==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Һĸȥ
ߣ׺
ͣʷ

Ʒ飺
йһĸţһִ;Уص˼սʱڣ²ձӣȫֳʵվը˹ǿռɳ
ϵĽʿδļ˵Ŀѧıһˡ
лϵʱ򣬽Ͻʿû뵽ǵĴԽٽǿķٷչͻȻһ죬սȻ٣ǣòһҺĸԿ֡


һ 


001 ΣϮ
źĸõĴűҴææײʱ򣬽Զ΢ЦžžƱĿѧҺ͹ʦ¾
ھ칦磬ףšĸһκԲɹԶ벻ͨʲôôš
ɨһûװˣǿŻţյԶֹ˼䣬Զüͷһ壬첽뿪á
źĸ״ҡ
Զ߽״ңһƬæңٺͲֽŵص豸Ժ״ĻһƬհףԿվ״ĻһƬհסǵŸţţ֪ǿŸµ״ĻӣҲгһӡ
״æԶһֹʵô£
״æ˵潢״ûеŲǷ߽ջϡ
Զ˵ôܣϵ״ʮͽջܹϰٲôͬһʱȫϣ
״ԶԣĹϴδԶĬĬԸֻжԺ״ͶԿվ״˹ϡ֮룬ΪĸΧʮ𽢺ͻǿԷֵһ󲿷־
Զ״ٵͬ£첽пңǹܿطɻɣ࣬Կװķɻɺͽ䲿֡ո߽пңһҵ״ĻͬһƬհסζſй״Ž״ͬʱɥʧζδŽһܼ24սããĴϣҲҲĸҵĸҲûа취ȫ䡣
սһ־߱Ӿ๥ͽػۼ䰺Ϊװ϶ʧһܵΣеġҪǣػķԱ壬ĺֵܣ˴ͬһѧҵͬʱѡΪԱķмȻһģһнػоԱѡҪɢӣ˵ġ
⿴ȥװϵȴɻĹԱȻ֪״ϵͳɵæµţŽļʿƿ͸ֲʿڼһʿǣԤλãװѾ򿪡ʧ׼ʩһߵȴżֵܳ¹ʡȺ˵ŻЦš
ԶջĿ⣬ĬĬţ״ϵͳʧ飬ζźĸӺϹӣɥʧ˷̧ܵͷѰԼĻӣͻȻֽĻӺǰĲ̫һ
ȣԶľð΢΢ڵ̣𽢺ͻʹȼֻȼȼյú֣ܳųķḷ́ΣοңǰľôǷ
ԶԶԶľһ۾ҾϺȻһ죬ɫĵףһźɫ̫̫ܷʮ
ձӵľ죡
ԶıʾҾԼǧף亹ðˣǧףҪ֪ĸķԴﵽٹϣȻͻƵôľ룬սҪ
뵽ﲻɵüԪ663꣬Ԫ1592꣬Ԫ1894꣬Ԫ1931꣬Ǻνһ´ˮĳı˵սһ´ˮֻлô˽黳ȥԴߵĵˣǰսҫ˼𣬶սȴлʷĨڰıī
Ԫ1894꣬йũ꣬ʮ꣬ζʮ꣬йձΪʱսйƼսձսһսˮʦȫûǩԼйȳϳʶӴɥʧʵλй⳥Ѱ̨弰и죬еɶ뵺ձʱգȥıˮʦêձ԰չ˳ɱ껹ڿÿһ׻ﶼĳ裡
һսϴˢȥĳ裡һսһΰˣ
Ϊһ߼ָӹ٣ǺܿռϷ磬ߣ֮£֮ءðȻսȻƽٲԨ
ϸʱɵüͷΪҾһִ߸ߵ̴ðẓ́û״豸ûзͷյϿڿڣԶڴѧʱѧϰʷЩ֪ʶԼԼãһ19͵ձ
ձӵľ;ձľһģѵҾǾձľѵǻص˹ȥԶԼ뷨еԾصȥֻдԽС˵вŻᷢ¡
ϸ룬ԼԼһ죬ԶľͻȻðһ̣ȻһƬڵڿԼЩڵ㣬Ȼڵ


002 ս
תŵڵХһöڵŽϵķпҵĴӣ䵽䡱һʮ׸ߵˮڶöڵײŽװ룬漴ſڵʮǧըҩ˲䱬ըǿĳɱƬըĵǣʱըϣ޴һСװۻ
öڵײ˴ϰװľϣͬʱҲı˷й켣һײ֮¿ڵڵձըڼװϵĲֱըƬɼװҲըÿӿݣһ滵˵ɸӡ
ڵںĸϱըʱԶֱԼ۾Ӵĵһ֪ĸĵǷףجһöı屶ʮٵķس򺽿ĸΪǳٵģҪ֮󵽴ﺽĸϵ˵Ķ䣬Щ˻ŵĻ
˺ĸװףĸĶӱըȻȼͿ⣬ҩ⣬˷ӦѣĸһƬƬըг뺣ס
ͬԽѵجΣĵһڰҹжɱ֣Ĭװҩһֵս˺һˮܲգӿ뺽ĸĺˮһһ³
ʼδǵսйȽĺĸΧа˰ٹķȦΧʮ𽢺ͻϵķյӦһ͹ȫĵͬʱǽ죬Ȼ⵽˽ڵĴȻ⵽̲ʮĽڵϮ
Զͷ뵽ձ˿ˣսˣܿԼ뷨ȣսķûԤףսڽս֮ǰһϵеξóͻʵǣйձȻϣǻûսĵزΣôоƹǧķȦֽĸڹأֽ־룬ΪʲôҪýأײǸ
ʵǣǧ֮ľýԼĺĸըʮһӰԶͷִзĴʩȣػǺĸɱˣڵػԲɣΪװѾըˡ
ΣǺĸϸûаװڰѷյֵΧӣԡźĸûȡĸװյֻʣ½ڣȻܴԷһ̶طڵ
Զæȫս״̬ⲻϰ׼
ͨȽָϵͳսͻȻ˯һ̱սλԲս׼ĸۣʱŵĽϹٱһ£е֯˹ٱϴ裬սָ´ʱеսʿ·ûþͳ˳
ڵûʱ򣬽λϵҲѾ󣬽ڵĻ״ĻͻȻһƬհףλϵֻǲԱǹʦԶ޲ߣ׼ϱʱڵڼװըˣѵصȻ֪ڵ̽ͨϵͳԴս״ֻ̬һ£ڿھͻһڵÿӵٶ֮ꡣ
źĸϵ1030ϵͳʮװ30ڹܣ״͹ƵʽǷзսϡ
ӵ˹ָ̲ݻڽ빥״̬״ʧ飬лɹ׼ڿ³࣬ĸڵձըһʢ񻨣ͻȻ֮䣬ڵͻȻ
Զߵ״ңٵ´սʱĸһֱ18ڵľúźнţͻȻԶ֣ԶֳһҹԼľʱףԷľųһݶӣոչԼǡǡݶӵĶβԼĺĸٿҪǵľ죬ԣԭ·ǰĻᱩ¶ڸڿ֮£Զæ棬135˫ǰġ
棬ýͧٶת򣻺135ָΪ0˳ʱתһܻΪ0-359ڵĹ켣һ£135Է̣ڡϣװѹˮ˷Ӧѣ4ֻ̨ÿ̨Ϊһ飬Ϊ󳵺ҳǰľٶǰ
ָһ£˷ӦȫȴˮڷѾ󣬺ˮϵͳת˷Ӧľ޴˲佫ɰǧֵĺˮˮˮƶֻŷתˮе޴ĸʮֵĺϾˣתͷ
ǺĸϾ̫ˣʮֵĹԣһʱܿ˷ģĸתͷʱһҾ˺ĸڿڻת˹
Զļ٣ΪĽѾŶԷڿڣǺĸļװϵĽ涼״豸Щ豸һ򻵣ĸ̱ӺϹӡµǣ״ֺսıЩ˼пڵзڻĴɥ
ںĸصĸֽػﵽʮܣԻֻװһķɻʮܼ24սͣڽԱߵļװϣڻǱϣЩػһʧĸϾֻʣ²ʮܼ24͸սƫԤǱһĸǱȥֽһ
Ǽڼ24ͺˣҾڷɻĴ£֮ھͻɥʧսԶţȴ֪ڣĸϵǼܷɻΨһģֻеȴ
ͻȻһɻĺĸϿգ˼ǼܷɻǿȴǼܽػ
ǵսշ裡


003 Ž
Ÿ裬ʻż24սѲʱͻȻ֮䣬״ĻһƬհףһ뵽ԼŪˡ
ػھ뺽ĸٹĵطѲʱ򣬷ԱͨĿӷֺĸֻͨĸϵĿսϵͳ֪ĸλãϵͳʵһܱʾλõߵ絼豸ĸԼλϢĵŲػգԱӵŲ֪ĸλãڣ״ղκϢˣҲ˵ҲҲĸˡ
״Ļϵֿհζ״ȫûнյŲѵ״ϣ24Դ״ڹϴڶˮƽǺܵ͵ģǹϣҲִϰ
ģֻΥߵ羲Ĭߵͨ豸ĸϵˣߵ磬ֻһƬɳɳߵҲʧˡ
ǵ˵ĵӹһ˸ոӰεǼձF-2սʱܿǼսԱĳ࣬ĿȥǼF-2ѾӰˡ
ˣ¼һƻС˵еʳԺԳйЩȰѺĸҵ˵ɡ
һܷɻԶڿУȼͺľ֮ǰҵĸĻ³ֻлˡȻʱ̣ȴţԽΣվԽ侲ŵ֮һпƼﺽĸλϢļ¼ɹȥɻٶȱȺĸҪ̫࣬Ǹ긽һҵĸѷɻ߶Ƚ͵һǧףӴţ24ĳѲչ¶š
֮ѷɻ͵İףͬʱ̽װãʼѰĸȳĻϵĴһƬɫȴ󺣵¶ҪߣĻϻֺɫ
أȻĸĸоȴ֣ھ뺽ĸǧ״Ҿðẓ́ڴĸ
սˣţһѪӿͷѧҵȥԱΪôһ졣
ɻлֶģʽѹݸˣǿķͣʮ˶ֵսһֻɵһ½ֱˮʮײͣ߶ϣױ״﷢֡
ɻٽӽʱַһ⣬ֻǳԿվ񣬶ҲǴս׼ڼ䣬ԼսûЯֻö21Ϳտյ
տյͷһսսҪȿտյǿö࣬岻ҿ϶öտյܶԵзЧĴĵûװס
һ˷ļȼңɻβ˲׶೤棬ٶȱʾɻٶѾﵽ2.7գ˸ߵٶȸ˵޴ĳܣõ˺Էװס
أԷ˵̣ԶԶȥҲ֣ҾװϵĽңִΪ˼״ﷴ׷ײһ廯ƣ࣬ҾϾȻڿڣڹɴ״ﷴ
ֹ֣廹Ŀ꣬򿪵֣öֻ࣬һ㣬н
һö˺˾ϵװףڻ֮䱬ըٷɳƬ˲˻ûзڵ޴գۼ佫װϵĲtƷɣڶöӵһö˺ȱȥײϹ¯ʱը¯汻ǧٿף¯ĸ¸ѹ˼һȿֺѹ¯ϵ̵ʬ޴棬ţһ죬¯ը¯һʱɥʧ˶ˮͣʱ׷ֹͣڻ
굼壬͵ен׳۳棬رռһݸˣͬʱβڵʸƽװתһǶȣս̧ͷճȥʱɻ״ߵ豸һӻָ
ԶԷֹͣڻһ󼤶ʱߵ̨𣬡ӥ񳲣Ž
Զֵܵæ˵СӸɵƯҪ㣬ǲ֪Ҫڵ
Щ׻ȥ˵Ž𣿡
Զͷııüҡҡͷ˵װ屻ըˣҲըˣŽܻΣա
Զ˵ĸ޷䣬㻹Ƿذϻذɡ
ЦҵͲˣİϻձɿվأǻỶӭ˵½ϵĻûһźţһǵѾ˺˴ȻڴĺǱͧʼ˺˷Ѿˡ
Զʲôʱˣ㻹˵˵Ž׼
ӵɻ򣬶׼ŽܵŽ״ʧ飬ֻ͸ʽϵͳϵͳһ׹ѧϵͳԱŽУ͸Ȼƹ⣬˵׼ȷŽ
һḻķԱ½ģµǺĸϱըļװ壬ܵ沼˵ӣһɻ˵ӣɻԭ·ǰܣǻת󺣻ˣһײ˺ĸôĹԱҲܵв뵽򿪷Ͱ壬ų˶ȼͣҹر˷֪Լô¼ΣյģɻŽʱһҪٶȣĿľһŽɹٴηֻ꣬һŽĻᣬһʧܣֻл
ɻؽӽװ壬ɻβعܣӰװˣһƺǰ˵ÿﶼ⡱һ£漴عס˵һʱһˣÿ˵һᣬҵڶס˷ɻ
ǵԷһʱ򣬾ܵ˵ӣܲסĳһ۶ˣͷһͣڼװϣһ󴮻𻨣
©ƫҹ꣬ڶոձըѺۣܲ˷ɻĳһϳأסɻģֻʣǰˣһ£ͷɻײԻһˣԲ򲻵ѣʹҪǲɻֱӳ󺣡
ڴסɻʱ򣬷ɻײ˵ӣɻ͵һһתȻƿźĸ
һˣ
Զһˣ뽢ǽϰˣô쳷꣡
ͷֻꡱꡱȻɻһкҲˤ˼װϣһףǺ۶ˣڷɻڼװĦţ޴Ħס˷ɻ
ɻͣסˣΣս
ΪŽɹʱ桰ڡȼ˻𣬷ʣȼ޴ײĦȼװϵʧԱ̳ѹǹĭһ˲串ĻŽԱӣͷ󺹵Ӽʻ˳ժͷһѶϵĺˮںЦɻĿյ̫ãưȵġ
ɻɹŽԶһ󼤶ţ˵鷢ˣ״ٱ˵״ָ
Ժ״ĻϺȻʾںĸĽβʮҾųݶӣոչԼңݶӵĩβ幫ںĸ׷ʮҾųɺӣ򼺷ʻʮ״ĻزЩִ
Զ룺ƻС˵صȥˣʲôʱأʱ۲ⲿŴϢ׷ľϹŻ죬һˣǵĺĸص1894917գصѼ̽ڴ󶫹棬ʮһ㣬ٹСʱվϽ˾ӺཫᷢѰҶյı󺣾ٹһСʱʮӣ󽢶콢ԶŴһڣ󶫹սٹСʱսۣ󽢶ʧ800ˣʧҡմһۣ󽢶ӹֽƺȨøձ
֮ձ˳ɱйˣݣ󽢶ȫû
ԶͨһУͨȫ㲥һׯϵ˵ǽԶڵʱǹԪ1894917գǻص˹ȥձϽӺͱ󽢶֮䣬ٹСʱս˵Ĵ󶫹սһսĽҶ˵󽢶ӲҰܣڣʷʥΰְ𣬸ıл˵ʱѾ٣ǣһոʷдߣȫһս׼𻵵ʩʱ׼վ
ϵĹٱǴ㵣漴ǵȴһѾܾˣжػϼװ壬𻵵ķɻά޳ά޳ѷɻ͵̨̨½ѷɻ͵⣬²ԴĹԱ̶Էɻзֽ⣬ܣƤάԱͬϼװ壬޵ƽװ塭
ʱϾҪˣ


004 Ů
Ϊʲôձ˻ǵĺĸԶţԼľҵл񹲺͹йž죬ʱձһûмģԼ˭֪¾Լʵ˵ȥ
ԶձѾֹͣ˻ڴԶϤʱձḶ̌ԼĺĸѾǵ֮⣬Զͷһֱʮһʮ֣ƺսıнӽСʱըˣװҲ𣬽ػûɣά޺ô˵ҲҪʮСʱѵҪű󽢶һͿ𣿡
ķҵԶָ߳ңļװϣʱѾ͵˺ĸҽңСһںСʿ٩ءԶĬĬšװϹ˼׷ԶæǼһ̧ͷֻĸΦϣйžĵطһӭƮ
Զһ峯Ĺ죡ҲǱ󽢶ӵģ
ִıȽϸӣҪҹ;֮⣬ҪֲͬҸź죬ûԳҪߴ죬ʱ˳ϸĹ涨ǡźĸרųרŸĵҡ
Զæ˵ⲻҹҴˣôҵģίкģ˵ĵãͷǸ˾ʹˣҲժ졣
Զ˵ͷȥæɣĬĬĻ߽磬̨ƵһߡԶһռʱһӱˣ鶯Ĵ۾ļѩ׵TǳɫĽţпгΡںĸǰеϣһյľһɫĳȹԵһһޡ
ҰСӱߣ÷һλ꣬ʹİ쳪ľ׶˹衶÷Ƕ˵ĸҲ磬ﲻغ߳׸裬֣һ֮ƺԼҲѧˣŮ˼һô߳ʱƺضԼ۾һ
ѵԼԶһ󼤶ΪйĽֻжʮ꣬ʮܵΣԶԶͬ˵ȻǲɵģҲزסģĴѧʱҲŮӶĽһˡһΪԼбŮӵλˣĳ֣һжͬˡ
ЩŮ鳤ﲻһ˲£ܿ죬뵽ΪʲôҪĻʲôҪôģôʵ̫ѰˣǲǺǺĸصȥйأ
Ϊʲôصȥأǻصȥ˭أ⼸ţԺţ۾ǣʱǿܵģôΪʲôûδأһĽ;ǣƽ棬뿪ԭ棬һ棬һ൱ԭеʧˣһҺĸʧ˭棬Ȼǵĵй
ѵǻصȥǵйıǵйļԶ뵽ɵЦ뷨Ҳ̫ˡ
ͻȻڼװϲɷáʱҲԶֺкԶ߹ȥָΦϵ죬ʵùȥģ
ѽĺĸļ¼ƬĹȥΪһ鱱ˮʦĻ棬峯ƣйǿʢһƮĻ棬һӾ뵽󽢶ˡҵĴ⡣˵꣬΢Цһ¡
ΪʲôҪģ
ΪƮЧǵļԱ԰ѺΦ˻峯ʱġ
ʱѾȥ컻ԶЦŵͷתȥﲻЦԼոյ뷨
߿һ˾͸ԶͷЦ˵ã׵ӰʦҽƷҵ֤
Զһ֤û⣬ʵʲô𣿡
Ʒ˵˵𣿡
Զ˿ܣûˣ˵ʲô飬˵ɡ
Ʒ˵ҾǸ⡣
Զüͷһ壬ʵʲô⣿
Ʒ˵Ҿô˵ɣƽʱԼرȤⷽ͵ӰһǸǴ뽢ϵ
ԶһѵԼոյƲǶԵģ
Ʒ˵һʼģֱϽǰŴⵥλǴк쵼ͦߣһʼҲû⣬ΪǼ£ҾͷֲԾǼM9ҵһģһģҵǼʮˣ൱ϤһһǼܣҷǼҪҵصĶ࣬ǼһͬûˣãƴˡǸرĵˣ벻ͨΪʲôǸͬ¡
ԶͷĬĬ˼ţƷ˵ЩҺ뵽ģ֮뵽ЩΪղţ뿪֮ɷøϵͳĿѧңڵһʱҽڻȥˣһսʿͰǸԻزңǼߵĲǿһģ֮ߴţһžͿڰŪǼҽһһ£ææʲô뵽⣬ҾǼܿܲͨѶ
Զͷ˵Զ˱ܴŻˣæӭԶڰ֣˵ͬ־ǱܴŴһ¡
Ż±ܺͷ乤ѾʮͷˣƷͷ˵ͬ־ķ޵ô죿
Ŵмңʲô
Żԥһ˵ӦðܼԲ֪棬ĸϻ˵й϶ҪֵĻ̡̻
Զ˵Ƚϼû̫ʱ䣬ܲܵѲĲҡ
Ż룬˵û⣬ȥж˸ˡ
ĲǰŻһ첲סԶƷߵǰŷϸϸز鿴ţȻһָŷϽǣ˵ǿһͷ˽Ĳңͷͻͻ֪Ǹ֡
ԶһܻĸļһΪӴĺĳԱ˵Ҿĸ߲쵼
ŻСؿţͷŽһӣŵؽţϵǼõ֣Խ⿪ûöʱ䣬Ʒһָʾǹǲ
Żóù߰𿪣ֻһۣ˵һͨѶ


005 ձ콢ĳû
صҵʱǹһ׼
Żǲ˵ͬ־ܽһ£Ϊʲôͱ˵Ĳһ𣿡
ſڽ˵ŻתͷԶ˵ǻġϣͬ־鱣ܡ˵ţŻжͬ־
֪ΪʲôԶͦʧģ˵ߣûʲôҪ͵𣿡
һ˵µҲûʲôˣǹҰȫϽģκĸʵԽвٷǾͬ־ϼҲǴӴֿǣϽܷǲϼġ
ŻЦһ˵˭֤
Ұȫ׳
ŻЦҪϼϵ֤ǲǵˡҪʱ䣬ԣһˣϣ㲻Ҫ
̾ûõģڵʱҾͺϼϵˣһŶûУ˹ȥû֤ҵݡ
˵ֹԹԵطԺ˵Һߡǵĵ顣
Żң˵ûȷʵǹҰȫפϽģڴжвټҰȫֺͺ鱨ҲкûлصȥŻͨԼϼܻܿϤʵݣڣǾԼԩ
ŻŻһߣò·ķ˽ԶĵһۿʼͲĽ˺棬ʮܵϽ漣е漣ոԼʱƺʧôԼأ簵ţЩˡ
Ż磬ƷһߣԶĶԽˣսı˵쳣ϿصָңԶָܲңǰļŴĻϱŸϢϢϢͧϢڵҷֲͼϣվĽͧѾעɫҲҾõĵзɫұעзʱͨúɫ󽢶ӵĽͧע˺ɫ
ŵҷֲͼϣ󽢶ӵʮսųһкӣǰ콢Զź͡Զţҹڵ¹׽ձǼս֮󣬶ԶܴΪ˲ʹԶ֣ըսԶ֣ձӣ1905μ˶ս1911н1912ֽۣ紬êêڵҰ԰չ
Զؿ˫ľ벻ǧףٹСʱ˫Ҫ𣬿ʷĽƺӿˣԶߵϴߣԶű󽢶ӵķȥ֮ʮĺ̡ձӿȥҪöࡣ
Զ֪󽢶ʹõĶʵȼúʵȼúԱ߼Ա󽢶ӹ¯Ҫվĺڣվط˱󽢶ӣ󽢶ӻһ֪󽢶ӻҪҰܣΪػ޷ɣıʷʱ̣ĺĸȻֻܳ䵱ͣ
Զļ٣սıҲǳüԶһıתűʣתͻȻһĽһԺ
ֱ
Ҫͽֱļֱ20Ǳֱֱ25ѾֱԶ֮ûΪִսУָӹٻֱΪֱٶԲҲͣ޷װشͷֱȥԷֻͧܳΪԷյİӡ
ͬˣʱûзɻ϶зôһװ׵ֱͿԶԵطͧд
ԶǱֱװףվͧд
ԱߵĲıʵǵķǱ󲿷ɹ̶ķǱеһܷǱֱֻװöףնԷĶλ㣬һöײܴһսԷʮ֧ܴͧξܰȫȴһң
Զ˼Ƭ̣һӣָһҵн˵ǾͰ콢ɵңֻһҡ
ıΪʲôֻһҵнǾɽĸϵսʿжͨһ廯ָϵͳսͼܿ촫ﵽսԱУԱϢܳڲڷԱմ׼ϺʳƷҪķԱʹãֱҪȼͺźսָ´֮󲻵һӵʱʾڵҩⱣԱȼͿⱣԱǰĻϣԱܿӼʮֵըҵָףֱϼװ塣
ͬʱҪɵֱѸͨ͵װ壬еʦ̶Իɼ飬ϺװصҩעȼͣԤȷԱ漴ǻԱָʾ£ֱХ뿪װ壬ָнȥ֮һֱ25ѾֱɣӦԿܵΣա
ںĸսȺУĸʵѲ󽢣𽢣ǱͧĴԣͨսݹϵͳսϵ鱨ںĸϻܣȻַսšڣֱԱǰرעšɵϢ
ɵձ֮һ֮ԳΪҽͧĽձۣҽͧشھڣרԡԶԶƣձΪĿǡ
ǼӷԱ˵٩岻ͬ˶ԳĬơ˻ǵһִзǰǵĳǱͧģԱſտҲĻ˵ζ
ڻƺսУվʮսֳ֣Ұ롱ޡ١ĽΪһλӣɵǧҵɣǡ衱ΪϽӱӣһλһξ롣ֱٶҪȾٶȿö࣬Сʱ֮վӾ˵Ұˡ
ٿֱھ롰ɵһǧ׵ĵطͣ趨ףȿԴСɵˮ֮£պˮܲգöáɵ󺣡
ǷҹһԵףʵ˷ùܣ׽ˮ֮󣬻ԶѰҽԽ
侲İ·ûһ˿ĽŻǼƽʱѵһöˮһһ㣬
ˮſ׿ҡɵһŭ۶ᣬײϽڲ˾ܶըֻװʮǧըҩȴܷӳǧըҩױըһ˲䣬޴ѹƶźˮѹϵװǿĺˮǰͬһűֽһ㱻˺䣬ˮܲձһسĺˮһӿ̳ˮһбװϵ˻ҵץߵĶȵĹ¯ϱĺˮرը˽Ľˮбձӵ콢ɵڻûš
ֱʱͻȻеֱһƥֵҰһʹͷӹһ˿ԤУɻеˣ


006 Ӫ
оֱתķоףֱβըˣ벻ͨȺɻĶûôԼֱ
ѾûʱϸЩˣŬֱֱֻ֪׹ˣΨһģֱ׹ʱһ㡣ҺֱйԵģ̶ɻ˶ˤȥԹ̶ɻȣصٶȻһЩֱûйԱɡ豸ģֱ20ƹУصλǹװ豸ǷԱͷͬһ޴ĽһҪڵ֮ǰȰŪôԱͻᱻתƬն࣡ƲŲο˹˼·װը豸ڵ֮ǰըڼѶȽϴƲű˼·ڻײװװãϣֱ׹ʱ򱣻Ա
ֱܿбˤˮϣ޴ĳһײû˹ȥ֮£һҪõö࣬ˮһ˲仹ѡæ⿪ȫźˮûгյʱ̽ߣ⿪İȫա
ܿ췢֣⿪İȫûôףΪոյײðȫĹ̶ΣȫؿסˣֻõϰȫûеۼźˮٵعգԲѣȥɣ
ԶۼָĻǼֱźʧˣ뵽ܷɻһǳˣԶڳĲıûһܹһ㣬ǵǱʶŶȺ19ͣɻûձˣܴһֱ
ʱͨѶЩԮֱ25ɻεϵ쳣ǾԮһţ׹䣬ڸԮ
ԶͻȻ뵽ʲôͨѶ侲ʵķɻʲôսװ
εһ٣漴˵Ψһս豸һͦ12.7׻ǹ
Զüͷն˵ǲҪ̫
ڳҲһԶΪʲôҪԶ漴´һֵһܾԮֱҪ䱸õľѻ֣
źĸΪӦԸֿܵ䱸һ½սɾĺ½սѡʿɣһ£½սľѻ̵ǻ׹
Զ֮´ΪͻȻͨһ£֪ĸصȥһͲһⳡսô򶼻ӮĴ֮ԲĸоΪԼδ˵ľ¿ѧӶӶ֡Ǽֱ20׹һӣֺ޵˳ʶĶ֣ʱĺˣǿûɻûⲢζǲ֪ôɻ
ʵԶ뵽Ĳû̫Ĳ࣬Ǽܼ20䵼Сɣ֮󣬰ձ˾нӺڵÿˣšɣ⵽˵˵ĴǸǡɣԼĹ¯¹˱ըһȴǳѣǡ١Ľƽɡ
ƽɴʱûպԺռսʮҲ1905꣬ʱձϽ˾Ķƽ½ӣ˲һĶ˹̫ƽ󽢶ӺͲ޵ĺӣձ˷Ϊ񡱡
ɣը֮󣬡١ŵĹ۲Աƽɻ㱨۲쵽һУһɵĶӽɣǸɳٶȼ죬ײˡɣšɣͱըˡܶƽûмɻǳľӵ˳˼һܿ̿࣬ѧϰ֪ʶĺ٣Ӣѧ˰꣬ڼĶ˴ľ鼮ڲиѧϰУʶľ¼ǻᷢЩѰ򣬱˵룬˵ǹ䷨ôʱ¿ѧֻЩأƽȻ뵽գɵĶôھ¼ԼֱһԾֻһˣǿѧңҲǹʦûԼƲܵʵ
ƽԼĹ۲ԱʱԼԼоԾҪˣй۲Ա˼Ӷı󽢶֮⣬ҪйעС
һǼֱ20ͷɹˡ١ݶͷ콢ɵƽ漴ϵĻڵǣöʱŵڵ׼䡣
ֱ20ͣڿз׵ͬʱƽֱڿ䣬ڵתŷɳţڿбըɢɱ˵ƬһֱΧڻڵľ޷֤ԶƽŻ䣬мƬƬֱβ
ƽ漴׹ֱƶҾͧϧһдۻ׽ǸɵĶˣ
ھͧȫװձʿ׹ֱʱΪν⿪ϵİȫšǼܸԮֱ25ԶΪʲôҲûԹ˼Ϊ֪Ǽֱ25ԼͷҲܰѰȫ⿪
ǣͳǹԴӵϷԱ֮Ѿܾûùǹˣǹڶ׼ȫһǹӵϰȫ˷ԱεĿϣҿôľ룬ӵڼӲγɵ԰ɱˡ
ʱ١ڻؿ׹ֱԶ֮ԲþԮ̫ǵֱҲнСؾѻֱֵҲϵ˸Զ漴ԮţͣڵнϷǵĹ۲Ա
۲Աλãһڽͧ¥ĸߴҪԶеֱҪй۲Աָ۲ԱһҾǱϹ۾һ
ôԶľ룬þѻǹϵĹ۲Աʵǲ˼飬١١ϵĹ۲ԱôΪģһ۲Ա׼ֱλãһӵʹüġ
ֱλãǡǾڵǣʱûзɻȻῼǷյ⣬ûпǶȶԿմĻڡΪ˼ʧ۲Աֻó۲λá
յǼܾԮֱɵ׹ֱϿգ
֪Ϣָ׶Զŵ¶˵Ц⣬ʱһ˽ֵϢ󽢶콢Զھձ5300׵ľϿ˵һڣ
Ա󽢶ӲҰܶյĻƺսһźĸֻؿԼͬɱ¾


007 żȥȰ
Ϊ󽢶Ӽʧʱ򣬺ĸϵĶԺ״ʾձĽӷнٶȣı˺У
ձϽӵ˾Ӻ콢ɵأûƲתǽ˾תƵͬΪġϡ
Ϊ˾ӺתƵϵģؿػصתԱʣȴһ籩
ʮĺʱ޿̲˼źսԼѾ˺սľ裬ڵһοԶԶսʱͻȻ򵽵ģͬ˵ඥһ㡣
һսҪأ໥ǣƵģ磬ҪװھڻӻһͻأԾͻܵӰ졣ԣսҪһҪﵽƽ⡣
˵ﻰþܷʲôãֻڿھȻ󣬿ȴӰ˻ܣ磬Ļڲת򣬷ܻбûúٿ죬ٿĽͧܶԡԶԶв
ĺս˼·˵սۣǽ조ɵ⵽ϮһУ̫ˣǴһδķգҲ֪ʲôͰһ4000ּսˣôȽǴ첻ǿӢ¹Ҳ첻ΪʲôǲټأǵʵȫԻԼʮҾת򣬳ս
Ҳôй綼ǴģԶԶű󽢶ðỤ̃ĬĬš
󽢶ӷһһ֪ǵǱ˱ǼձӸı˺Ҳı˺ĸʻȥ
һҰΣԶһϲãϲúܿͱ֮˼ˡ
ȥԶĬĬԼ侲س˼ţһʷΰ˼ĴȻγɣһԼͺĸϵĽʿһֽձɳӢ¹ЩǿֵӮˣ
źĸҡ
Զٿһλ飬λĶǽϸϵͳ٣ı״ﳤػӶӳȵȡ
Զżɽ˵ͬ־ǣҪձձ˾Ӻ̸Сʲô
ҾԴ1927ıڸһֱ˫׳ƣڡϣԶΪ¹ί⸺˼ι
ʮˣԶεʱҲֹʮ꣬Ҳ̫˰ɣǹһʱͷ֣ԶԶԶͬˣ鿴ܿ˿ĵطµӽѡСΪ˴Ҳûںսʱ򾭳˵ԶˣõöѹŮ޸
һԶĻʵҪ̸У̸ʲô
ԶЦҪȰ
仰һÿһ˶ָоˡƻձӣôͶΣյǣߵһңһҾ߳ŭձм䣬뻢ڡ
УҾԲͬίն˵
Զؿһۺ⣬תͷÿˣԶʵʲô
Զû˵˵ǲǶͬ⣿
û˵Զÿ˵϶˲ͬı顣Զתͷ⣬˵ίһ¡
ԥŸԶ˳ȥӣ߽ң˵ͬԶͬ־ʲô
˼ίͷͬ⣬в⣬ǵͷͬˡ
Զһֱ˵ʮճݣװͬ־Ϳ˷һ£ʱҪϢˡת׷ձӡ׼һ£Ҫȥ̸еϢ֪ͨշһߵɢɡ˵뿪˻ҡ
Զߵң磬ţӦ
ԶƿţϣǸϵԶЦֲ
ûԶܹϵͳרҵѶͷѶѵԶһûκηˣǲܴʳκõϢġ
ԶʻЦһһҵĺøУַҲ̫ˡû˵ֻǵͷ
ԶЦֵعѵͦصİɣҶûǵˣѵʲô𣿡
粻мһЦ˵Ȼˡ
ԶʵĹô
ԶһЦģʮ
Զͷ˵һȥִһ񣬺òã
һ㶣ʵʲô񣿡
ԶЦǴӦˣ㣬ҽŻ㣬κװҪ󡣡˵꣬Զ΢Цһ£˳ȥ
ߵ㣬һֱԶ뿪ĸããҹɫзձ콢
֪µ˶ɻ룺ʲô


008 վ˾
ֱϣ粻ʵҪȥձ˵ľʲô
ԶЦҪȥͶ
ɴ۾˵ôܣûкѵͬ⣡
һʣԶЦЦתͷҹɫµĴ󺣣˵֪ΪʲôеûйĽе˵Ǹոջǵ콢ȥǵĴϣɱǵģ
ԶЦţǿһµĺӣ˵İɣǲҰô
ʵΪʲôҪһȥ
ԶЦЦû˵ʵڲ²͸ôģҲͲ˵Զʱʵʲô𣿡
ҡͷʲôûûõģҾͲǻǴϽ
Զͷ˵뵽һȥˡ
˵ϵӺ࣬ʵ벻ĸ˵ĿѧʵƳڿйҪ˵ǲľǵΦϹ죻Ҫ˵ľ⵽֮Ͱ쳷ȥһģģû˼죬ǺɫǣϽǵĴΧĿСΧ
Ҿ֣װûлڣҲ̴ѣǼװͣŲһĶ
Ӻʾ֭ĥҹŹ־ʱӵ˺ĸϢʱϲ̴Ӧ
ҹľʩ˵ƻƣ׼ʹ豸Ҳ׼߶ܽϵվٱֱĺû˸ҳԶ̾ľֻͣǸС
ֱӣԶȺӽ䵽װϣӺ͡Ľ׳֮ة˾Ĳıڼװӭӡ
ԶˣмӦþӺˣǰȥñ׼˵˾ٸ£Ƕ佢Ľľڽҽڵ˴ԱΪòȡһЩȽϹΪ˫˲죬صΪ˺˾ٸ½ƽһ񻯡
ҲͨԶⷬЦǵĺĸռ˴ˣ˵Ǿ˶ίƵġ
ӺԶ˵һƬɣ﷢ܱ׼еĴʻԼû˵Ӻ뷨Զѧϰ21͵ִȻͬ
Ӻ౾Զĸҵģû뵽Ȼ˵˵ô׼ôձأӣˣѵйôܣйôôȽļӺֻ˵Ӻ֪࣬󽢳γƺλĹǣ
ԶЦ֣Ĺҵ֡£Ҫվ⺣˵𣿡
ӺЦô᣿λˣ뵽ǵĻҰɡ
˵ţߵ˻ңڻſڣӺ˵λ֪Яˣǵ˰æܰɣͲλˡ
Զ̧˫֣ЦûҪ˾ٸѲһ
ӺЦòãҲûϵ
˻ңֱӺ˵ںѾʮˣҫ΢һЩĽҲ඼ǽµĴҴδ֪Ĵĸң
ԶЦл񹲺͹
йл񹲺͹ǲͬģӺһüû˵ң˵Ȼ²Ը˵ҲͲǿˣʽ£ΪʲôҪǵľôսʵ˵ȥ
⻰һˣŭǻ˼˵ǲս͵Ϯ˹Ľӣ190428ҹձսǲͧ͵Ϯ͵Ϯפ˳۵Ķ˹̫ƽ󽢶ӣնսٺ͵Ϯۣ1941127գձս͵Ϯ̫ƽ󽢶פۣ̫ƽսһս
⼸仰Ӻʵ1894꣬Щ鶼ûء
ԶæúЦߣҲʲôʱ򡣡
罹֮¿ڲԣϲˣʱӺú˵λˣ
Զһ£û뵽ǣӺȻǸйͨǿǿ˵ǰɡ
Ӻ˵ʲôǵľ
Զɻʵ˵ʲôǻľⲻܣһ䴬ûװôܻľ
Ӻû뵽Զ˸ˣҲûֱ֤֤ǱԶĽģһʱƿԡ
ʱԶ΢ЦĽ޶˶ǵĽأϣ˾ܸһĲ
Ӻû£õĴձ۹Ͻ˾ڵĴձһָս£Ǽǧ׳ĵ۹ʿǾȻڣȻиˣܵԼǰҪ⳥
ӺǺЦ˵Ҫ⳥
Զģָ˵
һ߲Ц룺ֽⲻձ˾𣿡


009 ϷŪվ˾
ӺֱԼĶ䣬ʶ˵˵ʲô
ԶһָЦҪ˾⳥䴬
ӺֱڻǰǲǷӣȻܵձ۹Ͻӵ콢˾Ҫ⳥ӺϾھ˼ʮ꣬ĿƷһܼ
ӺЦ˵ֽйˣ֪һ仰Զ˵ȻֽҵĽϣҵĿˣǴÿͣǵĹ⣬ϼ裬̸Щ飬ѽ
˵Ӻʾ裬˵ǱʵϾ´ɵĸӣվΪ˺ϵƷһдӼָӼȿˮԷ軹ǴҽҪģΪֲ磬ֻҽ䱸һЩҶһҽ;
ӺǸȻ֮УһдӼпλҵļ磬ƷһƷò衣һ̽ʱǸʲô
ԶոռƷƿ˻⣬֪˾ٲöԸʵҲ˾ˣȻһֱˣ̽ЩûװϢ
Զ˵Ǹֱ
ӺİĴʣòκõϢʵôģ
Զ˵˵Ҳ򵥣ÿ嶼ڵϣܡ˵ͣһ£˵һӢĵʣgravity fieldȻ˵ֶӰ죬һֶԵһgravity field
ӺͷƽʱĽӴӢ֪Ǹʲô˼һϲձ۹ֶܺذѼǧըҩ˵˵ͷʵֶôģ
ǰ˹̹ĹԤԳģʹԶ21ͣصоҲ飬ܶѧҶʵԳ˻ɣԶô˵ƭһ19͵ձ٣Ҫ˵ô£ԶҲ֪˵װúܸӣҲǼԱ޷Ϊ˾ٸ½𡣡
ӺһתϽʱ˵Լˣǲ˵Ļ˻ΪҴձ۹Ч͡˵ǾͲ̸Щϵˣ֪ӺְҪһЧʣҸұ֤˾λãġ
Զ˲ЦҾȰͶģڷȰңǴһƽ񣬲ǸССŪһҴЩΪ˾ٸըҵĴ־ڲᲹ£ҺΪѰ
Ӻ룺˲ɫذѻص⳥ϣǸ̸и֡һЦ˵֪峯Ա̣֮δ˵ĶӲѧܿ٣˵Ůܴ˿·ֽҿҲǿҪŮͣĿܵ𣿡
ԶЦЩ̫ԶˣҪǲ⳥ҰҵĶŮҪˡ
ӺЦ֪ĲҲôˣʨӴ󿪿ڣҲûʲô𡣡
ԶӺɫЦˣ˵˾ٸ£ǲ˵̫ܲ˰
Ӻ಻ʲôĿģһ佢ʲôֵôǮһҵĽϣѵͲ𣿡
Ӻ࣬Ҳ²͸ԶĿģ֪ԶΪʲôҪðϽ֪ĵҺձ˾ѵҪٳӺ𣿲ܣûҪôĸļװһ޺ãػͿɣֻձֻǼӵ顣
ԶЦ˾ٸҪǾһʱòôǮҵи⣬ĽӽңֵЩǮ
ӺɶĽաͷԣЦʣʲô˼
ԶֵһЦ˵ܼ򵥣ͶѾǹ˸ۿڣǵ˾ͿԻȥˡ
Ͷʣڶ˵ܴ裬ڶսʱڵǵսУսΪ˴ﵽʹվͶĿģϴдͶǲòʹáֹֿͣԶ仰һӺΪһ˾̩ɽǰɫ䣬ûʲôӦһٲȻŭס˸¡ŭһҪ鵶
ʱֵˣǸֱһ˳ְѸ˦˹ȥǸϣٳһɿ˵ұһӣһ˶ӱһԽ˹ȥû˿ѾӺߣϵĽָ͵صһظ룬ӺĲ϶ȥҪͻȻһٳӺࡣ
뵽Ӻһ벻ôһֻô죬һûУֻŵǹѾͷϡ
һգˡ
ԶȴЦӺ࣬ǲɱǡ


010 ըƽ
ҵźһˣʮձ˽˴̵Ĵʮʽǹ׼ԶȻ˺ӺҲûװͰ׵ıҪˣЦֽ֪һж˵Ҳ
˵ţӺ໺̧֣ϵĽָժϸؿţЦλС㿴һܹѵָϵĸһž綾ɡ
ӺЦŰöָӽ˸ϴŵĶ̵ձУܶٻʿĴͳ֮һʿһһһս̵Ծ
ӺŶ̵սЦ£Ҫǲ˵Ҿϻһ
ԶںЦҪǸһһҾըʵϳ
ӺЦ˵ôձ۹Ͻ˾Ȼһ˵ôõĻҶûȤˡ˵һ֣ʮձǹԶȥ
ԶͻȻЦЦʮձĶһͣԶеؿ˿ֱ˵ʮ֣˵ʱˣҲýӵձĲı൱ձ½ĲıܲΪʲôвıܲԺ˵ĵ籨ˡ
ʱٵ˽һݵ籨Ӻ࣬Ӻù籨һɫ䣬ΪȻдţھʮհʱұըΪΪӾ衣
ԶǰһСʱװ壬ϣԶǰİСʱһܾԮֱ25ֱӼװɣΪܹڷɻʧܵĵһʱȻԱںĸκս֮ǰһֱ25ֱһܿվ2000ڵʮֵ·װ壬ںĸϿգڼȽԡźĸϲûĸ䱸רŵĵսɻսԤϵĵսģе
װȷƵըļ24ХգǱ˫ӣҹڲǵĿ˸ţܿʧȥձķϡ
ԶڹϵнԭҪ÷ɻըԴʹӺ
˫еĳʻԱ壬ըҲԶ´ġըʱ˼ֱըʵϳʾӣԶǵøȫ棬뵽ҪֱըʣѱӺ಻߳ŭֱӰɱļƻûʩչˡ
Զ뵽һط磬湩άΪձ۹սľ˺;սĹٱаڶսе14׼ս2000ҡս
ձޱأΪʿ21ͣըپըձʹûʲô𣬿Զ뵽1894꣬ʱھ﹩Ĵ쳽սսΪʿձսսʿΪƽҶġҵķձһȺڻսķߡ¡ʢձʢεĺ󳼡ӵ¡ʢ׵ܵܣԺը粻Ӻ๷ǽ
ʻŷɻããҹɫбϮ21ͣͨȫġǵϵͳԺ׷ɵκһطûˣԷɻͼƥȷλãɻϵ״ɨεòɻݿеĵεòϢȶԣӶȷɻλá
ʱҪǵзķ״ԷɻҲͲÿˣǼ24ĵֺҵ㶼ع˾ȷƵըɻҲòüΣյĵͿշܷ״ˣʻŷɻǧ׵ĸ߶ȣҡڵطɽձա
ɻˣɴĿĵصʱ̣ɵֶû̫ʱ䣬ڶϿţִľ1894ľ紦ͬһλãԺĸݿľȷ꣬ܿĿ꣬Զ֮ǰߵʮַ˵һöȷƵҩ
ըǰʮ׵ĵطը500ǧ˸߱ըҩĳһ˲ľƵƷɣ֮Ǵɵĵ񣬴άʱڵľ¼ҺμңΪձ½֮޴ͭոսһ꣬ھ޴ĳкȻըĸ漴˴𣬻ƣ
һλã˵ڶöըըڴ͸ݶڴбըǹĵطͷͽһ˲ڱըĸ¸ѹлҷˡ
ȼܴƺڸοЩվɱڵ֮顣
˵ɵϵԶӺ࣬ӺôҲ޷žıըǰййӺɻ󲻽ؿԶʱԶ΢Ц˵˾ٸ£֪žըģǺãҸһ֤Ļᣬ˵һطʮ֮ǲһƬ棡


011 ձ˵Ĺ
Ӻǰ˵ĻȻԼѡ񱻺ըĵص㡣
ӺɲʱԶЦǴձ۹һֱ½˳ҪҰǰ½Ĳıܲը
ʱǹȻԵõ˳ԶߣӸѽָȡһ˻ȥЦ˵ֽ˰ɣ½ͺĲı϶һ¥棬ը½ģĲҲűը𣿡
Զ˵Ͳ֪˰ɣǵľȷƵըԴ׼ȷشһȴӴȥֻը½ľͿˡ
ӺĳըӴӴȥֻըضĿꡣ
ԶһͷˮӺ࣬ЯͨѶźͨǼܿվ2000תֱӴﵽԶڶϿյļ24ִսսһ廯ֻҪҪָӹٿԺսκһսλϵ
Զʱﶼˣֱʹģ˵һĿ꣬ձ½ıܲ
֮˵Ǻʱ͵˷Ĺû뵽ͨѶЦ˵ףȸô¥һǲıܲ
ĸսݿ洢ĿϢ21͵Ŀ꣬˭뵽ĸص1894꣡ԣĸݿû½ıܲꡣڼǧ׵ĸ߿գںҹҪҳĶǲıֱܲͬһ㡣
Զε˵ȥըձʹɡ
Ӻ֪ԶͨѶǶ˵һһԼģЦǾͲɱǣ
Զ⻰һޱȤЦһֵǰϣȵڳվЦɫ࣬˹˵ǻɵĹҲˣܻɵ«ϵֻϽӣǸɱǣǾ͸һǵĽӣǴձ۹ΪֻӺⳡս˲Ǯɣ˾ð𣿡
Ӻ൱Ȼ֪ΪⳡսձǰȫĲѹȥŷ޵н˲ծҪծֻܿӮȡһʾ޶ս֪ԼðȫӸķɱԶ磬ͻȻ֮䣬һΪʤԺȻγɡ
Ӻݺݵһӣŭˣ
Զ΢Цſ˵˾ٸ£ֻһӵĿʱ䡣
Ӻ̾˿ε˵ͶǾԲԵģǿԸ⳥ǵĽӿʱǵָӣֱǵó⳥𡣡
Զ˵õģͬ⡣
Ӻ˵ǵĽвԱеĽͧҲˣҪͣϣΪЩ룬ǿԱơ
Զͷ˵ãû⣬Ҫͣȥ
Ӻһ˵Ѽ̽Ľڣͣ˳ںǽսǲܵͣҪձĸҲǲͬģֻͣڳʣߣȥ¶ͣص㡣
صԶİƺսʱձϽӾǴڴ󶫹ĺ뱱󽢶ġ
Զͷ˵õģôˡ
Ȩ۵Ĵʼ˰׵¡˵ױսͣڸۿսӺĲԺܼ򵥣ǰԶĽԼĸۿȥҲ֪ԶԼĸۿڣǼѵģֻᷨǼ򵥵̽ԺһϵеĺУû뵽ԶȻô׾ʹӦˡ
Ӻӳ¶ԶҲĸڽӺ棬ͬʱػ
Զ˵ֱӵ¶֮ǰҶסڽϣɫˣ鷳˾ٸ¸ҰһҰɡ
ϺܿڿճһңڽϿռСҲС̡һ˲ͼ˵ôܴӦӺأ
ԶЦ˵ΪʲôܴӦأ
˵ıģ˼ҵĸۿڣһܵģ֪ۿһװŴھİڣʱǵĺĸ϶ᱻ򻵵ġ
ԶЦûϵ˲ǡ
˵ǲѾӦԵķ
ԶЦЦ˵ֱϵʱһǲң˵ļƻ뵽һѹͻȻΪʲôҪһձ˵ľأͻȻݣԶѾˣԼҲڶϣһ˯ˡ
ڰԶ۾˵ߣﲻĻǵйļ𣿡


012 ķ
Զ˯ŵʱ򣬲ҵͻȻˣϾܹعѵͷӦҪһһԶҲ˴ţͼӺվſڡ
ʱԶҲ˹ӺſԶϿҵ˵ֽǵķɣЩ˵Ĺٱٲοͱסˣǵҽޣֽ֪ܲܰǵ
Զ룬˵õģˣǵķõǳ
ӺһձʽľϹ˵ֻҪǵǮǶԸ
Զ룺ҪǾǵԱ𣿺ߺߣûô򵥡ʲôͼأ
ԶŵʱӺ˵ϣֽ͹ϵǵԱơ
ԶͷͨѶͽϸָӵĽȡϵ˵ԵɣźӺ˵ǵԱϽˡ
Ӻһߣż˵ôܴӦأ˭֪ҪˣʲôС
ԶЦûϵģ֪ίǰʲôӵ𣬺ίҵͷ䵽½սӣľսͨձƤӵˣСҶˣ
źĸĸϸߣ򵥵˵Ǽװ嵽ˮ֮ľ룩Ϊ19ףɣĸϸ߲ʮףԣԽϵķʽӼװֱԱԶѾԤ뵽̫վͧܶԺĸ𹥻ԶĸԶվڵ̡
ɣ¾ͧԱɣ뱱֮䣬վľͧ˹Ϊ뺽ĸٶ̫ԶԱصط¾ͧǰӭվԱ
չʺ֯Ĺ涨ϵľʩɽԱ125%ΪһҾ;Ľϵľʩɵﵽ˽Ա130%˴ľ⣬ҲͻΪľͧˮڽβ
ɣϵĴ̽յưѺյ磬Ǳսʮĺ⵱ȻվһϽ鷳û뵽ǣվսƻȻװԱʿռҺĸ
ֺ벻ֻҪһ΢ˣ֪첻ִĸмǧңûкĸĲҷֲͼںĸҵ򡣿ձԸðƣŵſս֮ǰձض۴ӱǴװ϶ԶԶѷɫǾǸҷսۣձۺϹԶԶǾǸ͵Ϯۣ̫ƽս
ڴձ۹ʾָӹٵԴʾʿһʮ1939ŵſս۱֮ǰձ˾ƻʾģ˵ձ۹ʾ仨ˮȥմ
Ӻ뷨ǣʿһԣҪܳɹȻãɹҼ׵¼ҲˡǷձӡ
ΪӦԿܷ״صÿҾͧ½սԱ½սΪֲӣսȻ˵Ϻ½սָԱ·Ϊӣһ˾ͧα
·03ʽǹǹսϼװֵͼָʾؿձʿѶʮһϵԱ̧ڣԱȫ¹øƵģѾ˵˷ɣ֮ܵ󣬹¯ըЩһǱ¯ڵĸ˵ģ˱ȷˮҪء
·ɶȥЩԱϵıʱһ۵һͬʱһֻŰ׵Сƿ֣·һ㶣̧ͷһֻһձ˵ʲôƷʾһҽſ֣Ҳֻ࣬ܿһ˫Ĵ۾
·ɴıѾ֪֪ԼҽԱԲԱ·ɶǹߵһߣ۾ȴضǸŮҽ
ܿԱϣǸŮҽͬԱһϣͨͧͧջؽڣϵľҽʼԱ
ȵԱȫ˵ֽϣͻȻһȫɫԱթʬֳϵıһѶʿȻ֣Ҫҽȥ
ǸҽǸˣŵĿɿڴˣʱһǹ죬Ǹձ㱧ڵϲҽֱ·һǹϡ
ձ˱׷׳ڱĶ̵׼Χ˾Ϳ¾ܷüͻȻ½սԱһ˲俪գţ׼ǲҿǹ
Ϊձ˱ҽڳйҽͻʿʮձ˱ľڻǽϵĺ½սԱһһ֣ƽʱѵУҪȷм֮ѡһ׼ȷĿ겢£ؼµǣ03ʽǹõĹDBP87ʽ5.8ӵֳ̫ǿˣνֳ򵥵˵ǻĿӵ100׵ľϻ10׺ĸְ壬ôľ룬ӵ֮󼸺٣һɱձͬʱԼͬ־
ۿҽҪձˣǳ·ɣֻ0.8룬ʹγ84ʽǹ3֮ձѾʬôǹƽʱĲиѵ⣬Ҫһ㣬ǾǣǹԶŵģΪκξӶǳ·ɻǼţһֱΪΪһָ֣ıա
·ɰγǹĶÿһ½սԱ84ʽǹҹϲǹʹ7.62ǹõ;õһܴǣõϣֳԽǿԽãϾսϣ涼ǵˣһźأõϣֹͣԽԽãϾǼʱɲϣӵӵ壬˵޹ƽ
84ʽǹʹõӵֹͣǿֳ󲻻ɳ½սԱ׷װγǹǹܹ䱸ϽίսרҺ⣬ϼ䷢ǹ䷢ֳǿ92ʽǹǺӲǰϼ˻ȥû뵽ˡ
һʮձѾʬзҽʿҲӵ½սԱ󣬽һձܾѶһǸŮҽ壬·ɳŮҽĿֵ䣬¶һϵľó·ȻĶ
·̧ǹ侲ָձָڰϣǸձͷ¶һ˲䣬ָܵؿ۶˰ӵŮҽ㷢ձüġ
˫۵ӵTǾѻִ˵Ŀ꣬ԸɣԸиִϢ񾭺ˣҽѧԡԸΪһʧȥı׼ԸһƻʧȥȫĿƣάֺĺƶѪҺļɸжĹҲ漴Ǹձһ̱ڵء
·һʱǸŮҽͻȻһǹںڵǹض׼Լ


013 ĵ
·ۼǸձŮҽǹ׼ԼͻȻʶȻһҲǵ˰
·ܺڣովӦǹѾҽձڱǹָţڵϦЩѾˡ
ǳ·ҲתŮҽ۾ƺһЩĶƺԸ⿪ǹ
Ůҽɵӣҵ붫۹ѧҽƣһҵӦ֧Ԯĺ٣ϣΪһҽ뿪ɣʱΪ͵Ϯйɣ¾йԱºĿֻǽʡıʿԼĽȻôб
ȵսһʼɵˣû뵽ʮһɵʿȻڲӵʱͱԷˣû뵽ǣʣµǸʿȻԼ壬ǸйǹûдԼòԸǹԭǣʮ˳ܶûй˵ǹɱˡ
ͻȻֻǰһȻ۾һʹǰһƬѩʲôҲˣܵ۾ʱ·ɳеǹˤڵء
ԭ·һսʿֵɵӵ۾һ£ֵĹߺǿ˵۾ʱʧȥ
ɵӲ֪Լʧʱģһ뵽Ӵ֮ԼͱһʲôäˣһĪĿ־ռȫءؿ
ʱսʿ˫ַȻų·ɣų·ɵ·ȹ
ɵӵ۾˫ֱԼһûа취·½սԱţؽһҡ
ɵһڲءؿţԴӳ¼֮ձٱ޶Ķħӽϵվʿ֪ڳʵʿҰѰŮˣ̵ּǣǸŮ˻ûЩʿʹɱԼܵĥ޵øˡʵڳʵʿľ㷢Ҳվģ
ߵսһԶͽӵ˱ϢҵӺ࣬˫һڻ档ԶһķŵĺɫϴɱŭӺ̫ˣȻװԱ͵Ϯҷͧ
Ӻ˯ۣ˵ֽ˵Ҳ֪鰡һһĴ𸴡
Զ˵˭µ
ӺǸ⣬˵ǻҪ顣Ҳ֪˾Աܶ࣬һѶȡ
ʱһЦµѵôˣ
ӺǴװͿЦС˵ʲôʲôµ
ԶҲ֪ʮа˾Ӻµģû֤ݣ룺ô͸ҿ϶Ӻµ
ʱӿڴóһMP4Ӻǿ϶ûмֶ簴˼£ȻMP4ͷųӺֻӺ˵˵ǵĴȥռǵĴǵװԱһܾϽ󡣡
ЦɣǸոտս飬Ѿһֲؼ¼ʲô˵ģ
ӺƿԣԶҲȵؿ磬֪һǰװûôģԶЦ˾٣ǽǽӽгͷԵĴǽʮӺ󣬻ϵ˵忼ǣǵĴԱʮӵʱ䳷ɣ
ӺಪȻɫԶ˵֪˾ٸʲô˾ٸҪƴƵĻǾͺըʵĻʹ
ڰ£ܲͷӺĬƬ̣ϵβţ
ٳȥ֮󲻾ñˣĬӺ˵˾ϵִܾ
ϵҹĻеתϵ120ڶ׼˺ĸķ򣬽׵320Ҳڿָ򣬶׼˺ĸķȫٱƽҪһ
ԶʱѾǵձӹǽнͧһ𹥻ĸҪнʮľ룬ԶԷ20ڵĺ٣ʹҲҪСʱʱ䣬㹻ػȫȫн
һںĸϿմļ24ӵ̽͸߶ȣ빥λãһöӥ93뿪ҵ㣬ϵ
һûκη豸19͵ľ˵Ҫ㿪öٶȽӽ0.9յĵĴǲġ1982ӢսУһսӴ֮󣬷ͳ˹зЧ֮һ
ϵûкͬʱĺܶսһϲװװףǲȡص㲿λķص㲿λ絯ҩ⣬յȲλװװסӥ93ûʲô谭Ͷϲװףϲ֮¾ú֣ϣúֵڵǡǡúٷеĵѣƽĹȼк˲䱻βȼú˲ͱȼĴƼװ塣
ʱڷɵֵҩװ׵ʱըٹըҩĳ˺˼ʮ׺װףҩ˲ͱˣըĸһ˲佫ĸĹܰƽĺ涼ˣĳ۶ԱٽΦˡ4200ֵľ޽˦棬ըأװ϶ѻɽ320׸߱ըձ320ڱըɳȥˤˮС
ؽˤںϣˮӿ壬سûţбըǸ¯͸λ϶ѻĵҩ̱ըϻĽ񲻶ŵ񻨡
Ӻɫ࣬һݣǾڼ¶壬ǵĸۿڣص䴬


014 ûе
ԶصңԶ룺Ӻʣµ·Ӧòʲôˣû뵽Ȼȥĸۿڣãҵļƻֽһ
øոԼԶӦûԼˣ˵¿Ըļƻ˰ɣ
ԶЦ𼱰ȵʱȻ㡣
һܣ̾һڴϣԽԽί᲻˳뵽ѵϵĵһڿΣǸԱǸ۵ˣ֪ȻǱձļĸ߲㸺ˡ
ԱɨһʮѧԱȻЦ滹ж컨ء˵컨ЩΨһŮԡ硣
һЩԱЦŮظĶһͲʺҶʮļŮعǵȻԼ
仰񶤶һԺûûҹѧϰѵɼǰéҪ˶ġҵʱǸԱе˰칫ңֻͽԱǸԱͰ˵簡Ϊһ𣿡
Ļشǣ
Ա΢Ц˵Ĳٿ㲻ʺģĸ̫ǿܲ˰⣬Ҫţֱ֮Զû֪ЩʲôĹϿǹʺɱˣһֱڰбսѣܽ𣿡
ǸʱȻػش𣺡ܣԱЦļдˡͬμع
ֱ죬׽ԱǷ塣ڵڱбսšǸܵǣԶһ˵ĸоܶ˽˵仰ȴԼɵأδԼϽγһ̽أ
ԶóͨѶöŵķʽ򱱾һݺնӺһݡ
ӵɵһĴȣԶǺ뵽һȥˣ·ɣʼжԶǣռ¶ĸۿڡ
ĸϵ½սԱһǿĺ½սӣΪ120ˣϱܴжԱˣԶ´ĵ̶ƺվʮռĸеһƴԶԼĵƣǾǣ˽¶ĵϸ
¶λڳʰ뵺вᵺսɻսۺƽսۣվǰѾִﳯʰ뵺ݣֱָѼ̽в򵤶ʱļ¶ѾΪվĺ󷽣פһǧˣҴǼԱսӲ࣬ؼǣѺŷᵺսͳɻս۵սԶ뷨ǣЩսЭͬ½սӣռ¶塣
ЩҲ˽ģ·´ս·ɾһǿŽۿڡʱ˵İսǺ½ս˵ʲô£ǽܵ½սԱˣǣ
·üͷһ壬˵ۿڵϸһ֪ܱһܼ24սЯջ˸ۿƽͼԱֲͼǸ߼Զ˵졣ԴӼǧ׵ĸ߿տÿһ㲻֪ʲôú豸ԱķֲûӺͼϿЩվЩǱ
߼Զ֪սѺ֪аڣʮսʿҪռԷۿڣҪûϤ򵼣ǲܵġΪսרҵĺҲ뵽һ㣬˵ǲ׽һվķ²ǿܴܲ
·ɵüøˣһձսִ浣ỵ£˿ĵӾӰЩսЩձʿ
ЦС°ʷܲǺ˽⣬ʱձʿûôңŮҽҾúЩձʿҲ̫һȥ
·ԥһ£ܾѣǽӵ˵пɲҾ磬·ɻǵͷӦˡ
ȵ·ɽѺɵӵĲҵʱ۾Ѿָˣиʿ˽ֵηһ㣬Ϊһʾʿôڵǰͷأʵ̫ˣڴϣ󱳽ǽ˫Ȼǰ
·߹ȥ⿪ŵǸոһɵӱ㡰ءؿ·ɿ滨꣬ģһ
߹ȥ⿪ֱյ÷ˣһǧһ㣬˫һҶ
·ɶһЩҲǺִԭ֮һֵһЩ˵ʲô֣
ɵӡ
ļ

ֻӣ
ɵʱ˵ˣԱ˵Լӵķžζź͵˺ԼʩûֻŤͷȥĻĿ־ƺܼһЩ
·˵ؼ𣿡
ɵʱתͷϷŪԼͷ
·˵ȥ¶壬ģǲ˺ǵˣֻȳǵһѣϣܰǡ
ɵһ˵Ҫôǣ
·˵һȥ¶ĸۿڣֻҪǣսȻͿˡ
ɵӾȻʵĲ˺ңһؼ𣿡
·֣صصͷ
ɵ˵ҴӦǡ
·û뵽ô׾ʹӦˣЦ̫ˡ
·ߺɵ룺ȵǵĵطһǶץ
һСʱһֱ30½սԱĻ̥ɵӣҹĻ·ɸ¶塣


015 Ϯ
վԱ͵ҩҪͨʴۣ¶ʴ۵棬ֻձϽӵʱͣأԸۿںСؾҲ࣬ƾ豱ϵ½սӣԶ˵ʲôȡۿڵġ
ֱԽ󺣣ƫƧĺ̲Ͻ䣬ʮ½սԱڳ·ɵĴ£ѺɵӣŸۿڵķ
½սСӷŷ˻ǰʮִսУøַ켼ôļĿ꣬ΪĿ1894꣬û˻뵽ЩںͼУһࡣ
·ڽϵʱѾȷսĿ꣬ǾǼӪվռ찶̨ȼúֿ͵ҩ⣬ս
վԣѾ˴󷽣վرи˺ܶ࣬·ڿȥˣԳ·Ǹûܵһͽӽ˸ۿڡ
ձ914뿪ҹһƬſֻڱ죬¥ϵ̽յΧ
ɵƣһ·ôһԼ˶ûСʱ·ս
ɵӲ˵滰Сѻû˵ԥһ£ָһ¸ۿһƬӣ·ԶһƬӣȥָɾ࣬սӪĻôôã΢΢ɡ
ɵӸָЩձӪʮ½սԱŪطӶɥ·ɵͷߵ˵һṥǸӣǴƹȥ֮һ೤ſڵ
·ضɵ˵սжˣ
ɵ˵һٶ˰ɡ
·ɵ˫ˢһӵ֧ݺݵ˵ƭңƬӸսӪǻһٶסôһƬ𣿡
ʱձŮԵĵλܵͣɵӵĸĸ谮мӣС󣬾û׺ݵغ˵һ£޳æ˵ңҿˣǵıӪսӪڱǼ䷿
·룺ظˡ²սػص˾ӪüָʾػԵоӪʵʩԼһսฺΧڻ
·ɴһ½սԱɵӣﻺ嵽սӪ⣬ͬʱһ´һ漴һڸļ24һ£öƵը׼ȷվӪԶǰߣԴվ϶ӪϢöװظ߱ҩļƵըֱӱվ
վӪըһ죬ۿڶˣú֣ҩվرӷ׷׳ǶڷһһƬãȻ½սԱж˼¶ָʴǷͨŵ£ļ24ЯսʵʩǿŸţԼ¶ָͨѶϵѾжϡ
ըսӪһرСڴæдӪܳվıƣһСӴ൱һţдԼʮˣվľ񲿶ӶѼ̽ǰߣʣµĶսǿĲӣСӺܿͱ·ˡ
ɵӿԼͬɱѹԼǣɵú޺޵ؿų·ɡ
½սԱûܵһֿͽվرСӵӪһײţͿг˫۱ǰһ𷢶
·ʣʲôˣû˻شʱһ˵˾䳯ʻ·Ȼǳеġ˹ܴˣ˹ܴǳеľһʣûʵ塣
·뵽ǱվץĸѽߵսʿҼվʿ·ɵӣԼתȥ
ɵӰ·ǣһɫ˺ۣ֪ЩձϲǷй޷ԼͬȻôбӡЩӦʿġһ뵽ͬ뵽Щ½սԱµձ͵͵һ̨
ţ·վſڣںһսʿ˵ʲô˵ǺҲ̨·ɵľ׵ȥΪҽ֪׵һҶϣҲ̱
·ȫע˵Żûɵһ̨ڲϣҺɵӵǸֲ̨ʵ·ֻǱһģ׵ûˣҵʹ˵
ںͳ·˵սʿһձŮҽȻҳ͵ϮǹУֱӴĸ첲ϣڵأɵӴû֪ԭȻôʹôҲ̲סεδ˳
ǸսʿǹУ򣬳·ҧ˵ˣ·ߵߣͷŸ첲ɵӣʵ첲û°ɣ
ɵӲ֪Ϊʲôôʣһʱ֪λش
·ŲӣǹӼȡսʿ˵ȥ񡣡
ڱѺЩܾվ۸Űڻˣ뱨ѩޣǹ½սԱܿѸطĲ֪վرʱ½սѾռ˼¶ĸۿڣ¶ĳɻʴ֪﷢ʲô
ããĴϣӺ໹ţȵ˼¶壬ͰԶĽ


016 ۿɱ
Դϵ֮ձҲûʲô¶ˣڱѺнһһҹ919ʮ㣬˼¶塣
¶λʴ棬վʱأҲװ˼ʮſھ200ϵİڣӺĶעԷͧʻ˼¶壬վʹˮ׷ڣʱԷĽͧڰڵĴ£׶༪ˡ
ӺվڽϣԶĸۿڣû뵽Ǹƾֽô׵شӦԼ󣬿֧˾֧ˣ
Զʱ뵽ϣӺؿǣ룺ڵ˳ڶʱˡ
͵ӺҪЦԶʱͻȻָۿڵЩԾ
ۿϿƮĲ죬һ죡
ӺЦݽסˣѾ׻ζʲôǾǣۿѾռ죡
ܣԲܣԴվ916չƽ֮Ѿȫ˻Ѽ̽Ավһɽ£פѼ̽ϣʱ׼ԽѼ̽й
ԶԶ죬ĵЦţ˵˾ٸǺÿ֪ͣҪ¹ҳʾӭӡ
ԶƤЦⲻЦӺ࣬ЦǵĴϤڵǵĴˮҲһڸڸǳ鷳ǵĴͲۿˣҺҵֺǽۣ˸ۿԺʱӹǵĽӡ
Ӻ಻˵һʱ쳣أϵʻͣλϵձһͷɥΪǵʿǹָǡӺ֪Ѻڳɻսۺͷᵺսб²ʿʵ벻ͨЩʬһôǴձ۹ʾʿ
ٽȿԼͣλͣλǰʮǹʵʿԭǷ²ǣʱǹֺؿŽϵվԶüͷһ壬Щʿôܴģվڿյһϵձǿǹô죡ʱԶЩԾϵΦ˺棬Ųǹձʿ
Զѣϵվǹˣ
ٽĶԱʮˣȥǰսбѻɱĹ۲Աʣʮˣװʮֻʮʽǹǹǵǹձ½ﾭƣǳ˵ʽǹǴʮʽǹǸǹԪձż꣬νʮʽͶʮʽָľʮζʮꡣ
ǹͺԶǹȣֽ֮ǹڵĵȡָһӵţٽϵվϾ½ˮƽߣǲķʽһƬǹʮʿȫеء
ʱϵձʿӴϴ𵽴ӣһ´ͳͣλʿ
ӺΣؿһԶû뵽Զȴ˿ûлŵı飬˵˾ٸ£Ĳֹͣνĵֿɣĳ棬ֻ˷ǵ
ӺЦռۿڣӢµĴձ۹ʿһ԰Ƕ
Զ̾˿ĬĬؿӺ࣬ڿһµĺӡ
ʱաաӺһ㶣ʵʲô
Զ̫ϤˣǺ½սսʿʹõ03ʽûǹ·ļǿŵһ࣬һѻ棬վ
ǹʷʼ1884Һķߣ˾߻ǹǹվ㷺1904նսվڽ˳ĶҪʱԾ˻ǹĿʱеָӹ֪лǹֶԻ󲻽ظ̾ΪʲôһùģӢµĴձ۹ʿ͵أ
ٽϵˮμսǹǹûǹľô̵ǲ˵ڶңҲİ֮ϵĻ㣬ʱ֪˭һ˾ͳǸѳȥˡ
ӺǷһ˿΢Цܹİ׵ľ룬֮ҪһսҪһְӣһӣҲʮӵ
Ǻ淢飬Ӻ΢ЦӲѹ˻ȥΪǸϵǹûֶͣӵһֱաŻ࣡
ֻǹ03ʽǹʹͬӵӵֳǿվĶֺܼԣһӵͨձ
һְӣ㹻ǹһǧӵܿ죬ձʿɵһأ
üսУվһλָӹƽս֮Ļݸۿڵⳡսⲻһսһɱ
һӵʱ䣬ٸվʿĳÿһվٱڽĹѺУûгκ鷳
ʱԶϵʵһжƻһ֣𣿡
ԶЦЦ𻰣Цһ£˵ڽϵʱҰ㣬㻹ǲң𣿡
ԶЩʲô絭˵ýˣҶصϴˡ˵һû˵ĵطؿŴ󺣡
ԶŽɫįıӰ˵ѹ߹ȥ˵Щʲôʱֻһʿ07ʽԲʷӰΪ׵ǳ·ɡ
ֻ·ɡžش˸˸˵׳ͬ־Ҳ˳ռۿǷ齢ָʾָԱ½սָԱ·ɣ
⼸仰ҾõָڸӣԱ֮󣬶ʾһ
ԶЦˣûбˣͲŪһʽˣӰɣϾҪджˣ


017 һ˴һ
սҡ
Զһ׶սƻʱ·ɺͺⶼüͷΪԶһ׶εսƻǣȫ߳ʰ뵺ϵձ½
սеҲƻ̫ΪμӻĶǱĲųЩ˴Ǽ٣Լ½սУûз
ΪҶ֪½սԱһٶˣʰ뵺ϵվԭ1.6ˣȥɻսۣƽսʧģô˵Ҳ1.3ң100ȥ1ˣô
Զ˵ͬ־ǣ֪Ҷƻûףһôܴһأڴһվһ̬ƣǵĵŸţվӪϽ֮ͨѶѾжϣվûƺȨ£óȻԽѼ̽ҹʵʩһƽһСִֵݵĲӦҲسһ½սʤͬ⳯ķϵƽڴͬĵ̨ҪҳפվǿĻһеġ
Զ˵ͣһ£˵ƽڼڳʵȫվǵʦź͵ʦţڱӣزӺ͵ŲӣЩӱɵһ˾ɽɽձ½ͷ룬վ߲ͬʱֻӻô
Զôһ˵ͻȻһԶһնƣ˵ǵĵһնжͬʱվһʦŵָӻ
Ϊػӵ׳Ҳμ˻飬ԣǲҪվָӻҪǵĵҩ⣬֣ǵĻڽд
Զͷ˵ĺܶԣվʳ͵ҩҪӱ˵ʴۣͨ½תԶӦôʴۣվһϣıҡ
˵֪ûע⵽һ⣬ձĴ㣬ձ̴䣬ӢֻӢΪƽԶձЩձʹá
ʱЦ˵ίʾװɣʱǺĸ˭Ҳѽ
һ仰ĺܶڳĺܶͬ־ЦˣҲЦˣ˵ӢҲʲôöǶͷ˺ϻջԲ԰ҵ˼ǣǲҪֱըӢ䴬ڸۿڲˮףǳϸưͿ
Զ˵ãһƻǵĽػնж˵ָӻٴǵĺڲǼʹǵ½սҲûվȫԵڶƻǣȥһг߽פأ취ǳʱǱһټʰ뵺ϵվ
ԥ˵ȥĽ죬᲻Σգ
Զں˵ģձӶûܰôô˵ҲǵͬẦˡ
Զ˵һĸλų˵ˣƻˣĿ鱨Ѽдľ巽صĲžʵ͵ˣɢᡣ
919ʮ㣬뱱ϵսһСʱƽУվ˾ɽΪʳš
վӺڲĴͳһնսս̫ƽսֵ쾡£վһרŸڱı֡رվﻹһ仰ҪҲҲӥɼһվǶôܴվߵȫΪ׺ݲ̣ҲΪʵǶˡ
ɽռƽǣʳһƽؾͳ˧Ҷ־ǶߣѾ뵽ƻҪˣеʳٵÿ
ɽתϣʴʳ䣬ʴʳȻУûˣվıѼ̽԰ԵõбȥʳأǾֻгˣǳ˸Ըձ˸ɻվֲ˺ȥǿȳˣϾձ԰͢ΪɳģôƳأ
ɽƵǣվϽʧˣ籨ȫϵϣӪ֪Ͻȥˣʰ뵺ôխٺڱ󽢶ӵڻ£Լ½Ѽ̽ԼһΧԼӾֻˡ
ͻȻɽ󿴼ԶһڵĵһӦǣôһֻ񰡣Ȼһڵһĵطǵʦָפء
ȻڵصĵطһŰðȻ뵽ڵը̣֮Ȼһ촫ɵƣڵӵģͻȻƬ̷һ죬һ޴ҫ۵Ļڿն
Ƶʱ˱ըһ֪Ķӵ籨ҵĴӣڱըһ죬ݶƷˣ޴Ļһ˲ͽû
ϵĽػִնжԶԤվĵ籨źţɹվָλãһܼ24ָĿ귢͵ɽ󿴼ľ޴򣬾ըеȼձըġֵԱмɱһ˲ȼպķѴһ̼ʹڵԱҲ޷⡣
ڲСʱʱվսʦţʦŵָȫݻ٣ʦųȫͳ˧ȫڳվָԱ˾ɽȫ
վͨٱԣɥʧָӲµ飬λʴ۵ĲܿͱΪһƬҽվܿͻ뵯ľء
Զʱֱϣɸפأ֪ѵսڵȴǡ


018 ƽ
ֱϵԶڿ˧Ҷ־ϣƽսУҶ־ʲӷƽ׼󳷻عݴվķأ͢ԴСر߽˧ΧկйأȥʧݳկնһҶ־ն⡣
ʱҶ־£ƽɲг߾򡪡ǣԶϣ̸˵ףŰϷŵһߣ֪ΪʲôͻȻ磬ص֮û֤֤ʵݣʱȽжֵúƽƽȴԶеʮܡ
ֱھ⽵䣬Զ봩峯ʱϰյ·УҶ־ô˵Ҳǳ͢ԱôܼԼСϰգһװȥһʿ
Զһ̫ˣոߵ˵ĵطͱסˣ׻˵úã˿װ𿿽װԶ֪ǸǮƵٿͷûӣиʶʿ뵽˿Ǹˣͷǲǵġ
Զģߵʿǰֵ˵Ҷ𣿡
һȫɵˣҶӡҶ־ڻΪҶ־ս쳣֪۲֪۵ĴһԲŵôڻڹŴֱ˵Ĵһܲ飬ͨԱǴܵǰ࣬ο˧ڻ
ʿ˽ҽڻȴҵôУɼһˣʿǲҵǲϱԶܿͼҶ־
ʱҶ־ձ֪վûôĵԽ׷Լȴ͢˰̣ԹһưոݵģȺḯҪʥǰ˵ĻʥΪƽϢŭɱŹ֡
ԶҶ־һЦźѣһȥ֣Ҷ־һ϶ԶǸˣͷˣǡ
Ҷ־ܲϰ˼¹򣬾ˣʵ֪Ǵغδ
Զ˵ǴƽģҾǾˣѧӢ
˷ֱ˲裬ǲܺȵġҳ˵һʣ˲ͿͣǴģ˾û̸ˣɲ˼ÿߣǾͻ˺ȣ촽һˮ˱㺰Ϳ͡͵Ļͽˡ
ЩִйѾûˣԶҲЩڴ̫˺һӣͿˣͺȡ˸Ҷ־ƽ񱼻δûûעүû˲裬㺰˾䣺Ϳ͡
ԶŪһ㶣ô߰
Ҷ־ʶ㣬һӾͿԶϴ˵Ϊþˣ֪ЩڣвɸӾ
Ҷ־ˬһЦ˵ȥתͷԶ˵֪˷ν°
ԶҪҲոյСڣ˵Ҵ˷ǰҶ˧һݴ񣡡
Ҷ־һ㶣ٳĹأ治̸ﶼͨתʣ֪ʲô񣿡
Զ˵ݴ񣬾ƽһվͷ
Ҷ־ֱԼĶ䣬˵ʲô˼
ԶЦǴƽжƽг˼Ĵ£վһ˾ɽнʦʦų̫нʦʦųҰнѾ⵽ɱվλʴ۵ĵҩֱݻ٣ڳʵվѾڵ֮أҶ˧ֻʱɱƽһͷǾҶ˧𣿡
Ҷ־һ޷ȷԶ˵ĻǼ٣ڶƽеһ֪վȻָӹٵϢҶ־룺ԶվüƵİɣ
Զ֪Ҷ־ԥ˵Ҷ˧һڻ˵ĻǼٵģǺãȲ˵ˣҶ˧֪ϰҶ˧Ƕߵģ
Ҷ־ԣ̾һ˵ô˵Ҷĳ̰Сų
ԶЦҶ˧ϲ٣ȴҶ˧ĿԣҶ˧ǶߣʵΪƽؾվѾΧƽƽΧĵ̨ʧأٲ˿ȫûǹҶ˧ˡ֪˵Ŀɷʵ
Ҷ־̾Լǣʵ·᫣Ҿʳеѻݣ˵ƽټѾСվת˸ӼѣƽУʳȱҩнþ²Ǳ
Զ˵Ҷ˧ĿԣЩԹ٣Ͻеʥϣ̫Ϸү̫Ϸүٹһ¾˼ҵʮ٣ƽһϷү£𣿡
Ҷ־һԶ˵Լȥˣ
Զ˵Ҷ˧˰̣ҪиڹƽϢԹҪؾǣܾ֮ʷߣҪǻӾʣƽ˸ǣǴرߵһȨ⣬ѡһ
Ҷ־߬ȭͷ˼ãݺһӣ˵ˣʰоɱƽ
Ҷ־ǣͨĹ۵ǣҶ־̰Ĳйʷרңڡûļ硷һеĹ۵㣬Ҷ־Ϊǡ


019 սǰϦ
ԶҶ־סһ죬һҶ־ֶ£вԶÿʱÿ̶ںͱͨͨ˽⵽սʿʿ߰ʱ׼վ
½սѾȫϰһ߿ϽӵսһѵȵսԶ˽⵽ѻǿ½սԱ̫٣ȵս143ˣǴ˲
ػԶ´ս֮󣬶վ־Ŀ˲ϵؿдԤļ£վĵ籨ֻҪһͻᱻݻ٣ԣվϵѾжϣػӶվĻڵҲ˵̺ʽĴݻ١
ʱѾ920ˣһ죬͢ϢĴᶽ챱פǡ̫ͬƽսй͡°ͼ³ʿƺţľӳΪ
ĹĴᶽȴפ˳Ҷ֪أǰ֮ܿүԵȵƽʱ򣬿ԺΪӪʱǹԪ1673꣬ȵ1850̫ƽʱ򣬾˶ƽӪҲòˣ͢òװҲţӪҺϤľеһԱΪ˸ЩһƣͿаţԾפ˳ɹְĴᶽ
Ҷ־͢˼챱פǣЭԼأ˵͢ҪԼˣƽһƽԹٵĿڣϷүĵĹգùТӡҶ־920ʱǰݡ
ԶҶ־ݣѾ֪ƽܵϢؾΣʱ׼Ѽ̽ع˧ĹؾԶ
Ҷ־֮ٿս飬ԶҲμ˻顣
׻˵ֽס𡣡վܷס˧Ϣʴ۵ݾеըôϢôҲⲻסģҶ־Ҳ˵ϢʵȻͬԶ˵Զ
μӻĶԭפƽĸͳ죬ҶԸոյʧܻ£ĳ͢ǵҲƽЩʵסԴԴϵĹñӡ
ȷԵԶȻ֪ʢͳͳ˼Ӫֻӵķϰߴͳ󽫵ȡΪʢġʢ֣ȡԴʼʢʢ֡
϶Ϊܵնڱпڣ˺󣬺ܶʷڿذ˵ˡ
ڳ˵ʱһ·ռбʢ˳ҵıڼֻУĲ࣬˵Ҫƽҿ̫ףǱڸӼһ𲻵ǧˣƽפصվȴһˣװƽˣȫĻںͼڶˣڲӾʣ²ǹˡ
ԶͨԼĹ۲죬Ϊ˻Ǻʵ̹ϵģµʿ˵ƽ֮սʿ䣬ս¸ңֶ˼־⡣
Զ˵õģڳеվȱٴ߲㽫⵽ɱսң󽫾õģվѾǴҲҪʲô
⻰ûвģҶ־ʵո˵վǴ֪⻰ʲô˼
Զ룺Ҫ˵Ǵ21зɻ𣡡Զ˵ڳʸ޸ʿ飬ɱվ߹٣ըվЩΪ
Ҷ־ȻţĵԸţΪĻƽͶ˼ʤ㣬ҲܱסԼͷ
Ҷ־˵Ǿһιƽվƽʱڸʵ˶ƽս԰Χڹʱ򣬲·Ĵ򷨣ͬʱӱϣҪǵҪƽǺѵġҪȥĵ̨Ʋȥģ
ڳ˶ףĵ̨ƽΧƸߵ㣬Ըƽĵ̨ϼڣƽᴦڻĴ֮£ƽսУվġĵ̨Ҫѹȱĵֱ̨Ǽ쿪顣
ʱԶЦһҲصģΪҪĵ̨أսľˣǴսҪվǼǵˣǸʱ򣬲ĵ̨ƽʴǣҾ֮
˵˵ףվزôǵأ
Զ˵λĵ̨ҪԣеվǸǵռĵ̨һͶرǵսĿǡǵռĵ̨ȵվ󲿶ӺΧ֮ʱλʾǵԮӣһȫվ
ʵǵôռĵ̨أ
ԶЦЦ˵а취ġ
Ҷ־ͷ˵Ǽ̣ʱƽþƸ߻ᣬʤ
ԶļƲߣûЯֻЯʹʳֶоٶȺܿ죬֮923㣬͵ִĵ̨幫ĵط
ȵƽվΧĵ̨վ
ԶͨѶˣ·ɵ½սѾû׼ʱռĵ̨أ
Զƽ´ƻ
˰գҹĻͬһƬĬĴ󺣣ĬĬظԼսҪʼˣ


020 Ǳоѻ
ĵ̨ݣƽսһűݱվڻ٣֮վھŻһפĵ̨һݣݸɣ걸ڱμ̣ƽսУݵǽ٣վƽΪ˷ֽ޺ãн75׿ھھ18֮࣬վֶڻ˲ٵҩ
վھŻڵʦţ920յĿдУʦʦųʮ߼оͰھŻŵųٽʱ˵ӦһµųʦųҲˣվУʦֱʵָӣʦų뾭ʣͨѶѾжϣϵˣפƽվߵľҰսڱӵӳҰ㡣
ƶȵһþǣսʱƱʱָӣҶߵľָӾˡܲҰڱǶڲսҲǺòϣڼսУվָӹٵľձԲҰĵ̨һӵվҡ
ϵһֱ2535½սԱҹɫɸĵ̨ɽ˳·ɵ½սԱ·ǽҹɫ͵͵ﵽĵ̨ΧݵŲûйأΪѾˣʣµĶԼˡ
ſֻؾվƽҪѾϵĽػݻ٣̨վÿֻһʳ̨ĴӳߵöģɽҳԵģŪʮľ͸ǾһΣ±ڵؾֻʣ˲һжӡ
·ǵȻ˽ЩϵıܴɲǳصģЩع鱨˿ȸɱܲ·һɫװĿľǱ롣
·ǲλþ뱤ݵдİ׵Ŀյأǽϵ̽յɨţκεķ紵ݶӲڱ۾ò˵վıԱʱҪ߳һأܶŶӣվڱԴ
·һֻװ03ʽѻǹΪ5.8׿ھǹ壬03ʽǹ95ʽǹһ03ʽǹսԼӹҸ·ֲһ·磬칫ٷ硣
ڵˣǾѻֵˣνٷǶԾѻûӰķ磬£İ׾룬ټϳ·֣ڱûз͵Ѫ֮С
·Ǻܿ˱ݣ·͵͵ǱλܿرͱɾˣϮӪһȥɵˣѾҪˣѾˣҾûɱϰߣֻսǵһСսʿһձÿһѹɡ
·ֻͷӣռ˱ݣ̷źţĲԶ̷ֱ˹ŵҪս֮дڱ·ɿ˿룺ʮӣӾˡ
ʱ䶸
һֻһٶ˵Ĳӣɽĵ̨涼Ǿڣֻƽǵһһ£Щһͱڱˡ
һǳȥԵĵһжӣʱԲǲӦûģǽһжӴ߰ͷҰжӳ˺ˣһˣʹ˻ˣû뵽ײ½սӵǹϣ治֪Ǻ˻Ƕˡ
·ʾⲿ²Ҫǹİף˵Ѿ֣ף˵Ѿܿ壬ףѾǵЦ
жӳ·Ϊۣ·ɰ׽׼һձԵ160ף׼ķֻԼ֮Ϊ185ףֿ˿վ̵ϵľ죬ӱ紵µױ̵ų45Ƚǣһʽ454ٳ1.6˷٣ȻҪķƫһϵеļһ˲ˡ
Ȼָ۶˰ӵŵܵĲմ룬ֻСˡһ
жӳҽһڵأսϣ˵ҪȴͷɸѣΪʱʱ̶̿˶·ɾϲ˵ȣΪԱɥʧжû˵˻Ҫչ
ҪִսУĳ˿϶ٶΪ֪Լ˾ѻ֣ʱû˵ѻ֣վΪ˭ǹ߻ˡ
·һ£
ʮֻͻǹһ𿪻ӵ۾һվһ˲жʮ˵ϣվһ뵽ݱռˣæǹĴء
վҲһıȥˣ·֪վͼеĻڣڵıݽд
·ɺ˿дܿ켸ܼ24ݶʱûڻ֮Уƽڵؾĵ̨ռ죬Ұæĵ̨ܿĵ̨ܾͼǧ˵ıЩԷɢԿд̫ˣĵ̨ϵĿ²ڸܷ
ֱڱｵ䣬ʿֱ߳ǽͷǿǲЩ²ڵм֡
ǽͷٱ׼վľսʳ·ɣϹ٣ǲǱΧˣ̻еĴ𣿡


021 Χ
ƽеĲҰʱѾ˾ƽ֮ңԱֻвǧˣҰжҪȡƽǣ֪˷ȥһ׼֣ûóȻ
ҰϵϴӪЩ켱þȹϵϣҪԽѼ̽ϧݵҩ㣬Ҫ󳷻غǣֲҡĲֻסƽ
սϣΨһĵطʣĵ̨
վһһǧˣΧĵ̨ɽ·𹥻
ɽбһǧףµױ֣ƽ֮սкöľϣսЩǳվڻϡ
·ִԶˣԶӼˣûñںƽǡ
뱤ݰ˰׵ĵطվɫľװϡʱʱ֣·ֿڡ
Щʿûٰվ۸һ£æж࣬λһˣһҪƫΪһֵ׼ȷ׼
վȻҲһ㣬֪ȷڻܿҪϮˣǲ£Ϊڵٺܵͣһȥ֮ҪһʱŻһһԸڵԤ㣬ʱܡ
975׻ȿڵХųվڵȥڵϿձըܼĵƬһȥƵ֦Ҷһأվ˷׷׶Բûɶ
ʱվӿнٶȣڵλõռ֮İףֻӣڣڷʮΣһٶվ
վֽİ׿յǰ׼棬վƽս۵ʱܹ֮ݣռΧ֮ڴΧǽȱһӵ룬ڣΧݵѾػݻ٣վݣ׼ǽͷ
ϵĳ·ɿվݣúЦһĻ˿ĹװƬʱ´˹İ׵ľϣۿһֻһССĺڵ㣬½սԱеͻǹѷôϣǹҪ
·֮ǰǵվƷ棬԰ѱ½սлǹˣͦ12.7ػǹ12ͦ7.62ǹűݳǽһվոճͱܼĵѹƣһƬʬ֮󣬲ֻʳˡ
ʿյ250ڵλЩվռĵ̨֮ƽըģû뵽ڳվԼĴ
еվڻҰھŻţʮŵǧˣϧһдۣȡĵ̨
ʱĵ̨й½սԱ60ˣ40ˣܼ100ˣǼʮԼĵˣ
г·˵ҩǹڸոյһսһ룬ǹûģˣеĳ·ȴţϾӵƣգǿʱп֧ԮǵսĿվĵ̨Ϊģˡ
ȵվ󲿶һΧ£ʱ򣬳·ɲôʿ𹥻
·֪Զͻ⣡
Զվ󲿶ӳҪȰ˵Ҷ־ʱ͢ĵ籨ˣҶ־ֹͣһож󳷵ȫؽ磬Ϊ͢׼ձ̸ˣ
ձӪԴϽʧȥϵһֱûţһĴ̽Ͻӵ䣬һ߻˼ԲߣϽӵûд̽Ǳ볯ʰ뵺ϵվϵҲжˣձ˾޷һҺĸȴ֪Ӧֹͣ͢ս
ձͨӢʹ̴ֱܶͨ󳼣Ļѧʿ·˺̸
²ҵϱ̫ϷүϷү׼ʮ٣˼Ȼϣٳʱſڻڴ̣Թͬ˼ձͣΪ쳯֮ѾʹĳҲ޳ɺ̸
·籨Ҷ־ֹͣһожԶʵ֪Ҷ־ҲԼС̣ǾǣѾõܱĲ˳ɻƺûͨѼ̽뺣ڴ󶫹볯ʣֱִͬڣһҪԤĿö࣬Ҷ־ɲϣԼսժȥ
Ҷ־ܾҲͰˣԶĵ鷢ˡϻƣԽԽ
ԶϽϵֱɣ߱½սԱո´һըưô꣡
ѹѹѹõϵ͸Ʋֻ200ף߶ϣɻǾԲҷɵģΪ渽ܲȶɻϷбʧ٣ôҲֻлˡοŴ꣬ɻ͸ѷˡ
ʱվ
վƳʮŻڣĵ̨ݷڻ
ЩأҪƽ֮ս֮˵վһڱжӺܰϧװΪ˲ûܵչ䣬ǾͿ²֦ڴһӣЩ֦ײִαװãڱƽǵҪɼ࣬ԾЩ©ˡ
ĵ̨ĳ·˵ƣдҲˣ޷ҵվڱأΪҾĿվ2000Ԥ״﹤LΣҲ15-30׵ĲΣβɶСװĲ棬޷üָʾΪվָʾΪŨƻմļ
ǿļ25սԴ״﹤3׵ĲΣΪ콵꣬޷档
վػͬ޲ߣΪǾ½ս̫ˣûмƵ豸ûʹõ£ը൱ļʻ½սԱͷϡ
վһڵ250Աߣ߱񵯵ĵƬһ˲˶һԵڵľÿͷһը֮󣬾ǽһС롣
·ɵˮѹվתͷԼĲ£ߺֵǣֱһǾעΧעҪеǹɱѪ·ֵǣСӴȥϾĳһǧʣһˣ
½սԱʿһߺӭһҵս


022 һѪ
ӪԶļ٣ǸҶ־ǲʱưһĴְѿ֧Ԯ·ϣһսʿֻƾڣԿʮԼĵˣ
ĳ·ԸоһվƲ磬ÿ˳һǻǵĳΣ£迪ܼɱˣѹӣͻƽʱĵӰӾȻͬǣվûһ˺УҲûһ˵
ɽ£ʮŻڣЩڵԱѵأڵ۾һԽվڱ棬棬ż֦ɳʱڻվ
żڽɨ䣬ǽϼûǣ·Ǳѹ̧ͷʹ20׿ھҩһҩ԰ѱǽϵһשϣ·ɽĿ϶̽ͷɨһŻڵλãԼ1500ף̫Զˣټ콵꣬Բܴǽͷ֡
·Ƕǽ棬ֹͣˣǶ֪վʿѾֽˣսҪʼˣ
·͵һ̽ͷͿһļʮվݳ󣬼ٸվǹǽͷ·ʾⲿ£񵯣Ҿձװ82ʽޱ񵯵ɱ˰뾶ʮңɱ
½սԱǽ˦񵯣ǵͶʮףһ˦ȥڳվͷϱըбըõûһǣձ۹ʾʿʱɸӡ
ݵȻҲըˣվԳ嵽ǽ£ʼǽϵĵʱϵĸͻǹˣܼĵѺվɨһƬڻվæȥ·ָӲǽϵվʱվĻˡ
·ɲһϻվˣǾȻԼ˾Ϳˣǰ漸öڵֱǽⱬը߱񵯷ɳĴƬֱӰǽϵվ˺÷顣ϵ½սԱܣһըڳͷըһ½սԱӦء
½սԱƬţ฽ѪܱƬѪֱӴ罦ļȻڲ֪ƣعţ޴ѹѪƳ⡣
½սԱڴʧѪûѪҺֻǵͷһ˿ڣɥʧʶսʿҪȥ·һסΪһöڵȽؿսʿվڵըƬ
żѪζˣսҪ˵ģ
·һʹһֵԼǰûܳܵסʹ࣡
ݲó·ܣΣˣ·ǵĵҩˣǹнþʣµļʮֻԶǹôֵܵסô˵ĳأ
ʱһڵڳǽϱըǽصһȱڣűըģվ߿Ļ
һվݣ⽫һսʿֻѡս
ָԶͣŲЩǹԼϣԽǽԽ侲ŵ֮һһܿ죬һ󵨵ļƻԺγɡ
ʱָӵίҲļ٣Ѿ֪ڱصλãô˶ӵػƲ֮ϼ޷ɴƲĸ߶ֻ200׶һ㣬ɻָ߶ȷУǼΣյġ
ʱڸѲͨһ廯ս֪ϵͳҲ֪˴ʱĵ̨½սԱðһðΣգƲ㡣
ŲݸˣںڵƲ㣬߲ʱһ磬ﵹ̫ģΪɻ޴Ľ൱һܱе˲׵˺׵вǻϵͨѶ豸״ȵȣִɻ㷺˷ơ
ѷٶȶ450ÿСʱٶȼȲҲ˻ʹɻƲһܷ⣬ˣɻܻΪ޷ṩ㹻ʧ١
ȵƲһ̣һ亹Ҳ̫˰ɣţɻʱľ룬һ׶
ĸ߶ȣвԱĻᶼûУɻͿֱˤڵϣ߶ȵ仯ңпɻʧ٣ָ߶ȣԱɡĻᶼûС
̷ɸվڱأ콵꣬ԼƵըûˣƵأҲ룬һǰ취İ취Լ߳ķмը˶ֱըڱء
ڱһΣ˹λãھڱ׵ĵطöըĵó൱ȷģΪʱֵδ֪ģö500ǧ˼ը㹻ըڱصġ
ĳûа׷ѣһöըűըڱ϶ѻڵҵıըһ˲ûڱء
ըƫеվӵͷϣվأһ·ѹʱ˲١
忴ɹһϲãæսɹƲʱȻеɻһһˣɻҪʧˣ


023 ǵͷϿȥ
֪Լбˣνб䣬ָˮƽߴֱͻȻ仯ɻܹ֮˷ϸ˵Сȣ෴ϣΪɻϵĿٶǲͬģ״ʹûĿԶ٣ղŬԭٿĿѹСĿһϵѹǷɻԴҪάѹɻάһٶȡͻȻ仯ʹ÷ɻڿٶһӽˡ
һ෢ڵͿգ岻ǵһˣɻʱ24ɻĿ󲿣Էɻһ˲󷭹ͷ̧Ӿʧٵķչæѹݸˣ֮ذѻͷѹֵѼǰԵλãӿ٣ͬʱ򷢶ȼҼͣʹɻķٶȸ졣
ɻʧٵͷֹסˣѷɻ𣬿ͻȻ忴ǰУһƬڵ㡣
Ǹ˫УһȺӴƲ˹ɻڵͿշɵһҪԭǣͿã˼ͺգӥȴͷܷɵ1500ϵĸ߿⣬1500»
㿪ˣٶ̫죬һ˲ɻʹȺȫյģЧܺã岢ûײֻǸоʮε񶯡
ĵһӦȥתٱתٱϵָܿҪˣζŷѹѾˡ
ӵСԷҶƬ̫˺һȺӣεײ÷ѹҶƬ֧ŲסһҶһҶƬڳܲס˲ѣǸߴһתÿӵת٣˲ͬһҶƬһķҶƬͷ޴ѹЩƬȥ漶ѹҶƬûмҴ棡
ѹǺշı貿ѹҶƬһûҲûˣɥʧ˶ķɻʱڿ¼٣֪׹Ѿ޿ɱ⣬µˣոǱըӷɻе
˵ӪԶ뵽İ취ǡαһµĵ籨
Ӽֶ˵ѣΪԤһֱڼʰ뵺ĸֵ籨ʱܷ21˵ֻüªݣԱڽػ㹻͢籨֮Ƶʷ͢롣
νƵʷǷÿŵĳֵĴǺͺĵֳֵĴȶԣӶȷÿŶӦĸ֡
ܿ죬Ҷ־յһµĵ籨籨ݺܼ࣬վ籨Ҷ־Щ⣬ƽԴ£һֺȥЦŭļҳʽ磬ĵ籨Ҳ֣εĵ籨Ϊʲôôأ
µֲܲӣ漴
Ը£һǧĵ̨ΧվʣµıΪԤӣƽеվʵǶˣյļƽսվ1000ˣľѾȫͶĵ̨սˡ
ʱĵ̨ѾԵǹѾȫ꣬ҲûˣÿϾʣУһٶ෢ӵˣЩӵܿͻˡվܱոպըһ£ǼǽϿһӣһȺѪһȱӿȥ
ԶʱѾսҲûսΪ༸μսڵӰˣӰЩзÿοĻ棬ᰵָӹٲӣȥҪܴɢԷĶλãҪǴɢĻôͱһȺϵĲ
ûӰЩһһȺվڸߵָ֮ӣֿӣһȳ档
һǧƥսһľˣΧվæ֯ûڣԲԶ϶ɱˣվİ׵ʱһ֣վΧȦ棬ǹװǽڵǹԴԶվվܿ챻һƬ
ʣµվæ㣬ԭͲܣڼսϴ񣬾͸ϡˣǲԵסģߵûԶĵطػأȻɽϳҪɽϽվ
ʱ򣬺ӵˣԶ֣СʺƬսܿ֡
ֱӳʼ˽ⲫһ嵽һվʿǰǸվʿûӦͱһԴ
ʣµʿһҪⲫŭ˴̵һӳ嵽ǰһŷ̧ͨǰ㣬ݺ˹ӵţһͷѵ֮󣬹ӱ߷˳ȥ
Щտնͷվֵסܿȥ
ʱĵ̨Ӽˣ·ɲòǽķת棬ϣս
ʱΧѾʼ˰վ˱ݴţڲĸܸأ


024 Զļƻ
·ŷӿվֻзݽվ˿ںԼѾΧˣֻƴسԵ½սԱ
·ɴʱһȴӺ棬վʿӴ·ɿܶѾԽԼڵӣԼȥףԼѾΧˡ
ʱű顱һײˣһӳ˽Ŵ̵·תǹڣ׼һ۰ӵ͸ӵţһѪܿڶͳ˽·иϰߣǾǼԼϻʣӵ֪ԼѾûӵˣѾϻˣְѲǹ˳ȥ
ǸǹϵĴ̵һǹһײǽϣյ·һԾǰγϴľһ˹ӵĲӣһɾж;ǸҽûѪó·ǡ
Ѫ۾ϣǰһƬѪ죬ƬѪһӵӰſڣ·ɼǱܵȥǸӴûô֣һ֮䣬Ѿһࡣ
·͵ظеһ岻˼֪Լеˣʱһӳ˽ǹϲûװ̵·еҲһӵţӵǹʿ·ɿȥ
ִսУѾɱˣ½սԱװḷ̌ܶӦйеһ仰һ糤һǿ·ɲӲֻתܣԼѾеһתԭٶ˺öࡣ
һļϣʹ֮³·ɡͨһˤڵأˤ֮ǰһǸӣŹҲˤڵأ·ɿ׼ᣬֻҪһӣеľܸĲӣеĵƺǧأôҲ̧
·ۼŹӹԼϣ𵶣ԼŴȥ֪ԼҪˣһ˲䣬֪ôģȻɵӣǳģĶ۾
ʱ˹һǹǸӡ
ʱ磬ƺûôػ漴ƽеվ˱Եĺը
ķָΧ£ĵ̨վȫߣɥʧ˾սƽվֻùڳУȻܾͶʱҶ־ֽӵ¹ͣս̸ĵ籨ʮ֣벻ԶֽţҶ־ƽפ
ֱĵ̨⽵䣬Զ½սԱӻرͬеĻʮ߾½սԱʬ塣
һ㱯˵գܺܶ˲ʶЩ½սԱǱϾһսսѣÿ˶ĵ׸еѹ
ʱڼװϣܴжһͬ־ڲԶ˵Ǽӣ˵ͬǵйļڱص˹ȥҲûа취й¶һˡ
翴ԶһվڴϱϣŻŴ󺣡
Ҳ֪ʮͬ־廹ʧˣΪƻĲ߻ߣһѹ֪Ϊʲôȥο
ߵߣֲ֪ôڣ˼ã˵п𣿡ܺؾܾ
ĺͻȻһ֪󣬿ԼûĿתͷȥܺվһĬĬ߿ôˣﲻеһ˿ο
תͷЦĻɡ
һЦ˵һֱʣ㵱ΪʲôҪȥձ˵ľأ
ԶЦҵļձ˵ľ֮ʲôɸ˵ܣܾʲôôҲ벻ͨϽûʲôǺҲûʲô֣Ҿˣ̫ˣձ֮ʲôûС
һЦ˵ҵǽ¡һһʣǽӵʵȫԻȫձΪʲôҪµнأ
Զ˵ҵĺļƻҲǵˡλص˹ȥǵۺϲûиζźĸȫûκȼͺ͵ҩĲǵıʹú˷ӦΪģԲҪȼͣǺĸϵʮܽػҪȼͣȼͺľػ޷ɣǾɥʧսˡ
ǵĽػսǿǵҩϾޣûеط䵯ҩԣŪһ֧ԼĻӣձϽӾõѡ񣬾ܲμӼսձսܿ챻̭ˣǶ˵Ǻܺõѡ
ĸϵʳƷޣûв£ֶʮ죬ǵսʿ˲һӶںϰҪһĸۣ˳õѡҾ룬²֧ձ֮󣬾͢ʱǿͣЩۿڣȻյĸ¼һոǿʢл
Զ˵ţͻȻɫ˵ҲΪԭҲ뵽˽ʰ뵺ϵվǣû뵽ôΪҲãҴ̴ְ
æ˵ⲢĴҪ־ҪЩˣҪҪձӣ㲻취ȥұȴԼ
Զ˵һ죬˵ǰҪģӦȥҵĶ־ôͬЭһǿʢл
翴ԶһЦ˵ô֪˲һںϣûϸʦ𣿡
Զһ㶣֪Ϊʲôᵽ˵ӰⲿӰһڴϣش˵ҿ
ȻһЦ˵һûأ˵꣬Զ˵תȥ߿ˣԶıӰ΢΢һЦȻ첽ָңһΰļƻĻ


025 ɵӵİ
Զټڻҿᣬ·ûгϯźıڼװɢģѾֱ׼ɣ֪ҪȥѰģԼڼװ氭£뻻طߡ
֪Ϊʲôߵ˵һμɵӵĵطͧ⣬û뵽ǣȻƣһСͧϺĸվԱϺĸ
һε飬Լǿ˻Ĳ½սԱҲбܴжع·Ⱥ֮⣬еѰţƺһμǸĶӰ
һ㣬ӰĳԼǰ
ʱɵҲ˳·ɣɴ۾ü֮Ǿϲ֪ʱ򣬳·ɿ첽ߵǰ۽ذ˻
ȻӵԼİˣ
·ɱ۾̰ߵķ㣬§ůļûпܣ·һֱڴһֱ̣ܵػϣĬĬظǽʵš
ӵһ˲䣬ͻȻ֮뵽ʲôսಫĶְһſ˶Է´Һûע⡣Ϊҽɵһ۾Ϳ˳·ɵұˣĵʣĸ첲ôˣ
·ںЦЦ˵û£һСˡȻ·ʣôû۸ɣ
ɵӺ΢Цҡҡͷ
Ȼ˾Ϳʼ˳Ĭڳôˣ˶˼˵ʱɵͻȻͰ͵ʣ˵𣿡
·ɱʵùЦ˵Ҿйˣܲ˵ģ
ɵ죬˼Цӷɰ˵ҲǸ˼˵мѧɲǣ
·æͷ˵ȻԣھͿȥǡ
ɵϲ˵̫ˣھ߰ɣɲٽϼˣ
·˵ðҸˡ
ִĺ򿿽ձϼ֪ٲҪձ˴򽻵Աѡϣصѡ˶ͬ־׵ļǣ˻
·ɵԵܺãûѶľͽʮͬ־Ǹɵһͧȥձսסء
ɵӺͳ·ɵڴβɵʣǴѽôǶأ
·Ц˵ˣ
ɵ˵ǵҽõĶҴûмһԱˣǵҽһͱϣеԱ˿ڸȾˣǵҽ֪ʲôҩǾȻˣ֪˿ڸȾ֮һٸ˶һܻһ
·ɿЦһͿȻûˣԼô˵˵ǴδԽģŲŹ֣
·æ˵ҽ飬ô֪أˣϲ𣿡
ɵЦ˵ҵȻϲˣҼһпվͻȻͿ·ɴӿڴȡһɫС飬źóһߡ
·ŲŶMP3˵кö֣пտһ߽Ǵڶϵġ
ǳ·ɾͽǲMP3к飬ɵֻЩС˵￴ϾǸʱձᣬҲʮֱصġ
ɵӵ̵ģĵѧǲMP3ôʱͧѾˡ
ɵͻȻ˵ʵڶԲ𣬽ǲȥˣǸɡ
·ɲΪʲô⣬Ǽ̬ʮּҲֻ˳˼·һֻص˱ϡ
·ǸһϽԶԶؿɢԶԶں͸Ѿȵͬ־˵Զʣͬ־ҵ𣿡
ѾȵһĲش˵ͬ־ЯͨѶźһ㶼ҲɡĹˣصĵطƽɽμ临ӣǵֱѾѶȺܴ󡣡
ԶкһѹϾԼĴѧͬѧǶսѣΪԼƻĲܶʧٵģǿѹ˵ɡ
ͷ֯һεѾȥˡʱԶͷ˳·ɣ·ߵԶǰʵῪôһļƻʲô
Զ˵ôúˣܵȥˣ
·ЦǸձҽҪѧϰģⲻҾȥ𣬿ǲ֪Ϊʲôֲȥˡ
Զˣüͷ˵ô𣿾Ҫѧģ
·Цÿ춼ô鲻ǵ˾׽סˣǻʲôпʹ𣿿ҽһļƻɡ
վսӪɵӵͷվӺǰһ˴µĺӣӺͻȻ̧֣ʹȫһ⣬ɵӱڵأѪ
ɵӴСǸĸǰĹԹŮ˵ǰˣػҲû˶˵챻ݺݴһ⣬ίǺ£Ÿ߸գصؿ
Ӻݺݵ˵Ů˾ǿסҲ֧𣿡
ɵһ߿һ˵û뵽ôˣû׼´һ񣡡
Ӻ֪ɵӺͳ·ɵ֮Ȼ֪Ů֮䷢ʲôɵӣһйսӪȻǣΪԶ̸еĳ룡ӦÿסԶ磡ץйˣֱǱȵ컹ѣ
Ӻڰ֣ɵӳȥɵСɲ԰Ǹңָǳ·͸ǲMP3
Ӻݺݵһۣɵŵûһ飬æ˳ȥӺУһӺݶļƻγˣ


026 ձһƽԼ
ԶЦŶԳ·˵żҺܿҪǵļƻˡ˵ķϣҾ͸͸һ¡
Զ˵ǵĺĸҪһۿͣ˳Щطľۣһʮֵľ޽ˮʦĲ¼ɣǾһطʱһ¡
·üͷʣǿǱˮʦĴˣǸлǻܲ¼ǣ
ԶЦɱˣǿڹȥˮʦûʧܣǶʷˮʦᶽΪ˹ٳǱ˺רҪȥˣ鷳¿϶١
·˵Щٳϵ̫߰ˣ˵Ҫȥɣ
ԶЦ뵽һõط̨嶫Ļ¡ۡ
ֳ·ϤΪӦ̨½սûо̨ĸۿڣ¡ǸȻۣˮʮףԶԶ˱سˮȣܹͣʮּĴ󴬡
Զ˵̨ʱѾһʡ͢ĿԶԶԻԿɵķչҵԴҲܷḻǵĴʳɲˡ
·ź˵ô˵Ǿʹ˹ˣ
ԶЦ·ɱЦˣʵЦʲôѽ
Զ˵Ǵӽøݣ
·˵֪ձ̨һΣʧ֮ûפˣôѽ
ԶЦЦ˵ʱ֪ˣһٵҪ㡣
·æ˵֤˵ʲôɣ
Զ˵ոҶ־Ƿ˵籨Ҫһȥձ̸Уҽϼͬ־ͬУ㽫ᵣȫأҪձǩһɥȨԼ
·æǣǸæȥˡ
ԶļƻϽӵľȫ²˱ɵϵ˵ķɣоսЩսűϸ̨¡ۣΪ˿ЩԶǿǴ󻨷һ˼
˵ϵͳܱʹú˷ӦΪǱ϶ϵͳͬ־ʹֻľ飬ΪҾһĸʹֻΪģҾһĸֻЩսֻȽ࣬ǻԭͬС죬ϵʿ͹ʦЩʷżĻǼܿ˲
ϵͳԽ٣ܱϵʿѾϰе״İæĵķںԱ˵ǻҲûķ̫ʱ䡣
Ǵֲ⣬ԶվսѡһЩΪЩҪǿԴλϣ˵Ĺ¯úȵȡ
ľú18ڣ£ʡԴٶѾ˴󲿷ձٶȣҺñʹú˶ЩԴҲͿԺԲˡǱ10ڵٶȺУÿһձҰΧڡ
йؼĺͼ⣬ͼҪΡ졢ʯˮϢʹõĺͼ21ͻƵģһٶһᷢ仯˵ɺܹÿ5׵ٶôһʱ䣬㹻ˮ仯5ףˮձ鲻200ף5׵ˮ㹻ñٸǳʹΣա
Զܿ뵽ʹձ˵ĺͼǰձ˵ĺͼùһҲòɣΪձҪڻƺսЯĺͼ඼ǻƺģͼмţұ̫СС˵ͼƵĲȷҪذͼ͸ۿںͼΪ㣡Ҫ֪ۿںذˮΪӵģˮխнʯ˹Ҳࡣ
Զ֯ŵͬ־۾ϵţԺвԣΪִսºΣյģһӣϽͧͺˮеǱͧ˫˭ţ˭൱ڴֵͲλһӾͱ¶ˡڵĵûǱͧҲõЩˡ
׼ʮ죬ʮԶö˸ձ̸еԱ·ɣ磬Żбܴжͬ־֮ǰٱļƷҪ¼⼤ĵʷʱ̣ҲȥˡһˣǰʹŻ͡
̸͢дºҶ־ƼԶ˵ǲ֮ţ͢ǵ˻ǱȽϿأԶˣܹʮˣǺܿǰձ
ʷϷͬ˫̸صĴ¥У¥ǵ꣬ó⿺ƣܾɫˡ
˷ᵺսɽ֮սɻ֮սƽ֮սĲҰܣ̸͢Աü֮γԱȵԶǣǼ̸ֱеΣƷ˴һ¾Ǿȥ¥Ժࡣ
ǵʱѾǰˣձ֪й˺͹Ա;ʱмľϰߣصذѴ¥Ľʰһס˽ȥ̸аڵڶʮС
ԶŻסͬһӣŻһͷףԶܼ룺ܸձһԣôձǩһɥȨԼ
ţɵߵԺÿȥ¹ӰˣԶʵôˣҪȥѽ
ȻһЦ˵ܣܸ㡣˵ţƿԺţ˳ȥ


027 
ڶ㣬ŻƿԺţԶԺԳţԶ߽룺֪ȥˣӦһ£ǿϵ̬ȣҲ˵ǲҪˡ
翴ûԼȥвôһ㶼أȥﶼʣΪˣɻǾеĴӣЦ˵󽢳ôˣҸ緹˵ŰѴӷϵʯϡ
ԶЦðһ԰ɡʯʱϵʯϡ
˵ƺһԵĶرر飬·ɣŻƷһӶð˳·ֱӰѴӴ򿪣Ѽ˾һһ߳һ˵ڵձŻ˿Ķ룺Ķֻ˳Եѽ
Ż˼ЦЦȻк˳ȥԷˣô򣬳·Ѿ緹Ը룬Ц˵ǳ԰ɣȥ˯һһ̸оͲȥˡ
׼ʮʱǾ¥ڶ¥һУԶԸµһ롣˫ı༭֮⣬̸зԱΪ£ԶշΪٲģ½ڹ⡣ڱӵȺ
˫򵥵ĺһ鿴˶ԷȨļ̸оͿʼˡٲ˵չʹ̸Ӧ˫ͣս½УǲһͣսùĿ
˫ڳѾʵֹսжûǩϵͣսЭȻͣս״̬
Աӹļдĺܼ򵥣ȫʣҪеվڳפľѡ
Զһˣʷ˽⵽ʷ˫̸оǴͣսЭʼģǸʱձҪۣͱˣҪйɽأ򣬴ؽվռ죬ΪʵأפľҪй˳еڵѾȫͬˣձ˻Ҫۡ
˵Ҵ巪֮أĸ½볯ʣЭʹҵʰ̫ƽʢҪҳ˹غ֮£ٴˣأΪ飿
ٲģˣδϢǸΪҪͣսҲֻ˰취
˵һ´ˮ֮ڰվñȻͺã˲ΪйԤ棬ͺñά֡
Զ룺̸ȥڱձǣű𣿡һƣֽдЩʲôС˵ôˣ̸ֻһҲһͣսЭ飬ϣô˽շ
ϣһССķȻʵģ¼ԶûøУΪո˵
Զֱд¿ʾԶԼԶȴûпƵģǷļֱӵݵٲǰٲһɫʱ䣡
ԭԶǷļϺȻдţͣսЭ飬վȫʣƽͺǽפأפڼһзշе
ٲ漴ЦʱҲˣǸŵʱˣ¥ĺԶƲãù緹רԱһĴߣ̸У֪ѽ
ǴӦˣԶջصפأͿ䣬Ϳͬ־ŶʲôԶһӾˣȥװȥˡ
Ц㿴ɡǵ̸ˣٲĺ½ڹ̸Ҷһ
˵ôý̸У˫̽ԷǺ񶼲̫Էĵơ
Զһüʵʲô˼
˵Ǿã˫̫սϷʲô͢ԱƺԼսϵʧߣǲӲؾܾձ˵ķձƺҲԼսϵʧߣһݰ֮Ǿҽ̸ֹͣС
Զ˵úеҲ˫սϵ̬ƲǺϾһҺĸԽձϽӷ²ˣ鲻˭õġ
ʱﴫٲĵƺںһȺ飬Ϊӣ˵Ǿǲ˽ǵĴйƣ
ʱﴫһԶʮϤӺ࣬ԭڱ뿪¶֮ձǲֻϽӵʿ˻
Ӻ˵ԷʹõԶԶǵֱӹǵϽӴʱѾǿƣ͢Ա񲢲֪һ㣬ǵӣƺսܹһ
ٲ˵ǸԶģʮأǵ鱨ŸҲ˵κϣƾðһȻµķ룬ں£ȫµ
ٲ˵˾Ѿ֯˶۹ѧרҽڣһǼһ棬ܲܽҿԶݣЩɵҲЩǿ԰ѳɰǧֵըӵ֧˺Щͷϡ
½ڹ˵̸УӦøǿӲһЩΪǴձ۹ȡȨ棡˵껰μӻ˸ž뿪ˣָ˰
ԶЦعǰ˴æˣŪձ˵ĵƣ̸Ϻݺһʣ簡鷳취ŪӺЩڵ̸ݣòãôԼвһĸо
ʱһҴҵ˽˵ǵǲһƷģˡ


028 
ԶһһɻƷԼƽͣ˵Ц˲׺ͱͻܳʲô£
һЦȥٱˣ
Զ˵һȥɣ
ЦðҪȥǵķרַʲô
ʱջָʾˣæ϶һ˵Ӻǵĺĸ
ԶֵƷ£翴Զ˼˵ҰǵĶԻ¼ɡ
Զͷת˽¡
ָ㣬Զ˵صľص֮󣬾ͼƷƷһ͢ĺ̸ԱձľҲԸʾףҲҶܿ
Զ˷䣬һ¾ǿƷûˣһϺúõģ·ûƣŷģЦʣƴôˣ
Ʒظһͦ˵Ӣ۾һأҿձ۸һͰǸˡ
Զӣܴùձˣֿǰ·˿δҵͷոմܵˣ
ԶһЦ˵˿ɶû˵ʿܴӮǣ
ʱһ˽һ£Ȼ˵ˡ
Ʒϣ˵ûУȺձ˵ʿǱܵģ
ȻƷͽľڽϲɷʱһСͬ￴ձΧһŮֶţǰֹ
һ˶£̳˵Ʒֲ֣ܴùǣһ׼ˡ
ͷϡǴײˣܼǻΪԷŵʲôһʱҶи˹ӣƷ߹ȥƷƿһˢһǸ˾˻ȥ
1839꣬Ƴ1887꣬þƣȼþۺػ﷢ǿҰ׹⣬ƷʹõĵƿҪȵ1931ų֣Ⱥ19͵˸ܼ
ô˫˰Сʱϵˣ˫˾
Ʒ꾭ͺԶһ߳¥һͿһŮƷ˹ŮССģü֮ľ顣һúֲܴڵĲĺͷԶ֪ļһǺǮ
Ůʵû°ɣ
Ʒһ۾һ˵û£㻹ðɣ
ͷ΢΢˵ͣһ죬С˵Ҫǲ֪ôл
Զһ߿Ů̬һ˲뵽ƬӢ۾֮Ӧ÷ʲôȻģúС˵һ䣺
ԶǣǸŮȻתͷɴ۾úʵ˵ʲô
Ȼ˵ǺʱôйŮձأ
ƷҲһ㶣ȵʣйˣ
ŮƷ˵ϲ˵ԭйˣ̫ˣɫһ˵ҵϣйˡ
Զ룺ҪǸձŮĻǮ˼ҵĹô˵أ
Զ뵽ﲻ㽲˵һȥҸĵط˵ɡ
ƷҲ˵ԶԶԣûԷɣһȥһҷݰɣ͡
Ůæƴ˵ô˼أҵæӦŶԡ
Զæ˵ƴˣһγԷùǮأȳԣһ£һˡ
ƷŮæסȰ˵һԶźһȥһҲ͹ݡ
ţƷŮʲôְ
ŮЦҽᰣů᰻ᰡ
Ʒʵ˵ʲô
Ц˵İ׾׵ʫй˲Щʫ𣿡
˵ʫǰ׾׵ġζ¡һǺܸߵʫ21͵йѾȥŵʫˣοûʫأ
ԶЦÿй˶ʫʵġ
Ʒһζʫʻ׼߿ʱ򣬿ȴ˵ҵȻˣֻʫ֮ˡ
ȻԶƷ˵Լ֣˽·ߵһҲ͹ݣһ䣬Ҫ˼ˣҪһơ
һƣЦɣһƸлҡ
һɡеƷֵģæ˵ûϵ飬˭æġ
Цʣɣйðôձأ
Ʒ˵ձ̸еġ
᰼ʵΪʵйӮ𣿡
Ʒ֪Ϊʲôôĳʵս£һԶ˵Ӯ˰ɡ
ͻȻһ߿һ˵ձ̫ˣҪǣҲӣձŪڻå۸
ԶͻȻʲôʵò˰ɣ
᰿˵ҵĸ׾Ĺ̩ձ˱ǴӼס
ԶƷһû뵽ᰵĹﾹȻĹһġ֮衤̨塷һ䣺ǶһҵȺҾ̨塣йķձռ죬1879ձΪأ̩ͬӦ֮ǰһҶڶ21ͣȻлعй˶
Զ룺һҲӦڶôأ绹в֮ͬġ
Ʒ޵滨̲꣬סߣ§ļҲûƴǣļϣ޵øˡ
Զһ˵ˣܰؼң


029 ش
ԶĻֹͣ˿Žɵʣ𣿡
ԶЦȻΪʲôҪƭأ
ƷᰶܸˣԶ˵԰ɣˣˣƼߣǷֿʱ򣬰סĵطˡ
˶ûԶԶ뿪ݣһ·ϾͼձڽУдţ̸ܾУ֧˴̸е̰
Զߣ첽صסһ˵Ʒû£ôҷģ˵Ҹ¼ˣʲôʱ
ԶЦȻˡ˵ţӹеĶʼ
һϵԶ²Ӧþһڣ˵˾ٴˣǵشƬԶһ룺شӦþָǵĺĸˡ
Ǹ˵ƬԶϽӵļҰǵļҰش֮ľ룬ǿԼشĳԼΪ340ףԼΪ40ףϸԼΪ12ףˮӦңĴϵˮϵͼƬû
Զ룺֪״ݺ֪嵽δ֪ľ룬δ֪״Ǻ׵ģƬôҲ㵽ˮµĳ֪ǵˮôġ
Ӻ˵شٶȺܿ죬ҹ۲ԱĹ㣬ڶڻʱ򣬺ٴﵽ30ڡ
һ˵𣺡30ڣôܣֵʮڵĺ㣬Ķܽ6.410ľŴηҶ֪нĹܴܵ˲ͱ߽ˮĦЩǺʹٵĸߴηȣ˲ٶȵ46ηȣôǿԹ㣬ֻҪ210ʮηάٶȣ׼úһֿͷ30׽ҴһӾͽȼһǧֱ׼úúĲȫȼգʵĵúԶԶ֣ǾԲܵġ
Ӻ˵ǲձĶ𣿡
ܵģúֵߵֻʯˣʯôȼأ
ԶʱʹʯȼѾǳʶˣ19͵ĽʹúΪȼϡ
һĬһ˵˾ٴˣðƬǲʲô⣬սҲ̫˰ɣǶֵ֪ܶȲȫֲͬĻڴֱϴڲͬλãʵϣս״̬սǵ֧ܴܽܺսô󣬲֪ʹõʲôϣ
Ӻʵʲô˼
ֳֻѡøֲģǿȽ400ϣڸĲϿѧչûһҵұˮƽܹĵ
˵Ҵ֪ʲôطģֵˮҪһҴͱ뽨һܹô󴬵Ĵ룬ִ󹤳̣κεطǲܱܵġ
һ󳤳ĳĬӺ̾˿˵ȰѴһţ˵˵ЩɵĶǹҽǷлɣոλרҵЩôģ
һ˵ֶĳˣǵ鱨һֱֻɵĻһâ¶Ĺʦ1890ʱʻһܷɻʮףڷһֱԴ±ܣ֪˺١ܷɻΪΪƽͼƬϵķɻ
24ʹõСַȷȻҪ
һ˵Ȼûôʹδ֪ƽʽĿоģÿƽǶ֪ܷɻôɻǰٶȣټϻṩɻͿԷˡ
ӺʣǵоչΣ
Ǹ˵Ҫÿܹѭͱ뽫ѹѹ֮ٶ£Ȼÿͣ̿Ƽ򵥣أǶ֪ӿȶһϵеƵҶƬתܹѹЩҶƬʵ̫ˣ״Ҫȷ״Ҫѧʽм㣬ҶƬſԿҪѧʣͱҪõά-˹п˹̣ҲN-ṢǷƫ΢ַ̣ûκΰ취þȷ⣬ֻ˶Σֵ⣬ʵ̫ˣ㵽ĩն㲻ꡣǾ״Ҳûӹͨǵļ򻯼㣬ҶƬһŤŵģҶƬûӹģҪֶͨθǱȵ컹ѣ
Ӻ೤̾һ˵͵ɣټ۰ɡһƬ̾Ϣнˡ
Զ¶вһǣǵĺĸѾԶԶسʱһĸҪά޵⣬ǸõȥأȵԼǩ꣬һҪչԼĹҵչˣͰձͱйһʡ
ʱԶԼĶӡ˼ûгԷأʱЦǺǣǵŽҲ
Զʱע⵽ԭһֱԼߣЦ˵һֱţ
ЦôܲһԿţһҵ豸Ūô죿˵꣬Ц˳ȥܿ˽һӣϣ˵㣬ҪղŪûԳɡ
Զģͷģ̲סЦҪһ԰ɣҲˡ
ԶҲͬͬ⣬ֱߣ꣬ƺоʲôҿѸڲϵÿһ˵ĺ¶˳
ʢ׷ְݽ׷Զʵʲô
Ц˵ǺడûԹϲˣ賣ġ
ԶЦʣ㻹裿
Цð׷˳˵Ϊʲô裿
ԶЦعӦöǹ¶ʱܺǣңʱΪ
粻мһЦ˵һС˵ˣعû
Զ˵㿴ڣصȥӣֱС˵е£֪ûǸдֻ뵽أ
˵ЦһԶ˵ҿһŮ
һĪ⣬ŭ˵ʲô


030 ձ
Զʣôˣ
ҲΪʲôԼһĻͻ᲻
˵ûô㲻˵㿴һŮҸеȰˣ
Զ˵˵ҿˣĹ
Ũˣ˵ðҪˣ
ԶæͣҲǸ˼˵ǿԽǵùձĳأռһ˷չĵطһֺݺݵؽѵСӡ
һʱ˼˵ԭ˼˵꣬ͿʼԼԼѵصʱſο߷֣û뵽Ȼô׾ˡ
˵˵ɣҪЩʲô
Զ˵Ҵһͳձ͵ǵҲ֪һһձ˵ܼ֮£ԣ취عóܾԮʲô𣿡
룬˵ҵһ취ܹ뿪ձҪȥǣҰһ°ɡ
Զһгӣʮָˣ̲ס˵Ҿ֪а취ˣ
һ죬ͷʼԶһ˳Թ˷Ϳʼæˡ
ձİţǲιԶȻûʱ䣬ֻг·һȥˣԶϳ·ɣϣܷӰȫãǵձ֮ŷ֣ڰȫרŻǣ·ɸһϲͨƷܳȥɷ磬¼ʷӰǳ·ɾͳ׵׵رһˡ
·Һöתһת羰Ҳ̫ơձйٶ;оά
·ΪԱиµĽӺ棬·ɺشܵձڣͻȻһ˲Ծ
˶վԭؿȴǸŽߣֻµĽӣƺʲôڽֽתʱͻȻӿ˽ŲȺ
սıó·ӭ˹ȥǱϾ̫ԶмˣԳ·ɻһǸȳ嵽½ӵԱߣִ˳һǹȻ֣׼ӣһ۰һǹ֮󣬳·ײǰˣ嵽ǰڶǹûͱ·һȭڵء
ΧҲӦд̿ͣǹܿˣܿƷǸ̿ͣµҲƿ鿴µֻѪѾԲѡ
±ҽԺʷϷͬһλñһӵУû˼̿Сɽ̫ɣձ塰񵶹ݡĳԱй˵ļȲʹҪɱ¡
ٲ飬ŭһ¼ķսһʦŵܻҪأձڳսʹƣϽӱشƣûƺȨ͢ʱǲ󲿶ӽʵվ͢״֪飬ҪǿӲ͢һձĺԼǳôһ£ձ̸м䱻
Զ˵֮һ±û뵽ھͷˣҵǿЩ¡
ԶҵҽԺ㻤£ϾҲǾ˵ˣ̣ûжľš
Զ߹ȥ˵ˣôôˣ
صԶҲǳ˾⣬лļҸҸֽ޴󰭡
ԶʣˣʥƣҲ˽ʹδһ֮¶ң֪˶̸ô
˵һ͢ȻίΪ̸д󳼣²ѧǳѿãһ̸Ҳûס
ԶЦ˲½£̸֤нϷүʥ⣡
Զ˵ͣüԶ˵һԣϲ˵ҪĻ̫ˣ
͢ƼԶ͢صظԶһղ󳼡ڶŵ㣬Զ£ڶ̸׼ʱʼԶһչʾͱ˵̬ƣԶ˵ٴˣһ£֪ǷѾù鰸
ٲ֪˵ִˣѾּãģһϳͰ׷
ԶЦҲŹһǿԼ̸ˣҹʥϵ˼Ȼ˫ڳѾͣսҲͲþͣսЭЩϸ֦ĩڣҴТ£ʥǴТӣʮһվҹ̫ʮ죬ʥϾǩԼ
ٲû뵽Զתô죬ֱӰѺԼ׳ˣеֲĸоûٲĿڣԶ漴óһļݵٲǰ˵дĺԼϣĿ
ٲĴ򿪺Լһʱɫ䣡ΪԼʵ̫ˣ
һձйΪձռ֮󣬳ȱĽй֮һ
ڶձµط֮ȨõطбݡһԶй
µطΪȺһٶʮһһٶʮŶΪֹγʮʮ˶Ϊֹе졣
һԶдǣձȺйԶҵԼԭģĻԭԭȻصıձ
ձƽйΪ⳥ѣǾ⳥ʱ
ĿóУձĳһŻݴйΪԶӵУձйݹ
йձɣձȨѶʣ轻йפʹݰйⷨȨ
ٲĶպԼҲ˲˹ˣǷļϣŭǲǵƽʧ𣿡


031 ٲ
ԶǺЦٴˣΪʲôҪأ
ٲĲǽܳ⽻ңָܿƽЦִˣͣǻ̸ȥҪۣǻʲô̸ȥıҪսˣҹʺ͹ʥضͬ⣡
Զ˵ʰ뵺滷ҪʤҪ֪ٴܷڼ֮ƴճһ֧
ٲ֪ԶǿϽӵشĴ֪ԶǰǿӲûõģ˵ִˣһ´ˮ֮ڰϴκ̸֮ʱҲô˵ˣҪ棬պܳԶͺá
ԶЦݺԼûиձ۹ˣ
ٲŭǿҪǴձ۹˵棡ȴ¶ֻЦ˵˵⳥ƽʵ˵ȥִ˸һ굥ôľѿ֧õ˶
ԶЦ˵ǴԱתѣʴ˱ޣĴᶽĴʣٴ˵һ·˳ιҪǮأ
ٲҲ֪פؾ˳Զô˵֪ǴҪۣٲ˵ʵ̫ˣձѳܣ
Զ˵ҪսĻѵӿ϶ҪЩöࡣ
ٲ˵ձСƶʵ֧ţ
Զ˵Դʱ䷨άձ죬̶̼꣬ͽһ֧ӴĽӣֶΣԣʲô¡
ٲ˵ִŪΣ
Զ˵Ȼ̫࣬ٴ˵ֳǺûʥϣټá
ٲЦһ£ҪʣҪձóأƺ̫ûеձմᣬ
Զ˵ٴ˺ιʴװͿΪҴ巪ձǿռҪձ黹кδ֮У
ٲЦ֮أҴձ۹İ£ս뿪ձ۹໴֮Ӥ뿪ĸףִΪ롣
ԶЦҪ˵лǧγ̵ܽٴ˶ˡ
˫ǹལһ޽òʱݻᣬ鶨Ϊһ֮С
ٲĻصפأ̴Ӹһˮٲĺݺݵذˮˤŵϣ̴ҲҴɨĬĬ˳ȥ
½ڹӺ඼ǵ鶼ޱȳƣ½ڹ˵̸ܾ裬ΪǵϽڱԶţûƺȨ󽢶ڿʼڴͬڻˣռƽֻǾ֮͡
ӺΪϽ˾е޹⣬ֻתͷȥٲĿΣ˵˾ٲѹҲΪ˴ձ۹룬ϾǸԶֱӹ˾踺أڿʱѾˡ
Ӻ⻰˹ʣ˵ѾƶһƻܹǷΪʤ
ٲҲЦ͢ǸõǾǲӦʵձ𣿱˵ձǳҲûжʵ
һжԶڶЦ㿴ûж³ʵӺĻﷺɣһƻʲôأ
ֱźƷƷԵƲ֣˼򵥵شк֮ͻȥ˯ˣԶ֮˵Ƽôˣ˦ˣ
Ц˦ˣôܣƼ߿ǵһӰʦǲM9ƴûһ֮ĹôƬ
Զʵǽȥ᰹һ𣿡
Цһ˵ǵȻˣѵһƬҵûȥ͵ҵĵ硣
˵ŻصԼķ䣬ԶӪһҵļƻ͸ȥߵſڣɫˣ˼ȥͽſˣЦ˵ǶǶʮһ͵ˣʲô飬˵ɡ
ԶսƷ͸˽Ц磺عҽƶԴҵ𣿡
Цһˣɲٽˣҵļ豸Ҫء
˵óһСӣƷƷЦŻȥˣԶһãȻؿǸӣ͵һܴ洢װãóȦĵųܣĳϿǹһĸ³Ľᾧҹһпװϡ
νпװǲɿغ˾۱װãں˾۱ķ¶ȼߣڵҪﵽǧ϶ȣߵ¶ûвܵסԾõųѷ˾۱ĵڿУпװá
Զϲô˵ǵĹҹ˿ɿغ˾۱ˣ
ЦЦ˵ҿɲǲôһͳȥ
ԶЦعǲǻҾ
˵ҽȥѾ̽ˣձһҵĹܿػǱȽϵģ붼ܸ٣ԣҴݵֶΣ̩ȥ
Զʣһ뵽ЩС˵еĳ˵ƷΪģΪҴĲϣֻһݡ


032 ټ
Զ˵һ°̩Ū֮ձ˻ᰲʵǼҳ̩᰻ʲôˣ
˵ĸףûбˡ
Զ֪̩кܶŮ绹вͬģ˵Ҫ׼ˣҪһ߿𣿡
ԶЦܰʲôæ𣿡
һĵһЦûмȻ˵ҰŹϡ˵ͿؽЦ
Զ֪ԼﲻʲôæҲ˳ȥڴϣȥ˯ţԺﾹȻٻӰ
·ܲϰߣŽµǽܣȵϵ˶ߵϣһֽСڴߺȣ͢Ҫձ۹ŭ
·ûдǮҲûֽ߹һͬʱͻȻһϤӰ۽ǻ
Ǹ˼ҹӰ
ʲôû룬ܰس˹ȥǳǸͬʱ涼в··ϲߵأ
һ޴ʧͷ˼ҹҸôʧȥôף
ãȻ֪ʱһϤ𣺡·ɣô㣿
͵ػͷͼɵվʲôˣ͵سȥ۾׼ۺɫӣȥ
⧲Ǹţڴһ̣ŮֲҪֲԸţ֪˶ã˲ŷſ˴ˡ
ɵӸеԼһתߣ·һס֣Ķ˵Һ㣬뿪ˡ
ɵӸеԼ赹ˣûһڳ·ϣãѿܰף˵ԺҲˡ
ģڳ·ɿͺͽ죬Ц˵ǺãԺҲˡ
ɵӰͲʱʱ̿Լֻô˵óڣͨ죬ߵصһۡ
·Цôˣ
ɵ˵֮ǾͱӻصҼѣǵġ
˵֮ͣһ£˵ѾǾҽˡ
·æʣ뿪ˣ
ɵӵͷ·ʮָˣȻѾձҽǾͲǶˡ
ɵЦ˵ˣǲ˵Щˣôأ
·Ц̸ġ
ü΢˵ûʣôʲô
·Ц˵ȻΪ˵ѽ
ɵӽߵһЦ˵ˣ·ʣأôʲô
ɵЦǳһߣɢɢġ
·̽˵ҲĴһأˣҵĵΰɡ
ɵӵͷӦˣ˾Žߣһ·˵˵ЦЦأ·ߵ˿ʼˣ˾ͿҪˣԸǣЦǱˣòã
·æ˵ߵˣǿôУ˵ձӣһֱȥء
һЦ˵ӣڿġ
˼粢ż磬ʯ̳ɵС·ţ֣޵СĽǡ
·ʵΪʲôҪҽ
ɵͻȻһ㵭ǳ˵һܵܣСһ꣬һ棬˲컨ȥˣӴҾ;ԺһҪһҽܹκвˣϵˣҲÿȥ
˵ţͻȻǰڳŵʿһɷ˵׼·ɾͿ·һͳһǹ׼ǸʿһǹֵǣһǹûӵɳһӴǹڷɳһӹסǸʿ·Ǹʿҽһȫ鴤ص˵ϣһˣȾܡ
·߹ȥѹ˻ɵŷ֣ԭβһϸǹУ·ɰǹɵЦǵǹе˻ɥʧֲ
ɵӵͷɷף˵ǻǻȥɡ
˸һسǣͷЩͷöձоźڴεţеļΧһ𣬷Ĺ졣
һձվڸߴӶȭͷк֧˽ǸóܴӦ𣿡
ΧһȺˣ׷׻Ӷȭͷߺܣ
·ɿЦ룺ֳձĵطˡ
ɵӲ֪ʲô·һݱֻֽֽͨĴдţǧδ֮裡Ҫǿռ
ɵӵüëѱֽһӣų·ŭҲ̫ˣйôôҪǿռǵĵط
·˵ﱾͲձĵطǿռȥģ
ɵŭռôˣǵĹҾôСռЩطôȥ
·룺ɣձεйһ뵽˳ɱϾɱѵͬҲ˲ǰˣŭǻȥͿ˵һȺǿ
ƺǰŮԼ˼ҹǸŮȫˣһʱ֮䣬ľһӿͷŤͷߡ
ЩɵӴСģΪǾûԲԣų·ȥıӰвɵ÷һ˿ı
ɵӵͷվӺǰҳӺ˵ҽʲô񣿡
ɵС˵취ó·ɰ£
Ӻ˵ʲô
ɵ˵Ѿˣʹ˲֪ʲôǵûץס
Ӻµӣôȥץ
˵Ǽƻߵʧ󣬸ƻβʿѾилˣ
Ӻתɵӣݺݵ˵ôûйסô·𣿡
ɵӵˢغˣ˵Ҳãһиʱлģ˾ٴˣŹҵİְɡ
ӺЦ㻹Ǹ·ɸǾݣ


033 
1894ҹգףʱûйȾʵҹѰɫӣһҹԶȴշת࣬ߡ
ԶĲձ˲ǩԼǱδķչκλеƷҪϣҪάĸҲ⣬ʱûкĸĹҵܺĸһ豸䣬ڼӹ㲿ĻһٴޣΪˡ
ҪԼĹҵ
ó·ɷɵӣΪҸĿʼû뵽Ҹô졣ƷҲͳ·һĲֻܹһݣֻ̩ߣһ뵽ֻ᰺һѹ
ҹֻ绹æµν˵øֱһЩӦýλױּ21ͣ㷺ӦڵӰӾ㷽棬ĸصӦþڼø߶ȷƳɵߣ͵ĺĤָ㹻ʱؼðһˣڻʵҰ۾νİ۾ָȡĳֶΣȡĳһռڵƵƵ֮Ϣ
ƻձֶΣҹĳصѧĹʵңڼϰװû¼װá
ֻױĿһߣΪҪ޷ϣԵһһ沿ĵ񣬲ȷߵĳߴ磬ȥ̩ʱѾϷʯ࣬沿ʯģͣģУӺǰȥģҪģеʯ࣬õ
óֹڿʯ̹̣ҪʯȻ̣Ҫʱ䣬ԶҪúܼòӿ̹̣֪׳ڷʱֻаٷ֮ʮĵת˹ܣʣµĶתܣð׳ƿʯ࣬ϣܿһЩ
ģӸֵ״ǲͬģǵĵϵҲкܴ죬ҪѰ׳ƷһλÿʯͲ̵þȣҪһֱһԶʯ̵࣬״̬ƵλáΪȵĵƹ⿾䤱ѵ£ֻһ˶ġ
˵ʱʯڸ͸ˣתȥˮʱŷˮѾˣ̾˿ʱͻȻˣһ䣺˭ѽ
𣺡ң磬㻹û˯𣿡
һϲ߹ȥţֻԶվſڣһˮһӰˮ˹˹ˡغ˼ڣ˵㣬Ҫôһҹû˯ɣҵĳɹ
ֻһ˶ģֱֻǽعǰ¶棬ͷ˿ںڵĳճѩ׵ĲϣϸϹžӨĺ飬˫֮
ԶеһĿѣҺϣԶŻָЦǵعôˡ
ѵһµСԶ˵ֻܿʲôûУ
˵ţóһСƿɫţ״Һ壬ߵĺԭϣֽ齺ԭͷ۵׵ͣطģϣܿ͸ˣϽһߣ̫ȻתͷԶЦ˵ͬ־һԶΰȥһͻ
ԶͲκԸæӦųȥˣȵʱѾڴ˯ˣ˯ţһֻɿɰСèͻȻȥһǽ۵գǵͷȥʱֹĲһǵԥת˳ȥ
Զո߳ȥͷƵĺݺôһ±ӣ緹ûԣ¾˯ˡ
һ̸Ȼ޽ΧƸغ۲ݣٲľǲòεݻᡣ
Զصפأһ¾ȥ磬ƺǸոϴ裬ɢʪͷһȹСϵļ׵ҫۣǰϺӣüë
˵Ѿˣһ̩һݣǵһͬ־ͬϴﵽ¡Ŀʹǵ˲ڻ¡𣿡
Զʣȥ𣿡
˵ҵĹ۲죬ձ˲ûֻ̩ҵΧߣļΧԱǱȽӵģԻǺܺûȥġ
ԶͷЦǾͺãǸ֡
ʱָʾֿʼ˸ˣԶæӺ˵λڣҪ۵ǣôһսش


034 ձ콢ƻ
Ӻ˵μĶǴձ۹רңǽĻֻһ⣬Ҫ½һ֧ĽӣǴձ۹ϣ
һ˵Ҫ躣ҪȷǵĶ֣ǵҪ־ش
һ͵ǵģֿ֪ͬǿĺǴӢ۹ĻʼҺشչʾʵӢ۹ĽӺȼֱСӵߡ
Ӻ˵ȣǵĽӵսٶ̫սһʼǵĽѾƽشͻȻǵǰǵĽڶѾܹˣȴˡ
һƬĬ˭֪ʱĺҲֻжʮڣҪﵽشʮڵĺټֱǳ˵Ρ
Ӻ˵ǾԲ㣬ǵķɣѾϧûɶ˺
һ˵ڻڵӦӻڵ̣شĽռȻΨһİ취ǡӻڵĿھڵĿھˣǾͿԼװķҩͷͿøĻڵȻȥˡ
Ӻ˵̸ףĿǰˮҲǧֶ֣λĽͧװ320mmھڣڿתʱ򶼻ԽͧȶӰ죬ҪӻڿھҪӽͧˮܲһˮľ
һ˵ĽͺٵһҪľˮľһĽϵͳ
Ӻ˵˵ӦĽϵͳ
Ǹ˵ĽϵͳԴ֣Ƚ׵ǸĽͧƣ˵ŻͧʩһЩҪװȥ˵ײǣײս֧һֱ1866սⳡսУµ콢ʹײǳɹػһشʱǷֽ֣ܵײľ룬Ծֱȥײǡ
Ӻ˵ļܺã˭ʲô
һ˵ǵϻʹûܹ¯ΪӦȫ滻װˮܹ¯ˮܹ¯ˮͨⲿĸʹˮ仯Ϊܹ¯Ǹ壬ΧˮΧˮܲϵƣܹ¯Ĺѹѳ2ѹˣپˣӦðѻܹ¯ĽΪˮܹ¯
һ˵Ǻˮкܶη֣Щηֻγιˮǿɲһ׵顣
Ǹ˵Ѿǵˣǿڹ¯ΧһˮװãûѧֶΣȥе޻ӣﵽˮĿģԼιĻۣѾˣװ׺ˮװӵĸ뻻װˮܹ¯ĹȣԺԲơ
һ˵֮⣬ǻԶֽиװ֪ҪЧʣҪ취ĳ£ҾӦýĽѹͷװãڵľϣȷʵʹѹͷķʽȼЧʵķװûȽϼªӦ¶װýơ
һ˵ڽͧʹõøѹƶͨ˻ֱ˶תת˶УеܵʧǱȽϴģЩֱƶᣬôȵЧʡ
Ӻ˵Ҿ뷨ʵѶ𣿡
Ǹ˵ڿʵǱȽѶȵģϲ⣬ڹʵϣ˵ҪЩֱƶᣬϱȻҪҶƬôߴҶƬתٶֺܴܵҲǺܴģôȻǿ⣻񶯵⣬ĿǰǶתӵѧ˽ò룬˹вٺϸڵ⣬һܼ򵥵ӣϵͳ治ֻһᣬΪϵͳӴô֮ķʽӣӸնӦôѡЩҪǽһоġ
һ˵˾ٴˣʵЩ׶һ⣬ǾûǮ⡣Щоٲ˴ʽ֧ţǲȷܷ㹻ʽ𣿡
ӺЦĽǲصģûǮԷҲǮ躣
ȫֻӺЦ˼˶Ϊ˼ǿձÿһͶ뵽ӽУô壬û˸ɡ
Ӻ˵һ豸⣬ҾַлδһΪսĶλֶܲ
ԶʱһһλзԵһ˵ǻȥַһɻ˼·ԭȵ˼·⣬ÿʵ̫ˣҲѡʹƽ
ɻҪ˷գͱҪֱܴϵһǸĿѧչʱ֣ɷ˹ƵԲʽʽǿƳ״ƵļǺֲܴڵģǿͨʵ֤״
ǾҪԶװõתˣǵĳоֻ֣еΪɻĶ̫أҪԼˮúѡȼΪɻĶȼ֮£СΪȼϣоʹȼһǴձ۹ӵзлָտɴ
Ӻ˵һҲ˷лǴձ۹ưҲͲԶˣλڣǵķһ£һҪǮҾȥҪǮ˵ţɢˡ
Զ¶ͿһߣЦվԼǰҫ㿴ҵˡ
Զʣʲôʱ̩أ
Ц졣
ԶЦ룺ؿа취ٲǸϼһˣ


035 
ڶһ磬һͬ־ͳȥˣȵϵʱֻһ˻ˣһͿԶӭʣô˳𣿡
Ц˳ò˳ˣһ㾢ûѣͰ̩ļ˳ȥѾڿˣ⣬Ͼϵǵˣô̸˳𣿡
ԶЦ˵̸ûκνչ˵ձѾʼ𲽴ӳʳˣҪǻϣֻҪһʵձ˾Ͷǵķ²ˡ͢ǲ
˵ҪǴ򵽱ȥϡ϶ã󹬼ǧˣÿ˵𣿡
ԶЦЦû˵ͻȻʣŮ𣿡
Զ˵ûаأ
˵ҲûС
˵˾Ͷ˵һʱĬ˵һ̸ô죿
ԶЦ˵Ҵٲò
üŭôձòأ
ԶЦ˭˵òռˣ
ڶ֮ǰԶ뱱ͨһλ֪̩ѾִﱱԶжʱ̤ʵࡣ
ʮ㣬µһ̸ֿʼˣ˫ľݣ⣬ձڸߺſںţŭйˡ
Զ˵ǵ̸пɲˣͷҿɵ𡣡
ٲֿ̯Цôһӣʵò
ԶЦǺǾ͸һҲҪǸóˣҲ⳥ˣվֻҪȫʣйǳʵݹⷨȨǾͿǩݺԼˡ
ٲϲ⣬Ϊһߴ˵μңϲŭɫʣ˵ⷨȨһǲܴӦձййҲʲô࣬ǰЩ磬ǰ˹Ĵæ
Զͷ˵˵ҲãǾɣԭϾôȷˣʣµһЩϸöһ¡
ٲЦǺǾôˣûʲô⣬ͿںԼǩˡ
ٲһɣԶˣû뵽ǣǴձ۹ĳأһһ䵽й˵С
ӵ̩֮ǰȺȺΰɽееɣгϵǵͳεĺձҪľضλ
ڱսֻ飬˵һĿǰڳվձռѾһʱˣķҲǺǿվûвǿսǰڵ죬פسĺҪפǰԾۣսڽʮңȫʽڽˮ500֣Է緫ΪǸǵĶ֡
ͣһ£˵½ıֻפһӣһǧˣȫפڳΧеפأפڳϵվʿȫֲǰԣͱҪĳܱߣս
˵һҷʵ½սһνõһ̶ȵĻ⣬ԭɹ̩һ¡
ΪйĻйͨٷļúдģʼͲйţһֱձǿռ̩лĻ伮˵ʮҶйĴøС
̩˵ӹйһ֣ūǿռǵأ԰һֱܹ򣬾ˮ֮Уϯ֮ϣڵȵһˡ˵˵ţɵ
Цͬ־ЩȲ˵ˣ˵˵ǹڵɡ
̩æ˵Ȼձܴ̽һЩڵϢձаԵѾԹصһ־;ɵģһЩ˿϶һվɱЩū
ʵͬ־Щжˣ
̩˵첻ˣҲһǧ˰ɡ
ЦǾͲˣһսƻһ׶ΣǵĽػӶǰԾ۵ձдڶ׶Σһ½սԱǰԸձפע⣬ֻ𹥣ĿҪפ׶Σ߶壬һ㣬ǾҪͬ־ĺˣ
̩˵һģҾԿԺգɱū
йĶһɫ˿˿ŵ飬һľһڱŭЩձˣ벻ǣձ˵ʱ̣ܿͻᵽˡ


036 ɱ
һʮ㣬ļܼ24ӱϺХգʼ˶ԳĹ
սܿͷɵǰԾۣûзвսеԾٶ1.2շţһƬտһƬα̣ԱһִһսһС
սҵϵĺըԱﲻЩۣôըըһŷ緫СľˮٶֵСڽܿھȷƵĴ֮»ҷսûзһ·
ɸϿյʱս½߶ȣ򿪵֣ʼʷ÷ɻżʣڶսзɻҲǺ׵ģըͶֻҪͶڣѴȥˣڼ24ִսԱɷһ˼һ취ɵذסװȵһصĹоͻɢ
еϰͬѩһµֽƬ㵲ѣ׷׼Ҳֽ֪ӡ֣ʶֵıϾҾһ𣬰ʶֵΧ룬֣ʶֵľȻʧ룬ſڽ࣬ΪֽƬϺȻдţɱū˳л
㣬ֱ40½սԱھǰձӪһǧ׵ĵط½ǰԾϮվһͷˮɻû˵ǣ뵽⵽ɻըأǰԾӪҲһƬңǰפһӣô飬һӦҴӳǴӳѾ֪ȥˡ
ԭפĶսĲӣɵľȻһֱŵĸоǱƹˤɫĳռ˹˯
½սԱû뵽ǣĲǺǹʵձʿǿųͷũǣлĻӰټϾйԾũҲһЩǿֱɻöഩŹˣɵˡ
һũǰʣ콫𣿡
һ½սԱ̿˵ԣǾ콫ձ˵ģ
Ǹũתõػ˵Щʲôߺ漴ɢˡ½սԱ˵һս˵һԶ㣡
ȵǹһ죬վûʲôĵֿɢˣ½սԱЦõؽӪֲ豭Ĳˮš
ʱʮũųͷӪΧ£Ϊ׵һũסһ½սԱ˵Ըһȥɱձӡ
½սԱһ򱱾˻㱨˷ܵ˵̫ˣַȺڣⲻҾչ׳ԭ֮һ𣿡
½սԱʹŰʮȺڳˣ;һҪȥձӣũ߾ͼ˶飬ѩһԽԽǺܿ͵ձӪͬûзѶ½սԱռձӪվӳûѾƣͳ˷²
֮һվʿܿ챻ΧũץסЩձƽû۸ˣڵڴס˱Ļᣬץסձ֮ʶʾʹˡ
½սԱձ˵ָңʱ绰ˣһ½սԱԥŽ˵绰ֻ绰һؽţ֧Ԯǣﱩˣ
ձ򻮷൱йʡȻҪйʡСö࣬ձسΪ֪£Ĵʱ򣬳ص֪Ҳˣִձսɴ
ձ뵱ԹѾãսɴܿͳ˳ͻĵеľŹáеĵطҲʼ֣ʱӿǣǴһܵϢˣ
ձǣӲûаձˣһǾձ˷˹ǳص¥ձļƻӦðձ˿ǷŭӣľձԱȥ
ڵʿһȺΪձ߹ձһȺϧūͣһһˣЩ治ʿҲײˣʧȥصũƲСֹҵߣΪ˻ڷԲòӡһǶձ˵ĳ޸
ķŭܿȾʿһʿǹձԱ֮󣬾ƾҲƲסˣʿʼѷŭӵЩƽնָʹձԱ
ͬʱӿʼձ췢˹ˣҲ򵱵ˣǵĴ;ʿ࣬մ򽻵֪ǵͬôڱǵģ챨ѩ޵ˣҿ˾⣬ߣǹе񷢷š
ǹǲãͰǵŭһձ˵ľۼӿȥһڸѰձˣЩƽ߰ձˣҲ벻Ⱥһļ
˵ǧ糤ǧ֮ձ˴￴Щˣ͹ȥ˿⣬߼ļŮȥձ˿ЩŮձ֮ɫľͱԺʣµıѺڹÿߴʮ˸СʱĹȴԲϼ٣Ҫձͷ֡
ͶĴ治Ȩƣû˸ʲôڲһˣձ군ˣɱڵ˳ļҵʱƽյסȺŭʲô췴𣿡δ䣬ͱȺڵأࡣ
Ļ޵һ˳˵ѪǱ㵴Ȼ޴棬ںܿЩձŮ˷ϮԽǸ߸ϵŮ˾Խ׼Щͷѩ׵尡ƽʱ붼룬ȴѹºݺĿԵĴҩÿ˵ıܣܿڴСͳձŮ˵Ͱ
ľȫ˱̩Ŀƣ㣬άֳΰձǵ̩ⳡɱȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
ɱһ죬ȺŽɢȥڶʮ㣬̩׼ͨ籨ȫʽعйʱԶȴϢҪ̩


037 ıŸ
̩󲻽⣬Ц˵Ȼ˵ˣհɡ
̩ʽ̩һλʵۣùԪ꣬ϳǩһԼ֮ǰһֱйͳ߱Ҫ⣬ͳֻܳΪܳơʵ̩ۡƵۣʽΪһĹҡ
αǧձ˱ɱд󲿷ΪձԱˡαұʷѧҳΪɱںһֱδɱĴڣ޸ʷ̿飬ֻһͨı¼йԴһֱֻر̬ȡ
ʱԶոպٲǩͣսЭ飬ЭҪΪձйΪ˫ڹ涨ڳٲ˷ܵЦţΪռ˴ˣʱ̴˼Ӽ籨ٲĿ籨ʱЦݶʱˣֲܴ˿Ĳ죬ЦźԶ˵֪һǰԶйϵǾʲô׼
Զµ˵籨ݣ˵ٴˣػӦڴձ۹Ϊãձ۹һΪҸġ˵ţЦЦٲֻôʣݺݵ˵Զ̫磡Ҫ
̸нԶһ˱˴¼Զձı֣ʮҪڳΪ٣Զ룺Ǻĸδû䣬ǻҪչԼĹҵʱܵ͢Ĺٳ˻أ
ԶЦôˣʫƣʯڶɽļ¡һɸұɽҰ֮ˣȥԵɽҰ
ʫеİʯָǶлˮ֮սУָӰ˵Ľ˺ųưǰؾӣ´ȴӹ֮һֱӶɽˣйĳ׷뾳磬лĳݵĵ䷶ȻԾԺգȴǽʿѡԺʿйͳ˵ļֵۣԶѡһַʽ롣
⻰룺ܲӹ԰ʵѵã֮ҲͲǿԶ
йÿͣ̸е֪Զµûȥǣȥ棬˶ʾͬ⣬Զȴûȥ˴ֱӴȥĴǰ󽢶פء
ԶվȥĴϣӭ峺ĺ磬ͻȻһģͷͿЦվԶЦʲôʱģ
罾˵Ҫٸٱ˵ʱ򱻷֣ôعôȥǺʹһأ
ԶЦ˵ʵ㳹׵׵߸Ժعع棿
˵ͺñȣҸٸӰɣСѧһ꼶ʱһʳóԷʱǵʦҵʱ뷨ǣôʦԷ
ԶΪʲôҪأ
ԶصһЦ˵ôˣԺ֪ˡ
ҲͲˡ
ܿ˾͵ԶµͣûѶ󾢾ͽ˱󽢶פأһ֪ܶརͧĹܴ͸߼ٶѾڳļֻеȻԶϡ
ᣬй׳ڹעйУռкҪĵλ¼û˲֪
ԶװɹɹΪĶ࣬Զ֪ЩһЩ˵ģԶ˾˵ĻʱĽûרõĺ豸Ϊ˲ˮӰסֻܽɹ棬ͨе
׵һԶĴԣձٶƽɵ϶Զ֮˵йӲ£ΪǾȻɹڹϡۺ㷺ã֤󽢶ӱԱʵ£ֻҪԶȥһ֪ǶôƿЦԶڹ֮ߣڵλҲ޷׵ڿڷ˭Ϊɹ·ôȥڹܣ
ϧǣй˴ǲ˼Щڮй˵ۣ
ϻдԱϴ壬ά豸ǼԶ磬ҲûǴ˵Ĳңſͨ˻ûţһֻǹһؽУֻǹë֫׳
ֻһ˵̫񡣡
̫ԭֻ󹷵֣̫һίĺһصͽܵһԣÿ·
¾Ȼ˺ָ󽢶Ӿͻɢİѱǲ֪ڽ֮ڹŰʱڽͧè׽Ĵͳ˽ĺھϻèйܣһޡ
ڵʷʱʲôʱܵĿ֤Щеܶأ
Զһ߽ңڷд֣ԶԶԶдһʫ¥ҹѩ޶ɣʲţͷ̧Ц࣬޲ͣλͼ¡
Զǵ⣬֪Ϊ˸ԼûҲ˶ԴԼֿʷһתдܵƧ٣ϲ˷ٰѡ¾ڣͳפɡǶŸʫΪȫʫǰɼǲܻӭˡд⼸ʫ˵ԼǸܻӭˡ
ԭ֪սֶΪΪԼжйݣû뵽ԼһȻֻһձйλձ⳥ֻδᡣҲ˵Զ̸УѰԶ˵ȺţǶ䵭ЩԶ֪أ
ԶһҲ˵ʷһתԶֻýʸǡ
Զιֻ󹷣̫Ҳûǰ˾ɵĺһȱߣһصؽţһ߳Ķ
ԶվЦôˣ
Զε˵Ҳ֪ǵˣҡ
ЦˣҪˣǻԼأǲҪչҵưȫ𣿡
Ц뿪Զ˴ֻȥڵء¡
ѷɭֵĺȶŦԼϿ˱꣬Ļع飬һö΢ʯʷĴ󺣣ޱ߼ʣӴʷĽչתû֪ᷢʲôˣһոµʱĳأڿգ


ڶ ˹


038 
Զڴ˼δʱ廹ڳʰ뵺ϡ
嵯֮һƬ֮Уڸ߶Ƚϵͣ׹ٶȻǱȽϿģźҵͨѶˤˣ׵ʧȥ˺ͱϵ
Ľɡϣ۲Լ沢ߣͳ99ʽɡѽɡӸϣ˵ϡ
۲ܣΧ򶼿99ʽɡĵĩ˰װָ룬֪ԼӦߣҪһٹôܣ߳ȥʵǲ̫ס
Ѿ־ǳȻɫģʮĿ嵣ĸ޵Ϯּһ¸װ92ʽǹĸеӵɡ´ˮȽ
ԱҰѵ岢ûоţ룬ְѱˣͻȻͨˣô֣ܵд޳û
ָָʾķȥϡˮˮȴһ󾪻ţֶﶼҪȥˮĵطˮ޾ͻЩطԡ
ѧĵظǣҪҰϮֻ࣬Ҫ಻ַأͲ࣬˭֪һվĵطǲǶء
ض֮һСٲɽɽ»۳һСһСϪӺʯϣѩ׵ˮ
۲˺һûзִޣ߳Сϣеˮ峺ף룺մԽĳ·иһŮϴ裬͵֮صذҡ
źһߣͻȻһʯͷ棬һŮӰ̫Զӣ룺ôʹԽС˵дһиŮ
ŶǸŮȥߵý˲ſŮ°ɫӣɫĿӣ¹Ƥѥӣһ֪ǸɽŮӡˮϴͷŵ壬߳ʯͷúĿײһ;һ
ŮȻһЦؽ硱ֻͷˣʹȫӦһ
Ůվóһͷںڵ㷢ɢ˰׵ֱϣҫۡŮһ߲ͷһʣ磬ɽʲô
ƽʱѧУƴڻߵŮӶû֦ҲֵǣһŮǰЩ̸Цı¶֪ȥˣ֧֧˵·ˡ
ŮһЦ˵һǴඣ
ͷʾ֭Ҳ벻ʲô˵ĻʱŮЦҪش𣿺һ߰ɡ
ɵ𻰣Ůֻ֣֣󺺣űӣŹӣﻹŴǹŮ˵ǳˣǸģھӪ泪ϷǮˣǾߡ
Ů˵ԼСҺ죬Ҳ˵֣ȫҲ˵Լ֣һɽЦЦϢڰСҺеһߣɽЦȷǵ̸֮󣬲СضСҺ˵鳤Ҫǰ֧ˣǱҪɴձ۹ǵʥʹģ
СҺЦ֪ôʱЧңû˼Ѱ㿴·һ֧Ȼͬһ֧ˣΪʲôҪɽսϰ·أҿϣһżܣ
ǸɽЦ˵µػСҺߣֱۺͼ޵زĸ첲εε˵磬ʲôİ
ҪڶʮһͣԺܽ˵һԱʱͬˣһʱ֪ôش
ŮҲ⣬ùһ·һٱӣЦ磬·صǴ壬·鷳ġ
һеǱķԱͨһϰյ·ٱӰװһñϣñͷһԺȻһӳ
СҺϸϸؿǼԱͨϸϸţʣ·ôйӣ
ԱͨƵʱ·ڲ˹ܵⲿӶΪԱӪʵĹҲ֪ôֻͣúǵ˵𣿹ô֪
СҺַͨҸµһһť֪ʲôһꡱһ죬ǸȻһ˲ʹʮԭһҸ¾ɸͲƿɣڷԱˮʱװãԱ֤Աļ粿ʼմˮ֮ϡ
ʱһԲͲ´˳ʯͷϣǸԲͲʱһһǿ⣬æˣǺЦŰŵһߡ
ԭһλǿ˵ע⣬ҲǷԱľװ֮һ
忴СҺ컹Ҫ·Ҫǹǹˣæ·˹ȥСҺ쿴Ļţ룺һҪһڳ
ȴЦ˵֪ˣһǸϷģ


039 ŭձ
СҺô˵ֻţԣҾǱϷġ
Ȼϲ㵽û˵ĵطǹӵóˣ䣬ҺùӺܿ󣬴濴
ȵСҺ˵磬·ǵɣҲ㡣ӦСҺ·һˡ
Ǹȴ·ŽӣൽĵطеЩԾ
Ϣһһ˾Ϳʼй֪һ£ΪЩӿȥǳӵ۵ͷ󺹡Ǳ㰵ģһ˶ЩӿܵúϣҲûлῴװʲô
˼죬һ˾йڵӱߣһĳУסһõ꣬ܿͰ
ҹСҺÿϰţϰ忴Χˣæ˵鳤ôһ֧ˣ
СҺС˵˷ǱѰܲ취Ūձȥ
ϰһ˵˵û⣬ؼôԹԵظߡ
СҺ˵Ǿֻаˡ
ϰ룬˵ܵĻҪ֣ҲҪϡ
СҺ˵ô죬ȡϵ죬һ꣬Ͱǽɽ
ϰͷСҺתߡ
ҹ峹ҹߣôҵ֮Բ߷սǺԼĹ˵ע⣬ԲźȺ˻صйȺֲ֪ʲôı˼ȥѾˡ
ⷢСҺ壬ҪȥתתæӦˡ
ҸദΪҪĻ̽һ̽ʵݣСҺҲͬ뷨̥˾һ˽֡
ϻֵͦģ·ߵһһԺȵģСģӦӲϾСҺʵ磬㶼ʲôϷ
ЦһĿɶˣϷǣܻصȥ
СҺ콿εε˵ƭˣôܻصȥ
˵㿴㻹ţܻصȥ
СҺʣЩְģ
룺Щװͳһɹģĸֲ֪ô˵ֻ˵Щġ
Ϊ˵Щװʲôôôأ
СҺ콿Цôûо
˻̽ţһۿԽԽȣ˱һҲ£Ҫһ衣
иˣŰӳţȭţֻԭ
һһƣôھͳˣǵٹһ
ǸֳҲŭҲһɽȭٻƱ̣ɡñֻȭҪϹӲΪѡ
ʱֻһЦӵģɼ𣿡
յҵ˿ֻͣЦ˵λүСǸ֡
վܣ˵ǿ֪ү콫Ǵˣ
һ˵ˣ˼˶Լʱñӣͦͦظ˵ںսʱ콫ŷ룬ǬԯƵô˹ȣ⹭̳߸ֻһ㽫ɽ׹Ƕͯ
òЦ룺ô嶼Ūˡ
˵콫乭һǲôˣӲ˵Сձľһ࣬ʱըƬ
ôЦһվ˵˵úã۾˵үզܲ۴ϼɽģֵѾʼ˵Ľˣһ죬ǵðѴͳͳϳȥ
ʱһŴ˽һһ߳Ƶ˵λλĪ̸£Ī̸£
Ǹ˵ڶгһʱôЦǸӾ²̨ʱǺǸյæ˰ӣձɧ̴Сƨ̡һǸӣȥҲСһⰡ
˶ʱЦǸҲЦǸյıͼЦǸӵΡ
һδƽһǲͻȻһȣ֧˵ʲô
δ䣬ָ׳Ĵ˽Ƕй˴磬һ仰ѾʾǾձˡ
ΪһǰһץסǸˣŭٸ˵һ飡
Ǹһձˣŭգȭ򣬼ձȻǸ񶷸֣Ǹûձ˸ǰͱڵء
ձΧϾʹŭһס֣
ձ˻ͷһ壬ֻ߲׳òˣִźһ·С֮ģΪ׵ǸЦһֻµ֧
ЦϣСҲгôߵġ˵ţΧˣЦʵ˵⼸Сӵǲǽ˵ˣ
˵꣬ͿʼЦʱĶѾ˶ˣҲ֪˸ǶЦ
ձ˱̲סˣ޲ó˺Ƭ°һָ棬мЦ֣ǵ򡣡
˵ͳȥˣձҲ˳ȥ˫վʮԶԶΧһȦһָǸձˣ˵ɡȻһ̧ۣЦүǣйүǺȸʣ
˼гӣʱĿ˲٣˴Ǹձͳұһ̧ۡһǸձ˲ҽһŴȾڵˡ
ԭ͵͵ǹΪ˶Ŀ·ǹΧ˺ȲڸǸеձСΧ£ͬ˵ߣǹǼ˱ˡ
Ǵͨһǰͷݣ˵ԭҪҵĻɰ


040 ӿ
æǸǸ˵СĽ׳ǳҴˣҲҲΣڰˣүүһȥǴ
ͷһСҺ죬˿壬˵磬ȥɣȻȥˡ˵תߡ
׳æеӣһȥɡСҺûһ첽ˡ
Ͳס׳ʢ룬ֻøһȥ׳˷ܼˣ壬·ʮӾˣԶԶߵڣߺӲһʮʮ٣һȫ˶ˣ°Χ塣
׳ڴԵĸߣһ˵ȫ˶·գۼ䣬ɱ򣬴ĿյϱڿˮϯȻ
йϰףһ֮еߵҲ⣬һϺ˾룬ߵȺ룬ȺʱˣϺӣ˵үۣǰˣԴëӣԶ˵ĳƺˣҲˣҲˣ죬ǾͺëӸˣ
˵꣬һӣֻݺˤڵϣһÿ϶վݺڵϣ׷˵ԣëӣ
Ϻ˵ǣȳԱ㣡һ֣Щëһɱˣ
˦ӣʼԷ嶼ˣϺһ£æʣ峤ҪɱëЩʲôˣ
Ϻ˵Щʮּ֣ܵǵħ
һ֪˵ëӦþǶ˵Ĵʿһ֪ʷϵ˶Ǵӽ̰ģʷ˵ư
ʣжˣ
Ϻ˵ھɽɽڴһãвˣвٿǹ
룺ɽ֪Ϊʲôô֡ʣûʣϾиҪҪʣʵǴôԸǹ
ϺЦ͸ЩЩǹܴǣ
ȥˣǺ¶ˣǲԸ⿴Щйȥ
صһЦ峤뿪֮ͥʱ׿ڶ˵ڣǶЩëӵʱ򡣡
Ϻһʵ˵û˵ʲôʱܸëӣ
Цй¶
ϺչմЦ˵ǺãǾүģԺëˣ
岻֪ǣŷ룬ǬСձĴ˵ɽֱЩطٵţܸش˵ͬЩ˵ɴؼЩӵذ黳йˣ˹ֻĵ˶Ѿϡ
ձЦſƬӿأȴ
ٲȥӢĴϣǰһ̯ǵ˹ܵġۡ۾ҳϣдʲôȴһֶûпɱԶ
һ˼ٲĶϰߣ˼ϴĴ󺣣ޱ߼ʣڣ˼·һһϱĳηϻظһ˿Ц⣬Զ֮ء
ӢۿڿӢ⽻󳼽ڸۿӭӣٲķӢ˽ݣԲûаչܸ֮ߵڰŽӴҲٲĺܴɿռ䡣
Ӣİ칫ң˹ﲮӼٲģ˫Ѽ֮ٲָŻһ޴ͻ˵ҿЩԡ
Ƿϣһ˫꣬һָҲ࣬Ҳһһ޴Ļ࣬һȺ񣬻հ״õдţŷ޸ǵļ԰ǶһֽƬд˻֣The Yellow PerilֱΪɫΣգͨе뷨ǡƻ
ٲЦ˵ʹգϵ¸ҵսʿߵ񣬾ŷ޸ıӦָձӦþָйɣ
˹üͷһ壬룺ոս̴ӣٲҪһҪôûأ
˹һЦ˵ôôأ
ٲЦ˹Ҫ⣬˵дָǣѾڽ£˹ҵ˼𣿡
˹ʽ̫⣬û˵ٲЦ˹Ƭ˵ţóһƬǱƬҲӺʱš
ٲЦƬϵսˮڰϣ֪Ӣ۹ûĴ
˹ȻǺҲףˮڰϵսʲô壬Ӣ۹첻ôĴܲôĴǹغ촬ҵ飬ǹغһۺϹ飬ôĹңۺϹȻԶԶڴӢ۹֮ϡ
Ӣ۹ܹ֮ư磬ľļ˼ּƺܿҪȻ޴ˣ˹ﲻɵþһ亹˵Ƭģ
ٲ˵ƬսʱĵģѾȽ
˹￴˿Ƿƻͼһղصˣǵ¹ʵ⹬͢ʦģòײͨ·Ū˸Ʒû뵽ǣеľѾ棬ŷޣƬҮͻӻµأͽǵУ
˹¶һȻ΢Ц˵ǸǺʹձ۹ֵʱˣ


041 
ٲЦ˹£ǸֶԿǹͬĵˡ
˹˵Ҷ֪ôôȽĴ
ٲЦҴӦòģҴһԶ˿ƣЩҪҪǣԶ
˹ʵԶʲôˣ
ٲЦԶƾðһҲ֪ĵϸǿԿ϶ھڳ
˹˵ȻѾǴӢ۹ûһģǲҲκεľ
ٲһЦ߷˵ȻףӢ˲оϵҪΪ٣г̫С˹˵ȴԵǶձ֧֡
ٲЦ˹£ҸлܹǾϣȴϣܹٲ˵ʵʱ򣬹ı˿˹ﲻ֪ΪʲôҪ˵ɻؿ
ٲЦ˹£ҶӮսҪǿĹҵǸԶȻҲ֪ҷǳֵشΪһĸֶ첻
˹һתЦϣǴӢ۹չҵ豸ѵԱǵĹҵεرץУʲôǾ֪һ
ٲˬʵشЦ˵ҾϲĴ˵
˹ҲŴЦٲЦҲкô֪˹¼£˹¼ŷĽʱҪ豸ûǮǲеģǮȻҪ˹¼裬ǮҪеѺǾֻùҵ˰ΪѺһôȨҲˡ
˹һЦ˵ǶǴˣʲô˵ֱһ㣬Ҫõʲôô
ٲЦȻ˿ϲҾûʲô˵ˣϣԺʵļ۸ʽľ
˹˵ٴˣƤӣǼӢ𣿡
ٲЦȻǣΪӢ۹׼һݺ񣬵һұ֤δڣӢƷһڶ˵ͣһ£˵йĵص˶ٺöƽú̿˹²᲻֪ʳ̣²𣿡
˹Цãұ֤͵ļ۸ǵľĲ֣ǲ촬
ٲ˵ǵˣܽй̽Щľ棬Ѿǵǰ棬̽Ľ
˹ͷЦãǾôˡھó׵ľķļǽѡһǡʱǩ𡣡
ٲĴ˹ʱɫѾˣ̴˵ˣҸطòͰɡ
ٲĿ˵ˣһҪٰݷüλҪˣϳԾˡ
һϢĴȻԶͱ
³֮󣬱ʱפǰԾۣԱηż٣ϰϵĺܶٱˣԽ֮Ǳ棬ܰûϤĸ¥ãǻ˸߲ҵϰ档
صԶû˼Ϣ˼սԷչķط̫СûйҵҪǣûзչҵĸԴ˵ҵǾ¹ҵĺģ󵽺ĸĴᣬСǹ֧ײ룬ܶװĹؼҪøûʯ
ԣһչĻأ
õԴһŵͼһйܱߵĵͼǺ˸ʷϻƵģͼϻżʮйͼʱйɹŻûжｭԶһʮƽػû˹ħצ
ʱǲ֪߳ܵԺ˵йİͼһֻۼĶǵİͼһֻһֻķˣһһݼ
Ŀһϣˣ֣ںĵͼϣֻܱעΪطһ֡˹пˣط˶˹̫ƽ󽢶ӵĸۡ
Ͽע붫עϿ峯ʷУڵĶΪϴڵϿΪжĽӣʱйںӣֱ󺣵Ĺأй˵أ
Զһ


042 ͼΰҵ
ŵͼⶫһƬ̵ԶƷԣҪд¶ľɫǺް취ģľɫǰֻܱʾ¶ӾǺ
ԴḻɭԴ960ƽйӵɭ100ƽף100ƽⶫȴӵ70ƽ׵ɭ֣ǿԴӵдʯúұҵĿأҳдʯͺȻԴȻ˵ʱú̿ΪҪȼϣǺܿ죬ʯ;ͽϣȻũҵԴй˶˵ıɱֵĹ£ⶫӵеĵĺһ̫˵ݣһƬ̺۵ء
ҪǣƽԴӶ˹ʼⶫɻƽ2000֣й1995ǿ500֡
ƽڹóòԶ˻ƽ𣬾ͿعƷ˻ƽ𣬾ͿԲýλƶȷлңνλƶȣָҷƽ洢ҹĻңͿóΪңȵֻѾȫ緶Χʹãʱ򣬾ͿȡλƶȣʱֻҪӡˢңͿ԰ȫĲƸս
ԶվŲ21ͣ˾ģȽĿѧԪҵĵλҪǮʱͻᷢйծεذϰյѪΪֵԴȪ
ҲҪǵĻҵĵλֻռ˽ϵƸߵ㣬ǵԶڲܵľأԶ뵽вһ󼤶ѧõĳĺܶؽһʱҲ벻̫ˣҲ֪̽Ǻεȵļ
ǰȴһˮصϣڱʵԶԶԶⶫҪչԼĹҵȷء
ʱԶһʱ䣬ʮˣ뽢ϵĿѧҺ͹ʦǲμ̸ᡣ
ǰѾ˵ǳִԽϵĿѧҺ͹ʦȽ϶࣬йѧԺйԺԺʿʮλЩǼм֣Ǳδչҵ
һʼԶ˵λרҽڣҺãǴҴֵʱˣ̸һڵ
ȻԶͶӰǣõƬʼĿǰ19ͣʱĹҵˮƽλҸ˽⡣ǵıڴԽ֮ǰոսһλڲάǵĺĸˮƽȽϸߣλڲάʱҲȽϳﵽ40£ĽԱά޺м̼άޣǵĺĸԴά޳ά豸С͹ϴ඼ӦԺĸճάû̫⡣
Զһǣ˵ǣǺܶװûõ䣬ǵĽػΪҶ֪ػǺĸսĺģػҪȼͣͣʱеըڵҲûģЩ˵Կ˷ľǣշĸ⡣
û˷ɻ޷ɡշĹӣڸ£ѹغɵĻ£ǵļ24ɻʹõ30ͷǰ¶ȴﵽ2100K¶ȣҶƬвܴӦټϺܸߵغɣغɣҶƬ׳ƣչٶҲܿ졣
Ҷ֪ҶƬڼӹ֮ǾԲȥģΪϺҺеηֻӿҶƬĸʴϵηָҶƬ·սʹõҶƬ̣˵ԺǵķɻпΪ޷ɡ
ʱһ׷ԲԵ˵ˣ˵ЩʲôðָҶƬŶûУ30ĵһ͵ڶҶõʲôϽֲϣǿڹԺרѵ֧£ʮ꣬ڼ伸ȫеĴѧоЭ˵ǵطȥֲϣ
Զһ˵˽йѧԺԺʿйϣǿĲѧר֮һһרңö඼ѧ˵Щ
Զ֪Ϊ˼ģ˵ЩҲΪ⣬˵˵ĶԣȷʵǸ㲻Ĳϡ
˵ڲϸ㲻ĲҲ㲻һеӣѹתӸĻ͹׷ȥˣԪصĺ׼ʮٷֵ㣬˵˺ܴĥǸõʲôϣϽֲϱϽҪˣó𣿡
͹׷ǣڻҪУһֹĥеԪؾͻ뻬УٶԻͽй׷ⶨԪصĺͿԷеĥ̶ȡ
Զ˵ȻȻЩǸ㲻ǿһһΪҪģȰѹҵչ
ͷ˵˵ĺܶԣҾãĶѧеĻλĶһ׾Ƕľ룬һ뾿Ƕ೤ʱ䣬ƣıߣıһ򡣡ЩⲻһԺԶķչ鷳
Զ֪ԸԽǸɣԽǸˣΪΪΣԶ˵ϣ¼Ȼˣ͵ʲˣ𣿡
붼û˵İɣû⡣
Զͷ˵һ⣬׼⣬Ƕִ֪ҵܹ֮ȥ׼Ǻܹؼһһϣкܶұ׼Щ׼ֱãһЩҵ׼ΪڵʱͬھʵУһط͸Ľ
˶ͷԶ˵ôۣǴȷչĸĹҵ


043  ŵӢ
Զ˵ٵΪδսУǽԺĸΪֱӴֶΣĸӵģĽɱﵵãһĿ꣬ǾѧʹǷ²ձϽӵľոսļսǣǿĺǲеģǻҪһ֧ǿ½
ʣǵ½Ҫװʲô
Զ˵ǵģʱˮƽеǲܵˣϢ붼룬Ҵ㣬Ϊ½װһԶǹ񵯣һװҲֻˡ
˵ֽЩ˵ǱȽģϣ˵˵
ϺǿȻϵ֮£ֻȺһ˰ڰ֣ҡͷ˼ûʲô˵ģԶȥ֪йԺԺʿҹұҵרҡ
Զ֪ϵºֱͣˣЦϣɡ
߳Ⱥ˵ҸոԺʿ˼ǲϰеĹҵƷĶǲˡҪ½û˸ǲеġ漰˻ҵ⡣
˵ҵ˵ˣϵĶ˵Դұ𣬻еӹġΪôףҾԸұΪӣ棬ҪʯҪȼϣҪý̿Դ棬ձַǸ¯֣¯ֵʱ򣬻ùķѷ紵¯ķʲôأھֻˣұ棬ǰʯеó
Щҵͺ˶е01һ֣ٵǣЩǶûСЦ˵
Զ˵úһ飬һ취̨幺򣬶豸ҪǿԽһˡ
ʱ˵мӢʵۣ̩ϣԶȥæ
Ѿ˲̵ʱ䣬רҽڻȥϢ͵ĵطǰԵĸۿڵձ˾ҲǰԸۿΨһõóֵĽ
йһŻ֪ĸ£ԡԶ⣬һ׵˵·ӹִһñڣ߽Ӣڵӡ
ӱձפǰԾۺĻңܸɾĸӢԶˮͰĨ˽һӢ˾ȵˣӦȥôЩ
Ӣ˼Զһ˵·ΪǵˣһӢӢ˵Ҳ˼ʲô
һ˵ǰ£ǹЩʲôҪĵǣǴˣҪնϢ
ǸΪֵ˵ǲҪ̫ߣȥҪֿϴ35%-45%Ϣֱָֿ˵ȥ
ĸӢ˶ЦˣԶ֮룺ҪṩģЩ˵һҪĲѺˡ
Ǹиֵ˵ղķʿҺܲ⣬Ϊʲô²˾ΪʲôҪﶼҰˣ㿴Ҫũ𣿡
ĸЦղķʿЦǻǽһ׸ߡ
˵⻰ʱԶڲ⻰ֲɵͣ룺ΪʲôҪｨأһʲôıһ׸ߣζŻҵĴ岼ѾˣǵļʵһĶ
ܿ죬̩żˣװӣйʥ;ķ緶Զæȥ·ȵ·ʱ򣬼ӢѾ˺ͬ
̩ﶮЩԶƺǿ˾ǣԶǸ֮ù˺ͬһݺͬǴһǧӢĺͬĲΪѺһǽĺͬͬݰʶӢһ׸ߣķ¯¯̿ߣߣǧּˮѹȵȡ
Զ¯룺¯ںѾת¯ȫ̭ˡ˵ǻҪת¯
Ӣû뵽ȺδҰоȻжеģ֮໹ǴӦˡ
ͬĸָʯƽ̿ú̿ԭϣҪӢڣɱе
Զ룺Ӣ˹ȻǻǸꡪûģЩԭϴӢǮҪǳӢһֳԭϹȻǴӢģǱҪۡ
Զһ㣬а취ԸǣЦͬǴͬ⣬ڹʯʱҪⶨʯƷλƷλﲻҪǽ᲻蹺򡣡
Զ˵ǲҪ豸ϣӢܹṩԱѵͼָָԱнš
ղķʿָָߵһˣ˵ЩǶѾǺˣСӣǴӢ۹˲ţ£ָǸѡַǵԱѵ
Զһˣոĸ˵˵̣ЦȻƲˣΪ˸ʲôǿѧԶвɵһЦһȤĴͻȻϻ


044 й
ͬȻѾͨʣµһЩϸҲͺܿöˣ˫ʽǩ˺ͬ˫̶õģΪڵļָԱ
Զϣܹ쿪ʼѵ˭֪ȴ˵ѣΪҪһǿҲ֪˻ӢҲܰЩרҵϷΪ˵̫ˡ
Զ⻰ûЦǿסЦ˵ϸǣǷ˸㿴㿴ҪǺʵĻǾ;쿪ʼѵ
ںشӦˣ룺Ⱥ˸ܶЩ
ԶЩϣȥҵϵĿѧҺ͹ʦϣܰæ룬ĻЦ˹һЦҲϣΨһͻˣ˵ҰǸӽҺרҵϵ⣡
ԶæЦϣǧһʶиҪҪԺҪĶкܶ࣬ҪĲҲܶ࣬ϣܴŸһӳ֪µѶȺܴҲֻܹصˡ
Ц㻹ҶˣһѧߵΣ֪ʶǹˣǹȴûˣ߼˵ѧߣҲҲڶˡ
ԶǡйƳ˺ӢģΪҪĴӢϣԣѧҺ͹ʦһŬܿϾͷˡ
̩İһʮѧܿˣЩ˶һĻ֪ʶʶ֣һ㣬Ѿܲˡûϼ죬ѵͿʼˡ
һοΣԶصҵ˵ϣ鷳ҲȥһʱĹǵǸʱЩͬ
Цϣʦˣڴѧһӵ飬˽ʦж̹ˣȻô˵ˣһȥ
Զ˵ʦʱǸҪʲôĲԵĵطǧ򵣴ŵ㡣
ЦҲŲǸһʶء
ѧһұѧĻĵһοȴһЩѧĻ˵ȣʲôоԿӣ磬һˮرΪʲôأΪһûʣʵܶȾ¶ȣ¶ȸߵĵطܶȾʹˮΪʲôأΪʻܶȸߵĵطܶȵ͵ĵط
Զ֪ѧʷռͳελġ˵ѧ˵Ϊһʣȶ˵Ʒˣȶ˵Ϊ˶һֱʽ19ͳڣȫƷ˵Ҫٹһꡣ
Զʱֻݺһӣ˵˵
ʱһ㶣۵ڽʱΪǸӹʿû˸ȥ˾ȻӴУʱеһ죡
Զ֪ϣƽʱΪͣһѧϣǹ澢
վѵһûܴһʮС˵ôһأ㣺ҪһʣĦΪʲôȣ
ͱ˵ԼЩˣ˵Ħвммġ
ʵ㣬һڱˮıĦ᲻ȣ
˵Ӧûɡ
˵ôأڱˮ¶ȶȣʵܶǾȵģôĦȡ
Ļˣڣһ۲۵ۣش鲻ᷢҲǲԵģΪĦʴ
ʱϽ̨˵ͬѧǣǧҪ˵󵼣һҪסϴûֶȣף˶һֱʽ
ʱվڽ̨ϣ·ֻصϤĴѧȥ÷۱ʣŷ֣ʱûз۱ʣ㬵֣ӽͬѧǣȵı֮ѧϰұֶ벻ȣôأӽ̿ȼвۻʯʯкܶడҲǴȵȣۻأڸ¯У¯вˮ֮ǰˮһЩ׵Ĵ֮󣬰ˮ͵¯УͲ˸֡
ذֵĴ¹̽һ飬˶ʱ˵۾ʵУܶ༼⣬Ұͷϴһ¡
ǷϾԶ֯ѧҺ͹ʦǷǷݣվ̨΢һɵüͷ˵ϣвٴ󣬱磬˵ˮйĺԸߣΪȼʵȻĺԽͣ׺ĴԽҿԼ¯Ĳ
վִӽǣһһ19ĩֹյĲ㣬˵ʱ򣬲ſԶƣŲ˼Ц˰ͽɡ
һԵ۷ˣ벻ͨΪʲôһ˻ᶮôණ뿪ܹȥôᶮôණ
ԶЦΪйˡ
æ̾ŶĶйˣ


045 ̰
Ӵ֮ҳϵĳߣÿ춼ѡDoctor LiuʿϣһпվסĵطܣںĸϾסޣЩϽڱڰϾס̸λ⣬һһİҲûˣٲȻˡйѡ
ǴӾӢֳģúܿ죬豸ͲͬˣҪӢҪһµʱ䡣
ʱָ18941015գһ죬ǴͳհκӴᣬ̩Ϊʵ۳ϯ˵ԶΪرα뵽ֳǧ̩ɽ꣬вɵԼʱڻʵͳ֮£ƶعⷵһӮ˳սϵʤĴٹֳ쳯Ϲ֮У޴Σĵٽ
ԡůĺ֮еʱйѾݡ
Ҵ鰲һ£ͻص֮ǰסǼõ꣬СҺһѾ֪ȥ룺һһıԲԸͱ˶򽻵ԼķԱͨˣ߾߰ɣҾͲܴһ·Ƴɻ
ȻͻصҴ壬ȥϢ࣬˵֪䣬ҴߣҲֻסǶɣԼȥס
׳ռϷ磬Ǿס׳ļеǣɽɽҴ帽һɽҪǷӾȥЩľϣ׳﷿Ҳ࣬׳û˵ʮҲû˵ϱΪ˶׳ĸΪ
Ϊ飬ûвģӰѻɡ˼ֱ˵ð̣ѸȢϱõ·ڳס
סڴҲûʲô飬ô׳԰סԼҲⲻȥ̺顣
峤һ˼ˣǶԾ˲ʶֵĿ࣬æӦͻȻһ£ʣ峤Ǹɽôģ
峤ЦǸɽСɽ֪ģͱɾɽˣɽнӣԪʱǸ󣬺ͻķˣҲûȥңʲôãʱֲܳԡ
˵űЦˣһתĪȺɽ𣿲̫ܣҪĻɳĽôأΣȺ飬һɽĽйأ취̽һۿŶ͵ǹҵĻƽ
һ죬ڽ̺֣˿μϢʱ򣬺ǾܳȥͻȻƼ֦һ˺ЦţǸɢͷźӣżĴ¶޻ӣϵѥѾĥˣΪŪЩƲƿڴ
ʱͯǣ۵˵ôŪĸ￴Ųۣ
֪Ǹ˵ʶˣ
ϸʱݺᣬ˵ⲻСôˣȥһ·ؼҲ
СԭҴˣǰŴﳤɽϼҿݡ壺ҵĻɣ˿ָëأ
忴Сһ䣬ҲΪ⣬ȵһȥСŭѹ˵ƭӣ
û˵Сӽ˵ǲҲᵶǹ񹦣ۼˣƭ˵ģ
Цҿɲʲôǹ롣
СӼһɣһģ˵ʲôҪ뺦ǣҶһĲ㡣
ʱһСк˽壺ʦһϿ𣿡
ЦŶС˵ҪȥϿˣһġ
ȵ˿ΣѾ緹ʱ䣬ӣһԶüЦϷ򸾣忴ӱ֪ǾСӵĸĸ
Сڽľһ˺ϼңЩӣϼ˴£Ųòǰ
ϼﲻ֪ʲôʱ򣬸һãв۾ͷˣ˵˿аˣǵ˲ԲҩһЩҩƬ˵ЩҩƬȲҩãΪʲôãӦΪй۾ģ
˻аܱɲӬ棬ҹլǼа֮¡һΣ۸ˣͷǮǸͷ⣿Ǹ˾ȥ̫үǣôţɱ˳ǷծǮ쾭尡ĶǸ̫ү˾ͺӼƵģûøǮͷһ١
ȻǲˣұƾٻȭĴʦΪ죬ȥǽָȭǵһϰ֮˵ɣǸʦֱǵ죬Գ壬ȥ֮ǰȿ̳ǸҾͲ˵ˣ˵ģʦ񣬱˵ǹ룬ʩ˷ʮȭҲǹ롣
˱ȥۣ֪ģͽ˴ʦִ£Ⱥ׽׽ɱɱһѻѽˣ̫үæ˱ˣЩǹһ죬ʦֱ㱻ɸƵġ
ȭ͹ٱһҪ䣬æظϣɽǴ̣ߣӷϰ֪ڵøȭ񲻹սãɱˣˣϰնŹ崩˫ӣ㱻Ⱥץȥ˵ҪģƴӳӶûˣһ·ַŻ˼ҡ
һ꣬Ǿȣû뵽ãɱˣЩҪ1899ŷ飬Ȼھͷˡ
û뵽ǣСӽǿ˱ϵһСƶѣֱ죬ɽΪ̰¼һھ˼ʮ𣬴ʿһ΢С£пѪͻʷѧҳʱΪ̰֮¡
ڹԶӰ죬ûйζձˣԶԲˣᣬй˺¼⣬úý


046 ɶ
Сڽһ·ȭɱˣ£һңֻһ󺺣ۣ˿УŵƤѥϱŴƬߺ߽ڣȺУ˸̧һΣһˣۣϥдʣĸؿһص
ǻڴվ֮Уһɱ˳һͭ࣬óߺųһݵ죬ʴԡݺӸ첻꣬ȫ죡ɣλǾԡﴫҴɡݹɰȣ׻ƶԡɸ壬ɱؼ죡
⺺ɤһͨ϶ȫŮٶ˹һǴͭĺӣЦԭǰڲǸյģǸ׳֪ΪʲôȻûϳ
СһˣɫͱˣС׳˵²
׳ʣôˣ
С˵˴ĺŵģǸϵͷĿϵãǿǸɽĴ˰
׳ʣô֪
С˵һʱ·һӣһҴ󻧣ͷˣǼǸؤŰҷˣǸͷ治ˣʮСϱľ׮ϣ°̣
ԭǸϵ˱Ǿɽͷӣšɽʮŵ֣ɱ˲գ۵ˣƽʱҴ󻧣ƱûٸɣǸɽǸʮĻɫ
ɽɱˣ˺ö࣬Ҳ˵ͷȥɽĽãǹĶ֣еĲС
ۼų˹˾ɽһƣҲװĴʦ֣ƭʮˣǴĴҡײƭǸյģӿ죬ɤ˹ͷʦҴسǽɽƽҲֵˣӱҲɱҴ塣
ʱɽյʹ˸ɫǸյæ㣬˴ɣԡΪź󱲶ǮƽһˣյΪƭǮȻһζεĳʣҲвŻˣϧûط
СȺЦɹϰҪǮģ
յ࣬Цλֵ棬ó봩ҪǮֻǣʮأס죬һ·йпܲҪǮ㣡
СһˣͦظվڵֵָϵɽЦǸʲôɣѾ뵽ˣɸҺ𣿡
һЦˣ˵ô
ɽδҪ˶飬Ǹ岻߲׳һѶԸɽֵʮ꣬Լֺֿݵĵмְա
ոСӵĻ֪ɽǸʮˣҲΪˣͻȻԼΪһ21͵ķԱصʱܼʻսɱСӣȴһװŪͷӶ
뵽̿һһ˵Űȥ÷˵űȥǹ
ɽּһڹصذٽݺֵȷʵҲưһ
ȵɽһͷϷǼĴ󺺺ȵţ
ĸһ֣ǱصڵϣһǵȺмСۡɽǰŭһɸ壬նɣ
˵꣬ýһǵڿնɽһѳеĵ˸ӣλζ·
˵ĻȲʣյֳһ㣬̫ϾִʥƳնɱ۾£ĳǰȫƾ˵ϡ
ҲĳǺӱԬܵĴ󽫣ǸյĴΪ˺ѺϣӲǰѺӱĳ˺ϣ뵽Цˡ
һЦɽһˣ룺ɴͷЦβѵʲô˵ı죿
ɽֵָ壬ѧϷ̨ϵ˵߾ߺˣĳҵ²ն֮
ֲ֧˵Ǹɶʲô
ɽŭҼҴɰɽƺܣ
Ц˵ɿɷһԼòĹص
ôش𶼲УɽһӾסˣɽ켣ֵô꣬ıƴ֪ݣҪıƣԷ𲻳ϱ㰫һͷ
ɽŭҪѿ֮ҹصȡͷ
˵űʮףĬĬش˱գʮף̧ǹʮףָߵ顱һǸɽСеͨһˤڵأǱ󵶡ط˳ȥǵΧ˳һɢȥ
ǹЦҵɲа
ɽڰҪ֪СǹҲܵҡײƭۼɽΪҪٲһǹæ񣡱ɱң֪ëӽõܣ


047 
սɽʵ˵ɣǶ˵Ľʲôܣ
ɽ˵нӣɽɽӣͷǸá
Цʣô֪ģ
ɽ˵һμˣ˵ĳӣ涼ǽӡ
ǹϣЦ˵˵㵽˭
ɽæ˵Ҿɽ
ǻ˶ʱը˹ǶǸȭﱻƭɽԶȺ˶ʱΧ£ɷ˵һȭţɽ
ȺɱɽյΧ£ȥǸյܵǰͨ򵹣޵ˣپСһΰɡ
յؿ޵ˣҿʲô¶ûɹƭǮƵ⣬ǸɽģСǱΰ
뵽յڲﱻձ۸ǱӣҲ֪ʲô֮ͽյȷʵǵС£ҲܸɽƭСǮҪɽɵɱ˷Ż飬ŵûȥˡ
Ⱥ˳ҪɱյģͻȻŵһͷһԭǸյıŵʺ˼Цˡ
Ⱥǰ˸ûȤʰˣǳ׳ĺɽɽţ˸ˣǸյĴȥ·ϸ
˵ڶһ磬緹ɳٳٲ׳׳ƽպڿ죬ÿ춼𴲣ǽôأ
˶ӵݣֻӵ룬ȴˣ׳ƽպТ˳ȥﶼĸ˵һôزأ
ʱҲ֪׳ˣȵ緹ʱ򣬻׳ЩˣȵʱСӵţԭСҲһ粻ˡ
̫̫ʱֽţܵȥأ
˼ʱֻǸյ˵ˣյĴСûûʦջ췹ԣҲûдֻ˸СȻԳܽյ˴үү˶
˵ˣ׳үˡ
æʣʲôʱģ
˵Ҳǵˣ춼ѾȫˣҿǸСүֹһӾһȥˡ
ʣ֪ȥ
˵ҿɾͲ֪ˡ
ȷʵû˵ѻС˵ëӵĽлƽ𣬱㶯˼룺й˵صµĽӣôë͵뷨ӣһѻĽãҲ͵ǵĽӡ
СʢҲܲɣ׳׳Ǹçײһë͵۵ĽӣѾײС˶ʱһļϡ
˵˽ñϣҪΧǽʱ򣬱㱻ëӵѲ߱ץסˣëӵѲ߱ҲûΪǣһӱǹ
Ļ룺˳ȥëӵĽãȲܺʹ˵һ֪ˣһٹãʱһء
²Ҫκ˵ԼһǰǸã˽棬ĵһоǣ̫ˣģԶԶЩĽá
ֵ磬ſͤڱ˯Լڶ˹վѵľһЩЩģĶﵥʣߵڱǰ˵Ҫȥ⣬𣿡
ǹ㷺̺Ͷ̣ǻ̵ķ֧һʽҪǸԼԻϵĽѡ
ſڵڱĺ۾ͺͷΪһйˣǾ֮ģһ˵˶ʱ˾֮⣬æ˵棬ʱ䣬񸸿ϢԽȥԺĵܡǱȥˡ
һһԺӣԺһãúǽţʲôԺкöܣǻĵģͻȻ忴һϤӰӽһ㵽һܺ棬ǸӰ֮ǰŮӡСҺ졣
ֻһɫһĹˣһ𷢱۵˵ĸ첲ߵǽߵһ棬ĴһǸ˾ȻӣСҺ˺󼸲䡱ڵǰڿԾ𣬲ļϣǸ˳һСҺΧǽ
ԭΪǺǽԱϢֻΪ˲ƼԲŽΧǽڿûô򵥡
ʮӣǸ˴ӿȡһ˦ǽڣýزϣܿ죬СҺʹǽһ߷˹պӣ뿪˽á
˼⣬ֻȲȥǣԼ߽˽á
һãһ۾Ϳ޴ıڻפ͵ʱһ˹ʣйˣôûбӣ
ЦǸ¶һԶСĪ˹Ƴ󡣡ȴ˾йˣӵĵñ㻹Ӳʵأ
˵ģйˣǲǽð
΢һ£˵ȷʵץйˣС͵
ʵɲ԰ǽңһȥúóǡ
΢Ц˵˿ɸ˲鷳
֮Ц⳥˵
ʱһӳ嵽ߣＸ䣬ˣɫ䣬˵԰Ǵȥˡ


048 綾֮
Ǹ񸸵ɫ֪һǳ˴£ԼԼµһǸСҺйأ񸸽°СӺ׳壬񸸺ڣæǴˣ֮󣬾ͿðѴŽϣһƬӣһտ˵ˮ
﷢ʲô£ҪСҺ˵ˡ
СҺӣձľңСЩձʷӢ۵Ĺ£ϲģ»쳤֮۵Ĺ£»쳤ۣ֮йʷеԮսҲϣСгŹիЩսеӢһݺɳΪձ۹
ձ½ѧУ½ʿѧУ½ѧϵҪ٣Ҫһ·ֻսĲıһ½ѧĳԱν飬ָ½ҵǰѧѧܹ͵ľ
ӣǸŮӣԲܱУһձŮһĹ켣ڶʮ֮飬ȻӹһӣԼڼͥİ£ĵ֯һ
սڣձ֪ھɽܿɻƽ𣬾ǲӣΪ鳤ĿС飬ܽй̽⾰ɽЩصУװŵľǲ豸
û뵽ӣڰ·壬֣ڵļѵʹʶϺܿܲž޴ܣŰܻձõϰǱйձӣҪ֮󣬾ҹӱǿ׳ձˡ
û뵽Щձ˸ϣһسǣΪյĵͼЦ˳ͻΪ׵һǹˡӣðɣ屻ӵϰշ֪Ҫֿ»鷳ҪĿǻƽҲʹ˰ܵͷ
õϰİ£ǽɽ־ɽĽƷλܵͣԶԶﲻı׼ɽĻƽͭ𻯺ʽڵģҪѽȡһҪصĻѧѧҪ豸Ƚ϶࣬ҶѾﾭӪľãʵϾһС͵ĻƽȡձҪ֣ʵǱȵ졣
ӣǸԸˣ뷨Ӹ˵
ͰнӽһеһʿûܶһƯŮסܣοӣһǧģֵʹ˼Ƶĸ֣Ǹʿѽйһһʮ˵ӣ
ʿ˵ÿʱ򣬹ݣ˶ȥϢֻؼλֵءӣһЦһаļƻγɡ
ǸӣһһӢˣĸڿս˶˵ǹ£Զ˵Ŀ̹ǳӣļƻ
˾˽ãһݵʱ䣬ǽڵıϣǾͷ忴һĻ
ӣԾǽڣнڻټ϶йⷨȨûҹʲôر쳣иӣ׵Ʒ˿ˣ˹
ʿṩ·ͼӣƹһѳ䣬˹һӡ
ӾӸµؿһӣӱӿ£ļׯϵôܵסһֽýļӣûѶʹ˷ţʮһߵĴͰͰװĶӣƻĺġ
ĻѧȶҪѽĻȡһҪİ취ʹ軯лԭЩͰװģǺд軯Һ軯ﺬо綾һԻ»תɾ綾ᣬ軯ķҺҪѧ뻷ǸʱûжٻʶҲַ֪ҺֱŽصĺ֮С
軯һ취ʹ軯תΪ޶ʡЩйˣǶֻʱѷҺ
ӣȹȡöʱըըõӼʱ𱬣ըҺΪʱʽֻҪ»ҺͻµһƬϣƬţҺһʱʴƬҺεϣͻըҩ
ӣװը뿪˹̸ɾ
ȵӣ뿪ãú˵ʱըըˣƵʼû̫˵ע⣬軯й¶ŷĴȥ
ӵʱ򣬾ǵնģΪڷʱ˺ԼӱƳĴб軯ķҺͿٵ˺С
ȵ˷Ӧʱ򣬾ʧǲûκβȴʩЩûܵƻĹ˳ɽȥޱڱͲ񣬴Ӹߴײɽʯϣʱķѣľ綾ںˮС
йľ£ǴĿˮڣˮǿ˿ϡЩ軯ɫ軯Ķħ˳£Ĵ䡣


049 ²Ұ
Ю綾軯ĺӣһţ֪ˮͬǺе㣬軯֮ϸеĺøеĽӽϣӶʹЩøɥʧԣƬƬӱߵֲҲû⣬Ĳľˮˮ軯븽˵ˮ֮С
Һ緹չҪǸˮʱ򣬲֪ж޹ɥ
׳׳֪Լ̫çײһ·ϵͷ˵ëӹһҹˮûȵص˼ңһ±ǴӾһͰˮưոպһڣ㻹ˮ
׳ĸ׵æưһ䣬׳ͷţ֪ǣµˮе軯θθθһ˲Ͱ軯תɾ綾ᣬͨѪҺȫѪҺѭ֮Уĺøɥʧ˻ԣȱܵϸܿˡ
׳վͻȻ͸еͷʹͷ裬оվﶼ÷ϥһͶȥ˳һӾɵڵϣеת
׳СӹǾ׳ûйͷȵʱһԵڵأɰŻˣϽȥһתͻȻôͻȻˣǶ˸ʲôֽŰɣ
һ뵽Сйʹϸ£ѵ׳ŪʲôԴȾŻ
æĶͷģ԰ģԴȾ嶼⵽ǿصֿԻ´ָ¼ߣ߾սźţϵͳϸս
ûзգ֪ǼһӾ뵽жж·֣ʳһģҪͺжĻ岻û£뵽ʳ
ʹֶ˶̰׳ͷ£ֿĺǴµķ֮һʳжҪľж˰ѳȥжʳˮ³
׳һҹûԶ³ˮͷʱ򣬴׳ĿУŵһɵĿζ
軯ӵδѧ֪ʶһӾ뵽ʣ軯ڻƽȡеҲģһ˲ƺͨСҺõĿģڲ˵Щʱ뵽軯Ľⶾκơ
֮󣬿԰ж軯תΪ޶ʣǾ뵽޲ߣΪطû
Ժ˸׽Ұ֪ƳڻŨȵΣǽⶾõҪע䣬ֱܰע䵽𣿣ܵĻҲûзӣڸûпע롣
ʱŵصؿޣͬǣô׳ɸΪ֮岻ɵÿʼжĶܿ뵽ȵǿˮ
ҨһưˮţһɵĿζͷë軯й¶ˡ
ʱ׳ӣ˵ղôôܣûˣҲֹס˱
а̾ˣ׳ȵˮ٣ټ˸û
ϽյҲ׳жǳ߽ľܵԶһгĵطûйϽ˹˵Ͽ֪ͨǣǧҪȾˮҲҪþˮιڡ
࣬˳ȥ
ܺȾˮڵشӵ׿ǳĴһ㣬ţۼڴڡ
˹Ҳǹˣ˵ǶģһȥҶƴʹˡ
˵ȲҪȾˮϴˮãʡŵ㡣֪ũ壬ϱĵһǰˮ״һˮ׵ˮʡõĻ졣
۷׷׵ʱһ޵˺ѷεСܵȺУ˵Ǳߴˣ˺Щˣ
Ͻʣô£
С޿˵ǣɱˣɱ˺Щˡ
ڵҴȽϸ㣬һͣͬںεͷǼҴȴһͣ軯ӵʱǴˮʱӺٴ򾮣ֱӴӺˮȡˮ
һ˵ʱˮ˴ףһ˲軯ﷴӦɾ綾壬Ũȵ壬ʱˣе˺ˮҲжˣһ˼ʮˡ
ӱȭΪеĵطǲ֪ʲôǱܵذֹᵽ˽ϣӵȭŭģ󵶾ɱá
õ軯ӽ֮󣬾׼Ӧ񣬽˶һ䱸ͷǼҴȭ˽Χ㿪ʼţëӿǹΪǹȭء
ǹһ죬ΧӵˣĴӴﵽʮڽΧۼ˺ܿﵽٶˡ
ܿȭʼãǿʼõΧǽΧǽܴܳëӺܿܲסˣ绰͢Ԯ
˴ӱϽӱ̴֪켸ٱǰϣƽϢ̬ǾƺܿͿƲסˣȭĸٶΪԼʢŭ֮ɱӱ֪漴ȭǹ
ºͳƣһĳͻУʮȭ˵Աûͳơһǹ18941026գũإˣǺʷѧҳһ¼Ϊ²Ұ
ʷ̴Թıʮ֮һҲ֮УʮŽ飬ȴµټ֮ǰ£ˡ˾ţؾšֽ϶ԡ²Ұı֮ﲻĳ͢𣿡
ʱ壬Ŵ󺣵ķз߶һ仰仰Ҳ21ͣй쵼ڹϷ֮˵ģ仰ǡǵĺĸģ


050 ˼ά
Ԫ18941025գԶΪα̩ͬμӰκӴᣬ̩ټ󳼿ᣬرԶϯ
Ч壬Ȩڹһ֣֮Ա̹ΪӶԺʹΪлĸ˶ԭľɳ
ȡ˹̩֮λɳΧһϣЩɳЩϰߡһʼ̩˵鰡λûʲô÷ӣ
һϳ˵ƣؽͣԴҪĿģǿԴԳʵ⡣
̩˵ףǿԴͱȽˣǹҵ˿ֻʮôٵˣгҲͱȻС򿪹г͸ˡ
Ǹϳ˵ǹԭӸóл˲棬ĺǰﵱóתվǴйȻһʱٴӶǴػйձ֮ЩҲóˣڲ֪ôܰٻ
˶ĬˣЩ徭ˣڸ㾭õȷǲ̫С
Զ˵ҵһЩ
˷׷˵ǵ٣һƣǴĳ˵Ҳһơ϶ʱǵĸҲܺá
һ˶΢΢ü19͵ǣû˵ʻ㣬Զ΢΢һЦ˵ҿܶʲǺ⣬Ժ͵ġ
ղλǰҲ˵ˣǵĵλãйͶǵóкܴƣҾҪǶһһ취óףǲ˰
һһ㶣˰ô׬Ǯأ
Զ˵ǰѸۿѿţǸۿΪתվóף滷кܶطʺۿڣȻͬЩۿڵȻǲͬģеĸۿʺϴ󴬣еĸۿʺСܶˡ
ǵĸۿڲ˰Щ֮ܲԷܲסϢܲ뷨ӻǮЩһˣҪЩƷȥԷϢǵĸۿϣǮ׬𣿡
̩룬˵˼ǣҪڸۿϽһЩ꣬ùݣг
Զ˵ҪֻӣЩʲôҪˣǵķӸ㾭ӪǹЩ꣬ùʲôģǾû˾ӪЩطҲͲúøˡ
̩룬˵ȻǺãһ׬ǮϰյģҲ벻Ŀϰ˰ǳ֮ı
Զ˵ǵ˺ͶǸóҪʲôҪͭǮΪҽóףЩͳأˣϣϣĴܶһЩƷһЩ
ֻˮһģΪ˻ø棬ȻϣܶķƷ׷׵ͷ
Զ˵ǵİ취ǣУǰѽͭǮУΪǿƱݣƱݿɵضһǿԴȡһĹãֻ׬ǮһС֣ǰѽУͬʱѽȫߣǾһֽ裬õϢ׬ǮĴͷ
̩룬˵˵ĺеһ⣬ôǷĵذѽأ
Զ˵ִù׾þãҪģţȶһҹ̨֮ǵĽǵܰȫ
̩룬˵Ӧô
Զ˵ȣǸձˣһɻܶ໪ȵĺøУΣ˶ʲô˼˵ǲ͢ЩȶǺˣǰΪ壬ԣҲЩȵĺøУһһóףҪģǾָٰĻסǵģͨЩǿҺǰ;
Զ˵ͷǣ˵һ취һ취룬йоϻɽĪˮ֮кУΣռвͻᴬһĻһѺȫҵģº֮гգ˵һǮĴ飬ǻĲ˵ԸԸǮ
ʵǣյĴֻԶǮսǵ
̩ʣЩӹȻܺãЩֻøۿڸϰոˣƣѶʱ˵ҵġ
Զ˵ۿڵϰոˣ֮ҪǰԲĶܳˣǰ·ˣһʹԶۿڵˣǿԸϰṩȽʳĲȥˣֳ֮ҵ֯ҵȻҲȥˡ
ũܵ𺦣ԣˡ⣬ǵ٣ָܷϰյǮͶࡣȵۿڽ϶Ҫȥҵ˲Ը뿪ũ壬ũҵǾҪũҵ˲ǾʳҲǺ׬ǮĹǹҵ٣˾ռͶ࣬ټǿṩũҵԶһ˾ͿԸֺܶأǴ·ҵũҵ˾Ͷ׬ǮˣƶҲͲ̫󡣡
һö˶û˵ģԶʮ
̩˵ձһưոݣǻһǵ鷳һҪһ֧ǿľӣ
ԶЦõģء


051 
Զ˵·ǵĹһǾͿȫµװװ
ǵһǣȱ˲šҵĹ۲죬˴äҽ飬ɨäࣻҪһѧУĺӱҪѧձڵʱΪ˽ū￪һѧУЩѧУĽαȽϸߣԿԴЩѧУѡһЩѧǳѧ
Զ˵չãҪܶרŵ˲ţӦٿһλ飬Ӧù㷺ȡײ
ʮ֮1894111գʷѧҳΪһνᡱĻٿڴϣ̩ԶĽΪԷҵΪҵũҵصľ÷չΪƶܷ죬˳ﱸ
ʷѧΪ̩ҵҵķչ˼·Ϊձڼľ˼룬ԶĹֻδᣬΪʷչȣԶڷչ򾭼õ㹱ףֱ̫΢ˡ
Զ뿪ĵطڷٵţ˲ţǵȷҪܶ˲ţǷ²ľձڻͣڸۿЩڵĲû˻ᣬձ뿪ʱֲһֽû£ЩһٺϵĻҪûжеˣҪŲĻһ⣬Ҫö˵ģ
жЩأԶ뵽Զı󽢶ӣǿ϶ָˣԶԳƵҡҡͷ
ڲǵЩʱǵĻѧҵô죿ԶĻ
ѧҵǹҵĻ֮һһȽϴ;ҩûлҩչװ޴̸𣬴ͣױTNTǿĻ׻Ǻ𣩣벻ѧҵ
һľ̿ڻҩ䷽ǧ꣬ûʯ˵Щըҩˣڻҩ첻Զ룬˵ʯˣҲûУ21ͣҪԴʯͺȻȻûǸģҵͺˣҪɷҪԭϡ
ʵҵʯ󣬾൱õ˴޻ѧҵһԿףΪܶ໯ƷȡжҪõᡣ
ţͻȻ·һҴ꣬Ӵ򿪵һƯĴǼϵԲǰһƯĿȸ̡
֪ԲʵƹУõʯ
˵ʢŶƽ𡱣ҲܿӪҵ˵һʢĹ
Զżɽʣϰ壬ЩǴİ
ϰЦЩǴӱɽϵĳ̼ġ
Զʣ̼ң
ϰʧɫ˵㲻ձ˰ɣô֪̼ܲң
Զ֪ϰǡɱĺ֢Լ˵Ǻ˵ˣ֪̼Ҿһձϰ廹ǵС
Զæ˵йˣ̼ʲôˣ
ϰ峤һ˵̼ĩսģϾմɵģһ㵵εĴǼƵġ
Զʣɽ
ϰ˵ʯϣǸɽǼҵģײȥƾǼƴգձ˶ӡ
Զ˵ǵĴôãûĴ𣿡
ϰЦ˵λүһһģ㿴ɽˮƿָԶոռǼ˵˵⻭˵Բʣ㿴ȸ̵̣ǽһ͸ɫ˵򣬷۴ûó
ϰ˵˵ΪʲôǼɫ˵ǱɽǸıأȶÿմɵʱ򣬱ȵĻǳɫ
Զ֪Ǹɽϰ˳ǳʯ֪ΪʲôĴ˵л뿪ǸϰûɣΪʧ
תϱʯҵ̼ңһɽʯܹܲӦҵʯλԶʮĵططûȼΪĳԶֻýһƥʯʮ·̣Զһ磬ʱڵʯ
ӾĴɢģкܶƿģЩϰҪõĶҲһЩµĴҪǸأǰһӵĶңڶڻڵ
Զһû˲֪̼ң˵ԶҪȥǣҡͷ׷˵ɲȥǣǼҵˣӹأǳ̼ҵļ̾䣬Ӹ֣ŵûһܼġ
Զҵ˱ɽɽܴҲ࣬ɽǳ̼ҵլӣ˳ɽ·ϣ˼ͱǹĴ󺺸סˣһʱʣλү֪Ҫ˭
Զ˵ȴЩ֣˵ҳ̼ҵļ
ǸһЦˣ˵Ҫҳ̾ү𣿡
ԶͷǣǸЦѾˡ
Զһ㶣ⲻģҪǳ̾ˣɽô᲻֪֪һǳ̾䲻˲ŹҵĽڡ
ԶЦͷͨһ̼µˡ
ǸЦˣ̼ûµģˡ


052 ɽ
Զ󺺶ѻ˵زˣҲûʲô˵ˣһ˵鷳̾үͨһ˵һԶ˼Ҵһݺ񡣡
΢ЦӦˣԶصʺ⣺ί㻹ǵӡǵʱ͸ǵǸ𣿡
̾˿˵ܲǵðûǸϻҵֿ޵Ǹӣһ˵ŰʱӺͶӶɱˣǸʱҪкĸļҲܲ
ھŰʱӡĬ£ӡᷢ˴ģŻ¼һǧ˱ɱܶ໪Ůӱɱ
Զ˵ʱǼԶᷢˡǸأ
˵ǵĳ
ڶ죬ԶǼһ˱ɽȻǸ󺺣һԶˣ˵ӴⲻԶү׼ʱ
ԶЦݷþүĳ˵Ĵ£ܲ׼ʱأ˵Űеȥ˵ͷү
һֻֽӹУЦүĹأ˵һȿͣϾүθڵĵңһүĪСġ
˵Ŵ󺺰ʯͷ̨һţд򿪣Ѻ޻óȥ¶Ǵһʱ۾ֱˣ˵
ȻһֻӨ͸Ĵ룬ǴڱϵͼһͼǺ뻨ѵõǣͼ֮оȻǶʮ͸Բ㣬㾦һ̻ͼԲ͸еֻƻá
еֶЩæ޻ϹϾطŻغӣ˫źӣݵԶУһã˸ƣ˵ү룬Сںָ·
ϲʯףԶׯ˵ׯӣ˵һկӣһկӾͷ·ص˶ķΡԶΪ̾ӻô׳û뵽Ǵ󺺽կӺһСԺӣСԺդԺＦѼϷԺһéݡ
󺺵ſͣ£ſڽһүүйͣ
һһ˳Ժţ΢Ц˵ԵɨŽʼΪţԶӭˡ
ԶΪ̾үô߰û뵽Ȼ˿͵һˣǴЦǾүձŪˣ뵽ôӣ׿͡
ԶΪ⣬гϣ̾үԶԺӣԺеߣУֻ룬ݺᣬֻ룬űͨ򵹣Ǵ߸߾ٹͷѶͷڵϣ޽˵ڰүӰҳ֮̾ڼˣ
Զ̾үڵϣһʹ飬æȰү
̾үһӣվϣֻ룬˵ǼϵŹү̨壬̨ҲռˣǾӵ룡һֱɣҼڵԸ˽ˣ
Զ׶һһӵ˵ʵжİҲΪʲô̾үô
Զ֪ɻ䣬峯ʱ򽥽ʧ21ͣйմɴʦóĹգ켫ѣǱɴڣڵĴҲֻ׺ôϵ̳״һϢȣ΢һƹܣ
Զ֪ԼѾ״˳̾ү˵үԶ˷ǰȴҪ󡣡
̾үЦ뽲һ仰С϶ǣ
ԶЦòãһʣɽϿʯ𣿡
̾ү˵ʵǳ̼ճȸ̵Բʣȫʯ֮Ҫʯ𣿡
ԶЦǣ
̾үˬһЦ˵ׯʯþˣǾȥʯһȥ
ԶҪƴǣ̾үѾסˣԶֻôӦϣԼ賿ӣ̾үԶԶɽ·ϣת˼䣬ͻȻ֮䣬ǰȻʣֻǰһƬյأյϷ·һѩһӨס
ԶϸֻǡѩءǱһС飬ЩСճһ𣬳̾үЦǵʯˡ
νʯѧɷأμϻԶ
˱㿪ʼѵϵʯɨ̾үЦЩֻǻȥҪټӹܵõʯ
һʧһԶͷԭΪʯкܶ࣬û뵽ʯĹģԶԶҵġ
ʱһ˿Ѱһ˿޵ҵģ˲ˣӲˡ
˵ôأ
˵Ӱˣ䣬һȥˣ
ʣˣ
ɫˣָſյ֮ɽ˵һȥˣ


053 ޻
Զһȵʲôأ
̾˵Ǹɽ¾ǣһƬյأݲҪǰѷһͻ¶һƬɫʯͷЩ̫аˣһճϣճĵطͻᷢʹܺá
ԶͻȻ뵽ʲô˵һȥɡ
̾æ˵ɲȥϴ»ǸطǾԲȥġ
ǸŮѾ޹ڵأ̾̾˿˵ȥɣط
Զ˵үǵط²ǹأһء
̾һüʵͣ˵ʲô
ԶЦүǰȥ
̾һҧ˵Ҿӣһȥ
ԶЦŪմˮëɡ
ܿëˣԶͳ̾䷭ɽ£Զɵ̾һ䣺ôķ簡
ԭƬյصɽǡխɽⴵʱ൱ǱˣķŻܴ
ԶߵյأŲӣڵһر¶˵쵭Ƶʯ㣬ԶЩ˷ܵزЩʯ
ЩصľѲϣڿйͬȼգᣬ޻Ļԭʲô֮طӦܵõᣬٺȻƻϼȾܵõᣬˣ޻ѧҵҪһ
˵ʯˮʧϣȻôһƬʯĿ󣬲ò̾ȻĹ񹤣
ԶԳ̾佲Եɣ̾Ȼ֪Щʯͷ;ǿԶôˣҲŸ
һȦûзǸСʱ΢΢˾ãطӣǸСҲû
˻صԭ˻ڵǣǸŮһǣһǸ˵ǶԲҵĺӲûȥأֻܳȥˣһȥһҪúýѵ
̾Ц£οǷֱˣ
˽ԴϲԶ˲ףӱ޷˱פأһϢŴЦ̫ˣ
ɫܿȥ˵ǵĻѧҵҪ豸Щ豸ҪֲܶģһֲĶûУУǼҪЩеӹ豸
ʱ˵Ӣ˵ĻúʯˣھڸۿڣӢ˺үӳˣ˶Ҫˣ
ԶһϽ˸ۿڡԶһͼյվһȺŲӵװжˣΧһúվʴӡúϣشվһ첱ӴֵӢˣǸոճܡ
һԶˣһú쵽Ӣ˱ӵ£ŭѾģDo your English call this bituminous coal?Ӣ˹ú𣿣
ԶӢĽ˷̲סһˣӵϷЦϣȺӢô˼ˣ
û뵽ǸӢŭ˭ӢУ
Զû뵽Ӣ˾Ȼæ˵Sorry,no offense!Բð
ŭ͹ǽӢУǲ۸ûúһúŪǡ
ұУҪ̿ΪȼϣȻĽ̿٣Ҫúúú̶ȿԷΪ֣ܶúú̶ȱȽϵ͵һ֣ú޷нõ̿ġ
úļ۸ĵȷȷҪú˵ö࣬ǸӢΪû˶úͺú𣬱͵͵ú˺úû뵽ұҵĴʦ
ǸӢ֪ϻǿúϺõú
ЦѧʱǲǾ̿ţúнģ㿴һúһĹ󣡡
ڴѧ̹飬֪̿Ǵѧĳ£һż֮£Ҳû19͸ûʡǸӢҲð붮ģҪ磬ǿúӻúѣ˵һúôôȥҪǵʯҹʯƷλҲ
ǸӢָӹ˰ʯжһڿյϣʯһж֮￴ЩɫʯͷԶ˵ʯӢûˣͷЩǳҪɷԻֳɫǵɫֽкʯĺͨڰٷ֮ʮңûдҪɷߣƷλǺͬҪ󡣡
ǸӢЦʯûɣǿǩԼ˰ɣ
ԶЦǻҪȥǸӢһãӢʲôԶﶼû֪һӢǡ
Զ˴ҵؼ飬ǰҴû⣬ǵҴʱһЩʯͻˣԶ˵ȻʯŪǣ
˵ţһѲӣЩʯһֻɫʯͷ棬ǻɫʯͷˣŭ֪Ū٣ڴѧʱиҵƵʱģûҵȺӾȻҺŪң
ԶǸӢ̵Դһ£æѲӽӹЦʦϢŭӡ
Զˡ֣ʱһ϶Ｘ䣬ȻǸӢһߣЦôļ۸ȳҪͣ
Ӣ֪Ʊʶˣֻ˵ӢˣԸ󼫴ʯļ۶һˡ
ԶЦͬǿǩøǵô
ӢһԶ˵ЩʯԭֵʮӢǸǶʮӢһԿΪЩʯֵʮӢǵĺͬϻдʮӢӢ䵽ҵĿڴˡ𣿲Щúǿɲա
Ӣͷǣ˫ȵ뿪ʱЦа취ΪʡӢŪǷչ󡣡
̸ЦʱµΣѾȽ˱ǸƮҡĴ


054 ͵¹ĳ
Ԫ18941027գ²Ұȥһ죬ǻڼȵĿֻ֮У͢ʿûŴׯѲ顰ҵȴжˮʱվ˳˵ˮ֮԰˶Ϊˮв˶أֶغܿͻȥô֮ڲҪþˮ
Ϊ˱ǣû˵˺ˮĶĹϵ
Ϊ뿪ʱе豸ȫļԺʷѧһֱõܣˮеĶҲ˵硣ѧԾ²Ұںܴ飬һǿ϶ģ¾ҥǿʿϵĶӣǣ˺ʷ̡
һ£ʿϵĶӡҥһöһֻƣһֻƣһƥսһƥսһλʿһλʿһսۣһսۣʧһҡҥ汾ͬĶ˵ϸڶڴ¼Ӱ졣
Ԫ18941028գפʹᣨʷͨдϣᣬ˴ΪĶʸ֮ţҵ¡
һݼֽ˳ļӼ籨µУڵĳͻһͳɽѾأûԪ类ȥ̶ܴΪĺԺĻΪúڸ߲У֮ٹ̣Ҫɻİ͸òóˡ
֮͢س飬һˣϷүٵڼûʲô¸ҪˣԽ̰һҲҪ»СС»ˣڵðţҶΪҵҡֵǶˣ
˵ᵽãæӭ˷ֱ׺֮󣬿Цô˵ϲ
Ц֪ϲӺ
ЦٹʮձǴĸʮ٣ⲻϲ𣿡
²֪«ʲôҩֻЦˣ˵Ƕ˹۹͹һЩ죬ǻٵĨڰ
˵飬ȫǰҵҴ۹ҵǺϢģҲ־ҵҳӣ֦ͬǡ
־ɳĽ֯ɳרɳɽɥǵը֮¡
ЦôԼǣҹʵɽ˵ν̰֮󣬼ΪŭҵӺܲù
룺ëҪʨӴ󿪿ˣǰëռҴһʮƽأｭԶĹҪ½
֮룬Ϊë½Ѿã½ңëӵӰӡ
ЦôˣǰҪôһݴ񡣡
֪Խ̰һΪвӦȻҪ¶ˣʣ֪ʹҪһʲô񣿡
ЦǴ͹һ··ӷ˹п˳ӣ쵽˳·޺֮󣬽󷽱֮ľýʵ֮
Ӿǽļֳǽ
Ц·һ޺ãëɱ붫ֱ練ơЦôҿ
Цֲʲô£ôʲôģ
ЦҪǴ£ʹΪʲôҪң
һ仰ʵÿԶԣЦȻô˲ӦҲûа취õ鲻ô˽ġ˵գȥ
һºڶѹͬ͢ǩж·Э顷Ӵˣ˶·ȨΪպ򶫱
뿨ּۻ۵ʱٲڵ¹¹ʵڻӼ
Ȼž޴Ļƻͼվͻǰ棬·ǻеʹ
ָǸͻ˵˵йѾûܿˣ𣿡
ٲ΢Цŵͷ˵ǵ־۹Ĺսǿʢ⼸ĲιУҲˣȼĳӣܵٶԶԶһսǻ˷ֶıʷ
ٲû˵֪ʵ۵Ը񣬺ôϲԴٲЦ⣬ûô׵سԵˣˣҿľƣɽһʡ̰Ѿ˺ü𣬲ٵ¹Ҳڽ̰ɥʧ
ӢɳͬǣͬΪǿĵ¹ûܴй̵Ӣĺôϵĵ¹Լйķ⣡
ЦΪ˱ǵǵĽѾˣ


055 Ľ
ҲǱսнΪĵ¹Ӵĸۻ۳ֱӺϿкʿ˺ӽ캣ʻǶ̲֮ӡϴУȻ󴩹׺ϿйϺһ·ϣƽ塣
־ʵվڵͼǰѡ·ߣ·Լվ콢ѡۺϣָֻݵĽӡ
ڲ֮£ڳʱڷλ񾭴ήֿҪСܶ࣬ĸףӢάǳʮҪڼ˶Сͽϸľѵǿľӳ
ڼ֮ǰӢμάŮʵĵǼʽʼҺʢĽʽ۲ѣƶӴ콢ƻҪͨһ֧ӴĽӣһĵ־۹Ϊˣ躹֮Ѫ˹һ߿λ߳ƵμҴӴ԰˵
սнѲ󽢣ټ佢ε¹Զӵȫսܱ󽢶ӵ׽ڵľѲ󽢣ȥռţԶӵ˾ϣģϾսǿԶΪʤս
ԶԶǷڽʮϽĽĹ¯״֪ԶΪ14.5ڣڿ10ڶﲻ¹ԶӵսǲǱսнһ֮ڷ۵ľƽٶ15ңϣȻԵõ룺ҪǴ⽫һ벽Ľ棡
1894113գ¹Զӽֽ帽棬Ҫ׼ӽ뽺壬ҪЭ¹ӳȣܵջظ¹ؾ˽ӽ뽺ͬЭ¹ȡ
1894114գ󽢶ӶԶԶԶصｺ壬ֹ¹ǿе½ͬգӢջϣȡʵʩӢ񣬶ûˣòȡҪʩƲв
1894115գºײѲ󽢣ײѲ󽢣ƽԶѲ󽢵ȱ󽢶རͧϵ壬ǰĶԶԶϡ
18941169㣬ƽ˾Ľӭһλ֮ͣ¹ԶӲǱɭսн˹صʮֳء
뽢˾ϣͬ˹һ۵ĳߣԶװ305ڻǺļµģɭֻװ280׿ھڣĵǣŻھܿھͬܿھȴͬвΪ35ھǰβΪ40ھͬζŻڵݲͬζŻ޷۲ݣ
˹صܼ򵥣뽺壬̬̽ȣⱾһѰ⽻̽ʷһѴɺɵģ˹غ͵ϣû뵽һ̽ᱬʷϵһ׽ӵĽ棡
10㣬ѲԶƽԶھɭǧ׵ľϷ漴ʻʻ庣
10㵽10:30¹ûԶƽԶľ棡ԶƽԶȼӴص¹
⽻̽ڱз֮͸תͷ뿪ǵ¹ȴǣʷ˵硣ʷѧձΪ˵¹ĽʵȴǣɭĹ۲ԱڰСʱʱûзԶƽԶ
ʷѧ޷İСʱȴʵʵڵطˣǧ׵ľ룬ɭڷԶɭת뿪תʱһ̨ƽĻʽ˹ϣǰɭһֱ12ڵٶӪķʻȥȵתֻ8ڵĺټʻ
ԶټӴ14ڣƽԶ11ڣɭʻɭͻȻ٣һƣ
Զɭ뿪庣ɭĹ۲Աˣǽ˹ȴܾͻеϣΪ¹棬ͬʱ´һڴ֣λ׼ҩڿָԶƽԶս׼
ʷѧҸ̾ûôһжᷢ
ʱ˫ľֻвǧףԶ۲ԱԶ棬ɭһһԶĹܴΪԷ֣ͧ׼ҩڿתԼҪԼйϾ˫ڶԷ֮ڣҲ׼
УԶƽԶûм٣ÿ˹ؾŲѣԹ¯ǿѹͨԻøߵѹϣߺ٣һ¯ظһ̨¯޷ܣòʱϨһֻٴν͡
ʱöڵɭŵԶƽԶ֮䣬¹ˣ


056 ս
¹ΪʲôҪȿڣʷȷʵһĶ⣬ɭĽʼվܾԼ´ʷѧΪ¼ٵţҲΪɭĽҳеΣսѾˡ
Զܴ¹ڣ漴ڷ׵װ210װʵĵз
ڷӳսĵӰƷУڵװɳڣʵʵĵԣڵװɳƽ飬ڵҪڴ͸Էɱ翪ҲǸ߱񵯣ڼ纣սУȱٸ߱񵯵ı󽢶ӲҰձϽ֮֡
һ£Φt¥еĹ۲Աʹòǲľ룬˫ĺ٣漴ⵯԪЩԪȷڵĸǶȺڿָ
ԶϵֶǷ۶꣬ḻ֪˵Ԫ֮һѸٵλãڽ׵ҺѹΪƣԳصĻֻһ־Ϳת
Զλõļװ棬˶СӣЩڵ42֮࣬Щڵڻڸȥ˰ڵѻڻԱߵΣգΪ˷ֹѳķԲûивûдŷҩλã֮ǰ׼УˮѾҩǰȡ
λ֮󣬼̧𽫽һٽصڵӻں󲿵װڷţһˮʮصķҩװţرװ֮󣬻漴
ʵĵХɭһڵɭˮ߸ĴϣܵˮƣɭҪװ׷ڵûд͸װףǸٷеڵײȫһ𣬼ˮ
ڶڵ䵽βװϣһöᱬըʵĵöľƵĵذҵľмɣβ²㣬ֻķװ嵲ס
ڵûжɭ˺ȴ˹صĲѣ֪ԼľĶϵͳ˹ϣڿٵԶǰԼɭһֻ׵ĸ֪ʻ˽壬ԶпܷĴǻĺ
Զϵĵ֮ʹʵĵһΪ󽢶ӵľѲ㣬Ѿþûй߱ˣһΪִֻ̬ʵĵͽһ¶ĵ½
t¥ϵĹ۲ԱͨڵĴװϵ̻ȴһ
ƽԶֻһҽҲֻ11ڣҲ޷άֵ̫ã׷ԶԶ˺档
ʱԶĹ۲Ա֣ϷҾԶʻǽ˻ʾ˾̾ٶȣ漴۲Ա˾ĺڰ׺ɫ죬Ȼ۲Աϱҵ¹򼺷ʻ
Ҿǵ¹еѲ󽢣صӦɭû뵽˫ս
ѲҪװ105ڣװϲ࣬ÿһţԣѲҪԵнʱһҪϲ׼ԷѲ漴սߴ18ڵĺڿٽս´ࡣ
Ѳ󽢵Ŀĺܼ򵥣ڻɭ쳷սԶ֪ЩԶлڽս״̬ʱ
ԶٶûƣֻܼϣڻϾԶӵ210׻ں150ڣŻȫתϲ࣬׼Ѳ󽢡
ѲԶĻ֮⣬ٶԶʻȥϣԶΧԶŴھھ޷ʵֶĳһҾļ𣬶Ѳ󽢶ԶĹ
ʱѾʶҵ¹Ĺƣҵ½ӽӽͬʱϲ׼¹ϣûƾشһҵ¹԰ٴĲ档
ҵ¹Զ򼺷ʻҲԶͼҵ½ǼӿٶȣҪԶ֮ǰɰ
Զһһҵ½̣210׻һ𿪻һԶʹõǸ߱񵯡
ѲΪߺٺֻڵҩֻװ˱Ƚϱװףöڵϲ฽ĺˮбըɽĵƬ䴩ľƵļװ壬װڵĸװŴȼúҲ19;Ƶ˼·֮һȼúԳ䵱ķܴսʷֵķòԣЩȼúȴҵ¹
öڵֱӻ˼װ壬޴˺͵Ƭը˸߸ߵΦˣ۲ԱɥԶƽ˵ĵ¹Ѳ󽢣ʱѾƵԶβԶһϲػء
ûھƶԶϻװŸֿھĻʮţڶ׼ӽĵ½ھѾ˵ĵ¹Ѳ󽢣˵֮󣬵䣬ԶϣֻҪһťϵĻھͿʵ䡣
巢ڵѲ󽢲Ĵһڵϲڷڷ污һ׸Եǿڵڵ˶ѻĵҩ˿ֲѳˣ޴ıըϲ෢ֻգ˵ǻҩװ׵ı°Ȼ
սĺһӾͽʧȥսֻҪԶû¡
ʱػصһͽβѲͬʱԶһ˲䵯£̽յƣŶв̶ͬȵˣԶλϲ̨һ150׽ڱըʧȥս
ȫĴھתһϣתҪʱ䣬ǽβ210ڣڽβļװ沼ң޷طøӵҺѹװãھͲòתתʱ͸ˣЩСھĻڣܶԵ¹Ѳɱˡ
Ҳ˵ԶҪֵĻ䣡


057 Ӿս
Զתڿڵʱҵ¹Ѳַһ䣬һö150׸߱ԶβǰըƬ赸һԾţе
ʱ׵װѾתڿڵ׼ȷѲ󽢵ϣѲ󽢵һŻڶʱɥʧսԶڴ˸ṹٴﵽ2.5һڴھѾǱȽϿˣѲ󽢵֮£Ե̫ˣԶٶԶԶԺѶ㿪ԷѲ󽢵ڻڵԶͺñһڽȭ֣·ˣֻƴӶȭͷϣԷȵ¡
Զʣµ150תͷʼԵ½ĹʮŻҲ½кڻ𣬺ܿһҵ½ļװ𣬵½ڸǶȣлԶˮλãʮڵײˮλãˮʼӿ룬½ϵˮΪԶܿͻûˣǷһ󻶺
ԶһһѲ󽢣ôܿбûһѲ󽢣νѲ󽢣Ľû׽װףĽľƽṹֻֻպ͵ҩ֮ϼװһװף񷡱ںв¡˼סװмƽµĽṹµĵײ쵽ˮ֮£ˮ߸Ĵ𣬺ˮᱻװ׵סӿ봬塣
ʱԶԶƽԶڸϵˣƽԶĴھֻһ260ںͶ150ڣҲԶԵ¹в¹ƽԶϵҲսѸʻ塣
ǰ˵Ѳ󽢺ͷеϵɭѾսԶƽԶ׷ϲҲ˽ڵʱۿڡ
ν棬õ¹˾ϣıӼᶨԼǰĿһڱĽԴݻڱĴڣȻݵ뿪Ϊʵʱش󽢶ӣȻ̸Ϊ־۹ȡ档
ǵϣõ籨Լ뷨㱨Ұļ͵漴ϣ£ĴһһֻĴ⬣󽢶ӾϵĴ̡
γͻΪ庣ս¹ָ򼺷¹òȡҪֶΣӢȹҲ׷ָŽۿڣ¹ȼϣӢҲʾԸṩ۵ĸۿõ¹ľڴǰϣڶԸϣ̬ȴһ¡
Ҳָ¹޶˵Ϊǿ
1894117գɭ޸˶ϵͳĻеϣ˵Ѳǰ118գ¹ӽ뽺壬ڻൺʮƽʮˣ󽢶ӳɽڽڽѲߡ
1199㣬¹ڱշ˴ụ́ϣ֪Ϊ󽢶ʹȼúԲ˴ụ́¹ӱȱ󽢶ǰСʱ˶Է
1030ֵʱ򣬵¹ӷԽԽ࣬ľҲԽԽϣжϣҵ˱󽢶ӵƾҾ
ϣֱ󽢶ӲáжӡͣҾǰҾںںľǰһҾ45ȸϣȡݶսսڷϲڵ½ٶձϿ죬ԵϣӲȡػذսȡپֲγԶ٣ڻ֮ͳս
ʮ֮󣬵¹ӱϡ11ʱ򣬵ϣǰʿƣڷ̣Ҫ֪Ǹʱľľƽṹ̼п
ʱ󽢶ڷ˵¹ӣܹҾᶽ֪սĶԶԶΪڹʹú¯ʧ޵⣬ԶԶﲻ֮15ڣԷҲǱսнĺձԴﵽ15ڣҪ˵ҺٸѲˡ
˶Էӳһݶӣϲ򼺷ӣԼĶϷн֪ԷҪʵаǶԼĶƫתٽϿѲԶԶԶԶ򶫱ػأ붨ԶԶҾԵ½γɰΧ֮ơ
ϣסԶԶĻشһҵнʹԷս
ʱսͱڲսԽӵľսռλʱͿʼˡ
1120֣㷹֮󣬾ս٣󽢶ӵˮ඼ϱżս˿û±˷ܺͲ
1210֣¹˶Զ305׽ڵ̣ʱ¹ûеԤİλ󽢶ҲûɶԵ½İսγ˱󽢶ӳ¹ݶӵ̬ơ
ȥȻҪսľ棬ȻԷӶԶԶĴھкôڱ󽢶ӽĺձսвռ̫ˣȿڡ
޴ĺصںϣʷϵһ׽ӵĻսʼˡ


058 ̨
ھ̫ԶԶĵһڵûле½ˣһҲ˵½С𺳣305ڵľ޴˻ÿ˶ͷһ
뽥4000ףǶԶԶЧ̣Ļͬʱ׼Է콢ѡۺţڵúڻҩֻҩڵʱ緶ΧѾȽͬĻҩڻҩСҺڻҩŨҵ̣Щ̶ֵĺܴӰ졣
ѾΪЩŨ̾ɢȥѪĽѵڷᵺսУվڵƬ֣ٷɶƬֱϵȥɱλϵԱ
ѾŨ̻ûɢŴ̱ǵ̣Ϊĸ߱װţװҩ׼֮󣬻䡣
¹Ʒʱ˼ǣֻҪսͿϻظۿڽޣڲǱսнϣװ׵ĺȸߴ400ף֣ԶԶ˶ԶԶ355װס
öڵˮ߸Ĵϣĸ渴׷ãװӲȽϴĸ֣ǱȽϵܲͬϮڵڽϸı䷽ָװ׵ķҪֻʹһֲϵľװס
ڵײҡŽǲûжԽвǵ¹װϲĽûзһöڵװ壬ˮңҵıը˴𣬵½òһԱǰȥ𣻳֮⣬λڽ׵⵽ԴǿıըͷɢĵƬʹ˫װ260ڵڹ۶ϣλϵԱʧء
ʱĺս˭ڷһڵʱͻԷԣʤĹؼ˭˸ݣ˭ܰ򡣵½ƾŸߺ٣ܿѶԶԶԼ̣ܲǱ35ھں40ھҪ㲻ͬĵԪǵ¹ˮչֳ˸߳ľʣǺܿ˼㣬漴ҲǱսн󽢶ӵ콢Զڵ
ԶͲǱսнϵͬţǵ¹יּģĸװ׶ͬģԲǱڵûܹԶװףװĽȴ⵽˴ǱڵвõĻҩǺڻҩԶԶǿںڻҩĿζҩ
ζĻѧΪ2-4-6ӡе2,4,6ʾλãʾѧǿըҩͨΪɫըҩǱʹõըҩĽڱըĿγɼߵ¶ȣųۻ
ڵжԶļװ֮漴ȼ˴ľƼװҵȼðṴ̃Ѳt¥Χ˸ʵʵ۲ԱѾ޷۲Ŀ꣬ⵯݣԶѾ൱޷ʹá
ڶԶʹѡۺŻڻʱλڶԶԶԶҾѾʻ˶Է̣˶ԷݶӶΣ˫Ѿγսľ档
սľʱĺսżʣ˫û˹̶ĶΣΪսŨ̹£콢ѶȫָֽӺƿأ˫ӵ˾͵ϣԼͬΪս
״£½ĸߺٺ͸ٷ˺ܴƣ󽢶ӵĽϣһʱ䵯£¹ӵѲ׺ݵĶһ㣬ƽѲ󽢾Զںġ
νƽѲ󽢣ѲĵطǣƽûмƽµĽṹֻһƽĸװףҩֻաװһȱݣװλˮ֮£һ㽢ƣˮͻӿ뽢һˮڻװ֮ϵĽû
ȱݺܿսֳԶڵ½Χ£ʮڣʼˮбֻտʼˮԶܴΪ˷ֹ¯ըϨˮĲеĹ¯ŽˮӣԶ¯ȫϨ𣬾Զɥʧȫ
б˽ĳûգԶܴò
У󽢶ҲԵ¹ӽгϵشڱ󽢶ӻڵձսʼ·硣
սĸСʱžԶĳû¹ȳս󽢶Ҳ롣
ⳡΪƺսʷϵһ׽ӽĻ¹ӷ棬һѲɥʧսв̶ͬȵ𣻱󽢶ӷ棬Զûڽ庣սԶʧȥսֵһǣսͳƣԶе187ȴһڵװס
¹һ·ϣӢֳۣӢ漴һ⽻̬ͣҪϢ˵ͬ͢⳥ѰͻġʼٸߡԶְܴݶ䡰ͼ³̨嵺
1125գվǰ̨Ĵϣ͸ϴãąֵ̃嵺ʮ꣬ԶعʱããƬء
ѣ飬뺣һ˴ǰ޷뵽ԼΪһŵ̨壬ͷеպīıʣѩ׵ֽϣƺҪдδ׳־
¸٣֪٣Ҷ˭
֪ܿͽһλһͬİ黳Ľһİĵطʩչı


059 ˵
18941125գŸұ豸Ӣ䴬ʻĸۿڣҲ˵¹Ӻͱ󽢶ӽսϢ
ϢԶһ˿û뵽ǵĴԽʷչӰȻ֮
òܶ⡣ȣǱĵλ⣬ڹҵƶϵ֮⣬ôȥȻ⣬Զ̩ǰԸۿڵһΪرɱ϶ΪǰԼھϣۿ¹ҵ밴һ
ڶǽԱʳסе⣬ϵĲռСںƽʱڲʺԱסڱһʱ򣬾ѾŽͱȽϴĹʦͿѧϰסҺøۿڸձ˵ľӪţͰԱסڳԷ⣬ƣԺԽϾۿڸĺƷǮ⣬һ֣ȵۿ˹ҵƷ֮й黹
ǽԱ˼⣬뿪Լ˺ѣİʱÿ˵жѹսв֣˺ƽʱڣֱ˵Ⱥӡ˵ǣҶĿǰ״ʾ⣬ִѧû͵ĴԽʱգֻǣϵԱͶ˸ֹС
󣬾װͳƣʱװûõĲһһ㣬ԱҪϸ㣬úշ˵ʹʱ䲻ܳһķСʱҶƬѹҶƬҶƬڷ֮󶼱Ҫʹù۲豸ƵĹ۲죬һƣͱҶƬ
еսʿαͳЩô鷳ֱӷɵձɵŷޣɵǵĹҵһըɾ
Զֹ۵㣬ΪڿЦһʲ֪ô룬òͣҵʲôɲǼ򵥵ļɽЩֻǹҵеһС֣ĲǿԱѧڣڶѧǹҵҪǣгڹҵľ޴
ܰ˼ҵĹɽΪƽأ㲻ɱÿһÿѧˣֻҪЩڣֻҪгڣǾԴԴϵҵҪһУ
װþ֮󣬱޴䣬ԶҪչԼĹҵԭ
ڱϵĽʿΪæµʱе½ս͢⵽ЩϢ
ԶϢ֮಻ɵһ󼤶ͷнγһƻѵѵԱʹǼҷ²ձ
Զ뷨һ˵ϵ˶úһͬ⣬ͬԶһȥһ̨塣
Ż齨ǰܴ˵ǱܴʵԶԶûеֹģԭԱ̫٣ĿǰֻԱͬ־ΪģѵعԱ
һûмˣһ棬ܸˡʣȥҵ
Զ˵ģȥ¡һңô˵ҲǱ󽢶ӵĹܴ𲻵ͣҵӦòѡ
Զһ¡ͷֽͷβеºս飬׷ΪʹϧԼӴ̽˹Ѻĵط
˵ǹѺ˵ѺĵطһĴլӣڳһľСԺӺͺӲûиֻһ˾ס
ǼլӲŷ֣ǰݷõﲻĴһЩطʿ𣬹Աǲݷһﳼģݷõȴſڵıסˣõ˽еһԣ˵ϼ仰Щ˱㾪ʧˡ
ԶסһܾˣЦʵλ̨˹ܴΪβ
һţ֣ƺʲôµ飬ʲôû˵ˡ
ԶԻ󲻽ʱ˵ҿЩ˺Ǳʲôסˡ
Զʣʲô˼
˵ҵĹ۲죬Ǹŵıƺ˷ÿͼ⣬ÿʹǾˡ
ԶʣǱʵĻʲôأЩ˿ȥġ
Цţȥ㣬Ҳи׼
ԶָԼ촽Цܴһ˵촽˵ʲô
Զһߵţһһʧػ˵û˵ĺͨ
Զɰӣ̲סЦˣ˵û£ҾͲһ19͵ˣʳʲô⣬21͵˶
Զǰȥܿذ뵽һߣϻ˵˼ʲôԶüͨʣ˵ʲô
Ǹһ̻ͨЦ˹ܴûشһ⡣
Զʵ뽲
Ц壬ȥδӣ
һԶΪʲôЩһţڵʱֱǴ治ⱻ֪ҪԴġ
ԶŪˣԺ˺þãһֱ֪ô죬ȥ֮͢Բܣ򵽱ȥƵۣӲܣϾ21͵ˣ͵ĹѾ衣Ѷȣ˿ýӴԽ21͡
Զû˵˴Ϊ룬ԶΪ̫࣬ŵı䲻ЩǸܿһ֣˵λذɡ
ԶԼܾˣһһķһԾԺмһЦ˵ȥʵ˹ܴһ⣬ָӾ뱲ˣȥ𣿡


060 ּ
Ǹ仰֮ɵһ㶣ԥԥ˵˵ʲô
ԶһưЦȥʵ˹ܴ𣿡
ǸԶһȻһ£ȥһµ˹ܴ
ǸԶձˣԶԼе̸ֹͬѰһͨСһǸԶЦ¸ոնʧ֮ͺ½ȥ˹ܴ롣
ԶͷѰ磬ټԶһ˸߽Ժӡ
ֻԺز¢ȻԺӵֲˣϲ֪ʲô߲ˣ¶磬ԺһǻѼӡ
ǱԶһָţЦԱ㣬иˡ
ԶƿţֻһŴϰ飬һˣոŸԵĵԱߵǽϹһѩ׵ֽдţȴƽֲߣö顣
Զϵ鶼ѾƾɲȻ˲֪˶ƪϸʱ֣Щ鶼ǹںġ
̧ͷȵ㣿
ԶЦ¡
̾һ˵һᣬĳΪǹԲᣬ˭յĳڴ壬ʵ죬޳컯Ū˰
漴չһЦ˵֣ǲ̸ҿҵ׾Ŀ֮˵ţһֽдһʣЦܲ١ȨþأͽֻءָϸѰ˼繲һ
Զоɽ֮⣬Ц˹ܴӴ˲𣿡
ЦѾǹܴˣǴ֮ѧǳθʹ£
ԶЦƭԼˣҪ벻£ﻹǰݷõ⣬Ϊʲôһ㶮ͬҪҡ
˵˵Ҳɶ
Զ˵Ҳ˵һʵ˹ܴҴ壬Ҫкã
˵ҴԶԭʱأıӢұ߾ߣǴҴ彨ȻΪᴬڣñȵʼʵ۽ﳤǡ
Զ΢΢һЦ˵µһ⣬ҴĳǣҴձˣŷͷϵĴĦ˹֮
һüʵ˵ʲô
Զ21͵ʱ򾭳õģĦ˹֮Դһϣ˵ʱڵΣգΪԶ뷨ܶýΪйġӥɡ
Զ漴ʵ˼ͷʾף˵ǵĺӦΪӦΪõķؾǽǰѵĳأȻҲûвˡ
ЦЦһȴ̸ֿ꣬˵ô̸ףǵľػҲףԶ󣬹أ
Զ¶һ˿΢Ц˵˹ܴܸһľ
ЦһӽסˣԻ󲻽ʣʲô˼
ԶЦʵȥ콢ӣСձӣ
¶һ˿˵Ҫȥ
Զ˵ǵĻ򡣡
ʵʲôˣ
ԶЦйˡ
ЦĳǴﳼҲҳ¶ĵذɡ
Զ˵ܴӡ𣿡Զ֪ʣӡ֮һûĵ
֪ΪʲôͻȻһɣ˵ͷԶŶһʣ˵ӡĻд𣿡
һ㶣˵ʥ֮ԣӦòдɡ
ԶЦһ˵Ϊ֮Ϊᡯ仰ɡ
ûԶ˵ʲôԶ˵ﲻ£յʧǹҵʧ
ĬˣԶ˼뿪붼飬ֻ˵˵öԣˮ֮ӿȪ౨ҵ˰뱲Ӵٺ»뿪壿Ͳ˵ˣذɡ
Զ˵ǵӢʮǰôɱͬǵʮǰӢ˺ͷô뱱ջԲ԰Щ̫ԶǺãڼǰڷᵺڳɻǵĽʿôձɱͲΪǱôΪǱ͢ˣ
üͷһ˵˵ˣΪһˣЩһ̶û԰ҲãʫҲգ˰ˣ챻Զ˵ôʹ
һͿͣǸܲһָ˵ɣԶֻóһţͼЦصſڣԶǰȥʣոȥˣ
˵ҵȻȥŰܵ˹ܴඡ
ԶЦ˵ʲôаܣ㾻˵
ЦҶˣֻʮ俴ܣЩս̨ڶͬ飬Ѿź˴ֻˣǽͿ԰ѵߡ
ԶЦ˵˹ܴԸߡ
ЦǲҪ𣿡
ʱǸһŽԶ˵ͣǵ˹ܴҪҽġ˵꣬תͻȥˡ
Զŷһɵôһüͷ˵дĶЩʲô


061 ر
ԭֽú˰˸֣ɾӣ翴֮˵Ӧĳ룬ܰ
Զʣʲôܵģ
˵ڿǱô˵Ҳһôһͳأ
Զҡҡͷ˵벻ͨǻĥĥдʲôɡ
̾һ˵Ӧǵ͵ûʽ룬һֻһּ֣ܷʽܼ򵥣Ƶʷƽ⣬Ǿô֣ǲƵʷģûԿǾԴ벻
Կѧͨ׵ؽǰĺ֮ת
˼ݣʱû˵ʱ򣬲ܰ˶˵İ취ͻȻԶ˵˵᲻Ǳ󽢶ʹõ룿
һ˵пܣǵȥŪ󽢶ӵԿأ
Զ˵ʷϿ϶мأǲΪǴԽͰԿˣôƧĶоҲҵõ
˵ҪĻǾֻһ취ˣñϵļٷǿмпܣ
˵ͷʼжֿܣ˸λãú35003500İ˴η10İʮηüȫпܵġ
ǣ԰ноٳǼֽ֪ǺģҲ˵ҪǲǺһһܿһôҪ10ʮηܿꡣ
֮󣬶ɵͷһôʱ䣬Ҫĩˡ
˵˸λõĽҲ̫ˣ̫óǻһԿķӰɡ
ͻȻԶһĴȣ˵ôˣڴձ˵ʱǵԤҲ¼˱󽢶ͨѶǵʱû⣬ȫͨЩ롣
۾һ˵ǾͱˣǸϿñɡ
ܱϵĹٱطȥ¸ָĻǽڸԤ˳֣ԶʹͨѶϢرжǰͨѶ¼ûɾɾˣרҲܰԭ
Զܿõǰ˸ֵ׼ȷ壺ʱǰӦ
жһζŵͬһˣüͷ˵òթɣ
Զһ˵ӦòڣҪ׽ңڷͿԶˣαطôľ
ʱﵽԺ棬Ժǽܰ˺׾ͷ˽ȥӻŵƣĵ˽ȥһԶ̾һ˵Ⱑ⣡
Զʵ˹ܴ˵ʲô
Цÿ춼źСٸһ̣Ϊȥֵܱ𣬿ʥȴŴ˵أ㣬ҾñĻˣֲԸʥϣǱдţƽϵݣ˵ҪҺߣⰡ
ԶЦܱܿˡ
ʱֻԺһӵ˵˹ܴ˭˵
δ䣬ֻиѾŽǰԶǸ䣬պվűߣǸ֮Ĳ󷽣룺Щص˷֣ûˡ
ˣһһƵݺǸĺȥһΣΪС練ƣû뵽ǸСһȥˣһƲסݺڱϵļϣϰڵĻƿڵϣϡﻩһأھҹ⾪Ŀɿڴ
Ǹ˿Ϊ⣬˿Զ˵㲻ǰǸ𣿡
תͷ˿磬ָԶʣķˣȻһ޹˵ΪʲôҪң
ûնЩ˲ϱʹ֣֪ЩƿڵϷ죬һᾪԱԺһҪͲˣ
֪伫ѶԸԼһ֮ڽƷʱУʮŻѣѩĵӵԺӣΧ˸ʵʵԶ֪ŵѾˣۼŵҡͷ̾Ϣ֪߲ɹΪԺɲˡ
Զǳŵһ֣˵˹ܴ±ɫҹݷãû뵽ȴ˸λүʵڹⲻȥиˡ
ǸȴԶһ˵ǲҪ˹ܴȥתת
Զ֪Ϊʲôôʣû𻰣ͼǸģسڱµǶ˴ʰ˴Ҫλͳȥ档
ıĻһѷؽǱЦѵ˴˵飬У˿ΧûĶˣ˵е˴˵飬ͳͳװ˴˿ţ
ȻǱԶһָſڣЦ˴˳ȥɡ


062 ֳ
˵Ǻã߰ɡǶԶʹ˸ɫ֮ǰźõͷߡ
Զ͵ǰţǸ棬һ·ڱ˵˵ЦЦԶСʵ˹ܴ֪Ǹ
ҡҡͷ˵ҲǴӾǸģΪǿѺҵˡ
ҲС˵ʱ书ôһУܶȥ˿ɲࡣ
һ·۷׷ףͷ֮ǸϴһȻһȺŵû겻壬Ǹָ˵ǣȥӰᵽϣ
Ⱥһ׳ŵʣˣ˹ܴҪȥ
Ǳͷϴһ£ЦСӶ£
ȵ˰Ӷ˴Ǹ˴ЦŶԵ˵˹ܴɡȻһڱ˵ǻȥɣԺʲô飬ƵϾˣ
Զ룺«ʲôҩ˴˵Զʹ˸ɫһ˴
ȵˣǸЦ˹ܴҽΣҾ֪ߣҰǵ̸ˡ
Զʣô֪Ƿϵݣ
ЦҲ֪ĥŵ˴ҪҲ죬Ҿšû뵽ҵˣ
ʣô㿪Ҵһµģ
һ㵣ɵҪ㿪һº𣿡
һƵعѵؿý̹ٶ޲ѵģЦҴСЩϰˡ
ʣһ֮ˣʲô
ЦȻǸ£˵ʵҾǴûˡ
δ䣬ŭúԣ
һΣתͷȥ˵
һҹ޻ת˻ص򣬰˵ס£Զ˲飬ȵȥ
ûԶԶؿһӸۿӵ߽˾Ͳŷ֣ԭϵ豸ж֮ûа취˵ֳܸĳַۿںܽǱϾҲһξ룬ʱûд͵䳵ֻ÷ذգеƳеļ豸㲿˵װ
ͬĻúһӢʺú滻úļıûеóѣʵʵذúϰյ¿ޣӶȥ豸㲿ˣϰֻᣬװú˵еİֱһ󲼣úߡ
ԶţͻȻһԼִкԶϸʱŷ֣˴ΣŸհݷùĳ̾ү
ԶæӭȥЦүôˣ
̾үЦǵүһպˣ
Զ룺û˵ϲմЩЦʵҪʲô
̾үЦҪĶͨȴֲͨȻҪһЩմɵשЩשҪһͨĿףһ
ȥ·ϳ̾үЦû뵽һôѣЩҪˡ
ԶЦ¿ͷѰǵĺʼʱ򻹻ȥ˼ҵأڲĸ𣡡Զ⼸пûпǵ̾үܲö
Ȼ̾үɶĺСͷԣʵ˵ʲô
Զ֣˵ûʲôûʲôû˵
һ䳧䳧ģԱڰװ豸Զҵһʦʣأ
ʦһֱ棬˵Ǳ߶ת¯ء
Զͳ̾үǸ䣬ֻ豸Ŀ¼һӢʦǵ豸ôûв¶ȵ豸
ǸʦһãȻ˵ˮ¶1300ȣ벻ʲôԲ¶ȡ
ĸұͬʱƸˮ¶Ҫ˵ľ飬ʵִкܶС͵ҵǸݾж¶ȣǿĹʹú߲ǡ
Զʵϣôˣ
˵Ӣָ°ӣֵ֪ʱԿ¯ŵ̶ȣˮɫж¶ȣַھʱͲˣ֪¶ȿԿƸˮе庬ˮе庬ˣڸֵмӰ죡
ԶЦϣʱôȽľͽͽͰɡٷչչЩͶˣϵк߲ǣǼ˷Ӧõģɲ
ʱ̾үһ˵͵ܣϴյǸשδˡ
һüЦ˵̫ˣ÷յİɣ
̾үЦȻȻ˵ŴӰһŹӵש˹ȥȥؿţ֡
ԶʵϣҪʲô
ЦľǰͨȥҺȥ⣬֮ʡ
Զʣͷʲôϵ
˵Ҫɷֶұ͸ש͸¡Ȼ̾ò̾ڵգ
Զ˵ո˵ǵȥŪ
ЦȻа취㲻õġ
ʱԶͨѶˣһϢǸΣͳ·ɴˡ


063 Զµһ
һסĵطͰѸйغóβʮ꣬ǿͻȻ俴յһȺӵˣǱʵ˵˴ˣôӣ
˵Ҵķʽȡɨƽģԭ֮⣬Щ˲Ҵ峼񣬲Ҳ֮С
ʵ˴ˣ˵ǲӣ᲻ÿһЩ
Ũüһ壬ŭ˵Ҵĳĵķʽ˵ʥƣ巢֮ĸһˡܼӣ
αôһѵ㬵ز˵ȴţǰͷм⣬巢֮ĸһ˳ͻ𣿡
ͻȻȺӵ˾Ȼæ˳ȥ
ԭȺǱʿܵˣһһųųϣһӵϵȱܡ
ųǸմӾУҵ䵽ϵųһҪɳһɼܣڼѹεľܾϿشӲۣۿŰ꣬ͿҪˣû뵽һӴԽˣûָˣǱ㿪ʼҲѵų֯ѵܱ㷢˼ɧû뵽ųˣ˱㳳ԽԽף㶯֡
սһ˴ˣϽȥܣųϺ̸ĵطǺԶǾ͸Ͻܹȥսûܵطͼһ峯·űӵһһӱϵ˳һ˫ۣסˡ
˵Ρ
ǰսʿ춫׳սʿܵ÷ɿ죬䲻ǰһˣ°ײҪͣҲˣҪײʱֻһļ򣬲֪İһתͣ˵
¶ôһֹڳûвȵģʱЦ˵Ҫȥ𣿱𰡣ҿ˭Ĺߡ
ʵǺ۵ģС˵Ĵ֮ΪǿһǼٸغϣǼ켸ҹǲ򶷵ʱҲֻмӣοųϺֻͨͨսʿ˻˼ȭ˲٣ʱеҶһˣΪôС´ʵǲӦá
֣ͣһЦ˵ĹʵǲôĵĲ֮ǲл
ϵĽʿǰѪ꣬û뵽ڱһ峯˵ǷģеЦá
ų˵ʲôģǿɶйˡ
һ˵ˣǸԭֻåܡ˵꣬תߡ
춫ԭϹѧУҵʱɢ򣬿һϵ£ΨҶģ˼ֲ죬˵㻰˼ܶһҪддΡ
δ춫һվڵ˸ƣ˵̫Ρ
ĩϰ߱ȽϳõԱŵķʽȱɣٱ21ʹԽ춫ﶮ˵Լ֣ڱ˵ҽ춫
Ȼͳһֱȭμһ㶣˵ôعأһ˵һ춫ȭͷһ춫ͨһˤڵء
΢΢һЦ˵̫ȭеġմʮ˵λֵõʲôʽ
춫ڵϣͼһֻ˹춫һԭǳ·ɣ춫˵ֵܣ㿴ˡ
·æѵټգæУطתתû뵽ǡ
ζų·ɱȭʩЦΣ֪λγƺ
·ɿǰ˸Լʩһֻڵż񣬲ɵһȻ˵ҽг·ɡ
Ȼһΰڳƣ˵̫Ρ
·񿴹һʣҪʲô
Ц֣аɡ
·֣Ц˵ҿɲܵģҾתת·ɲǵĴ򲻹ζӣΪһֱĲ֮кֱܴĲһƵУȡҪĲôܺѶأ
ϵսʿһ뿴ֱִ峯׷壬ѳ·ɺΧȦ뿪
·һ˵ǲ֪ɣ书ɲ⣬ƽʱֻûл¶ºˣҰǿ֣òã
һü˵ǸԶôûпѵز¶
·ɰͨѶóųϣ˵ͽ˵˵ҺδˣϿ
·ɿΣЦ˵ưɣԶµһ֣


064 鱨
ȵԶʱ棬ͳ·ɻиոյսʿ졣
Զһҷ׷վ·ʱѾ͵͵ˣιʩ˵ˣҾͲҽˣͽ̼С˵ţһʽ
Զﶮƣֻ˵Ĳ
̾һ˵ҹ򲻵ңмںҽ֡ЩսʿҲƸߺԶϳԡ
ų漴սʿᣬߺһųֺһսʿҲŸߺ
ЩǲʱõĻν衱ǲӳһַʽ˻öԷ裬Ƚ˭ƸǿͨԽΪ֣һţһ
Զֵסֻ˳ߵζ棬ڵϣЦȭ̫ǲ绻һֱȷΣ
ʣôȷ
ԶЦѧ֮˭˵ԷӮˣ˵òã
ЦðһûкαȹءҲڵϡ
Զ˵֣˵˵ľںδ
ΪԶҪ˵һʽȻѰһƽʽû뵽Զһ⣬һʱ
ԶЦ˵һҵļ⣬ν֮ȫ֣ǹĸ壬ң壬̫ͼϵĺڰ㣬ԷΪԹΪǲľ裬Ϊΰ
⼸仰ʵѧϵı֤ǲдģû뵽ǣ仰ڤ˼ãͻȻվ˵ȻǸ֣ʦͳ˵߾Ķһֱף˵зйҺһˣ
˵ţվʩȻܻԼӡԶһƬãȻʵ벻ͨԼˣ뿪ıӰͻȻ뵽֮ǰһƻ
ҹѾˣλû˯ʵ̫ˣȻؽΪһ壬ôʽأͬʽ֮ҲûжȫڶԵеʱĶҲʦ˵ʤС
ʱԶ˵֣˯𣿡
æŰԶݣԶһӣԶܵλŻԼˡ
Զżɽʣ֣һҪ󡣡
Ц뽲
Զ˿Ż˵ϣŻͬ־һȥΪǽһ鱨硣
û˵ʣԻ󲻽ʣ˵ʲô
Զ˵ǰǸ㵽Ӳ֪¡
˰죬˵Ҫȥϸ
Զ֣Ц˵̫ˣǲڵߵ۾иҵʹݣʹѼҪ鱨
һҡҡͷһ˵ҲȥҪȥɱձӣΪʦ𡣡
ԶʣʦǱձɱ𣿡
˵ʦģҺʦСסɽʦ书ձҵʦҪʦȥձձйʦ˵й˵Ĺô̸ܽձˣûдӦǾͿǹʦ͵͵˳ڱſһ£ɱձΪʦ𣬿һֱûԸɱӣ
ŻЦ˵ʦסɽձôҵǵģ
δû⣬ҡҡͷŻ˵ձ˵鱨úãǱҵʦ˵鱨ǲǺҪ
˼صͷŻ˵һǵĵشɱɱǵ鱨ܺݺݵͱСһ룺ǵ鱨úãںСӴ֮ǰǾѾ֪СжˣװʲôҪǲǿԺ׵شСӡ
صͷʣΪʲôҪأҿǶǺΪʲôԼȥһ鱨磿εѧϰǿģ´ʺܿˡ
Զ˵֮ǰҲǹһ⣬ǵز죬׳⣬ԣҪһеʶϤˣǵĶ顣
룬˵ðɣֻҪܴӣȥﶼԡز죬ǾͲϤϤӦûôѰɣ
Զ룺ǿɶδˣڷ⽨ȼɭϵʲô̶ȣ㴩·ǵķӶб׼ģҪԽ˾Ǵ֮£ûϤڴȥѼ鱨ɲһ׵¡
δ飬ֲܺ˵ֻ֧˼ȥˣҲ⣬ʣҪЩʲôأ
Ż˵鱨ҪľҲǣҪЩӴõܵˣҪģǺǽӴһǷչΪǷˡ
εͷ˵õģͬˡ
Զ˵Ǻðɣ׼һ£ǽΪפ͢ʹԱһǰ
ȵţԶ룺ܴոĶˡ̧ͷҹգɵʧٵ壬ĬĬֵܣﰡ


065 װŪ
1894121գʹʽפգһйܱ߹Ҷ̬򱨾ͷص˱
Щ鱨Ǵӹģ鱨ǲô̵ʱõġձ棺ԴӼս̸֮ձûȡʤΪܴ裬һϵеǿ滮
ǿĻʵִģҵʵִģĻʱۻձЭ£Сҵ׷ױҵչ⣬סѣļҲƷѸټȫٷ֮ʮϵʱ֧£Щʱ˻еҵҵװչĻҵ
ձ˽˰һŷ޸Ƚһִѧоչ¼ձ۽˺䶨λΪҪĻ쳧
ˡƻδڣսнװѲΪġӡսнʿź͡˵Ѿʮһµ׷ۡ
ʷ棺ɺɵĶң1129գΪˣ乬֮Уɵ࣬˲²ձΪ
ǺĺӾﳣἰɻʺε⵽ɱʵǳʵΪԭֻΪڼս֮󣬳ΪҪԱձ˺ͳʹڵֳ漴ձǩһϵеóͨЭ飬ձΪӣĹʡ
棺ɳǻڶ߾ϼ˴Ѳ޵ĺӵĽ䵽̫ƽ󽢶ӵڵء˹пˡһ棬ӿй·ٶȣصشӹ͢вһ֧й·衣
͢棺˶Թͬ͵˵£սͣͣɺͱɵĶӾ磻ɴڣפʹηųҪ1895֮ǰͷЩ
Զ֮󣬲ɵüͷ˹ֻϵĽսԲ˵ǸǱĶ֣·ϵĽ־˵ˣǱĶۺǷݼ򱨣ĬĬţһҪ취Ƴٿܵս
ͬյģҪ壬軯ȾΣѾȥ˵ĽѾߣ豸Ѿܲ͢µ֪廹ûд̽䡣
ʵڲ֪ԼӦЩʲôԼǽ̴С֣Ӽʲôģ룺˴ԽȥܳưԣԼأһػԱص壬ȴֻܵһʦ
뵽ЩԼ̲סЦˣʱǸյЦسǸ˼£ȥ𣿡
ҲסңﱾͺÿͣҲҲסû뵽һҪ⣬ÿȥسǵĲգѻĹͼӴ׵رɿ飬˵ͦࡣ
Ц˵·ʮ˶ȥˡ
ҲţǾ͸ȥˣһطͿһȺΧһĳΧѾ̺õϣװźЩ죬βźЩúһ̴ð̡
ΧкЩǹĶйҲûп̫ǳϵ˲ݻֱӴӳϷŵ̺õľϣ̵ĹУȻмԱĽ̿ۼͺӡ
忴·вɵһ˵֪ЩëΪʲôҪ
˰죬ҡҡͷ
üͷ˵·һ޺ãëӿɾɱܰǵĺöȥ
ƺˣͷԥԥ˵˵ëʵҪǣ
ͷ˵ǲëӵĹƵóѣһ취𣿡
ԴԼǱɸ壬ӶβռһĻҲֻƭǮƣֻڶй㷺Ⱥڻ
˵ǵȻյĽѧʲôʲôȻˣ
Сһͷǡ
ǸȺм䣬ͻȻҽһǵ˷׷׿ҽУֱ·ȫһ㣬˴󲻽⣬µؿһڵϣ˰Σֱͦͦվ۾ɵûԲ
Сŵáۡһһָĳ˵Ϊɽ֮أ
ģ˵į}ˣСĸѾӻ˼ҡָǳ˵һСɣ۷ɽ̴ħɱ죡
˵ְ꣬⼸仰߶ţԽԽ죬Ϣ֧ͨһˤڵأڳ˶ŵò˵ʱ˹ۼѾϳˣ۵ǲҴĻ𣿡
˫üߣΧŭȵɽŭ𣿡
˵꣬˫ֺʮ߶ʲôȻһţ𣡡
۾ãȻ˵ôˣôڵϣôң
˵£ɽŭӸˣǲ֮
񣬴ɢȥëҲз룬뽲˸ոշ£һŽɡ
뿪·Цݵÿ񰡣һ㰡ɽôɽأ
Ц˵ôһܰë𣿡
ЦȻܣҺ滹ơ


066 ձҲ鷳
ʵ㻹Ҫʲôƣ
Ц漴С˵Լļƻ
ص׳˹˵׳֪𣿡
׳˵ҵȻ˵ˣ˵ë·϶ǻƤӸꡪûģڶϰ߰ѻǽƤӡ
û뵽һûԶŵũ帾ŮȻҲļʶ׳˵˵ˣһӣëǵ·
Цҵиӣǡ
ʮµҹХ׳ҹɫĵطִ跽ʽ19ͳʱûʲôֻͬǲϱ任ˣʱڵʯӶѳȻľһԴ̶ľľíװϹ̶ĲӣϾˣΪ˷ֹѹ
ִ·裬Ϊ˽ʡľϣľʹû19Ͳ漰⣬Զ˵ľľƳɣľ̸ֹ죬кóһεֻľûиֹ죬忴˿ЩľͷʵЩľͷǲǾɽľ
׳ϸã˵ǵġ
Цڣ
˰һľӵʯڳóӴ÷ĳӣľԭλһ£˵ľߴ硣
ǾͰľһߴ磬Ȼ編ƣƶľ˵ˣʱˣȻȥ˯һ֡
ڶŵӣ͵Ƕֽŵ·Σһ󣬿ǽΧ۵йҲ٣ֻĳͣϣûиɻĶǾҵҵؿš
ȴֽ֣ŵľϣһйģһӣڲʲôһʦ˺ͷ۾ȴŶ̷źͶƵ·һЩˣҲˡ
ƣʲôˣѵձ𣿡
ûв´Щ˶Ǵձģԭ٣޽·ȻҪֲ⣬һϵгͻֺ¹õصй˻Ҫ鷳ԾϲĹͨ˹˴ձձڴʱؼ沢Ϊأ޵ũΪձͷ󻼣˫һļϡ
ȻձҲԶģЩձ棬һʵ׼֯ĳԱǱǰȴѼй鱨
ǸʦСɣҵڶ۹ѧǸȵķӣձڼͼ˲ٷţĴй
ľƶˣͲˣΪľľ벻ȣڻͨʱĳγӦУһ𳵳˹ɲС¹ʡ
СһԶ˵ľƶ˴Լʮס
ü˵ô£ʮףԼй˵ġߴ硯ʱйҪλߴ磬ǲǶǵһ־ʾѵǴй𣿡
СһЦҿа֧ڸֻƶľ˵ǵ˺٣಻ᳬĻΪʲôֻƶأƶǸ𣿡
ͺͷΪļëͷ˵һеǶ˵ǻ۹Ȼǲ
СһЦձһǻ۵Ĺңʱ̿ʼע޵ߡ
ǸܶһƺȤЦȥָӹ˿ˣζԻö˵ģԱһһʮ˽ȥ룺Сӻ겻ɢﶼǣ
ʱӶһƥһܸܵǰͣȱ˵ľϳǱ߳ˣΪֹ⣬ϼǸϿ췵פأ
һæк쳵ҪȥСһŭǲ֧鷳ˣ
Ǹһæ˵ǵģǲǿɽľͷǵˡ
СһһѳϵһѲӣŲӣȺձ˵ձ۹ĳǵĲӣͷһʿȥսȺ֧һɫƣ
Ⱥձʮһ⻰׷ߵĲӣͷ˹ȹߣСһɾߣǵĶԻڳйϰһ䶼ûԻ󲻽⣬Ҳͽɢȥˡ
һ壺ǲǵļıãëˣⲻϳ𣡡
˳µϢСһɵǾû˵ľϳ
˵ھɽɽڣвжʮ·̡
ָձȥķ˵·ûб·ܵ
ʱ׳ӹ˵еģ˵ԶҪʮҡ
˼˵ҪȥһľϳǰҴ·ɡ


067 ׳Ժ
ɽɽиͷ壬ӿɽԷľΪʱйȱִʹõĽṹ֣ľҪĽϣе˿ΪľףϸȥˣʵȻҪľܴ֣ͨһøӿĻۻҲ˶١
˵ľһŸѧʣҪҵ㹻ֵҪḻĵ򵼣֮ˡ䣬һڴϸС̧ŶοһϰĴʱ·խҪѴ˳͸ˡ
·ҪľľⶫʵǷʱѽǮǱ뷨ӴӵľϣԾҵͷ塣
֪ԼڵصãûԳ棬ͨ˵һˣй˵ľϣҪͷҲɽľ
йоŻֽסʱˣȻ֪ЩľǱ˶ˣͷ˲ˣľϳ̾ͣˣͷǱͨйˣǰͼӴ׵غëһ˵ëӺֳ£ǾøεĹгػأ۲һ̬ķչ˵
û뵽СһɾȻ˳йˣֱͷ壬λɽڣ˶ɽȥľˣĶЩ˺ӣСϱСһɱųй˵Ŀģһ˴ʹ󺰴Уʣµ˶ϵ˴ڵĿյϡ
СһվȺǰ棬ŭ֧ţǴ˲úøɻǻˣǸǣٸ鷳Ͱͨͨɱ⣡
һ˳ʵλС磬Ǵôˣ
СһЦ˵ôˣǴ˲ú÷ľȻҰչ
˻֪ľϳ飬һͷˮʱǸϵˣ屾׳ģִҪţҲʹӦˣǿձ˶ڣֻԶԶؿš
ʱԶһŸӣĴ󺺣ԼʮеļϻŴӣʲôԭ˾ͷɽľˣɽϵͷ֪Լڸɻ֮̾ˣ򷢼ˣСʮɽʮ˺óʱûˣǸĴף⡣
ŮһԼҵ˻ʱǻﺺӼԼļ˱ʮΧţײ´ӣͷʮձ˺ǸۿһѪս޿ɱʱ򣬼ʮǹʵĶʿ˳ΧסΪ׵һðĺʮ˵ǣͨͨһȥɻ
תͷСһЦҲȥɡ
ǼʮʿĲǹ£ʮ뿪˼ˣȥľϳ·ǻ֪ܿǾͽʷᡣ
СһɺȺձҲֺˣǼһѪսкǸˣ뵽Щӵ㿪ʼĬĬ룺βܰǽȳأ
ǣСһɲûкȺձһصӪأתȥһ·׳˵ȥسǵ·
룺СһɸܵƣĿһ򵥡һӣڽ飬ںԶԶظţ˭֪Сһɽس֮󣬾ȻһתһҼԺ
ȻʧЦû뵽СһģսȥˣֻһӴһ˼ԺǸͷ޺۾Եʮ㡣
׳һֱǸЦүС߽ôˣһ۱㿴ǸҪԺȥġ
׳ˢһӺˣ˵ôģ
Ц㿴Ǹ޵ǸӣֵĹӵġ֡ʣʱָŮοȥ
׳Ŷһ۾ϹźӣƼǸӰӡ
ƺʲôЦүҪСȥơ
׳æ˵˵ˣֵطǺõطҲȥ
˵ǸСձôүͲȥһ𣿡
׳룬ͷһ˽ȥ
ʱ磬οͻʱȥԺԼԺ壬ֻһڿϣ˸С¯ྐྵӡ
һ˽ȴһһֲ·Ь֪ǲǮˣҲǰӭӣЦλүҹ𣿡
׳ǵһԺ޴룬˸ֳ棬⣬ߣץϵĹӣһ߿һ˵˵㲻ǹ𣿡
ġ˵˼ְصĻö䶼ˣҲΪ⣬ЦλүҪҲаҿɹء
һָ׳˵λүɿһѸոǸɣٲġ
𱡰ꡱһЦˣ˵ˣǸһžͱ֮ǰĿˣⲻӻţһûʰء


068 Ժɳձ
׳˲࣬˵ǲǱǸձ˸Ҫȥˣ
һ˫һ죬ڵվ¯ॡһˤڵϣ¯һأ˵ʲôձˣ
׳Ϊʲôһձ˾ôĻǸһƨؿϣŭ˵СôûӣԭǸСӣһڹٻ˵ôһΪǸء֪˵ʲôҲܰǸѽǸǸ͹ĳ
׳̫׳ʲô˼ףĴŮ˼ߣӣ˵ҷǳȥǸСӵɣ
æסЦ˵ҵиӣһҡ
û˵ԼļƻͼСһɺû˵Ӵôͳˣ
Сһ˵һʼأҳҼǵɡ
ۼ׳ҪȻŭʹɫ˰СһЦλүС½ˣţ֤ˡ
Сһʣ˭
һ˵ĴνǼԺӵӡ
СһһվһߣüĿ׳æʹ˸ɫ˵Ÿȥæ
׳Ժ׳һʵ㲻Ҫ۸Ǹɣ
Цү㻹֪ܸȱ£ҵġ˵һԴ˳׳ںظţֻӳҳһѻڵиºţС̿족ר̿һ
飬ứֱеĩŪϣ۵һʢһЩˮЦ﷿ߣһһ컵Цģ׳̲סЦ
׳ǸҲţʱԺһһŮɢͷżۣ¶һذ׻ȣһͰźһţֶӡ
׳ɵÿôˣЦ˵үһиÿء׳Ϸʣʱһת˳
˹ӣܿͳˣ׳صǰķӣСһЦλүˣȥɡ
СһɺٺЦȥˣû೤ʱ䣬Сһɲҽܻӣſӣ亹еҴˮ
ԭСһһӣȲ˿ӣѾһ죬ﺦߵعӱϣϸŵ˵⣬ȡҧ촽˵ȥˡ
СһɿǽߵģеȫѪˣͣߵǰʱ͵͵ذϵһƿһǸƿһĺȻովƵˮ
ЩˮƫУСһɵϣˮմ˶ܲˣοǸطСһɶʱû£ϿӾ˳ȥ
СһҪˮæ˵ȥþͼһˮˮðŰЦǸտġ
СһϵĩϴÿˮҲ˲Ͻͣһܳȥˣ˹Ц
˵ԼķӣЦŶ˵˵ôɣ
Цޣʲô⣬һŪǸСô죿ǸﲻǱձռ˱ˣ
˵ҶˣҸǸҪһвãǾͽȥǸСӲһľ֡
νġɫΪջ󣬻ƭ͵׳֪ʲôȴףЦ˵Ǹб¡
ǸеЦôģ
ǸСĹͷС˵ǸҵûгԵˣֻðˡ
׳һȻŭ˵ǸҲ̫ˣôԼĺӣ
ꡱһˣ׳˵ү
Ҳ˵˵ѾͷǸ˶ˣʲôֱ˵ɡ
ءؿ˵ҵĵﶼȥˣһи˾ط·ϱץסˣҪ˵ҵĵʹң
ЦˣˣҿλүǺúѾͷҪ͸߰ɣҲǸ¡
һСʣǻƻŮô˶ҾͲץסǸ˲ģ
ЦİɣҶˣǸ˷ҪļۣܲúòҲԿǸձ屶ļۣ
һЦãȸǮ㡣
һ˦֣ЦϽ߰ɣ⡣
׳ϾǾߣں˵ԺձӸ涼˿
˲֪ΪʲôôձˣҲʣǱˡ
ԶԶں棬׳;ǰߣ׳ʣľ˾˽ʲôְ
С˵Ҿ˾˽ӷ㣬˵ط⡣
׳ͷ˶û˵ˡ
Ǵʱ֪ӷǾɽľϳĹͷһ֮Уѵʱ̣


069 Ѫľϳ
ӷѾû֪ˣʱԼ֣Ϊͨϰ߽ţ
֮ôţΪǸˣģǾһš
ͨͷ˿ľϣû˽·ʲôܣֻǾ׬˭Ǯ׬ǽͷ֪ľˣ˵ʲôˣһͺͷľ˵쳳Ƿľ˵Ķ֣˿ŸͼӴ׵һ˵
ڣʮ˴ǹѷľ˰Χڿյϡ
Ϊ׵ĶƤޣŷľŭȵ˭ΰչͷˣ
ľºšϺɽʮ꣬ں׳׳ôºţʱȭţΪ壬ԷľǶŷ
ϺɽȺ˳Ȼң
ټһ˿΢Ц˵ΪʲôҪչǿԸǼӹǮ
ϺɽЦǲëӸɻ
һüеƤ޺ݺݳϺɽϣžһϺɽһѪۡ
й˳˵˲һϺɽ裬ҲŭЦӣй˾ǲëӸɻС־ͰӴ
ȭͷϺɽϣǸҲ˸һȭϺɽϣϺɽ˼ҲȥˣӾҪϳ壬ϺɽĶͷˣѪȴ첲סĹѣ˵𶯣ǹ
ΧĶһľ춯׷̧ǹָľˣٰγǹꡱһţߵϺɽǰһ̧־ͰǹϺɽͷϣŭʵ˵쿪
Ϻɽöͷǹǰһ˵վģͿǹǴĵطҾͲҿǹ
ٵĺﲢǺܺãûվġʲô˼Ҳ֪϶ǺûЦҾɱ㣬ǵĳ͢Ҳҹܣ
ʱͨһ˵Աߣ޵˵λҶƣαضǹİ
ϺɽЦƿԣǲܸëӸɻ
Ŵ˵˵ϺɽֵܣɻǮôʲôǹΪź밡
ϺɽٺЦſϺɽյ˵һʲô£װúΪ밡
ʱѾеǹϺɽ˿ĭ˵ޣӳֵܣ
ٲûǵĶԻεģΪȰǿǶ˵ǸɣǵĹǮ
ӵԾ˵úúãͿͿ
ǣϺɽû˵ʲôľһҲû˵ʲô٣Ųһ֣ʮסһӣ֪ǶҪǡ
һڣϺɽ뵽ԼӣϺɽһݣͼϰһֻռСˣС̳ƣһ̳ķ𿪣Ӵ򿪣ɢ
̳ӾƵݵϺɽǸȻʵڶԲס졭˵ˣСȾƣ
Ϻɽӹƣ˹˹ڣ˵˵öԣǲװӢۡ
û뵽һھ˵һסˣ֪˵ʲôãϺɽ˵˵öԣֵźӣҹһҵöΪ밡
֪ԭţһ꣬ëӸˣ̫үҹܡ
Ϻɽ˹˹˼ھƣͻȻ޵ŸëӺˣ軹ëӸɻǸڹ˵
û뵽Ϻɽôһѹ£ֻ˵ϺֵܣȥˣҪǿᣬɽؼҾˡ
ϺɽЦ㿴Ǽƣߵ𣿡
ü˵»ûеˣҪǲߣұȥ̫үǣ
Ϻɽꡱһ֣˵ɵˣ͢ãÿԼ˵꣬ЦȻ˵ˣ˵Щ£ǺȾơ
㷹ʤѾſ˯ˣϺɽƿţһѸӣҹɫ˶סӡ
ſھȻûڱ
칫ңϺɽĬĬ
ϺɽһţţѸӽֳ֣һ֧ذףŷ˽ȥһһ㲦ţüСģԲûз̫쾪ˡ
һϺɽɫӣŸӣҵǸ٣еĸӣ룺һȥһ˾Ͳˡ
Ѹںϣذһٵ죬һذȥô̽࣬ٵɴ۾ȫ鴤һˡ
һɱ߸ʣĸţʱһԺ۾ǸŵվŸˣΪǺһҹģСغк
Ϻɽ֪ЩСеرţһذһӣĲӾĨȥǸһذױ߿ˣǸž۴ߵǹ
Ϻɽǹ˿ֳӣһȥǸ촦
ʣµ׷ߵǹϺɽת±ǿ
Ϻɽ˶һʬ̺ͻ񣬵֮һڣҹһѪһۡ
˳ˣϺɽĬĬ


070 ȡ󹤽
峿ķ紵ɢѪӣܿͷ˶һͷϺɽ
һôˣȶˣ̲סʣ˵ϺɽֵܣǸʲôЩ˺ôĳ𣿡
ϺɽһЦ˵پǺŵˣһйŮǴȥ˾ûǾ䡮ǮǺһֱš
ʱķľҲ½½ˣҼôˣŲѣϺɽһЦ˵һһ˵һȥҲˡ
Ϻɽɱʮһ˵¼1894125յ賿ʷΪľϳ¼Ȼθ˶Թûʷ֮Уʷѧἰ¸ɳפĽڣڴ˺һ£ɳʿԡ·Ϊ½򶫱
ܿ죬ԶԶ͵õϢӶפ·ϢᵽսϢټ½ʿûļ١
ú̿ѾӴжȽõĲֿ豸Ҳ׼ˣ¯Ҳ¯ԱִЩʮ׸ߵĸ¯ҪСϼţԴñȽϿ죬䣬ҲలװˣԱڵ豸
ƽ¯ת¯䣬ֻһʢͰ㶣ʢͰװˮģԶȥʣʦôˣ
ü˵ĸ֣״̫٣²ǵ󡣡
Զ룬ʵ˵ʲô˼
˵ҾӢڸ°ӣǸǵĸģֻ߲һ֣Ҳ˵ĸֻԲ͵ġ
Զ˵ǿɲаĵһһҪӹ豸ϣҪѹ¯⾫豸ǱȻҪָĸģ
ҡͷȲ¯⾫ˣ̫ȱٴˣ¯⾫ȱļͿ豸ֱǲġ
ԶʵǿԼģ𣿡
̾ʹԣû˻ֳִöģҲҪֹģǽϵĹʦ԰ģƳҪˣãÿḻʦ
ԶʣҲ𣿡
ЦǸоģֹȫǷţ༰
Զ뵽˳̾䣬˵̾ү𣿡
ͷ˵ǿǳ̼Щ˻ǲҪ֡
Զ룬˵ڹĹһƵĵ񣬾˵ˮһν͵ģ֪ˣܲģߡ
˵Ӧÿԣȥһܲܰæ
Զʱ򣬷ѾʼˣѾһֻֽ̿ʣôҵǸ𣿡
Զ̾˿˵ҵˣ˼ҶûһۣͰҸˡ
Цһ˵ǵĴ󽢳ɲǵһγԱŸˡ
Զ˵˵أǸͷ齫
һ齫۾һ˵˵зӰɽ
Զ˵ʱ֪ˡ
˴ֹһľСԺſڣﴫϡﻩ齫Զſ˵Ҵˣ˽г²ҲǴйģó
ҧ촽һ˵ţǸ𣡿ôԸ
˵꣬ҲţžͽԺӣԶû뵽ûзӣֻøȥ²ʶ磬ȴϳԶ²ЦȥɣڴǶû𣿻Ҫͷʲô
Цǲɽģ齫ġ
²Լ齫ˮƽ൱ţЦ˵С齫𣿡
ĻشԶ۾ЦŻش𣺡ᰡ
ϵĸ˶ЦˣںһߵߣЦҲᣬԽҰ
²Ц˵Ů޳ðװۣһ㣬ҾŮˣãҾͽ̽ô档
翴˼֮Цԭ齫ô򵥣̫û˼ˡ
²εһЦ˵ҪɣϼѣҪӮˣɾ͵óɽ
²мһЦ˵Ҫأ
һг˵һġ
ϼһƬЦʱһѾλÿߣԶû뵽ǣȻӮ֣
̯֣˵ǰˡ
²ƿԣʵ㲻˵㲻𣿡
Цǲ氡ֻҪ֪ôӮӮˡ
²ҡͷЦðɣ϶ķ䣬ҴӦģߣףôÿһֶӮģ
Ц򵥣ʱ֪ÿ˵ƣ˵ܲӮ𣿡
²̲סʣôģ


071 һǹ
ЦƵʱҾѾÿʲôȻٿЩƱץһܲӮ𣿡
²̾ܰôƶʲôס
Ц²Цãηܼʶ˸Ҳҳ²û׻ҪĶͼҴͽûûҹظ
˴ţЦԶ㿴ְһæôлҡ
ԶЦ˵أ
ЦЦʲôû˵
Զصפ֮ѾŹʦֵĸģߵͼֽˣЩͼֽڸ˼д棬ӡˣΪ19͵Ĵ󹤽21͵ͼֽԶصذһʦڳ²︺ָ
Զר뵽һԶżɽ˵λڣսʱǹ𣿡
ʱһ˵ˣ޳ӢйԺԺʿ޳Ӣ˵սİţ˼ʦһԶǹļλѾˡ
ЦޣǸԼƵôźAK47ûʲôἸϵ⣬һǹʲô
˵ñϵĹǼһʯĺһĸԣǿұһǹܵĸϽֺϽ͸¡
Զ˵⻰ʱЩԥʵϣұֺϽʲô𣿡
˵ȱ¶̽豸֪ܴܲӱϵõ
Զ˵ǵĺ˷ӦѴڵ͹н׶ΣӦòʲô飬Ұ¶̽豸ʱù
ͷ˵¶̽豸ڽǸʱұۣǲƳȵĺϽ𣬲صĹұ׼ǿ϶ﲻˣȾȼü֮ɡ
˵Уӹô
޳Ӣ˵ǵǹеרгӹߣרõĹҵˣ߼ӹǺܿģڣֻ򵥵ķˣҪڰģҲԲεĸְףǺģ֪һЩеӹ豸׵ⲻ󡣡
޳Ӣ˵Ȼˣҽ飬Ϊ˼ӹ٣Ǹɴ컬ǹˡ
Զ˵ǹ׼ȷ̫ܲ취
޳Ӣ˵ߵļӹ˵ҲǺѣõˮƽ˶ǹƵߵתֻҪٶȺʣǾܼӹʵˡûרõ豸ģǿһЩ豸
޳Ӣ˵豸ȫһת֣ҡǵ۳һЩһȫҡöתͨһӵϣͰת任ƽĩϵߣ߿쵽ǹ棬ǹ̶ܹڿϣ̺һ̶ֹƶˮƽ˶ͬʱͨһ˽Ӵֵƶִ֣ת˶߾ͿԼӹˡ߱УֱãһȥǸĽһ¾Ϳˡ
˵ǹܵˣҽϻϻزʹȻʹóѹ豸ѹƳӦ״ѹҲԼ죬ȽѹҲȽס
޳Ӣ˵ʲôΪأ
˵Ǹʱĳѹɵ綯ģǵҲһҼǵñϵǣǿİɣȰĵ綯š
Զ˵ҲУǲҲҪظĽ
޳Ӣ˵û⣬һ
˵ǹʲôģҿǾͷAKǹʼƣľͷˣľͷļӹͷһкöľЩӦñжˡ
˵ȻԶǹôɱҪõɣõĸֲıΪɸ֡ҹһΪֲָģֲָܲܰŪ
˵ǸʱһúϽ𵯻ɸ֣ڵĺϽԪضȱʹ̼صɸ֣ص۶뱸ȫƳɺʵĵɸ֡
޳Ӣ˵ɵҲҪʹصĹߣǻǿԼ졣øһˮƽ˶Ȼ˶·öѸһ߾ͻ뿪ڵƽ棬ƽĴֱ˶߾ͻᱻѹ״Ǿ͵õ˵ˣͿԺʿ˵ǣϵĵ綯жʹá
Զ˵ǹеϵ㲿أ
޳Ӣ˵ƵʱѾܵؼ㲿ˣһ㲿ȫɸϹ²ǴӦæͽǰæһ
Զͷ˵һ⣬ӵô
רǶ׷ҡͷ˵ӵ͸ˣӵΪ˷ʴҪһͭȱͭȫøҲһѣǵز㣬ӵôĶǺùġ
Զ˵Ǿҿĵҩӵ٣ǰѿھúǵӵһ
רҷ׷׵ͷԶ˵ǾɣǷͷжɡ


072 ½
ǹеʱõ˽Զ漴ȥ֧½ӣ֧Ӿ飬һͬΪһӡΪݣûжĴڣͣĵطҲ׼˽롣
һ򣬾ͿʼѵڵûһʱϵĹٱѾʼѵ۲ֵֻĴԱЩԱĸǴѧļǵİǣǿһѧؼܻǱȽϿġ
˲ٹڻڵϣ󽢶ӺձϽʹõĻϵͬţɵ¹²˾ƣģѵѶȲ
Զ½פأϵͳ±ѵһߣüչһ峯ĹٷһӷĿԶЦ˴ˣʲô𣿡
ǿЦЦ˵ûʲô
ԶЦ˴ǲǻΪǸⷳա
̾һ˵ǰȷΪǸⷳաǸ⣬Ȼָȥδӡˡ
ԶЦ˵ҴȥǽɻձϿɡ
ͷ˵á·ϣʣô²ձģִţ˵˵ǻըʵĻʹ
ԶȻʧЦ˵Ҫ˵ҲԣĿѧڲ˽˿ɵķûʲô𡣡
ð붮ʵΪʲôҪǻڼأûù𣿡
ԶǽػԱȷûʹùڣͷȵظ̾㲻ҲǽһôܲڣڿǾսʤ
Զ˵ʵԺĺսòϴˡǿǵ19͵˵ĳԶû˵
Զŵһձ߽ú֣úúŽĹ֪ϺõúԶϵȼúɵó̾һ
ҩŵĸ߱񵯸пѣҪ֪󽢶Ѿܾûв䵯ҩˣҪȻҲڽ庣սͻƺսг˵¹˵Ŀ
Զߵһңö𿪵ڵЩɫĻҩʣʲôʽҩ𣿡
ԶЦǵģǵ˷ֻ֣ҩԶԶ󽢶ʹõĺڻҩңþƼֻҩȼ
вΪʲôձСʹõúڵҩҪǴĺأǵûǮǣҪʱЩԹپͶðˣ
Զ΢ЦЩڵͻҩɲձģձԼġ
˵ҲнְܾҲиݴְˣ˱Ѫ棬ôǾͲƳЩأ
Զ֪˵˾ָ£˾ָģ˶Ҫ쵼ߡ
Զ˵˴ˣӣһ޴ޱȣķѾ͸ˣһСǷϺõĸģޱȣ˵ӣһã
һ£˵˵ӣ˵Ҵ𣿡
ԶЦ˴ˣķѾˣҲãҲգͺñܹɽڷ治ͣˢʣƯᣬȴҸ˵ֶܼã
˵˵Ҵջǰһ𣿡
Զ˵һҵ˭Ѿ˵ˣΪ֮Ϊᣬǧƽغͺ󣬲¾һҵġ
Զǣûз˵ͷ˵ˣǲЩˣ̸̸ֻӰɡ
Զ֪ղŵĻѾشģ̸ȥˣ˵ðɣ˴뽲
˵֪֧ӻ˭֣
Զ룬˵ձһڵĹʾƣҿӢ¹ֵĿԺܴ󡣡
˵ҿҷ²ձˮҲǧ֣ڿھ305ףӢӵǿĽӣþȨսн˵ˮнһǧ֣343׵ĻھţôܴӮǣ
ԶЦֻҪսʣһԴӮǡ
ü˵ǵ֮ôʲôս
Զ˵ȷǣǲǾںսռȻ
˵ôȷǣ
Զһָգ˵ܷϣǲǰ𣿡
˵ϣôܷϣ
Զ˵ǵĻڴ׼̶ܴΪǵľòȷܾȷز룬ǲܴø׼ڻ̷֮ǳӰ쵽˺Ĺ۲⣬ܴս۲ڵĵŵ㣬ǲǿԸõУ
ҡͷ˵Щôܣ


073 
Զ˵ǵȻа취лɵĶ
˵Щ˵лɵѵģ
Զ˵ʲôǵĶɻһϷɡ
Žɵصͷ˵ǻǴӮǣǵڵܹú׼ҲڴǰǵķԲ㣬⼸Ҿϲձûаװװףֻص㲿λװ׽˷ķˮƽȻǾȨĶ֡
ԶЦЦҪ˵취ֻ˵ҵˣ˴ˣ
ԶԵ˵˴ˣȻȥһ£˵ķӡ
ǴձԶֱӻصԼסԭڱŻǷһϢ
Ϣǣ1894125գȭɱӢפʹϣӢѾջ뱱ھӢ
Զһǿսļѽڣ
ٵľƺΣ߾ɳƤ£·ѾɣɳʱرйɹţйҲһĶפǿʱⶫĶӦϣʷ棬ɵɱձѾ½볯ʵ̬ƣձҲġ
оӢ͵¹Щң¹ոڽһƣһͷⲻӢͷʣһӢʹһ£йǿǩһϵвƽԼ
ԶϤʷУ˹ֻսһʼ˳ֲռй˺ݲҰͽʮͲҰɱ˴޹ƽսʼûһʮƽĶչ½ս
ԶŻŪǿĵƣǵҪҪս
ŻӵԶ˳˼ĬĬصһ֧̣۾У˼ŶԲߡ
ʱſˣŻ۾˽ʵСȥ𣿡
ЦȥŴˣȺȭѿϣгһȺĥŪһˣϣĻÿһһȺȭǸ֣
Żʵŵôȷȭɵģ
δϣŲûֻǱһûҪϣ˵ġ
Żüͷ׷ʵʲôû
Цôˣſڵֵܶˣû
Ż˵ǲ԰йأɱһʮʮ󺢶ʮȺҪŵˣΪʲôɱǸ󸾣ǹ֤һ
˵˵ţôʲô˸𣬻ã
Żֵһ֧̣˵Ͳ˰ɣڸӢ˷սĽڡ
ŻͻȻ˵ȥӢ˵ʹݿ𣿡
˵ǵʹݾڶӢʹסԭĴҲ֪ȭֵףſڼ˫ڡ
ǺĶʱֻûиġ
Ż˵ˣй˻ˡ
˵һˣÿй˸ɵġ
ŻͷȥһӢ˵ʹݡ
ڶ죬ŻΰĹˣĽŻӢʹݣȫʽһС¥Żע⣬С¥вʿأԱҪ鿴֤ҽ˶װļĴӡ
뿪صסأβŻǸһĻʲôŵôʲôû
ŻЦѾǲļĵطˡ
һЦ˵Ǿͺðˣȥļ͵
Żҡҡͷ˵ɲУ̫Σˡ
βʵ˵ô죿
ŻһȻʵŻ𣿡
ڱһʽݵһڣӣʽϣǰһӣЦͷɽֶθѧܽˡ
ȣжһ裬ȻԵõţЦӣСˣǾΪЧҡ
ͷɽеձһ֯ᵽ磬ҿܲǺϤᵽһ֣û˲֪Ǿǣᡱ
ʱĺỹ磬ͷɽĴ֮һ
ӣЦͷɽװŵɱӢפʹ̫ˣǵ۹ֿԴˣֻǲ֪Ǽ˻᲻͸¶ǵܣ
ͷɽ˵ǼˣҲῪˡ
ϣһ£ʷѧһΪȭΪ˵ʷΪ֪


074 鱨
βΪȻ˵ǷŻʲôѵģ
Ż̾һڽһµĺ˵ŻһŸѧʣͱ˵ʲôĶҪ٣ܲһ󳵵ĲȥŻɣһ۾ͱ˼ҿˣз⣬ֻҪӢ˵ʹݣΧϰոյ
Ż˵ҪһǣҼҪѻҪӢţû˷Żʧ⣬õ𣿡
γ˼һû˵Ż˵Ҳ֪Ҫֵط϶кܶ˿أĹٸߣҲܶ㿪ǣңܽҪң֪ҪЩļ𣿡
һ죬˼˵ʶĲࡣ
ŻЦӢ˵ĻҪңļһӢдģʶӢ𣿡
ҡҡͷ
Ż֪ʱˣϳԼ־ѾˣοǶӢģ˵Ǻðɣ취
ʣŸ磬Ҫܰѻʲôƻ
Ż˵֪ʹݵӢ࣬ʹĽֶľƵģǶ죬ƾЩӢ˿϶ûѻǿ϶Ҫ򸽽ʹݵʿԮҾͰһԱʹݣ¡
οẒ̇ͻȻһʣҪ˻Ӣ뿪Ҫô죿
ŻЦģЩļӢ˵ҪӢЩдֵֽͻȣĸҪ
ЦŸ磬а취ˣȥӪţһͷĿҵ°ܽǲʶѾǺøˡ
ŻʵҪôŻ𣿡
˵ǸʹݵӢ٣ԶصЩӢסĵطܻȥҵһ֧̣һţʱӢ˾鵽ԴҲΪ̣С˻֡
Ẓ̇˵һԡǺǸӪأӪؾפڽֿڵһլԭҲǸķˡ
θŻŪһʿ·ʮ㣬˯ʱֻӢʹݵͻȻ˻⣬ƣһʱڣС
һȥŻȺսʹݣŻͱһߣû˵С·һ·ҪҵǼ¥¥︺صӢȥȻˣ¥һˡ
һӣһӰһӣطļӣ޴ŻŸ磬ôļĸҪõİ
ŻС˵ſڷŷС
һͿŻһӳװļβʣŸ磬ôҵģ
Ż˵ǸϽߣȥٸ㡣
û˵ĵطǽʹݣصӪ·ãҹɫסء
μŻѺļóʣŸ磬ôôļЩҵģ
Żָźϵһ˵ݵȫںţܴݵ鵵ڣֻҪĵͿˡ
εͷʣӢ˵սƻ𣿱жˣǺǵĽ·
ŻȻʧЦ˵սսľļҪ˵ʹûУʹУҲڻҪģõЩǴʹĵ籨ݡ
οӢĸ˵Ÿ磬ЩӢְɡ
ŻЦ˼˵ȥйȫ˵꣬͵ͷʼ鱨
θЦ£һҪйֺӢֶѧãȻʣŸ磬ҪЩ籨濴Щʲô
Ż˵ҪӢǲǾҪսǣܵսĿʲô
εͷŻһŵ籨ӢʹͨϣϢĻص磺׼ʱڻӢˡ
ͨǷսǰ࣬ӢҪˡ
ֿ˼ݣ޹صģʱһݵ籨Żע⣬һӢ鱨֪ͨ¹ݣ׼ú4500֡
ŻǷݵ籨˼ãʣŸ磬ʲô
Ż˵ӢҪˣ㿴ӢʼҺΪ˱óףȫĺ򶼽ѲߣӢѲ߽ӵҪվΪʲôҪͻȻ׼ôúҪ֪ЩúԹҾȨսн10ڵĺʻǧ
Żֿ˼ݵ籨йڹĳϫйڹݳǾסլŻóۣӢ˺пҪռݳǣѼпҪڹݵ½ռݳǾסլпΪռݳ׼
Ż룺ӢҪ֣ôʱʲôʱأ
ǵ½սӿԴֳصӡȾǸܺõѡ񣬿ǽӾͱҪӱˣϾ廹ֽϺǿı󽢶ӣӢݣٶȿĻӦҪ20ң1210գʮ֮һ³126йҪĴͳգڣӢ˻᲻ѡʱأ
Żְõ鱨һ飬鱨ûаٷ֮ٵ׼ȷ¶ģϢرӢмĿҪ͢սʱ18951£սĿĿǣռݳǡ


075 Эͬ
Ϣ˱ʱԶڱĸŽѲ죬һȿŵһȵĳ
ĸֵսʿĴ£ζϷ
ǸŶһ߰žֱ죬һߴָµսʿһۼսʿԶ̰£վȻǸսʿ֣ŭôˣҪˣ
ʱҲԶæվ˵棬潢ڴսʿԵܣ
ԶǺһЦ˵ڲʲôܣ
˵潢ڲԿܣǰųԿɱֵϷĻʿߣЧȫ֡ٳʮԿȫϸ񣡡
ԶһǰƣЦʣ
һͦ˵ǣ
Զ˵˻ŵģ
˵ǣ
Զ˵ΪʲôֵʱϷ
˵֤ûһˣ
Զʣ㣬װ˼˻
˵֣һ֣WR-30ʹ̫ΪǸ߿ճʱս˻ս죬мͨѶָӣڶ֣WR-20ǳ涯֣WR-11սͼء
Զ˵ǲǾûϷ
Ҫ˼صͷԶ˵ܿǾҪæˣ
Զ˵꣬ת뿪ߵſڵʱ򣬻عͷ˵㣬дһǧֵļ֣ϼ
ʱԶõŻķ̾ӿ½ӵĽ貽
Զ뷨ǣδܵսУĸװ޷õ䣬Բֱӵ񣬶Ϊӵָӣƣͼӵ࣬ñװ˻һĺĿԴȵзֵĿģսϣ˻У׼ﵽӾȷ
˻ΪڱУǺͨǴûù˻ΪڽУ䣡ԭҲܼ򵥣˻ʱ򣬺Ѿ˴ھ޽ʤʱˡ
18941211ϣŵһѵĻڲ֣˷ձҰڷᵺսУǼҰ˵һڣʷϣԶҲڼҰĴ³ûģڣҰȴʼΪйЧ
ҰڵʱҲһѲ󽢣ǿѹͨ״̬µĺٿԴﵽ23ڣװڡ
ڵļҰϣһǵѵĻڲ֣һǱѵֻԱͺԱһ֣ЯȽͨѶͲ豸ıԱԶ֮ԶԵ˵Ծȷ룬ΪбϵıЯʽǡ
ϣ棬2.3ף˸0.2ףһWR-30˻ɣڱϿյмָһWR-11սɡ
21ͣ˻սеһֱǸۼҹעĽ㣬ˣ˻Գеܶ༫Σյ񣬾ʧҲõԱֽ޴ѹĺ
˻սеӦÿ׷ݵ1914ֱ꣬100Ժ2013꣬˻ںĸ𽵣棬˾۵ԭ⣬Ҳмϵѵ㡣
˻û˻ٴͻ¼˻˼黹ڿƻС˵УɺŽĹУܻᷢܶ⣬Щⲻȫ˻ĳԱڼ̵ʱĴá
ΣյẒ̌˻Žɶ׼ܵ߶ȵʱǿƵģ˻ҪԱڹ۲쵽֮ٽпƣ͵˺ܳһʱ䣬عûйס˻Ҳܳ˻ķԱѡٸɣ˻Ҫпܳ
֮װ˺ܶ˻ϣ˻̽һδսУ˻ںսӦãû뵽ȴڴԽ֮ó
õģһĿWR-30ԺĿķ֣ĿǧּˮΣԶʱվߣضWR-30ͼϣзĿꡣ
ҾĺԶ̶˺ܴߣԭ죬ҪһӰƬӡƬĿжЩѴԽܵҪϴʱڣִıϣһϵеĹɼɣĿжԱֻҪ۲ĿͿˡ
Ŀʵʱͼ񱻴رϵļٵشһ01ͼǿԵȥȹ̣ͼʺԱۿͼƬǼWR-30ǧ׵ĸ߿գԼ15ƽ򣬾һϵͼָȡѾѿǽĿֳ
Ǽ޷֪ЩǵнЩ񴬣ԣҪԱжϣµսʿĻWR-30䱸ĸͷԿʮ׳ʮ׵ķ飬ȣһƬĴСпܳʮGԴͼƬڼĴԿ˼ߵҪ
϶ͼƬſܵĿ꣬ͼƬ϶ʱ˿ûп٣ĿһһĿĿꡣ
ԶصϢжȷʾ⣬ʻżҰܿϸĿ꺣û뵽ĿУʱȴ˺ܴ⡣


076 ߷ɱ
żҰԤܿ͵ָĵص㣬漴ģİλһöѵɰ뾶֮ڡ
ǼWR-11ս˻ܿµŵλãͨWR-30мŵ㣬Ұٶȣе붨ٶȵϢرϵԱȱƺõĳ򣬼ҪĽǶȣؼҰҰѸٸµõݣλãµһڵӾȷаġ
Բˡ
˻ΪڻУ俴ƺܳɹԶȴͻȻ뵽һ⣺ǾһҾںսУҷжҾôսϾͻжŵ㣬ô൯ŵ׼ȷһҾģǲһ׵顣
ҺսĹУս˲Ϣ䣬Һпںսһʼսһ͸ԾȷָʾĿˣԶĬĬš
ûнһԺǾһӢ˿սͲܴӢúˣõúɶǴӢġ
ʱƬϷʲôָһĿ˵ôһҾ
Զʣһʲô
˵ҲҶʱľҲǺϤҾҪСö࣬ңҴƺʹ÷緫Ϊ
ԶʣҾжԶ
˵ǲʮ
Զʣֻһң
ϸ˿ͼ˵Ҵƺ׷ǰһҴ
ԶͷǼWR-11˻ɸںͬʱڵļҰĿ꺣ƶ
ܿ˻˸ͼһҾȻ׷һ񴬣
ںϷȽСԷ緫ΪĴʻٶȶҰ20ڵĺҴнСʱ֮󣬴ӼҰĹ۲豸Ѿܹҽˡ
վڽϵĵеԶոõⲿԶʱԸоⲿԶԼ֮ǰùĲͬȣһûм˫ͲԶͷϺһ㷢Ĥ
֪ǣǲĤɲ򵥣ĳʱҪȵ20ֱͣĹ߻ƻԶгֵӰΪǿӾӰ񣬾Ƭ⾵ҪһƫĤԶͨйѧ涼϶ĤʹͼЧﵽѡ
ȹ۲ûлڵ񴬣ֻ沢ûҹһ־ЩűӣףһԴĴֻϵŲӣѴװúӽ󺣣ףҪٴʻٶȡ
ֹ۲ҴŻڵľȿǱ鲼ϵӣⲢ֣緫ΪսķҪ̶ܶ緫ʱսͨϲ࣬սǽ׷׼׷ս׷ʱûпڣӹһ١
ҴǺĴţû˵ĺװôȽĴϸشһҾн𷢱۵ˣк۾ͷˣٿĹ죬Ǻɫĵ뿿ߵλãһӵͼ
ʶͼʲô˼״ϳһľʱû˵޵нӵַ⣬ҾǧشܹΪ׷һ񴬣ԵжҾԷɱʱķɱֳء
Ϣر漴ʵʩȡ
緫ľڻԶԶĶ֣ܿ죬ҰǿռλȷһöѵΪʾҾ˼Ұɵתˡ
񴬸漪ҰظۿڣǸݵˣһˣ˵û뵽ﻹܼǴֵܡ
̨嵽£͢ضֻ˵ǡΪԶѾڱŻѵļ͵
Եû˵ԼʵݣǸԳһ֣Ȼ˵̴̨úģɱĴ۸ǣ̴洬ǶŹǵĻʱ򻹻ɱǵˣҪǣ׶༪ˣ
Զˡúʣɵһ˵ԺúɣǾǵĹǮңǻǣ
һʱظ֤˵ģԺǸúǮһúʣһЩš
ԶǵڵĵȷȷȱúҲûпͰúˡ
¹ȥԶ飺ǵľӦٽԭձ˵ĽˣӦ¸֣
Զͷ˵뷨ܺãͽȥɡ
ԶͻȻʲôҵƣʵǳú󣬻бĿ𣿡
һ㶣ʣĿʲô
Զ룬ʣûɽҪ󣿡
˵˵һط˶ﾭӪþˣ


077 ս
ԶƵĻﲻɵһ󼤶̨Ŀ̨֪ӵдúǣ鲼ڽӳڵͼΪ㣬̨廹ӵдѧҵԭϣʯʯȵȣЩ溬дĻѧҵþƵԪء
Զ뷨ܺãƣ̨ʹĻԭ򣬿뷨ںʵˣΪսˣ
18941220գһ֧Ӣӵ齭֧ҾȨսнװѲ󽢣ʮɣĽʵԶԶ˱󽢶ӡ
֧ӵ齭֮Ϊֱ1840ѻƬսķ棬Ӣȿ齭ڵйֻҪ̽ԵĽ
Ҫλڹݶˮ·120ﴦǿ齭ʺҪءҪѹڴ˴פ峯Կʮֱʮ꣬һľӪҪѾӵ14̨ŻҪҪ
ڵһѻƬս֮ǰھӪҪʱΪֹн齭вݳǣ齭вֲľ׮ϰڵһѻƬսУЩľ׮Ӣƻ˺Ҳû޸ҪȺ̨ȴĽҪƣ˻ڡ
һʷѧ˵ÿһս㹻дһƪȷһսɳսۺͳɰǧսɵģֵôĵطкܶ࣬ⳡʷս֮һǲʱ׿ЩдʷĴС￪ʼ˵
ҪȺŻķϵ򱱣ɳɽдɽаţһ̨ӽ档Ǻڵֻ1000ң̨֮ĺ3000ף̨ĻںѶϮнʵԵɱˣ̨˺̨Ԥá
ƺƵӢӵֽ˻ҪȺȨսн343ȿڣװѲҲڣܼڻʱɳɽʹɽ̷̨̨׼սźţõڶ͵Ż̨׼
ӵһŻؽϣºᵵڽУĺవͨУֻжຽɹͨУ̨ǵڶŻｭǵڶŻԶ̨еһ֡
Ӣפʹϣڱ̣ӢһսҪЮ̨ҪҲǿرÿ춼ʱܿ򣬿ｭȴ̰
ｭ룺ǸӢʹڱŵɱ𣿹ûţӢҪҲӦȥ򰡣ݴʲô
һԶԶΪԼˣǺܿͿ˴ɽ̨ĺڣνĺڣ̻װģڰ죬ҲԵʮ
ʼĻ̨¶̨ΧǽûжģԻںʴѻƬսУܶʧ飬̨ʱȡѵ̨氲װһγһһĽṹ
ｭӱݵĹ۲ȥͿҾ̨ʻ
ҾӢ30𽢣νʮ𽢣ָʮڣʱֿ˽Ļڳϣͷˮ
һڷеűսнԸߺٹԷͧڹеŵֽϮǸʱձֻףԺָӹ
ֻһ76׻ں247׻ڣĻԴϵҪΪʲô˾Ҫǽ뺽أֻв1000׿̨ﻹûжٿ־壬ϾʿսǿԺԵġ
ʱµļװֿʼ˲ΪھƵʱΪ˼װƵĺܱ¹Ƶƫͣʻз󣬲ˣΪһ٣ϢҶûУֻסںټھٻΪ˼ϢҶû
ڲﲻעڣ컨Ͼˮ˯ʱϣģϣԸڽϣΪûд;Щģûû˵ִڣﻹܸȫѧϰ֪ʶΪԺķչƽ·һ뵽ԼһҲܴŻߣսȨȣ˽ǵĽ;һжֵõģ
Ķ֣ｭȴžܹһǮ¸Ϲ٣ΪԼıһˮĲ£
ҲСϵĲ죬ս۹ˡ
۹ǵһԲսˣϹڣ׼
Ϲٵʿ׷ж͵ҩְ³صϣ˳ŵҩĻܽµҩŵ㣬һӣ·ڼϣбڵһţڵߡ
ｭÿοֳ涼룺ΪʲôŪһˮˮʱװأȡڵǸ𣿡ÿ뷨ʱԼֲԼܣǧ˵ͷĴãһϹٶԼеʲôӡͲˣ
ʱϵľһỤ̃һ뵽Էȿˣ


078 ս
ｭ˶Էڣû˿ľţ̨λʮмֻ̨һտӣȴûлڣǲһ׼Լ׼ԼҲһõϾкóһξ롣
ｭûв´ԷȻû׼ԼöڵԼλԵλϣڵλΧǽϣｭظоԷĻڵ
룬ԱߵѾᶯ֣ѵڴڿνĵڣǽ֮һӣڲõʱڿȵнʱ򣬲ѻڴӿߵǽϵλãȻٶԵнд
һߵĹ۲Աʹþγǹ۲ԷλãγǾǶȵʱûмǣԶʹǲоĲ֪λã㹹һ֪ߣٷֱδ֪ߣù۲ߵ֪ߵļнǣǺԼڵ㵽δ֪ľ롣
ǺҶ֪ҪڹӦãҪȡһĽƣڽƵʱСλȡ̫̫࣬ӣϾǸʱûмȡ̫پȲҪ֪֪ľ벻ȡ̫СǶȵƫʹˣþһˣ͸ˡ
Ǻֻһ棬۲ǾγǱǹ۲ߵһͺѲ׼붼ⲻ׼ôܴ׼ټϷ٣ܶȣʪȵӰ죬˵ǸʱڱҪ׼ǲ׵ġ
ڱڼ֮ǰҪȴһȻɹ۲ԱУ׼λãٽмָӻ˸̨Ϊսľ棬ľڵһڵ֮̽У׼ܿ죬ȷڻͷ˹оɥʧȻ
λ壬߶ʮｭ˹۲ԱָӣѸٵڿλãڿλҲһѧʣʮصĴھڣתѾҪֿȵָͣķϣɲһ׵£еһʣԱ죬ｭרŸģܿתڵָλϡ
ִ򿪺ţ˱ڵţװҩ룬ײڵҩϣҩȼ漴ȼ˷ҩըĸ¸ѹ屻Ͳںͱװõסֻܳڿڷһƶڵڵתţ뿪ųĿꡣ
޴ĺû˶ҲŶｭͼֵȵͣ£æƻصλｭŹ۲ԱУûУ
ûУ
ｭʣƫ˶٣
ŵ̫ˣһǴġ
ｭһ򣿡
һ¡
ʱｭ͵ط֣Էľˡ
ǲ֪ǣӢѾһĻУʵ̨λá
ｭӢˣһƨڵϣŷһ㣬ǹͳʯˣһһڵ
ûｭ˺Ӣ˵Ĵֻˣ
ｭӱ̽ͷȥԶԶؿӢ˵Ľų·ݶӣԼ̨ʱｭֻһ죬˶ҡ˼ҡֱ죬ԭһڵڱݱϱը
ｭ̲סӵôô׼
˽еǴ׼ڵĻҩ̫ˣʲôڰҲ̫ˡ
ǲ֪ǾȨսнϵ343ڵڵֻڵȫ綼һġ
ｭλĻڿھֻ250ףϾ˼Ҳһϣֻ̨аķݡ
ܿｭۼһڵ˸̨ǽһ׵޴Ķ˺ǽֱײƬ޴ײ̨Ĵĵҩ޴ıըЮųѪա
ｭŸߴĹ۲ԱѪͨһԵڵأǵɴ˵۾öǸﱧԴʿǸʿ˲䱻ѹˣҽű˳ȥｭӣ滹л·ø졣
ｭץ·һıը˭Ļأ
һǸʿ·ｭһ飬ｭҲˤڵأұۿڼϣĵۣ
ｭ뿪ͼϹһŰǸʿߵڵأֵŭߣն
ĻûһƬ֮Уһö߱ڱ汬ըƬǽϣûдǽڣǽϵʯȴһڱɶϹٵԴֱӱɸӣ
Ϲͨһ£ｭɵŵһɳǸܵʿѾʺһӣｭﰵӵôû갡֪ӢӵǾƵģȷڵķܴ
ｭӢ˵ľѾʻԼĴ̣æ۲ԱѾˣγѾˣõģ˹۲ԱҲû˻ãｭߺţǣӴ𣿡
ʱһϮݵĶӱƿɳϡﻩѱ˶Ūûͷｭ첲ָ˫һһ۷룬ûȵŪãһｭֻǰһڣʲô֪ˡ
֪˶ãｭ۾ǲȱ֫壬ڵдݵľͷܣٱݴƺһʼͳ˵ӢĿģѾںЩ
ΨһںǣⳡսУ
ҵʱֻӢ̨庣Ͽһ·ϣǵĿģΪ֪


079 ͻս
ҪȺٵϢܿʹˣҲõϢ
ɳ˻󣬺ܿͷӢӵټԶеǣӢӲûŻݳǣһ·ϣڵڶ1221չš
õսϢ𺽣ͬɱձɵĽӣҲһӣǰ̨庣ϿĺڱĻԶټսıᡣ
Զ˵ͬ־ǣһ1220գӢϮ˻ҪȺڲûзҪȺʧ˻죬ӢӵĽûܵˡ
ıʷƿ˵ӢӵʮҶսͧм佢佢װصʲôʱ
Զ˵ûȷ𣿡
ı˵ǵ׽Ŀ꽢ʼڣܺϵĴƣ޷ȷ佢װصʲô
Զ˵佢װصԱôӢҪе½սһѻƬսӣҪ½ս½
ί˵սӢ˲ڹݵ½ǻ᲻ҪϺ½
Զ˵½ϺôƶϾ½Ŀ͸ȷˣ࣬ǣΪʲôӢ˽е½սĿʲô
ʷƿ˵ҾӢ˲Ҫռ챱ƷйǵֳأĿĻ̸ȡ棡
Զ˵ôеǣӢΪʲôֱڱ½ǵݵĻҪһأ
ҶĬĬ˼ԶͻȻ뵽ʲôͻȻ˵Ӣ˵Ŀģǲ֧󽢶أ
ԶȻûв´ӢӵĿģ֧󽢶ӣ
Ҫ⵽ԴϢ͢ŭ֮ಢûóȻսҪӢ˺̸ӢһҧǻҪӢӿڣӢӱβſڻ
1221Ӣֹţ͢ŭͬ飺ӢһƣᣬԹ쳯ϣ󽢶ӳɾѾã˹Σ֮ʣزս
1221գ͢Ӣսʵ󽢶ӳӭӢ
¹ս󽢶Ԫδʱòǿ뿪ǰӭս
1223գֿ˽ĻڳϣںͲһװ壬ʱڵľӵҹֿ˼𽢣ἶװѲһǰϺȥ󽢶ӡ
Ǹʱû״Ŀֻѧ豸ԶľϾޣԾúٸߣúѲ뿪һξ룬ӵǰзӣȵֵʱѲ֪ͨӣúͶԷӾս׼ҲѲƵӢѲ󽢶ӦΪcruiserҲѲߵ˼
ããϷֶԷӣʵһֵҵ飬ϣĬĬǷֱ󽢶ӡ
칫һ캣Զѿһǧĺ棬ϣвЩʧ
ʱἶװѲŷսźţֱ󽢶ӣ
һ֧ӴĽ¶Ӱϣвɵòһ˿ţϾ˫ľ̫һǧײľ룬㹻ñ󽢶ӵĶԶԶݵػԼľ
ʱֿ˽ĽȫռλãԶף
һ£ȫǿѹͨµĹ¯ŽúҵȼţȵͨܣˮѹǿƶսƽԶϲλá
Ŀ˰ףǴıװã򿪵нֲᣬ淭ҳԶĳˮȣȻΪ趨ȣ۲Աٶȼ㶨Զٶȣȷʱλá
Ŀ߰ףϣŵ234˻󣬶ԶҲˣϣҵǣԶû׼Լ
ĿףԶ۲쵽ȫϮӢ𽢣Ĵھڿʼֿ˺ţϣе֣ΪʲôԼĻڻأ
Ŀףһö450״ӽ׵׷ͨһˮ棬һߴϢԶ
ԶҲˮеףô̵ľ룬Զ㲻
Գֵ쿪ʼעɱֵˣˮ·ĲֻͨգֻĶ֮Դһɥʧ˶ľζűȻҪ׵ľ޴ֻܽյը飬ĺˮӿֻգɥʧ
ˮµĴǾĸ֮ԴλõĴˮӳûˡ
ԶĹܴ֣֮һнԱ޷Զȫתý׶׼ף


080 󽢶ӵĸû
һҾϣǾԵȨھʱ̣ӡ
ԶϵĶ棬޴սƴת׽Ҫײ϶Զһ̣ľ޴ˮöתöһʧ㣬ûнĺ
ԶϵĹٱһ߿Ļ֮෴ģǹֶϵһƬ̾ϢֶҪ׼ڶöףͼָӵװѲ´˳˵
Ӣðű󽢶ӵڻ𣬴ӱ󽢶ӵб෽תȥֶ𽢵ĺٶ״ﵽʮϣἶװѲ󽢵ĺҲʮңĺ˦󽢶ӵĶԶԶ׾١
װѲȴŲæԲʮڵٶˣ󽢶ᶽԶ;Զ׷
ʱھսʮ庣ĵطԶսıڽŵעսϵһһ˻ʵʱĻ洫رϾ÷չʾڴĻϡ
ӢӵĳˣԶ˵ãӢҪյ룡ҪΧ󽢶ӣ
䲻ѡһԱػӵĲӳֽ𣬴ʱ˵ɣǵķɻɣЩӢ˵ľ
Զԥû˵ͻȻ˵ͳˣǲȱ󽢶ӣ
󲻽ʣΪʲôǵĿ÷Сʱȼͺ͵ҩܳ㰡
˵ǿȱ󽢶һΣΣѵԶ𣿡
˵ʲô˼
˵ڼսʱ򣬱󽢶Ӿ͸ȫûȻб䷨ά£кһϵеı仯Ż˱󽢶ӣ൱ӳ˴Ѿнľˣƾڵʵôܾȵû˱󽢶ӣջˣǲñ󽢶ȫûҲҵһ
˵ѵǾؿű󽢶ӵĹٱɱ¾֧ӢӵʵԶԶ󽢶ӣ󽢶ȥȥ
˵Σʱƾڵǣ޷ı䡣
˵ȻΪʲôҪڴԽʱ򣬾ͳֹձϽӣ
һʱԽ֮û뵽ı˻˼ѣ
ʱԶ˵˵ˣɰɣӢӽдڵǣ޷ıˣڲܣԶܣѾչ׳ˡı˵һ죬ѾԶˣ
һܼ24ڱļװϺХգĵڣװöɸӢӵϿա
źХյķɻԶвί˵öԣ˱󽢶ӣô죿
ʱս̬ͼʾ󽢶ѾӢӵķȦͬʱ󲿷ֱ״ϵŨˣЧҲܵӰ죬ʱԶͻȻһֲԤС
ͨѶƵǼܼ24ķԱͻȻ˵潢޷Եнʵʩ
ԶһץͨѶ˵ʲô飿
Ա˵ϵ̫״ĻƲûа취ȷнң˫ѾսʹúƵģʽҲУ˱󽢶ӵĽ
Զ̾һҡҡͷ
Ѿ˷رΧı󽢶Ӻܿ·磬ͼϾһϵοڷŨսԹ۲⣬ƬŨ֮·ĲսҲȫ
ս֮󣬱󽢶ӵĶԶԶܿܵ˶ԷڵصչˣӢӵĻڣ۴ϣǴ϶ԶԶ󽢶ӵĻڣսϺܿһߵľ档
һڵȷػ˶ԶĽţֱӱըϣڽָӵĽ˾еԶսʿǾͷһڵȻþȫӢǾȨսнװ׵ϲװв񴦴457ףҲ356ףװ׺ȣԶԶںѻ
ܿһڵ˶Զ׵ľҽԺĴŨ׷޷飬޷£һ𽢱ƽ300׵ľϷף׵ľ޴ըֱ˺ˮµϲװףˮӿ뽢ʼбʮӺûڳûǰ˲䣬ܴܾ˲µɣŲµϾСͧİĹٷűķ¹ߵףȻǹԾ
ԶװѲΧöڵˮ߸װ״ըҵıը˺Զװףװúֶʱȼ˴вŵҩ⣬һը˫ȵսʿžʹƴúֵˮţԶӹһ٣ӢӵĻʵ̫ǿˣԶܿûˣܴ̩ӽء
ֵһײѲ󽢳½ܴ褼ԶԶûԼľȫȼ𣬱ĺţ֪ڽӣԲٶ棬ײӢţӢȫ½б40ȣǰڹӢ½ƵʱײǣνײǣˮͬĶײнˮ֮¡
½ײشװѲ󽢣ʹԷ˳սܿ죬½Ҳ㸲û褸ߺȫûΪ󺣡
Ũɢʱ򣬱󽢶Ѿȫû


081 ҹϮ
ű󽢶ӲҰܵĳ棬ĬĬ˵ȫɣҵս
Զҡҡͷ˵Ȳ˵ЩˣȰѺϵսʿɡ
һӵļҽϵս֮ĺˮʿڼװϿţ˫ü
žСͧսʿˮڵʿ˻ؾһʿ˵·һ㣬ѿˣͨһڵűߣ޽е˴ˣôѽøǱ𰡣
ϸһԭԶϵ֣ģ뵽ԼԶѾ뺣ףɵһᣬĿ޿䣬ɵиѹ
ϡ
ԶԺ˵ίһô죿
˵ҾҪı󽢶ӵĸһһҲԼʱǲбģıǿԴʵ֡
Զʵʵ
˵ûڸı䵱йİ⽨ֳصľ棬Ҫʵ֣óͣпѧĹģ˶ʱֻеܾйǾҪЩɢ峯ÿһС
Զͷ˵˵ĺܶԣڵ֮ⳡս
˵أ
Զ˵ҾҵжûгӢ˾ѱ󽢶ӴȻ̸̵ֳغӢ˲սôܻٸЩأһӡ
ʣа취òҪ¶ݣø鷳
Զͷ˵Ѿ뵽ˣǿӢ˳һӢ֪˭ɵġ˵꣬Զɵü
ʣôˣ
Զ˵ͻȻ뵽һ£ǵĶ֣Ҫ϶ǿҪ½Ͻйˡ
ʱ˱˵Զ
Զæ˵롣δ䣬ֻ˽
ݣԶֽ㲻˵а취Ӣ˵Ľ𣿡
ԶȻ֪е˼ԼΪʲôȱ󽢶ӣ
˵ֽǶ˵ӢҲ̫ˣǲܾӲɡ
ʱָ˶еĻڴؿԶԶ˵˴ˣȻзӹӢ˵Ľӣľʱڽ
Զ֮ԲñϵĽػҪǿûҪķСʱȥӢӣиõİ취ĻϣԶԼķ
ҹܿ͵ˣѾѼҰָĳˡҡʱ첿£ʻҽؽӽӢӡ
ʹҹɫ£Ҳǲݵģˣ޴죬һս֮ӢӲûмУѡê
ʱȱҹ豸ҹʱ򣬽սģΪڵҹзԶĿꡣ
͸˱;ҽѵĻᣬϾӵȽҹ豸£ҹڱ˵ҲͰ죬ܿӢӵλãѷλʵʱҽ
ҽŵͺ٣ԾСӶʹҽӢΧװѲǧ׵ʱ򣬾ҽ˴ͺҹǡ
ֺҹǲôع磬ҹϵĿ߾۽Ӱǿϣǿڲײڹϣתɵӣھ򱻼٣̶ײһĻϣĻϵڵӵײ·⣬γۿԿͼ
ؿǸʾɫĻֳὢɫĻϲʱһ˿ߣʱͿĻȻɢ⣬ɵֶԱ˸ĺ档
ҹϼ˼װãһӲзὢϷװøܵ˷⣬ܿ׼ȷ룬ֲʽľԶһĹѧǾȸߡ
ƽһǧ׵ʱ򣬵ڡ
ҰϱȽһѲ󽢣װ4150ڣŰװβ¥ļװϣŰװϲĶ̨ϣνĶֽ̨ϲ̨ϲλͻһװڣ˵Ķһ˵
һҰĽ׷Ի150׿ھڵĻŻ׼ὢһ뿪ڡ
ὢڰսУˮ·½ײײһӣǿǿסˣƣĽԱϢͻȻ߱ڼװϱըоѵǲ֪롣
ȫû뵽ܻ⵽Ϯڰ죬ҵһ֧Ӷףοϣұ󽢶Ѿˣ˭Լأ
ὢĽԱΪǽϵڵ¹ʣտʼΪ⣬ǽţܼڵڽϡ


082 ֲĺ
ἶװѲ󽢵ķװײûиȫϲĽֻǸ˻գ¯գ͵ҩͨϲװ廹ľƽṹҽõĶձ˵ڵձ˵ڵװĻҩĽȼὢ϶ʱ졣
ὢϵˮе·ȫֻһþ˳μ𣬶һǧֵװѲ˵ϼʮöڵʲôȻЩڵըҩ⣬ҩѳԶľ֣֮þ־ǣЩڵĺֺһ
ǸʱĽͨľƣԴԾ˵ͷɱ֣һᵽ𣬺ܶԺܾͻһȺʢˮĴССͰ裬ˮڴϵ龳ʵʽڴ޼¡ὢװ˲ˮãѺˮȡϣרõĹܵڻԴϡ
ˮհӳһöڵ߱ըǼˮʱըѪģҲըˮڡڻϣһˮܶˮеǸʱܼ򵥣һͰװˮ̼ƣͰװƿʹõʱ򣬰ƿƣ̼ƷӦ壬ˮѹͰͿ
ܿͲˣòеľȻ豸ͳһеպ͵ҩ⣬ֻҪ֤طûսûͬʱêȫˣԻսЭ
ֻӢӶϮĻлʼڵķ漴ҽȫٳսڣӢӲûܹҵҽ
ὢϵˮѾ𻵴ˮҲùˣۿŻ޷ƣò賿ʱὢĵҩⱬըֻ󺣡
Ӣ˾޷һģ֪˭Լľ˼ȥ벻ˣӰԭƻ򲳺ʻȥࡪ
ҹδߵԶŵعעս֣һļƻԺγɣҪӢ˵ĽӣһʲôֲĺС
Զ⣬ոս⹤ıԱϴ˯ԶĽŲ˹ǿ˯˵ͬ־𣿡
Զ˵û£ǵЩ
ԱЦڵʮôóˣԶ˵ļߣָǱϵʮöԺˮףˮѾã1558꣬й˱ľ鼮оˮ׵ļأˮ׵ĳɱͣһöۼʮˮױԻһۼǧս
ˮڶս֮չܿ죬êףƯף׷չԺˮףҲ䱸ʮöԺˮףִսУǺĸӵսõЩΪǵս̫̣ñϵˮ˵оʮǧףϰٹķǰȻôǱϵĹٱ㡰СسƺΪߡ
ԶЦԺԸˣͽֲߡ
һս죬ӢӵĺϲһöԺˮףˮ׵ĿƱ㽻˱ˮһֻĵͻһȴڣ۾漴´˹ָöˮ˻100ڵٶȳӢӡ
Ӣ콢ϣ˾ѾʼŽ뱱龳ˣʮǰǰǹ뱱Բ԰е䱦Ҳֵˡ
ͻȻ󷽵ҾȨսнĺŷ䡱һ죬һɢȫ˼
æϽţѯʹ۲Աʲô£
۲Ա˵˾٣ҿˮиʲôɵ˾ĽǣȻͺһҲ֪ʲô
˾üͷŭ˵ʲôʲôиʲô㶼𣿡
۲ԱΨΨŵŵ˵Ҳ֪Ҵûֶһöס
˾ŭ˵⸽ĺ涼ûдֻ˭ף
۲Ա˵ǻ᲻Ǻ֣Ǹʱѧˮƽ˵۲Աֲ²ʵпԭձ1887깺һҾţҾȻǰձĹʧ٣ձѧұҾǱ󺣹ָȥ˵ձڻг
˾üҡҡͷȣȻӿס
ʱֻĺſʼ³˾֪αըھĺŵ˼󣬾ĺϿҲûˮܲˡ
ʱĺŷźţǿܴˣ
˾Ա̲ס˵ڴ沼ˮ׵ģ
˾ûдˮ׵Ĳ跽ʽˮҪêףêêˮײڹ̶ȣַʽȻܣƬˮﵽ1000ףêҪ೤ê׾ǳףȵʱϸը1000׵ˮҲ˵ˮܲܳܵˮѹ̽ͼ
оƯףˮ˳ˮ£ȥըǴ󺣰ڴƯըĸʼֱԺԲơ
Ӣ˾֪Ķ֣δй


083 ˹
ĺһƬгûˣ˾æתƽԱĲ£в˭ڹǣ
ͻȻ뵽һ֣ԶͬʱҲ뵽صĴ󴬣һˮϵĴ󴬣˵ҴսǳǿձϽӡԶ᲻ǵĽҲʹУźˣһġ
˾ȷԼ뷨Ҳ뵽˲Ӧ򱱾ˣӷۡ
ԶŷӢӣ֪Ϊʲôûһ˿ɣԼоΣҪˣ
ԶԤûд󽢶ȫûϢһһ󴮵Ӧ͢ս֯һҵԶӣ̨㹥ռ̨塣
¹Ҳ͢սǲǰ塣
ٵ۹ڹҲ͢սֻǲ˺ٵıٵ۹ֻǲһ50ҵĹӣڹҲֻǲһҾֻǲһ֧һҵҽƶӡ
ЩҪ峯һҪϣԶĵձͶ
Ȼ˵йͷвԴйȡ·Ȩ֮󣬶ڶٵ޽·ʱǲĲӽ붫Զ֪ʷУ˹ֻʱڣռй
ձԴձɱ֮󣬳ʹȫΪձ˵ĿܣԹ̹Ϊɣվ볯ʣܿձǲһ˵ĲӣפʣǵȳҪУг߾ڻݣҩսʡ
ձܱԶ²˾ձĴ֣Ӣİ֧£ֽܿһ֧µĺԱԭϽӵԱӢĸʿźͰ˵ųΪµϽӵ
ԶʱõϢʱһ֪ʷսн1894꣬սǰϦձӢģ1897żϽӷۣû뵽ǣձԶͱ֮ӢΪ˷ձԿսϼӰӵ㣬Ϊ˾ҾѾװڱľϵڣҾϣ˿ս
ձΪ˱սʧ֮ʱ׼峯˵󽢶ȫû֮ɳϽɶ뵺Ѳӣʱ׼½ڳվҲʱ׼ԽѼ̽й
ˣ˹ʽγɣ棬Ӣ¶һԵĹңҲаٵ۹Ҫˮ㣬̵ôĹҡԶϤǴΰ˹ֻǰ˸ҵĲӼΣҽӲͬսԷйԡ
ԶΪձܴ½ϽйʱйǻûʶΣա
Ϻɽɱ˶֮󣬲˵Ȱ裬ȻܵȥͶףعٲҵѺҹϱ
ֲϺɽһʹϺɽһͷ¿һ߻ȥӣ֮˼ӣϼʮһϵȵɽΣá
ƽûٸعٺöҲ죬عٱ뵽˺ãЦүСɽŪľͷŪһɽΣҲ֪òãүⷽмңصСۡ
عپڹٳһ⻰е˼عЦǺö͵ģ粨ȥǸľϳ㡣˵꣬װɽεĺԼá
ЦүϺɽ¡
عһʣʲô
˵Ϻɽܶʲôܴܲᷢ䡭
ûѻ˵꣬عٰѺǰһƣ˵͵ܣҪᣬϺɽɱĿǶˣǸ̫Ϸүĵ£һСعܹܵš˵ţعٰѲ豭һˣ漴ߺһͿͣ
Σֻóˣͷߣ·ҴʱֻһЦĺסЦλүǴϲ£ȥȱϲưɣ
ԭ׳;ҪףҴÿͣ£ضҪ뼸·Ŀˡ
Ǹģû˵ȥȥ
Ǻ׳ĺѣСӣԵֲЦˡСӼӲǱӣ۾۾ؽ˼ֲã漴Ҳû˵߰߰ɡ
ӵŭûطŭô˵أ
Сŭô˵ôţ
һʲô£Цȥϲ𣿺ãȥ
Сû뵽˵ôһ䣬û˵˵㿴ôϲ¸Ǳɥ£


084 ǧɽݵ
йоϻһУҰѻʵ˻콭˽ΣɹٻԴ£ﲻˬ㲻ܲ˵Ҫȥһ
Ҵߣ콭ĸƲ磬Ҳûٺ˴ȺܣҲǽһŵĺݽɫֻǽ̣ԡСǸ
Ŀ࣬Сסһ˴ӣϲ£ϲɫӣһɱ׷׺ش
ŭ˭ҪףӸӽг
˶ԶԶرܿܿ͵׳ſڣʤ٣Ŀˣһɻֻͷȥݺһͨ
һ·ϺŽӳ׳ɵٲͷ˵ȥˣ׳ӭȥüĿ˵˭ʲô
ߺߡЦ˵˭ܵ𣿡
׳죬ݺݵ˵ʱˣ
ʱΧĺΧʱһ䡰õġȥˣ棬㲻ôܲˣ˰ԼΧںģвɵÿʼӴ֡
֪Ǿ仰һ˵Լñֲ˵棬Ӳϡޡһڣ˵˾ˣ
ڻԼ·ʱҲøԼ̨£û뵽Ժｿؽһ˾ˡ
ЩĻ¶첲׼û뵽һ䡣
ֻܳ£ϸո߽ȥ˺ëûױһ
ڷ⽨ᣬδ޵Ůǲ׼˵ģũңȴûôĹأһܹҲûжټ䷿ӣôܲصסһأ
һҲסˣôҲû뵽ȻԼŮʵô⣿ҽ㣬ôˣ
һӿˣ˵ҵ趼ձ˺ˣǴ׳ҡ
һҲҼˣɢˡ
ʱˣ׳Ҫף岻ȥسǵģ˵˽Ϻɽ֪߲ƣȥسǣϣ̽һЩϢһ̽ľˣ1228գǰ1226գԭڳ˹ˣ᲼ǵһԽɺӣױԭںݵǵһԽؾڽڰˡ
廹ЦݵػԴȴαǣջʱ˵˸ոշ飬Ҳ֪ҪӪϺɽ
˵İع򲻸ϵģһҪ汨棬ȻϣһϺɽһطѺֻǲ֪ϺɽᱻѺ
˵Ѵˣ֮͢ϺɽĶ·ӣǰϺɽ͵˹˫ӡ
룬˵ҵãϺɽܿҪͷˡ
Ի󲻽ʣΪʲô
Цܿ͢ҪԶսˡ
岢ûв´ڶ죬Ҳ18941229գ͢սɽֽ˳콫ưսͬգ˫ӣ˵ǵһ֣򹥻ԺؾγɰΧл֮ơ
1229գںݵĶڳдѲй磬ǧйϵߣǧȫɱʬͬգսʮͣǧ뽭
189513գռоͬչսһǧȫսͬգ֣Ķռ漴жҶ֮ͬҶؾ·أս
14գĶͽױĶϣչռױױؾϡſ룬ɱױǧˡ
16գͻǰһ͵Ϯϡڣձʧݡ
18գռſ룬տأռָտɴ漴ɽȥͬɱ
ڼַ򣬼ֽɽ˼Уս110գѾȫݡ
ڶͼʡʱվӴ½ɥʧؾվĴȫû漴վ򶫽ʢפʵվҲԽѼ̽죬ʢưս18գʢݣվռ졣
йǧɽѾȫ֡


085 Զˣ
Զͱһֱڹעս͵¹ĽӲΪϾںϵʵױȡٵ۹ҲֻǸڶձӳԣԣԶҪ˶Ըձϡ
ϣָвңҪǲըǵĻʵۣ񵱳вձ
ܿһУ˼˷ҪͲˣձ˵첻ܳѲսһҲ˷ɻԭڿдҲ׼
Զ˵ͬ־ǣҵи취ܴӵʧأ׳ǵ
˶Զ˵Ҵȥ͢ŪЩȻЩȥѶո
һĬĬ룺ǲǷˣ
˵ôܣȣ͢᲻Σ˱ȥոʧأ
Զ˵һһİյģΪб֧֣ôһôǿһ·ⶫȥˣҳʲôĶռЩطԴḻǾͲûչˡ
ıʷƿ˵ƻǲ̫ðˣ
Զ˵ķչʵ̫ˣȥɲУһӣձҲɻ鲻ǲܣΪǵ鱨ʾձѾʼⷽоˣƵķɻһԻΪΪƽַɻƽڽӽٵʱЧʧַɻķٶȲᳬ1ա
ǣַɻԱǵĽػַɻʱŸڴӵξأǵĽػƵʱΪ˶ԿF22ַɻҪԸձǵصĻȺģΪһܷɻװĵͻڵôһ㣬϶ձ˵ķɻһҪӿ췢չٶȡ
ڵ͢Ǳô죬а취ϾҼǿĺܣ˱ϵĸ߼һܹ͢Ūܰʧո
˵ǺãһȥʵƵ£ǲϼˣ
Զ룬˵ó·ɺһȥɡ
ȻԶ˵뿪ʱϣίһҪץǵļչЩδչ׳ĸĿѧҺ͹ʦ¾
ܿ죬Զͳ·ɾ̸˵ϢĲɵá顱ܵ¡
·ϣ·˵Ǳˣǹ
Զ֪·ǸԲ᷸ˣû뵽ȴڳһǵģЦôˣ
·˵ǵԶˣҪܵ͢ȥȺ𣿶Ⱥ˵սعزסȻҪȥʧصضⲻǷ𣿡
ԶǺǡЦ˵İɣһа취ġ
Զͳ·ȥ£Ͼձ̸еʱ죬»Զȥְ
ʱֱܶ汱̴ͨ󳼣⽻ƽҪͨţֱǱȵ컹ѣû뵽ȻſһϳԶ
ĸλȨأȴûһӣҲЦⲻԶôˣ
Զ˵½ʫƣλδǹç֮ˣȴʱ̰ѹΣѼļ䣬˷ǰΪЧͷ˴ȥôˡ
ձ̸У֪ԶЦһãҡ
û˵꣬һӼҴҵܱ߽Сˡȫû֮ʧڹŴǸܴĹԼڿǰûأüͷһ壬ʱܵǰ
Ҫѵ⣬ֻǸ˵˲ˣˣձʹŭˣɿȥɡ
һ˲ѵ⣬˵һҪӢʹأͲܵȻ
˵ˣӢۣձ˾ڷ죬üëȹǰɡ
Զһ˵ˣȥǸӢʹɡ
֪ԶΣ£ӴԶȥӢʹ
ͨ޵һ԰һʱֵգ԰װع欣ܿ쵽һµСݣСһӢڲͷؿű
ӢʹԶΪǸ͢ĹԱԶûбӣͨв⼮ԱҲûбӣӢʹҲΪ⡣
Ӣʹðĺŭⶼ೤ʱˣҪҵȶ೤ʱ䣡˷ҵ
Ӣʹ˵أǴӢ۹ǵ״𲻴Ӧ
Զ˵Ȱļҿ
ӢʹһָӣԶϵһļһʱɵۣӢˣҪ۰


086 סԹٵ
ӢʹļϵһȻдţӢ۹۾뵺޽Ա262죬Ϊ99ꡣ
ʷϣӢռ۲һɵģǷΣҪԭ1898ԼģΪĴԽǰڡ
ڶдţδУӢϰ죬ӢĹɷݲõ51%
ԶһͻˣпһҵĽһ򱻳ΪҷչѪҺһңʲôͱҲã޹··ҲգҪṩʽһץסҾͺްȫˣ
ԶЦЩҪͳͳܴӦӢ˵Ļ˵noway
ӢʹԶܾ˸ɴ࣬в˵Ҫ֪ǵĽӾۣͣǸոջǵı󽢶ӣǲӦĻʱԱϣǵıϽǣ
Զ룺ǵĺĸڣǵĽӻ뿪
ԶߺߡЦ˵ɣʸһ⡣
Ӣʹ˵ʲô⣿
Զ˵֪ʹڶĺûо
ӢʹŭҿɲôĵĻ⣡
Զ˵빫ʹˣһֻᱬըĺ֣ϣǵĽڶ溽еʱСģ
ӢʹһȨսнĺűըû飬ֻкٵ֪ѵ˵Щڰʾĺŵıըйϵ
Ӣʹ룺¿Ҫȥ顣˵ҪǲӦǵ͵ǴӢ۹±ɡ˵գӢʹȥ
·ɼӢʹȥˣŽϰŵļģ𼸿鳢˳Ц˵лʳ鴫ԺһҪչʳƷҵЩȥ׬ӵǮ
Զһ԰Ǹ׬Ǯĺ÷ӣϾԺķչҪʵʽ֧֡
ʱ˽˵Ҹ롣
Զͳ·ͬ˺Ժһůڻϣδٷϸ̺ӣһԶ˵ɡ
Ȼָų·ʣǣ
Զ˵ҵĽֵܣճɡ
ͷ˵ձʱ򣬾ͼʶ⽻ܣҴں͸ֵͣʱ򡣡
ԶЦôˣҴ˴ǰæ̸ġ
һüԶЦôˣҴ˷ǰΪոʧء
һ˼ȻǱԶ󵨵뷨ŵˡ
ҡͷ˵ʹãԺ̸ΪҲʥϺϷү˼
Զ˵ôˣձͶ±ɽ᧿ΣձͶٽ壬ֱֱǸǺã
˵͢Ѿӷ˵ĸ·رĲӣͬʱӸسС
ԶЦطԱΪ˱ԼƱػãȵˣս˵ˡ
¾ٳȻЩõķһε̾˿Զ˵õķؾǽͣǩһ֮ˣֱӻʦأոʧأ
˵£ҪʥϺϷүᡣ
Զ˵ܲͷôˣҼʥϺϷүȻа취ͬ
һɵˣԶȻҪ󣬿һ룬Զ˵мͣձʱٲĺ½ڹⶼЦðɣҽ͸ʥϷ籨ȥ׼ɡ
ͨλڽԶµױţƾȥҪۺʹҪ׼ܸӵһڣȻͳ·ͣظϵ
ԶԳ·˵ȥʹݣŻǣȥһˡ
·ʣҪȥ˭
ԶЦԹٵ䣬ͬ
·ʣҪʲô
ԶЦȻҪסȺԹٵˣ
Զ֪Ľ죬µľǻʵ۵ĲΣʵߣ˵ľȺԹˣйСɣսĳ룬Թʲô˵Ǻܶʱ˽ʵȱʵʾ飬ֳù룬һǻİ黳ȴǺİ£ԣҪոʧأǵסǾԲеġ
ԶͬϵʱѾʱˣʱƮѩͬǹ۵ʦ͢سԹٵ䣬ԶҪȻǺܲס
ԶԶԶؿͬſվ˲ٵȺˣ֪Щ˶ͬõˡ֪ͬ²ͣҲóµţǵ·ߵĵֽʣдһţӣתͬ
ӻȥ֮󣬺ܿЦλүǼҴ롣


