽǰڼ׼ҾȴҲûһۡ
ʱȥˣɽ˵ʡ
ĸûлش⣬ǰגһ߰˵ɽλֻΪһ¡
ôǰֱ׼Ҽ֮ɽúûӣȴѹŻʵʲô£
׼Ҽĸص΢٣¶һ䣬ͳؽ򵥵˵ҪȡΪ׼Ҽ
ɽ⻰һ
׼ҵپҲȫ񿴷ƵĿĸ
׼Ҽ֮λԹŴвŮһŮˣסգƾʲô׼Ҽ
ңμţƾʲô֮λø㣿


1348 ׼ұɱ
ƾʲôɽ¶ɱ
ΪĸԼӣֵô׼ӵܵ棬ͷĸ˵Ļɽһˡ
ƾʲôĸЦЦͻȻϣһƳɽ˹ȥ
󵨣ɽŭһͬڿնױڽһɱͷʮĸ
Ϊ׼ҼɽԭͶռ׼õԴʹʵ׼ҵһ
ټϻаĹϵɽʱʵͻͽͻΣʵﵽԼǰҲľ硣
һֱɽûлúõչԼʵε׼еľչʾһκûᣬ⻹ԽסĸͿԹСˡ
Ҫ
ɽ¶˵ɱļ׼ҳϷ׷ǵʵɽʵǲ̫Զˣûκȥֹɽ
ˡ
ÿ˶ϧ϶ĸɽ֮֡
أһ촫ĸɽ˫ڿײǡ
ĸɳȥΪĸĳûг֣ɽͻȻɳȥǷһҽС
ˡһ죬ɽֱӽԺǽײһ档
ԭҪֹɽĳϼæ׷ȥɽһƬ˳
ֻɽѣͬ޷һ㣬һ˫۾ӵؿĸһһɹɺѪֹסӿ
ĸЦһ˵֪ƾʲô˰ɣδ䣬һƷ˹ȥ
ɽļӦĻҲûУۡһɽԴͬһ㵱ը
׼һ֮׼оɱˣɱľȻţ׼Ҽĸ
˶һʱԻ޷ô޴Ϣ
ɱ𣡡һͷ׵ĳеҼȫһĸ
ĸһ˹ȥ
žһԶɽĸһĹȥϢĻҲûУֱӷɳȥˡ
ɱɽһҪ׼ҳϵ˶ﲻ֪롣
˭ĸͻȻʮغڳ˶Ϊ֮һ˭׼Ҽ֮λ
ڴԥʱһƽʱͺĸߵĽļһڵϴе°ݼ
⻰һҲŹе°ݼԸΪǣ
ĸһЦһƨŴ׼Ȩλ̫ʦϣĿضŹڵϵ׼Ҿͳ˵ô˵ȫԸΪȥ
ǣ˴еԼġ
ããǳãĸһеͻȻ¶ɱеȻǶԸΪȥǾȫȥɣ
һ䣬ĺӰԽԺǽŲҽһƬ׼Ҿ֮ȫͷءɥ
ȻЩ׼ҾȫʾԸΪĸȥȴôģʱڵûзһ
ĸЦһ˲仯ٵֱʬڡ
֮䣬ʬȫΪ˸ʬֻ۳Ϊһɽĸڡ
ĸ﷢Цһ֣Ӱħȫȥ
ŤͷһԼʮ׼ңĸûκεһѻ𽫾Լͷȥ
ոȼһӰƮԺڣ׷϶Ŀ쵶
ڿ쵶ͣ˲䣬һŻӰһ뱻Χ׼ң׼棬а
Ŀ׼Ҿұ˾Ԫа˶ȼһǿ
Ӱħɵģ侲һ㣡쵶е
аһ˫۾ſ쵶һ֮˭ɵģҶҪ֮أ
䡱һ޴׼ҡ
аԭһ֣ȻҲ֪һϢ֮׼Ҵͱȫ
׼پ񣬲׼Ҷ㱻ջ٣ʥصһţֻǴҵעȫʥϣû˲ı䶯
ʥ鱦ڡ
ԹһƬݴУڰԴ֮ǵĽ̵ǰѱ̽Լе˫
˫ɺ׶ΪﵽһʥǶʥҲԶԸ˲ܳΪ黤е
ܽ˫ն֮ԹʵһԾֱӴﵽһʥ
ֻǣԹ˫ĿĲΪնΪҪô


1349 ͯ
վתΪ¯Ϊ
ԹԴ֮ǵָ֮²϶˫ܣžŰʮһ֮˫ûһ䡢ս¡
ιⶫʲôãԹ첻ʣսʵ̫ˣ˵ָˣشһƵ
Դ֮ȴʮ˵ǧСս£˫ľȻʵʥķȴʥ޷˵ġҽطƶɵս£ټ˫ʵٿԵʥĹ仰˵ֻҪ㴩ս£ʥµĹ˵ûá
ôţƣԹЩĿɿڴ
Դ֮˵ģԼսͽɶˣֻҪս¾ڷʥ³䲻ĴܶԷ
ι㲻ƭվõ˴ܣԹ쾯ʡ
Դ֮ѪĸоؽеԼסҺ֮Լڡҵģƭվʥĸһɱ㣬Ƕʲôô
ԹҲԡ
һֱÿΣѹͷԴ֮þͻԼĻԼͲ֪ٻˣʵûбҪʱƭԼ
ðɣսҾˡԹ˵Ž˫սѨ֮ڣֻҪҪʱս¾ͻԶͨѪҺϡ
˫ۣԹλͯվԼʮĵطԼŷ磬м˵лλͯѾϢãԳˡ
λͯվﾪȵؿԹ죬ݸͯЩŵʣΪǲһˣ
Թ΢΢һЦ
ո˫ʱ򣬱˵ԹԼҲһ
⣬˫Ϊ˫սµĹȥʡ
Щʶ˫ս˵ûʲôõķϣɶԹ˵ȴһ㣬ЩȫǺ׶ѽЩȻҲԹʵ
֮Թ쾪طֲԼսĵõ˻زһͻƵ𾳡
ͻٶȣ
ԹԼͻƷǳ⡣
ԹĬˣλͯһۣĽ֮̾ɡ
î
Թովîǰ͸оӳŷ֮лдһɵҩ㣬˵ε̲á
λͯվڴˣҲ̲סԼΪ
̫ˣ
Թ찵Ը̾
λ֮ͯԹת׼î
ǶλͯͻȻе
ʲôԸ𣿡Թͷһʡ
λͯһ֮ݸͯڽ֪ɷӦһ£
뽲Թص
î黤һսʤĻϣҪ˺î黤ͯ
Ҫî黤
⻰ҪǱĻһΪλͯǷӡ
Թ𾳣ôл˵Ϊʥ۷î黤
ʥǿ㴵һɱ𾳡
ԹѾλͯܵΪԹܴͬî黤
ǣλͯî黤˸оˡ
Թ쿪˵ݸͯͽî黤ͬӵһ֮ģǾȿҹһ㣬ÿһ˶ǳá
ǵġî黤ǸĴˡǵõî黤ǸʮǰѾزˣ˵Ұʦʥ鱦С黤ֱӵصԭ
ԹѾȫˣȿѵĹҪٺ²Żܵ˸ߵۣ
ûнîî黤ԹѾλֳ˺øС
áǸĻǾ˺ͨءԹӦ
лλͯм˵
λ֮ͯԹƿîš
һľ֮ҩذڷһҩ
ءîԹ̤ȥԶرգɵڵĹȻǳ㣬˿ڵÿһ䡣
ˡˡˡнûӵһλõɮľΪһ㡣
ԹѰȥҩڵеλüһŰɫµŮҩڵҩûԴ
ŮӵһԲһ˿ϢĿȿѵĹһ㣬î黤
ˡԹվǰî黤Թվǰͣкͬ겻һ㡣
ǰԹ񽲵


1350 ˼ࣨһ
î黤¶΢ЦĿԹһתһ߽𾳡̤ʥ鱦֮ʱֻоŽʦȴ̶̵ʱͻƵ𾳡ţǳ
ǰˡԹ칧񽲵ȴƵֹţî黤֪ʥģҽîȴûңΪΣ
ˡˡʱվתĽһ֮ڣվת

Թüͷһһ˫۾ŭضŶî黤û뵽Ů˳ƵģȴʵΪСˣȻж¶
î黤һۿԹ˼Цӯӯ˵СѣҪԲ²ҡȻ˳黤δܹɹΪʥǿ߲ѹ󱲵ţһҪҩ
ҩ
Թüһٴιֽǰʾ
î黤صһȺҩ˼Ϊʹļ־޴ʹࡣŲסͻҩ£Źȥˣͻɹͨһ⻹Īĺô
ĪĺôʲôԹûʣԼֻҪŹҩͿԹؾص˵ͷ
áԹͷӦ
̤һ̾Ѿµĵһҩʱ˼伢֮࣬úõܰɡî黤Ц˵ٴҩƵҩ
ˡˡˡнĵҩΪɮûľԹһȥ

ö
ҿҪˡ
ԹͻȻоδеļȥһΪĵغϣݲֻѻҲûУǱһĵط

ԹһƣҪǰȥȴһˤ˵ϡ
ҡ
ԹͻȻԼѾԼˣûһļ⣬ȫһͷһƤ
ֹȣԼ˫ۺҲˡ
Թ޷ԼȴԼԴڵӾһͷҪ೤ʱŻ⸱ģ
ӴͷžֻжӹĹ͵ģһųһ㣬Ӽˡ
򵥵˵ԹھǶʵдա
࡭һĶӷһҪʳ䡣
ʳ
Ҫȥʳѽ
ëûиϳʯͷ͸ʲôҲûУȿˮ伢Ҳ顣
ͨԹԵڵϣһ˿ҲûС
һ
ԹԼ
ǿ϶ģҲԵģܿͻ
ʱԹĿԼǸͬצ棬촽Ծض˶
˶һʱѾķħʲôֲ鶼óԹڴһʱѾĿãΪ˺ȥԡ
Թ˳Ǿͬģǡ
ͬצֱԹ幽Լ漴ҧȥ
˵ʵûʲôóԵģǶһ˵ȴǰδеζ
ƤҧƣһѪԹʱԹ쳹׵طˣڵؾ׽
ǿԼ֣ȴ˼ɵһжֻΪһ򵥵ĿģԱ
Ŷ淴ӼˣߴԹԼֳȥ
ԵĻԹһԼȥġ
ˡһεײ͵ԹΪ֮һ
ˡһ
ʱԹ·ŪˣײԼ𴦣Լࡣ
ˡվתķѾħԹָһ˿ǡ
þ
ǰһжֻ޵Ļþѡ
Թ˫Ĭ䣬侲ҲԽԽš
һ֮վתתΪԹֱһƱ֮Թ۾
Թ췢Լî֮УֻԼȴѪܣеĵطͷʹд˿ڴһѪζ
þе龹Ȼķˣ
ԹЩȣ֮ǰǾԵĻþһжʵʵֳ
ĶԼԼ
Թ챳һ⣬ﰵԺ¡
ԼнվתģջһжأټԼᾲ䣬ǾѾˡ
ȡԹ쳶¿ϵ˿ڣǵѪ̧ͷǰȥ
î黤Ѿȥһҩߣһ׵ŵĲ棬һŨĲˮ˫Ų豭˵СѹȻڲͬȻܳŹ˼伢࣬Ʒһ˼ɡ
ԹĿµĲ豭ϣʢŵľǵڶ


1351 ˼ࣨ
˵˭õ豭˵Ĳˮᰵ綾
ûκԥԹ豭ͽĲˮһ
ţò衣
Թ찵ԿҫǼƷҲֻʥ鱦ڲܺȵʥǱҲһôƷĲˮ
һˮ븹ԹϥоǻƵģһҵľһ㡣
ˡվתѾʼĶأתԹ
ĺܿ죬Թ߸ոϥãһתĸо۾Ҳűϡ
һ֮תĸоʧڻһĸоҲ֮ʧȡ֮ǰδеı䡣
ߴ硣
Թ۾Լڱѩ֮Уһӽ뵽˱⡣
䡣
ǳ䡣
Թ鵽ǰδеĺ䣬ǱɽҰʱҲû
䲻ֹ֮⣬ڣ⡢ѪҺ趼Ǳһ㡣
ЩʵĸоԹ췢ԼǱ˶ˮ̳ӵѩһ㣬¶Ǳмֱս
Ҫһѻȡůͺˡ
Թţȥ˱ѩ֮ʲôҲûУҵȡů
ûлǾֻˡ
ˣԹͻȻԼһûС
Ҫѽ
ԹԼҪˣ䶳ĸоȼҪܡ
ˡ
þһжǻþѡ
йһξѵԹԵñ֮ǰҪ侲࣬ŴӵͿʼߣչ֮á
ûлȡůûΨһůķֻ˶ˡ
տʼԹÿһ˫ȶҪ۶һ㣬ٲܱ֮ˣǧ֮ڵıͼһ֡
ˡˡԼ幫֮ԹͻȻԼ
ˡ
Թ¶һ˿Ц⣬ӿٶȱ
ԽԽԣڵıԽԽ죬ҲԽԽů
ȣȡ
أԹƤúɢž޴Ų̤ȥѩ֮ڻֱҲûһ˿䡣
Թ³һϥ±۾Ϣͣĺ䡣
֮Թ۾ԼȻî֮ڣڶȫ
î黤ڶһԾؿԹ죬ڷ̨ϵĲˮðҲ˵Թɢڵĺû˷Ѷʱ䡣
ǰõҩɡԹ쵭˵
î黤һ˵ҪСˡ˵ŽǱðĲˮƹȥ˵ζҩΪҩҩҲǿģҪǺˡû취ŹȥľͻᱻҲ޷㡣
Թ豭ûκԥֱӺȥ
þ֡
ԹɳĮ֮У߸ߵعڿУɢȵĻҪÿһˮƵġ
ǰȫͬ
Ѱʳ伢ܲҪô죿
ԹǱӽһȻĴһ㣬ڵÿһˮݣѪҺ·Ҳɺˡ
ǰξ飬ԹԱ֮ǰˣϥĬ̫͸տԼ
ľȻ⻰ƭ˵ġ
ԹѾֹˮǸͣûиоκε⡣
տʼʱԹΪȻϵû೤ʱˮҲˣѾûһ˿ˮݡ
ʹԹȻϥûһ˿Ļҡ
ˡվתĵڴҲ֮ɢ
оκε֮Թ˫ۡ
î黤̾ϢӶ洫ĿԹĵؽʥǿҲһܳŹҩ֮࣬û뵽ȴô׵ľ͹ˣǰδ

һ̾Ϣ֮î黤ŽȻѾŹҩ֮࣬ΪӦû߰ɣ뿪îɡ
Թ찵Թ۲죬ԼΪȷʵȻ߽𾳡
лǰԹмعֽȫŽվתĲ׹أĻڵһҩ֮ʱѾˡ
̤îţԹоһɣ뵽Ҫȴǲһ˿ķɡ
ڵĶλͯе˫ѯʵĿԹϡ
λģî黤ûܵκε˺Թ콲˵ĵ֮ġ
лλͯм˵
Թ찵ԿЦԼ״îȫΪҺͻԵɺϡλͯȥһɡ
λͯӦ


1352 ĸսʥ
ʥ鱦⡣
îĹâϨʱǾѾҴһ¡
ĿǰԹѾŵԵáʵӽʥî黤ҲУĶЩ޷ܡ
˵СӽȥʱֻоŽʦ
һŽʦŵܽӽʥî黤
ѾûԹֻоŽʦΪԹ콻ֵʥʿҲԸţЩ¡
ܽӽʥʵһôǿʵǻΪҽ
˵ԹŵƾҲõı˰ɣ
ô˵Թŵǲʵʡ
һԹʵǿʲô磿
Թ컹߶Զ
ǵĿⲻԼͬϣȫһּìܵС
ǼϣԹȥΪʥɹĵһˣͬʱϣֹܳԹǰĲάʥʮʥַ
ңʥء
Ůɫ԰׵վʥǰӲͣķ
ڲǰŮʥ˵î黤ֹĽŲûŵî黤ʵʵڵĴáŮʹ
⣬ŮµĲԹ죬Ƕǰһʥ
ʥޱáŮǳĿ־壬ȫ²ʥ˼ʥʢŭ֮»һ
²ûзŮĿǰλʥġŮʥ£ֱǵʬǻĻ԰Ϊ˷ϡ
ʥڡŮǰȴѾߵʥ֮⡣
쵶˲Ӱħ֣黤ҲӰħ֣Ϊʥʵߵʥôûвأ
ʥһͲʥأֻǲûнЩ˷ֱЩ˱ܿʥʿĶĿɱ׼ҾӢ֮ʥеסˣ˲ͷųԼȥ鿴
ĸӰħǳƻɱ׼ҾӢ֮Ѹ˵ɽûһ˿а񡢿쵶ĸ⣬˸ᷢǵĴڡ
ڻа׷ɽʱںĿ쵶ͻȻӿŲȥ쵶ݴУеСģ
ŭеĻаȴαԼõ쵶֮סڵһ˫۾С
һͷ
׼ȷ˵һɷǳԼٶɽ档

쵶ͻаͬʱüͷһۺСɽǱȥ
ɽ
ĸһһǰſӰħܾ䡣
ҶһζһϵӰħ׹ڵ汩ж
ĸǰĸæˣܿϮ
һȦ֮ڿ۳ΣʥǸߴϵԾĸӰħǰ
ʥĸֹüͷһ
ܵӰħҲǴʧɫȻǱʥˣΪǲһĴڣǿʥذǰǸоһ˿־壬ʹǰĲʥ
ʥӸӵؿĸм˵ҵ˭أԭϣû뵽㾹ȻʥؼӰħ΢٣ܴӰħǣһ˵ƾôһ͸ʥأӰħԽԽҷˣ
ĸһ˵㾹ȻƲǣߣոǲ׼ңܿͻʥء
ʥһӣһɾϮȥ
ĸæзɻǱˤڵϣǱشӵʹڵʵѾﵽ˿ɱɽľ磬ʥǰȴȻͬһСҪɱͬô򵥡
ϣھʹЩӰħʥأĻҾ֮أʥʮؽе
ĸֲǵѪ˫ƮеʥһеѾʥصˣΪһ𣿺ߣȥɣ
ĸ˫ƳһɺɫѸٴ˫ıŷͬһƮڿеʥ
ɫٶȺܿ죬ʥǱֵĲмȱɫס֮ȴǴʧɫ
ءڿеըʥѺɫľ
ϣ㾹ȻҹңѰ·ʥôһ仰Ѹ롣
ɫٴλصĸڣĸʥӴܵķмغһ˵һѣȻҶ˵Ļ֪ҵ˰ɣ
һʵĸߵӰħĸǰʵѾǣҪҪȡж


1353 ׶
ỹûǱĵصȴĸ¶аЦݡ
Ӱħٴγںڰ֮ĵصȴŻĵ
֮಻ԶĵطаͿ쵶ĿʥһĻ
Ȼֻȴʥǿ˭뵽׵ıĸڱŷĺɫܣ
ûô򵥣ȳ˵쵶ͻа
аͷ쵶Ϣ˳ɽ֣Ƭ֮쳤ࡢʷɻϣ֮ǰˡ
쳤ࡢʷɵ֪ӰħֺΪ֮𾪣ΪϴӰħʥʱǻûгӰħܺʥأʥǩ˻ַԼʥزƽꡣ
Ӱħٴ֣ζֽһѪս
ʷΪϳɣĿڿ쵶ͻаתתʵôģ
׼ҾӢӰħɱɾаӰħҪɱˣɴʱȴտڲ̸
ҾǱıƻ쵶ص
Ӱħ˵ʵ쳤ʡ
쵶ͷӦѾ֪Ӱħ֣һӰħģ˵һ¡
쳤۾룬ͳ˵ֹӰħǼҲεġ
ʷһԽͬǵľǵʵԭͱСܽӰħǵжкô
ȴҲΣգὫʥ֮أ쳤۾
ʱ뽫Լ֮زСа񿪿ڽ΢٣ŽôˣǺʲô𣿻СҲʥ鱦ƴֺγǽԼ֮أ⣬ΪʥӭǱȻģ
쳤Ŀתתͳһĵ̾һ˵ðɣʱ

쳤ڴ˹ʶǵļƻʱԵƺһԹս
ʥ֮ڡ
ʥͻȻ΢΢һһѪ
Ů״еʥ
ʥֹ̧Ů˵һŭؽʥʿпԵҪսˣ
ս
ŮûΪʲôҪս˭սξֻзǡ
ʥʿʼѸټᣬʥ鱦ǰЩάʥʿҲߣģʥʿȫװɽֽ
ʲôˣΪʲôʿȫˣ
֪ǵӿҪƴ̡
̣˭򣿡
֪Ҹоһд½Ҫ
£ѵǰʥ黹Ҫ𣿡

СţʥʿļᣬǸǰԹʥĽ
ʥ鱦ڡ
ԹڶλͯĴӦĶǻɭ֮ƣҲɢһ֮
ɡλͯԹ͵ǰͣ
Թ˹˹֮ƿصĴ˽ȥ
أһХɢǿϮ
ءһһХرգԹҲ龳ɽ֮ڡ
أһصĻХҶΪ֮ζνĻХɽӴҲˡ
Թ쵭վȫĺëը˿һضķһֻ׶ߵĲ˳
ͷ׶ɳÿһɢεİβһ˦ܴһֱ۴ֵ
ֻͨǿôһͷϻͻŵ̱ڵأܵҲûУԹȴﰵЦ
ҲҪѧѧһδӢˡ
׶黤黤ʵԶڳ黤֮ϣĵ׶ʵҲ˫֮ϣﵽ˶ʥ
أ׶վԹǰһҪŵԹ죬Թ첻Ϊ֮һԾ˹ȥ
ԹһԼ߽𾳵ʵ̤䲽ܿ׶¢һԾﵽ˻ϣ˫ȭͳ׶Դ˹ȥ
ˡˡһһͬ׵Թһҳʮȭ
ʥĵ׶Թȭͷ¾Ȼ޻֮ġءֱУ׶˵׶è
ʮȭ֮󣬵׶ʼɽײľɽʯ뽫Թ˦
Թн֮壬Ҳľɽʯײ׶ôҲЩǾ
أ׶Թӱٴηһ֮֫һԾ쳯Թҧ˹ȥ
Թ΢΢һЦûһֻ˳׶ײ˹ȥ
䡱һײ׶֮ը˿һŻ潫׶Χ


1354 ȴҲУ
ģǰ׶ȴͷһμ
ǳȵĻΧ󣬵׶Ѿ˶ԹĹŲԾҪϵĻ𣬿ȴһҲûС
ʱһٲһӿ£ŵ׶ϵĻ֮ʧ
һ߽ףȽھҪӴһԾ£վ˵׶ߡ
ڳˡ
ԹĿϣ֪Էػ龳黤
ءء׶﷢ͳһ˫۾־ؿԹ죬ϵëѾյĸɸɾͬһֻûëĲèһ㵽黤
׶ľٶ黤еˣȴԩȫԹϡ
ĿԹϣ黤һ˵߽ȴ˵Ҷʥĵ׶СӣȷʵеŵȻҵ׶Ļɣ

ǻҲǲèҳ
Թʱм˵Ŀ˵׶ϡ
׶һԹĿͶŵ黤˶㡣˵ǳˣǿԹĵ
ûõĶ黤
ԹЦҲУȴҲС
ãǾԸ黤ɢǿư˵׶Դϡ
׶ԭ黤õ黤ٴע֮ЩջҵƤëٴ֮ǰ͹
أ׶̲סһڽһű仯
ͬһ㣬׶õ黤ע֮忪ʼα֮ǰһף߳ʮ
ʥ
Թ찵Ծȣ黤ֻ׶Էʵһȼ
һһء
ʵɶʥʥ֮󣬵׶ٴλָ֮ǰס﷢ɽӵĻХ
ХɽӣǰһĻʵдա
黤Լĵ׶Ҳǳģջ˵ȥɣҿСӵʵǿʲôز
ԹȻ֪ʥöԸ黤֮ǰҲߴڵͨתֳɫ
黤Цһ۾˲мСӣֲʥ飬ԭԼǿ󡣿ǡʥ鱦ڹǿһҲûеģȥɣ
أ׶һ֮һԾ
ܱߵľΪ׶Ϊĭڵϡ
ʵɶʥͻȻʥ׶ٶȻʮ
ƣ
Թһ˳ȥ֮һֻɫϮ׶
ûõġ黤м˵
أ׶﷢һһӣϮĽɫײһ
žһ֮ͬһ㱻á
ˣԹӿһֻ֮ǰǿĽ˳׶ײ˹ȥ
黤﷢һЦһм˵Сӣѵ˵ûõģָ㲻κιͷ׶ǰûõģʵĲ࣡
䡱һ׶ײһһŻ潫
ϴԹƾһдܶʥĵ׶ģʥĵ׶ȴԵòˡ
أ׶﷢һһĻͱϨˡ
ôҵĻ˰ɣ黤شЦԹ콲СӣʶȤľ͹ԹԵҵ׶Ļ㻹ٳԵͷ
ȴҲУ
Թһɻ˫ֱַ˳裬׼ں֮ӵʥĵ׶ֳʤ
ûõģװ˷ԼһԹ
Դ֮ǣ
Թüͷ΢壬ʲô˼ҷֿ
Դ֮ûصҵ˼˵ʹһҲ޷ʥ˵ˣڶûжأͰԼȫĹˣỹôôôҳˣ
Թüͷĸˣ֮ǰԴ֮ǰԼˣֻҪԼҪԴ֮Ǿ;ῴԼ
ǡ
ҾԲԴ֮ǲԣֻԼøӶ䣬ʧȥϽġ
ƴĻҪôֻܴèԹʵ
˫ս𣿡Դ֮ǷʣŽ˫ս׿ԵʥĹֺοԷֻʥʵأ