087 ۷
ԭ̸棬ͬں̸۵ͬ⼸Ҳս½ķңòæУǡƮѩԴΪ⣬ʫ
ʱͽԶţͬչһֻһҳֽдż֣ͬ鷨ңԶд䲻˵ѿҲ㲻ϺÿͬǼ֣бмֲá
ϸݣɵôһǰֲ׵һɶֻֽдţ԰⡭ɽ˶ཿӢ۾ԭԶдģë󶫵ġ԰ѩ
֮ͬ󣬲ɵİо̸Ҳ׷׽кáͬƣϤ԰ӦûݵģΪʲôûдأǰ⼸ѩд⾳Ǻ֪ʣµĻʲôݣǽ°Զ
Զϣֱͬʣ֪漸Ϊûأ
ԶЦ²ѧǳд̴ˡ
ָͬ룬ЦʫѾˣЩɡ
Щ˶ڰ˹ɣĴȻԶ˵λԣ²ɵ뵽˼䡣
˶ԼԶ˵ϧʯģĲɣɽлѷɧһ½֮İʦӣ񳯡
ͬգİߺãããһ񳯡Ҳ׷׸п
Զ˵⼸仰еˣ¼侴ˣڲʯƽлˮ޼᣻֮кǧȫ֮δܻܣڼȵ֮ݵ΢ȴҲԸһΪոʧء
ͬЦػ־ã˵꣬üͷ˵ոʧأȴǼѰ
Զ˵Ȼа취̴ʥǰΪҶԡ
ͬЦȻ
Զ̸룺ĲɻЩԹٵĺøУͬ˵һЩԼĻʱɫĴʹݡ
˶Ǵ쳯Ծӣټձռʱ͢ҲΪ⣬ʹһľĵطʹʹá
ԶŻǣȥϢڶȥ񣬹̾ͲˣҪ֪̿дϼ֣죬Զȥۺʹ
вûʸӼԶЩǷôô˵жʽԶһžͰѹһɶû뵽Цؾɡ
1871꣬겻ʮ꣬ʤʱ⼸԰̣֮ص޾ɥ֣зŭ޿κ֮ʣƼԶ˵ԶͨѧǸѵõ˲ţŶԶ˿
˵˵Ҫȥոʧأ֪Ϊʲôаա
Զ˵ѧã˵ļ˽⣬кܴİոʧء
˵˵ѧǺã޿㡣˵ţһֻëʣһӣȻסʵֻʣΪʲôϷɣ
Զһ㶣ûʲô˵㲻𣿡
۾һ˵˼ǣֻ˶ԭ򣿡
ԶһˣԭڿԼţٶɰԶæ˵˶ԭ˶屾ԣֻǸıļٶȡ
ɫһƽҲϲоѧţ˶ĥ˺þòŪ׵ģԶǰҫһû뵽Զƺñ͸֪ţٶԶʱֻҪǸѧĳͻᣡ
Զ˵ʵţٶѽֻڵٵãҪǽӽ٣ûˡ
ʱۻûȻû˵ûʵʲô
˵˵ܿʱ򣬿ýӽ١
ʵǹǶ٣
Զʮİ˴ηÿɣֻǽơ
˵ҿʵ飬˵һӣҲ˵һֲǹ⵽ʲôأ
Զ˵ǲҲӡ
üͷһ˵ôܼǲأ
Զ룺ôȥۣѧʲôĶŪˣЩöŵĴѧҶ㲻ףǿٸʵ׵ļƣҪʵһͳۣ汾Դɡ
һͳۣͨһ˵еۣԶʱо˲ĿѧңԶɻش𲻳
Զ˵ʥϣѧĶ̸ֽѾЩڻͨһı죡ֱ죬ҿ˵ʤɱﵣ
Զ˵һ仰ˣݺһİƣЦҪ˵£ұ֤㾫ʮոޣ


088 ݳ
ԭԶгضԹ˵һӻ֣ܰһɽɽͷը
룺ҪģܰѳǧëӺըͨѧ˵ⲩ˵û׼ġ
ǹ˵Ǻãú԰ıɽ޺̫ϷүһΣ
ԶЦãȸһú԰ĵͼ
ԶȻûһ־ըƽһɽͷģǱǿĿдԶ룺˴ԽŸֳҪҲĻھͲô鷳ˡ
ԶҪģ֪ɽ֮ҪģǰɽλϢظһú԰ĵͼصʹݣطƧʺ鱨ŴĵͼִкܴĲͼϲûоγȵ꣬ǷͼϸձģԺѴͼϻõϢ
ԶͨѶͱȡϵ֪֪ɽλãִйһߵĵͼ1:2.51:5ĵͼұܻضΪܼΪ־ȵĵͼһĵգܿвҰȫǶڱ˵߻Сĵͼкܶࡣ
ԶʧǣǷ˱ϵĵͼûҵɽλãҲ֣ı仯ʷѧоҪ㣬ɼ仯֮ӣҪ֪ɽλãֻڵˡ
Զһ뵽ΣڱǷ֪ɽԶһᣬ붼û˵Ǹɽö˶֪ú԰ϵһɽԭҪ԰ӵģǺ͢òǮˣҲֻˡ
ԶʣǸطȥ𣿡
ЦȻˣǸطĵúܣûȥû˰ء
ԶһȥǸɽͿԲľγȣĬĬػһ¾γȵĲһӾ뵽ǣӦǿԲĳһطľγȣֶأ
ûǣǾֻʹñķˣһӾ뵽˶ǵȸ߷ַһǹĳһ̶ȸȦʱ̣ȻѲݴ뵽һʽоþγˣϧǣԶѹʽˣûʲôʽñ͹ȱҪ⾵ȸǡ
ԶĬĬػžγȵĶ壬ϣܴеõһЩõϢγȣγȿ̫ͨĸ߶ȽֻҪʱڵһӣӰӵĳȣǺͿԲ̫߶ȽǣĽǺֲܴڵģһըû׼ȷڱɽϣǽɾͲˡⲻ׼γȣ㾭Ȳ׼Ҳûá
ʱŻһ֧˽ԶЦ˵ţ˵عǲ̵ģΪζ˼һζ֪˭ˡ
ŻЦҴһ̣ҵζ̶ǡǡҵڻ
ŻеԶͻȻ뵽ҪǸĿԼźţǵķԱҵ
һ뵽½пдʱȷʵʹ÷÷ŨҵĴɫ̣ΪվָʾĿ꣬ûзȴиõѡ
ԶŻţûߵͨѶ
Ż˵Ȼаüأ
Զ˵ʹõƵ֪𣿡
ŻмһЦ˵⣬൱ڿɻʱ㣬֪֪ɻĸ߶ȣô֪ܲԼͨѶʹõƵʣ
Զ˼ЦЦ˵һá
Ż־ͳһ˵ɣҲûˣƵʱأҪȥˣһʲô̻Ļ᳤ԺҪǮģҿ϶жǮöǮ
Զʵôߵģ
ŻЦΰæܵģǼһǸ̹˵ţŻָ˵лҵ֮ˣ쵽̳顣
һЦŻȥˣԶͨѶΣ˵֮ǰͨѶŵɽϣȻťһ֮ʯͷһ£ñ˷֣㾡ȥǸطҪ
κʣʲôõģ
Զ֪ζЩִĶܸȤҪǽ˵ϸ켸ҹˣ˵ȥٸ㡣
ϿˣһߣԶͺͱȡϵܿ׼ʣʲôը
Զ˵ȼյɣǸȽϴ̼
һСʱ֮󣬱ϵǸͨѶλã¶ڱ˵ȻСһڶһ磬Զͽ˹ŹһѾú԰ˡ
Զ˵طһɵˣֻɽ£һ߸ߵĿ̨ӣΧö๬Ů̫࣬Զ֪ӾǸۺʹġ֮Ժ£ΪǸطɽ̫ˡ
ҪǰǸˣɾ鷳ˡ
ԶǺ͹һ˵Ѹ̨ףԶŷġȵһж׼һλϡ
ʼ֮󣬺ܿ챱ϵĽػ͵ֽĿ꣬ȻɻñȽԶûб˷֣һö͵׼ȷбɽɽڿնľ޴ıըڳÿ˶һ
Զ룺һݳһͷȴ˴̫ϣ¶˵ĵɫ


089 
ԭԶ˱죬㵣Ҫȡ£ʱ˵ĸҿԶǲţͷְأոޡ
΢΢һЦ˵һɻ϶ɡ
˵СԶҲһһ̫洺˹Զ˵ִ˵ϲ
Զһִˡɵһ㶣Ǹ̫˵ʥϺϷүմã⡮ˡ𣿡
ԶһЦǸ̫˵ȥɣϷүҪ
Զ룬ҰЩڶˣȥ鷳ƴǣֻǸ̫еԶ
ڳ˷׷׿ԶΣֻӲͷƤߣû˵̫˵̰˵˼ݣ˵㾫ͨѧ֪ͼΣ衣
Զ˵ҽʮꡣ
ڳ˼ԶڴǰȻ¹˵ʱȻԳơҡ֣
ͷЦãΪʣˣ
Զ˵ûС
˲ɵһеǸʱӣжʮ껹ģ
΢Цһ£תͷԹ˵ϣ⳯͢ս֮£Ҳʣȫƾɡ
Զ֪ˣвɵһϲá
Ǹ̫˵Сӣҷˣȥɡ
Զһû뵽Ǹ̫ȻǴӢ
˵ȵߣſʼ뿪ȵϽǣԶһţȥ;ԶһʲôĹְ
ԶţֻӢ˽δЦ˵ִˣ̫Ϸүּܲլһһʥϵּһ£ҾʹȥǸլӡ
һһ̫߳ЦϲִˣʥϷ󽫾ͳ˧·
ıҪаţԶֻøӢǼլӣԭһүģǸүûסլƷһӦȫʹõ˶źˣӢЦ˵С˾һˣһиĶء
ԶҪϸʵʱӢ㲻˵ˣЦˡɫԶ֪Ż·ǣסˡ
ѾǺֻţһĵ˵ִˣܽ𣿡
ԶţֻһŮվſڣźεӣͷ˵Ϸүִ֪δ䣬صؽūִˡ
Զӣ͵˼£Ȼ˵ˣ㻹ǻȥɡ
ǸŮһ۾ʱỨѹ˾Ө¶飬ſǻ˵ִūҳѿ𣿡
Զæ˵ûûУ㳤ͦÿġ
ǸŮͷȥְסţôվǣˮ˳Զæ˵ˣˣ죬ңðɣ
ǸŮߵصͷ˵Ϸү˵ˣūԺִ˵ˣҪҪɱūҾڸڵӣūңūҾ˵꣬Ťˡ
ԶıӰ룺ұըɽ֮¶ţһǺȥ峯Ľɽ½Сҵġ
ԶȻûв´ŮǴġ
ԶڴϣţȻ˵۸ҴȨЩʿǵطԱģ˵פؾʦֻֻĻҵָӣǰȴԸöСΥҪûһ֧ԼǾԲеģ˶֮󣬾Ͱѵ֧ӵ
Զ֧ӵ̫٣һӦ취һЩչԼ
Զž˯ˣ֪ΪʲôȻε硣
ʱԶˣȥʹʣŻ̻Ū˶ǮոտųȥͿǸŮԺվţ峿ͨ죬һضŽţ˫ֲͣشţ
Զæʣڵ𣿡
Ů˵ūҵ˺þˣһֱţֲҡ
Զ˵ңʲô𣿡
Ů˵ūָ㣬ô˳һ
ԶʣΪô𣿡
ŮͷС˵ūҲΪˡ
Զ˼ЦЦ˵ˣ飬Ҫȥˡ˵ţ˳ȥ
ŮԶԶˣæŵԶӣСĵķţϣҵЩԶйصĶϧǣʲôû֣߬ȭͷĬĬһж
ĹʹݺƧмҪ߹һƬû˵ĿյأԶߵͿյվˣ˵ˣ˵һˣһվš
һ˫۽ǰŲٴƬڣìǻˣ˶֣ȻǸ˰ǻ˵ˡ
ԶϸϸһǸ˾Ȼǳ·ɣǻ˵˵һ飡Ǹطǲȥ


090 
Զǰȥʵôˣ
·һԶ˵һŵˣҪȥ˺ձ˵ʹݡ
Զż˵ôģ־ƣôȥ˺ձ˵ʹݣ
Ϊ׵һŭҪô죿ëӺСɱǵͬѵǾ￴𣿡
Զ˵ȥôǹ͢Ҳῴɱˣ
Ϊɵڰ͢͢вǵĵ
漴ͣ׷˵ûбӣһǼӣɱ˵
һֳֵָų·ɵԴͿ·͵һԶûȻ·ɵ̽ȥڴ󺺵һץһšǴʹһֵʱ֣·ɿ׼ʱڵһߣǱԹԵ
·ɰѴƻȺε˵ǻûˣ
Ϊ׵һһ˵ҷֿϣΧסҾͲͷۣ
Զ룺˵ˣһд鷳˵ôϡ
Զŭһˣ
˱һ㶣ȻԶЦ㣬ӵ󣬻ͬ󣿡
Ϊ׵붼û˵ϻȻͬ󣡡
ԶЦȻˣΪʲôȥܿİգ
⼸仰Զʵ̸ļɣΪͬÿ˶ӦóؽȰգϵȻǲģΪÿ˵ǲͬģȺ˵Ǹ¡
ȺԼֶʶĴȭȻ벻ͨһ㣬˳˼˺һӣΪ׵˲˵ǳ͢£ģֻжɱӣ˵õָԶŭļӡ
ԶߺߡЦһ˵˴ǳȥӣȥȥ
Ϊ׵˵ǵȻȥˣɱʲô˼أ
Զ˵Ҫŵù£Ȼȥ쳯͢ҪˣңҽԶ
Ϊ׵ľеԶǸһ־ըƽһɽԶ
ԶЦŵͷΪ׵˵ǺãֵǾͺˣߣȻȥ
·ɿˣԶ˵ʷǣԼװˣǲеģܲܰȺ˵ǵĵһװ
ԶЦ˵ٿɣҺ͹ܲЩ
Żһʣ֪Ǹ̻Ļ᳤ԸǮĿ飬ŻЦǱɵץо̲ݵհһȥл
ԶЦŴӦȥһ˵ҲȻͬ⣬뿪Ͻǡ·ѾţҪ·ȥ
·ϣԶ룺ǸСһ˼ҽʲôֶ֪Ҫ㶫ɡ
Զ룺ŮӦöϲСʲôİɡһ˵ôʯģ󣬵Ǿ¡
Զ֪˵ʯʵʾʯһֿ޻ιҵУӡߡֲʴ˸ˡ
Զͳ·͵լӣǸŮѾˣһӣŮһ棬·һͷˮæʣҸʲôѽ
Զ˵ʲôʱŮǲ˵ģɷҲС
·ɡŶһ˳ȥ
ŮųԶʵһ֪ôƺأ
Ůߴ˵ūʲôͽʲôڹŴǿūֵģŮô˵
Զ˵ԭʲô
Ů˵Ƕݸ
Զ˵ǺãҲôɣˣҸЩ֪ϲϲ˵Űݸ
Ů϶ʱƣŲȥӣԶȻԹŴһ˽⣬ȴˣʱһһŮӶζŶǸŮô˼ء
ʱͨѲ󝯣ˡĴᶽ¥磬ִˡ
ԶѶһţ˵ˣп㿴
Զ·ɳüģЦôˣ
·ҡҡͷ˵ûʲôԶһ룺ǲǸɵˡ
Զ֪ͳ˧ɽظġǰѾᵽˣ͢ǰг߾һֱפھǣû˳ձ˱ʢǽʡˡ
ձ˴ӽһ½ַܿ죬ͼһߣڱߣֽ˳սֵָشһ޼ʵƽԭϣտأʱܴձ˻ʦĻĲӾͻᱻӣҹ󳷣ɽûˣֻöһȦӣɹƵ˱
ѾԶΪղ󳼣ͳ챱·ոʧأʱӲűЩⲻԶ룺ٷǺ簡


091 ϵĸ
̴ӵָ£Զͳ·¥¥Ǿһָĺ¥ֻдԹܽ죬󝯶Ƿ⽮԰¥
Զͳ·ϵ¥Ѿʮڵˣ̴ӹһһܣ·ɵʷѧòãЩҶðԶ㲻ͬˡ
ЩֶйսʷϾصģ󝯾Ͳ˵ˣʮˣǰͳ˧פ˳Ĺ־ͳ˧⣬Ȼ죬󝯣ũ͢Ȼҷˣ⽪ɹɮߵţɮȥѾãûС
о̴ܶͨһԶ֪ʷսڣΪղ󳼣ͳ󝯵ȸ·վҲһԱͽҿĹְܶܿڳ͢еĵλܶͳ콭գʡʡ峯ÿĸ˰ռ֮͢һ
Ϊνܶأԭ⽭պͰʡԭһʡСʡԺͽʡΪ͢ӦΪʡ̫㽫ʡ
ٿˣҲλȨص١
ȻһλȨصķ⽮ԶϾϵ˾ǻ¥ȺԶȺжԶΪԶǸƭӣ֪ˣʲôƭϷүʥϰѱȨ
һʵҲǴ̫Զԭ򣬴Զı£ԶȥһԣոʧأҲԶΪ
Զ֪ҪǲŪķڷԺ̾ûˣ
һվ˵Ҵ壬ִˣʵҴ֮Ĳ˵ʹһ
˵ţߺңϾơ
ֻӦһһƣһ̳Ӿƣһǰһ̳ӣȻͳȥˣһһֻ̳ӣһţҧȥһ̳ӣЦȣ
˷׷ӦͣվԶҲվ˹˹˵عһӣΪ˱ʱѣԶٺȾƣʱˣһ۳·ɣ룺СӲųԼǧ𣬿ܲҵơ
ʱֻ·ҲȺ˹˹˵عһӣԶΪѵغڣԶûȶ٣ʱ֮ģͼʹɫҪһͬ൹Զȵһ£վ̳ӣЦִֻжʮ꣬Ϊ뵱Ҷʮʱ򣬻͹ûأ
ԶͻȻðôֻҲΪ⣬֪Ⱥ˺ܶ඼û飬ָʱġ
ִ˺һվЦҶʮʱ򣬸үɱӣһҴżֵܰҹӵӪ̣ʮԴʱүһս
˵ţɫһ˵үѾˣ˵ˣȣ
ߺȣֺһվ̳ӿڳţתһȦʾ⣬Ѿˣߺȵþơ
µһ̳ƷŵϵʱվԶһ֣Цִˣĳһ
ԶҲվЦŴӦһȥ̳ӾƣԶȴֻһڣЦôִˣϸӣ
˷׷׸͵ô㣬Сһ
Զȭ֣˵²ƣҵֵܴҺʹҺϼɡ
˵㿴·ɣʱֻ·ҡҡλεվһָϵΣͷ˵еȸˣȥǱһ˵ţһҡߵαϣȥ˯ˡ
˸ˣſԶĳ̬ԶΣֻҲȥ̳ӣ˷׷׺Ȳʣ
ʱһЦźȾƣϲˣһ£ɫɽ亣ζˮһҷ׷׶ô
ʵҲһ˵ĻУȹƵ˶֪ȵٶ࣬ʱҲǲоģҪһžͷΡִѧͣںȥ֮󣬾ϵͳУҲθЩطƾûн˵ѪҺѭϵͳҲͲᱻѪҺѭϵͳԣҲͲоͷ֢״
һҪϲˣҪһԶľ̬
Զ޲ߵʱͻȻ˿ڴһƿҩע⡣ƿҩŻģҩר̼øҴøȩø
֮ԻƣΪûа취ѾƾҲҴٵشлɶ̼ˮҴлתḶ́ҪøҴøȩøøһ˾ĴС
ʱԶѾЩƮˣæ˵ʧһ¡˳ȥ
˶ǺȾƵ֣һ۾ͿԶѾȶˣһԶȵòʡ£ɵЦ
Զ棬ƬҪȥҩƬ֮󣬷ٵزúҴܿ챻תɶ̼ˮԶʱͷ˲١
ԶػصӣЦǲˣ̳ӺȣȶٱҲ֪ƣϴ룡
˲֪Ǽƣ׷״ӦԶаЦǺúóԸɣ


092 䳡֮ս
һͰԶԼ˸룬վ˵Ǵ˷һҪôȻǱӣÿһȻʣǾ͸һ룡ô
˷׷׺ȲʣԶ̫ʵۣҵոʧأ̫ʵۣǰ¾ޡŬࡣ
˵һѾƺˣҲ׷׸ˡ
Ǹ֮һװ̳ӵľƣȵԶ˵˳εʱһ֧Ųסͨһӵ£˵Ǭ¡ʱѾȥһˣ˵̷ʱ򣬾ʣ죬һ⻹ڿ֧ţԶø֧£һⶼûУ
Ƕ룬Զôǧ
ڰͬλʵ۾ˣһʵǹҪǰȵ۾ˣɾɱͷˣԶ˵̫ʵʮûʮûкĴ壬ǾʮȾһ
ԶôͲأ
Ⱦ߸ʱһŵˡ⣬ǿ֧۾ָԶ˵Сӣȥ䳡ȸߵͣ
˵꣬㻬˯ˣԶӣ̧·ɣסһﻹиݸأǲҪȥˣǾھ¥Ŀͷסһҹ
·һ˯ԶЦ˵㲻Ǻųǧ𣿡
·ЦҺȵ̫ˣʵеӡ󣬺ûôģ
ԶҪֻͣſˣλȥ䳡Զ룺߲ưҪȴ򶷵ĻҿδǶ֡
ʱ·ЦҪǶֵĻұ֤Щ˿Żȥ
̴ӵָ䳡ֻһ̨⣬һ˶ţվźЩ䣬˼Զˣæӭӵ̨ϡ
Ĵ˦¶һĶ£ԶЦִˣ³ɣ仰ҪԶ³䣬ɡ
·ЦˣҪҴգȾҡ
þɳΪոǿԶͳ·ɷ˸ƣ˵ǹۣǾͱԱȭŰɡ
СĿ࣬ԶѰ˴׷ɹɮ֮ѧһˤǵı죬ΪӮ·ð߬ġ
·Цˣл𣿡
һ㶣ʵʲôߣ
·˵ģ˵Ǵϻ߰ɡ
üͷ룺Сӿ̫Ŀˣô˵ǲҷ
һֻݺݽѵ·һЦŶ˵ȡԭӪ֮ϰǹ֮ʱȷзþߣܴʱսͳελѾø˻͢ȴ˵˹֮ƫϣʴˣѵȻռ˲ٵıء
˺ܿ˻ߣ⻤ţƤľƶɣѵǹʱٰǹȥͲˣŴףߣ鷳°ѽΧڵУɵظߡ
·ЦŰڰ֣˵ô鷳ˣʹòϵĻ߾ˡ
ʵ⻰ô
·˵һֻĲӣĵطҲˡ
⻰˶ɵðзЦ룺СҲ̫ˣ˿Ǹ֣ˤ֮־ﶼѷ֣һЦˡ
ѲϵĻߴãٺ١Ц˵ɡ
·ҡҡͷǫѷ˵˲ˣǳȽɡ
濴ڱʱЦԭ⽪ˤֵ֮Ǳһ̵е˿ܻ룬ҪˤطȵÿطɣһطһȭһŲܰѽ
⻰˵ԣʱҪˣҪ֪һҪȭ˵ʱ򣬴뵽һʱģٶȺܿ죬ʱͰˤǽͻʤˡ
Ҳǽŵԭһ˲ıٶ൱죬ִ㹻ԷӦ֮ǰƷ֣û뵽ǣĶִ֣й½սӵֱ·ɡ
߽·ɣ岽ʱ͵𲽣һֻʳͻһ嵽·ǰ
ۿıϢĿתؿţһʹ˾ʵĴ򶷣ͻȻﱬ׵ĺȲ
ֻô׳ұһס·ɵˮţ׳һšȫһ˲伯ұϣ·ɱ˫أݺ˳ȥ
ʱ޹ٰкһ٣е˻ʤ
δ䣬һȲû˳һУȲһʤߵĴЦԶ˵ִˣȥֵûаɣ
Զĳ·ɵİΣ֮ʣֻûһϲɫǰȥ·ɣ·ЦʵˣûŰɣ
ո˼ϲɫʱѳ·仰ƣǳ·ɱˤȥôʽû£


093 ǹ
˵ҽĳ˰ˣλֵܣʤˣ
ȻͼѲϵĻժҿľľţƤȻϳأ
һƻľ˲٣ţƤʮּͣһƻϵ˾ָˣοʱٶȼ죬·ɾȻ˶̵ʱһƻϽĻߣ
еǣм֣֪ûУһ֮䣬֪ԼĹ·Զʴķڷ
⵹Ҳˬ죬ֵܣĳ˲Ķ֣ңˣ
˼˱ʣĿɿڴһúԶͳ·һû뵽·ɾȻǸ֣ǰѽŪ˸ķڷһҪһ
һһ˵ִǾþսӦ֪ս֮ϣΪȭΪĩձǹΣ
ԶԼǹǺĵģһ˵ǱǹѰıԲͬǱ䡣
Զʵô䷨
һ˵һʱѡ˭еĻࡣ
ԶЦŴӦˡ
ʱѾ緹ʱ䣬һЦִˣһͬȥŰɡ
ԶЦˣҺսʿһԾˡ
һĻŶʱüͷһĻȰִ˸߹ӣôܺ͵ͼСһԷ
ԶЦƽȣʲô߹͵ͼ֣֮
òҲǿԶͳ·ɱڱһԷ
ԶھϺȵʮ˵¼Ѿڱд·ɸո۷Ҳ˿˶һ
Ӫķ˾ԲóԣֻǷܹˣһͷͷСʵǣ֪۾СĹʵĥƵģȻĥ֮ȥˣʳǺܳĹŴֻһԡ
·ĲֻһĴײˣˣ˻ǳԵýζ·ֱܹҰѵٶĵĶҲԹԶǷԱҲܹѵԾܷѳԣܹʡ
ʱԶһʿ˵ִˣʲôʱܴ̰
Զ˵ӦÿˣôẈ̂
ǸʿЦȻŴˣ֮ǰ԰ӮǮ׬׬Ǯˣ
һʿ˵㻹Ẉ̂սϣ㻹ôԣ
Ǹʿ˵ҲȻŰǿ
ԶˣʱĴ˵ܳԱѾǺѵõˣҪ峯21͵йҪһκܳ·Ҫ߰
ʱһʿ˵ִˣҪǹĻҿҪ䡣
Զ룺ҵǹûǸһΪʲôô˵أʣΪʲô
Ǹʿ˵һֺܿǹǸǹ֣һת֣ӵǸÿɿˣҪúһǹ䲻ɡ
Զһʿ˵ǹǺ֪ǹһ֪ǹԼҪõǹǺʿһǹ
Զ֪ЩʿõǹΪ¿ǹǹڱĲǹƵģǹһ巢ӵĵϻֻҪǹͿһӵ˿ǺһӵŵḶ́ǹٻԶԶǹҪ
ԶģΪиǹ
ԹԶȥһŻŻǹ𣿡
Żͷšһ
ԶЦ¡
ŻԼİóһĺӣ򿪺ӣһֻ92ʽ5.8ǹŻѺƸԶ˵ÿոŪ̻ڶҳˡ
ԶǱŻһ뵽Ǹݸܵ¥ȥסһڶ죬ͳ·Ǹ䳡
һ̴ӴǴһԺӣ˱Ƚ٣٣һѾȺˣ˺һǹ㿪ʼˡ
һٳ䵱޹٣Ҳǽ˵ĲУһ˵Ĺأ˫һӵʱ䣬Աǹ֧л߱Ϊʤߡ
ǫһһֻһ֣һ̴һֻµľУһװһֻ¶תǹһֻǹؿԶһۣȻߵλ޹һ£һֱ̧ǹ
˶25İӣԶܿӵаӵһˮƽͣÿһǹڰ˻ңǹ֮һܿ컻һ֣һοǹһӵʱһε֣ʮĿӵһٻ
·СضԶ˵һٶҲ̫ˣһֵٶȸ
ԶЦͬ־ЪЪɣ˭
ֵԶˣһʹ˸ɫһֻ¿ǹߵԶǰԶЦ鷳ˣԼ׼ǹˡ
˵ţԶóһӣ֧92ʽ5.8ǹȡ˳֧ϻߵλϡ


094 Ůǹ
Զóǹλãһ۾û뿪֧ǹûмǹǹϷ⣬ǿģνĿգΪ˷ֹʴڸγһܵ㡣
޹һ£Զеǹǹһ죬һĬĬǹӵĿһһһǹװӵȻһࡣ
һΪԶͣӵʱԶǹһţߣˡһԽԽţ̾ǹ﾿װӵ
һʮʱԶͣǹһһϻж°װһȥϻĹûӣһ䣬һӵʱԶʮӵܻΪʮ
˶ˣȾǹܣ־Զǹ
һվ̾һ˵ִˣ°ˡ
ԶЦ˲ˣҿǾһ³ɡ
һ˱ֻεصͷ
ʱһ˽һߵһǰ˵ˣִ˼ҵģ˵ݸִ˵ġ
һƾɢЦѰݸԶ˵ִΪм˹һʵҵĽ
Զ˼ؽӹһ֪һ£һЦ˺δ˶ڣǻˣֳ֮¡
ԶӦţ䳡·Ц㻹ؼȥ㿴˼ҶѽǸǿˡ
ԶЦҪǿǸݸҰ͸ɡ
·ɡһЦ˵Ǿʫô˵ţ׺Ϊˮ˺ˣǲ˵ˡ
ȵԶص͸լӵʱѾˣݸԶֵһֵֻСæǰæ󣬰̲С
һݸ˵ˣϴˮ׼ˣȥԡɡ
ԶҪƴǣͼݸóһ·Цȥϴɣ·ýȥϴ껻ϣȻٽңҾݵš
ԶֻװǹĺӷϣݸҶĻ˵ҪҶӣתһ룺Ҹô˵װһ֧ǹҪҶҪʲôǹɾ鷳ˡ
Զڳ˵ף˵ҪӣҪǸҶҾصط㡣
ݸԶôغ˵ɵһίµصͷԶҲЩģһʱٺúúɡ
Զ߽ԡң·û꣬顱һǹ졣
ԭݸԶֻӣһʲôܣǳԶ߽ԡҵʱ򣬴˺ӣǺŵǹûм̲סŪŪŪͿ˱ա
Զһǹϻ滹ӵݸǹ￴ȥһӾͿ۶˰һӵСȴ˹ȥ
޴ĺСǹ֧ǹƤش˳ȥ
ʱԶŽǹʱŻˣһǹݸҪϣݸͷû˿ڣĲŷ¡
ֻݸͨһڵϣͷ˵ūҸִūҲҶ˵ĶūҲˡ
Զݸԣֻ̫ˣû뵽Ѿˣ˵û¾ͺãɡ
Զϵǹ˳ǹӵóϻϱգݸûЦ˵ɣ˵ҪʲôҲŻŻ㡣
ݸһǹվԶݸͷϵĺ飬֪鲻ԣæȥֱ۸һļݸ˳Ƶϣһӿ
ԶһſѾˣæƽڴϣüĿӣ¶˿ڡ
Զһ˿ڣһҺ5.8ӵֽӵֱӴСȵļϴȥˣû˵ͷûû¶ĴڣԶ룺˿ڻð졣
ԶӼһ̳ƣ˵ŵ㡣Ѿƽ˿ϣݸ۵òҽһԶҲҲɴֻ˺·ϵĲ˿ڰãȻԶο˵ûˣ˵òأͺˡ
ݸΪԶĶԶһû뵽Զûܹ壬˿ڣһ˵ˣݸ˵
ԶЦ˵ɣ
ݸѴ̫ҪԶгתһ룬ԼҪ˵ˣһͲԼôˣǲ˵־öԲΪѵʱ˿ƺʹˣһӡءؿ
Զֻʹ춼ˣǹ˵ʹˣݸ˯ˣ˯ˣԶ룺飬⣬һӦòҵ鷳ˣһҪˣڶˣձͶȴձȴأ


095 ȴ˭
ڶϣݸո۾ͿԶѼͷǰһӾͿˣݸֻǸū澰ˣΪʲôҪūôã
ԶЦݸ㲻ҵū澣һġ
ݸĴ۾֪ʣǣϷү˵ˣūҾˣ
ԶǺǡһЦȻ˵Ϸү˵Ҳһԡ
һ̵ݸԶ˵ҪˣúϢ
ݸͻȻ˵ˣҡ˵꣬Ͳ˵ˡ
Զʵô˵ˣ
ݸ˺һŹµ˵ϷүӴ˵ġ˵꣬ͷȥ˵·һô캦һ
ԶꡱһЦ˵Ϊô鰡ûϵԺ͸ϷүҶԴĹˡ
˵꣬תӪ顣
ԶҲǵԼǴų·˻ңһһͳͼߵȻͬʱĵͼûвɫ䣬ͼ϶һɫġ
ԶĬĬطеϣǱܱ߸صؾһܼʮӪһңפɽصһߣ־ڰǧңפڴ򣬱һߣʵĹ־ǧңפϲڣűڣӹһߡ
⣬ԭפضӶӻ֮󣬾һֱפھǡ
ԶĲ֮룺ĲǺǡġڻƽԭ֮ϣɽ溣̫ɽɽٲҪ򣬵һƹɽأϲں͹űڽԶ֪ʷУ1933վԻߵľ·ڶɽأȴӶֱӽ뻪һϵսۣߵ·ӺϽڣһ·£Զ֪İ˹ռ챱Ǵ·
˵͢ڱķǺӵģ·ãͿԸǡ
һһ󝯣ͽͶˣԶ˵ǽĻ飬Ҫһؼս⣺ǾǣڵĶˣһռ˺ͼֵĶһռʢձȴ˭
һ˵ҾӦȴձȣձǿ˵ڶıңձҲͲһǧˣΣӵ˵ɽأݶǰԺܷ㣬ʢԴΪģжɶ뵺ϵվͳվϵôոʢҲָտɴ
ԶЦҵбļ⣬ҾӦȹȣƣˣڶİжˣǰǷ˭бأΣϵ⣬ȴ˶սϾΧձôӮձ˾ǳ顣
Զ˵룬ձҪռޣҲռޣʣȻǶ˵ʵҪǿǽˣձһҲƽˣһǲʡ𣿡
˵˵ȹˣôʢȫձռţǲܴʢ򵽼ȥôֻгɽƵɹţ֣
ԶЦԣǾҪ·
˵Զڵͼһָ˵Ǵɹֱӽ˰룬˴˰֮ǵĸ֮УӸ£˵ʱ򣬲Ƕ˻ձˣᱻǸϾɱ
ĸһüͷŭⲻȥ㲻ܿŵͼҲ˵ôߵĻмҪһƬɳĮȲ˵ܲ߳ȥǵĵҩ͸Ҳϰ֪ǲкöոļ±ǹûУ
Ҳ˵ɹŴ´˰룬ôõǴ˰һ޼ʵĴɽҪؿѹ˿϶ѾϼӷǵĲضزסôܰң˰мǧﰡǵıô죿˭ܱ֤ձ˲Ǳͱһ
Զ룬˵ǾͲȥ˰ˣǴɳĮֱӽ뼪ֵ֣Ķӡ
ŭ˵˵ʲôɳĮ֪ǸɳĮжҪȥȥ֮ҪëӰⲻȥ𣡡
һҲ˵ҪǴӹűںϲڽɹţɳĮֵĶˣǵҩʳͣһǼѵģ
ԶŭҪ˵ˣͰ˵İ죡ЩȻ취
˶ɵˣǰε̽ǶԶɲ⣬ǽԶýսԵʱ򣬼ֱһ̸ֻֽһûһ仰ܿףҲûа취ֻҪɢˡ
·ɻ󲻽Զϴ˵ĲİɣҪɳĮ
ԶЦȻǼٵġ
·ʵΪʲôҪƭǣ


096 
ԶЦƣܶʾ֮ܣܶʾ֮ܣЩǸЩĶġ
·ɻʣĶ䣬ʲô˼
ԶЦȻЩǱߵձˡ
ų·һãȻԶ˵Ǹʱоһϵձܵļսĵձ鼰й䣬ʱػȡǵϢ磬йӵķţװפأܾ֣Щÿܹ֧ǹٽҩٷӵ
ߣܶǱڸ߲ԱߣߵŶձˣߵĳ֮ϸոľߣձǱߺ֪ܿˣ
·˵ǴԽɳĮȥˣһͲܣձ˿϶ŵġ
ԶЦҪǱģǾûţҪձ˵ˡ
Զ˵Ҳһƽƽ˵һΪܵ£ҶˣҪǻһǿ˵ҾͰŰˡ
ʱôˣҪԶ
Զæų·µסµĴɺ⣬Ҳͳ֮һԴµĹԱһҳһ
һԶ˵Ƕ˵ˣִҪȹˣҪɳĮǲǲ̫׵
Զһ۾ƳվһˣԶۣû˵
Ц˽дҵţһֱңʲô㵫˵޷
Զ֣һ˿ɱձˣ
ڼսУжйܵظձṩ鱨һ޴Ķʹĵţ
Զ˵ôˣҵļƻƣϣʤҲ뵽һӣҲ֪Ѷȼ󣬿Ѿ뵽˼ܴɳĮܴܶ˵ķӡ
¼ԶҲͲٶ˵ˣϾԶ֮ǰΪ˲ܵĴ
ԶһߣǸ̰鱨͵ձ
Զȥۣ¼ѾϽڴˣ˭֪̫ͻǰĺˣ̫Ϸү͸һլӣʴʮס
ĻʵͨǬ幬£Զſڣֻһ̫Ц˵ִˣȱȥ
Զʣʲô𣿡
Ǹ̫˵ʥأձֵġ
ԶЦЦ˵û£ҽȥԶҲûͨŽȥֻ̫ڵϣ΢΢ʱıϡ
ʱۿԶ˵ְ䣬ã㿴ձˣҲ̫ˣռǵĵطȻҪܷѣ
Զӹ£ķֺдķʽ˰졣ԭձ˺̸ʢԹ黹͢ҪɰǧΪվפʢڼάΰķã
滹һ˳ڣһپʮ꣬һЩںұպʯʯͭʯȿȹձձǸȻԴȱĹңҪӹڸֹҵԭϡ
ԶЦʥȱǶδزǸᡣ
ʵ᣿ʲô᣿
ԶЦǼձ̸Уձһоǲǡ
۾ȵ˵㲻ǱҪȥȴ𣿡
Զҡҡͷ˵ôܣǲܴƬɳĮġ
صͷ˵ͽбթ԰ɣһ˺ձ̸ģΪ͡
Զ΢Цŵ˵ͷ˵ְ䣬֪ŵĹҴЧº棬̳˧ΰ
Զ룺Ǯ棬ӶװǹءܾһƲγɡ
һҸߵձӣãȻԼͷͷɽ˵Զа취ɳĮȥܶˣ
ͷɽ˵ԶΪһǳԤϵģȲ˵һսб֣˵⼸£ʸ͹۲֪˵Щʲôù۶ΪΣܰɽͷըҿЩɵĶɵģоǣһ˺ȾƾȻܺȵôˣԼʲô鶼ûһҿԶ˵з˵Ǽ顣
ӣ˵ʵ۲ҪǺ̸𣿡
ͷɽ˵ĻʵѾͬǵĺ̸ˣʢͬ˳ڸǣһսͬʱǱҵĴɣжϣ͢Ӧòعǡ
ܿ죬һݵ籨ʹձ籨дͷɽ͢жϣ͢ʢձˡ


097 ƴͼϷ
Զ˵̳˧ͲˣʡЩǮɡǵǿ԰Ϣȥ϶ǻڵ̳˧֮ԷͻиǴսͻȻԵĻᡣ
룬˵ְİ취ࡣ
Զ˵ϣʥЭбԱ⡣
˵ҪôЭ
Զ˵ʥҲ֪ڴˣֻԼھеܾЩַͬϵָӲģϣʥּǾһǹеͻڣӦǰߡ
˵ð죬Һ֮˵һˡ
Զ֪֮ԪϣֵܾĴߣ˵Ȼá
Զӻʹ룺Ҫʤ̣ԶԶģսһϵͳÿһϸڶпܾսʤĩ֮սľװڶǽϵģںĶ죬ܶ˵ֶˣսӺܳʿ԰ַ׶ˣһ㣬һ̶սֵĽչ
սҪʲôʿзȨģľӪȺ˶ǴӶӻģԶһӪͿտյĲٳϣϱǹǸľװϲûһıʶԶ֪֮ϱҪǴǵϿġ
Զ߹ȥһ˵λϸð
Ǹо仰Св򶤡Ǹ˵жȥҪֵַҲУĶЩåﷸ䵽ӪԾ˵λܵͣϱһ˶أּŲʱеĻһԶ
ԶʣλɺСӴ𣿡
⻰һڣϱ׷װ̾һ˵ˣǴˣϡﻩģҪҲèѽ
Զ֪ϱ˵Ƕԣ깡ǵط˼èšǶŲŵ˼
һ˵èžèŰɣûӣ˭۴򲻹СأӪפصǸطӺʳ·СӸˣֵǼˮûմ˾ץѩԡ
ġۡҲǶԣݶúˡ
Ǹϱ˵ǵķ̫鷳ˣ̨ŪˮСӵķͲһһķӣɹĸã֮ɹɣóܳԣ׻
һϱм˵ǲǰʲôѽǲŽпأǴȥһҴĵطפ˵СҪ򣬿û֪ǸҴģֲΥӳ˵߿ɣҪ˾ǣǾôߣ˰ڼˣǵǸǷ춼ˣǾϡͿظ˻
ԶʵǾûеͼ𣿡
ϱʣɶǵͼ
Զ˵һͼŵʲôġ
ϱ׷ҡͷԶ룺ҪͼûУ̿ɾûˣ
һϱ˵ǶʲôҺǽһ¶ŽءǴӷһ·ܣڽһѲߵıǴľ£˵ߴﹾģûһǻΪСӵļϸأһͶˣ֪ǻǴӺƬģ˵Ļÿһ
һӣԶǣЩϱ˵һһ£ʳ͵ͼصҪġ
ܿ죬Զ뵽һ취ͱϵѱϵĵͼùãתһ룬вͨΪϵĵͼǰ21йƵģһٶܵεò̫ᷢı仯Ǵı仯ȴ췭ظġ
ʹ˵עƣĵͼΪҪΪָӹٿԴлȡһЩϢһ֧ڱϴľ˵ΪҪ
Զɵ뵽һӣŻʵǸ᳤̻ĵôˣ
Ż˵Ǹ᳤ͬŪһǮأʲô㣿
Զͷ˵ҴһߵĵͼǰߵĻ㲿á
Ż˵Ҫ˵Ƶͼһܸӵ飬˺Ӱ״̽⼼кֳܶɵĵͼѱϵĵͼϵϢ䣬УϢüֶγȥٰµϢȥˣεòı仯Ӧò̫΢һӦⲻ󡣡
Զ˵Ҳôģһ⣬ܴܲϿЩӶʲôְɡ
Żͷ˵ٵ⣬Ū׼ȷǵĵͼҲûûʲô
һԶ˵ҵи취ǴӿаͼƬճЩƬϣܶǴҶ֪ģȻǾҵʣЩ֪еλãǾ֪Щˡƴƴͼһһ֪ĿʼһһѰңƴͼ
ŻͷЦʷΰƴͼϷ


098 
Զ˵ҪһЩ豸𣿡
Żһһ˵һˣʡŵãð˸Сʱ͵óһε磬ҵƶԴǸ߼Ҳ䲻˼Σʱûط磬һֱûóá
ԶӦţͨѶ򿪣ͱͨȴһűܱߵĺӰͼ򿪵ԣ磬ϵ˻ʼͼƬеĵС
ŽһһƶԶŻǸ᳤̻ʲôְ
Ż˵Т֣Ҷһү˳ˣү
Զͷʣүʲôģ
Ż˵ҵģ׬öˣҵΪΪ˺ˬ壬űƾΪ᳤̻
Զ룺Ȼүҵģ֪ܴܲһЩ⡣
Զʵү𣿡
Ż˵ȻˣкüҴء
Զ˵Ǽһɡ
ŻͷǣʱǷͼƬˣԶҪߣͻȻ뵽ݸʵţ˵ҩ𣿡
ŻЦҲʲôҪѽ㵱ǻèҪ˵ҩһҩ꣬ϰҩҪҪ١
ԶЦŴӦʱŻӹóֻУ˵㿴үģ˼С˼͸ҵģ˵غóԣȥ԰ɡŻ˵Ĵ˼С˼ֱǰֵĵĺϳơ
Զʵôųԣ
ŻЦ͵˵ٳЩҪ׵򲡣ʱûطȵȥ
ԶֻУЩϰҩص˴ķӡ
ݸض㵽һԣԶʵݣԶ
ԶЦʣôˣ
ݸԶû˼жˣǽеۡ
Զҩãֻǰһţ˵Ե㶫ɡ
ݸش򿪺ӣʱߵͨ죬Զź治ǷŰİˣʵ벻ͨΪʲô
ԭǸʱ˼С˼ͨͣϰһֱĻġľɡڸĸ￪Ժϰ׽̾ҲѹԶ֪
ݸҲ˵һСҧţԶ˵ݸҸæ
˵ţԶѵԴ򿪣ݸؽһȵʲô
Զ˵ǴõĶ
ݸŶһˡ
Զ룺ݸͶˣҪΣֿһ⡣
ԶǷӰͼǶ죬⼸ѩͼƬǰããһƬܹܶһߣǸߵͲͬɽءԶϳǱɽɽͼƬ˱ڵƽԭ
ݸͼᶯɵúضĻ
ںͼϣֻһС飬ĵطǹҰҰвݺύߣЩ߶Ǹ֮ĵ·Ϊкܶ˲ȣɫҰвͬҰɢһƬһƬķ飬ЩũķӣЩӾۼĵطҲǴ䡣
ԶĻ֣ŴͼƬЩʱԶ϶ͼƬҵһķĳ飬Ȼָݸ˵֪𣿡
ݸƬûẽͼƬˣݸҡͷԶ˵Ͻǣǻסĵط
ȻԶСͼƬҵ˱ĳǽйŴһĳжǽΪ۶ǽȻǲٵģǽɡ͹ΣûǣԶ꣬ѼͷųǽתһȦ
ȻԶݸ˵ǱǡȻָű߾һ˵㿴ӣڱǵĶߣǾ뱱һӣ֪ӽʲô𣿡
ݸ룬˵и߼򡣡
ԶǸطһ㣬һԻ˳ԭ˽Զͼ֮һ򣬿ͼƬϰѵȥ
ݸ˵˼طԶݸͲ֪ˣԶҲԣһܣ֪ҲпԭԶͼƬĽصҪѵԺϣͼݸ̽ͷָĻʵֻСʲôÿɰѽ
ԶһŻĵϾȻװšŭС񡷣ﲻɵţһ˻ȣѧ˼СϷ
ԶְϷ㿪˵һϷ
ݸͻȻһԶ˵ôУǻ𣿡
Զŷ֣ԭ㿪֮ϷˣŰݸһԶһŻǸ֣еĹض߷֡ǣѡһأ˵棬ֻ񣬰Щɫײˡ
ݸεε˵ݸһ𣿡
ԶοɰӣӦתһ룬йЦڲ棬ȵԺİɡ
ݸɫһŶһ
Զ˵û˺Ǳ룺ӦҼϴ£Ǹүһвٻƣæ
ţͻȻ뵽һ⣬ĴһһƴŪʲôʱȥҸõİ취
취ʱһ˼Ҵܽ˵ִˣиŻϽȥүң˴ˣ


099 ҽԶ
ԶæǸˣǸŻû˵ʲô𣿡
˵ǿû˵Ͻȥ
ԶҲûʣǸһ·Ǹүļ
ʱѾˣүļȴƻͨŮŮæͣ
Զ߽ԺӣһʮСһܼģ˵С˵ĺ˳ŲŴԹܼ˵ܼңǸҽɽϼˣùŻء
ܼҼֱİƣӴҽУ˵ôأأ
С˻æ˵ҲȥˣҲڰ
һСҲ˹˵ҽԺĴ˵Ҫ̣ˡ
Զ⻰˼ƺʲôˣǸ˰쵽һӣ˵λү˵
ԶŽȥֻһƬİֻһ˸˸ǵǣԶԼԼŻ̡
ŻŽ˳ֵȼߵ͵ƣ谵ĵƹ£ƣԶʵţ涼æһˣ㻹̡
ŻЦǸүﲡˣүǸТӣ˲ϹҪ̳ˣҺòиУһ
ԶŻУкһãʵүûʲôɣôĸײˣ㵹徲
ŻЦ˼˵ĸ׵ĲȻаκãⲻڵ𣿡
ңԶʵֲҽʲôϵ
Żվ˵߰ɣβȥ˵꣬еİ֧ȻСذʣµװ̺һãȻԶԺȥ
ԶŻѾүˣΪһ·ǼŻ׷״кʺã˺Ժһ俼ķãһǰ
ſڣŻСԶ˵ĸ׵ĲҿˣȻ˵ղˣͦˣɾظðû£һȥƿҩǸүĸһΣÿһƬͺˡ
Ż˵ҺǸү˵ˣҽ㲻Ҫүĸ׵Ĳκãʲôʲô
ʱһһʹѾͷˮүÿŻԶүæ˳һסŻ˵ҵϸ簡ɰҽˣ
˵Ųɷ˵ԶߣŻֺǺǵǣݣԶͿһϸڳϣԶŻķӣƿҩүүæʢˮĸ׳ȥ
Զ˵Ϸ˯һϣղˡ
үԸ˴ԶŻȥͷϢԶʣԵʲôҩ
Ż˵Ƕ֪ðɲģǸҩרſģɱЩĸȻˡ
ԶЦعľǺãʲôõģðҩ⡣
Żٺ١һЦ˵ǸҩҼԱҩģʮǮһƿ
Զ̲סһЦŻ˵ûùҩҩСҩ϶ܿͺˡ
ڶһ磬һԶˣԶԺ𴲿ţͼүһ˷ܵ˵ҽҽĸ׵ѾˣҲԶˡ
ԶЦ˵ǾͺãǾͺá
ү˵ĸףТһӵĶˣɣĶʲôʲô
Զ֣˵ˣˣӦġ
ү˵糿λԴϯҲʣɣλţ³λóҿҵıóԵĸλλԵȰ
үһߣŻ˵ǿпڸˣүһ֣ܳԵĶɲס
Զ˼ɲڳϣү̸̸飬ŻαԹˡʱүˡ
ֻүΧȹ첲ϻճۣЦ˵λ߰ɡ
үһһ˵þû³ˣնˣ˵Χȹһۣоֻص˵꣬ʱˮŵˣʦݺһ١
үһ·ĴҵȻһӣרӴ͵ģ˷ֱʱԶŻŷϿտҲ
үЦĳҲҪȣ˾Ͳóˣ˺ٶ
ʱһ˶һƿϵĸӣֻ鵭ɫըð͸Ƥ͸ӡ
үЦ˵㿴ɫĶϵ̲ĥƵģձ˹Ĩ裬˵ǷģҵʱһͻˣⶫǴƳˣôСӷˣҾǱĥĥôһ㣬û˳ء
ŻͶˣÿȥУүһסЦûãִ࣬һζѣ
үЦһ϶ݺСһƣ˵ţЦЦЦţͻȻ̾һ˵ѵСʲôãǵʢ񶼱СӸռˣ
ԶһЦүļҵзүΪЧոʧأ


100 ѹɺͺͼ
үʣֻǸģձˣЩǮʲô
Զ˵ү֪ʢ֣ںδ
ү̾Щ£һģ֪
Զ˵սʱǵʳӦϣܶʿڶŶӴ̣˵̣ôܴӮ
үʵҪʲô
ԶЦү֪һֶбɣ
ү룬˵ֶ֪ҼЩӺӢ˳ԹǸ̫ˣǵĶóԡ
Զ˵ҾүΪһĶҪѹɿ飬ЯĿԼһϴԼۣǣһЩĵζϣԺ
ү˵ĶѶӦòҺͽ
Զ˵Ϊ˷ֹʳ仵ϣѡ͵ƷַЩǶ
ŻЦҪѹɰ
ԶЦŵͷ˵սϣЩǲģ˵ζ̫һȱάأҲ֪үû˵ͷֶ
үʵҲ˵Ķ
Զ˵ͷ˵ǵģǰʳøɱɱٰ֮Ѻӷ
Զ˵ѯƵؿһүոյǸάءүúĥһӣǸɱŪүһͷˮ
Զֻ˵ԵĶܻ֮ΪһֽϸĶԶϸ˵һԭһ룬˵үˣֻա
Զ˵ͷʼװڲƿģľͷӷڣǲ飬Я㣬˸һֽĶͷ
˵ԶͻȻ˵ȥˣͻȻ뵽ʱйȥŪôء
ʵǺĺϽ֣ΪָǴӰŴģŵӢֵķǡڡMacaoԲһƺִйڡѾȡ
ŻӻҿҲͷˣү취ɵʱ򣬰̲ӽȥҲܲһЩάˡ
үȻ֪άʲôֻ֪Ҫ̲ӵˣҲ࣬ү˵λģѾ֪ˡ
Զ˵ֱҪܴ󡣡
ү룺ˣٴܴȥ
û뵽ԶЦǵһҪԼʮ顣
үһ۾ɵԲȵô࣡Ҫʲôã
ŻЦλǵʥǰĺˣԶִˣ
үһæڵأҪдԶͰЦү
үæ˵ִ˿ɲôƺСˣôһΣٶҪʮ꣡
ԶЦүؾҪģϣүɡ
үЦСһ񣬿Ҳ֪ƥĵǷҲҪˣҪʵ̫ˣЩҪۣƾСһ֮ʵ԰쵽
Զ˵ģȻа취
үͷӦԶ˵¿гʢֺͺܵĻܲܽü
үЦû⡣
ԶŻǣүãǿǳЩųүָɵļƣһԶլӣʼǸΰƴͼϷ
ȻԶıʼǱԳ棬ҲʣֻǰͼϵλðѴһһ˵е̫СĴҲûעˡ
ŻһЦǺú룬ĿʷĹ
ЦһʷԶЩʲô
ʷ壬ʷкܶصĵλãԶͻȻ
ڡʷ塤־˸ݸЩݸλãʷ塷д˱Ǹ߶ٶȣڵתָ򱱼ǣʴ˱ԶڱǸ߶ٶҲطγȣͬʱʷ塷ЩݸھǵλãһȷЩݸλãٸЩݸȷܱߴƣһЧʼֱǳɱߣ
һѾͼƴˣǼһߣŻ˵ǵĵͼҪսģҿûдӡ
Զ˵Ҳ뵽ˣǿñΪǴӡһݣȻӡˢǶӡݡ
ŻЦЩӡˢӡ𣿡
Զ˵ҾⲻЩͳļպܸ߳ģִܶ˶Ķ
ʱֻһңһײԺų˽µִأ
󺺰ԲڼҶҲԶߵԺУǸ󺺣ֻЩ죬ϸһȻ챻·ɴǻȭеͷˡ


101 ѩԲ
Զʵʲô֣
Ǵ˵ҽаʮŵ֡
ԶЦõģû⣬ȥӪɣ˵ȥģȸϣǾҵױӰɡ
¶ϲɫ˵ִˣλ·ֵأĹã»ֽֽ̡
Զ˵Ȼȥ
Դʧˡ
ԶԼͼ֪˱ܿʹ죬¶ĺͼԶķעأȻѴͼָСͼڶ죬ͻ˰Ѷ͵
ԶһʣǸͶ˾ȻǸƣǸԶǾµ̴ϰ塣Զܺ棬ôͱˣͨѶҲûϸʡ
ڶһ磬ǸƴżˣӣһԶ˵ˣּˣ⼸ӶĲҸġ
Զһ߰ãһʵǴѽ
˵Ǵ̨ģ˵ǲ٣Ѳк󸣣֮󣬻ȥ֮˼ƣϻغ˵ǸɽӢ˱ҪӢ˲֪ôģ۵ı󽢶Ӵ֮󣬾ܵ۲ˣЩ̨Ӣ˾ͼβˣɽҲˡ
ԶʣǸúȥˣ
˵ǵȻú׸ǵĴӣҪǮҪҪǮ˼˵ĳ˵缸úֵǮ˵꣬ˬʵشЦ˼
Զ룺»ãĵĽӵúء
˵⼸ӱĲҸġ
Զ֪ЩͼˣǰǽŻ֯Ĺʱʥ䱸Ժִ˾װˣ֯¸˹ٷҲˣִ˵һԡ
䱸Ժ豱⣬ϰ⣬׿ձ⣬Щкܶ͹רŸףͷ䱸Ժо䱸Ժġһ֡װԶӡ
ƼԶ飬æ˵Լ飬ҪǣݷãԶŻҲǿ
Զ˵ȥ·
ŻЦǺǣǵĽôСһ·ôȤ
ԶҲЦͻȻҾȻѾװˣ
Զլû뵽ȻŪֻӣ
ݸٲȻѾլŮˣʱӣһԶ˱˵ˣݸܰӴ𣿡
Զ룺Ǽ·𣿻Ҫ˲ܴ򿪿Զ˵ʹ򿪿¡
ݸ˸߲ҵشһֻӣСһڣǳڶһʺĺ챦ʯŵۻᡣԶһ룺ñӺЩӾݵòࡣ
ݸѳڷŵһߣְһ˳һһۣ̾ƯЩͼʮ궼岻
˵ţݸųʼһ
ԶЦʣʲôأ
ݸ˵
ԶЦ˵ǿɲŪҪɱͷģҲˣһо
ݸһͷǼ۷ŵһߣóһٷٷǰغͺϸ׺һ鷽һֻݵ룬ǲǿ鷽СӡͼֲͬƷ¿ӵ»װһСӣһС顣
ݸ̾һ֮󣬱ȥһֻӴ򿪣һ׼Уݸ֮󣬲ɵ˫۷Ź⣬˵ˣݸ·ɡ
ԶЦˣ״̵ʱòϣ
׷ΪأϽسƼ£ݸǼ¶ǰصĻľݸˣˣݸưɡ
ԶͲסİֻôӦݸһ߸һʣˣô˵Щ·̵ʱòأ˵սҪ׵ġ
Զ˵սϴҶǹڣЩ׵סӵġ
ݸŶһȻ˵ҲЩ飬ʱÿġ
ԶЦ˰ɣɣҪȥˡ
ݸԭһ£һûСѹֲҴֻðѼи
;װԶ뵽һ⣬Ǿʿ඼ŵɫĳӣ滹дһ֣·ж㣬ڶããѩУҲء
Ҫǣָӹٵ·ʿ·̫ԶͲʱˣսϵ˳ɱߣŻָӹսʵ̫ˣ׳ΪзԶİӣ
Զ뵽Բʷ·1929𽥳Ϊӵı׼װ
ԶһѩԲ滻еľװͻȻԲʷϵĸɫƲ֪ôӡϵģʱĹղ֪ܲó
ʱݸȹӣһ˵ݸȹӸҿ
ݸڡغˣ룺ҪʲôҪҰȹ𣿡ߵ컹ûء


102 
ԶһѩԲʷ飬˿ûע⵽ı仯˵뿴ȹϵĻôӡȥġ
ݸ̵˵һʧ䣬˵ܼ򵥰öȾᡣ
ݸ˵ûӡղ˵򵥣йʱھѾˣʱֵõ˺ܴķչ˵ֹվͿдһ顣
ԶȥȾ˵ҪڰײӡϲĻɫ飬ȾϰǺˬشӦˡ
װˣԶӪľеʵʲôװ
ӪٴûԶôĹæվػ˵еֳ¿ǹ500֧ӵ20000
Զ˵嵥øҿ
Ӫæȡ굥Զһ֮£ɵһţʵ嵥ôһŻڶûС
Ӫæ˵ɺСûϵǾû͹
Զʵܾ֣ܾ֣֣Ǿһڶû͹𣿡
Ӫ˵첻ڿҪǹѶˣ
Զ֪ӪԷ飬ܵʱĹмҴ͵ıڼޣӷ׵һϵб׶ˣһֱǿ⼸ұһĸֿھҲ200š
ԶʣõĻڻж٣
Ӫ˵õҲʮš
Զ˵ͷת뿪˾Ӫȸ´˸кټֵרҿᡣ
Զѽֵܾ֣ȼҴıרҲǽܾԶϺԶϾֻȰר
ȵרҶˣԶżɽ˵ڼڣ֪󳧵Σ
һ˵ǵٶϲȥھĻǲ죬Сھǻ죬һǵͲ㣬ĸֻҪǹеڶǼӹҲ㣬ǳṩ¯˿ʮˣѾϻʱʱ͵ͣޣ߳ٳټӹĹ̫١
Ҫ˵ȥԶڰֹʵǻҩô
Ǹר˵һ60û⡣
һԼ0.9Ǹʱĺܶ༼ӢԹ㷺ʹӢƵλ
Զͷ˵ɣԼһֻڣõĲ٣ӹס
ˣȵһͷҪ֪ʱйԼƵװǷƵģ֡߼װǲġ
ƺƾܲԶ˵ر𣡱˵һ5.0ףڷƵʱֻҪ5.0ףѹҪΧھˣҪƵĻҪΪʲô5ף4.9׻5.1׵⣬󣬿ʱôһ𣬾ܾϵͳĳɰܡ
Ϊⱳһ׵ϵͼʮʵʾ飬ƷԶѲƷзеľͽѵ㣡
Ǹר֪ԶıΪһϹָӣŭԶһǹٴһѹˣֻСʣˣ֪ҪʲôĻڣ
Զ˵λûƹڣڻڵƹһк˽⡣ȣƻڵʱӦȷڵļؼһڿھڶأһǶõϵģϵڵԻڿھİ˴ηڵ١
һһ׷û뵽ִ˾ȻǸмң
һרЦ˵ˣЩͲһѡģҪ顣
Զ˵ѾѡˣһھΪʮףڶϵѡ6ڵĳѡ170ÿҡ
һר˵ˣô͵ٶȣڵܲܳ
Զ˵ǣҪֻӦþһЩЯԣǰܵĳѡ600ס
˲ɵ÷һ󾪺10ھܵȷǹˣҪ֪ڵһ1520ھ֮䣬ũڵһ4080ھ֮䡣
Զ˵ҲҪߣɻŵľСһż֧ڵϣβһ鷽ϣֵװβϣҲҪװãֱӰڵӹܿڷŽȥڵ»ʱֱװڻϣ봥׻𣬵׻ٽһȼҩڵʹȥˡ
˷׷׵ͷһרʵҪĻܺڵ֮ҪһĿ϶Ҫǿ϶СˣڵͿ޷ˡ
һҲ˵϶Ӱ쵽ٶȣ϶̫Сôڵ»ĹͻӰ쵥λʱڵĻ
ԶЦҲصģһһʽżˡ
˷׷׵ͷȥֻڵ״Ҫƻڣд״ԶԶģҪкܶݣ˵ڱĹȣ׺֮ķʽϵȵȡ
Զ˵ֻڵͼֽҿûȥ
һר˵ˣְֻɡ
Զ룺˵ִȻڣҪǽȻڵĻҲ̫ˡǱ˵ڵ̲2000ף̺ܽͽڡɡ
˷׷׳ޣԶ˵ڵɡ


103 Х쵯
һר˵ڼȻûߣ뿪ҲͲתһڿоᷭĿɾˣ
Զ˵ڵڿ˶ʱ򣬲ɱҪܵͲӰ죬ĺϳԭԺϳһǰõΪѹģѹĲغϣͲһأڵᷭ
ķǰ棬ѹķں棬ؾͻ᷽෴ڵڿе˶ʱص£ͲᷭǾҪ취ѹķںߣѡǣβѹ󡣾ǣƬƬԳڵββѹǰΪβ
βڵӣǿһβܣβװϵ׻𣬵׻ӷҩββϡ
һר˵ˣ˵ЩǴû˵֪᲻⣿
ԶЦԭʵϴҶҶ֪ɣëʵϾ;βƷҲṩңҲصġ
Ǹר˵ˣֵޣڵǴĵĶһս۴ôóɰǧڵ
ԶЦҲصģѺøֶڹϣڵǣˡ
רԶЦڵٶȵͣԲҪ̫õĲϣһôըʱܹܶƬܸģɱ˵ˡ
Զ˵ڵըҩҪҲͣӻըҩ
˵ԶЦ˼ҪԾһգȴˣҶ˵⻯Ҫȵ2050ŹΪ֪
Զæ˵ڵҲܼ򵥣ֱˮˣеӹֻ֣ҪӹҪƾˣٶȻܿ졣
ʱһרЦˣ֣Ҳøڵְ
Զ룬˵ڵʮּǹںХһ㣬ͽХ쵯ɡ
һרЦǺãܰë
Զܿϵ˱ܿ˼ϣί֮˸ۣûƵĴȥң֪ԶڱһñͶȻˡ
Զ˿ϣϵĽʿǺϸģϰִеĴʻ㶼ˣѼָĳ˷֣ԶϽרңְѳ·ɽѵһ֡Щæ꣬иģԳִ˵ţ˼ʮھӪء
Զһæűŵ˾Ӫ
ӪĲٳϣڶţһŴ󵶳ìΪ׵һ˶ǹʿ
ԶԶԶŭһǹ£
˼ԶˣԶߵм䣬ʵô£
ί˵ǲǷǹ
ԶתͷǸеӪ٣ʵΪʲôǹ
Ӫټ˵£ԶԶƽ͵һ䣬ĲԷ£ε˵Ҳûа취ǹͲãȻÿϱ
ֶӵιģ仰һ㶼٣ڵӵӦ㣬ûôӵϰֻðǹȷϱ
ŭƾʲôǷǹԭǹأܵʱǹӸСӣǹ
һڳȺվڡһƵλһڴаʮңڳŭٺ˵Ųһǹ㣡ǵĺ·Сӳˣٲ󳷵ű˰𣡡
˵ڳ־ûСĴָָֻһɫ˰̣ڳ˵ûУ˭ǹˣӵǹըˣã˸ָͷҪǹȥëӱ±ҲҸǹ
Ⱥв֪˭ٺ١Ц˵һ䣺ǲɸ𣿻Ҫǹ
һŭһӾͱȼˣŭ˭˵ģҹ
Զһȵұ죬վһȥ
Ϲٷ˭Ҳһ֣Զ˵
˶ɶĺСͷԣ֪ԶҪʲôû˵ĵطԶ˵˵սʲôҪ
붼û˵Ȼǹԭʦָ˵鸽壬ǹ룬ˣǶǳǹӣûǹȫӣ
ԶǺǡһЦ˵ǹҪûӵʲô
룬˵Ӷ磡
Զͷ˵ҽһҪĻǹɱëҪöܸ࣬ɺ𣿡
ˣظʹ˰Σ˵ֻҪִ˽ģһɺã
Զ˵ãʹµֵܣרŸսӵ𣿡
ظ˵֤ÿһǹȱӵ
ԶЦǾͺãȥֵȰá
Զ֪ĺڹӦԲ뵽רųһ֧ڲĲӡ
ߣһټҴܵԶǰ˵ʥϽϽȥн飡


 ֮


104 һսںտ
ԶҴææϽǣѾˣһ˼󳼣󣬹۵ˡ
˵ʥϣ賿Ӵӱɹӣأؾ⧲Ѿȫؽݡ
Ҳдӣλʡؾڵ躣Уλڴ
ŭؾôȫˣ
˵سǳزߣǺֲԵֵվԽرûжؾվϮҲ֮С
ʵ䣬ضˣԴʲôӰ죿
˵ǷݵŻشվ½أƺҪƽݣʧأԶɽأǾˡ
˵ձҪʲô
ԶʥϣҾձδҪǣֻһ̬ϻҪ̸ϻȡ档
˵ִˣ֪ɷıƻйձ
ԶЦݣԶɽعձҪûôףǲظıԭļƻǻȴˡ
ʣְ䣬֪Ҫʲôʱ֮ǰҪŪһʽҪ԰Ϊ
Զһ£ͼԲʷѹɣȻЩʮӦõһ˵ʮ֮ɣ
˵Ѹ£ʮպ̳˧漴һ죬1895121ա
Զ뿪ʹ漴ʱս׼ܿ죬һԲʷͼѹɶϣЩԶ˵ݣ֮󣬵һ˳ʮţڵһٷЩڵ̼ΪܣвĹһɲ׼Ӵ֪顣
ֻܽ϶̣㲿Ҳ٣20أڵҲֻ3ңַȫһЯ
ӱݲ500еƥɹȻĲߴ󣬵;ǿ˸Сʱ100ǧҵн60ǧףҺҪһ㣬ɹʹǡ
ǡ˼ǲϺֲܴڣһڳоΪҪܶʱֻҪĽжԼҳԵľˣܶѪͳ߹Ҫϸѡ
Զͳ·ɣѵõʮڱϻںڵӱݵϱݣ131յ˽ݡ
ݳǵؽԪµӾӪ3000ˣӪıƵλһӪ500ˡ
ԶǰԼʵͼ֪һĸ죬й¶һϢ֪ĵ籨Ѿվ֮УҲûʹõ籨ԶΪʲô룬ʵվµȦס
Զ˹۵ʥּһԪܿǰ˾Ǵ˵ԶʹԶָӡ
ݵıͨеɽأͨ򻪱ƽԭȣɺƽԭǱұ֮أ˭˽ݣ൱ڿ˶뻪֮
ݶɽϾɽɽɽ֮һ·ͨݺ躣ϵ˻ʾɽ֮ĵشפһ֧ҵձжӣԣվݵǰڲӡ
ԶһݣͲսϣͶפɽ֮վҲǷվĵһս
һ1895131գũ³һƵڱʱʱ֣ããĴһ˿谵ɫʡ
ԶԪԴһӪһӪҹɫձӪԶսƭЧˣһ·ϣûվձƺѾϰ͢ظ̣Ϊһڰ˧ʽ֮ٳ˭û뵽ģ21й١
ӪھվӪǧ׵ĵطͣԶŲڵ֣ڲı£ؽӽվӪ
400׵ĵطͣ£ϣԿձӪĵƻͳƬ
Զһһ䡣
һװڵ֮󣬺ܿԶٴ´ȫ
νȫҪ̵ʱڣڵԶĿĺܼ򵥣̵ʱڣձĿֻš
ձ˶Խݳؾװú֪ݳڵĻڶԻҪڣԵʱȫˣ֪ʲô
ڵЩһڵھӪſڱǰըĺХҫ۵⣬ǸձڱӦһöƬͷţ˺ĺһ֪໹ҳϵѪõְļǿѪ˿ڣһɹѪӲϵ˿ӿ
ʮȵϺȵѪܿ˱ǴѪɫıҫұУϧǸձڱ޷ˣΪҲˣȱѪҺĹԺܿϢ״̬õĻȥ
ͬȣǺ˵ġ


105 Ӫ
öڵըĵطԶԵƬɹʱٶѾܵˣڵվ߱ը
һվжӳڿžѲ飬ž繥½ݣҼйŮһ棬ʱһڵǰ෽ʮ׵ĵطأ˲˵ͷװըҩĵڸѹĳ֮ķѣƬ˲٣еﵽ˶٣
һöƬǰû壬ǻĸԶȥûзŹٵĵƬĳһ˲ǻڵϣ࣬һ⣬ڳѪ˥ܿ
еĵƬֱӴ˹ϣٵƬ壬޴ĶôΧĻڼʱڷҵ񵴣͹޷񶯣ըѿγһ޴ĿǻѪҺɽ
һöڵھӪﱬըÿһס˵񣬺׼վʱæңָӹٳɤټ£ЩԱĺԵҽصԱ֪þһܿ죬ڵĺХУҽҲеˡ
ʱԶɽӶվӪ
ˣӭаȷվʿ˺ѷεؽкţѪĻǹܵǹλȴֻǹըˡ
վϣھӪ¹Ǻ˿ϣϣЩܹ赲סͻȻĴ֮¶ϣڲܵϣڵձҲһЩֶΣôֵܵסĽ
ν¹ǣǰѺܶԲľ⣬ٰһڵϣֳƾǵֿҪӲϳĻͻᱻľͷ
ԴзΪ׵һһ飬¹ǰʮ׵ĵ׳ȷ¹ϣȻһתͷҪ¹
ǰȫٶȣٶȿ죬ӵû֮ǰ˶ĿˣԽԽߣսٶȴһֱֹǰսʷϻԻǧ˳ʷ̨
Ǹ¹жأûмʶģʿҪ¹һҪܵúҪƽʱʿǸؾӣ
ǽվըˣսϣܶʱ޴ʽ˵ģɱˣҪϵ𺳡
վҲѵصģЩʿʼǹǵ¹ǾվӪһףǡøԶЧܣվĻǹܶ඼ըˣĴʮʽǹǵģ̫Զûʲôв
¹ǵĻӻϵĹͷĥΪҪĦ̫¹ϵӶļϡ
ϵ˸ۣڶ֮ԽԽս˻ţֽкţصزڵϣ˾ڣǳص¹Ǳˡ
ʧȥ¹ϣվӾˣֻϣǵ׸ߵ˿ܹ赲
ɹƽ120׵130ףóԶ߶óԾ׶ߵ˿ǸԽȥģ
ѡ˴Ӫͻ룬ҪƽʱͻҲΪֿԼлԶܼڻ𣬳׵׸ıսƽ⣡վ֯Чĵֿ
һӪʱ򣬿ֻžһػһȼǸӵնһͷʱ򣬿ֻžԵĴȾһȺӣԽԽӪս̤վʿʬʱ򣬿̵ֻĺˮϯ˵ģ
ӪأҩƶҩʿӪһξ룬Զֹûըҩ⣬ԵҩⲢûܴܵ˺վȵǣЩƺӪϤûһ·ҵ˵ҩ⣬ȫǱĹ͡ҩرըҩ⣬ͱԴ
û˵վֻӴܣûĶ߷ȥ֪Ϊʲôû׷ϣվʿ˲ңŻŵŽӴפؽصվһǧٶǰӪǹҲ֪ʲôʹõ绰ϵǰӪأǵ绰޷ӦǰӪصĵ绰Ѿжˡ
פؽصվӳԼԼо鲻ͷû뵽ͻȻϮ֧˲Ҫȴ𣿡
վӳæһжǰǰӪؽӦȫս״̬Ϸ漴ϼ˻㱨
˵ܵվʿͻȻ·ǹʱǲΪʲôں׷ϣԭǰ
վ޷ǣǵӪλڽݵſڣݾӵĵӲǵ۾֧ǵľӣǹԲɢ£װ沿ӣҲôԼƤӵȥģ


106 žս
ƹվ죬ɹسվĺ󷽣ȫҪ鹦ڱǿ
ǲ֮ǰԶˣѯϾɽûпɹ󲿶ͨеĵ·˷׷ҡͷ˵û·ɽ·С·ҪƳȥûиһǲܵġԶϸ۲캽ͼȴɽ䷢һСӲľС·ȫԹ󲿶н
Զɳһ֧Сӽ죬ǣСȻˣԭһСӣ˼ܶ൱˶֪£Сӽϱѩʴ˶һС
һ֧˵ĶСĵƵվĺ󷽡
ӵվײ֧ӵǹϣ޶־վһֻ뾡ӻؽأҲû֯ʿҲûй׷ϣ򵥴ɨսվǹ֧͵ҩͳӪء
վӦӽӵӵվʱŷ֣ǰڲӵٶֻӻʮ֮һ
ԶμҹжĲӻسפؽݵಿѸؽ2000ȫʱھĵطӪ̡פؽصվ1500ˣжӣսȽҪһڳԵȥǱȽѵġ
һҹû˯ԶԪҲ˲Ϣټ쿪ᣬƶһսж
Ǹʱľٴû飬ҲʲôţԪȴ˵ִˣһҪʲô
Զ˵ҴΧصվ
Ԫɴ۾ȵ˵˵ʲô
һĻ˵ִˣӱƣʮΧ֮
ûĻ˵꣬Ԫŭקģ˵˻
ǸĻһڨЦӱ˵ǵıǵ˵ʮʱܰΧǣǺվͬôܰǰΧأ
ԪҲ˵ǣվǰӪȻҰܣǽؾʵд棬ǰΧôܣ
Զ˵ΧһҪӵϰΧͬԴϰΧǣҲ˵ҪţѾǰΧˣ
ԪʵִˣǸˣû飬ֱ˵ôܰǴӣǸʲôϰΧ
ԶЦҪţǵıԶԶǣˣ塷ɣи˵ɣ
Զ˵ǡ塷һٻصݣɽŹĲԣگسɶΪ˷ֹ˾ܲû׷ϣʱ˾ܲΪǼƣʵ򰵲طʴû׷ϡ
Ԫû塷ֲԸĻǰӣֻô˵֪֪Զᡶ塷æ⣬ʵһصվô죿
Զ˵֪վ鱨÷ǳɫݳжؾ֪һǵڻһǿʼǵ鱨ǲǳ˴һжϣݳԮΪ٣սǿҲóȻǡ
һվǵӪжˣֱӵķǼӵʱһд̣վԸжǵǾӣỤ̄Ϊ档
Ԫһᣬƺ׹ˣ˵ΪԼΧˣҲҪǰһǲ¶ˡ
ԶЦ˭˵Ҫˡ
֪ԶΪʲô˵ĻԶӭ˾Ŀ˵ҪǵԮ̽פ3000ҡ
Զõģǽžս֮һΧԮսǣΧһֵоȻԮĵоҾʷϣкܶһսʤս
Զ˵սǳΧԮʷϣкܶսۣ19ԮսͻȻЩսۻûзأֻò˵ˡ
Ԫʵôȷ̽վһǾԮأ
Զûлش𣬶Цʣݳе籨𣿡
һĻŻش𣺡еġ
ԶЦ֪ǵ붼վˣǷʲôձ˾֪ʲô
һľţԶЦ˵ΪǲҪԶɽطһ籨籨˵ǽؾѾȫڽΧüıƭصվ̽վͻΪǺ飬ټ͸¶ϢϣԶؾ֧Ԯ˵̽վ᲻ûǣȻ˳ƶ½ݡ
һĻ˵ִ˽ǻһ⣬̽վʲôʱȽأ
ԶָЦ졣ҿԶжԶһʮԶؾ඼ǲ߹Ҫʱ䣬ձһǵԮӵ֮ǰɱ
Ԫʵ̽ؾ3000ңѾǣǻҪֳǣƽصؾԾǷҲԶ٣һʤ𣿡
һĻҲ˵ǰִˣ̽أһƽҲܰ
ԶЦ̽Ҳһʮ·̣վΪ˸ǵǰ棬һӽоĻվϵʱѾƣˣϽݴͣڵ𣿡
Զ˵ָ꣬ڵͼһ㣬˵Ƿվĵط
ˣɵõһ׷Ѱ˼𣡡


107 ı
ԭԶָָ˽ضĴӡ
Ԫ˵ڴôվڵĴͶɱˣӺͷܿͷܲĵطûС
ԶЦģǾվ
פؽصվӳ۴ʱ׹УǰӪص˽⵽ڻȵפؽݵֻ͵Ҫڣֻֻܷڳǽϣ˵Ӫظ
Ҫǣڻңٺܿ죬Ҫڰ˹Ҳôٶȡ۲ǲˣǲ֪ûһǵߣɲԮˡ
ʱ˵سǷⷢ
æʣж٣
棺ӪصĴ̹ƣǧϡ
룺Ԯ
ĥʱд棺һر𹥻Ŀǰѱˣ漴жϣĹֻ̽ԵģĹʱᵽ
ۺܿϼһʦŵһŵʮӳű棬һӵµ׼ʱؽ
ܿ죬ϢͰ˵һʦʦųɽԪεϣɽԪβûֱŽΧ뵽п֧Ԯĵ·Ǻܿ죬һ籨ĵȫǡ
籨ԶⷢΧص㣬Զ֧ԮһʦʦųɽԪפ̽ĵһʦŲһŵʮϸأȽصվŻռݡ
Զ·ɣ˵Ҫϼˣȥִһ񡣡
·ʵʲôҪɱɽԪ𣿡
ԶЦɽԪԶţʱз죬ż¹ȥҪȥ
·ɵɴ۾ʵ㲻ڿЦɣҴżȥǧˣ
Զ˵ȻˣҪǴըҩվʱըӵı棡
·ɾȵ˵ⲻưɣôأôô񣬵жըҩը
Զ˵ըҩʱڱϴһըҩըʱ򣬻Ӧڱ洫ǿƺըҩôǾӦƵʴﵽĹƵʣͿƻ档
·˵Ŷܰ쵽𣿡
Զ˵ˣǵıǱϵרңС⣬ǻġ
Զܿ뷨֪˱ϵĹʦǺܿ˴ӱĹƵʣըҩλø֪Զ
·֪˸ըҩʵһ⣬Ӻܳô֪վɺӣ
Զ˵Ѿ֣վѾ뿪̽Ϊ˾ϵأһѡȡ̵·ǿǰԤ֪վɺӵλá
·ɵͷȥѡˡ
ԶϣվΪ˸ԶԮǰ棬ӿоٶȣһʮ·ֻ̣һʱ䣬нУûԷʱ䣬еվʿͰǺ̷ۺ伢
һ֧ǧ˵Ķ飬ųһߵĻǴӶ׵βҪǧ׳룬㹻һʮӣһ׻ǶβˣӵķӦٶȶվųһӵķʽн
оʶ˵֮Ӧټ200ҵľ룬ѱΧĳһ⵽ϮʱҲԲȡػذķӦʽ
Զһ籨վ϶Χص㣬Ϊ˾չս֮ʮ׵ľ롣ڴӶʱһȫϢʮӣųһӣһɺӡ
սʷѧڷʱձΪҪӾͶս
ʮӺܿȥˣվнϣйڵıܺףû˵ı޷վӡ
ͻȻһǳƵıըӱ´ڹдȿҪö࣬Ըʿĸо
·ǰըҩ˱£ըӦڱѸƶţһˣп棬Ӳϸ΢ĳ߶ȹ۲ʱı棬ܿһ²ţÿ񵴳һΣڱ֮ϸСơ
վԻ󲻽ʱ򣬽Ӷıը̴񶯷ԽԽڣ´ļµĴ
ǡǡħĴ֣˲߬ÿվʿģǲûлҵرӣҲûٶɺӣΪ֪ٵнпܼӿƻ
ʱֻһƥս˻һ˵ƥ˲ͰһأʱһԤÿ˵ġ


108 ս
Ȼꡱһսڵıʱѿƥͨһˮԭƥı150ڵôϸԱѹǿƥȵˮС
ѧ֤һʱƸӦԶԶ֣ƥѹ˱Ӧƻı棬ţΧıˡ
ѳɾ޴ı飬һȣֱˮֱһվʿҪץס鲻ȥץסͨһˮУҵǣˮģˮĳûѵı֮¡
ǸվʿܵסϢܿͲˣƴػű棬Ҫһͷ¶ˮ棬Ӿȱܿ죬Ϣʧȥʶһʯͷһӵ׳ȥ
һЩʿһ˲͵䵽ˮܶ಻ӾһӾͳˮףЩӾʿҪץû뵽ȴȿֻŵʿץסԼҲˮףеʿˮԲ̫ãҪƽʱˮҲ£ڶ죬ʿ϶ź£ˮʿһһأЩʿһҲˮס
ĺˮ϶ң¶ñ̹һ㶼֣ͻı̼һЩʿȲ賦ҵؾΣǿҵʹ޷ˮнлˮҲˮס
ΧûеˮеʿҪ㵽԰ǲؼӿнٶȣһѵøˣеʿ˱棬ֱˤڱϣıݺݵظ壬Ѫ޼ɵرӿ
Уһжӳһſ¡ѹǿѹԽӴſµʱ򣬽ӴˣѹǿҲͱСˣҲͲѡ
ܶʿæűϣŶ԰ȥʱϴ˲
վʿ̧ͷԼ԰˳Ⱥ
ԭɽԪڽػԶĵ籨֮һıýصվΧȵ̽ԮһӦϣԮһзΧɽԪ֪3000ˣսԶѷվԷΧһγɣѸټռݡ
ɽԪصվҪǹ̽صվ֮籨Զ֮УԶһӪˣѸƹأӸȴ·ɵźš
һ飬·ɾͷźţ̸˹
100׿ı棬վĶг300ңʱѾ100ҵվ߹˱棬½أһվڶ԰ûϱ档
һ߹ǵʮϽĵڶӵĵڶжӣڷֱ֮жӳɽҰ뵽ܻкǰϮ
ɽҰСкӰĵιأںӰϰװ˶ͦػǹ
ԶԶأɽҰ̳ɽֻİ׵ľ룬ľڸн˵ֻҪʮʱ䡣
ɽҰ漴ǹ׼֪ʱԽĲǹǺѷõģЩٵĻǹܸɱˡ
ͻȻһǹֲҽһֵһߣһӵ֣Ѫӿ
ɽҰüʿûпǹӵʹģ˼ЩΪѾȽٶȺһһǹҲһǹ䵹ڵء
ʱһͦǹĻǹҲȥüģȻһѪ̶̵ʮʱѾɽֻ100ˡ
ɿ˫ȼнӱժ¿ǹ˰ņ̀𣬶ɽϵվһ䡣
룬ô֧ǹȷ׼Ѿ岻ˣһϣվһƬ
ŵվæѰ˶ܵĵطǺӰϵºǿտв֮أ
һּɽϵվеĵתǹڣʼոЩոϰһվʿ
ɽҰʿָűӿ
ʣµʿովǹɽҰͻȻеǰʲôˣ漴һʹһͷֻǰͻȻһѪ֪ӵȺģһ򣬺ʹǹֵӵһ
ҧסԼʹУһ֧˵ָӹٵˣˣʿǻԵĴָӹҪԼ顣ڳʱؿȴ˵˽ֺ
ɽҰеѣ֪ӵڲ˿ǻЧӦѾܵ˼ˣܿʶģˣ̧֮ͷ˿ӵϮķϣҵɱԼˣӵķֻһƬŨܵĹľԡ


109 
ƬľУ·еëɪ1971ʽǹﱧԹʲôǹҲ̫ˣĴ򲻵ģãСˡ
ʱĳ·ɣϵ·˺಼ܶԶԶؿȥһԹľûʲô·ִļαװ񣬼αװķ׷ݵ13͵ոԻ·ȥɱһֽСsnipeΪԺɱαװɱǾ׶ˣΪڻȡϢķʽϺƣǿӾɱ˱Ϊsniperʾͱˡѻ֡
ʱվ˲Ѱҹľĳ·ɣΪȺѾ£վ̫٣սǰֺƣʴ˲أºܿͱռˡ
̰߻ǹǹڵת׼˻ںվ
վھٵָſ˱ϣǹһ죬ƥڵܾˣ
սԭѵԱ֤սϲǹŵվУܹѵľӣҪô죿ٸӳһ仰Լȥ취
վӺڲëһα¶ţ⼸ƥڳȫǴӴģʵƥӣܿϧȥٵվʿʶӣӲǵ˹
ܵ˾ţڳͷܣײùǶϽۣʱһܣ֡ϡﻩһƬϵڵվʿͷϣվʿʱͱҵûȥ
ʱӵվͷϡ
ӶվˣΪǿԺܿӻذϣϵվҪ֯ʿı򣬿ʼлվػǹ̿Դﵽ2000ףӶһƬأûڱվʿֻ󳷡
ҵҪѾϺվڱĺˮ˰죬ò˰һ˶Ҫɱˣеǿǹȴǹ˨Ѿסˣʱǹ˨һĽ취վʿոմӱ̹ǵĺˮⶳöģó
ʿûֱӳӰվֻʮҵĵطǹܼĵ䵹˳Ⱥվʿ
еվʼϱܣϣܹӳΧƺһ㣬ʪ͸˵ڰʧȥ˸ԵøӳˣĶ֣
Ѿ˰վʿܿ챻ɾˣȽӰʼԺվʿɱȺһ֣ŸֳֿӰ
˵ֿڣܶ˶һãȻҪᵽһ֣źܶ˾ͻȻǾǡֻڡ
ʱֻڱɸڻǸֿڡڵķ߲һʦ߾ˣһҽֵҽĿսԱĲ״֮һ뷢һܹʿĶͨǹٱĻڡ
ǹͬǣֻڲӵ֮ʣǹԶģǲǹתķʽжǹܣÿһǹ涼жĻ룬һװΪǹṩӵʱһתֱǹתڹװôӵȻתλ˿ǣһǹӶﵽܸߵٶȡ
Ÿֻڶ׼еվ³˻࣬վʿѪ˲ѱˮȾˣеʿʼӵĶȥҪ200ף౼200׵¼20룬Ӿ200¼2ӣ˵ڰǾɱֶΣҺˮǱվʬ壬ζ͸ˣһ˲䣬սӵ
ܶվʿҪǱˮӵӵˮлǣӵˮ20׵ĵطȻɱ
ڶӳҪ»ǻѾȫˮˣػǹֱϵĻǹѹƣû취Ѿʼˡ
ʵӵԣǸֻڵӵԺܿӵʣ޼طˣ£вʱڴӶפ
һ189523գⳡս۱зΪӴݡշսʷвû֣ⳡսۣվ547ˣ1284ˣʧ801ˣ֮ʧٵܶ࣬ΪӺٴζᣬԺսַչҲվûпϾȥʬ壬ûмʬ壬ǲģֻʧ١
ϢָӲԶŵڷˣϾսϵľ˲Ϣ䣬սܰԤϵչʵһ˵¡
Ԫ˵ִñˣǲһ½ء
ԶЦ̳ؽݡ
ԪʵִˣΪʲôǸոմһʤ̰
Զ˵϶פصվܿͻ᳷˻ȥˡ
ԶԪɻ˵ңпսܿҪˡ


110 ǵĵ
վӪڣŹڵأǰѩ׵ɴؾ̵ŵʣְѵسѵʷһɴϣһɴСĵذѵֲһ
ʱű顱һײкӳҪʲô
΢Цʣʱµʿ𣿡
ҪиԾû뵽Ȼôһ䣬ܵشһ䡰ǡ
ЦΪһʿӦƽؽ˴һС𵶣ѵ׼ԼСڵϣ޽еӳ
Цǵ̫ʹ̿͵ĶԻ𣿡
ؿ˵ǵĽ̫ڴ֣֮̿̿͵ĳì̽ŵʱ򣬴̿Ͷ˵һʫΨдʱ֪ϧ֪̫˵ʲô𣿡
Ž˵ûһ˿һľţ˵ѽ֮⡣˰ɣʿʿġ¡κʱ򶼱ĵƽ¸ҵһС
˵꣬еĵݺݵش̽ԼĶϣȴûзһסҲһڶгһӣͨһˤڵأ૵ҵĶ֣ǸԶ𣿡
ʮӲҰܣӳԾϢפվܲʱйվͳ˧ɽңں˵ϹϾվǰ
ڴɽǰϣһֻһľɵĺӣ򿪺ӣ֧ѩѣѩǶ¶Ⱥʪȶ޵Ķѩѵһװһľĺ
һֻѩѣӡŵġDannemannչʾ߹ѪͳDanenmannŷõѩƷ֮һĴʼӵ³ʿѪͳⲻôɽҸеһ˿ĪСһ³ʿѧϰ
һŵؼѩѵͷһ߶˵Ӣսʱ֣ƽɺɽȨҰڵһϽӵĴһǺ־ֳ˵ǲǺȤ
˵ţһֻһĻҪܶ࣬רΪȼѩƵģϵǾĴȼʱ򲻻ŨҵζӰ쵽ѩѵҪȼһŽ˵飬ʮӴܣӳиԾ
ɽˣһӣֻѩѺбڵϣѩѻ˳ɽ˵ټٿᡣ
ɽ˵ţ߳ӣŵʱʰڵϵѩѣЦЦ˵üˣһ֧ζѩѡ
йվҪɵһʦź͵ڶʦɣʦͳɵһǴɽҴ󽫡
һʦʦųɽԪнѾڵȺˣڵڶʦפ˳һߣǲûμⳡڷеĻ顣
һʼɽ˵һõĺƯ֪˭֣ݵؽǽԪ𣿡
ɽԪεٵʱʧŵ𺣬Ц˭Ǵձ۹Ķ֣ΪһвԪֱʣڷ˳ǵʱûʲôֿˡ
ɽԪ˵վ£ʱɽԪδӳʽʢڵķ˳ǣԪֿǶߡ
ɽ˵͢ŪһԶ𣿡
ʱҰսڱһӳТ˵ԶǸѺһͿصԶڱ𣿡
ʱһųľϣٽ˵ǱǸԶƭˣ˵Ҫ˧ʽʵԻǡԭʷľϣͶƽһ𣬱ձ˴Ϊ񡱡
Тмؿľϣһۣձ½ͺ˾֪飬Ǹ֮ͬϣǰѾ˵ˣվѾòԼƥǵòųӳܲˡ
ТԼʱľϣˣкܲʹ죬ƽʱͿľϣ䲻˳ۣ׽Ĳǰľϣ䣬ǽӳΪʲôô˵أԭľϣձڵսУǵʮӵӳһ̣챻ȥˣձһ֧˾سغѹͨûʲô
չӳһҪиԾľϣ⣬ԽТŸôһţʵһӵһһӵɽùŶľϣŤֻǰԼǸССñֳѡ
Т˵ԶʲôͷͲС
ɽЦԶʲôͷѾ뵽˰취޻أ


111 սһ
˷׷׿ɽңɽԪʵ뵽ʲôӣ
ɽ˵ǲԹΪأֱӽݡ
ɽԪ˵ڽݵؾǧˣԶɽػԵԼһ˵ıǺܿٱ⣬ǲǰѵڶʦŴ˳
ɽ˵˳·;ңԶµϲϣ룬˳ĵڶʦֱӴӺϽݣصǽ塣
ľϣ˵ΪʲôǲӺֱӽڣǾܹһ·ɱȥ
Тҵһᣬм˵ҪǴ˱ǰָָֻˣҲ֪ô£Ӣ˰ѱ󽢶Ӵ֮󣬾ܵ۶Ҳʲô̵ˡ
ľϣ俴ŽТ룺һڱӵӳһشҵʣڱߺߣҪûвıսϺܿ군ˣ
ɽԪҲ˵ǵ鱨Ӣ˵ĽһҾȨսн֪ȥˣںͱ󽢶ӵսУûӢӳû
ɽ˵Ӣ֣˺͵¹Ҳ֣˵¹콺Ѿãǰһӻ֧˴һ̣ǰ˵Ҫݺݽѵ֧ˣǲ֪ΪʲôϺ֮ͷ׷׹ؼȥˡ
ǲ֪ǣҲǱԺˮ׵Ĺ͡
ɽ˵ǲˣ
˷׷ͣ˵ֱͦӣȴ
ɽ˵һţݷŻݣһµĵʮӣ̽ȴڶʦ׼Żӽ½жϽݺԶϵһϱл½ݡ
Т˵ֻеһŽݣ᲻㣬ҪҪѲͼĵڶҲ
ɽ˵ڶʱҪҵĶ˻û١
ɽҿŵڶų˵ھͻزͼܼӶ˶򣬶ҪǴӳ죬Ǿͺܱˡ
ľϣ˽Т֮Ҫѵڶŵ˵ǵһŵսУ
ľϣվ˵£һ֤˽ݣ
ɽصͷ˵һʿеǡ
һɽĬĬǸԶһҪ뷨ӳ
ݳڣԶڿŵͼ˼·˵㿴ҵɵô
Զͷû̧Цܺð
·˵ҾͲˣôɷɻǵͷͷǶը
Զ˵ˣûôסձѧˣǵĵ籨ܲɣеʱһеʱһܳʱ䡣
·ʵôˣ
Զ˵ϴն׳ɹ̶ܴΪձ˵ĵ籨źǵָӲһ𣬶Ƕõ籨źҵǵķ޷أһǲ˺ܶźԻǣǵĵҩ㣬ԲܰǶը
Զ̾˿˵ңǵĺУûзվĻڣҾձ˲αװʩ
·ЦҶڿսУ˴ӦαװֶΣ½Ŀдмûʲôʧ
·˵Ϊһվ϶ٽݣô죿ᳫġ
Զ˵վĵһʦפͲͼһߣڶʦפڴ˳г߾룬ܲܲ߶һսۣѶվȫ𡣡
·˵ҿ̫ףվʦŲжˣǵı̫١
Զ˵վȻ࣬ǲɢǵı㹻ĻȫԸơ
˶˳˼
ڽһԶؾǰԮĸӪ2000ˣһҩİöХ쵯һ֧Ƶëɪ1871ǹһЩֻڵڵ
վ棬פؽصվ˻̽һŴפطݽձӪפڳʵĵʦź͵ʦŽޣͳһɽָӣ޵վӵˡ
24յʱ򣬵һʦһѾȶɹɺӣ֧1000ҵӣڶɹ200׿ɺӱʱ򣬾ȻСʱ
ԭӳɽùΪ˷ִֹ飬ȻѲӷֳ˺üӣҹ֮ǰɱϸϸѲ˱棬Բźķ˲ʱ䡣
ɺӣݾֻ100๫ˣվ˵ֻҪ첻ʱ䡣
վڱ㷺װ75׿ھڣվʱѾֻ㣬ԺƳǽǽТһӡ
˳ʧ֮󣬲ûдݻ̨ϵĻڣվ˻ᣬТ̨ϵĻڲжͨˣ˵̽װ½ʹá
սһʱڽݵԶҲ뵽˶Ըվķӡ


112 
սϣԶҪؽݣվ
⻰һԾһǲ˵ǱҴɣһ÷ӣʷϣһصսۣǰܶʤ١
һĻ˵˧һս˶Զ岻ѣƺҲӡִˣֽˡ˧
ȻǸĻż˵һؿɲһ÷ӣҴ֮ʣΪԶҴ¡
Զ룺ԪµĻˮƽҲôǾʧ֮ԪˣټϹũŲòʹùصķӡ
ԶҪ˵ֻڡվϡһʣָǸĻţŭˣҰѴܣǲ𣡡
ǸĻŵáѽһæڵأͷ˵˧СĿڲԣ˧ˡ
ԶһĻЦסЦ˵ûû£̸۾£ԣͳ죬ҲͲϸˡ
һãȻԶʱϸߡʲÿʱͨõģæ˵ͳ죬¾Ͳ׷ˡ
ǸյݣԶ֪٣ᵽԶһ壬ԶǲҲյȭִֵˣһֻ֪ˮڣūңɱƬײҲˣֻһ˿
ԭԶ佫ûоʧܣԶԪЩܽʮӣҪһԼ磬Ԫһۣ˵Ҫطñ˼Ұ˿Ӱˣֻ˵һϼҡ
˵꣬ɨһԪ
ԪһĻ֮ˣֻû˵Ҳ÷
Զû뵽еǰǻ˼Ҳû˼˵ͳģǵĹزķأǻȡһж
Ԫһʹ켫ˣҲû˵ͷͬˡ
Զ˵Ͱ˵İɣóڵĹӹһ³ǽ
ʱһĻ˵˧ӹ̳ǽҪöʯϣʱʵûȥˡ
ԶЦף׼һЩˮڳǽϣڻɺıЩ㹻ֵڵˡ
Цһ˵ⲻǺ˵𣿱ܵסڵ
ԶЦ治ǻʯͷ𣿵ڵ㣬ʯͷϵʱΪӲȵĸı䣬ڵ䷽ᷢ仯ڵĶܾͲȫͷŵǽϣǽܵˡ
ð붮˵ͷ˵
ʱͻȻ˴˵ǽģҪǣԶ˵ǽɡ
Ԫ˵˧Ⱥ˿ɲǽһձ˵ļϸô죿
Զ˵ǽһЩ˿ǣҲˡ
Զƻӻ߳ȥЩЩ񱻰һֿֿԭװײ˵ġ䣬˶ʲôˣһ˶滹ֶײˣ߲֮ܲˣҪǲ߲˵Ļûάأ׵ûѪ֢йľͻ붬֮ǰشײˣһְײƳˣӾ͸ˡ
йڶƽ¶϶£¶£ײϸеˮֻɱ֮ᷢͣϸڻƣϸͻͨ׵ؽǣײ˶ˣֿ˻ǽǽǽ̵ջ𣬸̵ӶȲֿ⣬Ⱥס滹Ƚů͡
Զһȥͼ˲࣬ҶЩˣŮ˺ͺӣԶһʲ֪Ӷȥ޳ǽˣǽϽˮͦףǱϾǽжʮ๫ҪֻǺܶġ
ʱԶһͷ׵һԣǸϸںϺҳ˵ͷӣߵʱ򣬺Щûð˵ձˣ᲻Ƕ߰
Ϻͷ˵ɱĥߴˣЩƿƿ޹ޣձ˲Ųϡأġĥߴ͡ϡáǶǰǡĥ䡱˼ǡϲ˼
ԶͻȻ߹ȥʵүô뿪ңˣ
Ϻ˵ⲻձҪǰЩӳ˴ˣǻǶ±ɱˣӵˣ˵һˣСԶ·һܰСɱ⡣
ԶЦЦֺϺ˼䣬Ӳֿȥҳ·ɣгͼʮʿվһţǹ׼ͬǣЩǹ϶һʯͷ·ɱ֣Χתתȥʱ̧̧ǹǸ
Զߵǰ·ɼˣʿ˵õģϢһ£Щʿɴ⣬һеǹŸ첲п಻
Զѳ·ɽеһߣＸ䣬·֮һǰϵЦһ˵û⣬Ҿɣ֤ɺã
Զװӣ˵Цģ


113 
ԶԳ·˵Ҫʱ׼
·ЦҲҪʱ׼Ѷұ룬ʱȥ
Զʵ㲻ҪŪƻʲôģ
·˵Ǻһ˵츳ģҪʲôƻ
Զ˵ãһСʱ׼ϣһСʱ֮ͳ˵꣬Զת뿪·ɶȺǹʿ˵ǲˣȥһ飡
ܿ·ɾʹ뿪ˣ뿪ŵʱسŵĹٱɵúʣҪȥô˺Щƿƿ޹ޣȥӻ
·˵ȥġ
ЩٱЦص˶ܵˣһճǣȥʲô
·Цֱҹ·ɲЩ˻
Ȼصסأ·ɱЩʿ˵ͺ˵׵ĲһǾ͵ſӵЦɡ
һӴӳɽùŴ1000̽ؼ̽Ĳбܽǡ
ԭפؽصվӳ۴ʱ˵ʮ˲оߵˣսϱƱʱָԭɴ۽ӳλá
֪ɱʮӲҰܣųľϣǨŭԼв2000ˣݷ˶ռءǰձΪ̸ͬ͢ûйּŭ͢ӶٵжǿҪشɱˡ
еǣһҧ¾ڶɹӱʱ򣬴ɱͶ԰״ֱȷûзɺӡ
ɹȥֱ룬˽صسǣʱǡڳ·뿪أúù׵ĵڶ졣
վԶԶؿǽʱ򣬾ԼԼеһ˿죬ǽΧȻһˣ
룺ѵһСȽ졣
ǸСӽȥ֮ܿͳˣ˵ûˣ
˼һȫǣ
ڱѩﳤ;棬ϵĺˮ·ϽһǷܾͱˣվ˳ǣһϢΪʿȥӣʵⲻˣ֪ʿһõ
վسǻֳ˼飬ȥԼĿ񷿾ס
һҵһԺӣԺ䲻ש߷
೤һʿȥǸʿսţͲҽһ˳೤ŭʲô飡󺰴Уһʿ𣡡
Ǹʿŵؽеи
һ仰˵˶ЦʿڰԵСƣ˶ƲǸ೤ŭֲûˣ³Ǹ𣡡
Ǹʿһٷŭʱһ˵ղ̫ͻȻ֤ԺԲ󺰴ˣ
һƬЦ೤Ҳ̲סЦˣ˵ߣǸʬ̧䷿ס¡
˽ȥһ̨֮ϺȻſһʬ壬ʬ屳ϺȻһѪ¶ɭɭİ׹ǣĴϵʬߣں£һ˪Ǵ˵еһ㣬ѹǸʿŵýг
ϸʱŷ֣ʬϴվľװ֪֮ǰսбеսѣ೤ŭ֧ˡȻ˵ӢӦھ氲Ϣ
ʿһȻǾʬʱ䷢ˡ
ֻ䡱һ죬ΧվʿûӦô£ͱڵأѪĭӣȻǷβܵصˣǸ೤ڼʿֻˣʱӦ˰ըҩʬ棬߾ͺʬһֻҪһʬ壬ըҩ̱ը
ʱվ֪Щǳ·һְŵģǾʬǳ··ϼġսϣԸ˵ʬ壬ʬǺʬߣǶ죬ʬҲḯãԳ·ǾǰӪصʱ򣬾ͼһվʬ塣
ֻվجεĿʼһСӵվһլӣլкü䷿ӣСӳżȽõһ䣬һžͼһľ壬ľ̿дһСӣҺ˲֮飡
仰ǳ·дģͨĳ·ɾ仰ʵǲζڱϼһ䣺СӣˣûӸɵģ
·Ҳ֪վܿĵ˺٣ûָ仰ձ˿˭֪СӳͶģ
Сӳһ֮£ðɣݺǿľ忳ȥ֪ľߣһ֮£װڹըҩ˲䱬ըƶմƬѷɵһСӳ
ЩմƬСӳ֮˿ûиеƣ񻶿һڵطţִһվ֮󣬲ںվﰲ˼ҡ
СըӶվ˲ء
ʷѧңһͬսʷϵһδģӦù׵սۣվսʷ¼µسССسΪǡ
ͬʱľϣĲһţѾɹɺӡԽݵԶ˵֮ڣһѵķս


114 ҹ
ڽصվ˵Сسʵ̫ˣը洦ɼеıըСֻըһȻһֻ첲ǡǡǳ·ɵļıһ˵վʧȥսվҽƴ˺ܴѣǽĺܶҽƷ
ˣûпص˿ڸȾİѪ֢ʼǰٷ֮٣Щû˵˿˵ͬڸʹȥʿҲǲСӰ졣
ӳسǣس˺վˣ࣬ɶȴʮӰʿվֻڱѩ񣬺±͵Ϯǵսľعһҹ
ڶ죬վֽΧԽݳϾɽɽ죬ʵôȫû壬ΪԶѾˣϾɽɽɽûпأڱأݳڻ
ڽΧӪȴľϣĲһš
֮󣬲һźʹۺϱһľϣȲٿ飬׼ǣ
һݵĵͼϣͼϣȷرע˽ݳڵҩ⣬ֵλãҪڵλöעһ
ľϣ˵ݵĳǽԼһԲΣ濿ñɽǲܴӱ淢ѡ񶫣ǽܳԼǶʮǧףǧңƽ̵ÿһǣǵıԶԶģǱһ㡣
ľϣ˵ҾǴӶŽйյݳдھҪʮţţ֧˵Ҫڶʽǰװڣǹ̶ڼܣûǣԲΪǡ
ľϣ˵ǵĽǣڱһӵĻں俪ţȻɵʮ˲Ƚǣ֮ȹռͷأԴΪȫռǽ֮ǽ
ڱһӳТ˵ųڹǿ²һʱǵĻڿھֻ70ףݵĳǽףǵĻڿ²ܻǽֻըٳŵĻŵĿȲףҲֻʿͬʱһͦǹɻǵĹǲɼɱˡ
ľϣ˵˼ǣ
Т˵Ѿ˳̨ڲжٹӦþ˹ʱٹǣտ϶󣡡
ľϣЦǵĴһ죬֧˾ͼβˣõô鷳𣡡
Т˵ЩʲôֻľϣһЦ˵Ӷʲôʿ
Тľϣôһ˵ʱðɣľϣ˾ֱԼߣֻ
ԶϤʷľϣΪ񡱣Ȼдĳɷ֣ľϣȴǲСӵģТ˵Ļľϣ䲢ǹⲻһƲҪǣѾƣô˵ֻΪ˸һֱԼĲϵĽТһƣ֪֪֧˭ϴ
˵賿ҵʱΪƣģʱˣ˯ʲôɣձˣϲѡʱ乥ǣҹڱǿգؼһֲĺɴ
վڱ70ɽƵص㡪һС¡ʱһȫڵ֣ΪŻڿڵĽǶȵȷ̫ˣб£ڵڿڼֱָգȻڿڷ⣬һöڵ˲仮ҹա
ڵշȥֵǣûзɵݵĳͷڰ˦һɡһ˲䣬ҫ۵İ׹ҹա
ԭһöڵڿеʱװŵҩȼνҩʵǼСըҩˣը彫ڵеĽɡɡװŵװһȵþۺᱵڴ߻£һ˲ǿҵĻѧӦųӽ򿲵İ׹⣡
ɡٶȣһƬɫĹâУݵĳǽһ࣡
վĻڿʼŰڵųŷ
ڳǽֻǺСһ飬Ըڵǽϣǽϵıһ˲ͱҵ÷ǣڵǽϵʯը·һʯͷıꡣ
ǿֻ˲20룬ȥ֮佫ٴڰʱһգƬ׹ľϣ΢΢Цţľ飬һ죬֧˾ŵƨˣТǸһȻҪʲôڣǿЦ
ڵڻ˳ţľͷģֻһƤȻסڵϮ
ʮվʿĬĬװ˴̵ǴӾǽֻж׵г˳ٶըĳųȥ󣬸ʿϺô̵Ĳǹţ
ֵǣǽͷϾȻûһ˿һǹ


115 Σ
Զָλϵľϣ䲻мɨһ۽Т˵ûˣ
Т룺Ƕˣһָӹ٣֧˵ųѾܽͷˣǸԶʲôӣ
ЩվʿԽԽˣľϣ΢ЦţѾʼ칦ˣļΧþƲͣ˸šļ߻ڳſںӰתƬͻ`ڡ泯šϣձšձģݱֽ֮һЩӰʦҪʿǽӣȻձʾӢ£ڽݣ
ľϣμʱҲǰվŲ20׵ʱǴ򿪵ĳͻȻˡա
սÿʿجΡػǹ
11.43mmӵ20׵ľϣ԰˴һ⣡
ǰѾ˵վ20Ϊһų࣬Ա֤ݳ֮ԣҲ٣ٿھֲγƣΪ󲿶ǴؾǧˣЩ˲ܶڳſڣ
ôľ룬վǹûпǹʱ䣬ܿһ͵ڶվȫڳǰ棬ſֻңĿȣվʿһվǹҪ֧ԮܣΪֻҪһǹͻԼˡ
ϸʿ񣬼ÿһ仰͸šζŹ١վսʱǳĲվɵͺվһĻǹ֪ȥֻ·һǾ
ľϣݺݵһ䡰˸¡쵰˼൱ֱɵ˵ò˵ľϣĴûжҲûˣڳеָӹ٣21й١Զ
Զ֪ձ˿ᰮ賿ңΪƣʱ򹥳ǣһӣǾǣÿ죬һʿҪȥ˯˲ĳЩһ˯24Сʱ˯һ죬˯Ź֡
ǰʱ˺ܲ˯ţԶ˷ӣ˰ӪĴúڲϣٰѻǽյůůģöִڵʿԣһԱʿܵůڵĺ˯ʲôǣÿҹоʿִڡ
վʼڻʱûлҲԶ⣬ƽԭϵľǱŻ֮ǰһᣬԽݳǵĳǽָֺԶϸоվĻܣ֪ǵĻԺƽݵĳǽ϶һš
ԶվʱȲҪȵվըţгʱûǹǽд
ʵվҲûйϵݳǽһǽվĳǽһǽǽ֮һƬյأ̵ʱ˰̯ǸСУһ̣طͱɱе׳ˡ
ʵԶҲ԰ѺܶվŽ֮䣬ȻлûΪЩʿǲ̫ģһ˵վˣǹѾܡ
ľϣЦһ룺ֲ̲˼
ľϣڱͷʱùǵ׼
ܶԲСѾ˳ֻһ£ͿݹǣһߣܶվʿѾʼɳѻǵĿľǣһͳǽߵɳѣȻѻǹ棬ѹƳͷؾĻ
ͷָӵһ۾ͿվĹƣվɳɳؾͷǧ׶ԶѾװëɪ1871경ǹػǹʿӸ£вӵɵվͷϣվɳٶҲŻ
Т֪򲻿ǵģΪͷвؾмҪڣȻ⼸Ҫǰװڣĺ´ûʲô̫𣬾ܹϣֽǾ޴ڿɳɰȴɱ˹ǲ
Т򲻽ĵؿľϣ䣬֮вϣʱǺһµģ֪ľϣӾǿǿйǣĻʹˡ
ľϣеؿսһżӣ·һж֮УԭľϣƳǵơ
ŴݱŰҹһ֧һ˵Ķ飬֧ÿ˶ۣŰҹĵź֮ĳǽϡ
ʮ๫ܳĳǽÿһ㶼վΪͲˣֻڼؼĵϲرطֻѲߣһվطǵͼ˾̸ȥֹվǡ
ƱµҹͷѲ߶ûܷ֧͵͵վСֶӡվУŹ£϶һ޴İԶ֮ǰڳǽϽˮķӣЩˮϣڵҲһҪòȥĻͻѱ
ֻǴӱȡһˮһðһԭװˮǰˮڱϣܿǽյڻˮıֱӲߣʼڵ棬ܿѿǽĵڳһӡ
ȻǰѱϱŵըҩŽȥ˵Ƶȫߣȼ˵ڡһ춯صıը쳹ҹա
ŵľϣ䲻ըΪսʵ̫ˣһſ˵ź֮ĳǽըһӣ


116 20͵س
ľϣ¶ѵõϲãһ̴ȱڽݳǡ
Ӵӳɽù̴ǸȱڸϹȥƥƻվһǸȱڡ
ɽùŴϱȱڵʱֻվֶӣֶȱڽ˵ڶαơ
һαȻը˳ǽʮ׸ߣǸʮףǶʮ׵ĳǽըһ׶೤ȱڣʯͷٶףЩʯͷΪһαƾʧǶڳǽߣγһ߶ߵΡ
վƷֶӸϵȱԱߣεĸ˵ڶαƣεһбߵ¶ըƽһЩб³ȥ֮󣬱ƷֶȱڱϷ˴ľ潽ͣȼ˲ѣһ˲졣
ʮӺվѭŻϵȱڣɽùŽĻһǸȱڣѹӵһݺһͨ׳ȱڣȱʯֻһһͨȱڽݳǣսǱҵĴɡ
йоŻʧʧɽùҲҲ֪еʱϵȱڣｨЧķҲûʱ俼ôࡣ
վսܸߣжӣСӵָӹټȱڵ״ɽùԶ任ΣǣһԾȱڣɾԾȱڵʱⷢˡ
ǰѾ˵ȱڴεĸ߶׶࣬ѳըƽˣǳڵǾûа취ˣڼϳһƬڰǸҲΪǰһ£Ҳûм٣ֺܲսֱӴ׶ߵĵطԾȥ
սӸߴԾµʱֺͬʱкܸߵٶȣصʱ򣬵ĳӶֵͣͬĳܣ뷴ԭҲеͬ
ʱӦ˫ȼнܼصһ˲սײǸȫû뵽ԼֱӴ׸ߵĵطȥֻһᣬȻƨɺĲλصײϣ޴ʹһ˲ͻ˹ȥ
Ȼʹˤȥվձװɹܰˤȥһ㲻ʲô鷳ɲҵǣһֻſصʱǰܣһ˲䣬ĺֱӴϲ˹ȥ
սòԾͣǸ߹Ѿ˺üϹìһ̽ͷҶǸ
ǰǸһȥ֪ͦһսĳٶȻǸ˳ˡ
ȡ˽ѵǸ²ûɶ鷳Ǻܿȱڵһ߼ᣬԭƻǻᱼϮȱţȻţͳվӦϡ
վ̴žֱʱһıըǵվΡ
һ˲ͱ޴ıըըƬһСӳ֪ҪٶͨȱڣΪ򰵡һֱսϺܼɻ
ν򰵡ڰǼΣյģڵվʹ£Ļվյñ¶ţһƬĳȴ֪Ŷ
ڰһǸվСӳһĹǸѾĻţһıըĻǿҵǰһƬڣĤϵӾϸ޷Ӧ޴Ĺһ˲ɥʧ˸֪ߵǸҲһ󿴵Ķ
޴ĳһ˲˺عǺͼ׵ͻϵ졣
ǵûдݻĤĻܽ⿴ɱˣǾھȱһٶ׵ĺڰļʿڰŪһͰ
ɵذһЩСըҩŽһͰͰƤɵġڵһӣƤͰһڿһ¶棬Ͱڶ׼ȱڵķ
ʿСըҩź֮󣬰һ޴ըҩŽͰϸĻͻᷢǸըҩţƤɵģ˿زסʿͰ󲿵һһȻȼܿȼСըҩըѴըҩƳͰڣСըҩըʱ򣬴ըҩĵ漴ȼˣըҩ䵽վﱬը
˵ȻԶĽԶ֪ʷһ֡ڣڻսд
Զ뵽վܻըǽȻȱڽ뵽ʮּ򵥣ֻҪһͰըҩ㹻ˣܴģ죬޴ЯҲ鷳һԾͺˡ
ȱҲǼԵġ̫ܰըҩ׶ԶȡըҩЩըҩܷŵ̫࣬ͰܲˣԾҲ100׶࣬룬ǲǹľ룬սϣ˲ʹõĻᡣ
ԶǼһΪжվҪըǽһϣϵʱ100׵ľϲǺѿĿģһվըǽУЯͻٸϵɱ˵ˡ
ըҩվ㲻ҽˣʱԶһ˵


117 ҹս
ԶµǣԪӴȱںͬʱɽùŵӡ
Ԫӷֱ·һ·һٶˣȱڳһ·Űٶ˴ųɽùŵ
ԪڳдھвӦλãλãǽľ붼ֻ࣬˲ʮӾ͵ȱڣʱվڽάȵ״̬
ɽùڵһʦǳĽСģ֪ʹʲôǾ޴ıըûܲ˱ըڵҪܴھĻڲܷó
ɽùֲԸˣôָӹٶ岻ʿǾ͸֪ôˣȻڱҲ֪Ǿ޴ըѾʼмƳһجеڣǺ
ʮӺܿȥˣȱڵʱѾʿȱڵбϼľ壬ľ壬ȱɱ˳ǡ
ʹõǶ̹ܵëɪ1871ʽǹǹһ֡ǹǹܣʹ֮ʺʹá
һʿվȺǹû׼Ϊվѻȱڸ⼸ǹǴ˼վʿվǰȱڲʮףľ룬һգ۵Ĺʿͳ嵽ǰ
Ǹʿǹһ˦ժ۾ûգͳվӪ
ϲûһļ̣ϰװϼĴ̣һӹ̫ӣڴģļҲ״ƥҪǣЩܻ̿Ῠڵ˵ĹͷϣսϾͲˡ
ϵĴֻ͹ȫĶɱ˵ˣ໥ģˣҲڴ㣬ڶϵʱ򣬶ʹߵֱҲǲСĿ顣
ϼװһһĶȥǸ׾һһֺһоʿڶϵ˲ɿ֣ܼ񶯣Ǹ׾ֹܷһ˲ĵ䡣
ԶٵߣʱѾϦˣҲֻ͢š˹֮ƫϡչ
ӦйǾẒ̇ڽⳡҹĻսУڲ֪Уռ
ǸұһգŷǰǸվʿǸվʿһӻΪԼأȿǵˣҲǰˣ̧ܵеĲǹһꡱһǸ˲ǹҳء
ǹϵмݺݵǸվʿϣͷȥ׵ܲס޴ٶȣһϳأǸվʿҽжˤ¡
ǸʿҲУȥͷһȦٴһվʿҹȥǸվǰһ˲ͷȴǣǸʲô⣡ûҲǹֱӰǹʿ˳ȥֱȥ
ǸվʿףǸʿǹ˹Ȼհֵ򣬱ܳ鵶Ǹʿ׺ŷǹ㲻ƾϻһӣһǸվʿ¡
ʿԽԽ࣬˫չ˰սվƸӲΪҰǶȶǰ˵ģеվʿ֪ǰ淢ʲô
սʮӣľŰٶϵˣԪվػأҪһٰΧվ
վֶӷŵһѴ𣬼վȱλãҲóϵվǶվ˵ʿһȺڰ֮ðħһ֪ж١
ɽùˡ
˺бϵ𣬵һ֧ѵصĲӳ˵ʱ򣬱Ȼ¾񲿶ӵԷֹԷ׷վҲһ˵зֶ֯ѹƶ֣ڶԷĻ֮£Ҳü׷Ҳԭ֯
վ֮ʱվһƬǹڰ֮һƬǵĻѣһƬһѹɽùвɵһ󾪻ţΪģӣ
Զ֮ԪģѾԼûԹ̣ԼԪһͷȡսУҪʰվ
ԶһƣԪǳȻǵŭҵԶŭִˣôǸܾ֮ӭУ
Զⲻк˲ǷһæӣԪҪվˣ˵ⲻǵܴڹǰΣ𣿡
ˣŭ˵ҲԪ𣿡
Զ֮ѳɣ˵Ǿܽųǣȱڴվ
žҪԪһϸ£˳ȥˣųǣպײ˵վվһ˶ʱˣ˳ľϣڵسȥ


118 ձ˵ĵ
ڶ𹥵ľϣεؿߣȴɹеϢȻųͷһƬңһС
ľϣսϵĻ⿴һվʱвɵһǸΪվѪȥǱ
Ǹվľϣæľϣļ٣һ
Ǹһľϣ˵֪ʹʲôǵ˳Ȼӳɱ˳
ʱ棬ǰվ⵽Χˣ
ľϣ˵˻֪ԼʧˣըǽûЧû뵽Ȼҳǹʼޣһֱ죬ûģ
ľϣûˣʮУһθо޷ĥ͸ĵˣǱϷһʱʱһʽҶʿƺǰĲһˣһУǸԶйϵ
ľϣˣվĴӪ֮⣬ܲнĻҲֻҪʮңʱ㹻վĲˡ
վĲǳˣͲˣɽùŵڽǧĹ֮£˲أȵɽùӻӪٸֻʮ
неֱվӪͳ˹ȥʱվ󲿷Ѿ˻˴Ӫ֪վĴӪû¹ǣֱ壬Ԫȴʲôֹͣ
ս֮ϣ˻֮ԪĺûмԪæֻӶͣ£Ԫڶк󷽣ǰһسǰӶţһſһվĴӪ˹ȥ
վӪһǧ׵ʱѾܹվӪĵƹ⣬ʤƺǰ
ʱһƵıըһƥս˻ŵȥ˿ȥֻƥսĶǿѪͳһأҲѪڵϣ²ʡ
ʱըӶ֪鲻ԣæֻӶ죬òӺ󳷣неĿôͣģȿסͣ£ǰײһ𣬶ζʱһҡ
ԪֻձȥԶµ֪վӪʲôŹ֣ô滹ᱬը
Զһ˵Ҳ֣վһӪΧ˵ס
ԪЦ㿴վӪûڵĺҲûľͷ¹ǣӪһйŹ֣Ҳú룬һϳ壡
ԪһĻᣬȻ仰˵Ȼɫ
Զ״æ˵ˣǲҪˡλɱУͷȥһ˵Ľʿվһսʱ䲻ˣ֯ԱúϢͬʱҲҪǿ䱸
Ԫ㬵ˡ
ڶ죬ԶϳͷԶվӪأվӪ˺ܴı仯ǾǣǵӪأ֮ľˡ
վıǧ࣬һٶඥųһΣԶȵǣ֮ļ뾹Ȼʮס
ߵ̨ûһʱ򣬻ľָӷʽܶʱҪӦǾ仰ͨѶ𡱣ıǿ񶯣ĴܺܶصӰ죬ڿտҰ⣬ʮ֮˵ҪˣҪ߰սϣ˺˼Ҳδü
վ֮ļȻʮףϺѿԶܿ뵽վô⣬ڽվʱ򣬱ĽػʹúըЧɱ˰뾶ԼʮףʱػվĴվ˲Сɱˣվ֮ľ룬Ŀľǲһըͬʱټ
ԶЩпձܴһչصСһԾΪƽƽǿûеģǺܻսѧϰս
ԶǷһ˿Ц룺ձΪľǾûа취𣡡
Զ֪ϻԲըνԲΪλʾըСģԲԽըԽڳʵʱΪһηܹըĿ꣬ڷɻװصĶԲȽСըңϻը
Ϊըܴ2010꣬ϺܶǩˡüըԼԼ涨ǩùԼĳԱʹüըһʱеļը˹ɫУйȹҲûǩԼԱϻװһļը
ôļըӸСʵЩϧձ˵Ӫ֮ԶҪͻǵĵ׷أӸ룬ձһβˣʱձ˿ɾͲˣԶ


119 
Զһţһ³ͷʱͼſΧһȺˣȺһ¿ƥ㣬еƥӦˣĻ¿ɡ
һʿ¿һһ˵˵С˵ףصڻһǿ۽磡
ԶͻȻ뵽ʲôԶԶسȺ˽еǸԶԶģ
˶ʶԶϹٵĻ˵ǲܲģԶ仰˵ĴĪǸ׺ö˶˵ط¿ϣû˲ôܱը
Զ˴еܹܶܶ죡
һԶŭæ˹ȥ˸ոܵԶߣֻǼ¿ϡ䡱һ죬ö׾Ȼıըˡͷ¿ըûѪԵڵϲҽţ¿Χըľ壬ɢľм
Ǹѵûʿŵû˵ˣͰ͵ʣ֣˧ô֪Ҫըģ
ԶЦ㣬ôҵ׵ĵطģ
Ǹʿ˶˵ǽȥѲߣһ¿ܿ㣬վıϣѩнӡѩϻڶĺۼѲ߶иԭ˵˵ףǾ͹ȥ˳ơ
Զ˵ôû룬ǹΪ˸ڵ𣿡
Ǹʿһ˵ǾǾù׵ʱûȫҲӡ˵˭Ҳû˵ڳ֮󻹻ᱬը
Զ˵ǸͲһŵף
һʿʵӵڳģǵʹʲô
Զ˵ǸһڵµĶʱըרŵȥڣ֮һͱըˣ
׹ԶûˣԸǻȥ໥Ҫȥձ˵ĵסʱ·ɱ֣˹
·ɿŵֻٵ¿ЦҪƻʳˣ
һЦԶŽɢˣæġ
·ɼˣԶ˵ͬ־ôСӵĵ󣿡
Զ˵ҿձ˵ĵ÷ǳãһ׼ѩڲ֮ѩ˽ӡǸʱЩط˵ס
·˵ʱĵ׿϶ǵģý̽ܰѵҳ֪̽ɣǻվվڵıõľһĶһɨнǸͻᡮεΡؽС
Զ˵ֲʲô˵ĶҵȻˡ
·ں˵ϼʮ¡
仰·˵ɼˣͺ˵һ׵ò׵飬ԶεЦôףһûУʲô찡
·ɡŶһ˵ǿ첻Ҫǵ״ɨһµµеײһ𣿡
Զһε˵쿪ˣһŵôСҪҳҪôߵĳ񾫶ȰҪ˵ǵ״оרҵң豸ҲҪǵҵҲͲôûڳĵˣ
·ֻȻءŶһԶ˵˵һ£һΣȥ½ĲӲιۣһʿǣһֱֻתǼֱһתҵʱƣһʲ֪ùתеȲĹ״Һ֣ҲóҪʵʱ½ͬ־ЦŲ˵ˡ
Զų·ãȻҲ˵ˣֱ˵˵ʵǣ᲻ѵΪҵµĵס
·ˣЦ㻹ˣҵȷھȮشһʱ䣬˵ģѵȮըһǶġ
Զ˵취ܲУȻǺܶҲ֪ͬ;ľȮҪѡͬƷֵģľȮ׷ľȮѡķʽͬǰߺѡȮѡ¹ڱһЩҵƷ𣿡
·ҡͷЦû˵Ǿ仰ûгɼõѧֻнѧõʦ㿴ҵİɡ˵꣬·ɾȥҹˡ
ܿ͵緹ʱԶҪԷȻԪ˽󻹸һŴӵˡ
ԪЦ˧֪û˵һ仰⣬¿⡯ſһͷ¿ص¼¿ϵĺ⣬ƣصظ˧
Զ룺Ϊ˧ߣҪսʿͬʹ࣬սʿܳԱͲˣԼôܳأܾԪ˷Ӿˡ
ʱ·ɴЦҵʵĹˣҲȥըֳˣձ˵ըҩҲôãǵõĶǺڻҩҲкڻҩѵӦⲻ󡣡
˵ţ·һ۾ͿǸӣһӴ򿪺ӣ磬·˺һ̾ڵãҴûԹôóԵĶ
Զ˵Ҫǳˣսʿòʹˡ
·ɿ˿ӣ˵㲻ãѵ׶ˣ


120 ͵Ϯ֮ǰ
Զų·ɳֻĿյ϶һֻֻССһûʲô
ֻһ·ɳҡβ˹ԶֵǣУֻȻûзһ
Զʣҵֻôа
·ЦûУҽ𣿡˵꣬·һƣȻ˵Сԣ
ֻ˻ƵģؽԶЦСԡôȡôһ֣
·ε˵ֲȡ֣⹷ԭͽ֡
Զ˵㻹˵ö𣿡
·Ц˵ãҵơ
Զһ֣ͳ·һһƬյϡ
·˵СԵƽʱҲûѵܶĶ£ܷʲôģѵʡˡ
˵ţ·־˾װ¿ĺӣЦѵþ͸ˡ
˵꣬·ɶѺӴ򿪣Сһӣŵ˺ˣʱ˳·ɴ˺ӣæ˹һҡβͣһں﷢ءһĺӡ
·ɴӺóһ⣬ϣСһɫСгţСԵҲǺܺãԲһ⣬ûꡣ
Զʣ˵Ҫ￪һ·Ŷٿŵף
·˵ʵöһЩ˵һȺ֪֮󣬾ͲǰˣԲײҪܶࡣݵȫʿۏһ·
ԶЦǱͲ㣬ʿȥۏף˵ҲûеҪʿȥۏ׵ĵزҪ͵Ϯһ죬˾֪ҵͼˡ
·֮󣬵ͷӺóһ⣬ӽԼʱԶ˵һҵĵģǾǣǿСȥ̽ⴥףҪձ˲˰跢ףǸô죿
ν̤׾ǿ̤ĵף跢׾߷ĵףʱһףһ˶϶ӣ߰ڶϣЩ߱úֻܽҪ΢һ׾Զը
·˵㲻õģа취Ըĵһ̤ס
Զʣʲô
·˵һ̤׶ֱӲ̤ϲŻᴥһ̤ģǻӣһŵףһӱһ̤壬һȥ̤ͻ䣬ߣȻ˲ȵϣʱŻס
ԶȻֵ֪ζʲôСȥŵ׵ʱһСڷֵ֮ǰ̤̤壬ͻᴥˡ
Զһ˵Ҫȡƻɣ
·ЦãҵģӦò̤ȥҲԼŻԼСӲһ뵽һС
˵꣬·ɰѺӹϣСضų·ɰѺӹϣȻͰ͵ؿų·ɣ˵һԡ
·ɺվ׵Ĳк˹ţûȼĻҩСһӣͰԶĵطŲ
Сڳ·ɵָʾ£šıܶǣʲôҪҵĶϣͻצӰŪСҲ⣬ܵצӰѶǿʱ·ͷϲ᲻صشһ£СԼ·ɴһĺһͷءؽţڿһ
Զʵʲô
·˵ÿǵףҪôҰ˵ǾͶ군ˡ
Զ·ȫȫѵСԣԼҲﲻæ˵ûʲôĻҾˡ
·˵õģȥæİɡ
Զ˵죬һվӪ𹥣ԣȥףͻܰȫ
վĶȻڼľϣҪʱ䣬˳ҪĴں͵ʦţʦŵԮ֮йǣ棬ɽطҲԮҩ
֮峿վӪ룬ŽڣʱʱһЩڵʵû׼ͷҲ˲վͬվڻҲ˲˫Ƶʱ򣬳·վӪһ档
ƧֻվӪﲻʱһѲ߱
·˵һƥս׵ĵطվӪդһǧңŵʱ·ߣؽӽһǧ׵ĵطЩըӻһ׸ߵ£ѩԲʣ˺ѷ
·̧֣һ·磬ķܴ󣬳·룺үڰǡ·ɴӱϽһӣץһӣ·ɰǺݺݵسбϷһףЩӽŷƣԶƮʮԶ
Ȼ·ɾ;طѩһʬһԱߵСҲһ
һСʱֻֻͷԵȸϵĹӣر˹ȥһ߳һߴߴؽУһϾͶһȺȸ
·ɿǣɵ¶һ˿΢Ц룺Сûв跢ףҪеĻȺȸײˡ
·ɿ˿ߵСԣ룺Ǹֵʱˣ


121 Ӫ
·ɴСԴǸȺȸ˾ţ⡱ط·ɸСһָСһֱߣŵ棬ǰߡ
·С׵ĵطţöױըֳϸĿվ׵ƬϷǵĵ׵Ǻǿɱ˰뾶ѾˣٿǵöվڵģڵĵܸǿԳ·ɰѸſס
ʵ·ɶˣվû˸ݵƬըԳֽ֮⣬ֶһ
ǵױըƬҲϷɵģԳ·ڵǰÿһ֮ǰְѹ棬̤ףֱжϳǽʵģŸǰһһעСԣĬĬ߶ţҪըҪը
ǳ·ɶԼѵˮƽûģսʲôпܷս϶󣬸οСֻһֻ
Ϊ˲ùӺȸζӰСԵжϣ·ѵȸ͹ӷըҩϣοǣСÿζ׼ȷҵըҩ
ǰʮףСͻȻͣ·֪СԷ˵ף·ɴչȥСԹԹԵضһѩغ棬Сؽš
·ɴӻͳһ⣬ŵСߣȻᰮСԵͷؿǿ׵ĵ棬ͳ˾̡
ҪҪѵڳԼǵ׻ըķ˵һţžǰըҩĲΪҩǺȶģҪǻҩʱضܡ䡱һը˭ðڻҩһЩTNTըҩȶˤûգᱬը
򵥣ѼˣҪɹףҪ֪׵Ľṹ֪˿ɲϱǩ𣡳·ɾǲ׵ĸ֣֪еʱһȥţʵ棬һļţֱӾ˵ף
Ϊײԣ˽սϵĵ׼ľ档
·ԥǰѾӰóһ֦ѩϣˮﵹһЩˮΧѩϡ
·ָСԣСؼǰһʱ䣬ֻǰ˰˰ףֽ˾վդ׵ĵط
·ͳһСԣȻóһײСϣСԶڰײ澲سš
·֪ǰˣϣ˵۾׷ƶе壬Ҫֹ壬Ͳôˡ
ҹƬƬϸƲʱڱһ¹⡣·ɷڵϣĿ⼯Ӫرϣ۽ǵӪ￴ȥ˵۾ҹ΢׶ϸ༯۽ǣҹ۽ǵ⿴ܹ
ĬĬصȴţڿһѲ߽߱Ұ·ɿһֱʱ䣬ȵѲ߱ʱֿһֱʮӡԼվѲ߶ѲһܵʱǶʮӡ
·ɴСԣֽһʮ׵ʱ򣬳·ɷǰѩԵĲȺۣվΧﲢûвס
ʱԶִǹ·֪ԶڲˣǴСԻص˳
·һԶ˵Զ˵һˣ賿һʱ򣬴￪·վӪ㿪·λõվӪûе׵ͨԼİףǽվӪ֮󣬴ǸλöվͨĻǹأȻǾ˳ƽӪ
·ɵͷȥ׼ˡǸͨλվӪı棬ԶԪվͨ𹥣ͬʱܵĲж׼
·賿һʱŶʮʿձ˵ľװĵش¿·ӽվӪأһʱ򣬵ֽդһ׵λá
·ɵѲ߶ӹȥ֮˵ֻжʮӵʱ䣬ԭļƻж
ķʽդߣʿٶóϵĲӣդڳһӣȻһһդ
ǽӪܿ͵Զ˵Ǹء
Ǹضʮ׿ͨͨʮվʿΧͦ߻ǹŶߵǹضǰû뵽ǣѾǵ
·ͳһֻ92ʽǹź˫ְǲ˵
һվһ㶣漴վش𣺡ɽ
·̧־һǹǸٵĶͷϺȻһڶ·ɰǹ׼ձͿǹ20ӵһ˲䶼к˳ȥʮձһ֮վŵҲʣʮʿһȥ֪ձգ֮ͱһɶ
ʿתǹǹڣָվӪһʿóһö̻һŤβϵĻɣһҫ۵ĺֱ
֮Ǳʿǵ⣬ѻ¶ӣسŴӪȥ


122 սĶʮһ
·ǹʱӪվһͷˮľƣϢекö඼û˯
һλһ⣬վһα͵Ӫȡ˽ѵÿⶼɳظߵǽΪʿṩڻ
·һ£ʮǸ񡣳·ɸԽɳǽֻһվİ೤˯ۡһ·ɴվľװ뵱ȻΪ·Ҳձˡ
ʵôǹǲ߻ˣ
˵·ѾߵǰҲ˵еḻ̌͸߹ǵķ϶ֱӹᴩ࣬վ೤һĿų·ɣûΪʲôԼᱻѾɱ
·ɲûгµʿ￪ǹվû׹˴
վ֮ľʮԶΪ˷Ϯģȴǵˣǹ죬֪ʲôʱһƬĽк
еָӹٴʱӦе˳ˣǵôأ
˲˼Щվһϼ㱨һ֯˰ʮµĵط˹վ֮ľúܿϼ滹Ҫһʱ䣬ʱĲѾͨӪء
վԶص㣬ȡΪӪĴ򷨣ռͨԱߵɳǽЩλڳ·ǵࡣվʿҲ׹ʲôѾ֯Чĵֿˣеʿǹҷ˼ǹȥˣǹþȥ
ͨվָӹǴۣûоţһսϵľƣΧûбը˵ֻǴͨģվ֮Զɳǽɵ壬ֻҪܷصסȵԮһܶʵʩΧ
վизĿľǲǰ
ʱ·뵽һ£ëȻ
Ϊ˱ܣ֪ǰձӪͬ鴩վװǽӵǣһ̻գվӪ壬ǵǹصʱ򣬳·Ѿڰʮˡ
ζһսʼܰʮһ˵ɵˣ
·ɵҲǼǣʮһ˻վվӪ塣
·ɰ˽йһ˵һʿ˵Ϲ٣͹ӻһôڣЩҪɢô죿
·һһձڵϣֵһߣǰһѪ·һѽձ쳶˵ҩ˺ڸ첲ϡ
ְ˽Ű˺ڸ첲ϣͼձܣ·˵ҼסζҪ˵߾ˣ˵һ֣Ǿ͸ȥ
ڵϹģǴеǰձҲûǵĸ첲ϰһײеվٳų·ǸߺȥӭУҾʹǣ
·ɺᣬ˾ձӪܣԼͬǹʵһѵ飬ټԽԽ࣬·ֿܵ죬ǸҲ͹˲ϳ·ˡ
·ɾʹţֻӶһվ·ɿŶߵľԼ̧־͸ߵվǹȻŶߵվе֧˴ǵ·˽ǻˣ㿪ǹ
ԽΣʱ̣Խȱʱ˺ߵձٲ˼³ߵ˿ǹߵľ룺ƻ֧˾ȻǵľװҲ»˵潻棬ûڻĵطһǹʮվʿʬ
·֪վΪעءӡĴ죬˼ǣһʦʿ;öͬ磬˭ҪǱֲãһ趼̧ͷ˶սվ߲Ǿܸõطս
Գ·п໥ʶһʶϳ˶ԷͽˣԼΣˣǳ·ɳŻң˾ܡ
վԶͨѶһЩվվǹĵطΪûеõҲ
·һǽк󲿶Ӵϱ߹ˣӳϱԮ
վ룺ǹǴӱߴģôϱԮ
һձǴԼʡ⣬·дʣ˵ߵ𹥣ϱߣϧǣҲкܶ෽ԣձ˵Ŀ̫أ·Ӳû
·ְѸոյǷظһ飬˾ܣû뵽һЧãǸձΪ·ǼŴ𻰡Ҳʣ˾ϱܡ·ÿһһھУû˸ҼٴЩվû뵽Ϊ档
ƽĶۣ۵ȷһָӹ٣µԭؼصνվİӪſڣԶļƻͱһ룬벻ʱսѾ·Ƕʮһ˳׽ˡ
ʱ·ܵһ⣬ոհֻ꣬һձſ˹˵ӳǵ·˽С£


123 սֶת
Ĵ˵ȥ֧Ԯ
Ƕվͬһʱ䲻֪˭ĺãڵǸ룺ѵӳָˣҵõ͸ϹˣҪĻûôܵǰȥ
·ϴŵǾٵľװ˵Ǹαװģֻվ˽еɣӳʲô
ձʶ֮󣬳ƺķʽͱˡռɣʽʾ𾴣ɣ룬ӦڲͬﾳԷɡŮʿǸɣڽǸ
һ֤˴װģǶվų·ǣһӾ
ǹժ۾ʣĸжӵģôûмǣ
·һ˵ӳʲôʱǿȥӭаɣҪȥ֪ͨˣߣ
˵꣬·һ֣ʱˣ£·һ人ﶼ˵ģ﷢ĲֻܴҪ˵һ人ͻ̱վʶƣԳ·˵ĶǶʮʿﰡԾڳ·˵ߡʱǸûзӦҪʲô
·֣ʿŷӦʼߣǶվʿҲɵӣһӾͿԾˣǸһӵţȵ֧ˣ
·̧־һǹǸȥȻ˵ǹ
仰úﺰģʿˣЩ˾·ɵѵӾǹ׼ܿ죬ʿȿǹվʿ˼ĸæ壬·ɴ˱ߴ߳
Űҹ·ɴ˺ܿˡһʿʵϹ٣ȥ
·ɲ˼˵ߣվĵطȥ
û뵽ǣЩǺ˵վ·ͬʱҲش˼ò˶ϱȥˡ
վļزԵȷܳɹվʿսձʿһ˵ڽһ׵ľϣվʿʽӽٷ֮ʮʿͲöˣһʱ䣬ʿվʿ׼ǹѹɳǽ̧ͷˡ
ԶҲ֪ʿϲû취˭̫͢ṩ㹻ӵѵصذʮŽɸҹϮʿɳǽڣһʮڵվ
ڵɳǽĲűըĵƬһ˲û˶ǽվʿ˳ûըվæǹѾˣʿѾ嵽ǰ
վʹõĴʮʽǹڼװ̵ʱȻ½վʿձսʱǲӴ̵ģʿ嵽ǰϴ̵Ҳˣӵ͸ˣ֮Ŵ̵ȥˮƽٲҲʱһ160ָߵˣܿռ˼ɳǽ
վָӹٵսǲģһ˻ڣ֪ɳǽصսѾЧˣܿȫ߳չս
ļɳǽվӵ׷װ˴̵ԾɳǽվһעнеѵڳȻĻѹ˲٣ռķλãվ嵽˸ǰ
վʹõĴʮʽǹȽӽ1300ףǹ䱸Ĵʮʽ̵ĳȽӽ600ףȥǹѺʹ̵ǹӲ֣Ӵ̵ĵ⵽ǹ˵160๫֣ľԱ֤ڶ̱ӵʱǹ˿Դбˣɱ˴򲻵
̵ļӹǱȽѵģΪҪͲǹϣԱ뱣֤ߴľȷ峯ʱ򣬼ӹܲװ̵ټֲ͢ԸǮЩ󵶺ͳìõĶҹվռ
վ˶ԺҲÿǹ˫Ӫſ׵ĵضɱ
վڳǹһ˲䶼һһΪ˼һΪ𺳶֣һٶȺܿ죬ʿѵֵһǹܴһʿѵǣûнսõսһӳһߵľƣʿĲҽ
һʱܴ̽Ĵ̵ʱÿ˵ﶼٵĿ־壬ѵصʿԿֿ־壬ɱеĶֻȴһξΪ˻ڷԣ˳û⣬Ҫ̣ͻĥˣ̶ҪˣҪٲܣԷŮ˵ļһͶסˣ
ʱ򣬾ҪָӹٵˣҪָӹʿ䣬ס棬ҪָӹˣǿɾͱɽˡƫƫָӹǸɫ֮ͽսϳöĿ޵ĺЩ˼Ҳܴио˷ܺͷ
Щϻеվĵ׵ķ߱ˣȥһʿҲ͸ź󳷣ʿӪ˫һսһƬңվɱ
һͿصʱ̣վӪ춯صıը


124 һǹʤ
ը
⵱ȻҪ鹦ڳ·ǡ
һ·վ񱼣ڼ䲻ϴŴ֪վҲûϳǡ
ǺܿܵڱפأڱûнӵκǾڻԣѾ򿪱յڵŵһߣʱ׼ս
·ɼҲڣƹЩڣ׾ǶѻڵĵطڵװӶһλվӪĺģԲûʿأվҲڵⱬըɱԼˣԷڵĵطԲ֮ڶûˣҲڳʵõѪĽѵϵĽػվĵҩ⣬˴Ա
ղ˵ڵ֮ҪһģĿľǷֹһöڵΣڵվΪʹ÷㣬ڵ֮ļԶԶСڰȫ롣
·ɿЩڵһӡЩڵ
˵ѣڵ϶бգգڵǲװըҩģǽ˱գڵ˳˳رըʮöڵıըڵǲʱӵȫȥġ
·ɽʿһöڵȻ·ɰһöڵϵıսȻ˰öڵᵽŵڵӵǰ棬ͷ׼ӡ
·֪վʹõ75׿ھڵǶװʽģǷҩ͵ǰװһģԱ֤٣һֱ105µڵڷʱڵֱװҩңĵͷǶţҩҺŶǻڽṹνҩҡǻڵϱ֤ҩȼյĲ֣šҩҺŵĵطλǶߡ
ڷʱ򣬻ϵײײװҩĵͲϵĳһλλǵ׻𣬵׻װһǱȽȼĻ׻ײȼ֮ȼҩҩұըͰڵƳš
·ɻعͷʣ˭̣
һʿæóһ֧̣̺ͺ̺񣬳·ɽӹ˵Ƕȥٵ֮⡣
·ɵȵ˵˶֮⣬ȼ֧̣ؿöڵ׻λãȻҲ˵֮⣬һ֧ʮʽǹźڰеǵ⡣
ڶʿ֪·ҪʲôǿǸֻͷ˿һ㡣
·ɾǹ׼Ǹ㿪˵һǹǸûκα仯·һֿ˵ڶǹȻûб仯ЩӵβͿ˻ѧʣףþӵʱ׻þȼգӵɫɫ⣬Ӷó·֪ӵĹ켣УϧǣӵûЩԳ·ֻܿԼĸоһǹλá
еʱ˵ĸоԳԽܶྫܵҲһѧؽ󡣵ǹʱǸһϨˣţһҫ۵⴫öڵĵ׻𱻳·ɵӵˣڵķҩȼöڵһӱ˳ȥ
öڵصײڵϣڵҵرըµѳڵѶˣ޴ĻѤõ̻һҹգ
ʿһÿɵų·ɣֻг·иеңվڵټһըͲᷢˡڵеʱҪתģתֻʱŻ򿪡
ڱ·ɵǹѾòԾˣҲû룬ȵըžþţǵһӦǷڵĵط⵽ϮҪ֪ڵŵĵطӪĺģô֪͸
ӪſڵըĴһڳе˧ñǵԮѾɱūӪˣ
վָӹٴ޷֪ս̬ƣ֪ϮֻһСֶӣӪĵش˱ըΪѾվľӪһԼͱΧˣǼǳˣԥһ˲䣬սַ˱仯
ʿûпԽսǿձ޼ɵزɱԼͬ۾ˣһʿǰվʿͿǹ
ʱ˫Ѿսһң㣬ҪǿǹĻ״ԼˣöӵǸվʿִ֮һʿһ׷Ч£սһƬңʿռţһ¶սϵơ
ľƣжϣ֮ǰѾڶ߽ˣһѾӶ߹˾ӪôǱϱ߳ˣϱ߳ˡ
ǰѾ˵ˣвվʿ·ǺƵϱȥˣôһǣȺ漴Ŵϱ߳ȥˡ
ôһľϣɾͿסˣΪӪı߿һӣԭƻ򶫱߽Ӧԭڶߵܿʹ򹥽վӪ
ľϣ棬ߵվϱ߳ȥˣҲƣӪѾ᧿Σֻˣ
վʮǧףռվӪأ˫սȽӽ1:1һʤ
ʱսѾԶӲӣͻȻǹڶ׼Է


125 
Զæȥʵô£
һڳ˵˧ӣ˲ն
ǰǸ󳷵ڳʱվ˵ƽֻ۾ˣ
Զʱ֪һ˵ڳƽƽŭСӳʱĲҪں涥ţ̻֪ɶأӷǰƤ˲ɣ
˵ƽ˾ϳ壬ǸҲʾŭҲ˵ԼʲôöƵģǵҪס˵طҲ÷ôСˣ
ƽ˽˰̣ϹҲסˣŭģ־ռЩСӵĶ÷־һ룡
üͷһ˵־˲ٵ֣־ʱժӣô˵ȥ
˭ҲʾߵֱƽһԶŭȵŴСӣԼ˳ʲôҹȥ
˺ټԶŭһˣˣԶ֪һԪĲ£һĲ£һֱγͻȥ˵ԴǣʵϲΪսƷѣ˵ıӰԶĬĬţһҪɣ
һսУվʧ˴ʺװȥվʱûµĹƣⷽҲûûս
ԶԾǣɽװ͸չ͸⼸쵽ˣǲ֪ΪʲôǳٳδԶʱ֪ǰߴ÷ˮ𣬺󝯣һ˼ʵ۾ˣ˹ӣװ͸͸Զ
ԶѹʱãϾǳ֮ƣԲϿɿڵķˣӵսҪۿۡ
ԶڸӪתţһһĥսжʱֻϵĿյϣʿһ˺üĿﲻɲţȭͷһԷк
Զǣ˵ΧվʮʿһŰӣֺǺǵˣ˿ûȰܵ˼
Զæǰȥȵʲôأ
ΧĿһԶˣæؾصվãܵҲֿԶ˵Ϊʲôܣ
ܵһЦˣûܣءһҲͷ͡
Զ֪Ǻܷ˵ϹΪѾףѪֱôֵģ
ʱӺһˣٷԶһǸոռƽһʿܱԶײʧ棬ȭͷݺһʿϣǸʿҽһˤڵأƽ̧žߡ
Զæס˵ȱˣô¡
Ǹվŵʿͨһڵأ˵Сĺ˹ӵһΣǶҪŴ
Զƽ˵ҲǽһнɻĶҪд
ƽЦ˧ǰҩһˣĶҲʿǷˡ
ƽС˵˧ǳ̲Ϊ˶Ūҵ𣿡
Զû˵ʲôƽ˵֪ͨȥʱ򣬳سǾˣݾϣлҪ
ʱ򣬳ȥسǾǧ˼ݾϣΧݾĸ̨ΪԶ˵֮ľȽִܼսϣļҲҪģʱҲûĹǡ
Զ̨µ۾˵λֵܣǣΪʲộ
û˻վش𣬲˵۾ˢˢضԶ
Զ˵⼸ҲˣֵܣΪսƷֵ첱ӴֵģеĻ֣֪ľˣ̣ΪбԣЩҺڡ
Զ˵Ҳ֪ûʹԼʲôʱǸͷҲûд𰸣ѵǰԴ˩ڿϣΪܳԱھǣƴΪʲô
˵⣬ͣһ£̨µʿǷ׷ѯ˵Ǵ̣Ҫһµļ԰ոµļ԰˶ܳϱǵĵῴ𲡣ǵţܴƯ·ǵĶӣѧ״Ԫ٣ǣСռǵĵطʲôǵ¼ң
ԶͻȻʵǲǸðСӸϳȥ
ʿ˵ǣ
ԶֻҪǸҸɣšһӣЩսƷʲôǻиõĶ
Զ֮ԸǽһΪ֧ûЩʿһĿ꣬Щʿ棬ٷ֮ʮŶǴֲʶһäҪǺ˵壬δöԶֻȸǽһЩ򵥵룬Ϊ֧һոµĻǣȻָһѵͰѾҪѪ
ʱԶ֪һδ鷳
һԶ·ߣ뿴ǵСֶӵмһƬû˵Сֵ֣߽ʱ


126 Ůϴ
ֵ϶ҶӶˣСԵúϡ裬վСԶһ۾Ƽˡ
˴·ƤñӣСľϣ߷Żӣȥִ߽Ļɡ
ԶȴЩԾˣԼԼоЩ˵ıⵣͱ˵ĲһƺҪȱ˵Ĵһš
Ⱥһֱ߽վͻȻֻһһһһţһ֪ʲôʹ˳ֱԶȻ˾ͳⵣһԲԶΧ˹
Ϊǿ仰ûеΪ˵ķӦٶȶǺܿ죬Ȼרѵ˳⣬ֻҪеٶȱ˷Ӧٶȿ죬ôһдϾʮþȵġ
ԶǷԱӦٶȻƽҪһЩжԼܵһֻһһ̸ײϣڵϡ
Զ֪ϴ̿ˣûдǹ֧ǹ·ɽȥˣûлּȻܻ˵Ѿ˳ֵ׼ԼֿܳȭشӮǡ
ԶˣŻûΧסһֻԱһ䡱ش˳Ⱦܡ
֪Զûܹ񶷷ѵΪһǷɸҪû뵽ķӦܿ죬ɸȻˡССû뵽˵ĺΧٶȾôһ㣬ôһ㣬ԶӳΧӪصķ˹ȥ
Զİ׳ʱʮңİ׵ʱһңٶʤˣ׷֮ǰܵӪأһפأڼ֧ǹǰͲΪˡ
ԶճȥʮףͻȻϱܴһ£ǰ˵Զڵµһ˲һŵأ˳һǰˤ˺ʱϲŸеһʹһ۵ϣֻһⵣһߣ֪ǰѱⵣ˳
ʱҲѾһⵣ׼ԶͷһҪУԶɡ
˲䣬ֻһҽУǸ˱ⵣۣѪͣشָһҲȥͬƣⵣԶⵣŷ£ʱֻá顱һǸⵣصص
Զ;Լһ˳վֻһϸȵӰվǰԶһˣȵ°ͶˣΪǸ˾Ȼ磡
ովöָаصĵеȻѽָˣöŵеĽָһѷɵһ̽˵۾һ˻ӱⵣԶȥһѱⵣ˻ȥ
Σһô㣿
ûлشֻһ䣺û°ɣ
ԶشӦû˵ͷܡԶ⵲ⵣ֮ұ۾شţʵĸ첲ô
ϵӥȫӲĹͷΪһǸⵣȻ˳ƹˣû뵽˵ıⵣȻӲ÷ǳûжϣԼұȴöһʹ
ȴ˵סǣȥˡ
ʱҪԶȥˣ˾ͶΣˣԶסʹӪȥЩȥǸʮûһҪƹ׷Զ
׼һɨȾͰڵأµȥһӣݺĲϣֻáꡱһѹȫһĲҶϡ
һ羹Ȼôһɫһס磬ȥ׷Զ
ס֪ҪдɱԶǹǾԲܴģǣڳſھͻᱻץסֻڱⵣ¹ǵıⵣƵģľͷȴǾ֣ʴ˼Ӳء
˼ŮӾȻ⵲˱ⵣּһ֮ɱһͬ飬֪öԸóȫıѱⵣ趯÷겻͸˱Ҫ
ûһϾ·磬ټұشֻòܣ᧿Σ֮ʱֻԶǹвҽһ֪ԶѾ˾ȱɱжѾʧܣѱⵣһӣץھȥ
֪˶ҩ̿ͨýװҩʧ֮ʱŽҧƽҾɱ͵سȥҪѶҩѾˣѾѶҩȥܿͿʼȫ鴤°ĭ˫ֱܵץ·𴭲һ
翴ӣ֪軯ƳɵĶҩֶҪעƺƣô̵ʱȥٿǸ۾˵Ĵ̿ͣҲ˶ҩɱˡ
ʱԶһѲ߱һһ˵Ĵ̿ͣǸ̿˫۶ӵˣû¶ҩ
翴Զû£ߵǸ̿ǰʵ˭ģ


127 
Ǹ̿ʻûлش𣬶ʲô翴һԶ˵ձģɣ
Զ˵һװɽģ˭ǽģǻûбļƻ
翴Ǹ̿͵ѪһأԶ˵ȸˣѪֹסȥ˾ˣʲôʲ
ȵʿǸ̿ʹȥԶ紹ŵֱʵĸ첲Ҫɣ
翴ĵӣƺ˶ûôʹˣ΢һ¸첲˵û£ͷûˣϼܺˡ
Զŷģʣôˣ
ȻһЦ˵ǸߣȻҪúñսˡ
Զ֪ڱϵڻǼߣΪ˵ںԼЦҲЦ˵ļұļ߰
˵ίŻڱһұ磬ֽֽСضרűս£Ϊ˻õһֵϢˡ
Զ룺֮ǰͺί˵ҪЩֽû뵽ôʵˡͻȻʲôһ˵Σգȥ
˹Լ̵ģںЦֲҵ쵼ɹܲңҵֱ˾ǹҰȫǹƽ
Զֻ֪ܲʣ㻹˭㲻һİɣ
˵Ʒǵͬ־ˣǸһ֧ģͷĽ˵š
Զ˵ʲôʱİôң
ЦǳĴæˣҾأⲻǸ˵ҪѵǾ˵Ļ㽲ЩˣһΪǵŽܽʲôĵĻء
Զ˼ЦЦ˵ⲻҲû취𣬵һһ˵̫ˣǽܲˡ
˵ȻҾ͸㣬ʲôʱܷңû뵽㷴׷ٵҲˣҸ㼸ף㶼ûҡ
ʱֻӸ˹һԶʣ˧˵˴̿ͣû˰ɣ
Զæ˵ûû¡
һ۾Ƽ磬ʽ·ЦȻˣһȣֱûˣ
ԼߵݽݳǣسǵԱֻԪ˱棬С£Ԫû֪ͨԶǶ֪
磬ʣλﲻ֪˭
˵ҽ磬ǡضļߣصЩɷá
йߡ1899꣬ġ鱨ʹõģ1895ʱ򣬡ߡĳƷֶС̽Ա̽¡ԱȵȣΨûСߡ
ֽû˵Ҫ˵ߡˣȴˡߡּҫۣ͸϶Լ뷨ںġضĳһҼԺ֡
磺öǮ
֪뷨ΪʱֽһݶǮǴǮһݡ
ȵ춼ϲˣ룺Ļɫھһ涼ʮӣûĻǮǾȵ˵ôôˣ
ԶߵĽΪѾԶȵˣʱ˧̿͵ѪѾֹסˣҪҪȥʣ
ԶѯƵĿһ磬˵ȥʳǺĴɱƻ
ֳһ룺ôС椻Ѷ̿ͣԶеһߣС˵˧ǲ͸ģѶ̿ͣܲҲ
Զӣ֪ġˡʲô˼ǿЦãæ˵ɲʲôˣ
Ҫͣ˵ǵˮԴǲר˱ҿЩڴɱʧ֮ͷɱˣܻˮ¶
Զͷ˵ǵˮרֵصģˮĸڶס
ͷˣǺܿѶĵطǸ̿һŴϣһΧվĸǹʵʿ
Զ˳ȥֻʣ磬ʴ̿ͣ˵ɣ˭ģ
Ǹ̿Ͳûش⣬Ц˵֧һ仰˭㵽˵꣬۾ͻȻ⣬ԶȻ˵ǵ죬һӰŮµ֣Զˣ
ܹ̿ݳǣȻ˵òԶȴúȻǲԸ䣡
Զ˵ӰŮձ˵ֻ֣ܿӰӣȴ޷ˣһºһ̿ͣʵǡˡ
ȻǸ̿;ͱ۾һ仰˵ε˵˲ǸСɫרģϿҲʲʲôˡ
⻰ȻǶԶ˵ģȴ͵͵ؿǸ̿ͣԼĻһڣǸ̿͵Զһ¡
ֶԶ˵߰ɣֻǸǮĻɫһץһѣֵ˷ʱ䡣
˵ԶߣʱǸ̿͵۾ŭ˵˭


128 
粻ֱߵſڣŴ򿪾ҪߣǸ̿ͺʱµʿձ۹½֧Ů˾Ȼң
ԼļЧԸˣȴعͷЦúúãʿҲָӹ˭֪ʿǳ벻м
Ǹ̿ŭҵָӹǴձ۹عǸŮӣһзɱǡ
ЦЦԶ˸ƣԶ߳ӣԶЦʱȫˣǻûһɱļƻ
Զһͷˮʵô֪ģ
˵Ļһа취ɱǡ˵ûдɱļƻ
Զʣƾһ仰½𣿡
˵ûϵڣ֤ûд̿ɱ㡣
Զͷ˵ˣȥƷǰɡ
Ԫ֧սرӻǺӵģרŸڳһԺӣƷ˵籨ߣŸ巢ر
Զ߽ȥʱ򣬱˶ȥˣֻƷдʲôдúרģԶûо졣
һŸ壬ɵôʧɫæ˵Ÿ˭дģ
ԶʵôˣŸʲô𣿡˵ţӹһü˵ôдҪ鷳ˡ
ƷӹŸ忴һ£˵дģôʲô𣿡
Զ˵㿴дģԶʿ֮Ҫձ˴ǵϸϳȥΪҪһȫµļ԰԰ÿ˶Լأÿ˶ᰤ
Ʒ˵ǰʲô𣿡
Զ˵ҵǷû˵˶Լذɡ
Ʒ˵ǰģǷֻᵽδĿ꣬ȴûоķΪĽ˵Ұһȥ֪ʷǽйǰᡣ
˵ݱֽƽܿ͢ĹԱҲܿ
ԶЦǶ֪йŴķ⽨ᣬռĶپ˲ƸӵĶ٣ÿһ˶ǺܺãصôûصӵأһҪض͢ĹԱܲǿӵˡ
Ʒûڵ̾˿˵ҵʱ͹дˣûпЩ
˵û£ǵıֽһܷһ𣿰Ѹӳˡ
Ʒ˵ˣίñֽӰǶ෢һЩսĺ⣬Ǳߵӡˢţֻ߱һȥǱ߾ͿʼӡҹƣڵһֽѾӡˡ
ƷƵûдһֽȷѾӡ˳һˣ͢ĸ߹ǡ
Ͻǣ㹬
ڴϣ͸ŵֺĵӣѬůģݸȱߣʱʱصظȣվżŮ
ݸѾû֪ˣܸϷүȣԼֱҫһԹ޶ûС
˵ǣѾ̫͸⳼ū澻ܱٽźӣ峯ûм
첻ʣݸѽǸԶô
ݸæ˵ϷүĻĲ˵ū澴ûԴǰĵˣÿ춼ҪϷүʥϵĺءݸǰԶ̸Ļ˵ġ
Цô˵ˡ
ݸͷȥҪ˼˵˵𣿡
ݸɬҡҡͷ
΢Щ죬ʵôôûлһ̫ҽƣٸ㿪ϼҩ
ݸһ̧ͷײĹŮζߵͷȥС˵Ϸүûū澡
΢һü˵ôҴ͹ȥҲƲĵ
ݸһЩãжʱæ˵ûУū澺ܺãֻǲ֪Ϊʲôǲū澡
üͷ΢棬˵Сģ绨ģô˼㲻ģ
ûݸ˵и˵вŮŹ죬ȴ͸ϲ쾢ƺ۶ĳ£ܱûˡ
ǸеϷүһݡضˡ
һС̫һݱֽ΢΢ţӲ䲽ʱȽŸż⣬ȵز
¶ϲɫԸǸС̫˵
ǸС̫һȿͷлȻǰ߽ʿԶֻݣߵ
ǸС̫һضȥôüЦʱֻС̫Ҫһȫµļ԰԰ÿ˶Լأÿ˶ᰤ
ͣͻȻ˵Ȼ˵ضһ顣
С̫ӴϿϲŭֻضһ飬ЦԶôӣÿ˶ԼأҪ𣡡
ڲԹɫӢʱ˹˵ϷүҪҪԶ
˵ţȻһɱƣݸһԲг


129 ɱ
ڰ˵Ȳạ֮̃ơ
Ȼعͷݸ˵ȥúÿʲô˼ûС
ݸ顱ʱƽһЩæͷǡ
˵ŮҪǲԼŻʲôݸһЩȥƵ֬ȥúôԼԶӣε˩ס
ݸͷл˵һڼҲûʲôȤҹްɡ
ܸϷү޵ˣϷүţٹŮϷү޶ãݸʱҸˣͷ
˵ԶԶƷһİûڣ˵ûϵǲҰôϾڻսʱڡ
Ʒ˵뵽ˣٸϼ£˵͢ĹҲˡ
Զͷ˵һЩ˵һһҪЧǵΰҵ͢߹ٿž͸ˡ
ȵԶԶ˵㻹ûԷɣҪһȥԷɡ
Ȼˣȴ˵ҳԷ𣿡
Զһ㶣֪ΪʲôҪô˵ЦҿƧҲûʲôóԵģȻȥǣҪúҳԷҵľ֮
ԶЦǵȻˡ
Ц˵һԷӰɲŶǰսʿѪ˧ȻһŮһ𣬺ˣһйп˵ɡ˵꣬Ťͷȥˣ±Ƽߺ
ʱͨѶˣȻǱϢ
ͨѶ洫˺ǷվĴŽǹҪӺ·ϽݣжǺɽ֮ϵ
ԶȻ֪վԼ½ζʲôæʵվжˣһ֧ӣ
˵ǹƣ֧վǧңʱ
֧Ҫӽ½վǵڶʦţҲǴɽҼƻеһ֣û뵽ľϣܿͰȥڶʦżӿĽ
ͨѶԶвɵһţվĲǧˣҪǺľϣĵһźϱһôݳǿɾ᧿Σˡ
ҪǣкЩ˶ڼԼɽصؾпܿԼվΧ
˵ǣǿֶΣԼǰϤվĵ½սͼᱻվ͵Ϯ޴룬ԼУҲûܹվĳ룬ݳǵıسѣֱܷȥ壬վĵ½أ
ֻñˣҪĲҩûʲôܰСӸɵİ취أ
ԶĬĬţͻȻһ뷨Ժ
ԶͨѶԺ˵ڱǸ̸̨ʱ˵ǴӵڳٺɫĶе֪ͣԺ󣬻Ҫ˼ʮͰ𣿡
˵ǵģ£ҵʱһĻ֪˵Ķʯͣʱʯ͵ӦûǺܹ㷺ǲ֪ʲôҵʱǵǣŪһЩǵרҽо
Զ˵һСӵķӣսʷӦûùǾǰЩʯ͵ڵ½СӵԴ棬Ȼٰȼ
Զ˵ûдսʷϣܼսԭܼ򵥣ܰʯ͵ڵͷܰըҩڵͷҲֻбĵŻķӡ
ԥ˵취վĵ½ӺܷɢĻǵʯ;Ͳˡ
Զ˵ϸ۲ĵΣʺչӵ½ĺ򲢲ʯ͵Ӧû㣬ڽӦûʯһСӣһ԰ѱڻܰСӵȥ
룬˵ӲǲУʲôʯ͵ڵͷأ
Զ˵ǵĽػͿԡ
˵ǵĽػʯʹȥܲʯͰӣʯͰڻĹҼϣ
Զ˵²УΪɻɵ˲ٶȺܴʯͰ޷ôļٶȣôʯһкװϣ־鷳ˡ
˵÷ɻͣĿٰͷųô
Զ˵취ǿԣװ͵ҪúѡǾԲûڵװͣΪЩʯûоӹƷ޷֤һẬвٽʺͻеʣЩܻȼ͵ڲ𻵣пȼĶԷɻɺص𻵡
˵ǻ÷ɻϵĸװ͡
Զ˵õģʱֱӰЩֱӵСӵͷϣǺ鷳
˵ʣµ¾ͽɡ
ͻȻһϤıǸ˵˧ҿɼˣ
ԶͷһԭǸԶЦʣôˣʲô£
ֻͨһڵأ˵˧Сķ
Զæʵʲô飿


130 ̩ɽǰ
ί˵˧Ⱥ̫Ƕˣѹǹӵʳǲ˰һʲôû
Զһ˵һΪʲô£û£˵
˵ǧȷȺ˵ʲôǹ֧ӵûˣҵȥҵЩʱգǻ˵ûУ룬ǹӵҪЩʱ򣬿ʳͲܸаɣҾĥȰʳͲһ֣ȴ˵ʳͲҲûУ
ҵʱͲţҪȥⷿ鿴һȴ˵ҹٱְСȥһ⻰֪è壬ϴϼֵȥһɶѵʳͲϣ
ҵʱһͼˣҲܰҹŴƬͰǸشӱ˳ȴ˵ЩҪ˸ǵģһͻˣҪżǰһҪСӵ
Զæ˵㲻ɱ˰ɣ
˵ܰҵʱǴҪǹս£ʲôܱҪǸſڽ𲻳
ҵʱ򿪲ֿ⣬ǾҪ˶Ǹȴ˵ЩʳͲϵȷǸǵģǹǵĹԱڣ˽߶һǵĹԱʱ֧֧شˡ
˵˧˵˵ôһ£
һУԶ֪еǣǹͷ񣬳ͷĴá˼ʤְ̣˱ֽ϶һЩ˼ʣֲ˵ЩʲôֻЩԼ°ӡ
Զο˵û£㲻õģа취ȻȥϢɡ˵˵ŰȰȥ
ҹڴϷȥ˯ţǸ˿湻ζʲôţôҲ׼סĻҲòţΣ۷ھļҹӶͷƣ֪·ôҪһΣǮֵãѹǧЦǶˣǸŮԶģϹŮˣɾͲԶˣ
Ӵ룺춼ˣһǺԶһ˯ȥˡһ뵽£龰ڡشӴйһ˵ȥ˧ʲô
һǸС˵˧ڻ˯ˡ
аЦԶǿľͷæ·סԺӣʱ˼δɱԶȽϲ˼λãԼǴ̿ͣӶҳԶķ
ԶԶؼ˵ƹ⣬кһţǱ˰ɡɵüӿ˽Ųߵǰš
һ΢Цվſڣ룺ҸŮҹ˿ŵģСǸġ
Ҳ⣬ʶ֪ôԼʲô΢Цʣܽʲô𣿡
Цֻһ𣿡˵̽ͷ
˵ǶȥϢˣֻһˡ
Ц˵ȻˣǾ˰ɡ˵žһһ꣬˳ϲ䣬Ҫ͡
Լϲ䣬Ǳܵٿɫ֪Ҫʲôͷɨһ飬۾ʺ࣬ȻԺĬĬ˼һķӺʮķӡ
ȻЦ˵ܽҲûвҶȥˮȻڴӴ̿ѳ軯ｺң˼ҪҪˮһš
ʱһСҴһͷӣߵ˵ЩʲôʧɫæǣԭǸСվڽ庣漯ᣬ׼½
æԶӪʣһͼԪȹϵһһĻţԶȴ΢Цһ㶼żӡ
ǻ֪ԶѾƣԪ˵˧˵ձ˵Ĵڽ⼯ᣬʱ׼½
Զ΢Ц˵֪
ԶţһӼˣ˵˧ôżأձһӽݵ½ǾͱΧˣʱɽغͱ󳷵·ͱˣǶñСŪˣ
仰һĻǾʧ룬һĻ˵˧λΪ֮ƣֻгձ˻û֮ǰٳɽء
ĻҲرʾۣԶĿһ䣬еǰȴ˧Ƕӣ֪ʲô
ĻһԶŭʱһȺŻСһҴԪԼĻűԶǳ⣬ʱʧӣԪ˵˧˵еƣ
ԶЦԣ̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ǴӦеȣǶȥϢɣơ
˯˼ߴߴһֱԶһ±ЦλϷҪʼˡ


131 ȼյĺ
ҹһֱæµ
Աע£ʮͰʯͱͿ˵˻⣬൱ΣյģԱ۾գһ¡
24ػָ䣬װ800ĺװ1400ģڹרŵĵλƺǱ׼Ĳ֮һֻҪɻĻͨùΪ762׻355.6ףͿЯָ䣬ɹ꣨ҾƷ׼ָġ
ӽṹϷ֣һǷֽʽģָɼɵģʹõʱװһʽģ24ʹõľָ䣬ָʹ÷㣬ʡȥܷġ
ƻͨеʦǰǹܷŽͰȻעͣǹ䡣
һҹæµѾͣʱܼ24ɣŽȥ
λþܷܽɻԾ÷ٶȷɵ˽Ͽգٶȿ޶ȵؽԼȼ͡
ڣİѾ˵ĺˮƽʮңˮ͵Ľ򲻸ҽģվԴ׼͵˱ͣڽ⣬СԱװ
СûƱԱڿ´ڱϼᣬػ˵ʱøϲżϣһڴϡ
Ͻ͵ӣӸнӽǧˣ֮һףϽ
ӽػϣԿɫıϵһȺڵ㣬ɵ뵽СʱһˮȺ龰
һǧˣǧǧ˵ӷɻԼÿٶȵȥҪܴԴ֧֣Ϊ˸һʼٶȣɻһͶͶһֳߴСըһĳߴ綼ں׼ըʱԲѹ壬ҪĵըƳȥ
УǺܾ޴ģǵʮڷɻϣɻĲСѡ24صÿ1400ǧˣΪ˼ٷʱķ24صز˻תʽϵͳ
ɻɵʵԤλʱϵͳ´˴ָתʽϵͳǰҵȷſ䣬ҵȴûзֿźҵתļнʮҵʱ򣬺ҵԶ룬зɻһֱԸٷУ޴ƶŸ뿪
˾վȺһҵĵطˣװĿһصʯͣ޴ײһ˲ʯȼձը
ĳһ˲ûվӣмļʮվʿͱ˺Ƭʯͷɽʼҵȼա
һ֮󣬺һ䣬䵽ıһѩԲûҵıը廹ǱҵķѣͳһԲŽڱţһ棬;ҵȼ
ʱһܼ24˸䣬˲ͰΧվϵվȫ֪ʲô˳ʵĽѵд˵̫İˣǿЩȫǴ
վͻ棬ɢΣǲ֪ı߷ɢȫϰǺ˻شϣǱƽĻ治ϸϸ˼޴¶ļܵʹǲһеŴķܡ
һʿҪ棬ʱһֱˤڻУһһһʿܹʱճʯͣ˳޿ҪѿȥվСŰȣȾòСȰкܶôڴֵʱԷֹȣڵɽʱܼСȵʹڰȴĴ
һϣҪɲףûиһӿɰ첻ѰȽ⿪ͲѵӣȼյĻ洫ȫֻҪӾ͹ˣһ˲
һܼ24䣬һֱվĶ޴Ļ˲һжӵվ
ڱͣŵָӴϣվڶʦʦųü̫нûмֳ棬ȱըȼգ֮ѩ׵ı϶ȼŵðź̵壬ԶԶؿȥһȺȼյĻ棬г˴ձ۹ʿĲҽܻشϵվʿǱеıչüëͷеѵ£ŰӣϱѬðһһ
ü̫нĴûа취ģûе½ʿֹͣ½ȫӳ˳
ڻĸ£濪ʼѿվʿĺˮУӾľֱˣһСʱһۣվ1000ˣʧٽ1000ˣ1000ˣڶʦŴӽ͵ϮݵĲʧܡ
ǻ֪ڷ·ϵǡ


132 ͻս
վ˱Ҵææ򲳺֮ȥվڳ֮ǰͷһشĴǵ˱ûлӣʦżĵ½жȻûлӣʷѧҶԴ겻ѣ
ձе½ϣսϣһָӹٴɽҺϽӵָӹӺƽģûдϵԴɽ޷ϽӵĽҪǣսϸûһܹ½˾Ҫúͧ½жɽҪòıܲЭ̰¾͹ȥˣսϣսת˲ţݵ˳ʱ䣡
Դӱ󽢶׽Ѳȫû֮ʣͧͰڽһֱĻҶվڳ֮ǰӾİ˺ߣȷ½ϵԱ׽ããĴ֮ϣ˱ĴǴ룡ԴɽҲûЭ
ˣǲ֪Ľʱʱ̼̿ս˽ʱ̼˳ʴۿڵĶ֪վҪκε½սһ˳Ϊ˳սվ˱һ뿪˳۾ͱϵ˻ȫ̸١
˱˳ˣ֪ܲͨͨѶԶһӳȫձ˱
ֵˣһֱҪձ˹У˻ᣬڱָ£ԭձϽӵļҰٽ޽ǧ｢վ˱ȥ
⼸ҾձϽһĸѲ󽢣еļҰΪƺսձӵһλӵ콢ٿԴﵽ23ڣٽ޽ǧ｢Ҳ18ڻ19ңվ˱ֻ7ڻ8ڣԣڵĽ˵һͻս
ڽͧʹȼúԵһձ˱ֵĽӵʱ򣬾Ѿǧ֮ˣĽĴûйҹ죬ձ˱֪ĸҵġ
ҲԶı֮һھҹ죬Լжܶ
ձ˱̴ѯʵĽӹʾԼǴձ۹ĽͧЦձ۹ľ㣡
ûձѯԸ´ȫٹձ˵Ĵ
ü̫ԷĽûдظԼԼĴԼԼоЩ߲ƣ˱ɢŲͬŽ˳
⼸˱ˮҪȾСڽʱ򣬵зܺ¸ǳ׷վ̴úܺãǵȴѣҰȰѺټӵ21ڣͻһǰձ˱ձ˱װʮ20׼ֻڣЩȻܴľվϣЩһ
Ұڵһձ˱ǰǧ״ת棬ͷתһǶȣͬʱλڽ׵150Ҳתϣھһǧ׵ʱ򣬼ҰѾ׼˱ϲ120ڶ׼ձ˱
ҰΪʱѲ󽢣Ч6000ϣ֮Ҫƽ1000׵ľ뷢ȫΪܹ׼ȷط
150׻ȿǸʱĺսڵܹенѾܲˣڴʲôλþͲܹƵˣҰˣĵһڵͻձ˱в޾ҡ
¥һĽǽţôֻԣͨ޾ңھýͧ˵Ų豸Ƿչ۲豸
һҴʻããĴϣĿĵطͱ̺ûκεĲҪʧ򣬾Ҫ£һԼڶıǱ
޾Ҿǽĵط˵޾ҾһҴĴԣһװǺʹ޾ǿͨλȷڵλã޾õشųⶨλйŴĴ֮һָǽִ޾ĳΡ
һձ赲ڵڵڵڲﱬըҰڵڵװҩ50ǧңôըҩĳѲǣ޾֮豸ըƬﻹкܶຣԱҲڱըɥʧ
ڷҩװý٣ڶöڵĵȵһöһЩ޾ҵļװ壬Žһ·£ֱԱĲҲűըԱǴʱڸԵĸλϣһöڵûԱǸ˴Ũһ˲Ͱס˲ңڸԱæҵܣˮʱһǿҵǼˤڵء
ǼҰϲ120ھͷˣЩרŴϸֻڵλôģڵڼװϱըŸֻڱըƬ
˱ĴúܣԼĴڶԷľǰһֻͻǰСһ޻֮СҪһµģȫĺǰ
һӴ֮󣬴͵һ𣬴һˤڵأڵ֮ǰոûըһǴģңһǱըİý˾ҵ𶯣Ƕڵ


133 ڶʦŵĸû
æվıϾն̵ļʻԱʻԱոһͷײڶϣͷײˣʺѪ۾סˡ
ҲǼˣɤʼʻԱôˣʲô£
Ҳ룬ʻԱô֪أڼʻԱãȻزϵѪʱ򣬴Ͳﴫ˻ҵêˮˣ
ϸʣͲһҽУ֮û
ԭҰϵһڵڴͷըֱըֹêêôͣˮϵĹؼêԴﵽ֣êצһĽṹêڳˮ׵ʱץˮ׵Ӷ̶סôˮƮߡ
êêڴϣֹêǰê̶סêںеʱˮףڵֱӰֹêըˣêܿͳˮףêצһֻһץסˮףһ㺣êץȽϴ󣬴êص߱˱ץܸϲϺêץҲêصıҲǰ˶ҵʱĴڼ٣ṩҪȺҪ󣬿ڰ˶ֵǰҲС׼ˡ
êǰеĴݺһ£һġ
ͨͲê
Ѿ޷ִˣΪֹêһþǹڴϣêԴֹêһͱêֱӳêêϸ޷ôê˲ˣҲ޷êӺ
һСһ˱ȳȡ
ľɲЩڵһҹȥػڵ˷ڵˮ߸ȥ
˱һҿʹִΪܹܶװԱˮĿռҲƳɲңһվʿʹڵҽըһʱ䲢ĲﵯƬɣľмĽǶϱ۲֫ǽϾѪ
ڵľȿֺӿĺˮĺˮעңѪˮȾɺ죬׹ǺƯˮϣˮĳ·šˮϨȼŵĻ棬ų̱ǵỤ̃ŵʿæһװȥ
ˮע˱ϵĲңͿʼбˣæϵˮܲעˮάִƽ⡣
ʱһߵĴ󸱽еעˮʲôãɣ
һɫص
ԱܵϣѾͧˮУ˴ϲŷ֣ͧĵװ豸Ѿˣͧ͵󺣣Ӱڴõģֻи˾ˡ
ÿﶼˮ֮˺ܶ಻ģǶģʱ򲳺ˮҲң¶£Ҳˮ֧һСʱҶԷľǣǸͽλ˳˴󺣾Ǳɣ
ԣϽˮٶԶԶϲϽˮٶȣܿ㸲˭֪ܿҪûˣûѡˣϵֻˮС
еվʿ䱸˸˾ߣֶԱ֤ˮ֮ϰ¶ˮ棬е½ʿʼˮòǹŵľǹΪʵһöûУΪҰǵ֮⡣
ԶվʿˮУ漴ôϵ47ˮеȺˮǲѹ壬Եըҩˮбըʱ򣬳ըҩڿбըļٱˮеվأһʱˮϾվʬ塣
վϾ׺ˮԺõվԲͬʬ壬żҰȥҪڽ뿪ǹҰӾٶôܸٶȣǻû׷ϼҰͱڵ
һվʿûоߣӵڴϣץŴϵĻм䣬е˸Ӿ
Ǿŵʱһ½еʲôսɳʿ㿴ǵӣаһʿ
ձȼɭϣϼĻ¼ԲΥͷǸĻʿ˼η塣
ͻȻʿγĵǰ֪
ڳվʿᳪ׸裬׸贴սʱڣֽСε֮衷սϿȻʿΪձй㷺ľ衣
˴ϣɽ˻ɳƵǸδйĲվʿĸգٴҫɥ£жд͵ĻǣΪ˴ͣһ̣
㸲øˣץס˼˫۰ԼϣһʿͻȻͷϱߣձķ˺ѷεغ裬ټˣţһһӣأְ֣裬ټˣ
˱ĻΣ˱ĺˮ
ڻһ˱֮󣬵˱𹥻޽ǧ｢Զǰ׷ͼܵ˱˱ܿͱ׷ϡ
ս˽ĸСʱվ˱ȫûڶʦȫûʦųü̫Ծ
ڽݵԶȴںϵʤı㣬Ҫ¹̽ľϣ䣡


134 սĴ
ݳڡ
ԶЦеؿžʧˣʱһС棺˧վڽ屻Ϯ˲أѾȫˣ
ԣһϲһʵСӣôģʲô𣡡
ʿǶ֪ǸƢһŭǸСʱ£ͷ絷⣬˵СĲҽµ˵վڱţͻȻϴһ֮˷ǺǷ֮Ȼв֮Ȼϱڣվ˲أ
ԶɣЦ͸ߴҲؾţѾ˵У
һĻż״æ˵˧ʹɷ𣿡
Ļŷ׷׸ͣԶһ֣˵ɲʲôɷˣǲ˵ˣ˵һ˵һսɣʹˡ
Ԫ˵˧ǵ֮ľϣĲһţĿǰ̽פء
˧¶΢Ц˵ãԵ
һ⻰¶ɫԪ˵˧ľϣȻǴΣվĻҲǵˣվǧˣǵıֻǧҪһسǣҪһڳԵǣ±
ԶЦ㲻õģȻзӡ
һĻæ˵ѵ˧ɱ֮
ԶæЦûʲô֮ҵзСӡ
վն˵˧ֱ˵ɣҪʲôһȥ
Զ˵ǳʱǰѳеټǴһЩ
Ԫʵ˧ˡ޶ۣΪʲôҪټأ
ԶЦԪɻսƷôˣ
Ԫ˵˧ָʾѾˡ
ԶʣǲвҼǵϴμˡ
Ԫ˵ǣѳɽôиǧС
ǿеǺĻǸйĻѧҵʮֱССĻҪڣϰվͰѻ
˸Ӳ⣬׷ۣҪ𣿺ʲôϵѵЩʩչɷķ
ԶҲûͣҪ׼Ķȥɢᣬҵ·ɣʳ·ɣ᲻̱ף
·һ˵Ҫ˵ףʵѣøһЩԭϰ
Զ˵ףҸ˿ڻҩ
·ɿЦ˵ϴôһЩ׵Ŀǰɣҵаɣ
Զ˵ûУͿܲҿɸ㣬ҿ֪ô
·һִ˵ͣҪ̣ҾͶˣ롣·һ˵ǵʷսʱɽȺھʯͷףҾ
Զ˵վıǵָӲ̽Ĳӷɢ̽ΧļǵĸҪҪˣкЩƵףɱ˵ˣҪصϰգϮŵˣõƣٳûԴ󲿶ӽ
·Цãձûս֮У
˵Զ¶ĵɫ˵йϰо仰бһңʱϰӾˣһǴΣ˵к󣬿ɾҪԼˡ
·Цİɣ˵кӦ䣬֤񡣡
·ɺܿµĶʮ˳ˣװ磬¿׵֮ڴ¿ӣ̽ķ
·оʱǺܽģΪ˱վ󲿶صɳʿš¿ǰ졣
ھ̽ܽʱʿ棺ǰأһվʿʮС·ڳ߸ԤưСʱܹ
·һµΣǰ漸ʮ׵ĵطи£ϳŰ˸ߵĹľ·˵ǵʯͷóȺСӳʡ
ǰӴ򿪣ʯͷףνʯͷףǳ򵥣һʯͷ濪һѻҩȥŵѻ׵ֽΧһԲͲ˿ѻϣԲͲϷֻҪһͻ䣬Ħ˲ҩǿսʱϰģԶĴԽس19͡
·˵ףֻʮӣЦڵķû뵽ǣϻŮӵ
·ϸһֻϻмŮӣũŮĴ磬˫֣һվģһŮӵ·
һʿС˵СҲ̫ˣô컹˼ĥ
·ȴͻȻһըǻըԼͬ


135 о
·ɾɵǣǸվֵĹȻŮӲͬŮӶɪɪֻ޾ɫݺݵصǸ٣ǸٻЦżӴϵǸҲûзһ˿İ
·ɺݺݵصǸСһۣ˵ôģôԼ˶û
ǸСصͷվԽԽ·ЩżˣΪԼͬձѾߵıˡ
·ɼǣһǸóһǹŽȻѵǹڶ׼ԼһߡƣǸСЩģܿ⣬ų·¸¡
·һеʿǣҪˣЩվ⻰סͣʮձʿǸһ䣬شǸ·óַڱӵ£̰һ¹㡣
Ǹվʣô£
·ش˵ձˣʾ˻ģ֧˸ˣ
·ʱعͷúǸС˵үү
ʮձʿһʱѼϵǹժȻһƬӵŵ·æ˵ʿǹɱҵġ
վһ֣˷еǹʣǸô
·˵ǸҪŮˣŮ˸ǣͻҡ
վ룺˵ǲձˣޣĸ֧˻˵ӦǸձˣû˵ձ˻
վٺɵʱ򣬳·ɸϽ˵ʿҪ򴨹۶ӳ棬һҪҳȥ
Ǹվ۾һ룺˵Ǵձ۹Աװ֧޴̽Ϣ˰˳ɾˣʶӳۣҵʱˣԺ϶˺ͨ
վֿһǸζĦĿУе᲻ãܿȥˣʲôŮ治
վٰһᣬ˵Ǽ֧Ů˷ˣ
·û뵽Ӧôʹ죬һתСӱһȥͳҵ¿ǹɡ
ǳ·˵ʿǧǿǹǱ߸϶ǵˡϵʿ֮󣬷׷¶ͷֽš
վٵͷģһᱣ֤İȫġ˵伸վʿѾϵӽ⿪ڼ˵䵽䵽ձûʲôųѨѣĸųһţءؿţǸվٿ͵Ĺ޾ɫڡشĸ˵ǣڣ˲Ұô
·룺Ǹôһ㶼ˣͷת˲ţΪǰµĵˡ
·ɳɤϺүүǣʾͬ⻻ˣǿŮǽߡ
·ѡЩʿ飬ǰ·ɺ͹ӵĶԻѾ׳·ɵͼ·Уʿóǹ¸£˸£ǸСǹָų·ɣҲ˵˸֮ϣվҲԸ¶ˣҲͿǳȥ
·ʱվ˵лľ֮һڶӳǰġ
˿һվҪˣ·صϣӣʱ׼ȥԵڵء
ʮվһϻװŲټѼдɫ⣬ɱ˸ţûߣֻð
·ɿЩţ⣬룺һըЩⲻ֪ܲܳˣ뵽ֻһ죬·һԾһһƬŨɢֻһըɢ˼ܣڵһ鴤Զˡ
ҵձըˣɽľм̽˴⬣ǸٵȱըˣȲ֪ȥѪբĺˮһ˿ﱼӿȥ
˸ʿ״æΧ£ȥΧ£ʱмʿףױըʱ򣬴ɱƬģǰͺʿ꣬ɢʯͷǰ˴ɸӣ׵ǸҲòȥȱըϲ˵ʯ˶Ƥһء
ʣµվʿһˣǰˣʱ·ͳްŵ92ʽǹһǹһĸվʿ
ʱʿӸó·û뵽ǣǸȻǰ棬صʯһӵϼһģһָ·ɣ˵ǸҴЩСӣ
·ɾȵ춼ϲ£ˣոձ˵ĽһٲȻѾŮ
·߹Ǹڵɱҽеվߣһѳ̧֣Լǰ˵㲻ʹ죡


136 ҹ
·ɰѹĻǸվ٣վټ﴿Լ͵ش׹⣬ֺֻݺݵسĲץȥǸû뵽ձ˵֮»ô׺һû񣬱һץסʺ
·ɸҪȥæֻǸһӣǿʯͷˢһǸӾٵʺѪһӷɽ˹һǸվشҲûһͷһԣˡ
ӿӵ֣վҲϵѪضԳ·˵ǲ캦ˣɱձӣҾ;ǣĸӵģɣ
ϰյĿпڱһֱ󻧣ƱɵľµĹȻ˵캦˵ˡġӡ͡򡱶Ǻڻǰߴһˣߴš
·ǰڵӾЩʵЩͷһأһ뵽ڵ￴ĳԼϣɵЦ־һЦùᣬԭĴ΢һЩ
ʱǸ˵ǼȻԸţҾ˵ɣҽи񣬸߼ұ߽Ҹ磡
һСչ˵Ϲ٣߼ұǸһӣ߽Ϊ壬ضֵӣձˡ
·˵פݳǵľӣӵġ
ɫһ䣬ݺݵ˵ޣҲʲôöأ
·룺ý˵ˣϰеĵλȷô·ɼ䣬ǴСϰ䣬֪ôձץסģҲʣ룺߼ұȻСӶŸɣȵȥ
ǳ·˵Ǻǰһһһӵģȥ߼ұɣи߱СƱ°빦
붼û˵ãȻӵģǾͻӭ
ȰĸͻؼңȻȥ߼ұ
߼ұΧ׶Χǽ˵ģΧǽϻڣ¥ϻǹѲߵආ
˳£ֻͷһආ̽ͷʵʲôˣ
񺰵ң쿪š
Ǹආһæеȥ浱ҵģСˣկŴ򿪡
˸߼ұ·òҵطϢ͸ȥ磬һ߼ңֻŲˣʲôһӣ֣ؾǸ߽ˡ
߽һڡߵǰƣݺݴһ⣬ŭҲǽȥձС𣿡
񱻸統ڴһƣñȱ軹ҪܣŹ̵գŤͷܿˡ
ϣæվ߽ܵǰ˵ϢŭС˾ͺã
߽ŭǲܣձˣΣգ
һæ˵п⣬ȱ𷢻𣡡
߽ſ·ɣæϼһ˿Цݣ˵ҳ󲻿λֵܼЦˡ
·ɼִ񣬻ǵô˵棬֪һǸƢɵԼһ˵ҪСġ
߽ʵλֵ֪ܲγƺ
·ɴҽг·ɡ
߽ʣôõģ
·룺ǸҪǿĹҪ˵ձץס飬Ͽ϶Ҳס
ǳ·ɴ·˼ӣ⼸ӽ˼Ҫȥ̣Ҿͺ͸߹һǾ
߽һɫһ䣬˵ԭλֵǸɱӵʿʧʧ
߽һ߰ѳ·ãһ˵ҲǸոյõţ˵ȥ˸С壬ץ˼òڣȥײӣһʱļŶִ
·ʵ߱Ȼ֪ˣΪʲôȥʰǣ
߽һ㶣˵
·ɼ߽˻֪⣬ûϸ룬߽˵ֵ֪Ǵѽ
·˵´ӽݳ߱ͬӵ¡
û뵽߽𾹴ЦֵԶȲæ̸Щ£ˣųֵϢ
δ䣬··߽Ҳˣ·Ϣ߽ͼԼٴȥ»¶ˣ뿪˸߽ļҡ
·ɵһõϢ·ɺһڸ߼ұЩȥش壬СλվϣÿԴվӡ
ʱһʣλǳ·ɣ
·ǰԣǹ˵Ǹȥһˣ˵꣬Ҳ˵תߡ
Ǹĸ˵ⷬʱȻûһ˵˼ڳʿˡ
һʿЦͷҷŴˣǸ߼ұһˣ˰ҹҪʲôأ


137 ײԼ
·ҲǵЦЦһȻͳͨѶԶ硣
·˵Ҿк󣬺ȺڴһƬҪˮĥĥʲôģҾҪҹȥһŮĹ뷿
ԶЦһȻ˵ôˣȥƵȫˡ
·ɿЦҵĵĲҵĵǸ̬߱ȣ΢¶һҪϴӵ˼һڹȥˣҵӣҪ֪ҴҹȥĻᣬ͸鷳𣿡
Զ˵ҪľϣĻ㣬Ҫڵк󷢶ȺڣǣǣҿǸ߱ӣǶ͢ں̸ʱһҪǿǺ͢ǲһһ˵߱˳ɻǺ
·˵ţҶˣǽأҸô죿
ԶЦ㶼ôˣҪʲôõҽûµĻȥæˣʱһ֪ͨ㣬ʱ׼˵Զ͹صͨѶ
ͨѶ·룺ȥ˵ɣŵǸҲ˵ˣҸôȥܴܲҹÿţ˵ǼС㣬ǻ˼ҵ
·ɵȵϣǸˣų·ɴӽŽ˸߼ңԺӣһɽϣ·ɼһźµŮӣϸ֣֮Ǹ񣬳·룺ԭԺļɽ棬ˡ
·ɺ˸кǸˣ˵ллҡȰʱˡ
·û뵽ȻһȻЦûµġ˲֪˵ʲôãǾͽ
˺þãȻʣ飬ûкͱ˵ɣ
·æ˵ûУҰֶû͸¶
΢΢죬˵Ǿͺã㣬ԺҲԱ˵𣿡
·ɼɬӣ룺Ůӻ֣ʱһɷӣȴεεС
·˵İɣҲ˵ģҲ˽ˣǵ춼ϵģҪ֪Ǽ˵ĹӴӵص
һ֣˵Ұӵ顣
ʱͻȻǸŹһܳ˵С㣬ˣ
һӾ´һָϵһɽ˵
·룺ֲ͵ģڶ𣿡ǸŹﲻɷ˵ѳ·ƽɽ
ûһŲԶ߽𣺡Сãôܵˡ
ֻ˵ҲˣɽȥɱʵǸɽˣˤˣ˵ˡ
߽æЦҵðҪȥ֮ﰡ
ſǻе㾹Ȼô˵ңԺ󻹻ȥ𣿡
߽æִԼ˵ҲһʱļҲ֪ձˣһ䵽
񲻵ѻ˵꣬˵ƽڱûձˣôȥǣ
߽ˣ̾˿˵Ҳǲ룬Ǹ߼ұͼʮǹձأǹڣʲôձ˴򣡡
һʱͷ߽˵ǵһҲûʲôµĻµǳ͢ڴձ˿սҪǽϽȥӮ˻˵ҪǴˣһ˱ڹô죿ʱ͢һϼƣǴձˣձ˿϶ǣɴɱȥֺձˡ
˵·ǲҿǲˣҪǺһӰɣô۸ֲǲ֪
߽εһЦ˵ҵɵðǸ·ɲǸСɫܲ͢𣿡
ʱɽһ𣺡Ǿܲ͢ģ䴦·ɴ̤˳
ˢһºˣŤͷȥ߽ü·ֿ룺ü޲أºˡͷת˲ţ߽漴˵ֵ˵ǲ͢ģʲô˼
·˵˼ǣǴӣ͢϶Ҷ㣡
߽ʵӣƾЩǹôӣ
·Цӵķкö֣˭˵ӾһҪĵغ͹Ӹɣбķӣ
æʣǣʲôӣ
·Цǲú͹潻棬ǴĵطǵĳǵĶ̴˵ǵϷǵӣ˷ǵʱǾͳȥ׷ˣǾٴʮܽǣнˣפţƣҴ򣬵׷
ڳ·ɵʷʮͳ˿սеλսձ˺ܴ
֪߽мһЦ˵ԭҵʲôأ


138 λսЧ
߽˵˵ף㣬˵Ҫձ˵ӣôҲ֪ļһʮ北ձ˵Ŀǹܱ𣿡
ֽǹӦÿ׷ݵʱڣĹܼ򵥣ʱҪѻҩǹڣѹʵѵͷŽȥʱҪձ˵Ĳǹʮǧ
·˵һڵص£ֻҪܱըֶԴ
û˵磬˵ûҲˣֶ
߽Цܷձ˵ӣѵձ˶ѵܰСӸϻϼȥ
·ЦȻܣǻиǿĺԮձ˵Ķ棬ǵĴǲǣձˣܹʱǰлӮСӣ
߽һɵõ˵ǳ͢ҿɲţ
·ЦҸովͺ˵ˣǿɲȫǳ͢ˣ˵Ľ죬ʵϣֻһ˵ָӣ
߽üɵһˣ
·ЦûֻԶָӡ
߽ѽؽһ˵ǸԶ
·Цûٰ
߽ЦҾͷˣڣһܴӮСӣ
·ʣôô϶
߽ЦԶ˭û˵һըƽһɽըСӲ׾ٵ𣿶ңԴԶָսСӾûӮ
·룺ҪԶһըƽһɽҲͲæˡ
߽˵Ǿô˵ˣͰѸĴͷǺúӵ飡
·æ˵ɲУǵһҪܽУСӲͲˡ
߽ͷ˵СӸϳȥˣĿ̫ʱˣﲻǽĵطֵܣǵúӵ顣
ƺЩԸǸ߽ȴûпתͷԸ˵СãȻȥϢɡ
æ˵磬ҲҪһӡ
߽üͷ˵һСɱɱʲôһȥ˯
ƺԼĸ磬죬һԸˣ߽ų·ɽ߽ʵ˵ڵ£ȥܱըĶʲô
·˵Զֽסʵйˣ·˵Ϊ߱Զʮ־壬Բ˵Զġ
·˵ԶʱصذŪü򵥣¼ºһЩ֤̻
߽ͷ˵ȻˣֵܲЩʱա
·æ˵˲ˣǻҪȥĴЩطĴһӡ
߽˵ȻҲǿˣµĹܼҺһȥҸĳ˿ڣⷽԲأ˭øҸĳӡ
˰Ѵ̶ϣ·ɾͻȥϢڶ͸߽ɵĹܼ뵽̽Χĸ塣
ľϣվ̽ĳǽϣǰһƬȻľɫװվʿ¡
վ̽սս֮нͨսһ׶㹻ʿĴ󲿷ֿĹ
վ޵߻ǹֻڼսǰֿ磬õɱվÿʿսڳһɹԼĶΪǰսУվڵΪһƱҪûںأʿڲϣڻںʱ
ľϣԶУĴӪɼľϣǣƺûй˼ƺվ͵Ϯǵפأǵʿפ֮Ѳߡ
Ҫڴǰľϣ϶Ϊ֧ųıֺ֣Ǻǵغ¿ϼ֧Цڣľϣüͷ֪ԼԵָӹٺָӹٲһǸԶˣƺгʤķӡ
ʱǰ棺ųĸûаʱ
ľϣݺݵһ໰Ȼʵⶼˣôûվ˶ǸʲôԵģѵҵĲ¶𣿡
һε˵Ѿʹˣ˵⼸·ϣ⵽׵ϮزСʣµҲðΣո͸
ľϣŭʲôЦȺ֧õף
Զԣľϣ䷢˻ʵɳȥô
ٶʱ¶ɫľϣüͷʵô˵


139 òʤ
˵ǵӣеĻˣеĻزˡ
ľϣŭһʱµʿ˵ôµģʲôеĻˣеĻزˣ
æһϹϾ˵ǣ֪֧˺ԸǺˣǲԸʳˣңƺҲſеˣƽգ͵Ϯǵˡ
ҧгݵ˵ڸȺҪ̸УǾͲɱ֧ƽҪǺһӣɱ֧ˡ
ľϣЦ㶮ʲô֪ռʢȺж۲𣿻жĹǣһֱǺм䣬Ҫ̣Ҫǣôʿڲͼһ𣿡
ٴ˸˵һǣȻͲ˵ˡ
ľϣŪѧʶãʵǻӻ𣿡
˵ǻ粻أջʳҲֵģеӻڻ·ԼԸһʳ͸ˣٲ֮䣬Ϊʳ飬ֳ˲飬˼ûг
ľϣЩ֧ôͻȻ֮ôı仯һУ᲻ǸԶйأ
ʵһжҪ鹦·ڵкĻǲڸ׵ķԭϣվȹĵ·Ҳ˵ʲôƥ֮ĴΪԵһֻ֪泯ũǾ仰Ĵʿһû˵
ǳ·ǸϰսձĵؽɱˣŻǿ飬٣ټϸ߽һܼҸų·ɣϰնŷ߽һ·Ǹ߽ţȻĻʮŷ
ɵǣձ˵Ӿʱˣվʿǡø·ɵĻһעš
·Ҳ֪ϰյʵվû⣬صϰգҪվͻձҪʳĻͰʳҲתƳȥձץҪձûߣҪʳ͸ǼӼǮ֮ھܵڲ˺ԼĻϸձ鷳
·ǻ֯˲ֵϵˣȺ˰ˣʱʱϮվǵװվкܴĲ࣬·ɻλսĻ˼·רЩ뿪Ӫصģֻʮ˵վСɲӴ򣬼ʮȻûиվɶվĵƣ
ϰոм·ǣȻӡ˲ٵĺתټϳ·ͼӴ׵ĴԶ¼в׳ҵԶľӪҪ˧ĴԪȻǾ˫ֻӭŶ޲þԶȴԾܾǣΪװ㣬ǹ֧ҩϱѣװ²Ӿ͸ˡ
ǶˣԶҪǲӦĻǾͲߣ֮ʣһ˻սۣڻս֮󣬳㽫ܽսʤԭʱ˵սȺСƳƳġ仰Զƺҵ˽ȡʤķ
ԶǣǣǵõǲǹӵǴ󵶳ìǲӺ͸䡣
ԭԶЩһֱ˼վ̽Ĺ£Ӳʿȥǿ϶еģվʿ죬˺ܶʿ
ܳ·ڵкձ˵˺ܴв·ǲ԰̽վҪǣӱػվפʢվһʦŵڶżԮ̽פѼ̽ߵվʦҲʢһƶ
Զû׵ľǡվڽڰ˵ĵϣձٲľȻԶĪ˹ƣɳ̸һ̸Ľ⹫ڴ֮ɳ˹¬ӿ·Ľ裡
Զ룺֪ɳǲҪձֶԸǣϧĪ˹ûм̽һֵϢɳľӴӿӣֵͼʢĵؽ磬ձ֣ôսֿ»˲ת
Զ¶ģΪ֮ƣֻоľϣ䣬ôľϣأӵеƾǻˣûл֧ԮվԼȻھռ
Ȼڵ̿Դﵽ2000ףȱȽĹѧ豸ͽǶȶ⣬ȻڵʱΪܾӦãҲòǺƣټֵļˮƽޣҪ׼ò룬ܽӽվأ
Զ뵽ҵķӣӽվأȻʹȻڴվҲףǶ죬طѾסˣҵҪԶ뵽Щξꡣ
Ҫòӣһʤ


140 սս
Զ֯ЩҪξҵĿĺܼ򵥣ڳƽվս
˵ףҪʱ򣬾ͻвѡ
Ķ·ݣƽʮң¶㹻еˮֶסغӲڳսҪһ˵ôΪվս׵λʱձ˲ؿڣ뾡һа취
ǹһѵѡػǹЧɱ˾1000ϣԣҵ˱վսſЧ
Ҫڳһӣòӿ϶УΪغӲʱҪȰѲӵпڷŵϣý²ȣСڿӲڿҲҪĺܴҲ˷ʱ䡣ԣҪڳӣһҪʹø䡣
ͷܼ񣬿һȵ׶õʱҪһܴٶȣͷڵϣ̽ȻٰܰɿҪڳӣɳͱҪߣҪڱϰɳߡ
ҲǺΣյģΪø˺ܽһϣˣ
Զһ취ѽҵһ飬һŸǰΪʱ䣬Ҫڶʱþȫþʱ򣬾ͳϢϢʱǰװôһ򵥵飬Ҫûϰյȫ֧֣ҲǺģΪκһ֧ӶôĿԣôһ֥Соܿս
װ֮ʣµ˾Ͱߣм飬ÿһ鹤ʱ䲢ȴԱ֤״̬ھսٶȼ졣
̽ͷľϣֱԼ۾һʱ䣬սƽһǧףʮսʮͷӵĶһվǰ
ľϣ䲻ɵ֧ҪʲôѵҪڵǵսǴⲫսҪǴձ۹ʿû¹˭ľϣŲ޵ΪʱձһעѧϰӵȽսһҲעؽɱѵ
ľϣˣսھվս׵ĵطͣסˣеվ֯Ասûг嵽ǰͱʿ˻ȥ
ľϣ䵣ĵǣʳҪԹˣվʳϣͿʼٳϰյʳ̽ͲϰյʳܿͱˡľϣĴӳǳٳٵòɽҵ
ս֮ϣκεĳٻҪѪĴۣ
սֹͣھҹʮŽڱ˽ս֮Ļһǧʿ賿㣬һźɫ̻ʣĽʼˣ
ڱѾǰԪһ£վսкڻһʱ䣬վսһŻڿն𣬺һſŹḻ̌ǵ̸ҹĻζ
ԶĸߵϣԶԶעսľƣűѹսﲻ¶ͷվʿеһοΪʷйձսУй˱ձ˵Ļѹսͷ̧죬תˣ
ڻʮʿƬ˦ۣϺ̹ǵĶҹֻһºһ㣬þȫվ棡
ףһѵص˵30겻⣬ʮ룬ʮʿ
ԶԶ׼ǣ֪Ҫǳվսʤ͵һˣ̽ĳǽͰȫս
սֻʣʮˣʤǰ
ʱվսһƬֲǹʮʿһ˲ͱڵأ
Զһ׹ԼⳡսзһǾǣԼΪڿԶսվʿɲСɱˣʵǣվսխڵս汬ըսڵվɱ˺ޣվսﻹ˲ڻһڻûжվɼɱˣ
ԶڣΪֶӱվ򵹣սһ˲͵վУԼܲȡʩؾ棬սֵķչԿˡ
Σ֮ʱԶͻȻ뵽һǾڽݳдֵըҩͰ
Զܿ´ըҩͰ˽սѼͰսǰƽʮף
һ£Ӷŵж
ʱվϵĻǹվװǹʱÿöװһöҷⵯνҷⵯڵͷͿһȼʱܷɫĻѧʣþȣЩĦлᷢӦͨ׵ؽȼգȻ󷢳⣬ںҹָʾͷķ
ûװҷⵯĻǹҲڻͨʿսֻվӵ
ʱ򣬶ʮըҩͰ˽ս


141 Ѫ
ЩͰһ˽սͿʼ
ͨѸٵҵսǰƽ˼ʮףЩͰƽսǰ˵λãҩһȼըҩ㱻ȥ
վԣҹһըҩǺѿõģֻ޴ըҩĬһվ
ըҩһܶڵôţըҩ˵أֻҪûҲǲᱬըģԶصòּӳ˵ըҩصʱ򣬲ûбըըҩǰ˶ٶȣըҩûͣһֻƤƤһվս
ըҩսʱ򣬾Ͳĵطˣըҩվս汬ըˣ޴ıըվڵĲըˣվʿ
ʮըҩȥվķʱһ޴ȱڣһŴ󿳵ͳȥ
Զ֮ǰָ֣ܶӹʿʱϲʿУԴˣڰû⣬ҹʱڸߵԼλãΪԼӵ
ԶصĽ죬ҹսʱһҪʿ˵ʲôҪ¶Լ
ʮűʿܿԾվսһսһ˲ͻӵһվʿԴ룡
Զտʼ߹˽ڵãͬľϣҲ߹վ諒ν諒Ǵ̵ձĽзսխվǹ̵170׳ĳսת
֮£ʿĿռƣǳսʱվʿҪתǹӭУǹˣֻǹϵĴ̵һתǹڣǴ̵սϣǹпĵˣٶȱһģʿĴ󿳵һԴ
վʿ˴̵Ĳǹ̫սתԾͰѴ̵ǹжذ׺ʿ򶷣ûܹصѵ·硣
ʮʿǾѡģлĵУ˵ʱ⿳ģΪĹǺӲģҾǧĽĺܶطĹǼγϵͳԳܴܺĳһЩطпܰпڱֱӿڹͷϰβ
ҹǵգ֮䶨սûˣʣµֻıܣÿ˶ʹȫն󵶣Ҫô˸Ҫôڵ˵Ĵ̵̵Լ֮ǰ
иʿĵվʿĲбſȥ;ڵ֮һűֽһأʿǸʹĸ֣һ˲ͻ᳷յõȥǺ߹ǣϧʿЩ޴ĳж˵µǺ͵һ߹ǣδ滮ҶعϣعӲǣǶȥ֮Ͱβˣʿ˵ϵĴ̵źձƴ
иʿԾսʱ򣬻󵶣̩ɽѹһһվʿȥǸվʿܵؾǹһ󵶿ǹˣվʿԴм룬ܿǹܣΪǹǱڼҲӲȺܸߵĸְнӴǹܵĵطܳôϵĸһӾͱˣǸʿվʿʱ򣬵ѾͺòˣǸʿһ԰ѵתõˡ
һʱ䣬սѪɣֽ
֮ռƣʳҲмĹϵ
սϣվʿܳԵͳձʳ׷˾ȵȣǵսͻ½οЩվʿвѾˣһȺȳһ̽ĴҳԵģԹϰյĴܵҳԵģеʿϰչյĽոҲ˳ˡ
ͶļټվʿԲʳȥӶ̵ƴ
ʵĺڲҲܲͲټϺ󷽵ĲٹԱԶ´󹦣ҽӣԶʳʿʳҲʣ࣬Զ21͡ԡѹɣֶЯ䶼ܷ㣬ʿÿ˶в٣Ǿǿѹɣάս
ӴȱڣĴ󲿶Ӿˮһӿվĵһսľϣæڶսʿʧصĵһս
ս֮ͨӣխĽͨúܶվʿͨԵڶսվʿӵԾսһսȥǵнҹսȴ֮أΪһսʿվʿѾһ
ս֮ľһףյϣվΪ磬͹ľ˸ɾڷʱĻû뵽ʱͳǵĴΪĽˣ


142 ΧɱԶ
ڵڿյﱬըĵƬվ˼ɱˣվʿûа취ֻؿŵһսƣ
һսָӹټȥòȫصڶս
ͨվʿŽͨˣǾ뽻ͨԶվʿҲ˲ȥǿ׺վʿûһͶ׷սס
ռ˵һսѽںըҩͰƵǰˣҪ֮ǰĴ򷨡
һеԶ룺ľϣ䣬ٸӵϣ
ԶͨѶͳ·ȡ硣·֪Ҫչǰڵ̽⣬λǡ̽ĺ󷽡
Զ·ɣ̽󲿶ӹǵļԻˡ
·ɽӵ룺ȥڸָըˣҵ»ʣʮôˣôαװɴ󲿶أ
·ϸ룬ҵ˷ӣ˲磬һڣܴʱʮѾˣǸһʣ˲ٵıڣ̽ԶͿʼűڣȥǿǹһ
ľϣڳͷҲ˱ҪǷʲô뷨֪ԷָӹԶʼɣԶǲֳʲôУǲѾɲ뵽ҵĺ󷽣ʱл԰ҪĻǴȥأ֪ǵָӹԶ˵б벻ķӡ
ǰսľƲֹۣдľϣ֪ܾѶòȫ߳ˣ˻
ɵسˣ׷ʮͣ
ʱո̽
Զǵĵһ£ǰʳŸصϰգվ٣еϰյҲܼѣ
ǲûԶϢʿղ󳼣
ԶǰղʱɵôһΪ˾ȻǴ̫ࡪӢ
̫Ծ̨ϣйʷżʣҲ˵ǰ˵峯1890ʱӢĹ󽢶ӡ
ԶӢνоӢٲǸˣδЦƺԶһŭ
Ԫû뵽ӢôˣղǻϵĴʧ൱Ƿܱ۾֮ս֮ϣӢ׼Щڣ˼Ӣɫ
Ӣһˣɫ˵λˣս֮ϣһдӼΪ˴Ϸүʥϵ˼ҪԶر͢Ҫձ̸ˣ
Ӣּ˽Զ˵ֽݸɰˡûԶϸʣӢ͸ˡ
Զڷ㶣ֻһӰߣĺԶ첽ӭȥʵôˣ
ЦôԶո̽վľϣĶӣǵıֽͷˡ
ԶЦôдûܿʱľϣ仹ǸССųܳƵʲô񣡡
硰ŶһȻӿڴͳֽʣԶע⵽һֱ֧ʣȻʵֽոմ˵ˣ̸һ̸ڵĸ룿
ԶЦ˰ɣԼɼˡ
罿Ц˵ǵĽ̹һ˵һҪʱʱ̼̿סԼڻݣ˵ֻɫޱ䣬˵һСģͰԶԼ
ԶʵôˣͷһֻһʿŵȫѪ۾¶һĹâԶ첽
Զ˵ʶϸӵһԱ
˵䣬ǸѾԶеĵһ⣬Զͷ
ԶԱһֵ߿գ˸ҪУֻһƺһȥֵɳȥԶ
ٶ̫죬ԶûпʲôһȻ˸ǰеĸֱȵض۾ϣعͷԶЦڲɴɱһҲ̫ûˣǸձˣ
˵֮תͷЦ˵˭ģ
˺޾ɫЦû뵽ӾȻһҲûߡʣҲʵˡߡ
Щ֪֪ʧܵĴ̿ʲôóģ˿û
ûʣֻΧһŲ죬Զ̧ͷһֻʮʿִ󵶣Χ£ܿΧںġ
翴ΧߵˣЦǸձе͵ģһôˣ˼
һʿǰԶӵͿڵµһ˲䣬ͻȻһǹǷԶУȻֱֻʡ


143 
Щʿǹʱһ㶣׷׷еĵǸǹееʿбصĵȵ춼ϲˡ
ǵǹӦúܳǹУǹܣаǶǸŮӣֻһ̶̵ֻĹӣûëʳôܷǹ
еĸֱʵһֻǹعʹĺ͸ֱһģһȴлƵӵ
ЩʿﶮЩԻ󲻽ؿ
еĸֱָˣ΢Ц˵ձ˶ٺôǵܲܵձ˸ǵǮ
ʱǸڵϵЦձ˵ĺôߺߣ֪˭ձ˵ĺô
Զʵ⻰ʲô˼
Ǹŭ˵Ҫûձ˵ĺôô̸ͬУ
Զ⻰Цã˵Ҫձ̸ֲҵ⣬߲˼ʲôã
ͻȻеһϵĹ򰡣һʮֵܣʣһˣǲɱձ˸Ǳô̸ܺأ
ЩΧΧʿһ׷׽˵Դ˧ССôˣǶӮˣǲȴСӴϼȥ̸а
Զʾ⣬˵Ҿһ˵
ŰһЩԶʵ룬֮ҪɱңΪҪɱձΪ˱𣬶ʱȴҪձ̸УΪձ˵ĺôԲ̸ͬеģԲԣ
˵ʤ˼ôãȴˣҪǵĺôô̸ͬУ
Զ綼̲סЦЩʿ̫ˡ
ǰЦˣԶ˵ʤ˼Ǵ룬ǵĵҩʳɽѾжûи͸أҪǽŴȥǳʲô
һ˵˵Ƿ׷׵ͷԶ˵ֵ֪Ǳ𣬿Ǵһ룬ԵʳûˣӵûˣʲôȥֵܱѵҪȥ𣿡
һʿ˰ΣȻ˵˧ǲǴˣ
ԶЦ˵Ȼˡ
Щʿȳֵˡͨһڵأ˵µϹ٣ֻ֮˧Źµֵܣ֮ԳײϹ٣Ϊң˧Ĺǣ˵ţߵףһѪӶͷ¡
Զ˵秵ģʵʲô֣飿
̧ͷ˵ҽ磬˽ӡ
Զ˵ˣҲȥɡ
ԭΪͷû뵽Զȴûǵ˼һϲ⣬׷׹л
ʱ˸˹һԶʣ˧طǹ˴̿ͣ
صͷԶæ˵ûûУһܽˣ㿴ǹأ
ʱѾѸֱգҲϲһ֧ǹѵˣ
һʱ޻Զ˵˺ˣûˣɢ˰ɡתͷ˵ߣһһ¡
⻰ɵ컹ûأԶȻڡһʱɢȥԶ
ЦŵСͰǵĽƵǱ벻ѧҿѽ㡣
Զһʲôһ˵˰ɣҿûʱѧҪǿŷɻǿ϶򲻹ҡ
˵ԶѼͼϣȻ˵˵̸л˭⣿
˵Ҿÿ϶ձģǵĻ֮ƣǿʵȻͻᷴ
ԶͷָϵǼͼ˵㿴⼸ķͼǵ˻ĵģÿһŶӦŲͬڣܷܲʲô
Цѧͼķӣϧòˡ
Ǽͼһ߿һ˵ЩɫӰӦǺͲĳЩɫķӦǱݡ
ֿ˿ÿͼ·ڣɵþ̾ձ޹µٶҲ̫˰ɣЩձҲܴһͼϣѾȫɫķˣһαװֶΡ
ͼʵձǿķʲô
Զ˵Ҿձ˾ǹձ˾ͻ˳µռһҲǳһαȨ
˵Ĺ£ƺҪѲ
ԶЦձ˴һ̸Уɾ͸ǳʱ䣬ʱ򣬹Ѵ֮
ʵʲôӣ


144 Ϲָ
Զ˵ҪϵĿѧҺ͹ʦƼ硭
һ֣˵ҶЩȤҲ֪͸ңҪҪʲôˡ
Զһ֣ü˵ʲô
ԶЦٺ˵
ѶչȥԶ촽սɰĶһ꣬ͷģ˵ĸо
˵˵ã֪ˣȥ׼
˵꣬ת뿪ԶͻȻелл㣡
һͷǻһŵ΢Ц˵Ҿüˣ˵лл𣿡ҲԶشתȥˡ
ڷվѾȫ˵ɺԶ˫ûԼʵȴǰɺΪʵʵͣߣԶ˷̻˱
ʱշ̸дû֤ԶĲ²⣬ձҪ̸вǸ֮ơ
Զջĵһ죬ǰݻ˱ﲻԶһһؾˣװ磬һ˱ϵһ¥ǰ棬Ǵ¥һңй·˾
ԶҪֻһסȥ··ֱ͢ˮ޶ʱ⽻ڸ͢ͳߵд·֮һԻռأҷˮڱ۷𣻶Ի·һɣԭ·߷佫Ϊ¶ˣΪܡ
·͢ﲻܴй·˾ȻҲ˲٣ٲǰʢˣɫ˵λҪ˭
ԶЦԶղ
ֻҪйʷ˽˶֪ܲղӣй·ҵĵˣΪй·֮ҲΪ
һԶ֣ʱüЦȭֵ룬ղ˾ء
ԶΪ˱ʾղӵأЦŶ˵㻹ǽȥͨһɡ
Ӧһܽ¥˶¥һ칫һ߲ںͼ죬Űֺ΢֣ղӡ
ղӶԴΪҲûжپɫǰ˸߲ҵ˵ղ˵ϲҪɻڴˡ
ղʵʲôϲ°
ǰش𣺡峯һԶˡ
ղӲɫ˵ɡ
ż˵ˣȥӭӰ
ղӴҮ³ѧѧɻعָ·ΪЧ͢ȴԸ·ŪβĺѧУȥѧϰʻ˲μβս͢޼·͢ȴˣԼҵ·ʦмһˣ1888ɽ·һ˵ղӳ࣬ºȴӢ˽ܹʦղӶЩ͢ĹԱΪС
ʱղӵȰ޷ӦתͷǼ˵⳯͢û˶·ԶҲǸУһ뷨ҵ˵
ûа취ֻóԶȴøղӣͷ¿һѹôöȥҲû档
ԶһݣղӾվ˵ִˣôˣ쵹衣תǸӣøûɫūţִôʱͨҺȥӭӣ㿴ڣ
Զ˵ղˣҴ˴ǰһ¡
ղӡЦһ·Ĺִܰʲôæ
Զæ˵ղһ·ɽֱӵ̽
ԭսУԶ֣ǰ͵ֻͨƥԻٶС룺һ·ͺˣûʣٶȺƥĳǧ򱶡ҵղӣҪһ·
ղвɵһһ·ʦ˵һ·һҪ¡
ղ˵·⡣
ԶЦղˣϣڶʮ֮ڣ·
仰һڳ˶̾һղЦŻͷˣ˵ҷ˵ʲôţԶǸУΪǵϹָӡ
ղЦִˣʮ죡ûЦɣڴĵؽ·ȱҪǲ׼ǲܽģʽҪһ£
ԶЦ㲻õģȥ취
ղ¶֮ɫ˵ִˣǲǾ·Ķ̰Ҹ㣬ʲô·ܿ·ģѡַѡ¶ǿġ
ԶЦҲõģа취ǰ׼úһ£ѡַĽ͹
ղһЦ룺ִҲǸ֮ͽЩ¼Ǽٵģ·û޹ôô̵ʱϰٹ·ѡַ


145 ѹλ֬ʸ
ղ˵ִˣɣʮ̺·£Ҳ
Զʵôˣղˣʲô𣿡
ղ˵ɽ޵̽ô߶ҪӣҪ·ӣҪһ·ţҪŶշŽˮҪŶϰ죬ʮ죬Ҳ첻
ԶʵΪʲô첻
ղ˵кӴŵʱΪ˰ŶմˮףǱˮԱˮ£ΪŶնλ׮Ŷմˮףʱ죬Ƕ죬¶ȣǱˮԱˮҲû㹻ʱΪŶյλˮ׮ҪװڴϽд׮ģں涼ɱˣôȥ
ԶʵûԹŶգ
Ŷվ̶ˮеŶգͨŶûƳɣغܴˮвᱻˮߣˮеƯ򻵡
ղӼԶ֪ʽŶգɵһԶȫС
ղ˵취УŶֻһҳӽؿԴﵽʮ֣ô˵ȥ
Զ˵ʮ֣Ҫôѡȡ·ϵĴӶˮֻ׶һ㣬ŶտĶһЩǸطˮٶҲǺܴŶյҲúܴԣһʮڡ
ղӼԶ˵֣£Ϊʲôʮ֣˵ǺãƵʱͰһ⣬ҲѰġ
Զʵʲô뽲
ղ˵ûӰܶණǴֻ˵ģ죬һҪѴѵӣ
ԶʵҪӣһɡ
ղ붼û˵ô·ʮӴףټӡ
Զüͷһ˵ţӵҲ취ġ
Զ·ϣ룺ʮɲһСĿȫָЩ̰峯˭ӶأȫǵĹкܶӣЩȴһһ嶼ô֣ãҪһóʮ·ȷЩѣ
ԶͻȻ뵽ﲻкܶϽסˣһĳԴöȾҪʮӣ絽ѹһ£Ǹôѹأ
ԶصҵʱһƣһţͿݸ޵۾죬ӵС
Զȥʵʲô
ݸ˵˻֮󣬶ûūһ۾ˣūʲôǵô˲ˣ˼ȥҲ벻Ŵˣ𷣣
ԶЦõ룺ⶼĺİ˵ݸԺ˵ʱ򣬲Գūˣ˵ҡС
ݸʱһޱȿµһ΢΢˵˹أʹá
Զӵڴϣߣʵ֪֪ʹжӺ͹Ů
ݸ˵Ҳ̫ǧܸаɡ
ԶʣЩûвױģ
ݸꡱһЦˣ˵ôܣǶܻԼأһһƯ
ԶͻȻɫݸҪһæ
ݸɻ˵æūܰʲôæ
Զ˵˵ū澡
ݸæĿڣ˵úãҲô˵ˣܰʲôæ
Զ˵ܲǶҪױˣʡӸ·
ݸԾصԲ۾˵ôܣҿûı¡
Զݸ˵һǶʹȥȥϣȥ̫Ȼ͡
̶˼ƻ˱˹ݸ˹֮󣬱ȥҹʵ۵ڹʵ۵ĺ֮УںΪ֪ͬĸĽ㣬һ빬⡣
ݸһ͹д˵ݸ誹밲
ݸǴ̫ĳ澣ֱ͸ԶԾǸŮڹҲ˸Сæ˵ԭݸɲôУѾǹˡԭǰΪѲԣһܵ⣬ҲܵǣһͬΪˡ
ô˵ݸ誹Ǻõģ˼ˣ˶̸ݸ˵ϴβ˵ʥƫˣҳȥʲôʥϻת𣿡
ݸΪˡʮá
ѹ˵ɴ𣿡
ݸЦ˵һͷʱ洫µ̫ະϼݵݸæˡ
Զ˹֮󣬱˵·飬ȻӦʣһʮ۾ͷѣ˼ȥҲû䣬档
۵ĳݣڵʵʥôˣ
̾һ˵ǰҪӣ̣пеӣ
ݸĻ˵ʥϣ󹬽֬Ǯ֯ǮóôҲиʮɣ


146 ̰
ʵԴϲ˵ǰ޵⣬ȹĸˣٰǽ·Ϊ
ͷ૵˵ͳªû֬Σү͸ˡ
ʵһѽ§ڻУЦٳҲҪԱߵĹŮ̫֪Ȥȥ
ڶ죬ʵ񸮰Ѻ󹬵֬ǮǮưʮһԶ
ԶҪ޵·ǹʵģԹͻĳʽûܵʲô谭ͰˣԶŹͻղǰʱղӳ׾ˣ
ԾĻں棬Զһ׵ϣϸд·λãղһᴩضʡ·Զ·ĲλҲģһԶϾ֪·ѡַرãȥʵؿ죬Ҳﲻĳ̶ȡ
Զһӱľ·Զղӵѡַ·ķ棬·ѡַǺķйԱѪŵġ
ղӾǰԶ˼ֱɲ⣬ж˼־⣬ɵ˵ִģһᾡֵƣֻǲ֪·ŵŶգ˵ȥ
ԶҲͣ˵а취
Զոջؼңڻ¥磬ִ˽ӷϴ
Զ벻ȥתһ룬϶Ǵ¶ȥ˵õõϢǾȥǼһ¥
֮Цӭ˵͵ܣؾЩʱˣΪ͵ϴ͵Ī֡
˿˼䣬Ʋ˰ϣƱյ¾ƱˬʵЦһ˵͵ܣУֻʮأδĲ֮ģ
Զ֪ٳ֮ϵǫѷ֮æ˵ֹǫˣһ΢ĩı졭
ûԶ˵꣬һѰ֣Ц͵ܰĲŸ֮ϣֻһ㡭
˵˴һָſڣԶʱˣſվӣ˵Ƕ硣
Զæ˵ʲôʾ
˵˵ˣΪ·ӲûϰѹǮóˣǴʲôʱ򶯹ʹ͢ӣ޺·һûжˡ
Զʵʲô˼
˵·Ҫʳ͵ҩ𣿿⾩ͨʮֵʳһ˲ǰߣ
ͨʮָǺͨݵʮ֣˽ʳͨתˣͨҲ֡
ԶʵΪʲô˲
˵䵽㲻Щ˵ĵطˣ͵ܣΪ֮ǰҲЩʼĹ٣ʳ˳ȥ
Զ룺һʱ⣬ã쿴ܸܲЩ⡣
˵˵ǲü㰡ʤ̣үˣⳣ˵ĺã黢ϻˣǴһﶼģһ㣬Զ̫ɾˣǶ㰡
ûԶһĿӣǿӻûù׹Ǹ˵ӸɾģϵһƷԱµʦүˣһûһƨ£
˵꣬ÿһָԶһɸֵӣ˵ƫƫ㣬һɾûһ˵δǰʲô˵ǰȻǸɾˣ˴Ϊ֮Ҳ񣬷ÿһɻؾҲֲԼͺϷ˵٣һģһ
룬ܲӣʥ֪ܲ𣿵Ȼֻ֪Ǻһ㴰ֽûͱưˡ
ԶʵԹ𣿡
ЦҸող˵˭ɾ˭ȥͱǲ㴰ֽ㲻һֻ㲻°Ҫʥǰ˵ϼ仰Щ˼ʮŵֵλӾûˣ˵һ˳𣿡
ԶʵǲʳǷְĴҲܵ𣿡
ЦͲ˰ɣõķӶȥˣǾ˵·ϵʱпʯͷס·ܲȥ￴ʯͷɣͱүүմŭүܼܲ춢°ɣ䵽˾ˣô仰𣿻ʵҲݣ⻰е˵ǻϣڹٳϻĿģ˭ûиŵְ
˾ָڱˣʱʱ̿ź·˾ʱĸİ»СС»ˡ
Զʵֵ˼Ҹô죿
˵ٰ̰


147 ʧ
ԶһãȻЦ͵ܣ˵̰кּ֣ܶȵֱ̰٣ͱ˵Ű嵽ˮĵطٵĺô𣿵ʱһ¡
һնƣ˵䱣һ鶼ûСٳϣͽһӣȻбǮȥ񣬴һˣ˭£أ˭˼˭̧̧֣͹ȥˡ
Զ룺ŰǵĿѧҰŵȥӰ첻ãһ氲˲˳𣿡
Զʵ֣мݣ밲Ž֣֪׵׵
Ц׵̫׵ˣǾǼҵģҪŶ˾ͰŶˣ͢ǰͷӵġ
ԶЦһϯʤʮ飡Զܽˡ
Цֵô˵ɾͼˡͨʮǹ黧ܵģȥ˺úô㣬ôһǸʳͿöˣ
һŷֿ
õĽ飬ܿصУѹܼҽһ˵´飬ܼҶʱüЦ˵ִˣС飬ⶼ˵ǰƷ٣ЩūŵģţͼʲôͼŸӳȥʱ˸߿һۣƫƫҲÿͣҲӭͣһĵضūشת⣬ūǾܶȣҲظ˰ˡ
Զ֪Ƕⷽĺ֣齻ȥ׼ˡ
Щ飬ԶӵϢԭԶܷرһЩרҽٰǰŽ֣֮ȥһҪԭǾǣҪձ̸ˣʱٲ鱨칤ȥһЩ豸
ͨѶ˵һȥͺί˵ˣί˼ǣҪǰŵ˶ˣܶ鷳ֻһרҸˣ޳ӢӦ֪ɣ
Զ룺ίľƣ֪Ҿ㰲ϼʮҲûʲô⡣
Զ˵ҵȻ֪ΪԶǹרҡ
Զ룺ӱֱֱֻܴܳҲǺ޳Ӣʮһ·һۣ򣬲Ϣ
Զ˵ȲҪָס£רҺúϢҰߵ鴦þȥǡ
ͨѶԶͲȥһ飬ʺĴӡԶҲ˽ﶼʲôְλдҪ鷳Ͱְλ
ڱ֮·Զʱ֮ǰ˵סһҿջջ
ԶΧûжǮˣʴ˿ջҲȽϼªϾܿó
Զ˿ջҵǸ䣬˵ûˣʱиƾԶʵⷿסأ
ЦȻаǽסȥģ˳ȥ˰ɣҪһ
ԶǾڿջţǵһСʱûмߵջſڴͨѶסĸ䣬ͨѶʱ򣬲ɵųһ亹
ϵˣ
ϵõϢǣͨѶѾرˣҲ
ԶЩˣ޳ӢȥأһӾ뵽ձˣѵǱձץȥˣ
ܰձô֪ס˵ձ֪٣ҪץҲôף޳Ӣ˵޸֮ǼģǶ֣򶷹ҲһܼңٿջĻһ֪ġ
ѵջձ˿ģ뷨һðͱѹȥҵһձ˿ģԵһ㣬Ҫձ˿ģͰԼץߣԼŵһСʱ˲٣ͨİգӺƹĺ죬ҵһձ˿ġ
Զߵ̨ϣƹһûһڵس̴ԶʵƹģǲһŮ˺һ˽Ͷ갡
ƹķ̣վЦǰǻ
Զʣǳȥ𣿡
ƹЦҿûƼһ˼éˣ졭
ƹĻϻӴ򿪣Զһʼ߶ԶЩˣһֲñ֪ⲻձõֶ
ԶͻȻ뵽ʱһŲ豸ձץߣЩ豸ձ˿϶ŹģֻҪûװ豸ӣ֪ǲǱձץˡ
Զ˵ƹģǸŮӣǸҸףǣ鷳ѷŴ𣿡˵ţһСӵ˹ȥ
ƹԿףһһ߶ʱʱЦһԶ˼˵ȵһ򿪣һȥֻտҲӵӰӣ


148 龪һ
ԶӶұˣҲûзӵټһԼҪ侲ٴδͨѶ绹ûп
ʱֻﴫһЦȻ˵˵һ˵ϸ磬˵涺Ǹطɶδδɶ
һ˵Ǹζһȥ
ԶǸ죬ֻ޳ӢһЦߣԶ޳Ӣûг£ŵŷ¡
޳ӢʱҲԶȵʣôˣ
ԶҲ˲ϻش𣬼æʣأ
޳Ӣɫһ䣬µ˵ȥˣҲ֪ȥ
Զʣʲôʱߵģ
޳Ӣ˵ǻɡȻ޳ӢתͷǸ˵ֵܣȥ
Ǹæ˵úúã룿
ҲԶվһǰһ߽Զվſļ٣Ҳ̫ãΪһϤٻӰ߽ߡ
ԶΪԼˣΪǸٻӰȻ磡
Զߵ棬żʣ㲻Ǳձץȥ𣿡
硰Ц˵ôұձץȥһ˵һߡ
˵˾߽ӣԶʣȥˣ
¶΢ЦҪ˵ͻȻ˺޳ӢһߣǰҪ˵ĻӲ˻ȥ˵̫ˣԾͳȥתת
Զ˵ôͨѶ֪Ҳǣжൣ𣿡
ҪЩʲôǿ˿Ǹߣû˵ֻЦ˵ʲôɵĵģ
Զ룺ô㣬ȴһ㶼ҡһʱ˵ܣɵЩˣݺݵض˵û꣬ܳȥ棬𣿡
һӾı仯һͷӭĿ⣬Ҳ˵ƾʲôѵң
Ǹ޳Ӣһ߿ĲԣæǣԶֻ޳Ӣ͵ſڣֿһ
Զ˭˵ĬĬţ޳ӢԶ˵ձִ̽鱨ȥˡ
Զ֪кǺڣ˵磬ոô˵
˵иڣô˵
Զֻ֪˵ҪͨѶ򿪣ңҲʡҵģ֪ҼǲˣΪǱձץˣˡ
˵ȥǣôܿͨѶһˣҲͱǷˣ˵˵һ޳Ӣ˵صϣ粻Ҫȥ㣬ô
ԶҲͷת޳Ӣ޳ӢˢһӺˣ˴ĺһͷ˵ңܳȥ˺ȲˣǸһͷǲݵƹȲϰ߶ʮˣһ첻ȣͻܡ
ԶʵϣҸոռʱô˵
޳Ӣ˼˵Сͬ־صҲҪȥȴȥˣҵʱһţ˵˸ѻ
˵ϣ⻰˵ģҲȥΪİȫ룬ȥˣҲܹ
޳ӢͷԶ룺ϣһˣȻСһ
Զؿ磬˵磬ԲҴˡ
粻˵ԶͻȻ뵽Щʲôʵûд豸ôûм
˵豸ŻﶼУҸͲҪ
Զɻ˵ô˵Ҫ˵ˣҾñ˰רˡ
УΪЩʲôʱ򣬾û豸ҪãɻǴӦԶ˼ô֪أ
æ˵Ͳ֪ôձ𣿡
Զæ˵ðҽɡ
Ժ˵ջƹĺϲ죬ҴĻֱһӻ꣬ǼӻˣӿûȥǼҵ껹ţҵʱˡ
Զʵôˣ
˵ǵǸʱҲƹһһѧ˼й¼ǾͻֽţǲȥûͷͻȻ˵ѧУһС꣬꣬ΧĸС궼ˣֻʼտš
ȥ׵ͬ־˵СƽʱûжǾͶ˻ɣǰɹ̹ŵ˽ȥһˣȻ⣬ҵʵģҵΪѼ鱨
뵽£;ӻ⣬Ҿ͵͵ȥ飬Ȼ֣ǸԱǮԱ鱨Щ鱨ϸʲô̶ȣÿһ˭٣˭ϰʱĥ󹤣˭˭˼鶼¼档
ýҪȥͻҾ룬һҪ鱨洫ݣǾ͵͵ظţҾͷһˡ
Զʵʲôˣ


149 ɱ
˵㻹ǵڽݵʱǸɱ˵ǵǸӰŮµ֡
Զ˵ҵȻǵãô
˵ҽ쵹ǼһŮӣǵ죬Ҳҿ̫Ҳûп
Զʵô죿
˵ڱļ̫ˣһûʲô㡣˳ҲʲôϣҲ׷ȥˣһº͢һ˵ˡ
Զ룬˵ȲҪ˵ȥţдô
ʵʲôô
ԶЦʱ֪ˣȰ͵ְɡ
Զ޳Ӣȥ֣Ѿִкûʲôͼֵܡܹʦï
ïһԶЦǶֵˣ¹ԶæïЦִ˵Ҷ˵ˣִǹ
ԶЩĻˣ֪Щʷѻ˵һ춼˵꣬벻Щ˰˼ϣѹֲϲȥҲУ
ԶæЦմˣҵһλޣӢϣմڳıһطմ鷳ˡ
ïˬʵЦһ˵ִСﰲС˵ң鷳ĵС˻ִָ˶Яء˵ţӹó˼顣
ï˵ȴ룺ֵĲ٣ҪʴʵĹǮԱҪԼŰŽԿãȥҪ군ˣֲҲҪ군ˣ
ïЦִˣ𣿸ϲһݰɣСΪѴˣµĳʽСҲûа취
Զæ˳ïһְһţ룺Щְ̰ãҪдһøЩһƣ
ï룺޳ӢһˣʲôҪŸʲôһ飬Լǰ;ˡ
ï˵һˣŸʼԱɣûڳתתƣҲٻ
Զ룺ʼԱǼװĹؼϣЩôҪĹ㰲ţɼжฯˣʼԱǴСˣ
ԶЦõģǾʼԱɡ
û뵽ʱ޳Ӣ˵ˣһ˵ҲʼԱα꿨ɶ˼
ʵʼԱĹΧܹ㣬ֻеһС֣ï룺ͷô֪ʼԱĹݣˣһԶ̸ģʲôԶɣðˣ
ïЦʵִˣ㿴Ÿʲôְλã
Զ룺λӸãһְλɡ
ԶϹϾ޳Ӣϣʲôְλ
޳Ӣ˵ʮ꣬ҶܹʦģҾܹʦɣ
ï֪޳ӢΪں˵˵ЦϣңҾܹʦִ˵ľټҵλǿԸһ׳ʽѵʱɾͳˣ
޳Ӣ˿ï˵Ŷԭܹʦܹʦô£鷳ˣҾܹʦɡ
ïЦ·㲻ߣͶһܹʦҪϱģԶȻǻǰĺˣ³׳˾Ͱѱ˸ȥˣץסİѱأ㻹ҪܹʦҲãȺ̰ҧȥ
ïЦúúã͸ܹʦһűïӼһ˵ɣңҸ
ïʲô꣬ȻʵϹѧ𣿡
޳ӢЦȻϹˣҿѧԺĲʿ
ïʵѧԺʲôط
޳Ӣ˵˵ʡһֱд㿴
Զ룺ϣɱ˵ˡЦϣȱ˵ˡ
ï룺úúãĶһܿˣ
һаϣԶ뿪ˣ޳ӢҲ֪ԶԼĿģïҪʲô𣿡
ï룺϶ʲôǸԿõģʱԶѾˣï˵ãЪžˣ
ɫ޳ӢȥϢˡ
ïȴЩһӹȡһţ˵ţ뷨͸ܶһԶĲͣŵһһ뷨ҪԶ


150 ɽ
Զһص
ͻȻʣ˵̫͸һŮ
ԶһЦ˵ô֪ģ
˵ֽסô֪ܲˣ˵ˣҪرˡ˵꣬ԶЦЦű·ȥ
ʱû·ƣֻİ¹⣬Զߣ˵ôˣȥɡ
룬˵Ҫȥɡ
Զ˼ЦЦֻ֣ԼķݣǶ˵ȥһй·˾ǵ·Ƶôˡ
ЦǺã߰ɣ·ٸ㽲һô˸١
й·˾Զ¥ﻹŵƣſǸѾ˯ˣԶ¥ղӵİ칫ߣ;е˷ϣѶֳѹͼֽϣǰ壬ԲһߣǦͼֽϻţе˰ͷڳɶѵżߣͣݡ
Զղӵİ칫ңֻղڸѵѵѾˣܽ᣺ǲһͨ·»ˣֶҪȫԸ˭ʲôѣ
ʱһվ˵ղˣǵľ죬ľԭ֮ûʣ¶٣ǻҪѹ˵ȥһʲСĿ
ղ˵Щ˸ɵĶܵ˹𣿡
˵ǵĵ˹⣬вˡ
ʱԶȺ֮廰û£õģֻҪҵ֣һеˡ
˼Զˣ׷վղӻӻôɢˣߵԶߣʣôˣִ˲Ϣôˣ
Զ˵׻ǾͲ˵ˣǵ·Ƶôˣ
ղ˵·ľʽȽףڶ·Žơ
Զ˵Ŷոҿһ¡
ղһͼֽ˵մ˵Ҫǰ˰˶ҡ
ԶһǸŶգһԲ׶̨״Զ״һĵλãȻһָǸλã˵طһԹҶĶ̨
ղʣǸʲô
ԶЦҪɽҶĶ̨ɽץŶյġ
ղӾȵʣڿЦɣɽ𣿡
Զ˵Ͱ˵ģϰɽŶһܰߵġ
ղӽŽɵؿԶôҲ֪ԶģñϵֱŶգǰڴϣ
ֱаװʲô£Զʱййֱڸԭﰲװ
һ֮һֱϵʿ˵Զھϣܶ豸ڸʱԵװҵ˵ʲô¡
֮󣬰ԶҪŶһҳûˣֻܹŶգ磬ԶһǼҳӷŶյĵطֻԶǼʿ˶ڳΧء
һʿڿյϵȼһö̵ȻɫֱĿһֱܿʳǵУǱϵһֱ25Զ֮ҪղӰʮڣΪֱĵװļʮ֡
ֱ25оԮ;Żڻϰװ˵װҹΪ˼ٵװֱеӰ죬װҹӦþֱģֱ25ĵװҹͰװ棬λÿġ
ֱҪĲֱʹõķ͹̶ɻķԭϲ࣬ȼֻȼֻתٺܸߣߵת޷ܵģҪüתٽ
ֱ˻̣Ż̷ڿŶյĵط˵װԱܿѸ̶ŶյĶ̨ϣ֮һʿӶź죬˵װɵźš
ֱĻʻԱεϿźţܱˣܱǲֱ豸ܱ˵Ҷ̧ṩֱߡ
ֱߵԤĸ߶ȵʱ򣬺εڱˣͨڱˣֱĽҶǰбҶתʱ͸ֱṩεֵŶ棬ֱתһ䣬Ŵӵķȥ
εעǰĲɫҺʾʾһкͷйصϢݣݣֱݵȵȣٶʾ򣬲ʱ۾ɨһҺʾ·ĻеʽǱϵݽк˶ԡֱѾʵȫֻңɻǱһЩеʽǱԷһ
Ϊ˱֤ȫԽֹϵ½еװҵķٴԼʮÿСʱԺεϿڱ˺ŸˣٶȱʮÿСʱ¡
СʱķУڵ˴ӱ棬ʱˡ


151 òм
εŴӱԶʱ򣬾Ϳһ׿ĳȻɫ֪ǱϱʿŪģȾɫѱȾóȻƣĿúε֪ﰲŶա
ε֪ڷŶյʱֱҪ½ӽĸ߶ȣеЧӦԸֱṩǽĿҲǺܸӵģԺпֱ׹١
εȵڱˣͨҶǶȵĸı䣬ṩֱŹǰһ֮ͣ
εһ¿һۣŶôڳȻɫϣԶѡһٺСŶյĻζ
εܱˣҶ䣬Сֱĸ߶һؽͣŶһؽӽ棬޷޴ѹѿ
ŶհˮӱﻩѹŶҲһ½εϽضŵָʾ壬һʾͨλڵѹԸ֪ǷлڣʾϵġѹʾˣεͨڱϵġѹŽ⿪˵Ŷ뿪ֱںϡ
ֱеĲ˵ֱűȥʼһΰװȵŶնںУѾˣʿǱֱ˻ȥԶȥղŶѾװˣȻ˵ľĿ뿪й·˾
ԶոջصңܼҾǰ£ִˣļλ˶Ѿ㵽ˣⳣ˵úãùСѲֲ˰Ѿͨʮֵİͷ㵽ˣ⼸вٴ˲ͶҶһһ£Ǽڲᣬᣬ˹Ŀ
Զ˼ȥʲô˵ҾͲˣžˡ
ǹܼ˵һӣȥǹ硣
Զʵʲôˣʲôģ
ܼЦˣ⾩ĸ֪˰еǣް޵ɺ׳ɽǸձˣɽȴ˲ٺô
Զû뵽ôһձˣʱ棬ʱ򣬾ùܼҴȥǸ˵լۡ
ѩֵ֮һƬذף˹УŴڰѩϵĺ÷
һŮӹߣͬƮɵѩ˵ͷɽǰһҪɱԶ𣿡
ԭ˾ڱͷĿͷɽǸŮӾӣͷɽҡͷЦڻɱԶʱ򣬹մɴҵʱڣǻҪڶ˵ͷϣ
ӣʵǣԶȥ𣿡
ͷɽЦһʩСƣȥɡ
ʱһ̴Զˡ
ͷɽһƣǸ̴ӱȥˣһԶ˽
Զһݣͷɽӭһ֮˷ֱԶʵ֪ɽʲộָ
ͷɽЦִ˹̤أ¶پԣصر˸СˣΪ֮ףִĪӱª
Զɽ˵ţ֪лĻΪ˽⡣ʱͷŮӶµС˽ϰɫľСˣŮӰӷԶǰȥˡ
ȻһĸòŮ˽ᳪһ߳һŤ赸ţǸԶܶ඼ûҲ֣֪ʲôġ
ԶͷȥͷɽֻѾȫȫֺ͸֮УʱһŮȻ
Զ֪Ϊʲôͷɽ۾һȸΪʲôް
Ů˵д̫ˣսʼˣɷ뿪ӣһվڴ⣬ȴ
ͷɽ΢ЦŰ˰ֱ֣ͣˣŮҲȥͷɽһãԶЦ˵ŵ԰˶಻׸ĸʱдģõƽãƽʱӡ
ƽʱձʷϵһʱڣԶ֪ģƽ֮ģ漰ձֵʷԶ㲻ˡ
ͷɽЦ֣ôõĶ죬ܱȵùڵĺŮÿһսȴĸףˣô̰
˵ţͷɽ̾һҡͷ
Զ룺ѵɽȰҲҪٴ𣿡
ԶЦɽҲֻ̣ǣռǵأôܲأ
ͷɽ΢Цҡҡͷ˵ֻǸˣֻ֪ЩҴ£Ҳ룬ֻҪսˣձ̸еʹˣҲ˵
ԶЦɽ˼ˣԸսֻǺܶʱǲòǹǵء
ͷɽ˵ִˣǸˣҲˣ죬Ҫ¿һɴдɴЩû˵صũˣ˲ĽˣϣִȥΪǼʣϣպ໥Я
ԶľܾսɽǾʹӦˡ


152 ר
Զ뿪ͷɽļңһңͼݸҴҵ˵ˣ˴ˣȥɡ
Զûмݸôţæʣôˣ
ݸ˵ҽϷүʱ̫˵˺ô緹ûгԣѼ󳼳һͨ
Զ룺鲻ãʲôϵ˵ʵʲôӡ
ݸæ˵ѽ̫ˣû˵ףΪ㰡
ԶȵʣΪңˣ
ݸ˵Щ̫˵ϣܶһһӣϺ˵еĴΨף֣вٳԿõˣ˵Ҳ氲ˣԻϺѾȥˣҪѳԿõ
Զ룺ȥǵҲãֵĲ˵һЩҰŽȥ˿ɲǳԿõģҪ֪޳Ӣʵˮƽǰɣ
ݸԶһɣɵż˵ˣôżϿɶˣ˵ΪǸʹ˭뵽ҲǼ֮
Զ΢ЦŴĻ˵û£㲻żȥֿ˵
ȵԶֵʱѾкЩΧڻܣһٿ絶վſڡ
ǸïǾţȴޱȵϲ֪һоǱģŻŵذǸ٣˵ˣôǣôôү
ǸٵĹ۵Ĳһֻݵʨӣ˵һƷ٣һССĻܹʦҲïüĿؿЩһشӻ
Զߵٽǰʵλˣ֪γƺ
ǸټԶæй˵ְʥ޼ȴռݸλˡ
ʱһһһŭȣǸץң֪˭𣿡
Ǹ÷ˣıϺݺݴһǣ˾һػû˹ȥȺ˱ڳ£һ龰졣
ٶԶЦʥҪ׵£ҵȲҪ
ԶЩ޳ӢϽڣϾѸߣôһڣ֪ϹͷܲܿסԶȺѰ޳ӢӰӣǿҲûз֡
ʱٶԶ˵ִˣҪԽȥѲ飬Ͳˡ
ԶҲȥïҲһȥ˼طûм޳ӢӰӣߵߵʱԶԶһԺӡ
ïǼԺʲôģ
ïش˵ĻǻֻƴǶǷ˼ҵĻڣԼƵļûУԲŰƴôƫƧĵط
ٵͷҲԶ˼ʿƿţ˾ͽ棬һԺӾһ˴µ˼ңˣͻȥЪŰɡ
֮˾һߵΣ˵Ҷ˵ˣƻǲеģ㲻ܼÿʱ̻ڱܵѹͬģҪǷҩ¶ȵӰ죬ڱеĵطܵѹеĵطܵѹС
ǸЦ˼ңڵƴûм˶ܶ
ԶǸߵȻ޳ӢŷǽӣïѾ٣޳Ӣ˵ϣô
Ǹһޣһϵ޳Ӣе޳Ӣ
޳Ӣǹǹ̩ɽټѸߣȫйûм˸ôؽ֣Զæߵ޳ӢǰЦ˵ϣϢŭ
ŭȵߣ
ԶҪǸЦŶԶ˵Զʥ֪ﰲˣմŭĺǵͷˣǶ㣬ţܿˣ
޳Ӣһ㶣Ц˵ˣ
˵꣬޳ӢЦ˼ߵïǰЦʣ֪ƳΪʲôǿȲҲ𣿡
ï仰·׻һ㣬룺ô֪Щï˵ɲǰõĸͲС
޳Ӣʧҡҡͷ˵ԼоͰƸˣǣȻֵУΪʲôöܼ
ڵܺܶʱɼԲͲɵģԲͲڲһʼӦܹڲܵǿȣ1891ӵ¹İڵܾԲͲɵġ
ïε˵ܣǵļˮƽޣ̫ˡ
޳Ӣʣ˿أ
˿ָܾϸ˿߸ִЩ˿͸ִܸṩһڵѹһܵǿȣһĻֱΪ˿ڡ
ï˵˿ĹҲѽҲڵľȽϲ
޳ӢЦҵиܽǵѡ


153 ص
ïæʣʲôð취
Զ֪޳ӢҪ21͵ȽˣвЩ⣬ǵ֮ȴͻȻ뵽˵ձ˻һԱԱԶ֪ȴ֪ʲôӣ֪ڲȺ
Զæǰ˵ϣǵȻ˵
ǸȴѾͷˣ޳Ӣï˵רҵʱһֶŭȵʲôˣ϶ˣ
ǸïƽʱΨΨŵŵһС͵ģʱȴһֻıһ㣬Ǹŭ𳳣
Ǹ˿󲻳Ҳ˲׷·֮ڵïתͷ޳Ӣʲôð취
Զæ˵Ҹû˵ĵط˵
ԶĹְϾҪǸٴǸҲûа취Զ˴һӡ
֮޳Ӣ˵Ƕܻǲ˿ܣǵıԭһģڻҩը֮ǰԤȸһڵҩըʱһѹᱻ
ķӣһڵôöܻǹ˿ҲܴﵽĿģ֪һܣԽܣ֪ܹ˵ûС
ï˵ҵû˵֪ʲô
޳Ӣ˵ѹҺ壬ЩѹҺͻ⼷ѹڱڣܴӺ΢۵ĽǶȥܣôǿԷ֣ܵĸֶα䣬ЩҺѹֵڸǿ֮ϣҲζţֲܸαԵģڲαǲͬģǰѸѹҺȥʱܻἷѹڲܣ൱ڸڲһڵǾʹﵽӻǿȵĿġ
ïͷ˵ǺⰡ
޳Ӣ˵ܣǿȽͨǿȵһңܣкܶĺô˵ܵӣԽʡܵĺϽֲġ
ï룬˵ֻǻԭڹӦһһЩ⣬˵ҺѹӦѡȡ٣ҺܵװӦôƣЩûУ
ԶҲ޳Ӣûдκεļ֪豸ƣ
޳Ӣ΢ЦָָԴ˵İɣء
ï̾˵ϣǸˣҽǼˡְͷתԶ˵ִˣϼȻôı£ô˵
Զ˼˵۵ڲо仰ˮ㣬ͽҾʹһ
ï˵ǸپͽԸ˵תҪȥ
Զһסʵи٣𣿡
ï˵ȻаʼͷĿĲƷҪ֣ô֪
Զ˵Ŷһ
ïͷתȥˡ
ʣԶ޳ӢԶС޳Ӣ˵ϣҸոᵽǸѾձˣԺʱǧҪСʲô˵
޳ӢʵôȻձΪʲôץ
ԶЦȲץбôһһϷïѻĹԱǶǽΣ֪֪ʲôڣǸʱûоģһڻЩСӷķоȥ
޳Ӣ룬˵ҪҰѼڸһ˵ɣѶȴĲһ㣬ҲǺܶΪڵԭѾʹͳĻȫͬˡ
Զ˵ɲ˵룬СʲôǼⶼ֪Ҫ˵ƼڣŰ⼼Ҫ̫ǾͲķȥоˣ룬ûпüȴŵ֣
޳Ӣ˵ţзˡ
ʱï˽˵ѾǸٺ˴ˡ
Զ˵ܹϸҽڵ֪ʶɡ
ï˵̫ˣ֮أڻﶮЩʵ̫ˡ
ܿïͰټԶصһ˭һˣЩݣǼӶϴɫˣһӺһֻǦʣдڣȻ˶Ⱥſʼѧѧһ
޳Ӣ˵ҽһѧϰõĳɹ
ʹһ»ڵ⣬Ҷ֪ڵٺΪʲôأΪڵǺڼܸԵһģһڵ֮󣬻ڵܱȻڼһ˶ҲǺһĻ֮ǰúõԪͶˣԱҪ²Ԫһٶȡ
ѾƳڣٱǴ쳯Ϲܲĵĺ󳾣
˵޳ӢظһΣ˵ǾҪһȫµĻڣǰʽڣ


154 ɱķʽ
ǰʽڣһڳûвԾģΪǸû˵ʡ
޳Ӣ㵵Ⱥ˵νǰʽڣûڷ֮ǰڹǰһΣǰĹлڣʱǰĶ԰ѺĶһ֣һڵĺЧСö࣬ڸλٶȾ˺ܴܶ࣬ﵽܸߵ١
޳Ӣ˵̵ʱڵӵͷϣÿߵǰʽڵĺôֹЩںĳһֱǰĳԻڵĺҪСö࣬ζţڵפԼ࣬פǻϱȽϳصһ֣ⲿҪܹᣬζŻڵҲԼ᲻٣ǻڵͺͲͷˣ
޳Ӣ˵ʱԶһֱעľٶֻޱţеıʡˢˢڱдţĹԱһģ
һӣ޳Ӣˣÿξͽˣʰ뿪ˣԶߵ޳Ӣ˵ϣ˵Ǹǰʽܲо
޳ӢЦôǲƭôҲƭסˣֻҪͶˣ˵һϹǰĶûкĶȥԻǰһֳٷ͸ˣֻ϶װһϵеĻװãһӣڵˣԾܵӰ졣ǵʱ˴ӶʮʮͶǰĻоֱʮ׼ֻڽ벿ӷۣ룬ּжิӰɡ
ǸȻмƣ޳Ӣûһֲظձˣձ漴֯ԱʽĻڽоºܵĵձֻϻ˴ȴһ
Զ޳Ӣ֣Լص˱ոյҵʱ򣬾ͼܼһŻŵ˵ִˣɻˣղ˶þá
Զ룺ôôͲҵ
һӣֻһЦ˵ִ˻ӣ˫ۻᣬִ˿ּɣ΢ûȥ
ԶһЩӾ磬ʣû뵽ļˣݸǼӣ۾ֱˣһԶϸ
ʱֻܼҵԶܼ˵ܽȥ
һϤ𣺡Զأ
ԶһȻ磬вɵһ˿˷ܣţƼԺߣ󻹸żһԺʦһͷ
ܼһԶ߿ࣺˣүǶסǲҪ
ԶѹܼҺͼҶȥЦʣ磬ôˣɣӲﴳأ
˵˭ǵʦҽģ˵Щˣ㣬ΪʲôҵĻĴܣ
ԶһͷˮʵĴˣ
˵ôܵһձ˼һҪô죿
Զ˵˵ˣǸձǡ
ҲԶͣ˵֪֪پõڻ֮Ǵɱ㣬Ϊǲ֪٣㵹ãԼܵ˼Ҽȥ
ԶæЦ˵úúã֪ˣ𣿡
һ˵ˣǲ˵ЩˣԺҪˣ㣬ǲǴӦǸձˣҪϯɴĿʽ
Զ˵ô֪ģ
ͷ˵ҲҪȥȥ׼һ£㣬ˣȥͻ˵һ£ļﰲżĻȺ˱㣡
˵꣬תȥˣʱԶģг·ɡ
һͿżɽ˵ʽǴɱľѻᣡԣһҪ
·ɲΪȻ˵ѾǸɽĵϸˣƺǸձˣһ򷴶ս
Զ˵˵Ķԣǲܲ
һŴͼϣ˵ǻ᳡ĵͼǿԿʽ¶ĿյнСɱ֣һǽģһԶģȿǵһΪڽɱĿԲΪ߿϶вٵ̴ӡ
·ʵûпʹñը
˵ҾñըĿԺܴǿͨԤõķʽѱըڻ᳡ϣõģʽ֮ǰһװİ᳡ڿܷñըĵطŲ顣
·˵Ǵ̿͵Ļըҩȵһ̨Ͱըҩȥ
˵˵ǲܣֻǿԺСըҩҪװЧװĶֻᱻ˷֣ҾãаյĴɱʽֻһ֣ѻ֣


155 ѻֵ
Ļ·ɲɵþʲôѻ֣ʲôоѻˣ
뿴һ֪ĺų·ɣε˵㲻Ǿѻôѻֵʷ֪ѻսϱսʱˡ
·ɲҪ˼ءŶһ
˵֮Ϊֻʹþѻ֣һԭ򡣡
˵ţһ֧ǦڵͼϻһȦָǸȦԶ˵һ¥߶ڶʮң¥᳡Եֻףʽʼʱһվм䣬Ҳֻײľ룬þѻַá
Զ˵Ҳ⣬ΪǿǰǶ¥˾ȥˡ
˵Ƕ¥ڵԺӣӢ˵ģ޷ȥ
ʱ·˵ˣӵͼϿǶ¥Ķһ¥һҷݣǶ¥Ҳֻİҵľ룬ѻֵǵ˵ľѻ֣ҿǼܷɵǶ¥ϵľѻ֡
·˵⻰ʱ֪ڳֻԼһѻ֣ΪԼĪû뵽ȴԥһ֣˵ãѻ
·ɳԾ˵ʲô
ͷû̧˵Ҫһ۲Ա
·ɾȵ˵֪𣿼žʱùʮѻĿĹھȻҸ۲Ա
˵ܸҳ۲Ա𣿲ܵĻˡ
·ʣ㲻ǻҪװİȥ鱬ը𣿡
˵ҸˣŻȥɡ
·ʣ㣬ǹ㲻ȥӪһ֧ëɪ1871ɣ
˵Ǵӱһֻ˰ˣһҾȥУǹ
˵ġ˰ˡָ˰ʽѻǹҾװһ5.8׿ھѻǹһ֧ǹڲͬĻӵĵв죬һĲǹ˵ʲôǶҪ֤Զȵľѻǹ˵ͺӰˣԾѻǹһµĻͨУǹ֤ȡ
·Цõֻ˰˲õֻɣ
˵ʱٿ֧˰ģҾѻ֣۲Ա
תǴɴĿʽʮ㿪ʼʽߵʱ򣬾Żڻ᳡鱬ըͳ·ҲǼҷݡ
ԶȨҷʱرգһˣͳ·¥Ŀշڣʼ˾ѻ׼
һֻ֧ѻǹȡ˳·һ֧ǹˣЦ˵ǻҵǹˡ
粻м˵ƾʲô˵֧ǹģ
·Ц㿴׼·ǹϣǲһۡ
ǹǰϸһķǹһϸϸĻۣεطǹ˵ˣ֧ǹȷġ
·ɽӹǹѽżܴ򿪣ڴڣôסǹ˵Ūȥģÿ׼ʱ򣬶ѱӷλãԱ֤۾׼ľͬ
û˵Զóʼ۲¥һӵĻ־ѻֲλûףΪǶ죬ӵĴһǹŵģҪ˭ҵĴӿţôһ⣬¥ûӣǽϴһǴˡ
ʱɴ˿ʼû᳡ʲôģŻɵȫעضŻ᳡·ͻȻ磺ˣ
΢΢ȣü˵ʲô
·ʣǽ갡
æ˵ұǽСء
·ɡؾ̾˵ʮˣʣŮ
Բŭ㡭
ûҪ˵ʲôֻ·˹˵ɰԶץˣǸݸᣬƯҪǡ
˵ǸݸƯֻ·ͻȻһ䣬˵ˣ
æ᳡ȥֻһȺƵĴӵԶ᳡ʱﴫŻ᳡ûбը
Զ洩ŷ£˵
ͷɽΪϰ壬̨˵죬ɴҵлִ˴ݹ١
ͷɽ˵ų滰ȴ룺ԶڵˣǼӢ˵Ժһ¥¥ϻǵһѻ֣һɱ֣ΪǮʲôԶһ̨ʱһǫ̃룬ȻǸѻֻһǹԴ
ͷɽ뵽Ǹһ˿ĵЦ˵Ϊ𣿺ǺǣȤ黹ں棬ǸɱһˣӵĵѾͿ軯أڵ׳ǹŵһ˲䣬»軯ر̬ĺ壬֮ͻ軯֮£ǵѭǹҵѾһ߲˵ʬˣ֧˻ëôڣǴձ۹޹ˣ
ͷɽѿ׻꣬һֱʮ룬Լõľɱʱ䣬عͷЦ˵ִˣ


156 Ӷ
Զ΢Ц̨ӵУͷɽĬĬڴһѪͷʢ
᳡ΧΨһоѻֲĵطǶ¥ˣԳ·ɺʮ׵¥ʮ㣬ڽǶȹϵܹ¥ֻϡ
ѻǹ׼ӳޣԳ·ɸĲ㵽㣬ʹԶ߲㵽ʮ㡣
˶˿иһ֣ôֻú̵ܶʱ䣬ͿԶأ
ͻȻھŲ㲶׽һӰһ˲ǹӴ˳
漴˵Ų㣡Ŀ꣬437λ3121
437ָǵзѻֲλþԼλ437ףλ312λʾķνλǰһԲܵȷֳ6000ݣҲвͬĻַʽ籱ԼĻ6400ݣԼĻ6200ݣΪ0312˳ʱת312ݡ
·ָܿǹķתǸλãܿ׼ͼǸѻ֣ǣѻ˿ûҪԼ˼ӶӴ¶
·ûʱ룬ǹתӦλãǹ׼ǸѻֵͷһӱһѪԵȥ
·룺ȻܷôͼĴôѻֵģ·ɻ֪ʱľѻڸո𲽵Ľ׶Σ˻һܾȷ200֮Ŀꡣ
ǵ֪ѻõڻ֪Ƕھѻûзûвȡ˿ķʩǾͷ¶ڳ·ɿʮֵͼĴ
·գ֮ͻǸѻ֣룺·ɿѻҺãҪҵĻûô̵ʱڿǹ
ܻһѻ֣˲˿ķɣΪǲ֪˻ûоѻ֡
ʱԶ̨ϽͷɽЦصȴԶеصΣԶؽ˻ֱʽ¥ķû˿Ķ
ۿԶ뿪˻᳡ʰװüʵո˵ݸĵطʲô
·Ц㻹أðɣҾʹ󷢴ȱظ㣬㿴˼ݸᰡ㣡
ݺݵ˳·һۣû˵·Ƥؽ˵Ҹ㣬ϲ
ʱͨѶˣһǱίⷢģ˵ǵ鱨ձ˵̸ʹźܿҪˣʱҪճ߶ȣҪɿޣдձʹŵ鷳ˣǵʷй1905ʱ򣬳갲ظڹɱձٲġ
˵ˡ
˵ڱֽϿĿѧĿܺãܹʱЩʶֵ˶˽һЩѧҪע⣬ܵĿѧ֪ʶҪʱҿһ壬ǾȻѦ̵èȤζС֪ʶдȥˣⲻǺ𣡡
Ѧ̵èѧеһܾʵ飬΢˶ĲȷԣҪʮʮ
粻˼ЦЦ˵дӵǸͬ־ʷѧòǺܺãǻעġ
̸ڵˡ
ձû͸¶һĿڷ磬Զձ˵ĵҲǺһжδ֪
̸һڽУŻ¯ڣԶżѾڰڵȺһձʹ˽
Զһƣձٲģ½¹ڶУսϵĶ֣ǻڻҪصģԶӭ
ԶúЦ½ּˡ
ٲ֪ԶͨҲڹʽУǹ̸֮У̸˾ͨԷҲҪʹԼҵԣάҵ̸֮ǰĺѣûҪԶС϶Ҫú
ٲԼԼе̸нʮּѣ
ٲ˵ǰִˣղû뵽ٴαˡ
˵ʱѾ̴Ӱ˫Ȩļ໥Զٲļ̸б㿪ʼˡ
Զ˵¶¼Ϊ˽⣬⼸ʮŻѪֻΪձܹҵǸ·սձʿսı뱳𣿡
ٲЦͬڶǣֶԸˣΪҫ񵶱˭Ը⣬ⳡս
˵ţٲĸ˸ɫһ´ӹİȡһ飬ٲģٲİϣƵԶǰЦǴձ۹ⶨһЭ飬ִ˹Ŀ
Զ飬룺֪ձ˻ʲô
Զ棬տһƻظٲģЦɺΪ磬ʢҲܴӦ


157 
ٲļԶ̬˼ͰǷ˻ȥϾֻǳλ棬Ƿ׳Ϊ̽һԶ̬ȣûеԣּۻ۵ʱ
ٲЦ˵¶лĻĽִ֪˶ԪôԶȻٲĵ֮ԪɱձձʷаѺҵԶΪԪܡԶʧܸգٲʱȻ˵ԶձսҲҵԶһʧܡ
ԶЦҲ˽⣬ձʷҲˣ֪᳼㼪أ
᳼㼪ձۣսʱĩձʵͳߣЩٲĶ֪ģٲĺԶ᳼㼪ʲô˼1592ʱ򣬷᳼㼪Գʣȥľӻܣ᳼㼪ҲգԶȻ˵ձⳡսҲ񼸰ǰʧܡ
˽ʷһغϣʤٲЦǲ͵̸
Զ˸Ϳ͵ƣ̴͢ӱձʹͳ˷䡣
Ϊ̸з㣬Զҷס£صԼķ䣬Ѿˣ̸еﰲװ̸ܹԱĻ
Զһʣձ˵ﰲװ𣿡
ҡҡͷε˵ձѧˣûסǰŵķ䣬Լһ꣬ҰصúϣǺѽȥ
Զ˵ͷ˵ձôôһӣȻҪǹʢ
Զ˵Ļձռ˴ˣɺǣɺԶǣǵĿ֮У㿴ͼǲһ˳ĵط
翴˰죬˵ûа
Զչȥһƣ˵㿴ͼ峯ĵͼ峯ʱﻹûи˳ء
ͷԶ˵ҿһϣǵʱӶʮͳʼ˳ú۾ȫ֮ڣڰ˰ϣȫúаֵģҸ˳úãȼϻǳʣҾãձһǶúˡ
Զ˵ɺԶú󣬻аɽԴ˳ĲۣҲܰձˣֻҪǾ˳ԴչԼĹҵˣ
ڶ̸У˫浶ǹĽ
Զαϣ˫ĵذŪǰĲ豭˹˵ɺӶΣԲܣһټҲû̸ȥıҪˡ
һ˵ԼĹ۵ʱԽ⣬˵ԽǼԼĹ۵㣬ԶĶ̬ڸٲ͸¶һϢǵķǾԲܴӦ
ٲЦţָû棬ȴ죬̬ԶҪɡ
ٲЦִˣȰӦǵķǿؽս֪Ϊ˴ⳡսѾķ˲ٵ
ԶЦڴܣ˶ŵӣѶԷ̵Ѫ죬ڵȺԷ֧£ش˶࣬˹ѣһ׳һӤ˵˭ȵ£
ٲ⻰ͻȻЦִˣ˵ﻰҺܲϲΪ˶ŵӣˣȴףŶơ
ٲĽ˵ִˣҲǺܶ£Ҳ֪ǰս̬ƣȴﶼѣΪǵĲӲڲͼʢǣ˳⼸طһߣ˱潲һֳĸطĵطȥԮ
ԶЦǵһ仰ߴߴ磬ҿʢߵߴ磬ͼؾǲҶΪﻢأͺǲû̫ıԮʢԱˮԭ֮𣬶˳ؾߺߣ
˵ԶЦһٲģ˵˳ؾҪǶˣһ֧ãһҹ֮ȡ˳
ٲҲЦˣ㣬ЦҺͺеһʣΧɵĳǽˮעɵĻǺӣܹأ
ٲĽ˫֣ĿעԶ۾˵ǵʢǣǽأڵĺ̵˿ǵսսӢµʿ̵֮ϣڸϵĵررĻǹܹսǴĸ棬ǵӵһǣ
ٲĺһڲ裬˵ǰսУӦʽĻڣǵĻڸܴǵرһëΪǵĵرҲµļ


158 ˳Ծ
ԶЦʲôµļ˵仰Զ룺Ȼʮһ͵ǰ˵ʲôµļ
ٲЦ˵֣˲ǹʦҲǿѧңһ԰ʦеʱʷôȤ𣿡
رʱ˿ѸֽҪ״ûעУĵر쳣̡
Զ룺һΪʲô߶˵ļأԭǸֽٲΪҲԣֽҪ20ͳŻ㷺Ӧڽķ档
ԶмЦô֪ǵĻڴǵĵرأ
ٲ˵ǵרҽй㣬ǵըҩǵĻҪըǵĵرھҪ120ϣǸ첻ôھôĻڣ˵ŪһֵͷһµļʹּĽܣҲԴݻǵĵر
ԶЦôô϶첻أ
ٲЦһʲôûа취֪ģǶףǹҵƷһˣһʲôĹҵʲôļǶ˽ģǸ첻ܹӮǵ
ԶαһȻ̯˫Ц͵ưɡ
һʱ䳡û˵һԶ˵ûа취̸ˣ͵ɡ
ٲսƵؿԶһۣЦһֱڵš
Զص䣬Żʵţôû
Żһñֽ˿һ˵Żļվץ㣬ȥֶżˡ
ŻСؾһ֧̣һڣһĥð˰׷ۣһе̣ԶЦұȽֱֽǹضζã
ԶεһЦ˵ţٳ̣ȥ￴һ
ʵԶûбҪȥģ鲢ĳȥ˲ﲻæ˵ңǲ֪Ϊʲôȥ
Զ֮ǰǼҿջһԶæʣôˣ
Զ˵ٲҪٽһ̸ֵУ֮ǰǵĲ²ûдҪû֮ƣûϵǾ֪˭мˡ
翴룺ֲרҵ𣿡ֲ˼ʣֻðѹó
ʣʲôʱܰѸձ˵ץ
Զ˵ܴܲļһɨգ
ʧҡҡͷ˵ҿѣֶͻһΣǰͽӢʹݣǾûа취ˡ
Զ˵ǾͲˣҺܿҪдˣܹҪģ׼ǽͶ֡
˵ʱԶ֡
Զ˵ͷ˵Ǻãʼɣ
ߵֱߣһС̯һСжİţţֱߵĲݣʮ׳ֱӴǼʵձ˼վӻ꣬һʹüˡ
ʱһ׳ߵǰ˵ʹˣձѾץˣǸ˼٣ڳ
һɫͱˣӵ˵ʱǾԲԼߵģһյţǰˣ
˵ôҵģ飬ô籨棿
Ǹ׳һ緢ŭһӹڵأ˵ǣְ֪ʹǧ¸֪ˡ
˵ˣȥץ
׳æȥˣԶڿջеȺ򣬹һӣǸ׳ֻˣ˵ˣ󺺼Ѿץסˣ
ͷ˵飬ҾͲٹˣǿŰɡ˵꣬Ǹ׳ͷˡ
ԶĿɿڴؿһУȵʣЩ׳ʲôˣΪʲôģ
ЦǶŵĲ죬ΪʲôҵģǺǣҪлˣҾ˵ʹһαĴӡܲҵأ
ԶЦʣʲôʱαҵĴӡ
ȴ𻰣ЦȥԷɣСԲ٣ʮ˽黨ը⣬һֱԣ㣬ô
˴ҵǼҵ꣬治󣬴˶ǰըؼҳԵģԵֻżӣûãлưѶըɫƤҧһڣɴˣɫڣȫˡ
ʱֻƹŭһȻ͵㻹ҪҪ
˶֪ҵС͵ˣְҵֱܴˣ̧ͷƹģһΪǸƹץסС͵Ȼһ崿ʮŮ


159 Ů
ǸŮߺͷɰĴ۾ᣬѩ׵ҧŷ۵촽Ů˭ĶӲ
ƹҲˣɿץŮ֣Ҫ˵ֻŵĲ˽Ϊ׵Ĵһʥ̣վй컯͵˼Ҳ£
ƹһǻˣϽЦ˵ԭͷҪ볢С˵գиֵкһСȻ͸ȥˣαҪһأ
ڷ⽨ᣬ죬۵˿ȥſڵˣޣڹԱвһȺۣȥģЩڹԱϰϣô˵ҲǸµˣǼۣϰҲǲģ򣬸ӹһ˫СЬҪÿ
ʿũ֮УĩȺ˴Ͳ㣬ǲȺ죬ƹ˵ʱ򣬾ź׵һ㡣
ͷһָŮšüĿ˵
ƹ֪ŮҪȺⱲӾͻˣһСܳ͵ǮʲôѴ
ƹĳڹȥû˵ǸŮ͵͵˵Ǯ͵ġ˵꣬˳ջ
ͷһЦΧŵ˵ˣѾ˿ڹȻǼ˵ߣ
ŮһܣСꡣ
翴Զ˵²ԣ
Զ˵ǰǸƹѾǸŮˣΪʲôҪԼأ
˵ȥǮ˳Ⱥ뿪ķ׷ȥ
׷ټǻ˲⣬һΣֻǻ˼ŮһСͬ
͵͵ڹսǵĵط￴ţֻͷ޼ɵŮ˵ô۵ȥĸҤӲܻ췹ԣû뵽Ȼȥ͵˼ҵǮ
»ЦŸͣ԰ãɣ֤ԺȲ
ͷͻȻ̽ȥһץסŮǰأݾţһһ߶˵ѹֲȥҤأԭûжⰡ
Ůȥƿ˵ſңʹ
ŮͷûǵڲһЦ
Ҳȥˣŭһӹս˳
ͷŮɿҲǸʱ˻ģЦŸǸã۲𣿡
Цһ˵ˣ㲻
ԶʱҲ˳ͷ˵˭
йоϻ·Ļ·˵ëԶŲͷˣʵ˭
ԶЦʲôҲ֪˭ֱܶҽ
ֱܶ£Զ֪ƾͷôҲܼ£˵Żˡ
ͷԶһھֱ֪ܶ·Сں֮ʣһ´˵ͷǸϽ߰ɣԶ
ͷһŵû궼ˣɣûˡ
ʱǸŮڻοţǸŮصؿţ˰Σֹס̧ͷ磺㣬ǶǺбµˣ𣿷Ҳܡ
Զ߹һӵҪʣҪڣŮ˵ܴܲȥһطһˡ
Զʣðȥģ
Ů˵ȥΡ
ʵ뿴˭
Ůһˣæ˵ˣҲˡ
ԶһӡţսԺӣֻһϺһ˴η߳ôôʬϵĸǶƤϿȥˣ
Ů⻰ŷǸϺϱŵģȻһӲͦʬʬ·Ѿˣ壬Ͼϵʬߡ
ʱǸϺʬ徭ǣŮŵûԶ˵£ʱļģǳе顣
ȵηһɻʺζĳ·ߵļķ˼绨Ĺ۾ǣ޲۾ǰǹ⣡
ʱŮһηͣԶη濴ȥֻһųϵķˣѳ֧ڵϣһֻܹڵϣƨɸ߸ߵؾţһֻʳ
Ŵĳи˴ģһϰٽأѹͼϣ˵ƤܿͱĥˣǸΪ˼ͼʹֻ࣬ɥعڵϡ
ǸŮ˵εդϣ޽е
Ņ̀ͷҵͷ¶һ֮±㾪ˣǸˣĺ顪


160 ߺ
ԶҲû뵽ŮȻǺŮֻţҪץסĵŮ˲ϵʹڵϣײײȥ
̶̵ļؼϵ˵һǰˣȥһΰŮǴŵļϺָܳ첻ȥ
Ůȥǿס֣
ǿʹһ˿΢Ц˵С꣬ˣ̺ôˣ
ŮҪ˵ǿʱ鶯˵ˣ΢ЦС꣬ûµģܿͻؼˣؼȥ̺谾ҩɡ
ǴȰҪ˵ЩʲôֻСŮѿ֣ͨһԶ£˵ˣ֪ŹɣΣòã
Զ֪ǸܣŮİֱֲӾܾʱŮˣǸͷץʱҾŹȥǸС͵Ǯ˵ץ֮󣬾а취Źҵų͵ǮǰҴǸС֮Ҿ֪ƭң룬һзӾҵģ𣿡
Զ룺󷸵ģѹһССĲܾôش£ǸͷŮľȸУûռˣϧŮ̫ȸףô򵥵ĵûп
ԶȷзŹȨǸԲŹһͬΪձˣ
սԶС˵ҪŹɡ
ʱŲ죬ţһӳ˽һ˵үطɲİ
ǸҲͣԳ嵽ǰŭ͵ܣͿ㣡
ܹԶ֪ӲѰˣӣԼһʱ벻
Ǹ۾ˣˣ죬ǵ׷Χۣûһҧгݵ˵úͲĸȾزôңڻָ׬ǮΪ˸úͲĸβ͸ձ£ҪǺ˵ôܸǮ
̾һ˵ƽ࣬Ҳÿˡ
Ǹ⻰ˣһȭϣ˲һѪۣŭͲܷҲС꣬һŮңֵܵط㣬˵㻹䵱𣿡
ŹԶǰŮ̾һתͷȥˮεδ
龰Ǹӷ·ȫһ˻£ڵϣħƵָ߽簡ҪǸȥ㣬Ҳ˽زڱһؽȰ
һʱû˵ֻСĿ߬ȭͷضϵԶСʣƽʱڻֵô
˵ϸϸ˽ˣƽԹǴĺǹѵõ˲ţï˵Ҫǹû󣬾һһһ
Զͷţ⿪ĳϣС꼱æ˽ȥĥѪģһޣǸҲ˽
ԶߵǰʣΪʲô֣
⻰۾һӷ⣬Ǻܿȥˣ̷ʱӢ˺ͷ˴Ҳ꣬ڳԷһڵɽҸף統ͱըˣʣҺĸסʱҾ룬ҪǴҲЩǹڣͲᱻ۸ˣѧǹڵļֳȥˡ
˵˴Цһ˵ʻʮأ齣޳ɣһѧΪЧû뵽ȴΪ飬ЦЦ
Զʵĸ׺Ӳˣֲ𣿡
ҡҡͷЦǵĹǮ٣Ǯǵ˿ǵ㹤Ǯҩûˡ
ԶЦĸ׺ӵĲһæģ㻹ػ֣ҪʹȫǺܿͻæµˡ
ֱԼĶ䣬ɴ۾Զ˰βŴʣߣ
Զͷǵģȱٷչװ˲ţֻһʱ䣬죬Ҫˡ
СϲǸ˹Цλֵллִˣ͵ܣҺúóһ٣ִ͹⣡
Ц˵ǱæųԷˣȥӺĸҩɣٰκá
ǸһİƣЦһ˾ͰЩˡͷͣЦȥҩԺ
С꿴磬˵ý㣬лл㡭
ᱧڻЦؼҰɣпսȥ档
ǸӿͺŮ뿪ߵԶǰҲۻ࣬°ݣ˵ִˣСһִ˶׼


161 ֯ӵ۾
ûԶ˵ǸЦ˹˵˵λˣǽĵطСҪλˣȥ¥Ҫһϳ˵ߺȱġ
Ǹһ⻰Ц˼վ˵̫ˣЩˣִˣȥ¥һᣬҪ󡣡
ԶЦ·˵ɣǻ飬Ͳȥˡ
ȳ˼ΣǸӿһ۸һߵ磬˼ףҪ̸£ŮӦ߿21͵Ȼûľ˿ûǸӵԹԵš
ӼԶû˵ʲôֻգһţЦִˣҼ㣬֪㻹ǲǵң
ԶЦҾͿ죬벻㡣
Цţ򡱣ҲȥɽĴɴĿʽֻ¹ٱְСں棬ִλȨأǰ棬Դ˿ûмҡ
硰ؾһ˵ԭ
ֻҪѧйʷˣͲ֪ܲйʷʵҵңһִ˴ɴйṤҵĿߣͬʱһĽң1905ʱಮһ𴴰˸ѧǺѧǰ
ֻʷα˵û뵽ˣžԶ룺ôԾʲôʱûаɴѧУء
Զڵ˵λ״Ԫû뵽ˣԾȡһĵط1894յ״Ԫ
ǫѷһЦ˵ԵһǸ״ԪĳƺţҲաԶ֪ڹǫ飬ʱ˶ڹһ¶ΪأҲһβμӿƾٿԡ
ǫһ˵ǸɴĿʽϼֱձʥ£Է˿ΪߣԱ壬ǽգǵﾹҪˣ˲쳯ĳ𣿡
˵Ҳ뿪һɴ˶æ
ԶЦܰʲôæ
Цдˣ¹⳯УΪ߲ʮλ˱֮һ⿪ɴһ£µĳʽȴΪдɴհɣʱ·õߣ㲻ˡ
ɴҪǷɴνķɴǷ֯ҵһҪڣ֯õԭϣ˵飬޻˿ʼʱǽһŵģ֯ҪһߣɴǰЩһһŵԭϱһߡ
ԶЦðæҰﶨˣҪӦһ
Цģɷһٲ˴˵ġ
ԶҡͷҲҪĹɷݣҪɴ壬ȥ¹һ
û˵˾ʵȥʲô
Զ˵ҪٶأҲ˰嵥͹ȥģǮ
˵ҪǮԶƴһ֮Ÿ뿪
Զ㲻ҪģΪʲôҪһ֯˰Ķʲôô
ԶЦҪ˵ȥĸ˾ˣҪȥ¹Ĳ˾˾
Ȼ˾˾˵õͷϺö඼֡
Զ˵ûǵʱ˾˾ѾչΪͷ̣ʱǻûзչǸز
ʣľͷʲô
Զ˵ҪĲǵľͷҪǵĹѧ
ЩãȻԶ˵ѧѧ豸ҪԪָӹõԶڱõ׼Ҫùѧ˵Щѧһ֧ӵ۾֮ǰսҾͷ֣ȱЩѧ豸еʱڱþܽˣΪеĹѧ豸ȷ»ڲ׼
˵Щû𣿻Ҫȥ򡣡
Զ˵ѧҵ緶Χڶ˲ҵܹѧҲֻӢ͵¹ҵǿڵйûЩûУй˳ĹѧҵʱѾǶʮʮˡ
ʣǲ𣿡
Զ˵ǶУȱ豸ִѧҵڹѧᾧʱ򣬴ýΪûвʱͻǱ֤ȵķȴ֪һʽѧĴᾧҺôͻἫӰѧܣԼĹѧҵƾǵһңңȡ
Ц˵÷ɴĻѾӵ۾֯˳
ԶЦͻȻ˵ƻʵֲ˰


162 ŭ󹤽
Զʵʲô𣿡
˵һ˾˾ô죿Ҳ˾˾ֲרѧġ
Զ˵Ҽƻ֮ҵǵȥ򣬺һ룬УΪսս¹һҾʹһӪҵõȥЩ豸Ʒ;ƷȣϻһĲ࣬Ƕڵ͢˵ܱûҪǿ
ʱˣҾ򣬲˾˾ȷһרѧĹ˾¹ĹѧФعЩǹص㿴ܵĶѧȻĹעϾʱѧǱȽϼ˵ĶɴһӪҵǻֶᷢߣҾ˲˾˾
˾˾ڻһģĹ˾Ĺ˾һʴ󶩵һѼӷɵģʱһȥ¹ФعȥЩѧǣһЩڣ˾˾϶취Ǵ㣬Ҫڵ¹´ʵ˾˾֪Ҫǿٱ
һʵһɴҪѧʲô
Զ˵ǲŲںأֻҪǮ׬ͺã
翩ЦͻȻЦͻȻˣ˵Һһ󡣡
ԶҲʵ㷸ʲô󣿡
˵ǸȺ첻Ҫѽ˵ȥˣ
Զ룺ʲôЦôˣ
˵밡ֵĹҪ֪Ǿձ˵ļô룿
Զ˵һʹЩ£ڵĹĹ˻鷳
ҡͷǵģ˵ֻҪ˵ץ˾ͺˣʱĲ쾭ץˣҵĵǣ£ΣԼһᱳڹ˵ȥֻô
Զ˵Ҳԣȥֶʲô紵ݶǼʱȡʩҲˡ
˵¶ңִж©ϢǴ֪ģҰʱˡ
ԶЦˣˣ²ûеʰĵزɫǲ඼°ˣҸطϢȥ֡
תȵϰʱһСʱԶźȥвٷֳ˵ҩģӵģڵģЩ໥֮һľ룬Ϊ˷ֹлҩⱬըѳԸľ붼ǲѳİȫ롣
һ칤кüͬ칤ڲͬĳӵ˵쵯ͷ쵯ڲͬĳѵ׻ͷҩװڵһԳ֮Ҫص߶һ㶼Ŵ󳵵ģԹﻹǱȽֵġ
Զ֣ȴԾط֣ټĳȻû߶
ĪʱڼһϹҰУԶæסʵʦôû˰
ϹݺݵһİƣŭȺˣⲻڿأӹǮͲɻ
νĿָ䣬˼壬ǰĳ䣬ִĹУռΪ崲ϳȻеӹ豸õʮ͵ĹʹΪĻкܶ࣬ΪÿһṩһԾͰһͳһΪṩ
Զοؿһ磬˵㲻ˣûйϵ
Ϲ˵ĳ䣬ֻΧˣԶ缷룬ֻ𷢱۵Ĺڼ̨¯ϣ¯¯ûһ棬Ȼûпʼջ𣬲ջû¸ѹҲûж豸ͣ
ïںΪ׵󹤽˵Ӣ˵ϣ޺ù¯
ޱ˵ǲṩ¹ʵĽǮΪĻǲȥġ
ïɫ࣬˵Ҳ֪ǵĹǹ˹ʵʮôǮڻҪǮ
΢ЦܱǸǵֵǮ
֮ĶԻӢеģԵµĹûԶǰȥï˵˾ʲô£
ïһԶʱͬ˾һ㣬˵ϲ֪ΪʲôѹϲȥǺö豸ûа취ˣȺޣǳûܣ
Զʵ豸ǰֹ𣿡
ïε˵ֹǸʱ˼ӵļ۲ߣҲʹӦˣأ
ԶЦģа취
ï˵ˣǧǰ뷨ҪǮͺá
Զһ˵İɣһúú˵ġ
Զ΢ЦߵǰӢ˵Ҫô޺ûҪôβͣ


163 ϸҵ
ԶĻ˼Ӣ൱ĴʣִеʹЩʣϾ붯ִܲԶˡ
¶ȻɫһߵĹվؿԶ˵עôʣ
ԶսıӼ۾ն˵ûнޣǲޣ
ڻûмǿˣЩ֪룬
Զ֮ԸرΪ֪ЩҲйˣᣬҪصڣֻһͨͨļԱѣҪĻ˹ûйôõ
һ֪ҲԸʧȥֵĹعԶıҪǴӦˣĸ飡˵ûн𣡲ޣ
ԶЦһ˵ǺãԻعˣ
룺Ҳ޲Ժ󻹲ǻңЦһˡ
ïϽȰԶ˵ˣˣ˭ް
ԶһЦµˣ˵˭飬ֻȺһһհӣȺм˳
ǸԶǰϥأ˵ˣСΪ޷ȫΪյú̫ӣԲܣֻ򿪹¯ܱɡ
νĻǹ¯еһʱ¯úȵĿܵܵˮܵеˮΪˮúҪǵӣúȼվͻ᲻֣ԻҶܡ
Զïʣ˵Ķ𣿡
ï˵˵ûСҲֻһ̨ҪǧӣҪСŰŪˣǿⲻ𰡣ǻǰɣ
Щ豸ֵƣһïڳ⣬ïҲⲻЩʧֻ֧͢ïоϵ⳥Ƕְٰˣصǣ͢ɱͷпܡ
Զï˵Ͱķޣ⣬Ҹ𣡡
ï˶һкȥ޹¯ˣɢˣ¯޵ʱҲܹˣԶԸ˷żһ죬˱㶼ɢȥˡ
ĵûзͺԶǣص˱磬Զï˹һԼ
ï鰲׵ԶԶ֪ҪȽװȰʽ𣬹ȵЩãԲïǰ
Զʵôûһ꾡ĵ
ï˵ͺҰɣÿ궼Ҫֱܶϱ豸ʧ
Զïңï򿪹ӣһ˳ŵԶǰ
ԶǷ鷭ʵղŵʱǸ˵õú̫ӣ𣿡
ïε˵˵ǴӢ򿵰ʱҪôӢڴ֮ϱҪѹʱ;ӢúѹһƣӢú۸ҲйúˣǾһֱӢúƽúúˣͰѿƽúúʣһʿ֧
Զһ߷飬һïï˵⿪ƽúúҪۺͰ˲۵ġ
ԶʵۺͰ˲ʲô˼
ï˵úĵطͬ
Զһ⻰ˣԭ۾ǿ˼ïԶˣ˵۵ã˲۵ʼʱͷǸǵ۵úǺԭܰ͢ȥˣһܰ죬ǸһѸǵúһƽúĻԭĺüǾֻõúˡ
Զʵûֱܶ˵𣿡
ïЦ˵ˣûðǿƽú˭Ĺɷࣿ˾ҪԱֱܶŵϹ٣ϣƽú׬Ǯˣ˵˵˭ܹܣ
Զ룺͢޼ɲһһϦܹıģԼҪ뷽跨⣡
ï˵Цˣ˵˵󽢶ӵúҲˣǶˣǺõˡ
ԶʱǷ鷭һ飬̯һҳһҳֵĿϢ¼ֲϵĿ֧ݣһǮ飬ûǮʲô
һҳϣһдţԱ˾Աнˮĺֽŵƽǧİʮһ
Զ֪νԱ˾ԱǻĸԱǺǸĺ족Ͳʲô˼ˣïĺʲô
ïɰϼڸ¼ʾʱ򣬶ҪīдҪӸӡ£Ҫɰ
Զ˵Ҫ޵ǮװϣҪǮ˷ɰˣɣԺǸ¼ʾʱһúɫī
ïͷǣԶʵЩĿ㻨˽ʮӣôôࣿ
ïͻȻѹ˵ִˣСպǧ˵⻰˵ġ


164 
Զһ¹شı飬Ҳѹ˵ʲô飬ֱ˵ɡ
ïսԶ˵ִˣϴγֵ͢ǵðɣ
Զ˵Ҳûȥ죬ء
ï˵ǴξһˣϴߵĶˣһȴ
Զʣʲôˣ
ï˵ǻֹԱ̫࣬Ҫǰǻֱһ˵Ļ˾ͬڴ촩ʮ·
ïϾڹٳ˻˶꣬˵תԶҲѾ˼Զ˵˼ǣǻֵĻӷףԱ̫࣬ͲҪôԱ
ï˵ǰЩһԱܾͺˣǷҪŪһÿٺ»ӾһʲСĿ
Զ˵Ǻãȥ֮󾡿һӣԱţһܹʡӣ
ï˵˲˵еġ
Զ˵ǺãͰ˵İ죬ûõ˲õ
ï˵ˣðɣЩ˺ͳд󳼶ǣߣһǲ̫ˣ
ԶЦûϵҾˡ
ïȡֽԶĻһһ¡
Զ˵ոںǼ󹤽۵ʱ˵ǵĹǮǹʮ
ï˵Щʱ͸ģƽʱڹͦģϾܶطûǲУǸ¾Ѳģˣִˣҿɵİ˽飬Ⱥ󹤽Ժ󲻺úøɻô죿
ԶЦһ֪ܲҲԸعΪԼĹԶûãڲҲһ飬˱Ͼ
ïȻصͷ̾˿ãȻ⣬ڴʲôʱǲܲЩأ
ԶЦ㲻żڣӾͲԶˡ
ïԶı黳һ˼ϸˣ˼ʮ꣬ȴʼ벻·ǰԶа취
ҳ϶ǸԱͣнˮľ嵥ʳޣú̿ҽҩĿԶǷȥͣһҳϣһҳϣǲ嵥˵嵥ȤеĿıⶼǡһдɡһġ
дţʽͭ֡Ǧϵȹƿƽʮǧİٰʮ
Ȼһ֣ڵǡú̿ľֲɰȹƿƽʮǧʮ
ԶЩԭϣ̾˿͢˶ʧܵԭ򣬲ǲı⽨ƶȣӲЩԭϾͿԿóûԼĹҵԭϵеӹ豸Ҫ򣬿̣ôܴӮ
ԶĬĬţЩԭϣôܹǮأһѵ뷨ԺУǾЩȴǲģúúüƻһС
Զַ˼ҳͣڵһҳϼ¼˵ҩʮҩʮҩָľǺڻҩҩָľǿζըҩԶеһָͣïôֻˮ׳
ï˵صΪֽģ⽻Ҵ庣ǹʴˮ׿Թ̡
Զ˵ûˣҪˮʲôãĺôҪˮܹˣ
ïһʱԶ˵һˮҪװٰζըҩɣζըҩдҩһζըҩʮӰӵظҲֻʮƻҪˮף
ï˵ҪϰٿţҲýģ˵û˺Ҫˮףĵ룬ˮ
ԶЦһ˵ˮ׵ͣ˰ɣǲֻҩڵãеӹ豸Ҳܵиĳڵˡ
ïΪѵЦʾô𣿡
ԶҡҡͷЦˣôｻң˵
ï룺ִ˰첻µز°һŭ󹤽ˣҪĸ£˲ٹԱΥôˣʣʥϺϷүûˣ
ïԾǣԶ˼ҳһüͷʵôӪȥһëɪǹ
ï˵ǰӪ껹Ҫǹһǧ
Զ˵ǰǹЩǹô͵ǰȥ
ï˵ѵ֪ӪǴ̷ʮʱӢ˺ͷԲ԰ͬγʱʥӰѿãصشӰѡӪӪʥϵͷⰡ
ԶЦ˵ˣһǹ첻ȥ
ï룺ִˣУӣǰ˶ˣ


165 ֽ
ԶһμïʼԶ;һԲˣһȥôˣԶһïΪѡ
ԶЦʵܹЩȥ죬ǲЩΪѰ
û뵽ïȴ̹ȻЦִˣʵЩ缲СͿȥˣֻС˹ٱְСҲûзӣִ˸ɽ·ǣҲҪЩ缲ɾ
Զ⻰һ˵ʱïŭǸٵΣʱ޳ӢҪ˵¼ɱٲ廰ˣïһеǸٱ죬СܹïǺѻְõģЩ齻ĵȷȷ׵
Զ޳Ӣһ飬ïȥɡ
ïæ˵ͽȥ롣ïȥ޳ӢԶţȴڷٵתţǹΧĳǷ֮ձһĸԸذøǣһڼأǴսĻڵıԶԶġ
ңվǻвٱڲͼеһʦŵĵڶţ֪ձ˺Ͷ˾ôıһ⼸طվԮǺпܱΧ£ҪǵĲǣʿأ͢ľ٣̵ܴģҲֻɽغ;ǵؾǿ϶ȫȫԼ
ѵĲӵͷһðͱԶѹȥڻǵǵʱǣΪһ֧ıսֵսʹãټʿӲأӪǹǣ뷨ӲҪǰѾеǲܵģﻹбأ
Զ˼ȥ벻ʱµ˻棺ϲڣΧ˵ȥȲˡ
ïü˵ϣҲ̫ˣǰ߳ԽҪȻȥȲ裡
ԶЦܹרңʲô㶼Ҫڿһ˵ʱ򣬱ʲôҪʲôںȲ裬ȴµĻڣĽеװЩ⡣
ïʵ
ԶЦѧʿܻȵǸѧʣҲˣȲҽ˵͹æϺһӵˡ
ï˵ִˣҪҰŷס𣿡
ԶЦˣһҪȥء
ïæ˵ˣҿǽס°ɣҽҹѻֻдðôˣҪô˲ͷͬ⣬ǲܾɹġ
Զ룺Ҳԣϵ쵼£ֵĴҪ
ԶҲǣϾô飬ôһϾóأ
ڶһ磬ï㽫һ齻Զ˵ִˣô̵ʱҾ͸һݷʲʣݷѾ˺Щ꣬һֱóһҰóЩˣҶ˼Ҳ·˼Ҷ·һл˰صĵಡţ¶̰ĺӣټ£ǲ˵꣬ïһʮĺӣȻ˫ϥһ䣬ԶǰͷԶűߣʹ顣
Զæοİɣңǿģʱ
ï޵˵ԶְοһסլȥɫһձƮѩ׷Ĵѧ֮һƬ
·ϣһŵµϺһ󳵣ɻŲؼΪأǸϺʱǳ·ĺˮѾ·ϽһϺϼͣĨһѶϵĺˮɤӣеϺõ̿ˣůͣ
Զ룺˵˪ǰ䣬ѩ󺮣һѩһ֪ͣͷҪֶپ߶ʬ塣ǸһӾͰйǿʢôأ߷һ֮ظǧķ⽨ƣôһϦ֮ͱ׸ı䣡
һӣµסլ֮ͨ󣬱˴Զ˻԰еһС¥С¥ȥñɫɵģС¥ͺѩ׺еһ䣬¥ſڵҶд¥֣
Զ¥ֻڴߵߣתͷԶкСˣɡ
Զ¶棬żһƢĲ㣬ԭ´ӲһԶǰ
ԶϽ˹ЦѩƷ裬˺˰
¹Ц͵аⲻֱ߻ô๫Ҫ˵ţ·һۣ򿪵ݸԶЦ㿴ʥһöҪۻæˡ˵꣬㿪ĵشЦ·ΪܽƵġ
ԶЦŵͷƲһǷۣͬһԺԼʾ֭ʦãǲֽ𣡡


166 Ԭ
ԭǷдţ죬ʹ֡磬˶죬ʥٶѡ
˵û̫֪Ҫ˵һζ죬žû˲֪ˣǴԬ
ʱľӪԬ֮ŰᵽСվʼйʷϵСվ֧У˶ڣѫһйδķչ
Զʵˣ֪ڷչΣ
Ц֧5000ˣѾȫˣǹеͻҲһӦֻ߱ȶӲܳΪһ֧á
Զ룺ôһ֧5000˵ľӲҴǰȥ͢ǶҲΣȻ֧װѳɣҾֻ뷽跨ǰȥˡ
Զ漴ʵôˣ֪пѡ
Цѡ𣬻û󶨣Ԭϣ󡣡
Զʵˣǰ߳Խôһ֧ãôң
ЦСְ֧ôܳΪأոճɾȥǰߣǸ鷳𣿡
ԶЦ˷ģ֧ӵҵһúѵġ
ЦҪ֧ӣ󣬹ڸڼ磬λ٣ϣƹܶģҲ֮У˵Ǽ磬ʵǶǽпʤߵְλ㵽ʱҲȥưɡ
ԶͷӦǷݵǰ˵ˣڻּգбײ࣬ʴ˲һݾ飬˶׼
¿ҲƻظԶЦǴ򡯶ֵ飬ûһ˵ģڳУ˹ʾɼ࣬ЩʱȴͰȥŪҾ˵֪ѻˣҵҲûˡ
˵մȡһŹģдսԶȫȨȻԼӡ£ԶЦ˳ˡ
ԶлǱ£رһ·ϱ˼ôԬ
ոջصңܼҾһǰЦˣ죬кЩż
Զʵ˭ģҪ˵
ܼЦҪǣ֮ǰȥĸϸ硣
Զ룺º˵Ǹˡ
ܼ˵Ӫͳԣ˹һᡣ
Զ룺ԩҰɲܼ˵뷨Ƶɡ
ܼҽ˵פʾӪԬ˸磬ԬҲȤڳʶûפˣͷΡ
ԶһҪʲôһȥһɶ
ʱǡþڽʱԶȥԬң˵Լʱȥ硣
Զ·ϵʱԬڼУ͹˵
ԬҪûԶ⼸ѡУԼʸģڳʱʱԼʿ䣬ƽңԼǴӳʰ˻ģǹԼϣԶȴδձˣûˡ
Ԭʵүζͳ˭أ
˵ûжҿԶϣ
ԬæƴǣЦˣǫˣոԶˣ˵һ磬Զʢ˼ʤ̣ǻ鱨һˣҶ棬̽̽ĵףıΡ
˵䣬Զˡ
Ԭæ˵룡
ʱѾ㵽棬Զ߽ʮأ뵽ء
ȵͼӶ裬һ㣬ٴһһࡣ
ԬЦñķӵĵطʵ̫࣬ӵҲֻʡԼãԬĳһĽִˣִʹ˳̸һĪʳª
˵ţʢһŵԶǰ
Զ㣬룺Ԭ˵Ļ䣬㿴أɰȴãǺ㣬ںϣǺͻƺζűνǧʱûиٵ乤ߣΪ˱ʣŽϺõ棬ʳ֮ԱʣΪϸֽãУϸûҲ޷ֽˣͱʡ
ԶһǸ̿ߣôһ㣬Ǯ๻Ǹ߻һˡ
뵽ЩԶɫɵĹ֪Щ룺ԬԺȶΪأǸʹٿǸԶȲʢһѿԬȣֱϵ£ⶨҲܽ


167 澳
Ҳ֪ƾһС¾ΪԶ޷ͳ춨ʵ̫ˣԶ˵Ļ
ʱԬԼʢһ࣬ȡһСƿЩĩȥ˿ЩĩЩͨĵζϣԶȴ֪ĩúõȵ˲κ¹׵ɣôҲֵʮǹ
Ԭһ࣬Ц͢ҪЧ־ϰ¾ִ֪˶ϰ¾ʲô߼
һʱ˾룺Ԭǵɽ֪ҾôˣҵҪԶʲô¡
ԶЦ߼̸ϣǰЩڷձ˴̣ڽ¾мССĿ
룺ôϻ˵ˣ
Զ˵ͳǻ֧ӣԪ־־װͳһеõëɪ1871ǹõõ1888ǹеʿõǽϻƵĿǹеĲǹûУЩǹԶʴ޷ͨãھһԺӵʱ򣬼׳ֻңǰս˼Ĳ㣬һͳһ
֮ҡͷ룺뵽ˣԶҲûʲô˵ļʶ
ԬͷЦִǸ߼ŵ˵Ѿˣǵ־ëɪƵ1892ʽǹǹԭıȣĽǹƣ˵ٸ죬㡣
Զ룺Ѿ뵽ˡ˵ҿʿѵ㣬֮ǵʿվʿԶǺվļνУվüζнжҾɱˡ
ԬЦõǹֶӵιģӵ٣̶޷㣬пеӵʿѵء
Զ˵˵٣ҪˮƽãҲֻжʵһ·˵ҿڲӺоǹѵǹòãּλòԣǽӰ׼ȷԣҪջ۵ѵҪѵʱ˸ѵУڵĲȷǹ˶࣬ûܸУˡ
УǵʿձȱⵯѧĻ֪ʶ˵ЩǲҲûʲôǺܶʿʱ֪ߣеĴĿʱһ׵ıߣвʿƫôأ
Щ˵ԬκģҲûֻ̫˵ִˣȳԵ㶫
Զһ㣬Žҧȥһֱ̼ˣΪʵ̫óˣڶ㣬СûԹôóԵĶԶԴȥʢûôԹڽǾ㣬ֻҪѹɳ伢ص̫࣬Ϊ˽ʡʱ䣬ܶʱǴЩͷ·Ͼͳˡ
ĺĺ㣬ԬϵĳʦּվտʴԶʳָ󶯣һʱֻųԣû˵
濴Щ룺ԶʶҲôһǸ֮ͽ죬ֻܽԬˡ
ԬԶһλ֪ԶҪȥԶ˵ʲôλҪȥˣԬ㲻ξ̵£ֻЩлó˵һԶˡ
Զصңݸڣ˵ֱ̫нȥˡڶ죬ݸˣһԶ˵Ǹ治Ǻˣ
Զ룺ǸǸʮǧǵˣ
Զʵôˣ
ݸ˵˵Ļ鷿̫˵ҪѡĶ죬м㣬ǸȴԣҪǸԬڻǰ˵ⲻǲãЩòǾͻˡ
Զһ룺ǻҪ翼ôôͰѡԬأ
ݸʱЦˣ첻ڣѧ˼ˡ
ԶЦпյİɣмҪȥ졣
˵ţԶųȥˣݸȻؿſڣ
ԶѾ뵽˶Ȩİ취˱磬սѾͣԱҲٳ⣬治æµľ
ֻƷڷϿʲôԶ߹ȥȻڿһʫѡɵ뵽ᰵ顣
Զʵƴߣһڱֽʲôݰ
ƷЦûжôˣ
Զ˵Ҫæڱֽдƪӡ
Ʒ˵ðдʲô
ԶЦһдһƪձƻʹıͼ
ƷһΪѣ˵ձ˸ûֻĹʹձΪ˺̸͢УԼأĹʹ˵֪֮͢ǰĻʳǣԶúܺá
ԶЦ㲻𣿡


168 ر˺
Ʒ˵ָ٣Ƭôٰ
ԶЦǲʱʱ̫ˣԼĶˣǴӶʮһģǿͼôأ
ƷЦѽôPSˣõģû⣬һܹ
ԶЦúϳһձϵƬͼƬʱҪע⣬ǸʱսͼƬù
Ʒæ˵İɣѧȤζС֪ʶҲˡ
Զ˵ȥҪһϴҺٲĵ¼ٲĵĻдصҪǿձʹµĻ˵رǹټһڻСϣһҪȾֶܼ̣ǴַΧ
Ʒ˵ⶼ⣬һʣ֪ܲʣ
ԶЦʷӾ磬ʲô⣬ֱ˵ͺˡ
Ʒ˼һЦ˵ΪʲôҪЩȥ
Զûֱӻش𣬶ʵǺձܽ𣿡
Ʒ붼û˵ܣ
Զ˵˵ɣǿ϶ҪСӽŴģǣǵıҪѳ͢齨ĶŪǲ֪͢ôģӲҪ֧ӸԬôΪ˰Ѷ
Ʒ룬˵ôܰǸʲô
ԶЦЩֻǼƻʼ֣Һ滹нŵļƻ
Ʒ˵ֺϤˣҪû֧ӣûԺı
Զ˵ǰҲûϵʷѾĵĿȫˡ
תһ̸УٲֵͷԶҲֵˣ˵ǽµһ̸У˵һֺһز衣
̸һԶ֣֮ǰԶѾµ˽ïïĻһһչˣȻܲˣïȫŵ֮ʡǮмطָǣԵһߵļ֧ïľ
ȫĹȣЩȥĹԱͱҲƲʲôк̨İѿɽïһε˵ⶼԶִ˵⣬СҲûа취
ЩɽһԶҲεˡ
ïһԶʣִˣҿֽˣҲһЩһرģͣûܹݻ˵ʵǻֵ첻ܹݻձ˵رĻڡ
Զï޳ӢȻһͼֽï˵Ǵݻձ˵ر
ïϸͼֽȻȵڵô״񵯲ôࣿôộҰͼװըҩĲҪһ񵯳öֵ࣬ҪǴȥ϶ûһ񵯴Զ
ԶЦҸձ׼ĺöǾͽر˺߰ɡ
޳Ӣһֱһ߿ţԶ˵ֲɵáٺ١ЦЦ˲˵ⲻ׵𣿻ʲôر˺ߡ
Զͼϻľ׵׵ǰڵװ׵Ķģڶʮʮ
ԶҪ˼˵׵Ҳȡ֡
ԶһãȻïָǽڣ˵ܹ㿴Ǹǽ棬úܴȥһʯɡ
ï룬˵ҵȷСʱҼ˼Ҳӣǽʱ򣬾ǽһʯͷ
Զʵһע⵽ˣҵԽµʯٶȾԽ죬Բԣ
ïͷ˵Ȼ
Զ˵ǽ󣬴ܰǽǱߵʯٵһÿ룬룬ǽǱҪ˻ô
ï˵һÿʯϣˣɣ
Զ˵ǵĵر˺õľԭеرʱڼ̵һ˲䣬ͷᱻѹƽڵرϣըҩͻƽڵرϣȻſըҩһرͼȮˡ
ïʵǳֵܰ𣿡
Զ˵Ӧⲻе豸ͲӦÿóҪѡʵĵ̼֣ϴοǵ嵥еǲ࣬øֵĿͣרֵըҩҪĿ϶ѻžԲ԰װڵͷҪǰͷûȶѻͱըˣԱ밲װڵβ
һֻһµ⣬ǾǷҩȼܻ뵯β紥ţΪ˷ֹĳ֣ҪһܱմʩǾͲñۺ͵ȦĽṹȦǦͿˡ
ï˵ˣϽңһ¡
Զ޳ӢЦϣЩһֱڳôûк˵׵أ
޳ӢЦиϰߣ鲻߰˷ֲ˵⼸һֱڸĽ֪׵ĹգóĻܹ죬ҷһҪȱݣȱݣп׵첻
Զæʣʲôȱݣ


169 ըҩ֮
޳Ӣ˵׵ըҩкܸߵҪҪﵽЧҪʹͶȺܴըҩ
ïʵǻеըҩ𣿡
޳Ӣ˵˵Ͷȣҵ˼ͶȣǺըҩһͨͶըҩӴͶȡըҩըʱɲѹ𲨴ٶȡ
޳Ӣ˵һڻֵֻܹҩҩǺڻҩҩǿζըҩҩǰ޻Һ֮άҲһͶȲըҩҩΪҪԭϵķҩ㲻ըҩģЩըҩͶȶʹ׵ݻձ˵ĵر
Զһ˵Լըҩɣ𣡡
޳ӢЦҿɾͰﲻˣ˵ǹҲҩƣȴըҩ
ԶЦɡ
ڲͬĵըҩըЧִͬУͬĵըҩҪǲͬģ˵ˮ±ըĵϣըҩоܴƶˮƻ׵ϣըҩ޶ṩٺͱѹִľըҩԵըҩΪĻըҩ
ǾִըҩĻɳɷ֣C4ըҩɺΪҪɷ֣϶ٸмճϼɵģڵըҩУıըҪըҩڰ¿нڰ¿нĳɱȺߵö࣬ԺӦ÷ΧԶȰ¿н㷺ۺʵըҩ֮
ͬܶһõĶΪ֪ģһᵽըҩҶ֪ģݶݰˡ
ïʵˣ˵ʲôģҪʲô
Զ˵һ㼸ͼֽѽлѧӦĻӦԭϽȥҡ
ѧʾĩģԶ˵ѧӦʱïûһ˵õģҰõ豸͹̵ʱѷӦҪĻ
Զ˵֪йᣬҲ˵ˮ׼һЩŨᣬˣȥһϺõ
ï֪ΪʲôԶҪǵͷͬˡ
ƷŨֱɣšڡ֣ȴǰɫġķҪȵ1899꣬һ꣬һкӢѧصõһְɫ壬ΪƷȻƷϣоʣᴦʱõһְɫĩ״壬ķΣΪhexogenǡ𡱡
Զ룺ŨˣȥŪƷأĬĬһӣһ˿ۣ֮һ١
Ūһֻȥ񣬷ţ·ϣ·˷׷Χۣڲ²ΪʲôҪװһֻ
ԶӢȥνġ硱Ϊǹ֮Ӣ˵ûйϽȨģҲͱӢйתվ
Զ磬һưɣ֪ܶƽվھưͨѰ̻
Զһ٣Ӣ˶֪ǼǮûԣһžݺһʡ
Զո£һ󸹱Ӣ˱˹ŴӢǻĺʵ𣿡
й˵ĴкʽУλӰˣԶֵ˵ˣԲȥ
Ӣһûˣ΢Цװѣʲô԰õĸٸ࣬һڣʲôնûˡ
Զһָӣĵ˵ƼûұˣϧҪûˣҲˡ
ǸӢһָ̨ЦǸͷûû׼԰㡣˵꣬Ӣ˾ûʲôˮˣתˡ
Զ˹ȥͷ԰̨ĵʦ˵Ϊʲô첻ٸһѪֲûǮҰѻȥ
ʦЦϰ岻׼ˣĻȥưɡ
ԶóӢڰ̨ϣӢЦλѪ
ͷмؿԶЦҵѣΪʲôҪң
Զһָȥ˵˵ã𣿡
ͷЦи֣ݽȥͲḯˡ
Զ룺ɹһˣ־ǼȩҺ˼ȩҺҵһͿƳƷˡ
Զʵжٸ֣
ʱʦѾһѪãںͷǰͷһӺȥһ룬Цкü֡
Զʵôôࣿ
ͷЦǼӴ󺽺ʱͿʼˣҿɲЩʲôëʲôģҪǰû飬ˣũҾ룬˻϶ʣ
Զ£˷ܵشĻ˵ҲУ


170 һ
ͷԶĸ⣬ʵлܾ𣿡
Զæ˵ûû£˵
ͷ˵˼˵ũԲϷҾ룬ΪʲôǻأΪǵʳôʳĲأǴӢ۹оֲҪԪأֲϳɵٶȱȽǰ̬ĵأôֲͻܿ죬ǣ˺ܶ李
ͷĴʿϲؽ˵ΪԴȫ뿴ҪǮͻһ˸֣һЩ涯ǿЩũǮ˾ͻ˵ǲǺ
ԶﶼЦˣ룺˵Щʲô߰ģЩ뷨Ҫ׬ǮǼ˹ˣҲ⣬ѻƬս֮ǰӢ˺͢ó׵ĻﾹȻǴ˯ۣ˯ñǻأôˣһһ˯ñ׬ˣ
ͷ˵ﾹȻһڰʣµİ뱭ƺȹˣֱɵĴʻҲ˵˭֪ŷ֣Щȥ֪ЩʱǮ֪жǮ𣡹òõĻͻᷢըˣеʱ롮䡯һǰըȥ
Զ֪ʵĴģҪȵʮͣҵϳɰķ֣֪ЩһǺܰģЦ㲻õˣҰǶˣ
ͷֱԼĶ䣬ɴ۾ʣ˵ģ
ԶЦȻġ
ͷ˷ܵתͷǸʦµûУҵĻﶼȥˣ
Զ룺û뵽ôͰҪĲŪˣƷ췽ǼȩҺͰˮϣ識ȾͿԵõ˰ˮҲͲˡ
ͷ˷ѣ˰͵ָĵطԶָȥͷȵһм󣬲ŷػ֡
ʱѾˣﻹڼӰӵظƷӦԶ룺ڵ̫ªˣ޷𣬲Ȱǰ˺ãԺɡ
ԶҵïƷᷴӦʱ򣬻ȣһҪע衣
ï˵İɣǶϸչձ׼ģȫĹͣˣȫԸֻҩڵ
Զ˵ڵҪԲܶǱܣըҩһҪϸܡ
ï˵ҿĹҪʯĺΪʲô
Զ˵̫ˣ⵽ײʱпܱըʯͲôˣʯ𵽵ģǶۻá
ïͷǣԶ֪ԼļƻʣһҲؼһˡ
Զرбͯе⣡⣡վʹضϢֻͭ壡
ԶæһݣֻֽͨĴ⣺بδ֮ҲһƬһձžʹϡ
Զ룺һٵѹȻϵĲӶңҴǰȥ
ԶǷݱֽȥĸϣȱڱĸ߹ٵĸۡͬſڻ´˶ƷĹ¡
ԶţµĽȥ˺ðųЦ˵ִˣذɣүӲͣ
Զһ˹ȥЦܲܺ˵˵үôˣ
µЦձֵģǽ˷ĻʹʥմŭǼүҲŲù
ԶóһӣЦȥү˵ҾβģҪҼүӣˣ
µļӣ۾ˣͷͻȥˣܿͰԶ˽ȥ
Զڼ͢߹ٵʱǲ򲻿ͷģӶʮһ͹ȥˣִܲһףߣ¹ͷɲǼ򵥵飬ַͷﶼйأԶȥǣ
⹧Զ֮򣬱ֲãԶЦүϲ
һʹˣ룺ϲֲ÷ŭֻشӦһ
ԶЦѾҵƽձ˵رķӣ
һ⻰ʱվģ˾£ϷԣҪԴҪ
ԶЦĸҰ֮˵֣չʾһ
ӦԶȥ׼߲ݵ죬Ƴ׵
չʾ죬Ԭһ˻֣ïѾڿյûһݣ·ԲȻڣչʾ
ȵڵƣֻöڵѣбɣԬԼԼԶҪѶλߣڰжԹ˵ԶԹʵ֪ҪˣʲôС
ڴʱԶԶԶغչʾʼλϸƣ
δ䣬ֻһХڵŶȥ׼׼ڵرϣһƵıըر϶ʱһƬ
æԶرȥһɵòȻŭ


171 ¹ҵۺ
ԭԶ￴ȥǸرı治ǶһӰˣԬһɿ˵үôûƳԶڵʲôãҪս֮ϣСܶʲôã
ҪŭȴͻȻԶйֻ֪֮ȲæŭҴһʡ
ˣԶʵִˣôһ°
û뵽ǣԶȻһǸ⣬˵үЩҵûըٵر
šüĿɫֻ࣬ǵ˵治˵ĻѵԶߡһȥ
˲ԬţһؿԶʢŭ֮µĹֱӻرïȴ˵˵סˣô˵Ҳһ־Ӫ׳ģ֮ĴƣתʵЩ˵ȥ
ȵķʣһ˵ʱïһЦ˵ˣٵгһɡ
Ҫȥïû˵ֻȥˡ
һгԶѾˣسûбˣԷĴ󵨵ѵԶˣҪڣԶЦүȲæŭҺҿһ˵űرȥ
ŽɵظԶرȥ˵رԶŴ򿪣Цүϸ
ѣһɴʧɫԭǵرﾹȻкö⣬ڵرںܺ񣬱ЧЩ⻹ɢϸʱŷ֣ЩǼѼʬ壬֪ǱʲôƬģϻвٴѪʯ飬ٿǽϣȻ߲߰һͺ
ȵô£
ԶЦǵر˺ߵʵǽϵʯ飬ٶȼ죬ɵһ㣬УȻ̵ȫǶҲѾͬصļѼһ㣡
ɽ֣ʵոô˵
ԶЦ֮ʾˣ֪ԽԽãˣҪǶǵʵУԣܶʾ֮ܡ
֮ƴЦ˵Զģձ˵ĵرͬһűֽһˣ
Զɫһ˵үҲ᲻ط졣
ʵôˣʲôѣ
Զ˵Ǵ˷ΧձҲװ֣һзеĽǽսǸʱʿսͱ¶ټǵı̫٣·죬ǲܵģ
˵٣б𣿡
Զ˵еǹ֧ӵȴвġ
룬˵ǾͰѶ㣬㿴
Զиˣȴ˿ǵ˵վڷıô˵Ҳӽһǻǹǵһô˵Ҳǵɡ
˵ڽָӵıǧټ϶ǧɽؾǸҲһڣЩǲ𣿡
Զ˵ү룬һսǣ˳սһһʱȥδұ
Ц۴ûУʮϣʮµӲҪж𣿡
ԶεһЦ˵үУǹأ
һʱԶ˵Ǻձս̩ǹڣԭ¹ĶҲ˹ˣֻԼǹڣ
ʵѵǹڲ𣿡
Զ˵ֵĲܣÿǹһǧӵһ򷢣Сƽ̯ÿһ֧ǹһ෢սϣҲּܼʱ
ʵʲô취𣿡
Զ˵Ҵ찲ھеʱ˵òǳƺ˵ķʽ
Զ˵үˣҪԱʮ꾭ӪǹڵĹʮ֮࣬ȥռݵļֻ֣ʣʮңʮȴΪܰЩͳһǹͳһǰߣܶ򾫱
¶ɫԶ˵ǹǸú̿ûЩǹǲܵģǵúأƽúȻʵúʵúԼã˵ǹõĸǸֵƣЧʱȻûרŵĸߣЩҲһľ¹ҵۺ塣
˵²ɡ
Զ˵ջһۣϻ£ϣʱүܹڳ֧֮ҡ
ԥƬ̣˵õģһ֧ġ
Զ룺ֵĲʵǲܹʵ֣ҾͿø౱רҽиȽʹˣ
ï߹ԶҲر֪ߵһгԶͻȻһɱĺתͷһƣǰȻһ˾ľ


172 ݸ
ǰոո˴ѩĵطѩͦΨг˶ӣ˰ѩزȵŢֻһӣ¹ڻһǸǮƵڵϣɱһĺоģΧΧȥӣվ׷˵ʲô
ԶȵǣǰһĸˣŲĵ£ˮһظӿͷմˮ˳ȥǸҲ˲ò˱󣬶һĺӣŵɪɪ˫߬Ÿ˵·
Զ֣ǰȥֵǣ˵һΧضΧ˿ֵˣʱ˶ԶԶؿţʴԶѾߣʱӺʲô
ǸӾȻǶǰϵʮƬɰƬһƬɫɰûؿ޽еҵĸΰô¸ȥأ
Ƿ׷˵ˣɣСĶӡ
Ǹ˿ͷ缦ףвס˵ˣĹūҰɡ
Զ˰ûãҲ֪ɰƬɫɰʲôһʵλϸ磬ôˣ
û뵽ǸӶ飬Զʻͷŭôˣұˣ㿴ˡ˵ţԶǰһ졣
ԶһɵȻʧЦȻһֻȥ󰣬ʱǸ˵Ǽԣ̩ˣǼҴ˾Ͱ󰣬ôԼ˹½ɷָߵ۴ۣǼҴ˵ʤأ˭ߵ˵һָǸڸС˵çײͶ̥СūŸײӣҲײˡ
ԶѾˣؾСĸףΪܷŹˮԣ̩ͷ
ԣ̩ڿ޽⻰תͷŭʲô󰣬˼֣
ԶаЦԣ̩˻ָ֣ŵϵɫɰʵЩʲô
˵ЩɰŹϸõֶĥϸĩڹӵ£ò
Զͷ֮ʱֻһ˸ӵϥأԣ̩˵үˣСūŸүıɣ
Զһ룺Ҳ̫۸˰ɣΪ˸Ӿ˸
ԶҪ˵ֻԣ̩ȥǸ̴ͷϴһǣ޽е쵰ūţΪ˸˸ĵ
Զһԣ̩㽲ʱԣ̩ӵվĨĨᣬ˵ұˣȥϺõĹأ׵ذˡ
˵꣬ҲǸ˺ͺӣ˾ˣıӰԶͻȻԣֺ̩ϤӪͳܴܲСҵͻƿڣӪǹŪ
ʱϴǸС裬Ҷ
Ǹ˲ᣬ˵ЩˣǾȥЩףסȳԡ
˵ţһͷȴͻȻҵĲأողɵˮһӿ˳ԶʱѾףԭ˳ĵʱ򣬰Ĳ˸͵ˡ
ܵȺȥĲˣ
Զ߹ȥóһӣǸˣǸǧлˣԶε룺ҿ԰һйĸ˲֪ж٣
Զصң㿪ʼдƪۣıڵĺ磬Զ͵ƣƵĵƹܲӦ
ʱһݸ˽ʵϲ𣿡
ԶͷҪдһۣ콻ȥ
ݸش˹ʵдʲôأ
Զ˵һۣҪѴĸҵ;ҵĻǾиˡ
ݸƶǶصͷԶݸŴëףźƤΧ֪ҪȥѾˣʵ춼ˣҪȥﰡ
ݸ˸߲ҵ˵Ϸүȥޡ
Զʵȥź㻹ôˣ
ݸЦȻˣźϷүź򲻵ء˵꣬ݸתˡ
Զæ˰ҹдˣȻͽȥ
ȥ֮ԶɵþϣãȻ˵ǴкôǱϾ̵̯̫԰ɣʮ֮ǰѲղ飬ֺ֣ܾ͸Ҿҵһ͢ûͬ⣬οԼѶʮҹһ
ԶڼҵȺϢĿյѹܼҽʵǸԣ̩֪𣿡
ܼæ˵֪ܲأǿӪͳ죬ϴǻҪҰƴˣϴ󲻸ء
Զʵԣ̩ʲôϲ𣿡
ܼһˣ˵Ƕ֪ԣ̩ϲãһ󰣬һٸࡣ
ԶҪϸʱֻһҲԶں͹ܼ˵Զ֪ƽʱǺصˣôţʵʲôˣ
迴һ۹ܼңܼʲôæ˵»رˣ˵ˣɿȥưɣݸ˴ˡ


173 ȫϢͼƬǹ
Զ룺ݸǸС˳ܵ龰Լ󲻳ôᰤ˱˵Ĵأ
Զæʣ˭ˣ
˵Ҳ˵һͰԼڷﲻϳˡ
Զæݸķ⣬ԶŵݸңŴ򿪣𣿡
Ų죬ݸ߹ţԶ׵ͦߣȻǱ˴ˣæȥ֪Ȥ뿪ˡ
Զæʵôˣ˭ˣ
ʻãһʣݸ˳˵۴
Զæοݸ˺һӲƽԶæ˵ˣˣˣ˭۸ˣ
ݸ˵ǱϷүġ
ԶһʵϷү̫ΪʲôҪ㣿
ݸ˵һ̫˵һӣҪĸϷү˾ͺܲˣ˵ʲôͬ⣬㲻˵ܹܿӮҾ˵˭֪Ϸү֮󣬶˵˴ҡ
⻰һڣ֡ءؿԶ룺ͬҲ֮Уû뵽ݸ
ݸ˵ʮͽˣһʼǹùùŵġ
Զʵù˭
ݸ˵ùþͱǴϺܶĹŮǽô·ô˵ô˵ˮţǶˣЦͻϣʱץסǵĴǴǷõģһӾ͹ȥˣҪǷĻɾͲˣùǷ˵Ļкö࣬붼˺¡
Ҿ͵Ϸүһֱ˼Һö꣬մȨһףǿɺˣǣΪ飬ô˵棬̫죬֪Ǵ˵ʱƤ״ģϣˣ
Զοһݸ˵˵֮ϷүǲǾͲϲˣԺҲҽźˣ
ԶЦܲź˻ã
ݸͷС˵ǣź˵İ
Զ˵˭ģ
ݸ˵ҽĵһЩùǶ˵ģҪûӣҲͲûˡ
Զʵ˵˵ĻԣЩù˵Ļԣ
ݸ붼û˵Ȼ˵Ļԣ
Զ˵סԼ㲻Ϊ˶ģΪź˵ģ
ݸƺˣʵһΪʲô
ԶЦҪ˵ɾͶˣúϢɣһйҪء
Զ˵꣬룺ϹķӲˣֻôһԣ̩ˡ÷ӣŻ
һţͿһڿԶˣ˹ʵ𣿡
Զ֪Ҫʳöִѧ⣬룺Ҫһʣһ¾Ͳˡ
ԶЦȵȰɣҪҪȥ졣
ʵʲô飿
ԶЦȥһˣıϵǹ֧˵
ɻ󲻽ʣҪϵǹ֧ʲô
ԶЦôȥɡ
ʣҲѣ֮󣬷ﰡ
Զ˵֮󣬷ڳվͺãһȥģȻҲ˶ȥǵĶ˻ػֵĲֿ⡣
δӦˣԶֱӽȥҵŻŻһЦʣôˣǲҪʲôˣ
ԶЦţһҪģǸᶯͼƬˣ
νᶯͼƬǰѵۿͼĽǶȱ仯ʱͼᷢ仯ͼƬ֮ԻᶯΪ˼ȫϢӰͼòͬĹ߿ڻϵģۿĽǶȷ仯˿ĹҲ֮仯Ǿͳ˻ᶯĸо
ŻǷҵԶʵźСģҪʲô𣿡
Զ˻еĻ壬Цֵ֪ǧǹ
˵꣬Զԣ̩ȥſڻµһԶæԺ룬˵ִˣǼҴء
Զʣãʹʲô˹𣿡
µЦ˵ЦǼүİǰڽϱһСײˣⲻþǸ˼Ҵġ
ԶȻʧЦҲ˵ʲôŻµĵñϵӣǸԣ̩ڿϣŪֱߵļӣӶ
ԶЦͳˣǰûӦ˵룬ֱǸ
ԣ̩ʱҲӿǿЦûû£̫ģִ֮ԭ¡
ԶʱǷȡ˳Цʹ˸˱ˡ
ԣ̩ǷӹһȻֻ󰣬ԣ̩һһ䣬ҲŶȻֻභ龰
ԣ̩ӣ˸߲ҵ˵ã治ȥıִˣǶңӽǾǹĽˣ
ԣ̩ȥǷͼ̾
ԶҪ˵ǹ飬ԣ̩ȴеˣƺʹλźҺִˣ


174 ϲͬ
Զ֪ʱĹԱϲɫϼòŮԹ֣ʲôϡ飬û뵽ԣ̩Ȼ˲ܲˣľͽŮ֣ԼҲһ
Զƴ˵һͳæ
ûԶѻ˵꣬ԣ̩˵ææ꣬ƺʹϳ˵ĻɫǵһⱲӱ㲻顣
ԶҪ˵ԣ̩ȴ𼱻ǵسУ㣬Ȳˣ
Ų죬һֻ˽ԶŴ죬룺ⲻƺʹɡ
ʱǮгҲʲôϡ£ǿ֣ͣڣĿϸüԶԣ̩ԼǸʱһ仰ζأ
ʱѾߵԣ̩ǰԶʱע⵽ÿ˵ﶼһӣ͵ϥأѺӷڿߣ򿪿ʱÿﶼװһ˴ǹһͨӨһ˱̡
һʣˣȽƹź򣬻Ƚд̹ź򣿡
ԣ̩ż˵ϻˣϣϰ
ǸͰѡƹ𣬷ٵشӱϵĴɺڳٸ࣬ǹͳϣǹյԣ̩ߣԣ̩һɿʱ˼ˮһ㣬һںס죬˼ڣ֮Уԣ̩߳һ
ԣ̩˼ڣʬһ㣬˾ЦִҲһڣ
Զ֣ƴǵˣˣ
ԣ̩Цִˣʲô𣿡
Զɫһʵͳ죬ոտ׿˵ģǿɾǹֵˣ⻰㻹㣿
ԣ̩һ֮д˼ŭ⣬˵Ҫô˵ҿɾͲˣⲻǴ˵ĭǸ
ԶһĴָ˵ãֵˣǰﻹǲ
ԣ̩һģ˵ô˵ҿˣʲôѴ˵ˣ
Զæ˵֪ڻ£ЩˣΪ˸ǰߵľеԭľǹ˵ЩҵסҪֵܶһ˫СЬæ
ԣ̩Цҵô㣿
ԶЦӪǹҿǹʱһ£ȵͷȥٰǻ֪ô
ԣ̩ں˵С£û⣬Һ㻻˾ǡ
ԣ̩˰ѿеǹԶҪ˵˳վΰѾǹһ漴ǹ˻˻֡
Զԣ̩еһ̸֪֮Ӫѵʮɳڣǹкûûʲôȵǹ˻ţ˵׵ˣԶŸǳ
Զԣ̩͵õ˼Ϣһɽص̽·Ѿ޺ˣ͢ԭдӱ򣬴ӱɽص·һʵٶȾܴӿ졣
ڶ͢ѾˣԶΪ죬ͳ춨ճո졣
ʱĶפԶפȥԾͶսԶѳ·˵뽻һ񡣡
·˵ð˵ɡ
Զ˵һȥһ򣬶ҾͽˣǴȥúѵѵУҴӪ㵽˶ǧǹȫµëɪM1888ٴӻָǵһЩӵǣݺ̽һЩǹװһˡ
·ʵӪǹŪˣԺҪ׷ô죿
ԶЦû£ҶǺˣӪǵѵʮиܶ࣬û˻Щ¡
·ɸ̾ĴǹұһȺƣڱϣһ㴩Խߵϣ
ԶЦͱпˣץʱ䣬һȥ򡣡
ȵ˷ͷж·ɴԶȥĶԶϱ֣ȥ
˻ֵʱ޳ӢĺȲʱ䣬ԶǣϲûгȥȲ裬ϻ۾űʣٵдʲô
Զ߹ȥʵϣôûȥϢ
޳ӢԶһժ۾۾Ҫ˵ï˹ЦϹҪľǼʶˣϸǸĽӵգӵٶȿһϻΪƶ˷ëɪM1888ǹĹգϻ˵ǽڵĿھ̫Сսڸ82׺120׵ġ
޳ӢһֱЦСգС֣ҾͲˣһҪȥѧǽء˵꣬ϾͼҴҵˡ
ïæ˵˵ˣ¹ҵһҪ˲ţȱľ˲ţÿ춼ļԱϿΡ
Զͷ˵ע尡ڹô
ï˵ķԸڻְصëɪM1888ڣ׵ըҩϣǣȴ⣡
Զæʣʲô⣿


175 ¹
ï˵ϴҲˣǺܶϣ֡ͭǦᶼҪõĲ϶һӢģӢϸˡ
Զͷ˵һ뷨ӽģһʲô
ï˵һȣǸ⣬Ǿǵú̿⣬ʹõģȻǿƽúúϴҲ֪ʹЩúǵĻܹ¯ЩǼǲ߲ݵؼӰҲÿ£ò࣬ǵȡ
Զ˵ʵֻдӸĽȼúĽǶˣһȥġ
ïʵôƽú
ԶЦа취ģȥ
ƽһСǣΪ˽úŷΪú̿㣬Ҳȥͱ·Զ˻𳵣ܿ˿ƽ
ԶûѶҵ˿ƽܰ칫ĵطԭǴһūﾫӪ𽥵õ˴Σһذͽ󳼣˿ƽܰλӡ
ͱвٴլӣƽնڿϣѲӣû뵽Զ
Ҳ֪ԶʲôԶŪ÷ˮô֪֪ܲԼúú֣Զһưոݡ
Ҳ֪ԶǸӦĽɫȴ˿£ӬӪļʮ̫ǰ࣬Ǯۿĸ߹ҪԱǮʹĥû˱仰ĺˡ
ԶһԺӣӭ˳Զ͹ڵأϥ˼Զͷгְӭִ٣
ԶӣԼԶӣԸԶ裬ֱԶ˻ɡ
Զæ˵ܰ죬鷳ˣҴֻΪһ顣
Цִ뽲Сء
Զ˵ΪԴγãúúǻ֣
һãȻ˵£ͷһ飡ԱϳͲ
һ֪ɹֲáֱǹԱĻԶȻ֪ĹƣԼԼ黹кܶ࣬ܳܰɣ¾ȥˡ
Զ룺ȻһСԶ˹˵õķҶŴ˾ͲøʹԻҩˣϲɣúң겻ˡ
ԼüƲûЧЦִ֪˿ɷ֪ǵúʱһֽǮһֽǮǵúŽǮģӣǮñȸ⣬˵˵ҪңЩú˭
ԶЦҲ˵ҵֶΣҪǲúңɾд鷳ˡ
˵ִҲŻң׸峯ûܶ
һʱ˶˵ˣһЦִˣǳٵģ˭ЩҾĹΪ˶ЩҵִˣҲˣʮĹɷݣô
ԶߺЦҪ˵ֻһС˾ʧ˽ҲԶڵ˵Ŵˣ˲ˣϳ˴ˣ
ؿСһۣŭʲôʲô£
Сæ˵žðˣʮˣѹˡ
ڿУúĲ治һ㣬ڲͬĸ߶кö㣬νðָһѹһϡ
Ҳˣ֪¹ʣʮ˺пܾȫɥˣΣɴñˡ
æ˵£˭˵ûУ
С˱ӻסˣͷͷһתԶһŹҵģû뵽ǣԶȻһֻӶûУһĵ˵ߣһȥȰ˾ȳ˵
Զϼӣٸµž
Ѿͣð¹ʲֶߣЩΧϣֵĹԱüͷ
һŭʲôɢɢˣɻȥ
Ĺ׷ɢ˿ȥѵֵĹԱ˹ʵô£
ֵæ˵˵ʮĲȥʮ˶ѹڵˡ
ʵûУ
ֵ˵ӽںͻطڵ״̬Ǻŵġ
Զ֪ƽúڿʽú󣬲¶ʽģƽúĿ½ףȣҪúҪ֤ͨ磬νںͻطڣôĹķѿµĿӵڡ
ԶʱһʵʮĲȥˣ𣿡
ֵ˵ģʮĶţʮĲʯֱˣʯѳڶˣ
Զһͼˣ˵ǻʲô¾ˣ


176 ֮
ֵæ˵ѾоԮȥˡ
ŭȥˣôûо
ֵһ˵Ԯȷѡ
æ˵ʲôѣ
ֵ˵ڱܴ󣬳ڱµʵʵǿ϶еģֻһӣǾըҩըһ˴ȳ
ʵôûը
ֵһǵ˵Ŀ˵ʮĶϱʯһңҲ˿ѵ󣬵ʯͷѿһطƵĴˣпܰѵʮĶҲǸʱĿ󹤿ɾûˡ
˵ǾͱƿڵλðֱӰǾ
ֵε˵Ѿͳ޷ȷǱ
˵治ûʯͷ𣿡
ֵҡͷ˵ǵõλò׼ȷҲûзӾȳǡ
һĴȣ˵ҲҲУǲ𣡡
Զʱʵʮ󹤶һ𣿡
ֵ˵һ飬˵ǲɢġ
Զʵµʲôطûм¼𣿡
ֵҡҡͷ˵ûм¼ֻ¼ÿĲú󹤵¾λǴ¼ġ
Զ룬˵ߣȥ
ֵչæ˵ʹðǧ֮壬һ
ԶЦҶԿ󾮵Ĺ컹һЩ˽⣬ֻһˣˮƽ϶µģҪΣգԮҲȥ
ڿʱȴӵ¿һֱһֱĸʵķǴӸͽ󾮵ģڵһλ֮ˮƽھˮƽڵԤλ֮ϣȻᵽú㣬֮úˮƽֱ俪棬Ϊۡһ֮ϣῪͨͨǻطڣͷڽ룬ӻطͱ֤˿󹤵ĺ
Զǳ³µ󾮵ˮƽȻʮĲ棬ʮҩͲĿ󹤣ŶԲߡ
Զŵϵʯ˷ӡ
Զü˵Ŵˣ飬֪ô͢
֪ôش𣬼öͷ亹ԶЦŴˣΪɹ˽٣֪ôлң
æ˵ƽú󣬰ٷ֮Ĺɷݣ
ԶЦҲҪĹɷݣֻҪʵú͸ǻ֣
һصͷ˵һһִˣʲôӣ
Զ˵޹ص˳ȥһһзҵĿ󹤣
ؿԶʵ˵ģ
Զͷɵ˵Ȼģ߰ɣǵȥ
ԶǷص棬ʵ⸽û˵Ŀյأ
ֵչæ˵ڶصĵطһƬյء
Զͷ˵ܺãȥ˭ƬյȥԶ˵꣬ͷҲصˡ
ƬյأͨѶ뱱ȡ磬ҵԱӵ˵һḻʿ٣ȫǶ̽豸ٶҪ죡
һСʱ֮һֱڿյϽ䣬һӴֱﻹһӡ
ԶϽӭȥЦκôˣ
κЦ㲻ҪһḻʿǾˣ˵ﻰû뵽޺շϱȻʱó
ԶһеӣʵȫǶ̽ɣ
κ˵ǵģǸϲߣ㲻Ǽ𣿶ͺһһģһ
շȼַ͵ķѹؼҶƬɵģҶƬڸתлܴܵҺշлǸ¸ѹҶƬȸɺɶܴҶƬʹһʱ֮ƣҪÿη֮󣬱רŵ˶м顣
ʱ򲻿ܰѷ𿪣ԾҪ豸뷢ڲм飬AL-31ڸѹڵĻϻϿ˹۲ڣԱ۲ҶƬڱϣ۲豸ֻߡ
ֻߣ˵˾һǰ˴иͷĳˣֻڲƣ˿һԴӺշڵҶƬĿ϶ȥζԸҶƬм顣
κԶ⣬Զ⽻κûдװһʱĳۡ
Զκһ򵼣ȥʮĲ棬κ֮󣬾ȡߣȻһ̨ʼǱԣͷͨʼǱϡ
κŻߣͬһһ׹ʯķ϶߽ƵźŴصκĵϣؿʯķ϶
ԶʵµĲ𣿡
κ˵ոǲ˵з϶Ӧû⡣
ʱĻͻȻһƬȻѾ϶ʮ棬Զʵ߲𣿡
κЦߴй̶ֲأԿԹڱǰ
ʱĻϳģģĵƹ⡣


177 ѵ
κͷĽһ£׼˵ƹⷽԶʱע⵽ͷĳغܸߣκƽıܴ󣬵ǳɵȴɺ
òϣںڰһĿ־壬ͻȻǰһյܹ޶ȵƽǵĿֻţͷԶһȺ󹤣ΧһյΧҲ֪ԮԱʲôʱû߶Ҳû˵ά
ĵƹ˿ǵע⣬ںɽЩͺĵǷ׷վŵƹΧ£
˱ΧĿ󹤣Զŷκջ˻ߣȻ֪˾Ԯӿ󹤵λá
µԶˣԮڱ󹤸ըҩƿһӣȻǽһ촫ʱԶκֱ
ԶʱʮѾȫȣֻмˡ
Ҳ֪ԶЩ󹤵ģʱֻԶɲ⣬СԶǰʩЦִ˿б¡
ԶĵĻһִ˵ǵúô죿
һĸС˵̰Ҫ˵ϵȵúƳǧ֣û˵֡
룺ȰԶ֧ȥ˲˿ɾ˵ˣ
ǸС˵ϥһ򣬽һҪߣԶ˵
С˶һ㶣ԶЦŴˣиëʲô鶼ÿʵҲŷģŴ˺һˣҪԿúϻ𳵡
ԼĹûеóѣøԶֻƻĺ꣡
Զ΢ЦšѺšǸСȥú֣һܰ٣׷ͣͷĹоͶ뵽úĹС
ǧ֣ɲһСĿԶҪļú˲ŵ˶жҪ꣬ҪüСʱʱ䣬ԶææµµȺЦȥ裬Ȱɡ
æ˵ִˣʵڶԲסһ飬Ͳˣҡ
û˵꣬ԶƵ˵Ŵʲô鰡
һһ˵£˺ٻʲô£û뵽ԶȻôˣִ֮б˸Ϲ˵Ҫؾǣȥ汨¹ʡڹٳϻ켣ãڲִ֮УȻϹúԾܾ
ԶҲ˵¥ߣһһ߷Ը׼ϵȵĲˮģҲתͷߣֻøԶ¥
ԶԹԵߣ׼õĹ𻨸⣬飬˵ŴˣҪ汨棬ǸСʱͱˣҪǱҲұźá
Զôһ˵Ҳ˵ʲôֻһߵţԶһڲ裬һڵģԵңڣȴֹԶʲôҰɡ
ԶȻ˲취ԺУôΪѰõԭϡ
Щԭ෱ӣڿ󣬿ֳ϶ʵȻûӴȻлȡֻôӱˡ
Զ뵽ЦˣΪͱҪȥˡ
Ǳ֪ЩԶͻȻһЦ룺ԶЦʲôһ뵽˻ң֪˿ϳ¹ʣҪͼӴ׵ͱȥǵó͢һЩ̨䱣ԼԴҪˣ뵽˴ɵųһ亹
ԶЦ֮üͷΪͻȻ뵽ҲǺģ
ȣҪٴģҪĵһ⣺˭ĴԶ뵽ձձļˮƽͻͽɱϾ𲽽׶ΣԱԲ⣬ԻҪһЩϣӢ˾ĻӢ˲ȴձˣһ
Ȼ󣬾ҪһҪ⣬ȥٴӢձҪĺ·һǴӢȻ󴩹ֱӺϿкٴʿ˺ӽ캣ӡ׺ϿȻ¼£ɱһ·ϵձ·Ŀĵձ
ߴӢڴŷ޴½һ·£Ӻƹȥһ·򶫣˰Ĵ֮һ·ֱձ·ĿĵձĶ1895ʱ򣬰˺ӻûпϣӢܴӰ˺ӽ̫ƽ
ܵ·ûȫأΪ·Զֻѡһѡһأ
ձͻڰأձĸأؾձۺܽλձӢĴһеһ·
·ֻһţ·ϵĺмʮƽǧף˻ҲѣôСķΧأ
Զܿ뵽ڽдеʱһԭǾ£ôԲߣΪԲģ֮ģԵΪԲĵĴԲ̣ԲҲ̵ĺߣдãֻҪߣǴӢ˵䴬ɾ׽ˡ
Զ뵽ǺǡЦͻȻǱͨһǰſǻеִˣͷŹСİɡ


178 ô
һһ󣬰ԶŪˣ룺Ҳûʲôôųˣ
Զ֪˼ôٸձ˲ϵĴһü룬һ΢ЦǸȴΪԶ뷨ԼټҲɹٻ£ԶҪǽú¹ʲȥԼС¾ͱסˣڿסˣšͨһԶǰ
Զ֪ܲЩˣ룺һ¡ԶЦĹҲԣԺǵúҲԴγˣ
ͷ죬˵ˣҲˣ
ԶЦɣҷŹˡ
߶µվվһߣԶ˼û飬֮ǰһҪѴʲôŪҪȻĻҪһʸȴһףǲͿˡ
Զ룺Ҳ׽ϾĴԽǿ̽һ⣬ǾǣӺһҪ͵½ϣһͲòأǺӢˣһ˶ߣвҪ鷳ܲӣѻ˽ȴֲٷ
Ǿֻ˽ˡ
ʱúѾװóˣʱͳȥæ˵ʲôϽ˳ȥ
Զæ˵ȵȣҸŻһߡ
æЦһûС
ԶЦҳԷˣһҪ顣
ĳվͣ£ȻúԶ˳ȥһȥͼһϤӰ
Զϲ磬ô㣿
ЦҲӦڱֽ϶࿯һЩֵȽֹܹǵУ
ʱϹ˹һݱֽ˵˵ǣ£
΢ЦŽӹֽһں常ĸĵĹŮǼ׷ԲԵϹԶһ߿ţһҲԸ뿪
ʱһ𣺡ָ磬ôˣ
Զһͷͼһ˹ЦãҪæ
ЦҪҰæԣȸҽ⡣
Զε˵ãֻһ⡣
ʵȥϽˣ콲ǻܵкö๫ʽҶ֪ôģ
Զˣ˲ϵĺЦЩרҵĶҲ
ʧصͷȻʵҪҰʲôæ
Զʵ֪֪иۿܰѻ͵͵˽ٸ֣
˵Ȼˣкüͷ˽ͷϵưٸϹԹٸһֻ۱һֻۣôʲô
ԶЦҪںϽӢ˵Ļٰ˵ֲùٷ֪ǵԲ뵽˽ķӡ
εͷ˵ˣֽе˽ͷһ˿ţҶү˭˽ĻƲҪ˵˽ܶ࣬û֧־͸Ӱ첻ˡ
Զʵ֪סȥһ£˽ţֻҪǮֺã᲻Ӧġ
˵֪ļңźͬһլӡ
漴үļȥһеʱһŮӳ˵أˣڲסǷ۵㡣
βʶŮԶȴʶԭŮСꡣ
վڽֱߵһε̯ǰ棬ζɵ¥ЩС̯λĶЩ˵ĶС껹ǽζؿţСһƣһǸ׹
൶Ĳ˹Ϊ׵ǸͷͷһС꣬ݺݵ˵øŮˣϴˣֻ©ܲˣ
СһͷյΣŭ˵ôǵˣ
ͷЦϴڶۺͬը͵ƹǮ𣿸ҲҺȥƹʣ
ϵ˼崿ɰŮȻǸˣ׷Χ£ۿС굱ô˵棬ܰϴ齲ú˵
ͷŭһˣóһС˹ȥ
ԶҪȥΧֻȺһŭȣס֣Ȼ󼸸ʹ˷ֿȺ˽ȥ
СԶ˵㿴Ǽͣйǵ˿Բһˡ
˵䣬ֻһڼ͵Ĵӵ˽ͷ˵ƾ޾ôץˣΪʲôҪץȡƹʣͷȥƹ
˵ͷһתóԶεķμ֮ɵþ̾ô


179 
Զʵ˭
˵ǰѿ˽ͷưӣү
Զ룺үΪСͷΧҲһλ嵨һԴ壬˵°빦Ч
ʱڵͷҲϳүʱһǫЦԭүȻүССһǺˣүˣ
˵꣬ǱˣǸүʹ˸ɫæˣ˵ɢɢˣûˡ
ü˵ѽ
Զʵʲôԣ
ɵ˽ͷưӣûʮүԲһˣǸȻܳС
ԶҲ룺鶼ȥˣǸͷôץţôץСʱǡүˣǻթɣ
СǼҪǴˣԼһӶñ˴żЦѹõͷˮεδүǰȥЦСѹǸͷϲұˣĻû˻ŵġ
С⻰ΪЦүʩЦл
үһЦóСᣬСǰһݣЦѱҲôƯСȴ顣˵ţǺһЦ
С걻˵ò˼ˣù飬ðŪ࣬ҲûǺ˵ŪˣҸϴɾٻɡ
үЦһ֣һ˫־ٹͷַСǰүһָ֣Цͺˡ
СԥŷүЦؼҰɡ
Զ룺үҪСؼңʲôˡʱǸСͻȻַͷ˵Һΰ˵ţȻһ۾һգԵȥ
үæסһһ߰û˵ȥ
ԶЩ⣬ΪʲôҪû˵ĵطأͻȻˣүҩүһֲ߻ģȽͷƭȡСΣϵҩԻҪʲôû˲֪
Զ˵թߣ
ں׷ʱүѾ߽Сүǰ棬źüͣһȥӼ͵ķ϶м˹ȥٶȺܿ죬ͶûӦ嵽үǰһֱС걧˹
ļͷӦȭʹξ˫ֱС꣬޷мܣȴţһתȻȺ˵Զߡ
ү˶񣬿ԶһЦԭִˣʲôǿŮ𣿡
ЦүΪǿҩ
үЦʲô˵Ű˫ſЦѰ
βȻɫԶסЦүʶؼҰɡ
үЦ˵ִǸù٣û뵽ҲаŮĹ
ŭģ˭аŮˣЩ飬ִ࣬
ү߽ԶƵĴЦ˵ճϢҺգһִλȨأֱ̫֯ˣ²£ʷỹһǣ˵꣬ͷҲصˡ
ζԶ˵û˻ôֱ׳ģ
Զ˵Ȳ˵Щæ뷨ˡ˰СͻؼңεǸү˵ʲôҲҪСУԶһ˻ص˻֡
ԶһʣԶѾһ˵˵ǿԸһͷ
Զ˵Ҳģ˵ùûʣҪǴͷһǺģһʲôء
룬˵һӣԶ֮ɫһӱ࣬ŭУԲУ
˵ģԲµģ㻹ҵ𣿡
Զ룬˵ǺãǰҲҸһЩ
β洺ػȻСദúܿģһ˵СҪǸүһ֣Ҫæ𣿡
λںСһϲУЦ㣬ôôʲôֱ˵ˡ
Ц˵Ǹүÿ綼ȥ¥Ȳ裬ȥ¥һʣµ飬һõġ
ʵҪʲô
Цͺָڱϵİžˡ˵ţֿԶһۣ˵㲻ȥָ粻ġ
룬˵ǲǸүһľְɣ
νһйǧƭһŮնһطȻٳӻƭ
æ˵ǾԲеģҪүһзͼıŲסģ
Цô򵥵ģһԹԾͷ