1355 è
˫սףָľǲԹѨǼ˫ɵ˫ս¡
˵ʵԹ컹ˡ
ҪΪ˫Թûлʹ˫սףʥĹҲԴ֮˵˵ģûлȥ֤ʵ
ܵèĹԹʡ
ңǲģ֮ԼԴ֮ǽ
Թ뵽ԼԴ֮ǼԼʱ
ðɡ
Թ찵һɢȥ˫ֵ裬Ҳɢȥˣתȥ˫սס
𣬲Ѩ֮ڵ˫ս׾ͻⲼԹϡ
˫սױԹټ·ڵǸġ
黤ԹɢȥվﲻΪԹǷ˵ֿЦŶԣʹࡣ
أ׶Ѿ˵Թǰ
Ȼ˵Թ˫ս׿԰Լ׶ĹۿôһͷϻѪڳԼҧǳ滹Ƿǳ˵ġ
ˡˡվתĿԹﻹЩźͺµġ
һ˫սײܵ׶ĹأҪΪһͣ
ɣ黤е
һ׶Ŵ׼Թһȥ
ˡ˫ս׷һĹһĻͳˡ
׶ҧԹ죬ǷھԹ岻ֵʱһϣ޷һ֡
ף黤﷢һףüͷǰһĻҲ벻ͨǳʲô¡ڸʲô
׶Թ죬ɲôݶ޷ҧȥ
黤Ĵߴ٣׶ֻܷȥҧûצϮ
žһ׶צץԹϣȴץͭǽһ㣬ͬ⡣
ž׶ûβˣһӹȥȴ͸ղһûһá
Թվûܵһ˺Ҳûжһ£ʥĹȫ˫ս׸
ιվŲѽûʱҪġԴ֮ǽ
Բ˫ս׵ʵ֮Թоǳ⣬Դ֮ǵĻ֮ͳ䲻һȭ˳ȥ
һȭ֮ӵ˼ޣۡһ˵׶
أ׶һʹУͷܣ黤ƨɺ档
Ѿڶ黤оûˣ黤ûϴ˫۶Թ콲Сӣ㵹еŵȻܵʥĹ΢٣Цһ˵ҪĽʥأ㻹ܵ𣿡
ԡԹϵ˫ս׳ģҲһ˫ս׵ķ̶ȡ
ã˵ĺãҵҪԣ黤еԹĻӵΪ
黤ٴΪ׶ע
õĹע׶ٴηͣϵļ⼷һɢһǿ
أ׶һλǰľӦ£Ȼˡ
һһء
׶ʵʥʱȶʥǿʮĽʥֱʥʱǿʮ
ŵĸ
ʵõ׶ٴλָģһ˫۾ԹӣûκεĿ־
ȥɣĽʥʵ黤Ը
أ׶һ黤ĻлӦӳԹ˹ȥ
׶ÿһؾͻᷢƵײĽʥʵ˵ǻȫ
ߵԹǰ׶ԹתȦһҧȥ
ˡ˫սٴη
һε׶⣬ûжԹκ˺һĳҲûио
ҧצġβͳ飬׶һͷϻȫˣȴû˵Թֺ
Ľʥʵ𣿱ЦˣһﶥֻһֻèѡԹ⳰Ц̼黤񾭡
è黤Цһе
׶һ黤ǰ
黤ԹЦһ˵СӣܿͻΪԼո˵Ļڵģ
Թ֪黤ҪΪ׶ʵˣվﾲصȴţ׼ٴβһ˫ս׵
黤ҲһΪ׶עǿ
أ׶ǿߵ


1356 Хɽ
ε׶ûٴα󣬼⿴ҲûκεǿֻǱֻ޴ĳ
绢ָڵĵ׶ĳӶͻǿ硣
ʥ
׶ʵѾʥҲĿǰĶʵ
ιսܳŵס𣿡ԹͻȻЩ̫ĵʡ
ģ黤ԶҲʲôġԴ֮ŵ˵
ǾͺáԹ˿
ԹͬΪʥĳ黤֣Դ֮ǳԹѾ˳黤С
ԹʵȻҪƾԼʹʥǿҲǾ޿ܵġ
ʵﵽʥĵ׶Թ컹µġ
黤һһ´
أ׶һ춯ص֫ϥһԾϵǶԳĴշԹ졣
׶ûԹǰ˫ӶľͻһѰѷ絶ϮԹ졣
žžžܼķ絶ͬһܵϮһ㣬ÿݲƽԹȴ˿վ
աҪû˫ս׵ıҪ絶֮¡
ԹаԼ˫ս׵ı
еĵ׶Թûһ˺ٴηһԹҧ˹ȥ
ԹվȻûаɣҿʥĹܴܲ˫ս׵ķ
ˣ˫ս׷һжڿն븩ĵ׶н档
أ׶ײһεϣԹǰͣ
ءء׶ģϱ任λԹչʮȫλĹܹ޷ͻ˫ս׵ķ
Թ찲Σվ˸ǷͶ佲˵ֻèֻôһ㻹ܲøǿһ㣿ֻĻǸ򲻰ҵġ
Թǲмһ˵ƣ黤Ҫˡ
λ黤е
أ׶һת黤ǿգۼ͹黤ڡ
׶ԭ黤ιڲûøǿֻǿЩɲء
ʶһ¸ǿǺðɣɣ黤˵Űڳʽͬһֻϻһƴ
ȭ
黤ļ֮ϻʵĻȭһһɢϻͺʥǿߵǿ
ֻǰڳһʽûʼضΪ֮䶯
⣬ʥǿߵʵ
Ըֻ̾ƾԼʵ黤ⴵһҪ
Լ˫սԹ԰Ȼվ黤ûܵԷǿƵκӰ졣
˫ս赲Ĺ𣿡Թʡ
Դ֮ǻصĺˡ˫ս׿ڵʥ¼ʥκιֻҪʵûͻƵ߽ʥǾһ취ҲûС
߽ʥ
ԹĿ黤תתԷûκͻƵ߽ʥļ
á
Թ찵е˫ֱһ˵黤ҾվֻҪҷֺǾ͵ˡ
黤һŭգߵؽеСӣݵòһо㣡
أԹͻȻʵ
Թǳýƻݡ
֪Լ˫սǲᱻ黤˵ģҪʥǿҲǲܵģֲǽԴ֮ǵʱˣһС
˵黤һף黤
Ȼ黤ûκεеܣҾ͹ǰ䣬ͨ
ãһԣ׷Թ켱æе
黤Ƥ΢ͻȻʶԼԹףɻѾ˵ȥֲջأټԼʵǳģӦãһ׷
ɣʹʲôҶỹֵģ򣡡Թ쵭վ˵
黤˫üгŭеСӣҵģǾģ
ȻóԼռĻһҵĻҲûСԹʮ˵
ռã㿴һҵռɣ黤ŭˣ֮ͬˮһ㱼ͣƺҪһ㡣
أһХ
Хɽӣ
黤ռ;һְʮ㡢µĹ
ǿ黤ڱųȻ۳һɣХϮԹ졣


1357 
ʥռϮԹ죬оϾĳųϻԼһ㣬ǿĳη
һԹߵķһڿնԭһоɲǼ仯Ϊҽ
ͬ黤龳ɴʱȴҲ赲ռĳ
ռ俪ʼȶĻζ֮龳ʧʵĿǰ
ûΪҽ˰ɡ黤ֹţոǿԹ޷ִģǿĳ±Ϊ飬ҽҲҲ
ռ𣿡һӰﴫžͼԹڴַŵӺ˳
ò˵ոǿĳԹ޷ģߵķݷƿԼҪȥ
ǡ
˫ս׵ĳǿٴչ˳
ʥ¼ʥ޷ֺһεõ˳ֵ֤
龳ʧ֮Թ黤һصûһˡ
̫ˣ
Թѹ˷ܵؽе˫ս׾ȻãһõĻԼͲóôˡ

¶бס
Թڽʥ鱦֮ǰ͵õ˫սףɵͨǰŹأΪ黤֮˵
ǣĻԹĥĻᣬʵҲͻͽﵽֵز
ˣкõһ棬ȴҲлһ档
ôܣ黤еӵɵĶۿˣôҲǰʵ
ԹܻžѾһ漣ˣôһҲûУ
黤ӿʼ΢΢ŭͬʱĪĶ˷ݿ־塣
Թ΢΢һЦ黤˸Ȼתš
ֱԹִʱ黤һ𣬷Ӧ˹
Ҫȥģ黤ȵ
֮ǰ˵ˣҪһ֮޷˵ҵĻǾͨһءԹͷ΢٣Žô뷴أ
ڣ
黤һӽȻǳãͲҪԹսȥʥʮ˵ȥĻôܷأ
Թ黤˵վĵصȴţϾԼһȫͶȡɣ˫ս׵ıûб黤ˡ
֮黤̾һͬйһ㣬Ӱһأػ˻˵˵ĻǾԲջصģͨһأ߰ɡ
лǰԹ֮صĵš
һ΢ϮԹֻˬǰһƬϵѹʧ
ף
ԹüͻȻһ壬һֱڵĶλͯˣϻһֻ
ûֻԹΪ뿪ˣɼ֮ȷǳˣǷ滹մѪ
ʲôˣ
ԹüĽ塣
ԭԹͶλͯû̫Ľ飬ʶ˵ʱͬгһ죬һԹ˵ˣҾһ궼Ծġ
λͯһ·Լߵ˳ˣԹôӲ
ңûжλͯĴ·ԹҲ֪ǰһ
Ӹ˵Թ춼ҵ˲С

ϵķԹչԼֱʱڵ׷ټɣƾŶԷ©˿켣Ѱ
ԹŬѰҶλ֮ͯʱʥ鱦⴫ľ
ˣˣ
ѽ黤Ҳˣ
î黤ֻʥܴî黤ҲˣھȻʥ黤Ҳˣ⡭ʵ̫˼ˣ
û˭ֹӵ߽ʥʵĳ黤ǾݴʵѾﵽ˰˽ʥ黤

ǵţѾԹڽʥ鱦ʱֻоŽʦʵʱͳΪһɲصĸ֡Ϊ黤ǰЩȻ飬ֹǰŲľֻг黤黤
аٴλصʥ鱦ǰ㳡켣Ⱥ֮䡣
λʥ鱦ʥ֮䣬ʥصĵ㣬۷ʲô¶֪ȴĽչ
Թ黤ʱҲһۣĲš
ĿǰλãԹѾʮأֻҪٹؾʥ飬Ϊʥصһˡ
ԹѾһһ漣Ϊ漣֮ǡ
ΪԹ˷ڴͬʱа־ǵǡ
ԭܼ򵥡
һһأ黤ӵ߽ʥʵǼǰʮʥ黤ҲԽܣԹ黤൱ͭǽһ㡣
ǰĽŲǾʹֹͣأٴδ漣


1358 Ӱħɱ
ǵעȻԹʥϣûע⵽ǲ̫Զĵطһս
ʥʿǰֵӰħʥΪĲӣߵʵĨĸ߰µһУΪеĶԱǲڽ¡
ΪεʥʿиûӰħ֡սǲ֪ӰħĿ£Ҳ֪׼ҾӢӰħ
֪ʥʿҲϵġ
׼ҾӢܺʥʿȣ
ǲں֮ڣʥǿߣƣ
ʥʿǴһʼûпⳡսǼ㳲»ʲôܺǵʵ࿹⣿
ҲΪʥʿӰħ֮սһʼͳ˿ǵӰħµ
ˡһӰħƮĸǰС
ĸ¶˷ܵЦݣ׼ҾӢֻ׳һնҪԸʥеսӡʥʿ
ֻҪɱЩʥʿʥ治ʲô˿ԺǵĿ⣿
ƻжĸ´
ǡӰħӦ
һ֮
ĸĵطʥʿѾ̤ɽ룬һ߰ԴĿһУ˵һηĵĽΡ
һӰħͻȻӲݴתߡ
Ŀ꣡·ͷ˽е
Сӳ״ЦЦ½еԿʼ˭Ҫܻ׽Ǹһȥ뽱ʮʥ鵤
ʮʥ鵤ǿʥʿһܻõ
֮±·򣬿Щʥʿԭ͸߰һܵĵ˷ϣ˷ܵĽк˳ȥ
ͷӺܿʧں󲿶ӵҰ棬󲿶ӶǰĴҲûзϣΪͷԼͿԸ㶨
ǡ
ءأը촫ſоͱͷ׵̻
źţ
ںĴ󲿶ȫͷһûκսͷȴźţһʾΣ
ȫӾ䣬׼սոսĴӳ´
ոջԵЩɢʥʿ󲿶ϽֻǵɫȻŸ߰
ǰ߳ҵľ󣬵ʮʥʿʬ壬֮ǰͷӣȫڵϱжȴûκε˿ڡ
Щʵ̫ˡ
ûʥʿȥͬм飬ڰ֮ͻȻɳʮ֧
ʮ֧ѸͣҪ˵ʥʿȴûôס
һǰʥʿĶǰгһϣļȫ
ʮӰħӺڰ˳ȴҪʥʿƴ֮ǰһתߡ
ʥӳ״еɱҰǸˣ
ǣʥʿӦȫɱ˹ȥ
ʥʿʵеģʮӰħѣƬ̵Ĺͽ⼸ʮӰħɱɾһ·׷ɱҲܳ˽ء
һȺһں֮ڣʥʿӳӰħγм˵
һЦӺڰ֮д
ʲôˣҳʥʿӳе
ĸζŷֵ˳Ŀضʥʿۼʥʿ
ʥʿӳĿ䵽ĸϣĿͲɵͳ˵ϵ㣬׼ҵˣôЩֵĵһѵ˵
ûҺһģҰǴġĸֱӽ
ʥʿӳһųǺãȻҵĽ°ɣ
һʥʿӳĳбŷԶĸնȥ
ȡͬһϬھĸһ׵ʱͻȻȻƾʧˡ
ô£
ʥʿӳüһһ˳ȥ֮ǰǿһ
ȡһʥʿӳĹΪΡ
üֽ˽ʥʿӳеɱ
ءʮվǰʥʿһɱ˹ȥǡ
ءʥʿھĸһ׵ĵطεϣ˺͹˻
ĸһηЦﾡӵĳЦ
ʥʿӳֱųһ˿ңָĸеţʲô
ĸЦһ˵ӰħһɱֻҪκ˶ȫ棡
Ӱħɱ
ʥʿӳԻңеӰħɱ赲ңߣȫҳɱȥ˭ǸҾ˭Ϊӳ
ǣʥʿΪʿ߰һĸɱ˹ȥ


1359 ʥá
ءײһһܼĲҽ
ЩʥʿǶóȫײεܵķҲǷǳ󣬲˶˶ϸ첲ȣˡ
ĸһЦſ˫ɫڱųͬһЩڵϵʥʿ

ء
š

һҽнʥʿǱɫմǾûκλֵĻᣬһ˾ԪΪʬ
ʥʿӼ״ʧɫʶӰħɱĸæ´쳷
ĸЦһܵʥʿźɫǰ뿪ʥʿԪ
ʥʿӳܿʶҪǸܵģܳ׵ľٴαεȥ·һˡ
仰˵ıⷽԲ׵ķΧڣ޷Ӱħɱ
ĸͷųĺɫ˾Ԫ֮øǿ󣬿ʼӰħɱڵʥʿǽɱ
һжǳΣû˻ע⵽ߵ˲ҲʥǿĲӾȻ䵽ִеľأһ㻹ֵĻҲûС
ʥ鱦ڡ
Թ˿켣׷ٵһƬ棬ʱ΢ѰȥܿͿ˱ֱͯ
û°ɣԹ켱æȥͼ⿪ͯϵӣûע⵽һ޴ĺӰƬֶΧ
ءͯŽк
⡣
Թԣһɾ޴ѾϮ䡱һĺϣͻʮײһ¥ͣ
һЦӰдһɫӾʹ˳ո͵ϮԹġ
ĿſڵһԹ죬Цм˵Сӣ㲻Ǻ黤ˣôôһ΢٣һ˵֪Щһǹˮûô
Թ찵һոҿ˫ս׵ıĻԼûˡ
ӵԹĿϣü΢˵黤Ѿͨȵˡ
û黤еЦһ˵Ѿȫ淢ʲô涼֪ģÿĥ㣬ֱΪֹ
Թ̧ͷ˿ǵϿ޵Ӱ黤ʵﲻܷʲôĶû֪𣿡
ԣ㺰˺Ҳġ黤һЦĦȭ׼սһ
ǺáԹӦһ
Ǻãʲô˼黤ͻȻЩԻʣЦСӣòΪȵǴ𣿺ߣʵɡһֱҶҵʵʵѾﵽʥ˳һʥ鱦ڸûҵĶ֣
ʥáԹ찵һ˫ս׿ԷķΧ֮ڡ
Сӣʲô飿黤еԵ÷ǳôҵʵӦŵĹ
Թ΢΢һЦ˫˵黤ʵ黤ûжҷˮŵĻҿվóʥʵһԡ
ʲô黤üͷһԵ÷ǳĿԹתתЦСӣΪŵס𣿺áȻվҴҾԸɣ
ʥʵ߳
黤һһɾ޴˫֮бŷȥһԹϮ˹ȥ
Ȼʥǿߵ
Թаʶ黤ʵӦú£ƽʱֳʵȴҪһﻹһսƻ
䡱һԹ챻ʥǿߵУֱڷɳȥһײʮʧ黤
黤˿һ޼ʵĹͷһ˵ôɱ̫ˣӦöĥĥġ΢䣬ĿλͯϣЦЦ˵λǸˣҵܲκֻ֪ɱˡ
˵䣬黤ֻ̧߳λͯҧ˹ȥ
λͯʵʥ鱦Ⱦż𣬿˵ϾСǵʵʥǿͬһСʥǿȵĹֱµֱҪͱŵĻѾ޳ˡ
ۿ߾ҪҧжλͯĲˣʱһϮһֻײߡ


1360 Ǹܼң
䡱һڽըĻбΪҽ
ף黤üͷĿͶ˷ķ
黤ĶңһΪʲôҪϮԹ˵Ųӡе˳
㻹ţ黤ŵؽеոʥǿߵԹ쾹ȻһҲûУ
ʲôһţô׳յҲʵó
Թλͯû¾ʱ˿λͯԹҲǳ˸м֮顣
黤ôһɱңЦˣղŵĹ黤磬Ȼ˵ԼӵʲôʥʵǴԲѡԹ̼黤עԼϡ
Сӣ㾹ȻҺͷȣ黤еܵĪ衣Ȼô˵Ǿ㳢ҵռɣ
˵䣬ǿ黤ڱŷȥ߳Թɱȥ
ʥǿߵĹԹʵĻҲûУ˫սףĵʥĹ
һ֮ԹȻûһˣҲվɵɵص黤򣬶Ƿ˷
һֻĽ˳黤˹ȥ黤мغһ˵ôһ㹥ҲңЦ˵Ŵһӣһɱȥһ㱻
˲Թ黤עնͷų˵ͬʱԹѾʩչ˵䲽֮ޣԿĲٿٶ黤
ˣԹһ黤ϡ
黤һʹǰ˳ȥ
Ϊԣ黤ԹĪԹ黤֮ϡ
ʤһҲûС
ֻҪ㹻ǿͬܽ˴ȴҲ޷˵㡣
ԹԲ黤ʮ֮һȴֱӴ黤ϣֱӴͷ
Сӣŭˣ黤ŭһһαʥǿϮԹ졣
ֻϧԹڶԷ֮ǰ˱ãټ˫ս׵İιͬû취ֺ
ˡԹɢŽ⣬Ѿӵ˼£һȭ黤°ϡ
žһ黤°ֱӱԹ飬Ҳȥ
ԹŶϣ黤¾һȭȥ
žžžԹȭͷ˰ӳÿһȭȥ黤һͷ
һͻ֮黤̱ڵͬһ㶯ˣϵĹͷһ붼Թϡ
ƾǿ֧ţ黤Ѿе
СӣҪɱ㣡黤һ˫۾Թ޵ضԹ죬ͻȻ伫
ˡתͻȻĪؽ
㿪Դ֮Ҳʱѵ
ԹĿⶢż͵黤ԷƵĹƤѾ͸״̬ʱᱩը
ѵ롭
Թ𣬾Դ֮еûв´Աķʽͬھ
Ա
ԹԴ˽⡣
򵥵˵˵Ѩһװ浹һֱĳּҵ֮ըȴ֮ǰʮϰٱ
װըҩըըһ㣬ʮǿ
黤ʵԣȡԱķʽܱѾﵽ˵Խ߽ʥǿߵĹ˫ս޷ܵģ˽վתĲŻόԴ֮ǲŻ黤ԶһЩ
黤﷢һЦԹ޵ĿⶢԹеСӣҿ˭㣿
ԹûнԴ֮ǵѺˣǷ˶λͯ˵ĻǶλͯһ黤ıըС
Сӣʱ㾹Ȼžˣɣ黤е
ʱԹǰմѪķͻȻӵƮڿӶһ΢紵黤
黤͵ͻȻͣɫȻضͷǰѷ
ѾĶλͯͻȻЦϲؽеʦ
Ǹܼң
Թͷȥ
ֻƮ黤ͷ΢΢Ӷһ׹֣黤͵йһ㿪ʼήգ۵Ĺͻָ֮ǰӡ
ٶžһ黤ϡ
黤һҽУ˾ͻ˹ȥ
ʥǿߣôıһѷܣǺεȵı
黤֮󣬷Ӷ˲ʧŷ£һɷǵץס
ܼҡ


1361 ң
ʦλͯеһ֮ǵǳ
Թȴüͷ壬ĿⶢŹܼңǳơͷʲôʱվģ
֡
ԳƹܼҵͷԹΪֹ֣ʵɲ⡣
лСֵܸղűλͽܼҹ
С¡Թ켱æת⿪˶λͯϵӡ
λ֮ͯᣬܼ˸֮ȻһԹ񽲵л֮
Сһ׮ѡԹ˵żæλͯӵ
ܼϷƵĴͳһѳ߳ɫ̽΢Ц˵СֵܣΪ˸лλͽѽ͸ɡ
ԭǾ֮ͣ˼ҶԵЩˡ
ԹԭҪܾվתȴĪѨڵҲôֽӹ̽
ˡһԹڵж̽һֹһֺ֮ĸо
ٹ۽壬ֻһͨĶ̽ѣΨһһֻɴ죬ȴֲһ˿Ρ
ǰѽǡԹһʡ
ܼ΢Цֽн齣ͬԣܷӳ
齣
ԹָеĶܼ̽ҶĽͼ򵥣Թȴûôͨһѱ
лǰԹ֮˱Ŀ黤ϣǰ֪Ҫôã
ܼĿ黤̾һ˵ȷ˴аԻȥܳͷϴˢа
ʥ鱦ʮ֮һԹ첻һɱ˶ԷҲûʱ黤ϼ˷ѣǵͷӦá΢٣תλͯλȥһɡ
λͯĿͶܼңܼͷĬɡ
ԹȥıӰܼͷ¶΢Ц˵ӿɽҲ˵꣬Ӷһ黤ϡ
ͬʱʥʥ΢΢һüͷ˵϶㾹ȻҺԣ
Ƭ֮ԹڶλͯĴ˳֮Խ
أءڴһнĽײ
ԹѰȥֳаһ̨¯һĽ׳˿黤һŻǯһֻŴһյͨд򣬵һȥͻ任״
ٿܣھȻũĹũߣٲȻһ̰㡣
ͨĴһÿһȥͬʱھͻһͨĻע֮У˹ǽϵκһƷ϶ǿ
ЩƷΪĻǾԻΪǿ
ھֻһػĳ黤ӵ߽ʥ
̡ˮ֮ڳһ黤ĿԹϣͳؽߵȷʵ˵ãҲ¿ɶֹˡ
¿ɶֹ⻰˵ĺҼƵġ
ԹֹţֽǰʥС
黤ҡͷ̾һҹǿ֮ģһеĻͰ˷ˡ
ǻͶ࣬Թͳ黤֮ûʲô˵ǽнͶԷҲδԼġ
ǰǻǿɡԹ˵
ԹʮӣʵȴһҲûУϾԼʵԸסʥǿ߶ѣ˫սֻܵʥĹ߽ʥǿ߳黤һҲûеġ
ǽԴ֮ǵĻԼһʤҲûС
Դ֮ǵԹԸģԸĻƾԼʵܶԷպԴ֮ǲԡ
˽Դ֮ǵ⣬Թһ취ҲûС
黤üͷ΢壬һؿԹ죬֮̾һ˵ðɡȻѡҾͳȫɡ
˵䣬黤еĴճԹ˹ȥ
˫ʮףԹȴظо˴Ӷǿ
ΪѴڴãټӳţԴӳ֮һŻԹ˹
Ż׷ԲʱǴǺ׹һֲ
ŻڣʵϹȴֻﵽŽһʥûдﵽ
ʲô˼ң
Թﰵ
ν˫ս׵ԹҪκ㣬վͿ׻һУȴͷų˽ˡ