180 о
ڶ죬ԶԤǼ䷿䣬绻һɫۣʩ죬Ե֬ȳˮܽأǡƴ¶ĵ
ڽһ֣ϵɱš
үܺãһѻƬͷϰһǮŰŵŪ֡
ڿλϣǰŴϿնĺǧֱʱȻƮǰ
үһ磬ڿеնȫȥŵӺǰŮһȣֱǺ͸ϴͰĴʹѾͷ
һЦ˵¥ģСŮӿ˰죬¥ֻһӢۡ
үЦӢ۶µģʲôӢۡ
ЦСŮ˵ӢۣȻɵģʲôԭ뵽¥һŷСŮӵΪү̸
˵꣬ĵһЦƮȻȥ
ȥıӰүЦһһĸʦʵǸô
ʦЦƷеƷ
үЦ˵ʲô
ʦ˵һľְɡ
үЦ⻰˵ĿȥˣľҪ˳Ǿڱϵķ˳ʱ򣬰еŮһѶˣ
׵ү¥
һţЦ˵үǽ쵱֪үʲô£
үЦȻ˵Ӣۣô֪ܲʲô£
罿Ц˵
үЦŪùͷˣæ˵ҵ£ʮͷмٺŵ֣үҲһ
Цǲ֪үȢûУ
үЦ˵ҽʮߣ˵ȢûС
Цүļλ˿ү𣿡
үһţ٬˵Ҫ㣬ʲô
罿˵ôҲϲ
үæɫҪ㣬ʲô
תŭΪϲ˵⻹࣡
үֻọ̈̄ȥ뱧磬ɵһתү½û
ЦģǱң𣡡
ү룺ЩŮɵץסЩûӰƭԼ
үæɫҪǱ㣬ͽ𣡡
˵꣬үһֻõƨɵĺһϲ䡣
һһֻԳһԾڣүһ¥ȥôˤǶϽۣ
ϵһֻ˶¥Ķ¥ڴʧ
ϵү춯æүŪ׷ʲô¡
үԾǣԶȻҪ˷ׯԷ
үԼйֲ²ʲôֻȥ˷ׯ
֮Զʵ˵үв˽ͷ
үԶ·С꣬Ҳ˵ִҪҵ𣿡
Զ˵ܰһӹͷ˽үæ
үЦ˽ִ˾ˣ
ԶЦҪүϰæǮٲģҪүִⲻϣǮɾһҲòˣ
үЦ²һ̣ĲĲԣ˽¿ɲǣ
ԶЦҪҪ˵ţԶӡ
ʱֻڴһʲôӢۣӢ۶µġ
ү·׺䶥һڵɵҵ
˵ֻ꣬һ𣺡Ǿүµģү޵ĳ͢𣿡
ү𣺡ҪǶ㣬ʲô
Ǹ˵үʲôҵ𣿡
ү˵ʮ˽ͷмٺֵܡ
˵ͷãǴͷһǹ»ʳǣԼʵۣ
ү⻰ųһ亹ʱִүҪǸұ㣬𣡡
ԶŲæ˵үǸѴҷǺ˰
ү¼Ҫһ˾Űų֣үô֪¼ֶԶĻͱ˵Ļƴһ𣬲Ļŵ¼ݣ
Ƿѳ͢ݰٸһֻ۱һֻۣⷴѵ͢۾ﲻɳӰ
үʱ˿ΪʲôǸŮԼ˵Լļҵ˾˵ģֻΪһλľְ֮
үа֣ȴ򶨵˵ִˣλͲ˵ġ
ԶЦҪλǲ룬̲Ĵ˳Էڸڷλ˵᲻ץʣ̲ƹֶΣģ
үЦҲʲôҵĻͱ˵һֻҪӣ֪ˣ
Զ˵үôһͿһʱأʱȻ᲻˳ӣǹϼ쵽ץˣ
үε˵ִˣˣҪʲô
ԶЦȲæ̸̸̸Ǯɡ
үЦִˣҸͼۣô
ԶѲڵϣꡱһˤ÷飬ŭ㻹ҪǮ


181 
ԶͻȻķŭүסˣүæ˵ˣôѹ˻ǮҰ
Զ˫һ̯ЦûǮ
ү¶ɫЦִˣûǮѰ찡
ԶЦǺãҪǮǰɣ뷨ŪЩǮȥٱҵ˵Ǯ
үæ˵ǮҪˣ
ԶͷЦһӺһܴҪֺܼϣүȫ֣ʱ֪ͨ㡣
үĸҲӣϹϾشӦˣԶЦүٷǮҲˡ˵꣬߳˷䡣
Զ漴֪ͨӢ䴬٣Ȼ߽Ա߷һֲʵʲôôѧ˵
Զ˵ıʾ񶯣ܰ񶯵ʽ¼ٰʽ񶯻ԭͳ˵ˡ
ʵҪүûаԤ˵ô죿
ԶЦҪֻҪү˵а취Ҫ췴Ч
εͷߣ·ϣ˵ҪȥС꣬ˡ
Զص֣ʣǸүͬ˰ɣ
ԶЦǵȻ
罾˵Ӷã㿪ʼʱȻͬ⣡
ԶڿүΡʱ˵ܣ֪Ǽٵģͬ취̶ܴΪԭ򣬿ֲ˼ԭ˵
ԶЦǸүƶˣҵ⣡
ĵһЦƭүʱ򱶣üһһת˵ģ
ԶѪͬһ㱼ڣӵһհǹɳ嶯ѹȥ
Զ΢Цлл㣬硣
룺ҿɲл⻰Ҳ˵ڣֻ˵¾㱸ǸȥŴձ˰ɣ
Զ˵ģǻҪձ˴ģҪֱȥձӲĻ̫ˣٶǽһսƭ
ɵսƭѾһεˣƭ𣿡
Զ˵ֻҪǵķһεҲǺѣ
ЦܲܵذѲ˹ȥձ˷֣
Զ˵Ҳ취·ô;ҪжβԱܻǲܵġ
˵Ǻձ˼ǩһݺԼȻǲǾͻȻϮ
ԶЦܵһʱ֮ȥȻкܻӰ죬Ĺһ˵ǹҲãԺûйҸҺǺ
Ц벻ˣʲôð취𣿡
ԶЦҵһ취һһæ
Цʲô˵ɣʲôæ
ԶЦҪɱң
Բ۾ʵ˵ʲô˰ɣ
ԶЦȻɱңҪǹңҴŷ£Ȼ£ձ˲֪ǻΪˣձ֪Ҫûңͬ͢ԼȫΪң̲ŴڣһǵľȻ͵ˣ
üͷŭ㶮ôණѵµķԭ𣿡
ԶЦҵȻˣ¾Ƴ·ĲϺܼӲӵ򲻴
˵ϻӵĶ˭ܣ
Զ˵⻹˵𣬷´ϣյĶܻᴫݵϡ
˵Ҳ㣬һÿм׵ӵһ˲侲ֹҪ֪ܶж𣡡
ԶںЦͳɰǧսʿȣҵʹʲô
ε˵ǺðɣҪúù滮Եʵ
ԶЦҶǺˣһ̸Уһ̸ѣȻһٲͣսսʼ
Զ˵ǻ߳ʱʹӽֽǳʱһԶȺʱҿǹҵǺܵ㣬һ㱻ץסɾ鷳ˣ
˵װǹ֮һװѵбŮǲץסҡ
Զ˵ҾͷˣʱҶ࿪ǹҹƾ²ʡˣһѱԱǵͬ־ŻǣȻǻֱӰͻؼңȻǱֽһ˵ĺ⣬㣡
Զ˵һٲǿеأʹˣһǵǲţһ˴ǵıֽȻ٣͢Ϣ֮Ҳ伣Ϊ㱻ˣҲ͵͵ǰ̽ǰߣ·ɴĶϣȻûȡվɺľݵ㣡
ͷ˵һĶӦûձΪ棬ʲôǹ
Զ˵֧Ŷɡ
˵֧ŶĿھ˺׵ģӵٶȴٶÿ룬Ļ÷ȼΪķ²͹ˣ
йµķ׼ӵȼһŵȼȼԽߣԽãȼķ㹻ֵٶȾŰٶʮÿߵ׿ھӵĽ
Զʵʲô
˵Ҫǰʵһ£ȷһʧ


182 Ļ
ϵʱ򣬱ѷ˹µĻǲ·ģЧҪЩ壬ȼԽߣԽ񣬲Խá
÷ȼΪĻʵ飬׵ľͷڻϣŷġ
ԶҲһ׼׵ܿ͵˵ڶ졣
̸ϣԶһͰڳͱ˵ļƣ˵ٴˣǲνĻӶΣǵ̸пûȥˣ
ٲ̯Цִ˿ȱһѽ
ԶЦȱģֻ֪ٴ˵òò
ٲЦǴձ۹Ȩ˫֮óѷ
Զ΢Цվ˵ðɣͣսս¿ʼ˵꣬Ƶؿٲġ
ٲҲվЦǺðɣ̸ûȡκγɹǴձ۹ź
Զʼ磬˵Щ滰Ͳ˵ˣսϼ
˵ţԶһƣٲһǰһ߳ꡣ
ԶѰ磬֪һߣܿԶͿһ뷢߰׵ˣüԶҲһ˿Ůټ
ԶȥʮףʮףԸŅ̀˴¶֣׼Զ䲻ݷ֮ʣǹ
ǹͬʱԶֻűһײΪ˲ˤֻܵŻûأļػ˶ɳȥԶڰյʱʧȥ֪
ŻĲºܿͰΧ£Զص·ѪңһᶯѪر˿
ͰԶŵУձ澭෽ķóԶѾĽۣ͢ĸ߲㣬Ҳ֪ԶļƲߣ͢ԶѾˣսɺɳһţò׼⣬ձҲһƬãȻԶΪ̸д̸սѾʼԶѾˣôû֪ˡ
ձ߲͢ãʱԶѾ·ܸɺǰߡ
վɺӺһ߲ˡʵڡķ룬ǰѷصص㶼ΧɺӶֻٲֵıվɺһжӣԼ߰ˣڶɹɺӵҪϡ
վɺ230ߵغ242ߵפأߵ˿ƤĺɺӣֻҪԶҪɺӣһҪߵصƤӵ¾
ԶȡǲΪӪĽսԣȴ230ߵغ242ߵأ𲽴ɺӣɺӶٴⲿƽմ
Զ֮Ը֧¾ȥһΪվķͼ֪ɺķزǺǿһ棬Ҳ뿴֧¾ս
Զ·ɰѶߵǧ׵ĵطӪԶԼթϢ˳·ɣҪ·ɱܣҪ߶ˡ
ԶѾϢֶߣܿ춨б㴫÷зһıƣԼ൱ִһʦϽЭЭϽꡱꡱϽӪӪϽġӡһԼйٱһʮ⣬ӪڱӪ
ͳͳƣԶǶĶ죬ҲͳƣԶ·Ϊͳơ
ЭЭͳЭͳЭЭͳڻŻŵҵ·ɣʵ´ˣ贫ִ˱֪̿ǲģ
·Ц˭˵ģ
æ˵Ӫձ˵̽ÿ춼ڴӪôȽ죡ǰû
·æ˵ձ˵Ĺƣôأ
˵´ˣ˵ִſڱǹʱѪһأ˿϶ˡ
·ЦǲҪЩҥ
˵ЩҥھӪﶼˡ
·ʵսʿǶô˵ģ
˵Զˡ
·ЦŰڰ֣˵ߴңҪҥԡ
ʱͻȻղ´˺˽ּ˸æӭӣּһ򿪣˶һּдţԶܴɱٳ̽
·ɼּûˣԶֻԼװɱûᵽּ͢˱
˱˵˾˵ģôװҪߣձ˾죬Ѳ֣ձ˱٣ҪǳԼ˱ʱǰ׷ǻԼɺܴ鷳
ʵ´ˣǳǲ
·룺ǲԶļıأһͨѶϵһɡ
·ɸҪҽ֧ڣֻһңʿһƬæ˵ĪվӪˣ
·˵վôԱѣôбǵıӪȥ
˳ȥһֻĿյʿ˺һڵŤһ͢±Ĳӣװ˱ԭĺڲͷսȹʽľװǻɫ£˭ʾ˺ٿӣ˿˿Ʈ
ڷֿȺŭһŷֿվһߣҲΪζŹȴʵ˭±
һʿϥأ˵ˣǣ
붼룬ŭȵȥȴʮǺں˵
·룺ƽǸϸĵˣôϡ·ɸҪʻֻȺһϤ


183 
˻ͷһһȼȺǰߵ׵˧ԭû
˷׷׹򵹣Զæ˵ɡ
վʱԶ˵ںʲô
ڴںľƴ˿ڶǺ÷ϵģԳΪں
ԶͷʵΪʲôôأǾֹŹҲӦ˶ô±
ڴеĹؾˣ±ϱ˳ͻΣǴ±ġ
Զ룺ϱ۸±Ǿʽӵ޼ˡЦʲôأӦһ۶Դǣʿһʷʲô飿
ˣ漴µŹĶ
ܿ˰С˹ԶǰԶʵΪʲôܣ
ϱû˵±شˣ˵Ѿˣ̴򲻳ˣ˱²ˣͺ䣬ϱ˵˺ЩĻһʱͺ֡
ԶЦôһ飬ֵôһ𣿡
С˭˵ԶЦͲ׷ˡȻ˵Ժ˭ҪٸҶŹϳͲ
±Ƥ֮࣬æͷлϱԶĻǲϱ۸±ԭΪԶسʹû뵽ԶȴĹҲߵ׳лԶ˷ЦǲЩûд̣ǵľͷûеطţºˣǺܿҪձ˴ˡ
ԶЭͳе˻ңսƻ
Զֻг·ɺˣڣЭЭͳû𣿡
ڴشˣЭЭͳһֱھǣûиЭЭͳһְʱȱ´Эͳְ֮
Զ룺ЭЭͳηսǰǵͷðɣǾͲˣˣ˵˵δߵأ
˵⹥֮Ǵ󲿶湥в๥һ𹥣һӳûػкߵ಻ԶΪӦվɽºɽ£ɽأǲ๥ܵ¼лӶá
ڽ˵֮ƣֻΧҾԶվʴʹվ˵϶˲棬ҲǾƾվߵصĵѹǿĻء
Զʵפظߵصվ֧ӣװΣ
·ɴѾվһʦŵһµĵʮжӣԼٶˣװʮʽǹװձԲ70ɽڣ⼸ɽװɽеĹǵĲǿĻǼɽڽǵĽӴش
Զͷ룺ҵսƭǺõģվΪѾˣ͢ҲٽŽԲûгɺؾҲãҰǳԵٲһɡ
ԶתʵǵӪװΣ
ڴǶӪװſ²ɽڣһװŸ³ɭ½ڣÿӪװʮ𡣡
Զִ˵ȵȣ˵ɽʲô˼
˵ڵܴڵɽ
͢˸ͺŵڣǰװģװģڼܵģʼڼܵģ͢ĹԱ֪ôЩȡ֣ǵܼһ֣ɽڣＦڣڵȵȣеʱͬһֻںܿΪ˵Ĳͬ֡
ȥʲô⣬ʵװûб׼֣Ȼܴ⣬װܶ࣬ں͵ĹҪܶǩдֱʱһ򵥵־ֳƣھдֱԱ˵ԲáɽڡǸдʡʱʡĺ֡
Զ˵ԺȥдװֵʱһҪȫͳһ𣿡
ڲԶҪ£Ҳֻеͷͬ⣬Զ˵дֵʱһҪˣǸ²75׻ڣֻд75ʽͺˡ
Զ˵Щôʹõģ
˵֮ǰЩڻӪ֧Ԯ֮ã
Զ˵Щڶͳһָӡ
æ˵ˣǲ뼯лںվأҲվĹλúȫɽ֮Ķ࣬ǵսǹսλҲɽʯ棬ǵڵըɽʯԴ򲻵վ
ԶЦѾ˰취ͲصˣڲӵΣܷʱս
һս۾ʱ˵ִˣʱԳսң²ţԸʸӣ¸ߵء
ԶЦǲýиô׳֣ң˶˵ġ
һãȻԶЦԶĻڻȻ˵ףȥ׼
һ189534գոս۵ĵڶ׶εĿʼ磬ʮſ²75׻˵վߵأսٴοʼ


184 ֵڱ
㣬ЭǧͬӪڱվߵؽ
վĶ漴˻㱨վжӳ룺ͳ˧Զôˣ
ıռţվвûоţΪʱɺӻڽɺӶפصվʱ֧Ԯû뵽ǣԶĴȴǣվԮ֮ǰͶߵأȫվؾ
վڸߵ˻أ֮ɽɽжڻ˴רŶԸվĻڲ˼׵ĵڼܣʴ˻ڵܹﵽÿʮĻ㹻Խشɱˡ
ڱӪÿӪϽӣÿţţһŲһŻڣʮŻԶͳһָ£·ݶӣƽվߵһǧҵĵطӪѾǰںڱ£Զ´չսΣ
ǸʱûлڣּΪأ˿Żţֻܰѻڷڳϣоһ㶼Ϊţٶʵ̫ˣҪǵ᫣԰ѻڷֽɼ֣õʱװСڳ͢ĹҲ޷򣬶۲ƣһڳ۴һŻ۵һ롣
ΪڳϱмװãΪ·治ʮƽпӿݵĵطټ񶯾ͻܴЩ񶯽ԻڵӰ죬ɴ׼϶ȵһϵвӰ졣
Զ֪͢ļ󣬿ɺܶʱûĲǺܴģ浽Ǵһû뵽Ƽ򵥵ڳҪ
ʱߵ̨𲽵ĳ׶Σװӵָͨӹ㷺ģ࣬źŵƵȵȣȻɿĶ˵ĺڱӪųԶĴźŵƷźţ̴ȥ
ڱӪʹսÿŶ䱸˼壬רŸƥģǰͣڳͨǰֱľӵģֱľΪԯԯޡġԯڳ˫ԯͨӹ̶ͶǴϣноڳ
⿪˹̶ԯมذԯϳƥŻҪʹõĵҩЩҲ˳Ϊ˲ûڵľ޴ŵǣǻͳһϵڱؼʮԶĵط
ҩ͹۲һѻƽ˷乤£һפչʱͿװҩˣԶû´Ŀ꣬ҲûжֻӪĹܴ׼ϵźš
ӪĹܴ漴Զ׼ϵźţҪԶָʾĿˣڱǲûе̫ãΪԶĴѾĿλñ˹
ڱӪĹٱԾǣԶָʾĿ꣬ȻվµϷʮ׵λã
۲ͼжһ̨̨γڲߵͽǺˮƽǣ۲ѲõĽǶȺֱ߰Ǻ鿴ݣżߣѻӦõĸߵͽǺͷǴرʱֵĹˣŻڵλãڿָҪķλλʱƫƫҪֵľˡ
ųٴδ˷λ׼źţӪܴԶ׼ϵźţʱܿڣΪڵȴԶѡõ֡
ܹ䱸ڵѵĸЩڵִֺҩԶԶ֮ҲʵãһӣڣҲ˵Զֻðоϸϸһ֪ԭѵִֵը֮Ƭ࣬ҪڷսӦԵ˳棬ǽսԶûò´ڵ
ִϵĸ߱񵯣ĸԭʼļըԶܿ´ʹÿʱţڱǺãЩоϱΪʹĸڵ䵽սĻܹһЩǸʱţ͸ǲˡ
ҩǰڵڳ˵ڱϣʱڱڵԱռ˺ܴأΪʱĻûԶװڵֻܿˣһöʮ׵ڵشʮڵѷλþжʮףĻƵÿʮңҪﵽٶҪȫٱ䵯ҩһ˿Ŷʮڵһ׳̵ٶϼʮʮף϶۵òУҪü䵯ҩˡ
ҩֽ˱գװʱţڵ˵ڸ
ʱԶ´˲Ѿ첽ƶ˾վذ˰׵ľϣһվһӣ˵
վȥ֮ܣΪһ׵ĳȻѮٶȴ˿ڶǰ棬һ֧ǹأѾܹվϵʯͷ
ʱԶָӲͻȻһľĴͳͨѶ豸Ҳһţͬľͬ˼ʲôȴûס
ˣȴͻȻͣ½Ųһӣ˵ͣ£ȫܣ


185 ʯ
µʿֱԼĶ䣬׷룺Эͳոʲôܣǲӣն۰
ʿǶΪԼˣվԭأǰҲǣҲǣʱתͷźȥ
ʿǾɶĽգͷԣǼһξϸ񣬰ͷЭͳ˶źȥˣҲܡ
ԭڵܣԶƲߵһ֣ոǸ˭ûľԶԼİš
Զ֮ԷźţΪԶ﷢֣ߵϵվѾѻڴӿӵ˳վΪӸɱЧصصȵ˲ŰѻƳڵĳֻΪվĻڶѡ
Զ漴´˵ڶڱӪԤĿ
Ļڲʽ룬ڻڵʱֻҪϵţƤӾͿˣڵХȥһƬִ̳ţð̵ҩͲһҩִźװҩͲᵽһߣһҩٴװһڵ
ʱĻȻûִڵҺѹʽĺƶƶһ׷װãҲװ˱Ƚϼ򵥵ĵڼܣܱȸڼܻ࣬ԻڲûвĺλƣֻǼ򵥵׼һ£һλˡ
һһ߽£˧λĿձԹ϶ϰܴõ𣿡
۲ԱԶ˵㼱ʲôⲻڿ𣿡
۲ԱվأһӾԶΪʲôЩֵˡ
۲ԱԶ￴װӳŵڵڽӴɽһ˲䲢ûбըǶ뵽ɽ֮У˺ڵըҩűɽкܶ࣬ͨ׵ؽɽʯͷɽվڵĸߵأǡþʯͷɽ޴ıըɽʯͷը飬ʯըĸƶţĵһվأ
ǱλõʯҲվģԶָλǾļģµʯպվͷϣ
һ൱ǳɰǧöվͷϱը
׵վڱأڱָӳڵһʯоͱԴҩҲɸһ㣬һʱѪͲ֫öʯڻϣܴڼϻ˼æ˿ӵվ˵Ψһ˵ǣվڵװĿζըҩҩըҩȶײ²ûзը
۲Ա˸߲ҵغ˧̫ˣոսк꣬Զһˣλƶʮס
۲ԱҲԶĿģҪʯλɽ׵վأ
ԶָڱͬʱҲڵվǰһϽӪÿӪϽǰңĸӣֳ飬ֱߵصվؽ
ƽֹͣϣǿԿվϣһʯϯսվվʿʯб÷飡
ÿӲ䱸֧߻ǹЩǹڲ֧ԮĳԶվھʮҵĵطһ£ܹйĵط٣ҪûԶʯĴ򷨣ǿĻʧ˶δش
ʿܿսվʿΪ˶ʯѾӵڼʿս׷뿪ӵзվıʵ̫٣ڶƱǰǵĵֿ̫µ¶һʧˡ
Զָƽվ׵ĵطϿؿߵսĽչԶԶؿѾռ˿ӵΧս
Զʼ˼ҪҪӵվߵĳ·ɣʱ򣬶վӵô
·˵Ϊ㣬ģֻиݿӵĻԭվӵ
ԶʵѵվǿԼӵվûҵ𣿡
·̾˿˵ǵˣձڸӵȷץ˲ǣЩ˶ûлձΪ˲ÿӵĹ챻֪ܿѾǶɱˡ
Զͷ˵֪ձ˿ӵĹʲôӵģһձпӵ翹пܸش˵սԱģΪôһӵʧ̫˿ɻ
·˵ȷܼܿ临ӣ޷֪һתĵطǲ廹ǹףҴűϵĺ½սӽȥҲҪܴһܰɽĿӵ
Զ˼Ƭֹ̣ͣ
һڷظ˻Զæʣսô𣿡
ڴɤţ˧ѾΧսȫˣֻҪƬ̾ͿԴɽΪʲôҪֹͣأ
Զ˵ӵóȻ϶ǲǵġ
˵˧Ǹɽձ˻Ҵ˽ȥòһʱܰձ˵ͳ
ӡغ˼·ڵĻ˵˴ֱɣ̲סЦ
ԶЦûбҪжϵûдձ˺ܿͻѿӵøǣ


186 ѵδ
ھȵʵ˵ʲô˵ձ˻ߵع
Զ˵жϵûĻձ˵ķһֱ̫ΪʲôձҪɺߵϽأͨˣձ˺пܲõǻսԣߵ𵽵ľǰԤĹãձֲɵߵصؾ٣϶ᱻǵƱҪģֻһЩ߶ȵĵֿȻͳ˻ȥںпѾˡ
ʵǴﳷأ
ʱھ˴幫ĵطּضվߵؾӵضӳѾɹɺӣɺӵĶ
ԶɫͻȻˣæ˵վսеĲӣ̳һӶҪ󣡡
ǰȥڸҪʣ͸еһҡһ춯صıը˶䷢ʹҲˣվ˰ɽڵ
нӶСըԶָ߳ߵˣǵĲӼʱ𣿡
ߵĽٴѾˣмսʿˣ䱻ˡ
ԶͷվĸߵأͻȻԺ̿ѴˣߵزѾվܸߵĿӵˮƽֽ֯ձռ˳ʣԺһȥʴ̵ģʱɶɽذ꿹Ԯʱ־ԸпӵӵеʱȽվսҲⳡ볯սۣѶȽȱǳս۲¡
ʱڵʻԶ˼ʵ˧ձ˻᲻ʱǷأ
Զҡͷ˵ҾòᣬձΪˣǲô췴ӦҪᣬɹɺӣ򶫰ɺӶվȽŸ
ڵͷ˵ھЭĲ׼
Զ˵ˣȥ׼ֻɺӵĽʮһµ£Ѿ·ˣһ֮ڿ϶꣬ʱɺһⶳҪûдֻĻ鷳ˣ
˵ѣɺذǵĴʱá
Զ˵ǾͲȥɡ
漴뿪ȥذѼֻԶЭʿԭЭʿ׼ʱ׼ɺӡ
ԶܿЭӪɺӣԶָӻвӦӪɹɺӣͦ
ԶսƭɺӶһǧ˵ؾûʲôЧĵֿ¼پʬ֮󣬾ȥԶ첿ӣܿȡ˶վӪӴ˴Ѿûдɽӿɹ֮á
һʱɺվߵأ˶ձӪܣԶǰӪʿҹľ䣬ӪͺӪڽҹ
ҹĻ٣Զﻹŵƣʳ·ɣϴβǧëɪM1888ˣ
·˵Ұʱ̽ˣҪƽɺӣûй˵̽һļ±
Զ˵Ǿͺãͻ̽ȥб־־ҲãҲգЩʽӵªϰ̫࣬ʤ̵ʱû£һ˰̣Ǳʲôӿɾ˵ˣǻҪһ֧ԼľӣǸʱı׼
Զ˵֧װЩһȽĹѧûָװʽĹ۲豸⼸ӦҲ˵̽ˣҪץʱѵӣ黹Ǻܶġ
·Ц֪ھͳ̽ȥбһ֧ɨµĲӣԽ
Զ˵ͺúϢɡ
Զ˵꣬·ɱ˵ǵĹʵ̫ˣϢ˰ɡ˵꣬ǱԶ̽ȥˡ
ԶߣͷϢ˵ļƻǸոմһ֧Ӣ˵䴬ӣ˴ʸǦ֮ͭԭϣӢ˵Ĵֱ˽ͷڽĵطٻñĴֻ½ء
ԶʵЩӢ֪ǵ𣿡
ЦӦò֪Ľûйҹ죬ǵǴ˶ͷס
ԶЦίͬ־ܵ
һ˵ȴһҪ
Զæʣʲô
˵ձƺ˲
Զʵ֪ģ
˵ڵǴʱ򣬷ִһձڷļǰļļֻʣ£Щ
Զ˵Ǹձأ
˵ļɱˡ
Զ˵Ǳٻٵļܲüֶλԭ
ε˵˵ļԭҲǿܵģǵʱǵıûר豸ļԭǲܵġ
˵꣬Զͺ͹صͨѶԶ룺ձ˲еرһУ֪ǵʲô
Զţ߳񣬿Ʊ£Զ룺վָӹ٣һڽҹɲӽӪģ


187 ʷǰĽӪ
Զ뵽˴ͽһһӪȥ
λһ̽յӪţձû뵽ôʹ˹̽յ˶
̽յƵĹԶǸڱǸڱʶЦǶԶЦ˧ȥڣܷ֣ܲνڡ͵͵ؽӽڱ
ԶһЦȻ˵סˣ뷨һҪУԺҪ˾٣ǧȥڣԶƽʱԴ¶ֻͣ¹شʱŻԶô֪࣬Ǽ£æžش˸˵ǣ
ԶŻ˵סͺá
Զһ²Ҫһ֮һҪŪΪʲôҪҲ¶ʣҲ֪һ㣬ʵ˧Ҳ̫ס
Զ͵ڵʱսʿܽţ±սϾ͸ˣҪȥڣڱǹװӵأŪһǹʹˣû˵ˣǹһ죬ҲӪһˡ
ͷǵ˵ڱע⣬ڱǹ׼Զķ򣬸ʵ
е£
ڱŷǹߵýˣڱſԶҪԶһѽƵ棬С˵Σ
ڱʹ棬ʣ˧ôˣ
Զ֧Ŷʽǹóꡱһţ˵ҸոտӪ˿кӰһ£
ڱæСĵ̽ͷȥûзʲôԶ˧ûʲô
Զ˵ҲῴģǽҹûаŰ𣿡
ڱ˵аЭͳ԰ŵģӪ⣬Ҫе˵Ĵ͵Ӫӣǲֲᷢ˰
ʱֻӪ˿󶯣в߶С˵˧Ӫˡ
Զһ̽յƵĿأ˳һһӾͰȥ̽ͷȥһľһ
Զվȥڱһ룺˧ôˣҪӪô߳ȥ˼ҵӰ
ҲվΪʲôԶĵվֻ˿棬һȺ˰Ű˿ϣŰ崳Ӫ
ٿȺˣеĴƿڵۣеһһعƲߣûѵݰϣжżһеһеһľ
ʱڱ˾ܿ͸˹һӪ˹Ⱥûܱ㱻Χ˵С
ԶȺˣʵ˭ͷ
ʱһʮϺ˹˵ҡ
ԶŲϵٿȺлƵˣʵ޷Ǻ׼ͱ뺷ĽӪϵһԶ̽ʣǣӪģ
ǸϺһľǰӵغԣǾӪģʳǽҪһˣ
ԶǸϺŵ˫һطǻҪ˵ЩӲҲ̲סˣǺǡЦͱﲻסˣԶЦˣЦȺ˱Цˣڵ֪ʲôá
ʱһӤĿ쳹ȫֻһ˴ӱϽһСӤͣغţԶſ壬ȺﾹȻвŮˣ
ԶʵǸĴɣ
ʱǸϺһӹԶǰ޽еүȾǰɣǺüˮûմˡ
⻰ȺһƬʱŮ˵ĿһƬԶæϺүл˵
Ϻ˵ǾǸӵĴձ˰ǵʳ£ޱˣֵʳ⼸Ͷڸɽ棬ʵڲˣ뵽˴پү⡣
ԶձҪ㡰ҰԼĺڲ鷳һʷԲˬ˹Ϊ˵ֵأϧĪ˹ƣõһС
ԶϺôŮ˺ˣأ
Ǹúһոֹסˮӿ˳˵˶ձŪˣ˵ȥˣӰ
һʱȺֿ޳һƬĸ׿޶ӵģŮ޸׵ģӿɷģʿǹҲЦˡʱڴһȺҲˣվԶߣȻֻһϲŲݣǹսʿܵǰ˵Эͳˣûзֵˡ
Բ˸첲һƾʹ˹ȥŭôˣôŵģ
Ǹһ޹˵ˣҼ磬ûܡ
ڷһŰǸߵŭһټǺںȸ£
ԶסŭڣȻߵϺǰ˵үģǲ᲻ǵģˣùӪܶסȥձµ¸һ˷һ֪ͨ°࣬Щ࣬ٸǳЩõġ
ߵԶǰС˵ˣҪЩлӣǵʳ᲻
Զ˵ӣôܲϰյأ
һͷˮЩʶ˵Щİʵ˵ʲôӣʲô


188 ֲ
Զ룺ôְѶʮһ͵һóˡæ͵ʲôȰϰհɡ
ãȻʣôϰյľأ˵ǳԵǻǲǻʵ۵ľ𣿡
Զ룺Ҫһ·ȥҪ˵ĶɾͶˣǲҪ˵ĺãôܰڸ˵أ
ԶͻȻ뵽ƽĽŴ࣬ȥȵȣÿÿ̸Щ죬ǳ羴֮Զ˵˲ǵûҦĹ𣿡Ҧȥʮʱͱ۷ΪҦУξʴ˺ΪҦʷһֱдɡҦԶһֱӦдΡúݽ䣬ҪǡҦĻͱˡ佫ƺ˵ȥ
ʵҦĹҶ֪֪˵һ
ԶЦһΣ͸þһƿԸѾƵУͬˣôѧأ
ڵͷִ˵Ļģȥ죡
ԶҲǵ˾ȼɾ⣬ȴģΪ·ѾãͨʮֵʳҲԴԴϵڶ죬Ҳ35գԶڽݣ̽פص־־˶ɺζɺӣפûձפصʱԷĴʯţƽ䱤ɳ뱤йصǷϣԶԼʶɳ뱤Զɽصǲһ󝯲ϲ˶վϡ
⼸֧˶ָλãҪʮʱ䣬Զʱʱ̹̿עפزͼվĶ
Զĵľǳ·ɵĽչ˵·̽һ͵ϵĺǿȽϤȥбܻһЩ󲻵鷳39յʱ򣬳·ɷϢ
·˵ǣǶҪˣ
Զæʵô£˵
·ǽԼľԭ·35յ̽æµ˼죬39յʱб´׵صĻѾҲ½½ǰֻеĲˣͿԿʼѡΡ
İ̽һҵ·ɣЦ½⼸µҲƣصظ׼һǲ
·ʵʲô
ٲ˵ѳ·쵽ӪϵһС⣬ƿŽȥӵзһͰͰľ̿ůģǽŲٲӣⵣ֮ũߣһ㵾ݡ
·ɾȵǣϾȻһˣ泯ǽţϸݵͷӯʵĴȿԿһŮӣ·ɶʱǲʲô
ǸŮŲæ˹򵹣Ũںڵĳס峤࣬ļһط
١ٺ١Ц˵̧ͷ
Ů̧ͷ¶һ۽ε·ʾٵҲ̫С˰ɣӿ϶ʮꡣ
Цʹˣʮꡣ·ɫǴץģϿŻȥ֪
ûȳ·˵꣬ٱЦû£Ǹձˣܷĵ棬˾ҷظһӣʡ¼ˡ
Ů˾ٵĻ嶶øˣñӴˣһԹģʲôУء˵ţ㺦µؿ
ٴս·ɶߣС˵СһʼͦӲҴһٱӣڱȹ
Ǹ˵Цڳ·ɶ˵ЩطģҪСҲô¡
·ɵȻЩطָʲô룺Ҳ̫˰ɡʱֻٴӱùľⵣŮǰЦ˵ĲñӴ㣬ãģڣ⼸һɡ
Ůŵǽȥһ߿һ߲סذ󣬳·ɿǸŮطʲôط̫Ծ
·ʾ٣ôȥģǲˣ˵ţȥŮĶͷֻ֮ù̵̹ġ
Цû£ǰСץʱе㷢գûϵ˵յŪζ½Ǹ»ǿɶûء
·ûϸŮͻȻм෢׿飬ͷסϸ
·ͻȻһֲԤУȥһѳŮĿӣЦҲ̫˰ɡ
Ů£ȥ·Ĵһȴųһ亹
ѩ׷۵Ĵȸϣмϵı޺ۣһƬ÷ϵ׿飡
·ɳǸٺ⼸춼˭ӴŮˣ
ݶţ·ɺͳͳȥĿ˭ûУаأұ㣡ȥ
ٲΪʲô·ɻᷢôĻΨΨŵŵسȥˣ·ɳˣΧΧ˭
Щ飬·óͨѶһ˵ҪˣǶҪˣ뷨Ӿǣ
Զʵʲôˣ
·˵̽ؾץһձŮˣŮϴֲ߰


189 ħı
Զȵ˵㿪ʲôЦ
·ŭһ鿪ЦȻûѧרҵĴȾѧ֪ʶߵ֢״ڷѵжѧ
Զ˼Ƭ̣˵Լãһ취ǣ
ԶͨѶӶʺţһߵձ˳Լĺ󷽣ѵձ˵
̫ܣȣвԭ壬ϸ˴壬˴ǽڲϸ֮˺ԪףҪսҪЩ˵߸˾
߸˾ķ֣Ҫȵ1895꣬ѧҮɭиŬҵѵձǰˣ
սʹձǲǷˣϸɲй˻ձˣǻһͬʵ壬ȻֱֳʷϵϸսǶԵ˵Ĵʹãձ˶йĽϵʹãǻ˵ùȥ
Զ֪ʷֲج֮һʷεߴУǧˣһ̽пܾ̽ûлˣ̽ǺڲתվߺܿͽԼԶ뵽ϵ˱ҵ⣬ʵϵҽƲ𣿡
˵˼רҽѧоʣµĶˡ
Զ˵ڵ̽пܷ飬Ҫǵǰȥƣ
ɻձ˵ϸս𣿲ܰʱ
Զ˵ίȲ˵ЩˣǵҽƶӾ
˵Ͱţ
Զʮһ͵ı˵߲һµĶ֣߸˾ǸȾɫԾùضЧЧùأùصȵȣЩ϶дĴԿߣ۽ӦߣЩϸĴȾϸķƳ磬ҲŴ硣
µǣǸ߻ߺпѾϸطֲûطҪפĻͱҪָӣϵʿز죬ǲָӣ·ǱڵĸȾߣĴߡ
Զ룺ϵشƵòãսϻһͿأƽն޷⣡ֻԼԷ̽ˣ
Զϵ˳·ɣ˵ô
·˵ںĹһҴﻹţһЩвѧĵ飡
Զ˵ǺãһҪסǱϵҽԱٶȸϹȥ
رͨѶ·ɿձŮĲ鷢չ죬ͨ죬·ܹŮµĻܷ֣ŮѾߴʮһ϶ȡ
ĥŮģǸգֳ߸˾ܰ͹ܣܰҺܰ͹͸γ˺׾ʹ׿飬Ůʵûܾʹءؿһ߿һ˵ţ裬Ⱦңʹ
νвѧ飬򵥵˵ǵ黼ڷ֮ǰȥʲôطȷòԭڷ֮ǰӴЩˣȷǱڵĸȾߣӡ
·ʵʲô֣
Ů˵ҽСӡ
·ɿеӣο£һͺˣǻġ
С⻰֪Ϊʲô޵øˣ˵ƭˣҵĲǺò˵ģһģ
·⻰ʮ֣Ļ֪ԼʲôƵģѵصҽѧ֪ʶ
·ʵǾôץסġ
Сӿ˼˵ǲǵģ˵ţֽסؿڣȥؿںʹ
·֪Ѿ߷չɷˣƣпΪķι˥߶ǷչɰѪߣʱѪҺëϸѪг֯ҺѪ쵰׵ı仯ѪҺϺɫ濴ȥƤǺɫģߵıġ
·ʵ㶼ˣӲˣа취ģ㲻ؼ𣿡
С۾һ˿·֪ѾĶˣ۾˵ҪˣҲزȥˣ
·ȥס֣ץһ㣬ס·Ц֪ʹİɣзӾġ
ӵȥһ˵֪һòҵ
·ûд˵ҵļڱΪΪõܵѧͰҸˣ˼ΣҾͱھӪ浱
һ٣·ҲھӪʲô˵һεʱҺܺ£Ƕ˵һκۣһ٣ûжЩ飬ǰҴһطѾкüҲŮˣǺܺãÿ춼ܳϱԣԭʲôûЩӵǸֳһ˿ЦݣȻܿɢˣ·֪Ҫˣš
ؼʱͻȻһŮӵ·ɣҹ


190 ֮Դ
·⾹ȻǸ֮̽󣬺͸ֻһΣҲҪξһŮӣ˾Ӫʵڲ㣬ǳ·ûͬ⣬Ȼ˾͸æȥˡ
·ɴʮףԽԽɵųһ亹룺һҲȾô죿
ǳ·ɳе
˷ŭ˵û뵽ȻˣǸձˣֻǸСʮꡭ
˵СӴʱ̲סʹ氧ȴ⣬Ϊ·ĥӿ˲ӣҪӣʱֻһǹ죬ϱӵһ󶴡·еٹҾͿǹˣ·İԭί߸ߵ鴫ɿֻţų²ߣǳŵģӵ֮ŰŰƣ˵
ˣ˵úúã·ɣû뵽Ǹʶ㣬Ϲˣ˵꣬Ų죬Ѿˡ
·̾˿˵㲻ù˵
˵˵Ҳ֣Ǹٴѵһˣרųȥץ󡣡
·ɵ󣿡
˵ֶ񣬿ûĴβͣҸͷҲö࣬ǶôĶȴһ㶼ףǶģǱ۾ϻȣҲ
·룺Ҫʲô
ӽ˵Ǹٺ£ץʱǴף֣ԼʵʵصģҼǵʱҲǴ˹Ǿʹǳ˳ǣɽÿ춼Щһֱһ죬һ㷢գǾȥԼˣǲɽţֻȥһĽ½½ضˣֻʣһҸսǣͱץסˣȻ㡣
·룺֪ձʹʲôƣȼԶʱɡ·ʵ֮󣬶Ӵʲô𣿡
˵ҵĺ˵úܲãһǾͱץסˣץҵˣûнӴ˭
·ɵͷ˵Ǿͺãǵ˺ܿͻˡ
ҧ촽˵Ҳ
ʱԶڿӱ޵̽ϣɳҽƶҲֱ̽ȥ
Զ̽ʱ39ʮһ㣬ѾȫˣԶϵϱҽƶӣȴص֪̽Ͽգûн䡣
ԭҽƶҲйǣϴȫ׵ķѩ׵ķںҹĿǣʮ͵йֲŹ֣һֱڵȴԶ
Զ漴ǽ䣬һҽƶʮˣİٶ֧磬Ŀأʮǧ˵ˮΪ˱֤ǵİȫͬеĻʮȫװ½սʿ
ӳһʮľҽǱԿȨרңлΣԶһʣӦô
һԶϣ˵Ӧȥҵһߣ˽һӴʲôˣȻٰЩ˸
ԶͷӦ˰פ̽ӵָӹָӹټԶͻȻǰҲʮ⣬æʵ˧ʲô£Զָӹ˵ڵ̽һµĵˣ˱ձԱԴ̹̽رţ˲ýرмУ꣬ݵȺܼʾ˵̽зߣץ˾ڼﲻҪ߶
ԶعͷԻ˵ҽֳһǽһʱҽԺȻתͷָӹ˵߰գһַ֢״һҪ̵ǵҽԺʾһҪ˵βǮ
ԶϣʹŻκͲȥҳ·ɣ·ɴʱߣѾʶģˣһؿһ˵ְ裬ӺܹԵģء
Զͻνһ·ɾͼˣ˵ôغͲ˴һһȾô죿
·ں˵ǲ𣿸Ҵһ벻û𣿡
ε˵꣬ʮ֮Ż壬ʮ죬ʮ߶ˣ
·ɡŶһҲ֪ϵĿؿЧضԿߣԲģӵĻԶһ˵Զ룬˵ձ˵ıǸձŮ˵ĴӦþǺ̡
·ɵʲô
Զ˵һֶͬһƣúͦģߴϿģʷϣߵĲֻ󣬺̡Ҳ֮һǵʱ1910ʱ򶫱ΧߣǴξΪ߲׽˻ߵĺ̡֮ȾߣŴ˶ȫ
̡ڻ֮󣬻ʧжٻǸŮ˵ģǱ۾ǵͬ鿴ԾͻϳѨЩձ˺пܾץĺ̡ȻǴȾЩǴȾǡ
·ЦЩձ˹ݵģ
ԶͻȻ뵽ʲôһĴȣ˵ˣ


191 
·æʣôˣ
Զ˵ող˵ŮǱǵʿץסҸոָӹٷţʾЩ鶼Ҫȥҵһɢø
·˵ѾǴڵˣǸһǱȽ˽ģȻɫǶԴǺġ
Զ˵Ǿͺá
ʱѾŮעһҩھעùأ˸·ע磬ȥ۲졣
Զճ·ṩ֣ѾٺץŮ˶ע磬ҰЩ˵нӴҲ
ת310գִӺ·˸豸ҽ豸ȡӵѪҺϸз߸˾ӶȷõĲߣصƣŮĲѾȶûж񻯵ơ
Զӻ֪ʱҪʮϣԶļϾǰߵսΪţų·̽ļ±ء
һԶǵģǾվûû뵽ǣվûнԭǡǡΪԶսƭ͢ԶϢ֮ɳʾҪ̸ʱԶŶֱӴɺӣձ˴͢塣
͢ȴ˵̸ʽĹٷ˵෴ԶΪϯ̸дʱսʼǹٷ˵ԶˣǴս״̬
һССϷվɥʧսϵȻҪôɽָӾӶɺӣϧѾվ˽Ÿ־־ҲѾɺζɺӣפһվпܴл֮Уʴվû
ʱɽ˼ķսʱıһ籨ǰд󷽣̽ߣԤ
ɽҾȵ˵Ҳ𣿡
ıЦߣġ
ɽҳԾذеıʵڵϣ˵ôܣ
ı˵ʯԭʿȺټΪһġɽҼæ˵
ıӦųȥһһһľ˽
Ǹ١žؾһ˵ãҽʯԭӢ壬ǵһʦرӵ
ɽҵͷ˵󷽵ߣʲôϵ
ʯԭӢ˵Ϊɻ֮ǰҽһԼұҵڶ۹ѧרȾԼӣΪʱµʿΪǴձ۹ľ⣬ʷϣ˭ǿľӣ
ɽվ˵ǿģкǸˣЦ⣬˵硣Ȼˣ˵ԼĿ˵ɡ
ʯԭӢ˵ллʵʷǿľӣľӣǼľӣ͵ŷޣһξɱ˶ǧİˣͿʼʱ򣬺ɨŷ޵ؽȴһͿأģǶ˵ľӣǼİ˺
ɽҵͷЦˣ˵
ʯԭӢ˵ʷ룬ҲһߣƱܹ߽ĵֿ̽ʱҾһֱܵ飬ߣҪǻֲ֪ʲôģȴֲ֪һЩĺ̡õľߣǾͰЩ̡ץǴȾˡ
ɽ˵뷨õʲôˣ
ʯԭӢ˵ʱǵ֧ˣǲϰѼ̽ȥǾѡǵˡ
ɽɫһüͷ˵˵ʲô
ʯԭӢæ˵ǿɲӢµʿҵĶǾˣЩŮ˾ˣ
ɽ룬˵ܲܰһõϾЩ͢Ĵȥ
ʯԭӢ˵ԣҪһоֲһ֮òȥôԶҪԱʹãҪߵϸҵҳʵȻ˵ȥ
ɽ˵ˣоҪǮԲԣ
ʯԭӢ˵Ϊ˵۹оҪǮоҪ豸ͼԱǲòҪһʡ
ɽóһӣӵϼʣЩʲô˵Ұˣһᾡ淴ӳҵƼһܿþѵģǴձ۹һ
ʯԭӢһһʣֲң˵лһ
֮315գԶͻڻ棬ÿ춼Զ㱨飬˵ûƲǸձĲѾ˺ת
οԶһ˼ӣʵҲףչսڼӷߣǶϢģǵʱϯȫɶǧУ汻ֵģǸʱͲȡϸŹܿأ綼֪ȴһ֮ʾ˵ߣ𣿡
ԶЦҵĺУܿͻῴˡ


192 ֻ
ʵʲôУ
Զ˵ʷϵĺܶͱڴ֮ģγ﹥δһᡣ
ʱһʿлΣ˵ҽһеĲ˳˷֢״ȥɡ
θæˣֻʣԶһˣվԶһ£ǴˣǸּеʱ򣬶״ʵڿǡ
ҵ״ô۹ࡪ˵ûִΪԭ޽·Գηһһ࣬ټϱûִĵˮϵͳϵͳҲƣԾǺܶطˮ֡Զ룺Խ﹥Щ״
Զţɵߵ棬ͻȻʿΧһ𣬲֪ʲô
ǿѾɵǰȥˣ̽ʣµģһЩ±ʿ궼ԶǶʮ꣬Χһ𣬲ʱЦš
ԶҲǺ棬͵͵عȥҪ֪ʲô棬̽ͷȥǣΪ׵˵˵Ҫƺȣ
˵ţ½ǣţһͷ½ǣһЦˣ
ͼ½½ǣȻ£ʱʱЦţԶʲôҲ̲ס棬ߵǽǰʵʲôأ
ʿһԶվΪ׵Ǹ˵˧û͵Ǹոջڻ
Զż±һֵ̿ӣ̲סһЦ˵ǲõģҲǵģֻ֪ʲô
Ϊ׵ļԶЦ⣬Ҳģ˵˧ڱ
Զʵʲô
Ϊ׵Ц¸˧չʾ˵½ǣ·ţԶ·ǰɫС飬֪ʭµѣһΪ׵ҵһֻʴĺɫʭӣŵĴָָϣָһֻԡһֻʭӱ㱻ˣðѪճָϡ
Ϊ׵Ц˧ץʭӣȻ⣬˭졣
һСЦ˧ǲбأ˵һʱץ飬ܵÿ죬ץ˭ץĶ˭Ӯ
Զ̲֮סꡱһЦ˳˵úúã֪ˣǽɣҵĵطתת
ȵԶ߿֮ȴЦˣܶʿľװһ굽ͷϴһΣ·ϴ͸ϴˣųͷʭӾͲͷ·Ȼ飬ּڶҲкܶ࣬
Щʿ汲ǺʭӣһģϰΪԶЩĻΪǴȾĴߣߣѪȣ˺ÿһֱ󣬶Ǽǧ
Զ룺ʭӵⲻѣ·ϵģֻҪÿˮ·ϼ飬ܰʭӵѺʭӶɱϵľˣֻҪϴϼˡͳˣʿֻһ·ʱΪ޻ĲߣҲϡȱĶ
ʿ·ĻϴٶҲûãǵȥŪǧأ
ûнһӼֵðˣӵѶԽôҵأǸӼ
ԶĬĬس˼һóͨѶҵڱ磬ͨһʼ͵ĵʣ˵Ǳ߳飬û°ɣ
ԶЦû£ҪǱ緢ݱ
Զû£ŷ˵õģ˵ɣʲôı
Զ˵Ҫ㷢һı˵ʮأѾ˲ˣȻкܶ˵Ƭ˵򾩳ӵƣǵһı
ãȻʵǻֻ˵鲻ǿס𣿡
ԶЦҵĿһٺͣȻڶʱٷһݱ˵ѾҵߵķӣҲҪֻţݱֽϣдһƪҵרãרһҪᵽ飬ʭЩ洫ģȻٽһЩȥǵķ
˵ôע²аҲ֪кܶƶˣȫҾֻһ£ǵ·ûϴ
Զ˵ʱйԣĽײ϶ûЩ⣬һ㣬ǿ棬ǵĹȴתйоϻʭӶ˲ҧծ˲ǲ֪ЩԴԾȴȥԣһȥʹЩ˸ıǵĹ
ʵô죿
ԶЦ˵ƻĶ֮㻹ǵǸɽ𣿡
˵ѽǲˣʵǸձ񣡡
Զ˵װɸã۸ʩѹЩ˾³ǾҲҪ£ʱǧ
罿ԭôԺҲˣ
Զģ˵ЩҵĿģ֪ҵĿʲô𣿡


193 
ЦʲôĿģ
ԶЦ֪𣬸һַʽһ϶£ȶȡȨȻٸıķ棬һ־ǣȸıᣬȨΪǰ谭ʱͻıȨ
ӦڵȥȨôɱؽᱬսǶԸ⿴ģҴ㣬ʼظıڵй״𲽱һִĹҡʵһ벻ͨڵйøɾˣܱһִĹ𣿡
Զ˵һӴḶ́ģ̵ֻһСһСȴԲһϵеӦջùϣǰġ
˵ţˣȥ졣
ͨѶԶȥѯǸ
˵ǸյĲûгߵ֢״ӦòҾþǸðˣһ֮վˡ
ԶʵǸձŮأô
˵ʼߣ̷ɷߣߵĻܰͽԺͿԽˣչɷߵĻҪٴ֢״ȫʧ󣬶̵ҺΣ߸˾ԣſԽ룬ٴѾʧˣ̵ҺҲĴΣͿˡ
Զ룺Ů֮Ӧôأһûͷʵǳ·أʲôʱܹ룿
˵ִȾнӴӦø۲죬Ѿǵ죬мûˡ
ԶʵڿԽ̽ķ𣿡
˵ҲߵǱͨһ쵽죬ҲеĲǱڳ죬ǻǶȴɡ
ԶͷִᣬִȾҲһҪǣʮĩԶȫǿǵʱҽ̫һּӣ룡
ˣԶر˷ݺͼУǳвˣǶסõҪԷʱͳȥ򣬿Զر˷ݺͼУ൱ǵķ룬Զòóһ־ӵǮȥ򷹣͸ǣһҲһЩҪʧ
Զ룺ٹ죬Ϳѡļ±ˣʱ˵һ֧ԼװԼذԼ뷨չ֧ӡ
ԶţͻȻһʿ˧һЩ״Ҫȥ
Զ룺ҺǽַյĲֱȥһΣʲôðʲô״ҪԼȥأ
Զʵʲô飬Ҫȥʿ˵Ǹ߼ұĴС㣬񣬳½һҪҪȥǲҶǿֻȥ
·ڸյ߼ұʱͺԶ˵߽͸飬ԶҲ֪ҹ·ɣһæԼҲûʺ淢ʲô
ԶǸʿĵطǶڵķΪ˷ֹܳŶվڴڴеٲŴ򿪣ҾײˣԶЩڸķӶܺãǵǽשʯɵģ˵ķǽϵĴӻװŲܶΪŴйûвʵһ⣬ڹԪǰ1000꣬й˾ѾƳɫĲˡԶΧʿ˵Ƕȥɡʿ⻰׷ˡ
ԶߵӸǰŸЦʶ𣿡
Զһҡҡͷ˵ʶ˭ðŸҴ򿪣ԶЦҾԶ˵ɣ
Ȼ˵Ծصɴ۾˵ԶЦܲʶңȥʶ㣬񣬸߹Ҽ棬˵ǸŮһһ
˵˴ԶһͣȻһи˵˭֪Щ˵ĶǼٵģ㻹ŮأһֻԼıСˣ
һ⻰üԲôҲ벻ԶȻá˽˵Լƽ飬뵽ˣƽʱźѾߣãԺöȶࡣ
ˣ˵㾹Ȼô˵ң˵ƾʲôô˵ңĲ㣡
Զ˵Ҹ㣬ܿѾȾļ֪֪֮󣬻жɥأȥҲûʲôҪ£̫ˣ͸͸˵ô˵𣿡
һ˭˵ҳȥûҪ£Ҫȥҳ·ɣ
ԶЦȥҲûã·Ҳһܼˡ
һӾͼ˵ô
ԶŸĵӣ˼֣һص˵Ĳأ¡
͸ɾĲԶȦһӾͺˣԶΪ޳ʱ򣬸ݺݵ۾˵ã˭۸ǸձȾҲã
Զ⻰ſаЦ˵û۸ǸձǼ䷿
еƭˣҽǼӣǹңһǸĽĥʲô


194 ձŮ³
Զ˵ˣǼʱǸձѾˣڵ֮ǰӴЩˣǼʱЩ˸뿪˼ˣȥǺ´Ⱦ㣬𣿡
룺ԭΪҺãҾȻˡ뵽ЩȻؿԶȰˣˣôޱӵŮѽ
֮󣬡ꡱһЦ˳˵ֽ֪֪·ɵɣ
Զʵʲô鰡
ҧ촽ʵ·ɳ𣿡
ԶЦʣʲô
˰죬˵ҸҪҼ޸·ɡ
ԶʵȻ޸·ɣѵ֪·ûг𣿡
ͷϷ˺Σ˵Ҹ˵·ǸӢۺúҾӦü޸ˣҪǳˣСģҲԸǸ̫࣬ǹҴ£Ҳ˼ҵȥ鷳ԾԼܵҪʳ·ɡ
ԶЦİɣ·ûгס
񿴵ԶһЦ⣬Ӻˣתͷȥ˵ԶЦͼ죬ܿܳȥˡ
˵꣬ԶתҪߣȴͻȻס˵ֽһҪ
Զ˵ʲô£뽲ɡ
˵Ҳȥձˣ֪ɲԣ·бʱ򣬲Ҫҡ
Զ룬˵İɣǻԸģǲ벿ӣǻһ֧ӣ뵽ձ˵ĺ󷽣˵ԶĵжϷվͳվ֮ϵܼޣսձɱҪѣԵ𣿡
ԭţҪǽ˲ӣʱͳ·һˣڼԶ˵ʹشӦˡ
Զ˸񣬱ת뿪ԺӣԶԶؾͿʿΧһһԹ찤Ǹٵǻ
һЦǸ߼ûٸͳԵõģߴСƽҲģ㻹ڱ󽲾˼ң𣡡
Ǹ̾˵һǧһ򣬶ǸձǸֵģҪûʲô鶼ûˣ
۵ѽѽ˵˧ôǸձǣ
˵Ǹ˵ǻ˵³϶òˡδ䣬֮ѾһƬЦ
ԶǵĻʼ˼δǸձŮ
֮317գСӾȵط֣ҩˮͷˣϲٴ˵İ·ͷϲٴſµĲӣһɵظĲˡ
Сһˣ˺ܿɢˣ֪ԼҪȥҪʲôԼӸϾȻ©磬Ȼû߰˲۵Ұˣ˯ʱȻûбѣϣԼԶȥ
ǽ죬ԼĲˣȻأȥ
ѱӽرǰ·Ψһǰ۵գںڵ۾ۺ촽һ޴ȥʹ
ʱԶǰЦ㻹ǵ𣿡
СҡҡͷԶЦҽԶӦ˵ҡ
վԶȻʲôˣС˵ԶñӴǸ٣ǸپԶ£Ѿô׺ˣԶһøµķĥԼ뵽Щȫһš
СӲĺﰧңһġ
ԶЦ˵㲻ú£Ҳ˺ģ㣬ȥ
СӲ⣬ãȻҡҡͷ
Զ˵ǰͻȥɣ
Сӵ۾һӾʧȥɣͷС˵ҪͻؾӪҲҪȥصӪһҪ飬˵Ůˣ󶼻ϺܿµĲʱܼˣҲ
Զ˵ǲǰͻվľӪǰֱ͵ձؼңòã
С۾ﷺỨ˵Ҳȥ̫ˣȥǻᱻӪġ
С룺ԼĹǲܻȥˣҪأԼʲôҪվӪһ顣뵽Щˮεδ
Զ˵Ҫúÿǣսʱڣصձһѹˡ
СӴûԼΪ˲ݵѹߣһʱ䣬Ҳ֪ѡͷϥصؿ
ԶοѾҺˡ
С룺һھӪŮҲû취˭ԼʲôأҪԼصձӪ˵ᱻŪȥϸֲֿĴȾûвʹĥ
˵õģҴӦֻһǱң𣿡Զ룺С￴ǱǸٸĥˡЦİɣû˴㣬Ҫȥʦ
СӾȵ˵ʲôʦʲôᰡܽʲô
Զ˵ôͻĶҪС˵ǣҵĺҲôãô̰


195 һ
Զ˵㲻õģǴȥˣΪܶ˶֪飬ҪǳȥŭȺˣǻ͵ȥѧϰһʱ䣬ͿԽˣȻǲҪ̵öãֻҪܰѻԻ̺þˡ
СӼ˵𣿡
ԶЦȻģһҪӦ
Сӵµʣʲô
Զ˵Ҫ˵εòģǸձٶʲôξġ
СʵΪʲôҪô
Զ˵Ҳƭ㣬Ҫ߽վľģͬʱҲڹϸձѹͬˣȫȫΪһѹߣҲûлͷ·ˡ
ʵԶȫûбҪͬ⣬Զȫ׫һʵ̽һСǲʵͶԼСֻǸûмʮ֮ǰΪֻĴô󣬸뵽Զļı
صձҪˣѹѡ˵ʵЩѣԶԥӣ˵㻹ǰ㵱ɱ˵Ĺߣ²ļ˿˼ּڼȵʹȥӵϣֻΪܹǷйһʱС̧ͷС˵˵ǵ۹ʥսÿ˶ҪΪʥսҪǹսǣֻΪǷ񡣡
Զ˵ӣŮΪǷǸƭǣǵ۹ʥս𣿲ǣǵԣǿûûⳡսڽΪһӣһĸףΪⳡսȴҪΪһ˳Ц潼ˣߣܰǾⳡս
С˵˵ˣԶؿ۾˵˰Σ˵ֽͨˣӦðǡ
Զ֪ôһԻһصذԼЦ죬ȵһǾȥ
ԶͽӵӱϢԶ緢ĵһıȷڱ˲СĿֻţȵڶıֻŲƽһЩ߲͢ѾΪӣǹʵۺʹ̫ǵ棬˳λʵۣ˵ΪԴȾ컨
ʵּɾųǱ˾еԶϢȻʧЦųǱ˾൱Ǳľ֣ȻþȥĹͬգʵۻټǣЧ̩ڱ޽ˮϵͳ
ԶĵͷɽĶû뵽ǣͷɽȱ֮ҵ磬ʾҪ£ͷɽµԼԶȴڰʵʵĺô
ǻһȤ飬ںܶҪʭ飬еһѡȥԡأһһЩ˾ͽһԡأ֮˶ú󣬴ٽú󿪲ҵķչ
ڵ320գԶе𲽻ָԶһֱĽԼĲһ죬ڵˡ
Զͳ·ɿʼӵ飬·˸߲ҵ˵ҲñĴԽԼĲˣҾǵһ£Ǹ֧һµ֡
ԶЦ˵һʲôֺã
·ЦҵͳƣЩԽߵĲӵֿµķ࣬һǶϵģͻã߾Ȼϵģ籩粿ӣʲôģһɫġ
ԶЦҿǾͽеһá
·ʧؾ˵ʲôҲ̫˰ɡ
Զ˵밡ԺҪõֵĵطкܶ࣬ļĿһֱǸż򵥶ˣдҲʡ²٣ǲֻһ֧ӣҪǲкܶෳգҪҪһҲԣֻı
·ɵͷǺãͽеһðɡ
Զ˵ǵװǧ֧ǹʮʮȻڣϹ̱ͨűȵȣǵܹԼڶǧҡƲҲģҪŶ֧ǹΪɹ滻ǵĲҲһǧ˰ңЩ˿ԱӪÿӪϽĸÿһʮңҲʮϵĺ½սӳԱʮÿ˵һ
·˵˭ӪҪʱѡ˵Ļ϶ʡ
Զ˵ҴȰӪӪָӻصλÿճͳһָӡ
·˵ڱͨű͹ô죿ѡˡ
Զ룬˵ǾͰչˣͱ˾ŸǰȻڱٰѹ̱ͨűͳһһǵ˾õÿ
·˵ⲻ㿴ҿʲô
ԶЦʲô
·Ц֧½ĲԶԶġ


196 ȫµľ
Զʵʲô˼ʲôԶԶġ
·˵ҾҲӦ֧ﵣְӦõ˵ĺȥ
ԶͷЦ̽
·֣µҡҡͷ˵ǵģ̽ʱǴ˷չкڣҪһѻֵݣ͸˵ĺ棬ڵ˵Ľͨϻ֪شǣʱѻսûпҵľٶһܸɺܴĿֻšԶԥ˵ֻһˣкǲ̫Σˣ
·ЦӦû⣬ҽ˵Ҫλ㿴Χ⼸涼վפأҾǱȥר⼸ͨߣ
Զ˵ЩطɶƽԭûдɽؿɹΣǶ죬ƽԭϻûɴڻͲ³Σգνɴʡǵףũﳤ֮һ˶ߵľʹƬҶӻס˵ߣЩũʮƽɫһ
·ЦʱڻʱĲİ׵ľϿǹ䣬ͬҲõ˿İף˰׵ĵطȷĿ꣬˰ףϲľ룬ǾԲ뵽˰֮ŵˡ
Զ˵˵еǰѵһ齨ϣȥִ˵˵Աѡε⣬Ҵ¿һԤе˵ϣЩ棬ûмϹѧʶֵĶûмʱڱѾǸ߼ˣ룬ȰЩϹѧʶֵŵڱӪ
·ͷЦЩ֣ҲЩ
Զ˵Щأٿأǵʱ֮ǰҪһϵиӵ죬ڣûȥЩҲûʱȥЩҪһ򵥵ı׼ѡЩˡ
·˵Ҫ˵һܸӵḶ́ĿҲкܶ࣬ģģҾӦðΪһҪץʱȱеĦл豸ܶʱս۵ʤͿ˭ܡ
Զ˵˵ԾѵߣѾûôʱѵˣҴһﳤΪѡ׼
·˵ºɣǵ±˵ǧ׵ļ׼ʮʮ룬һʮķ㣬Ԥеǧ࣬һʮˣٶ˾ͼǲȦˣǲ߲ݵز⣬ҲҪʮ찡
ԶЦûˣǲһҪڲٳȦģͨ׼ʮְ룬Ȼһܿɽ·ȡǧףǿһϼˣҲҪΪÿ˵¼ʱ䣬ֻҪ¼˭ͨͺˡ
·˵ҾͿѡˣѡ֮ҪѵˣˣҪҪ֧ıԶҡͷ˵Բԣô͢϶̵ģ˵һѵΪѵĵ֮Ҫạ֮̊́ѵҪѹ١
·˵ѵҸͷİɡ
Զ˵ȵѡϵʱ򣬰ǼҪһ򵥵ĶԱ
ӦԶķܿѡҪˣԶļ£صٿһʽʽǸʽͨЩʽԸõؼĵС
齨ĵһãжǧʮˣڵĳߴ磬Щһ򳡾ͿվˣΪܹԶ˵ȺվûȽܼǶԶƵѩԲʣԶԶȥһѩҰԶû뵽ǣΧȻ˲ϰաԶɽ˺һİգ룺һ
ϸ̨Цҵľװôе˶Ѿװűˣ
û뵽Ŀ׾Ȼ׷Ц
ȵЦƽԶ˵֪ǻǹһսʿϾװǹҿ⣡Ҳһ
ԶһЦͼ俪ʿľ֮󣬱⣬˵һ֧ոµľӣΪʲô˵ΪǸո齨ģΪǴﵽ⣬͸źͱ˵Ĳͬ
֪û仰һҡҲһˣ仰ʱܣʲô飿Դ飡ԴǺõģҼʬףܶʱһڵ߱ըǾͱըˣˣϰȴǿǼ°ӵˣ
Զ˵˴һ°պʿķӦֻʿϴϷϴΣ˵飬ӦԼëΪʲôǻᱻϰƲΪھкܶˣǵûʲôϰյʳɱϰյڣΪסϰյӾͰ˼ȥڳİǱ֤ǵĲӣ϶鷢
˵ţԶĿһݣʿ˵˭ΥɣŰգɱۣ
Զʿ۾˼η壬ŷŻ˵Ҳе˿ˣǰľһ޼ǵľӣֶһҪ


197 
Զڴ񣬽˵ǰߴ춨ʱһοЭͳҵıᣬ澹Ȼϱ֣Ҿʣ±ѵûһЭͳңУ±ĻøϱˣҺܲⰡҪ˵±м߷ڵǻǲеĶɡ
ҾʣһҲŪף±ԸóģǲòãҪ±õĻԺϱͻ۸±ǿܻã±ôôңϱ۸Ϊľ棬ٵҲϱֻҪ±ϱ˳ͻΣȳ±
֧棬Բ֣±ϱǵսѣǵĵֻһǾǰձˣ
ҳһսʿкܶݣ˶Ǳ˵ĶӣеǱɷ򣬸ףǵϣΣбҵΣ㲻һõܶãұ֤ǵǮһᱻ˿ۣΪǮ֧ǻƶȵʽ̶˶Ǯ˵Щƶǰٺʿƽȵģԣûܹ˿
Զ˵¹ÿ֮󣬱㿪ʼʿΪԺս׼˵ΪʲôҪ̣ΪձռǵĵطǵʲôǵʳǺķѪջʳܴӦ𣿡
ʿһܣԶ˵ǻǵӽãֿˣܴӦ𣿡
һŭ𣺡ܣ
Զ˵ǻҪջǵķӣǱūܴӦ𣿡
ʱҲŭܣ
Զ˵ãȻҲܴӦǾʹڿʼеһжͶ뵽ѵȥսϣձ˸ϻϼȥ
һƬɽУԶ˸̨ʿӪʼ˽ѵԶĶԱʿǵѵͷʮ㣡
·ȴҵԶʵ㲻˵׵ôûз֣
Զ˵ǵģ֧Ӹո齨Ȼڵʹϣϲ־־֪е±ʹȻڵʱս̫ӣԼֺܽţȻûзԼȻڷϹǰһڵڹûз䣬ͰһŽȥˣ˲С¹ʣ׵࣬䷢־־
·ɻȻԭ
ʱ棺½߼ұĸСҪ
·֮ᣬ뻹ǲҪΪãԶȴЦ㻹ȥɣҹ˵㲡úأûмĵӡ
·µ˵ԼķǾͻصԼķȻһӣվſڣͨ죬һ亮еĽܽء
·æȥ˵㿴㣬ô䣬ôţ
·ôԼкһϲãʲôӣ˭Ҫ㣬ԭ𣿡
˵֮·ѾŴ򿪣ڵĻ¯ѹ̿ůůģһݾͰַڻ¯Ͽţһ߿һ˵ˣˡ
·û뵽Ҳôɰӣؿ񱻳·ɿϷ̣æգЦ¯ӿȣ̵ҵʹˡ˵ŸתȥǸ˹ЦˣǶԲҽصظһòˣȫˡ
˵꣬ǸӴ򿪣·ֻźһޱޱóӱȡһ룬򿪸ӣһĻƮɢ
·ЦʲôⰡô㣿
Цţ⣬˿ҵ־Ҷ쳢ɡ
˵꣬һ˫ӵݸ·ɣ·ɿһۻ֭ʵ𣿡
ЦǰЩŵǡôţζ
·ЦŽӹӷ£˵߹ʵڶԲҲܳĶɵΪʲôص£˵ϲĶ
·Цô˵Բ
Ц㾻˵й˳ʲô񡣡
·˵ģҪк󣬳ԵĶҪζ̫أױˣǵľȮֵġ
·˵ĻȷģԵĶͬвͬζԽսʱһЩԽʿñӾ֪ʿټʳԾܵؼζ
ܶ಻˽ѻֵ˶֪һ㣬˵ʮ͵ĸˣ룺˵Ļ˺ôڶԭңԭҾֱ˵ˣôҡҪǻ˱ˣȥݺˣų·ɣȴôҲ²˺ģԼ·ɾ͸Ӳˣ֪ô죬ˡ
·ʱպתȥóֽͱʰϣûľȣø룺Ҷôѹˣôңҵ
˿˵Ҷˣ㻹ĵģҪô


198 ǳ
·Ļﷺſ뵽ЩϸŮ˼룺ôˣҸոתͷһôͿأ
Ͻߵߣϣ˵Ҿû˼ʲôأôһοԭ۾ŲأҵҸ˶һԸ⡣
·æ˵Ҫ㿴˵ţ·ɰǽߵһ鲼ƿһ״ӣɫģûмɫĿתؿš
ֻ·ɴȡһ֧ǹǰЦ㿴ҵҾҪȥձˡ
֧ǹǳ·ɵ֧˰ʽѻǹϴγ·ɾҪɱԶľѻ֡
ǹһһŲٰɫĶȥʵЩɫĶʲô
·˵ЩǽҰʱΪ˲õ˷ҵǹճЩɫĽ
ЩŶһ·֪ûǽ͵Զϣ˵۾ױϼ״ܹĶ糤״ǹһ˵Щʱ򣬹״ˣԵ˾ϲˡ
Щڸ˵ʵ̫ˣ룺û뵽·ɾȻôණ
ʵֻһȥǲǻΣգ
·ЦģڹʱǺԶǷֲҡ
ʵԶжԶ
·Цİ׵˰֮䡣
Ʋ˵㾻ƭˣôԶĵطͿˣôܴõأ
·ɴóһӣ˵׼ǹʱ׼װǹϣ׼ҾܿԶĵˡ
ǸӣͿһԲͲ״Ķмĵطпѡťȥؿţ·һ˵ȥƬ
һ߿һʵ׼Ϊʲôһأ
·˵һ˽ﾵСһ˽Ŀ;ͬȻСͬˡ
ָﾵʵﾵΪʲôСأܿ嶫𣿡
·˵ڹҰʱﾵ̫ᷴĹ⣬Ҿпܱ˷֣ڹ֮ﾵͲᷴˣڹС׺ﾵͬһƽ棬ԲӰҵߡð붮׼СطŻغӣս·ɵӣֻĻвٶָЩʵЩҿó𣿡
·ЦȻԣ뿴ʲô
ָһʵʲô
·ɰǸӴó˵һͲԶ˵Ŵ򿪺ӣԶȡݸ
ŴԶȥʧ˵Զôʲô·ָһť˵ûеý࣬Ȼˡ
ˣťʱϲЦʵǵͲģ˫Ͳ𣿡
·ɴȡһ˫ͲԶ˵ȻˣǡʵΪʲôҪֵͲ˫Ͳأ
·˵ԶвͬķŴһ˵˫ͲܵʮΪ߷ŴҪﾵĳߴ磬ߴͻӣߵʮʱ˫֧ԶѾˣһӳͻᷢ仯˫ͲԶһ㶼߱ģͲԶ֧ΪУͲԶķŴԴﵽʮ
һãȻʵŴʲô˼
·룬˵򵥵˵ͱŴʮĻ㿴ʮ֮Ķ񿴰Ķһ
·ߵӱϣԸ˵ҪʼɻˣԼɡ˵ţʣʼֽдʲô
ʵдʲôأ·˵дѵĴ١
ʣʲôʱд갡
·˵ϾдˣдҾҪˡ
ʧ˵ˣҪౣء˵ţתȥ·ɰͳţ쿴ĶҪκ˽һЦ˵İɡת뿪·ɿıӰ߰ġ
ȵӰʧ·ɲߣʼдѵ٣ȵд꣬Ѿˣ·ɰѴúãҵԶ
·˵ҰѴдˣһҾҪˣҿսͼ򣬶һ־־һҸȥĸ򣿡
Զ˵־־ǴҪȥϷ򣬾Ƕķڶڵλõ·ϴˣһΪҵһѷķϾʡˡ
·ɵͷõģȥǸǴ󲿶ʲôʱ
Զ˵Ҳ죬Ұ鴦ϣͷضפأ
·˵Ǻãߣ֮ǰҪһţ㿴ҾͽСǡô
ԶЦƽĶֵۣȷôʤޣˣл˵ˣɣǣ


199 ѧ
һҹڶһ磬·ɾʰװԶһľӪ
Լĺ󷽣Գ·ɲûκεαװ˾Ӫ֮ŴαװûдαװαװαװЧѣڳأԶԾѻֵĺܴ󣬲Զн
·ããѩǰһ·ϺܹׯĻᱻվ֣Ϊ鱨ʾһûվû
һнڽӽվǸСӣΧ֮һΧһ㶼壬ΪвũҵеľʳֻΧ塣
·ɿеĵӵͼ֪ԼǰС壬վΧһСӣΧм룬ï֣ܵڶ죬ֻɫģΪѩҰһĨɫ
·֣ɽвСĵнֵ֪ıϣΪױ˷֣ҲɽΪɽ̫ۣͬױ˷֡
վСһݵ㣬·ɾ﷢
·ɰװѻǹĴȡóǹ׼ǺܾܵڲõʱǵھеģֻҪʱŻóװǹеϡ
·ɸոհȥͽ˰գһҶΪھԼ׵ձ߶
·ϴαװαװϲİɫƴԶѩһſ֦ҶֻҪԶվͺѷ֪˵۾ڼ״У˶УֻҪԼǼձԼĻͲ
·ɿԼλǼձֱߣиеһңΪϾҵǴдģʱձҲĽǣڹ۲Χʱع۲ԼֱߣһǼձԼĻֽˡ
·Сջ֣ϸع۲Ǽձֻǿžγǣỵ̂Ƕȵ豸Ϊ׵ǰ˫ͲԶ·룺Ⱥ˿ӦڱĹ۲Աǰ죬ûվڱڱʮҵĵط룬ԶԶվʮ׻ڵ̣ܵҪʲô
ֵǣСĶûпɹ󲿶нĵ·ԶĴ󲿶ҪĻҲ࣬Ⱥ۲Աȥ۲ΣҪʲôأţ·ɰԷЦҲֻڽճѵԼ̫ˣڵľƻǺΣյģһľѻ֣ԸԵģս
վʿԽԽ·ɷվһжʮˣʮŲǹǲǹӦǹ۲·룺ʲô԰ʮһ򾡶ֲ¶ԼأǹĻ϶Уǹһ죬һֳȥС屨ţʱСվɽɽͲǸʱԼͲò͵ӲӲˣҪ׵ĻҲͬĵʱ·Լöǿäͨ׵ؽƣֵڱը˲ը壬ȻԷǿҩۣȻٵȼҩһ˲ųʮηǿȵĹ⣬˵۾ʧ
·ɺܿͷԼ뷨Ϊ֪Ƭľڵסǿ⣬ʹǿäЧۿۡ
һҪձ˴ˣֻҪǷֲԼͿˣ·ͷܿȥˣΪձ˾Լֻһˣ֮Լûб̶֣ܴΪձ˸û뵽ˣϾ·ÿ춼ߵġ·ɵԼαװ֮󣬾ǱߵҲδܹҵڣûʱ䣬Ҳûпռαװ
ʱһ紵Լķ򴵵ձ˵ķһ˲·뵽Լһذ䣬ȡһöףײͬǣö׵ǵɫģðɫͿšʧܡ֡
·ɴ˱գȻԼǰöײûзըǴðЩ̵٣ڿƮ˲һԶ˵ϣٿȺձˣΪ׵һͻȻˤڵأвͣŰĭ֫һس鴤
Χձʿæʱձʿˤڵأ֢״Ϊ׵һ޶ձʿ̲סк·ɿڽ조֡ħ֮ģձʿµʱʣµҲܲסˣǹֽţͬ飬ű·Żŵɽȥ
ԭöһöʧܵνʧܵװʧȥĻѧҩ֮ʧܼͻᷢɢЩɢ̲ʧܼףʾʧܼɢöʧܼСȡʧܼܹͨﵽƻ񾭵ãӶʹɥʧܣжСʱ֢֮״ͻʧ
·ɼһöʧܵͱЩձˣһϲãȺձǴɽģɽ룺֪ձ˵ʲôܣ


200 ˵
·Щվʿĵطȥܿͷһɽ··ɿɲֱӴ·ɽ֪վпһϾһս
·뿪ɽ·ɽɽɽǺܶʮ֮󣬳·ɾ͵ɽԵϣСɽĿյع۲졣
ɽĿյϽļ䷿ӣƮһ죬·֪һⶨٺͷģҲԼṩ˱ԼԸ뿪˵ĽǶȣλõķٺͷ
ǰĿյϣż֧ͲԶӴִﾵͳܳ·֪һһվڱĹ۲վΪڱ׼ڵ׼ʽ֣һֱ׼ǲݻڵܹĿ꣬Ļʹϵ׼ͿԽ׼һǼ׼ǻھĿԶҪĿͻ֮һ۲վָʾĿꡣ
·Щ󣬻ֻ̺ԶʱҪ׼սϣվĻܴôԶ𣿲ܵĻΪʲôҪһ۲վأ
·룺ô࣬Ȱ˵򶨣·ȴóȻжΪ֪жվʿɽǶʮ壬жɽͻжɽļ䷿ҲжʮˣǾԵƱ
·ɲ֪ǣǹ۲վԱʱ䣬Թ۲վֵֻصʿ
·˫ͲԶ۲ŷӵĶѻڹ۲Ŀʱƽ˲ͬƽڹ۲ʱֻ壬ѻȴҪ۲ϸڣԹ۲ѻиרŵѵ˵óһӣȻһˣʣ·ϲѵˣѧԱϺͼȻʡͷţŵ˵ĳǰм⡣
·ע⵽̴ðŵĴ̣˵ȷˣʱһΧȹʿӷһðĴͰߵ뷿伸ʮ׵ĵطͰһ飬ͰһбһͰˮͱ˵ϣˮƯɫļë
·һëжж˵ľʱǸ±ִӿڴȡһֽӺƺڽ˵ֻ֣һֻȫǹӺ滶ܳܵԱһ
·һȻǹܳ·֮ǰٳ㣬⣬Щζֶ˿ֻǹǰΣֻܾͱֵľ룬Ϊʵڱ̫ˣ·ķ˳ķ˵ζǹĺˡ
Ȼ·ɿԱǹͷֽڵϴ򿪣תӣ·ϸһǸֻֽͷֻצֻǹĵسŵʱ򣬳·Ѿʼ˷ٵ˼ǽϳԼǶʮˣֻѵֻ𣿻᲻ǾٳԼʿԱأ
·ɿʼɽ¼ЩվһξŸܣʮϵȱһξֻܳ費ǻ᲻ü˱Ĳأ
·ֿʼϸĵع۲ǸѣеľӶнԼﲢûʣʣˣвƤ׿ǵɫϴˮɵıЩֽǦʶľмӱĳ̶ǽϸոյģôͺˣǽֻֻվķ಻ˣ
ӦÿԽһͻϮ·룬ԶŽȻѱҽϣãһ֧ʽ΢ǹȡ˳
һ˵ѻִʱ򣬳˾ѻǹЯһ֧ǹΪǳ·ȴûѡŶʽǹѡ˰ʽ΢ǹǹضǧˣܱǹصö࣬ǵкĸ·ɻǴ
·ɰѿģʽģʽ£ᵲסǹֻп۶ʱ򣬻ŻſǹӶﵽ˵Ч
·ڸոʹԶ۲ʱѾʹ÷ֻԼֻǹľ룬ףǰʽ΢ǹõѾ룬·ɰѱ߶Ϊ׼ֻ˺ҧżǹ
ʽ΢ǹʵġ΢ǹǹڼװͲӵҪԴǹڳɻҩȼղ壬ͲܹٶȣԼؼӵ뿪ǹʱͻ棬ʹҹھǹһκǹʮ֮⿴κεḶ́
·ɿ۶ӵǹļ⣬ļеļ׵ﶼһǴԿȫͨ׵һϣȫĽǱȥһ˻ṉ̀ڵء
Ǵ˵Ļһǹûκ⣬Ǹ˾һˣǳ·ɴǹԹṹʮ˽⣬һǹȥ֮û·ԤϢԵȥǵڵϣһصȣ﷢ļµİ
վʿ׷ǹ˳·룺ˣǺпܸݹ˿ڵλ÷Լ


201 ۲վ
ȴϷԵת䣬ڵϣͣصȣתһٰʮȣǼվʿһ˿ڣΪӵǴӳ·ɵĶģǹǸȥˡ
·ɿ˿ЩվʿֻǱԼ룺׶Ըˡ
Щվʿ˿ûʶǷһѻֵʱõİ취ǶڽΪѻװıϾǹڣѻֵ۾ֲܴǽ˭ó·һ˾꣬ʱ˳·ƣЩվʿ֪ʲôǾѻ֣ó·ɰսһֵԡ
·ɼûͻĿˣѰŵһߣ֧˰ˣɿشӾȡ׼װǹϻǵ׼ϣ·һֱϣ岻ƣǾѻֳʱɱľƣһ֧첲ϥϣǹ»ǵڸ첲ϣ۾׼Ŀ
˰ʽѻǹ׼ķֻ岢еʮ߷ֻһߺһ߽һʮֱ֣߸ŵļͷֱߣͷ״һȱõ˵ױߡ
·ĿˣüͷߺغϣȻһǹţͷ߾·ڲԶǲǺǹܵغϣУͷû˵ԶװˣҪ°װ
·ɰ۷ԶĿǰעſյϵվٵлӾĽ㣬۹۲ϸڣ۹۲ۣܿ㷢֣վʿȥ·һ뵽ҪʲôҪ֪ͨɽСվ
۲վС壬վҪͨԤĵ绰߽ͨ·ûзѶͷǸ绰ߣ׵ľϴһ绰ߣԳ·˵ð߬顣
·ɵǹһ죬վʿʹӴ绰Ǹȵطֵ绰ͨˣ
ʱѾҲ΢΢·ȴƫΪ׵ľ룬԰˰ʽѻǹӵŰһʮÿĳٶȣûȷãӵѾеˡ
˰ʽǰԶѻǹֶǹ˨װӵ±Ȳ裬ӵȼΪЩֻҪٴο۶Ϳˡ
·ɶ׼ŵǸվʿ۶˰ӵţӵĿǻüķѹһ⣬Ϊȱ;ʹͣҿţɫѪſԴɤӿҽеʱ䶼ûС
һǹǳ·ɹģҪе֮ĿֲʿȻһʿŴˣʿæܹȥǸеʿ·ֿǹʿҲеˣǸľʿˣ·ûһǹԴ
ĸվʿӳŵɥûһӣ˵涼ûмʹˣŵǸʿûмĵˣһš
·ɵһֱеʿ䶯֧壬ϻ
Сĵرƽӣﵽһ£ȴϰ˫Ĳƴ룬㲣пܸԼ
ǳ·Ϣز䵽űߣǳ￪ģ·ɼϵһ֧ǹסǹУǹȥƿţһŷ֣Ŵˣʱһǹ洫λñһ󶴡
ţǼǹ죬Ȼǹûײӵġա·룺ڣûӵˡһ߿ţֻһվʿǽǣһ֧ǹڻӵ
·ǹڶ׼˵ǹǸվʿӵˣһְǹ·˹ȥһӵʵû׼ͷų·ʮǧ·㶼û㣬Ǹվʿ໡ֽ
·֪ʿʲôǿΪоʿ˵ӰӶûʱͰӵ⣬Գ·ɿʿزһıϣǸʿıǶʱȥˣ޴ײڵأܵľʹűӲҽ
ǸʿǱų·ɣ·ڵλȫ֣·ɺбĻУҲҿ̫ʵ˵ķţĿģ
Ǹʿ˿·ɣȴҽһȻŷת·һɵóһֻǸʿϣȻһذףȻɱˣ
·ɱץס̽ܣû뵽Ȼɱˣ·ɰʬӵȥʼڷҪҵõϢ·û뵽ǣȻһдֵֽûУձ˵ıܴʩǳϸ
·룬ϵԶ˵СһߵأҷһЩԶʵʲô
·˵ձСһߵ޽һڱĹ۲վձ˵Ļڵ̸òϼ׼
Զ룬ʵܲץͷһʣνġͷǷ²˼
·ε˵ץһģϧɱˣ
Զ˵õģ˽ˣһ﷢𹥻


202 ɱ
·˵ұߵأСĹӽԶ̴ʲôµָʾ𣿡
Զ˵˽ӽС壬λСĶ࣬࣬ڶңжͷˡ
·ɴӦ˽ͨ·ȥȥᣬһס٣һסʿһǳĹﻹżɢ㣬һﻹŰ׷
·һ룬ʢһ׷ȻЩձ˵ĸ߱Զ˳ӽ˹
꣬ɫδ·µɽóһڴڵץɳŽȥֱڴ߷ͣ£ȻѴóһСڴͬװɳ
·һľԣԵѿڴŵǰǹܵ棬ҼֽǹУǹеĵײСڴϣԶʱǹ񶯣Сڴǹ棬Ծ񶯡
·ɵλãԸСվݵ㣬·ʹüǲλþվݵΪٰ߰ʮףѾȫΪԶӾС廹һ·̣վӪ沢ûнеƻƣһƬ
·ɲûΪѻǹ΢ҹ׼ԭܼ򵥣΢ҹ׼þֻİףĲȽǵ̽Ӵʱ׼ͺĵͻӣҪҹ׼þ󵽰˰ף׼͵صͲǵܹܵˡ
Գ·ɻʹð׹׼վûнеƻƣԳ·ɿԿվڹ̫޷Զķֻ壬ֻ൱ֵ۾û˷ֻ壬ֺѻĿꡣ
·ɴӾóڵأѵطŽ׼ĵزڣ׼Ŀأ֮˵ɫĹ⣬ѷֻյ÷
˰ʽѻǹ׼߿԰ѾŴű׼ɲǷŴԽԽãھѻǹ׼˵ŴʮʱֻܵڵӰ죬޷γ񣬶ҷŴԽߣӳԽխսϵĹ۲졣
·ɰѷŴŵ屶ʼɨվľݵ㣬ѻֵҪĿǵ˵ľѻ֣ʱվûоѻ֣Գ·ɰĿָӹϡ
һȺַָӹ٣򵥵ľǿλǾװǿ䣬ǻָӹ٣ʿĲ಻ܴǾͿһͻȻ¼ʱ˵һ˭˭˭Ǿ١
·ɰעһڱϣָ֪ӹپʱڱһ־񣬻ͣͷʺ򣬹Ȼʮ֮ǸڱͻȻͦظվã·ɰ׼ڱĶȻһžվξ
·ɽʩʧܼ֮󣬼վʿԲɥʧսСվʿ⣬˿֪ô£ֻðµ⣬ǣפСվָӹȴزʿ˽µľҹڡ
·ɰѷŴȻϸع۲Ǹվξڱ˵ЩʲôľϰŽɫƮţ·ɿƮĵĽǶȲжٺܵͣԼ˳ķԲҪƫ
·ؿ۶˰顱һ·ȴûеģ֪ɽµվǹǹڵĻ⣬û˻ע⵽˰һģ׼ǸվָӹؿڵڵϣѪָӿİȾѪ졣
Ҫִսϣ·ڴһǹ֮һỻһطģȴû֪վ뵽ӵǴӰ˰֮ġ
ʱڱӷһһĵţܸúԶ·ҲԼԼ
·ɰԶķŴʱӳͱȸոϸع۲ŴӸӪܳȺͻȻһ֣·жһ٣ԥؿǹӵͷ­̫ѨһֲѪ
·ɿվʿѱõ̽յƴ򿪣ΧţķΧǾӪһ׵İףʱǹλϵʿҲǹڵ·֪ǹǾѻֵĴУתǹڣܿõǹ֡
·ÿʮþѻǹһÿһǹһվ٣վʿһƬֻŵʱһվжӳվ˳ɽһھУʱǹѣҲһֱһ֧ǹֲӣսרŴҪԱ
ɽһ˵ľѻֲͣؿǹаЦ˿ȱ飬ƵʵؿǹͲ±¶Ŀ𣿡
ɽһûѰ˶Ǹǹ־ͲٿǹˣԼҲûҵԼô
ɽһ棬֪ǹʱһ⴫ƴع۲ŶԷɽ£ڷһ⣬ʱɵøеһ˷ܺͿ־壬˷ܵǣץסǹ֣ܹһ󹦣־ǣǸǹ־ȻôԶĵطĿ꣡
Ŀսʤ˿־壬ɽһ̴ϲӸ˹ȥ֪⣬ʵǳ·ɹġ


203 վ
ɽһŶٶվɽǰڼ䣬Ǹ⻹ڼţɽһڻǸǹֵ龳ȻϷǹֲӵ뷨Ϊã齨һ֧ĲӣʱΪѫ
ɽһؽӽǸ㣬ʿȥʱһ˿ĲԾΪǸǹƺһҲûʶԼѾΧˣǸ⻹ڼš
ʱվʿѾӽ㣬һʿһô̵Ǹ㣬ֻһ̵ȻʯͷϣûǷӦֻһ۵⣬ȻһıըƬ⼸ʿɸӣ
ԭǳ·õģһĵӱվڵӱһöףöױ·ɴ˱գһϸ߰סٰϸ߽һͻʯͷϣվʿϸߵʱף
ɽһ׵ʱ򣬳·ѾԶԶ뿪սŸԶվͦ
վºѳ·ɵϮΪ֮ս֮УΪͷβûзֵˣľٺʿƶʮˣȫΪһǹڹ۲վġ
վ֮϶۲վСݵսͬһģΪϸʬеĵͷطӵ˺׿ھģվ⣬Ҫ֪Զ磬˺ƵСھӵҪʮŻ֣ʱǹеʹôھӵ
վרǣСھӵȻԴ֮ԶӵĿھСζŵǾССζӵܹװķҩ٣ҩһ٣ӵȻʹԶվר˼ȥΪСھӵһµĻҩΪҩվʼ´ըҩΪҩ
վĹ۲վ豸·ɻٻˣǻûüиԶĴ󲿶Ӿˣ323գԶ춨С࣬Զվ
ɺӶפص֮䶼һ޼ʵĴƽԭԶվνˣԶɳһʮ˵ĳڴ󲿶ǰһǧ׵λ졣
ʮ㣬ܲԶڶУʱǰСֻ߹ˣǷӪ
ԶʵСжվ
˴ֻвİˡ
Զ˵վıô٣һҺԿǽϾפС塣
ʱͻȻԶгһڵ㣬תۼǸڵԽԽ󣬽ĺХǸܿ˶˰ĵط
һҵıըǸȻһöڵ
ԶǾȣҪ֪վĻھʮ幫ǵĻôģ
ãʱһöڵ˹öڵ˶Ķ಻İ׵ĵطԶˣڶöڵȵһöڵ׼˵ڸУ׼ԼĶϵúܳУԼǰ沿ҲǿԷֵİ
öڵǿڵըһ׶뾶ﵽ׵ĴԲӣ
Զ˸ڼææҵԶʵ˧ڵôܴôԶ
Զ룺ܴʮڣվѵվν𣿡
Զ뵽˳İڣձ˺пܰİڲж˵ȻԼڣ˳İڷڵô
ѵձʮϵĻֿԲûУӰڵ̵кܶ࣬˵ܵĳȣһ˵ԽҩڵʱԽڵĳٶҲԽߣȻԶ˵ҩ״ʱķҩҲΪ̻ҩܰôڵ͵ôԶĵط
Զ뵽һЩڵ̵ķ˵ڵǻԴԶڵԶܿԼ뷨ȼϵҪܸߣʱʯͶûдģӦãձ
ԶţͻȻ뵽һ⣬ǾǣôĻڣһúܺ񣬲Ҳöܼܻܳҩľ޴ѹҪ֪ܰڵƵʮѹԲͨͨĻܾܹܵġ
ⲻܣܰڵƵʮĻڣĺǾ˵ģҪܴפ֧ŵסܣפӵĽǣڵҲӣҪ֪ʱѾ˺ܴķչǾģӦھϻкܴľ룬ҪƥĻҪƥĻڰ
ձҵ㹻ƥʱйط·޽Ҳṹģ·޷ĻͨеģĻڵͻݽ棬ĻҲûսֵ
ͻȻԶһ֣ƺͨձ˵ķ


204 ħڿ
Զ룺ձ˰Ѵھװڳϣٰѳװϣͽ𣡡
ԶʱڵһսʱõӦù㷺·޷ڵҲΪڵĻԼԣڷŵϣľɳѳɵ·ܹûͷܹٻ
ûд󺽳̺ը͵ĵһսУڳ˸зΨһӢ¹ͷԼڣҪ¹Ƶģ̸ߴһʮġڡԽӵͷֱը衣
̫ԶûԶװãڵƫ԰ڷڵܹ׼ȷش򵽰裬ֱܶս֪ܵ֡ʷľڵĺ
ڼԶû˵һʱĻˣ룺ѵʲô˧֪𣿡æʵ˧Ǹô죿
Զ˵ȥվõģѾ뵽˽ķӣø֮ľһףԭٶнԶʵǵסձڵѨ֪Զ̻ڵľһǳľ󣬿Чر
Զû뵽ǣһöڵԼӵǰ֣ԶԶʮʿըĳƵ÷ǰһңԶڼæӱ޸Ϲȥ
ڵڶԱ߲׵ĵطѪ⣬ڱըĵصǶǰˣ鶼ͣ
ڳǸӳеô˼ֵܣ
ȴûд𻰣ֺһڳվ˳Ŀкᣬ˵ӳըˣܹʮһֵܣʮ߸
Զϴžɫǰ˵ҲؾţЩڵǵСưˣڱ˧ǰֵһᣬҲҪͣ£ǰ
Զ˵֮ɫԼּнԶ֪ڣһ֮׼ʱһܳԵ˵ڵԶȴʵֻԣ㵥λʱܹͶ͵ըҩĻδվǰװʮ׻ڡ
֮ǰ⵽ڴɢˣԶڶʿ˶һÿ˵жһͷձ˾ӣôڣܳģ
ʿ֪ǣԶʱҲвСʣǹڱǣվʹʲôУأ
ڿ·ϮС嶫ߵϵĹ۲վǸЩ׼õģǸ۲վ豸·ɲѾݻ
Զϵ˻վڽ춨λȻٿǴݻʱͨѶﴫ˳·ɵҷվվ޽죬ϻо޴ڳڵĿھİٺϡ
Զ룺ڣʵʲôط
·ɴھĹҵĵطڵĵطһߵأԿڣոһַ䣬վڵĲҩʮʿڰᷢҩһҪеڶֹˡ
Զʵܶд𣿡
·ɴҿ̫ܣվһﷶΧڵķܣҵ̴ﲻ
Զ룬˵񣬶Ա֤ԼİȫΪǰᣬȻ˷ܣͲҪǿ
Զʵ㲻ǰСĹ۲վݻôԶľ룬վôУأ
·Ц֪Сڱĺѣ˵ձѾѷɻˡ
Զһû̼ܰͻƾѧ۵ͻƣҪŶ׿Խ˼룬˵ѧۣ̼ͻƺܶ඼ˮɵģչһĽ׶Σĳһ̼Ȼͻ֣˵ɻȼѧȷ۵һ̶֮󣬾ûֵܣҲб˷ɻ
ԼĴԽǡǡǸ̼ͻһѵʱɻҪһжѾ߱ˣϵĽػյʱ򣬾ѾĹʦͿѧң
ʱֻнȺһ󾪺Զ̧ͷȥֻʿͣ˽Ų̧ͷգָָš
Զ˳˵ĿտȥֻгһƯԲ㣬أǸԲԽԽԶеԶȥֻУһ޴ԲͲúдţɱ֧ˣ
ԶԶµԲͲһ޴ĵˣЩʲô̫ԶԿ塣
Զ˲ձڱУˣ
ԭձ˸˷ͧ
ͧȷɻ򵥶ˣ˵ˣԭ࣬ھ޴ԲͲܶСڿ壬һǺʱĺûб֣ҲͲᱻȡձӦõ
ԶǷͧԷһЩΪձ˰ѷɻأ
Զմմϲʱһˡ


205 ٻս
Զ֪ƯŵĶǷͧһĴսķԱ˵ʢڶʮͳĶǲݵչƷһȤȻһ˿ĺ£Ƕڶʿ˵ձ˵ķֱͧ·һ
ԱĻʵһֱйӵ޼˵ͺıǵ˰·ĳڣҲûĸĹۣҹϮʱ򣬺ܶ·ʿûɻ֪ô죬ôȥ
ʵսЧձ߲¶İѷͧ˵սһҪԭܽһսĽѵ֮ҲҪǻٳŪǾת˼·Ŀⶢ˷ͧ˵˷ƻҷɵС˵ϵڡ
֮ͧ󣬾Ӹ߲ӶˣΪ̫ˣϷɵʱֱڹһǼʶģԶµķɻֱʮǧ
ӺİϼֻսһԣΪڱУŻסϾûмôĻɵĶ
վĿĴﵽˣʿʼˣǷ׷˽ָϵķͧԶּʿĴѾʼˣߵļʿ˵үôձˣϵģʴ۵콫𣿡
ҲԶߣֻͧҲûˣС˽ķң޾ͳ˹ȥŭȵҽƨʲôʴܰձˣ
ڳС˻תͷԶ˧Ǹʲô
Զһ֣˵ԵȣȻû˵ĵطߣͳ·ȡϵ·ɣձ˵Ļôˣ
·Цɶˣձ֮Ͳˣڶ⣬һΧء
ԶͨѶ룺İٺ׿ھĻڣô෢ҩͷһʹãǼء
ԶعڣɵЦţ˵ȥȫʿԭϢҿһϷ
ɣǽȥһ£ʿǷ׷ڵϢóˮȴͻȻޣһںˮСϣŭյĺȵô죡أССڵغȣ
ڳ;ʱ򣬺ˮȵ̫ǴɣԶЩЦЦȡͨѶϵ˱ķдӶӳ
ԶЦһϰĻᣬһҷͧɡ
һ£Ասȴ˵ȥ˭ʵȫȫԹı˽ԶΪ˽ʡҩѾܾûü25սִˣˣ
һ£ĸĸжѹ뵯Ĵװãһܼ25мװ壬ǣ˷λսХ뿪ĸա
ԶҪսϵһǧ׸߿֮ŸˣӴ˷ȼҵĽĳֱ÷ٵתţһֻĴһѺȼƽȼ죬ȼ;֮СһȺƤһȼҡ
ȼոձѹѹٵĿ٣ٶͣɾһʮÿ룬ٶȣ൱̨ٵļرշĵһ̨еȼһ
Ƚĵʹȼ͵ĻڵȼգΪ25ҹµĲϼȴԾȼռµĿ¶ȴﵽ˶ǧһٿģ
ĸ£ü25˲ô򿪼ȼңҲ1.25Ѳ
ûд򿪼ȼңΪȼҵĺȼҵĶϣڼȼҵȼչУܴһֵȼ͸ûȼվʹβȥˣ൱ǰװ׵˷ˣԱڵ˷ǾҪֹģ
սԱڲݷɻʱҪͨˡһǰᵽŸˣһǼʻˣݸϣкܶఴťЩťƵĶǷսõĹܣ絼ǺڵĻ״Ļεȵȡ
25Ƶʱ˻ԿԱսпֲˡڽӽԶλõʱͨʻ״ť״ûκ˳ӣһ״ͼͳǰƽʾϡ
սѰձ˵ķͧʱԶ֣ȻԵõձ˵ķ֪ͧͧһͨߵڵϵĻϵģڻڳ˹ϣԶվָӹԴǺߵе龳ɵЦ
ںʿɲ֪Զٻ˱ǿսСʣ˧˵ǿϷ֪ʲôϷ
Զһָձ˵ķͧЦʵ̻𣿡
룺ⶼʲôʱˣձ˲֪Ū˸ʲôʲϣŪþĲȣ˧ôһ㶼żҿû̻
һĹûд𻰣һСսʿ˵˧Сʱ꿴ҷţԼţûǮ򡣡
ԶЦԺһÿҶǮ̻ģע⿴ϣѾٻսһҷһ̻


206 ĴӮͧ
ðŰɣ˧Ǿ˵û¶ҪԼôȴ˵ٻս
ʿʱ˸߲ҵ̸Զĸָġ񼣡ʱԶλվķͧܿ죬һ޴Ŀͳƽʾϡ
վķͧ
ͷ׼״˷ͧΪûͷ׼ͧҽŵŷ棬25ȫβ˲ӦβתһǶȣսڿתȥ˷ͧķ
תͬʱݼʻˣϵĸ̧һǶȣɻڿ˳ȥͼӿתٶȣȵʱսĻͷѾ׼˷ͧ
ָڼʻϵһťԥһ£ǿɱεĽǶȵťִսУܳӾ๥ݱķչǳӾսȴܰ£ͬӵԤսɻϵս豸ĴչսʱӾ๥ûЧҪڽϣý񶷵ս
ڽսʱ򣬽ս˫ϣ÷ɻĳԺͳռķλã÷ɻĹرúܴ󣬿м޵ģڹشﵽĵʱ˾ͻʧȥӾڷԱܴܳصĲλرԼӴǿʹܸߵĹء
ǣɱӦ˶ǶȣһǽСʹãһǽϴڼҵĿսʹã˵򵥣ѶǱȵ죬Ϊյ豸ƽʾʾֲȵȣǰλλõģλǷԱϵʱ۾ƽӵλá
һбԱ۾λþͱˣһе豸øű䣬Щ豸Ҫ״ϵͳϵͳĳЩԼ25зʱǷ˾ţ֮
룺ͧҪʲô߼ٶȵķжòŵΣôõļɹʵǰϹˡ
˰ťбʮȣ𼸺ϣͬʱƽʾλҲλá
ʱѾܹڹ̽пվķͧˣ͵ңСʱ򣬱ĺϲһǣ򣬿ϲ󱬣
ݼʻ˵ְ˻ڵĿأԸһĿ꣬˷һöտո񶷵ʵ̫ˡ
һ23-2˫ܻڴӻĻ̽ͷڷ֮󣬰ѻװ޶ȵؼٻڷʱ̶ԽӰ죬ڵһܵӰ죬п𷢶
Ǽܷͧҵĸ߶ȷУ߶ȶԹ̶ɻ˵Щˣø幥ķʽй
СŸˣѷɻٶȽ͵0.8٣Ȼ棬25ȫƽβѸתһǶȣսһֻõӥһ˷ͧ
ظԶſձ˸Ƿ̻ɡ
ԶǿڳˣϾҲǷԱҲǼܼ25ӵϢ֮󣬻سʿǴУעˣҪ̻ˣ
ջڵڵǲװõģûƵװãԿڵʱһҪպã̫̫пܴ򲻵Ŀ꣬Ź23-2ͻ䱸23-2񵯣ٶ߰ÿ룬ϵĻؼѾЩݺĿλãٶȣսλãٶۺϷ㣬ó˿ڵʱ䣬ѿڵʱͷ׼ʾԱ
ս嵽һʱͷ׼ͧĹȦ˺ɫҷˡεΡ𰴶һ䡣
Ϊ˼ٻڵ25Ļֻ400ڵЩڵڻڵģʽ£ʹˣֻһ䡣
˲Ͽöڵз֮ͧõıըݺһʻˣ25ɵһֻӣڷͧǰ
ܹһһΪϵһȵĽΪԶŵĲñըûз
ͷҲһô£ͧúõģûбըѵڵƫˣܰ25䱸ȽĻϵͳô򵥵ĵôܳ
ʱͨѶﴫԶӣô£Ϊʲôûбը
Ҳȵ˵Ҳ벻ͨձ˵ķͧѵװĲǺʱǻûܱȡȼױ񵯵Ĵ֮£ôܲըأ
Զæ˵ҲڵϹˣٹһΡ
룺ҼʻĿĴսôܴ򲻵һϹŶķͧҪת䣬ƳһȦ½빥λãȴ֣վķͧڷٵ½
Сӣˣˣƶʻ˵ŶȫֱβͬʱʸڷսڿоȻһһת
ܷɻǼ25ĶԱ붼룡δһ䣬һηˣֻͧǱ󶴣Ԥеıըûе
ۿձ˵ķͧԽԽͣۿҪ½ȻȻ֮ززʱԶ˵ˣ֪ôˣ


207 ͵
æʵΪʲôûܰñը
ԶʵڵõǴŰɣ
˵԰ô֪
ԶЦһڵûп壬ҿˣڵ˷ͧͧңûбըԭͧҵĲǲһķ֯ƷӲ̫ͣûôҩȻҲûбը
Ի󲻽ʵҲ԰ͧͧĲڵĸٳ֮£ѵᱬը𣿡Զ˵Ͳ֪ˣͧͧﲻȫͧ滹бͧңǿǱΪͧңͧҪʱ򣬾ӸͧĿ룬öڵһڸͧˣԴӴ˷ͧûбը
Ȼ˵ԭһװʱŵڵһԡ˵꣬ʾѡťϵһ£ڵڵ̻װʱŵڵνʱţڵȥһʱûײ϶ᱬը
25Ļϵͳŵʱ䣬¼˻ڻʱٴθ壬һ䡣
ڵͧھͧһ׵ĵطըɢĵƬܿͧңһʼʱŵڵը̫ܲңΪͧﶼдɣǰöڵûбը˸ͧңһ𣬱ըĸһ㣬һҵıըˡ
һö23׵ڵڵϵʿ˵Ǻѿģöзͧڵǡǡһöҷⵯɫ⣬ʿһ㣬ε˷ͧߡ
ȼյʱǵɫģԾҵȼ÷ͧһɫâĻţԷͧΪģһԲ״չ˵۾һŵӣεһ
ǸûǮ̻Сսʿظ̾
߳ûĻֻͧṩ˷ĸ⾡ֱ򣬶ˮƽҪȼṩȼյֵҪһĻʯȼϸһԾ޴ȼ͵ȼˣ
ͱըȼյʱ򣬷ųǳɫĹ⣬ǣһδʱһųһֻһûͲȫȼղḷ́ƺųһѤõĺ˿
ʿ׷׹ƺȲʣ룺˧ˣͷԶ˵ȴȵط֣Զˡ
ԭԶһߵû˵ĵطΪ·ϵˡ
·˵ҷһձ˵Ĵ
Զʵȷȥﴫģ
·˵ӦǴС嵽վģ룬ǲҪվܲ¡
Զȵʵ㲻Ϣɣ
·ЦҾģҿԼٰȻվӪ
Զ˵̫ðˣһеվʶ㲻Σˣ
·ɵͻȻ˵Ҫٲ¾ɾܹȥˣʧʧĵҶ
Զæ˵ǺãȰ£ڼٴʲô鱨һ֪ͨ㡣
·ɹͨѶ־ԶԶ֮⣬ĴаЦҪǲôŻԶһ£²˾ģ
һɽ·ԼλòоŰףôԶľ룬ҪһϵˣǱȽѵģҽķ绹С
·ǹɽĹľԳȥԶĴûзǴľ·ֻжײ
ѡһʮ׵·ȴһߵ·ϵʱ㿪ʼʱȵܹǶ·ʱ򣬳·ɾѾٶȣʮÿ롣
ٶȺͷٶȣ·Ҫǰڿǹ֮ǰ·ԥһ£ǴǴˣĿȱ˵Ĵö࣬Ȼȴ˸ߵö࣬ǳ·ɶԼǹţҪǴĻԼûнͨȥˡ
˻Ǵʱ䲻˼Ųǹǹһǹ촦ƥս˻һӵ࣬ûѪҺĹսļҲûصˤڵأ
Ҳһˤ⧲ˤȥѹϣ·ɳ΢ͳȥ˽ǰһֻгûнѾ˾ųˣ˵صʱˤ˼ʯͷϣϴˣѪһء
·֪վʿˣ۾Ŵ۾ûУ·æȥｹؽеû°ɣŵ㣡
վʿǿ۾ıȥס·ɵ֣·ĹͷûжϣȻ·ɷ˺ôŰǸûǸ˵·ͻȻȥš˴ĲӣԻ󣬷ʣΪʲôҪȾңɱҡ
·ɿûбϵ۾Ц֪Ҫˣҵ÷ѶܰŪ𣡿ҪԼҾʡˡ
·̾˿ΪԼ˺ȲʶʹϧϵԶʵѾ׼ˣʲôƣ


208 ̶
ԶͨѶ˵ʲô鱨ģ
·һ߰Ѵ·ϣһ˵ڴϷһӣСվվվ鱨̫ҸˣЩ鱨дġ
Ƿ鱨дͧ٣δС۲վٻСؾѸٳء
Զ˵Ƿ鱨µķʽһ£˵֮ͧŵɾ
·֮ЦҪҪ˵ڻˣԶ˵ǲҪˣôڵڼǧǡôңҪվָӹ٣𣿡
ʱ·Ѿ·ԶҪдһ鱨ȻͿʼǾվʬ嶳
·ҪʬԷֹ˷֣֮ṵ̂ᶯΪʬеѪҺụ̂·ȥᶯʬĻѪҺҲ˺пѪҵʬ塣
һͣûѪҺĴڼ֮ˣµҲ͸ɥʧ˹ܣʬ¶Ⱥܿ콵˻¶ȣĵ˿ڵѪҺܿˡ
·ɿʱˣʬ屳ʱʬ壬ûȫӲ·ɰ˱Էֵĵط˿ϵѪ¶˵΢Ц
һ˲ԭ򣬳·Ѿãվп֪Լ͸ϢԼɴѪÿ˵Լ⵽˵ϮɱˣϵѪѪʱû˻ȥƽЩѪѪѪ
ҪǴ˵ĻͲˣΪôѪҺɽװϣǸʱͽͲˣ
·֪طվվԶ·ҪȫٱܵĻҲǶʮӣ·ɿɲôۣȥվڻأһƥս
·ɲŲæһ󣬾ڻİٶ׵ʱ򣬲ſʼȫڣܹİ׵˶֪İȫжۣ·Ҳ⣬ܵǰʱѾˡ
ſڵסʵĸֵģ
·ɺݺݵ˸£û۾ûǴ𣿰·⵽Ϯˣ·һ֮ԸôᣬȫΪǺܽӽٵˣеſƷ٣ձҲһǸȫѪشŴ˳ʣΡΡʣҪ鿴֤
·ɰ֤һӣǸæסЦõĺõģʲôܹ
·˵𣿸Ūһƥн鱨վվкüأûð
æһܾξξһæ㱨һðɣ˵ôС»ҪϱûæڵάԼͺˣ
ξ֪ԼΪҪƥûȨޣϱξһƥϺõľ˳·ɣ·һ·ɱܿ㵽վ
·ǻѪľװһΰ֪ð鱨͵ҪھӪѯʣ˻ɣд֪ð鱨͵ģ
·ɳ嵽Ӫſڣװ˵㣬ȥ鱨٣нľҪ㱨
˵ʾ֤
Ǹ֤֣ʱ֤ϻûƬΪ߲һһƬʵ̫Ǯˣˣ·ɻǲҴ⣬Ϊ֤Ǹ֣һʶģǳ·ɿɾ¶ˣһվľӪȫܴ򼸸
·ָϵѪ˵㻹Ҫ֤Ұ·⵽ǹֵϮܻͲˣ
üͷһ壬˵˵ϻ֤
·ɰһ֤˹ȥֻ֤ȫѪѪѾ͸ˣһƬ֤ϣȫסˡ
ӹֽ֤ϵѪһʱȴֽ֣Ѫһˣεذ֤·ɣ˵ɡ
·ɸ棬һ·ĵؼ߹·ܿ͵һ棬һָ˵鱨پ档
һ鱨ٴ˳·ʵǵһţ鱨ٰɣ
鱨ٺɵشһ³·ɣҪǻˣʱˣǳ·ȴ⣬鱨˵ԭĴأ
·ɲŲæشǱǹɱˡ
鱨ü֪Щ£Ҳ⣬ϾһССĴͨˡ鱨ٽӹ鱨ͷȥˣ·һ·֪ط̶ѨԼɲܶת˵Ҫȥˡ
ûɾܾͷȥλˣ·һȥڰ·ֻһŮӵ𣺡վסô
Ǹܱܺ䣬ڳ·ȴǱᣬתͷȥǰվŵģȻɵӣ
ŰɫҽƷһǵĳ꣬·ɼĵһͷǣôô࣡
Ǻܿһ뷨ռԺʶԼģ᲻ҷԼʱ˷ֿΪìܡ
·ɿΧкܶվʿֻҪɵһڣԼͱɣ


209 
·ΪһѵصֱսʿԶڸ֮ǰѹӿѪãֿŮӣʵǽ𣿡
ɵĬĬעһĻĻԺ֣Ѿȷˣǳ·ɡ
ʱһŸʲôѵûҪ𣿡
ǸٺɵһҲžҽķװԣɵӵϼ
ɵӼ٣ͺèһͷ˵Բ֪ˣͻȥ
ٵĴΧʿע⣬Ƿ׷ͣͷ飬ɵӺ;١
·ɽᣬȺӪȥǸ˿ûɵһӣôʿŭǲǱ֧ץȥʱմһϰ͵ֱ֧һ
ܱ˵裬ɵӻǵͷǸ·ɻͷΧʿһֻӣ·֪ɵӱľվܾ˰ۺͳЦ
°һ˦ŭȵҹȥɻ
ɵؾһ˵лл첽뿪ˣţعͷһȺȴôҲҲֿӰ
·ɴ뿪Ӫ뿪ʱ򣬿˴ӵվʿڼᣬ·뵽վվҪȥԶĲӣûм֪ͨԶ֪Զпܴһսƽԭķս˵ǲں̶ܴӰսֵĳɰܡ
·ھӪĲԶţվǲŸԶͨѶȥĵطȥԼװһ·ϣ΢ķ绮ӣҵ˼ǺԼ˵ǾΪʲôֻص˲أӣһ˲ٿ࣬СûܹʲôۣôأǸٶԴӣھӪһܰɣ
·һЩͷĵףҵװĵطԼװŻ̵С·վ֮ȥҪݺݵشվǶԶС
վؾһǧٶˣжӣͳһձ½ɽԪָӣڵ֪ѾȫӵϢ֮ѸٵڵǰɽԪ˵ϲսͨزɱսʤˣһʿӦģժƵսĵ׾͵ִ
Ϊ˾׷վʿһװֻЯˮǹӵǿоķʽȥ
νǿоеƫٶܲǰ̫ٶܣΪ˺֮䱼ܵٶвֳ;УٶȿɢˣоϾǾ٣뻮һǵһλġ
еĲӣʿﲻͣغŰеʿñժͷֱţʱвǹײˮ
Сʱվһխ··Ӽףʮߵ£ɽԪͣ˿ĵƣǸйͨйĵ伮䣬ɵˡ塷һڣܲٱܳڣĶӣһľӣɽվЦʱԻЦıǣñڴ˷һδ䣬Ʊɱ˳
ɽԪ뵽תͷԲıЦ˵ԶñҿҲˣñڴ˴һ
ʱǰһжѾ֮խ·Ȼͷǹ˺˻˲Ѿʮʿеأ
ɽԪ룺˵Ѿôһ󲿶ѾˣԶԸߣصڴҪΪʤ
ɽԪ۷Ź⣬ӮսʿҪģָӵжӣ£жӣ£ػ׽ԶԶɽϵȺȥϣܴҵԶ
ڷȦеһжӣһǹ֪ѵصվʿ̵ϥأǹھʼĻ֮󣬺ӱǰӣʼխ·
ͬʱжӺжӴⷽĻͷòֳһֱֵվۿ嵽ʱŸֿڡգավò⡣
ֱֵĺǣɽ֮խ·ϵվܵĻˣɽ±Ƚ϶ͣվܴɽ׹ɽͷֻܳһ٣ٶӡ
жӺжڶҵľչ˶䣬սһӽסˣɽԪֿڵͣסˣ룺վʱھͲ죬ֻҪվһ棬Ǹ׼죬֧һԶġ
ɽԪŴһжӴխ·ﳷæһжӱ·ֱػصɽĲа
ʮ˷֮վػص𹥻
ɽԪЦ룺֧ˣҪ군ˣʱʿǹܣ
ûӹվ۾Ǽˣ˳Ʒ𹥻¸ֿڣûܡ
ɽԪȫ׷ɱ֧ˣ׽Զ


210 Ұ
ӵʿҪĵһ¾ǰǹӵΪʲôҪôǹ˶֪ǹǺܳģƣƵʱ򶼻ʹߵο˵õԶõĴһЩΪ˵ʹһЩ
еëɪ1888ǸƵģĲ˳ֿ֪ʮʹ಻һ㣬ǹܳǹƵҲ̫ãҪǰǹϻһΣһȫٱܵ˵һһ׶೤һεˣֱһجΣ
վҲ˵ϵǹں׷ᣬʼʱվжӻܱսΣɽԪͣʿ٣վжڲɢˣϿһǰ档׷ţɽԪĲıͻȻ˵£թɣ
ɽԪͣʵ˵ʲô
ıҲͣ˵㿴ǵıٶ൱죬ǰҲǴʿܹܵô죬Ⱥ˿ǴӺܶѡģǱܵʱİٶףһߣĻǺں濪ǹɱǡ
ɽԪЦȺܣ˵ľ𣡾һԶģ͸ǵԶʱΪѫɣ
ı˵ԶʹĹƣĿľҪǹȥȻǺ÷ǣ
ɽԪЦ̫ˣﶼǿҰԶеطܷǰ˵꣬˵ǰ
ƽԭĵҲģվһ֮ͻȻһڵ߱ըƬ̵վʿ
ǰͷվͻȻʶ⵽ˣָӹٲûзӦûκнӶڵʵ
վʿȵǣЩڵúܣһڵ֮ըƬշɢģֻҪԵܶ㿪󲿷֣ЩڵȻڿֱӱըģÿһαըƬḲǷԲʮ׵ĵط˷ˣ
ԽԽıըɽԪڵķ򣬾Զһֻǧ⣬µʿڲŶСĻڣվ
ԶķӣƾαװЧѵѩԲʣƭæ׷վ
֧ǹڣֻӴܵԶŵģӴ֮ܵվ׷ȫˣΪԶѶܵ˶˳
ûг·ɸվ͵ļ鱨ûԶŵˣûԶƵѩԲʣڿҰϾͲܴⳡս
ЩܻرӵʿеȥһظŻθˮеڵϣ۾ûشǲµģʿǷ𣬿ȴһûУʿֻð̧
ԶЩΪյнƣʿߵ˵Ѳμյеսʿãÿ˼ǾһΡ
վҲǳصģ˼̷֮ӦܷɢܹЧؽڵɱˣɽԪȫѪˣԭԶûô޴֧ӵնӮĶֲгɾ͸У
ʱվ࣬Զķڱڶ࣬ɽԪȫɢСΪλϲͱػذΧԶ
ŷɢĲ£ɽԪЦԶǿ˭Ϲ㣡սеɽԪսϣռơ
ӱվҪǧףнʱǵǰͻȻǹһ֧ӣ
Զʹһվ˽ڵӰ͵Ӿ磬վϲ棬Զ֪ʵվս͵ӰӾĽȻͬվϲؾصĲ
֪һԶ֪վڷԼڱ֮һǾ಼˷ӣϵĲ࣬һѹվͼ
ʿԶѵսʶ˲Сߣѵҵʿ˶˵壬ֵܼ򵥣ȴǳʵãڵһɹµǳӣڳǰ˾ܶ棬
վͲˣڿҰ޴ɱܣǰ屻ܼ׼Ļɱˣ˱շĵƬɱˣһʱάȣ
վ˵ǣǾıܣƣܵҲˣǹҲ׼ˡ
İվ裬ϲվͺöˣܵľҪȱСԺܿͽӽڱأʱԶƳȻڵƾֳˣǰѻһãתڿڣվʿڡ
ϵĲҲǹվ
ɽԪزϲսת۵㣬ǼбϲأôһԶָӲս
ɽԪѸվأϲ࣬ڱվسʱһվˡվ׷;ɢʱںվ׷ϱһϲ
ɽԪѾʤ⣡


211 
ɽԪ˷ܵǣԭڱûԼ𹥻룺ǡǡ˵ԶӦ
ʱڱصĺ棬ԶԶȥһƬѩ֮УųкӣվϲĲӳ
а˰ңһӪҲͲһжԶǵͱȽϴ󣬲ΣӪԶȵǹʱٳ
ھվ׵ʱӪͳǹӱժиźʿһӪͳˣ̰еĺ߸߾
ʵڴڸнǲ˵ģΪ·п˵ҧԼͷ
Ǽ˸߸߾ĺ죬ժǹսǰİ״Ӫͳǹһӣߵʿ״æѺһӣ״׷׾еņ̀һǶȣվǹӵվϽһ̳Ѫ꣬վʿڵϲҽУڲҽУվѽеļͦǹת
ǹĴУûվǹڱϣöڵͺ˹վĻǹֶ֣ʱеҰһȥеļͦǹҲը١
վΪҪǵ͵ʱȴһתվĲ󷽰˹ȥ
ҲʱʼжԾ壬վķнİҵľͣ£վǹ
ɽԪϲıͻȻǿ֪ڱصϲսֵϣѾⳡսѾȥ糷ˣпԼһǧ˾ͱȫˡûɰɽԪ˵ȫվ泷ȥ֪ûվˣֻУϣܹϲ졣
Զûȫ׷ٶȣռվһСʱ֮վڳеؾѾڸոյķбʣµĲսǿûѴ֮ռվ
Ҳûվ̫վΪ֪ܵϢܶѾǰˣߵ쳣æܶļûüյ豸Ҳ൱һûлٻ
ԶЭǰӪʿССվ֮ڻأСؾڸ翹һ֮ȫûڻصʿը֮ŷ쳷ȥ
ϣԶʣಿվյЭǰӪʿ̵վս͹£
ԶվΧֻʮ־룬վʱԷվǸ½СǣұսҪأҲûʲôĳǷʩҪס޽ս͹¡
ԶеΣվΧȦһվҪսͻǹ£ڶվһҪΧļߵأ˹£⼸ϼǹγɽܹɱ֮С
Ȧս͹£ɳʮֻСӣЩСӵúܼ򵥣վ֮ѲӣطפĶֹǵͻȻϮ
꣬Զȴûһ˿ɸУֳ֣һڳ޹£һڳϢġ
ոմһʤ̣ʿиǳıпܲú޹£пܲؾͣѰ£սʱڣʿձײԽУԼ߳һͷںܶʱ򣬲עԼУһϰеһӾˡ
ԶڴѲҹһҪץͣԼȥ޽µĵط
մ˸ʤȴܺúϢ˭϶벻ͨԶ룺Ҳûʱ˼Ľ⣬պʿǵ˼빤ɡ
ԶµĵطתתȥʿǶŭԣæµһҹڣ޺ˡ
Сʱ֮һƥս£Զ˵˧פطվˣ
ϢΧܿʹˣЩʿ֮󣬷׷׸̾˧˧޹£ͱվ͵ϮˡԶŲæʵվ˶ˣ
ܹǧˣ
Զͷսǰһǵô
Сʱ֮ԼԼĻҳܿ죬һͳ˵Զ룺վһ²ô޺˷£¿Դһֲˡ
Զǣվûнսǧ׵ĵطежιʳٹһվӪϿƮĴ̡
ԶüͷձҪˣʲôУֵطӪǵűһ𣿡
ԶûΪѾƣվĻԺǿԼδռܴıˡ
Զܿͼʶձ˵ļıˣڶ˱ձ˽ˡ
ԶԶһ룺ձ˾Ȼ뵽ô񶾵


212 Խ
ԶԶпսнģȻһȺйˣ
ȺйһɫˣӶڶʮ£Ƽݣڣڼ£ŲĶӣ̵
ǵèǹձ
Զϸʱ֣Щ˽ϣӣ·졣ЩԶˣЩ˿ܾǱձץȥ޹µģЩʱҲձЩйƣҪһٷ
վϢҲܿ챨ڣѶ̸˾ɵС治ġ
սϣʹԷƽսǰ浱ڻҵļʱˣԶվһ˿е֡
ȴһֵ⣬ǹͱȻǰͬǲǹվͻ᳤ֱ룬սĲӾͻ롣
Զ˵ҿǲҪЩϰյˣֱһǹȥ
Զҡҡͷ˵ãа취˵ţԶһָأ˵ǸλöһҸߵɳѣһҪ죡
ʵҪʲô
Զ˵ȥŪãٺ͡
ȥˣԶְɤŵսʿ˹ʱսϺܶʱҪɤźвٴɤŵģרŸЩ顣
ԶսʿŵִԿԲμӸѡĿΪǵĵʵǺܸߣԶǽеߣ˵һЩ˺˼ǣҶǴ񣬲Ҫձ
սʿ룺ǶǱձ˱ȵˣѵ˧ûпҲҶ˵Ͳǰ˵ȥˡ
ͲǸС״ԲͲܴøԶǰѴͲУͬǣձ˰æˣؼɡ
ۿվԽԽİٶˣ˧ɳѴˣʲôָʾ
ԶһߵĻǹ֣һģʵǲ׼Ļǹ֣
Ǹǹһͦظ˵Ȼ
Զһ֣˵Уߡ˵žɳȥǹܳʿ̧ɳѣżܴ򿪣ɳϣ̶á
Զһָǰĵˣ˵ֻܲձˣԼˣ
ǹֶͷ˺˵ûա
ԶЦ룬᲻᣿˵ţԶǰƽ첲Ĵָ۱۱Ȼ˵ﵽվһʮң⡣
ǹּԶҲ۷࣬вɵú壬ν۷һֲķʱƽֱۣĴָͬߣҪľѡһ־αֻۣһֻ۾ȥĴָȻĴָڱ־ƶĿȡ
˫ۣߣֱۣ͹Σֱ۳Ⱥ˫۾붼֪ģֹƳһȣԸζӦ߳ɱԭܹˡ
ǹӲһ¾룬˵סȻǹֿԶӿڴͳһСǲ÷·֮ǰߴĳߣȻԶѳ߷۾ǰ濴˿
ԶЦİףࡣȻǰĻǹˮܱĵážž죬ԶЦĵŲ
ǹֵͷԶЦņ̀һȣȻվˡ
ǹȻʵ򲻵Լˣ
ԶЦģֻܴˡ
ǹְŰɵشһ䣬ԶԶؿվ˶ﵹһǰϰնȻ
ǹЦˣǷĵش˳䡣վΪ˾ܵǰȺסԼվñȽܼӵһʹһƬ
ǰϰշ׷׻ͷվҲˣ뾡սǹдǰϰգŭܿܣȥȴˣЩϰս϶أܵ
ʮվ໹ֽţϰգһȾͳ˳ɽȵǳ嵽ǰһǹͰ̵ˡ
ôҪվϾʣµվҲϰգͷس
ЩϰʱĲӿɿܽϰӣɻС鲽ܣվˣϰյ˾ȡ
ʱҲ˹ʵ˧ôŪģôӵֻձˣԼأɷ𣿡
ԶɷЦҲ˵ûɡ
ʵ컹ٻ˻ɵս񡭡
ԶЦǾеʱɡ˵һĻǹֵļЦûԽ𣿡
ǹȻڡԽʱȽİãʵʲô
ԶЦԽһڲʱõıȽ϶࣬ԼӵԼʿͷԽȥڵ˵ͷϡ
ǹֻȻ˵԰ӵɳȥһֻ߰ҪλúʣһܹΪʲôû뵽أһһʣò÷õĳʲô


213 籩
ԶЦǿɲǲ÷õĳߣλߣλ롣
һԲֳܷ6000ݣÿһݾһλǸǹֵȻʲôλ֮ʵʲô
Զ˵ģ˵ļȴԼʮףҰ߷۾ǰ棬Ǹվʿļҵĳռ˼λ֪жԶˡ
ǹֻȻԴЦ˧ãԺһü
ʱֻЩܻĴ˵үǿɲΪձİǶǱƵģ
Զæ߹ȥЩڵϵˣЦЩԻձ˵ģǲҪţؼҰɡ
һ̾ûҿɻˣձץߵʱ򣬰Ѽʳˣʣµϵô
Զ˵ģǲõģչǣǿȥǰɣǻҷӣˣֵؿɲ˽
һ˵˧ǲȥˣǴӰɡ
ԶЦˣǻǻȥɣΪֻпǹܴӣֵʳһڰǴӣˣȥɡ
뿪վڹ֮ǰԭܹδȣһٷվû뵽ԶԼٶ޽˳Ƿ£ǾŰץϰյܣŽû뵽ֱԶˡ
վֻó˻ط죬Զ׼췢
ԶϣĲԲûб仯Ϊ˷ֹ©ϢûаϢ߱ˡ
֮Զ춨һڷӪֻ幫ԶԴԶпվĲõ˿вʽĵرЩر޽ڸߴֿԾӸµؿս
һطԶע⣬ҲһߵأƺĵƽĵһĿӣߵܻмµɹߣԶʵ벻⴦ߵʲôõģڵͼϰ⴦ߵرעΪδ֪ߵء
Ҳȹ̣ľӪվؾУɹ˿أԶһϵжȷվУΪԶǶڵķϣǳ˷Ƿɳ뱤ʯŵȵصĴ󲿷ַ
˶״ֶ̬ŵ״̬ȴҹˣ
ϣԶǰż鱨űļֽ룺ʱսʡĵģ鱨ô㡣ִսУڸ켼Ĺ㷺Ӧãӵս֪ǰǿӵǿʵĴ԰սɵ͸
Ҳһ⣬Ǿǣ鱨ʵ̫ˣԶǴϰ龳ʱǻѲ󽢵Ľϰһʼָ鱨ӦӲϾܵԱæˣϰʱȻһܵûз
Զջ˼˵һݵ籨һݹͨ˵Ӣͷ֮ϣܹսս״̬һǹͨҪǲ棬Ϊ֧սӶҪþˣ͢ʱＯӡ
ʱ棬ҹգһҵıը
Զһ룺վǵʮ׻ڵ˵ǧңʱĻڣϵƫҲǼģȥˣԲһǵѡ񣡡
Զæ߳񣬿һöڵԼӪ棬ԶѵҲѵˣΪվˣæ嵽Եķλá
ʱԶֻǴδ֪ߵصķһƬ⣬ԶæԵԵ
һ˵ĺϾޣ´ʱһڵյߣҵرըĴӪԶ棬ڵըʮ£վǲĻӦжʮŻڡ
ըɳ̻ûɢһХʹˣһڵڵ˼񣬲ʿеأѪһһڴӪ
ʿĲҽһڵ˹ڴỤ̃ܵԶߣոſڣһöڵڲԶըɳԶһ޴Զֻܿڵ°һһµضȴ˿
Զɤӽе˵ʲô
ҲеԾҺСӴٽˣġ
һöڵıըڸڵԶѶսڣԶĶϽеڵҲ̫ܼˣܰٶȣСٵһŴڣ
ԶҲȷԾվڵ̫ܼˣǵĻٳҲͰ˾ŷÿӰ
ڳŴеѵƻϨˣñСӿ
Զһ£еСӼȻѡϽ˵ǰǵλϢѾˣֻȳȥˣ
ķ籩ӪŰţǱԶ෴ɽҴ˿еؿӪϵĻ⣬ЦԶû뵽ɣ


214 75С
һƬҹ֮Уȥĵҩ£ȫʱԶ˻վһһٶڻٶˣҲǶһʧܡ
ԶԶΪɾ𹥣Լȥ־־һԼȴ߲ˣ⵽ʧ֮˧뿪ԾһĴ
ԶĵվҹڻʹõĻڣֻڵٺпڶʮ巢ÿӣվԭлٵ̺Ҫ󳬹֮ǰĻڣ
һ˻ȳͼͰԶǰͼؿվڻĻֻжʮţʮŻͶ͵ڵٵߣ൱ʮŻڡ
ձǿʲô취߻ٵأԶ˵ʱ޳Ӣ˵ǰʽڣڷ֮ǰǰһΣһֺĳھͿԴﵽԭߺܶ٣ǣֻڵѶȺܴ󰡣ձпƳ
Զ˼ȥϵֵ޳ӢʵϣձƳһ͵Ļڣԭô£
޳Ӣ붼û룬˵һǰѹҺʽķϵͳˡ
Զʵʲô
޳Ӣ˵ʼǸڼܣһҪ׼˼򵥵ĵڼܣٵķޣǵʱ1897ʱ򣬷ƳһͻʱĻڣM1897ֻӦҺѹʽϵͳӴ֮һֱʮһܸͣиĽǴṹǺM1897࣬ƾϵͳֻڵٴﵽ˶ʮ巢ÿӣԭڵ
νҺѹϵͳ򵥵ؽǣڵϴһˣ˺һ˲һͲͲ̶ڼϣǲģͲװҺ壬ܺʱ򣬸˾͸Ͳ˶ͲҺ壬赲ˣҲ൱赲ܣ˷ãԭҲࡣ
޳Ӣ˵Ҿվ߻ٵķģڱķߺǰܵȵȣѶȺܴǵʱѸҾձ˸㲻
޳ӢôһͣԶҲˣлһʣּǷƵôձ˵ѵǷҲܵذձ
ԶĲ²ûдԭٲʵʱΪ˻ȡԮѺĸƬ͸¶ǶеʮֳԾǷ׷׼ӿԼװƣҲ⣬սԵصһ½طǽڵ¹
͵¹ԴӷһΪʼһֱڶսһǧ˶ٶೡսʱķոշսʧܣ˰˹֣ΰķѧҶɴдǧŵġһΡ
ǷǰƳM1897ʽ75׻ڣеسΪ75С㡱Ϊ˼սЧÿʮɵļ۸ձ˶ʮţձоʣµĶʮͶս
Զʱ˰ֻΪɱﵣһֱضֱһսʱ¹˲ֻ֪ڵĴڣڣȻֻڵ˶Ǳֻձˡ
ԶţͻȻһӣ˵ã©һؼĵطͻȻ뵽ԼѾٵԭϣȴһطδ֪ߵԭûлڣһҹ֮䣬ձ˾ͰѶʮŻȥ˵ֻܷ㣬һվȫпֻվз
ʱһʿ˧ձǵĵһطˣǵڻʮңѹǴˣ
ԶæȥأԶԶؾһԶսæ˵ô
û˵꣬Զ˵ô
˵ӵĻ̫ˣѾаʮˡ
ԶսսʿһͷǴ̳һƽ̧Ű壬ȫѪȱֶϽŵԱ̧ȥ
һ֣˵ĸȥӰѹӵڱظˣ̤սʼûôҵ̣˱һ⻰ڳʹӦͣ
Զüͷ˵֪վڱ𣿾ȥǣ
һָ˵ڵǴǸġ
Զǰ׼վ˵㿴ӵƣƶԶܵǵڱأ㵽˵ʱǵ˵Ӹռˣ
ʱͣԶվɢߣڶ׵ĵطðؿ첽
׼ƽһ׳棬Ǹصĳ÷վһнһ߿ǹվӵսǰ漤һƬƬҳʱмʿȥ
ڽʵ˧ô죿
Զ룬ᶨ˵һȦսʿ˵ڶȦ
ڿԶ˵˼ֻȥԶͨѶ룺Ǹٻдʱˡ


215 ջϮ
ֻڶɱǿɳ͵Ϯڱأɲһ⣬Ϊڱڵ˵ĺ󷽣жصıܶʱӾͱɡӡˡ
Žͨһ·󳷣վܿռ˵һأսվʿ˸߿Ļƺ⺰ʿģԶعͷʿһͷɥǹսһȺ˪ӡ
ԶͨѶҵ˵Ҫ֧Ԯе˵ڱأһսըǡ
˵ף
Զ˵ϣܾԾͲҪҺײ״ˡϼ25սǿսʹõĻ״﹤ײΣֳȵĲΣ޷׼ȷλ̹ˣڣģԸĿ꣬Ҫײ״Ϊ˽⣬25ر䱸˺ײ״ա
ʵôֵܷ˵ڱأ˻ṩҵģʮ׼ȷλãҵƶڱصĿܣҪҵս֮
Զ˵25治ú̽豸վĻش´࣡
˵õģҾɹȥ
ʻһսٶȣվڱطȥ
Զ룺ȻٻĿдըվĻڣǣվĻ̫ԶʿܿôܹοдʿأǼһֱѹǴĻڱըˣʿһǣ
ʱվַһ󻶺ʮƥսŻں͵ҩԼķ
վĻڶǧͣʼ׼أվĲǵӢۣΧ£ȥҲֻжôȽ˸߲ҵţڸոմһʤ̣վָӹҲûнֹµΧΪΪԼʿ
Ǹһڶǧ⣬ҲԼԼؿʿҲǱţڲʵ˧ǾСӵĻôиͲ
Զ֪ǸͲǷ豸ϲµĲվĻڹȻҺѹʽķϵͳ
ԶվѻŪƤӵ£룺̤ЬٴȫѹҪʿ۾ըϡãǰܵɾͶˣ
ܿ죬Զӵ𵽴սϢ25ĺ̽ϵͳȽ˫ɫ̽ϵͳ̽ⷽʽе̽ӦͬεĹ⣬ӶƸӵıϢ߶Ը¶Ŀ̽Ч
ս̽ʮӹȥˣûзһĿ꣡
Щˣ֪ڷʱڷҩȼպڵ֮Ħܵ¶ǺܸߵģеʱԴﵽϰٶȣĸڼ25ĺ̽Ǻ׿ġ
ԶҲЩļˣ𣺡Ϊʲô
˵Ҳڵλã
Զ˵Ǿǰǧ׵ĵطԹϵ壬ΪҲ޷׼ȷ֪Զλá
ʱԶԶվڱʼɢΧ۵ĲԶ֪վҪһֵڻˣͻȻ뵽վһڣܹˣǱѹƵҵʱը˵Ļڣʿļǻ𣿡
ԶսԵ׼߶
ţԶһ˼úţһվϣͻը
˶󲻽⣬˧ôվطըأϸʣţڵһսеϣ
վϣҩǴ˼ѪһذڵװţڻڵĿھֻʮףԷҩսǰװһģҲǶװҩҲ˷ٶȡ
ֻڻһƣҲ֤ĸ٣ǾתʽƫݶţֻҪ򵥵ضһ¾Ϳ԰Ŵ򿪣˳ҩͲ
ֲͣؿڣÿӶʮ巢Ǽûͣʱ䣬ܿ͹ˣԸܵ洫
ǻ̵֪ܣĴ
мսļ25սܿ췢˵ϵվڱأ
ջڵĿھ̫Сը㣬ÿյصֲ㣬úըĻȲ̫ߣѡ˻ըվڱأҹĺջҪֿھμ25ʹõǾʮ׵ģһЯʮöװҵϵĻ䳲
ȶסŸˣǧ׵ĸ߿գݼʻŵ温壬һǧ׵ʱ˷䰴ťĻ䳲ͬʱ䣬ÿһ룬һöһֻһ볲ȥ
ڳһ˲䣬۵ŵβ˲䵯βװʱ͵һǶȣβ֮󣬸һ޴أûΧŵ߸ת
ת˻ȶڷɳȥ֮󣬻ķĸȼβƶŻվسȥ


216 ʹ
ɱĿĲͬвͬװҩսṹվĻɱ˱͵ģҪصװҩǱȽϱըĳƬɱ˵ˡ
ĸ߶ȣƽٶȼϷɻĳٶȣѾܹܺӰˣԻһֱվء
һöڿյϣ˲ŵ£ͷսװŵĺTNTըҩ˾ҵıըĵƬѸĵҩֺ׼Ա˼أɵǣ⴦յԱ߾װڵĳڵսװǿζըҩըҩԳǺеģںܴĳºױ
ǿµѳˣҵıըֱӰһŻƷ˳ȥҵü˹ǶϽۣ
һöصʱ򣬵һӲʯͷöŵصĽǶֱȽϴڴʯͷϵ˲䣬Ȼһײ֮ʣѾˣձըһŻڱը˼ء
Ҫǣ־룬ȼϲȫȼȼάͣǱͿըҩΪȼϵıȳ壬滹ըҩʹۣδȼĲھҵıըײ֮Ҳ˱ըʱվڱһƬ𺣡
վڱغͲؾȽϽһըҲǣ˲ʮöվ֮Ĳ
ʿսվصıըͲҽ׷״ս̧ͷɴ۾ȵؿһС
˺ը֪ͨԶԶһƬδֳ̣ձ군ˣȥأ
͵ʱ໹ֽţһ˴̵Ĳǹһսվռĵһսȥ
һսҲڻĴ֮У޴һεսըƽˣվеı࣬ѪеıƬըԴӲѪеıճ˽̿
ûѴ֮Ͷսվӣ˲صĴֻ˻˷졣
üɫԶ˧ǲɰæˣܲܽɵһٴ·죡
Զ룺ɵɲ࣬õĶ˾ûˡЦ˧ķûеǸزûٻҪȥ־úõǣסվ
ڵͷӦԶҪֻһ𼱻ǵ˵˧ˣվĳϢ˵սͣص˧
Զæ˵롣תȥԶѰ˼ʲôԴԼ͢ûɹҪԱ
ţ˽һ˸ӣԶӭһ󣬷ֱ֮ʱԶ鷢ˣһãǸӾȻ΢΢һЦȥ
˵λãʱǴϸܵԴģô˴󵨣ôҲûһ˿ŭأ
ʱЦ˵͵ܣʥϽ飬ˣʣµˣǣǣ˵꣬Ȼ΢Ц˳ȥ
Զ⣬æ׷ȥѾԶˣԶҪ׷µǸӣתͷʱ򣬲ɵôһ
ԭǸӣժһƤߣ¶Դɫ۾ͦı˾Ȼһˣ
ԶһˣһӦǹǸͺԴ˼״æ߾˫֣˵˧Ƕˣɳ֮Ҫ̡˵üãһ㶼ˡ
˵⻰һָԹƤ˵ˣΪ˲¶ҵͷҰͷˣԿҵĳɡ
Զִǹÿʹʵʲô˼
Цһ飬塷˵ɣ
Զüͷ˵㲻Ī˹ƴţԶܵҪĹŵѧɣ
ЦҽǣˡֱԣոյĻһ˿ĵ⣬˵ҵļҲĪ˹ƣڷ˹пˡ
ԶЦϸûطǵкˡ
ǰڰ֣˵ˣǲ̸Щ飬Ŀģ˧Ƭϣǣǣձˣͺñң۹ǶȻñκͺñձ˾ͺñȶ⣬룬κ϶⣬ܲ
Զ˵ˣöȦˣʲôֱ˵ɡ
ЦǴɳʱ¶ҲԸ⿴ǺձԣֻҪǩһԼұ֤Ƕľӣձˣǡ
ԶЦ˵˵ɡ
ЦֺͺʡǣҪܴӮձˣʢ͹ǡ
ԶꡱһЦˣ˵ռǵػ𣿻Ҫֺͺȥǵɳʣˣذɡ˵⺰һͿͣ
æ˵𰡣о仰ҪۣػǮǻ


217 ߼ɱͼ
Զʲô
ЦǿԲҪֺͺʡԭǳĸʡİֻǶ˿ʡͶʰ칤
Զ˻ȥЦⲻܣҲ֪ͺöҶǩݹҪ˵ҲɣȥĻʵۣ취ӢԼԼзԼˣҾʹӦ
ʱĶȲϷ˵ʱһӢˣ֪Զ˵ڹԼһЦ˵Ƕ˹۹ģǻһǰֻҪ˧ӦǾͳֺͺ
Զ룺ǸйͨоɨӴӴ֣ǵ̸вԣȫΪйʽѧտʼӳһҪһ٣ĿڴҪ֮СԼûá
ԶЦ˰ƺûɲӦ˵˵ѣʲô
ЦһҲ֪ڼֺͺ·Щ·Ϊ츣ڶǹҳǮϣǹ黹ֺͺ֮·ɹС
Զ룺ˣ̴ÿ澫·Ҫʱͨǵĵط
Զȴɫʣһʲô
˵ͻȻѹ˵Ҫǵķ
ԶһӾˣ˴ĿģԼյȽ
ԶװͿʵʲôô
СЦִ˾ͲҪװͿˣոôըձ˵ڱصģ÷ըٵ𣿡
ԶЦ˭˵ģ
̹ȻһЦ˵лɵǸ߲֮ѾǲˣֻǶΪԷ֪Իһܣʵʵ
ǿԶһ£ΪĶˣЦȰ˧úÿһ£Ǻձ˶սһ֮󣬻ûǴԣǷǳǸȴ衣
˵֮󣬾ؿԶ룺ľţûٺսˣջؼֺͺᣬ벻ӦѣǵǴӦ֮ǳɾ˵ˡ
û뵽ǣԶȻͷЦõģҴӦ㡣
ǼֱԼĶ䣬˵ã˧ʹˡ
ԶҲ뵽˶˺пҪ˷ɻȴǴӦˣΪ鵱һƶ˵Ļᡣ
ļսУվʹڣͧٻЩװԶʶ˵˵ļͻȻ뵽ҪԸ˵ķչһҪȫԼķչҲԼյǿļɱԷķչ
ٸӣִÿͻУӲָ꣬ŷƶ׼Ⱦŷű׼ָ겻ϸĻƳ񺽿ͻ޷ȡʺ֤ģҲ˵ķɻ޷ŷ޺Уûкչ˾ķɻ
׼ȥܻʵǴҾֵһ־ֶΣָ궼뺽շйصģĵطβܣҪҪĽƣҪȾŷţҪĽȼƣ˵򵥣ȴǳѣҪĻۺʵ飬ǣйҪгһĹҾͱ֮⡣
ԼȽѹƶԷչһӣԶ˼ķչû뵽ʱˡ
ԶЦʵǵķɻ˵Ҳûʲôǰװһ϶ǰ߶ѡ
Ц˧Ļ˧Ҳһˣʵ⽻֮ǰҵĪ˹ƹѧԸȽʮĪ˹ƹѧǶ˹ĴѧҲۺʵǿĴѧ˹֮Ʒ˹ͱҵνѧ
ԶһײǹˣԼᱻʶưɣʵѧʲô
˵ѧ˵ǹѧ
Զ룺⻹ãͷɻķйϵ嶯ѧѧһ֧Ȼ͹ѧƵĻǸɽǲ̫ܶࡣ
ǽ˵ɻҪҪкܴٶȣٶȫṩ𣿡
Զ룺ǰѺʽɻйصĶúɡǵͷȻ
üͷʵĪ˹ƹѧʱƷ˹ڵĿΣƺһٶЧʾͼ½ԣΪķɻٶƺмޡ
Զû뵽ǾȻ嶯ѧһ˽⣬ɻڷٶȽӽٵʱЧ½޷άٶȣҷɻڵٵʱἱںгΪϡͻϣǶʮҶԺˡ
Զһת˵Ŷǻһָķɻǽ˲ߡ


218 嶯ѧƭ
˵ĶԻúԡ˲ߡʶ˵İкܴһ㲻ͬǾɺʻÿֶ壬ԣûģԺʱ򣬲Ҫһʣֻǰԭеĵˡ
ص㣬û⡰˲ߡͬк֪ܶ࣬ʣƳܵض¼УҲɳԶ̸еҪԭ
Լ֪ԼµĻܣܽпܸıδˣȴ˿¶΢Цʵ˧˲ʲô˼
ԶЦٶȺܿʱ򣬺ܲһֲǰΪֲʺأĿѹмߣֲͻǵķɻǰ
Զᵽ˳˲ĸҲһӦڳٷϵĽṹɲų˲ǰֻṩ˷ҪǰĶҪķ
ԶҲ˿֪˼ͳ˲֮ƳٵķΪоѧĶģ㣬Ҫ֪NSûнģֵֻģķЩҪĻֻܰóʱûС
Ǵû˵ۣüͷʵ˵ģ
ԶЦ룺Ǿȥоɣоʲô
ǼԶû˵̸֪ýˣߣ˲ͱһ͵йˣȻ˵˧ˣҺ˾վ飬̸
ԶЦָָſڣ˳ȥΪռһˣԶȥıӰͨѶͱȡϵ
εԶУ˺ܶоһ߳ٷ֤ооҪǸоٵĿX43B߳ٷҹƵĳȼѹ
кö෽棬Ҫһ嶯ѧܵƣٶȴﵽ֮߱ĺܶٽ׶εĲ𼫴󣬼ȻͬԣĿϯѧһ嶯ѧרңйѧԺԺʿĳ嶯ѧоϯѧңܻ¡
Զһֱûɻ˼ܻºУԶǲɻɻҪ췢ȼֻ̫ңԶʽҲ죬Ψһõֻ̫ˣڷΪ豸
Զҵܻ£ЦϣѪѹô
ܻЦУÿһƬѹҩţҲ߲ȥôʺͷˣ
ԶЦⲻʱʺʺһʱӦ
ܻЦ˵ҵʲôʱûӦʲôֱ˵ɡ
Զʵ嶯ѧ˽𣿡
ܻ¶оһˣԶ֪ʣҪԼĻܻȴ˵Խ࣬Խ˵˽⣬оһӣƤëѣкܶˣ
Զ֪ϲѧҾѿѧоѧϵϲ˽ѧоҪһЩѧȻʱԶæ˵Ҳ˼˽嶯ѧʷ𣿡
ܻ˵֪һɣܶѧ˲ϲѧʷҾǲԵġ
Զ룺Һ˵ٶȱȽ仰֮ñȽϳһ˵ҲԵʧ񡣡Զִ˵ϣܸܲ1895嶯ѧˮƽǵо·ȥصǸ߳ٷ档
ܻʵ˵ʲô
Զ͵ӱĹҵļչ֪ѣʱĶѧҲƭó˴һ۾Ϳˣҿûı£ֻˡ
ܻ¡Цİɣϡ
Զ˵ϣѾӦˣҪѳ˲͸ǣô£
ܻ룬˵ٷĲ϶͸²ϣǻǲҪ¶ȥǸ͸ģͰɡ
죬ܻ¾׼͵ԶУԶ򵥵طһ£йس嶯ѧģ浽壬˵ڼٵʱٵʱͲ棬ܻʵֻ˼ʡ
ܻǸ˲ģϵûʲôشĸĶΪʵûбҪ߳ٷļѶԶһѶڿƼƽϡ
һǾˣȻ˵ұ֤Ǻձսڼ䣬Ƕŵձ˽ˣڼֺʢ紦ľ´ڣձˡ
ԶصһмϽǣóǸģͣ˵ԭͻ̫ǲ˹ȸģͣȵǳ֮ǻԭͻ
ǽӹӣɵһЦ˵ϣԺܹΪѡ
Զָźʵ㲻򿪿һ𣿡
εҡҡͷ˵Ҳ뿴ǲܿ


219 ؿ
Ц˵ǱܵģûпȨޡ
ԶЦ򿪿ˣҲû˻֪
ǰһʮּܣ˵ϵۻ֪ȻǷףЦȥ˽ԶЦŴӦǾ͸ˡ
Զǰ־־Ϊ˼Իˣܴʯţɳ뱤ȵصձؾ٣֧ӻûз
Զ֮󣬱ӣص㷢Ѹ͵Ĺ
վڱȫһĵֿ֮ͳȥ֧Ӻܿռطվ֪ѾмƣҲûеģϾеվռһıơ
Զ۲һĳǷҲϷĺ񣬲ȴȴӼ̣Ƿǽ͵ģ͡
˿ͺ׶׶ľͷҪǵȥͻ̳ɸӣձΪЩľͷɷѿģǰмҾľȫ˹ˣľͷձְѹײϴһա
һս뺾һң׸ߣڳͶս󷽵ĸߴϣγ˶ദҵĸߵأЩߵϣûĵررΧǷսһӾʹڶصľӸµĴ֮¡
ſţԶͻȻʶΪվر׼׵ܺôˣΪ˵ĺ˿Ȼڵ˾رһǧ⣬ϣȻҪȷеرĻֻööڵһĿ꣬ĵҩ㣬ֻ׷һС
Զ˺һߵϣ⴦ߵнһ׸ߣռӸ£ܹȻڵڵ߾ȣΪڵǴӸߴµĻٶȱȽϿ죬ܺӰС
ҲˣҪռǲܵģΪվѾɽ˷£ЩɽģԱɽڲɽʯɳ壬ڡ
ѵǣɽ·ǳխֻܹߣ·᫣ȥѣ˵ڵ˵ķ֮йˡ
ʱһ˵˧ǲ빥ɽ
Զ˵ǰɽҪӦǾ仰һ򵱹أĪ
ʱһĻŴǰ˵˧βЧʱڣܾռۣ֮ͤʱܾرΧչصĽͤյʱҲɽפأܾˮԴղսǲҲضɽϵˮԴ
ضɽϵˮԴ仰˵ףͲôˣΪɽϵˮˮѺӵ˾ͰˮضˣɽȪˮĻûа취ضϵģЩȪˮԵصףȻĹ񹤸͵ɽ
Զʵ˵˵ôأ
ĻҲûϸϸһʱԼĻָԼһưȿԶ˵ҿɽؾҲ࣬Ҵȥʮգһܰɽ
ԶһָԶķ죬˵ձ˿ɲڷģһûĴ򷨣Χʱ򣬷һԮģʱ㸹ܵС
룬˵˵Ǹô죿
Զ˼˵ֻܳ÷վûзӦʱ򣬰ɽͷع
Ц˧ôأɽĺͺͷվţŸƨüܳûӦʱɽأ
ԶҲûа취ͷţͻȻű߾ȻصɳԭʱѾѮתůָ⼸¶Ⱥܸߣ԰ɽµĻѩɹˣǷڣˮִɣԵֻʣɳ
ԶŵϵɳͻȻ֮ʲô˵ȥù׼һʱ
һ˵˧ģԴҪҲҪɽͷ
ȵɢȥԶϵ˱ʵ״ô
Ԭ࣬״ĹʣǲܶоȷȺܸߵԤﲢûŲҲûʲôӵ
Զʵܲ취˹Ԥ
Ԭ˵ԤôԤԴڴ˶˶̫ˣ˹Ԥ
Զʣ˹𣿲˹Ԥܲһǿ
ԬεЦֻģϾͲˣǿ籩飬붼Ҫ룬ǼȻѾʱˣûʲô˵ˣǹҵȷϰٸڽȥĳɹֻԤϡ
Զε˵ܼܲ⵽ǿ籩˵ǰһʱ֪ǿ硣
Ԭ˵룬ԣǵļԼ⵽ǿĶǿ籩ܹ֪ǿ籩ٶȺ˶򣬴ӶԤ⡣
Զ˵ǺãǷ֪ͨҡ
ͨѶԶ룺ȵȵȣүܽңҾ˳عռɽͷء
ԶĴϣϵ״﹦ȫŲڹϵİɽˮ֮ϴš


220 ɽ
Զûеȴ̫ʱ䣬ڶŵʱԬϵǷܲǿĶ籩ԤһСʱ󣬶籩ǰִڵλá
Զʵȷ𣿡
Ԭ˵ȻǶǿ̽ǻڷ籩ṹֵģģִѧҵоɹǿĶ籩ṹ״زͼһṹģǵݿдݣֱͨȶԣǷֽṹ
ԶʵǴӼǶϽͷܹԤƳ𣿡
ԬЦûԤɫԤɫԤϢ𣿷ͷǿԤģʹõǣǵ̽⾫Ҫʹ״ҪߣǻǿԤģԤη߼
ԶͨѶ˵սʿ𣿡
ɫȻ²̫
ԶʵдСڴɽﳤı𣿡
ϸѿˣ˵Ҳ֪顣
ԶεʣǱˣ
ؿˣ˵Ǻӵܡ
Զ룺еǡ죬㡯ϴƽԭشϰŵĹݣųơƽЩıո߳Զʣǿйݵı
˵У
Զ˵ʲô
ЦȺ˿ǻܴ̣
Զ˵ˡֵʱ־нʿǺˣʡ۸йԹŶ缲ֱʮһͣżʡ
Զ˵ȥǡ˵ŰνžӪߡ
Զߣһһ˵˧ɽ๥ɣһ·ûУҲվأȥ˾͵˰˵֪ûͷ̣˰ѴЦˣ
Զ˵ͷôˣѦʹǻͷѦʹƾͻղ佻ս֮ʱɱԱ󽫣оӣʱʫ֮Իɽ׳ʿ뺺ءڲͬϲ飬ȫ֪Ѧʹ˭
˻﷿⣬ֻ漸ڷɧģӲ̣ӵЩ˱ﻹ鷳
ԶŽȥֻʮˣڰѰײϵҶժٰҶҽƺܰѲӵһʮһԶеİײ˶˲Ϸŵһߣͨͨ򵹣Ϊ׵˵ӭ٣ˡ˵գġ
ԶЦʵǿɻɽ𣿡
Ϊ׵ǸòҶӣ˵شˣСǴСɽ泤ˮҪϼɽ·
ԶЦãʲô֣
Ϊ׵˵С岮ֵʮţʴ˽ʮš
Զʵ𣿡
ʮԥʣҪ˹ǲǾû۸ˣ
ԶЦȻ
ʮ¶ϲɫ˵ֵܣͲ۸ˣ
Զ˵ǵ˽ϣǾҪˣ
æ˵˧ǿǹᣡ
ԶЦʱòϴǹ˵գתͷʮţҪʲô֣
ʮ˵ǵڼҵʱԻԲÿ⣬ˡ
ԶЦԲûУеģԲ̫ҲòϡǷԸ˸׼˿Ƶ˸ߵصࡣ
ɽ·ߣҪȥֽŲòɣԶָǰɽվ˵ûУվˣҶɽվǹһⲫĻǲռˡ
ʮſС·˵˧ȥǲðǴ
ԶЦȻ֪ˣǴ򲻵ǡ
δ䣬ͻȻһ紵һɳܿ죬Ƿ۾ǷɳһڴֵСȻꡱһ۶ϣ
ʱķ٣Ѿﵽʮÿ룬ķ٣ں׸ߵľˣԶʮźֻܴܽеڣɡ
ʮǳ嵽ɽ£ֽŲãɽȥЩÿڴɽµ˵С¸ʲô
ɳܼȽ˶ʮףʮĳڣվǡ
ʮŵʮʧɳ棬󣬵ȵýˣվǻᷢ
һ㣬˳վɳʮÿĴ磬ֻ׼Ǻ۾˵һ޷Խĸɽ
վ棬ʿһξǹһվʿǹ׼Ҫʿȥ۾մȥ͸е۾һʹر۾ȥ࣬ˮɳӳ˳ٴ׼ʱ򣬷ɳ۾ʵûа취ֻúҿһǹ
վʿҲ̫࣬ξۼվ嵽ˣǣʯͷȥ
һʵ̫ˣʯͷɲ׼
վʿæѴССʯͷȥ
ʮۿҪˣͻȻ¼ʯͷûӦԣһֵѾУҽˤȥ


221 ޳
ʮѹһʯͷǰ߶ɽڣ޴ɶ㣬鼱֮£ֳϵĿǰɽһ壬յѣе˫ץЬףȫɽڣֻáॡһʮֻȫһһƬ飬ٿǿʯֵһ뿪Լűȥ
ʮһϲľѿһ𣬡䡱ļף֣һɳѣһԾɽֵ𴦣վξ촦
ʮſû˵ڼҴǵʱҪǰȺʡ¶ˣĻ̶̫ϲվ˭ͷǸξҲǵùߵģվĵطֻʮŽĵطһգԴûˡ
վʿæһ˴ǾΪ˱֤ȣʱ򣬲ǹǲϴ̵ģʱҪⲫˣǹڿͱˣһվʿֻðеĲǹһʮ˹ȥ
ʮȻûǴԵľķӦһ˿ö࣬һǸվʿյʿҲųʮվһѲ˵µ飡
ʮŴ˾ɽ壬ԶȽˣΪ˱Ҫ̫ͣɱ˲Щ໽ų˽ȥ
ʮȱһ򿪣ʿŽˣһվû뵽ӱ⧲ܿ챻ȫռɽ
˻ţѶϲԶ˵˧ɽɵúúף
ʱķûһС˼Զغţһæ˵ˣվ˿ͺ
˿ɲľͷ֮˿˿ϣÿʮױһ˿ɵĴţҪ棬ٶһӣٶȿ˾һ⣡
˿Чסվ˿ںսʿ̷Χ֮ڣǰȥε˿Ȼᱻս͸ߴرĻɱˣڣɳܼȺܵͣȥ˿ľѻᡣ
ʮɵʿŴӣڷɳڻ֮£˿ϣӣľͷ׮ӺݺݿȥЩľͷ׮ӲǺܴ֣ȥЩ׮ӱ㱻ˡ
Щ˿ȫһƬģϰʮױһȱڣľ׮һ˿ûУŵȥʿվķȦϴ崦ӡ
Щһɳ˿ںϣɳӽЩɳ䵽ӵףеıľ׮Ӵ̴棬ɳһ࣬ĺͱƽˡ
һ൱վĲĺϴһţ
ɳƽȷһð취ʷȴһ㣬ΪЩڶֵ֮ڣҪƽ⸶
ⳡ磬һѪƽվȵͣʱѾռɽ
ռ壬վԮ漴ɽ¿ʼ˷ɽѹվ˶˼ʬ壬ʲôûõͳ˻ȥ
Զʮŵˣеĵӣɽͷһ޽أ
ʿæŰȻڰɽصʱԪĲ˹ҵԶ˵˧Ҫܲҵ־
ԶȻӦʣԪʵӦ׼Щʲô
Զ붼û룬˵Ӫ˯
Ԫȵʣ˵ʲô
ԶЦǻϹԣǵ˻ȥúϢ
ҹĻ٣ûһ˿ķ磬ɽͷѾʮȻڣɶѵڵͷձ˿õɽУ۲ԱѾԪҲ׼ϣֻȽ
ϣ־ӪƴһǽҪٳأⳡսУǵ˵Ľɫ־־ѡһǧ񲽱ǽռս׼Ľ
賿㣬Զڱ´ڻܹĺŽǴˣ
ԶƵȻڣ飬ͨڵɢֲɣóһǧҾ룬ٽϵ͵£ڵиڰٷ֮ʮңҪﵽٷ֮ʮŵʣֻҪöڵ㹻ˡ
һĺХƾҹģվ̶ľ
վս͵رֵصʿЦ֧ˣ˵ţְѵӵŽڣĳ档
ʱһöڵڵر߱ըڱըУһվʿЦЦ֧ˣܴöǵĵر𣡡
һöڵбڵرϣͷĿһ˲ͱײˣĺըҩһʯͷϵһѹڵرϣʱβſҩҩʵըҩ
һ˲Ӧѹߴʮ˹ֵȻǿҪϼӦڻڲ֮õرΣڵرڱϣ˶ʯ飬һʮÿٶȣվ
׵һֻ˿ɵޣ뿪


222 ߽
ӦڹĴٶԶԵرվʿըʱӦƬѾɵˡ
Ƭ£һƬĶܣⲢԽƬԣ˲ͱ˺ƬƤ⣬ײƤʱѣһƬɢ˼С飬Ƭɱ
ЩƬڴʱµһѪģĴٶ飡е˱ɣ
վΪ˳ﱸսصع˴ĻǹԱ֤ÿرһͦһÿرһɱǿĻǹأÿرʿǹ֣ǹ֣һǹ۲Ա۲Ŀꡣ
һԱվλһصҲ˵һ˿ܳΪһܣԣܵر׵Укܴϣɱ
ƬȫײϣЩûײϵģԸײڵرڱϣڱ´ССĿ֮󣬸ı䷽ɣײ֮ٶͣȻɱһƬڵر֯һ֮ÿ˶޴ӡ
Զûаճڱ֮ǰָӶڱһǾǣڱָӹٷڴĸرΨһҪǣÿر뱻һΡ
Զ׼ĵضϣվʮرԣص׼ʮ۲Աÿһرڵرеʱб档
Զصȴţ֮ʮӣڱָӹٱ棺еرУԶһʮ·վ֮ս
ԪһԶȵ룺Ļ˲̫ܹ
սֻһָӹ٣Ԫ죬ֻʮԾźȥǳһߣΪֱߵĻױɱˣ
ĳܿ챻վ֣öգӳðҹһƬѩսǹڵĻҹǹǰ˸ǹĴЧʵ̫ˡ
ʱر³һ࣡
ԭԶµʮЩرնǣҪЩرڴ©˶ѣ
ԶߵĴһƣǸóһľţЩһתͷܡ
ڱǿʼµһڻЩ¶Լλõ©֮һֵĴгˣ
ԶȻ£վرλã
׵ĵ壬ͬھ񵯣Ҫһأ׵װըҩοԶƵ׵װǺըҩȡģܱȺĺҪˣıըԶͬʱĺڻҩͿζᣡ
޳Ӣ׵ʱڵϸձ˼ϣ
ԭڵƬôأȫսװըҩЩըҩڵըɶƬڵͻɱƬ޳ӢӦ˺ҩƵȽƬԤؼ
ּ򵥵ؽսʱó濪һЩۣһڱըʱЩл۵ĵطͻӦУͻ飬൱ڽʡ˺ܴһֱը
ּ˵򵥣Ҫõʱкܶˣ˵۵λãǳ٣ЩƬ͵Ƭɱڱ˵ȻϣƬڱ֤ɱԽԽãǲʵģΪ̫ˣǿȾ޷֤ڵпܷɵվͽˡ
мӹѶȣӹʱ䣬õȵһϵ⣬ЩѧȡһŽ⣬ʵװеĹҵϵͳƶŽ⣬ԣƲѡҪߵľ飬飬ǡǡ޳ӢȱĶ
ҪվսƽϣԤصƬҲûʲôˣΪƬϷɵģɾڣվսڵر棬ڵս֮ϣƬһվԴϣ
ʮӺѾһٶʮöڵվϣԶڱֹͣ
һʱ̣վسȥڵըûͷվʿƣô֧˵ڵôһöڵըƬǵԭڵĶʱ˲϶룬æǹ嵽սϡ
˲ǻΪûбƬͳɱ˾ûһսʧڻĹУ޴˶䷢ʹ̱ǵѹ˴д飬Ϊĩգ£ȱս־Ĳڵ˵һʱѾˡ
ϵձ½ս־֮ǿУܱը߻أǾǹվȻǿԵԶָӺ޳ӢƵڵ
ԸõǻǹվرеĻǹ˿ûһ˼
һӣʿͳ嵽սǰһʿҲͣһ˦룬ֱӴ׼һվʿײ˹ȥվʿ̧ܵȥʿһײڵأˤͷǣʿ˳ָµվʿһ
ʿѩһԽԽ࣬ܿ죬վΧر߽⣡


223 ܹ
ս漴վսչⲫ׼ЯĶʺڽսĵվʿĲǹӴ̵սʩչܿ·硣
еվʿ˳ǹϵĹʿⲫվѾڻбĥսѾõĶ֡
վ˵ҪǣǴλͻսģͰվķطָ˼ΣվʿûˣΪǲ֪жˣΪѾȫͻƣָܶӹҲֹ֪Ҫ˻Ҫս
вָӹܹʱ֯ĻսֻתĿܣܿϧǰϢ߲㱨꣬ͿʼΪʲôرĻǹһֱû죡ϾرǷϵɱﵣȵ뵽ҪɱԮʱսѾܹƿصˡ
ʿܿռսŸߴƽرս𹥻ʿǵһڻоأӲʿĶ֡
վھһĻ֮ھӷΧɳԮӣԶԼеؾ˼иʱԭʮӵ˶ʮӡС̶̵ʮӣʮеվزȫܣΧεķѾȫС
ռأһ¾Ǵ򿪵رİţ˽ȥõĻǹڻʼʱվΪҪʼԻǹֶڻǹ棬ʱ׼ǹƬһðѻǹִڻǹϣǵȻȻص˻ǹı֡
õĻǹжʮ֮ͦ࣬ЩǹҲҪˣرһܣһȻĻǹ壬վķӳʱĻ쳣ܼܿͰվѹ˻ȥ
ԶһӪдĻȫЭأԤƬͺװҩ׵ֱǲУվʿռһ˿ˣһٶʬ壬˻ǡ
ȵʱѾȫռεΧأϷؾΪĶ룬ҽԮԶ֪ⳡսܹȡʤʮʮ˾ӹΰҪǹɽͷأҲͶᷢ
ҪǲúýʮǣĽʿһẮģǣԶҪһҪǸվϢĻᣬͲôˣҲûʱרΪ칦
ԶһȫķӣһӣһǺԼһվĳǽ
ܸ˧һ죬һС˵ֱҫˣ
ԶʮźһĻţѲţԶϸĳǷ֮󣬲ɵõһ
ĳǽǻ̫ǵĻϽģΪ˷Ĵ޵óǸ߳쳣Ѿض꣬Ƿͬһɽڹߵǰ
ǽʮףÿһһ棬ν棬ڳǽͻĲ֣¿խ棬ʴ˵ǽĴڣʹùǲӲòĴʮ״̨Ǹ߳ǽ׶ߵһ¥̨棬ԾӸµشߡ
ǽϿǽϹŴװẉ̂ҪǹǲҪݹǣʿпܱɱˣǽвſڣЩڲǹģ̵ģڵ˹ǵʱؾڳзų̱ǵ̴ٰ̣Щ̿ųЩ̱ȿҪأԸųµĹߡ
Զųǽ룺ػϿԲһֵըһü׼ĳǽܸըˣ
Զǽ⿴ǽǻǺӣʮ׿ʱԲΪǣٿʱֻĵŲٶ̫ԶԶʵϵЩʲô
ʮæȥһҺóϵվûзʮŰöԶ˵һ߲˵Ԫʵ˧ʶ
ԶϸضִĲƣνĲǰֶһһֶ֮ͬһƽ棬ڵƽ໥ֱһôӣᱣ֤һֶļ˳ϣִսпǰеĲǳеʱһǼö
ԶһӣԹԵԶЦ֪ʲô𣿡
Ԫһ˵ǣѴ򰡣
Զȴ˿û⣬޷סӵġ
ʱͻȻ˧ץһϸ˵Ҫ
Զʵô֪Ǽϸ
˴˧ձ˰ѷǸˣܳˣȻǸձ˰µˡ
ԶȥѺϸһֻһӣһ㣬һƲﲻסط
˵ϸˣһ˵ǷˣŰ
Զʹ˸ɫǰóƲǸӿ˼ŹԶ˵Ϲ٣ܹǰ


224 Ӧ
ԶЦʵΪʲôܹǣ
˵ⱻվ˲Ҫǲϣǰѽòɣ
Զ˵ЩҶˣΪ˺˵Щ
˵Ϲ٣ܲȰϵӸ⿪
ʱһһŵ˽һһߺǳűϵıô˧ϸһʹʲôıƣ˧ô죡
ԶһǸ٣оЩ죬ʵʲô֣ǲǼ
һ۷Ź⣬˵û뵽˻ǵСˣڹ֮̽Сײˣҿ˧˴С˲ŽҲ
ԶһԭǸ˵ԼҪձ̸оɱԼ磡
Զϲԭ㡣
Զǰ½򵹣˵˧ǸϸĸΣذɣϸѪ˴˵Ьף
һ޾ɫٺЦɱҲУǻкܶ˸ġ
üͷһ壬ŭ⻰ʲô˼
˵ҽľǷľƹĶӣǸһǵ·
Զ˵Ӹ⿪
̧һľϰŵѾնˣԶʵ˵˰ɣʲôǵ·
ľ˵ĳĲľģûӣձ˵Ĵ̵Ŀˣǲòҵ˵ˣҪӦϣ·ǡ
Զһ룺Ƿ̣úըըǽʱҲҪ£ľǸᡣ
ԶʵҪôӦϣ
ľʵϹ٣֪ôӳ𣿡
ʱľЦձ£Ȼˣ
ľһۣ˵Ϲ٣ôģҪǽǵʱ˵񿴵ķǣа˸ţţСţţСŵȵȣڽ֮оŸŵģڴźС֮䣬иŽСš
ľ˵Ǻǳһ׮永ʲô永ԭﾹҤӣвһϾҤҹȥһˣȫϣˣʬЫӶǾʹˣ˵ǷЫӾҤ㣬ר˾Ѫ
ԽԽаٸȥˣˮˮ˵ǴŽģҪȥҪϾţһռˣھ£ͼͬһЫӾ㲻ǾűˣԺû˸ҤˣҤӾͰᵽĵطȥˣ･ˣҵ˴ĵأ
ȵǴʱվ֪ǵĻڵըǽǾͰѳǽֶΣøҸţһĶγǽըȥޣҼǡþͰ˾һҵͻȻǽд죬ϸŲûзֻשʯмǿյģҪֻҪѱשõˣҵ֪֮󣬲ţһӰͨԴͰˡҵʣ֪Ƿˮ⣬Ǹˮ˵Ǹռ˱ڴ˴ԹټǽשѹǲðԹΪ沢ûשҵ֪ǸӭǵĻᣬܡ
Զ˵źС֮䣬·᫣ֻ˲ߵС·һ󲿶ӽҪܶʱ䣬վڳǽѲӣǣôܲ˷֣
ľЦˣҵѾ뵽һˣֻҪ϶ʮͺˡ
Զʵʲô˼
ľ˵ձƽͿȥˣǵĲСǰСĲһ֣ձ˿϶ľȥͣձҲÿζǿŵĹǵ˾ͳûռ˳ŸǽͷǽǸյ
ľ˵ǣ˵аʮˣ׳СӣǵԴĴ£ҵ©ϢǣϣЩ˽ȥǵˣʱһٹ³ͷ
ûԶ˵ߵ˵˧һ˵
Զ˵˧¿ɷթԶ˵ƭʤҲûзȥ֤˵ĻǼ١
˵˧ԸľһسǣҴһֻ̻µ棬Ҿͷų̻ʱ򣬷ֿɵá
Զ˵һթɾûˡ
̹ȻЦ˧ҪҵûˣΪ˰·죬ðʲô
Զ̬ǼᶨǴӦˣ˻صԶ˵ǴӦˣʲôʱʼж
ľ˵ǽҹسǣղһ磬վͻȥǸʱǶ֣
ʮЩǸӵģսսȻ˵Ͼ͸ľ˳ǡ
նӵĹҲһ˳˺죬Զ׼򽹼ųţڣŻؿˡ


225 
ԶŴ򿪣ɲ¹ǵһǸȦףȥ˿ɾΣˣ
ԣԶȴźš
Զ֪ǣŵ̻Ͳ˴鷳
ʮ´Ӿܵؽ˳ǣľתϣԶ͵͵˴Ĳľ˵ձ˺ܿҵľҪȥ
ľĴƹҲľĸףѸߣԲֱӲжľŶʮΪ׽ɿֵܣȥСš
Щ˸ʮ⳵ϷżӣװŲţϵӲľģźһƤȴÿ׶֪Ǹжˡ
ֵǸձܣӻ֣һ⣬ǰͿľ˵ƹ񣬵ȥˡľƹȻȥţǰ棬ʮһȥˡǵĳǳڿģȻҪƿѵö࣬һîŰŸ̻Ͳ䣬һĹһӱӾܸƼˡ
ܹ뵽ŵģҲǺ棬ʵϵǸԲͲʲô
ûоţ䲻жǿû˵ʲôټǸֺùӵæ磺ϴʲôóʾơ룺ȫ̻Ͳ˧Ϣأôܸӿ
ƣɵ粻ӦóǸ̻Ͳ٣ھɱԶ֮Ը࣬ʱҲңЦǸС̻ܽӹдţ˵ʮ嶼ˣ̻
翴һϵӱߴ˴գ֪װŸֵһãס£룺һ̻ͲܿŵģСǻûͣ
û뵽ǣǸܾȻЦЦͳƱݵǸߵǰЦʾϲ̻ˡ˵̯꣬ǼžƱ
Ʊվռ֮еĻңֻȫձΪեȡйѪģձӡϼųƱܰйۻõĶߣ
룺Ҫ̻ܰͲߣɾͶˣʱ֣ʱҪֻһѲ߱ԶѲ߱߰ʮˣǹ֪׶༪٣ŵѲ߱ٶ֡
Ѳ߱ͷĿȻ;ûߵ˼ʱ˵ǸϽȥɻ˵ţͰ˸ơ
ľԭĴǲֱ涯֣ڵľȴǣǲ涯֣ΪйӵѲ߱ҪȥҲУΪһ꣬ɾͳٶȾˡ
ʱ̣缱ǣ˲ע⣬һһƣĲһء
һ˾ܵע⣬Ѳ߱ͷ죬ǰæȥϵЩЩڵϵʱ򣬱˴˼һ𣬺һֶĴ⬣ǶӼǷڼʱҲһץһѣֻһһԼú
Ϊȡʱ䣬Ѳ߱һʱҲ겻£죬ʹˣԶˣľʹ˸ɫľŲŲ
ܼͷޣǰҪֻ׵ʱͻȻվָһöСְѶ˹ȥ
羡û˭ԶĵطӶһˣöӲͬһ㰵һ״Ҫö࣬ӳ֮Ĺ켣ҲƿأöûаԤоܣһԡ
䣬ֵܳͷʱŲ˾ֶûлоܣǰȥƳצһ֮£Ѿܵ˫Ŀ˳
ܲҽŵȥһ綯֣׷״óֵвһʮվڱڵء
ȵİţŵʮʿ̼վǹɳ棬򷴹վľʣµˣǽϳ塣ŵıʷ̫죬ϵվûӦǵעȫų⣬ҽʱľѾͷϳˣ
վǹʱ򣬳淭ʾǹԼˣԼ˰
ôһУϵվеǹҲͣˣۼԽԽһϱк쿪ǹ֧ˣ
վηѣ׷׾ǹΪʱѾ˳˶ѣľ˵췢ϢӸң
ľݸݵģһõĴ󴸣ȴץһëնҷ磬Ѻüվͷ
ʮˣûǹҪûгԶĴ󲿶ӽӦܿͻ̫µ¶һʧԣе̻Ͳϡ
ľֵڻһɣһɫĻϣԶˣȫǣ


226 ڶ
ͷʿĳɰܣͿܸܲվѳŶ֮ǰˣ־ΪӪ־ΪӪǵǴӪгľ
վųǹϵ˻£ûм٣˶žӮˣ
籾㷢ϢʹӳͷسţǺܿͱΧˣվҲ֮仹վ׼ǾͿǹͷϿտҲиڱεĵطһʱ䵹߰˸
֪ȥȫ˲ɣһתͷƳ̨ǰѾ˵ˣ̨ȳǽҪף˹ϳͷʱ˿Զȥ̨ΪнзʱøѵĻᣡ趯ֵɱһѪ·˽̨һվķͶѹڳʮʿˡ
еվҲֻ֪ҪѳŶðŹؼƥܰ·ˣôҲǣվ񷢷һſڵ
ʮսʿǹһģһǹ̵һվվ̫ˣۿҪֲסʱû뵽ǣæľȻʮ⳵
վ߿ǹ˾ţɢܿһܣöײվżʮصĴ󳵣ܵ˵ģվʿܲʵʵײϣһߣʡ¡ӸеԼײ˶ˣܵøʵˣվʿ˺ݣֳ̧ӾһǹΪӾûˣϧ̣Ӻĳɶǲ
ЩӸ˳һأͳһĴţ˾ûˣʿһʱ⣬̧װӣƿӣ׼վ˹ȥ
ͬŮɢһأվʿӴУ۵۴УеĲӶȥˣղӴ̴˽ƣ۵õشУһأȴ˶ϣһʱǱվĹͳ嵽ǰ
ڳͷ°ѶȥôУһȺ˶ӲԼ𣿡ľһ˵İɣôٵĶӣơ
ĵǶӿǸģڵϣȥˡ¿ȥֻսУɱӶ˿ûܵ϶ӵӰ졣ʵô£
ľЦⶤûдأ̲ϵơһȴգܹıĽ֯ṹӶӲȣľԸǾڶֽš˻Ҫ˵ֻಡķߵשʯûҳĽľܵһס
ľʵôӵǴģԭԶ֮󣬾ʮŸֿǽƶȵȥͷϵվעһתЩֿǰ壬ѳͷԼ̣Ȼһ𿪻
ڵֳһأһͷʣµľǹϵվһҲվǹһʱͷؾҡ
ͷؾֵסֻСŵķȥռһֳǽ̨֮ʱķأ˿ʼųڽ
ԶĴǣ򱱹ռСźʹţȻϣӦĶ֮󣬾ǱҵĹ
еվ֪ĳǷжôι̣˿սǹرߴĳǽЩվΪβƣζû뵽Χķһҹ֮ͱˣ죬ͽˣһء
ЮƳ֮Ѹ򱱹սּһߵķչƣվˣܿ͹Ƹߵ㣬ӹ¥
ŴĴкܶ඼ӹ¥¥͹¥һǷֿģʱǾش䣬ݵӹ¥б𾯵ĹܣĸʧĸӣҺȥȻ𣬲ݵط־أһλ𾯶ûԼ㱻ˡ
ڳսУƸߵǺҪģʱﲻǺܶ࣬ṩڻƸߵϼͦǹѹõ̧ͷ
ǵ¥͹¥һ֣ţǰȫǿأΣ޹գڽ뽩ֵʱվСŵԮˣ
֧һĹǰʱЩмܲס֣ҺǵķӪͻӪվסŸϢԶڵָӲԪͬȹϵϣ޲
Զȴ˿ţƺһ㶼ĳڵս֣ϵվΧط𹥡
ԪԶһʣ˧ս֣ɰܶӹ¥֮ϣǴվƷǿɾǰˡ
ԶЦ⽫ؾţٵȵȣܿϢˡ
δ䣬ֻ⼱еĽŲԶһ˲˵ӹ¥ˣ
æʣĸսӵúݰӣ
˵Ǵӹ¥ģСŵԮĺ·ˡ


227 ս
ԶЦһӪھ֮ȵСվһǾʹӾŽǣǺ棬ǰ˶ٽӡ
ԪԾ֮ʣֱվȫ߰ˣ־ӪǰѾ˳֡־ռϷ磬ԶЦ־ӪӪ֮ŵķƶռ֮󣬳ǽӦ
Ӫ֮һȺɽͻһǣ֮󣬾ŷ
սУ·һҪĿ꣬ռ·ڣͿԼӵ˵ж·ڼˡ
Сŵ֮ȽϷ·ҲȽ϶࣬սҪ·ںƸߵ㡣վԴзҪ·ڶ壬ƽʱ̲ˣսʱĽ
ǽǣмڳǣĻʳǣ֮ǰסĵطվѷص㶼˳Ƿϣǹ󶼲ڳǽһߣǸû뵽ûѴ֮͹˳ǣǵĻǹòڳǵĻǹ᲻վڷսУ˴
վֻÿĲǹһ㣬ڹʱԸֿȵѸֿװڳϣںߣֿڵлģνĻ壬ڹ߷壬ͱ֡
ַ˴ǣޱˮʪٰϣ൱ڸһװףֿվߣһһ߿ڣʮ׵ڵʮܰվɸӡ
ĹʵҲȱ㣬ǾûӦͷϵвֻҪڽֱߵĽϣٲһأЧѹĸֿˣսϾϷ֮ûһεĻᣬܶվĻָӹʱ뵽ӵġ
һ·񣬺ܿƽֻһҵĵطվͳ˧ɽңϢ֮󣬼ֱԼĶ䣬һҹ֮ͻΧǷ֮ڹ˳ǣھǲСʱҲҪˡ
ڴɽҶԣ⼸ս̫̫ţرôһǹûôѳŸŪ˽Щ鶼ȥˣҲԸ룬ǰҪǣҪҪѳؾ
Ҫǳͻ˳ƽǣôǵдøҪǲͻǣΧؾл
˼ɽ˾ҪִһƻǾսϿսУԵǷϤȡʤĹؼվһռƣҪսһҪԭ򡪡ҪڷԶкΧ
Զ죬̶ܴΪ˷죬Ͱϱվжˣվ٣ΪǣרĶԸ˳ʹվɽҾط죬Ŀ÷ļ̷Զȵս̴֣˳ΧԶ
û뵽ԶѴ֮ͻ˷ķסԶΣֻ䵽սˡ
ǴɽϲվسУתطһ£Χؾ̳˳ǣȵΧؾʱ򣬴ɽվţתзս
ڳǵվҲ֧ԮǵվĽرʮּѣһСʱƽһףöֵǼ֣ڵʱ˫ԼֹͬͣսһĽУռĴ󲿷ֳ
սֵĽȫսˣҪվΧ֮ǰ·죬ܽǷӮԮûͻᱻԮΧȫû
ԪԶֹͣʮֲ⣬ʵΪʲôȴһڳȥ
ԪҲ˵԰˧ҪǵվͲôˡ
Զڵͼһ˵㿴ڵλãﲢǺܼǰƽĻܼվķĿսסǣվ϶ЩȺԪ˵˧ô𣿡
ԶЦҪ򣬲ȥѾһ֧
˧˵Ǵ𣿡
Զæ˵еҵרλĲ³Ұսҵ֧ս
˵䣬Ӫһ֧ӣ˧ɷǽ
ԶˣԪ˵ǵսˣȥ
Ӫ⣬ֻյŽǧˣ˲ǣûһ˵֮
ԶǰȥȺǰվһˣ˺һɤӣܼʱվվá
˽źҿ룬ǰϢ֮Ԫ䡰ˡֻ졣
ܵԶǰžؾ˸Զ룺ʱˣͲҪʾˡ֡
ҾʾĹ¼ϼҪϼҪǲַ£¼ǲַµģ˼Զûл־һֱ̫Ѩϡ
Զֻû˲˵һüϣָʾó˺裡


228 ս͸ϵͳ
Զ˵ԭ
ǣ˺֮󣬰ȥ˰Ӫ
˺һʮϱǺ½սӵһԱԭһսʿΪɣոھУѵ֮꣬κ½սӵųΪǿڳ·ɲڵʱ򣬾͵δó
˺߽ԶС˵ҪѵʱؽսѵǻڵĺܶཨԵѵԶͷ˺˵İˣѡţΪӦսǱʮսȺսȺָӹٶԼˣÿȺ䱸Ȼڣһͦǹ㹻ѹƵˡ
ԶʣЩ𣿡˺óһöľ񵯣ЦõʵҲ𣿡
ԶЦô
˺˵ֶҼǵԴӷ˻ҩˣǸʱһϻӳȥ֣ʱľӾȻװú٣ûá
Զ˵ʱǹչ죬ʮͳڣǹٺЧ̶һװı仯Ҳսı仯ս˫ԶɱˣǹܴٶףԴ˵ֻʮף񵯾ͱˡ
Զ˵ҪսˣսУٷ֮ʮսʮ֮ڣ񵯲ʱĶսУܽսʱ˵ǹ񵯣𲻻ֲĸ̫ûɸֻ֣װˡ
˺ͷЦһǾãǵǸ
ʱԪ˹Ԫʵ˽ѾԸ£׼˾ԶĽʿǣ˱磬ϣ˽͹⡣
˺æ˵˲ˣһкҪ顣˵꣬Զʹ˸ɫԶæ˵ԣѾ˵˽һҪҪھȥ죬ǿ˽ڳ׼һӡԪɻʣ׼ӣʲô
Զ˵պͻ֪ˣȥ׼ɣǼӣûе˽κ˲ܽȥ
Ԫ룬ʵʲôҪ𣿡
˺˵սǵر֮£λҪøߡ
Ԫ˵ռһнɽׯķݣϵ˽Ҫ󡣡
˺˵鷳Ϊ·ɡ
˵꣬Զ͵˺ʹʮˣżӣȥǼҷݣӣԶòǱ˳ȥ˵ˣʱˡ
˺һӴ򿪣ǫ́ʼǱԣִһóߣƶԴȻһӴ򿪣óһɫĺӣ򿪿ʱǼʮ͵Բ壬ÿֻ׳
˺ͼǴӺóŵ˴̨ϣʱͬеļ˴˵ԣžûһӣֻЩԲϣȻ˶ȻЩĳһȶЩԲһȺһɽڰ֮С
ЩԲ壬ҹǵϣк⴫ܹսϵ˵ķֲǵܹܶ࣬Ǻܴһս̫Сźŷ书ޣҲǵ˺Ҫսԭ
ЩԶΪս׼ս͸ϵͳνһȫµķ͹̶תűʵ
ೣ˵Լģ࣬ĻһЦĳ˶ζɲļת䣬С뾶תģ˶ӵпǰԣڲװص΢ȼַṩ˳Ķ
ĻϣһǷ֮ʼ˹ܿ죬ڽķֲ
һҹæµѾһʮսȺÿսȺָӹٶǺ½սӶԱжͨѶնˣԽյ˵λ÷ֲϢ
ԶæձǱҲûţ·ںƸߵϾ·ڣȡ˱ֿڴһͿصĽѵ·ڵĽҲأǻӺɳ˻ǹ
ڶİ죬һ񣬵ȵҹĻ٣սʼˡ
Զƶ˴ӱϣػذսڵһ÷ڵĴʮսȺڵĽֲʮ˽⣬վ̵Ʊ˴롣
ս͸ϵͳİ£˺ܿ췢վں˳ûв漴սȺӺ˳ػأһٰΧ˵վ
վΪؽͿԴɱĴýվ֮ļ֮£Ķжվһһ֮󣬸Ŵֱӽǽϰװըҩǽըһţ񵯵ǳˡ
һõսʿֱӰ񵯴ӿӽӣõĻǺڻҩըԶѷں񵯣ССɱ˵˻Ǵ´ġ
վΪĵսʣڵһǰӲһ


229 Χ
ʣ˵˾˺ϵȵȣվʿڲξ֮뾭µǿѵѵĿĿкܶ࣬سܼÿ춼Уѵ
һõʿҲǿѵ½սӵʿ˿ѧѵڶʱʿǵʣһϣվѵμˡ
糤ѵվΪʿ̲εľڸǿȵıֻ֮ϢƬ̾ͼѵִ˶ѧѾ֤˶֮ķɻָڻ߰ԵһõʿѵУǳעѵķɡ
ЩվȱݣǵȱǣǴûԵؽгսѵٸ򵥵ӣһתǽں̽ʱ԰ѴǽҲͽ˱˻еĿܣ˶ģԣҪ˫ѵվʿûнйкܶϸڵĵط˵һ¶ǽöվʿ˼شǽܹרѵĵһʿǴǽڵĲЩϸڿۣЩϸսٳɶ࣬ټս͸ϵͳվÿһƶ޷Ŵ
һõսȺбȻڣȻڵǶȸߣǵ͵ֱڽǰȴдǣڵһǿսڽվʿһվϢ˺裬˺ٰϢսȺָӹ٣ȻȻڷվըһɶ
һʿҲǼİܶʱԹսǵʱսʿֺеˣҲðΣ̽ǹһö񵯹ȥˡ
ԶҲ⣬ǾĴƽٶ̫һҪ𹥼ᣬ·ںƸߵ֮󣬾־־Ĳվ
ƽٶȣʱڳǵ֮Ѿһ붼ƿأСҲֿɵãڵһüƽʱһڵǵǰը
һǽƿʯһ˵һõսʿǣûиֿмսʿʯͷ˹ȥ֮ûиֿԶû뵽ȱֿҪСֿҪѸɰͣǱȽѵģԶʱйֱսʱԼҲûֿ
վаʮŻڣʮŻڲǣϧѾˣжʮŲڳǣǲͶսϧսִϣҲˡվĻڶǼũڣũڵĵȽƽֱǱ׼ֱսУױﵲסԷӻվҲǲͶҽˣʵũںҲûʮϸ֣ӴũڵǣڵķҩװũҲǿԵʹõģνļũھôģźվʹõڵǶװҩģҩû
վĻڣ˵һһ䲻ȵһûЩҲûˣһöǽں棬վǣȻ￪ڣڵԽǽڣվڵͷ
ʯ࣬վڵҲݺݵشһۿۣΪʯӰڵĴţڵʯϵʱķ֮һڵܲըվĻһŵرվֿҲһһغľȵڵʱվҲزסˣԴΪ磬Ǻڳ֮Ѿȫռ졣
վͳ˧ɽңڵ¹µָӲޱؿǰɳ̣ɳ̱ʾǷĳúɫСʾվĵطɫʾռĵطһʱ䣬ɽεؿսıѺɫһȥϻɫӡ
ɽ룺Ľٶôô죡ؾӦÿϵˣ
ǴɽؾѸٶɹɳӣռվӲһٰΧԶλ˳վ½ͺ½սӣںЭ£˴ɺӿڵ½ɺӶϣռ·ߣжԶݣɽصϵ
վ֧ӣѴ˶ָλã᳹װԶ
ԶվĵһѾڷϲһ󝯵Ȳ侸Ӫ籤ɳؽзطһΣֱλڻվڶɹɳ֮󣬱ٶɹӣܵԶĺ󷽡
ɳӵ֮䣬ûʲôɽзأ˫Ľ㣬ͱ˶Խͨߵᡣ
սУܶʱս۵ĿľύͨߣΪ··Ǳͣͨһ֧СֶҰн㲻ô󲿶ӻݵҩĳҲС·Ϊ̫ˣ㵽սʱսܶˡ
·޺Ǹߵģ·ĵطǴеĵطվ֮䣬·פص֮䣬Զս޿ɱ졣
Զ˼ϵ˳·ɣʵʲô
·˵һֱûҵ͵Ϯվӣһֱһᡣ
ԶЦǺãҸһᡣ


230 һ˵ս
·ЦҪʲô᣿
Զ˵˳ؾҵĲ󷽵վ˶ҪҰΧѾһʾˣҶûףҪסĻҾֻк󳷻ؽݣ⼸µĹɾͰ׷ˡ
·Ц༸ʮ꣬һҹصǰҶ
Զ˵ϣԮ·ϣЩ鷳ܶһЩʱ򡣡
·ɿЦվ֮䣬ׯڵأǶ죬ׯڶɾˣҲûеط
Զ˵ûɴʣȴлɴʣսңܶׯûˣԵкܶׯڶûո׵ĸкǿץЩݻƵĲĽոѣõڻ
·ɽӵ֮󣬾ķϣʱվڽսԶս͸ϵͳ÷ΧϾޣԸȫսЩ˽ϣڳǵվʧܣѾռĳ˳ˮһķ־־ռƵ£һδδվĽ
һս͸ϵͳİ£سȥֹһ죬СţԴˣֻжĳվĿУѾѴ󲿷ֵվΧڳС
ԶΪ̴ˣɽһ᳷û뵽ǣɽҾȻһ㳷˵˼ûУվڳǶڻ˴ʳ׼Ӽ̵ڳסԶԶʹɽҾڽһģսⳡľУ˶Ĺؼƣ
ɽҾؿս֣ĬĬ֧һŻʮӶʮԶԶΪҾֻаĺ·һ𣬸㣬һһŸƣ
·ɽɺ֮ĵشȥһƬƬ׵أѾûո϶֮УѾݻˣΪ·ɵĲ˼ı
һ˵սôƻͨеĵ·һѵѡ񡣳·ڿݻƵĽոѵУעǰĹ·ִĹ·һԴʯΪ·չ·ȼĲͬˮ࣬ʱĹ·Ҳʯ··߳һ飬ˮЩﺻʵƽ
ʱһվԶ·ɾԶһӣʮϸɻ֪װʲôÿվʿϳйˣǰĳϣһžľ٣Ǹξ
·룺þûпˣˣ
·ó֧ʽ΢ǹһײľ룬·ûһʧֵĿܣ΢΢ġžһξԴϱһѪҽжˤȥ
·̶˻ɴÿ֦ҶסԼһվʿҲˡ
·ӵЩֽţڵͷС˼һӵͷǸվξԴƿˣɫԽŰѪڵţϳĳϰƳһ۾Ͷڵѵ֭¾ˡϵվʿ˵ĳ棬ǸԼǲһӷ˳ӱϣô󳵵סԼ
ʱվ˵ǹֵ飬ξͻȻԵȥһ˹׷³ڳ󡣳·ɿһȺСһŵվ׼һǹƨϣӵƨ˺һӣʱ˾ţƵǰܹǰһƥʱĴصײǰһ
ȺԶֶصǱ˸ʲôԼҲҪʲôһŻܣΪ˴ΣգҲܣվһӾûڻϰһܿŻˣһСָҺءǳϰ׷·ɽ򣬡žžžǹձձһҲ˳ˣȾܡ
·ɼЩձûǹ֪ǲܣܻȥˣԼץʱʮϰųߣܾһӾܲˣԱϰǸϣϵɻѾˣеҲĻˣٻɫľ
·Ҳ˵߹ȥһһؿֻȫǳɰֶ·һЩɶǿζըҩ
·ɿһۼϰ壬Ц𣿡
ϰ·ǹͷ·һָ·˵ڿӡ
ϰҶ֣һ׳ŵʵʲôӵĿӣ
·˵ڵԽԽãڵʱӺͿ֮䲻Ҫ̫ԶԼôɡ˵ţ·ɸݿζըҩѳһ³ȣֱһ¡
ϰеİӣежӿʼ·һ·ڳʮСĿӣ·һָϵӣ˵ĶŽȥ
ϰˣ·룺·ըҩƻ·ľѷСӣǵ鷳ˡ¾㱸֮ʱ·ͻȻԼȱһؼĶ


231 񱻷
·ͻȻûҵ׹ܣ
ըҩڰȫԵҪܸߣһײϵ͵¶±ûˣζըҩıըҪǿݶըҩ֮ԱݶըҩȡΪȶԲݶݡ׹װĻѧʣܹըҩ·˼ʮϰ˵ǰѳϵĶжϽߡ
һϰСʣǳҪ𣿡
·ɿЦõ˵ҪǵĳʲôжըҩųϽߡ
һϰհһըҩڵϣ·æ˵ԶԶӵҰȥ
ϰ룺ﲻһ˵ǰըҩԶԶжҰ֮ųͷҲصˡ
·ɿǿеըҩ룺ôܰأӵȥδܰΪҪøζըҩҪٶȵĸ¼ϣǿҵײӵȥһ˲ʹȥˣʹǷը
·ţĿǾʬϣξȻһһһӣǱ̾ſըҩȻʮס
׼Ǳǹը·ʱըʮ׳Ĵӡ
ԭ·˿ζըҩײȶԲص㣬ӵڵϣǹʹõǹֳǿӵûлУƶŵУصײըҩϣһеըҩըʱѳЧӦӵըҩ
·֮óϰǰըҩԶԶжҰѳЧӦϾԼըҩܽôըҩһըԼûˡ
·ը깫·˼ףϵԶƻһι·ι·ƺվװġ
ͨѶУ·ûԶ˵ȴһֵǸʮֽµ˧취Ⱦȸɣ
·ɼæʵ˭˵û˴ӦͨѶһƬäԶرͨѶ
ԭԶںͳ·ͨʱ򣬸߽Ȼ˽˵ӪǽģǸ߽ȴڲͬûٸͶǾ⣬ԼӰΪжṩ˼ı簲Աˣ̧ҩܵȵȡ
ϵ¼˲ʶ𼱻ǵسӪҲûȥԶ
Զ߽ͷ󺹣˫Ѫ˿֪˴飬ŹͨѶʵ߱ʲô飿
߽˵ãձץסˣ
ԶæʵϢɿץסģ
߽˵ɿòȥԶչǵصظ˼£ȥ˭֪·ͱˣҪȥӣֲչӣͺ͹ӵǰˣһս¶ˣѾ˳ˣҵġ
Զ룺˵߱ǵĴæһͨձܾҲþȡ
Զ˵߱ſģһ뷨Ӱȳġ
߽Զ˵ȻͨһԶǰ˵֪սֺܽţҲãǡ˵ЩȻ˵
Զ֪Щ˰ӿñأҪ˵¹򣬾ϸɱͷѣԶæѸ߽˵ǵͬ־Ӧõġ߽𾡹̫ܲͬ־ʲô˼ԶϿҵӣŰĵػȥ
Զϵϳ·ɣ˵취ȸɣձץסˡ
·ɾȵ˵ôֱץסˣһαձץס飬Լ˭û˵·˵ˡ֣֡ԶʶʵʲôС֡ץסˣ
·˵ûʲôԺ˵սô
Զ֪·ʲô˼ǾǣսֽĻͲȥȸˣԶ˵ҿóֱ߽ҵձ˻øҪЮ߽ĻʲôɾͲ˵ˣԣĵȥȸɡ
·ɹͨѶͿʼ룺أձ֪ǸãһȥҸ߽Ҫˣڲûǲǻ֪һأ
뵽·ɲɵóһ亹Ҫձ˰һͨŮĻᷢʲôҲ֪ձ˶ԴйŮˣǷйǻ̵ĥǣ׶༪ˡ
ʱ·ոѻ죬֪˽ˣæĵط鿴һֻձе߽׵ء
һһ˵˵ɽ˵Ķ֧ȻûոƬ׵أһˣװ𣿻ǽǽҡ
һ˵˭ϱˣ˵ǹֳˡ
ǰǸȵʵǹֲץ˵ǸŮģʮֹζ
ǸЦ㾹˵ÿ˵ζŮˣûһܿġ
ǰǸ˵֧ŮǹֹҪڶʾڣζȥƲ֪𣿡
·꣬һŮǹְ˳ɾǸ񣬳·ɿӣ룺ץסǺúʣǳذףУ


232 ȸں
·ɰذУصȴ
ɵһץһͷ
ʱֻ漸ʲôأҪˡ
·룺ǻͬ飬ǾͲҪˡǿվʿҵܳȥ
ȵվĽŲʧ·ɲȡͼ׼˶ķ򣬸˹ȥ
·һֱǱڴȵȫؽӽӣһ¹ҹԳ·ɿؿӵһС
һаʮ˼ҵĴӣһƬש߷ӵ˱Ƚϸԣ·ɿ˰Σַֻվй˵Ӱȴһûз֣Ҳ֪˻Ǳվɱˡ
Ըǰߣ·ţڶķӣ񵽵ױѺһأ
岻ʱֻ˼ƥͷ·ɴǼƥϾܿϵݲһ㣬Ƕв١Ǽ֮󣬾ͱվʿӽӣһ棬һͳˡ
·жϣǽǼӣӦþǹѺվУǸŮ֧ǹ֡ĵطЩΪ˰ϢصԼĲӣȶġ
ǰ沢ûм˫ڣѲ߶ӶʮܹѲһΣҲ˵·жʮӵʱ䣬ɵȳ
··ȵ﷿ĵƶϨʱĵӣǼ䷿Աߣе΢ǹ׼ڱüľһ䣬ӵȷжڱԸɣڱʱȫ̱ȥ
·ߵűߣƿţŵƣƹ֮УһͷɢŮһڿϡŵƹ⣬·ɿǸ
·ɰǹֳ֣ذףϵӣѾԺ˯ˣ·ɣ۾ʱỨ䶯촽ƺҪ˵ʲô
·һ߷ٵϵӣһЦǲ˵ǲΡ̫Ѫˣ
סѪʲô˼ĸ첲·һ۵Ҫ˵ǲ۵ģģΣ뵽ͷڳ·ɼϣޣ֪Էֻҧס촽
ڿɲʱ򣬳·ţѸ𣬿ڼϣߵſڣվʿоһãмˣ
·һŰϣһ͵ƣʱһ죬·̧־һǹһվʿҽˤ档
·ɴͨѶҵԶٵ˵ҵ˸˵˵ĹƣҪץסˣпհҾȳȥ˵꣬·ɴӿڴȡһ裬ȥһöߵ緢ߵ㹻ҵˡ
ûԶ˵šॡһײˣ·̧ǹеأǹʵ̫ˣ·ɵĵϻֻʮӵܿʹˣԽԽĹӿ·ɰγذף֮Ѫɽܿ켸Ӿ͵ȥˡ
ʱһӸ߽һס֣
һ֣ͣ·ɶһֻһӺݺݵŸͷ۵ͷ¶ѩײϣһľ
˻Ƶеӣ
·֪ٴȥǾͻ˺һЦеذһӣһͶơ
һһëס·ɵĿڱǣ·֪һǷҩҲܿ죬·ɾ²ʡˡ
ȵ·ʱ򣬷Լһϣֽűڷֺϣ·ɲɵ˿ĵӰĹܵҲԼĴ
·뵽ﲻЦʱһһձ˽·ɴһΪһŮˣΪ£һϸܣɫǣȻһǸŮڳ·ǰϣʱձ̧ӣӣת뿪
ֻʣŮ˺ͳ·ɣŮЦҽһԼҽӣ
·ɵͷЦҽг·ɡӣЦڿʼ֮ǰܽһ𣿡
·̹ȻһЦ˵Ȼԡ
ӣһƴСķ飬ʵǴҵģܸʲô𣿡
·ɿԶͨѶǳһȻֿ˿ԼϣŷԼ·Ѿˡ
·˵һ΢͵ĵ绰
绰ʱѾбȽϹ㷺Ӧˣӣ˵绰ʲô˼ӡ绰ߵģԼеԼ˸ļ΢΢һЦȥͨѶŵһԡ
ӣհ£·ɴغеΪץסңܵõʲô㣬ʲôòò
ӣڣ·һֱһȻ飬ץסӣһǳ·ͻȻܻӣ⣬ȴܸˣΪһֱ֣˵ľѾʼˣһ˵ľȫʱ򣬲ʲôһһʮػش
ӣԺЦţ˵֧иС£벶ȸںҾֻȸ
·Ц㲻ֻȸԶǣ


233 񶾱ƹ
·֮룬Ϊ֣ӣͨѶʱдһ·ɵͨѶĻͬںֻĻԵɰģʽĻᷢ⣬Ϊҹ価ܵٷ⡣
⣬ʹҲĻһƣǾǣʹ߿Զ尴ĹܣÿĻҲ֪˭ϵӣǸǡþϵԶġ
ǳ·ɲŴУԶҪֻһ߾лȡõϢ
ӣЦҲµľ֣ҶǸŮ֧ǵǹ֣ȶģõĻǸǹ֣û뵽ˡ
·ָֻƽЦҲǸǹ֣Ҵˡ
ӣһӣó˳·ɵ΢ǹһŵͷǷڳ·ǰЦŵͷǴС۲վʬȡģǹӵͷϵߺۼ֪ӵǴ֧ǹġ
·˿ӣЦܾʣ
ӣʵǹǰװԲͲʲô
·ɲ͸¶飬û˵ӣͷʵȲʣҶڵѧҲкоҺ֪ôǹڰ˰׵ľϴĿģ
·ɻû˵ӣ˵ӵľ׼ȺǹܳкܴϵǹԽԽӵתٵʱԽԾԽߣǹܳȺӵھ׿ܶ򲻵һһ㣬˰֮⣬˵ѾúСˣ۾Ѿѿˣһںҹôģ
·һЦ˵֪йоŻ𣿡ӣʵʲôŻ
·ɹЦ˵Ǿ仰ͷʶ̣ҵǹô򲻵˰ףҪңҴ㿴
ӣһЦ˵㲻취ŭңûáӣִóһԲͲ˵㿴ʲô˵ţ水һ£ǸԲͲʱ˸
·һӾͿǷԱõλѵʧٵ
ӣ˵ҼˣһѱĶһ֧ڰ˰׵ǹǵϣûеĶһشûв´ĻǶҴϵˡ
·ɴЦЦһ˵ʲôشʲôڰ˰׵ǹôһ䶼
ӣгЦţ˵һ˵ġ
·˵𣿡
ӣ˰׵ָظͬһİߣ·Цʹ˼𣿡
ӣЦǴձ۹ģ㽫ᱻ͵оȥԣҲŪġ
ûȳ·˵ӣתһֻӴ򿪣һŵŮصڳ·ɽ£Ȼ˵ǵһҪЮ㣬ͷ˷˵еĵλǺصġ
ڵϣɢŵĳס˰ӣǰȥžѥĽţͷЬ°ͣЦŶԳ·˵С۷۵ģһܳˮ֪ĵطǲ
ӣ֣߽񹤴ˣӣ˵⼸ǳˣǲй¶ǵܣƯŮĸҵ˶һӣתͷóǼ񹤴˵Ů˵·ҪһһѲ˼һÿһǾһ·˵ţڸСһţߵǰ
ƺһʹˣԳ·˵ʲôʲô˵˵ЩʲôȴһԴˡ
·֪ԽǱֳģԽձ˱䱾ĥǳ·ɻЦѰҵſء
ӣʵ˵ɣǵش
·붼û˵ڴϣƺпܡ
ӣЦǵشܲһֱƯںϰɣһҪȼϣȼϵĵطľλ
⻹ѳ·סˣҲ֪ĸľλãſ˵ͣ˳ˡʱıڲ߮ϵ˽ΪԶṩмͨѶ
ӣż˵һ仰˺·ǿɲ˺··ҧһԡ
ӣЦǵľͣ˳ۣҹҹش£
ʱѾѸ˺һˣ¶·ӣֹ񹤣ߵߣϸţЦ·ɣҪǻ˵ĻǿɾͲ·ˡ
ӣϵĸط֪ﺦ¼ˣֻǿŶѣӣų·ɣḧŸںڵͷ˵õŮһӣôˡ
·ɿǾһ˲䣬۾Ťͷȥӣ⿪˸ϰŵӣżһ֣ƻس·ܿ챻˺¶һƬƬѩ׵ļ
·ͻȻ˵ſҰܸ㡣


234 ɽ
ӣ仰һ㬵˵һԣ̰˫۽رǰڵϣ۵·ƿ¶ͣزš
·˵ڴڶͷһǧ⣬ʮ߿òųŵ߿棬ҵǹװ
ӣЦԸûƭҡ˵꣬нһվξＸ䣬Ǹξͳȥˣ˺һξŻȷһһǹ
ӣ¶һ˿ײ΢Цڵõˣûץźͻںһɨաܴ˰Զǹںҹп˵豸Ķ㹻ԼļٶһɫǣԼļ壬Ҳܹøҫһֱĸĸ׻὾ضԱ˵ҵŮô㡭
ӣһΰѳ·ϵĺöե룬񾡹صĵҲֻвϵشӳ·ڶϷŻһֱעԼ
ӣͷԳ·˵εĺ죬ϣԺҲˡ˵꣬ձץŸͷӵ˳ȥȻŰѳ·ɴϽ˫ַڱ󣬽Ҳ϶ͣУ·ɲûзӰѳ·ƽһӣӺܲһǰǮ˼סģӣѳ·ɵҡǮȻҪһ㡣
·ɸսȥʺ洫һϤŮԲ𡣡
·æ߹ȥϥڴϣñڸ¶ļ۾ˮ
ձ۸ʱûпޣȴˣ·æߣοûµģġ
һӴ˵ҲãҪǲԣǾͲҲᱻץסҲðǹǣ˵Ҫ֧ǹκˣ֧ǹҪΪ˾ңȴձˡ
ȻͿ޵˵ˣ·ڻֱں棬ֻ˵ûµģԶǵģʱǹҲû
̧ͷ˵ƭˣô֪
·ɿԼĶӣЦ㱣֤һҵǵġ
ԶͨѶ·ɵĺ֪ڱձʣţҵһ˵õϢձһֱѰұ
ΪԶļƻ˼ʵĻ
ԶѸϵ˱ƶӪȷ
Զӣʳ·ɵʱصؽеľ鶼ԪˣŴʵոʲôϢ
Ԫ˵ҾѾ´ţڷѾȫǵ֮УĿǰǵĲеУѾˣܿͿԼбڳǡ
ԶͷԪ˵˴ϢվڻӺǽˣսǼң˫һӽһӵᣬܶׯ֣ԮǧˣҾѾٶˣҾٶˡ
Զ˵תһˣҲҪֺսȣֻҪҵıûձˣ
ʱͻȻ˧վʹһš
Ԫӹŷ⣬ֻдź֡ԶǺдô磬ԪȡŷеţݸԶԶ֮üͷһ塣
Ԫʵдʲô
Զ˵ɽҪҡִЦ˵϶ǲҪͶ˵֪ԼĻǷ׵æĿڣ˵϶ҪͶҿıƣ˧ǧҪȥ
Ԫʵ˵ʱ͵ص𣿡
Զ˵ʱ͵صǶɽҪ˵ʲôأҪͶɣ
Զʵվʹǲǻûߣ
ǵģ˧ʹڵĻţ˵ʲôʱ͵ص㣬ֻҪָɽҾͬ⡣
Զ˵ãСʱ֮ڳǵ棬ڿյϡ
ս˫˧սϻ飬˫һ£Ķֻûʹ˺Լ˧˫źơ
վڳǵĳǷǣûôӣֻսԶʱԶԶؿյϷһӣʮվʿߡ
ɳһʹһ󣬻˵վͳ˧ܿ͵˵䣬ֻһֶնյ˵Ĵӵߵߡ
ԶԶϳǴɽңΧ˵˵ͷʱĻǹǹȻڶ׼˴ɽңԶ˵Ĵӵ֮£Ҳߡ
ɽҰ˰֣Ĳºܿ˵һ׿⣬ԶҲˡ
ɽҵһ֧ѩѣеϲá
Զ룺ѾҰΧˣôôˣ
ɽҴ֧µѩѺóһ֧ѩѣݵԶǰЦһ֧𣿡
ԶЦŰڰ֣ʵɽʲô𣿡
ɽЦⳡսܿҪˡ
Զʵɽ￴أ
ɽ˵֪ʲôҴɽѾԶΧˣôԲѵ˵ҪأԿͼǵؾ˳ؾѾĺ󷽽ǺܿҪΧˡ
ԶЦˮڣôȷܹҵķߣ
ɽһȦ˵Ȼ


235 ᧿Σ
Զ֪ɽҵŴӺζҴɽζԻûнĵ⣬ɽԼʲô
ɽԼĶӣĽؿԶЦãôʱҲһӢϱͦľװЩŮǶңڲˣʮˡ˵꣬ˬʵشЦ
һ˲ԶԼִԽˣصսɽҾȻԼҳļҳɽϵķ⣬˵治ʲôöҪǵţźѾƣҲô⡣
Զ˫һӣһˣ˵ҪļҳҾͲˣǡ
ɽҼæ˵𰡣̫ˣ˵Щϻ
Զ񿴷һŴɽңʵʲôɸ˵ģ
ɽӵеѩѣǵͨ죬˵ԶǵһҰܵôҵˣӽݳĵһսֱڣӮڣҪӮˣӮʤ˵ܲ𣿡
ɽҿԶãȻĿ⣬Цֽ˵ʲô飬Ǳսʤһֱѹи˸˵ģ
ɽҿԶûлشԹԵ˵ǾǰôսʤеḶ́һһʮؽԶ㽲Ϊʲô䣡ӣҲһ󝯵ĲӣǵսûôǿܸҴ鷳ɳǸǹ֡ɽҽ˵ǹѾˣǸƯǵ۹СǿҪˣӣһСʱսУ幫ڻϵ侸ӪѾǵ֮УҵõϢһѾ²ӣԼӻ˽ݣԱѾҳһţפ˳ĲӣѾ̽ܿͿ԰
Զ⻰һѵһԼ˼Ϣ
ɽضԶ˵֮ϻĿܣǣһܶûУΪڲͼؾѾʼǻǵıܾòͼıͲͼؾһģĵơ˵ľӣ
ϢԶ꣬˲˵Ԥκһ𣿲һ˲ľ֮Զƽڴ֮УЦĶ
ɽЦ֧һŻõʧֻи߽ĵͷҲǲæɣҲָˣҲû뵽ǹ־Ȼãڣ߽ҲҰˣΪʲôҰǣȥ֪ˣ
ɽ˵֮˷ܵúؤ˻ʵۣЦЦЦţǺҵؿ
Զʼ磬˵ԭǶҫһ
ɽֹͣ˿Ц˵ôʷһŨīزʵؼ¼
ԶҡҡͷЦһֳ̾һ˵㲻㰡Ȼį˵ɽǡ
˵꣬Զתȥ˫ԱúԶ˭ûԶʹɽ̸ݣԶһ˱ʣԶЦûʲôɽҾһӣԶոյįǱݸɽҿģĿľôɽҼȥּϲеײط
Զ˻ѻԼȻϰ侸ӪѾվռ죬վǰѾʼ˶ɺӣһµսȷܲǸסվ
Զ˻ͼĶȷܽͼվϱһ
Զַ֣ɽںԼ̸֮УƭԼ˳Ԯû½ϵ˺·ɽҵ˼ܣĻ
Χ᧿Σ
ʱ߽Զһ뵽ոմɽҸԼ߽ҲԼˣ֪ô£ԶԸ
һֻ߽۾˽˫ֱȭʩһ˵˧ԲסˣҲٰˡ
߽˻ƣԵ쳣ˣԶæ˵˵ﻰ
߽˵˧Ӫ֮вٵ񹤣Ҵ̽ģҪǶȥˡ
Զ֪һձڸʵ߱ǲձ˺˵ʲôˣ߽̾һ˵죬ձ˸һ˵֮˺һŽ˵õһ˺õ·ձ˵ˣһ֮ڣҪٲ񹤴ȥľͲ·ˡ
߽˵˧ĳ׸ĸ˫ֻôߣСʱ򡭡˵һ
һʹĥѵ˸Զô߹ģЦ߱õģ˽ҹҾͰͻ
߽ԥʣ𣿡
Զ˵߱ҪǲңԺֵƣҲã÷˰ɡ
Զˮһݵ߽ǰ˵ս֮ϣϾ㰸ⱭˮҴˣ
ֱ߽ţΪԶоͬһ㣬߽Ӧȵ߽һߣԶϵû˵Ǳ߾˵ȳ·ɣһܴѣ


236 ־Ԯ
Զæʣʲôѣ
Ԯж˽з񺣣Ǻ½սӵһųӾУҵ꣬˵Ǹոպͼŵͬ־һѾ⵽˳·ͬ־Ķλߵ粨Ĵڣֻܰѳ·ͬ־ڵλöλһ뾶Ϊʮ׵Բ޷֪·ͬ־ļ䷿
Զ룬˵ǿȽлױ죬ֳֵߵ豸ҵѺ·ɵӡ˵ǻҪǾһиĹͳ·ɹһ𣿡
Զ˵һøҪЮ·ɵģǱѺĵطӦò̫ԶʱŪ
æǣ
ԶһһҪ
ĻشԶͨѶϵ̽ĵһãһ˶Ӳ󷽴Ԯһܳվж
ֱڶ⽵䣬ҹµ׵طľ񺣺һ֣µսʿһۣŰԣʿ׵أŽĴ·ȥ
ʮ֮⣬վûвðڣ߽ӣóߵ̽ǣʼѰҳ·ɵߵźš
񺣿ŽջĻ֣ŽյŲߣҡڵؽ˴ӣԴڽջĻγ㣬ĻϵĿ̶ȣԶԴλá
Ѱһȷ˹Ѻ·ɵķ䣬ĬĬؼλãʱֻӴԶǹָˣӲĺʵǣʲôģɻ
⻰˿սӾ磬ĹӶϲô˵˵Ϊ棬νﶼǷھġ
æȱȻ˵ǣģǡνǡ󣬹еˣͷ
ָ֣еߣǸεģһǣӵȻûʵǣʲô
æ˵ĸɻĸɻ˵Ͱ豸ӽı¨
ǸӺüĿ˵ƭӣ񺣼æ˵ǿɲǽƭӣ˵һָߵ֣£Цʦܣһ飬֪ԣ
Ҳģǵͷ֣ϥڵϣóһСͲڵϣóһֽ˺ƬȻӽͲڵϣȻһ˵ˡ
ʵĸڣ
ӵͷʣֵܼޣŮˣ
һһ֣һЦǸͲ͵ƿֽƬȡȻдŴ𰸣
Ӿ̾ˣɣ
֣ƽʱϲоħٲⲻһСħѣ֣ӻشʱ־ǦʣֽƬдϴ𰸣ںĶǸܳĶ˭Ҳɣ֣ƿͲһ˲䣬ֽƬħͳˡ
վʿ඼ũҵĺӣСûʶ˾֮УܼĶ͸ˣһӾͱ򵥵ħƭˡ
񺣼˵æ˵ã˴Ůˣ
վʿû̫񺣵̬ѾǼܿµ飬æʣôˣʵŮ𣿡
վʿһָ˵һ
ʣ
ԽԽŵɫǸվʿ룬Ѻ·ɵķһָʵôˣ֣£˵ǸŮǸԶԶġ˵꣬ƮȻȥǱһһ㶵Ĺӡ
񺣻ȥ֮ͿʼжѺ·ɵڱ棬һ֧СֶӴ𹥣һӽ山ԮΪ޷ȷѺľһӣҪڿܵļӽ
賿һ㣬ս죬Сֶڴڿǹվæ˯лڴվʱһֻСĵ˴山
βսĺ½սȫװ΢ǹڱϢбɵˣ½սԱӣϲط֣·ɺ͸ȻѺһ
ӣǹѺһǵģҪøͳ·һ飬һʳ·ɾ͸ˡ
Ҳ½սӵӪȴ˼ıǴ򿪳·ɵͣǾ˵طߣǻûţǹ
澯½սԱǺ͹ӽϻˣӣһǹͲµĵҪȳ·ɣפָӹ٣Ȩֱӵӣȵָӹ˵꣬ŲӸϵʱ½սѾˡ
½սӵҹӾվþ׼ӵƷһƬվվûӦӵ
ܿվ㿪ʼ½սԱеĳǹǵǹ̫Ҫһǹһǹҵϻֻ巢ӵ
½սӲսӳö񵯣ŨܵİվϹӣ½սӷٳӣȵŨɢʱѾų·ɺ͸񣬵ֱ
ս̲ʮӣֱһ־Ԯж
ʱԶȴϾ˼ⳡƯľԮսΪڲ߻һӾʵս


237 ɱͨ
ԶӪһ£Ϳʼıһս
Զ֮Ӫȳ·ɺ͸Ϊ˰ڲø߽ĵشϰΪ֧ԮսΧĵо
֮ǱվͶΪ֧ϮķǡյشֳһֱȥսôΧı͸ˡ
ԣԶ㣬һһ䣬ͰվͶڲͼ
Զʱ1895ձ볯ʣʼй͸Ҳʾ1900ʱռйȫҪйɡضʡ1905꣬Ҵ֡
ڣǾȻͬԿԶ
ԶǰһһһĵͼǦʱעվͶн·ߣˣһҪòӽߣѵ˵Ľͨ·ߴݻ٣൱ڸ˵ĲһʱԽɱ
վͶҪֻͲͼ֮С·ĻŢ·ԻǵнٶȣֻҪըܼ޶ȵسнٶȡ
ػһΣֻըһطǲЩأԶţĿ⿴˸Զĵطڼ֣ⶫıˣЩҪͱ·Ҫʳҩֻ·䡣
Զ⣬ػһɱ˽ͨߵ
һܽػҹĻ𺽣ǵҵϣʮöܵըܵըװҩ󣬶ҵرƣرʺϹ˵Ļܵ⣬ǹ··
ػ˻ĵ·ɹԱ룺ڴӶӳһηеĻᣬɵúúùˡΪ˽ʡķСʱڵķѵڸ߷ķģϽеġ
˻̽⵽λϢػ޷ֱʹýйģػҪԼ̽⣬Ƿ˹̽ϵͳڵͼϣɰѳɵģ·вȽ֮£¶ҪһЩһƬɫ֮гֳһ
ִսУܵըǴӦõĵҩԲûаװ豸Ϊ˾׼ըĿ꣬Ҫػкըʱ򣬲óͿպըѹʻˣɻȫƽβĴǰ壬ʮ׵ĸ߶ʱ˷
ָתΪһźţ˻ϵĿƻҹſһöܵը뿪ҵ㣬ȥһ֮һ޴ļɡӵβ˳һ˶Ļҹš
Ҫըٹ·ܵĿ꣬ҪըԾߵٶأΪĻܵĶֳܴܺǿܹ֮ٱըڵγɺĵӣõ˺޺á
Ҫܵը٣ʹһܴ⣬ǾǷɻĸ߶Ⱥܵͣصըڱըʱп˵ɻ
һìܵѡڵϲȡƣǾڵϼװɡͻɡչʱڣɻѸٵ뱬ըķΧȻ󷢶ը١
֮󣬼ɡӵ䣬ľ޴ըٵһʮÿ룬ȥ
ɡһҪôʱ˳ǾǼӴǣ̫СĻըпܷһڷһ˲žѾˣڷܵըǲӳţըܿڿбը޷ȡƻЧ
ըɰ֮Уһ·£ֱʮ׵ĵطŷըһöԲ˰ǧ˵ըúݶݻװҩװҩİǧˣЩըҩըһʮ뾶ʮ׵Ĵӣ
ʻսһ·򶫣ڼ֣ⶫ·ϷֱͶը
ȸܵըϷɱվھ컹аʮĵطͻȻ֣ƽ̹棬һ޴ĳ
ԭǵˮӣټϴʱǶԺܶѩڻˣѩˮҲӣվͻȻһ
վıй̱ӣרŸ踡ţ£Я豸ܳأվΪѸٸϵ죬ûд̱
ûˣֻܴУ·ï֣ܵ·ûУߣĳûߣװģǳӵ
ûӵ̻ôҪƹ֣Ҫ·վָӹҲǼǣվʿжѳ̧ȥֻܼųߣǳϵĶͶж˿ţǿ಻ԡ
վȻп죬Ƚ϶ԣѾ˶ˣһʻֵľϣŰ˰ٶʿʮڳڵҩҹгʻԱƬ̲ҵתһǰľһ
ԭĵطȻɫ¹⣬Ȼ˳˾ʶؿ˿һߵķؼƿӣģԼûкȾưǿˣôһ£
˾ʱͣͣ
˾ݺݵƶˣǾ޴ĹгһƥֵҰһ˳ȥͷײʱ򣬸ֲ鷢ˡ


238 ڳ
ͷһͷˮ֮Уˮ¯һƬͷײڿӱ֮ϣĳûͣǰ壬һڳŵ˿ĳ˹ʱʧȥƽ⣬һ൹ȥڵϻţײһƬͣ£ҵײ˳ϵըҩҵıըʮڽڳ˺Ƭ
й޵·Ͳ࣬ʮöܵըĶ·̱ˣֻѡһС·Уһ·ָӹȨѡ˺ߣǳˮӡһͽķ˶ʮʱ䡣
ڲͼĶ˵˺Ԯ裬ջձݻȻúʷѧЦԷǵ鷢ˣ˿û뵽ЩΪԶĺըɵģΪһֵ֯˵ѧҽоо˰ºͷֱԴелѧԪطз˴Ԫأŵóۣӿʯɵġ
ɽεĶ˾ڼٹ֮⣬ԮϼѵذţǷ֣ϵӻкüζŰᵯҩ̧ĹҪظüΣԶɳ˺½սսС飬רɧվƻЩӰȥٵС飬Ȼûɱ˶վȴվĻ̻̣ƣ
ԶϣܹټɽһΣļƻɽȻʤԼģûڶ߳פصĶóţվڶɵؽ
й˵ġΧȱһһǳȫΧô֪û֮·ͻȫսһȱʱܻɢؾ־ЭͳڶԴȴΪȻȰ˧Сһ翹׵ģҷڳǳǽܺڵȥһСӣǵĽѵҪһǺˣԲǳװΧڳǡ
ԶЦվڳǶڻ˳ʳˮ㣬ҲܶϾǵˮԴΧǿ϶һð취
Ԫʵ˧Ƶߣ
Զ˵Ȼڳغ򣬵ʱһ취ըǽȻǾһȥ
վڳķؾǽа˰ף46յҹ·Χչ˹ܿء
ȻԭعشȴԶըǽܶϱﶼûףΪ֪ҪըǽҪըҩԶȴûаըҩ˼
˶ǣսУһ壬˧κ˲׼
Ǹ棬˺ںͼ½սԱһָʾһڳǽϣȻռ䷴䣬֮һܽػżƵըɵĿϿա
Ǽܼ25Ͷһö200ǧ˼ļƵըը뿪ػʱ򣬵ڲļǿʼ˹ָըԤķУը˵ΣڿпԻкܳľ롣
ڻеͬʱλըͷļʼѰָʾļ⣬ըܿĿ꣬ڵĵʼĿķλϵĿƶ棬ڿƶ£ըĻзָ˳ǽ˺׼ǳǽĸըλñըʱܹܴػٻǽըŷͬһײ˳ǽĸһ֮һƬŨ̡
ȵŨ̼ʱ򣬵˺Ǿȵط֣ǽȻûбǽλϿһȱڣԵ˺Ǿȱڵλãһöը
ƵһıײǼѩ޷ʹõģҪٴüָʾλãȵɢǲûеȵ̫ãɢʱһöըȱڵλһͷǽ޴ıըѳǽƿһʮ׶Ŀӣ
ǣھȻ쳹Ļ
ԭվΧضʧ֮Ϊ˷ֹǽըҩըǽȫǵϰնɳɳò·һǽըȥȱڡ
վһնģǾǣըǽ֮һȱڳǣһЩȱڴϰվͳ˵һϣʱ򣬳ڵվ⿪ǹͶҿǹ
ϰձվ۸ڼǽը֪ѵҪˣԷ˻
ʿ˲ĥǴģǶǹͳȥǽϵשʯըɢˣûѶͽ˳ǣǣֻһȺɳϰգվӰӶû
ԭľ飬ǷҪըǽ˽ӽǽʱͺѲؾ֣ؾڳǽĹսУըǽһΣյ飬ԶƵըǽжȴǴģվ޷ȱڵĵطûжؾ
վķӦٶȻǺܿģǵĿٷӦȱڱܵ·ȴȵط֣·ͻȻöɳѣЩɳָңսʵǹȥվʼ벻ͨˣѵԶǰɱ˳ǣɳ·ϣԼȥ·


239 ɽ
ϰռǣʿϰյĿ̫ãܱȹǿԱˣǰеɳ·ϣӲסվ
վֻ··ʱѾϵˣ˫ڽͷչսΪܹһξͰѴȱǵϳȥվȽ϶࣬խĽֵ޷չսΣһʱæңȵվƣѾȥʮˡ
ս֮бȻҪռݽԽΪڻ䣬ϵ񷿺̶ʿȥţúСšѸپͰŴˣվͲˣţϰոǿţ˲мӱ䵹ڵءվһ˲ţǹкң̧ߣȴ˿ԭϰΪ˲ùӽݣӣӶϣվʿкܳʱ䱩¶ǹ֮¡
ʿӲػصվĺ󷽣ʹȻڣһʱϵ£˻˵ĲҽһƬ
ɽұΪ̵ĳǷôҲһ£û뵽ôǽͱըһӣˮһӿԼԼҪˣæվȥסǸȱڡ
վĲȱڷƶʱһ޴ıըһǽըһӣǶʿǳ֮ռ˳ļƸߵ㣬ðԮĲӸס
ܿ죬ӱըĸһͬ
ʱվָӲһƬңĴȫǻϢվվݷһ绰һ绰شϣܴӺٵһں͵ҩ
һʦʦųɽԪηŭţǵķ첻Ǽʯʮ죬ʮ죬ΧĵرȺǽˣ
ʤķһ˴СѧһͷһﲻǷǷĸˣ֪ɽԪξԼ
ڱһ޹ϣҲΨһһֺܹˣڱѾڵˣеڱԾر˲ûǹͰõĳ˵ȥⲫ
ıϹڿȰɽңǱ볷ˣزסˣ
ɽһﲻϹ˵ھưǱ볷˻سʣ·С
һߣλɺƽԭߣһߣǧɽͼֹ룬ɽǳɽɽ֧һɺƽԭɽͽ˳ʡ
Ⱥɽ֮УһֱͨʵҪ·ϪɽĦ룬ݺӱ˳ǣֱӽ볯ʣϹ˵ľͨ·
ɽԪδʱѾˣָɣʤķأֿʼϹ⣺ôˣԶţѵڰ·𣿡ϹǴαɽԪҪͣǰҲʾɽԪεӣҲҪɽһֹ֣˵˵ԶҪǣҲռˣıϪɽǵУǺܿͿԵϹʵҪˣ
ɽ˵ҪصףֻҪ˳Ԯһս־ͻ˲ת
ʱͻȻڹռ˳ֹ֮󣬾ֹͣ˹˶һ㶣˳ֹڳǵƸߵͽͨģĸʮףΪʲôԶٽأ
ͬģе˺裬ոըԶ㱨Զ´
˺ʵΪʲôֹͣˣվ˳ԮһǲǸܵ½ĵһ̫٣ûĵΣǵסվĽġ
ԶЦ㲻õģܵеĻһ˭أ
ԶͨѶϵ˺⣬˵ѵ¾Ǵ˰ɣ
Ҫ¾һǧˣһʦãһж
Զ˵õģаսе½ս𣿡
˵Ѿѡ˵½ڴĽ壬½ǾͿƿ˳̵ķ̨Ӳһ˳
Զʵվ˳ĽӣжٽͧǶ𣿡
˵ǶѾˣվǸʿսнңһиʿһа˵ˮһǧٶ֣ٶȴﵽʮ˽ڣз󵺼սнңһз󵺣һгգˮһǧİٶ֣ٶʮ˽ڣѲ󽢣ʮ𽢡
Զʵܲƹǣе½
˵ܣһֱ˳Ѳߣǵ½жܲǷ֣
Զ˵ǺãһеɽúĸǵۿڣûѲߣ
ʵձ׷𣿡
Զ˵ҵõ鱨ձ˶ǵĺĸܸȤҹͣѰǣ뷨ӱǿһ׷ǵġ
ԥһʵαô鷳ôǿĿƣֱӻǲǸã
Զæ˵ǧҪǣ
æʵΪʲô


240 ׷
Զ˵պٺͣסǧҪǡ
ûϸʣ֪ԶԺһһҪļƻͺͲһƶձķ
գʮ㣬Ϸƽ˾ûһĵʻ˳ۡ
Ƚʴۣվ˳۲û̫սΪ󺣾ѾӢӵĴȫûսϽӵڶֽӣɽֹɽɹϿûᷢڵڶʦŵ½սʧ֮󣬵ڶֵֽ˱½ӵ
ʱĵڶֽӣսȥ͵½ˣ˳۵սнֻʣ˸ʿͷ󵺽ǳ伶Ѳ󽢣һձ¶Ѳ󽢣װװ203ڣʮ152ڣҼҰѲ󽢣ձʮѲ󽢵ĸܣֶҡ
ԶǸʱûеģһұΪգһұΪֶձʱùģձϮϰߣùĽóٴʹá
ڶֽ˾ǶƽٽְΪϽ뱱սдͷָӵٽһ߲ѷΪ߻ܣԶƽɵ¼ûб̫֪Ǻܶ˶ٽָָ㣬˵
ƽһֱҪٻشǷ²һһ˵սϵʱͱܵʶشԶˡ
վ˳ɽ̨ϣ˹۲أԹ۲쵽ʮ庣Ĵֻʱ۲ֶμΪһֻйѧ۲죬ԽױֵģĪ̴ųˣֱÿһս޴أǱһҺ˶ĸӦѷֱû
ȵɽϵվ۲Աʱ򣬱˳ֻа˺ˣվѸٰϢ˶ƽɣѰұеĶƽ붼û룬Ҿʻ˸ۿڣűķʻ
ĸʿͰ˵УǺٴ֮ǳѲ󽢣ǳ佢ͳͽǺҼҰѲ󽢣ձһſ֮ļһǧңܹ޶ȵѹƶԷתѵĿܣľú18ڣȻĿյУȻôٶн
ǱһĲ8ڵٶ̵ǰʻţ˶ƽ޵ģشҲܣҲҪѭһȻɣֻҪǻеƷͲûйϣشǳֹˡ
ʱıϣ״æµĲţԺ״﷢ĵŲڼĿ£ϸıλӶɶԿռֵɨ裬״Ҫе˶ͿԸıŲ䷽
߷ĵŲ״ģڿռһ꣬ͬλûزǿͬǸݻزǿͿԲûزķλöЧӦͿԲĿٶȡ
ܿͲ⵽ձ15ڵĺԼӭʻȥ18ӣͻձǺת棬תһٰʮȡ
תһܻḶ́СһЩǱʮֵĴһǾ˵ģĶ澭Żƣܹܴزתأתֱǻﵽ屶Ҳһǧٶס
תһٰʮֱǾתܵҪָ꣬һת뾶űΪսֱ
תʱ󣬴ٲɱ½ƽزٶȺͷı仯֪Ҫܣȫ׷ϣһ£սϵ˾¯¯úƽĬĬţڱת֮ǰס
첻⣬ھձĵطתȥת֮󣬺ŵ̰ת¼˺ͼϣıû˱ǵû½궨λûߵ綨λλʽͻع鵽ԭʼĵӴ޾ϡ
ֵʽͶЩ׷ձһޣƽ֪һһο
ִǾĵĵλȽʱѾޱˣþУ޾׼ȷԣ޾찲װ⣬ڴ޾ʱѾãԱʽʹòš
ǵĴųʱ仯ģı仯ʮһ͵Ĵųʮ͵ĴųܴԳʱУûʹˣĵͳΨһУʱѲ󽢵ĺٶӵ18ڣۿҪ׷شˣ
ڶƽɤ۵ʱ򣬱ͻȻ٣̶̵ļʱپʹ8ߵ19ڡ
ڿٵѲ󽢵λڱ࣬Ҫ׷ҪߵٶȣѲٴμ٣Ѻټӵ20ڡ
ǵļûбãٵʱ򣬱ֺһξ롣
ƽתͷߵһͷ߰׵ˣʦشô
˵ɴ۾ҡͷ˵ⲻܣȻĴ


241 ɨ׵½
ƽʵʦѧԸꡣ
˵תֱֻһǧ׾ͻתһٰʮȣôĴҪʲôĶṩļԣʮӣʮڣ
ƽ˵ʦѧһЩɵ㣬ƺûдڣУĽϣкö໡εӡӾǱ״֣Ȼûмࡣ
ȴ˷ܵ˵µĵطûз𣿡
ƽæʣʲôط£
˵ûпҴҡķȷǳС𣿡
ƽɻȻ˵ڵپͿԸˣ
νĺҡǽں˵ƶ£ԴβΪҡһڵʹĪѣΪҡʱҲڸҡڿλþ͸ıˣܽû⣬һڵͲʮǧˡ
˵״һߣвͲףΪ˱֤ȣܶλڲ׵ʱڣΪʱΪƽȣһʹһٵ⣬òǨͲˡ
ǸձƵı漶½ɽ֮ѧϰѧΪƾרѧʵѧͶʵ⽨ѧģ͵ڴ졣
п֣пŵ½ɽ֮һӾͿļҡԼѣɿģΪУһշʽҡװÿԼҡٷ֮ʮҡڵٵʱûмҡԵģֲȡһУƼҡˮգڴҡεʱˮڶʱڱһϴһϣ൱ˮҡεһϸѹȥˣ㽵ҡȡ豸һˮ£һڴڣ½ɽ֮
½ɽ֮ѱµĵطĵףǾǣҪƳôĶ棬ҡװãװãмľۣڴƵĹУܶѡվ鹫ʽģûۣеʽûУΨһķǣһ£ٻ
ʲôĹңĴ½ɽ֮вͣԼ
ʱƽʵˣǻ׷׷½ɽ֮붼û룬˵׷ȥҲҪõҴ
ʱĺ⣬˸״ĻһٵǸձģĿľǸ׷ȥģ
վ׷źͺ٣ʼմڶԷڻ֮⣬ڸʿϣıԵԱ˵罫뿪˳ۣǻ᲻û½
ƽЦ˳̨޻أʺϵ½ĵطѾˮףǸͰըף
һʦڽ½½֮ȡȡ˳ǲû̲ȡжΪǵĽĺѾվˮס
ǾŰվ˳ĻᣬɳǱڽչɨж
һܷǱֱ뿪ŽĺǵĿǣ첢ݻٽĸˮס
ֱͷǱһɨ飬ǱСͿͻװģʮңԿڻϴشʵˮ̽װʹ̽װд͵ݴ豸
Ǳˮ֮󣬾ͰλϢֱֱɹȥиӾȷĶλˮˮ״ݻ١Ǳܿͷˮ׵ټվˮ׶êףԴߣê̶һˮλãʱˮףûоżĴĴźűȽϴڷǱ֮̽޿ɶΡ
ֱٺ棬ͶŸ꣬ˮпԶشŲˮ֮ܿͺɢˣˮ̽豸̽ģһϵдɣܹˮźתΪźţ˸ݵźŶˮ״жϡŸʽˮ̽豸ڲصĹ£ܹȻջزӶжϳˮµ
ҹŸ꣬פʽݴִҪߴٷĵѹŸԹʱ䡣
յźµģƶ˵Ⱥζһϵеļɸѡ˵һöˮ׵ķλֱˮ׵λ÷ȥֱˮ׵λ÷һöˮ̽⵽ˮ׵ǰףԻˮ֮ڰλñըըƶˮγɵľ޴ˮѹһ˲˺ˮ׵ǡ
ʱˮײõĴǴţûбǱɢˣͲˮêըϣس˺ס
ֱ編ƣܿڵ½ˮʮöˮףЩ˳վӣһ֪
һ٣һ٣ʼվ֮⣬ÿƽ¶Ĳ׷ϵʱ򣬱ͻ٣Ϊشˣոյļֻǻعⷵգձ˳һٶຣ
ʱ䣬һӣӽ忪ˮ·ְߣʮɻָ䴬ǳں½ֱ˴
ĵ½ս½ûвƺȨģվû뵽ĸҵ½ؾڼʱ򣬻ΪԼĲӣ
һʦ˴֮˳˽ݣ·˳
˳վãȻ֪


242 ٹǿо
˳µվ඼̨ڱսĲһжӣǣȫ֪һʦ½Ϣһʦĸ߲ǸɶǺ½սӵĳԱǵָ£һʦ˱˳
ϵҪķݵǶɽ̨ɽ̨ȵվжӲֻʸϵʱ򣬷̨Ѿһʦռˡ
άȵվܿ͵һʦʿչսװϵƺܿ͹˳һʦʿװԶ֯ѧƵİԶǹֲǹһװʮĵϻһӵ֮󣬻ҩԶɿţǣţһϵжٿ°ʱ򣬾ͿԴһӵˡ
վһأվΪ׼ҲûضƣΪһʦʿҲܸߡ
һʦǻڣǲװһٰʮȻڣжʮڣνڣͨڣǷھϵģʿ½ʱЩھ͸ʿʹãǾָһ֡
ЩԭձϣȫǵƵ75ڣװڳϣоڵһʦǿ֮£һжӵĹӺܿͻҷˡ
˳ҲûжؾԺܿͱռˡ˳۱˳ΪԶֱӡλ֮ԶʱйԺҪռ˳ۣĵطĪĸۿǱ½ذΧģֻһˮ·ɹнǲܵġ
͢⺣½ϣͷɽ̨ƽɽ̨ȷ£Թ£ʮּ̣װĶǿ²˾ķ˹ɹ˾Ĵھڣվؾкܴһġ
ϧǣЩڲܵͷԵһʦɽɽϽʱһôûУ
һʦ½ȵߵʱ˳˳̨Ѿϱռ졣
ʱ׷ٱٺվڷˣǻ֪˳ѾռϢȵʻˮʮʱ򣬵һʦˣ
ݾΣжϵңǹ۲Աǵı޿Σƽɼ̨ȻԼڣŴæ¸̨û˻ظǲı޵Ա淴Ӧ˹˳ˣ
ƽɼֱ޷ʵȻûкڻ£ʹͻ˲ˮ׵ķߣռ˳ۣ
Ź鲻ţҲֻȷʴۡ
ߵʱһϲһϢͬʱԶϲȻһʦ˳½ǵȴǣһصĻӱȫʧأǧؾվԶǵϢǧ˳ؾɺӿڵ½ֱ̽
ɶ뵺ϵľƾǣɽұԶΧţԶĺ·˳վԮطԮֱһʦ˺·
Զ֪齨ĵһǵסԮģսֵĹؼڸոյ½ĵһʦϡ
һʦѸٸϵսܰΧ˳Ԯʱֻ֧ȫû³
ǵһʦ˳˳ٹҪڶ೤ʱڸϵأ
ԶĬĬһ£ͼվҲʮܷ֮𹥻Ԯڵһõĳ£֮ռվ˳ԮɺӶϣ֮ռ̽վռ̽վжԼ·ߣʱΧݺ͵ҩûкԮ£Լָǿȵս졣
ôһʦ֮ڣϵԮλá
Զһʦ´ս֮ڣϵ
оٹƽÿʮ幫ǿѾܴˣһʦָӹȴٶȣǣ죬ϵ
ÿǿоһٹԺܶ˵ǲģǵһʦָӹپ͸Ϊսʿʣʵ̫ǿˡ
бļУǧ׳ܣЩûоѵ꣬аٷ֮ʮܽʮְ룬Ǻܾ˵ģҪ֪ԶǸʱĽž±ǧ׼ʮʮ룬ԶԶﲻٷ֮ʮ˺ܶ඼ԴΪܶຢһѧĵһǳ̣ڶӾӾ˵ķλܴ󣬳ٶȺܴһȡڷλЩ˴ʮ͸Ŵ˳㣬˵洬Ƿ緫ģշҡֻļҲǿ
Щ˼ǳܸ֣ǿоʱһװֻЯǹӵˮޱЩ˲ϰ߶ûޱĻûӪ
ǻһƣǾǲЯ̫ӵǹĿھǰվǹƵģǿʱվӵ
ǵڣǿٻһƣֻڵڳ˱ĸװԭڳľͷģƤûмЧڳҲ̫ܵ죬ΪĻпϵȫ𽺵ӣԼû𽺣ʱǣı̥áǷܵʱ򣬵һõսʿվվս


243 ϣ
һõʿԶĵ£վϲأվվԶʮҪģΪת˶Ҫ
һǱžֱѵģ֧ϣ̳кܶžսͳҵһ
νҵ򵥵ؽ壬޹£ʯͷ˵ĽڽžսʷϣкܶҵȡʤսɽսžƽĵشºսӲǵס˼ԼĶֵĽ
һڽӵ֪֮һսһҪҵΪվΧƽأûڷĵΡ
ѽǸûвӣһõĶǧˣÿһѲӣǾǶǧѣô̵ʱ䣬ȥң
սʱ˳һȫǳＯӣĺܶũ񶼰ԼҵĲӸ̣սʿǴӡǲģΪ̫࣬ӲʯͷͻˣҪԽϺø
һȴֵ֣ķǳַַڶǧǰĺˣʯճҺ֮󣬷ؽ裬ÿеҺе̼ԪطӦӶе̼ԪغȻ͵õ˸֣Ǻã̫ˡ
Զ뵽һ취Ǿǣ֮󣬼ȵܸߵ¶ȣȻؽ£ȴһ֣˻𣬾ȴԺǿȶ˺ܴߣԴӵٶȾͿ˺ܶ࣬ȵһõվ֮󣬲Ѿһˡ
վºⳡսʱ򣬲̾˵ս£һҹ֮ӵصðһ
˫ڲǧ׵شչ˷ᣬս쳣ңܶضǼ֣Ԯ֮ǰϵһĲӣûܵʲôϵһã˴ˡ
վʱǰһǧףɲվķվƵƵɳػزӣƽԭشûڱԵһòòֱȥվҪڵһãһһսϱ
ʮգվսѾˣվָӹ٣ʦŵųļ٣֪ɽѾΧ˷죬Լһ죬ɽҾͶһֱΣգȻ˵Զֹͣ˶ԴɽĽǹƶ˵Զ˭֪«﾿ʲôҩ
뽻ֻһԶϣԼ¾վʱͻȻ˶ˣ
æʣжˣ
˵Թ߰ǧˡ
ŭ쵰սϣԶ߰ǧ˵Ļ
æ˵˵ǰ˳ˣǿܾǴġ
һƴڴϣ˵˵ûˣô½ģ˵˳ٶ๫ٹ˵ôϢһųôûһ˸ң
δ䣬˽ţǺ幫زӡ
Ѿ׻ˣʵأأŵʿæ˵ǵľװĲһǶǶ̷ͬűӣǵǹҲ
ŭˣǺûһöƽɣôٽģôܰ˳أԹһӣһ֧ԤͶսҲҪסزӡ
£һöڵ棬ǵһʦڷˣöڵվϣվʿΪԼڱ˴ˣЦɺܿǾˣΪܼڵͷϡ
ǵ¹ĸ߱ɱ񵯣רɱ˲վʱΪ˹ǰսǳɼ״̬ģһڵܴһСӣ
վһŵʱ򣬵һʦѾԶѾ֪ͨ˵һõָӹ٣Ƕ֪ԮҲս
𿴵һʦʿǳ;ϮڱϮĹǺܽѧģڳ֮ԻƣĸоҪΪᣬϢʱᱻֽ⣬ƣ֮ʧִѧ֤ʵڱһʱ֮Ϣһ󣬿ЧѪҺĺԵһʦʿ֮󣬻һս
װԱʣվûһռŵģܿǾ͵ֵסˣ֪زȥˣҲȥˣͻΧȺɽ֮еС·سʣƺҲУΪҪԶƤߣΪ֮ƣֻͻΧɺӿڵ½վϱһıһͻΧʱɺӿڵ½վѾ֪˳ʧصϢǶʱûսΪ·Ѿˣȥ̽ǰѱҲûãǱΧߣʱվӪҲ֪սֵı仯ɽҵķأ·ΧĲ޷죬ǾȻԶˣ
Ӫĵ֮ǰɺӿһվǼæȫе˱ȥɺӿˡ
ʴɺӿڣٶʮຣ˱ʮڵĺ٣Ҫ죬ڲƣһվѹڼƽĵϣʱܱ´󺣣
ʱԶͻȻֹͣվĽ
˺֮æȰɲܵϣհ


244 վ
Զ˺ô˵һʱûӦʵ˵ʲô
˺˵㲻ǵöսеĶؿ̶˴𣿵ʱӢѹڶؿ̶˸ۿϣϣֻҪװײӼǰܰʮӢȫ𣬿ȴʹֹͣӢܵĻᡣ
ԶЦŶԭǵģվսԭ˳ؾսûжĻһܲСʧվֻһĿ꣬ǾǳܣǲһǴձˣëҪӦñʵ
˺ЦҶˣ˴һ𣿡
ԶЦˣ˵ģҪǵսӸ;
ڴʱдվѾ׼ӶųˣλʾǷ׷
Զ˵Ҫ׷ѸΪԶ֪վܿܳɽ֮У׷ҲȡöսɽҴŲбܽɽĵ·صʣͼվ˵վѾˣҲ򱱾سʡ
ȵɽҵĽ볯֮ɽͨΪкûķ֧㣬սϴΧ֮УؾǷҪ˵⣬վ߲Ҳ˲ۣеΪԶ˳ؾֱӽǡľɳƣĻһʧһߵվȫûҲΪסһߵվΪԺ󷴹׼ҰһѿеӲͷԶУ¼ܿ
վһߵվأڶڣΣгڵפء
ԶĿ⣬ҲһߵվϣҪսǶˣԼĺôһˣֱ
Զǰĵͼһ϶ɽأ󲿶нĹ·ɽ֮УվռߵɽȺͨϵļҪЩǰǾҪԻǰĳǽ϶ס
ԶҲаСϣͨϴﳯʣ˳ٸɽ˭ס˭Ϳʰ뵺ͨй־Ը볯սʱ򣬾൱һֵĲӴ볯ʡԶ˵°Ҫǣֱڶվسʵͨһǽս
վĽҲҪԣһرǿĻ˵ɳ־սԶԸ⿴ģΧȱһҲãվҲգԶΪ˱ʵԸվĵĽڸܰѱڹϣԶ룺ܲһγԶأ
Զŵͼ˼ʱ򣬵˺˵ˣǲδʣµĹӣиð취
Զʵʲô
˺פվһɽϻһĲ棬˵ǵķɻͶȼյͶһΣ۷ĸ򴵣ܰոɾԶЦӣȵǴձʱðɣѰֲķ̫ı
˺˵ҪĻ͵ÿưĵǴĻǴܴĴѶȣ
Զ˵˵ĺܶԣͳ֮Ѽ̽·ݣѾʼڻܴʳͱˣվص޽һţҪ뵲סˣҪը
˵䣬һƣ·Ŷ˽һۿ˺裬ȵ˵ϵˣҲˣ
˺·ŶӣüЦϳ£ŶӸʲôˣ
·Цҵŵ㣬öӱը
˺ԶһЦ·ɽ˵Ǹ񣬻֮óԵġ
ԶЦҲóԳ
·ɿЦѳԵ֮󣬾ͷϣȻ۰Ͱ͵س㣬Ǹо㲻ĶԹȥɱһĶȷͦóԵġ
ԶһЦˣǰˣ
·Ц룬ҸɣߵԶԶģһҵóǲҪըãҴȥը
˺ЦҪըҲȥзɻء·ɵЦݣ˵Ҳ֪ǲڳﱸҿȷظǣ÷ɻը飬вͨ
ԶҲû˼ɷɻըŵ飬·˵ʵǺã˵˵Ϊʲô÷ɻըţ·˵ڵķСʱһһ㣬Բ˷ѣվڽһţǰըȫûѣվ찡ǲҪ͵ţȫֻ޸ţըһһǵķɻɺǺĲ𰡣
·ɽ˵ǵķɻпȫûЧΪǲսȫڽѲӣֻ˻Ѳӣ֪ͨػػɹҪһʱ䣬ʱվĸѾˣ͵ҩѾ͹ˡ
Զͷ˵˵еҪȥըţڽغ򡣡
򶨣˺˵Ԯֻһ棬ҪγԶ٣ҪѰؾôðؾ뿪ȥĵطأ


245 صķ
Զ˵ǿվɽ֮еͨӱϪɽʼĦ룬ݺӱ˳⼸Ҫأܴһվô
˺˵ǻ˵վѾǾ֮񣬿϶Ӻ󷽵ԮѼֻ̽ܵʣ°ؾˡ
Զ˵ǺãǾͰǵıϪɽ
·˵ⱾϪɽѹɽعĻҪʧٱ
ͻȻи˵˧иеŮӣҪ˵кӵĸס
Զһ̣֪ô£г·ɺ͵˺ڣҲǴ̿ͣתߣ·ɾͻЦĪߣ
Զæ˵Ϲ¡
˵䣬һŮӽǸŮӵĶ΢΢¡ȻǻУ·ɺ͵˺費һ˿иǲ֪¡·ǲװըǱըĻһȥض֡
Ůò㣬ͨδʩ죬˫ֵ࣬һ򸣣˵ϣ
ԶŮӲͨ帾֪Ĵ˼ҵС㣬֪ΪҪ˵кӵĸףûԶʣǸϾȻصؿ
Ůӿʱ滨ˮܽأҼ˶ˣԶʵлú˵ʲô
ų˵󽫾Ⱦɷ򡣡˵ֿ޿ˡ
·ɵȵüˣ˵ޣҲ˵ô£ôɷ򡣡
ϼæ˵ɷձ˵룬ץסҪѹ֮ﴦ˵꣬˫ϥ򵹣ͷ˵󽫾ĸӣɷˣҺ͸еĺҲûˡ
ʱһһյ߽ҲŮӣԶǰϥ򵹣˵˧¹̲ܽ޷ò°ŮӴ˧ʣӹŮӽʣھŮ˵˧ķˣ֪Ƿʵ
ԭپ磬ԶӶӳʴ˽˵һæ˵ΪŹô˵ģԽ֮ˡ
翴һ۹ŵŮӣüŭĿ˵˧Ůܽģȥ
ŮһҪȥɷ˵ˣȻŭ˵ԭǺĸˣеĺҲ֣һɱˣ
Ůæ˵󽫾Źҵɷɣڳűϣձ˷뷭뻰ûɹʲô캦飬󽫾ˡ
һæʵɷĸţ
æ˵Сš
ɫ䣬Զ˵˧֪СŶŵʱϳ壬ۼձ˾ҪǿǹˣͻȻǸ뺰һʲôЩձ˾Ͱǹˣǲ˳³Ǹһǡ
ԶһͻȻһƲߣʵľ̵ľڹϵô
粻֪ԶʲôͻȻԴеûת䣬˺һ˵ͶԵѾǹĽˣ
ԶˣЦ̫ˣȥɷǲǰǵǸ룬ȥľ
ԴҲ벻ʲôϵֻȥˣߣ·ɾЦŶԶ˵Ǹ϶ûΪʲô飬㿴ãӡ
˺һ˵ϳ£ͺƵģҽʲôϵ
·һ죬ЦҲûסԶЦһҪϪɽؾһǷɢڸߵϣһ˵ؾкܴĿʶǸ룬ǸôΣĹͷǣΪձһȲѣҴǵһ֧Сֶӣ֧Сֶӻվ·Ǳ뵽Ϫɽվĸأǵĵҩ
·ʵȥľʲô
ԶЦǲñϪɽֶ˱ϪУҹҪĸأϪɽƷλߣ٣ľһɿ󣬶ĵο϶죬Сֶ͸ּһգ
·ɺ͵˺ŻȻ򣬹һϲɫػ˵˧ǸǰǵǸҲľˣǶڴţǲǽ
Զæ˵룡
ܿ죬ǸϣľУԶû뵽ǣǸȻ֣ҪԶ֣ʱֵˣһǽӴĻˡ
ԶȥǸǫסԶ֣˵Уʧܣ˧ڵ֮£нʹ۹ѱ˧Ψλͼ֮һ
һκԶͺܶĹٴĹٶŴ䣬ʴЩȽϰߣʱôģ˿϶һ㣬ô䵽ձ˵ССķⲽأ


246 Ǳ
ԶȻ棬֪϶һﲻԸ˰̣ԥһûʣ˭֪ľԿſھʣǸѧʵģôȥձأ
˵ʵھǣвʣҸȥձѧѧɹΪЧͣ˭֪ҸȨ꣬ӵ⣬ɴ˴࣬Ϊ˴˲δ֪ͨҳ롭
ľȥˣ˵˵˻𣿡
ε˵Ѿ˵ˡ
Զʵǲ֪ձѧʲô
˵ձѧǲɿ󡣡
Զһ۷Ź⣬˵̫ˣǺҪ˲ţִҵϵУ￪һĹҵϵͳ˵һлұҵĻûⷽרҡ
ľ˵˧֪ʲô
Զ˵˵ֵĿʯǴӱϪɽģ֪ǲģľ˵˵ģǻм𣿱ϪɽĿʯʢһģúٵĿٵĸ֡
Զ˵ĵκϤɣ
ľظ˵۾ܴɽ߻ԶͷѼƻľ˵ˣ˶޲ڣԶó·ѡξսʿռƻǱ뱾Ϫɽȵ·һߣԶõ˺켸½սսʿЯըҩȥѼ̽š
ԶĿҪѰؾߣըź͹ɽʱͶҪպãըˣձ˲ը˳ʵԮˣ˫ʱҪԶЭ
˺ŰԶгһ֮ʮһգ˰Ѽ̽棬ʱĺѾʼڻ˸ڱߡ
Զ˳ؾֳʱ׼ϪɽƶڼɽͷϲɽعսƺڸձˣǾҪɽˣվ棬ɽսһͿأϪɽһ߳ӵᣬɽһǿ䱸һӪ㱨Ҫǲʵĵʦź͵ʦŽս
ʦֱʵģսϣɽֻܹʣפذվˣҲԶ¶ִƻһҪԭ֪ɽΪӣһرϪɽһߵġ
Ϫɽͨ㣬վͨɽϣʮ̨ÿ̨һ240ڣѡͬھĻڣ˺ܴı̨ɽҽԺȵȣγһ̵ҪȺ
·ѡʮսʿкľ˱Ϫɽľ·֮£ǴС·ƿվڿֱӽ뵽ҪȺĺġ
ľʳ·ɣ˧Ҫըҩ𣿿ǵҩأôɽһһҰɡ
·룬˵̨ѵҩʲôط
ľ˵ǻ˵Ȼ̨ԽԽð
·˵ǵĵҩ⣬Ӧþ̨棬һڵǺܴģ̨Ϊ㡣
ľʵʮɽÿɽ̨ÿɽ¶еҩ⣬ôҲһΰǶը˰ɣըһձ˲ͲըĿ²ôˡ
·ЦôͲһΰȫըأԲߣһ˾ɽ̨ܿͷ̨վأ·ǶվװʴɵߵرϣɳѺվٿ·ɵľαԼߣб˼η塣
ûм·ɣ֪·ʲôģʵӳʲô𣿡վУСӳӳԽжӳԾپ֪ܲ·ɵĹְжӳҲ⡣
·ɵͷŹټû˵ʱȥ˵Ұʶˣ
ΪҰľٴһУҲЦԭ֪ʲô飿
˵ľϣصģҪ̨սҰüͷʵôûнӵ֪ͨ
˵Ǵˣǹֳˡ
Ұľһ˵ԸǸǹֱȻ°Ὺ¹ǣ˵ȥ汨桭
·ͻȻ˵鷳Ǵ·ɡ
Ұһףһܼ飬ܳشӦˣ߹۵ɽҰһȴǰͣס˽Ų˵װڵĵط˶ڼ飬ȷְȫ⡣·룺ܲй˻𣡡סЦ˵ţǽȥ
û뵽ҰȻдŵԿף֮ϲ·߽ȥֻЩɽŲӣ·߹ȥƿһŷҩͲڵվ̨װĶڣڵǷװʽģҩڵһΪʹõʱ򷽱㣬վǷһʹõʱֱӴӵҩᵽλͺˡ
·ɸʹ˸ɫҰ˵˵ǣҰ˽ܣ˱Լ̸Ȼ졣
·֮Զը̨ĵҩţΪЯһ


247 ߵը
ǡߵСըԳ·аհվĵҩһը
СըֻаƴСװըҩǰ¿н񣬱ըȺǿֻ۸߰Ӧ÷Χ㷺·ɳҰ˵ĿյһöСը˼ҩͲ֮䡣
·ɸʹ˸ɫ˸ͷ̸ֹһ˸Ҫ·һҰ˵ǵ̨
ҰҲû룬ʹӦų·ȥʣµʮһ̨Ұǰ濪·̨Ӳˣǳ·編ƣ̨ﰲըʣһ̨ʱҰ˵Ͳÿ˰ɣûжڵ
·ʵΪʲôҰ˵̨ɽԶҪĻǰڴôԶΪ˲ͻǰķߣڵıڵ˵ǰ̨ˡ
·һһ취Ұ̨̨Ѿûзˣֻڱ·תһȦҰж೤ʱ俪
Ұ￴һֱ˵аСʱҰ̧ͷʱ򣬾ȵط֣ͳ·һʿƵڱ
·س֣ꡱһŤҰĲӣƵվʿҲ̵һڱǣһĨӣգ֮䣬ڱʬһǳ·رѵģĵлܺȴѪܣһ˼ȻȱֲᷢѪҺ
ľסе죬ûɱˣľл˵ע⣬ʰ˼ӣ·һ֣˵̧ȥ˿˽̨ڱϣľʵոҰﻹж೤ʱԷʲô
·ЦҪǳԷʱը
ľʵΪʲôֱǼԷ·ЦͨѶԶϵľҲӦ·ҪվĻв֪㿪ĵһʲ
·˵Ѿװըʮһ
Զ漴Ӫ׼Զǿ̫ΪվΪ磬̨ǰǧ׷Χڵֶɾˡ
վѵܼ࣬ԳԷͳΨһȤ°̧Ŵ̨ȥսüޣԻʳ׷Ұرжӡɽ˼ֻ׳Ұ̵ŨɢվʿźóӣŴ±ܸ򼸿⡣
ʱ򣬳·˵һöըٳڵͷҩͲˣ޴ıըɽҡΣҩʳú棬һըֱӰмĸˣվʿˤȥϣ̵ɱһغС
˼ӣ·ɹվʿȥȡڵˣǾͰʣµըˣʱվʿڵҩȡڵ
ʱĵ綯ͷܱذ̨ﲢû䱸ڵӵײĵҩ̨ȫ飬˰ڵŵ̨ϣըһ죬˶Լλܣҩڰڵأըͱըˣҩʱ⡣
ڳ·ɿվæҵʱͨѶﴫԶôվĻڻ죡
ԭԶʮһһӷ𹥻վλڰɽҪɽڶͣףҲ˺ôΪɽ弸ǴֱڵģվʿҪðѰӴɽܴ̽õɽµ
һ㣬ԶרѵһһɽӵǹһɻõǹǹȲǹһأЯǹʱ򣬲Ҹ¼гֵڵֿǹ
ճϿأվĻھʹ˹Զ˳·ɣ·ҲһĪչԶͻȻ׹ҩײ㣬ԱըûлٻĻڣĻڣһЩڵǾЩڵǵġ
ԶҲͳ·ɽͣӣɢѸٵɢ޶ȵؼٱڵƬɱ˵ĿܣԶµĹȻûдܿվĻھͲˡ
վĻ˻ĻڿʼˣǶͨϵվؽҵڻܿͨϵվزסˣͻأɽϵվȵط֣ɽսǿ̽ͷȥͻᱻӵС
·ɿǰĴںͱ϶ŵڵЦҲţСһڡ
ɽµĹ·ϣվ·ݶӣǰصرţ·Ҳ򵥵ѧھڵڵĻеṹ˵ǧ𣬿ԭͨģԳ·ɲ⡣
ôľ룬ҲҪôȷ׼ˣʱĻڣûִڵָߵͻͷ̨ڸԭʱûзǺ͸ߵͽǵĵģǹͺͺһ
վ취ľľϿ̳״Ĳӣٰľ棬ͨòͬߵ͵ľߵͽǣ·ɰľ黻СڿھбָŹ·Эڳ·ɵָ£ڵҩͲŽţһڵվͱըúһȺɵϣ
ʱһػĵ籨Զǰ


248 ըϵĸ
ԶƵļƻʵֻҪվһоͿƽ⣬ǾȫذԶǵһ㣬ʹɽҼһ棬̸֮УԿɽҵĽᣬ˲䣬ǴɽҾԼûӮԶͨսսʤԶᡣ
ԶĻشǷ籨籨ϵϲдϪɽԮǴɽҡ
Զ漴˺裬ըѼ̽ϵš
ڣѼ̽ѾȫѹһĽˮţѼ̽ĵͺˮļйأѼ̡ʾСļˮ롣
һٶ׿Ľϣһ߸Ŷյʯţʮ׶Ŀȣ㹻ôվɺӡ
Ҫ̱İ취ը棬ҪȥЯըҩ٣վŵ߶ͷ£˺ĺ½սԱЯըҩȥϡ
ͷһǵѡΪǵ̫٣ܴҾ飬ըŶգ
˵ŶղǺܴ֣˺Яըҩȫãˮ±ըըǿˮļǵ˺ѡ˴ǱˮˮƯŵλá
˺ƵһҵλãվѲ߶ӵλãŨܵҹɫ˺迪ʼˮըţΪˮ¶ȺܵͣԵ˺Ǵ˺޿㣬Ǳˮ£ǱˮǸˮģˮ޷ʪʺںǱˮֱƿƿеʹСʱ
ˮٴﵽ˾˵ÿ룬Ҫ֪ھˮӾٶֻжÿ룬˺һԱ֤ھŶյʱסȻŶϰըҩĻļĽˮֱӰ嵽ȥ
˺ֻ֪һιסŶյĻᣬסͻᱻˮŵΣӾٶûˮٶȿ죬ˮҲβεģΪȥľûˮľ볤Ψһİ취ֻεߣٷΡ
ŶԽԽ˺ӣŶյһ˲䣬ͻȻһӹסŶգϵϵϣקסˡ
˺ӣվˮףž޴ˮѵŶȥӴȡըҩ飬߬ţֻҪһըҩͻᱻˮߡըҩװϼܹˮʹãѶʮըҩŶϣˮѾ½͸ˣùӹסˮףŰ߼Ѱ档
ڵ˰ߣ˰˲һСʱûȥ½սԱǻͣΪѾվˣæ֪ͨսѣըҩ
ٷ֮ʮİ¿нӰٷ֮ʮĺĻըҩһˮ´֮ӿˮ棬ͺ񿪹һϵվʿеһ𣬷׷׺
ѾʱˣŶջصȥͬ棬¡һˮ
վʿ⧲Ӳ˦ˮ½ˮ֮쳣سأǾһȺ飬ˮףļˮߡ˺迴ըɹͷСӣ֪վһ踡ŵģǱҪжϳվŵλã˺룬˵踡ŵĹ߶ܳأһˣôĻͱҪߴ··һͽű߽š
СֶĵűߣȻվĸš
վűը̿ʼ踡ţνĸţҲţѴˮϣѴ̶סˮߣȻڴľ壬˾Ϳˡ
ȵվ̱ʱѾˣŸţǵĸһһεģǸͲľ壬õʱŽˮ̶ڰߵϣͼˡ
Сֶǣ踡ŵĵطȻվԭ˺ļƻǣƻڰϹ̶ŵһƻвͨΪȴվӣűߣ˵踡һ£һ߿ţСֶȥǲܵġ
ʱиսʿ˵ǻըŶǱˮŵıϣˮܼ˻Ҳ࣬˸ˮµ
˺˵Σգˮʱˣˮֻʮףӵˮʮ׻ɱˮܼˮͣסҪͣڸűϣ͵ùӹסţױվ֣Աˡ
һԱ˵ըҩŵΣ˳£ȵŵʱǾͰһеսʿ˵ĻһЧƯĻпײŶϣǱĶһװײͲˡ
˵˼ӣòʣʱһһĹȥվĸѾһ룬վһԮԶͳ·֮ǰŬͶ׷ˣСĺ½սӽʿļ١
ʱ˺迴űĽˮһ뷨ͻȻð˳Сӵսʿ˵ǿ⽭ˮˮλǲǱˣ


249 ֮ս
սʿԼͬʵʲôˣ
˺˵ˮλˮλǿһϣǱһ㣡
һսʿ˵ųˮλ;͵£ըձ˵ĸʲôϵ
˺һ֣˵
սʿǲֻøŵ˺Ѽ̽ߣ˺ԽԽ죬ܿѾСԽԽ죬½սӶԱܲ˵һһǿ˺ûбװ˵ϣǱˮ£ƿըҩܹʮأ׷Ե˺ܿͰ˼ʮס
ܳңͼͻȻˣѹˮôԭκαȣխ˲٣ٵȻˡ˺롣˺һܣһˮڽѰʲôԵ˺˵⼸ӣͬһǰڣ²еľ
ֻϣѻ׶ߵıѣˮʮףˮЮűײڱϣûײΪһ壬Ӻ˱ѣ׶ߵıѣһĴӣĽˮס
СֶеҲϵűӣĿɿڴ˺˵ҿˮλ½Ͳ²ǲγ˻󣬵סˮȻ
һսʿ˵Ҳ̫Ȼ˰ɣôıѰˮסأ
˺˵ˮȽխԱѻȻĹ񹤣˭˵أ֪ڿԮʱǵ־ԸҪһӣʱǶ죬ˮ̹ǵ䣬˸²ȥʵˣ֪Ӷ첻־Ը޷ɺӣ;ߣǾڳߵǰһҹˮͻȻ˱˺˵꣬Ǳˮ£Ҳû˵ˮһˮ棬Լսʿ˵ˣһˮҵİըҩ
սʿǱˮ£ŵ˺ˮˮٻ죬ζըҩ˰˺Ǳˮûüժըҩ
ǰľ㹻սʿһƵıըˮ´ˮŭڰΧ֮Уһ޿̵ͽǸһŽļڣӷˡǡѩ׵ѷӱӵĵײӣ˿ڡ
ɢˣѹ˰׸ߵĺˮƶŴССı裬޼ɵرΣǸխʱ٣ƯűĽˮͬվĸȥ
ʱվѾܺ˸ţһڹţϵվԶԶؿεĽϣһѩױӿȵ׹Ѿˣıصײ˸šıޱȣ˸ŵңˮӿңſʼ³קţûгȥıͷڽˮƶ£ͬһѾ޴صľϣ豻ײķѣɢ͸Өı
ԽԽıڸϣڳܲסꡱˣڽˮĹЮ֮УΣȻĺϳУϵվһûмסʣҲ׵Ÿ֣ûûһ˿ۼ
ˮ״վڶʱټܸˣߵվֻӪسȸżܺٹţһߵվˣ˺Ǿըվĸš
ڰ·ϵĴɽҵȲһ֮ھ͹˱ϪɽҪԮ֧ԮĴ򣬿ǳʵפ˾Ѽ̽м踡Ḻ́ӣϵҪʮ죡
ɽҰĿⶢ˴ɺӿڳ˵վϣվܹͶ밲ԮˣǲıϹȴѼ̽ʱڽⶳˮˮ󴬳ˮ̫ҽȥС̫СȥҲ˰ߣ
ɽеǦ˰棬ڴ򰲶ؾ⣬ʱϹȰǷⰲͨɣǳذأ
ɽҵĿϹ֪ɽѾĶˣ˵ǵǹĹʱͷպôܱ𣿡Ϲձʷı֮Ĺ¡
ձսʱһպ֯ųǹļҳ֯ųʱɱڷĵصڱ£ʷơ֮䡱ǹ㷢±ԭ˵硣ձʱľǹ֯ų
ڴɽҼ¶ĳʱ򣬴˧Զ
ԭ˱ϪɽըѼ̽ŵϢһԶ뵽˴ɽҷ·ߣذĿܣ֮ǰжӵĴɽһԼսǾʹһЩֶΣȴɽҺԼս
ִսУиָ߲ԱԸǱܵģö͸¶ΪѧֺпܴлϤָԱԸ񣬶ԸںܶʱµɽҺԶ棬ֱǴɽҵɱ֮٣ΪǴμѴɽҵԸ¶š
ԶͨǴμ棬˴ɽҵԸ񣬽Զ뵽һƲߣǾټɽһ棬μУȴɽңԼս
ܿ죬ԶҪԴɽչһ֮ս


250 ȡ
Զ˰͵վͿʼ˽صȴɽҾ᲻ԼԼ֮󣬻᲻ԼԸѰվɵһߵɽ
ܿԶ͵õ˴𰸣ɽͬԼصǰ
Զʵ˭̣
˵ͳͳﶼС
Զ˵Ǻãҽһ֧
ܿ͵˼ʱ䣬˼ķʽϴһ޶ֻΣݵس̵ĻԶƽʱǲ̵ģΪɽңһ˴ǹװģĳš
ɽԶǹ£û˵һ仰Զ΢Цʵɽ˵Ļǵðɣ
ɽЦʲôǵã
Զ˵һӮˡ
ɽءߡһԶЦͲ֪ôӮ˵ģֵ飬ǸĶ֣սʤľ
Զɽɫ֪࣬ѾŭˣԼļ֮Чݵ˷ʽĪ˵ĻԼԼԼԶ˵ǴɽҵҪסһӣ
ɽԶ˵ĻԼͷŭҲѹƲסǴɽ⼸Ҳһֱ룬·վôƽģ˼ȥ벻ͨԶ˵ҪԶ֪̽һЩϢǼһ˿΢Ц˵Ըꡣ
Զ˵ҵĲӣ·Ԯȫսʤİ취
ԶڹɽңĻûиɽ͸¶˿ϢѴɽҵİܾ˵һ飬൱˿Ρ
Զ룺Ҫ˼սϡ˵ڱϪɽѾǹռˣǻһһռĦ룬ݺӱЩطҷȰһ仰ûӮң㻹Ӯң㻹ǸϿձɣ㱻ץסǿɾͲ˵ˡ
ɽҲȥˣݺһӣ˵Զҵţⳡ̻ûأ˭Ӯ˭䣬ơ
ɽһصָһ㲻ͣκ˵Ȱ棬һĵʦŵţԮĦͲݺӱ
ԶϢˣ
һʮգվĶԱٶ죬ֻһʱ䣬뿪Ű·߱ϡ
ԶڽӵϢ֮󣬵죬ʮգפ˳һʦã˳ֱȡΪվڵ֪֮ûʱ䷵ذ
ԶոճǱߵָӹȴˣָӹҲǺ½սеһԱ¬裬˵˳»кܴѣ
Զʵʲôѣ
¬͵ˣ˳ûĹ··ѩļڣ·ǳŢٶȲ˵Ҫǣ·ûа취߳Դ͵װʳûа취ˡ
Զ룺ѹִɽҸҵؾԭԭ򣡡Զ룬˵½߲ˣǾߺ·
¬˵Ѿûкˣձ˵Ͻӻںϣˮ·Ҫȫû𣿡
Զ˵ǲõģǿŰߣձ˵ľˮǲҽȥǡ
¬˵һ⣬û㹻ĴԶʵǵ½Ĵأ
¬εػش𣺡ЩǸ̨˵ĻǻȥΪʳ͵ҩȥˡ
Զ֪һûһ겻˵ģǵĴָˣǻûˣԶһʱû⣬ʱͻȻ뵽һ취
Զ˵Ѳ˳۵Ŀⷿ𣿡
¬˵ûУⷿôˣ
Զ˵ǵĿⷿ棬һкܶʺϽǳ̲ʻĴ˵ϴսʧȥʱ򣬾ִϽۣˮĲˮϡ
¬Ȼ˵֯ȥң¬˼սʿȥⷿԱˣһԱջķᣬȻҵʮϴЩϴÿװһٶˣ¬Щ㹻ˣһսʿȴ˵ⲻ԰Ҫ񽢳˵ϴ˾ģòôడ
һսʿԵ԰ҿ˵вǰ¬󣬼ڿⷿңϲǣҵʮֽڲ
ǱûжĴڽںӣϴнҪװػֽڲǴԲֳɲͬĶΣнת䴦ʱ԰Ѵֳɼأֱת䣬ԴҹŴķֽ˴
ʮҷֽڲÿҵضһٶ£һʶˣΪʲôһֻҪӼս˵Ϊ˸ƽĲʣôͺ˵ͬڣٻò˽̴֮ͬЩʧȥãʴһֱ˳ţû뵽챻ԶĲ¸ˡ
ȫװĵսʿ˲Žһ·ھ밲ʮҵıӴ½ϰֱ֮˰ֻһСǣûлǺӣҲûгǽվ˿û뵽Ȼе˴Ƿ¶ûУ
ȵվһֳе̫Ѿճ˻ңԼҲе


251 һƴͼ
õսʿ򶫷ֱ˸ľǣڴ⼸֮УҵƬ̣æڴΧ޽£򶫣Ѫеפɽ԰ȼΡ
վķӦٶܹ죬ܹǰжϳԶͼ뵽õսʿ˺·ζôʱЩطģȵõսʿǹأʵվγѣæȥѼ̽죬֮󣬲žˮˮɽŢĵ·Ǿٲά衣
Ѿߵ·İؾطϼҶˣæظϣǵѾռĵƣվ֯ʮγ棬ûǣڹɽŢɽ·ϣǱһȺȳȵɽԶѾռ챾ϪɽͨϹл֮µվڲֱͨݺϣʮ֮󣬵¶ʮգɽ֮£ɢͻΧվȺɽ򶫱棬ż
䣬վԱǵＯʱ򣬼ؾһȺ˰Ķ꣬ͷңϹһĲſڽǰܷǾװûЬëšվʧ֮һıԱͰٷ֮ʮװڻص˳ʡ
ȵսȶ¶ʮգԪԶ˧֧ռ˳Ĳӣ֪ǴӺζ
ԶЦļ±
Ԫ˵Щõǹ죬֪ǹǴӺζ
ԶЩԥ̫̫֪飬˵ǹԼġ
ԪȻǸϴ֣Ҳǹ˭ģҪǹһ׵ĻΪʲôҪӹǹأ
ʱ˧н鱨
Զæ˵˵
˵ձ첳棬ϮǴһ̴֧ӣʮ̴ȫһǧʮֻʮ
ԶæʣϢǴģ
ãȻ˵ֱܶĵ籨ҲԶ룺ԼǺͿˣһϢС֪ǴģҪϵԪͳ̾һ˵ϧǴûкˣҪǺݺʰձˡ
Զ˸ڰԪ֧ȵʣһ˵ʱͨѶ֪ûǸδ֪飬Ǿϵ磬ûһʺԶھʣձôǵ̴
˵Ҳ֪ˣҲǸո֪ģձ˻̴֮󣬻СھǹˮеȺʮˮԺõģƴΣۿҪ˵ʱ򣬱·洬ֱֱܵܶţ˵˳ߣһʱ֪ͨǡ
Զʵǳ͢ô˵ձô͵ģ
˵ͨ͢Ӣʹձһ⹫ǴƽĹٶҪշĽͣձı̬ǣЩ̴˱Իġ˵⻰ȻԶǱ˵һ̫ˡ
룺һǧͬʲôõģʵ˵ʲô
Զ˵һֱڳﱸһƻҼƻϵһƴͼҵļƻͿʵʩˣ
ʵʲôƻ
ԶЦڻ˵ʱҿķ죬첻ǿңһƣӢ¶Щǿͳͳ֪¡
ͣһ˵ѾϢ˾ǵͨѶˣ¹ֶͨѶ磬Ĺ˹ͨѶ磬Ӣ·͸磬ЩͨѶͨѶ磬֪֮Ͷ֪ˡҾӢѾ֪ˣǵġ̩ʿڱмߣȥֱܶŵʱ򿴼ˣķӦҪıֽ
ͨѶԶѳ·˵Ҫһ˱ľȫȨɣҲöģڣӲʲôӡ
·ЦԼĶӣ˵ҾԶˣȻʵرҪʲô
ԶЦ㲻һֱ֪Ϊʲôըձ˵ľλȥҪǡλá
·ҲûжʣԶرʱѾˣڶ죬ϵ˵ҽ쿴˸ķӦǵķӦͬеΪǳɱӦܵȫǴеΪձ˵еװصսԱ
˵ϢֵùעһӢÿʱϿһƪ£˵ϣϵĸܹһˣרĳͻ¼һǡ̩ʿϵ£˵һרдģ˵ձΪ˷ó·ߣӶﵽʹͶĿġ
Զ֮ЦЩרҵˮƽҲˣͨѶϵפͬ־˵תȫ緢һϢ˵ƽɳӣվӽбԴ


252 
̩ԶƴӣܿίפĴʹϢͨפͨѶ磬ȻԶ磬ʱעķӦ
ĻУΧһ𣬻бϵרңǣμеרңרҵ𣬶ˡ
Զˣżɽ˵кܶͬ־ңڶȡ˳ʱΪʲôֱӰվľñǵվɺӿڳ˵ʱ򣬺ܶͬ־ΪһýػվĽҲûǸڣҾҽԭ򡣡
Ǵһֱĵ⣬ҲʣǾ۾ؿԶԶ˵ǴҶ֪ûǵĴԽձӮսȻͶй棬һ걬նսⳡսУձڶϿԶĶ޵ĺӣⳡս¼ʷԶӰ졣
ⳡսһԴΪĺսеսɴȡõģڴ֮ǰںսһֱ1866սΪοս˵˼ķ򶼱˴󽢾ڣҲ˵ӮսͱҪھڣҪװھڣͱӴ壡֪ûз֣ǵĴԽ̱ˣľ¼ʼİķչǸոտӣվѾʼʹͷ£ʼʹҺѹʽϵͳĻڣؼǣǿʼʹ˷ͧ˵𲽵ӿվķչ
ʱûɻĿܣǿ϶ģƷ˹ѾƵʽ¹ѾƳȼƽõֻŵͬ־ʹƽϵͳͬ־õͷɻõ֮ͬִУĸͻͬģֻʹõʱԼӸıѡ
ԭʱУɻ1903ͳˣΪʲôֱսʱŵõģӦأԭһ棬ǣ߲ܶ쵼߲¼ǵı˼˷ɻĽչ˵һνػʱ򣬾Ӹ߲ͬʵ飬ʵ龭ҪԼգɻҪԼңһսյսУӢ˱׼һҴطɻսľսǰϦӳǰû֪ͨҾָӹ٣
ǵĳ֣ȫпֳܴɼͷ飬ɻпǰʹģս̨еͬ־ܲΪȻΪǵսǳ٣гӾ״ɱйԤĳԶ̵зùܵо뵼лظߴʮĽ񶷵Ըɵ0.8ٶҪۻƽɻСһ𣿡
뷨ͬ־϶Էɻ˽⣬սƵʯǣĿģƳʲôãҪĶ˭ǵսĿΪ˺ǿĹƣǵĶF-22Tu-50ЩĴսԼټܣǧܣľͷķɻʱǻ֣ᷢǵսģ
ǿԻʮܣһټܣ֮أǵĵҩ޷䣬ǵȼͺľСʱﵽޣǸʱǽ֣֮ڵйҵ̫Ǳܴɻʱ򣬲˵ΪչҵҵΪģûЩҵչҵ޷Ŀ¥󣡡
Զͣˣʵ𣿡ҷ׷׵ͷԶŽ˵Ҫģͨһս˵ٴص󽢾ϣӶ˷ɻķչǣܵ£̤طչչҵǾͽ˳õļƣձ˵ľǾѵĻᣡԶ˵һֱ룬ô˵Ĺעձ˿϶Ϣ˵ģһйطĶʵʵԼܷչҪ˹עǣձϮǵ̴ӣҾ򽫻ǲӣձӣ
˵һֻϣ֪кڣձȣֱһͷڣһֻҪȥͷϵĴˣ˵˻ô򽢶ӣɾذձն£һھҧ˴˿϶ϸоⳡսʱټյ˾ͻڴ󽢾ڵĵ·ϣһȥˣ
ڳԶ˼ǵԺȴ˸ʣʲôģģ˵Զ˵ʱǾȺվڼ֮ˣֻҪõǾõĸԸ߽η뵽ҪʱѾ˼ΪصĴۣ
ʵ򽢶ӣǲҪǣˣƻвͨǾǣûǵĿа£Ǽ֧սܴӮڵձսԶЦǾҪǼսҲȫãֻҪҾ㹻ˣѾ˴Ӯձսķ
ʵʲô
Զ˵ȲҪȽһҪ⡣


253 鱨
ʵʲôҪ⣿
Զ˵Ҫţһ֧ӡ
˵ˣҲʵģĽһܸӵ飬򽨹꣬ôкأԶһֱ˵ԷʱˣȥòͰɣȴҳԹ˷˾кˡ
˿Զ˵񣬶ûж˼ԶԺ˵ίͬ־ȥԷɣרǣҪʱԷ
кҳȥˣֻʣԶϵ磬ʵ֪ӵϢ𣿡
˵ҹҼͨѶļ߳ԷǶ鵱һЦнӡ
Զ˵಻ŲҪҪҪЩ鱨š
˵ôأȻڸɸۺУûжȥǻرǲ׼ġ
Զ˵ΪҪ̽Ϣʱ˹϶ˣ죬ķӾǣùѼ鱨
Ǳֽ־ЩѼֵ鱨ǵսϵҪӺյɫ鱨Ħ¡ϣǵ鱨аٷ֮ʮԴڹֶεȻİڼкܶ鱨ԱרŸӹϢлȡ鱨Щ벻ͨô
Զ˵ڱֽϿһЩС£Щ¾йģȤĿЩĵ鱨Ա֮кܴĿܷҪĽ
Զ򵥽˰취籾м֣һˣܿ죬һݺͷˡ
һݺܿ͵Ӣʹݵ鱨רԱ˹УУΪһӢ۹鱨Աÿһݱֽġ
õǷݱֽʱ򣬼ֱϲϷ˵ӵϢʮ𾪣ԸĴӢ۹Ŀǣӹģڶǿ͵ǿܺͣԣһ½СͻȻðӵʱʲôӦˡ
Ӣ鱨߹ѸǷнӣ˹УϣǲѣǳڱԵĽ䣬ͻȻҪ鱨ȥŪأãضһں⣬ȫķ飬ɵһЦǧǱ˴ϵģֻҪѧʶ㹻֮俴˿ϵ
һ棬ǽе£һ飬ûзʲôмֵĵطȵʱһͼߣһĽֵͼֵĸоþõǷͼǾͼﲻԾ
һԺٴӹóŴ󾵣ǷͼƬȥﲻԾˣǽֱǼҲ۵Ĳ͹ݣдĵ澹ȻһеĵС֣
˹нһ룬֪еĵ˼ǣͣӪҵֵطΪʲôв͹õдͣӪҵдŶ԰
˹ʬһһϲ˼ʽͻȻˣ͹ݶ˷񣬵˺͵¹ˣ¹ȥʲô
˹˵绰˵һݵ¹ó׵ϡ
µ绰˹Ϳʼ˼е¹ˣ¹ȥʲôǾԲܵģǸʺĵطʲôÿģ᲻ҵóأ
ܿͰûзɻʱĿóֻдΪ˱֤ȫÿһҴ֮ǰڱҵչ˾Ͷ˵Լ͵ĻĿĵأߣ;վȵϢϾԴЩطкܸߵĿŶȡ
˹ܿ췭ϣûе¹óףôֻʣһֿܣЩ¹ǱģĿǰҪأ˺;Ѿ֮һˣô᲻һء
˹ЩͼƬһ־ע⣬һվһɽϣԶıУԼԼһƬصĽм̴ð̴̣ѱϣģģܿ߸Ĺӡ
˹עǣḻѧʶܿжϣõĸ¯֪Ӣһ豸Щ㹻
˹Ҫ˵ʱӢ۵ĸ¯ת¯ȵϣĸֲЩ㹻Ҿˣǹиûа취ģдĹҪɸֵ״˵ǣǴ׺ʹӴְҪһȵģѸְȥҪ֤ǿȺ͸նȣҪרŵ豸
豸һǵ¹͸ǵģ¹˷ֲǣĿľǺձ˵ĵ˾ѣ¹ڰѹǴӢ۹
˹뵽˴ϼϢкܴѾɽӣ
ЩԶ羫ƵģǲһݺֽţںıֽϣҲϵĿİʾӢΪ׵ӵнӼŲɡ
ݵϢ˻ᣬԶ˵Ǿһôձӵ⡣


254 ׷
˵ǿԳɻձȻǽȡõս
Զ˵ձӵĽ½ӢģԴһвټԱЩԱ棬һкܶ鱨ԱǳɻĻһǵ۾ԣҪ취÷ɻӮǡ
ͶӰǣѼͼƬͶӰĻϣеļʷɫĹ⣬ָĻ˵㵽ձӣսнѲ󽢣ںϹй̴Դ˽б
ⰴһ£ĻϻһõƬҾ˵򽢶ӵȫݣǴӻǷȽϣǶûһƣҪ֮һ
Զ˵ģǲе𣿾õ
ʱϵĵרҸ˵ˣʵǽϵĵǿ͵ģɻϵеӥϵеһЩǿķװ͹̶Ŀģ֪Ҫѡһ֣
Զ˵ϵ
˵˼ѡĵըЧҪܵڵһϣǲʹÿնԽЩսװҩܴСҲ180ǧңװҩﵽһ֣ĻһöԻձˣδЩ̫ˡ
˵ǶԸĿĵҲͬЩǹͽģȷֻǿôǾʣ¶Կյͷ̹˵ˣԿյеĲи߱ƬսеĲսЩսװҩͨ30ǧ£ձװ500׺װףƬֳֻװףҲǵȱ㣬ΪɻĻûװסԶ˵ôǵѡֻʣ·̹˵ˣ
˵ǵģǵķ̹˵ǺϵеĿͣҶִ֪̹˹㷺øװ׺ҷӦװףЩװ׵ĿЧۺϳʸװף1000ϣǵķ̹˵˴սҷӦװ׵Ŀǣ̴˾װȻڻ£ЩսװҩձϵͣըЧʱڵ
Զ˵ǺãǾѡֵǾһ·⣬ܲþϵĽڰѵȥ
εһЦ˵⼸սϻڵĿھ320ףչѾ350ˣܷŵýȥԣûڷ䵼Ǹܵģ
Զ˵ǵĵǿߵָ𱬵ģĻǿǲǿ԰ھϣ
˵һʱ򣬾пܻ֣ᷢǵļƻ޷ɹʵʩһ㣬ʱβ棬⼸ҾϻкܶľƽṹЩпȼ
Զ˵ǲ䷢ķôν䷢䣬ǵڵ֮ǰøѹԴѵȥԼڰе
˵Ҫ˵ѹԴⲢңϾиѹޣҪ֮ǰҪܷڵβҪΪһͲϵĿռխŲ޺ͷͲ
ԶʵҪޣѹԴھأϲ𣬴ô
˵ĻҪ豸ӣĽṹҪģɲǸ⡣
һʱ˳ĬԶ˵취ˡ
һ˵Ұ˵ҿвУǿ԰ѷƽ̨ˮ£ԴˣΪˮ£޴ˮѹķԴһֱһ׵ĵ壬һˮףܵĵײʮ˶֣
۾һʵ˵Ǳ䵼ʽ
Զ˵Ǳ䵼кܴĲͬûǱ䵼ôӣҪˮ˶ķһܣܿ¶ˮ棬λڹܵײ뺣ˮûеװù̶סҪʱ򣬴򿪹̶װãͻˮѹ¼٣ˮ棬֮ٵ𡣡
룬˵취ȷУһҪڶˮ·䣬¶ˮ֮ͻ٣䣬ڵ֮ǰҪ뺣һľ룬ĻˮʮϾ㹻ˡ
Զ򼸸еרңʵҪõ豸е豸𣿡
ר˼䣬˵ͷԶ˵ǺãǾڸĺһʵĵطǵĵװá
ĺѵӺͼĻչԶһָ˵ɶ뵺ĺһк󵺵Сĺ˷СˮٵͣʺǱˮҵ
ԶȻ˵ǵ򽢶ӣʱͰձǰѾ4000ϣ룬ԶӽСÿձ˲ܷǵĵͲǵĵǵʱǿ϶ΪǱĽڻ˵ġ
Զ˵ڴ֮һ𾪣ʱ򽢶һչʾǳŴ󽢾ˣ
˵ǣĽӣƺʤ񡣡


255 ս
˵򽢶ҾҰڽоҽǶʮڣٽڽͽ޽ڽ񽢣ǧ｢ڽʤսߺҲֻʮŽڡ
ձͼҰͬľңҽȼҰҪ̣ٿҪҰǳ伶Ѳ󽢣ߺҲжʮڣǵĺٲռƣôյأᱻн׷ϵġ
Զ˵Ѳ󽢵ĻͷԶԶսнվ⼸սǹյУδظøٵѲȫ׷ԣֻҪǾİźյе·ߣյеķһܹѵ˸չңҴҾһ¸װ
⻰ڳĴרüͷսٶȼӿ죬õİ취ǻѻʽĳֻȼֻòˣٲҲУɸӷѧ״ڵ£Щ޻̸֮
Զ˵ǵģΪǵս죬һǼԼҰΪװ8120ڣ2247ڣ5360׷ܣЩȫΪ䱸ڵףҲûбҪͬʹЩ豸Ա滹СͧҲȥһٶֵȥˡ
Զ˵봬רҰҷһ£֮󣬻᲻ԴӰ죿
רңʦ˵֮ȶԾͲˣͨһ˵ǣѹסˮˣǵʹûǽǺܴҲûӰ졣
Զͷ˵ǾͺãĸĽҪеרˣҶ֪ͷ֮䲢ֱģ֮һг䣬ʱֵĴЧʿ϶ûǵĸߣҴѳеĳֻǱϵıó֣һеƷͬ־һϣǷСƻ̶ϣҾͷͷжϲǣϵıóֵȷܺҾģȵƻʵʩϣս񽢵ĺٶﵽ22ڣҽƾǿٴﵽ26ڡ
װĹ죬ʮգսڱָ£ձʻȥǵĿĲǰձΧȦȴһձˣŭǣԺ׷ԼȦ
ЩӣΪ˱ձں޼ɵش̴ʮ㣬ձһӡ
ӿɲһ㣬ΦƮŻ죬ϵĻﶼѴѹˮˣӹʮҴŰЩǴӹģʹðΪң̴ôãҹӦˣֻôӹ衣
̴һ㶼սǰͺţһձܿ׷ǣձװģҪ̴ܼͣ飬̴Ǵǰãã֮ϣ֪ձɱƽ飬Ǿͣ˴
ʱϴ
̴ƣձƣƽɼæѯ˭ڣ
ʱƽɿԶ˵ĸɰƺڵˣǰΦҡҡλεģʱܵȥ
ʱ۲Աλʮ3000ףͧңҷʻ
ûȶƽһڵǳ佢߱ը룺ĸҵľѵĸ𣿡
ʱ۲ԱԷսǷľǿͶ
ƽһðɣŭЩǴձ۹ĶûȥǣǷˡ
ձӳһſսǡǵĺ󷽣ƽѸתͷûβڻΪǧ׵ľ˿ڣڰװ˷ڵѡ
֮ǰ̴ѾˣձҲż٣սҪͷͱת棬Ƕڵٵ£ˮѹǲôתģձҪͷͱȼ٣Щӣ˲ٺöǻƽͰӲͨԼٶȾˡ
սǾԶĽǵĻ֮Ծ׼ȫΪб˻ΪУ
ǰ˵ԶЭͬʱ֣ƬϺֳŵҾڵģͱĽʿһķӣǰѱϵźŵ˳ȡܷɫ̻ŽڵսУڵըʱͿԲͬɫ̡
һսһɫ˻׼ȷΪսУսֻβڣ150׵Ļڣܴ󣬿ѵõǾ׼
սڶ׼˸ɰܿöڵ˸ɰӿˣҪϴˣˮ򣡷٣
Ҳڣõʽ˸ϵͳٿԴﵽÿʮµĿľǸձˣܴǴң׷ǰɣ׷Ǿܰǻˡ
ƽɹȻмƣĥôľô׼ڵһˮǲðˣ
ȵձתͷƽɱӶˣ


256 
ȵձӵתͷʱȴսѾתͷʻȥˣԭսڼ֮󣬼ԺͻתҲõ˼ǿʴת뾶˲СĽͣԱձתͷȥ
սʮڵٶȻУƽûֱٽϿѲ׷ϣҾֻǵ˵նøֶΣҾƲǡ
Ҿ뿪ձӵ߷Χʱ̴Ѿӳȥ˺Զƽֻ÷̴֧ӡ
ڽ콢͵ϮձΣڵʱ򣬵Ľת򶫳ʱ򣬶ƽɲͣ콢׷ƽɵ⵽ûѲǰսнĲ󷽣أ˫ͽӽ˺󵺣ѾúʮöĿͣ10K
ձӵĿҪ׷򽢶ӣ򽢶ӵĿΪյ룬˫ûпڣҺٶʮңձӵĺԿһЩ˫ǧס
10KЧǰǧףԵҪձӽ̵ʱ򣬵תͷһӭоս̬٣ת棬ǹƽɿģҪýڴþ׼ٲ̫죬Ϊһ죬ܵˮͱˣҡҲԴ׷״̬µĽһ٣ζžսҪʼˡƽɿȻҼٺԼս룺򽢶ӵָӹٶսСȻҺҾսԿ
ƽ漴ҲӼ٣ڵȫȥȫԱλ׼ս
ȵձӰѺٽ͵ʮڣ򽢶ҲѾת˫ǧףձӴʱһſĶζԷӻΪЧ򽢶ӣζûС
۴ӽǶϣձӶռоԵƣձеÿ˶ʤȯˣʱ˵ͻȻеһ𣬽һƵıըʹӴڴ
˵ÿﶼһеˣ
ǧ׵ľ룬ûܿڵǲǴģǱܵΪǱ򽢶ӵĻڻˣ
˵Ѹٱ˱еϢƽɴһǧ׵ľһĿ꣬ľʲôȽ
ձ˲֪ǣǲں׵ĵˣƷСֶӣսϣǼһöĿ꣬һö
ߵźŷʱ򣬹̶ɿ˵ˮӿΪ˲úˮβܽ뵯壬ϵļԱһƣľ˼ľЩľںˮѹ£βϣˮͲ͸塣
ڿչб٣ƹܿڵܷⲼգʱľûˮѹƶԶβܣС漴´˵ָ
10KװĹȼϷַǰѷҩɹȼڣһʡȥҺƽעص⣬ַᣬṹ򵥣ǿ£ձӷȥ
Խ򽢶ӵʱ򣬿Сһüָʾ׼˰˵ͷϵļŷļźţϵŷзײ˽׵Ĵ塣
װ457׵ĸװףǸ֣мװױװ׸̣10Kϣȴװ׵ĿǣսսǰѼսһִĸװףм䰲װǷӦըҩñըϮ˵ĸװ֮ȣֱө֮ԣ
10KԸִװ׶´࣬Ը˵װ׸ǲڻ£𱬵ƼսսĽҩһΣըҩըʱҩֻһٶȼߣװǰһűֽƬ
װױ˺֮󣬺ĸ߱սͽ˴壬׵λãûú֣սֱڵĵ֣߱սװʮǧ˺ݶݣڱը˲˵ڵ
˵䱸354ڣ׵ڵԲ˵ҵıը߸ߵƵϣը󶴣ˮβں͸ڵֲȡ걸ķʩûб
״ˮܿ촬бˣβֻ֪βˮܲעˮϣƽ⽢塣
ǵһöѾעˮĿƻըõȻ޴棬˵ʹͷµȥβ֪źؿԶ򽢶ӵķ˲ð˵ûҲʧȥսˣβ֪ˣ˳սǾͼΣ󷽳ȥ
ƽɼ̶̵ʱԼһսн˳սУðɣӼ٣򽢶Ӱȥ
ըӶƽ˵ֱˣһ̴ѱըûˣϵ棬β֪֮£졣
ƽֻĸɰǰȥԮתƴϵԱʱмըӳսʹ｢ϴԼڵĸʿҲһһŸڱըɡƽɷζҪըˣһδȻһսнˣĸˣ򽢶ڽԼˣ


257 ð
ɱһǧ˰ٵ飬Զǲģڳ֮ǰ͸ߵձ̵ʱǾͿԳˡ
ʿȿˣڵں˾޴˻漴תȫٳսʱһҲձͷϣսĹ¯˱ըֻλڽ·ˮ£ĺˮӿ룬ս³š
Ѳ󽢴յϽöϸڵĵּȫˣˮ֮µĲּ˺ˣϺܿͳˮУս㸲ˣ׳سˮС
սϵ˾¯˷һ¯úЩúҲƣС飬һȼյøӳ֣սܿӵߵٶȣ򶫼ۡ
ƽɼսСʱʱڣԼһսڶûпٴΣͱսζ󲻵ģŭ֮£ֻս˺ƬƽҲܻ᲻зѲȫ׷ɰǳ佢λþҾܿγһСֶӣ׷򽢶ӣս棬ս׷ս֮󣬾ͺǲһ𣬵ȵսϵһټ
޷άٶȺܳʱģԵĽٶʻ˶ʮ֮󣬾ͰٶȽ͵ʮڣձ׷ᡣ
׷ǰǳ佢Ľ¹Ұ֮ԭϽ轢Ľ轢ԭһ֣ΪӦսǿĳڽⳡսУ¹Ұ֮ԸľĽһҪнѫ
û뵽ǣԼսһδ˵սʹսͱˣȵƽ׷ʱŸеĻˣʮӺǰսٶȽ͵ʮڣҰѽ򱱵תʮȡ
¹Ұ֮һ£ȥٹʮӣսܰѶ̷Χ֮ڣеһѪӿʱ̾Ҫˣ
ʱͻȻ¡һŸеսصһ٣ԼҲվȣǰˤȥ
¹Ұ֮æ˲ϲȥϵѪŭô£
һƬæ֮һıشǴˣ
һҴ˵񴬻ǾǺܿµѣž޴Ķײں׵Ľʯϵʱ򣬽׻ᱻ˺飬žǺˮӿ룬ӿµǣڴ֮󣬲ͣΪͷڹʯ㹻޴ͻһףһ޿ɱسûˣ
¹Ұ֮ڼߣûмײ֪㹻ˣһײѽʯײˣæ鴬ʧ٣
꣬¹Ұ֮ŭʵأôģôܴأ
ԭʻʱպͼģͼϱעŽʯλúˮûкͼĵطǾԲȥģûмʻĺĺͼǾϱ棬ȴʧأҲˣԺ˵ûкͼʲôϵͻᱣǵģͻꡱվߵĶշսʷУʱʱҾƾͻǿС֮ĶúŵĴʦ࣬ǾϵĴ߷
ںͻı£ǳ佢ˣ¹Ұ֮ʱŴӺ֪ûиĺͼæˣҪ뿪Ƭ򣬿սϾмǧأҪһӵ˻ȥǲܵģսǰĹУһײ˽ʯ齸ʯ쳣޴ֱӰϸһʮ׳ĿӣʯϣĽҶˡ
һһû˶תֱӳȥпɾܲˣĦĸ°ջֻԱƲԣæͣ˻ǳ佢ʧȥ˶ںϻͣ
ľԼûкͼͷ׷ת¹Ұ֮սڲϵ³æޣ޲ƿڣЩˮ·ƿϣˮȫתѽ봬ˮųȥǹ¯Ѿˣˮõıõܿͺľˡ
Сʱڣ¹Ұ֮ε֪Լľĵͷˣô¹ʣ·ͥһ׷ŹԼܾ˲µĽ飬ڽϣҪսһûԴĴͳڽڣ
ĲûиĻᣬǴ˾ͧϣڻ֮ǰڿ˼ôսûײϽʯأǵĺͼǵĻҪ꾡𣿡ǽʯ·ߣʵԶѡģǿˮ̽ϵͳѴ˴ĺĽʯһѡ·߻һҪԭǾǾװ֮ľ˲٣ʴתԺͼߣнʯˮܵӦֵתŲ
ⳡʮӲĺսձӵܸգ򽢶һδУȫˣձʧսнһѲ󽢣һѲ󽢴û
⵽˿ɳܵʧܣձӱضͣĸۿв˵ߣĴûа취ܵģϢһ綼ˣ
Ի͵սȫ綼ȲҪһ򽢶ӵݣ


258 ʧ
ԶļƻУ򽢶ӵչʾһûھͽչʾΪһЩؼ豸ûãЩ豸ϴ󽢾ڵĵ·
ԶҲûżҪһЩظиˣҪľ˶Զսϡ
¶գԶٿ飬ԶսϣչȽսشĵԪһĻŸӣҡͷԵţӵϿƽԭһĴӣǴ˰룬С˰룬ǳɽĴɽΧУľ٣ֺ֮ж״ˣսġ
ǸĻŽ˵Ǻսʱ򣬶ͣشӹǲӣֽضĶʮˣڶʮţǵĵ֮УǵһĸãʮĸڱӪװھʮš
ֵһפڣɻӱΪת۵㣬ɻ㣬￪ʼͨɻԿĹвһľڶú͵òפʡǼ֣÷ɢ·ϣפطؾΪСԪʵ˧ȴ˭
Զ˵˭
Ļ֧ԥԥشӦǼָؾɣ
ڶΪԪŭʲôСӦǡ
ĻŲ˵ǵ鱨Ǻܾǰˣûв
Զ룺ѹǿսгܲʤ鱨ͺ͵˲һأδУδ鱨Уû鱨ôܴӮˣ
Զ뵽˴վǦǽϹŵĵͼһ˵Ķͼ
˵˰޺ˣ
Զʵӣʲôӣ
˵˵ͻȻð˴ӣҪ˾ˡ
Զ֪˵ǷܵըըĴӣû˵Ǧڲͼһ㣬˵ǾʹͼؾǶĿ֧ӣֻʮһǧˣǾȰԵ
Զһʿһսǿװõһʦں棬ԺнϱըѾձ޺ˣҪһʦɶ뵺½ձ˻ˡ
Զھͼ˹ĵطͣڽɳ֧Сǰͼ죬ʱˡ
˹·̣ҲСʱǰʱģΣСʱȥˣû顣
Զɳȥûл𣿡
شǵģûл
Զ룺Ҳ·ϵˣһ֧Сӱûлпܣʲô֧СӶأ֧þս󣬾ḻҲȫû
ȵϣûлԶֻóҹɳ֧Сӣ֧СĸСʱ֮棺ǰԭ·Ѱһ飬ûз֮ǰСӵټ
Զ֪ڲͼ֮ɳ֧Сӣǵڵʱûл
Զ·Ϣѳ·һ˵ʵǵôʧأ
·Ҳˣ˵һ仰˼ǣǾԲܿǹģΪһǹʧˣᾡܵزԼ˷֣ôԵ޹ʾʧأѵ˳Ȼ󣿡
ԶмһЦ˵ôĳȻ·ЦǵĴԽǳȻ֪ôºףһ֧СӹȥҸڶ·ʲôħ֣
Զɳһ֧˵Сӣ·ҲУͷǸ鳤·ĸ߹ٺͬУΪ
ϵС·һ·򶫣ؽӽ˲ͼתһƬӣǰһƬݵأݵаʮƥеسԲݣΧһȺˣȺų·ٶף·ϿǶˡ
·æ˵˶ǰˣһ׷ǣǵ٣Դġ
鳤Ц½ǲٽһЩϸ̽һ㿴ǵûװͷҲûװ˼ʮԶһ¶Ҫǵ˼ǲתͷܣװͷĹǾԶˣ
·ʵװЩҪôʱ𣿡
鳤˵½ܾһ֪٣ͷװ鷳ģڣԹԵ㰲һߺһ߰ûʮǾ԰ġ
·˵ǲ᲻װ֪ûġ
鳤ЦҪûȻҲû룬ϵþҪǹͲ׼ˡ
·ĽͣһķߣϵСñʼ¼һ׵ʱֻһ죬ЩսȻ˻һܵ˶ʶһܵͬ˵ǰ
ֻһţֻ˲ӣžͷų·ǳ
鳤ȵ˵ôһžˣ۶Ǵܷŵס𣿡


259 ռ߸
·ɺ鳤Ҳ˲ĥˣתͷܣ鳤һܻһЦ˵˿ɵȻǹ
δ䣬ֻɵͳתΪ߿·˵ǲǲǹǸÿǹܿ׷ˣɱ˲ӵǿɲɵ
鳤ʱЦˣëӵôô죡Ȼе
·һ룺ôֺڻðˣ˵ԣҿ𣡵һôжİһòûЩǴ־־ģ鳤ԭ˳ʴ˶Щֺڻ
Ǹ鳤ոջԳ·ɹͷҲ˳·ˣ˫һѥϵһʹһǰʹڳȥǸ鳤̧ӣ뿪վϣϣĶš
ܵٶȣ˭ģҪкܺõͷḻľ飬·ɲóҲڴǰһӾͱ˺üף·ɲһëӵˣ֪ǰֱܷǱ׷ϲɣһͷһߵȥ
ëӺֳܿʮ˵׷·ɣһת䣬ëӾʣʮԶˣѾëն·ɴŶ־ǹ
ֻܵʮ׵ľ룬ëӻӦ·͵۹ǼѾë׷ϣԴëӵ֮£Ѿ˼ң
ȳ·ɻعɾͽˣһƬ콻֣һһͣΪС·֧һ֦ɡ·֪˵ʲôҲëӣۼǰ·Ϻһִֵ֦վ˫һ죬ݺݿס֦
½ս͵Ĳʱã˫һ֦֦һԾ𣬲˸ߵ֦
ģ·ŵ׶ˣëͷһؿų·ɣ룺һ˻Ǻӣôһգ۾͵ȥˣ
һëõָų·ɣӲĺƵƤӣ
·ִժһɹ˹ȥЦƤӣ˶ڳ·Դ˴ʻûǿʼʲô·֪ЩһʺԼĸ׵ģһЩǹӳԣת뵽ëӺпϾ͵ǿ쳷Ϊá
·֦֮䣬һֻɵĺһԾţܿëӵߣȻص˾ӪԶ˵㲻ǻ𣿽Ҽ˻¡
Զæʵôֻһ˻ˣأ
·˵ëˣ˿ܶɱˣֻһӳˡǳ·ɰ飬ͬ鳤ЩʶԶһ顣
Զ֮ʵûעǵǲǱǵҪߣ
·ϸһ˵㻹˵ˣǵǵ߳һأȻϸÿ
Զ˵ǾͶˣ϶ĸˡ
·ʵ
Զ˵ûΪս£Ƕ˹ŵ˹еֺú
˵ǳãһЩûöʱͰװˣǵǵĲͬΪߴл壬ǸϣһĶǴãǵпǶİ¶ٶȱʹõɹҪϺܶ࣬ǰǳǵĿ
Զ̾һ˵ⳡսô򰡡
·ЦϦ֣ʲôôģǾе߻ǹ͸ֿڶв٣Ҫúɱˡ
Զҡͷ˵ְüˣ˵˳ʷ̨Ϊʲô
·˵еĽ̿鶼㣬ΪԶĳ֡
Զ˵һ棬ҵãΪĳ֣սʷϻԻޱȵĸԭǵĻԱȲǿȵĦлеԾͱǿˣֻ˳ʷ̨㿴ǣһĦлӰ𣿡ĦлǱԱĻĲȣǳ·Ҳ֪ҡҡͷԶ˵˼ֲɵ̧ŻǹȥʱǾͻܿ㱡ĵطݺݵشȻܣǻ̫׷ǣֻбķݣԣҪ뷢ԶƣҪǵĻǹǰ
·ʵ˼ǣһս
Զͷ˵ǣôܰȦأҪնܰǵĴ󲿶Ӹأ
·룬˵㣡
Զʵ˵ʲô
·˵նˣֻ㣬ܰǵĴ󲿶Ӹ
·ôһ˵ԶҲˣ·ɵ˼ǣԼװȥ飬䱻˷֣Ǿͻ׽Լ
Զ˵ҵҲðȥյУûѵΧȦͱץסˣ
·˵Ǿһõģð㣬ԶҲ˵꣬·ɾҡҡͷ˵ǲУǵܲǣ޷ֲӲ˰


260 ѪȾɽ
һʱ䶼˳ĬյǰҪȵܵÿ죬ûеܵÿ죬ûаѵȦͱˣ
ԶָӵļηսվǴǶսʿܵñվ죬򽢶ǴĽĺٱձ죬Σٶȴ޷ȸˡ
·ͻȻ˵㲻˵һڲң˵ҵ֣ٶټӿһЩ
Զҡҡͷε˵ûеģõˣҲûбǸܷսʵˡ
·˵Ǿ˵ǵٶȲٿˡ
ԶͻȻУ˵Ҫ벻׷ϣһҪǿ찡ҲǱ·ɾȵʵ˵ʲôʲôǱ
Զ˵ͱ˵ǱƽǵʱǲȡһЩֶΣǵٶȥ
·ɻȻ˵ԭԴȥյоˡ
Զ˵ʲôװǣ
·˵ҴѺ½սӵսʿǶȻûЩúãǶʱڲ׷ϻûģЯԶǹ񵯣Щȫǡ
Զ˵ǵ·ôҵǻᱻǰ
·˵ģ϶Ţ·йľʹ֣ǲܴ߹ǡ
Զһָͼ˵ǴӪĶϷһϹӹȣɽмһ·һ֧취
·ɴ½սսʿԼ03ʽԶǹ񵯣ˡ
·һߣԶͿʼ˺ϹӹȵĲսͼ˺˵Ѷɽ֮УɽȵĳȾͱ볤ڶеĳȣڲͼһǧˣ˰˼㣬ÿƥĳȰ׼㣬ƥ֮䰴׼㣬ɽеĵ·ƥߣôĶгȽǧҡ
Զ˵Ϲӹߵɽǧ׳㹻ǰȫŽһ£һӪӪڱӪɽϣӪɽȵͷβըҩȵΧȦҵըҩɽϵʯը䵽ͨϣԴĳͨӪĻǹʱһӪָӣԤӡûĻȥ׼ɡ
һ£ҷͷж˵·ǣÿװ˵ϻ񵯣·ɴŻף˧죬ͼĶӪȥսԶֻСӣ˷ܣսʷеĻ⼸սʤԶսʤ񻰣
ĴӪֻѲߣǿ˳·ɣǺսľ飬һǴ٣Ѳ߱쵶·˹·ɸʹ˸ɫæ߽Уִˣ
ͷĸͣסΪй˲ӣ仰ĺ壬æ»ȥ棬ܿ죬ŰٶʹӪ˳Ƕǹ
·һתͷܣܿ죬׷Ϊٶ̫죬ҲΪҪ׽Զǲûпǹȵʣʮ׵ʱ򣬳·ɵһóףһš˳ȥڿлһĻߣڸǰը졣
ĸһǣǰĸ˴ˤڵأҪߵʱܾͱˣǸ˾һ־Ծ˹ȥһһΡ
·־ǹԶǹ˴ӵѸȵصʮ⣬ܿ죬·Ǿͽ˺ϹӹȣʱͨѶԶ·ɣ˦
ԭ·ɺĸֻʮףľ룬̱ըҩʱ԰գըԼˣը˵ˣ·һ⻰Զͣ˺񵯶ëк˦
һһ½սӵͶȻ˵׼Զټ񵯱ըҲǿһʱ˫һٶס
·ܹըҩŵ㣬Զ漴ըҩ
޴ıըɽлصţըʯͨ϶ѻ׸ߵʯǽţԶɽصʿ
ɽУʱʧ룬ȵӵ䵹һƬŭɽȥѻƤɱɾ
սܹϵȥĵطԶ߻ǹ͸ֿڣӵХǣһ˲乥ɽͱ˼ʮ֪ΨһĻ·ˮһӿɽ
ǵ·ˣܿ޴ˣʱڱҲʼ˻ϽͣǸɴ಻ȻڷڵֱڵڵһģɽȥһöڵɽըһƬ⣡
ʱԶʯǽϵĸսʼʯǽҪӳȥ
ԶһЦ룺뵽һˡ漴ԤӵӪʯǽ⣬˭¶ͷʹ˭
ɽ֮УʱѾվŵԶϵ˾Աʹ˸ɫľɽϵʿʼܹ


261 ¾
ɽϵսʿɽ£ɽеĸʬ棬ûбӵʱսʿʬ˳׼ս
ʿսǿǹƴ̵ʱԶ٣ĸܿͱˡ
Զ漴ΪԤӵӪͼĶӪľӪܿͱռˣû˾ӪػͼеĶҲûеֿ󷽳ȥ漴ռ˲ͼ
ʮգĶһʦһú͵ڶüᵽͼΪ˶Ŀһʦһʦ֮ǰĲӣԶ̽ļ±ɵĵһüõһõĳƺš
ʱڲͼһˣܶˣǶ·ߵվϣÿվ㲿Ӫıֻǧˡ
߲ȴûһķӦפйĶ˾ɳֻǷһ̵ĵ籨ָӣ¶ܶ޽ܿнѯӵôˣȻɳʱ¶ȻȤ
޽ܿнֻ»һӼ̵ġڵ顱ͼͶ뵽ά˹˵ᵱУطǰ¶ָӻڵأֽкݣ޽ܿнãԴɱһƤ֮ľʵˡ
ͼʧغ͸Ӫȫûĵ籨ѹһ뺯֮£޽ܿƶԼԵĶ֡ԶҲһ֪ӡУԶǸϷĽƭӣԶһδΡٻ顱ķ̸˳ЦϺ̸ʣҲȫڲУ߼ħû˿
սԶֻҪ´󣬾ҪѪĴۡԶһʦһã򱱽ڣһʦ򶫣·߽ʡǡ֣кڵʡͬģԴ˼ɻϵĳУǼʡʡǡ
Ӳͼ֣ĴڣСǣóף·ʱ򣬾ЩС˻վڳú֣ڻ𳵵Ĳڳ˾Ӫ͹£Ǳ·ܷͽţʵΪðռйǰһ޻СǣҲǶ·յ㣬ʼ޻˾ۼĵطʴ˵޽µķʽձͬӪ沢û޽˿ʯͷһ׶ߵǽǽڣʿ
һʦ֮ûֱӽ˸ӪĵˣѯĶϢϰߺͻǹλѯʵʱһЩСۣص粻֪ʲôǻǹǺһȻŸ署סȵȷ˶ĵطǾͰЯİڼеֱӺ俪ǽӪ̱ӣװĪɸM1891ǹǹֶǹÿһǹҪһǹһʦװǰԶǹߵٸһϡ
ԿǣǵĲǹõ巢װһʦʹõǶʮĵϻҲ˵һʦʿһεҩӵеӵǶıսϣʿµĪеǹûӵˡ
̱һ֮˫Ĵ򷨾ͳ˶䣬ʱһʦװ˾ʹˣ֮ľͨʮףʮһʦʿͶļ׼ͱ˶ʿͣʬսֻ˶ʮӲͽˣһǧؾһʮȫͶ
һʦкվսľ飬վڸ̵ӡǱܵΪҲˣ˫սƺûеͶɵĵزԵҪͶʱǻΪʲôıȵǹǹڿյվһŵʱǲš
ԭվһܴĲͬǾǣձ٣ڶɳܣڶʿܽ빫԰ϷԺڳΪ֮ǰǿɽЩطģ֮£ĸ߼Աǹ壬ߵﶼŮƣʳйŴһʫʿǰ̸衱ԶսͿ֪ˡһʦð޻֮һվʮķأǴ㳤;Ϯȥģɾʱһôӷóһȫϳȥ
Ʒģϵ˾˾¯йˣëӵĲӣ˵ǾߣʵǺΣյģΪǲҷģҪͳһĵȣгпײһ
һʦúˣһ˳صؾԺбе
һʱ䣬ͻ˽ʮ
ں󷽵Ĳͼȴ˵˧ǲǳ˻¾ǱҴɰ
¾ǺΣյģûڲΪ㱣˺װΧʷϣ¾Ĳкܶ࣬һԲҰܸա
ԶȴΪ⣬һʦüǰߵĶ⧲ǵĴ֮£ɾʮգ˾뼪ֻʮĴɽ
פڼֵĶһпƷٽ֮䣬ԼƤӵ£ðһ֧˵Ĳӣ


262 Ŀ
пƷٽŴɽ֧ӣЩԻǵսҲ̫ǿ˰ɣ;ͻ·վƽʡˣԼȴ֧ӵķŶû
пƷǻһ˿ЦǵսôǿȴһҪĴ̫ԴˣȻҵҵƤӵҲǵԮǶԶɽǵ֮
пƷ漴ָ·ϵĵڶú͵ãɽ˶·İĵѸ٣֮󣬶һǧˣѾ˴ɽΧĴʱ׼ɽ
ڼ䣬Ϊ˸ԶԮĵ·пƷը·ɱƻȵǣԶ첿Ƶоƺ֧ڴɽĲӺ޹ϵһ
пƷɲԶΪʲôô֮ĵڶ죬Ҳʮգܹ
ɽһռʮƽĴɽƽףԸӼֵͼ·ߣ˵ĵطݣرפأȴûԭֻһǾǣɽ·ʵ̫ˡ
пƷûɽǿŵͼ̵ģͼ棬ΧˣΪʤȯˣǶɽµʱȴ֣ҪɽҪúõطһˡ
ɽС·лǹţȥ˾͵ˣû·ĵطɽƶִͣƫƫϻ̦޺ҹָո꣬ʪޱȣʱˤҪȥֻץסߵĹľӲݣȥ
ݴƫƫһֲֹݣֲڵ˿бġǶơ˼ֲϳ˴̣ǵεģϾһѪӡӣɵǣͨʿǡûףΪתůӪ
ǷѾǧɽȥʱӵ͵ǰˣֱ˶ǻƤӣôȥģ
ǶڵһĽк޽չʱİпƷȴ֣ԶĲͻȻ˴ɽǰ沿ӾɽѾʮˣ
пƷŭسŲıŭ𣺡ԶĲǰһǻжٶ๫ôһ֮ھ͵أѵ𣿡
пƷ֪ǣԶ֮ǰƵߣڵ·޺ãԶڹ֮˰·̵̽˲ͼ֮˵ը·üԱЯ豸
ߵʱֻըˣĹ߶˳վԱ賵ӿⷿţﻵ˾пƷȻ֪ԶŵһúͶ·ϵ˴ɽǰ
Ǹ·ޣԶһֻ˵һõֻٶˣЩ̷ٵڻվ£׼ֵĹķӦٶԿһ㣬ս۵Ľ־ͽдǶһʧȵһõĶǧ˺Ͷһǧȫʱ򣬶ȴڼɽϵؾ
ֱߵ࣬ʱѾȫˣпƷɽΧĵڶõӪվ˶赲ǰǵڶóȴɫж⵽ΪɣѳʱƳٵ˵ڶ졣
ʮ賿һ㣬ƣһĶ󲿷Ѿ磬û뵽ǣɽϵһʦü⵶ĵشɽ
ɽɽѣ⵶սʿǺòײŴɽϴĺ׶ˣཬϢɽ·ڣȵط֣һˣ΢һָӹٶɽ·ϲڣֹĵ͵ϮǶָӹ٣ȴû⵶ԭǣɽ·ǰĶڣΪ󲿶ɽǶûڣǺź󲿶ӺܿɽֳİΧȦ֮ͻΧͬʱΧԶӣɽĶ
Զһʦù¾ʵͼĿǽžľսڷ״̬ĵʱȰһ֧⵶ȥ˺˵ķߣһеش򵽵˺ȥȻڴ򣬺ĲӶԵγл֮ƣ˵սǿִ֮£ܿȫˡ
ĵĻȴôÿģȥٴԲӵսҪ󼫸ߣ
һӪطΧǧңȣҪǴúãǿ԰ԶߵĲӶסģҶʿҲ̫ʷѧǣһ̲Σʷϣ򣬰͸ǴأɷǴ˹ŵﰲ
ǵù͵ھˣЩٺǵǰûˣǶԣŷؼӺŮ˵оȤˣԶĵһóʱûֿ֯Ҳû󱨸棬һȥˡ
ǵһúܿͻ˵һߣһ̽˶һʦôø׺ݣܿ͵ֵסŸȥɽսۣԶĴʤա
ʤ֮ԶȴûǣӿٶʡǼֽΪһֱҪĶ


263 ֻ
ڼֳǱɻϣжʱֻ֣ܹǹڣҩӵȵȣΪѵõǣһĴ
ֿɻ1658꣬Ϊ˵ֿɳԣｨ˴սſս֮жǩ᲼ԼսƽϢ￪ʼúɻĺˣ1880꣬ʱʷｨ˼ֱ
ֱԶĿ꣬Ŀģǹڣ䵯ҩǽĴһ֧ںӽӡԶɲָΪΪںӴĽ컹ǺͺսĽһġ
ԶָӲżֽѾˣֵĳǷ̣ǽҲߣǽҲûз£ֻҪ˳£ͿըǽڣҶڶú͵õѾڴɽսбɢˡ
ʱļֳһƬңпƷȵط֣ϵԼĲˣҹսУĽѾ׵ױˣҲӪӪҲųܶʿܣҲһоεˣټԶƣʿûʲôս־û˾ٵԼֱǹͶԶս֮УرǿϽɱŰΣԶི˵徫񣬶ڸԼ鷳ΪɱͶĵˣԺ˼ͻˣ˭Ͷ
ֳжǶָӻǸæ󳷣򱱳˵ճǣճλɻĵĽ紦Ƕؼ˹ͨ滷Ҫ
һʦһȣ˼ֳУߵĶ˴£ʳͷؼӣ֮û˷Żջǡ
ΨһսڼԪĿⷿԪİʮʹֻңһӣһͭǮǬʢʱһӵһǧöͭǮʱѾǧöͭǮˣӶԶ˵һ֡
ܵʱ˵ǽǵ˽ƷӵʱѾˣһӵʱһʦʿѾˣӵĳתܣһʦ漴˿ⷿ׼κ˽롣
һʦúܿռȫǣڵʱнٶĵһúͶҲԶеȶȥֻ֡
Զ֣ͿſڹһˣԭֻڶռڼһֱΪԼֵֻܰ˵ԶҪ֮󣬻ΪԺץǵģҲûеطܣʴ˹ſڡ
Զ֪Щߵʵ˭ͷϽȺԶǰ˵ˣС˱ֵܰ졣˵꣬ڵϲסط
Զ˵ɣ豸ôƻ𣿡
æûУܺá
Զ˵ǵ׼׼ΪӵɡһʦʹõİԶĵյսӵľˣǵǹʹõձ˵ӵսǿʱձõ䣬ǴˣȫͬˣĪɸʲǹ7.62׿ھģûá
ԶĵĻǴ⣬ʵڻ촬𣿡
µ˵ɣҲ죿
Զüͷʵ죬ܾǲܣ⻰ʲô˼
л˵˳ߵʱõĴˣһҲˣʣµĹҲ֪ǻ᲻촬
Զ룺ǧǱһãսϾˣû뵽ôһ֡
Զ˵ȥʣµˡ
Զ˽Сʱ촬ֲźԶͿֿ⣬ܵЩǷ촬ԭϵĵط
Զʵʲôԭϣ𣿡
˵Լĸģ̫СˣֻһС¯һ¯ҽ̫̿ãʱʱģһҲ˶ٸǹˣõĻľͷľͷεĳɽҪж١
Զ룺뽨һ֧ںӽӣɻ˳£ֱȡڣӣӵĹģҪСöˡ
߹룬˹ϢĵطֻſվżʮԶ꣬æԶʵʣôˣ
˵ǡ
ԶԽԽ֣ʵôˣ
һǵʦ˸ץˡ
Զʵǻ촬𣿡
ִǶڸʦѧʦͼǣ
Զæʵͼ𣿡
ͷԶŷģ˵ǾͺãȥͼҿҪͼҪֵġ
һתȥóֽ˫ԶǰԶһĬĬҡҡͷԭͼϵĴʵ̫СˣȶʮףĴȥڣ˵ںڽǺǿġ
Զʵôֻһͼû𣿡ͼʦͰյˣ±˿
Զʵǻ´𣿡
ͷҡ˹һԶ˵Ȱ촬õĶ׼׵
Զϵ˱ܿ죬ר͸ϵ˼ֻ֡


264 ںӽ
ǹڴƷı漶רңǼˣûһܰרϵһֵͷƽʱǱһѧƵ˫װż飬רҵ鼮С˵󣬰Ļ˵ѧ֮ͬģһѧܿһŵӰӡ
ϵʱԶȥӳֱ裬ֻ贩ųۣһ˫ĲشֱԶ
ڱϵԱ͵˵ĽӴԽԽ࣬Զ涨ҪЯִƷʱʱƷװԱһְǵ米ģԶ֪һԼڰϷһӣ˫
ŸߵԶǰѶӶȡ˳˵СְҰæƴ𣿡
Զͷ˵ʱȣҲдƼˣҾͰҵҪ˵һ°ɡƼɴʹòģǴƵ㣬涨˴ĺ;ȵݣƲɴơ
Զ˵ԭ뽨һ֧ںӽӣںշ𹥻ڿֵֻҾһС͵ϮķӣȰڴ˵ϣܾһЩװϾܶʿٰѸֿװȥǿ
񿴹һԶȵǲܵģ
Զ룺Ҫܼ򵥰ô᲻أԶæʡ
˵ƴĵһǼԴȷˮѡƲԱҪɲ֣ҵ֪Ҫװ˲֪һװؾܶʿô죡ԶǸȻһЦ˵ǾװʮʿŸֿڰɣҪжܰǲǵֻ͵Ϯˡ
ͷЦҪܼ򵥣Ҫʵֲӣ֮ǰҵһ¡ԶʵҪʲô
˵һҪϤġ
ȵ˴Զһǰ𻰵Ǹ迴ĹЦ
κͰͷǰеһ˿һѹȸУҲ⣬ͷóֽʣʼ滭ʲôһ߻һʣʲô֣
ҽŴӡ
ʵΪʲôѧ촬Ŵ˵ҵ촬ʦʶѧ˵ѧ촬ͻľˣգĶ
һһżҳͺŮһԶһ룺ϱЩˣϿ˵촬鰡
ʱֽŴǰЦʶʲô𣿡ԶҲչȥõ͵ƣǡֽͶһƬӰԶ滭ʲô
Ŵӿ˰Σ˵ʶǹ˴Զ룺˴ʲô
ͷֽдʲôȻָеһطʵʲô
ŴӼᶨػش𣺡ǡ
ѱʼһָʵأŴӴҲǡ
ʵȷ𣿡Զд˵ȷڸʲôأ
Ŵԥ˵ʦôǵģ𣿡
ͷЦԣͽ˰СʱȻʵʲôľ촬
Ŵ˵ľʮ꿪⡣
˵ˣȥϢɡ
ŴһߣԶʣϸղʲôأ
еֽԶǰԶһΪʲôΪ˴ˣˡֻһ˼軭һṹʾͼǴĹǼܣڼװϵĽƽ֮ģװݣͼв漰
˵֮ôΪҪȷʱﴬṹƣǸǣǹᴩβִƵУмĽǣϵĽǣʱǣһõĲϣľǿȺ͸նȿȷ೤
ԶʵҪô𣿡
εЦûĴߣĺܶƲһξѡõģһ㴬ƶû൱һʱ䣬˼ǾҴӦп
ԶٺһЦʵҪͼֽ𣿡
ҡҡͷ˵ͼͼװͼһŻðЩֱܴӺ˵ˡ˵ָָ꣬ԼԴ˵ˮȣϵЩṹ÷ҵԴ֮󣬱֤齨һ֧ںӽӡ
Զ͹ʵЩҲܼ򵥣ûװˮܲգֿﻹкܶѾ͵ĲϣԶͷĵȥԱһʦõսʿڻٶ涼İԶܿѡ˶սʿ
֮ҴˣԶһսʿϴӦѵһһʦһãڷ𹥻
˴ɽҰܵĽѵڵĶҲҴ⣬ս޹£˫սһȽš
Զںӽӣʱĵʻڵĺ󷽣


265 ս
Ҵʮ׳װż¦㣬ʮսʿվڼװϣ裬Ǿ˶Ѳͧǰ
һѲߵĶͧ洬һ㶣ԭΪˮ·˵ʱѾеĴֻˣǼ洬ֱͷʻæ˹ȥסҴ
ͧĴССһһ47׿ڣڵıըҴϲװֱսʿףһڵСܵ˺
ĿָСһӲĺ˵ܼͣ飡
Сװ㹻ʮʹõĲǹӵǼ飡һҴļװվжָӹ٣½սӶԱҲǺ½սһϱ
ֹ£Ǹٺ񣬴񡣡Ҳ֪ô˵ͰѿĵӾĻ˳
ǸٵĺҲãû˵ʲôЦЩʱʿó壬֮䣬ٴʿߵСϡ
壬۾һʹ˸ɫѾӦԷˣǸǣҵĶҶ֣ǾͶ֣
ʱٱµһ£ŭһæЦܵǰʰϵߵһߡ
ʿߣŸֿڣݲݵؿһǲֵᷢģҪǽȥϸĻ¶ڲɣ
ھٽδʱվڴͷһ֣˱ڽϵֶȥ
ںѲڽûģֻͨ˨̶ڼװϣ־վں棬ڹϵĻûбķʩˣվλǡĲ󷽣һӾסǸ֡
ǵЩˮ¹רץ㣬ЩһǸֵƤ⣬ֱӴ˽ȥһקֳʹ˳קķһͨһˮ
ֵĲҽǱߵʿҲԾٺʿ֣ҽжûüͱˣԾ壬ֿȭس˶ͧһˮ̵ʹ̣ᣬ嵽ǰһһȭ̵
ʱŵʿǹ˳˶ڽڽֻʮʿӲͱɾˡѲͧһ·ͨʻͷʱϴճԮһ˱ͷϣǹʿųһӣߡ
룺ҪϰǵĻôúǽ֣ͳڣ
ѸֿƳ˱к
һ£Ҵϵĸֿһ𿪻ӵһ˱ϣһ̵һƬҲˡ
ϵͷϵҲ˺üһһָŴͷеŴͷê
ֿڵڵھ20ףڵûκģϾѾ˱ƮƮˣêһϣ˳ˮȥϵĶеˣߴˣߴǴĹ̶豸ʧЧͣʱǺΣյģΪܴ˶ĶǲСģһײ˱Ĵ룡
˱ײ˺ͣŵըҩĴ޴ıը쳹һ֣˵ǣ
ͷǰŵģطûгǽûз£Ϊ֪ûںڽɻѾûдˣ˭ܲµԶȻ֮ڣ֯Ū˼
פӪǧˣǵһʦֻжˣƺᱻܿ𣬿֮Զ㱨ȻڳдʮѾȫǣͷѾռ죬ΨһͨѾжϣ
ǾֱеĶָӲķص㶼һʦһϣڲ飬ֱӴ˶ָӲӪ
Զڽӵ֪֮ͨ󣬾һʦһÿʼǣǰǶ𹥣ǷˣձڶսϿձըҵվһأǵսûвһըһƬȵսĶըòˣռս
ڳеĶʿҲòΧȱһۿ˳£·ֱضˣͶͱѵѡһʦһúܿ͹ǽսڱһСǣǽֻ׶ߣŶûУսһҲûзıҪˣ
ɽͳȥˣͷռϢһʮʮ٣Ȼһ벻ȥͷǴӱķðͻΧһʦһõı࣬԰ѳǽΧԻвٶҵû˵ĵطˣеû˵ĵطңֱȥһʦһõսʿͶ
ڻͧͧղŵʱ뿪ͷճǷȥѲˣһͧʱǡûԶȻŹ
ͧʻͷ;ȵط֣Լʹ˶һã


266 ˮ
ͧϵָӹ룺ѵħΪʲôԼͧأʱֻԱ棺֪ʲôסˣ
ԭԶͧ׼ǰˮУȵͧʻʱ͹ȻͿסͧܿͶˡ
ںӺ˵ˮеĵסʲôʵ飬ָӹһ˲ľ֮ƽ֪ڵսҲûżͣǱˮȥѹϵ
һˮ·ˮǸˮոսˮ;һˮȥˣˮʲôקȥһöûм
ɰѴϵˮŵùǺʱĶѧھУʿĻʺܵͣڹ֮˵Ųɣй֮󣬹ֵҲ˵˲٣һˮˮеĶˮʱˮץĴ˵
ˮǼæʮּ˳룺ʥܲסаָӹ׹ˮеˣڶʱҲûֿʲôûҲˣָӹٶ˲е֡
ָӹ漴ŭʮּܶˮֲѪ϶еˣˮ￪ǹɸӡ
ָӹٺˮӵǵˮҲкǿɱһǹȥ϶ûлˣ
һǹˮðѪָӹٵ룺Сëѣͧ鷳ȵʬһˮ棬ʲô鶼ûˣ
ȵһʬ帡ʱָӹپɵۣԭʬǸոȥǸˮְ˽Űˮһ˿ڣûѪϿӱˮԲɫɷףȻǱˮģǱ˶ḡˮϣôˮǱӵвŸˮأ
۷׷ףǹˮˮŸˮ棬˵⻰컹ûϣָӹٹ͸һţŭ˵˵ʲôʲôˮǵˣôʱ䣬ûһѾˣȥһǻȥԷ
ʳջģһˮˮ׳ŵǰ˼ףû£ϵ԰ķһ㣬ͻȻǸˮҽһֳˮȥӰ
ӴϵĶʿըˣ˵ʲôˮָӹһĪչʱ򣬽ʻһҴվʮˣ磬Ϊ׵
ָӹæǴк°ѴͧͧĸϱĴ˽׶࣬ͷʣүôˣ
ָӹֱȻ˰죬װͿüͷҡͷָӹٰ˾ݣǾʹƽϴҪϸغͣ룺ôϴأ㵹ãȥ
ʿһ޹ȥָӹٲƸ°صһУֻġꡱһǸָӹٵľ׵ѹϣˣǸָӹͷûΪʲôһҪɱ
һƾжźţսʿ̴ǹżװϵĶʿ˫׵ľ룬ʿնûü򿪾ͱҪڼװϡ
ʷʵ̫죬˳յʱ򣬺ܶʿûзӦһҴҪľǿֻգǺܿͰֻ֣˾¯ץסһһߡ
ֻͦӲ˻䣬ſһǣֻȻẺЦǿģ
ûʱĴ߹ˣǶǲĸ֣ڸǰĵһֻǹЦ˵סˣǲܰߡֻǣһ𣬾ȻֻؿҲúͣǷ²ȫҶͧ
ԭڶڽס֮󣬾һ½սսʿˮĵ˹ȥ½սӵӾѵΪλģˮ֮Ȼ˵ˮϢظɵġ
ȻͰѶˮӰˮףȵһǹͶ㵽£ӵɴӣˮ͸սʿϴƿȻøˮ滻
ڴַ²ҶڽںӽӵʵԶĿ꣬ɻεճǣԶûֱӶʹһɱ֮ƣһ˶Ҫļ
򱱾ǺʱʡᣬԶڲά˹˵ĸ޽ܿƹȻԶļƣжԶҪԵפǿԭճǵǵڶõ
Զһʦһõӣɻճǽڵϰˣ׷׻ԼĴԶӡ
һʦһҶͧΪȵ˳£ڵһҴϣճʮ๫ĵطͻȻͧ¡һײʲô
ֻԱܹ˵ˮ棬ж


267 ˮ»
æʵˮʲô
ֻԱشҲ񱻵סˣתٱʾһֱתɴһ㶼ûǰߡ
ֻԱͣȻǱˮԱˮȥܿ죬ǱˮԱ棺ˮһ׵ĵطһס˴
Ὥ赲˹ķˣʱڣ֮ΪֹĴĳ˳£ɽӪݣڽϣFնͶúƴʫдˡǧѰףһƬʯͷʫ䡣
һǱˮԱǰˮҲˮٶ׵ˮΧڣܹʮ
ЩǶģҲˣճһʣˣվڵͬһԶĲӾֱ˹޷˹ˣһڶвؾͶȥˣ
öµǣǲ֪ԶԽ磬ԭԶڶսϵȨ֮˱̬͢͢ȸ³ƲˣټžȻҲµˣ
ʮΪģǻûв赽ˮϣʹˣʮҲ˶УҲǲͶҽ赲ԶķӶˣķʷѾε֤ˣûЧ
ˣЩǸ鷳һˮ£ζס󲿷͵ҩĴ
ܿ뵽˽ķʵ̶ģ
ǱˮԱǥ̽˽ߵʯڣǥϡ
˵ٴϼˣµˮȥǥγ
ǱˮԱвͨˮµʱǥγǥˣβ
ʵǥӲأܲ취Ūϣ
ǱˮԱǲУǥһġ
룺ǾֻըҩըˣԼЯĶǺڻҩˮûа취ʹá˼ȥֻϵԶԶ֮˵ҺܿͰ˺豸ȥһһҴϹ죬㿴Ҵĵطͺˣʣµͽ
룺ˮʹõըҩ𣿾ǵ˺ըѼ̽ŵ֣αһҴأ
һ֮Ҵˣϵ̴Ѻð̣һʶʶҲǺģмǧˣ϶ÿʶܿ·ɴӴð˳Цڣ˵㱻ˮסˣ㲻ûôܵס㡣·ɵЦЦһ˵Ц䣬˭ôŪһô鷳
ʱ½½߳ʮˣҪڱϣ֪˭ΪϸŵװԵ𣬿Ⱥ˶ʱ·֪ĸֵģ
·˵Ǳάˣȷе˵Ǹġ˵꣬·ɺٺЦ˼
ɰЦͿˣʵʲôǸ裿
·ɸæ˵С
ѾˣЩæµ߳һȺ˵쵼֣˵ҽԣάˮ½άֶӶӳ
һе㷢ɣͷЦҽ½սӡ
˹ĵЦ裬·ͬ־Һϲ˵꣬ˬʵЦѳ·ɵһɨա
˵Ҷ֪ˮµĲֻᱻ︽ţ¶ȣζȣ΢ԪصʺͬɸĶֶܱķͿܲɻⲻ˱ٺݱ︽ţǾ͸ȥ
ˣͷ˵Ŷԭô¡˵׹ʵ԰ǲɴˣҪըϣôأ
΢΢һЦ˵ǿɲ
ʱ˴Ӵһ̨һܹʵʲôĸģ飿
˵ģ飡
˵˵ͷȥͼڻϲʵŪʲô
صһЦûлش𣬳·һһͱԣЦʵıʣȥѱʮ飡
ԺǺһЦ˵ǶʱˣҲûʲôñܵˣˮ»ˡ
ŶһȻǾʧԾ¼˽ò࣬Ծˮ»ûʲô˵ģˮУܼȺܲǿȼǱˮԱƣͣ޷ʱ乤ˮ»ˣˮ˵ֱһ̱ƵĿԽ
Խ˵˲ɳ⣬íӣ©ȵ񣬲ŵ˵㱱ըˣǣ֤ʮСʱ֮ڿ޺ã
ʵǶģʲô
˵Ҫûˮиҵи룺Ҫҫһ¸߿Ƽõըҩֱը𣿡


268 
ԵĴʻĵط˰ˮ»˻طˮУ̱رɣҴû豸ֻɼֶˣͨϵͷ͹£ˮµЯıʼǱԣˮµʾĻϡ
ЦˮµܼȺܸ߰˵꣬ͲŻۣ׼ǥʯڵӴţһɫĻʹӻͷųǥһ˲ͱжˣĿɿڴԽ˵µˮи¸ٵĵ壬ǥжˡ
ڰе˵˳ΪʲôҪЩ߿Ƽ豸жֱըҩըϲ𣿡˵ǲܰܰٺӻȥճǵĶˮߵͨ
ףңŻ˰жˣȻյû谭ɻһ·򶫣мļСһЩפأûγĵֿܿ죬һʦһþճ¡
ڳеĶ˵ǾԶĲЩˣƺûó׼ǳеĵڶ
޽ܿƵһֽѳеöˣʣµľֻеڶһú͵һĲбܽǧˣҪǰпƷĿȰʹ򱨸ճǣˣջ̫СƺԵסԶĴԻһ·ع޷˹˱Ƚϰȫ
пƷԶճıֻǧֻҪǵԮһһٷڶһǱ򡱣Ǿǲ˱Ķ˾еıճǣ޽ܿƴ򱨸棬ҪԮ
ܳеؾ㣬ճ͢򣬳ǽøɽϴʯͷģڵ飬ҪкܴѶȵġ
ԶԶУճǵĳǽѲ߶ӺǹʵʮӡԶ˵֧Ѳ߶ӾͬһصʱʮӣζţԼûа취ǽըҩ
ԶһʦһúͶöǧϣԳеĶγһıƣǳǽ˼̣Ҫ˵ʲôãѰǣ޷˹ѾճǲԮ޽ܿƵҲظϣѸٴճǣԼĲӽᱻΧճ¡
Զһʱûͷƺ֪һսδˣͻȻһ仰ĵԺУҪƽһһصĵʧҪֵ
ԶȻ룺԰ΪʲôҪճأǵԮǾͲսˣ
Զ漴Ժе˻ңԶԣҲǰװճǺ󷽵ĺӵǰװ𣿡
ҡҡͷ˵ǵļƻڽȥװԶ˵ȥװˣƻȡ˵ü˶һ㶡
Զչһͼ˵ǿճǣɻͿʼɽ֮ʣɽС˰һ֣ϰ˫Ѽɽǳɽһ֣޷˹˵ǵҪ֧Ԯճǣݵ·߾ɻһεĽˮٲ죬ʺ϶˱פڹ޷˹˵ĵѾɳһǧˣԮճǡ
ʵ˼ǣסⲿԮ
Զ˵ȷе˵ǷһνϣȻǵڰ߹ǣ
˵ǷڽϣǾֻǰ沼ȻԽ˵ĴӣǺٲһ϶Ͷģᱻ˷𣿡
Զ˵ھճǶʮ幫ĵطȻ˳ʮɻֳһ֧γһˮأǸˮҲû֣ǶǸˮΪ˾֧Ԯճǣ϶ȥ飬ȥܴҲûǣȵһ뿪Ҿ͸ǷźţǾͿԳˡ
˵ˣȥ׼ˡ
ԶͷԶⳡҪˣ
ûֱӻش𣬶ʵҪ֪ӵĵӵûбȺˮϣһǹĴͻ῿ȻǾͻϰǡ
Զѡķص㣬͢޽ˮӣɻˮˮӶףϲġ
룬˵Ҵ˾͹ˣҪһЩ
Զ˵ڴ˵ʱ򣬽ɻʮ75׻ڣԶϡܿ˳ˣſϵ˷ص㣬ʱԣڽϲˮ»˲ˮ»˵ģкܶ࣬и񣬻ɺ
ָӲ£ңػˣǥʯȻǥι̣ΪڶԮϵ֮ǰϣǵĶܿ졣
ȻԾʹ˶Զָĵطܿ죬ʮҶ˱ͧĻ£ʻ˷ص㡣
Զӵ֪ͨ漴ԵĴˮʻƻڶ˵ĺ沼൱ڰѶ˹ֻǱչˣ


269 ˫߷
Զĵʱ䣬ԶĴʻȦʱѾߵˣʱĽѾһƬڣĴϿŴƣǰһԶˮյ硣
ŶĴаЦҺǰѵƴˣҪǡȴ
ʮ䴬ʮԱװͧһǰһ󣬻Ŷʮ䴬һǡþͧ
˶ʮڣһһţǶļЩźӲֻжףֱ׼㹻ˣװ϶׵ıߣѶͧ׽׼˻ڡ
ڿڻһһöڵХųڿڣöڵҷⵯԺܿʧҹĻ֮Уվһߵ䵯ּæһŽʪޱޱڿϣŨһӾС˺ܶࡣ
䵯ֵĶؿԶѰҵŵ㣬ܿڶͧĴͷһ𻨣öڵ˴ͷڵװӳţڴ汬ըˣͧøĹǼܣľͷ壬ҵıըǸըˡ
ϵĶ֪˵ȴ֪ڵǴģΪǸ䵯ޱסڿڣڿڵŨ̲ԣͧæתڿڻããҹأֻôһ򣬺ҵؿ
ּĿ꣬ĬĬؽһáƳһ۶ڵ㣬ԼʮǧԶû˵ڣţð̵ҩͲ͵䵯ְһöڵװţһöڵöڵдβɰѶըˣƫƫͧװҶ棬һϣֱӵ˽ˮټڴԣ治ת򹤾ߣȶĹߣû˶棬ͧʱڽתȦ㿴ĿҲûˡ
һڵźţţߵһ𿪻ڵںҹ֮У䴬ȥ䴬ǿʹװģΪܶˣѴÿ䶼ˣڵһȺը˻ʿʱأװװ䴬װŴըҩڵöڵͰǸˡԶΪĴǰӣû뵽ûһҼӴǰܵģǷ׷׵ͷܣԶûϵǣǰĶָͧӹģǰ߿϶ǰΧȦܲȥģֻеͷܲУΪ׵ͧĴ£Ĵ׷׵ͷܡ
ص䴬ת뾶Ҫͧö࣬ǣͧתͷʱ䴬ǰߣһͷײͧϲϣͧϲǸֹǼľ壬һ°ѸֹǼܸײˣľϡﻩһƬˮӿͧͧڵ½һͨͨ˽ˮ֮Уͧܿͳûˡ
ϵĻٲ죬ԻʮҴת˴ʻȥаЦܵ𣿡Ȼǰ䴬ײʱѴסдʱÿ֮һףֹܹײķǻ֮еĶ䴬ֻӳΧȦ˭ûйдľ룬ǰĴһײĴ͡顱һҴʵʵײһ
ĴæҪˣǸֹǼײ֮ʲһ𣬷ֲֶǰ𱸺̫ǰͻȻͣ£ҴϵĶǶű˴ƿڴߵǵĽ
ҴĶ䴬ϣָŻһصʱ򣬶ʮҶֻ˽ס
ڶ˵ֻѵĿʼΪǵһ֧ԮҲ⵽˷
ԶڸԺ֮󣬾ó·ɴǧ˵ıȥƽɽһ
Դû˿׼ΪǲԼᱻûк죬ûǵʱһ֧˷Ǿֻһܣڲ˼ϸΪӵо·Ǳܵģ·͸¶ˣǼϸ˭
ԶȽĺΪߴ·Ļûа취û뵽ȻѡƽɽɽؽһһɽȣսԶǲܴġ
ɽȣԽʡܳһξ룬ҲǶѡҪԭ򣬸޽ܿƵģԶıֻǧңճǧõĶˣһͶԶγƱһܰԶȫճ£
·ɴŶǧˣɽȵԣ϶ŲҶαװصȴŶĵ
˶ĽŲһǰ룬ںɽɽԽԽխ·Ͽӿûһƽò˽ŲСţһͻˤ
ʱСꡱһ·һˣֻ꣬뾡ͨɽȣ϶ɽ䱸
ֻĶʿ׷״ӱó£ְ˽ŵشϣ·ɿ֮һã¶ܿ·ϵñӣ֮Ͱߵ߸סˡ
·ɿŶʿ߽ȦȴͻȻһãΪ꣬Ҫ飡