1362 齣
䡱һ
黤ͷųײһը˿
黤ͷųԵʮ㣬վһУֻҲ⣬˲仯Ϊһ֣ǡ
ǰڿУһĵһ㡣
һͻȻӻдŸѤĽ˾ʹӻԾľԪ
ף黤üͷ壬вضŽ˺Թ죬֡ǽĿǣĽΪʲôûұøǿˣ

ԹԼҲû뵽ģտʼֻͷųһֻͻ൱ĽˣֹϮˣȴû뵽ұøǿˡ
תһ롣
ʵȴҲûʲôֵġ
Թ̫֮飬̫֮ԷپһУҲΪʲô˿ԻΪյһеԭ
ͷųЩ˼壬ȴֺԹҪ˽֮Ϊͬһ
ֻǣԹڻ˽֮Ҳû취һ
֮ʵһɾŽΪһʥֱ黤˹ȥ
黤߽ʥǿߣһʥĹû취ֺֻһץϮĽ˾ͱץģһʧ

Թ찵Կ黤ո¶һ֤֮ǰԼʥ黤ǶҪǿ
СӣҳԼ̫СˡڣһҿǱж󣡡黤˵ٴλӶ
һһ֮ǰСȵĻԹϮȥͬλӵĴ
ϴεľ飬ԹȻȻͷųһֻ˳ȥҪĳ᲻֡
˷һУ𶯳ӭŻײȥ
䡱һ
һΣ˻һŻΪһ塣
ʱ黤һ˿Ц⡣
֣ôûͣ
Թƣ΢͵ĻԼϮͼæʩչ䲽ȥܡ
žһ죬ƺʲôҪ֮ȴֱһε޷ͻơ
û֡
¡ڵɢ
Ҳ֪ʲôƳɵģһʥĻ򹥻ڵϣȴûκεʧӲ̶ȿɼһߡ
ֲó黤ûʩչԹ龳սԭѾԳ֮սûбҪһ١
Թٶȷɿ죬ʩչ䲽ܿϮ֮˾ʧУػؽӽ黤ѰҹĻᡣ
黤һתӴһ߶ЦСӣȷʵеͣҳǰ㻹̫ˡɣ
תͷųȻתγɻ磬žͳջȥ
Թٶȷɿ죬۸޷ǻȴһƵԲ˼ٶȳϮ˹
䡱һԹûκζܵĻᣬֱӱУһŴڿ
黤ȼյĻһ̾ϢаһϾûˡϧʵǿϧ
䣬黤üͷ壬һĿضŶĻ档
֮ͬǰķһ㣬Թӻ˳·з⣬Ͽһ˿˺ۡ
˫սףһչֳǾ˵ķʥµĹû취Թֺ
СӣôһҲûУ黤˼ʡ
Ȼ黤ָԹúûشԼδٴλӳһžʥĻԹϮ˹ȥ
Թûж㣬ɻԼȼ

Թﰵ̾һԭָ黤úôһսȡǿ֣ڿƻȫ
黤ʵ̫ǿԹ첻òһͽ˫ս׵ķֿԷĹ
䡱һ
Թ֮ըɽȥǷžıͬһ㲻ը죬ȻҲ黤ʩչĳֽ֮뽫Թ档
֮޷˵Թ죬ɽ֮ȴãԹ챻ڻ޷
ʥƾԹʵܶԸġ
Թ쳢˼ζûͻƳȥֻԴ֮ǡ
ղңܲǱһһֱɡ
Դ֮ǵõԹ֮ԴЦ˵Ϊʲôǰѽ齣
齣
Թ뵽˲֮ǰܼҡ͸Լô̽ɻƽģ֮ܵ
Թһʺš
Դ֮ûκγļԹֻóǰѽ齣


1363 ¯
黤͸濴һУԹóѽɫ̽ʱüͷ
ǿʥĻκη涼˲仯ΪˮԹеĽȴû˿ˡ
ʲô죿
黤ԹеĽȤ
ˡ黤óʱԹѨڵٴֺ֮ĸоʱԼ֮ǰĵȫǶ࣬齣ûܵ˺
Ȼ齣Եʥĸ£Ŀ԰ƳĽ
һ°ɡ
ԹţҲûжԼڵֻǽн齣ǰ̳
žıǿң齣ͬһɵش˳ȥ
ô򵥣
ԹҲЩ⣬齣ţˣȻʥĽ
ȻԳȥԹҲ˷ʱ䣬ж̽һӣն˳ȥ
䡣ոջڵԹ߳ȥ֮ΪΡ
黤ȫղŵһĻŴˣĿضԹеĽ齣һɻʵСֵܣǽǴģ
͵ġԹص
͵ģ黤üͷ壬ĵѾȻô󷽣˱ˣСֵܣܲܽҿеĽ
֮ǰ黤һֱԹΪСӣʱȴγΪСֵܣת˵ת䡣
Цҵ㣿Ѿķ˰ɣ˵Ϊǰ׳գԹһУһ˫۾񿴰׳ƿų黤
ȡ黤ͻȻʶھУʱֶԷеĽʵǷǳ׳յΪκ˶ѽһ󣬳黤ִ궯ţԹеĽʵĺݡСֵܣɡҴ㣬ǰѽ͸ô
ȥ
ѾĿ߽ʥǿߣҵΪȴֻ߽𾳣м˶ټ˵ԼҲװɣ
Ϊһ߽ʥǿ߾Ȼ˵Ļá֣͡޳ܣ£˵Ļô
áֻҪܴҾ͸㡣ԹȴˬӦ
ԭܼ򵥣ԷȻܴԼѽԼܱס
̫ˣ黤궯˫һ˷ܣеҷĺˣֻҪеĽ˺ģ
ȡԹһ
黤ȴԼץǰѴеСֵܣҸղܵʥĹʵ̫˲ˡһĽʥĹɣ΢䣬еĴͻ˳ȥһֻһ׷ԲĻ˳ȥ
ŻȻֻһ״СȴҪȵһͷųĻ򴿾Ķ࣬ҲǲȵģϾһĽʥһȴֻһʥ
黤С˻ĴС˵ﻹǷǳɻģ˵ԹеĽ齣ҲԹϡ
ԹѾ黤黤֤ˣ˫ս׿ԵʥĹĽʥĹԵ÷ǳ
ԹҲվװװҲһн齣ﵽʲô̶ȡ
ϮԹֻӳеĽ齣΢һ
黤״еιСҵĽ
Ľ
⻹ûأ齣ͳˣǴԲѡ
Թͬʱһ;Ѹߵ齣ϣɲǼ䣬齣һ⣬ӳһϮĻײһ
ءһһ״һ㣬ĽʥĻԹеĽ齣ײ֮ը˿Уܻ澳Թ졣
ըĳǳǿȻû𶯼ӲĳǹڳڵũȴǵһƬеũ߸ֱӻΣ˵ɡ
ڽߵԹ˵ȴһҲûУ˫ս׽еĳΡ
ˡ
黤ԹеĽ齣ûܵ˺ĿڣٿԹһҲûоͽüͷʣСֵܣܵĽʥĹôһûУ
Թ쵱Ȼ޴߶ԷԼϴſɵʥ˫սףǿҵܣԼȡʤɱﵡ
£Թ췴ʡ
黤Դ֪Թǲô׸ԼģеˣˣֻҪˡ
ʧ֣ó黤ʶԹ첢ûбϿôСܵĽʥκ˺ʥ鱦ûġ
֮ģ黤һɫ˵СֵܣҪʥˣСһ㣡
˵黤ٴλӶһֻʮִСĻϮ˹ȥ
¯ָ࣬ľŻɫﵽʥ


1364 ΨһĻ
ԹʥĹû취˵ԼǻԼǿĳȻὫԼɳȥ
ԼҪͨأܳ黤Ǿͱ취ӽнսСʤеĽ齣ܣĻһҲûС
ϮԹǰȥͬʱн齣˳ȥʥԼɳ֮ǰܵĽӽ黤
ͨٱŷȥעеĽ齣
ˡ齣һһԹǽ伤һ㣬ɲǼ佣ⱩֱնϮʥ
黤üİվһգգضԹ졣
ۡоƵģ齣һϮʥնΪ롣
䡱һʥΪնըըĳ˵ﵽʥ۷塣
Թ׼˽ϵ˫սͬʱõ£еǿĳ
еһ
˫ս׵ıԹûһ˺ǱǿĳƵ󻬳ʮײͣ
ʧ֮Թ찵˿ȴǲκεͣЪٴαе黤˹ȥ
˼
黤ﰵһԹսӶеĴеСֵܣʥסˣ
λٴСֻгȭͷС
ԽӴԽǿͬ黤ͷųĻԽСԽ
Ļɫɴ࣬ϸ˵Ѿûݣһͷųâɫ壬ͬʱɢǰδеȡ
Թɫأٴι齣Уж̽ն
ɰܿ˵ٴһ٣ԹеĶ̽޷նɫ壬ֱӱɳȥ֮ǰļƻҲữΪС
Թ˫ֽսעн齣С
齣ⱩߺͲǿʼǿ佣Уʹ֮øӷ
ž齣Ϯɫ壬û֮ǰʽĽһնΪǷͬúһĴ졣
Թ֪ΪԼΪ޵ԭԼעǽ齣ӳһǿ
úһɫһӣһ޴ı
¡һڽ齣ըһ㣬ͬʱǿĳ
ǿĳ֮£ԹѾеĽ齣˫ʮָľ齣ֶ
ģ
Թ찵һ
齣ֶʹԹγ֮ܽӽ黤ƾһ˫ȭҲѽܡ
ף
ԹͻȻЩԾ齣ûеֶһε߽Լһ𣬼ʹҪԼƿҲεԼС
εǴԹԴԴע齣
Ҳ˵նԹԽ齣Ļ齣;Բֶ
齣ƿԼУ൱һ֧ǿļעԹһ㣬Ĵ
ԭԹѾ˫΢΢أǿıУʱȴӲҧҧأһ߻ӶеĽ齣նϳͬʱʣǰ
䲽һء
䲽ء
䲽أ
ԹǿٶԽԽǿʱһѪҲ
˫ս׵ıʥĹҲ˵

Թ첻ȥƴĻֻվ˫ս׷ӵ沨һҲûС
ƴǰܵһǿеļѹⲿûһ˺ȴΪѹܵһЩ΢ˡ
ȣԹͻȻһ󺰣ٴ᳤ƾн齣Ŀڳ˱Ϯһ֧빭ļһ黤
黤ͿԹʵûбϿǵͣҲûеôߣ֮ܽԼϮƾеĽ齣һֻɼԹƴľҲǷǳ͵ġ
Ȼͻˣ
黤Щ⣬һͺԹĻֻܵʥĹͷųʥĹ˲ҲܽɳȥŶԡ
ǣԹȴƾԼǿ־еĽ齣ǿͻˡ
ԭͷǳˣԹͻƺϮó黤Щֲ
ԹϮ黤Ҳ˲ñȫ齣еĴͳԹ˹ȥԽʥĹ
黤ӴȣԹеĽ齣ֻ廨룬һ廨ͬѻʯ
Թȴûκεĺ֮⡣
ΨһĻᣬҲûнϮ黤Ļᡣ