270 жս
·ҪɽȸסɽȳڴըҩõǺڻҩʱ콵꣬ҩʪ޷
һһϻ𣬶ܿͻƳɽȣԶıԺ׵عɽأôԼ޷Χ߶ᱻΧߣҪǣڴ˴ûоܶؼôɽȣճǲԶˣǸʱ뵲סǣɾͲôˣ
·룺ôùɣըҩûбŪʪԼʹãôһ԰ɡ´ըҩ˺һըҩû죬·ε̾һ
ߵսʿȵ˵ʲô
·˵ⳡսٴˣǱ볷ˣ
ߵսʿ˵ǲܳǳˣֻɽˣʱȣɽǿյأǸذ
ۿŶҪ߳ɽȣʱҪ¿ˣ·ɺݺģ˵ˣ
ʱɽϷһ죬ţһͳɽȣɽͬ˺ݺһһصһ˲䣬Ю̳һƬŨһսʿôˣ
·ȴͻȻе죬ȥס׼ëӣ򣡡
ɽɽƶͣɽֻкٵĲݣڴ֮£Ȼʯɽʯ˲Ͱͨˣɽȵĳڴγһ߰׸ߵʯѣ·ɿеġָʯѵĶ
ʱĶ֪ɽȶзʯǵļֶӶ˵£ֶǾо񣬿Ǳ񣬿ɰѺָӹٸۻˣû˼ͨɽȣöͣӪȱļ
öʧȥռʯѶȻһһʦʿɽʯѶɽ·ָӲӾͿǹԶǹɽһƬһʦʿѵΪϸѵͬѵУȽȫ幫ԽҰҪȫʮ˷ɣȻ󲻽зɻֱӽʵ
콵꣬˲Ӱ죬ǶĶֽܼһʦʿһǹһɽеĶͲˣǵĪɸʲǹ̫ǹʱǹͻˣǹװӵʱֻˣһֻʣ°ķˡָӹټɽضʯ쳣֪ȥǲܵģǽæӴǰ˳ɽȡ
ɽǸ©ΣԽصԽխȵתͷҪɽȣһʦʿһ׼õġǡȥ
ǡԼ֣൱ǰľм䶤һ˿ɻվ˿˿ľγһţ·ϡ˿ϵļ̻ˣʱԸƾߴ٣ǲŲͰͨסˣس
ָӹҲȫǳ԰׷ģ˲֮˳ǰɽȣܴɽϷıȥһΧǣ
һʦսʿǾ׼ġǡʱ˷ãǰ֪·ϾĲóǴʱʯѳȥսʿ˦ʮö񵯹ȥǰһ˱ըڵأ˾ûпһʬͳ
ʿͺһȺӰɥʬһǿһͬʬ壬ǹãֽŲʯʯѶխ쳣ܹʮԵӵĹ򣬶˾ͳ嵽ǰˡ˫ʣⲫˣһʦʿĸѵҲǳصģйһ仰һʮᣬ˼ǣһˣսʤʮյˣ˸Ķ˹ǡǡǸһһʦʿǣûеǧĵزʱʯѷ᧿Σ
æ·ɱ棬һߴ˳ȥʱɽϵǹʼʯѷתƣƬƬصȥˣǵסĶԼ˵ʬ̳ţѶһٶȾͿ࣬ۿزסˣ
ʱԽԽɽȼʯϣһƬˮͬɽһ£·ͻȻӵԶսˣ·룺ǼɽѵɽѾ˷ʩô꣬Ǹҵ˲СѶȣִߵ˾Ա˳˵ĺ󲿶Ӱռȶ·ȥ˵ɽʱ۲һɽȻûзڲӵĹ£
û׷ϣɽ֮ȥҪɽ֮⼯ᣬճеĶӦϣһٻԶ
һսʧǧˣⲻûл־Ǹ׺Ϊ˸ͬ鱨Ѿ֪־ˣѸٴɽڵѾˣһߣᣬʱúܿ죬һСʱ֮Ѿǧɽ⼯ϣճǵԶפصͻԶϰ֪һţפأϹӣֱӹԶ


271 ս
ڸ֧£зɱţѾûˣΪ´ʵ̫鷳ˣܲ죬ǾͰѵƾʪȫ
ˮˣڿҵԶˣ
ȵǵˮߣȴȵط֣ѾټҽԭļĽˮŰˣαȥ
еĸ֮һӾͱϨһ룬Žˮ֪ǺãôˮȥֻбߣʱʻʮҴΪ׵ĴƮŶİɫ죬ϵĶʿʱǵĴ񴬵ķΧ£ȥǵ˽ȴִϵЩԾ
ûгźһĽɫͷɫ飬ǵ۾ͷǿֲĺɫսϣɫʹ
ԭԶڷսʼʱѾ֪ɻΣµø󣬵½ˮǣʧޣѾŰĽˮûˣ·ǽս׼ڽ߷ˡ
ýɻͧΪӵȵʮĴЩ϶װϸֿڻ߻ǹĽˮļ˻ΪĴнѼ󣬿Ĵȴࡣ
ڶ˵ģҲԶļıΪԶ˶ģͧ׼ϵĶʿͿ˻ͧϵ47װĶǸ߱񵯣ֽ񵯷еʱ˼ˣȵȺ֮бըʱ˾͸ˡ
ʿɽ֮лûɢһǻѪûжڵǾ͵Ե׼ӿʼеˮҪεϣǸˮͱˡ
ӵڻϣƹƹҡ죬˲֣ڲŲæתŷŶʿԵĵطĪɸʲǹӵǧȻɱǴγɵˮѸ֮˺һɴ£˵ǧˣ֮⿴˶ģģġ
ԶʿŽˮһ׵λ򴬿ǹģ룬ôϵĻǹˣʿĶУ߻ǹǽϵûͣߵһһȥֿ־һһزʳŻڣ˷ˡ
ʿʼȥʱպóһ߳ЦŲųһ߻źˮеĴȥǺˮּ岻ȥڶ¼ʮʬ֮Ҳȥˡ
£вȥ˶ʮžԶ
еؾ֪ԮʧܵϢԶڳǽ溰˵ûϵԶѶúдúʿǽϺǽϵĶʿʿŴͲܵǽ˵еȤϷһ飬ۡ
ȵ˵Ļʲô˼ʱ򣬾ûЦóˣǷ׷׳ҥ˵Ԯ·ϣʿҲɵǼӣԮˣһʱĻ̡̻
¶ʮ죬Զѳ·Цæʲôأܲˡ
·˵æʲôȻѵ£ô˵Ҳǵһϵ쵼
ԶЦҿ˵аɣһ񡣡
·æʵʲôҪһȥ𣿡
Զ˵ɱȻȥѶˣҶܲܰõ
·ɲмһЦ˵Ұ첻ɵ񣡡
ԶЦҪǼɤŴרźʿ裡
·ŵʱ˲٣ε˵ʲô񰡣Ҹɲˣұ˰ɡ
ԶЦ㲻ɣ´ȥ͸죬˳˵˵˼֮飡
·һĴָ˵Уȥǳ裬Ҫǳʲô谡
Զ˵ѧ׶ɣҪ˼֣֮ѧٽ̸ǡ
·ɵͷ˵Ҷˣɣȥ졣죬·ɻʮʿ̻ˣǾΧųǽԹ˼еĶʿ͸ӷˡ·ɸߣдһӼ籨˵͢ģԶ룺ˣôʱ͢û籨ôڸһ⣿
Զӹһԭ籨дţʺʮֵŽսӪп죬Ԥ³㴦֪
Զ룺ʱʮֻȷѾˣӰôܵսϿ죿֡
Զתһ룬ûô򵥣ǰһĿģʲôڻԼӦȥսӪתתŰ鷢
ԶһսӪߣսսһֵܼ⣬ɱŰڸָӹֹ飬սҲóԷʳľ˵ԼԷ⣬жսԣָӹҲĬɱ¼Ĵڡ
Զֱ쵼£·޽úܿ죬սϵйͷһزΪʲôҲսҲ޽սӪνսӪ˿ѿյȦٹõع˼ʮӡ
սӪǶһӪͳһԶʱϲ⣬æ˵ˣһս㱨ء


272 Ŵ
Ӫͳӣ޵£Ǹº͵ˣûµʿһģԶĵİսӪô˵ɵþȵʵأʲôصģ
޵룬˵˵ǾǺͱ˲һǵĻǵͨ붼ס
ԶʵףսӪô֪øʲô
޵Цɵӹ꣬ѧھ£Ⱥ鶼ǿű˵ģ˸ʲôҲʲôŷ磬Էһ䡣
Զʵ˵ĲǶķ԰ɣ
޵˵治ǣǻд֣ǵķֽʰѶдǿ
Զ룺ˣô˵
սӪ޵¾ͰΪ׵Ǹ˳ԶѶڼһˣƵͷɫ۾Զöʵʲô֣
սû˵ؿȻ˵һʲôԶûùֽʣʾд֣пĸҵˡ
սֽʣƺ˼ֽдһ֣Զùһĸ˵ϵģԶʶذЩĸɵӢСƴ˳ֻǸûĸϰ߶ѣƴ˼ʣƴˣͰֽһãתţֽϵĸرȷԡ
Զתŵһ̣Ǹ˵ĻȻ˵ӢԶ˵Ӣ
ԶҲܾȣ룺Ӣô᲻֪Զִ˼ûתִᣬӢÿ˵ı޿Σ붼ѧ֮ǰѧӢʱԶеķ룬ˣЩΪͶ⣬ŶöӢһ㶼
ԶͷȵʣȻӢ
սӢҴӻɳ
Զ붼û룬ֱ˵Ŷԭǲˡս۾˷ܵĹ⣬лԶŪˣԼ˵ǲΪʲôҪлأһӲʱ򣬵ѾûвˣΪѾ³ʿͰµϷˡ
ս˵ҽأǲ˶쵼֮һŵǣսһǾͱ˾ӣֱץס
Զʵô˵Ӣ
ЦڽŴѧ޻ѧȹѧʱ⣬ȻӢĻز쵼˶
Զ룬ʵǲھôͱ˵أ
˵רиӪǳ֮ΪӪӪľٶֻǺɢˡԶʵȥ𣿻صԼ
صͷ˵Ȼ
Զ˵ܰճǣҾͰǷ
ϲĹ⣬ʵҪôǣ
Զʵ㲻˵иӪ𣿲֪ӪʿôģǲҲò
˵ӪֻԼĳƺǲֻռһ֣ڿˣˣ׶˹ˣǱɳū۵ġ
Զ˵ģܲܺӪڳ壬ֻҪ򿪳ţǾ͹ȥ
صͷ˵ڳſվڷڵ飬ǲӪģֻҲ֪ս֮󣬲Ӫж˳˵ճǣ
Զ룬˵ɣҴȥԼسŵǲǵˡ
ͬˣԶߵŸԶԶųǽ濴˰죬ҡҡͷſţضûзԼˣŵʱԶѾƻˣؿųǽϵˣͻȻ˵ԭǵ˶
Զ˵ǺãǾŶ֣ҵļƻģһѺڳǵʱľ߾ˣųѾһƬˣû˻ͻȻӻȥ
صͷͬ⣬תȥʱʵֽԶǴĸģ
ԶԶӱϴģشԼģôˣ˵һѧңҺպͳҾԶϵľƬƺѾʱ
ԶЦ˵ʲôأʲôгʱԼйԸĻ﹤˵Զ룺й޻ιҵŸո𲽶ѡ
صͷЦܽӴµļȻһ£µļǾܲūˡ
ԶæƵһȥ˵һ˳ĻڳŴ򿪵ʱ򣬾ڶĹ쵹ңǿźžͳȥ
չ쳣˳شʮڳսʱܣ˳ǣпƷټǣпƷû뵽ԶļıѯعԶԶصأĸ߲쵼ҵʱֻǿ˵ҪܰǸܣǵͼ򵥶ˡ
ػس֮ĵ죬Ҳʮգٵʱϵɫ챻ȥһ˺ɫ죬ţŻؿˡ
һ֧СֶѸٳȥռ˳ſڣڳжһ֪£󲿶ӽ˳ǡ


273 Ŀĵļ
ԶǣĲһǣ˾ǿ֮µһɢɳգ֮ɢˣû˿ĵֿԭͨԶĹսʿΪճǱ£ķˣܶ˶һֽѣͶͶܵܣϵʱսѾƽˡ
Զսʿǽ֮ȿס˳ж˵УǮׯȽڻܵôæİͻƽûߣԶ֪սۿҪˣչ裬ûлǾԲܵġ
Զ֪Ӫе˶ԼҵľӢҲǸҵеٮٮߣǾͰǵ˳ԺûΪԼõĿܡ
ճǣǰղΪǣۿܴ򵽹޷˹ˣֽвԹй1860꣬͢ǩˡԼڵｭԶʮƽر
ʮǰ±һóʿǣʿۿҪոʧأʿ߰ɾʱԶȴ´ͣ
һ£սʿǲ⣬Ǳĺ½սӶԱҲ⣬ԶʵﲻԶֻðǶټһᣬ֮ս
Զָŵͼ˵ڶĶפѾΪ˹¾ΪǣҾǵ죬ĶѾʼж߾ϵȥˣôǾʣĵˡߣǣܹռĶԶģά˹ˣҲǵĺݣߣ޷˹ˣǾͳ׿ƽԭߣǣǾͿֱӽڣ˹˺ͺˡ
·ʵһȥ𣿡
Զ͵Ҫ빥Ҫڴ˰ɽչսҪ볤ɽֻй޷˹ˣǰǹƽԭƲҪɽսƽԭĶ࣬ΰɽ˴Ҫ
֮԰ѹݻΪҪ½һװǣɽפصĶʡˣҪǣȴô׵ģҪȰһЩʩãŵĵǷչľѻᡣ
·ʵźǷչװʲôϵ
ԶЦֻΪսʵͼ϶ֹˣʲôҲﶼϵģһԽǵķչ
ð붮ҺΪʲôֹͣȥҲܺսʿǽˣոտ꣬Զͽӵ˺󷽵ϢʺʮֻѾ˷죬ԤһԺܹڡ
սӪںճ֮䣬Զ֪Ϣȥ׼ˣϴμأսӪתתûʲô˵ģҲõġ
սӪ׼緹Զ޵£ƽʱսǶʲô
޵һֵ춼ϲ£ˣ˵ȺëӶɵѹִ򲻹ǣͷǲԣһǳԵÿɻˡ
˵ȷϲǵʳϰߣԶҲİ޵µĿ֣Ҳû˵Զ˵ʱŵţ⡣
޵һ˧ɱ˵Цţ⻹Լأǳ⣡ǷԾͲˡԶЦû£ͷĵŰɣʱǵɳʱ¸ǻ
޵ΣֻˣתҲ¶գűˣԶڳӭǣֻ˵һۣ֪ûв´һ򵥣ΪǸ⽻١ǡ
зͬųǴĺʮֻᴴʼˡϣԶѾ˲ٵʷˣǼϻܼԶԴʮ顣
Զû뵽ǣľٶöʮָжʱĺʮֻỹպԺգںܶ˵ֻǸп޵ĻҪּǾս˫Ասܷ˵Ű߹Լǵƶǩģúܶ˰һЦս϶ɱˣں˵˵
Զ϶Զ˲ٺøУϴʱѾʮȴһΪ׷ҵߣⲻܲ˶塣
֮ԶԱһһ֣յǵʱԶЦλǲǰ찡
ȴװʶԶЦִ˾죬µҰԶ㻹װ֪ʲôͼûϵһǳԿģ
ϣԶЦʱѾʱ䣬صΪ𾴵ĵ׼˻ӭ磬ŵĸλϯɡһ˵ͷЦл˵ʢ룬Ǿ͹ˡԱһҲ΢Цͷ
ԶһĻ룺Ի£ֻֻųҲǶشһԱʸ𻰣һݣԺգڶ֮¡
û뵽ȴЦҪԵģҪȥһҴûȥĵطԡ


274 ˵Ļ¸
ʵ˵Ҫȥԣ
˵ȥսӪԡ
һ㶣˵ǹͣôȥֵطԷ
Զʱû˵۾ɨÿˣޱ飬Ŵ𻰵˺͸˶ɫһ޳ɣԶ룺޳ɵ˶ǺͶһ·ġ
ҲûȥսӪսӪԵĶ̫͢ӣ뷨ӻؾԶʱվ˵ˣȻȥսӪǾȥɡ
ԶгӣҲ˵ףǾʹӦˣһ˱սӪ޵Ҳ벻ԶֱӰѵ쵽һͳԷҪսһԡ
޵ֻսò͵ĵطճһ䣬רдһУҺõֻʮˣԶͷҲʮ
ǳԵĶȴ޵´ѣԶĽ⼸춼ţ⣬Ƕ˷ǳϲĶǴʵڲҹάǽ٣Ǹۻ軨䣬תͰԼѾŹεˣַһΣڲţⶼ̵Ҫ
ϣϺ˺ûζһ㣬˿ʳ̵ڴڵسţʳᾫڲϸзЦСڵؽţڳҩ޵ϣ֪ˣɴȫڣƨ˻ǺسţԶЦ۲ˡ
ϺܿԼǷݳ꣬ԶЦҺǶսĴʳз˳ΣĶеĹҵսӪǶսķΡ
ϵĳޣей⣬Цģˣ޵µҲһɣȵ˶꣬ӢԶé
ҲӢ֮룺˶ֱôճԷҪȥé
Ͻ˵ҪսӪ״éǵһվ
ɫʱѿˣԶףʱûгˮͰ豸éŵζģֻԣֱǵˣԶ룺ǲģҲҲæ
ԶվΧ˵˹æͬɡ
ϱӦԶˣøд룺͵ҵ֪պһҪ
ԶǾͬսӪ飬鶼öϴͣһĵžڸľӪЪϢԶԼãθ˶ѾȥˣǳԴ͵ʱˡ
Ȼϣ߽Զ
ǼԶʮ飬ſ˫ۣЦѣþòˡ˵žǰԶӵ
Զ㿪˵˭ѣ׽ᱳˣԶѧļɸʩѹܹʽûгſ̸ģ鷢ȴ㹻⽻ѿˣϾ˺Ӧóʵͬ׼
̯֣˵ҲǻʵۣܶҲûа취ƿء
Զ֪Ϲؾû壬ʵҪʲôôŵģ˵ڵĹǶʮֻĻ᳤֮ҪһЩ㱻֪顣
ԶмЦôأ϶֪㡣
Цҵӣ˵ȥġ
ԶЦֱ˵ɣʲô£
˵̽һ¹黹սˡ
Զû˵ǴùϵĲ裬һڣ˵黹սǽŴǣ
ǴԶĶпĮæ˵ҵ˼ܿҪ̸ˣϣ̸ִܹæ
ԶЦһ˵ǿǽսôܰææ˵ֻҪܰǣһ˫ַϣ
ԭǶ͢ٳ˽⣬֪¶ҪӴ㣬⽻Ҳ̸йȡ¸Ȼ飬ǲ˽ԶĵϸΪͱĹԱһԾͰһ˳
Զ룺ԺչҪõʵǮ͢㵽ǮҲͬѪǵǮչǵľú͹ҵòˣԶװǻƵ˵ô𣿡
һţ˵
ԶûдԣǼ룬˵Ȼѣ˵ɲٶˣ
Զúܣǵĵʮʱں̸͢˳ʱ⽻豿Ƶֱ͸̸дʮӣ
Զ˵ҲøϷһμ㲻鷳𣿡˵꣬Զһ̯˵ʮһֶУ
Զ˵Ͷǵ۾ҪˣǺʹӣԶ˵ĸˡ
ǿЦЦ˵ðɣۡ
Զ˵ҪںԼߣҿɾͰﲻˣ˵أԼϵ֤ܣ죬˰Ǯ͵ĸϡ
Ǹߣе
Զ룺϶ˣǵ飬ʲôأ


275 Ӣ
Զ˰ǽнȻˣûԶ˵һͿ˵ҽղɭʣӢķ˹ʹ³
һ˵ҽе»ءӢķ˹ʹϯʡ
ķ˹ɹʱľľԶ͢кܶڶǴġ
ӢĺܶװǴӰķ˹ʹģܰѾˣϢΪͨǸղɭӸ߲Ŀڷ̽ش˵ԶشĹϵһҪԶӢֱȥĻкܶ಻ĵطΪųʣٳε顣
ǰҪԭǣǲ뱻֪ǵľٶķ˹ʹ˾ľ֣ǴĿ²˾
ʱڼȽĹ˾һⶼȽּΪøֱֵӾܳܶٻҩıըܳܵıըڵԶڵҲôɱҲǿ
ղɭ˵ش̺֮͵»»ʶشĳϣĽṹø˺ܸߵҪǿԶԶ߳Լĸ֡
Ǿ룺ԼõֵָļôܰϵľԶԶ
Զ֪ǵݣŲµΪȽģȴװͿʵʲô𣿡
ⳡ˶ղɭ֪˵ش飬˵˵ֽڼ˽⣬Ǻֽһġ
Զʵ˭˵ģ
»Цʱǵ˾Ǵ˵ġ
ԶŶԭʲô
»ʵֽ֪ڸұж˽⣿
Զһ룺û´ȻΪ˼ġԶ֪ʱǫ鷴õҫǫѷ˵˽̸ϣֻǶһƤë
ѧԽѧöԽǾԼĶ࣬ǴԲ˵Լʲô˶һ֪ˣԶ仰õ»ţԶĻܶණ»ʵ߲ܽϵǿ𣿡
Զ˵Բԭ޷ش⣬⺭ǵķΧʵ̫㷺ˣϵ̫ˣ˵ϣǷǽϣǿҲвͬ˵ǿȣƣǿȣ
»ʵһ壬Զֱӿ̸ػش⣬Ǿ˵Զʲô
»Զ˵ɵõͷ˵Բûʸֵǿȡ
ԶЦкԪصĺǱġ
ղɭʵôкԪغ
ԶЦкҪԪˣԪغһ޶ȵʱ򣬸ֲƻǶʱ׳ƣԪһʯͽ̿棬ڽ¯ǰɾҪʵĸ֣ͱˮ¯֮ǰԪȥԪؽ͵ķ
˵ԶͲ˵ˣתͷŵ»أЦ»һҶࡣղɭЦóһŴ浥˵ǴӢ۹еĴ浥ܹǶʮӢۺϹһֽ֪࣬ǾֵƷʮӢ˫ַϣ
Զ룺ôˣȻԩͷֻ˵£ЩǮķչͷˣԶװһǮۿӣ˵úúã˵
Զ˵ԪҪǱ̿ȥģԼҪõĽ̿һð취·ߣǾֻұĹ취غǿ֪Ԫػˮ¯֮У¯ܶԪأôǾˮԪرˣ¯֮жӼһİ취Ⲣ԰ԪȫȥҪˮ¯ʱо˵ˮмһĴܹѳаٷ֮ʮԪأ
»˵ļܺã˵ĶԭģҪģܸṩϸĹҪĺܾ壬¯ļڸ¯еЩλ򣿡
ԶͷЦõģû⡣ǸߣԶϵ˱ұרʱĸԶɻ˵Ӣ˲ɵɣˮȻ˵ҪҲֵһӰ
ԶЦҲ˺þãˣǵȷǱͼһݼϣҪġ
ڶϣһӢ˾ԶԶһϵļøǣȲؿֻ»ص۾ԽԽղɭɫȴԽԽѿԶ룺ΪʲôнȻͬķӦأ
ڿϣһۣҽڳȥˣԶŶţղɭƺܼ˵ĹǶ֪ǵĽ̿Ԫر٣ûбҪ϶ʮݶ
»صҲż˵ôûбҪЩգ滹ǸҪģ


276 ҵĻ
»ؽ˵Ҳ֪Ϊо¯иֵķӳʲôɣڸ¯еʱǿͣȻˮעУֵ״̬ķѵǮҲ٣Ѹ¯ұĹо͸ǾƳˮ־˱ϣ
»˵Զڸ¯ڸʱķӳʮЩҪϰٴͣ¯ʵ飡Щֵ𣿡
ղɭ˵ˣ߽ЦŰѴ浥Զ˵ֽϷǳãϣǽܹ
ȥıӰԶЦûв´ҪľǸ¯ķӦ̣»ǸҪ¶ǵʵͼʲôò
ԶļƲߣڸļѸ¯ӦüΪϸȻǣԶҲڼ˴Ӣʲôôġ
ͽˣ϶Զ˵һսӪȫ繫ģҴûмԴսָӹ٣˵ﻰҺ
ԶЦͲ٣
ЦҶʮˣսƭңҸΪûʶƭ
һЦ˵Һܸл̣ҪǳʣҲǵε飬ϣƲҲûսˡ
Զ룺εȻǾ̵⡣
ϵԶУһߣԶʹ˷ճǣ·ϱ㿪ʼ˼һļƻ룺ҪȽҪģֳҪչѧҵҪɿ󡭡ܾȱһĶʲôһʱģģ벻УʱһȺϺƲ·ŹչΡΡǰ
Զ⣬æΪϺǰ°ݣԶæϺߵ
䣬ʮϺ׷׹򵹣֮ڶԶæʣǳʲô飿
ΪϺ˵ǰЩʱүǴ̣Ұղϣ˿һЩﱾûжٲһֻܺϴһӡ
Զæң£
һıæûдװɳ޹£ֻõϰռգϯӣܰסĻˣõʱ˵һ͹黹ǰɳĲĥˣû취ˡ
ԶΪһִˣûдʲô龰ִУϴʤԶףԭʱϡȱͨ˵ϡ
ԭϴܷΪ֣һǻѧάڣ֮ģʱ룻һȻά޻˿飬ëȵȣйŴṹиŮ֯кܶ˴·֯ЩĲܵͣҷ֯ļҲ˾ƥӵҲٵÿ
Ϻֿ޵˿ɣʮĴƨɣô˰
Զ£û𣿡
ıæһ꣬·Ţϴӻ֮ʱˣҺ󷽵ĲҲϻˣڽһ
ԶͷҲûа취ڿûѻѧάԶúȰοϺһ֤ϺܷܿУϺ뿪ˡ
ȥıӰԶͻȻЩȱٵĶʲôǾǡ·
ִйһںţҪ븻·仰ڵԶ˵ֱʱ·ʵ̫ˣ޳Ӣһ105׿ھļũڣھĻʱÿһָӹĶˣǺһٿһµ·ĳ뷨ͳ׷ˡ
ԶҪڶ͵ĸԭϺ豸ֻܴұĴƾǸ¯ͻҪĶһܴʱ·޷ܣϼҪѳ̧
ҪǣִҵʽΪƵԸҵΪĹܹĻԭϣЩԭ͵ĻƷֿΪ߸ףȻֻǧǧ֮һЩʵ䣬ܵ·㲻ܰ·޵ſȥ·Ļ·ϵ֧ͨǣܰӪ͵Ҫĵط
ԶϲǣʱҪ޽ǿ·ȫпܵģѾȷʹˮʯΪ·ĲϣˮʯʯճƶɵģܳƷҲС
ΪûȽĽ··̵һ죬ǾҪ޵ˮڹؼĵطҲǸͿɽԱߣйչľ飬Զ뱾ϪԶİɽڸ˳ú
Զⶨɺӿ·Ӻ·豸ֱɺӿڸӪڸжȻͨ··䣬豸˵·ϵվ㣬תΪ·͵Ϳɽ
·ҪҪǮ˺Ӣ͵ǮһʱòǾͰѼԪóڵ·衣
ʱ͢һܵ硣


277 ҩζʮ
ܵдԶΪղ󳼣Ϊ̸в飬̸ͣսˡԶܵҲ⣬Ѿ˵ͣս̸оҪʼˣҹҲѾ׽⣬սҲѾƽͣս̸ҲˮˡԶһˮ޽·һ׼̸е飬ǮԶЧʣԶӵĴ̼£ܶ˼뵽·޽·׬ǮϢɶ뵺ɽΪ׬ǮƯӪڵȵؽ蹫·е˾ѡڶӣٽ˶˿ڵ
̸жں˽УǶԶӵڵأôҲҫԶʩѹ޽ܿһֱսϵʧܹڻһ̸и͢ʹЩɫ
Ҫ̸УԶȴ˿иΪ˫ֻǴͣս״̬״̬û÷ʽ̻ʱܷԶĲ˷ȻŸϵֺһ˻ϡ
ӼֳУ͵ִжͨǱռţֱ˹˺ͺ˵·˵Ļ£Զһ˵˻𳵡
гдеֺдУԶ̸Уʲôָʾ𣿡
˵˼ǣö黹Եõĵطı߽ά֡Լ͡Լ״
ԶʵûзϳԼ˼˵Щ֮أøҲûʲôϵ
Զͷû˵ڵִ˶Զڵءˡ
һ˻𳵣ϯ̸д޽ܿƾʹվӭӣѼ䣬ո߽أ¡һ죬ŵáӴһϽһ̨ףһŲȿգ˸򣬹ñԴϵȥعȥԶ
ǰñӣҳϣ޽ܿƼˣЦʲôµģǵĻʵ۱¿ûų򡣡˵꣬ʹŵ˶Ц
ЦŭҲ޿κΣֻЦԶ˿ѾʮˣҪбʱڣÿʮͻڣԶ޽ܿƳЦ룺̸пҩζŨͷʿҪǱѹȥԺͲðˡ
ԶЦǵڣǼ˲ŷŵģûԼڸԼ׳ģ˲žһ£֪ĸų򶩵ġƶʱڹصǶɳʱ˵һڶĿеĵλǳأΪ˵ôۣܱΪۡĻʵָԶһھͰų򣬸޽ܿƵüëһӾ⽻оභΪһԲϾʹ֣޽ֻܿžҪ͢ʹѿ
޽ܿСض˵һĵصǧ󡣡
¥ɽԭ͢˱ռȻҲ˶У˼˴羰ԭеĻ
޽ܿҪڸ¥̸УĿҪ͢ʹŴسɽȻ㶸ͣҪȥҲ۵ˣ͢ʹУԶĸƽﲻţҪɽɹܵˡ
Ȼǵɽ±һѿ޽ܿƿԥǰǸѽ˱ԣЦˣ䲻ǺܶлĻҲ֪ܶ˶ɽ󴨣ɽϷ羰ôȥ
Զߵ޽ܿǰֱöЦ¼ȻлĻ֪˵ɽ飬ǺһˣһȥʵڲţҪ˵ţԶعͷ͢ʹ˵ţһȥ
Զʹŵų˵Ļ޽ܿһˣȻ÷ԣֻͬˣ̸ֻǻģԶ˹ģɽ·˸롱ƣ漴ɽ·
޽ܿƴżںţԶɽɵðЦ޽ܿƿᰮɽҲڴ˵һԶԶǰߣ˻úóЦ޽ܿ򶨣ӿ˽Ųɽ·խ㹻Զˡ
ø޽ܿûϵǣԶͲһ׶ԶԶҲ٣ǳȥԶعͷЦôЩ߰ɽ
ԶǷԱԱһܱȵ˵ģԸ޽ܿں׷ϣ׷Զ
һɽ·Զͷ޽ܿƶѾ˺飬ӿ˽ŲԶһ٣޽ܿ˵ʲôҲ׷ˣֱӱʮԶԶȵɽʤߵ΢ЦȴŸ޽ܿƣ޽ܿаŭȴôֻưͳԻп˵ĬĬŰһǵķӡ
Զ¥޽ܿûƿ¥ĴӣЦŶԶ˵ֽ羰𣿡
Զ룺Ҫʹʲô»ǰʱ˸޽ܿƵͼԭԸ˾ۣͣʮս޽ָܿЦǾǶ˹۹ľԶ룺ʲôҫģǵĺ˾ҵġԶȴһĽ˵֪ʲôʱҲĽӣ
Ÿ޽ܿϵЦݣԶ룺Ǹóһлˣ


278 ޳ܻ쵰
˫ģ̶̸еĺճ̣λͽˣ޽ܿΪսչʾԶǵ⣬֪ԶѾ˶Ըķӡ
ȵԶصפأһ˵ëҲ̫ˣΪǴ⽻٣һȺ帾͵Ƕıǵȥˣ
תʽ̸оͿʼˣԶ˵ҷҪ󣬶黹ȥʮռҷ޽ܿ˵ҷûռ㷽ҷֻΪ˱֤ҷҷֺ
ԣɫ䣬ǿѹŭ˵Ƿԣǿʶ
Զȴɫ˵˵㷽ҷֺ֤ݣ
޽ܿƶ¶Ｘ䣬³ȥýݱֽ̯ϣ޽ָܿűֽ˵Щǹڽ̰ۡǴǵľǹģǵдģ֤𣿡
Զ˷˵Ȼ֤ݣ֤ɽ
һһ룺ôë˵
ԶָЩۡЦ㿴ЩۡڣȥģҲ˵ûҷˣһǲǸóˣԶһѸ޽ܿƽìܵľأ޽ܿƿԣ˺һӲ˵֮ԳΪ͢ҷ˲ԣѱǳ
ԶЦõģҪǮ
ζ̸еĿһסռйթһЩѣΪսϵƣûжĿı̫ϣ͢黹ս޽ܿû뵽ԶֱӾҪ⳥ѣⲻһ㶡
޽ܿƺһ£˵ǧ¬ۺǴĿƽǧΪƵһҲҪӣȫΪʱʱڶ֧½İŰأйͶǩˡжԼй⳥Ű¬ۺϰ
ԶЦ⳥ԣǹѺǧսǳǵģסǵģӣǲǸǴ˹۹
޽ܿ룺˳ԷܻǮʵ˵ҪǳǮ
ԶЦǧ
޽ܿƺݺһӣŭ޳ܣô࣡
ԶЦŰһӢıϣ˵ĵ鱨棬Կ
ԭǶдսӪ鱨棬սӪԶЦԴ濴Ϊعսʳͳÿ춼ǳţ⣬Щţⶼϰյĸţǧһ˵ء
޽ܿưѱݺݵ˺룬ٶһ⽻ٶʵ̫ʧˣ޽ܿѾ߳ŭ˵ǺãǼɣǶ˹۹û¹˭
Զ̧֣Ȼؿ˿ЦҲ࣬Ҳ㱨ˡ
޽ܿŭʵʲô
ʱҵĴűصײһٽܵ޽ܿǰ䣬޽ܿҲ̲סˣ˫ֳϣԶ̽ӣȺ쵰̫޳ˣ
ԶЦ£ǲ̫ʧˣ
Զߵ޽ܿһͷҰ֪ΪʲôҲûа취ʣԶŵվԸ޽ܿЦ½̫ãǸ̸ɡ˵꣬Զһ֣Ц߰ɡ
˵꣬Զʹҡڵ˳ȥĶˣֻбžٺ͸޽֪ܿʲôҲһͷˮ
·ϣĵԶ͵ܣëôˣ
ԶЦҵĲѾա
ԭϣԶפճǵĲ֯͵Ϯգؾ⧲ȫܣһ˻ع޷˹ˣͶȵʣʲôʱ飿⼸һֱһôָӲӵأ
ԶɲͨѶ˵ȥЦ֪ɣ澭нƣ㲻ǵ𣿡
Ҳûʣǵĵʵ̸Уȴɱ͵Ϯ𣿡
ԶЦʲôʵģǺǼȻûǩͣսЭ飬Ǿʹս״̬ҲǺ顣
صפأԶͨѶ˳·ɵʼ֯ˡ
ԶæʣͶ˶ٱ
·˵ǳƣǧҡ
Զʵսôˣ
·ЦķܿͱˣҪһʣҪҪֱӴ򵽹޷˹ȥ
Զ˵ʱҪ޷˹ˣڻʱ򡣡
·˵ǺãǾפˡ
̸֮Уϣ֪ܴĸ޽ܿһֻܵĹԼ޽ĹҲ˳ˣȡҪ⳥ѵҪͬΪս֧ԶҪǧΪʵ̫ˣսֻжǧˣÿ˾ȻҪѰһ
ԶΪսѵķһһʵӴ˼룬޵˵ЩǮýɳʸǻ˵öƿԡ
˫ּۻۣնͬ˶ǧϣ˫˼ִ


279 û̵
˫ǩġжԼ͡жԼ볷ռĵطǶҲɵҲ֪ǼطѹԲ׳̸һȽֲ£˫ֻܲȡеķӡ
Ǿ˫ûǩʽĺԼݵĺԼ棬һǡͣսЭ涨˫ͣսߣ˫ЭﶼźУЭֻ˵ʱͣսζ˫ʱƽ֣ڶݾսЭз黹ȫս֧սзѺڼһзãưǧ껹壬ʰٷ֮
ݺԼǩʮָˣϾ͢ԡϾԼǩĵһռ˱˵Լ
Զһзؼֵ죬ͻȻӵ紫ϢϢһں޽̸ܿеʱ͢ѾӢ¹ͷǩʵҵЭ飬˵Ӣ¡й뻪ֳ̺츣йĸ¼лг˵һ˽ĳ
ԶһؿЩ֣ɵԽԽţͷϾȻð亹ʱֻһűֽ˸߲ҵ˵ϢϢ
ԶǿһЦ˲ϵ亹ʵʲô˸ˣ
űֽ˵쿴Ӣ־Ҵ쳧ˣҴʢָտɴտǬʢ֣
Զѱֽһģص̾˿˵磬Э˭ǩģúͿʣⲻǺ𣿡
Զ˵ôǺأ㣬ǲǻ²ȨǲǻҪЭ˰ǵĹǲǸϲˣ
ףû˵Զ˵˵Ҫ쳧ǲͶˣЭȻ涨˻̹ɷӦռٷ֮ʮûй涨ʱƣҪˣѻ̵ĹɷŪȥأ²Ȩ˵ȨûУ
Э˰ЩӦ˰ЭҲû˵͢ȡٷ֮һҵ˰͸־˰̲ƣǻЭ˰һܵٽ˰
Ҫǣ˵ļǵǿⲻ˵Ҳ֪ɱǵͣټɵ˰٣ǵĹôʱǵĹҵɾͽ߬ˣһû̵԰
ƺˣ˵ЭѾǩˣô찡
Զʱƽ˵ҲûϵѧǵһһǵĹġ
ԥԥʣ˵ʲôʲô
Զûлش𣬶˵֮ǰԼչãʢ֣Ƿչҵĺõط
˵ʡչҵ𣿿²а
ԶʵΪʲôУ
˵͢ѾʡܶһְͳʡȨսڼ䣬͵Ϊͳ󽫣ʲô˸ԤսѶ
Զæ˵ô˵սѶأǻڶ
Цȱ𼱣Ұѻ˵꣬濴ռĲ֮صļСǣʲôǰЩƬƬĵضȥˣ⼸СʲôսѶ˵ɾͲˣ
Զ룺ḻ˷չҵҪܰΪأպٴⶫȥɾʲôóˡԶʵʡܶλ˭ģ
˵͢ҲأڻǺ
ԶʵܶΣ
Ц͵ܼʶԶոǾͨ˵治ТĻۼ˵ҸҲϲ͵֮һܶʣֻǡ˵˴Ȼµģ˵ˡ
Զʵֻʲôǲǳ͢ĹԱǲμ˿ƾٿԣûУ˵Զ룺Ҫȥƾд˹Ŀɾ鷳ˣϵȷм꣬˭д˹İ
Ц֪Ҹȱʲôͣһ£Ȼ˵˲ţҸ˵Ϊ񣬴ŵͼҴĹԱĹĪ¾ѡĪԹΪˣܰԼҸ㣬͸˱һ
˵ĻҪǼҸǻϣⶫʡܶˡ˵꣬Ŀָָ˵͵ܣ˵ӵĻҲҸľˣձʱҪû㣬̸Ҳ˳ɣ̸̩вҲͰˣձީСӹ²Ч쳯ϹҪǺҲ̸ɣɾҪǧˣ
ѽ͵ܣҺܸм㣬˵ҲͲòҴˣƣľ֣ش֮Ҫǵⶫʡֻܹܶһ£ıʵ̫ˣ˵仰ָָָЦ㻹ˣϷүģ
Զ˵һ⣬Ҵķʽɨƽģԭ˵С󳤴ûбҲͰˣµľ֮ʦҹϮǸΪԴ϶Ƕͷ
ԶͰˣ˵Ϊ˾ϵĿǣԻʥϷү˵ġ
ЦȻˣҾָȡⶫʡ֮ܶλ


ľ ոл


280 Զ
Զæʣô죿
ЦϷүʥϣϽʳŲŲͺСϱƵģ˭İ߼سİҪǰǶˣϷүʥǰ˵ĺû֮ܶλģس˭
Զ֪Ҫ˵صˣ۾ţ˵ҸȻ֮һл飬ȵۺ͵ʵ۵ʦʸѧʿͬйˣʥϷүأس棬½ˣ
Զæʣ
˵һǸոԨѧʿ»һ̫ٱع룬عɲһ㣬һݣô󡣡
ԶʵʲôݣЦܹ̫࣬ӢףֵܹܵܣǴϷүһԾŶùһ룬ҲǸŮˣܹܾߵİܹܸ˵ûǾöˡ
Զʵ˵̫಻ܸӢôΪ˵ûأ
˵͵֪ˣܹȻֱ˵̸ֹܴö˼ʱʱελͬСɽ˸ıˡ
ԶȻӣ˵ЩҸȻȫټ㣬ܲ˵ĺûɾҪԼƿˣΪٶ꣬ЩӪ׾ȴˣΪҪӪˣȨƵˣʲôȱôȥ㣬ֿɾͲ֪ˡ
Ц˼Ȼ˵˵ͬǺܲ
ԶʣΪʲô
˵ΪҸͣͬͼҸǶͷУĲûб£ǾסˣҪս½ȣɾҪ׷ˡ
Զ˵֪ˣһؾǾ취á
лؾˣԶҪѵطﰲһ£ڶսϣձûе޽ԼͶȻǩͣսЭǲų˺ЭĿܣʷʤܺߣϣյ˺յ»ַԼ
Զûиòӳ˻ȥвӶפڱ߾ҪĳиĲսǿطи߽˰æά֣Ҫǣ·Ѿ޽걸·ߵĽҲڷٵؽУһնҪͻȻϮ󷽵ĲҲԿٻǰߣγɱơ
Զ򽢶ӷǰԾۣʱפ˳ֻۣǾۣ׼񴬽ʵʩϸܴʩֹйԶ֮ûΪպҪõĵطܶࡣ
ԶźǣڶսûҵʧٵķԱ壬ҲڳɽһˣֻܵȴɽصëӵʱȥѰˡ
оǳ·ɵװձûûԶ˿ձ˻оʲôȽǸ΢ҹӾΪҹĵۻǹЧӦǰ˹̹1905ŽͳģձҪҹģ찮˹̹ɡ
ǸͨѶӡˢ·Һʾ͹ձĿѧҺ͹ʦԴˣձõװͺһСѧͻȻõ˲ʿĿγ̣еãȻʴ֮ûκκô
һа׵Զܵطؾǣó·Ҳڶǳ·ζҪŻ
ʻããҹɫûеƣԶ͵ҲϨô¹ڵڳԶЦǰĳ·ɣΪʲôҪһؾǣǲ𣿡·ҡҡͷ˵ǣһоͦõġ
ʱгʻһɽһƬ֮ԶҲ·ɵı飬ʻɽûȳ·˵ֻùڡ˽Ų˰ͷ̽λһֻһŮǿ첽ɴƵɫӳϣһ㡣
ԶŮһ֣ԭǸ񣬻عͷȴֳ·һʹɫûԶ׹ô£Ѿǰϻۣſʳ·ɣΪʲôҲ˵ҪҾֱ˵Ҳȥˣ
Զų·һľȣʵЦʱ·վЦ̫ˣ˵һָԶ˵æ֪ͨϻ𳵣̫æˡ·ɵĻ˵꣬Զ׳·ɸʹɫʲô˼Զæ˵ԶԶԣңҰˡ˵꣬Զ֪ﲻǾ֮Ҹھ￪ˡ
ﾩ֮ʱѾҹˣԶǻص͸լӣһôţû뵽ܼŷ˵ҹĻùܼɣԶһȵʣôҹ
ɫһ䣬Ҫ˵Ϳĳ·ɺ͸ֹԶæ˵Լˣ˵޷˵ǰлͱģһ־˵ָ˵ʮ˼ҵˣС˵ܼңʮˣôûƤһֱ³£Ҳû취Լҹ̹㡣
ԶЦ˵û£¡
û˵񡰺ߡһѳ·һƣɱȥ


281 
·֪ı첻ѰҹҪܣҲ׳ΣգһסʵҪȥ
죬ҲҪһձ˵ıǺЩ̰һģ
·޹ؿԶʵʲô
Զ͵ⲻ𣬱˸ЩӣʵʾǱĻ¸Զת񣬿ĹĵؿԼС˵յ˵ǮǵǮҪײҪ
ɫŻԶ˵ȥǰŷ䡣
Сĵʵһ䣿䣿
һ⻰ɫ糺죬Ťͷȥ˵·ЦǾɡ
ŷйһССų·ɺ͸ˣԶ˵Ҫ˯ţͺġ
ܳæƴǣԶקŪŷֻϻ͵ƣϰһըףһ̳Ӿơ
˵ʲô£Զ˺ô󾢶ŰϣʵоʲôҵĴ𣿡
üɫ˵ڴĿв٣˵İˣڲݾ¥˵
ԶʵҲЩĻûʲôҵĻ
ɫһ䣬˵Сľ͵ˣǵĻСľͲ˵ˣֻһ£һ˵ÿͦ֡
Զæʣʲô£
˵ѮҪԣǳ͢Ϊս£ƳһûпأӦԵľǱ㶼ھǣ͢Ⱥ˲ӣǳԺȲúôҲͰˣ˵ģȻ飬˵δƿֻ̣ڳΪ٣Ҫְ˵ЦЦ
ԶʵλԵǺˣ
̴ͬˡ
Ŵб˺һģԶ£ѾǾҫģʱԶ飬Ű֪鶼˵
˵ˣС󳤴󣬿֪ܲƾοģԣܿԵ˾Ѿʣ²ˣȻǻԣԿоˣɲ֪ƾжѿͬиˣԾͿʮꡣ
˵Ҫ˵ȺǿûоԣҲΪ˵ֻܴ̣ܵҪְǶʼ
Զ룺Ⱥ飬пͬİʾס԰ѩЧѾˣʲô취תأдʫǲˣҪѰ
˵ˣƽʱ̸¾ܿīˮЩٰҪҲȥμԣʱø״ԪȺԱ˳ŵû¸ɵľ˵춼ס
Զʵûпԣʸȥ𣿡
һĴȣ˵ˣôһͿһʱأûϴ˲̣ոʧأѵܴ𣿡
ԶҲԣǸ˹Ŀô죿˹һй̶ʽ£ָʽ涨ÿεӵʽҾеĻԶ˵̫ˡ
ţʱֻ죬æȥţֻĴ·һߵȴǹеĴ̫࣬æӭӣҪ룬Ǵ̫ЦܼҲضۼһйʥϵĿ;͵ߣִˣʱʼ磬ʥΪִ˽ӷ硣
˵̳꣬𴦣̫ѾˣæԶԶ˵Ŷ֪ˣҳȥתתʱԼȥͺˡ
ʱֻһεεԺ𣺡ˣҪȥתҺòã
Զ̧ͷһֻݸվǰ²ƺƯˣ֪ǲ·ᱡԵʣظˣԶĿǰһ٣ݸѾ쵽ˣΣߵԶǰֻСһԶԶӦ
ԶľܾЦŴӦˣݸߵóԶͷˣĸ첲棬ݸһϣúһֻ뿪ӵСԶʵǳתתô𣿡
ݸЦôԭһƽʱҲ
ԶʵΪʲô
ݸ˵ŮܳȥģԶ뵽ʱŮѰǲܳŵģԶ˵û£ԺȥͿԳȥ
ݸͷ˵Զʵڶԭʲô
ݸһЦһƬ糺죬С˵Ҳ㡣
Զӣ룺ΪҳŸ˵𣿡ʱݸͻȻемҳׯЩõĲϣ·
Զݸʱͨ·ҲǮģƹڹ̨ûгһСǰкλүͷˣеǺϣӢޣĶӡ
˵ţСһƥӣЦɫⲼ棬ϵȵĶ
Զʲôʵûд𣿡
СЦУû򣬶ѹˡ
ʱֻſ߽һеĳȹǵȣƹЦմ磬ׯģ


282 ˿ҵ
ƹһˣһ࣬ӹ̨վӭЦϵܿ˵ЦҵĳׯǮҲò𣿡˵գˬʵشЦ
ԭƹգţ˶ǲˡ
˵˭˵Цˣմ磬ҪǲѻǮңҾĳׯ
ӹ̨ƳЦ˵ҲѻǮϵ㰡ǽʱ˵õģĻȥҲܰѻ㣬ûȥôѻأ
ЦҵĻأ
ߵһ޲ϣĲԱһƣ¶ӣ򿪣ָ˵ƣĻ𣿡
ŭҵĻѹôĳȥ
ε˵ϵܣҿɲĻѹӵѽҼʣҿʼʱǲǰĻ棬ûа취Ļ˵ĺãֱ˵ĸߣĻ
һ˦֣˵Ҳܣ͵øһ
ïʼˣᣬҲ˵ǮûУĻߣ
һˤꡱһȹˤɼΣһִͳʯҪ㣬ׯ޲˿һմϿɾȫˣ˵ҪǲǮϵĻʯ𲻴Ӧ
ݸһСضԶ˵ܹˣ̫ˡ
û뵽ݸĻȻˣһתͷ˵ǸСЦСޣ֪ʲôһϵĲũ˿Ů֯ĽŷȺ˶ϵƣǻǼӵĵҪûʻϼ͵ö
һתݺݵ˵Щ˶磬ҰѻûȥҪǲȥǮҲûڼˣ˵ţֺݺݵԼЦûûˣʲô
ݸıİôŭȹŵáۡһ˳ſˣǲԶݸӵڻοһվЦȰѻ£Ļֵӣ
ïֵǧ
ԶЦˣǮҸ㣬ѻңˡ
Զ̲ͨסʵ⴩Ŵ磬ǻûҶأ
Զݸʵӹǧ𣿡
ʮΪһǧٽǸ׳ҲõöݸꡱһЦ˵̫ˣò
Զͷ˵ɣҼȥȡ
Զгӣƭǰѻʯ˵ҹ㡣
ԶݸؼңںţҲ˵תۼ˴լſڣΪ˱ܣԶûҶдָ֣֪Զլۡ
ԶǰĴŻլǸүסģѵܰŽп
ʱѾȥ˯ˣԶ֮󣬱ӵҲˣ˯ȾˣŵǸСˣԶæع򵹣ͷڳơִ밲Ŀɿڴѵ˾Զ
Զнȵʣִˣ
ԶЦм𣿡
ʵΪҪС˵ĳУ
ԶҲʵ֪ĳΪʲô˵ģ
½򵹣˵ʾ
ԶЦǵĲֲ˵ģû˵ĺã˿Ĺղ˵ģǵĳɱû˵ĵ͡
һʱԶ˵ĻǲǿһҲ˿ӲũղϣٹӶŮ˿˰˿֯ɲϡ
̾ǣ񣡡
Զڰ֣ЦûʲôҵǮĹɷݣҲҪһĽգ˵Ĳ϶ߡ
һ򵹣ߵڵأ˵Ҫ˾̫ˣСĸм
ԭԶ֪ʱйȫλ󣬲عҵṤҵũҵ٣˿ҵǷ֯ҵһҪɲ֣Ҫıйò֯ҵǱҪߵġ
ԶЦӻȥɣϵʱҡ˵꣬Զת·͸ϸϽǵĻʼ
ڿǬ¡䣬ʼйǧ磬ڴǣٰᣬ˵߲Զˡ
Զʱỹûпʼλ󳼶ƫţԶŲȺʲôҲʶˣֻվһߣɱվһС̫࣬ԶָȺʵЩ㶼ʶ𣿡
С̫Сĵػش𣺡شˣϵá
ԶԼ˵ЩˣһʣЩ˶λȨأС̫൱ȻʶһһԶˣԶУʱԶˮһӿſڡ
Զſڿȥֻһߣһ˹֣һ˽Զϵôˣͬ
Զ룺˵Һǲʱȥ̽̽ڷ硣ԶǰȥҪʩû뵽ͬһһ˦Զ˵


283 ڵ
ڴҲ֪ͬԶĴ治ֻû뵽ͬȻ϶Զȥô˵Զѿڴ󳼸û뵽ǣԶȻ⣬΢Цһ£Ѿ빪ֱվһߡ
ʱһ̫㳪ʥּ硣
ʱλ󳼱㰴ƷźȺ˳򣬿ԶһϲͨԾվ󣬵һڴ󳼱룬ǰǹԶû뵽ǣ˸߽͹ڵأĴ󳼸ŹһƬ
Զ룺ѵ͢ĹǽžҪ𣿿Ⱥô˴æս϶ӵ
ԭ⹬֮͢йɭϣڴǻϣû뵽ѾǰˣԴǻæ򵹡
۴Цλƽղؾ񡣡
ϯڴĵϣʽߣԶȻǺܶЩȽڣҲ֪ʱһϸ𣺡ִˣôأ
Զһ̫ܹӢԶƹˣֱߵλãŴұֻҪ˲Զʵòۺ졣
Ⱦٱ˵ҴԵ䣬̩Լδ̩Ҵߣ֮ɱȼʥ
ڳɽ꣬£ͬڵأ˵Ӱ˼ΣʥҹضʡмڶС
գתͷԶΪ⼸ջأ
ԶЩطǸɽ룬Ҿʵڲ㡣
ЦʲôʱܰЩطջء
ԶɽսҪƽԭսΪѣҾװɽս
ʢһոʧҲ˾˵ҪʲôװЩ찡
ԶЦ֮򲻿ɲʣûú̿첻ġ
۲ʵҴúҲ٣֮Űں˰úҲ˰˽ֺ֣Щѵ𣿡
ԶεһЦ˵лú̿ҲһĻڣǹе̩ԭ֮һ̩
۵ͷƱת¶ϲɫҪ˵ʲôԶҪʣԼ˳¿ⶫʡ֮ܶλ˭֪ͻȻɫȻǰҹȥˣ˭֪Ҫ˵Щʲô
Զæ˵ʥϰѹضʡ£ոʧأһأͬⶫһͬո
һԾԶ룺ͬƱطԣ֪˵Щʲô
û뵽վһˣߵпյأ򵹣˵ضʡ֮أʥϲɽ佻Զ
ۿˣЦ˵ְ䲻ؼ֣޵κֻͯԶٰݴ䣬ԸɡȻתͷʵͯ䣬㵹˵˵Ϊβܰѹضʡְѽ
ͯߵף΢ΪԶв֮ġ
˵ԶҪ췴˻һȻټĵоȻѻȸϢҳ´Ǩŭת֮Դҡ
Ҳһ䣬ʵͯ˵˵Զôв֮ģ
۶Զĳƺɡְ䡱ˡԶ֪Ҫմŭˣʱֻͯ˵Զ£Ƕ̷Ҵ巢ʽ˵в֮𣿡
Զ룺ڵˡЦԭѽҵĲ̷֮ǾϵĿǣ֪λͯ˿Ϲս
Ǹͯ徭д˹ģϹսԶôһʣֻӲͷƤδϹս¿ɼ
ԶЦս֮ϣûʯӷɽ˼ͷ˿ڶв㣬ҳϴɹ˿ڼ׸ȾһȾ߷ɣò̷Ϊ屣ܹսʿ˵ǲڴ尡
Զһ㣬Ⱥ˶ʲôǸȾһϲͨʴһɻԶ룺ҵɲǺãҾٸǶ˵һ㡣
Զ˵ΪҴ巪ձȴȮУպƱҪձս̷ͺһˣһ͵ϮػأױϳҾڲ֮ء
Цλط˰ɣҾ˵ְǸʹ
ʱпյֹһˣ˵ԺʷԴʥϣҴҾιʴ԰˹֮ȡˣִ˲ͨ䣬Ϊ⽮
Զ룺һҲûоƿܶ𣿿öסȺ˵졣
ԶЦһ˵أλˣҾͶʥһ£
ʵʲô£뽲޷
Զ˵²˵䣬Ҳ֪һǰЩʱյʥϴΪˣЩʱȥμӻԡ
һЦһãʹˡ˻һԱ߱йԱͬ룺ԶԶ뿼ԣǱȵ컹ѣ


284 ǹ
һͯͽԴΧͬߣʵʦԶҪȥԣ˵ܿ𣿡
ͬһ˵󳤴˲֪ϣͬޣ˹Ǵʥԣôܶ
Զ뿪ᣬͻ·ȥض磬¥¥ֻһ鿴ţһ𷢵бϣ˵ʲô硰֮Ц翴Զ˫һӺƳ˿ߵǸӡ
ߵԶ߻û˵ǸӾ˹˵磬Ѹʶ𣿡
ȻһЦ˵
Ǹʼ磬ԶһЦ߿ˣ¥ԶʵǸ˭
˵ǡ̩ʿļߡ
Զʵʲô
еЦҵġ
Զһ˵˵ʲô
绷ܣûˣ˵ֻѻ鱨ѻʱ˵սʱڵ˸񲪼ģרɫжԹҵŮԣȡ鱨
ԶЦ㻹̸Цġ
˵ǵ㱾£ʶݶ֪鱨
ԶЦסˣǿܻдô
ʵæôˣ
Զ˵ҽڻʹϣͻʵۻλ˵Ҫȥƾ١
Цû֦Ҳ˵㻹أ
Զæ˵Ҳᰡⲻ𡣡
ЦøˣЦ˰ͻȻȻ˵һˣߣҴȥط
ԶҲ֪ȥֻø棬˴֣һľСһլƮʵĶ߽﹭뱱ԽԶȻʧЦ˽ʲô
ЦôҸҸʦѧ˵ͻˡ
Զæ˵ʵ롭
ûԶ˵꣬ʹ˵㿴ǲŵӣǿԶʮһ͵ˣѵϲϹ𣡡
˵䣬һߴ˳ȥ죬Цʲô鰡
ԶǰһƣЦϣ𣿸ʱ䣬ѧ˹ģ
Ͽ˿Զ˵ѧʮģɣʶֲǴûչôġ
翴ԶЦʵʶְɣ˵꽿Цϰ뵽һ߸һԶǾ𣿡
Զ룺ӦǰɡǵͷЦҿҶˣҲʮĺдרŽ̾дѾʮˣҾ㽲˹д⣬Ӧע⡭ȻϾϲؽ
ʱ֮ЦѾˣҸɡ˵գһַһҳЦдɣѧԭ˹廨ţ徭֮һ䣬Ȼȡ֣һ֣Ŀȡԡеġѧʱϰ֮
ԶζЩŰֽűʣһֶд
ЩߣʵǲǴûд˹İ
ԶصͷϾɵ㲻Ǿôûд˹ģôģûԶ˵Եɣϱ㳤̾һ˵˵еǶ±ҪǴûд˵ţָϵһ飬˵Щ鶼꣬Щŵˡ
ԲͬڻԣзϱΪԶ˿ԵģϵķӶԶԣһСѧ߿ộȻǺá
Զ磬Ǳϣߵ˵취ף
糰Ц˵ǵĴ󽢳أ˵ɣҪôף
Զ˵ǹ֡
˵ݵķӰǹֱģҿвͨѡͲҡ
ԶЦǸϾͲ
羪ȵЦˣһݳһҪǼܵĹǲĲԶˣܰ㡣
Զ˵Ҳ֪УԵ볡ǼϵģֻеԴˣԣҵ˼ǣд꣬ȻдͨѶҡ
˵ǣҪǿϵĻ»ᱻӡɲᵽģǸϿºдһô᲻ɣ
ԶЦû£ʱ֪ԶͨѶ飬ԾǸҲҵ¡
Ц԰ôû뵽ɣȥȡװ
ͱĺܶԱһ޵סʹྲû˴ţԶһС⣬óԿ׿ţ˵ҵķ䡣
棬׵Ĵɵױ̨̨ϷۺС޵ÿҽ˶ΪֻһŮܰСݣӴóһӣԶǰӣ˵мװʲˡ
ԶĿ⣬ôڿȥֵķ͵һ


285 ǱĿ
óһ۾Զ˵㿴⸱۾ô
ԶһеƽһЩӹǸ۾￴ţûз˿رĵطԶʵ۾ʲôر𣿡
˵Ͽ˵ţһʼǱԴ˳ڼϰŪһ
ԶĻ۾ϣƬϾȻ֣˵۾ľƬĹѧƣֻڴϵʱ֣ܿͬʱ۾ϻϢװãͨװãҿ԰ʱ㡣
Զͷ˵Ǻã
ʵʲô
Զ˵۾е̫ʱˣʱ۾ľƬԲεģȴǷεģƽʱ۾ڴˣ𣡡
룬˵ҲԣװеĻֻԭʼˣ˵ţóһָ״Сķ飬˵ʽڣ˵һȣԴѿʱûн̽豸һʧ
Զùڶ˵Ǳÿһ趼ãȣ֪⣿
Զ˵صģҶˣչһ볡ͻṫҪڹԺĵϼʱгʱ䣬ҵǵǸϻ᲻д
ЦģǸȺóѻƬҪҿһ͵ķϣʱʱӣûˡ
Զ룺һѻƬģƷΣһҪ뷽跨У
̶öԲߣ֮Զ˿Ҳοˣûһһ飬ΪεĿ⣬ʲôᣡ
ڹԺΧ˱ٴУſӦԵľվһţɫأʮ꺮ʣһٳ֪Զ˵ĸı䣬Ǻ߿ٱ
֮վһ󳼣ɭףǶԺʷԴ˫֣ھ˵ʥּߣһɷ̲Σɱͷţ
תͷ̲ı˵ҪĸҴͨһȣ
Դһ۾ͿԶĵطԸһúòǸˣ
ſڵ̲飬ھ˱ӣмӼĲʿ˰·ѹ⣬ʱλͼþ¸Ǽ˹ģʴùӼ˼飬ʿǰûľ˷Ž˷īԶӼǰԶĸֱʣ˵ʲô
ֱҪʮͳڲŽйЩûмҲǴµдþߣиֱʡ
Ӽưѱһţ˵ñīҿҪףˣī
Զ¿ɷˣûëд֣һʿһױīԶƽԺ䡣
øֳһһСӣԶһ棬ַΣëд֣īѧˣ˭֪һʲô
ԶԼĹŴӾ磬ѧӰˮ̨īĥ˭֪ŵˮ̫ˣīһˮ˳ѿŪʪˣԶûа취ֻ̨ˮǽһá
˽ѵֻ˺ٵˮû뵽īʱ򾹷̶ġѲĲʿ˹ŭС㣡
Զ˼ˮī֭ī֭ŨĸĺϵʱѾԺʱһƬӱʼӼ˹ʵ㵱治ī
Զͷһɸֵı飬ָ̨İ˵ôˮ
Զˣ˵ĥʱҪȳƣ㲻ˣīˣˮ
ԶڹīһأƱתȥˣԶĶﴫȵһѾдˡ
ʱԴ˹ԶǰĿһƬѩףʵôд
Զæ˵һûáԴЦһдʲôһýһŰ׾
˰ʱŴһһֵԶŷָ⣺ǾëдֵĻٶȣ
ζԶĿϽǳңΪòЩûüд֣һЩûа취˫û̶飬ҪֻһͲˣǿɾǰˡ
Զǣհ׵Ĳָֽպīˮдָīմָϵī֭εδʣŪӺͲֽǺڵ㣬պһīд϶֣ҪȥպԶҪī
ǱԶԴԴѹӼڲʿ׷׽ǿϷһ㣬һһѲߵԶԱߣȡһ
Զæ˺ð죬ŰĶ¼Ҳ̫ëʣͰëֱţȵдʱ򣬿ʣһˡ
ȵӿûȴһͿܼŻŵƺд·


286 عŮ
ܼԶ˵ôų˿ɶˣһȥɣŴһֱڵء
ԶʵŴˣĸŴˣ
˵Ŵ˰
ԶһӾԼæɴԼͨһѧԶʵʲô飿
˵˵һҾ˵ִ˾Ҹ㲻ڣ˵ʲôϣҪҳⲻҾ𣿡
Զͷ˵ǺãȥҲˡ
תһֽǣͼʵԿô
ԶȻˣͺһ߰ɣڣҾʲôˡ
Զ˵꣬תͷǸû𣿡
˵ӾҲûˣ㲻Ǳƭ˰ɣ
Ҳ˵£ʱЦҪƭӵĻԤδѽ
һͷˮʵ⻰ʲô˼
ЦǸô֪Զʲôʱȥׯ˵ƭӣûл϶Ǳʲôסˡ
ףʱԶһ˵ĲپȥԲʣܲԶ˵Ǽӿ˽Ųߵǰȥˣȴ룺治Ǻöﳤöÿ˵һ̣ȻڴϺһҪˣ
Զ㲻Ҫչعҵô鶼·йأ
ԶЦɲ·ҿڷչ֯ҵװعҵԷ֯ҵҲСٸ˵ɻļɡҪ֯ҵṩһֱã֯ҵعҵչȵٸ򵥵ӣ㲻ǵúʱжǱûôı֯ϰվ·ú
˱֯ģú˿ܣЩӻͻѧƷҾ÷֯ҵķչΪعҵķչԼѧʷʱܽһ仰عǿṤᾭõĽǶȣۿṤҵعҵá
û˵꣬һ˵ҪˣҲ
Զ˼һЦ˵ָſڣֻ֣ͷſһֻȹϵϣԶϽӭ˵ִˣָˣ
Զæʣʲô£
˵ҲǺ˵ҽһɴڿȥˡ
ԶҲǲƴ֣ЦȱǮֱ˵
˵һȥҵɴңһ͵ɲˡ
ûԶ˵һЦжˣ
ʮ
翩Ц˵ǳӲжٶôʮˣ
֪̾ǳȻ˶࣬ɶǸũҵŮӣ˶ǻ첻ߵåмƹ׹ǣЩСϱǵĶ֣Ҳѡ˼ʮ׳ŮΪӣиåΪ˶ݣ˵棬Լĸ첲ˣ׻Ĺͷ¶棬ĹﵱʱŻȥˡ
üһ壬Ϊ˶ΪʲôҪԼĸ첲ϣ
Զ͵һҪԼĸ첲ܺĴϣ˵жݣȺåǿŻ˵ģ
Զתͷʵٸ𣿡
˵ǹܣûӰһȥǾܣǾҲܳڳŰץסҲûа취Ҳûʲôִͨı£һԣʱ½˲٣ҪҲûзӣҾֻаѳתˡ
Զʵ֪Ϊʲôڳﵷ𣿡
һİƣ˵ҺͿĵطҲǵͷĿĹҲΪǮΪң
ͻȻʵɴǸ˿ʲôͬ𣿡
Զ͵ɴԭ޻ɴǰ޻ĳߣٰ֯ɲ޲˿ԭǲ˿˿ܳҪĳ߾Ϳֱ֯ɲϣ˿񡣡
˵˿ļ۲Ҳ˿ķֳ
ûԶ˵ЦȥĳӣзӰǶŪߡ
Զʵʲôӣ
ЦҲǼҪ۵ȥѽ
Զ֪ڿЦŵʣǲҪǰֺ֪ã̫࣬ҵΣգҪЩ˰ɡ
Цʮû⣡ǣһɴȴûпǻå͵ˣǻåȥԷˡ
ɴδ̴ͣѻð̣ЦȥһŮ·˸Ů˳
ܿǻåͻˣǼͦΪ׵ǰԼĸ첲ϵǸĸ첲̶סˣǰǰһЦ鷳ˣҪˡ
˵꣬ǻåߣʱһ䳧ſڣǻåЦбǵ
Ϊ׵Ǹå磬ЦӴôСˣҾͽȥ档


287 ˮ
åͷ⻰˵ñģڡǡϣ൱ǿ֣ȺåȻʲô˼ˣ׷شЦ
˵Ҳ̫ðʧˣ᲻Σգ
ԶʵЦûµģûеطǿһϷ
˵еģ˿пиԴ¸
ԶЦǾȥ˴ӳ¥ϵֻʮŰ˸ߵĹӣŸֳˣԲͲһ𣬹治ͣð
˵˿ĵһϼ룬ϼнֽˮͻˣ˿ʹˣЩװˮ̵¯ڱ𴦣ˮȣĸ˺ԲͲ˿ŮǾЩѲ˿
ʱЩåѾ߽籧ż򣬻ͷԶһЦЦݷ˵ѾϹˡ
åͷӵֵǰչЦ˶ø籧˵žǰա
Ҳ΢Цſ߽ͻȻһһåͷӣҽһڵأϣɱغ
ԭˮϾͷˮưһ֮䣬ˮưҨеĿˮˮåͷȥһãˮֿ׼ͬɼһåͷӡ
åͷӽµϣҰǹˣ
ЦһʱҨˮȥˮɶǹ̵ĿˮܷһΣ㹻˵ƤһƬˮˣåɲ˶аԼ첲ϵ̳һˮ֮󣬷׷׹ڵذˡ
åͷӽеӰֱ㶵ϳ岻Ұ𣡴ϣ˭һץסһξ͹˭һ⻰åͬǼ˳ĲӬˡһȥ
˭֪ٶȸ죬һˣһҨˮˮ̵åСôõô׼
òһģûüΣͱһ߷ɳȥåͷŭȺǣǲ
å׷ˮưˮһþͷֲˣåҪôòԶҪôò׼óĿˮȴǳ۾һ㣬åôǶ֣ѾӾܣ
ԭģʮҪǷɢһܣԼȥרץĸ˭ǸåͷӴͷβԼ¶ţ綢׼åͷӣ׷ϣһߵڵء
åͷӻͦӲŲӺеСӣҪɱҪ㣬ҪǺһؿ
ָָŵֱۣʵŲҰٸһΣ
åͷӺ޾⣬С۶ˣۻܻСǰһ죬˵үˬˬ
ϡˢһɱҪͻȻԶ
ͷֻԶվ˵磬жԸܲʹ
Цѵصʱ򣬽̹ٷǣûв̵Ӣֻۣв̵Ĺ֣ҵҪ˭
ԶЦӦñѶõĲϵʹϵ壬ÿ˶ڲͬ͵ʹ޶ǲͬģո濴ʱ룬åȻֱ۶ϵʹ£ôմϿˮͱŪùزҽأ
¶ĵһЦ˵ôû뵽ԭСӺ˵ʹ
åͷӹȻϼ麹ڵϣýŵŵ㣬ϻͦӲ˵ǰүʲô£
ȵһưˮõǰ̾Ͱ˵ŮӢۣ֪ʲôҶ˵
ԶЦ˵˭ģ
åͷӲ˵ͷϵү
ԶһЦжԭ˾ǱԶ¼ķǸ
åͷӰСĵƨ˰ɣ
Զݺݵ˵ɫ㻹ʵѿˮȥ
åͷӵĿգ۾ʪˣСĿɲƭ
ԶŭǸүңʲôôûô˭
åͷӶҪˣ޵С治֪Ǵ飬֪
Զ룺Ǿүæˣ˭أĳҪǵˣ˭ܵ˭Ļʹ
Զ㲻˵ҪǿȥҪתûҪĳӣ
ҡͷ˵ûҵġ
ԶһתǸåͷŭȵʲô֣
åͷæ˵Сжʴ˻ϵ֪Сжϱ۵ĵӣС˸ڻţĽߡ
Ľ߾ǱڻڻԶβôڻżֱǡˣ뵽ɵÿЦ
Զ˵컹㻹ڵҵӣûУ
⻰һͶˣԶǸĻʹ
ԶЦԺ˭ҵңһ˵꣬Զͣһ£˵ҲµûдĻʹձˣ


288 Ե
ɻʣձˣĸձˣĪ𣿡
Զ룺ɽձ֪˻࣬ǲҪ鵽ΪԶЦҲǲ²⡣
Զûʲôˣͺߣ·ԶʵҵһʱǲǾҪ˿ķˮԸȺåˣ
罾صͷЦǵȻ
Զʵ˿޷ĶֲȻ֪˿зˮ
һۣ˵ʲôֵģ˵˿գ𣿡ͻȻʵ㲻˵ͬ㲻ǽԵ٣˵᲻Ŀֽţⲻͨ
Զ˵ҾòܣǵĿרдģľ˲֪ķݾҵģ˵ͬҲǸˣЩطʹӡ
ʵ˵˻еԣǻʵԳ⣬֪ҪЩʲôҪٳ˹ô죿
Զһʱ⻹ûпǹЦԶǾ͹Ҵۣٳ˹ˡ
ŷģ˵˱ͷֿˣԶصңһߵŷһ߳ﱸ֯ҵ飬룺ϿûⷽרҰȥ˲أ
ţͻȻ׹Ҫ˲ţһҪЩרҽڣкܶսʿ벿֮ǰڵطϴ¹ҵ˵д¹֯ҵģ԰ǽʡ
ʱŵܽ˵ִˣ˲ˣſһˣżһۿҪˡ
Զ룺ô˵Ҳǳ͢ԱˣȻֱӴҵļҡ
ſһվŵģȻԭӪͳ졪ԣ̩Զ֪ϲ󰣬͸һȫϢͼԴ˴ӪŪǧ֧ǹ˵һá
ԣ̩һԶԶںѣüĿ˵ִˣҵǹɵÿЩˣҪӪҪǲǹҵԴҪˡ
Զ룺ҪǾôǹϣǲеϧˣԣǹЩ£
ԶЦģ˰ǹͻ·;ңԶο޼ա
Զ˵˵ùܼҸ˺ЩӣԣŴˣıӰԶͻȻ˵ľӪ֮£룺ԹٳЩףβ
ԶͰнӣʵиع룬֪𣿡
Ц˵̲飬̫ٱˣô֪æˡ
Զʵæˣʲôæģ
Ц֪Ѹߣ̴ֱּܶͨ󳼵ְϸ첲ʵǸɲˣҪֱܶλóعһҪֱܶλӡ
˵иС˽ˣͷϵү
ܼһ⻰־͸Сһӣ۵Ķڴǰǹү
ǸСֻʮ꣬类һˣҲ֪ү־֮УԶο䣬ȥˣԶԭʱҲûүʱ
˵үԭ壬ǸС죬ĺֺ˵̣ռͷҲǸ죬׬Ǯҡһ䣬˸𣡱˻ýүʲô
ԶʵʲôǸ˵˽ֳ𣿡
˵˵˽ֳɵҲЩ׬ͷܷң
Զæʣʲô
˵Һֵ֮ĶǷ򲻿ɵģһŮˣһѻƬ̣忪ʮҼԺҪ˵ԺҲûʲô˵ģֻԺҲлŮԸȥģϰṩӣӺϰ֣ʱ޵˱һɢļԺŮԺģǼԺˣǼԺĹ
ŮңӶùϰ壬ԼһͭӶ£ͽͷ֮㣬Ŵغʡƶ˼ңһһӣԺһһӡ
Ůͷһ첻֪Ҫ˽ѻƬ̣ѻƬǸֻҪմһ㣬˾Ҳ벻ˣҵҲҪ飬˵ǲǸ׺䣡
ԶЦɣҵҪʲôС
һֻǸүŸ˽ֵǣǸ׳ȻһӣſӣչԶεĸ߹٣Ҫ˸Ͷ˼ܵĶ֮⣬඼ǽˣ˴һ񵥽ȥͺˡ
ҿӭһŪװףԶүֱʹŮϲ裬ȵϣԶʵүʲô𣿡
˭֪үһ䣬ڵأ˵ôСģСĿɵ𡣡
ԭүԶưԶû뵽һž͹ˣæү˵Сġ
˵ţүǸһ֣ȵذӷڵصУԶ룺֪ʲôı
󺺰Ѻһƣǣһӵĸ·𻨰һ㵹£¶ĶԶһʱһ룺ΪʲôҪ


289 ֯
ֻӵеĶ̽⣬һκӣϼһȣ⾹Ȼһ̨
Զ󲻽⣬ֹһ̨ʲô
үʹ˸ɫϰŪһ㴫ЦϡᳪС˵ô
Զ룺ǵ𣿡һʱĥ͸ֻ˳˵ﲻ֪ҸûһʲôԶ⻰ҲǱ⣬˵Ҳ˭ҲǷ˭
үӻ֣֪Ȥߵ棬ʣүԶˣүЦˣСͷ˻вʱˣͷϵ˿ɶһСҪǵĹǮɶҵģСתýˣûǮͷϵˣǶԸӴĻˡ
⻰һԶһӾ͵˼ү֮ԶԶԼǮΪԶʣΪԶʹ¼ϳɼүı֤ݣүǸԶǸ֤ѾˣΪܹĶ
ԶЦҪ˵ûǮţҪ˵үûǮ˵ʲôŰⱱôҲаʮ̹ݣЩ̹ݵѻƬ̲ү͵𣿡
үЦѻƬ캦£Ǵġ
Զ룺㻹װҲãҾҸε뵽˴ԶЦȻүȷѣҾͲٻүˣ˵ɣҪǮ
үһָ˵һүǳ׼ԶҪ˶ʨӴ󿪿ڣͷϵĹ˷Ǯòôࡣ
ԶͷЦõģҸˣ˭һʱҲòôһӣȵȣ˵ţԶ˽һָү˵ܼңûүȥӣһﹻˣ͵үĸϡ
үĴָһ죬˾䡰ˬ족Ŵ󺺸ǳȥ˵ˣҪǸ캦Ķô𣿡
ԶЦȻǣҾôһ˵
ʵҪҪô죿
ԶЦЩɱףҸڰ֧Ҳˣҽ𣿡
һţ˵ԶԶԣԴ
ʱǸСֽŴ
Զ룺ѵǸĻʹˣǷԸ룡
ʱˣӺ̧ߣҲЩڣˣյԶǰ˵⼸ȻǲҪתóӣǡ
Զʵʲô
˵кüҲ֪ĸǣǸ˹ȻС
Զ룬˵ȵȵȣҪżǸĻʹһȥѹľߣʣµǸʹ
ͷӦҲͣתˣԶһУĬĬŽ⼸ˣع룬ԣƣүͷɽ飬ͷɽ󣬶үпѾΪͷɽ䵱ǰ䣬үԼӢ̴ͷɽ˵ӦòᣬүֻǺͷɽռɴԼûйϵүȻ˵¡
ԶվŲܲһӣ⼸˶ȥ֯һ˵ⶼ
һ죬ԶһֱĬĬ˼֯ϣ˸߲ҵ˽˵ϲˣˣ
Զ⣬ǸϿר˹ʮˣټ츳ҲԱ¼ȡҲȻģԶһЦ˵֮ԣԴ˵ı£ܿ״Ԫ
뱲ӣ̫࿼лԶϲˣԶһвɵðĴָ̾˵ǻԷ֮죬еҪȥټȥʦҪ׼Щʲô
Զ룺ͬҪȥݼԼд˹ľ鷳ˣԻǲҪȥˡǾ˵ҾͲȥ˰ɡ
ҪȰԶͰ֧ˣһֻѾſˣͻȻعͷ˵ˣ첻ȥعͰعǸ϶Ȼװ
Զʵô֪װң
˵Сĺ˸ϵĹܼ죬Ÿҡ
Զع룬û뵽ȻԼعܱ֮ĺԼߵ̫ͬعԼƻеҪһûļƻͶ޷ʩչˡ
õҪˣԶŵԵĻᣬع棬ʩչԼļƻ
ԵӺܿ͵ˣлԵľǶƫţǽǼΨԶûһɵѰع롣
عΪ̲飬ԵʱǱ뵽ģҪǻʵ۾ĸԵľ˲ѧ׵ɣֱӷ̲̲У
ԶߵعǰЦ˵ӿɺЩ𣿡
عûͬǰԶڵعЦִ˵ĸѾõòˣҪ⼸հ빷ߣɽѵŰݷá
ɽع֣ϲá֡ƺԼԶ˵ҪңĲͺˡ
ع벻⣬ʵΪʲô


290 
ԶЦһ󹦵ġ
عЦִЦˣʲô󹦡
Զ˵ִ̲ΪطϲһԣǴһ
عЦ˵ͨ˵ͨطϵ飬ݸȥܣ˵аʹ滹Ѳܶ˵ʲôҲֲǹܡ
ԶЦǸ֮ͽأ
عЦĶͽҲòֱ̲ӳ氡
Զһ࣬˵ҵǹܲܣ
عҲЦ֪ڻУǶ˹ձӢô̲ʳҲҸ֮ʹɲҵĸ󻼣ҪǵҵǿǴһ
عæʣ˵˭ҵ
Զѹ˵Գҿڣ򲻿õ֪Ǹ˾ͷϵ塣
عһ⻰ȻЦ˵ҵ˵˭ԭǸСҲ˽ı飬򲻸ģǡ
ع뿴ңСضԶ˵»˵СⰡТ»˵Ķʵ٣
ԶҪ˵Щʲô̫ഫԵľϵԿʼ
˽ڴ󳼷࣬վ룬νԣǻԳ⣬ʲôûжʽϵ顣
ʵ˵⼸һֱڿ飬֪λ˽⼸ѽ
һ⻰Զͷˣʱھ˶ͷû˴𻰣ʵ˵޽չսС粽ǹ֮Ī׷ӣսΪдǣװ壬ڵȵȣǰÿһó֮ڶ࣬Ʃף˵ȵȣϸ֣ƣȵСһ֮ȡ룬֮У֪ҴҪδͷʼЩﰡ
ԶμӻԵĿľǶסЩԹٵ죬ڵܲ״Ԫһ㶼⣬벻ˣԹʵʵ˿ûдشվһĬ
Զǲش𣬶ھ治شм亹ˣۼû𻰣һָǰǸ˵شɡ
Ǹ֮æ£˵ԻӲעԻǱ㿪ʼ˳ƪۣĺö໰Զû䡰Ӳ˼Ǿж෽ĲܣǸ˲ʲôǡи֣仰
Ǹ˺һ֪ͨƣɽ֮˻ʵҲκӻ֣ǸС
ʱһվ˳ڵأԸΪʥϽǡ
һʵʲô֣
˴£Զ
۵ͷԶ˵һ£ʵٹ֮Ϊīƣٹ֮½ʥ֮Ҳҳٹ֮ΪͼΪҪðٹ֮˲Ϊͼ
Զ룺ŴСʿũ̡ĵλԶֳܴɼҲǸʶ֮ʿˡ
ƺ̫𰸣ʵûбҪ˵
һߵͬʱ˵ʥϣھܴ𣬻ʥ⣬һ˹֮ġ
Զһԣųһ亹룺ͬǹʦĻȻأҪǹĴӦˣԼڵһֶдˣǸʱȫ¶ˡ
ԶȺ֮վ˵л˵
ͬԶ粻˵˵ƫԼὨʱ˵ΪԶڹԼҲ磬ټϴǰԶûһȥŰʦж͸Ӳˡ
Զ˵ݵ䣬ԼҲ䣬ԵԼ̫ûĻˣԶ˵Ƿƻƣؼ֣һ
ʵʲô˼
Զ仰ԡӡӣβƽӱǻش˼ǡͳһҲһؼҪͳһı׼ɻеɵģекܶ࣬ƣֵȵȡ
ΪƵô㣬ÿﶼõǹ涨˴СƸֵıЩͳһı׼ôʱ߾ͿֱˣʡȥЩСʱ䡣
ۻȻԭЩСõģֱõģһΪһҪÿһСƺء
ԶЦȻǣֻһ֣͹֣֣ȵȣҲһı׼Ƶʱͺˡ
Զʮָˣƺûл˼ˣ˵֮һϸ֦ĩڣĴȴڴˡ
æʣĴʲô
Զ˵ҴҪչҵѶӢԭ뷽跨ѹǵķչԴˣҪдֿ֮С
˵˵ʲô˼ٽͽ͡
Զ˵Ҳ˱ǹڻǲ˵ģΪЩӸΪǽЩӺ϶Ϊһˣָտɴ
ûȹ˵Զ˵Ϊִԣţ


291 ̹
ʵְ˵ʲôԵĵط𣿡
Զ˵ߴ綼涨ˣʹõʱǶ˼
۴˵Ҳԣְ䣬һ°ɡ
ԶЦɲҪԼͷʼƣôǿȣǿȵȵ㶼ҪԼм㣬ƶߴ׼ĿľΪʣⲿֵĹԲǰ
ƴЦ˵ְģְ䣬״ԪĪˡ
Զ룺Ҹ״Ԫʲôã˼ʡԶæ˵򲻿ɣ
۵ǻʮˣҲǵһˣͷһؼԸ⵱״ԪģʵΪʲô״Ԫ
Զ룺ҪǸ״ԪûãǱë˲ɣ˵Զ˵ֻΪֻ裬ʥˡ
ЦãһΪֻ裬޾˳⣬Ҫڼ
Զ˵Ǿ͵һɡ
ȻʧЦ˵ǾԸԶԸԳػ˵һ˵ôһЩԹҲˡ
Զսţ˵Ӫͳԣ̩ˡ
Զץ룺ԣ̩һ𣿡ԶЦԣֲ̩ϻ㵣ĵģ
˵ҵģԣ̩ǸˣҪǰëˣʲôɵó
ԶЦû£ȥơ
Զһǰ龳ûЦͼ̫ʦһһƴһɣ̫ʦзֵģ˵첻ģȻֺĿĳһŵԴ棬и󡱵سѻƬ̡
ԣ̩һԶæҪվӿһʱòǸ˼æȥӣæ˺һӣԣ̩վ˼Ҫ̸飬˳ȥԣ̩ŶԶ˵ҪǲѶңҾͲˡ
Զæ˵Ҳÿ޼𣿡
ԣ̩˵֣ͣЦøһףҶһ͸㣬ҪǲңһͲˣֳеСӣҹ
СӱǸ˵֣һԣ̩ͽеҪԴ¥ֱȫ۵µĿѼȥ򡣡һ˵꣬ɻӡ
ԶʹɫԶӣżʣô찡Ҫߡ
ԶһֹĻ˵ûµģһӣǰŪ߲ɡ˵꣬˼䣬һѴĴָһ˵Ǹȥ׼
Զصӣԣ̩ϣԣ̩ѻƬ̣Ϊ̷㣬ԣ̩Ͱ̴ӷ˵ϣһСһСƬԶЦͳ죬һҪ˸ˢǽǻȥɣŪһ
ԣ̩ԶֻһŸӣһһͰˮֵǸߵԶǰ˸Ȼʵˣˢˢǽ
ԶЦˢôˢδ䣬ֻǸˮͰĹһͨһˤڵأǸһ㣬ûȣžһˤڵϡ
Զæȥĵʣû°ɡ
ûˤ˵Ǳԣ̩໡ֽĸαһ㣬ԶͷһԭˤʱˮͰˮýǴѻƬϣ˿ģһʯңʯֶˮܴ֮ȣڻ̵ʱõľ
ʯһû˷ѣȫѻƬˣԣ̩ѻƬ̣ѴӴʯóָץӣͱݺһ£۵һ֣÷˸ͷûյѻƬҲˡ
ԭԶļƻ⼸ǹģԶ֪̹鲻ѻƬ̵ĸܣһԣ̩ͲԼŲˡ
򹷿ˣԣֲ̩úݺݵѵԼǴǵѻƬ̣۵ᶼˣԶЦװģذȳߣҲ˽ʰЩкڵϸԣ̩¡
ԣ̩ܴûѻƬһѾȫˣԶ˵ǶԲ𰡣Ҫȥá
ԣ̩ᡱشϱ˵ˣߣȥ̹ݣ˵ףӵ
Զһ̹ݣ룺̹ҲҼƻеһǰȥ̽һ
Զæ˵Ǻãȥ̹ݡ
ԣ̩𼱻ǵߣãԶĳһԣ̩һ·Сܣͽһ̹ݣԣ̩̹ݵĳͣϰҲûȥ
ԶȴǸϰ壺Ǵ
ϰһһ۵شԶʵʲô
ԶЦҶ̺ģֻǼѻƬ̡
ϰԶǺԣ̩һģ̸ֹףҵʵλүǳļ̣
Զ룺ѻƬ̻ƷԼһ֪˵˻𣿡һ˵ֻ˽̣ҵѱͷϵү
ϰһȻ𾴣˵̶ү˽ġ
ԶҪϸϸֻ̽¥ԣ̩ûŮŪô


292 ̹̽
ԣ̩ǷŭԶϰ嶼ĳ飬æ¥ֻһŰӣһ߿ԣ̩Ĵţ˽ȥ
Զϰæȥԣ̩ѻƬͿյӣǸĶ֣ѱѹ£ȭͷ§ͷûشһߴһ㹷յĹ£
ԣ̩˼ȭ۽ѪţһмһСӣ֪үү˭𣿡
Զ䲻֮ͨʱһǿö࣬ȥץסǸһþǸԣֱ̩ȥ
ǸҲˣԣ̩Ԯ֣ҲȥŴˣվһߺشŴϰһǿû򻵶һã£ŷģСĵЦλүͼġ
û˵꣬һŮӴ˽һ磬Ůɢͷӣ¶ѩ׵ظסĸ첲үȥɣ˶
ϰһǸŮӣŭʵѩô°
ǸдѩŮߺͷȥ˵Զ룺ﲻ̹ôַ񡣡
ԣ̩Цǹ֮»Ūô֪ء
һҪ֣ϰ弱æס˵λү֪˭𣿡
ϰһ˦ݺݵ˵Ӳ˭үˣүżͷӾǲүӡ
ԣ̩һһ˵ҵĸԭϹ
ҪǰϰæסȰǵӪͳ죬ԣ̩ˣ
ʱŵû겻壬Ҳ֪Լһ񣬸Ұѵٸˣжﶼ˵ùȥ˭Ҳס
ԶʱҲȥдѩŮӣ̹ģǷ̵̳ģʵȴԴΪڱԶ˵ǣȻˣԼ˵ԴĿлһЩõϢ
ԣ̩ԼĹְס˺վߵŮǰúýѵһݺݳһڶͻȻȴֺߵŮѩɰת۵գϰ壺ģ
ϰҲԣ̩թԼ˼תŮϣæ˵ȻȻֶԴѩ˵ѩúź򣡡
ԣ̩Ѵѩһ§УԺ˵ɡ
ɴ⣬ҪתţԶЦһɭ˵˳͢پߣô˵¶
⻰һڳ˵ﶼһԶЦ˵꣬ź߽ϵķ䡣
ӣԶһӣֵһһ̣żһſڣ˵ȥŹʵˡ
ԶڳļӹȻס˺۾еֱˣţԶǰϥһڵأɸС˼
Զָ촽һ飬˸ƣȻ˵ҷŹ㣬ֻҪʵشҵ⡣
ͷ˵СĲа١
Զʵ˵żͷôܣ
æ˵СǺߣҲȵġ
ԶһʧΪץһ㣬˭֪һֻСϺʵǸʲôģ
˵СϤͷϵˮҾǸ˽ĴӺϴͷ
ԶһʵǵѻƬô˽ģǲҲģ
˵ǡ
ԶʣѻƬǴģ
˵СľͲ֪ˡ
Զʵ֪˭ģ֪ܲ
˵С˵Ķģÿ³һʮʮʱʮͷÿζһСҲʶСĲ̫
Զʵ㲻ʶô֪ЩѻƬģ
ЩмǺţյƵƣǼˣͰѴǰ˵үǣǰˮǳʯˮҲҪӴ··ˡǾʹ𣺡Դڤξ彭ǴЩǾͰͷ
Զ룺Щ˿Ȥ˽ѻƬȴŪͷѻƬʵԴ
Զ˵ǽͷ֮أ
˵ǰѴ쵽ͷͷרж͵ⷿǶ˽Ҳڿ̫ⷿʱ䣬һ˿ⷿ˰ѻߡ
ԶͷʵǵĴ
˵Ƭˮ򣬽ϹÿµʱǳôͨǾƬˮ֮š
Զº͵һЦ˵ո˵ʲôˣ
˵һʮĸಡСӣûˡ
ԶͻȻһӣŭ㻹Һ˵˵ƭңҲ𣿡
æͷ˵СĲң
ԶЦǾˮţãã󺣣λ棿
æ˵С˵ƬʯɽţԼĵصʯɽ
Զ֮룺ҵļƻʵʩˡԶʵ뷨ӣԱǸѩŰˣ


293 ¾㱸
Զѩû⣬Ϊʲôž;鲻ԾˣѩԽԽңԶ룺ԣ̩ǸˣҪǸ鷳ˡ
ԶźŭȵСӸҹǽȥѾױԶĹסˣԹԵعǽȥˡ
Զԣ̩ڵӣŽȥֻѩǽǣԣ̩ǹһһЦ˵һڣȫƮƮģǳһ
ѩ̹Щʱˣ֪Ⱦ϶ʲô³˵ʲôҲһ߶һ߰Զѽһ壬Ū죬ԣ̩Զˣ㬵طſ˴ѩ
ѩűӣǽǣҲҿ޳ҧסӣزţԶԣ̩棬ֲǰοǿһ˵ߡ
ѩ⻰æ˿Ь·ǰ˳ȥںڵĳɢѩ׵ļϣϻмϵ˺ۡ
ԣ̩ܳȥ̾˿˵ôõĶȻܣǿϧ
ԶһЦԣ̩ôżҪǹǳʲô𣿡
ԣ̩ηѣǹһ飬˵ɱˣ֪̲ˣعǸ϶ģ̵ģ˵ʲôʹҪӪǹ»˿ͬϣ˵ͣҪһػˣ컹Ҫ飬˵˵ҵô죿
ԶЦҵô£̲˲һ㣬̲ˣ϶ȥ㣡
ԣ̩˵ȲЩһҾͲˣҺǸعԶԹ޳ô˹ͷƵģҧסҲأ
ԶЦ㻹ƣҿ°˳ǳġ
ԣ̩˵ˣͬ⣬ŪǼ٣氡ԣ̩Խ˵ԽסԶͲ֣˵ɵúúòӣ
ԶЦԣ̩˷ģһģҸͼʮѻƬôϵȵĻɫ
ԣ̩һ۾ʱų⣬ʵ˻ɵ棿
ԶЦ֮󣬾³һһٸڳʱ̵ʱȥ·ϵţҸǹϣʱҰǹһ
Զ˵תǸֱļУļȻиĸԶ֪ƭԼǷԶֱ̲ţſڵŵıԶãع롣
عԵʱԶ˵ҵ飬һֱģ˭֪ԶڵһûӰֲȥֱԶֺԶץҵĹ͸ˣ⼸ڼݷ汣ӣԶѹ͸ˡ
ʵԶڵ֮ûعҲǹģĿľعͷԶ˿ֱڲҵ飬ֻЩ绨ѩ£޹ʹĻ˵عҲ˼ʣץ
ԶŻòˣЦ˵ȥԣ̩ˣ
ع˵ǡִʲô߼
ԶЦ˵»˻ˣ˵˰ôֺõأʥϻ˵أôҪóֱ֮ܶλ֪ѡ˭Ϊá
عûд𻰣Զ˵˵Ǹʹܵ˴Σ֪ʥô˵
ع˫ð⣬ʵô˵ģ
Զ˹شʥ˵ûʲô󹦣Ҫǰֱܶⲻ
عüͷŭΪ彭ɽºͣĸҲ
Զæ˵úᵱ£ʥϵ˼ǣҪ´󹦣˳µؾͰֱ֮ܶλˣ͹͵ġ
عæʣ˵Ǽ𣿡
Զͷǡ
عЦ˵ǸɣɼȥĿⷿ鿴ˣտյ˽֤ݶûˣѷҵ֤ݣ
ԶЦˣɱ˵ôԣҵ˿ǲ⼸ж
Զ˵⼸죬Ŀľûпȥԣ̩عæ˵ˣͷִ˰һѣһм
ԶЦ磬ôҲڰԼʥǰҪ˵ҵĺû
عЦһһִ˲Ҫʡ֮ܶλһ߾ȫ
Զ˵˵ѻƬҴȻϽ̣ǰ֮ŽֹͷеѽɻѻƬùһЩ֪ܲܰæ
عЦǶ飬Ҳִֵһ𣡾ô˵ˡ
ڶϵʱԶͺعͷԶ֪ǲҲ˿ûż˸û˵ĵطͣ˳ıȡϵʱĵһãѾȫװԶǹĲǹ˳˵˳ʱ׼ͻȥ
Զ£ϵĿͧˣʮϴ׼ˮ
Զعȵ˵첻ˣǿԶʹǻȥȵϣĿͧڵȵĿꡣ


294 ն˶ᴬ
Ϊ˱ԣ;һ㶼СͧˮϾȻɴֻȵȣҲ䱸ˮһٶҵСͧ
Сͧ˫崬򵥵˵ǰṩĴֳһװ壬ִʷ׷ݵľ۵ʱʱǷ֣еʱڲǰԵ̫ˣһ΢һ˾ͻѴƷ
Ǵ˾뵽һӣüװҴʹ÷ִ֣ڴ治б㸲ִ˵Ͳˣַ֣ؼװĴҪʮֿǾͰѴŪϸһٶҲˡ
ټϱĿͧµƽߺٴﵽ˾ʮڣҪ֪;ĺٵʮҲ͵ͷ
ĿͧװϵͱɵͧˣֵͧսʹϣһȱݣǾǣ״̫̽״̽ԽԶҪĹʾԽӦĵԴߴԪߴҪһ󣬾ͳͧĳܷΧˣĿֻͧϵͳսͨԤʹ;нλϢ
ҿͧҲһ˻Ϊ˴ӵλϢǸĹߣѻƬ䴬ӵıʶյƵƣϢ˻˵һôûУ˻װ˲úϳɿ׾״߱״ĹܣǳľԶԶԿյ̶֥СĻƵơ
⴦ˮԶۣȻᵽֻҪһдƫͨƬˮͲ˵ԶҪҵĴ
ҿͧŴʻȥھ봬ӴԼʮĵطͧϿ˶Ժ״ŲڿеĻԲƣԴϽ״ԽյԶĻزЩûزѾ΢ˣ޷źŴֶΰ߰Ӳֳ
Կͧ״̽Ҳʮˣͧϵ״ûг֪ģĿķλٶȣЩڿͧ˵Ѿ㹻ˣ״ܿ⵽˴ӵľ巽λ
ͧѴĿӷΧڲȷǲԶҪĴӲǣȥһԱҪϵӵλãֿͧõˮƽװãʣҶַתѺˮҶ֣ˮҶֵƶ¼Ѵߵʮڡ
ܿ죬ͧͿ˴ӣںҹ֮УɫĵƹĿͧļװϣ¬ź½սӵļսʿԴԶЩϵ˺п䱸Կͧϣͦ12.7ػǹѴϵε׽׼ǡ
¬϶Ŀ֮󣬶µսʿ˵ǵϴźţҵĿ꣬Ǿ
ȵźŷ꣬һսʿʵǼȻҪᴬҪͣ£ô˵
¬˵˵Ǻ
ǿͧٶȣͷĴһսʿͣ٣
ͷĴڰ֮һҹģĴԼϴư룺Ĵôأ
ȵϴһ䡰١ɵôЦԭϴǺƽ٣ѻƬȥˣû뵽ͬˡ
ϴûͣվڴͷĸģ
һ㶼̾ںϣԴϴǴģϵսʿȴЩֽеͣ
ϴԸ¶ˣǾ˵ֵܣǳͬһ뷹ģ¹βķԣɣ
¬룺û뵽ǻǺҲãʡ¶ˡ
װϵսʿû׷Եĺڻŭʲôͣ
ܹͧСЦһ£ҿǹ˸
ϵҲɱ˲գ۵ĺһϴǹļǹǹĺϾжʮǹںѾһˣĿŵóǹվװϾҪ
¬һп룺ǿͦ12.7ػǹݵõСǹҰ
¬Żǹ˸ǹƣػǹŭ˻ǹִǳ䣬ܼӵŴϵĺȥõ12.7׵ӵ֮ӵͻըѣһۣһ󶴣һʮǹϰûˣʣȡ
ʮǹĺת۾ͱ⣬һҲ˺ݣŭܶĶŪǡ
һ⻰ʱӿʮùſͧȥͧһþ뻮СͧĺΪ˷ֹӽ˵ʱ򱻶Էɱˣػǹ߶л壬ְԱ֤12.7׵ĴײǹЩ˵ǡ
ػǹּ˶ˣȴóˣɵתǹ׼һһص䣬ĶҷⵯЩÿһ̹߶һͬӱըһ󶴣ԼԼֵ·߶ûͱһƬðɣ
ԿϽһƣ˵ˣ壬ȥҴ
¬û˼룺ǵĴϳˡ


295 ͵컻
һ£ͧ϶ʱһȱڣ̽һɫţ޴ĺǿҵ﷢
ԭһ1030׽ڣͱϵĽͺͬ
ֻ֮Ҫڽ棬һΪһǱֱɼСڲתܷԭʱɵ綯ǹתÿܹк30׵ڵ
Ǵ;ӦԵͷɻϮϣԸɻ͵ĸĿýըţſʹڵؽӴĿбը˵ߵըţװߵշԪһ⵽ǰĿ꣬бըôƬȥɱ˵ˡ
ͽڵټ죬ԲûװըţôΪӻĿ֮ɱڵϲȼսںݶݻװҩ֮ۡ
һĴɾͲˣǵĴûиװףӦľͷڵڴڱը֮˴
ըû˵ˮ֮µλãԴûнˮһʱ᲻ûǴװĴѻƬһ㣬˴Ụ̃˺ܿûڴˡ
ں׷ˮĴͷĴǿǹŻģ֪ʲô飬׷׹ţΪʱҹĴֻеûпͧ
ںɴֻʱߵͨѶãΪɴֻûߵ豸ԭʼͨѶֶΡóͧ˵дֻêܼͣ顣Ȼ󣬿ͧ˴ƣѩĵƹÿҴԼĴڡ
һʮҴΪ׵ıǸģ֪Сͧǣ׷׹ԹԵͣһҴȴͷҪܡ
һҴĴҲǾļģſͧԼһ·̣ԼתͷӵĻ˵ӿˣôҲ󲻵ͧߺ٣ʮڡ
¬跢һҴûзʼͷʱһҿͧȥΪɱһӰ٣´˻
һҴǣգ֮䣬ؿͧ͵ߣͧѽµһǶȣ׼Ҵˮ֮µλã10000ÿӵ٣ֻһӣҴˮ֮µĴǾͱɸӣ
ĺˮӿ봬壬ܿеһбϵ˺½һˮУܿ촬ͳûˣĴһҲ춯
ܿ죬ʮϴҲˣ¬˰ϴϴŵǹѻƬУѴϵĺѺϴˣȥͷŵʱ򣬰ǸĻ˰ţһ·ͨ裬ȵͷϵ˰ѻƬӶŽֿ⣬֪ͨԶ
Զӵ¬Ϣ֮󣬱عЦˣǿˣǸıҵ֤ݣͷϡ
عæԶ˸ϸͷͷϵİͷһλ߹һȺǰһ󾪻ţæǰЦλ˴ˣ
عЦ˵ҪıҲǸͷ±Ըһѡ
ܿ죬ػֿзֶֻľ䣬˹ȥ顣
ֻľ䣬Ǳ¬ֽŵЩعЦʰͷЩװʲô
ͷ֪װѻƬûоţΪ֪˽ѻƬȻǴɵ飬ҲʲôҪĹƾүȻԴ»СС»ˡ
ͷæ£˵С˽ѻƬˡЩѻƬȴǸβõģ˿
ԶЦֻѻƬˣӴ򿪡
عҲ֪﾿ʲôȱӣʱɵۣ澹ȻһһɫѻƬعŵؿԶ룺ԶԶ㲻˵ı֤𣡡
ԶһָӣԱ·
ְ˽ŰѻƬȻǼ󲼰һոµĲǹԶߵǰǹһ쵽عǰ˵ǹĨǹͣǹ׼ʱð
ԶӼ飬ÿӶʮ֧ǹͷĿɿڴԶһ˵ǧ֧ǹ˵ӽ£ʲôˣͷı֤ͳͳߡ
һߵǰʵִˣҪҪЩǹͺţ¼ڲ᣿
Զ˵ȲæȻ̲˵
ͷϵĹ˰װ̲ߣһ·Զԣ̩ıѾ·ߵȺǶعЦҪŵù£ʣµ·ͽµѺͰɣȥ׽ı塣
عҲ֪ץסͷĿĹͱȲ鳭ö࣬ҲʹӦڱӲ·ȥļңԶ漴ԣ̩ıǹȡӪеķǹ
ԶǸٵǼڲĿľǹͺŲһ£һǼڲᣬԺ˵ˣҺʱǹûǹţҲܴǹϷǹԴ
ԶñÿֻȡһЩѻƬչ˼ԣ̩ȥûм¼һЩ˭Ҳ⣬·ϣԶ룺Ը壬ó׺ݵķӣ


296 Ѷ
Զָ˰ԣ̩ǹӪЩǹ֤͵̲
عץжҲ˳ܿͰץعץ˵ʱҲû˵ץ˵ɣҲǵһκ͹ٸ򽻵ˣΪһЩӾ£Ҳû˿ľš
عѺ巵̲ţͷԶѾȺˣԶЦ⼸ʵۻˣʲɡ
عʱѾǷǳԶǺʹشӦˣԶ岢ûбѺڰ̾ߵѶңǱһԶйµ䣬˵ҹصѶȥ
¶ɫȴɵվԶһ֣ЦúΪѣϷȥҲˡ
ߵѶңѶ̿ǽϹŸʽѪ߰ߵ̾ߣصһʮεľܣߵľǰ棬˫쿪ľϣЦҪҪϷ
ԶӻǶȥʵ㻹֪Լʲô𣿡
Цܷʲô
Զ˵ı棬˵
Ц˵ִˣһƽͷգıˣ
Զ˵ͷĲֿУѵ˶ǧǹһƽͷգҪǧ֧ǹʲô
һ㶣룺ǧ֧ǹô£ǹҪ͵͵˽ʲôڿѰҪǼ֧˵ùȥǶǧ֧˿ֻһֽͣǾǣװӣı
ǾоΣˣȴǿѹţһЦ˵֮λ޴ǣЩɶҰϵġ
Զ˵ʵش⣬ҿԿǷŹһ
ʵʲô⣿
Զʵһ˭ȥɴҵģڶ㷷ѻƬǴģ
˫һ̯˵֪ԶѾɫ֮пѾʼˡ
ԶЦΪĿɽҳı飬ĸǶԶԶģ
ɫ֮д˻ţ˵ҵĿⷿ﷢ǹҲ˵ҵҪҵ±͵͵أ
ԶЦЦ˵ţһû뵽ֿܣֻܷŹˡ
æЦԶԶԣִˣⶼһᣬҳȥһ
Զȴ˿ûĻеһڱǰȣüͷ˵̲εζţȺ϶ַˣǰҹʬһûϳȥ
Զ˵ʮƣ֪Զ˵⻰ʲô˼Զ΢Ц˵үڴȾزһҹغǸô찡
ʱԶ˼ԶԶʱʹֶأ
ɫ䣬˵ˣԺҵͷ˻ҶˣҲ
Զ֪ʲô˵ˣҪʣͻȻ˽ִˣ»˵ץסҵء
Զʵ»̲ʲô
µ˴СľͲ֪ˡԶ룺һǺԣ̩йأȻҲãҪʹڿʼ
ԶѶҳ֮»һԶ㹰Ц˵ִץסһҵϲɺذ»ͺԶѿһ˴ԼСʱ»˵£ˡ
Զ룺Ҳû˵ʲôҪ鰡Ҿʲôأѵֻǿ׺𣿡
ԶǱ»صѶңЦ˵˵ҵɣ˭ȥɴҵģ
Ц֪ϾȻûһ˿һĻţԶ룺ô£Ϊһ뿪һ㶼أѵ»˶飬»ȻҲҲ֣
Զн֣ԸϼһʵǲʵǸϵֶΣ
˭֪־ȻɫһԥǽϵıӣԶֿ壬ǻţһҶද
Զһ䣬Ҫ˵ϹֵͷĿǰԶߵ˵ˣһ˵
ԶͷĿߵ棬ͷĿС˵ոմ뿪ʱһˣɴ׿У˵
ͷĿ˵ԥԥز˵ˣԶż˵µظʲôлֱ˵
ͷĿ˵Ǹ̲ܳΣͨ裬϶һˣҪǣ˵Сÿ˵֣ʲôˣںδԸҪһëȫҳ
Զͷ룺һ»ڰаҪͨåԣǸ̲Σ
ԶԸͷĿ˵ǾȰѺɡ
ԶͷĿȥıӰ룺飬Ҫ»ҹܣֻһˣǾǰͱȥ
ʱع˸߲ҵ˹˵͵ܣҸոһۣץס鱨ʥϣ˴ţʥϿ֮մã˵Ҫ̲֮ã
Զ룺ã취ù֪ˡ
Զû뵽ǣ»Ҳڻı׼ڹʱΪ忪


297 ɱ
̲֮ã塣
Ȼ˵󣬵ǹ۲̫үʰ飬ʰٻع룬֮ϣعϣԱΪҪﶼҪڱ棬ع󣬴һ̨̨֮ϰϹ۵鰸Σ۾棬Զһڴߡ
عһľľžһ죬϶ʱѻȸһ۳󺰣˷
֮ϣôеˮˮһɫһɫˮ죬ȡˮ֮⣬Ԣⷨ飬֮Уߺ䡭
һֻ죬۰Զ˿ûĥƵļ֪ڴҲûʲôͷǱѺϴõʱŸոմȥġ
ߵУڵأ˵壬ݼˡ
ع˵壬֪
ߵڵأȻ֪
䡰֪һԶһ룺ôôˣ
ûԶĥףֻ˵͵ѻƬŭգʵ
۴ʱں˵ˣ壬֪ѻƬô͵ˣ
˵ʥϣѻƬʳ˹ȻкѻƬҲһζҩ͵ˣȫѻƬҽҩϡ
عһľľŭøǿʶѻƬеĲǹô£
ߵף˵ʵڲ֪
عЦǲˣˣϴ̡˵꣬־ǩͲһ֧ǩֻǩأ۱Ҫ̡
˵ԩ߼޻񡣡
عŭһɺԣ˭ǧ֧ǹ޻㣬Ȼ˵Ǽ޻㣬ǸѻƬ˸ɵģѻƬǺ
ѻƬǺˣСȷʵ֪ѻƬֻǽС˵ͷͿⷿС˶֪
عЦһһ̧Ҫǩ»һ˵̣Щ˵
˵»ʲô˵ģ
»ʥϣΪ˰ɵ࣬Ӧ̲в֤˲ֻ̣˵һ㣬˵ǹǷǹЩǹ췴أ
ʵ˻棿
»̲֤˾Ѿϸϸˣǧǹȱǹ˨𻵣ǲõģһıУΪֻǹ֧ûӵɵࡣ
ˣ˵ͷ˵ɵ㻹ѽ
عƵĿԶԶʱվ˵ҪıΪ͵ǹ֧ǷǹҪˡ
»ʵִˣն˵Ҫı֤ݣ
ԶЦȻ֤ݡ˵꣬⺰һѶ̧
С̧һϴã˲⣬׷עţ۰Ӵ򿪣Ȼ͸Զ
ԶŹ˵ʥϿ֪ʲô𣿡
ϲ޽տ֪һĬ˷ģܼ¼档
ԶЦȻʥ֪ٺòˣʥϻΪ˽ã¾Ͳ׸ˡ
ԶȡһԲεĳƬڴͷ棬Ȼһ澹Ȼһ˵ĶԻЩԻǵԶвģԶȴó֤ݡ
Ի̣ܶ˵ıˣʵְ䣬
ԶɥĶ캦飬¾Ѽ֤˭֪ı֤ݡ
ɫ࣬ŭʵ壬˵ʲôˣ
¼ҪˣԭԶȲ֪ʱѾˣ뵽¼вķǣһ뵽ĳһݣڱϵӷųξϳɵ¼ǸȻΪҪıԶвʱҲ˵ġ
˵ĶͲԶôˣΪ˵ԶڷԲȥԶ˭֪ԶȻڰ¼˳ÿ˶ΪҪı
役˵Ļ˵ģǸͲǸ˵ģûк˵ˣҵЩǶһŮ˵ġ
һָԶ˵ЩµӰҪҸ˽ҪҳǮҲӦҪЮҡ
סڣԶŭȵ˵˵¼Ҳ𣿡
Զתˣʵλˣ˭˵Ҳ١ڳǵһ˵¼ϳɼ˵ֱ췽ҹ̷һǶŲɡ
ۺݺһӣŭһ˸޲
Զһ»룺ٸӵϡԶ˵ʥϣΪڳпɽ֪ǲҲҪ飿
۵ͷ˵ع룬ԶӾͽˣ˭Ҹ鷳ֱӽҡ
ðɣ˫ĿصԶˣ㣬


298 һ
ۼڳѷæƲס죬ȥ
һʱɢȥعȴ͵͵Զ͵ܣ˵ǸҪĽɫҪǲϳͬô죿
ԶЦھӪ꣬ȻһȺףЩҲ֮ͽһץͬҲˡ
عʵǣ˵˾˭أҪ˵ô죿Ѿ˵ˡ
Զ룺˱ͲڣҪһӣù۲ˡԶصһЦ˵㲻õģһȥͻ˵һ˵꣬۾Ͳ׷ˡ
Զع룬ͽʹ˹ۣΪҵһʮָˣԶ˵ʥϲ֪ûһ⣿
ʵʲô⣿
԰û岻ǵطϵһԣôеǹı
ʵ˼ǣ
Զ˵ı󣬺пӢ˻ձˣҪôǶ˵֧֣ȥ϶ÿ֪屻϶뷽跨ƲԼҲץʲôѱӲҪȥֻûȤ
룬˵һ˸ع봫һͣòˡ
Զ˵ڵԵʱ˵ЩʥϾô
ЦǰѸһ޾úܺã
Զæʵʲô׵ĵط𣿡
Цʲô׵ĵط˵ͺɣ֮ŰһִģɵúúõģҪͱĳô⡣
Զ˵ǵ£ͱĳϣǾǰ
˵룬ǿɲ룬һæ꣬ȥԡ
Զ˵ʥģİǱһĹ
ЦЦû˵ȻǲԶʵϵһۣЦ˵һ¡
Զʵʲô£
Ц㿼Եƪ޿ˣҲûûˣߵļѧʿ˵дûⲻͰǵӡˢɲᷢ¿𣬸ղͬһƪۣ˵ڿԵʱף˵ǲ£
Զʵô˵أ
ЦͬҵһרŽд˹ɵţż֮һҧдģͬΪ֣һӡ
Զ⻰һ룺ô˵ˣ粻˵˵𣿡
˵ͰһߣֺԶЩ޹ؽҪ˵һԶ˼ǸϣҲԸ˵ܿ͸ǳ
ԶڽϣôӦ飬۵Ӳûʮ⣬ϾԶϢϵͳʽʱζ벻ġ
Զţתһ䣬ȻһײһԶѣϸ֮£ɵôһײˣȻ硣
ԾǣȫǺģȻ˺ܾˣԶ֪ʲô£ҪʵʱСһ㣬Զ˵ڻҡ
ܿʮܵС׷˹ԶվڣʵһŮ𣿡
Զһһָ˵ǱˡȻԶ͸ˣһȺС׷ʲô
ȵԶˣŴСԶǱӣɵЦǵĴعȻʮС׷ܣûǮ𣿡
罿Ҳܲа϶ˣѵܰǶɱˣ
ԶЦһȺСΪʲôҪ׽㣬˵˵ô°ɣ
һ˵ȥǸϣߵſڵʱͷЩԾӿڵĵط˼ģҴûҵʱģЩ˿ҵ񶼲ԡ
֮ǸңۿңҼ鲻ԣ͸Ͻҽߣ˭֪ߵſڣЩСͳҴ˳ȻҾһֱܣȻ㡣
üͷΪʲôҪץأ
Զ˵֪ˣһͬġ
һ㶣ʵͬ˭Ϥְ
Զ˵ڻʹʱ򣬹ۺ˵ͬҿԵдģд֮󽻸㣬벻ô¸ҵģȥץ㡣
֮һͣҧ촽˵ǸϣȻңҪң·ˣһҪ߱ˡ
˵˵ţ͵ͷȥѹʱ̣ԶͻȻԼܶŮӿޣΨûм
ԶЦѹûµģǲץסģô
룬˵ûǸ϶֪Ǳˣǲ֪ȥץңǡ˵˫ü֪һѡ
Զæʣôˣ
˵ǸҪץסңܰҴ


299 
ԶʵΪʲô
˵Ҫ㵱һƪ˹ģ㲻ʲô¶𣿡
Զһ㶣û뵽۽˼δػôͬѾ׽ˣǼû׽ס磬Ȼ뵽ԶķǸźԶڶԱһ
Զ룺Ҫ뵽ӣԼɾһ취ûˣǹҲҪ֪ⰡҪڹǰԵĻҲûа취ѿй¶ȥ
ԶĵʱͻȻ˵ԲҲã̫ˡ
ھεģһᣬԶһ˵㲻ԼǹҾģңδػ뵽ӡ
ɫ΢滺һЩźԶֿԶһ˻صУݸһֻСһ˵ˣҽ˵ˣʥϺϷү֪ԣͨҪнУء
Զ⻰Դɵáˡһæʣݸô£˵˵
ݸЦ˵̴˵⣬Գ⣬ʥϺϷүȥкö˶ſء
ԶǿһЦ˵̫ˡδ䣬ܽӣԶ˵ˣˡ
Զһ룺ôյһˣ
ʱȻԼӣŵݸæ˺լԶ񷨣Դ˽ּ˶һȦݣѪ˿֪д鷢Ȼϥڵأ˵ˣ˴ˡ
Զ£ϲ裬ûȹˮƵģһ˸ɾԶʵʲô飬˵
˵ˣҾϣӸջؿջϼҾˡ
˵ʱֱضԶǰĲ룬͸ƵģԶ֪һ·æ˸裬ֱӰѲ˲࣬˰Ρ
ȱˣ˵ԭϼ˻ȳˣֱӼ丮ɽºٵɽݸٵϿ⸮Բĵط˻֣ҵϼֱݣʴҲ
С˲ţϼҲһʴ˴ƾҽҾҵǧټϵطյǧ
ԶʵĪǾǵ̳ûǼۣ
ε˵ҪǼۻأи۰ڵǣҲûʳ
Զæʣʳأ͢ƽвѵʹ𣿡ƽв־֣ʳǸգͰѲеʳͶŵгȥȶۡ
˵ǰһӲǴ𣿳͢޽·ͨʮֵʳ඼Ѿ͵ǰȥˣƽвѾˣֱָɽɽϵأ˭֪˻ȳ棬е˶˵ⱲӶûôĻȳ棡
Զʵô
˵ҸĴѾԵòˣٹһӣ¾ҪӶʳˡ
Զʵ֪ӦùԵİɣѵôҪˣ
˵֪Щȥʱʳ
Զʵ⻰ʲô˼
˵µϼֱɽĽ磬ʳÿʮµʱСȥһ죬С´ͷʱͳˣȻСոˣʱһʳٰȥȵСʳԵòˣҲͳˣٳס
˵ѩ׷꣬궬ѩµõǺܺãֻǵ¹⾰СһڽŲ;ûҺڻҺڵģܿͿˣǾȳȥ³ʱٰȥôҲ֧ŵ׳죬û뵽ʱ˻֣Բأһɫˡ
ԶʵǵصĹԱأǲ𣿡
˵ǵܣܵˣҲ䲻ʳֻ汨ǹûʳصˣԭڳ͢Ҳûʳ
ǰһ罭ϵѾĵòˣһˣƫϽ꽭µ꼫٣˺ӺöӶζ˵ˣҪЩӶΣֻܿ˷קοĿ٣ʮݸ˳Եģ
Զʵϰʲô
˵ףǳҪĸ£ĸҪ֪ˣ
Զ˵ô飬ô֪
εһЦ˵ִˣ̵Ĵ󽫣飬طٶϱô֪أ
Զ룺Ҳ԰˵Ĵ֣ĹԱ϶Ҫʵӣ͢ﻹûʳöˣͳ˵СǱ´峯Ǵж£ֱԭ򣬲±ļۿ϶дˣ컹̸Цء
Զͷ˵ȻȥЩҶ˽ˣұ֤һ˶
ЩĻ룺ִ˾б£Ҳսϵģб±ʳ𣿡
Զȴ룺ͬҪԼ˹ĺּ飬ǲʲôϵأ
ͻȻ·ڰ֮еĹϵ


300 Ƕͬ
ԶͻȻ뵽ͬǻԼ˲һԼ˵˹ģҲûʲôµˣ
Զ⣬ûߣ˵ˣ˸ǣЩûеϺڽŲСúñţԺӣǧˣ
ʵΪʲô
ԶЦȻѡ˵Ҳףͺˡ
ŽɵˣԶһȥͬʱ´򷵻رֱܶˣڼа磬Ϊ½ӷ磬Ҳ˻λ󳼣ԶҲȥ
Զʹܼ˭
˵л̴ˣ£Ժļλɡ
Զ벻ȥģʱһͬ˲ı⣬·͸ϱ
Ͳ͢ôɭˣżŴԶһţͱϣºͬϣѾˣԶֻߵ̸Ц
Զͬģɣƺ֪ʡ֮ĻѾˣԶ룺ѵûа𣿡
һ磬㿪ʼˣĸ߹ᣬصȻڳԺϣǽ̸ÿһȶ÷ǳ£Ҳûжٷ
˾˼αϯ֮䣬Ȥһоΰ
ͬЦ٣үȻߣүμ٣Ŀɡ
˵ľʵǱʫֻʫʽҪñٵĿԼ˵ÿʫһ䣬ʫҪϵһ࣬ٳʤö١
ʱǰ˹ȡˣ˹֮УҪ̣ԹŴƽնʫʣȶУҲǼ죬ԶæЦ¸һ£һ
Զ˸徻ĵطһ㣬Ÿôͬʱ˹ԶЦСְôܵ徻ˣЩȥҪȻٸ÷ˣ
ԶͻȻ뵽һӣ˵ôˣҲЩһðҸæ
ʵҪô㣿Զսµ͵͵˵˼䣬һ˵ΪʲôҪô
ԶصһЦ˵ôˣµΪŲ𣿴˾ٱ֤񣡡
µͷǴӦ˻صϣȻѾйһ־м˵Ѿ˺⣬ЦԶɡ
һ˷׷ӦЦ
˷׷׿£ԼĶӣ˵Ϸ׳֮ʱ̣ûһ⣬ͣѾȫǷˣе⸴֮̾ΪǿʢľӪأκˮʦһսû
˵̾һ˵ǣϷݡ
ʵ̫Ѷˣ峯ûְλմȨ죬ǺϷˣԡϷʡһһ˫أѵǺ桰ݡ֣Ԣδǿ󣬺ǰġʡγ˶Աȣһϵ˶˳˼
Զһ˷׷ҡͷ˵һ
룺Զѧ𣿡Ƿ׷׶Զ˵ǣ˾ũģ
һ˷׷׿ͬͬʱǻ飬ܻũɣ֮£ֱù߳Ϊ˾ũͬǽճˣԵʮ˻ֵ֪飬Զ֪ġġǴӺζ
ͬԶ˵ԼЩҲסˣɵô˵淭Ե̫ûˣͬЦִ֪˵Ŀиݣ
Զæ˵ûûУ²ѧǳһʱͱĳôһʣ˼¡˵꣬Զĵؿͬһۡ
æ˵ϷѣĪġһʱｻ˹ȥ
ԶǸȴͬԶûô򵥣ȻһͬͰԶ뵽˻š
ͬʵִ˸ով֮ƺʲôҪ˵ڿ˵˰ɣ
Զ˵̴ѵֱ֪ɽɽʡ֮ط˻֣򣡡
ͬվ˫üѻɽ˽ŭʵʡ֣Ϊβϱ
ɴΪʡ˶ûϱ
ͬϵ̨ݺɣˣ֪ЩطСڴ˲ǶֻҪٹϼ죬Ҫ˳ˣ
ͬǳʲôٴӸصʳ
ԥԥشˣûʳˣǵʳ˸ǰˣϵʳһʱ˲
ͬȻԶ˳ۣˣ񣬿ΪһͳˣΪ󡱵˼Ϳ̽Ĺʱ˵ûʳˣͷϱ˺
Զһ˵̴˲صģʳ⣬ҿ԰
ͬʵʲôӣѵƾձʳ𣿡
ԶЦҵУֻôӦһ


301 
ͬæ˵˵ɣʲô
ԶЦ㲻ʥ˵ҪҵֻҪʥϰˣҾͰŪʳ񡣡
ͬ룬ʵǸΪʲô˵дģ
Զ룺ɲܰгһЩΪáԶ˵Ǹ϶һƭأ
ͬһʱҲ֪˭ֻ˵ȲЩҲˡ
Զҵ磬ʵû㣿
˵Ҳ£ڶȥǸҲҡ
ԶЦҴȥһ㣬ô
ʵҪȥ
Զ˵ɽֱʡĵط˻֣Ŵ󼢻ģҴȥʳ
ʵʳȥʳ
ԶЦǵ֪ˡҹʱŷ֣˲ݸ
ݸ֪ûмԶĸ߹ǰæ򿪴ӭӣԶ˵ȥߵ忴
֪æ·Զ˺ߵһ壬ʵǲúΪʳ
Զ΢Цŵͷʱ֪һ߲廰ˣ˵ִˣˡСĶ죬Щ񲶻㣬Ҳͽ߽˵عԼһСҪָǶ˵ʳָˣ
Զȴû⣬˵Щ㲻ùܣȥоḻ
֪ԶҪ˼׷ԲԵˣ⼸ˣŲ·ȻʮƶԶʵһԲ㣿
һҲͶʮﲻȥЩܳԵĶʮͲˡ
֪üͷʵôô㣡
ү֪Ⱥˮ£ˮô֪ֻϴľ飬ȥǼܶĵطãȺܶһЩãֻܺˡ
֪Զ˵ˣСľ˵Ǵ򲻵ɡ
ԶǸԸϣǴӦûûгɣȥ֯ɶӣҴȥץ㡣
ԶϢѾ֪֮µ֪أ֪ˣԶԶӰţʱһѸжʱѸļٶ洬ƺƵʻ塣
ԶڵĴЦ֪Ҫʲô취ˣñϵ̽ȺԲԣ
ԶµĲҪұǷλһźͼһ֧Ǧʽ
ںͼϱǳڵλãԶͨѶ֪ͨ˱
ԭƻֱÿһܶЯһҷţҷŵһֻ֣ǰװķʽϹ̶ʽ̶ͬʽǰװڴڲģִ㷺õνףͰװϵͳķͽջ
ҷűںҷ̶ھϻֱϣԽ;ֱŵĲӰ졣
ֱ̽ԶȺֱϵŲԱ˵黹ǵһǰ̽зǱͧˮ׵ģȺҾǱͧԭͬܿ죬ŻزʾϾͳԵĻز
ŲԱֱжǲȺΪ֪ЩҲпǰȺȴһϵͳжĿǲٶȡ
״ﻹţ̽ĿǷٶȵķʽǶЧӦǵԴ˶ʱ򣬽߻ֲᷢƵʻᷢ仯ܿԱͷ˻زƵʵı仯ܿϵԶһȺλ壬ˡ
Ϊ˱ָʾλԲԱ㱨ȺλѾԶķλȺλԶĶʮλ򣬾ǧס
̰ȺλñעںͼϣԶ漴Ⱥķת洬Է緫ΪԱ̵緫ķ򣬴ӿʼȺλн
ÿʮӣԱᱨһȺķλԶ׷٣ʮ֮ȴ˵⡣
Զæչȥʵʲô飿
źͼ沼˸ӣÿӴһľ룬ԿԴӺͼϴƶϳ룬˵źͼʾľ벻ǺܾȷҲܿȺٶȼӿˡ
˵Զ˼Ⱥ٣ζǵٶȽᳬ洬ٶȣô׷ϣ洬׷Ⱥ
ʱ񻹲֪ǵд˷յϲãЩֻʱõĶǹ̶ڴϵģ洬ǰߣսС
Щõʱڴеģ֪Ⱥǰ˳׼Ͷŵ
ȺȴҪˣⲻʧԶļƻҲܵԵĴԶû뵽ȺٶȾȻǵ洬Ҫ죬Զ˵ôأ
ʱֱϵŲԱҲ⣬ͨѶ˵ǸôأҪ¼öˮը㶼ըɡ
Զ˵϶Уˮըը㰡
һ˵ˣΪʲôҪȥȺأβȺǣ


302 ڵȺ
ԶæʣôȺأ
˵ǵŲǿŷʹȺǵķζ
ԶʵʲôȺζأ
˵ܹԤ֪𣬺Хķ˵ɣһȥоԺоԺר˵֮ǰеƵʵЩûȴԸ֪룬ǵſ԰ģͿ԰ȺϹ𣿡
Զ˵ӻǲǿһԣ֪ƵʴʲôΧ𣿡
˵ƵʱȽϵͣܳŷƵʷΧʮ¡
Զ仰ɵ̾һ˵ǵҷţʹõƵҲһٺȣٵ͵Ļ̽Чͺܲˡ
ڽ֮ʣԶͻȻ˵뵽ˣǵҷװͨѶģ飬ͨѶģƵʿԱʮȻ͡
ʵΪʲôģ飿
Զ˵ģϵǱͧģǱͧˮͨѶʹõƵɵġ
Զ´ҷ漴ͨѶģ飬ڵƵţڶʮߺȵʱȺʼ궯ǵٶԼӿˣֱһŴһȺںģȺԶķϡ
ЯϢֻĿĴСλٶȣͬĿ״ͬҪϢ֪˵ĽǱͧͺţȶԵ˾Ǳͧˮ죬¼»ز״ݿ⣬Զʱ촬š롱й캣һҪĿľǼ¼ҹĻز״
ԲԱܴӻزĶȺ㣬µˮѧҲǳ˽⣬ᷢȺ̫ƽ㣬ǵ͵ϲ㣬嵽ʮĺˮŷƵʱ͸㺣ˮˮףʮµСҲ
ϲ²㶼ӵһԶӵλӿˮ䰵ˣоѾʼˣǴûмô㡣
ԶɢʼˮϵʼæµǰˮУǴСС㣬Щ洬ƣˮ֮רװĲңֲҵǴӵģˮɵشӲȴβȥ
ӵλãˮȽǳȺεʱζͺˣԺܶ㶼ȺӸ̴˱Զĵ£ĴֻӸ벶̵ĴУеĴʵװˣȻذߣжٻ̡
ֱɫ̲Ÿһ䣬·ϣԶ㲻Ǵÿһ춼ֱôɰɣ
ԶѾˣ´ǻ⸽ĺΧڰȺϽǴ̾ˡ
ʵǣô㣬˵˲꣬ǻḯ𣿡
ԶЦ˰ˡ
ȵǵ˰ߣͼϣѾѻɽܶѱϰԶĿյˣвٸŮͺӣǰ㿪ƶǣĨΣֹⸯá
ȰĨ㹻֮󣬾Ͱ䣬˵ĵݸԶڳǰѾͬԼĺƻͬ֯ԱӸذҪ֯⡣
ڳȺУ绹ʮ̨ģĴһǵǰһ̨¯һĶڳᣬͻ𳵺񣬿ֲ죬ָԶ𣿡
ԶɣΪģٶȱڹ껹ܲʱ򣬱ǴŵսϣʵǽһӾͱˮúԾͰǷˣľȽϽִ󣬾Ͱˡ
ͷʵʲôʱܰأ
Զ룬˵üֻҪܶһ֣صĲҵܿͿԽˣʯͣ𽺣ұ𡭡
ûԶ˵ֻ꣬˽еִˣ
ԶһͷһԶϸ֮²ŷ֣˾Ȼֵ۽һƬ࣬Ǳ˸ˣԶæָƬʵ۾ôˣ
ָǼ̨˵ǵû·һ̨ûˮˣǾͣˮ˭֪һӢ˿Ļ֯
һʵ֯ʲô
Զ͵ǰ˿ķ֯ԭ֯ɲĳƷ
ԶˣŽ˵漸Ӣ˿ǵĳЦˣ˵̭ǵĺãһȥҪܣмţ˶ûôҸһȭ
ԶЦãʵ˵ѾܹĻ͵ģװڳϣܵ÷ɿ죬ˣʶ㣬֪ʲôʱĻ
û뵽ǣԶȻûĻһ㣬۾ؿű𴦣ڱһͱԶԶŻعЦšš
Ҳû⣬ˣʵղʲôأ


303 ҹ̽
ʵʲôأ
Զһ˵
粻Ҫʲôֻøߣ˺ܿһССλ·ĸ˵ǸӢ˿Ļ֯
֯ǲߵģõ߶Ǵɴ˽ģ֯ĹҲҪṩҪúһ֯ϵͱúܹ㷺˾ͱˣܶ൱ũũҵרŴ·ҵоγˡ
˸Сõס£Զ˵ûղ˵Ӣ˿Ļ̭֯һҴŪ֡
ЦǹʱˣҪǸʲô
ԶεЦɲǹʱ⣬û֯ʹõ˵ǲĹ¯豸ִҵҲкܶӦã񷢵ƶֻл֯ҵĺܶ๤չ̶벻
ȥܲܰ޺ãв˿ߣǻֹҾŵȥ
ʵҪȥʲôȥѹ¯͵𣿡
ԶЦҲ¯ж׶ߣ嶼Ǹ豸ôܰö
ЦΪʲôҪ
ԶصһЦ˵ȵ֪ˡ
仰˵糺죬תͷȥߵߣװˮԶ˵ȥǸ֯̽̽
˵꣬Զһ˳Ǽһ֯ռغܴ󣬳ſӢţԶȥӢ˵Ҫǵľ
ŵӢ˼Զ˵ӢҵϽԶңһˣʵλʲô£
Զʵ˵»һ豸ǲ֪ԭ豸Ǵô
εʼ磬˵ҪӢЩ豸ҪͻظģǽɸҲ֪ôǣֻȰǶѻڿյĳ
ԶЦҰɡ
۾һ˵ȻҪ̫ˣ
Զʵʲô
˵Ǹ豸Ϊǵ豸˹ϣǾǵѾˣҪйãǵܻһָģǮɲ̫ܳ͡
ԶʵõģӵǺ˵ȴȥ
һתЦɲУǳй涨ڹյʱڳ߶ɣ֮ǹϢգ㿴豸òã
Զͷصõꡣ
ȵϣһԶ˵᲻Ǳ룿
仰ĲƽʵǱ뵽
ԶӢ˵Ĺ
粻мһЦ˵һΪʲô̶ѨأԭһҹȥĻҴȥˡ
׼˼ʹԶҹɫ˹ΧǽϣΧǽ׶ߣ׶Ӵóľ飬ӰϣԶʵǸʲô
ЦЦ˵ȥ֪ˡȻΧǽϸϸز鿴һʮףȻҵļһ嵽ǽߣڿԾҽǽһţٻţȻǽϴֱһǽѾԾǽ
֮ǰļƻԾǽ֮Ӧ÷һӣԶȥԾǽͷ֮󣬾Ͷ棬֪ЩʲôѾȫˣԶҲܼžԶҲҴС
ԶżʱһӣԶȻûֱӵǽȥı£ٶȻǲģץӺܿϵǽѹʵôôʱŷӣ
һָΧǽԶô£ԭΧǽżͷϵĶӣԭľϣΪ˷ֹˣǽϴ˰죬ǽͷϵĶӡ
Զ˵ڰʱˣ涼ǲݵأֱȥˤˣҲС
ס˵һѲô죿˵꣬һû߶Ծǽͷ
ԶС˵ҽˣŷ豸ĳڳӵĶǡ
ŵ˹ȥ·ʵ㲻ǿ豸ֱӺǸӢ˵𣿺αôµġ
ԶҽǸӢҪ豸ȻҿҵǵķƷòˣҵǰһ
ʵȻǷƷôã
ԶǵأֻҪǵ豸ûл޷ĳ̶ȣǾͿ԰
ֿ⣬ûзŪϵţֻԲںڰ֮кһֻֻޣԶߵһǰֵ磬Բһһ߿ʲô
ʵڿʲôأ
ԶԲǹ¯壬ԲúܶԲθְ庸ӳɵģڿûԵѺۣۿɼѺۣҪһļ⣬Ǿ֪ˡ
粻ʵǽһļʲô


304 й
ԶҪ̽⼼⺸ڲǲƣҪܷǲãЩ֮󣬼򵥵һ£ӦþͿʹˡ
˵ȻǺܶ¯ϸڽṹҪ˵δҲ̫˰ɡ
Զ˵ҽصشӹˣõˮǴӸĺȡģǵˮװñȽˮеһЩûܳȥʹһʱͲˮЩˮʱ֮󣬾ͰˮܸˣԲͱˣǵϴ豸ҲȽûˮȫȥŻһµĹ¯
ȻԶĽͲ̫Ȥ΢΢ЦЦ˵ȥѷ硣
߳⣬Զ¯ؼţ¯úõ¯ţ¯ϵѹˮλûз⣬صϿһۣдŹ¯ʱĲѹȵȣ֮͸еһźҪ¯ѹߵĻǴֻˡ
¯̫߿ԶĴһͷܹƶļӣ˾¯¯ڼˮʱõģԶְӣһ¯
æСʱʮ̨¯鿴ϣʱ˵ˡ
ԶæӳʱӢ˵Ѳ߶ѾǶʮ֮ˣǵ͵ƻ谵Ҳ
Ծǽ֮󣬰ǽڸԶڷǽ֮ǰӹ̶˴ϣһ˾ͿֱӷΧǽˣǸطܵʱ򣬺洫˶Ȯ
ԭѲ߶ӷ˽빤Ϊ˽͵Ҳ뷨ʾɣҪ͵ĻӦȥƷⷿ͵ϣܵŷƷĵطʲôҲϵǰͰѲõֻ¹ڱȮ˳
¹ڱȮľȮ;޴ǿһ׳̵ʱֻҪһ㣬ٶȻܱȵģԶֻţСĹʶһ룺ˣûǹ
ֻգ֮ͳ嵽˽ǰδ֮ʣֻһֻȮһǰˣһǰһԾΧǽ
ȵ˰ȫĵطԶʣŰʲôֻ
һֻ֣кȻʮöӣЦǽϰװĶϸֳһȻӸ۶ˡ
ȵԼӣԶȥЩû뵽ǸúõĴ˷ϵԶ飬ԶװͿװʲô֪ʹشӦԶ׾ͱƭˣķ֣ÿ̨ϻֻ˶ӣһ̨ͷ
Զǵ¯ǳأʹǲ⿪Ҳ㣬ִӹһ̨ػԶûк˵£ԾȸһĶ
һصǣͼвʮһıͯŹضţ⣡ֽгģ
ر𱨵͢·֣ϳִȺ
Զ֪۴ʱ϶ѾֵסˣҲȥԼдˡ
޷޵˵Ǹ϶ȻңҲȥˡ
ԶЦˣǸŶôˣȥ͹ȥɣҲ̫ˣӹȥʱͰһѡ
˷ֿԶһصңͲܲԾеǰһˣæѹܼʵôôЩˣԭ͸ԶլԺլֻݸܼңԺҶˣܹҲʮˣǽһ˲ˣס
ܼ˵̲Ѿ嶨մɣıҪٴģ̲̫鷳ˣԾͶն̣أҲնˣǰѾڲгʾˣĸŮ檣ãҪѫ֮Ϊūⲻ͸𣿡
ԶʵĶʲô˰
ܼҴ檣ѾʹŮ׸ĸ˫Ժָɾ캦飬һӶûС
Զ˵ǺãǶ˰ɡ
ܼ˵ɲа
Զʵʲôеģ
ܼҴȺ˺ö඼ûеطȥǰǷˣǰǺˡ
Զͷ˵Ǻãɡ
ʱ˵Զæ뵽ȻǧлԶ˵ｨ飬׼ôˣ
æ˵غ͵·ͨѾ׼ˡ
ԶЦҸ׼ʮ̨һ֯еλú˵£Һð豸˹ȥ
λһ˵ԶӢԶ룺ºˣһ豸鷳ء
ɫ˵ִˣ豸ҪǶˣҪõĹ˲ҪǰһЩ˴ˣ׵ģϹȥ
ԶЦҿٵǹȻ˷֯еǾͶһЩˣģ
ʵǣ⹤ȥأ
ʱܼҽ˵»һӣôȥ硣
Զ룺Ⱥôһ쵽ᰡ


305 ϷԺ
æǣԶ˵й飬һ˵ɡ
ſ»ҵڵţԶ͸ߣԶȴ֣ΪѾ·˺üҴׯǸûһͣ˼ڣ˴ԶһϷԺͣ¡
˹˵ִˣˡ
Զæʵ˵ôĳϷԺϷˣ
ЦֻǸзδطҪԷ
Զε룺ϿҪˡ˰ԶϷ¥ֱ˶¥ż䣬񻨵һ򿪣ͼع»ϣһŹһ죬Ůҡӡ
Զһƣ룺ع⵹»ҡǮ»ôһϷ̸Цġ
Զ֪ǣ御»ҡǮϾҲ͵ˣԶ˵峯пɽ֮󣬰»˸ТٺöһԶعЩʢŭ֮µĹۻǨŭԼͷϣ˭֪Զع벢û飬»˲˲ٺøС
عҲ£»һļϡ
ԶһҲûӭӣֱкԶڱϵһ£ع»ɫϿѾٺԼԭǰˣѾԼΪ֪
ԶʵҪʲô
û˴𻰣ֻϷ̨ϣʹźȲըһԭǸСӺ̨˳СǾееһ֣ݵŮӣԱн̨֮ƣȻٿ
ô򵥵Ķ㹻ϷǿŵˣǺýǶһòʣǹ򲻵С£᲻ϷԱվѲϡžһˤ˱˺һ㣬ģԵ룬ѩƬһϷ̨
ȲһͣԱ㿪˿ڣһɤӣһòʣȻ˲ŰϷСڵĵһֱ㳪˺ܾãϷһֵĳǻȻǧذתȤζԶϷһ̡
ԶϷںִܶ˵ĴԵ̫ˣǵĿζԶһع»ֻ˱۾ҡͷԣֽŶִӣߺţȻѾҵĵز
Զеһ󡰹ؽУϻûԷأһмĵӣƵ㶹׵Ӹ֣Զ룺һǳ԰ɡ
ԶͰӶԼǰһñŮֱ֣ȵϷ̨һγ꣬»ع۾һϵѾˣ»һĴȣ˵˵ϵܰôѶأ˵ͷйһСԸٸһ
Զʵôܳ𣿡
عЦǰ￴ģҪǳˣԵûˡ
ԶŶһ»ЦôõϷ̽ĸ㿴Ǹİ࣬ΣǻȻ˼Զ
Զһתʵ»˶Ϸ
»һ֣˵ʲôˣֵơ
عһ˵ˣϵܣǲ֪»ϸ磬ϷˣᳪأһĽǶϲ
Զͷ»ϲϷʱ̨ϻһ»۾һ˵ǶûʲôģĻɡ˵գһСȥϷӵİСɨˣ
Զ룺»ǺôɣʱعЦǺãǾͰĶһ֡
Զæʵֶʲô
»ЦкЩҲвٹµĲҵѾˣ˰ЩǼڲʱ򣬱ʷôһתͶ˲ĶǼ𣿡
Զ룺ԭǽĿġԶʵֻǲ֪嶼ʲô
عЦ˵ҲɣĨһᣬһʣµģϵʮپǺЩ鱦棬鱦ȥˣӹ֮ǣһоʲô棬˵ûЩҲΪЩ͹ˡ
Զ룺涼˵ԼӦðҪԱȴǮ֮ʡԶЦλϸ磬СƽղЩ֮ͰλεĻƽλҵǷȥ
ع»ʱ۾˵ϵܿɵЩŶ޼۵ı
»Զڣæ˵ǾҺϵܰǷݹţӶ㣬㿴ô
Զһ󼤶룺һϾͶһӣæӦˡ
˫ռ˱ˣǸˣع˵һ飬жʮ˼̹ݣʮҼԺЩׯʲôģѾ乫ˣҵʮ̹ݣʮҼԺЩôְ
»֣˵ҶЩɲȤͲˡ
Զ룺̹ݺͼԺҪǷҵǻдôġԶЦܲܰǶң
عһ㶣ȻЦȻԣϵܾͶŰɡȴ룺ԶҪԺ̹ʲô


306 ݸ
ʱ濴ִ̨һǶϳˣع»ѾתϷ̨ȥˣǰѡָϡ
ȵϷʱѾӽʱˣѾȫ˸ԻؼңԶսӣͼ˹˵ˣɵùܹݸˣ
Զʵôˣ
´ûڸС˵ݸԽԽˣܳȥ棬һô˿ɺͳ
Զڡšһûж˵ʲôլߣЩż߼Զ˵ǹˣȻòŻҡ
Զʵʲô
ٴһ˵ȻǺһһģǸ˵ЦģִģˣСĸ˼ūżʮˣҪݸڱ˼Ҹ͸ˣˣҪñ֪ˣļǶñ˸ˣ
ԶЦϾͱˣȥ˯ɡ
ȵͷɥһߣԶ룺ݸУȻôѧˡ
߹ݸķʱ򣬾Ȼ洫ءĿԶæţһԶݸ۾ˣںڵĳҲᣬҵɢڼϣԶʵôˣʲô
ݸһԶ·ίһ㣬Զϡۡȵ޵ˣԶʵʲôί𣿡
ݸ˵ҵĻ˵ĻԽԽѹ
Զʵ˭˵ʲôˣ
ݸЩŮǣ˵ܣ˵ǡݸ˵˵ȥˣȻȺŮ˵ĻʮԶЩߴð˴̼Ů˵˻Ҳжţݸ˵ȥҲ⡣
Զװ˵ǾȻڱ˵㣬˰Ǵʮӣȥ
ݸˣæ˵ҪˣЩҲͦģûطȥҪǳȥĻ
ԶͷһȣЦİɣҲǵģҲΪǵĻѹΪԼģΪ˻ģֻҪԼöԵ飬ȥɡ
ЩԴѧɫʵĻݸͿˣʵ˵ʲô˼
ԶЦͱ˵ҪϲǸˡ
ݸ糺죬͡һЦ˵һ˿ɲˡ
Զȵʵ˵ʲô
ݸЦҲǸŮӣҪôֻأһǹܼҺ˵İɣֻƽʱϲװˡ
Զеһ˿˼飬ʵ˭֪ʲô𣿡
ݸ룬˵˵֣ûмסҶǽСģáһݸ˵ˣĴ誡
һ˲Զ·׺䶥һ㣬룺ôԭйʷϺպ誣֣1904ʱձʱԼָĳ誡
ݸûпԶľȣԹԵ˵ҿĽˣǹϷԺĵطҽȥͰ˴ҽȥ
ԶЦټʱ뵽ɣ
ݸڿЦɻûء
ڶϣԶ½յļԺ˿֪飬ˣ壬ſ͵ĹſڣҲкˡ
Զһãֻʮ̣ڴţݣ߷ϣӼԶţòãǱкģΪǺĿˣйΪ˳úÿ㷼İ˼ҵǮԼǮóˡ
춼ûʲôˣҲݲģæǰкָǶʮ˵үһĵİɡ
ԶʵĹǩǻ
ûпʹ⣬Цүô
Զ˵ûʲô֪ǲϲУ
ЦʲôϲϲģϵˣԼϲмϽĻϣҲ³İɡ
ԶתĨǣҲúûشԼ⣬ԹǰʵҸһᣬܹȥԼԸ𣿡
֪Զ˵Ǽ٣Զ飬һݵĹʵҪʲô
Զ˿֯ǺЩйء
Ǹ˵ҲЩȥ𣿡
Զ͵ǻ֯˸ѵġ
Ǹ룬˵ҺܱģѧһʱҲҪ飬ᰤ𣿡
ԶЦģǲ˵ġ
ǸվӺݺһ˻ȥѹŭ˵λүҪͿЩ
Զûе⣬ΪȰԼǰڰЦûµģٺϼ䡣
Цһ˵Ϊǵϰˣˣҿһǽǵġ
ָǸ亰ˣС˰ȥʮӡȻһָԶŭСӳȥ


307 ӵĹ
ֻһƣˣӣƤޣšüë۾ԶһǣЦ
ԭȻ׺ɶСݸɣϵĶûм⣬Ҳ۸۸ЩŮӻУԶɾûʤˡ
Ҳ֪Ҫ󣬿ԶȻߴͣͽ˶֪öԸǾͳǸȥˣָı֣ĶǿӵĻȥĵط
ǸȺ֮䣬ֺֻһ˹ȥŵΧĹǼɢܿǸŵһţмܣ׳Ķ֣գ֮ͱץͷ˵ϡ
ڵӣһط裬֪ˣٴˣء˵ű
ּƺ˷ܣӾʹԶû˳Լ⣬һͼ֣ͣԶ˹ʵҪҲҪ˵ٴ⡮ӵĻʲô˼
⽣ŵʱ̣Զȴôһ޹ؽҪ⣬ʹֶͷԣŭǴǸСʲôСҴȥ
̵ԶΧ£ԶûǰԼĵЦʶ࣬ҪǸҳˡ
ֹؼʱֲԶֻüһ˿Цݣ˵λүͼֺǣαأ
ԶֵһӣһЦ֪˭𣿡
Ŵʱ򣬵λ͵ҪǸðλߵˣû׼õԴԺ˸ð䣬Զ˵⻰ʱʮ㣬Ҳɣ룺Īʲôͷ
Զûд𻰣һָָһ˵ȥѽϵĲȻ֪˭ˡ
ǸҲȤԶĻȻԹԵسҲȥˣԶվѵϵǸʵӡʲô˼
Ǹ糺죬С˵ûпѡңҪĸ˶ĽͰϣǴģĽþͲᰤˣҾǸӵġ
ԶϸؿͨͨûпѡҲ֣Զʵʲôְˣ
Ǹ˵ҽƼһˡ
ԶͲǺܴ󣬿Ҳʮ꣬ʵôģ
һƼ˵ں߳󣬼ﻹ磬Ϊӻպϣһ꣬ҲûлɱˣʣһˣҲûеطȥҪйҾˣǵ֪ʲôġ
ԶЦҪȥԸȥ𣿡
Ƽµʣᾭ𣿡
Զ˵ҲǶ˵ûлˣң˵̧ͷŶʮ˵Ǯֲȥ
ŴԺ֮УŮǳе飬Զ˵û˻ᰤǶĶˣû˸վ
ʱһ󸹱ĲͷĿż죬߽ŭʲô˸ڴ°
һָԶ˵
Զһӣ˵˭ôʶ㣿
ϼˣһָԶŭ֪Ķ㲻˵˾֪˭𣿡
ԶЦ˵ǲ˾֪˭û˵ʶң֮Խв죬ȥǵͷͷҵĹְһЩҵС˵ϲң
ڹŴٺǽȻͬģǹҳϵɲǸٸɻʱЩСûʲôƷҲȨϰǰԶ˵
ͷĿॡһڲԸø񣬸ˣ
ʱһҶˣ˵񡣡ߵԶǰ°ݣ˵ִˣūûаϢʱ𱣬鷳ˡ
ǸҶߵǰ˵ʹūţϹ۾ˣִˣȻ˵ӽǶִ˹ܣǻǱܻͷʣ£
˵꣬ҶģﳤȥͲǴɪɪԶе֣˿ȥǸҶôô磿
Զ֪ǣҶعĹܼңƽлʴ˲춼ϵ
Զ𱣺ȥѹǵ
𱲻ҵæЩ鶼˳ԶַԸѻ𡣡
ȵ棬ԶЩһһŵ棬˵ؼҵģһǷ·ѣȥģһӭҪҲǿ
ڹﶼʹǵĲٿͷûԸ£ԶȥʣµļԺŮӴ಻ԸټȥˣԶ룺йǽˡ
ȵԶصңݸȴһѹ˵ý㲻ԸǼңң˵Ҳʲôˣ
Զ룺ûΪʲôҪ˵Լأ


308 ս
ԶݸȴһѹȻĿѾռ˺ҪλãԶλøأԼԼϲˣݸΪѡ
Զݸ˼˵㲻õģҲ֮һЩ⣬Ժ⿪ûˡ
Զ֮誣һλʷˣ뵽һҪ飬ǾŮԽš
ŮԽŵ岻ϵģǾϵģŮӵ˺һĵλôڹ˵ͶһͶߣ֯ҵ棬ٸ򵥵ӣ֯ƷĴͷ·һ˲ᾭԼ·Ůǡ෴ϵĲɽƶõķչ
÷չ֮󣬹Ҿܾۼ޴Ĳøطչعҵ˵ŮԽŶһǺҪġ
ԶοݸͿʼΪ㣬֯еͷ֯˶Ѿ뱸˿Ծ쿪ˣԼҪǣǼ󳼣ʡܶλõ֡
£ع붼Ѿûˣһ£ͬԼ̬ҲиĹۣھʣ»ˣ»ԼˣԼҲ֪»ϲʲôӪ飬׾ͶãĺøоʹˣͰˣԴΪ׵
ǵڶ죬Զȥ»»ĸһʣŵıʱ»ȥϷ԰Ʊȥˡ
ܶϷԿϷöˣҪԼľҵطƱԶļϷ԰ӣֱӸ˹ȥ
Զȥһ֪»Ѿ̨ϿˣѾףԶҲϲֱȥ̨һͼһԱ̨̨߽Χȥĸˣеĸժ׿ڣеĸۣиС˵ݵߡ
˱»Զһ㶣ЦϵܲǲϷ𣿽ôϷ԰ˡ
ԶЦҲȫȻǻᳪģص»ϸд衣
»һ⻰Ȼ˵վԶߵϷ̨ϣҲڳϷһƵһȥ̨˵ԶִˣҪɤӣһӭ
ŵҲͷһ˵Զ׷׾ȻƺȲʣԶ룺⾩ɲͬڸҪǸĻܺ߳⾩磬Ҫǲᳪɾһ䶼ˣ
ԶæЦ⼸ɤӲ̫ˣ£¡
»һ˵ôϵܣ͹𣿡
Զ룺»ΪС·ɣǹؼԶһƣЦ»ϸ磬⼸ɤʵûãʱ䣬֮󣬱֤һɤӡ
»¶ϲɫԶҪǣԶһϷǿ뿪
ԶûֱӻؼңȥŻŻŸ̴̼ʮϴү̴˿ԶˣЦң䵽̴ķˡ
Ż̵ϣһڣʵҪʲô
Զ˵Ҫ̨ˡ
Ż̴һ̣Ц̫ˣҿɵȥҪʲô
ԶЦҪ硣
ŻЦ˵ҸҪȥˣ㵱ڳһ˼
ԶҲЦˣʵôô϶ҳأ
ŻЦɽԸָĿѧָƣҪɵôСûʮĹ򶼳ɵ㻹볪Ե޹ʵģΪʲôҪ̨أ
ԶЦⲻ»Ҿ֮Ĺϵ
Żεҡҡͷ˵Ȱ㻹ǻӰɣǸ»ƱˣϷˮƽɲͣˮƽ϶Ц
Զ뵽һӣҪӱҼͬ־Ѿ˵ˣǸӴһ£ʲô𣿡
ŻЦʲôѰ﷿Ӷǣ⻹ʹݵӣ⽻Ȩȫˣ
ԶͷǾͺãԺ󻹻Ѹͬ־
ûԶ˵Ż۾һ˵֪ʲôˣҪٳԲԣ
ԶЦⶼµˡ
Żҡҡͷ˵һķӣ֪Ҫʲôˣҿӿвͨ
ԶʵΪʲôвͨ
ŻҪϷ̨ϼٳѶȿɲСϷ̨ϲ㣬аأôƭǣ
Զ΢΢һЦ˵ǵ˸Ұࡣ
Żͷʵｲ򣬡͡٣ȻǲҪô죿Ϸ̨ϵĶһһнûмĹҲһʱôѧó
ԶЦҲõģҶˣҾͳЩöϷ
Ż˵ȫöϷҲ̫Щǵǵ֮˵ɡ
鲢ԱûгֱԱһ֮󣬱ϵļͬ־ŸϵʹݣΪ׵ǵӪȳ·֮ʱװķ񺣡
ԶЦû뵽㻹ᾩ磡


309 
񺣱ԶʵЩ˼ȻҲ̫ԭʱһЩҪҳɾͲˡ
񺣸Զһļͬ־˵Ҫ⼸ͬ־ԹŵϷһ˽⣬һЩŵ
ԶǣܸҰ𣿡
һսʿ¶ɫ˵ҾѧµľҲͻ򵥵˰ɲˣҲûԹ
ԶЦô鷳ǾڳӾˣҲǿġ
սʿظóһƶӲ̣ڵϣ˵һЩҵĳΣѡһΰɡ
ԶεһЦ˵˵ѡһζһģһβöľͺˡ
룬˵аҪٳĻɵúúһΣи⣬ͳɣҲϴų룬˴Ҳ죬ԿͶˡ
Զ˵Ǿ̫ˡ
ڵϷţ˵ǾѡΰɣկܹӶһ㣬ҲҪٶ
Զ˵ǺãǾѡΣҪһġ
񺣲ʣʲôɸĵģ
Զ˵Ϸ̨͹ϯľܽҵϣŲᱻһҲǴҵϷģǻð⣬Ҫ¼ﳪϷͰֿϵųϷһڰĵط
񺣵ͷ˵û⣬ҿüֶһ㡣
Զһ׼ٳһʱ»죬ԶȻᳪϷϷۣƹʶ˲٣ڲֺã»٩ߵ
ڵʽݳ죬»˲ٺѣǾϲþϷĹԱ͵Զ
ԶҲû뵽ôˣĵ»˵ҾͳһСΣ𣿡
»һЦսԶС˵ϵܣ͸ǳһСΣöˣûˣ
Զ߽˺̨»ظͱϵ˵ϵܣϾ䣬գһͨ⳪ϷҲˣ
δ䣬ͼžŴ壬ϡﻩش̨»룺ûаôæסʡ
شүĻүǵղãǸûүôƱѣĶԼġ֪ԶǽǸĻ¶ˡ
»ϵһ⻰»һĴָ̾λүǺýǶ㿴Ķô
ʱϷ̨ϴ˾ʹ˶Ϣţ»ϵ˸պһڲ裬ϳһ֪ԶҪˣһڲȥ
ȵԶߵϷ̨룬ƣˡۡһڣѲȫ˳ٿˣһ̣ԭϳ⼸߷Զ¼Ƶѧģѧ죬񺣿ŲˣȺϷƱ⼸ûˣ
룺Զ׻᲻ᳪϷ⼸ߵãͺȫ۵¿¯ӳѼӣ̨ǱˣӣӳԵˣԶȨƣҲҿ˵á
ȵԶһڣȺ˸ˣ׷׽ͷӶ˵ôôأĸɵģֳôû˵
ԭԶԴңʱĴ֮׵ıڼ̳ǰŵԳһɣû֪һɵġ˿ʼʱŹ֣ǽؾ;ζˣ׷СۣԶĳ˲ð㹻ɰ
̨ŵ̨ϵԶȴûˣҲҪסˣԿͶòˣǾ͹۲ڳڵķӦйĹŵգ񾩾磬磬飬ʹˣǿԽкõģĸ磬磬ݵʱ򣬿ٺҲñš
񺣽ܹϷҪǺýǶʱͱһкãȳм䡰Ž԰ʱһкá
Զ˳̨ûһ㷴ӦһѿеĲˣ֪ЩˣȳǾʱ򣬼滹ûнкͷëˣ룺⣿
Ϸĸ߳Ǻĳʣ£ųǾ壬ضүնүֵϣǰӣǾ䡰ͨģͷǰϷʵĵط
Զľսءһʱ˷·˵ͷһ㣡Ϊʵ̫ˣֺоǴûйģôĽǶûһܸԶڱﲻסˣġáƵ
ԶĽк˵ףԼ˷ӵضƣǾ䳪һ꣬ϷҲͿˣȵԶһ꣬˵ĹͽкݶƷˣ׷׽еһһ
Զ룺ɲˣ¶ˡԶߵ˺̨»һ˺̨Զһأ˵ϵܣƾ⳪ǻͷһѽˣɰֳˣ治ָ֪ôл㣿
ԶЦϸڻǰ񣬲֪ʥУⶫʡܶһְѡ
»һ⻰ɫһ䡣


310 ǰ
Զɫ䣬ɵͷһʵôˣ
»˵ټǼⶫʡܶһ£Ҫˣ˭֪
Զ»£룺»ƽǸˬˣô˵ô䣬Īʲôɸ˵飡Զûм׷ʣ˰Σ»˵ϡ
Զ룺Լ涼ûΣûеԼʡܶԶ˵ϸͿ˵ɣ̵ʲô
»˵ǳ£Ȼ´±͵
һ仰Զæ»ϵСݣţ˵ûˣ˵˰ɣ
»С˵һǣһ˼ңֻһֻһֻСֻСȻһԴֻţڶǣһ˼ңϹϣһֻȻжٶأп֭ҺͬѪһ㣡
Ȼ»Ͳ˵ˣԶ»˰Σʵˣ
»һĻ֣̿˵ɲ㻹ô˵ˣƵʵڲѡʡܶʱˣӲ񣬻˵Ϊ˵Ϊ
⻰ԶֱǿЦãִѧĹ۵»˵£ôܼ򵥣ϹϷ˻ͻ䣬״˸ı䣬ǹ˲˽ԭΪǡ˵ҽͳ߶ע飬֮󣬴͹пͣҪҲȡеĻʵＺگˡ
飬¼ڹ޵ʷУӡʷǡг־ʼԺеʷһдС־רż¼顣
Զ룺ôԼܲȥǽѧɣ
»һֵ̿˵ǧЩ˵ȥϸȸˡ
˵»˳ȥԶҲȥһ̨ͱΧ˸ˮйͨ׷ԶٳһΣԶҲ˾뿪Ⱥ
·ϣԶʼƻһжȻЩνףԼܲܽأ
Զţ֪ΪʲôȻڼԺмǸŮӣƼĸ׺͸綼ںˣôأ뵽˴ͻȻһͷð˳
ԶһصңʹȥһǲȥϳȴûһȥЦĪҪȥϳ
Զǰôˣʲô𣿡
ЦˣһϳԭԶƽʱ¶ֱӽҹۣϸϸ˾ϳͷһء
˵ܲϳҰٹҪҪأôҪȥϳأ
Զʵϳôˣʲôµ𣿡
Ц֪ϳĴ󳼵źڻʳţڴվŵһʱܽ棬ϳʱɵùŰϲعҪǸӣָùʱء
ԶͷЦԭҾͲȥˣɣȥһӣ뵽
¶ɫʵˣҪ𣿡
Զʵôˣ
ˣǸˣӣҲڣԽߵԽ˵ӣ˴˸ĸʰʱùվһȻ£˸ĸʸλݣҪ©һλЩأû׼ʱͷ
ԶҲʱѧڡ¡ǡǮ潲ûǮԶһʱЩѣתһ룬Ϊʡܶλӣȥˡ
Զ˵ôˣȥ׼ɡ
յΪүҲЩܳĸоΪԶڹԱ֮߶˵ļ飬ĵͷһأæӦ
תԶУԶӹܼҵĻСģ̸֮Ϊ죬˵Щп޵Ļ֮Զ룺ýˣ
Զѹ˵ү˵һ£
Զӣ͵ߵľƱͣ£ʵʲô£
Զ˵˵Ǳһ˼ңֻ򣬾ȻһֻĹоҥԾԶﴫһ鴫ȥԶ»޸һ
̾һѾƱһգ˵֮ĪҴҪˡ
ԶһЦ˵үαˣЩףǼװ
е㲻ԼĶ䣬ʵ˵ʲô
ԶЦү룬ĳǸԾʾǿĳ֪дѷˣͿǰԷˡ
󲻽ʵ˵ЩĳǴѵԤף
ԶЦǣЩ죬֪Ժη
æ˵˵˵
Զ΢ЦţָպЩƣдһ֡


311 ս̨
ʵʲô˼
ԶѽӺү֪ϵ쭷𣿡쭷硱̨ʱĳƺ
˵ô֪ɽ㽭յȼʡÿ궼ϼΣÿζϲˣ͢Ϊ²֪˶ӡ
Զ˵үصǣ⼸֮£쭷ǰס
æ˵ҪĻ̫ˣ߱쭷Ӻδϰ
Զڻȷȹϼ죬Իү
飬ãԶһŸǡ
ԶҲ֪Ⱦ֮Ըô϶̨ᷢ磬Ϊڣйغ̨ĸ߷ڣй̨½ΪƵĹңƽÿй½̨߸֮ࡣ
Զȵһߣϵ˱ϵԬࡣ
Զ˵һ¶غ̨֣ʱ֪ͨҡ
仰ԬʺͿˣΪϣ̨粢һϸĸ̨ıһȴϵǿҵܴ޴ֺкü֣֯ı׼Ĳͬɵ͵߷Ϊȴѹȴ籩ǿȴ籩̨硣
Ԭ²Զͼʵֻ̨֪ͨ㣬Ƿȴ֪ͨ㣿
ԶҲԼвϸĵطæֻҪпΣȴѹ֪ͨҡ
Ԭ˵ºѣȻǿԴ״ز֪̽ѾγɵȴѹȴѹڹĴϲ޷֪ǵ˶·ȴѹڼǧĺѡһ½ǵ״ûа취ôΧĺ򣡡
ԶЦôǵˣǿǴԽߣǵΪӰʷĽչǺӰ쵽Ȼʷչ̨Ĳǲıģǿ϶ȴѹݿ⣬ʷѧѾĸֵط־ҳ̨1895½ĵطҰǼ¼ݿ֮Уȥһ£̽ⷶΧ𣿡
ԬæЦôӸˣһз־֪ͨ㡣
Ԭȥѯݣʷأ֮󣬽һķ12̨ɽ½ɽĺڷγɵȴѹ
ȴѹȴ籩ǿȴ籩ջᷢչ̨磬ǲȴѹٶȣԤ֮½
ԶڽӵϢ֪֮ͨԤ̨Ǵûɹģ˲ԶǱˣͱƭпնʾˡ
ȻԤʱ䣬ԬҲʮȷΪȴѹƶеΪִѧҲûܽ͵̫ȴѹп˶Ĺм٣תշһµĵѹԶƬ̶ҵ飬վԱ˰ӼɽѲϢ
ԬԶ淢ȴѹ֮СʱУȴѹ̨磬ķ12ÿ20׵ٶȣɽ뵺
̨ƻҪԴڴͱ꣬ڰûз˵̵£ĴҲпܶ԰ϵĽԱһ˺
ԶɽѲûдЩķһ֮ϵ̨缴½ĵطൺɽѲʱҲൺԶеˣæ㱨ִˣ帽洬ѾȫظۣɳۣߵľѾڳʮ
Զ˵ͷ˵ȥ
ൺǴʱǣ̵ѾȫͣҵܶڼﲻԶԽԽżЩϰյķݴľʵģвڼٵĿ籩пܻʲôʣ¡
ĵǣʱĳûеˮϵͳ״ƲεĻز̨̽ЯˮԤ̨½ĶʮĸСʱ֮ڣˮͻﵽ500ף
500Ȼ󣬿ǷڽˮȴǼֲģҪִ֪еı꣬ʮСʱĽˮҲֻ50ףµǣ500׵ˮҪʹģγ˺ˮʱൺһĵط»һƬ󣬳͸Σˡ
ʱ˿ڱͶ࣬ҶںӵĸôĽ̰ǰ϶飬Աѵʹ˿ڳ
Զ鵽йŴڴǰǶôˣ뵽һ㣬ͨѶֶε󣬺ܶƫԶ޷֪ͨԶ֯˼ӹ̺ӵ̣ȴȵط֣ûɳװҲû
ѵֻ̨ǰԶţɽѲ̰غӴľ񳷳ܳٳ٣Ǿͽĸߵȥൺеݴľ񶼳ᵽ֪š
Զ֪֪ŵĵƺܸߣڴв̫Σգû뵽Ѳȴ˵Ⱥţɺͳ
ԶŭͰ죬ٸҶ˵Ҿͱ㣡
Ѳæȥ죬һЩ򣬾̫Զʵ޷ֻ֪ͨˣϵʱ̨ǰൺԱʮ߹ﴦĺ½ʮ֮ڱ㸲ൺ
紵㣬ڴŰţǼ֪ԶǰĴ꣬ȴ뵽һģӿµѡ


312 Ṥҵ
Ѿǣߣ
Ե֮شߣ仰ǺеģǺˮѣˮĲԭˮȾĴУЩԭͨģͨȾ
Ⱦ˵üһǡӣӿˣеһֽҵĴȾԴȾ
ִᣬˮ֮зԱˮԴزƷʱȴûУҪǴӱƷĻϵȫƷùˣԶһȽϿ׵ķǾϽûоеˮ
ִ˵ˮѾǳʶˣŴȴûеˮһ˾ռߵ飬ˮеʱ򣬸»ƻϸϸṹʹɥʧ²ԡ
̨ɽ뵺Űһ֮ϣѾֻ࣬ɽ뵺ԱĵطһЩϸ꣬Զϣɽڣ̨羭ĺȫǣû˸ũҺԶǰ˷û̫Ա
ֹ˼죬ڴ󳼵ı֮£Զõ˶ʡ֮ܶλζһмƻʵʩĸ
Զڵ֪Ϣ֮ȴҵŻʵĹʲô
ŻЦ⽻ԱҶⶼ˵ҵйˡ
Զͷ˵Ǿͺãϣ崴һ˾
Żʵ칫˾ʲô˾
Զ˵˾ʱṤҵ
Żһüͷ˵Щҿɲ̫ᰡԼ忪˾𣿡
ԶЦܶ鶼մϱߣԺ϶᲻㣬ԺҪȽй˾кܶҪֽŵĵط˾ҵţ˿϶зһɵˣʡȥܶ鷳
ŻεһЦ˵ðɣʲôṤҵ̫
Զ˵ṤҵĶ˵ļ򵥵ǺǵʳסֱصģʳƷҵ
ֵŻԶˣһͣƣʵʳƷҵ𣿡
ԶЦʳƷȻҪҵˣǳԵۣǴģʱ˳Ե۴˹ĥƵģЧʺܵͣһռ˴ͶǸùҵʽЧʾ͸ߵöˡ
ŻЦˣ㻹ǵǸѹɵүɣʳƷҵǲǾ飿
Զ˵ү黹вģǸүԭϵġ
Żʵ˾ʲôְýлʵҵ˾ô
Զ˵Ҳ̫ߵ˰ɣҿͽʵҵ˾ɡ
Ż̾һ˵ðɣֿ治ôҵ˾ʳƷҵЩʲôأ
Զ˵ҪĻкܶأ˵Ḷ́ı֯ǿЩ֯ͻԭϣֽ̣ԺҪ˲ţǾҪúֽܶӡ鼮ʱֽ̫ˣ޷ǵ󣬻ĺܶҵǣƸȵȣЩڶСֻǻûγɴģĹҵ
Ż˵ЩҾ͸ˣҾҪЩʲôأ
Զ˵ǵĹҵöණǻ˵ֽ̣׾ǻѧ̣ҪģǰеЩĽգǰǵľӪ״ĽյԺ
Ż˵ܼ򵥰һһӣ˰ЩСһ
Զ˵Ѿͳ͢˴кˣҺõطӹҳȥˣҷ֯͹ҿ˾¡
Ϥʷ˶֪ĩʱڵйعҵںսг˴ܶ˲֪ǣʱйṤҵͬ󣬾Ĺ˽ģйֻ򹤣ͷ󶼱ȥ
Щ󣬹й˵Ѫģ˼ʣֵ۽ʾʱδӹեȡģѧʱͶ߲ȥʱһȡķֻʣӳʱ䣬й˲òڶӵÿ칤ʮСʱ
Զ˾ǰṤҵĻأ˷ṤҵṩĹҵλʹũũҵɴ˽й츲صı仯
Զ룺򽢶ʹõձѾȥЩˣ鷢͵Ҳˣʱһչʾˡ
Զȥ磬Ҫ˶ķӦ磬Ϳŵϴүͷ΢Цͽȥˣ֪ΪʲôƷڣټﾹȻһˡ
ԶƵʱһŮǸʲôģ
ԶһͷһŮվԼǰʽȹбż飬ģȻζˣü֮ȴȻӢ
ﲢȫǱˣһЩӾҵˣЩԶʶǰŮȴʶԶæ˵ġ
Ůüһ壬˵ʲô𣿡
ɲһ򵥵ʻΪԶŮ̬жŨŨĵ⣬Զ룺Ů˭أΪʲôҪôأ


313 
ŮԶ磿ôʶ
ܱ˴ֱĶԴõԶŮǰҲ΢ЦǺʶˡ
Ůŭʲôϵ
Զһ㶣˵ѡ
ŮеϺݺһˤ˵㲻ʲôˣôѣ
Զ룺ѵдҶʶô֪ҲǺأ
ԶεһЦ˵ʶ𣿡
δ䣬Ϳ¥ԶϲЦôˣ
ҪǰǸŮһĶ˵Щʲô˵֮Ů˫üȴЦû֦ҲԶһͷˮ
Ů˵ЩʲôŮвʵλϣʼ飬ߵԶǰң£ԶʵǸС˭Ҷʶ˵ҲǺˡ
ûԶ˵껰͡ЦԶ˵Ͽô°ɡ
˵㻹ȥֵطأ˵꣬ζؿ
Զʵʲôط
ЦԺ
ԶףһԼȥԺйʱǸŮˣΪԼʲôˣæͣģȥǸطйġ
üһЦøˣ˵ƤҲĳ
ƤǸοͽܼŮԶϽ˵ȥ֯йġ
һЦ˵˺ˣ֪㲻ȥģʲô𣿡
Զ򽢶ӲǴձһ˶ķӦ
վһóһֽŵԶǰ˵ֽϹۣҶˡ
ԶһߴֽһʣǸСģ
Цļ㽭̽׵ģ飬ϣ繤ҾˣģֻһЩΧĹӴǵĺĻܡ
Զʵʲôְ
˵誡
ԶĻһеֽžһڵϣæʵôˣ
Զ˵ʷ誰ʱûи֡
羪һ˵Ҿ˵ֺö찡ԭ
ԶʱҲΪʲôݸ誵ʱ˵Լʲôˣԭ
Զһߴֽһ˵Ȼֶ죬ûһ£
˵ôʰѵҪԺ𣿡
Զٺ١һ֣˵ˣ̸°ɣôǳսģ
˵еϣܿҶһ飬Ӣ˰ⳡսΪ顯
ԶЩţʵʲô飿
ǵģΪֹձϽûжⳡսκεýϢԴձϵӢʦӢʦ˵ÿһֻŻڣȴսнһѲ󽢣
ܴľӢˣϾЩսģǵҲ࣬ģһΪеģһרڡ̩ʿ׫˵ģֻһܵĽͣձӴ˲飬ŭҾϵ˺ס
ȻڷǼٵģרһĵ˵ģԸѿµıֽȥ¶챻ǵˣһսƬȻټԽԽӢʦվ֤רҲʵԣ̩ʿӱߵĲźܶߵ棬պŻͰǷݱֽȥýʱ򣬡顯ͳĴʡ
Ӣ˶ͬʵԺеͼ棬һĻԣǷ׷ָ򽢶ӵĺٺܸߣתԷǳãеõڶĻȷȣձеʱ򣬾ǧףľ룬ڵǲܴĿġ
ڵ˾ϵӢʦǵڵڲڱըģлҩר׫ָڵԽǧ׵ľ룬ܴ͸400׵ĸװףڴ͸װܱ֮ըڵҪʱĳٶҪĿǰĻһյķҩҪﵽĿ꣬ڵֱҪﵽ500ף
һ˵꣬ϵıӺһˮ˵⣬һҪ⣬רҵԱȽϸߣʴ۵ñȽ٣Ǿǣɧձãã֮ϣҵձģ
ԶͷЦܺãûƫҵԤڣ磬ûʲôɣһһɣҪ򽢶һչʾˡ
룬˵Ҳûʲô飬ֻѻңˣȥһ㣬ͨѶ緢һ棬֪Ҫչʾ򽢶ˡ
Զ˵õģԺȥ졣
ʵôҲ벻ף㽫ô󽢾ڵĵ·أ


314 չʾ
Զ˵˵ʲôμչʾ᣿
Ȼɼרˡ
ԶЦо仰ĲشáҪģǸһЩ㲦ǾͻԹԵ·ˡ
˵ЩҲǺܶһôϸЩмֵ鱨ɡ
˷ֿ֮Զ֪ͨܿͨڱĴʹݣĸͨѶ緢һ˵Ϊ˴ٽѺãάƽ򽢶ӽһչʾ
ϢͨѶת֮󣬶ʱȻ󲨣Ӣ¹Ͷ׷ױʾϣܹμչʾձûб̬
Զ֮£ÿҲμչʾ޶ΪʮˣÿڼҪʮӢķãԶ֪˵ʲôҪǮģʨӴ󿪿ڡ
ȻӢȱμӣ󣬵¹Ҳ׷׼룬Ӣ¹ĸһ֧ʮ˶飬ǰԶ׬ǧӢ
Զһ̽׵ӣǾ뿪˾ǣصصĵһȥҵ
ʱĹҵѾСйģΪҵһ֧ұڹҵ淢չñȽ˳ĸܹһѧӦȱٿʯϽֺɫұʱû̫Ľչ
ѧҵĻϳɰᡢĲȽϸߣǴļᴿģԲһ㣻ռִѧҵУõʳˮõģҵûұֵҲ޷Ҳûж£Ϊҵûͭʯʯߣû𽺻Ե㡣
ںϳɰҵһ㶼ûзչϳɰԭԴҪúʯͺȻ߸룬Ϊú̿Ҫҵ
Զϲǳ̾үڱĲרҵָ£մɵҤɹ˲ͻשЩͻש½¯¯ϣҪǣ¼ұıرЩͻשɽԺ
ԶǵľʱǺٱʱһѾʱˣ촬һѵ飬Զ˽ܾ֣Ľϴʱйһ촬нǧˮڽ׻ԸĽδز;
ܿ죬ĸҵʹžǰ޽֮У翼ǵĸҵعȫǣϸȥͼ죬һдʣ˵Ǹ˳ûϣҵԱҪ߶
ĸҵԱ֪ͼǵҿǲû̫飬ܿͱ˹ҵ
Ⱥ˶Ǿѡרңһҵ棬͸еֻ۾ˣһ󣬾һΧ˿Ŀյأſڵúдţװġ
ʱſڵĸ߳һˣԶûĿʾˣǽװ硣
·˰ĹԱԶԶЦǵĻ鳡ǽнչʾ
ʾϣһŻھαװ֮£αװģ̵֦ԶָŻ˵򽢶ʹõڡ
ŻھǴӼҰϲж152丱ڣӢģΪ˲Ӣרϳϵרصض˸װṹȻûб仯ܶϸȴԭľȻͬˣҲõŽڱӢϳ
ڱվżǿɲͨͨʿǱŻ羫ѵععǰԶķԸЩ˹۲ŻڵʱϸЩ˾ԱĻרҡ
ȺعĿشִ鱨սУзרҵ鱨Ѽص㣬ǱûеչʾͳѼר鱨ľѻᡣ
ܱμչʾһǹĶרңʱݣ۲ʱ̬ͶȴǣЩûܹѵԼͼԣھרѵعǰЩǻרһĿȻ
Զ˿˵Ѿι˰СʱˣھǵڱΪչʾʵаɣ
Զһ죬Զһӣʻ˹ԶЦλϳȥа塣
ˣʻһǧ֮⣬ֻһ׳׸ߵɫӣУһǽһ㣬ǰøּܽع̶ڵϣԶָ˵ǵİа壬1000ʸװס
˰а壬˱뵽˻ں200״Ĺ̨ϣʱѾαװ﷢ˣܿڵڻ̧𣬽ڵĸߵǣܹķΧСԺܿͽˡ
һ߳αװкһӣԶ˵Ҫʼˣλα׼
˾еԶŰа忴ȥֻ䡱һ죬ڵţ˲Ϣ֮ڵײڸְϣһŨ̡


315 ΢
һٶһǧÿķײһְ壬ײõʱ΢뼶ģ˶ݵʱ䣬˵۾ûа취ټڵڵըҩ˱ը˿ֻһŨ̡
֪ʲôȵŨɢֻаϺȻһ󶴣ԭöڵȻ͸1000׵ʸװס
ʱ˵УһЩ΢ľ̾һЩ˫üԶЦҿڵ˰ɣһǧ׵ľϣֱӶ1000׵ʸװס
Զˣ˵ϵľõĸָװףʸװףܴﵽ1000ԣձװǵǰͺһűֽ
Զδ䣬Ⱥоվһʮˣ˵һ˵λǵ¹һұļߣ˹ϣܵаֳһ
Զ˿Ǹ˹룺װ㻹ǼߣһרңղſŻڵʱ㿴ϸ񣬺޲ðѻڿˡ
ԶЦȻԣ˭Ҳȥаֳ
ĸҵķԶʻһһˣȺ߰˸˾֣Զ룺Ⱥ˲úŪ
ڲе˿ȴﵽ1000׼ֱ̫˲ˣǺһҪ⣬Ǿǣʲôļף
װøܵһҪĲǱӲȣӲȴĸֲױͬĸ֣ӲȵĲܴûоȴĸ֣ӲȾ͸ˣòͬȴգԸֵıӲҲвͬӰ졣
˹ڵ͸1000׸װףеһͷǣǽǲƭǣ˵1000׸װףõʲôĸ֣ͷҪȥֳ
ԶǰЦ룺Ƕ׼ǲȥֳءԶº͵Цݣ˵õģǵҪûɲӦͷźţӴҡ
ԶŰа巽һػӶ죬ǱҲº죬Զ֮ɫһ䣬˵гһЩС״ȲܹȥλԵƬ̡
˹üͷʵʲô״
Զ˵սеըҩûбըǵڴ
˹ɴ۾ʵ˵ʲôôٵڵײڰаϣȻըҩûбը
Զڳһ޹ı飬˵ڸײʱҩҷѣ´ҩûըҩԶ˵仰Ҳиݵģڴ׵ϣͷҩ֮ͨһιۣͷײĿʱʹͷӦͻڻιۼУѾͲ쵽ҩңܹ޶ȵάֱը
Դִ׵Ľṹ˹Ȼû˵ǿʼͷ˼ֿܣ˴ԼСʱԶ˵ˣǿԹȥˣģ綼ȥԷˣֻȥˡ
Զаλߣһǧ׵ľ룬ʮ㹻ˣԶȴ˰СʱԶһһ߻˵һߣ·̫ƽ
ȵֳɢŲٱ飬˹ȥ֮Ѱʲô˺ð죬˹żűƬߵԶǰ
˹ʵҪǵļ֪ɲԣ
ԶʵҪʲôУһ㡣
˹˵ҪһЩɰֽ׹ᣬһЩƣõ΢ٸ׼һͨõӡ
Զһϲ룺Ϲˣ
ԭ˹ҪЩĿģҪЩֽн΢ǽڲ̬òͬȴܹͬĽ࣬ھḻר˵ֻҪһ۽ͼֽõʲôȴգ𣬴˻һĿȻ˹Դжϰаøֵǿȡ
ԶȴװһΪѵӣ˵ЩУҲǮġ
˹˵ö˵ˣǮǳ
Զ˵һӢ
˹ǩһŻе֧ƱݸԶԶӹպãЦ͸׼
ܿԶͰ˹쵽һвٽлѧʵþߣ˹漴ʼɰֽϸϸشĥһŸƬȻŵ׹ϣΪûе磬׹ֻ˹һҡֱ׹̾ȵת˹СĵذѸƬĥš
ȵþϴ˼飬˹򿪴ӣȻȡһֻп̶ȵͲѾƺᰴһһȻѻҺõȼ˾ƾƣʱƮǴ̱ǵζҺôķ紵Щζɢ
˹ŰѸƬСطŽᣬһ֮ȡϴɾ΢棬ִ΢ʱʹõרŵĽ΢ŴıܸߣеӣרŵзĽȷʵڵͱ΢ġ
Զ˹רעӣ룺һҲǶרˣʱĽŸո𲽣Ѿ֪ӽжϸֵȴˡ
˹ʱѾģģĽṹɵóԾҡͷ


316 ʽ׵
˹һҡͷһֹʲô˵ǵ뻹ڣԶԶ˵ƺһʣĬĬؼǸī
˹ѼļŸƬˣʧǵ뿪ӣʱϢʱ䣬Զҵһ룬ʵīʲô˼
һ㶣˵ܣ
Զʵʲôܵģ
εһЦ˵˵ʵ˼ǡܡ
һЦԶ֪ɹˣ
˹һֱΪǿ1000װõĸûоȴģȽڵпܻǽ΢Ľȴǣװõĸ־ȴҽкд壬ְıӲһܸߣ
˹⣬޷ʲôӵڵܹ͸ôĸְ壡Բʧǵ˳ȥ
ԶʲôȽʵûУԶҲ֪152׻ڷڵҲܻ1000׵ʸװףǿϵĸָûоܹȴˣǿϻĴǾǣְڲǿյġ
ȻְڻһȵģûְʱûзְָڲĻڵеĵطûȼĻҩѵ׸ѬһںڣԶ˸ǿյġ
ϸ͸ʵĸְͿĸְ壬γɵĿһ𣬲оڵĿɵƻЧյ㵯ѧķ룬ʱѧƲŸո𲽣ּСԲĵزԶ˿ǻῴ
˹ĸƬǴأԶǵȴǶʱѾѵɢƬߣȻ˾ȴĸƬ˹񵽵ľЩƬ
һϵеľƣȺѾʼˣԶûֱӽһж磬λרҰһι۹ĵصǡйⲩݣչйʵ۲گ飬й͢Ĺȵȣ֤йɷָһ֡
Ǹ˹̲סˣҪѯʽڵôôԶȴⲻȵϣ˹һӢԶǸӢ˵úõһġ
ԶֱߵһֽЦаʱһҪչʾĲ
˹Զ˵ǸӢĲ֮һͷˮ֪룬Զվ˵ʱ䵽ˣ߰ɡ˵ʹһӡ
ǽεģִĵӰԺѾˣԶ˰źãǰ̨ЦǼչʾµּҹͣ
ʱһѩ׵Ĳǰ̨ϷȻ󴰻ϵĺڲҲһƬڣߴžһ·ųһ⣬Ͷǰ̨Ĳϣ˷һ󾪺мȴСضΧ˵ⲻǵӰ𣡡
̨ϵǿ鲼ʵǱϵͶӰĻǱͶӰǣԭʼĵӰʱѾˣѾ˵ӰչʾʱĵӰӤڣûûмûؼЧǼҲֻ֪ԭûп̫Ӱ۾ؿš
ʱĻϳһŴڣȻĲֽȥֻܺͷʱܺһѵпһĽṹʾһöڵҩƴ
пŵ˹ʱȴ˹ĵطǾöڵģֱ̫ˣһϸĸˣλڻܵϣϳԲͲԲͲѳ֧ڹ
ʱײһҩͲһŻ⣬Ǹ˾ڿɳΪ˿Գ˷еٶȺڷɳڿ֮ϵԲͲȻˣ˷һξ֮󣬾ʹ͸һа壬ӰҲͽˡ
һεӰֻжӲҲ֣ΪĵӰȽѾǳƬˣʱڲǽߵ͵ƣԶǰ̨ЦҿεӰǽʹõڵķԭʾͼǰΪʽ׵
ȻԶЦϣһĲι۸˲ӡ󣬴ҺúϢɡ
һͻȻվöʵʽ׵ིܶһЩ𣿡
Զ˵ãҾͶིһЩŴҶ֪ڵĶԽ󣬴͸װ׵ҲԽǿ֪ûпǹͬڵٶҲͬʲô״ڵǿ
Զû˻ش˵һװװ壬ԿֵͬģôλݻĿҪҲͬģڵͷԽСĿȾԽڵľҪϸһЩ
ڵϸھСˣžҪ֮СܹװķҩҲ͸űСڵ޷ﵽܸߵٶȣΪ˽⣬µĽṹ
Զ˵꣬һƣͶӰ¿һͼƬϣԲͲڵ䣬Զֱߵһˣʵϰüʣʱûмⷢ
ԶָŵԲͲ˵ṹܹڵ⾶ڹܵھһ£ܰѷҩڵ档
ǸʵԲͲ뿪ڹ֮أ


317 Ȼ
Զ˵ڵԼߵٶȷڿڵʱڿ֮Ļҩ͵ǰͬѿǣڸӾֵ㣬춼δܽꡣ
Ⱥ֮˸Եһվ÷˵ҿڵɱõһϸĸˣָ˵Ĳʲô
Ҳ׷׵ͷǵﶼνĸʽ׵ϸ˵Ӳȱǳߣܴ͸װףܶҲܴͬ£ܲŻ󣬿ѱԼ֪ĲϣҲֲ֪ʲô
Զ΢΢һЦ˵֪һֽٵĽ𣿡
Զ˵仰ԾͿ۾һǶԪزİԪ1781ͱ仯ѧշˣ1855ʱ򣬷ѾٵרˣģٹҵҪ1925ų֡
ղǸʵ˵ٵĻǵٿʯǴģ䣬Ͱͷת˹ʵǵ¹ѵǿʯ𣿡
¹ٿʯ˹֪ģҲ֪¹ûٿʯֻҡҡͷǸתͷԶʵұٿʯĹɲҲιһ£
Զ΢ЦҡҡͷҪ˵˴´ͳһӣ˵ǮҪ٣
Զ⻰ûЦұٵĹҲûУ
Զװεӣ˵ǻܣˡ޿ɷ档
мԾԾ⣬Զ仰˻ȥԶƽ˵ǺðɣһȥϢɡ
ȵɢȥԶǰһļ˵ͨǵĹ۲죬ȺеĻרѾˣ
ԶЦϵӦû壬ύǵһǼ֡
ĵһЦڻҵˮƽ㳣ʶһ벻ȺúÿļЩʲô
Զļ򿪣һдֵֽÿͲƬ֣͵ЩǼǵΪõϣǵ˺죬֪ǵİãﻹϲԵĶҪɱǵĻǿЩ¶
ԶһЦ˵ǿҼƻϷصӣһô尡
ʵǻʲôô
ԶЦǷչһʱҴȥǵĹúһǼչĺȣ
룬˵ˣҸողϣ׵ĺʹõĲ֣һٺϽһ˺Ͻ㲻Ѹʽ׵ԭǣʹõĲҲǣǰѸʽ׵𣿡
ԶЦģ첻ģǸѿǲֵĽṹƣ㹻Դˣ˵ѣǵĻеӹ豸ľȸ첻Щ
ʵ㲻Ҫ󽢾ڵĵ·ʹ󽢾ʲôϵ𣿡
ԶЦǽػ֣ᷢʽ׵һ·ջǻصڿھ߷ҩըҩĵ·ϣ·ȥɾ͸Ӯôʱˡ
ڶ죬ź⣬Զٴδٴ鳡Զ쵽һˮصԱߡ
ˮԲΣ뾶200ף׸ߣԶЦǵľģڲе̶ȣΪƹ̵档
˹˵ˮôС߶ȺʹԶôģڴеĺЧ
ԶЦû˵ԭ𣿡ʱ˹ߵһСظ˼䣬˹ͷ˵ˡ
ԭһֿѧۣƹУܶûа취ģͨõܺʵ豸ߴȫͬ˵ҪͲԣһҾ飬ʱǮǾ뵽ģʵ
ѧоϽƾʲô˵ģ͵õݾͺʵߴµõͬأʱԭ͵ǳˣ򵥵ؽԭ֤һ֮󣬿ģʵߴ
Զϳرߵĸֻ̨ˮиСԶЦû˭Ը⵽̨ϲιһ£
ʱȺ˾֣Զ룺ȺӦþǴרˡԶ˴˴գܿܵıз֣ԶЦץȷ֣ǵҪʼˡ
ȵ˰ѷץȣԶߵ棬شһڣʱͼˮ沨һһˮСӿСʱҡԶ߻شգһץ֣ȵվӲ˵ڽкģ⣬ˮرϰװҶ֣תƶˮģϵĲˣ˸ס
Զʹӣ˸ˣ˶ץ˷֣мɫԲ԰ףȥδˣԶ룺רҾȻδ
Զִһӣ˽ֹͣʱԶЦҪչʾ岨˵ķˡ
Զڲ˼أʱˡˡһز˸ˣԶĸָ˵ļ˸һף
ǴȴȻ


318 Զ׼Ļ
ھ޴Ĳ֮Уֻ΢ҡרҶѾˣζʲôˣȻڲƽȣܲ˵ӰͺСˣڵͿԴø׼
Զһӣ˽ֹͣˣԶڲѼȥǸˡҲֹͣˣԶ߻ذߣʵڣҪȥһصιˣεֻ̫࣬ˡ
һ˳ԶһСҴϾȻһԶָϵŻڣЦһŻģͣҿԲһԡ
һӢǰʵŻʲôر֮𣿡
ԶָŻԱ׼˵Ծ֪ˣǻڵ׼һֱ׼ѻ׼ߵıУ𣿡
ǸӢߵ׼ϣ۾յĿǰ棬ŻڵλãΪģͣľͷģԻںᣬתҲ죬ӢͣеĻ˵Ծûκ⣬Żʲôر𣿡
Զûֱӻش𣬶˵ˮûвˣԿǾˮҪߺˡ˵ţԶһڣرߵҶٴתˡ
Զ˵׼һԡ
Ӣ˽ס֣ɫҰףЦЦˣζôô׼
ԶϰᶯһأַϤġˡӢЦӦ˸ղҴȶ׼Ȼ⡣
ԶЦô֪ܲ׼
Ӣ˵ĿԾĿ꣬ûоܹڱѵ׼
Զ˵ȱæ˵㲻ܣһԡԶһ죬Ű߻ţʮ׳ŴߵСϣʼСԶʻӢȴ֣ǸȻתڿڻǶ׼ߵıУ
ǸӢ˴յ׼ǰ棬۾յĿϣȵط֣׼Ƕ׼Уû̫ƶӢ˾ȵ˵ôģ
ԶЦ򽢶ӻھ׼ܣ
ӢҪʵʱԶѾ뿪СصߣԶҲŸ˵ʱѾ緹ʱ䣬ôȥò͡
ʱԶֲӰָĹʹǰһι۹βι۵ǡѪʮ꣺1879-1894ݣݲƷձŮ֤ǿ˼վμս֤ݵȵȣ˵ձֳͳεĲб
ĹʹǱΪԶһչʾȴû뵽ϱȥһͳݣļǵذһϣڶ죬ԶҪչʾˡ
ϵʱǱ˿ӰǼӣǰ̨ϰһŴӣԶѾӺ棬ȵԶվ˵ŴѾ֪չʾݵԭˣҾΪҽ⿪ա
˵ţԶóһһĶмһˮƽԲ̣ԲһֱԲԲͨһԲԲһˮƽԲԲҲͨһԲԲᣬͨаڻϣԲԲԲ̵ļཻͬһ㡣
ԶЦ֪û֪
Զҡͷ˵ǡ1875ʱѾǵǱ֤תģʴ֪Ҳࡣ
ԶһأԲ̷ˡˡʼٵתԶʵҡԲ̵仯
µ˶Ǿͨѧĸ֣мѾ˵˳ᱣĿռָ򣬲仯
ԶͷָԲᣬЦϹһǻı仯
µ˾һۣ˵Բ᲻³ԲתһǶȡ
Զ˵ѾǵԣһǶԣһǽԣڣҽͽݣȣںбȶĴһ£Ҵ͹̶ǵϣô屻ƶʱ仯ķǲǻСأ
صͷԶ˵ǸԶ׼ĿĻڣƶʱǵͻᷢ仯һλ÷仯ʱ򣬵ֵ͸ŷ˱仯ٰ뵽·Уı仯ͱת˵ѹǵı仯
֮ѹǵͱ͵УȻֵѻȶԭ׼ĿλϣⲻûԶ׼Ŀ𣿡
м˵۾ѾʼŹˣԶ룺Щ͹æһӵˣаװģڵĻеӹˮƽҪ׼ǣǱȽѵġ
ʱʵģǵôӵԲϵģʹõʲôУ
δ䣬վʵ˵ĵݵı仯ڵλã˵پһ𣿡
ԶһʼЦ޿ɷ棡
˿ԶӣҲû̫ʧǶԣܶʱͻֻҪһС
Զ룺ˣ죬Ҫܵˡ


319 ֻ
ڽ˻ڵ֮ԶԵģֻʣٶ⣬ٶٿ죬ҲܿɻԶҲȽ֮ܶԱʲôв
һԶûаʲôչʾǰרǽеһ𣬿һ̸ᣬԶʵôþܵøأ
һӢ˵ҾеƽѾ˼ޣĽĿռѾˣ¯֣µˮܹ¯ѹѾﵽ50˹Ƕ֪ʹôŻˮܵ״ȼղܰٷ֮ٵذݸˮеҺ壬ЩֱӴ̴ŷŵУͶװ׵˷ˣ˶Ƚʩ
磬ȼúʱҪȼ¯ͨ磬ȼյʱûгͨȥķ¶һЩĻȼЧʺа˻ȹܵԿ¡
л֣ѹߣһ֮󣬻дʣΪ˶ףܵذȫեȡȡЩܸ֮ĽļѾˣûԭϵشͻƣ´;ĺپͱڶʮˡ
һ¹˵ܹһСдôǵĺٻԸ죬޷ȷѧ̣Ȼ޷ȷƴ״
ţɰλΪѻˣǲǺܶЩԷмھһ磬ȴû۶
Զ⣬ȴûзκȵϢʱĵӢ˵ķ䡣
ԶҵȷԵǸӢˣЦ֪ûеʽǼЪʽģһ֮Ȼظԭλãһѹ֮ܽһٿ϶᲻ȥܹ취Ǵ;Ҳܴﵽܸߡ
Ӣʵô죿
Զһֽ滭˼ʣõӢǰ˵𣿡
ӢùֽһͼԾصɴ۾˵ṹôģ̫ˡ
ԭԶͼϣһᣬһԲԲ֧ҶƬԶ˵ѹƶֱ˶ƶҶƬת˶ҶƬתҲʹתĺ棬ֱΪƽϵͳ
Ӣ˵ȷߺ٣ǣҶƬ֪Ӧüӹʲô״
ԶЦ֪ɣˮˮ壬ѧ֮ԲҶͼӹҶƬ
Ӣ˰ֽһۣѹ˵ϣҪԱ˵
ԶװΪѵɫ˵̫ðɡ
Ӣͳ֧Ʊ˵ҳʮӢϣ㲻Ҫ߱ˡ
Զװ˸߲ҵӣЦǺãҲԱ˵ˡ
ԶȻʲôŵԣһţͰҵרǺгҵרҲӢһ˼·ǼԶŴթǮƣΪԶǸǮۿĻɫ׷׳ؽ¸ЩӵǮԶȻ߲ܡ
Զ˵ģֻּڶʮͳ㷺ӦھϣѸȡԭһֱӦõĻʽֻηˮߴ17000֣ȴﵽ˾˵21ڣʹеĸսнֱӹʱӴ˿ηʱ
ˣԶؼļ׵ȶֻͨʽ͸¶ĸҵרңչʾҲֻʣ¿п޵Ķˣļ죬ױ˶רǵϴʱ䣬Զİ£ձµһһͳͳչʾרǡ
רҲջķᣬȵػ˹ʵ㲻Ҫ󽢾ڵĵ·𣿿ҿ͸¶ǵļƺ˵콢׼ڡǡ
Զ˵ʵ콢׼ڡ͡󽢾ڡں֮ҪٶȣҪװǿķķСԿ콢Ŵ󽢣ڵҪ׼ٶȾͱҪߣܵĲӰŻСҪ߳ٶȣֱӵķӷҩҲǾˡ
ƺˣʵǽʲô
ԶڶܶҲõˣǿڶģչˡ
ԶڷıϪ͸˳һ˸ҵ֮ѡڱϪ͸˳ǿصúֽȱֿʯҪ߸ֵҪڸмһĺϽԪأԱ뿪Դḻĵطչ
ǰһ׶εУҪҵ豸ĸ¯ѧӦȵȣЩ豸רߺװӪڸ䣬Զ޽˹··԰豸˵ָҵ
ûԼ촬豸Ĵ̨˵̴̴һ·ƷնˣӪڸۿۿڸڵȴţЩΪĴһܱܺأ޴Ʒ
һȫµʱ


320 ҿ
ʢıϪ˳ҵѾΪֳλã豸һͿʼװˣչ˽һ꣬Ѿһˣǰװ豸
ԶרһͬصҵԺǸұɫұĻأδչϡԪұ͹ұ𣬶ԶǺżϡԪؿ쵼ϵĺ⵼ͷʼȵ豸ЩǺܱҪȵȣ鹦ԶǰһʱӵġɹƭȱǮ
ҵʱԵúңյ϶˸ָֹܣٴžװڳѲߣ۵һ̨̨ǹµĽּܣ̨һ̨ԶδĻŴֺڵߣԶϳǱϵıõ£ż̨ͬǱϵ豸
ԶָǸ̨ʵʲôõģ
豸Ǽ⺸ӻǱŵ豸޲ģǽӸ¯
ߵſ̨ĸֽ¯ڻ棬˵ִĸҵУҪұ֣ܶ˵ڴʹǽṹĳǿȸ֣Ӧڻ͸ʴֺͲ֣Ӧڻеӹĸٸ֣ЩҪ绡¯ұ
Զʵ첻绡¯𣿡
Ц绡¯Ҫе簡ڵķ豸ãǼ̨ͷܷٹʵĵ簡ִҵԵѹҪܹ㷺е豸Ҫѹе豸Ҫѹǻбѹ
Զ˵ţѹǻȱʲô𣿡
˵ǻȱٵõĵ£ִĵҵУһרŵĴľԵ㣬յѹĲͬѹ𽺣ѹþϩϣҪԶͽṹ֪Щڿ϶첻лǻûʼأ˵˵ϰɡ
ǵʱҪͭұɫұķ룬ҪĻҪʯǾͲÿˣҪͭĻǱȽϿ׵ģұͭʯķ¯ǲ֪ͭʯ
Զʵûص𣿡
˵ֻдŵλãɽϸλ궼Ǳܵģп϶˵ҹĸʡĳشأ˵ǵľλ𣿿ɽľλú;ûֱӹϵô֪أ
Զ룬˵Ҵȥҡ
æʵô֪ͭʯ
Զ˵Ҳ֪Уȴ֪Ӧ˭ȥʣԶһת˵ǿɲȥҪúװİһ¡
˴̣ԶϱǣԶԶؾͿս֮ҵ˵ĴʱǶ򣬹ʴƼ
˳ǣԶ·˴
·˲˼شڳǱ֣¿˺üأ
ԵƽʢŶп꣬˵ǮΪʱֲдĶǻǮóͶʣԾ÷չкô
ԶһĹ꣬ƹһ˴У壬æЦӭһһԸϲ裬ڵģǵǾ£ȻͣҲ̲סȥһƷ
Զйѵ֪ǰſģҪǳ˾ûˣæʹɫȴûףΪҲҪأһݸԶ˵治Ƕζ
Զƹ棬Ҳö˵ʲôֻÿЦŽ£ƹļΪϽĴˣ˭֪һžͶ̥һ㣬ľͳԣǰһһ󣬲֪˵ʲôá
һ飬һһ߳һ߶ƹ˵ƹģ治һʮȥ
Զ룺ܴˣ˽ĵģԶϽ˵ƹģʲôö𣿡
ƹŻعʵ֪λүϲЩʲô½Ϻõĺ񡭡
Զ˵ûͷϽ˵ϲͭͭơ
ƹĳ溰һСˣż˳ϹϾվԶǰƹһָӣ˵λ۰ɡ
ۡĹ۲죬ڹǼα˼ƹô˵ڷԶһС˫УǰݣȥӣʱԶƹѪɫ·ͷһ㣡
ԶͻȻӦȥֱһ˵үĪôһ˲䣬СѾѺӷˣƹɫתһ
ԭŶʱ򣬹Ŷϣ˭뿴˭ϰŻϣֵֵؽһˣԲУŶⶫֵǣһֵֵʱˤڵˣ˭ĹʧƹһȥӣŻˣһиʧѶˤƤһ̧ƨˣʧԼ⣡
ƹĲûзſ̫ãһĲӺĳ


321 
ͭӺóһֻͭǷ´ʱڵζƣŴҲùţʴ˰ѺܶϹʱ״
ֻͭû棬Ǵ´ͳһѸﱣ׼ϻҪﱣҪϣֻͭɾͷˣ
ƹľʧ֮ʣԶһסʵϣʲô
С˵ǲͭʯͭᣬҲﱵô֪ͭϽĳɷ֣
Զæ˵˴ˣҲҪôɣ
Ŷһ˵ˡǰѸƹĳһԶ룺ǿɣٹһƹಡ˵ų
ԶʵƹģͭǴİ
ƹĴеǵ˴ģǴɽܼģǼͭġ
Զʵɽʲôط˵ϸһЩ
ƹ˵ӷǴųȥʮ͵ɽµɽ򣬵һûв֪ܼҵġ
Զʵǹܼô
ƹЦİɣǹܼҵȻĵطͭ
ʵʲô
ƹĴǹܼĵطǴȱӣ
ЦʲôϡģǼͭúãȻٲӡ
ƹصһЦ˵ǹܼ汲ʮˣÿθѣǼҳӣĵʱʱҩһӲʹúʺˮƵģǼҾһٱͭЩӣ
Զʵô£
ƹĴսԶ˵˵ܼ治֪ʲôԼÿʱжǼӡ
Զһ룺ⶼʲô߰ģ
ƹĿԶмɫ˵λүţǹܼҵļһλˣչܣҶ棬£֮ʱһҶƮ䣬֮ʱ㾫ͨͭұ֮
Զӵӣ˵ڶ˵꣬ǸϽϸɽܼҡ
·ϣЦӲǸܼһͭ뷨˵ǿɾˡ
Զ˵ҶùһˣʱҲǴӴҵʯ𣿲ҵ֪ͦǸӵ顣
˵ûʲôϡģҲѾµԭˡ
Զæʵʲôң
صһЦ˵й¶
˹һܿ͵ɽ򣬽һܼңȥݼû뵽ſڼҶȴЦǼͣλذɡ
ԶӿڴͳһӣЦλСͨһ¡
ҶһӣЦǹܼҴȱӣλذɡ
Զ˵˼ûҶֻǺЦܣԶΣֻúߣţֻһ죬ӽֽǹ˳ײ˹ԶϽһݳ˼ǰˣϽһ
ôһһ£ӶѵͦߣôһӾ͵ȥڵϣӸһĶһء
ԶһϵĶһǾȻǰ׻ӣ
ݳĳһۣҪϼ䣬ǸˣŰЩ˻ȥ³ȥӣԶǰȥһʵôôӣ
ݳ˵Ǽ֪ĺ֪¹ΣǼǲģǸ֪治ǶĻҪǹܼҵ鷳
Զ룺͢ȷһԱԼû⣬ŹҵˣȥҪúһ
Զһţһ߼ϵӣԽԽòԾһƺ뵽ʲôһӣߵܸſڣŭȵǾ֪𣿡
ҶһæһҶＸ䣬ǸҶܽȥµļҶԶʩһЦλү롣
￴һͷˮȽԶô£
ԶѼǿӵݵǰЦרңûʲôԾ
ǿӣȥؿһӣ˵ⲻ̫Ӱǰͭ
ͭʵͭϽйŴɫұĽɫףӺʵô֪ӵģ
Զӹǿͭϵ˵࣬ЦӲһذ
˵ͭϽܶ󰡣㶼ܸо
Զ˵ҿǷԱɻսʱ򣬼ʻ˵λñ仯һ㣬ɻλþͲһˣڿսʱܾλˣϵĸоӲҵ֡
Цԭ벻ͨΪʲôҪͼӸ֪
ԶЦҺµԭˣǺȷҰܸ㣬ҹܼҶܡ
εһЦ˵˵ɼˡ
ҪܺгֻС˸ү


322 
û˵ܼ꣬ҼҶ߽һű㿴Զʵô֪ǲӣ
Զ΢ЦŻش𣺡ӺͰͭĲô󣬱ô֪ܲ
ҶһͣǸ⻰̲סүͷӸ֪ȥɡ
Ҷüͷһ壬ŭߣӾԴˣҲǮȥЩ̰
ԶЦȻˣǹүΪʲôҪðͭ͸֪
Ҷεϣ˵֪Ƶ̫Ҳų²ߣǹܼ˲ӣǰЩʱԶʲӺձ˴̣Ǿ˴룬Ҳʣ¶ˣʣµӲܶһ⸽İʲôֻҲиӦ
ȴ˵ˣ˸ôȱأ
Ҷʵ˭ӣ
ЦҪΪǲ֪ϵӣͭҲģ˭˵ָָգ˵ү͸ӣ²µĲҿɵͭΪ٣ǹܼҾǿ˴ʵӣ
ԶҶһ֪˵˻ܣ˵Ҳ֪ǵͭʯаʯ֪ʹ˻칯ȡȱӣΪǵʯҪľˡ
Ҷ澪ȵشſڽʵ㡭ô֪ЩģͭʯŶֿʯоʯȻұרִĽȡҪ軯ȶַŴֻһ֣Ǿǻ칯Ҳ֪ܼҵұ
ٺЦ飬˻Уȴǲеġ
Ҷվʩһ˵λˣʵ浱ɽпɳ֮ͭ󣬱㷢֪ùγɹ࣬ͨһĴȡӡ˵ͣǰԼϣǴʴѵЩֻðգǹܼʮˣ˽Զӷֺ
ͷЦʱôģҶ˵ǰѹʯһ𣬹Ȼγˣʣµʯͷӵһԡ
һ֣˵طзӵĲ𣿡
Ҷʵʲôķ𣿡
ЦȥŪЩᣬʯһ𣬴ʯڵò֮ùݣܵõˡ
ԭ칯ȡʱֻȡ״̬Ի״̬Ϊڼ֮󣬿ʯеĻ״̬ͱ״̬û칯ȡ
ҶðŰɣʱǸ͵ײײ˵үɲˣ츮ʦүˡ
ҶԣɫҲһ䣬Զ˵ʦүǷ֪һ񹷣Ŵδ߱ӣλǻرһ°ɡ
Զ룺áǶԹҶ˵ǾţģڣҰô
δ䣬ԺдһЦһֻһСݸɵ߽ͷϴ裵СñбһȣֻߵУʩһЦСĸү밲ˡ
Ҷ涼ûۿ˵ʲôʦүԼһ£һԶ˿ûǷЦ֪ү¹Σطϸ̺˳ͺΨүͺǾ֪ү±Ե֪Σʴ˴үСʹүûʲôĲܵĵط
ҶЦһ˵Ǵүպ˼ڰϣĳȻȥͺ񣡡
ʦүЦүô˵ɾͲͨˣԺҪõ֪үĵطɲأͱ˰ɣүҪǰͭľ˰ô֡
˵꣬ʦүЦţŹҶ棬룺ƾһССˣҲǹٸභ
Ҷ֮£תͷԶԶЦλү˵һ乫
ʦүбԶһۣһƲм˵ʲôģү˵Ҳķݣ
Ҷ룺һſھ͵ҵĻܣͷСû׼зѴ˽ѡ˭֪ԶȴЦүλʦү˵öԣǵøλ֪үӡ
Ҷԣɫһ䣬ҪŭԶʦүЦȵͷȥЪϢЪϢ裬ȰȰү
ʦү⻰ת¶ϲɫ˵λүǸҲãҾ͵ͷȥ裬úõȰȰү
ʦүһߣүȻɫԶ˵ҪȰҸ̰ӣİɣ
ԶҲżʵү֪˭𣿡
Ҷ̫࣬Ȼû˵ݣʵǣ
Զȡһ飬Ҷӹһɫ䣬ȵû˵ˣ㡭ǡԶԭԶ飬״治Ĵӡйʵ۵дǣԶΪʡܶ
Ҷ飬Ծ֮󣬲ɵųһ亹


323 ܶ
ҶԶ˵Ҫҵ𣿡ԭҪõٸͬ⣬ܼڿ֮ʱĹٸȡᣬǲû֪ͨٸ󣬿Զ壬ҶԶһھ͵˹ܼĻܣԲųһ亹
ԶЦү㲻õģΪϣǵͭ󡣡
Ҷ˵ŶҪͭû⣬ǹܼұʽһʪͭһǻ֪ͭܲܰﵽǣ
˵ǸػͭΪַԿʯҪȽϵͣɣȴȥɽͭƣҪϼʯȥ顣
ɼʯұĵһӿʯпԷʯкҪԪصҲǿʯƷλʯƷλֱӾĿʯûдģɵļֵɳĿʯʲôұ
Ҷ˵û⣬ִΪʲôҪҸЩ̰أԶ˵ȰӸȥ㻹ҪԸȥ֮󡭡ԶＸ䣬˵ԼļƲߣҶֳ֮ޣװǧӣô󳵸֪ȥĸ˴ɽУɼһЩͭʯŻصҵ
Զȥ죬ܶţֻſվŵıۣɨɨ̨ס
ԶҪǰţŵıһסһǳǸʲôģ֪ʲôطܽ𣿻ţֲˣ
ԶЦǶʡܶ
ͬϵǶЦˣǸ˵óˣץȥһٰӣ
ԭŴԱųε֪ͨط¼ԱΪ˱ʾ˾Ĺ֯ųɼĳӭӣԱҲޱȣǰͷߴྲرܡƣרģԶһεģȺ۴δ
һȴǺģǸ˵ҿǳû׼ǸʧķĿˣοŻתͷԶ˵㻹ǿ߰ɣɲֵĵط
ԶĻͷԼϣȷǳԭӷ쵽ɽûй··Ŵ·ǡһһࡱԶûл·ŪǱ
Զӻͳ飬ݵǰ˵㿴ҵ״
ԶΪܹȥ˭֪û˵Ҳʶ֣
Զ֮ʱŴһһϤ׳ԶǰԶæ
˾Ȼǹܼû뵽ڴԶæʩԶʵô˵ˣûٵģаѼС£һεģƷ֪صһƷԱĸǴһȥεģܶԭʢţԭЩ裬С˵ձ˸ˣ˸Ϊ˹һЩӼþߡ
Զ˵Ƕʡܶ˰ɡ
æڵأԶˡԶʵжٱ
ǸûΣֻжٱ
Զͷ㹻ˣȥǶ
ܽţʵˣҪȺȥﰡ
ԶЦҪȥץˡ
ʵˡСĶ죬Ҫȥץ˭Զεķ֪
ûԶ˵꣬˵ˣʹðεķ֪Ц磬Ĺٲ󣬿֮Ŵ˵š
ԶЦ֮ʮǧҲŲءıһӪӪͳڻҲûϵԶôˣæű
ԶڻͶֱ츮ţ֪Цںլ棬ǰ񵥣ʱʦү˵Ŵˣȥưɣſ˲ٱ˵ܶԶץˡ
Ц룺ԶôˣǷ̽ȥ𣿡룬æϹٷʦү˼䣬ų
ŴһЦʮĴӵ³ûԶ˵ЦָԶŭ󵨵ˣð䳯͢٣õЦ˵꣬ұһ֣ȵ£
ʮקӵԶǰڻȻɣҲקסǡ
ԶϣЦЦ磬ƾʲô˵Ǽٵģ
ЦȴûлشԶĻתͷڻ˵ӪͳôƭˣЭ˵ɵ𣿡
ڻ˵Ŵˣг͢飬ִ˵ĹܼҲϵôмأ
ЦЦ˵Ӫͳ㻹Ĵ󽫣ôôûʶѵǸܼҵģ˭ܵͨ˹ܼңһӣȻХɽ֣Ӵң
һڻ˵ˣɻؿԶʱЦתһˣʦүڻ˵Ӫͳҽ컹ɽˣôһͱܶˣ
ڻüͷһ壬ָԶ


324 ǹ
ڻճԶŭĿӣʵ㵽ǲԶ
ڱӪͳꡱˣ׷תõָԶ˲Զʹ˵İΧ֮УЦʱã˵ץ
ԶţȻЦãҾǼðģץҰ
Զ˻һǰڱ˵ˣҪԶԼǶʡܶǱǷˡԶ˵ݣÿʿֹһԶԼȥǿɷųնĴˡ
һû˸ǰˣʱֻȺһߺӪͳŵù𣿡
ڻԣеĵȺƣֻҶԶ첽ܼڷڻյʣȭ֣˵ԭǹү֪үʲôҪ˵𣿡
үһָԶ˵ǻʵĶʡܶԶ츮ţҪ׽ô̰Ц磬ô˺ͿǸЦڲЦЦҶ棬Ҳ׷ҲͰˣ㷴ܳһңӪͳҶһץˡ
Ҷ˵Ҫץң˵˵ҷʲô
Ц˵ǰЩʱԶձ˴̣ǹܼҾȻóʴʵӣͭ׬ô·Ϊ͢٣ǲץȥϸϸʣиʶ
Цɫһ䣬ת֮ɱ˵ҿ㱳ɱԽĽˣѹҶץˣΣ
ڻüͷһ壬˵Ŵˣүˣôǽأ
Ц˵ڻҪΥһץ
ЦֻʮڻȴжٱڻȻǲЦӲЦ˵ƹ£Ȼڳԣ̲סЦ˵֪ˣҲûжˣץң
δ䣬ֻýֱ˺˻գ֮䣬ʮΪ׵ľһ֣һ֣ڻΧںģȺĿ٣ſǹڻˣȴֻ
ЦڻԶ˵ǹΰȻΪ׵ľһͷ˵ȺҵĵҽˣͳͳؽΡ
Ⱥ֪Ǵ򲻹ǹģ޲֮ʱЦ˵ҪǵľսڴʱЦ绰һתԶߵıԶƭǵĹֻҪһ׽üԶйٰ£˾ˣ
ԭЦʹ˹֮ǿڱȻٸڱڱһ׷ӵԶ
Զȴţ˵Ц磬ԹҲһСִԲҿɾĲˡ
Ц粻֪ԶΪ侲ҹζ࣬䣬˵ҳӣ˵öٰ֮ðԶնˣ˭ȡ׼Ͱ
˭֪ԶȻЦЦʵʲôЦģ
Զ˵û뵽ҵͷȻֵһӡδ䣬ֻԶ죬̳֮У֪ս˳˷žһƬӵŵһȺ̰Ц˰ΧС
˾֮ʱֻĸȻ̳лԳΣȻž޴Ļڣ
ԶЦЦЦ磬Ϊֻлǹ𣿿ǹΰ
ڱʶոȺսʿǾԶµľսһʦձ˺Ͷ˱֮Զѵһʦһõһפ˷죬Ϊ˲òӸŵڵԲӶפڳ⡣
ܲ棬ıǺ֧ӵսģԶŻĲǹǵˣοǻŴڣıǱһʦսʿΧںģŵɫ
ʵŴڸûдڵΪԶôľ룬ʹĻҶûˣŴڴΪŻˣЦıûϹսЩҲǺһھͺˡ
Զȥ֪ŵʱ򣬾ͿǵЦľͷǾǰø⽣ŵʱ̡
һʦʿһӵЦıһ˿һķûоͽǹͶЦۼž˲תвʿ޿κΣۿʿǶǹԼǣͨһڵأϥʮԶǰڵϣ˵¹ٲ֪ԶִˣδԶӭˡ
ԶЦЦ磬ҲŲӭӭЩ̶֥飬㣬Ƶظ̣Ҫ񣬴¿ɵ𣿡
Цߵ˵ЩԸͣ¹ٴδ߱ơ
Ҷ⻰ɫҰףûԶ˵ֻԶʦү𣺡ִˣСлҪ˵Զѭȥֻʦүڼʿǹ֮£ɤӴ󺰣Զָ˵
ʦү·û˹ͷܵԶǰ֮ͬһ̱ڵأ˵ִˣСԸ֤Ц绵ĸ̻뷽跨˼ҵ
Զʵʦү֤𣿡


325 Ѱһ
Զʵʲô֤ݣ
ʦү˵ЦʹĻեȡ̻ǮƣǾƹݷׯʱ˵飬˵ʳﲻྻڴϸʾŪ˸ҽȥԶǿõ겻Ŵ˽ȥ飬˵нŪĻ̻̣˸סҩʱʱ˽ȥˣһ˱˼ҹһ졣
ЩֶεǮƣСﶼĿĿϻʹֶεģЩ̻֣˰ͼҵЩ̻ϰ壬һʱ֪֤֤ڣ֮Է
ЦƽʦүЩиȥ죬û뵽ʦүǸǽͷݣͷԣͶԶԼˣЦûҧгݵ˵һĶЩһûķݣҹܺõ𣿡
ʦүߵڵأǰСĸ٣һЩ캦飬ִ˸һĹµĻᡣ
Զͷ˵ĹҼˡԶ˰ЦȥѺڻЦǹӸԻӪ˴ʦүȡ˱鳭ЦȡǮƣǻ̻ǡ̻ܴ󣬹ҶǱǧѾǰéˣ˵ĶǼеһЩֻһ࣬Щٳɶ࣬Ҳʮӡ
һʺԶע⣬ǱʺģƽһǧۺϰһԶʦүôʺô󣿡
ʦүһӢģ˵ڷߵɳ뱤ҶϣЦи㡣
Զ˵Ҷʲô
ʦү˵ǼӢ˵׶ض԰ģһͷС֡Ƶϻ˵ֻǻ
Զһ룺ôأϻҪһǧΪйʲô𣿡
Զûаһ˵ƣʵȺӢںδ
ʦүסһԼĻᣬæ˵ڷӢ¹ݣ˵豸ɽ
ԶͷϣͻصҵһԶЦϢҸոռ˹ܼͭƷλȫдģӦõļֵ
ԶϢҲһ󼤶ͭʯұͭϽ˿ܣֵ豸ҪõͭͭҲӵڵǵԭϣҪǣͭкϽԭ֮һ𿴲ۣȴǸֹҵƷеĹؼ磬ս;õķûȽо޴̸
ԶʵǽǲǾұͭˣ
˵⻹˵ȥǹܼҵͭˣͭ¯Ȼִҵеķ¯ԭͬǵ¯Ӷ̫СˣƷǲҪǴģؽйҵɾˣǵһ¯
Զʵ𣿡
˵ĿǰûУгͻϣǵǸʱģҲǿˣͭʯҲû⣬ܼҴӦæͭʯֱӽ뷴¯ұȰͭתΪͭҲҪʱ䡣
Զ˵Ǻã׼ţȻܶš
Զһصܶţв˵ϰеǸԱݼģеǸ̻ǰлģԶһһؾˣһȴԶע⡣
ǸӢˣнܷɭԶһӾ뵽Ҫɽһ飬Զǽйһʦү˵ȥӴǸӢˣʲô飬Ҿݣ飬ʾ֮ش𡣡
ԶºͣûйټӣʦүǰҲҶʼ䣬ʦүʵˣΪʲôȥأ
ԶЦƣԺ֪ˡʦүˣҲʣȥܷɭԶݡ
ܷɭһţʦүЦִ˹æʴ˰ѱ˶ˣҴʵΪǴ۹͹밡
ܷɭ˵òЦԶѣ
Զ룺˭ѣ
ʦүͽܷɭ꣬˵֪ܸɭν°
ܷɭ˵ǴӢ۹׶ض԰ǳɳ뱤ɳɽѰһǰЩʱѾͷ֪ЦŴ˵ˣЦѾˣйһʣϢҲ֪ǽɽ᲻鷳
Զںһ룺ҲµòӢ˹ȻΪ
ʦүվһ֣˵ʧһ¡
ʦүݣԶһʦүųԽܷɭ˵ģǽɽκ鷳ģ
ܷɭʣæͳһƱ˵⣬ȥ򼸱ɡ
ʦүƱһƣЦǴˮ羵Щ˵ѣǴӢ۹ǵĵؽߣȥ˵Ҫǽһг̱ҪȥҪʲô϶Ҫдһ
ܷɭæͳһ飬ʦү˵ʦү飬ܷɭˣԶǷ飬룺Ӣ˽ɽʲôأ


326 װɵ
ʦү齻ԶԶǷ飬룺濴ʲô⣬ҪʶӢ˵ıԼǵץӣʲôܹһȥأ
ԶؿӢ˵飬ͻȻһԺǾǣӢ˵棬û򵼣ɽθӣ䣬ľѱ淽ûе򵼣˽ɽǲܻųġ
Զ룺Ҿ򵼵ץӣǵʲôԶ⣬ǽľӪפĲӵָӹǵ˺裬һԶҲĸ⣬ʵôп
Զ˵ӢҪ۶ˣǾȻ֯һ֧ץӣҪɳɽȥһ˺Ҳһ˵һϻ𣿶˵ɽϻǳɽڼְ
Զ˵ǰӢ˿϶ʲôıҴð򵼣ǵĶ顣
˺Ծ˵ѵ֪ɳɽĵ𣿡
ԶҡҡͷЦҲ֪ҿһ֪ˡ
˺ʵʲô˼ôס
Զ˵ܿˣӢٹҪɽǵ˶࣬豸Ҳּ࣬С·ֻ߽ɽĴ·첿ӣϰΪɣɳɽĽɽڡ
˺ʵΪʲôҪĽɽڣ
Զ˵ȻӢ˵Ķû򵼣һڸѰһֻʣ¶ɽڿԽɽˣһڶɽĴׯѰ򵼣ԶĴȥѰңһҾ֪ȥ׼ˡ
Զ˺¹ԼʦүɽڷϢ͸¶ӢˣȻŴһӣ̸ɽĴׯɽֻһСӣСɽ塱ֻаʮ񣬶ԴΪ
Զһˣʵ˼ңҪɽһ򵼣˵˭ʣ
Ǹһָǰһ·һ˼մޣиͷд壬ӽд˶Ǻ֣û˸ҽɽҪ򵼣òˣ
Զʵʲô
˵ǸˣǸТӣ²򵼺һɽˡ
Զִ˼ˣǶ˵ѡԶҵļңֻԺһһɫĶǰ˵úƣϵȵİ׺Ƥɫ׵͸ƤëôõĶŵûȥŸӣǲ˵㣿
ǰ˵ӣһͭûУ
Զ⼸仰Ѿ³Ǹ˱Ǵǰ˱ƤˣƤһ֪ĸ׻ǮŹѹͼ۸
Զ߽ԺӣЦŰ׺ƤֵǮҪˡ
Ǹһ˵ġ
Զһ̲סЦҲ˭ļ۸ߣⶫȻ˭ģŰ׺Ƥֵӣ
˵ֵʮӡ
Զһ˵Ǻãҳʮ
Ƥһæ˵ֵܣҳʮôĽϡ
Զһˣ룺㶼˼ҵĶѹˣҺ˼̸飡ôҲܶҡ
ԶһָƤǰһڣ˵ҳһ㻹Ӽ𣿡
ƤһһģͷߣԶ˵Ҫһӣ
Զƭʲô
ͷ룬˵Ǹʮɣ׺ƤãҲֵһӡ
Զһ֣ͳһһƱ񣬴ƴǲҪԶ˵£Ҫ󡣡
ˣæԶ뵽Զһݣֻһˣ۾ɫҰףһ֪زԶʵ㸸׵ʲô
̾˿˵֪أȥҴ򿴿ⲻڴǮ𡣡
ԶԸӣһȥ˼͵ȥǮͰϡ
ûȴƴǣԶ˵㲻Ҫ˵ˣҺһ½顣
ȵԶʹϣڶ죬Ӣ˾ˣһ֧ʮ˵Ķ飬ɽܷɭӣҲԶһڴˣҵ
ܷɭ˵⣬˵Ҫ򵼽ɽԣҪӦһ
ܷɭæ˵ʲôǶӦ
ָһ˵ҵĸ磬ɵҪɽôһȥ
ԭ˾ԶҲԶļƲߣװɵӣĿľӢ˽Ͷķý˻졣
ܷɭʵû˵иɵ簡
Զͽ̺˴˵ǣ˵Զ磬ģھǶ֪
ܷɭҲû룬ɫڴһҹڶٶɽ
Զݼٺ١ɵЦţææµµӢˣѰһֵܹĻᣬʱܷɭڿߣߵĲóһһ֧һ߿һҳдʲô
Զ룺ҪܿǱϵݣ֪Ҫɽʲôˡ
ʱкܷɭܷɭͱʣ˳ȥ


327 ܰæ
Զܷɭ˳ȥæߵǱǰѣһ֮²Ц⾹ȻһӢʫ˰׵ʫܷɭҳĿհ״дģȻĸ򣬻õǻ塣
ԶҪصװɵȴ˽Ųܷɭʱصӣ͵͵Զţ
ԶǣѽܷɭһףŶŶػܷɭΪԶǸɵӣҲóһͬСһǸԶԴ˻顣Զ֪ǱҲûãù㵽һߣȥӢ˵豸û뵽Ӣ˰Щ豸ܵģԶ˿˽ǰ
ڶһ磬ڴĴ£ʮˣʮƥԶɽ·ɽнԶܹҰѵɽ·İʴߵʮɣмӢ˾ͲˣֻһЪһ󣬵ϵʱѾߵɽ֮Уߣûд·ˣ᫵С·
Ӣڽܷɭָ£ڿտһӪأϵʱ򣬴ԶȺӢ˽ɽҪϻҺҵɳɽô꣬Ҳûϻ
Զҡͷ˵Ҿϻֻһڣû˵ҪȥҪߣҾˣߵɽɶûõĴʯͷҲЩɽҰʲôģֻҰûУҪϻסͶˡ
Զ˵ȺӢҪɽҿʯġ
ʵʯⶫĶ𣿺αң
ԶʯͿʯǲһģ˵úͭȵȡ
ͷʵʲôʯ
Զҡҡͷ˵ʯǧҲ֪Ҫҵʲôú󶼲ܣΪӢ˲ȱЩúڸ˳ͱϪӢҪҲȥңǾʲôأ
Զʴ񣺡ܸǽɽ𣿡
˵ҪԼɽӪصš
Զ룬˵ҲãͿǴʲô
ڶһ磬ܷɭʹӢ˽ɽˣֱŻֻӶװˣԶСضԴ˵㿴ЩûУ֪װʲô֪Ӣʲôˡ
˵ȺӢңǧҪǵĶǵԱɭϣǿûл֡
Զ˵ΪɵӣԾԲзȥǴֻɽҰãúÿǣǸ
һΪѣ˵ִˣҴɽҰò⣬Ⱥһ˸󣬷϶Сһһֻ϶⣬ʮ˾͵ʮֻҴЩɽ͵ðҹˡ
Զ¿˿յرʮ׸ߵĴʮƥ˩ߣѾǷϣԶʴ񣺡⸽ûʲôҰޣ
ܣ
ԶԴС˵Լļƻ˵Щðգһԡ
ߵܷɭǰ˵ķѾˣϵķ㻹ûеЪЪȥҴЩҰܷɭæӦһߣ˾ڿյţԶȺҶĹһǳѣ˵ĺմ˰ɫգǴ֮µģڼƣ֮󣬲ԶȺҲżԷԶ룺ǲ֪ԼӢ̸֮䲻ԼʲôԶߣҪ˵Щʲô˭֪ȺһھйŮ˺ӢŮʲô𣬲СʱȥˣԶ֪ĶûСԶʧʱ򣬴ˣֻʴҰãӢһʱҲҰмңܿͰҰÿŰƤӼڻϿʹεδڻšڡ죬˵㡣
ִӴȡһСչޣǽƵķۣëˢպŷۣϸĵˢϣ۱һɢŨҵζÿ˶ֱĭ
ͻȻ˩ϵ˻һ˦ͷҪϵϵŪԶ棬˩ĴϿ˿ԽԽˣܷɭǲ֪ʲôãȻؿš
ʱһ͵͵ĺ̤ҶԶһֻ˶ĺܴðͷȥ
Զһ棬ͳС˩һȻһתٵ˴ԶԶһԶߡ
ܷɭߵ˼æǹܷɭһѰȥܷɭҰ澭ḻ֪ܺԶԶ˺ܣ϶ǱˣԼֻֻǹһֻܣѪԾΣˡ
ܷɭĵһָΧĴҲٵ˴յֻʣһֻĺֻܺĿӣʮƥʧ
Զһھܲסžһˣܵŵųȥ·һߣӵڵϣһĶһء
ԶҪģϵĶȥֻʯ飬һɫһǰɫԶȻ


328 輦
ԭЩɫʯͷʯЩɫʯͷһ㣬ʴ˳ΪʯʯʯұԭϣϽҪԣѧ죬ܶСԹ㷺Ӧڷɻ豸쵱СԶ룺ԭӢѰʯģܲЩ취һأ
ϵԶ˼ŶԸӢ˵ķӣϵĺȴ˼ŶԸķӣͷ۵һܵı꣬ﶼ»ҪǶѻ棬ʹˡ
ԶԶؿŻ棬ƺڵϨȺӢ˴¯ļͨãŻ桰յûаϨ˼
Զʹƣ˺ܣȴˣԶʴ񣺡ʲôʱ߰
˵ǲߵģģܾܻצץ̫ˣֻҪǲͲǡ
Զ˵Ǿ͵Űɣ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
Զδ䣬ԾһĻˣֻܾȻʼצڵϵȻǶȶѵߵʱ򣬾צӺݺһѣɽȥʱѻѹһ룬編ƣܿͰѻŪˡ
ܳ嵽ǰһ˸ɾһͷûʣ£֮ܳ߻ش֡
µشܷɭʴ񣺡ôܣ
˵һǿˣǲõģȥЩľͷһդǲդǵġ
ܷɭ¿ľͷդæʱԶ͵͵ذѼʯŽԼĿڴ
դõľϲ̫ϸҿʯģеĹ߶ǥĶȱ֦ܿĸӣܷɭСſžͿˣܷɭòֹͣ˿
ܷɭĺԵһκöԺط˺ʹɽô޽դԶ֪̽һʱĹһİĵط̽̽Ҫߺܶ·̽λõĿʯΪԺĲɿ׼
ԶûʱǺģǾҸڵˣǼʯȥҵҵ
ԶѿʯʵʯдģҵӦõǰ𣿡
˵˵Ҫһ¡Զҵģڷѿʯĥ飬ȡһ֧ԹܣѼҺ˽ȥأʯܽˡ
һɫҺЦǸָʾã֤漣ʱ̡˵꣬ͰѸָʾԹܣԹʱһƬϺɫ״
Թܷһ̨˵ʱܿҺָɫΪͬԪضԲͬɫĹյĳ̶ȲһԣӦԭǿԷҺвͬԪصĺ
һָ̨˵Ǳϵıɫǣĥģҽˡ˵꣬ϰ˼£ˡ
ɫһ̨Сʹӡܿ죬ӡ֨֨һֽһ߿ֽһ˵ҪִҵģȡΨһеķǱʯεⷨҪȡȻܹȡܲҵȡԭϵı׼ǣȣһǾֽܴϻؼݡ
˵ֽ꣬Ӵӡг˳˵һϢһϢϣһ
Զε룺ôʱĬˡԶ˵ǾϢɡ
ЦϢǣﺬһѡĽϣںպŹ㷺Ӧãѻӹܵ죬ӹܿ˵ִӼĿˡԶʵ㻵Ϣ𣿡
˵żϢں棬ﾡѣ̫٣ûйҵļֵ
ԶһЦ˵ǺϢʲô
ϢǣӢ˿ԸҪˣЩʯֻ3.2ִйȵĿʯüʯսᷨȡʱȡֻаݶһ֣ݶȡҪȴ7Ӣ˺ܿͻ֣ᷢûдģļֵ
Զüͷһ壬˵ûʲô취Ӣȴ7
ʵΪʲôҪô
Զ˵ҵҪĶܶ࣬˵̰ɣҪķѴĵ磬ҵˮƽһǧҪʮǧʱĵ磬ǸʱܶͥҲòЩ磬ҪҵȻǼѵģӢܰ豸ǽãǲʡ¶𡣡˵輦Ӳ
Զ˵ոܽʯʱ򣬶ЩҺһЩҺӵЩҺȥܹĺ𣿡
룬˵ӲУЩҺӦǸָʾγϺɫ
Զʵǻʲô취𣿡
˵УҵȥӢ˵ʵҿһۡ


329 ٷ
Զԥ˵ҪȥӢ˼ʯĵط»ܲףǼʯĵطӢ¹ʲôȥأ
˵ǿ취Ӣ¹˵ٰһᣬǳԷ𣿡
Զ˵μҲ˶ȥ˻ǲܶ
һӣԶʵϣݼô
ЦҪװİ磬¹𣿲УҿҷЦɣڴѧʱ̨ҡ
˳˼Զ룺¹Ӣ˲ܶװİȥҲУʲôð취أ
Զ˵˵˵ļƻɣ˼ʯĵطô죿
˵ģӢҪĺӦҲʹñɫʱ϶ûбɫǣֻܲĿӱɫĿӱɫԭ򵥵ؽǣƳһϵ֪ҺЩҺвͬɫٰδ֪ҺɫǱȶԣɫλ֮䣬ĺ֮䡣
ҪɿʯĻҪƷкܶ࣬ΪɽķΧܴ鲻ͬطĿʯÿһοʯһ׼ҺĻ̫鷳ˣ׼ҺƳԺ󣬲ܷ̫ʱ䣬ΪʱһɫͱˣԣΪ˽ʡʱ䣬һѱ׼Һɫ¼ֽϣΪ׼ɫ
ģҵ׼ɫڼʱͻΪĺܸˡ
Զʵѱ׼ɫˣǲῴ𣿡
˵ɫĲǺܴǺѷֱġ
Զ˵˰ȥ𣿡
ҡҡͷ˵ôףûʹЩľ飬ܿϲֱɫⶨͬԪʹõıɫǲͬģܶԪصıɫϵɫȽϽӽûо˸ֲһ֪ɫĴС״Ͳʣɫ˲ױ֣Щһģһ۾Ϳˡ
Զһʵ˼ǣԽȥűɫǲſֽţԲԣ
֣µصͷ˵û
Զ룬ͻȻʵϣô
ﲻ֪ԶΪʲôͻȻһ㶣Ȼܺðϴʱ򣬻ʿ˵ˣʮˣʮ࡭Զ˵õģ֪ˣæұͭ飬Ӣ¹ݵͽˡ
Զ룺ȷʲôӽȥΪʱ磬ҪȷӢʯĵطӢ¹һвйˣΪӢ٣ܶҪй
ԶҵһӢ¹ɨˣʵӢ¹ûĸһֱš
˴ԺӱһС¥ǰЩӻأͻȻˡԶæʵú룬һ쿪ʼյģ
üͷ˺һӣ˵֮ǰҼǵúǶ˵ⶰС¥˴ɨˡ
Զ룺ǰǲӢӳȥɳɽ𣿿ⶰ¥סĵطʵҿ϶
ԶæóӢ¹ݵƽͼǰָű˵㿴¹ݵıţ˵ǶС¥һ
˿ƽͼ˵ǼУǱţǶС¥ڡ˵ţһ¥һָն˵ûⶰ¥
ԶǶ¥¶һ΢Ц룺ͺðˡ
ڶ죬Զҵ˵ϣѾð취ˣڻܺ˵ȵ¹ȥ
ЦŴӦˣҪԶߣԶȴЦŹŰȥһеĳۻϣǵ÷Ͻְ
֪Զſ϶еǰԶҪ󻻺·һ·ϱ¹ݡ
ߵļϣͻȻֽǳһ󺺣ֻһ޹Ǽ⵶ϴƶ·ҵĳס˰󺺳һץסѵĲϡ
ϵ˼һĻŵüŶ㵽һߣԶԶؿţ󺺳ԶСӣʮӣСûˡ
û˿ĺ£Цˣ˵ˣʲôѴ˵ǿ԰㣬
û˵꣬󺺱һ˵ͷֻΪƣΪʵʵģҶҲ˵Ҿһë
Զæ˵λ磬лú˵
ŭķϻӣ·ûУأǳǶӣӾҪǮǮҡ
Զε̯˫֣˵ߵôæûдôӰ
󺺴Զһӣ˵˵ûǮ˭ŰûǮ·ȥ̻
Զ˺æȥ¿ۣ˵ѣѵ£
ʱֱȺһңһȺ˹ͷһ۾ϳԶǰ˵ˣǸô찡
Ǹһв죬ߣߵ¹ݵıϣһ߿š


330 һʯ
ԭӢ¹ݣſڵӢˣһǹԶ£Ӣ¹û˵յ磬Ӣ˻ⷨȨԶļ£Ӣ¹ݵйˣǵǹͻӢһĻ´˵ǸˣҲû¹ݵԺӡ
ԶŲŽ¹ݣӢ˶ɵˣҲûֳ棬֪ͨ°ɭ˾ΧΧ֡
󺺼ԽԽ࣬˻ŵӣҹһţһ˵һС¥һŰ߿˽ȥ
ԶҪ˽ȥʱɭ˵Ӣ˵ĵطйȨȥ
Զ˵һλ˱ͽٳ֡
ɭԶֱͣشĻ˵Щ飬ȥεܶԶȥ˵˭ִóǵſվǵǹ϶ᷢ飡
Զüͷһ壬ŭ㲻ǽȥһǸͽ˺ǵô죡
ɭЦǶС¥ûǵˣҪҲйˣ
ʱ򣬴Ѿ˵С¥棬Ȱֻ󺺺ٺһ֣µ˵ϣˡ
Щ죬ͷһֻ󺺰Ѽٷժ˵ˣǱϵĵ˺衣
˺Цϣһжǽļƻ
Ȼ˵ѹôԭԴأ
˺˵ǿ¥ɣʵҾڶ¥ҪӢ˵ıɫ𣿡͵˺˶¥˺ͳһ˿¾ͱһϵذձԹܵȵʵþߣǽһŴӣ򿪹ӣٵطţܿ죬һſƬԵ˺˵ҵˡ˺ӹƬϣͳһдСһţꡱһﾪȵ˵ôСơ
˺˵ǵȻˣרʺһлµ㡣ȵ˺ѿƬ꣬Ǻ˿Ƭλã˻ȥ˺˵ˣҸˡ˵꣬߳ʵң߿˼ӣ淭һ˼ֵǮĶӣ֮زز
һ߳С¥ԶںͰɭţߵԶǰ˵ûˣǸӢ˵͵ЩǮԼˡ
Զ֪ġè塱Ҳٶ˵ˣ·ϵʱԶһ޲ڡ
ԶЦһлûʹء
ʵ㻹ʲô𣿡
Զ˵ȻУ°ɭ϶Ҫܶ⳥ʧһûᰡ
ﲻʣʲô᣿
Զ˵ҺһҲͲɣһȥžˡ
ܶţȻܿԶ棺Ӣפ¹°ɭ
Զ˰뵽ɭһţԶ֪Լûв´Ϊɭɫ࣬Ȼ˺ܴԶЦɭʲô𣿡
Զ·ɭȻûϳԶҲ֣ںܶй˳öࡣɭŭ˵ڽ죬Ȼбͽ¹ݣҪϱ˱ĴʹݣܿǴӢ۹ͽؽ棡ҽҪзԼ䱸
Զ룺ɭǸƻϺ꣬ͷһ仰ǣбͽ¹ݣжôһ첻Լֳ汻㻣סˣ
ԶЦɭȲҪ˵˵ô°ɣ
ɭ˵ãһˣֳһ⵶ǵ¹ݣǵȻû
ԶЦôô˵ǸЮһˣǵʿû
ɭԼûлסԶ֪ǿҲ»㱨ġ
ԶЦǺãҾ͸㣬Ǹ¹ݵЮһˣǵǵ˵İȫûǸѾˣҪҪ
ɭϺһһû˵Զߵ棬˳˵ǽλˣ˰ɡ
ԶЦðɭһ֮󣬾͸ʹɫص棬Զذɭߣ˵ɭôһС£αؾʹأ¹ʲôʧǰҲˡ
ɭ̨ˣ˵ǾͺãϣԺҪٷˡ
ԶЦԺҪʹӢ۹أΪС˺
ɭʵʲô
Զ˵л֮֮ģǴûУԴǺܶģйԼûɣϣܹǰһҲǩЭˣĿǰûĿ裬ϣʢ֮пһ󳡣֪ɭԸԸ
ɭһдϲȴû˿¶Ц󳡣ʲôô𣿡


331 첻ĵ
ԶЦǵȻкôһӣӢôͷйСͷ
ɭɵؿԶһۣ˵ΪʲôҪ
ԶЦӲƾҪ׬ӣĹУдѵĻӰ
ɭ룺ѹйǴ򲻹ǣǵĹԱб˽ңĹֻǵū֪ǣѾԶ֮С
ɭ΢΢һЦ˵õģĻᣬһִ˺ġȻ󰲵ɭ͸ˡ
ʵĺʲôôû̫
ԶЦǸӢ˵ıɫգҪΪҺ뽨󣬶ұ֤ôͷǾ͸ｨˡ
ԶܵǱ¹ݣӢ˵ı׼ɫҵķ¯ҲˣԶҵͭһȵʣôˣ
ԶЦͭʲôʱܹұǺýһ糧
ЦȷҪȥ𣿡
Զӣ澹Ǽ˵ĶһɵúʵôĶܿ𣿡
ٺһ֣ûֱӻشԶĻԶߣ֮ǰһĿֺһԶЦǴãĻ̫󡣡
Զһ״ã˵ãǵ豸յԺãʽеĵһ졣
Զһ䳧䳧Ľһʮ׵̴ֱмһ̨޴Ĺ¯¯ܵԶĳвΧæµţ˶źʵĿ֣ԶѿһժЦûжٻҳ
ʱ¯ϵ˾һ죬һӣһᶯһբţúֵĳڣբһСú͹¯ϣܿ죬¯ȼܻ档
Ц͸лҳˡԶʵҿһ¯ұͭѵҪ¯𣿡
͵¯ѹģ͵һһ̨ʽѹѹѿƶγɸٰú۴뷴¯¯Ѿǰװͭʯͭʯͻڷ¯ۻ
˵ţԶһ䳧Ƿ¯ڵĳмһ׸ߵĳΣһӿڵϣͻȻԶеһԭ¯ڴˣۻ״̬ͭˮ¯ͬʱ¯ų
ͭˮһ¯ȥָ˵ЩǱͭҪɷͭ͵¯ұܵõͭˣͭپһվܵõȱȽϸߵľͭˡ
ʱһߵǰ˵ϣ¯ƷѾ͵ˣʲôʱȥ
ͷ˵֪ˣȰͭĺ
һߣε˵Ҷȥɹǵ豸ֲ̫ˣ¯ͭĺһܸߣǵЧʺܵͰ
˵ұͭЧʵͣȼղдûãֻܰװ׵ŷŵСԶЦЩҪȽ޵⣬Чʵ飬Ժ˵
ʱ棬һˣҪϣԶһЦ˵һˣǽ
ǱϵϵͳĸˡͣˣǱϸάϵͳĹʦǣսҪõĵ豸˵״Ҫ緢ŲҪܶǲõģЩ豸ĵѹƵʲͬҪõĵ豸ԱһרҵĵάԱ
Զ˴ϢңԶ˵ôƹϵͳõĵ¡
һļݸͣ˵ҪõĿǵ绡¯Ҫĵѹһصʮһ֮䡣
˵Ǹʱҹ涨ʮһΪѹϵͳǧΪѹϵͳѹϵͳµĹպͽṹȽϸӣ糧õ豸ܽĻǾͰѵѹ趨ڶء
˵ǵȻϣѹԽԽãѹʲô𣿡
˵ǲϵ⣬ܰͭұǵµĽṹǺܸӵģ͵ܻ˵ֱ߾ͺˣҪѵ͵ȺȥͱҪоԵףڲҪԶͽṹֹп϶ĳ֣ƻԵ㡣
ҪоԵ㣬ڲҪоԵ϶ΪǿȣҪһ˿Щеļ²ôס
ѹԽߣԾԵ׵ҪҲԽߣԵһ𽺻ϣǲǻûлҵôԵף
Զ˵ȻûԵ׵Ĳϣǵ͵ѹĵ£Ҳ첻
εص˵ͷԶ˵ľ벻Զѱϵıõùá
˵ܣϵĵûܹ绡¯ʹҪġ
һƬĬѵ£첻
Զ˵һ취һԣʹǲþԵ㣬һ¡


332 ɻ
˶һ㶣۾һʵ˵Ĺܵ似ּڷ˰װһ豸ӼܹѵԵӵʽ͵õˣȻõ˰װһֵӼٰѵתǵǸʱȫ֮һĵܶ;ˣ缼޶ȵĽġ
ԶʵּѾ𣿡
˵ǹƣھ״̬ȻѾʱûʲôˣּȻʡܣǼѶȼǼͼļҪ߾ȵĿƼʱļˮƽζ롣
Զ˵ʵǲô˵ļһ壬򣬲֪û˵
˵˵壬Ȥûκζã˿һЩ֮˵ͻüͳǱһһ
Զ˵ȷһʣ廹һҪʣǾǾԵԡ
Զ˵кܶ豸ҪڸߵѹУЩ豸õһԵأ֪вֱ壬ԣǿ¡
˵ôһѣҲˣȷԵ£ֵµľԵܼãҽṹȳ¼򵥣ҪԶͽṹĽṹģмһߣװԵ֧ţ֧װһڹܣһܵ棬Ǹֹܣǿȣڲṹ
Զ˵ûֵҪõĸֲǶУȻǲ˵ˣԵ֧ſѡմɣĽҲ죬кҲ⡣
˵õģͼصĲֵ
Զ˵ѹǿʹñϵıݣһ·顣˵ԴĽǶܵԴҪԷΪ֣һˮܣˮӸߴ£ƶˮֻתз磬ˮվʹõԴһǻѧܣǻѧȼϣʵת豸ǻͨѧȼղƶֻת硣
һЩ¸ķ緽ʽܷ磬ϫܷ磬ܷ磬̫ܷȵȣΪǶ˵ãҲͲϸˡ
Զ˵ҾˮҲʺǣҪˮվҪкʵĺ⸽ĺȷ٣Ҳвپ߱޽վǱǽˮվ޽ӣôˮķʽεˮλߣˮܲŻ󣬶ڣûôĹ̽ԺѰѴ޽ɹ
˵Ǿûѧܽз磬ڻѧȼǵúѾڿˣкܳȼϣ
Զʵʲôѣ
˵ԭǷڵŸӦɣõиŸߣڵϲӦԵĵ˽ϸߵҪǵǸʱ豸תʹõǵܺܺõĹ֣Ʒʱ򣬹ֵƺźֲܶϣǲȥǹôұ⣬֪ûĹ֣
˵Ĺûǿʱʹõִ̼档
˵ĻЧʿܻܵ͡
Զ˵ЧʵһûйϵҪȰѵ緢˵֮绡¯ұܲˣǸʱ𲽸Ľ豸Чʡ
˵תҪ豸ǵʱ豸һ־ֻˣøѹˮƶҶתֻЧʱȽϵͣбһ豸ȡƣȼֻȼֱֻø¿ƶģʡȥ˼ˮḶ́ЧʽϸߣҾǻǽȼֻȽϺá
Զ˵ȼֻĽѶȺܴȾҶƬ״üӹҶƬĲϣȼֻתٶǳߣܴﵽÿת޴ϵǿȲߵĻͨ׵ؽֱӾͱ˦ˣԣǻѡֻȽϺһЩ
˵ȼֻĽѶȻ󣬿ֻĽѶҲͣȾǹ¯ˮѹԼĹ¯ڸܣѹ̫ߣڲĹܵп𣬶ѹ޷ƶֻЧ硣
оֻˣֻתٶȾܱȼֻһЩˮĳúֻܴҶƬǿ˺ܸߵҪǵʱֻͨ죬ص豸ǻûУе⣬ֻһ㶼ԶԶȼֻôҪתȽУкϽûС
Ҳ˵԰ǵĵֵ̼ܱͲãֻٸϵĻ޷硣
һѹأһγĬˣԶͻȻ˵뵽취ˣǿ÷ɻ磡
⻰һ㶣ʵ˵ʲôʲô÷ɻ磿ûԶش͵ͷ˵ˡ


333 -30
Զæ˵̫żˣû˵˵÷ɻķ磬ɻķȼֻ
͸͵ûǵʱܶ糧ʹõȼֻ÷ɻķװġ
Զ˵ǵģڷɻϣȼƶת֮ɻԴƶɻǰѷɻķװɷĻ֮ټװһ֣ȼƶתִתܹˡ
˵ָװļоķ룬ǻǽзưɡ
Զ˵ģĸװһصרҵġ
Զϵ˱ϵĺշרҡܿ˹ҵ
ϵļ25ػʹõķҹƵ-30շΪҵϵ飬һۺϹҵʵļ֣һĺշ˵Ƴģ˵ǸĳģԹҵϢԭĹƹίصָɺշרҸϽһֵʱм¼
ԺʿǺշһ⣬շһеƹΪߣһߣоǺշڲйصĲ֣˵ѹƣȼ¶ȳƵȵȣһߣоǺշĽṹǿȵȵȡ
ߣܾͨһѾܲˣԺʿȴͨص쵼ָϽͺܶຽշרһûصԺʿص㣬ַ˶ﶼҲͷ
ԺʿԶҪ֮û˿ĳɣǺЦܶˣѹѹȼңѹ󲿼ϳΪշĺĻ-30ĺĻԽ߱ǿĸװǺշıνհɲܸװɷ
ԶʵԸװʲô
˵Ըװɾʹõķǵʱ-30װĽ÷ȫ泬Խ˵LM2500ǵ𽢰װַ֮󣬻ֱӳ֮˼𽢣ԺҪҲװԱ֤˦ʱľ֣
Զ˵ǵץʱˣڵľȷ㲻Ҫˡ
ʵȻרңҲ֪Ҫܶ豸ҪŪЩ豸²̫ס
Զ˵û£ˣߵ鴦òˣҾȥܾ֣ǵ촬Ū֡
˵һЦԭ֪ѾˣԶʵ-30ĳɵķʿԴﵽ٣
˵ǸĽľ飬ʿԴﵽ4ߡ
Զʵ֪շʹʱʮηʱԲûʲôܹʱӳأ
˵ڵ淢ĹУҪȼкܸߵ¶ȣǿ԰¶Ƚǵľ飬һǧģʹʱܹӳʮη
Զ˵ǫ́๻ˣװ̣ʲôѶ𣿡
˵ûʲôѶȣװʱҪѷȺ⺭ȥҪƵѹѹϻнϻȵȲԷģڸĽ֮ĺշҪˣԲÿʹ̼֣ԣжֵƣ첻֣ǿʹһ̨ķ档
Զ˵ԺһҪʹͻǲȼϵģԣȼҺǲҲҪƣ
ûͷİɣЩǶصľ飬ҲϺ豸ȫã
Զ룺һǻˣһȴ͹˳Ǿʯ͵⣡
ĽķڶʱڿʹúȼͣԺҪʹͻǲˣͺͲͶʯ͹ҵĲʯͼȷ֮ܵõͻ͡
ʯͣԶһ󼤶ԴǶȿķչʷú̿˵һιҵʯ͵Ĵģɺã˵ڶιҵʯзͣͣȼǰδеĶøЧʵС
ʯͻлԭϵҪԴʯԭȡǰΪܣϳάӸϸıʳסСԶ˹ҵ飬ͻصܶţʯ͹ҵʱһʦүŻŵܽ˵ˣ²ãһӢʿڷ츽֮С
Զʵھ£Żŵʲô
ʦү˵˲ǵý̰𣿡
Զ˵йϰֲɱ˲գ۵ħͷӢ֮ôˣѵй˾һҪɱˣ
ʦүС˵ӿɶɶĸ֣еʲôĻܾͲˡ
Զˣ룺Ⱥ˶ӸˣԶںЦʲôǸñܶ𣿡
ʦүæЦ˵ǣձ˺Ͷˡ
Զ֪ǷеĻˣɲһ֣˵ߣһȥȺʿ
ȵ˵طԶЦ


334 йûʯ
Զ֮ǰΪῴųͷһȺʿΧںģʿӣľΪǶš
˭֪ǰһյϴ̨ӣһ̨վһȺˣֺ̨ǺǵǣǵģȿϷģ
ߵǸ̨һʮּܣʦשͷһ飬Զһʥˣʦ˽ʲôĲɵţ۾һұߵĸ̨Ͽ
ֻұߵĸ̨ϰųӣվӺ㵸ؽʲôǰΧǣСӣԶԶؾǡߴߴЦ
Զ룺⼸˵ʲôأôȺСôˣ
ԶƵʱʦүڱϺµ˵ˣǻǸϽбɣЩǶȺСʹ֮һ׹ɱˣɾ˲ˣ
Զ˿ûʦүۣ˵ߣǰȥǰɱҴˣ
ȵ˽ԶſԭϰżŻǸֶԶֵǣЩģܹ֣òװһǸǽ¡ǸһŻסҡŻ۵˵쿴ң쿴ңǿǧǰ˵ţ𡱵ĽȺСӿƺǻϵֻȤĿ˵ԶЦԶ̲סꡱһ֣룺˿ͯģԶܵйСӡ
ϵʦүһҡͷ̾ԹУɳɺͳ
ʱǸ˰ѻ£һϻһֻ޴ָŻ˵֪ʲô𣿡
Сͬػش𣺡
ЦǼ˻ߣȷӻǰ
ԶԽԽƣһǴʿһǹչ˾ʲôʱԶļϱһģԶعͷֻһϤ׳ǰ˾ȻǰЩʱսӪĺϣ
ϸԶһӵЦװѣôˣԶЦӦɣ
ϰԶ̨Ӻ£˵Ҵйɢĵġ
Զָָ̨ӣʵô£
һЦˣ˵ߵ̨ǽ̻ˣй̵ģұߵ̨һѧңҵͬʿˣйʯ͵ġ
Զʵ˷ţ༰ô϶̨Ϸأ
Цøˣ˵ǻʦǱģǻѧҼǴӺӱģǴӴϾͿʼڴûϰųֻҪʦóʮּܣʥỌ̇̄ѧǾ֧ӣó걾ᣬߴϵǲڵġ
ԶͻȻ뵽ʲôʵû˵ɣǹѧңΪʲôҪʯͣ
ʱո̨ϵ˹ϺԶ˵˹Զ֣Ц𾴵Ķйҽܸˣ
Զ֣û˵Լʣ˵֪ʥ˵ϵ۴֤࣬ݱϵﶼԭʼģ˵ûϵۡ
Զ΢ЦŵͷмƲһ̨ϵʦ˵ӢˣΪԼǾû¾ñ̡
ԶɲЩЦʵʯ͵𣿡
ǵģӢһʯ͹˾֪Ҫйίʯ͡
ԶʵӢô֪йʯ͡
˵Ҳȷǿйһżֽ׾һ䡮л𡯣ˮȼյʣпܾʯͣ뵽һԡ
ԶʵǲоΪʲôȥʯأ
ɻؿԶ˵Ϊʲôȥʯأ
Զ룬ͨˣִʯͿ̽õѧԭǿЩط߱ʯ͵оˣҲҪõѧԭѰһʯҲȥѰʯͣʱѧƵķಢʮѧȥʯҲ֡
Զ룺й˵ʯͣҪҵɾͲˣԶʯ͵ͷԶЦ˼ЦһͷˮʵЦʲô
Զ˵ǲҪ׵󹤷ˣйطǲʯ͵ģ
ʵΪʲô
Զ˵˵ѧ࡯ĸɣ
˵Ȼܾ֮ǰĵڵȻͬ˵еĵطԭǺ󣬱ɳʯƽͳ½أڿ½أͻᷢƽɳʯͬʱɳʯγ˵ز㣬ЩɳʯɵĵزͱΪ࡯ǡĸԵۺϡ
Զ˵ǵģԷΪ֣һǴ󺣱ƽˣǳ֮Ϊࣻһ½ϵĺƽˣǳ֮Ϊ½࣬ϷֵĴĳ࣬ͳͳǺ࣬йĳȫ½࣬йҵʯͣ


335 ׼ʱ
Զ˵ʵǳԣʯɹŴֲʬγɵģŴֲʬԽ࣬ɵʯͲŻԽ࣬кܶ㰡ϺʲôģкֲܶŻγʯͣǺжٶֲﰡôʯأͷ˵˵ҲԣѾֵĴģǺǰһ𣿡
Զ˵ģʯͿ̽ʢһʱĺۣΪֻкſʯͳй½࣬йʯͣ۵ĸձйľӪ˼ʮ궼ûҵһʯֱͣйȵִ֮űƷ
Զ룺ʩСƣ֧ȥԶװģʵҲ˵۵ѧ˵һ⣿
ЦװѣҾһ£۲һѧ˵ʵʲô⣬ʰɡ
Զ˵ҸոտչʾͿɿİɣ
˵ǵģʼĻʯ˵һ㣬ʯ̫٣˶š
Զ˵ʢһСӣ˷ֹһöʯǸʯϵĶкƵĳǸطһЩݵĻʯʮ־޴һöݾаߣ
һӾԶ˼Ǹزпݻʯ˵Ǿǿĵز㣬Ļʯɽ֤Ϳݻϵ
æʣǸСӽʲô֣ھȥ
Զ˵ڽһҲǲˡԶûк˵ԶʱǸط˾𾪵лʯִһЩпȫ֤ĽԴ
ĶԹѧҵֱѻƬԴ̹ҪǱԶ̸ݣԶ룺ǿʿˣҿɲܷŹǣ
Զ˵һ£ǣ
ˬ˵ʯĹ㹻ʷᣬú˾ˣȴûԼȥǰң湻ѣ뽲ɣʲôҶӦ㣡
Զ룺ĸԽһʯģԶ˵˵ʿӱҵ֪ܲһЩרｨߡ
һǺЦҶˣĸ׾ʿպӱ̡
Զϲ̫ˣ
Цһ˺͸˵ģ˵ĵطִܷĻʯҾͶйˣԺͰ׸оҵ
ΪһִսϵָԱԶ൱ʱ䣬ΪִսҪʱϸϣǵʱԶȴ֣ûлȡʱ豸
ִ˵ʱϰΪĶ֪ʱķʽҲܼ򵥣ӱֻ磬޴ڣڹŴЩһûС
ڳУȷʱ䣬Ŵһ㶼ӹ¥Уɳ©һļʱרŵ˸¼ʱ䣬ĳʱ̾ô¥ϵĴģûͬĴͬʱ䡣
壬ûЩˣҪ֪ʱ䣬ֻܿˣ쿴̫ϿǣҪǸֻ꣬Ժعˡ
ЩҲӰ죬ŴᣬûʲôҪʱ˿Ϸ飬ԹŴһֱûо׼֪ʱֱ빤ҵᣬ··𣬲ͬ˽ԽԽУ˾׼֪ʱ
ԶҪıйƶòʱϵľȷǱҪģ뵽ʿӱ˴ģӱҵֻǿʼҵӱʱ䲻ܶһ׼û׼ĺĵĲһСʱ׼ĵ׼أӾʹˡ
Ծͱһ׼ʱ䣬Ҷձ׼ʱԱͲˣ׶شӣĽĿľǶԱ
Լı׼ԭӣֻһ룬ԭȻΪ׼ʱ䣬йôôܰѱ׼ʱȫأԶȻ뵽ߵ㲥ȵʯ͹ҵչ˳ĵܣӹҵҲԴģչˡ
ȵȥһʯԶͻܶϵִйʯͲߵĵԶ֪ɺξɺ
ԶԺ˵Լ뷨˵ʯǱģǽϲûʯͿ̽רҰֻмսʿϴѧʱӴʯͿ̽ǱϾֻϵģôûã϶ˡԶ˵ίôˣǵķɻϾܹ̽ʯ͵豸
˵˵״ǵ״ûе̽
Զ˵ǰһӣΪǿԵ˵Ĵصװһ̽״գ˰ɣ
˵ˣôһ£ȥ
Զû뵽ǣ˾ȻڱϷץסԶһЦϷôЦɱˣųȫŴ϶֣ˡ
Զ˵ǵ״գô
˵Ȼһģ״ļԴ˵ܶţ


336 ߼ʯͻս
Զ룺ļԴжأô᲻֪ԶʵԴںδ
ЦӦ֪̽״ֵĿģһ̽¿ӵȾʩһǼ̽⣬״̽δ֪
ԶЦôƻС˵أ
Цļȿƻøʣõ̽״ļǴӻǹġ
Զ룺ṇ̀Ҷû˵ֻһξô˵ġԶʵô˵Щģ
¶ɫ˵ϴװרָʹ״רиĹʦҲϲϷˬˣͰЩһԶ˵ˣǹһӴļƻĿǵ½ǡ
ڻҲд㣬һϾɳԹѧֶ̽ܵ˺ܴƣ״̽⣬Ϊǵ½Ѱҵ½̽⣬ȷǲбǴڡ
밡ǾڹҪôԶĻ״ϵͳҪѹĺܵͣ״ķȽļСǷ书ȴܴ״ļԴ
δ˵ǹԶڵĿǽǻأøȽļıǴʣɵڶ򡣡
Զͷ˵ܺã˼ǵ״ԷֵµʯԴˣ
˵ȻڲͬʵĽ糣ͬԶԵŲķЧҲͬǾܹ֪ʯͣʯͶǲڵһǧң̽⾫ȿ̫ܲߡ
Զ˵ж٣
ش˵ܹ֪ʮ׳ʮ׵پȷͲˡ
Զ˵㹻ˣȰɺһʯʹ̽һ£ʣµͽ
ļϳɻʹ̽״ɺε˲棬һʲôط꾮͵ģʯ壬ڵҲԻĳЩĵ¶ѻ̽״ҪЩطλ
Զ󷵻عҵ֯Ա豸ʯͿɣйŴ꾮ǱȽȽģ1820ǰ꾮ȾܹﵽһǧףЩΪԴ꾮ٶȺһһǧ׵ȻҪϰʱ䣬ȻԶ޷ܵġ
Զ뵽ͨԼе꾮ûʯͿרңܱһЩϣǲûͼֽ͹˵ЩʵҲãڻе˵ûؾ飬Ǹȫ׵ͼֽ͹գĶǴﲻԭˮƽ
Զеϣⶨһרҵ
ȵרǱԶ뵽ҵʱǻһͷˮ룺ԼרҵʯͿԶΪʲôҪԼأ
ȷʵǵרҸʵʯͿʲôϵ𣿡
רҲʵҵרҵڷǽϣʯͿҪõģǽ𣿡
嶯ѧרܻ¶˵֤Ĺ۵ǣϵﶼ໥ϵģҲǵѧƺʯͿɵȷһЩϵ
Цܰ⽲Щ㣬רҵʯͿʲôϵ
Զ˴ҵۣЦҲҪżЩʣһġ
ԶͶӰǣһ޴ĵزͼչʾǽϣԶָĺɫ˵Щɫʹʯڵλã棬ǸʯҪģǴӵϣЩʯʯʹӵ³
ʵǰ굽Ͳ֮Ͳѹ㹻ʯʹӵѹ𣿡
Զ˵Ҫڴ꾮֮ٽзʷϣЩʯڵزѹ㹻ʯʹӵһǧҵĵطѹҲ˵Ǵɵľ羮ЩҪӵļѹȡʯͼ
Ҷ¶ϲɫ羮ѶȾС˲٣Զȿ򵼵רҸ˵ϣûмǴֹ25صоɣ
˵ǵģǾһǰװ˺ĸ֮󣬾;߱˶յȹұĴΪ˹Էĵ»⣬ָȻվװоԺ֯ǽصоȡ˲ĳɹ͵Ѿװ˱ϡ
˵ɫһ䣬˵㲻صѵزըɣ
Զÿɷ˵ǽһصɡ
˵صӱǿԻ鵽еĵУǲôսĵսҶϤˣ˵ǰһձĺ10KõĴս
ĵԸĿ꣬ܶ඼װף˵̹ˣȵȣԳսһýƼ׵ķʽصԸǻ£ԳսֳķʽˣһЩرƣ磬ͷøǿȲϣԵֳܹΪ˷ֹըҩײǰըڵͷըҩ֮װԲϡ
Զʵֵܰѵزը𣿡
룬˵ҲҪһ£Ͼһǧ׵ȣ˵ĵ¿ӵûô
Զ˵ʵҪĶ򵥶ˡ


337 
⻰ɵһ㶣ʵʲôǱ򵥵飿
Զ˵ƵĵһǷĿԣصĿ꣬ǵʯ꾮豸ҪԸĿһģԣϣܰѷʯѧʵľ飬Ӧõͷȥ
ͷ˵ˣõֳͷǶʯƻӲѧͬģôͷҲ뵽ˡ
Զ˵ͷĲϣӲȱܸߣǵķ豸Ѿڳﱸˣȵ绡¯ʼУǾܹӲȵ̸֣ʱǵͷϾˡ
Զ˵ҿ϶뵽ˣǵͷѵµʯ֮󣬻γɴмǻᵲͷǰ棬ֹͷǰԡ
˵ԶתͷЦϣרҵ͸ϳˡ
һ㶣˵ҵרҵʲôϵ
Զ˵ͷĸǿյģͷСףҪཬӼУͷĹУཬʹͷСȥЩཬͻм˺ʯ֮ǵͷܹꡣ
Զ˵ЩཬɲģҪкܺõճԣܰмǷǽϵķ밡
룬˵ֻҪ֪мʣཬû̫Ѷȡ
Զֿܻ£˵ϣ͸ϳˣҪΪЩཬƼѹϵͳҪ뼸ĵ£ٷصҪѹһС
ܻ˵ǿÿƶǣĿûʲôѶȣҪеĵ綯豸²񡣡Զ˵Ժʿڸװ-30װһ̨רŸʹãֻҪƿˡ
ܻЦ-30İæûʲôˣ
ԶЦǺãϷϸϣҾơһ׼׵֮ԶӰɺ﷽Բʮƽطʯ͹ҵڴʱʯ͹ҵϻӤڣԶ̫֪ǾͶҵǹоġԶʯ͹ҵ鰲׵һԴˣʯͣұѾټϴ޻Ϊִҵϵûˡ
Զﻮһķչʱһʦүһ飬һдɻս꣬ճǺ֮ĺˮǣˮ˺ӵû˴Ƭء
ԶǺˮģҲûеģʵԱ𣿡
ʦү˵ſģһǻĵأûаվסʴҲ
Զ룺ôõĸأװ׵ػķţʵ̫ϧˡͻȻһµͷð˳Զʦү˵Ҫȥһʱ䣬˭ң˵ҲˣŲ֪ͣ𣿡
ʦүΨΨŵŵشӦˣԶæ˸ճǣԶ֮ߵ˴æΪ뵽˺пܽᷴգ
ȻڼֺͺʡԶָӲӴһͿأǻռɽصĹؼݵ㣬ɽҪȺյĲ棬Ķпжճ֮ϵ
˵Ĺ޷˹ֻһ֮ڹ޷˹˶ڻرʱ׼Ҷ˷ջһҪԭǾǳԶںͶ̸ڼ䣬͵Ϯռģһֱһڶ
֮Բ׷Ϊճǣפǿںӽӣ֧ȡΪɻӣԭеҶͧĻϣ켪ֵֻĹ½ʮͧЩͧװŽɻĶ75ڣСһ£ɻӿ˳£ɹ˿ء
ɻյȥȻ򶫱ת䣬עһɽҪĶǹ޷˹˵ĶҪգҪɻһء
ⳡ꣬ɻ޷֧Ԯգ
ʱճѾ˶ԿĺģɻӺ͵һʦڶþפԶһճǣϵפյĵһʦڶһӪӪǺ½սӵһ೤ҫ
ҫһԶæ㱨˵죬Ͻһ֧ʮ˵ĶС첿ӣûᣡ
ԶҪ˵ֻҫǱߴ˽ĺӪ幫ĵطִǧϣ
Զһæ׼ճǣգҫһȵ˵ȻǴûз̫ľǾôˣǲ̫ϧˣ
Զ˵ûʲôϧģ룬˵ʱǰȭͷջٴȥֱͦͦشȥ
ҫ˵Ȼջǡ
Զ˵ǳˣҪȭͷջ
ҫ˵ܳϰأëӹ˳ǣЩϰղ𣡡
ԶҲû뵽һ㣬֪ҪصĻһٶ˵Ӫû֧Ԯ£ܿȫûҪǳ˵Ļվͻᱻëɱ
ԶĬĬţܲɻӣðմˮأ


338 ʮСʱ
ԶѯĿ⿴ɻӵָӡʵǵܴͧܲˮ
ˮٺܿ죬ͧܵˮĳܴͧпܿƲס˳ʯϣںˮѾ˺ӵЩطˮǳͧЩطнпܸǳ
ϰĺˮŴɳʯЩɳʯҲпܴͧԣͧڴʱĽнʮΣյġ
ܴͧˮճ⣬ôͻˮϹһǣûͧĶԽһ
룬˵ǿԡ
Զ֪ʱԥԸӵʵճǵգˮ·нٹľ룬ɻӵĺ٣ҪʮСʱңԶҫ˵㲿ʮСʱǵĽӾͻᵽҪʱ㲿֧Ԯ
ҫף
رͨѶҫε룺֧ԮҲûãĽʮַɢҳһƽĲݵأտأʮСʱ̸ס
ʮСʱպ֧ӵ
λڶƤӵ£Գаսȸʮ㣬һ˵رѹ̴ӼгսʿǷأԶҲ֪׹أҳ鲻㹻ıפأͰѽɻһֶƶ²ǹŸյİǣǽѵ
ĲǹʮأԣڳѡĶ׳Сӣܹټ˰˰ٶˣʱѾȫϳǽ
кģںأķԣֻһཨأôҲ˵˵ϣһӪɻϰͱ˷ء
ϰûɽһӪ˼ҫûжǱ̫ϣ֪ĺû̫ôΪ̫ǵı̫٣ռƱĶпڷͻƷߡ
ȻȫͻսںǰһſҵûһӪսʿĵطһӪսʿԶĶеǺǰĶ̫һǲɵǰ壬ʮųһΣĸǹڻ򺾹ƽ
ҫû´￪ǹһֱֻʮ׵ʱ򣬲ǹǹͬʱĺ󷽴ˡա߻ǹǹλڳεĲӵ򵽳еĶȴѹսؾ
ҫǱĻǹѹ̧ͷҫæȫͷ
ҫǸտʼܣͱۼĶˣ̿ʼ棬ʮ׵ľ룬ֻͨҪͿ꣬ųȥйӣǵ⣬ֻҪսͿǵĺĺϴֱַҰѼ
ʿսս顱һ죬ţӶԭҫڳ֮ǰը
Ķֻһ֪ըıըû⣬æƤ
û뵽ǣűըսﾹȻһɫ֮еĶʿȻ˺ѷεĿ
ƣ룺ɫʲôͻȻһߴһɫ˲е۾һۣͻȻף۰
ԭճоϲԳжڻŲ٣ҫˣ۹ըҩ档
ʿҽŴսǲԼܣΪжսӼŻǹӱһɱ⣬ҫڵķǲ빥ҫĲӣֻǿµĺɫ
ҫ漴ǹӵһ㣬˳ǰĶһæսսߣػأ
ηѣսҫػأ;ըҩЩըҩװҩȻ󣬿ը˵һֻţһСȴ´࣬ըϵմۣʹޱȣ˵Ķʿһ߿һ߲ҽУû˵Ķʿսľ
ĶӼǰ沿ӹռսӺӵЩۣͷֻһ׳ռͷ˳ƹӣճ£ʿҲ֪һ㣬Ⱥ鼤ͷ
ͷһ׵ʱҫ˿ͷһԲεķ£úɳǽսʿǾͶǽ棬һ£漴Ķʿǹ
ʿһƬҪǰĶ͵ͷˣβһжսأԶʿ񷢷һͷ
¼ʮʬ֮󣬶ʿƽ˾ͷʮ׵ĵطҫһö񵯣ᣬֱߵ򣬶ͳ嵽ʮ׵ĵطˣҫ˦ȥҲ˦񵯡
Щ˶ϸѵӳȥȫڿбըûаǣҽһƬ
ҫ֪ҪˣΪǺͶ̫ˣŨס˶Լ˸￪ǹ
ҫˣըţ
Զ´ոչȥСʱ


339 ʧ
ҫףʱģһһӣֻҪʮСʱһܶëγɺΧʱܷΪʤ
ҫ´ըŵű׼ˣԤֻҪͷһǾըҩʱ׼ըš
Ļǹڻҫǹţһ˦Яö񵯣ͷܡ
Ũס˶ߣƬǰ沿ӵļʮˣ֮еĶҫǷر׹ǳͷأϳ
ž͵Ŷأճ嵽һ룬ҵıըڽ𣡾޴ըʿϿУ׷ֽƬ
һϣĳͷʱݺݴȥ޿κεس˻ϰҫ룺ǹ˰ɣǵĽһǾ͵ȵȫûɣ
ʱҫͨѶдԶĺУսô
ҫ˵潢ըţڱϰ
Զҫı棬룺̫ˣ౻һӣӾһֵΣգ˵̫ˣѾʮСʱִ֮ܵ㴦
ͨѶҫһ䣬˵ãдǿʼɺˣ
Զæʵöʱܶɹӣ
ҫ˵κˮ˺ӵˮǺܼöĴ壬ֻӣ϶ҪСʱϣҫ˵꣬͹رͨѶ
Զ֪ҫһȥָսˣԶϵӵ㱨ڽϵ˺ܼǿԿ˷һСʱ·̣ǾҪˮˡ
Զһ֪˵ʲôãڣҲֻʿǵʱˣ
ָ£ʮͧųݶӣźˮںˮԲҲļˮ֮ǰĺӵխԲ˾͸ˣڴб˲ʮȣʮ󣬿ǴǶһζģʱͻȻһ˴пܷ㸲
Σյ黹ں棬ѴʱɻʿһվڱϹ۲첨˵Ļֲᷢ˺һߣߣӲ嵽ȣٵ壬˵ǿĻͻڲ崦գȻˮ棬벻ܴҲҪܴ󣬴뿪ˮ漸ʮ׵ʱˮϵײ㹻ײˣ
ЩͧƽģƶˮģݸŤغˮŤȣͧ뿪ˮʱͻᴦʲôƵ״̬ûжΪṩŤأʱͻھ޴Ť֮·ת״̬ΪɳʮΣյģΪתһ죬׵ľУжǰն״ƵģֻܳһתٵĦתټӿʱ򣬲ľ޴ͻջС
ѵᣬ죬װ֮ľԲܼϣתʱͶһƫأת濴ȥڲͣ񶯣תٺܸʱҲͻײӵĲӶɺܴ𻵡ڲдһҪװѹ˾Ͳƶǽûʱװѹʿ벨սΨһʣ˸߳ļպͼᶨ־
ڴʱѹͷôͷͲ˳һǶȣЧؼΣʱͽǶȲһյģƶĶоʦǶԶ½ļģڽ˼ʮĴˣʼʱ̫ʱͼôˡ
ʦȫעزŴô˿Ĳ˳ŴͷһƬӨˮҵҡţضڵӣڵ䣬սʿץİ֡
ͻȻҡεķȼ˲٣֪ˮˣڽˮ˺ӵ൱ˮˣǲģˮٶȾͱСˣϵҲƽ࣬ŵȴ˿ķɣ
һƬȱٲ޷ȷǺӵһͧʻ½ϣˮԽǳпܸǳ
ֻʦǵľˣǵĸоָ߳ˮʤ
©ƫҹ꣬⻰˵һ㲻ڽȫעʻˮʱưô꣬ڽϣɵˮֵ֮һƬҰף
ִϲܷϣٴ괬Ҳ©ˮʱյܷͩͻϲңЧԶڴ֮£ܿͽˮˣæ֯ˮˮִ˹ƵҪݣרõˮˮãʱûУ
ֻʿ޹ޣһʢˮĶˮţͻȻôһ𣬺ײʲôǰȥ
ڽͼʱԶϵҫʵô
ҫ˵赲˶ɺӣȫѾԱ̫࣬Ѿ׼ӰأˣسǷ
Զ˵ټʮСʱǵĽӾܸϵˣ
ԶͨѶϵӵԾǣȻϵˣʧˣ


340 
ʧˣϢһ㣬µ鷢ˣڵͧпѾûˣ
УֻͧͨѶͧûζԶ޷֪ӵľжսжսãЩϢ֪
Զ˿Լ´ѾȥʮСʱʱҫĹ̫ͣѾ˰أгǽз
Զǰģѡ񣬵һûгû൱ʵԽսҫشԮڶѾɥʧսҫ̳սܷջóеİ꣬ҲȰѳаպҫȥǿ
Զ̷գճǳˣ
ҫûбҪˣ˴򲻽ǽģҫ˵еģռ֮ɻˣ˴ɽʯЩɽʯȫ˼ӹ̳ǽϣǳеϹһطŴ֭ճɽʯεճǽϡ
ҫ˵ԶһæرͨѶʵô£
ʿ˵ʹ˻ڣ
ҫ˵˵˵ĻҼôģ
ʿ˵ģ˻ûпǽȻըҩôԶľ룬϶ǻڣ
ҫ˵ߣȥ
ǽ棬ֻİĿҰϣʿһȺĻȳһȴŽԶĵطϡԿŴڵӰҫƽĴָ۷һ¾룬ĬĬؼһ룺ҲʽˣŻڵĿھھʮϣҫţֻԶĻðһ̣ҫ˵Ե
ʵˣڵǺԶֻ䡱һ죬ҫĳǽשڱըķѣǽ϶ʱһڣţըǽϳڣǽϵ¶ţǵӡǽǼ᲻ɴݵģȴڶ˵Ļ֮²һ
ҫڻͣסˣΪǵĻҪ׼ܳʱܷ䣬΢ſһЩһ˽СʱŵȵڵڳǽϵʱҫʶԼˣǶķ׼ʱ䳤ǶڵתڿڵķҪھܶķϴȱڣ
ҫֱʱֹȥһСʱֻҪĸСʱܵȵӵԮˣʱ֪ʧٵϢͨȫǣ׼սˣŮȫ׼
һ£ȫǶж˵ľ壬˵ĶаУڱռʱܹ۸ʱսҲԸڶĽ˳
ĳǽ϶ըȱڣѾʼжųǳͣȱҫ룺ľսҪʼˣ֪ܲͦĸСʱ
ʱڵԶܼ25սԶ֮£ֻ25ɣ֧Ԯؾ
ҫεؿһۣ룺ʲôð
ԭҫû䱸ָʾָʾĿķ̵ûУϵĿ̫Сɻϵĺϳɿ׾״ͺ̽װöԷǣɻֲɸ½ֻ̫ͣȦ޹ԶʱҲյ˷Ա֧ԮʧܵϢϵҫĿ˵̳ˣ
ҫε˵ѾԱȫǰգʱǳˣϰջôǣ
ʱԶͨѶһĺˣ
Զ룺ռţǰΧ鷳ˣæ˵ٲ˾ˣ
ҫغˣǵĽӣǵĽˣ
Զ룺ôǽӣĸСʱܵأǲô찡
ԭĴˮײһ齸ʯһײֻǲײѴײһӣսʿò©װúܿãײʱˤһӣɰͨѶˤˣŸԶӳûļʱ⣬Զһʼˣʶôľˮٶȼʱ䣬սȣͼȻû콵꣬ˮٶ˲٣ˮƶٵǰýǰĸСʱϵճ¡ʱѾʱ֣ʵϼͧѤķ羰ˮǺܿ
ͧϵ75ҫǣڵûڶͷϣڰߵĴը죬Сüľƴɵģֵܵסڵĺڱըз׷׻ΪһƬƬм
ڵը壬Ҳը˶ģ屻٣޷˻ȥֻʣ±ˣǶʿ׷ܣҪûбȫٵʱ򣬶¼ߣ
һ»͵Ŷأһ£ͧϵڣǹһ𿪻𣬶ʿ̵һƬ
ʿᴬֻźӰܣҪͧĻΧ£˱ӵܣܵĻͧ˳׷ôܵùˮ
ǲ֪˭·˾Ȼ׼εķһԵȥ


341 
һܣͧ»ͧ٣˳£ûǹԶʿ״ĶʿƴԶӰĵطܣףͧǲϰ
ʿ̣ͧϲлںͻǹÿҴϻװʮȫװʿʮͧа˰ʿǴͧں׷϶ʿ
սֳһߵ̬֮ʱеҫȴͻȻԸ£׼սǣ
սʿʵûг׷˵ıҪɣǵĽ㹻Ըˡ
ҫ˵ҳǲȥ׷˵ġ
սʿҪϸʣҫѾʮսʿſ˳ȥҲǴӶжģЩٶȺܿ죬ҫѾʮսʿǶȥ
ҫĿ꣬Ƕ˵Ļڣµ˺пʹȫµĻڣˣһŻԼԼҪڶת֮ǰǶ
ҫڵλó壬ԶԶؿĸȻڲݵƶţٶȻҫ룺˵ھȻûݵ֪ʲôС
ƥŻڣӴܣڵλñȽƫԶͧûзǣҪҫʱϵˣڳǣǼҫ׷׷׾еĲǹ
ҫһ֧ԼİԶǹһӣʮսʿһ֣ڳȥĿĺܼ򵥣ڳϵǹһܺãӺֱ׷ϣֲҪǰսʿ׾ͱˣҪҰͲһˣǹʱ뿼ǰҪУڳĵʾʹ󽵵ˡҫȰѸϳëӴµսʿѵշǷһǹ֮󣬸ϳľȫ̵ڵأû˵ָӣ׷ͣʣµִӳܿ챻ȫСҫǰȥϸؿ˿ڣھȷԭʮ׻ڴһţĸıǳֲ֣ƤŵľͷḀ̊́ѹŻûݵȥ
һսİٰʮˣʮͶǱӴܻɽҪĴӪ
ԶȤģŻڣȵˮһˣԶͧڻģŻڷճǡ
޳ӢʱѾֳ𳵸ϵճǣԶִеսǣӴ·޵ʴˣ·ڶѾ㷺ټ϶ԭе··Ѿ߱൱
޳Ӣ˰һöڵֱţ˵ȽӽǸʱڵˣ˶嶯ѧò
޳Ӣ˰Żڲ⿪óα꿨ߣڿڵ֮һȻ˵һףĻɲС˵ĸұһ̨װ
Զ˵ǰһӲҲֿھڵĴ𣿡
޳Ӣýӣ˵ʱҪ̥ǲͰʱӣľͷƤأв˵ӻ޷ûٻ
Զ˵żǺܹܿˡ
޳Ӣ˵Ǿ̫ˣʱһʮ׼ũڣԶԶκһڡ
޳Ӣһ˵ţһָ˰ѻжȻܺͼӴһۣЦõʽ˸һܿ죬ҪڣһҪѡҺѹʽ˸Զ˵ϣҪƵģǴ͵ľʦ֧ԮڣΪṩͶ͵
޳Ӣһ㶣Զ͵һսĿɽϵĶɽصĵ·խͻڻ㡣
޳ӢʵָΪṩͶ͵ʲô
Զ˵ǸʱĲװΪͲ
޳Ӣ˵Щ̶ȽϽͲ߾ŶʮףʵսҲһ֮ʹõġԶ˵ûйϵɽսܶǽսҪ̡̫
޳Ӣ˵ǸʱͲҪǷ̹õģ㷺ýƼսȻʱû̹ˣǸĽսͿˣǣؼǷҩڵҩúڻҩպϣǻҪùȼƽҪѷҩɿ飬Ͳúڻҩˣ֪Ӧʹʲôƽҩ𣿡
Զ˵֪ƽȼһʹ޺͡޳Ӣ˵־ܲߣҲãͣȥң
ԶЦôͿˣǵʯ͹ҵѾˣʯͼֱǻҵľ۱裬ܶ໯ԭ϶ܴҵ;ɸͺᷴӦƵõģʲôǱȫô߻İ취ȡͣǵҲˣȡͲˮ𣿡
޳Ӣ˵˵Ļͻȥ׼ܿǾһˡ


342 ɽսʦ
һԶʹ棬ԶĺȻΪʾǿҵĿ飡ɶ򣬱֤¼Ժ
ʹڳͻռ˱ˣǵĲʧ˽һǧˣӻʿһǧˣǷŪúͳ˶ĿƵģ
ξжĳһָӹѪǴ϶·һ̽ӱ˵ôʱĹսԾǻȡغͳڣʷѧ˵Ѱصһ˵ѰůĶѨ
½ռ˰룬ｭԶй֮йͳ˶˵Ŀ꣬Ƕɳʱֻжʮ꣬ʢʱһҪһҵռֺͺʡ֮־ΪͿȱ˵ôۣĪ˹ƴѧʷѧڣѯԼʷϽеۡ
ĺθոտʼԶ첿ӽǽ˴ӳң̶̶²ʱ䣬ԶĲӾͰĲӸϳ˹Ķƽԭֻʣ˼ɽͷ
һֱžҪһѩǰܣ޷˹ˣά˹ˣ˹пˣ˹ĸսԷѾ˽ʮˣʱ׼ոʧء
νֻһ̽沢ս֣ǻѳƶ⵽йӵĽűȷ
˫⽻໥ָԶѳ·ɴӱٻ˷졣·һԶʣҴҪʲôھЩûʲôõ飬Ÿˡ
Զʵھô
·ɡЦǴҰ֪ΪʲôȻЩȤè濴Ҷͯˡ
Զ˵ԭؾ㷢һЩõģǺûõ㣬һֱ£أҪæµˡ
·˵ڱʱҲʲôջûУ磬Ǹͷɽ￴һˡ
Զһʵʲôˣ
·˵һձŮˣұձץסʱ򣬾ʵҡ
Զͷ˵õģǰѶ˴꣬ͺúòһͷɽ
·ʵҪʲô
Զ˵ǸøһЩˣҪ齨һ֧ɽսʦ
·εЦЦˣܺͶ˴𣿶Ŀǰбʮ򣬶һѵֻһɽսʦȥԸ𣿡
ԶЦļ֧ӣ㲻֪𣿡
·˵ڱʱ˵ˣļ֧ӣֻػط𣿡
Զ˵Щƭ˵ģ֧ӵѵ͵ѵһõʱһֻҪҪ֧Ϊʦ
Զ˵֧ӵķǵڶʦʦÿʦһˣԭѵĵһĳƶһãĳƶá·˵ɽսʦʿҪܸߣұҪ⼸г񡣡
Զ˵ȻҲҪ̫ˣɽսھڶ࣬齨һţԼһǧңʣµĽƣȵԺٲ䡣·˵װô
Զ˵Ժ˵ţͰѳ·쵽˹ҵһֿ⣬򿪿ⷿһǹζƮ˳
Զһֻεľ䣬һָ˵㿴Ϥ𣿡·۾һȵ˵ⲻ03ʽǹ𣿡
ԶЦȫǣǸ03ʽǹģôʱķչǿԼˣǹĲʹóѹ죬íӣӹҪȳϳӹö࣬ǻֻ֣֣ҵȫˮ칤գٶȺܿ죬һǹ䱸ɽʦ
·˵Һ뵽ʲô03ʽǹ03ʽǹеһԱȻǹͿ03ʽǹ𣿡
Զ˵ⶼµˣǵĵһ03ʽǹѾ䱸˶һúͶá
·ʵǹûְɣǲǸһ֣ԶЦŴӲֿһֽ˵
·֣ȵ˵ҾƷ׼GJB-1895-0001½淶ȻҲˡ
ԶЦǵȻˣԼĵ̣ӽһҪ滯ôȡ֣չ淶ǹеȡƴĴдĸӶݣǹӦýQJQ95ʽǹ
·ε˵Ƿˣ㿴㣬а㴩Խߵϣ
Զ˵ǻҪʮ׻ͲҪ䷢ء
·˵Ǿ̫ˣټȻڣֱͶˣȥѡʿˣ
·漴ӸѡԱйɽһɲμӳѡԶļԱʱѾǵպҪ齨ɽʦصļ˲ɽкܶ໹ǳɽдԵ֡
Գ·ɺܿͰԱټ뱸ʼѵɽزرѵˣҵʱҪܶװҶҵʱ򣬰ɽ壬Ϊʿṩ֧㣬ҪӲȵĵ̼֣ҺȽȴգҶ޷
·û뵽ССĵɽѥȴ鷳


343 лչ
·ɲ鿴װʱŷ֣ԶûΪɽز䷢רŵĵɽѥڴģͨѥӣײƤƵģƤȽ˲ڱצѵúܣ·ô̰
ɽزĵɽѥڲͬںԽߵĵط¶ԽͣɽսζѩսɽѥĵײҪװצצִ˶ԱĶЬֻצĶӸ̣ܰץ档
צʹԺӲȶܺõĵ̼ģҵܹǱצһұ޷⣺ȵ壬ºȽµٶȶǳ죬ʿϵͨԴԴϵ뿪壬ż׶ˣԵɽѥҪǱů⡣ǳ·ҵԶ˵ԼҪ󣺡Ǳ뻻רŵĵɽѥҪů⡣
Զ˵û⣬ȵʯͻǾӲЬףִĵɽѥҲģůǺ½սôģ
·˵һ㶼䷢ëЬ棬ëӣëڸʪ״̬¶ԱůɽսľѲϡ
Զ˵ëʱëϡֻܱ֤ÿ˫ëӡ·˵ЬأûЬʿĽҲ׶ˡ
Զ룬˵ҵ뵽һܺõĲϣЬ棬ر׵õ
·ʵʲô
ԶԼͷָָЦǾͷ֪ڶսʱɴ¹Ͱͷȥ֯Ʒоиɽز֯Ь棬ݷӳůЧ֪ܲܽͷɵЬ棿
·˵սԲСûˣôǣû£ĵͷЬɡ
Զ漴ʼͷܶŮԼĳ֧ԮӣԶû뵽ǣͷҲٳպ׵ĸı䡣
ΪòӿٻԹ˴𽺣ʱ𽺻ûܹʵֻѧϳɣֻȻ𽺣Ȼֻаֳܳ߷֮󣬹㷺ֲȴֳϣʱ¢
뵱ȻΪԶĲû𽺣ԶӵսӣȫںԼ仨ˮû뵽ǣԶȽ𽺺ϳɹա
ϳɲϵĹգӦ豸߻࣬Ӧ¶ȣѹȵȣûĳЩʽǿһߵŵõģԶɲҪ°Щһ飬л𽺣ҩըҩɶԿ˵
רǵŬ£ʯ꾮Ĺʮ˳ʯͨܵ˽ʯͻʯͷмȣʯ͵ɺܸӣҺֵ̬ͬķе㲻ͬǰ˳ͬڼȵʱ򣬲ֵͬʯ;ͷ뿪ͣͣ͵ȵȾͿԷֱõЩеȼϣеϳԭϣʲ֮ͣ󣬽ʽѽ¯¯У̼ԭ֮ĻѧڸѣתΪͬʱ̼ԭӺԭ֮ĻѧҲѣϩ
ѽ֮ĸϩһ𣬳ΪѽоͰԶҪĶϩϩۺϷӦɾ۶ϩ𽺣1960꣬ԽɱԹ㷺Ӧ̥Ь׵Ʒϡ
ѽҪܵõһӦʹõĵ壬ν䣬ָ¶173֮£Ҳһ϶ȣµĻȡ͸µĻȡһѣʱǹ㷺ʹö촢ıǻȡµһˡ
˻ȡĵº͹ҵҪĵʵ̫ˣҪȡһ϶ȵĵ£һЩķ
ȡҪѲΪкܶҪµ豸״״ڹʱڲĹؼԪ¶ԽԽã򵥵⣬״﹤ʱǵŲŲɵ񵴲ģҲɵӵ˶ġ
¶ߵʱ򣬵Ҳ˶Ͳ˸ţͨǰָųΪ״ķͽջҪ¶ȡ
ҪƶĿѹΪάֵ²ֵĵ£Ҫڵ²ȣ²ַųʱ̬Ҫѹ±ΪҺ̬ص²ּȣѹ⡣
Զû뵽ǣľȻǺշר˵ʹûʽѹ޷Ҫ޷ȡĵ¡Զʵϣô֪ģ
ЦʵͷԭͨģǼ壬Ƕ䣬ǵѭʽֻͬǷͬѡ
ԶʵӦʲôѹ
˵ӦʽѹѹѹҪȻʽǿиҪһ㡣
Զʵʲô
˵ʽѹҲڷɻķϣ㿴ǵ-30ʹõʽѹѹʵǿѹͬҵƺͬѣʽɻʹõĶʽѹ
Զʵΰأ


344 սԲ
Զ˵֪ѹϵҶҪø߾ػӹģǱάĵĻҪѵʱȷ̫ˡ
˵ڵʹõĻҪ͵ͶˣȫزǻеӹķľңͭĹܼңǶͨ칤գǵѹҲҪ̫ȷþУЩɣܹЩ״
Ҷ棬ľǾͿʼʽҶ֣ܿɹͶʹãϱϵȽʯ͵ѽҲ˳
ܿ죬һ𽺾˳ɽսʦװȫµսѥɽѵЧߣ͵ȡҲ˳޺͹ͬɵ˫ҩװ֮С
޳ӢƵʮ׻Ҳսսܹ˺ѵرװҩܴԱըҲǿԸĿꡣ
Զ԰һʮ׻ͲͻɽʦȥҲ˳һǵѵԶ߽ѵһٵѵʿͣе飬վá
Զһ㶣һٰڿһӷŵ¶Ȼܵǰ˵˾Աͬ־ɽʦһӪѵָʾӪֵԱʮţ
Զ˵ѵ
ʮšžһ־һ񣬸ǣתȥѵϵսʿѵһ£սʿżе顣
ϼѵʱ¼Ҫٵָվãʾ棬Ҿ涨ģԶû뵽·ɰҲ̸ˡ
ʮǰԶɽ֮ʱ´󹦵ǸԶЦ԰ڵӪˡ
ʮŲ˼һЦ˵ǳʦҡ
Զʵղſʲô
ʮŴ¶ͳһСӣ˵ǽʶֵģʦ˵ˣִҪĻ
Զͷ䣬ȥҳ·ɣһ·ɾ˵û뵽ʾһҲ̸ˡ
·Цⲻ˵ǵĽҪ滯ҿɲԼһ׶Ͱԭ£ˣʲô𣿡
ԶЦͱģʽʮ׻Ͳʮ֧ʮ׻öһ¡
·˵ţõģãʲô֮ἰʱġ
ԶЦѾװBQ95ȫԶǹQJQ95ʽǹʮȻںʮ׻ͲѾױˣһ׼һлҵС
·æʣʲô
Զ˵ڻܸ㣬ʱ֪ˡ
·˵ڲңôѵսʿʹð
Զ˵ɼսʿȥãһҪܡ·ɵͷԶ˵ǵķǵʦҸǶʮ׼ʱ䣬ʮһգǾ͵ϾУϵճǣ֮ǾͶɽҪ
·ʵΪʲôҪȴɽҪ
Զָǽϵһͼ˵㿴޷˹ˣɽҪ˹ˣ˹пˣĸطһߣǹռɽҪ򱱻ϣԶγ˰֮ƣֻҪһ£ǾͿｭֱطʱһܰȫռ
Զ˵ʦ񣬾Ϳʼӣǵһʦȱãפ˳ۺͰֹձ˳룬һʦڶú͵ôճǳɽҪᡣԶֻҪԼɽҪһ֣ͻĸԼһҪ÷׼פĵڶʦأ沼ά˹˺˹˵Ķһ׵壡
ǣռŴС˰ҪڣԽ˿ûк֮ǣڶʦ齨Ĳӣȱս飬ԶѶһõ˹ȥ
պճҲҪطԼɽҪУط˿⣬ǽɽҪļƻͻΪӰˣԶѵʦͶðŵ
Զְѵʦڼ־ڵү룬룬ɽһߣ˹˷ĶȻʦûս飬ΪЩضиɽΪУѹԶǶǱȽϷġ
ʣµĵʦط죬һԶ֪̫ƽ󽢶ӺʵܵĶڽӵڻ£Ӫһ½Լ󿪱ٵڶս
սԲԶһ⣬Ǿǣ峯Ĵ󳼣ûȨս
ѲԶڱֽϿһרշĳͻΪרҪܶйԣһϵвƽԼݲҰ绹רӡСӣͨڷţСҪͼ˲кй˵ͼƬͨڼ𺳡
ԶƷдһƪ£廳ʵſ֮սеĹƷԶ˵⽨蹦̵£дҶҪˡ
Զȴ˵Ǹ߲͢㿴ģʹ֮϶಻ס
ԶûۺܿԶһͣڶ£ոȵء
Զ漴һʦɽҪʮһգһʦһһӪִɽҪΧϡŵ޺ӡ


345 ķâ
һӪǴ֮սĲӣӪҫԶΪ˴ոʧصĵһսʱָӲ˵һӪС
İĵصսָӹٵĵһ¾ҵص˽˵ӵԴ˼ǡӴĺӵı䣬ں˴ƬأƽʱڶüСģݽȥͳˡҪ⸽ӣֻСš
ԶʵǶ˹𣿡
ںǱ˸¥ǵ˺ٳƽʱСŵĸѲߡԶץ˽⻰룺ֻˡ
ԶĽܣȥӱ߹۲Σӵģӱһĵطȫأ󲿶ӲܴͨԶźӰߣͷеСš
СľƵģнһ׳мʵʯ·ɹߣʱʮ£ŵ޺ӵѴʱڣµˮٶȼ죬ŵĶ԰һͷ¥¥ϵĻǹγɽסš
¥֮䣬һأŻɻܵĽǶȣԶƶϳ̽ԶļũڣרֵأԶùһ֧ԶǹǹֻͷʱðҲ嵽Աߣƿɻ׼ڡ
Զֱߵҫ˵ǹ쵽ᣬֻӲëӵ֧ӣһ֧񡣡Զûв´פصģǶѪŵһԼˣʷϣڶıսºպսɵɽ޽Ҫ˧޽ܿƶ֧Ӽ˺
Զ룺ҪǿŵĻһСûʲôһİ취ء
Զҫָźӱߵ˵ĻǲǺϤ
ҫһ˵Ҳʪأں½սѵʱôˣԶ˵µսʿһ֪ء
ҫεЦҪ˵صķҲ֪Ҳѵ򵥵ķӣ֮ǰľ̽̽·棬Ͳݽȥнٶ̫ˣһ˷֣ͻɺܴ
Զ˵֮ԻסΪ˲ʱСѹǿҪ˲ľϣ˾ͲݽȥˣýһĶƶཬľһǰˡغһЩط취ץ̲Ϳ㡣
ҫæ˵ȥš
ҫڲһ飬Ȼ˽⵽ʮսʿйľǾͰǶԶһʣǾ˵ĶﱻΪ壬ڽϣﴩ硣
Զȥľϣ壬ȻѡһɺĺӵܿԺˮٺƾսʿǵˮԣ˳ɡ
׼ʮʮ㣬ʮսʿ壬Ӷ԰
ԶָҫԴӣΪ˼ǿ֧СֶӵĻԶصذѵʦһͲ໮ҫָӡ
ʮսʿŢа棬ǵĶᣬŪ̫죬ǧ׵ľ룬ǾȻĸСʱ
ǵ԰ʱѾʮ賿ˣǹ˲ϵƣԭļƻͷ
ͷĻĲа˶ߣΪṩ˾ѵڻҫСֶӽӽͷ׵ĵطҫ漴Ͳ׼
ʦеĻͲ࣬䱸߻Ͳÿ߻Ͳ䱸֣ЯöʮöӭͷʹѾҹͷɭϣյ̽յϽɨţͷĶӣ˿ûо⡣
Ͳ࿪ʼжһװһ׼ܿװϣߣͷ׽׼ǡ
ҫһƣ侲ؿ˰Ű׳βХȥǿҵĸ˴ӻͲβ׶ߵĳС
βڿƽȵطУӽÿٶ˲ִĿ꣬öײͷɳϣըʼˣɳھ޴֮·ɳԶ̽յƵĲ÷飬İʿĸըʣµı²ʡ
ͲһĿ꣬ԶоһźɫźŵɫĹӰһʦһöСŷ˽
Զ˫µĴ򷨣СֶڶϮ󲿶ǰ
ͲȻ󣬿Ҳ㣬ǾǷ֮Ļ⣬ܴ󣬺ױ¶Ŀ꣬ԻͲڷһö֮Ѹתλã׼һĿ꣬105׻ڡ
ȽխԵĻڶԽӵɱ󣬶ڱը֮ӦΪѸ٣Ƶ˻ϵɻָŵķ
ܼʱըŻڣŲӽܾ޴ʧҫСֶ˹ȥΪһʦĹжȻûע⵽ҫСֶӡҫ˳ؽӽ˾һײĵط߻Ͳͬʱ׼Χ䣬ۿŶִţѵͷװ˽ȥȻװ˷ҩͲرţҪ䣡


346 Ѫս
ڶ׼ʱöͬʱҵıը֮ڱֻʣʮѪģʬ塣
ͷڱһʣµģֻ¥ˣ¥ϵĶǾûǰĶǹͶи¥͸¥ܱߵأһǰ
ĲǹǶʿտټϸ¥ϵĻǹһõͷӱѹͷǷ˼γ棬ʧܸգʮսʿԶΪܹһ¸¥ûϵ֧ӵսǿæϵҫǶԸ¥𹥻
ҫͲֺ¥߻Ͳͬʱ׼˶ߵĸ¥ö֮󣬸¥Ȼ˿δԭ̹ԶӻڵʮȻڣȽ豸شɱˣǶ¥ʱص˼̵ɽʯϸֽѸ¥ͭǽһ㡣
Ŀھֻʮףըٸ¥ֻ˼ӣĸ¥ֻû죬ǻսͿԷЧӦԸձ˵ĵرǽϵʯըɱԱ
սһ㣬ǾǺ¸װףΪϵĸıЧӦȼִսУ̹˴ʹøװףܶ෴̹˵λѾװ׵ˣöûɱ˶
ҵıըɰĶˣ룺ôй˴ӺˣǷֳӺ׹۲졣
ҫ֪һԼСֶӾͱ¶ˣǵϣ¥ȥ
¥ɳѳɵ壬޽صʱ򣬲ûпǵܹǵĺ棬Ը¥ĺû壬ҫСֶӿɳ֮Ƿٵس¥ء
¥Ķ˺йˣûмʱ֪ͨ¥Ķҫǳ嵽ʱĶ֪ǵıѾеˣǻھǹͷķ
ҫСֶӵʮǾϸѡģѵһ߳һ߿ǹƵǹĶһƬҫСֶӣ˳عռ壬¥ڲ
¥Ķйʿƣй˸ղŻڸ¥أôһܵ¥ˣһɵĹСֶӶԱеǹˣӵƤ⣬ֲġꡱʿγѣǹǵǹ̫խĸ¥ʩչһ¥һתۼͱˡ
¥һ㣬ҫ֪Ҫ¥ȥĻһϲսʿȻᱻɱҫԲ˵ȥʱ¶ͷŲ˾Ͱ˦ȥ
ҫսʿ˼̨ףͷǰһսǣҫ֪սսʮΣյģ߽սǵʱױ¶ԼŲᣬϸӰҲܳ㣬ڹսǴĵ˺пͨӰǰ㣬ҺʱĶûװ񵯣ӺӳһԼûˡ
ҫ룬㷢ԼҲҪӴӹս̽ĻԼں½սӴķӦٶȾ֮أԼٶһȺëӿöࡣ
ҫָڰĻȦϣΪŶ󴥰ȻһδӹսǺתҫû˿ĳɣ׼ǸӰǹǸëӲҽˤڵأµµع
ҫ֪սǺǶڵĵطʾⲿȡ񵯣ͣ룬˳ȥһϱľ飬ͣ룬ӽȥʱڿбը֮ûбըٱ˼ӳ
ը𣬽žһƬҽսʿνž壬ҫһסǣϸţȷû߶Ŵսʿ˽ȥ
ԭʮʿöձɵĵƬ˲˺ʮըóƣǾ񲿶ӣ˱ǻڵֱߺߡ
ҫһǹƣսʿǰ׼˱ͷһǹһУɢһصǹҫûʱȥǲǲˣһЩǹһ֧ǺõģЩ˱Լ˿ǹɵ̫Ӧˡ
ҫ첿編ƣʮ֮͹ռ¥սԶ˻㱨Զһߵĸ¥Ѿ˳£̲סһã漴ӴӶߵĸ¥
ҫͲ϶¥¥һööХը죬ĶҲ벻й˵ڵͷû׹ͷ׷ױ
ը̳ס˸¥ڻǹߣͷսʿᣬͷӶߵĸ¥һٶߵĸ¥
սƽˣפش˴Ķһһʮȫ𣬶ԶĲӣֻʮʮ˵Ĵۡ
Ӱһ£Զ漴£ҪΧҪݵ㣬ɽϴַïԸֲֶڶ࣬Իɽɽ򣬾ö֮γˡ
ػȫתɽеҪԶĳﱸɽʦҪˡ


347 м
ɽҪλڻܱߵͻɽͻɽɽɽһ֣Խִܵｭｭϣ޽··ӹ޷˹˺ͷ˹пˣ޽ҪҲĵΣｭ··
˵λͻɽͻɽĶͱ棬ֱŻɽͻɽɽҲأǯλͻɽء
פصĶѪţĸӪıÿӪһǧˣС֮սУһʦ͵ʦѾʶŵսԶ֪ⳡҪս쳣ѡ
Զ֮ȴ򻢱ɽΪﴦҪȺǰˣҪҪȺ
⽫ɽʦ״սǵĵһĿ꣬ǻɽĻڣɽսɽǽս˫ص㣬Ϊǽɽͨ˭ƿ˭Ϳǯס˵ʺ
һɽС·խֻף߶ǸɽؾС·ɽϣԶ֪ϵĶҲ֪ؾĸλãóȻȻɺܴԶ·ɴɽʦȽ졣·漴һ֧Сֶӣǰ죬ݵƶϳоλãһֱرʡ
·ɶСֶе˵ǰĻɭ֣ǵ͵´콻֣·ѾˣҪֲΪɺҶɣĸ߶ȶʮϣڶɽһһʮףҪȡӽ磬ǵһʮϣǵػҪɽС·ԡ
·˵ţָָһƬɽأ˵ӦþǸλá
·ɿˣ˵ڵ񣬾Ҫؾװûʲôð취
һսʿ˵ԣҪҰ֣ɽ̽һô
·˵Ҳã㲻Ҫǹ˾;
սʿͷ˴ԼСʱǸսʿŻ·ʵ𣿡
սʿ˵ˣ˵ԼԻǻûʲôҾ˵ãʲôûд򵽣˵ҪһЩɽҰʲôġ
·ʵôشģ
սʿ˵˵мԻѣҪɽǿԸһЩǴӦˣ˵ʱǰѶ͹ȥô˵ᣬ˵ϳ
·Ц뷨ܺãδЩðգǻȥ˧һ¡
ʱԶָӲ˼һЩ۵⣬ⳡսͬһոսֻеһսĸսԶһָԱָÿһսۻս
ӣζŸϵĲӵӣʱͳһҪ󣬿ʿ˵ӱûнãеֱֻ䷢ʦһͨ⣬ûзչӹҵȻûߵ̨Һüʦٶɱ˵Σͨʱû⡣ͨϢӣöϿյͨм̵˻ЩӦӲϾЩԶûкð취һָԱ˵ս޷⣬õİ취ǣƿԶںսУٲͬ򲿶ӵϣÿսۿĳһϡ
ԶͻȻ뵽ҲĸսͬʱǵָͨŸӲ㣬Լܲһ㣬ԺսУĴأ
ʱ·ɴСʼ㱨ԶԻ飬ɵɫһ䣬˵ôͬ췽أ
·ɲʵʲô𣿡
Զ˵Ȱ˵꣬Ȼ˵¡·˵˽Ǳ飬Զüͷ˵ΪʲôҪأǺȱʳ𣿡
·˵ӦòᣬҪҪǶڻˮʳǴǰڸĵҲ֣˹˴ʳǵʳӦúܳ㡣
Զ˵ѵ˾ô𣿡
·ʼ磬˵˵׼ҲڴɽţҲͦû˼ġ
Զ˵ҵǶʹĹƣ
·˵ôأԶ˵ȣ˿϶Ѿ֪ǵĲѾִˣΣɽϴôʱ䣬϶֪ûԻɽˣУԻҲɽµôңԻŴҺڣɽĴһ٣˿϶ˣͻȻһˣôܿ
·̾˿˵ôû뵽
Զ˵һǸٰԻܾѾµǲӵǽƾͼƣҪ˹ȥʱһȫߡ·ĬĬص˵ͷ˵˵ĺеΪ˽һǷǱƻΪá
Զ˵ʵҲкôΪǵĹƵóˣԽϻɽ䱸ǾͳŽȥ͵Ϯ·˵Ӳ»᲻ôɡ
Զ̾һ¶ζЦ˵һйˡ


348 
·ʵʲô˼
Զ˵֧Ӵϲ忪ʼձ˴򣬺˴Ϊ˱䱦˴򣬴ûװռݹƣսϣʹüıȡʤӡÿһй˵ǿѴ򣬿ôˣȽװ
·˵ǵĻͲըǵıݣҫѾ˵ˣʱڴСŵʱǵĻûըٸ¥Զ˵㲻ǵҸǿǶԸݵɱﵰ
·⻰۾һ˵̫ˣҶʲô˼ˣȥ׼
ҹʱ򣬳·ɴһԼһ˵ıɽĶرȥɽݣ㲼ãװ˻ǹֱӿɽµͨ˴󣬹ƭϵˣûǸԻѾЩ˸һ
ǸһٵľΣ·ɸݾжϣǸǸԣһı
ɽزʱ˳̿ѵͨ˴粽еɽ·ƽأǿ첽֮ʱͻȻܲС꣬ԽԽ
һһЮΣϴ̹Ǳ䣬·ɵȴʮָˣ
ҹɭʮְģ˴֣ӽݵʱ濴ص˾ͺп죬Ҳжڴоһߣɳɳɳغܿ͹ȥˣ˵һصĵ㣬΢һ㾭һӾˡ
콵֦꣬ϵġžͷ紵ҶġɳɳΪ·ɵ͵Ϯṩ˾ѵڻ
ж׾͵ıˣʱ·ɾ֣ճȭͷ£ǳ·ɽʦ涨սһ£˾ͽΣ·Сؽȥǰһûаڡ
·ɴӿڴȡȳҹӾ۾ϣǰֶʱһţ·ɻţһ˿춯еӰȳǰͼЩģˣ·ɻǷ϶һˡִսϣѻֻǰڶϺαװˮƽߵĲӻ·мƺĲϣʱĶˣʲôûС
Ǹھڳ·ʮ֮ϣ´ɭֲͬïܵȴ֣ľϡ裬ڳ·ɵ·ϣû˿ϰ
ڰҹûзֳ·ɣ֪һӵ١·ó03ʽǹšǸ׽׼ǣڰڵԳ·ûüģֻܴɣ·ָһ۰ۡһ죬ӵаڣһˤ䡣
ӰԼ̶ϣԸӷϻ᲻СˤǹˤʱӰڰУһǧҡţ·֪Լһǹ͸ǿ첽ǰȥüĲһǹ
ڣ·ǰһֱݱϣûаڣ·ŷεص㣬ǰϢؽӽ˱ݡ
ʱѾͣˣ棬ʿѲߣǵ·ܵɪɪˣȴû˿Яɫ·һǹһȫ̵ŽرڵĿյء
ݣ϶мʮ׵ľסɽλϲ㱤֮䣬·ɾȴݣһ֣ʮսʿһߵɽ˱ݱϡ
ıн׸ߣɽʯͻݳɣޱȣвûеƹ⣬д˷·սʿסݵĳڣԶΪ׼͵ǳˡ
ǻҪǴģչʯͻҵṩ˴ͣԶҲ뵽
һʿŻͲװͺ͸ѹޣҪʹãԶҲõѹǹ׼ף·ɸһƣ˰
͸ѹ޵ķ۶ʱ򣬷ſѹװ͵ͲͰеʹǹȥڸѹ֮¶ʱ˳ȥ֮ڿлһŨȣǹϵĴ𣬡¡һȼһһ㣬˱ݡ
ʱҹգӸðŨŨḷ́û뵽Ȼô󣬶Щˡ
Żͺ̵ǱĲҽУ°ѱݱ˵ȫŻ˺Ļ棬ӳûرڳڱߵʿ״ԥؿǹʱӳĶʿС
ʱһߵҲʼжû֮ǰǸסǶһĴλ棬䡱ݵĶȻھ޴ѹ֮ըݱʱľ޴ͻ⣬ɽ˯ĶʧǷ׷ܳҪ֪ʲô
·ɶԴ׼ĴУսʿأװBQ95ʽȫԶǹٿ죬ӵɱǿĶʿʱɨһƬ
ǳ·ͻȻ֣ƺҪΧˣ


349 ǹ֮
ԭפصɽֻһڣεĳڣϲ㱤ݵĶ࣬ɽĶ춯ʶй͵ϮˣǴĶڳ˳
ЩûзִеĲӣһۿ˳·ɣǾͰ˹·ɴܹŲʮˣĶнˣмĶҲж
Σյǣ·ڵλãûڻһ䣬·Ǿˡǧһʱ̣˽ϵǹĶʱһƬµǹˣԶ߻ǹᣬɽҲЯ÷ٸߴÿһǧԭǹּ·ǼΧǶ׼Ķʹһ䡣
ӵܼȺһʬ壬ʿ룺ôٵһǻǹˣйװĿ϶߻ǹǼһǱأڴһ۾ܷˡǶ֣ҪѻǹѰҳ֪йװ
ôҲûҵйӵͻǹǰǹֻвʮ߻ǹȴʮصĴһôҵõ
ߵĶÿһӣ·ɴ˴˳ʱĶѾ֪֮йӣŴ֮ĵطǹɽĶʿų֡ɽʦװٶܸߣس棬ȴֻǰװ׵ظɽʦӣ¼ʮʬ֮󣬾˵ɽΧ֮С
Щ嶼øɽʯݳɵģѱ˷֣·ɿЩ岢Ǻܼ̣ǾͲֹͲֶ׼Щ尤ըУһҷ𣬺Ķ˲ء
ǳ·ȴ޷Ըݣ·ɰеǰ˵ܲܳ嵽ȥ
εҡҡͷ˵÷Χֻʮף˵Ļ̫ͣ½ӽˡ
·ɿűĻ⣬˵ڻ㣬ҵͳ壡˵ţ·ɽйսʿڻڱϵȴʱ
·еǹҪ׼ףξͷǹԭ·ɺͱнһԶľϣݵף·׼ſǹûκãĻǹ졣
·룬ְѻǹкùĻǹѻ׽׼ǣ۶ʮ䣬˲䰵ȥԭ·ӵˣӵɽ׵ļʾʹһöӵ˽ȥ
ӵûֱӻ֣ȴױϣʯƬֵ̽۾ȥ۾ڵϲҽУΧĶʿʧɫȫ󲻳ܰӵӰ⣬ССף
ǹĻһͣͳǰȥӽݣֻһ֣һæ嵽ǹǰ棬УĻ⣬Ѿӵйʿ֪ɻתǹ׼
Ҳϸѵ߻ǹָƣһתǹȻоǹһЩҲû⣬ץ߻ǹİҪǹָոϰ͸еһ̣æ֣ȴϾȻմˮ
ԭǹǹܱٷеӵĦȣǹܽȴǹڸ֮¾׷Σʱ޷ʹãпܶص˺Իǹǹܱȴһÿȴһ־ˮȴ߻ǹǺߣǹϺԲͲȴˮܡ
·ӵڿױϷײ˻ǹȴˮܣͦǹѾһˣˮѾˣˮ˳ֲŻˮ
Ҳ֪ûȴˮغһ㶣ûпǹôеƤӾҪˣ쵰ڵʲôأ
һߴӱϵĹðһߺˮܻˣæ
ǹ̽ףҪѻˮܣǹóæҵ̧ǹʱѾƽ˱ݣȵĻһڱʿһ⣡
·ɽǹ׼ݣó˶ĻǹֽݣѱеĶΪһƬ̿
˱ݣΧϾûж֮ˣɽɽǽΪ˷ִֹ湥ģɽڻ˺ܶսǣԶ͵Ϯĵˡ
ķʩ޷죬ζ󲻵ǰйӣȻװ˻
·ɿеɽһţסපڣţסපڣ£ҹɽ
˵ͷǺ˵˵ĵ¿ӵǺΣյǲҪȥˣһѻ̰˶Ѭ
·ڶһ֣˵㿴з磬˵ͨ豸ǰŽȥҲûã
·漴ȫŷֳС飬飺ǹǰں飺ǹֺͻͲ֣ضڡ
Ҫ˵ͷ̫ˣȥаǲ̫Σˣ
·гһЦ˵𼱣а취


350 ļ
·ɴӿڴͳһ֧ӫӫִݳϳĶװܲⷴӦĻѧʣ·õǾͺţǿȺ͹ʱ䶼Ҫϼ
·ɲڶڱϣԸ˶㿪ڣŰӫһģӫʱ̹⣬·һְӽڣŹٵһƳֻ붴ʮ׾һǽʿǹ򶴿
·ɹһ¾룬óһö񵯣ҪӽУಡһһöӵ˳
ԭʿֶڹһɽһ֧ȫ̹İӣ֪ӫʲôԾ֮¾Ϳǹ·֪̽ȥ񵯵ĻܱܿУǻһ¶ǽλãվԭأеǽȥ
ǽϣ֮ڶʿ󣬵Ƭ˲ըɸӣűըỤ̃·һ֣һɽ
·ɳ嵽ǽغãսС󣬶ǽӫǽǰʮ׵ĵطĹɽ
Ź·ɿʮһǽҲʿڰأʿӫˣǰͷ̽壬㶵ؿţ·̧ǹʿҽŵȥ·ɴսСܿϵһ壬Ļǹ֣ƽռ춴ڡ
һɽѾ˾ͷǰһսǣ·֪һսǺ棬Լ˹ȥʱ͵Ϯ·ɰеǰһʼƣ⣬ڹսǵһ䣬ĻɽĸȫǻĶʿҽ˳սСȫС
ڻİ֮£·ɵսСӵû˿谭ܿǾͳ˶ӵĺĵشʼӵˡ
·ǵǹٿ죬㣬խռ˼ƣļӣ˳򿪵ӵʱֻӵֻͰðỤ̃ʿڰѳֽӡ
·ɴһǹȥʿֱͦͦصȥ·ɳǰȥһߵͰֽҺͲнһأ·ýŲЩȼŵֽ˵Ū𣡡
߼սʿڵأ֪ΪʲôҪ·˵ЩҪļá
ηѣ˻棬ԭȥ׼룬ЩԭһЩļûҪֲйˣԾ٣û뵽·ײš
·̧ͷܣֻмϰһ޴ɳ̣ɳʾǻص̬ƣΧżŴӣǽϻ˼ߣ·߹ȥһǵ绰ߣʱѵ绰ˣǵ绰ǽ֮ûа취óֻ
·֪ǶָӲˣеһźļûдأһܰѶָӲһˡ
·룺ָӲȻѾˣͶපھûбҪˣĶ϶Ѿˡȥපڣսʿн
л֮£ؾͱԶĲӹռͿ˳뻢ɽͨ
սжһٶʮˣɻĪɸʲǹʮ֧ӵ෢
ʱ򣬳·ҵԶ㱨ս˳ѽɻļԶ˳·ɵĻ㱨ʵûнɻʳ𣿡
·˵ɻһЩ߲ˣ̫٣ҾûдָǴɨսᶫˡ
ԶͷЦܺðҲףûʳˣǲ˵ʲôأ
·룬ûʲô˵ʲôˣǻɻһëûüٵļ֪϶ǸȤҲˡ
Զһɻ˶ļæ˵ȥ
սʿǰļһⷿ˰ⷿԶַһݣ·ʵʲôԶ˿˵һͨ
·ʵдʲô
ԶЦ㻹йϵ𣿡ȻԶǷļ׶ŵײϼԡšشͨ·ʵǸšʲô
Զ˵һרʣҲʶǴһİɡ
Զַһļɫһ䣬·æʵôˣ
Զ˵һʳ嵥ǻɽҪ͵ڵġ·ظЦԭʳ嵥ҿɫΪǶ˵嵥ء
Զ嵥õ·ǰûԶ˵·ɾͿЦ֪Ҳʶģҿʲô
Զһָһ֣˵ǽʳʱ䣬ǺйɣÿʮһΣһǾգҲ˵ǵӣ·ϡ
·˵˼ˣҴɽʦȥӣҿǲˣӻܵĶһǣǻѾˣһظˡ
ԶЦ飬ɱȷһ֧ӣǧٱ


351 Ϯ
·ʵҪʲô
Զȡһͼһָ˵㿴ط˳ΪϻƨɣƼҪڶз½ϼǧ˿¹
·üͷƺûп֮ʲôϵ
Զ·ɣ˵ҪǸӺ棬ûз
·ԥһ£˵²̫ܣǸǺ棬һڰ·ϱأԶ˵ȣ֪ڱǹݣһıǵĲӰ·ɱһȫעܣû˸ǣΣǵ㣬أװİһɽɽ˲εɽ񣬶㷢Ҳ⡣
·˵иҪ⣬սϵľ˲Ϣ䣬ǸӺҲδܰ
Զ˵ǵεŵĽɫǷͻȻϮضŴңΪǺӵĽңԶָָеͨѶ˵ͨϵƣ㵽ǿʱͨ
·룬˵ʹ˳
ʵ·ûһؼ⣬Ǿܲ׷϶ӣȻǳ·ûʣû뵽ҪʣԼµнٶȺġ
·ѵɽʦʱûٰսʿǵĸɼ¼ãղͬĳɼսʿǱɲͬģ飬ĵɽսѡõսʿǵɽɼͻģֳ뱼ϮսѡõĶǳܺɼõսʿ
·ѡʮսʿ׷սС飬ӻڳɽ·򻢱ɽֻһ·ҲõĻ׷·
·̤·֪׷һǳѣΪҹո꣬ɽ·쳣Ţ䱸Ķ𽺵ףţƤĵɽսѥϺõţƤѥȫ͸ˮִ½սװķˮսѥ֮ͬ
˵ƽԭǺɽ·ȴǻˮ֮ɵĻ࣬ճúˮǷӶճשͷһŲȥٰγսѥմ˻࣬úڽ¹һǦ׹ϼҪͣ·ߵʯͷϰѽµĻŪ׷Сߵ˼ѣӾ͸Ǳˣǻôʳأ
ڻжˣÿÿĶĿ˾ǰ˰ٶʮǶǧԼһǧټӰ˵ĶҪ͵ĶֻһƥÿƥӵԶٶﶫʱӰݽβ
ֻĵصȡʧ㡱ӡӻͷеΪ˶Ţ·ߣɽʯװĴӻƣһأʿֻͣ
ʿװѥӣ·ǵĺãˮʪ͸ˣеʿԱǹѥӣŽ棬нٶ쳣
һоʱ򣬳·ɵ׷սС飬ѾֻİˣʱҲ롰ϻƨɡֻס
ƣ˿ûвڸǣǵǰ棬ɽ·խǵ˿еġϻƨɡһ׳ɽ·ֻ˲ͨ඼ʮ׸ߵʯڡ
ĵط˿϶Źɽ·ľͷ˷ߣʯҲפء
ʿһ뵽ҪխС·п죬˵ǣ·涼ǼӲƽɽʯܺһЩˡ
˵ɽ棬ʱ˷˳·ǣһɽ磬Ҳû⣬·ɹ۲һΧĵƣߵжפأɽȾͷҲжУǵӡӻڵȻԶɽ·ߣ˴꣬ôҲһһҹйǾôġ
·ɿɽŵӶӣһʱһӭų·û뵽·йӣǿд̽йӵϢ
·ɻعͷȥԸǹ֣ȥߵ棬Һ壬һῪǹʱǾͰѸߵϵëӸ
ǹΪһսλһ׼һĶ飬·ɴ·ɵȥλǸҪӱ¨ǹóǸپ˸ǰ
ȫû뵽ЩйˣһɵЦǺá
·ɴȡһ֧Ŷʽǹھǰ򿪱գЦá˵žͿǹǹɽ֮صţӶеĶʿˣûǻعƬǹˡ
ȾߵĻǹ֣ߵϵë⧲ĵɸӣмսʿ˦¨ȡBQ95ȫԶǹӶĶʿҽŵȥ
·ȡһö񵯣ӽӶոտӶӵʱѾˣЩ֮ܵһᷢƵĳɽȣһ壬ɽǰĶ߾ͱɢˣԼܴ˳롣
·ϣǱͻıըëˣ˻ǰܣٶĶһ㶫ܵסģ⧲ײڵأȳ࣬ɽһƬҡ
һսʿ˵ͷǸӺȥɣ
·ɼᶨҡҡͷ˵У


352 չ
·˵ɽȵһߣ϶ж˵رأǸӺ棬ǻв
·ɿ˿ߵأһСݸɵսʿ˵ӣȥ
ǸΪӡսʿ˵ϡȻǹһܵɽǰץסͻʯ飬ȥ
սʿĳܺɼǰéʮ׸ߵɽڣ伸¾ȥˣߵϵֻʣ¶ʬˣԺûܵ˿
˸ߵأͰһӷǹ˳ϸߵأʱǹƾ˳һܹץɽˡ
·Ҳ˸ߵأһԼûֱɽС·ɽС·֮⣬İ׵ϣߣսͻǹһӦȫİٶˣǰĵһϣ£ÿ֮ϼһŸֿڡ
ֿǹܣתʱٸߴÿǧ·ҪǴֱӴɽȵ壬ʮòһӾͶˡ
ܾӷ壬ҵضţǶ֪ǱʳȫָأҲҿǹǡ
·ɴǹ˸ߵأ滹жʮսʿǶɽĶӿǹѪŶǾӵʿսҲǿҪ´ɭսʵǺͳ·ѵɽʦûȡ
´ɭֵľϡ裬˿ڽԶľľֱܴ˿԰Ȼ壬£˱ľ̽Ӳܿǹ̽һ˲ҪɷĿ꣬ʶĿ꣬׼Ŀ꣬ǹĸ裬Ϳ˭սǿˣ˭̽ٶȿ죬׼ʱ̣˭ܻ·ú½սӵı׼ɽʦľӢǣЩԶԶ߳ʿǶһ¶ͷͱһǹͷɽʦҲǿһΪһָʾĿ꣬һֱػعȥһֲֻ˶̶̵ĶʮӣɽʦսʿͰѶȫߣʱߵϵɽʦѾܺ˻ǹ·һ£ɽʦսʿƻһɽȣĶȥ
ʿһȺɽӺ˹ΪӵأǹŷӦЩйӣɱˣ
ʿæսҪǹս滹вأӲԾȽϲսͳˣڶʿսʱ򣬳·ָӸߵϵĻǹֿǹ
ߵؾһֻʮףȽܼǹְǹתģʽһ§ףӵһ񱬶һ׿ǿɳ·ɼˣڻǹԴصһ£˵СӺӵг𰡣֪ʡŵ𣡶㿪Ҹ
·Żǹҿһɫĵ䣬ϵĻǹǿ۽ˣÿһǹ죬һսĶԴ򱬡ʮʿ֮󣬳·ɰǹǹ֣˵ûУô򡣡
һϵĶǹ׼ӵɱ˴룬ԺɽʦսʿûʲôͽսǵսҲսֱ֮ŸֿڣָҪֿͱӵ䴩üġ
ڶߵĶæҪأߵϵĻǹĸֿɽĶܿͱһƬʣµæս·漴ϵԶѾռϻƨΧһߣɽҪߣǵıԽ
Զ˵أǵĺӺܿ͵ˡ
·ʵҪǼض೤ʱ䣿Զ˵Сʱ
·ɴף
ԭ·ɽʦ׷սСһԶɽʦһӪսʿǳ֧Ԯ·ɣȻսʲҪ۳;ϮͲ·ɴСˣԣ߳ʱԶǾ뻹ˡ
·ɿߵأһָԸսʿ˵Щըҩըһ·Ϊúӣ˳صϸߵء
һսʿͷըҩˣҲǳ·صѵĿըΣڳ·ָλϾըһ¡
·ϸط̬ƣǰߵĶ϶ԹԼķߣҪǴӻɽҪĻҪһСʱʱ䣬ԼԵѾǵҩ㣬ֱԼĵҩʹ֮΢ģʣĵҩ㹻ӦԼǧ˵Ľˡ
ʱǰĶʼߣҪӲΧ·ǣˣ·ռƸߵ㣬һս߽˻ǹĻΧ׷֮䣬ʮʿʬ
Ǳ˻սսָֻ֮·ֻ֪Ǽսǰ࣬Զһ߹۲ŶأһƴŶܲȡĽֶΣ˼ŶԲߣͻȻʮʿŴ̵սþȫŸֿڡ
֯ӳˣ
һȺצĵˣԼƽûоʿͻƴؿ۶лȡһЩȫУȺ˶Ǿ񣬵ȽʱΪ˽ʡӵһǹ
˶θӳ֮ʱѾȥ˰Сʱʱ·ɷ֣ʼˣ


353 ܹʼ
·ɼǰϵĶʿ׷׳սȥ룺Ծû⵽ʲôشûе˰
·ɿĥţǵҪʲôأͻȻһͷڵԺҪڣ
ɽҪĻȺԼǧ׵ľ룬Ļڶǿھڶٺϵڣʿ泷ҪúںԼ
ٺ׿ھڣֻҪһöڵԼϣ԰ԼЩȫըˣôأһ취ˣͰعøˣ֮ǰŬͶ׷ˣһ취ǰͶһ𣬺ĶͲҿˣ̸ףڽӽĹУͻᱻɱˡ
֮ʣ·ͻȻ뵽һ취սʿ˵죬ȥľ񣡡
ԭ·ҪľȼľȼղصλãûڵĹ۲Աûа취׼
սʿ¶ɫ˵ûгֵļһôľ񰡣װ˾ǾͲԶû
ʱһöڵڳ·ڸߵը죬·룺ڣ׼͵ûһʱ䣬ôôͿڣ·ϸòԣǶ75ڵ
ԭǳ·̫ˣûҪҪĶٺ׿ھǣĶ䱸һ75ڣõ
·룺ȻҪڴǣҲ̫ǵˣҪСǣûʲôµˡ
·֪Ļʮֲ׼Ҳ£ִڣΪûʲôЧֹͣ˿ڣصս
ȴٽˣƺڵȴ֧ԮʱҹĻѾ٣Ʈ˴̣һ㴫·ڵϣһţ룺ëӲżոأԳأ
ֻӲĺֵǣɣбг
仰սʿǶЦԭԶ齨²ӵһ㶼˽⣬ΪǺԭûսûʲô֪ԭԲԾôһսķӡʱɽʦһӪӪʮŵĴ¸ϵأʮŴǸ·ɵһ仰ǣǻż𣿡
·ɹЦ˵ëнǣʱ˧û˵һ񣿡
ʮ˵˧ǰ
·˵Ҫжǧˣֻٶһ㣬ôܴ
ʮ˵ǵ񲢲Ǵ»ɽҪȺҪģֻǹأΪһʦһõĽ
·ʵɽ·ôߣôϵ𣿡
ʮ˵ģʱÿ˶żľ壬ŢߵĵطͰľȥԺĲͿöˡ
·ɵͷ˵ǵǰһƬأֻҪӮǰĶͿΪ󲿶ӵĹء
ʮ˵ԽˣҴȥ
ʮ˵꣬¸ߵأһӪսʿǷ˳棬ĶųսܹЧ˿û뵽йܳ
ķߺ߽ܿ⣬ʮŴɽʦһӪܿռ˿أϾŵʱ򣬵һøϵ˿أóǴԶ·Ϊǰָӣ»ɽҪ
ȡһ֧ӫһģ̹⣬·ɰѻɽҪĵͼڵչָŵͼ˵ɽҪλʮɽϣɶǧףǵĴ򷨾ǣΪӪһɽһɽش򣬴һβܺӦ
·˵Ҫģǰ183ߵأǵսĿǰĶȫʮţ
ʮŸ·㲿ݣָӹΪ˱֤ȫ壬´֮󶼻Ҫ¸
ʮŸһ飬·˵ǣ
Ǹ
·㲿Ѹռ183ߵ102ߵغ119ߵأԮ
Ǹһ飬·ɾԼֱ˵ڶԱϰ˵ʮ֣
ǺʮóԼֱʱͳ·һ·˵ʮӺ󣬷ܹ
ʮӺһźɫźŵҹգܹʼˡ
һһӪͶӪȽǲ183ߵϵĶƹ183ߵأ㹥102ߵغ119ߵأߵϵؾֻжһţǿĴ֮£˲ҷ
ʮսʿǹ183ߵأߵݣһٶʮϵɽϣʮŸװص㣬νӽڻĴ򷨣ȻԻٱݣǾҵıըѱΣľ޴̳ҲסԱߡ
ĶеΣ٣뻢ڱռʮСʱйӾȻ˳һɹŢС·ѵԶӵٻĶ
ߣķؼӺӵһ𣬾ƾƸ˿־壬ָӹ˻ڱսеĹʷɢ˾ƾ̵ζ
ҹ֮УսʿȻӽݡ


354 ɽʤ
ıֻ׺͹۲촰һ˵ҰܵƣԶڱ֮壬ݡ
йװĻǹɽ·ɽʱ򣬻ǹҪĿľѰһǹأҵ֮ͦͦǹѹͬһ壬ʿӵѹɳ棬ͷ̧
ǹֹͣʱ򣬾йӳ嵽ǰʱ򣬶ʱǵĪɸʲǹ̫Ķʿܿͱɱ
ɽʦռ壬ͲͰѱԼ̣ǲΪڷһ˲β棬Էʱʮ׶վˣɽ·խûзĿռ䡣
Ҳǳ·սʼ֮ǰûϵģͲȻãǻǹã뱤ֻʮףǹ״ģȻǹûг·տܹѹƶ
ڻǹڻ£ӽݣȻڣ׳ķؼӷǵĴƿڸ֮ըƬ˲ˡ
²ıݱʱȼĳ⣬ϲ㱤˸е˿ǰĿ־壬Ǵӻڵİܾ˵йʹһȫµܰѱݴյ
Ǻ£ѪŲǾ񲿶ӣľĻҲߣǴӼǶָܴڣȣҪȼϣһǹȼϣҺȼϣ;õѡ񣬿йȥŪôͣξôʹ֪Զʯ͹ҵء
ɽʦ룬ܿͰε²ݣϲռߵصĵһʦɽϵĻǹĻ⣬ģԮǴʱһӶɽ·
һʦڵȵˣǿʼûϵй˸ֲһʱء
սݱشţʱȥСʱڵϵıѾˣɽʦʼת¿ӵ֧ս־ǿǱӵ˶ӣҲǹǶװйԶսҲɽʦ֮Ժܿ죬¿ӵҲռˡ
183ߵһռɽ壬ǳ·ɷ102ߵغ119ߵ֮ǰĶԮ٣ǾɽʦԭڶߵغһٰΧԮ
խɽ·ϣѣܿ챻ȫߣ֮ɽʦſʼݣʱǷ֣ܵĵֿ˲٣ܶ౤ֻһʿԽٶҲӿ˲١
ԭҪָӲһʼ͹ƴƣΪ183ߵصֻСйӣû뵽ôˣԴӺɽ˲ˣҪһٰǣ˭֪ԮƱȫߣ˺ɽ˷ء
սڶɽҪȫˣжӪһǧٰʮˣɻʳʮҩǧ䣬ɻٺ׿ھʮš
ЩɻĻڣ·һڽ⿪ǾΪʲôսУսǿĻһδԭĻΪ˷ɽûƺפṹڰװڵϣʱ󻬶Դ˵ɴʱѾǶʮ·ݣټɽغθߣ¶ȸͣʹõڵʧЧڶĻûиһ
Զڵ֪һʦɽʦռɽҪ֮ԭ·˰ѽɻţ⣬⣬ָӵĳʦӪƮɢŸָһʮҵ·ɣ˵ʦиܴܲӦ
·Цʲô󣿡
ʮŲ˼˵ܲܰѶ˵ľƷָȵ㣿
ԶӵĵһǱдϾǰҾļдģоһǽڼղƣսʱӪ׼׼ƣ±벿ӵһ¾ѧϰʮŲʵôΪѡ
·ЦȾƿԣܶȣһһƿʮűΪ·ɻһھܾû뵽·ɴӦôʹ죬˸߲ҵȥˡ
һʦ͵ʦʱԶʼ⽻ϵĶǶ£ڶֶͨεСűһͿ֮λڲά˹˵Ķͳ˧޽ܿƻһֱ֪ɽս۴꣬޽ܿƲ֪ɽؾѾȫûˡ
ɳͨפʹ˹ˣջԶܶԶĺȻΪʾǿҵĲǿҪԶְ죬ȻȡһпֶܵηջеĴ֮ǿңǰδеġ
ջݽ⽻ţһͷˮΪԶľжûϱ͢ԶַԸεľж֪˶ࡣ
ֻóꤻˣ˵һ᳹£ϣɳʱ²ҪʵϢ󵼣Ҳ֪ʵʵ϶ǺԶͨʱ䡣ԶǷջ֮ĵЦˣ룺ֵǱʾǿҵĲˣǲ黹ںء


355 ˻
Զͨضһ˵ɽɽͻɽԹйǿռ첢޽ҪΪĿŵԣйȨߣջйסء
һ˾ͷֹǰǼ䶼ûʲôؼһ䣬ջйסءǲǰｭԶأﶼǶͨƽԼռģԶľжǲҪջ
һʺöʹ˹˸ϸܶţҪԶȻһȥģһƱ߸ոս˶֪ԶǸöԸĽɫͬʱ־ʮأҲһ̽
˸ĵǺǩĲƽԼ᲻ᱻԶȡޣֳأⷨȨݹȵȣҲܶţҪԶ
ԶճָսϢ룺ȲæȥǣȻˣҾһ񡣡Զ·ɣͻɽҪ
ʱѾʮգһʦ͵ʦѾϢ죬ָüѣսʿ֪ԼڽзԵսʿʢ
ɽҪˣͻɽҪǱȥһֱֻۣ·ܹӴΧͻɽ͹
ʮźͽ֮ǰĴ򷨣ʦɽϹᣬһʦɽ´Ԯʮʮ㿪ʼҹХ̹ǣʦû䷢£սʿʿǡ
ͻɽҪȺĺģǧ׵ĵضϣֲŶʮɽ壬ܹбݶɽ·Ҳ˷ߣΪ
йȹ209ߵأߵɽ·˱ݣйӵĹһõһӪսʿɽ·ĽӽݣȴֱһƬûһ˿⣬̽յҲˡ
Ӫҫ룺ëѧˣ֪Ϩˡԭ֮ǰĽУΪ̫ҪйӣҪѱϵ̽յƴ򿪣йӾ֯ǹ֣ר̽յƣ̽յһ𣬶ͳϹӣйӳ嵽ǰǲܷ֡
ҫһ֣ǹ־ͿǹЩǹֵǹȻ·׼ǲǹսʿǹֿǹŴ̽յƣȻսʿǾڻȥ
ҫǳ嵽뱤ʮˣ˻ǹ֪˺«ʲôҩմ򷨣ʱսʿӦþ͵Σݿǹѹڻڻ֮½ӽݣһٴ
սʿǿǹӵವڱϣǱﻹǲ˿ǹô£
սʿƵʱ򣬸ֵ鷢ˣԭǰȻվֱͦͦȥѵʩȡǲɣ
ûսʿǷӦѾߵ˱ݸǰͷһ֣˵ǿյģûˡսʿǷ·ɶĺСͷԣëȥˣǲҵèǹٵܵݱϣһսʿСĵݵţȴտյģȻѾˡ
ɽµıûˣɽʦɽŷɽϵıҲûжˣҿӵҲһˣˣĵҩʳҲˡ
Ϣ˳·ɣüͷ˵̸Ѵˡ
ʵʲô˼
·˵Ǵ򻢱ɽҪʱ򣬾ץסս߹βܺӦ㣬ƣʮСʱʱսѾʶһ㣬˷ߣܱ˳ߣзĵء
˵ԭûʲôɵĵģ˾۳˶ѣǸô𣿡
·˵룬˿϶һǴһбͼ
ʵʲôͼ
·˵Ҳ벻̫ʽɡ
ǳ·ϵԶһ˵Զ룬˵Ҿö˰ѱֳĿģһĵشǰ·ǴҪӦԷս׼ڶǺпػسȥСţͼӺлǣҿǺ£
·˵ʲôõģ
Զ˵˾ҺǻòͷˣǿֶΣǵķضΣӳǵǿʩСƣһ
·˵ˣȥ׼
·ΪǿɽʦصذѺ½սʹõ˻ñϵרֵأó
˻ר䱸ֲʹõģֻһ׶೤չҲףʹøϲϣʮ㣬ڶֵɣܹЯ豸̽⣬γ·ѡȳ̽ǡ
ζͣ˻ķзΧޣȳֻ̽̽һǧ׵ľ룬Աȷ˿ܵķλá
Եεķ·ɴȷ˶˵ķص㣬Ȼ˻ǰȥ죬ܿ˻ʹͼЩͼĳܸߣȺڰƬͼʾھ209ߵҵɽ·ϣж
·漴һսһʦһüǰнĵڶãĵغػء


356 ܹ
ѡķصһɽȣƬɽȴϻƨɿö࣬ȵжʮ׿ȵԭһӣκĵԸɺˣֻ¸ɰͰ͵ĺӴߵɽ׶ߣܲڲȷǸľضΡһʦһСţǵܼ򵥣ö˿йѾ֪ǵĹƣڴĶˣ˿û뵽ԼķƻѾԶʶƣĵصȴţǵ֪йӴҡڸʱе⼫ˡ
ѪŴСſʼڣٵɽÿһ̰ܵöܲңǾúûӣӱսѪŵĳƺſʼžʹûʧܹأҲûռٱˣȴԶ°ܵôң
ѪżһʤϣⳡսųлǡԲ߻ģΪֲװϵĲ㣬ͶһǿӪһǧٶ˵ıͼйӵһƣ֮⣬ųиǾǣɽҪؾѾ㳲򻢱ɽйӺػأͼһٰйӡ
ʱɳйӵĶ򣬵ȷйӴԼһǧ˵ıȦӽʱÿʿ˼Ѫһ㼤
һһεػ棬һǧףףףйӺܿҪȦˣڿһѩǰˣ
ɾʱⷢˣйӾȻֹͣǰھȦ׵ĵطͣ
ڶʿƵʱǵǹҲ޷ţй˾ȻƵǵıչ˽
ڷ״̬ĲӣͨǷɢõģӳͷֲû壬ûзԵڶǵռĵƣǷ͹
û뵽ԼķƻѾйʶƣΪйֻСɲӣǴ󲿶ӵĻǾ͵ǰ֪Լķƻôܣ
ΪֻҪԼǿֿһйӾͳˣǺµǵǰĲӣǳûϸߵأĲγǰл֮ƣԼɾΣˣ
öеοǣǰйûеϸߵأǹ֮󷴶ͷˣȫʱķȥһŶ裬ǰйӲǺͺйһģǵĻǿ϶͹ϸߵˣģСɵ˰ˣ룺򲻳йӵķüС˿Ҳ͵ص˽֣ǻô󵶳ìأеˣԶ˿ûаǷϡ
սϣĲתӭУǵ̬ʮɣȻһͺˣҲûΣȵ׼ӵǵüģǲγѣ˰ԶӵٻĶŰ
ڶõһӪ԰ΪλƽߵмƽϸߣǶָӲڵأָӲѡڸߴƿȫ֣ڶõսʿȻҲ֪ͻսС飬ֱƸߵ㡣
Ķպ֮µıֽһ˺ƸߵϵĶָӲʱͱΧˣսʿɵˣȺй˾ȻðűΧΣֱӴǵָӲ
ʵĿսı֣ڼ֮ǰͳԹսĿͷָӲսĲıʹӪһʵղסˣæܣ򶼱Χˣֻӵܡ
һܣͱĶˣǼָӹٶˣûˣҪǻǰĶʱͶˣйʷľ񲿶ӣĹ¾սսͻΧľġ
ʿ׷׸ǹ˴̵໹ֽţ289ߵصķͻΧй˵ͬҪһȥڶõսʿƺǱˣǴӰΧȦ֮г˳ȥҶû׷ǣ
ͻΧĶʿûܣȿ289ߵԼıݲſʼǲӵӢ鱣ͻΧˣ
ȵ289ߵǹʿŻȻʶǵӢҲʹˣйӣ289ߵر֮ʣռڣӳһΧȦȴһİΧȦ
ԭڶ÷߶ǳ·ɵļƲߣڴкͶĵĻ֧ս󣬲ǣ289ߵ֮ǰһתܣǴһػأ289ߵء
ӪһйĻܹݰû˵ˡķ֣һöʮȻڵը죬ըʬ޴档
ǵڶôӺ׷װȻڣʱóխɽ֮ĶڵƬŰ֮£˲ء
װֱӪУܿһȺ׵ĸսֻСʱһǧٶˣһǧһʮˣӻɽУսʿǾȵǣξȻץס߸²
·Ϣæ˵߸²Ҫǣ
սʿǰ߸²Ѻ·ǰʱ򣬳·ɿǾһ㶣ûмֱķ²߸²¶ϲɫйӴӪͷ·𵽼һ㡣


357 122׼
²Ϊ׵һվ˳˵ˣйǡ
·룺컹һˣ̫˼ˣ϶ûô򵥡
·Ҳûж˵ʲôֻǼ򵥵˵ߣǺܻӭȻ˴ȥϢм֣ϼӿܡ
ܶɽ·ϷļƻƲһӪȫûǶųлǡǶδսģΪɽҪеĶӪѾȫ򻢱ɽĺػء
ֺŻɽǻųƣȫ֪ɽ·ϴֵܲѾȫû
ӵǶųüŵ˼ѾƮĪ˹Ƶ칦ᣬ˵ţȫΪмǿĻųսΪӣֱڱӪָӡ
ڱӪЯʮ105׻ڣЩں֮սԶӽɻͬһͺţսСһйӵĺ󷽣йĴ
ÿһŻڶƥͷţڳϰװĸ̥ĳִ֣ĳڳڻĲ·ߵüΪӯüŵЩڣǵڵйϵ龰ʺѪɫԽɫĵ֭һǴ˵ͲʣһǳȤüŵţ̲סЦ
ʱߵָ˵ôһڵ㣿
üŵĲɵ˵Ӱɣ
˵ͷɵϷȥˣôӣ
üŵ˵Ǿȸٲӥʲôģ֮һֻˣʲôϡġ
˵ר·֪Ǹڵ㣬Զɳ
˻װŸһȵƬԶرıرıÿսʿʮأΪԶ˿ſȫ춼˿ءرıԶӱϴԱǸңظ˻ڶбϿյ˻䱸ϳɿ׾״˻ͨм̵˻ȵȡ
ıһ̨Сͷˡţĵ繩ӦŸʾĻͽջЩ豸ģǱ˻ŵųҲȫŴ϶֡
ʱĻʾ˻ĸ߶ȣٶȣλͷɻ״̬ȵȣһ߲˻һ߲ʱһԴϴȫǰ֣ѵһ֮ͷë
˻ǵźţҪתܱͼƬźţһԶ˵ͼƬѾʾˡ
Զսһ·ϣһ֧ĶУлвŶмλãֵĶǶųܣڡ
ԶָǸ˵ѾͷһЩҪʲô
ٿ˻ϵ࣬ܿ죬ŴʸߵͼƬʾĻϣԶͼƬ˵ͷȻǶ˵Ļڣʮţ˵װ105׻ڡԶ룺ȻëӵľڱˣҲ»ˡԶ漴ڱһӪ׼
ڱһӪԶ½ģֱָӵڱӣ֧װƵ122׼ũڣϪѣټϵ绡¯ʼУұĸֵĸָԾڹҵģޣұڸ٣ڱһӪҲֻװʮͻڡ
ϵʿҦԵӪڲٿرϵͳ֮ǰ½ĳڱʦļǸɣʹùҾͺŵĻڡ
֧ӾͲڻ򸽽ԶפճǵĶõڱһӪж
þԭĶԭĶͳҲĳƶóˣڵôһ³νǸˣȴӪڱһӪפأڱһӪϡ
ǰһ׶εսУɻ˴սЩսȫװӪõĻ˺ܴҦʵֻһӪ𣿡
ڴǵ͵
Ҧͷ°ڳܺãڣɻǸǺã׼ڿʮŻڣȵغϲ£졣
ָЩ122׼ũڣɴ۾ʣǵĿھôҲ𣿡
ʱŻṹͻڵҦ룺122׿׾Ҳ㻹û203׵Ļء
203׻Ҿ½װھڣǼž֧ԮҦȻǲܰ˵ҦͷǺһЦ
Ļܺͼ֮ԲͲʵʲô졣
Ҧ˵վʱǼձ˵75׻ǸҲṹǷװãڷ֮󶼲󶯡
ƺţǿͷʱиʿǸԲͲһСһ̸˽ȥɵʵʲôҦЦڼҺҺûдﵽҪھ޷ʹá
һãȻһƳǰĴͲ滹ſףʵʲôôпأ


358 ԤƬս
ҦڵĻɵһпףôܣпףԼ֪ܲѵһҹ֮ھͳ𻵣Ҧæʵпף
ǰһָ˵ҦһȻ˵ǲǿףڿǸ豸÷ҩһֺ
ڵͷֿڳӣںĶûмɵúʣʲô
Ҧ˵Ǿ̥ǵĻھ·нݽȥ
ڻʣǻѾ׼ϣҪҲֻҪ˵
Ŷķ·ϣʵҪߵҦ˵Ѷǵ̡
˵ţн幫ҵִ壬˻鱨ֻʮ幫ʱ֪֧Ѿǵǰ棬֪֧װȽĻڡҦĬĬؼһʱ䣬нٶȴԼÿСʱ幫ڱչٶȴԼһСʱڵа˹սʼڴʱˣ
ҦڱһӪչս׼
һ£ڱһӪսʿ̿ʼأչפǰѳڵͷҩͲÿ׼ͻõǷװҩڵڵͷҩͲֿԷάһôǾǿͨҩͬϵĿꡣ
ŵ绰ߣǰƽһߵأｨ۲ڣΪָʾλָʾϢͨ绰ߴ
Ҧָһűʱ䣬ʮӺ󣬻Ͼһ죬ܹӪ׼ϣ
һСʱ򣬵绰ˣ绰ﴫӪ׼ϡ
Ҧ˵Ŀ
˵ųһݶӣҷнǧңʮţϡ
Ҧһ£ǧųһݶӣټϻڣеĳһǧϣȴһأ
Ҧ忴ߵļѶĿһһעͼϣд⣺ȰѶΪĻڴ
Ҧͨĵ绰˵оλã
漴ѷλ;ϢԪϣҦۣ䣬˲ţȫװҩ䣡
ۡǡһ˼ǻڵĴţΪ˷ֹԲͬ壬Ҿѡ㡱ѡһۡҦֳƺʽҲռ֧½ڱӪС
ӵ֮һŻڵְһöڵװţְȫװҩҩͲװȥȫװҩζ̣Ҧͼԣ
䡱һڵŶȥھһԿţԾǣֻܺһ£ûзƶڿȽҺĹͣҺõʯ͹ҵͣ͵ȸߣеߣܾܵصܣûзƶҲΪ˻
ûоУһڴȴ൱׼ڵ˶бϲʮ׵λã122׿ھڵװҩȴǰʶ60Ȼڵװҩö࣬ɱȻͬնΪɱ޳Ӣڵˡֽš
ǰ޳Ӣڵʱڵͷƣȵڵըʱ򣬵飬ɱ˵ƬԤƬսҵ࣬޳ӢսǾԤƬսֻһ֮ߵɱȴ⣬սڵԤƳۣڰװϸ飬ϸƬɱƬ۵λþƣܹ֤ըʱɱƬɱԤƬսࡣڵɱǿǼӹʱȽϳװҲ٣ڱһӪˣøëϡ
޴ĳʮǧöԤɱƬɽĶУըһƬѪأʮʿһƥڳսƬ˺÷飬ڳһ̥Ҳը٣ڳͬһһԵ·ߡ
ųüŵǰ棬ڵը룬üŵ˵ǱڵϮˣֱ޷ԼĶ䣬ڱû˱ڱڱչĹ̺ʱܳйڱԼôһҪǰ֪Լо·ߣػذǾжйô֪أ
üŵ̸ϸըֳĶкܳըصɱʱܼıըڶ
ԭҦھһ֮УŻУԪͿʼ˼ÿŻڶĻλб꣬Ƚķװã122׻ڵٴﵽÿӶʮ巢
һöһöڵڶ߱ըһöŻڵм䣬ǿҵĳֱӰڳ巭ˣڷŸͷԵһߣɱƬ̽ڹܱϣߵͻͷը䡭еڵװصҩڳһڳװʮöڵ޴ıըʱΧʮڵһΪƽأеڵװʳĳ˳Ļ桭
üŵеɢɢ