1365 ܳ黤
Ϊ˰λᣬԹҲƴˣڵһȫעеĽ齣ϡ
ˡ齣Թһβ˹Ǳעһ㣬ڽɢһ㱡ĹΡ
˹Σ齣֮ǰնʥûκε𣬿Ϊ˾޴ɱ
廨Ľ齣صĴײһѴ˲֪ĴǶһ㱻齣һΪȥƲĳ黤˹ȥ
Ҫ֪黤еĴҲǷÿĹжԼҲһϳ黤ϹͳԽһΪ˳黤Ϊ鱦
ǣôһʵؼӲ鱦ȴԹϸС廨һĽ齣һΪó黤Ϊ֮𾪡
ӦǴʧɫ
Ϊ˱ȫԼԼеһһΪ黤߽ʥǿеȴǺԹӲƴǳˡ
ԹԼҲǷǳ⣬û뵽齣ôնӴĶûκεͣɹץסλᣬеĽ齣黤
䣡黤ͬһڵȥһ㱩ǿȥͬʱ߽ʥҲԹ˹ȥ
˫սֻܵʥǿߵĹ߽ʥǿߵͬ
ԹоԼǱһ̹ѹȥһʹ࣬һѪ˳
еĽ齣ɹпǹǿԹܵصײܻŲܶһ⡣
ָҲرġ
黤ȻٺˣؿڻǱ齣ǲ㱡Ĺˡ
齣Ĺֻᴥһ£ɳ黤ܵĴȴǷǳأϳһ߳˿ڣƤ෭ɼǣѪֹסӿԹ˵ĻҪء
黤˲úԹսæְ˹ȥϵ֣һҩһ˿ϣѪֹ˿ڿȴǳˡ
Թûм׷룬ΪոһϺĹڵڶԿ߽ʥǿߵıʱҲһͬĹ⣬ʱվͬһտһ㣬ƶŲѡ
ˡתķţΪԹҪ˶ͻٴα
ֻǣݵʱڳ黤ֻҪһҪԹ
ˡ黤ȴûѡûҪԹѡ䣬ŹֽСֵܣлղŽ飬ûˡ
ڽ齣Ĺδ黤˲䣬Թȷʵһ֣ʹ齣̳ľ˲һ֡
ǧСһֵľ룬ȫ̳Ļ黤վǳмԹ顣
ԹѾָ˻ֽ黤˹ȥ
黤ü΢һؿԹ졣
ѾˣԹҪϾɱƢҲǾỹֵġ
Թڳ黤ǰվ˫񽲵ǰš
⡭黤쳣ֽӹ齣󼤶ѣ˫ֲظŽﲻͣ߶ţýýý
һ֮󣬳黤ǳһ̾Ϣ
齣һѺýϧȴܺκεĹ
仰˵ѽԹնɱ߽ʥǿߣ黤вһ΢һķѡ
Сֵܣ㡣黤齣Թ죬һУյĳžԶ˿һӵӵΪѾﵽ˰˽ʥСһ㡣
лǰѡԹ칧˸ת߳˳
⣬λͯڵȺԹ죬Թ˷ܵӭȥ
ˣ
̫ʹȥһ
ûںƣߣȴ㵽һطϢ£ȴָȥӵҲ١
ԶԶԣɡ

λֻͯһ㣬ԹǰϢ
ͬʱʥ鱦⡣
ڹ㳡ϵѾ޷ǵıˣĹâϨ֮ȫˣһڵ϶羪һ㡣
ð죬ǽϢʱʶҪ˵ʲôС
ֹˣ
ţֹˡ
ô˵Ѿʮһʥʮֻʣһ
ţѾʮһʥʮֻʣһ
黤ܴ𣿡
֪

һʼ˵Թܴܲʥ黤ȴʥ黤ܴܲԹ죬·Թʥ鱦ĸ֡


1366 ˽
켣ȺеĻаһۣʱѾ޷ݴʱӵ顣
ʮһԹʥ鱦ʱҲ飬Թȴˣһһ漣
ʥʮֻʣһͬʱҲʵʥʮʵߵ黤غʥ
˵黤ΪѾ˰˽ʥǿߵУԹǰеʥ黤Ҫܰ˽ʥǿҲǾԲܵġ
ǣ֪ΪʲôڶԹġ
ġ
ԣһܵġ
Թѽϸû飡
˶ԹϣĿڴӵȽ֡
ӵڡ
黤ϥǸһûһڳţĿһգգضŵţɫԵ쳣ء
̹Ϩʱüͷһžıƿžֹϣһվ˾黤׵ĵط
ÿٶȣ黤λ˽ʥǿ߶ûüӦ
ϲʥΪٴ黤ڵϹؽ
վ黤ǰʥص쵼ʥ
ҲΪʥصһˡ
ʥ˫֣Ŀ黤ϲغһ˵ӣʥʮڸʲôȻһֻоŽʦСʥʮһѵǲö𣿡
Žʦ
ûԹʥ鱦֮ǰȷʵֻоŽʦΪڵΪѾﵽ߽𾳣ܱʥǿߵĹ
黤ûƾʥĴ󣬶Դǵ˵ʥˣʥĹزƣʥʮػʥȥɡ
ţʥԵ÷ǳ̧һ黤
黤ûнлҲûУԼϡ
ۣ黤һƬѪ꣬ҡЩˤȴǿԻЦ˵ʥҳ־൱ڶʥʮ֣Ƕʥ鱦ƣϣܹȫ֡
ʥüĽ壬֪黤˵һҲû
ʥ鱦ĴڸԴΪǣʥȨʥʥʮһֱĲͣ˫ûж֡
ʥȴ֣൱˸˫֮һֽʱһʥڲĴս
һʥŬѹĵĻҲø侲ˡ
ڰʥأʥиҪҪòϲ˷ʱ䡣黤Գ˵
ʥüͷ壬һ˵ӣûѹ㡣ʥʮһŽʦСӶû취ҲûдڵıҪˣ˵ǰɣ
黤ֻ΢Цԣȴһ仰Ҳ˵
ߣҲ޷ֹСӣʥɹĻҾֻԶˣʥе
黤Ȼһ仰Ҳ˵΢һȥ˵ţȻʹͿ֮١
㡭ʥֱҧȴһ취ҲûУֻܻȥ
ءʥȥԶرգ黤һ⣬ϵѪʧ޺ۡ
黤ŵų̾һϣܴʥµƪ¡
ʥ鱦ĳ
Թӱһ㱡ĺɫѾʱЧӦнһָڵҪǱ˿ĻһΪӰħ
Ҳ֪ǲǺԼΪйأʥ鱦ڳ㣬ԹһյӺܿ͵õ
ˡһԹѨһž
˽𾳣
Թ¶ŵ飬ԼȻôͻ߽𾳵ﵽ˰˽𾳣ͻٶĻ᲻ʲô֢
ԹҪʱֻӵǿ֧ʥ飬ӵбԼİŮ˵

Թ˵ϣͻƵٶܹٿһ㣬һܴﵽ۷ʥӵоԵ
ǡ
Ѩ֮ͣԹΪ˰˽ʥ
ԹĺɫɢȥعڲڵڵԴ֮ǣԹҲʱ۾ΪԼĶλͯ
ͻˣλͯԹʱС
˽𾳶ѣܶԿ˽ʥ
ԹϼЦݵͷ˵ҵһȥɡ
λͯӦתԹʥ鱦һӵ
ͬʱ
ʥصɽ棬ĸͨӰħɱʥʿеľԪ˿һаĻĺɫضʥڵķеʥʿ֧ʥľѾˣûֹǵĽŲʢʽʼ񻶰ɣ


1367 
ʥ鱦ڡ
ԹڶλͯĴӵʥʮһֻҪͨһܼԼİ櫋RҲվӵǰһĪļ
ֻҪͨһʥ飬ҲûбҪˡݸͯ
ͯ˵ףˡ
ллԹӦλָͯ
վӵǰһԼǼƽԹƿӵš
ڽſӵ֮ǰԹܴܲܰ˽ʥǿһҲûС̵ĳԼǲǸߵΪ⣬ֻ˫սס齣Դ֮ǡ
˫ս׿Եʥµй߽ʥѾûжˣֺο԰˽ʥǿߣ
齣Ӧ߽ʥǿ߳黤ʱӳ벻Чܷڶս˽ʥǿʱӳͬãûܱ֤ˡ
Դ֮ǡ
Դ֮ǾжǿԹ˵һֱǸգԴ֮ǴûԹʧ
ԭܼ򵥣˫ǩԼԹҪ˵ĻԴ֮ԼҲ군Ҳ޷õĳĿġ
̤ӵԹľȫȫӦԽҪľ档
ءԶرգԺڰ
ӨĹâһһ黤ڵУֹ̹ζš
ˡ黤ڽǾδıѴкһ㡣
ˡԹӦİ˫ѸٻָӦڵĹߣĿڶǸѾʼήСͷ
òˣЩªСͷȻӵа˽ʥǿߵ˭뵽أ
žž黤̹ڵ̻ҿĵĿԹתתЦ˽𾳡ǳ
ǰǿʼɡԹ칰ֽ
黤˵Ž̹ٴװҶ֮
ͨҶɢڲ̵˵ǳǺˣ黤̹ҶȴȫͬɢҶʹǲ̵ҲᷳУ̺ǿһھ鵤ҩһԼǿߵΪ
ϼһ̫ݳˣֲûӵа˽ʥǿߵʵ̶Ϊ
Թֹ黤ܵԴǳĽʺޣΪ˹˼ĻҪȥڶԷ³ɡ
˵˵ҪͨʥĻҪʲôɣ黤ʡ
ʥɹʥʮһ£ҲԹʥԭ
ϣܷδޣ뿪Թʵص
˵ʥŮ黤ƤһʹѾţԵõ֤ʵЩȡ
Ҳ֪ʲôʥŮʥŮģֻ֪ҵδ櫋Rһ˺Թһɫ˵
黤̾һ˵ʥŮʥѡģһǶʥŮĸԶ񣬶ҲʥŮκ˵ַҪʥɹĻҲֻʥŮ뿪ֻǵʱʥŮǷԸ뿪ƾԼԸС
ԼԸ
ԹüĽ壬֪櫋RһʶǻԸԼ뿪ģ¾櫋RȫʧȥʶѾ֮ĸ飬ΪЩҪʥŮ
㿪ʼɣԹЩͷشߴٵ
á黤˵̹лһԲһεʹڱŷ
֮ǰʥǿͬ黤ͷųİ˽ʥǿߵȴԵ÷ǳºͣԹ֮ûһۿɼϡ
ȻʥŮδΪʥŮһ·Ȼ㡣ǵҰ˽ʥûɣͻĻǾ͵Ӯң˳ʥ顣黤
⵹һİ취֮ܽսֲ˵˴ˡ
áԹӦĿⶢžԼʮϡ
ˡսûпʼվתľͿʼΪԹṩųĶ
Թ찵һûɽ˶չԻԵĹ
˻һײϣըһŻ棬ʥ
ǡ
ʧ֮ϻڽײ˲һ˿ҲûС
ǿİ˽ʥǿߵԹ̵ˡ
黤ЦعۿԹıݣ̹һһﻺ³
ûܺϷֺԹѾԤϵģûκεʧ
ȻҲûãǴ֮ȻҲʲôãԹҲͽЩ׵ֱӿʼں֮
ֱԹ˫ᣬű˴˽ںϣûµġǿ塣