359 ̽ս
ھüŵУʿпޣʮŻڲıţڱڳϿɢܼʧ
ǾҵıըڸȥڱĺҲװûģΪδǿȵڻ綼Ѿɵˡ
ڲڱ𾪣ȾÿöڵըڱԼ105ڵʲôӵģ122ڵһըǾԶԼڵ֮ϣҲ֣ʯ͹ҵлѧҵչ֮TNTըҩҲˮˣڵװĶTNTըҩڵ滹װſζأȻر
ξڵ٣ڱǲʲôĻڣ죬ԶԶԼĻڣҲ֣޳ӢƵ˸ԶԶ˷M1895ʽʹõ˸˵ĵʽ˸ûа취ȡ
֮Ҧֹͣڻ
ӵļ䣬ʮŻͶ˽˰ٷڵ˾޴ɱˣΪʮ105׻ڣűը۶ϣ˸õĵ֧ɲĶϹǣʣűɱƬ̵ûˣפҲըϡ䱸ڵ͸ˣζըҩĿܲǿҵĳ֮·˱ըԻûʣ¼öԱʧ͸ˣȻϸɻа˰ٶʿըը˵Ҳٶ࣬ҴˣҪרŵչǡ
üŵԱı֮۵ò㱳ȥΪļȫڱӪˣڱӪϾһʣͳͳй˵һڻ൱ֱը˾ڱӪüŵʶͼѾй֪ˣǰһаΧȦڵԼظǰ֮ǰвƥҪһľҲûôǿҵıըԱŵþʧ룬ûܡЩϣҪôʳҪôųԾüŵʱһξ룬ԭ˳ȥ
ͣ鱻˸һ漴Ҧ˻㱨Ҧһ룺ǻŶûУ
Ҧפٴһּ䣬Ϊ˽ʡҩֻһӣüŵΪԼѾй˵ˣû뵽ƨɻûȣй˵ڵˣľսĶһٶʬ֮ˣӻ˻ɽҪ
ⳡսжľһֱǸգʧܴ裬ԶֻĪйڴɨսʱҲû׼ȷͳƳΪܶʬѾըˡڵ֪֮ԶڴȥɨսЩųŻ䵽йӵС
ûڶʱӪУ˶ٶԱʬ壬Ƕزģԭ˵üΪִ٣ûд˼ЩԱǾͰǶˣȱҩԱںкܿˡ
ԶûзŹ£˰ЩԱֳսĹߡ
·˵ڱȡôʤ飬ϵԶ˵̫ˣҾͲɱȥػˡ
Զ˵˵ץס߸սǲģ
·˵ϢͨҾЩսԾﲻԾ˵
Զ˵ȲҪȥ￴
ԶָӲ򣬳·ѾȺˣԶ˵һݴ񡣡
·ʵʲô񣿡
ԶӰһֽЦ·ɽӹһһݴһͼƬǶԱҽεƬԶ˵ģʿǸѡ񡣡
·ɵͷѴԶʵǲӦ뷨̽һǼսԶѴŻذʵǼսʲô֣
·ɴΪ׵Ǹ¬տƷ򣬱ûסǺ¬տƷ£ʲô鶼ġ
Զƺʲô˵¬տƷҺ
·ʵôܼ
Զ˵ˣ㻹ǵЩļоٵĸϢо¬տƷ򡣡
·˵һﻹǸ٣Զ˵Ǿ٣Ǹֲľ٣Ǽǹ壬游ڿսлѫ£ƽʱּѣǹϵѪδųһˣôͶǣ
·˵Ӧô죿Զ˵Ѿ˷ӣһû϶ͶĿģһ̽һ¡
Զų·ɶＸ䣬·ɵͷȥ׼Զ¬տƷеһЦҾԶӭ㵽¬տƷ΢ЦԶ˵Ĵܼ̫ˣ
ԶЦͶǣ˵ǺΣϣܰһ£òã
¬տƷͷ˵ҵҡʱһսʿ˽ԶһţԶһɫ䣬ϣҲ¬տƷ򣬾˳ȥ


360 ͵鱨
ԭЩԶƵģ²¬տƷͶǼ٣д̽鱨棬ԹǷϣ¬տƷûţ˵̽鱨ġ
ԶȻȥˣȴߵǽϵķ϶¬տƷ¬տƷûˣ˿ǷţſһΪˣŰСĵسԶһһ룺Լµò¬տƷȻǽͶ̽鱨ġ
ԭ¬տƷģ˼ܣڷսйʶǵķص㣬ɲӰΧǣΪǶгй˵ļϸȻⲻ̫ܣǱΧΨһ͡
¬տƷһԼĵƣйϸʿĲ£ҲżͶˡ
¬տƷʵǲ֪ߵغûоܹعѵԶʩСƾͰ̽˳Ƿдˣ֪Կ˿Ҳ֪ʲô˼
·ɿ˿Զ˵¬տƷǼͶ
Զ˵¬տƷȻµţֻ񣬲Ϊǣ֣һЩæ
·ɲɵʵʲô
Զ룬˵㻹ǵͽɻļ죬Ҹĵһļ𣿡
·˵ҵȻǵãһͨ㻹һʲʶ
Զ˵ȥһǸʣԭǸǷ̰ٵ˼ҾַһЩļԭǸŵдһţ˵ѪŵųӦǸųüŵģлǡʹֶΣųְλŹ
·˵ôˣ
Զ˵֪ͨڲһ飬ǾֽŵĻᣬģ˵ķ͵ϮʶƣأڵĶ˿϶Ϣ©ԭ򣬲ųüŵϡ·˵̫ˣô仰𣬱״ڲƣڲ⣬ǹǾʡ¶ˣ˼֮أɱ˾üŵ򣬶ʲôô𣿡
ԶЦҵĿĲǸʲôԺٺͣڵúúóﻮһҪ¬տƷ򻹲ϵ
˵꣬ԶԳ·С˼Ʋߣ·һ֣תȥˡ
ԶЦݣ߻¬տƷڵӣЦ¬տƷǸһЩС£ող𣬻㲻Ҫ֡
¬տƷԶ˵ʮֿ룺Զûлң̽Ϣϣ
Զ˵Ȼ¬տƷԸǣǷһЩļɣԺõĵطϣ㵽ʱҪƴǰ
¬տƷӦԶ鱨ļ˵Ƿİɡ
¬տƷ鵱Ǵ̽鱨ǴӦˣʿʼ룬ֻǼƪܶʷ£¬տƷҲʲôмֵĶʮʧʱֻڴԶ
¬տƷѶǽϣϸĵţֻԶŭ˵ҷ뱾õʱҲô죡һ͵ˣе𣡡
һСԲҲҷ뱾ˡ
Զ˵ٴΣ뱾һҪֱߵĹٸҷͽ˴һپ
¬տƷС룺Զͦס
ʱԶ˵ţ鱨鵵Ļʱ˳ŵòξͷŹˣԺ󻹸Ҳٷˣ
Сæ˵Ҳˡ
һ鱨û˶ʱһʿ˽˵¬ʱ䵽ˣ˧Ҵȥʳá
¬տƷ˵òãиϰߣûǲԷģҰЩļ˵ɡ
Ǹʿͷˣ¬տƷû˿Լˣĵӣ鱨ſڣһţŷ̽ͷһһˡ
¬տƷġ顱룺һĺûᰡǵ鱨Ȼ˿ءŽȥֻ濿ǽĵطذŴӣűǩעڡ
¬տƷ룺ƶƻʮʮ㣬ϴʱͱй˷ˣǵļϸҪ鱨鱨һʮյĹ
¬տƷСĵشʮµǸӣ鱨װţƤֽֽдڣʮ¸ոտʼ¬տƷûѶ󾢶ҵʮյļļֻݣдģս۵ܽἰɻʣһдģ¬տƷ룺Ӧþˡ
¬տƷԶеʾֱߵĹӣȡ뱾ļɵģ¬տƷһضţԼҪĶһ䣬ľͿʼ
Ǿ仰ǣʮսƻļ̣ܶܿͷˣǾصķţȵϢϧ沢ûдļǴģ¬տƷʧͺƶ֮̾ͱˤ֪鱨Դûм鱨ʲô
ʱ˽Ų˵Żߣ¬տƷԶͳ·ɵŵû겻壡


361 ս֮
¬տƷ֪Զͳ·һͻῴԼļ뱾ŻԭѾˣҲûܹعѵֻļ뱾Ӻ棬Զͳ·ɲҪ
ŲſȻֹֻ·˵ڸüŵôǮ𣿡
¬տƷ֣һ룺ⲻǸųôԶԶôǮأ
Զ˵üŵǵ鱨ѵֵǮ𣿡
·ɷŭ˵ǵĲӣǱëӴҲܴӮǣαظüŵôǮ
Զŭ㾹Ȼô˵
·Ҳʾ˾վſڳ˭ûн鱨ˣ¬տƷæļ뱾źãǱӻԼӡ
Զͳ·Զ¬տƷһһԶЦݼ
·ҲЦҲǣ֪¬տƷûǸ鱨
Զ˵Ҿò࣬¬տƷͦģܵѵҲǸɫļ뷨Ӱ֧ߣǽȥ
Զ¬տƷӣ¬տƷոհƽԶˣԼո͵鱨£ֿʼԶЦ¬տƷȥԷɣʳصΪ׼˶ʽˡ
ԶĴߴ£¬տƷŸһСȥԷԶѳ·ɽгһ鱨ԶǴ򿪹ӣ濴һۣȻִ򿪵񣬷ʮյĵȻЦ¬տƷȻǵ鱨
·ʵô֪ģ
ԶЦ뱾ַŵģ뱾ĳߺ͹ӵĵױóʮȽǣǶȱˣһ¬տƷй鱨Ƿ鱨ǽɻƷ嵥Ұϱǡѹڡɡϣѹˡϣ¬տƷҲ
·˵Щֻ˵¬տƷ˳һ¬տƷûü򿪿ô죿
Զ΢ЦŰ鱨򿪣˵ֽǵλñˣ˵¬տƷѾ鱨ˡ
·ʵǲǸð¬տƷŻȥ
Զ˵ȻҪǲȥ˭ȥͨ籨أԺ̸
ȵϣԶҵ¬տƷ˵һ¡
¬տƷʵΪЩʲô
Զ˵Ҫͻɽһ²棬ֲϣ֣ϣܰ·
¬տƷ룺ͻɽֺܣܵæӦ
ڶһ磬·ɾʹżˣ¬տƷĶʿƬ֣һ֣·ɾ⼸Ļʳ̫ܼŻˡ
·ǴģüʿеĲȥҰζ⵱ȻԶźõģսʿӾͲٳˣ·װһͷӣ˵̵ģ⼸ĶǲǴҰζԼˣ
·һתͷ¬տƷ˵ܣҽȥǡ
·һߣ¬տƷʿˣѳ·ɴŵĲ˳ǣˣ·ڰпǻصأʮָˡ
·ɻԶ˵˻¬տƷĻôЩ֤ݣ˵һţҿ塷вڡ
ԶЦ˷ˣңҲûѸųüŵŪ룬Ҫ϶һųǼϸҪ֤ݣһžЧģĿǣڲϣ
Զ͵¬տƷȥһų˵飬Ȼ϶üŵǼϸҲٲָӻɽؾˣΪȶģ϶±֪Ծüŵһ֪¬տƷȥġ鱨
ھüŵԵ޹ʽְԭ϶üŵԵ޹ʱְô룬һìܾͳˡ
·ʵʲôô𣿡
ԶЦôûкôʿڹڵĵλжΪʲô֧ѪŵʿôĸԸ֧ţЩǹԵսʷǲһȺһǵУ˵˾ЩԴġ
һ;Īڷֹƭ˾ǸƭӣЩʿ֣ǵϼеˣȴΪһ˽໥˿û֧ӵϣǵУʣ¼֣֧ӣһɥʧУ֮ǰԸĶӣʲô𡣡
·ɵͷ˵ǸаǾ仰ʲôš
ԶЦս֮
·ɵͷ˵һʲô
ԶЦȲæŽǵĲڼõһʦȻͻɽ϶ڣҸǴսڵ
·һüʵʲôսڵʲôôû˵Զ˵Ȼڵĵģǰ治սˣװ㲻ǼҸǴĴڵʹõʱţڵڿеʱԼըĴڶˡ


362 ͻΧ
ȻͻɽĶطڵộҲ֪йӵĻʮæϵ飬ȫ˵¿ӵС
ڵȴڿбըըҲСӿһƬѩ׵ĶǴѩƬʿȻ棬ȴҴӵ¿ӵըһӲͣ£ʿСشӿӵЩֽƬعۿ
ֽƬʱ򣬶ˣֽӡƬʮǴûмƬǵԱϱ۲֫Ѫö඼ѾˣһûУԱǺ˵صڵϣû˹ܡ
Ƭ滹һдĿĵĴ֣ԸһµС֣ϸ˶ôԱںģڶʿĻҵʱһٳ˳ǱԶߵ¬տƷʿеĴ˹ȥŭȵй˵Ҳţֱһ
¬տƷʿǰдȻһŲߣǽųУпЩȵ춼ϲˣȵģǴϵݣǴ
ЩԶñϵĴӡӡˢģֽǳԶԶʱƬʱļӡ
мʶ㣬˵ݴĳԽʱ֮ȴظоͬѰʱ¬տƷ˵Ҫüŵְⲻһ𣿡
˵Ϊй˵Ĵǵĸųְ˵𣿡
¬տƷ˵ǿԵüŵ򲻾Ա鰡ʵͿԽְ𣿡
˵ս£㲻ԱҲ֮УսҪġ
¬տƷ˵ѵǼϸ𣿡
һʱˣҲɹ¬տƷ˼ƣǴ¬տƷȴмƵӣԼƵķ͵ϮйգԼĲأΨһܵĽ;Լڲмϸ
Ҳ֪üŵְɺܶӵӰ죬ʵòþüŵҪְͻ鱨ԴԴϵ͸йˣóľģһüŵΪ͵Ϯжʧܣʱųְ
üŵһͻˣ룺͵Ϯʧܺʲôϵڰ·ϣй˵ӰӶûͱһٴں˲ˣ϶мϸ©ϢвȥҼϸȴڹ
ǾüŵͰʿ˽ָӲвı棬дǷ˺÷飬һְƬ˴ϣȻȥУųҵģʹЩֶαΪҲ֪ӱڹȥٺˣ
ܿ촫˾ӪӰ죬ܿսϼˡ֮ʮʮһ賿Զ·һʦ͵ʦɽҪεսĿģͻɽҪĶϣװΧͻɽҪ
սܿ쿪ʼɽɽ·ȽϻԵһʦһõһ䵽˵ʦЩҲͳ˹˱ݵľ
ɽҪжʮɽ壬ڽ֮ǰ͸´Ԥ룬ҪôӲ̵׼Ҳûץ²ǹһɽʱŷ֣ڴݻٱ֮󣬽ӵʱ򣬾ȻʿͶԽͶԽ࣬ȴһɽʱɽϵĶȻͶ
սʮʮһʮɽϵؾһǧʮˣİٶʮͶɽҪָӣüŵ򣬼ȥָӲǹԾָӲͻΧʱ򱻻С
ǺΪʲô֧ؾͶأ·ȴףԶĹļЧˣټ϶ʿ֪ԶŰսսӪĻʳǷ׷׶˼
ɽһͻɽؾͱһ֧¾ټгӴʱֱһʦ͵ʦûռʮɽ壬Уֻʣʮɽ壬Ҳֻʣ²ǧҪָӲһֻȹϵϣڵⲽ
ǵĵ绰߲ûбжϣпͨ绰ϵｭϵĶפأִĿˣϢתά˹˵ĸ޽ܿսһʼ޽ܿƵǣأйˣսĽУĿԽԽʵ޽ܿ󣺷ͻɽｭ
ףֻҪｭͻص˶ƻйӲԽ磬ԼǸ޽ܿȴٳ²˾ģΪҪǵ˴ģڷ޽ܿƾ̫ϧˣɱȥȵĻȴԶˮⲻ˽𰡣
ʮʮ賿㣬ոչ»ɽйӣϵƣͻɽҪҵؽس·ɸĻ˴򷨣ڵȻɽͺ䣬ڵըٶݣȴ
Ȼǻڼǳִ򷨣һСʱһɽͱˣм²ãӣִĿͻΧ


363  սС
´˳ȴԭ˿û뵽ᱻйӴܣû뵽ܵǱԸûƶԤ
սУһҪܲ飬֧Ӹ೤ʱ䣬֧ӸֻЩ׵󲿶ͻΧӾͱӵˡ
ӳ˿ɲ˾еģӵװҪˣòߵļҪ٣һжǰţԲ˾пݱˣЩƶʵǳԤ
ȻûгԤЩ͵ڰˣʱȣдæѡ˳·ߣ¾ӪҲ˲ˣָӲͲϷˣҪɹｭ
˼ߵأֻ¾Ӫ247ߵظأйӣսؼ֮Ҫס·ڣöԷͨ·׷˲ӣǶ247ߵϵıݶ˰裬Ӫֶֻڸߵظɽ·ս޷¡
ǺʮŴ첿ɽ幥ֺɽûжˣˣﻹһţػǹıջţӵҵɢһأڴӴ򷭵ľƿķؼǸ·һ棬·ɾˣҪܣ
ɹ˵ɽ·ֻһԳ·Ҳõ˻ȥ죬·ɲ߶ڳ·ɵǰֻʣѡһƹɽɽػѡܿ챻·ɷˣΪɽеĻߵľ̫ԶҪ׷϶ֻʣһѡǾǴͨ247ߵϵͨ·ӽǰ沿ӵָӹҫŲɽ·ϷɱͻȻǰǹæԵ
˼æԵڵأŷǰĴ֮Уҫһӣǰһ˳ƶ󣬶Ķ˳ưȥǵĶ֣һ֮ȫ
ҫӵվȴվڵûжߵһʵӪôˣ
ҫڰ֣˵룬ǲǰˡ
һæʵΪʲô׷ĻëӲ𣡡ҫһָ֣˵㿴ܲаɢãǾڴдǵķ
һεһЦ˵Ӫôûףëôˣܴǵķ𣡲ܣǸǵֱӾܴӺȥǸ˽ӡ
ҫ˵˵ĿĲҪǶˣҪסǣÿһСɷǵĲӾҪͣһΣһ𣿡
һȻ˵ԭʲôð취𣿡
ҫ룬˵취ȻУҪʦϡ
һæʵʲô취
ҫ˵ɽʦսسɴսСֶӣǵǰ棬ŴΪǴ󲿶Ӵ򿪵·
ҫ˵꣬ͰԼ뷨֪ͨ˳·ɣʦҲڸ·漴ʦɴսСӣŵһʦǰ·ǰ
ҫķȻûдӪ֪ԼıսйȥԶ247ߵعصĻòʮӣ߾ͻᱻйͻƣԶָӹٲȡ˷ɢĴ򷨣Ѳӷֳ֣һּ247ߵս׼һ֣Ϊ㣬ɢ֮Уйӡ
ճûоӻĴ򷨣Ϊ´ɭ֣ľܶԶԶȴ֣ηɢĲûкõδҲûг·ߣЩСһйӷֻ֣·һҲǶѪŸҴɱʽ
ǱľӣҲһоЧˣԵԶ齨ɽʦͲʦɽʦܿѲӱһСӣڵһʦǰһٶ׵ľ룬ŴֱǰΪйӻɽС·ߣȫû뵽йӻɳսС飬ԵսСǺ󷽵ʱǻһ֪ͷСһǹûзͱˡ
ԶĶСܹǹսĶйӵǹ֪ս쳣˳ԶĹļƴʱַãܶСɭ߳һʦͶһʦòר˿Ѻǡ
ɽ·Ҳ㣬ÿֻвˣǹûУսСһ㣬˵ǵĺ󷽣͵һʦǰлԶɽ·ϵķҲܿˡ
ߴ֮£Ĳõķɢƻֻǿ˰Сʱһʦͳ247ߵǰһʦֻһγ棬ɽ·ϵĶ߾ͱͻˣбֻܽɽоӪӪԼĲõķ߶ûмӣ߳ŭǹɱɽϻбأЩء
һʦûкǹֻһӪı˴ɽ·׷ɽϵĶӱ⿪ǹĻǻܶԵһʦһЩãǵĶ־Ѿĥˣָӹٶˡ
ɽϵĶһͶɣԶĲҲŰ²Ƿ׷׾ǹͶһʦɽ·׷ţɽ·ϳˡ


364 ʧٵ
ԭ׷ĲͻȻ֣ǰĵ·ϣԲԲĶڵ⣬ߵŷ֣ǾȻһصĽҡ
ԭѪڱսùһУǵʱҲᱻˣųѽң·ߣˣӵϣʰңеʿΪ߲
Ѫųûؾ⧲ĶӣһսʹӷΪʤ죬аʹ˳̫͹ǰ֧ˣҪԭ͵ͷؼˡ
ǽԵԶѵӣҫصĽң˿ΪӼӿоٶȣȡһЩ׷ϰӵĶ
ҫµ˵ô׷ٶȣ϶սС飬һ·᲻Σգ
ҫ·ӵĶЦû£ֻˣ϶˲
ʵô֪
ҫһָ·ӵĴӣ˵㿴ЩװĲǴ׾ЩǶʳʳҪˣо𣿡
ҫ첿Ӽ׷׷ʮңͻȻһ䣬ԭƵɽ·ǰȻһСӡ
ҫǰСӣһӣֹͣǰ⣡
սʿͣ˽Ųʵʲô⣿
ҫֱ˵㿴ʱ䣬㣬ʱ䣬Ҫһ͵Ļ緹͹ˣҪһ͵ĻأȴҼһðẈ̂˵Щ̣Ƕ
˵ҪĻ̫ˣֱӹȥɡҫָһ¾룬˵Ӿңӵƽ̹ûʲôṩڻ壬һȥȫ߶Ȼ͵ؿ
սʿǴ賿㿪ʼѾսʮСʱѾƽޣһھ׼ӡ
ҫ򵥵زһ£һӶػأ𹥣עһ£漴չж
ҫĲǽƣĶȻǱȵһӪ߼СʱȫָӲսı͸߼죬Щ˶ͣٶȻܺ͵һӪİСȣοҫӪǾٹǿоĲӡ
߳ɽʵ߲ˣʳѾӵòˣΨһָܸϿӹｭִĿ˵Ԯ͸ˣСפ֮͵ҳԵģЩʱ򷢳ġ𹥵ĵһǹʱеնڱϵˮݣеʿѾףһйϤֲֿǹÿ˵жһ־ĸо
𹥲ͬ𹥵ʱ򹥻ֻںԶĵطǹԷ̫εһǹԶԶؿڱǹһߣָ߸߾ٹͷеʿӶİײ
ˣһ֣սʿǾͳȥ𹥱ܿͳ˴ӣѾܹй˵ĺɱˣƽغһڼȻͳǹı˵й׷ˣǿ߰ɡ
дӿǡһӵţ˵ܲˣһʿɡ
˵꣬ǹ߳ţӭײ˳սʿҪǹһӵʹ͸š
һͶԭ𹥵˽ȥ룺ôĴˣ𣿡ǼӿٶȳӣĶ־ѾˣûеֿܿͶˡ
ˣɽҪս۽ۣԶͶʦһãһڱӪһһǧˣͶһţǧˣսʱʮ죬Զȫ߶񡪡Ѫţųлǡǧˣ²һǧˣɻҩԶֻİ˵Ĵۡ
ⳡսʤԶ֪սŸոտʼһʹһƱߵԼȥӦڱ߾ϳ±ʮʱԼӢµȥҲˡ
Զţ·ͻȻ˵ôһʤ̣ȫףҲˣߣȥ
ԶڱʱԼһȺȥȾƣ·ɸոպòʡ£ЦǾǲҪˡ
·ȴЦҪµҲҺȰ˵ǺȵǽɻѾƣˡ
Զ·ʳõĵֻаһŴӣ·˵Ƿ²˶ʦ˵Ǹ͸֣ǽͳһڵͣ͵ڿķֹƷɳʱ²ӵеζԶЦһǻڿķֹġ
ͻȻԶ̾˿˵мź鰡
·ʵʲôź飿
Զ˵ȻȫѪţϧûнɻǵ졣·룬˵ɨսʱûм죬ҲǶջ˰ɣôҪĶǰ
һһ̾ƵţŶԶͷһô⣡


365 ս
·ÿӼһţţ˵ţôˣţųʲô
ԶһָŵĲ˵˵Ѫŵ찡
·ɾ̾˵ʲôԶӶǿܴԶڵϣͼЦû
·ɾȵ˵ôأ
Զ˵ѴԱʲ֪𡣡·æѴԱ˽ʵ鲼õģ
Ա˵ɽս֮սʿǶۼˣǾȥ߷һӵʱҾͿϾͰ󲼣ҿǳģ滹лӣµӣʲôġ
Զͳ·֮һЦѹֽɻƷ֮û죬ȻǱԱб˽ҡˣԶպ죬˵Ժǽһйݣ֮
˳Թ˷·ɲ˵𽥽붬Ӧø䷢ˣǻҪոά˹ˣ޷˹ЩطγȸߣӺ䡣
ԶЦ׼ˣڱʱӽһ˴޻ǰЩʱռӽѾһ£㹻ǲʹá
Զ˵꣬Լ˵Ǯ
·ɲм˵Ǳӣ
·Цһ˵һսжʲô
Զ˵ｭӪöɽִĿ˵׼ҽ˶ʹһ
˵꣬Զͷؾǣ·ϣԶĬĬţӱƣϱıη˵ıﵽԼսĿģԼսĿҪոɥʧ϶ıˣηҪ⽻֣ԼλؾҪ£ʹֶΣ⽻Ϲ
Զ緢ĸ̬Ӣ¹ȹҵ̬Ȳ˵ֶ֧Ҳ˵֧йֻЩϣ˫ֿ֮⽻ó˵
Ψһձվڶ˵һߣձҲαʾҪʵʱٴνʢйһơ
Զ룺Сӣһûд㰡ҪǸٺòˣ
ձ˵ı̬ԶʼӢ¹ȹңǵ̬ǼȲԸ⿴йȡ̫棬ֲԸ⿴йǿì̬һйǿˣйͲȡˡ
Զ룺Ҿ͸һЩ棬ҵҪ۵ģԶصǣһϢǾǺͶһʿѧҡȻԶָ֮·лĻʯ߱ѧ硣
ڵزзлʯǴزз˴Ļʯൽ࣬УﶨӣоѧĸҲ˴ʦǸӣӱ
Զ漴һһǧֱĶֱ㹻䷢ӪһˣԶ˴̽Ӣ¹ݵ֪̽Ѿˣڼʯ
ʱӢ¹°ɭԶԶæ˰ɭһԶЦܶˣʹģԶʵɭҪʲô񰡣
ɭ˵ϴǺ˵ҪɿɽҾΪɳɽ˿ʯϣܹɡ
ԶЦҪǸǰʮͬǽʱͬգϣɭһæ
ɭæʵҪҰʲôæ
Զ˵Ҳ֪ڱ߾ϣҺͶֵúܲ죬ϣܹ֧ҡ
ɭЩΪѣɫһû˵Զ˵֧ҶڹкôȣһдĿʯúͭлƽǶڵ£˯һȴӵǡ
̸ҪöԷϤܹõشԼĿģ˯˵ĹʮͣԶһȻյЧ
ɭЦ˼˵ȽӢ˾ǸӣԲԣ
ԶһİƣЦɳЩ˫кô֧ҵжռ˶ӿɾǶˡ
ԶɭЩģ˵ǰ͹ǩ˺Э飬ҿʱʱ̰̿ϣ֧ңԺдĻᡣ
ɭƴЦ˵úúãһŬٳɴµģǴӢ۹һӹĵ飬ϣִ˸һȷĴ𸴣ԶһƣЦɭ˵޷
ɭ˵ǩһϵеĺԼԼ֮еִ֪˻᲻أ
Զ룺Ϻʵˣֵģ˵ĺԼǡжԼ͡жԼԼĺԼ޷ոʧأأӢ˾ͻᵣǵĺԼҲᱻȡޣԾͻᾡȫֶ֧
ȻѣѲԶ


366 ŭĴʹ
ԶЦԼҲܸıģڸıԼȨ֮ڵ顣
ɭ룺ܸıԼǾǻغԼˡǰɭĵЦ֮ûгţ罫һƬңһ׶ر棬Ǿ֧ľжģ
ɭ˵˴ɫһ䣬ԥԶ룺ôʵɭʲô˵ģֱ˵޷
ɭ˵ҪǴӢ۹֧֣ҪǸṩǾ¹ʣҿҪͱĴʹܸ֮𸴡
Զ룺ǵҵĲһأҪǵЦԶûб¶ɫЦǲãֻҪȷ֧ҵľжԺǡʱϣǸṩҲṩԮ
ɭЦҪĻûκ⣬ģһᾡȫٳɴ¡
ԶŰɭȥıӰһЦ仰ֻ˵ıԼҪҪǩһºԼû˵
Զְѵ¹ͷ⽻Ա뵽ܶţ͸¶¹ͷ򣬲֧ԼľжΪ⽻Ա˵ֻҪ򵥵һ£ҲԮˣǷ׷ͬ⡣
Զӣ룺ȰǷŽȵܵˡ
ʱʹ˹ܶţҪԶԶ˵Լ岻첻͡
ñף룺Ѿҵ⽻Աȴ˵Լ̫ͣǶ˹۹ˣҲûа취ֻûȥ
Զſܻӣʮֵ⣬ڶ죬ʮʮգԶܶŵʹ˹ˡ
ԶͿ˷ֱ˪Զ䣬˾˵ЩͲ˵˰ɣֱ⡣ԶͷЦðǾֱ⡣
ʱĴһһȺӿ˽ԶͿһųӵߣмӣ˵󻹰źܶӺӣЩ߾Щϣ֪ԭΪЩֻûüߣԶû⣬û뵽ǾȻǸġ
֮дˣüͷһ壬ŭԭһοŻ̸ô˵
Զ˵Ϊʹ֪أûеʹ¡
ЦȻҲãø֤Ϊʲôս
Զ˵Ҳûзսսأ
˶ҪѪˣɽҪһͿأԶȴûսǿѹŭЦûзսִˣ֪˫ɽһѾսʮˡ
ԶЦԭҲò꣬ǲû뷢սǰЩʱգǵĲϮǵգͨǵĵ˽⣬γͻķ߾ɽҪؾֻǽɽȥѣҲĹ˫һЩ졣ĿҪ̲סˣѪ˼ǧˣȻԶеĲ죬ǿ⽻ٵķȣǼһ˿Ц˵Ǻãսϼǹռ˻ɽͻɽҪй˵ķĹ
ԭָӲһֱִͨĿ˺ͻɽĵ绰ȡйսµ鱨ͻɽҪѾԶĲӹˣִĿ˺ͻɽϵͶˣΪǼ򵥵ĵ绰·ϣû뵽ͻɽؾѾȫû
ǵУй˶ûõķսܺѪžӢȣսֳһЩѪջᷴΪʤɳͨűͨѶ·ʱ򣬵һʦ͵ʦѾųлǡǸԱҲɻ˾졣
Կ˻ΪͻɽҪأԶЦ᲻Ϊй˵ķĹҲ֪ѾǶ˵ķĹˡ
Զһ֣һһӣԶǰԶѺӴ򿪣óһĳ񲼣ݵǰЦ
˰ǿ񲼴򿪵ʱ۾ֱˣǾȻѪŵ죡ļҲһƬ𡣿˵Դˡһ룺ô챻й˶ȥˣѵѪȫû𣿲ܣһǼٵġ
˰ӵԶǰЦо̫ˣһ죡
ԶЦ˵Ǽٵģܸ˰ɡ˵ţԶӻͳһƬڿǰ
һƬҲ̲סˣŭйˣǿɣǾŲɨҪ±ǵưɡԶŵվתͷλЦǶ˰ɣʹѾսˣѡ񡣡
ԶſһЦ˵ڿʼʹս״̬ˡ
һ˵ϣйǩͶЭ죬Ҳ̸У
Զ΢΢һЦ˵ʱ˿̣һλΰʫ˵Ľʺľ͸


367 ¾
ؿԶ˵Ҫ͸ʲô
ԶЦţöһʫǶΰʫϣĴƭ㡷еһ䣺ĶԶδȴʫݿڵʵˣ֮УѾ̲סЦ
ɫ࣬Цϣ̫ƽ󽢶ʱȻʫ
˵꣬˷ȥԶں˵ʹ߰滹мʻء
ûƿžֱˣԶعͷļߣ˵ʲôʵ𣿡
һӢ߾֣ʵղŰѷս˵ǵзĲ죬ôʣʲôܷڹ
ԶЦѾҪˣղҲˣսѾʼˡ
һʵʹӻṥ𣿡
Զʼ磬Ц¹ؾ»ܣˡ޿ɷ档
мѯ⣬Զ̸ڼ߶ֱ˶˲ŹʵһֱûףΪʲôҪ⼤ŭǸʹԶЦͿͼӴ׵джôԴˣϰվ͸֧ˣǱһһ۵̸öˣУĽ棬Ƕҵӡֻ߲٣ԺһЩʱ򷽱öࡣЦҿһƬŰѿ˳׼ŭģƬʲô
ԶƬóݸ磬˵㿴Ƭŵʬ壬ǶѪųлǡ˿Уڼ죬ѪѾȫû
ʵ˲˵ǵ̫ƽ󽢶ҪŻǱŻڶѻƬսʱӢʹ·߹뱱ջԲ԰ҪôԸ̫ƽ󽢶ӣ
ԶЦǹ
ʵΪʲô
ԶЦǵפڷ˹пˣĽÿʮµһ£ǽر𣬽ھȻǰ£˵ľǣȰѱӮ˵
ЦЦȻ˵Ǿоڷ콨һضͨѶ硣
Զ˵ܺðַһҪѡãǿ϶ᱻַըġ˵뵽ˣصѾѡˣǵĹҵܽ˳㷴
ԶͷʱʦүŻŵ˽˵ˣȥưɣиҪ
Զʵʲô£ôţ
ʦү˵Ǹˣ˵Ҫǳ¹ǧ˵ҪҲš
Զ˵һȥɣʲô顣
ԶڻϵţԼվһˣԶһ˲ˣǱԶίʵ
·Ѿ޺ˣʵĹлٲΪ·ֻܰ͵վ㣬ʴӴվ㵽ӻҪˣ͸飬ΪӾҵҵʣΪһս۵ʤṩϡ
ʱڻＱץԶ˽æ˵ˣ²ˡԶæʵʲô飿
ԶһʣһֵĺӾȻᣬԶꡱһЦ˳˵ôСƵģᡣ
æ˵ֿ⣬װµĲֿ⣬ˮˣҪ˵ǰȥ£ûˡ
ˮʧ˼Ϊʧǻ٣˵ʧ𣬻һ֣ΪڽأԾͲˣ˲ǴҶ˵ʧ˵෴ģˮ
Զһȵ˵˵ʲôʧˣö˶˵ģôʧأ
˵Ҳѽ֪գԲֿΧһǶûУزֿ˶Ҿѡģ̵˶Ҫ
Զæʵջ˶ټ£
˵յһŲֿ⣬޿ܹǧףȫջˣһûʣ¡
˵꣬ϥڵأ˵С˹˧У˧𷣣
ԶЦڲ˵ЩʱҪҳԭ򣬷ֹĲֿⷢ֡
˵Ѿ˷츮оͷԭҳ֮һ
Զ˵ģȥֳ
ʱϵһ˳˵Һһȥһ磬æ˵С㣬ɲܰдڱֽϰᶯҡĵġ
Զ綼һû뵽ôԶʧĲֿ⣬ԶԶؾƼ˷ðẉ̂ߵǰͿʮڲֿæţΧվŲٿֵˡ
ֿԶִòֿı׼ģøֽΪܣⶼཬԶָ£ཬҪɷִֺˮ󣬼ΪȼԴûӷֺ컨ҲøֽȲƳɵģԾվˣֿȴ˿δ
ԶߵſڣͿһϲվſڣȭ˵ִˣֵѾˡ


368 
Զ͵Ĳ죬ʵͷ
ͷСˡ
Զʵ˵˵ɣôģǲݻ𣿡
ͷ˵ˣҿԼģݻ𡣡
ʱһ˵ҿаٷ֮ʮĿǱ˷ġ
ͷһ磬˵ļҵŮޣؼȥֵĵط𣿡
ԭһ𳡣Ĵ鿴ʴ˺Զһξ룬ͷҲû뵽ǺԶһģʱŮûеλڸֳϱ˺ӹˣҲû
Զһæ˵ͷһġְͷת磬ʵ磬Ϊʲô˵Ǳ˷ģ
絭˵ֱ
ͷԶС硱Ůܣ֪˹ϵǱѰЦλС㣬е¡΢΢һЦ˵û£ͷȻ˵Լģ͸Ƿһ°ɡ
ͷһһƣ˵ˣҵȥҸϸͣģֿǼ̣ڴ֮㸲֮ݡԶԼָ˽ĲֿҲܷģǸͷֿ߽⣬浽ǻҰ׵ĲнеĻð̣컨ѾѬںڣͷ˵СԴʮżҸһӿʼɲһѾʮˣֵİҲƻ١
ͷһָǶǽڣ˵뿴컨յأɵȥˣĸּѾձΣҶ϶Ǵǿ컨ȼģĴΧµȼ޻ΪȼʴһѴֿ¾վ
ʵö˶˵£ôأ
ͷǰƵİӣ޻Ǳůǽڱûдͨ磬޷ɢʴԼȼ
üͷʵûиԴ޻Ǵأ
Զ˵磬˵ģ޻տеˮ֣Ǹȹ̣޻ѷһɢȥǾͻȼټ춼꣬ʪȱȽϴ޻ȼҲϡ档
ЦͲĻ𣿡
ͷ˵ܣС֮ǰϸʹֿĿغͼ˹ˣµĶѷֿʮ࣬Χ޻аף˹˶üӳܰȡܶ£˸ȥҪǹݻ𣬺βֱӵأ
ͷ˵˰ӳѻӽȥҲܣһӳΪأ׳ƶӳƶ֮ʱ켫һֿѲߵıһӾܵһΣԣݻ𡣡
Զͷ˿ֿ⣬˵ҿ˵Ĳ𣬵ȷ˷ġ
ͷһ㶣˵̴˸߼
ԶָָߵĴӣ˵㿴ӣΪͨ磬ӴǴ򿪵ģ˵Ķ档ͷ벻ԶҪ˵ʲôֻüͷţԶָָ棬˵㿴Ѿպˡ
ͷһãȻ˵С޶ۣʾ
ԶĴǽڣ˵㣬Ǵġ
ͷ˵ˣСʮݻİҲƹʮ׮֮У֮ջٵΪأյñǱߵǽöࡣ
Զ˵Ϊʲô㣬Ӧ֪֮ȿԶͷȿ˼ǸĿ˵̶ᣬߣϷдӣ紵Ŷǽڴ˶ǽֻ½Ǿ͵ȼ޻Եϲһչȥ֤ݣŻȼȼЩȼ٣԰Ѷǽ޻ȼ֮ϨˣȻˣ͸Ĵ
ͷ˵ȻˣΪ̲ǰ½ȼǰ޻أ
Զ˵ʵúܺãͬʱҲܽΪʲôǽ컨屻յأڵ֮£ϣ޻̣һḶ́ߵǽ컨Ľ紦ʱľ̴ȫʤǡ
Զ˵꣬һָǽڵ컨壬˵̲϶ѻڵȼ޻֮Ƹʤͳ˱ջٵصĵط
Զ˵ģִѧжʱӦÿǵĶ⣬ͷ֪أԶ˵˵ľֻǲ֪˭ŵĻأԶüͷ˵ǰ˭ŵĻأҪֿţǾͱҪԿף᲻ֿ⿴ذԿ׶أ
ͷ˵ݻԿףҲûŻ𡣡
ԶʵΪʲô
ͷ˵ʱصʹˣֿĴƵģΪأԿףҲ׳һʹƿƵʱ򷢳ɽ죬Ž϶ᱻ֡
ͻȻ˵֪ôġ


369 
Զæ˵磬˵ɡ
˵Ȼ߲ˣǾֻߴˡ˵ָָ꣬ǽϵСӡ
ͷεһЦ˵λ˵Цˣ׶ߣôϵȥ
Ц׿ɲߣҾȥ
ͷĻЦҪҪҸʾһ£
Զҹ̽Ӣ˵ĹʱʶǽԾϸǽı죬룺вΧأĹǼߣҪȥ˵ʶһߣȻͽֵ׸ǽôͰ
Զһ˵ֿǽڲǺƽܹǽԾϴӡͷЦִˣǸӣͿߣôСĴӣʲôܹ
ǽϻһΣ֮ѶԽһ˵ͿȻ󣬿ǶԽȴܳͷȥǲб̽ȥĺۼ
ͷԥؿԶԶһͷͷй죬Ըȥһ˵ñ̽ȥĺۼ
˵ҵĲ²ûдŻ˾ȵǽϵǸ߶ȣȻѵ̽ǽڣǽΪ֧㣬Žڣݻ߲򵥰
ͷһ磬ЦҲ֪ݻôģһа취ҵݻߡԶæʵʲô취
˵ݻȫԽֱӵûбҪµһ㣬˵ֻһֽ͡
˵ͻȻ˵ˣͷ˵ͷ鷳ȥΧ۵İɢʲôҪ˵ʱ˭ʻôģͰ˭ץ
Զͷ˵Ͱ˵
ͷתȥ˺һӲŻԶȴûмץ˻æʵôû𣿡
ͷ˵ûʣʵ̫ˣܲܰ˶ץɡ
˫üԶͷ˵ͷ鵽Ϊֹ˵Ļ޻ȼǧҪݻ顣
ͷԶӲֿԶʵո˵ֻһֽʲôΪʲô˵һ벻˵ˣ
˵˵ǣݻһǱĲֿ⣬ǲ˹ݻǾͻԱĲֿϼӷͲܵˣŪԻǣ©Ϣֻ˵һ롣
ԶʵΪʲôͷץأ
˵ģݻ˼Ȼ϶ǵĵȷղձĲֿ⣬ǻ﷢ʣû뵽ЩϰնˣҲǸݻ߹ⰲŵģɲⰡ
˵㿴ԾôߵǽڣܴǸСȥ֪öǵжϣϰյĺڻ󲻳ʲôô
Զ˵Щ϶һģҸҿ϶һ֯˾ͷɽȺձˡ
˵ûϧǶǵ֯˽̫٣ܰε
Զ˵żһᣬǻһŲֿ⣬Ǽֿֿ״һװǧ£ҲҪǰߵģǲûץס۾һ˵̫ˣ޷ȷʲôʱ
Զ˵Ҳǽװϻ𳵣˵ǰߣǵıôһ֪£Ϊ˲ǰ˹ȥһڽҹ֣ԣϾǵĺûᡣ
ʵô죿
Զ˵Ҵڲֿá
ʵʲô˽ȥ
Զ˵ɲֿǵǵĲӡն˵ԲУ
ԶʵΪʲô
˵±ʮֻܣΪֺпڲֿߣһǰŲֿȥǴȥ޷ӹǵ۾ǾͻȡжĻǾʹʧһ
Զʵô죿
˵Խȥ
Զ˵УôһԸô죿ЦôܶԸһҹӾﻹбεǹôˣ
Զ֧ǹȹԼЦ԰ôЩˣҪһӣ˽ֿ⣬ֲ֪
ʱԶǰ˵˧½һޱһŲֿⲻܷˣǲǷŵŲֿ
Զһ룺᲻𣿡Զʵ˵һŲֿ׼װء
Զ˵õģʹ浽Ųֿɡ
һߣԶͶ˵Ͷޱ棬ô
ͷ˵һȥҹӾ΢ǹ취ڻҽȥ
ȵúװ֪زؽװޱĴԶԼǿѲΪŲֿĿش
ҹĻ٣Զа˵Ǹصݻ֣׻᲻أ


370 ˸
ԶԵڶֿķΪڣ˲ֿĿشصȴϢ
ҹĻ٣װޱĴǽϵС͸΢¹˿ߺڰֲָֿҹӾ΢ҹӾ£ֳֿһƬ׵ɫ
㵽ӱϣصȴţҲȷǸݻ߻᲻֪ǸݻǸʲôӵˣȻᣬҲͺܶعӢ֣ĳֲ֯ҹ쵼˵İɱıʱԾ֪ɱ֡
ǽ죬ȴЩûףΪֵȷǿĬĬţ뱣ܣǸݻ߲ԼҪ취ȵ졭ʱŴǽ˵̤Ȼۡһ֪ԼƲĲݻ߹Ȼõ봰ϷǽڣȻٽ봰ӡ
룺ܴôСĴӽǸ˵һѣܹѹɳ״һսʱӦʲôץסأ
ĥʱֻһֻӣһʲôڵϡžһҹӾ翴һ룺һǵĶˡȥǸõһԡ
ţֻһ˵˫ȴӴ˽Ȼ˴ϣ֪ҪˣĿתضֻ˾ȻӴ̽˽룺˵ԿãϾͺûйͷһ
ھףҪֱĻǲˤҲܴᷢ죬ֻ˾Ȼó⵶ѵ̽ǽڣǽϣٰѵ̽ǽڣһشǽȵ׶ߵʱ򣬰ѵһΣǽ
˻ڿУδʱһȭ絣ĸ񶷱켫ߣһʹȫ顱һ䣬˺Ŵ˶׶Զ
һ֣ˤڵأǰҪٴֻϵ˾Ȼҽ˳лſǻ
⣬ӡУ˿϶Ǹ־ǿְҵعϮ֣ɵڵأһ¿϶ôҲһڵϰлſ
ֵǣǸʮر𣬿һʱر˵룬ǰȥ˵ĺϺݺһƵ˶ʱȥԭ絣عʧ֮ɱȰ衣
˻ȥŰ˫Ťͳ˫Ȼȥ죬عɱõĶҩ޶֮ŪѣҪúһ
ҹ£Ҳźڲȵϵĺڲʱɵôһ˾ȻǸŮӣ
ŮüĿ㣬ǸͲĹϿҲֻʮ꣬룺ôǸŮӣѵǸӰŮ𣿲ܣŮҲ̫ˣ
Ůϰ˼£ŮƵѹһͿ㣬㣬ɱҡ
ڰĲֿͻȻһ˳ŮȻ統˹֣ƺǿŲûЦ˵ʲô֣
Ů˵ҽв飬㵽ǲǹ
ûлشʵʲô
ҡҡͷݺһۣŭҵȻǹ㲻˵Ҿͳ㣡
еһţей
絣ĸͬһͬҪ˳ץ˿ɾˣ統ϣĺִһƣǸСûʹȫ
ϵԶԶڿشļ٣Ϣæʵץס𣿡
˵Ȼץסˣȴ鷳ˡ
Զæʣôˣ
˵һʱ˵ŪȥҺץǸˣͲڱ7632Ĵ
ԶͨѶн˵Ǽһˣȥֿȡһޱʵ̫ˡ
ĸҶʣæԶֿ⣬Զȥֻ7632Ĵӷǰ棬һָ˵͵ҷȥװޱĴӶܴŲҲûбޱķᣬװ֮쳣أҲҶʣͰѴӰᵽԶķ䡣
˸ԶڳһСԺʴԺʮ徻ԶѴӴ򿪣һǸԵŮȵ˵Ż˾ȻǸС
˵Ҳû뵽ǵÿķ˿죬Ҫ֪ͬǾǰˣ
Զʵ˵𣿡
˵ҪǹԹԵغҲôˡ
ڲһ˹ҪڼУס죬˵ǲǹˣûУ
Բ۾εδϣͷŰſԶ˵ǳŵģ
˵ͷԶʣΪʲôҪⳡ𣿡
ҡҡͷһӼ亦£Զ˵ֻҪǣǾͷؼҡ


371 ˳
Զһͷ磬Сʣǲװģ
˵ҿʣҲͻơ
Զ˵£ΪʲôҪŻ˵Ǿͷ㡣
ԥؿԶ磬ʵ𣿡
Զ綼вĹûκεع飬˵ͷߡʷյʷʽ龹ȻΪ档
Զͷ˵ġ˵ͻȻʲôҡҡͷС˵УҲ˵ʦ˵
Զһʦ룺˵һ֯ӣֻ֯еһöӶѣ˳ϣҵĻˡ˵£˵ˣʦҲ֪ǲ˵ȥġ
룬˵УҲܱʦ
룺ൢһӣͬͶһܵĻᣬһͬˣͰ׷ôľˡ
ŲݺһۣŭΪǸСҾͲҶֶΣ˵
鱻ŵֱᣬһذǰȥԶһ˵ҵġ
˵꣬Զǰȥ˵֪֪յʲô
ҡҡͷԶ˵յǰǧ£ЩҪ͵ǰ߸սʿǴģյˣսʿǾҪẦô𣿡
Զض۾˾ȺͲԶ˵սʿǶ֮󣬶˾ͻƴǵĹңʱгǧ˱ɱһеġ
Զ˵˴һָ飬ŭȵ㣡
鱻Զŭŵһ飬ҡͷ˵ûҪˡ
Զ˵ѾˣΨһֲܹģ˭ŵĻ𣿡
ڱ˵ˣҸǣܲȰҵɿʹ
Զһͷǰȥ⿪˵ҵʦģǸңȻҶ㿪ֿֿȥѰڴ棬ȼǸ֮ʹӲֿҾʲô֪ˡԶʵʦ˭
˵ʦľҰİˣΪǾסڷǵϽҴ塣
ԶʵʦΪʲôҪղֿ⣿
ҡҡͷ˵Ĳ֪
ʵûͬ
ҡҡͷ˵ֻһˡ
Զ綼ЩʧΪץһ㣬û뵽ֻץסһֻСϺܷһȥ𣿡Զ˵һȥһЩ顣
Զ⣬Զʵô죿
˵ҽȷȥǸĺ棬ץסʦ
Զ˵ʦпҲֻһöӣǾץסʦҲûãжȻûе֣˵бжǱϽǸǣĻָӵǸ˸
˵ȷУǹϣͳ
Զ˵ȴһǡ
ʵʲôǣ
Զ˵ǲ֪ǵжˣֻȥ᲻Щðգ
˵İɣǲִ̫еģǹ϶ġ
Զ˵Ҫúðһ£¶ûպ۰ɣеĻܻᱻʶơ
˵ʱǸ·ģպۡ
Զ߽鲻֪ʲôΪҪʲôµķĥԼŵñϥǽһţϣʵ£ǲ˺ģŻûгɹʦᷣ𣿡
ͷ嶶øˣЦҽ̸һӣʦ϶ᷣ㣬𣿡
һĴ۾ɣʵ𣿡
ùǸ˵ֽţ˵ܳˣ㲻ţ𣿡
ӹ˵ͷ˵ʦǺˣǲҪץòã
Զߵߣ˵֪ʦǻˣ϶ǱƭˣҪȥǸץܰ𣿡
ʵҪôǣ
Զ˵ǻشӣϵ飬κ˶Ҫ˵𣿡
˵ͷŸҴ壬ʮ·ݣڵú磬˵ӵʱʮһ࣬ʱĴѾţǶ硣
ڲĴ£ԶҰסĵطȥţԶڴš
ţ³¶̣˽Ų֨һ˳ƽӣһ˵飬ôɹ𣿡
˵һûСﴫˡžһ֪ʦӣȻǸ˵ûãҰôʲô鶼ɣ
ͨһڵأ˵ʦ֪ˣܳˣô㶼㲻ţ±˷֣˻
ûõĶô㡣


372 ҹϮվ
æʦĹһΰɣ´βһˡ
һ˵ûõĶҹԺȥϲ˯
Զ綼һʦȻôݣô죬һҹҲܵˡ
鰧ʦ䣬òɣǹúҲС˵ʹĿ
ʱ˵ˣ
Զһ룺ô˵Ҳùˣúȥ׼컹ţȥһΣҪղֿĶͱҡ
˵꣬ӵĽŲſԶһۣ֪ˣԺһƬֶǽڵӰӸûзǡ
˴ҹӾĵظȥ߳ٶףһԺͣţһ̣ظΣһȥͷԶ˵ˣ
һӣֻӴԺ˳һʱ·ߣ翴ıӰ˵ȥץסһ
˵꣬Զ͸ȥߵû˵ĵطȥͰӴڵأûӽгס죬ʵľ
ľ˴ڵأŵû궼ˣڲǰͶһɶͷ
ݺݵ˵ҪǸҳҾŪ㡣
ľֵͷŷſʵղǼԺӣסʲôˣ
ľ˵Ҳ֪ǮҰ¡
ʵʲô£
ľæĿ˵Ұ£ҵͽ£ҾǸģҪʲôҲ֪
ʵԺмˣӣ
ľ˵һˣӣŮǲͽʲô£һȥСİɡ
ûİһư裬ȻԶ˵ֻһˣѶԸ
Զ˵ǻǵɣҶһЩֹ
˵ҹζ࣬ǽͶ֡ǼԺ棬ͳǹԶһƣ㵽űϣȻԼȥţεεؽе𣿡
ֻԺ﷿һһ𣺡˭
ýεε˵λ磬СŮ̽·˵أǰŴŵ꣬µýһطޣ֪㲻㣿
ֻŲԶ֨һˣһӴ¶粻˵ǹһ̧ǹڶüģ˵𶯣
Ӿŵ˵ʲô
ǹü߽ԺӣЦҶ֪ˣ˵ϼ˭
һЦûд𻰣ԶȴӰӺڰ֮г˳ֱ磬Զں˵Сģ̇ǹ׼ӰͿǹ
һӰǹҺһȥԶſ壬ӰȻȮÿһζţСֵǣʱ򣬾ȻвͣϢޣԶȻһֻȮǶȮǴģټ϶Ȯٶȼ죬ԶתǹڵĹ򣬶ȮѾ˵ǰ
ҲһȮǴĺֵñˣټеǹָǰӣתǹڣǵһȮһҧǹұۣڶȮԾֱҧĲӡ
类Ȯ̽ұۣʹ֮Ѿ˲϶ˣۿȮļҪ˺ĲӣԶһǹжȮĲϼ׵ĶȮ˲ûʶȻûҧ磬ȴʵʵײļϣ硰ͨһˤڵء
ǰӴʱһŲ¹ԶѾһѼ⵶Уһ̧Զ֪÷ɵɱԼ̧һǹ󣬼⵶أҲ񣬰ȾԺǽȥ
Ժǽ֮¶ŲԶ֪ԾǽߣһǹСȣͨһˤڵأʱѾŤֻȮĲӣվѪȾұۡ
粻Լƣǰǹָӵͷ˵˵ʲôˣϼ˭
Цôձ۹ʿȻ֧ʲôҲõ
ԶˣĪһʹǰϵ˿Ϻݺһߣŭȵ˵ʵܵġ
۵亹ֱðɾȻһԣؿԶ磬ұۣ˵ȰŪȥ
ԶӣһϽӣҲ˵ֻǺٺЦ
Զߵߣĵʣô
ҡҡͷ˵ûʲô£ֻƤˣ㿴ӵˣˡ
Զӿϵı˺²˿ڰãȻߵӱϣ鿴ƣ˵ûѪϣˡ
˵֪ͨǵˣһȥ󡣡Цƾ֧ˣҵʳ
Цô֪Ǵʲ
˵ǿʲô£
ԶЦһ̶ãԹԵ˵һС


373 
绳ɵؿԶС˵ʲô취
Զ˵ѶҪ˵ߣһ˵߱ˣʲô˵ʲô˵˵ĶԲԣ
˵ǶԣһӲӲģʲô취ܱ߰
Զ˵ûһܿܿйˣΪйǿһ㣬ͻߡ
ҪʵʱԶѾߵǸߣսʵʶ˭𣿡
ӶԶһ˵ʶ
Զֵһ˵㲻ʶҾͶˣҾǸС䣬ôʶأ
ŤͷԶԶЦҲҸʲô֣ʲôΣ
Цҽ䱾ۣǴձ۹½ξ
Զٺ١һЦ˵ξͦ߰㿴ңС׶һ֪ʲôʱܻ쵽ξΣ
䱾Цһ˵Ӧ֧˵Ǿ仰ƽȮۣҾȻôСʣ
ԶЦһŲֿݻ߻İɣ
䱾۰һͦ˵Ȼôŵ⣬ҲֻǴձ۹ʿܹó
ԶЦưöΪ޻ȼزֿ˾ͻή;裬һֿ⣬˵ĶԲԣ
䱾һ㶣˵ô֪
Զ˵Ϊʲô֪˵Ҫǲ֪ôҵģ
䱾Ц֧˶ǼĶһǸľΪǮҡ
Զ˼ΪȤһЦҲ룬ûʶݻı𣿡
䱾һ㶣ĵΪй˲ʶݻıԶôһ㣬׹ԥһ૵˵ҪʶƵĻҲֻԶʶơ
ԶεһЦ˵Сõ˧ԳȻһָԼ˵㿴ңҰļıʶƵģ
ȻԶͻɫذѶԭ䱾۽һ飬䱾۾ֱˣԶ˵Ǹľûг㣬ҵȫԼı£ץסǸܴСֿˣ
䱾˵ǲץסǵĲֿߣǲֿжûеߵѲߣҶյһϣûκⰲţôץסˣ
ԶЦ첻˽ȥһޱǵ˾Ͳޱȵʱñץסôû뵽ɣ
䱾ʵôҵģ
Զ˵Ȼǲˡ
䱾˵ܣԲܣǸвСʦĻһʦ׼ԷҰѰͷݵǰҧһڣôʦģ
ԶٺЦ²˰ɡ䱾˵һǶԲˣһСܲ˾ʹŴġ䱾˵꣬ҡҡͷ˵ԣûж̣̣һˣľ֪ܲ
䱾ɻ̧ͷԶʵôģ
ԶЦôձ۹ʿȻһĲֵйˣܳ
仰һѼ⵶̽䱾۵ģΪԼЩͬһ֧ʶԼļƻû뵽ԼƾȻһСʶƣ
Զɫı仯ЦƾȮɣ
䱾⻰ƺҵһЩģ룺ǰûϵԼľȮԼʤһеģ
䱾û뵽ԶȻǺǡػЦս䱾۵Ķ䣬ЦúúллľȮ
䱾ʵΪʲôлҵľȮһɱͬ顣ԶЦΪҲ֪оȮľȮȷ쵽ȴңѾ֪ˣ֮ûз
Զ˵һЦ˿磬˵Ǹ˶˰ɣǹǰģľȮ˵Ӣ۾Ļᣬҿһˡ
˵꣬Զ͡ٺ١ػЦԶ䱾۵į֪ߴʱͬκ֮±ͿյĴһ㣬ʱԶ룺ٸӵϡ
Զ˵лл㣬йгǧҪ㣬˶һҲܲϡ
䱾۵߳ױˣԼҹƻԼѾѪѵľȮȻͼ֧ʶˣ׽Ů˵Ĺߣ
ԶЦ˭ڿضӵӦ
䱾룺ûбҪЩˣй˶֪ġ˵и֣ˡ
Զʵڷʲô
䱾˵쵼һ֧رжӣѰһջ֧Ǿӵݣ£ҩ
ԶʵرжӶ˭
䱾˵һв㣬вһʮˣǵڻݡ
Զʳؼ⣺ʲôˣ


374 תΪ
䱾˵Ҳ֪˭ûȨҵģżȻҰżϵж
Զʵż
䱾˵ҵڻӻСÿ϶ᵽȥҺͽͷżжҪǮҪҲ
ˣС˵ѾˣĽͷץϼ
Զͷ˵֪һرжӣ֪ǵǵջǺܴġ
ʱһʿ˽Ϊ׵ľŻѵعХ֣ԶХֽԼݣæе棬ԸһХѺ䱾ۣԴѲ飬ѵľǿȻҵһ
ץ˵ͽХȥˣôһڣ춼ˣͻȻʲô˵ǿȥɣʦһᱻ
ľļңö˾ȵǣﾹȻһˣϸϸ鿴ʱ֣ĽϸˣϷõĶȴڣԭľһƲû̫ľһһԼѹˡ
ľ䱾ղֿʱ򣬾֪һԴ飬ǽס䱾۵ĸ߼ջ󣬶䱾۸߹ķŻ𷽷й˾ԻΪԼģοȥղֿĲ飬һ飬Ͱһƾˡ
ǸûСʦʲôʲôľŴӦ䱾ۣӦ֮󣬾Ͱ̵ǮĲʰ׵ʱ׼ܣԶ·Ͻס֪·ˣ֮ͻصңŲæˡ
ԶѰҰ࣬ȫޣԭԶһϷӣԶΪвˣʵҰֻľͲˣľָգԶ෽ѰҲûҵ
ȥעȮ磬ԶصܶţʱʮʮϣԶһǿǰߵսԷϵĶڻʱ׼طؾҲڼӽսǼѾǼӰӵҩϰնǰߡ
Ҫһսٽ˺ӱɽ˿򶫱Ǩơйʷ˿ڴǨơضȻΪսĵ˽ֱ̣ʷϵۣ˿սǨƣν񳱾γɵģξȻ෴ģ˿ɺƽشսشǨơʷѧڽʱձΪԶĸϰȱѧǨƵֱԭϰնԶľ콫·רɨëдӮĵӮ˶ˣе֣ʳԣϰն׷򶫱Ǩơ
˿ڵǨƱȻฺܶأ˵ط壬Ļƫȵȣü޵սȻЩӰ콵ͣضÿ춼ӡˢԶ֪ϰպܶ඼ʶ֣԰źܶʶֵ˶ôҶףǹͬĵǶˣձˣ
Զǰߵսֿ˿Ķ̬ȻӢ¹ռйԶոЩΪǺģģжֶΣҪѰ黹޳ǿռй
ԶѼ򱨿꣬Զʼĥǰǧ¸ôǹӰӵҲô̵ʱǧ£ܿ죬Զ˰취ͻɽҪսУɻ˺ܶ£ǶܴսʿǴϣ
ԶЩ·УǰæЩ¸СһЩһܽȼü֮ʱһ¾͵սʿǵˡ
ԶҲˣԶæʵ˿ôˣ
˵û£һ£ձ˿϶ɧǵģʲô취ݺݴձһӣԶ˵⵹Ǹ⣬ǹձˣܹתǼߣ֪ǹ˭ȽϺã
˵ȥձ˵鱨ձعͻֳȥǵѹСˣ
Զ˵Ƕձ˵鱨ô
˵ͷɽȥһнݵĵطҲձ˾ȥĵطǵƶϣձľۼأҽ飬Ǿﶯ֣
Զȴҡͷ˵У
ʵʲô𣿡
Զ˵ձ˸շֶ֧ǾըǵˣڹӰ첻̫ãûҪҿǰĿձ˵ĵطϣҲûйϵ
˵Ҫȥձ𣿡
Զ˵ûǸҪĳѾձ˿ƣĳʳݣڰ棬ɽԴӱҺݺһ֮һɻձһʦžûߡ
˵ǾŪһЩ¶˳
ԶЦûܰǵĵһʦ˾ը


375 ըҩ
Զû뵽ǣȴεҡҡͷ˵ڳʶ֣ʵǲ̫ܡ
Զʵ𣿡
˵ս֮ݵй˶ӹˣﶼǳˣѵûжģȥ֮ûһڻҪЯըҩʵ̫Σˡ
Զʵѵعʱûнǳ𣿡
˵ǿʼʱҲûпǹڳжټѵֺޣԾûнڳ
˶˳˼ԶͻȻ˵а취ˡ
˵뵽ʲôð취ˣ
Զϳһݼ򱨣ݵǰ˵㿴Ϣ
ӹһдţձ۹ʱµʹձһʦʦųɽԪнڱ¶ʮշʹ޷˹ˣָӸ޽ܿԪ˧
ʵɽԪܵ޷˹ȥʲô
ԶЦȻǺͶôֶԸ£ǵʱΪй治ϧսھȻԸˣ޷˹ǺͶǰߣձ˵Բˡ
۾һ˵ֱӴɱɽԪΣըǵ˾Ч
ԶͷЦû޷˹ԭԹй1860֮󱻶ռ滹кܶйˣҲ񹤣úܺõڻԶ˵ǰһ׶ս۽ʱ񺣺֣£ѾǱ޷˹ˣͷ£ڳоӪһӻ̣רŴ̽޷˹˵Ķ̬յĹ޷˹˷Ķ鱨൱һǴġ
˵ǺãǾڹ޷˹˶֣Ǽӻʲô𣿡
Զ˵֧ǹ֧ǹľûˡ
룬˵ҪһЩըҩȥԶ˵ըҩڼվüϣըҩһ۾ͱˣ
ЦģǾԿ
Զʵôţ
˵ҺըҩǼ𣿡
˵ĲҺըҩֱʮʮų֣ʱĶˣ󲻵ըҩҺģ
Զȴ˵˼Һ嶼ƷҺըҩζ⣬ǰƻˮУ
˵İɣа취ԶͷȡһӲֽ壬˵Ƕ˸̻֤ͨȥʽһɣû˳ǡ
ӹ֤ͨȥ׼֮ʮʮգХ֣ɹ˺һ˻ϰɷнµһХѺĻƣǰ˼վ
վķ˵Ǹʲôģ֤𣿡
һߵ֤һЦǸͻġ鿴֤˷ŵ֤ʹͨӲֽģŶĹ£ʮֲִڣûзαƣĶȻڻ£Ƿ뷭һӣûп
֤磬Ŵŵɻʵװʲô
ЦǾƣϺõɽƾƣӺ·˵ƿɻǵݣž̳ӡ
ֽйʿ˵Щ̳Ӱ򿪸ӣ飬浽ǲǾơ
װʮ̳ƣʿǰ򿪸ӣţ˵Ǿƣ
Աȡһ̵һ̳߰һ˵ûè壬˾ͰըҩǹھʿĻھһûзʲôǰѾ̳װسϣȻһָХ֣˵ŮĽߵӣеĽұߵӣ·ˣúü顣
ȵϣ˲ű׼ǣһǣͰԶṩĵַҵ˷񺣺֣¿ķӻ̣ҲӵԶ֪ͨǰæӡ
˵ҪɱɽԪΣͱ֪г̣гǴ̽ô˵Ƕ̽ˣɽԪǴʴߺ·˹пˣȻ·޷˹ˣʮ¶ʮյ֮Ϣһ죬ʮջ޽ܿƣʮջɳʹ˹߶࣬ʮԶμᣬʮշسʡ
񺣽˵ɽԪг̶ھӪ棬ӴΨһᣬֻ϶֡
ͷ˵ǾԶ꣬ɱɽԪΡ˵ʲô
˵ըҩ
һ˵ըҩǾȻըҩ˽ˣ
ùһֻ̳ӣľƣ̳ţͻȻһӣžһ̳ӵ϶ξȻֻʣһ̳ס
˵ըҩͲ̳
֣ɻ˵װըҩ
óһѼ⵶һ˳Ŵ̳׵뵭ɫҺ壬ȻЦҺըҩըͬĹըҩǿö࣡ǾͰɾƣ͵ɽԪǰ
ҡͷ̾ըҩ㹻ҲûãΪԶ꣬˸ȥ


376 ݻ
ʵΪʲôô˵
˵ԶǶ˿ģֻӴˣӾӹǶˣҲǶٿҪԭ򡣡
꣬˫üûйˣ޷ȥˣ˵ҵи취ȻҺըҩ͵ɽԪǰҰװըҩľƿͽǵľƽȥ
֣Ҳ˵ûƽѵλǶ̽ˣͽȥ⡣
˵ȷǻƿ𣿡֣˵ʶһԱĵʱǶǰ˳þƵģֻҪῪʼǰһ죬ѾƷŵԤλãǾͻѾȥ
붼û˵ԲУǰѾȥҲδػ͵ɽԪεǰ͵ǰƿһ򿪾ͻᱻʶơ
ٴĬʱ⴫Ӳĺ𣿡
֣˵ǸԱɯסĵطǵСܽ
һ˵Ҳȥ
֣߳ȥӴɯźĵؿţһʮ߰ĶŮӲǺܸߣɫĳڼϣɫ۾峺Ȫˮ΢Цź֣˵
һ룺춼ǣй񺣣˵뷨Ӱɯʮӡ
ʵΪʲôסʲôã
˵һٺ͡˵ͼɯѾŶˣæһƷ񺣣˵ȥˡ
ֻóȥɯһģǺǺǻЦԣֳˣ
ɯ񺣵ЦҲûؽЦҪ񺣣æһʱȥӣɯˣϰҪٵˡ˵תҪߡ
һסЦǲҪ·ϳ緹󣬾ڵ߰ɡɯеʳƺֵסջ󣬰ǴţƤֽȡ˳ССڵسţһֻ᲻óʳС󣬷һ뿪С꣬ʱѾȥʮˡ
ɯһߣʹݳһϵĶЦлԶķˡ
񺣼˰ƴСȵ˵ɯȥ
ͷЦǣסΪƬɯҵĺҲ뵽ӡ
񺣺֣¶˵ձȳ飬ԶķҲɣʹӦ
ʵɯһס𣿡
˵ǣһס輸ǰȥˡ
ʵĸǸʲôˣ
˵ĸԭṆ̀ǺһǮֻôӶ˾ۼ˳סĸԴ˴Ⱦƶգ;ƣСľƼˡ
˵ǺãͰҵļƻ£ȥһ취ԶĹԱŪҵ΢ÿ˵ƬһҪԶĸ֣ԽϸԽá񺣵ͷ˵ȥ졣
˵Ǻãʮʮգʮ¶ʮ֮ǰذãʱһж
ڽ˷ͷжʮ¶ʮգһ׼翪ʼá
˵ϣɯ°ؼҵʱ򣬷񺣣뵽ǵСһԻȻһЩ飻֣£ȥɯ׵ļУǺúȾ취ʵڲУҩ뱣֤һ϶ʡ£𣿡
֣ºͷ񺣵˵ͷ˵û⡣
ʮ¶ʮĵ㣬ɯ°ʱ䣬վڷСſڣŵԶȥκμж۲߻߼ƻôܣʧܶǼпܵģý˵һɯͱ˻˰ֵ࣬ҹ࣬ؼˣļƻͶˡ
˵ǣɯһںаѽСһţŷСߵСʱ򣬷æȥЦô䣬ůһɣ½˼СԣˣƷ
ɯԷû˿Ľģ߽С꣬ǿСƽʱûжˣԴʱֻɯһˣ͵شһ߳մѵëסĿڱǣɯֻǸͨŮĶ֣˿ûУͱԵڵء
һ˫ȣӣһˮɯ˹ŵȫʵ㣬Ҫʲôһ̧ͷ˷񺣣û뵽ε˾ȻẦ˵ǾȻһģְ˵ûй˶ǻˡ
ùһëϵˮˮɯôˣ˵£ֻһЩ飬һǾͷؼҡ
ɯ˵ͷ˵㹤ʱЩʲôң˵Ҫϸȥ˷֮󣬵һʲôڶʲô𣿡
ɯǰЩһһظ磬һһУڶܿˡ


377 ѱը
ڶһ磬֣»˵һ˳ɯĸ׺ȵ࣬ڻûѡ
¾㱸ϾƵߣɯ·ԶȥΪ˱֤ɽԪκͶ߲İȫſڼ˫ڣζ벻˸֤ͷȥ
Ϊ˲¶Լͱ˽̸˵ɯո﹤ûʲôѣҲû˹̸
簴ɯɨ;ߣἴʼʱܰǽеһǿʮҪܳ©
ʮ㣬ʽʼͼԱȥƽþƣƽ֮УѾܵذѾư˽ȥΪ˲ע⣬صڶ
ҺըҩȾɫȥѾһģһľ·װţװֻҪƿƽӽɽԪΣըҩھƿıǩ·м۵ĻۣЩۣܹڶƿơ
ΪȷƿƱԼõȽƽѣѾҵᳬǰˣȻ볬ԽĳԽ̫Ѱˣκһ㲻Ѱĵط˵ע⣬Ȼ粻Ը⿴ġ
ۿѾߵƽѵĴˣ绹ûȽƽѵķӣɵЩļһƿƱõ޷ըɽԪˣʱǰ˵ƽѵôˣɯȥš
룺ˡڽŵʱѾƽԿףƽѵĹԱӦþߵԱķ䣬˵⣬ԱûмɯȻϳ硣
ǸڹԱ棬Աߵſڵʱûͣڶĺ棬ǸȥվڹԱ棬ԱһţŴ򿪵ķöվλãһ˾ƽѡ
ܿҵƿƣŽԼ˼ƿƣŸ˻ص档
ÿһƿƣͽȥһ˳м伸Ů裬ձžƱվǽߣͶ˽̸ţмųӵĺ飬ҲһĵЦš
⼸췴ؿɽԪεƬ˵һ۾ϳϻмĸ߹٣ƿɽԪεӡʱһͳ𣺡ɯѾ͵ȥ
תͷһߵǰǸ߸͵ĶŮˣЩŭؿ磬˵ձѾƣֻƣ˵ˣôǲסһɯôû˵£תһ룺ֻҪƿƷɽԪεǰߵԶʹ󹦸ˣֳϣҲĻҲҰô
ûô߹ڳܾɯҲŭס
ߵɽԪεӣҪ¾ƿͿϵһλתͷŭĿӣ˵ǽֻձƣߣ󣬿Ҳˣܼ鱻һ˳ͷô죿ֻҪƿһߣԼͻᱻܽгȥѵ⣡Լļƻʧˣǰô׼Ͷ׷ˣԽԽҲüͷվһ˲翴ɽԪεı飬Χٵı鲻ͬϣûзŭǻ֣̿дϧһˣɽԪҲ˾ٵĻµԼҪѵ⣬ɯǸģСɽԪοˣ
عǳ˷Ӧٶȣḻѧͳɫݼ磬ҧ촽۾һ֪˴ܵͷСضɽԪε۾˵Ⱦҡ
µһ㶼ɽԪοɰСＴΪϴƶܵѵ⣬в̣ټ翴ͬĴ󶯣ɽԪЦûϵͰѾƷɣ㣬һѾҲ
ˣظ׷Цǡʱ˹ֱһݺݵһۣʾȥҪݺѵһ٣
أǿظܺߣѾƿľˣʿȵĶȻС£Ҳû磬һзԱǰľ
зԱѾƿУƿɽԪͷбϷѾżعͷ׼ڴʱĿء
һ粨顱һƿнһĸҺըҩ˱ըҵĳֱѹɽԪεͷǣ֮Ƭ̽ɽԪκ˵ͷͲӣϵĴѪȾѩ׵
ܹ˲ѵˣֲһĻŵ̱ڵأ̶ļУһţŮ˵ļͱ̵һƬ
ըɽԪΧ˶ˣЩٺܿ췴Ӧƿƿ϶⣬һһָ磬Գк죬ץס


378 
ٵһԭļƻڳ˿ըһˣ뵽ץԼʵʱԼˡ
û뵽ĶٷӦʵ̫ˣڱըͬʱ´ץ
ʿȺΧת¥ȥճ¥ݣӭײʮ粢ûоţЩֻըŽģǲ֪ҪץסԼ
ȻΪ׵ľټ磬öʵ淢ʲô飿
¥һָ˵д̿ͣȥæ
ҲĻָķ¥ȥú¥ʿײ˸¥ϵʿָ˵Ǵ̿͡ʱѾһ˳ȥ
Ѿߵ˴ǾʧȺӵҪȥ룺ֻҪȺȥǾûץԼˣһ棬Լͬˡ
ͷ߽ҵȺͻȻſڳһסߵȺߺȵ˭Ҫߣ̿;Ⱥ
ôһĹ׷ʿҲ˴һ֣ȺΧס֪һΧûˣһ࣬Ⱥϵĳȥ
һ뿪ȺʱˣʿǺ׷ȥ֪ȵľͷһţžܹԺӣȻԾԺǽϡ
û뵽ǣǰȻվûģһըپסţñײϡ
һȺ׷֪Ǵ̿ͣæǹоʹ
ǹУٶȴû뵽ǣϵ־Ȼýˮճϵģո;Ƶʱ˲ٺˮճѾοˣʱ̫ͣڳܲסˡ
һѳ֣ںڵĳɢ˸̿йˣץסйˣ
ǵĺгԺӣԺʱȻҲվʮǲ֪﷢һͷйŮӳһ㶣ȵǲŷӦ
ԺǽǺܸߣǽϵǽʱǹˣ͸еСһʹһ˲ͷеˣ
ص˲䣬ϵľʹȥԶǹĺʱ֪ܿͻϵԼҪԤĽӦصߣûԼߵǾͻץסԼ
˺ڽϣסµѪڵγѪǿվһȳһյϵľߣҪĸӵΣ˵׷飡
вˣйҲжˣǼһ˵Ů߽ʿȮ֪·ͬСɣ׷׹űջ
ĴһϾһ¥ʱֵ緹ʱ䣬¥ĿѾȥˣߵ¥ϣ´ȡһ˿ͱϵ˽ȥš
֪ʱʱᱻ̨֣ף¥Ļеҡ
еǰװӱĵط˵֣ᣬеȵȣӱ򲻻
˵ʱʧԾ粢û߶·еҵʱȴѾƣˣȫ¶ˮʪ͸̱ڵϣŷֽϵѾѪ͸ûѪڵϣҲû鿴ˡ
ֵ˺Ȯͣ˷֪϶ѾΧ˾ڰҰѲ飬ûһ취ֻܾصȴšʱĽֵϾʹǹ룺ΪʲôҪǹأͨѶﷶ񺣵˼ԭƻڸ·ڽӦ磬ԤӦʱѾȥһӣѾ·ڣԷֻͨѶϵ硣
񺣽ʵ
룺ǧ÷񺣺֣ǵսǿôʿǿ϶ûԸ
뵽˴˵ǸϿ쳷޷˹ˣ׷ɯʱһ鵽ǵģҪң
˵꣬͹رͨѶ
ǹ˷һؿ¥֪Ѳ鵽ģ뱻ץסȥĥ翴Ŵ⣬룺˽Ҿȥ
εһЦƺʲôŲµĶͨѶԶƵָڡͨϣþûа£ͨѶ£˼Σհˡͨ
ܿ죬ͨѶһ˴Զ˷ܵ磬ǲǳɹɵɽԪˣҾ֪飬ûɵģձ˵ĵæˣ
Զ˵һ˿οǿϵľʹƽ˵˳ɣ
ԶЦ̫ˣ
仰ˮˢӿ˳֪ԼҲزȥˣͨѶһ


379 Σͷ
Ŀ͸ԶģͨѶһˣԶ֪ʲôæʵ磬ôˣ
ѿѹȥ˵ɽԪѾˣˣڶ¥˾棬ʱġ
Զæ˵Ҫסһ˾ģ
Цûõģʱ䲻ˡ
Զ⻰ȫסˣ˵ûֱҲҪСʱñķӪȾ͸ˣҪǲܵģ
ͨѶȻ˵ҲڵģҾҪˣʲô˵𣿡
Զһʱ֪˵ʲôҲ֪Լ˵ʲôǲ֪ΪʲôǸоԼ˵ʱ˹ͬһУ⣬ٵһδεغ˵Ѿزһ
ԶſڣҪ˵лѾõĻȴͻȻݺݵҧҧ˵һţ;Щ׿ڶ˵
ͨѶͷؿԶعͷߵĳ·ɣ·Ҳ˵ĶԻ·ɼᶨ˵Ҵ˾ֻҪţǾϣԶҪȴͻȻ뵽жڶ࣬θӣóȻǰȥȲ磬ǴȥԼһָӹ٣ԽʱԽҪǣսʿǰװ׵
Զʹҡҡͷ˵Уǲȥ
·ɡڡվӺݺһģŭҸ㣬ָӹ٣ҲǣҪûΣգҲҪǵսѣǵֵܽãǰǵҲҪ˹ȥ
ԶȻȻĳ·ɣ˵ȥ׼ֱǡ
·ɵ˵ͷټ½սӵսʿȴûҲ֪жȷΣգʧͻȫû½սӵսʿǸӵĹǸɣǧ׵ãһҪʧˣ֧ӵսݺݴһۿۡ
·ɽʦоѡʮսʿͬʱϵֱգٶշרֱһܼװ˺ջڣ񵯷ͻ䳲սװֱ
ڳ·ɻ׼ʱ¥ĬĬ˼ӳȥķԶĻģҪŻȥ
ʱȴûа취ӳȥ¥ѾǶʿڰҰѲ飬ɱ޹йգһתƶûУʧѪЩҵʹ
ͻȻ¥Ĵűʿõɽ죬룺ջӲȥ𣿡ǽվ򴰿Ųȥ
ҪϴӣͨѶ˷񺣵Ǿ¥棬֣ſڵĶʿûǴȥ
˵ôˣΣհ񺣴Ļ˵ⶼʲôʱˣ˵ЩѾɳ·ˣǼסѾҿˣ˵İ죡
˵͹رͨѶҲȷǲǲ¥ſֻжʮʿ֣´ǽ̽ͷȥŶʿһǹ
ǹһʿԴը˻ʿһų֣ڵλã֣°ȾܣѶʿԶ
¥ǿϵľʹٶ¥ײ񺣣񺣴ͳһ֧ŶʽǹȻһף˵ұ㣡
Ҳƴǣڷ񺣱ϣ񺣱ܣʵҪȥ
񺣴ǣ
֪ʱ·ڿ϶Ѿ˷ˣʵôͨ·ڣ
񺣺Ǻһ֣˵Ӳ
ûʣͼһ۶ϳХ֣񺣰ϣԼҲ棬˵߰ɣ
Хһޣſ·ֱȥԶԶؿǰһ·ڣʿǹ񺣳˸ƣȻԵϡʿǰû˵񺣾ӣкȻһ֧85΢ǹǹϰװһһٷģóǹĻԳѰ
񺣼䣬ʿͱڵأؿǰߵǰ·ڣ֣´·˳˵Ͽ֪ͨɣ
ЦǴ󲿶ҲȲǰ
֣˵Ϊ˾ǣϵҺ˵ϵԶ֣˵ȳеϰհɣ˷ˣй˾ɱ
ԭҺըҩɵƻ󣬵һʦʦųɽԪαըıɾӢҽԺ;вͬ߹Ҳը߳ŭĶΪ˱ʼڳдɱй
⻰һڣ˶һԶҲȵءһû֣˵꣬һ˻ԵڵأŴӱϺͬһȺʿ
񺣵ľǹӵһʿôܼĵ꣬˲䱻ʮʱĽֵϴ˼ٵ


380 
̧֣׼ͷսǹӵ͸սţս˻ŵڵϣֱ˦ȥԴ·ߵʯͷϣ񱻴ļæ
򣬷񺣷磬ĸײֱߵӣ˽ȥǰǼΧס
һС¥סǶˣһڣѾȥϰˣֻŮ˺ͺӣʿ֪סǶˣҲûӲսһʱ䰲ʱ䣬ϵԶ˵Ѿͬ־¥˳Ǳ˰Χһжˣ֧һӡ
Զ˵Ǿֱ֣Ѿɣ·˸ؼһСʱʱ䡣
񺣵ס
Զʵͬ־ô
񺣰ͨѶݸ磬ʱѾָƽ˵ûд󰭣ѪѾֹסˡ
Զ˵סҵ
ۿһȣ뵱ŷǵᣬæͨѶ񺣣˵ȥĶˡ
ӵˡһĸ׺һСŮĴǹѾˣͻȻĸѪǹй˴ӣŴˣ豧Ůǽǣһط
ߵǰ˵Ǳ£ǲ˺ǵģǸǶ
ʱѾ˰ӶѵſڣȻѺصĹӷŵڵأѺĴӺޱͳͳ˳ڹǰ棬ХִһͰˮڱϡ
˴һ壬ں棬ҲСŮ˽֣˵ȥһˣغãӶ¥ԿĶ֣µͷһ֧ǹģ¥ȥ
Ц׼ȡһǹһ
֣³ŷһĴָ¥ȥХּɣ磺̹٣һܻȥģԲԣ
֪񺣺ֻ֣ڹɣôСһӣҪǶ¶ĽʮӶŲסֻͶˣХֲûʲôʵս飬ҲЦŵͷ
ʱ¥ϴǹ֣¸ɣ˹ˣ
˾ͿڲͣҡƵú֨֨¸죬ƿų˶׼ſھͿǹӵŰ壬⴫һҽУͬʱ¥ϵ֣Ҳˣ¥µĶǰһ࣬ɵ׼ʱ˺ü
춯µŲɣתӣʱ֣ʿѾӴ˽ǹʬˤĲֻʳˣ˽ֱߡ
翴Ŷʬ壬˵ϣˣһʱṥ
æʣô֪ģ
˵㿴ȥĶˣûдǹ˵Ǻ˵ĶˣûҪǹֻҪǲǹǾлᡣ
ĶָӹٻôģΪй˻̫ͣʿǹȥҪһǣ֪ǵĳǹװһٷĵģܹܳʱ䶼ûӵԶ˼ʮȴʲô˶û̵
ʱһһţȴɣ֪·һͻԺܴΣգʱ˶˵Ļǹ
ԭ߲˵ɽԪαʮջһɱейΪһȫץ̿ͣڵ֪̿Ͷ˶˵֮һʼҲ˵ͬǽʧǸı⣬ǾըƽӣҲҪѴ̿ɱøձһ
Ƕͦǹʼɨ䣬ӵǽܵסھ12׵Ļǹӵ͸ǽڣӡ
ͷǾ׼ǣϵľģͽʵټϹ·ĺޱʹ棬ԹӾȻס˱ǽڼٵӵ
¥ϵ֣Ҳӵѹסӵವطɽ֣¶¥ݿ棬Ӷҿ
ӵɣûǣۿӾҪ䴩ˣǹȴͣû˿ɣ෴һɲԤͷȻſڷˡ䡱һ죬ԭſڰװըҩźӶը÷飡
룺ˣҲסӵˣѵҪ𣿡
ʱԶմ˾޴ĺһ񺣾˷ܵؽеǵķɻǵķɻˣ
к˷ıըڶһֱͣڶбϷҼϼװ˫30׺ڣŻ࣬30׺ڵǿɱƬ㹻ǶأϵĶʱء
һ˱ֱڽֽͣ·ڻиȫע⣬׼
һսʿӻһ·ɴøףץӻ滬䣬ݵ˱ַԱֱȫҪ䡣
·ڿһ֪֮󣬲ΣյĿʼ


381 
ֱֻͣжʮףľȫڶǹ̷Χ֮ڣ·ɲֱܰΪֱȽĿƣκһֿܹ12.7׻ǹĽԳ·ĵģˣ
Ͻܶ࣬Բһ棬Դйսʿǹսʿľٺãǰ֪ӵ֮սʿпܱɱҲԶǲԮӵҪԭ
ǳ·ɹ˲ôˣ֮Ѹ˦ףǰŵ֧85ʽǹǰȫעעŽֱߵʮսʿҲӻγսС飬ڵķӳȥʿ˴ڽֱʿų·ǳɵˣǹˣսʿǺǻС
·ɵĽصǼֻһףԺܿͳӣĸֱȥصͣ㣬һݣ񺣺֣¶ᳵ·ҲܹصѵХ־Ͳˣûмݣ֪ô
֣¾Ͱڱȥ˻ص˻գ·ɾֱܿʱĺ߷
ҽҪ˿ڣȴһƿ˾ȵ߽Ա˵ǵá
ϣԱڷеʱ򶼻ΪصӵĶʱʱи˵Ļ˵ݻܰ͸鱨Ա
Աݸ磬·ɸʵ㲻ҽˣҪʲô
ϴϣ˵Ѽ֤ݣ
·ʵʲô֤ݣ
˵ڳɱǵͬҪ֤
Ȼ󣬿ɻ˶սʿ޲ھͻȥͬ뷨̫ʵԳ·һۣǾ͹ԹԵ˻ȥ
·ʵýһǵĲ¹޷˹˾ˣҪ֤ʲô˵ٳٲԸΪһζ˺ˡжԼǿͻֶ֧Ը⿴ġ
·ɵ˵ͷ񺣱ôһѣͨѶ˵ɣڳдɱǵͬҪǲǵڶݰ
һߺİɣ֤ˣ
仰ԶͨѶＤغ̫ˣȻ˵ģҺܿͻӽģ
ͨѶԶ룺һΪԼԼԼԹߵĹ޷˹˹أڶڳɱйˣΪԼռ֤ݣԼľж˳ֵˣֻҪԼĲ˾͹˲ɱйˣ
Զ漴ǰߵĲӣԤ޷˹˷ܹ
һ£ԤʼжȷڱһӪЯŹĺͨĶɹԤλý۲վΪڱУ׼ɽͬʱ122׼ũԤչڿڶ׼˽԰ۡ
޷˹˵شｭͺĽ紦ʮֱݣҵԴḻڽۣ֮ռ֮󣬸ǳ˺ӣˮٶֵ˱һ֧ˮһٶҵͧʮңҲԶɻͺš
λںǵʦҪ޷˹ˣͱɹӾٵĵһ谭ԶڱһӪȴۣӡ
кܶཨͲԶҪǵˣҦ侲طһ漴ȴӪ
ʮʮ㣬жսĵһǹڱһӪش죬⼸յ׼УڱһӪֲŻڣʮŻſ֮ʹɱ˱ƵĶӪ˵һ䡣ʱĶݣ˶Ӫһöڵô͸ݶбըӶƵϣڵӪϱըڵõԤɱսܼɱ˰뾶ߴʮףɱƬǧƬ֮࣬ӪɱƬǰֽͬһ㣬˷ˡ
ʧĶæܳӪȴ֪ܣǿļũͻɽս¶ɣǶȴͻڵĴһ֪Ǹй֮Զ֮ĻڣӪû޽κڻʩ
ӪĶһȺûͷӬײûӪ谭ڵɱǿˣ̶̵ʮʱ䣬Ȼ˽ˣ
Ҧ֮ȴӪҪúţȻͷͣͧӪ⵽ڻڵԼϣҲϷûſʻۡ
ͧûߵ磬һ뿪ۣϾͺˣҲûа취ɽӣҦϢæԶ
Զ漴ڽߴĵʦɹ޷˹ˣ
ոĴϷʽĻ


382 ŭͳ˧
Զڳｨʦ֮Ϳǵ˽ִжɽսʦнרŸ踡ţڱһӪʱٶȼ˸š
Ӫ޷˹ѾʮأΪ˷ֹйӴʴڰߣйӿܶɽĵضһ̨һӶʮķߣ̨װĶ300װڣڵˮбըĳƷõĴ
ԶڱһӪڻ۵ͬʱתڿڣ̨ڻɺӲӣİǿȴһȱݣǾǷ߹ڵȱһںӱһֳһ㱻ƣȫ߽䡣
֪Ƕ̫лǵʦޣ©ͳذԶǰڱһӪѸټлɽǰĶ̨˸̨Ĺͱ첿̽ڱһӪػ׵
̨úĻѳɵģ뵱ڷվһǺģΪ̨ڵʱǾͲˣЧӦǽϵʯ׷ɵʯִ̨ɸӡ
к֣ǳ嵽ǰ׼ڶɽйʱȴȵط֣ڵ׼Ѿը÷飬ǶϹӡ
ڵĺѾ˿ˮڣԽխٱҲ൱ƽȣɽӺܿ͵ǰˣּ̨̨ѾʧЧֱûǿɲѪľӢǷ׷׾Ͷ
ʦΪͷӣڴذ̨֮󣬲ûмֱͦռ̨̨ؾֿ֮󣬷׷ͶʱڰѱϮϢ˸޽ܿơ
ʱѾĵˣڻѾȥСʱϢŴݵָӹ޽ܿϢһԶΣָս̸нԲҰܸգлһѩǰˡ
޽ܿƵһ绰֪ͨӣɺӵйӣȴ֪Ӳ֪٣޽ܿΣֻ̨ǿȡѶɽڽϣǵ绰ͨʱȴֽӵ绰ıйˣԭ̨Ҳռˣͬøһ֣
޽ܿƼϢ˲ͨ鱨ıְ񣬲޷˹ĶӣֹͣеѲжȫͶս׼ֱʱ֪̿Ѿˣ
޽ܿѾ˲ϴ̿ˣΧķսѾעȫڹ޷˹ҪģȴԶռȻø޽ܿʮջǸ޽ܿס޷˹Χأ֧زסʹٿʼ㣬һǹУ
פع޷˹˵ǰһ׶սбԶ仨ˮǵһǲܶأмǧͶɳʲòͳѵǣ㳷š
һɽ󡤲æָӲǰԶսڹ޷˹ܵǶʮӣЩסĶǴӱƾӹĶũ񣬶ͼõرǵĵ̡
ûҪοɹУ˴£ս壬ǹ壬㣬һӦȫ
ɽ󡤲ǰߵʱʦѾ˹̵½չܿ͹ߵİͷӴ壬ӵؾһû˿ֿ;Ͷ
һϵ֮̿ʼ˶ᣬսһʱ
޽ܿƴʱѾ֪йӵĻϮ۾ӪˣҲ˽⵽ͻڵľ޴룺ѵйװͻڣͻڵɱ̫һҪ뷨Ӱѻҵ޽ܿɳơʿɾɣһսУ޽ܿԼӵʿս̫£Ӳг٣һ֧ӣԼֱָӡ޽֧ܿӣɹҵڱأܽɻһŻУͰǶٵ
ʱ·ڰصԶǰԶ֪ĸСʱǰǾѾˣ֮ҽʹȥ˿ڣǴʲô˿õĸСʱѵ˿ڸȾȽ鷳ֲˡ
Զæʳ·ɣǲͻôڲң
·Цɲң˵ų·һָ磬˵ҪȥϴʲôƬŵôʱ䡣
ԶΪʧѪҰ׵գ׵۾˵Щʲôȴ˵ƬѾϴˣһᾡϳһƪ˵ɱ翴ԶȻһЦ˵Ϊ˺˵£һȥˣæɡ˵꣬վ˳ȥ
Զ׷ȥıͻȻ˧ڱһӪϢǰطֶСɲӡԶһϲ˵Ҧ壬ִйӰж


383 
ıǣȻȥˡ
ԶһЦ˵һȥдˡ
Զ΢ЦŵͷתҪߣ·ɼæǰ˵ȥɡ
ƿ֣Цã㻹ɣԤУдˡ
·ɿ뿪ԶӰжʲô
ԶЦй¶һˣȥú׼ԤòͿдˡ
·ɿЦʲô񶼲ңô׼
Զ˵ǲǰԱѵɼȥó͸׼ִж
·ߵʱ򣬲ıѾͨ绰ִйӰж´Ҧ壬Ҧӵ֮ڣԤתơ
˶Ϊ⣬ϵĲıʵӪΪʲôҪڰǲΪǵǰس˶СɲӰ
Ǹӣӵ˳˾³ç³çڶﱻΪ˸ڻ󻢡еʱ䳤ˣǱı
ıĻͼˣ˵ӪжСɲӳǾͳ򶼲ⲻǳҵ𣿡ҦЦִ
󻢼Ҧµ˼Ҳû˷ӣɥһߣһ£䵥λѸפûʹõڵҩͲװڳڳӣڳϡôҲСʱҦ屳֣һƵ󻢣˵ߣȥ
˳ŵأ󻢼ųŭˣ˵Ǽëӻʲôֱӱ˲𣡡ųӺܺ󻢣ƵؿҦ壬˵Ӫҵġ
ҦͷЦͬ־ͲҪˣ˵ͱµ
Ų˵ˣҦʵǷֵĶأ
ųϵһָ˵ָ
Ҧע⵽ϵһľԾȻ壬ոջûз֣޽ĸ߳աǰһ̨ھԶԶھһͲֳˣ̶ڵϣЩԶĹؼԪԶɴӵ¹ġ
ųָԶ˵ĸߵأǶֶӣԼһңԶҷڱص
ҦսԶƵԶװӫƣҹҲԿԶ壬ɫҰʿһ߰ŪԶһñֽдʲôҦԸעǵĶûҵҪǹǡ
ų˵ͷҦ忴ŶЦߣϼˣҴȥִһ񡣡
ΪҦҪ͵ϮǹɶСֶӣֵ춼ϲˣæ˸Ҧ壬Ҧߣ浽һƬæµֻһŻڣϵ˶š
ҦߵǰųҦ徴˸ҦʵҺˣ
ųǣѾȫա
Ҧʵϵ׼أ
ųִѾȫжˡ
һԿһһкƣȵʴϲʵӪʲô
ҦһָǰĻڣ˵Ū
һ㾪˳ҦƽհЩڿӣھȻҪŪæʵΪʲô
ҦЦ˧µҪȥ
󻢼ֱԶͬ˵Ȼ˧ļƲߣҾͲˣҪôƻ
Ҧһָ֣˵𽺣ǳģһõӼװס̻ˡ
ҦָָܺĴͲ˵ǵʲôϿεʱҸǽ
˵˵˸Ͳ
ҦЦһǳ֮;׼һЩ񵯣ըװãը˿ģҪǶʱܳǾӶˣ𣿡
֮ȵ˵Ҳ˧ģⲻǰǵ𣿡
ҦгЦȻ
˧ôܰѺأԴҲû𰸣˵ˣ˧ôأǲˣ׼ȥˡ
Ͼŵʮ֣ڱӪأֻŻڣ󻢴žڻæţǰʮö񵯰һ˸Ͳţʱųһ˵ëӹˡ
ԭëһֱڸûߣǱһᷢȡݻټŻڣǿڶˣʣһţ֪ڿǳ˹ϣñڶߵʱڡ޷ԭǸųУ޽ܿΪʺָʶܸߣһȺйΧڻΧæ룺йһըŻڣ޴йˣȻȴݻٻٳˣ
޷æȫֹйƻڣһ£һϢس󻢣


384 ȫ
սĳ涼Ϣġ¹èĶԶ˵仰
󻢴һӣ˵㳷ԭΧŻڵսʿ⻰ûбը񵯣ͷҲصˡ޷󻢵û˿ֿˣæһڣȫԱ͵ԵһȦףûֱӳȥ
ߵĹľԣԲ˵ӣŴŴСؽӽ˻ڡ޷Żڣм֣æʿص޷˹ˣ޽ܿƱţ
޷û뵽ǣǵһһԶ󻢿ұԶ
ʱԶرıŶж޷˹ԶǷֵƽԭƽԭȻ죬Զ˰ѺܶũǨƵ޽Ӫ൱һֶפ
ϴսʧ֮󣬶˱ǵһˣǴʱ޷˹˸ھԶǻܺܿ쵽޷˹ˣǵ֮󣬽ڱγɾ޴ƣҲǸ޽ܿصҪԭ
ʱʦһǧˣѾִ޷˹˶Ҿǰ߻ʮʦĳصŷֱǵһ103ʦ104ʦһ֧ãǵһ24ãǧˣִ޷˹ϲҾǰֻʮ
Զʵأ
ֱ˵ʣµһʦҲѾʼˣëǶˣ
Զʵأ˵Ľʲô
ͧѾˣ˱װؾӪʿ
Զͷ룺ӰжԽһˡ
ԶصָӲ漴ʦ̰նĺųԤʮʮʮ֮ǰȫָص㡣͵ʦָӲʱʦʦûԼĶ䣬ѡȷû仰˵绰飬Ūõ绰Щˡ
ҲǱϺ½սеһԱóͨѶֱҵԶʵΪʲôҪǳ˰ǲǾǴòаȻ齨ĲӣսȵһʦһγԴӣ϶ǰĴ
ԶͨѶЦǴúܺãǳΪֿǣǸϿ찴Ԥ
⻹磬Զ˼æ˵ִ
Ĳ鲻ԸشǡԶرͨѶæѳ·ɽ·ЦôǲǵʦòУҴȥ
ԶЦȥʦ˵ġ
·ε˵һ𣿡
Զͷ˵һ˾㹻ˡ
·һεؿԶԶЦʦòʮСʱʱͻ˶ؽߣ幫еĶأǴãȴͻȻǳǿ϶ոͨѶұԹһͨ
Զ˵ԣһݼνȥʦѼνһǱ׼ʹʹسˡ
˵꣬Զóһݼν·ɡ
·ùνһȫͨν֣۾Բˣ˵ȫνҲУɽʦɽôãûлùȫν
Զ˵ǲǵɽʦսʿ
·˵룬㸶ıȱ˶࣬õĻȱ٣˭ܷ
ԶصһЦ˵ͿıˣʿһָԱı޿ѽ
·룬˵УǷˣ
˵꣬·νתȥˡ
ν˵ֱǾú֮еĸأԭرͨѶط˵һ£ʦ⣬췴ľó
·ɵʱóָӲԶأ˵ǵʦǺģ˧һˮ˲ƽƾʲôһʦ͵ʦɽҪƹնһ·ǰУʦ˺͵ɥ֮Ȯһβܡ
·ֱ֣ҪǾһһæ߽񣬵ʦó·ɣǵʦʦʦɽսеı֣кǲͲٴˡ
·Ҳ⣬ЦǾͱˣǲ˧ͷⰡǿ˧ǩļν
Ѽν򿪣Զתʦȫͬ־ʦڶɽչսбͻشȫͨνȫ֣ԤƻִٴԻ͡
ڶʱصذȫνּóõԲ۾Ц˧ǩĵһȫνǵʦͷˣǻʲôԹ𣿡
óʱϲЦտ֮ǰԶĻͳͳԺ󣬻ȥ֯ˣҲѼνȥ֧еһʯͷˣ˵ٶҲӿˣԤǰֹ߲ͣͽתΪĲѸ֯ˡ
ͳ˧޽ܿϢüͷԶҪʲô


385 ػ
ǰαְ֮εĶ鱨ıһиһйӳ˵鱨Ͱ˸޽ܿƵİͷ
޽ܿ룺ԶΪʲôҪأһʱûͷվŲ
ı˼ʵǲԶΪʲôˣ
޽ܿƵ˵ͷı˵Զ֪ǵı㣬ԾͳˣͶĲӣҲֻһˣǵĲӣһ򡣡
޽ܿҡҡͷ˵ԶĲӣɲܹ⿴
ʱ˽˵潫۷ϢˣӵͧѾȫظۣڵȴ۷ĲѾжǧ˵Ǵ׼Ͷս
޽ܿ˷ܵһӣ˵̳ǵͳͳըף˱ֱӰѲ͵ȥסǵĳ·ߣ
һߣ޽ܿƾͶԲı˵̫ˣԶһ֪ǽӻظ۵Ϣĺ·Բģ볷˻ȥûôף
ʱ޷ɻȥҲָӲ棬޽ܿƼæһ˵й˵ڱѾȫˣʣһų˹ϵڣҪըʱǳȥйˣڣŻǵˡ
޽ܿʵŻ
Ǹʿ̫ˣǰ᲻
޽ܿ˵ȥǰǸʿһߣ޽ܿƾЦ̫ˣػйˣ٣Ǽų˰
޽ܿ˷ܵˣһ102ʦ׷йӣ24÷ֳһ֧ӣȥŻ
ǰָӵĵһæȥ102ʦ֮ǰսһֱйѹŴӣй˳˵Ϣ˷ܵõĶͽץһƣæ׷ϹΪейѾȫˣǴҡڵȥ˭֪ߵڣй˾ʹս˳ǹ³࣬⧲˼ʮ֮㵽İٶ׿⡣
ʱѾʮʮ賿ˣƱ£ܼȼҲ㲻йӵжˣʼɣй˳Ǽ٣档
ڶ鲻ǰΪѵʱսѾȻˣһֻѾڷӴ˷£׼
ȻѾҹԶָӲʱֵܳͻȻϢͧ˱۳Ҳ½ʻ
ԶϢһ룺˴˾볭ʦĺ·һɽӴĸű٣ʦͱΧںˣʱһǿ϶ǶĶ֣һ취ֹͧС
Զ룺ǲռ̨öֵڴǣٺòˣתһ룺УǵֲϤĻڣټڣסʦȫûΣա
Զ漴ɻӣϣͧԶصסǵǰѶסǡ
֪ԶȻĵûϸʣ漴ɻӵͧͧʻȥ˴Ͷȫʮͧһ˱ͧǰ˱ںһ֧ƺƵĴӡǿҹǰ˶ӵĶΣĽڽϰڳݶӣݶ֮ĽͧƽеģһҴԼǰһҲ·ʮȽǸֱ߾ԼҡĶθɳ֮ͧųԲΣһÿҶͧγһľ޴ƣڽת䴦ĺӵ߿мխͧľͱסˡ賿ĵңĽӵָˮ漴ƻƣдûһ˿⣬ڵҹ֮Уܷͧǡ
賿ĵ룬ͧŴƴԶʻǵĵƹжϣͧԼͻһǧףս׼
ɻеĴû䱸ߵ磬׼еƹ⣬Դʹ֮ͨžͳ˼⣬ϵսʿ뵽һð취Ϊ֮ȽϽԴҲľôˮķϢͬĴͬ
ȵͧʻһǧ׾ʱڣϵ75׻ȷһֱ˶ͧ׵ĻڣҵıըֱӰѻƵʮ׸ߵĿУͧοڵ׷УڵûըˮµĲ֣Ҵûгû
Ҵڱըˣֻܰ򣬲ܻ֣ǼҪ嵽ǰһöڵ̴ѸըֱƷ̴ѣû̴ѣٶ
һڵ͸ˣһöڵװ壬ձըͧʧȥ˶˽ϣͧæ٣Ҫ˵ͬ飬йͧ
Ƕͧո¶ͷͱһڵϣͧʹõĶȼյҶͧȼ˴


386 սоת
ҵŨ棬ϵʮ֮ˮ涼˵ڻˣһʱ䱻˽ϣֻڻʦˣҲûмս
Ƕ˾֪֪ǰͧ⵽֮󣬱ܵΪйͧҪͧв˱˱ûҲҪǱй̣ͧͺƷ˻һ㡣
Ƕ˾Ҳû׷æ˻ۡ
·ϵ׷ӺͽϵĽػӶʮʮʮ㣬ʦ˳سغһСʱ֮󣬶һ103ʦ104ʦ24Ҳ˽ߣ102ʦϣ޽ܿ漴ʦɹ׷ʦ
ŵĴٶȲ죬Ը޽ܿ24ȹ֧ҪɸɣöԶĳޱȸ޽ֻܿ಻٣ںϹӹȱԶƷһӪȫûǺѿ˴ûôҹ
Ըǹ˲ϢѸٶɽеһʮʱȶɹǶɹ֮󣬾ֱ˳˵йӡ
һŲҪ׷йӣǻһҪʹǾűԶµĻڣŻڵȫؽʮ֣ʿ̧ܲܰȥɣֻһ֧ʮ˵ţűսŻسȥ
ʱĵʦãѾԤƻ뽭幫ҵĵشǽߣֻҪһŽǣͱȻײϡ
ʮʱʮ֣һŵǰײ˵һߣҵս֮չԶڵµʱ򣬾Ϳǵ˶ڷϰ˲¹ǣЩ¹Ǳ鲼ǰĳٶ޷ӣһʱ޽չ
ձ䱸ڣΪܾ׷йӣǰѳص˺󷽣ûдйӵأ׷Ī
ָӹػذİ취һصȥйӵսһΣټսʿеٺܿ죬Զʧһ붼ͻơ˫Ĺսһֱĵ㣬ʱʦߴ߳ԽԽԶճصĲӣԱϰգȫ˻ճǡ
Զս֮˶Ա˵ΣգҪʱ룬ϰҲ֪ղգǰʰ˶ֻһ£г룬ԶĶԱһеϰǴ½·ˮ·롣
޽ܿƺ֪ܿϢ룺ԶҰİϷ̫ˣǴ˹۹дӮأ޽ܿƵŲûеȷڻ˲ʳЩʳ㹻֧źһˡ
Զܿע⵽ǶǰڱصĶҪʲôԶǾŻڣԶ˳·ɡ
Զʵ׼ôˣ
·ЦһоʱԳ
Զ˵ҵǣˣŻڸû
·ɻʵʲô˼ǰˣҪû
ԶЦȵʱȻˡ
·ҲʣڱӪҦɽʦһڱؽӽڱصʱ򣬳·ɾҵ󻢣ԭԶ󻢾ڱظûߣһֱڶŶ
·ʵ˶Żʲôˣ
󻢴ǿѻߣǻ̫ˣŅ̀Ҳûа취ѳַ¡
·ɻعͷҦ壺Ǹڶ˲ߣǾ𣿡
ҦǵĻǣʽڣоʱ򣬳ڵϣȵ֮ǰҪѳ̧פڵϣǻ̫ˣҪ˰Ļܣ氲װһսоת岿һ˿ܡ
սоתܹѻڸ̧ǧﶥʱǵһγ֣˿϶ûмǲʹãǻᣬһȥѻתо״̬Ȼ߾ˡ
·ɵͷߵսʿȥս׼
ʱԶһԭҲʱϵ·ɿΣһţǵǱߵСɽźɽ
һû飬æ˵ʦǾֵʲô
·̧Զһָ˵·ûУëҪǹĻ϶Ҫ·ĵشߵƹȥ·ëһֲ
ϣͿʼжжСɽϵһţǵĻͲȷѣʹתǶǶҪѻ̧ȻפһͿһˡ
Ͳ׼ȺϵĿյأһȥǿҵıըɢӣиص㣬ǵսϵϣûԼˡ
޷һ֪ɽйˣæųڳ·ǵİΧȦС


387 ذΧ
ûսԼãɽͷȥ޷ںеС
ûߺɽͷȥ޷ԽԽȴûз֣һ֣Ҳɽͷȥ
ԭɽͷսʿǿ࣬ǳýٿǹû뵽޷ûý˳·ǵİΧȦ޷ߺǻ֣·ɿ·룺˾֧ӵͷĿȰ
·ɶеǹ޷׽׼ǣսĸߣûнӽ˵ʱ򶼲ٳߵúø˳·ɻᡣ
·һ۰һӵɳ޷ԣ޷߶û߾Եڵأһʱתǹڣ·ڵλ
Ѿɽͷĸ֪޷Ѿˣڼϳ壬Ͳֵ߾ǻǹ֣ǹֶ׼ǿǹʱһƬɽͷ϶ֵǹܼ֪Ӳ壬æ
·ɼʱ죬˴г˳˴г֪澿Ŷˣټ϶ԶԲսæȥڳ˵·ϵȺǶʱˣȵ߽̣һ£׷֮䣬˴룬·ɼѾֻӴܣҲû׷ϣҦָ˰ǧﶥأպפܺãŻڣصڱء
·ȥԶԶЦ𣿡
Զһ㶣Цôûͷûβðôһ仰
·ЦˣҲǸӰжʲô˼ˡԶЦʲôˣ
·˵յ룬һȫߣԲԣȥػڣǲʶļƲ𣿡
ԶЦҵļƻ㲻õģǵжҵļƻΪ٣ɳ󲿶ǿɾҪˡ
ʱӺͶλã˱棬ԶǰĵͼϿһüͷԭԶֵʮλ̫ǰˣһðսǺпܱΧ
Զ룺ᷢ©𣿡
ʱʮʮһ㣬ʦþһоѾӽϳʮ๫˹оȻ򣬽׷ǰ24ú102ʦûռһˡ
ø޽ܿƺܲ⣬ΪԶĲӻɽԼĲӳɱͿˣ˭֪ԶĲӴɱˣ޽ܿƿǰĵͼͻȻʮŵѾûڲӣ24ãƹǰʮŵķأֱػذ
վ޷˹һʮʮŴʱλԶһһʮ幫Ϻͣһֻмٻ˼ҵСӣʮžﵣǰľ24á
ƾǿĻʮû24ǰһóļ٣ʱ˰óæ첿ʮŵĲ󷽰
ʮŵսȻʣǲûʶǵϱѾˣϱߵĶʮźͱߵĶʮһˣʮʮҡ
ҹĻ٣øĵڰú͵ھѾʼӪϢʮźͶʮһʮŵĺأȴʮų֮
ʮ㣬ʮų׿ܿ棬˵ѾʼӪϢˣʮųӺ󳷡
ʮڰҹڻˣͻȻǰ洫ǹ׿¶û׷˶棬֪ǰ淢ʲô
ǹԽԽң˴Լʮӣ棺ǰֶںͶ֡
׿һ룺ôܵǺȥˡæʵǰĶжˣ֧ӣ
æ˵
׿ͷжǶСɲӣƹǵķ߽ϮţҲû⣬Ӽǰ֧Ԯ
ʱҲ˶Ǳƽ׿ʶǱΧˣæȥû㱨Լԭ֯Ա
ǡʱ˽˴شƽԭڶڰ죬йǿĻӦģǺҹ٣裬ڰԶһγ棬ͰйгΡ
йеνеֿڶرΧ֮У᧿ΣʮĶʮźͶʮһţȻǹΪʮʮűΧһ֪
ʱԶſϣ۾Ѿ˽ҹˣո˯ţͱˣ˵ʮűΧˣʦʾҪҪԮ
飬þͿԾˣԶΪյļƻܹ˳УصͼóҪŰϢԶԶᡣԶʱˣʮţʮһǧսʿпɱʮţյļƻпܱ֮ʣʱѾû̫ˡ


388 ˧ʧ
ԶҪߣȴյϢ̫٣ָӹֻھȫս̬Ƶ²ſȷľߣԶΨһ֪ģֻʮűΧϢǱٶΧ֧ӰΧԶһ֪
ԶöʮźͶʮһȥӪʮţӪһֻʳ˵ļ󣬿вֻʳ˵ĲӻرԮģһпʶԶյļƲߣҪǲʮţӰʦʿܵӰ죬пܱˡ
ȨԶʦӪʮš
ԶͿʼָӳٵ⣬ÿһս޲漰⣬󷽵ָӹԶǰߣָӹҪ˽ǰսͱȴǰߴϢָӹ֮Ҫݵǰߡ
һһ֮䣬ʱͱ˺ܶ࣬Ϊ˱ܣͨѶֻʦһһٶǱĳԱʦ¾ͲˣӶڳˣʦ֮Ҳ绰·ʦҪָãſȥţʱʮſѾԵˡ
ԶҲް취ʱֻܼϣʮˣǱҪֵڲȥԮʱԶʼ˼ֿܣʮųɹͻΧԼҪ취öͳ˧޽ܿԼˣʮűԵԼҪ취貿ӵʿ
ԶͨѶݸ⣬漴ɳǰȥţһݵʮźͶʮһţžͻٳ
ϢԶԶͻȻ뵽Ų˽ս̬ƣҲûʱɳֶӣǰѴĽƴɢΪλͶսַܹơ
ԶʮţʮźͶʮһŶսҲһƬãȻ֪ôأԶһɸˣ漴ɢɸش󵨴壬ȻѶ÷ָ˼СΡĳͻԶҪԶԶڲⳡսͻԶӲ෴ģĿ̫ںڰ֮ʮۣټ϶ԼָΧҲйӵԮжˣһʱ·硣˫սһҹֱʱʮŲŴӰΧȦгҲˣһսʮһȱΧָԱĳӦԣսʿǵǿֿû̫ܵʧ
ʮűߵϢص޽ܿԶϣȻģûӼ׷ԭش
Զֹ֪ͣ׷룺ôö׷أһӣûͷָ߳Ӳվ峿ĺʱԶŹȵӰ˹Ϊ׵ľȻ磬ԶԶظһϺ
Զæӭȥһȳһյָ߳ӲӣЦزǿˣϹˣ
Цһȥ֮룬ҽ˵ˣùȵĻ˿ںõҾͰѹˡ
ӰȡһֽЦѾѸдˣص㿴
Զֽ£ЦҾͲÿˣĸһû⣬ô飬һ˸ˣαԼһأ
翴Χˣѹ˵㣬ǵӪظձˡ
Զɫһ䣬ʵôֵģ
糯Զһ֣ǸϺ˹˵ģԺ˵ɡ
ȻתͷϺ˵ϴүλԶ
ǸϺһǰ˾Զɴ۾ΡΡؾҪ¡Զæ˵˼ңʲôͺ˵ɡ
˳ϻ̳Ͽֵ˵С϶˵ˣǼһˣ˼ӣ˵ģС϶ȴ˺ܹ֡
Զʵʲôֵģ˵ô˵أ˵秵ģС϶ʮ꣬ûˣһ£˵ţ˧¡
ԶЦֱ˵ɡ
˵һΣС϶éȻֽƨɣ˵ֲ֣
ƫƧСǣϲֽ˶ƹˣһͨˣ˲ϰߣȷͬѰ
ԶͷԸ˼ӣȻ˵ǧҪٶԱ˵ˣ𣿡˵ͷǣǧлˣԶ磺ȷձ𣿡
˵ȥˣ˵ȷձҺ¾ûнһ飬˵˵ܲõ
Զ˵Ҫ޽ܿƱһأͽִݹȥ˵꣬Զ˵һʲôɺأ
˵ȻսǺܶǲҪ˵ԭҲ˵٣ʳ͵ҩ㶼ǲӳ˵Ҫԭܲѡһ
Զҡͷ˵Уսģûгʳ͵ҩսȻǲܵģԸ޽ܿƲŵġ
˵ʲôأ
Զ˵ˣ˵˧ʧͣò˵Һͳ·ɣìܣԲŲò󳷡
˵Ӳ޽ܿƲ˽ǵĵϸһϵģֻôأ


389 ݶĿ
ԶҲ˵ǰҪģǰȻһ֪й鴫ݳȥ
룬˵˵йҵи⣬ָӲзƷ𣿡
Զһ㶣ʵʲôƷ
˵˵дֵֽ
Զ˵ȻУ˵µֻһݣΪӦдķҪ͵ķ࣬´֮󣬶ҲͲˡ
æʵôЩأ
Զ˵֪Щܻᱻãÿ϶Ψһıţ´֮󣬳һݹս־֮⣬ȫ٣ҪֽҪҡ
⻰һЦ˵˭ջٷֽ
Զ磬㻹ǵԭ־ˣ־˹ڣҾͰ
ͷЦԭȻ˵ǺãǾüıӽ磬Ȼѽ˧͵Ϣݳȥ
Զ룬ʵͷֽʲôϵ
˵ԼļƲߣԶЦԭô°
ԶصָӲ󳷣һʱֺʮٶѾˣԶȴ֣û׷Կ϶߲ġϵʱĵذнԼӡ
Զʵ֪ΪʲôҪ𣿡¹޶ۣ˵⡣
Զ˵ҵĿҪյ룬ΪɱӪʮţģǲ׷ˣҪİæǽ׷ǡ
ɽ֣æʵܰʲôæ
Զ˵Ҫһɣһձ߶ͳ˧Ҫ
绹ûԶ͵룬ҪǼҪ˽ָӲ˭ȥʣһĹ𣿿϶ᣬһһĻˣпܸһЩܣ𣿡
æ˵Ҷ˧ؿɼԴǴҳײ˧˧ûдңҾ͡
Զ֪Ҫԭ鷭˵ˣæһֹЦû˵㲻ģһһЩ飬ΪĴ治𣿡
æʵҪʲô飿
Զ˵ԼļƻȻʵܵ𣿿ɱܣҪܲˣѰˡ
Զ˵꣬վ˵˧һ
ڶû׷ԶͰżָӲֵأĲıȥϢڶһڶ죬ʮһ¶գ˶ѾˣΨûԶʵأôû
˶˵֪Զŭ˵ٴβ׼ٵô˷ҿʼɻɡ
ҿʼæϵĻǩд鱨˺һӣָ߽ӲԶһ˵㻹֪
Զƽʱ˵֪һǳͣе飬һѺ
С˵˧ˣ´Ҳˡ
Զһ˵Υҵسͽ䣬Ժܷڡ˵꣬ùһֽдһ֣Ȼֽ׸磬˵дĶ
վòֺֽӯʴƮ˵ϣֽӵϼֽϵ֣˧¹֪ˣͱ˰ɣ
ſڽ̧࣬ͷ˧Ҫһپɡ
ԶЦһ˵˵ԺҵĲв׼巣󡣡ȻԶݺݵصһ磬ն˵˶
翴ֽӬ˵硭Զŭ
˵磬˾ͣʮһ¶ճٵطͨȫΪ䡣
Զ˵ȥֽʣͨʮݣȥ˶紹ͷɥ˵һǡֽһߣŵ纮룺ͨѾ˵ˣҪԼͨдҪԼȥ˶ˣ֪˧ΪʲôôɵСģʲô
糭һСʱųͨԶǰ˧¹֪ˣͱȥˡ
Զ΢΢һЦ˵¶ˣ𣿡
û˵ĬˣԶ˵ȥҪӪҪӪ棬ϰն֪
ΣŸʾߣԶȴںס˵ϰֲʶ˭磡˸ʾվڸʾϣϰնʶ㣡
ָӲ˶ľ粻ҪԼȥʾҪվڱʾڣϰջ൱һûгأһȺΧмָָ㣬˻ܣѾ˿ʼ֮᲻νˡ
ϣ綼Զӣ˵Ӫĸʾһ죬ǸձҲȥˣҿúϸ
Զ˵ȻˣǾͿԼжˡ


390 ֽ
ǵ˵˼Ʋߣתȥȵ˵ڶ죬Զʱӳְְͣʡһʱ䡣
紹ͷɥسӪأϣʱеľѾ룬һЩݣ߽һСݣ٣ʱֲǷ㣬ûй˿͡
æǰк˵ϺþƺòˣһǮ
ƼϴžװСĵЦүʲô˶Уɲƺȡ
һӣݺݵصŻƣƹæӹ̨Ի˵ȥλү¾ơ
תƹĲСضԻ˵֪˭ǰӪʾڵǸ˧ݺݵѵһ٣ǲ˳أ㵹ãȥ
Ʊѵһͨæȥϲ¾ƣܿͰѾƲ˸ʱ߽һˣŰ²ɵۣһƤñӣУԻЦλСЩƲˡ
Ƹո߹ͼ߽һŮӣƺƹĶͣе飬ĿתضŮ磬ߵ̨ǰ棬ЦҴһơ
˵꣬΢΢һ࣬ת磬ʹ˸ɫ磬Ǹձġ
ܿưѾƴϾƾͳȥˣΪǸ˵ע⣬Ӻݺһģ˵ƣϴ룬ǲôıӺȾأ
æ룬ʱ˻عͷ磬Ȼ˵ľƲ˷ŵϡ
˷ԸˣǰҲǰװûԹԵİѾƵҪȣһְ밴סЦλүңǰôһعȥɡ
һ˵ɣ˵ãķ
ЦСɽϣ֪үմ
˵硣
æ˵磿
룺ձʼ׽ˣҪϹˡ
ʵ˵ңæ˵Ȼ뵱ǵʱ뻢Ѩ˧ӦϣŰѹ޵ùķĸ֪
硰ޡһݺһĭ˵иƨãԶﻹһ˸ͷУ˾Ž
æ˵˧ξзӣô˶Դ£
ЦһԶǸͻϵĹ˶Ϊӣǲ֪黹أ
æʣд£
װ˼ģ˵ΪǰûйҲпͣȴΪҳٵôƨ飬ȫͨңԼдͨԼվڹǰʾڣңҲøˡ
ս˵Һ˵Щ飬˭ܸߣ֪𣿡
Ǹһԣʱģ룺ôʱ䣬Ҫջˡ˵Զб˽ңȨı˽ʦͿ˳ˣֻĲ϶ѣͱɽҪս۵ʱͨĸųüŵǰϤ˶ķƻȴ϶ֽţ͢걨ʱҪǧӣȴֻ˾üŵһǧʣµǧԼ
ȵ˵£
ԭ˵ҲԶⰲŵģͳ·飬¬տƷձҲ߲㣬Լķƿɾֳɹˡ
˵֪ڳ˰ɣ
ͷ˵Ҳ׵ĵط˧Ĳսǿôȴأ
ѹ˵ͼʦַˣʦԸָӣǵʦʦ·ɣܸ͢ӣר˵ԶЩ飬Զͨ죬ŪˣԴ˱Ǻ޳·ɣԶ»мʦפڲͬĵطԶڸЩӣ
ԹɫЩˣ˵˲֪أԶ֮ҪѵʦΪֻеʦĻһʦһɣԶҲиĲӲǣ
Цλүǰ˵ЦЩôͬ˵һ㣡
룺üҲãҾ͹ļơ
˵㻹ţ֤ݣ
˵ʲô֤ݣ˵ԶķֽӣǽңյģȻԶְ黹ҹţЩֽԶǩԶʦǱʦԲŵ˵ʦҪǲҿ԰㿴
ܷŹæ˵òˣ֪ʲôʱܸҿأ
ЦͻȥãϳԷʱҾ͸㿴˵ô
æ˵̫ˣٷˣ
Ʊյ˵ЩлһӪؾҵԶû˵˵˧ļƻһǼΪĵط


391 ҥ
ԶʵŶʲôĵط
˵˼˺þã˧ƹȻë׷Ҳ˧ţձƱػ飬սʿǲ˧ⲻǶʿĴ𣿡ԶЦ˵ձĻǵĻҿҪлˣ
æʵ˧˵ʲô˼
Զ˵ûʲôԺˣѾ׼˷ֽȥðɡ׼ķֽʱ֣ǼҷݣȻձѾȺˡ
ѷֽһţ˵㻹ңԼɡ
ϣϸţͷ룺ԶĲͬ˵˧ʧͣ
˱һ٣Щл͸뿪
һ֮УʦˣֻвһٹˣûռһЩ򣬲ûзĵ׷ϡ
ֹ죬ʮһգԶʵëô׷أ
ԶЦ𼱣ձϢݳȥҲҪЩʱ䣬Ӫûвҵҥ԰ɣ˵ʱûУΪʲôûأձûɷôõĻᰡѵļƲ߱ˣ
Զ˵ձûаϢͳȥ֮ǰǲģٵһȰɡֹ죬ʮһյʱ򣬵ʦֻʣʮûм׷ϣʼվʦʮңȵʮһ°糿ʱԶͻȻӵǰ߷Ϣʦһã·Ҿȫн
Զ˷ܵһӣ룺ëҵļˣ
ʱ˧ͻȻ˲ٸʾ˵ľб˽ңͬŵ飬ҪҪҴ˰Щʾ˺ԶЦãɣԽԽá
æʵΪʲô
ԶЦԺ֪ˣҹٹһ죬ϢܴʦˣһᷢϢѯ飬͸ҥˣҪۣҲҪᣬװ֪Ϳˡ
绹ҪʣԶЦˣȥ׼ɣҲҪˣˣһӪʱģж֪ʱ㱨ҡȥԶҵ磬ʵǸļӵô
һֱ֮УҹϽʱǵ˾󡣡
ԶʵϢ𣿡˵Ϊ˾鱨ȥ鱨ʱܲǵ˺׾ǴϢ
Զ˵𣿿˵˵
˵ԭһձ˵ļǺͶ˿ս˳úй˲һǲܲ㣬Ǿձ֣ǿƲɽԪȥʱǺ顣
ԶʵĹģô
˵ģСʮˣڽһŲ顣
Զͷ˵һʱ䣬һдã᲻ʱܵ
˵˵ҿ鱨ûߣӦŸ鱨ٸЩܰ˩ס
Զȥó˵ļƻԷʱԶڰֵı֧˽ָӲֻˣԶʵҥԴ𣿡
˵мսʿӪʱ򿴼˸ʾӪ˵ˡ
ԶʵսʿôӦģ
˵սʿţ˳ɻҥԴþˣɲ˲š
Զ΢Цŵͷ˵ܺãСƹǲǺȾˣͷǣԶ˵ãҾΪɣµнٺʾϳԷʱٳȥǸ㣬͡
ԶС˼䣬֮ޣ˵Ʋ̫ˡԶֵ˵棬һ֮ͨ󣬵µнٺѸʾȥ
ϳԷʱСݣű˵ƣһǮ
æ˵ʮǮһ롣
üͷһ壬˵ܱܲ˵㣿
ּۻ۵ģһ㶣æ˵үصģǱȻ治ǳʦģС滹дҶˡһ֣˵Ҷ˲ҪˣҲüˣǲţ˵Ǯ
æ˵ȥƹİɣ
ƸһתںµʣҪǲˣֱ񣬻ٱ˵𣿡δ䣬͸еͷһģһͷЦϸ磬ôᵽزˣ
εһЦ˵ԶֵģҵĲ磬Ӳµнٺ¿ɺãʡŵ㣬Һȥ𣿡ЦôھӪгԣ
ݺһӣ̾ԸȺˣķ
ЦϸҪȱǮСԸǮ·ӡ


392 ˵
⻰룺ҪϹˡҲԶĻʱҪ̫Ҫỳɵġ
üͷһ壬˵ʲôǮ·ҳҿɲܸɣҵˣԺǾ͵ûм
ҪߣһסЦϸˣĳҲ׻ô˵ȱ֮£
ӣʵ˵˵Ҫʲô
˵֪Ǿõֽʲô𣿡
Цֽʲôã
˵ϸ֪˰ɣֽֽǲһģǾõֽɶϺõ´ֽֽ羵ֽмƷ˧ȴ㽫дֵķֽջ٣Ǳˡ
ʵЩֽյô涼дˣѲ㻹ã
Цϸֽ֪ģ
綢ԼЦֽҪƤﰾֽپ㹤գֽֽʼӣȫֽùֽ»¯ֽѷֽңٸѣ´ֽֽ׬Ǯָܲϸ𣿡
ЦȻˣվ͸Щֽ
ĵʵԶ鿴ɣһ֣㣬͵ܿĲ̰
ٺһЦ˵¼ֽ֣֮ճ˻һǶһԶҲֲ
һЦǶʱǰ˵ƹ˵
ûȻ˵꣬һ֣Цþƺò˾ϣҵģ˵꣬һӡ˳˷ͻصӪ߹һӪʱͻȻһʿ˵˵ʾϵǲģ
һ˵ҿ˳ģҪʦˣôֻˣ
һƿŽȥʿΧһ˵ʿ
ЦӪɢҥԣҡģǿ֪ʲô𣿡
ǹеĴ˵Ȼ֪ҲԶϳ˹֮æڵأͷ
˵춼˭۹£ǲ
ʿæ˵ˣ˵һҥĳ̶ȣ˵ɣԺǲҪ˵ˣҲ׷ˡ
ӪԶ˵ѾϹˣ˵ҪǵķֽֽѾӦˡ
Զ˵ܺãסΪ׼ķֽм鱨콻ҥԴô˵Ҵһ£ӪѾ֪ˡ
ԶͷЦ֪ˣٹ죬ǾͿԶˣ
һߣԶһ֮ʮһʮգָӲ͵ʦһճǳˡ
һ˷׷ۣ˲֪ԶյļƲߣԴҶ²ʾ˵ģӪڵսʿԶ
֮ʮһ¾գʦĲȫصΧŵ㣬Զҵ磬˵׼ˣ
Կʼץˡ
Զ˵Хȥˣϻˡ
ҡҡͷ˵Уҵȥ˶Ҫܳһ
Х֣񺣣֣£˳ȥˣΪ˲ݾߣֱӴ߿ʼץȵʱŻ
Զʵץס𣿡
ЦûѴ֮һץסʮˣձ˾İŵ鱨һˡ
Զ˵Ǹأ
ЦǸûʲôֵ²鱨ԱϼǶץסˡ
ԶЦҪһ顣ûʣ˵ȥǵͷĿˡ
ԶѺĵطһؽյӣԶӴڿֻˮΣԶһȥ˵Ϊʲôץң
ԶҲ𻰣תͷ˵ߣѺط
ŭΪʲôץңʲô¶û
Զ˧Ѻȥ
ԶЦ߾ˡ
ԶˣӪһȻһָһӣ˵ӽȥ
һ˴׷׻Цʵʲôط
ȥһȻһéޣۻ࣬ԶЦ˵ͷԶ֪Ѷ֢ҩֻҪץס˵㣬ûܿˣԶ˵Ļ궼ҪֽԶ϶ɾǾͰӽ˲
ȻûаСʱ˵֪ʲôҶ㣬ҳȥɡ
ԶԸصӣԶ˵˵˵ɣӦ֪֪ʲô
˵ұнƽձ½һξǷϼѼ鱨ġ
ԶѶȻô˳ЦǸһвðɣ
˵ͷ˵Ҿܹѵִ֮еĵһ񡣡
ԶЦʵҪһ飬֮ҾͷŹ㣬Ӧ𣿡


393 Ѫ
ƽѾ֪ϼץסˣ룺ʲôأʵʲô飿
ԶЦҲ֪Ǿ٣˵ΪʲôҪ㣿
ƽҡҡͷԶЦڳʾڮҵţҪ㣬ûв´ɣģԲԣ
ƽ֪ûıҪˣǵͷԶЦҾ㣬ֻҪ㵱Ҳµ棬˵ĸʾαģҾͷŹ㡣
ƽɻʵĻŹң
ԶЦȻҲ֪ôԴսģʲôʱƭˣ˵ֻһײ鱨ԱûбҪΪ㡣
ƽ˵ЩαģǾһ˸ҵġ
Զ˵ЩԼᴦֻˡ
ƽԥŲ˵Զڱ˵㲻ĻҾͻɱ㣬ǶˣԸΪȥ˵ûԼֻͬҰ֣ʲôģ
ƽԶ˵ˣ˵ͷ˵õģҴӦ㡣
ʱʱ䣬Զ紫ݱϣԼҪ˵ͷӦԶְʵôˣ
ҡͷ̾Щһﶼ̣ǲ˵
ԶЦǸֻûʲôֶȫˣҰһæһ˼ϵݱȥʵҪʲô
ԶЦʱˡ
Զϸѵ֮£ӪĲӼٶȶܿ죬ȥ֮ӳֵԱݱ
˼վãԶѺŽƽ̨ϣԶ˵죬кܶҵĴţ֪û鰡
˼۹飬ΪԶҪˣжϰµģԶ˵һʱȲҪæŶԱ˵ҪǿǣԴͱ˵Ȩı˽б˽ңʦ飬ǿǹǴ𣿡
һ˵һ֮뵽ĵһ¾Ҹ˰˵ȥٻῼǴģЩսʿҲһԶĻв
Զƽһָ˵Ǵģǲô˵ģ
ƽ˵ձ½ξƽЩ飬ȫģĿľǶҡġ
⻰һ˶طѾ˵˧˶ձ˵ļû뵽龹Ȼձصɢġ
ƽԶ˵˰ɡԶͷˣ˵ڴ˰ɣȫձ˵ıڣ
˵˴Զͳǹ˵ҾǹձӣĹѪǵľ죡
ƽû뵽Զȵصɴ۾Զԥǹתüģ۶˰ǹݱ˶һ㶡
ǹձ񣬰Ѱĵɽ죬еã˧Ӣ
һηѣŹԭԶҪƽ̨˵˵Լɾ鷳ˣʩСƣƽΪ棬ԹԵ̨ԶԶٰУһعʿ
˼ԭԶԶʿԺԶʿΣҳԶ
Զ˸ƣ˵û꣡Ҷˣ
Զ˵˴һ٣̨룺˧һǵ˭ҥˣ¿ҪˣҥԵһᱻʹģ˵׼ԶҡĵǹУ
ľսʱԶȴͻȻЦ֪°༸춼ûˣԣΪףץסձ﷿ɱҺúóһ٣ˣɢȥɡ
һظ׷׻
Զ̨ҵ磬˵ǿǹһˣ˵дʱͺˡ
ЦЦתˣߵʱԶЦ²˭ȿסģ
Զʵ˭
˵Ȼǵ죬Ը˵֪һУҪֱӺ˵
Զ룬˵벻ǺãҾȥԶһѶĵطͼһϣһԶվؾһ˵ɽΣձ½
Զ΢ЦԶʲô˵𣿡
ɽεʵɱ𣿡
Զµ鱨ȡҲ˵ҲᣬҲᣬԼѡ񡣡
ɽεͷ˵֪ʲô
Զض۾˵ʲôɽ̾һ˵ҵĺӻСҲûиס
Զ˵˵ĶмֵҲɱ㣬취ӺͺӶӵййȹ
ɽ˵ϣŵԡ
Զ˵˵˵йɡ
ɽ˵ʮǰйһֱڶһסҵҪ񣬾ǲɭ֣صͼӦ붫ļжսһҾ͸Ѽ鱨


394 Ƕ
ɽ̾һʵǱץסǸƽ԰ɣ
Զ˵ͷɽε˵⣬Ϊ˴鱨Ƿ˺ܶҪǵعҲ׵طǵ鱨Զʵǵ鱨ô͵ģ
ɽ˵ڽ˰ѾͶˣֻҪ鱨͹͵
Զʵƽʱ鱨أ͵ȥ
ɽ˵͵Ȼ˰鱨ͻع
Զʵ͸˭
ɽ˵͸һͷɽˣйĻɽڻˡ
Զ룺ԭͷɽǸͷĿɽ˵ͷɽֶһŮӣŮӣȻᣬѾ˼£ڶըٶ˵𹤳ڱɱʹ޻ŵȵȡ
ԶæʵŮйڻʲôʲô
ɽҡҡͷ˵ҾͲ֪ˣӣʮأҲûм
ʱſڴ˵н顣
Զһæվɽ˵ʲô˵ģǸŮ˵ˣֻҪʵػش⣬һһ·ġ
Զ˵꣬͸Ŵ߳ӣʵʲô飿
˵ǰ沿Ѿں͵ʦˣʦǰ롣
ԶصָӲرı˵ݺƬʦһãѾȫйڡ
Զ룺ʱˣٰëӷŽһЩͿˣеĳжǰУвʮһʮʮ㣬ȫճ
񲿶ӵĳٶ൱죬ϺȵǸŲһ˵ϰգҺôѾǰˣʣµĶ׳ģԸڶҲܰö
Զʱһ·󳷵ͬʱ޽ܿƿսƵķչȴԽԽɻйӵĳ˲ˣÿζרŵĲһ֧ĲӱΧʱԶɳԮ޽ܿƿֱձ鱨ЩŽɡ
Զǡôظ޽ܿƳһŶ裬޽ܿӷˣǰһ׶εսУԶʼնϷգȴһسˣձѵϢǺ׼ȷģǸ޽ܿӼ׷ϣϧһдҲҪ׷ϲԶ
Զˣһ֮ڳʮ๫ʮһʮ糿ӳ˵һиµСԴԺǡ߸ڡ˼Сһ޼ʵʪ󣬶ȺɽԶСΪģ
ʦԸΪģ˷أգ˷ޱȣˡֱȡĿںš
ԶŶıֲ24ǰ棬102ʦУ103ʦ104ʦңż֧ӵλã24ö׷ҷֻвʮԶ漴ȫš
ڸƽķֽУԶԼĲ²ͣݵһɢɳڶΪйѾڱıԵԶڹ¾ıҴҲûᡣ
ʮһʮʮ㣬ԶãӱػأΧ24öţԶѶôճǵóĻϲΪܹϼ̣û뵽е鶼ǵʦһְ죬ԼĲֻڱһӪɨһս
ʮСʱ׼ʮ㣬ĳеʮŴӱɹǺӣʮŴϲػأʮʱػص24öŵıжһŵϵ
ʮһʮ賿һ㣬Զһ£24öŵʮȷʮŵȻڵӪأҵıը˶Σһͣʮžͷ˽ŵΧغܿͱͻˣܶûüϾͱС
ų룺˵йӿҪôôͣæбܽ󳷣ţȴ·⵽йӵǶõ
ڲҪǰ֧Ԯʱŷ֣ǰйһͭǽڣǾֻ幫ﲻɾ幫ͻƲȥ
սûͽˣűȫ𣬱˵ųһǧˣ²ˡ
24ָӲڽӵһϢ֮󣬾ҲûнӵϢȵʱ֪ѾȫˣóԼһһ϶ûмסͱˣñףڰʱ֯йӡ
ʮŵس棬óڱԶսĸں棬һǹȥʮŵĻǹǹܶˣ˼˵Ĵۣȴʼûǰһ
óǰй˵أݺģԤӸ
ߵĲıæȰ裬˵óҪǰĲӵǵɾͿˡ
óŭܲôˣй˵ش
ı˵Ҫй˴ǿɾͱΧˡ
óŭㆪʲôй˲ֵᷢģܰǵˡ


395 к
Ϊ˵ȴԤӣֹͣ˽ʱõʿǸ˴˵ǹܣ˶˵ҩŵʮ֣ԤҲ˹ıһӵǧ˳ĶֶҲḻˣǿʼغػأӼͬʱ
ǰֻвһӪ˵ııҪֿıڼĶʵЩѣǣһ֧СֶӾȻײ˶õӣϰգֻʮӺܿͱɢˣҩȫС
ڼæ˰ϢԶ˵ıͻȻˣǰߵĲӿ춥סˡ
ԶǰǸӪ˵ڶߣߵĲ̳ӦǸӪԶʴǲǰĶж٣
붼û˵ôҲǧ
Զ֮룺԰ǰĶûô˰
Զرı̰Ѷ㱨ԶԶ֮ȻԭǶԤӵ
Ѿˣô©ԶܲãԶ漴ʦڰãŶʱػصһΧߵо
ڰöʮѸٴ嵽ó޲û뵽йӲ׽սĻ֮ǿһʱ侪ʧ룬Ѹ󳷡ȴڸļӽ⵽˴룬սСʱ24öźԤӻȫߣ߰˱У˰Ͷó޲첻һæӻغ102ʦء
޽ܿϢ֮ñףǹ޲ʦйط102ʦ漴йطƶ׼
ڶ׼֮ʣԶѳ·˵Ҫȥִһѵ񡣡·ʵʲôѵ񣿡
Զعͷڵͼһָ˵㿴ǶڵλáȻԶñͼϻһߣȻ˵ǶںϵĶɽص㡣
Զñͼϵһɽصһ㣬˵ǺڷɽҪɺӵصܽҪģǴռȶ˵ʱ򣬰Ƕɺӵĸȫը
·ɿŵͼһ˵ǵһʮǧףҴڶذΧ֮Уɹѵˡ
Զ˵Ҳȥ
·룬˵ﵽڷɽƿߵĻܣһǵöһ£ֻܴӶĸشȥȻðգɲǲܣҵһ⣬Ǿǣڶɺӵصûر𣿡
ԶЦѾˣڶɺӵصı٣Ǿܴùǡ
·룬˵عͷǣǿɾǴϰٱİΧ֮Уǲ̫Σˣ
ԶЦҸұ֤ԲԸǡ
·æʵΪʲô
Զ˵޽ܿƲʧܣѾǵ102ʦǰˣδ϶ͶıǵĶãʱѾӱպػˣǵĵһʦڶãҲϲɽֻҪ֧ӵָص㣬ʦͶǵİΧ֮ˡ
·룬˵Ǻãȥ׼
ԶסǵĿĵ֮ҵжʵϮǵӣǲҪǵĴ󲿶Ӳƴ
ʱʮһʮһ㣬ú͵һʦڶָ̣صڰкĲ֮У·ɴĵʦǱϮԶѵĲӡ
ĵк󴩲뱼Ϯ̫࣬Գ·ɾͶٱִǽڵкսûкڲԵҩֻԼЯÿ϶װӵ񵯡
ڴ׼ʱʮŹԳ·˵ʦսʿв۰
·æʵʲô
ʮѹ˵˵˧²ƾʲôѵһȫͨν˵ʦǸûʲô͡
·룺ʲôʲôҵʱͺԶ˵˵ʲôʿָӹٵı޿Σ¿ɺãӦôʹ˵أ
ʱ·ͻȻüͷһ壬˵һ䣺͵
ʮҲһ㶣Զڼдף£͵ͨѹ۴˭ôĵӣȻ͵
·һȥ͵˲ȻʧЦ˵˧ô㰡
ԶЦҿɲǹ͵ֻǻûüȥͶģ˳һЩսǰԱǵˣսʿǵĹɡ
·˵ǵȻˣŪȻҪƽҺ֪ʲô
Զ˵ǳ;ҪЯܶӵΪ˼սʿǵƣصسＯһ
·˵̫ˣ˾Ǿͷˣ
Զ˵оʮöˮףҲҪϡ
·ʵǴˮ׸ʲô
ԶЦʱ֪ˡԶ˵꣬һת˵ǻȥ룬ڵ˰Χ֮жȷΣգ뵽һܹ˳ͻΧ


396 ʿ߰
·ʵʲô
ԶЦǼټװã
·˵²аɣ
Զʵʲôеģ
·˵ǲǴëӵ·פĵشǶ˵·ܴôܴȥ
Զ뵽ˣµʱǸ˺ܶװøϡ
·ɵͷ˵ǺðɣȻˣʿɣҲǺúýһΪʲôȫν˵ʦ
ԶЦû⣬ҵģ
·ɰսʿǼϵһԶϸ̨˵֪ǲ˽ҪԣųʦѾ˵ˣǷܹʱǽǶ·ϵһѴս۵ĳɰܣϡ
Զ˵Ǵúãס˶ǾܰѶʦȫߣ˳ոǴòãǲǰҶҲ᳷˻زǶľӪʮľݵ㣬ǲķϼǧˣ
˵Ǿս۵Ĺؼ㣡Զһת˵ǵʦɽսеıһģǵɽعսѾұԺľУ̿飬Ժÿһ٣ѧϰǵս
¶ԺɫԶ˵еͬ־ҪˣΪʲôǴôãһȫνǣ
Զ˵˴һ٣˿̨˵ķӦȻ˵۾ʵĹ⣬Զ˵ǱĲɽһͨȫνǴɼǵʦΪǵˮƽֵȫν𣿡
仰ף˧˵ǿĲӣÿжһߺˣ
Զʿ񣬴˵û񣿡
ߺУԶ˵ûУ
˵ˣ˵УڲٳϿջصš
Զ̨Գ·Ц㿴Ұʿΰ
·ɲмһЦ˵һΪʲôأڽžųᡣ
ԶٺһЦ˵׼ɣҪȥָսˡ
ԶصָӲҵ磬˵ȥʦָӲһˡ
æ˵˧ʲôȥˣʦָӲǰֻʮ๫ȥǲ̫Σˡ
Զ˵ûµģҪȥԲһ¡
ֻúԶϿ˳ԶָӲʦָӲֻвʮ˿ӱޣܿ͵ˡһָӲֻڸóսǰԱÿ˶һأǶ֪ҪҶıǵ
˼ԶæվԶӻ£ȻһΧˣ˵˶ȥֻʦó¡Ȼ˵磬ȥſţûҵκ˲׼
ȵһߣԶ˵ŴѾ֪ˣĶؽǺʹ˵һ˵սƻԶһ֧ʣǽϵĵͼһ˵ӿʼ˵ʱҾûиҽ͹ԭߴңҵļƲ߾յ룬ѾǵĴʱ򡣡
ԶָԼߣ˵ǵķߣǵĶú͵һʦڶãѾʼػأǵָλãܶԶɺΧ
Զ˵˴ɫصؿĸˣ˵жܲܳɹȫǵϣǵסֱ룬ʱǺճǣ֣춼زסһܣ̽䡣
Զ˵ԣһҪסߡ
Զ˵ڷʱӦطսΪ˶սôһЩһЩƣܶˡ
˵ɳھг˶սӣÿγֻ׼ǰ׼ˣһǹУǽսһúܼѣҩһ⡣
Զ˵ҩӦǲõģѾճ񴬣ҹΪ͵ҩǵĹ۲죬ʿô
˵ٵʿǣʿǵԱڶӪĵܶʿѵʱСʿ϶ߡ
Զ˵ÿãһ̴ҼŴ²ǹɱ֮ģս߽ʿ
˵˵ͷԶ˼⣬뿪·ϵʱԶͻȻʦط˼ҵǹʵ˧ǲǶ˽ˣ
Զ˵ͷ˵û˵ĹƺҰǵÿָӲ
˿ӱ޻صָӲԶ漴ڱһӪشиʦʣĲ׼һʦķϳ©Ǿ̶ϣԱǰ͵ҩ
㣬ǹŽֹͣʱѽս±͵ԶԶǷݱ棬ͷɵһ


397 н
ʱѷ˶˵˧óˡ
Զ˵ˣȥʦһˡ
ûж˵Զһ˵ʦأԶˣȵ˵˧ôˣ
Զ˵ҿս±棬͸Ϲˡ
Ҳ˵԰˧ûгԾ͸Ϲˡ
æʵҵս±ʲô𣿡
Զ˵ս±û⣬ֻмҪ˽⡣
˵˽ʲô
Զ˵˵ĸСʱ֮ڴ˶ʮνжˣӷƽÿʮһν㲻ýĴ̫𣿡
ϻ̳Ͽֵ˵ҿûлѱ
Զ˵û˵ѱ˼ʣʮνõսһ𣿡
˵ǰߵĻָӹٽսûʲô仯ָӹںһ£ʿǾǰ壬ȱǵӵ򵹲֮󣬶ʿͷڵϲˣٹһͳˡ
Զæ˵̫ˣָӹ٣ֵ˵ϻǿһһˣ㻹òһس𣿡æ˵Ȼˣǲǽʿȥ𣡡
ԶЦһʿָӹٺȥʲô뷨
˵ǻ˵𣬿϶Ըָӹٵ
Զ˵ǣÿȥǰϿ
˵꣬ԶȥҪͬԶ˵ǰʲôҪ㱨㣬㲻뿪ԶָӲԼǰߡ
102ʦȸϵ205һţʱĶһϽţÿϽĸӪÿӪԼһǧˣĲӻ205й棬صǵڰãԶָӲóĵˡ
ԶʵǰĶʲô
æһСʱǰ鱨ѾӪϢˡ
Զ˵ܺãӪ㹻𣿡
һ㶣벻ͨԶΪͻȻæ˵´ࡣ
Զ˵ǾͺãȥѾսʿٽϼдֵĲıЩīˮϼɨ㡣
ʵҪʲô
ԶЦȥ׼һٸ㡣
˵ָ߳ӲԶֱУЦ˳㿴Ǿļٶȡŵ˵ǻ˵𣡡˵óڣһһ̵ֻǹʵսʿ̴Ӹܳǰ
ȵϣԶһֱ˵ֻӣǵıֺܺãȻԶ˵ڣǸȥ񡣡
Զֿ⣬ѱ˳Զ˰ܰĲʮ׳׶Զ˰ѲڵϣȻӿڴȡһֽһı˵ֽϵдȥ
ıӹһһ㣬ʵ˧ʲô
ԶЦһ˼ǣǱˣɡ
һ˵ԭ˧н
һı˵˧Ҫд󰡣ҪдСˣ˾Ϳˡ
ԶʱЩӦдɶԼûпǹԶҲûоΪѣֻҪһϣֵĳߴ۾ļ޷ֱʣֵĶԱȶȺͱһ˵۾ֱܹЩ֡
Щѧķ룬˽۵ĹӾʹùѧ̽豸ĻԶڸֹѧ̽豸İȻᳵ·Զ򵥵һ£ʱչʾİףǻɫģǺɫģȡ1ÿƽףԱȶȡٷ֮ʮۼ޷ֱȡһ֡
Զһ£Ȼ˵ÿĸıʻ״С˵꣬ԶһͰī֭ɨպī֭ڲд˵һĸȻ˵ûУֻ׼󣬲׼С
ıһ׷׵ͷǣǵǿʼдʱȴ˴⣬ԭʱѽҹǺ䣬Զд֣Ͱīˮ඼˱˵ɨûպ
Զ룺ҪһīһдɷˣӲСԶһԸһʿ˵ȥ°࣬¯ĺڻҶ
ʿȥһӣʮսʿŴͰˣ϶һڻңԶæһҹڰ仰дˡ
ڶһ磬չ˽Զս棬ĽΣɵЦëҲûʲôʵķˣǵһ
ָӹٳʿߺһӣʿ̵ս˵ڰչɣ
ԶҡͷЦڻʱ򡣡
ߵýˣͿʼߺսǹǰʿʱڵأӵ֮µĿ˿˺ľսæԵڵϡ
ٽսǹҲֹͣˣʱʿʼˣոճ׿⣬ͼϵǹĶʿ˲䱻սӴڵأʣµĶʿεйӵ


398 
ȵٴ߽Զ˵ڣչ
һ£սʿսĿյϣѾ׼нչĴֵֻسڶʿǰԶԶԶ˶ʿȵı顣
ʱĶǰսһʮңǼһһĶں֣滹һжĴ֣ҪǰԶļƲ߸ЧȻ˵ʱĹˮƽԶԶйǾäӶࡣ
Ǹ޽ܿڱԶ֮Ϊʿǵս־̫ʧܵҪԭǾͨǸҳڵ۹ڲа˽ʿʶ֣û뵽ҳڵ۹ĿûдﵽǰԶĴæʿͶۣ˼˶·һͶأǲ֪дǼ٣ԲţҲ˲ӣߵһ׵ʱ򣬻ûаԭĴ򷨷档
Զ룺ΪʲôǹͶأһǲ֪αţҲãҾٰһ¡
ԶҪһȣǰĶʿöе24õй˶ǺܺãҲɡ
Զһʿʼˣһʿǹ߾˫йӵ˹
ʿһܽսսʿǾ̳ȥǹָѺȥʿйĲɱ׷׸߾˫֣սĶսӶûзӦûпǹһ򣬾һʿܹͶ
ĶһˣæֹͣˣԶˣԸϵڣ׷
սʿԾսԶҪ󣬸ѾѡǹɱĶںŽ̸սʿǣÿսʿù죬ԶǾȥ
ʿѾûж־ˣɽҰġǹɱĿںţ԰ǹһӣһ򣬾Ͷ
Զʱ䣬Ȳ׷Сʱ֮󣬱˵ӣֹͣ׷
˵ȫ߶ĺûᣬô׷ˣ
Զ˵ڻȫ߶ʱòӻ˵
Զ˵ȫʦƹ㣬һЧġȻԺսУͶһǧˡ
ʮһʮգԶӵ˶ôϢΪ˱ͨѶͨԶصǲȥãرԱԶһæʵǵĽչô
˵ǶѾռ˱ʼɽȻûؾоУûгּԱҲ𣬵ҩ㡣Զ˵ܺãʱ׼Զ룺ʱĶѾռ·ˣֻҪһʦڶҲָλãô·ҲжˣͳҾİΧˡ
ʱһʦ÷ϢѾռͨɽûֿܵ
Զ룺ĿǰսϣԼǧˣҾԼжˣȻ˵ռƣҾӵо޴װƣһռΣʱˣԶһƣǾڱһӪԶϵҦ壬˵ڱһӪʯӴ帽أϾŵ֮ǰɷ׼
Ҧף
Ͼŵ㣬ҦԶ׼ϣ
Զʼڻ
ڱһӪ102ʦıӪҩ⣬߿𣬺ĶҹڻҹգδйӻǿҵķһʱɾָӲﶼһƬҡ
ڻڰСʱ֮ʦȫ߽սµĽУԶָӲȫעضսľƣأɫΪ֣ӵĽȻܵ˼һСʱʱ䣬ӻûǰһⲻԶЩļ֧ػزкЯĵҩֻ죬ٶȣûһ¸޷ػزӻϡ
Զ룺ⲻ԰Զʿװǲֿܵǿ׳ʲô飿Զæϵ⣬˵ô£ôⲻ˳
˵ǰսʿӦǱָһ㣬ս־ͻȻ֮رǿܶ˶Ŵ̵ǵսʿǵĻָӹһʱûа취ҲֻܺӲӲԽչˡ
ԶرͨѶ룺ô£һ֧ӵս־ͻȻԭҲôһϵļԼʦսʿһڶ˵ѾǲˡʽʽȻܹ𵽼ս־ãڵǿʱȡ˵ʱ򣬱ϾûٶǮûá
Զ˼ȥǾ벻ͨͻȻһͷð˳룺᲻
Զ̽ϾսʿһսӪνսӪǵ纮ӣ˿أԶ֪˻Ͷ޽˲ӡ
սӪǰ߲ԶǹԾѾҹսǻû˯ԶսʵԸԸ԰һæ


399 ض·
һսǰʵҪǰʲôæ
Զûֱӻش𣬶ʵô
ǸսЦܺðûΣգһɻ
ԶЦڣΪʲô˵أǵϼԴǲ𣿡ԶȻ֪ʿڲĴܲ֪ʣĿǼǶԶٵĳޣǰԼ
Ǹս˵ǶǺܺãҲͲͶˡԶʵڵĶﻹûǵѻݣ
һʳüս׷׵ͷԶЦǺãǸңȥҲòãսǷ׷״Ӧ
ԭԶ뵽˶ƴֿԭǾǣ߲϶ʿ˵Щʲôţй˰Ͷ˶ɱˣøӲ̵ֶζԴսʿǲͶֻֿԼսöٵĻԲơԶһٶսǰߣԼ뷨⣬һȻǰ֣Щս͵ǰߣн
ԶµòټԼʿǷӵͶǣŶʿ˵֪ΪʲôйӳԵĶôȫս⣬˭Ͷ˭ͻᱻԵʿȻԸⱻԵǷ׷Ͷ
ȵʿЩûбԵսҲͲžٵĻˣս˳ˣǰĶ׷ˣͶ߱ȱȽǡ
Զú͵һʦڶãӶ󷽷֪ԼѾΧ·ϣ־ȫޣһŸϿ쳷ˡ
ֱʮһ¶ʮߵ㣬޽ܿƲʦȫ󳷣޽ܿƵݵʦʦ´ʱȴĲӺܶҲˣǾƽȣҲͲٹЩҲĲˣǶнȫ󷽳ˡ
һײڵһʦڶõϣһʦڶռ콻ͨ߸ɽͷ˵Ķֻû֯ЧĵֿĲбܽڸ޴Ĵ֮ʮһգڳ˰ΧȦ
ڳΧ֮вɵһ֪ɹ˺ܻص޷˹ˣз¿ɹаǲ֪г·ɵĲڵǣ
Զ·ɣըĸţֹĹͼ׷ϣȡȫ߶
Զİţ·Ĳʮһ¶ʮһյڷɽﵽ̶֮ɽУɽΪأϮŶߣÿϮŵСֶֻʮˣԶûаǷϡ
⼸죬·ɵӪ֮ԹصˣԭֻΪ⼸̴̫ˣ˶˲ܴ򣬵˿ܴսʿǷ׷룺ǿɽʦľӢʲôʱܹί
ʱԶˣһʱ˾񣬴ʱĺѾʼֻǳǳһ㣬ܲס˵ըٶĸţܹװѶںȫߵ˵ĴͰ
·һӵ̿ʼս𣬳·ָŵϵĵͼ˵ҿڽϲʮţÿ֮һڸŵıϣжĸڣǵսĿǣȴݻٵ˵ĸڣٴݻٵ˵ĸš
·óһģͣ˵ҿǶĸŹ죬Ǵľ壬봬֮һߵĴϵڰߵľ׮ϣռ˵ĸ֮ըǵľ׮еĴȻͻ˳Ʈߡ
ʮ˵ʦҾǲҪըľ׮ڵĽѾˣпܶס壬ʱһԹ
·룬˵úеǹռ֮ըŵĴ
·˵ˣǰ˷ֳʮС飬ÿʮˣÿ鶼һͲ࣬ҹ﷢ڴûֱԴҲͳһʱ̶֣˭ȵĿĵ˭ȶ֣֮󣬲Ҫ̷ͣɽеӪأ𣿡
·ɲսƻϾŵʱ򣬱첿ĵشɽ·ҹ쳣ס¹⣬֮һƬڣֻжĸﻹŵƣɽ֮󣬸Сͷͷж͵Ϯĸڡ
ʱִ٣ûıݣֻڽʮСľݣСľݱϽһդ쳣䣬Ҳû˳ڣСľ￾ȡů
Գ·ûѴ֮ͽӽСľݣ·ɼûڱûͲ׼һö׼ȷСľݣ޴ıըУСľݺȻĶʿæ˳
ǳ·Ƕڰʿǲʲô˳·ǵİӣܿ죬Ķͱ·ɴˣϸţڼŵĴвըҩ֮ըҩըڴ˺ƶܿͳûˡ
սֻĸСʱʮűȫݻ٣·ɴȫ˻ɽеӪأ·ϵԶ˵Ѿȫը٣ǲӦռΣ׼ػ˵ĶԶ˵ǲû˸ţһ˱ܱ߰׼ڶıؾ֮·ˮף


400 Ͷ
·ʵʲôʱɲף
Զ˵ĵһ˱Ԥ֮ϵӱߣʱĽӾͻӦǣӦ֮ǰɲס
·ɿʱɫϢ׼ϲף㣬Ѿȫ·ɴһˣĵߡ
һƱµҹڵҹĻڽϣ·С˵жʼ
һ£ʮսʿֱκȥǵξʣµԭأ·ɺսʿװˮ׵жӣһˮϡ
ʱĽѾһ㱡ı·ɴսʿǱˮ£ϵӣǣС̤ϱ棬ӣ·С˵ߵıԽԽʱпѣСģ𱻱ˡ
ʮ·ɰһӣڱϣսʿҲӣ·ֽŲãڱţͻȻꡱһϥµıƣ·æſڱϣûȽ˱ѵ
·룺飬һ俪ˮɡǳ·һˮƣȡЯǥ򿪱㣬µˮС
Ǳˮ洩ź£ɳ·ɻǾô̹Ǻ䣬װˮ׵ˮУˮиͲܹˮУˮ׵·êܹץסӴ·ɰêӵףˮê͸ͲĹͬ£Ư˾ˮһˮС
æһҹڲʮöˮףڶһ磬Ǿ͸ϻɽС
űٵϢһ޽ܿ޽ܿƾӳżص㣬ӭӻȥ
żΪʺϴ󲿶жĵطԶֻɺӣĴӴʻϱı˿ԵֵĴײƱ㣬ɺӵصʻ
öû뵽ǣӸոʻ۲һСʱֻ䡱һˮ´һҴԱߵˮʱʮ׸ߵ˻ˮĻסҴ
ˮ׵һ֣·ɲԶûôֻʮңװ˸ըҩը㹻Щ˱ܵˣըƶˮˮ֮µĴ˺һֱʮ׵Ĵ󶴣Ľˮӿ봬
˱˵ٵбܿǾʹﵽʮȣǣվסţҲܿûϵûа취ֻˮС
˾ҴԱߣ˾æӪˮĴԱû˾ȥһʹĽ´͵һҡ˾վסصˤȥ
˾ڵλøպǴļʻңȥʱͷײڲٶϣžһ˾Դһˤڵϵϣ˲ķѡ
Χ˶ˣ˾ϢˣΪǵĴҲҪûˣǵĴըƶˮӿø죬ƶڴҴһֻʧȥƽΰһͷˮС
ʮӲʱ˱ûˣ֪ˮбйŪˮףûдҼǰˣ˱ͣͣˮϣԶӻۡ
ƴܵĸ޽ܿƲ֪£ڿ񱼵·ϣ޽ܿѾ˷ԶķӣǾܱع޷˹ˣߺߵĶͬʱֱȡֱȡ֣ռ춫ʡ
޽ܿǵһߵģͬеĻеһͼʦûмӦıɵǵƣԭɳʿڶɺӵشȺʿ͸ˮˮף޷ͨУ۷ߡ
·ȻŹЩˣ˰±ŵĶʿɱ˸ɾǾܸ޽ܿƵ˽ߣǲ֪ʲô
ڸ޽ܿƺһڸ߹ڽһĪչʱһıһ⣬˵ߣֻҪۣҵǵĽˡ
޽ܿεصͷӦ֪޷˹ѾزסˣҲҪˣΨһĳ·ϴصά˹ˣָս˵ҵһǣ޽ܿƺһڸ߹ôһߣԶ׷ϵĶͳʧȥָӣûж־ǸһɢɳټԶ׷ʱ򣬶ʹȻڷҾߣǶͶĲʮգԶӣִ˺ϣԶ漴ڽϼ踡ţźܿͼܺˣʦΪȷ沿ӣֺضɹͦ·ϴеĶʿѾ֪ǵһܵϢ׷׷˵ֿ
ֻһ첻ʱ䣬Զʲִ˲£Զ׼ӹеʱ򣬴һţ˵Ƕġ
ŷúдԶԶŷ⣬ȡֻдţ𾴵Զҽ޷˹رȫٺʿµĲͶԹԪһ˾ʮʱ𣬹޷˹ȫԱԶָӡ
Զ¿ŵֻдţ˹۹޷˹رŵ׼
ԶŽߵĲı˵պãйյĵһͶ飬ԺһҪŵȥ


401 ڶɱ
Զʣֽд𾴵ŵ׼ͬͶڽʮܽˡ
ԶŽıô͸ˣܿõţŵͬԶҪʮ㣬ŵڼԱͬ£ԶӪء
Զ˵ǲ˺Ͷʿϣеֺ͵ҩ⣬ⶨܽˣĿ
ŵд˾ɥһ֮ǰǻռ˴ֺʤߣһ֮ǽͶ飬ԶĴ£˳ͷβʧߡ
ŵܽЭ飬޷˹ʣؾû˿ֿȫͶˣ޷˹ս۽ս۴ʮʮʮսǵһʦһȫûǧͶǧս
Զʮ첿פ޷˹ˣ֮ռ˶֣¥ȵأЩطȨռЩطζȨĸ档
ԶɱӹУֵȵأڳзʾһճվɣ֤άΰϣճӪҵиʾУʽʹáˡ޷˹ˡռʮĳУڻصĻ
ԶʱָӲһʾоһӽۡ
ԶǲʱֻԶһҵıըӶΣԶ룺⸽ѾûжˣôҵıըǴģ
ԶæµĲı˵ըô£
ıԥ˵ǲǶը˵ҩ⣿
Զ˵ܣؾѾ͵ҩȫƽˣôܱը
ıǷ׷ҡͷԶߵڣƿӿˣҲһ㵣ԶͻȻʲôæ˵ѶָӲļһݶ
ıЦ˧ָӲļ̫ˣֲʲôǶҲ
Զ˵ǰҰѵͼ
ڲıҵæļѰܿͷʮݵͼԶһŵţͻȻóһţ˵ҵˡ
ڲıæΧ£ʵҵʲôˣ
Զ˵ըԴûв´һַ˱ը
һıʵҲܱը
Զùһŵͼ˵ŵͼǶֵķֲͼעеʳ࣬жڻۣɢ֮𣬾ͻըҩһը
ıæʵǶ˲ǰֶ𣿡
Զ˵һǶ޽֣ŵ򣬾Ȼƭҡ
Զ˵죬ӣϸʣµļ֡
ڲıæȥԶ֪дǹ˻ˣũ٣ԳʳҪӱ𴦵ˣ˿϶ʳˣҪάֳоҪռǵ֡
ܶѾͶˣɻһ־ٸ翹ҲʳǳоѨǾը֣̳Զһը˷֪Ƕը֡
еۼȼգԱը֮ҲʣʲôˣԶвЩڣΪʲôɱռأ
ʱһ˽˵˧мʮй
Զʵʲôģ
Ƕǳеˣе̡
û˵꣬Զһ֣˵
ʵأԶ˵ǾͰΪ׵
һһ˽Ǹ뷢԰ףԶ㵹°ݣԶæһӣԼ档
˵СջƣʮǱص̡
ԶЦʲô𣿡
ſ죬Ҫ˵ȴᣬͻȻԶǰˣСһ£Ӧ
Զæ˵ʲô飬ֱ˵ͺˣ
ɹڵϣ˵ˣС˺⼸ʮйˣˣѳеĶͳͳץȫɱ⣡
ԶʵΪʲô
ʮǰ˸ո˵ǵ˵Ǻͳ͢ǩʲôԼǸĻ˵ķΣ˵ǵԣǲǵĻǾɱǵˣС˵˫׶Ǹʱ򱻺ˣ˶СһѪ𰡣
ԶҪ˵ߵڵأ޺ŵ󽫾ΪСǱѪ𰡣
Զ˵˼ңеĶ˲ĳ˰ǲɱǡ
ɴ۾ԶԶ͵ɱ˵ǶʿǳеĶգеĶˣкܶҲ˳ǣҲΪԺķչ꣬ڶɱˣ˵ǲ
εؿԶƺûͨԶ˵İɣԺǵĹһޱǿû˸۸ǡ
ͷε˵Ҳֻˡ
Զʳ飬ʵжʳ


402 Ա
˵
Զ˵Ҫۣ̿Щʳ
ͷӦԶ˵æ˵ͨˣôҰӪҵ
Ӧ˳ȥԶһ£ʳ϶ֵʳ㹻֧һµˣʱ󷽵ʳҲˡ
ʳԶȥ磬һսȫ汬ķӦضרųսرӣʱѾ豸Ա¥
˵ڹȱ˶ɱй˵Զ΢ʣҲΪ㱣йǼ٣ոʧ档
Զͷ˵ı϶סǣûϵѾӢ·ʹ˵ˣԺڶ쳧ǲŵֵġ
ʵΪʲôҪǺԼĿزǱȥ𣿡
ԶЦİɣʲôò˭Ƚء
һЦ˵ˣǳȥߣļƬдһݹĵĸӡ
˴¥һҼҹűջʱǰţͻȻʵһ
Զ˵Ҵȴ֮ٽȡˣȱؾ鱨˵ԶͻȻһͣ
ʵôˣ
Զ˵ҿһˣ죬ոתֽǣǸȥ
˼ӿŲֿ߳ڣֻǰǺüС֪ǸһЦǸ˭
ԶҪشֻһС洫ŮƺԶɫһ䣬æʵôˣ
˵ö찡
Զ˵˵ˣȥ
ԶѭȥԽԽתһǽͼһŮһ˰ǽϣɫ谵Ҳ˵ĳࡣ
ֻЦ˵ɾͲӶǮˡ
ŮӲĺﰧҰǮŹҰɡ
˶ݺݵ˵ëӣҲн죬ӵҪǵŮʲôһ
ûԶ˵ֶֻһŭȣס֣
Զһ㶣룺죬ֲǺ˵˭أ
˳һۣŭӻǮŮˣʲô¶
ֻ̧֣ϺȻһ֧ǹŭȵ
˼ǹŵһ£ŮˣǹתҪߣԶվıӰһվס
˻عͷԶȵ˵Ȼ㡣
Զٺһ֣ǰ˼˵ȻңôԶ˵꣬æعͷ˵쿴˭û뵽ȴͣǸŮߣȵ˵ô㣿
ǸŮƺܺ£ŤͷܣײԶϣԶһץס磬ʵ˭
˵Һ˵ҴɱɽԪεʱһԱֽɯǸɯ
ɯԶץסҲѲǰʵôˣôˣ
ɯ֮һҡͷߵ˵û⣬ǵһΣǮ֮Ҿͺˡ
˵ǲȱǮ
ɯ˵ͷ˵Ҿԭ¥ѣʱңòã
ɯԥŵͷһЩǮЦؼȥɡ
ɯոֻܿǸǰЦͬ־ԭɽԪǱɱİ
翴ǰӣȵ춼ϲˣ˺һӲ˵ԭû
ԭˣǷɻʧ֮ɡ壡
ԶЦôأߣȥ˵
ǸԶصԶס˵ɡ֮󣬸һձйڣȻײرһ˵ɣҾһֱסǸǸӣھ²Ұصĸ
˵ǴβҰҲˣ˰Ѿ綾軯ӽ˺ˮ軯ԭȴһձŮը˶˵𹤳
仰Զһۣɽ˵ǸӣŮը˶˵ĹĪ˾ӣ
Ѿ˵æʵ˵ʲô𣿡
Զ˵˵ը𹤳ŮܾܿһֱǵĶ֡
˵ǻص֮󣬰ӣӻѰ
Զ˵ͷ˵˴˹Ҿ쵼һ֧飬ܴµֿǴ첿ӺͶ˴̣ҾȥǣǵĶ̫࣬һֱѲ
Զʵôأ
ε˵ұȥճģɺ֪Ѿ첿뿪ˣ׷˽ߣ֪ѾˣҾˡ
Զ˵̫ˣһֱѰ㡣
Цλһݴ񡣡


403 ˵ľ
˵ҵǺͽйء
Զ۾һ˵̫ˣ׼ء
ʵмƻ𣿡
Զҡͷ˵ûУǶؾǺ˽⣬Իûоļƻ
˵ãҵǹļƻ
Ҫ˵ԶڰֹӵŹϣȻС˵ǽһ㡣
岢ûֱ˵ƻԶ˵ĿǰЧı䷽ʽʲô
Զ˵ǻ˵𣬵Ȼ·ˣǴٶȻ˵Ҫȹ·߼
ͷ˵ûǽ·û𳵣ֱӰѲ˽˵ȥ
Զ仰һ㶣˵Ǹռ鱨ģ鱨Ҳռ˲٣ȣ·ֻһһȺɽ֮е·ɽ϶з£ҪҪµ˵ɽط¡
˵·˵ȷ··һֱ֣ͨԴռ켪֮󣬶˾Ͱмһ·ըˣ·߽˲ӼֿĻ𳵲ܿˣ˵ԼĻ𳵣ôܰԼ˽ȥ
ٺһЦ˵˭˵ҪԼĻˣǿö˵Ļ𳵰
Զʵʲôö˵Ļ𳵣
һЦӻȡһ׵ĵͼ̯ϣ˵һĶʾͼʮ˴֮õ绰ϵɽϹĶУҪȷףǡ
˵廰һתǦڵͼһ㣬˵ǰһɽڣӥڣҪһ򵱹أĪԶֻǲһԼһٶʿ
ͼϻһԲȦ˵룬һߵأߵȽƽ̹ʺϴ󲿶פؾһðǧפֻҪǹ룬տأǵĴ󲿶Ӿ˳ƹռ
Զͷʵôö˵Ļ𳵣
˵ÿʮһ˾ȥӥڣΪפزȥÿһ㣬˵ľлӥͣСʱǿԽʱ䣬˾У˾Уװǵˣֱӿ롣
ո˵꣬Զ˵䲻⣬䲻һеȷܲЧмҪֻ֪ŪЩ⣬ǲʵʩƲߡ
˵ʲô⣿
Զ˵ȣ˵ӥֻһǸʵľƱزܳĻҲܷ̫ʿȥ
͵˵ľǴģȵ룬ؾȽ϶࣬Զ˵ľʮڳᣬж֮ǲſӥڣǵĹ۲죬Ϊʡ£ж³ٿӥڣԣӥڵľȻʮڳᡣ
Զͷ˵ʮڳᣬÿڳװˣǵ㹻ˣڶ⣬ҪϮ룬ôеͲܱؾ֪ôܰӥڵĶȫɵȴأǶװŵ绰ֻҪǹһ죬ǿ϶֪ͨؾģ
˵֪ǵ绰ߵλãǰǵĵ绰ߡ
Զ˵һ⣺ǱлῪ𳵵𣿡
˵УĻ˾йˡ
Զ˵ǺãǾִƻǲӣӥڴȻռ˾УϮ룬ؾ˵֮󣬺Ĵ󲿶ٳֱ룬
Զ˵ôܰӥڵؾأ
˵ó·ɴ첿Ǳ룬ǲ𣿡
Զҡҡͷ˵ǵһǽ֣Ǿͻ汨ţǷֵ绰ͨʱһȥŵģһǵļƻʧˡ
ԥ˵ҵûпǹ
Զ˵ǵ취ܰѶ˶ɱֲǾ
ɻؿԶʵİ취
һͻȻ˵ȻУ
Ŀתضʵʲô
˵¶
ʵ¶ô¶
Цһ⣬ôԶ̽ô
˵ΪѼ˵鱨ôһ̣еճƷ˵ľвͣǾ͵ȥһȥͺĶ˻ˡ
˵Ҫ¶Ҳֻʳˮ£˵ʳǴģ
˵ɽ˴ңʳﶼĶԼˣûֽŵĿܡʵˮأ
˵ǺȵɽеȪˮ
ε˵ˮҲˣȪˮ̫ǿŽȥ޷ﵽŨȣܶǡ
ʵǳ¶ûбķˣ
ҧ촽һӣ˵ûбİ취ˡ
ԶͻȻ˵˭˵¶ˣ


404 Ͷ
ʵ˵ô¶
Զ˵ոĶôѶµ˵ʳˮǰжʳã͸أ
˵⵹Ǹ⣬ʲôɸͶأ
Զ˵첻ǺͶ˻ʲôɶУ
˵Ҫ¶ǻ֪˵פ뷨ӰͬʱҪееǾͱʶˡ
˵פҶ˽⣬ҿԸһϸķֲͼ
˵̫ˣһ졣
Զ˵Ǻãȥȥӡ
Զְѳе鰲һʮգ壬ټϳ·ɺɽʦһ˾أʦָӲ
Զ֮󣬾ʦʦԪӢʵĶʲô
ԪӢ˵ǵĹ۲죬ڵӣʱ
Զ˵õģҪˣܵ׼κ֪
ԪӢӦճȥ߽˵һҸȻȥӥڣ֮ǾͿʼ¶ж³֮Ǿ֪ͨ㡣
ҪߣԶǷɹһҪ֤Լİȫ
˴Ӧų翴ذǹ䣬ֻһ¸棬ȵʣǹվ𣿡
ЦǵȻֲҡ˵꣬ɫһ࣬˵һСĵ㣬ǸǣǸɫ
ͷϿӥڣʱսڼӥѾûˣߵǰ棬һǰЦˣ̽ô
һָ磬Цⲻұãס졣
ЦﶼҪˣôܣ˵꣬ɫԵؿ˵ã²°
װµӣһ㣬ε˵̸ȥˣŰѱý
ص̾˿˵ĸôأ˵ŻһЦ˵ñ£иڣû˵㡣
ٺһЦ˵չ˰
һ֣˵ǵȻӻÿõӲǣ˵ͷԶʿ˵˲üˡ
˿ӱޣǡ
һӻ̵棬߳һˣЦˡ
һָˣЦҺ˵
Цźкû뵽Ȼûһ˵˵˧ôֻһŮӣ
æ˵磬ɱȼǽȥ˵Žɵؿ磬Ҳ⣬΢Цһ¾ͽӣ˵Ƕ˭μж
нˣܵЩ˵Ҷ˵ˣ׳һЩƣûнǡ
˴кԶļƻһ飬ƻ˵ӥڿһٶëӣöٶҩܰǶȥô඾ҩ
ǺһЦӻȡһƿƿװ͸Һ壬ЦǵĶҩ
׳Ǹƿӣȵ˵ô㶫ܶһǧ𣿡
˵Ķ軯ҺһٽصˣֻҪȥһˣʮھͻСƿĶһǧ˴´ࡣ
ĻȻˡ롱ĺ壬һǧˡذ˳ȵ˵ӴҵﰡôһͷȻ˵ҵļƻģ֮ǸӥڵĶЩþƺòˣȻҩھȰȫǵĲӾܽˡ
˵ӥڵĶٺͷǶ죬ǲ겻ڵȥƲˣ̫ͻȻ𣿡
˵ѾˣһΪ˸л˶ǵչˣڶΪ˰ףꡣ
׳ȵʵꣿ겻ǻ𣿡
˵Լǵ⼸ˡ
˵ͷ翴壬˵鷳ȥӥһˣҪ;Ʋ˵ǣʲôӦ
Цٸ׼һݲ˵дԽʢԽãǿžԡ
鰲ϣǰӥڣֱϲŻһҵ磬˵ҺëӵľٺͷٶˣǶͬˡ
ͷ˵Ǻã֮ǾͿʼж
֮˰һ׼׵Ѻþƺò˹ڼޱӥڡ
յſڣǣȥЦճչˣԱƲˣлλү
ǵͷӦ䣬һ۾Ͷ磬ƤЦش˵ãôҲأʲôþȸ糢
˵ţǾͰ̳ƣٶľսֻҪѾƺȥƻȫˣ


405 Ӫ
ǵַǳ죬תۼѾѾ̳Ӵˣ̳ıϾͷӣǵѾӣ̳ȥʢˡ
׳һʱֽţ֪ôֹǣʱֻ᲻صֱϴһ£ĵЦＱʲôһԵġ
⽿εЦĵȫͷˣæеӣ˵ǺãҾõġ
Ѿ̳װãʱѾͶٴ˻Զһڶ˹ܹԱѵԶﲢİ˵Ż˹
Ǹߵǰ˵ЩŵȥɣһʱǾһ۲͡
룺Щһȶƣһе˺ȵ磬е˺ȵ¶𣡱ӣǷֿһֻʮˣҲᷢ֡
Ƕ˵磬˵仰鷳ү˵˵
֪мıˣæöǸ˵ұҪ˵
ٿ磬˵սڼ첿¾о۲ͣȥӰ첻ðɡ
һ룬Ҳ׹æ˵˵˵ô죿˵ҿǾͷֿ԰ɣеɽϵֵأеڳվֵأǰѶ͹ȥҲˣҲǵ顣
ٵͷЦƯС㣬úܵͰ˵ðɡ
ѾѶפˣվһŵرʣµŶɽϣվϵһסѾƲ˷ֺãҪͽӡ
û뵽ʱǸȴ˵ѾƲ˷ֳһ͵ҵķ
˵껰תˣæǰ˵ÿɵСģٿǸɫ
ҲһǸܰԼôƾԼ֣Ը⣬ܵڸ;Ʋ˵ʱֲϾһԱع
ԥؿһ壬Ҳµ˼һͷʹ˸ɫóһݾƲˣٵķȥ
ߵſڣţһʿŴ򿪣ůʱƮɢٿˣöǸ˵ȥ
һ룺һеʿô죿ĥʱֻǸֻվſڣûԶŷ
ٿ磬ӲĺЦӺůͣ㻹ʲôɡ
翴⣬ֻƲˣ߽˵һӣ翴Ŷ٣룺ڻ֣ܶҪжɹҵ취һʱ䡣
һЦȻϵĵ绰ȵʵףʲô
һ㶣æ˵ûмֶ𣿡
ɫһͷȥ˵ûöණû
һС˵ģʱ˾ٵıս磬˵绰˵Զط˶ܹ
˵ʱ͵͵⣬ֻѾ˴ӵһ˳֪ǵչΪ˳ʱȥһһ˵һʶܶණġһת㿪֣˵ٲԶɾҪˣڵô䡣
յǴӵڶӳһϲãɫԵľ٣Ūķӡ
תۼѾ߽˵ӣҲƽ磬ž٣Цż
˭֪ǸپͻȻͷѸʮַķȴûжΪſھվֺ׳һԼһ֮Ū٣ľ鷳ˣ
ٱЦţƿһŽݣаһСٰڴϣҪ룺ҾŪ㣬һ
罿εεһָţ˵Źϰɡ
æȥţʱվߵ󣬵Ⱦתʱһƾܻĺ
Ȼ׼תҪһƻˡ塱ĵ绰
һ˲Ժһͷ֣ܶ绰пؾģȥӵ绰Ǳߵؾһģס֣΢Цſž١
ٿߵǰ뵽ҪɱٺٻЦż˰ɣҽ绰㡣
˵תȥ绰Ŷϸţ绰ǳʮȻ绰˵ǶйûҪļ󣿡
վã˵ӪйûҪļ󡣡
绰˵ܺã⣬ϣټһ·ըĲһйӹǾըҩը·
֮һѵ·ϲը


406 ɶ
ɿţ˲ըôǽʱǾͻըһǾͲ·ˣһҪ취ը
ĥʱ򣬾Ѿ˵绰罿Ц˳ֹţ˵۾ϣ
ʱľѾô˼ˣ˵ʲôӵģԹԵر۾һƻʺܣѪܺ;׵ϣ߶û߾Եڵء
ھ׵Ծֱͦͦˤڵϣ顱һæŽݹţҲֱӽſںôˣ
룺Ҫǽѱ˸ѰˣǣһУæƿų˽
Ͷź󣬿䣬ڵأȻָѹľϣȷû֮ŷſ
£߳ȥһʵôˣ˶𣿡
û˵׳˵ƿȺ˸պȥˣʵôöͬʱȥģ
ЦҵȻа취ˣҽȥ֮˵Ϊף꣬ȸһȺʵ̫ˬˣû˵ǾͰѾƺȥһ룬ͶˡһЦ˵ҴɽȥɽϲtëҲ
˵ȥɣҾͲȥˣҸոڵ绰˵·ϲըҵ뷨Ӱը
ͷ˷ͷж룺ôըأըĽṹǧ𣬿ֻźըҩֻҪŲըͲᱬըˣ
ҪըҪ֪ըըȻҪը·ͱȻ·ϣը¶ãһ·棬͸Ѱը˺ܴѶȣ
ըأһ룺˵ըĵͼ
æ߽ӣڳϷţһвɵЩżػϼĶԻͻȻһԺУϼ·˵װþ
ȻըԶ𱬣ǵըһõź𱬣Ҳ˵ֻҪҵװãȻ˳ŵߣҵըˡ
缱æ﷭ǽϷһӣһѴͱһأرǼ鱿صĵأڵϣߵһǽڡ
ϺӣŵĴ̵ȡǽϵששİ䣬߳ǰһֱȥ룺ˣرպϵʱܹ𱬵ܹеĴҩҩըҩ
ʱɽ˵ɽϵëѾȫǶˣѾ֪ͨԶǵڸ
忴ֱ׳˵źŵƣȥվ˵ľпҪˣ滹мëӣһǵŪǡ
׳ȥˣ˵ȥɣҪȥը
ʵҵըˣ
˵ҵ˳ĵߣܹҵը
岻ʵ㲻ѾҵֻҪסˣΪʲôҪըأ
˵ǵըװ˫ģҲܹ𱬣ұȥǲ˳ŵȥѰըʱ·ɷϢѾɽʦɽˡ
Ǹ·ɷϢ·ȫװսʿǽɽڣ尲Ŵδȴ·ɴʮ˶˳վ
˵ѺĶʮǰĳһһǾͰǸɵ
·ɵ˵ͷ𳵻ʻվ̨ͣһǰĳſˣһߺ·ɶߵսʿʹ˸ɫһ𿪻𣬳ʮʿڵء
·ɴѲ˳ᣬûжˣŴսʿǵ˳ᡣ
ʱߵӣѾȫˣʻʱѾʮˣĶʿѾ硣
ʻվ̨ͣ·˳ᣬ·ɵĽŸ̤վ̨ĵ棬ͳһʿø·˸
ʿҲ벻йӾȻһŪ֣ȻԾ·ɵ·Щ֣Ҳû뵽йˣ·΢Ц
·ɺٺһЦһƴ̫ѨϣʿƺһԵڵأսʿҲվĶʿûô¾͵˷²
ıӪ͹¶ڳվߵĸߵϣ·³վ֮Զ˻㱨ʹ˵ϸߵء
ڳ·ǳֵʵ̫ͻȻռ쳵վĹһǹδߵϵĶ֪ʲô飬·ϵ·ǻΪԼأǰк
·ǽıӪǰ


407 ع
·ɿǰĶӪ룺νҲ̫˳˰ɣǶѾѳվռˣǾȻûһ㷴Ӧ
ڶȡ·ϽзսԾӪ沢ûʲô£ֻм壬ڳ·ͻȻϮԶûһ׼ſվڵĶȻǶůĸ¥ûг
·ɿǰľƣѲӷֳ˼ֱ֣ȥڱأҩ⣬ָӲסһ£ͷͷжȰڱأĶûװʲôܿ챻ˡ
ͬʱĵҩҲˡҩΧʮ׸ߵΧǽǽܺ񣬴Ѵȥǳ·ɵĲӵΧ֮󣬷ָûѲߣǽըҩ޴ըҩ˲˺ǽ塣
ûȵҩؾӱըлعսʿǾʹȱڳ˽ȥռҩ⡣һ߹ָӲжҲе÷ǳ˳ó˯о˷²óָӲֵ࣬ǹ𣬲µй˴ˣӵ֮ǰְĿء
óʱЦݣΪ·ըˣй˲·˱ˣ֪·ϵըʱѾˣµùȻûдը˫Ƶģӥں붼ܹƣжը֮ӵߣըȻ޷ը
ΨһĲ۳ڹӪսУӪĶǧˣǴ̣ͨһܹ˯ʮˣ·õĴǣӺͶӲƴǶ񵯣ĻʿסܲҲСһö񵯽ȥ˾һˡ
ûбըĶ˵йװһֻᱬըСڵֱը˸Ƿ׷׾Ͷһٶ䣬ڴǰӵʱ򣬺ӵĶͷӦǹ˳
Ӫźܶ˫ЩΪ壬䣬˵ֿĻйӻǻḶСģǶŴžͷûӵˣæȥҩã֣ҩѾй˹ռˣǶ׷ɥʧ˵ֿͶãǧ˵ıһҹսбȫͶǧˣڶ죬ʮʮһգԶӼֿľУ룬ָս
Զһ»𳵣·ɾ˵Ƿ²һĸóҪ㡣
ԶʵҪʲô
·˵ӣصģʲôشҪ㣬ָҪ˵ôҡ
Զ˼Ƭ̣룺Ҫʲôأ˼ȥûнԶ˵Ǻãȥ
ԶѺǸóӣԶһȥǸóվ˵Ƕ½óάС޷򡣡
Զһָӣ΢ЦɣԶʲô𣿡
޷ϹϾϣ˵ڸ֮ǰһ󡣡
Զ룺˾ʲôʵ˵˵ɣʲô󣿡
޷˵Źң
ԶЦǵһɱ𣿷İɣҵĲӲɱս
޷ҡͷ˵Ҳ˼˵ߣҲҪκ֪ұ顣
Զ룺ëӻͦӣԸñ֪²ˣŹҲûʲôҲûʲôá
ԶȴװһΪѵ飬˵ҪŹ㣬µսʿǻô룬ԺôڣҷŹҲѣҪܸʲôˡ
˵껰Զ;۾ض޷޷˵Ҹģ϶ǺϢ
Զ˵ҿɾˣ
޷æ˵֪Ǵ룬һĿˣҪģйǷϢԭûʲô£սŻʤǲ뵽Ҫ޽£޽µʱһˣ
Զȵʵˣʲôģ
޷˵Ҳ֪ܻܣֻо֪飬㼶ľҲֻжŰˣǸ˺ʲôרңʲô̡
Զɻרʲôģ޽ǷҲֻľרˣǶҲһ֧սḻĲˣҵȻ⣬һרʲô
Զ˵ô鱨ɲԴҰ
޷˵лУֽǡúǵĻʵһҼסˡ
Զ룺˲Ǹʦɣйʷϣ׹֮еĲѵҲһףԶΪ˱˵ϢЦô㶫𣿡
޷˵ˣǸרҶһصɱ˼ܰ¾
޷˵ͽضԶ˵Ҿ֪ЩҶѾˣԷŹ𣿡
Զ˵ǴҾͷ㣬ʱ䣬ǻ㵥Ѻ֤û֪㱻ˡ
޷мصͷԶһͿʼĥصĹµʲôأ


408 һ˿
ԶصָӲ첿ӸϸǣֻжʮмһƽտأԶʦܿʮҵĵطӪկ
Զһֱĥ޷˵ع£룺¿϶ûнȥ⿴
Զǽϳ·ɣִ˼սʿſ˳ǷһС£Զͳ·ɴº棬Ƿȥ
ֻǽǰĿյϣ˿ÿһ˿涼һսʱжʿս߶
·ɿЩ˿˵ְ
Զʵ㷢ʲôˣ
·ָ˿˵㿴Щ˿˿ôôأԶҡҡͷ·ԶǸó˵ʲô鰡
Զ˵˵ͷ£ܰһ޵ģء
·ɲмһЦ˵ҿǸóǺ죬ʲôع£ս˿ҿȷձ޵ĶԶˡ
Զʵ˵ǵĻͲܲܰǵ˿ըϣ
·ɿ˿˿˵˵ǵĻͲЧ̫ˣֻжٶף˿ǰ涼ǿأͲֺѿУװҩȽСֱײ˿ϣҲ˿ʲôƻ
Զʵ˵ôͻǵ˿
·˵ܿǰõѡ񡣡
Զͷ·˵ʲôܰѵҲ˻
Զ·ɵĻͻȻ˵뵽ôˣ
·æʵ뵽Ǹعʲôˣ
Զһָǰ˿˵˿пǴģ
·ɾȵؽг˵磡ôܣ
Զ˵㿴˿ȽϸߣܾǺжײϣ˵ʱڵЧӦԻ»һĺۼó˵ܰ
·ʵǽô£
Զ˵ϵĵҪˣѹ˲УֱĻҪѵѹ̫ߣѶȻ󣬿ǲʵݣýǾѵѡΪܲ󣬿ʹñѹߵѹ
ûв´Ǹˣпܾǽķˣ˹
·룬˵ķеȴиʣЩ˿ҪǵĻҪ÷ҪбѹЩͶҲ̫˰ɣ
Զָָ˵㿴ûУ̽յƵĿǰˡ
·˵ҵһ۾ͷˣʲôԾ𣿡
Զ˵ǰĹܶζҹ䷢ģǲӵҹսҲܵģԣ˺ˣ˺ܶ̽յƣЩ绹Ϊ̽յṩԴ
ų·ɵͷԶ˵Щսģʱйˣмûм˿ˣԶΪǼܿ־壬Ų˵·ɵͷ˵ЩĲ²⣬ǵ뷨֤һ°
Զܿ˿˵ȥұѹѹһСֻҪҵ˱ѹܶ϶ǵˡ
Զ˵꣬ˣŵߣȻû߼Ϳһ״ӣԶָ˵ǾǱѹˣϵ̴ѣһ
·˵ǾըǵıѹֻҪǵϵĵһϣǾ취ض˿ԶԶԶλ߲һ¾룬˵ǵȻ̷Χڣûа취֤
·˵ǲ֪Ǹӵж˵ǵȻڵֱ涼ըԶ룬˵а취ˣѹڹʱɢһɢȿףǾëӵĵ糧
·һʱȤæʲôԶһ˵·ɶʱȻ򡣻صָӲԶ磬˵ָиĥɽ˵𣿡
˵¹ٵȻ˵
Զ˵Щˣȥ϶ٽʯī
ոճȥԶʦڱӪʦڱӪװµ82ȻڣܱԭʮȻҪǿϲ١
ԶӪضʵڵսװʲôըҩ
ض˵˽װըҩǰٷ֮ʮĺͰٷ֮ʮݶݣ˵ֻըҩȫȵģӢ˵ڵǿϼʮ
ԶٺһЦʵûװڻҩģ
ضԥʣڵʲô
Զ˵ڵˣҼ֣һҽȫµڵ
ض˵˧ּͨգǾܼʶ񼼣Ȼޱ˷ܡ
ĥɽڽļʡʯУʯīſҹ˻һؾҵԶ˵һ˵Ĳ£ʯī˶ûҪǮ͸ٽ
ʱضҲ˰ڵ˹ԶһָڵЦ𿪡


409 ʯīڵ
ضһ㶣ʵ˧úõڵΪʲôҪ𿪣
ԶЦҪװҩΪʲôҪúڻҩװҩڵԭ򣬺ڻҩԵݻըҩǼۻ֮Žȥģ̵ģûа취
սʿóжߣ˲Űսж¶ĺڻҩ
Զ˵ĺڻҩķ֮ȻֶĲ˵ǣȥЩʯīĥɷۡ
˶֪ԶҪʲô֪˧ǽԭҲԶʣԸɻ
ʱ·ɹԶȻͶ棬Цʵʲôأ
ԶЦʽ
·ɡšһ˵Ǻ˵һѾصˡ
ԶȵʵȥʲôΪʲôߵô
·˵˵ﻹˣҪȥӦϣ˵Ҫˣߵôæ
ʱضʵ˧Ҫ󣬺ڻҩѾķ֮ˣʲô
ԶǻûŪ꣬˵ʯīĥ˵·ɿض磬ٺЦ֪ҪʲôʽˣҪ̼άըԲԣ
ԶЦ㻹֪̼άըأǲף
·˵Ȼö࣬ըҲ˵ըרԸϵͳǡ
˵˴·üԶʵ뵽ʲôˣ
·˵Ҳֲ̫˰ɣЧ𣿡
ԶЦͨըȣ̼άըҪҪ⣬̼ά죬սĿպ̼άŵҶ취ˡ
ʱһĥʯīԶǰʵ𣿡
Զ˵ĥϸһЩ
ֻȥĥһӲŪãԶ˵Щʯī۶װڵսȥ
ضʿʯīװսԶһ֣˵ߣȥöڵ
гضһŰʮȻڣڵһǳӣȻȻڵӷŽǳӣϵżܣԶ˵˧׼򰡣
ԶЦ׼Ŀ꣬ȥˡ
ضԲڣѵŽ䡱һڵڿڷɳȥڵϷ顱һڵȻֱͦͦشڵϣûбը
ضüͷһ壬˵ǿŻ
ԶڵߣضϽס˵˧Żʱпܱըܹȥ̫Σˡ
ԶЦû£ڵѾըˣҿ
ضŽɵߵڵǰԶһָڵ˵㿴ϵƣڵûըֻΪװĺڻҩ̫ˣǻȥһöڵذڵĺڻҩĳ֮һ
ضȥհ죬ܿһöڵһΣڵ֮ը飬Ȼһʯī۱ȼɻвʯīƮɢ
ԶЦܺãıһЩڵԺǾͳƺΪʯīڵ
·˵ǵڵܹըѹǻʯīʲô
Զ˵ǵڵ̲Աʯīۡ
·һãȻ룺ѵװʯī֮ڵ̷ӣҪʣԶͶ˵ˣȵˣǻȥһ¹˿ķ
ڶ죬һвϣԶһӪı˱ѹΧҲйӣԽ䱸ɭϡԶض˵ѵϵ˲Żʱš
ضʵ˧ǵʱװڶ೤ʱ䰡
ԶµıʱţʹõӱʱṹǳתһȦ֮ȼҩʹõʱԸĿʵĲͬװͬʱ䣬ԶǺһ֣˵ʱװ롣
ضڵʱװãŽڵܻ䣬䵽׶֮󣬡䡱һڵХա
ڵɵߵʱ򣬲ûм䣬ǡ顱һձըʯīۣһƮƮڶϡ
ԶתͷԳ·˵ҵⲢڵըѹڿбըҸոոöڵĵܺͷķ򣬼װʱ䣬ڵը֮ʯīۣñ紵ڶϡ
·ɵͷԭô£˵һָѹ˵㿴ǵıѹûһ仯ԶεЦ취ĶǲаƮڶѹϵ̼ά
·ʵǿô죡
Զ̲סЦ˵ô򵥵ĵôˣ෢伸ö𣡡·ҲЦˣضַʮöڵƮڱѹϵʯīԽԽ࣬ʯī۴ɢȿ׽ȥӯʯī۱ڱѹȦϣʯīõĵ壬Ȧ֮ʱγ˻·˲˾޴ĵľ޴ȻѸƵȦˡ
ѹʱȣЩȶǿȴʹߵģǾ޴ֱӵȼȴͣʱӱѹð


410 ֮
ѹһ糧ҲųԲˣǵķ糧ʹû磬Ϊ˱豸˹籣װãܹڵͻȻ󲢳һֵʱԶжϵ·
жϵĵ·Ȼ˷豸𻵣ǵѾˣԶѹȼĻ磬˵ϰɣڡ
Զͳ·Ĺ˿ļƻʮֽýսʿ𳤼ͳȥǵصȻǹ֣Żǹսֶǳ·ɾѵģǹһ֧ľѻǹ
ڻǹ־ѡλãǵӵܴóսʿͷɹڶϣҪǹˣֻҪһ¶ͷͻᱻ׼ӵСսʿǳ嵽˿ǰ𳤼ֳר˿ģֱܹܳṩܴأпںӲܹ֤ж˿ܿϸϸ˿ڳ֮±ΣϺܿͳһȱڣЩսʿ˿֮󣬲ûнսѸٳ
ǸոճͻӾͳȥǴȱгսʿǳ̵ͻսʿװƵĳǹֳǹʹǹǰʽ΢ǹķư档
Զǹǹܸ̣ٸ죬խսռƣܿһսĶزסˣԶ˵ľƣæӼʣµսͨʿ֪飬һ£ó֪飬ô֪أҲµ˵ǣʿǲ׼˿˵й˵
ͨ˿ͳ˶ʿĿеﾹȻйûѴ֮ݻˣޱȾȣͰյսʲôһɶǰ˵İˣͶͶйӺܿռȫս
Զϵе壬ʵ׼ôˣ
˵Ƕ׼ˣʱԹռš
ԭ͢Ͷ˿ս֮͢ͷɱ˵ķľϺɽϺɽͨʶ壬ܿ챻۷뵽ҪԶǣϺɽڳвһټ˰ʮˡ
Ǵֵʱǵֲܴڣǿͷ֮࣬ǳŵĶעڳ⣬ûʶڵΣϺɽˣܿ칥˳šһԶӽУڳеĶ˵һзö̫ͻȻˣӥں룬£ͱȫͻƣԾ֮Ҳͷ˵ֿؾҲԸڳкԶĲӴսˣؾָһڸ߹ӻ˷˹пˣȫͶ
еϰŵƽʣףع飬Զʳ·ɣǸ˹ͶĶ֮𣿡
·˵Ҳȥʡ
ʱſ˵һ²ԳˣҪ
Զ룺ʲôʲôǶ˵죬
·ȴʵҪʲô
ԶЦȻΪǳˡ
˵䣬һݸĵĽ𷢱۵߽ӣ·ɶЦЦȻͳȥˣ˳ԶؾһӢ˵˹ϣܰͻȥ
ԶΪһӣЦʱĻɡ
˹֪ԶͼЩĵϣԶЦΪǵĵжԷƷ£ӹʽĽǶǵĵжԷ
˹Զⷬвɵһæվ˵ûȨңֻƷģҵĿͻʲôȨʡ
ԶǺһЦ˵˹ҪżҲ˺㣬ֻϣйΪǳ
˹ӣʵʲô
Զ˵֪ǽķˣҲͨˮվƣΪˮվ
˹룬ҡͷ˵ҲΪˮվģҪعȥ
ԶЦȲҪܾô죬ʣĹңõʲô簡ֱ磿ǽ磿
˹˵ǹʹõĻֱ磬ƾ޴󣬽һȡֱġ˹Ҫ˵Զһ֣˵Ա任ѹԶʱܹʹøѹʧЩҲһһˣ˾˹
֣˹һˣȻ֪Ĵȫ֪ķңҪǣ˵˾Ĺ˾ṩֱ磬˴ѹ磬Զʱ˹ΪĴѹ󼢺ȶԶȻ֪ʷ˵ĶֿǰôѹķģҸĴｻ岻ȫõ̸ý磬ԣΪƵվҲڰԼ
˹̧ͷԶʵΪʲô˵ΪƵվڰԼ
Զóһͼָ˵ʲôط


411 ֪ȥ
˹ش˹Զ˵ǳɽɽڰͷɽһɽֽأζǧһʮףˮγӼǧɻ̺ŶˮԴɡ
˹ͷ˵̺ĵܣԹǧʹˡ
Զ˵йڴģطչõĵ磬⽫һȫչʾľ޴̨Ը𣿡
˹˵ˣ˵õģҴӦ㣬ˮվɲ׽ɵģҪ޽ˮõĴӣ޽Ҫʹôʯȹ̲ϣɺЩʯҪЩйûУ
Զ˵Щ㲻õģг
˹˵˵ɲͨЩʯǾ˵ģ㲻òڣˣĻĩҲ޽ˮӣҪĹ̻ейûС
ԶЦ㲻õģǻġ˹üͷһ壬˵𣿡
Զ˵û£Ժ֪ˣˣһ飬ȥ׼ɡ
Զн˵λǵĹٺáʱ·˽˵ǵ̸ˣҾͲˣΪʲôҪΪˮվ
ԶЦոҲˣˮվҪĵطˮ̣ˮֻͷεģǱûˮ̵רңǵʱ˹ǼٲˮվǸɶõ˲š
ʱͻȻ˽˵ˣ
ԶǾţæرıƬ˵ǵ˻ķ˹п˾۵Ƭʱǰ
ָƬĳ˵ЩǶսִӵϵƬ˵ǽոƬľѾ֪ȥˡ
ԶæʵûƬ𣿡
˵˹пϿһֱܲǵĹѧ̽豸ܴûƬ
·һߺʵǵ˻ϲ״״ﲻǿԴ͸Ʋ۲쵽𣿡
͵״﷢ĵŲȻԴ͸Ʋ㣬ǲúϳɿ׾Ļֱ̫ͣܶԵ񣬾úϳɿ׾ľҲ̫ߣǵ˻Ϊ񾫶ȴԼʮһЩͼƬϺѿ
Զʵǵ˻ʲôλã
˵ǲ֪ȥķû˻뿪ۡԶ룺ӻȥأͻȻͻȻ˶ʹĻ̫ƽ󽢶ӵʱ򡱣ѵˣ
Զ˵˻ڲһ
Բ˻˻ʱظƬЩƬǰɫı棬Զ֪ǸۿڸɵĺͻȻʲôæ˵ͣͼƬ
ԶָǷͼƬ˵ŴһЩ
æͼƬŴ󣬳·һʵ㿴ʲôˣ
Զûлش𣬶Ǿ۾ضǷͼƬã˵ҲµˣĴһѾʻۿˣЩɫĶǵú
·ɾȵ˵ʻۿڣۿڲǽ𣿡
Զ˵û˹п˾ÿ궬춼Զȥձ۵ģǽսǾȻûгȥ˸ۿЩɷⲻסǣΪǺпװƱ
·˵Ʊ˵ǣƱЩúʲôϵأ
Զ˵Ʊڴͷװܺĸְ壬Ʊʱˣټǰ޴Ķܾܰѱײ飬̫ײ飬ƱҲܳ嵽ϣƱһ㶼֣Ǳܹܵģͻᱻѹ飬Ծܿһ޴ˮ
Ʊǰͺ˵ʱ򣬷ҪʣȼĺأҪʱȼϣȼúЩúǲȼϵʱµġ
Զ͵ʱһֱ˻úķУƬ˵ھĵط˱㣬ʻûнĴУǺȥǾûа취ѰˣϾ󺣵ķΧ̫ˡ
Զ˵һߣȻ󴩹ʰ뵺ձе֮ĳʺϿٱϽߺúһҡ
ããҵҾ̸ףܱԭйӢӺձӵľǼȴΪѾ֪˵˾Ĵλãܹ˳ҵǣβһԶֻ֪Ĵŷ򣬸޷Ѱҡ·˵Ȼ˵ȥǺβãǡ
Զҡҡͷ˵ĻǶǽӵһ֪̫ˣܹ緢ǣõİ취ˣԶʱҲˣ˵ˣҾҲһʱ飬ȥԷɡ
Ҫߣ·ȴָĻȵ˵ʲô


412 Ϯ
Զ·еľȣæʵ㷢ʲôˣ
·ָͼƬʵͼƬôйأ
æڵǰ棬ǷͼƬŴԶȥϸؿһ˵Ǻ⣬һȻ󣬴Ȼкܶﶼᷢ⣬֪ľө棬ڴҲкܶ;඼ᷢ⣬ˮۼ˾ͻֹ㣬ٶ࣬涼һƬӫ⡣
·ɵͷ˵ͼƬѾһƬˣԶͻȻ˵춼ڰǣЩ⣬˵ֶܹĽӡ
·æʵôְ
Զ˵Ѿǲ֪Ӵŵλãѣڴϳ˴Ƭķ⺣壬ʱǵͼƬϾʾһƬˮʻʱˮϻºܳβЩβƿ˷⺣壬һƬ֮лһɫߣһƬҳߣ׶𣿡
˵԰ѭŰߣǾֶܹĴλˡ
Զ˻һƬѰҰߣܿҵ˼⸽ĺûó׺ߣЩβֻǶµġ
˻ϵ΢ҹϵͳܿ촫˶ӵͼԶЩͼƬ˵ӣѾˣһͿ¡
ڶһ磬ԶͰѳ·ɣеرıԶ˵ǵ鱨Ƿֶԭں˾ͣĽ뿪˸ۿڣҽѴʹһ¡
Զ˵ϴͶʹ˹̸ʱв˵ӹǵ򣬶ЩĺƫϣжϣҪƹʰ뵺򡣡
·˵򣬾һҪе½ս֪ûľĺʵ
Զ˼Ƭ˵ҿЩǶƬӺͼϷսнѲ󽢣ʮС𽢣Щ䱸ͽҾʱʹ˵ˣﻹʮҴͻӦǲ֪ûص½ӡ
·˵½սԲӵĺʵҪܸߣĻԶ뱾ڲ߹ҪĻ͢شΪûҲŻŻˡ
Զ˵ķһҵĵǣǻձ˺
˶һ㶣Զ˵ձռݳʣͬھֻİٺﲻ˫Դ˴ΪصĻֻҪһʱͿԵ򡣡
ЦãǾͳɻǣҺþöûпɻˡСض˵Уǲ÷ɻ
循ȵʵΪʲô
˵ԶƶһƲߣҪ󽢾ڵĵ·ˣģһٺ˵
ͷ·˵ҵʲôɵĵģ˸ҹãǻһʦĻðǵ򣬵ʱٶͼٶ
Զ˵ҵĵǣĻӵˣձ˳ûӳʽֵձ˵ľֻаһˣ̫ðˣһܲסʢзա
˵ΪʲôҪǵĲȥ򣿾Ƕ˺ձϣ˫½ѵ͢ľӾͲֵܵ𣿡Զҡҡͷ˵治˵һʱӢ뱱͢ľӾûסڵձͶʵɱʱӢҪǿ͢ľӻûʲôĽ
˵Ǿͻرһˣ͢ĲֵܲܵסǣסǣԲߡ
Զͷ˵ǺãǵĻͿ˭Ҫʲô𣿡
˶ҡͷԶ˵ǺãǾɢɡȵһԶҵ磬˵һᱱɣ
˵ҿ϶ҪȥǻҪϡ
Զʵ壿ȥʲôѾȥ˳ͱˡ
˵ôˣӣصܰæӣҳ
Զ˵Ǳм˿أôӣأ
˵ǻȥǣ취Զǽ壬һص˱Զո»𳵣ͼվ̨վһٸĹԱؿڲϻŸʽͼһԶæڵأ׷ߵͷȴһ֮Ⱥһ㡣ǰЦϵܣôˡ
Զϸһϳع룬æЦλҪ顣
ع˵ʲôҪ鰡ڶǰëӶӮߣҽȥʥϡ
Զûа취ֻûͷ˵Ȼȥȥȥͻءʱȴüʲôܲĵһ
Զ룺ѵΪû𣿡뷨һԼЦˣҪ룬Զһߣʵôˣ
ûֱӻش𣬶Ǽᶨ˵ұȥ


413 й¶
عǰʵλǣ
ûԶ˵Цҽ磬ǹضļߡ
عһ֣ЦҪĻ˵꣬ǵȺƬ̾ǡ
ԶԶ˼ʵΪʲôҪȥأ㷢ʲôԾĵط𣿡
üͷ˵룬ô֪ҪģǼȻܹ֪µ˾֪Ϣһһձ֪ˣ·ϴɱô죿
ԶҲû뵽һ㣬˵԰ôû뵽Ѿͳվϵ˵ˣϽ͸©Ϣô֪ģ
˵ȥ
Զæعǰʵô֪Ҫرģ
عЦҵĹܼҸҵġ
ԶʵĹܼô֪ģ
عЦǵ飬ô֪أϵܣǲҪˣ빬ʥɡ
ԶҪʣͰһߣ˵Ҹȥʹģֻ㵽ſڣϽҾͻʱйܵ顣
ԼȥʹݣԶ͵ʹԶһȥֱȥۣҲ˵ոϢɵʵְ䣬ո˲ǲǾܰȻʵԼϳˣ
ԶЦڻʱȻĶǣҪϳԼǾ͸ЭˣԼ֮ļЦǺãҾȫְģְλΪ°
Զ˵ǵ̷ʮ꣬ݣԲ԰ջٵ𣿡
ɫһ˵˹ܣǣԶ˵ҵõɿϢѾӺ˳ǲܼʱһĻпݣ
Զû뵽ǣ˿ûоţЦ˵ְˣҪӺϽһԱͽأְ価ܷģ
Զæʵ֪Աͽ˭
Цλͽܱٹ⣡
Զ־ȵ˵ԭԶ֪ٹİ죬ڰ˹ֻʱ򣬾ش̨׳
ۼԶȵӣЦʵôҲ˵ɣйһ·ְܱ֮ϾҵҵйǰЩ곯ֲ͢һӣڴ˼ʮ̨ĶӢڣڣͽڹ˰ɣ
Զ룺Ĵ̨Ժ󻹲Ǳ˹ռˣԶ˵һȥ￴ɡ
һ˵Ǻã޾Ϊղ󳼣ѲӴ̨
ԶŴϽǳѾˣһԶ˵ұع븮ϵĹܼ˽ģǸܼҲڣûа취ֻˡԶ˵ǺãǾһ£Ϣô©ġ
˵ҪŪ˭֪ҪرϢٴЩ￪ʼҡ
Զ˵Ǳֻм߼֪ǶǱϵĳԱ϶ûй¶ϢĿܣıмȻ֪Ҳڼˣǲ֪Ҫر
ʵ·أ·ϵû֪ٵĿܣ
Զ˵ǳͬһл𳵵Ҳ֪ҵ١
Զ˵꣬ҡҡͷ˵ܣعǰڳվҵģ˵ǰӵϢϵûߵ磬ǰ֪ͨǡ
ʵԣ©Ϣһǰ֪Ҫˣ
Զ룬˵վֻվ֪ҪϢ
Զ͵տʼʱΪ˱ܣվֻ֪ʲôʱ֪װʲôվȫվû֪ʲôǺȴ⡣
ʵʲô⣿
Զ˵Чʵ⣬˵Ļ𳵵վ֮Ҫ֯жԱĻҪ乤תԱվʲô֪Ļûǰ׼Чɴ󽵵ͣǣǾͰÿĻǰ֪վǰ׼ԣ֪װʲô϶˭
˵©ϢӦþվǿԴվ𡣡
Զ˵ǺãǾ飬Ȳ鱱վվ񶦡
ʱɫ磬ֻص˱սֱվңߵſڣﴫ˵㿴˧϶лң
һ˵Ǿǣվ˧ƽΪٵ͵ᷳӭһףÿγж֪ǰ֪ͨңٸҼˣҼԵվȥӭӣҼ˺˧ĹϵҲˡ
Զһʱµȥµ߰˷֣˵Ǹ˾عĹܼңǰ˵˾վվΪֺԶͰҪϢ߹ܼңӭ
ε̾һС˵Ϊץˣû뵽˵һԶ˵ǻ߰ɡ
ԶȴЦ뵽һƣǽȥ˵
ûʣԶѾƿ˽ȥŭ񶦣֪


414 ʦ
ʶԶһԶ˽æվʵ˧ôˣ
عĹܼҲվƵĸԶ밲Զһ֣˵Ȼȥɡ
عĹܼһæȥæԶǰ˵С˷ʲô
Զ˵ѵ˵վϽ͸©еϢ𣿡
æ˧һΰɣҲǺ⣬˻𳵣һȺǰӵģⰡںŭ˵һϢձŪڰ·ɱ˧˵ô죡
Щ飬æ˵ЩСʵû˧ˡԺҲˣ
ԶЦɣһ顣
񶦻Żŵشӵ˵˧ʲô飬ܷԸСһ߾ȫ
Զʵûʲôϲ飿
һ˵ϲ飿
Զ˵ϲȾưϲŮɫ֮ġ
æ˵СƽյȷϲϼСƣ¡
񶦻Ҫ˵ԶһִʵΪֺй¶ٵ飬ڶ˭֪
˵ֻܼ֪︮˷ģСһҰ˵ȥ
ԶЦһҪ鴫ȥ֪ԽԽã
һ㶣ʵˣΪʲô
Զ˵ֻǣЩ˵˸;ʲôģ˼㣬ʵңҾͲ׷ˡ
ҲҶʣæӦ˳ҲЩĥ͸ʵҪʲô
Զ˵ΪԺļƻµķʣԺ֪ˡ
˵ͷʵȥһʵ۶˵ʲôˣ
Զ˵Һ˵һЩ飬ھȥ̨ѲӣȻȥɡ
Զϼ٣һȥ򣬵ȥܱţһǰͨſڵıȴ˵Ƕѵʱڣܱ˲סţס̨
Զ룺סŶס̨ٹ⿴һĽ졣ܱžֻ̨мֻһСӣСӣһ˾Ӫ档
һ˵˧ȺƬ̣ȥٹ⣬Ӫӭ
Զæ˵أԼȥǵĲӵô
һſڣסȥ·Զӵż٣ԶҲܿʵʲô𣿡
һǰŭȵ˧ʶ·
˵ܱûƣԴ۴
üͷһҪŭԶһֹЦǷ̨Ӳġ
˵𣿡
һǰһæ·ӪšſУſԶȻкһ֧Ҫ棬ǿĲɶսǿĲӡ
ԶӪţֻı룬ȻߵӪ棬Զƿţȥһֻڱ룬Ӳ͸Զ룺һ֧Ĳӡ
Զһ˵ȥٹȥ̨￴
Ǹٵ˵ͷ߳·վһ䣬ʵ֪޴𣿡
˭֪Ǹ٣ȻٺЦʵʲô𣿡
ټˣЩŭ˵ϹҲ㲻֪𣿡ǸҲ΢ЦŲæ˵˭û񰡣
ϸһæϥأ˵¹۲ʶ̩ɽûϳ޴ˣ޴ˡ
ԭٹ⾹źʿһ·ͷЦʲô飿
æ˵ʡܶԶӪӲ죬ȥ̨
ٹٵĴ£Զǰʩ֮ˬʵشЦ˵˵˧ˣ쿴ǵľӪ֪Σ
ԶЦȷ֧á
ٹЦִӮˣÿ汾˵ߣϷ̨һۡ
̨λɽ֮ϣٹԶɽߣһһ˵ڹ̨Ҫȥ̨̨λڰ׺Ӻӿϰװķ˹ʹ˾İʮţÿλ϶̽յյҲӢģ̨ﻹзһרЩ̽յƹ磬ҪҲ¡Զʵָͨôģ
ٹÿڵλװ˵绰õ绰ȫ֡
˵ٹߵ̨͵һλٹλϵ壬˵שʯŴ׺ϸɳɵ쳣̣Ƕڵ򲻶
ٹһָţ˵˧ȥɡ˵ΪԶƿš
ԶͷȥֻǴת˵߰ʮλʮȡ
ٹЩЦСǣѵò˵꣬Ŵڣ˵˧Ƕٰʮ׵ڣ̵ܽ޻أ
Զһ˿΢Цٹ⽾˵ȥơ˵꣬ȳλԶһʵ˧ôƲְ


415 һ
˵ǲǸٹ̫ˣҪҪΪѵѵ
Զæҡҡͷ˵Һܺá˽ɽߣһߵɽܿߵɽٹָָΧļɽ˵˧뿴⼸ɽ϶̨γȮ֮ƣܹԵγɽ̨λɽ˲ᱻ˵ײɽ֮ڵը
ٹԶ߽λһȥٹ˵Ĵǵڣʱܹ£ʱһöڵ֮󣬾ͻ䵹װϼ䣬˱˻ڻеΣա
Զʵǵڵͷҩںδ
ٹ˵̨֮еؽѣڵͷҩ棬ǵı䶼ϸѵڵٶȷǳ֮죬Ҹ˧ʾ
ٹ˵̨꣬ı˵װڵ
һѸٴ򿪵ؽѵţֻؽһб£ʿؽѣĸʿһ飬վǰʿ̧ڵʿְֵڵְ֣ڵطԶǰ
Զһͷ룺ڵٶǹˣʱֵֵشһҩѷҩڵԱߡ
Զ˿ڵְѷҩ򿪣һ㷢ҩϿţȻվ˵ܺãȿܱĲӺܺãƾ񣡡
ٹⱻԶ޼䣬й⣬ǸˣԶ˵ҪһЩϣϣָܵӲȥ˵꣬Զعͷе˵ǲøˡ
ٹǴԶָӲԶ˸ϣŸ뿪
ԶӱӪһֱ֣һžʵ𣿡
˵ڰгء
ԶгԶԶؿһȺӣƽӲͬǣİӲûųһţȥ޹ɣ޳ӢվһߣָӵСȥһ㣬Сǰһ㡭
Զ˹ʵϣæʲôأ
޳ӢЦȻˡԶæʵİӿȥҰ
޳Ӣ˵ʱڵɱʱõΰУԱըΪԲģλڲͬİ뾶ϣܹýٵİӷڵڲͬϵɱ
Զͷʵж೤ʱܼ갡
޳Ӣ˵иʮӾͲˣô飿
Զ˵ȥ̨ˡ
޳Ӣʵȥʲô
Զ˵ĽҪˣȥķ޳Ӣ˵˵ٹһԱͽξз̨ؾƾ񡣡
Զε˵̨Ƽʯʵ򲻿һ
޳Ӣ⻰һ㶣ʵô£
Զ˵ҪǹҲͲˣһ˵ȥϸ˵
޳Ӣָܿ˰Ѱ꣬Զһ޳Ӣʵǵķˮƽô𣿡
Զ˵ǵıȷӲǵѵȴ⣬ȥʱ򿴵ڲͷλٿػ׼ȴ֪˴ٵģӲûмʱߡ
޳Ӣ˵ҲУûó
Զ˵Ը˰ɣĸԴȴ̨ϡ˵ţԶӻȡһλͼƽϡ
ԶָŲͼ˵ЩλľҲǺܺλǰ̫ԶнʱһһλһλعԾܻмʮţӭеȴֻǰǼš
һϸǻڵϣٽǻڰװλõĸ߶ȣҷ֣ǵĻڿɵĸǱȽС˸ߴĻڴ˽ĵнʹĻڴԶĵнεͬʱܹԵеĻں٣˺׾γɱơ
޳Ӣ˵ͷ˵ǵĻڿھܴЩڸнҲɺܴɱˡ
Զ˵ϸ˷ҩַҩɫҩַҩ״ȴʵĵģҩ״ȼٶкܴӰ죬ȼٶԽڵ̾ԽԶ
޳Ӣͷ˵ȻĻҩһȼղֵ⣬ǻлҩڴһڵ֮ͱţһپˡ
Զ˵һǵҲˣڵҲֹۣ
޳Ӣ˵ڵҪȡװҩըҩ࣬˵ڵ涼ù̻ըҩģըǺǿġ
Զ˵ϸǵĹ嵥ڹڵʱȷһЩڵЩڵΪʱѾʹãõĶַƵڵû͵ʵֻúڻҩըȻǲһء
Զ˵һ˵װ׶ȴգӲȱȽϸߣڵƬ״͸ˡ޳Ӣʵʲô취Ϊһڵ𣿡
Զε˵ҲֻǻҩˣҪģһЩ׵ĸı䡣


416 Զ
޳Ӣʵʲôг׵ĸı䣿
Զ˵֪˼ǻñըǿڵô󣬱Ͼǵ׼ȺͻܶȶߣԾǻǿڵҲûã룬ǲһоȼߵԶڡ
޳ӢʵԶڣôƣ
Զ˵ǰһױõĻ״˹Ȼ״Ŀ꣬ҾܸĿ꣬״Ŀ֮󣬰ĿλôǵĻڣȻûȥ˵ľ޳Ӣ룬ʵĿλôڣô
Զ˵еɨߵ״״﷢Ŀ꣬ת״̬֮󣬻ķλٶȣݵλʱڵٶȲٶȣѲĽͨһϵлݸ״ʹҲתһĽǶȣӶ״﷢Ĳö׼Ŀꡣ
ǰѿתźڱ֧·ϣ˵һŷٿƻڵĸߵͻͷźžͿԿƻڵתٽڵĵԣܹʵ״ԻڵԶˡ
޳Ӣ룬˵뷨ܺãϵͳҪܶؼ״﷽ҾͲеԶƵȵȣҪҼרңһܰԶϵͳ
Զ˵רһҵģǵ豸Ҳͷİɡ
޳Ӣ˵ҿҪǰԤ룬ԶϵͳƼ򵥣ѶȺ͸ѾԶԶ֮ǰƺκһʧܵĿԺܴ󡣡
Զͷ˵ûϵҪʧİ취
Զ뿪֣ѯ˶ӵλã֪ǻձϣñ˳һ׻״ͬеרҺ͹ʦ˳ı˼˳ۣ豸Ӻ·˵Ҫһʱ䡣
Զմصȥұ磬Ҳһ̨ǰ棬ĻǼͼƬͼƬ˵沿壺㿴ͣһӣ񣿡
ָһ˵񣬲°ӦټһЩ
Զһʵʲôأ˵ڻӣĳࡣ
Զʵ㲢ûڻ
ǺЦԺһ˵ģȻ׼ȷ
Զ룬ʱŷ֣˵ĳԺУҪЩʻȴǳѣҡҡͷЦ̫ˡ
Цǰڼ˵ĳʱ򣬼סǴӣٿ˵ʱ򣬴ԾԶӦ˭ԣݼ仭Ҫһ˿ͼƬȻϼģٸݼ޸ġ
Զͷʵʲô飬ż𣿡
ԶЦû£Ǽͼдһƪӡ
ЦǾ͵ǰӣİɡ
˵ǲõȣҪдʲôӸҡ
Զ˵鷳дһƪŸ壬˵ǳԶڵļ豸Ѿ˵˳ۣռ
һȵ˵ʲôԶڣֶ
ԶЦչʾʱǿȶ׼ĻڣʱҾͽԶڣһдһŵġ
ͷ˵õģܹΪʲôҪһϢ
Զ˵㻹ǵ񶦴©Ϣɣ
˵Ȼǵã㻹˵µķʡ
Զ˵ҵļƻģձ˺Ͷ˵ԶڵϢһǳȤΪ˵ĽӾҪˣһ᲻ѼйشķԶھǲܴĶ
ձҪ֪Զڵһӳվ֣Ǿһ©Ϣˣ񶦴ձ֪˽ϵձһȥǾҳձˣ˵ӣҳ
Զ齻꣬뿪磬ʱѾˣԶǸո£ˣ
һž˵˧Ķ˭ȥݰй¶Ϣһ˵ϾиҼң̳ʮĻ񡣡
Զʵ˵ʲôˣ˵ǳվ渣¥ƹ񣬾¥ţǶչˡ
Զ֮룺ԭⳡϵ߶ЦˣģҪ֪ʲô˸ҡ
֮󣬵ͷȥˣûٹ򣬾ȻתˣһžͽضԶ˵˧ˣҵˣ֪ʲôˣ
Զæʵô£˵˵
˵˺˵ʱ򣬲ʹң϶ʲô
Զæʵôشģ
˵ҵʱ˸ۣҾ˵Щʲô˵ҪǻǻҳæˣҪǳˣǰ׼Եģ׬Ǯ𣿡
ԶʵӦ𣿡
˵Ҹʲô˵ûжʾˡ


417 װ
Զͷ˵һģʱѻ˵ôЩϣ𣿡
ʵ˵Բ͸©ϵĻϢ𣿡
Զ˵βһҵľǣסҶ˵Ļ˭ܸߣĸĸӶԣ𣿡
˵ˣˣ˧һһҪʾ
Զ˵˵ɣʲô飿С˵̳ӻܲţ
ԶȻʧЦ룺񶦿ǱԼˣܲ鶼ҪʾҲãĴ澴ηԺҲ׳ԶǵͷЦԼŰɡ
ڶһ磬Զ磬·˳һűֽͷͷԶϵͳµСﻹԶڵļ飬Զ˿ԶƵԭܵûûԭϵĴһͻš
Զһ磬ȥ磬ſ˯ȻæµһҹԶĶᣬ˹Զˣ̧ͷ˸ǷЦæһϣڰѡӰŮˡ
˵ţһŻ񽻸ԶЦӣ㿴ͦƯ
Զ˿ʵ˵ӣĿʾ𣿡
˵Ӧûᣬʱͻױļļһеġ
Զ˵ҵյ֮ƺˣǸң˵¥ƹҹҪ֪𳵻Ϣǰ˵Ļ硣
ʵ¥ƹģʲô֣
Զ˵պһ֡
룬˵ƾô仰޷жǲձһֻһأļƻͱ¶ˡ
ԶʵǲԸ𣿿ӴʲôˣһһЩˣܰĻĺҳ𣿡
εһЦ˵̫ˣѧôã㣬һֻʮˣǾҪʮȥңʮ˻Ҫټˣȥǵɶ˶Ұ
ԶҡҡͷЦֱ֣ûбİ취ץƽʱ򣬲Ǻ׾ץ𣿡
˵ǼֱңǸƽֻϵһˣȻʹŲˣЩһӵ鱨ûвȡκڻʩֱȥһϵˣ˳ؾձ˵ļѵԺ϶ӱСĵġ
ԶʵǾͲˣ
˵ǲǶѾϢɢȥձҪ֪Զڵ飬һȥ񶦵ģ㲻żȵϼ죬ȥ񶦣ٶ֡
ԶǻȥȺϢϣϣԶУ˵Ǹˡ
Զһ룺⡣
Զʵ˵ʲôˣ
˵Ҫ֪ϻϢҪϵĻ嵥ðų䣬ܱȱ׬Ǯˡ
Զʵʲôô𣿡
˵׬ֳɡ
Զ룬ʵôشģ˵˵úûдӦû˵Ӧ
Զ˵úܺã⼸Ҫ㣬ҽڲҺúÿһ½ļƻ
תԶ磬˵Ǹˣ춼ȥ񶦣ǲ⣿
˵һͨûбҪ׬Ǯķ滹кܶ࣬ȷ⣬Ҫôܲĵϸأ˵꣬͵ͷ˼
Զ룺Ҫȷף˵ģҪٵǸ֣ûʲôð취أ
ԶͻȻһ˵뵽취ˣ
̧ͷԶʵ뵽ʲôð취ˣ
Զ˵Ϊʲôװأ
εҡҡͷЦ뵽ˣװûãֻܰװļǾ¥ڼǾ¥ͱϵǻʲô
ԶЦ˭˵ֻװڼǾ¥ǿװϰ
翴Զֱ޷Զ˵Ļȵʵװϣôװ
ԶЦȥһ˾¥Ȼٸôװ
罫Žɣȵ˵ڶ죬˴һޣ¥
˴Ӻݻŵ·죬ſڵĻƲҵæкԶͳһƻһ˦˵Ҫ徻ż䣡ƶһӸˣһӻƶЩӣƼæ쵽¥ż䣬Զ˵˶Ūж϶٣
Ȼתȥʵ㵽ʲôⰡ
ԶЦһ֪ˡ˵ưѾƲˮһ㴫Ȳ˰һӣԶС˵ʲô⡣


418 
ؿԶʵʲô취
û뵽Զȴٺ١Ц˵ϸһ£ԴʶһûԹأǵһ١
û뵽˵ľȻЩ룺ôôҪϿЦ˵㡭ǻһֲѵæĿڵҲҪô˰ɣ˷Ѱ
ԶЦµ㱾Ǯô̵㣬ȳһ
˳һԶͳеƣһ¡
æŽ˵λүʲô飿
ԶЦǵĲòиãúõĹӣҪƹ̸䣬ȥƹƼԶ£֪˷Ǹ󣬽ύһ˶ԺкôǾȥƹģƸߣ˵ԭô£Ϊ˼ƹİ
ԶЦǵȻҪȻƹĲǡƹǺҲ֪ͽȨĺô߽Ц¾ƹģպ֪λүմ
ԶЦԶЯξ˴Ʋ˲ףһͻ֮¡
Զԣ˼䣬ԶЦϴĿʮ𣿡
ʮᡱǷһ֣ʮӡָʮ˿ţᡱһֲӣΪĻƺ£ʴ˵ϡ
ԭ֮ʱ£¶󣬱Զ˷飬ϵķ飬Цû뵽̨Ҳ𷨡
ԶЦޱߣ·֮һӣƶ÷𷨣ɷѷһۣ
æժ·飬˫ԶǰЦĸ̨ɽСһֱϣδժ¡
Զ˫ֽӹ飬ŷ鿴˺һӣȻʵɷ׾۽磿æ˵ȻȻ
Զѷŵǰ˵úÿжá
һԶŹذѷͻЦл»飬ʹ˸ˡ
ֿ׼䣬ŰԶͳ羪ȵʵʲôҲ
Զٺ١һЦ˵Ҳ
˵㲻㲻ô֪ǴСʮᡯ
ԶЦҲֻ֪Ǹ֣Ǿ˵˳Ҫֺң˵ĲҲᵱɶԵġ
Цƻһˣ˳ԷģҪʲô
Զ˵˵Ļ˵ǴһֱϣһһֱŵĶû뵽ҵ⴮飬ǰװڷߵǶ̸
˵뷨ܺãôܰװȥأԶ˵ǿڷı濪һףȻװȥٰѱճ֪
˵ļѣҾҲ΢ѵǣôҵһģһķ飬ҪһҲҪһŵĶһ֪ˡ
Զ˵ϵĸоģмＸҲѾˣǿڼװʱƽֻҪƾˣҾͲܼǵסÿһƵ
룬˵ҲԣǲһϵʵҲʱˣ˭뵽һöأб仯ҲΪԼоˡ
Զ˵Ҹող㿴֪ļܺã԰ģȥĵطúһңɽǷɽв˵С
ϣԶ͸ϸ֪״ʱѾ͹ˣһ֣ͱзԭûŵģΪǵļʵ̫ˣ˲мһ˵ĵزԴ޳ӢԶͳš
һзңԶͿ˱ϵ״רҡ־Ǹϡˣͺ״ƹҹƳ״״¸״ĵˣרÿ״ʦ͹ʦı޿Ρ
Զʵϣ֪ҪƵĶ˰ɣ
־һüͷ˵ǵĻ״Ƶģĸıͨı䲨λﵽģҪ״źſƻڵתǻҪٹĿǰֹ۰
Զͷ־˵ǷԱ״Ĺԭʹû϶İڵһһƽ棬ҵŲֱֻߴ״ֱֻ̽Ӿ֮ڵĿ꣬гӾ״õŲڵķÿӾ̽⣬Ҫ״﹤ڲϳĲΣǵĻ״﹤ڲ϶̵CΣȻһ㡣
Զ˵״þܵףΪܹ̽⵽ԶĿ꣬ǵ״ڸߴǲ˵⣿
־˵û˵װװˣҾǾ͸״λõ⣬ҸոտһµͼõļλƺǵλռˣǲӦðߣ
Զҡͷ˵ԲУ


419 ƽ
־˵ʲôеģҲزס̨Ѻõطóء
Զ˵ٹԼĲʮ㣬ǵĲʿ߰ôܰλóأ
־мһЦ˵㣬ʿٸʲôãǲǴӮ𣡡
ԶЦϣҲܲ˼ǵĸܰҪǹȥ˵ǰλøǰɣǸһǻô룿Ҳ˾޴Ѫѵ˵̨ķҲҪǳһ
־ٺ١һЦ˵ҵطɣݸ߶ȼֱӾĹʽҲ֪ʲôɽҲҾͲˡ
Զ˵ͷİɡǴ̨ٹ֯ǴأڱȵĿװڵٶȣھͷʼһֻһƿٹվڱԳ䵱УԶ˵Ҫһɽ壬һ̨Ƶİڡ
ٹ֮ѧ˵ȺڻԼ찶ˣʣ˵꣬ͽйһܿ٣ͬԶȥɽ塣
Զܿͬ£ŵͼ̨ڵȺɽѰţ˼ɽ֪ܿѾλˣԶ֮ʣһۿɽ֮УһɽȺһ㡣
Զָɽʵɽʲô֣
ֻܿɨһ۱˵ɽɽ
Զ룺ɽҪһѾλˣǱԿ̬ʵλ𣿡
ܿ˵滹ûλ
Զ⻰һʵʲôôõλþȻûλ
ܿæ˵ɣŲ޽λԶЦʲôɣߣȥƣ
ܿæ˵ǻǲҪȥ˰ɣһסһϵ˵лһװϴڣ˻񣬿Ǽ˲õ飡ǵĴھǻܴеȫأ
Զ⻰ٺ١һ֣Ҳ˵ʲô̧žɽߣֻܿøš
ɽ·Ѿ֪ʲôʱ޵ˣ·ʯƵƣ飬ûһ˴ԼһСʱ˲ɽԶǰһƽأԼڣȴһССĵۣ˲ϵĺҪȥܿæں˵˧ɲܽȥ
ԶʵΪʲôܽȥ
ܿ˵ϵɾˣһǸ¿ƢͷֻҪľûкɫǿڻϣҲҰôȰǱȥӡ
ԶûǾֱߵǰߵŻʵ𣿡Զû뵽ǣ澹Ȼһϵ˭
Զͷܿ˼ǣͷ˵Ǹ¿ƢϵܿͷԶɽġ
Ų죬һһŲϵ׳ſڣԶܿľװһŤͷҪš
Զæ֧ס뿪ţЦɽģǽȥ
ϵԶĶ֣ϵֻɿ֣Զ˳߽ԺУϵغһŤͷˣܿȴվⲻҽԶһʹɫ
Զһӣﺰ½òִ٣һȥ׼Щ
Զ߳Ժӣţܿæ˵˧ǲҪϵﰡҸûõģһԹˣ͵Ľ˳Ժǽ͸˳
Զٺ١һЦ˵Ųţȥ׼Щ֤ϵӭҡ
ܿŽɵؿԶʵ֪˧Ҫ׼ʲô
Զûлشʵô
ܿһ㶣ҵû˵ܱ¶һģ
ԶЦܺãɽȥ׼׼
ܿ˵Ǻãȥ׼ʱҡ
ԶЦ˵׼Щﻹõȵɽ֮󣬲ðʱ׼ˡ
ܿĿ࣬Զ׼õｻܿŵʱܿȵ춼ϲˡ
ֻصۣԶߵŻϵԶԲٿˣԶܿ嵶ŷһ˨㿪ˣϵԶȻŶ룬ŭŹչҪŭԶЦȱŷŭǸˣ
ϵŭǾǸͽɽɽҲϡ
Զ΢ЦŰȥϵһŭһӾˣŻ˵λɡԶֺܿǺǵߣܿ˵˧ˣô֪Ҫϵˮ
ԭԶϵ׼ﾹȻĴˮԶЦûԺһˮˮʢˮˮͦģȴ࣬ҵʱ룬Ūôһˮʲôأ
ˣɽûȪˮˮֻܿ㿴ǸϵһˣҪ˹չ·ѣɽ·ֲף㿴һǸϵ͸ˣɽȱľˮҰˮ϶мǡ
ܿʵ˵˵Ǹˮʲôİɣ


420 ȫѹ
ԶЦǸˮô˵Ҳ򵥣ˮϴϴģùˮ᲻ӵͷˮʱһˮͳˣٰˮʢܽˡ
ܿȵõɴ۾ſڽ˵ʱǸϵŹ߽ʩһ˵λүƶˡ
Զܿæվϵ˵λүҲˣƶʲôûУͲλүȲˡ
Զæ˵ˣѾ˵ˣԺ˸ˮٸЩ棬ѸߣͲҪɽɽµرˡ
ϵмлԶЦҲлǣ֮˲㣬ôɽȥϵε˵ƶ궼ʮˣȽҲ㣬ɽȥﰡ
Զʵɽûбĵ𣿡
ϵ̾һȻ˵УԶһͣûߵĵ۾ˡǰүɽȥѽˣ˵ʲôᣬٽ塣
ԶЦҪȥĵۣô
Ǹϵǵ۾һ˿ʵ˵ģģ
ܿһЦ֪˭Զôƭ㣡
ϵһ룬ʵԶ˭
Զ룺ϵþɽɽʱҲ٣˽֪˭Ҳ֡ԶҲͣЦҰɣ޷ģƭܵõʲô
ϵԶĻˣЦҲԣҵȷûʲôƭģҪҵĵۣƶָлˣֻǲ֪ΪҪҰȥ
Զ˵Ҫһ̨ɽƽ̹ĵطͲ࣬Ҫռĵۡ
ϵ˵ռռɣƵѾвͷˣһѩǾ͵ˣʰͺɽԶͷӦϵȥʰҲûʲôûʮӾͳˣʱһԶɵôһ
ǾȻһʮ飡
Զ룺һϵôз飿Զɻ֮ʱϵǴݵԶǰЦɽʦĶƶ֮ʱʦ񣬹ʴ⴮ƶûջͷˣ˧鳤ϣţعһˡϵ˵꣬Զο䣬ɽ·ϣԶܿҪִⲻϡ
ɽԶȥϵ˰Ϣ͵֣ưԶϵͳɽķȰһа׵Żص
ԶǴȥ磬磬ȴ֪ѾȥһˣڻûֱڣŻһݾץϵı͹˼ˮȻ˵Ǵңҽ˺üطûҵ
Զ΢΢һЦһ̧Ǵ飬Ц㿴ʲô
ɴ۾Ǵ飬ȵʵŪģ
ԶǰѰλֺϵϵͷһ˵羪찡ôɵ飿
Զ˵Ǿô⴮ѺϵǴ
룬˵Ҫ뻻ĻҪϵķժʲô취أ
Զ˵ҪǹժĻȷЩѣҪѹ·Ļͼ򵥶ˡ
ʵʲôѹ·˵ǰŪԺȥ
Զҡҡͷ˵ԺУǸط·ҲߣҲûа취˽ȥһǸʱժӣǲͰæ𣿶ҪŷĻǲԺġ
Զ۾˵Ҫ·һĵطûĵطأ
ԶͻȻ۾˵ˣӣҪĻܴܲ·ɡ
ͷ˵ãǾȥӣȻ֣ôȥأһȥ϶ʺϣǸҿС΢ģȥ׼
Զ˼Ƭ̣˵ôŸˣŵͺǸ࣬̽鲻ͺðˣ
˵ǺãȥȥŻжϸҿ϶ȥͺŻɡ
ԶǳȥŻŻԶҪʵҵ˾ŻԼͱļʵѼʮṤҵСӪΧӡˢֽƸȵȷ档
ԶŻʵʶ𣿡
Ż룬˵ʶԭô
ԶС˵пձ
ԶŻһ㶣˵ڻڻɣǲǣҺһ취
˰ҹö˼Ʋߣڶһ磬ԶŻʶϽˣڷоӪһȻİǰŻΪ֪ѿһӣŻ˵¡ʱڣó֮ǰȥɽɹݣúϴ衣


421 ݳ
ڱ̽죬˭û˵ŻţҲˣŻܳŻҪȥԡȻ޳ɡ
йŴĹԡԴƴˣʱչøΪѸ٣ټϮ¼ԡҵ͸ʢˡ
ɽɹݿ˵ǾһĹԡңĶǮˣŻͺһͱƱϹϾ쵽˵䡣
ڸſڵʱŻһָЦ͵룡ЦСܾ;лˡһ˽ȥŻſڶԻһͷ˵
ŻѵعŻﵣλŻźȥ֮󣬻̽ǫ˵λүѷŵһСĽѶλүȥ
Ż˵֪ˣȥɣûˣ
Ȼһȥ˾Ϳʼ·Żȴ֣ȻûаѷժŻ룺㲻ѷժôѷ
Ż˵͵ܣķ鲻
Цϸ˵Цˡ
Ż˵㲻ѷժ𣿡Ц£ҵķ鲻ˮ
ŻЦ溰һƽ
ƻæŻŭͿֽʲôȥһֻУֵܵķȥ
æȥýУŻЦ͵ܣʥɱ֮ˮմȾŵ֮УŵϹţҵãһչܺķ顣
ԣ˫ְѽͷ˵λүСķ顣뵽ǻļıҲ룬ժ·飬Ž˽֮УŻ˵˼ЦŽԡ֮УǸսԡңƾ羫׼ķ˺ķ顣
裬ʦλޣðĦ˼ʱŴ·ŻȻϴЦɴʱȴ֡
ŻĵǣԶָα켼ٸҲһװķԭȫһһģƻȫˡ
ŻһضźĶִ򿪽УŻ룺ؼʱˣ
ֻӽ֮飬˵ţȻѷϣȻȥͷŻŵŷ£ûоı仯
ʱֻüͷһ壬̧ǰĿתؿţŻһ룺ѵˣ
һŷһŷؿţŻ룺ҵ뷨ת˼
ŻٺһЦʵϵܣ㿴ʲôأôϸ
˵⴮ǰĲ̫һ
ŻЦﲻһҿһ
˵ҿ⼸ӵĻƺб仯Żæ˵ϵܣǸϸĵˣϵĻģйؿԣ㻹ܿ仯һۻˣٲǴˡ
ԥŵͷŻ˵ɱˣҵϰñҶҪһʲô˺ˣ·ǻҪȥԷأ˷ҪϷĿɶǺýǰ
Ųٻɣ·ãŻΪúûпĥӵ飬ǿϷй䣬ֱɫŷֿŻִѺͻؼС
Żź߽ţԱߵһ磬ԭСԷźŵĹʲ̫ڽԶĵطյźž޷ˣԱֻܴڱȽϽλáŻһţѾ˶֪Ѿˣæʵ𣿡
˵ͷŻ˵Ȼȥˣһ죬ˣ
Ż˵껰˳ȥصУ˵˼仰˯ˡ
֮Զ磬ʵʲô𣿡
εҡͷ˵ʲôûУǸϵͽÿ춼ж𾭣ˣһ˼ҵˣӵȺëÿ춼Ħ
Զ룬˵ټһ죬ûʲô֣Ǿͷ
ʱﴫ˺ȥ⾲ְɣ
Ů˵ǰǸȥôҪȥ
˵Ҳĥ岻ҾȥЩǮƽƽġ
Ů˵ʹȥɣһֱ죬۵øˡ
˵ҽһ
ЩԶ粻Լͬط¶Զ磬˵˵ձôоء
Ҳԥˣ˵ѵŪˣ
Զ룬˵Ϳıˣ˵˺ͷǵȥ
Զɫʵôˣ
Զ˵ǵþޣҪһߣǾ͵ȥˣһô죿
ЦһΪʲô⣬ԭԸҵļ㻹𣿡
Զ˵ļȻǷģļٺãҲᱻ


422 С
ʵΪʲôô˵Ϊʲôҵļûᱻ
Զ˵ڳǱ幫ҵľɽϣ˳һС·ͨɽС·ϼžˣҪǸ٣ͱˣ
ЦԭǵҸ㣬õˣмͨѶȥֻڼžˡ
ڶ죬Զд˵ԭŮ·СģؼңȻһЩҳĻ߳š
׼ˣһũ첲Ͽһӣװͷ֮ŵľмͨѶ
ϽͷŽԶвͣĥǲձأڼӣһͨͨˡ
˰СʱͻȻϢ˵İɣҿа˳ɿձ
Զ꣬һ󼤶룺ǰŬûа׷ѡæʵô֪ģ
˵ҽʱ֣·ϵʱ򣬲ʱػͷһ·ͨˣ˭ʱʱͷȥ
Զ˵ҪȥǮӣ±٣ͷǺ𣿡
˵黹ںأһλͷʱ򿴵ңôˣ
Զ˵磬ʱͱˣ˵ɡ
Ц֮󣬾Ȼعͷ˹عõķٷ˸ʱ򣬾ͻعͷȥӭǸߣǸ˴ʱͣ½Ųˣ˵Ǹ˺пڸ㣬Ҷ϶һܹعѵˣ͢ûˣһձˡ
Զûи˵̫ãһͷԺ类ˣٲʧ𣿡Զæʵ߹ôģ㲻ᱻ𣿡
硰ٺ١Цôܱ֣֪ûͣӭ˹ȥǾͲˡ
Զʵô죿ǲ𣿡
Цǰ˽ʽ٣߹ȥˣб˸أ˳Ҳһһ˸һСΣֲ֤⡣
ԶŷܿûӵԶ֪Ѿ˳ǣֻʣ¡ɳɳСʱֵĿ˽̸ԶĲɵ˵ʲôأȥ֮󣬱ǰݷֺͼύ̸˼䣬ûамֵĶԶʧʱ򣬺ͻȻ˵еСһ̸̸
ԶʱȤ룺С㣬ĪǾĽͷ𣿡
ԶţĽŲ죬ȻһŵԶһ󼤶ȥˣҪСˣ
ǽԶˣֻʺ򣺡Զʦ̫ãʦ̫ãһʺˣŴµ˵С㣬ã
ԶһˣǺС㵥ǵıϣãҲ⣬˵Ƿ徻֮أжŮӣ֮ͽǷ֮Ϊ˱࣬Ӳܵü档
Զ룺ҪǲС㵥棬ô鱨ܲܵô˵˵ЩܵɣѵǼ鱨ôأ˾ͻ˵һЩ֮ĶЩ׶ѧ⣬Ҫϸϸ˼˵Ļ˵öԶεʱ򣬶ɳɳִʱʱԶķңժ۾š
ʱͨѶﴫ˵ǰٵͬ־ӳѾӾˣʲôջ𣿡
Զε˵һջûУˡͨѶǶ˵ҲһĬҲˣ˰˵û£ƻûİ취
ԶͷͨѶܿأԶû˵֪ʧҪ˵Щʲôģ˵Ȳ˵ˣҵ豸ôɣǲǺܵͣ
˭֪ԶȴͻȻ˵뵽ˣЩͻȻʱʱġɳɳͲںǸСд֣
æʵ˵ʲôأ
û˵꣬Զ˵ȥ֣Сдֵֽ
Զûף˵СûеĻᣬﻹбãһھоǲ϶û˿ǣǾñдҪ鱨ġɳɳķֽĦ
ˣ˵õģȥ죡
Զ˵ʱǧҪñ֪
˵ףǾ͹رͨѶʱͼٵԱһ˵ҪһˣȥǸС㣬ң
û뵽ǣһȴס˵̹٣ȥˣС㡣


423 ֽе
һæʵΪʲôҼС㣿
æ˵ӣһũСһǴ˼ҵС㣬еģô
תһ룬˵ҲԣǸС϶Ǹҹ㣬ԼǸֲʶһũôԼʱ䲻ˣдֵֽһջ٣ֻҪջٵó̶Ȳּܰԭȥʲôòˡһ˵뵽취ˣһܼС㡣
˵꣬Ҳ˽ͣɱɽš
˵ԼݷģſڵҲûȥŷֲСϰټ䣬Сͺأ
һ߹æסʵСģ
Ǹôһ˵Сʲô
æ˵˵СܶҪһ档
ǸòмЦҲ𣿻ǲҪȥСΪãЦ
룺֪ô˵׼ˡ˵㻹Ƿŵӣ˵նϲľܲѵҾͲܼС𣿡
Ǹñ˵һ˵СֻԵˣˣȥҲ㡣
һתʵļӣԶԶؿһҲáһָ˵Ǳߵ
л䣬æߵǼߵſȴһΪ澹ȻһˣŻ룺ûˣҿô֪ĸСλ
ԭʱöȥֽˣʴ˲ڷУ룺ֽд֮󣬾ˣֻҪյó̶Ȳǿüֶʶ֣ٶһֽϵҲ𲻳ˡ
뵽˴¿ˣӿڴͳһ˿˿߽Уӣÿһ϶м𾭣бī֮룺Сĸ
ϵзţϣҳЩ˿ܿ죬ڽϵҳϣһơ֣룺Ӧþˡ
翴ϵ¯ֻңûֽȼ֮ĻҽǰѰţͻȻһС¯ӣ̽ĸӣǾ¡ԭһ¯ϲ̿𣬰ѽŷڸϣϵ¶ȡů翪¯ֻ̿ϣһֽӯشţֽó¯е̿ţָ첻ȥ
һְϵīõˮص˽¯ȵˮǡû̿ʱ򣬾ͣˮŻϡ
¯е̿ˮһڡ죬ܿ̿ǲֽңֽҺᱡ΢һͻķѣСģڰֽ˳
СذֽպãҪȥſڽŲ죬ԭһˡڡ֣ʴ˹鿴߾ͻײ棬ͷһָûжصĵط
缱ǣҲأ󷽷߳ȥǸ˸û˵ʵʦ̫˶ȥˣ
ʵôģ
˵ҼǿŵģǾͽˣ֮ʦ̫¡
üͷ˵԰ǵˣѵּǴˣͣԴֲʴվڵأԴ롣ͳĹ򣬴߹֣͸ԶϢ˵ѾõֽˣֻҪָԭˡ
Զ˵ǺãҾš
Զûе̫ãˣ˵ҰֽϵݸԭˣѾдֽˣ쿴ɡ˵ţһֽݵԶС
Զʣôģ
˵ֽʯīдɵģճɻҽ֮ûīλòһԿԸԭֽϵֻԭ
ԶֽǶԻʽϸĵ绹ÿ仰ǰע˭˵ģԶ룺Լµò˹Ȼдġ
ֽдţ˵ʲôСǵĽѾͶˣ׼йŪһԶϵͳһҪŪĵϸڲôˣ
˵Ѿ˱վվ̰ƣſԴйԶڵϢ
Сдܺãʹվ֡
Զֿʵôʱ䣬˵ô㻰𣿡
˵еֱջٵúأʵ޷ˣǾûд˵óһֽ˵㿴ҰѲȱȫĵطҲˣǼһ֣Ҳϲʲôݡ
Զֽӹ˵ȷ
翴Զֽӹȥ˵ѾԿ϶ձСݻȷҪҪѺСץ


424 ܵеΣ
Զ˵ȲҪȥһΣ㻻һõ·ȥֱ֮С㣬ķʲôģ㲻ӣĻȥ֮ȷǲӣ
ε˵Ƿʲôģһϲͨȥ֮˵Щʲôأ
Զ˵û£Ҳö̫࣬ȥ֮žˣҲѧ飬һʲô
ͷȥ׼ˣԶЩȱȫ֣룺ЩЩʲôأ
ԶѲȱַڵ£ϸؿţӢеĸеıʻһĵĻԪǼһӦһ˵ʣɾӣлкܶйʶĺ֣дʱûд֣д
ԶЩʣıʻЩʻļдһһسԣЩܲɵʣ˰죬ȴһûƴԶ룺ƽʮ͸ˣԼһԣԵʲôʱȥ
Զתһ룺Ҫ֪С˵ЩʲôؾЩȱȫļ˵Ķһйɿѭģ˵˵һǺͼĽйء
ԶԼɶӵָӹ٣Ҫ̨һȡʲôĴأ̨Χĵг֣ͻȻԶһ飬룺ôˣҪ̨һ̨½ǰĽл
Զ뵽˴˴̨һӪҵٹ⣬ٹԶ𼱻ǵӣæʵ˧ôˣ
Զ˵ܱȥ̨һˣҺϸ˵
ٹⲻ֪ʲô£Զһ̨̨ǰǰ׺ӿڣǴˮ·Ψһ̨ͨͶסǰĺӿССĴֻ֡
Զָǰİ׺ӿ˵ܱ뿴ǰİ׺ӣһֱ򣬵ȻҲǵ˴Ӻӿͻƽȥǵı½лôֵ
ٹЦ˵ԭ˧ĵģ׺Ƹӣĵֲǵפ˵ĸָӹٸðȫûΣ½
ԶָĴֻ˵㿴Щж˵ĴźһǺ׵𣿡
ٹҲû뵽һ㣬ſڽ˵ԶüͷʵôЩ׺ӿڣѵûؿ𣿡
ٹæ˵˧֪͢ǩԼѾдֻɽ׺ӿڣԱø档Զͷ˵һ⣬ж̨λ쵽û˿ܿԣ
ٹԶĻŻȻһǻѪļغָˮƽϾԶ̫ԶԶôһ˵׹ٹæʵֻôˣǵغλǶǿ𣿡
Զ˵ûϵս»ûпʼǵĲӻǲģ쿪ʼɽϽ޽λ治װڣ㹻ԻˣЩλлڣЩûУñϸܣ͸¶һΥն
ٹǣʱٹ뵽ʲô˵˧ǵ˰ˣҲǺ½
ԶʵΪʲôң
ٹ˵Ǿںӿڲˮףһܰͳͳը
ٹ⿴Զüͷֽ͵˧ܷģǴ̨ӪˮӪͬҲǾ񡭡
Զٹ˵˵ˮӪʲôʽˮ׵ģˮ׵ж٣һöˮ׵ʱǶ٣
ٹ˵ǵˮӪСʮ֧ǵˮ׶Ƕêףһöˮ׶òһյĹ򡣡
Զ˵ȻǵˮǶêףԵ˵ľ˽ô֪ö
ٹһʱԶ˵ǲ׵ĶСҪǵȵٲף˻˳˳زһɳĿǣھѾúйԤֻҪ˾ֱӽʱûв׵ʱ䣡
ٹ˵Ǹô죿
Զ˵ǰף
ٹæ˵ǰ׿ɲУӿڻôബأˮǾûˣ
Զ˵Ǿǽۿڱһܣս½ٳ
ٹ˵ЩҪǴĴͺðˣ滹в˵Ĵأ鷳ˣһҪ⳥ʧô죿
Զ˵򵥣˵ǵ֪ҪˣҪںӿڲףôֻۣۣԸҪҪ⳥͸ǣΪ˲Ų׵ģ⳥Ҷ˵ȥ
ٹͷԶ˵׺ӱȽǳͽˮף´ࡣ
Զ鰲꣬뿪Ӫȥ֣һֱ֣ҵ޳ӢʵǵԶƵôˣ
޳Ӣüͷһ壬˵ʮֲ˳


425 Զֶ
Զæʵƹʲô⣿ǲǵ豸ûа취ɽȥ
޳Ӣ˵ڻûˣѾˣǵĻɽȻѣɲǲܣǿ԰ֳɼܣפ˸ҡܵȵȣȥɽˣɽ·Ȼƽǲ᫣¶Ȳ·ȽϿСһҲߡ
Զͷֿ־־˵޵Ļȥǵ״͸ȥˣǵ״Ƚģ黯ƣеĹؼߣߣջʾ͵ԴϵͳԲ䣬ЩǺܳء
Զ˵ǵʲô
޳Ӣ˵ͳ״źſƻתϣ˿ƻתĵ·ܹѿλתźŷҲӱŷǻϵͳȴ⡣
տʼʱǿǵһתȻѻڼ棬ȻŷתתǺַѵڻڵĸǣǾͿһֱӿƸߵͻͷǺ֣ҲС
ȾִԪȶ̫ڵָ޷ȷȶѰԭŷ֣ԭʹõĳ־Ȳ޷ɾ׼ת򡣡
Զʵǲ˸߾ȵĳ֣ǾͿȷȶˣ
޳Ӣҡҡͷ˵ǲУǵĴǿȲһλУոշ˾ͳ˶ѡ
־һ˵ްֱһС˵ɣǸԶڣ첻
Զ仰æʵûбİ취𣿡־ҡͷ˵ûˣڵĹҵʵ첻Ķ
Զͷ˵ǿǾֻһˣ
˶ԶԶ˵Ȼ첻ԶģǾֶģǳַ״ľȷ̽ƣ״̽⵽Ŀ귽λ;ʱ򣬰ͷλ߸ǵ֣Ȼֶڵλã˵ô
޳Ӣ־һЦ˵Ҳ˵Ľ
Զ˵˵ľʽװףҲڻһЩϣҪ͵ڵ
޳Ӣ˵Ըװףõĵ־Ǵ׵Ƽ׵ˣǰܻװףװףҪһ־ȴһ˵ǵڵûʮİܹжˮ֮µװףҪǻ˽Ǵ׵Ƽ׵¶Իľ
Զ˵ûǻһ֣һЩƱƱԭںըȽϳڵҲûʲô⣬ƱװдȼϣڵھըʱȼϾͻγȼھΧ
ȻȼϾ͵ըһ˲γɵĸ԰ѾеˣղˣȼҲĵϢ˶ˣûʲôϵأ
޳Ӣ˵Ҳˣȼϳ㣬⡣
Զ˵ǺãǾ˵ˣһҰҦԲݻڡ
ϣԶͷرʱѾӾֻˣԶæʵôǸСǲǾӣ
û뵽һƵ˵ˣҸûмǸС㣬ǸָҼ
ԶʵΪʲô
˵Ҫ˵ʲôСֻԵˣҪҪȻش⣬Ȼ־Ҽ⣬һ𲻳ԾͼСˡϴ͵͵ﵽȥ˭֪֮ŷСû
Զʵûһס
˵ҵȻˣ涼ˣҲһһӵңҾ˼ãȻû˸ңûа취Ǿͻˡ
Զ˵Ǹʲô⣬˵˵һȥ׼׼´һȥҴ⣬˵ǾܼС㡣һ죬˼˵˵ʵЩҲⲻ𣬶һû
ԶǺһЦ˵ȥ˵ĻСҲܼ㣬ҪӰŮһ֪ݺͳ࣬˵ôܹ㣿
Զ룬˵ҲԣЩ취СԼ
ҪϸʣʱԶӵϢѾ˳ʸۿʴձҲ˾˫Ѿһˡ
Զ˵õģӣ
رͨѶʵձͶĽӾҪˣǵԶƵôˣ
Զ˵ҽմӻֻԶѾֶˡǾͰѸĽ˵һ顣ˣԾʵǵĻھȻû˵ɽȥʴֻҪ·̰
ԶЦֻǸոսʴۣǿ϶Ҫͣһʱ䣬ڼϷ飬Ҫպйص鱨ҪȼúҾٻͣʮϡ
ͷ˵ǿǻвʱ䡣
Զ˼˵СĻҪˡ


426 ˫ħ
ȴ˵ս֮ǰǼæµʱ򣬺һ뾡취̽鱨ģС϶ҲΪ˲Ǵ̫̽鱨ǻǾץɡ
Զ˵ǰǺ˵ǵʱսкܶй˳鱨ձˣЩвٻǸ߼ԱսҲһȲҪС㣬ǵ֣Щͳͳץ
Զ˵꣬ſߣ˵ߣȥľ¥϶ţһҪжˡ
Ϊ˼һһھ¥һӣװż豸Զ߽Զһ߽ӹϣһʵ⼸ʲôջ𣿡
ͬ־˵ʲôûУճûʲôˡ
Ҳӹϣʵںʲôأ
Ǹͬ־һ˴ţʲô
ʱﴫ˿ŵȻһƽ˵ƹġȻʹϸӬԶһ磬ҲҡͷԶ֪Сغͺ˵̫С
˰ΣֻһôˣԶ綼˾룺Ҫˣ
űǽŲ죬ԭǺߵ˱ӣ͹֮󣬺𣺡ôˣ˵
ֻ洫һöŮôӣٲҪˣ֪Ϊ˵˶ٺû𣿡
дһ˿֣˵Զڵ飬һֱھȫȥ죬Ǹ񶦸ңҲûа취
Ů˵Ҳܣ֮ǵĽѾʴƴҪôŪԶڵĵϸҪôиʱлѡһԼɡ
ˣ˵ǣһ߾ȫŮ˵ΪǵĲ˳½ٰѵ½Ҫϰźã֮ȡ
˵޼𣿡
ŮŭǷǺã޵죡
лܿ쿪ŮȻѾȥˣժ¶ڡشվſڳȥԶ֪һȥסǸŮˡ
Զæںе磬ȥˣ֪˭ˡ
粻ŵʵ֪˭ԶѶժ˵ǸһֱҵġӰŮӣ
羪ȵؿԶʵô֪ӣ
Զ˵㻹ǵó·Ϊ˾ȸץסɣǴӣʳ·ɵʱ򣬲СŪͨѶһţӣ
ҡͷ˵԰һκӣʱҲ˵ˣǴôû
Զ˵Ǵã˵ʱ˹֮ǰܲһ
⻰ϣ˵ӣҪѼ鱨ܰǵļ͢ڲĺ鶼ץˡ
Զͷ˵ȷһûᣬһҪסʱִ˺ĽŲӵͬ־˵ˡ
ԶһЦǶףҪȥͬˣʮӵĽŲֻǰ洫һĵŮү氡Զв죺ôԺˣѵͬ𣿡
ֻ𣺡ӴⲻǺү𣿺þûˣ
˵ٷϻЩӶģһֵŮˣ𱾪ȵ˵ֻһλСƹ֣ҲôǮôӣͷˡ
˵ٷϻҾˣ
æ˵Եȣ͸СƹȥžǺĽŲԶ߽һӣһһһŮүãҽСƣ
ݺݵ˵ٷϻ·ѹ⣡
ԶԥҪҪȥҧгݵ˵ƵļˣĵǿԴ治˵ߺģΪ˭㲻ǸŮ˰ˣ
Сƽεε𣺡үƵôˣ
ֻﴫžһ죬ȻСƵĿ޽ŭ˭ʵģķ𣡸ſȥ
Ȼ֨֨¡ҡεкǸСƵġžСҵİЦ˵ӣӼĵһˣȻͷȥˣưɣһ죬Ҫһ㣡
ԶĬĬժ¶ε˵û뵽Ǹ̬һŮӣйǰݷǸȣװġ
Զһʼ˵Ҳ֣Ϸһѹ֣Ծ͵һᷢй
˵һҪǹ
ԶĬĬǸôӣĳأ
˰ҹֻ֣ͣʣСƵ׵ڶһ磬𴲣ӼԺԶ룺ظҳµʱˡ


427 鱨
ʱӺͬ־˵ľ¥˼ˣ¥˵
Զæóǵ̸ֻ˵Ǵձ۹ʿǾҪˣѾʴ͵ǵ鱨ˣ̨֪ķʵƶǿӱ½Ĵ򷨣ǵ񣬾ǵʵĵ½йӵפ
Զ룺Լûв´ǹȻл
ʱ˵һҪעǣйӺпںӿڵλòˮףܹŪǲˮ׵λãܾͽȥˣ½ͽˣڵ½ʱ򣬻ҪŲ̄λʱǸ˵й̨޽˲λƺֹ˲ٻڡ
˵ҳ˵ֻ棬ôǼǲסѵй޽λһлԣˣ㲻Ҫ½ҪЩλлڣЩûС
ţһ뿪粻ʵô¾ֻ𣿡
Զ˵Ӧòᣬбˡ˵ʱֻﴫŵȻǺӴⲻǽ𣿹ٺᣬپ԰
Զһ룺ʲôˣ
ʱ˵Щ׻˰ɣʲô飿
˵һףúأ
һ˵֪ɣձ˺Ͷ˵ĽʴֻҪ칤򣬾ܹڡ˲м˵Щʲôϵ
˵˴Բӣ밡սһ϶Ѵѵ򷢵籨Ϊܵ籨ҪԱֻҪЩ籨೭һݣһͣдѴѵ𣿡
üͷһ壬˵㲻ձ˰ɣ
Ц˵ôձأˣҺ˵ٱˣ˵ͨѶѣ˵ͨѶҪЩ籨֮ĶԸ߼ۣѵ籨ңҰѵ籨ˣ˫Ǯ׬ǣ
˺ٺٻЦ˵պģΪҲ֪ձ˵ĹϵûϵֲϽʳĻʵֲۣǼҵģҲŲôأҸĵ籨ɲԭļˡˬشҸļ뷭ô
һӣ˵ãһΪ
֮мҺеǳйԱеձԶ˰ǵһһ£룺ԺһҪǺúˣ
ʵЩǼˣЩձأѾȥѼ鱨ˣҪҪץǣ
Զ룬˵ʱȲҪץǣҪһ
ʵҪôǰԶ˵ýǵ֣˺ձһЩ鱨Щ鱨ɶģ
Զ˵Ǹܾ֪ܾܿ͡Сơڴ̨濪һҷݣСǡӪʮһǰȥ˻˵»ʮˣǾڴ̨̨ؾ졣
Զǵ̨Զһٹʵǰˮײ𣿡ٹ˵ˡ˵Ϳʼ¿ˮ˵⼸ҶҪ˷ˣ˵޹ˮףǵó޷УҪ⳥ʧ
Զ˵Ҳ˵Ҷ˺ձҪǮȥ
ٹε˵ҪĻͺˣⲻмһҪǹˮײλá
ԶҪ̲סЦ˵Ⱥ治װͿҪǹˮ׵λãˮ׻ôаЩ˵Ǳձָʹģ㲻ǡ
Զʵǲˮ׵˭ģ
ٹæˮӪӪͳһ𡣡
Զ˵ȥһ
򲻴һָ߽ӲһԶ㱨ˮ׵˧ˮӪ˶êһٿţӺӿڿʼںʮָʾǰȶף΢һĴײǵˮס
ԶͷЦܺãˮ׵ķֲͼøơ
ˮ׵ķֲͼ̨ؾ߻֮һһЩԥؿһٹ⣬ٹæ˵˧ʲôܸģ
һæ˵ǣ¹ȥȡ
ʱ߹һСŮˣԶǸŮһæʵôӪ֮лŮˣ
ٹ崰⿴һۣ˵˧Ī֣ǸŮһֵܵţǸֵһڵʱ򱻵ƬˣǼ¿꣬ĸֵ˱ҲЩá
ԶʵӪﻹʲôˣ
ٹ룬˵˧ɰҸˣЩ١
Զüͷٹæʵ˧ʲô
Զûлش˵ߣȥˮӪ


428 
ٹһԶһСŮ˱ҪȥˮӪ֪ԶҪʲôսˮӪٹ㲻ʵ˧ôˣôһŮ˱ҪˮӪ
Զ˵ЩˣǵĻܶй¶ȥԶٹһɻӣ͵밡ձͶϽӾҪˣǿ϶Ҫ෽Ѽǵ鱨ǲǾãǾǵ֮أǾӪڲһ飬ǲ֣ҪѼ鱨ֻдЩܹӪˡ
ٹ˵ⲻɣǾӪ˶һЩӻģҶɣǶѾʶˡ
Զε˵ܱ룬Щνġڡۣ׸˶೤ʱ䣬ʮꣿһ£ǼĲӣðۼ궼ֵõġ
ٹǸȻ˵˧һûпǵһ㡣
Զңֻٹһ˵ÿõһ㣬Ǵȥˮ׷ֲͼĵط
һǰ·˺ָܿӲָӲſվԶæԶָ߽ӲһóԿףһϵȡһֽ˵ˮ׵ķֲͼ
ԭˮ׵ķֲͼԺӰϵĵģˮײصˮ׵ɽͷ֮ľǵģص㵽һɽͷһ룬Ϊ뾶ɽͷΪԲĻһԲˮ׵λһԲϣͬɽͷҲ룬ܻԲԲཻһ㣬ˮ׵Ĳص㡣
ĶλʽҲǿãԶźλñһ˵Щǲԭˣ˵ļҪõЩһõķʽΪǲˮףǲȥˮײͼġ
һŰɵؽӹͼһҳҳطţ˵˧ЩͼԭһǵĲͼû˶
Զͷ˵ҽһȥһݼٵĲͼͼûˮ׵λãʵˮ׵λã𣿡
һ˵˧üͼƭ˵ļϸã˧ļƲ̫ˣȥ죡һոճȥԶԸٹ⣺ˮӪе
һٺָ߽ܿӲԶʵ˵˵ӪﶼЩˣ
˵ֵǵľװԼϴԾЩŮӣǾסڸ죬ǰ·ȥϴٸͻЩ߻ģֵ˭·˾Ƿ첹
Զ룺ŮӣǸӣ᲻ԳأӦòᣬЩסڸŮǶˣ˲ð䣬ӣڻǴеŮӣǱ
Զʵʲô𣿡
룬˵پûʲôˣˣдɨé޵ۡ
Զʵǵé޲Լڴɨ𣿡˵ԭǵģиũ˵ҪΪǴɨȥĶϡ
Զʵ೤ʱˣһΣɨʱʲô
룬˵֮ǰģһΣһ죬ɨġ
Զصͷ˵ûˣȻȥɡ
ȵһߣԶͶٹ˵ٿһȫ弯ᣬ˵ҪˣҪԱ֪ͨˮӪȫԱμӣ
ٹͷӦڶ磬ٹͰԶ˵ģٿȫᣬԶȴָӲ棬עָӲܿ죬һһ˹ָӲⶼûˣ˽ȥֻӣʹˣۿĴˣ󳵱ˡ
ԶаϲָӲ򿪷ŲͼĹӣѲͼһԭĲͼѾˣԶ룺ؿƵˡ
Ѽٵˮײͼ֮Զû½ȺˣȻӵѾˮף˾ͺԼĺ󷽵½ˣԶ뵽ձ˺ͶµĶǾԶڡ
Զ֪ձ˺Ͷ˲Զڵĵϸ˽ưոݣ취ѼϢ͸©ǲС
Զոջصͱ˹ȥԶżӣæʵʲô飿
û˵ǵݸһ˵Զӹֻ洫˺˵˵Ǵˣȥ񶦵ĶӰˣ𣿡
һʵĶӶˣʲô֣
˵Ķӽ꣬ѧÿɣֽͬ
һ˵ף
Ȼֹ˵ǹǽˣ
Զû˵ʵô죿ҪҪǰӣ
˭֪ԶȻЦ˵̫ˣ
羪ȵʵʲôõģ
Զ˵ûа취ԶڵϢأӿɺˡ
ԥ˵ǣҪձ˰ǸӣǸӻ᲻Σգ
Զ֣˵ձ˿϶Ҫȡ鱨һ᳤ʱذӵʣΣյġ


429 ܻ
Զ磺Ǹͺ棬ܵ˭
Ǹһ¥ͱǵϳˣӣǸĵƦåЩգԸåĻû뵽ҲǸձ
Զ˵ȻЩգȥǼȻһåҲʲô׷֮ȥһû⣬ٸΣһҪѹѺǸӵĵط˽
ͷȥνȥˣԶ˿룺ѧ÷ѧʱˣӦþͿ춯ˡ
ܿԶͷ˼Ѿ齻ˣʱξͷϢǸͬСѾѧóˣıϸһˡַܿϢӹҲ磬Ǹ˸һ٣ǻ˳ҰСˣڹѺռҺͬһ
ԶʵǸСô
δжˣǸСûʶԼأӰһ˿˰ǸСÿļˡ
ԶͨѶ˵ȥɣҪЮ񶦵ʱ϶κˣҵĲ㣬㣬ͺʲôףļƻûʵʩˡ
Զͷ˵˵ĲǵС£飬һҸҡ
Զ룬˵ȥô˵أҪ֪ǰ֪ܼƻȴûоĶӣô룿
˵Ҳǹȫ֣ġ
Զҡͷ˵񶦿ɲôˡ
룬˵а취ˣ֪Զڵڰܳɹ֮һٶ֪ͨ񶦣ŵ˿϶Ѿ·ˣȥ񶦼ŵ֮ǰ񶦼ȻŵһõŲ𿪣ʱæмء
Զͷ˵úܶԣȥǼҡ
ҲǸмԱˣסһ䲻լӣſڵһͨ񶦼æӭӣһԶ;ȵʵôˣ
Զһ񶦻ŵɫһ룺ˣɫôţһѾ֪ӱܵϢˣһһ
ԶЦЩ飬·˵أ˳ôҽȥһ𣿡æ˵̫ˣ˧Ĺ㣬̤ļأ
ԶЦ˵ʲôصģҶһ߽񶦼æ
սսʵ˧˷ǰǲΪʲô飿
Զ˵ûаҾ
񶦵¶Цݣ˵ԭһΪʲô飬˧ҵġ
Զ֮Ȼԭ񶦵ĵԶ룺ұõȵŵ˵Щʲôأ
սսԶߣü˳ۣҲ˵ԶһʱҲҲ⣬˾ͽˣεʱ˽Ųһ׵˵ײײܽ
Ǹһţͨ͡һ񶦸ǰҲпһԣͿ޺˵ү˲ˣ
񶦼ˣһģŭȵûصĶûп𣿻ôŻŵġ
˵ĴˣСүСү˽ˣ
һԣȫĹͷ񱻳ˣ̱ϣ˵˵ʲô
Զæһ˵ʲô飬㲻Ҫż˵
ǾͰҲååδåγСү˵һ飬ŵ߶ţô죿ô찡
Զģ룺ƽʱϸĵģһû⡣Զæ˵㲻ûţⲻǻ𣿾زʶҲµġ
ʱŻع˫ϥһԶűߣԶСȣһþȾҵĺӰ
Զ˵ܺӵ޷ǾƣҪǮǸǾǡ
񶦵мɫʱһ˴Ҵææܽһţ˵ˣһţ˵Сү
񶦼æӹţҪŲ𿪣һط˰Ҳûв𿪣Զӹŷ⣬Ų𿪣չһֻдϣ¥Ҹ߱ˣӵûˣԶ˵ģǲ˺ĺӵģȥ¥ˡ
û뵽񶦾ȻֹԶǰ˵˧һҪҵĶӰ
Զε룺ôˡԶ˵Ҳ˵һæ𣿡
˵˧Ⱥ˿϶Ǯƾܴ򷢵ģҪģ϶·Ļܣκ˲͸¶·ĻܣҵĶӲ𣿡
Զ룺Ҫѻ͸¶ձأûк˵£ε˵Ҫܾ͸ǰɡ


430 ŭ߳
ԶĻĿɿڴˡظԶ˼ͷ˵˧Ժ¹ٵĸ
Զһ֣˵ЩлĻͲ˵ˣȥ׼ɡ
Զ룺ǽƻȻѼĵص㰲˼ԺԶ˰¥ҵӶԼǰȥš
񶦽֮󣬱һ˽ԶϳӣҲǺ£һձӿżɽ˵ѱվһڵĻ嵥ңӵͱסˡ
˵үɣ嵥ǻܣй¶ȥҪųնġ
ӺٺЦ˵û˻ǵ嵥й¶ȥ˭֪˵嵥ֻ죬֮ҾͰ嵥㣬֪֪Ķӵ
񶦰ү֪ӹƷ࣬ʳϣһµĻ嵥Ҷߣһ˶òôóҪǾ˱ˣҵԴɾûˡ
ƺҲû뵽ͣһ˵ǺãͰһ֮ڣӶرĻ嵥ҡ
˵Ӷ˵Ļȷʵٵö࣬Щ嵥Ҳһξģٵ졣
˵Ǻãĳ⣬ͺ춼Ƿ嵥ңҸ㣬Ҳһ嵥ܺ˶Գ嵥αҪǸҸҼٵģ͵Ÿʬɡ˵껰˳ȥԶǰ˵㲻£ǰ嵥Ǿǡ
񶦰ˣǲҪǼ嵥
ԶҡͷЦҵȻ֪ǻῴ嵥һ嵥ǡ񶦶ԶмԶ¥Ҫձ嵥𣿡
Զ˵ȻҪˡ
ʵǾôܽ𣿡
ԶЦ嵥϶ǰ¼õҲõʲôġ
ʵҪ嵥ʲô
Զ˵ǾҪ֪Զǲ˵򡣡
ɻ󲻽ʵǰѻ˵ֻ·ˮ·أôô϶Զڲˮ·
Զ˵Ϊ̫Ըˣ⼸ļ֪ں˷кܶ鱨ԱΪˮϵĶǵ۾ǵԶڣǴԭ˽ͷ˽ģԴҰ֮Ҿһֱ˽ͷû뵽ó
Ժ죬񶦶嵥ӣһõ嵥̰˺
ʱԶļ֮Уϣûлؼң˾¥Զӣ
ӣǰͬһֻ˳˵С㣬Ѿˣõ鱨ǴؾˮӪˮײͼǵ˵鵽λֲͼݣҪģŪ˱վĻ嵥ѾԿ϶й˴ԶϵͳʵУ
Զտʼʮ˳ǺȴԽԽԺһ˳ɼõĸĺһ㡣Զ룺鱨ķأֻ˶̶̵ļˣӣһúý
û˵ֻСԶ֪ӣڷ鱨һӣ˵ˮײͼԶڵϢֻӻ嵥϶ûǲԴˮ·𣿡
˵ģˮ·кܶĿǲ֪ܲ
ӣ˵嵥أͲǼٵģԶھͲдɱĶ𣿡
ӣЩŭæŵ˵ģǰ񶦵Ķӣ϶ҸǼ嵥嵥ǸԼ˿ģԶûбҪдɱĶҲ˶Թˣûǲ֪Ʒ
ӣһ˵ðɣݶĻԣλֲͼ𣿺ߺߡ˵ͲסЦ
ʼˣʵʲô𣿡
ӣŭһҲвͷˣѵҪҽδ̽鱨й̨޽˲λѵ㲻֪㿴ͼϣλֲǼ֮ǰģˣȻҲܽǵĶѵӦʸлԭԴԶˮӪǰף˽֮󣬾ͺдֻֽܹ۲̨ǸҲһֱ˵£ǼҪ鱨ҪúܼҲûʵ㱨ǰԭλֲͼȥѺˡӣ˵شһ淴ӳģڸʲôԺı
˵Բҵʧְһ취Ūȫµλֲͼ
ӣ˵ˣˣǵĽӾҪˡ˵꣬ӣ߳ȥӣһߣͶݺݵӣλֲͼûһٸʲôҵţҵţ
˻ߵغ˼䣬Զ䷢ʹȻԶŲԶ֪һȥŮ˷йˣժ¶룺λֲͼӦЩ£


431 һ仰ƭ
ԶţתͷԶҪҪһݼٵλֲͼȥ
Զ˵ձҪλֲͼǱҪõĶֻиλֲͼǲпĽƻһݼٵλֲͼòˡ
ԶͻȻ뵽һ취˵ˣڽϣҾܰѼͼ͸
羪ȵʵϣôܣżͼ͹ˣôһĳԶЦ˭˵һҪһżͼһ仰ܰձ˺Ͷƭת
ûɵԶԶ˵鷳һױȥ鱨͸ÿһ㣬ҪںǼҼԺ֮ǰסҲʣԶһ٣Զȥ
Զߵ÷ɿ죬ܿͳ˺Զ˲䣬ûнסǾֱǰߣһֱ˺˵ļԺɽݡ
ԶһӭԶ˵˵ǲиСƵĹҡ˵Űһ˹ȥ
üЦ˵ǼС֪ʲôˣĶµүţҸȥ
Զűߵһ£һһŮߵԶǰϥʩ˵ūСƣү¥ȥɡ
Զ̧ͷ겻Ҳʮ߰꣬Ũ޵֬ڸǲסȻʮȴҲмͿԶһָӣ˵ɣ˵˵
ԺһֱģҲвΣ˺ŮƣСƵͷ£ϾйūϾƺ͵ġСԶǰߴصͷҲ˵ʱſڽŲ죬˽
ԶһСƸ˵֪ʲôҿǴؾĲννǸ˧ͽĵġСƾȵʵ𣿡
Զְϵһŵϣһģ˵ûܱ˧ױš
ԭԶЩ˵ģѼؾ鱨ԶĻʱ˾ҲҹԶϵλϣš
һһԶԶѾע⵽Լǳ˵ϣСƹˡ
˵ţԶСƣ¥ȥһӣСƺʵүҪūôźūˣүһ㡣
ԶһƣȻ˵ȥҪСһɻ˴ԶһѣǸ·棬Ȼ˴ʣС˵Ҫ岻ͺú˯һǮո
С⻰жˣڵúܲңСưͷ˯ţӯĺԶȴһԣȫעضſڡȵ賿ңԺ⽥ֹͣˣ˸ߵ߸˯˯ԺһƬʱԶȴ֣ӵţĵƿˡ
Զ룺ɹˣԭԶűߣٵ˵ҪڼԺҹ˵ģ²֪лܣһҹ˾֮ʱǰ͵ȡС˯£Լȴźĵ
СƷйģǽ֮ȴСƺһһ𣬺ԶĻ֪ǼƣСƺԶӣ˸Ů˯£ȵҹ͵
ȷһֽýݵعٵشӲȡļŴڵ¹ɨһ飬ȻļŻذУԶһԿţûгʮӡڶһ磬ԶӼԺ˵ѾѼ鱨ͳȥˡ
羪ȵʵô̵ʱ䣬ôλֲͼģ
Զ˵ԻǣûбҪٵλֲͼڲ˼ļ̨ؾĻڴѾ𻵣˧ɻֹϢһеġ
һ׼ֻձͶǰˣ֮ʮ¶ʮգԶڼУܼ˽ϢϿȥԶ֪һնӵ飬׼׵ʹ
һԶ۸ϽԶǰ˵ְ䣬ˣݵ籨ɣ̨Ӽġ
Զһ룺λɽ뵺ϣѵձͶӲ𣿲ܰӣ鱨ѾȷʾҪˣô£
ԶһֻдձͶ˹ӣСսʮ֧Ѿʻ棬ʻȥ
ԶףԭԴൺһս󽢶ӢӵĴȫû֮͢ɽ뵺˸ߵزtںڱ˴ӱĵ籨·ֻҪд棬򱱾档
ԶЦձͶȥǾˡ
˵ã޾Ϊʹܶ񡣡
λ󳼶ȵؿԶ׷룺˿Ҫɥ飬ԶȻӦɣԶ׼һ֣֪֮޳Ӣ־ѾװɽȥˣԶɽϡ
ԶɽһȻûзֻں״ɵôһ룺˵װѾ˵ˣ


432 
Զϸʱŷ֣ԭɽ޽壬ÿ֦ɻװţϸ
Ҧʱ߳ԶЦãǵ塣Զ߽壬ֻŻذڷȴûм״
Զʵ״أ
Ҧ˵״һ
Զ̾ǵαװܺðϸֲˡ
ҦЦⶼһδ½նԿĽڱӵʱαװǱ޿ΣǸʱ򾭳½ֱһԿѵαװ
Զαװأ룺αװϵĶ˿϶ʶƣҲͲõˡ
ʱܿ˵˧ܱȥһˣϷձ˺Ͷ˵Ľˣ
ԶǶҦ˵֪ͨϣǵ״׼
ԶϣŸܿһָӲָӲ̨ȺߴҰѣָӲһͲԶһ￴ţָӲϷż绰绰ҵȥ
ԶһָӲ㱻ٹ˹۲ڣ˵ݺϵڱ棬ںӿʮ庣ĵطձͶĽӡ
Զͷʵʲô
ٹ˵Щû˼Ѳǰ֪Ҫʲô
ʱиı˵ܱˣӿڷϢ
ٹѵ绰ı˵޴ˣͻȻʮӢ˵ĴҪӿڡ
ٹʵǸʲôģ
Լ˵ģȴǵǴ顣
ٹ˵ûиǺﲼˮ𣿡
Ҷ˵˲һٱˣǾǲ
Զٹһ֣˵ȥ
ԶٹָӲϿӱߣӱ׼һ촬ԶٹϿ촬Ӣǰ
ٹ⿴Ӣ죬Զ˵Ӣ˵Ĵˡٹվڴͷ洬ϵ˸ǰĺѾˮףǽȥΣյģ
˭֪Ӣȴ֣˵ҪҪǻСĵģԼ𡣡
Ӣ˵˵ţȻؾļ鴬ʻȥؾļ鴬СʹõĶϾɵ׷Ӣ̴ٹһæŭȵҪӲǾͿˣ
Ǵֻ󣬴ϵ˸ûٹĻٹüͷһ壬Զ˵˧ȺӢҪײˮףӢҪ鷳ˡ
ٹû뵽ǣԶȻٺٵһЦ˵Ӣˣٹ˵ϹӢ죬ϵ˵ӢѵǱĹҵˣ
ԶЦҲµûǶˣ
ٹ⾪ȵʵʲôˣ
Զͷ˵ûǶˣĹƣҲһһݼٵˮײͼݼͼѾձõˣǰϽ˶ӣǶ˾뵽һӣǾðӢӣʿǵĺ½ǰлǣ
ٹʵ˧ôȷǶˣ
Զ˵㲻ǵˮ׵ĶףҵʱͿǵ˶½˽ǿڵ½СһЩ̾ϳˡ
ٹĿɿڴԶЦʮѴһˮ׾㹻Ҫǵˣǻصɽְɡ
ԶµûʮҹӢĴװصĹȻǶɳĺ½սӣһӪһǧˣٹ˵ǸˣǺ½սӪӪǼ¬
¬ڽ֮ǰ˵ڶ½ԶĲӴɾĹ£ЩЦ룺Щ½й˶򲻹ûãϧˮ׷ֲͼ͵Ϯкİ취Ҳ򽢶˾ġ
򵱼ɣͨ⽻ֶΣձ뷽跨Ūˮ׵Ĳͼ
¬˸߲ҵصĴŲ½صʻȥʮС˱ÿҴ϶װһȫװʿ¬̨֪ĺ󲿺ͲûвԶжģѾʼ㽶̨֮ĳˡ
ÿҴϣ𵼺һḻϱǽضŴڸĵΣԴȷˮ׵λã½ϵĵεȷλãÿһԱı޿ΣЩܿˮ׵ϱһѾʮˣ¬ԼĴƹġ
¬ʱֻǰ洫䡱һ¬ĵһӦǣй˿ˣ¬кƣй˲˵ôҶ˵Ĵڣ¬ǰ
¬ǰһöˮͣˮУصêȵںӵףܹı䳤ȵˮסˮױˮߣöˮ׾һȴĵ
ϵ¬ˮµΣջȻһ˼׼ըй˵û뵽ˮ»Σգܿ죬ײˮףǧصˮ׶ڽǧֵ˱˵ͺһֻ·ϲȵһֻϣԣû˾쵽ˮ׵Ĵڡ


433 ˮ
ˮӪĶǴˮףˮֻڽˮǵʱŻᷢըˮ׵εͻ𣬺ˮϳֻǣЩвܣװϡᡣ
ܵ棬һп̼ܱײ֮ϡ̼п֮䣬һ򵥵ԭؾγˣĵѸ׹ҩҩͻըҩ
Ϊ˱ˮʹصʱƲܣװһǦĻ֣㻤ֺܱסٶֵĴײ
¬ĴصײˮףǦֺͲܶײƣϡ˳ը˲䷢ˮеһٶǧըҩľ޴ѹƶˮ壬ĸְ壬ڲ֧õ߰嶼ըˣһֱʮ׵Ĵӳ˴ϣһ̰Ĵһ̳źˮ
ˮ֮󣬴ʱбб󺣳ȥĺ½սʿæܳڰߵԶеԶٹ⣬˵㿴Ҿ˵ﶼǶʿɡ
ٹⲻɵð̾˧˧
ϵĺ½սʿʱˣй˵ڵй˵ˮװУˮλõˮҲˣԼ캽ûⰡôˮȴͻȻˮأ
ϵʿѾˣΪϾҪûˣٲֻҪ군ˣɳ£Ҳ˵ֻ¬ܹȴȵط֣¬𲻼ˡ
ʱĴбøˣֻٹһϾѾվסˣʿҲ¬²ԹԵط´ϵľСͧȿֺ档ǾСֻͧмңʱǶٵľ棬Ϊᴬϵλã˴֣е˿ǹ
ʱĴѾбʮȣֱͦͦԽˮУûϴҲ˲ˣֱˮʱǶ죬ﶼģȽůûнˮҲ͵ˣֻң¶ȣˮҲܴӡ
ʿǶϱˣȻ֪һ㣬ûзϣΪĴǲԶֻҪɳСͧܰǾȳȥǺܿǵϣˣΪĴҲˡ
ըеʮҴѾҴˣӶڵָӹ¬¬Ȼ֪١
ԭըʱ¬վڴĲٶڣըľ޴ֱӰƷӲٶڷɵ˼װϣصˤֹêըڽףպըêգٶصê򺣵׵䡣ֹêþǷֹêģҵǣҵıըֹêʹӵ˨ˣêֱֹêڼװ϶һصֹê¬Դ棬¬ҽһʹűԴ˺סǴ˲֪¬Ѿ˵Ϣǻڵȴ¬ǽӾͽߣܿ죬дˣˮ׵ĴûҴĿܣȴǵֻгû³
ȵоҴ׵ʱ򣬴ûд׵ĴʼˣҲûˣתͷܣѾˣתͷʱײˮףһСʱʱʮ˱ȫ׳û
̨ԶڼһҴ׵ʱͶٹ˵ɼֻСˮĶʿ
ٹ˵˧֪լʺ񣬿彫Щ๼ΪʲôҪǣ
Զ˵ǣôǿȥڵµˮÿɿˣٲȥˡ
ٹȻԶ˼ɳ֧СӸЩԻΪҴ࣬ںӵ磬Ϊٽ򼴬ڶ˱ȫûʱ֧СŸϵߣСʿ׽ˮУѶʿ
ĺ½սǶѡģѪľ񣬿ǴʱȵĺˮͣʧѾ½ʮ£ʱˣ߼˼άѾֹͣˣֻʣ»ʶıˣǶץӡ
ʿǰŽůĴУ˺ðǲŻȵ˰ߣʿԶ棺˧ʮ˸ʮûпסڴϾˡ
Զ˵ܺãúչЩŵˣǻкܴô
ںӿնʮ˱ȫ׳û֣˾򣬼æٿ飬ձ˾ƽҲС
ʵǵĴѾȫûʲôط
Ӳı˵Ҿǵĵ⣬ʻ
˱ϵĵϱǽӺɹȥģıһ˵ͰȫƸ˺ţȻˣŭҿǵ鱨⣬ǵĵϱ˶ʮľ飬ô
ı˵ǵ鱨ǵģйѼ鱨Ѿܶˣ
ƽɼ˰ƵԼϣ˵ڲ۷ֵεʱ򣡡


434 ս
ı˵жʧܵձ棬Ҳòף˵ˣ罫˵úܶԣڵȷεʱ򡣡
һֹۣͣ˵Ҫǣȷյ鱨ǲ׼ȷģ׼ȷģԺжͲΪˡ
˵ȻΪҵĵдҲǵõ鱨Ǽٵģ鱨ǵѴйӵָӲ͵ģй˹ǵļ鱨й˾һҪǰ֪Ǳع˭Ҫ֪жɣй˾ûı¡
䣬˷׷׵ͷǵΪй˶Ƿôбץסǵعû뵽ǣǵĶԶǿļ
˵ǻӦüйİ취ȻӵﲼˮףǾɨͧѺеˮ鱨̨кܶڶãҲصǡ
ı˵ǵĴûרŵɨͧѲ󽢺սн޷ӵС͵𽢾ܿԽӵִɨδġ
ƽ˵ǾܷģǿԴʴɨͧ
˵Ǿˣȷʱêأɨͧˣٽڡ
նӰʱêѡ壬ܽǺܿ뿪ڵٹ֪Ϣ˷ܵԶ˧ǲǳˣ
ԶЦûô򵥣ҿһǻȥɨͧˣǵɨͧһͻӴͬڸĴ۸Ϲߴң÷ɽ䱸ףٹ˵ףȥǷ籨ˣʤĺϢ
ԶͷٹոճȥԶ洫ŭʲôмӪУͳͳߣ
Զߡ֣æ˵ܱʲô飿
ٹ߽˵˧ű䱨˵ſмҪӪɷãҲǽ
Զ룺ٹͼг𣿡ʵܱΪʲôü߽أٹ˵Ⱥߣûʲô£ͻдƪ£ĳƲˣ
Զʵɣ
ٹصصͷԶɵһЦ룺ٹԼƫҲִ֣ƫҲͬ缲һٹ̵شţܶ˵ԼϲǸʵϸǶһ֪
Զʵ֪߶սʲôô𣿡
ٹⲻм˵һȺˣʸӵģһܶսʲôô
ԶЦУսʲôӵģ
ٹһ㶣ս浶ǹһ£
ԶЦҲս˵Ҳսʿ
ٹʵʲô
Զ룺ִսУսҲҪɲ֣ļս̨㲥̨ǵһĿ꣬Դݻٵ˵ĻȨȻ޼ɵڹ첻ڵжԷļϢԼλϡʱսʵ̫ӱˡ
Զ˵ȰԺٺ͡
ٹð붮˵ǽǡ
ȵһԶ;ȵʵƷô㣿
ƷЦͬ־飬ѲǾˡƷ˵꣬Ͱͬе˳ȥֶԶ˵ʱͬ־ҸӸϢ˵꣬Ʒ˿Զҵˣ˵ȥˡԶ֪һǲñ֪ģǸƷ棬Ʒ˵ʱ֪ӣѾúӢֻڵ֪ͨӢʹݺͨѶ磬ǵϾܸϵԶͷ˵ӣùʩѹãôȥ
ƷһãȻҪʣԶͿֱ˵ʱˣҵȥ׼ˣɷðɡ
˵ţԶ˳ȥ첽սӪԭȸûпǹץսû޽Ѻսķ䣬ǾͰսʿǵӪճһ䡣Զ߽ȥһֻʮս£Χڻ¯ȡů
Զöʵ˭ľߡһսվ˵ǸǾˣʲôΣֻͨˣûȨѺǣҪϵǵĴʹݣ
Զ⻰ʵĸҵ˰
Ǹս˵Ӣˣ
ԶͷǸȻ˵ҶǵΪǸ⣬ѾҵˣһΪϵʹݵġ
ԶӢʵʲôҪҪһЩƣ
ǸսֻӢʲôԣֻ뾡ؼң
ԶЦǷģӢʹܿ͵ԵƬ̡
Զǰ˵˧ôˣЩһǶʿץǵʱǶǹأ
Զ˵İɣаգ֤Ⱥ˳һ


435 ϵ
ʱʿӢʹ˹ءŵʮԶһʿ˵ȥѽĹض뵽
ȵƷԶ߽жӢʹŵվ˵˵ؾ翪ڻʮ̴ô£
ԶæЦⶼᣬᣬǰǵ̴ɶ˱ˡ
Ʒһ룺ԶôˣҪʲôأ
ŵɫ࣬ŭ⳥ǵʧ
Զװϻ̳Ͽֵģ˵һģǻ˼ԱȰǽӻȥɡ
Զ˵꣬Ͼ˹ŵ·ŵظߣԶʮߣ˵Ҳһɡ
Զ˹Ѻս棬ԶŴ򿪣˵ǿˡ
һ߳ıǸոպԶ˵ˣߣ֮ǰݺݵصԶһۣ˸ճȥǵ۹ڱӢ۹̴Ǳըš
һ߳ȥԶվſڿţߵ˵ʱԶʮ䣬̧һľӣԶǣæŵ˵ʹǻʱЩ˵Ʒһ
ԶȻ˵һûȱʧ˵кʮӣڼΧ£ĿתؿţԶԴӣӸһ˶˾̾
УȻʮ֧ոµĲǹʮӵ
Զλ˵ûʶЩʲôǹ
һߴǰ˵ǶӵʽĪɸʲǹ
δ䣬˴󻩣ԶŵĹΪʲôҪŲǹҹأ
ŵҲ֪ô£Ϻһһ˵ˣЩǵĶ
ԶһЦ˵ǲǵĶһҪʲ֪ԶתͷйһսӢʵǵĶ𣿡
ʿмӢģԶӢʻһãȻ֪ôԶ˶һ飬ʱмս˵ͷļߴʱˣԭЩ˶ǶʿðӢˣҪйŵҲˣԼһɵһŪˣɫ࣬˵
ԶʱȴһǸ˵ŵǶԲԭȺǶðģûеϣԭ¡
ŵεҡҡͷתˣȺȴ˷ðӢ˽йϢп㣬˷׷ԶΧ£ǣԶһָƷ˵ʲô⾡
ԭԶƷԼֵߣԶȺֱϣƷŴһѼ֮ѿԶô뵽취ģԶЦҿʼҲû뵽սȻðӢˣ˵֮Ҿ뵽취ҵǶӢսӪӢʲô⣬ҼûзӦȷǸӢǷĵִƻ
֮ʮ¶ʮҹԶӵڱı棺ձͶĽֻˣؽʮСͽ
Զ漴ٹټٹʵձ˺Ͷ˵ĽʮСͽ֪ͧʲô
Զ˵ʣһɨͧǿ϶Ҫʼɨˡ
ٹԥ˵Ǹô򣿡
Զ˵նҪִǰлսԣһҪ赲ס˵ɨͧǿٳ
ԶȡһͼǽϣָǷͼ˵뺣幫ҵˮȽǳˮһʮңԵ˵սнѲ󽢸޷ܽģֻС͵𽢡
ֵĴͽͧһ߿ţһǵ̨̨ļ̨ܵѲ󽢺սнĻĴǿȺܴ⼸̨ؾʱ
ٹͷߵĲı̰仰˱ϣԶ˵Զˮ׾ӿңǶ֪һ㣬ǵɨͧһӿھͻῪʼɨףʱǵĴٻǿԺܴݵضǽдɨͧڻǶȣǸոսӿڵʱ򣬸򲻵ǣǵĴ򷨾ǣڵ˽ǰлǵɨͧ𽢾ͻعˣ
Զ˵꣬˿ֱ˵˿϶ѡʱʼɨףʱܼãһʮСʱ׼ʱ䣬ȥ׼ɡ
Զȴûио˿ɣƶսƻҪݶֵĽƻԵĲܴﵽѵЧԶʱ֪˵Ľƻ֮ƶļƻȫƾָʣǶԵװս˽⣬Ԥж϶ֿܲȡж
ûԤܹٷ֮׼ȷԶ仰ʱԶˡ¡նӽˡ


436 ɨս
ԶȻ̨ؾ룬ɻһֹ۲ڣЩ۲ھڴʱϢ
ٹ绰绰Ĺ۲ڱ˵ܱˣ費ڴڰذڵһһһûͣʱ򡣡
ٹæʵǻأ
˵ǵĻڶǵڣԵ˵ڵûֱУǵĹ£Ķ˵ڵˣѾըˣҺ˧ǶˣֵǶ棡
Զ⻰ԼԤеò˵Ѳ󽢺սнȻִ򷨡
ʮ֮󣬺ӿڸĹ۲ڱϢ˧˵Ĵӽˣ
Զ⻰æߵ۲촰ǰеԶӿڸȥһ֮£ɵóһԶԤɨͧȫǰ𽢻ȫں󣬿ǵ˲õĶɨͧ𽢽沼á
Զæԣ̨ؾ˵𽢵ĺٺͷλֻҪ𽢣ɨͧͻᱻںӿױɰӡ
Զһֱĵʮ֣ڽӵλ׼Ϣ֮Զ̨ڡ
ʱɨͧķչִսгõҷʽɨ׾߻ûг֣û̽װˣʱɨͧʵǳˮȽǳ񴬺;װģңһҴɨףÿһɨ׶ҪҴϡ
֮ǰðӢ˵ĶȫûԴ⺣ն֪ˮ׵λãԶԤϵһӿھͿʼɨףʮɨͧһ飬ʻƽеλãɨ֮ͧһɨ׹ߡ
һ̶ܹˮµһȣҴǰʱײĲһȽӲ滹пڣԵʱпܰϣˮиߵģˮ׾ϸˮϣɨͧϻ׼Сͻڣˮ׸ʱ򣬾Ϳը
һֿܣǾûи˳ϣˮ׵ĴǣˮףɨԱɲԸ⿴ľΪˮױըпܰըϡվмҲʼ׼ϵ̨𽢶ձģɳǵĶƽɿǺô⣬Ϊ֪ڵй˺ǰһˣǺͺйصĶǾû˺ӣȴкӵʱǶƽҲûа취ҵ÷ǳãɨͧǵģȻҪǵĽͧǵĽͧûϹʱ϶⣬ǵɨͧͣںأܲǻȥðɡ
ƽܵظ𽢽ɨͧͧй˵ڻ̫ңǾͳ
̨ﶼǶٰʮڣǺܿ쿪ڣʱ̨һ̣ڵŵĻߣ𽢣һöڵӽŶ˴ˮϢڱըȻûˣҲȫһ
ϵֶѾ׼ˣҲȴͿˣЩϵĻڿھֻһٶʮףڵ㣬öڵλըûʲôɱˡ
˫ڻʱԶ˵Ǹֳˣ̨λòܹ𵽶ԵõҲֻʮڣҪٶһЩձͳûˡ
ɨͧڻɨף̨׼𽢣ɨͧûܵвʱʲôͧϵԱ˷ܵûɨˮˣһöˮ׸ͧϵĻ漴ڣըöˮףվǰݻʮöˮסվ׳ɹϢܿ챨ԶԶһ룺𽢵Ĵ˳ɨͧǲɨ׳ɹģǰʲô飿
ʱԶٹӵһ绰Ȼɫ䣬Զæʵʲô飿
ٹһΪѣԥԥ˵ûûʲô顣
Զ˵˵ʲô飿
ٹԶ棺˧ǰ̨Ϣ˵˵ĻңһλϵĻѾ٣Զ룺ôܣǵĻܳԶæָ߳վڿյϣԶڽս̨ȥһ㷢ڣԭվ𽢲˼лԣ𽢶ڴͬһ̨Ŵݻһλ
ʱһλϴһ죬ҵıըλĶƷ죬Զ֪һվڵλĵҩ
Զֿ˵𽢣ֻڵʮ־ȣԶһˣԭµȴ𽢣ôȴҪǵģָ̨ӹپͰѻڷֳ飬ÿһһ𽢡
Զϣæ̨ؾлȻһ𽢡
һ£ָ̨ӹѡһ𽢣̨ؾתڿڣʮŻڼ˻𽢶ʱܲסˣʱΪ˻ȡܸߵĺ٣Ͳǿ⼸𽢵װֻбһ㣬Լöڵװףڴڲը
һöڵдգ氲װǴϵʹ֣ըըϣʱɥʧ˶һöը˽βĶˣ޴ĶҶˮУû˶棬֧ʧȥ˿ơ


437 ͸
𽢵ԶȶԺãôоȡ
ˮ˶ʱʱ޿̲ܵˮͷЩʱ̸ıŴķ򣬴ڲٶ£ˮͷ֮±ֺȶΪԶȶԡ
ԣҶ˱ըϵձ𽢣ܲںбȶҪԶȶˣɲҵǣԶȶɴĽṹ״ģƵʱԶȶԿǵòãͧԶȶԺܲ𽢾ںС沨
Զɥʧ˶ƯˮϺ޴İӣڻȫ𽢣
̨ڻˣܿˮ߸λñըһ󶴣ںҡʱ򲻶Ͻˮб𽢽æĽͧźţ˵ԼѾʧȥҷ
ĽͧæɳСͧ͵˵ϣΪ˳ϵĹԾԮ𽢱٣һ٣߻ڴ͸ˣԶѾԮҲ
˳Ļ𽢶㸹ɴʱԶȴͻȻ֣Ϻһɴ֮ܿһƬ磡ԭǽ֮˴
ֻʮӲʱ䣬һĸһ˺ϣӰ̨ϵؾڴ֮пĿֻ꣬ͣڻ
ϵձӣŨܵĴӺӿ˳ȥұ˵Ҳĵˡ
ʱɽϵ־Ϣǵ״ܹ̽⵽˽ӵλãҪҪǣ
Զ룬˵ȲҪǳȥ
ߵңѾȫԶָӲƻͨԶûΪվĽϲ෴ģΪ˴ЩǡԶټٹˣ̽վһҪȡж
ٹ˵Ҿձ˺ͶѾƵˣǿ϶ˡ
ԶͷΧĻţҾأ
Ļŷ׷׵ͷԶ˵̨ķʮּ̣Ǵ½ǿĻһḶĴۣԣΪǲ½йķһ취ɨ׵ġ
ٹ˵ǽսѾ˵ˣǵľͲǰڵĶ֡
Զ仰һվͶ϶Ҳ֪ǵС𽢲ǰڵĶ֣һ취ڰڻʱɨףϺǴǵĻ𣿡
ԶæʵǰɳȥˮĶʿĴĸֵģٹæ˵ˮӪġ
Զ˵ȥǵӪͳҡ
ٹʵ˧ʲôǴȥҲˣα
Զ˵ҵ仰˵ӪͳҡܿһںݵľָӲԶݣ˵ĩˮӪӪͳ˳㣬μ˧
Զ˵ɣ㣬Ӫսʲôӵģ
˳ǵսСٽ򼴬ʺںӵʻԶ˵һɳҴںӵнտʼҴҪһ𣬵нһΣǾҪ˴˷ֿȵڣ˴˵ʱǾͣ£ȻʱжԶ𣿡˳ȥˣٹɻʵ˧Ϊһ
Զ˵ĻˣƶϵûվɨͧһŴɨ׵ģ
ٹ⾪ȵ˵дǴɣ봬˴֮俴һײϰ
Զ˵˳ҴȥϵܿԶľ룬벻Сվɨͧпա
˵˳ˣ˵˧Ѿ̽ߵʮԶʱſġ
Զ룺һʮߣһ0.31ףԽϵܼȴԼʮףվɨͧҪȰٽ򼴬öܼ࣬뻹Ѿܰȫˣվһɨ׵ġԶǶٹ˵Ҳ²վһɨͧģ
˳˵˧ˮӪĽʿԸȫվɨͧһս
Զҡͷ˵ûҪȳȥһˣţվɨͧˣûҵκ˲óȥӭУ𣿡
Ȼ⣬Ƕ׷׵ͷԶָӲûдӣһɽߵɽֻŨ֮дһ죬Զˮױը룺ձ˵ɨͧĳˡ
ɽһ߽壬ˡԶ־ϣǵĵܹö೤ʱ䣿
־˵ǴĲʮ춼û⡣
Զһֻӵһˣ״Աͷ˵ǵ״﷢֣ձ˺ӵ
ǰһ̨ԣһ߲ŵһ˵״߾̨ϣڷɻϵʱ״̽⵽ϢҪͷ̬״̬Ϣһƽʾϵģûƽʾˣⲿɡ
Զ۾ؿ״ʾʾͼһ


438 ״
Զ״Ļ˳ô
ãȻʵôˣʲô𣿡
ʱ־һ˹ĻҲЦˣ˵ôôϵʾ档
ԶЦǰôȽʾģʽ㲻ãҪϵġ
ԭ״ʾĻк֣ܶݲͬ;ʹòͬʾĻ25Ļ״ȽĹդɨʾʾ߱˵һĳЧҿڶʾ֮תĿĲϢҲԵĻϡ
ոʹõģȴҲ򵥵A;ʾPͷλʾA;ʾֻ״ĻزϢǶٶԼʾ״ĻϣҪ״ԱԼĻϵĿ̶زʱ䣬ٸݹĿ롣
PͷλʾҲһ״ΪĵԲɨʮȵԲܣԲ״زĳ֣ʾϾͻ㣬״ϵͳԼʾĿ귽λҪԱĻϵĿ̶Լλ
ЦұȽϲϵʾ֪ȽвУҪԶ̶̫ߣ״ͱɿĻˣʲô˼أ
ԶһЦ˵ձ˵ɨͧѾӵˣڽ˴ѧֶ̽ζʹˣȫ״ˡ
˵û⣡ڰ״Ļл˵꣬ڼϼˡлۺʾָڷɻֻҪһˣûǸֻԼָ
ָ֮״Ļʱ߰Ĺ㣬Ļȵ˵ѽô£ѵ״ϵͳˣ
Զε˵ûĿ⣬涼Ӳÿ
ȵʵҲ
Զ˵ڷɼ25ʱ쿴״ĻҶòˡԶڵǰϣڼˡĿ⿪ָܿ죬ĻҵӲʧˣȡ֮ĸĹ㡣
νġĿ⡱״̽Ŀʱɱﵣ򵥵ؽΪͺǲģڲͬʱ̵ĻزǴͬģѲͬʱ̵Ļزܹ˹ЩӲõ˶ĿϢ
ԶˡģʽָģʽصĿ꣬ģʽ£״ԸѾյĿٶȺͼٶĿһʱ̵λýм㣬Ŀꡣ
ԶϢʾָܿ죬վɨͧٶȣλϢʾ״ĻϣԶ룺ȴһأнķλȻһɨҵһǰһб·ԶȴǺһ飬ǰһתҲӲˣԶҦ壺Ʊ׼䣡һλߣ
Ҧܿ촫Ϣ׼ϣʱԷ䣡
ԶҪ䣬ͻȻ״Ļϳʮ㣬ʮѸٽӽվɨͧԶһ룺ʲô˵һȣȲҪ䡣
Ҳʵʲô
Զҡͷ˵֪ôͻȻðأ᲻Ӳţ
˵ӦòᣬӲӡ
Զ룬˵֪ˣĴǳˣҶˣûҵҪôƱըɱܴôһ˵ǵġ
˸һʧˣԶ֪ʱѾվɨͧúܽ״޷ֱЩǣЩɨͧ
ڣͻԼˣɨͧٺ˾Ϳܿٳ󷽵ĵ½Ȩ֮£ԶͨѶжҦ˵ıĿ꣬˹λ㡣
ĿվǰɨͧҦתڷȻ˻ڣڵХɨͧΪڵװظͣ޳ӢƵƱˡ̴֡ĵĵݻȽϴ󣬵ҲһЩܣ̽϶̣ϵɨͧѾ´ˡ
ڵڴлһĻߣվɨͧȫעˮ£ɨκʱһΣյĻɨͧҲ޷ȷԼĺǲˮףԼĳˮǲǱˮ׵ĶǳɨͧϵվʿǶĬĬմźͻܹƽ
޳ӢƵڵʱţҦĿ趨ʱ䣬ڵеĻ޷ƵģԣڵʱһЩڵ𱬵ʱѾɹɨͧʮˡ
žʱ˳װҩװҩ漴ը壬װŵļʮǧը˿Уըûв𻨣ټʱ伫̣ûȼͣɢ֮еʱ򣬴μװҩˡ
μװҩ͵ģһ˲䣬޴ĻɫĹɫˮ֮Уҫۡ
ȼղǧȵĸ£վڼװϲڵվʿʱҽǵƤȼǵ·Ǳһֲλ档
վʿҽˮУϵľװҲȼɨͧ϶ʱ˼ʱһڵڵɨͧ߱ը޴Ļ˲ɨͧ


439 ͷڹ
ԶƱ֮ʱ˵öƱըȼ˴вվʿڴϢ
Ҧ岢֪ձʿĲ֪ڵûлĿ꣬ΪϵĴסߣڵ绰еûда
Զߵɵ룺⽢϶شˣ״Ͼûа취ͼԽҲ֪ڵûɨͧ
û뵽ǣԶ֮󣬼ǲ˼شڵѾУתһĿꡣ
Զ˾ͷλʵô֪ڵĿأ
Զ˵ˮкеʱʱ̶ڸı䷽Ҫ뱣ȶĺ򣬼ʻԱֲ棬ܿסʻҪҰãһڸߴߴͨƱѵشֻҪƱɨͧ߱ըĿ϶Ǽʻҡ
Ʊһȥʻҵ˾ͱˣҲûƶˣʱɨͧĺƫתûƶ棬ƫתͻԽԽƫתԭĺ˵ʵ̫ˣһ۾ͿˣҲжϳǵڵǲˡ
ԶĲеɨͧȼ˴𣬲ٶĶ˻𣬶Ƕ⣬ǲٶңͧϵԱҲ˴룬Ա˵ʹ޷͵ģǵͰ档
ɨͧɨͧϵվʿûмʶƱĻŴˡ
ⲢվһƱڱԽ֮ڳսʹùƱǴǶԵоָӻնжձ߲ʵձм֪Ʊ飬ȺɵվʿԺֻʣһͷӣйԽԶԽá
ǼæѿתͷӴܣǽӵľ뱾ͲԶܿ˺ӿڣ뿪˻ڵ̷ΧܵشɨͧںϹȼš
Զվɨͧˣվ˵״رհɣʡŵá
Զ˵꣬ɽָӲͼָӲٹѾȥˣ˳㵸˵ںձأʱͻȻ򣬰ձ˵ɨͧճ˻ң
Զ⻰ǰȥЦʮСȥģ˳ҵĲ¡
ԶԳơҡǡĩ֪Լв˼˵ѵûҵ𣿡
˳˵ȻˣҲŲͷڹ
˳һ˶ʱѻȸǵĵؿ˳㣬ײϹ٣Ϲͷڹ꣬˵ȴɱͷҲΪ
ԶͷԼ˳㣬̲סЦˣʵ˵ͷڹꣿ
˳˵˵˧պգһҲˣˣǾû浶ǹغǸɹǶ棬СӺëӱˮը¡
Զ룺浶ǹɵùҪң̨ͱˣԶҪ˵ٹ𣺡ˣ˳Ƴȥնʾڡ
δ䣬ٹ߽ӣ˳˵˳㣬ôӣҵڶײ˧Ҳɱ㣬
˳㿴ͦٹ⣬ٹĻϥڵأ˵ܱĩԾʵԶ̰ոɨͧӵʱ򣬾׼Լֲ֪ܵʲôطȥˡ
Զ⻰ɵùЦ˵˵̰ǰսʱҺڽʱҶûкˣɨͧѵڽΪʲôҪ
仰ʵ˳ſڽ࣬ҲǼԶ׼ųԶײԶôһʣ׷ĪȴԸϴԴ˵㵹˵˵ɨͧʱ㵽ȥˣ
ԶԸ͸¶״Ʊ飬˶ӣһ˰ϢȥͲˣԶЦ֪Ļô£
˳㾪ȵʵѵǸŪģ
ԶЦŵ˵ͷٹȴݺݶſڱ˵Ƴȥ
ԶЦԴµ⣬Ҫˡ˵꣬Զ˵꣬ߵ˳ߣ˵ģʱҪˣʱ㲻ҳ
˳ԥʵ˵ʲô
Զ˵Ҹҹ
Զټͼǰ棬˵նɨ׼ƻ裬ǵлļƻͲʵʩԣǿ϶ص½
Զһָأ˵׼лĵطսҲѾ֤һ㣬Ҷ϶һ½
˶ȵؿԶԶ˵Ϊһָӹ٣ƶƻʱҪҪܼ̣֮Ｚ֮նӵָӹ٣һĴ򷨣ûں̨⼸̨ķݻ֮ټб⼸̨½
ٹ⾪ȵ˵ⲻܰɣɽƶͣͨУҿĵطǲ˺ܶ壬ô½


440 ס˵۾
Զʵ˵˵ںʲô塣
ٹ˵˧֪ļɽͷǾĲģ̨֮ǾͿǵ뺣ȽϽпܱ˴Ӻɲ͵Ϯ޽̨ʱص⼸ɽըҩѿһըʮֶͣ
ɽǲˣмС·ͨУڸ˼ľ׮ںҲ˲˿·Ҳ˷ʩΪ˴ʮֳʪǵĵ׳ʧЧ˺ܶ壬ݿ֮ģ֤˲ҴӺ½
Զ˵ûס˵ķʩЩʩа취ƽģľ׮ܱըϣ˿ܱϣݿܱƽҶ϶죬һڽڵڻ£ںϿٵ½֮Ǿͻںϵ½
ٹԶĻʵô϶֮
ԶͷЦȻ˿϶ʱ
ٹʵô֪ģ
ԶЦ½ս϶Ҫѡˮߵʱʱڴֻϰ֮ǳˮߵʱԶ϶Ǹʱ½˳ʱ˵˧ĩԸϼʮ֧Сǵĵ½ͳͳϵι㣡
Զ˵ȷ񣬲ȴô򵥣֪ܲʤΣ
Զ˵꣬˳㽻˳˾ȵ˵Ҫܳɹ˧ɾˣ
ڶ죬һ˾һһգʹĹŴйûʲôرģԶϣӳСɲӣذٵ½ǿ̨
ؾڿǳļľ׮ϵľƳɵģͷϰźƤӲޱȣ½ֻȽСԲײǣ෴ģǵĴ׻ᱻͷ̴
ľ׮ͿᣬܺˮĸʴҶˮ£ˮϺѿж˼ѣֻܳСͧСͧ̽ˣؽӽ֪̽ľ׮λõʱըҩȥը
ƻͶƽһ߻ģԶļ鱨Ϊ̨ĻսԲŷĵǲɨͧӵ˭֪һŷ̨֣ĻʮǿһСʱʱ䣬һ𽢱ʧȥ˻òڱĽͧҷ·ؽӡ
ƽɼΪйؾܿľˣ˭֪й˵Ļڻ۾һһɨͧվڽϣԶй̨ڵȺɽ룺Щйˣôˣ
ʱ򱨸棺ٵ½жܲ˳
æʣǲй˽
ŵʿ˵ǣйûһ㶯ˮ̫ˣˮըҩʿûзˮ·ԲըҩٶȺ
ϢüͷһʱˮĲٵÿҲûа취˵ǰߵʿǼһ¡
ȴһߣƽɾ˵鲻Ծ𣿡
ʵʲôԾ
ƽ˵йΪʲôûзӦأ̨ҲˣҲûʿ
˵Ҳǻ֪ǵļƻϾһεڻжԺϵ̨ɱ˺ܴѾˣǻ֪ǵļƻ
ƽɵͷ˵Ը˰ɡ
ʿһȺ͵һ֮󿪱ٳһһĵ½õ½׼Ԥϵӽʱ򣬰ϵ̨һӿߣڲӽʱ̨ڡ
ԶָӲٹļ٣ڶٵ½ʱ򣬾ڱϵذϢָӲٹ֪˶жԶ㱨˧ǵϢѾľ׮ݻٵòˣں˿ǲӦЩʲô
Զͷ˵ȷʵӦЩʲô顣
ٹظһͦ˵ĩԸԴǸϵȥԶҡͷ˵ô鷳׼һ칦ɣ׼ã˼ʤ̣ٲúףһսʿǸˡ
ٹûж˵ȥ׼ˡ
ԶԤϵû֮һյİһӪĶڿٵĵ½ȵ½һ̨ǽӽ̨ʱʿ㿪ǹߵľǹ׼̨ʱɫԶʹ̽յ̨λ
Զؾ͵½Ϣ˳㣺ռƻж𣡡
˳ͰԶİţ׼˴ĸɲݣľͷúԶ潽˻ͣ˻㣬Զ˼ٸ̨϶Ļ⡣
ٹҲЩ⣬ȵضԶ˵Ҫʲôÿ̨أһ𣬲ڸ𣿡
Զ΢΢һЦ˵Ҳڸסǵ۾


441 ӵ콢
ʿΪ̽յ䲻ɽϵ̨أʱ̨⣬̨յͨ˵룺ƹⲻأй˷ǵ˻Ϊ
ǶվͿʼЩԪһڵ̨֮ܿϣĿΪڻ½ӣԻĳԾͱȽҪǾûвȫķʽǲýӷķʽǰȫֳɼ䡣
һڵ̨֮ϣĺٹżضԶ˵˧ǵڱëӴ򰡣ѵǾ𣿡
ԶȻһЦ˵żܿǾҪ򲻵ˡ
˵֮䣬̨ϿյŨܿ죬ȼǰҪŨܵĴ̨֮ϣҰסˣһʱͣ
ٹ⿴ǰĴĿɿڴԶ˧Ԥϵδˣ
ԶЦδԤϵģġ
ٹŵԶԶЦ֪ģ
ٹҡҡͷԶڿл˻ӣ˵㿴пʲôûУȴпˮ̬ʽڵģ¶½ˮųǾͱҺ̬ˮڿгΪСҺΡ
ǹЩСҺλγɴЩСҺҪڱĶ棬˵̳˳˵ȼĶǼײ̳ľͷú̿͸ɲݣΪСҺṩ˸ŵĳǡý¶Ⱦҵ½Դγˡ
ٹ⾪ȵʵô֪¶Ȼ½أ
ԶǴӱϻȡϢҲ飬ǺٺһЦ飬˵˳㣬ѸٳѶͣںĵ½ͳͳ
ٹæȰ˧򲻿ɣ½ʮڻǵСȥ˲𣿡
ԶЦģëӴ򲻵ǡͳ˧ȷǸ˧ţѵ½õõˮ©սнڻмʮѲԿԺϵ͵Ϯ½ϻʿء
ûԶⳡ˳ǵĴȥˣΪǵĴܴڶ࣬ٶȺΪԶһ⣬ϵںͻڣöڵԻ˳Ĵ
ⳡһжͬˣ˳ӵѸٴʮ£Űٽ򼴬½ĵطʻȥǵĿǶĵ½˳ʿˮҪŵˡ
ĵ½жʮңÿһ涼ʮԱҹĴټ˳㲿ˮԵȶ˳ĴѾʣ²ʮˣʿæ˳ǿǹ
˳ǵװԶĲûȣûԶǹûлǹͻͲԶȴŪ˶Ը½Ķ
ԶƱ֮࣬˲ͣЩͶҵͳģôؾ׼˲پ̳ӣȻװȥò̳ӿڣʹõʱȼȻڶԷĴϡ
װԭͶսʱڵġĪŵзβơƣ˳˻Сĵ½ȼѣȼѾ̳˽ȥ
ĵ½ʵ洬װģϺܵͣԾ̳Ӷ˽ṹװľͷһգʱȼ˴ðĹŨǺöʿ۾ﻹ˼ǹ
ʿŨСʻ֪ʿжˣʮֺ£Ҳܵ½ӻڰϣܣܶܲˣΪʱø䳱ǵĴɳУá
Զ𽢿˻⣬ҲҪȴѾˣȻܰȼƿڶ½ϣߵľ֪֮˳㰴Զָʾûй½𣬾̳ս׷ϲߡ
ߵսܿˣصĶٶϴԱˣһٶ˱ˮУֱ˲٣ʣµĲűСͧ
Զڸ˳´֪֮ͨɽϵ״̽нĿꡣ
ͻ״Ĺ׼Ĳڴ̳ȻһӰ죬̽⾫Ȼ㹻ģܿ˵̽⵽нĿ꣬״ﷴվͶսнǵ֮ڡ
Զ㱨֮ڵĵнơ
ִ״ͨŲļϢ֪̽ĿԣǵԣΪĿʶ»־ѻ״ˣһ׹ѧ̽ϵͳѧܹ̽ʶĽ
ѧϵͳ״ϵͳģ̽˾Ľ֮״Զ¼ļ˵ڵжսнߺţվ콢ʿš
Զ漴˵֪ͨҦ壬ʹСӵ콢ʿ
ʿʱں˶ϲ׼̨״ѾٶϢҦ첿£䣬Ÿʿλȥ
նΪŲ̃˭Ҳ˭̨ؾ϶Ҳܴǣ֪ɽ״Ķһ֪ʱڵ͵ˡ


442 㲻ڵ
ʿõ˫Φ˫̴ѽṹΦλڽ׷棬ΦߴǲtλãǸʿ˾˾棬ƽĬĬؿԶֵ̨
ƽɵһƬãȻĬĬţôͻȻ˴أѵйɽϵȼ𣿡ɵøеһսƽɾͨлĻ˼дһƯë֣Ϊǳ˽й飬һζԼ˻ɡ
Ժһʼȥйôһҹ֮ͱǿأ
ʱڵƿǼĶһͷԺй˵ڵˣڵϮȴû˿ţΪ˾ǾϷܵĵطǸʿ˾װ׺ȸߴʮףϲװ׵
йڵˮƽֱ˾Ҳʲôƻġƽţڵû˾ըǺΦԱ߱ըΦǸ𵼺޾ҡ
ƽƵıըƣǰûıըڴʱĻںΦ˱𣬷ƽؿ޾ھҵıըлΪҽ
ţΦһ۶ϣصˤ˺޴˻βĲȻðŨ̺ͻ磬ԭʿøṹװװҲˣװϵľװȽ٣ƱȼգǲڲͲͬˡ
ִƣǾƣῼǲҵķܣҪڴڲ޽Ż£ƶϸķŻȼҵƷҪѡ͸²ƳɣʱĽƣûйؿЩأƷȼľƷ
ˣЩľƷΪ˷ʴ滹ͿᣬЩ᲻ͬڽͿװᣬЩûзܣƱĸ֮±ȼ˴
öƱҲڴβϲ౬ըɢԷյĸ֮бըʱƷɡ
ƽɹ˲˼ǹڵʲôйô͸ԼĴ⣬æͨϵĴͲҷѸٱʧʧƲѸٳ
ܿ죬Ͳʹ˸ҵֻȼúûг𡱡ҩ¶ûѳΣաƽЩ棬Ĳ΢£Щط⣬ͲгûΣա
ͨŲȴٳûдϢƽɹ˲˼ͨŲյ飬ʼ˼й˵ڵΪʲôô׼
ܿ죬öڵ˹¸ʿɲˣһöƱֱβըʱĸʿǴڶ԰״̬ڵڵβƷȻص¡
ûں˼װϣʿļװֻʮףӲȲߣʿڿھףװжʮףʮأֱҴ浯ҩͲգص˵ҩײڵҩϵĲֻըûˣƽʱŵԭй˵ڵôʿô죿
ƽɿŨ룺ǿ϶ˣй˵ӰӶ֮ƣֻкˣй˵ĻҲޣֻҪӳ̣ʿͰȫˡ
ƽɽʵֻգ㱨ϵͳ
ֻһᱻըѣѾͣˣһʹá
ƽ˵ԭкȫǰ
ճƽҪӳ̷ΧӦһתûΪΪйڱ׼ʽԭһԭ׼ʽУڱǴŲһ¶ֽͧٶȣȻǰڻģԣֻҪһҾٶȺܿ죬־Ͳǰķλ
һ£Ƶĸʿ̿ʼ٣ƽɼٵܻ΢һЩûи˶೤ʱ䣬ڵֵˡ
ڵȻڽβըһȼúձȼȼܴ𣬶ƽ֪״ǰĴÿ
25Ļ״ȽĵǼּ֤״ܹѸٵɽǶȵĲ㣬ڸ߾״İ£ҦڣԺ׵ǰʿڼֱ֮öڵС
ƽɾȵɫ룺й˵ڵôôаţȻ㲻ȥҲôˣæ¿ʼҪʹˮãʱŷˮѾˣǶƽ£ΧͧϢЭ
ϢҪͨŲյǴͨͨŲյĴͲ˰죬ȻûзӦεر棺˾٣ͨŲûзӦ
ƽոջ㱨սʱͨŲվûзӦԭǱըϢЧӦһ˲ȫɱˣͨŲû˸ƽɻ㱨ȼ˽СʱϵĶ޼ŵŲŹʹøѹˮǹʿ


443 ڧ
ʾϿǰĲ޼ŵ֪ͨԶԶĿ꣬Ѳ޼ŵҲ
Ҧתڿڣ޼ŵ޼ŵոһͷ˾ʿĴ㣬תͷˣƽɳŸʿĶϵͳãæתͷ֮Ӵܡ
ԶҦ壬֮ڵڣܿ죬мսˣնֻʻ̷Χ
ʿĶӣһֱȵûڵʱͣʱѾȼ˽һСʱˣϵǻҺڵĺۼﲻͣð̣ƽͳʧݣ۵ȥ
βѾȫ𻵣βṹȫٻβˮܲȫˮ֧ĳˮһףҾβбʮأѾɥʧսʧĻȼúʿصһǧȼúȼ֮һ
𻵿޸Աʧû޸ʿĶԱʮˣڴˣܶ඼ǸλϵľӢ
ƽûüѹͽӵϢȥ콢˵ð͸˹˺սнϿᡣ
ƽһ϶콢ͼ˼ɥ˵£֪ĸʿʧأǶʧҲСǵĲ޼ŵţʿźͶ˹˺Ŷˣҡ
˵˴ص˵ȥ½ĲӣѾȫûˣһ˶ûл
ƽɵͷ˵ǵôй˻еģ
ҡҡͷ˵һ޴գҲ벻ͨй֮Уôܿǣڵû׼
ƽҲüͷһֱԹ˵Ǿ׼Ǹоǵڵ׷Ǵһƺжħһܹ֪ǵľҪλá
ƽɺ仰һۣԼͬ˵һ仰ѵԶڣ
ƽ˵ܣǵ鱨ԱѾȷˣûԶĶ
˵£ˡðȷӦѯһ£ǲǵ鱨⣬սֵĽչǵ鱨ƺûһ׼ȷģˮ׷ֲͼپ̨ʵԶڡ
ƽɵ˵ͷ˵һѯʵģǽӦô죿
˶Ĭˣ˵ǽͱսĿǲıģҪģֻսϵĵΪǿٵ½սܶԣӦü֡
˶Ĭʱ򣬶ƽͻȻ˵ʵϵսǲûʧܣ仰ˣδ䣬Ѿ˳˶Ŷƽɵʱ򣬶ƽ˵һ룬йԶڣй˽ǽǽϵĴ֪ûмʵǾϵڵûж٣˵й٣ǶսĻǵĶ֣ǲİ취ֻҪûʱǲͿռ𣿡˵ǣѡڰˮûǵ½ĵصɾͻ뺣Զˡ
ƽ˵йںû˷£㺣̲һЩǵʿһЩ·Ҳˡ
׷׵ͷ˵ҿǲüڵ½ǾϵĻںܶھܴ󣬳й˵İڣǵķҩҲǵĺãԾڸߴ̻ûǵԶԶһӣȵǵ̨ݻٵòˣٵ½
˵˸߲ңʱȺдЦ˶һ㶣֮УߵͶƽɣҼƻ̶ģ˭ôĵӣȻʱЦѭȥȺһվ˳˵ǵļƻƵٺã½Ҳȥִˡ
ſ˾ǵ½ָӹ׹ں½ս֮ǰðӢ˵ʱȫûԵ½жֻ½ִУ½ֱܸ޽ܿƹϽ򾡹ֻ׼ΣǶ
Ҳް취˵ڸոյĵ½սУ½һӪȫû֪ô𣿶Ǳ̨Ĵںģǵ鱨˵̨Ļһ벻𣿡
˵򽫾½ʧǺʧǸ󣡡
˵Ǻ飬Ҳܣǵ鱨˺ܴ⣬ǻҪЩ鱨ȥǲÿЦ𣿡
һŭ˺üһ˵㻹˵ЩҪ½ڶй˴һͿǧܵ𣿡򱻽˶̣϶ʱҲסˣ˼ţŭڶ̵ֲҵĲӣǵʧܣȫǺ鱨׼ȷ𣿡
Ǹ˼䣬ǹһת׼˶ƽɣ˵ձ£ǵ鱨ôô׼Ǵձ۹鱨Աѵֻ𣿡


444 һ򾡵Ĵ
仰˵öƽ޹⣬Ҳûа취鱨Ͼǲʵƽ˵ǵ鱨ԱѾŬˣǻᾡŪµ鱨
˵ǺãǾȷʱêأȵձŪµ鱨ƻ
նĽͳ壬ӳ˵Ϣܿ촫˴ؾ˸˸߲ҡ
ٹԶ˧ҹĴǲ취ŪģԶͷ˵Ȼˡ
ٹɻʵôŪģ
ԶЦЦûлش𣬶Ƕٹ˵Ҳ׼칦׼ôˣ
ٹ˵Ѿ׼׵ˣɱʮ˶ʮֻ򣬻ٽơ
Զ˵ܹԣƾͲҪˣ⣬һͲ˵ֻСʤֵô죬߾裬һġ
ٹԶûиôģЦ˧ԭһй¶ǺãҾͲˡ
ٹһȥԶͿʼĥնΪʲôҪأ˵ľӦֻиʿǵȼú͵ҩܳ㣬ΪʲôҪأ
ţԶͻȻˣһΪ鱨׼ȷԲٽˣôһжһǽѼ鱨
Զ뵽æٹҪرһˣúÿأҪκ˿ɽ˶ҵţ㲻ɵ
ٹʵ˧ˣҪн飬Ҹ˭ȥ㱨أ
Զ룬˵˽飬ǧҪͣҲһ͵˱Ҳһ͵ҵУ˽飬ֱ͵ɽȻ֪ͨҵġ
Զϣͷ˱ĵص㡪¥ϵǼԺӣһŽͿعͷʵôˣ
Զ˵ǵļ鱨˺ܴãëӺСӸˣҲһҪŪ鱨λҪ׼һ
ʵҪʲô
ԶЦҪڱձһ򾡣ӣͷɽЩĺ飬йǱձͳͳ
˷ܵ˵̫ˣ˵꣬ѶһժԶһݣЦҪȥﶢŰɡ
Զʵʲô鰡˵㻹ǵСɣû뵽ĻôǿԴ˱֮󣬽ύ˲£Ҫ֯һʲô仰˵һ˵ɡ
˵˳ȥԶ룺ʷϺպ誹Ȼһ㣬֪Ҫ֯ʲô
Զţ˶ֻкж𾭵Զһûʲô¶ߵͬ־кǱϵ﷭룬Զ˶˵ң⼸ûٱǸӣһ֨
ԶЦԽԽ£ҲԽá
δ䣬˵
Զ⻰æ϶һϤŮİȻж𾭣
ȵʵôˣ
ǸŮӣ˵֪ұж𣿡
ϼʹһ֮Ҫ¼ˣһ⻰֪ԼҪùˣսսʵʲô𣿡
ԶžһġžȻ˵֪Զ֪ձϼ巣¼˾ռߵ飬϶ӣڴ
ӣеķŭѾڸǲסˣ˵ʲô飿ѵͲض㲻֪ǰߵս춼Щʲô
˵֪ǵĽ˳
ӣ˵ҵ鱨ʲôֽˮ׷ֲͼǼٵģ̨ؾĻǼٵģԶų̂Ǽٵģ֪ļ鱨˶֪罫ڶǰܵ˶𣿡
˵ǣһ£Ѽ鱨
ӣеķŭһЩȻ˵Ҳд
Զ⻰룺ӣȻҲϴ
ӣ˵ҵĴ󣬾̫ˣûпܣ˵꣬ӣųȥˡ
һˤڵϵε˵ǸСƵĹҪˣǰǰ򣬻ӣݺݵسǸӣȺСʮأ϶ܲס
ԶĻһһļƻԺγɣվԺ˵ҳȥһˣúöš
ʵҪȥﰡԶЦҪȥǸСƵĹ
Զ˵꣬Ǽɽݣʱһյ磬ʱļԺģԶһȥЦλүͷһɣʱҹġ
ԶǺһЦһӽ˵ǸСƸ
һΪѣ˵ɲУСƹﱻ˰ˣӱĿˡ
Զ˵Ҫ˵


445 潻
æ˵У¥ȥɡ˵űԶ쵽¥ϵһ䷿Զŷ֣ҼԺװεûܽǽϹ˵Ĵϻ޾䡣
ܿһС˽ϴԶʱװûϳԶû˵Զһָӣ˵ɡ
С£Զʵ˭ˣ
С˵һкүǾ̵ġ
Զ˵Ǻãڰһһʮؽ
Сһ죬ߵ˵Ǳ˵˰ɡ
Զ⸱̬룺϶Ϊ˵Щ顣Զ˵ˣ˵Щ飬ͰѺƽʱ˵ʲôҾˡ
С⻰ԥ˰˵˵ĻǹһƵŮˣܺƽʱ
Сƾ˵һֱ˵ϼԺŽ˵Сƣүˣź򡣡
Сһ仰ᶼˣ˵裬ñĽȥɣҶҪŪˡ
һ⻰ҲԶһߣһСƵڵأָıŭ֪Ķƽ֬ǮòһϻǮ㻹ĵģϽЦȥһӵȥ
СŲᣬ߳ȥͷԶЦҪ˵ԶʵСļӽӿͣ˵ڸڵӡ
ԶְһӸ𱣬˵Ұˣ㲻Ҫҡ
ӣϲЦտسȥܿ죬ϵ˿Զ֪СƽӣϵĲ룬ǽϣϸϸš
ȵڴСƵİͺŭԶŷ룬˳ȥߵڣΧˣš
洫ŭ˭
Զû˵ţõòͷˣֵشţԶģǹū֪ʲôڲĹԶѾ߽ӣ󷽷ߵһָԼһ衣
ûʵǸʲôģԶЦǸʲôĲҪҪǣǶϲС㡣
һ⻰һ㶣Զǰʵ㵽Ǹʲôģ
ԶЦͬУ֮ͲҪҴˣһ鱨ԱҲһ鱨ԱҪ˵ø𣿡
һ仰ٺЦʲô鱨Աôʲô
ԶݺݵذѱһգŭպģͲˬ㣬Ҷҵˣ㻹װͿҲú£ҪץˣǱˣõ߶߶𣿡
ⷬҪ˵ͻȻɫһ䣬˵ԣҺ㣬ǡ
Ȼ˵ԭҾ¥ȾƵǸԶ㻹ȥ˵
ԶعƣЦǴձ۹عȻͬ죬ȥɲΪ˳Էȥ̽ġ
ʵ̽ңΪʲôҪ̽ң
Զ˵ȥ̽ϢʱҾͶˣҾȥ˾¥ȻҿЩ
˵ʲô
Զһָ˵ķ飬˵Ǵ̨ɽģǵʱ˹µ£Ƕǵһ飬ǸʱʼҾˡ
Цƾɲ϶Ҿձɣ
ԶЦǵȻˣҵıȥ֮󣬱˺ݺݵѵһ٣ûзҾھ¥涢ţһ죬һϤŮ˳ҵҰС㡣
⻰һ˵˵ʲô
ԶЦǲǺܳԾԾأǸСʵǵˣҵĶͷ˾仰ƴըһ㣬Զ˵СǺݺѵҵˣףΪʲôҶ㣬ԭҪ֣ԴԴϵػȡǵ鱨
˵˵ЩʲôԶ˵йһŻ˻һСݺݵѵңҿ϶ҪƣҾҵ㡣
ʵңΪʲôң
Զضź۾һһٵ˵ΪҲС㣡ȻԶһָСƣŷСƴʱűӣǽǣסط
Զ˵Ҹʱ֣Ǹϵͽȴ˼ԺҪ͹ģҾȤַֻ֣ɽһҼԺֻһﲢʲôɫˣҵʱƣƾʲô͹ĺأ
Զһ٣˵飬Ҳ׹Сƣߵ˵ҵ𣿡
ԭԶСƺԼĺ飬Ϊ˷һ֣СæͷС͸©Լ飬ִСһƶ⣬ӣ
ԶںЦ˼С㣬Ұ˼ôһֵĿŮ˷й˵ԶЦ
ŭܲš
ԶЦҾͲ㣬ҪģС㡣


446 Ȧ
ȵʵ˵ʲô
Զ˵С㲻һŮ˰ˣҵͷͿȥˣʲôܱȰŮѹ¸Ȥ
ʵҪʲô
ԶӿڴͳһС˵´ʱͰСĶŽˮͲùˡ
ǸСʵʲô
ԶЦǴӢҩֻҪȥʱзӦǹһʱ䣬ͻ᲻ʡ£Ȼ飬Ҳ˵Ҳס
Զ˵꣬һЦ˵Сÿ϶ȥһҲ͹òͣԾԼҩҲỳɵϡ
Цܵõʲôô
ԶǺһЦ˵ҲˣҿɲЩΪˣһֻΪԼֻҪҩ½ȥҿǵ鱨
˵йڴ̨ʹõԶڣϢ𣿡Զ˵ҵȻ鱨һķֲλãҪô
˵ȻҲһеģ϶أ˵ʲô㡣
Զ˵ԶǴ˽ͷġ
ȵʵ˽ͷ֮ǻķ𣿡
Զ˵ڵ˽ͷԶƣֻԶ˿ʹã˶֪
ͷ˵õģ㣬Ҫúÿǣٸ𸴡
Զ˵ܺãһΪӦûھ¥ſڵľдϡɫѼΪ˱ʾ⣬һȰͼ㣬³֮һд
˵껰ҲûмйȤˣ뿪ԶҲӼԺʱÿŭԶЦʵôˣ
ŭ˭˽ȥģ
ԶЦȥôˣʲô𣿡
˵ְҵع֪жΣ𣿡
ԶǺЦҵȻ֪Ҷ̬İգ϶ҵġ
˵ҸոҲǵ̸װǻƵغ˵ôһѶӣ˵ǵˣ㾿Ҫʲô
Զ˵ҽȥҵǸСƣ˵һλǹںģСͲỳˣ˵ҺӣгҪϣæ
ҽĶͨĵ۶ѣӣŽȥûйϵĿģҪߺӣǵˣҪһٴݻձ˵ļؼҪͷɽڲϣҼƻĵһ
ʵǣ𣿡
Զ˵Ǽĸ߲㣬ͷɽǼͷĿͷɽķôҪȫӣ϶ͺϵնʧܣöƽɺûӣԣڵձ϶ڲϢ©ԭ򡣡
ܺǲҵĻͷɽʱͷɽ϶ҲһֻԣӣͳõĿ꣬ڲϣҾͿԳ롣
ͷ˵ƻ˵ףҪִǳ࣬ҪҲǳࡣ
ԶЦûϵȽļӮǲ⡣
Զ粻ٷʣʵȥʲôˣ
Զû£ŷ£˵ʮŮӣҪȥڿؾԶ̾調ǲһ㣬ʱܷʮŮ߳ţȥӪֱһ漣ˣ
ڶһ磬ûſڵľдѼԶ֮󣬾ҪλͼȥԶҪʵλͼ𣿡
Զͷ˵ûҾôģͼǣһҵݲɣ˵ĻͿˡ
ԶѶ͸˺ҩŽˮľдϱɫ㡣
Զ齻ϣͻص䣬ĶõǷͼ֮һڷⲽԶ֪һڿҪҪȥͷɽһСʱŴӷ
Զ渺ӵͬ־Ūȥ
ܿӵͬ־ͷϢȥ˽ݣ
˵Ȼȥͷɽˡ
ʱﴫ˺ĽŲܿһϵ𣺡ôˣ
Զһۣ룺ͷɽڳˡ
˵ǰãһ֣֮Ҳòˣ
ͷɽ˵˵鱨ʧɣǵսϳе飬ô˵֮ء
˵û鱨ʧԭ𣿡
ͷɽ˹˵˼
˵ȣѼ鱨Ǽٵģˮײͼǰ͵ģ̨鱨ҴӾ͵ģй˹Ǽ鱨Ҫǰ֪۵飬ǰ֪ҵٺݣôأ
ͷɽҲ鱨ʧ˺þã˵Щ뵽ˣʵ벻ͨô£Щ鱨ʵģΪʲôսϣͲһأ


447 
ͷɽױԼΪ˾гǸʱҲһмֲ²⣬ȴû˵Ҿؿź˵ЩĸԴ
ԥ˰죬˵ҾС㣬⣡
ͷɽȫĳһˣɹҲɹӣҿ϶˵вɵòһͷҲӣѵ⣿
ͷɽɫʵΪʲôĻɣ
˵ոѾˣ鱨ûг⣬ôֻܳС
ͷɽص˵ͷ˵һһйˣԳҲ鱨ԱңСǵˡ
ͷɽüͷ˵йҲרŸ鱨ˣ
˵ԴйһԶˣйı仯ͷǳѾóƶˡ
ͷɽ˵ȥйΪʲôҪЩ
˵˱СѵĴ汨ҰһҩŽСˮԴԵˣ˻ʶҵݣʾҪҳں
ͷɽ룬˵֪ݣûץ㣬ҿһ£ֻǲ֪Ǽأ
˵ҾòǼٵģΪʲôҪĻƭأ
ͷɽ˵ǰҩǿҩЧΣҩǸ˵ЧкܴĿġ
˵Ǻãͻȥȡҩ
Զ⻰æ˵ǰҩֻͨĵ۰һӾܿˣ˵ҩҩǳȥõ𣿡
˵һǿԶ䷽еӶҩЧʱ䣬ĵǣôܰǰҩ
Զ˵ǰǲ֪ǰҩһְҵȥ淭ңܻܿᱻ
˿ʼ취ʱһһعȥε̧ͷ˵ûкð취أ
ԶҲҡҡͷ˵ҵļƻʧˣֻ취ˡ˵ǰǸװһôһⶼӭжˡ
ĻԶͻȻУ˵뵽ˣҲĿԴ֪Ѷʲôط
羪ʵô֪
Զϵ¼ҳŵ˵ǷֿʱǽŲһֱ˶ʮӣʱ䣬ǡӼԺص¥ʱ䡣
ʱˡƹģôˡԶ˵Ǻص˾¥ߵԺŽݵ
˵Զͣ˵ʱʼͻѶĳһطĶ϶ϣһŽعӵʱͻᷢصĹӲͬ϶ͬǾҵǰҩˡ
Ҳ˵˵ûֻҪǰĹʲôӵŪȻչӵӣһȫͬĹӣٿǣܼ¼±׼¼кȶԣܹ֪صЩˡ
˵ɫһȥ˵ʱ䲻ˣķﲻֻһ׹ӣô̵ʱôóԶ˵˭˵ûʱˣǿԼȡʱ䰡
˵ûӣúؼҡ
ԶûһɣϵŻ˵ţн취Ѻ棬ʱԽԽáŻʵҪʲô
Զ˵̬û̫ʱˣȥɡ
ŻӦ֮رͨѶʵǸôŪĹʲôӵأ
Զ˵Ǹոսָ¥ģ˵¾¥ʱ򣬺ԭҵĶҲûиֻҪҵԭĶңʲô裬Ȼ֪ˡ
ԶХֽн˵Сͬ־ȥ¥ԭĶ˭ס
ХֵͷҪߣһסҽ̹ģʱһҪȻҪκ˿Ǳĵġ
Хֳȥûһͻˣ˵ԭĶҽϣʯͷ¿һ
Զ˵ãʱȣȥǸϣĹŪȥҩƺá
ͷӦԶ򵥵شһ£ȥϡһõ꣬ǺԶվõſڣ룺Ҹôѹӵʳأһȥֱ̫ˣܰԭί
Զվſڣ˼ȥûͷʱַعȥԶ֪ٵˣ룺ΣȽȥ˵ȥ֮ټ¡
Զ߽ãʻ˵ǶҪ
˭֪ȴʵǶʲô
Զû뵽ƻôһ䣬ʱſڽ಻֪ô˵üͷһ˵ȥ


448 ȥ
ԶҲԸͻִ˳ԶȴûߣڵſתƣԶû˵ǣֻһŵܳ˵ԵȣҸҶȥ
Ƹսžͱ˷һƣ˷˵ôôͿҶʲôֱӴȥҡ
ԶҲ̸룺⵽ô£Ǻܺҡ
ųԶ룬һ·һ˵룬ǶҾ棬˷Ѿȥ֪ͨˡ
ԶŻԺҵԶһװֵӣʵүɣ
û뵽Ǹһŵ˵ɲҳүλүС걾СүŹСɡ
ԭԶõһתһĥŽȥ֮ô˵ⱻ˿ˣҲ֪ʲôƫ˷ͻƶǵСµԶתƣʱȵĵˡ˵ǵ۶ӽ£ıûкµĵǵȴ亦µǱˣԼʧ˵ȥ٣ҪǱ˹٣Ҫ˺ôһܹץסҿõ鴫ȥ˭ס
ԶȻ֪ϵ뷨ȴһ룺Ҳ÷ȥôˣҾǶҵĺ£֪Ķʳ
ԶЦɫϳң£úˣҾͷŹǵСꡣ
ͷԶ˵ȥֽ
ΪԶҪд֣æȡֽʣذԶǰĵЦСĸī
Զһ壬˵ʲôддԭǾӪŸ¥𣿰ĳһػ
ϿЦλүСĿɲử
Զ˵ô鷳ʲôλʲôˡ
æʣѾڸ¥Ӫ˶ʮ꣬ĳȻİܿͻˣԶһϹһ̨ʵЩӶǴģ
˵Ǵľģûм죬̳ȥˡ
Զһ˵ûм죬˵̴ȥľҪۿЩӡ
ϲҵԶľСľһٶˣϳżһָ˵Ǽ
ԶæǼӣؼԺӣ·ԶӵŻϢŻ˵ǵ˵飬Һ˵˵ڸŪˣϷ԰ӿϷأȫҽܴһֱȥ
ԶԺҳһӣȻѹӷŽȥʱҲˣ˵·ɺӣߺͣǵƳأѾҩˡ
Զ˵ܺã׼¼Ƶɼ豸ǿʼʵɡԶϣȻ˵ӵʱĴСҲӰ죬һ˿ӵʱ϶̫Ҿ΢ȥӦò̫ƫ
˵õģѾ׼ˣ㿪ʼɡ
Զһӣȴü˵ôأ
Զ֪ҪͲñȶˣʵǴģ
룬˵һǵͨѶɼ豸ȼߣͨѶĵŲӰ졣
ԶǹرͨѶĵԴԣȻʧˡ
ԶһһӵؿأΪ˱֤ݵ׼ȷԶÿӶΣȻȡƽֵŰƵ¼ȡɡ
Զ˵ھȶԺ¼
ڵϰѺ֮¼ȡԶ¼ѿعӵȡȻ͵¼ȡбȶԣûѶ೤ʱ䣬ҳ˺عӵλá
Զְϸĳ貼ͼȡ˳翴Ƿͼ˵ȥѣֻҪԺûˣʱԽȥ
Զ˵ǰ죬˶ӣӶв㣬ŻѺһϣҹҹɫѶ
Զʱ½ͨѶԴͨȻͨѶһͷкüûнӵϢϸһŻġ
Զ֪һҪæϵŻŻûԶ˵˵͵͵ˡ
Զȵ˵ʲôôûпס
Ż˵Ҹ㷢Ϣʱܵģ
Զæ˵ãŻˣ¥ϣ
æʵж೤ʱܵ¥
Զ˵ŻոոҷϢʱһСʱǰȥǼϷ¥ԼһСʱ·̣ԣֻаСʱʱ䣬ʱ㲻ܰҩƻͰ׷ˡ
˿ʼ˼Բߣʱһһţ˶û취ʱпܻʱ¥˲ǻƾǿˣô߶ƿ˵ߣ
˵ô죡ôܽȥأ
Զ룺ҪȥһҪǿǿҲûҲһ𣿡ͻȻ˵а취ˣ


449 ҩ
ԶĻĿתʵʲô취ˣ
Զ˵һǵڵʱ򣬲ӣǸСŮˣŲŲĻƿ϶ʶͰӽȥ
˵Ҳ˵ǸСŮˣҪǽȥһӾʹˣ
Զ˼Ƭ̣˵㴩һ˵·ȥˣûˡ
˵ҼҪˣҪӣҽȥ֮󣬱ô˵
ԶС䣬˵ͷתȥ¥ںԺ紩þԺߣһɨԺӵĻƼæǰʵλ͹٣治ǳԷĵطߴˣ
ѻû˵ĵطһԶķӣһ¶⻬ƽ̹ûкĲӣ˵ûУǵϰϰкü춼ûؼˣ
˵ŰһСУ˵飬Ƶǧ졣
һ̬ˣ룺⼸ƹĲؼңϰﲻ֪ʲôԷﷸֹˣҪ׽鰡飬Ƶ㵹ùǻйܵĵ
ǣƲûת߿˵һ͵أ
óһԿף˵㿴Կף㲻ţԸ
õʵԼӵԿףŻǰ棬һס˻Ƶߣһ˿ͱϵȻ˲˿ѹԿ棬תԻ˵㿴ûƭɡ
ַܿǲٻɣͷˣƿţȷϵûʲô½ӡĶ߽ȥǰ棬ֻһͷȻʧЦ룺ȻС
ȡͷѹǰ۾ڹȻʱת뿪
ǰ¥ţž˽ȥԶ濴һУڳһ룺ڰѶˡ
صӣϵ·Զ˵ȥͷɽˡ϶洫ٵĽŲܿ죬ݣǰҩͷɽ˵ǰ
ͷɽֽ򿪣һӣûпʲôã˵ֶƾ۾ɿŵǱһһ¡
˵ҩҩЧһ˵кܴϵӦһСزŮˡ
ͷɽ룬˵ѩ֥н
Զ룺һһձŮˡȻһŮӵ𣺡ǰʲô飿
ͷɽһˮǰҩһЩȥˢһӣϸϸҩܻˮټޣͷɽ˵ѩ֥Ɑˮȥ
ѩ֥˵ǣȻûһԥǱˮһͷɽʵʲôζ𣿡
ѩ֥˵ûκζͺͨˮһ
翴ֱԶ˵ҩһСʱ֮
ԶͷŶĶͷɽ˵ûʲôо
ѩ֥˵ûκθоͷɽѩ֥㲻˵ֻ΢
ʮӣͷɽʵʲôо
ѩ֥˵ûУͷɽÿʮһΣʱܿ͵һСʱԶ룺ѩ֥ظû赹˰ɡ
ѩ֥ĻشȻûиоԶɵؿ磬ҲüͷȵһСʱʱѩ֥ȻشûУֻͷɽ˵ѩ֥ȥɣûˡ
ȻͷɽͶԺ˵ҩͲʲôҩ㱻ƭˣ
˵˵ͨΪʲôҪƭأ
ҲһãȻ˵ҵ䷽ûⰡѩ֥ôʲô鶼ûأ
ԶҲЩʧϾ֮ǰŬ׷ˣǸȻ˵Բ𣬶ҲáôŬ׷ˣǸΣĬĬصͷ
Զӣشļ˵㲻϶֪ͬ˶ҩķӦǲͬģѩ֥ҩĿҩԱȽǿ
ʱֻﴫһŮ˽ĺǰˣѩ֥С㣬ͻȻ赹ˡ
Զһ˵ҩˡ
ֻͷɽ˵ѩ̧֥
ܿŲ죬ѩ̧֥˽ʵѩ֥СΪҩ赹𣿡ͷɽ˵ѩ֥ҵĵʱһ˶ǿ࣬Ҳû赹ֻΪҩ
С˵ôˣ
Զʵ˵˵ô£
˵ҩ䷽ǸݶʵģǵʱСʵ飬Сע֮һֱڶѪҺѭȽϿ죬ɴĹʽһѪҺѭٶȻϵģѩ֥ںҩ֮󣬲ʱʱ̿ڶվһǴھֹ״̬ģҩЧӳˡ
ԶͷʱֻͷɽԺ˵㣬·ѹ⡣


450 Ůӷʶ
Զͷɽ仰ʮ⣬СԶͷɽҪʲô
Զ룬˵뿴ҩҩЧɡ
ֻ˵ǰⲻ̫ðɡ
ͷɽñ˵ǶҵĶҰôԣйǣѰɡ
˵ǣȻOO@@Ѿѩ֥·ѹˣͷɽ˵ܺãҩЧȷ
ͷɽ˵ô
ͷɽʻʵ̫ͻȻˣʵúЩɣֱͷɽһ飬ŷӦ˵ӡ
ͷɽ˵ӺŮ˱ȣĸã
ѾʮƵȻܺഺٵѩ֥Ტۣ˵Ȼѩ֥Сá
ͷɽ˵ã͸ˣСʱʱ䣬ȳȥˡ
ͷɽĻʮ־ȣԶ˵ͷɽҪʲô
Զ˵һҪҩЧһҲǸһЩݣԼء
ͷɽ˳ȥȻ˰Сʱͷɽ˻ѩ֥Ȼûѹ˵ҩЧǲǸǸ
˵һҪԶڵλͼҰͼҲˣֻǣ޷϶ͼ١
ͷɽϲ˵ͼҿ
ͼ˹ȥ˺ð죬ͷɽû˵ʱﴫŮӵĽԭѩ֥˹Լ壬·ϣҪϣͷɽ˵ȥ
ѩ֥˵ǣԶѹԼʹղźһϧ˼ûУû뵽ͷɽȴ˵ôʹͳܲסûõĶ
ѩ֥߳ӣͷɽԺ˵Իȥˣ鲻Ҫκ˵ȵһߣԶ˵˵ͷɽһʲôٶأ
˵ӣǲǵʱȥǣȻλͼҪĵһ飬϶뷨ӴݻǵԶڣƽΪûӣһ顣
Զ˵úеͷɽʲô취أ
ҡͷҧ촽˼ţԶͻȻ˵ڴ̨ʱ˵ǾӪڲһ飬Ҫֻ֣ܴ͸ȥ
˵ô˵ԶôҪȥѻڴݻ٣Ҫʮǧ˵ըҩɣôըҩôܲ˷أһڸɽϣȥը˻Ҳˣʲô˿أԶҲ벻֪Ϊʲôѩ֥ѹʹĶ߻ԶͻȻ˵뵽ˣ
綢۾ʵ뵽ʲôˣ˵˵
Զ˵˵ģҪըڣһҪըҩȥڶǽȥ˿㿴ͷɽµŮӣǷ𣿶ңҲ̨Ǿǣ֯Ůӷʶӡ
Զ˵룬ʱŮ֮֯һ֧ŮӷʶӽӪѾ漣ˣڽӪеŮӣڱǿ϶ȥʱǶ죬·ֺǿԴݵذըҩ·ȥ
ЩŮӵֿ϶һ㣬ͷɽ˵˸ǵĶ֣ԣǽӪ֮϶ҲܴܺݵظɵڱըҩؼǣͷɽֻΪҩЧͰʹ͸Ūټѩ֥֮ͷɽ˵Ļ˵ͷɽûһϧ
Զ˵ԣͷɽһŮӷʶӣըǵԶڣ
˵Ǿɽ壬һץ񣡡
ԶЦûӦ
ʱԶӵ־ϢԶһ룺ѵնôͻˣ
Զ־ϣʲô𣿡
־˵Сְոɽµ˵һ֧ŮӷʶҪӪвιۣٹʾ㡣
Զ˵鷳ٹ⣬˵ҴӦˣú׼
Զ磬˵ѾͬŮӷʶӽˡ
ͷ˵ǺãȥŮӷʶӵǰѿձŮͳͳ
Զ˵ãǾ͸ϸڣָ顣
ص磬һţ誾͸˵ض˵㣬Ϣǵοʶһˡ
翴Ц룺ڵ誻ᣬʶƵ˵ıءҲûж˵ʲôͻˣԶ˵룬Ůӷʶ飬һҪúõһ£Ҳһ衣
˵ǺãƷҲһȥʱǶдһЩӡ˵Զ˵ӵŮɣ޷ȷǲͷɽġ
Զ˵а취ˣȥһˣòɷõ壬ǵ¼Ѿ֪ѩ֥ˣǻ֮һȶԣѩ֥棬ǾͿȷˡ
ڶһȴ˲õϢ


451 ͵ϮԶ
ԭûеַΪַ֪Ծȥû뵽Ҳַ֪෽̽Ҳûн
Զ˵Ҳùܵ˭ǼֻҪ岼úþˡ
Ůͷɽ£ͷɽȻ׵ҵǣͷɽõǸͼʱԺо͸ֳըԶڵ뷨ϢͨȻ֪Ůӷʶӵ飬뵽Լ»ȥ
ͷɽԿ϶жٷ֮ʮŻɹȣķֲͼһģǸйعûбҪŪһżͼƭΣй˸뵽һȺŮܴըҩȥըڣЩŮǾרѵģͨйʿǵĶ֡
Ǹɹİٷ֮һˣͷɽȻӮңΪӣָж֪ģֻŮӣԼжɹ˵ǰ©Ϣô˵ӣǵˣһԼͿ԰鱨ʧĹƵӣϣԼΪڳͽĹͷɽһ裬һڣΪԼŵ뷨ϲ֪ѾԶƵȦ֮С
ڴ̨ԶںԲߡ
Զ˵ŮӷʶӻһʮӪ֮ǻᰲӪι̨ιѵȵȣһ¿ǹУΪָӹ٣϶ҪȫͬԣִоҪȥˡ
Զ˵ҪͬɵʵҪͬһǽɱô죿
Զҡͷ˵ģǲ֪ȫͬ飬жԤġ
˵Ǿͺãʱһɽ֤һ򾡡
Զ˵ܾͷɽЩ£ᵥԶڸը
ʵͷɽʲô㣿
Զ˵ͷɽӣָ飬жʧܣ˵ӣǰ©Ϣ
Ц˰ɣжʧܵĿкܶ࣬һӣ©Ϣ˰
Զ˵ǰú©Ϣأ
ɻؿԶʵǸô
ԶС˵˼ƲߣͷӦȥ׼ˡ
ܿ͵һʮգһ죬ӪɨûȻһ£˵йҪʮϲϾʱʲôʵ飬ܱ˼Ҹ߿һۣȻǳˡ
ԶڽӪſӭӣܿΪ׵ʮŮˣ滹ŲˣԭЩŮǴ˼ҵС㣬ǵĸĸͬӪɻǾסǵĥӲݣǿӦǻģǾ͸˲ˡ
ȻƷΪ׵ļߣмߣǵӡйŮ˶ǴŵĽ˿ȸξȻ߳ţ߽ӪǾޱʣҲ˹
ԶӪſڼ򵥵˵˼件ӭĻͰЩŮ˾ӪʱӪݺЩŮǾ룬ͣԼʲô棬ͣǡ
ʱŮߵԶǰΪ׵һ˵Ҫȥ
ԶǺߵ̬֪ȥ㣬ǵͷָ·ŮܿתӺ棬ټ
ͷɽŵģΪ׵Ǹѩ֥ѩ֥Ӻ棬˷λһָɽŮ͸˹ȥ
һ·ҲûڱŮܿɽ£ѩ֥˷ܵǣɽҲûڱǱɽȥ
Ƕǵɽĸֻ֣˲ʮӣɽѩ֥һ壬룺϶Զˡ
ѩ֥һ֣˵ȥ̽һ
˵꣬ѩ֥һߵ帽ʱһڱģ˹ڱѩ֥ɫ˵Сãôˣ
ѩ֥Цҿɽܸߣ̲ס
ڱ˵ﲻĵطɽȥɡ
ѩ֥С죬˵ø磬ҽȥ𣿡
ڱҡͷ˵˧ԸǻҪأǿھӪι۱ĵطΨﲻУ
ѩ֥⻰һϲ룺ԶڵĵطˣԼûҴӦôһû˰ء
ѩ֥˵ﲻֻһ˰ҽȥưɣû֪
ڱ˵ֻһҲа
ѩ֥룺ȻֻһˣҾһд㣡ڱǰһЩҪУû뵽ǸڱȻһˣһѩ֥ûаһˣѩ֥Ÿ˼ڱȻ㿪ˡ
ѩ֥һƣСڵϣ˵ʹ
ڱæʵôˣ
ѩ֥ߵ˵Ҷʹ
ڱæ˵ұɽɡ
ѩ֥˵У㱳ңȥҾûˣ㲻ܱңɽȥ˰ɡ
ڱæɽȥˣڱʧӰѩ֥ԼڱͬѰǾʲô˵ѩ֥ٶ룬ĸŮ˳һ塣


452 עҩ
Ůȥ֮󣬱ȹԭǵըҩڴڲ࣬ѲҲֲˣӪûŮѲ˶ˣȥǵĴȡ
ŮըҩϽ׼ըԶڡڳ֮ǰͷɽѾѻڵĽṹ߸ѩ֥ѩ֥Ůţըҩȥ
ʱͻȻһŴѩ֥æһԾ㿪ĸŮУѩ֥æ˵ըҩǺͻͬھ
ǣĸŮڱ˲䣬ͻȻˤڵأȫ鴤ըҩҲһԣԭԶ羫׼ĵĵ粻˵ȴɥʧж
ѩ֥һӦǣмˣѾзˣʱѩ֥һֻըٻڣԼըҩŴͬھ
ըҩȫڵˣѩ֥ȥҪóըҩָո͸еһʹܵذ˻
ѩ֥òըҩǸı⣬룺ըҩòˣϢ©ˣһǵڲͽһҪŻȥͷɽǰ
ѩ֥⣬壬ÿǸڱǸڱһѩ֥㾪ô©һ
ѩ֥һ⻰ӿ϶жʧܵԭϢ©ˣûڱ£Լַǳţһ֮ڿ϶ܰڱɱ
ѩ֥һжһ֧Уڱȥڱʺѩ֥һ˺ܾãɱﵾ
ѩ֥ΪһоҪڱû뵽ڱͻȻһ̧֣ϺȻһ֧ǹһĶȻͿһɫĻԼǰһڣʲô֪ˡ
ԭڱǳ·ɣԶΪж⣬صذǰߵѩ֥ģǵǹǹձʱʹù
·ǰȥִѩ֥Ĳϣڣֻ֪ǻ赹ˣǰŵ˱ϵȹӣȻ⿪ĺסӵģһ⿪Ӿɿˣ·ɰĿһأ¶һѩ׵⡣·ɴӻȡһСܣƿڴ飬ȻȡһֻעѲ֮е͸ҩˮעС
·עҩע䵽ѩ֥֮УȻĿϣȹӷ£ȴûиϡ
·ɿ˿Ľţ洩Ƥ׵ѥӣ·̧ȣѥӵ׳ԼӻȡһѼ⵶ѥӵһȻһö˽ȥͿճϼһƤճġ
·ɵĶǳ죬̶ûгһӣһ꣬Ͷһߣʱһʿ壬ͷ˳㣬ǰĸŮӵץŮΪԼǴձ۹عôܱͼ֧ץסƴ
ǵѾǵ񾭸ˣһı¸ʹʿֵָʵʵذһʿЦŶ˳˵˸磬ǲֺֺˣ
˳б۾ĸŮǰ飬֪Ҫʲôˣ˳ָһ˵ʲôأ˧׼۸ǣ͵˧ȥ
ʿŰĸŮѺȥԶʱͬʶеŮԶ˴ӾӪóʮ֧ǹȺŮ飬˳ʱԶߣ˵˧鶼ˡԶ˵ȥμжֵÿһӣ©Ϣ˭Ҫ©Ϣȫնף
˳ӦȥԶֱ誽еһߣ˵ǻȥɣҪ˿Ҫˡ
誵ͷЦ˧Ժǻӭ𣿡
ԶЦȻӭ
к˻ȥȥȴˣæԶԶ˵˵ˣ»ؼҰѾǰȥˡŴ˻ȥʱ򣬳·ɻһԿѩ֥˴ŰСʱѩ֥ŴӵǹлϣֽЩ֮ⲢûˣʱŷĺѾ⿪ˡ
ѩ֥ûвʹ룺һЩ֧ڽ⿪ҵ·֮ûжΪѾˣŷŹҡ
ѩ֥úΧûվӪŵķߣﶼʿȥ˿϶ᱻץסɽߣҪɽƳӪ
ɽǻѩ·ҪķѼѩ֥û߶ԶѾˣĺҪǻɤѪѩ֥룺ڲͽǰǡ
ѩ֥ƴȫŴɽƳƣͲ֪·ɸĺ棬ãɱϾͳ·Զ·ɸĺ涼ûʲôȵ·ɿܳɽ֣·ϣԶ緢ϢǸձŮѾӳȥˡ
˵̫ˣͽˡ
·ʵҸǸձСעҩʲô


453 Իӣ
ǺЦǿǵĸ߿ƼƷʲôй¶
ѩ֥⣬ӪһС򣬴ʱѾҹΧˣһ˼ҵķţŴһС죬ѩ֥˽ȥѩ֥֪͸ĺ棬һӣ̸ԶϢѩ֥ѾӦص㣡Զ̿϶ţֻһϤŮ˵ôˣǲʧ𣿡Զһ룺ⲻӣ𣿡
ѩ֥˵ʧˣΪǵϢ©ˣǰ׼ǵΪˣͰһߣҾ˳
ӣȵ˵ʲôϢ©ˣôܣ
ӣ֪鼫ܣֻвжˣԼͷɽ֪飬Ϣô©أ
ӣ˵̰ȥ׼ÿһϸڣÿһ仰
ѩ֥˵Ըһˮ̫ˡ
Զѩ֥룺ЩŮձʵûеλǰ󣬺ӣܸһˮȶǼĶƵġ
ӣû˵һˮȻ˵ɽӻһٸŪԵġ
ѩ֥ʱ˵ˣˣҺȵˮˡ
ӣ˵û£ҲͷɽǰǵģԴǣʵЩ̫ˡ
һԶԶѩ֥˵ǽӪ֮󣬽Ҫȥ㡭
ʱӣѩ֥ˮһɣˮžһڵϣˤ÷飬ӣæʵôˣ
ѩ֥Ѿˣͨһˤڵϣ²ʡӣæȥĲӣȻûһļ
ӣ룺ôͻȻأ˵ͨӣһѩ֥屧˴ϣȻñӸסͺһ˯һȻʰöĵشӺȥ
ͷɽΪܹʱ֪ѩ֥ǲǵˣǲ˼ȥӪרûбըʵըԶڱը٣Ӫ˵ˮһ֡
غһҹҲûӪκ춯ǻͷɽ˵ӪﰲʲôӦûСͷɽɵһ룺жʧˣѵӣ©Ϣ黹бĿܣѩ֥Ǳ˷ҲһǾ֧˷ǣѵܵס𣿡
ͷɽԥѩ֥˷ˣϢǰ©ˣʱµһڵĹضͷɽطһ£һϢӳһ
ֻдձͼŮӷʶըһڵı
ͷɽ濴ֻдĸձŮ
ͷɽ룺ôĸӦ𣿡ϵǷͼƬĸŵŮͷɽϸؿǣһһرϡ
ͷɽ룺ûѩ֥ȥأѵϢ©ģͷɽܿԼ뷨Լģѩ֥ǴӼ꿪ʼһѵģԲܱԼڵ֪жƻ֮ǾûкӴǲͽͷɽ˼Ը˵ȥѺ
ܿˣͷɽʵıֽ㿴𣿡
˵ҿˣж߻𣿡
ͷɽûлش𣬶˵Ǹ֧عСҩʲôʱټС㣿
˵ͻ
ͷɽǰʣµҩ˵㰴Ǹ˵ģЩҩŽСˮȻѯʱץסձŮ顣˵ͷ˵ס
ԶͺԼãҪԶͻھ¥ϡʨͷȱӣͷɽͰӹ˳
һһԶ֮УԶҲºʲôУԶ¥һд
һԶ˵ձŮըԶڵ֪𣿡
ԶЦҵȻ֪һء
˵ǺãҶ֪жˣץסֻĸˣһˣҪ֪Ǹ˵䡣
Զ˵˰ҵȻ֪䣬Ұ£ԡ
˵ҲҩǧΪꡣ˵ŴһƱ˵ׯƱԸ˰ɡ
Զ˵ãҩһ֣ҾͰ㣬֮˭Ҳʶ˭
ͷԶûͣ˳ȥ
ڶ죬ӣΪ֪ϮԶڵ飬Ҳû˺ͺ̸˼ˣкˮӣ֪Ǽƣˮȥ
ӣ̸߳ȥԶ֪ӣķǿԳ֡
ӣĥϢ©飬ûʶĸ٣һӣſӰӣתӭȥҪһ˦ʱȴеһͷ衣


454 ȷͽ
ӣ룺Լôˣѵôʱ
ӣǿ˼еͷԽԽΣأǰĶѾģˣˤһ˲䣬еһůҷűסԼס磬·˷׷׳ͶĿ⣬æ˵ãôˣ
仰˵Χģǲɣһ§ӣļһֳϥǣᱧǰ·ϵ˼ﾹȻܰһ˺ᱧ׷Ͷ̾Ŀ⡣
һ̸֣ԶϢԶ¥ϴεĵӴԶЦǵĺ죬СѾҵĴˣһͻȥá
˵ǸŮ˵䣬Ը˰ɡ
Զ˵Ȼֽѩ֥Ȼӹǵһ˴ɽɽɽ·ôߣȻ߳ˣǵһ·׷٣뵽һԺ
ǵ˽ȥʱ򣬷ѩ֥ѾˣҲԸʬ屳ȥǾͰʬׯҪʬĻԵȥҡ
û˵Զ뿪Цǻټġ
Զʵӣôˣ
˵ҩǿаСʱѹ
ԶߵֻӣڴϣһֽͣŶڴϣ˵ŮʮΣգûа취ֻȰ
˰СʱӣƵѹ֪Լ˰ˣʵ󲻳˭ԼѵǺԶ߽ӣЦӣС㣬ڼˡ
ӣڸɱԶʱԶĻ񣬴ʱԶһ£ԼѲҲͲٶˡ
ӣԶԼ֣ҲͲ÷ˣһֱԶԼĶУ챻Զץסе޴ĳ裡
ӣ۾֪ԼҪԵ裬ֽŶסӣԶĽŲԽԽһţƺҪˣ
ǣԶȻ⿪ͽϵӣ룺ᣬһлԶӣһʱŷԼֽűס̫ãֵٶȱüԶѾ㵽һߡ
ԶӣԼûЦӣС㣬ôأûк㣬෴ģǰˡ
ӣ˵˵ʲôң
ԶЦȻˣȻҾ㣬ʲôҪɵҲ룬ö˶˵ģôͻȻ赹·ϡ
ӣ˵϶ʹʲôıƣ
ԶЦˣҩǺԼˣҩˮΪʲôҩҲԭǾʮֺ㡣
ӣҡͷ˵ܣ
ԶЦǰǲңȴˣ
ӣʵ˵ʲôԶЦԺҰɣΨһĻ·
ӣЦôձ۹ٸ֧ˣˣ
Զҡҡͷ˵϶ҵĻɣȥͷɽһͻˮʯˡ˵꣬Զת˳ȥ
ӣĥԶĻʼղ²ⲻ͸ܲԾըԶڵжʧܣѩ֥й˵Ӫ˳Լ죬ƽ˳һĺȻҸԼҩ
ӣɫڶȥݣҪͷɽһл㱨
ڶһ磬ХֱԶȥݣͷɽˡԶ缱æֻ˵ѾԿ϶ӣǡ
ԭһֱ֪ӣʵ֣һֱƺΪС㣬ʱҲ֪ӣʵ֣ͷɽѾȷӣͽˣ԰ӣ鶼˺
ͷɽ̾һ˵ǰʵ󲻵
˵ǣΪʲôҪأ
ͷɽƵ˵ܵԭкֻܶ࣬Զ֪ˣ˵Щ˲ٹͣԼõĽȲµĹ͡
˵Ҫô죿Ҳ֪ӣСĸס
ӣĸӣھзۣս˺պչȴǳսˣӴ뿪˾ӣת̣һսѶѾΪľ߹٣Ҫӣ뾭ӣ
ͷɽЦ𣿳飬ӣ϶ӣƲϵ
ȵ˵֧оϻʳӣӣ𣿡
ͷɽҪ˵˽˵Сˡ
ͷɽͷ˵
ӣ߽ӣһŭӿҪȥѺʹһ٣𶯡
ӣֻУȻһ֧µǹںڵǹڣ׼Լؿڡ


455 
ӣȻǹָԼ÷ͨ죬ͷɽ˵ǰ⡭
ͷɽغŲ裬ûа㷴ӦλһӣǰһЦӣС㣬ϰɣҪҰϿɾͲˣ
ӣ֪Լʵ֣жʱһʶЩԣͷɽ˵ǰô£
ͷɽ˵ϣҪǶ֡
ӣûа취ǰ֪֧˼ﳣõĶ֧Ķסеޱ߳ܣҲûа취ͷĬĬؼ
ӣԼǰͷȥɵøеһοЦӣС㣬Ҳǰͷһ찡
ӣź裬ûصҪϣЦˣӣС㣬⸱Ӧֺһ𣡡
̣ܶϣӣֻڵˣӣûа취ֻհ죬ӣڵϣҧ촽۾Ҫݺݵصź
ӣ⸱ģӸˣЦ⸱ڱϣһصļҪǴӣСϣɾһɱ˵ˣ֪ӣС֣Բò²ߡ
ӣ֪ԼҲתͷͷɽ˵ǰԸô𣿡
ͷɽЦ˵˵ô°ɣΪʲôҪǣ
ӣ⻰׺䶥һ㣬е˵ʲôұǣ
ͷɽ˵û鱨ûгǾͳȥ֮󶼱˼ٵģѵⲻ˵
ӣ˵ҲӴ鱨Ͳ鱨ˡ
ͷɽ˵ҲǣըԶڵж֤жʧܣʧܵԭΪϢ©֪жģֻˣ˵ǲ⣡
ӣʱѵͷԣæ˵жʧܾһΪϢ©СըҩӪκһϸ΢ܱ˿ѵΪԼʧܵ𣿡
⻰Ц˵뵽һ㣬ԣ֤ˣ
ӣȵõɴ۾˵֤ˣʲô֤ˣ˵ɡ
䣬ֻһŮ˽ݺݵصӣ˵㻹ǵ𣿡
ӣŮȵððһ仰㲻𣿡ŮЦϣɣ
ŮȻѩ֥ԭ·ɸעҩһִİҩҩѧϵļ״ֵ̬䷽ҩעܾ֮òŻᷢ
ƻԶһִģƶ֮ԶƻĲȷ̫ǿˣҩʱ䲢ܾȷƣҲ˵һѩ֥ڼӣ֮
ƻЧʵ̫ˣԶƻһԵͷ˭֪ǵѣѩ֥Ȼڼӣ֮ˡ
ѩ֥ӣ˵ըԶڵʱ壬һŴֱӰǵĸö˽ȥⲻǵǰ˷ʲôУҲǵ̸̸Ҳᵽ֪顣
ѩ֥˵жʧܵԭкܶ࣬һϢ©ȷǲϢ©Ψһ취ҵãҴ֧˵ľӪ˳ҰЩ˵Ǿ¶Ҷû뵽Ķҩûжңֻˡ
ԭԶӣ뿪֮󣬾֪ܵͨ磬ȥѩ֥ġʬ塱˳Զ˵ׯȻԶٰ߸Ⱥҵѩ֥ʱѩ֥ѹ
ѩ֥Ҳ֪Լ·עҩһҧӣԼµĶͷɽҲ֪ѩ֥ǼֻΪܺãҩûж
ͷɽؿӣ˵ˮʯˣ㻹ʲô˵ģ
ӣԣûи¶һԣˮȣԼġЦ˻ԼµĶΪʲôڷʱһ˳ȥ
ӣ˵ҹһˣͻȻһˣҪǲߣ˷Ҹôͣ
ͷɽ˵Ҫˣʵ벻ͨΪձ۹عȻԸʶ䣬ȥ֧˻һ˵˵ɣΪʲôҪͶ֧ˣ
ӣҡͷ˵ûУ϶йֽţ
ͷɽ˵㵹Ǹ˵˵ͷβйôֽŵģ
ӣȻ֪ˣԶУʹ˴ĸ߼ֶΣװļҩӣٴҲ֪Щ顣
ͷɽ˵Ҫǲ˵Ҿֻˡ
仰˷ܵĲɤðڵȵһˣ


456 
ߵӣߣ˵ӣС㣬ǱϾͬһҾͲ˰ѺȥˣվԼ߰ɡ
ӣֺűһԼߵĻֻܵͷҪƨɣӱжѿˣӣ֪Լݺݵصһۺû
˵ǺðɣǾֻаѺȥˡǺͻֽн󺺣ӣ̧˳ȥͷɽ˼䣬Ÿ˳ȥ
̧ӣԺ߽һӣƿһذ壬һ¥ݾ¶¥ݣһĵңǽ϶Ų̾ߣͷɽȻйɻԼҵĵһ̷
󺺰ӣεذһʮּϣڰ˵ȶȥ
Цűƽӣ˵ӣС㣬û뵽ҲнɣѵҵЩ綼ȥأɣ޳úң˵һŹ㡣
ҪӣʱһŮǲӣˣźЦЦ˳˵Ҳ֪һоô£Ҹҿ϶ԼǱԩģͷɽǰһ׹ҵĸ׺ͷɽǰǺѣԣһȥġ
ЩЦˣ˵Ϊĸ׻㣬Ҹ㣬ˣΪʲôܣڻ㣬ҪҸˣĥû˼ˡ
֣ӣţЦ㿴ڶ簡ʳ鱨˼
ӣмһЦ˵ƾֶΣ˵ԩģıǣҲܴҵĿʳӣһӲм˵ʲôֶأѹҵ·ǿңǶ̣ʵ㣬ЩֶΣڱŮϣǶңûã
˵ΪʲôҪĿʳأҾҪĥйߣƽʱôҵģҽҪô㣡
˵ͻȻ̧֣ݺݵشӣһƶ⣬ŭʱҵģǵ𣿡
һºʹȫӣնǺ۽ǶѪӣȴЦô𣿡
Цã㲻ǲǣҲִˣҵֻʹأ˵ţǽϵ̾һĴָϸıӡ
ʱѩ֥ǰͷɽǰȥ
ӣЦҵš
﷢һУԶȥˣʵҪڳ־𣿡
Զ˵ڻʱӣûһµ˼ǾǾҲǵġ
Զ˵꣬磺˵ӣĲ𣿡
˵ӣǸѵصعѹ·϶Ầ£ʹʵʵڵģҲ¡
Զ˵Ǿٵһܲ˵ʱٳ֡
Զܿͷɽͺصӣǰӣ˵ͷɽǰҲǴձ۹ľ٣ûȨҡͷɽ˵ڸ֧ǵ鱨ˣ͸Ȩ
ӣ˵Ҫҵĸס
ͷɽЦӣС㣬ʱˣ㻹Ϊĸ׿Ծ𣿡˵ţͷɽһֽǰ˵ɣ㸸׵ױš
ӣȿͱʼǣӡºּǸ׵ģʵģŵʱȴһ
ֻдͷɽ֣СܽŮ޷ţͷɽΪ˵۹棬ϼӳͽ䣡СŮ֮£ͷɽܴСŮʹӣ
ͷɽ˵Ҵӿʼʱ͸ĸ׷ȥ籨ˣĸ׺ܿ͸һױţҲ㸸׶Դʲô̬ˡ
ӣҡͷ˵ҵĸףΪʲôҪҵˣ𣿡
ͷɽȻʧӣЦ㻹֪ɣĸһֱΪܣ
ӣ仰ɴ۾ͷɽʵ˵ʲô
ͷɽ˵һŮӣúõؼӣҪȥʲô֪ж֪Щĸڱǰжѿ𣿡
ӣε˵ҵȻ˵ЩԣΪŵġ
ͷɽЦ̫߹㸸еĵλˣУļǱŬٶĿ࣬ٶٴĹ޷ȡ㸸еλáӣʹصͷȥںڵĳɢסգһǰס°ͣͷص̧ײľ׮Ϸ顱һ
۽һָٵǰЦ㿴ʲôᣡᣡӣԭҲް
ͷɽֹ˺޺޵سӣͷش˵Ҫô
ͷɽ˵й˵鱨ôɵģЩˣͳͳң֪һУ˵
ӣ˵Ĳ֪ҸͲǵˡ
ͷɽ΢Ц֪һĿ̶ãҾ͸׼ʵģ
ʱͻȻʡܶԶ


457 ̷Ӫ
ͷɽϢһ㶣ɵʵԶʲô
˵Ǻӣйϵɣ
ͷɽ˵пܣӣ˵ǺԶõȦף
æʵǻ᲻ҵͷɽҡͷЦܣطʮΣҵҲûм֪ǲҵõ
ͷɽԺаֿܹһ飬Ȼ˵ȥԶţȲҪ̡
ͷɽ⣬һЦ߽ȥԶҾЦԭܶˣôֱˣΪβͨһҺþˮý֣ӭ
Զ˵Ҳûʲô̫飬ϵ¶Ҳ֪ڶͶ˴̣캮ضʱǵĲӼһ£
ͷɽһ룺ԭô£Ҷˡͷɽķ£ͺԶ̸
˵仰ԶͻȻסӣȻһǸȻ˵ʵڱǸе㲻ܲܡ
ͷɽȻԶ˼æ˵úúãͽ˴ȥ
ԶǱһ˴һӣҪ˸Զ·Զ˵ʲôҲ벻;
Զһӣεع˷ţŴǸˣֻѾﵽԺӵһ߿÷ȥˣԶóͨѶ˵ͷɽѾˣǿԶˡ
ͳ·ʹ׼ˣһõԶϢ׼Ժӡ
ԶͨѶϵʱͷɽҲûţѩ֥ȥοʵôˣѩ֥ңӣʮľ׮ϣһﲻЦȻ޴棬ӣӣ˷쳣ѴַӣǰţЦӣС㣬ǧҪ˵Ҷˬһ
ӣһﲻûпʱһ۾Ϳѩ֥ʵʲô
ѩ֥˵ͷɽǰӣʵôˣ
˵ͷɽǰʵĹʮֲ˳ӣǲ˵
˵꣬ץסӣǰ·Ц㲻˵źأѩ֥ĶѾ֪Ҫʲôˣʹӣǣ¶ҲԸ⿴ӣ衣
ѩ֥ͷɽǰ̫ͼˣͼͷɽ԰ʹ͸ˣѩ֥ںǰû˵ģҲֻп뿪Ȼѹ
ݺݵسӣǰ·ӣйǱĶǺ˵·ްСºĨأʹʮһȻ·˺ˡ
ӣѩ׵ظˮˣʱſͻȻˣǹһĶ
Ϊͷɽˣ룺ȺôôûأȻңͷɽǰ𣿡
Ⱥ˳¥ݺſΪ׵ľȻһҪѵ⣬ֻǸŮ˰һֻ̧ǹһ˳ײԼϣȻһɫ⡣
ʱȫ飬ãԴһƬңڻ֮ǰһͷǣȺôҵģΪ׵Ǹ磬г·ɺͬ־ڽӵԶ֪֮ͨԽǽ룬ĵ˺ԺԺ˶ڹעԶԸûעǡ
·ߵװãܹźţԴȷλãԣͷɽĿеεңڳ·ǰͺһ̯һһࡣ
Ҫѩ֥Ҳôҵңͳ·ܹ֪ߵ緢λãֻȷҾȴûа취֪ҵһذ档
ѩ֥ڼӣ֮뵽ͷɽԵʱʹ͸飬Ǵκʹ˺ü죬뿪ҵʱ߰ģȻǰεҵĵذϡ
һӣͼϺȻһ󶴣ûѴ֮˽ȥõǹ˺
ӣ·ɢҵӣһǹкɻסˣóӣѰסӣӸϣº·ϣӣ㵵ؿǰһУҲûӳͷɽļҡ
̸ԶϢԶڽӵӪȳɹϢ̶֮ͷɽЦһ飬Ǿĵɡ
ͷɽʱ֪﷢һУֺǺǵվԶ3Զ˵ԺҪ
Զͷɽֱȥ磬ʵӣô
˵Ҹˣûˣ˵ָ֤ͷɽ𣿡
Զ˵ҿпܣȥԡ
Զ߽Ѻӣӣӣڿϣ۾ؿǽǣҲ˵ԶǰЦãӣС㣬ּˡ


458 Ĳ߷
ӣ̧ͷʵһжľְɣ
Զͷ˵µòһжƵġ
ӣҡͷʵӼ鱨ʼٵըԶڣѩ֥ƵģԶ˵ûһƵġ
ӣն˵ⲻܣƵģҪ֪ĶҲ̫ˣô֪ܶ
Զ־˵㿴ʶ𣿡
ӣԶеĶһ˵ⲻǺϵķô԰ķϣôᵽ
Զ˵ŵǴ飬ǱǾĸװģͨǿŷ飬˵ÿһǶܹõ
ӣû˵ֳԽʱĶŵҡҡͷԶֽ͵ͨ⴮飬ǰ֪ȡˮײͼļƻҲ֪˺Щȥ÷ֲͼ˼ͼ滻һ֪ͨ˺ȥԺ飬̨Ϣ͸©Ҳ֪ͨ˺һСƵļŮ㣬Ū飬ǽĳޣһѹȥ
Զط˷飬˵飬㶼˰ɡ
ӣ룬˵ԣ⴮ǴںϣըԶڵж֪ôԤ֪ģУѩ֥ô£
Զ˵־͹ͷɽ̫Ըˣ̫ƲйˣΪ벻ǽŮӷʶ͵Ϯ飬Ҿ뵽ˣǾſ˴ţѩ֥ԵʱΪעһּҩԿļʱ䡣
Զû˵滰ͨԼʵӣӣʵĿʲô
Զ˵Ͳ²ͷɽǼͷĿڶץɽΣǾ͸ȷˣȴҶΪû֤ݣй꣬һӰ
οںձ˽սɱձˣڹϲܻӰ죬ԡ˵Զһ٣ӣ˵ҵ֤ݡ
ӣ˵ݺңԲԣԶͷ˵ûͳΨһĳ·ǺǾͻɱ㡣
ӣ΢΢ЦЦԶŸоԭЦȻôÿ˵ֽļƻǳʹõֶκ豸Ҵû˵ģǴ徴ǿߣԴҸ˵ĽǶҺ
ӣ˵˴Цݣ֣ص˵ˣȻ裬ȻѾ·ȥȻһᱻͽԶҲҵĹҺ顣
ԶЦЦ˵ʲôҺ飿
ӣûϵԶʣһͣ˵ǲԼͬ
ԶЦͬǵϽмܵıǵĹңԱĹңǶǹҺ𣿡
ӣ˵ձ̫Сˣǲأô棿
ԶЦ˵˵ƵÿЦѵ治ȥȥռ˵Ķ߼ԼòãͿ޼ɵ㣿
ӣ뵽ԼһУûзԶԶ˵˵Ϊ治ȥҲ֪˭ۣȫǳͷβĻԣձǧʷ֮УԵʱϾѵûԵʱǵ˶ˣ
ӣԶԶ֪ԼĻˣ˵ѩ֥ҲװǼĶԻԭһֱһ̨ĻǶζԻҲžһı˵ˣһԭΪЧ˵ö𣿡ӣͷ˵عûи飬ͷɽԴѩ֥ʵ̫ˣҸǵˣֻŪĹ߶ѣǰҲûȰ˵
ԶЦΪձĸ߹ֻͷɽһҿԸ㣬Щ߹٣ƭձˣֻΪǵǮڴǾձľĹˡ
Զӣɫ֮пЩ˵ˣЦҴȥһˣ㿴Ϊ֮ЧĶЩʲôˡ
ӣʵҪȥ
Զ˵ȥ˾֪ˡ
Զӣ߳ӣվſڣҲһ·ǰУֹһѧ棬ﴫʵĶ
߳һٵˣЦˣ
Цңϰô
ԭϾǸԶǹֵǸͷЦûá
ʵӹ𣿡
æ˵ڣںԺء
˴ǰݣԶһһ˵ԭһѧãܿҪĳǵѧУˡ
ȵ˺ԺֻԺվһŮһ飬ڻ÷Ա߿ţŮŲ죬̧ͷһ۾Ϳӣ̲סȻ㣡


459 
ԶǸŮ˵ʶ
ǸŮæߵҡͷ˵ʶ϶ʶҡ
ӣתͷԶ˵˭⵽ô£
Զ˵Ӧ֪ǵ̽ߵɣ
ӣͷ˵ҵȻ֪Сʲôϵ
Զ˵ڹֻ˵̽ߣûпǳߵĸԴСӣǵ˵ɽȥץȾߵĺ̡ȻЩŮͺ̡ӴǶȾ֮󣬾ͰǱƵ
ӣ֪оʹȾйϵĶ֪Ѿֶʵսˣǻ̵ķʽӣʵʲôģ
ԶСӣԸҿ˰̣ǰѡˡȥֻ˵Ϊƶűеġ
ӣҲµСӵݣǰСӣ𣿡
Сӵ˵ͷ˵ҼӪ߹ȥӺܺÿҵʱ֪ע⵽ҡ
ӣʵԶո˵ģ𣿡
С𼲲֮еʹ࣬ϲɵһ˵ģмЩĴȻǾͶˣֻһ˻ʮãˡ
ӣЩɵôû˵һֱΪеÿһ˶սǼձľΪȡʤȻϧԼͬеһֱĶһ˲ˡ
Сӽ˵λԶԴҺܺã˽ģѧҲܿ죬ѧУҾͿԽ̱ˡ
СӺܾûͱ˽̸ˣԼµŮ˵ıձöˣû۸ңңһкӶҺܺáСӺӣ˼ҳɵԶС˵㿴Ҿͺ˵ɣСӱӵģʵǸ죬˵һĻ
ӣСҸģعͷԶᶨ˵Ը㣬ָ֤ͷɽһ֪һУȫ㣡
Զҹζ࣬ǴӣصԼʼץͷɽ飬Զ˵ҪҪץסͷɽץסͷɽ֮ץСආ
˵һ⣬Ǿǵ̫٣ҪץȴȽ϶࣬Ǻпץôˡ
Զ˵ץ𣿡
˵ץҲԣͳһ£ҪץģССձжٶˣкЩкĺһٶˣٶˣֲܹʮˣҵץʱ©Ϣмûߡ
Զӣǵǲʲôܳ˵
ӣ˵ȷͨʵģ½ϵĺˮ·ϵġ
ҡͷ˵ǵ̫٣ԷסЩط
·˵кܶಶ𣿻оʲôģǲ𣿡
Զ̲סЦ˳˵ǸͲãǵϢ©ø졣
Ҳ˵ûк຺ܶأȺ˹ٹ໤鷳Զ˵ҿǵĵʦ
·ɾڰɣֻץͼõž𣿡
Զ˵ǽҪежǵսʷģץжҪ֧Ԯܶ࣬һСսۣ˵Ҫץпͻ٣Щкܶ໹ҪѺѺĵطͲý
ǰѲӵͼ򵥶ˣǿڱӪȻӪ￪ٳѺĳأҲѶ
·룬˵ʦҲЯҪһʱ䡣
Զ˵ܺã͵ʹȥѵӵ˵Ҫǲͻʵ˵ˣܰѻʵȥͷɽˡ
Զһߣӣͺ磺Զǻʵ۵Ĵôһ㶼»ʵ۰
ǺһЦҲ
ʱѾҹˣ˵ԶнæټԶͼӴ׵ذѺͼΣһ˵۶ʱĿɿڴͬԶӽ
Զʦ˵ʦʦŷǲһţһǧˣҹϸ
ԶѵʦλΪٷӦӣ֧Ӵϵ¶ѸٳصĿѵƶ˸ԤӦͻԶڸϸ֮ǰΪӦնܵĵ½ʦƶ˽뱱Ԥ
Զ´֮ͽӵŷϢʦʮõʮѾǳԶʱ䣬룺ڶһǾܹﱱ
Զͳ·ɵڶվվвˣԭԶԴӰ·޽֮󣬾Ͱһֻ𳵽䣬Ȼʱйϰմû𳵵󣬵һЩ·
·˵ôˣһͷɽߣǿǵĲˣй𣿡
ԶЦưɣ֤й¶һܡ


460 ͷɽҪ
˵оͿ˳վһǹսʿǱӳԾóվϵİշ׷ײĿųŷԶǰ־˵׳ͬ־ʦʮţԤƻϣָʾųŷ֡Զֻ˵ϣվ̨㳡ϣԭش
ܿŷ־ʹϵľ٣ܲ㳡վãΧİշ׷ΧۣŷϣǶվãԶһϢĿȻ˵ŴҲ˵ˣǰ죬ڴ̨նˣ
СӺëǲưոݵģһģԣεҽĿģǱʦԶ˵Ҫ󣡡涨ϼ˵Ҫ֮¼ӦھʣվãԶ˵δҽᴩԣϣҰѾòóϰǰչʾǵľԶҪ꣬ɢ첿ųӪؽԶһӪԼסԼǲЩڳдֹʱ˾޴ĺ䶯ԭЩսʿǺԭϰռʿȻͬ
ȾǾװʽװһֿɷʴӣĳִװĽʽξǲǹʽԶǹǹܱȽ϶̣ԭһǹеϰղɣô̵ǹܴ
֧ӵƣսʿϰվ̾ĿԺбߵø룬ŵʱ
֧ӵĵȻձ۾֮ͷɽڵĵطȥ׼档ͷɽʱںͺըԶڵ飬ǾãȻѩ֥ܹɽһ˴ɽԶء
ŵĽ˵Զһ֧Ӵӷ˱һԼٶˣפھ֮СһеæʵǰǲԸǵİɣ
ŵæ˵ڳվʱԶ˵ˣ˵Ϊ˱
ͷɽ֮󣬵ͷЦսʵһԶòԼѵĲӵ
˵ΪʲôҪһֲھ֮Уս¿϶ȷڳⰡ
ͷɽЦɣ֧Ҳͷˣѵ㻹˽֧ˣϲ໥Զһ֧ߣ϶ҪͬŰæЦǰ˵е֧ܹǴһŽᣬܸˡ
ͷɽͺ֪ǣǵĩպܿҪˣʮŵ̴֮ӪʣǲҪĶö࣬ϸûһע⵽Զڵ֪ʮŵӪʴ̰֮˼ƶж
Զ˵һͿʼжұ·ͷɽԴȥץͬ־ȥץХͬ־ץ£ͬ־˰ӣ·ͬ־ץĳ̹ձҿʼжɡ
ʵȥץͷɽ̫ˣ˵ʱ߾Ѱˡ
Զ˵ð죬˵ʲôҲǸ⽮ĹԱŵʱ̶ӵģǰ̫鷳ԳҲǸţҰ̶ϾˣҰ̶ӻǵˡ
һ׼׵ԶҪӣ˹˵һ󣬲֪ܲ
ԶЦֻҪԸǣǾԼˣʲô󣬾˵ɡ
ӣ˵ģǸѩ֥㲻Ҫɱ𣿡
ԶЦΪʲôҪɱأӣ˵ͷɽޱҳϣҪץͷɽƴҲᱣģǣʵܿģԣŹ
Զʵôˣ
ӣ˵ͷɽͰһߣͷɽ£˵ʱϲɫͻѩ֥ȥҸѩ֥һѩ֥˸ջҪȥͷɽ󣬿ͷɽ˵ʲôӦ
Զͷ˵õģҲ˺ġԶųͷɽУʱͷɽոպͺ̶һըԶڵļƻǸո뿪棺ʡܶԶ
Զϴʱ˵Ҫµ飬ͷɽҲûж룬·ҪͻȻһֲԤͷָоҲѩ֥˵˵źͶȥƣٶһҪ졣
ѩ֥ͷȥˣܿͻˣ˵źͶ棬˼İˡͷɽת˻ʲôˣҵģҪǼңΪʲôأ
ͷɽŲֿܣʱ棺ԶղͬǴŲ̶ġһ仰ͷɽ˲ͨˣԶץҵģ
ͷɽѩ֥еǰ˼䣬ѩ֥ͷתȥ
Զڿ˿ϵıԼѾȥʮˣͷɽûгһãͷɽҪܣ


461 һǹϱ
Զո뵽˴һȺ໹ֽų˽ȺʮȻй˵·һձ̫ĵѪ⣬Զһ֪Ƕձˡ
ձ˶ɥʧ˼ʿЩ˱ͷɽѾã͵ŽأǳԶԶȺŲæشԼľŶʽǹǹȻ·ǰ㴫񣬿Ҳ൱ˣھʱһǹܻһֻٱܵĶȮŲȺձ˾мˣ嵽ſڵʱҲһһؽԶ۶ӵʱ͸˵һձ˵üģԶľŶʽǹʹõǸоӵ͸ǿ
ӵڴһ˵ü֮پ˵ڶ˵ؿڣ˶ʱԵڵأձʿΪ٣Щ˵˺˵Ѫԣ˲ʬ塣
ԶŲæĿǹһһ˵ȥΪ׵ŭ壬ûӵʱ򣡡
ɾʱſڷͻȻǹԭſ̶ӵǹԶڳ֮ǰԼǹΪźţǹһ죬ЩྲƣرƣóԶǹͳ˽ȥ
ͷɽȻձͷĿɱϾйܰԼļƵģԴźܿͱˣսʿ̳˽ͷɽҲ̫
ϧЩû嵽սʿǸǰͱڵأսʿ˻ÿʮ壬һǹЩձȫС
Զһ֣Ժȥ˵ѣҲҪͷɽץס
˷ɢڸլﲻձˣвйˣЩ˱ŵû겻壬Ҳܿ죬սʿͻţ˵涼ѱˣûУҲѱˣûС
ʱһսʿѪԶ˹˵˧ϱʱ򣬷һСԺӣǸҪȥ˾Ȼùǣûзмֵˡ
Զ룺ͷɽ˳ɾͲԺԶ˵Ҹߣȥ￴Ժһֻսʿһߵļɽ˿ڣԺǽϿˣһսʿԶ˵˧ǽ涼ˣ߽˾ͷż
Զ룺ͷɽб£ʱҲڱϰǸ˽ҪԴģ
Զ˵ȥѻͲһ
ܿͲˣԺǽǽһöԺǽģ޴ıըʱ˺һӣһƬ
Զ˵ǹ׼ڻˣûɢʱȥ
һ£սʿǾƻس˽ȥ˼Ҫżǹʱд붼Ҫ̽ǽ⣬ͱսʿ˻ӣһӵȥȫڵء
սʿǳ˽ȥʱǹûǹսʿǵĶ֣ûӣǹֹͣˣԶ˽ȥʮʬ壬ŮԶϵŮʬûзѩ֥ơ
ѩ֥ȥأ᲻ͷɽһأԶţʱһ洫ŮӼǱ
Զһѩ֥
ԶæǰȥֻǼſڣվһȦʿſվһŮͷɢֱһһ֧ѣŭȵǱҵİװĶըҩǾһ
ԶֺǺǵǰȥЦֽѩ֥
ѩ֥һ۾ϳԶЦôʶң
Զ˵Ҳʶ㣬һ֪ĺܶ飡
ѩ֥⻰һ㶣Զɫ仯˰˵Ⱥʮס
ſڴʱʣԶѩ֥Զָָӣ˵ͷɽ𣿡
ѩ֥Ц֧Ҳץסͷɽǰˣ
ԶЦͷɽǲˣû£й˲ŹκһСӵģܵĺǣǶҪץס
ѩ֥бԶһۣԶЦй˺ƫ
ѩ֥мһЦʱԶһ̧ǹ˲۶ӵѩ֥Żѵұۣѩ֥ҽһˤڵأѺըҩˤһߣֱۣ˺ѷεزҽ
ѩ֥Ȼܹͷɽ򣬿Ǳӻϵʹʹʱʹȣֱرѩֱ֥һţƺܼԼʹ࣬ʱԶ
ѩ֥ԺʽҪԶʹƺȫˣֻԶ嵽ߣԶ嵽ߣ˺·ϵһסϱۣ˵û£ûдѪܣ˵ġ
ʱҲȵʵ˧ǹ죡
Զ˵ҵǹ죬ÿᵽй˵ʱ򣬶мЦһ£һ˲䣬۾һ£ҹ˵йΣмЦȻһǹϵĻѡ
̾˧ǸȻѩ֥һţŭ˵ͷɽϹȥˣ


462 ֮
ѩ֥ǿžʹҧ˵֧׼ͷɽǰ
һѩ֥Ȼйˣɵл𣬲űժ²ǹǹж׼ѩ֥ŭձǣ㳢ζ
Զһ֣סǹУЦԴŮҪᣡ
һָѩ֥ŭ˵ҲŮӣĸŮըҩſڣҪһȺͬھģ
ԶٺһЦû˵ѩ֥ߣѩֲ֥ҶԶʹ˺ţԶҲ⣬˴ϣӸϡ
ѩ֥ո۵û󺹣汻һ̹ǣԶůıӸϣʱޱԶĺⲻɵü˼֡ʱܽ˵˧ѱˣûҵͷɽ϶Ǵܵˣձǣܵɣ
Զһ֣˵ûСôܶôף
æ˵˧ǲĻͷɽɾˣ
ԶЦû£ܾܰɣҪأȳȥɣҪ˿ˡ
ֻóȥȴĥ˧ôǸ֮ʣǰɱϵȥˣ˵Ӣѹ˹أѵ˧ҲձǳǺܺÿҲܰԺ󰡣
ߣԶְ˺ѩ׵СϣѪѾɰѪ飬һʺ˿ڿֲӡڱϣԶ˿ڰЦģӵû棬һ˿ھͺˡ
ѩ֥ҲƣԶôȥץͷɽǰԼˣ
ԶЦǲǺ۰ͷأ
ѩ֥һաʣжʱһȻǵǴͷɽȥɫձ˵飬˵ǸкҪ鱨ǸҪ÷˸գͰͷɽҪȥˡ
ͷɽû˿ϧʹһ٣͸ǸˣºͷɽͰһɶûзһ
ѩ֥ʮ־ȣ룺ô֪ģԶɫı仯ǺǺЦ֪ǱͷɽģԲԣԴСͷɽ˵ʲô㶼Բԣ
ԶĻ䶼ԣѩ֥ԸϣתͷȥԶԶЦСʱʼͷɽȫٲãҲûҪûûһλá
Զ˵֪ǵļƻͷɽԼܵߣﵲסǣҲǲסǣһ⣬ͷɽ᲻м㣿ѩ֥˵ΪͷɽǰʲôӦõģǰסҵġ
ԶЦ˵ס㣿ЦĨϵĻʱ򣬻ǿĨ𣿡
ѩ֥ȵ˵˵ʲô˵ǰͲң
ԶЦһ˰ɣˡ
Զվߵ棬˵
һʿѺһ˽ѩ֥һǸˣȵĿɿڴŴӴ˵ͷɽǰôץסˣ
˹Ȼͷɽ
ͷɽϴѩ֥ŭ˵㾹Ȼұң
ѩ֥⻰ʱæ˵ǰûУҾûУû˵ܵڣ
ͷɽŭ˵˵ģôᱻ֧ץס
ѩ֥Ҳ֪ô£ãȻؿͷɽͷɽ˵ͽ㻹ڴϣűӣǲ֪߳ܣ
ѩ֥æӴһǣֱϵˣͨһˤڵأ˵ΪгʱӳȥըҩǣҲˣ˵ƴұۡ
˭֪ͷɽûһתˣѩ֥ԶĻԼͷɽУԭʲôǣ̱ڵϣؿ
ԭԶץƻʱ򣬾ѾµͷɽܲܵѯӣӣҲ֪Զ֪ܵһͨһܵĽͨվҳܵڣͷɽ϶ͻˡ
ܵһΣԱ˺֪λãԶȴа취̽ʯͿصʱ򣬱˻˻䱸̽״׼ȷҵʯ͵λã̽״ﻹһܣǾ̽½Ľṹ
ִ̽״̽µˮܻǹȹܣ״ǿ̽¿ӵǷնԶͰ˻˹ͷɽҵϿ˺üȦܿ췢˵µһܵ
ڽʱԶܵһ࣬һլӣ̸ϵصڵӣԶǵͷɽһڵĻһķѴʱ䣬Զһİ취
ǾǣЩսʿЯըҩȥڸλãȥѰһأֱըҩըصڣУǽȥʱͷɽŽȥ˼ӣͷɽȻһְҵعǱϾͣϣԺܿͱץסˡ


463 
Զѩ֥ʱ򣬾Ѿ֪ͷɽץסϢˣźܵغǸ˵ҪżҪϧ֮Ļ
Զ֮Ҫѩ֥ΪӣԶڳ·ɵУѩ֥Ӧ̵ӡ˲ţӦΪá
Զѩ֥һ̱ڵϿԼӣտԼȴ˵Ϣ
ûһһͻˣǵĶҪǵƦåͷɽ˾ӪҪĿǽѼо֮е鱨ʲôԼó飬ҲȥЩ۸ϰջУҪǶԿѵصĲӣϣûС
һûз˿ͰѼʮåץסˣȻҲΪ׵ձХһץǺ£񺫳ǣǣԶԻûлѾ˻ţ˵ץе÷ǳ˳
ŻץĶһЩͷļйкܺõڻݣǶȽҲܺץץҪ·һˣԵǳձˣЩҲйˣרŸִиҪж
Ⱥ˶˶ĵطԳ·ɴ첿ȥʱ˲СľţʱձȴæˣǼйʿץǣ˵ձͳ
սʿ̿ǹǻУİǵձ֪ԭǶձˣǱУٺ£׷ֳƿ졣
Զӵ˸·ϢΨȱģʱһһͬ־ҵԶ˵ȥɣ̹ˡԶȵ˵ô£ôأҪɣ
Ǹͬ־˵ӵɽˣ̹Χأɡ
Ǹͬ־ǴԶɽ棬ѾǹʵսʿΧ˸ˮйͨԶ룺ôӵԺˣ
Զ߽һۼ֮е磬æǰȥ´ʵ˵ˣ
˵򣬲û¡
Զæʵôأ˵̫ˣͷɽ֮ͻؼˣ˲ٺóԵģΪûж£ֱӴŽȥץˡ
˵¶ߵɫ˵ǽȥʱںӳԷץȻװһ˵οӣȻվҪߣҲվ
ͻȻ˳ִӿһѼ⵶֣ǲܴҵģڴ̳֮ǰ˹ҵˤֱסǺͳʱõ̹ӣˣҵļҲˡ
˵Ǻͳʱ򣬴Ӵ˳ȥΪУûΧԾ˳ȥ
Զ˵û¾ͺãôӵԺˣ
˵ں׷ûа취ʵܲˣֻܽ˼ԺͶһҰһСƵļŮʡ
Զ˵ʲô취𣿡
˵Ҳ̸ҪʲôҲ֪
Զ¥ϵǼӣ˵ûоѻֵλãǵķӡʱһų˹Զ˵˧治һŮǳȥˣ˾¡
Զҡͷ˵ǸСǲܿˣӦܹ취
ʱС﷢˵үĹҰɡ
ΪҪɱСƣæ¥ϵȥʱֻЦ˵ǱڻŪأǳҾһš
ԶͻȻ뵽ʲô˵ǵǵʱĪ˹ƴԺǴ¼ô𣿡
˵ҵȻǵã˹ֲͨԺĿյϵͳ˴Ĵ壬ȻǿԺЧãһٶʵֲҲأҲӣ
Զ˵ûʱǸԺ̫ˣṹӣԴ岢ûдﵽЧŨȣӲһǶ죬Ϊ˱ůӵԺܺãֻҪܰѴͽȥܰԻ衣
˵ŻУôͽȥأҼԺûпյϵͳǽϴ򶴣϶ֵᷢġ
Զ˵ڵǼҲȥа취ǽϴһ֡
罫ŽɵؿԶܿװĹӾˣԶ˵ҼɤŴսʿ溰ԽԽãɢעϹӣ¥
ĥСƣסشŭСƵĿԶû¥ϸڵķ䣬Զḧǽڣ˵ǽڶֻܱһľ壬ǿԲѴ֮һСڴ򶴵λ
Զǽڣ۾˼ţͻȻְһϣ˵Ǿ򶴣϶֣ᷢ
˼ȥҲ벻ԵɣʵΪʲôᱻ֣


464 
Զ˵ϴӵʱ򣬿ǽϹŴйͼ⾳ҲˣڴϣлŮֻͼһС֣󲿷ֶ׻Ǿ
Զ˵ղŵλã˵һǷīĵطһС϶޷
绳ɵؿԶڱľϿһѳڶ׼СףȻ˷ţԭøѹѹڹģѷŴ̴֮ӷų˳ȥ
СĵؿŷŵĴСܿ洫ĽôôأȻͨһԶ֪ѾԵڵˣæȥ
Сƺͺ赹ˣԶ˰Ѻ̧˳ȥѺ
Զصפأȥӣʵѩ֥ô
ӣҡҡͷ˵ܲãɱء
Զε˵ͷɽôȻصġ
ʱХһҲˣץļͬѩƬһɵԶУŻʱҲԶϣЩ˵ðο˵ǴȫʤˣЩ͹СӾӪʮˡ
ԶͻȻŻûѵع
ŻԶʵһ㶣˵ʲô
Զ˵ͨǵĵӣĹѾձ˵ļòˣһһͷɽܻܲõ鱨
Ż˵һֱܵѵعȷһˣҪʲôӵģ
Զ˵ʳɼͷɽ
Ż۾һ˵һҲãһֻ˵ͷõ˽⣬¶ʱɴϺȥһٹƵ˵ߣţҸȥ
ܿŻʹһˣԶ˾һ㶣ԭǸС·ʱһֱͷߵԶǰźߵ̧ͷϸ˵ֽãҽţҪ˰ɣ˵ġ
˵Ͱͷȥ̧ͷˣԶĵŻСҲع
Ż˵عҪָˣ㿴ӣ˭뵽Ǽ
Զ˵Ǿȥһɡ
ԥֽ߽ѶңνѶңһӣִѶᰲװ͸Ӳܿ棬濴棬иֹԴͼ豸ʱЩ豸ûУԶҲ˽İ취
ǾӵǽϿһСӣԶڵӵƹ谵ѶڵƻͨԱѶ˴Ӵѿһӵ
߽ȥոϣͷɽ͹Ц
浶ǹʻͷһأͷɽĴЦŪûףʶϿһۣͷɽʱ֪Ӻ˼ӣҲӣм˵ԶôһС𣿡
Ź˵СôˣôͲ㣿
ͷɽ⻰ЦǰϵģЦ˰˵ң㿴ӣһأң㰡
ͷɽ˵ûŵĵȷڡ顱ȴԸڵǰ˵Ҳûнأͷɽ˵㿴ˣƨֻӵһϣģΣÿһζ㿪㲻ţѵҽ𣿡
ûŷͷɽ˵Ҳ֪֪ԶļƲߣ֪ɣǹһɼңҽ¶Ǹɼʧܵˡ
ŵĸɼȷãԼҲѹڱͷɽ˳иܣֻԴһƬհףѶļɶ̹ˣһ㿴򴰿ڣϸ΢Ķ˲䱻ͷɽ
ͷɽЦһعɣҲ֪㵽ʲôģҲֻԶļԺҵģʲôˣձ۹عӢڵսϴûԶǮ˰ɣԺҸʵ˼ˣǧع
ͷɽ˵꣬ԹԵЦһ˵ۿתͻȻվѶ˳
ŸճѶңֹסʣԶΪԼСŪģҲЩⲻȥοû£ûʳʲôûµġ
һԶİοصؿһ߿һ˵˵öԣҾһʧߣʲôãҲѶɼģĳɼҲûкõģʲôɣ
Խ˵ԽģȻڵϿԶļ˵ˣˣȥɡ
Զ˵ŰŷߣոճţͿӣѩ֥˹ѩ֥ͷ·һ仰˵ӣЦ˵ʲôȥǶĺѡ
øԶߣһԶЦô˼С۸ˣԶ룺һЦž͸ˡæʹɫ硰Ŷһ˵ͷӣǰȥ˵ôˣ
Զ˵ɼãѹ
˵עϵʱѩ֥УͻȻһ˿׹⡣


465 Զʧ
ӣԶ˵ʵ˭
Զ˵ȻͷɽˣҲôı¡
ſ˵ͷɽ˵öԣҵȷʲôᣬҾӦûؼңʵʵؼӡ
ӣο˵㲻ѹ֪ʵǸжԵΣıԹ׶࣬Ҫ͵һҹ֮úһϣ
űӣһ˵ЩЦ⣬ӣ˵عҪǸָֻеһ֣㻹бıأԺ֪ˡ
룬ص˵ͷԶٿˣǶ˵ȥɡ
ʱֻѩ֥һֳצݺݵԶ˫ץѩ֥ʱ÷ǳãԶʱעϣʱ𴦣ѩ֥Ϊܹһ֣û뵽ֳһ룬Ȼӣ
ӣ㵵˵ѩ֥Ҫʲô
ѩ֥ŭӣͶ֧𣿡
ʱҲӦǹѩ֥Ķͷϡ
Զļͷһգ˵磬û£ǹɡ
Զߵѩ֥ǰѾӣסˣԶ΢Цôɱ𣿡
ѩ֥˵ͷɽǰˣ֧ǲĵˣ˵źݺݵһӣ˵ڵͽ
ӣ˵ѩ֥ͷɽֻٵǵĹҡ
ѩ֥ŭ˵ˣбǾɱҰɡ
翴˵ԶѾŭˣ仰һ̧ǹĶͷϣͷ˼ޣҧгݵ˵ף
Զε̾˿ذֱ۰ѩ֥˵㻹ǡҶ֪˵Щʲôãɣһͷɽʱһᵽ㣬Լô˵ɡ
ʵͷɽǺ뵽İ취ˣ
Զ˵ͷɽʢ˵ذԼʤߵĵλϣҿһ㣬ʧܣݺݵشҲߡ
ԶץձҪץסļ٣Ū˺һӣԶǣѺͷɽĵطͷɽԶ͡ٺ١Ц˵ΪʲôҪץңҿй˵ѡ
Զ仰̲סЦ˵ͷɽʱˣ㻹Ϸ
Զ˵һֽصˤǰϣ˵ɣⶼ£Ѿץסˡ
ͷɽЩֽƬҪôļĴޱȵĶʱѾˣΪЩֽƬϵϤˣЩ˺ܶ඼ǾְģôѪȴԶͳͳ˳
ͷɽд䲻ĴȣЩҲͷ󺹣ĴܣǴձ۹ʮҲָԪȴͷϵĺˮȻЦͦů͵ģҶˡ
ԶЦůҿǺ˰ɣ
ͷɽ˵ԶԶҿҪӦɣץôˣĲʲôĿ϶ãפҶûսһӶĲӵڱôĶ֪ϽĹʵۻô㣡
ԶЦҸ㣬˵ҵжѾõ˻ʵ۵ɣЩҸɱҪɱǻʵۻ̫ҲŲأ
ͷɽͷЦб£أôһˣ˵ţֲû˵
ԶЦ뵽һˣӣΪ֤ģṩ֯ĸϸϣʱ֪ձһʲôµģ
ͷɽ⻰ʵӣԭǵˣʲô취߷ģ
ԶЦͷβǵˣҵļƣΪӣǣǶԴӣķʽװһߣѾǵˡ
ͷɽüͷһ壬ԶԶЦҲ֪ļﵽûʧܹҵǰԶһʧߣûӮ
Զòмؿ˵ʧߣ뵽ôݺӣ𣿡
ͷɽȻܲµΪ̫೬ԽʱĶˣԶһЦҫĿǰ齲һ飬ͷɽĿɿڴȻϣŵ絴Ȼ޴棬ҡͷţѵˣôأ
ԶЦͷɽϰɣ㶷й˵ġ
ͷɽͻȻ̧ͷ˵ԣҪѩ֥ңǸץסңԣҸû䣡
ԶЦѩ֥ûг㡭
ͷɽԶ˵꣬ЦǸˣ֪Щ˿סǴӸϾӵˣԶ⻰ɵһ㶣æʵ⻰ʲô˼ʲôǸϵӵˣ
ͷɽЦѩ֥ŮкüҴСѵģΪһǴŮˣõĶ֧ˣѩ֥Ҵһ֧Ƿģֻ˲һӣʮļǮ
ͷɽƺҵսʤԶĵطЦ˵֪ôԴһ֧Ů𣿡


466 Ͷ
Զûд𻰣Ƕͷɽ۾дʤߵĽ㣬ͷɽ˷ܵ˵Ǹ֧ˣȴÿ춼֧ӵȵˣһж仰ֱôҲ޷
Ҵûиɫﲻʹ£ϲɫҾͻȥ㣻ȻҲûŪ֪֮ʱ𣿡
ͷɽ̬ĿЦ˵ɣʮ꣬㿴ûУҾŪ֧Ů˵ģ˵˵ǵ˭Ӯˣ
Զεҡҡͷվ˷ţŵĺ棬ѩ֥Ŵ㵵ͷɽʵ˵ңȻ֧ǡйˡ
ͷɽҲȣѯƵؿԶԶȴûתͷѩ֥˵㶼˰ɣ
ѩ֥ҧݺݵصͷɽȫһ仰˵Զʹ˸ɫѩ֥˳ȥԶعš
Զͷͷɽ˵֪𣿾ڸոգѩ֥ΪҳҪɱңڣǶһѵõսʿǣһµĵˣ˵ǵ˭Ӯˣ
ͷɽƴҡͷһ߶ţû䣬ûСԶ߽˵йˣӮˡ
˵꣬߳棬ѩ֥֣˵ӭߣѩ֥ͬ־
ѩ֥ԥһ£Ҳ֣ԶһЦ˵ȻйˣҾͲձ˵ˡ
ԶЦʵѩֲ֥㻻һϾͺˣҪҲһ֣
ѩ֥ͷЦðѩ֥Ժͽְɡ
ԶЦǵͬ־˵ˣܴɽƳĺҺ㣬ȥϢɣԺϣǡ
ѩ֥ЦҪ˵ǡԺǡǡˡ
ˣձѾץϣͷĿȫӳȥһЩСආģԶҲûȥܣϾЩ˶ССϺҲûʲô
ץձҪԺˣǸ鱨Ľˣн࣬ܵ籨ҪԱ©˺ܶ鱨
ץжһʱ䣬½½ץ˲ٳ鱨ĹԱѺڳĴӪ֮Уڶ죬˻𼱻ǵԶԶһʲ֪Ȼǹд̵ϽУʵۡԶ֪ʲô飬Ǿ˹Уһ㱻һһߣǸС˵ϵܣҪд鷳ˣ
ԶϸԭԶʵʲô鷳ˣ
˵⼸ڱôĶҶߣ
Զȴں˵ϲξͲΰɣˣôôˣ
Զ£ɵ̾һ˵ҸǰżȾ纮⼸նԴ侭ҽԾɲɫ
ԶͷﲻЩѹ˵͵ܣ㻹ǶԼɣ˵ѵ籨ܰҲץˣ
Զ˵Ȼ鱨ձˣôܷŹ
һţ˵͵ܣ㻹ԼµĳҲյʱ򣬲˷֪Ц磬˺ֱ֮ܶܶع˾ĶŮ׼ң㲻ҪֱܶҲ˰ɣԶ룺ҪңعֱܵܶԶҪ˵ʱѾ˴ϣҲˣԵվŵļ˵ǲˣҰְˣʲôֱɡȷʵŰ´ԣȾŵĴС죬˵ִھ֮ץձͷɽ˵ȥ귢ս£ͷɽֻһ鸻̣֮ʹģҹ᲻ˣ
Զ˵ͷɽһ鸻̣ʵձͷĿѾʵ֤ݣռɼʱʹɻȻ
ֱܶعҲ˵ִˣھ֮дץˣĻ̻̣ǰЩջãץ˲ձˣеĻǵǹνģ⼸գȴץԼͷˣǰǾѶҴǽɽΣ𢲻𣿡
Զ룺عĴñӿ۵ģһӾͰŪҷӣԶ˵ץЩˣͨѷˣҪǲץǣ²𢲻Ȱɣ
ԶֶԹ˵ץסЩѷˣְĲǵ籨ܰ죬һø߹Ϊӻϣܹ׼ҳ¡
ԶڹĿ˿ɱȣԶ˵æͬ⣬һҲ˸Ϊ˵
ȺΨΨŵŵ֮ʱһվ˵նӻҫǰɽѲۣ˵ϰŰգֽ취ܣȻھ֮ץʲôǱĩã
Զ죬һӲԼƾٵʱڿ࿼ĶԺʷԴԶ룺⻰˵ȫ޵ô
Զ˵˲£˵˵۵пԭ
Դüͷһ壬ŭ˵ʲô


467 ݸı仯
Զ˵ѵ֪δ鱨еĵû鱨սϵʤڵľǣһƬսˣ
ԴԶ˵ƿԣֻվȺ֮Уڴ󳼶˵
ۼ˶˵ְҪϣ޹ţΥߣͨѹ
ڴŸԻȥҲٶ˵ʲôԶжȴչø˳
Զ֪ʹݣͷɽ˵ļΪһһͨʹ˻úթ͢һʣǼԶ֤ʵҲʹа
ԶΪ˾ЩͼҲӵг򣬶ͷɽͷĿһɹǹ֮һ¶ʮգͷɽȼȫǹУЩ˵ĲƲа֮࣬ԶΪУԺչ֮á
Щ鱨ĺ飬ԶأͷĿ׷ǹȫдöķչҪͶγμͺжУԶעٽĸҪ˾ģ٣̣ն׺ͳѵ̷ȫϳһɸǹʵĹУϸֹѶƹҷϳһ˷ȫƶȡ죬ͺһ䡣Զ֪ʱ䷢飬Ůӷʶӣɱһʯǧˣ֪߲͢ķӦǾ뵽ݸ
ԶǾΣԴԼܺãԼȴΪأǺҪΪиָ飬Լ벻
Զ߳ܿص˼ңܼһԶˣ־ϲҪͨԶסŵ߽Ժӡ
֮ǰ͢ĲټҾ춼͸Զū澣Զû£ȥɴˣլҲûʣ¶ˣԺʮְ
Զݸ棬Ȼ洫صĿһѹԶͷҲ˲ˣֱƿţݸͻȻŵüһеһžһڵϡ
Զݸ۾ģҪʣֻݸԶаĵӣ
ԶӵڻУʵôˣ
ݸӵϰѵĶ˵ǿġ
Զŷһ飬֮󣬾ȵӲɫļ֣򰮣
һӢŮ١дС˵йڶʮʮԶ񿴵ͺһִϰ·ϼһϡ棬ݸ˵̫ˣ˶ϲ
ԶæʵⱾǴģ
ݸ˵ҵġ
Զ룺㻹ʲô°адʱԲܱŪɽ飬硶¥ΡݸܽӴ߲͢ˣȻҰⱾ
Զתһ룺԰ôݸʶأԼûнܹʶУݸǰʶְ˭أԶʵ˭𣿡
ݸǰۣ˵ǰǴ誽ʶģʶŮûһܸϵҪܸһͺˡ
Զ룺֪Ǵһô˵ңԶһɡԶʵ⼸𣿡
ݸæָ飬ڲڼҶ֪ڻ˼ȥˣҲŲҪء
Զ룺ݸ仯СھȻҺˣԭ˵һ˵ġԶЦðɣҲãԺ뷨Ӳ㻹𣿿ң⼸ȥûУ
ݸεεءߡһ˵ڿɵ˵ˣʲôӲңҪǷӲãҿǲӦġ
ԶЦ˵ɣʲô취㣿
ݸ룬˵˵󺣺ܺÿҴûмܴܲȥ
Զ仰Ц룺ǹѪõС˵мڣתһ룬룬ڸҳȥˣܵôԶĵطȥأ
ԶɵЩᣬЦõģҴӦ㣬˵˰ɡ
ݸ˵⼸쳣ȥ
Զʵ˵˵̫Դ鶼ʲôӦŮӽӪҸĸ﷨ɵ顣
ݸ룬˵ϷүŮӵӪûж˵ʲôֻ˵ֻϷ֮˵¹Ӣ˧ʲôģĸ﷨ֻ˵һ䣬ԸЩֻһǹӣʵǱˣ
Զʵ̫˵Щʱ򣬱ʲôӵģ
ݸ˵ֺǺǵģȥͦĵģ֪ŮӽӪ죬һ¹Ӣ˧أˡԶ룺ϷǺֵܿôأ
Զʵ㲻ϲϷ𣿡
ݸ˵ǿϷֻһվŰ߶վһϣȶˡ
Զ֪˸߲㲢ûзԼ飬ŷȻ͢ˣҲԸھͺ˺
ʱ˧飡


468 ׵ļƻ
Զ棬Ǹؿݸ˵ԲҪˡ
ݸЦûϵȥɣ˵ˣսһģǸʱʱˡ
ԶľӪŷ˵ոսӵϢձͶĽѾ׼𺽣ǻٴζԱ򷢶
Զҡͷ˵ձͶĽӲˣҪȥˣ
ŷʵΪʲôҪȥҲûаͱô
Զ˵ˣǵ鱨սúң֪ٴ鱨ˣںӵˮףǹֻܻȥˡ
Զ˵˴æ˵Ϣ֪ͨңҪȥһЩ
Զ˵꣬ת˳ȥӣѩ֥ķ䣬ʱѾˣţʵ˯𣿡
ӣߵſڣŴ򿪣Цô㣿ʲô𣿡Զ·Ҫ˯ӣʵҿԽȥ𣿡
ӣһãЦʲôеģɡ
Զȥʱŷ֣ﾹȻһ̣ڰӽֲţѩ֥һߣԶˣæվ˵ˣȥ衣
Զæ˵鷳ˣһ顣
ӣϷţſ߽ʵʲô飬ʰɡ
Զʵûձ˺ͶϽӵϡ
ӣЦָָѩ֥˵
Զѩ֥˵ҵȷͷɽϣն֮ǰҲȷһЩʲôϣ
Զ˵ǹڶ˺ġ
ӣѩ֥ں涼֪٣ؿԶԶ˵ںϺҪúģҪҩҪʳˮԲװ̫úǾҪں·Ͻв֪ģйزϡ
ӣ˵Щ鰡ͷɽҰȥɽܹúȻ˵帽ҽ޽ú֣ﻹй嵥ͼ¼Ҫ𣿡
Զҡͷ˵Ҳ֪ЩϢ֪ǲϢװضúжˣĺߣƬܲȵȡ
ѩ֥ĬĬҡҡͷ˵ҲǵˣӦòЩϸͷɽɣͷɽûйϵ
Զ룬Ȼ˵˵Ҳԣ˵ȷûɰЩ
ӣʵҪЩʲô
Զ˵ûʲôҾ뿴һȻȥˡ
Զߣѩ֥ӣ˵˵Զǲǲǣ
ӣЦͱˣǵĻֱɱǾˣαأҿ϶뵽ʲôƻƻһǺ;йصģϵһʮֻܣûйϵ֪Ҳġ
ѩ֥ŷģڶ죬Զԭͬ־ټ磬·ɵ˶ˣԶ˵ҽѴҽʹһո˵顣˶һ󼤶˱ǿռ˼ʮ꣬ڵոʱˣ
Զһͼչǽϣָŵͼ˵ǺˣǷ˹пˣطĺۣȻÿ궼ǽƱȫͨС
Զ˵ҪǿǣոѶȣⳡս۽ٵӵսۣ⽫ǻعʷеĵһ½սȻոʱҲй½սǳս۵ѶȺͼеһȫͬն
ȾǷ˵פվĵֿһëëĻĵֿһ籩꣡ǵʷ֮Уģ躣ҪǴնսʼģڼֺͺս֮дǣǰˡ
Զָŵͼ˵˵Ķ涼ȺɽΧһСֽж˹Ǻ˸ۿڵȻϣҪӺ·뺣ˣҪС
ĿǰķҪСϣҪҪɽҪҪװĻڣٺϿھĹڣֻڵɱԣҪӺֱӽȡ˵ĿԼڡ
Զ˵ԣȡĴ򷨾ǣڶ˸ϻغ˵ʱ򣬶ȡǵһҴڴװǵˣֱºˣ
ƻ˳·˵ƻҲ̫˰ɣȲ˵ܲܶǵһҴǶǵĴһҴϲװ˰˵ؾˣǾðǻ˺ˣҲǹѲڰ
ԶָŵͼЦ·ͬ־㿴Ƕһصأ˹ˣҲйǰ˫ӣںжͬʱһʦĲӣ˫ӷ
ھϣסһطô϶ҪסطΧͱйʷϣسػӣ̨һ


469 ᴬ
·˵˼˵פغ˵Ĳӣ󲿷ֶἯᵽ˹ˣԣ˵ķʮֿ飿
Զͷ˵û˵ؾ뵽ǻӺ͵Ϯפض˹ĲҲɾ裬Ǿͳ룬ǵĲִеŶļƻһ¶˹Ϊ󲿶ӵĵ½
·εЦ쿪ǵͷжˣ˹һٶƽռסԶ˵˹вҪĴڣԣǵĲӴżָʾսըǵ̨Ĵ󲿶Ӿϵˣ
·ףʵȡ˵Ĵ
Զ˵ģΪڵĺӵ˱ԣҪǵƱǵ鱨ʾ˵ƱǺͽӱһģԣҪģǰƱǵı
·ʵǰƱȡǶﻹбսأܲܺһȥ˰ɣ
ԶЦûһ취Ǹߣ
˶üͷӿ϶Ҫغ˵ģʲô취ܰƱܱӲغأ
Զ˵ҵȷһ취ǾըٶĲ
·ʵѵըٶĲܰѶƵĵطȥ𣿡
Զ˵ûľʹΪڹʱ򣬻һõĹ״̬Ҳ˵״̬¹ܹʡȼúù״ֱ̬Ӿú١
սƱúٿ϶ǲͬģƱúٿ϶ԶԶսú٣ԣڲ֮󣬶ս϶ǨƱٶȣһú٣Ȼصĸۿڡ
·룬˵ǲ԰ս㹻ȼúأǻԺƱһصۿ𣿡
Զ˵ҲǵֿܣԣҪѶֵĵص㾫һ¡Զ˵ţתڵͼһָ˵뿴ҾѶֵĵصѡڳʰ뵺ԶҲ˵ʻϿ֮ٶ֡
ʻϿ֮½ؾǳʰ뵺ĶﻹһƬûпṩȼúĵطҪȼúֻп
ĲٶȱսƱҪö࣬ԣһгִﲹ򣬵ȴӵĵǾʱըûȼú䣬һƱ£ǾͿԳû֣
·˵жĹؼ֮ǰ֪ĲвǿԽŪ
Զҡͷ˵ƻѵ㣬ǵ˻ȷԼӶֵĸۿڣʴ۳Ĵֻкܶ࣬в̴Ĳ̴װģûǸʵһһҵ𡣡
ʱ˵ӣѩ֥أǻ᲻֪һЩԶε˵ȥˣ˵û鱨
˵ҾǿԺúõһͷɽ鱨Ͼͷɽʲô鱨Ҳȫ֪ѩ֥ĵλкܶ鱨Ҳ֪
Զ˵ͬ־ˣһʲôҪ˵ûеĻǾɢɡ
˷׷ҡͷԶɢᣬոջصӣ·ɾ˽Զһ˵ӣԶ˵뵽ô֪ԷĺˡԶڻ·Ͼһֱ£ûʲôð취ʱ·˷ӣæ˵˵˵뵽ʲô취ˣ
·˵ôѩ֥أڹıУֻᵽӣ齵ǵ飬ǲûᵽѩ֥ﰡ
Զ˵˼ǣձͶӣ֪ѩ֥飬ǿСܵɹȥȻڴϣѽӵĲƻŪ֡
·ɵͷ
ԶЦܺãͽȥѩ֥
һѩ֥˽һ·ɣ˵ҿ찡ǲ
·ҲһؿӣȻƨעҩ飬ҲЩ˼æ͵ҾǸڱҵʱ֮ʲôû
ѩ֥·˵糺죬æ˵Զʲô𣿡Զ˵ģҪոйˡԶͰƻϣ˵һ飬·Ҳڱ˵ûѩ֥ƻһɹˣǴº˾ܶͬ־ӲĻôҲʧǧˣ
Զͳ·ɶ룺ոʧÿй˵Σѩ֥Ȼ֪ԼйˣһԥشӦڶ˵λòʲôܣԣѩ֥֣ŪֱǲѴ֮
ѩ֥֮ȴͷµ˵ҿǿǰɣƻǺܼɣ
·벻ͨΪʲôӦüͷ˵ѩ֥ôܲӦأƻǺҪ·룬˵֪ΪʲôȥˣǲǾս϶ˣǻ۸㰡㲻õģձعǲôġ


470 
ѩ֥ų·еڵͷ˵ðɣȥˣͻȥ׼ҵõƻ֮󣬸ôأ
·˵ףʱϰģϰˣǵʱǰȥӦ㣬ٸǵ˻
ѩ֥תߵſڣԶȴͻȻ˵ѩ֥һһˣӣϴ˵Ƿȥɽú嵥ù
ѩ֥û˵ŶĴӦһͳȥˣ·ЦҲȥ׼ˡܿѩ֥ͻˣϺһϷԶϣԶЦ㲻ȥˣѾ뵽ҵصˡ
ѩ֥⻰ϲʵ𣿡
Զ΢Цŵͷ˵Ȼģ
ѩ֥Զԥ˰죬˵лл㡣
ԶЦҿ㲻ԸȥˣȻҲ֪ΪʲôԸȥ֪һԼԭԣҾұķ¡
ѩ֥ȦͻȻˣת˵ͷɽĻٲԸҲȥġ
ԶЦǸʲôҺһ𣿡
ѩ֥ͻȻɫ糺죬˵ҲȥԭΪ˶˵Ĵϣһҽ鱨ŵģ鱨мԱͷɽӴģͷɽǣҵǶ֪һᡭ
ѩ֥˵ߵ˵ȥˣԶ˵ҲˡԶһЦ˵û˻ǿ㲻ϲ飬ҪʼˣԻȥˡ
ѩ֥ؿԶſҪ˵Щʲôʲôû˵תȥˡ
Զ̯ϺҲӣйȼúʱ䣬Ҳйˣ䷽ʽȵȣ̵ĸϺͼͥһҳͷɽȼúܷ꾡ļȼúֵȼʱĻҷֵȵϢ
ݷݣԶ룺ڱ󽢶оͼϸ΢ķѹձ˿һҹ֮ǿҲʧܺʱ𡣡
Զ֪ƹϿ֮󣬾ֻһβᣬԣһᾫص㣬ǻʲôصأܼ򵥣ǾǸǾȼú
ԶЩݼȻնӵλãǵȼúȻǺߵ·̣ٽǾúȷǵĲص㣬ڱγʮ߶ȵʮ˶ȣһʮȵһʮĶ֮ĺ
Զȷ˲򣬾Ϳʼ׼жڶ죬ѱĺŻ磬Լͳ·˳뱱͡
Զ˴ӱȻˮ·ֻ˲һʱ䣬˳ԶϤı⣬˵Լļƻ˵ǴʲôʱǽϵһѾϰطˣûа취ܿȫ
Զ˵жҪȫˣѶԿվ䲿ŵȫ°ɣеӶԿˮԿֵҲ£Ļǵ׼ʱǲǾͻ̣
ͷ˵ûһǽϾͿԳ
Զ˵ûбҪôôҽúϢٳ
ڶ죬һ¶ʮգ˵㣬峿ĵ𺽣ָĺƶսҡԶվָڣڶĲӷ
Զפĵʦ˹˺ͺ˸𹥺ˣͬʱִĿ˶פĵһʦڶãɹｭִĿ˽Զľڲά˹ˣҲйĺݣԴӲԶո֮󣬺˺ͺ֮ĵ绰͵籨ϵȫжϣҪϼָӣòſͻй˵ķߡ
ķʽķѵʱǳʱս۶ѾˣԺ˵ؾ˾ŵĪнֻѡأ˵ǣ˵ʳ㹻֧ϣֻո
ʱ̣ӵ˱棺ִĿ⵽йӵĽĪ⻰ʧɫִĿȻ뺣˱ȽԶм·һִĿ˱ռй˳𳵣һʱܹ˹ˣ
ĪӣϧһдۼִĿˣ
ǵʱѾռˣԭɽս۽֮󣬵һʦĵڶþͿʼ׼ִĿ˵ĽԶ£ӶԶ˲ϵսս𲻵ʮĸСʱʱͷ˵ֿ
ִĿһΧɾʣ˹ˣԶԤϵĪû뵽вӻӺϽΪ֪йѾûкˣûк»ҵ½˵ľۣɱʲôѺһĲӵ˹ˣնҲ巵һӵⳡսУй˵涼ʧ˽ǧмսй˵ڵըˣֻ뾡췵غˡ
ȷʴۣձﲹȼú͸гǰ


471 ս
ѲĴнָӲգ˵ڷغ˵ĹУҪһȼúǵĴӷǳҪһҪ֤ȼúҪ֪ЩȼúǸ߼۴ձġ
˵˾ģһ񡣡
ǰԤƵĺԶûǾƬǰģԶ֪һ㣬ģֻʱ̼Ƭ
֮һ¶ʮգԶ棺ҴʹʻĿ꺣򣡡
Զ룺Ƭƽʱûб̴ģҲֻжĲˣԼûв´ԶҲ¾ϣʵܲȷЩĹ
¶ɫҡͷ˵ʱѡ
Զ˵ðɣͼ񴫵ҵָӲա
ܿ죬ͼƬʾۺʾϣʾϵĸֺͽϢʱǣҴļװ嶼ƽҴܿĴ壬ӦھϣΪԺԶܲ
ĴȴװظĻԶѾȷЩǻ䴬Զ֪ҴĸҵģҲûֱ´﹥
Զ˵ͼƬŴһЩȡܹĹ졣
˼£Ȼ˵Ѿֱˡ
ԶΦкܶ෽״ЩĵͼȴԶ˵ɣǰ˻ĸ߶ȽһЩ⼸ҴľҲٿһЩ
˵Ļ˻ͻᱻǷˡ
ԶЦûϵǷҲûʲôǿ϶ΪԼˡ
Զָʾ˻½˸߶ȣܿ죬İҺͳԶǰԶ˵Ƕ˵䴬
ԶֱߵͨѶ˵սɣ䴬
һ£ĸʼжԱһսӻǣȻ
ҪңʱıƶطͷзĿʣĿλúսĿĻܸԱ
սڻװغõҩϷмװ壬Ϸмװ֮װصҩһҪָԱս⣬Զϼװװҩҩᾭ⣬Ҳ˵ս
սϼװ壬Ա̽л飬ԱϵԶָҺͷָ̨ͨѶвʱԱܼã״ּãڵҶƬδ𡭡
ڻ֮󣬷ָӲ׼뵯ҩװսǣǣ֮£˵ҩװԶߵĲıǼװʲôҩ
ı˵䴬ˮң׼öӥ83
ԶҡͷЦǵĵֲʲôȽսӥɣúը´ࡣ
ıܿ޸˵ҩװطȻͰƶĵҩװطøԶս䱸˰öԲһǧǧ˵ĵ躽ըذ˰ǧˣװذöڼ25ʮֵ˵ֱСһ
Աܿѵҩװڵպͻҵϣȷ֮󣬷ɻ뵯׼ִ壬ݵսڴÿɷʼ׼
Ա֮ǰҪв׼˵25ʹõȷʹõʱҪõ綯ѹֲܹתиָķǱҪ顣
˵Ƕ̨ۣ˫תȼѹѹ״ʾٱ
Զı룺ѵôغ̨˵Ҫǰ϶̨ϼЦ
ȵϣ˵ۺһɣָʾ
̨漴ɡ
ɿưϴװõĿأƶŸˣȼעȼͣڼʻתβڷλ25䱸ʸƽĵ£ȫʸתһ׼λá
أȷҶƬת屨ڴ򿪼
尴Ÿϵļأβʱһ׶೤ĵɫ棬ûһǧȵĸ£ˣаӵ뻳ĳ嶯
ڵƶ£սһֻչڿյӥĸܵͷսͬһֻɵ࣬ӯشգͨѶɻˣͬ־ҿɲԷɼȤĶ
ԶҲ֪ڿЦ˵ʲôУҪˤ˿û˾㣡ں˵ˤ˾ˤˣû׼һܴԽȥء
ǧ׵ĸ߿գԤУ˻״ĿʾлĿģʽģʽ£״﷢ĵŲֻеֻ١ܿ죬ĸڵǰ˵ͬ־ѾĿ꣬Ƿ񷢶
Զ˵Ѷ˵䴬ըȥ


472 ը
ڽӵԶĹ֮У̰״ת˱ɨ߸ģʽģʽ֮¹״ܹĿƶϢŲķ򣬽ҧסĿꡣ
ϽͨըĿأָؿڷϣֻ״Ŀ꣬׳ը
ʹõĺըǾŻƵģԿڶӵ±ֵȶֺըҲûƵϵͳͶϵͳģֻѡͶλĿꡣ
״ĬĬؼŸϢͶλãܿͷʾϣ״ɹָʾơ忴ǵɫĹҫۣ尴˷ťյҵҹѿöըȥ
䴬Ͽʱ򣬴ϵҲսǲɵ뵽սʢĹڻɵĴĴ˵ҳڱܣûйϹַҲֻǰѪĴ¡ǽˣ˶ӵϼװ壬ؿգʱըӸ߿ײˮϣ顱һͬʱ˴ţҩʦǶ֪ըҩˮбըǿǴűƳӳ𱬵ġӳٵʱʵҲǰٷ֮һ룬ôʱ䣬Ҳ㹻ըˮٱըˣըװصģٶǧ˵TNTըҩըҩը֮ƶˮѹǽܹܵġ
ϵĶˮֻڷ׷ײ²Ķʲôʱϵˣװϵˣмʱ޴𶯸˦˴󺣣ϱըһ޴ȱڣˮ޼ɵӿ˽
ڶöըϣը䴬ըϣܿˮӿ˴ҴΪܾܶװȼúѺܶҶװˣһСĿڴˮ£ûӾͳûˡ
ͨѶﻶɵһңת䴬˹ڲСʱʱ䴬ȫ
󱨸ɣ󷵺
Զȴ˵ʱҪ۲һºϵĶǲгСͧĶ
һȦϴʱǺɫúңľͷƬв·ưʲôģͬڴϿһðٻչᣬðٻĺȻһСͧڲţ
ԭСһ䴬ĴԱǵĴڱըе˲䣬ˣ䴬ϵĴԱȽ٣ܹҲֻʮȥڱըеɥ֮⣬ҶС
ϵ׼˳ĵˮʳҶҲҪˣֻҪһǾ͵þˣû뵽Զ´˷
ԶԸѷɻø֪Щʶը˶˷ɻ̬׼úջڣըС
żʻˣżλãȻ¼ʻˣսһֻ»һСͧ۶ʮ׻ڵ۾һСϣըСըӣܿûˡ
㴬ϵоʲôģҲڱĺˮһʱ䣬ʤ
Զûеȴ̫ãڶ죬һ¶ʮգӾͺƺƵʻϿ򲹸ǰ
վ콢ϣĥŸôɳʽʧܣʱֵչǰ棺ǰֲƯ
룺ںϷֲƯѵ𣿾ôһҲҪұ𣿡ʱ鲻ѣҪʹֵչһٳ
ɾʱֵչ˵ηֵƯﲻͬѰʬ壬һֹһߡ
Ũü߳˾װϣֻˮŬһϵָӹټ߹㾴˵˾ٸ£Ƿʬ壬ڴ̡
ͷʱˮѾǾʬӺˮûоˮ֣һǾ߱ˮݵ÷׵ʬ̲סˣþս󣬶ʬȻİͳűӣϸع۲š
ʱϵֵչ˵˵ƤͷйˣҲձ˺ͳˣԲǵҿ˵ǡ
Ҳˣϵ·ȱȫԺѴ·ϿǲҰ׵Ƥ͵ƵͷµǶˡ
Ҳֵ֪չҪ˵ʲôæһ˵Ҫ˵ˣʬӻȥ
̧ͷֹ˼ʬˮ˵⸽ʢ㣬Բʱﲶ㣬Щ˿϶ǵصΪ˷ˣԴҲҪˡ
ⷬ˵ֵչЩˣǵˮǵ棬Ҳȥɽ˾٣Ȼص˾ֵչٲʵ˾£ҿǾʬ壬пǶˡ
˵ҵȻ֪Ҳ룬ЩʬǰǷУĶˣпܵľǽӲϵˮˣսʿ֪ǶˣԾǶôĴ
ֵչٻȻ˵˵е
ֵչһߣͷֹǲǵĲأ


473 ϲ
һʮŵ㣬콢ӣƬԤĺ򣬽Ƭûܼȼѣù۲Աʧǣѱ߷Χûзֲټ
ֵǣϲʱһЩ·ƿ֪ЩǲϵĶǲΪʲôЩӳأ
ֿܣգһµͷð˳Ǿǲ籩ˣԤⲻжûз籩٣ǿԱľ飬仯Ī⣬ǵƾȫбġ
һӻûзֲټԽԽಹû֤ݴӴð˳֪϶Ѿûˣתʻձڵ֪Ϣ֮󣬶ʮָˣȻ֪˴ʱܽҲ֪˱飬غ˺Ϳµйƴȥձúöһ㣬õ
ѾʼձŮ˺ձʳʱ򣬽Ӳıĵض˵ҪȥձĻҲԣǽӵȼúʣˣȥձĻǾͱԾúн͵ձˡ
֪ı˼ıԼ½лƱȥձȴûͬ⣬˵Уǲ½κһҴһѲ󽢣ȥձ㱨ǵɲ
ǣװѲʿž뿪˴ӣձʻȥӼȫԶƤӵжȻע⵽Լ뿪Ѳ󽢣ʼѲҪʲôΪʲô뿪أ
Զ˼ȥûнʱӺͼƬ淢֣ĽӣûаԤϵɢƱнǼԭıӡ
Զһ룺ԼһУȻû뵽пܻɳѲ󽢣Ѱȼú
ƱʻжͽвȥԶȴ˼Ҫҳƽİ취ʱ֣ƱڽӵĩβǰװѲ󽢶˹˺ţ˹˽Φ˸߶ȱȽϵ͡
Զ뵽ЩԺͻȻһһķӡ
ǵеģ쾫ҽҲߣԶǰѵһԶ˵ֽһֱ˵Ǻܿͻµս˵˿һˣôǵȽսûأ
ԶЦ˽ҪżҲ֪ѶȣǵĻҵٷչһЩҹţǰʧضոͿԴչˣ
ͷʵʲô𣿡ԶѼƻһ˵ȵðû˵Զʵ𣿡
Զг˵ģһԳɹ
˵Ǻãȥ׼
˵ĸʵ㰲Ÿʲô񣿡Զ˵Ҫ񽢵ɶս˵ĽȻƱӽ
Ŀɿڴ˵𣿡
Զ˵ǵʱնսһ£һձľ˶Ľһ·˺ܾãӶûв
⻹ҡͷԶЦܲܳɹ֪ܿˡ
ϣܼ½ʮףΪ˱ֶΣ׷ڽɫƣĴظǰġ
Ǵʱ̫ˣںĴֻܿǰ洬ϵĻɫƣھһſƬ֮Уĵؿ˶ıӡ
Զ״ĻϵĹ㣬ʾٶȺĿϢ״ﷴľǶƱƱǰǶ˹˽ҾԱߣǵ񽢡
Զ֪ҪɡӡǺΣյģΪڶĽӱ봬֮ļڶң񽢲ȥ֮ǰĴֻһҵľˣľ룬вͻᷢײ¹ʣһײ¹ʣƻ޷ɣдΣա
һḻ϶ֲٶ棬Զ˼˿οؽҾ֮䣬ɵø˵Ц̫ˣǳɹˣ
ϣɫƹܹ͸Ĵ񽢱ǰսƹ⵲סԼƹƱ˹˽Φ˱Ƚϵͣȫ԰ĵƹ⵲ס
ƵʱⷢˣźŲźʹݲŹͨ˴ûȫס˹˽ʱ򣬵ƹһƱͿƹ⣡
ƱϵĶͻȻ֣ǰĵƹһʮ⣬æбϵĺ˵ôƶһ
һɵùЦ˵ǲһǲǿˣ
һطֵƹֻʣһˣԭ񽢼ʱλãĽѶ˹ĵƹסˣ룺Լۻˡ
ֿǸɫĵƹ⣬ԽԽòԾǸƹλЩƫˣְ˺ѧʣЦ㲻֪ڿеĴֱߵģſܶȵı仯ᷢ䣬㿴λñ仯Ҳ֡


474 չƱ
ֵͷ룺Ǻ֪ʶԨ˵ЩҶû˵ǲٻɣʼƶ棬ǰʻ
Զڵ֪ӡɹ֮񽢣򶫱ʻƱӣ׼򶫱ʻȥ
ʱһ⣬Ǿǵ񽢺Ͷ˹˽ʱ򣬺Ʊͻῴƹ⣬ɲǸոտʼʱ򣬿ʼʱƹֻһСܿ񽢾ܰѶ˹ĵƹ⵲סƱϵ˻ΪԼˡ
ƫĻƹͻͬʱںܳһʱ䣬нȫͬһԭߣһ򶫱ƫ룬һƱ񽢣һġԶ׼ǰѳ·񽢣˵Ǹ˹ĵƹа𣿡
·ЦϵĿȷѴҪǺҲ»ζûйϵһ˵ܹУҵĵǣǹǵĴϵ˲һ뵽е˿ˣ
ԶЦããϣе˵Ĵһ׵ľ룬ֻһյ𣿡
·Ц˵Ҳԣ˵ȷ뵽ġ
Զ˵ԣͷĵشɡ
·Ű˰ʽѻǹΦˣȻ׼˵ƹ⣬ϵķش·룺ã̫ˣпܴ򲻵
·ɻǵ׼㣬һǹǹڸڴнľ޴·Լû
һǹȴûдУӵ֮оͲˣ·ɸ嵯룺ؿѴˣҪҷⵯͺˣָʾһµûУ׼㡣
·ɺ»ҷⵯ˵ĲԶĻ룺ëӲŲ뵽ǵļƻأ¶ġ
ǳ·ɰһöҷⵯװǹţ׼ƹ⿪һǹӵڴ֮лһĻߣ˵ƹ⣬·мһ£Ȼһ׼㣬һǹȥ֮һɫĻеƹ⣬һ˲ƹϨ˺ڰ֮С
ϵĵƹźűźűͻȻˣû뵽й˿Ȼǹ뵽ǵ·⣬æңȴ˵ûκ⡣
źűΦˣյƵʱ򣬲ɵôһƵĲϺȻһԲףԲױϵĲѾˣĵ˿ѾˣĵƿҲһԲףͺǱӵ򴩵һ
źűæֵչٱ棬ֵչĺԶ˵һ˵й˵Ĵǣй˵ĴΪʲôֻǵأһкײǵĴϡ
źűҡͷ˵񣿺ôײ棿ôײӣ
ֵչ˵ϵ飬ʲôпܣҲ֣ӵ״ĺ񣡺ˣȥưɡ
ڶ˹˽ͱ֮ˣ񽢾ͿʼĴ󵨵ذƱ
Ʊһк֪飬ߣţͷֲԾˣΪǰȥձʱͣԸϵĺŶΪĿĵƶ˺мƻǺ֣ǰĴѾ΢ƫ˺ߡ
ڴϣ΢ƫ뺽ǳе飬ͺˣǺȴȵط֣ǰľû˿ߵ˼ԽԽƫ
ɣԶ˵˵ǰľôԽԽƫأ
תķԽҪתĶҲԽ󣬶Ҳо˶һӣֻû˵Ҳʲôû˵ʱ˳Ҳ˵԰ͲˣǰĴôƫˣ
˵ѵǽϵĴ̳⣿
˵ҪҪװУһ¡
ʱĺУҪֶΣһǴ̣һĵʱܴԻûй㷺ӦںϣΪװشų΢仯ȵԭ򣬺ܶʱģУķĵ
ĵйŴСǣҲнСǣǹģһڴϲĸ߶ȣܹ֪ڵγȣٸʱ֪ڵͶӰλãѧ㣬ƶϳλá
ĵֻʣܿǵʱãԺε˵ô춼Уأ
˵ҪǷźǰĴ
˵⣡ǽźűǰĴźţûͨѶͨѶֻѧֶΣ˵ü򵥵㣬͵ƹ⣬ѩ󻷾޷ʹãԸƶ˵ƹͨŷòͬͬϢ
źűźŵƣΦˣŵƹ𣬷ˡ㽢ƫ뺽ߣУϢ˿Ʊϵźţǲ֪ͨŷǲ֪ĵƹźŴʲô˼
ϵĵ֮Щˣ룺ӦôشҪǻشˣǱ˿һƻʧˣᣬǱԶ
Զ飬˵͵ûʲôźŶҪ


475 ϶蹷
Զ͵ǲ϶ΪûյϢʲôԭ򣬿϶뵽ڹյƫֻܴԼԭԣǲԼĴˡ
ԶĻ£Ʊĵƹ⣬ԤƻߡƱϵźűźŷ飬ǰĴûֻû򺽺棺ǰĴûзźš
̲סŭȺһһȥ͵˯ˣҷҪ˾úøһ״
˵Ǿô߰
麽ҲûȨᣬ˽˴Ʒ򣬱ƷԼ˼˵͸ǰĴߣ˴Ҳǰ洬ĴûйϵƷַԸ¼־Ĵ󸱣˵ƫúõؼ¼Ҫ¼ǴĴ̷λʱҪ׷ΣǺѵ֤ݡ
ƱԽԽԶ˶ӣ򶫱ʻȥ˹˽ϵźűæŻźŵƣȻûзƱѾˡ
񽢴ƱͶ෴ķߣƱͶ԰˽ڵٶںУһҹ֮䣬ƱȻƫ˶һٶʮ
ȵڶ죬һʮһգĵɢ˴ʱƱŻȻ֣ƺƵĽӲˣǰҴԼȻûм
ʱԶҲϣָжԶڸô죿
Զ˵ƱȻʼêǵǴ
װ˱ϵĴʮֺܿ죬ʹ棺ƱţйӣѾǰΧˣêǵǴ
ƱϣЩŵû겻壬æʴô죿
ƷǹϹĪ˹ƺѧУڹٳ꣬ȻԲʣй˵ʱ򣬻Ǽһǻ侲˵ģа취
ǱƷ֣Ϣ˴̫󣬳ҽêĳȣʴ޷ê
ԶϢһЦ룺ںè尡ǱĻʾƬˮֻףǵê׶ûУƭ˭
ԶϢٸ֪㷽êȣǻΪѰêλá
Զ룺֪ʲôƣѵ޷ê𣿿϶ܣĺٱöడ
ԭƷײսƱˮҴͷװкĸּף񽢵ˮֻǧֶһ㣬ԱƷΪԼײ񽢡
Ʒ뵽취һҪԭǾƱļܺܺã˫ľֱȽϽƷ˻֮ƣΪй˲з񽢲סЦ룺ڽˣ
Ʒȫǰײй˵ľƱնˣԽԽƷΪײҪɹˣ½ץסձϵͻǧһ֮ʣǰй˵ľӯؼ٣㿪ײ
ԭԶƱʻʱ򣬾Ͳµ˶Ҫʹײսæ񽢼٣񽢵ļܸãǶ㿪ײ
Ʒײûгɹݺҧҧеúӵ¯һҪײǵĴ
ƱڵײԶŲæҲ٣Ͳײǡ
·һ˵㿴Ʊһֻ蹷ƵģǻܿڴǸôǵĴ
ԶЦż蹷ܲһ죡
·ãȻؿԶԶų·Ц㻹ǵ̲սʿ𣿡
·ɵͷ˵Ȼǵˣ׸ڻأ
ԶЦ㵽ǳȥǺúǣ
·⻰Ц˵˼
ԶߵĿ̨Ͳö˵װĸǣǺǵǣ·˹Ϊݳ˹裺ɫС
Ϻܿ촫˳·˻ߵҲ׼﷢̫ԣƱϵĶʿЦãƷȫսй˿ûս£ﳪ߰Ķ裡
Ʒŭغй˸ûаǵɶ֣ǸͲǣǰǵʲôˣ
˾¯ĵŭ˾¯С˵ǵĴϣûȼúˣ
ƷͰ·ӣյĶӽȥգҴײҾģ
·ӵȼܺúȣжʿѹƱȻײ񽢣ñƷǣ϶ĵĸһֱûֹͣڣľȼúƱ
ԶƱ٣нкǻê𣿡
ƷҲûа취ֻê񽢺ܿ쿿Ҵĸϲߣ񽢾ʹ壬·ɸҪһǹʵսʿȥԶͰסˣЦëӲưոݵģҿҵƣ


476 Ϊ
·ʵǻʲô𣿡
Զ˵ȻˣǼȻ뵽ôײǣ϶ôͶԶŶĴеǵĴй
Ʒȷ˼ƻǾ˷Щǹ׼ǹɱ߹ˣƷû뵽־ȻԼȥԼܹȥԼҪǹȥˣͻᱻǵɶƣƻûʵˡ
ƷǽйһԼµˮԼ·ϣȻһָ壬˵ȹȥ
ǸˮȻ֪գҲûа취ҲΥ壬ߵһ룬ԶͶԳ·˵Ǹٵģʱǰ¡
·ʵô֪ǼٵģԶЦ㿴ôᣬôǴ
ȵˮһ߹˾һӵϣ£ԶͳǹָԴƱұԽǻлúƽвս֮ԣҲԸɱǣŸͶĻᣬǾȻͨˮƭҡ
Զ˵һתжʱɱ˵ǼȻʶ̧٣ǺãҾɱһƣ
Զһ֣˵ȥǹУƱϵĴԱ⻰ŵһֻǸʿ̴Ѻ棬Ȼһǹ촫űǡͨˮ˶ףðʿйһǹԴȻӽ˴
Ʒ˴ԼѾû˸ҴӦˣ֮£ƷֻԼ߹ȥǱƷȴ룺ǷѾĻǴӽƭֱͶ϶дı÷ǣ
Ʒ£˵ҼסʲôǶ׼˵滰
Ʒ壬Զһ£˳ȥѱƷƣƱǹĴԱһҲҿǹ׷ǹͶ
Զһ˵Ʊͳһ´ԱܹʮˣԶǹѺú֮УȻѴ˽
Ʒֵ൱ӲԶǰؿһﲻ
Զ˵Ҫ֪һЩں˾۵飬ϣǡ
ƷԶһʣ˵ǾҪʲôѵҪӺϽ˹п𣿱ˣ
ԶƷûаЭ˼ǾͰߣȻ˽нǣȻûһʿ˵ں˵
Զѳ·ɽйʵǹеǸˮأ
·ЦڴأոǸʱŵùǺڻûлء
Զ˵ǵͻƿڣȥ
·ɴԶǸգֻǸˮڽԭԶ˵ҪǹʵƱϵˣǹʱӵǳģȻְʣµúӽ˴󺣣ˮ
ԶǸ˵ʲô֣
Ǹˮ˵Լɪ򡤶򡣡
Զʵڴʲôģ
˵ǴϵźűҸģҲƹźšԶ룺̫ˣڽۿڹУһٲ͵ƹźϷϢЩϢ͵òԣǾͱ˻ˣ
ԶЦ֪Ӷ˹ˮ뺣ˣҪЩ򣿡
˵ڶ˹ĸɽй۲վǵĴֻʱ򣬻ڴҰҺ죬۲վڱ֪ԼĴˣȻǵĴŸۿںͷҰǵͣλá
ԶʵУǲҪͰ߻Ϣ
˵ûǻѴǷȥ
Զ룺͵ƹźźܸӣδˣǵҲڶʱգ취Ϊá
ԶŶ˵ߡ
æ˵ǲҪɱң㣬ŹҰɣҵļﻹС
Զһֹ֣Ȼ쵽һϰ⻹ԶǸֻĿתضЩڣķˣһʿˮ
Զʵ𣿡
ͷԶ˵ֻҪʵ͵ƹźŸңҲԷŹ㣬Щԡ
˵ȫ㣡
û˿ܵ˼Զ룺ΪûǺпܵġ
Զһָϵ⣬˵ǰڹܳЩ𣿡
ҡͷ˵ֻоٲܳԵǡ
Զ˵ֻҪһ飬ұ֤Ժÿ춼ܳԵĶ
һ߳һʵҪҰʲô飿
Զ˵ҪƱˣԣϣܼźűĹ
⻰еžһϣȵ˵Ҫѹ
ԶЦҲĹôԴˣĳٿȥѵĹҲֵ㱳˵ѾӦˣ𣿡
ԶĻʹҡҡͷ˵ⲻһ㻹ɱҰɡ


477 Ʊ
Զε룺򲻺öԸó취ʲô취أ߷ˣҪǵ㣬ʲôأˣұɱʱᵽˣͰ˵ͻƿڡԶ⣬Ҳٶ˵ʲô˵ǺãҲǿˣҿҲˣȳԷԹ˵
ͷǿųԶļҳһﻹʲô𣿡һ̻ʵسһ˵ҵͽ㡣
ԶŶһʵ裬Ľ˰ɣ
ĶһͣȻšһԶϸڣɵ룺鰡
ԶЦǿʲô
˵ÿ·Ǯǡ
Զ˵벻ҲЩζ⣬ЩǴľٲܳԵġԶ˵ûв´Ļǵһܼѣұ֤ʳǡ
ϲ˵˵𣿡ǻҡͷ˵У֪㿪ҪѹҲģҲܵǣġ
ԶЦԴôôʹأ룬սǣǻ֪ǵǵĿУѾˣڵ㣬ѾΪˣĸ׺ͽյѫº͸ġ
תһ룺Զ˵ûϵ˶ΪԼǹɱˡӱ˵ˣԶ˵ܱ֤ҵĸ׺ͽҾͺǺ
ԶʱнһＸ䣬ܿһӹˣԶӹӣõǰ򿪣ʱ䣬Զ˵Ϊ˱ʾҵĳ⣬Щˣһȥͽ㡣
ԭһң˷ܵؿЩңˮۿ治ͣӿ˵ҵĸܲãҽɷոȥһˣӣЩǮǹϺˡ
Ϊ˷һԶö͵ƹźŵĹд˵Ǵһֲᣬҿ԰ǱֲԼˡ
Զͷ룬˵뺽ʱ򣬼װϻҪվˣǸֹ׼ʲôģǶйˣǳòһǻᱻ˷𣿡Զ˵㲻Ҫܣǵʱа취
˽뺣˵⣬Զ˰ѱƷ˰һ飬ɱй˵ģһӽ󺣣Щ˶û˺йˣԶͰǹѺú֮СԶְһҲƱΪȼúԶƱ򺣲ʻȥ
ӣȵʱŷֺƱˣҲûж룬ϾϵܴƱڱ󣬺Ҳ߶ҲʱĴҲǺпƫ뺽ˡ
Ѿǰˣڰ԰̫λ壬㲻ͬʱ̵̫λȷλãΪǺܿܰѺӼ٣ȴƱ
ǵһ죬Ʊû׷ҪɳѲȥѰңȴıֹˣıȰ⼸ĵٺУȼúѾ̫ˣɳѲȥңȼúܸӲˡ
룺ûй˵ĽӣƱҲʲôΣաǾͷѰƱ콢иϸձ
ԶƱͱһ·ϣڶ¶յʱ򣬵ͼǽڸ򣬾뺣˻һ·ִ̡йǼֺͺΨһĳڣйĳȨȴܵ˳ʵļƣ
й˵ĵطй˴㣬ɹΣ̣Ϊ˥û䣬ȨȻԼУԶųǽĴֻ룺ƣһȥˣ
ʱʮ˱濪ЩڲɻģÿҴװٶսʿԶҪǣոˣ
˱ָӣԶڵƱʮ𷢱۵ʿԶԭǾԶڶոʧصʱĲӪʿ
Ϊ׵أԶҲǳˣʵϣʲô
Զ˵Ҳ̫鷳飬ֻҪڴϸװװӾˡ
Ⱥ˶ǽ𷢱۵ӣԶҲϳ뺣˻һ·̣㹻ѧϰЩʲôˡ
һʱܿ͹ȥˣգƱ˸ۿ֮⣬ʱۿڻǱţԶƱۡ
ִƱҲһҪԱвҲƱǿʼƱںǰУƱŤž޴ݺݵײڱϣ㷢öĴ죬ɢɽı裬˸鶯Ĺʡ
Ʊϱ棬þ޴ѹ㣬ǲ֪ΪʲôԶȴеЩԾǾǣǵƱٶȣƺЩ̫ˡ


478 ɱ
ԶæٶңٶǱϵһʿ٣˼ڲУ곤ʿٱľٸ𾴣Զߵ˼ߣʵô£ƱٶǲЩ
˼ϼƿӵѩƱϹڲƱгľ飬ͷ˵ûǵٶǺҲ֪ʲôԭ򡣡
Զ룬˵Ҳ֣ǱϾǵһʹǵƱٶһЩҲ
˼˵ǾͲҪ뺣ۣһҪԼһ·ǵĺһбƱΪʲôǳӭأ
һ仰ˣԶæ˵˵̫ˣԶȴ룺ǵ˾ͻǱȽϽСģһǿ鷳ˡ
ԶѶĿĺһ˵˵ֵ֪ƹⰵҵϷˡ
ɽźţ˵ǴϵȼúҪľˣϣۿڷɳƱԮܿ죬ɽϵź͸ǷϢۿѾһƱˡ
ʱͣں˵ģһЩ洬̴ҲҪԸۿڷҲΪ׼ƱԶȴ˲СʱûмƱ
ʱƱڱѰţ˼Щżˣ˵⴬ôҪٲĻǵúɾҪľˣ
ԶɫͻȻ˵һ䣺ǲźأǵȵϽȥã
˺ܾãƱŴʱѾˣƱŴƣѱյһƬѩԶƱȴûпƣԶö򷢳Ľǣǵȼúû̫ˣôĺĵ
Ʊ˾Զʮ׵ĵطԶʱŷ֣ԭԼѲӪôΪ˶źĴ£ñӣ
ϾŵʱƱ˶˹ĺź˸ۿڽ߲ʱмҶѲߴʱԶͻȻˡˡԽԽ죬Զɵһ˵˵ĻɣǿɾͲðˡ
Զæʴô£
æȥһ˵ǱѺĶսڲͣײձڡ
Զüͷһ壬Ҳ˵šشӲٶװĲһεǸ˺źӣһײģһײĻײùǶϽҲᷢô졣
Զ˵š
˵˧ܽȥһȺҪĻԶĻ˵ţִ
ֻðŴ򿪣һֻƷվһߺźӣʮսһձײԭǱƷļƻܶʿǱƷȴȰǣԶǸʴȵɱսɹãɹԶҲôģ
սЭײձڣǿһԶ˽һ㶣ͣˣƷԶһЦҪ˵
Զȴ˿ûд˼ɨһȦû˵ִ֣ͳǹƷǰǹ죬һںڵѪȻӡڱƷüϣ
Ʒֱ㶵ˤڵϣüˮгԶЦǶ֪ҲɱսҺ۸ǲǣǣҲɱǣǹԹԵ˭ٸˣ
Զ˵˴۾һɣսֻһɺĵӵȫԶеņ̀׼Ⱥ顱ǹ죬ȺкʹӦüĶһѪ
Զǹ˵֪˵꣬ԶԹԵ߳ң顱ع˲ҵţʬû£
ǶսɵۣҲĿɿڴ˵˧彫û뵽ɱȻô
Զ߻زٶңλòˣ·ɣرжС飬ϰ·ɽӵһ֧һ˵СֶӣܵشСͧ˶˹
ҪؾǧˣԶȴ·ɴ첻һ˵ĶȥԶǲǷˣ
·ЯָʾΪսָʾĿģԭ˹ϵĶҪɽҪ˺һԶյ鱨зҪըҪöը
Զ뵽ӣ·Яָʾѵ׼ȷը˵ҪڿڣһٶĻڣҲûܷĵط
·ǷֳĸС飬ҹɫڻɵ·ڱҪʼ˽·ҵһƽ̹ĵطѼָʾźãȻ˿أšˡ죬һҪ̨ϡ
ͬƵʵļ⣬ɫǲһģװڲǹϵָʾʦϿεʱ̱޵ļʣʹõĶǿɼƵڵļ⣬ּǺɫɫǿԿģȴ˰ǽߡǿЦǿġ
·뵽ЩɵúǺһЦǰ̨ʹõĿ⼤⣬йµȽ


479 л
˵ƵԽߣĿָʾҲԽߣⲨεļƵʺܸߣܹΪȷըָ̨ʾģⲨεļ⣬˵۾ǿġ
ҹУļܼ25ӣȻҪϿգεȻӣ״Եعģʽģʽ£״ԶԵкϳɿ׾񣬺ܿ죬״Ļϣһ˹ĵͼͳˡ
ԤȲⶨҪλãͶ˵һöƵըͶȥ֮ըļջͿʼռеļźţڣڵ׵ʱ򣬽ջ쵽Ҫ̨ϵķļźš
ջռλÿըϵĶ棬ը׼ͽ̨ڣըװҩһǧˣҶǺTNTװҩըǿըʱھȻȫըˡ
ŵһ350׿ھڣŹھ޴ıը֮УܾȻ۶ϳأҺöﲢûдڵûиģıըըĳ⣬Ҫؾʧɫ
û˻뵽й˹ˣǲûкй˵ҹˣ˷׷׹ʱһһıը˵Ķ˾Ӳıٵѣ·ʹ˳
Ī򼱼ææʵʲô飿
ı˵йˣ
Īŭйô
ıæ˵̨˱ըǲ²йˣ
Ī˵溣幫ﷶΧڶǻй˵ĴôģҪ淢ڣôըô׼
ıҲһʱĪæ˵ҿҪôйɽƻСֶӣҪôǵĵҩ˱ըȥô£ҪŻŵģ
ʱвı˹˷йӷˣĪʱſʼо˻ţйָӹ٣һҲɳ֧ӣһ֧˹ˣһ֧ˣйѵ˹ϵģйӣǸ˹˵Ĳӷȫأɽ˹˵йӵĻʵ̫ˣʽ75ڣÿӶʮ巢٣ڵӵؾĹ棬ĹϲõرǽǽϿڡ
ķȴйץס©ȼлըһǽȻȥѱݷָΧĲûرܿ˹˷߾ͱ˺˾޴Ŀӡ
˹ؾҲ֪йжˣԴڶձԶ˵֮ǾѾܾûйӵ鱨ˣ˹˵ؾһĪϢҪԮ
Īæפغ˵һǧ˵ȥϣס˹ˡ˹˽ʱ򣬶˹ıըһһʼûֹͣûжܹףΪʲôй˵ڵô׼ÿһ̨ܴڵĵط
ȵ̨ըòˣ˱ʼжʦɳǧ˵ıӺֱȡ˹ǵСƱˮ·Ͻ˵ǣ˹ϵؾԼĻ̫ˡ
˹ؾΪƾھͿ԰ѶֵĽըƬԣںϲû£ǵʦ˳ϵ죬ĸҪ
ܿϢʹĪڵ绰˹ϵҪر˾˵й˹ˣ
Īŭ˵ǵ̨أأȥˣôйô׵ڰϵ½ˣ
Ҫر˾ε˵й˲֪ʹʲǫ̂ķڶըˣڶըˣǵڵֱ̫׼ˣ
Īæʵйжںϵ½ˣҪ˾Ҳ֪жйӵ½ˣսϣ֪Էжڽһѵ飬ִĵӰ͵Ӿ磬һʼ˱棺Էжٶˡ
Ҫ˾֪йӵ˵̫٣ĪͲ˾Ԯˣڵ绰˻ߵغейжˣ
Ī֣ȵزеĵ绰ˤȥ룺йôһӶôˣսǰ죬ں˸ĲӣԲᳬһǧ˰
ĪɻܿʹˣΪйӵָӹԶֵйˣԴйͳ׺ԭһˣԭйһŮˣ˭Ĵڵйһ뺷
˹Ǻ˵ŻﶪˣҲͲ÷ˣĪ˼פغ˵Ĳӣȫ˹ذ½йӸȥ
ԶʱƱϣκһ뵽йӵָӹ٣ʱǵ
Զ͸ϴĶӣһϲã֪ʼˣԼĲռƣʱߵ˵˧ǻ߰ɣʵ̫Σˣ
ԶЦʲô˭֪Ҵϣ⴬ڶﲻһͨͨƱˣʮ֣ȥִһ񣡡


480 ˾
æʵ˧ȥִʲô񣿡
ԶЦ֪ˡ
ԶѺսĵطȥ֮󣬱㿴߽Ӳʬ廹ڵϣҺȽ䣬ԻûиáԶ¶ֵλսЦһ˵·
ս׷룺ֲŮˣԶΪʲôҪ·֪ôԶ΢΢һЦǹͳͰ˵ֲˣǲǣЦصԶŭ˺£սǶʱŵû겻壬׷׿ʼԶһսֱѸ⣬ҲЧµƣüͷһ壬˵ֻ¡
ܿ·ͶһأԶԸʿһܴĴϡ
ʱˣ˧Ҫð˰æ˵˧ȥ̫Σˣһ
Զִ˵µġ
ԶִˣҲûж˵ʲô·ԶߣǴӴʱֻۿڶ߻æʵ˧ô£ۿŻˣ
Զ⣬˵ҿڹݻ𣬲ݻ˻˭أҲû˵Ǹȥ
Զ֪ǣʱĺˣкܶйˣй˵ġҪȵ˹ʱǸʱ˹ɱǿǨ˺йˣ
Щйͱ۸ˣҹʼ˱жЩйҲ޴İգǲȥҶӣ˾˷磬˾ֲĶ˿ĵط
ƽʱǶ٣캣ܴһ࣬ҲûˣͿĻ޵й˾ͳЩطƽëɱһɶ˻
Ī֪ЩΪйѾ͸˶ǾͰѺ˳иάΰĲӶ˹ȥӣһĳˡ
Զ˺ܿվվϵʿҪ裬Զö˵Ǵձ۹鱨٣Ҫ½С
ʱļվѾһţǵĲӣӸۿӻİӵһʿҲԸˣԶڣ˽˺ˡ
˵Ľͷ·ưѵ·յͨԶ˴Ⱥܿ˶˾棬Զɵ¥룺Ī档
ûܹ뵽й˾Ȼ͸ԣִڵڱûκεķʩ˺ܶࡣڱҪȳڱϸˣԶ˵ʲôˣʾ֤Զ˵Ǵձ۹鱨ԱȻһֽƬڱ˵ҵ֤
ڱֽƬ˰죬Զ˵㿴ҿнȥġ
ڱ˵Բ޷ᣬԵһȥҵϼʵڱתߣԶͶ˵ţ˭˵ǶҪᣬ͵ˣǻΪձ˵ġ
ʵ˧ǵʲô֤
ԶЦҸǵģȷձٵ֤ڲɻģصشˣһǾͻңҵֻҪǹ죬壬ȰѴ¥һռ졣ԶҪһ˽ȥæʱڱ˹֤Զ˵£Խȥˡ
Զ΢Цʾ⣬߽¥Զһ¥ƿһ䷿ţ漸ļԶʵĪ򽫾ļӣ
һͷû̧˵¥ӡ
Զòصл¥¥Ƕ٣ɫԶǵľ̬ЦһԶǿЦ¥¥ݿȴһڱסˡ
ڱ˵鱨Ļ뵽¥Ҳııת˾µġ
ԶʵкҪ鱨Ҳԣ𣿡
ڱͷԶЦת¥ݵʱ򣬰ѲϵΧժϣȻߵڱǰֶһ֣ЦҺ˵һ飬ֻһ
ڱԣɱϾԶһ٣ĻڱΥڱŶսԶԶͻȻڱΧ棬Ȼһ֧ǹԶǹصڱĶϣǹ
ǹڱ·ûп𶯣ȻҲûǹڱɴ۾ȵؿԶԶڱһƣʬ塰ͨһˤһߣԶ󷽷߽Īİ칫ҡ
ĪԶ룺Ҳ˵鶼ıôֱңڱôסʵôģԶЦָָţ˵Ǵſ߽ġ
Īһͷ۾ˣɣʵʲôˣ
Զشѣһش𣬾˶ɴ۾ֻԶ˹شйʡָܶӹ٣ⳡս۵ߣĵˡԶ


481 ȫ߱
ĪڵмıʹԶ⼸仰һ˶ʱʩ˶һ㣬ȵðе鶼ˡ
ԶΪǻͳǹ׼ԼȺûôЦ
ĪЦ㵽ʲôˣĬȻ˵ԼԶԶôܵĪ룺еǰֵΪӷֵǾͳе˴ȥ
ԶٺһЦ˵ǻҡʱſܽһ٣Żŵ˵ſڵɱˡ
ž׷־ȥǹԶָ죬ǹֵΧţһ̧Χ˦ڵأںڵǹ¶ֱָĪԶЦĸҪǸҶҾʹ
Īæ˵𶯣𶯣
ԶĪһͷ˵Ĳ¶ȥ
Ī˵Ļȥ
˰еǹ£׷˳ȥԶǹָĪĪЩ£ʵʲô
ԶòɵĿ˵վ
ĪվԶһָӣ˵Ƶſȥ
Īֻհ죬ȰƵſڣԶ˵ȥĪüͷŭ㾿Ҫʲô
ԶûлشһָӣĪֻȥԶһӣĪǰЦ֪һ취㣬ҲòûдӣֻܴŽ
δ䣬ֻšһſںȻ˼ʿԭټԶǰٳĪ򣬾ͻȻųȥȻԶС
ӵǳ⿪ģӲûеסţӺܿǰ·סˣʿûа취ҪֱӿǹУΪǵǰ˾ĺףҪǿǹֱӰ˾ưˡԶϣϵĪһ飬ʿԶӰӶʿһʱ޴룬ټǣӣ
˾ʿǾѡģЩʿҲֲһӣԾۿҪԽͻȻֻԶžžǹ죬ӵĪĶʿʬͨͨˤڵϡ
ԶЦ˾Ҫ𣿡
ĪŭŹϣǿȥʱֻԺһңǹͲҽһƬգ֮䣬мʮʿһ¥¼֮ͷɿ¥Ϯ˾ɱתۼѾʮٱС
ЩĲӣǹһ죬˽¥ľӪûӦǵʱѾռ˴¥һ
粢ûдȥˣǰѱ¥ݿڵȴֻҪ˸Ҵһӵȥ
ĪǹãȻؿԶ˵һΣôģں沿˲
ԶЦǴĲҪҪǣĿġĪʵǵʲôģ
ԶЦǵģ˴ʱѾǵ˲ΧҪٸ翹Ļȴǵģֻʬˡ
ĪЦ˵ҲϷˣ㲻ԶԶĻԶָˮƽҲ̫һЩɣ
ԶЦʵ⻰ʲô˼
Ī˵ܿסңûȻѴ¥ռˣǴ¥֮أǵˣɱңǵҲӲȥҪǲɱңҲᱻ
ԶЦģҵĲӺܿͻṥֻһЩηɱ¾ˡ
Īҡͷ˵ܣǵķ߹ǲܹƣ
Զ仰ЦһЦǰϣЦˣԶŰԱϵĵ绰ŵĪǰ˵ֱӰѵ绰ˣŶʦһľˣԼǵս㱨ɡ
һ绰ԶƵؽ绰ö˶Էְ;ΣȻͲݸĪ˵˹Ҫر˾
ĪͲڶߣֻ洫˽һҪѾйռˣźҪҲй͸չսǾҪסˣԮʲôʱܵ
Ī⻰һ㶣룺ԮѾɹȥˣôڻûеô£
ԶһѶͲͲ˵˾ãйָԶĪ򽫾ѾץϣǲҪֿˣ
˵꣬ԶͷͲ˵˰ɣ˹һƬң룬˹˷Ҳܿжˡ
ĪʱѾңҪй˹ռѾľˣµǣԮȻûиϵѵԮҲй˷ҹжй˹˶˹
ԶҪ˾˵Ǿ仰ѾĪˣ֪Ҫ˾ϢһΪѾռˣһռ˹ҲûмصıҪˣҪ˾пѡͶ


482 Ҵ
ԭӺȥ˹ԮûбǱ˰·ϡԶִըҪսʣըֱӵΪ˱·ƱϣƱܿ챻ըˣ˱Ҳͱ˰·ϡ
ʱ绰Զǹָָ绰ЦҲҺҴģ绰һ˹˷ġ
ԶѺ͵ȫʹõս֪ԼԽĪԽǻţȻĪԶĻĺ鿪ʼӶͷԶ绰ڶߣһЦ
ԶһЦ˵ҶӮˡȻͲĪǰ澹Ȼй˵
Īں˶꣬ӴйˣԶԺһ˽⣬ȻͲ˵ʲôҲ֪йڽĪ룺ѵ˹Ҳйռ𣿡
ԶЦ˾ٸ£Ͷɣˣ
ĪҡҡͷԶЦϸһⳡս۵ʼĩ֪һôµĶˣ֪Ķ˹̨Ϊʲôһδ֪Ǵ𣿡
ĪãȻؿԶƵըȡƱЩô֪ԶҲûжͣЦ˵ǲʤģЩʿͺĶӲĿǱһѱʬ壿
ĪŴȥսЩռѵ绰ԥãŶԶ˵Ҫ֤ɱֹֿͣʿ
Զ˵İɣʲôʱɱս
ĪŶԽԱ˵ҽӶ˹Ҫ˾
绰ܿͨĪ˵ӣֹֻֿͣҪ˾ظػشһǡĪµ绰ȻԶ˵˹˷ĵ绰Ѿ޷ͨˣѾָӲռˡ
ԶЦ͸ÿʦ绰ҲˣУھǵˡĪ绰ͨ˹˵ĸʦ´ֹֿͣԶ˿ֱ賿ӣǹ˸ǷЦ㲻սһҿɵúúõ˯һ
ĪĺԶϣס̾Ϣʱɫʼ¥洫ĽŲ⺰˧ǵĲӽˣ
ԶЦǽɣҰƻȥԺҵİ칫ˡ
ʱһ˾գũ¶ʮˣǿռ֮õĺˣڻصĻ
ʱ·ɴżٴ˽Զ;ȵʵʲôôǻأ
ԶЦΪɻָĿ꣬Ҵ͵Ϯ˶˾ָӲȻȵöͳ˧´Ͷôɡ
·ɾȵ˵Ȼ͵ϮָӲôܣ˵˵ô°ɡ
ԶҪ˵ֻһ˽˵˧мҪɷ˵硣
˶ʱһЦԶһ̣˵ˣɡ
ڱתȥԶٴһԳ·˵Ȼˣǧ˵ϵ顣
·ɹЦ͵Ϯ˵ָӲֲ͵ϮĸСĹ뷿ʲô˵İ
ԣһЦԶæ˵ҿûкǿЦ˵ģǧܶ˵飡
ʱֻſڽŲ죬ѾվſڣڻЦŵˣʵܶ˭˵ʲô鰡
ҲǸոմʤ̣ã·ǿԶͷ˵˧ϴżʮˣԴ˶ָӲȻذΧ֮бȶͳ˧´Ͷ
Զ·ͬͲﵹһ鶼˵˳룺ɱ㺦ˣ
ЦߵԶǰʵ𣿡
·룺ǶӢ۵һ鰡˿϶˵ģԶ˵ǲ֪ôġ
Զͷ˵ġ
ͻȻֻ֣žһԶͷһƫն˶ʱ֣벻ΪʲôԶԶҲˣ޹˵Ϊʲôң
һֻŭʨӣŭ㻹鵱˵쵼ߣδҪգȴһðʧĻָӹһܵ˵ȥǳɹˣҪʧأ
ˣһʧܣҵ˶ˣ㵽ôģôôʵľǰһŮӣû˼ûмӣ·ͨΪʲôԶԼ֪´æʹɫӳӡ
ʣԶˣԶһѵ˵ڵ֪˵ЩʲôãʱҲһ룬׵˵գ絶һܣ뵽ԼµԺô쵼£
뵽ЩǸ̲ס֣ḧգ˵˰ɡ
ָոմԶͿԶһüȻ˵Ҵң


483 һ
翴Զ˪Ҳһһˣ
һʱĻң޴֮ʱԶͻȻ֣ţȻһšصѹϡ
ܿ缸Զ棬ϣԶѹ£ȻսԭͻȻ¶һЦȻʵ˵Ϊʲôң
类ԶѹţЩ񶷼ȫˣϺ˻һ̡ԶЩ촽ϣؿ۾˵˵ɣΪʲôң
粻֪ΪʲôͻȻӿһᡰˢһӿ˳૵˵Ҫǳ飬Ҹô죿
ԶһֻѪЮȫͷǽѩϣһξӨȻ䣬Զȥǿ飬õͳ˵ұ֤ԺҲˡ
һ֮ʣԶ°ϵĺػļĸоȫܵر۾ԶյĶߣһһٵ˵ΪǵҲΪǣ˵꣬ǴƵĶһǡ
ֻһӶȫ̲סӣһԶǷۺĴصȥ
ʱ䲻֪˶ãͻȻ溰˧н飡
˷·𱻾һ㣬ɿ˿ڡԶϱںڵ޷ЦɷõʲôˣȥҪдʲô
ݺݵصԶһۣԶ߿ɰӣ̲סЦͬ־Ҫزɷһ¡
Զѡزɷá˵Щһʱߵ糺죬û뵽Ҳˣåҵˡ
һ³ڣͷߵſڣߵſڣһúײͲ󣬿糺죬Ǻʵͬ־ôˣ
类ôһʣߵ޵ݣҲ˵·ˡ߽Զ˰գеʮ֣ȴԶֻðļһݣ˵˧ǰߴĽ顣
Զеļùһʱüͷ˵ȳȥ
ԭǷļдţյڻңʮ־׼ҷغͳоشڳоʿʮֵ䣡
Զ˼Ƭ̣ȥҳ·Զ·ɣûп˵飬·ɾЦͬ־԰û뵽ͬ־һƣֱӰ
˵ͿʼüŪ۵ػЦԶ룺ŷһôʹˡæ˵ô֪ģѵһֱ͵
·˵ǿû͵˵ģţͬ־糺죬İҲˣ϶Ҫ۸磬Ȼˣ·˵һ̲סЦ
Զæ˵ˣȲ˵Щˣ˵飬ĲӷϢ˵Ƕʼˡ
·üͷ˵սһʼǾͶ϶ǵ˵򣬿ֱǲſʼ֣
ԶҲ˵ǰҲ벻ԭҲ׼ʲôɡ
·ɽӹǷݵ籨˿˵ʹ籨ܿʲôǶʽĻʲô˲ģǵרƳ̸Զͻڲ𣿡
Զҡҡͷ˵ӿɲǻڼĽͺĽڲһںʹãΧûʲôڵĶԻڵ̿ߵúܴ󣬿½ĻھͲһˣиֵεڵеʵӰ졣
½Ļ̫ͨߣԣֱ׼ľҲͲ̫ҪԶͱΪУһʹͨѶ⣬ԶͨѶֻߺַʽڵľѾ㷺ʹõ绰ˣԣҵĶѾƳߵ豸
·˵½ۻΪʱ磬ȥԿһ
Զ˵ûɽʦҲϣǿ˳ոݣ
ȵϣԶͿʼ룺᲻أûԶһҲԣ˭ԼǾ仰˵ôåء
һԶͳ·ɾ̳һĻ𳵣ڶյʱǺ׸ʱһĴУǸ߳û㹻ıѴ
Զͳ·һ»𳵣һըڳվԶæǰӭӵĵڶʦʦ־ô£
־˵ڵ籨˵ˣһ죬˵ڵûͣÿʮӾͻһöڵУﻹǺõˣĹ±ڻøء
Զ룬˵Щڳеڵλ÷ֲͼһݡ
־ɫ˵ûͳƹ
Զüͷһ壬˵Ǿ˻䣬֮һҪѷֲͼŪҺøͼ˻ڿܵλá
־˵ͷʱֻд̶ڵƿԶԶ룺ڵѵǳģ


484 ֱߵڵ
ڵ㣬ϱǵĸУν±ڵϱ»ǹִսУըҩˮƽĽһöھڵɱһ򳡻ҪϱҲڵˡ
Զڵƿæ˺ſ¡
ֻ顱һӻվϵһִһƬ˺һӣƽϢ־˵ظû˰ɣȥըĵطץʱ֯Ԯ
־˵Ҫվ·ɺԶȴſڵһؿ֣˵УУڻʱ򣡡
־ȵʵôУ
Զ˵ûڵûбը
־Ѿվһˣ⻰æԵڵأ˵ҶڵǺܶһûжԶ˵ȥɡ
ԶƹֱϵĽڵصλáԶǰľ󣬲ɵųһ亹ֻһöڵƽȵڽֱߵѩΧŲˣǶڵָָ㣬ʲôȤһ
ȻԶµǣ߸СŮھڵʮ׵ѩѩ򣬴ѩ̣ڵܣԶˣ߸СϿ߿Ҫ𣿡
СǱԶһ𣬶ʱеѩţŵ۴ޣȺмٸվ˳ԶŭĿӣ˵ô庢ʲôôСŻô죿
ٸһһԶԶһ仰ضûУԶ룺Ҫٶѿ࣬ըһըǾͶûˡԶóɱʱ϶ʱһɱŭ֪ʲôڵҪǱըǶûˡ
ԶóɱһеģٸʱŵûʧɫٸǶʱվ˳ǼԶҲЩ£˶ڣΧ£׷˵ôڵŻСŻŮˣǸʲô
ԶŭôͲڵ
ʱȺ֮߳һߣ˵һͣڵ٣ڵԲģһϸϸģһöˣڵ
Զ룺϶֪ηʶڵʲôµˣԶҲͣϾըֻ˲ϢԶŭǶʡܶԶɢ
δ䣬˾һЦú־ʱҲ˹˶ʶ־ԶĻ֪Ҫ¹ģԶһڣ˵ǲһˣϿ쳷룬һöڵǳΣա
ԶתͷԺ־˵öըΪԲģΪ뾶ˣȫߣߣ׼κһ˽Χ־æȥ顣
ʵʱڵըԶԶûôԶ֮ԶһΪ뾶ķߣҲΪϰվ԰ȫ
Զżսʿʮ֮һĴӣͳ·˽ȥڲڸ߸ߵѺ棬ֻ¶ԴԶóԶϸϸع۲öڵ·ʱ˵ҪҪȥöڵˡ
Զն˵У̫ΣˣҿǻǰѲӵöڵˡ
·仰ȻЦЦԶзëʵЦʲô
·˵ͱװˣһҪöڵԲԣ
ԶҪ˵·ɾЦˣöڵαһ۲أҶģɻһöڵܹȡڶԷ¼ϡ
Զ˵Լ˼˵ûҾģ㿴öڵǳ״ģڵķչʷϣڵԲ״ģǰģǳ˵ڣʮڣ˵ľڵ
ſѧо룬ڵĵҲԽоԽ͸ҷ֣ϸ͵ڵܹС̸ԶڵȡԲڵٵ˶ʮһͣڵ͸ϸ𽥱仯ͣöڵ״
Զһת˵Ȼ֪ڵķչҲȥðյģΪըݴƬȥһ߾û𣿡
·ɲм˵֪˻ʱǵһֳصķרѵűٸһСܣʱֲ֧ӵľӢűҿǵһ
Զ˵ųըԭҲ֪ǲ𣿿Ǳըŵλǧ֪ǰöڵڵ׻ڵβ֪ǴŻʱЩ㶼ȷȥը𣿡
Զһ˵Ϊ·ɻðըͷ˭֪·ɾȻǺǺǡЦ˵ųըʱûһըϻһṹ˵飬˵֪ըṹͲܲըűӵķŶԳˡ
Զų·ʵЩʲô˼
·ЦӵĻ˵öãҵר԰ű㲻С


485 
·˵꣬Զǰһ죬˵Զҡ
Զ֪ҪʲôֻðԶ·ɿڵһԶ˵öڵǻ˹ⷢҵİɣ
Զʵ⻰ʲô˼
·˵ս˵˵ʱµڵЩڵֽţ˵ҩͲװŵĲǷҩڵţҪʹЩڵͻᡮ䡯һĴը졣
Զε˵ֲ֪Ҫôܹüڵ㣬˵ֲ뵽ǻըоԣöڵ϶ʵġ
·ɵͷЦǾͺã㿴öڵͷѩĵ¶ͻĶ֪ʲô𣿡
Զ˵ģǶͻǵڵ˶ʱ򣬵ǶߣڵתǰͻڵĶĲĲܹűϣڵ˶ʱͲҰڶ
·˵Ҳ˵ط϶ᰲװ£
Զ˵ûطڷʱܴܵԲﰲװš
·ЦǾͺãҾȥڵˡ
Զһס˵ȸ˵˵İ취ףǲȥģ
·˵ô˽ڵĹ죬һ֪ڵǿյģҪװըҩǵ죬Ҫô죬ҪôǶ죬϶һģӵĺۼ
ڵ֮аװȥģһӵĺۼҹȥʱȼһµβûӵĺۼûУôŵλþһڵͷҵͷӲٰ֣šͿˡ
Զ˵һʱô죿ȥͱըˣ
·ЦЦ˵ģа취
·ǰһʿ˵ȥһˮһ֡
ܿ춫ˣ·ɰС߳壬ؽӽڵߵڵʮҵĵطʱԶ·ɾȻſ˵ϣ룺ʲôǰĻҲôʮ׿ʼ
ֵ鷢ˣֻ·ڵϾſţð춼ûжԶ֪ʲôɻ֮ʱ·վսڵȻŵ߽ѩѡ
·ɶڸڵȻİոſڵϣʵȷöڵǲʹʱţʱûеʱţʱҪûеƣҪûҩȼտƣ
΢СһǺѲģ·ɵĶʮܹõҲĶžˣҲʮȷϾΧռкܶ࣬ſڵ˺һӣȷûʱš
·Ƕ϶һǻеʽţʮУˮڷеڵϣڵĿܣȻûбըһΪŵİװ;ȷһΪѩرȽûдš
·ϸϸع۲ڵѩеλãƽѩеģó·ɺǼгĿռ׵š·ɿڵλãŸðǿѩڵĵͷ¶
·ɱ۾ؼţ϶Ĳѩǿ֮һ岻ᷢƶٰڳѩƶͷƫλã԰ڵͷλþͻ¶·ɴ⣬ʼڵ
·ɰժȥָеһ⡣ذڵϵѩҲ°ѩ̫࣬ڵֱ䣬Ȼըһ飬ԼСɾͽˣ
·ɸеԼֶ춳ˣסʹѵλõѩڿǱĲ͵֧ѩϣͷȴ¶˳·룺Լûмɹˣ
ڳ·ϲʱͻȻ滬·һŵԴһƬհףһöڵҪײѩ棬һըԼɾ군ˣ
ڵѩϻ˼ף±ѩסˣ·ɳһôһţ۵Ҳоʹˣ·ɴӻȡˮֱѩϵһˮѩڻᷢƶ
ǳ·ɰˮص˵ϣˮشӵ£ڵѩ֮ѻţؽ·ɼѻһȣǼӿ˵ˮٶȣܿ죬ͰѵѩѶһ
·ɿź͵֮ƣ룺ֻҪŴӵжʹ󹦸ˡ·ó֣ŵıԵȻؼӾıס˵壬ǸŰֿʼת
ڵûзʱǷǳȫģΪһṹܹĻ̶סԾڵС˵ϣҲ𱬣ڵиתʱ򣬹̶װûѿ룬žܹʱˡ
Ϊˣ·ɲš̫죬һ̫󣬴ţڵͻᷢըһһšķѵʱͻֱܳ¶ʮȵĿУпܶˣ
·ϵʹšڵţΪԼҪ֧Ųȥʱֻоһɣšžડһӵͷѩϡ


486 ֮Լ
·ɿŵһȫһɣһ˶һѻƬ·һɣѩУһ࣬ȫɵѩϣڴڵش
Զں濴Щɲ֪ѾŲɹˣ·ɵڵأΪǱûȥأæ壬ų·ȥ
·ɿɲ뱻ԶԼһöڵ۵ðæѩվԶЦ˵Ѿڵɹˣһöڵôѵסң
Զظ·ɲڵ֮ģҲ̲סЦ˵ըǿ㲻òϣĻؽߣҵר仰ʵǺ˵ġ·ɹһЦ˵ԭǺӰ
ڵһûţͲٷըˣ˰öڵ̧һԶ֪ͨ޳Ӣ﷢˶ʽԶڵϣܹһ£޳Ӣϻ𳵣ϱ
ԶѺ־ʵڵͳƵôˣ
־˵ڻͳƣ˽һ֪ͨġ
Զ˵ܺãǾȵȥơ־æ˵ǲҪȥ˰ɡ
ԶʵΪʲô
־͵˵Ļʱʱʹ㻹ͦ׼ȥǻΣա
Զ⻰˵˵ڵɱĲǵˣǵʿԣұҪȥϿһ
־ҪȰԶɵ˵˵ˣұȥھͳ
˴ż˸ҪӪһڱͽ˵˧һȺϰգ˵Ҫ㲻ȥǾͲߣ
Զ룺Щϰʲô𣿡Զ˳ȥֻŰʮգŮٶУǰǸϸʮ£Զæǰȥ˵˼ңʲô𣿡Զû뵽ǣϸȻһ˦Զ֣ڵϣʹޣ˵˧ǾȿѵĻɵΪǱ𰡣
δ䣬ֻʮշ׷׹ڵأʹޣԶæʵ裬ôˣ
ϸ˵⼸ն˵ڵЩʱ˵ĵطǺȴԽԽ׼ڵǵļУҵĶӶըˣһӴһӣô
ϸĻҲ׷߿࣬Զ龰˵ҲҪˣ˵
˼䣬˲ֹͣ˿׷̧ͷԶԶָ˵죬Ҹʱ䣬Ͻ죬һұ֤һö˵ڵУ
ԶĻȣԶԺ־˵Ѹʾȥ˵ұ֤֮󣬾ö˵ڵУŹлȥ
Զͺ־ϣսһƬţҲû˵ʱʱһöըϣԶսһϱ־̲ס֪Զ˭Ǵʧɫ
Զϱ˵⼸˵ڻʲôʧûУ
ϱ˵ͷһʱըһЩˣǺǶսϵ壬ҲըˣǶŪûףϱ˵±Ƕ˵ڵըˡ
־Ҳ˵û⼸кü±СҪߣץˡ
Զǰ棬ٶ׵ĵطǿأ˿ŲԶ֪Լõķ£ԶһƬīɫ֣һֱӵԶɽ֮С
ԶԶɽ壬֪ĻؾЩɽ֮УԶ˵ûɳ첿ӣȥ֮һ
־˵⼸´ѩǵ˶ҽȥ
ԭ˴ѩ֮ɽգѩиص㣬Ǿ𤣬ڵ֮󣬱ѵȫסܶʱһӺһƽش濴һģԴѩ֮ɽɱķ˽ε˸ҽȥ
Զͷϱ˵֮󣬸սʿǣ˵˵ģ֮󣬶˵ڵҲǵ档
ԶڸѲһ˵ʿϣԶŻصָӲ־ʱڵͼԶ˹ԶǷͼ֮󣬲ɵøеһʧ
ԭΪ򵽳֮еڵһǻڵˣԿԸڵڵľ룬ǿЩ֮ŷ֣Լ뷨вͨΪЩԶԿ϶ʹõǲ̡ͬ
Ǻ޽ӣѻ棬ָϴѩͼƬϸʲôЩѩڱκߵãȳҲûн
ԶһĪչ֮ʣͻȻ˱˵޳Ӣˡ
Զæ˰޳ӢѿףһԶ˵㲻˵Ūһö˵ڵȥ
Զæ޳Ӣڵӣ޳Ӣöڵһ㶣˵˵ļ԰޳Ӣһָڵĵβ˵ʱڵβԲͣöڵĵβѾ˴β״״ĵβСڵľҲԶ
޳Ӣóһӣǰڵĳߴ磬֮üͷ


487 Ҳ
Զ޳Ӣɫæʵôˣʲô𣿡
޳Ӣ˵öڵĿھѾﵽһʮף⵹ûʲôöڵĳȣٺףѾѾ϶ʮʮ񵯷չˮƽˣ˵ļ˲СĽ
ԶҪܲȷڵ̣޳ӢѾͷսڵˣϸϸڵϿţȻ˵ҵÿڵװʲô
޳Ӣ˵ţй֣˵ȥùߣöڵ𿪡
ֺܿ˰ֵȹߣ޳Ӣһָͷһλã˵˵ڵǷֳֵģͷк֮ʹӵģӷʽѾˣǰ𿪡
Զæ˵᲻Σգ
޳ӢЦģģըҩһȶһըҲû˸װڵˡ
ȵ˰ڵ𿪣ʵʵĵɫըҩ¶˳޳Ӣϸϸؿ˿ȻһȣըҩϢȵ˵ѾʼʹTNTըҩˣ
Զ֪TNT㷺Ӧսڵһսʱ飬ըҩķչҲǾ¼չҪһըҩĸĽװ˾ԵãԶӵĵǸε顣
˸Ľڵ״ֻһСĶⱳǶԿѧĽһպ⣬ûмʵĿѧܹƳ峤ΪھڵܹƳ͵βǶڿѧո̣᲻ʹƳɻأ
Զó޳Ӣʵʲôأ
ԶûаԼ߸޳ӢʵϣĻںǾ׼ǵĲ˺ܴɱˣըǲȷǵλãܴܲڵҳһЩƶϳڵ̣Һôƶϳ˻ڵλá޳Ӣ룬˵취УǾȲһЩ
Զ˵ֻҪо룬ʣµһ취ġ
޳Ӣһ˵ǵķŴֺܿùһŴ󾵣ŵ޳Ӣϣ޳ӢߵλãϸؿţȻõ˵㿴ͭģĥѹۡ
ԶӹŴ󾵣Ҳ˿ʵܿʲôأ
޳ӢЦݵĥԿڵ˶ת٣תٺڿڳٶһϵģǿԸתȷٶȣȻٶȣŹڵ̡
õĽǺܲȷģΪǲ֪öڵʱĽǶȣҿӰҲܴ˵вС
Զͷ˵鷳ҼһΧٸΧȡᡣ
Զ޳ӢҪضʮڵĺͼƬЩͼƬϣвٽӪĿյأԶ֪ЩطǶӪ콵ѩӪеһжڻԶҲ޷֪Щطǻء
ҹʱ֣޳ӢͰѿ̷ܵ̽Χһһǧ׵һǧףԶԱһºͼϵĶӪʮԶΣӪ̫ˣ޷ȷصķλ
ԶεذЩͼƬŵһߣԼİ취ʧˣͲ֪صλáԶʱеһңɵ뵽Լһμʻս龰ɻյһ˲䣬Ժз·һƬհףҪɵĿĿ˸һɶתһȦ½ˡ
Զߵ⣬Ŷҹǿգķͬҹ۾Զɵ뵽һжڵǵϣԼʳˣǸʱ򣬳оʿɽܴ죡
ԶԳҪǲʹߵأѾ˲ǸˡͻȻ۾ߵ硯ʱĵԶԺУҹ֮һϣ⡣
ԶڱУ׼ʱʹõߵ磬ߵ粻ڱ۾ֻҪ˵۾λã֪˵˵λ𣿡
Զ뵽ͨѶһܼ25Яգ̽ڵĵǷδ֪ĵŲźš
Զ´ָӲ潹ŲСʱ֮ʻһܼ25ܿϵԶ˵Ѿִ︽ڽź
Զǿʼ˽ĵȴֹ˰Сʱ˵⸽ûʲôδ֪ĵźŰԶһ룺ѵԼˣûʹߵ磿ǵʹõ绰ΪڱУ𣿡
Զ˫üߵźϣˣѵҲԶͻȻ뵽һ飬ǾҹԼûڵıըԶʱ׹ҹ֮УĿ꣬ҲûбҪΪڱУ
Զ룺ֻҪ󶯾ͻΪҪԻǵڱԶ뵽ЩæѺ־˵ϿӣϵƣöΪǾҪˣ


488 ı
־֪Զͼæʵ˧Ҫʲô
Զ˵Ҫö첿ţҪˣȻջǿ
־æȥˣһӣֻطУйҪһһӣڵҹը죬εڵܼʱϢֵźţƵʮ׺ȣ˵˵žȻЦ
ԶæʵЦʲô
˵ʹõĶͨѶǶұݺλꡣ
Զ˵ȷźŷԴλã
ЦףźŷԴһа˸ĸλߵأĸλڶӪ
ԶһϲͨѶһڱһֻҪըͨѶӵλãڲҲ군ˣԶܺã̶Ե˵ڱغط
εЦҿɴˣֻЯգûװصҩ
Զ˵ǺãڵĿмӣһĻӹ
ܿ죬ļսͷĿϿգսװĵҩĸڱͶը
Ϯֻ˶ʮӣִķԱͷϢըѾȷս
ɽֵԶûпطըȴԼϵıըʧˣԶжϳԼսѾը˵˵ڱء
Ȼ巢ϢоߵźѾʧӪֻʣ´ССĵˣǵĻزˣ
Զŷ£룺첻ڵˣıȻ񣡡Զæ˰ҹڿԺú˯һˡ
֪˶ãԶֻ¡¡Զ۾ѾԶһֱȻѾ˵ˣǸ죬̵۾ʹ
ʱըӶڳдԶɵúˣô£ը
ܿһʿܽ˵˧ˣڵִˣصڵǳžģ׼ˡ
Զ룺ô£ѵûаѵ˵ĻںͨѶ豸ը𣿡
Զ֪ǣ⼸յڻжȻ϶֣ͳ˧޽ܿһֲ߻ģ
޽ܿڲʧ֮ӻ˺ݣʹ˼ʹ˼ΪʲôԭһйͻȻ֮ǿ޽ܿƵóһۣǾǣй˵ļʵǿˣ
սйӵǲǹԼӿ죬оǻڣ̻ԶԶ˶װ޽ܿǰԼ϶ʧԭдһݱ棬ύɳʡ
Ա˵ô֮󣬶ɳʶԿѧȽӣҲһѧҲӿֳһѧңֻѧԪɵŽзܽʽƷ˹ȵȣԶĿѧˮƽǱȽȽġ
ɳڵ֪й˵ļˮƽҲͻͽĽ̰֮ѹڵĿƼӢ뵽һȻʼзܿ죬ھںڵͱ˳Ӧ͵TNTըҩ
˴ھڣ޽ְָܿͨż֮أԭܼ򵥣ԶΧʱ򣬸ӱԶָΧΪָӹ٣Ȼ޷ָĲӡ
һвԸ£óһոµ豸ߵͨѶװԶʱǸķңΪߵķΪ˹ŷΪ٤Īᣬߵ緢ʷϾò˥ۡ
ԶʱʱĲֻǽһߵıʵ飬ϧǲûɳӣɳȻָͨżǺ⣬ΪԶսʤ˶ӣ־лʱΰǰˡ
ɳʵĴ֧£ܿ˵һߵͨѶ豸ǻԭʼʹõĵԪҲܼªǿʹãǸ޽ܿƾͰЩҲǰߡȽװ޽ܿƾͿʼƶս޽ܿԶս򷨣Ǿս֮ϣʮעսӦãܶಿӶǲսģǸ޽ܿ뵽һΪ߳ޱȵĴ򷨡зڵԴоĵֿʿ
ڶһֱռΧɽأɳڼߵΪڱУ򷨳˼죬һֱǳЧʿй˱ըѪɵӣʿ񡣸޽ܿҲԵãǾϣڱؾȻ⵽˲ڵϮй˵ڵǳĸڱϣһڹܶҲˣڱأڵĸߵأҲ˱ըЯߵͨѶ豸ľȻȫɥ
޽ܿ߳ŭɳһ龫ϵ۲ߵأɳԤڱӣнбԹ
ԶŴ˷ıը룺ǿٴγս˵Ļڣ˭֪ǻûбõˣбõģǵ죬˵Ļڻǻ죬Ǹʱ򣬼ʿȻܵСĴ
Զ۾ǷڵֲͼϣͻȻ뵽˰취


489 ը
Զ֣ڵһɣǾǣÿȽԶڵֻööڵھУԶʱˣڵ϶࣬ԣǲ޼ɵغҷڣֻУڵ£ŻῪڡ
ԶصȻˣҾʹеУǵĻԶƻ𣡡
ϵĺ־仰̲ס˵˵ʲôҪУҪеУǵж˶֪ôõأ
ԶЦ˭˵ҪˣеļһЧҲһ𣡡
־ȵʵ˼˵ǵߵװԶͷ˵û˼ԶͨѶʹø߹΢ըսĿ꣬ݻٵһе豸
΢ըҲΪըִսУ㷺Էͨţ״豸Բǿȵĵ壬ܹһеԪ
ڽӵ֮̿ʼ׼ʹõĵըð뾶ʮǿսֻҪڶӪϿձըһöеߵͨѶ豸ʧˡ
һܼ25սХգɵֶӪϿգԱԶѾ׼ϣǷըָʾ
ԶԷըע𱬾룬ҪԶʿɱˡ
ʵܰѶԷߵͨѶ豸ٵܰǵԱɱˣⲻȫ𣿡
Զ˵ԺбļƻԺٸǽ͡
ըǿ΢ǿԶֱɱ˵ģܶȴﵽÿƽ׵ʱ򣬾ܶ˵Ƥ΢ˣܶʮÿƽ׵ʱ򣬾˵ˡ
Զ򵥵ؼһ£Ȼ𱬸߶һǧ׵ĸ߿գϣըܶ㹻ʹһеԪʧ飬˺
ըըʱĵҲԼ25ĸֵϵͳƻ25Ȼ䱸Ƚĵϵͳֵը̫ǿˣ㵽ȫ֮⣬25ĵϵͳڵǰһŰֽһ
ڵը֮ǰгʱ밲ȫ뾶֮ڣһ£Ȼʻսǧ׸߿գͶը
ըɹָʾһսϸ߿գ򿪼תͷȫ룬ըԷɻĳٶȰԭ߻Уʮ֮ս밲ȫ뾶
ʮ֮󣬵ը䵽һǧ׸߿գϵѹȷظ֪˸߶ȣź漴ըˣ
ըĽṹͨըȫͬڵըУըҩǺܶ࣬װһͭͭͭȦͭȦŵأͭȦγһʼųըҩըʱܻͭŲͭȦӴӴ˲޴Ķ·ԴﵽһߣЩ΢ת΢ȻзȥŲɽХһϯӪؼĸߵء
ߵϵĶ֪еԶ۲ųڵ㣬λñڱء
ξҡǿƷξŻͲڱظؽгķλʱͻȻеһ̣Ͳϣͬʱзһ󡰴
ͨѶ豸Դһ̨ҡʽʱҪĵܾǿ̨ģ豸ʱҪһҡ˱ҡԱҡԱʵξôˣǿƷǰֱִ̨ߵ緢ݺݵ˵ֻˣ
۲ԱʱҲʵʲô£
ѹƷ˵ֻˣֵûôٰһ̨µΣֻܰҡԱŷɽȥصӪأ豸Ŵžȵط֣ļУСҲҴҾһ𣬺ڿᡣ
ǿƷߵ˸ǰ˵豸͸Ͽȥɣʲôأ
һʿ˵̫ˣ֪𣿿ļ̨ȫˣûһ̨ܹʹˣ
ǿƷæ˵飬Ͽȥ˾ٰ
Ϣϱ޽ܿƶǳӣԼӪл˱ǿƷ
޽ܿ˱ǿƷɵüͷһ壬Ը£ǿƷξȥķϢٰѲ
ܿ첨ͱ˽λ輫ߵ緢˴ʱڸ޽ܿǰսսҳ
޽ܿʵ˵еķˣô£
Сĵ˵Ҳڵԭڻȷ
޽ܿƷŭ˵֪ƻòӵʿǺܲ⣬ֱز˵ֹϣĻٳ⣬͸ҹؼȥ
æ˵ǣһ߾ȫԭ򣡡
޽ܿػӻ֣Ѳ˳ȥȻѱǿƷеǰ˵Ҫһѵȥ𣿡


490 ңڵ
ǿƷֻһССξܵõ޽ܿµԼֱҫǿƷæվã˵ֻҪǽµĽҵһɣϧ
޽ܿ΢Ц˵㣬ĸɼǳãѩؽսǹйʱһֶ֧ӣйӷ߶ʮʿʮԲԣ
ǿƷԼ龹Ȼܱ˾֪ҫظͦͦ˵ǵģ
޽ܿ˵ܺãҲ֪ˣǰϵʱǵڱ⵽й˵Ĵܶڶըˣһֱĥй˾ʹʲôǾ϶йһϲȽĻڡ
ǿƷ˵ȻˣԸ첿ӰЩڴݻ٣
޽ܿذڰ֣˵ǵרоֵʹõڵ޴󣬶ʮ־ȷԣǣ뷽跨Ūһöڵ
ǿƷʵй˵ڱʲôطܹȷ𣿡
޽ܿ˵ҲҪ֪ģ
ǿƷ룬˵ұ֤һöڵ
ǿƷӸ޽ܿͻصӪУԼĲ½˹Ѹ޽ܿƵһ˵˾ñ˾ἰй٣׷˵Ѱй˴ڵİ취
һʿ˵Ҫǰй˵Ѱһ϶͸ȥ
ǿƷε˵ڵй˿ɲǰˣ㿴ǵأﻹп϶
˵Ǹô죿
ǿƷ˵ҿǻȥɽţǺúÿй˵ǲǶʲôжпܾŻˣ
һʿ˵Ҳ԰˵ĻǰϷģй˵ϣֹֻһЩСھĻڣǵڵܴôԶ
ǿƷ˵йôܰǿһΪڽڻﶥûвһв˽ȥάǺúù۲죬ûʲôһĵط֡
⣬ǿʼ졣
ʱ˵ڶ죬糿аз׷ײ²⣺׻᲻жڵٷɵˣ˧ѾǱ֤ˣ˧ô
ھɻ֮йһ磬ȻûһöڵУŷ˧Ͷأ
ʱ򣬺־ҲԶָӲԶȻü˵һ磬ûе˵ڵôȥƲأ
Զ˵˵ĻڼôĽұһѹǵķչ
־˵Ƿչڼʲô취ѵǵڵȫըǵרҶը
һ仰Զɵ˵԰ǲǵڵԼըǿ͸һöԼᱬըڵ
ûȺ־ϸʣԶ˵𣿡
־˵УЩȶǸٸġ
Զæ˵ȥһḻҪҪ
־֪Զ¼ƻתȥԶȥ޳Ӣ˵ϣҪһöƵڵ
޳ӢЦƣʲôƵڵ
ԶЦöڵ棬װߵңţֻҪһźţͿԱը
޳Ӣ֪ԶҪʲôʵҪڵʲô
Զ˵ǰϰѶ˵Ļը˲٣һΪµĻڣǶָӹ٣һ˵ǵϣ̫أȥ
ڵͦģǿ϶뷽跨ڵ˻ȥǵרоöڵʱҾһźţڵܰǵרҶը
޳Ӣ˵ԭõģڵûʲôѶȣһҾͿԸƷڵϵлڰɣҪڵϹطһöڵǻ𣿡
ԶЦģѾк־ȥΪˣ֤һž׵Ĵ
Զã־һ׷ԲԵϺܵǳеҶϴ󡣡
ԶԺ־˵ȥæɡֶϴ˵ʦ
ϴδܹ߹ٵǳϻ̳Ͽֵ£Զ˵ΪҴһڡ
ϴæ˵С϶ѣֹڣʵڲ˵ڹã˧ҵڣ˾£С϶
ԶЦû£ֻܴͺˡ
ϴ˵ǲ֪˧ҪҴʲôӵĻڣ
Զӹóһż׵ͼֽź־ȥʱ򻭵ģԶͼֽøϴ˵Ҽ򵥵ػһͼĹؼߴͺˣ㿴Ŵ򡣡
ϴ˫ֽӹͼֽһ۾ŵ˫ַ̲ס˵˧ӿ򲻳Ҳ̫ˣھһ磬ʮߣС϶ɴûдôĻڰ
ԶЦ첻У찡


491 ͹ƽĴ
ϴ˵˧֪Ҳ൱ģȵģӣģӵþϸĴŲƽҩըΣգ
ԶЦ㲻ŪôϸֻܰҵͼֽˣֻҪӵĻڣһŲܡ
ϴ˵˧ӴĻڣûʹõġ
Զ˵˼ңͱ˵ˣֻһʱ䣬ҾҪڣ첻ҿҪģ
ϴһ⻰æˣϴһߣԶͰѳ·ɽһͺǺЦһѶ񽻸㰡
·ɿԶЦݾһ£Ϊ֪ԶЦʱ϶ûк鷢ϴЦŸԼҪսʿǳ衣
·Сʵʲô
ԶԼļƻ˵һ飬Ȼ˵Ҳȷָӹٻ᲻һ뷨Ҳȷ˻᲻ҪģˣҪǲǳŻġ
Զ·ɵͷ˵жϳǳŻģҪˣȻڵǣע⣬ҪϷݵʮʵõ˿һ˿𣿡
·ɵͷЦɱȽ̱˳򵥶ˣõģˡ
Զ˵Ǿͺãȥ׼ɣһȥĻڡ
·ȥϣѰܹûڵĵص㣬λÿɲѡһΪصҪ㹻Χڲӻֻܶ࣬Ǹҹڵ·æµһ磬ڰλѡˡ
ȵڶϣϴԶ棺Ѿˡ
Զ̽ϳ·ɣϴߵſڣԶûͨһ棬ֻһ˹ϮصһС¯¯ϣ׳¶壬ֻΧһȹŷ䡣
˶ڸæģ˭ûע⵽Զͳ·ɣ·ɴŶ£Ѿˣһۿǽߵĵطһӣǰ͹һƽ̹ĵطһƨȥߵλãԶ˵Ҳһ
ԶҲߣ·˵֪ʲôõģ
Զҡͷ˵Ҳ֪ʲôʲôõģ˵ЦҲǵĻڡ
·Цɱˣ涼ǹ⻬ģӵģ·˵̧꣬ͷһȦɻ˵ϴ˵Ѿôûм
Զ˵ҲǷڱĵط˰ɡ
ʱϴżͽԶ˵ϣôҲͨһ
Զ˵ЩͲ˵ˣõĻأ
ϴһָ·ŵĶ˵ﰡ
·⻰ƨ˻һڡվǸ͹͹ӣȵ˵
·ɶԶ˵㿴аڵϣ˲ŲȽأ
ϴ·ɵĻæ˵˧ԹС˰Ҫ̫ˣԾúֲܴڣһҪôĻڣ⽽òȣǾͳˡ
Զ룺·˵ûҪӵĻǲŵģ취Ѷ˺ŪȥС
Զ˼ɰϴŵùꨣΪԶҪͷԼǸæڵأ˵С϶ú죬ʵ첻
Զæϴʱ˰취Գ·˵а취ˣڼӵڵʱըҩը
ը˻ڣҲͲˣ·˵Ҳֻˣô˵ǰȥ
ϴ˵˲õģѾãڴڵİĵãֻܷġ
Զ˵ǺãǾڽϣŴ˵ǰȥ
ʱ޳ӢѾ׼öڵ˹Զü˰ڵ̧һϣȻǰߡϴǱҲʼͻڣڳԲ̧ͣĻץĵطûС
Ǽ׳Ӱϣ׳ͨݶĻ飬Ѵ̧͵ڳϣȻʮ׳ڳƳѰƥ׳ڳϣǰߡ
·ѾѡһӣԭûбըڵģǶһֱûҲͿ
ûҹװһϾͳϹӣǽҹɫѴƽӣһ׼׵Զͳ·ɾͿʼ˵ȴ
һʱȥˣ·ɵǰû˿Ķ·ɻԶô£ӦûҪǵڵɡ
Զ˵ӦðָӹôܶԵ˵ȤƿѴڸ˺úõչʾչʾ
·ЦҪǿŴڵӣ϶ˡ
Զ˵ԶϵҲʲôס֤ǻĶ
·Զ˼ˣȻǰ棬¶˼Ӱ


492 ˵
ԭЩӰǱˣǱǿƷһɽ۲죬ûзйʲô쳣Ǻżʱ򣬳·ɰӴˡ
ڱɻֵʵʵֻ¶һڿ׺ʹ׳ǿƷһŻڴûмɵһ϶й˵شڡ
ǿƷҲûȫôɽϵţԼżʿѩɽĵؽӽй˵ء
ںĵطѩúܺ񣬺ܶʱһŲȥûϥˣ·˵սˣ·⣬Щط˻ѩķӣڽһƽ壬ųˣƶԼǰ
ѩҲܴǶԱҪܸߣǿƷǻѩĸ֣Ǳڶжһģͱ󣬶ñֻԼһֻ֡
ǿƷż˻йظʱ򣬳·ڸǿᣬ·˵ǵж˧Բľжֻʧܣʤ
һСսʿ˵Ƕ˵ڣ˵
·ɱСսʿĻˣЦСʲôҲһ𣿵˵ָӹҲɵӣҪ˵㣬һ۾Ϳˣ
һЦʱֻ棺ˣ
·һ⻰̻Σ·ɷս֮У̽ͷ⿴ţֻʿѩǰתţСսʿʵͷˣǲǸðˣ
·Դһģ˵ʲôˣûҪǹܣ֪թ
·룬˵ս㣬ϴЦ
˲׳·ɵ˼·ɵһվߵյϣ˵ҺúϢ㲻ʽ𣿳
·ΧһȦǸдսʿߵȦм䣬νʽ·ֻЩ·עرԣܶܽ˾ϰЩĿľ׬ЩǮҺڡ
˼ȭ룺ëӾսǲȥУ￴ݣǸüģ·һæ˵㣬ЦŹЦ
ȴ꣬·ִŴұһȲʱ򣬳·ɼʿɽ֣ټ˵ôΪ˸ëӿģǿ֮󣬱ΪǷиǾ͸ˡ
ŻȻ򣬳·˵ëӿ϶ڽ͵Ϯߴһ˯һֻ۾
·ɲµòǿƷʱ򣬼ڱֻʮǺϣڲӾֱȽԶǾ͵ϮͷҹʮɽĵӪظ
ѩŵ棬ӳյ֮һƬܿ·ɾͷ˶Ӱ·ɼæ֪ͨսʿǣըҩ׼ãʱըڡ
ضʿƽأ·ɴһʲôˣͿǹڲӶӵԶ׼֧ԮڱأҲûᡣ
ǿƷйڱæٶȽˣһöڵҲǹ
·ߵСսʿŶʿǹ䣬ëӦ·־͸һ˵Ϲʲô˭ô׼ģ
Сսʿί˵ͷǽ̵ǣҪ׼Լӵ
·ɳһ֣ŵСսʿѺĻȥ·ŭһʱһʱʱôûô׼أϽ£
СսʿʵͷҪ
·ֽСսʿƵڵأеë̫ˣֵǣܰɣѵǵʬ׶ϣëӡ
·ɵĽ׷׿ʼ󳷣ǿƷԶһЩ˳·ɻ˼æ˵ƤǳˣΪ˵۹ҫ尡
·ɴżˣŻŵܣ·ɵﻹСսʿһһ˵СӸʵʵװ
·ܹڵʱ򣬾ͰѻԤȷźõըҩ˻𣬵ȳ·ܵȫشʱըҩ䡱һըŴñͲãвƣڱըĳ֮£ЩƵĵطӦУڶʱըķѡ
ڱըʱƬ˼ʿȴñǿƷӼŴھй˵شڣΪй˾ٵҲϰԼһۣ
ǿƷ˵ȥڵһйԮһǾӲˡ
ڸһңȻһӪŲӣǿƷ˵Ӵ򿪣ǲڵ
ʿϽͳ̵ȥӣǣôˣǸӾ˿ǿƷ룺һǷȥˣӶ˲
ǱǿƷʿƿͳ̵Ѵ̵˳ӵķ϶ȥһˣԼıʮţû뵽һ֮£ӻûһ򿪵˼ʱ潥й˵ź


493 Ϲ
ǿƷ򼱵ͷ󺹣ͺñһɳĮмˣǰһƿˮšӣһƿӣ
ǿƷǼ˹ˣܷôʵйҪõʱô򿪵ģǿƷʹֻꡱһöֶɵĴ̵Ȼϳأ
ʱĽԽԽǿƷǣ˵ΧһңһѾóڵ
˱㿪ʼѰңһʿƿһɻ˵ξ£öڵ
ǿƷ߹ȥһɵôһԭöڵĸͷǳѾκһڵǿƷæ˵ԣ̧ܰ
ʿǰԣȻڵ̧ˣǿƷæ˵Ͽöڵ̧ȥ
ʿöڵ̧˳ȥ׼װѩ˿УǿƷ򲻸Ҿӳйأصɽ
ԭ򲻿ԶⰲŵģѾ뵽ڵĵطֻһöڵǶģҪǰڵɸװңڵûʱ;Զ뵽˴򲻿һ취
Щʵ飬ԶΪЩڵӵķ϶ˮģƾ̵ô˵ÿǶ֮£ֻܰѷڵߣôġ
·ɻͺԶľȻʵ˵˻ڵŪȥ
Զ˵˵ҪǰڵŪعȥ鷳ˣҵңźſƲôԶ
·˵ҿһ⸽оģ
Զʵô֪
·˵밡ͷһʹЩڣһʹõװ׳⣬ǵרҿ϶ŵģңڵĻҲ̫ˣԣһ͵оġ
ԶͷʱԶͨѶϴˡεΡ·æʵʲô£
Զ˵ڵ氲װΪڵǽģеãź޷յõöڵһ϶ǲţһźžͷˡ
Զ˵ţ˻еͨѶ˵εεǸңźѾˣԿʼˡ
·æ˵Ͽ򿪰ɣҲ˵Щʲô
ԶͨѶ򿪣ֻ洫һ˵Ⱥй˿Ƿڵزסǰڵ˹
ԭǱǿƷΪᵽڵĹҲμڵۻᣬǿƷ˵Щλ˹ЦǿƷֿʼģй˵Ӳĺ˵ë̫ǳ·ܵʱ˵Ǿ仰
·ɱȴ仰ʱЦã̲ס˵ڵһըˣ
ԶҲЦ㻹ôǱ˵أǿɲըǷѾĻը㣬ʵ̫ˡ
ʱֻһƬྲԶ˵дҪϹˣ
·Ҳţ洫һ·̧ͷԶ˵ҷ밡˵Щʲô
ǳ·ɻδ䣬ͷԶԶɴ۾ֶЩ
·ɸϽһԶ˵ôˣаˣ
ԶŷӦ˵֪ոǸ˭𣿡
·Զм˵ëô֪˭
Զ˷ܵ˵˵ˣǶͳ˧޽ܿưҺ͸޽ܿƴٽˣǻйԵ̸УҶʵϤˣͨЩ仯һˡ
·Ҳ˵һ㣬ʱڵȺˣ
Զȴ˵ٵһȣӦûд㣡
ʱֻ޽ܿƱ˵ǽڣöڵô
ǽ˵öڵڷеʱܵһСڵһúܾ׼йǲʲôȽأ
ԶǽڵĻоҲǳ죬˺һӲԭԼнչʾʱʶһרң
ԼᵽһרңԶ룺㻹ǲ١
ʱмרҷԣԶһ£ոշԵģлеרңвϷרңû˭Ҳ֪
ʱֻ޽ܿƷŭ˵ʲôǻȥΰŪðɣ
޽ܿƵǷ̣˲ɵ÷һЦǸ˵ǲߵ緽Ķ
ǹЦҲ̫쿪˰ɣڵߵʲôϵ
Զ־һ룺ѵߵķҲڶ֮𣿡
ֻ˵ǲ֪ߵ;ʵܴкõԪǿڵװߵķͽڵԼȥѰĿ꣬ڵʺӦںϣ
һԶһ亹


494 ¾ɽ
룬ߵըŵĳΣװŵڵܹŲڵǰڵʱ򣬾ͻлزװܹջزĲյز֮ڵԶը
Զʱű㷺ӦڶսڣΪڵϵı׼䱸ںķչУŻԸݶЧӦҲ˶ٶȲͬĻزƵʵĲͬԶжĿľ룬ѡʵľ𱬡
ȻִսУߵըڷͽյŲױзţ𽥱ըȡӹܶûеʱһΰķ
ʱ򣬰ǹЦ˵ߵ磿ȰЩͨѶ豸޺ðɣ˵ͨѶ豸һ˲䶼ˣȤ֪ʲôԭ
һǲߵҲ͹Щһ˰չͨѶִһƬЦ·˵ǺЦ֪˵ʲôǱԶë˵˵ЦЦڸʲôأ
ԶЦڳЦߵ緢ҡ
·ɲʵΪʲôҪЦأ
Զε˵ֵʱǲǽܵģҲ֡
˵˴ͻȻֻͨѶһƬԶɫһ䣬һ˲㷢ָֻ䡱һͨѶﴫըըҩ˲ݻͨѶҲûˡ
·֪Զڵȵʵʲô粻ΪʲôҪʱ
Զ˵ûһƬٲըҩ˲𣿡
·ε˵ܱ˵һĻһƬǵҪ𣿡
Զ˵˶ںЦȴͻȻ֮䰲ˣʲôԭǸ˶ֻи޽ܿƣһҪʲô飬˲ŰҪʲô飬϶Ľ顣
֮󣬿϶ȥģҾڵը
·ɻȻ˵ԭô£Ӹ޽ܿƿ˰ɣ
Զͷ˵ӦˣҺ¶֪ܣԲûڵװװõĿζᣬζıըǿTNTģëܵˡ
·˵ӿɸë˲СƻǸϿûɡ
Զҡͷ˵ڻܽ
·ɾȵʵΪʲôܽ
Զ˵⼸¶һֱʮңûг¶ʮȵʱ򣬶Ա鱨ｫһȺܴĽ£¶Ҳֻ¶ʮҡ
Զε˵ڵĵطָߣָߺشսǵǹа
·˵˼ˣǵǹȽëӵǹȷһЩټǵǹṹ򵥣ȽСǹǹ֮ˮпܰǹסǵǹп˵Σգëӵǹǹأױס
Զ˵ûǵǹѯʹ־ǵĲӲûרԸߺشսѵȱصľ飬ڵĵطǵĵطҪö࣬ԣǵľҪǡ
·˵ȥӪϵľټǴһЩߺشս飬ظԭйߺشѵ;ܷİɡ
ҹϸԶϢǺѾԶ߳ȥֻϺ̹ǣæţʱƮ˰ããѩѩˡ
ԶŴѩ룺˪ǰ䣬ѩ󺮣֪ʲôӣ
־漱ţԶѣţ־ܽ˵һӪһӪıɽȥˡ
Զ仰һʵʲôɽʲôȥˣ
־˵ǸϢ˵Ƕͳ˧ǽĺûᣡǴ첿ӽȥˡ
ԶغⲻǺ˭µ
־˵û˸Լõ鱨Ȼսת˲ţǾжˡ
Զɫ࣬룺ɽһ֪һ˵Ӫȥⲻ𣡵ȵӪһǹһٻأԶѹѹŭʵӪʲô֣ôܵӪ
־˵ҵĲԣӪͦǿǱȽϲԼҲûж룬Ӫ
Զҡͷ˵²㣬ǻ벹ȵİ취ɡԶһתʺ־˵ô֪޽ܿϢģ
־˵賿ʱһͶϣĸ޽ܿƵѶ
Զæ˵ȥǸ١
ԶѺٵӪǸپһ㶣û뵽ǣټҲһ㶣Զ˵ô㣿
ԭ٣ͻɽսУͶԶʶƣԶƵ¬տƷ
¬տƷԶЩţ˵Ͷϵģ޽ܿˣҲǱٴȥˡ


495 ӪſڵȺŹ
Զ룺¬տƷϴξͶϵ̽鱨β֪Ҫʲô۶ӣ̽һ
Զ뵽ЩЦͶϣǿЦ㶼ѾͶϹһˣ͵͵ˣһҲٲ豸Ҫʲô
¬տƷһѹ˵ǴβҪߣֵʱһӶʿ˵ѾͶˣǾͻɱңΣźһȥġ
ԶЦϷСӻϷԶȴûж˵ʲôǵͷװģ˵õģ㣬Ϊʲôˣ
¬տƷ˵Դӻȥ֮󣬾ͱ޽ܿΪ£ǵ֪ץסǴżңϸ޽ܿһҾͳû˳
¬տƷ˵˴۾ͻȻеĿ⣬˵˧ǸϿ칥ɽɣɽϵĶѾˣǧѷĻᰡ
¬տƷЩһڣԶ׹ˣԭʹõľСƵļıһ˵ӪթջǰȥǺóûԶ룺ȲżҴıȽ̽һϱը顣
ԶЦ˵޽ܿˣôģ
¬տƷ˵ģǰǵڵըǵĻأǵϵǵڱأһöǵڵооʱϣ޽ܿҲμˡ
۵úܺãʱһԸ޽ܿ˵Щʲô޽ܿƸҪߣöڵȻըˣ޽ܿƻʮרҶըˡ
Զͷ¬տƷ˵һɽϵķͼϢѾǵӪˣǿȥɡ
Զһϵӣ룺ҪԼ֪飬ʱĻˣѹǸϵ
Զ¬տƷ˵ҼȻѾʶǵļƻͱһӣһƾͼƣʲôİ취أ
ʱ·˽Զ˳ԶС˵˵һӪĲӽɽȥˣҪҪɲȥӪǡ
⻰ԶԶ˵Ҵ¬տƷҪֲͼġ
Զص˵ոҳȥҵĲһ£ҲɱɽǸİ취ķͼѾǸӪˣǾҪɽҲûжհ
¬տƷ仰ʱϲ⣬ԭԶԤϵû¬տƷȻթͼ鱨ģͻɽս֮¼ͱ޽֪ܿˣ޽ܿΪ¬տƷǸ˲ţǾͰ˲ıС
޽ܿƶ¬տƷأﶼϵʱ򣬸޽ܿƽ¬տƷ飬ûдȥڵ¬տƷӹһ٣ϵıըȴǵŻˡ
ս߶ǵķ޽ܿƺһרҶˣԼʱڱԼ¬տƷվ˳һ⡣
ǾԼɽȥͶԶһ˽⣬ԶҲʶֻҪѹ±ԲƭԶ⣬Զϵ֮ǾܻһʤȻ˳ƹܽ
¬տƷ̫СԶˣû뵽ͷβԶŪڹ֮䡣¬տƷæҪֽʣ»һŷͼ˵ǵķͼ
Զ⼤˵Ϊ´ˡ
ԶѲͼóԳ·˵㿴õľͼʣͼǼٵģܴܲͼƲѡ·
·ɿͼָһ·˵һѡ·ͼ·ȽϺߣΧûеˣҿֱӽ˵ĸء
Զ˵˿϶·ұ϶٣ҪӪǣֻҪɳһ֧ɽߣǵķһΧԼĸоܻɢֵĶ־ǵӪȳ
·˵õģԴ˽ȥ
Զͷ˵õģҪСġ
·뿪Ӫһ֧˵ľ񲿶ӣѩɽн
һߣԶͿʼģһֱȵʱ֣УԶæ߳ȥ·ػŷġ
·ߵԶǰ˵ļƻǴû֮ǰ˵ǵǹں£ȷǹסˣʦʧʮսʿ
Զ̾˿˵̾ҪˣҲûа취飬ǸӪأȳˣ
·ɳ̾һ˵ʮֵֵˣǸӪѾʧ˽ˣǲŰǾȳҪһʱᣬǿ¾ȫˡ
ԶصصͷʱֻӪſһңֻսʿѾҳһ࣬˴˱һ𣬴һţһ˵Ⱥܣ
Զֻŭӿ룺ոմһ̾ʹܣ⻹ҵĲ𣡡
ԶŭߵȺ棬ǹ˳ǹڶ׼գžؿһǹԶΪ˻֣ͣû뵽ƺûǹûһ֣ͣ


496 Ӫɱ
ԶǹãһɳϾͷһͦǹǹ㶵վһߣȵؿǰⳡֵĻս
Զһְѻǹ򿪱գѿģʽհѰһ۵ף޴ĺӲǰԶ˼
ϵǹ֣ͣ׷վڵԶڳĲдܵӪǰȥԮɽʦսʿбĲӵսʿǴû˵ԶӣûдܣҲź¡
Զѻǹݺݵˤڵϣžһÿ˵Ķǹͺûڵϣǵ׷룺˧ŴθҪǽԼȴֱӰѻǹˤ˵ϣԿжˡ
Զߵ˸ǰŭ˭ͷվ
˴δԶ˵֪ԶˣګګĲ˵
ԶЦһ˵²ҿ£ү𣿡
ʱٵͷ˳վԶǰԶһ˵ͷ
ٵ˵ͷԶüͷһȭͷصȥԶȻ񶷲֮ΪԱٶȶǳ˲ɱģֲҶת֮䱻صشڵء
Ӫſڵ˶еˣʲôʱԶˣ϶һ籩ˣ
ԶЦаˣ򲻹ëӣʹԼֵܳ˵˵ɣʲô֣
ߵľ˵ҽ񣬵ڶʦʮһŶӪӪ
Զߡһ˵񣡡תͷһ٣ʵأ
ұߵľ˵ǵʦʮһӪӪ򶰡
Զ˵ô£Ϊʲôܣ
򶰺ضһۣŤͷȥ򶰿ԶͻȻ۾Ứſǻ˧㲻ƽ
Զʵ˵˵ôƽˣ
ͻȻƵĺޣ˵˧Ϊ˾Ⱥʧʮ߸ֵܣʮ߸
⻰۾ҲỨָ˵ǵʦ˶һǲǣǵڶʦٶУǲǣʧʮ߸ʧһٰʮ˸
ŭܹ˭ǹԼѩҲҽɽ⵽ëӵҪȥǣҪǲǣǵ𣿡
ͻȻ㻹ٸ˵ЩǵΪ˾ˣΪʲôǲҲΪ˴ë𣿻صӪͺ£ֵ֪ܣֵˣѵͲ𣿡
ҲɤŽе¼ôˣǣ¼䶼Уﹷʹ򡭡
һָ򶰵ıӣŭ˭أҪȰܵƫ֣ܴȺ𣿡
ԶۿԽԽֿˣݺݵغȵˣûˣǲǣ
ŷֿԶ˵ѾԭίŪˣԭ֧ʧأܣʦΪ˾ȵڶʦʧ˲ˣ򶰾̲סԹԼëӷԹǱ򶰳
ԽԽף֣˫սʿǱȥܵģ˾Ϳʼƫ֣սʿҲжڶһ˾Ͷ֣˫Ŵһš
Զݺݶ˵Ϊʲô棬нɽˣ
˵иˣ˵ҪˣҲżˣûйϱ棬ԼŲӳȥˡ
Զŭָӣжش֪ʲô𣿡
û˵ԥ˰˵£
ԶһҪ˵ֻͳǹһ˲俪ţǹڶԴϣҪ۶
Զһųһ亹жһǹ뵽ҲɱУҲͰͷˣ˵ʲôҲŻû뵽ȻͳǹҪɱ
ԶҪֹѾˣԶۿָѹڰ°֪Ѿɱˣ
ԶΪһӵѪͷʱǹȴû죡
Ҳһ㶣ʱϵһֶǹ˵ʲô
תȫսʿ˵죬ǵڶʦ͵ʦʧ˽ֵܣΪң񣬲ָӣ̰ðҽֻһԶٶֵ֮ܵ飡
˵꣬һսʿҪеǹǸսʿǰһĻĻŪˣеǹȻˣǹսʿϣҲżˣȻݺݵǹҪѲǹǹϡ
ǹʮֽʵϵģǸսʿæضǹԶڱŭһ֣ͣԶ˺ǶҼסɱֵܵˣ񣬶ëӣ죬Ҿ͸ȥֵǱѩޣ
ԶűϵսʿȥǸëӾٸҴ
ϵսʿԣһ¬տƷ˳ϵԶǰ¬տƷüŭ˵ԶǵѣǲԴҡ
Զͳǹָ¬տƷıӣŭٸϷˣ¬տƷ飬֪һ


497 ݺߵ֮
¬տƷȵ˵˧ҵйѣ˵Щʲô˼
ԶЦͻɽʱΪҲ֪ǼͶΪҾôĵָӲϵΪƾı£ܰҵ鱨͵ȥ𣿡
¬տƷŵ˵Щʲô˼
Զ˵˵û𣿴һʼҾ֪ͶǼ٣̽鱨棬Ҿͽƾͼƣ㰲ָӲϣȻѵ֪鱨λãͳ·ɳܣΪǵĸųˡ
·ȥΣǷֶΰˣֻǽ߽ǵڲû뵽Ȼмˣͻɽսûץס㣬ܵŸʹıơ
ԶͳǹָĶͷתͷڳսʿǣ˵˵˵Ҹðô죿
֪Լԭ˼ƣ˫Ŀ죬ŭ˧
λսʿ˺Լֵɥף׷˵˧ԣΪֵǱ𡣡
Զһ֣ӵţȻǹ¶׼¬տƷԴ˵ãҾʹӦֵǣ죬ëӵѪȥֵܡ
˷һƬ¬տƷŵû겻壬˫ϥһڵأɱңҿ԰ʵĲͼ㡣
ԶݺһۣЦҲˣ죬ڣ¬տƷ⻰ʱŵһۣȥԶŵڵϵ¬տƷЦ˵ûëӻȥˣڸһǹͺñһֻϿǹʲô˼أ
˵˧˵ûȰëӹѺˣٰˡ
Զͷűϵ˵ǰСӴȥѺ
˵ĻУһһ¬տƷȥԶ룺ӪſڶŹ飬Ӱ켫ʿҲвСӰ죬¬տƷŤתʿ
Զ˸˵Ҵôʱ̣ϿȥԷϢɡ
ǴԵĲӪߣԶߣһı˵˧Ҷ죬һξϸͷӪſڹȻŹ飬سΣԷڰ
ԶЦҲ뵽ˣûУǵĲӸձ˷ʿܴ죬ոǹ¬տƷİ취ʿ˹ʿ߰ʱʱд֣սʿǵˮҿ֮£ݻִС
Զ˵꣬ıǡԶѺ¬տƷĵط·濴أԶʳ·ɣ¬տƷô
·˵ŵһţһɱ
Զͷһ߽ӣ¬տƷЦô˰ɣ
¬տƷҲ˲ϾٵˣæŹҰɣҿΪκ飬ҿ԰ѷֲͼ㡣
ԶһЦǹ˳򵥵Ķ¬տƷŵȫһԶ͵ЦҲ֪ʵҲϲɱˣű˵Ķͷǹ֪Ϊʲô𣿡
ԶʵװģŻ¬տƷ¬տƷȻŵùǺȫţһҡͷԶЦǹĻ
Զ䣬ͻȻ֣¬տƷԴϣճȭȻͻȻſ˵䣬˵ԴͻѪԽŽȻɽҵľװϣϴˡ
¬տƷԶӳˣڵأ˵ɱңɱҡ
ԶӣֺǺǵʵǺãʵʵػشңӪеרңʲôˣʲôģ˶٣
Զ˵ţȡֽʣ¬տƷǰ¬տƷòдһ֣ȻںдǵоԶֽʮˣɵʵôˣ㶼ܼǵס
¬տƷ˵Щ˶ҸӴģҼǵס
ԶһָЩ֣˵˵滭ϸܡ
¬տƷͷܾͰֽŻϣԶֽЩ˵оеǲϷģеǻѧģпѧģԶЩըˣ⣬룺˵ľ¼Ҫˡ
ʱԶĩβһİĴʣԶָǸʣʵʲô˼
¬տƷ˵Ǹһвרģ豸ܹ˸źԶľͨ
Զͷ룺ߵ緢˻ھӪ֮С
Զ沢ûлܣвɵһʵû𣿡
¬տƷͷ˵ҲǺ˵ģоڵʱ򣬲һ䳰ȷϹȥԾǰȥˣӹһ١
ԶֺǺǵЦ𣿡
¬տƷͷСףԶЦͺãҵըǵڱأһܺɣ
¬տƷ֪ԶΪʲôͻȻɻؿԶԶЦҲܸԭ򣬲Ҫȥ޻򣬾˵λϢߵ͸©ǵġ
¬տƷΪ˱ˬشӦˣ˵ãû⣬Ҽ޻ˣֻҸôȥ


498 ǹг·
ԶЦ㲻õģһΪ취ġ
¬տƷͷԶת·Ѿ棬һԶ˵Ҫ¬տƷٷŻȥ
ԶЦȻҸҪƭ
·ż˵涼ˣΪסˣͻԹԵĻ𣿡
ԶЦ㿴ҶųǸˣ˼ˣ𣿡
·εЦôˣôô򵥵ĵ벻ףں£ΪʱɱҪǷȥẦ𣿡
Զ˵Ӧò˰ɣ
·ɾȵ˵Ȼ֪
ԶЦû£ֻܷߣаš
·üͷһ壬˵սʿǱأ㶼Ѿ˵ˣҪ¬տƷѹ֮Ĺȥֵǣ
ԶЦʱа취ˣǻ¬տƷɣ
·ɰͷһҡ˵¶㰮˭˭ҿɲȥ
ԶٺһЦ˵ⲻǱȽ˳˹򵥶ˣʲôԸȥģ
·Ц¬տƷˣսʿǰ϶û϶Ѻڹϣ˳ְһǹУٸҿһصñӡ
ûȳ·˵꣬ԶЦŴ˵пպİ취Ҳƴǣˣ죬żˣ¬տƷ͵ɽڣȻһţǾͻ
·˵Ǻðɣȥͺˡ
ԶЦһҪעⱣܣ
·룺ȻҪܣҵ˾Ͳܶ࣬˭أ
·һӾڹ˵ʱԼŵǸСսʿûУΪûͷԵģԴҶСӡ
СͲ󣬲ʮ꣬Գ·ɷ·룺϶й¶ܡ
·ǾͰСӴϣѺ¬տƷĵطԶѾǰ¬տƷк¬տƷų·ɣ˷֮⡣
·ɿ¬տƷһְѴ̵˳Ц߽¬տƷСæ˵ͷëӾͽɱɣ֡
¬տƷŵû겻壬Ʋ˵·ɿСҡҡͷȻ¬տƷϵӸϣһָɽ·˵ɣ
¬տƷƲóײײԶˡ
СãȻؿų·ɣӪſڵĶŹȻûв룬Ҳ˵ˣ˧ëӼϸϳǹУǴģǽ죬ͷȻëӼϸˣ
Сһȵؿų·ɣҪʣ·ɾͳһۣ˵飬˭ܸߣ֪𣿡
СӺشӦţ֮󣬳·ɰټʼߺشսעԶҲ
·ȶĲ˵Ȱ
˷׷ó֣·˵ҵ֣ܶ˵϶Ƥ˭˵˵ôŪã
һսʿ˵аˣɽʱһץǹ͸оǹճˣһÿͱȥһƤ
·˵ûڸߺشսʱӦע飬кӴǹʱ򣬺ᱻ̶ɱԣһȽϺõİ취ǡ
·˵˴һ٣Ȼ˵òǹƵĲְ
ʱֻٳУʮսʿ˽ѳ·ɰΧм䡣
·ɲɵһ㶣Щ˶ʦĲ£ΪںԼЦ룺ѵǿЦĵط𣡡
·ɸҪŭͱսʿץסֽţ·Ҫ˦ǣǵʵֽ̫࣬·ֲ֣㱻սʿסˡ
·ɴ󲻽⣬ʵʲô
ԶҲ˹ʵʲôأ
ʱֻվ˳Զ˵˧ʦȻ˶ϸǱץס
·⻰һ룺϶ǸС˵ģСʵ̫ˣزס飡
ȻСվ˳һǸȻ˵ͷҲû취ӪˣһҾ˵ˡ
Զһ˵ô£
Сվ˳ѳ·η¬տƷԭԭ˵һ飬ڳ˳ų·ŭĿӣ·룺ԶðļƻгˣʱЩһбǸģôأͳԷǲˣʲôأ
ڳ·ζ͵ʱֻԶŨüһŭ·ɣ𣿡
·Զ̬ûһ˿㿪Ц˼ɵ룺Զ̫ˣļƻ㲻˵ҲͰˣڹ
·һʱԶļƻһ룬Զ˵ƻ϶ԭԼҪǰ˵϶ԹƵӰ졣
·ôһ룬ߵĻȥû뵽Զ˵ѳ·ɹصȥҲԭίһسͲ
Զּ˵ȥսʿ⻰ѳ·ȥ
·룺ԶҪİѵҪǹҲɣ
ʱ·ԶĻҾԲΪ·ʦͰǰƽȣǹǹУ


499 ƻ
սʿǾѺų·ߣ·룺֪࣬Ǿ͵Ÿɣ
·ɱؽ֮󣬱ΪԶԼôҲøԼһ˵һȥˣԶӰӶûп
·ɲûмԶӪиͷսʿûкɫķͷʣģһβﶼѾбˣ
ϣڳ·ߵؿӲͷʱԶֺǺǵƿŽﻹһֽ
Զֽڳ·ǰûȴ򿪣Ʈ·ûԶ˵һѶֽ˺ֽһֻ͹ķʼ¶˳
·ץʼ׼һڣ۵ļ죬·һ߽һ˵Сӿ̫ˣóԵĶͣҿңҪǻ˷ǵö
ԶЦԣɱͷ
·˵ͬ־㲻ǿЦɣɱͷҪɱң
ԶЦȻҶһ׼ˣϿ԰ɣһҾ˰ȥ
·ɺݺݵ˺һֻȣݺҧһڣ˵Уݣҵţ㵽׸Ҳɱҡ
ȳ·ɰֻԵֻʣ¹ͷ߰Ĺͷһӣ˵ɣɱҰɡ
ԶЦųһ֣˵ˣѳ·ɸѺȥ
˵߽սʿеǹһָ·ɣ˵Լ߰ɡ
·ֻܹԹԵߣĲٳֻٳѾվˣ·һǵʦͱĶӪսʿ
ٳ֮һ̨Զų·ϸ̨Զ̨˵ǰ죬Ҷ˵ˣ·ͬ־˶ļϸ˵˵ΪʲôҪô
ԶŸ˵˵ΪǮΪɫ𣿡
·룺ɲô˵ģ·ɸҪ˵Զһת˵ܣ·ͬ־ˣ
Զ˵Ҳ֪ԭ·ͬ־Ϊһļƻƻʲôʱܸߴңҿұ֤ƻôұѪУëӡ
˶һƬȣ·Ҳˣ룺ļƻ粻˵˵ǵڵʱ˵Ҫ˵ֱ˵£ҪŪ˵
Զ˵·ͬ־Ϊ˲й¶ƻԼί⣬Ҫ˵ҪǹϸңشҶ˰ɣ
¶ȣ׷۵ûҾ˵ʦ߶ϸ϶ԭġ
Զͷų·ɣЦˣԻȥˡ
·Ҳɶͷԣ¸̨֮䣬򶰵·ɵǸ·ȻӦʣթ˲ٴ͡
ȵϣ·ɲԶʵ㵽ʲôƻֻݺΪʲôҪҹ
ԶЦҵȻ֪¬տƷҷŻȥͲˣӲȥݺҾһЩãɽĸߺ˽⣬ӲɽϽɺܴɱˡ
ԣҾսԲˬĴ򷨣Ǿǽض϶ֵʳڶʦʾĸ֮ǰɽ֮Ӫģжǲڻ̫ʳǵʳһӺĲعȵ
Զ˵ҾҪٵǵʳĵ·С·Σǵĺ첢ûзҾҪ¬տƷҵʳͨԣҰһöߵ綨λװ÷¬տƷѥ
·һֹͣƣ˵һ¬տƷѥأļƻʧô϶¬տƷ򲻻ỻѥӣ
ԶЦں֮£ֺͽѱůģҿ¬տƷѥӣǿǻʵĿҳƤģǱůĶҲ䷢̫࣬¬տƷǲġ
·˵ȷ¬տƷһȥʳ·
ԶЦҰץԭҲȷ¬տƷ᲻С·ҾͱȴһҾ㱣ܣҵ˾ȻôףӲǰ¬տƷͱ˳ûа취ֻʱѺ
Զ˵ѩҪʰɾʳͨҲףʹ·˲ӣ˿϶Ҳ·¬տƷѾŻˣҶ϶صӪ֮ͻᾡ췵غĳǳأһǾ֪С·λˡ
ǰ죬ҷ¬տƷӪ֮תƣһֱѺ㣬ȵ죬ڷ¬տƷ뿪ɽ֮еľӪҾͿԷˣҾĬĬط̫ԲˣǾͰƻĹ͹ᵽϣôĲǲǶ㰡
·룬Զļƻ˵ԭôܻٵ˵С·ǲҪʹըˣ
ԶЦȻըǲըȥƻˣǻһʽըսѩ
·üͷһ壬ʵѩʲô
Զ˵ѩڳѩ֮оʹãʹõȻһ࣬ѩܽˮ֮󣬻Һı¶ʮң¶ǡǰ¶ȣѩữˮ¶½ʮȣЩҺͻ±ɱ


500 ɽ·
ԶٺЦȻɽС·Ͼͻ·棬Ӹûߣ
·ʵǵѩѾȥ𣿡
ԶЦڵȴʱ
·ʵڵȴʲôʱ
ԶЦڵȴɽ·ϵķٺͷ򶼲Ǻܺʣ¶ȣڵ¶ȻЩƫͣٹһǾͿԿʼˡ
ȵʮҵʱ򣬷翪ʼôʱսȻڶߵС·ϣѩ
ѩӴѩʱܽѩУγ˻ҺԶ˵ֻҺıܵͣڼ̫ůɽУ¶С·𽥳ŵĻҺ
Һɽ·ʣЩûڻĵطҺ֮ڻøˣȵʱɽ·ѾһҺҹĻܿ콵٣¶Ƚ½ʮȣǲҺ½˱
һУɽ¼׼ɽĶȴ֪ɽµĶӣ׼˶ƥӣŴʳ׼ɽӳͻɽսУԶݺѪŸųüŵ
üŵսϽΪǮƳ鱨龭¬տƷĴѾ˾֪޽ܿƵȻҲ˵飬ȴûа취ξüŵΪϸû֤ݣҲ¬տƷһ֮ʾͰѾüŵϾ·ͥ
޽ܿҲþüŵҪְˣȱٶӳǾþüŵȥˣüŵһųһӶӳϴ󲻷
ǾüŵҲûа취ֻｫţÿʮ죬ӣʳ͵ɽصĶȥɽ·ɱ֮һϣüŵӣ׼ʳɽ
ٳ֮ǰüŵ򿴼¬տƷ¬տƷʱѾмΪӶӳľüŵˣ֮Ծ͵ʶֱŤͷˣߵʱ˾䣺úʳɽҪǹʱ˲ȥҪ˵ġ
üŵ¬տƷӣûðɣҪǱбˣͳǹԴһˣ¬տƷһߣüŵͺݺݵ˾Ȼ˵ʲôʲôģ
иϱ⻰æС˵ӳСȥˣ´󹦵ˣ¶
üŵԴӱءΪӳ֮󣬶ڶսͺٴˣ֪ϱϢͨʵʲô󹦣
ϱЦ˵ӳɾĲˣô㶼֪𣿸޽ܿƽˡ
üŵ⻰һ£ǲûбˣصͷϱ˵¬տƷԸµй˵Ĳ˵飬ȥһݼٵķͼҪйӽɽУһ𡣡
üŵЦһ˵¬տƷǸĴ⣡йôƭǵָӹٿԶ
ϱЦؼǣйˣһӣɽһٻ˰ǧˣ
üŵǧ֣̲סЦ˵ս˭ͳƵģһսǧйˣΪǼǰ𣿡
ϱüŵɣЦüŵ˵ôģй˾Żˣ
ϱ˵Լ˵ģԶ֪Լϵƭ飬߳ŭʿǹ̵ʿɽֱϵʱһ̵ֱͨʿ˳
üŵε˵©ٳԶҪɱȻֱǱⳡССʤͷ˰ɣָӲһȺ
üŵҪǿϱӲǰЩȥһϱԼĻ￪ҪԼ鷳ˣǾüŵ˵ǲ˵Щˣ׼ǿɽɡ
ϱҲ˵кˣھüŵĴɽǸոɽ·˾ͷֲԾˣΪɽ·ƽһˡ
¹ѩ֮·ǻѩһȥûϥǣԱҪ··ϵѩѾѹʵˣ˲ȥȲỬҲȥ
·ʱ򣬾üŵȴͻȻ֣ȫǱЩɫܰüŵְһ˵ǰˡ
ϱ˵ӳǲˣô죿
üŵ˵Ҳûа취ǰ滹бأ·棬ûа취ߡ
ϱȵ˵ʱô䣬˶ܱסѩö˶˵ģôܻˮȻ󶳳ɱأ
üŵ˵Ҳ벻˵йʹõĹơ
ϱûɵĿ˵йı£ɽ·һҹ֮䶼ɱ
üŵҡҡͷ˵ɣɳһ֧СֶӣȥߵԶһЩ·
üŵɳһ֧Сֶӣʱ֣СֶӾͻˣԾüŵ˵ɽ·ûа취ߣǹȥˡ
üŵ򿴿⼸ˣմ࣬üͷʵôŪôǱ


501 ͷջ
Ϊ׵ǸʿεضԾüŵ˵Ҳûа취տʼʱ򻹺ã·ֻǻǼСĵҲûˣǻҪţȵ磬ڻ֮·ˣ˭֪ڻ֮·ˣ
üŵüͷʵڻ֮·ôˣ
Ǹʿ˵ɵˮɽ·ϵͳ࣬һŲȥ඼ܴѥðûϣƽ·ʱߣɽµʱûˣܻվסţûһˤ˲ٸͷŪöࡣ
üŵʿεҡҡͷ˵ûа취䶫ˡ
Ǹϱ˵ܰʱʳȥ϶ģҪǿһ·
üŵε˵ôˣ϶ٿһ·ǻŰɣȲعؾɡϱȻ֪ѩѶȣƾˣ˾͵ˣҲͲٶ˵ˡ
˵ûа취ʱ͵ϢǱ͸ɽϵĶģ׼ǰľüŵϢһɽȥģľüŵһĲعϢԮһɽµӪյϢ
ɽϵĶ֪Щ飬ľ˵áҮ򻹳ڡʤϲУսӵָӹΪ޸˼ߵҮҲҪĴʤϴԼҲһֻ۱һֻۣѡŴʤĽ
ҮжйԪˣʱھûɽϽǸ·ż٣ҷſʳ¿ĵشԴȣµĲıҲǰ֮ͽֻźҮˣ˭û˵ࡣ
ף죬ڹٱ棺ǵʳѾˡ
ҮϢҲʮ־ȣӣ˵ǵʳôͳǰǸոһ𣿡
ڹ˵֪Ϊʲôǰʳûаԭļƻ
Үʵô£ѵûɽȥ𣿡
ڹ˵Ѿżˣûȥ
Үγѣ캮ضʱûʳӿɾͳ군ˣǰҮæɳɽ죬ܿͰѽȥ˵ɽ·Ѿ˱޷ͨС
Үæǰȥɽ·ܳһխֻĸ˲ߣʴ˱ѩʮֻ
ɽµľüŵҲûһɽѩ˼ǶֻܿʳһһľҴѩɽһЩҰﶼûеطȥͬһֻϣһһزʳŶĵֿ־
ɽµԶûж˵ļƻֻøĵȴҸǣǺܿͻȡʤˣǳ·ȴҵԶʵ˵ļƻ׳ɹİѶ𣿡
Զ˵Ҿò࣬⼸ÿ춼˽ɽȥѲӣǰȥĵط˶Ľӡ
·ʵ˵ʲô
Զ˵ڶĵطܶطѩǿˣҲ͹ĺۼսʿһЩо֣һЩǿλã֪ﶼǶĳѨ֮СЩڶ촢ʳϰߡԣǿЩطΪѰʳЩʳŹѵǶ𣿡
Զ˵꣬˵뵽һƲߣΪѼǵ鱨Ҳʱǵ죬԰ɣ
·ɵͷ˵ûǼüء
Զ˵ȥЩط֧𼸿ڴȻ϶Ūһ󲼣߶ֻҪͶгԵĶ
·ɵͷӦȥ׼ˣ·˶첿Ӿûظ˵˻֧˴СɽһߵͷںĿУˮֱ
ʱ˼Ӱ·һǣض˵עˣ˧ƣܿͻëͶˡ
䣬ĶͻȻǹ·ǹȵæԵڵأ·ߵСæʵ˧˵ëӻͶôǿǹ
ʱǹ·˵ëӲڳǿǹԼ˴Լˣ
СӾȵʵΪʲôҪԼ˴ԼˣǲΪʳԣʳ
·һ֣ŵСһӣί˵˵ʲô𣿡
·˵˵ԴëҪʳĻΪʲôӪܵǵǰ
СʵëΪʲôҪǹ
·룬˵϶ԭģһȣǾ䡣
ԭĲӡɽӪΪҪɽȥǺ࣬ǵʳûΪǸɵĻӣ෴ǣЩӪĲʳȱĹؿڣǵʳȥ
ӪʿȻˣǱĲѾǵʳȥˣܲ³ɣֻܴʣûʳӪӪͶ԰Ү˵ڲûʳǲǼһЩѲߣ
Ӫû뵽ҮȴȻܾ


502 ƳѨ
Үŭɽ·Ե޹ʽҿпйʹĹƣ֪ȱʳһûģôʱѲߴأӪѲߴӵĴΣ
ӪŰҮ¿ˮѲǺ飬ǻѩǵʿûô졣
Үû˿İοһüͷŭǵ۹ʿѵʱǲǰ棬ѵñ˳ǰ𣡡
Ӫ룺پʿҲóԷҮӣҶ˵ʲôֻӲͷƤԴѲߣÿ˳·ͷȰĴ
Ѿǰˣʳͷ׷׶˼ǾҪͶ
ʿ͵͵йӵӪҲܶйͶҲԸģͳ弸йǰʿǹǳ·ǹ
ӪǹܿʿڵأǰʿסˣмӴʿվ˳ӪŭûжҲͰˣҪѲߣ㾹ȻҪǣ
Ӫŭ˭ҪͶй˵ģ
һʿ˵ȥҲǶ絽йǱȥأҶ˵ˣǲɱ²Է²رã
Ӫüͷһ壬ǹָǸʿŭ˭ҪǸͶйˣҾͱ˭
Ǹʿһ۾Ϳǹûǹ˨һִǹǾŤһΧ˼æǰȰ
첿ӴһƬ·һ߿СӶԳ·˵Ҫǳʱȥ
·ɼᶨҡͷ˵УڲìܵʱʱǳȥˣǾͻڲìܷһߣԸǡ
С˵ô죿
·˵ǵͷ͵ûһͻġ
Сӵĵʵǻ᲻ǿǵأ
·һ˵Ӧòᣬǵķϣǿ϶ǿͻﻹ˿ء
˵˴·ͻȻʲô˿ϣڶʦ˿վͶĶһڶʦ̶˿ľ׮ǲڵϵģż֧ڵϵġ
˿һôֻҪ˵㹻࣬Ϳƶ˿ӵķṩԡ
·ɶԼսʿ˵ȥ˿ῪһΡ
ϵսʿȵ˵ῪһΣǲǰѵ˷Ž𣿡
·ЦûҪѵ˷Žǿȥɡ
սʿ⣬С˹ȥ˿Ὺǣڶڵλйӵ֮䣬ͳһͨ
ʱĶ첿ѾһţͻȻйӵϳһȱڣмʿس˹ʱĶӪѾϾˡ
мʿӣдĶЧ£˷׷׳嵽ǰ·̽зǰ˺ǹͷ
ʿǷ׷²ǹͶйսʿͷ˹ȥӪΣ֪ȥҲŤתֻܴżصĲ£ӻɽеӪء
Զ˵˶첿ͶϵæʿͷĿ˹ʵɽϵô
Ǹʿε˵Ѿûʳˣɽϵ˸ɵ飬ɽҶĳѨҶټϣܹ¹Ⱥʲôģڻ죬жҲˡ
Զ⻰һʵѩɽôܹ֪жﳲѨأ
Ǹʿ͵ǵĲвǾḻ֣ǴˣɽĴЩ
ԶʵǶȥѰЩѨأ
Ǹʿ˵ӪظļɽŵķλҪĻҿԸ㻭
ԶͷǸʿܿͰʾͼˣԶǷͼͻȻվߵ棬Ѻ־ԸѲдԾսʿҳٰоҲҪȥִһر񡣡
־ûжʣЩԶЩˣôڴѩ֮зֶĳѨ
һִѣҪҵƸߵĵطΪɽеҰֻסһʱԵ֮ʱڻѩˮûѨҵ˵ƸߵĵطͿԸѩϵĺۼѰˣЩѨ϶жĺۼЩۼֳܹѨ
ԶʵȥѩЩѨ𣿡
ѨʣɵɻԶ˵ѩ֮һЩۼȻ԰յһطȥ
·⻰ȵ˵ҪǸطװըɣûбҪ
Զ·ɵĻɵЦҡҡͷ˵ȻǰװըҪװģǱըõĶ
Զ֣Цʵܲĺۼأ
˵ĺۼҲ̫ѣֻǷЩ֪˧ҪЩۼʲôô


503 ͢
ԶٺһЦ˵ڳѨͶ·ߺͽղףЩëӿˣ϶Ͷġ
ŻȻԶն鱨ȷ˶ҪȥļɽͷȻɳսʿֵĴ֮£ѩ˶ĺۼʮѨ
սʿֲ곲ѨȻѩϵĽӡСĵɾ㷵ӪءܿǿѩϽӡ˷֣ΪܿҵһﳲѨȻҵʳ
ǵǻڿѨʱȴûҪʳȴһľ壬ľȻдţҪԷйˣ滹дͶĵصͽղס
ʿǶʱﳤ˲ݣҪǾһߺֹʱȥйͶˣȻصӪأ˽һ֪üȥʳС鶼
һӪﴫ￪ܿЧֳˣʱжʿɽ͵͵йͶ
ɽϵĵҮΣڲıȰ֮£ȫɽأɽ·϶Ǳʮּѣ·ΪߵĶʿҲԽԽ࣬ҮҲˣߣȰҮǱӻزعʱ򣬶ֻʣ˶ٶˡ
սϵʧܻûʲôٵĸǣʧȥָӹ١޽ܿƣںݵĶԭؾдӲͺ˰˹ؾЩ˷ͬĲӣڸ޽ܿûʱЩ˻ܸ޽ܿƵָӣǴʱȴһɢɳ
˭ָӣɳʻûз˻زعİҮҲ֪ô죬ǽҲò⣬ٿµĲıһۻᣬվعīȫ˻ǡ
λС˰֮ϣձػɽҪԭ͢ڴ˴رڶ֮ǰĽ֮УЩؾһǵĵֿԺԲƣǶڱפأȴɳʵ
ԶͶĶ֪ǰ˵ϢԶûдɱɽΪѾȫ߰ˣûռɽصıҪˡ
Զڶʦ͵ʦƹɽأӲɹ¶ӣոعīԶָӲīУʼ׼ǵĽ
֮1894걻ռйȫոˣٶɹȡºݣζո˱ͨԼ͡Լǿռȫ
Զڲıһжƻ·ͻȻʵڴ֮󣬻òüոݣ
Զûֱӻش𣬶ʵ˼أ
·ɴĻǺݣĪ˹Ҷոˣ
ԶٺһЦ˵ǣܼܲոݣֲӢȹҵķԣ
·˵ҿ̫ܣǹҵֲɵҪǷϳԼ͡ԼԼô죿ǻЭ˰²ȨЩɶ¹ģǲӲ
ԶЦûҲģһֱһİ취ܹЩ鶼⡣
ʱ˵͢˹ԱҪȥʥּԶڱʱʶʥּḶ́Ҫ㰸Ҫԡ£ʵ̫鷳ˣԶɲŪһףԶԲ˵ôµĹԱ
ʱһĻżææǰԶ˵˧򲻿ɣ
ԶһԭĻԼܶʦүг壬ʮ£ٳԸִƹʶжţټͨīдٶȼ죬еļкܶ඼ҪдԶߡ
Զʵôˣʲôɵģ
忴ˣС˵˧һ˵
Զ룺ǸԱ˵˵ôˣȻñ֪
ԶҲԸѴ࣬ųָӲϵĿӣ˵˧֪˭𣿡
ԶǷϻ̳Ͽֵģɵ֣ʵ˭
С˵˿֮͢еĺˣСš
ԶҲɵһ㶣ԶȻ˵СţǼӢ̫֮࣬Ǵ̫еĺˣڴ䣬ֹۣ䷨ĹҪãû뵽Ȼᵽ
˵̫ɲһ㣬Ϊ˸Լ빬̫ģΪǮԼⶼˣ˵˵жݣ
Զ˵ôˣʥּңҿдЩʲôѵҪ㰸׼Щ鷳
˵˧Ҳ룬ʥּ飬һͺˣȴһ̫࣬Ϊʲô
Զ룺⻹˵𣿴̫󲻷ңһ̽鱨¡Զȴû˵֪Ļɲ˵Զװɵʵô֪
С˵ôͣǴ̫󲻷İǾĸ̫̽Ŀڷ磬ҪǰСŵˣȥ»鷳


504 ֪
˵ܻ֪С֮Եó裬ΪòԴ̫󡭡˵͡ٺ١ػЦ
ԶȻ⻰ʲô˼֮ûˣŮ̫ŪЩٷ˵İϷҲഫţ˵̫ΣǰԶܻŽŽɵ̬ȣݸ֮͢еˣЩŸܷ̫ߵһȺŮţô̫ܺ¡
Զûкͳ˵СڵĻԶվſڣҪȥͻȻ뵽һ飬æʵСŴ˶ӣ
˵ʮʮ̫࣬ʮ
ԶͷĻʵЩֽʲôط
ǶǰһҾ¥ԷϢ
ԶԸǧЩ˵ܣǲǵӪ֮У𣿡
˵˧ΪʲôȥӪǰչʾһǵľѵ𣿡
ԶҪͣͼһ˳Զ˵˧ôŹȼˣ
Զ⻰˵ˣ֮ȥ죡һҵûˣ
Ųϸʣȥ׼ˣԶţ׼СšԭԶСŽӪĵܼ򵥣ԶȻûԼĲ֮βιȴ˿ҷɡ
ӵι򵥵˵Ǹٺʿͳһ˼룬սϲһ룬һʹŴʵҲιģֻûʶѣŴӿ϶ҪҾģԶڲУǽ˲٣ǡҾ飬㶼ûС
ʱˣڽӴĶ٣˼ľ٣˵ĻͻţԶĲУγˡֻ֪Զ֪ʵۡľ棬ľʷҲй硰ֻ֪ɣ֪ʵۡҾʣľӶûк³
ԶСȥӣСҪǻȥʹ̫ͼӴ׵һ͢ҪɱԼǾֻܺ˺ƤˣսҲ޿ɱˣԶҲԸ⿴ġ
ԶһſڣʿҪȥͨԶһס˵㲻ҪţȥСűϵӣȥһơ
ԶŵСڵӣӴһ۾ͿһüĿ̫࣬תתȥϼӴվһߣԶ֪Сų1876꣬Ŷʮ꣬һ۾϶Ǹ̫Сš
СųŭԶҲ̫ˣôˣ㰸ôٳڲ̫꣡ϷүʥϷˡ˵ֱ꣬ԹԶһͨ
Զ룺ٵȥˣԼǹȥɡԶЦ߳ӣС˵Źĳæӭ٣°
Сһ·ϼٹԱ֮˵ˡΨԶ仰ɡ¡ôһȽϣСűԶã
ǴʱСţֻǸС̫࣬ûʲôְλֻΪ̫ܵʶųԶּ̫ܹӢûȣӢԶÿͿģԶ
СϼЦݣ˵ִˣּɡ
Զһ죬˵ðҰɡ
һ仰СŸŪˣйҲ٣һʥּǼææڵϣ˫־ٹͷԶãһ죬ҸΪʥּʲôƨֽ
Сüͷһ壬ҪŭһһƣҪԶһЩƣһ˵ʥּ
һӼæ˳ȥһŸ˻һţʱ˫ָ߾٣ѽи߸߾ٹͷͷŵ棬СߵСǰع£СһָӹڵϣϥѽԶǰ
ԶǸӷӨӨĹ⣬֪ӵľʮԶش򿪺ӣֻɫɵӣһ˶ںУԶ룺֪͢ʲôҪҡ
Զ뵽˴־ҪѾóв²žݣʱֻСźݺһӣŭԶ֪
ԶСŵľٶŵһ㶣û˵СžͳűϵĻʿ˵ٰԶ£
ϵʿͰԶΧںģԶ룺Ⱥôˣô鲻ӣҵĲмˣƾǼҲץסң
ԶЦ֪ĳʲôŹʾ
СЦһ˵㾹ȻʥּǴ󲻾𣿡
󲻾ڹŴ顷Ϊʮ֮һųնǿܵģԶ⻰ͻȻݺһӣСŭСţ֪ˣС£
ԶȻСŵĺö࣬仰һڳ˶ö䱻áˡ죬ոջԶĻսʿǴһӿʱһƬӵŵ
ΧԶʿҲ֪ǹȵö࣬Զ˶ڣɫ
СűϾᣬ鲻ȫոֻŸԶһûԶʵȼֱһһ£


505 ϵľѻ
Զһ֣ʾ˰ǹ£ȻС˵ڻʵǰ£Ҽ˻ʵ۵ʥּȴҪҹ£ѵʵ۵ȻʵۻҪѵȻʵ۵λߣ
Զ⼸仰˵СγģҲû̫ףȴ֪ԶʵҪǿö࣡СűᣬڹжթĻĶ࣬ټĻͷִͰѼʹĹ¯࣬һƲԣæЦݡ
СЦִǣС˻ᣬϣ˧ĪҪǶΪʥȻСŰһ⣬żʿ˵Ȼ˧赶Ūǹģ˧
ԶȻ֪СŵİϷһڣ˵ˣǶȥɣһоͻȥ
Զ˵꣬ʥּߣΪСŴʱѾԼˣû뵽Ȼ˵˧С˻һ˧Ӧ
Զͷʵʲô飬˵
С˵̫ϷүּܲҪȥӪ֮пսʿǣ˧Ϊһ˰š
ϵ⻰ɵ룺˧׼ȥӪСˣ֪˧ôܾ
û뵽ǣԶСŵĻȻֺǺǵЦ˵ѵ̫ǣӦˣΪǰţʱ̫ˣ磬ԴȥӪ
СлȴھӪҳв֮ĵ֤ݣȻȥ̫Ϸүݺݵسһڶ
Զתæʵ˧ǲȥӪôҪԴȥ
ԶЦҪǲȥɾҲˣԾӦȥԶ˵˳ȥصԼķ䣬ʥּһֻдţӷⶫʡܶԶְ֮ȫȨ֮ˡ
Զ룺ǰ󳼵λøˣΪʲôأԶ˰죬ףһԼëӴ仨ˮǿȥˣҪ֪Լ״ֹͣǲսԼǾȥţŵ˿϶ǱŪ÷ˣӣλƼҡ
Զ룺λãԺ˶͸ӷˡԶְѳ·ɵ˽һ¸飬ܿ͵磬ԶʮСš
СѾ׼ãһԶЦԶҲ˵СźһǰӪ
СڽθԶҲ磬ʱȴͻȻͣСæʵô£Ϊʲôͣ£
ԶϵǰЦŹ½ΰɣǰ·ʵûˡ
С˽һȻǰѾû·ˣ·ĵطѾǴССĿӣηʵߣСûа취ֻôӽԶ˵ô£·ô
Զһǣ˵Ҳûа취飬Ҳ֪ȻˣҲ˲鷳·ߵʱʣµըҩԸߣͷ·Ǹƻ
С⻰ͷûж˵ֻԶһߣʱСž;ͷಡһƺʲôɹȥˣȻԶһǹ죬Сԭһӵɹȥˣ
СûϹսûмӵͷһμӵͲԴŵ˫ȷͨһˤڵأȥԴ֮ŵϿ˿ûѪԽŷ
Զһ߾ȵʵŹôˣ
СòΡΡ˵ССӵ
ԶЦ˵ӵŹˡ
СæԼñժֻñкȻһ󶴣СָǸ˵ԭǶϵȵϺ裣Ѿˡ
Զɫһ࣬æԵڵأ˵ϿԵһǶ˵ǹ֣ǹ׼˾ɱΣ仰ŵ˻겻壬æԵڵء
Զϣ˵˧ĩʮ֣ǰȥëǹָ
Զݺݵصһۣ˵ʲôӢۣʵʵſű𶯡
ԶС˵ǻȥӪ·ϲ֪жٸëأ
С˵ǾĲǰȥѲһɣȰëӵǹѳǽȥӪ
ԶǶ˵ǺãͳȥëӾ
̧ͷһ۵Σֻжһɹ˲缱æǰȥСؽӽţͻȻһ¶һϤǳ·ɣ
æ˵ʦǻëӵľѻ֣ûп𣿡
·Цʲôëӵľѻְѻֻһ
ӦˣԭǿŴСñӵӵǳ·ģЩԶļƻԶڹŻСţȥӪô뵽Щأ
һӣŻ棺ûзëӵǹ֣ˡ


506 ͸
ԶС˵ŹǻȥӪ𣿡
С˵ǹֲǺãǾͽȥӪ
ԶС˵вɵðЦ㱻ŻûǺãҾŻһ¡
Զ򶨣ȥСţСԶקشӵŪԶ˳ưСһĲ׼˳·ڵλãһ˲ֻಡһһöӵͬ۾һֱӴСԴıϡ
ӵ˱ӣһ˲ĸ¿˶ϿڸͷһɿСһţ룺ôпζһӣʱŵɫһǹҪƫһ㣬ϵľͲǱӣǲˣ뵽ɵøеһ
ԶСɫҿʪ˺ôһ飬вɵðЦȴûдԴǵ˵Źţ˹ȥһҪҵǸëǹ֡
Զ˵꣬һװģǰȥѰһСǰߣСŵĵҪˣܸԶǰߣæ˵ˣˣοʲӵĶ˧͹ȥˣһҪعȥ
ԶЦǺãҾͲǿˡ
С£ҲƵˣصפأûƬͣͷرȵСһߣԶ㿪ʼ׼ǵ飬ǣҪľǹռڣΪŴǵͨ
Զʦ򱱴˶ڱڸĴׯ֮аӪԼų·ɺͼ磬ǰڸ졣
ܼȼѣԶźԶԶ۲쵽ɽϵʱĶԼǿ˽䱸ɽŶıݣɽµ·Ҳб˿ʱжʿѲӡ
ԶָɽԳ·˵صʱǵúȫ㿴ɽϵĻѩûжˣֹܹѩķ
·Ҳ˵û㿴ӽ˿ĵطٶ׵ľ룬澹ȻǱ·棬˿϶ǳ岻ȥġ
Զ˵˽ȥҲǴ翹ˡ
·ȥһ¾룬Ȼ˵ҪҲܲףڸߴǵ̺˻ĵضΣֻҪϵضΣ˾ͻܼĻɱǡ
Զߵ磬ʵ˼ң⸽ûʲôС·ܹͨɽڵģ
ҡҡͷ˵汲˼ʮ꣬Ͳ֪С·ܹͨɽڣҪǲɽڣ͵ôɽơ
Զ·ɣε˵ǵĴ󲿶ӲܴɽУֻɽڣһսô򰡣
·˵Ҫǵս
Զ˵ǿã涼ѩţĸǳ̶ȣڿûа취ģʿĺźֲԱǵʶûа취λãΨһİ취ֻп˵أüָʾΪսָʾĿꡣ
˾Ϳʼĥôܿأ·ɵĿͻȻ˶غ棬һ߷壬߷ȶϵɽ嶼Ҫߣ·ָɽ壬Զ˵㿴ɽ壬ռɽ壬ܹΪأΪսָʾĿꡣ
ԶԶǴ濴ɽӣԶ˵ǲ֪Ͷ֮ľ볬˼ָʾþ룬ǲǰæ𣿡
·˵ҹž࣬úͼһ£ɽɽ֮ľ롣
˵̸صˣȻ˵ļָʾȴҪɽ飬æ˵λˣɽϵģ
ԶʵɽʲôͬΪʲôȥ
˵ɽӥ壬涼ͱڣûлѩʱ˶ϵȥ¡ģɽǱѩʮֹ⻬˾͸ȥˣɽûлѩ˭֪ɽʱѩûһܻų
һǼ˳·ɵȤЦȻˣһҪȥˡ
·ǶԶ˵ͻȥ׼׼˾ͽɽɽܵĻǾʵɽ塣
ԶʵҪɽ죬̫Σˡ
·Цû£ҴӱϵɽҾͲëӻڴɭ䡣
Զ֪ԼȰסֻȥˣ˻صӪأ·ɼһԼг̣شԼҪһһҹʱ䣬·ǴЬԼúһ޻򣬾Ҫɽ
ԶԳ·˵㲻Ǵһķɡ
·˵ǲﶮ٣Щûиߺش͸ľ飬Ǹңŵģһ˷㣬еԶһЩЩûȥɽ֣ëӿ϶ᷢҵġ
Զͷ룬óһСĶ·ɣ˵ͨӼͨѶڶͨʱͲһֱͨѶˡ
·̲סЦҪ𣿡


507 ɱ
Զ˵ֲǲ֪¶ʮȵĵ£Ҫ¶棬òһӾͻᱻˣ㿴ף㲻ܴͨѶɡ
·ɴǶ˺ܳõһ֣Сӡصǣ˴ĴָĸָǱһģָܹɢˣһ־ͺܲժף޷ͨѶ
·һԶ˵ûŽӹڶӪسȥ
׷ѩ֥ʱ򣬳·߹Ļѩĸûȣѩֺ𤣬һŲȥճЬϣʱʱҪͣеľЬϵĻѩ
ϵƣ·ɸӵĵѩһѩӣڵ壬Լѩֿһѱǳ·ɼÿһҪù̽ѩ
·ɴƹĸڣӥ£ӥתȦɽûлѩζɽʱ򲻻ѩΣգɽвѷ죬Щѷ԰ҶȥȻΪ֧
·̽ϣˡಡĻѩ·ɲɵһôбˣѵëӷˣ
·ɻͷһֻĸʿѩ·ɿҪǻ˱ˣʿͻֽţˣǳ·û֪ѩٶԶԶѩϲп죬Լܲëġ
·ɴʱֻһͨɽĴ磬ֻ֪ҪëģԼͲ£û󿿽ĶʿԹԵǰߣëӿ·ɣߺʲô
·ҲعͷãȻؿĸʿһۿȥɵôʧɫԭĸʿѾǹ׼Լ
·룺ԼտʼʱˣΪëӲᳯԼǹëӴͲй˵£һëĿǹˣԼô죿
·æ߾˫֣µģĸëشսһʿ˵˾ʲô·ҡͷǸʿ˵˼仰תͷűϵ˵ЩʲôǸʿǹ׼·ɣһöӵǹš
·һ룺Լûв´ȺëҪɱԼ
·ɺǸʿͦԶҪȥƷѾˣʯһ˲䣬Ժ뵽һİ취Ȼ·ɲѧϰϾǿƽʱҲԶ˵ģŶķߺȳ˼仰
ʵ·ߺȵģֻûڣԼ֪ʲô˼Ƕʿȴ룬ʿ˳·˵ڣȻľ뵽˼ͺñһйˣһ˵˵ĿֻǼйȴ뵽ӦĴʻ㡣
ʿɵһ㶣ǹˣΪ·ɻҪϸϸʳ·˵ʲô·ɼһйˣǽƴڣس·ƴʱʮֵ˵ʲôһ
ͷĿһ֣ǹһָ·ɣȻ·һֱָȻ£·һˣҪԼѺȥϸϸʡ
·룺ֻҪڲɱңģɾˣ
·ǰţʿں棬·ͻȻһͨһˤڵأˤڵϵһ˲䣬ִó䲻ݷذͨѶܿԶôˣʲô֣
·ɸҪشëӾŭʲô
·룺֪Զܲҵǳ·ɳĸʿұĸëץסˣĸҪѺȥҸô죿
ܳ·ĶˣǶһʶԶȴæʵͲܸɵǣ
·˵ܰھǹָңҪ΢һ㷴Ǿͻɱҵġ
Զ˵˵仰Ȼ⼸סԭԭ˵⼸仰ëӶܿȻٳûɱǡ
·ָ˵ף˵ɡԶͨѶԳ·˵˼仰Զ˵ú·ɺܿͼסˣżëӺ仰
䣬ͼĸʿֺǺǵطǹߵ·ǰ˵Щʲô·æԶеҵʲôǻˣ
ԶЦǾ仰˼ǣǵձѣҪ鱨ҪҮ
·ʵأëӶ˵ʲô
Զε˵Ҳ
·˵ǺãҾͳˣ·˵껰ִó׼ԼĶʿʺһȭֻꡱһͷѵ˳Ǹʿʬ塰ͨһˤڵء
ʵ̫ͻȻʿûзӦһĹ·ɻ˳ȥһȭһʿʬʣµ˹ǹҪ䡣
ǧһ֮ʣ·ֳʬϵĴ̵ԶǸʿȥִӵϳһѩ׼Ǹʿ˳ȥ
ֻһҽУԶĶʿ̵̴ţԵڵء


508 汣
ǸʿѾеņ̀׼·ˣҪǹһ˲䣬ֻһŰɫĶԼ۾̧ܵһָȴȻڼ۶Ķһǹûлг·ɣǲų·ɵԴա
һǹ߿֮󣬳·ɿɲٿһǹĻᣬϣǸʿڵأ·ɸҪ䣬ĺԶͨѶﳶźе»ڡ
·ɵѾˣԶĻһתһصǸʿļϣʹҽһ
ԶҽΪ·ɰǸʿɱȵʵǸʿɱ
·ЦûɱֻһӣǲҪĿʳЩʲô
Զ˵ûûУΪʲôٻᱻǷһѲ߶ӣڸɽ֮ѲӣǲжĹɣǵ͸ǷƻҲûа취ʵʩ
·˵ǺãҰͨѶʿߣɡ·Ǹʿһɽʯĺ棬ǸʿѾ·סˣԹԵòҷ·ɰͨѶĶߡ
ԶͨѶʵΪʲôѲߵ
Ǹʿ˵ҲײŵģǱҪȥŵģǰ·Ϸ˽ӡŸ
Զһʵţʲôţ
ʿ˵ָӲĻܣȨʡ
ԶնǷŽǰˡ
ʿҾֻܾܴӿڴȡǷţǰĳ·ɣԶ˵ˣҪʵˣʣµͽˡ
·˵Ǻãͻȥʿô죿
Զ˵ܰ𣿡
·ε˵ѣм·ߣҪʱضĻпܶס
Զ˵һͻصӪȥ飬Ȼǿ䱸͸Ƿļƻ޷ʵˣսϲǽʴȵĵطǸʿɱ
·ЦһһΪΪͶ˾Ͳɱء
·ɶ׼Ǹʿĺݺݴһȭʿҽһ·ֳȥʬϵʯͷ棬ѩϰɫѪɾŷӪء
·ɻͰǷŽԶʵ쿴дʲô
Զżһ˵дɵģǹһ˵ģ˵ֺ죬ƺ
Զ룬˵ԭߵ֮ķˣھڱأԱؾţҪؾ߲򡣡
·ʵЩʲô𣿡
Զ˵ǿ϶ܣҪú˼һ¡
·˵Ǿһսжһȥһսʿǵӥ壬ȻΪսָʾĿ꣬Ǿ׼ǿ
Զͷ˵ǵģǾ򣬲ǸӥϵһܵͣҲ̫ʱ䣬ʱҪϣǵӥ壬͸ǷϢ߿ʼ
·˵Ǻãȥ׼ˡ
·ɸߣԶͰѵڶʦֱڱӪӪǽڱӪװĻڶʮ׺ͰʮȻڣΪTNT࣬ڵװըҩǺڻҩ
ԶӪ˵ȥڵըҩһ֣Ȼ󻻳ɳ
ʵ˧ڵͲǿһըǸ𣿡
ԶЦЩڵԸ˵ģԸǰĻģըҩٵպըǵĳ̶ȣɳͻڱϣǵ˾ܹϱˡ
ǵͷӦԶ׼·ǱҲ˳ˣǲûų·ϴߵ·ߣ·ϴα˲֪Լߵ·ĶƵøԶȻӽӥ塣
·ʮսʿӥ뱱֮о䣬ȻҸǽӽӥ壬·ɽһĵط˽˹˵ɽ¿֮ǼϿᡣ
ܿҾͻˣ·˵ҿôʲô˵ģ
ʮ˵ɽ̫ˣڼҵʱûɽտʼļ׻Щб£ǵ֮󣬼ȫֱģɽô
ʮ˵꣬·ɱ㿴ˣֻ¶ɫ·˵ҲǺʹ˵ûеǲȥɽ壬ֻҪǵķõ϶ܹɽ
ʮ˵ô͵ɽ壬˵׼лҪֽһˤͷˤˣ
·˵˵ڵɽʱֻҪ㹻ãͲԣβý汣
ʮʵʲôǽ汣
·˵ڵɽʱֻҺȥһһȻȥϵһλ֮ͣ£ӰԼ̶ɽϣΪȻٽϵһ߶ͣ£Ϊ˭ɽʧֻ䣬Ҳˤϡ


509 ڵǷ
ʮŵͷ·ֶսʿ˵ȥ֮󣬻ӷЩӣҽ̸ǵĵɽͿϵɽڵɽʱעⱣǵ豸
˷׷׵ͷ·˵ɽµʱǧҪĴ߶⸽Ҳжǰ¶ȱȽϵͣһҪҽ̸ǵѩطأ𣿡
˵ͷ·ɽ̸ǵѩطʵڵһӣȻڿë̺֮֮Ҳë̺ȻѩԼסȲױ˷֣ܹů
·ɺʮȷ˽汣ɽķӥϲ׼Ƿ壬汣ɽķʮŴû˵ʴרĵӳ·ɵָӡ·ظӴŽᣬҪܴܺеĴἼճеĲܴ󣬼Ҫļ֮һ
·ɴ˸ֽᣬһ˵䣬İһҶʼɽȥ֮ʱһɽΣյģΪ浣α˻ڵϣһһʧֻ䣬˲Լסȴģֻˤ˵ˣֻ£ˤ˾ζˣ
տʼȥף·ߣ֮ϣѾû¶ȱȽϻĵطˣȫǽֱڵұڣҲ粻ó·ȥԭΪʵ̫ˡ
·ɿǰʯڣͻʯʹССѷ죬Щʯѷֵŵ㣬֮У˫ֺ˫Ϊṩĸ֧㣬ֻ֧ȶ˲ſƶĸ㡣
·һʯ˼һȥץסһͻʯ飬ȻԣûɶļεץȻ̧ѷ֮Уס
·ɴʱʮѾףԳ·ɸʮŴ˸ƣʾϣʮŸų·ɵ·ߣҲϵ·ɵĸȻԳ·˵ʦһҽɣΪ
·ҡҡͷն˵УҲȥգΪҽȥ
ʮ֪Լˮƽͳ·ȲúԶҲͲ磬óɽ䣬Ѹͷȫʯ죬һ·ʧֵ䣬ѾִĵɽΨһľݡ
·ɽʵǣʮžһֱһֱʮף˳ϵʮ׵ʱⷢˣ·һұûзͻʯ飬Ǿѡץѷʵǣȥһѷ죬ȻץסѷıԵ
·һץѷ죬Ҫ̧ҽȥһʯ壬ͻȻֻһѷϵһʯͷȻܲס·ɵһʱǳ·ֺҽͬʱڿյʱһֱӻ
һ˲·ɱŵû겻壬ܵɨһұڣһѷ˲ӳ䲻ݷֿ֮סѷ죬˫Ҳұһȣֹͣ
ʯ顰ϡﻩشӳ·߹ȥŵʮźݺݵһץɽĸѣ·ûŷеʦû°ɣ
·ɽеû£ǰֻһ¡·һץѷ죬ʵǣʮף·һǰɽڣԼ̲סЦˣԭɽںһ⻬ľӣʯ춼Сָ첻ȥ
·ε룺үôԣұڣֻҶˡ·ɿǰʯڣҵһխѷ죬ȻʼİѰҶͬ״ѷ죬ʹõҶ״ǲͬģΪһѷѰһʵҶһҶȥѰҺʵҷ죬еҪԭҲǳ·ɴźܶصҶԭ
·óһʵҶִóҪҶʯڣȴȻ֣Լڵұʵ̫ˣԼﶤҶ·Լɽȥ
ǳ·Ĵ꣬ҪҵһƽһұڣĿΧ֮ڶûʲôõѡڳ·ļʱǰұڵһ϶ע⣬ʱ뵽һöʵҶǰұڵķ϶
·ֽסʯ죬ȻһöʵҶǰұڵķ϶˵ǣ϶Ҷֱȫ˽ȥֻҶβĻ˳·һؿڵĴӺҶβĻһؿھͿԸṩһµ֧㣬·ɵ˫־ܹճˡ
·СĵҶ͸ִҶҷ죬ҷѡʵǺѵģϾҷ˭ҲҷǿյģҶ͸ûסһ˵
ˣǳ·ȴа취жϳҷǾҶβʱ򣬳·ɵоеˣΪǡ⡯Ĵ죬ǡ顯죬˵ҷ첻ǿյģҶǽʵʵزʯ֮С
ȵҶȥһ֮󣬳·ɾɿ˷Ҷ֣ץʯڣȻҶҽȥֻβĻ·ȡһӣȻҶϵһĴӣȻץסϡ
·һ·ʹҶܿͽӽɽˣ·ڴһҶʱֻ䱻ݺݵһקɽ»ȥ·д󾪣Ժһ뷨ǣʮʧˣ˫˱໥ģԼ


510 ʧ
·ɵлҶ͸ִΣͷҲ˲ˣ˫һ˦ͰҶ͸ִ˳ȥ֮ʣ˫ץסұϵҶף·Ҳ֪ʮ﷢ʲôҲ޷϶ǲʮţһ£ֻˡ
·Ѿ뵽סһˤ÷ǵ龰һ˲֮䣬·ɿϵҶһбһʹұϱˣеصһȻ˶ͣұϣ·һɣ룺ǰסˡ
·Ȼס磬Ҳ״һĹˣԼô죿Լûôߵɽȥ·ɼæʵôˣûˣ
ʮ˵һãֻֻһ£ܽ
·ɵŷ£ɽȽϽҶͳɽɽ֮ԭ£˫Ŷɽʯʼ磬类·ôһʵǵʮʡܿϵɽ
ʮϵɽ·Ϊʮżһƣûʲô󰭣ȡЯĹѷ嶥Ļѩһ»εĵǽɽϺХķ絲ס˲١
ʮŴӰȡɽʯ֮ϣȻӴɽȥҵĸܿϵɽ·ѼָʾӰȡڵǽλã׼ͲԣԶȥϢ
ԶڱӣضηڵƵڵڱϿձըɳ˱ϣɳһĶѻȵ㹻ߣͿԷȫ
ɽϵĶؾڵıըȫԼķλãԶԶԶؿɽϵսͱݣһ֧ӷ̽ԵĽ֪ǼƣΪйҪȫ𣬻ӥĳ·ﱩ¶š
֧ӵ񣬲̽Ҫ̽ڵɢɳڻɢɳ̫ɢɳ̫ĻڽʱҲܴܵ谭
ܿ죬̽ӾͻˣǰԶ棺ɳ̫ˣ涼ܣֻҪһ׼ˤͷ
ԶڱӪԻһڻϣܹڻ̳һ·ڱӪʼڻӪɻԶΪʲôֱȥըأΪʲôҪ̳һ·
ԶЦǵڵûʹӳţԾڵڱҲƻԻڵװɳ̳һ·
ڱӪߣ·ͻȻͨѶкеٿˣͣ£
ԶЩԼĶ䣬ɵþȵʵ˵ʲô
·˵ٿˣָʾˣ
Զ˲˳·ɵ˼ԭڵڱը֮󣬰ɳЩӯĻҳͱ߿գѶظסˣЩɳĳߴͼָʾļĲԼʱɢ䣬¼ܹľ
Զæߵ棬ŶأɽѾһɵԶѵ𹥵˹ʵȥ·̵ôˣԶ룺ȵ·꣬Щ϶ͻɢȥˣʱɳսıҲһġ
ܿͻˣһԶ˵˧·Ȼ̳ˣë˹ƣǾȻʹˮǹ·ˮ
ԶæʵʲôˮǹˮôԶĵط
ģڸߴǱߵɽϣǰѩѼȻôˮˮǹӸ·
Զһ룺ˮٶȿ϶Ҫڵ·ٶȣۿҪˣһ½ˮһ϶ǰڵͰ׷ˣսԸָʾܹЧ
Զսٶȸϵʮ֮ļܼ25Ͽգ巢ϢԶϿ̫̳ûм⵽㹻ǿȵļźš
ûм⵽㹻ǿȵļĿ꣬ζżƵը޷ԶĬĬػһ¼ڿдԣ·ɣѼƵʵͣ
ͬƵʵļ̳֮б˥ĳ̶ǲͬģڼƵϣı˥̶СֻЩƵԶҲǲסˣֻ·ɰƵʵõһЩһ¡
·ɽӵǿʼͷ伤ƵʣԶͨѶһ˽صȴţܷһ⵽㹻ǿȵļźŵϢԶʧǣ巢Ϣһֱǣ⵽ļźŲԿը
ٺֱӷһϢѾȫⲻźˡ
Զüͷһ壬룺ָʾķƵѾ˷ɻļջļⷶΧˣǸô죿ʱһֱʹˮǹ·ˮѸըˮǹͱݣǽƻͳʧˡ
ԶļٵʱͻȻܲһȻƮ˷׷ѩԶЩѩץͨѶ˵죬ͳڣٴε伤Ƶʡ


511 ɫ
ڲ̳£ѩеĻҳһĴʹ̳תѩѩĳߴȼļⲨߴҪϺܶ࣬ѩԼ˥̶ҲҪСö࣬ԶµƵʡ
Ȼڷɻϴ˼⵽㹻ǿȵļźŵϢԶ壬ɽĶط
ըܿɽͷ϶ʱһɽͷϵĶʱţԶ沿ӣط
ڶķƻɽµķҪҪɽϵķĻǹȫɽϣɽµĶɽĪط˱ըй˶嵽ǰɽ϶ûдǹǶֻһЩԵĵֿͶˡ
ڿд£йӺܿ͹ڣ׷׷ͶɽĲǵڶʦʦ־ڵ֪ڵϢ֮ԶʵǲҪɽϵĶ
ԶЦǸòôǰɽɽͨһϣܰѵɽϡǵڶʦͲȡ˽ضͨ·ΧսɽϵĶܿȫͶ
Զ첿ӽ뱱ڣפھֻʮ幫֮ңСϣľھʦһĴ󲿶ս˵ֱ㲻Ǿ룬Զ鰲һȥοڳ·ɵĴµɽսʿǡ
嶥¶ȺܵͣõıůʩɻкܶսʿֽűˣԶһӪͼʮսʿʮŵĴ²Ŷ˸࣬һԶˣæվԶذ֣ʾ£Ȼóһ飬ϵʮţ˵
ʮչǷ飬˫ַ˵Զȫͬ־ʦڶȡӥսӢηش˺٣ȫʦѧϰ
ԶЦݼνɱȫνķضˣԺȫѧϰǵ¼
⻰ƺʹ˸߲ңԶӪֱȥѺսĵطĸһӪԶʵսݶûһвˣ
ӪЦ˧̫ΪˣЩëӵǵסȥ÷һҡ
Զͷһһˣ˵˧Ұˣûҵְ
Զ룺ڶļ𵽺ܹؼãԱҵ·ɵ鱨Ѿ˵ȷڱڴ֪˭֪أ
Զת룺䣬ؾĸ߲㽫һ֪Զ֪սʱ򣬵һҪʵսڲӵķźָӹٵؾ߼ǿ϶֪
Զ˵ץסؾ߲㽫һ
Զû뵽ǣӪЦҡͷ˵ʲô߲ԱͶˡ
Զû뵽ĽʵĹԱ˭
˵һ˹ˣ˵ǶӪӪץסĹԱˡ
Զʵǻ˵ʲô𣿡
ε˵˿ǿѿеĹͷʲôҲ˵ݻͨѯ²֪ġ
Զ˵Ǻã˽Ժ̸һ̸
ܿһüĿľٱ˽һӾʹģԶǰһȻ˵㣬ʲôֶΣʳһ֡
ԶЦֻһˣ˲ǾˣûбҪΪܡ
˹ǺٺЦ˵ȰİɣֻҪǶ飬һ˵ġ
˹ŤͷȥԶԶȴͻȻЦˣ˵ҿ׵ظ㣬ҪѰҵˣǺҪ֪ǲ˵
˹ʶûʣǲԶԶͷս˹۾ض˹۾Ȼһһٵ˵Ҫҵˣֽвǵߵרң
˹ᶨҡҡͷ˵û˵ˡ
Զʱȴһ룺˹֪䣡
ԭ˹ֻһ٣ûܹʵѵֲԶзḻѧ֪ʶȥԼһͨˣһİᵽԼϤʱ򣬿϶оĺܾȣһ˲ľȾͻС
Զս˹ضΪȷǲ֪˹Զ˵ֵʱ򣬵ȷʮ־ȣһ˲ɫ͸ıɫ˵Լʶ򣬿ϸ΢ɫȴûӹԶ۾Զ϶϶ʶ
Զؿ˹˵İ취һʱû⣬Զӻ֣ñϵսʿ˹ȥ˹ո߳ȥ·ɾ˽ԶЦսĵطʦѵҲ²ˣ
·ЦһʣܲһЩ취ŪЩƶ˵ҩǡ
Զͷ˵û⣬ͺͺڲŵ˴к
·ɵͷҪߣ֮ǰ˵һ䣺ոճȥǸ˭ȥоϤ


512 ʳյ
Զ˵ǶһӪô
·룬Ȼ˵ҵȷоԼ˵̫ȥ
ԶǺͳ·һսӪʱսӪ׼׼֣Դ򷹵ʱ򣬺ܶսŶӵģսںŷнصȴŴ򷹣Ĵ
ʱһյӰԶͳ·ɵǰҲŶӣֱߵǰ棬㵸ö˵ʲôԶ˵˾˹𣬸ո㿴˾
·ʵڱȱȻ˵ʲôأ
ԶεһЦ˵˵ʵ̫ˣ
·ǽЦҲʱ򣡡
ԶǺһЦȻȵʵ˵һôȥأѵͲ֪𣿡
·Ҳͷ˵ǰ㿴ָֻŵӣòеӵģ
Զ˵˵Ĳǹװӣ
·ҡͷ˵ܲԷҿǹװġ
ʱеһʿͻȻ˹˵˾ʲô˹һȭȥ˹úأǸʿûзһȭȻǸʿڵء
Ҫǰ˹ݣô˶һ֣ڲһˣǸʿôҶսƾʲôңվһ˹˹û뵽ǸʿȻһ֣㱻ǸʿƵú˼
˹žͳǸʿǸʿҲʾӭ˹ͳ˶ʱŤһ˹;鶼ռϷ磬ܿͰǸʿѹ£ϵĶʿûȰ裬׷׽кá
Զͳ·ɸҲܹȥֹʱسü򵥵Ķˣ˼ˣŷֿ˹Ǹñ׵Сغֹ
˹һ⣬˵ٶȾͷԶ˵˵ʲôˣ˵ȺôҪй˵ĶԣҲá
·һ⻰ʱȻ˵ˣһͷյеʱǸʿͶľ٣
Զһ㶣·ɽŽ͵ʱǰͶʿһ֪ΪͶŴܵģղſܵҾ΢ˣһ˵ո˵ĻҾ͸ȷˡ
ԶҲ˷ܵ˵ȻǴӶɽеӪӻȥģһ֪飬ڵؾ˵ȥͲǲҵͻƿڣ
·ʵҲ˵ˣ˹ǸǿӲɣӲӲģ˵һ𣿡
ԶЦӲӲ˷ģЩǵˣǻֺǺǵģϺܺһУʲôСӣʵ˵ĶһöûС
·ЩͷΣ˵ͼ򵥵˵ɣʲôʽ
ԶЦӸոյϣûп𣿡
·ɾȵʵ͸ոմܵ飿ܿʲô㣿
Զ˵Ѿ˵ܶˣʵʱҪҪ˵ߣֻҪһ壬ʲôͻشʲôͻһУǾԼѾԼȻͻԼصǵϻ˵ƹˤ
㿴˹˵ʲôش𣬶һʳԼʳԼ˳ԶԣֻҪԶͻԼԼȻпʼƹˤ
·Цˣ׶ˡҲµսʿмѧѼ˵ΪѼӸʸóԣǻѼӵȻʳҰҲ˹һЩ
Զæ˵ɲ˹ǲ˵ģǵԼԶȥʳҪòˣһ
Զ˼䣬·ɾЦȥʳãԶѶң˰˹˹һһԶЦ˵ҵʳ
Զû˵ޱߵ˹ǰһָıӣվ
˹ûжŭǽЦ˵Ҫɣй˵ǶŮˡ
Զûƣλʵ飬㵽˵˵
˹ǲ˵ʱһ·һʳ˽һű˵˧·ʲôиһڴԽʳüӲˣƻʳ
·ڸո˹λãʳиһʱ磬·óһӣֻǽɫ飬滹к̵Ĳ˿ȥޱˣ·Цĸˣǹ⣬ۣҧһڱˡ
·˵ţóӣ˵㿴ΣѪŹǣǿûгԵôóԵĶˡ
Զóӣһ⣬ʹҧһڣꡱִȥԶ룺ҿܲԣ


513 
лʳھ£ɫζȫ˹ʶԶĵĲȣвɵø̾ǸͲʳ̾ĹƷƽʱԵĿţһȣֱǷ
˹ԼֲסתͷȥԶʳһı꣬ɵûعͷȥһԶֻԶͳ·һЦһ߳ţ˹סſˮ
Զ˹֪̲סˣ˵ǲԣֻҪ˵Ҫ֪飬Щá
˹һ⻰ݺݵŤͷȥٿԶԶһЦʱԶĿϣ۰Ͱ͵ϵζһĭ̲סЦˣ˵ǹһ԰ɡ
ԶĲȻӣôζҲǲܵ飬ᣬûԹʲôöͿˮֱˣԶĻ˹ڱϡ
Զͳ·ɳԶΪջ˹ԳԵúһֲ֪ԶļƲߣǴΪ˳ԶԵģǰһȥץŹǾͿУһӣһС
·ɿĳ࣬룺ôԣһͰѶԹˣë˵Ҳûˡ˹Ȼͷβû¶һҪԵ˼ȵսʿѶ꣬Զ˵˹ȥɡ
ȵ˹ȥ·ɱ˵˵˹ôͲԶأ
Զ룬˵˹ǲøӣҾͲˣܹԶ
·˵˵˹𲻻ͨǵˣ˸͵͵Ͷ԰ɣ
ԶҡͷЦҿ̫ܣȺս޷ģʲôͨǵˣҿһھж꣬¿϶вĸû׼Щĸ͵͵ԼĶԣѺ׼κ˼档
Զ룬˵˸⣬ȶһ죬ȻúһۣҾͲܳס
·ʵһۣҪʲô
Զ˵һ幫ʮʮĿ֮϶ǵȹϼСʱ۵ľˣ
·ɵͷԶ˵㻹ǿܣܣŻʹȫ
·üͷһ壬˵һܣô죿
ԶһЦԳ·˵һƣ·Цŵ˵ͷ
ʵԶͳ·ɶˣ˹𲻳ԶȫƴżԶ˰˹Ѻһ죬һˮûиͣûзŷʱ䣬ȵڶ˰ų
Ŀյϣ·ŷȺתƣ˹˳·ɹ÷˵ҪǱǸұ𣿡
һָ·ɣ˵ûͺȣ˭Ҫʤˣͽʮ֧ؼһƿ
սǼ·ɵĸӲߣҲ׳üԾԾԣ·һѸ첲ϣһ죬˵˭
һ׳սǰڳ·ɶ棬˵ãУһǾͿʼ
ú·ɽһ飬Ȼ־صһӣ·ɵķӦٶȼ죬ҲǿǶĶʿܱȵģһ˲֮䣬Ǹʿ־ͱѹȥ
Χ۵սһƬ׷þȵų·ɣҲսǵĺʤģм˹ͳ·ɽ
·ɺ׵սʤǣսʱĶûмֳӣ˶׷ҡͷ֪ǳ·ɵĶ֣ҲͲǰ·ɿһ˹һ˵ǵ˾㱾𣿡
Զصؽ̸·ɵģĿľҪŭ˹˹ȻмƣȺԳ·˵㾹ȻƲҴ˹۹ʿȡ
·΢Ц룺Զ²òһӵˣ϶Ҫмˡ
ǳ·ɰϣգ·ɵ־Ȼ˹СһȦһ£뷢ӣ·룺˹ȷ֮ǰǼ˴ˣѹӪλãԼȻһġ
·뵽˴ͻȻһɣ˹Ϊ·ľȫһѳ·ɵֽʵʵѹ档
˼˹ӮˣһƬȲ̺;Ʒ˹˹˿û⣬־Ͱ̺;ƵݸߵĶʿ
˹һ֣˶˹˵˵˵ôǴ˹۹ʿǲǱйǿˡ
·ЦӮҪǸҺұĿҲط㣡
˹˵˱˵йʲôӦ㡣
·˵ҲҺұܣԭԶĳ·һ˵Ҫ˹᲻ӦǾһ˹ĺʤ֮ģûа취ܾ·ɡ
˹Ȼмƣʤ֮ĻԣЦãû⡣
·ЦǱһЩ»ģ𣿡


514 ʮ
ӪǶ۵ӪҲǶǿӪӪӪȻһģ˹˵Ǻã˵ɣҪôȣ
·ŷ糡һָ˵յصһȦľ룬϶ʮȦҪǰܷͨ˸Ǽ¼Ȧǿ˭ȵյ㣬ҪµıȷͲˡ
·˵˴һ٣˹˵نµģ˵ɣҪôȣ
·ɰһͦͷһָ˹˵ǰܣں㣬ֻҪʮȦҲ˦Ӯô
·˵꣬Է˵⻰ȥǷȴûֱ˵Сʳ·ɣȷܣܣȷû˵
·εһЦ˵һûܹʮʮʱµľܵʱûн࣬ĲأҸű۵ģΪ˿ԸԼĽ㲻Уű˵ĽܣҵĻмҶˡ
Ű붮صͷ仰˹˹ȥ˹֮ȻٺЦ룺̫ˣƾҲҺôȡ˹ȻӦʡ
˵ӮˣǾ͸ǡ
˹һ˷ĻȻŭʲôҪҪǣй˸Ƕ˵Ķ֣
·սем䣬սֿɿ˸߲ң·ɺ˹ܵһ£˹ȳ˳ȥ
·ɼ˹ȥٶȣɵôһ룺˹ǲǷˣٶȫڳİװѵʱİ׵ٶʮ𣡡
·æӣȥ·ɵܺܺã˹ȳ·ɸһ飬һȥ൱ڳ·ɵ·Ѿвûˣ˹棬ȻЩ
գİ׳ȥˣ·ɸеġ顱ֱؿѹһǧĴʯͷ˿м֣֪ûУ·Ѿؾˣ˹һİ׵ٶȿ϶ʮڣҪ֪·ʱ¼Ҳֻʮ롣
·룺ԶļƻҪ˹ľҪһٶٳһİףԼɾı˦ˡתһ룺ܣһԲô죬˵ڶȦʱ϶ü٣Ҫͼֲס
Ȼ˹ּһףʼˣ˹õһİ׿ֱ˦·ɣû뵽·ɾȻһţƤһճǿҲмޣֻܼ١
˹ԣ˵ǣ·ѡǸܵķʽĻгʱԼĺͽŲԼʱһܣѳ·ɸ˦˹ԽԽѾ߲ˡ
˹ȦͻȻͼ٣Ϊƣͻ۵Եʣ˹ٶȲոտʼʱˣٶҲ·ɵĻָǿڸոȦ֮Ѿˣʱӯظˡ
ֹһȦ˹ͻȻ٣·ֻܼٸ棬ûһף˹¼٣һһٵعʮȦ·ЩˣֻúѪǿ˹
ܿʮȦ͹ȥˣѾ˾ŹˣʣȦһ˹Ҳܲ죬룺йôôܷûܰ˦ۿֻʣȦˣһȦ϶Ҫȫ̵ģڳ֮ǰҵӣúõһ
˹ùƣͻȻ֮ٶһᣬ·ɼٶȱ죬æ٣˭֪ڳ·ɳһ˲䣬˹ȻˣҼٵķȷǳѾֹ·æһ٣ûмײ˹ϣ·ɼæ㣬ɵһģԵ
һӳװѳ·ɵĽˣ·ɾ;θһڣ³ܹʮ˶֪ʵڿסʱ£·룺Ҳ³Ƕඪ˰ټּ֣Ϳ쵽ˡ
·ɼ˹ٶȽ֪ΪһȦ׼·룺һǿ϶ˣԼҪˣ·뵽ﲻɵһѹ
ѹͱͷʱ򣬳·ȴͻȻԼܲĿĿɲΪ˱ӮҵĿΪ·뵽ɵãЦſһǰ˹룺ô㡣
·뵽˴ɵó죬Ҷصشʮмֶ֪ܵʲôʱ򣬺ԲңֻҪһң϶άֲסٶȣ˹Ȼ֪·ɻҵĺɵһϲã룺ˣףһҪʹȫ˦
˹룬˳·ɵȦףתۼ͵һȦˣ˹ֵҰһȫٳ˳ȥһ·ں濴˹ٶȱȸտʼ죬룺СӹȻмˡ
һ뵽Щ·ɾЦ뵽˹ͷβԼԶȦ֮У˿ûвʹȫԼļƻǱ˻Ǯ·̲סˣЦ


515 ʳж
һЦѳ·ȫŪûˣǽŲһͣܵ˹һ룺СӲˣûˣ֮ʣܵøˣѳ·ԶԶ˦󣬶սǼ˹ʤ·ɣ׷׸Ȳʣ
˵ĻУ˹ںĳ·ɣضԷ˵йˣų򡣡
벢֪ԶļƲߣԼ·Ҳһʧ䣬·û˹𣬶ԹԵ߳սӪԶһʹ¿ˮ˵⣬ɲ֪Ǹ˹жܣֱͷڣܵʮȦʱͲˡ
ԶЦ㻹ǼˣԲԣ
·ɽ˵ȻˣҪ۵ð𣿡
Զ΢΢һЦȻ˵ʵ㲻ôģϸȦһ۾ˡ
·֪ԼŬûбҪҧгݵ˵㲻˵ԺҲˣ
ʱսӪӪ˽Զ˵˧ȥɣĶսȻ˾ʳ
Զе㻳Լˣȵʵʲôʳ
Ӫ˵ҲưǻԹʳﲻأǽ쾹ȻŪ˾ʳ
Զ룬Ȼ˼صͷ˵ҾǸ˹Ĺ
ӪʵӦô죿
Զ룬˵ùǣ˹־ᶨмճʲôҲҪ˵û˹ԷǾͰѷԾˡ
Զûв´ʳ¼ʼٸߵȷ˹Ӯ·֮˹˵Ĵӵ֮£˵Ϊ˹۹ʿҲҪӢ۵ӣôҪй˵Ķԣ
һҪʳһʿˣһЩʿ˹Ӣ𺳣ʳǱ˾ʳƻ
ԶֶӪͳ·˵˹ƻûãΪƻĿľͲȷеļƻսϺ͵˶ǶµģȷĿģ߲֮ܳԺȥ
˹ʳƻҸʲôĿģǲΪ翵Ķѣԣƻǲʲôã෴кܶá
Ӫͳ·ʵʲôкã
ԶЦǰ˹ηȥȵǾˡ
Ӫܿ˹˵ηܿ͵ʱ䣬ʱ˹֮۾Ѿȥˣʼо˼ܵʮＸľˣ˹ֻθ񵶸һʹ
˹ãȻؿǰӣͻȻһ뾫ĺ֭һͣ˿ײ˿ţ֣֭ںϣһ̷͹Ŀ⣬ԶǼ͵⣬һɫĸ˹ϡ
˹֪ӦȳʲôأȺһ˹ϰɡȥǸӵʱͻȻеһգǱ˹ϾȻʧӰ٣ԭǻþ˹εš
ʱͻȻˣԶЦ˽˵˵ǵ˱ͳܶӮˣ
˹ɲԶԶЦôʱ䣬һܶ˰ɣҪҪԵ㶫û˹ܾԶͰһϣƿĸӣ濾ζ˳ԶЦ˵ǳһЩɣܾʳ
Զ˵꣬Ҳ˹ķӦ˳ȥȵԶȥ˹̰ǸУʳɵԶΪʲôҪͶԣ
˹˼˴𰸣ԶһҲԷԲŸҳԶôܳй˵ĶأһٴҾʳأҪǴͷ˶˻ôң
˹ȻţθǵһʹȴԽԽأ˹ͲסץĿڴڵسܿͰĿ˸ɾδϵĽ֭
ʱԶͥŲһ˽滹ų·ɣЦһΪ˹Ӫǲ֪ˣû뵽ҲҪԶģ㲻ǿйˣһֱй˵Ķ𣿡
˹Զ˵ɫһתͷȥԶЦ㻹Ѳ𣿡
·ɴʱڱϰǻ˵ΪͳĲ𣿸ɣǲǵļƲߣĿľøе㻹Եء·˵˵žЦ
˹ݺݵصһ۳·ɣЦǲ˵ģ
·룺˹ȻԼҲûԶԤϵ˵һô죿
·ɲɵõĵؿԶû뵽ԶŲæЦٴҾʳԼȴԴȣ֪֪飬ô㣿
˹˵˭֪ҳ˶˵꣬˹ƵԶԼĶһ˵бҵĶӣ
ԶٺЦִӻȡһСӣݸ˹Ц澵ӣúÿԼ
˹ӹһûпʲô˵ʲô


516 ѩʬ
ԶЦſͷ
˹ſ죬ͷһȻȵط֣ԼͷѾһƬ˹ȵʵҵͷôɫʹʲô
ԭԶ˹ͷĶһȾɫȾɫɫζǻ֮󣬺ͿǻҺӴͻɫȾɫִᣬҪ;ǳ䵱ĹߣСѧ˹֪ء
ԶֶȤʹһЩû뵽ȻʱˣԶЦӪˣһǵˣǵĶͷɫҪǲŵĻһΪչʾЩҪж٣˵ûгԹǸĶǿͷ𣿡
˹Ӳſʼˣ޷˱ӵ龰Ķͷϲɵ˺飬˫ʶؽһ𣬷š
Զģб˵ף֪ķѾˣԶЦӵζܰɣֻҪǲ䣬Ҳ飬̸㷨ӣسԶܲӣ㿴ô
˾һֱûʲôǳһٱٰζûܵˣ˹ҲˣͷʵҪ̸ʲôӣ
ԶЦҪȸҲ䡣
˹˵ðɣҸ㣬Χɽӳ֮󣬾Ŵ󲿶һֱڣҪصݣҴعǱڵؾȴ
ԶʵҪʲô
˹˵ڵ¶ȺܵͣʱѩɽϺɽµĵ绰ʱᱻѹϣΪ˷֣ǵ˾Ͱ
ԶʵǺأȥ
˹˵ǵ˴˱ڣǵ˾ͿʼŲ뿪Ǿɳһ֧Сֶӣͻǣǵߵ壬ż·ߣұҪȥģȫǵĽ
Զ룺벨뿪Ѿˣ֪ܲܰ׷ϣ
ԶʵǲһôߵģУѩ
˵ʱ˵ʱܻңΪ˱֤߲ԱܹȥԵĹѩѩùˣֻܲУҲڵʱȾһֲֹһϾͿ
ԶʵֻڰߣԲԣ
˹˵ͷԶ˵õģ֪ˡ˵תҪó·ɴȥԶҪ˵˹Ϳˣ㻹ûиҷأ
Զ˵ȥˣ˵Ҫܺй˶ôҲҪپʳˣǳԶɣǵҲòˡ
Զ˵ͺͳ·ߵ棬ԶѲߵ·ߺ˳·ɣȻ˵ŪһЩѩҪõģ̳ȡڲӻ֮ǰס
·ʹʮ˳ǰȥѰҲ򣬳·ɻصشһ磬ɣɲϤΣҼлʮ׳˶Ĵ󹷣Щ˳ʺѩ
Ĵ֮£˺ܿѩڿտҰдţͻȻѩĴͣһؽţ·ɿһ磬ʵôˣ
Ҳܲ죬˵Ҳ֪û
·ɶ˵ţȥ·˵ʹѩСŹеķȥֻǰһ׶ߵѣ沼˻ѩ·ɺСһǰһѱƹȥ
ǰСӸոƹѣͷһ·æʵôˣ
С˵ˣʮ
·⻰ɵЦսˣʬʲôСֵģ
С˵ΪΪЩ˵ϣûд·
·æǰȥֻϺȻʮʬӽɫͷϿԿǶǶˣ·˵ûʲôֵģںشս˵·ѹ⴩ϣˡ
·ɸո˵꣬ɵ룺Щʬ϶ǶµģǱģֻΪ̫󣬰ѸʬϵѩˣŰʬ¶˳֪Ⱥ᲻вأһѾˣǰ𣿡
·˵꣬Ǹսʿһ֣˵Ҽʬ壬Щ˵䡣
˷ŽӲʬ壬Щ˵ף˵ǣ˶һЩˣûзʹģ·Űķ¡
·ɻ˵û£̽ˣǰѺ棬ʮ˵ëӣѩȮͣ϶ᵽǵζ
ǸҲ˴̺ˣûоţǸѩǰߣһӣɫذ·ŵͼȶһ£Ȼ˵ӵͼϿǾѾܽˣʲôʱܵ
˵Ϳ쵽ˡ
ʱǰͻȻһѩѩһˣѩһŮ˺Сһɺͳ·ɱ˵ǲҪȥ壬ɲȥ


517 ҹä֢æ
ɼæк˵㲻ôҹܵˣ
Ǹĵ˵һȺëӣҪ˭ҹܳҪȥİҪȥ廹ǳȥɡ
·ЦëӵˣǾǵġ
ûм·ǵľװǱϵǹŻȻ򣬾ϲʵ˧Ĳӣ
·ЦȻ
һϲȻ̾˿˵ҲаǵҲ̫ˣëôˣųһǴҲ򲻹
·ʵ˵ë˶ˣȥǴӵëжˣ
˵Ҳ֪һۿȥͱǵ˶ˡ
·룺Ⱥ˺пܾǻͲĲӣһð֧ӵ̽ǳ·ʵô֪ܲأٺú롣
˵ǽӵʱǶɵˣëȻǰҲǴߣǵĴӺСֻʮ໧˼ңǴӣβ֪ôˣȻ˴ӡ
·ʮ໧˼ҡһʵǼҴٸëӣ
˵ǼҴʮëӣ˼ҵľͲ֪ˡ
ʱǰǱϵĶ﷭룬ǽܣԳ·˵ϳ£ʮ໧˼ңһҾס˽ʮˣнˣôˣô򰡣
·ҲһҲ뵽ˣٶˣԼֻʮˣһսȷô򣬿ҪԶԮпܾˡ·Ƕǽ˵Ǹģܲҵʲôµ
ǳ·ɾģëǽ֮ʲôˣһһغ˵һ˵
룬˵ëӿȥܶһĴҳԵĶǼҵֻĸһļˣдżҵĹ˳ԵģͰǶϳҪסǵӡ
·ʵôǸϳǶס
˵ǲŲǵأǾڴڵĿյţҲȥ˿ǣ˭ҪǸܾһǹ
·ʵôӳģ
˵ǼڴͷëӰҰ˵ʱģǾͳŻ˳ⲻʲôûдš
·ϸϸ˼һȻǽ˵һ̣ǿԴ򣡡
ǽܳԾʵ˵ʲôҹѣ⣬ô򰡣
·˵û˵ĻëӰ˸ϳߣ㲻Щ𣿡
ǽʵʲôֵ𣿡
·˵ҪռϰյӣûбҪϰռţҪֿǣǰȥȥﲻǸ𣿶ǲӵפغԶҲϰջȥͨ籨š
ǽ룬˵û˵еôΪʲôأ
·˵Ҳµûҹä֢ıѾСˣҪڴҹϰոסϰճûںҹ￴嶫һɲСˣ
սʿ·ɵĻ׷ҡͷ˵Ҳ̫ǣǿ˰ɣѵǾͲΪԭϰռһ𣿡
·ɵͷ˵ƾһ㣬ȷ֤ҵжϣжϣиҪɡ˵·ָָԼ۾˵Ǿ۾ǻǵ·ϵʱʮʬ𣿡
˷׷׵ͷ·ɿСӣ˵ҺСӻȥЩʬ壬Щʬ۾ĤɫѪ˿ҹä֢֢״տʼһû뵽Ҳ׹
ŷ·˵涳һ׳˶ˣ˵ﻹ˺ͺˣǵþϵӡ
Ȼҹä֢ʲôǴӳ·ɵĻҪȥȴ񣬲ɵѪӿ˵죬Ҹһȥ
·ɵͷӦһѩʼߣܿǸ˵ǴӾֻص·ˣǰиСмëӾפ
·ɴ˴ѩ߹һ£һСǰСʳ·ɣ˵ôأ
·ɵͷ˵ҲûˣСһƬڣô죬ǲܲ𡣡
·ƵؽӽСһȻûˣԭĶʿ̫䣬Ѿ˴ӣ·Ǻ˳ؽӽ˴ӣ˵˴мӣ߾ǹ㳡
·ɹ۲һµƣȻ˵󲿷ֶûսֻҪѹ㳡սĶˣһڵϼö񵯣㳡ϵĶʿը϶ģǵ϶࣬ûʲôڻǾͼлǡ
ʱǽ˵һڴڵô죿񵯹ȥǰըˡ
·ɵͷ˵˵ĺܶԣǾͲ񵯣ǰӸֻǰѵȻ𡣡


518 
·˵ȵǰѹ㳡Ϲսʿȫ֮󣬾ͽӣĶʿסȻҳĸǲ򣬴𣿡
·ɰжƻֿ·ĺ͸ϳɣ˵ȥʱǸСغã߷ʲô¶Ҫˣʱһ㱨
һߣ·ɱսʿһʼжƣһսʿŴͷӳһö񵯣īҹУըĿ
ը֮󣬳·ɱȫעעǰĴ·ȴжǰʮӣ鷢ˣȻûһ˹
ÿжЩûףһսʿСʳ·ɣëôûأ
·ͻȻʲô˵áȻСؽеǿ㳷ˣԶһ㣡·˵꣬һӵվȥæϣܳٶף·ɲͣ£һСº档
·ܵúܿ죬սʿǸҲۣһսʿꡱشŴʵΪʲôҪ˰
·˵ëûг˵Ǵػذǣǲˣ׾ͻᱻǰ˽ӡ
׳·ɵ˼˽СʱֻӵĶߣʮӰ˹룺ǳ·ɸëӹȻӱϰˣǵȵʮ߽ʱ˾ͷֲԾˣЩܶʱؿһΣЩ˾ȻŮˣ
Сڳ·ɱʵͷô£ëôʼŮ˴ˡ
·Ҳ֣ʱЩŮѾǺܽˣ·ŷ֣ԭЩ˶йˣ·ɳһսʿһ֣ǸսʿһӾʹ˳ȥסЩŮ˵ȥ·ЩŮ˼սʿʱŵʧС
Ǹսʿʵʲôˣôܵˣ
һŮ˴ǾǴˣոմˡ䡯һëʹӴӱˣ˳
Ǹսʿʵôؼң
Ů˴ﱻëռˣһȥ
Ǹսʿ⻰ų·ɵλýкëѾˣǿԽˡ
·˽ӣ氤ˣĶʿҹä֢ˣҹ˿ҷ׷׾Ͷ
·˰ĶʿϳȻϰǻȥϰںд˰ҹҪ·һӿǰѴҸˡ
·ɰѶʿǼе㳡ϣǽʵ˭ǲ򣿡
ǽܽ飬һվ˳˵Ҿǲ򡣡
·ɿ˵ģ룺ͲСˣпǲ򡣡Ϊ˱·ֶǽ˵仰ȥŲģһһ򵥵ĵ·
ǽǰ˹ȥǸû˿ɣһʯͷҹä֢嶫ֻſڵϻ˼ʣȻ˵ǵԴǵǵȦǾܹɲŲĵ·
·ɶЩҲ̫ɷнµӣ룺ôݣƭҲƭɣһǲˡ
ǳ·˰Ѳȥϼӿܣʱʿǽ˵Щʲôüͷһ壬Գ·˵Щʿ˵ԸͶǲҪɱǡ
·ɵͷ˵ұҲûдɱǣսǵǹӵ߰ɡ
ǽҡͷ˵ǲԸߣнСʱֿ·ܿ·Ѿˣ뿪ӣǾͺɱûʲô
·˵ǴЩߣǿһСĸǵ̫٣пܿסǣ϶ӣǺ밡
ҲǣҲǣһʱò⣬ʱͻȻ˻ʧؽµүˣУëӹˡ
ڳĻвٴ⻰һͺ֮ýˮһ㣬ʱУǷ׷ۣ·æʵëжˣ
ĽͰ͵˵ϳϳĶ飬϶ǧˣ
·ɺǽ⻰һǧˣԼֻʮһˣ̿϶ûа취
·ҧҧ˵Ϊ֮ƣֻܴŲԼˡ
һ⻰˫ϥɵһڵأ˵үɲ߰Ҫһߣëӿ϶ɱǵġ
ϵĴ˳·ɵĻ׷״԰ҪҲǰɣǻᱻëɱġ
·ε˵ǣҲûа취ȲǣԼȥġ
δ䣬ͼΧǷ׷׹ڵأסذ󣬳·ɺ˺ģԲµսʿ˵Ǳߣڡ
·˵̧꣬Ⱦߣû뵽ľȻ˵·ɽ£ѳ·ɵ˫סǿɲ߰˧Ĳǲ᲻ǵģ
·ɴʱѾԶĽŲ֪ĲʱӣǸʱԼӶӲˣ


519 ȡ
ǧһ֮ʣֻڴҶصĽŲȻкܶѾ߽˴ӣ·Ҫ˦סԼȵģû뵽ľȻرˣôѲ
ͷˣ·֪ٲߣᱻǧΧǸʱǹ׼ǹٿ죬Ҳӵóȥˣԣڱ˦ģսʿѸٳ롣
·ɿˣɪɪضһţߣϣ֮ǰǸȤĬ˼ֱˣҲΪźӣҲΪȫǣ
ԼΪһˣȷӦգսսǰԶûȫѡеֻȡᣬеֻ档
·ɺ˺ģһصذ˦תսʿһ֣˵ߣ
ʱֻһƬ·ЩɵôһΪЩЩ񷢳ģˣʲôø˵أʱֻӰӴڷٵ˹
ҹ֮Ҳ˵ף·ɼæߺԵΡ
ڳĴ⻰ΪëˣŵþгһƬ·ǸոԵڵϣͼܵ˽ǰ·ɶһսʿȻйˡ
·æվսʿܵ·ɸǰž˵ڶʦʦӪ˧֮ǰӦʦ
ԭԶҲڳ·ɳ֮ſǵ·Ͽж˱뵽·٣սǿѲڣǲڶʦʦӪǰӦ
·սʿô£ëأ
һսʿ·ʵһͷˮ˵ëӣûëӰ
·ǵĻɻؿģʵ㲻˵ëôй˻Ƕ˶ֲ壿
֪Լˣǳϻ̳Ͽֵ˵ҿ̫ˣǾͿˡ
·ɵŷ£߿ģǸȻ˵ԲҲûа취
֣˵ûû£ʵңûп
³·ǵˣ֮ǰͶӭжˣǾͰѲͶսӪأһصӪأ·ɾԶô
Զ˵˵ɣܲΪãΪãǾͰѺ֮ΪЧˡ
Զ˰Ѳ򵥶ѺһȻԶȥһţͿϣһͷûؿţԶ룺ͷӣǺܶûгԹһ
Զ·˵һ·ϵľҲ֪ڴ綫Ե飬ɵ룺ѩģû̫Ҳڶģ
뵽ԶЦٶҲóô찡ͷҭ˵ġ
˵ҺܾûгԶˡ˵ʱû˳ԣͷ˳µ򿴵ڵϵͷмͷͼҲ滹մӽȥ
ȵͷ꣬Զʵʱ򣬲Ķѵûг𣿡
ε˵ʲôûгԵͺЩ
ԶЦ˵ƭǵĶԾֱ˵ǻԵģΪҲ֪רҵ𣿾˵ǳԵӽͰǴӹ˹ġ
⻰ɵó̾һ۽ǼѾ⣬ε˵Щʲôϵأ֪ǵ۾һС磬ǶҵķͲмһˡ
Զը͵̸ʼٵͶĶѾ˽⵽ڶӪйšˮȡʣòԼЩľöԶ
ǾͶԶ¿ˮԼܵѹƺͲͳͳкʳٸһ鶼¶˳Զ˶ʮӣʱˣͻȻݺһӣЦ˵ˣܵһУǾȡ
ΪԶͬ飬û뵽ԶȻ˵ôһ仰ɵôһ˵˵ʲô
Զش㱻Ʋܹ˭ǹԼҪĶܳЦ𣿡
ڵԶ˵Ҷ˽ˣ˵ķֱִأʱֹϣһʱͻȻȫ֪û飿
Զ˵һͷ亹Ǽȷͻĳ裬Ҳ֪ΪʲôߵͻȻ֮ȫˣô֪ը飬ҲЩרóݺݵسЦһ
ԶЦҪҸɻɣֵܴġ
ʵô֣
ԶЦõ͵ŲģԲԣиȽԪһȤġ
ԥ˵ȻˣҴӦˡ
Զ˵ͷʱ߽Զ˵˧и˵ѡ


520 ս
Զɵк棬룺ѣ˻˭أ
ԶԼȥǸˣԶһңͼһˣԶһЦˣԭ˾Զ̸Ķʹߡǡ
Զÿһ棬ԶͿһΣǸļϾǴƭǮȴ֪飬ΪԼÿζƭԶ
ʱԶѾո˺Ͳʤߵ̬ǺܺõģԶǰȥЦðҵѣǺþöûмˡ
ܶսһͿأǻǱŵķȣͷЦã˧ףʡ֮ܶλ
Զ£룺϶̸еģңƫƫʲô飬Ҫ˵̸оռȻˡ
ԶǺǶ̸Ǹտʼ̸ЦǺɫ֮оЩżˣвɵð룺Զʲô鰡
ԶƫƫǲʣܿǾͱסˣؿһȻ˵ǴҮٽһˡ
ԶȵʵôǸ޽ܿƽأ
̾˿ص˵޽ܿƽѾȥˡ
Զǣ˵޽ܿƽôأǵĽδʤأôߵİ
ǿԶ޹ӣ룺޽ܿô㻹֪öըǸĹҲܷŭֻŭ˵ͻȥˡ
ԶʹصͷƴŲûЦǸϽڹȥԶ˵˵Ĳսץסǵһˣֽϣܰǡ
Զһ룺ëʱӼ˲ˣ뵽ʲôƣԶЦʲôģô˱²ΪʲôҪ
˵ʵǰҮٽݣίҪ
ԶٺһЦ˵Ҫһսµ˻ôңøһЩ۲С
ЦԸʮӢ
Զ룺ǮˣȻҪ£ǲӦٶҪһЩأ
Զ˼ʱ˵˧Ҳ֪ҪһսǱȽѵģΪ˰취ǰһӣзһɱ֪û˵
ǾԶԶû˽Ѽ鱨ԶҲ֪˵ǲģʵ˵ʲôɱôû˵
˵һ֮ǰ飬жʮ꣬ʮ˸ӣŮӣҪɱǵܶ鱻ʮӱУʣ°˸ӣŮӣЩڹѺǵĴض˰ɣ
ԶЩһô£ȫ֪鰡Ǽ˸ҴɱܶǾΪҵĲ£⵹ҲãҲԳûЩѪꡣ
ԶЦһãǾ˵ˣʮˣ򡣡
ЦǾ̫ˣԵĻ֮ĴʯŽЩˡ
ԶͷЦõģû⡣
˵νսǵİҮ򽫾Ҳᵽϣ˧ʱҲǿһԺ顣
Զ룺һԺ飬ëҪͰЦõģȥˡ
ȵһߣԶͿʼĥֻһμ򵥵Ľ²ǻ᲻бĹƣ
ͷһԶԺڷŵӰһǵÿһ仰ÿһֹ̬һ飬ѰŲͬѰ֮ܿ죬ɵͳԺС
ȣԼԲ˽⣬ǰҮݣǵĻ˾Բ۸ΪʲôҪ˵أһΪԼ֪רҵ飬Բϣ¶ݣҪܵذߡ
ڶΪʲôҪŽսأЩνѪ꣬ôһֱأǰйǿɴɱһǧŹһģȴǸˣ֪ԺҪһ
Զ룺鲻ͬѰҲҪСġԶ˰ѳ·ɽ·һЦ㻹˼ңҶ˵ˣҲˡ
ԶЦҲҰ飬һò⣬ϣܰһ롣ԶͰȥ·ɽһ飬·Ҳüͷ˵սҪԵè尡
Զ˵ǰҮ߻飬ô죿
·룬Ȼ˵ҪֱӷǵĻ̫ܣΪǿ϶ҪɺܶȥҪǴǣҲԴǣԣһѡֽš
Զʵֽţô
·˵˵ţ׳ʱһҪ棬ǾڿǵһలװըȻ²ըʱ򡮺䡯һѪͻȫը졣


521 թ
Զͷ˵ûķеһȴѶԸֻҪǰȥ飬ȷûըҲˡ
·ҡҡͷ˵ˣʯűֻв幫ëڴʯϱзأҪϵʯϼ飬ǲܵġ
Զ˵Ƕ˻пֽţһ취ȥ졣
˱˳˼ʯڶİΧ֮Уʲô취ܹİΧȥûըأ
ûа취ʱͻȻһǰ˵Ϊ˱ʾǵĳ⣬ȥʯϲķӴʯŵе㿪ʼϵĵطȫΪзķ
Զͳ·⻰һȣҪôżأȴѻˣԶЦҲϴʯŰŸһĻᣬϵȷ⡣
·ɺԶǴʯţϲĶѾ˻ŵıˣ֮ԸҰϲ๰ãΪʱĺˮѾ˺ıһڼﳤĺӰѡһ㷢Ѿû˿ķֵˡ
Զͳ·ϣ·˵ö˻ը
Զ룬˵һṹҪôϲըҪôŶϲըŶϲըҪըȻˤңžֻв׸ߣĸ߶ȣǰըҲȫˤ
Զ˵ҾǻըֱըңֻҪըҩ㹻࣬ҾûĿܣ
·ɿ˿ʯ壬˵ѵǻըʯ𣿡
Զͷ˵֮⣬ûκοռܹըֻһֿˡ
·ز˲ʯ壬˵мٿʯ壬ܲһһƿѲɡ
Զ˵Ҫ֪һʯװըͰеʯ嶼ƿɲʱӦеķǿó̽ǣҪʯ氲װըǾһҪʯڳռ䣬ֿռ϶Ӳǵ
Զ˵СǰҲֻҪһʱ䣬ϣǵĶһ˵̿ʼ̽⣬ȵ̽Ǿͽϵʱ䣬ʯ򿪣Ȼը
ܿ͵ϣ̽豸Ѿ˹ȻԶű߿ʼ̽⣬Զ̶˫ҹʹ豸̽ԷأԶҲûзԶǵж
ҹĻ֮£ԶСͳ̽ǣܿҪһһѰ֪ҪѰʲôʱԶ룺ûа취ǰȷըʱ䣬ֻʹңװãôǾһǵذװ߹
Զ뵽˴ŵм䣬Ѱţмʯ棬һ״ϸĿ׾Զ룺ӦþǰװߵλáԶżȥڿͷλ÷һȽϴĿն
Զ룺ն϶ǰװըĵطԶǿʯ壬ȻԼսʿ˵ǰʯ˿
ʯǺܾ֮ǰ޽ģʯ嶼ӲҽģֻҪܹ˿սʿʹ˸ܣСذϸһʯ棬ڴδ֮ʱ·ȥѹס˸ܡ
Զʵôˣ
·˵һըǺʯһô죿һʯ˿ըͻᱬըġ
Զ˵Ӧòᣬ˲ϵҵըǲƣҲ˵ߣԿԿ϶õң𱬵ġ
Զ˵꣬żսʿһͷ˵ʯ˿ɡ
սʿһʯ屻̧һ϶սʿ̷סʯ壬϶ԽԽ¶ɳʯ϶ɵ棬һնȻһһȥ
·ɴϽǰñζ˵ȷըҩһɿζζ·˵꣬һ־ͰжŵһߣȻЦëӵըɲˡ
·˵꣬ȴԶһ㷴ӦûУɵһʵʲôأ
Զ˵ʷϵһ飬ǵʱ1900ʱ򣬶Ű˹ĻᣬɱռǽʱʹôһС
ڽ֮ǰȼ̸ǩͣսЭ飬ΧķأҲùռЭЧ֮ʱǾȻ壬ں˵ҳռ
Զ˵صһЦ˵˵թëӿʹթΪʲôԣ
·˵˼ǣǳŽսʱ򣬹
Զͷ˵ûҵ˼һ֧ȵսϣǾͰѰҮӻУʱȺףǲǿ˳𣿡
·ɿΧĴһƽѩأܹεĵطûУĵطôܹ÷أ


522 ·
Զָָ棬ȻЦĵط
·ɾȵ˵ʲôôܲص·ûṩεĶ
ԶЦ˭˵Ҫڱϲˣǿڱ²
·ɾȵ˵£뷨ǲԣҪڱµĻҪ׼ĶͶˡ
ԶЦΪҪ׼Ķ࣬Ե˲Żǲ䲻⹥䲻
·˵ǺãͻָӲúõƶһݼƻ
Զȴ˵һȣµȥһ
·ʵϣҪʲô
Զ˵ǱҪӵŪˮٶȣȣˮ̫죬ǾҪùװðԼˮ£̫ǾҪ취ЯըҩŪ㡣
Զ˵꣬ų·ɺͼϣ˸ܵսʿ˵ǰѱ俪
ߵսʿ˵˧˸ܵͷƽģĶɴ򲻿㰡Ҫ俪㣬Ҫñǥ
ԶʵĶУ
Ǹսʿ˵ӱߵӦþͻУڶʱֶѱһȻӶ̺㡣
ԶͷȻ˵Ǿȥһɡ
ǸսʿͷȥˣԶʹʣµһߵţ·ʵǸô죿ҪŻȥ
Զ˵տʼʱģҲжʧǱܵ˲ٵĳŪһȥúõһ£òȥ֮͵͵ܻڲҪˣǻаҮ֮˳ưͺá
ʱǸǥսʿˣһT͵Զһ˵˧Ǳǥ
ԶЦȻ˱ǥǾͿʼ俪ɡ
Ǹսʿ϶ˣҲǡTһᣬȻѴһ泯£ص棬һʱĽҹշ
·ʵõ˻ɰɣ
Զ˵Ӧòᣬڶʱᾭ俪㣬ЩӦѾϰΪˡ
ǸսʿһڱϴŶһ߱ԹӲ
Զ·ɣЦڳˮʱҪըҩˡ
Ǹսʿһ;˫ʹǾͻһˣֻ˼ˣŰѱҿ
·ɿ˿ĺȣ˵ǳˮʱҪըҩ˵ְַ꣬ŽµˮУˮ٣˵ˮٲ죬϶һÿ룬Ҫʲô
Զͷ˵ǾͻȥɣָӲһµص顣ڼ˸Ҫߵʱ򣬾ͿӶ߹Ӱ·ɺܿϳЩǶʿ·ɲɵСʵʲô
Զ˵һ˱ϵŹ鿴ģģǲ뵽ǵı·ƻ
ԶҡڵǰȥöǼʿ˵ǵ˧ѾǵİҮ򽫾ˣй˵ķǲܽȥ
Ǹʿһ⻰߾˫֣Цǲ鷳ģ֪ڴ㣬Ҫǽ̺ͷؼӻǵ㡣
Զæ˵ǻǻȥɣǵãû̵㡣
ʿ⻰㬵ˣ龪һŻصָӲ
ȵ˻صָӲԶóһͼǰչȻָ˵Ҫѡһˮĵص㣬صѡнȲܾսص̫Ҳ̫Զ̫пܷ֣̫Զ϶
·ָָһطȻ˵ûжѲ߶ӣǿˮǽǰϵսص㣬ʱǱЭãǵƿˮ¼Сʱˮ¶ȺܵͣǴϷͷˮ£һСʱҲǼˡ
Զͷ˵һȥͶЭģǾͷĺˡ
·˵ǲܴ̫ȥһǿ϶вӣǵܶĻڻ֮һ޷ô죿
Զ˵û⣬һǺ󳷵ġ
ȵһ׼֮ԶŲǰȥս֪ԼҪȥ飬ѹϲá
ʱĴʯϲ࣬ѾйפˣԶʯһĵطԶ˵ȥ߰ҮΪȷսĹвֲǹ߻⣬ϣ˫ĲӣԴʯеΪޣ˫ֻʮԺ
ٻص棬ҮҪһ㶣˵ΪʲôҪ󣿡
ҮЦҪҲûʲôѾǵһװ㹻ըҩȵʱһǾˡ
ҮǴӦԶӰϵĲӣ
ʮܿ쵽ˣ˫棬ҮԶԶвɵԶڣըը㣬ǻи


523 ǺΣ
˫Э涨ԶͰҮԴҪսߵʯ룬ӳԱھͷһ׵ĵطȴԶߵʯ룬һҮЦҮ򽫾ã
ҮǰԼһͿصйˣ˵ʲôζЦһ˵ã֮սǲӦֹˣ
ԶЦҲ̣ǣֻҪй˵ػһ˵Ǿûа취ֹͣս
ҮЦ㻹Ҫǿά˹ˣ㽫ΥǺǩԼʱҶӲܵģйǿѵǿô𣿡
ԶЦЦ˵йԼ飬Ҫܡ
ҮͷЦҲָܹѲά˹˹ãҿ׵ظ㣬Ǵ²ά˹˵ġ
Զ΢΢һЦ˵ǺãĿԴ
ҮҲһЦ˵ǺãЩս˵ɣǽսɡ
ԶͷµѲ˹һʮˣЩڶжΣշӣԶӰסֽš
Үʹ˸ɫսֽϵӽ⿪Ǵ룬ԶµҲѲ˸ǰ
ԶŰҮһͷҮһͷſսսǵͷ߹룬ԶŲһָ棬Ү򣬻ؿԶһۡ
ЩɱжԶǰ߹ȥԶһͷɢ꣬һһģڼ֮Ҳ˲ٿ࣬濴ֻȻͷңȴûкӣ״ҲԵ㲻٣Զ϶˾Ůӡ
ǰǸŮͲСʮ꣬ǸᣬӲʮ꣬Զ룺ʱŮӾȻܳɱǲףӦðŮӸ誽һ¡
Щһ߹ԶǰһŮ߹ԼǰʱԶɵһƺŮӣҪϸһЩǸŮѾͷ߹ȥˣֳҲûа취ϸʣֻøĺߡ
ǸŮͷǰߣͷɢߣ¶ѩ׵ĲԶķɫӾˣǾȴô벻Զŵʱһۿ˵ϱ˶ĺۼѾߵװըĵطˡ
ԶعͷȥҮ֪ߵúܿ죬ѾͷˡҮ֪ŵʯè壬Բߵúܿ죬ըǼԶѾߵըλãը
ϵĶʿ̺˵բһ˳ŵ˴ҩǴҩѾóŵһˣըҩûбֻ΢ıըʯ洫û˾õ
ʯ氲װ˴ըҩЩըҩը㹻ըٴţȴըûǴ⣬ȴûżΪǻԶ׼һơ
ԶţţʱֻǰǸŮͻȻӴһ˵ϡ
Զڱļвɵһϧæǰȥִļϣʵôˣ
סСȣ˵ҵСˣܲܰҿһ£
ԶͷĿӣ¶һذСȣ˵ĺۼԶƵʱֻŮؿԶĶߣСʵԶ𣿡
Զû뵽ʶԼкһ֣Сʵôʶң
ŮؿһǰˣȻſ԰׵촽Ҫ˵ЩʲôСԶҪսϸֻϴˡ䡱ıըȻǱѿ
Զ֪ǳ·Ƕˣԭ·Ѿǰڱˣڱ޷ȻҲ֪ӦʲôʱˮԶ˽İ취Ǿ÷ǽͨѶţֻҪҮһţ̸·ɷźš
·ɴŶʮѡսʿˮѾ˰Сʱһȵжʼźţ·˰װڱըҩըʱڱըһֱ׵Ĵ󶴡
·ɶһ֣ˮһ˫ȺݺݵһˮӾֱˮԾ˫һű棬ӱԾϱ棬һֻҮѾ밶ߵʮ׵ľ롣
·ɳǹڵӣ׼Ү䣬ҮӦ·Ѹٳ˹ȥ׼ߵһڶǹ׷֮䣬ѾʮʿӦء
ߵĶʿͻȻһ󶴣ȻȻ˴ӱ˳ˣһņ̀ܿ챻ķȫУ·ɺܿͰѲ˹ӵϰܡ
ԶǹԼ˵ģһϲã֪·Ѿɹ˰ҮʱǹҲСֻǰŮýĿ˵ԶߣǺΣա


524 ͷ
ԶΣաʣвɵһʶȥǹĵذǹУǸŮ˵ʲôʲôΣգ
ŮǰˣС˵ǶǻˣҪɱ㡣
ûԶϸʣֻǰԼͻȻתԼǸ˺ɫģŮȴһľţе
ԶһĹѾһ֣ӻȡһλεذף˵ĶԼӿ죬תۼѾ˽ǰ
Զæ̧֣ǹ漴ָǸˣ£һǹӦô˫֮ġTһǹд˴ԸƼ˶ҲκζԶǹãȴûдﵽ·ĳ̶ȣô̵˲䣬û׼Ǹ˵ġT
Զֻ׼ɣҲߣԶ۶˰顱һӵɣ׺ݵǸ˴һ٣ǾŶʽǹʹõ˺׸оֳֹͣ㣬һǹûʧȥж˻ԶеذֱԶʺ
Զ֪ٿһǹҲûãֻҪԼذ׻ǻԼԶвɵøе֣룺һﵽʲôˣֵ治ѵձ𣿡
һ˲ĹͷԶǰŮͻȻ˳ȥصһײŮСѾȫײһͣԶͳʱ̧һǹǸ˵
űӿѪ˵壬Զûԥһǹ˵ϣǹҲֲסͨһˤڵأŮǸ˵ʬɵʧУԶԶ
Զǹһ죬֪ʲôǵǱʶЩսԼͬôԿǹȥɱԼͬأôһԥ˰ģѾȥҪǹ
ǹǹϣҪ߿ɲף˺˵ܴתۼѾռϷ硣
ֻһԶÿ˵жһذףԶǸŮˣһߺһ̧ǹȴףһӵԴõɥʧжҪһ˴ӵĻʱ϶á
ǧһ֮ʣԶԺһ취ǹһת׼˵ȾͿǹһֱڶԶǵľܽһǹôϣһϣ˶ʱɥʧжǰǸ˶ʱö
ߵѾ嵽˽ԶֻȫٺˣһѾţԶǸŮٶȱϾˣߵѾԶһߵˣһߵ˶ɱ
Զʵڹ˲ôˣȣֻѡǹԶǹһתǹ촦ѾеұߵѾ嵽˽ǰذ׸߸߾ֱԶ󱳡
һ˲Զ뵽˱ǸŮֻҪܰԼסˣԼµתǹڵʱ䣬Լаջұ߰ˣȴŮҽһȻͨһ
ԶͷһֻǸŮѾڼԶĵطˣԭǸŮ˹ԶҪǰȥǱǸ˷һСŮҽˤ˳ȥԶε룺ǸŮôסЩأڽˡ
ͻȻԶǹ´ұߵأҽûзԶĿһɨЩÿǡTеǹģֻг·ˡ
Զµòֻ³һˣΪ׵ǳ·ɣǷٳЩΧм䡣
˲תոԶһߣѾʤȯˣʱֻͷϺ˴һ𶯣ٶҾŪ
ԶſķֻһѾ˴ڵأһȴĶץסǸϵذףѾĲϡ
·һ֣̰Ǹ˰Χʮ֧ǹָǸˣǸ˵ʵȫ棬ֻذ׻档
˸˵Զ㲻Сɣ۵ӣ϶ʮɡ
ûԶ˵ǸЮֳʵͺе˧ҪĻ㿪ǹɣҲ
û뵽Ǹ˾Ȼٺ١Ц˵ҲѼӡӲҪ治Ĳײҵĵһ£ĲӾͱˣѪᡮɣúʹġ
Ǹ⻰㲻ˣ̸ףµͷһѣ˭ѡԼġ
ԶǸЦһӣһʹʲôǸӷˡ
ЦԶװ⣬ҽҪȡϿǹɱҾһСĲӡ
Զٺ١Цˣ˵һİɣΪʲôҪȡҵҺг𣿡
ЦȡҪг𣿡


525 ʿΪ֪
Զͷ˵ûȡҵȷúгձӣëӣǸȡҵǺҲûʲô˽𣬿ӣձ˰ɣ
û뵽ǸشӲձأӲǡ
ԶЦǾˣȻձӣΪʲôҪɱң
˲м˵ΪʲôҪЩһʹ컰ѡԼѡС
Զ֪ԽʱԽżʱҪԼסп߳ŭԼɲ뿴Ǹսʿ
Զӻ֣ó·ȳԶһЩ·ûа취ֻгˣڳ˵ʱԶǰŮҲߣܿ쳡ֻʣԶǸ˺ͱٳֵС
ԶǸЦı²һ˾ͰһƷס֪ʲôģ
ЦǴҽᣬûбǮֵϻþˣһСëӣӵĶ𣿡
Զͷ˵ãҲ㶪ˣŹǸʿҾǹԾҲˡ
ǸС⻰˧а˵žͰѲ˵ĵײһ֣СĲϺݺݵشһȭʱ˹ȥǸ˱ˣȻһֻסѾ̱Сûڵϡ
ԶСȻǰ˵λ磬ԣװҺԩ޳ģĿ𣿡
룬ݺݵ˵ǺãҾףΪʲôҪɱ㣡˵һ٣ȻԶԶ룺ô˵ˣѵʲôɸ˵𣿡
ԶЦ㻹ʲô˼˵أҿɶҪˣ
ҧҧ˵ҲգҾΪʲôҪɱ㣬йоϻСʿΪ֪֪û˵
Զͷ˵ҵȻ˵ΪһˣȻ֪һ仰Ҳһ㣬ɣҽĹ¡
˵Ҹɣԭֻһ֮ʱЩ飬ҲЩգûǮˣȢӣַΪҪ̫үǼҵĶˮⱲҲôȥˣǸյ̫үȻ֯
ɭһЦ˵ڴ֮УҾȻ˵죬ָ˽Ÿǳҳһ¾ǻؼȥҵźͺӣԶ߸߷ɣ˭֪
˵ŭ˵̫ү꣬ȻҵӺŮҤӣĶҲŪ๫ãҵǵʱ򣬶ѾǸŪˣҲɱˣŮ䲻ӴҾɽˣ󵱼ҵˣ˼ʶֻ䣬ƾ˴󵱼ҡ
ëӴˣһؽëӵĶëӾͰץǲûɱңǶǵ֪飬Ҫȡ˵ܲӦ𣿡
Զͷ˵ŮţӦÿʮ˰ɣͲҵ𣿡
Ц˵ôˣԾɡ
ԶͷЦȻ̾ҡͷŪһͷˮ˵ʲô
Զ˵ΪеëҪ㣬㻹һһǣ˵ǲǺܿ
Цʵ˵ҪңΪʲô
Զϵʯ壬ȻýŲ˲еһ飬Ц֪ʯʲô𣿡
˲֪ԶҪʲôû˵Զ˵ըǴ߹ʱըңըըҲˡ
˻ɵؿԶԶЦҪǲţҾͽ˰ʯῪըó㿴ô
û˵ԶԶĳ·һ֣ˡܿ·ɾʹĸ˽ǰԶһָǿʯ壬˵ʯῪ
ʯոձ򿪹ٴδ򿪵ʱ׶ˣԶͳ·ɺܿͰῪˣԶһ̽صըҩ˳Цȫըҩ˰ɣ
˵ʲôҲ벻ŵʯ澹ȻըҩԥؿԶԶεһЦ˵˵ôͲײǽͷأըҩҪǲŵĻԶ˵ըҩߵĳ·ɣ˵ʾһ±ըЧ
·һ߽ӹըҩһúɸֵˣըҩߵϣȻըҩźãԶԶض׼ըҩһǹֻ䡱һ죬޴Ǹ˶ˣؿ
·ɿǸһۣĬĬ˱棬һһرը߹հŤ˻ǰһӣ˵㿴ɣëӵǹѾըģˣ˵Ҫըҩ߱ըᱻըʲôģ
˲˵ת˳ĬԶ˼Ц㿴ɣëʵͲǣɣҿ㱾²͸Ұɡ
ͻȻĿһ࣬˵ˮ֮ӿȪ౨˱ϾҲǽҵ飬ǳ֮ͽ


526 Ůǹ
ԶЦ㲻ҪסԶ˵꣬ͷߵսʿЦȥѲ
ûԶԶٻܿ˹ԶһָЦҪǰɣǸʵĶˣֻҪ㱣㲻Ǳ𣿡
Ǹ⻰˰죬Ȼ˵ͷ˵ǺðɣȻ˸ңҲͲٰˡȻԲ˵Ժ龡ңҾ㶪ҲҪ飡
˵ú죬ǲ򲻶ûǸ˵һɣǸط˵ϡ
·ɼæ˳ȥȥսʿæǹָǸˣ˵ȻһЦ˵ƾǴҲˡ
Զذ˰֣Цſ
սʿȴǹָֻǺ˼Զ˵ȴָӲϢһмҪ
ȵսʿǸһߣǸŮߵԶǰСʵֽû°ɣ
Զ룺Ҷҡ˧ֽֿǺ֮ǰˣѵҺŮ֮ǰʶ
Զ뵽ЩʱɵЩûŮĻŮԶûΪԶԸ˵һ죬صͷԶע⵽æʵŶոʲôЩСû
Ů۽üŴϲɫԶ˵û°ɣ
ԶͷЦû£лˣҪңóǹ׼ڵһ˳ʱҺпܾѾɱˡ
Ů⻰˵˵̫ˣܰﵽˣһСС󣬲֪ܴܲӦң
Զʵʲô飬˵ɡ
˭֪ŮȻ˵ҪȴӦҡ
Զӣʵڲľܾ˵ðɣҴӦˣ˵˰ɣ
ŮϸָСָָԶǹ˵ɲ԰Ǹһã
Զһ룺һСҪǹʲôѵǹܺ棿ǹôΣգǺ˵Լɱ˵ʱܺ£Ҫǹ϶Ǿú档
Զʶסǹ˵Σգġ
Ů֮һʧ䣬ָ죬Ȼ˻ȥԶ룺ɲǹʱݸǰŪԼǹԼСȸˣѹܱ˶Ҫõöడ
ԶΪŮ˽ǹͷʱŮȴЦһ˵ҿ𣿡
Զ룺ȻҵУǿ϶ΣգǴӦɡԶǹȡڸոտǹ֮ûаǹӵȡӵȡѱչϣȻǹƽУݵŮǰ
Զû뵽ǣŮͻȻһ֣ԶǹֻŮ֧ǹ첽֮ǰǸŮˣǹһ̧׼ǸŮ˾Ϳ۶˰ԶѾǹıոرˣջͿ۲
ӵȻûǸŮ˻ǱŵþУ̱ڵϣֱԴŮżο۶ȴûӵ۾ỨݺݵذǹǸŮȥ顱һŮ˵ļϣŵŮˡۡޡ
ǹֶȥŮȫҲǹȥˣ˫ϥһһ˵һ̱ڵϡ
ڳ˶һû뵽ŮŮ˿ǹԶæǰȥѵϵǹȻŮŮ̱Զءؿ޸ͣ
ŮڵϿޣŮԶޣոջɱڵս˲ģԶŮ޵һͷˮذŮӵڻο˼䣬ŮԶİοһ߿һ˵ֽɱɣ
Զ˵˵ôʶҵģ
Ůӵ˵֪϶ǵˣǰȷһ棬ǵõǼ̹Ӫͳԣ̩һģԣ̩Ҫٸ࣬ҡ
ԶŮŻȻ˵ԭǸдѩĹﰡ㲻ڱôˣ
ѩЩȦ㷺ˣС˵ʱԣ̩̹˴ܣ̹ϰ˻Ͱ˾ǵļԺԺϰ˵˵Ǯ׬Ͱ˶ֱ˼Σ
ԶʵЩ˶Ƕ˰ŵɱְɣһСΪʲôҪأ
ѩ˵Щ˶йˣеǼеǱץסˣ˸ǺóԺúȣҪɱ㣬ңҲǴɱƻһ֡
ԶŮ˵ԼҲǴɱƻһ֣ɵʶذѻеŮɣʵҲҪɱң㿴޸֮ôɱأ
ѩ˵Ҳֲ֪в˱Ҳ뵽Щ˵ĴɱпʧܣԾͰң֮á˵˴ѩ϶ʱһƬ糺졣


527 ʷ
ѩʶߺȻ˵ҵӱΪҲǸɫ֮ͽһŹҵģȴȾֲһҪҵӣҲֲġ
Զѩߵ̬֪˵ֲʲôˣѩ˵˵ˣֲûа취κõģֻһ
ѩ˵ݺݵصǸŮһۣ˵ģͶ֮䲻岻ģһҼԺרŰйŮ͸ˡ
ԶŷڵϲͣŮˣǰȥݺݵʵ˵𣿡
Ů˹ڵһظԶͷĹ檰ɣ
ѩǰݺݵ˵˲ŮˣֽΪǱ𰡣ҿǹɣɱ
ԶҲŮ˸ȴҰǹѩԭܼ򵥣̫СˣסǹʱܳҲȥƺںǹڻǹĹûо˺п󴥰һӵпɱ˱ˡ
ԶûаǹѩǶ˵Ů˴ȥԺﴦ
ѩǸŮ˱ȥͷС˵ʵҲҺʹ˵ֲʹ
ԶЦ˭˵ֲˣҾΣҲһʹġ
ѩԶ۾˵֪Զƭ˵ģˣֽҪɱҪɱǸˣ𣿡
Զʵôʶ
ѩ˵糺죬õ͵͵˵ֻ۸ңҲ˵ˣ£ɱĶǻˡ
Զص˵ͷ˵İɣҲɱġ˰ѴѩȥϢԼȥѺǸ˵ĵطԶһűЦһ֪ʲôأҽһ£ҽԶ
ǸһЦ˵ô֪ܲ˭֮ǰſʵ֮ķ˺Ҳ˵ˣһ£ʮ棬лŵ𣿡
Զ˵ŮˣʣµĶˡ
̾һ˵ЩҲ޶ķͽ˾˰ɣǸŮ˸ǸдѩŮǻ
Զ˵֣˽һ£ôǰƻģ
ſʵ˵ϲذףȻȽս֮Ͷ㶯֣ǻ˵ֻԺ׶Ըɱ֮ǾѸٴϳȥ
ԶʵǴŮʲô
ſʵ˵Ҳ֪ǴŮ˲İɡ
Զ룺ҲûиſʵʵԶ˵ǳķ˴ɱ𣿡
ſʵûдɱǶʮˣʮ˸ӣŮӡ
ԶʵЩأôˣ
ſʵǱץסĵͱɱˣҪǰӣ϶ҪڴɱһӰٵģΪδɱ˵˼߹٣ǾȥϲÿǾͰЩܴˡ
Զͷ˵ǺãʵѾˣ㻹ʲôҪҵ𣿡
ſʵεһЦ˵֪𣿵ʱ˶ҺܺãһΪҵ֪û뵽ǾȻҪңҾǸرˣϣֽܹһᣬΪëӳһ
ԶЦǺãǣص֮У˵ѾˣȻ취ȥһҪݣȴǺ˽⡣
ſʵ룬˵õģû⣬Ҫֻһ˻ȥĻһǲô죿
Զ֪˵еʱ˴ѩѩܹſʵһصǣӦþͻˣԶתһ룬ѩڶ϶˲ٿ࣬ȥԸ
ſʵ˵һ˺һȥͺˣǸдѩŮأҿһֱڰ㣬һȥɡ
ſʵԶԥ˵ܰ˵
Զ룬˰Ѵѩ˽ѩһſʵ׽ѩͷԶ˵ֽŴǸˣǺչҡ
ſʵ΢΢һЦذڰ֣˵Щȥ飬˵ˣֽһƻƻܹǴëӣƻһִУϣҡ
ѩ⻰붼û˵ãŴ磬ҴӦֻҪǴëӵ飬ҶӦ
Զ˵ǺΣյ飬ȷҪ𣿡
ѩЦԭΪһҲôȥˣһֻһһŲҲ֪ºˣҲһЩˡ
˵꣬ѩһĺһԶԶǲһʲôĶ˵ܱסǼܺõ飬԰ɣ
Զѡʷ˵ɡһʲôĶ̲סЦ˵˵ǸʷܱסˣΪǵ׳һеˣסȷǺܹٵ飡
ѩЦʵҲᱻס𣿡
ԶŴѩ˸߲ҵӣвɵ÷һһ΢ЦȻ˵Ȼʷġ


528 ѩ
ڶһ磬ſʵʹŴѩǰǣ·ϴѩſʵֽ׼ʲôƻ
ſʵЦֽļƻģ˵ѾɱȻǰϢ߸ëӣǾͻɾ裬Ǿܹһǵĵط
ѩ֮󣬾ȵ˵Ƕ˻ȻĶ࣬Ҳ֪ôһ֧ӣ˧ˣһСģ˵ֽˣʱ˻˵ʱһ϶©ŵġ
ſʵЦֽƻĸ֮Ҳϵ˶˲ǣ׼˱ļƲߣ˿϶ץʵģȵǸʱǾ͸߶ˣʵǵĿȥ̽
ſʵЦʵǶˣ֪ǵʵĿģô
ѩͷ˵Щˣ˰δѩ˵ô찡ѩ˵꣬Щµ˵ǸòҪɱǰɣ
ſʵЦɵѾͷʲôأ̽鱨Ҫȷ˵ķķЩĵطʺϴ󲿶ӽҲҪ֪ץס֮󣬾ͻ˵Ԥƽ·ߣʱǾ͸ǣǻڰɳ̲ɹ
ѩЦŴ࣬Ҳ࣬иط벻ףǸڰɳ̲ɺӣǲǿǰ׼𣿡
ſʵЦ˵ǸǵĶɺӵصǼٵģǵɺӵصںˮɣëӵķȥ˰ɳ̲֮ǾʹӺˮɹӣֱȡݡ
ѩף˵ԭʱͻȻ뵽ſʵ˵Ķ´ǣǺµʵ˵ʻôʰǻ𣿡
ſʵЦģҪҲǴңһСǲôģѩЦ⣬˲˵첽ǡ
ʱУǺñȹϵϣͰҮµļƲߣΪ޷죬ܹһըԶû뵽ըȻûбըˣҮ򻹱й˸ˣȺй˾ȻڱȻըֱ̫˼ˡ
ǹ˲ĥ飬ǵķͷʹֲܣǵܶر˾򡤱˹ȴһҪǣزά˹ˣͷʹ
ǺͲά˹ֻźݺǷˣǲά˹ҲΣˣΪȰ˹գʱӵµı棺ſʵʹѩˡ
Ϣ˷ܵزӱǼȻܻ˵ǵжɹǼæµ٣뵽ҵס
ǴָӲصԼסʱ߽˵ѾˣǲҪ
һת˵һһ룬Ȱſʵ
ſʵٵĴ£ǵסǼſʵ˵ãҵѣԶɱ𣿡
ſʵ˵ͷ˵ûѾɱˡ
һ˵˵̫ˣôɱģ˵˵Ҳ˸ˡ
ſʵӣ˵ɱԶḶ́ѵΪ˸𣿹أʵĿģҪҵҳ©ж˵ǲǼٻ㻹ҺʹѩҪ˵Ļһǲһ
ԶϵһˣǺſʵ˵ǣɱʱ˵λã˼ʲôطЩſʵʹѩѾùˣſʵѴɱһһʮؽһ顣
꣬˼⣬ûʲôűſʵȥϢȻ˰Ѵѩ˽
ѩһǾͻһģЦŴսѩ˫ǰţѩæȴ¼ŭǣ䱾ĥԼҲȫǿͱ˰ư͡
ǸоϵֻѪţһѳ½Ůϸظѩһ˳ﻹһЩӣҲһЩŮ̴ǿӶˣŮǺߵصͷ
ѩﻹкöء˿ûֵͣ˼ݺݵ˵ſʵôɱԶģҪһ֣ͰǹӵӪȥ
ѩôһţʱԺһ߿հףԶ̸˵Ƕʱ˸һɶԺǵյʵ龰Ҫѿڶ
ѩǣ˵ַ˼Ǹط˼ʲô벻ˡ
ǺٺٻЦſ֣ѩʶȥ½һ۾ŭ˭㴩·ˣ׼ϣ
ѩֻóţվڵƴػԶ̸Ļô벻ǲɵüͷ룺ѵթôȻ벻
ʱ򣬴ѩͻȻ˵Ҵûмˣԣҵʱܺ£ܶණѾ벻ˣ
ǵͷ룺ͻǺеġ


529 ׼Ķ
ǿŴѩӣȥú÷йһǺܿôѩɱԶļƻӲѹס
йŮζܶ˹ĸϣһžͿʰһйڰѼװ
ǰǸһƣְһ˳ݺˤڵϣԺӣ˶סˣͣϵ飬ؿǡ
˹˳һصƬ۵˵ôѼıˤˣ
ִóһƿ˵˵ЩǱ
˹˵ȻǸй˵Щƿǻʵùģ
⻰Цõ˵ϰõɣûȥ֪ʲôǺö˵꣬ǸƿӺݺݵˤ˵ϡ
˹ε˵ֱƻйƭˣʲô£
˵ԶѾˣ㲻æˣ
˹ȵʵ˵ʲôԶˣ˵˵ô£
˵˶ӣǽȥ̸
˽ӣ޹ص˳ȥŰѼƻԭԭ˵˳˹֮󣬶ʱϲЦտ˵йǲǾͻ᳷ˣ
˵û˽⣬ЩƻʵԶһֲ߻ģֻҪһй˿϶᳷ߣ
˹˵ⲻԶĹưɣʹпɲǵһˣ
Ц˵û⣬ԶҪɣ
˹˵ǺãǾ̴첿ӳǣرڣ
˵ûʱǾǵ۹Ӣۣ
ʱֻ˽лһֽ˵ܶˣˣ쿴ɣ˵žͰϵֽȥ
˹üͷһ壬ŭʲôһ˵һ߽ӹֽ֮ɵ˫һ˵ôܣ
ǽӹֻֽдţ˧ҮѾ·һҪͶߣʱ͵صͶǾʱ͵ص㡣
Ǿȵ˵Ǵģ
˵ڸոգй˵ڱͻȻռ˳ĸߵأڱأЩڵģ
˹⻰ҧгݵ˵йˣУ
ǹ˲й˵ı޳ܣڡվ˵ܶˣǵøϽߣй˵ʱ䣬ľڽ磡
˹һæ˶ţ֮ǰľǴһֻźĿյϣȺǹţ˹ǰ˳ȥһ߳һ˵Ⱥ쵰Լ˺Լ˴ʲô
һӾǰֱ׳˵ܶˣҪͶ
һ˵˵Ҫִ񣡡
ӾŭΪûпй˷Ĵʱ͵صǣͶǸʲô
⻰ЦȻ㲻ǳȥǾͻȥˣʱȥеɣ˵꣬Ųһ֣˵ߣ
˹ߺһȻǰס٣Ц˵˵Ҫִʲô˭ָɵھͰ鵱
ٱǴͶģûʲô˵񲻹ƴǰˣ˹Իֽţż˹ס֮󣬶ʱɫ䡣
ںˣ̲ס룺˹ǸǸ٣⹷ǽһڻ䣬ô죿
ǲǰ˵ܴǲҪͶйˣǶ׷ҪߴңҮ򽫾ûԶ
һڳ˶˾ǳȴ˵ԣʱ̾ҪˣµˣǶ˹Ӣۣ
һ˵Ⱥ鼤ǼѾס˵ҲҪˣȥɣǾҪȥйˣ
ɢȥ˹ЦȻȥҵǣʰˣϵʱ飿
ǻصסһžͼ׵վԺ룺Ⱥ쵰һִˣҪɫŭֻһǰԹˣǸй˾Ȼˣ
ǶʱµſʵģĴѩ϶û£ԭҲµˣһѩɫȻſʵֹŴ
ǻЦһ˵ļӣȥϿ
æǴ˹ȥǰŷ濴ţֻѩǽǣ·˺һһģֻЩסظſʵǰ棬һɽһűˣ
ǿŴѩӿſУʱм߽ӣΪ׵úſʵ˵ҪӣֵǰأôھͲˣ


530 ܰ¶
ſʵЦ˵ǵӦֻҪɱԶɹͲˣ
ǸͻȻǹָſʵŭٷϻҪǲÿҾͱ㣡
Ǽˣ룺ɲȺ˵֣ʱȾǾͲˣȥֹǣֺſʵ
뵽˴ƿŽȥŭһס֣
һǣŹǹվáŭԺ˭ҪٸҴѩ⣬һǹУȥ
˳ȥǰȥЦʵڶԲ𡣡ȻŮѴѩȥ·
ſʵ˵ôѩ˴⣬ȥά˹˰ɣûʶ
ЦҪżôѩû˸Ҷ
Ϊ˰ſʵʹѩͬ˹ͣȻȥָӲ˹鷴顣
һ֧гǰȥйӵӪ죬˵ȵҹûеȵ첿ӻк֣ʱȻܼžд棺й˿ʼˣ
æʵйǴ﹥ǵģжˣ
Ӷţ̫ˣж˸
ҪǰĻ˹ʹװˣǴʱ֪ԶѾˣǶ϶ֻйĽӦú״ˣǴ첿ǽϡ
űըĻ⣬˹Զйѩţֻǽڱըȱھͳ
ʱһöڵڳͷը죬׷ֽƬѩһɢ˹æ˵죬һдʲô
ܿһʿһֽƬΪ˲¶Ŀ꣬ͷ沢ûп̽յƣûл⣬Ա˹Ϳдŵ֡
˹Ȳʿȥ𣬶ڵϣȡžһȼ΢Ļ⿴ֽϵֻ֣дţйָԶȫհ˳˧ŭֶȡȣ˧к֮£ʴԽҹʮʱΪޣʱߣɱ⣡
˹ֽƬϵݲɵùЦϵʵܶˣǵȰ鰡Цʲô
˹ЦйݴòʱҪǰ컹ãҹģ˭鿴Щ
ʱͻȻ˻Żŵ첿ӵ˻ˣ
˹˵ͻ£ʲôɾŵģ
˵Щ˻֮ĴԶû
˹˵ܣѾȷˣԶˣ
˵ܣʱѾ˵ˣۿԶ
˹һˣԶĹˣԼôأƾҲܶùԶԼץʱӻزά˹˰ɣ
˹뵽˴ҲܱôžʹӳϽϸӳ˳ǡ
ԶûϢԾĵĴֱģΪʹʿɥʧ˶ǵΣǿʼŰҮϢټϳǷӼܶߣҲٵֿ׷Ͷ
ȵ֪Ϣʱ򣬾ѾɿˣӳſʵʹѩѺά˹ˡ
ӳȰǻǸʲôֱɱ˶ʡ£
˵㶮ʲôΪǻֻǸǴϢ𣿡
ӳ˵ѵбĿ𣿡
˵Ϣôܴ׵ʱǱɣһϢαˣ
ӳ̴֮˴ſʵʹѩӣ˰˸ʵȻ
·ϣѩŵɪɪſʵؿڣ˵Ŵ磬Һú°ôˣ
ſʵЦһ¶ˣ֪˧ûϢҪץȥʡ
ѩЩøˣ˵Һ¡
ſʵЦǲǺǴ㰡ģ˵ǵʵĿҪȥɳ̲Ѽ鱨ǾҪ﷢𹥻ǲΪġ
ѩҡͷ˵ҲǴңҺ̲סʵ˵
ģڱʵʱʲô벻ˣԴֻʣʵˣҺµʱҲʵ˵
ſʵЦЩˣ˯һûˡ
ѩͷһӲ˵Ŵ磬ҺúҸϣһǹԹԵҵСϰɡ
ſʵЦû˵һ仰ǧ̣֮ѨСҲǿɴġ
ѩЩǿһЦԥ˰˵Ŵ磬ҺܺãҾҪڶˣЩﻰ˵𣿡
ſʵЦ˵ɡ
ѩϷ죬˵̹ݵʱ򣬺ĽЩ˼ҵŮӣܳףޣ裬ȴܣ̹˧Ҿ;Σμȥ˧ְ˵ǲǺܺã
ſʵѩĻѾ״ˣ˵ʱӣµ˼Цİɣǻȥ˼һġ
û뵽ѩ⻰Ȼƴҡͷ˵ҪǧҪ˵


531 й
ѩſʵĻ̾˵ǧҪ˧
ſʵЦ㻹ʲô˼𣿡
ѩ⻰ͷȥ˵ԼʲôҸ䲻˧˧ӦȢֵõأ
ſʵҪ˵ͼһƣһʿ̽ȥץѩϵӣĳСʿٶֺܿ죬ѩվ㱻Ǹʿ˳ϡǸʿѴѩӳ˳ɿ֣ôѩ³˭֪Ǵӱ˹һץסѩǰŵӣݺݵһקѩվȣͨһˤ
ѩ˫۱ڱ󣬸ûȥǼŵأʵʵˤ˵ϣѩеҪˤˣʹᡰˢһӿ˳ſʵ֪Ǵѩˤˣƿڴ
ץסѩͷӵϺݺݵض˵ղˤúʹɣʵĿĸң򣬻бʹġ
ѩ۾һҡͷǰһƣ˵ˡֶһ˵ȥǸקһȥץſʵϵӣſʵܱץסһ㣬˳ᣬһԾȵվڵϣЦù򰡣һܳŵסֵĿ̡
ſʵںһЦ˵ʲôãҪǽһ̵࣬Ķӣ
ǶлĻǾͨһ⻰ˣ̵ĶӣǲǺҰְƽʱռҵıˣЦй˵Ļǹӣȫһ죡ʱ򿴿컹ˣ
Ѻ˽벼ά˹ˣһǾͰ˴ԼĸϣۿҪ߽ˣͻȻһ֣˵˸֣ͣſվסһָѩЦЬˣ
ſʵŭб³
ʿЦѩѩŵáۡޣһضѾѺĶʿסˣÿʿһȣƽڵϣѩһ߼һߵ˫ȣһʿץסϸĽףȻЬһץ¶ɫָָ࣬˵Ҳѵ
ȶʿӳ¶һ԰Ľָ֮˵ĿȥܿϸСȾ¶˳
ſʵŭҪʲô
ǿſʵЦôѩʲôʱʵ˵ʲôʱôѩӡ
ſʵǵĺݶ̹֮ǵʱôѩȺͽŹ棬òϰʱȾܶˣ˰ſʵӣĺУֻʣ´ѩѩϡ
ѩʱѾеСȺͽű񵶸һʹƺſʵܰʵ˵ȥǷŹԼںӶɣʵĽص㣬һֱߴת޲һӾ˵ȥ
Ǵſʵ߽ӣԼڿӺ棬Ȼ˰ſʵڶϣְԼϵֱժſʵǰȻЦܶãӦñֱӦüȲȴѩ֮С
һ֣òŮŲͳ˽ȲͿţǰ𵶲棬ŵسͬſʵûǰһ㡣
ܿ죬ſʵε˵ŹѩҰǻʵĿĸ㡣һţ⣬òӴŽȻ˵˵ɡ
ſʵ˵ԶѶҪõǵΣȻǻȥά˹ˣѼһЩڽص
ЩҪģѵ£ضſʵʵص㣬ʲôط
ſʵҲǵ۾˵˰Ѵѩ
ǻֽйһ˼䣬һһѩͱ˽ſʵȺͽϿһۣûж˵ĺۼ
Цӽ⿪ʿȡӣѴѩϵӸϣѩѳĵһȥ걻÷ʹȽš
ſʵ˵ɺӽص㣬ڰɳ̲
۾һ̲סЦˣοԸй˴һˡһ֣˵ſʵȥɣ
ǸҪȥҲά˹ر˾ȴɵһ룺ſʵ᲻ƭңһƶˣβ֪Ҫˣʲô»ʴѩС￴ܺöԸ
ЦſŴѩ˵°ѴѩǰϣЦʲôĿģںӶɡһڴѩߴת˵Ѽɳ̲鱨ģ𣿡
ѩץסһ㣬ƴصͷǿѩظ̬вɵطһǼٵģ


532 Եĳͷ
ǾؿŴѩһֻӥСӣһţסطеһױȵĳɾ͸УŴѩ΢΢һЦ̵һСһ˵ѩ˵ѻҪܷİ
ѩæû˵ѻǵʵĿľڰɳ̲ǾѼ鱨ġ
ǽйһŮ˼䣬ŮܿùһļЦһͷ㣬ܲµõһôͷ㣬Ǹͷˣ²ߺߡ
˵żӴվЦƹӣŴѩѩֻԺһƬհףüӴңüӼҵ⣿ѩ뵽ЩŵһǺܾߵ˽ǰЦ˵˵ɣһô㣿
ѩһطײǡ⣬ö˵Ҫ𣿡
ǡЦ˵ҪǴĻҾñӻľˣӣϸֳǴ˵ĲϰһӣҪжķ°
ѩҲܲסۡһ˳ĹҰɡ
΢ЦȻ²ˣҾʵ;ҲҪܷŶ˵꣬ǻعȥüӴӱ¯гһպľ̿ŵѩǰЦ㿴Ǽӵʵ;
ѩľ̿һŵȫ̱ˣǰľ̿ѩڷ˷ţЦһҾͰŽȥʱؿһ·ȥ֪ʲôζ
ѩر۾ƴҡͷǺˮںڵͷ棬֪ѩѾŻˣֻҪٵһͻһж˵ЦҪٲ˵ҿҪˡ
ʱͻȻѩͻȻн˴ȣȻ󿴼ĿʪһƬһϸ˳ЦȻҵǲ֪߳ܣðɣҲòˡ
˵žҪľ̿Žѩڣѩ˺ѷεغںӶɣĽصǺںӶɣ
룺Ľص㣡һŮ˵ȥѺ
ŮűǰѴѩȥȻؽһӣµ·ϣȻųȥѩڵϣôôûãȻʵ˵˳˧һ⵽ܵģʧܿ϶ҪܶˣǣҺģѩ뵽ӿɷĸ׿޶ӵΣͣ룺ҺģҺģѩſڵϣؿ
룺֪ԶĽص㣬ǾͿǰԴһǸҪȥҲά˹ر˾˹˵ȴ᲻й˵Ĺƣѩ˵Ҫϵ
뵽˴룺ʲô취ȷѩǲƭңͻȻ뵽취ǾǿѩķӦûƭңһлں޵ı֣æŮ˹ԸѴѩѺ¥ߵ档
һ֮Ǿǽϰװһ浥Ӳֲܹ濴棬ȴ棬ҪӴѩһһ
ŮѴѩԭؽӣǿյģûʲô裬ֻеźĵ̺ѩѹһӾֱ̱ڵϣû˻һ㡣
һ߿Ŵѩӣвɵð⣺ѩ˵ĹȻģûƭңȴҲȷǽйŮ˵ȥЩԵĶ
һŮ߽ӣѩڵϡءذҲЩģӷڵϣӲĺ˵ιЩɡ
ѩѾܳʱûгԶˣھǰɽ亣ζŽû˼һ£ӱϵĵ棬ֻʣһͷл
ѩһץ͵ԼĺȥǸŮܵһץ֣ѩû͵㱻˹ȥѩᵶɣȥòӣǸŮæһơں濴һУѩûƭң˵Ļġ
ǻ˻֣üӣѴѩɱȻ뿪ţȥ˹
Ǻܿһţͼ˹ڸ˹Թǵļƻʵ̫ˣ˵ԶˣʵԶûþĴңҲòǳˣ
⻰ɵͷ룺̰ûʲôֿˣڷԹˡƿžʹ˽ȥ˹ͱ˹һ㶣˹ʵʹôˣ
Ц㻹˼ʲôѵԼ֪𣿡
˹Ȼָ֪ʲôһ֧֧ز֪˵ʲôã˹룺˹ʲôʵ鰡ԼǲҪ֪Ϊã˹ɳʱµš
˹æԲЦЩȥǾͲҪ˵˰ɣǴʹΪʲô鰡


533 Ŭ
Ц񶫱սִѾˣǴ˹۹ʧ˹޷˹˺ͷ˹пˣά˹Ҳй˵в֮£ڣһΪʤĻᣬͷǵǰ
仰ñ˹˹˷ܣǼؿǣʵʲô
˵Զɻˣ⴫ѾϢʵҪѼ鱨ѾǵĿʳϢԶ첿ӣںںӶɶɹԲά˹˷
ԣǿǰά˹йĺģѾӪ˶꣬ԣйҪҲףһͶıǹƣڶʦ϶ҪȫͶڲĵһʦҲͶ
·䲻⹥䲻شǣܰǼ𣬵ʱǵĲӾͿԳƳո϶⡣
˹üͷ˵ôԷһʦֲǼ˵СɲӣǺѷġ
˵ǿǵڱӪй˶ɹ֮ըϵĻˮͻᵲסǵ·ҩ͸ҲᱻжϣʱҾһٳȫߵˡ
˹룬˵ãǾô죬ͰѳеںӶɸй˶ɺ֮󣬴һֲ
֮󣬾ͻصУȥѩһӱʼӴѩôˣ
˵ӣһֱޣûʲô
ǵͷѺſʵӣſʵһʵѴѩôˣ
ЦѩܺãһϢϼįһԽȥ
ſʵ⻰ݺݵصһۣЦôԴѩȫȡ̬ȣҪʵػشҵ⣬ѩͲܿࡣ
ſʵתͷȥǣʵ㲻̽鱨鱨ôͳȥ
ſʵ˵ǻŸ봫鱨һӵģǵĸӾѵרŴӺݷɵǡ
ʵӵˣҲǵ𣿡
ſʵҡͷ˵ǣһͨġ
ǵͷЦҪдһŸԶ˵ںӶɸûж﷢ɽ
ſʵһüͷ˵ںӶɣдںӶʲôԶĲҪڰɳ̲ɺӵġԹЦ˵㻹֪ɣһҪĴѩѾʵȫˣڰɳ̲ɺǼ٣ںӶɶɺ棬ΪҲ֪𣿡
ſʵ⻰ͷϡˢð亹þȵǣ˵ʲô𣿡
ЦҲţ԰ɣ˵ʵһʼʱҲţһԶļƻۣǴѩ̫һǻڰɳ̲ɺˣ
ſʵεҡͷ˵ѩʵ̫ˣȻʵ㣬Ⱑ
Цԣ㻹ǹԹԵ׼д鱨ɡ
ſʵ˵дϡ常ѺתǿںںӶɶɺӵİšǽƻһЦ˵ѴѩȻǴһƲſʵĿУЦһ飬ֻܿžˡ
һѴѩ˹ǰʱһɣѩûгͷһ̱ڵϣǰȥ̧ѩ°ͣЦ˵ɣǵİʲô
ѩǣĿһ󾪻ţ˵Ҫʲôţ
һЦ˵ѽҸѩ￴Ǹú˵ѩģѩһӡȫԵش˸ʶذҪ˵
Цҡ常Ѻתʲô˼
ѩ˵ںӶͻȻܴɺӡ
ʵǺںӶɿԶɺӵİʲô
ѩ常Σ͵ٶɽıһ档
⻰Цſſʵ˵㻹ƭҡſʵ֧֧Ҫ˵ЩʲôǰȥһֳŵƲЦʲô˵ģʹ˵ɡ
ſʵŴѩ˵ѩôʵ˵ȥˣҲ˵ˣ֪֪Ầˣ
ѩˮһ˳˵֪Ҳ˵ʵܲסˣŴ磬ң𡭡
ûȴѩ˵꣬ſʵͺݺŤͷȥ˵Ŵ磬Ҳʶ㣡ѩſʵӣҧ촽سţͻȻֻǰһƬ谵ͷһ赹ڵϣǿˣذ˰֣ͰѴѩ̧˳ȥǴӣȥǼҸ뷿׼ϢظԶǽ뷿ƹļæӭ˳ЦҪȥǣѡһֻõĸӡ
ƹĲҵˣæѡһֻӣǰ׼õֽȡŽϵͲһְѸ׽գŸȥӰеԶɣ


534 Ȧ
ǻż飬صָӲ˹˵ѾϢݳȥˣԶϿ϶յݴѩĹǻڽӵϢ֮󷢶
˹˵̫ˣǾͿ԰ŷƻˣҪ㹻ĻըϵĻǵĳµһʮ׿ھʮţһ׻ںʮ׻ڹưţǿԽЩȫںںӶ벼ά˹֮䡣
˵еؾҲҪںںӶɸһٰΧǣǵռƣйҲԤϲѾ˷ԣǻʤǰ϶顣
˼ƻѼƻȥִУĲıܿƶϸսǰѳмϵĻͳȫںںӶɸؾҲںںӶ벼ά˹֮䣬ֻԶĲȦˡ
ںںӶɸǲС飬Ӷ԰ĶѩʱһСȻͻϢйһڴӱϹ
֮˷ֱܵΣǧѷĻᰡǾҪΪʤˣʱҾǶ˹Ӣۣÿһ˶סңСѧҲѧϰҵ¼ʱֻ顱һͷһԭ˹һƿؼӾƣ˹óֻľƱѵɫؼӵȥһӵݸǣȻЦǿףʤˡ
ǽӹƱѵɫҺһЦ˵޽ܿƽѾȥλӣˣ
˹ҪǼ䣬ڱͻȻ⵽йӵϮ
˹˵жˣ
ڱֻڵ绰ﴫϢǾͺʧȥ硣
˹ϱɫ˵йǴðģ
룬˵ǲõģй˵Ĺüڴ󲿶ӽ֮ǰɳСɲӽɧţҲһǰⱭƺ꣬йӦþͱˡ
ƱʱС鷢ϢںӶɵйڹһʱͳȥˡ
˵ô£ѵй˲ںںӶ׼˹˵̫ܰɣǵĵܻܣйûɲ
ǵзһ˿ԤУͻȻӲά˹˴ϢͻȻйӣ˹ѵй˶ǴĽ
Ǽæ˵ѯؽйӵĶɽȥʮӾͻˣ˵ˣ˰ɳ̲ͺںӶɣطĵ绰ӲͨˣݼԱӦпܵԭ·ϣ
Ǻ˹ĶͷǼʱ亹Ƕףⲻ·ϣйжǵĵ绰ߣ˹ʵô£ѵйûںںӶɹ𣿡
˵ܣҵжûдѩſʵı֣Ѿ˵ǵʵĿġ˵ɵ뵽й˵һϵı顪ӱ˵ü壬ڷѩſʵ֪ģѵǼٵģǶԶʹõ
˲һ޴Ŀ־ѹͷйʵ̫ˣǶ˹˵ӦðѲѸٳزά˹ˣͼأ
˹ͷε˵ҲֻˣŵĲӣôһ˲͵ȥ˵ڱɾˣ˹Ҳûа취ѵ·֮Ҳʣµȴˡ
˹ŵǣ׷׻˵ǰߵĸӣںйӽ֣ڵսֲֹۣйǴӱģҴнǷָΧ̬ƣ
Ǽæ˵ȻӶںй˽Ҳй˵İΧ֮УǱ̳ˣˣǿҪй˷ˣ
˹ͷָӲѸٳزά˹ˣһ£ı̿ʼæµѵͼļȶʰãװߣߵ·ϣͻȻڱطܼ˹ŭʲ£˭µĿ
ǽ˵û϶ڱرй˹ռˣǵĻڴǣǻǸϽسǰɡ
һ˿ӱޣٽά˹˵ʱͻȻдܼǹƵĳѾը÷飬˹˾룺ѵйѾ𣿡
˹ƺڵѪţѵйһطҲҪй˶УǾӪʮˣѵøй𣿡˹뵽ЩǰɵһڣͨһԵȥ
˼æǰȣ˵Ψһİ취ֻǱߣվҪķݵ㣬йһô͹ռǸϽȥӻعȥ
ǸոջӢΣգ֮ȴɥ֮Ȯֻ뾡췵Ī˹ƣǱΪҶ޳û뵽Ȼ⵽˴˵ķԡ


535 վҰ
ǾȵʵΪʲôҪ԰սǻȥ𣿡
ı˵ǹһˣǵļСڶڳУôǶߣı˵꣬˶
룺ʲôʱ˻˼ЩˣԸȥȥɣҵӻĪ˹ˣʲôû˵תͷǱĻվȥһȺ
ӵվֻվѾ˶ˣǸţڳվڣʿƴǣǼˣƵһߣ߼Աرͨǰȴû뵽Ҳˣ
ƴȺſڣ֤ĵؼ˳վȥ֮һȥվǣվ֮󣬾ͬǼ˾һ㣬վߵǸǰʵʹܸܲң⾿ô£ôйһӾʹأ
룺ҿɲܸй˵Ĺƣ˵⽻٣ЩϵҲ֪ڳеô
վ˵վ˽йѾѳȫռˣ¥к۳ȼطռˣ
룺йбұ뾡쳷ߣʱֻһ˹˽мԱ˹һžͶվ˵̰һ𳵣ǳ룡
վȵʵѵսѾʰ𣿡
˹ε˵ҸոյõϢйǴӺںӶε̲Ľֱ֮ǵĲӣǵĲӻΪǻӺںӶɹһûС
ֲй˵սȫѭͲ±ǰΧһü֧ӶͻƽǵĺģȻ򣬴֮ҲͣٴأǵĲӾͱɢˣѾȫҲˣ
վæ˵ȥţ
ǿ˹룺ⳡԺһҪ׷εģ˵һҵϣҰ˹Ūʱеһƣ˹ûвĲ߻ԺܶҲ֪
ܿվͰѻ𳵰źˣǰ˹ǻϳڻҪʱĶ˲֪ôл𳵳Ϣȿֺؼվ̨Ѫһ𳵡
Ǵӳ̽ȥֻȺ񷢷һӿǲűЬӡЩðڹĳ޵Сŵʿĳȴ
ϻлƤ£ڵ鱦Ѿûˣ˲ϿһֻۣʣһͷӵϣµйԽԶԽã
Ⱥʼϻ𳵣ЩʿҲţðſɱ˺ѵΣմӳᣬ˳Ǻ˹ڵרóӵǼæճһԲȦȺ档
Ǽ龰˹˵ȥЩȰߣҲ߲ˣ
˹룬Ǵżרóȥ˺ֵȺûĻ
˵ɲУĻǸֻϵᶥȥǲĻ
˹Լ˼˵úܶԣǴӳϵķǽǸҲҪǳһ֣˵ǲˣúÿţ˼ᣡ
֣棬Ǹ˹ǰߣΧûעǣ˹һƣ˹ûзֱӴӳᶥˤȥźŵ˹ˤ棬ֱӱ̴
ǼǸ̴˹ǰأ֪ͷζ군ˣɣŷţ㿪˾ȥˣ
ʱѾ˾֮˵˾ȥˣ˼Ϊй͵Ϯˣǽæ˾˾˵ܿ·ϻвأ
ӳͳǹָ˾Դ˵㿪Լѡɣ
˾εؿ˻𳵣޴صĳѹ·ϵˣʱѪĽĳ˳ᶥͻȻĻֱӰˤȥЩûм˵ĶǣͻıŴˣߣ˲̤¹ʣ
ѹ̤ڳվܹг鱻ʷѧҳΪվҰʷѧҰ¹ʵͳͳƸйˣΪʱй˻˳վ׼ڵ˾ǹ˻ңʷ࣬õسȥˣ
վһƬңҲòȥй֮ʿչ˼ҵսҵǹ˯֮еĴѩãȻ۾
ҵǹ֪ʲôΪ˺Ѱ˰ϣӺܽûĿܣǷʱֻſһС죬һЦĶʿ˽


536 ˵Ĺ
ѩǸʿЦݾ֪Ҫʲôˣ̫ĻЦתۼǸʿѾߵߣݺݵسĿӣȵʱûҲûкĬĬر۾룺͵ҳͬĳͷɡ
ͻȻֻǰǸʿʹһȻˡһˤڵأѩ۾ֻſʵվǰлһѵѪĴ̵
ѩſʵ֮ǰ˵Ļʵɱҵ𣿡
ſʵûд𻰣ô̵˰ϵӣȻ˵Ҵӳȥ
ѩܵ·Ȼʵʲô飿˭ڴ̰
ſʵ˵˧ĲӣѾˡ
ѩȵʵҳ˻ܣǲӦôһ𣿡
ſʵһЦ˵飬ȥ˧ɣҪӳȥ
˳ӣﵽǾʧˣŮŮУŸֽϸʧӴܣƺȫûпſʵʹѩ
ſʵŴѩӴܵȺ¥ݿڵĵطһתһ¥ſʵǽһۣǽ϶ʱһţȻѩ˽ȥѰŹϡ
ѩʵʲôطô֪ǽаŵģ
ſʵЦ֮ǰͱѺĥӣ˳ſʵ˵ϵ˫ǹսǲܳȥһȥױӵУȵ̴òˣٳȥ˧
ѩ⻰ɵһ˵ȥɣҲȥˣҳĻܣѾûȥˡ˵꾹Ȼż򣬡ءؿ
ſʵŴѩӣͻȻЦһЦѴѩЦˣֹͣ˿ؿſʵſʵѩˣЦôˣǿްɣԺЦģ޵ʱСһЩҪ˯ˡ
˵꣬ſʵתȥ泯ǽ£һȻѩĻ˵ɶͷԣҲֹͣ˿ںĵ̺ϣ˯˹ȥ
֪˶ãѩſʵȻſʵ˵һҳȥ
ѩԣһסſʵ֣Ŵ磬һҺú¡
ſʵٺ١һЦ˵ǺãǾһȥ
ſʵհѰŴ򿪣üͷ˵ãڲܳȥ
ѩæʵʲô飿
ſʵ˵Ǻ죬ѱ棬ױԼ˴ˣȵȵȣٳȥ
ֵһӣоѾŴӰ߳߳ţֻϵ˸߲ҵйˣвٿǹսʿѩ˵˵̫ˣǵĲѾ﹥ˣ
ſʵ·վһСսʿǰȥʵλС磬飿
ǸսʿſʵܿҲЦλ磬Ҫʲô鰡
ſʵʵ˧ס
Ǹսʿһɫ䣬ꡱһӵţǹڶ׼ſʵ˵ʲôˣʲô
ԭսδ֮ʱ˧ʲôط߻ܣҪǴȥ͵Ϯô죿սʿſʵ˼ϸѩæǰսʿ˵λ磬ǲǻˣҪ˧
ǸСսʿ绨ĴѩľѾˣֱغһ磬ֻùͷˣ˵һˣһŮСսʿæе೤೤ҵˣҵˣ
ܿ죬һ΢곤սʿ˹ЦʵǾſʵʹѩɣ
ͷǸսʿЦǸɣ˧ҵǾȥ
˸Ǹսʿ־˼٣ԭľ¥ԶָӲԶ棬ѩȴţɵ˵Ŵ磬ȥɣҲҽȥ
ſʵɫصصͷ˵ðɣͱȥˡ
ѩмſʵͻȻֻſʵһְԼȻƿţٻعʱԼѾſʵˣԶѾվ𣬳Լ˹
ѩԶֻתۼԶѾߵ˽ǰĵ˵ܿˡ
ѩۡһ˳˫ϥһԶǰ˵ѩѩ˵˧Ļܣ˧ʹѩһ
ԶѴѩز£˵ѩ˵ĹΪʲôҪɱأ
ѩ˵ʵܲ˶˵ĥˣǾͰںںӶɶɽ˵˳ȥ
Զ̾˿˵Ķɽص̲ԣ֪ĵصǼٵġ
ѩȵصɴ۾Զ˵鶼һְŵģ֪϶ܲ˶˵ĥҲ֪ڶﲻſʵѼٵĶɽص㵱ĸ㣬Ҫ߶ˡ
ڶ˿˵һжǷԷθģĻǰѳеĴ˺ںӶɣǵĲȴ̲ɽûзֻ˺Сո˺ݡ


537 Ǩ
ѩȵ˵ԭǣûסЩأ
ԶЦ㲻ģ˵㲻ʹǸŮ˽Ҷ϶ڶǰܿס϶˵Զ˵֮Ǹ˵ѩʵڶԲܿˣʷסġ
ѩͻȻվһֻܵŵСһ˵Զһ߿һ˵ҲҪסңҲˣܣÿ¡˵ԶĻУӡԶĺ󱳣Цˣˣȥˡ
˺һӣѩֹס˿ԶЦѾ㷵طˣõҽԺһ԰ĲκõġԶſʵЦ鷳ŴѴѩ͹ȥɡ
ſʵˣЦŵ˵ͷѩһԶҪﻰ˵ǻȥĬĬ˵˧ˡ
ԶЦͱǣʱͻȻӢδʹԸϵݣϣ˧
ԶϢһ룺˵ΪսͣǺ飬ǵʹܵսͲͬѰˣ֪δʹҪʲô
ԶǷԸӢʹӢʹ֮ЦǴӢ۹פʹ˶˹ܸˣܶˡ
ԶͷЦȰѴӢ۹ļƣұȷӢʹ
˹⻰΢΢һЦ˵˵ܶܽһȻˡ˵꣬˹ֱߵİȡһžӡƵֽԶЦǴӢ۹Ĺ飬Ŀ
Զù飬ֻдţ˶˹Ϊפ۹ʹ޺áǣе߼ŮӡŮɣάǡԶǻǩӢ£Ӧòд
ԶϣָǰӣЦɣսδҲûʲôдġ
˹Цûµġܶһϵожȫ磬֪ɣ
ԶЦйոȵʲô𾪵ģ˹ͷóһݹ˵Ƕ˹۹ʵҽģʾֻҪܶռά˹ˣԸ۹̸С
ԶûнӹǷݹЦѾˡ
˹˵ûϵֻҪԸ̸УЩԺԸ̸еĻǴӢ۹Ըⰲ̸гء
Զͷ˵õģǾʹİˡ
˹ʵĴкܶ࣬ҲǴӢϣ˽һ£ڹռά˹֮󣬻ڽ𣿡
ԶЦ¹ǵľ»ܣˡ޿ɷ档
˹εصͷ˵ǺãҾͲˡڶ˵Ǿ˵ɣһڶ쳧顣
Զ˵ŶԭʲôõĿ𣿡
˹˵ǵĿ죬ڷ츽ɽУ˴ģǵķ¹Ѿ˵ˣǵðɣ
ԶЦҵȻǵˣôˣ
˹˵ǵǰڿ죬Ѿȷڸ蹤кܶҪܶĺ
Զ˵ֱ˵
˹ӹİóһͼֽЦǵĳ滮ͼλӪڸ۵·ϣǵ豸ԴӪڸҪôĵ磬ҪôúúԴӱϪȵ͹ԣҪصʹȨ
ԶɨһЩ豸вɵðˣڹҵУΨһǵʯΣԣҪʯתΪȻٺͱʯһۣͬЩ豸൱鷳Ӣ˰Ƕˡ
Զռﻻһ£ԼǧңԼǼǧ˼ҵĸԶЦ˼ǣȥԱЩ뿪
˹ЦǣҲһЩлĻҲ֪й˰Ǩϰհҵȷһѵ飬ټ๲еĳȥȰ˵ϰհңһСĳͻʱҲԿơ
Զ룬˵ЩӿҪǳ
˹صһЦ˵˧з㣬ԸһӢΪ͡
Զ룺ֺһУҲãҾЦˡԶͷЦðɣҾ;лˡ˹˵Ҵ˴ǰҪΪϵ飬η䣬Ժ̸
Զ룺ڼʯıɫѾֽţеļˮƽûа취ģҵģȫҲûйϵԶЦǺõģԺ̸
˹˵ûʲôĻҾȻȥˡ
Զ˵ȱߣһһҪҪдʹ


538 ѱ
˹ʵʲô飿ԸЧ͡
ԶЦҪһӣϣʹЭ
˹ɵʵ˵ʲôӣ
Զͷ˵ûҪһʵӣС׵ȵȡ
˹ʵҪЩʲô
ԶЦʲôȻֳʳȻų¡
йũҵˮƽںܳʱ磬йеľϸʽʹйŴʳĵʱһλãҲй˿һԭ򣬲ԺйıչҲΪũҵķٷչй˺档
ʲôʱũҵǹҵĻ˲ܶŶȥ㹤ҵԶ뵽Ӣʵӣ˹ͷ˵һͬڵЭġ
ԶЦѾˣٹ£͸ׯˣϣܾ͹ԶصһЦ˵ʮ֮ڰ͹ҵһӢԸóʮô
˹⻰ʱϲЦտ˵ãû⣬ʮ֮ڣȥӪڸ۽ӻˡ
˹һߣԶرָӲ˵ϵʦʦбҪٿһƵ顣
ʵҪƵƵǵתʿûô󡣡
Զ˵ҪϵǵԣбҪٿһλ顣
˵ǺðɣǾͿԺͨˡ
ȵϣֵ˶Ѿ룬ͨѶƵͨܣԶÿ٣Զ˵֮Ƶͨķʽϣҵĸ߶ӣ֮ǰսУץ˴Ķս֪ôǵģ
һʦȿʼսģץսʱҲ磬Եһʦʦ˵ǰսץס֮󣬾ǸɻִĿ˸޽µʱ򣬾ʹʹս
ʦʦҲ˵Ҳץ˲ٵսû޽µսҲûʲô
Զ˵Ļ㱨սǴˣʵЩսòùûвӹ̵ܽģ
ʦ׷˵Щսûвӹ̵ܽģǻսӪʹ˶ƶĲԣսӪһֱȶԶ˵ͺãټңҪЩսȥһ顣Զ˵˴һ٣˵עתԼ˵ŴҶ֪ǵʱѱĵ飬ҲҪ顣ָ۽ƽԭȹط֣ʺϸֹ֣͢˽붫Ｘûбй֯Աתҵˡũ˿ֲ˴ƷءԶ˵ǾͰսĵȥǽпֲûеֲʱ֯սջĵȹٹʮ죬ʵʳӾ͹ȵ·ݣתůٽֲ
һƬĬԶ˵֪ѶȣȾս⣬ҿ϶սߣʵɲأʿҲˣҪΪ˻һڱҲӣߵҪڹںõöࡣ
Ƿչһ̶ȣѭǵԸЩʿйӣǱйھķһȥ֮ϣףشǵʳ൱һҪӹڵˣȵǿϣǾܹʵʳԸͲ͢ˡ
ʵǱʲôϵ
Զ˵ǵĺĸϲûũҵרңкܶսʿǰũ񣬻һЩٺսʿڴѧڼѧϰũҵϣЩ֯ȻΪĽм֧֡
˵õģȥ׼顣
ȵЩ鴦ϣԶͿʼִũҵ飬Զ룬ϵڱŻһſھЦϰãһʴҪ͸㡣
ŻЦֻҪҾûк£˵ɣʲô飿
ԶЦӢҪڷ츽ˣ֪𣿡Ż˵֪飬ôˣйϵ𣿡
ԶЦȻû˵һʴҪ͸㣬Ͽʵҵ˾һҵ˾ԺĹ˾ȥҾͲٹ¶ˣҪĵһ飬ǰѳַϰǨߡ
ŻʵǨߣǨȥ
Զ˵׼ѱģЩϰԸ⣬ͿԹǿԷء
Żͷ˵ðɣ֯ȥ죬иʣΪʲô֯ȥǨöܶţԱհǨǸ𣿡
ԶЦ֮͢кܶˣ㻹֪ȥϰհǨǿ϶ҪҸɸҿñӣ鷳ԻȥȽϺá
Żһˣ˵ûкҲͰˣ㻹Ҹȥڹ