1368 ͻ
黤üһһգգضԹں֮
Ӱħ
黤ǵԹ֮µܴϣǵԹѾ̤;
Թ峺ûһ˿а
á
黤һ
Թ˫֮䵯ȥǿĳϮʮϡ
ں֮൱ڽ˵ʮʮ֮䣬ܹʥǿߣǡ
أײըоһװˮǽһˣǽȴûһ¡
ɢȥȴȻ
ǰ˽ʥǿߵʵ˵ǶסʥĽסʥҲܽ亳
һһأʵϵࡣ
黤͸һЦ⣬ĵصȴţҪԹ컹ʲô취
һж֮УԹ촭˿ϥ£˫Ŀ΢մ
黤Ƥ΢Щˡ
ȴԼֻ˵ԹܴǵϾʤûԼ೤ʱͲ׼гϢǹ涨©黤Ҳû취ֹԹ졣
Թ޲֮ǰĵ
ԹԴ֮ǵʱЧӦĻ˲޸ɳ˽⣬Դ֮Թܣֻ֪ϥ
ӵʮΪĵطԹֻ˲ƽķ֮һʱͽĵϡ
ٴ۾Թ쳣򶨣ߵǰͣ
黤֣һ͸ʵﻹǿײ֮󶼻ͣ
žߴžߴ黤һ߳һһ˫С۾ԹһһѾĵȴôʱˣһ˵ʲôҲֹصȥСֵܣոѾϢˣû취ϵĻȰ㻹Ƿɡ
䣿
Թ黤һְۣγصĽ齣
齣һ黤˫еǰѽǴģ
͵ġԹĻشһޡ
͵ģ黤һЦŽããǳãֲʮһߵԭһλô˲ѡ
˲ѣ
Թ黤Ļܼҡʥ鱦ݷǳ󣬱ʥʮҪ󣬷黤ôķӦ
Ȼôһ˲ıǾͿʼɣҿܷܲӳⱦ黤ͳؽеĿڽ齣Գ˼ɻ䡣
ԹҲԸ˷ʱ䣬齣
ˡ齣Թ˹Թ첿֣ʢ
⽫ӳߣֹ֮Σͬȴɢǿ
黤һĻһضȴҲ³۾һգգضԹ졣
ۡ齣ϰ֣һǰ롣
黤ϼ飬ЩŵؿǰһĻ齣ȻĴϣ
ԼԹͻϣһѽ뻹ɡ
ȫڴʮͣƺѾﵽһޣܼ롣
Թʱһɢһ⣬õ£Ȼ嶥ڽϣ˫ŵǰ
һ֡֡֡
齣ٴζߺĽȷϺȴһͣԹô޷ǰ
ʵϽ齣Ѿ̴ϣȴҲ˶ѣ޷նһڰԹٵͻƹȥ
ˡվתٶԽԽ죬ΪԹṩԽԽǿȴȻ޷ͻƹȥ
ԹЪ֮ʱͻȻ޴ķ̽˳ȥͬԹһ˳ȥ
أԹײ֮ͣڵϸоͷˣѪ³Ѫ
ϱûʲô齣ԹɳȥȫԹ챾ȫ֮ǰͷų˿˵ԹԼġ
黤΢иһ֣žߴһֳ˿̣Թ˵СֵܣѾˡΪٸһЩеĽܲƻͻõϲǲܵ飬ֻϧ
û˵꣬黤ոиͻȻֻֽ۾һգգضԹ졣
ԹûȥһԵĽ齣վֱӳ˹ȥžһײһ֮Ȼûκʰ齣һӲ漷
ܡ黤µؽе


1369 Ӱħɵ
ǰһĻȷʱ˼弰ܡ
֮ǰԹ齣ȫ֮¶ûͻϣϵķˣȴƾͼ֮С
ʤ
ѵһʵ֤
Թ쵤ڴһЦǰ˽ʥ϶ѣҪֹңߣ
û
ԹԴ֮ǵ
ȻǳĲԸڵʵǰ˽ʥϣҲֻнԴ֮ǵͻƳȥ
Թ췢һУ˫һϣཫһѷ죬̤ѷ˹ȥ
ۡ˽ʥϷһѷ츴ϣûзһ
ǣԹѾվһ࣬ɹͻƹȥ
⻹Ӯ˵ĻǽһĻ޻˵
ֻոͻư˽ʥϵԹͻȻһţءһ˽ʥϾһĲһѣС֮ʧ
Ҫٱ𣿡Թ黤ʵȴԴ֮ǽԹ֮˵ģһλ˽ʥǿ߳ӡ
黤۾΢գ̾һ۾Թ˵ˣԼͨһʥ飬ʥʮһ¡΢٣ǰȥｲɡ
ˣȤԴ֮Щɵ˵
Թ쵣Դ֮ʲôΪæֹ𡭡ȥ
ðɡԴ֮ɢȥԹϵ
Թ黤ǰű黤򿪣һƬ£վ֮ǰԹսʮһλʥ黤
ʮһλʥ黤ҫ۵ףȫװǼսսʿһ㣬ʹ黤ʱҲҶԹκεаȹءԴʹȴԹ´
ʮһλʥ黤ʮһվһɢϢӡ
黤֮תԹ˸񽲵ʥ涨ʥʮΪһ£ͬʱԽʥ
ʥ
ʲô˼
Թǰû˵ʱʶվʮһλʥ黤ĲǱˣʥص쵼ߣʥ
ʥ֮ʥΪ֮ǰûԹʥ飬Ҳûʥ¡
ʲôʥԹյ黤ߵѯʡ
黤Щ⣬ԹĲ֪͵͵򵥵ҪʥһӮ˵ĻͿԳΪʥµߣҲµʥ
ʲô
Թʥأʥ飬ΨһĿľԼδޣѹûҪΪʲôʥصİҲԸʥ
ȻԹʱ˵㣬ʥܳΪһʥ
ʥʥϲ£ɱԹ죬黹Ƿˡ
ʥ鱦⡣
֮ǵӸӻѾûʲôԿǴʱ顣
ԹʥɹٲȻΪʥصһλӢۣʱȴû˸ΪȲʡ
ɹˣ
ǵģɹˡ
Ȼɹʥ飬ǲҪʥʥ

ʥʥ
˸ΪԹλµʥӢۺȲʵԭԹʥɹĻһк˵ʧ˵ĻΪȲʵ˶˴֮
Уֻ쳤Ǵĵ׸ˣϣԹʥֱӴʥΪʥһƹߡ
Ļ쳤˵ļƻͿԸãʥصˡ
ʲôζ
̣Ǳߺộ
ѽˣ쿴ǱߡǱߡǱߣ

ʱͻȻʥصĸͬʱˣŨѸʥգһƬྻͿ˺ɫ
վȫʥصľ񣬻յǵļ԰
һʱȫףʼܱܣԼڵķȥ
Ӱħɵģ
쳤˷ǳһ㣬֪ӰħŻȫһ壬һкͣҪңﲻҪܣ
˴кţȴû˹ʾʹ֪ǵݣ԰ٵҲûм˻



ҽ𣬲˲ڰӰħС
ĸվڿʥ鱦һ񷿷ǰһƬ˷ޱȣЦſ˫ͷųڵĺɫ
ɫͬűӵĹһ㣬ݵЩȥǣѸٳߵľԪ
ܿǾͷ˹һĸȴûܿϰӰħػš
ʥǿʥʿĸЩͨôĶ֣ûֹӰħһС


1370 ʥʮ
ʥ鱦ڡ
һվʮһλʥ黤ʥͿڽеаħ֣ûʱ˷ѣ˵һԹ죬ʮλʥ黤ǽеʥѾĹؼʱ̣ǴػǺһȥаħ
ʥʮ¶ɫ
˵ԹʥɹǱԹһУʹԹԸȥɱʥҲȫԸаħ֣ʥǰδеΣΪʥʮػʥزС
黤۾΢գվԹǰϥԴ΢˫ֽ´ɡ
ȥ櫋R뿪
Թǳʥʮ´ɻȴֽʮλȥаħ
ʥʮȫ¶ȣΪȫ֪ԹҪ櫋R뿪ȴ´ԼԸȫ
ʥҲƤһĸ⣬ԹеСӣȻаħ֮һս
áԹӦʥ֮λȴһҲȤ櫋Rȥ
ǣʥʮȻһʥ鱦˳ȥ
ʥĶ죬һ˳ȥ
Թ쿴ʥٶ֮Ƥ΢ʥʵҪ黤֮ϣԼǽԴ֮ǵͻ黤µϣҪʥĻʾ͸ã
Թ̾һҲųʥ鱦˳ȥ
һʥ鱦ôҲҲ櫋RʥܵӰħ֣Ȼײ˾ûԹ۵ɡ
ʥ鱦⣬ӰħȫռϷ磬Ǽʹла񡢿쵶쳤ࡢʷλֵȴҲǾ֣ҪǸ޷ЩսҶǸΪս
ʱʥȳ˳žһֱһƽһӰħַ֮վʥ鱦֮ϣһеʥҶҪţҵָ齨ĸߣס˵
ʥ
쿴ʥ
ʥѽ
ʥ죬ɷߣЩһͻǵķߣ

ǽкš
ʥϾʥִʥӵоԵȨһԭҵľ͵õסԾذԼڵķ齨ĸߣʱӰħ赲档
ϧЩ˵ʵӰħʵ̫ˣո齨ķûþͱӰħͻơ
ҽٴ뵽˻֮С
Ⱥе쳤ȻҲע⵽ʥ˵ԼһҪȥʥ֮ĶԹ
ǡ
еͷֻܰԼŭʱԵӰħΪء
ƾЩҲֹңߣҪ˶ͻΪҵ£ĸһֱӴӷϷԾ£սȦͬһ̹һ衣
ʥʮܿȷĸӰħָӹ٣˽еǸǣֹ
ԹʱҲ˳ûмڼսȦվ۲һ¾ƣͬע⵽ĸ
ĸʵõ˾ȳ嵽ǰǺ黤
黤һͷų˾УҪһɱĸⳡĸЦһƶһɺɫŷ
ءһ黤ͬߵķһ㵹˳ȥ
䲻Զ黤æȥס黤ʵû°ɣ
黤һŬϢһ߶ĸеСһ㣬ֵĺݣ
Ұɣ黤ͷųһϮĸ
Сĸмغһղһһӣһɺŷȥ볽黤ͷųĻײһ
䡱һֱӱɫѹų黤ͱ˳ȥ
黤ʥǿߣȴĸһдˣĸʵжǿ
õ֮飬˵ԪԼʵҪڰ˽ʥ֮ϣСһ㣡黤е
˽ʥ֮ϣֲһƽ黤ͳ黤ɳȥܱסѾˡ
֮飿
ԹͻȻ뵽֮ǰܵǰʥʿӴӳǼһҲ֮飬ĸʲôϵ
ʥʮ󷨣黤е̸һ壬˫ֿٴӡǣȻ󰴵µϣһֳĸ߹ȥ
ͬʱʮһλֱʮ֧ķλĸΧ黤һ˫ִӡ⳯ĸ߹ȥ
ʮڵϱ֯һž޴ĸΧȡɫ񴥵һ˻ȥʥʮ󷨣ɹĸ档
ĸԹ׼ȥԸʣӰħʱڵڵԴ֮ͻȻСһ㣬ǸһкǸŮͬϢ


1371 ң
ǸŮˡԹ֪˵ĸɡǸһָ˭
ǰǸԴ֮ǽе
ʥԹ쿴Լǰʥصƹߡ
ûϵϢǱһŮһģһԴ֮ǻص
Թһ£ôܣ
ʥʥصƹߣĸȴǱʥصӰħϵϢһĻ˵ʥĸһģ
Թ첻ţȴֲòţΪԴ֮ǾԲġ
һȫĸͻȻһʥʮѾʼ壬
ۿĸͽױסˣȴͻȻɢĺɫڣžءһϵͬһʱը
ֱʥʮ죬ʥʮҲʥʮϢⱬը֮ʥʮͬʱһʵĺ黤ֱһѪ
ĸشЦڿնʵĺ黤ȥҪһͻƿڡ
ʱдһ׹ĸĸһʹкˤڵ˹ȥ
ܼңԹ쾪еʱִĸʥ鱦ԳΪܼҵߣӳз䲻شĸ
ĸȥʥʮҲͳͬʱٴ֤ߵ⡣
ΪõԴ֮ǵѣԹһֱ۲ʥһһȴʥԼƤӵʧˣųˡܼҡ
СģԹ쾪еæͷų˴˹ȥ
ʥһϮ򡰹ܼҡٶ֮
ȻõԹʾǡܼҡȴûܶʥ͵Ϯʥһƴؿڷ˳ȥ
ʥʮеͬʱʥΪʲôҪ
ʥһӣԹͷųȥĽ˾ͷ˹
ԹΪ˫ս׻壬Բ·ĽˣֻȴҲûܴԹ졣
¡һ״ըףһзĽˣ仯ΪΡ
ˡˡһصײԹ߾ͳ˼ڸߴһĻˡ
ͷϣû
ʥأôһ
ûҵĳ棬ĸǺˣĸǻˣ

ϤȺ
ǣԹ˷ܵؽеǰļߴԼӶŵսѣһȱȫҴϴĻļƻɹˡ
ųǸô˭ʵ
ӰħЩɢаϢļһԹԸ
ףǰɡӦŴǣɱѽ
ɱеڿնֱӽսȦӰħɱ
Ӷŵļ룬ʥ߾ϵѹټӶŽø߿ƼӰħչɱ
ʥеһɼʥ黤ĸߣžץסĸԴ
һĸڵĺɫȫʥڣʥָ΢΢ĸԴͱ˵ϣɫ˲塣
ʲôˣ
쿴ʥôǸˣ
ѽǲۻˣǷһħ

Ƿ׷׽еƽʱΪʥַʥȴһֻ沿ĺɫħ¶ɢŶһϢһһ֮ϵʬھͻڳɫø
ܼҡؿھţʥеҶƭˣЩӰħһģѾӰħںΪһˣ
ͳʥôʥȻӰħ
ûԸǰʵʵְڴǰʥӺӰħʲô
ʥӰħѽ
ǾȻаӰħƹôꣿ
ѹʥػܵôӰħ֣ʥһɵģ