539 
ԶŻĻ̲סЦ˵ģк¶ҲǴģڷ˾ҹȥ죬һϺõ֤ϲ
ŻЦǿɾ˵˰ðѡˣﲻҵ⣬ҵ˾һŪɡ
ԶͨѶһɶ룺ȥȰϰհǨ϶Ҫ͵طϽܶ࣬ٳϵӦðѳƴϣʶ㣬϶кܴôԶ뵽˴֪ͨƣ׼Լһ𷵻ط죬ƼԶʶʮָˣȥ׼ˣ˼죬ʦѿѵķ˹ǷӳսЩ鲢ûзԣﶼһĸɻԷԶ䣬ʹųƺͼӣط죬һص죬Զͽӵһдţҵ˾վпżʣص¥ھ磬ݰ١
Զ˴Ӧӻ磬ǾͶԳţȥҽԺѩձ˷߹֮Ϊ˷ֹٷƵĹԶͰѱϵҽƲŵһֳַ˷졣
ҽޣԶû֪ҽԺҽԺֻǰϵΣ˲ԱԶʱҽԺ壬Զƿ޲ݣֻϵҽרһſڣһ鿴š
ԶЦϻƣôŵһμԶˣæе£վЦôˣ
ԶƣҽԺôô٣
Цǿһҽѵ࣬Ǵ˶ȥˡԶͷʵһдѩĹǰģĲôˣ
δҪĲܺΣһƳ̵ĻػȬˣŲҪȥ
Զͷֻ߽ѩںһСʿ˵ǸСʿҲǱϵģʿԶЩţæվԶæʹɫСʿŻ⣬˼һЦæ˳ȥ
ѩؿԶʵʲôʲô
Զæ˵ûʲô϶ˡ
ѩŶһԶܣûмſʵʵȥˣ
ѩ˵͵Ͳˣ˵ҪȥѰҳˣҲ֪ôˡ
Զ룺ſʵҲˣӦòǳʲôӡҲûϸʣͻȻһϤ洫ѩóԷˡȻһһʳ˽
Զæվһۣһ˲˶ں˶˾Σһ죬ŤͷȥԶǰʳзŵϣЦԷɣһˡ
ѩ֪ԶʶЦ˧硭
æ˵˵ˣʶˣԷɣԹ˷úϢ
ѩĺһŶһȻһسԷԶߵ棬Զʵôʶģ
ЦҽԺȡҩÿҿһģչ
粻Զ˵ЦúİȻȥִôΣյļƻ
Զ¶һΣ˵ǰڻҲùⲻȥһЦ˵ˣǲ˵Щˣ˵˵ҵ˾ɡ
ԶæʵҲ˵ˣ
ͷ˵ȻˣŻأ˵֪ܲ𣿡
ԶͻȻһ˵ɺˣԵԤ֪ĸ£ԣʱҸİһ£Ҫ֮У˶ʲô
ȵ˼ʵ죬ԶװİһԶվӣԼϲԼˣŷĵش磬һ¥Ҫ¥ϱлЦŮ롣
Զ֪ĳϲŮԲ룬ֻһ˶¥ŷŻ¥¥˱ͣʱŻûе˱ߣĹ졣
Զ˵ȻǳէҲ֪¥ǷһĴӣŻ֪ʲôȻܰ㶼
һ;ȵ˵Żʲô㾹Ȼ֪ܲԶţ
Զ⻰ͳһ룺ô֪ҺŻĹϵԶʵô֪ŻԶţ
ǸЦ㿴ǸŻķ̣һʱ䣬ѾǴССʮϵһȥˣûй֧֣ôĵǴʵĹүҲֻλʡܶԶˣ
ϱһͺݺݵ˵ҿŻʲôˣô˧ϹϵԶæʵλү⻰ô˵ģ
Ǹ˵Ҳ룬ŻŪҵ˾ǸʲôӢеĿ𣿰йõĶӢˣǸö
ûԶ˵һͲˣ˵˵үҲ󰡣Ӣһ㶼òȥ


540 ˸Ұ
Զ⻰ɵþһ亹룺ҵļƻӢһòô֪ģҵļƻ˶ȼר˵˶֪˿ȥֻһͨˣô֪أ
ԶҪϸʣֻһŻ˽˷׷վŻȭ֣ҲתͷȥŻٿԶˣԶҪѽй˵ֻŻ̨˵λ밲һԡ
ΧһƬԶҲǸ˵Ż̨ϰѻ˵꣬ȻһپƱЦ磡
䣬һ߽ɽ亣ζˮһϣƱյĵòֺԶҪǸ˵ȴһģԶһͷֻЦλү֪ںδư
ԶֻЦŻش𣬵ˣһʣĸ֮ǸѾȺʧԶ룺ҪھͺˣܰԼסǸˣѾ¥µȥˡ
ԶȺ˻һʼûҵǸˣвɵ֣תյ¥¾ͼڴһ˰һϣĵתţԶǰʵһʲô
ε˵涼˼ұˣô죡
ԶЦʵ˱ӣʲôˣ
˵˶ǹ󸾣̸鲻ÿǸƯһ仰岻ϣĻ˼Ű
ԶһЦ˵ԭרŽ鱦ʯ飬Կ
룺Ƕ˸Ǹģôʲô͸ң˵Щڰʾأһ㶼ûϸ˼Ҳ˼˵ڣЦ˹ȥ
ԶתΪϲѻһת˵Ҹո¥һֵˡ
ʵ֣ʲôֵģ
Զ˵˵Ӣ˸һ˵ֲ֣ѵ֪ҵļƻ𣿵ҪʵʱȴѾټˣ
ҡͷ˵ܣļƻѾʱô֪ҿ˵Ǿ仰뻩ȡ裬Ǵҵע⣬ȰǵȤˣҲ
Զͷ˵ϣ˰ɡ
ȵ˵ڶ죬ŻȥżҴȰǨӣԶܶȺϢȵϵʱŻˣһžʹͷɥϣס̾
Զæʵǳʲô飿
Ż˵˵ֲ֣ǵ˽߷һٶ໧ûһԸǨġ
ԶЦҲûʲôֵģǨй˵ĴͳЩͳϰ׵ĸı䲻һһϦģǵ
Żε˵ʲôǨҽҵЩ˶ǵ軧Ǹûأ˼ҵĵ֣ʲôİ
Զ˵ǿˣ軧ԼûصˣǨָĵطȥǻᷢأҪĶˣôܲأ
Ż˵ǰǵĥ죬ܶȣЩ˾ȻûһҪǨģһ˼Ǹǵ˼䣬ͶⵣʹҪǵܵÿ죬һӲˣ
Զ룬˵ȲҪżȥơԶԭίһ˵ҲΣǱһͨ˵·żҴ壬Щʸ
£˲ˮ·ϵıѩѾʼڻˣɴź⣬Զ翴·һԺӣԺӣݶŴֲڵߣߵſڣ洫˷ĳ
Զ˵ߣ⻧˼Ǹ΢ǮģȽȥʡ
ǰţĳһͣһ˵𣺡˭𣿡˵;˵أҪֿˮȡ
˰һ˵ɡԶԺӣԺóֻ״룬ʢˮЦðɣǼҼªһӣ緹ߡԶ״룬ЦλɩҵӲȥճΰ
һߵĳ£һЦĶճɻ˵ùȥ
ԶЦʵɩĿɽ˰ɣ⻰ҲЦˣ˵λֵܺüʶҺ˶ɽˣǰŵ
Զ˵Ҳûʲô˰ɣ˸ʮĶᵽȥԸ𣿡
⻰ʱüͷվԶǰһְˮһãһһճһֻԶ磬˵ǸϿߣﲻǵĵط
æ˵㣬ôˣ˵ʲô𣿡Ҳ˵ƳԺţ顱һŹ˸ʵʵȻ桰һѾˣ
üͷ˵֣һ˵ҪǨ飬ͺٴһ
Զͷ˵û⾿Ϊʲôأʱֻʮľ߹ȥԶЩɱ룺Ⱥʲôģ


541 Ů
翴Щʵʲôģ
Զҡͷ˵˵Ⱥľɫƣ϶ʲôˣ컯յģѵǾ͸ľȥ𣿡
˵ǸȥƣԶ˵·ôûжˣǻᱻǷֵġ
Ц·˭ߣǲỳɵġ
ԶͷߵȺ˵ĺ棬ǰߣȺ˵Ĳٺܿ죬ԶҲӿ˲ӣոոһףͼΪһӣһ˱ͣ˽ŲΪ׵ǸʮĴ󺺣ľתԶ磬˵ԹŮʲô
Զһ˵Ŀ֪ǲʲôƲ磬û˵ûк˵˭ˣ·ѵǼҵģֻ׼߲׼ߣ
ЦǵĲӺܿ죬һ˸ϣȴܸϣڸʲô
粻мһЦ˵ǲߵÿֵõ𣿡
һ˵˭ñ£ˣɲһ¡
Զȹᣬһáԭ˴Ķͨ˵ķΣ紩ȹ°ڱȽϳҪǳ˾ͻᱻȹӵ°ڵסԶȹӾ֪ҪȺ˶ˡ
Զ룺ɲȺ˶֣Ⱥ˿϶Ķ֣Ⱥ˴˾Ͳ֪ҪʲôˡԶȥһգȻߵǰ棬Ŵ󺺱ȭʩЦλүҲǸ·ģˡ
󺺿ԶòҲԸǳ˵ߣǡ˽ǰߣǸ˲һףͣˣתԶһȭЦλֵܣߵˣ·ЪЪǰ߰ɡ
Զһ⻰룺һǽƻȻǰߣҪǰ棬ôǰУӣƭȥԶŷӣɵÿһ磬ֻԼһ˵Ҳ߲ˣҲЪһᡣ
󺺼ڳһ㲻Ҳߵļƣɵͨ죬ҪһݺһǰԴ˵磬ҿ˲ʲôȨƵžǸŰɡ
Զһ룺ˣôҲȨƵģԶҲ÷ʣȴˣݺôģ
ݺһָĽţ˵㿴ǸŮǸ㣬ֻ˼ҲŲŮأŮ˿϶ʲô˼ң˿ҪһŮˣ϶Ҳʲô
Ǹ֮۾һɣŭ㶮ƨǮ˾ϲ㣡㲻֪үɵС𣿡
ݺǣ˵Ǵ
˵ǵȰǸʰˣһᰭǵ£˵꣬Զ
ݺæѴһѱסЦ磬ôˣǽҪ飬ռ
һʱһţ˵̵ģ¸ɵ̫࣬ǽɵռˣû飬ͱʵȥҲ˵һ֣˵ߣǡ
ԶӺˣȺҪȥʲô飿ôռأǸһԺ棬ݺǰţʵ𣿡
һϵˣ˭䣬š֨һˣһϺվſڣʵ˭
ְϺһͽţϡﻩӿԺӣԶҲ߽ԺӣֻһһϸŸ˳
󺺿Ϻ˵ͷǷʲôʱ򻹣
Զ⻰ɵЩʧԭֻծΪʲôأ
ϺæЦ˵λү޼졣
һ֣ӻȡһֽ˵ֽ֣ɿˣҪٲǮǿɾҪöծˡ
ϺҲЦүС˵ļУʲôûУʲôҿٿ޼ɡ
һָ̧֣ϸ˵ǲֵǮĶǵծɡ
Ϻһ⻰ʱϱɫҪ󣬴һ֣ϳˣһ飬ŵϺǰ˵źŮ水ӡǵʾˣ
Զ룺ϺǷǶǮǾȻҪ˼ҵŮԶվ˳һǸ󺺻ͷһЦ㲻Ǹ·ôϵϲļˣѲϲĶӣ
˷һƬЦԶҲЦٷϻϺǷǶǮҸ
һ˵ȰǲҪˮ׸㣬ϼһǷǮ㻹𣡡
ԶЦһ˵㻹֪˭ûлϵӣ˵ɡ


542 и
һ֣ſָ˵ͷǷӣ㻹𣿡
ԶּԼˣӣʱһͨũ񣬾ǲԲȣ߲ݵظɻʮҲ׬ôӣͷͨͨôܽôһӣ
ԶЦһ˵λֵܿ˵Цͷôܽôһӣ˵˵ôǮʲôã
˵Ҿ͸ͷǷôģͷԼûеأżүĶأʱ鶨ǣճɣɹżүĳɹͷԼҪͷĳ
ʮʱһƬ˻֣ͷûճɣΪ˻żүʳżүȱΪͽʳʱ˵ϢǷӣǺļ꣬ͷճֲֻٽ衣
˽죬ڼżүŴ˴Ҫûн˴ҪҲҪǮģǸ缸ҪǲҪӣȥʲô׬أЩǮҲͷżҴ󷢴ȱͷȥء
ԶЦһ˵ôĿʲôӣﶼֲ
˵С˼ҪΪϼһͷˣ
Զ˵ҲҪΪ˼ҳͷһ׵ظ㣬˼ǷӣҲˡ
ݺӱϲش˳ŭʲôֵֽԼ˵˾͸ˣ磬С̫ˣֵǺúʰ
󺺵ͷ˵ֵǣСӣЩ˿òͶ˻ģǱԶͿԶ˳ˣһ⻰ľ״Զ
ʱֻԺǽϡಡһˣǸ˿ȣҽкȻһλεذף󺺲һܣЦ˵˭ģ
󺺱ĵмڲϣŵˣæ˵żүġ
ЦżүǽƷ𣿡
ҡͷ˵ǲǣ룡
ʵ룿Ʒأ˵ƷʮǰѾˣĶӡ
˵ͷЦܺãȥ룬ϴ˲ڼңҪȥȡԴˣ䣬ֻϵĵһת󺺲ҽһڵأϸʱŷ֣ԭҶѾ˸ȥ߬С
˶Ŵˣһ֣Ѵ󺺵Ķڵϣ󺺲ҽȥ̧ţЬϲ˲ѪԺǽﳤȥ󺺱˶䣬Ҳ˲ծ˲ҽˡ
ʷ̫ͻȻԶ綼ЩûзӦ˵˻˭أſʵɣ
Զͷ˵˵ŵүѪ𣬲ŵĶȥˣ𣿡˵żүΪȷǻǲҪ˰ɣ
Զ˵ûЩԼȥǻǾѰǨ̽áԶߵϺǰϺһҲһĻŵòᣬһסطԶЦϼˣܾˡ
ϺмԶͷҪԶæ˵һҪ
ϺӦŰԶӣȻǵˮ˵ʲô飬뽲ɡ
ԶʵǲǲԸȥ
Ϻ⻰ɵôʧɫͺԶ֮ǰǸһԶɵʵôˣ
Ϻæڣ˵ûûʲôûԸԸȥ˵ҲԸȥ
Զ˵ΪʲôԸȥأҲû֣Ըȥǻֵᷢģ˧ر׼ģôŲ˧𣿡
Ϻһ⻰æ˵ŵùŵùҪŲ˧һŵù˭أ
ԶʵôԸȥ
Ϻ⻰æվ˵ǿ߰ɣǸ󺺿Ķԣ˴һѰͲˡ
ԶȻϺڽʸԼߣҲ˵ʲôվϺȭЦ¾иˡ
ȳţ˵˶ôˣǰô³⸱ģ
Զҡҡͷ˵϶Ǳ˵Щʲô룬ǲԸңҲһ˵Ҿ³ǷӣһҪߡ
˵ǵ취úһԭ򡣡
ԶͻȻһ˵ǰھϵʱһ˵ӢһҲóȥʱһΪ֪ҵļƻأڿп֪ϰղϰң
ȻϰղϰңҲͲܽӢȻһҲòǲȥһˣĿУҲҵһЩ
粻ɵԹԶ㵱ʱôץסúʡ
Զε˵Ҳ밡ǵʱкüҺȾ˵һǸ˾ҲˣҪ߾ͺˡ
⻰һۣ˵ǿ϶а취ҵģúûһ£Ǹʲôص㣿


543 Ļ
Զ˵ҾʲôصҲûð밡ôˣֲʲô֮ͽܲʾͨɡ
ͷԼ˼Ца취ˣȥŻǰμһ֣ÿ˵λǰźõģǸλ֪Ǹ˭ˡ
Զ˵԰ôû뵽취˻ص죬Żλ˳Ҫ˹ԶǷĬĬػţԶ˰Σһָ˵ŵˡ
жŵ˾Ӫһɽ꣬רɽΣƤɽԶһŻƾкԶʵǵĶҿǽж𣿡
Цǣλү飿
ԶͷЦһҽȥͨ
Ƭ̣ƽЦλүǶں
ԶŻŵӣԶһЦֵܣǵ𣿡Ц¥һ棬Ҫļ䣬;飬ˣô飿
ԶЦ¥˵ӢһòȥΪʲô
ЦԭΪ飬Ҳ֪λãڵĵطĵضżҵģҪｨͶżҵĲ·𣿡
Զ˵˧Ѿԣǰߣᷢأԭĵֻ಻٣żһʲôǵģЦλֵ֪żҵмǧ֮࣬Ҳʮˣֵù֮ԻȫŰѵûصũ֣յ⣬ʼߣɣ߳ɣһ굽ͷʲôдѵӽˣ¼һȵˣ
żҹȻǸˣЩũԸһ굽ͷõĶȴҪ߳ɸżңҪũԸȥżҵĵ𣿿϶Ը⣡
ԶʵͲԸʲôϵ𣿡
ЦȻйϵˣ밡˧˵ģԸǨߣԭӷأԭûصĵ軧ҲأһҾͶˣ˭ȥżҵĵ֣
ԵµĵطżҾǿǧȴ˸֣˵˵ǻԸһҷ԰ңȻƵ£ǱʹֶΣÿһ˼Ҷͬңͽɣ
Զһʱˣԭ֢ᴦżϣż治ʲôöʲô취ܰżҸأ
Զصסʵȥʵôˣʳԭ𣿡
ԶͷʳˣżǨƻ
˵ͼˣӣҲˡ
Զҡͷ˵ɵýڵйΨһϾأȨûһⶼǴżҲǴ࣬ǶżҴòЩ˵Ĳ¼ɣʱǿ϶Ҫиͱӡ
˵ʵǲҪżң밡żʵҲ˵ƹ£ԲŻҪЮİպԿǣǾһ룬ΪʲôЩôżңֻҪǲٺˣżҲûˡ
Զ˵Ѿ˵ˣǸ˵ֹֻģԲ˶ҪżҽʳżҾͽᣬػ˲ǷһżҴҵЩǷҲŴҪҲ͵ùҹ
һͬǨżұŴҪծʱķɲƣڱծҲֻֽϵԼҲˣżҿ϶å֣ЩǷծĴӣΪֵ˹ٸٸҲϰա
˵ǾóһӣΪЩǷծϰջǮ
Զķݺݵҡҡͷ˵治Ǹ⣬밡ǸϺһ˾Ƿӣȫ弸ǧˣһ֪ж٣ҿпܣôܰôӹ͸ǣ
ʵǸô죿
Զ룬˵ҪǷһĨֲȨĲõİ취ݡɡʱķİ£˭Ҳûԣ飬ҵǸƵĻģȥ˵а취
Զ˳ƣһ˵Ц˧ףЩ˵ծ񣬸һǮûȫĨȥ
Զ룺ƾȻı£Զʵ˵˵ôȫĨȥ
ƲŲæ˵ҴĹǴɣд˽Ǯծÿȡù֣࣬һһΥߣʮո˵ģżҷծϢߴɣѾΥ˴ɣԴ˲ܽЩծȫĨȥسżң
ԶЦ˾̫ˣҾóϰյծͳͳȥ
ڶ죬ԶóųҪǨżҴԴعϽԶԴأȻֱżҴ壬֪Ȼ͹һںš
żҴ壬й֪ͨѴ֮ټǧ˶ۼ˴ڵĿյϣȴԶĵ


544 Ů
ȵ룬ԶһڹԱĴӵ֮£ϸ̨İ̹ԶҲסվԶ˵Ϊ˾ٱ˵żΪʣԸŴ֪ǷʵϰգⱲӼĹҲԴص֪ˣ֪زƷС٣ԶǶʡܶõһƷԱ⽮СС֪ʵ֮𣬹ʴϰնŵò˵
Զ֪ϰһվ˵֮ǰͷԸȺֽ֮ţܶ˼СˣɴȺԶһ˵껰Щ˱վ׷˵үȴд£ΪİձЩһɿʱҲ˵˻׷˵ûżҲǻүصسżҰɡ
Զϰշ׷׷ָżңаϲػӻ֣˰Ȼ˵ˣˣλԸǷծԼ
ʱм˾֣Զһָ˵ˣλϺԼ
һ˹ȥԼ͵ԶϣԶ߾Լ飬˸˵ԣŴߣù֣ԼǮȴﵽɣ˵ԼЧ֮Լʴ˱ܶԼǵȥǷżҵծӴһʹˣ
ڰնżҵѹôԶ⻰ü·ػһ㣬׷׹ƽкã˵֮УԶ˫һǷԼ㱻˺Ƭ
ڰڵأɽ죡죡
ɽһӣԶһ֣˸ƣ˶ʱѻȸԶ˵ڣҾ˰ǵԼ鶼Ȼܶǵ棬ͳͳջ٣
Զ˵꣬ݵغһ䣺ϻ裡𣡡ϵ⻰̧һһ˶ߵĴͰ˴Զ˵ҰԼ齻ܶҪְӽ裡
һȲʣԼʱֻȺ֮һöŮ֣
ԶѭȥֻһŮӴȺ֮һ£δʩ죬ʤ貨ӣѹѩ÷ŮԶǰӯӯ°ݣ˵Ů񣬰ݼܶˣ
Զ룺ŮΪҪջԼʵǺˣ
˵¾żҼԶ⻰һ룺żҼȻǸŮӣԳŮȻǻƻŮδ֮ˣŮӾȻܳΪżҵļʵ̫˼ˣ
Щżҵļ£ԶҲܲţԶʵΪֹܶջԼ
˵֪ܶǰЩ֣οգżҴ󷢴ȱŷʳŴ֮˵
Զ룺Ůûòȴ˵ߵڰףԶ˵ЩԼڴˣżôûзŴ
˵ϸϸ鿴Լ飬ôдģ֪ûзŴˣ
Զ룺֪ҪʹʲôƣԶ˵һԼ
һԣһԼ͵ԶϣԶϸֻдżĶһ꣬ճɣһżУңԽɣȥżʳʮ⣬ڽʮ嵣ڣʮһ󡣡ɫӡԶԼЦżʮʳȴҪʮ嵣żҲǷŸʲô
ߵڵأ˵үǵԼǷŴԼܶԴɷŴһٴԼŮҲҪȥǸ״ֻһ
Զ⻰һ㶣룺ԼͷŴԼǲͬ𣿡û˵ͼڵ˵ܶЮԹǿٵԼŮҲ޻˵ֻ˧֮У㲻ֵһˣ
Զһ˵Щ㶣ʱǰԶ˵˧ȷһݵԼ˵û
Զȵ˵˵ʲô
˵֪ͷŴǲһģɹ涨ŴϢɹߣڵһ£ȴ˫ġ
ԶʵЩԼǻٲˣ
Ƶͷ˵ûԾԼǻٲˡԶݺݵҧҧ룺һ񣬱ǸŮӣȴԺ취ɡԶ˸˵ȻˣջԼһ¾ݻִС
ϰ⻰ü̾˶ݺݵؿ񣬺޲ɱ
˿ЩԶٴߵף˵ܶүŮи֮룬ܶӦ
Զû˵˵ɡ
˵ƣ軧ǷΣáߣȰʮڳˣǷҼΣسΣ
Զ룺ŮǴڳǧˣѵҪҴ𣿲ȴɷҲûа취ؾ


545 аŮ
Զ岻֮ʱ˵ŮЩ̰࣬ʮǿ³ԲЩ̲Ҽ£¶ˣټسҲ١
Զ˵ϰǰˣһݶŮˣԶȴް취Զֻ˵ðɣ㣬ЩҼ¡
˵Ҫܶûб飬Ůиˡ
Զصͷû˵վӯ߳ȺԶصסǰʵôǲǰżʰ÷ģ
Զ̾˿ѽһ˵˵Ҳѹץס㲻峯ɵ㣬취һܹ
Զͷ˵֪֪սҪģ˽ǸˣȻĥİ취
˵ףȥżҸ϶֪飬Ǹİһ¹ȥˡ
Զ˵²˳٣ھߡ
żԴһָĸȻҪסس֮УԶسǣżһҲݣʱ󣬲˶ڲ֮кȲġ
Զصһ裬ģȻһָ̨˷˵㿴Ǹ˷ְ
翴Ǹ˷ԼĪʮ£ȥʱʵڿ֮ʵˣ
Զ˵ǽʱڿʷ߼Ҫ˵һ˷ȴ飬Ǻ𣿡
˵ʷ߼Ҫʲôһ˷飬ôˣ
Զ˵ʷ߼ҪҹʷҪһµѧһ˶֪һ飬˷ܿ飬϶һˡ
˵˼˷飬˵ǲ̽ô˵˷ȥˣ
ԶŻعǸƲæµǰеǰһָӣ˵ġ
ưͷҡ˹һ㣬˵ʹãҪǱƹ֪ҵķɾˡ
Զȡһӣϣ˵ƹҪ㣬Ӹ
üЦԶǰԶЦ˶ˣ
˵˿ˡ
Զ˵ǸЩƹʣǶ˽ˣ
˵ǲŵˣв֪Щģ˵ɣ֪ʲô
ԶżҵĴլһָ˵˵˵顣
һ⻰ɵЦ˵㣬ǸˣƽʱЩ˿ʱʱЩӣǲҲЩ˼ңԼǮЩ˵ʹ
Զһû뵽ĿڱġԶʵǸŮˣôżҼģ
˵϶ԭżү˼ҲĵƷ磬Ʒż˵һ˶ģҪѼ֮λ񣬱ҲͲ˵ʲôˣ
Զʵûиܵ𣿡
˵һ磬룬ǸܼӣͻаŮȴһҹҲΪˣƷŰѼ֮λ񡣡
ԶʵҪˣ˺ӣżҵļҵǶˣ
˵ɲҪ궼ʮˣǻƻһأҲ¿϶Ʒ統ס
Զ룺ȻʮˣҿӣΪֻжʮ߰ء
һС˵ʮ˻ûгףҲͦѹġ
ԶŻƵĻͻȻһ뷨ӳԺʻƣ˵аŮ֤ݣ
С˵ɱ˵˵ġ˵ָָ˷˵ǵ˷ԭǸţ˵ʫ飬Ǹӣ˵ô䵽˸˷أ
ԶʵΪʲô
˵ΪƯͱȥˣǸӣǱ˷Ҫټһ档
Զ˵˵
Ƶͷ̨˵˼䣬˷ߵԶǰʵλүʲô𣿡
Զһָӣ²˵֪ôƺ
˷̾һҡͷֵ˵֮ˣкĿգ˵Ҳգ˵Ҳա˵ߡ
Զ֪֮ʱһסĸ첲˷ԼһòŮסɵͨ죬˵֣ɳɺͳ
ЦӱˣԲԣǿ԰һ
˷⻰ͬһ㣬˫ϥһϣʵ˵Ŀģ
ûԶ𻰣˷Цߣ˵ܣܣ֪Ƕް취ʲôӡ
ԶˬʵһЦ˵֪ʲô
˷ȵĿԶָպĲ裬дһ֣֡˷ֹ򵹣ɫ


546 ԩ
ԶԸⱻʶݣǳ˷δ֮ʱĸ첲һ˵ôˣһǷŰѲˮ˵ϣˡ
Զ˷ϣЦµò¾Զʲô飬˵
˷˵־꣬ʮԴأһ׾ұΣ뱻Ǹ̰ͼ׾ɫ׾УҰ״浽֪˭֪뾹ȻһңӲ˵ҽ׾żȣթǮƣ
Ƿ֪ĺôߵڰףȻҴһ٣׼ٸ棬Ҹ״ţûа취ֻܼ˴ҹټ׾һ棬֮˴˲־˵꣬Ȼ¡Զʵ񻹻𣿡
־˵ЩʱҶ෽֪̽ԭ׾š
Զ˵Ǿͺã㻹ž𣿡
־˵˧˵ģвž۵ĵ
ԶЦǾͺãȥ׼״ֽһ磬ȥԴûԩʱѾˣȻΪ
־мصͷԶ˵Ȼȥɣú׼״ֽ
ԶԶ˵㲻𣿡ʵʲôֵģ
Զ˵밡ԭżҼƷΪʲôҪѼ֮λأоϻС˼ҵĺûгϢҲ飬ж˼Ҿ˥ȥˣƷѼҵ񣬼ֱǻһӵҸļҵѵŮҸҪ𣿡
˵ҲƷ̰Ҳ˵
Զҡͷ˵ܾΣƷ϶ʲôܽҪһҸȥػ
ãȻԶ˵Ҫȥһҿջҡ
˷ֿԶżңǰͨԶ
˸տʼţֱԶӡţŽȥͨԶסԸ飬ţ֪ԽԽá
һ˳˵Сں԰ɡ
Զſ˴ӽŽԺӣԺ䣬˺԰ֻ濪˸ɫ÷÷УһµС¥ͤͤԶߵſڣֻС¥дţѩ
Զ룺һ¥ֶȡ£żҲͨԶ¥ֻ¥Ƕ͸ĲԺоɫ۵ףһ޵ŮУ
ԶƤϸ𪣬ոհƤ֦룺˵ˣôҲ뵽ѾʮˣӲʮˡ΢΢һЦ˵˧Ȼϸ֣ĲΪԶһ裬Ȼʵ֪˧Ůʲô飿
ԶЦ£ռӢ˲ɵĽǰ̸ĪҪ֡
룬øزеĲҶЦСŮӲѧǳֱɣ˧ĪҪ֡
˱Ҫʼ˵ˣԶ˵ȥżҴ˵ĵ⡣⻰ϱһͣط²룬˵˧ҪҪżҵ·ҪңӦ𣿡
ԶЦǶżҵ·ǡǡ෴Ǹżָһ·ֻ֪һɡ
üʵ˧⻰ʲô˼
Զûлش𣬶ʵ֪ĸϵΣԸԸ⿴ĸ
ͻȻһ˿Īıվ˵Ůļ£˧ļµģˡŮܷˡ
Զ˵ĸٻ£ҲжţҾ׵ظ㣬ĸаѱҵˣȥżҴ˵ĵ⣬ҾͷŹȻҿ϶ϰ죬ʱĸɾǾһˡ
ûж˵ʲôվ¥ߣһһ˵ˣͿͣ
һһСѾ˵˧ɡ
Զصͷ룺񣬿㻹ǲ
ڶһ磬ԶԴ֪ţ֪ѧæӭӣԶ֣˵ˣһԩˣ׼ðɡ
ѧͷʱֻһߴã˵и־Żĺԩ
ѧһԶԶصͷѧһľľ˵־
ȵ־ǰ״ֽѧһ飬ɵ˵鶼ȥˣôڲԩ
־˵ǰδүҹܣϵڡ
ѧò⣬ͷԶԶ˵ȥ
ѧһȥˣһӣȴûа
ѧʵأ
䲻żҵ˽Ҳ֪ȥ򡣡
Զ˵żӹٸͨȥ׼ѲŸǰżҷҲҪץס
ʱֻĹġˡͣԶʵʲôùģ
һ۷ɱȥһˣĵģżҼ񣡡


547 ҹ̽
Զ룺ʲôУԩʲôԩԶ˵
۳ȥܿ˽װ粻ԶһֻһأһɫĴӣȻǼȥ
һűڵϣѧߵͷ˵ΪŮ
ѧ˵С㣬ʲôԩٽ
ٴߵڵأ˵ҵĸ磬룬ϱɱˣ
һԶڵ˶һϾСسǣ˻һܴ飬ѧԴҲδɱ˰Ļɵþˣû˵
Զ˵С㣬ôģǽ
˵Ǽҵ˷֣Ҹ磬ϱɱУѾ˰ʬˣҪ𣿡
Զ룺ôܰᶯʬأֳͱƻ𣿡ʬѾˣԶҲûа취ֻ˵ʬ̧
ܿ켸̧һڹײĽѹײķڵϣԶǰȥƿײĵĸӣֻһۣһĵĸоͷͷԶþսʬ໹ֲ̫ˣȫ²֪˿˶ٵ߰ģѾǸˡ
ԶһĭҪµĸоѹȥ룺ɱ˺ްֲſʵɣԼ˵ĳţŵô࣬ľ𣿡
ԶѹײĸӺϣѧ˵֯ƴ˰ɡ
Զ̾һ룺ļƻˣֻİ취ˡԶֻڵϣ۾ؿŵ棬ûһ˿ˣײŵ˸Ͳĸ硣
Զ˵ˣСڰ
ͷ˵лˡ˵תͷȥϵ־꣬ʵ־Űɣ
־عһԣѾɱˣ鷢ͻȻǱˣֱ˵ŻعæӦû¡
صͷͷԶ˵ִˣŮĸ֮ǰ캦飬ռλŵӣ˵аŮô֪ŮĸѾˣ˱׷ˡ
Զ룺˶ˣô׷˵ҲãҾͲ׷ˣŵ÷ųɡ
˵ڴ棬ǴԸ⣬־һᡣ
Զ־꣬˵ȥɣͲҪͷ¶ˡ־˼ĺӣ˷ޱȣԶ˼ͷá
ԶѾӣãóЩʧ䣬ʱ־Զǰ˫˫򵹣лԶǲ־˵˧ҺúллŹɡ
Զ룺ĸżңȴҪлл֡Զʵллʲô
־˵ż꣬Һ෽տûңҪúлл𣿡
Զû뵽һˣһȣǵͷ˵õġ֪ˡ
ȵͱ־򸾣Զصסľһ˵Ҳ֣˵ΰôͻȻأ˭µأ
ԶҲüͷ˼ţͻȻԶһӣ˵ãΣգ
ʵʲôΣգ
Զ˵밡ɱ룬пΪֺĸƷгĻɱ룬ûеŹ񰡣
ͷ˵ķеģҵи뷨ϣҹ̽Ÿ㲻һֱãǾڽϿɱֽжҲԳû񡣡
Զ룬˵ǿԣǲ˽ŸҪȥȵ֪סĸɣ
˵԰ôʰ˽ܵ飬Ǻ֪ģ
Զһ˵ˣ֪˭ȥˣ־ӣŸ꣬һϤ
˵־ӣȥŸס
Զ˸ɰܸ־ӣһʣ̸֮УŸ̽˸һסԺжٻԺʦѲ߶Ӷ೤ʱһεȵϢ
ȵڵʱԶĵسŸԺ棬ԶԺǽܰЦǽҲȥ˵ţ˼ܼǽڵǽͷ
Զǽͷ鿴һӣԺֻﻹżյ͵ƣżȻǵһĸҲܰլ޵ͬ½أɭϣ뱻ɱûԺѲߡ
־Ժ˺ܿסԺ棬ԺǽǼ¥סᲽ¥棬ڼɽ棬ֻſվ׳ŮˣľѲӡ


548 ҹį
ԶС˵ô죿ſ˿ذôȥ
С˵־˵ģⶰ¥ıһǿĶϾӺܽ
ԶĵشӼɽƳƵ¥ı棬ȻһᲱԶǿ¥Զɵ˵һΪ¥ֱܽϵ¥أһ¥ɲֻ¥ȥʱ򷢳϶Сһᱻ˷ֵġ
ЦżҵֲɵֱܹӽСĹ뷿˿ˣô׵
ԶʵȻǲܴϿ뷿ǻʲôصһЦ˵ȥȵȥ֪ˣȥҪҪȥȻ㣿
ԶЦҵʵҲǲģѵصʱĳɼҲһģС⡣Զ˵꣬ץŵţ¾ϵȻһ֣ЦҪҪ㣿
΢΢һЦ䡱¾ϵԶߣһ£λ͸ĴӣΣԶһ㾪гСض˵쿴ﾹȻһˣ
СЦ϶ǼįˣԲ飬ûдһĻʲôҷԡ
Զ˵Ǹ˿Ӳ̸˵㿴֮һǵĶûУ֮䣬쵼ڸ̸ܲ취˵Ļ
ЦŴӰȡһɫСӣ˵ԶԼʮ׷ΧĳָָǸӣȻЦҲԭͨ豸Ǿ˵Ļ
ԶϽ򿪣Ȼ϶ֻʦ𣿡Ǹʦ˵С㣬ɣǳôΣҪҪȥ
˵Ѿôܾ꣬Ȼȥŷİɡ
ǸʦǣȻ¥ȥԶ˵ˣǾʲôǸû
εصͷ˵ʱֻ˵СƣС䣬ʱˣҴˮԡɡ
Զ⻰ɵϷ죬絹˫۷Ź⣬Զ˵˵Ůˡ
Զ⻰ɵ룺û뵽ҲϲŮ뵽˴ɵ˼תͷߵ磬ֻ¹ϣ⽿ޣԶֻĶҪɤĳˡ
ԶѪ֮ʱֻ綢񣬲סذ󣺡ҪҪ仰Զ棬Ȼֻεس̾һԶ룺ôˣԶתͷ׹ԭϴˮȣڴϣγһˮѴӵ˸ʵʵʲôˣҲֻˮ
һӣԶʧӣɵĶЦҪŮԼͺ𣿡
硰ꡱһЦ˵ҳֲÿ
ʱֻϵˮСĵزȥ¶һŽ޵ݣȻѾϴ裬һѩ׵ԡǰ˫弸Ҫԡƣںڵĳˮճڰļϡ
̾Ư
ԶսĶߣС˵ԶԶȲ㡣
⻰ˢһӺˣæתͷʱתȥ򿪹ӣȡһ̷֧ϣСʵ˯ʲôѵҪ
Զû˵ֻذ̵𿪣Ȼһ֣顰õǣЩһſŵؼԶ˵嵵ߵʮ嵵ģҿ̾ʮ嵵ģһ߿飬һٶӣɹϺһӵˡ
ʵΪʲôҪأԶ˵һŴĹ£һʮŮɷΪ˿ÿ˯֮ǰһͭǮȻٰǼȵˣԼҲʮƣǱ˲ֱ˯ˡҿҲˣͣŮʢ֮ʱûɷΪѹ취ҼȼͭǮۣԲģȥпܣ֮󣬻ҪٰǴص㵵ϣǸľϸ
˵͡ꡱĴϢȻͷؼƣε̾һ˵Ҳ̫ˡ
ãŰѵϵ鶼п۵òᣬȻͼӱϣǶ˶ŵģſϣȻѾۼˣͷһ³ǼŰЩһſŵװϣŰ̷Żعӡ
˵Ҫ˯ˣҲ߰ɣҲ֪ܡ


549 輫
Զ˵ʱŮӣȻҹһ˽еԼ̸飬һͬСɣʲôܡ
˸ҪֻӷһƾǸҪſںб㱻˰סˣԶæץֻһ˵ͳ𣺡ɣ
ѾˣԶ֪һ˰ʵˣԶ˵Ѿȷſʵˣ˭أ
Զ˲˼Щ֪ΣڵϦǹ˵Ҵȥȥס
Զ˵껰ͰҹӾȡϣ֦ϷһԾ˴ݶϣꡱƬҹзԶ߽ӣڴϣһ㲣ȫ顣
ԶѲĲƬ䣬ӣֻѾտҲԭѾˣԶæ¥һ·ϿСѾѾڵأţŵ׳Ҳڵء
Զܣ綼ˣ֪һȥ׷Ǹˣ˿ܵһܿ죬һ׷ϵģԶȴ룺ããĺҹȥأ
ԶһƣóͨѶܣλúܿʾĻϣԶ˳ķ׷˳ȥԶûгԺžͲ׷ˣ֪ͨѶĶλȲǺܸߣֻ֪ķ򣬿ҪȷĽ·ˡ
ԶվĬĬ˼ŶԲߣʱֻżҴլУҶӵĽŲԶԶ룺һ˶ҵøϿˡ
ԶҪߣȴͻȻһŮƹôһˣ˿϶٣Щû»ҪЩҥԶҹ˽ߣЩ˲֪ʲôĻѾˣһǰɡ
Զ뵽˴ת߻¥ڿŵһ׳ϰһ׳ѹԶҪУԶһѰס죬˵С㱻˽ˣģȥ˵С㻹ʲô鶼ûУ𣿡
׳ͷʱԺһ󺺵𣺡ŲƼҵģ¥춯Сûɣ
׳˵û£ֻèˣǿ߰ɣСѾ˯ˡ
ųȥʱԶյ緢һϢسǽֿڣƷ档Զ֮󣬳׳˵ҪȥǼС㣬֮ǰұ֤ʲôҪ˵ûС׳Ҳ֪ҹ˽߶һŮ˵ζʲôͷԶĴˣԺгȥֿڣƷ͢ЩŮӵģ״һߴ¥ԶԶԶر㿴
ԶͨѶķλȥܿͿһӺ֣Զ߹ȥСʵô
С˵˺֣һֱ׼ӣ֪Ҫʲô
Զ̽ͷȥϹźıڵϣǸӴףȻƷӵһ˰棬ʵҪʲôѵҪƷ棿
Զҡͷ˵ҿԣҪսӣֻҪһӾ㹻ˣȴ׼ʵ벻Ҫʲô
ͳǹ˵ͳڣҳȥǸɱ
Զڱһ֣˵˼Ȼûɱ϶Ҳɱȵһȣǻ˵ʲô
˰ƷϰãȻᰴһ˹ȴûоţʵʲôˣһЦ˵˭ȥɡ
ʵҸɱģ𣿡
˵ͷ˵
ʵΪʲôҪɱ
˵ƷĶӣôţͷ˵Ҹ˻£ȷ๼Ҹ׵ȷһЩ캦飬ҽҲΪ׺͸ˡԶǣﾹȻûһ˿һĺ£һ˿ýѵο⻰ȻЦЦһӲ˵ĳͷż˵ʵ̫ˣҲŲأ
˽˵ʲôµģµǴųػţȴֲ죬ҾҪżҽԶԶĳ裡
ЦŵȻһЦ˵ҶѾʮˣûмˣ˷ԷĻҶĳѾ˿ʮˣһẦ³𣿡
ЦЩԷҲǶǼٵģǵʱ򣬿϶˽ҶѵԺаɣǴӽ쿪ʼЩ趼ˣ
˵꣬һָƷϵף˵ûУǸĶ


550 
Ȼ֪ЩʲôģҲҪʮֿ£ʵʲô
˵¶˲̬Цݣ˵һҪ·ǹ⣬ȻƷ棬ףǸס˫֣߸ߵصֱ˫ϣ˫ȴطֿʱһвͱ˿𣿡
Цһ˵żҵǧС㣬ƷôһĻ˵˵鴫õϼ죬ʱȫµ˶Ц񣬻Ʒ硣
ĺˣɵüн˫ȣͷѾ˺飬˵ҵʲôޣҪĥң
ЦΪĶأͰŪΣҵӺŮԺҵĶҲ๫ã˵ͯŪ˵˵Щֵֵ㣿
ԶһЩ룺ȻſʵΪ˱صزñ˵Ҳû
˵Ҹ׵ȷܶ캦飬ҲҪֲЩ鷢ʱұϾ̫СˣҲûа취
˹Ц˵ʮˣç֮УʧΪΪ˽죬ܹѩޣɡ˲˵ߵߣƿıӣ־ȥ·
ƴֵֿ⣬סˣתۼѾ˺¶ѩ׵Ĩأ翴һĻԶ˵ǲȥ𣿡
Զ˵һҪȣңҪ˵꣬ҲͣӷӺ˳ȥЦ֣ĥŮʲô
ſʵԶҲٿˣתԶϤʵô㣿
ſʵ֪ԶΪˣ֪һǳ˵֣ҵļ£ʮһֱڵһ죬ϣ㲻Ҫ֣ǵѿɾˡ
ԶЩٺ١һЦָŵ˵Ů̫ɺˣҲҪصسˣһֱûкð취뵽ӿǾ
Զߵſʵ˵żǿ˼ҵĵ⣬ֲôҰߣǲ֪ĴжôҸҺģϵʱûһ˻ȥӸ⿪
Զ˵޵ؿ˵ܰϰյȥ˼ӣҲġ
Զ˵Щʱһֱڸʹɫ룺Ǹˣһܹҵ֮ھʹӦȥǵΣھܹ
ſʵ˵û˵öԣŮɥôʵǡ
ûſʵѻ˵꣬ͻȻĵĿԶŮӿˣûһܹ޵ۣԶſʵȻſʵпϧ
ſʵƺӿһɱܵĳ嶯ҪӵڻúðοһݺҡͷЩ˦ȥȻ嵽ǰ˿޵˺ķ˵ţ־Ҫ˺ĨأȻס졣
Զ룺˵ѶʱҲûпޣҽ粻ޣҪԼ˵Ƿʱ޳ѵʲô𣿡Զһסſʵ˵ȲŶס죬һʡ
Զߵǰװݺݵģ˵ʲôÿ޵ģѵԩ𣿡
Զʻ޵øˣһ߿һ˵òƽʲôûΪʲôͷҪҵϣҸףΪʲôҪѰ𰡣
ſʵ⻰ǰŭȡأѵĴȡյѪֻΪԼܣѵΪѰ𣿡
˵ķֳҵĸ׺͸綨ģҸûйϵѰʲô𰡣㻹˵ΪԼܣ㿴ʲôˣҵӣҵһĳ㿴ҵıӺ·ǸС㴩𣿡
ſʵǸˣӵʱȷûע⵽ЩԶĹ۲ͼȴʮ֪Բ٣ȷûĳ衣ſʵͷ·ͱӣŷЩǴֲɣͨũõûʲôſʵһ˺·ֱͣ
ų˵ŮſʵҲԸݺݵ˵ôӣżҵǮȥˣ÷ҵĸ磬мøǻȥˣҲԸЩǮҲûа취ıǣֻԼٻһ㣬һ㣬һЩ
ԶĻӶʣæ˵ǲ԰˵ζ綨ģĸѾˣôѰǵȥУҵһμʱ˵żҼε鶼ˣʲôģ
ҧŲҰ׵촽˵ſʵЦոյĻһ˱ƭǵģҿǹ⣬ûһʵ


551 Ůط
񿴵ڵſʵֳԼ˫۽رסظ˵ҰһжǣҪشЩ飬Ҫżܸǡ
Զʵʲôܣ
˵Ҵȥһطȥ֮Ȼͻס
ſʵЦУ˭֪Ǵȥƾʲô㣡
ʱűӣǿӵſʵʵҪһ⣬ǽſʵ𣿡
ſʵΪԼѺ׵ĳ˵֮뵽Լˣȴû뵽ǲȷԼ˭ɵþȵʵ㻹֪˭𣿡
˵ҲȷҵĸĻ»кܶ࣬ղŵʱҲʣҺҪˣȻúݶķĥҡ
ſʵ˵ûҾſʵ
˵Ůʱǲֻ꣬Сǲǽ
ſʵ⻰ȫסˣʵô֪ģ
˵ĸףҲӣڼԺɱ֮󣬼Ժ𱿴̫СܽӿֲͣǾ˰ȻҪȥĵطſʵ⻰۾Ҫðˣݺݵץסļʵôˣû۸˵
ſʵץúʹ˵ſңʹſʵһ죬ɿ˵һϷ޶ŮҰǸѾˣҪˡ
ſʵڡվ˵ǻʲôȥ
ͷŴӵվ䣬ûд·԰ѱӹվӹж㣬±һ裬һǰˤſʵæǰһڻУĵ˵û°ɣ
ߺͷſʵУſʵһϥǣǰ˵ұ߰ɡ
Զ˵һһλͬ飬ҽһߡԶǾͳǸӺе磬ɡ
ŴӺ˳񿴼һŮӣвɵ÷һ˿У翴ſʵ˵㱧ܲɣұɡ
Զæһ֣˵û£ǻǿ·ɡ
翴˵̬Ҳٶ˵ʲôһָ£ܿسǣڻĽҰһֻǰһƬӵɽͣɽ·ܿһСӡ
ָָһԺӣ˵
Ǳǰţһ˵˭ôˣ
˵ʦ𣿡
Ų죬һһ¶һ˱ڻϹűӣȵ°ͶҪˣʵ㣿ô£˵ûµģǽȥ
˰ýʱʦҲˣԶϳǽҹǸˡȥ棬һ·ϣȻһ׵Ů˳ſʵ˵Ů
ſʵվǸеŮӣ˵Ǿ
Ů˾ŵؿſʵòǰرſʵ޺ţû뵽ܼˡſʵӵų˼ĺʮŮ۾鲻סػ䣬վһߣϲؿǣߵԶǰ˵ˣɣżҵܡ
˵꣬ʦһͷԶС·ɽߣߵһʱѾû·ˣعͷԶ˵ִ˸ˣǰ·˽ʧġ
Զ룺ɭ·ҵͨѶҲΪָʾġĵظߣһӣֻǰǼӣмѲߣʦ׷׾Ϲʾ⡣
ʦһɽɽȡյ͵ƣȻ˳ɽ̨ߣȥֱ֪һգһɽ˵ˡ
˵꣬Ѷеĵƻһʱɽ磬Զ翴ɽһУ̲ס
ԭɽ֮оȻʮڻӳ·ųλðʣѵǱ˸ָ״ףԶǣвⶼйŴ乤յĹ屦κһŵִԳΪʹݵ֮
һȸԶǰЦ㿴Ư𣿡
ԶΪ˽ŴպĻôྫ֪Լ˽ЩǾţһëԵĿȸԶ̲ס̾Ưʵ̫Ưˣ
֮ͻȻӿһĪı߸ߵؾȸݺݵˤڵϣžһֻȸķѣԶʶضȥЩƬ˵Щô󰡣ΪʲôҪˤ鰡
ͻȻڵأͬһʧȥİߵĺһʹޣһ߿һ˵Щǻҵһ


552 
ڵأʹؿţ·Ҫеί޳ǰȥߣֲȥϵ飬οˡ
Ȼһ˳ƵĻϣԶҪȥȰ裬ϵʦ˵ްɣôˣС˵ﾹȻݺᣬ˰βǿ˵С̫ˣ
ȵ޹ˣŴļԶ˵ˣҾΪԭί
ָֻƽԶһμʱʵִˣ֪żʲô𣿡
ԶĬĬҡҡͷ˵һΪżƽȡᣬѹ֬࣬Ż˷ļҵԲԣ
Щ˵Զһ̣ģ񿴶Զ˼˵Ǽϲڷסֱһ뱱ܽʱżΪҵˮֱˮ͸ԾȨ󶼰Ľǳ
ټϳ˼λܹɽĶˣƵۼʷ׳ʣÿƳһȨ๺żұҲơ
˵ţعͷָ˵żһϰߣǾƳһ֮ξȻһЩǶżľƷ
Զͷ̾żҵգ˫ˡ΢΢һЦ˵лִˣƣ֮նżҲһ˼֮󣬼к˱̰֣˾֮żҵ֮Ҳµͻơ
ɰ֮ϾͰһЩ֮ڸߵͣʦǣ͵ĺˣЩͣżȻֹǰҲ˥䣬Ͼ̫٣ʶ˸٣ʴܿżҵ֮ûнԵˮ磬ӯһĽˣ˵˴֮ǱˣƺԸ£ʦ˴ͻȻ˵С㣬˵ˡ
񵭵ЦЦһСɵѣԶǰԶֻѣָСȫȻϸޱȣǶԳ򣬼ֱƬɴ̲סʵѣǳ֪ʲôɵģ
ԶȻ֪ĻѧɳɷʵͲֻ࣬ͬԪغͬĻѧɷ־ǹΣɳȡģɳʵǶ裬ѧվͱɹˡ
ԶȻ˵ΡҲԶ˵֪ɳӡ
һȵ˵û뵽ִ˻λˣȷɳƵģĹʮָӣҾͲԴһһˣһؼգҪõһǰʯԶ룺˵ʯӦþǹιҵгõĴҲִѧ̼ƣԴڶʮԺԭйõļȻںϳɼȱȻߣԲ˴ƺȡʱ򣬱Ҫ봿
Զ뵽Щͷ˵ף˵
˵⾩֮Ҳʮңżܹ֮ռͷһܹؼԭ򣬾õʯǳ˼ҵļ˴ɹŵļģǼҵʯȴǴӿɽ֮ڳģҲ챣ӣҵĿɽʯ쳣ܹƳ˾
Զ֪ںϳɼǰǶʹȻģȻԴһμһǼˣʵǸĽѣǲǺͼйأ
ͷ˵ûͻȻһ췢֣дʯѾһˣٿɳļѾԶԶ֮ǰĴѵʱļŻˣΪʯһûǵҲûǰʣżҼ˻Ͷˡ
µǣżҵʱӦʮĶ߼ȫǾȨмԶ죬ҪʹڵģʯһûӦ޷˲˵еԴΣա
ǵʱļͰضʱ뵽һּҵתȥʱɭϣϽأһͨԱ͵͵أ˵⣬ڷһðأ֮·һɹŹʼϣܹƳԭһ޶
ǼѾѪûܰƳۿڽҺõʱʵ˵һ䣺˲ףΪ֮żҲ˳ŵĴѡ
˭֪֮ĽˣȻͨЩȨ󣬵żҪǶƵ֪żƲǰٰ裬ѣ֪Ҳ粻ãһҹȻԾ
żȻѹս̸ʦһ֣ĵĹȴһֻϴ´ǿڶڣһְֽϣԾ֮ʱûѡμżĵĹվʹʧ


553 ʹ
˵˴۾ﲻɵˮ˵Щʧ֮żھ֮б֮أʱļΪ´ѡǱ˼ңԴ֮żھбһ겻񡣡
ᣬ˵ҵ̫үүʱΪ˼޷żһԶ߷죬ǼסĵطﻹĹĹʦǣ̫үүҪԼʧĹգȻģɱؾǡ̸أȾǴʯ̫үүѾǧ࣬ҵ˴ʯ󡣡˵ţָָߵʯڣ˵طֽ˵ʯ׵ãЩնżǰ˵ĳԵóģôŪأ
̫үүûгɹǱүү¶ģżҪгЩʧĹգȻżϾʣֹ涨ֻżҼ֪飬¹ֻ֪ȴ֪顣
ʹҸⱲҸֻҺҸӣ֮λǴвŮҸʵ̫ˣûб½֮λҵļøõܸˣ֮£ֻðѼ֮λңҰʹȥ
ҵĸ׵ҳ֮аˣ֮ǰģ׼ҳףұһֱڡ
˵˴ͻȻڵأ˵ִˣ֮ԲǰǨΪλã֮ϣɾͱסˣŷѾĻǰǨ
ԶְЦԭǺãҴӦˣǾԲᶯģ
ȵʵ𣿡
Զͷ˵ȻģʵҲһֱѰҼ󣬼Ȼм֮أôռ
ʵҪʲôأԶٺһЦ˵֮һкܴô˵Ҳס
ͷЦȻˣҾͲˡ
ʱͻȻʵ˵㸸ײ׼ףҪˣʹ˭أ˵Ҹ׵ӱѡһ֮ţôȥˣӱûһǿ֮ţҲòΥ׵Ҳ߸ʦϣʦܹ鴫ȥЩε̾һ˵ԼأҪ¹µعȥһˣΪЩգֵ𣿡
ȻһЦ˵ҸͿҸ粻Ǽ̳мѡذЩңʮʱҲʹҸ⡣
ʵǽأ
ЦҵȻƽʱ˲ٻ£ǶȴǼãС󣬲ûдңһػûж˵Ǹ֮ùһҹݺݵشһ٣Ȼңżʹֻ˳ӣܷ
Զ룺йŴҲЩƲִ̬ΰõ뵽ЩԶʵǵĹոԭôˣ
ҡͷ˵һ֪ҪʮԭϣıκһԭϵԲ޴ı仯ǵĺĹգҪ֪Ҳûʲôð취ֻһһسԣô꣬ʼûʲôչ
Զţܲһ취Щոԭأ
ʱ˵춼Ҫˣ㻹ǿȥɣ㳹ҹ飬Ǽ˲֪ôأ
⻰ʱüͷ̫飬Լſʵٳ֣ڽֿԶſʵŮžۣԶܺгȻˣԼһδĴŮ˳ҹ飬Ƕñ˸ˣ
뵽ЩϲһƬ糺죬ԶЦ㲻õģѾЩ鶼ƺˣԶѺ׳˵Ļ߸̲֮סЦ̫ˣǿҪлˣ
ʦ˵С㣬ǻǿȥɡ˵꣬һ˻صУſʵʱڸŮŮԼľſʵϴʶ㣬ֶ飬ǰŮŮεסˡ
ſʵ룺ҵŮ¾Ҫ糾ŮĴˣȴҪǹ·˫ȰƷ֮ϣûʲô£ʵ̫ӦˣԼҪǸӣӦȥ˼ҿͷ
뵽Щſʵѵϲɵһ̣ĸоϸӷգſʵҪǰȥ˵ʦͶ˵С㣬ɫˣҪˣҪҼҵĿȥɡ⻰ߵ˵ǣҲ
ſʵ⻰һͦظ˵Ź㲻ûϵȥ
񿴼ſʵӣвɵһȣҪ˵ֻſʵŮεε˵ܻȥûаѹ½أץֻ굽ǲǺɰ


554 ߲
ſʵ⻰ʱԥûзӾܾʧɢŮԶЩ룺СôôأϰۿҪҵ氮ڶˣôϺأ
ԶЦôˣ˯ˣиҪ˯߲㣬Ժӵ˺ɴˡ
Զ˵ŵͷſʵ˵ɡ
ſʵͷתͷ˵ŹҴȥɡ
ʱϺһƬʱΪȣûа취ɻȥʱᶼˣôܺͬһƥأ磬˵ֲҪһȥɣ
Ϳжߣ֣˵вУҲ
ſʵæ˵ŹһᱣģģҾԲܵһίˡ
һȣͷȻԶ˵ִˣȻӦҲͻȥϰյԼȫϳ񿴼Զͷſſʵ鰵תһ֮ſʵѾ⣬ˬʵһЦȥ˻УЦұ
ʱߵ޵ݣǰĴţ˵ҷǶأʲôӣ
ſʵȴ˵ֲǵһαұˣʲô˵ﳤȥ
ȵǶˣԶҪʲô
ԶЦ֮ǰڼʯʱ֣ʯȺܵͣʱ취òڵҪʱİ취ʯķҪõһûеطҴأǸˡ
ͷ˵ԭһ˵Ҿȥ֮Եѹ϶С
Զʵʲôѹ
˵ҿӾ磬Ĵ壬ڲ϶٣ܵϼ϶кܶ˲ҪѵԼٵ˵˵Щôģ
Զ˵ǱϾļ£ҲܲšԶ˵˴ͻȻĿڣ˵ԣԽСǾԽӦȥûʲôܰġ
˵ôȥ
Զ˵ףǾԱ͵ȥ
˵ǱֲߣҪ̸飬϶ڻܵլ棬ôȥ
Զ˵ҲԣǴķǽȥһ˼ץסӰ̫ˣûʲô취أ˵˴ԶԺͻȻһ˵ʦʦ϶֪ôլ
ʵ˵ʲôʦô֪
Զ˵밡ǿʦҹȥ̸飬һˣҹȥŮӵӣ϶ᱻ֪һţûв´һ֮ܵĶȥ
Զҵʦһʣʦ˵ȷһܵҴȥɡ
ʦԶڵһֿ⣬Ĵ棬ƿϵһľ壬һںڵĶھ¶ʦһյ͵ƽԶϣԶµ֮ܵУһ·¥
˶ľ棬ϢȫޣСʵ˵ҪҪȥ
Զ˵ǻȥɣ˵档
˵ȥȥҾǱ˷ˣҲȽס
Զͷӵλúһ˵Сƿܵĸӣ˳һ䣬ܶйڵҲû˿̽ͷȥ۲һûзˣŵشӹӱȥ
ʱ賿˯ʱ¥ѻȸᲽ϶¥ҵңһҹʱȴ˯ˣӱϣϵ͵Ƴ
߽ӣСؽһ㣿
عͷֱ־ϲʵôˣ
˵ҺԶڷϳԼ鷳ûʲôܰﵽġ
⻰̾һ˵ҲΪ鷸أҵĸȻˣҵɩȴǸĽɫһøһõܣЩҲǼѶԸˣôԸǡ
ЦʵǶѶԸֻҪóͦ㣬ǾԲ˵֣
ͷ˵ҪĻ̫ˡʱֻ¥һ󼱴ٵĽŲһ˵еС𣿴̽ȥ˵н飡
һСѾ˯ߵſڸҪһ֣˵ȥˣ˵֪ˣһ·Ͼȥ
һ˵߲ƣҺԶİһ£һȥ
˵ҲãҵѾߣִ˰ɸҴˣ֮һվҪ˵û˻ᷢǵġ


555 
ͰԶг˵һȻʱѾˣԶ翴ŮŮˣҲʶ˭ֻһվſš
λϵһŮӣ˵ɩӣôżؽʲô𣿡
Ů˵ʣⲻŮˣӦôΣ
Զ⻰вɵһѵǸ˰˽ߵ˵ȥ𣿡⻰뵽Լߵ飬ɵϷ̣˵֪˭飿˹أչذǣ̻ʲô˵ģ
ѡɩӡĳƺˡ̡˶֪һǹལĽҪʼˣЦʲôͷҿɲԸܣ˵ļ֮λɾҪˡ
ɫһ˵⻰ʲô˼
˵ҵ˼ǸŮˣ˵˴վһָıӣ˵㣡񣡡
Ц⻰ʲô˼
̵¶˳Цݣ˵ʲô˼ѵϣ㾹Ȼ͵͵ܳȥ˽ᣡѵԼ֪𣿡
⻰һһ뷢ЦѪˣ
Цûƾʵݣһ˵𣿡˵һ֣һ׳˽ڵأԶһнһáԭԶ˵Ǹ
Ǹ׳ڵϣ˵ŲƼҵģھͰô͵˵һһʮؽ
ŲƼҵ˵ϣ¥վڣͻȻͱ˴ˣʱ򣬾Ȼһ˴С߳ң׼˵ȥ˵ȥҪɱңһصʱŷ֣СѾˡ
̿˵˵˵ɣҹģǺ˽᣿ȥʲôˣ
ʱԶԣҹ飬ԸĻǱвȵģ֪˶·һֻ룬ΨһϣԶķܹЧ˶֪£û뵽ŲƼҵľȻ鶼˵˳
֪ⲻ굴ԼǱˣ˵ҾǳȥˣȴǺ˽ᣬô
˵һҪŮˣĵ黹ôֱ׳ģ˵Ů˸ò
˷׷ָ񣬡Ҫ¼ĴﲻڶͻȻüëһݺݵ˵ˣ
żѾʮͷܵ˿ɱȣһˡڳÿ⣬Ŵ˵ɩӣȥĸϣٽһɩӣ
ҸװѼ֮λҵһûиһɫץסҵİѱˣ˵ɣ㾿Ҫô
˵Ѽ֮λ
˵ûôףȻ˵ˣҾͲǣҲύ֮λͬ軧ǵԼҲҪһϳ
⻰˴𺳸󣬱Ͼ¹ǵ棬Ƕվ׷˵ôأ
ԶʱѾľأ֪Լٲ治ˣԶҪվֻŭһ˵ˣŮ˸ѺԺȥȰǹ·һٰ˵
δֻ˾ͳ˽һԭЩƽضǲعصĶͣżҵȨ۸գԼݺݵسιǣԼܵˡ
۾һɣݺݵغȵһżҼ˭Ҷҡ
ʱ˷׷վø磬Ƿ׷˵żԣżҼͣԶ֮λϣѾǼˣ
⻰ͨ죬ָ˵ƽʱԴǲǾȻûȰѻ˵꣬Ѿץסĸ첲ԶҪվֻһӰ룬һذףӰתץסĶ˱ȥһֻ䣬ǶʱڵأסҺøʱɵˣָʵ㡭㡭㣬ʲôˣ
ſʵſʵһڳһݰԹŴ߽˼˵㲻ʶ𣿡
üͷһ壬ŭ˭ôʶ㣿
ſʵε˵˭㶼ʶ𣿵ڴ¥ǶôôʮȥˣžͲʶأ
ſʵ˵ǼŮɸһ̱ϣָſʵһ仰˵ſʵģ䱾˵ɷˣܹǰԵˣ
˵ˣӸҴȥ
żҵȷһЩһԺʦЩʦҲԶհˣſʵ˶ı£ŵýŵĨ͡ˣԴߺ˰Ҳû˽
ſʵЦżҼ˭Ҫǲϵذף˵Űذøһӣŵ
ʱֻ˸еǺ˸


556 ܶ
ʱӭ˾һ㣬˵ſڣڵϣ˵񸾹ӭ֪شү
Ļһٷ˴һʿ߽ԺӣؿڵĲһֻˮԴ֪ѧѧһذ׵ſʵıһ֣˵׷
ıжŲǹЩǹԭԶõֶǹԶڸװԶǹ֮󣬱ԭĲǹװ˵طЩӾͰſʵΧ˸ʵʵ
ſʵҲ֪ǹȴԸذǰһڣЦҲãҵĵ컹ǵǹ죡
ѧ߽ӣæ¹æʵ֪ѡ
ѧ˵껰ŭһȻ˵˱ţ˵ظҹ˽ᣬ˵˷绯飬Ӳܣ
Զ룺ץһŮڴŲǹһɩӸˣ
ѧſʵ˵һάؾļˣʲôˣ
ſʵЦŲ˵ѧŭһ˴ϣ֮£лǲУ˵꣬һ֣˵£
ſʵһ룺ˣ²ȲԼȥ֮ʱȻǽһ˸ס֣ſʵвɵһ󼤶Զ
ԶȻŲ˹ѧǰЦܶ¹𣿡
ѧʵ󲻳ΪʲôԶһӲϳæ˹ڵأ˱͹ڵϣԶҪſڵˣԶȻػһȦȻߵǰȥ
һ߽еִˣǸС֣
ԶûȻ˵ȥǽ˱ּܶΪһܵ飬ûиʵ飬ЩӴȻЩϴ⣬ʵǸն
Զ⻰ͷĵáˡֱ죬ƴϻģԶ˵ˣȥˣ˾֤
Զ϶ݺݵ˵ϣǲǲűܶǲǱܶҪѾ¸갡˵ݺһۡ
һݣŵϲ˿ӣæڵϲ˵Զ˵˵Ϊܶ£ǱܶĴˣԺ˭ҲĻǺͱܶԣǻ
˼Զɽ˭Ƿ׷û˵ʽϳżҴǷȫ⣬ʲôҪ˵𣿡
˶뷴ԣԶһվţĸ˵Ƿ׷׵ͷӦԶ˵Ȼû˷ԣǴҾɢ˰ɡ
˴ͷɥˣߵſʵǰӯһݣ˵Ŵ磬лճȡ
ſʵһЦ˵ûʲô͵Ϊˡ˵ȥ񣬲֪ôŪã˵־Ȼһ
ſʵһֽסƾסԼ֣ͷ˵ſʵֻȫѪӿʱֻ桰˱ʱŰɿ
ɿ֣ǰ˵㣬ڰЩ˴ˣԺô죿㻹Ҫǵģôһ飬ǿ϶ڰΪġ
ε̾˿˵һһɣҵ
ſʵȴһ˵Ҵ߰ɣ뿪ط˵ߣȥ
ſʵ˵ǾȥʦʲôǿҲˣЩνôԴģ
ҡҡͷ˵ķûҪżһߣ˵Ѫˡ
ſʵ֪żҵ£˵ЩɣԶǰЦ˵ܹ㻹ԭ֮
־ϲʵ˵𣿡
Զͷ˵ȻΪʲôҪƭ㡣
°ݣ˵ִ֮ܰԭԸżǧﾡ
Զ˵ɣһȥĵطһȥһλˣһа취ƹջԭ
ȵԶżҳʵа취ƹջԭ𣿡
Զͷ˵һλ޻ǽרң޻ǽϵһ֣һа취ġ
ڶ磬˷죬ȼԶԶһ˵룬˵ָŴյĹӦû⣬ҵȥ￴һ
ԶǴԶȥǸɽĸʦʦ֪ɽĵϸʵʦǰ𣿡
ҡҡͷ˵û
ʦɵؿԶһۣ˵𣿡


557 ˹
ȴûʦĻɣʦ˵ȸ˵˵յĴ̣Ʋԭʲôط
ʦ˵ؼĵطǸƲԭĳɫʦ˵ţӱùһֻ˵ǵƵʦϣȻóһֻԭıϡ
Զֻ˲ˣƵɫ͸ϱԭıӲúԶԼ˶һۿֻӡ
ʦָֻ˵Ų˵ҲֻܿˣܷƳԭؼĵطǸϵıʱмʮ֮࣬ı仯͸ˣһҪԵıҲгǧ֣ʼճԲ
ͷʵûƬ
ʦʵҪƬʲô
ԶԶʹһɫ˼ǣҪǵ͸©ȥЦ͸ɣԺٺ͡
ʦߵһӣŵģֻȸʦѺǰȻ˵
Ƭ֮зһӣƬȻʵЩԭɣʧܵƷأҪʧܵƷ
ʦ⻰ε̾˿˵ɡ
ʦ˵꣬ʹɽ˳ȥȻ߽һɽ͵ƣľԶһΪʵ̫ˣֱǸոǸɽ
ֻɽŲľͷӣһĺӣʦһӣ˵װŵģǵʧƷÿʧһΣͰƬŽ
˵ʦִӺȡһֽƬ˵ƬĹգ¼ÿϵıл򡣡
ӹֽƬ˰죬ʵڼ¼ʱɫɫɫʲô˼
ʦ˵ʾĴС
Զ֪Ƶʱ¶Ⱥܹؼ¶ʮȣղˣŴû¶ȵĸǾûɫ¼¶ȡ
ͷʵͬ˶ͬɫʶ϶ǲͬģ㿴ɫҿžǵɫˣ֪ڼ¼ʱ˭¼ģ
ʦʻһ࣬˵һмң֪飬һֱһ¼ģǸ˾¡
˵ǺãǵʱͣѸֻճ뿴һ
ʦҲҪʲôԶԸһжҪģҲûж˵ȥ׼ˣʦһߣԶʵҪʲô
ЦҪЩת֪¶ȣҴźǣҰЩ¶ȼ¼ͿԿʼոԭˡʦʱ˽˵¯Ѿ׼ˣǲڹȥ
ͷԶҪһȥְһȻ˵㲻ҪΪһ顣
˵ţӰóһһĶȻԶ˵һɼ׷ǡȻִӰóһֵͲһĶ˵һ׹Դ
Ű׹Դ˵ȥЩƬȻù׷ȥƬһηߣڷһ͸ߣ׷ǿԶ¼͸ĹⲨɡ
˵ִ꣬ӻóԭƬȻ˵Ƭٰ֮ԭҲ¼ԶʵЩʲôô𣿡
˵ЩݣǾܹģͣȻӦðѸϵı¶ȵ١
Զͷ˷ͷæµһ죬ŰѸݼ¼ȫصסȡһ̨ʼǱԣȻѸȥǧݣ˽һҹϡ
ԶʵȻأҪٷопܼɣ
˵ôܣô㵽ĩն㲻ģǰԭĹȥΪĿ꣬ȻѾеݣԶģЩɷֺ¶֮¿ܵõԭԡ
ԶͻȻ뵽һʣʵǲǾ˹簡
Цû˹һӦãּ㷽ܹѾеݣԶѧϰȻҪĽ
ʱԵķͻȻ˵е󣬵ЩԲˡһָһڵ˳ڣȻЦ˯һɣԼҪĸСʱء
ԶǺ¶˯ȵʱѾˣڣЦˣһõʵĽ
Զ˵̫ˣͰѽ͹ȥʦѾˣȵһʦ֯ϣȻõĲϷŽ¯ʼ˽ĵȴ


558 ӹҵ
ʦ͵͵񣺡С㣬˵ִܿ𣿡
ҲЩɣüͷû˵ʦ˵֮ҿһ»Ȼһ֪ʲôСڻ¯һذǸ滹֣Ȼûʲôˣɽ쾹Ȼɷ飬˵ֲ֣
룬˵˧£һܹ׵ģȻ˧ˣǿ϶ˣǾͲҪٻˡ
ʦ˵ҿЩɷ֣мǳԹĺֻǻЩͬѣǼǶʧˣѵǵĳɷ־ܳɹ𣿡
û˵ʱֻʦͽ˵¯ˣ˵עת¯ڣֻҺ¯˳̡
ȵҺọ̈̄¶Ҳ½£ʦȥСذƬóֻһۣʧ̾һְƬһӣԶæȥֻǸƬͻͻģһûС
ԶСô£
Цû£˹㷨Ҳܵģ϶ɹݣֻǵһ˶ѡ
Զͷʾʦһʦ룺˵ва˧Ҳƭ˰ɣʦͽǰѸϰձŪãȻϷŽ¯ӡ
ֹһӣ¯ڿˣҺʦһʦƬֶЩˣ˵С㣬쿴ˣ
ؿǿƬ۾ˢӿˮһѶƬǰ͸ʣԭƬһ㲻૵˵˳ˣڳˣʱϵſʵͻȻǰһץס˵ӵƬôҲԼ֡
ʱſԭƬԼָˣѪ治סӿſʵ۵üͷӻȡһϸϸذ
ʦѾҳԭĹգԶˣҪų𣿡
ЦȻˣÿһ鶼ԣ˵õġʦǾͳʣµֿܣû뵽ƳƬԭȻͬȴнȻͬʡ
ʦЩƬ˵С㣬µĹˣϵź˽ˣ
ͷԶǰ°ݣ˵˧ΪżҸԭԭĹգΪµģݴǣżûбĶǧ꣬Ͷ˧ˡ
Զʵѵضңô죿
͵͵һſʵߵ˵Ȼа취
ԶҲٶʣ˱ʦ˵ҶҼȥһߣͽɱһڴûϸϸˣҺúóһ٣Ǵ˻صУܿ죬ŹǱ
ԷĿյʦ˵С㣬ǿԻؾǣʰżҵˣ
û뵽ǣȻһЦ˵ʦ֮У۸ˣߵߣҲҲˣЩǶˣҲûмܼסˣǻȥʲôأ
ʦһ㶣˵ǻصǣʰż磬żȱ밡
˵ôˣǿ͸ˣЩǸ˿ģЩʵܣͶһ̥ҶҪһС˼ңƽƽعһҲˡ
ʦ˵˧İ£ԭȵĹգԸ˽ˣպճöҲˡ
ʦ⻰ε̾˿˵ƧǸǮ˼ҵ˻أЩͽͽҪͷˣ
ϵһʱ䶼˵ˣԶϵճȥʦ˵ͽͽа취
ʦʵʲô취
ԶЦֻΪȨ󣬿Ķ츣𣿡
ʦЦϰֻ±õĶϰնô츣أ
ԶЦҪ˲ţʦʹͽȥҰɡ
ʦʵΪʲôҪ˲ţѵЩսҲõĵ𣿡
ԶٺһЦ˵û֪֪һֶ˵Ǳ߾ܹ
ʦҡҡͷ˵˧˵Ŀǵ绰𣿡
Զͷ˵绰֪Ǽܿ˵ĵ绰𣿡
˶ȵؿԶԶЦԺҲҪֶ򿪣ܿ棬ԺÿÿֶֶҪôʦΪɡԶʵҪģǵӹҵĺԪӹܣӹܵɣǲɵĿǣǽ˿ɵ˵ӹܣ״ӵ豸пȻҲЩǵȡջǱȽңԶԶȻܶ˵ӹܣǾһ˵ʦͷ˵ǺðɣҴӦ㡣


559 ųĺԼ
ȵʦ鰲׵صУѸũԼջ٣׼ũǨżҵתøԶż˶ҷԣֻؿһСĴҲûʲôǣǷ׷ͬǨ
ڰǨƻ֮Զ˸ŻȥϢŻҵ˾壬˹ȥ˹
죬ŻԶʵ˹̸ˣҪҪȥ
Զʵ̸ʲô
Ż˵Ҫ̸ֳɵ飬㿴ܲܽ飬Ӣ̵ʲôô
Զ룬˵Ǻãϯ̸дȥ˹顣ת̸еӣԶŻ̸ʹһͨӢʹŵˡ
Զ˵һ롱ֻ֣˹˽ȻһˣԶ֮ɵôһ룺ѵ̸ʹֻһ𣿡
˹ԶҲǾȣָŻ˶Զ˵ôôˣ
Ż˵̸Ӧϻкܶ¼Ա׼ϣ˵ǲǣ˹ظԶʹ˸ɫ˵ǵ̸УֻҺִ˾㹻ˣôҪôأ˵Բ԰ִˡ˵ˬʵشЦ
Զ룺˹ҪˣаûйϵôҲӲҵġԶ˵˹ʹ˵ûֻҪ˾㹻ˣȳȥɡ
ȵ˶˳ȥֻʣ˹Զ˹ЦִˣҪͻᵽӪڸˣȥհɡԶͷ˹ѹ˵ִˣͬݺԼǴӢ۹ԸӢ
ԶӢоһЦðǮ˭ϲҵȿԼ
˹ѺԼݵԶϣԶ򿪣һһֵؿʼȵһ仰꣬ϲɵóһ亹Զ룺û֮ǰļƻҪǩݺԼɾҪųˣ
ԭݺԼϹ涨˳ɱķֵķֳɣӢռ˴ĺô˵Լй涨ʹʯεⷨҪĵӢ½һ糧ṩ糧ʹñϪúвɹɱзеٷ֮ʮӢеٷ֮ʮɱȫзе
ͱʯӷɽпɣɷȫзейеٷ֮ʮӢеٷ֮ʮðݶ豸͹ӢзṩзеӢṩзеʱ׼Ӣƶ
ϵĶǳɱģ淽ģ涨ĲƷӢۣ棬Ӣֳɰٷ֮ʮзֳɰٷ֮ʮԶ룺Ҫ۸𣬲ԼȣʱǴӦԼҲʲôʧֱӴӦ̫ϳˣһݺԼȻӦʣֻɵӻһװģһԶЦʹ淲ǻǮĵطйȥ˺ôӢ̣Ҳ̫۸˰ɣ
˹Цִˣ˵ģô۸أһݺԼɴΪǴ۹밡
ԶЦŶ˵˵ЩɱôΪ룿
˹˵豸ǹȽģԿǺ͹ĳ⣬Щ豸һ۲ƣǳ豸ĲɹЩɹòĴͷ
Щ豸ǧشǵıģǵֳظû豸Ҫ﷢ƷλߵͱʯҲ￪󣡡
Щ豸仨ѼߣûҪǵһǮǳһЩѺ͹ѣΪ𣿡˹˵˴ЦǲûгԿһռ˴أ
Զ˹Ц˹õ˱˻ԣҲû˭ԶװһΪѵӣ˵Ҫ˵氡Ҫ෽㣬Ӣ²̫ã
˹Цٸһô
ԶʱüЦ˵û⣬ɽ
˹ЦִģҲףȻһҵ˾ʵϻڹҪȱǮ˿ֱӴãǮðײã˵ǲǰ
ԶصһЦָָؿڣЦ飬֪ͺˣ˵ҪǴ鷳ģ
˹ҲǹЦԶݺԼǩˣ˹ΪԼռ˴ˣû뵽ԼѾԶ֮ˡ
ڶһ磬ԶӪڸ۽ӣһֻŵξл˼л˼ڴѧʱѧũҵѧ벿֮󣬼շתȻֻһɾǼꡣ
Զл˼Ӫڸ۵˼˽ӪһСִ֣˼Ӽ˽ӪפسŸۿʻȥ


560 й˵Ĵ
һСٶҲȽʻں֮УԶĻ־Ȼûй˼ۿڵֻԶɵ룺ǰẈ̂ûӪۿڵ飬ԺһҪúùۿڡ
Զ֪ʱйѾ˵ˣƷййûƶ˰Ȩ˰ҪЭƶйڹʹϵһֱƵλЩ˰ͨܵ͡
͹˰޼ɵƷԸո𲽵й幤ҵĴֱģй۵ֻͨƷҲͰˣΪ˻ȡ߶󣬱йѻƬйΪѻƬӢսսܸգʹѻƬóй׵غϷԶ룺Щ޼йԶûи֮գǵһҲ̫Զˡ
ԶԶԶȥ˹ԣӵĴнţӢ죬Զ˰죬ҲûзҴȻûзҴԶȴһֵĴ
ҴԼĴжǧף沢ûҹ죬˵ۿǱҹģʱй۸ҴҹҲ֡
һһˮѹúܵͣȻװ˶ԶϵĸһƬƬˮ
Զú֣еԶҴȥֻЩĶȻˣЩ˲ʧˮģǴӴģЩˮ֮󣬾ƴͷ
Զߵл˼Ҵһָ˵㿴Ҵô
л˼˵пǴ˹ϣЩûа취ֻ
Զҡͷ˵ɣ㿴ҴȵģһбļûУôҪأУϵСͧúõģôûһȥСͧأ
л˼üͷ˵԰ʲôԭأ
Զ漴ȫǰҴȥһ£ٵҴʻȥҴ󴬲ûпԶǵܿͿ
ʱ֮ǰЩˮвסϻ֣Զſ壬ǾȻйˣԶæȥǣȵһ˱ʱԶô£ΪʲôҪ
˵ǡǡ򡭡ԶҪ֪ȴû뵽ǸͣǸԽżԽ˵Զ̾һתͷԱϵ˵پһ
ȵһֻˡ롱ĽţһȻʲôԶһˣһưͣԶ룺ҪҸ
ʱл˼˹Զ˵ҼиҲ˵ҶһЩ˵ɡ
Զż˵̫ˣʳϷɡ
л˼ߵưǰȻһӣưҲȻһӣ˶һãȻԶڱʵôˣʳʲô𣿡
л˼ε˵ʱǸʱĲ̫һҿȻʲô
ʱ˱Զ룺ưͰɡǸϽǰȥѯʣȴû뵽˾ȻСһڼװϷޣԶ˼
ʱǸڱĳһ仰ǡɵӣ顣
Զ룺ͿףɡԶһ׷ǰҴһߵŽͰѻ˵꣬µ˵ǱƭϴģҪУϻкö࣬ǵˡ
ԶСЩʣͷĻڡһӾΪһӾҴʲôˣҴǰѷй͹ȥصĴ
峯ĩʱʮǵй˱س䵱޽̫ƽ·ʱʹй͹Щû˿ϣܾ˵˵ŰЩй˾ͱΪС
ϵһ⻰ðɣڴձ˺Ͷ֮й˵Ҳˣһ˾ȻҰͬץߣˮʱǹ˳Ҵͷ˼ǹһˮͺͣͣ
ǰĴ֪ʲô飬ǹͽкǰѴԶְ󴬣кǴأҽгܿһӰ˾˳ԶкҪǴ飡
ӰЦΪ˭ǵĴΣ
ԶŭǶʡܶԶѵܵĴ𣿡
Ӱ˲мһЦ˵ʡܶԶߺߣй϶Ǹڹһ繷ʺ
ԶͳǹָŰ˴˵壬ϴ
˴ӿԶǹָԼ˿ûк£Ƶ˵ģбͿǹ
ԶȻЩˣҲ֪һɱܴķ粨һ̧顱һǹƵ˰˴ӵñӡ˴ŵһԴתӣµ㿪


561 йд
Զû뵽˴ӾȻԼǹתˣԼҲһǹˣԥĹ򣬰˴ӾȻӽ˴գ
ԶõĴˮļ˽ڸۿڲй˽Ҳٷ˽ЩҲͷʹǾͺй湲ͬ˼˽ӡ
ҴװһʮڣȻУǴ˽ĻѾǴ´ˣǴйͬԶôأ
ϻרڵ˽豸Ϊ壬ǰйӣܹסҪߵĴȻ˾ܴľ϶ԷĴ豸һ㶼ǷڼװʱõģδװģԱ豸жŵˡ
ԶѴ˹ʵʲôʱܹã
˵ôҲðʱ
Զ˵ǾŪã֣δ䣬ֻ󴬾Ȼһֻɵһ˳ȥл˼ȵ˵Ҵļôôã
ֻҴת۾ͳ˳ȥԶæ죡ӵϵĶ漴ƽʵĴϣתǺѵڵģԴ϶һϵдɼ䣬Ӽ䣬֣ɴ
ǿԵڵģҪǰʱ򣬶־ͻỻôȴĳ飬ִϵĹҵһĵְѳִȵ󣬴˲ǰ˳ȥ׷˼ӣԶúݺһǰķ
ΪǵĴٶ̫ˣ׷˼ң
Զżضл˼˵취ôôٶټӿ죿
л˼ε˵ɸΪ֮ǴĶϵͳУҲûа취Ҫǹȥǵɣǵ򻵣ǿ϶Ӳˣ
Զ̲סЦ˳˵һô˵лأǹȥҲ룬λˮ¼ĵطĺǱƶˮЩˮܹƶôĴӵЩˮûȴˡ
л˼˼Цһ£ԶȴͻȻ˵ǹУǿڰԶæѴϵֽ˹ʵϵڵʲôӵģʵĵ
ִװɳӵʵĵȥᱬըġ
Զ룺ȻǲᱬըĶܵôҲͲôˣҲ򲻻Զһָˣ˵׼Ǹˣϣһϣɥʧˣ
˵˾䡰סڵĺ棬һҩһϻڵڵţְأ䡱һһڵʹ˳ȥöڵЩᣬͨһˮС
ֵһ£һڣһڶϣװϵ˼Ŀ꣬ʱһƬǻյһȻֹˣΪڵûаѶըϣǱ˸ˡ
ԶеԶŶһףԭǾֶģֻըһСӣԶը϶ˣȶԷͣڵȻը϶ˣϵл˼ʵô죿ҪǲҴͣǵͬɾҪȥˡ
ԶҲļͻȻȥһһ˵а취ˡûϸһͷգҵ֮ǰǸͣĸ˶ѾˣͷûؿУԶ˶֪
Զߵǰʵ벻ôϵҲӳ
ͷԶ˵˵һ仰ѧһ仰Ҫż𣿡
ֵͷԶ˵ǣƭǣҪǵ
͸Զѧһ飬Ҳż˵ЩʱȻ˳Զ˵ֱߵĶҴǡ
ָѧһ飬Զʵס𣿡
͵ͷ˵áǣҡסˡ
ԶеͨѶ˳ŵߣ˵ڣҸոպ˵Ļ𣿡
ʵʲô
Զ˵ȥǵĶɡ
ǶͨѶЩ˳ͦںЩʱȻûнͣԶͨѶһأתߣ첽ңԲԱ˵죬ȿ
ԱǰԶͨѶŵͲ棬еʱ档
л˼ʵҪʲô
Զ˵ûտʼʱ˵ǱƭģֻĸӳҶ϶ϵ˻֪࣬ҾôȰǣҵǲᷴǾͰ˵úܿ£ֻҪǾͻпͣˡ
л˼ʵαý˵أԼ˵𣿡
ԶЦýȥ˵ϵ˲ŻŰ
ϵʹõӢ˵Ƚǳ󣬴ϵй͹Զµò˵ǱˣǾͲˣ˵ǽͣƽʱпڱãǸʵˣ˵ѻĻ˶ˡ


562 ͹
ϵй͹Զ˵ġҪڳǵ׺ˣ׷ŭˣųգʸףϵԱһʱǰǴԱҲͲ֪Щ͹ΪʲôҪ췴
ֻле͹ǣҪǶڴǵ̫٣סе˾ó˹ǰûش͹Ǳֻʸ˭֪ץӾʹһӵϣͰԱǳɢˡ
͹ǳգҲױôͣͣǵĸξͱڵˣǲ֪ܹôͣԶĻʱͽ˶䣺ֱߵĶôϵһУ
͹˳ֱߵĶŵΣװϷŵľëͲ豭廨ţУ͹Ҳ֪ȥڴҳײһȺ˳˹¯ң͹ǲ֪¯ãȥ֮˾ʹ򣬼ң
ϵĹ¯ȴ֪Ⱥй˳ܲ˵Ҵңһ˹¯ѹƷţ¯ѹ̫󣬷˱ըô죿¯Һ͹¯λڴˮ֮£һ¯ը϶ͳûˡ
¯Ųй˵أĵԼֻ°ѹ¯رգйôôң¯бըΣա
¯һأʧȥ˶ͣԶʱ켩˽׷ùҲˣˮѹ˹ȥô˴󴬵ıϡ
ԶͳǹһԾϹ壬˵Ĵ󴬣Ա˼æԶǹһ٣׼ˣŭ˭һҾʹ˭
Ա仰ʱʩ˶һ㣬վڼװϸ߾˫֣ҶոǸ˴ӼæӴû˵ԶͰǹϣЦ㱻ˣ
˴ŭˣйûȨңй²ȨЩǵĻʵ׼ģ
ԶЦ⻰ŸǵĴʹ˵ȥԶ˵Щ˸ҿܺˣ
ˮߺʱֻһȺ˺ų˼װ壬ԶվǰΪҲǵˣеľͳԶǶݺݵһۣͿҾǣ
˱Զסˣ׷վڵһ˳ʵ˭
ԶЦҽԶû˵𣿡
֣ʱڵأԶЦǶɣǸǱҾȵģǸ˵˵ô£ôϵĴ
һ߳˵˧Ⱥ˵ȥй˵Ҫȥһɱĵطׯڣ꣬Ǯţ˴Ƿ˵ЩҪǵ
ʱһԶ˹˱ףѪ滹żľˣǸ˳嵽Զǰڵأ˵Щ˶Ҫȥׯڵģôᱻȥأ
Ҳ֪ǰ˾ԶҲڵأ˵˲ҪĻǴ˵ġ
Զͷ˵ǲҪǵҪƭȥ֪𣿵û˻ᱣǣʱǾǵūɱǱɱ
ǰ˵찡˹Ǯոô˵ȥūأ
ԶЦһ˵ǸʹǸһڵϵ˾ŭ˵Ļˣ˵Ҫ㻹ӵǮ
⻰ʶһϸ΢ĶûӹԶ۾ǰȥһ֣ͳһһ澹ȻĶӣԶӰһӣŭ㻹ʲô˵ģ
˼¶ͷ
ԶʵҾﻹмɵ֮ˣҪʲô
˵ˣֻ֪ɻûб˼׹ܣ˶ϲˣ
ԶЦɵ֮ǶŹˣ˹Ѻȥ
Զ˰ҴذߣŴϵ˻ؼң½½´ʱһҹӢĴ󴬻ʻԶߣԶϵ֣˵˵ӵĴˡ
Զл˼Ӣţ֮л˼ʼЩӣԶʵǲʵӣ
л˼˵ҲȷҲûмʱʲôӵģҿȷǣЩӶõģҲ˵ڵ϶ܳǲǸ߲ӣó֮ȷ
Զͷ˵ֻһͨóףӢûбҪңҲ˹ӣǲƭҡ
л˼˵㲻ҲûйϵǹһӿԽһʵңյѧҩ̼Ȱ취ͻ䣬Ȼɸѡʵӡ
ԶͷʱͻȻһϢҽԺˣ


563 
ԶϢһ룺ҽԺܳʲô鰡˸Ͳ֪ҽԺĴڣ˵ȥˣҽԺǧܳ鰡ǳ˱֮ӵгԽʱĶĵطˡ
ҽԺмʮ͵ĿأʹõĿءùشʱûг֣ĳҪȵ1926꣬иָֹѪҩֹʹҩЩǶʮͲųֵģһ̨Сͺ˴Źǡ
ԶôżҲûа취ΪҽԺλڷ죬ԼӪڣط̫ԶԶҲܾϵԶϵ磬ʵ׳ʲô飿
˵ͨѶһʱ˵㻹ǿɡ
ԶǳӪڵĻ𳵣ϵʱ͸ϵҽԺյʱͼѾˣҵǲƬϵļСʿʰԶʵʲôʧ𣿡
һСʿ̧ͷ˵ãǵҩƷ豸û𻵣źʹϵĲһˡ
Զ⻰ŷģҲ벻ͨʲôҪҲأ
Զҵ磬ֻѩѩ۾ţȻǸոտ޹Զʵʲô飿
û˵ѩ˵Ҳá
Цû£ͲҪԼˣ鲻Ĵ˵꣬תͷԶ˵ģѩȥȻڽ֮ǰǸ̹ݵϰ壬ǸϰһǾӻҽԺ
Ǹϰ徹ȻʮåҽԺҪѴѩߣǵȥǾҽԺңҽԺҽȥˣʣµĶͣҲסҺҸϵˣŰǸߣǺܶಣѾһˡ
Զ룺̹ϰǴ󵨣Ȼ۸ҵͷϣôһ룬ϱŭɫƫʱҪʴѩôģǱ㿴ѩʵôģ
ѩԶŭɫΪԶԼһӾͱſˣڱ˵ôʲôֲǴѩĴ
ԶæЦ˵ѩû˼ԭԭظңҺȥ㱨𡣡
ѩֹס˿˵̫ˣҪȥ͸͸ųȥģ뵽ȥתתǾڼͶҶֶŵģҪһȥӿͣҺܺ£ܿҲûʲôطȥֻܻŰǸ˹
ԶЦõģ֪ˣǸϰʲô֣
ѩ죬֡
ԶЦһʰǵģҲˣ˯ɡ
Զ˵ţ˱ϵ͵ƣȻѩѸ˸ǱӣȻʹһɫ⣬Զ˳
ʵ뵽ʲôˣ
Զ˵˵ǸϰҪʲôѵҪԺ𣿡
˵ҿ̫ܣ֮ǰѾ䲼Ͻκ¿Ժϰ岻ô󵨵ġ
Զ˵Ҳ£ϰû׼Ҫزپҵſ̹ݣ
˵̹ݣе̹ݵȷ࣬￪̹ݣΣȷС
Զ˵ûǰǹŴˣûпǹ󷽵Щ飬ɨƽǵʱˡ
˵Ҫһȡ̹ݣ
Զҡͷ˵Ҫ̹ݣǾҪǵĸԴ֣ǵѻƬǴģȻǵѻƬԴͳͳãѩһĻᡣ
ɻؿԶԶҲͣڶʱҽԺҵѩ֮Ц߰ɣҴȥǸϰ屨𡣡
ѩ⻰һӺµģ˵̫ˣлᱨˣܽǹ𣿡
ԶҡͷЦУô̵ʱ䣬ѧҲѧᰡɣԺʱģһ㡣
ѩֵǸУѩԶ߹֣һС¥ǰһָ˵
¥ǰŵˣñӣȴ½һͲʲô࣬һѩʱ˾ƤЦ߽һһЦⲻǴѩǲˣ
һ־ҪѩֻѩͻȻ֣һץѩץʱõֻ֣ץסʳָָץסָСĴָȻһšԶ룺Ǹ˵ָҪŪˡ
Զȴ˲ҽеʱ򣬾ȻǴѩҽһԭǸڱѩץסһ˲䣬һ־ʹѳȻץס˴ѩ֣˳һѩվȣȻͨһˤڵϡ
ԶæǰȥѴѩӵϷѩĲ˵԰һеʱ˵ôһšָͻϵġ
ԶЦҪôѧᣬҲͲÿôˣٶȲӸϲһãգ֮ͷˣ
Ǹ˼Զ˿ûаһİһָָ㣬ɵͷָԶıӾĸģܴү£
ԶһЦ˵ȥֽгˣ


564 ̽ѻƬԴ
Զ⻰ŭԶŭҪϴڣǳӣС࣬ǲͷˡ
˵žϳ壬ѩЩ£ضԶԶŲæذǹЦĸҶ
˾ȻûмǹԶĻ£ϳ壬Զǹһָһ۰һӵڵϣʱôһ˵Сϣ۵ҽˤڵء
һ֪ԶмһæǹǸԶеүǾţǽүȥ
˻Żŵؽ֣˵ү˲ˣиСӣҲ磬˵ڣ
ԳԼڡ⻰ôãüͷһ壬ŭ˶ôʲô컰ѧΪʲôģ
һ˵ǿǺʹѩǸСһģС찤۸϶ǸС˳ͷġ
æµʵǵǸŮûɡ
æҡͷžԶһʵү˵ʲôͷΪʲôҪѩͷأ
˵϶ǴѩҵͷѩǸСӣģƯֺãһҲ֣˶ϣȥúʰ
Ҫߣȴʱһۿ˵ȣȵʵô£
˼æ˵ǸиǸġ
仰ָסˣǸϽȺûС֮һӾˣǸŵĶǹͷǹ˱٣˻Ұǹڴó˵һһ㣬Լɵ
ʱֵӿʮˣľҪúýѵǸСӣһ֣˵˷ͬѰǲɵԺţȳȥ
뵽˴棬Ц˵λүôԳأҵĸ׶Ѿʮˡ
ԶΪֻһȺɱڵسԼҲǹм׼û뵽ȻڳģԶЦǮıڣ֪˵ĶԲԣ
һĴָ˵ԣ˵̫ˣǮڣûǮľӣ
Զһ֣ӿڴȡһƱǰһΣ˵ûУ׻ӣҪǾˣ
룺Ǯǹ򲻿ɵæſһָ˵λү룡
Զ°һָ˵ͷǰ·
ֻ͹һǰţԶ˿õĲҶԶЦΪʲôҪ۸ҵã
ֺٺЦᣬᣡóúһ˺ϴˣ˵꣬ϯߵѩǰһҾЦǹﻹһҲС
ѩݺݵص֣ǰ۸Լ鶼ˣѩߵǰƣֵϺݺݵش˹ȥžһ죬ֵѾϸߣȴЦúãС֪
ѩһʹõ̫ԼҲһʹԼƣֵӣеɵһ룬صϣԶѾˣЦȵ˵
мС˳ǼϴԶҲͶԴѩȵѩȥԶЦҲ֪ѩ飬Ǵѩǰϰ壬Բԣ
ּԶ˵ƣҲƴǣǵͷԶѼƱϣǰһƣЦҲµĲҪ̹ݣԲԣ
֣˵ˣû˼
ԶЦǰͱϷˣҴѩҪزپҵ˧ѾϽ¿Ժ뿪һ̹ݣǰ⣬Բԣ
ָҪϣԶ԰һƱ˳ǰһģЦҲ˼ֻûо飬ûлԴǮԸĻǿԺ
üͷһ壬˵˵Ŀģ
ԶЦƭʲô˶֪ѻƬֻҪմһҲ벻ˣ˵׵׬ǮӣܷŹ𣿶ңǹӦ뵽ʲô˰ɣ㿪̹ݣӦ㣬𣿡
ֻԥԶ˵Ҳ֪ԶΪٷȻûֹ̹ݣҲ飬Ժ̹ݣͲϽӴˣֻڰ￪ҪͻȻѲ鰵̹ݣҿǰ㣬㶮𣿡
˼ǰƱյԼǰѹ˵ãҴӦ㣡
Զ˵˵ƾҪѻƬ˽Ḷ́Һ㡣
룬˵ǵѻƬӪڸϰģŲңϾһԺһȥ
Զ룺ֿ϶ҺʲôУ·϶ǵˣһġ
Զ˵Ǻã͸ȥ


565 
ԶȰѴѩͻȥ磬־ʹԶȥվԶʵӪڸ۰ѻȻô˵죿
˵ףӪڸרŵó׹˾ǳǮǾͻѻｻָĵطԶûֹѻƬǵĻﲻ⡣
ԶЦģԺ˼飬ҲҵĹϵ֤ްġ
룺СӿȥҲʮ꣬ĹϵӲӲ̫żëСආˣСӲҲǰɣҵô̽һ
ֳԶЦĹϵôһ飬С˼һûʲô˴˵ǰ̣С˿ɵ𰡡
ԶЦҵĹϵӲӲһ֪ˡ
վЦȵĲһȥƱ
Զһ֣˵ãҺһȥ
ʱĻѾӪһʱ䣬ҲһЩ˳УƱĴǰҲвˣָҪԶŶӣԶȴֱߵƱڣǰŭôŶӣ
ԶЦûƱԶ˵꣬ͳŴ溰վ𣿡
Ʊ˱Զˣĥ˰˵ڰİ칫ҡ
Զת־칫ߣʱĻսǾӹϽģԣſڶԶĲڿܣԶߵſڣóһ֤ſڵһӣûпһۣʹߡ
ԶóǷ֤ڻ˶˾ʱõģѾǰͳվкǶȫ˿ûԶǴֽ복վ칫ֻһˣҲǾһȺå۸Ů˻Уǹսʿŵȶתˣ칫򣬿ǹվڵսʿŵɫҳ
ԶӾúЦƴסЦվ칫ңԶ˵ȥţվڲڣ
⻰ŵȫһ£ԶмһЦǰȥţվʵ˭
ԶȻ˵һҡһСܵܿžͿˣԶ˵ҵϿӪڵĻ𳵣׼ĳᡣ
վϻ̳Ͽֵصͷűϵһսʿ˵ϳԶһллû˵ͺվΪһжӦӦֵģԶǴ֣г
ټĳһˣԶ֣ȻŵɫѾơ룺˲֪ʲôͷվöͷġСʵԶУʲôְλ
Զʱƣ⻰Ӳͣ˰գͻȻһɱּԶģֻñϡˢسһ亹Զضֵ۾˵ʵıʡ
ǣ룺Ժɶóˣ
˵ӪڵʱѾˣԶʵסꣿֱȥĵط
˵ֱȥĵطϲϽԶԸһʱͺ˵£𣿡
ָ˵һ䡰ҡͱԶһۣǫǶȥͷ˺ܿӪڸʮͷʱºڷߣѾû˴ֻʱСԶʻÿҴ涼յɫĵ
˵ͻĴ
ԶҴɵüͷȻҹڰǷԱٶȵлǸҴٶȿþˣѾԶԶ˼˽ٶȣˣоҴ֣˵
ʱѿˮְѴϵͷʯ׮ϣϴ壬һŨü´ֹЦϰ壬þòˣ˵ſһԶʵλֵ
Զһ룺׵ݣ˺øߵľ
ЦյĻƣ˵ˡ˵ִӻͳƱݵϣЦɡ󺺿˳ְƱЦˣǸϿ˽ӻɣǻء
ϰһ֣ó׹˾ĹϴȥʼѻЩ˶ǮɻˣҲܰĶʲôԶҴ룺⴬ô죬ҾȥĶϵͳʲô֮
Զˣ壬߹վߣߵһ룬Ȼ˵ǰѻƬйˣ׬ǵӣ군һã
ԶǵĻ룺ѵЩѻƬձģȻˣǾ͸нѻƬıҪˣ˵ԴһֻǸŨüһ˵ͷ˵ԶĬĬؼ˵ĳ࣬Ķߡ
ʱһֻ׳ĸ첲˳Զǰ˵ֵܣߴط˰ɣǰ档
ԶȻ֮евԸ¶ˣһͷ˴ֳҹڸۿҵһó׹˾ѻ·졣
ԶȴᣬҴƣϺŵϢ͵͵ؼعҴǺЩй¼ԺԼ㱨


566 ȼʱ
ȵһж׵Զŷط죬ںԼûиԼʵȥֻ˵ԼӲ첿ȥˣҲûϸʣʣԶһ˵ʱձ˵ĴԽԽ֡죬Զ˰ѼӵʱƬȿƬԶŻȻƬ˱
Զȥ֮һӣֻæŻͼضƤмǦмֳֻҵطڽԶȥʵר𣿡
˶ǱϵṤʦǶʶԶǷ׷վʺãԶЦߵм䣬Ц˵ôôҰ
һĹȥǽߵɨ㣬˼˵ֵգæУǿԾˡ
Զʵеר˼𣿡
Ǹ˵ʦȥרͷȥˣڱĻҡ
Զʵרͷ᣿ʲôЦǸרңĽչڻ˵ܲõϣÿڶῪһͷᡣ
ԶͷӳңƿŽȥֻ˼̨㵸ؽţǵĸ߾ȳּµͻƣΣҪȼַͲõȼͱûгˡ
ںȼַУȼҹҪṩܴѹЩѹɳɵıṩģͨһϵнṹڷϣת
ԶĿ˷׷׻ͷǿԶ׷ЦСͬ־ôˣǲ鰡
Զҡͷ˵Ƚɡ
˼ЦѾˣ㻹˵ɡ
Զ̨ͶӰǣȻƬͶӰ棬Ļ϶ʱƬͼԶָƬ˵ҷֵձ˵͸ٴִǵĹ䶾ƷҸտʼʱ;Щ֣֪ûп֮
רֻɨһ۾˵Ҵ̴̫Сˣֱͺûһ
Զ룺רҲרңֻһ۾Ϳĥ˼ĶԶЦǺܲ˵˵Ҵ̴ΪʲôС
üͷ룬˵ǲƬǶȵĹϵ
ԶЦҿձ˰͵Ķϵͳװ˴ϣһɣֶϵͳȼڳĶǹѧרңѧԷֳ࣬һǻе࣬һǵ࣬еרҶٶ˵ȼǵľͲͬˣȼʶһãȻ
շרЦȼ˼壬ȼϵȼպڻڲеģ֮Եľȼʱʹ㷺
ȼ˶ʽֿԷֳʽתʽתʽǵȼֻ纽շʽ̹˳õͻͲͻڴʹõģôһ㶼ȼֻôʹòͻ
ôһ˵˶˲ͻͻרҡƳҲйԺԺʿҹ͵Ĵս̹˶ϵͳƹƵĲͻָͣӦҾװ׳ϡ
Ƴ˵ִôʹòͻΪģͻһ1904꣬Ҳͻ1898꣬Ҿձ˵ҴпͻΪ
ԭȣͻͻΪᣬСʹӦûƣҴٶһԶ˵ûҲĿģձ˵ĴٶȺܿ죬ǵļ˽̭ǵģҽй͹ʱ򣬶׷ӵĴڸ׷ձ˵ĴˣԣǱµĶǾǲͻƳЦ̫ˣҪͻˣ˲ͻǾͿ̹˺ʹʵˡ
ԶЦ˵ĺܶԣͻֱǹҵչĴ߻ҿ룬˲ͻǾȽĶԴһǾͿũûеڿѱģȽũҵеǺܹܿʳˣ
˲ͻǻܶ๤̻еභھһȵȣЩ̻еܰ޽ˮվʱɱؼ٣ȵվһɣ۰µʱˣ
⻰ĵһЦʱұר˵кܶ϶첻ȱľǸԪؿʯˣϽֵصеʱȱĳһԪأܾǲУ
ƳЦûϵǿһ׵ĲͻõĲϣҾû⣬ȵٿģɸֿʯʱһġ
Զ˵֪ܶʯûУԱȫˣͨʵǲǵĸֽͨʩ뱸ˣǾͿԴȫΧˡ
ƳЦΪȼ׼ˣİɣȫϵĻֻҪʮңͿ԰ѵһȼ
ԶЦǲҪͻҪӦһÿԽ߱رļ


567 ´ˮ
Զ˵ǷѹÿԽ߱رļ
ƳԶĻɵЦ˵ѹ֮ķƶ֣תʹȼҵĿѹӣ˷ܹṩĹʣؽʡȼ͵ģȷһ⣬ֶѶȿɲС˵ġ
Ƴ͵ȼҵĿѹӣȼղҲͻ֮ӣȼҸȸҲ֮ӣǼˣǰѹƵ̫СѹЧԣӵĹʻֲϼѹ֮Чʵʧ
ǰѹƵñȽϴеĲϣ׵Ļܲĸ£ʹȽͣԣӲ˭õģھûа취á
Զͷ˵ǺðɣǾͲҪʹѹˡǰѲͻƳ֮󣬾м˽ϵĹ¯ʹ⻰̲סЦԶ֪Լ϶ַʲôЦڴ֮ˣԶЩ˼ʵϣЦʲô
˵Ϊϵͳ뻻ͻ𣿲ͻѵĹתٵ㣬תٹʱĹҲѵĹתٵ㣬תƽЧתٵƥ䣬˵˵ʲô⣿
УˮеʱĺиĵЧĲغϵģƵʱҪֲ̫Զ̫Զд׻ͻһͷһˮͻбһǶȣԴĺʹӰ켫Դϵ豸ǲһġ
ǵͽȼֻʱǹھЩ˵ǵȼֻЩʽȥһھ־д£˵Ѷȣһַ׵ĴϵͳҪģԻɲô׵ġ
Զͷʵ˵ô죿˵Ǵͷʼ´һͺѲ߽
Զʵʱü𣿡
˵첢ѣΪʹȽСмֹֻǣǾͿ͵ŶϵͳһװϣͿʹˡ
ԶʵǺãҾ͵Ϣ
ԶӱصܶţƼԶæǰ˵˧ǻˣҪҪ
ԶҪż˵˵һǣ¿̹ݡ
Զͷʵһأ
˵˧ɲ̹ݿȥѻƬǻĶ
Զг˵İɣѻƬ
˵ڶǣӢ˵ĹѾʼˣǰѷʯͷⶪŪøİԹص
Զ룺֮ʣµʯͷĺöǧ˷ˡԶȥǷʯͷռȻڸһֿ⣬ЩʯͷڻҪô
Ƶͷ˵ѻƬ飿
ԶЦѻƬ㲻òģа취
תۼ¹ȥˣʱѾ·ݣѾתůԶӵ˱ϢͺѲߴѾ˳˵Ӫڸۡ
ԶӵϢ̸֮ϵӪڸۣʱƳڼ˽Ӫˮѵ´ˮн϶˿ֵļ˽ӪˮԶȴûмӪͳ˽𿭣һˮǵӪͳȥˣ
ˮ˵˰˾˾˹ƽйȥˣǸӣѻǳ̫Ƕˡ
ʱĺܲž˰˾˾ȴӢˣ֣ڵڶѻƬս֮ӢǿǩˡӢͨ³̡еĵʮĹ涨ƾӢ˰˰񣬲ϲ©˰
Ӣ˵Ϊǿ1859꣬Ӣ̩Ϊй˰˾һֱ1863꣬Ӣ˺յ¼˰˾һְյʱڣʮͨ̿ڰ˰˾ӪڸҲСԶ˰˾ڣͿ첽˹ȥ֮㱻ſڵӢסˣԶ˵˼ӢľͰסˣԶ漴߽˰˾
Զһϵ¥һ˵õӲģԶһˣ϶˰˾˾˽𿭡
ԶҪϸͼϵһһ˽𿭴߷߲ƽ˳ԶԾʵ˧ôˣ
ԶЦ̽̽˾ĳɫôˣʲô𣿡˽𿭳̾һ˵˵ӵ˾ٱӢ˵Ĵ˽ë£ǰȥ飬Ӣ˵Ĵ̫ˣǸ׷ϣĴǻڵ֮⣬ֻû棬˵û׷ϡ
˭֪˾ףſھҰʱҪҲͰˣ⼩˽Ӣ˸ģǵĴϲ˼ңȻûб£˵ˣ
ԶЦ㲻ż´ˣ֤ܹ׷κε˵Ĵ
˽⻰˫۷Ź⣬ԶˮѵҴɵðƲϸߣʧ˵Ҳã


568 Զ񵯷
ԶʵҴĴôˣѵֻһ۾֪ʵУ
˽˵˧ϲʣˮӪô꣬Ǵ󴬱С죬ΪܹװĹ¯ٶҲ죬⼸ҴӢ˸ǵļ˽Сأôܱȼ˽Ҫ죿
ԶЦЦû˵ʱѾˣƳӴԶ˵ǵĴ飬ܷǳãȫﵽԤڵĿꡣ
Զͷ˵ǾͺãҲӵϢϾһֻӣѻƬҪӪڸ۵½ǵͺѲߴÿԴˡ
Զƶĺװ淶ҴˡѲһ͡һңˮ´屻Ƴˮͣ״Ƚѧ۵ĲˮһߣҪѸְһĻȣҪѼְ庸촬Ĵиͺӻƺ죬Դ廹ʹľġ
Щȥ˽ѻƬĴȥϺ͵˵ľ棬ԴľͷҲûʲôףϺܿ͵ˣԶҪϴͿ˽𿭴һȺˮ˹
ûԶ˵˽𿭱˵˧Ǻһϴɡ
Զһָ˽𿭣Цһ˺ϴˣҴȥʶʶ´
˽𿭾ȵʵ˧ѵһ˾ܹЩѻƬ˽ʰˣ
ԶһߴŹ˽һ˵û£͵ưɡȹ˽˴ֻ߳һ׳ˣߵԶǰžľһ˵˧ɻرжѾ׼ǷָʾɻӲӳ
Զֻ˵ƻִУǣǾתص˴գ˽ףԭ˧ľ񲿶Ӵ˹ѹòǡ
ԶŹ˽ʻգ˽𿭿ֱ߰һťˡˡĴͶ˽𿭾ȵʵ˧ôûпװúأ
ԶЦʽҪװú˵䴬Ϳ˽ѾоԼ֮ǰĴҴһȣüֱͬڹ˽޲ڵʱ˧ǰһֻӣ
Զ˵ߣϼװ忴
Զ˴ӼʻҳֻڰˮŶʮյƣԶ˵ǣܼͣ飡ϢҾʹʱˮ棺йؼ˽ӣ洬ӣѸܼͣ飡
˶ܿõƹⷢϢڹĴӣصԼйȨǵĴ˽˵˧ô죿ǲͣ£ǲҪȥǿеǴҿĴûܵǴĶ
ԶЦȺ˻ǲײĲᣬȻˣǺúõؽѵѵǣԶ˵˴Աϵ˵ϼڣ
شǣȻ߽˴գǱϵĹ˽ȴˣϲûڰôأ
һֻżˣһɻĶ̧˳ڼװϣһɻ¶һģĶһǼܣżϵĶһͦػǹǹҪȻǹִˣ
װϵ˶ΧǸæµԶҲһ߿ţ˽Ҳ鲻ʣһһսʿһߵóһԲεĺӣꡱһǹϣվǹ棬۶һĶ
顱һֻǹһ̣ȻͿǹиʲô˳ȥ˽æˮ濴ȥֻ䡱һһҴϾȻ˱ըһŻ
˽𿭾ȵصɴ۾룺ʲôѵǴڣʱ۶һıըڴ𣬴Ѿкü˻𣬹˽𿭲ɵ룺϶ǴڣܲͣЪŷأ
Զͣͣʹǣ
˽ʱʵ˧ʲô
ԶЦԶ񵯷35񵯣𿴿ھСɱȴСԸ˵˽㹻ˣ
˽һڻȴ˿ûͣ˼ԶְһԶ񵯷˫£ܿҴͱˮϲˡ
Զû뵽ǣĴҴĲȻûͣ˼׷׵תͷҪܡ
СõͷЩˮкܹܿת˽æ˵˧ãҪߣ
ԶһЦ˵Ҳ룬Ҫ߱Ҫˮתһ䣬Ҫ׷ǸͲҪת䣬˵ӵõ𣿡
Զǰ׷ǰĴȻѺĴ׶ں
Զһ£̰Ѵͻĺ𣬺ѲһѲߴںһֻҵļһ㣬ŴǰĴȥ˽𿭸оҴٶȣ룺ĴǳȥҲһʱˣ
ڸ֮ʱϵЦˣ


569 ˮƽ
˽æԶ˵ãҴҪײǣ˵ȥˮһָ
ԶЦû£ײǣ
˽˵ײǣҲסǵȥ·Ǻܾ׷ˡ
ԶЦõģǿ϶ܶȥԶ˵ţƹǳĴǽ׷
˽룺ƹҴ̸ףǴֲ·뵽˴͸оˮӯתһ䣬һֻɵһ㣬ƹ˼ײĴ
˽æʵ˧⴬ʲôаôôӯƹȥأ
ԶЦ֪ô𣿡
˽˵Ȼ֪ˮˮˮͷƴȻˣиţٵ˵ģҵͬʱҲ㡣
ԶţٵɽͳӣɵЦǵĴȴǰģǵĴûǴĲߣһڣˮȥȥ֮һˮãˮɴϵĻĿǸˮ٣ʱˮٶȾͱˣͻƶǵĴǰ
ƽʽһܴĺôǾǿˮڵĵطװɵ壬λñ仯ʱˮҲ仯ˮĸˮͻĸǾͿر任ǰתôӯ
˽֮ͷ˵˧ķӸ
ԭԶõģǡˮƽϵͳƽʽ˴ԣԹ㷺ӦСںӴϡ
ԶѲǰĴʻȥ·ϲͣسЩϵ˿ԶǰеĴһȵɫǵӡй˵ļ˽ڹţǵĴȸֵһᣡ
ǰĴ֪ԶĴѸ٣Ҳûм٣ڲ⺣ʻȥգۼԶĴͿˣԶһҴѾԶ񵯷֮ˣȸϼڣ׼Ĵβܰըϣ
ĲһϣͲٴˣҲֻͣһ㶼ڴˮ֮£滹кܶңҪը̸ף
ʹ񵯷ĸ֣ҹӾϣʱ磬˽Ҳһ񵯷ߵһǶȣȻ۶˰
񵯳շȥģлһߣýӽֱڴϣը𴦣ϵļװʱըһƬ񵯽ӶգˮµĴұըִʹֶʱը䡣
Щһ٣Ҳûа취ˣǾˮϺ˹ĴеæҪƹߣԶôܷŹԶڣһ֮󣬴ͷļʻ˴ҴһֻԴ㣬ˮϡ
ԶһηϢܼͣ飡κĴԹԵطźţԸͣԶַźţָӣ̳СͧҵĴ
һӣֻһСƵؿԶĴԶ˴ӴϷݣһ˳ݾȵǸϵϵʱ˶һȣ˾Ȼһйˣ
Ȼй˿ȴûӣиƺӣϵϲӢ˵ӵָӹˡ˼й˾ȻҪ˵ӢһƬĵıӦǸ֮ԱǡȴΪЦй˵ĹҲ̫ˣȻҴڹĴǵ鷳϶Сˣ
˰ͷһ벻мԶмսʿѾߣ첲ҪȥԶְһЦżǿһĶ
Զ˵꣬żսʿ˵ȥĿӰˣ
һ⻰ɵú֣׷룺ֲŮˣĿӰʲô
⻰ϲɵúһһŭҪʲôǸԴңǵĹҲŹǵģ
˳ǰȥͳĿӣƴɻǵסôˣܿĿӾͱһĶʱüͷŭĿӣԭĿ棬Ȼһձ˵Ķɲ
ˣԶСʵô֪ձˣˣ
ԶЦϴϹҴһ˵Ҿͼסĳ࣬û뵽쾹Ȼ
ԶЦſˣ˵ǸձˣǵĹҷѻƬװԼйˣ˵ǵѻƬǴģ
˱ڵϣԶеձôˣҼ𣿡
ԶЦ㣬Ĺˣй˵ĵطѻƬйˣ͵øۣԶ˵ǵĴӷϢǵͷʻʮĺͷȫ´飡
󷢳ʣʮҴûа취Զġ֮ȫתͷԶָͷʻȥ
ʱԶˮʻһҴ󴬣ԶԲ˵Ҵֺţʲôģ


570 ŭ˾
˽ϳҴǰ˹Ƶһ϶ͬһ¶ͯһǣʱűֵĻˣڱ˵˧ˣ˰˾˾ĴһըѲӵģ˧żԸԶ룺˽𿭺Ǹ˹˾ٽˣȥ϶û⡣ԶͷӦò·Сͧ͹˽𿭹ȥ
˭֪û೤ʱ˽𿭾ͻˣߵնѾ׵ϸߣһ֪Ǳ˸ˣԶ˽Цôˣ˭ˣ
˽ε˵˧ôЦأǱ˹ǸģҳԱ˳ŵö£˵ЩǺϷģǲӦòǡ
ʱֻϴӢǲظʮĺͷˣԸԭͷ
Զһ⻰ˣӢʵձˣһģҪйѻƬԼϵжǴǵˣ
ԶŹ˽ЦǸ˹ưˣ벻뱨𣿡
˽𿭱Ե޹ʸܲű߬ȭͷ˵˭˭ӣ
ԶЦǾͺãھʹȥ𣡡
˽ԶҪӢ˱𣬷ŵĺһйһ룬˵ǱȥˣǶӢ˵ģҰ˹ҵ˾
ԶЦʲôأ
Զʱս׼ȻСͧ˰˹Ƶϣ˹ƴʱվڼװϿѻƬǰвɵҺüʱҪЩѻƬͲȥˡ
ʱ˽ֻˣһйˣ
˹ûж룬ǷԸǹԶһ˹ƾЦǸ㣬ˣҲǽʼٸߣҪӦôҲŶԣ
˹뵽ԶΪǹ˽𿭵£˽𿭰Ϊ˿أ˹ƴҹĴůıŴ𣬼Զ˵ЦǺãҾٴһ٣
˹ߵԶǰԲ˸첲һԶϴԶһƾ˿գ˹ʹõʵ̫һ߿վȻղס֣첲ߣҲšǽȴûиϣͨһˤ˸ͷ
˹ѵй˵ʱй˸ģұϻвԼԼˤǱӶǿˣɶˣ˹ƳԶŭ֧ȻҶ㣡
˹ƴӵҪԶЦ˵Ŀģң㡭Զ˵꣬˽ʹ˸ɫ˽ԶҲͲܲˣ嵽˹ƽǰ־͸⣡
˽ʹʮʮ˹Ʊðǣſڵϰ춼ûΧӶˣУй˴˳ôɶˣ
˹ڻ˾վеϣǸץ
һҪ֣ԶͳǹͶ˰˹ƵϣӢ˵˭ҪٶҾʹ
ϵӢʿǶʱŵòٶԶЦҪĻЩѻƬʮĺͷ
˹Цһ˵ˣˣ
Զһ룺ʲôԶǹָŰ˹ƣҲһͷĵطԹ˽˵ȥƣʲô˽𿭸ߣ˹ƾЦĴϲ֪жˣ㲻㴬ϵ˶⣬ͷңҲѻƬҿ͵ʲôûз
ԶЦôĿʱ˽𿭻ˣʧ˵ˣдڣǻǿ߰ɣǶˣ
ԶЦһһָյţ˵ȥ
˹ƲŲæ߽գԶ͹˽ȥѲҵǹϣԶ˵ٸһλᣬٲЭͱҲˡ
˹ƹЦ˵ðɣȻҵô˵ҪֵǮҾɱ˺ˡ˵꣬˹Ƴк׼й˵ĴҴ
ԶЦ˹ƱЦˣʵʲôЦģǵĴҪûˣ
Զ˵ΪҪɱˣ˵ԶһͨѶ˵Ӣ˴ϵĴڸը
˹֪ԶͨѶ飬Զ˵Цǰϣ˵ôԶľ룬˺ҲüôС
ǰ˹ƻδ䣬ըԼĴͷȻǽӶıըһһʿڲµ˾ˣй˵ĴҲڣѾǵڸըˣ
˾ϣ٣ɵ߳ŭվԶԶ̧һŰߵڵأȻŭҪٲҿɾҪɱˣ˹룺ֻ˰ˣǰ˹£й˵İ죬ѻƬʮĺͷϰ
ʵ˹ƵлһƣǾǣʮĺͷ֮󣬾ЩѻƬ͵͵ߣй٣϶޷֡


571 
ǵ˹Ƶͷʱ֪ԼСˣͷϵվźǹʵйʿÿһϰĴϸϸؼ飬ÿ˶ʿˡ
Ȱ˹ƵĴոͣߣһӺǹʵйʿϴǹָӢʿǣ˹˵ǲҰôġ
Ӣʿ⻰׷׷еǹ˹ƻعͷԶʵ㵽˭Ȼôɣ֪𣿾ǵĶͷ˾ԶҲöҹģ
Զ⻰ǺһЦ˵ǿɲһɣΪҾԶ
˹⻰˰û˵ԶЦ˹ΪѻƬ˽ǴԶ˵꣬Ųһ֣˵ߣһսʿǹһư˹Ƶĺ󱳣ߺһֻһ԰˹˵ߣ˹һ߱ǰߣһ߻عͷµӢ⽻٣ûʸң
Զ˰ӢʱѺȻѻƬϵĴԱϵսʿ˧βѻƬ䣡
ԶͷʵǴϵأʲôˣ
ǸսʿձˣһСйˣǰձ˶ѺŲֿ⣬й˴ˮӪȥǼڰ֮е飬ȷʵǱձ˹õ͹ͰǷŻȥ
ʱսʿʮ߹ԼߣԶսʿǶԴЩ˺ܺͰ֪Щһйˣǽסǣʵʲôģ
һվ˵ǶͷϿĿǱձġ
ԶʵǴ𺽵ģ
˴Ҳ֪ҲǱôӵ·ȻϴġԶһЦ˵ֶƽ˲ԣǹԹԵ֣ϵսʿ˵˧ѾЩ˵϶ϼ룬϶ͷϿĿ
Զְһ飬ȷϼ룬ǶԼսʿ˵ͷĲֿü
νĴڵļװ䣬װĶǸֻսʿ̧һţԶЩ˵ڣЩ
һǰһ£ԶЦȺձӣȻҼðйˣѺȥúõ󣡡
ϵսʿʵ˧ôġ
Զ˵㿴Щ˵֣ȻǼӣмӵ˲һǿˮֵҲϼ룬ٿǿĶ˿Ⱥ˿϶ǴϵͷĿ˵ҪɻأһǵʱǵļģȻҼͰѱһץˣųձսʿȥԶŲֿ⣬˰ѽָӽ˳Զ˴һʵ˵ɣʲô֣
˵ҽұŶ
ԶʵĻǴĸңұŶһ˵ˡ
Զε̾һ˵̫ձˣտʼǴҲ˵ҵļı£ʲô˵ʲô
ұŶ˵ǲǴձ۹ʿܹóѣǴձ۹ʿʲôҶ˵ġ
ұŶԽ˵Խˣ˷ܵͨ죬˵֪Ϊձ۹ʿΪҵҫҵ¼ᱻ뾸磬ұŶ˵Զݺݵһ֣˵ͣ˵ˣûȤˣҸ㣬Ҿǲ㣬Ҳ֪Ǵģ
ұŶһЦ˵ȥ˰ɣǶǵСʳҲûʲôֵýģ
ԶЦŲţҲκˣһܹ֪Ǵģ
ұŶЦһм˵ˣ
Զһսʿ˽Ը˼䣬սʿתȥұŶԶЦ˵ǲҪҺ־ɣǼԾѾѺ־ͳͳյˣ
ԶٺһЦ˵־ʲôӢۺúǵĴͻİɣ
ұŶԶĻɵþ㾹Ȼ֪ͻ
ԶٺһЦ˵ҵȻ֪ͻˣһȥͻĺȻǵʣʻĹȻٴϷǵĵ֮
ұŶԶķмؿЦ˵֧޴ԴҲֻ취ˣȥɣʻ˶Զͻ֣ᷢĵطкֿܶܣһȥɡ
ԶмһЦ˵ձ˵ԴҲֻ뵽ˣҿԸ㣬ʹõķӣƾձ޴Դ϶벻ٸһᣬܲܲ³һʹʲô취
ұŶӻԥſԶʵ㵽ʲôӣ
ʱսʿ˽һƿӣ͵Զϣ˵ҪҵѾˡ
ұŶƿװˮҲ֪涼ʲôؿԶԶƿӾٵǰ˵Щһֺֽٺηֺ¶Ȳͬĺǵǲͬģҿͨ㴬ٺ֪࣬ǵĴǴģ


572 
ұŶԶķӶˣãȻʵ£
ԶЦȻˣ㿴ٺѧԶ˵˴ʱһü˵ûжӦĺ֣Ҿ͸˵ְɡ˵ԶĳһĴʻ㣬Ȼ˵ٺĺӦڳɽĵط
ұŶԶĻʱȵĿɿڴԶƾŴ¸ŵƶϳĵطȴԸԶ¶ˣŤͷȥм˵˵ǲŲǴǸطء
ԶŴľұŶЦŲ㣬ǺܿҪɱϵˣݻǵѻƬѵ㣬ʱ򿴿ҲµöԲԣԶǸսʿȵԶ˧˵Ķʲôġ
ԶЦҲֻƤëǡʶٺȥѺĴĵطҪϸһʵϵܿԶһӣȻսʿһһžͿͿضԶ˸Ȼ˵գңָ̡
Զһ룺˲ŲöԸأһָԼǰλ˵
˵ллϣԶżɽʵǵĴǴ
պˬشǴӳɽһ͵ѻƬӹأǾ͸ѻƬ˵йԶ룺û뵽˻ͦʹ졣ʵﶼӹЩʲô
ЦܲǺ˽ѻƬѻƬһڵĻֻڿ֮ɵĹʵɫ֭ҺЩ֭Һɹ֮ͱѻƬˣʱѻƬһɧζûϲ
ǵĹͰѻƬƳѻƬһӲϣһѻƬŻȤҲŻϲǲ֪йѻƬвأӢ˵ģ˵ģձƾʲôܹӱأͿǵˣЩϣҵܣˡ޿ɷˣ
ԶĻúЦ˭ϡѻƬհԶʵǵѻƬǴģմǴӳģռǿȵصũֲѻƬ
Զ룺ųҪץˣԶʵұŶΪʲô˵ӣۿڵӢ˺ʲôϵӢΪʲôҪǣ
Ц˵Ͷˣ⴬аٷ֮ʮһĹɷһ˾ʲô˾ҾȲ˵ˣӢܺ˴ֵ̣ͦ죬Ͼ˾Ӣ˵֣ûиҹĳʱ϶ụġ
Զ˵÷ȤĬ̲סЦ˳˵й˲оϻֵʵӢ˺֮ҲϵģɶһǮӢˣӢڸۿΪṩ
ս˵˵Ӣ˿϶Ҫ˵ģҲˣĹϵжิӡ˵ѻһͣ˵ҿңԶµְλһͣҺĵȰһ䣬ǾǸ˰ɡ
Զʵ⻰ʲô˼
˵֧ǣϵô࣬ǵĴӸѺˣӢܴӦ𣿲Ҫ˵ˣԶˣҲõͷò֮͢϶Ҫ׷Σûа취ֻţ˵˵ŵˣ˭
ջĳԶµ꺢ӣ˵͢Ĺ⸱УͶ㣬ôϣǳĻɲСǸϽŹҰɣ˵ܰ˵˵û
ԶĻɵЦ˵ô֪ԶẦӢ˺أ
ЦԶԲӢ˺ˣǵ¹ܸú°ɣ
ԶʵΪʲôᵥµ¹ˣ
Ц밡걱󽢶õ׽ԶԶ˭͢ģǵ¹ˣ󽢶Ѿȫûˣ͢һҪؽģƾ͢ı£Լսֱǳ˵Σֻܴӵ¹
Զʵôܿ϶͢Ӣأ
ЦӢ˵촬ȫзʽûĹˣⲻǰһ򽢶ʤ࣬Ӯձһչʾչʾ˲Ծ˵Ӣ˷һ㿪ʼŪʽսܿҪɹˡ
Զ룬˵ǲ԰ѻƬֻӢйأ͵¹ʲôϵ
ЦҸո˵ˣЩǴӵ¹ģװǵ¹й˾ʹõͷԭķúڵķͣԭĺò٣򴬵ʱǲ̫ͷǺͬдģձֻԭһ뽻ͷʹһ޹ٰ֮塣
ѴˣҲͲʹˣͬ϶ȷ涨вɿܵĵ룬ʹշ޷ʹʹȨΪ޷жͷǷشƹϣշٽԭп
һ¹Ҳ棬Ӣ¹֮£ԶҲЭ𣿡


573 ϵ
û뵽ǣǰ˾Ȼʵ˵ҵ¹˾ʲô֣
մй˾ʼ˵ġ
Զֶʱֱ𾪵ĸоΪʵ̫ˣԶһԱһԱ˵շı޿ΣշΪȶеһ֣ѧǱҪѧϰġ
ѧϰſγ̵ˣû˵еĴȫ˹¹˹ءУĳȼķˣĳѭΪѭʷᣬ˵ûаУͲִȼҵ
ĳȼ֮󣬾ͺϿһҹʱĴȼǹ˾ģǹ˾һλĹʦ뿪˹˾Ż˾ǸҶķĹʦϴһ˾ǽմı۹˾
Զڽ˰е֣ɵòһ֪֡иУЦõģлѣһҪһʣձĲ𣿡
Цôأ˳Ƥӵ£פǻᱻǵĴ𣿡
ԶʵǵϾû𣿡
ЦˣһҪϵ⣬Ҹ㣬ϵĶǧҪ
ԶЦϵĶôˣʲôܶģ
˵ڵϵĹǺһģ豸кö඼˵ģ˻ֳɣ˵ϵĶ˿϶ʵġ
ԶЦİɣҲˣϵѻƬһȫģ
ղмһЦĳ˵ǺοأǷֺðôᣬҲ뷨һԶ½İɣ¹ѻҲǴǸʱģҪȰһ䣬ûкô
ԶЦȲù˭֪ȻйѻƬ̨ҲǽֹѻƬģҴǵĻأôվԣ
Ц̫ˣڳɽǺܽΪ˷ֹѻƬ䵽Уǲȡһϵеıʩ˵ǵĿⷿ޽ںߣһǣû˵ʱǾͻբŴ򿪣ѿѻƬȫӵȥʱû֤ݡ
˵꣬ЦܼԶתԺһѻƬʱҲֳɡ
Զ룺ѻƬкԼͬˣԶաٺ١Ц˵ҾҵʵݰɣҾԶ
⻰ȵصɴ۾˰һĴȣûڵ˵ҿһ㶼Ӣ˺ˣΪԶɽ˭֪Զ
Զʹˣ˳ۣһ˳ۣͰѴټһȻ˵ҵõ鱨ձڳɽ޽ѻƬӹأξҪһ򾡡
⻰ȵʵɽפ˳ʱ򵱵صľϴû˰
Զ˵ﷷƷҲ飬֪Ҳ˵һǵսĿġ
˶һԶ˵εĿĲȥѻƬ٣ǰǶԺ󻹻ЩѻƬ£Ѿõ鱨ձںƵĲֿװãڹؼʱǻЩװãѻƬ٣ȾҪѲֿס
ڿƲֿ֮Ǿ͹ռ鱨ûʿֻһЩˣЩ˲ѶԸǺ׾ܹռڹռͲֿ֮ǾŵѲ飬κһ©
ɳҽ񽢵ɳ˱Яսʿϵճɽĳϫϣ賿ʱһθ֣߳ǾͽǴθ߳ڵϰ
Զ˵˴˵ϵʱһ֧СֶӣڵϰǵĺͼƬʾЩһƬ˹пǲֿ⣬ϰ֮ȶֿⷢռǡ
Զͷ˵õģǾͷͷ׼ɡ
ȵҹĻ٣ȴһ֧ʮ˵Сֶӣӵε½ϰռȶ·Ƭ˹нԶжûдȷձ˵Ĳֿ⣬ϵζ뵽ԶѾ֪طɳӣǰ
Բֿ쳣иձڲֿ֧ӣƣ֣Ϊ˲˵ע⣬ǾͰǹѿڴȡ˳
ڷʱ򼸺ûԲص˵ע⣬ŵģôһˣڵϼһʯͷһӣֻžһձ˶̧ͷ
һһʲôվŷ춯ĵط룺߽֣߳һ˵ҰҾһ㣡
飬ûаԤϵչ


574 սв
ԭŪ춯֮󣬱һ춯ܹһ߹Ȼ߳һ˵ߣͿԳû֣˭֪ǸߵԱϾͣ
һ󽹼룺Ҫǲ߳һ˵ߣҪǷż㣬һ˲ͲðˡڴʱͻȻǸŵ˲վŵ˵֮Ǹŵˣһ𣿡
תķһ˵ʺһûзͨһԵڵϣµʱη͵ƣ͵ڵϣžһˤ飬Ļ֮Ϩ
յضʱһƬڰովתӣںڰ֮ҲͬѾˣΪͬ鲻С͵ƣһ䣬ͬȥϢشһ֧
ȵǸ߽ؿ۶˰һ֧̼ά̴˵ĺˣһ֣ż˾ߵ˲ֿϣŲֿתһȦֻһڣ˲ֿſڣС˵Ϊ˷ֹѻƬǱֱӳȥѵ𡣡
˵ͷһսʿػ˻֣Ǹսʿսſڣţֻ洫һĺ˭
˸ƣʾ˶Ҫ˵ǸսʿãĽŲ𣬹һϵСһ̲һߣǸձ̽ͷʱûпˣΪڵںЦһ䣬˳
û뵽棬Ҳûзһ߾ߵǰ棬һѷںڵذףݺݵظ˵Ĳӡ˵һһַסط˵ϣˤʱ򷢳Ȼżһ֣˰ǹ󣬰ذ˳һ߽Сš
ҹӾ£ֿһ࣬涼ŵĴӣſżˣ֪һǿֿܲģżսʿɱ˯С
ɱЩ˵ʱᣬΪıĵطձ˵ȵɱǣڲֿȻûзֿ⽨ɽ֮ϣһб£һԴ򿪵Ű壬ֻҪһأŰͻ򿪣ٴ򿪹̶ӵװãӾͻỬĴ󺣡
ߵһսʿֿѾûˣҪ˵һס죬ָָǽڣֻǽһݣӷݿֱֿⶥϣС˵˵һˣ
ɫһ࣬׷װǹժС˵ȥơ˵꣬ذҧڿУץסȥ촰ʱһƣȻͲŶϸϸţûжŴ촰˳ȥ
ֿⶥһȻһĶȴûˣ룺￴פصģΪʲôûأ
ʱһ紵˲еȫ¶͸ˣ׹ԭ̫Щ˲ԸţЩŸԶϢֿѾռ
ڵȴĲӾ͵˵죬ձĹ˻˯֮о˷²һ˴æϵֿ⣬ȴڲֿⶥϵǷˣǸ߾ֿ⣬ǿĴ֮ºܿͻҷ
ûѾȫйӿƣԶ˰ѵ쿴ܺãԼ˷Ӫڡ
ԶڵӪڵͬʱ͸췽淢һȡȫ̹ݵȫѻƬͬʱ䷢ˡѻƬΪޣϽѻƬܲߣ߿ɴԼ̡
ոշȥ˽棺һʹߣż
Զ룺ǽ˷͹ĴֽǺձѻƬĴǲҷˡԶ˴ʹ߽һһһ𷢱۵˽
ԶǰȥһЦҪ˵Ǹ˾ֺ˵˭ҲСආ̸ȥԶԶģһȻԵõһ裬Ʒһڣ˵ҾԶ
ʹ߼ԶȻȫûɵûðɣŭԵ޹ʿѺǵĴǵĸ׷򡤿ͳѾ֪ˣǵĽӾӪڸ棬ǲͷǵĴӣͱҲˣ
ԶӡʲɵùЦʹ߽˫üʵʲôЦģ
ԶȵЦˣ˵Ӫڸĺˮǳ;ͿǵĽӣҿǼСͧɣҲҳƽӣ
ʹߺݺݵصԶ˵ʵ㣬ֻҽڽѾ㹻ˣһ׸㣬㲻ˣǾͻȡһֶΡԶһЦ˵һֶΣֱ˵սãɣҷ㵽ס
ʹ߷ŭҡҡͷ˫һ̯˵ǺðɣȻҪսǾͿսɣǵĽӽۿڣǵĲӽͷ½Ӫǵˡ


575 ô
ԶЦȷһ׵ظ㣬ǸͲҴǣ
ʹߺݺݵصԶһۣתߣƿ֮ǰݺݵһ䣺ԶһСʱ֮һͷ½͵ŵǵķ²ɡ˵ˤŶȥ
һпɰԶϵĳŻˣʧ˵˧ô찡Ӫڿûս
ԶгЦҲ˵ǲҴǣ֮ǰץķй˵ĴԱѻƬձӶץͷȥˣ
ԶһսʿѺ֮ǰץķй˵ұŶһͷҪһͷ½˵ǸûԶ
ԶվͷܿͿһСҴһͨ񴬣˿ûͧӣԶ֣СͿͷԶ룺ԼˣҴ˵Ĵ
ʱСϴ壬𷢱۵˴һԶ֮ǰǸʹߣһһˣžװŸ̵ֻĶԶҲʱΣҲ֪γƺ
ԶԥǸȴ֣Цǲӵָӹ٣ɪ˵һָߵʹߣЦҵʹߣЩᣬ˵̬ȺܲãҴǸ
ԶҲǵŪˣԭΪ˻ڵسأ˭֪ǾȻ˱ԭһͷͬȳʹ߻˵ġԶڸۿڡ˲ͷҲ˵Զ֣֪¼ɲ
Զȥ֣ЦҴ˴Ҫǵ˸ȥǴǵķɣǸǹǩġԼǵĹ²ȨǵûȨǡ
Զͷ˵õģͰǶȥɡ˵Զźһ֣˵Ƕ
˵˺ųһӣԶ˵԰Ǵعˡ
ǰ͹ϵİ˴ӴԱԳ˵ձѻƬӣȵԱ߹ȥˣձѻƬߵߵʱԶһǡ
ԶʵҲ𣿡
صͷԶЦ˵ƾҪ֤ݣǵĻ𣿡ա1845ֵģǱʾ֤ݵ֤Щձ˸ûⶫ˵ԼˣҲ鿴ǵĻա
ҲûǵĻգԶһʶʱɵۣԶӣ˵ǺãȻû֤֤Ҿֻÿˡ
˵Զ岿һ֣˵ѺȥұŶյۿҪӳħߡȴֱץ˻ʱʧŲЩձ˵أ˽˻ѾܸˣʱΪԶǸôѶԸ׼˺ü˵ǣһ棬û뵽Ȼô׾Ͱ˸Ҫˣʱ֮ġЦЩԱĻһǴϵĻȴڹģĸ֤һӦȫȥ飬ϣѴϵĻﻹǡ
ԶЦЩﶼѻƬΥҹѻƬĽұǣǵ²Ȩֻǹ涨ȨǵĹȡƲãû˵ȨǵĻȡصĴʩ
ǵĻΪ˵Ȼ죬ͬȵȨԶ⻰ɵЦˣ˵Ϊ˵Ȼ죿֪ۣѵһĶʹӦܵͬĳͷ𣿡
Զ˵ƿԣüͷһ壬ŭ㲻ǻǾͲҪҲˡ
ԶʵôѵҪϰҸ㣬ֻ˸̤ǵһҾͻжǵΪԣϰҽһ©𡣡
ԶʹشӦˣΪԶ͢ԱһܣԲųԶţû뵽ԶȻض˻ҲǸƢô˵ǰ˵Ǻãʮһ㣬ǵĲӽ½ϰȨڹĲƲʧ
Զͷ˵ãҾʮһʱ򹧺ݡ
ȵһߣϵĳƾͶԶ˵˧Ҫ򰡣һɾһս
ԶЦ˵ΪĸҴжԶֲǲ֪ҪǿȥŪʳ͵ҩȥҲʹʹ죬һٸһҩúóһưͿ
֪Զ˼ƻ֪ƻ϶Ǿ»ܣԶҲ˵ԾûжʣԶصָӲ˵˵ڽͣڳۿڵλãһһˣȥúõοοǡ


576 ˮ¹д
⻰һ㶣̲סʵοǣôȥοǣ
ԶЦ򵥣öˮըȥοǣסϵըҪСǵĴըˡ˵Զ¶һЦ˵סҪը壬ҪԶǶ˼䡣
ͷ˵ˣȥ׼
Զ˵˵ʮһʱҪϰҵһﵽʱĴϰҪǸʱ֮ǰ׼
ԶԹ˽˵㷢˽ӪˮϵͷȥţŲҪװʹͨϰգһϰҪҪͻδǵĶֻ֣ܻұǡԶŶʯ˵ǽҪ׼ʱӭսˣڴʱǧҪйǣͳͳˣ齻ҡ
ȵԶЩ鶼ϣͽӵϢжѾ׼ǷԶʼж⻰Ǿʹ˻С˵ĴʻȥʱˮѾû˴ֻӰӣǼڵڽ㵽һߣֻڽϵ̽յɨź档
˵ĵƹ⣬Ȼӿڴóֵ磬ַŴ̽ͷȥֵˮ棬ˮ£룺ˮȽϻǣǱˮһ׵ĵطӦþͿˡ
̧ͷһԼ֮ľ룬룺ͬǱˮǲͬģˮһ׵ĵطÿӲʮǱˮõﶼǸѹɱ׼ѹµһǧٹҿСʱˮʱ䣬ϸģҿ϶Сʱʱ䡣
ЩͶԱϵ˵ǿͣˣҾȥͣ˽ڴϰǱˮ»ãϴѼ룬ֶ״ѼӵĽˮµʱܹˮĽӴζʡ
Ͳϣˮκ֣ڴϣһú󱳽Ӵˮˮַʽܹˮ˲ˮ˵𵴣ˮ֮󣬴ϵ˰ˮըڴУѴŽˮϣȥ
տʼʱûǱˮΪȽԶ˸ȵýˣŴͲķţǱˮһ׵ĵطİˮʱסǱˮļɣһ
ǱˮʱЧʣûоѵʹǳˮÿҪȥʮ
ͲͬˣǾ½սѵģ½ֲӣѵǰһ幫Ҳеʱʮȡ쵼飬ںֲӣͨװʮڵвͬڳ·ɵĴ£ͨǱ
ˮºرãÿֻ幫ʵżӽˮµĴأһӴֱˮ£֪Ǵêêˡ
Ӵȡһöˮըᰴһһ·µ·֮ĵͻãըǾͻһǿըڸƵêϣըε档
ըˮ±ը½ϵǧըըǰεȫΧΪը趨һʱ䣬ȻһĿȥȵöըȫװãȫΣһڱըǰβΧԼСɾͽˣ
װըϵʹ߻һ֪ΪҪҪϰۣ˵һҪϰȥйһ
ʹ˵ǾԲϰһϰͻ˫ľ޴ͻʱǶճ밡ǵĹҿ϶ΪЩѻƬɳ󲿶ӵġε˵ѵǾۿй˰ǵĻ̵
ʹ˵Ҳûа취飬˭ǵĶԶأδ䣬ֻ洫΢ġ¡Ȼһ΢𶯡
ʹ߾ȵ˵ѵйǿ𣿡
æ˵ܣй˲ǵģ˵ǵĴʲôϡæֵչٽ˽˵ȥô£
ֵչٸոܳȥԵظоڶڱêסʱҲˮذڶǷȺСʱ˶е˴źĴƶ׹êûץסףƶˣ
ۿԼĴźĴײȥɵøеת棬㰡
Ǵھֹ״̬תҲûãҴˮƶ£źĴײȥûа취ֻýץסͻĲ֣ȴײĵ


577 
顱һµײˣĴβʵʵײ˺洬ĴвβʱͱײˣĴҲײòᣬжζײð˽ȥ
ҵǴϵˣˮѾϢˣڲҵĴϣһײǶȻɥǸײͷѪףʱһըԭǺ洬êϵըҲըˣʧȥǣʱҲˮƯ
ҴҴһľ룬ˮϵƯûײҴ֮ҴêҲըˣҴƯһֱ֮ײ˰ߵĻ̣Ѵײðһ飬ʵʵؿڻϣá
Լսôʧðɣ¹ʵԭ򣬺ܿʿǰ棺սêˣ
⻰ΪʿڿЦ߳ʻգͷǸ˵êʱ򣬾ȵĿɿڴ˵êôܶأǳʱѾˣ𰡣ƶûУ
ʹһʵ᲻Զ˸ɵģ
˵ôܣôܰǵêըϣһֱڼˮ棬ǲСǵܲǴˮ¹İɡ
ʹ˵ΪʲôǴˮģǴˮӾÿêϰװը𣿡
ҡͷ˵ܣй˵ըҩǶܹڻҩڻҩʪȴﵽٷ֮ʮûˣοˮУһ¼
ϵĵعһҹڶһ磬ԶͳѲһʹǵҰȻԶ͵ĴԶûкɫԶµʲô
ԶЦ˵ǵĴײ¹ʣ˵忼ǣǻԸṩҪľԮ
ʵԶڹȻıӶҪˣصԶһ۾ҪشգԶЦ֪߰һҪЩνѺطˡ
ŲЩ˵ںصͷԶһ֣˵ıֽ𣿡
ֳԶͻȻðһ仰ʵ۾һüŭΪ˺˵ЩëƤС£ǶԲˣҺæûʱ䣬㻹ذɡ
ԶЦŶˣ㿴ģɣһʡܶԶǰݻλڳɽѻƬأץɻѻƬʮ䣬Щ˶ձˡ
ЩüͷɵýڳɽʽѻƬص֪ģһ٣ֵʮԪĻԺԪͶˮƯˣ룺Уұ龡֪ͨפʹ¡
һѶֽԶŭĿӣ˵˵ĿģҪѳɽѻƬصٵɣ
ԶЦŵͷЦǺãǺܿݽһݹǵţ֮ݹͻǻʵ۵İͷ͵ְɡ
ԶٺЦйһ㶼˽ⰡĹңеĹύҵЩϲϽȫһ˵ģ𣿡
һαԶ˵ƿԣֻŭ߰ɣһвٹ񣡡
ԶЦǲҪըϵêҪҪṩ
Զ࣬Զ˵ǺָӹٵϣåһԼܣ˸ģԼδǶ֣ԶҲ˵ͻصԼĴϣ룺Ժѧѧʲôġ
;Уʵ˧ΪʲôҪأһ鷳ġ
ԶЦЦ˵һͣȵ֪ˡ
죬ʹ˹Ӣʹ˶˹ãԶ֮룺˾ȻһģӢҪְԶ˶Բߣ˵λ
ԶԸ֮󣬾ڰ칫ǰװ칫ӣȵһԶվ˹ȥ˵ҵѣþòˣҿҪϲҷӪڸ۵˰˾˹ƾȻͬձ˽ѻƬѾѺˣ͵Žȥˡ
˹Զôһ˵Щ֪ôˣǱϵʹ˹˵ˣãܶξΪģҵ˽⣬ǷѺǹƷҪ顣
Զͷ˵õģһ£˹˵Ҫ̸ϣ˹Ȼرһº𣿡
˹ͷſ˳ȥ˹˵Ҳ֪ЩѻƬҲ֪ѻƬΥ飬ķɺڹķɶǲģҲ֪ڹϽǿʳĴַûʲôΥΥ֮˵ҪѻƬǡ


578 ˵ľ
Զ˵ѻƬʲôҲֻҪմһ군ˣҷȥϰյ˵ȥɡ
˹Զ˲ãЦܶ˵ʣһطİգȥѻƬԣЩѻƬˣӦñˣ룬ΪʲôҪǵ
ԶЦ⻰˵ľûеˣÿ˶Ըֵջ󣬵ѻƬǰʱ򣬾һջ󣬶ˣûеջԹҵְ𣬾ջ󣬱ˣ֪ǲͬҵĹ۵㡣
˹˵ȷ˵ĺܶԣǿʳѻƬǿ϶зƵĴʩ
ԶЦû˭ԣˣ˭ɾͲһˣԶЦǾͲķƴʩ˵ɡ
˹ͷ˵ӱĴɶڹĻУİ֮ǰͶձսʱǵĹûӣǵĸֲ߲ԸӢǾתǾнǧ
ԶͷʵȻأ
˹˵ѻƬǿ϶ҪڹʽгһЩ취Ҳ֪ĹλƣʹΪңڵڶҶǽλƣʹýΪңںͬй涨ڻǮʱ򣬱ʹý
˹˵ضԶ۾˵ͬҹ黹ѻƬǾͻڽг̧߽ıȼۣʲô
ԶȻ̧֪߽ıȼζʲôζйҪӣȻȼ۵߲㼸ǳǧҲɾ޴֣Զʱ鷢ܶΣйڼսĶ԰˹ĸ۳ɽҼ㣬ÿ֧ʱ֧۵µӡ
Զ룺ǳĿźҪЮô㣡ԶЦ˹Ӧøϲɣ
˹ΪԼˣʵ⻰ʲô˼
ԶЦҵ˼Ѿˣǹ͵ˣ𣿡ʱƿ󵳣͵ᴩʷʼգй͵ĵһֻ󣬶ĵһֻ¿ӣҲΪ¿֮
˹˵ͷЩõ˵Ȼǹ͵ˣǽ̸Ļйϵ𣿡
ԶЦȻйϵˣ֪͵вٴŵ֧֣оͰ̫ƽ·˾̫ƽ·˾һ޴·޽ǵУлǵѻƬǮ𣿡
˾Ҫ޽·ƱҪдŻһ̵ٺôɣ
˹ԶĻɵһȣ룺Զôǹҵ֪ô
˹ȵʱԶֿˣ·޽Ǵģ϶ֻǾϵ棬֪ǰҲ1892꣬ڹһʷľΣΣδ1896꣬ǹϾҪѡˣ̲񵳣·޽ȻҵʶԹڹڵĵλмԶӰɡ
˹ȵʵЩô֪ģ
ԶȻϵĲ豭һڣ˵еˡȻ˹˵δé®֪֣֮ͶûУôΪ˧أʵЩ鶼ѾдʷУԶô֪ܲ
˹룺ѵйı£Զ˵ľʵҲòţüͷһ˵Ǿ֪͢޽·һֱַ̬ȣа취˵𣿡
ԶгһЦ˵Ҳ˵ҵ飬ɵ飬ǼǱ˶Ϊɵġ
˹ҲԶ飬ȷкܶ鶼ˣƲܵ飬Զоˡ
Զ˹ԥ룺϶ѾĶˣ˵ϼ仰ѻƬԶЦҲ֪Ǵ˳ɽϵѻƬأҿԸ
Զ˵վӹȡһֽط˹ǰȡһļƬ̯ϣ˵ЩƬǹĻ浽ǡ졯Щļڹĵ﷢ֵģź˵ÿһóʱ͵ص㣬ó˵ĸϢ
ҵҲҰЩ͸ǹݵý壬˵˵ڻʲôӦڳɽĹﻹЩǻӭǸǰιۡ
˹Щһɻ͵ľǵ˵ͷ˵ǺãǾһʽףǷѻƬҲڹʽгϲݻƽ԰Ļʣ취·Ķǣô
ԶͷЦǺãǳɽ


579 ת
˹ǣԶҲû˹ȥıӰԶ룺ҵȦˣ֪˹ʲô飿
һ˹ʹ˽һžżضԶ˵ִˣд鷳ˣ
Զ룺֪˹ӢʲôƣװµʲôСԶ̧֣װ˲ͷϵ亹˵ʲô鷳ˣ
˹Զӷǳ⣬Ӱȡһֽ˵Ӫڸ˰˾˾˹ƹѺǵĹȻ󲨣ֽ϶ǹۣ϶˵йԽԽˣʱ÷һսˡ
˹˵ﻻ˽ףйһ㣬ĳضԶ˵֪ǹڵľŴˣǡøǽڣ㲻ǵ޴¼𣿡
ԶȻǵá޴¼ÿһѪԵй˶ܰǣǵڶѻƬսĵһС޺š̴ҴĴʹԱйˣ1856108գ㶫ˮʦҴϴй
Ȿйڲ񣬿ɵʱӢפ·Ҫ˵ҴӢ˵йӢܾ͢ĵǸ˵ڶѻƬսⳡսУӢ뱱ջԲ԰˴ʱգЩ亣⡣
Զ˹Щ飬оȷ˹Լ϶ıƣΪʼڼýĶǽüߣʱȡӢڵıֽϢԶ֪ԼѺ˹Ӣڸûʲôעֽûб
Զװ˾ʧӣ˵ѵӢҪΪǽ𣿡
˹ε˵ʵҲԸ⿴սһֱڻ£ѾЩüĿӢֻһͨ⽻ĦҲõˡ
Զͷȴѵ˹ֻΪ˸ûˣô𣿡
˹˵Ҵ˴ǰһȽ˽˵飬йء
Զʵôʲô𣿡
˹˵ӢĹ˾йĲͬйĴ˾ǹٶ̰ģкܶǹٰģǵĹ˾ȫڴɶǡҵĺѣ˵ܱս֮󣬱ҵĹϵ˼ȥֻ˧֡
Զȫˣ˹ļƻģôƣǿ϶ѾǵĹշ޷ɹҲ޷ǵͶʾȫȫˮƯ
ǲĸԸôʧǾҪѹĹɷȫתøң൱ǰ豸ˣǾͲʧ˹ʱ˵սҪ֮ĻʵвңҲӦȨͲٰսͻᱬ
Զ˹ĹƣЦսᱬôôأ
˹˵˺ǲͬģҵѲԸðգ԰˰Ӣļ۸תȫɷݺ͹ȫ豸
ԶڳһΪѵɫ˵ҲҪ򣬿ǰ˰ļ۸ʵ̫ˣٺǸǵһ㣬İ𣿡
ԶֱӰѼ۸ɱһ룬Ϊ˹ȫԣȻ̧ۣʵ̸оҪۣػǮûмֵĽǲнģԶû뵽ǣ˹Ȼʹʹصͷ˵Ǻãɽ
˹˵꣬ʹӹİóһļ˵Ϊ˫ĹȨ豸תúͬԿһ£û⣬ھǩ֡
Զ˹ŪЩͷԣ룺ôôҪǩԼأѵʲô𣿲豸ɣܣǵ豸ʱ֯ϵרҲ鿴רǶ˵Щ豸Ȼԭʼȫܹұ
Զӹͬ˿ֻܼ̣мʮ֣Զ룬ӿڴó˱ʣںͬǩԼ֣Ȼ˵һ˰Ǯͨת˻
˹Ҳǩ˺ͬ棬Ȼ뺦ԶᷴһԼǷݺͬս˵Ǵʹݵ˼ǣҪͷǵ˰˾˾˹ƣȻ󹫿Ǹŵٸ˰˾顣
Զ룺пݰͷ˾ûʲôǹǸ˵ǷˣڹʹڶǶϵһִǲ˰˾飬ζǿƷѻƬ
Զ˼άһת˵˹ǸһҶԴӦ
˹Ҳûж˵ʲô˵ǺãǾ͹һ˵οѺ¼ΪᣬԺᾡЩķУǲЩǸ֮Ĵʻ㣬˵𣿡
ԶͷЦõģû⣬ǿ֮ٿһ߻ᣬѿѺ


580 ͬϵƭ
һ죬Զ˰İӢͨתӢҵ˾˻ϣȻʼ˹֪ͬͨļߣӪڸ۲μӼ߷ᡣ
ҲһǶµ飬磬Զͬ˵ؿѺӢʹԶӢİʹámistake˹ҪʹáfaultںжǴ˼ӢȴвС
mistakeʾĲĴ󣬶faultǿϵĹʧʹˡfault͸һԶйǸİʾԶӢã˹ǸйͨȻҲİôʮ⡣
һ죬ȵҹʱԶŻصסóԿ״ţһƬǾʲôԾһͷ˽ӡ
ԶסǾԱܵģ˸֪Դ˱˾ȻܹҵԼӣһܴԼӣɲ⣬Զ뵽Щ־Ͱǹ˳
ԶҪȥͻȻаȥ֮׶༪٣Ϊ˰ȫǰɡ
ԶҪȥֻһŻ⣬Զ룺˵Ҳ̫˰ɣȻơ
ʱһϤŮɵվſڸʲôأôŻԶǰԶ룺ԭԼôࡣ
Զ߽ӣѾʰˣԭҵѾʰ룬ԶЦʰģ
ûֱӻش𣬶Цҿϣ˵ڷԱѵصʱ򣬱ĳɼǰμģΨɼģӻӳȥöΡ˵ЩͿЦ
ҾĸӶҪѱӵɡ顱ڵòõģʱϼͻѱӸӳȥȣ棬ҵľǲԶȷйӱӵľڱ˼˵ֻǾõʵûʲôô
粻˵꣬ЦһҲɨɨ£
ԶЦʵ͵Ĺ룬ɨºɨһңҪõļȫͬôܻΪһ̸أ
ͷ˵ܺã˼άܣȥǻ߼ѧԱܸܲҽһźͬô£
ԶӹͬһԭǷתúͬԶʵݺͬôˣʲô𣿡
˵ݺͬһܴƭ֣ûз𣿡
ԶѺͬͷβֿһ飬˵ƭ֣ʲôƭ֣
˵㿴仰Ӣҵ˾һ豸תø۹ʡܶԶ仰񡯸һĴʻ㣬ͬҲûжԡ񡯽˵ǵ°㲻Ǻͱǩĺͬ㲻񣿡
Զ⻰ͻȻһ֣˵ˣ
ʵʲôˣ
Զ˵ǩݺͬʱ˹ʼ۰˰Ӣֱɱİû˿ķԣʹӦˣʱҾƣΪʲô̧أոձѣˡ
һǺͱĹ˾ǩĺͬʱ˳ǻ⳥޶ΥԼΥԼһǳ޴ǲżŰתָң
ʵǸô죿
ԶЦûʲôѰģǰֹǾͿʼǵĹʱҪ͸ǶǰȥǮʡˡ
ʵӢأŵٹӪڸ۵ĺأǲջغ𣿡
ԶЦͲ˰ɣʵջغصȨδҪ˰˾ǻкܶİ취͵ưɣ֤˺úõسһưͿ
˰ѹ˵꣬ԶЦˣҪʲôأǲҪزɷһ£
⻰ʱں˷飬һߵͨ죬˵˵µģ˭֪ôңʵڿȥˣʰһ¡
ԶЦòûнݲؽİɣ
罿εεصԶһۣתˣԶζŽϵ飬̲סЦ˳
ڶǼдᣬԶİ£дԾƻʽУ˹ڵӢԱϯˣʼʱԶˡӢӪڸۿѺ¼ӢҲ̨ǵĽ֮˹ƻԶƣǱݳǰӵӡ
˰ѾԻʱͻȻꡱһȻǼŮ˼ĽԶѭȥֻһ𷢱۵ŭһƿأݺݵˤڵϡ
Զ룺һǺˡţֻǸڵسԶ˹лһƿƣԶĲʮֳȣ۾¶ŷŭɫ룺˲Ǻ˰Ҫʲô
Ǹת۾͵˾Զʮ׵ĵطڱϿţű˲ע⣬һӣξƻĶˣԲҲʽģʽһص඼кܶͣǡһݿȣ͹⣬ӵһĨȻ׼˵Ľ˹ȥ


581 ר֮
ֻӲƫУ˵Ľ£ӵմͣ⻬쳣һȶʱǰȥ⧲ͨһˤڵء
ˤƿӵ壬ʱպóǸˤ˳ưסѺԶǰԶ룺˻Ǵ̿ӦòᣬҪǴ̿͵ĻΪʲôҪҾƿأǲǻ˵ע𣿡
Զ˵Ǹ˴ҵĸǰǸԶǰǸ˼Զ̴ؽ˵ĻԶȻ
ʱļҲΧ£ԶӢʵ˭ܸ˵ʲôԣ
һ˳˵˵ǵ
ԶͻȻպԼ˵ĵ¹˺ϵ룺ѵǵ¹⽻⽻ôᵱˤƿأ
ʱһ˴ȺмԶ˵ãǰй˾رˡ˹
Զȥһգ˹ָǸ˵ҵӣʢʵû˺˼ԭ
ԶʵΪʲôҪˤƿӣþƿҳ
˹˵˹ǵͷǸ˵˼仰Ǹ˺С˵һЩ˹̧ͷԶ˵˵ͺѲߴʹͻΪ͵ǷרԺ
Զ룺ǵͻҲ͵ءԶҪֻͣӵһһ𷢱۵ĸ׳˽Զ˵Ųӣ֪˿϶⣬ֻߵǰûۿԶͶԿ˹˵С͵ʲô˵ģ
Զʵ˵С͵
Ǹҡͷ˵û˵㣬˵ȫйˣй˶С͵
Զȥ˵ǶʡܶԶǣ
ǸһԶͣڰյ֣˫۱ǰ˵ǵ¹פʹŵǵǷ顣
Զ˸߰Ҳһɻ𣬶ŵ˵ƾʲô˵й˵ǵļ
ŵЦ黹ǵĺѲߴûʹúʹͣʹõķһǵ¹й˾ƵĴ÷й˵ļʵѵó𣿡
Զ룺Ⱥǲй˵ʵǵʱÿװ˿϶˵ЩǷģԼзʵ
ԶЦܲóǵʵ˵ǾͰѷóһȣʱһˡ
ŵЦû뵽һС͵ȻҲҿڳԣǺãǾͰ˫ķóһȣϣʱÿ߶ܵúõؿй˵޳
Զ˵Ǻãһǿ϶䣬Ϊ˷ֹ˵ǰѷ͵ˣھʹȥѲߴķ֤ûеǵļǸô죿
ŵ˵Ҫô죿
Զ˵飬Ҫ⳥ʮӢ㿴ô
ŵ˵ҷǵǵļǾҪ⳥ǵʧֿɱʮӢ߶ˡ
ԶˣǰۿڵˮӪԶƳ˵мˣǵȼԼŪģصش
Ƴźŭŵ֪ҪԶˣؿ˵ǸɣҴȥ
Զŵ˵ǵĴձȽС˶ȥɣѡ˰ɣô
ŵͷ˹ǼרңԱϣȻִߣ߽գܿ˶գڲͻʱܴа˸ɵ
Զ˰Ӵ򿪣ĵ壬ͻ¶˳ŵعͷʿ˹õĶǵһ𣿡
˹Ҵûа취ÿĹ֪
ŵǶԶ˵ǲ𿪣Ҫڲṹ
Զǳűϵˮһ֣ˮǰȥĲͻͷСҺܶطʮֽܣԲܹ𿪵ģˮʹøרõĲֹߣķһСʱڰѲͻǲˡ
֮ף˵ȹ¶˳Զ룺޻˵˰ɡǿ˹˿Щŵߵ˵˼䣬ŵȻŭ㻹˵ûгϮǵЩʹõġ
ԶһĵؿƳƳС˵ΪȷĻܹʹãЩϵȷοһЩʱļû뵽ǾȻ鿴
ŵԶӣתͷ˷ܵй˾ڳϮǵļ
һվԶ˵ǵȷй˾ķķĽṹȷǳƣܲܽһƵԭ򡣡
ԶЦ˭˵ƾһǳϮǵļˣҵҪʿ˹ǵķԭǲ˽⣿


582 ͻ
˹˵ʲô˽ġ˹˵žߵͻԱߣָűϵһ˵װŵľ͡
˹ָӹӺͲͻĹ˵͹ܣ;͹ͻĻþǰʹɢ΢СĿЩ뱻Ŀϣĸ̣ȻѹҲѹ̡
ȵѹһ̶֮󣬾ͻһװýеʱ;ͻȼգȼղĸ¸ѹͻƶҲ̣ȻᱻųȥҲ̣ͻĹ̡
Զ֮عƣЦʣǳʣ
ŵŭΪ˵ĻǾͻŹ㡣
ԶûŭŵǽйϵһеʦԸȥʹõһЩ
ǸеʦͷȥܿͻˣһӣȻѱӷڵϣԶָĲʿ˹˵ֶͣ𣿡
˹̽ͷȥ˿ֻЩͿȥɫȫû͵˵ְѵʹõǲͻġ
ԶָЩ˵ЩͶʯ֮ʣµͣǵĹңЩͶֻƷǵǾȼϡ
ڴʹõĲͻУΪܹӪɱͻƵʱ򶼻ѡʵͣЩ͵ļ۸ܵͣʹȼҺ͹ϵͳ뾭ƣЩ¹ܹģԶӿڴͳһ񣬡ڡһµȼȻҪȼŵĻӽС
˹ԶĶŵɫ˵ҪʲôᱬըģǶġ
ǿ˹ѾֹˣǸȼŵĻѾУֻһǸðһɰ̣ȻϨˣԶЦȷʹõĲ˰ɣ
˹ͷԶ˵Ϊķڷ˰׵ĸӲ𿪣úõؿһǵԭ
Զһ֣һеʦǰһͻͻǶ׹һ׸ǣͲͻÿ׶һ׸ǣеʦǰȥ׸ϵšȻ׸ж
˹ǰȥԶ˵˵ģڽ֮Ҫȼգ㿴ҵĶ𣿡
ͻУĹ߱Ϊ˹ٻںܶǵڲĹʱȴȵط֣ҲˣڲĹûп
˹Щֽţɵ룺ѵйƳ˲Ҫʹõȼ𣿡
ڿ˹Ķͷ亹ʱԶһЦǲЩⰡҿԸ㣬ǵķǵͻԭȫͬ
ŵǺܶ˹˹˵ʹõ治ǵļǻʹ˸ȽļҾȻȫס
ԶЦʵҪҪǷԭأ
˹ŵ˵ż˵Ȼʲôԭɡ
ԶӵϰǱ˵ؼⱭϣһʣѹܴʱҪ𣬾ܹԼȼգʹõľѹȼʽķ
˹⻰ɵ˵Ǻ͵й
ǲͻ֮ͻѹȼԭģͻҪϵͳͻкܴԽԣִȼӦУСʹͻ֮⣬򣬱ó̻еͻͳˡ
ͻԭ1892꣬ͻȴҪȵ1898꣬ԶȻ˵ĴȴûгϣЦ˭ҲѹȼʽĲͻֶܶ˿϶Ҳܶ
˹˵ˣΪķڷŵε˵߰ɣˣ
ŵſ˹ڼ߳ȥԶҪں˵ϼúЩĵ¹ˣʱͨѶͻȻϢд鷳ˡ
ԶϢҵæӴصԼסΪѾˣƿŽȥȴûпӰԶƵʱ򣬾Ϳ籧һļ߽ͷǺˮ
ԶýȻһˮ˵ôˣ۵úһ幫Ƶġ
һͷǱˮȥǵˮ˲ϲͰеһļݵԶǰ˵صȥһ˷죬ЩùˣµòӢȷǩ˺ܶඩмЩҪҼ򵥵ؿһ£Ҫǳǿɡ
ԶùЩһҳҳؿţŷ漰ʮҹ˾а¹ı۹˾ΪϽܶСͬ±ȽᣬҵϲʹõĲϡ
һǰ˾ΪϽĻеҪͭϽԶͨʹϽԶ˿Ķ룺ã̫ܹҲֻвʮ֡Զһһ߷һҳݲһ


583 ǵĹ
ԭԶһҳʱ򣬵һۿֻ֣ȻдţĶٶ֡
ֿȥҪִ֪ᣬȫÿӽһǧ֣ʱҲһٰʮ֣ʲô˾ȻһҪô
Զ濴һϤӢӳɿڿִ֣йνҹ˾19Ͱʮʱǿɿڿֹ˾ҵڡ
ҲԶȵӣʵ㿴ɿڿֹ˾˰ɣҵʱ룬һϵĹ˾Ҫôʲô
ԶЦͲ˰ɣϽȻԹкҪãִᣬʹȴʳƷϣʳƷװȵȣɿڿֹ˾Ҫô϶Ҫװá
˵֪Ӣ˵ô̸ģ㿴ڣֻˣô̵ʱ䣬ٶ𣿻бĹ˾ʮأɿڿֹ˾ΥԼǳҼһ£һǧӢ֮ࡣ
ԶЦѹ˹һأԭԴͷأҲ֪Ӣ˵豸жȥһϣʵ֮
ԶǺϸ죬˻𳵾͸ϱӢ˵ϣѾˣԶǱʵϣӢ˵豸ôж٣
һָϵһ豸˵豸ĺۣģԴ۵ߣ豸ʹõСֱ磬ǿȴڰǧ࣬ĵǿȣһҹҲʮǧҡ
۵һʮ֣ǿȽļЩ豸ͱʹõ̼ǵ̼ԵʱʹõЧʺܵ͡
ԶʵǸĽҪʱ䣿
˵ôҲ°
Զ˵£ǿɲУʱɿڿֹ˾Ķͽˡ
ЦһǾ˵أƵò˳궼пܡ
˵ǾֻΥԼˣûϵǾǲǮܰô
ԶҡͷЦҵҪץסλᣬʶꡣ
粻ʵΪʲôҪ׬ǱǮԺʲôطܰЩǮ׬
Զ˵ǵʱйĹ˴ĸˮƽǽйѪ֮ϵģǸǵһǵĹ˾ҪΪƷõôͷСͷǵʱҪ־Ťת
ҪƾǵȽǵĹ˳ѪƷڵǣҪҪгѿɿڿֹ˾鵱һг
˵뷨ܺãҪٶ֣ȷǲܵġ
ԶʵǵȵǰĽأÿܹ
ٶ֣ǲϵĽһĽǻ԰Ѳøߡ
Զͷ˵㹻ˣȥǣǰѽӳ¡
ʵôܣʲô취ǴӦӳ٣
ԶǿǴԽߣԽߵȻб벻İ취
Զ֮ͨʹ˹ҵ˿ɿڿֹ˾פԼѷ˹ԶʱɿڿҪ1927ŵһνйԶĵڶ˼ʤ̣翪ʼעй
˹Ǹıߵļһڿɿڿֹ˾ȴãͻȻһ죬ӱֽϿԶĴʤ̺򶫱񳱣ð˰ѿִֿйг뷨ɸ߲Ҳ㣬йЩʱհ˹üΪй˶ǵϺˡ
ڷͷϣΪûгϵй˻ӵڽͷվһ춼ʽ򣬺һйһʲ֪غɫģй˶Ϊҩҩ
ǻһĴǾǸûаѡɿڿ֡ģںֻдӢģʱӢĵйм˿ЩӢĻΪǵʿ׽
ԶǡʱˣڻԶ԰˹֣ЦãҵܾԶ
ĺͬǰ˹һǩģ߲װϺܸȤ԰˹ԶĵİԶ֣ԶЦҲ˵ˣӢҵ˾Ѿѹɷȫתøҵ˾ǩĺͬҲɡ
˹ЦҲ˾Ӣҵ˾ĹȨˣϣȨĽӲӰǵĽͬ
Զ˵Ȼͬǿ϶ǻеģΪ֪һ£ǹ˾п޷ںͬ
˹⻰ɵվȵ˵˵ʲôʱǵ̸дĵұ֤һᰴڽġ


584 ҵƵĽᾧ
ԶǺǡһЦ˵ǲǽ˻ǺпΥԼ𶼸𡣡
˹üëҲ˵ǼȲкֲ֧ͬΥԼⲻˣ𣿡
ԶЦһָӣ˵˵ʵǲڽΪǺá
˹⻰ζҪըˣǿѹŭ˵˵ʲô֪ǲڽǵۼƻٲӰ㻹Ը֧ΥԼ𣡻˵ΪǺãйԳ֮
˹˵Ѿ˵ˣԶЦ˵ûв´ЩҪޣװϿɿڿ֣Ȼɣ
˹˵Ȼˣѵбô𣿡
ԶЦǻǱˣʱ϶ġ
˹˵˵ʲôô֪һ
Զǿɿڿڹڵ۳ɼҲǺܺãٸϲǵԤڣͲ֪ԭ𣿡
˹ԶĻһ룺ô֪ǵĳɼãԶ˵ĴԽߵƣɿڿʱһʲô״ǳĿɿڿûкʢ
Զ˵Ҿɣǹ˾עǵ֢ڡԶ˵һָһƿӣʵǾǵĿɿڿְɣ
˹ͷԶ߹ȥ˹ƿòģƿӼһ̴ֵˮͰпԣƿɿڿֵı־ûУֻƿӡһ΢Цı־
ԶЦ˵˵һѿĶҪڣȥ𣿡
˹˵ʲô᣿ҪƿϣֲƿӱƿŪôÿʲôã
Զε̾һ˵˵ԶӰóһ˹ʱ۾ɵһʵʲô澹Ȼǿɿڿֵı־
ԭԶóһʱɿڿֵϹޣƳɵģϵɫĺɫɫġɿڿ֡ƮţĹһ˰˹
ԶЦΪ˾Ƶޣ㿴ǲǱԭƿƯˣڿƿӰ̵ĳ᲻һƷأ
ʱƷǲע۵ģƷԴֲںѿĸоڹҵƵ𲢿ʼǵӣҪȵ20ʮԶĹӣʦѪĽᾧ԰˹𺳲һԭӵǰը
˹ǸӣʵĺɫôôҴûмôɫŪģ
Զ룺ƯɫҪȽĻѧҵôܻЩɫŪ
ԶûлشʣЦôòãõĻƳ½Ϊֹӣ㿴ô
˹ӾǼ˱룺йܲһ޳ɣŪµĹӣƯɫĸԸˡ
ǰ˹˵Ҹ˺ϲӣûȨͬƳٵ飬ҪڵĹ˾㱨ͬ⣬ҿ϶ûл˵
Զ˵Ǻã;ܹ˾ʾɣҪˡ
Զ˵Ҫߣ˹վ˵ˮƽǳߣϣԺҲܶ
ԶӰ˹ıпѾԼ˵ˣԶͷصյһĹʦ˹˵һ
Զʵˣ˭
ʦ˵û˵˵Ǿˡ
Զͷңһ۾ϳˣǽķˡ˹
˹Զվ˵Ѿ˶ɻˮĿ칤ĹѶ̫ҽɺӽн衣
ԶܺãǾɺӽнɡ
˹˵һûĹ̽
Զʵͺ˵˵ԤҪɣ
˹һϸıݵԶϣ˵ֺʩѾдڱˣ֯ȥɡ
Զͷ˵ǺãǾͽһ̻е
˹ɵؿԶ˵֪̻еƺͽһΪӵĹûصľ飬ǲõġ
ԶЦǿɲһɣҴȥǵװ
˹Զŷȥǣ˱ţǰ˺ԶֻյһƬ߸ߵ˿˿ĶǺǹʵ˹Զʲôط
ԶЦǱһǲܽġ˵ԶſڣſڵһԶ̾һԶЦȥ̻е
תھͤ绰˵˼䣬һֻһС濪˳Զָ˵ҲƵġ
Զ˹˳Сһ·ǰУһǽǰͣ£ԶһָǰĴţЦǵĹ̻е档


585 ̻е
ԺӵĴűƿ˹βɵôһԭذڷһһĶ˹ɵþȵʵЩʲô
ԶЦЩǹ̻е㿴ЩǷھЩһԶĵطǻ賵ˮվҪЩе𣿻ػƶʽ֮ĶһԺ
˹˵Щеôûмӣôһ𣿡
Щܶ඼Ĵʽģ˹ҲûмԶĴ˵һ̲סһЦ˵ĴΪЩеŢ·нʹĴԺܷ㡣
˹⻰ͷ˵ǺðɣҪĹ̻еѾ뱸ˣǹЩ豸ԶԶǻҪкܶЩ豸ˣЩô
Զ˿ֱ˵Էʱ䣬ǵĲԱȥԷˣڼˡ
ʱ˴Զ˵ЦԶϽкԶָһ˵Сȥھλ˱һľС
С˵ɲаûм
˹⻰ɵ֣룺ʲôУҪʲôƵʱԶ˵üһʯͷҲС
Сˬ˵ϡȻڵϼһʯͷ˳ĸ̨ϣȻھֻ¡¡ھؿСڶڶڸ̨֮ϡ
Զ˹Цľˣ㿴ô
˹˵ʲôôûп
Զ˹̨ϣֻڶƫУѹʯͷϣ˹Цܰڶ׼ͣʯͷϣ˵ļǲ
ԶһЦ˵ϷںأŰʯͷó
˹ȥסʯͷһǿʯͷȻ˿δԶСһ֣СµÿһЩ
Զ˹ߵһߣСڶڶʯͷ̧Զǰȥʯͷõ˹ǰЦúÿʯͷ㿴ļո߳˰ɣ
˹ʯͷһɵõһ˵СӾȻôԭǿʯͷϣֻ΢ѹۣڶôأûʯͷԵѹۣұ˻޷ʯͷóı¿Ƴ뻯ˡ
ԶЦһʯͷЧԣüĻЧԶˡ
˹ͷǣ˵ܺãЩǾͿԿˣһһ⣬ôأ
ԭԶ֪̻еҪԣԾһֱλרƣȵͻһ̽װԶȴЩûи˹ЦЦ˵ܡ
ԶͰ˹˺ͻеϸɺ޽ˮ⣬Ϊˮ׼ԶЩ飬ְڴ۽촬룬ڽ;
躣һ󹤳̣Ҫܶ༼ʦҪܶ˲ţԶִ˽촬⣬촬ȻǺȽǱϾкܶ༼ˣԼȱٵľ˲š
˵Ҫ캣ԶҪ˵ӻ𼱻ǵԶ˵˧ͻȻвˣ˵Ҫ
ԶʵǶʲôˣ
˵Ƕǵص̻
Զ룺ЩǱص̻𣿻᲻ҪɱңԶʵô֪Ǳص̻
ЦСľǱˣЩ̻мˣСĶʮˣȻ֪̻˵˧ġ
Զüͷһ壬˵Ҫʲô
˵ǴСӣҪŴ򿪣
ԶӴ˵˵ӣʵʲô˵ģôµʲô
˵ǸСĵԣСĸүǶӣӵĲǲװĿʲôһ֪ˣֻȴǳᣬͺʲôûһ
Զ룺￴ʲôΣյĶǽʲô顣Զ˵Ϊ׵˽
ȵȥԶԱϵ˵ϣ鷳ȥķϢһȵתȥܿӾʹˣ˶Ѿ޷߰ףѮÿ˵жһֻСľС
ԶϽӲ£лԶȴǶеĺӷǳӣµĹֶû뿪ӣ±˰ǵĺһԶλ̤ʵˣʵλ˼ңǵСľװʲôʲô𣿡
λԶʻɵȦһ죬Ȼᣬ˵˵ִΪ죬ǧҪǵ
Զæʵ˵ʲô𣿡
λ˵Ҫ˵飬еĺ˵գλ˰Ѻӷϣ򿪣Զ̽ͷһֻһѰɫķĩڶźɫĶëɵ룺Щʲô


586 սʤ
ԶλˣЩʲô
һָǰ˵ǣǸס
Զס֣оһϲ룺ʲôʲô׾ӺëЩëƽʱۣսеȴǳ󡣡
ԭǷɻǵĳαװڻʶ𣬷ֹʴȷĿǣͿᣬͿЩʹõĹߡëˢƳɵģûףôˢٶȾͻ󽵵ͣ˵ССҲܾսʤܡ
й׳ڹռİٷ֮ʮ壬ڶսʱΪAսʣǹȱףǾйԱðٵշ庽ϣĻ൱һס
ԶʼĽ裬һҪݾǽĽԷΪ飬һǴĽ죬һװͿװ򵥵˵װϰ豸ͿװͿᣬͿװҵҪס
Ǹ˼Զóؽһ˧
ԶŶһŻع˵ʲô飬˵ɡ
˵ԭǳеĽˣ飬ˢӺöˣʮǰͻȻһҳпһӢУ̫УǾףļ۸ʣҲͲëˢˣǰ׶ǣ˭֪»һ죬ͳˡ
족йˣǾͨй˺֮óн飬Զʵһôˣʲô飿
Ǹ˵ҲǽԭҪǱƵûл·ˡ˵ף˵ףõĳɫҲʣ˾ϲģʱǩһʺͬҪˣͳڻϡ
Щ׼ֵǧǩͬʱһܹһһǧٸͭ壬Ҳֵͭǧǧ³ʱ۱ǣһܹһһǧ˰ٸͭ壬˵ļֵǧٸͭ壬Ҫ֧ǧ
Զ룬˵ôˣ֧İˣǰѰͭ壬ͬİ
˵ҪĻûˣǺͬһģݺͬǩʱ֧ͭ֧ʽ򷽾֧ͭǵĻǧպͬǩʱȼֻۣҪ֧ͭǧİǧ
мһǧǧͭ壬Щ׶ǴϰռģôǮǵûа취ˡ
Զ˵ǵĺͬ𣿸ơ
˰Ѻͬ˳Զȥؿ飬˵һ㶼٣ԶˣǸֲʻ㣬ʹôӵԶЦҲҪףɣңֱӸǧӣ㿴ô
ԶĻҪԶæסЦ˼ؿɣţٰװëˢʱǮô
лԶͷתһˣ˵С϶ţ˧ûʲôҵɾѰˡ
Զʵʲô鰡
ָԼĺ˵ڷǵģһǶǼӦģԭǼҵܺãԴ˵ǽ֮ǵ·һǧɡ
˵ţָǰĺ˵ǵǣұ˵ǣƣǵǲǲࣿ
Զɫȷǵͷ˵ɫ󣬾ζҪҪ
ûԶ˵һ˵˧ǲҪƷˣһжΣա˵ţճһЩǷڿУԶ˵˧ζȷࡣ
˵ǵζ࣬ǵļ۸ȴҪǵĵ˺ܶ࣬Ǳûл·ˣȾǰɡ
˵͸߹㣬˧ûã˧ܷܲһ˶Ǽҵǰɣ
Զʵôģ
Ŵڵһֲˣȵֲ˳óˣͰֲ˵ĸڳե֭Ȼ֭Һ֭ҺͱǣʱǻǺɫģҪѩǣͱҪ洫һˮܡգգɫǲܹɰɫǡ
ˮܹҹǹյĹ屦Զʵǵʱ򣬶ֹİɣ
ŴֹñĶ𣿡
ԶǵȻˣ˶ôģһ̨Ķ㹻һٸˡ
ʵ˵ʲôӵģ
ԶͷİɣЩǻΪ䱸ġ
ʵöΪϰ


587 й׼
Զһ£ڹǳʵǳ鲻ʱ䣬˵ôҲϰɡ
֮㴷أ˵ǸʱǶˣ
ԶЦôǶأ֪ǵǿ
æʵ˵ʲôǵǻ
ԶЦǵȻˣ֪֪֪һˮףֶҪǿ顣Զ˵Ĳ٣ˮ֮УȷҪӦǿ飬ǿþĻ
ͷʵа취𣿡
Զ˵ȻˣȰǼ۵ȻӹҪǿ飬ǮԺʵڹȥѹأҿǰһֹǮ
лתȥԶŰһЦãһŵȥëˢأû뵽Ȼˡ
ԶЦ˵˰ɣǵ£취ãĹؼϡ
⻰˰β˵㲻ǿЦɣֶҲܰѰǺͺǷһϲͨܰʲôæ
Զ˵ҲˣǵЧʱȽϵͣǲƷĳɱͱ˵ĸߣȫɵгǵǱ̭Ҳûл˵ǵͬǵ幤ҵǱҪ߾ǹ˰
ͨƲƷƶܸߵĹ˰ǵĳɱͻӣǲƷۼ۾ͲòǲƷһߣǹ˰ƶȨ˵Ҫջɲףԣϣ顣
⻰Цȥѹ˰ƶȨջ˰ʲô̫ףʲô취
ԶЦƴô꣬ڴ϶İɡ
硱ʡꡱһЦ˵ڴ˵ߵһʲôʱ򶼲Ǵı׼֯йд磬Ӣձд磬Ǹƶ˱׼ֻзϴ׼ĴǹҺУԴ߻մƶı׼ƴ
Զͷ˵ûһ촬ҵĿˣûд촬ûָҲŪһ磬ҶˣͽСй׼ġ
ͷ˵͹˰ʲôϵأ
ԶȻйϵˣƶô׼֮󣬾ԴĴе飬ǴĲǲǴ׼Ĵһɲ׼ۿڣҪۿڣͱһ۷ѡ
ʵǵı׼Ӧôƶƶı׼϶һЩֻϣһһִֻûа취շ𣿡
ԶЦһû˵أǲҪ촬磬ǻҪѺӵһѾˣмӦؿˣװģذѺӵһޣȻͶԹдֻͨзѣеĴͶշ𣿡
Ϊ˱ͬ棬йĴڴǼ뼶ǹԼĴһɲշѣͱȡ˹˰𣿡
Цİ취ôִأ
ԶЦһ˵ˮȨĸɣ
ȻˮȨһȨһֻ֣һҵĸۿںʱҿϴָͷ
ԶЦ֮ǰǹҵĺر˰ѳţǸûˮȨԣغˣҪǿִˮȨˡ
ͷ˵ұ˵˵촬ѡַͳڲõ飬ڳ飬ǾȽɣһȥѴ׼ⶨȻǾִУȡ۷ãջˮȨ˲ᷢսɣ
ԶҡͷЦҿѺ˹ƵûӢڲʲôӰ죬һ֣ҾһֱΪʲôûǵĹעҪǰǿ϶Ϊڣ͢ǩƽԼˣЩǣҲóȻ֡
ȵһߣԶѡоˮ֣ˮԱҪϤۿڵĺ״˻ңΪӪкܶУ˲йˣЩ˺֪ۿˮԶؽա֮¶ԶĶ顣
֮ԶִӼֵֻҺѲһѲߴ֪϶˵ĴֻˮȨҪоӵı
֮һݴ׼͸ԶԶӪڸϹʾӡˢӪڸˮӪøλȡ֮󣬾ͿʼԲϴ׼̴۷ѡ
Զڰ䷢֮󣬾һֱӪڸۿ˵ķӦԶɳȥˣȥ˾ۼľƹݣȵ̽Ϣ
ȡ۷õǰһ죬ԶԼİ칫ңȻԸ⼸˵ķӦ˵һ˵
һ˵˸ûа鵱£кܶ˰鵱Ц̸Ҷ˵ʷá
ԶЦ룺ʷãɾɲˡ


588 
ԶӪڸ۽˴շѴҪ󲻷ϴ׼Ĵѣڶһ磬շѴԶ㱨շʱѾʼһСʱˣûһ˽ѡ
Զ룬˽˵ǵĺѲ߶ӴϣȥǮȥ
ԶȵշѴתһȦշѴſȸûаӰԶշѴշѴΰϣȻһٶ˵Ķ飬ǰͣͷ
Զݵڽ·ţ˷׷ײĿһй̲סڶϣһССֵܣҪȥﰡ
ռɣڶǲ˵ģСĬĬؿǸһۣŤͷȥ˻ģ׷ʵǵҪȥﰡӸߴզģ
Զڶе棬պÿһĻԶ룺ǵðܰ˸סԶǰ˵λϸ磬ȥ˵۷ѵġ
Ǹ⻰ʱһʵ˧˵۷ѣѵģ
ԶεЦ˧Ļм𣿡
˵Ⱥƽʱ裬û˸ǣ˧еǣҶǡ˵꣬ͻعȥһݣŲٳ緹ˣ˳µ˧ĲҪȥӵǮˣҸϽȥ׳׳ư
һ⻰һˣŰк˰Ķһ£վԶĶ棬Զ룺пȽĲǹЩϰո׳𣿡
ԶЦòãǸæǵæǵģԼȥˡ
ϵ˵ǲ֪ͿȺ˲˳ˣ֪ǵĻߵﶼҪ˰˵أֻڸۿڽһ˰˵ȥҪǮˣ˵˵ǵĻôù˵ģ
˵û͸úݺݳˣйԼĸۿڣƾʲô˵㡣͹ݵϰ˵ҪȥǮѰӣһսʿǵĶﴧ
ԶҲûʱϵΰЩǮĴ棬ļҵ󣿡
ΰ˵ĵӢ̫кУнй磬Ӫô꣬С̫еΪ
йʷϺպԶȻ˵ǵͷ˵ǺãǾȥ̫еĴǮ
̫еĴͣŵͷͷд͵豸ܹٵͻ´̫ܹռͷԿǵ֮
ڶബֻ֮УһҴĿһҴͻĴһ飬ԶһָҴȻߵΰҴǲҲǲϱ׼ģ
ΰ˵û̫еĴǵı׼ź̨ӲǷ
Ҳ׷ۣû̫ǶˣûвԿġ
ԶݲûǴ˴ݱϾվӢԱǼԶѾϴ˵ʲôˣǲҴ
ԶóŽɷ֪ͨ˵ǵĴûн۷ãǽҪȡǿƴʩ
ԱЦſԶһۣһѶԶе֪ͨųһȻ˳´󺣣ЦˣѾˣǿԹˣҪǲǾͰŪӢȥԱ˵תߡ
ҪŭԶסԱԶֻԼؿλãҲǺ׳жǼΪӣЦһ˵ٲ´ҾͰȥ
Զǰ˼վڴԱǰŴԱЦɱڡ
ԱԶвͷ𣬺ݺһԶһֻ˵ĺһԶڱ룺ã񶷲ָ׳϶Ķ֣
ˣҪȥæԶԼЩԶҪȥѾˣʱֻԶһ࣬˴ԱһһĹԶ͵˴ԱıԶڴԱݺһƣǸԱղסţ顱һײ˱ϵĻϡ
ȵõɴ۾Զ˵԰һЩ̫ζ
ԶЦҲǸոѧģû뵽ôá
Цʷǳãͷִѧ񶷲϶ǳ죬Ҫѽ㡭
ʱǸԱվԸо̵Һ壬һŷǶͷײˣЩѪԱָԶؽкˣˣ´ܡ
ĴԱ⻰˳ʱĴԱԸ֮ˣڴϴܶŹǼҳ㷹ԱĽк̳˳лŰ֣ǥȵȹߵ
Զǳ룺ҿɲܺǴȺܣ̫ûзˡԶְǹ˳վͿһǹžһ죬ڴԱͺʩ˶һڵʱﴫһϤô£


589 ϵͳ
δ䣬ֻΦ¥ļʻһ˴ӣԶЦˣԭ֮ǰԶץסķй͹Ĵ
˴ӴԶҲһȣ̹ԶǿӲֶΣǳڴԱŭȵǸϿȥǵ𣿡
λԱвʵվһߣ˴ӴߵԶǰͿ˵ִˣôˣ
ԶЦʲô㻹𣿡
˴ӵͷ˵ȡ۷ѵİɣ
Զ΢Цŵͷ˴ε˵ҲûãֻҴĴҲǴֻմҪѴ￪ĿĵءӡȼӶۣ鲻ҹܣǮҾǸ⵰ۿڣҲûǮ
Զ˵Ǻãǵ˴Ӵʹϵлǿˣ֪ͨǵĴǮ촬
˴Ӵͷ˵õĺõģֶ֪Σҿ϶㶷ģʵʵ´
˴ӴĴ󸱽˵´
˵Ǻп޷ʱصӡȼӶۣ޷ʱɾ޶ΥԼġ
˴Ӵ˵Ǵ飬ʲôϵǿ´ǲˡ󸱻˵Щʲô˴Ӵһ֣˵˵ˣҪǲߡ
˴˵ţһָԶ˵Ǹ˻Ǹ´ġ
һЦ˵Ǹ´𣡡˵Ŵ󸱳һľһ٣еǾǲߣҪǸǣǾǿǴӢ۹ǺǵģǾеǸߣǵȸάһ
ĴԱЩ׷еļһ滹ŸֺȵǵĻȥ˴Ӳʼ˵ǾǸȥɣʱûѹǡ
˴˵ţ߾˫Զ߹ЦҺǺ´˵ţ˳ݾȥ
󸱿Ŵȥľ˵ϰɣȺȡֵй˴򵽴ȥİɣȻǹǾԲǿǹҪǸҿǹĻǵŮ²ˡǵģǻսͷǵģ
˵꣬͵һ϶Զҿǹǳ嵽һȴ֣ϳйʿЩʿеܹ֣ûмҲû⣬Ѿ⣬Ǿǣй˿϶ҿǹ
ȵǣй˿۶ǣǹĶȻӵһŴŴ˲Ͱסı滹ĶЩճϡ
󸱻ǰ壬ǽ±һ裬һˤ˵ϣҲòȥŪڵء
ת֮䣬ϵʮԱͶ棬װ϶ʱʮεĲӼϵĴԱûмЩ⣬׷׺
ЩûмҲ֣ЩǷϵͳһִ֣ᣬӺܶʱԵĲǺǹʵĵˣܵĵ˹ƻڣǵʱʹþɱɽپ޴ѹǷϵͳӦ˶
Щǹеһ֣ҪȥзʣڸۿӭӵĲǻӭȺкܶӿģ硰йΪʲôҪǿռձĵ㵺ȵȣЩ˶ǷӣҲǵڣΪ˷ֹڸۿڶԺĸгԱϾ䱸Щϵͳ
Զվ˽ǰ˵һ飬ǲǶ´
˷׷˵ԣǲ´
ԶЦãȻǲ´ҾͳȫǡԶ˵꣬վʿ˵Ƕصȥ
ʿ⻰¶Цһȥ̧ڴԱԱһ⻰ʱͽ´´
Զһָʿ˵Уȥ˼͡
⻰һڣмԱҪ´󸱶ݺݵصԶ˵Ҳ̫ݶˣ
ԭսŹ¯¯¶Ȳһܵ˵ģչ˻϶ǹŰӴŶ̿㣬Ǽװϴź磬ǳʱڣ˴ĶҪǴڵ·ǵ
λԱ׷Эͬ´󸱻Ҫһһ뵽̵Ŀȣ󲻵òӦ´
ͷ˿ԶȺӢ˶´ֳƿ죬Զ߽գֻװŻƤ󶹣ľģ˲κ¹ףԶ룺һ󴬻ֵ϶٣ǵĴһҽǮġ
ԶصװϣֻǸ˴ӴԱ޷޲ƽվͷϵԶԶӴ󸱾ͶݺݵصԶ˵㣬ΪѺǴͻǮ㣬ǴʹʹĹϵӲǴӢ۹ѹ£㲻ҪͷǣҪǸ


590 ʹˮȨ
ԶЦǺãҾ͵
һŤͷȥԶԶЦŲţϰ֮ĵһǸҽǮ
ŭˣҵϰˣ͵ŸǸɡ
ԶԱϵ˵ɣһҪȥĵطǮǴңҲϰ֪Ϣ϶ңҵҵʱҾϰ᲻ҽǮ
Զ˴Ŵ󸱣⼸̫еĴϣЩ֪󸱲ǣѾԶƷˣ֪ԼֿҲûãֻúùԹԵشӴԶѺʮҴϵĻмСͷԾͰ۷ѽˡ
ʣûн۷ѵĴڿ̫УΪ̫ģҲֻܹԿԶԶûеȴ̫ãʱ̫еĸ˿˹Զ
Զʱڰ칫Ȳ裬ϾܻĴ󸱣󸱼˹վǰӭӣҪ˵Լı˹һ֣ʾҪ˵ˣȻߵԶǰһӷԶǰ
˹ӣ˵۷ѣƶʮӢԷ˰ɣ
Զһ֣һǰʼǮһӶԶһͷԶһָſڣ˵ǿˡ
˹ŭ׼ȡ۷ѣôҽóףû˵ôûе飬й˿Ŀ
ԶŲæ˵Ҳûа취ˮǰմҵĴģҵĴжǾͰˮ޶ǵĴȱ˵ĿǾΪǵĴҪˮչø˵˵۲Ӧ𣿡
˹û˵ݺݵԶһۣתȥϵĴ󸱱һĻȵĿɿڴΪ˹Ǯ֮ʲôķʩû뵽ȻôˣԾԶô֪ǵϰһǮģ
Զ˵밡ǵĻ밴ʱ͵ĿĵǵĴܻŰѻ˻ȥҲһҲżĻﰮŶþͷŶãҲһǮʧͺĲҡ
ӢʹĹϵӲܹӢʹʩѹҲô׾ģ˵ӢʹڱܲӪڶ˵֮䣬ӪڸҪķѲʱգ˵˵ܵȵȥ𣿡
εصͷȥܿ조̫и˽۷ѡϢڸۿϴˣҴ̫жԶˣûа취ֻܽ۷ѣշѴͥеĳ档
Զһнɷߣɰٷ֮ʮɽΪͷŪλ˴ŭԣ۷ѵ鴦ãԶʹҺѲڸۿȴִˮȨ
ˮȨҪӲʵ֤ģԶڸۿѲ߮ţܿһ̴ͽԶҰд֣ٺţǳȻǿȶҪԶĺѲһţӢ죬ԴԶӪڸ۴ķ͹֮󣬾ûдٸҲҹۿˡ
ԶڼʻԶ˵׷ȥҴ
ƾͻˮƽϵͳѲܿͿҴ󴬣Ͽ棺й׼ģٺţ̼٣ϴ顣
ϵаѲķ룺й׼ģһʲô֯ѵģͣһʱ䣬۷贫ӪڸˡǸԶйڸۿڳһй׼ģĿȡַá
ɲ໨ѽǮǾԱԺѲҪǣֺߣԶ˵ٺţͣҪϴʹˮȨ
ˮȨʲЦм룺ƾй˻ʲôˮȨ𣿡ǰ˦ȺЦйˡ
Զٺûмٵƣӿٶȣ׼Զ񵯷ȸǼӣӵó񵯷׼ٺŵĴλþ˼װĶǰǣһе밡
ٺżٶȣԶܿ˴һʵ˭Ǵ
վҾǣʲô𣿡
ԶʵǴ𣿡
ҾǴ
Զܺã̰ѴĽṹݽңȻ׼ʮӢĺͨзѡ
üͷһ壬룺ʮӢҴϵĻܹҲֻʮӢһշѣҵĻǮջسɱ˵ʲôʮӢƾʲôǮ
ԶЦҪй˵ϽóףǲӦǮ𣿡
ŭǴӢ۹ǩԼԼϹ涨˰յĶȣǴϵĻһֵʮǧӢ˰ռǧӢ
ԶЦǵĺͨзѺͻ˰ǽȻͬģ㲻ܰ߻Ϊһ̸


591 ˺
Զ˵й޽ģ޽ʱԭϲҪǮ޽ѵҪǮЩҪǮЩǮ˭Ȼ˭˭Ǯˣ̴ǲǮ˭
Զһ˵ðҧгݣ޺޵˵Ҳǵ˼ǾĿǮǹҶǣǽǮˣҲģһǹҵĴʹ£
°ǮԶ˰Ǯ£Ȼ򿪳һվݣһЦԶվݺݺݵ˺Ƭ˳˵ϡ
ƣԶߵսʿͷ𣬸ҪȥѵԶһ֣˵ˣ˺ɣܵʱںأҵҵ˺ҵĶһôʰ
Զ´ص˺ѲϣȻں߮ʱֻԶʻһͻƮӢ죬Զһָ˵ߣǵҴȥ
Ӣ̴ԶͣȵԶ˴ȴּװվŵĶйˣʱһ׳˴Ӵ˳Զǰ˵СҴĴ֪λʲô飿
Զ˹ڵϵʱһط֪Ǹ¹ٵʵˣǰʵҴĴ𣿡
ͷһսʿŭһйˣôڴϹӢ˵Ĺ죡
Ǹսʿŵò˵Զ˵ⲻܹܶʱעӢвٷ֮
Զ崬Ц㵽˸ۿ֮󣬵й׼ġȥǼǣйĴˣӪڸ۾ٽٷá
ͷԶӴּӢ˵Ĵȡ˺ʹ÷ѣʱŷظۿڣͷÿٺŻͣͷϣЩڰѴϵĻ°ᡣ
ϵսʿԶ˵ٺŵĴҲ̫ˣ˧취úó
ԶЦˣǸԶ˵˰ѴͣͷϣȻ˴ӴֱߵٺűϣصԱԶҪϴһ־Ͱס˵װжκ˲ÿ
Զüͷһ壬ݺݵϹ۾ĶҪϴ飬ÿ
ԱԼ˸ӲǶϲԶȥԶһ֣漸սʿͰǸԱڵأԶżսʿϴȥʱںе콻ӻ춯æ˳ǸҲһԡ
Զһ˵ô㣿
Զ߶һйˣʵߵǸ˭ôǸйˣ
ǸйһǰϵضԶ˵ѾйˣͼӢӢˡ
Զ룺һļһ˱ӿɺ޶ˡԶʵǸʲôģϴϴʱôûм㣿
Ǹ˵ҽпˡգӢ̫е죬ӢӪڵй˵ó׾ġ
ԶͻȻ뵽׵飬ǶԿ˵ǲǾˣ
˳һ˵ô֪
Զûǿ˵պʹ÷ѵģ⣬ǵĴͲǵĴ׼ĵı׼ԣչ涨Ҫȡһ۷ѡ
ŭ㲻Ƕչ𣿡
ԶƵ˵ʲôʱչˣ
ɫָ࣬ԶıŭҾûмôˣոҵĴҼʮǮûйȥСʱأôͲˡ
ڱЦϢŭй˾ԣ
ԶǺһЦ˵ʲôʱϹĴ
ڱ˵ոԼ˵ģ˵ϴʱûмңôôһ͸ˡ
Զͷ˵Ŷôһ˵ҲˣԭϹĴ㽻ǮЩǲˣҲ֪ܶʮæµЩСҲϡ
⻰ӶҪˣָԶıС£˵ЩС£Ҹ㽫ʮӢǮ㾹Ȼ˵С¡
ԶһţȻӣȻЦ˵ƾɣǮ֮󶼻վݵģǵվأóƣվݣǾ˵ȷǽǮˡ
վѾ˺ƬˣȥأʱԶĻ˺ɣܵʱںأ׹ԭԶԼ˺վݵʱʼͰˡ
ſڽ˵Զһü˵ðɣǲɷãҪ٣شˣ
ԶսʿǼ˧Ѱݺһ٣бжˣһ䡰쳣
Զ˵ȥѣӣӢͳͳѳĻٿ۴ϵĻ
ˣſ˫ڴǰ棬˵ûǮˣ


592 Ϸˣ
ԶЦûǮˣٺҺ˵ţһָˣ˵ѵǿģأ
Զµò˵ȷģӽģǴ˼ʮˣ̧ʮֻӣװĶǰ׻ӡ
սʿǹ洳мѾȥˣͻȻ˵վݡ
Զһ֣ͣ£Ȼſʵվݣվ
˶Զ˵ȵȵȣʴתͷȥŴ˵ûиվݰУˣ
˵Уһʱվݸ˺ˣô죿
һĴȣ˵Ӵҵﰡôվݸ˺ˣԶ㻹֪𣿹ˣվҳ¶أ㻹˺ˣ
˵˵ôɣҶѾ˺ˡ
æʵ˺ɵƬأ㲻ӽ˰ɣ
˵ҲǵˣҰվ˺֮ûйܣˣڼʻ˺ģʻɶָɨģȥûм񵽡
æȥҶ֣ЦؿԶ˵ԵȣѾˣǧż
Զһֱ˵ǺãҸʮӵʱ䡣
ֺܿǰʵڴɨʻҵʱ򣬷ӵֽ𣿡
ֵͷ˵ˡ
һϲʵǷŵȥˣ
˵չɨĶѵղȥˡԭʱûаװ֮ĶڴϵǼװϵɢúѺˮϼװ֮µյȵȣǻҳڴúģԻвúڼװϡ
Ӣ˰Щɨ겢ûֱӽ󺣣Ҳ˰ľͷԣǰЩһ𣬻عϹ˾·ʱ
ֵĻæ˵ǻȥҡ
վ˳Զ˵Һһȥ
ԶڼװϿǣʮӣ˻ĻˣżƬֽҵҵˣҵվˡ
װϵ˼˵ӣ׷ЦԭϺһһģһֻèվߵԶǰ˵㿴ɣѾվҵˡ
Զһ֣˵ùҿ
СذǼֽƬһЩֽƬͻҷȻʮӢûˣԶûȥãֻ̽ͷȥһ۱˵ּѾˣô֪ǲһʲôƭң
Զ˵꣬űϵսʿ˵Ǯ
æ˵вУûǮˡʱڴѲսʿ˵ʮӣ
Զ˵ã̧ǵˣ
ʮÿӶмٽأԶĲ̫٣̧Զһͷڿֵ͹˵һӣʹţ
ͷϵ͹ǼҪ˵ӣ׷׳Ϳ˲ֻؿԶ˰ȫߣȵԶһߣ׹ԭԶԼʱԼȥվݴϷˣԼԼϷˣһͨ˼ҰӸˣ
۾һڣ顱һˤڼװϣ˼æȣ˺ð죬˹˵ѹѾа취ԶúõسԸˣ
ʵԶôʲô취
˵֪Ҵ׵飬ҲһҹԶǾ׵һЩֽš
Զж֮󣬸ۿڵ˶ؽǮԶ֪Ӣפʹ϶ưոݣҲ˺˹׼ʱͻȻ˵Ԯ˵ӢļУҪץ
Զ룺ԺչĹؼʣҲӢ˵СԶսʿǰȥ֡
ʱѵ˽𿭵ˮԶ֪ǲܳõפԱѹ˽𿭵ˮѵãϸѵӵ̴˺ԶϣԶֵļȥ
ֵļסڳǽԶǸϵʱ򣬾ͼһȺӢΧҴԺҫǶǰ˹ƵжǹǹϻѩĴ̵룬ںһӶţǸǿˡ
Զһ֣ԳӢΪĿ꣬һӶȥ֮Ȱǵǹˣ
һ£սʿǾͬɽͻһ˳ӢʿӢʿ⧲һӱսʿǰΧˣ˽ǹɱĽкз׷װеǹ˵ϡ
˼ԶŲӳߵԶǰָԶıҪʲôȻǴӢ۹ĲӶ֣ҪսҸ㣬ǴӢ۹ǿġ
˼ȫй˵ģȴһһǴӢ۹úЦǷ׷ЦԶʵôûϴɾ滹úأ


593 
뵽ԶڴϷˣͰ飬鱻ضĽǰ￪棬ǹѻ˵ǽģǵĺͬԼĽѾˣǻûн
ԶЦԭǾץˣ
˵ͷ˵ǵȻˣӢ1868ġϺݻ³̡漰ǴӢ۹İ¹Աֻԭ滹Ǳ棬ֻҪһǴӢ۹񣬰ӾͱѺǵĴӢ۹Ļȥ
ҵδҪԭ棬ǴӢ۹ӵǻʣˣɹԱǰȥιۻִˣҪҪȥ
˵Ļһ㲻٣ĩʱййⷨȨ翵˵ֻҪ˾漰ˣҪ
˵ЩʱʮţԶһЦ˵Ԥδ𣿺ð죬㲻ҪΥԼ˵ְɡ
һָ˵һӢһӶС
Զ룺ܹżֵǧһھҪһӢⲻǶ𣡲ΣҪǶ˵ĻǮ̫̫࣬˱Ҳ粻ء
Զתһ룺һģڽ촬ϵʱ飬ǾͶ϶нǾųթ֣òôǮһԮҿ϶ӲһֻǮͰǮûȥˡ
Զµò˾ģ취ԶȡķöҪȥԶ˿˵ĹƣЦΥԼֲ˵پǶ٣Ǳ밴պԼ˵£ѺԼóǺú㡣
˲Ųæó˺ͬݸԶ˵ֽдףκһΥԼ⳥ΥԼΪһɵʧ
Զ˺ͬаһáԭͬϹΥԼľֻһ仰ʲôûˣ仰ɲ꣬û˵һɵʧ綨͸˫˷ǳĲռ䣬ִܹõĻûʲô˫ҪӢ˵ĻȥֵĹ˾䶨ˡ
Զ룺ֿ϶Ǯҿ϶Ӳҿ϶Ǯģʲô취أþӲǮĻȥԵԼҪһȫķӡ
Զг˼һһ⣬ߵֵߣС˵ļǮ𣿡
ε˵ǱôҲͻһײǮ
Զʵһ
ִܹҲֻвӡ
ԶͷС˵У㹻ˣһʲôʲô𣿡
ֲ⣬ֻõͷӦԶعͷԿ˵ã˵ûھȥãپͰ³ǰȥ
ڳսʿԶĻΪ⣬ֱ˵˧ôǵͬץߣ
Զذڰ֣˵ûµģǾȥá
룺ԶǿӲӢǰҲš˵˵ִˣǴӢ۹ʿǵǹɡ
ԶͻȻɫһ࣬⣬ֻȫĺëˣæתȥԶ۾ðһԤУԼļƻûôס
Զ˵Ѿ䲼˽ǹϽ˳ǹ䣬Ӣ˹ȻΥ˧ǲǹ֧ڣ
˲ٶ˵˾һãӺйźԶȥ֮˱ϵĿϣ˸ùÿ£־ƾڵϡ
ǰ˹ƣѾкʹʮ˳ȫֵĹǰ˹д֧˹ΥԼ˵ʻֻмǧӣôҲòһӢΥԼ𰡣
վŭ˵𾴵ķٴˣһΥԼһ˵أǵĻûеǹõĴͰ׹ˣǮҪ⳥ɣǻëˢǩ˾޶ĺͬҲΥԼҪ
˹ǵͷͬ⣬УҪ֧ΥԼһӢ
룺һôǮÿ˧æƵĿԶ˭֪ԶȻװûпֵûˣ֪Զ«ʲôҩ
˿ֿԶޱȵ⣬Զ룺ǵǮø³˱˻ԣԶ˵ִˣо𣿡
Զͷ˵⣬ҵȻˣûʲô飬Ǿˡ˵Զʹ߳ȥ
ֵԶ󣺡ִˣǧҪҰ
ԶһЦ˵İɣȫ׼ˡ


594 Զս
ʵ˧ʲôð취𣿡
ԶЦҵȻа취ˣȻؼңҹǸͻᵽǼȥҪˣ֮϶ҪǮ϶ò϶ңĻңҵ֮㣬𣿡
ֵͷͻؼҵţڶʱ򣬿˹Ȼˣȡ˽ѵûҴӢʿ˼ʮ׳ĻƣծӣֵļС
ǿõģ˴ֵһȻ˵֪ûǮȥԶɡ
æ˵˧ѾӦæˣͽȥ
ʮֵ⣬룺ԶԸ񣬿϶᲻ֻ֣ҪһæԼӾ͵ˡڿ˵ʱ򣬾ͼԶ˽һЦźͿ˴к
ԼϷˣ飬ݺݵذԶһۣ˵ֻǮİɣ
Զûֱӻش𣬶ЦΪʡܶϰճôܲأ
ŭٷϻϽǮﻹвء
Զ˵ˣɲǽǮģծծĹأ֪𣿡
룺Զ֪Ҫʲô»ûԶԶЦȣծĵҪ֤Ƿծ˵ȫ𺦣ҪǸ˺ҾͻΣѭǡﲻˡԭϰյĻ˵һһ˵۸ĸ޶ֵܽá
Ҳ֪кܶծʱ򱻱Ƶüԣٴ˴ǰǷֹ˵˼Ҿķ
ŭԶ㲻ǮҾֻûֵļҲˣ
ԶЦհհɣȥȫȥ⼸䷿ҲֵǮԶ˵תͷ˵ţȵȥɡ
˵ķζҪըˣ룺⼸ӲֵǮԶŭ㲻ǮҾͰ϶ץȥ
ԶЦ˼һǮҪ˼ץΣĵ˵ŪǵǮҲز𣿡
һֻԶֻǮû뵽ԶȻôһУҪ򲻹ԶȥԶˣԶܻӣɵúǺЦҸһ⣬ԺֻҪģԺ׬Ǯֳһָ㣬вУ
ŭ϶˰ˣмĻͷƾһӣһҲҵǮ
Զʼ磬˵Ҿ͹ܲˣֻǸ𱣻Ƿծ˵ȫ֮飬Ҳùʡ
ףԼļıˣǿ˺ݺݵԶһۣŭҵţ¿ɲ꣡˵˻ˡ
⼸ڸۿڵǼʶԶֶΣҲԶһ£ÿȡĺʹ÷ѾӢֻ֮࣬һ棬ҪǣΪά󣬷׷˲ƷۼۣҲͱ˸ո幤ҵ
һԶǳ֣ǾǴʼգûӢʹݽ鹫Զвɵò²⣺ǲӢ׼ʲôµĹأ
ۿڵ飬ԶͰλר뵽һо飬Զ˵ǰһ׶εķչͽ裬Ѿһ̻ее豸Ӣ˵вٻǺܿͻ豸˹ʱǵ촬ܿˡ
λרҶ¶ϲɫԶ˵ǽǰ촬һ£Ҫȷ촬ѡַ
˵촬ѡַһȽϸӵĹҪ漰ķкܶ࣬ҪĹǰ촬Ͷ촬ķ෽ֶ˵ԷΪСغĴͽԶ󴬲Ĵ֪Ҫôѡ񣿡
Զ촬϶ҪԾΪôΪȡڹҵĺսԣҪʲôĺҪʲôľǵĺؽӵԶսĺǲȥսҪѵǵĳء
ִսľ飬սȻҪԿպһսΪǵĽҲҪԺĸΪǵ촬ȻҪԶս
ͷ˵ǾͰմʹ촬ƣָȷǾͿ׼ĵַѡˣ촬ʱ򣬺ܶĲ϶Ҫ˽˵ֲָģʹõĲϣЩҪӦЩǳԣַѡ·ĵط
Զ˵ڶ·ʱѾǺһˣǵ·Ѿȫ˴˳ӪЩۿڡ
˵촬Ҫǵصľ촬Ҫռذ͵صϰͻʱܺý˵迴һԶЦֻҪСͬ־һһоͶˡ
ԶһЦ˵ѡַҪڶȻأ纣Ҫ㹻ܲ´̨ͻȵʩ衣


595 һ
˵ѡַҪǺܶȻأأٸҹĶغ̨֣촬кܶߴ豸͸߲㽨ѡ̨෢ĵط̨ͻƻЩʩظ̨𡣡
ڱҲһ̨缫٣Ǻȴɷķ磬ķ֮£ܶ๤Ҳ޷չұ⣬ǾǺĺˮںˮ֮󣬴޷
˹ĺܶ촬ڶʱ򲻵òûõĴŵϣ͸촬˲ҪѣӦð촬ůĺΪͲǵʱд촬촬ҹһҺĸŵĸװ
Զͷ˵ǺãǾͰѴ޽ڴ۸ʱıǨ۵ĺ״ǵʱ˲Сı仯λûҪ϶İ
ͷ˵û⡣
Զ˵Ȱ촬촬ʱҪʹõĻе豸ѸֲļӹԤ״ˮѹڸֲиͺӵ豸ȵȣ֪Щ豸ҲҪʱ䣬ҾȰЩ豸
Զ˵ڽʱһ᷵ررĿģһ˵͢ȫΧ޽·ǶԶֿԴǾҪͶ˽̸ˣ̸еĵصӢӴé˹ҪȥúõѼ鱨̽Ϣ
һĿģҲǷǳؼģҶ֪촬Ҫܶ༼ˣЩҲĿǰȱģλȥһҪȥ촬ǵĹ˸£
Զ˻ѾˣѴѡַ豸鰲׵Զ͸ӵٷȥϢǻ㱨ũҵѵܿõ𸴣˵ǿѵĹ̷ǳ˳ֻսвѾǲȡ˴ʩ
ӵٻ˵ڶ󲿷ֵѾֲˮСѾʼѿϲˡ
Զݱ룺ȵʳؽǺ͢ҲܹԼչ鶼Բ֮࣬͢Զ뵽˻ʵ飬ʳҪλںͼʡʡصǰҲǳ˵ĺ
лʺϸߣдֲĵԪغԪأǿܺʳĴģֲǷǿʩʵĻҲὥʧ
Զϸһ£־Ǽ򵥵ĻʣھȻҲ޷ʹҲ֣ʣ׷ʺͼطʣʵĵһǺϳɰϳɰԭҪúʯͣЩҵȱ١
ҵȱٵһϳɰҵҪĶ߻ϳɰӦûд߻ôЧɽ󽵵ͣ߻ҪϡԪأڵĶһʱûУֻܴڵؽ
׷Ҫģ׿󣬶й׿ҪֲϡݡĴϺͺʡЩط붫ǧ֮ңĶҪ˵û·ֱǳ˵Ρ
ֻص·ˣԶ뵽·ɵվηؾǣȷǺش󣬲Ҫ踲ȫй·Ҫ躣⽫᳹׵׸ıйò
ڶ죬Զͷ˱ոշرԶͶ緢ԼϢԶҲҪķӦȻ׷׷ҪԶ
ԶŶѻɽİ룺ôҪһؼ϶Ծ˭׼ѹ˵˵ûãıһ̫أҵĹ۲죬۶ڸĸֵ֧̬ȣ̫Ͳһˡ
ԶҲûжԹ۱̫ϣΪڷĸĸﶼûд͢ͳߵĺ棬ԺͲһˣᷢչȥȻҪĸƶȣ߲͢ԱĲƸԴأصȨıˣҲһսˡ
ʱͻȻ
Զʵû˵ʲô飿
ܼ˵ʲô鵽û˵ȥǺܴ顣
Զͷ˵ɡ
һԶͿЩԾԭܸ̬ȴһȦѰ۾Ѫ˿ʮֲһ㣬Զæʵϸ磬ôˣ
Цһ˵͵ܣ߰ɣҸҪһ档
Զһ桱ʣвɵһô£ѵҪˣʷķչ켣ӦҪ1901
ԶҲûж˵ʲôǸµļУһԺţԶͷԼߵĵطԣ¼Լ鷿ڿε·ȥЩطİ
ԶʵҪȥ
̾һ˵ҸѾԴˣȥլԷ
Զͷȴǹ͢ҪְɣҪլһ֧ԼСɾͽˣ


596 ֮
Զ룺鲻ǲܰйʷϣֶץɱ˵ʵ̫ˣһ͢ҲΣ֪ºҹϵҪɱҸô죿
ԶͻȻ˰취ǾǽظԼǹҪĻЮʣԼļлһ־ӣԼʱָǣеĲսӦò⡣
Զ룺ӵĻҾͱ뿴ҵ߷ΧԶţʹԶһľСԺ棬˵ԺӺܰԼҸһֱ͵һҽȥͨ
Զ룺Ҫץ˭ʰԶϽһ˵磬Һһȥɡ
룬˵ͷƿԺţ˽ȥԶԺ￪ɫĻ䣬м̵Ѿڻʱʱ֣ʵڲзӣ߹ԣͰԶӡ
һӣԶŵ˺ôһҩζһ˳ϻһӣʵ̫ҽҸ˼ôˣ
̫ҽԺȻֺ̫ҽְλȴߣ̫ҽԺĹԱԺʹҲֻƷĹΣ̫ҽʮǫ˵¹Ѿˡ
̾һ˵Ҳܹ㣬ҸѸߣ⡣
Զ룺֪µõʲôȽҽƼ˵ܰκáԶʵ̫ҽ֪ô˵õʲô
̫ҽε̾һ˵ôⲻǵòĺ;ƿˡ
Զ⻰оһִҽѧĻ˵¾Ϊ̫ϵٽӽ˥ߣ˶ԣֻ顣
ԶĬĬصͷ̫ҽǳȥԶݣ̴ֻľ񻨴һƵˣظ֮޵⶯Ϊһˡ
ߵߣµĶףԶˡ
»̧Ƥûǵ۾һԶص˵ͷȻ̧֣ľһָһԶ˳ָȥֻߵذۡ
Զ룺ѵ¶ѾˣҪ칫𣿡ʱߵߣһۣصߣʵףҪ𣿡
µ˵ͷȻΧ˵ȳȥ
Զ룺֪µԼҪ˵ЩʲôȻֻԼһ˵ͬСɡ
ȵλ߶ȥˣ¶Զ˵
Զǰȥ·¿ǽϣ˵֪ʥҪ캣ˡ
Զæʵļٵģ̫ˡ
µͷ˵Ҫ˼˵ǴӦνʲôĺأ
Զ֮ǰļս˶ǴӺ϶ֻǼսƾ贬ܺǵغɹ˿أأֻܱǵĺ߱ԶսʵҲ˵ǵĺҪаѵǵĳص
ԶĻ΢΢صͷ˵̫ˣ˼˵ҵûпˣ㲻ֻ֪ǼҪս˺ˣ˵ͬ»½Ԭͬٽ躣ɾ̫ˣҾͲһһ˵ˣԺȻ֪ġ
Զͷ˵ѾëӸˣǲٴ½ϹˣԺǵĵֻܴӺһġ
˵ͷóеǷ£ݵԶУ˵ԼԼףҾͿҪˣһӣʣһԸδˣд꣬ҲĿˡ
Զµӣѱжѣʵд𣿡
¿Ц˵дˣ˵дɡ
ԶͷϵıʣֻۣѾд˲ˣԶԵɨһۣԭ֪ϵһۣ涼Ҫ˽Ļʱ˵»ٰݣ΢ۣ֮УΪʥ֪֮ʳʮء
Ψк֮ĻǰʱˮʦȫûδƬ̲˼ؽκγȥţԸЧ֮ΰԶΪʥ֮ţ֮˷ϣϵԶһ
̶̵һٶ֣¾Ȼ˵˰СʱȵԶд꣬²ԶȡԼӡţϣԶһУظسһԶ˵´
Զæ˵´ҪʲôҸˡ
ȴҡͷִҪԶֻð˴²ΡΡվڵϣͻȻ˫ϥһ䣬ϹȥԶæȴԶ֣ڵأϽǵķһݣݺᣬſ˵ʥϣϳȥˡ


597 ս
¼ѵϽǵķݣͻȻһᣬڵϣԶæǰȻе˲ˣǿ
⻰̴̫ҽλ˽̫ҽǰµȻε˵ôѾȥˡ
λ˶ʱ޳һƬԶοǼ䣬ʹڽϣͻȻ·мҴҵǰܣԶ룺ôˣѵʲôΣգ
Զתһ룺ԣǵӺܸˣƺǰʲôǿĵһԶ첽ǰץסһʵܵôʲô鰡
Ǹ˵δ˺ͬҪڹӼѧ󹫿ۣǸϿľǶȥ
Զ֪ˣפ¹ʹ˶Ҫ֮һ¹ԶԶĹͳ٣Զ˵֣뵽¶Լ˵ĻûжʾͲµαۿ϶뺣йء
Զ룺¶˵ͬǷԽ躣ģȥһԵʲôԶ뵽˴͸λ˺棬Ӽߡ
ӼѧӼ䱸ɭϣǽκͬҪۣԶȥҲûԶݣվھ֮С
ֻ̨֮κͬԶǶվ̨£Զ룺˴ֺĹ۵㣬ҲԼĹ۵þǵͬ
ʱֻվйһӣӰһŻһĶ˳ԶһŷŴ˵ƬʱӰǺȽƬԶֻģģؿһֻ޵Ҳʡ
λҲ׷ۣڲ²ʲôʱ˵ˣڵ־İֲ㵽ģ֪ʲô𣿡
һ˵֪⥣ഫӣһ⥡
Цãмʶ⥣ô죬֮˾֮գҲֻл֮˲ɣǿ֪Ϊ⥻ڰֲݣ
ûд𻰣ν˵ԭԲ԰У̷ʮ꣬Ӣͷ뱱ջٴ԰Ӵ֮亣⡣
⻰̾Ϣ֮óһƬƬϴεСҲ˲٣ˣĶ߰Աʶ۷׷ףʲô
ֽйһˣ˵ʲô
ߵƬǰյǰһ㾪ȵس죬̾ѵǡ
εͷǸ˾Ȼ澪֣δĶʬ壬Щʬ嶼ǵͬǶǱӢɱģ
⻰ɵ÷һƬε˵̷ʮӢ뱱ɱӵ龳һ˵ҿ϶ܣһҪ˵˵˴ιһ٣ȵ˾˵˶Ůӣǰܾ裬ʱȫ㡣
λ䣬϶ʱ˺֮ҲȵϢŽ˵ҿЩҾĸԴԺδںϣҴǧﺣȴк޷ûкһ죬ЩҾ䱾ݣ
ⷬ˷׷ۣûӦý躣ҲҪսʱӢͷȥԣǵĶ
˵꣬ͬȴվ˵Լǣ̩֮˽ԷӣҴΨǿɿ֮ĳȴһҪҶ֪⺣Ҫս֪ǴսҪӺδӵ
˵־ԶԶ֮ѾĿãԹ־սΪ֮ѡ
ͬ˵սҪӰ
⻰ɵһΪѣګګز˵ˣͬ˵ԶԶҲˣ˶Ǯô˰ɣ൹ǻǵãҿ԰һ㡣
ⶨԶѰһһʮһǧŰپʮ֮࣬ԶҲһһʮ֮࣬ЩǽǮʮŻڣҩǮģһʮ֮࣬ЩսҪӵ¹ع̲йԱΪйԱҴϤ
ҴڿعʱҪ;ǮúǮʮ֮࣬㣬ЩǮһ֮ˣ֮ÿҪúҪҩҪѵȼúһһаʮ֮࣬˵˵ЩǴ
˵̴ǻ飬ƹǮ֮£ѵû𣿡
ͬЦӰǰЩʱԶոʧأЩҲõ߰˰ˣǻҪĹҽӣǰЩʱǸոǧӾȼҲ֪ġ


598 
˵̴˾ƻ׬Ǯķӱ׵ö࣬ʹʵ޷ǿԴձީСΪսнԼʳһͣ쳯Ϲβˣ
ͬЦԴ˵ף㣬ԴӺοӺνڣ
ζԾòǺܶͬһʣһʱ˵ͬ˵Դѿѽڣֻܲ׽ɣҪ콢Ҫ׽Ѳ󽢣𽢵ȵʮҰɣЩҪѲƣһӾǼǧӳȥˡ
ҴǮ˵˵ôһ¶ȥǴ彫Ӱ죿
ſڽ˵βǮʲô˼Զȴ֪ʱʹֻңһǰһͭǮǰڹ㣬԰ͭǮıȼԺ㶨һԼһһǧͭǮ
ԺѻƬó׵ĽкһϵвƽԼǩйİйͲһʢĹң԰ͲǮıȼ۾ĺʷѧǰΪġ
ġᾭõƻڽðģСʵóͭǮģʹͭǮĳϣͨũҵֹҵóףӶڸ˻УڹƷʱ򣬻ӶһͭǮ
Ǯ״£ӵеİûб仯ЩܹһͭǮȴˣúԭһӹƷƷҲһ㣬ǾͻƷļ۸ȥһǮת޸ˣͨ;ͷˡ
ԶŵʱͬѾѡġĺˣͬ˵۷ǣղ࣬ʲôëڹܱϹϣ˺ռ꣬ܲ˵۷ë˵ƣë˳ûңǺá
ͬλ׳˶ʱѻȸͬ˼ף캣ǰˣҪģ
ҲͬųһԴĺȥ˲˵ѵҴͲ躣𣿡
ͬ˵˭˵Ҫ躣Ǿǰһ׶εΪӣձͶϽӽһǵؾ𣿡
Զ룺ͬȻǳսӣǳսûʲôԣΪʱձͶҪȫ½Ҫȫйĺôȫһط½
ⳡȫ·磬Ըʧܣ˵ûкǵڴ֮Ҳܴȥ׸𣿡
ͬЦ²ߣԵзڡ
ͬ䣬λǷ׷׵ͷǣһʱƿԣͬ˵ҲˣǾɢ˰ɣ֮£в֮Ժְɡ
εͷɢȥԶĿδӹӼϽӣȻη̧ŽӣŽߣԶǰȥߵ˽ǰ棬εӼ˴Ӻߵ˽ǰ棬ΪԶв֮ģǳԶʲôģ
ԶЦȥ˽гһ֪˭ˡ
ǸЦƣǴܼģ
ʱһƣδ̽ͷ˵
δͿԶĹְûԶǸϽӽ߼Զǰ°ݣ˵ԭִˣ¹ӭ٣ˡ
ԶЦûû£ΪʲôҪ̴ôǰۺأ
Цﲻǽ֮ǻһ¥ɣһߺȲһ졣
ԶͷӦ˲һҲݣڲ˵ⲻҪЩǾ˾ǣЩǶǹδĶ֮ţʥ϶ҲӣҾЩ飬˵һ˵ս캣顣
̴ȴͬ⣬Ǿҳλǰۣþǿһ躣ǲǶԴۡ
ԶЦҿѾȫ·磬˲뷨λϵͱ˲Ҫảˡ
ε˵Ҳûа취̴˵ľȷǸ̽ĹޣǴĹͲǿʢȷԽ躣
ԶЦҴ˵Ļ˻ɥ˼ѵ˾Ͳ뽨躣𣿡
γ̾һеĲ豭˵ˣǲ˵ЩˣƷһƷ½ıݴ̸̸绨ѩ֮°ɡ
ԶصͷĬȻ˵˻֪ɣѾȥˡ
⻰־һɣ豭žһˤϣ˵ʲô
ԶӻȡǷۣ˵ӦЩ躣˵ԸŻʵۻῼǵġ
γ̾һ˵Ҵ΢ʵ躣أ
ԶЦżа취


599 ׬Ǯĺ
κʵʲô취˵Ӫڸ˵ǮѵǮ躣𣿡
ԶЦʵǺĽǿ׬Ǯģܶ˶ûпһ㡣
ʵ軹׬Ǯô׬Ǯ
ûԶ˵ܽһˣ˵ˣˣľ׼飬˽
⻰ɵ¶ţ˵ִˣҵȥˣʥҪ鷿ټҺͬˣֺ飬ִҲȥɣʱ˵ʥϡ
˵꣬ͼҴҵ˳ȥԶʹµ۵ݽȥ˵ڶ죬Զʹյ鷿ſڵС̫ӭ˵ִ밲ִôһˣ
ԶŴųС̫ʣԶЦû£ϰˣ̴˺𣿡
С̫Цһˣ˵أִˣҪҪȥҸͨһ
Զ˵ͨˣȥ˵ʲôԶ˵꣬һСС̫С
ԶյűߣͬЦˣʥϸոյ˾ǵ飬Ҷ˵躣˲ƣʥǲ㽨躣ˡ
˵ִˣִ˵躣ܹ׬ǮԽ˺ҲͲûˡ
ͬЦִһں˵ЦѾˣշǧִô˵׬Ǯأ
˵ִоγ֮ţ˵Ļһĵ
ͬЦγأʢ֮£ʵѸȻ˱Щл˵ԶûʲôˣǶС̫˵ͨɡ
С̫೶ɤӸߺһʡܶԶִ˵ȻָԶƿţͬæӭ˺һ󣬾̫ߺϼݵ
δͼʵۼ߽Ҳʲôˣֱ˵̸ɡ˵ŴӱС̫ùһݳۣ˵ӵľǵ飬˵躣˲ƣòʧ
˵꣬óһۣһԶ˵ְתҵۣҲյʱҵģҪ躣һѾȥ£˶һ˱
˰Σβ̧ͷԶ룺㲻˵ܹ׬Ǯôʱ˵أ
ԶһۣȻ˵ʵ躣ܹ׬ǮģЩǿһ㣬ԲŻһ顣
ͬЦʵҪһ֧ʮսĽӣսҩǮ͵ûȥǧǴһĲҲֻаǧ˵˵ô׬Ǯ
ԶЦ⹺սȻ׬ǮԼսأ
֮ɵȻʧЦʧ˵ִˣ˵Ľ׬Ǯķԭеģսʵ̫ˣǲġ
ԶЦսʲôӵģҿ׵ظǣսǿ϶ܹıӢ˺͵¹˵Ķã
ͬͷ˵ǺãܰսȻأô׬ǮѲҪս𣿡
ԶЦִƻ꣬Ӧ֪ӶǴ׬İɣ
ͬЦȻ֪Ҵÿ룬ͷڵض˰Ҫռÿϣ⻹˰˰ȵȣҲǴռһңۣ۵ȵĿ̫Сֵһᡣ
Զͷ˵̴˿Щı𣿡
ͬʵʣЩʲôʣ
ԶЦض˰˰˿˰˰ĸԴغũҵһڴûеģ̫ƽ֮ʱǶȡҵ˰˰Ҳҵ˰ںؿڰȡİˣ˰Ƕͷζյ˰Щ˰Ĺͬѵûп𣿡
ͬãȻҡҡͷԶԶ˵ֻأûũȥ֣ȡض˰أụ̂ûڸۿڽóףȡҵ˰أûͷΣȡ˰أԣһıʾǡ
Զ˵˴ضͬ˵ʾǡҪֻйҲ˰ǮԽ࣬ҲԽ̴֪࣬ף
ͬͷ˵Щˣͺʲôϵ
ԶЦ̴˿ɶú𣿡
ͬǸһֻӴ伮ڿѧһϲͨܶúˣԶãȻӣ˵ҪõĶǳ࣬սսҪ
ԴڿʯҪúЩúͿʯɽ֮УҪȥɣɳҪ˵Щ˶ҪԷסӣ϶˻ṩЩһǮ𣿵ʱ˰ĵطͻ࣬ҵҲˡ
˵躣ǿ׬ǮģսĽУֻеһСľģȵȸĿԲ룬𣿡


600 󻷾
Զ˵ЩԴִѧۣͬð붮ֻǿ˵ͷһ˵ְǣڿʷ飬̩ǿʢģûдսģԼ賧ҲҪԼս
æ˵ʥս¹غ¹عˣ򲻿ԼûоսǴΪϲߡ
ŭǰЩͶ˴ʵǮ˸ݴֺͽ촬ǾͲΪҴս𣿡
˵촬ֻ촬豸ǴģܹɽҲˣԼ˺٣촬ս඼Ƿڹ⣬˼ͼֽʲôӣǾʲôӡ
ͼֽҲսܴкܶʮףͼֽȴûôͼֻֽܰձǴϺܶಿģͼֽϵʵֱߺ߾Ͳˣ̱ҪļǵĹûһġ
Զ֪˵ġϡ̣Ҳ촬ĵһ˵һҪСͼֽϵ任ʵߴǰִȴʹȽѧʵ̡
Ҳ촬飬ѯԶԶЦҵУҿ϶а취Щ⡣
˵ִ˲ҪսսΪһ̸սֻҪװˣսѶȾ͸ˣҪ֪ÿ;ҪĹϵȷĳߴ硣
Զ˾Ͳõˣڴ촬ҵһսʿ˾ͷİɡ
⻰Ц˵û䣬˧㻹Ųʲôʱ˵󻰡
˵΢ǲִˣ΢ǵִ˵͹սѶȣֻսһ棬սϻͻڣûЩսսͻսԶȫǲͬеơɽ̩촬Ǹͻڳ
ںרŵĹ֮͵촬Ȼ촬аװϴԣҪսͻڣǸ֪֮١
Զ֪˵ûʱִ촬УҲǲϵͳģ촬ĹֻǰϵͳװսϣûԶ˵˵Щ첻ܶСҲ첻
ٸ򵥵ӣǵڵʲôҩȥģڻҩǺڻҩȼٶ̫죬ڵĻڵ޷ﵽܿĳٶȣӢоһȫµĻҩֻҩȼٶȱȺڻҩö࣬гʱƶڵڵŵٶҪöֻ࣬ҩҲ޷졣
Զ룺Ҫ˵ҩըҩǶѾʹú̩ˣǲŸոտʼTNTء̩ǱըǿTNTըҩԶû˵ЦͷİɣսкܶѴǶѲסҡ
۹Ц˵û䣬ְ·㻹ְ֪ȻôģҾҾˣǾ캣
ͬҲٶ˵룺ȻԶ˵սǾɣȵʱ첻ٺúõزһ
Զ˵ĽҪ󻷾֧ţҪģҪ󻷾һЩı䡣
󻷾ʶڹ˵Щ̫ˣǹʵ󻷾ʲô˼
Զ˵ٸ˵ɡԶ˵㻷ܣÿſվŵĴʿǶԹ˵ҪǸʿĵһá
ͬ⻰üͷһ壬ȵƣʥǰɶ
һִ鰸һ̵˵ҪõĻѵ֪вУ⵶ССഫĩ꣬ܲƴɱ׿ʱԴ˵ܲ٣д֮ʱȴ׿ǲܲ׵Ϊ
˵꣬ͰǱ̵˱ϵС̫࣬С̫ѵһ˿ľݵԶǰ
Զŵĵʣɵ̾һѺõԭǵģǶ߿ҹ飬ڻƽĳ·ĿĹʣԶסʣʱһ󺮹ͬӿĽһӡ
˵ְҪ˵ʲôؿ˵˰ɣ
ԶѵŻصʣ˵ǿ⵶ȻܷŻص֮УǲǺ棿
⻰Ц˵ʲôģ¼ĵ𣿡
ԶЦ쵶͵ʵһˣܹյĳߴõʣ룬쵶͵ʵˣõ뵶֮أ
Ц⻹ףô쵶ĳߴ磬Ȼߴ쵶ʵˣܹ𣿡
ԶЦ쵶˸⵶ĳߴأ
Ц꺢֪ͯȻóˡ


601 
Զ˵Ҳ֪ڲʱҪʹóӣʹõĳӳߴ粻ͬô죿
ЦףֻҪͬһѳӲ𣿡
Զ˵ֻˣԿͬһѳӣĲУսôҪٸһأЩѵͬһѳ𣿵͵ֻ֣ԾǲֲҲûϵսϵأǧһֵĲϴǿɾʧ֮壬ǧˡ
ʵְ˵Ӧô죿
ԶǱҪĸ⣬õĶ⣬ɣߣ磬׼ΪڴʵնȨȳߡ׼Ǭ¡ʵƣӡ·̫٣õĴ඼ǷƵġ
˵ƵҲûʲôΪóߣǶأ·ݣЩֹҲҪߴ磬ЩطڳߴҪ󲻸ߣԾȲҲǿãҪսͲˣսĵһǸĸ⡣
üͷһ壬˵ĸ⣿ɲһ£ҴÿնҪɳߴ磬ʯ򽻵ĸҪ˵ϰ߶ıˣ
ԶʵȻ佻佻׵İ취ǲҪ棬ҪܵģǺ͹ҽصģ磬ҪӪ췿ݣӦʹʽ⣬ҪҪʹʽ⡣
ʵ˵ʽô׼ģ
Զһʼ֣רŸЭĶ׼ƶ˳Ⱥı׼ʼ֣ǻ׼ߺͱ׼룬ǵľˡ
Զδͬһ˵׼֮л֮֮ʱƵ۱ͳһأãǺαȥѧ˵ӣѧδѧ·𣬶ʧʲҲ
ͬˡׯӡĻ仰˼ǣûа˼ҵĶѧԼĶˣԶ룺ͬʱ֪ʶһäĿ⡣
ԶЦԲӣǸǵı׼պ˫Ҳ㣬һؾҪл㣬Ƕ鷳лñ׼ԼҲкô
̴һҴ벢ͳһٸո˰ʱʹùƽ룻ؿȡڹ˰ʹùƽ룻ʹõ룬гʹõһ룬Щ벻ͳһƱػܶ⡣
۵ͷ˵Ǻãְģְ䣬˵󻷾ָ
ԶЦмʱҲҪĸġ
ʵʲôɸĵģѵҲսйϵ
ԶȻˣսҪЭϣЭʱʱͷǳҪ˴˵ʱ䶼ͳһôϵʱҲȷǵļʱʽʲôӵأʱУϵʱ©̡
ļʱʽͲӦ¹ҵһ룬ǻϤʱ䣬ܲܶк͵©ɣӦøıʱʽʱʽǡǡһ֡
Զ˵ν仯ȷ꣬£ЩʱҪأеĹҺ̫Ϊʱļ仯Ϊ̩ˣеĹ仯ΪգΪ˹ˣлȻΪգжʮĽл
Զ˵õǬ¡޶ĹîԪҿҲĸһ궨Ϊʮ죬ÿһ죬һΪʮĸСʱÿСʱַΪʮӣʱҲͷˡ
ͬüͷһ壬ŭ֣л̩ĵ
ԶЦ̴֪ʹõһҲǸӢѧţټĻعģȵ۶ʹ˵ôͲԣ
ͬԶȵ۰˳Ų˵˵Ǻãĸ֮糯ʱȺ
Զ˵飬ϣʥϽȥҴ㽨һרŹ¡
۵ͷ˵ǺãЩ鶼ģǾͿս˰ɡ
Զҡͷ˵ҪսԶءԶЦϿ֪ѵôģ
ЦҶ⵶Ĺжţ⵶ഫҰɡ
ԶЦΰѵճһ𣿡
ҡͷԶЦҪѵճһ𣬱һֽֽۻֽѵ֮䣬Ȼֽٰۻȵֽ֮ѵȻͺһˡ
˵Ҳ˵ֹգӣ˵촬ʱٲֹգ֪Բԣ
ԶûֹҪõһСʣ֪û˵
ʵʲô
Զ͸һһֽֽ۵ȸ͵ö࣬ԶֶӵĲϡ


602 ·
ѯΣ˵ʥϣִԾʵ̩ȷӲϵġ
ʵǾֲ𣿡
δǵȻֲϣʱڣѾֲˣȴӣΪ溬е׺ߣھ֮׳ѷ죬Ĳкӣ޷ˮ
ۿԶ˵ܲϸϣ
Զ΢Цŵͷ˵ȻˣҪϣҪ·֪ʯԺδɣ
˵ϸɵĿ֮࣬ʱǳĵط
Զûطϸɣǵ촬ȴڴ֮ңиɽ룬ϳ͵ûһ£С˿أԹӦ촬ֻá
ʵǸô죿
Զܼ򵥣ǿ޽һ··ӱȻɽɽȻ£룬ĴĴֱϣǾͳ·Ϊ·
ڳ⻰ȵĿɿڴԶ˵·ᴩɽĴĸʡ漰ĶǸɽ룬Ҫ޽һ·ֱǱȵ컹ѡ
˶˵ˣԶЦǲǾ·޽ѣ
˵޽·֮£ݻִаɣ·ɲʲôö
Զʵ·ôܲǺöأǿңǿʢĸԴ·ȥļʮ䣬̩Ƶĸڽ·ˣƽÿҪ޽·ʮǧϣۺʮ
Ϊǰֻһʱ䣬޽·ʮۺʮл쳯ȴû·Ц𣿡
ʵҲ֪·Ҫ޽ƽĵ·ϣǸصòͬܶط͵֣ݺᣬҪ·Ҫɽ·ˮţɽɽˮһ·ҹϢֹǾɽǻή´
Զ룺һλʷѧ˵ԵȽ·ֵģλʷѧ˵һ㶼٣߲У˼ٹ̡
ԶˣۺͬһؿԼΪɽǲνܹĿѧ˼룬ɽ֮²ʮţҲڳһУ޵ļơ
Զ룺ҪǸûɿ϶УЩѾôˣôܱı䣿һǻһɡԶ˵ڶѾ˽˺ܳ·Ŀǰʡȫ·ǣ·޽ĹУҲ˲ɽ˲ţҲûʲôֻ֪Ϊʲô𣿡
һúԶԶЦһȫطܰ飬޽·֮´ް
˵ͷ¶ɫ˵ͼʱʽ˵Ψ·֮
ԶʵҶѾ˵ˣа취λ飬㻹ʲô𣿡
̾һ˵ⶼҵĸ˵һɣʱ޻СĸϺһӢֽ̻УϺ޽һ·Ϻ޵ȫʮ
ĸ˵·֮ʮϺ̨ڲ·Ϻ̨Ż˶ʮӰ·ĵҹˣŴĸԴ·ʲô̬˰ɣ
Զ룬˵ҳȥ˵̫ɡ
⻰Ц˵ְ䣬ĸΣҪӦˣոʧصĴ£ܴӦ㣬Ҫ޽·ְ䣬ݣ̩⽻ٶҲ˵ҵĸ󡣡
ԶһЦ˵ðɡ
۵ͷ˵Ǻã޾͸ǰż棬ܲ˵Ҫıˣְ䣬Ҫʱ׼
ԶЦһҪ׼ھȥ
仰ѹ˵ˣЦɲУĸ˼ȥϷˣϷ˵ǴӶģʮ˵ãĸ󰮿òˣһǵõϲܵÿա
Զ˵Ҿȥɣֻһ飬Ǿǧ̫˵顣ԭԶף˶淴ȥҪǺʹһ˵ԶҪ˵㽨·һ׼ɡ
ڶһԶͱ˴ס㹬Զ⣬ӢЦݿ˹ЦʵִˣǲǰСŸˣ
Զڶ飬ЦڶʱЩ죬̸ϡ
ӢЦСԼϷúãϷүǰܳ裬ĿˣѵѵҲãҪȻĹβͻҪ̵ȥˡ
ӢЦضԶ˵ִˣҿɵøѣ빬֮ǧ˵·йϵ顣


603 Ͻر
Զ룺һصʵۣ˵ȥѵ˵ģѵŴĻʵ۶ǳ฾
Զʵô£̫ΪʲôԸ·飿ѵǻʵ˵ҽҪ
Ӣ˵ǻʵ˵ģ⻰˵һ˵ġ
ʱһС̫˳Ӣ˵ܹܣôִˣϷүִء
Ӣæ˵Ϳȥɣǧס˵·飬ȵʱ˵
Զߵ棬ֻ֧һŲ磬ǸС̫˵Ϸүء
ʱֻں˵ְˣɡ
ʱ߳Ů̧һ̫ʦΣԶȵǣһݸݸӷԶǰԶȻһЦС˵Ϸү鲻ã˵ʱСһЩ
Զϣ˵ְʲô鰡
ԶܿԼĶµõ͸ⲣɵģԶЦڶѾܳʱˣѼһϡ⣬ƣʡ
ϲã˵ʲôϡ⣬ùơ
䣬ݸʹӺ˳һ̣ԶǰԶӿڴóһֻУŵϣݸԶһЦת߻ص档
һ˵ӴþɵĶԭһȸȸǵżӦ񸮵ҪƵģżҵûܰƳԶżҸԭգ˰˳ԶԸ
˵ֻȸƵÿƯЩɫôƳأ̾ˣʵֻȸȻ£Ҳʲôϡ֮
ԶЦֻȸҪϸϸֻܿȸдšɽ̡ĸС֣ĸʮϸ˾ȻܰôСֵȥƹˡ
ԶΪܹһ£û뵽ȻŶһгʧԶ룺ôѵϲֻȸ𣿡
˵ܺõ⣬ѵְġ
Զ룺ȸģȻһ˵·飬û뵽Ȼûпĵ˼Ҫ任ӣݸ˵ϲϷҾͶá
Զʵ֪Ϸ𣿡
⻰ʱЦ˵Ϸҵһ飬»˵Ϸرã֪ǲģ
ԶԼٳ飬˵ҲͻôΣ˾ͲˣѧһϷС֪û˵Ϸһ֡𼧣𼧡Ҫ1928ų֣ԶϷԭ֡
Ц㻹ѧϷҪݼ𣿡
Զ˵ݼеģҳ𣬲ѧϷʱĥΪܹ£
˵ְǸĵˣѧϷ뵽ЩҴ¡
Զ˵ҲϹ׽ĥһЩŵ֪벻
˵ĹѾ˰ٴīͶԴҲĶۣ֪ĥŵǰûйģ
Զ˵ûǰ˵ѾܶˣҲԸʰǰ˵ۣӵϱµԭֻ˵طһҲǹ֮أҴ¸ܶ£˴ɽҪǳҵ֮أƵô˴Գҵ
һط֮ϣĴһ仰δңδΣ֪û˵
ʵŶ⻰ʲô˼
ԶĴСҰǧ츮֮ƣ̫޶ˮˣ֪ĴΧɽ뻷ͨȻ½нˮгǼ쳣
ռĴߣһгư֮ģɱչأѽ˵Զʱ򣬵˵ռĴڴһͳ֮󣬻ʦԿ֮á
һת˵⻰ʲô˼
ԶЦ̫ϸ͵ֻȸ¸ʣĴȣ̸νɽأ
˵Ĵܶ¹غ¸̷ܶ붼ҴĹ¼֪¸ʣĴΪҴϵŻѡ⽮ʱƣ˲ɣ˲ãȻѡ¹غ̷룬Ͳɡ
ԶЦȻȻ˲ɣ˲ãǻ˻ѻǣ֮أ˴֮أ˻ٳһʯ詣ҴǺã
ʯ詳ʮݸˣ˵Ƶۣǲ֪һı˺ͷջǸǺã
ڴĥʱԶЦҵи취ܹԶ˺󻼡
ʵʲô취
Զʼʺɨ֮޽ֱֱֱ߰ҲЧ£ӱһ·ȥԴ˵·Ͻر


604 벦
ԥԥʵ·
Զ˵ûǾӦ·޽һ·ֱܹͨ¸ʣĴһЩطʲô춯ʦϦӴ˲õǻв֮ġ
ǿ϶˵ðɣ·֮¾ﱸɡ
ԶЦǲ޽ƽ·ΪЩ··ԱװҪԱΨ޽·
ˣ˺һӲ˵ðɣ޽·Ժ飬¼ҷˣְҲȥɡ
Զǣݸ߼ԶߣС˵ô·أ϶ˣϽȥɡ
Զߵ棬ӢԶʵ˵˵̫ô޽·飿
ӢԶһ˵̫ϲɾĶˣ
Զ⻰ЦǿӢӲǰЦѹȥʵײʲôɾĶˣ
Ӣ˵úõģСȥһǾӪ𣿵ȵСһϷү۾ͿʼûԵɵᣬȷ˵أ۾ˮˢľˡ
ˣڰ֮ǰϷүأͺū˵ôʱӣ۾ǰȥūǵʱţ⻨ݲݾۼĵطӣūžʹСǰѴ㹬ǰǰĲݶʰɾˡ
Ϊû˰ɣ˭֪Ϸү˵ܿӣһһŮˣ֪Ů˭𣿾ִݸ˵ִˣҲؼңø绨Ĵؿշ𣿡
Զ룺ôݸְˣ֪̫һӢ˵˵̫顣
Ӣæ˵漸̫˵۾ʱʱģһǰѹ̫ҽϷү˵֪ʲôūǾײʲôˡ
ǡū˵иľɣеȨƣһƣײʲôˣǸľɾʲôǴģһ˵˵Сˡ
ľǾ˵Сȥ˶ĶŲ··Ҫɽɽصָ˳Ǿ͸СţУϷү֡
Զ룺ôĵɶܱóȤԶţӻʹ˳·̫ҽԺҽټæӭӳԶЦӭʵִˣ𣿡
ԶЦ̫ҽ̫ҽ𣿡
ǸҽʵҪĸ̫ҽ̫ҽкüλء
Զ˵Ǹ´˿Ǹ
ҽЦҪԺʹ˰ҸȥǸҽһ·Сܣһһ곤ҽ٣Զ¼м̫ҽ
Զ̫ҽԶҽȥĴˣ̫ҽ̫õʲô
̫ҽ˵Сҽ꣬ȷûмֲ֢
ԶǺһЦ˵㻹Գҽ꣬ѵ֮𣿡
ԭǰϣֲ෢ϣԶӢ֢״оˣ̫ҽԶʵһ㶣ͷ˵¹ٵȻ֪֮
ԶʵãȻ֪֮ѵ㲻֪벦𣿡
벦ҹŴҽѧһƴʷбѾ˼أĶ౾ҽҲýڣѱʵľ壬Ҳϰ䣬߾ܹؼ
̫ҽ벦ʾȫһȻĬĬҡҡͷ˵¹ٲѧǳû˵벦
Զ̫ҽŵɫ˵˵һ˵벦ҪٲϣҾͰؽ̲Σôʣ
̫ҽŵ֣˵𣬱ҹؽ̲ΣҰһж㣬ô£벦¹Ȼ˵¹ٲʹãҵĵòǴĸҪβԴͰˣҲ˵һΣֻ˵Ҳ֪ʲôӹѡ
Զͷ˵ˣûˣҲץģ¡Զ룺ʲôӵ飬ڵļʵȫܹĲκã·Ҳܹˡ
Զתһ룺ľɲ֪ǸʲôΪʲôҪѵò·ϵһأľɿȥΪأӦúúõ̽һôأ
ԶͻȻ뵽ݸʱڴߣӦüľɣҵһЩʱӢ˵ݸ˴飬вɵһѹҪ͸ݸ
˼ȥҲ֪ЩʲôãǾЩСΣص˼УȵʱݸͻˣԶ׼һζȣԷʱʵ˵иľܵó裬֪û˵ˣ
ݸһˣʱɫ䡣


605 ɷ
Զʵľôˣ۸𣿡
ݸ⻰ͰˣĲģ߷߲ƽ˵ҾΪ˷
ԶӢĻʵ㲻ǰôܷˣ
ݸ˵Ǻܳʱ֮ǰˡ
Զʵôˣ
ݸ˵Ǹľ˵ɷ̫ͼλӶŵòˣ߹ң˵ûйҾ͸̫˭֪һˣǾͷҵǽǹţ֪ʲô𣿡
Զʵôˣ
ݸ˵֮м˵飬һ˵һ磬ͰҸˣҲҾ͹һ죬ζǣѧһʣ
Զ̲סЦ˳ݸ˼Ҷˣ㾹ȻЦˣҲٽˡ
ԶʵôˣǰǺϲ𣿡
ݸûǰǺϲǺģҲףҺһˣƾʲôҾҪź˵ǳҷҲûʲôͺСèСûʲôָ磬Ӱɣȥˡ
Զ˵ףҿ԰ȥھͿԺ˵
ݸ룬˵Ժ˵ɣҲȥ
Զʵľʲôĵط𣿡
ݸ˵Ȼˣܶɷ˵ܰһϣȻһ͸ĲӣȻɷǸŪơ
ԶЦⲻǱϷհˣƾ͸˵ԼɣǴԲѡ
ݸ˵ôŪƵأ
ԶЦúûһ£õ뿪ʼֱ飬Щ̣Щ̶漰Щһһػ룬϶ͳĳһϡ
ݸ˰죬˵벻
ԶЦ룬ǴģԼԼ룬ôһϡ
ݸҡҡͷ˵ǵģǴŷģ϶ϡ
Զ˵ðɣȻû⣬ǾĲ룬֮ʲô
ݸ룬˵ûʲôͰһϣǸӽ̨ȻһӣȻһȻǸˡ
Զ˵ǾͶˣ϶Ǹ⡣
ݸҡͷ˵Ǹʲô⣿ǶȥǾһͨӣǸľɵ˵ǸСùģΪɵõǸҲ˷
Զͷ˵ǾͶˣһ⣬ЩӹŮ֮УûнӴ磬ܿóӵأľס֪ȥ
ݸ˵ô֪סأȥʹܼҲɣһ֪
ȵڶ죬Զѹܼʵ֪иľ𣿡
ЦȻˣǾеķö˶ȥĽݻᣬôҲҪݻ
Զ룺õĲħˣħӦóޣħƭˣɾҪˣڸʱżʣڿѧִܷᣬħƭ˵ҲڣȤǣкöϵ
ԶЦ׼һݺҪȥݻҿľɰ˳ǸƭӣȥҴ
æ˵ˣǧʹð
Զʵʲôʹõģ
˵ˣΪû˿ǸľҡײƭϷĴڣ˵ľɵɷ֪Ǵ϶˵֪Ϊʲô𣿡
ԶʵΪʲô˵
жٸ߹Ȩȥݻľɣ˵ϽϷүҲŵòˣ˵ʱҪиվ˵ľǸƭӣǶƭˣⲻڴЩ߹ȨЩ߹ȨǺӵˣ˴𣿵ʱ϶Ҫ˵鷳֪Ҳ˵
ԶЦ˵ʲôˣһǣû£ȥ׼һݺ񣬿ȥҴ
ЦˣȥҸ׼һӣ͵ǸȥȻȥʱǾˮý֣ӭȥҪˣ
Զͷ˵Ҳãȥ׼ɡȥ׼ӣһͻˣ˵ˣˣľɺ֪ҪȥƵģӸ˻˵
Զʵʲôɲҵģ
˵̨ϵڱչſڵСԶֶӣľɽûǹⲻġ
Զ룺ѵľ֪һҴԲŲңᰡô֪ܽҴѵδ֪ı죿
Զ룺ҪۿһıݣȻźýҴԶʵûҪڱɷʱ𣿡
ЦУȥˡ
ԶЦҿõĶʡܶΪʲôȥˣ


606 
ԶʵҪǮǮҪȨȨΪʲôȥ
ǸľֻԵ˱ݣԵˣľɱᷢһ黤ɷݵʱֻƾǿ黤볡
Զʵʲô˲Եأ
ЦԵǮģ㹻࣬Եˣ̽ԵʱѾˣǮҲŪԵˡ
Զ룬ʵǾж˭Եأ
˵ҿɾͲ֪ˣȥʰɡ
ߣԶͻȻŻ룺Ǿһĸ̣˵Ե֮ˡ
ԶǾϵŻʵһľɣ˵˰ɣ
ŻЦǳôһλô֪ܲء
ԶʵԵ˷һʲô𣿡
Ż˵ͨѶһ˵ɣһһˣǼ֮˵
ԶŻҪϸ̸֪¿϶ͬѰǾȥŻŻڴʵҵ˾֮ھһլӣռ˰֣ԶͼŻڿϣŮڸȡ
ŻԶˣӻŮȥԶЦ԰ϰ壬ѧḯˡ
Ż˵Ҳûа취֪ģҪףǵĸ̶ģܲɣҸ㣬ѪĽѵսʱڣҵһ鱨Աȥִ񣬰һ٣Ҫҵص磬˻𳵲С֮Լ
ǸͷĻվ߻ӣֺͨͱܾǶţһͱˣȻҽڿӣѵ̨˳Ժ˵ԼҵطɣҸ㿴񡣡
Ż˵վڿǽһóһСӣȻѺӷԶǰ˵Լ򿪿ɣǻ񡣡
ԶذѺӴ򿪣ֻһͻͻʯͷԶھǵʱв˶Ҳʯһ۾ϳʯͷȻҲ񣬲ȴϵȵҲǷŵȵģõȵȡ
Զǿʵ˶Ǯ
ŻЦڵ̯һӶܰ˵˯žǵľһǧһ嶼С
Զȵ˵ľɻȥ̵ִˡ
Ż˵ľҪֻǸƭҲͰˣһ͹ǣ
Զʵʲô͹ǣ
Żͷ˵ûڵаһҵķչǸʱҵĹüйᣬҾͲһһˣû뵽ʱ˵ּҲˡ
Ż˵óһСӣ˵;Ǹ߹Ȩͨ¼澭ܹ漰һЩҴ£˵ҪҪ躣ô躣ҪҪ޽·ȵȣ̸УǷ֣һʹйǿʢﶼǳַ̬ȵģ纣·籨ȵȡ
Ż˵ħƭǮǵʱҲв٣Щ˺ܶ඼ֻǵƭǮ漰εļټ٣ȻҷչƻĸûУҴ󵨵ز²⣬һǱָʹġ
Զͷ˵ûͺʹ̫˵Ҫ׼޽·Ĺ𣿡
Żҡͷ˵ûУжʮΣʾɷ֮⣬Ӵǵͨ¼ͨЩȨӵõġ
Զ˵ҴȥҴҪȿıݵʲô֮
Ż˵û⣬Ϸ̨ɷݣʱҵӣһȥ
ԶͷȵϣͰŻӣŻһϷ̨ԶϷ̨ʮְɵʵطԾϷԺѳӦͥвŶԣôô
ŻûʲôϡģľΪܸõıݣÿζϷ̨ȻΧֱߵССԭܱ߶СԵģòһٸͭǮƷʮζ
ſڣпϴŰ£÷Щɷǵζʱ˵ˣлеĻһӵ볡ѣûеĻ͹
Զᣬӿ϶ľɲʲôˣŻûж˵ʲôǮȥԶǰλ£һνɷݾͿʼˣԶǣʼʱǸľɲûгһȺˡ
Ⱥ̨Ÿˣİĵƹ£һжȾŨգͻȻһֻ̨һǻͻȻĻߵ̨ϣ˷һƬ֮
ھУŻ潥Ϩһź۵¶˳̨ϵĵƹǡʱ𣬷̨ϻڱˣ˷׷׹ǰߺӹӭ𣡡
ԶǸϿȥɵôһ


607 ֮
Զ˵̲֮ס˳ϵŻЦ㲻ǼʶôϷϲϵĻ𲻹һƾˣƾǲȼյ·ƾȼյʱԵȼ·ھƾ֮ȻϨˣǵʱСѧĿѧʵˡ
ԶС˵ҿɲΪϵĻ澪ȣҾȵǣʶ
ֵŻˣŻԶĴö࣬ǵñϵɵӲˣһ˵ǰ
ŻǸһЦȻСԶ˵ʲôʶˣ˭
Զ˵㻹ǵǵ²ֿʧ𣿡
Ż˵Ȼǵˣ˻һԻǣôˣ
Զ˵ǵǸŻ˰ɣǸֽ飬̨ϵˣʦľ
Ż˰Σ˵Ŷԭѹľء
Զ˵ľǸСˣͺձ˹ģ˵ֺձ˴յһˡ
ʱɵüͷǰŭٸ͹ȥ
Զ룺ЩɿɹģֻŻִӻȡһֻԪǸУǸת뿪
ʱֻһӸкλ
䣬̨˵۾ؿ̨ϣֻ̨ϵм̧һӣһźڲֻľ̨˵λСǰ޵֮ʱùӣƣһ˵õȮ죬Ҳ˷
Զ⻰Цһ˵õȮ족ǸʣЩһ˵ƣҲմû뵽Ȼľʱľ˵ֻһͨͨӣλԸһհ
δ䣬ֻкü˶֣ԶС˵Ҳȥܲȥ
ŻһΪѣ˵Ҫȥ
ԶᶨصͷŻεҡҡͷ֣ʱһ˹˵λͣɡ
ԶƣôŻٵ֣ЩȴȥأֻŻǸ˵Ѿʶ̨ˣɲҵҲ۽硣
ӵͷȻԶһЦԶڵӺȥԶĻװҲľܰϳǰԶ룺һ⣬֪ܲܰƿ
Զţֻϵһһ־Ͱƿˣ¶һͨͨľԶӣвɵⲻһͨӰˣûʲôϡĵط
뵽˴Զɵȥḧӣֻм䣬м΢ķ϶Ҫϵĸо񣬸ͲԶЩ϶϶һΣʱľʵСֵܣǲֻͨӣ
Զͷľ̨µ˵˰ɣֻͨӣڱɾʾɷ
֮ӾͰԶͿȥȻľ˴̨ùһֻ룬ϣ˲ӣľŲװģطܿ죬ꡱһֻڲ˳롣
һħݣʱӦùƺȲˣԶװģ֣ȴŻһסŻС˵Ϊħɷ㻹ƣ
ԶŻһ˵ŷ֣ľֱ̨˼ɷⳡݲϯȥԶҪߣŻں˵߲ˣǵýǮ
ԶʵǮʲôǮ
Ż˵㲻̨ҪǮģûһ˼Ҿ͹𣿡
ԶʵҲأΪʲôַȥأ
Żӣ˵ͷ滹жÿȵȥյǮǲͬģͷǮ࣬ǶȽͷȥ
˵ʱһ˹һ̣ŻӻóһƱϣ˵һТɵġ
ԶŻԶ̾û뵽ҲҪôǮ
ŻЦ⻹ٵˣˣ㿴ʲôŵûУʲôܣ
Զ˵ʱоз϶Ǹ϶СҲǷԱҿ϶ҲоһǷ϶лء
ʱûʲôңֶΣҲǸӺܹؼӷŵϵʱ򣬾ʹϵĻأȻһϵлЩһʱ֮жײֻ롣
Ż˵ʲôʱҴ
Զ˵Ҵ㵱Ŵ̫ҴһڿǣıȽϺã
ŻЦЩϷˣ˿϶ҲͲˣܰŪһֻŪƵȥϷͲ𣿡
Զͷ˵⣬ҾͽˣһֻŪƵ룬ľɺúõس󡣡


608 һ
ԶǺŻֿŻȥһֻ룬ԶصУʱ춼ѾˣԶݸʵǸľʲôʱȥбݰ
ݸ˵Ҫ̫ˣҲ⼸죬ҲҪϺһӣⶼ˵á
ԶʵľɱݵʱĴ󳼿ȥ𣿡
ݸ˵ȻˣҪ̫룬̫ٴء
Զ룬ʵľҪȥݵĻǰܹ֪أ
ݸ˵ݵĻǰ֪밡ҪĻе˶Ҫϸ飬һд̿ͻô죿ǽڹ֮У治ӾǹŮǲЩ˿Ҫǰźûرܵ顣и飬˭Ӧĸλãø˭׼ʲôСԣҪϸܰ׵
Զ룺ľҪݵǿǰ֪ģǻʹ飬Ҹô֪أԭݸϢݸȥˣô죿ˣһʹܼһ֪
ԶͰѹܼʵ֪֪ôܵõеϢ
ЦףôأóԺڹֲֵأһгԴöȶҪˣĵط񸮣񸮾лʹе̫룬ǳȥʱҪ񸮵˵ЩлһеϢʹˡ
Զ˵Ǻãȥ񸮵һݴǸľȥбݣ֪ͨҡ
ͷϵʱ񸮾ʹϢ˵һݾ֮УλҪǸɷλ˲ٴ󳼡
Ƿ߷߲ƽضԶ˵ˣǴĹ˭ĹܱĴ󰡣û뵽ǾȻ㡣
Զ룺ˣľ֪Ҳȥ϶ŵòұˡԶҲûжǺһЦû˵ʲôŻͲ˰һֻƵԶ˹ֻþִģˢһմһᣬȥͺʹһ޶
ȵ˱죬ԶԻ㱨ĸĸ﹤Ϊڣʹ֮УԶһģ˺ܳʱ䣬ȵݿʼʱûн˼ֻ˵ְ䣬ĸҪȥɷݣǸ˵ɡ
ԶЦҲ˵αݣ֪ûдǰȥ
ЦôûУ䣬ԬǶȥ
Զװ˵ʵôأ
֮Ц˵ְĵӺأô࣬ǲûнҪԸĻ´ν㡣
ԶЦΪʲôҪ´أβ𣿡
ЦǲԣǵλӶѾźˣĸͻʺڶ¥޴żһ¥Ʒ϶Ҫһ¥һ¥Ѿûλˡ
ԶЦûû£Ҿվһ߿žˡ
̲ס췢Ц˵ôأҴɽȻλöûУ
ԶЦʵͲ֪ɷô𣿡
˵ɷȻǾ¡
ԶͻȻһƣ˵ҪɣŪһ̫·ҾվڱϿţ֮Ҿܰɷƽ
۹Ц˵ְ侹ȻݣǺã˵Ź۳溰ӢӢǴǰĺˣԹ۶Ҫһ롱֡
һӢˣһָԶЦְŪһ̫·
仰ӢŴˣ룺̫ƲģԶôҪǵ·֪Զ˼Զףľ룬޷֤Ƶ͵Уֻа̫ܱ֤Ƶȥ
ӢԻ󲻽شԶȥ·Զ˵һʱộ
ӢһС̫ȥ룬Ȼٻ͸ľɡ
Զ˵ǺãǸС̫֮Ƚң𣿡
ӢԶ˼ɻǵͷ̫ȻָԶ˵Ϊ˱֤αݲصǵͷĿǷ¶Ҫģ𣿡
ͷܿݾͿʼˣǰľǵװŪȹһľͰǸ̨̧ȻָһС̫ȥ룬ܸˣصذԼĲ͸С̨̫࣬ȥ
С̫ߵ̨ӱϣҪȥͱԶסˣԶһ֣С̫ԹԵذе뽻ԶϣԶһתûע⣬ֻһװֻƵϣ̨ȥ
̨µ˶ſɷ̨ϵ˶æװŪûһע⵽ԶСԶͷֻƵݵ˵УֽľԶľָһȻŽ˲ӡ
ľֳʱԶԭָϴһöָԶʱףľϵİָ϶ýʯɣڴϻƣȻŪʱͷˡ


609 Ůٷ
ֻľѲӿ۵֮󣬱㵸ضǸдʣǶڴ̫ȭԶʱһֱס죬һСľЦתۿˣֻۺλ󳼣ߵС̫࣬һĿתضŲ룬һգ۾©ʲô
ͻȻֻľһָͣǸӣһ˿δ
Զûв´Ǹȷлأӿ֮ĻؾͻԼһʱһ뵯뽫ϡ
ľڷʱʮϸðָƵĵطö׼뵯ĵطƵһ֮룬֮Զջѵõĵطڣĳ쳣ɣ
ľװģʱ䶼Ǿϸģ˵ꡰ֮󣬸ͻ룬Ҳû뵽ǣ룬ѾԶˣȻ濴ȥǴɵģǾ֣Ǹôܴö
ֻȻذϣװãܹεع̶סֻ벢ûвζ˼һ㶯ûУɵ÷һ󾪺Զ룺ҸƲһ
ԶǶԱϵһС̫˵ҿɷǲˡ
С̫ͷԶ֪˵ܿͻڹд飬ʱľͻۿۡʱֻ̨ϵľͻȻһԴҽһһ߽ʬһ㣬ֱͦͦˤڵϡ
ڳ޲ʧɫľĵǰȥļ̨̌˷׷վŵ̨ķȥԾҪԶôҲû뵽ľȻֱͦͦˤڵأǸˤĶʮֲѰһˤڱԼĿģһ£ƨŵء
ľˤʱǱֱģֻм׵ѣԸ˲ſˤ
Զ²ʱͻȻ̨һľ˳ͨһ̨ϣ̨µĹ˵Сʥϡ
˵ʲô˵ɡ
ľ˵ʥϿ֪ΪСɽյɷ𣿡
ʵ̫ƣ˾Ԫ𣿡
ľҡҡͷ˵̫󿴹ۼ̫ۼΪײɷɷ֪ΪΣʢСɸղȫһʱûзȻ͵Ϯ֣Сɲɷ飬˵أǽղ뷨ӳǡ
ľ˵µĲ˵ۼһӣ˵ʲô˵
ľ˵ǲϷү۾ͱסˣ
⻰һæ˵ʲô취ܹסĸ۾
ľ˵СɷΪ֮ƣֻŮ·ˡ
ŮһƬԶ룺ʲôУŹ˵ȻöŮǾͿɡ
ľǣڵӣ̴̨Ӻ̨һķӣǺɫģ滭ŰͼǸֻľСȸߣľõӰӰᵽϣȻǰ㣬һľһľӱдʡ
ͻȻͿľһϴһ鶫ˢڻʱ֮һŲ̣̃Ӷֽȥ̨ϵĶʲôˣһңŨ̲ŽɢȥֻһŮѩ׵ɴ£̨ϡ
Զɵ룺ŮǴðġ
ʱľ˹Ůǰ˵ɽľӰݼŮ
ǸŮƵתԶһף˲ô£ԭǸŮľͽܡ飡
ԷǳãܴһССĴֿ⣬ǸСӾĵطŨľʹõڻò
ֻ˹˵׽ڹľմ·ͨ
仰ʫֲʫ䶼ͨȫǰʮĸһ˳仰ʲô˼ʱֻľ̨Ͽͷ˵лŮ̻壬ԵԵǡ
ͷ˵һȥɡľæվýһ鶫ڻһỤ̃Ũٴɢʱ򣬲Ѿټ
վʵľŮ˵ʲô˼
ľڵأߵ˵ֽϳһ֣࡯ϳһ֣ľϳһ|֣Ͼ˼ǣǡաϳһ瓣֣仰ǣ·
Զһ⻰ŭˣ룺һľһûнҴأȴҵ鷳ڶ޽õ·
Զȥ൱˵˵ȴתҳȥĻ²ߣϲߣӦһ취ú顣


610 Ů
ľôһ˵Ҳû˽ſɷ£ǴɢȥԶҪߣͱӢһס˵ʥصˣһҪ˵
Զ룺ʣ϶·顣ȻԶ鷿ûжʱ򣬹۾ͳüˣ˵ְ䣬ǺðĸۼԽԽأŮ˵Ƕ·
ԶЦûǸľ˵ǲľŮ
ʵ˵⻰ʲô˼
ԶЦһ֮Ҳ˵һ仰ѣô׾ߵ𣿻ŮľɸҴҿģɽˮְˣɡ
ʵǰܲأ
ԶЦҿԣҿɸ㣬֮Ǳȵ죬Ǹ˵Լ뵽Ķ֮ͽ
˵Ǿְˡ
ԶӻʹֱʹݣĵطСԱϵĲٻ棬оҽƲҽƲһڷ죬һ־ڱˡ
ԶҽԺһӣߵһСʿʵҽ𣿡
ǸСʿЦҪҳ½㰡ӡ
Զߵӣţ洫һöŮ
Զƿţһʮ˾Ůߣɫµϣ⽿ޣŮһ飬ڿţԶ˱£ԶЦôˣ
ԶЦ½㣬ʲôأ
Ц㲻ͱСһҾͽн㣬ŪҶ˼ˡ˵е飬˵ҩƷ칤ѧ
ԶߵĶ£Цǽϵ֣ôҩƷˣ
Цҽҩּңǰ˿ûЩҩƷôģҩãڲһˣǵҩһһ㣬Ӧ취ҩƷ
Զ˵Ժ϶ҪչҩƷҵҩƷ׶ǻƷӦòѡ
һߣ˵𣿡
Զͷ˵ȻˣҸһЩ֢״ܲϳʲô
ͷԶЦŮԣʮһ֢꣬״˫Ŀʱᣬʱʱ
룬˵ҾӦǰϣ˳۲
Զ룺Ҳ²ûдԶʵ벻뵱Ů
⻰ؽЦ˵ŮôŮ
Զ˵֪˭ǵĴ̫Һ͢˵ˣҵŮҵŮܹĲκãԣҵŮ
Զ˵ģװģŪһʽȻͳǸ̫ѲһΣҵĿľʹﵽˡ
룬˵β϶û⣬ôŪʹȥ
Զ룺ľǰѲһ˽ȥġԶʵ½㣬ôܲô
Զ˵ֱȻһ£˾ЦڶҰôСӣôýȥ
Զ˵겻ȥĻҰп»ѶȣҪɣҲýȥˣһЩưϵҩҾ˵Ů͸ҵʥ
ҡͷ˵УҲкܶģҪ˵ܿҩҪȻҩƵòλ϶ûЧҩѾʹˣҪβô̫ûʲôӰļƻͲˡ
Զ˵ǸôأͻȻԶЦ뵽ˣһûʲô¶ɣҪûеĻ͸һ˰ɣ
Цʲô¶߰ɣҪʹ𣿡
ԶҡͷЦȻǣҵ취ȥԶ˵꣬ʹų˽ϣԶֹһҳׯǰͣЦҪ·Դʱһû·أ
ԶЦǺãͣټټһȥƮƮ죬ɵ·
ͷȥһӣȻóһ·ǰһڣʵ㿴ô
Ǽ·Ǵɫģȹںռȥ͸ɷǵζԶͷЦܺãɣϰɡ
棬Ǽ·ϣԶһԶóͨѶЦĸա
Цһ˵þû˸ˣ̫ˡ˵žͰѰڳһɰӣԶε˵½㣬ܲŮɣӣһŮ
Ц˼Ȼףʵ˰ɣ
ԶƬȻ˵ˣ׼ɣܿͻȥ̫󿴲ˡ
ʵһûأôأ
ԶЦһ̨ȫϢͶӰǣҾ͢˸ƭȥ


611 
ʵȫϢͶӰǣô
Զ룬Ȼ˵һ˵Ժٺϸ˵ɡ
Զͳֿȥ磬ΪȽ豸ˣ·һУַǳԶߵ棬ͻȻһϤӰǸӰǱˣľͽܡ顣
վһε̯λǰ棬ԶݸСΣ֪ЩС̯ϵĶһһӣԶɵðЦ룺ǸľôǮǮ϶Ҳ٣û뵽Ȼ
Զ룺鵥ľ֮Ȼͬ˵һҴľЧ϶ãȥȰȰԶǰߣȴͻȻУ˵ѬģڽǮǰʲôóһѾľͬأԼȹ۲۲˵
Զĵߵ˲Ľֻȫעؿϵӣת󣬸˵ؿţεһٵӣЦѾͷôʱˣȥɣ쿴
й˵仰˼ǣ㶼ôʱˣ˵ȥɣ˼ֱ˵˵úί񣬲鵱Ȼ˼ˢһӺˣګګժӣСذڻԭĵطһת첽Զˡ
ǸںŽ˼ι鶼ûлͷݺݵһģСûǮ㿴ƨ
仰ԶڶԶ룺ôûǮأԶһţһ߸ڲ棬ֻһըС̯ǰͣɫըⷺ˵Ĺʮ׾żζˡ
۰Ͱ͵ؿߺȣ˰죬ȻóһСɰʮͭ壬̳һߵ̯λǰ棬̯˵һ
̯һЦ˵ϣλһһسһֽһըã͵ϣʮͭŵϵĺҪߣ̯˵λˣʮͭ塣
¶һţ̯˵ǵͣ棬ɳڵļ۶ԭˣҪǲǼ۾͵öҪǶ˭λըⰡ˵ЦضԲŶӵȴĹ˿˵λϸ磬˵ǲ
Ĺ˿ǷһƬЦ׷״ߴٲ飺ûûͭ壬˰ɣǻŶء
û˵ҲûȥǮԶڱһ۾Ϳľȣ룺СѾͷһûǮˣԲŻԶǰȥóͭŵ˵ͭҵġ
мؿԶͻȻһеըԶһӣתȥȾܡ
Զ룺ôˣʲôԶţæ׷ȥԶٶȺܿ죬գۼ׷ˣһתͽһСͬԶں£ҲẦġ
ǲһͣ˼ûУͬȥԶں׷ţͻȻµʦ磬ң׷ҡԶǰһֻǰվ߰˸ˣ֪ʲôԶæһǽһ㡣
ܵߣ˵ʦ磬׷ңҺˡ
Ǹ⻰һЦߵһ֣Χ£Ǹ˳ŲЦ׷㣿ʦǾ㣬Ҫôлʦ簡
ԶЩ˵ĻҪʲôˣԶǹͳУͷ̽ȥСĵؿţֻ˫ֱż򣬻סǰأ÷ʵʦ磬Ҫʲôˣǿȥɣȥʦҵġ
ǸڲһЦǿûְûˣһû֪Ҳú⸽ûˡ
͵һԾȺȴײһ˻Ǹ˰һƣصײǽϣΪ׵Ǹ˺ٺЦ㲻ú£ʦ˵ˣٳһЩƨٳԲһЩҪ㣬Ĵ֮ǵøʦš
Ǹ˵ž־ȥȻЦͰʦйкС˵˷һЦŵûʧɫԶǹվ˳ȵס֣
Ǹ˿Զֻһˣ̲סЦ˵ǣ˸Ӣ۾ģҪʰһ£
˵űмЦ˳ԶԶ˻ϵǹЦʶ𣿡
ȺСǹûԶеǹ£ǰߣԶǹŵͿһǹʯ̳ɵģһǹȥʯ徹ȻˣʯмĴ
˼ԶеĶȻ˾޴󣬶ǰԶЦǵӲ𣿡
Ϊ׵Ǹ˺ݺݵصԶһۣ˻ˣԶߵǰֲ˲ᣬ˵¡
ԶĻû˵꣬ͺݺݵƿ֣һһԶȥˣǰ·ܶ࣬Զ֪׷ϣں溰ʦʦҪ۸㣬ңס𣿡


612 ȫϢٳ
ԶԶȥıӰһΣ磬ͼһƬæµ˶ϣдǻģԶߣңյſھ洫һŮ˵Ц
Զиİӵвһ˿ܵĸоȴ˵ʲôζſţ˵ԶŽȥͿһ𷢱۵ں˵ʲô
ǸӼԶˣǣǸǰŸߣԶʵ˭ôأ
ЦԭǸӢһҪһȡ鱨򲻵ңǵ鱨ûŪǵ鱨Ū˲١
Զæʵʲô鱨Ͽ˵˵
룬˵ǹںϣ̫ɢٺ˵ҿǰ͸һ£Ϣ𺳣𣿡
ԶͨѶóѳƬ˵ҰƬһ¡
ӹͨѶˣ˵˭
ԶЦгǽϵҽô㲻ʶ𣿡
һߴ򿪱չ񣬴ѱʼǱóһ߲м˵ôˣôܸʶ
˵ŰƬϣȻ˵Ҫôģ
ԶЦҰѱһɾģģȻϼ֡
ڵŪһ˵ŪˡԶ̽ͷȥһֻıѾһɽȣɽʻԶͷЦˣˣܲܰҰƬӡ
ͷִӱչóһ̨СʹӡһƬʹӡ˳ԶƬ˵ҪתȫϢʽȫϢͶӰڲֿɣ
˵ȫϢͶӰǵȷڲֿУҲð
ԶЦûϵһãҵȥá
˴ӱڲֿ澭ϸݼűֿ⣬ϾֿŴԽʱĶ
ֿܰûõĵƹ⣬Ǿʹֵ磬ţܿһǰͣ£һָǰĺӣ˵ǾȫϢͶӰǡ
ԶͷʵͶӰǿɲһҪȫϢ
ڲֿһȻóһСӣ˵
Զƽ̨ϣȻӼ⻤Ŀ˵һԴȻǿȲ󣬵ǴϻĿȽϺá
Զ˵ͿʼѳƬ̶ڼϣȻȡ侵͸й⽺Ƭƽ̨ϣ翴Զŷ侵͸й⽺ƬλãʵҲ˵ȫϢȫϢʲô˼
ԶЦȫϢɡȫϢ˼һֵŲŲƵʺλϢͨ࣬ӰӦõ˹ƵϢλϢûϣȫϢӰͰλϢҲˣԱΪȫϢļΪṩ廯Ӱ񡣡
ʵʲô취Լ¼¹λأ
Զûлش𣬶ͻȻʵϹаɣ
̲סЦˣ˵ҵȻϹˣһƷѧŵĺѧء
Զ˵һѧɣ˫ʵ飬һ˵ʵУһխ죬ھխʱ˸棬ڳγĸƣǰһխ컻壬һխ컻ɲοԴ˵ԶһָЦǲοԴ⡣
ôĹͻͲοԴĹⷢ棬ʱٰѳ廻ɸй⽺ƬܰѸƼ¼ȵʱͶӰųܹõԭˡ
Զ˵ţ˼һƬϣһԶ͹ص˼ȻѸй⽺Ƭó˵ˣˡԶ˵ŰѸй⽺ƬͶӰȵͼųʱЦ˵ȥŪ͢Щ𣿡
ԭԶһ£ǾȫϢӰܹͼȫϢȥ֮γɵͼȥһƬһͼƬ϶˰ͼƬϵ˵Ů
Զ˫ü˵ô죿вͨҪʵһƬ϶УҪͼûʲô취ܰƬͼƬأ
Цͼа취
Զʵʲô취
Ц㲻ǵһȽ𣿽ٳ͡
κ嶼һϵƽɵģЩƽڸ߶ȷһ𣬾͹ά壬ٳ;һϵзĩһذ̳̳֮üս̻γ壬ּӦģߵС
Զ˵԰ôѼٳ͸أǿ԰ŮԵ½ͼһ壬ȻһȫϢһգ𣿡
ûǵıм׿ٳͻһȥģ͵Ĳ趨Ȼݴ֮ھܰģŪʱȥƭ͢ˡ


613 ¹
̶Ϳʼжܿ˾ͰҪһж׼ˣֻȥʹƭˡˣԶûмŵʹȥ֪ľԼһֱһʵʱܹľԾ
Զ룺ôܺľԾأǾҪȵʱҲȥʱȻˡԶȥľɵĸۡңľҪĻǴĵģҲȥعֻȥһͨ˾ˡ
Զûеȶʱ䣬һ֮Զ͵õϢ˵̫ټľľһֺؽ˻ʹԶһӣȫϢͶӰǣʹ
Զȥֱ֮ȥҹۣһ˵Ѿɵķˡ
֮ʮָˣ˵̫ˣĸںľ̸۵ǵһȥɡ
Զæ˵򲻿ɣҵľ·˵̫ۼŪģǻǸϿȥ̫Ϊá
һæԶ㹬ߣԶ˵֮ǲҪ˽ȥͨ͵һǸľɶ˵Щʲô
ԶŹ۴յűϣֻĵ˵۾һ첻һˣѵ۾ĺò𣿡
ľ˵ŮѾ˵ˣ·һղ۾һղܸԭ
˵ǸǺð·ְ޽ģ𣿡
ľ˵֮£Ī֮ĪԶǲӣѲз֮ģ
Ĵû˵ԶԹ˵ǿԽȥˡ
С̫ͨȻԶһȥľһԶоһԭ鶼ˣвЩ¡
ʱԶߵľǰ˵λɣǲԶûȥ̽ȻľЩ飬Щˣ˵ûУҲǵü㰡
ľתһ룺ԣڵɰҪǺԶ¶𣿡ľһͦ˵ɽ޵֮ˡ
ԶЦǸģô㣡ԶмЦɽǾˣҲ޵ĵôûм㣿Ѳɽĸèģ
Զ˵͹ЦЦһȴֻԼһЦ˶һСӾȻŭɣ͵ȡСɡı飬ԶͣסЦ룺ҪǴżͺˣʱһЦľϾѹһء
ľԶԼüͷŭһͽʥϷүǰѪȣɷҪΪն׼
Զ⻰̲סЦǷĵЦԶûתͷ˵ѾŮλŮκ̫ۼ
⻰üЦ˵ǾְŮɡ
ԶͷӰȫϢͶӰȫϢͶӰǷһľ룺ˣ϶ҲУҲ㣡ľһ
˶ľľߵӽǰЦֵ֣ɲҿķ
Զһ롱ƣľ̶ȥӣһ߲һ룺϶ˣҰ˸㾾ľͰӲ𿪣ȵǣֻһķĺɫӣǰһӣѸš澹Ȼһӡ
ԶһѶӣŭҶʲôʧ˷㵣𣿡
ԶѺӷϣȻ˿ܣ˵̫ˣ˰ܶúڲɡ
ͷӦʣܿ˾ͰѺڲӵܣ˲ͰԶͶӰǣ룺ֻҪͶӰǵĿش򿪾ˣܹ֧һСʱңĻһɵĸоûУҲװģһ
ԶַͶӰϣ˼ѧʽȥ߶ţȻŰѿһֻһͶӰǰĿжʱ˳Ľģ߳Ŀٳͻľָߣټϱ˹ģ˷Ͳʣģͺ˼ֱһģһ
ȫϢͼһص㣬Ǿڱ˹ȫϢͼģ۴ĸܿӰƬټ˼ȫϢͼʱȵɫ
˰˵Ůô˵ҿȥܲˣ
ʱԶصóףû뵽Ȼǵ˲ˣԶһ˵ŮˣǷ˶񣬴ҸϽ¡
ľŭƣʥϺϷү¹ĵ
Զ˵ҪǲϷүĲβˣ͹һ⻰æڵأľǹˣҲŹˣֻԶһ˻վţζãʵۺ̫󶼸¹򣡡
һӣԶӻ֣˵ˣѾͳˣǿˡ
վæʵô˵ģ


614 ҹɸ
Զװģ˵ȥһطλŮ˵Ϊ˾Ϸүص·һΡ
ͷӢڱ˵֪ҪȥʲôطҪ뿪˻ʹ»в֮ͽıϷү
ԶЦ㾡ܷģֻҪǲ©Ϣ˭֪̫Ҫأ֪̫Ҫǹ˭̫ĳأЩǶ֪Ǹûа취ı̡
ͷ˵Ȼ˾̫ˣ۾Ҫǿˣء
䣬Ϳϡﻩعڵأ˵
Զһ߿Щ˹һƬʮƣ룺Ҳû˵ʲôôǾͶˣԭ˶̸ۡΪɻ䣬˵ĻĶͻԼûоТ
ͷľȴڱϹ򵹣ϥǰ˵Ϸү򲻿Զ
ԶЦƾʲôҵľľɷ
ľ˵ϷүŮ翣仰˵ģľŮŮѾˣҪκĲҪ·ţСɿһξŮ
͹۶ԶʵǶ˵ԼĲŮǺãְ䣬ҪǰλŮ
ԶЦҵľͲˣҹҵŮǰǸŮһٳˡ
ľЦ˺ôĿҪǰѾŮô죿
ԶЦҾͳĲŮ
ľ룺һԶ֪װŵҵͽܲ飬ֻҪͻʱضŮ㾹Ȼ˵벻䶨ˡ
ľתͷȥŴЦŮٰɡ
ľظһΣ˵ǣ롮̨
Զľĵǰѡ̨ȡ˵ʲǫ̂װŪǲǸӣһˣ
ľЦ˵ӣô򿪡
Զǰȥ̨ţ̨´Ҳ˵ְ䣬ؿ˰ɣôСĶôװȥôһ϶ˡ
ԶһȻЦðɣȻǸ̨ͨӣ治ܲˡȻͷתľ˵ˣľɣԿʼˡ
ľЦһֿʼһװŪİϷеĽһ٣һϣڻ֮УһỤ̃ȵŨɢ̨һûоŮӰӣ
ľ룺ô£ôûгܰǶˣôֲܳأ
̨˼ܵľɾȻû붯Ů¶ţѻȸʱԶʱ˵Ц
ľԶЦݺݵصһִۣһϣӽ˵Ů
ŨɢŮȻûԶЦ˵ʲôţ뵽һʲôɽˮ֣ҵһѾҳˡ
ľûԶȴߵǰڵأ˵ʽʲôӣ
Ӣ˵³ôˣ
ľٴߵף˵³ĸʢᣬŮȥ磬Բû
Զ⻰ꡱһЦ˳͹ȴ˵ͷ˵ְûб뵽һϣľŮʤһﰡ
Զε̾һ˵Ҳ˵ˣҾʹȥŮĵطȵ۾κãǾ֪˭붯ˡ
ͷӦˣԶתͷľ˵ľɣҲһȥɣŮһץˡ
ľصͷһʱɢȥԶ磬ʵ𣿡
ҡҡͷԶЦûĻȥһططΣգ֪Ҳȥ
ʼЦҾ͸ҪȥˣҪ˭㰡
ȵϣԶʹĵľɵĸۡŻѾѸۡе߸ԶԶûзѶҵľԷϵݶҿ¿ֻ棬ľǰСسš
ľһĴָϸıӣʲ˵ô£ô
С˵Һ˯ˡ
ľŭ˵ʲô˯ˣ
麦µصͷʵô˯أǲʲôֽţ
ԶͷЦȻǶϾһгڣ㻹ǵƷʱʹõĴҽһ㣬ڼӵʱû˽ȥǸ˯ˣȻҲͲˡ
Ца취
ʱﴫ˲İʦͽôĴˡֻʱһ㣬ۻӡ
Զ￴ȥֻתȥľ·


615 ҧһ
·洩һۺɫĶǶǶӹ̶ϣһڲϣһϣԲƬ󱳶¶档
һĺ󱳾̲ס˵ľǸ㿴ĺϣǱӳѪӡӡ
˵䣬ӻƿȻǱӴƤϵŮĲҽ鰤һӣԭֱֱعڵϵſȥľݺݵ˵
ַأԼʹ˵ллʦ̻壡
ľ΢Цܺãת
ڵϣתľЦѶǶѵ
סǶȵؿľľЦʦڵȵ㳤ˣ㿴㣬ԲԲģȤ˵ľ˹ȥĶǶһ߳һ˵ˣʦǶأʦǺð
ץס·ͣذʱš顱һˣļ̌ͷһֻԶһվԼǰһӾϳˣԶϵŮ˾ǵմԼһƵǸ
ľɿ˲飬ŭôҵļˣ
ǰȥ飬·ϣĻţľˣˣܿſھʹžĽŲʮ󺺳嵽ſڣԶһϵǹȺ˶ʮף
ԶߵߣЦ㿴ʦ˰ɡ
ͷ˵ԶС˵Ϣɡ
ͷŲ߽ӣľԶЦ㵽ʲôҹܽͽԼ顣
ԶҡͷЦˣΪ˺̸۵ɲΪ˾ͽ
ľ˵ˣҲûǷ̸۵һҪȥһˣҪǿͽãͰȥǸ߸·
ԶЦʵϵģҪȥﰡȥӢȥձ
ľŭ⻰ʲô˼
ԶЦʲô˼ʲô˼㻹ĸҺһȥԼ뵽ľŮ˭Լﲻ𣿡
ľԲ۾˵ԶЦµ㻹ϡ˵ţﺰ磬з𣿡
ʱһľǰһӣһӿˣֻƱԶЦҪܣƱʰʲô
ľεҡҡͷ˵뵽ôһ죬ðɣ֪ˣҷǴһҵͽأгҪ˵仰
ԶľĻʮƣôˣһʲôֶζûãôͶأ
ʱ˳СؽһʦŲŭľ㣬㻹ʦ
ĬĬصͷץ½󣬲֪ǺãľԶ˵ִˣǧһ˵Ĵ黹ʮ꣬Ǹӣʥǰ˵飬Ĺ𣿡
Զ룺ľҪʲôŵʱľ˵ˣŲ˵ͽʱ㸸ĸǸŮӣ㰴ˮͰŪҪʦ·ھѾˡ
ʦô꣬Ȼʦûٴ㣬ѧյĸôģʦҲûٰ򣬲ϵ飬ʦԣǧȥҲˣʦԺҲˣʦ𣿡
ľ˵ţͻȻԲ˰ƣԼϴȥʮ㣬ûǾͼѪˣæǰȥס֣޵ʦˣҲˡ
ŭ㻹϶Ầģ߰ɣǲẦġ
ͷȥ˵ľԶ˵һĹµĻɣҵļҲԸ⾡
Զͷʵ˵̫·˵з֮ģʲôָʹģ
ľ˵˵һȥϷүЩ鶼˵ֻ˵֮ͻһŭ֮ɱңʱϣȫúչ
ԶӦȵ˵ڶ죬ԶľʹѾ׼ˣ̫Ҫ飬ǰǰĻǧˣڶǰкλãֱרųĽӣһоŸÿһһ䷿ô󣬴濴ȫͬΪ˷ֹɱ
ԶľĽǰԶû뵽ǣľȻͨһڴǰ˵ϷүǧȥԶв֮ģҪ·ı
ʧɫ˵ô£
ľ˵Сҹҹ󣬼Ƿ֪ǰεطһԣ϶£ңıϣԽԶв֮ģ˴γȥƱ׶༪٣
⻰ȵһɣ豭ڵϣˤ÷飬վԶд£
Զε룺ľȻҷҧһڣﳶʲôҲǵģռ֮Ҳţ


616 ׾ӵĴɱ
ԶЦռ֮׼Ҳ˵ʲôҪǲ۾Բȥ
룬ľ˵ľĿɼΣְҴĹôӺأ⻰ϵҲ׷׵ͷľŲ˵
ǶߵӢ˵ǳɡ
ԶľǾͱ˳ȥ֮ѡһӣһӢߵĽ˭֪ȵæ˺ð죬˲̣Զǰ·ľһ߸š
Զľ˵һ뿴ڲϷŹһȻִԲҾֻŪˡ
ʱľûǸ֪ܸĵӣҡһ䣬ĵ⣬ԶЦֵģҸ㣬˵̫磬˭Ū˭һأ
Զ˵ҵ㵽ʲôŪң
ľЦ˵Ҹ㣬Уҿɲ˵й¶ȵ˶ͷ̨Ȼ㣡
ԶһС󣬿ôʰ㣡ʱͿ·ߵСͻȻһˣŰͻѣûڰһ㣬ȻͰѰŵһ˹ȥ
ʱ·ܿ·м䣬ֲӵԶ԰Ⱥڱŵһ֣Ѱ·м䣬ǸһȼĳڵϹţһߣЩǾǵİУ鶼ˣؿŻ˳ա
ԶǳԶһ֪װŵĶըҩԶ˦배Ծһ嵽ǰ棬زסȼŵĻܿ߾񱻴ߴ磬̱ԶвɵңҺʱûִĵըҩ϶Ҫըˡ
ʱĵʹõȼԶܹһŲ𣬿ִĵͷֽƤװĿըҩ̩ܷúãˮҲãɲýžܹġ
ԶһָǸӰˣ˵£
ڱһӵϣǸ˸סʱͼƥϾŭ̫ٽԶ£
ڱ֪ǺãһͷԶԶεһЦ˵ˣҸȥ̫󡣡
̫Ľм䣬ԶͿľһЦݺһǰӣŭԶ㾹Ȼı̱
ԶŲæЦıˣըҩĵҲģд̣ΪʲôҪô
ûȴ˵ľںµ֪ǰĽﲻ̫󣬺±˻㣬ԾͲ˵ߣ
ԶεЦ⻰˵ľͲˣ̫ϽӵʱҲڸҸͲ֪̫ĸӡ
ľ˵̿Ͳץס𣿰Ѵ̿ʹһʣ˭Ļʹһ𣿡
ͷӦʣ˵Ѵ̿ʹ
Ѵ̿Ū˽һŭ˵˭ָʹģ
Ǹ̿ɸͰ͵˵ǡǡִˣԶģ
Զһ⻰жʱףԭһ޴ıľͣıˣǻ˭أ
ԶţֻӺݺһģ˵Զͷ˻Ӳ̿Ѿйˣ㻹ʲô˵ġ
ľؿԶ룺ˣû뵽ԶȻЦһЦûͣ˼ľŭԶʲôЦģ
Զ˵ЦҪҵ˼ı̫׾ˣô㱾Ҳݺң̫úһ룬ڶձ˶˴̵ı£δɱƵģһһƻҿԸǣɽԪξҼƻɱģӦҵʵ˰ɣ
ɽԪαɱһձͶĪӢȴָƣҵ˵ʱʧܵǸŮܺͲץľ٣ǴƶϳһйŮ̿Ͱ˶Ա˵۾Ƥӵ°һƿܱըľƷɽԪǰ
Ӣ޷ͻױ޷Һըҩ԰δɱΪʷĴɱЩҲ֪ģɵûԶı£ҪҪɱңڿ϶Ѿˡ
üͷʵ⵽ô£
ľ˵ײˣԶз֮ģ㴦ɡ
ԶһЦ˵Ů·ĵطҲԶˣȥ۾ɣȰ۾κãҾͰһеǰ㡣
ľ˵򲻿ɣһڿ
Զ̾һ˵ҪΪʲô·ҪһСըҩأǵע⣬ҵķôְ
ͷ˵ְ˵еɣְ䣬Ŵ·ȥ
ԶľԶйߵһ٣˵ҰľɸˣҵһҪߡ


617 ȭ
ٵͷȥˡԶΪ˸Ūһĵطصһլӣȵ棬ԶլΧﾯ׼һ˿
ȵڱóȥԶŴŴһԶţԼȥҳֻѾˣһ״ӣʱɵ˼Զ˵Ѿˣ·ϳЩ鷳һҪð
һЦ˵ͷİɣѾܶˣ⡣
Զ˵ŮѾ׼ˣԽȥˡ
ͷӢʹ˸ɫӢƿŽȥһЦӢתȥԴ˵Ϸүûִ뵽ɳһģһ
Զ˵Ȼûʲô⣬Ǿȥɡ
ǴӢ˽ȥԶţһ˳ǵǣԶæʵôˣ
Զһߣ˵ԭΪĲأֻҪЩҩˣڿĲҪܼЧ
Զ˵Ҫǿ϶ΪǴ̿ͣ
ͷ˵ʵҪһ̨黯ǣֻҪ۾ϿһСпڣܰѱʵľ黯գȻֲһȫµľ壬ǵ̡
Զʵʲôµģ
˵㲻ҽ㲻֪ܶಡʵ෴Ǻ룬ʹõܣͷֺܳǿܲµ壬ȴ³塣
̸Եÿֲ֪֣һȫ򵥵˵²ʡһǾֲֻҪĲλû֪һ㶼Ǿֲλ򸽽ڻ߿ֱͦͦش̽۾
һ̽۾˵㺦£еĻ߾ΪԭһССİҲҪȫ
Զʵȫô
˵ʽҲ壬ЦȵȣʽǿȥˣעʽҲҪ롣
ԶʵҲȫôûдҩ𣿡
εؿԶһµĺӣ˵Ҳ𣿡
ԶȻˣҪˣ϶ˡ
ҡͷ˵˵ʡ
Զ룬ҡҡͷ˵ȫʱθʳӲֵļɳڣסθʳθʳ˳ʳǻ˵ĿǻʳʳͿβͬһλ˴ʳʵ
ΪڶǧĽУγʷ䣬ʳǻ˾ͻʵʳȥȫĹУʷʧʳͻܣβʱͻᷢϢɣҪֵֹĵȫ֮ǰǲܳԶģ̫϶ǳԱ˲ģôȫ
Զ˵ţʳﲻͲ𣿡
ҡͷ˵ûõģθѹģܹʳѹ
Զʵ˼Ҫֻþֲ
ͷԶ룬˵˵𣿡
ɻʵ
Զ˵ҽȥһȭ裬Ȼû۾ҩ
ȵس죬˵㾹ȻҰѴ̫裡Ͳ㣿
ԶЦҵڿվѵʱôһ飬һϰ׳̣ܵʱܵͻȻ߹һԱҶܲһӴϣǸԱֱӱҴˡ
ǴΰŻˣ֪ǸԱҲ˳ۣʱʱͻѵҼ䣬ˣҰˣԺһҲʰҵģǵȵѹʱ·ʲôˣ
ʵʲôˣ
Զ˵֮һԼԴΧ˷ʲôȱʱѾȫ벻ʲôˣˣԭǸ˲˻ᷢʧ䣬ҸһҲǵá
ǧСİѾʮһˣҪһЩɾˡ
Զ˵һСĵġ˻صԶԴ˵ܹܲܳȥһӡ
ͷӦʣԶӢһߣ˳ְϣڴӺһƣԴһʱ˹ȥ̳ǰȥǿƤֵͫףͫɢ˵û£úܺãȥˡ
Զеʯͷŷ£˵סҩԶѴ̶ϣǿҩעȥȻһ򽻸Զ˵ѹ۾ÿʮһΣÿ룡ʮӡ
Զüͷһ壬ʵôôʱ䣿
˵ʮӻе͵Сʱ
Զ˵˵Ȳôʱ䡣
˵Ҳûа취ôҪͺòˣһ˵ţһ߰黯򿪣̽룬׼
ʱ˽ĺϷүôˣ˵仰ū


618 Ҵʱ
µӢǴѾԶˣͷӢæ˵ˣϷүôأѵԶк˼
ľ⻰̾¿˵ǲģǿȥ׽ԶɣǾǴˣľתԼ˵Ͻײš
һǰȥƾҪײţӢָһӣŭͿһأײȥ˭ģ
ʵǸô죿
Ӣ˵ʡſڽµԶϷүôˣôأ
Զǣ˵𳳣
ӢŰڴһСڣȻ̽˽ȥ̷ˡԶ֪ڷ䳬ڰѱʵľ黯Ȼµľ壬ӣ˵ˣһֻ۾ˡ
հŽȥȻ˹۾ϴҩĤ񾭣ȫµҵ۾ôˣ
Զ⻰ųһ亹æʳǲǸλˣ
˵ȵҩľȥ۾ܿˣġ
ԶǶԴ˵βأ𺰣
о۾ϵҪŪĶҲһ亹һŪûа취β۾æȥס֣𿴳ǸŮӣȴǾҽھҽѧʱҲûܣɴͲˣţ޸֮ټѸߣһ¾ͱסˡ
̼Ӣļͻ񣬳ǽеײţײţ
ǵľţǴۿҪײˣԶ˵취ּӾˡ
Զոյͷžͱײˣն̵ͳԶվſȵҪʲô̫۾ԭ𣿾ͳҾǾ壡
Զսɱ˵ģƲȺûɱİܹȵģʱԶסˣڵϲٶ˵Զ
Ӣæеϳ壡ԶϷү𣿡
ԶһͷŴŭ϶Ӻòװβ㻹Ҫңùˣ
仰һֱһըףԴӴӵϻλ֮ͬ󣬾û˸Ҵ˵һ仰Զ϶Գơӡ˶סˡ
˾ȵĿɿڴ֪ǺãҲܾȣһûнӴʱӦ֪롣
˺üӣ϶û˵һأ˵ˣˣҩľҪٹϼӡ
ҪԶŭһʵʵţ
𿴴ǴͳߣҲԶƸסˣȻʵʵشϣʱӢ׹ˣָԶıҳײϷүǷˣ
ʱֻһӢæʵôˣ
˵ܿˡ
Ӣ¶ϲɫ˵˵ˣܿˣԭʱһ
Ӣϲ˵۾Ǻ£
վӢæȥԶЦҾ˵ɣĲɡ
ʱҩЧѾȥˣԴ۾Ҳԭˣӿڴóƿҩˮ˵¸Һԣʥˮȥε۾ÿΣס𣿡
Ӣæӹʥˮͷֵ춼ϲˣҲԶոˣԶһ˵ͣͣͣ
ͻȻͼԶһܣһ˳˳ȥٽʱѾһˣľԶľݺݵڵϣСһţ۵ľһֻϺף
æʵְ䣬ôˣΪʲôҪľɰ
ԶЦɣΪɣǸϷģҾͰɷϵͳͳҿ
ľ˵ʲôϵףǶǻʵɷ
Զ˵￴ȥöԶȥһ˻żˣ̧ŵľӣԶӷŵľ˵Ӿʱõİɣ
ľʵǴŪģ
ԶЦҵѾļѲһ飬ЩȻҵС
ԶԴ˵̫ûʲôر֮
˵Ҷ˺üˣûʲôرĵط
Զָ˵úעЩطоһǲ϶
Զָŵĵطһ˵Ȼ÷϶϶ʲôõģ
ԶѲŵ棬˵ע⿴룬漣


619 ʦ
ȥֻһٴﵯԶ˵˰ɣ룬ݵʱ͵͵ػ룬ûаŪ飬ȴŪʲôŮ
ʵ԰ǾŮô£
Զ˵ʮּ򵥣Ǹ̨һӣװˣʮ־ɣԴ϶ټʮСΪ治ˣ
Զ˵꣬һȻһӸ˵˰ɣӸǺ˿Ϸ죬ӴлװΣһ˸Ϳ
ľڵϽµϷү˵˵ܹôСӣ
˵ǰôСӣܹȥ𣿡
Զ˵ȻˣҪȻǸŮôģͰȥԶ˵žͶ˵飬ɡ
䣬ʹ˽ľһȵؿŲ飬ԶľЦľϴǳԼͣΪҲ֪ҪʲôΪףֻҪԼԸվҴ㣬ûܹӣҪģǲ龭ҵȰѾ
Զ˵꣬Դ˵ٰľŮ
ȵؿŲ飬˵ôСӣȥ
ͷߵӱϣܿͰԼųһС飬ȻԼӣĿɿڴ˰ŷӦľŭһСӣȻҺƭˣľƳȥٴ
Զȴڱϸߺһ
תͷʵְ仹ʲô
Զ˵úһ룬ΪʲôҪ˵Щ޽·ۣ޲·ʲôϵ
һʵҲ벻ͨ˵˵Ϊʲô
Զ޽·ǿʢЩ·ˣǲϣǹǿʢˣ˭ϣǿʢȻձӢͶЩˣһǿʢˣǾ޷ٴȡôˣԣһľǣ
Զ˵ڼǰľ͹ձˣջǿ֮ⷿе£ز֪ĸӵָʹȻ˸Źҷչ
ЩüͷҪŭľͽµϷүɷ֮ȻƭҺûаϸ𰡣Զıɲܲ׷
ԶЦ㲻˵һˣ˵ϵʱôһڵӣԭͶ˼ıһըҩȻ˻ݺңˣǸըҩСӴ
ܿǸըҩ˾ͱ֮һ̯һԶǰ˵ˣҲ֪ϷүҪ֪һٶʮҲըҩ
ԶЦһ˵ȥϷү˵һеô£
Ǹűߣͷڵϣµ÷˵һ˸ʮӺһȻ˵һ˹ӳҹⱻץסȵұץס֮󣬾˵ִӵġ
ŭǸӶأ
˵СҲʶˣֻ˼ҳǮˣҾ͸˼Ұ¡
ԶһЦ̫࣬ľûһʵлعúһľ
ͷӦǴˣԶ˰ľŪһԶʵļҲѾˣɢͽҲˣ׽ͽܲҲ˳ˣϽĻ˵ɣһ
Զǰκ򽻵ľԶ֪ľǸͷΪܺܿ鶼˵˭֪ľȻݺݵ˵ֵģ㺦룬ʲôûˣʲô˵ģҲóѣ
ԶһЦ˵Ҳ²£һձ˰ɡ
ľһ㶣˵ô֪
Զ˵Ǵһսʿ߰˸ŮӴЩŮӸǻòСһȥһʮĺӣĿȥʮ꣬ݣзϡ
ԶǶľЦŶһİɡ
ľǾһȣʵץʲô
ԶЦ⼸һֱ룬鶼ǵԴģʲôĺôգȵҵҲףǶձˣձ͸Ϊձô
ľȵؿԶԶʵ˭һֱϵйֺڻݶʲô
ľԶһĭԶһ㿪ȻЦȻ㲻˵ҿҪõֶˡ˵Զ¶һЦеʦ
ܿһһͷ˽ԶЦʦã
ʦЦӦõӦõģ⹫˷ʱѵˣˣ˧أ
Զһָľ˵ǲ𣿡


620 
ʦ¶Ϊѵɫε˵˧ɲаһǲ˰Ҫ˵ȥʨӺͬС˿ɲöˣһ˵Сͽˡ
ԶЦûϵأһϵûС
ʦεصͷȻͰЯĹϣ򿪣ֻżѵӣһЩǯӣӣԶ˵Щʲôģ
ʦ˵ЩӾģݴСͬѡòͬĵӣЩǯֹѪģ֮ѪǯһУֹѪ
ԶְСӴ򿪣ʵЩװŵʲô
ʦ˵ҩڱ֮ʹ͵ðҩϣһֹѪֹʹҪȻĻˡ
ԶһЦѺһã˵ƥЩҩʹҸ㻻ЩҩԶ̧ͷкȥЩκ档
ľ⻰ˣⱻȥ͹ʹˣҪκ棬Ҫʹˣľæ˵˧˵˵𣿡
ԶЦǺãҾ͸ᣬ˵ɡ
ľ˵ϵˣǶǲ¥Ķң֣֣Զ
Զͷ˵ܺãʹȥץܱܲסͿԺıˡ
Զ˵꣬ʹʦ˳ȥԶ룺϶ҪܽУ߾ͲˣҶǲ¥ǾһָĴ¥ǵĶҵλԺգһץ˵ʱղ÷ִ磬ɶӰѰˣӦȥ
ԶǷԸڱϼӿܣԼʮսʿװİ磬ǲ¥Զһ֣˵ܼز¥ܵĳڣֹ֣Զߡ
Զϣ߽¥⣬ֱҶң˺ܿԶ֣Զķֻ˹˵ֻһڻʲôԶ룺Ҳһйͨ
ԶЦϲֻ
֣Զ̧ͷЦǰҲϲ𣿲ƷһҵЩɡ˵ŶǽϵĻһ롱ơ
Զ룺ȻϲֻҾͽֻƭȥԶָǽϵĻЦƷЩ֣ûʲôⰡȻˣҾ͸ˡ
֣ԶæЦǸˣҵЩȻҲǳֱʣҺҲǲһģǽЩǷƷһ帽ӹ֮ͽУмͿȥˣһƹľŷѩͼһΰ
ԶЦ˵ƷͲ˰ɣľŷѩͼ϶Ǽٵġ
֣Զüͷһ壬˵ôô˵أҵľŷѩͼʮλ۵ģ⵽īֽһǻƹķô˵ҵͼǼٵأ
ԶЦܼ򵥣ΪҪǲţȥһۡ
֣Զæѱһţ˵Ǻã͹ˡǸԶԶ֣ԶǼլӣ֣ԶһţʱһսʿԶ˧Ǹ֣ԶǽϹŵĻôһ۾ͿƷأ
ԶЦҲǺֻܶȴףĺö϶ǽϣһ˵ˡ
Զ߽ӣ֣ԶԶһĺӣΪǾŷѩͼæǰ˵Ļ𣿿ҿ
ԶЦŴ򿪺ӣֻȻһֱ۳̵ԶĿһݣӺȡˢһӼ֣ԶĲϣЦʲô˵ʲôɣСӣ
֣Զ⻰Ĺͷһ㣬صڵϣ˵ֵϵģҪǮҶһ
Զ˵˭ҪǮ˵˭
֣ԶãȻ˵ߣʲôߣʲô˼治֪Ҫʲô
Զ޹ӣ룺ѵľǸСƭңҵ취ȷС
ԶǻصѺľķ䣬ľڼϰţԶǰȥʵǸ֣Զʲôʱ棬棿
ľ˵ÿµĳһţʮˣʮ棬ĵطҼң̸۵Ϊ
Զʵʲôʱ棿
ľ˵ÿ糽ʱ棬һ㶼̸һʱĻͻӳһЩʱ䡣
ԶͷصѺ֣Զӣ˵ÿ¶ʲôһ˵
֣Զŵû겻壬С˵ÿ³һҶȥݻἸλϰ塣
Զŭʵûľɣ
֣Զҡͷ˵ûûУûУҰݻҪôǲ̣ҪôĵģǶǸǲ¥ͻģԵðѺǵĹϵá
Զʵǳأ
֣Զ˵ȫ춼ڲ¥Ҫʲô˵ģֱӺ˵
Զȵģ
ϵһսʿ˵˧ģҼ
Զ룺ѵ֣ԶǱľݺģľʲôĿģûһҪʱ䣬û뵽ȻĹƣ﷭


621 
Զ룺ľҺˣǺãҾͺú档ԶʦϣһλصѺľ
Զһľ˵СӣȻƭҡ
ľԶĻҲһȣſڽ˵ԶŭƭҪ۵ġ
Զתͷʦ˵Ͱˣȸһ룬Ҫʵʵ˵˵Ļһ͸š
ľŵɫҰףΪԶʶʱѾձ˸ˣû뵽Զգ۹ͰĹƸʶˣæִˣ
ԶģŻ˵£һҲǿõģʹеĹŮįˣЩû˸ɾֹ̫ʡ
˵ʦѾľĿӸں£ľѾһţʱֻ˲ִˣ飬ȰȰɡ
ʦһͣԶԶͷʦ˵һߣǰȥСĿľϷ죬æ̧ͷľ۾˵ʦͰ鶼˵ɡ
ľԲǴͰԼèȻȰ˵ԼͲһŲŭСˣʦȻˣҰװôˣĿڣĻڲڣ
鰧ʦִ˵ûձ۸ǣձ¾Ĳԣ
ľݺݵضԲ˵㾹Ȼ˵ʦԣһĶӦ
Զһ飬˵ǸײĲĶȳȥ
˭֪ľȴЦԲ˵СǲΪԶˣҲԼӣԶܿ𣿡
ľֶԶ˵ֵģΪûС˵͸ɾˡ˵žȻһͦ˵СʱʱûǮŮˣ̫Сܲסͻָк𣬻еʱ죡˵ͷؿЦ
ľЦһӻֻ꣬ɫϸǸʮĴľ˵˵Щ飬ʱߵ޵ݣһӿ
ԶǰȥľϺݺݵشһȭС࣡ʱֻһӰ͵سǲ飬УȻһԶͷһֻ龹ȻǱ۾ģ
Զ˲ףû˹ˣŵľֻǱˣֺ£Բű۾ϳ壬Զܵһ㣬ľ¶˲ǰ޽Żŵҿľͦ䣬һ档
ľʹòҽгҲŵùǺһӵһأȥڵأʦѪ罦Զ˵ˣѪˣҪǲѪֹס˾ûˡ
ľΪһǧζ࣬ԶȴΪץסձΨһԶ˵ֹѪ
ʦӦţһҩҲûж࿴򿪸Ӿľ˿ϣû뵽֮ľȻزҽһӺݺһΣľͷӻεȻͲˡ
ʦһۺʣµķĩԾ˵ô氡
ԭԶΪŻľװһ˭֪鼱֮ʦȻôˣľʱ˹ȥԶͻȻ뵽ûߣǳеˣѳ
ǳԶô֪˭ԶæĿڣŮսʿæ˳ȥ֮ľһȻǿֵգҡͷ˵ˣѾˡ
ԶʵˣҲûгѪôأ
˿˿棬ε˵ֳʮַḻԶʹУ˿˴棬ʹ̫ǿܲˣԾˡ
Զεصͷ˵ļ̌ȥɡԶû˵̧ȥǼսʿͰ˳ҷظιҰ
ľձ̧ȥһŭӰͳ˽ԶŭôľŪأѵ֪ץסձΨһ𣿡
磬ҲֻԶ˵ˣԶץˣľˣҲãһ˵о͸ӲˣҲ˵㻹˵ңҲ㿴ò㵹ã֪ܵȥˣҪ㿴סˣľ𣿡
Ҳ˵ҳȥҪ飬û׼ˣ
ԶЦҪ飬ʲôץסձҪ
翴ΧһŵʦʿҪȰĳһߵĲ飬˵̫ˣҲ˵
һʱû˵æǰ˵ǲҪˡ
Զȳ˵꣬ͳ˵ȻҺͱ˧󺰴еģΪ˭


622 и
⻰оĶˣݺݵصԶһۣЦðԶ㻹Ұڼӣʶ㣡
ȵܻԼӣѾԽԽ̲ס˳ʱ⴫Զ𣺡磬ңź𣿡
綯ûжһ仰û˵ܿſԿ׿ŵһԶ˽˻еԿףЦ㿴Ҿ֪㲻ҿţصҹԱҪԿס
绹û˵ԶЦߵ£Ȼ˵أ
ŲŲԶԶԶģתԶ˵ԶִǰȥЦҽô˵Ϊã㿴ڳսʿʦǶ֪ǵ飬Ҳ֪ʵݣ˵ҪǴȥձ϶ġ
㲻ңƽʱھҪҵ˸㲻һϣҪӴָˣһҪô죿ֺ֪ǹ׶㣬ѷٺñҲû۾ⲻ˳£Ҿ˵ЩǾͲҲǵĹϵˣҲȫһЩ
绹ûжԶ˵ľ飬ҵǸûпȫĵòɱˣòã
Զ̽ȥļ򣬵ִʱûз˳ӵţԶһ϶ѾˡһֱӰӰ˹
Զ޵÷۾Ц˺ˣˡ
ǸȻ˵ʵҲвԵĵطô˵棬ҲӦ˵Ҳˡ
Զ§ڻУ˵Ǹձ취ɣļǶ˵ˣЩ©֮Ʋʲôˡ
Ļ˵ͷţԶֱһЩͻȻ˵а취ҵձˡ
Զæʵʲô취
˵ǵЩŮ˰ɣǱձģ˵֪ǵ
Զ˵ǺãǾȥǰɡ
ԶЩŮץס֮һʱûδͰǹǼլԶһ仹ŵƵӣԶҪȥͰסˣ˵ȵȵȣ˵Щʲô
Զţֻһ۵Ů˵裬Ҷ
һŮӵ𣺡ȥñһ̡
Զ֮С˵û뵽Ǹĺ곤ľȻһĸŮ
̾˿ʱĵƱˣ˵ǽȥɡ˵ǰȥš
ĵٴǸ곤Ůӿſ磬˵ʲô뵽˵ɡ
ȵ֮ʵǻûгԷ𣿡
Ůӵ˵ͷС˵Դӱץûгһ㶫
Զüͷһ壬ʵôǶԣ
˵ǶձˣҪǶԡ
Զ˵ȥЩ
ųȥ翴ŴһŵСŮʵŮ𣿡
Ůε˵ûʵûǮˣֻܳˣһЩࡣ
ʱ˼ͷǸСŮͷͱʵôйģ
Ů˵֪µǵĴȥˣǹȥģͿȥй
羪ȵʵʲô֯ģ
Ů˵ͷ˵ûй֮ǻᱻ͵ЩطǮԼһС֣Ĵ󲿷ֻͨн
ԶСض˵Щ鲢֣ά֮󣬾ձŮйΪձȡ㣬˱ΪиҲ൱ҵġ
ͷʵôľҵģ
Ů˵ǱһģҲ֪˭ʱ۾
ҡͷ˵Ҳˣ˳ץȥѵҳձͲС
Զ룬˵ɣܼǵѵ㣬ֿٶ֡
ǳҵŮ˸飬ûз˿εػصסԶʵ첻˵Ҫ𣿵ʲô£
ӹóһļ˵ҽոյõ鱨ǻеһڲĿ
ԶӹֺֻͱԶʵܿʲô
˵Ŀ͢Աлߵġ
ԶЦлߣôأ
˵лߵĶǻĹԱǵĿĺܼ򵥣ǾûӢ·
Զ˵Ӣ˳׼ûˣ·Ҫӣڻ㣬϶Ҫ
ʵǵҪҪأ
Զҡͷ˵һҪ취Լӡ


623 ūϥ
ʵǴŪأ
Զ˵Ҵ֣͢ǵӣ
˵Ǵ⣬ǲͬġ
ԶЦһһ껨ȥǮ涼ʲôĿ
Цô֪
Զ˵Ǻã˵ļһЩþѵıӦռ٣
ҡҡͷ˵Ҳ֪Ҿһռ̫ࡣ
Զͷ˵ûǵʱѿ֧ռҲ֧ıٷ֮壬ʱ֪Ƕ𣿰ٷ֮ʮ壡
羪̾ôô࣡
Զ˵͢аӪװЩǴӹǮģİ죬Щ˸ûսȫǸ߲֮ĿǶġ
̫ƽ֮ӪͰȫûսԸؾͳ£µĻЩǺ̫ƽսҲҪӹǮģÿõǮߴǧʱ͢ÿĲ֧ҲŰǧ
ʵҪֹͣ͢𣿡
ԶҡͷЦôܣ漰ļȵʵ̫ˣʱҪǣҶϵһӣ͢ÿĲ֧ռıԼڰٷ֮ʮңǻҷѡ
Զ˵ʹˣԵĴõĶרŵĻṩģٸͨӣϽסţȴˮǺȵˮǴӾȪɽģǳԵ⣬˾רġ
ǻŵʱķѴӣ֮ķѵӸ࣬ÿʵ۵ǻĵһ¾ǸԼĹһҪҴƷĶ꣬Ĺͻ˰ٶ
Ʒ͸ˣʱķڣǶ飬һűȼ󣬼ֵһǧ߻ҪϸָıЩʲôȵѸֱ꣬ҪŽȥͱʯѹײĵķ϶ͷŽȥ
˰ɣŵģȣǸʱŸҲһȺ⵰
ȵڶ죬ԶȥҴʹһʣ֪ʱڿϷԶ˵ԼҪҪС̫ȥͨС̫ԶϺõĵģԶԵƬ̡
һӣһ˽ԶĹٷϿһƷС٣ʱͨ˵ܻ쵽ƷѾܲˣԶûд˼ΪҪƷĻõһƷԱ
ԶǸ󳼵ͬʱҲԶ߼ԶǰЦ¹ٽճصؿ˻˵˳Уһ·Ҳûʲô£һĥأô˵ò׼û뵽ִˣ׼ò׼ˡ
Զ룺󳼿˵ʵǣ
Ǹ˵Ƕ󳼣Ǯһء֡
Զͷ˵ãʲô𣿡
Ǯ˵ͬʱ޽õģжʮͷˣЩ콵꣬Զ𻵣ǸϷүӣϷү޽ꡣ
Զ룺ԭ޶ͻ˽ӣҪޣЩǮڹҽ϶ãԶûд𻰡
Ǯ˵ִˣ¹˵ǹʿ֮ˣ׶ǹٱְСˣ˵Ҳ֪Щʲôã죬ҾͰ۵͸Ժհ
ԶʵҲܵ
Ǯ˵ˣ֪֪ⶫҪ˭أ
Զ˵Ǵ̫𣿡
Ǯ˵Ǵ̫󣬻дȰ̫ԭ˵޹һϷүİҪԼޣҲѹŴȰһͷûлᣬ͵ء
¹ҪǰӵȥϷү϶ˣһǰĹ·ƽ̹¹پͰøȥ˵顣
Զһͷ˵ǺãҴӦˣɣۻȥ˵һ֧㡣
ǮؼԶҪۣҪһ֧ɵϲЦտʱС̫˵Ϸүλˡ
ڵʶǮأ˵ǮҲˣãǾ͸Ӱɡ
ǮһæڵϣЦ˲ˣϷүǰūžǹҲ˹ԱڻʵǰͨԳơԱͨԳơūšʾԼģǮΪˣȴҲԳūţȻԼˡ
ˣʵʲô鰡
Ǯ˵ūڶֶ꣬ദ𻵣ϣϷүּ޽
һʱüЦ˵ã̫ˣ֪޽ҪӰ
ǮЦȻԽԽã֧ɣҪǲؼӡ
΢΢ͷ˵׼ˣգʡ־ֿ⣬һͣȥӰɡ
Ǯæͷл룺Զû˵⹦һ˵ˡ
Զϣȴţ·ˣ


624 ·ı
ԶͻȻɫһ䣬ŵϵǮ˵ǮأһſھҪǲҪб˽ң
⻰ǮصųǮ룺˵ԶôģԭҪңñʾģ
Ǯæ˵ִˣ¹پǳıӵҲҰǮ̰Ҫޣ࣬أ밡ϷүĹʲôõģ˵ľϰɣѡϵȵĽ˿ľҪ뽳˵ֵõᣬǧӾͳȥˡ
Զ˵Ҫǹб˽ҵˣϷүǮĹ϶ûаģƾ㱳ǿŻģɱһǧζ
Ǯæͷڵأ˵Ϸүūſһģؿɼִ֪ΪʲôҪ˵Ұ
Ҳʵ԰ְ䣬ҪΪĹѵд𣿡
Զ˵ϷүǵľװŪֹҴ޽·𣿡
Ȼ˵Ȼǵã˵ǸľѾˣѣӦˬã̫ˣ
Զ˵޽·ҪľǮҴǿţ֮ʱҴ岻ǿʢ޺õǻԲ԰һ㱻Ӽ̤ǮڹĹʹôӣľ֮ʲô𣡡
Զ˵ЩĶصͷǮؼͷŵû궼ˣæ˵Ϸү޵ȷǶദ𻵣Ӧˡ
ԶŭʲôʱޣǵҿϷүɣ
ǮؿͷСף˵ûаûаĹȷǷ޲ˣ
Զʵ㣬𻵵ʲô̶ˣǲǽ첻͵ˣΪʲôڲ棿ƾʧְ֮ն
ǮæûûУûУĹֻм΢𻵣¹ҹ޲Ͼˡ
Զ˵ϷүȻĹˣǾͰӷָ·ɡ
ͷ˵ǺãǱӾ͸ȥ·ˡ
Զõ˴ͣȡӣɰǮˣ㿪ʼĥȵʱ죬ҪԶݺ¸ӣ
ȵЩ׼׵ԶŻ壬ٶ̰·˾ղӵ·˲ŶУȻ֪ͨפʹ˹
˹ԴԶ޽·ĳŵ֮һֱȴţڽӵԶ֪ͨʱ˷ޱȣǺ͹ڵ·˾Ѿ׼·ͷ̫ƽ·˾Ѿɳһ֧ר飬й͵Զĺͬ
˹ɳһʹԶǸʹһԶͶԶ˵˹ʹȥʮţμһƻᡣ
Զ仰ЩԾΪƻʱ䲻ԣʱıûе豸ԵϾһƬڣֻܵڵƣĹǺܻ谵ģܶʳ¸Ϳɫò;Բһ飬Ҳֻ³ԭŻѡò͡
Զʵϣû˵
ʹЦûһȫµʽ
Զûжʣϵʱʹӣ˶ʮţȥһʹһԭ治ƻͨиϡĵƹܣͬϡͨ»ᷢͬɫĹ⣬˲ɫʣԶ룺֪ʲôʱװķ
ӵӣִľưʮƣĹ̨棬ƱڵƣӱʮһߵָɸԶĿռ䣬ɳӣм𷢱۵§źڷ۵ŮˣЩŮ﷢͵͵Ľ
ԶһſҪ£Ա˵׬ǮˡԶ룺⾹ȻǽǸʹߵ
һ𣺡Ȼˣй˸޽·Ҫ޽·ǹ˾϶ٲȡôҰ׹Ҳ֪ǣܼйĶ޽·һֵþźŰ
˵ûй˾޴ı仯ս֤ţйΪһ֧ı԰׹޽·Ļᣬйܶȫ졣
죿ʲô
׹ľͻȻ֣Ƕй˽ʵ̫ˣһйͼûУ޽·רңһ֪޽·֮ǰҪԵп⣬ͽᣬйĵ졣
ǸЦûбҪɣй˾ͺǹҵӡڰ˲࣬ȣǾһȺδҰˣֻҪԸ⣬Ҳӡڰϳȥ
뷨ͺΣգйأǲС
Զһţ룺һ·רңһˣһ޽·Ļǹڵؽ죬һͨ޽·ȡǮƣϧڣǿ϶޷óѡ
ʱ˹űװԶǰЦû뵽Ѿˣ˸ʶ
˵ŰӽＸ䣬ӺܿͰ˴һ˵ԶˣǸո˵ˡ


625 ŵ
˹ָǸʹ˵ǽѾˣǴʹݵĳް˹ϣɭ
ϣɭ𿴸ոձֵƲйˣȴһ֮ǰӣԶ֣Զգ˺Ѽ䣬˹ָһ˵бϿˣǹ̫ƽ·˾·רң·ƺ޽ȫȨ𡣡
Ͽ˱ϣɭƲйˣֵʱͳԲѷй˲ô޽·ǹҵĴ˾ϲװϣ޽·ĹУܹκӣģǶְҵֻҪǿĺͬʣֹǶᾡɡ
˹Ͽ˻еĴ̣æԲԶ˵ִˣ֣λרҾӣй˵Ļ˵ֱӣԶװס
Զ룺ȺʾȵԺٺˡԶǺһЦ˵ûϵûϵ·Ǳѧϰ̬
ϣɭʱЦģһ飬һˡ˵˸Լ˳ȥ˹ԶϿһλϣһŮʽ͵⣬ɫļβƣмȡ
˹ָϵĶúЦЩǹҵزƷԶһЦ˹־һɫľƣ˵֮ѡĻн̸Ҫִ˽һѣԺܶࡣ
Զ룺˹֪йע飬ǾͺԼ׽ϵԶҲƱ˹ʱϿüͷ˵ô첻˵ϵҾˡ
˹æЦ˵ô˵ءԶʵǲҪ޽·𣿲֪Ҫ޽
Զ˵Ҵ޽ϱ·һӱֱһӱִϺ
Ͽ⻰ʹЦ˷׷״̽ͷԶʵЦʲô
Ͽ˵Ȱй˻һЩҪ޽·Ǹܵģ˵ǰ·ӱϣǴߣ
Զӱɽ¸ʣĴȻ󵽴ϡ
Ͽ˴ߵİȡһͼ˵Ǵġһͳ߳ͼ־ҲǵͼȻй˵ĵͼûȣǵĵͼԱṳ̂Ƭĵأֻʱʹͼ
Ͽ˰ѵͼ̯ϣЦҪɽҪ̫ɽ̫ɽôȥѵҪǸɽɽһЩǺܸߣɽߣܹȥ𣿡
˵ڶӱϺȥҪɽԽ룬ҪϺͱڳϼţԳĿȺˮƾйеļţ붼Ҫ롣
˹ؿһϼ˵ðɣΪ·ʩѡߵǾͲԤˣҪ˵ף·ߵʩѶʵ̫ˣҪǮһǳ࣡
Զ˵ѡߵǾͲ˵ˣֻʩͺˡ
Ͽüͷһ壬˵㵽֪֪ô޽·
ԶһЦ˵Ǿ鷳˵һ˵ɡ
Ͽε̾˿ϵһӣװŵǷ۵ϣȻ˵·ֱڵ޽Ҫ·ǾͰЩǷ۵·
Ͽ˵ִСóƽǷϣȻóŷڸոյϣȻ˵ľ·ϣľǸֹ죬𳵾ߣ·Ļģͣ˰ɣ
ԶͷϿ˵û޽·ľ飬ԺܶǶ֪˵ɣ֪Щ͸ֹӦ޳ʲô״ֹ֪ͻ֮ĦϵӦƳɶ𣿡
ԶЦЦû˵Ͽ˵֪й˿϶֪˵޽·ʱʲôܣǵĹǮٸǳһЩɴֻĹ˾ˡ
Զͷ˹˵ˣ̸ɣͬľȵǺʽʱ˵ɡ
ԶصסϵһҺĸ˿Ϊû·רңһαĺ飬һҪݣý˻ϵ̽״ձĴǵȹҾ¹̵ĵ״ΪŻд׼
Աһλ¹ѧרңйԺԺʿպк壬¹̣ܶ˵ĵһӦսݵȵȣʵһľ̽¹ϢϢأ·͹·Ȼ⡣
Զһʱ䣬ֺ嵽ʱԼڻӵĽԾԼһºϡ
Զ꣬ҲźˣһԶûкɫû˵λרѾҽӻˣҰʹˡ
Զɫԣʵôˣ˭㲻ˣ
ŭǾֻϺӣǷԾȻܵԺʿ


626 ¹ר
Զ룺ϰôˣѵǵϷˣԲܰԼ˽ϣǺϵĻԼ˽ģϵŮ󣡡
ԶЦʵôô˵أϰ׵Ĵͳȥˣ˵˵ɣôˣ
ί˵Ƣôôȥʱ򣬾ͿЦ˵һ䣺û뵽ǽϻ·רҰˢһ¾ˣһ·϶ҰƣҺɫҲͰˣҲϡ֪˵ʲô𣿡
Զʵ˵ʲôˣ
˵ԭģôͲ·רˣڵ˰ѧҺ㴩ԽˣҪҷǵû
Զ͹Ц罿ң㾹ȻЦ
ԶЦǾ仰ԼӣԾͲˣ͵˶ӣϲ߶˵㼸ȥ
绵Ц˵û£Ҳȥ㵹Ǹ˵˵ҰΪʲôҪЦǲǺңҰúܿģ
Զæ˵ȻˣǸרˣ֪رƲйˣƢֱ˴յһˡ
˵ӣ˱ɣҸ㰡ҪǴҿɲš
ʱԶͨѶˣԶһȻǺ巢ģԶæʵϣʲô𣿡
ͨѶЦ˵ԶͲҳԶٺõģϣȫ۵¿Ѽ꣬ţˣȥҵǸСѾͷƬӽʲôţҲһϡ
˵꣬ҲԶ𲻴Ӧ͹رͨѶһҲĻ߷߲ƽ˵ȻҡСѾͷƬӡԼȥɣҲ뿴ˡ
ԶæЦ𰡣ôˣһʶԶû˵һŴӦһʹݣѺӳԶʹˣһ˵ʲôͺһ棬͸ϳĴ졣
ȫ۵ڱ⣬ǱķشţͻȻ˵ͣһ¡
Զæʵôˣ
ָһ˵Ǽҵ𣿡
ԶǿдţؾӣʵˣǼҵʲôر֮𣿡
˵һҽ˵꣬ڣлĻĹ屦ߣЩ潴һԿѼʱԡ
Զûа취ֻø³֮˵лĻˣ潴涼ôѧʡ
Զ룺ϵƢϿЩй˲Сۣ϶ðϿ˲ƿԣúǶˡ
ڽֱߵĵ˺þƣȫ۵£ȫ۵ѼԼ潴ģؾ潴ȫ۵£ͺҳһЧҺñԶõĻƲûѺ롱ȥ
ȵһߴ̸лĻһԶȾƣûһߣͻȻһƣ˵ѾͷǲҵˣˣˣҲԣҾһƣˣ̫ԭҰɣв
û뵽徹Ȼ˵ЩҲ˼ˣæЦ˵òãû
εط¾Ʊ̾һ˵Ҳһ˵£սʲôģͻЩɻ̹ˣڣǾ¹أ˭ĵǲ֪Щ̹˴һӶǾ¹еĵ̳ʵǷϮĹ£һǶýȥ
˵ֱƿһڣ˵¹̵ʵں
ʵ¹ô𣿡
˵˵һɣӡȰϵĵطƾʲôҺƾｻͨ·ûֱϵĹ·ʵһ嶼ûУǾ޸ߵȼ··һ޺ãפգۼܵϣ԰ͲҺը̶˵ǵľ¹ǲǺܴ󣡡
ԶͷʱưѽƵĿѼ̵СУ۵ľػƵ潴˸ҪԣһϤִˣôɣˡ
Զһ룺ؿ˼ˣԭ˾ԶϿˡԶæ˫ܣϣ·רңϿˣй·רң塣
ԶϣϿ˹Ȼм˵й·רң
һ⻰ͻˣվŭйô·רң
Ͽ˵ͷʵ·רңǺã㣬˵˵ֹĽӦʲô״
Զ룺ˣȻ⿼ǵרҡԶź̸۲Ͽ˵ʱ򣬺徹ȻһԴһƨصϣ첲֧ϣ˵ƺ󾢶ͷˣ
Ͽֻ˵ôشװ
͸еͷԽԽڵ֮ǰ˵һ仰ҵţһһ·һȣ˭Ļܵÿ죡


627 ޳
˵֮ſϲʡ£µʱ潴մһϿ˲мЦӻ·רأ˵ҡͷˡ
ϽȥѺ΢΢ɻԶô°ȾģҲûôİô˵˯ž˯أ
Զεƿ˵㿴ľƣıͷҾƣղڽ¹̵ʱһһغȣֱӶƿˣȰ׾¿ոˣⲻ˰ɣ
ԶѺ屳Ūʹݣȵڶϵʱ򣬺ѹһѹԶҲڳԿѼôˣ
Զ˵˵ϣǵ𣿡
룬˵иӣһʲô⣬ҵʱúΣȻʲôҾͲ֪ˡ
Զ˵ǣֹĽӦʲô״򵥰ҶףڵϵĸֹԿһ֧ϳ𳵵ܴװѹ䣬Ӧѡÿģ״Ҳǹͣ·̵֪ʶʱôشأ
岻˼ЦЦ˵ҵʱȵеˣһʱûת
Զε˵ɰҺˣǵҪһ·˭Ļܵÿ죡
˵ʲôȾͱ£
Զ˵ȣ˵ף޺·ҪûܰɣõĻ𳵣󲿷ǶģһӢ̭ǵģٶȳҲʮǧÿСʱأǶʴͬ־ڱصãѾȽĻ𳵻飬˵ҪǱٶȣôӮ
룬˵ǲ𣿡
Զֱߵһţ˵ǸϿģ˵ڳǱ޽·ԣʱ֮죬ô𳵻飬·Ա豸ڶ͵һ࣬ʱ·
Դ˵ˣԶε˵ȻˣҲֻˡ
⻰Ѵһģ˵Բ䣬ɣȥƣ˵а취
ԶǴź壬ÿϿ˶·ľΧϰնعۿţϿ˼ԶˣЦǵ·ѾʼˣҪǲ㣬Ҫˡ
ԶЦЦûд𻰣ʱͿڵϿʲôȻվԶ˵ˣӮǵİ취ˡ
ԶСʵʲô취ˣ
˵й¶͵ưɡ
˷ر˫·̸УϿԼ޽·ľͼһͱ˵˵Ҫй汣֤޽·ʱȨ磬ÿĹʱҪԼš
Զûб̬ʵǻʲôҪһζɡ
Ͽ˵·УҪõвϣйֻܳǮˣҪĿйҲȨ鿴
һ¼ԱͻȻ˵ˣǳǮȴǮȥﶼܲ鿴Ҳ̫۸ˣ
Ͽ˵й˸Ͳ޽·ǲǲҲΪ˱֤ܹɣУȻǲ·ЩǸǿҲ粻ء
仰˵ü¼ԱƿԣתͷԶԶˮҲͲ˵Ͽ˵ѡ·зģЩ·ʩѶȷǳԣһܳҪ󣬹̵ĽǾ
һ¼ԱȥˣŭǳǮ·ʲôʱ깤¼Ǽֱ޳
Ͽ˺ںʼ磬˵й˲Ըɣǿ··ѶȣҲֻǹ˾ҽӣ
Զ΢΢һЦ˵Ǿôȷй˲·
Ͽ˵ڶ˲·Щ·УӦṋ̃ġ
Զͷ˵˵˵ҵɡ
ϿЦǻǳؿԶԶЦֹ죬ȵȹؼǳֻɳˣǵָ£Щװá
ϿЦȰҪЩǻ˽͵֮ӦþԶֹ֪͵Ӧֹ֪͸ֹ֮Ӧķ϶𣿡
ԶһЦ˵Щ㲻òģ㲻ӦھͿߡ
Ͽ˰еļһӣݺݵ˵Ȼˣǿûа취ˣ
Զеļطϣһָſڣ˵ھ͸ҹ䣬ڵй˾ͱһ
Ͽվ˵ϣûǵĶľ֣ϣͨⳡľ֣ʶ֮ʵ֮࣬ͻǰ޽·
ԶЦ֪˭˭أ
ȵϿһߣԶʺ壺ǲӦȥĵطˣ
嵭һЦ˵ǲ죬һսʤǡ


628 ޷·
ԶĻʱɴ۾ʵ˵ʲôӮǣ
гص˵ͷԶεЦϣڶҰɣϿ˵Ķľһ޽һ·Ȼ˭Ļܵÿ죬˵ǲ죬ҪӮǣôӮ
һЦ˵ͷİɣʱŻܣ֤ǸϿ˵Ļܵø졣
תԼõıӣϿ˴Ź̶ԳأϿ˿ܣûзԶ죬ɵðԵ⣬룺춼ûУⳡ䶨ˡ
һӣϿ˲ſԶͺ岻ŲæأϿЦʵǵ·أ·ûУʲôԣ
塰ٺ١һ֣˵ʲôܱȵģɣڿܰɡ
Ͽ˵ͷ˵Ҿķڷڱ֮ǰȴǲι۲ι·˵žʹԶͺߵ·ϣָ·˵޽һε·ǱʮȦ˭õʱ٣Ȼû·Ҿ͸չʾһʲô·ˡ
Ͽָǰ·˵˰ɣһֱ·ǰһ·Ѿ˼Ӣ·й˵ļٱ·ʽԻֱ֣ߺߡ
Ͽ˴ǰ˺ԶָԶ˵ǲҪһֱ߼һߺܼ򵥣ѧأ˵ŶĽµ·˵ǿһ·λֱ֮䡣
ֱнʱкܴҪһ壬ǰ߳Ϊߡ״һӵĿռߣ˵Ҳס
ϿǰһΣýǰ·˵һҪһһ飬֪Ϊʲô𣿡
̲סˣ˵ΪתʱкܴҪȫɸֹܵĻֹ𻵣԰޵øһЩûбܹϲһܵһ߶ȱΪ·ߣ˵ܱܲ԰ˣĻأ㿪ʼɡ
Ͽ˲мЦѾȲҪǵĻˣǰɣǺãǡ˵·ͣŵһ𳵱ϣɳͷͳɣһһͷԴʮڳᣬȴֻһڳᡣ
Ͽ˴ԶͺϣЦ˵ڹĸ߼Ʒ⳵ֳȫûֱǲһߣж٣ͨϵĴζ첻
Զ⻰úЦ룺ǵʱй޽·ʱʼûȽĹ⳵ֻܴӹ⹺ǺϴзŶӣԼĹ⳵㾹ȻŪ
û˵ͷЦǺãǿʼɣǼʱ
ϿһЦģضżʻһƣ⳵̿ϱţнġաϿЩر۾һ߻ִһ˵ְҲֻάҲɽɫֻ֮
ʵӻнǵ֮з϶İɣǵÿδԼʮףԲԣ
ϿЦû㻹Щµģе춼ÿһϳ˳·
ЦûЩ϶ϣܹһ޷·ˡ
Ͽʵ޷·ʲôã
˵Ҳ֪ڹ϶ʱǿҵ񶯣񶯲۶Ի𳵻Ƕ춼һֺܴ˺·з϶£𳵵ٶȺܵƣǰѷ϶𳵵ٶȺܹӡ
Զ룺ڷˣ˵ģִӦ㷺޷·޷·ҪʮͶʮų֣Ͽ˿϶û˵
ϿȴЦ֪ѧ·̣ѵ֪𣿸ֹǻģз϶ʱͲ˺ûз϶ֹᱻѵģ
岻мһЦ˵·й̣ͲᷢѣŲţ
Ͽ˱ĵҡͷתȥٴ壬ʼ⳵ĹԱݲôˣ
Աһ
ͻȻʵ˶Ȧˣ
Զ̱һ˵˶ʮȦˣôˣ
Ͽ˴еͣͣ³
ϿʵΪʲôҪ³
ԶҲСʺ壺԰ϣһڴϮأôҪ³أ
˵ͣҪǲͣҿˡ
Ͽεذѳͣ˵ӣܣҪܹʮȦӮ
ֿˣԶüͷʵϣ«ﵽʲôҩ
ǺһЦ˵Űɣһ͵ͣ


629 רҵϮ
ԶԽԽףʵ⵽ô£Ѿ׺Ϳˡ
Цż漣ϳ֣ͷĵصŰɡ
ʮȦԶʵۿҪʮȦˣôͣأ
ЦżͿˣ˵ʱֻ𳵾ȻͣԶԾؿź壬˵ô֪һͣģ
塰ٺ١ЦȵǸ˵ʱٸ㡣
ʱϿһε˹ʵôˣ
Ͽ˵ȻǲԸٱȣҲͲˣ
Ц˵ѼӡӲǲǵ⣿ǲй⳵ǲǷ³ˣ߾Ͳȫˣֻͣ£
Ͽ˾ȵصɴ۾ʵô֪ģ
һЦ˵ȱô֪ģ㣬вйб·вˣ
ϿЦǸûа·̳ҳҲǳӮˣ
˵СӲŲţܰ·Ϊʲô³͵һܸǸĽķ
Ͽҡͷ˵ҲţԲţ
ӵץһʵ֪֪ʲô
Ͽãؿź壬˵ǵ·бΪзḻĵˮĳ·ûбʩгоͻᷢ³³ȽСǿģǵȽ϶ܹ
ڸǰ³һΣͶгȫ˼ǲò֪ͣ˵ĶԲԣ
˵ִ·е·νۣϿô˵ֻãȻţ˵㲻ţҿԸһ¡˵źӣһľڵˢˢдһѼ㹫ʽ
ȻվһľָЩʽ˵ЩǼ³ĹʽʽйصĲǿԼȥķȫ綼ͨãҲǵ˼ҪǲңԼһ£
Ͽ˰ŰɵʵӦô⣿
΢ЦС֪ҲУȸĸ̬ȣ̸ʱĿǲҪ·Ҫǲ棬޵·֪ҪˣҪ֪ҲУ޽·ĹУǷ¶Ҫǵģ򵥵˵ǾǸǴ򹤵ģǶҪܣ
Ͽ룺ҪĻ׬ǮѼй鱨鶼ûϣˡϿ˵ܣֻһ⣬ǡ
Ͽ˻Ҫ⣬Ȼ˵Ҹ㣬ǹҵǣٸ㣬·޽̣Чֹ³ķôޣҾ޿ɷˣȵͨˣԸı̬ˣҰɡ
˵꣬Զһ֣˵С֣ţǳԿѼȥ첻ˣ˵תߣϿڵľ
ԶûϿ˵㲻ܽ·³⣬ҾͲܰ·ͬ㣬Ҳ֪һ³·ڳ˿͵ȫǾ޴вҾԲͬ޽һ·
Զ˵꣬ת׷Ϻ壬ֱϵȫ۵£𿴺Ѹߣȴѷʵ͵ѼڴڵԶɵȰϣٳĶɣĸѪѹ
Цû£Ҹ㣬ȫ̬ҪǰԼɶʮ꣬Ƕʮ꣬ҪǰԼʮ꣬϶Ҫ군ˣ
ԶۣҲ÷ֻЦʱһ˼ܽ䣬Զһ˹ԶǺЦԭǴʹϴҳزҲƷлʳ
˹ЦɲǳԶģ˵޽·³󣿡
岻һֻѼȣרĵؿţԶЦǰǵר֪ôǵרҲϲ
˹æ˵ɣϿʲô鶼ң˵ǿԴӦ·̣зΪȫǵģòã
Զͷ˵кģֻҪרҵͷʲô˵
˹ͷȥʵô£ô˹̬ȺϿ˽Ȼͬأ
ԶЦ˹ĺϿ˲һ˹ǰʶֻҪˣΪڴ첻پҵᣬΪǾ޽·ļûļˣвĹˣҪ޽·Ҫõǡ
ھΣ֮ĵڣʩܹӮòѡƱ̫ƽ·˾ǻܹģȻԤڵٵö࣬ʤް
ͷ˵ҲҪ޽ʱԼĹ˶顣
ԶЦûһĹҪѡ·ߣ԰ɣǺøɻ


630 ʶ
ЦЩ·ѡ𣿶Դװأ֪ʲô𣿡
Զʵƣʲô˼
Ц֪·ĸ׶κķѵʱ϶²ѡߵʱʵģҾٸӣ˵ӱ·żҿڣص֮߷ôӦþЩأҪǵˮĵȵҪأҪΧжٹҵܴܲչʲô̶Щ⡣
ٸӰɣй֮޽ӳɶĳ·ͺķʱ䣬ȷе·ߣߵĹֺķ˽һʱ䣬ſʼ޽ǾͲˣǰѾ·Ϊѡˣһڲûзʲôشı仯ҵûУҲͲÿˣǿֱʹá
Զʵڹ⳵˵޷·أܲ
ͷ˵ȻˣǾҪǵľ·;·ΪȽ·Ǿ·ĽѶ֮󣬽·ʷϵ漣
˵ȻȽ·޷·϶ѡˣǵʱ·չһǸ٣ǹҵĸ·ѾΪ֪ˣ񶯳飬ٶȴﵽÿСʱİٹʱҹ·ʱҲֻжʮҡ
ÿСʱİٹٶȣѾӽ·ٶȵļˣ·ǿֺ͹֮ճòǣģصۺʵ֤·ڼٶȣҪͻٶȣĸĽѾˣֻô
·Ȼиָŵ㣬ǶڵǲãҪһǾ··򵥵˵һοغܶڵʵǣרҵԱ٣ܹгͱȽ١
뾡ܶذĿǾֻߵصĻ·ǵΨһѡ񡣡
ԶͷʵǺãǾͰ˵ģ·֪ҪȽ·ҪЩ׼
룬˵Ҫ׼϶᲻٣򡣡
Զʵ򣿡
һڶ⣻ͨѶ
Զüͷʵ⣬϶ҪʹøǼͨѶʲô˼·ΪʲôҪЩ
ǵ̵ֱбˣڴ裬ûвôܱ֤ӳ㵽ʼһֱߣֱߣǿ϶ķѲϣˣǵľ·ٲҪˣ뱣֤ٵ·ֱߣܱ֤̮Σա
ͨž͸Ҫ֤ˣԺǵ·Ӫô·ϲֻһ𳵰ɣԾҪͨϵͳЭͬ𳵵λãҪЭÿ϶¹ʣ
Զ룬˵ͨ豸й֮ͨǿһŪ
ʵҲй֮ͨ
Զ˵ͨ豸Ҫõٰ뵼Ҳʹð뵼ģ˵й֮ͨ
ȻȻ˵ʵҪǸ⣬Ŀǰĸ޷ǵҪ󡣡
ԶʵҪõĸʲôҪ𣿡
˵һ˵ֹԽԽãǹʹõĸֹ죬50ǧÿף60ǧÿף75ǧÿ֣75ǧÿ׵ĸ֣ܵҪԶԶСĸ֣ʹĸ֣Ҳкôǵ·Ժ󽫻æµҽھ75ǧÿ׵ĸֹ졣
ڳɷϣҪʹ̿ʯʯоͺзḻ̣Կ̸ֱ֣ԼһǶԸֵӱ̴Լǧȫʹ75ǧÿ׵ĸ֣ôҪĸֹڶ֣ʱȫҲﲻ֣
Զ˵취ɡ˵Ż뿪˿Ѽ꣬Զصס˼ŶԲߣ룺ڶֱ֣֣û뵽·ô֡Զ֪ͨȥϺݵغۿڣгϵȫʱš
ʱ˹
Զ룺춼Ѿˣ˹ʲôԶȵ˹ʱԶʧɫɵʵôˣ
˹˵ǵĺͬ²ִˣǵרҲͻ᷵
Զһһȣ룺Ҫˣ·ûмˣУζߡԶʵΪʲôҪأʲô𣿡
˹˵ڸϣ
Զоһæʵôˣ
˹˵޽·Ҫĸ̫ƽ·˾ѾͿڻ˾սͬˣ̫ƽ·˾Ҫĸȫɿڻ˾ӦҪʹԼĸڻˣֶΣʹ̫ƽ·˾ֹͣ·޽