Ǿеһϵв²⣬һЩȷĲ²⡣ȫûʥʿӣǱʥȥɱӰħʵϲǱӹȥιĸʳѣĸԼ֪
žžžžĵĸͬһʥʥȴվûܵһ˺
һȺСΪûз𣿡ʥ˵Żִĵڰֱ˻а񡢿쵶쳤ࡢʷɣ˷׷˵ء
ʥʵԭʥʮ֮ϣĸڵ֮ʵǳɱѾû˿ֹˡ
Ҫô黤򡰹ܼҡʵ
ڻûеʱǻϣܼ˵ŽĿͶԹ졣
ң
ԹһƣԼȻΪ˱ϣ֮ǣֻа˽𾳶ѣҪôֹʥ


1372 ֮
ѵ˵Ѿ֪ڵԴ֮ˣ
ԹţڻֻжԴ֮ǵϣʥ
ʥʮΪġܼҡߵԹ潲ҵʥҴ֮ϣܽʥΣ֮С
֮
Թ찵һԭԷ֪Դ֮ǵ顣
סҪκ˴ŵǡʥʮԸ
ǡʥʮӦ
Ŀ漴ڻа쳤ࡢ쵶ʷתһ£ԸĸҲɣҪǵİ
ûκεԥϵԹߡ
ɡ˵ƿʥ鱦˽ȥ
ʥ鱦ŲһڣԹ켸ֱ뵽һ磬ɵ龳
һƬɫ˰׾ǰףûκεľ·֮С
óŽԹ˷ֱ£ȻվǰʥѾӰħ壬Ϊ˺ڰ֮ħֻҪͻԽԽ󣬾ҲΪϼûֹܹˡ
˼˵ֹܹԹҵĹؼ
ͷӦǵģˣ˾㡣
ңǡǺǡԹһЦЦеˣԼǰ˽𾳶ѣҪֹΪڰ֮ħʥ
ȴûһ˿ŪζһɫעԹ˵⣬ʥΣ֮еġ
ȣ
ЦԽԽˣԹѾ֪˵ʲôˡ
ðɣǽ̤߲ϼƶĸӢۣҪôܴܺڰ֮ħ
Թһɻ
֮ڻشԹĵʡ
֮
Թ뵽ϱıڻӵں֮ںֲͬԵǾܱǿ϶ħ
ǰ˵֮ʥ鱦棬ûѧ𣿡Թʡ
ص˵ͷ˵ǵģûѧں֮
ôΪҾѧ᣿ԹȻʡ
Ϊ⡣ص
𰸣
Ǻǡ
ԹһЦԼǲǸӢۣԼܲѧں֮ÿ˷һͻ˱ץʱѧϰ֮С
ƴˣ
Թﰵһһ񽲵ǰں֮ܲѧᶼһԲС
˵ŽзһӣһƬƿնһ޴ĹżƮԹ켸ͷùдšʥ鱦䡱ĸ֡
ԹӦһλӶзʥ鱦⻯һԹüġ
֮
ʲô֮β໥ںϣں֮ܲʲô
ԭԹ޷ѰҵĴͻȻˣǵüʱǶһ㣬һιඥ˵ǵԸļһֱӽʥ鱦ݸƵԹ档
ָоû취ݣ֮Թʲôں֮ѾһǷȱֻڲֲͬԵȻٽںϱŷ
֮
ǰѾ֪ʲô֮˵Ҫڲ֮ҲֲԵҲҪһʱ䣬ʱ¡Թͳؽһʱ䣬Ϊڰ֮ħʥѾʥΪһƬ棬Ҳ׹ڰ֮УͿ̿
ǱһݾС
ݾԹһɻ
͵Ѿ˳ĽĸϵˮľֻҪ˵עڣھڶʱڿٳӶ֮
ʲôԹʡ
һɫص˵עʱһų⣬ʱᵽ˺ѵʹ࣬û취ȥͻᱻֲͬԵö
ҳŹȥ˾ӵ֮ѧ֮ӵ֮Թһɫʡ
š˵ͷ
Թһֻ³ת˿쳤ˣʵǾأ
Ȼ˵ַԹеգΪ˹ע쳤ˣ൱һΪ˱ȡ˵ͬС
һۣʷɿڽûʲôֻҪܴܺڰ֮ħˣ
ô겻Ϊ˵Ƚ𣿡
죬ûʲôֻ㡭һʧܵĻɾ͡
ûʲôĻǾͱ˷ʱˣ㿪ʼɣ
Ⱥ󽲵


1373 
Ҷûʲôעʽʼ
Թм䣬쳤Χܣ˫ֱַԹϡ
סܵʹ࣬ǧȥֿĻֻʹ࣬𣿡һѵ
Թ찵һ˵ͷ볨ػԭԼУǳɹĹؼ
ʼ´ָ
쳤ֲͬͬʱųǿнԹڡ
һʹдԹ﷢Ȼʹһһ
ֲͬԵںԹоǿ̹ڼѹԼһ㣬⡢Ѫȣеһжѹɷ飬ǰδеʹࡣ
ɢȥе죡һͬʱְԹͷһԹڡ
ԹҧֻܰķԸɢȥĽ֮ȻκһΪüƻɹðκεķա
һɢԹոոܵʹɰǧϮȴ޷һ
Ҫɱ𣿡Դ֮ǲؽе
ԹоԴ֮ǵĴеס֣㲻ܲ£ҵѡ񣡡
Ҳؿ㱻ɱˣ֮ԼԴ֮ѵ
֪ģǾԲģԹһּʹеκΪȥ
Դ֮ǳĬƬ̣̾һ˵ðɡѡ񣬿ҪЩһʱұֹУ
áԹӦ
Թйպԡ飬ɺڱʹʵ̫Сˣ鵽ʹǰδеġ
쳤ɫһһѿȻԹ챻һҲˣȴܲԹܵʹ࣬ʹǵ
Ѿƴˣĸǧܷ֣Ļһжǰȵ
쳤һ˿аȥʼؽעԹڡ
ػ嵤ٴá
ԹڸоǱ̹˼ѹڷĭˣػ嵤ȴһճϼһ㽫ЩĭƴװȻԹɻᵽǿҵʹࡣ
һǿһʹϮԹ죬ԹǱΣȴ쳣ļᶨ
֡
ȥУ
櫋R
ԹѾܵʹֻ࣬һͷ
櫋R
Լ櫋RҲȥұŲС
ͷΪԹִͦеʹĥ
أͬһӿʹƽϢ񱩷һ㣬ָֻƽ
ҡ
ԹоԼʹ࣬ȴȻܸоԴԴϵעԼڣȻѨ
ȵȣǡ
ԹͻȻѨһ壬ľˮֲͬԵֱռһÿһ֮ǰǿ
֮
⣬Һˣ
ԹʵȷʵõͻƣҲСͻƣֱɰ˽ͻȻھȻھͻƵͻƵʥ
ʥǿߣ
ԹֱţԼȻһԽΪʥǿߣȻֻһʥ̤˶׷һ޷ﵽľ硣
ʵԹʥȻ飬ͬʱ쳤˵쳤һֱڿʵÿ˵ʵҪһʥ֮ϡ
ֹעķʽ˾޴ʧԹ޷ȫתΪԼڵΪﵽĵز
һʥ⻹ֻԹ濴Ѩ伸ﵽ˰˽ʥĵز
Ҳ˵Թһȭܱڰ˽ʥĹ
֮ѨֲͬԵͬʱ乥ǿʲô̶ԼҲ
ţƣĺţƣ
ԹԼڵʵ⣬ܴܻܲΪڰ֮ħʥﻹһҲûС
СӣˡԴ֮˵һ䣬Ȼ͹ڳ

Թ첢Լжˣһֱ׷ǿֻΪܹԼˡˡ
ѡĻϣͨһԼһƽƽĶȹһͿˡ
ڣ쳤˺ޱĽΪȫעԹڣ˿࣬ȴһڴؿԹ졣
Թ찵һƽĵļ۾ǰĿһͷмĻѾʲôҲҪ˵ˡ
֮ԹǿôҶǳο


1374 㣨£
ʥ鱦⡣
ˡʥʮһһײʥ鱦ĴڵϣѾԼȫȴ޷ֹǿĺڰ֮ħ
һȺûõĶȫɣڰ֮ħʮɫϮʥʮͼʮ˵
ʥʮҪվȴûгɹԵϮûκεĿ־壬еֻǲʡ
˭ֹħ
ءءһ𣬺ڰ֮ħʮɫɢźʹӶŵıǵʥʮǰ
ǣ
ʥʮ۾΢ƺǿһϣ
ƾһȺͭҲֹңڰ֮ħһ޴֮鲨ϮӶڡ
¡¡һը
ĻӵзãɾԹϵ˫սһַһ޶ȵġ
˵Ĺһ̶ʱ׵ķͻᱻ
ǰڰ֮ħʵ̫ˣʥʮû취ֹںϵĻֽһǿá
ȥɣڰ֮ħһٴαǿϮˡ
Сģæſ˫ۻˣʧȥ׵ıҸٴγܺڰ֮ħϮ
ǣıǳޡ
ۿŴҾҪںڰ֮ħĹ֮ˣһͻȻʥ鱦ڴžͼһֻɫ˴ӿ˹Լٶȴ˺ڰ֮ħϡ
̫ͬߺڰһ㣬ڰ֮ħ˲仯ΪС
˺ҵѣԹվʥ鱦ϴȵ
һʥڰ֮ħضԹ죬ŲмغһеһһʥսңΡȥɣ
һɺɫӺڰ֮ħڱųͬһѺɫһԹ졣
ͬʱԹҲڵ֮һʩչ֮
һʵĲͬһϮɫֲͬɣǿ䡱һ˺ɫϡ
ôаĺɫɲǼ䱻նϣֱڰ֮ħؿڡ
һҽдӺڰ֮ħ﷢ʮˣ֮һںɫؿھȵؽеⲻܣ㲻һһʥѣô˵ң
ţƣ
ԹﰵУҲǵһμʶ֮û뵽Ȼһ˺ڰ֮ħԭĵһɨա
ɣԹкһŵһԾ£źڰ֮ħ˹ȥ
СӣΪɱ𣿺ߣڰ޴ڵģԶҲɱңڰ֮ħкҲԲ˼ٶȽ֮ͣܵ鳯ӿȥ
ǡ
ˡվתĿԹʾ
СģԹֹͣԾߣ֮һϻڴǰ
֮ʱڰ֮ħһž޴ըһ㱬ըˣضΪ֮𶶣γ˳Ϯʥصÿһ䣬ķݶΪ֮
˽ֹͣԹ쿴ǰľȫ
ѽǼһ﾿ʲô
ʥؿѾһƬ棬ںڰ֮ħըĵطһ޴ĿӶԭʥڵĸʼſӶӿȥ
ʧ黤е
Թӵ֮ΪﵽһʥȻҲоʥصʧ˿ӶıԵ
ڿӶײһźɫڲתĺڶһ㣬ʥصߡ
ڰ֮ħаƻʥصҪ˶ʥصͻȫʧԹ߽
ƻʥصΪʧķˮؾͻӵʧûʥأûгֵ齫ԽԽѡ⵽ѹƣаؽ
⣬Ǻڰ֮ħ⣬ֹɳ
군
Թﰵۿ˿ѾͬһʥأԼһžףͳؽֹһеķ
ȵؿԹ죬ΪԼҲûκεİ취ȥֹø㡣
֮;սϣһһɳΪʲôǴϣԹ͵
СӣҪˣʧȥеΪԴ֮ѵ
Թȴûκεԥ˫ֺʮڵ֮ԴԴϵرŷſӵתĺɫȥ
֮ܵӰ죬ɫתԽԽֱֹͣɢʥصҲʧ
Թ֮ȴûͣȻڲϴڱŷֱľһ
еڿӵ۳һȭͷСֲͬԵڽᡢںϡȪˮһͷųֲͬԵŴء
ΪľеԹԴһſ׹ȥ
ʱһӰԾ£һѽסԹ죬ͬʱְԹ󱳽һº͵ڡ
櫋RԹ۾ֽסԼĲǱˣԼ˼ҹδ櫋R
һµ櫋R͸ݵʥ࣬Թ΢΢һЦ磬ллΪһС
ϧûˡԹЦһ
Ժɡ櫋R
㣿Թʡ
櫋Rһɫص˵ͷ
ܲȰһ£Թʡ
˵櫋RӦ
ǵĻûоУȥл񡣡Թ콲
á櫋RͷӦ˫ֱԹһԾ˾Ѿվ˿ӶԾʧҰ
顣
ԹҪԼΪڴˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================