631 ̸
Զ֮ʵڻǰ³ڻ𣿡
˹ͷԶ룺û뵽ܹˣڻԶʱ˲֪˲СʱƶǴһͯһߵҵͷģֶ֮ǿӲܣֵ
ԶЦԭǾ͹һֲƷ֪ûǹ˾ˣ
˹Զ֮ǰֵʮǿӲûаò˼̬ȴͻȻһٰʮȴת䣬ɵҲһ㶣æ˵ǹ˾ȫȨԸ⣬ҿ԰Ǽ档
Զ˵ǾͰǼɣԽԽã鶼׵֮󣬾ͰϢ͵ҵĹۡ
˹ͷȥԶɱﻹŵƣɵ룺ôȻû˯
Զţһ;ϲʵôˣ
Զ˵ҪҴһأһıҿҪ˵׳ֺܶΣܸܲһߣ֮˾Ϳ֡
絽óһݸԶԶ֮žգֹȻĴָ˵ܺãˣ
ԶĻһȻҡҡͷԶæʵʲô𣿡
˵ûб䣬ȥǰ㣬һϳһ˵óһһĶ˵ڲϣܹѹͱˡ
Զͷ£΢Цһ£صӱϣſһԶʵʲôأ
鱨
Զʵ鱨Ҫ룿Ū鱨뱾ǴŪģ
Ц鱨ȻҴӢʹŪģǸҵӢ˵Ҵûм⽻ʲôӣ˳¿ȥӢʹݣҽȥ֮ǵıܹȻͬ裬ҾͶ˵ȡ鱨Ĵ㡣
淢һϢʱǾͳ緹֮ǰǸӢ뿪ʹݣ緹ʱֻˣԿŵ˵ҶˣǶʶˣǾҽȥˣڽȥ֮öȥԷˣǣ澹Ȼû˿أҾһ˴˲Ƭ˳뱾ڻǵļ
Զʵôˣ
˵տʼأ˸͹ȥ
ԶŻȥȵڶ죬˹˿ڻ˾̸˵Ϳ̸УԶʹߣȥת˹˵Լ飬ûа취ȥ̸Уίһ̸дԼ̸С
̸ʱ䣬Զߣڲװϱ̸еص㣬һӢ˿
Զ֪ûڷ̸еϰߣѡ̸пҲҪףԶߣװ˱˹ʵԶίɵ̸д𣿡
ԶӰȡһݹģݵ˹ǰ˵ҾԶȫȨ̸дҽԶԶǩĹ顣
˹ӹԶǶʡܶĹ£룺϶дˡǳűϵİ˵ͷȻԶܣλǿڻ˾̸дղķ˹˹
Զһ˹ЦҺ͸˹̸𣿡
˹ЦȥֻʣԶ͸˹Զ˵ʵǴ㹺һֲģ֪ǻôļ룿
˹ЦҪҪʲôĸֲˣҪѾƺõĸֹ죬۸϶һЩԼÿǧԪ
ԶЦҲ̫˰ɡ
˹ЦҲûа취飬ǵĸֲҪ̫ƽ˵˵˷ٵ𣿡
Զε˵Ҳûа취֪ԶҰѼ۸ѹ𣿡
ڸ˹ڴĿУԶָڸ˹ǰһΣ˵ÿʮԪ
˹⻰Ц˵ͻȥԶˣʮԪһ֣ʯҪƺõĸֹ죬ôܣ
Զ̾һ˵Ҳûа취ԶҪ۸ɽҪ̸ͻɱң
˹ɫһ䣬˵Ҹ˱ʾͬ飬ΪǴǹ˾̸еģʮԪһֵĻǾû̸ˡ˹˵꣬ʰߡ
Զæ˵żһû˵ء˵ŰѸ˹λϣã˵ǾûʲôܹʮԪһ֣
˹붼ûҡͷԶЦûзϸ𣿡
˹üͷһ壬ʵϸ֣ʲôϸ֣
ԶЦǿ϶бϵĸֶʲôģУƸֲĵʱͷβ϶Ҫеģ֮һвʹõĸ֣ǰɡ
˹룬Ի󲻽ʵҪЩʲôЩûа취õģ
˹ͻȻ뵽ʲôͻȻվŭҪƭԶԲԣ澭ӪĹ˾ԲթΪ


632 ϸֵ
ԶǺһЦæվЦ£˵ҵɡ
˹ݺһ򣬰Զ˦ŭǺãҸʮʱ䣬㲻˵ң֮Ͳ̸ˡ
ԶЦ˵ȣ㲻ܰѸļ۸ѹʮԪһ֣ԶͲǵĸҪǲӦҵʲôòΣЩϸѹǵĹҲȥǣҪϲٵĹãҲûкô˵ǲǰ
˹˵˭˵ϸûôǿ԰ǻ¯á
Զ⻰ɵùЦ˵ͱƭԼˣǵĹĻô𣿷ϸֻ¯ǿеģǳɱأûʯұĵͣҷϸֻ¯ʱĳɷҲ׿ƣϸĸֲģ֪˵ĶԲԣ
˹˵ˣ֪Զ˵ľԶ˵ǰϸңһԿ㣬ЩҲţĻǸÿʮԪļ۸ңǿ϶ҪּĴͻЩ֣һҴʮԪʮ򰡣ٳ˷ǿ϶׬ˣ
ҵթ⣬㲻õģͬǩģһںͬдǷϸֵֻͬҳϵкͬѣûһΣ
˹ʵԶǱô죿дϸֺͬῴѵɵ𣿡
ԶЦ˵Զæ֪ģͶ˴һ̸̣оҪʼˣЩæͷöû˼˵ʲôͻʲôȥ鿴ͬ
˹ͷʵôʲôô
ԶصһЦ˵ȥԶֲʮԪģͬҲд˽ҷһǮʱҾǮԶ߸߷ɣȥԶȥֻҪǮﶼү
˹룬˵ǺðɣÿֲָҿԸóԪ㿴ô
Զæͷ˵Ǿ̫ˣǶЩϸֵر󣬲֪ܸṩĸֲġ
˹룬˵ô˴ķϸ֣ôҲǧ֣
Զæ˵ЩҲ̫ˣǿҪڶĸֲģ
˹룺ǧҶ˵ˣʵûôķϸ֣ȻҪܶ࣬Ҿ͸˵һЩڴչϸֱضǡǸ˹ҧҧ˵ǿԸճڶ֣
Զͷ˵Ǻãڶ֣Ǿ˵ˣһȥⶨһݺͬǩԼ
˹ҲȻӦʣԶصסͿѾˣЦɵʵң
Ц㾹ȻȥͽʵΪʲôҪϸ֣
Զʵô֪ģ
һЦָָԶĺ˵㲱ϵıﱻװ˵ĻҶ
Զε˵ȻҵıҾͰҵĴɣȽĵ¯ּǿұ޷ұķϸ֣ǰЩϸ֮õ¯ۻɸҺھʴͺϽ𻯣ܹƳҪõĸֹ졣
֮Ҫﹺϸ֣ΪϷչĹңԴ1860ѹ˰ʴӰٷ֮ʮߵٷ֮ʮ֮ŷ޵ĹҵƳƷɥʧгǵĸҵչü졣
ʱҵǴַ͵ģֻ׷Ҫ󲻸ߣԻвٷϸֵĳ֣˵зϸڶ֣ҾǴںŪңΪ1900ʱĸֲҲһǧ֣ڵǵŪڶַϸأ
ʵô죿
Զ˵û£˽Ǯʹǿ϶ᵽȫȥϸֵģŷޣǹҵչñȽ磬Էϸָ࣡ŷ޹ңͬûұϸ֣ʵʱٸѼ۸̧һ̧ǿ϶ȥչϸֵġ
ڶԶȥ͸˹ǩ˺ͬ˹ǩͬʱѽߵʮԪÿ֣Զ֪²Ĳ˹һҪȥҷϸˣȻӦʡ
ÿʮԪڶҲһٶʮԪһ֣ûйϵڹó׵ĽһԽģΪǻﻹǽǮ̫ˣ˫ûһԴ룬Էڽ
ʱĴˮƽĻ˴һֻܹĴӪڸͣ£Զڴ½ִййĸۿڣҲȫʮһۿڣԶҲ˰޽˴͸ۿڡ
Զٴλصڴֹأ¯Ǻĵ󻧣ҺʱɺӵˮվѾʼʹãĵһֹıһ͵ʱú㣬Ա֤
ԶԼļƻһ˵ʵǵٶȲ֪ôôĸֹ죬ҪϿ϶Ҫٵʱ䡣
Ц㾡ܷģǽʹȽ͸ԿԱ֤ٶȡ


633 Ůʦ
͵ʱŷңʹõ켼ʲôӵأҺһģһӣȵҺ̸ֶˣģһһ˵ǽҪȡգøҺģһҺԶȥһοϰٸֶ˵ǲǱǿˡ
Դ1958İµ˼ҹʱˣǮҵʱ򣬾ǰǮҵģһ𣬸ҺؽЩģӣܿٵصõһͭǮ
ַҲԹվȵȵȷҪʱҲֻܹķڸƻͺˣʱƻٶȺÿƵĸֲĲʮףǵĻÿƵĸֲĳʮף
Զ˵ЩǵӦþͺܹܿˣ
Ѹֹ鴦꣬Զ뵽˺˵򡪡ͨţҪõ뵼壬ԶȻ޻ǽר
Զ˳ıרзģƳ˸ܵĵ繤ø֣ԷЧʴѾȫͨ磬ͨ˵֮רǵĿйˡ
ݼ飬ԶרзģԶҵڵĵطԶǰһߵ¥ʱĽⶰ¥ûȥͺͺġ
Զ߽ȥһ¥ǲֿ⣬ÿ䶼ţ϶¥¥ÿԾţԶ룺ˣ˶ȥˣ
Զ¥ڿһȿŵţ˹ȥ̽ͷһֻмһ¯һĶ¯϶ŴִֵĵߣһӣϻһġΣա־
Զ룺ӦþǱѹ¯ӣӦþᴿ赥ʵĵ绡¯绡¯£̼ʰѶеĹ軹ԭɵʡ
ԶţϿȻϰһϸɳɳӾǶ裬Լû¯Ӿ赥ʵĵ绡¯
Զս绡¯ϸţʱſͻȻһ۵ŮŮȻۣȴ͸ޱȵİԵǸŮ˵ôˣ˭ˣȥ
ԶһͷſվһĹȥҪԼСϼ꣬һƤĳԵÿɰȴڳһϳɵӣüëԶԶһĹǸ˵ˣ˭ģ
ԶһЦ˵ûҾԼˡ
˵ͬѧôʦԼͽˣʦͲ㷹ԣ
Զһͷˮ룺ô°ôͬѧأôʦôܳԷأ⵽ô£һǸϽҵʸװɡ
ԶҪʣǸＸ嵽¯ӱϣʵûж¯ϵĶɣ
Զɰӣ붺תһ룬ԼҪôˣСǵը˲ɣҡҡͷؿڣ˵ˣǵ绡¯Ҫɻµġ
ʱſһŮ̽ͷǸ˵½ʦˣԿʼ𣿡
ǸŮ˵õģͬѧǽɡȻתԶ˵صͬѧúţԺ׼ܣ
Զ΢ЦŵͷüһԲ۾ŭ㻹Цϴ̬ȶûУҴͬѧǲιôʰ㣡
ԶԺأӵʮŮӶʮͣ¯ǰ漷ԶһӾͱ˺棬ԶԼ°ϵĺ磬룺һᣬ˿ûпұȱϡ
ʱǸһľָ¯˵ұߴȹĵ绡¯λͬѧԸ˵һķӦԭ
ʼǸŮ֣һָ˵˵ɡ
ǸŮ˵ڸ±̼ԭɹ赥ʺһ̼
ͷ˵ܺãǣʦˣ˵˵ȡĹ裬ܴܲﵽ뵼ʹҪ󣿡
Ůͬشܡ
˵Ǻãǣ˭˵һ¾ķ
ԶǸûŮ٣ȻһһӵĽţʵ̲סꡱһЦ˳һЦҪĹһˣеḺ̌һָԶ˵λͬѧشɡ
Զո񣬸û⣬ôһʶʵشʲô
Ẕ̌ڵϺݺһ顱һŵŮǵĵؿԶŭķм֣ʲô
ķԶҲǲˣֻҡͷ˵Ҳǵˡ
ݺݵһԶʸղǸŮѧʲô֣Ҽ
Ůսս˵ʦǰġ
￴˿˵ʱ䲻ˣΪ˷ʱˣھȥһӣʦʾƹ̡
ŮǷСĻߣԶں棬룺ȻһŮʦȤһ졣


634 Ͽͣ
Ǹһӵţ˽ȥԶҲں棬һһһߵԲͲмһ͸ĲƳɵģܹ棬Զ֪ǵ豸ˡ
ǸָǸԲͲ˵ǵĵƻھ͸ʾƵĹ̡
һ߰ѹӴ򿪣óɫķ飬һ˵Ǿ֮õĹ趧澧ŲûйɵģǰĹྦྷ衣
˵ִӹóһСƬ壬˵ǵ裬ҲƹеѾһǾƬѾƳʦƬѾʦףʵʵĹҵУǾԲеģλͬѧԸشһ£
Զ֪ԭҪ޲һºĹϵǵһ֣ݺݰԶһۣһֵкشǸк˵ΪʣûƵôĵ裡
к䣬Ȼѹ趧ŵԲͲ棬ְԲͲ϶˴򿪣ȡһӣѾڼŻԲͲȻԲͲϰһأֻˡˡЩ趧Ȼرڻһ˶ʱ̾
˵ҰأƼģ趧ڵλãһżһͻѹ趧ȵǧȣ趧ۻɹҺȻʦͿѾӽҺѹ赥Ƴ
˶Ϣؿţһ趧ۻҺ壬ﰴһأԲͲʼת͵ʱԲͲѾ෴ķתƳ赥
ֱʼѾ½ؽӽ˹ҺͻȻ˵쿴ѾӴҺˣҪѾˡ
˵ŰѾ漣ˣĹҺȻճѾϣһĹӣԶһ¾ֱвɵһ̾üһʾʵĵֱһٺףҪ֪ǵʱʮʮƵĵֱҲŶʮס
ѾԽԽߣҲԽԽԶȴͻȻ֣һǳǳƣԶƵ龰ʱ˵ǧƣһƣǵˣһѣпܰ¯ĸһȻҴҳҲ鷳
Ϊڸչúܿ죬¯һƾҪޣ޾Ҫ¯ӣ¯ӿһ鷳顣
Զ뵽ĻæԹ˵ϳƣϿͣ°ɡ
˭֪Ǹﵭ˵һ䣺û£Ʋ⣬ʾʵ飬ʹá
Զ룺¹ʶǳ̬нСûʲôȵСⷢչɴͺĪˡԶ˵ٽˣͣ£
ǸԶҲˣ˵ĸģҺʦô˵
ԶۿŵԽԽʱпܶѡæ˵ͣ£ûУ
ЩԶסˣͣܿһʦ磬ŭôʵңǲΣھȻҶʦУ˵ĸģʲô֣ôʰ㣡
Զ룺а༶û˵ŭΪ㲻˵û֪תͷʼǸŮʲô֣ĸģǼû
ǸŮ˵Ƕûм֪˭
Щˣ룺˲ǻ˻˰ɡʱͻȻ߽һˣԶ͹ﶼ·𿴵˾ǡ
ԭһۿԶЦС֣ôѧһʵ鰡
ǸʶԶæʵʦʶ
Ц˵ȻԶ
˶һƬ뵽ԼȻѽѧһѵ⣬ˢһӺˣû˵ͿԲͲȻתͷͬѧ˵ˣ¿ˣǻȥɡ
˸ߣͺݺݵˣǸ˵½ѩô£ϳƣôڲͣ£ҸٱˣƾҪͣ£
Զ룺ԭŮʦ½ѩ½ѩ롭
˿ı⣬½ѩ˵һŮӣôëëŵģԴʲôأǲԴˣ
½ѩһѵղǹѵԶĺݾȻ޴棬ͷۿת߹ȥѵŻ棬򿪿ذ۳ɹҺȻתͷҪѵ½ѩԶһæǰȥЦϢŭⷸҵϣˡ
˵ԶϣͲˣȥдǧֵļ֣콻ң
½ѩԸصͷ˵Сְ𣿡
Զ˵ȻˣҪ뵼弤ϣܸһЩ


635 
ԶĻЦתָ½ѩ˵ǵСѩǰѧģü۶ȽƣдͻˣҪֻܿˣǾתѧˣҶоȻ˵ѧҲûܣ˵˵
ֻ½ѩͷȦģ촽˵ӲɵùЦ˵Ӵˣ˵ôģˣѧĸˣʹˣһȥԷʦͣ߰ɡ
½ѩ̧ͷߣԶŷ֣Ѿ˴͵ʳãʳвͬĴڣûִѧﳣˢĶѧУһģһ
˴˷£Զпհһӵ⵹ԶʵЩŮǶô£ôѧأУǾȻƣǵʱǴѧѧϰݡ
˵ǼרһĽʱ̫̫ȱ˲ţԭȥ˽̿ΣЩɨäʵģѧоòϣǾͺͺίзĽһѧУ
ԶʵѧУյĶûлĺ𣿡
ͷ˵ûʱֶʶһеڲˣѾܹѧϰһЩѧγˡ
ԶȵʵʲôҲ̫˰ɣ
˵ʲôģʱĽһ˴СѧѧҪʮ꣬ú룬ʮжʱѧϰϿβΣҵͬѧϰʱûж١
ﲻһҵѧֻһ飬ǾѧϰȾǽ̻ʶ֣ΪǾںĻֵٶȺܿ죬ȻѧѧѧȵȣҪǲѧ˲ţֵܸˣֻǺͲйصĶЩε֪ʶҾԼǾҪȥԼѧ
Զʵ˵ÿ춼ѧϰѧܵ𣿡
Ц˵ʲôܲ˵ģҵĽҾΪ˵Ǳ޵ģܹܶ飬֮ԻȫΪûбƵ·ϣЩѧʮ꣬ǶûûĹ¶ЩкӾ͸С۸ŮôҲ
ҰټһǷԣ·û˴۸ǣ˵˵ܲ̿ѧϰ𣿡
Զ룺ѹѧô졣ʵҸոʱ½ѩ˵ҪǲͲҷԣô£
˵жԵģǾѣڰݵĻҲиҾİ취ģѧϰŬģһɲ׼Է
Զ룺ϻиԣֽҲʱðɣǵʱ˭ðѺѧУͣԶʵǱרأҲ취ѧ𣿡
˵ҾͲ֪ˣ֮һһһ鳡Ⱥ˶ԼĽǵʱ˳ǵغˣôô
ԶʵЩô֪أ
Цˣôÿһ鶼֪أ㲻֪Ҳ
Զͷʱ俴½ѩ½ѩոհԶһѵ⣬ʱֻ֣ŵͷԷ̧ͷԶԶЦ½ʦͦ𣿡
һ仰˵½ѩͨ죬æҡͷǲǣƽʱǸӵģʦʦҪһЩҪѧͲˡ
һ仰˵˶ЦԶ˵ҽɡ
½ѩͷ˵ܼ䷢Ĺ⣬Ҫ˵ԭӵķִԭۣԭһ͵ȶ״̬ǳ֮Ϊ̬ͬʱԭӻкܶߵ״̬ǳ֮Ϊ̬ԭӴӸܼԾǨܼʱ򣬻ͷųԹʽֳǹ䡣
ܼ̼²ķ䣬Ҳǵļ⣬ִ̼ǵ̼ܹҪһǾͨ˵ġܹʵתʡ򵥵˵ںСļ£ܹܴǿȵķ䡣
ҲһЩ챦ʯ免ȵȣʱĹ£ûйɵģǱҪһϷ䣬ܲ⣬ǾҪһĽṹѧгǻͨṹùͬһ򣬼γˣټģʽѡȵȼܴﵽʹҪˡ
ԶЦЩҶ֪ܲ˵ЩҲ֪ģ磬һҪʲô
½ѩԶ˵һ죬˵ҲûƹҪȥʦɡ
Զʵʦ𣿡
½ѩæ˵ԣûڣҹĶרң˵ϽҪ麣ⷴƽ̨֪𣿼սΪɱʵкܴѶȣΪڴеĺɢ⣬֪ǲǰˣ


636 ר
½ѩ˵ҵʱȥʦоţо̫ѿˡ½ѩ˵ͻȻһ죬µؿ
Զף½ѩ˵⻰൱˵һЦ˵ѧüͶҪϼרҵǲ֪⻹Ҫ֧ŵģ뵼弤ͱҪõ뵼ϡ黯࣬ʵ֡
Զ˵ľ豸𣿡
Уҵ󰡣֪ûеڵģͨǺͱĿ
Զ˵Ҳ֪⣬һúһҹú֮УҺͣҿϰȻ͵
˵ǺãСѩȥؽڰɣҪֲϸҡ
½ѩڵĵطѾϤˣܿʹԶҵһͰķӣߵſڵʱԶʵôȥô
½ѩЦȵȥˡ
ȵԶ߽Ųףԭӵ嶼ڵ£Զʵô£ΪʲôʵҪڵأֲ⵽Ϯ
½ѩЦⶼûа취飬ؽڹĵطڵ£ϰˣ޽зĵʱһҪʵҷڵ¡
Զε˵֪ʵҵλãоһҪʵңǲصûãһܹըը
˵Żʵߣĵƹ£ʵҵңָĵҵİڷţԶſһС죬ִţҪȥһ˼еΣգȥ
Զŵһ֣½ѩǲΪ˽ȥԶһͷˮֻøֻаһӣܵĵ϶ҵĵߣ̨Էˡ
ϣһɫĹһεĺ﷢λ÷һӣһͷŻĿǸӣ½ѩǰȥǸͷЦʦڸ˽ˣԲԣ
Ǹͷ˵˭ǽģ飬ûлĿ˵ڼкǿĻãǿ˼˺ǵ۾
Զ룺˺۾ôҿ֮һ㲻ʵĸоûСҪ½ѩ뿪½ѩ˵Ҫܶ۾˺Ὺʵ𣿡
½ѩ־ڼһžһǵɫĹʧˣ½ѩְǸ򿪺иǣƮһ󷹲˵½ѩЦʦְѼ΢¯Լȷԡ
ٺһЦ˵ܣ㲻Ҫ˵һתͷԶ˵ǵŽ棬רҵĸ鰡
ԶæһЦ˵ûû¡
ֺǺǵش½ѩùУӳһڣȻЦЧӦģ伸ʱܹʹĲλ¶߶ٶȵһǧȣҵʵ۲죬üȷȷû΢¯죬ȵķȷζ
˵ŰѷеݵԶǰЦҪҪ
ԶЦŰڰ֣˵Ϊˡ
ͣûԶ˵껰ʹȻ룬˵Ҳ²ʲôġ
ûԶ˵˵һҪ켤ըţԲԣ
ըžǿڵ͵Զըģܹڿ˵֮ԶըԶʵô֪Ҫ켤ըŵأ
ָָ½ѩ˵Ϊڸո޻ϣ뵼嵥ʲôģΪըŵʹֻа뵼弤ӦüֵҪú챦ʯһ۾Ҫռһ롣
㲻ҪŪţȫظһңǸһңűð뵼弤˵ҪŪըš
ԶεһЦ˵ˣüʵҪ׼ֱͼ࣬Ӧڹ̽ϣ
εҡҡͷ˵ԭЩ;СĴǼͨźͼ
Զʵ˵𼤹ǵĺⷴеô
˵һε˵Ҿ۵㣺ͲڴãΪԼĺɢʵ̫ˣ͵װ˿ռվϣʱһԱȥٿأ׼˵Ǻ͵һһ׼
˵KH-11ǣȫ˵ͺŻװϺϳɿ׾״ܹ״ԵгֻҪǵļȥĹѧԪ͵Ԫ군ЩһϣǾͳӺϹӣûһв
Զͷʵ˵˵뵼弤ҪЩʲôɣ
˵ͱļڻԭϲ࣬뵼弤ļⷢҪ֣ǳ֮ΪʽᣬֻһʵĻǼڳ¹Ȼʺϣڿʹ黯黯һ֪˪УȱһؼĶ


637 Ϯ
Զʵ˵˵ȱʲô
˵أȱٸܵأԵ޹Լ伤⣬ед̼Ҫڹ̽ʹõĻǸܵؾͿˡ
Զ룬˵ҪصĻʲôĵغأǵļ϶ҪʹãĻһξͲõĵؾͲܿˣп̵أпʲôģֻѡÿԳĵء
ԳĵҲкܶ࣬ǦأϺܳãҲȽϼ򵥣ЩС޽·ܶʱҪڻ̵ĵط鷳оӵأأֵضǴĳأҪϽڻ޷Ǿԭϡ
˵ЩҲ̫ͲúˣɣҪԭ϶׼ȫȻҵҪӹ㲿װ͵ԣ֪ʲôʱҪأ
Զ룬˵ڽбżҿڵ·裬ԭһ·ȽխֹҲ̫ᣬֲ֯ؽʱû̫ɽҲҪӦò̫ż
ͷԶû뵽ǣò϶þͻϴó
Զո߳зģͽӵ˺Ϣ·ˣøϿʲô飬ȵ㷵ر˵
Զæر·ʩĹأԶһֻټĳֻʮйڲԭ·һӰӶӶ75ǧÿ͸ֹڹ賵ϡ
Զæʵô£أչˣ
˵ˡ
ԶоһغһִģļУ˵ˣ滹ǣʷԶʵǵõʲô
˵˵ǸðᴫȾ˵֡
Զ룺ðȻɲСҩûеʱûпҩˣҪǴģǻģ˵ģһսڼУȾڣǧ򡣡
ӿֲǣЩðǴ޴½ĻйûӦĿ壬࣬ԱϽ취Զ뵽˺ͳ˵ķչҽҩҵ飬û뵽ôҪóˡ
Զ룬˵ȥǵĹǵʹˣͲҪȥˡ
ԶסĹأֻѾڿյϸʮӣΧʵľդ濴棬ſԶߵſھͱһԲĹסˣǸӢһ䣬Ȼú˵㲻ܽȥ
ܹСԶˣҲû⣬˵ᣬ˵淢ԸðҪȥ֮һΪҽġ
ǸӲĺ˵飡
ԶǸ˲ͷ룺Ҫǿôأһﲻãûҵ˼ԶӢѸոԼǾ仰ظһ飬û뵽Ǹ֮ʱףŭ飬
Զ룺ԣȺ˿϶⣬мҪǸðУôܲ˽ȥأ֪ıʲôأԶ뵽һЦ˵֪˭͸Ҳҽȥ
Ǹ˲мЦҹ˭ǻʵҲܽȥ˵ĵط
Զ˵ǶʡܶԶҪǲÿͱҲˣ
˹Цú˵ʡܽɡ
Զô洳Ǹ˼ԶӲŭһ־ԶֻûԶͿԶ첲һȻ͸еϱһɾ޴һš첲ظǹɹת˸Ȧ
첲ת޲תˣֻӸתǴڹĴ£תȥͨһڵأǹɹûͣ˼ʱȫѾûеطܹٶˣԾͱ˸첲ǹɹ
󺺶ʱһɾʹӸ첲ϴæԭԶʹõһ̫ġš֡ԶķӦٶȱȳ˿ö࣬Ե󺺵Լʱ򣬾س֣˫ץס˴󺺵ƣһһš󺺵ֵסֻܹڵϲҺ
Զ󺺵ĲһŰ߷ڵأһ߿դ˽ȥһԺӣľʱˣԭԺ֧˼ѻ𣬻Ͽ⣬ΧŻѴƣϻɢһơƿӡ
ԶʱˣȺȫװԶҪ˵Ϳ˰һˤߵľƿվʱ֪˭ݺݵһ䣬Բ˸첲һƿԶ
ƿװ˾ƣһأķϣ˿϶Բ˶ڵſԶЦȴȵط֣ԶŷľƿһһȻǡžһ죬ǸƿѾջ飡
ȻͼԶһ֧зǹǹָˡ


638 Χеת
Զһǹ֮󣬾ۿԺˣһѾʹܶˣǹٶȼϸ߳ǹϳԽʱľŶʽǹȺԲˬԶ룺ƾǻҶôҸס˰ɡ
Զû뵽ԺֻǾƬ̣ͷ׷ӢĹӣգ֮䣬Ǿִ˳һ֧ǹת˲ʮڶǹڶ׼Զ
ԶЩǹ廨ţʲôǹãкװĲǹǰװǹԶ룺ȺʱȻǹ
ԶֻжʮӵԲһ˲Щ˶ԶֲܳȥȺ˲Լ˳˳ˣΣ滹вԼڿأҪԼسȥˣʿһôĴ
ոձԶ˵Ĺ˴ʱһǹߵԶǰúЦ쵰ǹأðǵǹǹ
Զ룺һҪ취ﰲȫԶ˼Ƭ̣ˣԶһЦǰɰǰŻˣǹָԶǱϾй˵ϣ￪ǹɱ˿ɲС飬йԶ֮
Զǰļ󺺸кԶ𶯣ԶΪһӣЦôŸʲô
ԶǹһȻ̹ȻϣñϾһѻ𣬻ϵðԶִӱ𳤵һõŷŽȻЦȻˣûζǿʱͲ𣿡
˼Զģ׷˵Ҫʲôôһ㶼أ
Զ˼ڣִӱùһƿơƣšӣﵹһڣ˵ƻǲġ
һ̲סˣվʵ㵽Ҫʲô
ԶǺһЦ˵ǲΪһģԲŸҰǹó
˶˵ԶЦǰɣҵĲӾں棬Ǻܿ͵ˣգ۹Ҿʰˡ
һ˵ңҪǸɱǣǾɱ㣡
ԶǺһЦ˵ΪʲôҪɱأǲͨĹΪǮѵΪ˴ɱң
Զһ仰˵˵Ŀȥˣǵȷͨˣ﴿Ϊ׬ǮԶǵпԼûв´ЦǾûǵǮô׬𣿡
Ǹʵ˵ô׬ģ
ԶЦǸҸɻǲǮֱӷǵģһǮǵϰ壬Ҳ̫ƽ·˾ȻǰǮǣ˵Բԣ
˷׷׵ͷԶЦǾͶˣǿ밡ǲɻҿ϶ǷǮȻûǮԲԣ
Զ˵ơƣ˵ơйûеģǵơƿ϶Ҫ˷Ѳ֪ҪǮԶ˵ţõӲһ⣬˵ţɣţⳤÿ͹󣬲һ࣬ţҲ࣬ţһˣ֪ǵĹ˾ǲǴţأ
һ̲סˣŭㆪµĵҪ˵ʲô
ԶЦҪ˵ܼ򵥣ǾǣװɻʵںԼԶ⻰˵ܴ󣬶ʱɽ𻢵ã⻰һ㶣Զ˵룬ҪǮǵĹ˾Ϊǰװ׵سЩǮһ뷽跨ϰǮ̻ȥ˵Բԣ
Զ˵Ǯİ취̫ˣǱҪö࣬ǲǰ
ԶĻ˳˼ԶЩҪԼ˵ˣ˵֪װչ˭ģûв´һмˣΪм϶û˻ôɵ˺Լ顣
˿ʼСԶ΢ЦſۣȻ˵ǲҪˣ˭ģǸƳʲôң𺦴ҵʲô
һŭұ˵ǲ·Ҳʲôò
Զ⻰վһָǸ󺺣˵ûв´һװչ߰ɣ
Ǹ֮ҡͷ˵ҲŲأ
ԶЦȻǣΪʲôҪ⣿·Ҷԣ޺ú޺ʵû̫ҲżҸԵȣ˵ǲǣ
λԶĻصͷԶЦȻҵĽᶼ⿪ˣǾ͸ɣòã
ʱͻȻ洫һ󼱴ٵĽŲһͻȻſڣ˵ҲҪĹǾͲ
ԶתͷȥֻϿˣԭϿڱ֮󣬾һֱ˼ʧܵԭ˼ȥûнȴ뵽˹ؼһ㣬Ǿǣй˼ȻȽļΪʲôԼ޽·Ҫأ
ϿţͻȻˣǾǣйȱټˣҪԼֻҪԼǺǾͻЭ


639 
ԶϿ˳ֲе⣬ѾµЩϿڸԶЦԭרˣãҾ㣬ﲻɻЩ˵Ǯ˭
Զһλ˶ϿˣϿ˵ǹ˾϶ЩǮġ
Ͽ˻δ䣬һ˾߳˵ˣЩ취˿ǹʵ黹ô㣿
δ䣬λ˶ǰ׷˵ûûøһ֤ǲ˿ǵĹʡ
Ͽ˱ΧţϾȻس亹ԶϿǱӣ룺ٸǵĻϽһЩͰɡԶߵλǰ߾˫ۣ˵ҰҰ˵һİ취
λŰԶԶЦŴҶǺ̫ƽ·˾ǩͬģԲԣǲ֪Ǵҵĺͬô涨ʽİ
һվ˵ͬ涨ÿĹ깤֮һ㡣
ԶʵǺͬû˵ǰչʱأ
˷׷ҡͷԶЦ˰ɣʱҵĸ֮û˵⼸ǲǸʣճ˵ûи˼Ҹɻ˼ҿ϶ǷʣʱǾͻ˵ǰչڼǸǺóԺúȣЩҪˣǾͻɣǵĹ£˵Բԣ
һվָϿ˵չ⣬ǳŵչڼĹո
ԶЦ˵Ͽֲϰ壬ܾЩ𣿵ʱǵϰһˣѵܰϿ˵ɹ𣿴˵Բԣ
˷׷״ԣû
ԶЦΪ˱֤ҵĹʲܿ˿ۣɣϿǰҹʣȻٰչô
δ䣬ֻϿüȫĺ飬ȻһĿڣͨһˤڵأ²ʡ˶һƬȣԶæǰȥҡϿʵôˣ
Զҡ˼£Ͽһ㶯ûУԶвɵ뵽ϿͿɲСˣಡ˰ɡ
ԶæϿˣ˵̿ȥ
ԶϿһ·ɱҽԺҵϿ˵˵˺ΣգȣҪһˡ
Զʵôˣ
˵˵ô࣬ȥȻ˵
˵߽˼ңĸСʱŴ߳˵Ǽ˥ķˮףʮΣգѾΣˣھԭɡ
ԶųһóXƬһĶ˵㿴ɣǺ˴Źͼܲܿʲô
ԶεذͼƬһƣ˵½㣬ⲻǶܿʲô
ָͼƬ˵ǲ˵ͼƬ㿴ңܲܿʲôǲǱұߵҪ󣿡
Զ˵ûȷ˵ʲô
˵˵˻˥ߣߵΪѪ㣬ѾˮѪҺѭͨм󲨶ʱ򣬾ͻصʱΣ
Զʵô죿𣿡
˵Σȱһ
Զʵȱʲô
³һʣ⣡
Զһʾ⣬Ǽ⣡ಡͼйϵ𣿡
˵Ȼйϵˣͳಡţֲֲ֢ǺܺʹͲһˡ˵ų֣ͼƬһ˵ü⣬ڲϴֱΪһ׵СףͨЩСףұߵѪҺܹߣӸϸѪҺѭ״
Զͬһȵʵ˵ļٵģ
ЦȻģµļҪǻֻҪѴݼĹ⵼ά뿿Ķˡ
Զʵûм𣿡
ҡͷ˵ǽж죬ಡĲһ⣬ܿܲԽϵһ⣬ͻ½ǽû豸
Զ˵ǺãǼӿ켤׼Ͽκԣǿɲܱ
ʵĲѾˣСʱпܽ㻹ô
ԶٺһЦ˲һϿ˴ʱڴϢԶһ˵ôˣҲӭӣ
ϿͰԶԼĴˣȴԼĴ˾һ˵ıŤԶ˵֪Ҫ𣿡
Ͽε˵ҵȻ֪ˣЩҾʱʱо෢ʹҾ֪һ⣬಻ȱĵطһ⣬ͱˡ
ԶЦҸ㣬Ĳҿ취κã𣿡
Ͽ˽ŽɵؿԶʵΪʲôҪκã
Զ˵ҿɲƽ޹ʵκ㣬Ұκãģ


640 
Ͽʵʲôɡ
ԶЦ⻹˵Ӧ֪Ҫʲô
Ͽ붼ûʵҪ̿ԺҲٰչԲԣ
Զͷ˵û
ϿεصͷԶ˳ʵҾ벻ͨˣǸɻҸǮΪʲôҪа鷳
ϿһԶԣԶ˵ʵ㲻˵ҲܲµǲһֱƲйˣй˱ǿˣòˬԴҪΪйˣ̬ҶͺñȿԭھӣһӱԼˣ϶ò
Ͽ˵ô˵ɣҵҵĲҲʮܣеʱ·߶˶ҪͣϢʱ񵶸һܣܹҵĲκãҴӦ㣬ʹκιƣȫǵĹ
Զͷ˵ǺãȻҾκ㡣
ϿĴɻ˵а취κҽ˵ֲǾ֢κõġ
ԶתͷȥЦЦȻ˵йˣ
ԶǾϵʵϣֽ𣿡
ǻûУӿ󣬵϶ûеӿ󣬲֪Ҫֽʲô
ԶҪܵء
֮Ȼ˵ԭǶֽӦò̫а취Ȼûе󣬲ǵкзḻʱļҪΣǾͲһˣЩȡ
ؽԪأԺܴ󣬲ԪͭһֹұͭĹУһӻ̳гǵļ԰Щ̳ãȻ
Զ˵Ǿɡ
Цõģû⣬ǲܹⶢŹڵĿĿҲܷŹйشﱡܶණǶûУڼôǸʱǵҵҪ߼۴ﹺʯ
Զͷ˵õģû⣬ǵķչǿ϶ŹĿʯġ
ԶͨѶϣñʼأʵص칤ҲʮָӣԴ´ࡣ
ʮ죬һӵؾ˳Զ̰͵İ뵼豸ҲѾ׼ˣһˣû뵽ǵĵһ;ȻǾһ˵
ǰһ죬ԶҵϿˣʱϿ˻֪ҪԶҪβ磬ԶʱںһСʿ죬ЦСʿǴİǵ豸ôûп
СʿҲϸرϵıܹ涨ǵ·ֲֻᣬǷϿ˵йˣй˺صģ˵Ҳף
Ͽ˻ģƤʵС͸Ұɣ
Сʿʷˣ˵һҪˣǰһɡ
ϿʣˢһӾͳˣŻŵ˵ʲôҪ
СʿͷЦôˣʲô𣿡
û뵽Ͽϵıӣһ嵽ſڣеҲǷߣ
ԶߵſڣϿ͵سʱײ˸Զʵôˣ
Ͽ˺ѷεغеҲҪǸֱɱң
Զ룺֣Ϊʲôô£
Զʵѣֲˣʲôµģ
Ͽŭ˭˵ˣÿ̨˱Ȼҽ࣬Ҫ̨ɱʲô𣿡
Сʿ⻰ˣ˵ôô˵أǵҽḻǸʱĴ֪٣Сѵס𣿡
Ͽ鼱֮ҲǸʱʲô˼ˣؽкҪҵ壬֪ж𣿻УҼپĲˣǵȻɹˣȴ˿ڻŧգˣ
Զô£ԭʱûִ֮ǰҩǻѧѣʱҲƣкܶʱĹɥʧҩԲ˻ʹѹ
ʱͬҲûпأҽʱҲע¾Ĳ˸Ⱦ
Զ룺Ҫ⿪ĽᣬҪأӰ뵼弤⵼άһظйܲ˵ر鷳ҲȡһʡĴʩɡԶˣϵֶΣĲϺݺݴһơ
Ͽ˶ʱˣԶСʿһ͵ңѾԺ˼Ͽ˵฽һСڣȻϸĹ⵼ά˽ȥ˼һ
ûԶعѾ˼˵ˣͻȥɡ


641 
ֻһСҲֻ˾ֲԶġϿֱ֮СʱƵѹ
Ͽѹ֮󣬵һʣôˣôͻȻ˹ȥ
Զ˵ûˣѾˣͿԻȥˡ
Ͽ˾ֵشӴҲ˲Զߣ·ϲ鿴һ߲鿴һ˵ǾȻһҪˣ
Ͽ˿˰죬ϾȻûзһ˿ڣԻʵô£ôҵû˿أ
ԶЦû˿ڡ
ϿĿڣȵ˵ôҵöأ
ԶЦ˵ǵȻˣĲѾκˡ
Ͽ˾ȵؿԶԶЦˣͿ»صˣȥ֮ǺúøɻЩа顣
Ͽͷڶ죬Զͬ£ص˹أֻԭľ·Ѿȫڻȫµ͸ֹ죬ԭ··޷ֱʹãڵ·ϣйʦָ¶ѻ·
ϿͻȻһָűϵĿյʵЩʲô
Զ˳ָȥֻյϰŲٳǹ̽ĸרóЩͶΪִϿ˸ûм
Զ룺ҪһĽ;鷳ˡûдڳϿһȦûзֺӰӣһʦʵǵרأ
Ǹʦȥǰİ˴뿼ˣ˵Ҫ￪һ
Զ֪ӱżҿڣа˴ب䣬İ˴볤Ǿλڴ˴Ҫ޽·һַʽ·ɽһ־ǿˡ
ϿʵǺǲҪ޽
Ǹʦͷ˵ߵʱ˵ġ
ϿæԶ˵зḻ޽飬Ҫɣ޽ȥҺɡ
ǸʦһЦôҪȥһˣôҵõȥĿλã϶ߺܶط͸Ҳˡ
ԶЦ߰ɣҴȥ
Ͽ˾ȵʵܹҵ
ԶЦӦ˵ţϿ˱ϵһСԴӲͻͻΪ˽ͨҲ˲СʱóԶڸʻλãʻλŵڷ칤̻ѵˣҲʶԶ
ԶóͨѶѰźλãܿҵԶϿ˳ߵǰָֻˣһĸӲϿ˺ʵʲôأ
ʱǸ˰ѳ˳ԶǰһεƬҲʵʲô
ЦǴ˵еݼĹС˵ͣǼɲܹĹľеôҲǳǰĻβƬܹ򼸸ȥͨһطˮ
Զʵǿλѡ𣿡
ͷ˵ȻѡˣѾǱߵһͿըҩˣǾͿ
ϿһԾȵ˵˵ʲôôͰ޽λȷˣôܣ
ЦЦû˵תԶС˵ʵʹȽĵ̽⼼ɽ̽⣬ʹԪɽ״ŰĿλȷģⶼǱܵġ
˵Ȼһ§Զļѧžǻ˾䣺۲
Ͽûǵ̸ͦظߵԶǰ˵ʱϣǿͷʱΣգй˾ҵԣΣյĵطҰɡ
ʵʼʱʲôΣյģ
Ͽ˾ȵ˵йǲûпľ鰡ôģҪڿһɽ壬ȻûֲĵȽṹ֧ɽ壬ڿĳڣɽû֧ŵģһʩ˾Ǿһ֧ŽṹѾˣԻᰲȫһЩ
̲֮סЦҪ˵Щʲôסˣ˵úúãˣйԼҲԸǲΣյȥԿ飬Ͳòˡ
ϿʧصͷߵһȥˣԶսʵϣɵΣյﲻȥ
һЦ˵䷽ʽ͹ʱˣʹõ°·ַȻһµѧҷģʹõʱ˸ĽӦйĹ顣
ڶʮʮųֵģǻû˵أҲܸǣַʽԭĿ䷽ʽбϵĲͬԭķǵڶȻö֧סɽǵķҲʣͨҲעҲӦԭķȣʡϣҸӰȫ
Զͷ˵ԺһҪƹ㵽ǵľ½ȥ


642 Ϸū
Чʶܸߣڶ죬ըҩʹӱ˹ըҩ;ըҩȣըƫСӰȫǱըʱ򲻲棬ܹúĿС
зĿըҩΪ壬ʵըҩΪըҩӦãڱϪȵؿɿٶȳɱӣǰڼ翸ҵһµúʯӦըҩеֻ֮ҪһܹɳҲΪˣгԴչ衣
ըҩ͹һ׼͵ըɽ壬ڿը֮ǰҪɽϿըҩףȻȽһʷϵһȻͷ˳ǱƵһӱϿ˴ûмбϵĻ賵Ҳеʮ־档
Ͽɻľǻ賵ϵһһǹһĹӣϿ˴ûмֶ̲סԶʲôõģ
ԶϿϺѧӣЦ˵Ǹǻ䳵װŵǻ͸ѹ壬ըɽ֮ͻ϶ע
ϿƶǶصͷܿ죬ըָӾͷ˱ը׼ϣεĿڳ̵غã͵һըҩ˶ſը𱬵׳۾ʱԶͻȻһ󼱴ٵ
ԶԶ룺Զ뽻ͨߣطƫƧʲôģ
ԶţֻһƥͷԶԶвٹԱҲ֪˵ĵϸҲûȥԶԽԽԶ첽ߵǰ˼Զǰһ֣һͣ
ԶƥͷĽнһʱܹӰʱҲӴ˲ٱԣںȻԶƥݲҲ֪ϵһǷӡ
Զߵ˽ǰҪ˵ͿһӴƿգ۶ԶܵһһӽʵʵԶĸ첲ϣԶ첲һʹ룺ʲôëô˵֮ǰñӳˣ
ʱϵ˷ˣǱģ۾ĹȻ￪ɽڣ֪⸽Ҽү𣿾飬ȿĹͷᣡ
Զ룺˭ҵūͣƣɽô֪ǼүģԶһЦ˵֪ȥ
֮֮գޣԶžͳ˹Զһ޾ĸ첲һȦԶ˳һץޣüͷһ壬˵ɡδֱһ֮˸ק
֮ƽűӵȨˣĸһֵģҲǽԶһԼͱԶϸ˺ݺˤһӣһֻŻ
ϻ䣬һ߰ѽ飬һָԶıСӣ֪˭㻹ҴңԶҶñϹϾغһүСӾȻҶҵıӣҲĽ
ԶһǱشţһܻŭʵ̲סЦʱ˿ԶűַˣСӻǲǣ
ԶһЦͿ˵үĸҴͰ޻ʱϵҲΧ˹ǼԶ˴򻹶˿Ϊ죬룺˧ôˣôһֻŹġ
Զ˵ţѱһӣԶһӿŵԶǰѱӲڱӸϣȻѱӱǹһϣһʱʹ˻һȾܣһܲҪϻ˩һأ
˼ʼǰܣʱŵá̡ҽУ̲סЦ
ƥѵ΢һ㣬Զһ¾ͻ᲻ܲ˵ǰһֱܰѹƥǺܳʮףԼܣͣ
ȵٻصԶǰʱԶ̲סЦˣֻ˼ʮף˵Ҳˣ촽Ҳˣȫ಻˵ϵ·ҲʮӣһؤǽϵѥӣֻʣһֻһֻѾȫҲˡ
˿ԶЦָԶıӸҪ˵ԶæǰȥǸȻ˵ʵڶԲܾˣû°ɣЩġԶ˵ǰȥָԶɲҪĻңԶרЩ˿ڵĵطġ
˼ԶһūϥӣΪԼãǵ˿ڵľʹʱףԼռ˰ԿְԶƿҪԶѾвΧ£һָԶŭСӣҵţһȥȥҼȥԶ͵ƨɿɡ
˵꣬תҪԶʧȥס˵ʹãʹãƥˣ


643 ſڴƻ
˼ԶϿҵס֪ԶҪʲô۾һɣŭҪʲôѵ𣿡
Զĳ˵ƥﰡոնѶүϳȥʮˣҲ֪үʲôƢҵҪǰҸϳȥҷɱⲻɣأԶ˵ŰͷһΣ˵ƥζˣҰɣʰ
˵Զϵһˣ˵ƥǣըȥըȨү𣡡
˶ףԶڰиǸСʹأűǼʮ·᫲ƽʯ·û·϶۸
˼Ѿ˰ǣˣ֪粻ãֻ˵ҵţһȥôʰ㣡
Զ˱˻ԣŵ˵ⶼΪ˶үðôҪʰأ
˱ԶεƿԣתҪߣŷ֣ԭϾֻһֻѥӣʯ·ҪûѥӣŽ߻ȥҪ˵Сˣ
Զæ˵԰԰ѥأһæһҡԶװģصͷѥӣ˰춼ûҵ
ֻ˵ҵţͻȥҼӣ㲻׼ɽڣҪǾҼӵݣһСᡣ
Զæ˵һһһط֤˵ˣ
ŭʲôˣݣ˼ԼԶ裬һòۼ֪ԼԶתߣֻʣһֻѥӣֻһǳһŵߣӻˣһ·ǵ˷׷״Ц
ȵԶˣ˹ʵ˧ѥأ
Զһָߣ˵ԭǿڵĿӣҸոռѥӵˣ˳ӽ˿Ȼ֪
ʱҲʵǻ𣿡
Զ˵𱬣ô𱬣ҹ˭ǹʹҶ£ǵһ𱬣ȵߵԶˣըҲˡ
ʮӣԶ𱬣ըʱ·ϣԼֱԶˣˣĻȥԶۣǿԼѪݵĽź߹ʯ·ֻ
ԶӺ֪ըе÷ǳ˳ԶǷرҪΪ·ŪһӣڵĶԶصУȵطݸˣһʹܼҲ֪ԭݸȥˣԸȥġ
Զƣ룺ݸǲԸȥôȥأҪܼϸѯʣ̲ԬԬ
Զ룺Ԭô̲أʲô飿ѵǺͽй𣿡Զ뵽˴ӣ˿ֱϱ˳һѪۣ룺Բ˶ߡ
Զ˵롣ܳȥһͻˣŭԬԬԴӶͳ챻Զ֮һֱģ̲飬Ȼ̲ǴһƷԶҪһȣԬ̫ǰĺˣԶ
Ԭһ˵ִˣǴĹҲ۸˰ɣ
ԶЦ⻰ǴӺ˵𰡣
Ԭһ֣˵̧ŻֻԬļ̧һ˽һˣ˫ŰźɴһӴˣҵﰡܲˣ
ԶһˣǽԼݺݳιǸװͿʵԬˣ˭
Ԭ˵µĸҶԬ죬˵ڰ˴븽ɽ޽·ҵһݾſɽڻᾪˣǾҵļȥ˵˵ܸܲĻ·ߣ˭֪ǡ
Ԭ˵һ˦ӣŭԬʲôԼ˵
ǸԬ⻰ʱԶԬǰ˵ȥʱִ˵һ£үү̵Ǹ£˵סǼݵӢ飬˵ܻܲط
Ǻû˵һ󳵣һѣִָ˵Ĳܹһ棬˭Ĳ¾ȻӾʹ򣬲ˣҰƨɺ˺ԶһˣҵѥӺʮɽ·߻ŶҪˡ
Ԭ˵ؿһ߿һִ߰˺ӸҲģֻܳ˵С
Զ룺˿ſڴƻưԶҲûнҴЦðɣҽ£һϣǸҳҾģòã
ԬͷԶн˵ˣɡ
Ԭ̧ͷ˵ǡ
ԶٺһЦߵϣ˵
ԬϸϸضԶԶҲ΢ЦſͻȻͼԬĿʪˣˮ˳ſʣԭԬû뵽Ǹ˾ԶֻǾԶЩơ
ǵԶ˶һվ˵ٿʱһˣԶϳԼԼ˾ԶԼʵʵԶһӣŹ͢һƷԱɱĴ뵽Ҳ̲סˣһ˳


644 ظ
ԬԬ˿ӣ룺ūţƽʱģؼʱҶˡ
ԬŭСôˣҲ𣿡ԬǽƸԬѡ
Ԭ룺ô˵Ҫǰʵ˵ȥС϶ͶˡԬ֪Ҫ˵ʲôãԶһЦԬ㿴ûǸ˰
ԬͷҡúͲ˹Ƶģ˵ûУûУЩ˶ǡ
ԶٺһЦ˵ҺȥǵĴӪһſô
Ԭæҡͷ˵˲ˣˣæС˵ҲأͲ鷳ˡ
ԬԶ磬û뵽ԬȻ˿ӣҪǴȥ˿ô˵Ԭ˴ĸִ˸򣬶ˣ
ԬͻȻ뵽תæ˵ˣС˾㱻ҲûʲôתͶ̥ŸСߵʱѾɽڵˣؾӢ飬ô㰡
ԬݺݵһԶĲ꣬Զ˲ãǸ·ģһɸͨʥϺϷү޵ģŭʥϺϷүɡ
Ԭ뵽˴ǳԬ˵һͿ޽·ĺ£λԶ֪Ҳ˵ġ
ԶһĻ룺һԬʹıУԬұŷŹһ㾹ȻŪͱˡԶһӣ˵Ԭˣҵֱۣµġ
ԬһԶֱϵ˺¶˳ʱŵûɢͷС۲ʶ̩ɽײ˴ˣСһ˶Сҵİ˵ţԲ˰ԼģһһžžžԺﶼü
˿ЦԬǱ߿ޣԬ֪Լ˲ʲôûҪֵҲ֪˿϶ʲôԵ飬Ҫ˼ҲŪԬԶֻϣһˣúѹһѹԶ档
û뵽Ԭֱӳײ˾ȻԶԶˣʮѿԬıҲСæɫһԬϣŭҽӵĹūţ
ȻתԶЦִˣʵڶԲˣҹܽ޷ִ˶ຣԸһǧϵȶһ͸ִˣȨ
Զ顱ʣǶ飬ֻжɻУ緶ΧڶǶһ޶ĵˮ飬ڻʹںͷڵװϣںˮ飬ϵΣֻĥۣ峯ĩ꣬ѾΪȿɽˣִᣬѾȫʧˡ
Զ˵ȻԬ˳˺Ҿ;лˡ
ԬǸ˰ԶӴɨɾŴˣȵȺˣԶпհѹܼʵݸߵʱ˵ʲô𣿡
ܼ˵û˵ʲôߵʱǺܸ˵ӡ
ԶʵûʲôͬѰĵط
룬˵Укܳһʱ䶼ȥҲ
Զ룺һϲؼңȥأԶʵû˵ס
˵˵סڹض磬ҲǹǺѣһڼңͦµġ
Զͷض磬ԶһЦ㲻Ҫݸɼɣ
Цⶼ㷢ˣɲģҲġ
ԶԾ˵ʲô㣬ô飬ô˵ģ
һʲô飬һŮĹ£ֻ۾Ź⣬Ǿͺ˵Σ֪Щ鶼ǴģҲ֪ôʵ
һʱûס͸ָеļͲˣҪҽļɣҾ룬ǲҪ߲鱨ݸܹӽǾͽ̸ˣעѼе鱨
Զͷ˵ҲãΣա
Цû£ͦģҹе˶Ҳзûµġ
ԶһЦ˳ϵһűֽһɨʱųһ亹Զָ˵ƪ˭дģ˽˭
ʵƪôˣʲô𣿡
Զüͷ˵Ȼˣ㿴ƪ˵Ļÿĵķ̫࣬ûģıĶ̣µǳ͢ôưոأ
ӹűֽһҲһ˵Ҳ֪æӢ鱨飬ֽϵĺܶûļôһƪȥˡ
Զ˵ԣʱˣвóҷѵ뷨дƪµһʱˣ˻˭
˵ܰǵͬ־ڶдˣеĸʱдģǵѾȫתѵ˰


645 ٲ
Զʵƪ˭дأ
˵ҳȥʾ֪ˣڵиǵдģǸʱܹ
ԶҪȥſڴһ󼱴ٵĽŲȻͼʮٲģ˳˱Ͽǹö̵ΪһŨü۵Ĵ󺺣վһӣ˵˭˽վ
С˵ô£ôģ
Զ˵˵𣿿϶͢ƪӲˣ鷳
˵˵ĲȻʹıϣɱϾʹݵһ֣ſڵǵˣôģ
Զ룬˵ȺбȵһȣҪųȥ
Զ˵ʱֻȺվһŮԶһ誣ֻȻվڹٲǰ˵Ҿ˽ʲôˣƾʲôôǵı磡
Ǹٲŭƾʲôƾ˵Ŵӻͳһűֽ˵ƪҷۻ顯ǲдģ
˵дģʲô𣿡
ٲüͷһ壬ЦʲôԣһѾͷ˵Űеıֽһӣŭˣ̲Σ
ϼٲǰһ죬һľ誱ֽϣһŭƾʲôץˣ
ٲһӻгһ飬ݵǰ˵̲Ԭͣԡ˽ڴˣ㻹ǹԹԵغ߰ɡ
ŭʲôԣдʲôԣҲˣÿȴҪٶӣ⻹Ĺͳεӣôӣʮջһˣ
ٲŭҷ̰ʥϣôӣҴߡ˵żٲӵǰץס誵ĸ첲ҪֻһʮĹȺ׳Ķ֣ʱſͻȻһ˵ס֣ǲץ
ԶѭȥʶС磺˭
˵誵ɷ򣬽͢Ǹĸİ課⣬͢誵һ
ٲ͢ŭʲôˣ
͢Ц˵ٲ磬л˵ΪʲôҪץأ˵
ٲþٳһ۾Ϳ͢˼͢ǴлߣٲЦһ˵СӵǮɣ̲µǮԬȥ˵ţһ֣ٲѺҪߡ
͢ǰ棬ٲһ־Ͱ͢ƿ͢ȥԼ嵱ץס誵Ĺٲݺײеܣȥ˧
誱ϵĹٲûз͢ײ˸򣬹ٲʲôʱԹĿҲɱˣõǵͷ͢Ҵ˼ٲִˣһţʱԶ
һܣԶҲٲʼִˣ˵ҲȥˡԶ˵ҳ棬õͳ˵˧ڴˣ˸ҷ
ԶĻȻߣȴ͸ȻɱڳĻظеͷһﱻӽһλٲ֣ͣԶ誳ʱ͢һߣͷѪһӿ˳
Զ룺һȺСۣùŻһ¾ͺˣǿ϶ͻعˡԶߵǰŭ齻ҴǿԻȥˡ
˭֪Ǹ۾ȻظһΣȻ˵ִˣĹְ󣬿Ԭ˵Ĳ£̲ˣǵʥϣĹְȻ󣬿ܲǣļӣȵضٰڰɣ
ٲŭһеŮģߡڹٲ⻰þǣ˵ץ誺͢ҪߣԶ룺û뵽컹ҵˣҲãҾ͸ǵơ
Զ뵽˴һְǹ˳˵ô˵ŲھŪ㣡
ǸٲԴԶǹһգԶǹڣ˵б¾Ϳǹ
ԶĿһ࣬Ǹٲһ£룺ԶĿǹɣԶ˭ɱձ˶۾գԼôһʱ룬ײأ
ڹٲĪʱԶͻȻŰǹһתǹܣǹѶ׼ٲӣԲ˸첲ݺݵһӣֻžһٲݺݵشɳȥͨһˤڵϣǹһӣѪֱʣһ죬³һص
˶ɵˣڵ첻˵ٲ¼ͷĿ򣬿ǾԲһֻ֣ҪǸԶһ£ǾųնĴ
ԶָŵϵĹٲ赭д˵Ȼôͱ˧˵Ŀ𳤣Ԭ˺úù̹ܽܽ㣡
ǸٲŻָ˵ãִˣС֪ȻҰӷˣ飬˽ᣡ


646 Χ̲
ٲݻϡﻩˣ缱æԶյ͢ǰԶ͢ͷѪֿ˿ڣ룺Ⱥٲֿڣ⼸µԴϴģͷܿǾ˿ѵĽڡ
ԶοϿ޳˵˵û£ֻͷƤˣЩѪˣȥʹҽҰһ¾ûˡ
ͷ͢ߣԶ˵ȱߣ㡣
˹ȥ͢Զǰʵ˧ʲô𣿡
Զʵ㣬ôдƪӵģ
˵ģƷʦϿΣ˵űҪʱף仰ңҼи֯죬ǽʵۼд·Ƶģÿ궼ҪӣҾ;ܲǾͰд˸ϣܹҵӣû뵽
ԶЦԺסҪдĸˣڻдЩʱ򡣡
誵ͷ˵ûʲôĻȥ͢
Զ˵ȥɡ誸ߣԶתͷ磬ȴ粻ˣƣֻһ׵Զ˵ҿˣ¥ȥſڣôͨġ
˵žͰǸ׵͵Զǰ˵˵˵ɡ
Ǹ˵ǼȺǹٲûз˭֪Ⱥ˲ɷ˵̧־ʹǱˣǾȻǰ˸סǵ죬ҲܽˡԶο䣬Ȼȥ
˵ˣǸô죿һġ
Զ룬˵ѾôˣҪȥһ̲úɱһɱԬ磡ɣҲһȥԼߵݡ
Զ֮ԶһֽסԼеӵ֧Զڶѵģӵ磬ڱĴģץձжУԶصذǷԼУֱҲûеǡ
ԶԼ˵ıϻǹǹֱ̲ţ̲ǸٲԬ߿࣬ٲǶǵˣΪĺֺڣԶϺڡ
Ϻ̲Ŵͷķˣ˵˳⣬ӸĲ㰲ǸȥˢͰˢ֮˵Ҫϴ裬Ǻµʱͻǵһ˿ңںˮ塣
ϺڴǷ裬Զһӣһа𣬹Ԭǰһ˵ˣԶûƼǹͰҵĺˣҵĲǺ氡Ǹ誵Ůԣ֤ȷ䣬Զȴӣɲ
ԬոΪԬԶһӻңҲʰԶˣֱӶԶ֪ضԶϵܽ澭˵ԶĺûǾҪҹض鷳ɳϺǰȥ絷ҡ
ԬԶȻҴϺڣһ󼤶סԶĻˣǴ۲죬һȥ磬ץˣ
ȥûж೤ʱ䣬˻ŵԶű˵Ҫȥۡ
ԬæʵԶ˶ˣ
˵һˡ
ԬƴЦ˵̫ˣôҲҶתϺ˵̵´ҵʦүѹضԵ飬Զ̻鶼˵ˣȻ˰ͽȥ
Ԭ鰲׵ʹۣ죬ͷİٶˣǰӵſڣԬŷһһԴԭԶĲѾվڴǰˣǰ˾ֻʮԶľ룬Ԭ¸վȥһأ
ԬһΣֻ˴ӽųȥԼźţ룺ҸһΧʱϾѹһͷû뵽򲻴󣬴ӽšػذ˾ͻˡ
ԬŭûõĶôˣ
Щ˵ڰ·Զ˸סˣڽ϶һɳѣ滹һ֧ǹ֧ǹģˣǲҹȥͶˡ
ԬŪᣬܿԶķâԶôеԬڲڣҪٲǿҪȥˣ
ԬһæԶĲӸտǹ֪Զӵǹ˵ĶãԶǹһ۰ŷӵɵ룺֪ԶǴԼĲģҾǴٶҲûð
Ԭתһ룺Ҳһʵ飬ȵҵ͵ʹʱȻʥϸ
ԬЦ߳ԶЦִˣôҪʲô
ԶЦ̲ŵҴʹݣΪ󳼣Ҳ˭ܣ
Ԭһţ룺ôԶְλأǳԶЦ⻰˵ģҵҪҴ̲ţֵҴкҰҳҲˣαݣԳأ


647 ʧٵ
ԶЦ˼Ҵʹݵ֪鰡
Ԭ˵Ȼִ˸£Ǹ˶˵֮£
Զعͷйʵʹݵ˽ʲô⣿
ЩʵԶ˵ģԶȻ֪ʹݵ˽ϺڣĿľǰڳŻԬǸæ˵ֵǸ˽Ϻڡ
ԶһָԬ˵㶼˰ɣǲһϺڵˣгɡ
Ԭæйߵˣ˵ȥ˸ҪߣԬͽһס˶С˵˵ҰԶƷˣԶҪǸҪϺڸöŲˡ
̾Ԭ˸˽ȥҵϺڣһ˵ϺֺŽȥǰֵܣһһ˵ԬǰӣûԬһ֣ԶҪҵǸ
ϺͦظŶӣԶǰû˵Ԭͺݺһţ۾ĹȻҴĴʹݣִ
ϺԼˣҲûа취ֻùԶǰǰֵҲŹˣԶȵϺڹ˲˵㲻øȥǴ˵ڱɡ
Ϻڵ׷ԶҪǲҹ˵Զġ£ֻùڱϣͷû˵һѣԶ˵ˣ͵ɣԺ׼ٴʹݡ
ϺڶԬ˵Ԭˣﷸأǲץ𣿡
ԶҲ⻰ȵˣǴڱøڱҽҩѣ
ԬΨΨŵŵشӦϺ˵ˣﷸ
Զŭǵ־ݣ׼ٽʹݣϺֻҪһץﷸ飬ԶҲѻŪϺںԬ಻ԡ
ʱһƥԶһ̫ϸеʥּ
Ԭ룺ʥּˣԶ͵ŰɣʥϿ϶ŹǸ誵ŮӵģҰҪʥҲŹģոôҵģһ϶ٱǧػȥ
ڵϵϺҲ룺ʥּˣԶһðŪҵηһǧַӣ
ʱ̫˵ˣʵگԻϺڵôʹݣҰն֮ЧȣȻк֮£޲ˣشϺͽ꣬ͽһ꣬Ԭܽ޷ٺ»մˣ
ʱɷͽ̡ǡ̡֮һν̣ǡͽסƬ򣬡ȡôһŵľ򣬡ͽǷ䵽ĳһطһ㶼γ󳡣Զڡˡ
ͽ̷Ǻ͡ȡϵһģɡ涨ͽﷸһһ٣Ϻ⻰ɵˣԬҲһţԶЦˣʥѾöˣǿŴðɣҾæȸˡ
ȵԶһߣԬǸ̫ࣺҵʥûп𣿡
Ǹ̫ɻۣ𣿽ɾְֻϵһ۰
Ԭɲѣ̫࣬Ϻڲ˵ˣǲ۵˱Զˡ
Ԭηѣæҵ۵һʣ˵ûаؽȥˡ
ԬԴҲ벻ô£ֻ˵һʥϿҵۣȴûᣬҵӵһˣҲãȻ׷ҲͲˣԶԺһʰ
Ϻں£ԬԺҪǣȻǸͽˣҺô涨˷˿ԽǮ̷ԾǽǮˡ
ԶصҲƣ˵Ҳòԣôʵ۾û˵Եأѵʵ𣿡
Զ˵Ҳƣ֪ҽŵˣû뵽龹Ȼô˳Ԭۻʵ۾ûп𣿡
˰죬ûȻʱֻ洫һЦȻһŮ˽ԶһݸûԶ˵ݸͳ˵㣬ҽһ¡
ʵôˣ
ݸ˵̫ȥʵһˣҵ֮ûۣ㽻ҵļɣȥ澹Ȼһ˵Զ绵ģҾһ֣Ǳ۷ŵߵ۶
̫˵ʵһϰߣǾǰѿ۷ֱϣ֮ۿ϶ٿǱ˵Զ绵ҲῴˣôҸɵƯɡ
ԶŻȻԭԬǱǱݸֽţԶͷЦƯƯΣգԺҪôˡ
ݸЦû£ʵ۲ֵᷢģ֪𣿻ʵῴۣ˭Ҫǰ۵飬ʵ۾ͻһ죬˾˻ᰤû˻ȥǸùͷ
˹һЦ˵ҾԬưոݵģ߲͢϶ҲŪʲô誻ǻΣգ֪Ǹô죿


648 ս
Զʵڱֽܲջ
ҡͷ˵ˣ˺üط
Զ˵Ǻðɣֻ취ˡ
ʵҪôأ͵ȥ𣿡
ԶһЦ˵ҪߣҪ͵ԶһЩҪ͵Ӣȥ
羪̾˵ʲôӢЦˣһСӢͣȥӢ֮ʲô
Զ˵ǵģԱ壬ȥӢһͨѶ磬ǵļߣӢк⽻ͬȵĴҲõĻ˺Ʒй»Ӣ繤ľãһȥ齨һʹš
ǵ֮϶ͨѶǻѼӢйص鱨ҺܿҪȥӢ̸ˣҴ̸УúһǹҵսԶҲ֪ûЩ鱨ǾͲ֪ʲôӵĺÿΪ̸е׼Ա
ͷ˵ҲãӦú
Զ˵ǺãͺɣǵʱȥձѧҾڳѧϰӦòе
˵Ǻãҹϼͺ˵һһ⣬ǰ˵Ҫ͢Ļҷ޽·쿴²ˡ
Զ˵ûһƪ¶ԬһԵñӣҪú취ȻҷѵˣҾӦЩİ취Ǯ
ʵҪӪҲȡǵĸַã
Զҡͷ˵айĴۿڣϺۣÿռйڻİٷ֮ʮǹݸۣÿڻҲռٷ֮ʮңٺۺͺڸۣڸҪǳˡ
ӪڸֻСۣÿĽٷ֮һ۸ǣϺۣǿ϶ͻ뷨ӷˣڽ跢չĹؼʱڣҪѾĿϣǾԲʱ˴һ̡
ͷ˵Ǻðɣ취ȥļƻ
Զӱ룺ʲô취أţͻȻǰһˣЦʵλֵܣϷԺôߣ
Զһָ˵ķ߷ˣϷԺķ򡣡лתˣתһ˲䣬ԶͻȻԼ᲻ҲһѷŪأ
Լ֮ǰģǴŪǮԼȴûԼҲԴŪǮԼǰŪǮǿȨֶΣʵˣкֶܶοð˵óף
ԼǾյļ˼ھ÷棬ʵȻܶø߼ȫתõģЩƷ˵ȥǮ𣡡
Զ뵽Щʱһĸоַ֣ܹõĶʵ̫ˣһʱ侹Ȼ֪ʲôãͺñһ˰µؤͻȻȫϯ棬֪óĵ˲źá
ԶţͻȻͨѶﴫһϢ̸ϵϺԶûпͶǸͨѶŷһͨ󣬺ܿһϤʹ˳ǳ·ɣ
Զȵ˵ǿûмˣôܵϺȥˣ
·˵㲻ȥչںίĴ£ϸоҹľͳݣִͨϺڵģϿҵ˾壬ϺѰҹһ󣬻˲мֵĶ
Զʵ㶼ʲôˣ
·ɹ˵ս
ԶεЦˣ˵ͱˣսʲôֱ˵˰ɡ
·˵ֿ֮ʯһ־Ҫ󣬻һʣһ־Ǵٿˡ
·ɽ˵صұרٵ;˵Ūֽ˵ֻİƣ˵٣ҹٿʯҪأǵʱһλá
ʱٿʯķҪȵ1908꣬Ӣ˾ͿʼˣǵĲ²ģΪӢҪзҪܹӲʺϽĽǾѰصĿʯԾйˣ̿ʼ˹򡣡
ٺϽ㲻İǵʱеĸܴ׵ûʹٺϽ𣬶ڽƹУҲƸֹʱҪӲĽ˵ˣٺϽǵĸֹٶȻһ̨ס
Զʵٵ;֪ܲ˵˵ʲôðɣ
·˵Ҳѯˣ˵ΪѧʣԺǦһұǦϽֺϽǦҪӲö࣬;ر㷺ǵʱֺϽӢ˷ģǷֺϽǹĵͷֺϽ𱻳ΪսǶԿӲ֪á


649 ǳֶ
þǣǦܺǦϽǦϽܹǦأֵصҪӵص͵ö࣬һûжԣԺǵľ̹ˣװ׳϶ҪõأʱǦؾóˡ
Զ˵ȻˣȥʲôǰЩʯչ˲𣿡
·˵ûô򵥣Ӣ˿ɴˣΪ˶Щս˵صĿ񣬻ͨЩʯֻӢˣţôأҲӲ򰡣ֻˡ
Զ룺ЩûܲܺһأԶ˰취ѱ鰲׵Ϻ
Դ1842꡶ӢϾԼǩϺʽΪйó׵Ŀڰ֮൱һʱϺйĸۿڣϺܹΪйĸۿԭġ
ȣϺٵĶȺܴ󣬿ּͣܶΣϺϡաĸʡݵĻԷݵͨ˵ִϺʱйĶóףڵĻҪǲ裬˿ʹ󶹣ԲΪÿĳߴһ򹫵˿ʹ󶹵ܺͻҪࡣ
ϡաʡҹҶأͨϺ˵ҲͲΪˣʱϺѾˣӢ¹ͷ磬ϺнĶ
Զͨٷ;ϺϺ綼ݷãԶûдǣǾֱҵ·ɵڵءͽʮš
ϼҲǲƴ֣ԳͲԵúᣬǳ·һһǰ԰С¥ǰ칫ص㣬Զʱ򣬳·ںһ˵Ǹ˿ԶˣҪǡ
·һ֣˵òáȻһָԶ˵ҵУʲô鶼
ԶεһЦǸ˱ϣ·ɸԶܵλϸܣ˼Ӣ˳ӵĶӳٿʯڽϵҲӳ䣬ͨǵĴ͵Ϻۡ
Զʵʲô𣿡
·˵Ϊ˵һϣǾҵ
˼ε˵ϰ壬ѾֵĿʯ˵ϺЩʵΪԺиĿʯģǱ֤ʱϣ϶϶ã˵ûй˵ĺöΪʲôҪˣ
˼˵˳ȥԶʵںӢ̸ӢʲôӦûУ
·ε̾һ˵Ӣ̫飬ǵͷĿǸйˣտʼļʱǿˣǸǶ˲Ǹ͵ģǵ˵⣬ôˣ
ԶʵѼúܸߣ㣿
·ŭǻأ˵⣬ǸСӵʱͷˣ˰Ǹ˳ȥ»ں˵ҪǻᣬŲ˵ǸѪϴ˲ɣ
ԶεһЦʵй˵ĵϸ𣿡
·ε˵ĵϸͷ˭˵ģǰҶ
Զüͷһ壬ĵ˵Ȼ˵֮˵ǳԸ̸Щ飬ԭüӼ۹ķܹŪ֣û뵽ǻ̬ȣĵ黹Ƿˡ
·ʵ㵣ʲô
Զ˵ҵĹӢȫȫǹõģǾûʲô취ˡ
·ʵЩͿˣЩʶҪõģǾӹ򣬻Ǳʲô˹𣿡
Զ˵ûҵ˼ӹҲвͬһǾӳ棬ҵҵ˾ҵ˾ǵͨĻﹺҵ˾ڸʹ£ѡԾΥԼȻת۸ߵһ
һģڹʱ˵ʶڹʮҪҵ˾濼ǶΥԼĻӻȡƲôʩĿֻһǾǱ֤ܹ͵ӵС
·Դ˵ҸˣѵӵĶαװͨ𣿡
Զͷ˵ûҾ;Ϊҵ˾ͬھӣҵ˾ܶ඼ǹɷƵģĴɶкüλкܶСɶ˾óҪйɶԾӵĶ޷ܡ
˵Ǻŷ޶һĿָʾ״״õģҵ˾ҲǺǵ;֪ûн
·ɵͷ˵˵ô࣬˵÷ǳֶò£
Զͷ˵Ŀǰġ
·˵ǾһκЩŪ
Զ˵ոǸ˼˵һҪϺǾŪ
·ʵʲôطֺʣ
Զ˵½ضֵĻ϶Ӣע⣬ֻˣҿǵ϶֣ǵĴûߵͨѶװãֻҪ˴ϾͻôŪôŪ


650 촬
Զ˵ҪȥһȰǵĴ˽ٶ֡
ڶ죬Զͺͳ·˸ۿڣ·ɴԶҵ̫еĴ·ָһҴ˵˼˵Ӣ˴ģִ
ԶҴһоǴҴԱΧĴҪһȦԶʵ˼Ϲ𣿡
·ҡͷ˵ûУӢ˴йϴ
Զͷ˵ɲУǲϴ⿴κܶණǿģһҪ취֪ҴܲȻźö֡
·ʵǱϵݿûҴϢ𣿡
Զҡͷ˵õĻ˻оǽҲûϢ
Զ룬˵а취ˣ˵ط㲻Ҫ˵һпɫ¡
·ʵҪʲô
Զȥ̫С˵Ż˾̫Уȥֱ֮һµģԶӢ˵ҪǸ˵ˣ𣿡
ǸµĿԶͳ·ɴŲǴһӣԶ߽ȥһֻһ˹ߣԶӭ˵ҽп˹ʲô𣿡
Զ˵ձˡ
Ǹ˹ɫһ࣬˵ձˣΪʲôҪй˵ӣ
Զ˵Ҳûа취Ǻй֮ܲ졣
˹ʵʲô𣿡
ԶЦһùеĴ˻عȥ֪Ĵͼλô
˹ʵʲô
Զͩͩ͡ҪԭϣʱҲǾ¹ҵرƷ֮һ
˹ͷӹóһ飬˵мͺŵĴ滹ע˴ܲͼλѡһ
Զ룺͵ſءԶЦŽӹǱ飬ŷʵֻвʮҳǽܴģܲڲṹһӦȫԶͷβҲûзֽ췢ֵҴӰӡ
Զʵҽڸۿڿһֽ񡯵ĴҾܴʹĻҵĻһҴܹװ£ܲ
˹붼ûҡҡͷ˵У㲻ǸͺŵĴ
ԶȵӣʵΪʲôֲǸǮ
˹˵Ǯ⣬ǲͺŵĴԭ𣬶Բʱ޿ɷ档
Զ룬ͷ·˵ΪʲôҴأ
Զҡͷ˵Ҳ벻ѵҴʲôܣ
·ɲм˵һ̴ʲôܣֲǾ
Զ˵뵽һ취ȥһԡ
ڶ죬Զִų·ҵǸ˹Ǹ˹Զһʵôˣ
ԶЦʵ뿴ǵĹͷ̬ȣҺ⣬죬ҿ԰ҵĻｻˣ
˹ؿԶ˵˵ʲôĻ
ԶЦҵһϺõɰҪ˻ձǵĺ̴
˹֮æվ˵ɰļٵģ
Զŵİȡһֽڿ˹ǰ˵ձһ˿Ƕɰеļ
˹Ƿݼһ־ͲطԭԶصشŪһٿķ棬ԶѼؼݣٱǾٿʯûұֵҪָ꣬һЩԿÿ˹˷ܡ
˹һͰѼ£Ȼ˵ɰܲң
ԶٺһЦ˵źɰѾ˶ˣǲܲسš
˹˵ΥԼǶ٣ҳ˫
Զţ˹˵Ϻۣʯõ̼Ҿ̫ˣǵĴˮ־ḻǵĻﵽʸߴٷ֮ʮѡǺСĺͱкһĻ¹ʣɾʲôòˡ
Զԥŵͷ˵ȸҿǴݡ
˹ɿشӹóһᣬ˵Ǻŵݣһʮңÿһҵһңٶȷǳ죬úٸߴʮڣǾ׷ǡ
Զ룺һ̴ֵٸߴʮڣ϶ӦֻǴʾ֮ѧĿ죬ȻѾʼôӦˣǵʱֻĳֿҪȵʮͳڡ
ԶѴĲͽṹһһ£Ȼվ˵õģҼסˣǼ̣ǺܽŵģҪúÿǡ
Զͳ·ɻصפأԶ˵ں͵Ϯ̴ļƻ޷ʵʩˡ
·ʵΪʲô
Զ˵ܼ򵥣Ϊǵ̴ٶȺܿ죬Ǹ׷ϡ
·εЦʲô׷ϵģǵĺĸʱٿʮء
Զ˵ʱǿ϶ƺٶȵģǿʼٴʱһɢߣʱǿ϶˴ʧˣҾһ©֮㣬Ǿڸۿڽǡ


651 ˮ
·˵ǿʹֱǴٿ죬Ҳֱܿ
Զҡͷ˵ԲܣֱûдϵºڴϽ䣬ǿнмķգΣǲ֪Ҵװ״װûֱܹĵطжͻʧܡ
·ɵͷʵô죿
Զ룬˵ȻǲܵǴǾ취ǵĴŪ
·˵ǾֻĿ֮³ɻˣеļƾӢ˵Ķ֣֪ԴӪշ֮ӢҾǵ̴ЩÿζϺ۵ĺ߮ǲˬĴֻȥҲ硣
Զ룺ӢҲоĻͲôˣǵĺѲ߽߱;֪ӢʲôСͧĻϣһ򡣡
ԶʵӢ˵ľʲôͺŵģ
·ε˵ⲻΪ𣿻ͺţʶ
Զ룬ʵ˵˵ʲôӵġ
·˵ҾһСдľͺԭЩ࣬ǰΦ¥Φ¥м̴ѣлڣװǰҲлڣСûжٻڣȥҲСĶࡣ
ԶʵǴĻмţ
·˵ھţϵʮš
Զͷ˵ҾпӢϼսнӢƽMajesticսнӢڵսӢ1895굽1898ƺģ͵ԶԺˮ׸ɵľȨսнһС
С;пֻС𽢣ʱٶȿ죬Էǰ͵Ϯͧ
·ʵô죿
ԶԼ˼˵ˮף
·ɾȵ˵ʲôˮףֲǲ֪ϺйĸۿڣÿĴϰңҪǲˮףôܹ֤ըĴ
ԶٺһЦ˵ְԼⷢͷԼ򵥵˳˵ЩǴˮףܹըҪõģǷǴˮףרըӢ˵䴬
Զ͵ˮʻʱ򣬿϶һϵб仯˵תҪøģųı仯нʱ򣬻ˮƿˮѹı仯ЩΪˮ׵
Ҹո˵ģҲǷǴˮ׵ţţźˮѹţаŽһĸţǵĽвٷǴˮףǾǣըӢ˵䴬
·֮Ц㻹˵ҼⷢͷԼ򵥣㣬䴬ը֮ô죿װĿɶǿɰһЩͽˮˣôܰǴˮȡ취
ԶЦҸղŲӢȡ鱨ӢΪ˵õҵĶصغǿʵİȫԣ˵ǴĻµװ䣬䷽ʽҪ͵ƷڴͻУ䣬巢𺦣ˮҲᷢ𻵡
ǵˮǿһöը֮ǵĴ϶ͳûˣһϴǵǱˮԱˮУùץסװ䣬Ϊ˷㼯װĵװװ϶йӡ
·ŵͷԶվЦ߰ɣȥɻˡ
·ʵôھȥװˮ𣿡
ԶЦװʲôˮףҪȥ죬ȥۿڵˮļһˡ
·ʵˮļӣǸʲôģ˺üˣ֪ۿڻһ֯
Զ˵ˮļӣǼⲨ˵ģ˸ߣϫʲôģͬʱҲЩϢж״
·ʵȥʲôԶûлش·ɣߣһһ˵ˡ
Զų·ڸۿﶫתܿһСͷˮļӵԶȥͳһƱĴͼʻСԶͳ·˺ϡ
·ʵҪʲôڿԸ˰ɣ
Զһָˮ棬˵ˮӵ׵ҪϵҾ͸㡣
·ε˵ûǱˮװôǱ
ԶһЦ˵ȥ½սӵʱôսʿ˵·ͬ־Ǳ˵ãǲǱʮ׵ļ¼˵㴴ġ
·εһĴָ˵УûңҲȥǲˣ·˵ţϵ·һѣڴϸҪˮԶһס˵ˮжˮµˮµܼ̽ң𣿡
·ɵͷһǦ飬ˮǱˮУһӲ˻˵ˮ׵ҿ˿ˣˮʮңˮ¶ʯͷܼʵûܼ࣬Ҳǳá
Զ֮ͷ˵ǾͺãǾܲˮˣ֪𣿷Ǵˮ׵űȽУǵˮã̫࣬»Ӱˮ׵Ĵˮ޷


652 ˮѹ
Զ˵ִ꣬ӴˣŽˮȻָԳ·˵˵ͣʱͰѲ˾Ķҡ
·ʵҪʲô
Զֱֽʣ˵ҪҪˮѹ˵δʹˮѹˮԸӢ˵䴬ˮѹ֪ɣոˮµʱˮѹãˮѹ
ˮеʱ˶ٶȺˮѹǾѹˮнʱٶȣƶˮ˶ˮѹб仯仯ˮѹõˮ治ϸֹģв˳֣ЩҲˮѹı仯Ҫ֪ѹԡ
ǰѲ˵ѹ˽֮ǾͿ趨ˮѹŵĶ֪𣿴ĶѹԵģǴСȵģֲҲһɣǿԸѹ벨ѹĲͬ趨ˮӦʲô𱬣˵ĸ߶ȣȷˮѹĹؼء
·ɵͷ˾ʮݣݵʱԶԳ·˵֪ˮѹˮǷǴˮɨģĿǰڷǴˮףЧֶ˹һźţˮΪнˣԼͻ𱬡
ˮѹźģѣҪģĻҪĹʸߴߣ˹ģˮѹźŻǲܵġ
æµһŻȥȥ֮ԶöˮףϵˮײԱ˼ڣרųһϴϺۡ
Զһ׼֮̿ʼԶָӲϴϣȻٿһλ飬ڻԶ˵ͬ־ǣεжһ׼жǵĿ꣬ǶȡӢеĽʯЩʯڹʮҪҪŴҶѾˣҾͲǿˡ
˵һķ䣬Ƿֳ飬һǲ飬Һͽ˼ͬ־𣬵д糿˵ʻۿڣǾ賿ʱףڶǱˮԱ飬ɳ·ͬ־𣬵ըдû֮ˮϴڼװĹϣϴ飬ϴϵͬ־𡣡
ǱˮԱź֮ʲôҪܣȫʻۿڣΪӢսлһϼսнսСһҪֿǴ飬ǿϣҪǣҲҪ£һᾡӪǡ
Զܣ˵ûʲôĻҾɢɡ
ɢȥ׼賿㣬Զͽ˼ڴöˮϣöˮ׶ǳףʹõʱףһֻſȴ֩룬ˮ׵װҩһ㶼Ƚϴöˮ׵װҩشǧˡ
ˮһ֣ףêףƯףװҩê׻ƯϣѾܹˮˮ׵ˣڳУװҩֻΪСܵܣĴͳףװҩ߰ǧϣеܹﵽһ֡
öˮ׵ߴٶǧˣǿ϶òģǱڳʱСͧϰװһˮͶװãרŰˮ׷ŽˮС
Զʱ죬˵ǿԽˮײˣڿʼɣѾ䴬ĴϢصĹʽѾ䴬ˮ˶ˮѹԶ˵žͰһݱ˽˼ڣ滹лˮѹݡ
˼ڿ˿ЩݣˮβĿƺд򿪣͹֣ƶȻ˵ˣˮ׾ֻܹ֤ը䴬ˡ˼˵Ͱˮ׵ȥ¶ס״
ڴϲˮ׶ˮ״ҪСͶˮףͨճһεͷͷľʵģˮһ˲ᱻײ飬ܹˮס˼ڰŲťˮ׻ˮˮǲӿƵˮ׵ĻܴײͶϵͳһˮףˮشˮס
˼ھˮѾˮףŷſ˽ȻͷһöȵˮͶϣԶûСͧϴΪϴпܱӢϣӢϽĻôˮͶϵͳأ
ԶСͧʻһȽƫƧĸ壬Ȼһ񴬣ˮͶˮ콥ˣʱôͨˮˮ򣬴ˮѹ봬ٶȺʹˮ״йأڵЩ̫СԲˮס
Զ˿ֱ˵ԶͨѶﴫһϢǸۿϼ䴬ͬ־ģӢ䴬Ѿʻۿڣ뺽ˮײصʻȥ
ԶеԶֻķȥֻһϤӰں쿴ĺţŶˮµΣһ֪ʻˮ׵÷Χ
ˮϵˮѹ˲ܵˮѹ䶯Ĵѱ仯ź͵źŷŴŴѷŴ˵źͽʼʱźźǣΪͽźʵ̫ˣܿ죬źҲʼ˷ΪһźźԤȱ趨źţʵ̫ˣ
̷һźţһɵŴڽǧ˸ըҩ˲䱻ˣ


653 
ͨˮУըҩĸըģˮУ˶ܵƣըҩıը򱻾ȷƳˮ淽򣬴ӶʹըӼУܿ죬˺ŵĴ塣
űϾǾҲûʹƵĸֲģûпˮ׽ṹˮǿĳ²һʱһ޴ѿھͳˣǺˮӿ룬ϵ˻ûӦô£Ѿʼ㸲ˣ´
źǺͺͬͺŵĺ֮ĺţ֮ĺͬûˣԶҴû·ɷǱˮԱ
Ϊ˱ⱻ˷֣ϴһֱڱըˮԶĺ߮뱬ըص߰ףҲ˵·ɺǱˮԱҪ߰ٶ׵ϵըˮ򣬲·ִȽװˮƽ
ƽֱΪˮĦСʵԭܼ򵥣һ綯ʹõʱץסȻʹǰߣˮƽİ·ɴżǱˮԱ߰׵ľ룬ֻӡ
·ɵˮ֮ͽһãԭˮױըû˴ɳɳˮУŪˮһƬ谵·ڴͷ̽ƵҲֻܿʮ׷Χڵ塣
·ͨͨѶϵԶ˵ܵһЩ谭ˮµܼȺܲǿҪһЩʱҵװλá
Զ˵õģںûĴֻгʱ䡣
·ǽ̽΢ĹˮǰУǵͷϾˮߣҴ϶䱸˾£Ƕˮϣƴͷ¶ˮ棬Ҳûע⵽ˮµ
·ɿһ䴬ûķʽϽˮϳˮףˮ棬ڲ෭λã·ּһ¼װ״ּ̬װ䶼û𻵣װװڴĻ鷳ˣĻѼװпΪ˼װװжķ㣬װ䶼ǷڼװϵģһҪ򿪼װʹǣһ԰Ѽװߡ
·ɴ˰ѹ̶ڼװĵϣÿҴһʮװ䣬ÿһǧ֣·ɴ˰ǰʮĸҺãڹҺʱѳˡ
·ϵԶ˵װ⣬ڴըʱ򣬼װʹ巢ײھ޴֮£װʹĽ˱Σ¼װʹһипϴ޷ϴ
Զ˵ǺãʹˮиԴи
·˵ǿԣʱЩҪ֤ǲĴֻ֣ǴŵȶھףдʹֻǵбֵĿܡ
ԶʵãҪʱ䣿
·ͨǱˮߵԽϵͳиԱҪʱ䣿
ԱҪСʱ
·ǶԶ˵ҪСʱ
Զ˵Ƿģûдֻкܳʱ䡣
ԶոչرͨѶһսʿ˵
Զæʵʲô飿
Ǹսʿһָ˵һҴʻ
ԶæԶһʱһ亹ֻһ˫Φ¥͸ϵսݵˮױըˮʻӢϼսнϺš
ԶʻϽ֪һ˱ըŸϹģںϵʱ򲻻ˮµǽ뱬ըˮͲһˣҸΣյǣϽĳˮڰףǱˮԱǹľˮʮףֻж׵ļγɵβ׶ǱˮԱ˺
ԶϣȡԺӢ˿϶ɳֻ̳ûĿʯЩʯļֵϾܺǱˮԱȣû˾û˰ɣԶóͨѶҪϵ·ɣжȡ̷ϴ
û뵽ͨѶȻ޷ͨԶܿԭһиڹʱĵ𻨶ͨѶ˸ţԶ˫üŶԲߣϵһսʿ˵ϿɣӢҪˡ
ԶͻȻһԴϵ˵ǵǰȥסǣ
ǸСˣȵ˵Ӣһڴأ
ԶЦ˵ǲңԲҡ
ҡͷԶ˵ٸһǧӢ
һ̿ӭӢʻȥȵֻٶ׵ĵطԶҳϾԮģӢˣȥǰˮ˵ģԱܿҳź죬Զ٣Ӣ
æʵǲת𣿡
ԶҡͷЦڻʱ򡣡
ʱӢϴ˺ŵѵһ̣ԶЦǺͨõĴͨѶźţҪǵϳԽϷת棬תͷ
µʵҪϳԽҪתһײô죿
ԶһЦ˵Ҫô˵ҲҪȥ˵ĴǲײǵġʹúŵѺͺŵƣŵһȻúŵƴһ⣬ת򡣡
ǹͨеͨŷʽӢԶĴתҲͼٶȡ


654 ඥ
ԶתӢҲûҪԽԭӢͲ֪ҴûˣҲֻǱź̬ǰըˮںԶʱ򿴵ˮͷŴǰȥԮǸԶĴԽźҲĿġ
ǵԶĴǰҹžԮˮߵź֮ǾΪʧ´ֻй˵ģˮĶйˣǾͱſ̵ֵ̬ظԶĺ档
Զľ룬ԶѹӢʮӣȵһˮƴԶʱԶˮߡ
ʱӢҲˮĴԱǻͷƤȥӢˣ
żɳСͧˮӪˮˣʱ·Ѿװãϴˮµļװ䣬뿪˱ըǰ˳ĿʯᱻƳɺϣٺϽ𴩼׵
ԶԼĿѾﵽصϣʱĳ·ҲСص˰ϣϴϢһ˳·˵ĿɰˣĿɰأô죿
Զ˵Щɰǿ϶Ҫõ֣Ҫȥһ̫Уʲô̬ȡ
ڶ죬Զ̫Уʱ̫Ѿˣԭܼ򵥣̫еĴȻԵ޹ʾͳûˣú̫ܶдֻ˺ܺ£һûԼĻأôֻʱ򣬶нһĿƵǮǶǮҪȥ˵С
̫еȻ֪ǮһȥҲزˣǲ뷵ǮҲûа취ΪҲ¹ʵԭȻ޷һĴ𸴣ǿ˹ȡ־Ͳڶ˼档
Զһʣ˱Զ˵˹ڲڣȥҲԶ룺˹ȥȻǶ㵽ȥ£Щ˿϶֪˹ȥҾͲһˣ֪
·Ϻôʱ䣬Ͱ̫ͷͷǵסŪ˸һԶûѴ֮ҵ˿˹ļң˹ļӢſ綼Ӣ˾߲סĵطǲй˽ġ
Զǳ˼˽ȥԶ˹ļң˹ȻؽӴԶԶžͰڳļƣ˵е˶ƭӣǰ컹ҴǵĴôôȫôͳûأ
˹˵ұֻ֤һ⣬¹ʵԭǻڵ飬ϣ鲻Ӱǵĺ
ԶҪ̽¹ʵϢͻȻһһ߽ڿ˹Ｘ䣬˹üͷһ壬˵ȻתͷԶ˵ԲһҪĿˣϣԵƬ̡
Զ룺һǳҪôܷŹᡣԶһ߼װͬ⣬һóĵװ档
ԶһƷζĵͿȣһŶ˹Ǹ˵̸ǸһſڣԶһȣԭˣȻӪںǸˣ
ŭ˵˹ڸôأ
˹˵ʲôô죿
˵ʧ󴬻ֵ֣ʮӢΪǵĴǲʧô࣬ʮҪ̲¹ʵԭ취ʧ
˹ѵ⣬ҲҲסˣɵʡ˵ʲôˣǺ˲ŵ飬ʲôϵ
˵ôܲܣ
˹ŭǺ˲ŵ飬й˲ҪӢ˵飡
Զ⻰оúЦ룺ƤذԼӢˣû뵽Ӣ۾ûаԼˡ
ȻԶû˵˵һˤԶ֪ˤˣԶɵ뵽ΪʲôôҪ˹Ҫ£ǵĻѵ
ͻȻ֮Զһඥĸоԭˣ̫Ϻʯĸˣ
ʱԶƺʲôҲԼʼʱˣӢֻǰʯͨῨڳ·˵֮ǸϳȥΪﲻתΪʮԼԲʹʵҵ˾ˡ
Զţ첽߳ȥ˵ıӰԶߵǰڿ˱һģûػͷ˭
ȵ˻عͷʱȫɵˣζ뵽ǰվŵ˾ȻԶ˵㲻ڶܶôܵˣ
ǿ仰Զشתߣԭټ򵥲ˣһ˲ľ֮󣬶ʱԶӪǰɺһϷˣ飬ѾԶ˲ĳУûԸʧʱԼĳС
ԶȴһסЦ߰Ƕˣ첻𣿡
һ˦첲ŭ˭ѡǿ˳ھɫͲԶĶ֣һ˦֮û˦ּ֮ʱתۿ˽ϵѲ


655 ̻
˳Ѳе٣٣ҵǮ
Ӣ˵ѲΪӢˣЩѲй۸Ӣˣ̳Զڿ˶˵֪¹ʵ֪࣬Ļ͸ߣ
˾ȵӶҪˣʵ˵ʲô֪¹ʵ࣡˵ѲѾ˸ǰˣæѲ˵٣Բ棬û뵽ˡ
ԶҲӢ˵û٣ǲǻˡ˵ǰȥóʮӢ˵ʵڶԲ𡣡
ʮӢѾʱӢֵˣٰǮŽڴ˵ðɣǿˡ
Զſֱ߽ߵһҿȹݣһ¾ʵ¹ʵൽʲô
ԶһЦ˵ʵҲ֪
üͷһ壬ҪŭϾʽĿȹݣܰסˣѹ˵ҪʲôǴӢ۹磬й˵ĵطңǲǣ
ԶЦĽ˵𣿡
ʵʲô˼
ԶЦһʴҪ㣬ҪĻһӣ
Цƾ㣿ܸʲôӣ
ԶЦûв֪ʧǮ
һ˵ǴӢ۹飬йûһϵ
Զ˵⻰˵ģӢҪѺõɣһܹ׬ʵӣҪǵĿʯһ
ʵҪʯʲô
ԶȻ˵ҪÿʯȽЦ㻹Ǿ̶꣬ʲôãôʻ𣿡
ЦԶˣӪϷŪҵĳҿɻأһ㣬ǵĿʯüװװŵģǳˮҲ£ǺܿͻЩװģ͵ưɡ
Զ΢΢һЦҪ˵ֻץǰĿȣԶݺȥԶæһ㣬ǿɢʵ̫ˣλֺСԶܲһ
ԶһĹ򣬿ѾվһȥһһָԶ˵ը仰˵꣬ܳȥŵÿȹ˶վܡ
ϵѲɧңֳ˽ͳǹ׼Զ˵ַϣ
Զô£ԭҪ취Լ鷳Զεؿ⼸ѲҲܿǹЩ˶ԶַֻܰϣʱһѲͷĿ˽
ԶǸѲЦˣԭѲǸոǸѲߵԶǰЦڿЦ𣿡
ԶæеӢ˳ǸѲѲǮһգŰԶߣԶص칫ס·ɼϵĿȣɵЦ㲻Ӣ˴̽ϢôȥȹݵϷüˣ
Զε˵ҷڵͷĿȻǿˣǿʯΪԵʣΪҰˣͺ˺ϼйϵˣţֻҪǵļ۸ʣһѿʯǵġ
·ʵʲô
Զ˵Ȳżһ񴬣Ӣ˾Ҫ̳ˣһǾĺûᡣ
ڶӢ˴̳ʱӢȫ·ѲӣȻɳǱˮԱˮ£Ǵ̴ϵļװ䣬Ҫǣ۲ˮ´ȷ¹ʷԭ
Զϴ񴬣ϣһӢСͧ˹˵ڽˮҵϣ뿪Ƭ򡣡
Զ˵ϣܹһЩæҲԮˡ
Ӣϵˮ춼ԶҴˮԱˣҲûֹǣԶǿԽ뿴Ӣ
ԶԶ۲ӢľпŵԶܴӾϻȡϢ⺺ܹȡĶö࣬˵Φ¥ϵһԶע⣬һ״ĶΦ¥ĸߴ滹ӡ
Զһ룺ϼսнҼ豸ôûмأǸӦŰװĲǣǵĲȡڻ߳ȣֲǵĻ߿ܳӢҲԼľִĸװ
·ҲڱϿţ˵һι۲ӢǱˮľʱ·һ߿ӢǱˮԱǱˮһ˵Ӣ˵ǱˮûʲôЩǱˮԱֻҧһܾˮˣͷֶûС
Զһ˵Ǳˮձ˷ģʱҪ1916꣬ڿ϶ûУ֪Ƿֻû˵ʱʲôӦ
ʱ·ͻȻ˵쿴ǱˮԱˡ
ԶæԶ˹ȥֻһǱˮԱ¶ˮ棬ǾţԶ룺һֻﲻˣȻֿǱˮԱȱȻغΧ˵ЩʲôΧǱȾһ


656 Ļ
·ҲӢϵĻңʵôˣ
Զ˵һǷֻﲻˣԲŻ밡ЩﶼôأҴϵĿʯ֣Ȼ˵ˮиԵһ˭ı°ǶŪأ
·˵֪Ӣ˻ô飿
ԶЦǰôôɣǹܲˣǻȥɣſ˿϶ҵġ
Զûв´磬棺̫пʯܰ쿵
·Цûв´˹Ȼˡ
ԶЦҺͿ˵ҵһܹ׬ǮĻʱĿʮҪǮȥ˭
·ɶ˵н
Զһ֣˵ҪȥԼ
·ɾȵ˵ʲôȥҲ̫̲ˣ
Զûжͣͺͳ·˴ʱվԺ棬Զǰȥŵ˼ûУ͸դɵĴ˵ʲôһǲǣ
æЦᣬᰡ
ԶЦᣬһᰡ㻹˵ըŪЩѲǹָңҰϵǧӢǣŷŹң˿ô㰡
֮룺ǧӢ˵óڣǧӢʲôӢֵҲʮӢÿһӢĺ7.3˵ĴǧӢҲʮǧ˻ƽʮǧˣʮ˭û±ʮĶŰ
˾ԶڶթҲֻ˵Ҹ𣿡
Զ˵˵ƾ֧Ʊ
ֻдһ֧ƱդݸԶԶһ½ӹȻԿ˵Ǽֵǵģҿ׬ǮĹȨ޵ж󰡣Ȩ޲ȥ˾̸
Զѻ˵꣬תߣѿ⣬·һ˵˰ͶթǧӢʲôûɰ
ԶЦ˵ģ˿϶ҵġ
ȵ磬˾ʹһͷԶ˫һ棬˵λ̫й߹ߣеһ
Ǹͷվһŵ΢ЦһԶ֣˵ãҽа˹£ܸ㡣
ԶҲֺգȻЦʡܶԶ
Цʵ˵һֵǶܹ׬Ǯ¾Ѿʮͷˣû˵ϻĻ֪ʲô
Զûֱӻش𣬶Цʵʮ֪꣬ƷĹͬصɣ
صͷ˵ȻƷ֮Ի˹Ϊ˵һӣҪд֣ͻ˹һƷ˹ö಻࣬ҪҪ˶಻࣬϶Ҫȹκÿ죬Ϊ˶Ҫֻг˲Ҫκ
ºԼĬ˵ʱЦһЦȻ˵ͬĹκ϶ǲͬģΪҶѡúԼĹκҶϣٵǮõƷ漰гӪۣҪ˵ɾ͸ˡ
һ߰ǻй˾ͺúõѧŰɡ
ԶһûЦˣӿڴͳһСӣóһķۺɫݸˣ˵Ʒһ°ɡ
˽ӹǸһֻȫͿһĶɢ˵ɵʵʲô
ԶһЦ˵ǡ
ԥؿһۿ£صͷ˰Žؽţ˵ζԶǳãǴӢ۹ĿҪóԶˡ
üͷ˵Զ˵ĻѵʽðƷļֵ¹Ƶ̫ˣģܳΪƷ
ԶԿ˵ŽȻתͷԿ˵ոҲ˵ˣƷҪǵ󣬲֪˵Щ
ε˵Ǿ̫ˣ˵һһҹ˵ꡣ
Զ˵Ǿ˵
룬˵ÿ˶ҪԷʳƷһÿ˶Ҫ·Է֯ƷҲһ󡭡
Զſµ۾˵أ
˳˼Զ˵ÿ˶һ󡭡
ԶˡˡʣҲˣԥŵͷ
ԶһЦ˵ûȻһָڶŵ죬˵ǸƷ
˺Ϳ¶һͷˮԶ˵ԼڳԵĶȻŮ֮йأ̰Ķ˳ԶóһСУشӺȡһɫĶԶչԿ˵ظ˰ɡ
°Уŷ֣ԭ״ĶԶЦ;ӦòҶ˰ɡ
°۾ɵ


657 ʮΰķ
ԶЦֶÿͥҪģ϶ܴ󣬶ֶԶʱֻҪڣͻʹ˵ֶǼֵǣ׬ǮƷ
Զݸ¿˽ĶǱ˳ΪʮΰķĶףЩ˿ܾñ׺;¹ҵ̫Զʵ˵׺͵Ĵս߶̥ԵϵҪ̥սϹصĵöࡣ
ɽƳɣ𽺹ҵһ֧׳齺ֶȻоʹڣǧǰ޵ӡڰ˾Ѿʹ£Ьˣ1839ʱ򣬾ѾʹȻˡ
Ǹʱļ̫Ȼ޷ñ桪ֱ˰淨ŵõƣ˵˹ϳɽˣһܵľֻ̥Ҫѹ΢һ£ͿԴ콺ˣɫζֻǻѧӼѡ
ԶĻɫ࣬ԶŭȻõģΪʲôҪҳԣҲǲǣ
Զüͷһ壬˵ΪǺã㲻лңҴеģ
ζҪըˣŭй˾ͻˣƤӣ㵹˵˵ôΪҺã
ԶһЦ˵ƷΪ֤ʵƷܣȣֶҪӴģԱ޶Ҳˣ˰ôöû顣
Զ˵꣬һֱ˵ʼֶ³ʱһȥʮӣʮеľ׽ûгһѣֶʹõʱһѵģûЧͨ飬ȫ֤ǵĲƷܹʤʹ
֮Ц˵ܺãĲƷչʾֶκӱҲ©ۼҺ֪ƷҪǮ
Զ룺ֶĳɱԺԲƣΪ˹ϳɵģԭʯ͹ҵеĲƷ豸һͶ룬֮һֲƷʮꡣԶЦǿһǮҪعЩҪѽĿǡ
֮¶ɫ˵²УǵĿ豸ҲͶ˴ʽġ
ԶЦ˵ͱЦˡȻԶһָϵıףЦֶ֪ǹȻУ۸ʮְ󣬶ϡ٣ɫζĸǾ޽УҵĻﵽһľûУ¢ܹɣǻ԰ŷޣӡȣȵȵط
±Ͼֻˣעҵ棬ͷ˵ǺãҴӦǣǵĿǵĲƷ
Զͷ˵ǺãһҾ͸һǧõ˰ɡ
һǧʲɵþ˵˵ʲôһǧҲ̫˰ɣ
Զ룺ʲôģڷĻõȫԶߣϽһȥǧ׾ͳˣϰףһǧɵ顣
ԶֻЦЦû˵ǣϺ۳ڵĿʯͱԶεУ飬Զͺͳ·һ𷵻˳ʵҵ˾Ϻ˰´ԶļƻδиƷҪͨϺȫ硣
ڷ˳Ĵϣ·Զ㲻رȥ˳ʲô
ԶǵĺѧУˣҪȥӲһ
·ʵʲôʱģô֪
Զ˵ʱĻӦҷرǰ󣬰˵ѧУĴ飬ѧʱӦȥģǸʱڱﱸ·޽飬Ծûȥǿ϶ѾѧʱˣҴȥ
·˵Ǻãһȥ͵͵ȥúһ
Զͷ˷˳Ҳûкͺк͵͵˺ѧУ˳̫೬ԽʱĶ˳ΧܴûоǺѧУ˳ڡ
ڱĵ˳Ǳԭˣ·Ƽһص㣬ǾǵװѾ͢ȻͬˣȾǺܶ˶ԴϵıӼˣıӴǺ鷳ģ˳Ҳû͢ĹԱԺܶ˶ˡ
ξǷεı仯ѾˣҶ˺ִйȽķΣִйķԴڴŷ㣬һѡǡ
Զͳ·ҵѧУִйĺܶ»һſڸӣ·ɿſڵԶ˵ǿɲܴŽȥ鲻ǰȫĳɹɣһΧǽȥ
Զ˵ģǷǽǻᱻ˿𣿡
·ɻЦ˵𣿹䲻䲻⣬ڴ죬˲Ų
·˵žߣԶһס˵㿴ǵ·Ǳװ˿϶žװҪȥ˼һ۾ͻֵᷢģ˵϶ᴩϾװȥġ


658 ѧУ
·ʵô죿
Զ룬˵ð죬ǸʱװǼ򵽵ģܶ˶ϲǾȥһ
·ʵ𣿡
Զͷ˵϶С˵žʹų·ҵߣһ·̵꣬һ֯֯ë£Զ룺û뵽֯ҲѰյˡ
Զһʱһԭֱ߰һ飺ʵ֯СţԶ룺ǵɨäеûǺ˳ģĴ趼ѾܹĶˡ
ʱǸҲԶͳ·ɣæǰʵλСӣҪʲô
·ʵоװ𣿡
æ˵УȻˣھװеˣװã֪Ҫְ˵ŴʹӺĹóװ
·ɶԶ˵˵Ǵʲô·ȥãѵǳ
Զ˵ҿǵĿγ̱ǶǼγ̣ϿΪڽϿεĻ϶ҪǾ򳣷ɡ
Цë޵ģѵ޲ģԳɹ󰡣
Զ˵û£ǾҪ
·һ˵һҪǽأŲ㣬Ҫѵɡһѵְ£컨£ʲôĶˣѧУΧתţܿҵһٵΧǽ˳ûעǣΧǽ
·ſΧǽһȵ˵ôһ˶ûУ
Զ˵϶ǶȥϿˣȽȥ
ִйľУӪ·Ҳ˻ݲݣżһոµС˿ǰһŵ¥·ʵЩ¥ʲôصģ
Զָָſڹŵ·˵ϴɹ·϶¥ſУſǽȥơ
·ɰһ˵ǾУϰߣſһڣ¥һڣܽȥ𣿡
Զ˵ǾԡԶ˵ͺͳ·ſڣſڵڱվʵôˣ
Զ˵ҵĶˡ
ڱһǺѧԱǺǵͷ˵ȥɡ
Զͳ·ߵһ¥ֻϹһڰ壬ڰòɫ۱ʻšȰ·ɾ˵ǲˣչڱѧԱεģǱ˴˶ʶȥ϶ᱻϳġ
ԶЦû£ץסǾͰʵ¥ϣ¥ݿһڱǸڱԶæվ˵ʲôˣ
Զһָ˵Ǿס
ڱüͷһ壬˵ô
Զһˣڱ϶ѧԱӵģǣ϶ܰϳˣԶЦ¥ס¼ˣܸʶأ
ڱʵĸѧԱӵģ
ԶѧԺӡ
ڱʵǵĶӳͽ̵Ա˭
Զ˵ǵĶӳ˼̵Ա
ڱϵСӣһۣ˵ȥɡ
Զͳ·ɾߣ·ɾȵʵô֪ӳͽ̵Աʲô֣
ԶǺһЦ˵һ¥ûпдţָ٣ѧԱӣӳ˼̵Ա
·ɺٺһЦ߽ӣ·ɲм˵ⱻӵÿã
ԶһЦ˵ﻹǺģ棬Ӷͦɾģڱˡ
·εҡͷԶ˵ˣˣӦȥҿˡ
·ֳһʼǱ˵ȻǶˣͲúõؿ𣿿ǵıʼǱ϶дЩʲôȻͰѱʼǱɨһ۾Цǻдʫأ㿴
ԶӹǸʼǱдľȻһ״ʫмΣαѧΣѧ˼μãѧּΣԶЦʵ㿴𣿡
·˵ʲôģ˵ѧû𣿡
ԶĬĬصͷ˵˼ɲǺܺð˵Զɨһ۱ʼǱϵ֣ȻѱʼǱŻԭȻͳ·棬¥ţܿҵһѧ¥Զûн¥ţѧ¥ĴӶܴܹˡ
·ɿˣɵЦڽʲôأô˯һƬ
Զ·ɵĻλһֻ϶˯һƬԶüͷһ壬û˵·ָźڰ˵ǸԱдʲôأȥö෽򰡡
Զϸؿ˿ڰдĶ˵ڽԴԱںڰдĶǾ󷽳̣Դⷽѧơ
ԶҪ˵ͻȻ˵ʲôأ
Զתһֻսʿ˹첲ϴš족ı£רӲӪеľݷ͵ģԶҪ˵·ɺٺһЦȾܣԶ룺˵飬ֻй˼˲أǻûйץأʲô


659 
·һܣ˺ע⣬һ̽кǸʲôģͣ£
Ǹ컰δ䣬һʹ˿еӣȻ˾׷˹ԶһԼ취ǸܹȥأڿǾûϣˣûбİ취ֻˡ
Զ뵽ҲȾܣ·ɵܼǿ幫ҲֻҪʮķӵʱ䣬䡱һܳȥԶԶҪһЩҲֻҪʮӶѣҲں档
Զͳ·ɶѵѵѵսʱ򴩵ģȽϿɣԱҲȽϷ㣬ͲһˣְǼӪľûΥ͵󣬱Ƕϵ˿϶û˸תܣԾǴĶǳԾ͸ܲԶͳ·ˡ
Զںų·ɣţǰܵôҪܣѵҪǽ𣿡
ۿľ챻ԽԽԶֻҪǰ·ڣԶͳ·ɾܰѾ˦ǾʱͻȻǰ߹һУų·ݶӣĲţôԶͳ·ǰ·ڣǵ·εضˡ
ȺʱҲ־ץˣһ㶣Ͳһץסǣ
ĻЩ˶ʱΧ˹ְ˽ŵذԶͳ·ɸסʱҲ˹Զͳ·ŭǾȻܣߣǵǶӳˡ
˵ʹнӹԶͳ·ɣߣ·ϵʱ򣬳·ɳһ֣˵Ҳߣˣǿ׷ң
Ǹ춼Цˣ˵ǻܣӾ͹һ˼һˣҪܣ϶һУ쿴һϴ̬ҪǲõĻֱӿ
˱ƣһټˣҲû⣬ΪֻС󣬵üëˣ˵ðӾҲͰˣȻܵķʽӱܳʹúô޷ˣ
Ǹһӣ˵ĸѧԱӵģǶӳͽ̵Աҽ
·һЦҪ˵ԼʵݣǸٺݺһӣŭ㻹Цһϴ̬ȶûС
Զæ˵ѧԱӵģǵĶӳ˼ҽ⣬
ǸٽйһʿȻ˵ȥѧԱӣѶӳ
һٹȥţһ곤ľٴһѧԱ˽곤ľٶԱƾ˵Ҿ˼ôʲô𣿡
ƾһָԶͳ·ɣŭɣǵѧԱֱ޷ˣ
˼Զͳ·һãȻ˵˰ɣѧԱӸûˣ˵Լ⣬˵һָǸѧԱ˵ѧԱӵȷһѧԱһֱһ飬û뿪
ƾҲ鲻ԣ̰սʿ˽ǹָԶͳ·ɣ˵ǵ˭ΪʲôҪð棿ѵձ𣿡
ԶǹںٺһЦ˵ȥУǾ֪˭ˡ
ƾüͷһ壬ŭΪ˭ȻҪУ
Զһָϵĵ绰˵Ҫ绰
ƾԥͲһ룬ԶӹͲ˵ԶҾڱأпһ˰ɡ
Զ˵ͷ˵绰öɵˣƾٺ˼Ǳϵְ٣ԭԶû뵽ԶȻһʽǵǰԸûǸ룬ȵԶ˵ԼʵݣؿԶ
˼˳ǽ
ƾһѹΧʿǹڣ˵ǸϿȥ˲ǻˡ
˵ŻʱУӢˣǱβɲƵĿƳƽʱܾѵ飬УһϳԶɵþȵ˵ô°
ԶЦѧУӲģһһ淢ֲ⡣
һԶҪ˵⣬˶վã˵׳
Զæһ֣˵̸ϣ£Ǿһģͬ־ѧԱȻȥɡ
˼ǣȻߣˣԶŶӢ˵԰Һͳ·뿴ѧУİȫУ潲ڵݾָӹٵľʣԾУҲҪŪģǸҪǿȫ
ӽҺͳ·ɵֹ۰һ⣬ǾȻѧУ׵򵽾װ֪鲻ǹܣҲʣ֪֪ô£
·˵⻹𣿾װ·Ҳʲôϡģ
ԶָָԼϵԲѵ˵㿴ԲʻƣҰһЩ֯ҵԶǵķ֯ˮƽһ˽⣬ǵļǿ϶ûа취ŪĻơ


660 ѧϰ
Ӣ˵һ֪ô£ίǵʱ˵ãԾװĹһЩװȻ󷢷ŸһЩգôװǾͲ֪ˡ
Զͷ˵ǺãԺˣȥͺί˵
ԶʵҺͳ·ɾȻܹڽ¥֪ſڵڱǴģ
ƾ˵ǾУԼĸӣġ
·˵ǵǸʱڶѧԱֵģôûִأҲִˣ˽ͱϳˡ
ƾ˵ǵģΪѧϰȽϽϾûôʱǣǾòӵսʿרŸڡ
Զͷ˵Ǿûпǹ˻¥Ŀ𣿡
ƾ˵ҲˣǾֿԲҲûй࿼ǣҲشʩ磬ǸÿڱѧԱӵ쵼ᣬİˣ־ˣˣһ߲֪ѧԱ쵼֡
·ԶӺڰֵ֪飬ɵЦѱƾЦϷգʵ·ͬ־ΪʲôҪЦ
·˵֪ô𣿡
ƾʵ԰ôģһڱΣǽˡ
Զ˵ҲԹ˼ڱǴ¥ĺڰ屨֪ǵֵġ
ƾ˵ǰѺڰϵĶȥ
Զҡҡͷ˵Ǻڰ飬ܹ֪ѧԱ쵼Ϣ̫ˣһѧԱжٶ˰ɣ֪ܲܲ쵼ְɣЩ˶˰ɣżٵʱ϶Ҫȥһ棬۸ͰɣЩʱͻ쵼˵ȥ
ǵ϶е˵ļֻҪģͻЩϢȡںڵʱͬǵʱУľ»ܲر࣬Ե˲̫ģʱһ˵ǽ˺ѧУ޲ö೤ֻ۾˵Բԣ
ƾٵͷԶ˵Ϊʲôÿϵͳ
ƾ˵ͬѧԱסĵطһҺܶԱס棬ѿȥͲףԺھӪʵʩϵͳ
Զͷ˵ǾѧԱӵڱ̶ڱʶ¥ˣֹ͵͵롣
ƾͷ·ʵһһ£Уо죬ûѲ߶𣿡
ƾ˵Ѳ߶ֻϲŻѲߣһ㲻Ѳ߶ӡ
Զ˵õ˵ļڰ
ƾٵ˵ͷԶЦ鶼벻ĵط֣ƣǼжͶʧˡ
Զͣһ˵ˣǾ˵ɣѽ˵һһĽɡ
Զͳ·ɴӱƳǻ֪ǣǵĸĽʩܿͻЧˣ·ϣ·Զ˵ֵʱſ˵һ⡯û뵽ˡ
ԶЦҿɲǺߵģ㻹ǵдŴʫıʼǱǸ־дǸʼǱ棬ھȥ
·ɹһЦ˵ȥɣҶûȤҪȥʳӲʳˣҽҲ㣬һ˾Ͷˡ
ԶһǸѧԱᣬſڵڱʱ֪ԶʵݣԶЦôôŻǲΪö԰ˣ
ԶٺһЦ߽ӣʱ¿ΣǾ緹һʱ䣬ѧԱǶϢԶ˵˵ɵԼھУӡ
Զҵķ䣬ʱǰţԶվſڣ˷׷˵㳭Ҫˡ
Զƿֻĸˣÿ˶ǰ棬дʲôԶսһԭԴϰ⣬ÿһѾдõϰڱϣһ߿űϵϰ⣬һ߰ĴдԼֽϡ
ǸѧԱԶ֪ԶʵݣǡڡһվҪ˵ͻȻԼڳҵκʱϮǱԽֹģںѧУҲһЩ飬ɵðԼҵ˳Ƿҵϡ
ϼ˼վʵôˣ
ָָԶһعͷԶԶǺһЦ˵ôڳҵأ
˴ԶһҲȽᣬΪҲǺԼһѧԱЦɱˣͺûгƵġ
ԶһЦ˵ǳҵǾһ˲ųģǳ֮ǻ𣿡
һ˹һЦ˵ҪǻỹóЩԺʲôðѧϰָӾģֲ󷽳̵ġ
С˵˵ˣǡ˧
һʱվȵʣ𣿡
ͷ˶ʱͨ죬ҵ鱻ӳ֪˶Ҫѵģȴ˧ץסˡ
ԶǾȵӣ˵û£Ҳǵģ°ɣǾʲôô


661 ˳ѧ
˶۾ؿԶԶ˵ϿˡۡⱾ飬˭˵˵ⱾｲĶʲô
֣Զͷ˵ⱾｲǾϵͳڣףҩڵȵȡ
Զ˵ŴҶںսеĸڵİˣ˭˵˵սжЩڵ
֡ˢؾ֣Զʾش˵д׵߱дױƵ
ԶʵǺãҽһ⼸ڵ;
˵˵׵սʹ˱ȽϺصװףҪش˾ͱ봩͸ǵװףҪٶȵĴ׵ӾĽṹڵĵǱȽƽֱģԾϲĸԾװһ㶼ϲࡣ
սҪأװףҪ໥Լװ׺ˣͻԻԾͻ½Ϊάߵƽ⣬װ׵̫£Ѻصװײϲ࣬װ壬Щطװ׻ֻٵװס
߱רŶԸ˾ϲ㽨ģ߱ڱըʱȻƬԴ͸װףǶڼװϵԱɺܴɱˣɱԴڵƬڱըʱǿҵĳܹ֮񶯣Ӷʹѡ
ױƵ͸ǿˣֵܹڴ͸Էװ֮ը˵ĽڲǺܹؼĲЩ𻵣սɥʧս⣬Ҫɥʧ
ִױƵѶҲǺܴģ֮һŵƣһҪƺñըʱܱըù磬ûЧҪ֤ըҩڴ׵Ĺвը˵Ҳֻǹܹڵ
ԶͷЦ˵ĺܺãҵˡ
ԶҪ⣬ԶҪһ֣Զ˵ԺǾָӹ٣ȻһʼǽıҲӲıҵͺƶսƻйء
Զ˵Ϊⷽ㣬һɱָĸǲҪָôģֻҪ򵥵ףɱָԽߣɱԽˣǰѴ׵ɱָΪ2߱Ϊ1.5ױƵΪ3
붨һսҪľȥоĽӣľֻЯһǧڵǲʵԣÿһöױƵǧˣ׵ǧˣ߱ǧˣֻѡڵʣôѡȡʹɱָ󣿡
֮ţԶ˵Ҳۣûϵ˸ҡ
̿ʼۣô㰡ҿͽԹ滮ȽǲԹ滮ķʽԣûӦԹ滮
һȻʼֽдԶЦļ̾Ͳˣ˵һ˵˼·ͺˡ
˵ӦÿԳΪһԹ滮⣬Ŀ꺯ɱָԼܺͣǰֵδ֪ʾгһʽһʽʱ򣬰ѵʽͲʽֱ߻δ֪Ϊϵ֮С
ͼϣ߻һ㣬пҪѡȡĵ㣬ֵѡֽϣһֱ֣ȻٽбȽϣһʹĿ꺯Ϳȡһ顣
Զͷ˵ܺã뷨Ҳûо㣬пܻ⣬ǵ˼·ȷѶҪˡԶ˵ǸĽ˼ڵܹһװˣ˵˵Ӧôѡȡ
˵ԭڲǱѡ
ԶЦûǱˣôأ
ԶⶼüͷȷԹ滮ʹͼⷨм㣬ûа취ͼˣԶǳĬ˵ֻڵʵսǻأĸʹñ࣬ʱô
˶ҡҡͷԶӼϰǱԴ˹˵ķ棬ԴѧӣҾǽôҲᣬúѧɣ𰸾档
Զ˵ԺʵսУܶһרŵѧƣ˳ѧѧƾͻָǣʵսѡȡŻĲ˵ѧǲǺã
ŻѡҲһѧʣɵ÷׷׵ͷԶ˵ſȻãĻѧϰĶԣӦðڵĶѧá
Զ˵ֳ꣬˵ʵѧĿγ̣Ժܹõĵܶ˾ЩòΪûѧãȵǵһ̶ȣǾͻ֣ᷢʵʲôôģֻ㲻֪ôѡ
ŵͷԶ⣬ʵüô


662 ʹ
ԼдĴʫвɵһ飬뵽ԶոյĻ˵һ֪ô
Զʵǻûѧϰѧ֪ʶ𣿡˶ҡͷԶ˵ϼ벻ΣʱҪõѧĵʱҪõѧ˵ЩҲǺôġ
ʱ¥˽ϵԶ˵ˣȥԷɣҲˡԶǴȻҵصרңǰԼӦñдɲᣬѧԱĶ
ȵԶЩ£ȥҳ·ɣԶʳõʱÿ·ںץסЩѧԱ٩Զǰȥæվ
Զʾ£ȻԳ·˵Ǹˡ
·ɻ٩һ˵ٵȵȲ𣿡
ԶһЦ˵߰ɣͷϷҪˣ
·ͷϷʣ֪ԶҪджˣֻЩ˵ǰʣǳ·ɴǱˣԶ棬ʵʲôͷϷ
Զ˵ҸոսӵϢӢʹ˹Ͷ̸гﱸίԱʹѾ˷죬ҪǾ̸еһЩͨȥӢ̸У϶ٲ㡣
·ɴӦԶܿ췵֮ȥǣԶһμǣԶЩ˼ˣΪԼһһ취һ֪
Զո˶ľӪʮⶫ²˴Ϊйķչ䵱ͶЩ鱻Ϊܣˣǻǲɥʧ⽻ٵķȣЦźԶѣӢʹ˹ҲһЦţ̸һƬ͵ķΧչˡ
˵Ƕ˹۹Ļʵ۱¶̸ʮӣ̸гﱸίԱᣬԵγﱸϯǾ̸й˽йͨ˵ֱһЩ׼ĲڶӢʳסС
Զͷ˵תҶԻʵ۱µл⣬ȥӢ֮ңַʽԵӢһߺ··̫Զˣǹҽ϶˵ĹݵӢ׶أнһʮڵĺټ㣬Ҫ߽һ£⻹㴬ͣʵʱ䣬Ҫ½·½·һҪ
صͷ˵ҲģǿΪ·ʱԴӺϳֻҪʮҾͿԵĪ˹ơ
Զʱһ˹гڱĪ˹֮䣬Զûо⣬Զͷ˭֪Ǻ˵Ļʹҩζˣ˵ȥԣŵĶǱҪԲ鿴
Զ룺⽻в鿴ԷĶ϶ǻƿЦģ˵֮Ľˣ˱˵ȥ̸飬ҲûȨ鿴˵ĶԶ뵽Щ˿˹ͼ˹һĬı顣
ԶЦʹҪƺЩûеˣ
æЦǹʹǱ鿴ƷûпΣҹڵĶ
Զ룺̫Цˣ㵱ûȥĹ𣿻˵ǹʹԶȴʲôû˵ǵص˵ͷ˵ǺðɣȻǹʹҲˡ
룺ԶôӦôʹ죬ûʶǵļı˵гǶ˹ʻʮҵʱ䣬ʱ̸ŶӵİȫǸʳˮҲṩ֪ǲͬ⣿
Զͷ˵õģҶͬ⡣
Щ֣ԶôˣôӦأ˵Ī˹֮ǽᰲǵĻʵ۱¼棬Ȼ֮ǵʹһ׶أǽͨɳͰ֣Ȼ뷨ڣȻӷӢ
Զüͷһ壬˵ΪʲôҪתһȥأǴӵ¹ֱӽʱȥӢǸ𣿡
˹Ц֪ɣŷްѾʮıֽͶΪءԷҲһķɡ
Զءˣʶؿǣڶǰؿɲһ飬Ϊֹ˹Ūö˹һѴյĪ˹ƣüҰսŰȥ
ԶҲ˹֮ڶ˹ԶأҲһЩʾĳɷ档
ԶһЦ˵ҺزһصΪźԣģֻǱҵַ
˹ǼԶѻ˻Ҳû˵ʲôԶЦһϣܹӦ
æʵʲôҪ󣿾
Զ˵ϣܹǵıȥӢǾô
ǵвɵ÷ֹ룺üȥҪʲô
ԶһԥЦû˵ֻеһ֣滹кܶ๤̽ĴЩ˶ϣܹ͹
ʵΪʲôܺһ


663 ׼
ԶôǱӰģⷽŲһһо˰ɣոսս϶ԹڵĹӰ죬ҲṺǵƷ˺͹ٷҲϣܹЩӰ졣
ǵͷ˵ǺãǾ˵ˣǻᰲһ˳뺣ݣǵʱϳˡ
Զ룺ǣ°ӣֽǵĿ£ѻ𳵿˵ʲô˵ﻹǵ
ԶЦҹǶĻҪҪ̫࣬ȥǸкȿ˵С򡣡
ûа취ֻõͷӦԶǵĻ̸صסȥ磬ʵǲȥӢǳ𣿡
εҡҡͷ˵˵ȥӢأһоŷ֣ôȥߺ·ʱ̫½Ҫ˹һֱˡ
ԶЦǺã׼һ£֮ȥ׶ء
˵õģҴĶӦûȽ϶࣬βҪŪ˵𣿾·ͿƼǶܷŹǱҪ׼ģеأõװİƷ
ԶһЦ˵ЩҪϻ֮ǰ˻ǵĶһġ
羪ȵ˵˵ʲôҪǵĶǼֱдҴû˵˶飡
ԶһЦСض˼䣬ȻЦͰ˵ұ֤ö˽ʵʵسһưͿ
ԶļƲ߲ɵЦ̫ˣ
Ȼͻȥ׼ȵ֮Ǿںݵ˻𳵣Ȼǰ뺣һٶ๫һкȿ˵ССԶĲӺͶķֽ㣬ںݵĲбܽǾפء
·һΣֹԶĲϻֱȡĪ˹ƣʲôȴû޽ΪЩ˶ףЩ͵סԶĺˣݶԶˣһСôܵסأ
Զͬһ˺ȿˣͬеĻǣЭ˫Ĺϵ˻𳵣ԼĲӣɵһգԭפصĲһͷɥͬ˪һ㡣
ԶǱߵĲӣȴʿǣ˰ͦأ죬Ʒ誣͢һʮˣװʮӻȿ˵ڿǶԶ˵ǵƷǾɡ
˵껰߳žװĶŮԶǲɵǵʱ˹Ůȫ綼Ǻģǵѵ׼бȫͬ˹ģŮǴӶսʱʼģû뵽ھͿʼˡ
Ƕ˵λǱߵܼ顣ȵǱ飬ǲŶʿ˵ڴǵӣϸ顣
ʿǰҪǰǾֱô̵ˣǽʱͬգǶսߣʿشӣǻܴ淢ʲôöȵóʧˣ˸ֽ鱾һЩʡ
һʿһɫĶ˵ʲô
ǿԶ˵̨йϲëд֣ëдʱҪīīī֭
ʿϣҲûзʲôõĶεػӻ֣˵װȥɣСһЩ
Ϊٶܹ죬лֻĽڳᣬƷһڣǰһǸסģڶǶӺܿװˣǱԶ˵˻𳵡
һϻ𳵣ͷװκִԳƣֿ˺ܶĿռ䣬סһ𣬺ܿгͿˣ˰ããѩԭ֮С
課ǵһ𳵣һǵһ⣬誳ڸҹ϶˵ʡ֮һÿ궬Ҳȣ誻ûôѩ˵ǵããѩԭˡ
˷ܵؿŴ⣬ܿͺһɲѩˣ調˰ڷˣ˵㣬Һˡ
ʵڣʲôڵģ
˵ҺڰǼˣҪǷھܿˡ˵žվ˵УҪȥ顣
æʵǡԵǼ𣿡
誵˵ͷ˵žҪߣæһ˵ڳĵƹô㿴ʲô鰡۾ۻˡ
課ؿ磬˵ĵƹôˣˣ㣬ôˣΪʲôҿ鰡
æ˵Ϊã˵ڳᶼǶʿһǴϵģ˶ɫ߹ǿ϶Ҫûռıˣ
ĻҲԥһת˵͢ãˣܲռı˰ɣ
誸Ҫߣס˵С


664 гը
˼һЦ˵㣬ˣǲܣ
Цʲôܰ
˵ԣ˧Ըôͬ˼ǵĶأ˧϶˼Ʋߣʲôڻ²㣬͸Ұɡ
翴誽ӣصλãЦܿ϶УڻǸʱ򡣡˵ſһֱ˵ٹʮӣʲôȻ֪ˡ
ֻصλϣȵʮӵʱЦŶ˵ץסϵķ֣Ҫһȥġ
誽Žɵץ֣ʱĳᴫ¡һʱһƬ⣬ֻһɹԼ͵һҪץס˷֣ǵôӴˤȥɡ
гн˾һըƶբţڡ֨֨¸¡ͣһ˵ˮһ㣬˶ţû֪ʲô
ԭڼӵʱǸʿֵ̨ʵڲըҩըҩɵӶʱ𱬣Ҳ粻ȥԭ
ըҩ쳣ϸЩͨĶʿͿһ̨СըҩҲޣԶȴ׼̨ÿﶼкüԱըʱ
ԶƻҲðյĵطǾڱըʱ򣬳Ҳһ˺ڱը̳֮˳ʳǣû˰ɣ
Ʒæ˵Ҷܺãֻмͬ־΢Ƥˡ
ոշ泵һ˽гܸˣлǣлҵ˵һڳᷢ˱ըҲ֪ô£ǵԱû˰ɡ
ҡҡͷл߳ᣬһгֻһڳѾըĿȫǣ˵飬Ǳ뷵й찲Űɡ
лҲһͷˮͷ˵ǰңһվ㣬ͨĵ绰͵籨Ҳת䣬ٵȴһ
ֻص˳ϣϵԶըҩԤƻըˣԽһжˡ
Զ˵ҲھȥʲôʱܹѱըϢ֪ͨǣ
˵˵Ҫõ籨͵绰Ҳ֪ǵҪʱ䡣
Զ룬һΪǿʱҹԶ·ҵǵӣſڵеǾȻҰмӺǵʹţʵдҽȥҪǣ
Զſôһ˵֪ͨǣʱǻûеõϢΪͨʵ̫ˣǼæ˴ԶһԶʵΪʲô˵ҪӺļأ
Զ˵ѾӵϢǼŵг˱ըǵļδ
ԶĻʱ˯ȫвɵ뵽⵽ô°гôܷըأؼǣԶô֪ϢģѵԶģԣԶҲȡֵ˰
ǲʵô֪г˱ըأ
Զ˵ȻҵҪǲģǻǺúøҽһ£Ϊʲôгᷢըʲô˱ը
æ˵ҲҪ飬½ۣһʲô֪ء
ʱһԱܽ˵ʹӺȿ˷淢ļ硣
Ǵ򿪵籨һֻдţרзըըڵĽڣĿǰûԱרѾת򣬿й
ǶԶ˵һɣըĵص㣬Ľڳᣬﶼӣûоס˹ըŵĻһѡһڳᶯֵġ
ԶЦһ˵ǵĸ֮ǵﶼ鱾͸ֽǵļ·Ͽϰߣӱýߵĳ֮ըĲǵļ𣿡
˵ܰӶǼûʲô쳣
Զ˵ĹؼˣȻըǴȥģǴأѵǳ˳ԼɽȥĲɣ
ǵȻԶ֮ȻըԶ˴ȥģǾֻǱŽȥģǳԲˣԶʵΪʲôҪô
˼ţԶͻȻһЩɣʶʵ˵ʲô
Զڡһվŭ˵ʲôǺըǷŵģҪɱǵˣǻ˵ʲô̸еĳ⣬Ѷըѵ̸еĳ⣿
æЦ϶ᡭ
ԶŭھͰڱĸͨѶ磬ǸʱǶ˹۹ôճ
̸֮ǰֵĻϰװըԻĹߣǶ뿴ģ˵˧Ϣŭǻڵ֮½۰ɡ
Զ˵ҿͳ˵ϣǵʿǵӣܹ֤涯ֽҪԺǵһɷװκ˲׼򿪲쿴


665 ëƻ
ԶĻԺһʻ㡪Եʼɣ鶼Զһֲ߻ģĿľҪԼƷͼƲ
ûһ֤ݣΪεıըֱ̫ˣʿѾĶˣ鶼һطˣըҩôŽȥģѵǱ߷ӷŽȥ𣿿ΪʲôҪôأѵΪ˷йŭ
ǸоԼһֻСŵ֮УԶȴһ˿һ˼Ŀռ䣬ԶʵܴܲӦӦҵҪҾֻܰϢ߸ͨѶˣ
Զͱ˵ĿвɵйʲôʱҲ˵ˣǩԼʱǵ⽻ټֱ˳򣡡
ԶЩ˵ʹ
Żع˵ҽûϢãԡ
Զƣ˵ҵҪ㵽״𲻴Ӧ
æ˵һúÿģڴ𲻴Ӧ̸еʱ˵ɡ
ԶصͷҲûж˵ʲôתǵסȥͷ˯ȴôҲ˯ˣ⽻ԶһưոݵģԺĴУֻһԶз磬ͻ̰óҪЮӦй˵Ǿϻһ̽䡣
˼Ҳ벻ԲߣĺȦȥԶ̣Զһ˵Ӷ˵ҿȦˣǲûϢðҿԸƼλĴ򣬸ҩ
Ȼл𣬿ȴЦ˵лִ˵⣬ǻǸϿ̸ɡ
ԶЦһ飬ҶԹİȫʮֲģҪǵĶ׼κ˴򿪲鿴
εĵͷ˵õģǴӦ
Զһ̻ͷԱϵ˵һдڱ¼档Ȼתͷ˵ʹŵľʧҲҪ⳥
ֵ˵ͷԶ˵ǺãҲûʲôˣڱ¼ǩְɣǩǾͰݱ¼ͨѶ磬ȫĿ
Ǵͷɥǩ̸֣нʱҴææҵԶ˵ͻȻһҪҪ˵
Զ֣صӣæʵʲô飿
翴Χˣ˵̫ˣǲȥ˵ɡ
ԶԼסȻһóһļ˵㻹ǵǰһӣҺ˵Ӣ鱨ɣ
Զ˵ǰҪǲ˵Ҷˡ
˵ұǰͺ˵ģȥִгը͵ˣڿӢ鱨ʱ֣Ūһëƻ
Զʵëʲô˼
˵ʼʵʱҲ֪صزѯϣëԴϣ񻰣ǸºܳҲңҲûļǣ֮ϣ񻰵Ӱ£ѡëޱȵĲƸ
Զʵëƻʲô˼أ
˵ƻģӢ˵ǵսȵȽ֮󣬾ò˼飬ԾƶƼƻǵװԽһͣǾеĿѧˮƽﲻԤڵˮ׼
Ӣ˾ͼǿ˶ԻѧƵӣϣǿѧƵоȡȽװϸҶѾдЩѧҪѧѧͻѧȵҾһӣӢר֪˺ȵߵʵ飬زߵھͨѶӦõĹǰ
Ӣ˵Ų̽룬ָŲĳ溣ʹõĹѧǣͺִ״ˡ
Զͷʵƻڽеôˣ
˵еӢƻǺģǸһš֮ļƻƻʮأҲֻһЩ￴ֻƬʲôҲ̫ҿԿ϶ǣӢ˶ƻģΪƻһɹӢ൱һʱưԺ󡣡
Զ룬˵֮ƻʲô߳ĵطҶǺܵģΪǵĺôչҲܳǣĵǡëƻΪܹٽ¼ͻͽǡǡǻѧơ
˵ѧ;û̫ϵһװ춼ǲ뿪ѧģУкܶѡȡֻпѧ˵һʽܶ෽ʽûнģѧֵ⡣
ѧͻѧ;µϵжˣ˵ûѧĽӹܺ;ܵȵȵӹҵԪ޴̸û˵ӹҵϢսͳΪ˿¥󡣡


666 ѧƸߵ
ִʹõըҩȹŴĺڻҩǿٱִʹõĴҩܹ侫ȷؿƱըִᣬʴЧãЩǻѧҵǴģоҩƷսϵӢ˾ȻЩʵ̫Цˡ
ʵӦôӦԣ
Զ˵ǿ϶ǵëƻóѣѾöԲˣǾͰǵĿѧҶŪ
羪ȵʵʲôŪڵŷޣ¿ѧô˵ҲкüôܰǶŪ
ԶһЦ˵û˵ЩѧҲҪŪˣֻҪһЩѧŪͿˣȻձ֤Ψʷ۵ĿʷȺڴģţûзҲ٣ٷġ
˵ڿѧչĽУЩſѧҵĸʵȷ˲ɺӵãǰЩѧŪԭļֹ̾ͻܴܵӰ죬ٺķѵʱӲ١
ʵҪЩѧŪأ
Զ룬˵ǾһѧƵ˵ɣѧʱѧչô˵أ֮߳䣬ǰһ׶εѧң˵˹ŷ٤޻Ѿȥˣʮѧڻ̫СҶϵֻһˣǾϣء
1900ʱϣڰѧϽݽѧչδĶʮ⣬ʷơϣضʮʡЩƶִѧķչִѧķչΪִľ¼춨˻˵ϣضʮᵽ⡣
Զ˵￴磬˵ӦòİɣعļӦʮаɣ
εʵ⻰ʲô˼ΪʲôعӦϲأ
Զ˵عҪ漰⣬ִĸּϵͳǻ۵ģϣصУ°ͺղȵȣԺѧ˼Ӱ졣
ѧһӦþǼ㷨ˣ㷨ǼĻÿ󶼲ڽѧѣǣȫ򵼺ϵͳһССţǵĹ̶Գѧģ͡
صͷԶ˵оѧʱѧĴѾˣţ٣٤ΪľѧڵǷĻԿŵΪѧо÷Ļо˹ΤΪĵѧԺ״ͨѶװĻ
ʱҪѧչһǰ˹̹Ĺۺۣѧǲɭȵȣûѧ۵ĽͲеӼķԾչԭӺƤΪûԭӺͲԭӵˣҲͲбϵĺܶе
ʵôˣҪôŪأ㲻Ҫǰɣ
ԶҡͷЦҪĸԸظһصй
翴Զ۾طų̾Ĺâ˵ո˵ôһѣЩѧ㲻ᶼɣ
ԶһЦ˵ЩѧһһѧһӵˣôܶأǽмרңҴȥ
羪ȵ˵ʲôǵĽϻлѧƵרô֪飬ֵ쵼ûк˵飡
Զ˵ΪڽϵǾܵģҲֻҺͺί֪飬Ϊ漰ǹҵһܼƻ
ʵʲôܼƻ
Զԥһ£粻мءߡһǶʱˣ㻹ʲô˵İҶ֪ܸˣ
Զæ˵Ұܸ㣬ƻֽѧƸߵ㡯ǹԭĿѧչǿʵãҲûа취飬˭ԭǹأǺǹǿˣҾҪڻĿѧȡȵλ
ֻڻĿѧռƸߵ㣬ܹǵĹڲ֮أһԹɾ޴ı仯˵º˾۱䣬һɹʹӵдĵԴͻʡ´ʯͺȻڻУǸʱǹҽҪٽʯ͡
ʵרҪڱִʲôأ
Զ˵εҪΪ̽һЩӣ˵΢ӣ̫ƽ޴ˮֻӼ٣ϣ̫ƽһμ⣻ŵӵȵȵģҲǺܶ
˵ǺðɣһɣЩһһ
Զҡͷ˵רһˣѾˣĳ;Բһ̫ܲ밡
ʵǸôˣ
Զԥ˵˵Ҫȥ
ЦôˣôᵽһΪѵӣѵʲô˵ĵط


667 
ԶһЦʵ𣿡
Զ˵ȻЦôܵҼŵˡ
ԶҡͷЦҺ˼ҿûȣ߰ɣҴȥˡ
ԶרģͨרԶת˼䣬ȻһľԺǰ棬ſأԶ߽Ժӣһͨ¥
Զ߽ȥһһͷ׵ˣдʲôԶЦСͬ־ôпյˣ
翴˴üĿһûʲôһɵ룺Զ˵Ĳɡ
ţԶַˣͬ־𣿡
ͬ־ƺ۾ﲻɵ÷һ˿Σ˵㵽ߵ˹ȥɣ˵ܹ
ԶͷлȻ˵ߣȥߵ˹
羪ȵ˵ط˹
ԶһЦ˵רǴڴѧ﹤йĴѧ˹ǿרûУҲŪһ
˵Żдֻ֣һ̶ĵƮ˳粻һ䣬˵˭
ԶЦҪҵˣһ۲۵ţʮ˲ʿѧλڹʺڿϷģоǡ
˵Զһ£Ȼ˵ǺܸҲ
ǺһЦȻתһɽֻվһݵˣֵǣ˾ȻźϳĴӺͿںߵķƮţһƮںڵĳܹ΢һ㣬ô˭Ϊվŵһɣ
СʵһŮģ
ԶεһЦ˵Ұй֪ˡ˵ԶǸ˽е֣ң
ȻֹǸתͷһǺӵȻǰһ𣺡Զôˣ
Ծýг˿磬ҲԶһߣߵǰЦӴĹ˵һ֣ͷϵļٷժȥ¶һͷȻַǰһʿһ
翴ԶԶһͷ֪ԶҪҵˣɵʵʲôְô⸱أ
ǸЦҽԪһԪ㣬һһһҾңҽһ
Ժģʵʲôһ
ԪһЦҴйŵķΣ˹̹СһŵӣɭһĹ˵һ̣Žڻͨ˵ңҾͬѧռһûпʼҲûнһж˶仯
Զæ߹Цɭѧĵ֮һʮϲŮˣǲ˵ˣ֣һ顣
ŷ֣ԭԪһʮᣬȥ϶ʮ꣬Ԫһһ磬ʵʲô飿λĹҲȥ𣿡
类˵Щ̣ԶЦȻ
ԪһԶ˵˵̫ˣֻҪĹ飬ʲôҶӦ
ԶεһЦ˵֪ʱЩĿѧ𣿡
Ԫһεظпô֪ʱӢۣʹӳҪʱԪһ˵ε̾Ϣ
Զ˵ǾͺãȥŷޣҪǶŪҪİʰʰǾͳ
Ԫһͷ˵̫ˣҾͻȥ׼ˡ˵꾹ȻԶ磬ֱ߽˱ϵ¥
翴ȥıӰʵܿ𣿡
ԶЦİɣأֻҪ֪ܰʶ׳ˡ
εصͷߣߵ·ͻȻʵСǸ˼ɣ
ԶЦЦ綼˼ˣһĴԶ׼Цˣ˵أ
Զҡͷ˵϶ᣬ̫˽ˣֻһϲˣǾȻİأŮӴڵ飬ôأţ뵽һ仰Ķڸרһ
ԶĻ̲סЦ˳˻صפأ̿ʼ׼Զһһ˵ʹţ治ļߣмҵרңרѲǾǲǵĵӸԶһŷޡ
ЩȻٲŻǣ൱һعϾ˹Ҫúõǿѧķչ翴ǷԶ˵ôмҴûмȻ͸Զָָ
ԶǺһЦ˵ǶǳʦڱͷĹҵġ
֮Ц˵˧ҲʼԺˣǽīߺڣЩ͢Աһʱ䳤˾Ϳʼˣ
ԶһЦ˵ֲ˰ɣҴǣΪ˳ԶĹҷչǣ


668 صĹ
ԶЦʵƹĻʵһ֣
ʵ˵ʲôʵ
ԶͷЦûʵԶ˵һָи͵ŮˣһͰˮţԶ˵㿴λ裿ĺûո𣿿϶ᣬͨҲһģĵǵܲܳԱʹůڹҴ£ǲŲء
ԣʳΪĻͻƿڣǡˣһһ㣬ǾǰǵʳƷڵŷޣȻȡ㡣
Զ鶼׵Ẉ̂ǰĪ˹ƵггȻǵͬԴгը֮ǶԶƴӡ
ʮĳ;棬гڵĪ˹ƣԶ˻𳵣ΧЩͷĶˣЩʽԲ˶и̾ǵˣ
ڳվӭӣԶ˴Ϣռƻ˽Ī˹ͣ죬ȻͽǰӢ
Զոմ˰ѶúãǾԶԶ˵ɳʱҪڽù㳡ϻӭǣǸϿ׼һ°ɡ
Զüͷһ壬˵ʱôôǲŸյһ׼ʱ䶼𣿡
ûж˵ʲôǸһЦԶ֪˵ʲôҲûãǴ׼ȵǵĴǰķֹĽù㳡
ʹеһ·飬ܿ˿ķֹ⣬ķֹǵһ乬ʹһһӴĽȺȹʹҪСˣɳʾסʹĵطиߴĳǽ
ǵĴ£Զ˱ſڣȥ˵˼仰ԶС˵԰
Զʵôˣ
˵㿴ǵɫܻŵӣ֪ʲô鷢ˡ
Զȵ˵ʲô鷢ѵҪ𣿡
ʱֻһһ˽ȥԶ룺ǵҪʲôѵҪǣԶ뵽ﲻɵû˿Ƕ˹ĺ쳡Ĺ㳡úɫʯͷģ㳡ˣﲻԶ룺ôˣôܼӺǣ
˵һʱҲǳǷ׷Զǰȥʳſڵȥ
ſڵش˭֪
Զ˵ǸոյǸˡ
ÿԶ˵֪
Զεػص˶ʱȴǽʹһĳʦŵضԶ˵ˣǺڰһһආˣ
ԶĻ룺ǰѶʹɽկˣʱǽ˻Զߵһǰʵʲô˼
˵ʵ۱Ӵ
Զüͷ˵ˣɳѾӴˣǻأӴĻ˭أ
Զ룬˵ǾȻݰɣԺԶתҪߣͼһ׳˴Ӻ쳡˹Զһ˾ͳһԭ˾Ȼ˵ס
ߵԶǰȭʩЦǲйʹţ
Զͷʵǿʶ˧
ԶҾǣλ
ʩһ˵´ʢƹ¬ա
ԶʢҲһȣʢйʷĴ̺ţڿĩ꣬ʱѾչΪйڵصйɹٵ˹֮ó׵ãǵĹģ󣬹ػվͷ֮ࡣ
Զ˵ʢû뵽쾹Ȼˣæ¬Цִˣ֪滶ӭʲô𣿡
Զ֪أ¬շʣæʵǸոô֪˭
¬ͷ˵ִ˺С˵ҵȥȲ裬̸ô
ûԶ˵˵ðҺһȥԶף絣թҪԼһȥ˾ʹ쳡һҴ̣ʢҪӪƤë⣬˸ƤëȵԶ¬ղ˵汻ӭ˿ɲһ㣬Ǿǧˣ
Զʵʲôˣܹǧ˵
¬ճһƻӻ֣˵ȥԷɡǸ֪Ȥ˳ȥ¬С˵ˣɹܲ𵤰͵ʹ˵ΪʲôҪôߵĹӭأ
һᵽɹţԶͶˣʱɳıɹŵĹؼʱڣԶ˵֪ŰɹŴйѳȥ
¬ԶĻɵһ࣬Զǰ˵ǻ棬Сûп
Զæ˵ʲô
¬հ˵½ƣλδǹСһ̣ȴɹžƣ֪һ


669 Ұ
Զ˵Ǿ˵һ˵ɡ
¬˵ǴʢԴӿĩɹԭ֮óףʮ˹̣֮ͨͨʱҲӴٶ˹ĹԱ˹ɹŵҰģɹźͶ˹Ѿ·˽֪
Ǵ壬ʶ֮ʿʵ̫٣ûΪɹǴ山ϣ˵Ļɹš½ءຣƶ񤣬й֮罫طӢɹš½ءຣ¶ǧÿüʮѲʮ򡣡
¬շȻ˵˵⻰ˣȻһλľˣ˶Ҵδ֮ţȴ˵˵֮ԣʵʹļף
λȷ˵ģԶʱΪ˸䷨Ｏʽ뵽취ܶʷѧҶ֪Զܲ죬룺˾Ȼ֪飬֡
¬ս˵Ǵɹģȴɹ䣬ҴΪɹŵƶʴ˶֮ӣⲻ֪ɹŲľ۱裬˵ţƤƤһţƤƤԭҴʢţƤƤǧÿΪ˰мʮ֮࣡
ëһë֯ɲƥҲ벻٣ɹ֪ãƾë˵ëƮأɴɼЩëӣʥͳ̻֮֯ްҲ
¬˵Ƿ˵꣬ˣӢ˷׷׸ܹƽҲͰˣǹǮѹͼ۸Ҹһӡ
Ԫһʫ˵վƣ¡˵Ķ֮⡮¡ƤƳɵ·˹Ƥǧ֮࣬ɹ֪Ƥͼڷ֮ಶ󣬰Ƥëǣǵչ۶һһţǶ֮󣬾ȻԼϸΪɴǵչӡ
˲ǵչӣɢϢ˵ʢչƤŪĻ̻̣Ƕ˾ͳ룬ʮǮһŵļ۸еƤÿ궼в٣״ţֻܴʡ
Զüͷһ壬ʵô֪Щ飿
¬ճ̾һ˵˧ǶʡܶЩֲڶʡϽô֪أ
Զεصͷ¬˵ˣȥϵĲ裬һڣԶ˵İɣɹ鱦ǲø˵ģﻹиҪĶ
¬˵˧հԶȾЩүǿ̫ˣ֪˧˵ĸҪĶʲô
ԶЦɹŵγ˵ɣ
¬˵ȻɹŵγеƷϳˣǱܱȡ
Զ˵ûҾҪЩΣ
¬ʵֻһ̣֪ʲô
ԶЦУβʳζĶˣҵУǶǾʯȡʽһǺˮɽʯκˣκķ٣˵ô䱦
¬ޣԶ˵ո˵ܲ𵤰͵ʹܲ𵤰ʲôˣ
¬˵ɹ˶ỵ̂ܲ𵤰;ɹ̵쵼ıܳҾͲ˵ˣͬΰ꣬ʮ꣬ʮʱ򣬴סɹǵľסءף֮ɹţ֮ͬڴ塣
֮󣬶פ¾ǧټƵؽӽŷʽߣʮ涯Դ£׸һŮӣŮˣ˻ڹϵƺҪɹţѹȻ޻ˡ
¬ս˵˧ոҰѺݡһո֮󣬶ɹŵҰľ͸Ӳˣϲ߶ɹŶʵҪɹԼΧɹž޴Ľ棬˧һҪ취סɹŰ
˵¬ٴι£˵ˣʱɹ񣬱ͳΣÿ궼Ҫɴţ򣬶ɱū޶˧һ֮ʦɹţɹŰ񣬾ʳӭʦ
ԶЦǵȻˣڶ˵֮£ɹǲõҸģɹлһ֣һö˵ͼóѵģܲ𵤰͵ʹ֪𣿡
¬ҡͷ˵Ҳ֪ôˣҲ֪ˡ
Զ˵ɣԺʲôϢ͵Ĺضȥ͵֮Ҿ֪ˡ
¬ͷԶصݣÿǸǣ˵ʵڱǸǵŪˣɳʱ½Ӵ˲ǡ
ԶȻ˸ӣȴ˽⵽˶ɹŵҰģǺܸ˵ģʱǸ˵ǵɳʱ²Ҫ˵õĻܻȡ


670 ĵ뺯
ԶҲǶôɳʣ˵ҲУͲɣĻǲǾͿֱȥӢˣ
˵ҪֱȥӢҲԣͣҲУͿ˼ˡ
ʱͻȻһӽ˵˧һˣԳɳʱµʹΪһ뺯
Զԥſǣ˵˵ɳʱ²ô뺯أ
ҲΣ˵Ҵӻʹʱ˵İôôһͱˣ
Զ˵Ǹŵ˽ӳȥˣܿһߴĶ˽ˣֻ˵ĴŴ缫仪һǹ͢е̣Ҳʶˣһǰ˵ôָأ
εʼ磬Ȼһ뺯ݵϣǴ뺯ͽüͷԶֵӣɵʵôˣ뺯ʲô𣿡
ǰ뺯ݸԶֻдţйʹԶ磬˲μλڸ¶ҮеĻӭ磬˹ʵʺɽѰ¶ܽȡ
Զ뺯ҲԺˣ룺ôأΪʲôֻҪأˣûʲô⣬̸е߹Ա˾Щ˵ͨˣ磬żߣ˲ĹԱȴһߣô£͸˵ͨˣųʦôҲֲ
Զĥ߹˵Ϣɣϵʱ˵꣬̾˿ͳȥˡ
ʵôˣü̾ģ
Զ뺯һݣ˵Ϊ뺯
뺯п飬˵ʲôΪʲôҪأҲȥĹң˵ģʵ̫⽻ˣҲʱɣҪǸʱ뺯ҪΪЦģ
Զ˵̾ԭһ⽻ңȻÿζҿӵúܲңҲܹ˭Ķأ⽻ڶܶϵ뺯̾Ϣ
˵ɳôСһոջ˵ˣôһͱˣһ쵼˰
ԶЦͲ֪˰ɣŷЩʵ۾ͺǹŴķ⽨һǵĻʵ۸ӻӹĵǵʷһ˵ϰûзԣΪʲô࡯Ľݵۣŷ޵ʷһ˵ϰûԣΪʲôԵ⡯󡣡
ҪԵɳʡòȥļϷ̤¼˺üǧˣͻʺڲҾ緢ĵٿ᣻ִĺڣͻʺһ˹͢ͺ۳Žûκ𣬶˹͢˶˹۹
ЦʷҪȤˣҪúĥĥҪʲôأ
˼Ҳ벻Զ˵׼ɣȥԶ˵ȥ
Զ˵ȥķֹɳʣŵɫˣһҡͷһ˵ʹʹã˧ҵʱ˵õģһ·ֻʲô鶼òģȻȥɳʣʹãʹã
ԶһЦ˵û£ɳֲ£ʲôأ
˵ҵǺ±ģ˵ʵ֪ҶûмҼĹٶǲ죬ҼȶӶתأҽʹȥɳʣаһһǳʲôЦǸй˶𣿻ǰˣôа
ԶһЦ˵ģֻܺȥȥ֮͸ңʲôùܣ˺˵ҲôУвٶʳȥ֮Ժúоһ
ŴӦ˻Ǹˣһ̻Ի͵ݵʱѾˣһ⣬شӳ棬ͻȻ䡰ѽһصλϣѴϡ
ʵôˣй𣿡
ȫ˵ϲ֪ʲô⣬ͻȻһӾͷˡ
ԶһЦ˵·ơ
Сش򿪴濴ȥܿ˿ķֹ棬ֻǽϿղʱţָʵҲ÷̰
ԶٺһЦʱǴſ˳ԶһϹ˵ҶԽǸ⡣
ԶΪŷŸӵ飬Цûû£鶼ȥˡ
û뵽ȴ־һ˵Ǽ飬һҪ顣
Զʵһ飿һᷢʲô飿
˵սϴǣǵĻʵ۱Ҫ硭˵һ٣񼴽˵Ļһ㣬ò˵Ҫ磬úõǡ


671 ȫλ
Զȵʵ˵ʲôǣ
ε˵Զһ⽻٣ҳ̸Ϊҵȡ棬ԷʹߣҲԸ⿴ģݵģ飬ԺһᴫΪЦ̸ģʷУҲǶ˹дмķ̡
ԶһЦ˵ǣҪôǣѵҪǶץʮּνʾڣ
˵϶ᣬɳʱ»뾡취ܵ˵ĳЦԡǻһתԶ˵Ǳȥˡ
ԶЦû£йӺͳЦҶѾϰˣǰҲĬĬܣڲһˣ˳ŪǣǾҪٱǧػȥǷȥɣ
ǵͷ˵һ䣺Ϊҵ
Զ˵ⷬͷСһ˵֮۾ųˣ˵̫ˣһźúһأοסˡ
Զ磬ûаǵһʱ¾ͲȥˣԶҪȥͿһ·СܻصϣһɫӣдӣӱڱϣҪԶ߽š
ԶָǸӺʣϳӣҵʱʣװŵĶʲô
˵ǵζϣǼ洫ģ֪Ĳ֮˱ǣȫΪЩϣҵյʱصңЩζһȥ˾пܷƳҵӾ͵ˣҵҿʱ̲
ԶɼֱЦã˵ͷɣʹﻹ͵㲻ɣ
С˵ҵǲǵĳӣǵĶˣһ˽ҵҵ͵߿ô찡
Զ̲סЦˣ˵͵ĵζϸʲô֪еζϣˣȻ㶼Ѷˣͱȥɡ
ոߵſڣһ˵Ҫ飡
ò˳⻰ŭȵǱĹͣм鶫ĵǽȥ
һվһߣǵĴ˸¶Үרлӭģһߴ׳۵ĽƻͨתƮɢ
Ǵֻ߽ǳӣϵĲ̲ǽӵľӵģĵƹ·ԻõĹʣճɵɫ㣬ըɽɫɼ򣻴ǽֶӣǳ֣֮ֶӵһ޴أŻŮ衣
ĵطмʮŲˣŵػӶ棬עҪ֮ĿյأʮСģˣڲ֮С򣬷ͷŸʽĶ
ǶԶ˵ɳʺͻʺûеԳЩһĹһ֧裬ôԡ
ʱֻһⱦŮŵߵǰ˵Զ˰ɣҪЩ˻һˣ߰ɣȥǱߣһ۾ƣĳʱǷõ壬òã
СضԶ˵ûǹ壬ĵûⶼôˣҾȥһġ
Զ΢ЦСģ
ЦһȺСëѾͷ۸ңΣ˵͸ǸŮߡ
ԶʱϵǣǸŮ˭
˵ɳʱµıãܽȹй˵ϸңҲͲ
Զ֪ŷ޻ҲͬйŴĻһϲݽ飬ҲûϸʣһŲϣǸϵһܣ˷׷վԶٱʾ⣬ȻԶѶ仨ˮǻǻǺӵġ
Զ룺ҪôأǺǫѷӣҪ𣿡
ԶţֻԶ˹ԶıһģԶߵ˱ϵһССӴкüרŹʹԼġ
ԶһεӣѹĶЦ㿴ӣôˣѵıǼСѾͷˣ
ɫصصͷԶ̲סЦ˳˵㲻عôܱһȺСѾͷأ˵˵ôˣ
εһȻ˵ҴͷŶȫλˣ
ԶʵʲôСͷȫλ衯
˵úÿңϱŮûʲôһĵط
ԶһȻЦ˵ıǺöˣ
üͷһ֡
ԶֹסЦ紩ŵһɫͺʱûʲôһԶ룬˵Ҷ·ǺоʲôҲû


672 Ϸ
߷߲ƽ˵ǺðɣҾʲôȫλ衣˵ԶС˳ָһ˵㿴ͷϴŵĶǸ䣬ٿ·Ǽȹý߷ƵģٿңʲôûС
˵ŵΣѾҫˣҡ˵Լ޳Ĳӣ˵ʲôûа
ԶһЦ˵ԭ˵
Զһνӣæ˵ǲΪûʲôҪƽʱĶòҲŲںأϲһ·ǹ֪Щ˸ոô˵𣿡
Զʵ˵ʲôĻ𣿡
˵Ҫֱ˵Ļͺˣһһϵаۣͺ˵һҸոյȺ˶ʱ򣬾һ˵Ĵſذ
һ̾Ͱѻӹ˵˵һƶĹңйԲʱһ˵ûûǹҵ˶ԲԶܹѾܲˣ˵ǹһкܶŮ·ûء
ȻǾͿʼôЦŪһ仰岻ȥҾֻܻˣ
Զͷ˵˵ûϣ·ȷǴ˹ȺŮˣǲ֪ʱҲкܶƶũ𣿡
˵ǲŲЩأΨһĿĺȤǳЦң˵˵Ҹô죿
ʱոǸܽȹߵǰ˵ɰӵĶôأ˰ҵľ·ѡ˼ȻǶʱģеģõйȥء
һЦȻͷԶЦ˵ΪһعһᾭһЩõĻѧҩ˵
˵һ¶һСԶʵʲô
Ц»üҸСϣ֤һ󡣡ȻЦſԶ˵һ˵ܴ۸Ǹܻѹ·Ӵ
ԶһЦ˵ô̰ɡʱóһȹݸ磬˵쵽ȥϰɣҪһʺ˻ᳰЦġ
ԶŮһЦ˵һȡȻһߣ˵а취
ʵʲô취
Զһָ˵ܹ㣡
翴ʱͷԵΧ˵ʲôʱͬѽ԰һʲôʣȴֺ¸ˣֻԼڽ
翴ľګӣ˵ܾңѵ·ϡ𣿡
ԶһЦ˵ҵģȻͼԶߵǰ˵˼仰֮ԶͻˣﻹһСƿӣʵʲô
ԶٺһЦ˵õĵζϡ
羪ȵ˵ζϣʲôã
ԶƿǴ򿪣˵š
ѱӴȥ͸еһ˱Ƕ򻨣ֱ򻨵ҪŨĶ࣬̾ʲôǸʱˮã
Զ˵洫Ƶ¶һʲôˣȫָ¶أˮϣȥϷϷǸС
Զ˵ֱ꣬ߵܽȹǰϹȻ֣˿׸ǵֱһǣЦ£á
ûбйǹԶ棬ʱЦһ仨Զ۾Ŀ˵ͬʥ̫ϧǣһѿסĹʡ
ǰڿ佱кǸˣǺˣʵʲôѿƣ˵ʲô
ԶսգŪùһƬΣȻķһ˵õʵ䲻Ƕѿơ
Ѿ˲ϱԶᱡˣæʵõ𣿲ңʺҲõϵģ
ԶԹ˵ϵϢ
չţеôͻȻһֱ̫ˣɲԸҽһõʲô
Զ⣬Щ󸾣ԶͶãˮǵע¶ζǴûмʶģǾͻΧԼߣǧټƵش̽һԼͰѻȨεˣ
װģضԹ˵ҪҪĻҿԽ̸䷽ȻʹŹ߻صȺ֮С
Զֺ˼䣬ʱֶͣϵҲվԶ֪һҪˣȻһһͷʹڵĸߴ˽ϸһӺݻŮˣĻʺ
Զû뵽ǣŵĵһ飬Ǿֱȥ


673 ٪ʿ
ûоʲô棬ûмɳʣһ죬˵Ĵӵ֮£Ҳµ˾ɳʣɵþؿԶ
Զվߣļͷһģ˵û£ء
Զ˵ʱɳʾѾĸǰûпԶһ۱˵ãҵйѡ
һ仰ͷԶʵ˧Ӧô˵
Զ˵ʺأҲʸþˡ
ͷϵĺˣսսԶҸôʺð
Զε˵ʺ㲻ƽʱôǷݵĶʺþôʺá
ͷϵĺˮȻɳЦã𣿡
Զε룺ǰɳʵ·ߴүˣ
Ǹˮƽܹ΢һ㣬סй˱ȽϰߵĴкҲ׵طúһЩϧǸǸˣˮƽߣ仰˼˹ȥ
ɳ֮һ㶣룺Ϊʲôй˶ûгԷȤأǴһûгء
ְ仰ʵط˻ȥй˵ϰߣ仰֮˵˵Լ˵ʵҲûء
ɳʱ˼ҳûٷ룬ɳʴһ˵ıӺܳһҪѲʱ;ɣ
ԭԴϻųӣԶ̰۸ܵķ֪Ц֮󣬾ͰѶʡĹԱԼˣټϾӵĴãʡѾв˶ѱӼȥˣС£һֱš
Զɳᵽˡӡ룺ˣǵʱˣʱ˶й˵ŷζӺͳŪ̬ȣѻƬսڼ䣬еʿѲŮ˴Ь̴ͷ֮ñ˩ڸߴʤ
ԶŶԲߣ˵μ棬һСҪ͸㡣˵Ŵӱϵ̴ùһСӣǰ򿪣ֻ֮һȻһѽɵӡ
ǸСӵݵǰ˵͸㣬ҿͷܳģ϶ҪӻΪĺѡ
ԶԶ˵㶫š
Űѽ£Զȴƣ룺ԭҲ磬ΪʲôҪ͸һأ
ʱɳʶԶ˵Զڽ绹𣿡
Զͷ˵ǳá
ָűϵһС˵ȫŷ޶Ϸţôǵıݻȥ𣿡
Զûϸǵıݣòصͷ˵ǵıݷǳʡ
һЦ˵˵ôǿҾ֪ڽһòģɣǺ滹нĿ
Զվڱϵˣ룺ǵıݷʽҶˣ֪ǻʲôʵĶ
ԶĲ⣬˵ǵʿɡ
Ļֶǡô֣ڼȵУϵſˣ˶ؿȥ˺ð죬ûмӢʿ෴ֻһֶնյ٪˽űϵһкǵʿˣ
˶ЦյԶʵ˧ʲôЦİ
Զ˵ʿŷǺˣҪΪһʿҪϸѵЩѵ弼ܷģ罻ǷģŷУʿǷӣʿȴһֳֵ٪壬˶׷׷Ц
Ǹ٪˽˸ϣʿĳìףͷȵװϣǸ٪һߴװһĶ˵ĻЦһһ
ȵ٪廻װͽкӢµʿôܹûսأǵĿ
ŻϵĴһһǣһƥ˽ȫ죬ûһ˿ɫϵĶǴҲ٪ܰûȸߣôϲȥشţһЦҲЦˡ
æƥãٻһƥܿһһȻһͷ˽ͷҲŻ̺ӣͺսһģһ˼һͷ׷Ц
Ǹ٪ͷһĴָȻһȡ롱Ȼһеĳìһҫʿкţ˼˿ģЦøˣֻǰ٪һӴƨɣĺжһ
˶ûпʲô˼Ǹ٪ߵǰ㵸˵һʲôæ˵ǵʿ˵ˣĺжŪƨɺܲȥüӣϰӺ̺Ӷĺʲô
ܿ켸Ů˼ӣ٪ŭӣϵ̺ӺͰӼֻĺϣȻǼıӡ


674 
ָϵıӶԶЦ˧֪ûмϵëɶˣͷϵëŪɱӿɲף
Զ룺Ȼûпǣʱй˶űӣŪһֻűӵ˵ʲôһ𣡡
ԶûֱӸ˼ŷƵĶԲߣʱֻǸ٪ݺݵץëɵıӣŪһعֽУԶ˵СϵıŪȥǴüӰǼȥ𣡡
˿Ǹ٪屿׾ӣЦҪѴƷˣʱǸ٪岻֪óһСӣѺӴ֮󣬴óһǰһȦ˶һѽɵӣһģһ
ȻǸ٪ȥϵıӣ˶ָͣشЦһźĲľƶЦˣ׹ˣСԶǲЦҰ
Զصͷ˵Ҿ˵Ҳڸй˶˲ǡ
ûԶ˵Ǹ٪ͰѱӸῪˣëƮߣ٪延Цһ˳ȥɳʿԶЦôǵıǲǺȤ
ԶǿһЦͷԶĲˣصͷЦˣǴҵϷҲˣһɣ˭Ըҵĵһ顣
Ļ˵ֶ꣬Ӿ˷׷أ裬һһ߿˽Զ˵˧һǻȥɡ
Զ˵ôأǱ۸ˣȥôأ
˵ҪȥҲ飬ʲôǳ߰ɣˡ
ԶһЦ˵
ԶߵϷʳϣָһӵĶʵʲôʶ𣿡
ҡҡͷԶ˵㳢ҡͷԶ˵û£Ķԡ
һ飬Žǵñϵ׷ڿЦ˵쿴йʳˣȻʳӦֱȥ𣿡
ԶȺûдǣʲô𣿡
˵㣬
Զʵʲô
˵ëӵ̫ˣ̣˺öڴζȽɫζȫëӵģ˰ףΨɱԭɫëӲ֪ʲôȻŪ˷ۺɫζûг
ԶͷߵһǰӺܴŵĶȻܻӭΪѾʣ¶ˣԶָӵĶʵ֪Щʲô𣿡
ɨһۣ˵ҿϺȥӪǱߵķݰæǵطֶ˵꣬ñϵĲ͵һ飬òӴûҧȥأһ˵ϡ
Զæʵôˣ
˵ë̫ãûа취ԣ
ԶһЦ˵ԭϣܲñǸã
мЦ˧ҿڣǸոѧһͽܶúá
ԶʵھҲң
üͷһ壬˵еĹأ¯ǴɣΪҪյòãǲƷζҲʣķ֣ܾղ׼ˣëӳʦˮƽҳǾû⡣
ԶгһЦ˵ǺãҾˣɱʧԶ˵ֱ꣬ߵӣ׼ոճЦǸźĲһͷԶıûзˮ˸ţʱȫ
ںһ˵ͻȻ˴ӱһӣʱðɣعͷԶŭشһζߵԶǰ˵ö𣿡
ԶذӷŻϣȻǸһЦ˵ôƯӣȴװһʵڿȥˣòӵû뵽ӵϣʵڱǸ
ǸüͷһԶϾɳʵıͣҲ˵ʲôʱߵĻң˹ʵô£
ϵһ˵оһҪԶģոʿһĻݺݵйˣǳģԶ˵Ƕ˹ζǾúõؽѵԶ
˵˵ʲôΪʲô˵Ƕ˹۹ζأ
ԶһЦ˵ûмʶлʳȻ֪ʲôζʲôˡ
ЦǺãߵλǳʦ𣿲¶һ֣Ǽʶʶΰ
Զͷһ˵ոձëӸһͱŻأڼлܹһ֣ʹشӦˡ


675 ɳ
Ǹ˵ǵĳģ
ЦȥˣǰѶõǾԡ˷׷׽кá
˭֪һڣ˵ﲻǺҲʲôطܶͨ磬ҪջһͶ̣涼ˣ
ͷ˵Ǻã˰ҪõĶᵽԺȥǾԺúõرԡ
˳Ժں˶ʱͼһ߸ֵߵǰݺݵ˵㾹Ȼ˵Ķưɣôʰ㣡
ϵķ˵ǵĳʦһԡ
Ǹһۣû˵Զߵǰʵô𣿡
ǰĴߣǰѲ˵˵˵ôխûϵʲôһ
ԶٺһЦһָ˵쳰ЦǿɶǸӵ⣬벻úһ£
˵Ȼˣô
Զ˵͵ưɡԶ˵ߵǰЦǵĳʦǵĲ˵֣ܲܲ취һѣ
йһ̴˵һѵ
Զæ֣һָ嵶˵ǳʦ˵ˣ嵶Сĵĵúʣ
룺Ȼİ嵶ɲ˵ֱдԶڣҲþֻܾð嵶ԶǱ嵶ǰѵ˵ûУҰɳǸӵ嵶Ūˡ
ѵһС֣ص˵ͷʱϵĶ˵ôʳûʳôԣ
ʱһ̴ӻŻŵܵ϶˼䣬һ֣Ǹ̴Ӽæܵϣʵô£
Ǹ̴˵ǺѾûʲôˣ㣬ϺЩˣںֻʣͼˡ
̴ӵĻʮֲŭʵôûأ
̴Ӽæ˵֪㣬ϺЩҪǰʥ˵ñĪ˹ҲЩ׻ԿҲ٣ͻȻҪᣬҪǰѲ÷ʢһЩǾͰѿĶùˣµ
ʵţأû𣿡
̴˵УҪԵĻɱɱţĳѾؼˣҪɱĻҪȽСʱ
ͷ˵ǾٱȰɡ
Զһ˵ҿеĶ԰ɡ
̴ʹ˸ɫ̴ߵǰԶĻ֮˵ͷ˼ͬʹеԭϱԡ
̴Ǵżˣһһֻϴðɾļüͷ˵÷֣ǼֻһֻǸôְ
һЦ˵ɣҪĶȥʣµĶҡ
һ룺̫ˣȻҺôȣǺãҾͰѼϵĺͳͳߣô죿
䣬ѼצӿȻһѼ϶ȥȻðѼצӺͼǱһƣ˵Щ㣬ô
˵а͵ɣ
Ļɵһ㶣룺ҵķַϵĺⶼԼˣָĲֶ˵ʱҪӵģ㾹Ȼ˵ˣðɣҾζúõؽѵѵ㡣
˶˵ԵŪ˴ԼСʱȺͷʾ̴ӣѾˣһ֣ʾ̴ӰѲ˶
гǰһ̴ӶӣѵһӴ򿪣ֻһƬƣ˵Ƶࡣִ򿪵ڶӣֻ˵Ǽ
ЦĶҾԣͲƷˣйô
ʱҲȴֻһӣָ׷ЦȵѸƿط˾ֻ̾Ȼһֻ
ԶҲˣ룺ѵܣôŪһֻأϸϸһףԭֻ˼ͷͼצǼ⣬ĵطȻģ
ʱҲ˳ȵ˵ˣȽϲƷۣʹֱһһ£
ǴģԵģģòûҪ֪
𵶲棬شӼĵطŪһŽһʱãԺĶҲûˣ̴ְĲõ棬Ʒ֪У˲ע⣬͵͵ˡ
ȴԸʧܣ۵ʱ뵽һһǵİ취ǶԶ˵˵˧ҲͳǧˣֲոҲʿĹ£һʿΰ


676 ʿ
⻰ʱҲŮ˳Ȼƿˮ˲棬ߵԶǰʵʿʲô
Զ˵ʿһֱԷʽʿ֮У˫ʹһ˳ǹףϽвɱȻǹͷûм̵ģԲ˵ˣʤķʽ˫̶еʱ򱻴ˣеʱ˫ȴҪһֱƴɱ
ż˵ɲܺȰɳûµʱ϶ôĶ֣
ʱЦԶǲ˰ɣĻƵЦ׷˵ǵı¿ǳʤܰ
ԶС˵û£ɳƽʱЩʱ¿϶ʹȫʤŸսʵı²ûж١
Զ˵꣬ҪǰȥϽס˵óǹ𣿡
ԶЦʱ֮ҲûȫŰͷİɡԶ˵꣬ߵɳʽǰЦҽս
⻰˵ǺãھͿʼɣеĽǲսûбҪǾ˭ȰѶԷȥ˭Ӯòã
ԶͷӦߵԺѾӸǣƥ˻ߣǺƤףǹͷҲˣͷ֣۾ĵطϸϸ˿ܱ۾ֲᵲסߡ
װŲ룬һץˢط䣬ڳŮӷһƬ֮Ů˵ļУǵ⣬ӹĳǹ˻Ӷš
ԶҲ룬Ҳûеþ룬΢СһЩžȻƨϣǵսؽһԶһ򣬲ˤ
Χ۵ŮһЦԶûǣӹĳǹֳǹйʽĳǹȻͬйʽĳǹ˫ֳյģֳǹǹϴл֣õֳգһֻֻöƣ֡
Զ֪ʽУʹĳǹ붫עùԶɱ˵˲ͬڽɱֳǹӦ˶ǹܳһ㶼ǵֳգڳǹʱӵǹȻɱ˵ˡ
ԶҲ̫ǹļԼķӦٶȺͱģϾôԱѵʱԶеĳǹƽƽؾǹͷ׼ԼȻ˫һƥԶ
ԶҲһȥԶƥٶȣϵֽǹٶȣһǹ֮԰һ˴£ڵֽһ˲䣬˭ǹø׼˭ȡʤ
Զƽųǹضľٶ볤ǹľһ˲䣬Զһǹһߣݺǰء
ԶΪܹһǹʤʱͻȻֱһӣǹȻһ䣬صԶǹϣԶ;һɹԼǹһƣָͿƲסǹǹ˳ǹɹķһб
Զǹһбǰؾ¶ǰųǹԶǹϷǹתԶλãһǰһݣǹͷͬ۾һصشԶǰ
Զ;Լ͵һƣһͷԺҪˤȥˣԶæŰԼεؼϡ
Զֻǰһʹ˵ıƭձˣԼϷԼǹ飬Զ;һӱȱӵϻۣԶһûв֮ʹ룺ãһû˵ࡣ
ʯһ˲ûбڿǹͷѾմʯң֮ͣ˿ԶǰһʯҺۼɳһ֣ʱȲʣ
ԶʱҲˣķӦٶȻԼѾ˺ܾˣҿ֣Щ϶ǹġ
Զ˲һ̲סǹָ棬ʵͶ𣿡ʻһƬЦ
Զٴƽٳǹ˶ʱӸ߿ĻԶζٴνսϴˢһǹеĳ裡
ЦţӸոյһǹ֮ѾˣԶͲǹⳡӮ䣬ȴԸôذԶ£ΪҪúܰԶŪڹ֮ĿУҲζõĶ
ؽӽԶߵÿֿ־ͻʧȥһسԼԶ룺һҪһ취ӮҪ˱СǶй˵´󣡡
䡱롰ӮԶԺﲻͣͻȻ֮һһ̫ͼȻԺУ׷ƵԶͻȻףﶼǹģң㣬ҲӮй˵ǻۣ


677 »ü
ԶҼװʧܣ׷ϣ׷ϵʱһǹ£ǿԷΪʤⲻӮ𣿡
Զ˲뵽һʣǹڹŵС˵￴壬޳ɾʹǹ
Զѻǹ÷һ£⣬һдԶţѾؽӽͻȻһսʱӿٶȣ˹
Զͣԭûж룺ԶΪͣסҵһҳٶȼ죬ͣﲻζܽסһеġ
ۿҪԶǹĹΧͻȻԶͷһһ˳ȥԶĻͷ룺׷ɣҵĻǹôȥ
Զû뵽ǣ˼ԼתͷȻһЦҲٶȣŪؿԼ
Զ֪ǣʿʱǲܵתͷķܵģһζͶ䣡ٶȣҲ˺Ц
ֲԶ϶ҪԼʤˣǽԶҪúõŪһּӿٶ׷ԶԶҲµΪԼܣǲЦԶ룺ǾЦɣһǿ޵ʱ򡣡
Զǰţں׷һлǹģĵ׷йʱǰ̰ͷԱһתȻ˵ıߣý֮һл˴£
Զϣ۾͵͵濴ţͻȻеǹƽԶ֪Ҫǹˣ룺ڣûǹʰ㣡
Զ뵽˴һԶΪܰ˼ת˭֪ƥȻؽһǿذԴһŤԶûת䣬ǹɾ͵ˣԶ;úһʹһɴԼ͵ǰһƣǱƵϡ
Զϵһǹ͸ոյĲͬոմǰϵһ´Ҷûп壬һ´ҿԶУǱĺȲź
Զʱ׹ԭһлǹҪֺս֮мĬϣͲʹóԼƥոСʱʲôĬ԰
ԶһʱҲû˰취ֻȰͣסȻ룺ѵô𣿡ǾʱȴԲ˵Ϣһ϶ʮӣǽűȡ
ԭԶľȣ뾡ӳУǾӣԶʱĸоһ˶ʱΧȥһӢۣԶһ˶ʱɢˣһ
ֻ˹ԶǹæԶıһʵ𣿡
ԶһЦ˵֪ϵļɿҵûˣˣҲ׸ôϣҿԸ㣬ҵû£ҲܵƤˡ
ŷ˵ˣǲˣһ̵ϷӮʲôģбºսϼ
ԶһЦ˵ɳʵ̫ˣһҪ棡
üͷһ壬˵Ҳûʲô취Ǹɳ̵ĹԱǿ
ʱֻһĶŮԶԶһŮǱԼϷܽȹܽȹһƣϴŹĵʵҵĶʿû°ɣȱưɡ
ԶӹƱܽȰϾȻһ죬תˣ绵Ц˵ô˼أ벻һ鷢
ԶٺһЦǱƣͻȻ˵ˣ뵽ʤİ취ˣ
缱æʵŶʲô취
Զ˵㲻˵Ҫ»ü»üҩЧô
˵ҩЧǿʮǧ˵ˣ˾Ч
Զ˵˺ϵͳУƸоĻѧʳɷֶ࣬ҩҲãҸᣬ»üɳʵƥϣǾʤĻˡ
룬˵֪ôˡ˵껰ͰǰҩóȵϣȻǱƻϣȻЦƺðɣ
˵꣬ߵܽȹϣЦһûмôƯأһȥɡ
ܽȹЦŵͷɳʵսߣϵ̴ӼæܽȹЦȵһȥҺҵҪƥ
յͷϣƵ¶ǹȺ󸾣Ҳƥ˳ӵصͷ˱ϵϢһַϵëһ߰Ӵյıǰ档
ʹ»üһˣ֪ʹþ𵽺ܺõЧһߺܽȹ˵лһ߸»üڣ˵Ϣʱ䵽ٴοʼ


678 ɳ
ս̴ӱܽȹȥܽһ磬˵ͬ鲻Ҫˣǲʤģ
һЦû˵ߵԶߵʱĵظʹһɫԶ⣬ؿ
ʱ»üûãƥԵӿٶȣƽٳǹԶԶһЦûж嵽Զʮ׵ĵطʱƥͻȻٶȡ
æýȥӣ˿ΪٶԽԽż룺սô£ûгֹ鰡һԶˣԼһǹԼ𣿡
Զ֪»üˣҲƥڻԼһȺɰСĸΧţԷŻ˲ӣ᲻ÿһԶǰƽٳǹԶ˹һ󽹼սٲߣԼ䲻ɣ
ûа취ѽŸ׼սѥӵĽŸλ̣ǱȽϷĶ״Ķϵʱ򲻻˺ǻеʹԴ̼ӿ챼ܣƽʱ̣ʵûа취ˣֻð˳
ѥϵսһȴû뵽ͷȥһᣬͬʱ˻Ужʱһ㲻ԤУҲ˲ѻȸΪսܿҪһֲĶпܰɳأ
Ǿ͵شϲڵϴɳĦ󱳣ڱ˵ʱǾԾԲ͵شģǽ»ü£ѾԼˣ
ƥĸߴ߰˰ٽأҪǰѹ棬һҪˣҲΣգæѽŴǽһ뿪룬ûзˣƾֵ֮ǰ뿪
˵ɫˣҪǰӪȣǸˣھеʱһƥ˹һ˻·һ㣬嵽ǰֱһ죬Զ
һ˲䣬ƥͷѾڵϣش˸˻˼գʱһƬȲʡ
ķᣬԶҲֻƾһʱĳ徢ŰԶȵٰͣұ۵ļۣûа취ֻһ֣ƾˤڵء
Χ£Χм䣬û²ŷģԶЦôвˣ
ǿҡҡͷ˵ΪʲôҪˣҵ⡣
ԶЦԼõģ˭ؾ˭䣬Ѿˣ㲻𣿡
˵˵˵Ŀǡ˭ȰѶԷڵؾ˭ӮΪƥصģǱصģҲû䡣
ʱ˵ȵԼɳʱµȷû䣬Ψһİ취ɳʱ»һƥٱһ
еĻоʹһ飬룺λ֮϶ҪѸսʤԶûиҩĻˣԶ䲻ɣ
絣ĵؿԶ֪Զôԣû뵽ԶȻһЦ˵ñˣⳡԵĽʵѾҵԤ֮С
ɳʵ⻰ʲô˼
ԶЦЦһָƥѭԶָȥֻƥڲݵصزţԶЦ㻹ΪʲôҺ𣿡
ڳˣ֪ԶҪ˵ʲô˵㵽Ҫ˵Щʲô
ԶЦЩҪֱ׵˵Ҳ֣Ӧֲ֪ܻΪÿ˵ѱʽͬһƥİҪѵһ֮以ϤҽܵʱΪ𣿡
ʵҲܣʹһлǹƥҲϤ´ָ֮ûӣűӱһǹ˵֮Ľûһƥ˲μӱԵ顣
Զ˵˵ıԣѾ˺ܾˣҵŸոϲһСʱ˵ҿ϶䣬ΪʲôҴӦأΪѾԤϵˣԣҿ϶ӮŴӦԣ𣿡
˶ԶĻסˣû˵ԥԥʵ˵Ԥ֪δ飿
ԶһЦ˵ȻԶڱʵǰ˵Щǿ϶ţһʷһĻʵۣռлڳһ˹͢Զһ˵ŷˡ
˲˼ֳ羴ԶʵԤ֪ʲô飿
ԶЦ֪֪һˣвŵ˹


679 ֲԤʫ
ŵ˹֣һȣԶ˵ҵķӦشҶ˵ɣһԤԼңԤ֪δı죬ǴѧģֻҪԤԵ飬һ϶Ԥ֪Ƶģͱⳡǹ
Զ٣˵һλʨսʤϵģһԵսƽе˫Ŀ˿ںϳһڲп֪û֪λ
һ𣺡ǲŵ˹дġ͡һѾӦԤʫʫд֮ĵ꣬һĹ䣬ͬԤʫ˵ƽе˫Ŀĳǹ̴˺ͷ۾ڼ֮ˡ
ԶЦЦԼͷָָ˿ɵĻĿ˵̫ˣ϶ԵסǹĹ
ŽɵؿԶ춼û˵˰˵˵ЩܹԤδ
ûԶ˵ͻȻһվһˣ˵ǲܱԤģܹԤ֪δôͿһЩȥıδˣĻԤ֪δͲᷢˣôԤ֪Ǵأ
Զ˵Ļɵһ㶣룺˵ĻҵʱѧҺѧδ֪۵ۣ֪ʲôˣȻܹ֪ۡ
ԶȻ֪˭ȴܴΧ˵ıϿ˵ĵλͣΪ˵ʱ򣬾ɳʵҲǳ羴ʱ˵𾴵ĵԶ˵ܹԤ֪δǲһԤԺˡ
ԶһЦ˵ڶĵطһλĶӣѪֹѪȾӥʹڵĻ£ûϵ
Զ˵꣬˶ûˣԶһЦ˵λ˵ģڡ͡ȷļء
ǸĲ˵мôûп
Զ˵ںĹ֮ڡ͡׼Ԥ飬˺ܶ˵ĿֻţԽ̻ͽֹˡ͡ĳ棬ˣ̻ỹһ֣˵ģԴڱٵĲ֡
ʵô֪ģ
ԶصһЦû˵ףԶǲԸ˵ʵ飬Ǹ˹Ц˵ⶼЩʲô߰Ĺܰλͳ𣿡
Զ˵ɳʱ£Ӧ⼸Ԥʫ˵˭˰ɣ
ʵôô֪˵˭
Զ˵ŵ˹Ƿˣڷ˵˹ȻǶĪ˹ƺ䣬УŵĻϾ˫ͷӥһųһŻʹڣλ㣬ڳѪֹ飬Ԥˣƺ˵ӻһֲֲֹˣһ˿Ѫͺֹס½ᵼĸ𡣡
ԶĻﶼһֲգСʵ˵ļٵģ
Զ˵ԤʫǶϹģʷأĶӵȷѪѲֲȱѪӣ˿ڵʱѪֹסһŴŷ޻Ҳ˶ֲ
ͷʵǸͷ˭ŵӡ
Զҡҡͷ˵ֽأҲû˵ˣ
һƬĬ֮УǸ˵ˣȫܹÿѧ͵ģνЩԤԣǵİϷˣҿԶһǲѧԲŻЩνԤԣ
Զ˽ǰ˼ʵλλڶʲôְλ
˰ظһͦ˵ǶҼֵľֳ
Զ룺Ҽ־ְֳܴ͸˵
ȵ˺ĻԶĵλΪʲôôˣֻ˵ҽеءŵά桤Žз򡣡
ԭ˾ԪڱķˣպŽзŽзԶʱÿϹе˶֪ܲˣԶҲŽзǸ˵İߣʱζҼ־ְֳλնսʧܣŽзҲ߽ӣȾȥ
Žз֮ǰһٶ֮УһֱѰ֪ʮֻѧԪصϵڴڼ䣬ܶѧҶ˼裬Щѧҵļٶ⣬ȵŽзԪڱ֮󣬻ѧǲŻȻͬʱŽзҲԵΪʱΪ缶ѧң
Զ룺һδεػɳʵı󻹸ŪһԤԣԤ㹻Ժܳһʱ˯þˣȻҪ̸ѧҾһӰɡ
ԶһЦ˵ѧҪ̸ѧðɣʲôɾ𣿡
ŽзЦûпѧҾ˵ҵĿѧɾҲ
ԶмһЦ˵ʲôģ㲻ǷԪ𣿡


680 սŽз
ŽзԶᵽʮزŷֵԪɵʱĲмɵûðɣԶʷУŽзһƢܶʱһСһΪһС¾ʹ󶯸λ𣬵ȷƢ֮ͰԺ
Žзŭ㶮ʲôԪ𣿡
ԶһЦ˵ʲôģǲͬԪƵĵط𣿰ЩԪذһĹгγԪڱˣҲǵһųԪڱˣڱҲǰ˵ĻϲŻƳģ
Žз˵Ȼ֪Ԫʲô֪ҲйԪڱӦ֪ҵڱΰ֮ҵԪڱ֪ԪźλãһڱһЩհףָȥµԪء
ԶٺһЦŽзԶһмӣ˵㽲һ飬1875ʱ򣬷һλѧңе²߲ʣù׷ţ˹ɽпʱ
ŽзͻȻͣʵ㶮𣿡
ԶҪ˵Žз˵϶ˣҪװˣʲôǹףֹʵɫģͬɫĹͨ⾵֮ĽǶȲͬԿ⾵ѺһĹֿֿĹǹףͬԪȼյʱ򷢳Ĺɫͬͨ׷ܹ֪ĳʲôԪɵġ
λѧڷпĹ֮ʱķԵɫߣȻӦ˼临ӵĻѧᴿֶΣõһȫµԪأԪؽءҲɽ֣ȻԪعɵĵʵܶ4.7ǧÿףȻַˡѧԺԺϣ־ֽ֪жôȨˡ
Žз˵Ժ˵֪ҸҷֵԪɣ϶ԪعɵĵʣܶӦ5.9-6.0֮䣬Ұҵ˵²߲ʣᴿԪأ֣Ԫصܶ5.94ǿѧԤ֪δ飬ôʣҾΰԤԼң
ԶһЦ˵ûƶԪڱĸǴģ
Žзʵ˵ʲôΪʲô˵Ǵģ
Զ˵㣬Ԫڱĸʲô
Žз˵ԪԭӵԭԪصʵĻѧˡ
ԶЦãǾ˵ԭӵԭ˵˵ԭӵԭôģѵƽĲɣ
ŽзмЦԭôСôƽӦõԭΪ׼ģԭΪһͨͬӦıȻõԭ
Զͷ˵ǺãȻǾô϶ԭӺԭ֮ͬģ
Զ仰˷׷Ц˵Ȼûǰ˵ĶԶ仰ҶԵĵطˣͬԭӣΪʲô᲻ͬأ
Žз˵ûУ˶۵ĿЦˣԭӵȻһˣ
Զ΢΢һЦȻ˵㣬СĶʲô֮ʲôɵģ
Žз˵⣬һǰѾ˽ˣСɳɷԭӣ
ԶһЦ˵1803꣬ٵۣԲԣ
Žзͷ˵㻹Щѧ
ԶһЦ˵ҿ׵ظ㣬ԭӺԭӵǲͬģԣΪõǲ׼ȷģԭҲ˵ȵǸԭӵʱȻ˵ʲô˼ˡ
Զ˵꣬˾ȵȻһͷ˵Ǹˣ磬Ƿǳģϣлٹ磡ȻһЦ߰ɡ
Զ˵ţʹ˳ȥһͷˮŽзվڵӴʵŽз˵Ļʲô˼ΪʲôԭӺԭӵ᲻һأ
ԶЦԭԭӺ˺͵ӣԭӺӺӣԪصĲͬԭӣȻͬȴͬ˵ԭӺԭӵǲͬģִѧбΪͬλء
ʱͬλػûб֣ǾԭӵΪı׼Ǹʱ׼˺ʮӵ̼ԭӣҲѧѧᵽԭ
ͷûʣЦǸܽȹҴ̽Ĳ鰡
ԶһЦ˵ŻͻصݣԶҪص䣬ͼվԼǰԶԶʱʹԶŷ޵ҲȽϤԶʹ
Զ룺ô˯վҵʲôһҪ顣ԶǰȥʵˣôˣôȥϢأ
æ˵ִˣҲ˯ҸոյõһϢҲ˯ˡ
ԶæʣʲôϢ


681 ˹֮
ԶĻС˵治ǽĵطǻǽȥ˵ɡ
Զͷƿţ򿪵ƣóһ齻Զ˵Ǵʢƹ¬㲻ڵʱģдŶ̸еԱ
Զڿһ飬һһİûϤǣԶʵôˣʲô𣿡
ָǰǸ˵ˡ
ԶС߶Ǹ֣ά桤˹ôˣ
˵֪ʱǩġԼ𣿡
Զͷ˵Ȼ֪ԼöӶٶӣǸռǾƽأô֪ܲ
˵̸֪еĶ˭𣿡
ԶǸдɡ˹֣ʵ𣿡
εͷ˵û˹ڶܸߣ˳Ϊ˹֮ܡǿܶǴ֮ڶ˿ܶ¸η֮˹Ϊ˹֮ܣ˵ĲŸˣ
ν˵ǩԼ̸Ȼûвμӣǲμ̸еȴҵһλˣ֮ӣ̸оһָģ˹˼άܣѧʶԨ̸֮ͨʱݵ䣬ܲöƿԣ
Զͷ˵Ҳ˵˹ѶԸǲǣ
˵ǣˣ˹óʹöֶΣթɣֻ˵˹ƺеʱ뷨ܱ֪
Զ룺ֶպΪ˹֮ܡļ˹֣ûеȴ̫ãڶһ磬棺⽻󳼣ŵά桤˹
Զû˰˸˹˵Լ飬ԺƬ̣ȻԶŰ֪˹ҪԼ˵ʲô飿
˵ҿ϶ἴʼ̸йϵǻǰɡ
Զ˰Ѽ˹ȵ˹ԼǰʱԶɵһ㶣ӡΪ˹֮ܡļ˹һһĴ󺺣ȴû뵽Ȼһ߸ݵˣûӡ
˹ߵԶǰϹϾЦҾǶ⽻󳼣̸оġ
ԶΪ˹ͻͱˣȴû뵽Ȼ˿ǿغ䣬˹ΣЦԶϣһε̣ϣĸֱһ¡
Զ룺Ҫҵ̵鷢˲ˣҪ׾Ҫӣ˹ʼʩ׬ˡ
ԶȻȥȻŶԼ˹˵ʲô𣿡
˹Цй˵Ļ²̸һµĹʾƺ͹ĵλ
Զ룺̸սйϵ飬ȴҪ˵ʾƺҹĵλ֪«ʲôҩ
Զʾ⣬˹ЦϵĹңܹΪǿָ˵ŷޣӢǿĹңǴӾʵ;ʵ֮
Ӣ֮λѾ᧿ΣѾкϵ̬ƣһǵ¹¹ĸȥѾλǵ¼ࣻԴϱս֮ϣĸѾȾڶλҺӢࡣ
ŷ޻зٵ۹ȵǿ˷֮⣬Ѿ˥ܵòˣǺųƺ򣬿ƴղˡ
޵нӣԴ޵нӱӢ˴ܣǾһ겻񣬲˻ռż鼫õأ޵ķɱ޵ĹŰͣЩ˾̫ˣ˰ԼϵѡеĳؾͳΪȻҪ顣
˰֮ȻͻᶢЩطĹһľרңһСƺȨʷӰ졷飬Ȿڲ˺ܴӰ죬Ҳ˽躣˳ҿɱ͹Űͣ˵֮
Զ룺˹ǲ򵥣ȻܹԹʾƶۻǵʱ1898ʱսʷơսⳡսУ̬ӵܣɥʧ˷ɱ͹Ű͵ֳء
˹˵ЩйȽԶ˵϶ǳȤǾձйʷϾͺձսһη1894꣬ڳʵ½սѾһͿۿձҪʤˣȴվ˳սʤձ
ձֳûռ˳ʣһռйʢֱ첿Ӹ˳ȥձʧΪܴ裬ɣܹձᷢı仯
˵ż˹һСӷϣԶɵôһ


682 ʹ
ԭǱСдţձѡ࣬ʱ䣺1895-1896Զ¼ձššȼýۣҪնԲµĽ
Զɵ˵鱨أǾȻյôʵձϣԼձû鱨ԶձϢֻйձһЩ˶²ˣкܶʶ֣ԴҲѻȡձ߲Ķ̬Ϣ
˹ЦⱾСϵϢܷḻһȤҿԺ˵ձѾйͷżУձھͬ˷һžǾҪһȡ
ձӢǩ˴ʵսͬڳʵʴ޽˺ۣ޽üΪȽȫּͣϵĴһձʵϽƺͲйıǵв֮¡
Ǻϣ½ҲռвСƣֽڳפǴűʹĻӣڳ޿֣֪ԶҵıǮǶйоŻ֮࣬˺˯֪˵ĶԲԣ
ԶЦ˵ĺܶԣ֪˵ЩҪʲô
˹ЦҵĿĺܼ򵥣ȻǶ˹۹Ǵ۹һЩ죬δǻлģǺĻձձйҰĺʵС룬ǲǿǩһЭ飬ͬԸձ
ԶһЦʵǩЭ飬ܹõʲôô
˹ЦǿΪṩҪĴϢͣΪǵ·ṩϣؼǣвййͶ˹֮䣬ǩЭ飬ǽЩ̻˰ʣǽ˰һ㹻ÿϰˡ
ԶͷЦܺãǳˣûаܾɣûѵͣҪʣЩҪЩʲô
˹ЦǵĲά˹ˣ޷˹˺ͷ˹п˻ǡ
ԶмһЦ˵ҪǰطҾͳԺʷô˵ң᲻֪ɡ
˹æ˵Բû˵ҵ˼ģԭǼطǻ֮Ƕȥ֮ŰЩطģ֮Щطн裬ҲΪ˫ڵĸ롣
ԶЦ룺ǿЦһ˵Ǵûɱ¾ǵİһ
˹˵ҵ뷨ǲЩɼΪ˫ڵҸЩط˭ôҪǲ繲ͬЩУｨΪóĵطô
ԶһЦ˵뷨ܺðʣЩطΰ˭ܣйˣǶˣȻҪóĵǾٲ˺͸˴򽻵˷ӦǸҵķͥߣ
˹ЦЩ⣬ϻȨ⣬Ѿȷ˵ˣӦðȨĳɼһΪ˫ڵĸ롣
ԶʵͲƲӦΪĸ˰ɣյȫòϣǻ̸ʲô
˹˵ѾˣǿùʹܵķʽڹѾвˣʿ˺ӣھӢͷͬùʹܵİ취ô
Զ룺˹̫թˣĻ벻ڵҸϰյľһй˵óҪʹܣ֪ܣôĪ˹ƽΪʹܵó
ԶЦҺܺ棬ѱ˵Ĺóô뵽ģ
˹һЦ˵ҲͬЩطйΪѾǩԼˣҲ˵Ӧ̸˵飬Դܼ򵥣Ǿ뷨
Զһüͷ˵ҵ뷨ʲô˼
˹ЦѧѧһȤĿѧſѧӵ˶˵뷨
Զѧ˵Ķʶʵ˵ǲѧѧǵ¹ѧ΢ֵķģĺ£ѧɶѧУѣѧ1879ʱϵһѧʵң˹ΪִѧѧķԴء
˹ԶĻɵþ̾Ҳ֪ѧ
Զ΢΢ͷ˹ЦҺ˽ԭ͢УЩطǿຮ֮أ֪Щطһֱŷ˵ĵطЩطģȻռЩطҪȡĹȻθĹְԲԣ
ԶĻɵùЦЦ˰˵˹ǳͷβشˣ
˹üͷһ壬ʵôܴ
Զ˵Щطй˵ģոΪ棬Լһû̫ࡣ


683 ǿȨ빫
˹ԥؿԶƺԼӴЩԱ̫һԶ˵ôҪлΪ룬ܷģǾЩطΪõĵطϰչϺӡ
УҪҵϢҲҪ·Ԯ͸ûҪˣҲ˵ǵ·ƻһǴӱ޵ϣһǴӱ޵Ϻ·Χǻиķ֧·ߡ
·ߣһͨйĸԭɽأһͨйƽԭˮѶȿ֮룬ҼȻĸ·Ӧ֪ǵļˮƽʲôӵˣ
˹ԶĻû˵˵ѵģ
Զ˵ô飬ôмأ
˹ҡͷ˵ҵõ鱨˵ǸֹܶȸߴʮǧÿףҸֹ֮кӣγ޷·صѯǹҵ·רңǶ˵ǲܵģҾûš
ԶЦҸ㣬ЩġԶ˵⻰Ϳ˹ϴʧԶ룺ôлأǰҵʱ򣬾ӦøˣҲǷϵƭԾͲٸˡ
˹һЦ˵Ҿȸˣһһ飬ɹܲ𵤰͵ʹҪң֪ҶԶĻܸȤ
˹˵꣬ζؿԶһۣߵſڵʱȴͻȻͣ˽ŲͷԶ˵ʵǿһʽס
ԶʵҪʲôף
˹Ц֪֪ܲ𵤰͵飿
Զ¬ս֪ܲ𵤰Ϊ׵ɹŸ߲Ҫ飬Զȴûǹʵܲ𵤰ͣʲô飿
˹ЦɹһֱҪԼʵɳʹңҪ̸Щ顣
ԶЦҪǵĹң
˹ЦûйֻǿȨҲٽˣ᲻֪ɣǿһʽףͬҹطйʹܵ飬ǾͲ֧ɹѰô
Զ˵˵ģֻǿȨûйҲ̸ˣǸʵɹŴǵĹҷѳȥǾɣսϼ
˹ЦЦ˵ܺãһֵ𾴵Ķ֣ڴźʽ̸С
˹ո뿪ʹϢڶйΪԶ˰磬ϣԶʹŲμӡ
ԶȻӦʣǴʹص㡪ɽƼңж֮ó׵ĴɽˣҲйʷḶ̌Ǿڶһɽ͹ݣҲйˡ
Զʱ¬մŲйѾſڵȺʱˣȵԶһ¬ձԶˣǶйʷĴ̺ŵƹ
Ὺʼ֮Զո´ϣ¬վǰ˵˧ܲܵȥ̸̸
Զ¬ɫ֣أ֪϶ҪԼǺ¬øĳȥȻŽعϣԶǰ˵˧Ⱦǣ
Զæʵôˣ
¬һΪѣ˰˵˵Ǵʢ̻񷶼ҵ¡ǼҵĸֺţڶǲҶԭʱֻɽ˴йҶʮҲʼҶһͰǵѹȥˡ
ԶʵôأǳէܱǸƣ
¬˵ȻǴǲҶģҶĵطϷǷҶĹģϷҶ½·صɽȻ󶫱żҿڽóףߴɱڣڹ黯һóס
Ƕȴһǹ˲Ҷֱ֮ӴӺִ߳ϺȻߺ·ٴżҿڽóףһǵ˷ѾͱǵĵͶˡ
˷һ棬שĳɱɢװĲҶ䣬ʱǰѲҶѹɿ飬שͷǰֶΪשǵֹ˶õĴֱǽʡ˲ӡ
ԶʵԭǲҲˮ·𣿲ܽе𣿡
¬ճ̾һ˵Ҳ밡Ƕˮ·ͲҪ˰Ҫˮ·ȴҪ壬ɱ½·߶ˣ˵˵ʲôǵ˻ﲻ˰ԼȴҪ˰Ļһûмǹ̰˼ζʧˡ
¬ս˵ǵĲҶ˷ѱȶ˸ߣԼ۸Ҳȶ˸ߣĴҶ̶ǵĻֻܰѲҶС̣ЩС̱СǾû֮ٸЩС̴̱ż˵ʱܶ͸ҸոյõϢǰ˳ɵĻûҪ
ʵ鷢˲ֹһˣǰ͢ϣܹ͢æ׷֣ʼǣˣ˻֪Ҫ֪ǴҲɣ


684 ܷĹʹ
¬ջδ䣬һƬңд˼¬֮һĴȣ˵ˣһǶ֪Ϣˣ
Զ˵ǳȥԶ˵ʹ¬˳ȥֻԷֳ֣һԶˣ㵣һ־ǽǣɫɥмһĬĬᡣ
Զߵмʵôˣʲô飿
һ˵¡ƹȥʥ˵ñ˶ӸոջǴϢʥ˵ñӦøǵĻܹʮ¬ȴջ˲¬мʮ¬㹻¡ɹźͶ˹ķֺŶˣ
ϵһҲ˵԰ǸֺҲͬ鷳δ䣬Ա˶׷׸˵ûǷ˲飬ҲܣЩ˵Ǵĳ͢Ҳǣ
ʱһվ˵ִˣǹڶͬûиҰһ˼ҶǹдʹݣʱҴʹãڶ˶ûУһ飬ֻǴʣ˸첲ذ
ԶվȺа˵ҲҪţ齻ңһҴġ
һվʵִˣôǴ飿
Զ˵ȲҪţ֪֢𣿡
һ˵Ȼ֪ˣĸԴڶ˵˷ѱǵĵ͵ö࣬ǲŴˡ
Զͷ˵ҪӮˣһ취ǰǵ˷ѳɱȥͨ˰֤ܵԼƣеͨǿѡķʣһǾһ취ǵ˷ѽ
˶ȵؿԶʵ˧ʲôķ𣿡
Զ˵ոҵõϢǵľ·Ѿ޵˴ͬһͿԴӴͬ޽һ·ֱɹҪó׵ص㡪ףǸʱһ֧ǧƥնĻһл𳵾ͿϣһҪɳ֮г;һ£û𳵣ִֻҪʮ죡
˶ؿԶԶ˵Ҫǣ·йʹãֻҪɺٵ˰ʹãұ֤ǵ˰ǵʮôǲõľ˰ɣ
һվ˵˧ļƲãǶҲɵͰɹΪԼĽ޽·𣿡
ԶЦҲŲ¶أԼĹ޽·ΪʲôҪˣҪǲǹսϼ棬ֲûд˵ǲǰ
˷׷ЦûûǰһӴëӵʱǻأ˸߲֮ʱһվ˵˧ĵʶһ·޽ò֪Ҫȵʲôʱô˵Ҳ°ɣԶˮⲻ˽ʰ
ԶЦ⼸ʮҶˣ´ҾͼֲסɹźͶ˹ʵڼֲסˣͰЩȳȵǵ·޽ˣپҲǲаҵʵתҽҷģҲһǮϢ
Զ˵ˣһȥ֮󻹻飬ڶʹݣɳפʹʱʲô鶼
ŸոյһɨգȵԶصݣոսξԶǣɵʵôˣ
γ̾һ˵Ϊİ
ԶЦ˵ʲôɵĵİ
˵ǰ˵Ҫڶʹݵ飬ǲİ
ԶЦȻˡ
æ˵ҵĵģˣʹ򲻿
Զһ㶣ʵʹʲôģ˵ڵ¹ʱõĲפ⹫ʹ𣿡
ε˵鲻һǴǹҪפ⹫ʹһˣǴԴֻפһιʹǾӢʱȥҵĺѣй⣬ʹ飬ڳ͢Ȼ󲨡
ԶԻ󲻽ʵפһʹôȻأ
˵Щ߹ٷ׷˵쳯Աôס֮أ˵ȥ֮ʣǷ׷׷ԣǹϤ֮£֪á쳯롮ġĿϵȻʹӢ
ǹֻȥ꣬ͱ˻ԭܼ򵥣Ұ֮еʵ̫ˣҹĸʱŹڮٹ⣬˵һΣӢӢŮʹһȥֻᣬڰʱȫӭⱾǻڡ
Ǹ־ȻԳ͢˵Ϊ쳯ʹȻСʵǲͳֻϣⷭ˷ĿȻ˵֮ϣ鲻ʤö٣ͱ˻ԺҲ˳ʹ
˵˴ĳ˵ˣǲҪȥùͷˣ


685 
ԶҲû뵽ʹݾȻ˶ķ飬ʱǵ˼뻹Ҫܴĸı䣬Զ˵ԭǺãɡ
ڽļ죬Զֱַ˼̺ŵĸˣ˽˶״ֱַͶ̵ͨĴ󳼽˻ԶƷó˵飬ԶĿѧ;¹ҵķչ˵飬Ȼ˲ϻ𳵣ǰһվ¹
Ī˹ƳУͽ˰׶˹ڣʱ׶˹ɳʶһ֣׶˹Ҫȵʮ;ʮڵ塣׶˹һ壬12ҲһЩٽ󹫹Ͷ˹̲
Զʷɵ뵽һƶķ˿֧ɹŶķҪЮԼԼҲְ֧׶˹Сķʽƶ׶˹ڿ⼸ҶǼõѡõѡҪʷϲһǿʢǿҵԺкͶľġ
гǰУУ˲ڣԶ˱Լ²ĲӪʿǺܶ඼ǲ˶ľӢܰܵǲزһֿɳʵѹȣڶ¶ˣǰҪľٶйĸԤ
ԶҲ뵽ʵҲкܴѶȣΪйЩһص̱һöӣԼǺʲô֧ԮɹžͲһмǧĹߣԶܹʱɹŵķ֧֡
Զ룺ȲҪŽȵؽзزŸҪʱ·˹˵⼸˵ѯ˶ļұ̽һǶʲôƷЩĴһ㱣ʶûУЩ鶼ˡ
Զʵıʲôķչ𣿡
·˵Ͳԣǻûд仯ǸǵĴҲûлװԶǰԶͷ
Զͷ˵Ǿͺãܹʡ
·˵ǺãûµĻȻȥˣϵĶԱóòҺĵͦĵģ
ԶְһЦ㲻ǲзһţʲô
·һЦ˵Ͳ˰ɣв췽Ҷⲻ𣡡
ԶЦ⣬˵ǺãȥɣҾͲѧϰˡ
·ЦǲΪ⼸ں죬ûи°㣬⼸ϸж˶ɹŵʷϣһݣģɳʣ㣬ҳɹŵӦԣô
Զͷ˵ð⼸Ҳĥأаɡ
·˵ʱɹ1911ĩҲ֮ǸʱͳѾ߽⣬̨͢طְ̨λϽɹһľƣıҲ͹ܲˡ
ɹפ׵͢ԱȻʱڣɹһ͢϶ҪѹԾҪ̣Ǹʱ͢һ
Զæʵôô϶͢ҳأ
·˵ʷ飬һ仰¡ʲôġ
ԶЦǡʷǡͨԺ˵ĻΣ߲͡
·˵ûҾǸ˼ʵôǿѾѶʡõˣٰɹŴƬؽ㣬ҪǴҲģԾͻǽɹźɹŵľӽս
ʱɹûгɼ˼ʱսˣֶǹûȣԶ˿϶ҪҪҵһʵɣҶˣǾ˵ɹŰ͢ȺԲҪ
ֻΪ˱ɹŰղ͢ݱǵʱɹ֧½һȫͶҾã˵ĵһоǿ϶һȫͶƵķʽΪɹԸģһôƽ⣿
ԶЦȫͶֶʮֹƺͶĽÿѡģʵȴǣͶĽǷͶҪõĽΪͶֶʵ̫̫ˣǾȲ˵ѡƱĵͼֶˣ߼ֶǣյϢڵ뷨
ԣҵĽǣǵյϢ˵ڲݹͶͨѶ磬һϢصǸʱ򣬶ϻᱻ
·˵ܺãһ취ܲЧҪԺƵķչǶֻ֪ӰƵķչƵģսֶΣҵһͺսսйأս϶򲻹ɹŵǲʵԣҪǳսҵǣҪôһս


686 װ׺
Զ˵ʵúܺãڷһսĴ֮ǰҪģǷⳡսĶ֣㣬˵ⳡսĶֽ˭
·ڴǻ˵𣿵ȻǶɹŵ¡
ԶЦ㣬ɹŵľ˭ɵģ
·룬˵ֻɹŵ¡
Զͷ˵ûɹɹʵԸ̣ӲԸΪڶ֮󣬹ӿ϶Ҫڲö࣬е˿ܾ÷ڣӦͦģʵԶˡ
ʳĲ˵ʽҪũö࣬ʷϣɹŶڵӼãеĵǳ򵥣Ψһʳţ⣬ţٶȼҪüܳɣǵֳҲߣţҲ֮ͣ£ֲׯھͿöˣÿ궼ܶʳ
ҷȱٺܶƷ·ĲϣβҩģǶûУвҶǵʳж࣬ȱάӪɷݣȻ֪άʲôȴ֪ȲܹټǻûմɣʢˮûС
ںЩʱ˵һȤ飬ɹȱ޹ЩԵ̶ӵɹŵʱеɹȻҪһƥһֻһֻչޣͨЩӦþ֪ɹͨʲôˣЩƷҪڵؽ룬Ƕˣڵ˾Ͳٽɹˡ
Զ˵ԣҪˣЩɹŸ߲;ϲĶ˹ˣһսҪһһѣҪֱӴߴ֮ϣǻûӦôµʱ򣬾ͰǴ壡
·˵˼һս϶ҪÿͻĴ£ҿɵ㣬׾Ǹʱɹ׶У뱱а˰ٶ๫붫ǵĻؾ͸Զǵֱɲð
ԶЦֱʲôˣֱӽһ֧еӣʱһװ׺ûߺıѵɹ
·ɾϲ˵Ҫװײӣ̫ˣ
Զ˵ʵڲͻŪ֮ǾѾװײˣҿһǱڵĶ֣ûװײӵ֮أʵձӣʶɽأʺװײսǿ϶ӺϹǣҾͰ뷨ʱˣڶɹŸѣߺߣһ޼ʵĲԭǵװײô֣
·Цװ׺һˣʱǿԿ̹Űëӵ𣿡
ԶЦ˵ĲûбҪǸʱ̹ˣмѹϵͳ99ʽ̹ˣҷӦװ׺ȫϵҩܹʮ֣̹ˣǶԴһּ˷ѡ
ǵ̹˽ɫڿھһٺϣһٶʮ£ڵĻϵżʮȻڣӪаʮȻںʮڣʦһһٶʮ׼ũڣС̹ڿΪṩһ֧Ԯ
ξǵװף֪ʽĻںڵǱ˲һööڵǵõ˴ڵϢԴΪݶǵװ׽ƣ֤ڵʮڱըʱװײᱻᱻƷ
·˵˵̹𣿡
ԶһЦ˵ûУڱĵ泵ڼоأҲ֪·Ҫ̹˻мѹعȥ˵̹˵ĹӣҶԹҪҲȽϸߣרһͬʹѹ
ڵѹвСѶȣԻƣǷд䣬̹˵ĹӣҪںܿĴȷΧڹһֵͻܶӣǾ˳ֵܵͣǵרڽоϣܹĽϣҹƣǺͶ̸нʱǵ̹˾ܹװˡ
·˵ǺãǰԤˣ̹װǲӡ
Զҡҡͷ˵Уɽʦװһ̹˻ʲôɽʦ
·üͷһ壬Թôģкöǣ
Զ˵żһһװײսֳʽģĴʽҪ첻٣ģװ׳Ȼᣬװ׺ȾԹãٺػǹʱ򲻴
·οصͷʱгͣԶ˵ôͣˣȥʡ
ʱֻ˹Զ˵ոгԱѾ͵¹Ľ紦ˣһǾҪ³ˣ¹߾Ȼ󻻳˵¹˵Ļ𳵣ȴ֪߾һȤĵط벻ȥ
ԶʵȤĵطʲô
˵طǷ촬ǵ¹ľҲԶԶĵط
ԶЦǾ͸Ҫȥˣ˽¹չĺûᰡ


687 ӵĵ»
·飬ЦſԶһۣ˵ȥɣҶԺĶֲ
Զȥ飬Զһԥ˵ǰȥהּǶʮǰˣڵĴѾ˷ˣҴЩ˲֪ڲڣ
Զ˵Ǵƻ죬Ҫ۾飬촬˵оʦ͹˱ȽӶ󣬴ôЩأģʶЩ˿϶ڡ
εͷ˵Ǻãʲôȥأֵطɲǹ԰Բܽģ
Զ˵뿴ǵĺĽҪǵĲƷɣǾԹսȥ
ҡͷ˵ɲУսҪкܶһ⽻ջᣬŶǴŵĹ
Զ΢΢һЦ˵ôˣҳǶʡܶ󳼣⽻ջڸдһˡ
Զ˵꣬ߵóֽʺ͹£ԶùдְѰס˵ʹãǴɷ⽻ջҪʥĵģҪԴģ
ԶٺһЦ˵û£㲻֪ɽ߻ʵԶ𣿡Զ˵꣬ƾһ߾ʧؿţְ⽻ջд꣬Ȼӡһǣ˵˰ɣĶԺٲ졣
εͷԶдǷջȥҸĵ¹ԱʱѾһ¹ԱӭˣΰҪȥ˼һ˵¹Ա˵йҪȻӦʣֽһӣ˼䣬Ǹӵͷˡ
ԶΪŷ֮УһֱѧѾСгɾͣǸԱǸӸȥˣ
Ǹ¹Ա봬һξ룬ǲйȥĻҪСʱȥȡһ
һĵʵ˵Щʲô
Զ˵Ҫȥ
˵ʱѾ𣿡
Զ˵ȻˣԭʼҲһǵĹң֤ǵһȥ˵ʱ򣬾Զһһӵǰ
¹Աһָ˵ǵ¹·Сʱ·ֻ̣ҪʮӾͿˡ
Ľ˵˼ҵļǴ岻֪ʲôʱĶ
СֹԶˣôѿĶ˭
ξȵؿһۣΪԼˣûж룬һ·ǰУהּڴŵʱͱסˣǸԱ˵йʹߣҪﹺǻóײŵľг𣿡
ſڿصĹ˵Ǹó׵ľڣѾȥ˰֣ǾǽȥҲûá
¹ԱͿ˼䣬Զ˵ڲŵ֪ԭǵĻʵҪٿһᣬҪҲμӣԴóײŵҪѾϸˣҪսĻǵ˰˵ɡ
Զģʵܲܽȥ
¹Ա˵촬й涨ûгԱͬһɲ׼볧
ʱʵô£ҪᣬѵûеõϢ
Ǹ¹Աһȣε˵ҵȷ֪飬ʵҵְλܵͣһ˼Ҷҡ
ԶʵҲ԰ҪᣬѴĸ߲㶼ȥֲĶһСô֪ܲ
ǸԱε˵ҵȷǲ֪뿪֮µģҲǰǰɡ
СԶ˵ôʵؿᣬô¹ʵҲôأ
ԶС˵µûڵĵ¹ʵλʱ˽¹ľʵҲǴʼ˷ԾһĽҲʱ򣬵¹ʼ˶ţʵǸĻʵۣʵô˵أ
˵Զԥʵʵôˣ
Զ˵ȷвŻһǿˣȴǸܸӵĻʵۣһǰֵøãΨҶһ˺ʵУӺʣһܹӵݽǵ˹󶼸ʰ·磬һȴſڿӣܻ𳵣ֻҪһڣû˻֪ڽʱ˵Щʲô
иĶһصлĪĶһԿѧĤݣһļǿĻʵۣ֪ÿ춼ҪٰһװᣬʮԼӻʮߴƷ
ͷ˵ǿˣЩʵûһǺö
δ䣬Զæ˵С
ʱλͷһۣȻѾĻˣҲ÷ŭֻðɻѹУ˻𳵣ʱ͵˰֣ո˻𳵣Զ˵ǵĻʵ۱ڹΪٰ컶ӭ硣


688 ѧҵ
ȵԶݰٺããƻֺԲ񷶥̾ཨľⰡҴ岻֪ղܽׯΰ֮
Զ룺ׯΰأڵ¹ʷϿûзʲô飬ݻɴ⵳˽ѵ¹սԨսﱻռ־ŵ¹սܡ
ʱӹ߳һʱӣߵԶǰЦǵ־۹⽻󳼱ޡ˹ӭλйѡ˵Զ֡
Զ룺ְ¹ʵ۶йΪӣǷġƻͼǱƼȥ֪¹ʵΪʲôҪԼһ飿˵ֻҫһǵǿʢ
ԶһţһϴЦ߽͸еһԶĵ˵¹˵ƺȶ˵ĸ߼㿴ĳܿ
ԶЦǵȻˣݻʵۡʱֻߵĴһһͷڵĸߴ˽˱ɳʽӼľ飬һ۾ϳǻʵˣͬǣһѳȻشڽϡ
·СԶ˵¹ʵû´һѽʲô
Զ˵ʱһֲήˣַڽϣ˲ࡣ
ʱ⽻˹˵¡ؼᣬΪ˻ӭǴԶйѡŻڳ˷׷׹ƣԶҲ˵ͷ⣬ȵͣЪ˹Ž˵ڣ𾴵Ļʵ۱´ǡ
ֱһҵ˸߲ҵ̨ȥ˹ȴһε̨ԶߣǸ˵һǵı½Ķܻ⣬ϣܹ½⡣
Զ֪ӵëõ¹⽻Σֻ˵һΰʱʱڿȻȻͿʼ˸ָΰĿѧ֣мһ¶΢̵ַĽⷨ
ʱȥСʱڽˣп磬¹µʳҪơƺ㳦޲ڡԶǰЦԶã˵Ĵ˵صڰֵĲݵٰһѧᣬչĶйûеĸ߿ƼĶ
ԶһЦûԶ˵ͽ˵ǵĲݵ϶ģλһӵıϣƬǲݣڲݣСȻͺԶ˵һѹʷĻ⡣
Զǳò΢Цţʱ˵ˣЩﻹйıأȥֻ
ԶæʵйĶǴŪģ
һЦ˵Ҹո˵ÿˣȥһЩƺȣġ֮һߺͱˣ˿ûٹԶ˵˼
Զ룺˹ֻҲûз¹ǴŪأ䵽ӦӢͷΪ
ԶǾʣκǺһЦ˵¹ǵʵ̫ˣо˰Ѷ͵ȥʹĶô࣬˼Ҳû⣬¹Ҳпܣоǰ겻ֽ̰𣿴һ¹⽻Ա¹˺̫ⲻǣһ˭֪ȻܵǸǾû
ЩֲûȥԾҵزˡԶһѹʱй亣⣬Ѿɥʧ׷ҪĿܣʱһоԲᷢˣˣ䵽ӢͷҲҪȫ׷ֻ
ɲɵģԶ뵽Լŷ޵һҪĿģǾѰЩҪĿѧңԶ룺֪ϻ᲻ĿѧңԶһȦȻҵ˹ҪһݱԼڸֽ̿ϼһһ˶ԣڷһĿꡪϣء
Զ˹ϣλ
˹ЦôȤһѧңڸ͢ѧν̣Ǵ͢ѧġ
Զʵĸ
˹һָֻһµڲǰ棬ϣضʮͻ˲ʿѧλʱ򲻹ʮ꣬Լ֪ЩʲôԶǰȥƵʱȴһԭǰûʳŵֶûж
Զʵʲôأ
Զû뵽ǣ⾹ȻʵãոջšһüͷʱչˣԶɵ֣룺Ҳһô𣿡
ԶЦΪʲôôأ
ϣЦܶ˼һӣʲô㲻һʲôһ˿һʱһ飬ܿһ㣬˵һһˡ
Զ룺ײˡʱϣóڲͽϷдһ֣Զ˵Ҫ죬ȸ⴮ֵĺ塣


689 
ԶŲͽֻдŶʮĸ֣ÿֶλԶϣأӦô濴ʲô
ϣһЦ˵ʲô˾˵벻Ҫһ֡
Զ˵Щֶ֪ǲԶ˵Ųɵ룺ЩɶλǼ֣ҪǲҪ㵽ʲôʱȥ
ϣؼԶȵӣº͵һЦ˵ļʶֻϧѧ츳ԲҪ˼ˡϣ˵ֻ꣬ص˸ղŵ״̬ŵӺͲӣӷ㶡
Զ룺ҿǲûܿһȻԪһǸоģʱѧûвõģΪ˸֮ѧԶ뵽ԪһǿʼĴѰңڴ￴˰춼ûз
ԶţͻȻɨϵһֻںԪһ죬ĵüɫ裬Ͷˣˣ̬ƣڸԪһΣ
Զ룺ԪһΪһţȻһʦΣ֪ڸЩʲôԶߵߣʵ˵ʲôأ
ԪһԶЦҽ飬ҷԭһֱӵһոոҽ˳˿Ҿͷѧʵǰ˿ζĿ꺯ıмε¶ȣʱȵȣıǳ࣬ҪЩһѧģͣȻѿζ˿
˵Żϵ˵鲼ϵֺ˼
ԶĻȵزˤȥ룺һֻĳʦѵܹ綥ѧҳ⣡
ԶҪʲôأͻȻ뵽йŴǲðֵģйŴʾģйӦðҪȵʮͳڣȻܹö֣Զʵ֣ܿ
ͷ˵ȻˣҲμ˧ڷ쿪ʶѵ࣬ѧϰġ
Զ룺ǵɨäкܴԶ˵˵˵Щʲôأ
˵м2˵žָָԶȻ룺Щжôˣû뵽Ȼô򵥵ˡ
ԪһԶĻ̰ͷ˹ֻ赭дɨһ־;̾ѽЩ˭дģдЩǸְ
ԶæʵЩôˣ
Ԫһ˵ЩֶҲԽвԼ
Զȵ˵Щλ㾹Ȼɨһ۾֪
ԪһȵԶλжǲ𣿡
Զεصͷ˵Щֶϣдҵģ˵Ҫ죬͵ø֮еܡ
Ԫһε˵򵥰˵Ĳȥɡ
Զʵʲô˼
Ԫһ˵һѧ룬ϣĶʮᵽǺ͸°ͺղѧ룬ģѾ֪֮УкܶΪ2ģ3579ȵȣǲʼմڣ֤֤α
֮һֱûеõŷĽ𣬺üѰ֣Ѿʮλˡ
Զ˵ǺãˣߣһȥŪйȥ
Ԫһ˵˵ʲôϣŪйȥ
Զ˵û߰ɣҺ׼ܰŪйȥȥ죬Ҹ룬ؼġ
ԪһһЦ˵ҶˣҪóԽʱĿѧһȤȻͻȥõģû⣬ҲҪ룬Ƕѧңѧ֮ĽǲҪԵġ
ԶԪһҵϣأϣصǰһơƣϣŲӣھƱţؿžγɵУԪһߵǰְǰڴϼŵĸֱʳ
Ԫһϣʮֲ죬ϣؿԶ˵ô£
ԶæǸϣѾ˲ϿˣѾԪһĶˣֻԪһùһŲͽȻñдһ֣ϣؾǱһˣԶЩ֣ÿһ飬2֪ҲдǺܿͷֲôˣΪмż
Ԫһд˶ʮ֣Ȼеļ滭ȦѲͽƵϣǰϣؿʣµЩ֣еļ滭ȦȻֽһ˵һͽ
ߵķ˹ȴûеϲͽüͷ˵ǵĲͽдһ
ϣ˵һ㣡
Ǹȫûӵӣһ壬ŭУ


690 
Ǹߵصϣأн߬ŲͽǲϰǽϣأԶŽֲµˣһǿҵĻĵȻǻ۵ŴڽнһͨȴҪ̻شϣ
ԶæǰȥǸ˵ûµģͰѲͽɣľҪ㣬˵˵ġ
Ǹ߼ԶŰеһͽݸϣأֻϣڲͽϷɿдʲôϲɻ󣬲ͽܿˣʱѾԶˣϣļǵΧѰܹдֵĶ
ԪһǶԶ˵ǵסǡ
ԶʵŲͽϾдʲô
ԪһЦȸȵٸ㡣
ԶǶϣ˵ҪûͨԻȥ룬ˣǣǾסڹñϵݡ
ϣͷԪһдֵĲͽ˳ȥһߣԶԪһŲͽдʲô
ԪһЦһдʮ˸ÿֳһ飬ʮȻҰǰȦ˳ٰѲͽͽ֮ˣҪжЩͿʼ㣬ǼСܿûеطдˣҾȥ㣬ҡ
ԶʵǼĻôȤ
ԪһЦѰķˣʱûмԵּʱررǼ鶼ʱûҵģ϶Ȥġ
ԶףʱֻصԶԱߣݸһ뺯˵Ǽ볡Ʊӭ͡
Զл֮Ͱ볡Ʊ£ֵĵطȥˣԪһ뺯Цһȥɡ
Զ˵ЩӦü㲻ǸоôҲЩȤ
ԪһЦȻˣҪȥʦ׿Խ˼ôȺ֪Ḷ́ģ
Զûж˵ǾʹӦȵϵʱϣؾԶʵǸأ
ԶһЦ˵ɣҴȥ˵žԪһķ䣬򿪷ţȴǿյģԶǾʺסһͬ־ŵ֪ԪһȻȥˡ
ϣؾȵԶǸӣ
Զε˵ǸӡԶϣֻԪһ˿ϻһƽԪһһһ˿Ĵϸ᲻Ӱζأ
ԶһԪһ̧ͷԶϣأ˵
ԶһΧǹưܲеطԶε˵߰ɣǻҪ˵ء
ԪһŲϵ֭ԶصһӣϣؾͰŲͽԪһǰ˵ҵļҶѾȦˡ
Ԫһصͷϣʵô֪ЩֵģйҲдѧо𣿡
ԶЦȻˣ˳һѧкܶ¿ѧоˣϣԸԸν̰
ϣҡͷЦôУйôԶҵӺͺӶڵ¹ǲȥġ
Զ˵ͥԱõģֻҪν̣ļһưŵġ
ϣҡͷЦѧоҪΧģŷ޵ѧΧǳãǺҵĿѧҶڽȥйûЩ²оĳɹ
Զæ˵˭˵ûõѧΧˣǻкܶ˲оѧɣҸܼĳɹô
ϣͷ˵ɡ
ԶЦһ֪°ͺղɣǵ֤Ѿܽӽˡ
ϣ˵ܹ֤°ͺղ룿ҲţѾкܶˣûܹ֤Բ̵֤Ļǲŵġ
ԶЦû⣡ȻתͷԪһ˵ͬ־Ѹ°ͺղϣ֤һ¡
ԪһЦ㿪ʲôЦ¾ǰ֤ҲֻӽģҲûаѲ֤
Զ˵ҲУͰѳ¾ǰ֤ʾһ¡
Ԫһ˵Ҳᰡ
Զȵʵôܲأ㲻Ǿ˵ѧͨ𣿡
Ԫһε˵ѧǶڸ°ͺղûȤˣҲŪأ㣬Ҹ֤ĽǲҪȻŪйȥ
ԶͷԪһЦ̫ˣ㿴ҵġ˵Ԫһϣظǰֽͱʣһֽдһѷźͷ̣滭˼ϵ滭˼ߡ
Ԫһٵд꣬ذֽݸϣأȻͷԶЦѧĵĶ룬оҷ֣һ°ͺղͶˣô˵ɣĽѧһ
Զ룺ɹҪһܹϣˡû뵽ϣɫԽԽѿͻȻݺݵذֽһߣȻŤͷˡ


691 
ϣߵʵ̫ˣԶԪһûзӦѾʧſˣԶȵʵô£㲻˵϶ܹ𣿡
ԪһҲԻ˵԰ҿʷϣض˴одĿ֤һȤģôأѵʷ⣿
ԶùԪһдʽֽͻȻ˵ôˣ
Ԫһæʵô£ǲдĶʲô⣿
Զ˵ţؼڷŰʱѧźǸʱȣ϶б仯ڵķдĶ϶ԻΪˣأԾˡ
Ԫһ˵ҲûбҪ߰ʲôҲͺ𣿡
ԶһЦ˵ѧܶʱһСһ֪һĽѧ𣿡
Ԫһ˵ѧ˿϶˵1896ʱ19꣬ڽŴѧһѧԺѧϰΪ빱Լһȡ˺ܶΰĳɾ͡
Զ˵ţһʵֱˣһȴһѼȥһţ˵Ѿ֤룬ʵû֤˵˵ô£
ԪһҡҡͷԶЦģԭҪصӢҪɹӿıܺ£ʼĳȥһţģˣˣ˾ͻΪ֤룬ͻþ޴ϵʮʹΪһֱϵ۵Ĵڣϵ۲ǾͲĴ¹ˡ
Զ˵Цû뵽ԪһһĴȣ˵ΰѧңһʵ̫ˣǰÿγɻẦ£ºˣҾУԺҲúˡ
Զεŵľ磬ʵڲһܹġԶ˵ɣñƪķһɣͰķѧᣬȻдĶдϣ͹ȥ
Ԫһ˵ƪҶˣҿĶִģŶĹˡԶƪĽԪһȻصԼķ䡣
ڶһ磬ԶԪһſڸҪŽȥͿһֽд㲻Զֽת뿪˯ߺԸԶƿţϷ޸ϵݣֱͳȥ⣺ҾͲȥˡ
ԶεһЦȥдָóһӸϣȥȥ磬£ͰŴ򿪣Զ˵֪ҪʲôǲȥŪ鱨׼ˡ
˵žͺԶһߣһһ˵˵ǻڲϿǾͲñ𣿡
ԶЦ¼ֶǰ㿴ʲô͵ģӣ˵óһЩö
˵ǾϻõȽܶ࣬ǵҪЩʲô
Զ˵ӦõļȻ࣬Ҫմķһ֣һֻ־ܹóˣأͨţҲˣȵǰǵļյòˣǾԵƾˡ
ʹлвҲȥᣬǵ¹ʮһľٰص㡪ֲݵǾĲʥأмĲݣβûڲھУǰչصѡ棬ڻûеԹڿŵʱ䣬漸ûο͡
Զһһչ̨ͳˣ¹˾ǣǵ¹ǿйʵʵеĵ¹Ա˵ǵĻʵ۱飬ͬιˣԼɣ¼չ棬ʲôʱҡ
ԶͷôԼϲĶȥ˶Ծ¼ȤֻԶߣֻεĻ𣺡ִˣһǸսǴ첻Ҵȥ¹˵ļˡ
ԶûзһЦߵһչָ̨ϵĶ˵ǸСöô°Ǵ첻Ķֻǲ֪ʲôõģ
Զɨһۣ˵ǲǰˣҸǡԶ˵͸оһʹԭԼԼŷʾʱװİģҪѣԼ˵©ˡ
ʵʲô
չ̨ǸεĻæ˵йѣã˾ķԱһĻ
Զһ˾ҲǴһΪҹ˾ʵ̫һˣʷҹ˾ûʲô²˾ķ˹ʹ˾Ǽģûҹ˾ĲƷ׸д˺սʷ


692 ϵͳ
ԶԷ˵˾ģɵþȵʵ˾𣿡
ԷǸԱɨһԶʮᣬΪεӣǾûŸνǵ飬һʵһǵĹ˾ôʲô
Զ˵˾ǹ˾ĲƷı˺սʷ֪ԽΪҪսʱҪ׼ʲô𣿡
˵Ȼ֪ˣҪڵжԷľҪպÿڵʱͷλڵǡڵ˾ʻǸϣҪﵽĿģҪ˾ľ룬λٶȡ
Զ˵Ǻã֪ЩӦô𣿡
粻˵ˣԶ˵Ǿ룬ֲһùѧʽ˵˾ԶָܹʾĿ̶̣߽ϣǲԭ룬ӾЧӦƳɵʽǺͺʽǣԺ˵
ѧʽʹùѧνвģʹ΢νв豸״õŲͷ䲨ʱԹٳԶ״Ŀľ룬״ѧҲҪõļҲǳ࣬ʱûļ
ڵĹѧ£ͷλǷֲģֻаѷλˣпܱôʣٶˣ״£÷䲨Ƶ뷴˶ٶȵĹϵҲǶЧӦԺ׵زٶȡ
ʱû״ԺٵĲⶨҪ˵ľˣˮĲжϵ˾ٶȡǲٶ֮ˣľֻʱ̵ľ룬˵ľɵͣŲһڸ˶֮С
ľ͵˵ľƽʻʱǲ仯ģʵսУ͵֮϶мнǵģһʱ̷ı䣬ôθѾ֪ݣȷ¸ʱ̸׼
ãȻʵ԰ĻǸ׼
Զ˵ຣսոʱǲҪģΪԭʼĺսҶģ㿴Ŵĺսڴͷװϼĸ׶˵ĴڴϰװĸˣĲӬһ˵ľսֵľϣȻ󵶵Ѫⲫ
ȵڼչǾͿʼѻڰᵽϣҲͳΪ˺սҪڷչĳڣ̱ȽϽǸʱսǵֽԺģҪǾ仯顣
ǵʱ19ĩʮͳڵ췭ظı仯һǧӵף׼ͼΪͻΪ˽׼⣬Ľܹȡ˾ڵλʱڵľ仯Ϳȷ֪ĳһʱ֮λˣҲܹȷ׼ˡ
ʱοԶһԶףԭԼ̫ˣԶæС˵Ǿ۲һλڵľݣѧʽڵλʱľ仯ǺѵģΪڴĹ۲ֶܴ󣬲׼㡣
Ǹı亣սʷĶ͵ǳˡԻеʽΪĵĻϵͳеʽûеķʽ㣬˷23֣ȶλ3һתȦһȦǽ
ڼ֮仯Ļеһе÷˵˷ģ1902꣬1903ֳά˹ӣӿԶԾ仯ʽлּ㣬Ӷǰľ룬ھںܵ˵ãԲʱ򾭳
붼ûв׼ȷô仯ҲͲ׼ȷʱͳˣԭһʦǺԻϵͳŨȤ˾˲ϵͳȶϣҶǰļ׵ĻװýۺϺ͸ĸӶƳϵͳ
˾Ūϵͳ֮󣬸ĺʼӻϵͳһսյսͶսļսнս֮У˫ڵĽս붼ڶϣ׻ϵͳӦ1908ų֣û뵽Ȼǰʮ꣡
Զƪһ߹˵ո˵ˣǵú棬ܹȶԲããĴƫԤ߶٣ӶУߡ
Զʵֻ˵ڵϵͳϵӦ𣿡
ûԶ⣬ɵ׷ʵ˵ʲô
Զ˲ΣǸԱǰʵ˾Ӧʲô氡Ӧ÷Χ㷺ĻϣԹһЩ
˵ҪӦڵ档
Զ˳ʵҪӦڵ棿ǻӦڱķ𣿡
һ㶣ȻԲ޷ش⡣
ԶǸ˽ŵӣ룺ˣǿ϶ѾӦڻϵͳ֮ˣҪ뱣ֱܾӸûвشǴ˵𣿡


693 ʽ
Զͷ˵ҲµòǵȷѾڻϵͳˡ
ʵΪʲôֱӸ㣿
Զ˵˾һӢ˾Ӣѵ¹ΪǱڵľ¶֣϶ҹ˾ôҪļ˵
Զ˵ţϵչ̨һָ˵ȥǱ߿ɣ˾˾¹ùѧƷǴģȥ˵оϲ
εӻͣϣһ߶Զ˵˧֪ܲأ
ԶһЦ˵ҿ϶ģ͹ʱˣ˭ð
ξȵ˵˵ʲôʱˣԭչ̨չʾΪԭʼתǣԶǸʵ̫ԭʼˣȻѾܹСʼˣԺľֱӦüǾˡ
Զûкζ˵ʲôֱߵ˾˾չ̨ԶɴĻӲ˾ѧŶķչԶҲܹʵĹѧˡ
̨ϲ˾˾ĹԱչʾԶʹв˶ûмԶΧŹԱţʱԶչ̨߰һһĶźһ㲼
Զ磬ֻζؿʾԶһЦǵһٶ꣬ǵĶʲôɿģ
ЦʲôɿģȻԽ£
ԶһЦһָǸźɻĹӣ˵Ǹź񲼵ĶûУվ²ĹĶڸŵĶĺö
˵ˣչҪǲñ˿Ͳ𣿼Ȼ˺αظϣ
Զ˵ЩöǸרŵһЩ˿ģǿ˵мֵǵľҪе˵ļָԣǾ취ǸɻĶʲôŪ
̧ͷһǸӣֻһأǾЦ򵥣عſγ̣취ǸصעȥǸɻƿ
ԶͷͻȻЦԶʵΪʲôҪЦ
һЦһ˵ʹŵ죬Ĺ٣ȴ͵͵飬˷ˣ˿ɾͶˣ
ԶЦŵͷ˵ûһᱻץסġ
ЦųǸԱ˹ȥװһʲôԶ͵͵ߵɻϣɻƿһС죬ûȿʲôֻһˬʵЦԶĺĿǿ
Զɵôһԭ˵ˣǵ¹ʵԶ룺ؿɺˣ˶ˣ
ԶعͷͼżվԼԶ룺øϿ취ڹȥ
û뵽˿ûԶ͵͵ƿɻ飬ǶԹԱЦŵĲ򿪣ԶһйûĶ
ǸԱ˼ԵʧǣĻ߹Ѳƿֻһ̨ԶһĶ¶˳˼չ̨ͻȻĶʮ־ȣ׷Χ£
й˶Χ˹е⣬Զ֪ʲô𣿡
ԶĹѧ͸룺һһԶһĶ˵ǲǡԶţͻȻƬϵһϸӳƬϷɫԶ֪һȫĤĤܹóԶ룺¹˵ļ˲СĽ
Զʱѯҡͷ˵ʵڶԲûм
˵ȻˣǾȥһ°ɡԶҪлȴͷһת磬˵ŮʿȣλСһ°ɡ
仰⽻ٺݺݵһ£Զû⣬һͷߵǸ棬ڹԱָ²һȻԶ룺ỹǺпͷģطҲ̫ˣ¹ʵҵΰɣ
Զ뵽˴˵λĹ˵˵Щʲôұ֪ʲôˡ
ʱ£ʱ۾ߵԶǰ˵۾ۡ
Զ˵˵˵㶼ʲôˡ
˵ҿԶһ˵һָԶİֻʼҲԣȻ˵ҲһһĶҰѹͻʼҲǰغһ𣬵Ҹоغ֮󣬾ܴӱϵĿ̶Ͽ벩жԶ
Զ꣬һЦ˵֪ˣʽǣ˵۾ܹоռԶΪ˫ĿӾЧӦЧӦɶĿĲġ
Ƚǵ¹ոװģû뵽ԶȻʶʱд˾ȣԶ룺ٴ̼һ°ɡԶЦûмôġ


694 Ų
Զ仰赭дûʲôرĵط仰ѾˣװСΪţԽСĶԽܹʡռ䣬ϵͳĲнкܴơ
Զ˵ʽǺܴ󣬾൱˵ǵ¹˵װУԶˣ
ȻԶ֮ûж˵ʲôЦԶļʶװҲʶٸ㿴װɣ֪ǲʶ
ԶЦǰ·ɡһƣԶǰߣ߹һչֻ̨̨ɫĹƷԶڱһͣʵЩʲô
ЦЩǵ¹乤ƷҲΪЩڼǲӦõģ֪ЩƷƷҿ뼼һǵ¹Ļľ⡭
ԶϾ̹ġ׿Խһͣٵʱ򣬼æ˵ȻˣǾǵ˶ɣ֪ɲһЩȥ
ЦҪϲҿһ
ԶлȻкǰ͡Զ˰ʱĵض˵ոǸʽ𣿡
˵ôˣҲûлİ
Զ˵һȥǸԱǸʽעǰﾵĳߴ
˵ʲôã
Զ˵Զ̶ȺͷŴǺﾵߴصģﾵĳߴ磬϶ܹһЩ˵ںϽսڶԶĵطǡ
ͷתȥܿͰƬ˻ʱԶǰЦ뵽һȤĶ֪ܲʶ߰ɣҴȥ
Զһٶףֻյϴһӣ˼˼æԶӣӲ󣬵аһųӣһ޴ӡ
˵ھһ°ɣ
Զε˵ܹ
һЦ˵ȻᣬһһЩȤʾ˵һӣȻԶ˵йӦõ÷ǳ࣡
ԶɨһǸֻĩһԲ׶״ĶԶһˣ˵ҵȻ֪ʲôˣǲڽеʱ򣬾ȵġ
ЦЦ˵ܺãҼˣҲвٺľ顣˵ŰӴ򿪣ָĶ˵᳹״ĵλ
ԶƺµʲôԶߵǰ棬ֻһƽ壬ƽŲС飬Զ˵ûв´Ķǡ
Զ˵ԥһ£ΪԼĲ²ⲻţѾµˣĶǻǣֶŵԭһֻҪ̽λż򵥶ˡ
Զȴ֪ô˵ֻת˵ָ˵ܹںˮﴫײ֮ͻᷴ䵽ϣܹⶨ׵ľ룬Ҳ˵ģȡĵλ
ҾⲢǻǵȫΪûзźŴĲ֣ΪֻǻǵĻ͵ܹͨһЩ⾧廥תЩ⾧˻󣬲֪˵ĶԲԣ
Զ˵֣꣬룺ԶСӵʲô·ǵ־۹¿ļˣ
ȵͬʱԶҲھȣΪŷ˵ķչȷ̫ˣոյϵͳʽǶԽԭʱ֣ǳԽʱ͸ԶˣԶʱֻҪ1925ų֡
һЦʵֻ;𣿡
Զʵô˲׵ľ뻹бô𣿡
˵Ȼˣ²˰ɣٸһЩʾЧӦ˵ɣ
Զͷ˵ǶЧӦ𣿵Ȼ˵ˣôˣ
˵Ȼ֪ЧӦӦ֪ôλǲⶨǾٶ˰ɣ
ԶףԭǵĲǻвٶȵĹܣںսУҪ֪ʱı仯ҪƶԷٶȣҪȷ֪ԼٶȣڸּƳǳ֮ǰǺѾȷԼٶȵġ
ԼһԶ֪Ķиˣ˵ˣûʲôˣǻ߰ɣҴȥҪĶ
һ˴ԶɫأʵôˣһҿûǸǺأ𣿡
ԶС˵ҵĵĲǻǱ̽һѱԿף棬ˮ磬ţǱͧǰǱͧŪ֪𣿾ŪһǱͧеֶζұ֤ٷ֮սʤ


695 ǱͧѰ
羪ȵ˵˵ʲôѵǵıǱͧԸ𣿡
Զ˵װûоԵȽһжսתǿԱҲԱǿˮͬǱͧˮµʱк޴ˮڻԶԷҪһܲ׵顣
ȻкȽţǺʮָӣˮ¶ȣζȵȳɷ־仯ܶ̽Ӱ죬ٸЧӦӣǺѧһȤųֵڣǷ֣һžͽղزˡ
ǺܾãеΪǳȻڵ֤ݣȵѧչһ̶ȣŲű⿪ԭںˮдʱڲͬ¶ȵĺˮ֮ᷢ䣬ʱ򣬺ˮѾһʱ䣬Ժˮ¶ͬȵĺˮ֮¶Ȳ㡣
֮ڲͬ¶Ȳ֮䣬һߵķʽ䵽ˮףУͣģʧǾͲյκλزˣЧӦֻǺѧЧӦͨͨһкܶʣҲûܽ
Զ˵ԣ̽ѶȺܴ󣬶żȻԺܴ󣬿ֵܳҲܶ࣬һ飬һΣձڶ㵺оϰǷǰȥӣ̶ǳ˳ձϰٽʱǵһʽǱͧͻȻ˹ϣֻϸˮ档
Ǳͧˮʱ򣬾Ȼһ῵޼ӼѲ󽢾ڶ庣λã庣Ǳͧϵùѧ̽װܿ˵ĳ࣡ڴ֮ǰǵǱͧûзѲ󽢣ѲҲûзǡ
ʵô֪Ѳûзǣ
ԶһЦ˵ǱͧսèϷڶʱ򾭳ձ棬еʱץǣеʱץǣϷͨģһʼ˫ţƾ豻ѰҶԷһԷ¶˿һͻῪš
ڹʱ͸ģʽģʽ£ڴΧ䣬Ŀ귵أἯвĳһĿֿ꣬Ŀ֮ŻлģʽʱἯĿ귢䣬ԻȡĿĸϢȻͨŷװã֤ʼոĿϡ
ڵתģʽ֮ǵžͻᷢǵȻ󷢳źţ¼֮УǸûյźţԵ˲ûзǣ˵˷ǱͧѶȡ
Զ˵һԸһ֤ǵʱ1980ʱ򣬺̨㼶ͳǱͧҹٻפʹҰѴʹݽΪ촦ӦܹǱͧж˰ɡ
˵ȻǱͧôΪʲôأ
Զ˵˭˵ǲ죬ǵȻҪ죬żĿһǾ͸Ǳͧ
ʱ߹Ц˵ʲôأǵطˣĶȤ
ԶŷһһǰԶ˽ȥֻ˸ָļӣϾȻڷһööڵ
Զвɵһ󼤶ոտĶǻϵͳĶڿϵͳˡ
Զ룺ڵֶ⿴οûʲô˼ҪҪݡԶⲻм˵Щڵôˣʲôر֮𣿡
һЦ˵ȻвͬѰ֮Զ֪ڵʲô𣿡
ԶںѧУǸѧԱĶԻ˵ڵ֣һñըɱ˵ˣһܴ͸˵װףѵЩڵ⣿
Ц˵˵ûڵڵ֮仹ǲһġ˵ߵһöڵߣָ˵ڵûм
ԶսöڵֻöڵͨڵȣֻϸһЩβӷߵ״öڵ״ȴвһĵطǾڵͷöڵͷǼ״Ǻܱ⣬һԲ
ʵ֪ʲô𣿡
Զ룬˵ȻˣöڵͷҾһö׵
Ц㿴ͷôۣôǴ׵أ˵ŽߵһߣָԶ˵ҵֻιǿǼĶװѱĶ͸Ƕ۵ĶװѱĶ͸
ǸϹϾشȻǼĶװѱĶ͸ˣ
ЦûУҵ֪ĶװѱĶ͸ô˵һö׵أ
ԶЦ֪ڹ̽ңеѧ֪ʶ˶֪ͷĴ׵ڴװϵʱ׷ƫתӶڵɣͷڵ飬Ƕͷ׵ǿ
΢ЦŵͷһߣҪһӸԶĶͱһ˸סˣԶһǸʲôѵܶ𣿡


696 ñ׵
Ǹ󳼰ס֣ѹ˵ɲܸԶ
˵Ϊʲô
Ǹ˵ǵ¹װڵ֪Ӣ˶ûװڵöڵԶˣЩ˵ȥô죿
Ǹ˵ûмԶ𣿿ǲһı飬ͺǵ־۹ĶûһܿƵģѵǵ־۹Ķй𣿡
Ǹ󳼼æ˵йĹԱĸΪģǿǵĶҲ֣˵ǿôлǵսϺݺݽѵǡ
˵㻹ûпԶͱй󳼲һ𣿱ĴǲװԶ涮ǵĶûһܹסģ
˵ҲܰǵĻܸ
ں˵û£Ҷװ˽⣬ЩҲûʲô澫ļѧȥ
ԶǸ󳼵ӣʲô³˰˳ɣһĶóԶչʾǸ󳼲ãһͼǸεҡҡͷ
ЦţԶЦԶһö㿴
Զߵϣƿֻһöڵڼϣöڵβڵ࣬ͷȴͱڵȻͬ
öڵͷȻҲԲ״ģȴֳ״ͺԲ״ĵϴñӣŵЦţ˵Զʶʲô𣿡
ԶڵϿ˰죬ͻȻһ룺ѵǱñ׵ִ׵˵1894ʱڶˣǸһֱǺӣڵһֱȥ֪1906ǰ󣬸ȡնսľŹ㷺װڵ
Զȷ̽ʵӦǴ׵һְɣִ׵ҪȸոյĶͷ׵ͼͷ׵Ҫǿ
һЦ˵˵ʲôأԣٲ²£
ԶոյǾ仰֮һֱض۾ȻԶĲ²⣬ľȻûӹԶ۾Զ룺Ҳ¶ˣԶһЦ˵ͲҪƭˣҸҿ϶Ǳñ׵ִ׵Ķǿ
Զ˵һָڵͷĵڶ͹˵һ͹Ϊڴ֮ǰĲֺڵһģǰΪñִ׵ǿ֮ڣмװʱ򣬵ͷǰıñ飬ܱñˣǺĵȴûܵӰ죬˵ñ˵塣
ǰıñװ֮󣬻һֳЧӦװ׵ĿԺĵڱֳĵط͸װף֪˵ĶԲԣ
ԼĶ䣬˵㾹Ȼ֪ôأͻȻһָ࣬ڵͷһͻ˵˵һ˵ͻʲôõģ
ԶЦ֮ǰĵͺıñҲһģֱǳΪñַñһ㶼ᱡĲƳɵģڽӴװ֮ʱ飬ȲɣҲԺɲӰ죬ΨһþǸڵ͵ĵڷʱ֤ڵٶȣ
ڵԶ룺ڵܲǷǳҪǵľҪװװףұҪõڵϸϣǸ󳼵˼йڵպܲ϶Ǳϸܵģʲô취ܹõֱñ׵ܲأ
Զ뵽̧ͷԶ磬ԸڵҲȤĵһߵļϣԼĶǰͷ棬ϵĵ¹̰ض
ԶЦԲʧһ£ȥҵͬ˵仰ҪѸոյΣЦŴӦ
ԶǰСض˵ڷֺöˣҪúõһ
ʵ㷢ʲôöˣ
ԶԼոտöñ׵ķʾ⣬Ȼ˵ǸǱñ׵Ǹ׵һȼĻ͵ǼͷͶͷ׵Ǳñ׵߼ѿǸʽ׵öڵȻϲǵѿǴ׵ʱҲǲˣҪõϡ
˵ҶڵɲҪ֪Щϰ
Զ˵Ҫִ֪׵γߴ磬Էڿеܹ̣ڶҪ֪ڵĲϣ˲ϢҲ֪ڵĴЧжǿҪ֪ڵû氲װըҩ
˵õģͺ˵Ӧôɡ
Զ˵Ҫ취öڵŪ棬ǸӰβסˣܶطĲҶ
Լ˼ͷ˵и취һԡ˵žҪӵķߣԶæס˵㲻ܹȥ


697 ȡ鱨
˵ôˣΪʲôȥ
Զ˵Ҫÿһ趼ٶְڵŪ֮أʲô취֪Ĳϣô֪γߴ磿
˵γߴҵбߣֻҪҵƬ֪γߴ磬ǲϵϢҾͲ֪ôˡ
Զ˵ڲϵķҪлѧ֣ѧǰҪĲϺͱĶӦǲѵŽѧҩнзӦǾʣˡ
˵˵ôˣҪˣ˵ôɣ
Զ˵ӦĻҪһ㵯ϵķĩȻǾͿùѧֶΣʵɳɷָܱȽϴ󣬿ֻȷǵĴ׵ʲôģҲ๻á
˰죬˵ŪһЩĩɲףǵӦôأ
Զ˵벻Բİ
ҡͷ˵Ҳûа취ĲϲǸ־ǺӲĶ滹бͿ㣬Ҳ֪ʲô취ķĩŪ
Զε˵Ȼûа취ǾͲжˣȵһȰɡ
ͷʱ˹Զ˵ʲôأ
Զ򵥵˵ȥʱ緹ʱ䣬˾뿪˲ݣԼûסԶвʣȥ˼ԲߣʱԶҲû˼ٿĶˣصݣŪñ׵ĲϢ
˵ֻڵʱȥˣû˵Ļᣬѱñ׵
Զҡͷ˵У̫Σˣڵ¹һץסôͰ
Ц㣬ǻûʼжأű˼ץסô죡ҪǶ룬ûжܹɹˡ
Զ˵Ȳ˵Щˣǽϲȡжһǣôչ
˵ҽѾˣչΧûΧǽҲ˵ǿԺ׵ȥ
Զ˵ãչôܹѵϵĲȡأ˵ģ׵Ӳǿɵһð취
룬˵ǸʱҲд׵ҪѴ׵Ūϸô죿
Զ˵иȼյʱ¶ܹﵽǧȣܹѴ׵ĸоŪϡ
εҡͷ˵ǿˣǸûдЩǴҲûã֪иǳǲڲ³ɹȡϵĲϡ
ԶҲ̾һ˵˵ǵıñ׵ûа취ˣˣжɡ
ĬĬص˵ͷԶ˵ܹƳñ׵˵ڴ׵Ѿ˲оˣʱһչʾѿǴ׵ļ֪ǲѾּˣ׵ҪĲֻǵϣôõĻᣬɾŪ̫ϧˣ
Զ˵˵ţһӣıӷߣһ˵ϣžһˤ÷飬Զæվ˵Ƭûɣ
վҡҡͷ˵û£ˮ˶ѣҰƬʰˣСĵ㣬㡣˵ȥɨ㡣
ԶŵϵƬԺͻȻһ˵뵽취ˡ
ԶĻʱɨ£صԶǰ˵˵˵뵽ʲô취ˣ
Զ˵Ӹ㻹ǵǸڵôŵ𣿡
˵ôǵãöñ׵ǷһСģӰżϡ
Զ˵˵Ĳ㻹ǲǵüϰ˼öڵ
˵ö
Զʵ㻹ǵöж𣿡
ԼǰһȻ˵ҵļô߰ɡ
Զ˵ûҵİ취취ѷڵļŪȻڵڵϣöڵĲ϶ӲײȻ԰ǵıײ԰ѵıײȥһˣҿ϶нײһһ齺ֻҪȱһճ϶ŪһЩ΢ƾǵļЩ΢ܹڵɳɷˡ
˵취һ⣬صʱ򷢳һǳôܱ֤أǱˣܿɲס
Զ˵ҲѾˣղĶǱȥ֪ģʵǿתһ˼·Ǵ󷽷ؽȥټװСİŪͳɹ𣿡
羪ȵ˵ʲô󷽷ؽȥ⽻ԱݣǴҹؽȥʵ˵ͨʲôأ
ԶһЦ˵뵽һ취Ҫݼ
ĵһЦ˵ѵҪʹ˼𣿡
ԶЦôأҪõļƲߣɱ˼Ƹˣ


698 ݼʱ
ʵ˼ƻҪ߼ʲôƲߣ
ԶС˵ԼļƲߣ˺ǺһЦ˵ûȷܿݼİɣһݺõġ
Զչ԰԰ȻûΧǽҲоѲ߶Ѳӣʱŷ޸ƶ༫һǴʱݼһͨ˿ʿ϶Ӹ߲£չֵطС͵ˣԾǲҵ
Զոս԰ͱһѲߵľ췢ˣʱĵ¹йˣ˶٣ԾһһŮòƽȻͬҲǳ֡
Ϊ׵һԶס˴ŲǱʵʲôˣ
Զ׼ѵ¹Լ⽻ݸ죬Ц̸ейˡ
쿴ԶĹذԶЦԶãôˣ֪ҪȥʲôǰչᣬȽԶвĴͽڣȰǻǻݰɡ
ԶЦҪչһˣҪ飬ǹȥģȫԼעġ
ͷԶȥչԶԶؿżӶŵƣչвٶǾװԾҴ⣬ϵʱҲЩ˾
ԶڷŴ׵ӣԶſţ߳һῴأʱԶʵôˣʲô𣿡
Զһָ磬˵Ķˣǰȥеطұˣֻʣûˣܲǽȥһң
룬˵Ƕɨˣûзֶ
Զͷʹ˸ɫ룺ݼʱˡ⣬ʱ¶˳ɫɰ۾ԼԼỨǸῴأöǳһҪҽȥһҡ
粻˵仰Զ̸ģ˵ʱ򣬷̫׼ҲᣬڿУ˿ɰĸоֻȫˣ˵ͽҰɡ
ؾһҪߣǸƺͻȻ˹˵Уǲܽȥϼ
Զ˵ǽȥɣǲϼġҲһţѾʼĨˡ
Ǹһε˵ǺðɣҾǽȥǿҡ
ԶҪȥֻһᶨĻô£ʲôˣ׼ȥ
Զͷһжʱһ룺ˣǽȥˡԭˣǽֹԶñ׵Ǹ󳼡
ǸߵǰԶæ˵ҵͬʧˣȥһҡ
Ǹ붼û˵УĶԶԶȶҪǲ׼ȥ
˵ĶԻӴ󳼵в³˼װԶ̸Ļظһ飬û뵽Ǹ˿ûжҡ˼
ʱԶͻȻú˵ǲ㸸׵Ψһ𣿿Ҳˡ
ԶĻһ㶣룺˵ʲôأôҸҵΨһˡ
ԶתͷǸ˵иɣǶԶΨһˣϣɡ˵ָʹ˸ɫɫҲ̶õģֻҪԶһʹɫװޡ
ͷĿǸ󳼵ʼԭԶ뵽İ취ڸոǸῴ˵ѾܾһĹĵİ󣬿Ƕ˵һоͲôˡ
Զķӣ󳼿϶ѾˣԶ˵Ҫһظ׵ΨһǸ󳼾Щˡ
Ǹ˵ðɣͬǽȥҡ
лװģѰţԶ֪Ƕ˵Ƕ˵Ҫ£ҵģͱȰó򿪣ŵһԶĵط취ѼŪ
룬˵û⣬ҵİɡ
˵ţߵǸǰ棬ָӣðĵǸ󳼰󣺡ҽӱϿҵĶȥˣҿɡ
һüͷСõ˵ףŮ̫ûˣҵﶼʧˡ
һæοǺðɣӰúһҡ
ʿ˹ͷӣûӵĸһƣɶһЩȻתȥӵĿأԶļƻҪɹ뱣֤ڵڵϣһӵλþҪȷãذӰԶ˻ǽˣС
ȴÿذӰᵽָλãΪʵ̫Ѱˡ


699 
粻ֱҪذӷԤλϣȴа취ɫÿذӷԶ˵Ǹλá̧ӣǸԤλõʱȻǰȥһѹðĵ˵æɡ
ææƴǣ˵ͷɣҾˡ
ִ׵һöʮǧأ̧ŵʱҲһѹ˳ƾͷ˵ϣǸ󳼰Ӵ򿪣Ȼվһߣװģؿš
ͻȻֻӺ洫ԶһУȻ˾顱һȻͼӾҡҡλεµһʱȴͣסˣԭǺץס˼ӣǼϵһڵ˼æ϶㣬Ҳһ㣬Լıˡ
ֻһöڵöڵϣöڵıͿʱҵһ飬öڵһ£űߣҽһȥס˽ס
˶ʱ⣺ڵˣæΧߣԶûӺûȥ磬Ƕڵϣ˵ǶԲ𣬰ǵڵŪˣǿɣû𻵣Ըռ⳥
Ǹ˵С£ɡ
Զߵϣʵôˣ
ҧ˵Զ˵Ҿȴȥˣڵ𻵣Ҫ⳥Ը⸺ȫ𡣡
ǸʵǼƽ޹ôᵹأ
ԶǸȻ˵ңڼӺҵʱͻȻڳһʲôɣûһһû뵽ײ˼ϣץס˼ӣû뵽ڵ
Ǹ˵ϿǸÿҿҵôˣҪҪȥҽԺ
Զ룺ⶼݼ϶ڵģҪÿһ¶𣿡
Զ˵鷳ˣʹȥǵʹҽ
˵ͷԶ籧˳ȥû˵ĵطŰ˵ݼ治Ҷˡ
ЦǵȻˣõ𣿡
ԶӿڴͳһСƬ˵ҳΧߵʱŪãأκͳߴŪ𣿡
εشʵûа취ʼҵߣһֱûлó
Զ˵ûϵҴſһ£µĳߴҶѾƳˡ
ʵڵأȷڵǲǴױƵ𣿡
ԶͷЦǴױƵڵβ϶ӼĺۼûзĺۼҶ϶ڵֻͨĴ׵ǴױƵ
˵ŻصݣʱѾҹˣֻһ仹ŵƣʵǸ˭ôô˻˯أ
Զ˵ȥɡ˵žʹһ¥ſһףԭԪһķ䣬Զ˵ҲµûһϣԪһˡ
ʵϣ˭
Զ˵Һ˵ǸѧҰ
һѧҡ˵ǻԼȥɣҪȥ˯ˡ
һߣԶţԪһŴ򿪣Զʵǲϣˣ
ԪһЦȻҹ֤̣ص졣
ԶЦ죬һһô찡
Ԫһ˵ҲǺ˵üѧʱǲҪԵġԪһʹԶ߽䣬һָ˵㿴ɡ
Զ˳ָһȵ춼β£ˣΪдֵֽϰ׻һƬŵĵطûУϣӱϣԶ˼æ˵ˣ̫ˣл˵
Զ룺ôǳʱʵ˰ɣһ﹤ˡϣһڣԶʹһΪϣ˵ϣܹǸ͢ѧν̣
Զ룺߰ôǵأûԶ˵ϣ˵ˣֻҪԸ⵽Ǹ͢ѧν̣ھͿڵְλⲻǷУ̹׵ؽоԶԶҡ
͢ѧʱоģкöʦϣؾȻֱԪһڣˣԶЦҸһõѡȥй
ϣԶĻҡͷ˵̫Զˡ
ԶЦԶʲôѵ׷ѧķƽ㶼λڸƽһֱϣ澿ʲôܣͲ̽𣿡
Զ˵ݣԶٿѧң֪ǵĹͬص㡪ǾǶȻǿҵĿֿͺñɳĮеҪһˮԶ̽Ȼ
ԶϣĶˣǽ˵ڵ¹ĻҿҲܺãҵĹ۲죬ĵλƺ߰ڲһͨ߶ܸɫ㵽һõߵ


700 й
ʱŷޣѧ۲ѧӣΪУѧһ޷תѧƣȻ뷨˶֪ʱûа취
ϣصѡѧϰѧҲܵ˼˵ļԣҲܵӣԶ˵ĶԶЦﻹһĻҪĽͿֵķȥȷˡ
Զ˵ǵӼϣԶĻʵ֤𣿡
Զͷ˵ĿǰΪֹǽ˳ɰǧݣ붼ǳģҲ֪֤֤û˿Ա֤ЩǲֻһΧڳԣϣһ̽ΰܡ
ϣָԪһ˵˵ô֪ôݣԭΪĻ
Զͷ˵ûôѡ𣿡
ϣ˵ðɣͬȥ߻кܶҪй͵¹֮·;ңԶҪôȥأ
Զ˵ҶѾˣҪȥӢ̸Уȵ̸нǻӵ¹أʱǴһȥڼжҵʱ䣬㹻׼ˡ
ϣصͷӦԶ͵ſڣϣߵʱԶ˵û뵽ңԶйǵͬУˮƽ֮ߣǵĲٽڣϣܹǵĳɹдģȻ󷢱ǵĿϣѧоҪġ
ԶЦŴӦȵϣһߣԶ͸˵ضԪһ˵ϣشӦˣʷϼأкܶѣҲѧʷĴʦϣһǿ϶ˡ
ԪһʵûͨΪʲôҪѧأֲ¹кܶרҰô
ԶЦѧֻҼƻһС֣ҵռƻں棡
Ԫһʵʲôռƻ
Զûֱӻش𣬶Ц֪ΪʲôǵʱǵѧСҪѧӢ𣿡
Ԫһ˵ΪʲôΪ˼ǿ¡
ԶЦ԰ǵѧҪѧϰΪѧĸ߶˲ζǱ¢ϵģڴѧѧľֻҪ΢һ㣬οϾͶӢĵˣѧӢģͶЩ
ҵռĿģǽǵʵйΪѧģʱҪĸ߶ϣǺģ
еĿѧԷֳ֣һǻѧѧѧȵȣһӦÿѧȵȣӹ񣬿ѧĺĴǻѧĵط19ǰŷޣ20͵ΪֻлѧƷˣӦѧƲܷ
˵껰Իȥȵڶ죬棬ԶǰݵŽвιۣԶ룺β֪ʲôشջ񣿡ȻǰԶû뵽ǣչȻڰֻʼҲеġ
ֻʼҲǵ¹ʷʢĲ֮һݲﳬʮҲһйڶսʱڣվռ˲ݣ˰ٷ֮ʮսҲֻ黹ټ
дŷ޹Ŵ˸ﱳʷĻҲֻۻؿ쵽¥ϣ˵ҼʶһصĶ
صذѡءʼ˵θڶŴһİֻ滹һСӣһָӣ˵Ǹ֮˭Ƚȥһ¡
Զ룺¹о¼ȥһԶǰҪ˵ûȥ˼ûпһۣתͷһ롱ƣ˵ȥһ¡
κԶһԶŷḻĿѧ֪ʶԸܹÿѧԭ͵ģȻҲһЩѧǺԶûа취Ტۣһ֮ɫЩˡ
αɫʮָˣ룺ûа취Զ³ҲǴߴٵˣôˣϿȥɡ
ǿһ΢Ц˽ȥһ洫һУεŵ˶˼ԶЦĶʵǵ־۹µļû뵽Ȼйʹųӡ
ϵĵ¹⻰ЦԶ룺ǲõ⣬һô¼ȥһһȻŸǽһθĽ
ʱСݵһ󺹣˫Ȳסش˵ййԶϽǰȥηһߵãʵˣôˣ
ҡͷ˵Ǹжܰѹų
Զ룺ƾ仰֪ʲôԶʵϸ˵˵ʲô
ſڽ˵Զ룺Խȥɣ浽ʲôħ֣


701 X
ñй˽ȥǼαųǸӣҲҽȥˣԶǰȥ˵ҽȥɡ
ŵصͷ˵õģͽȥɣҪŵýг
ԶһЦ˵ҾɡԶҪȥξʹվһס˵ִˣܽȥв֮
һ߰һЦˣͷİɣִɽѧħ˲ġ
Զְομ䣬߽ȥһֻԶ䡱һӴ˳̶˵㿴˵ûɣв֮ִҲˡ
һ߻Ц˵ִˣĶϲʶ
ԶǿһЦûж˵һߣͳԼͨѶ类ԶŪͿˣʵͨѶʲô
Զ˵֪ʲôˣX߷һͨѶٽȥ
ʵXߣҽԺƬõĶ
Զͷ˵ҲʮȷҿһôıѹXҪʹúܸߵĵѹһһͰͰдӰҺٽʱʷһĶпX߷X߶ͨѶӰ죬Ȱš
ԶͨѶ磬ֻصǰŵЦˣҿٽȥˣγҿԸúýһʲô
ȵ˵㻹ҽȥ
Զ΢΢һЦ˽ȥ棬ԶôͻȻܳȥˣ
Զûд𻰣Цʲô֣
Ǹһ㶣˵ʲô
ԶЦûʲôֻǺѣ̨ˣ
˵ֻǸողоģҲ˲һ£ҵĵʦһЩʵʲôġ
Զʵĵʦʲô֣ǲǽ¡٣
ԶĻȵõɴ۾ʵȻ֪ҵʦ֣ѵʶ𣿡
Զ룺ûˣX߷ˣǵ¹ѧңΪX߶˻˵һŵѧ1896꣬ŵûˣҲŪһʲôȡŵ
Ǹ˵ˣվǸ̨ϰɣҪʼˣϣᱻŵüгȥ
Զվ̨ϣǸ˰һӷŵȻߵ̨ǰ棬һťʱ˵ְ˼ťֻһƽһĶԶͷʼһֱɨĽţȻǸ˰һťˡȻֹ
˶Զ˵ˣǿԿˡ
˰ԶԶŷְǰ澹ȻһŽƬԶXƬĽƬİȥҽԺֶܼԶʱXƬһ߼֣ԽƬȽСŽƬһߣԶؾȻôĽƬ
ǸûԶĻҲû⣬ŽƬߵһͰϣǸ˴ͰҲһ˶ߣ̨ףǸ֣ص̨ףŽƬŽͰ
Զߵ˱ϣʵǵӰҺö೤ʱܰƬϴ
˾ȵ˵㾹Ȼ֪ӰҺȻ£ոսǸˣҰѽƬͰţŵֻ
Զ룺ô谵Ķô֣أе˲²ŹأԶЦ֪ʲôƬ±ոXҵ壬ڽƬϣе±ԭľӰҺ±ĵط𿪣Ȼܿͼ񡣡
ԶĽͣȵòеĽƬӽװӰҺͰԶЦʦֵ֪ʲô𣿡
ҡҡͷԶЦȥĵʦҪֵ֪ߵʲôñϵңҽԶ
˵ͷԶʵάıѧνôأ
˵ǻʵ۱ģ˵ҪڰֿһᣬϣչʾµķˣƬϴˡ
˵žŽƬ̨ѽƬٵԶǰʱԶɵŵһһĹǼͼȻڽƬϣӿֲǣʱX߳豸ߣճͼƬҲִͼϹĵطӰͼƬϵʱܹһ
Զ룺Ǽܱ͹˵ˣټͼƬѹαŵ۴У˵й
ԶЦЦ˵ˣҿˣһȥɡ
ҡͷ˵ǿɲУʵ۱ûҲܳȥ
Զ˵ȰԺʱϷĶһβʲôĴˣɣ
˿Զ˵֣£϶ʱ¶ǵɫԶǰȥʵôԶʶĶ𣿡


702 ȱ
˶ΪԶ֣ٴΰ֮˵ʱԶȴһЦ˵ʵڱǸҲ֪Ķʲôء
һЦԶ˵ϣԺཻܹйؿѧĶйȷҪЩ
ЦȻԣЩǵȵʽ̸ʱ̸ɡ
ԶͷӦתߵǰûͨѶ͵͵Ĳ֪ʲô㲻ǲ²ǸX߷ô´ˣ
ԶЦҵļıȸһЩͷȻϹ
ûԶ˵꣬߹˵ǵ־۹ĽиʱĲƷԭʼıڻŰͱΣЩ⣬ҽΪһһǱ£ɣһʱǧһã
ԶһѹXߵһжһܾͲԼˣԼļƻסˣԶʹ˸ɫ˼ǣϿʲôӣ˵飬￴չˡ
û뵽Աϵķ˵ǲǺܶȻȥˣԶʵ۱°ɡ
һȻӦʣԶڰֻʼҲһؿԶʱѾˣصݣˡϡﻩԶȥһֻΧźüˣǵ¹ˣ֪ʲô
ʱȺгԶǰԶæڸʲôأôô¹Χأ
Цûʲôڴ齫
ԶεһĶͷ˵˵Ͳعݵ飡ҪŴѧϰҲˣȻǴ齫
һЦʵݿô
ԶЦһ˵ãõòٺˣǸʵ۽һʷ£ȫ͵ƵҶˣ㵹ãҸʹɫȴһˣһⶼһˣһˮûմأ
绵Цһ˵¹ʵҲ̫Сˣôһٷأ
Զҡͷ˵ɱˣ˵ˣҸ˵ȥҪȥˣƪۣ
罿Ц߰ɣҵأһԡ
Զͷһȣ¥ϣոհźãſи¹
ԶæʵǸ˭
˵˵١
Զһϲ˵Ͽ
תߣ˵Ҫڷϼ᲻̫ˣ
ԶЦû£Ǹĳˣر󷽣˾Ͳܿһ꣬Ǻһԡ
ʱֻһ˽ĸߴ󣬴űͦľһĴӣԶǰַǰŵ˵ҽ¡٣Զ𣿡
ԶˬʵһЦ˵ûҾǣԷأǱ߳ԱġȻָһ磬ߡ
ڷX֮һֱ֪ʲôΪھѧ͵ѧ֮жҲߵλãٲŰΪXߡ˼ǡ֪ʲôߡ˺Ҳһֱڿ˼ţ˵ֶܹʲô̾ˣʱǻ𼱻ǵԶ⡣
ԶȴżЦԺˣƷһйʳ
ϰĸµСˣ¹ԭйľ±ɫζȫټǲֱߵĿӣãһһֻѿӵɲӣȥ⡣
ԶЦǲԵģҽôáԶͿʼÿӣΪһʷѧңٵѧϰȷǳǿܿͰѿӵ÷ѧˣȻͿʼƷϵζ
ưԶеһߣʵ㵽״򲻴˵Xߵ鰡ⶼôʱˣ㻹ûк˵ء
ԶЦżܿҾͻ˵ˣٺͱĿѧҲ̫һǸһΪˣʷϼأX֮ΪX߷רܹþ޴룬ĻXƬͻǳ󣬻˾ʹòԣܾ顣
ŵΪX߶񽱣ȴȫ𶼾׸˴ҵ
Զ˵꣬صλ˵ҽ쿴ķǳãķȫ츣֪𣿡
ٵͷ˵Ȼ֪ӦѾˣǾҽϣֶԼ鲡ǲԼ۵λá
ԶͻȻһ壬˵X߷кܶȱ㣬֪ûз֣
æʵкܶȱ㣬˵
Զæ˵ⶼС£豸ȱ㣬ǻɱģ
ټæʵɱ飿
Զ˵ҽ쿴ѧڲʱ򣬾Ȼûдⲻɱ𣿡


703 ŷǴ½
Զ˵Ҷоֵ֣X߳ʱ䣬ġԶ˵ﻰһתʵѧ˽٣
룬ʵӦ˽٣
Զ룺X߶˺ҪǺᡪҲDNAϣXʱܹʹDNAķӽṹ仯DNAǿϸƵĹؼʣһDNAķӽṹ仯ڸƵʱͻϸĸ쳣еʱ򻹻ᵼ°֢ķ
Ȼ˵DNAĳɷʱѾȷˣҪȷDNAŴʣõȵ1926꣬Ҳִѧαоᵽķ˫תʵ飬ڸͲDNAŴʣԼ˵Ҳ
Զ˰죬ֻʵ֢֢𣿡
ʱǶ԰֢Ѿһʶˣٵ˵ͷԶ˵Ǻãҿ׵ظûз³ʱӴֵXߣ˾мĿܻϰ֢Ȼʹȥ
¶˾ȵı飬ʵ˵𣿡
Զгصͷ˵ѧʵ֤ԼĹ۵㣬֪X°𣿡
ԶЦܹȥҽѧԺҵʵõСX߽䣬Ȼ󿴿ЧƶԱʵ飬ǲ˵֢ļʺܸߡ
룬˵õģһῼǵģ˵ķֶʲôأ
Զ˵һֽǦĶһ˵ֶܹá
ٽŽɵصͷ˵ðɣҾͻȥһԣҽҪĿģ֪Xߵʲô
Զ룺Xʵԭڲĵӱ֮ģҲ˵Ҫһ͵ðԭӽṹѧʲôĶˣӻǿѧչģɲǽġ
ԶһЦ˵ʵҲ޷ǵĴѧܹҴѧν̵ĻһŪġ
룬˵ǡ
ԶЦķָõ츣ٸXֻȻ񣬲ǵXȴ⣬ʹܹ֯䣬Ҳֳܳܶ༲ӭжˡ
ٱϣʹˣͷ˵Ǻãǲƭҵģɣʵʱ͵ص㣬ҺȥйҲˡ
Զ˵ǺãǴӢصʱһܹٴʱ͸һȥòã
ٵͷˣͻȻʵ˵ҪʽĻ̸ô⼸鶼ʽ𣿡
Զ˵⼸춼˽ݻңǷǹٷĻ̸̸ʲôͿ̸ʲôҪ̸Ҵˡ
ʵʲôƻ𣿡
ԶЦƻȻУҪ֪Ժһȥ
Ц쵱ȻҪȥˣҿǼߣҪʵؼ¼Ϣ
ԶһȻ˵Ȱ컹ǲҪȥˣȥҲᱻ˸ϳģ
⻰׷ʣԶЦȵڶ죬Զͺε˹ã¹⽻˹˴⽻ڴ棬ְȼסԶЦſһۣԶ棬Ѵεعϡ
ȵ˹˵ǽһֱẈ̂ѾѼ߶ȥˣҽ¹Ἰʮֹĵ⡣
Զ֪߲ƣ˵ʰɡ
˹˵ĵľйͶеսϣ˽⣬Ŀʲô᲻ط
Զ˵ֻΪոǵʧء
˹תͷߵĻ˼䣬ȻʵǹѾͶǩصԼǹȻΥԼɵģǻѺǵ¹ǩԼҲϳ
ԶЦҪһǣǲҪı߾״Ҳ֪ЩطҲйˣҲ뿴սûа취ڳдɱǵͬûа취ֻܳӣǵ񡣡
˹ͷصͷ˹ʵ˼ǣ㲻ֹǩԼ
Զ˵ġ
˹صͷʵһ飬˵Ӫڸȡַãǵ˺ܲ⣬Դҽ飬ֹͣȡͨзѵԭ̶˰շѡ
Զ̯˫֣ε˵ʵڶԲҿºѴӦΪΪ˱ֻ֤ͨصؿˮɱ·Ĵֻȡ
˹ͷ˵ðɣҪʵľôˣʲôҪ˽𣿡
ԶһϿҵӣ˵ڻʵ۱µİ£ڹι˲¼ЩйûУϣ˫ܹǿĽ
˹û⣬ǿɳרҵԱȥָǵĽ衣
ԶЦеʵ̫Զˣˮ·ĻҪ£ʱʵ̫ˣҿ޽һ·й͵¹ҶˣͽŷǴ½ţ


704 
һŷ޺޵·ڳ˶һΪʵ̫ˡ
˹ͷͺСһŶԶ˵·бҪ𣿡
Զ˵ͨ⼸Ĳιۣеظей͵¹ļʵ̫ˣԣйҪӵ¹ȽļҪȽĲƷһٶ޴·ͷǳҪˡ
ԶûϳX߷飬ԶĻŲɣǶ˹䣬˹˵Ҫ޽һ·Ҫ׼кܶ࣬ÿһѲƣ·ܴܲɹ۵أ
Զͷ˵϶еģһ룬йжˣˣÿ˶һǵĲƷôҵж٣
˹ҡͷ˵йƺ̫ϲǵĲƷ
ԶЦҪʲôƷˣйŷ޸ó׽ӢΪ࣬ǵ¹ӢͷϲϣǾ͸Ŀ״ǵ¹õĵҵ豸ȵҵͻѧҵЩҵĶйõĵģΪʲôҪû˹ǵĶأ
˹˵·Ŀƺ֪߰й޽һ·¹ҪЩط𣿡
ԶЦҵȻ֪ǹ޽·йиĳУֽ֪û˵
˹ֱߵһˣǸ˺Ǹйͨѡйʷϵĵλ˹һ飬˹ŶԶ˵ˣ˵ɡ
Զ˵ǵľ·Ѿ޵ҵĴģվΪģ޽³ľ룬Ȼ󵽴¹׶֡
˹˵˵ģ·Ҫ·ν뿼Ƕ˵˼
ԶһЦ˵ǵˣȥͶ̸С
˹ԶĻЩ죬˵޽·ģȴҪȥ̸Уⲻ̫ðɣ
Զ˵ǹʽѵҪ˵ֱһЩҸṩг׬ǮĻᣬǰǿ˵Ǹȡ裬˵˰ɣ
ԶŽ͵йѾܾˣйľúκڶû̫ľЩطǶ˵£޽·Ŀ꣬ϣܹǿˣ
˹ҡͷ˵Ƕ˲ͬġ
Զ˵Ӽ˵Ⲣʲô£еѶȶϣ֪˵ĶԲԣ
˹صͷԶ˵ܷģ˿϶ͬ޽һ·ģѾˣһֱͶǵ1867꣬װŰڶ˵֧Ϊ½֮˳ռ磬ǹҵĽҹ½ѾΪ˵ĸӹ
˵ͿԿǶôҪǿռǵأ޽һ½·֮ãԶ˿϶ͬ޽·Ҫ󡣡
Զض˹˵·޽ɹҲмôҸոѾ˵˾÷ģʵηĺôһ֪ӢҲ½ɣӢͬˮһ·ͨӢ˲ͱǸѹȥ𣿡
˹ͷ䣬Ȼ˵ðɣĽܲǲˣһϵ⣬Ǿ޽·϶ͬͬûа취ͨӦóһС飬·ȷ
Զ˵ûҪ޽·ĹȵϢңǵĹʦǵı׼޽·ô
˹ͷ˵ǺãǾ˵ˣһݡе··Ͻ豸¼Ȼǩ֮ʽЧô
ԶЦ̫ˣɣһһҪĽ飬ϣܹɡ
˹һƣ˵ɡ
Զ˵ʮǰ䷢һɣ־ר֪ǲ˽⣿
˹˵⽻󳼣飬ǹкܶಿɣҲȫ˽⡣
Զε˵Ǿְѯһ¡Զ˵껰һ־תȥܿһļ˹˹Ƿļ˵ͷ˵ûǹҵȷһɡ
Զ˵ǾͺãΪַɺбҪйûķɣԺ϶еģΪ˱֤ĲƷǵĹҲ죬ӶҵʧǩһݡеרЭô
˹ͷ˵õģû⣡
Զ˫һ̯˵ˣҪ˵Ķ˵ˣǽ̸ɡ
˫⣬Զ߳ջصݣԶͼһֱԼȭͷݺԼţлŭٵ


705 ŷ
νѾһˣֺԶûȣԶһͶεȭͷղסǰһˣۿҪˤڵأԶæǰȥһѷסЦʵˣû°ɣ
ΰԶݺһƣˣ˵ſңҾˤҲ
Զ˵Ϊʲô˵ٰҲûʲô
˵㻹˵ûʲôڻ̸ʱ˵Щʲôѵ㶼ǵ𣿡
ںţϵһһ˳˵ﳳʲôأ鵽˵
һ߽ϵӣԶҲ߽ӣְŹϣЦӦðѽԶ˵Щдڱֽϣǧָ
Զߵӣ̲סЦŭ㻹ЦΪᱻʷҲŹ㣡Ҹ㣬ЩЭǩҪǩˣ͵ųɣ
ЦſԶʵ㵽ʲôˣòǰѱóȥ˰ɣ
ΰһ壬ŭҪЦڻ̸ϣԶȻҪ޽һ·Ǵһֱ޵¹˵˵ⲻ𣿡
룬˵ûʲô·޺ˣóͨԴϲ
γ̾һ˵Ӳıһ˼֪Щʲô½һֻܣǵ¹ҲʲôöǰЩǺǵĽӴ̣ӲǴŪ˼ӣȶǣԶҪ¹˵ǶܣȴûǱܸ̰գһΣӣ
ԶЦԭİǰ·޵ŷޣʵԶ⣬ѵûп𣿡
ŭʲô⣿
ԶһЦ˵Ǻŷ·;ңԶ·ȥŷ޾ͷˣʱŷһ״Ǿ·Ͷǵ𣿡
Ŀɿڴµ˵˵ʲôŷһͶǵŷʲô飿ǵʲô
ԶһЦ˵ѵǵĳأѵ㲻·ŷ˿ٵؽǵʵҲܿٵؽŷޣ˵ǲǣ
Զ˵ŷʱ򣬾ƽʱҲͨ·óף˵ǲǰ
⻰üͷ˵óףô֪½ʢ޻ũԴΪӢȫ޻ëǿǵ޻֮Խ½ȫΪͨ㣬·ɣ޻޲±Ȼӵȵ½ũΪҲ
ԶεĻɵùЦ˵ΪһΪʲô˲ĵأ㲻֪·һɣ½ȻȽҲ
βмЦˣ˵㾻˵½ܸȽϣ
ԶЦ½ĵ£ǺɫĻƽ֪𣿡
ʵɫƽѵʯ𣿡
Զͷûʯͣ
˵ڱʱ¹ʹʹ˵ʯǼõĶƱشú̿ʯص£ҪŪޱȣѵǴҲǴӵڳ𣿡
ԶЦ˵ǵȻǲܰʯڳܰǸ߼¹ˣ˺Ӣˣ𣿡
¶ŵı飬Զʵ֪ʯʹһطô˵һطʡǮ
룬˵Īû𳵣
Զҡͷ˵ԲӣһβܹͶʯͰ
˵֪ˣһִʹ˵ǹרʯ͵Ĵ󴬣һҴװʮʯ͡
Զε˵⻰˵ĺ޵Ҳ룬½ŷޣӶûм˵ˣǾʮֵĴ󴬣ȥأ
ԶЦ㲻òˣɣܹһִֵĹӣ½ֱͨŷޣʯڹʣҹͣ˵˵ô
Զ˵ִʯ͹ҵеĹܵ䣬䷽ʽ޶Ƚʡãܴ֮ȵ˵˰ŴＷһ䣺㶮ô޽Ĺܵ𣿡
Զ˵ȻˣʯڹܵвԼҪжƶҪֻЩǶеģŷ޸Ҳļ
οԶ֣µӣԸеԶɲ⣬˵Ǻðɣ²ԣϣҪһ
ԶͻȻЦˣ֪
Զڵε˾αԶ곤ɻԶģԶĻæڵأ˵һƬģؿɼ˵ԩ
ԶЦˣμӻ̸ˣֶһˣǿ϶鵽˵ȴг鱻ڹϴ￪жôӵӰ𣿡


706 ı
ʵʲôڹϻӰ죿ڹϻʲôӰ죿
ڹƵжϣκԶ֪֮ӰҲԶ˵ڶʮǰ¹ͷսⳡսУʵʮ򷨾¾Ͷڶ۹͹ȡ˰˹֣Դ֮󣬷ھǿҪ¹𣡡
ǵһվǷǺ͵¹ǩЩЭԼһ֪ǺпΪҪ͵¹ˣǸʱǻжô㲻᲻֪ɡ
δûԶ˼ʹϵԶȻôණɵöԶͶأ˵ҾЩҲˡ
Զΰڰ֣˵Ȼȥɣ鲻Ҫκ˵𡣡
ȵһߣ˵һʿ˵㣬˵ٵѣҲȥй
Զ˵˵һҪȥأȻԼˣ̫ˣ
ʵʲôرĵط𣿡
Զ˵˺һҲǺպѧңӵĸ˵ѧĵˣ1918ŵѧҪȥŷ޵ѧչͱӻˣ
˵ǾͺãһվǷˣǲǿԴһ˵ˣ
ԶЦ㻹֪أ
粻˵Ȼˣ˭û˵˵Ĵ
Զʵ֪˵ԭʲô𣿡
ҧ촽һԶЦ϶֪ɣ˵ԭ˹޶˹ԭǲˣʱѾ̲Ůϴѧȥ˷
˹޶˹ڰѧڼ䣬ʶһλʦҲƤƤҲһΰĿѧңĹâӸڸˣںᵽʱԺﷴӦĵһϢǣǾ˵ɷ򡣡
Ƥûн֮ǰһֱǴ¾оģѹЧӦһλѧֵַģѹЧӦŵǱָͧӹٶҪлƤʶ֮ͽˣ˹޶˹ʽΪҲǺ֪ľˡ
ʷϼأ1895ģ»ǻûᴿԪأҲûʲôȥǣ»Σա
ʵΣգôΣգ㲻˵ûԿ϶ֹǰ
Զ˵˵ΣղָǷڵỷ֪ʱŷǿȶģղҲᵽʣڶ۹֮ĳνΪеһ۹һ͹͵ڶ͹ÿһȨĸ棬ײѪĽ
ڵķǷ͹ʱڵķͣͣˮƽ£ʧҵʼߣΰҲǺȶйˣúǲһ϶ᱻ˵ӵģֲʹ˵˷֮нס
룬˵ǿԸİһ£ʱҲŷ˵ӡ
һ죬Զǩˡе·޽¼͡еר鶨顷Ϊͨ͢Ҫõ籨ʮ鷳ԶҲû֪ǣԼ˾
ȵ죬Զʹʹ˳Ͽгڵ¹⽻ԱĻǰӰֵ裬·ǾʱʱǸСԶļƻҲûλãԶڱʱͣû뵽гʱ׶³ʱһ¹⽻پȻ˵ʱҪ
ʱıʱ²¶ԶûʲôӡʷϣһӶֳصĹ֯޵ţѸչռΪԼֳأЩطֳ߷ѹեˣɱ
ԶǴӦ˻ڲ³ıʱʹ²¶ؽӴԶˣһҪԶҪΪԶӶչʾ־۹Խеͬ²¶Ҫƽ͵ö࣬Զ̸Ļлʳ
еò²Զһ߻˯ʱͻȻеͷһģһϤѣּˡ
Զͷһʱ˯ȫΪǸˣȻǺʮֻĴʼˣԶٽĺϡ
Զæʵôˣ
ε˵ǲμһĿǱ޵ˡ
Զʵ޵ˣôˣ
˵Ҿ˵ʱռµĸչɣǱѹȣû˿Ȩԣ֪𣿱ʱҪ˽𽺣ĴѰȡ𽺵ʱ򣬱ʱֳ߾ͿǹɱЩ֣һдʵ˵Щ˾ǽʱ˰
Զ⻰ʱüͷŭ飿
˵û飬ֱı


707 Ǹչ
Զصصͷ˵ҲһЩᣬʱʵʩѹҲ֪ܲЧҵ˽⣬²¶ǸõˣǼ˵ϼ仰еġ
˵˴ڴעԶ˵ûʲô취ܹЩڣ
Զܣתһ룺ŷ޵ǿ͹ԼӦˣҪڷ޺Ļ̯̫̿㣬ҹڻһأЩ鶼Լæˡ
Զε˵ڷ˵ҲֻܱʾͬˣҲûʲôð취
Ϸ·ֿһ˿ϣʵʲô
Զʵкͷϵ𣿡
˵ŷ޸ͷó֮ҿԺ̴һޡ
Զ˵Ǻãܹ޸쵼ˣԸǣйԸʱ򣬾һпܰǡ
˵֤ʵ㹻ˣ֪ŷкܶ˶ΪӵˣӦñŷūۣ
˵ֻһ̬ͷԶ˹ϼæܣλ߾쵼ߣڶӱġ
ԶæǸ֣ǸЦʵҵĶй𣿡
ԶЦҼĶӣܺãй˲ٹŴĻʯ
Ǹ˵ҵĶʼйӵʱһˣú֣ܿҲͷˣϣйʿཻܹ
Զ˵һͽˣԶµϿĻ𳵣ڱ߾ʱ򣬻ͣ¹⽻ٽضԶ˵Ĳ£ڽ߾ʱǧҪСġ
Զʵôˣʲô𣿡
¹⽻˵߾Ͼм£ǵ¹Ļ𳵣ϣҽһЩ
Զǰټһ˵һнʱǧҪ飬Ҫ䵥
ֹһӣһӷʿ͸ˣлз⽻٣ޱغ͵¹˰˽ȵ¹תһߣǸ⽻ٲԶſ˫ۣӵһȻ˵ǵͳѾȺǶʱˣǾ쵽ɡ
Զ˽裬ס£⽻˵ĲϢǻΪǾٰһӭ磬ٽʽĹ̸
⽻һߣԶͶ˵ʱ磬Ҫװİ磬ȥ򸾹ĵطһ
Ц׼ˡ˵óߴϣ˵·žһգȷͷһ㲻
棬Զ˵ʷڵľڰߵѧѧԺǾ͵ȥǡ
߹ľףʻïݴԺſڣһλ߱סǣЦͷҪȥҿԸǽһ
Զ˵˰ɣǵһߣÿԿ
ĻεһЦ˵λˣһǵһɣȰǲҪȥˡ
ԶЦû£ǻСĵġĸ첲ߵ棬ʵΪʲôǳȥأ
Զ˵Ϊʱİ裬ƶ൱أסǸ棬ƣˮúһӦȫĵطͲˣƶۻ࣬ңеɽˮֻµˣ϶вٶࡣ
Ȼ򣬽ǰߣߵĽֵͲôˣҲƮŵζԶС˵Ѿ߽ƶˡ
ʱͼǰһˣΪ׵˾һȣкҪǰչʱūڽкͬʱ˱һĺӣʱʱߵߣ˴Ӻóʲôǰˡ
翴ŵĺֻдţǸչɵûͷԶʲô˼
Զ˵ǺˣȻܹʶʷȤһĻʱ˿ڵĳǺܵ͵ģкüԭ֮һǸչҪڷ޲׼ʢеģ˼ǣӣʱû˿԰
˵ͬʱŴӵԽԽſ壬ԭǸװŵģԶӢ˵ıףӢ˹ȻоͷԣôͰˣһ죬װû
ԶָǸıףµ˵㿴ǵķڷ˿ڵĳʻвСӰģ֪ʱıзʽ
æ˵˵ǸʲôѧԺﰡ
Զ˵ǰ߹־͵ˡ
˵ֻǰ߹һŮ֣ŮЩߣͷϺģԶż˹ȥһԶ˵㿴ո߹ȥǶûУǽͯŮ
ԶȴͻȻ˵ǾҪҵľ򸾡


708 Ժеļ
羪ȵػͷǶ˵ǰôźƬϵһ㶼ء
ԶЦûоʵ˱ƬƯˡ
ͷʱͿ·һת߽һ̵꣬Զ̵ӣһʻ㣬ľǣ
Զ룺ǸʲôģǱʵ˵̵ʲôģ
С˵ġ
Զʵ˵ʲô⣿
̵ָ˵㿴ǸӣǴ˼һ㶼ϲ룬ܽһķƷƣֵһԽȥڻˣֻ
ʱ򸾴Ǹ̵˳ȴֻһ鵰⣬˾ȻһһڵسԶ̲ס˵Ҳ̫˰ɡ
һЦ˵㲻˰ɣǽ氮ߣǸȥҪʲô
ǰԶںĵظţҲûвʱתһ֣һС¥ǰͣסˣС¥ǰΧһȺˣ翴С¥ϵңӰԺ
ָǸҶԶ˵ʱеӰˣ
Զͷ˵ûǵӰķԴ֮һһֵܣ¬װǱΪӰ֮
ʱͼƤߵϵһСͤǮ˽ȥһֻ֣ƱŵϣԶ˵Ǵ㿴ӰҪҪȥ
˵Ҳȥ¡
ԶһЦ˵ʱĵӰֲڼˣûУҪԣҪרŲһ棬ڻдԣҾԺ桭
Զ˵꣬´磬罿㿴ʲô
Զָʽȹ˵㿴㴩·ֻйܴ·ʱĵӰǲмڿģǸϲᣬӰĶײˣ㴩ȥ̫ע⣬å⡣
һЦ˵ǾɣҺܾûˣ֡
Ʊž߽ӰԺ˵ǵӰԺ˵һӣǰһĻĻϾǷӳʱķӳҪ˹תƬܷӳҵذڷӣ䵱ӵһȥǰ漷ԶĵطԶ˵ȵӰһǾȥ;򸾴ڨǵӣôأ
Цʲôѵģô˵԰Ҿõķӻȥ̸ѧ̸˿ѧ֮ٸǣõö࣬ǿ϶ĸԸظߡ
ʱĵͻȻһƬڣӳǡʱĻϳ˵ӰеĳһԶվϵææµµ
ںڰ֮УԶսĶߣ˵Ӱ¬װֵܵĴƷֽ𳵽վûʲôڣݵþǻվϵһĻһĻڷӳʱ򣬹ǼӫĻϾȻˣŵһɢ
ʱԶ͸еһ忿Լļϣ૵˵û뵽ǵһοӰľ
Զһ§סԲļ򣬰ڻ˵һֱû㿴ϸʦԲˡ
˳μʱͶԶⲿӰԶĻͻȻӿһֵĸо˵û뵽㾹Ȼǵá
Ż谵ĵƹ⣬Զֻûе˷⽿ޣ̲סĴȥ۾Զѷϵһ»ػظϵĶĶ߷һ˵
ͻȻԶȻֱʲôһ£˲еһֻ˵֣ǼӣԼֱϣȻ͸ое͵һӴһƺߣֻѾһ˵ָץУšţץס˹ڵϣס
ԶȫˣԭҪأǵƹ̫ȻԼϣǡʱӦץסָšڵءǸ˹ڵһģԶҲԸǷǣ˵ɡ
ɿ֣ԶһŰǸ߿
ʧںڰУԶ߻Цǻ𣿡
ζŸղŵĸоҪĻô˵óأߵ糺죬ͷزԶԶЦ㲻˵ҿҪôˡ˵Űִ˽ȥ̵š
ͻȻǰ洫һļУ˶ӦеһŮˣԶæ˳æӣǰ濴ȥҲУӳԱͣ˻Ա˵ƣƹ£ֻվ֮У˫ǰأỨƤ§ŭΧȥ
Աæǰʵʲô飿


709 
Ƥܣŭ˵˳źڰӵ
仰ߵҲŭЩ˶ˣвκһǷ׷˵˭ԣûһѵԺ󻹸Ҳ¡
Ⱥ鼤֮ʣǸԱʾҲҪ˵Ȼ˵ҲҪˣû˻վϵģɣǰѵӰꡣȻԾ˵ɣһٿһǰòã
򸾵˵ͷʱֻߣŹϵһվߵ˵УǾԲܷŹףҪس
˶ʣ֪˭𣿡
ֻǸһָ˵
ԶǸˣ׾ˣΪǸָŵģԶԼԶϸǸ˶һʱˣ˾ǸոǸˣ˵ҪԼ
Զ棬;򸾸ҵλãԶ˵ҾôԶôأ
ŭҶˣĵﵽλ˵ߣһȻеʱ˻ȥ
ԶεЦðɣ˾ûп𣿡
ŵ˵ʵ̫ˣҲûп塣
Զε룺ǵʱ϶ᷢΪǸʱĻƹʱͲˣӫĻʵ̫ˣ
Զߵǰ˵˵ġ
ûԶ˵꣬Ǹ˾ŭѾˣ
Զһʲôҳˣˣ֮ʱͻȻˣԼķǸոѧģոǾ仰ûаѡ㡯ʱͱˡ˵ġ
Ǹ˺ˣôƯ·ȴô飡ôᣬһĸʱҵĶӣҪȥŮˣǹ˵ӲʱŪģ
תͷȥ˺ʱҰǣѹեǣǵӣܴӦ𣿡
Զ룺ǺݶһͰԼλɡʱҵĶӡʱķ޲׼ʲ׼Ϊҵʱ򣬴ͨİչеİ蹫Ѫս˫ᴩʷ
ŭվԶһҲ˺Զһ磬УʱҵĶϱ϶ҲǺˣ
ۿ˾ҪԶȭӣԶóսɱ˵ƣһ˵˵
˶ʱŵһ㶣Զ֣˵ˣúÿҵ֡
˶Զʲô˼Զʵôˣ
Զ˵ϸҵ֣ûмӣ
ҡͷԶһץס˵֣ǸûзһӾͱԶץǰŵԶӲûջȥչʾ˵ǰ
Զָ˵ʵƣҵʲô֮ͬӦþֳܹ˭ˡ
˴ʱҲˣǸ˵Ǽӣ˺Զ˵ʱ򣬱˸о϶ͬ룬˵ˣҵǸʮֲִڣ
˶ŭĿӣǸҵƴֲҲ˵İ
ԶЦһ˵ںʱҪҵӣû׷û뵽㾹Ȼҷҧһڣ
ǸŭҲҪʱҶӵĺ
Զ˵ðɣȻˣҾЩʲô֤ǸļһԶתͷԴ˵һصλѵƹϣȻѷӳ򿪣ŷŵӰ
æʣҪʲô
Զ˵ܿҾͻˡ
Ա˵ƣӳԱ˻ԶߵϣȻתٵܻغ棬ԶùԱѵƴ򿪣Զŵ˵Ǹոûв˹ȥ
˷׷׵ͷԶ˵ٿ˵λãλ˺ܽҲ˵ֻлȻ󲻶ɫ˵һߣ
˶Զ˼Ǹ˲ף뵽ǲ㱻˸ƭˣǸƽǸˣû뵽ǸͻȻӿڴͳһѼ⵶ͬʱ¶ǰĴ࣬ŭ˭ҹ
˼࣬ʱ˼Ǹü⵶ָˣ˳ӣԶʱϵˣô£óһѼ⵶ô𣿡
ϵ˵ûпǸϵĴ⸽һåˣǶӵˣǲԸǣ
ԶͷƤߵԶߣЦңҺܸл
ԶҡͷЦûйϵҼһѧңԲԣ
ƤﾪȵʵȻʶң
ʱ洫һҵĽŲʮݵĴ󺺳˽ָԶŭ


710 뾯֮
ԶȺˣε룺û뵽ڷҲåŻԶǸ˵Ҫң߰ɣǵȥ
ҲЦǵԶĸ첲һ棬Ⱥ棬һָ׳åͷվ˳Զ˵۸ҵѣ
Զֱϵ·ˣ˵˶࣬һٵĵطɡ
ŭ㻹ҪٵĵطȥǿǼ𣿡
Զ룺Щһں֮ڣ۸ͨڻУԲҺĶ֣΢Ц˵ûҾǿǣܰô
Ǹһָ˵ߣǵǱߵȥûˣǵʰǡ
Ǹһӣ˵ǰ棡
ԶŴ󺺵ӣ룺øӣúǣǰﱧ˱ָűϵһС÷˵㿴𣿸ոǿܹȥһֻɰ󡣡
罿ᣬ㾹Ȼƭңôûп
ȺåԶΣ˿ûаǷҧгݣ޲ð̻ܿ쵽棬ԶתǸ˵ĸҴǿǹ壡
åͷӹЦ˵ǻǹ壿Ҹǰɣ費ǵǻ϶ʶǴûмǡ
Զ˵ǾͲǴӱĵطģݷڰѡ
åͷһ㶣ͷСغͬ˵ôֿܸˡǸ˵ϴûйϵǴģ϶ʶǣʱҲץסǣ
åͷ˶һߵԶǰָԶıŭԶԶģȻһָ磬ŭ£·ѹ⣡
åͷӻδ䣬ͿǸŮһһСϾһлײһ£ʱʹùڵأåͷŶӣ˶ûô֣վԭأǰ
ʱǸŭҿϣץסŮˣôô
񱻴˷ܼһ㣬ֽųոճ嵽ǰͱڵأתۼкüڵϰʱͻȻ˼Ŀڵϵ˶ʱվ׷˵ˣҿܣ
Զתһ룺Ϊ⽻٣ĵһ龹ȻǺåܣȥʵ̫ˣԶС˵ǿܡ
⣬ͷȾܣǵǰǻå˸å֣ܳǰһ·ԶžͳåͷӣعͷȥһåͷӣЦ˵ܰҪȻǾͱץסˡ
ǸåͷѾȫľڱˣԶĳЦҲû˵ֻصԶһۣԶܹǣ룺ҪץҲֻץˣ϶ץסǵģ
ʱֻåһֿһתǾȻûתץǣǾֱԶ˶֣룺ΪʲôҪץǲأ
ԶһΣͻȻǰһ¸ǽסȥ·ȻܽһͬЦ㿴ǲϤΣôӲ˰ɡ
˵ʱľҲ׷ΧںģŲǱ˵ʲôˣ
Զ˵ԼʵݣǾԥƬ̣һŭҿһС͵˵ǵ·Ǵ͵ģǵ˵ף
ԶҪ˵ͶС˵аǲܺȺȥȥ˾ֲ֪ҪŪ㣬ͳĻӭϾҪʼˣ
ԶŷӦԭʼļƻֻǳû뵽˾򸾣淢һϵ鶼ûϵģʱһϣЩμˣԶ˵Ҳûа취ܲܳȥɡ
ʱǰŭҪٲǿɾҪǰˣ
Զæ˵Ǿ־뷲ԶԶ
Ϊ׵ľŭʲô
Զ˵һҪȥͳҪǡ
⻰һЦ׷˵ͳҪǣôĳˣ
Զε˵ǻţɣǸȥһе绰ĵطҸǴ绰
һŭ˵绰ʹ绰㵱ǾʲôǼҵ𣿡
Զ˵ֻǴһ绰ҪңҾ͸ÿʮɣ˵ǼٵģҾƾǴãǿô
Ϊ׵ľ룬ҲԿǾʹԶ˱ϵһҷ꣬Զ𷹵ĵ绰ĽԱ˵ҽݡ
绰һͨԶй˵ǻú˵ˣһǽӵȥڹǰ绰˴Ӧ
Զ˵꣬ͶԾ˵ŰɣܿͻˡһһƯСγͣ˷ſڣһˣǽӴԶķ⽻١


711 亣Ĺ
⽻ٵ󻹸Σ˽ãԶæǰȥЦˣʶˣ
οǰˣԶһ㲻òȴȻͬʵִˣ
Զߺͼٷһժξȵ˵ôӣ
ԶЦʵתһתǵĻΣգԾʹ˷˵ӡ
Զ߻صǰԶȻһģȵ˵ˣԶһЦ⽻˵ǽһ°ɡ
⽻ټԶ;һǰȥʵô£
˵Ǻһåܣץסʣµ˵ʲôǾͰǵ͵˼·С͵ˡ
⽻åԶܣԶåܲʣԸеûӣԶֲ÷ֻòضԾ˵ô£ôȥץȺåȥץǣ
˵Ҳûа취˭åܵ˴أ϶ǲ·ǾץҲץǲһܽͬǾץǡ
⽻ٿཱུĶӣ룺ҪܵÿһЩ϶ܰåץסиӲŭˣǿ߰ɡ
һ̵ˣ⽻ٻͷԶ˵ʵڱǸЩåһسεġ
ԶһЦûж˵һŷĹҲʢɳʵĿķֹӢİ׽𺺹ʹʼ1624꣬ڷڵļθбϴһգεķ·ס˷Ľɲݡ
͹Ǿ칫ԶΣ磬·ɵȼ߼Ա˷ڹſڣͳߡӭǡ
Զ˼䣬ͽһԶоͬһŨصƣ
ԭӣϰڷŸָƷЩƷʾǷһС͵ˮأˮرϰżɵǽϹһʮ׳ĻѵõǣǷǻֽϵģǻ˿ϣɫۼɽˮ¡
Զ̲סüһ˵ˣִˣôˣ𣿡
Զͷһߵ˾ȻԶ룺ǲİôҲˣԶʵôҲˣ
˵ڶ¹ʱ˵ʳµһҾͲˣǷʲôöҪǱһȣ
ԶͷЦˣҿոһüʲô𣿡
Զָűϵļ˵㿴ЩǷʣǵĹˮرϵĽǼֵǡԶ˵ָĻ˵Ǹ͸ˣСԲ԰ʮͼӽԭԲ԰е䱦Ūˣ
˵˵ģЩǵĺöǵðǶûҪǲûǶԲǵڣ
ԶͷʱͳָΧĶԶЦΪ˸ҵйӪһּҵĸоصشӸйĶǱߵķǴӷ㵤¶ģˮرϵĽ㣬Ǵ¬ģǽǷ˿ǴӰͼݽģǣǲһָо
˵˴һͣú˵飡ӲŤĺʮȤûһЦΪڳˣԶ磬·ɶЩ亣Ĺй˵ζʲô
Щ͢ˣЩҲ̷ʮ꣬ӢԲ԰ĳ辭ҲЦ
ԶӣҪЩйǣ뵽ֻǺİ˴£ԶٺЦ˼ԸЦܺãǵͿʼɡ
˶£ͻȻָΧĶ˵ЩǵĹǷӦðǹ黹ǣ
磬ͷĻţʲôˣڵ֪м֮˵ԭǼС㣬ѹ˵ôֱףҾЩﶼױȵƷȫĹͬƸԷﶼһģǺαǷ¬Բ԰أ
Цһ˵ǺãȻĹͬƸ̰¬İά˹ʤŮɯŵйȥòã
ά˹ǡϱ۵ά˹йȽʤŮڷй֪˾ͲôˣڡɯѾ˵˶֪ĵز¬ҲǷĹ
ĻʱԶԣԶЩйȫջˣҲȥԲɳţʱ򸣶Ļæ˵Ҫʼͳȥ´ˡ
һȥԶͶ˵а취ջǵҪһʱ䣬ҪȵʽĹʻ֮ϣҽ첻Ҫˡ


712 
ԶŶ˵ڰǰǽһٷʢķͣҲúóǿˣҺ٣첻ùô࣬óԩҵ;ģúóǷһ٣
Զ˵а취ջʧ׷˵ǺãǾͺݺݳһ٣´ûʲô⣬ȫЩӭйʹߣϣйͷѺ֮׻һߣȻȦ죬
´ǽ沢ûֱϲ˿磬ҪݼսĿһԶС˵㿴ΣȻҪˣҲ̫˰ɡ
û뵽仰Ȼˣο磬˵˵ҵʹʱܹǵͳüңʹ˼Ҽһ棬ٿڣᣬͳ´ǣսĿǴǿˣ
ԶԴŵĳӣε룺ͷʶ̣Ǹ㿪˸ӭ͸˳ˣͲ˵йǿˣǿʱӣ͵ưɣ
ʱֻȻ·ЦӴÿԶתͷһֻǰ̨ϣŮ裬ڳ·ɱϵɴ۾ǣ᲻գһ۾
ɨһЩŮó̾һһģŭƣ̫ˣӣɺͳ
ȵʳ·ɣ´ˣЩŮ˴·ôôأӶܿˣӴôýżվڵأ
·˵а衣˵ʱݾͽˣῪʼЦܼʶʶǷ˵Ĵˣ
ͳصλϣԶ˵ǲ̸̸ֻʳƷǷζͰɡ
ܿһ˾Ͷշ͵ϰߣһ˶俪θˣһСɳ㱻Զĵôô
ε˵Ҷûм
һ㶼һ˲Żһˣɳ٣ھͳˣ˳ԵñȽСԶִˣ˵ⷨҲ̫صˣǴԶ͸ǳô㶫
Զ˵żһбĲءһıԹתͷԸͳ˵˵ҪʮأһҲ̫鷳ˣͲһζ𣿡
ΪбŻأԲ˵ĻĲŮʿȣǲܶŮʿŭģǸһЦ˵С㣬ҪżѾ̼ˣθ˾ˣ벻ȴ̫õġ
ȻľˣҶ֪ĶʲôָһӣǸװѩ׵֭֭ʢʮԲ״Ķ𵶲ãʵʲô
ԶҲûмͳʱһרŸ˽ܣǸ˵ǵֲˣ͟hţз˷ˣȵ˵ƭˣⶫţţû˵ָأ˵ƴСˡ
Ǹ˵⣬͵ǲǷţţƻϣô󣡡
ȵ˵ţҲɲˣǲףǸŽ˼ȣΣӽȵȣû˵ԼԶǰӣһҪһǣǰһԼЩʶǾָʵʶĢԲԣ
Ǹ΢΢һЦʵĹңĢǮһ
룬˵żʮǮɡ
Ȼ׼ʮǮʲôЦʵĹңĢͽĸӹأ
˵ǻ˵𣿵Ȼǽˣ
΢Цָ̡ĢЦֶͬĻƽйأֽ¶
һڣֶĢȻͬûгʵֶζ̫ˣʲôζģ
ȻشζȻʳﱾζֻǰŪѣûмκεζƷ
ӵĲεҡͷԶ˵Ƿ˵Ĳ˺ǸͲһ·ģöҶûм
ԶС˵ǸúģҲǹҴµһ֡
ȵʵʲôԷҲǹҴ£
Զ΢Цŵͷ˵ȻˣЩܸǹ㣬𣿡
ʵʲô
ԶһЦ˵ʳ⽻ǽǮ˵˰ɣľȻصͷԶתͷȥԸͳ˵ǽƷǹҵʳҺǹҵҲƷЩ֪ǲǿΧǽһЩóף
ЦԶһڿЦɣʳﲻʯ׸ãзԶôܽʳƷóأ


713 
ԶЦܷģжصļܹ֤ʳﲻḯܡԶ˵֪ڷľòǮҲԸ⻨ǮǮ˲ǮͲᴴλҲûйûйҲûǮɻ
ԣΪǮṩǮ;ôеĽǮܹľþͻкܴĸĹۣʳһܺõͻƿڣÿ˶Ҫʳ֪˵ĶԲԣ
̲ס˼Զǹҵľ״ָƣͷ˵ûǹڵľ״ȷĽһ֣ؿǵġ
Զ˵ʵǻкܶ෽ԺĻ̸ɡ
һƬн˵ڶʽ̸̸ڷĹУԶ˵ŴҲ˵ˣ֮ڷ˽תһȦΪͨںåܣץסˣ
ԶԳЦ˼ҲЦ˼Զ˵ŴҲ֪ˣڵ¹Ͷʱ򣬶ûĴתΨڷˣΪҺϲĻ
ԶⷬɵصͷԶ˵еĹУҷ˲ٺöЩǿǺģ˵ڽֱ߷һ֡ܽ⣬ҲȥƷһ£ֶʵ̫óˣҾ뵽ǹҵҲܹƷζ
ǿǩһóЭ飬ǳ䷽ʽʳǹļרͬʱҲйʳڷֵַ֮һʵĶ֪û˵Ӱ
ԶѯƵĿ򷨹ˣԱȻܱ²˿ĶҲ˵Ƿ׷׵ͷԶЦҺܸˣҲܿͬУйҲкܶ˴µӰҵˡֱԣǹҵĵӰǹҵʵûа취Ტۣ
⻰ոճڣһԱ˵ԶܱǸҴһ£ҾǷĵӰѾˣΪʲô˵ǵĵӰǵĲᲢأ
Զ룺ǵĵӰǸոյģǵĵӰѾչһٶˣܺ𣿡Զû˵ʵǣ
ϵָԶ˵λǷĻĲԶͷʱվһԱԶ⣬Ȼ˵ԶãǷ⽻ޣйʹݵιޣΪй˽⣬Ĺ綼ûУӲҪҪõӳĵӰˡ
ԶһЦ˵Ǽ֮ĲжֻӾͿ˵ǵĵӰܲܲųǵĻ棬ܲŪɲɫģ
ĻԶĻʱ˵ˣΪкǵĵӰǺڰ׵ģͷŲԶ˵ҵĹ۲죬ҷ֣ӰĹҺгܶ˶ϲҾǿй㷺ĺ
һԱ˵ҾõӰֶֻǸЩ˿ģ΢ϵε˸ῴҾõӰǹҾԲʲôг
Զ룺ӰгֵѾҪˣҵʱӰҵÿ괴ļֵٸڣ˵ĲҪˣȵǵĵӰĹңʱг־֪ˡ
Զ˵ǿΪǳѾõӰƬҲΪṩ豸ǻԶǵĵݽѵԺǰĻҵÿҲ൱ɹ۵ģ
ͳصͷԶ˵ڱ֮ҿһλӢµķ⽻ٰ˳Ҫлλ⽻٣֮ҾͲμ˸ͳΪ׼Ļӭᣬϣҿİ裬ҾãҲǿԺĵط
˶һãȻԶЦǹҵʷԴԶǵôɫʯͷڶѨǽϻʱǵҲմɣǵİһǵĹҲв赸ʽǿΪǰһЩݵĻᡣ
Զ˵Ҫ˵ĲôˣһЩǹڹҵ飬ǿԺ̸ۡ
ͳ˵ðɣЩ鶼ǳãҲͣǵȷһԡ
Զ˵һҵⶨƻ飬ûʲô⣬ںʵʱͿǩԼ
Զصݣѯһʧڷйŷ֣ŷӵйڶĵطһȻӢԶЩʱͻȻˣЦ˽
Զ̧ͷʵ㵽ȥˣ
˵ȥˣʹļһ·˵17Ϳʼʱġ
Զεֲ̾ҵˣ
ٺһЦ˵㻹˼˵أҸӲҵ
Զ룺Һͷ̸һ磬ͷҪĥˣȻ˵Ҳҵ˵㵹Ǻ˵˵ôҵˣ


714 ֵ
ЦǺãҾ㣬ôҵģ˵ԶǰֱӣһѧʦԶ˵λʱѽ鶼˵ˣĵһҵǣҪйͷ֮ʳƷóס
Զ˵ôͲҵˣǿԴ𣿡
ͷЦǺðɣЩ㣬ĵӰأǵʱӰҵÿȷܹܶǮֳܷôྫӰ𣿡
ԶЦҪӰĻ׬ǮǴҪģҪǣǽӰйļֵۣҲĻʵǵʱǵĵӰȫʽļֵۡ
ʵʲôӰأܲܰǸʱĵӰǰɣ
ԶҶˣǵĵӰҪֵ۵Ҫ󣬸ҪϱҪǵĵӰԶʽƹ㣬ûʵһжܷ㣬Ҳܷ㣬ǵıϲеӽĿŶǾЩӰ
ǵĶӰڸҶ裬ΪʱĵӰʵֲ̫ڣ̫ԭʼˣûûɫҲܼ򵥣ϿԺԣǵĵӰҲͼ񣬱ǵǿ̫ࡣ
ʵأĻģǺͼֵ۵Ҳϵ𣿡
ԶȻϵˣҲǼֵ۵һ֣㿴ǵʱǹкܶϲ֣裬磬ϲЩȴڼţǵĴͳԴΪǲǿҪ״Ťת˶ϲǵĴͳĻ
Զ˵ҵĿǰ쵼ĹңҪΪĹңǿľʵǲģǻҪǿļֵۣҪؽϣȱһɣ
ǵʱĹҲϣǵΪ쵼ĹңΪҪñ˷ӾҪռ˵أǴشģʷϣҪͨռưԵĹ³ܲң
ɽٵ۹ŷǷޣɽ֮ʮʱ߽⣻гɼ˼ｨɹŵ۹ͳһԭͳϵʱ䲻һ꣬Щʧܵӣ֮ʧܣΪûԼļֵۣûñĹҵ˽ǵĻ
ǻԾһɹӣǾʱ˲ûռأٱٵ۹ɹŵ۹ٶˣȫжܲĽأʵʵеûôãǻǶޱĽΪļֵƵʽȫ綼ģǣ
룬˵û밡ҾͲˣһұҪʣǾ飬ôջأ
Զ룬˵죬ȥ̸УһʯǣΪǱǵﻹǡ
ʵ˵ʲôʯȥǽʯǴﲻܵҪ𣿡
Զ˵ǵȻҪҵˣȣŷ޵ĹңʯʹḻĶ˹ȻӢŲ͵󣬷ʯͺ٣ΣʱʯͿѶȺܴ󣬶ʯұܲǵĲԭͣǾ֮úͣ͵ȵȡ
Զ˵ҵ뷨ʱķ쵼˲ıϣʷأ19ĩ20ͳʱ򣬾ܹ֮ԭĵԣһڷɣΪǼ߷չʯͺ͵ĵ·ҵ뷨һõǵ֧֡
ڶ죬гԶǰԶ˳ӭӵ⽻٣ָЦ˵ȥ¹ͶǵûǵƯ֪ǵĳļҹ˾ģ
⽻ָų־ϵСʨ˵ǡ¡˾ġ
¡˾ʱ̣һҡŵ˾ҹ˾¢˷г¡˾ľӪ漰ܹ㣬ȹźͷһ
Զ˸ԶЦҽصعעһǵɱ¹˾ģǳƯ
ԶĳޣʮָˣͷЦ¹˾ֲҵԼʽ涼ܹõֱϣ
Զüͷһ壬˵ǵһش⣬ûз𣿡
ʵŶʲô⣿
Զ˵ڳʱʱﴫ顯һ֪ô£
ʵǵȼʽȼıһԭûȼգǱȼı𲨾׵񶯣ͬûһ
ʱȼԭ͵ȼоö͸ԸҲ֪ô£˵Ҳ֪ô£ר˵ִƼһδ֮գ


715 
Զ˵Ȼǲ֪ΪʲôҾǡ
˵ǲǺܶԡ
Զ˵ҽ̸۵ǹڹҵ飬ûмϯ̸֮нѽȥ
˼Ƭ̣˵ȻҲ֪ر࣬˵ҵĻҲв٣֪Ҫ̸Щ棬ܲϸһ㣬ǺѰרҡ
Զ˵ʯͻȼרɣеģǿ⼸ĺ
ͷ˵ȥѧصרȻתͷԶ˵ǵȥȴɡ
ԶǸŸ˷һСͻԶڵĻ̸ֵĵطԶ͸ȣЦƷһǷĿȰɡ
Զ֪ŷ޷ǿĻΪĵطӣƷһڣ䣬ѱӷ£˵Һܸлʢڷķչм仰˵
Ц뽲ϴ
Զ˵ҾֱԲˣʱķ緶ΧѾ˶ң
Ҳ֪ĹǰԶѷΪҡﻹǺܲˣʵ֪õۣ
Զ˵شʱķǶôǿʢʱգھѾˣǵͳݣľѾӢ͵¹ѡȡһ򵥵˵ǿԷ֣ĸڶģϵ˹ҵʯͣЩǸ󡣡
ԶĻֱָҪЩ鶼Ǹ˼ҹģʷԻ͹ʱͳŷޣԷʹֲԸµľͷԶ˵ҪԶԲߣתһ룬йͼƶǾô֪취أ
ԸԶĻû˵û뵽ԶȻ˵ʵҿԺǹȽļʯͺ͵
ʱ渣˵ǵרˣǲھͿԿʼ̸ˣ
ѯƵĿһԶԶصͷԶ´ԶѾڴˣһ⽻ٸԶһһܣԶһһ֣򵥵غ˼䣬Ȼ
һȼרң˵Ҳע⵽ȼʱᷢø׵Ҳ˺ܶоȴһ֪ʲôԭ𣿡
Զһָרң˵ĸԴ
ԶĻʱ׹У²ô£ԶЦĸԴͳʹõϣ͵ȼգ򵥵˵Էֳ֣һͨȼգȼٶȱȽȼеȼվӵģһ־ǲøԴͷˣǾǱȼ󡣡
Զ֪ȼ÷ô˵Ǿúˣרһ̵ͷԶ˵ʼ˱ϣԶ룺ҵʱ˸¶壬ȻǰǷʹãڷˣ
Զ˵ȼ򵥵⣬ȼյʱըһ״̬ȼյͣ˲ѹѹı𲨣ͻףжôһ
Ĳ͵йϵһ֪ʵҲһֻô֪ļֶϵ𣿡
Զ˵ʱ˲֪ģǶҡͷԶ˵Ҳ֪Ƕл˽Ķ಻࣬͵ɳɷҪǺĸʮ̼Щеʱͻᷢڿ䷽Уȴܸǡ
ԶյľִĸֵĿͣУıԽߣܾԽãִеľʮͣʮͣľеֵ磬ʮ;ʹкıǰٷ֮ʮ
Զžȵǣ˵ܹǵͣұ֤ǵҲᷢø󣬲ˣǵʻʱĶǿ
רҺȼרҶҡͷ˵ǲһ֮ʣǱҪ͵Ʒʵ飬ǲȷǲǹǡ
Զ˵û⣬͵ƷҲˣԺύǣǾô
רҺȼרҶͷԶתרң˵λ˸ܵĵ繤øֲģǿȥʵ飬ǾúʣԴɹҾǻǹǵķȽϺʣΪǵķ㣬ƾǵļʵһܹó
רЦȱ˵˵иܷø֣Ҫۿźã
ԶӦλרҾ˳ȥԶóļֱǡзʳƷóЭ顷͡зЭԶԸ˵ǩЭɡȴЭ飬ǴӢ롣


716 ͼɫ
˿Э沢ûжϸԵݣԭԵݣ˵˫ͬⶨڽĻԺ󽫻ĻҵЭ̵ȵȡ
ŷҲͬڵķƹңͳȨܵԼҪǩһЭҪЭ齻ۣǸ˵ûȨǩЭ飬ұҪЭ齻ۡ
Զͷ˵ǺðɣύۣҴ𸴡
Цܺá˳˵һ£ͼݾСصĶƷչϣȥ
Զ룺ǾȻҰǵĶչûйϵȵǼƷҪ͵ʱҾͰǵĶջ
Զ˰ԼЯĿͺ͸ܵ繤øָλרȥԼǰͼݡԶһͼͼſڹĿĺصĶⲩᡣԶҪȥͿſһӣƱꡣ
Զε룺ͳҲ̫ˣȥչҲһƱ¿ɺãôȥԶ˼һЩȨҲſڵӣߡ
ſվһƯķŮȴŵɫйۣ߸ߵĿ¶ѩ׵ĴȣǸŮԶߣæס˵УѾˡ
Զ⽻˳˵⽻٣Խȥ𣿡
ǸŮæ˵ҲУй涨ÿֻһ˽ȥչĶǹŴͻЩܺ˺壬Ǳ
Զ˵ҲתˣϾͼݵ¥Զ룺ҼȻˣȥɡţͻȻһٸһͼߣԶһһЦ˳ԭٸ
ԶһʮֳǰȥЦðɡ
鿴ȥʵǺܳصģͱˣԶĻɴһ㣬ݵԶϣԶʽʵձ𣿡
޹ձǽӴģɳ˲ѧȥӢȹңΪԶձˣԶ˵Ҳձˣйˡ
üͷһ壬˵йûмйѧ
ԶһЦ˵йϿѧĹңö˶Ҫȥء
˵֮˾ߵ˻ĵطʮ飬㻹˰СʱŻ꣬ʱѾԶѧˣ˵ҲϵİɣãǿһȥҶͼݷǳϤ
Զ֪ڴѧڼѧѧЦѧѧѰһЩϡ
˵˵Ҳѧģ̫ˣһ֪ѧ鼮ڶ¥
Զ϶¥ָż˵Щѧ飬Ǳǵѧѧģ涼ǸѧͨѶѧ濯ǵĶµоɹҽ뿴ЩͨѶѧȥˡ
Զʾ⣬ȻЩͨѶѧȥԶ룺ǰҵѧˣҵþ취չʾǸ߳Ŀѧźã
ԶһĲɵ飬һ͵͵ؿֻѼϵͨѶѧһڻȵʵò˲صߣԶæһĶ档
ͨѶѧϵѧƷΧܹ㣬ֻɨһĿ¼ûзֺԼоصĶͷˣԶעһֻһͨѶѧͷȫעض֡
ԶҪ֪ڿʲôǾ̽ͷȥķǸոѧϰģԶԺܶʻ㲢ǺϤټǵſ飬ǿʮֳͻȻԶ;ñϱصشһȭ
Զкƣ룺ʲôڴԼһȭϿԼ˿϶ѵصĸ֡
Զعͷһ߬ȭͷݺݵصԼ˵ĳʱһԭ˾ƤԶ룺ҺƤԩ޳𣬶ڵӰԺһǣΪʲôҪң
ԶԻؿƤƤŭɫǣȻ͵ҵӡ
Զ룺ҲӵĶ濴ǰ͵ˣû뵽պĿѧңѹЧӦķˣŵ߾ȻǸСۣԣҺʲôʲôأǰһ飬ڵͷ飬·Ȼشھ¶˳ѩ׶ظ
ԶʱˣԭƤԼôרעΪԼ͵ظԼɫˣԼֱԩ
ԭŵ·ڱȽɣͷʱͰظ¶һΣʱŮϸΪǴСͻᴩϽ£ԼֱЧͰ鷿Եʮַ
ʱҲվСضƤ˵ͼݣҪʲô


717 Ϲ
ƤָԶ˵һﲻǺˣǻ߰ɡ
æ˵ҽŵʱأҿˡ
Ƥ˵ܹһۿϾû˱۸ˣ֪ʲô𣿡
Ի˵ûжʲô
Ƥŭ˵ͷ·´ʱ͵͵أ
֮ʧɫܵסڣԶæ˵ûпС㣬ڿǰͨѶѧ
һüͷ˵ô֪ҵ֣ǲûлܰҵֶ֪б
ԶŷԭԼûʹ֣ԶһţôܷͼĴء
Զڵ֪˵ЩʲôʱݺݵصһԶʼʰ׼ˣԶǣ˵ǲһͼ֤֣֪ġ
ŶһԶЩˣƤЦһ˵ڿǰѧ𣿡˵ŰǷѧԶ˵Ȼ˵ڿѧǺã˵˵һҳ϶дʲô
Զε˵ҵķﲻǺܺãҲֻ˼仰ѡ˵ԶͰǷͨѶı˵˳һµ֣Ȼ˵ժҪö඼רʣҲ̫ʶ
Ƥѧһ£Զ˵ûŰͨѶѧһߣ˵㲻ѧôʶЩרʣЩΣེƬй˼ǰᡤնǰѧĽڣǳѧңôû˵𣿡
ԶĽܣвɵһϲҵʱ1896ʱ򣬰ѧİᡤնڷһƪģнһʵ飬ʹֽེƬй⣬Ҳ״ηַ󡣡
նʼʱ²ʹེƬйٷֵXߣǾоŷЩߺXȻͬնҲֶ֪ʲôֱ20ͣǲףַʵ֣ߣߣߡ
1896꣬ǲ֪ߣ֪ʲôԪطߣƪĺ￴ȻźƤһоϣҳԪء
Ĺ¾˾֪ˣ򸾾ļ๤ᴿ˵ķԪأΪ˼ԪΪǡַأõŵ
Զ֪һܺõĻᣬʵԸҿƪ𣿡
ƤǱͨѶѧݸԶԶһ飬ƪ£˵ðɣҶˣ벻֪ʲôߣ
˵Ȼ֪ˣѾð취ˣǿͻѧֶȥᴿοʯһ޳ЩûзԵĲ֣տ϶ܹԪѰҳ
ԶεһЦ˵ˣֶ֪ʲô
ƤԶĻЦƤЦһӣĳ˵ĺ뷨Ǻ£ǿԴĲˡ
Ҳ˵ǰնڵһηһѧô֪ʲôأ
ԶЦҿһֱûгϹѧ
ʵ㲻˵ѧϰѧ𣿡
Զ˵˵˵ˣҵѧԼѧϰģǷĴѧûйϵ
ȵ˵˵ʲôԼѧϰģԼôѧϰ
Զ˵ôԼѧϰʲô𣿡Զ룺ʱҵˡԶ˵ҽһ£ҽԶйġ
Զû뵽ǣƤԶ֣Ȼ˵ǸԤʦ
ԶȵʵԤʦʲôԤʦ
Ƥ˵Ƕ˵ˣڶʱ׼ȷԤʿʤŽз˵Ԫд󣬻ȵԭӵʱ֪ˣڵ¹ʱ򣬸ֵXܹ°
Զʵô֪ģ
Ƥ˵˵ˣԴӼ֮ȥҽѧԺСȻXǣȻ֢ķ˼򱶣
ԶһЦ˵ʵԤʦһѧУֻǴѧйǲ֪
ʵйҲдѧ𣿡
Զ룺ǵר㹻һѧˣǵרҲѾʹѧˣȥҸרİһѧžˡԶЦȻˣǵĴѧоˮƽߵĴѧûһѧܹᲢۡ
Ľ˵ȥĴѧѧϰ𣿡
Զ룺ǾȻô׾ϹˣҰ׷ô˼ˡԶʹ˵ȻˣҺܻӭ
ƤһߣС˵Щʲô֮ʱʧǻԶ˵ԲǲȥĴѧˡ
Զ룺ô£ôһת۾ͱأ


718 ܲ黹
Զ˵ʲô𣿾ҿȫǡ
򸾶һۣΪѣԶʱǵ˼˵ˣǲûǮ
صͷԶ˵Ǿܷģǿν̣ǻᷢǹʣЩ㹻ʳǣԸ⣬Ҳڹ֮ѧϰǵ֪ʶ
ϲ˵˵ĶǵĻʹӦ
ԶЦǴӦ˾ͺãɣһǼµ׼ʱ䣬ʱǿ԰Ѽе鰲һ£ҴӢʱǾ͸ȥй
ԶѾ򸾡շ֮󣬾ͻصݣȥţ˵˽޷ͼݿչľ࣬ͳܿһŲιƱ
ڶ죬Զͽӵ֪ͨǸͳģѾͨԶ鰸ԶȥǩЭ飬Զ룺һ첻ĹЭͨˣ
ԭԱǴʱңŸָĹʳƷƷȻ㲻ǹҵƷЩʱȴض쵽е̻
ǷʳڣԭϣƷϣдʴʵǮ׬йʳ뷨ˣӰҲһǺЩäĿųӰĹ岻ͬǺܶ඼ˣϲʲô֪Ӱ϶ʱҪӰԺӰԺҪʯͷֲģЩܹ룡
ûзѶͰЩЭͨˣԶ´֮󣬺˳ǩЭ飬ϯʽĻм˾ĸˣǶϣԶܹӿó׵Ḷ̌˫ó׽
ǩʽ֮ףƻϣԶ˵ǵרѾǵƷˣͬǵͣе繤øֺȽ顣
Զ˵Ǿ̫ˣĹͼ۸һҪعǹҵҵһһǲӦĻҿ϶ǹҳЩ
ʵ뽲ɣʲô
Զ˵黹й
üͷһ壬˵̫ðɡ
Զʵʲôõģ
˵ЩƷǹ鲩У֡
ԶЦ㲻Ҫң֪ĺڷղйĵطһǷ㵤¶һ¬һǰͼݣ˵㵤¶ǻʵ۵йĸʵ޽ģҾŪˡ
ȴ֪㵤¶ǹõҴǴԲ԰ٵģ¬ԭҲǻʵ۵йĳ˲ݣǷһһθƷ˻ʵۣ˹͹ʵ۵ĲƲȻӹܣǼȻЩطĹߣѵûЩĴȨ𣿡
˵ЩѾǵĲղˣǰЩչƷ黹ǶԲιߵĲأ
Զ仰еŭһӾͱΪʱݾֿЦɣܾ黹ǴйӶߵйиѹȵﶼˡ
Ͼ⽻ϣԶûзŭ侲˵һֱΪһ⽻٣һеʶΪͳû뵽Ȼǿ߼ң룬һǿĶȥҪ㣬Ѿ˼ˣûȥǶҵĲأô룿
ԶȻûб䣬˵ĻȴѾǿӲҲʾ˵ЩѾǵķȫ䱦ˣÿιЩмˣҪЩߣҸȨҪɷ
Զ룺ⶼʲô߼ǿ˶Ȼ˵ĶҵļãͿԲ黹𣿡Զ⣬Զ˴ٽˣ̫˽ʽıˣ˵ף̸ʲôĸûãҪʵ˵
ԶЦȻˣĲ黹ˣ𣿡
װһ޹ı飬˵ЩǷȫĲƸҰߣҾǷˣ
Զͷ˵Ȼ˼ʵڶԲˣͣܵ繤ø֣ЧʴʷͬԶµȵһϵмҲˡ
ûϵԶһ֣ɵһţæ˵ǡ
ԶΪ˸ʩӸѹӦͽ˵ʵЩȽֻй˲Уй˵һ仰ݣǾǣʵ۵Ůޣҿ׵ظڵ¹ʱ򣬵¹ʵȷʾΪŷ޵ѡ
ԶЦ͵¹ôĹϵŲ˰ɣڷռŴֳأǵ¹ȴʲôûУȵ¹ǿˣǻῴռֳͬҹ黹ת־ͰЩתø¹
˵ǳвй֮֮ʢǧ꣬û뵽йҲôɵֶΣ
ԶЦǵĿ֮оĻע޵ģӵѧҪѧʰ֮ҪѧṭʰǿҪùͳˣ


719 ݵ
˵̶ֳȣһůЦݣ˵ǲٺú𣿡
Զն˵ҵ̬Ⱥȷǲ黹ǾԲȽģ
ʼԥһǾ˫䱦һʹǿļԶȴ˿˼ʱ䣬˵ӦҵҪҲڹûӵģѾˣǿ˵Ϊйͷ黹ģΪ׬ȡܻȽֶΪأ
ѵصͷ˵ðɣҸͬҪһŬʹԱǴӦҪġ
Զ˵Ժǽʵе棬֪ǵԱˣһͬġ
˵㵤¶¬ҿԹ黹ûκ⣬ͼݣҾΪˡ
Զ֪йͬйطֱطһȨطģҲ˵ͳֱӸгԣͼĹ⣬ͳûȨԤġ
Զ˵ãǰͼݵԼ
ԶףƻͼݣԶſŲӣţһȥӦô˵أһһսĻӦЩʲôأһսҪӦ˵֪֪ܰսʤӦȰѹݳһ˴
ԶһͿʼĥӦôݳأԼݳʲôֶ֪ԶţͻȻͼ߳һŮϴŵ۵ۣǸŮ
Զû뵽ǣǸŮȻֱԶǰͣ£̧ͷԶԶͷԶͷǽɫĳ˵Ĺâɫ۾龧Ө͸ıʯ
ûԶ˵ǸŮ˵ãԶ𣿡
ԶЦûңʶң
ǸŮ˵ҽȣԤһƱ˵ʱûнֻһйˣҾϳŮ˵꣬Ūһ¶ߵͷ
ԶŮӨϸ壬֪϶ǳһԣ֮ңټɣʱŷ޻ûŮԽ˶һŮȻͼݿţԶ⣬ԶʵͼݵĹԱ𣿡
˵ǰɣҲǣҵĸͼݵģСʱͳͼ棬ҺϲصĻͼչʱҾͻæ
Զ˵ͷͻȻߵ˵һæ𣿡
ԶʵҪҰʲôæ
ȵͻȻˣһֻ͸˵ƻ˵ȥ˵𣿡
Զ룺ҲܰԼôǾ͸˽ȥ¼䣬ȵӺˣԶ˵ЩʲôǺüζסû˵
ԶȵӣвɵСﲻǿɣҪұװɣǲżһ氡ôҲܷ
Զʵ㵽Ҫô㰡
ԥ˰죬µ˵ܲҡҰҵ½
Զ⻰ȥ룺ұ׻Ҫǵڶμ氡Ұ⿪£⿪֮Ӧʲô˭֪
ȼԶû˵æ˵ᣬҵ̫ˣһ˽ⲻ
Զȵ˵Լôⲻأ
˵ȱ˵ôˣҰȥˣӦҰɡ
Զµ˵ðɣ˰ɡ
תȥ󱳳Զؽ⿪ϵĿӣȻȥ¶Բļȵĺ󱳣䣬ס˴ȣԶһǸȵ£ʱȻ
ԭǸȵģʮÿһܸӣ´Ҹ¸ǵ䣬ҪսˣԶɵ룺ΪʲôҪŪô
ʱ˵Ұӽ⿪𣿡
ԶͷǰȥȽӣŷ֣ĸӳ̶ȳԶ룺ʮȫ꣬µһСʱԶʵΪʲôҪôһ·أ
˵Ҳ봩ҵҪҴ
ԶЦ˵ǲ谡
˵赱Ȼˣ·˶ֻŻϸŻᱻϲ
Զԭ18ͿʼŷŮԾͿʼϸΪǵϸʲô̶ȣϸĽʮףӦйǾӯӯһգΪϸȥͻӰ˾꿪ʼϽ··ǵסͬʱҲԶŵС·ֱͦܶһ㶫
Զһߺ˵Żһ߽ᣬҪʱǸ˵ҪӦң͵͵鲻ܶκ˵ҿɾͲˣ
Զʵôˣ֪˻𣿡


720 ɱ
Ⱥµ˵Ȼˣܵĳͷˣֻڽ̻ѧУܹһΣԺͻجΣڽ̻ѧУʱƤˣ񸸺ŮĻҶǰһ̷֮ҾʵʵҲҷˡ
Զ룺ʷҲôûע⵽ֶСƤľͷɲ׸ĵ˵ģʲô̷Ȼһξʵô̷𣿡
ͷ˵ȻˣǻҴһߣֻڱиСףڶϻĶǸ֮Ҿʲôʲôֶ˵Ǹоֲˡ
˵Ż¾ֻʣһˣԶ˵Ҫ⿪һˣ°ס
ȵͷԶһ⿪Ȱȥѩ׵ĺ󱳶¶˳Ⱥܿ²ؽһȻóһɵ·ϣְ۴ϡ
ԶʵҿµĹ죬Լһǿ϶ܴϵģڰôȥأ
˵ȵչʱһȥһŮ´ϵġ˵չһ壬˵ûжϵĸоʵ̫ˣ̫лˡ
ԶʵΪʲôҪ⿪·أ
һ죬˵ͼﶼˣǶʶҵĸףǣǿ϶Ҹ׸ܵģô˵óأҾһˣҵ˺þöûмŮӣʱҿ㣬˵飬Ƕ˵Ǵˣ㲻۸ҵģҵ㡣
Զһܲܽȣһ¹ݳأԶʵ˵ĸ׾ͼݹ㻹Сﳤǹݳʶ𣿡
ȴݳݳҵĸװ
Զæʵҽ㸸׵ɡ
ԥ˵Ҹ׵飿Ҹʲô飿
Զ֪Լʵõȷ̫ͳˣ˵˵㸸׶Դչʲô̬ȣǵǲ
˵ǵҲ֪ǲ֪ҵĸرϲЩܼЩһ𻵣һΣһԱһˤ˵ϣˤװߣײͼݹʮ꣬Ӳǰˣ
ԶĻĬĬһ취˵ðɣߣȥչ˵
ЦҿԵνԱģҶĺܶﶼϤ
ȴԶ˽ȥ˵չԶֻ鷨͹żΪָǽϵһ˵Բ԰ʮͼӽǿʵĹ͢ʦ
˵ϵһǰ棬˵ִԭ֮еһִʷΰĻ̣¼˸ָ鼮򲿣йĴӢٿȫ飡
ԶȵĽ⣬ɵþйͳĻ˽̶ȣȵȰѼΪĲƷԶˣԶ˵Ǳ￴ˣȥǵﴢҿһ
˵ңʲôɿģöѾóˡ
Զ˵İɣȥ￴ΪǺá
ûоܾԶԶ˵´ңԶתһȦȻŶ˵ĸ׽˵Ҫ
ЦʱҸĶʱ䣬ǲκο˵ġ
ԶЦȥ˵ڻٻǸ۲۵ɱ֣ҵĻЩͻоȡ
˵Ҫ˵ҵĸһģҸˡ
ԶЦ˵ȥɣٲȥҾͰѽ鶼˵ȥ
ȼæתˣܿһ߻ˣǸҲԶ˭ֱŭ㾹Ȼ˵ɱ֣
Զͷ˵Ҹոտչʹǵıʩòˣ˵ﱣɣ¶Ⱥʪȣ㿴ǵĴҺչ𣿡
Զ˵Ķڶʮʮ֮¶ȺʪȾȷͿƼݳô֪ǹݳʵа취¶Ⱥʪ𣿡
Զŵصͷ˵ҲᵽиҪĵطҿǵĲƷ鼮ֻЩǴ׳
ݳ˵ǵ鼮ֻǷڲģܳʲô
ԶݳĻЦ˵ԺúÿǵĲӣܷʵǻǷ˿ϵͼõȥչǼ˺Уֽάعɵģ˿ɸ߷ӵ׹ɵģЩϸϲģ֪Ժô
ԶĻݳǰδţﲻ˵ʱԶ˵ǹҵĲУﶼǷƵԶ¶Ⱥʪȣ滹е޶ȱ֤еﲻ𻵣УҸոҲᵽϸ⣬֪Ӧôɱ𣿡
ݳݺݵһԶŭٷϻ˵ô


721 ľ
ԶмЦҾǸҲûãΪЩͲܹģٸ򵥵ӣ飬ܹ𣿡
ݳѧϰʷ뱲Ӷں鼮򽻵ڻѧĶһϲͨû顱ʡ˾Լ˽ĴִӣԹݳ˵˵Ķʲôôһ仰
ԶЦ㲻ˣΪܷȷ𣿡
ݳͷ˵ҹȥ
ԶһָϵĴع˵㲻ҲãǹѾˣԸ⿴ǽ𻵣ɡ
Զ˵꣬תߣݳں˵а취ֹ𣿡
ԶЦҵȻа취ˣʵ̫ˣҲûа취͵йȥҿ϶ܹǣ
Զ˵ЩƷȫ䱦﷢ùʣǵĺ˻ᳯǵķĹĭģ
ݳ룬˵Ҳƽ޹ʵ㣬ɣҪһЩʲô飬֤ЩܹҾ㡣
Զ˵ҲһﱻٻˣĿҲܼ򵥣ǾǰЩ͵йȥǵĹҺúõرǣ֤бǵͰЩֽʺ˿֯Ʒﶼ͵йȥ
ԶúͼйֽƷ˿֯ƷܰйҪȥͬ˴ӹŰŰͱ׵ȹٵҲҪȥ
ݳ˵Ǹմйõһֽţ˵گگ飬˵ļǺúñҾͬ󡣡
Զ֪گƴϽһȨ˼ƽ𣬳˴ԶҲ֪һһֱǷ˵Χзϴһ̣Զȴ벻ǴŪЩġ
ԶʵǴõЩģ
ݳǴӵģ˵ڿһگ󳼵ĹĹŪٺöнʯ˸߼ˣʣ˿֯Ʒ鱾ûҪǾòһＦļǮջһ
ԶĬĬ̾һȻ˵۳ұ𣿡
ݳ˵һҵͬеģмкܶ඼Ǵﱣרҡ
Զ˵ǺãȥˣҾչʾҵļ
ݳӦȰԶ͵ſڣСĵʵ㵽ûְ֪һЩѣǺоרңܶ˶Ѿڱ﷽оһˡ
ԶЦİɣǿ϶ҵĶ֡ԶǱȣȥҾ򸾣ǹĵطҪҪõĻѧҩƷȻصݣȥͳţߴ˵ᣬԶвǿţǼǿӲŵ˻˵ͳѾŬˣѾвٶͬˡ
˵ڶ죬ԶʹͼݣһſھͿȳüվһߣԶĵǰʵòҰæˣ
飬ɵ糺죬æ˵Ҳһͱ跢ˣԺҲôˣˣ㶼׼𣿡
ԶЦȻˣԶ˵Ųɵûͷ˿һѻѧҩƷ֣룺ҪõԷӳõƬͺˡ
ȴԶ߽һǰһ̨ѧͶӰǣͶӰܰùѧԪֽϵݷŴȻǰĻϳԶùͶӰǶõӼֱӺ͵Ե豸ӵģֹѧͶӰԶСѧʱ
Զ̨ϵͶӰǣ룺һһЩͼƬݽʱ򷢸ǿأãҿ̨ͶӰˡԶ̨£ֻ̨һؿԼƺڵȴſԼЦԶ룺ǺðɣȻˣҾȸǽһЩǶġ
ԶԼİóһŵŲͼͼϻǵŲĸΣԶҪͨͼ˵߶ֽΣԶ룺ŲͼǶʮͲŻƳģǿ϶ûм͵ű𾪰ɡ
ԶͶӰǣŵŲͼȥû뵽ĲǾһƬЦԶƣ룺ʲôЦİתͷһףԭͼĻϾȻǵģԭѧͶӰͶӰʱɵǵ˲һƬЦ
Զæͼתʾ˰Ȼ˵ҽһ߶ֽ˺
û߻ܶ˺ǶţԶ˵Ҷֽ֪ǺױƻģΪֽҪɷάأֶܴߵ׷ƻڴʱӦϸƴҵĹԴԴӦǲߵԴ
ԶһָĻϵĵŲͼ˵뿴ߵλá˵ԶóһһĶĻһ˲ɵ÷һƬ


722 
ԭԶıһťԶذһ£һʹӱĻϣ˷׷ײ²⣺ɫĹʲô
ԭԶ֧һֻʣܹɫļ⣬ּǿȱȽϵͣ˺Զüڲͼһ˵߾̫ͺߡ
ԣչʱҪڰ֮УҪϸƹԴԴĹ߾Բߵĳɷ֡
һרҾ֣˵չҪ˿ģҹŴ鼮ҲҪǺöصϢоڰ֮УǻôҿŰ񵽵ˣ
רЩ׷ЦԶ˵һȽĴĵƣֵܹ˿ʱ޶ȵرҽ컹ҴһյƷơ
Զ˵꣬ӴӰóһɫСӣһɵĵݣȻԶ˵˭Ը̨һֵơ
ȵĸףͼݵĹݳվ˵ʶʶֵʲôϡĵط
ݳ̨ԶָŵЦַڵϡ
ݳʵǸʲô
ԶЦǴĵƣַ棬˵˿˵ݣȻܹ֪Ǿͻ
ݳԥ˵ô𣿡һ˵һַ߰˵ϣֻ鷢ˣյͻȻȻ
ʵ֡ơԭܼ򵥣ڵ·һ裬ֵڴų仯ʱֵᷢı䣬屾һ޴ĵųԵӽƵʱ򣬵ֵСݾͻ
Щݳʱʮ־ȣҲһ׷׷ݳֳߣݾˣַŻȥݽݳԶ˵벻㻹һң
Զ΢Цŵͷ˵ʵֻǱʱӦעһ棬кܶҪķ棬˰ֽɣʾһб֮ǰĴ
Ա̧ӣԶӿڴȡһ״ϣ˵ϵĺˮܹЩֽʴڽӴЩֽʱ򣬱ס
ԶһûдֵֽϣȻ˵һֽͶӰ棬ʱҵĲ̴ܹĻϿͶӰǵĹֽŵ˺Ҳѡȡһûֵֽ
ԶֽͶӰǵͶӰĻֽ̳ķŴͼԶָһ㣬˵ֽάعɵģڣήֽŵĻеǿȣֽܵе˵ĻʣԱǡ
Զֽ˹ϴһӣϾƾƣִӵʱԶ˵ӦôȥŴӦһЩĵúᣬ򵥵İ취ˮϴˮϴ֮ǰӦöֽдֺͻ飬ɫˮϴʱᷢɫôˮϴİ취Ͳʹˡ
Զ˵ھʾζԲˮϴȥԶתһָǸӣǾƾƣƾһˮۣˮһ˿ɵļӣϰ޻
ԶùһƿҺ壬ˮۣ˵ɲˮһֽϩĶǹڻʵԶƭˣֶʵǴӾġ
ԶϩˮۣȻֽ޻ϣȼ˾ƾƣһһصζƮ˳Զ˵ȥŴ򿪣жģˡ
ԶϴòˣͰѾƾƹˣȻԶֻֽѾȻһ£Щ㶼ˣԶְѼӳߣȻóһձʢˮȡһСֽŽ棬Ȼ˵ҪģǼֽŵԡ
Ѿֹһ˵ˣֽάأܹӿάصˮ⣬ȥֽԾʮҪԶ˵óһֽ˵һֽֽųԣֽͻɺɫͨĻѧʵʹõֽֽͬȷǳߣ
ԶֽϣձֽѾֽмˣòպһЩҺεֽϣֽʱԳʺɫԶֽԴ˵ҿ˰ɣֽ죬˵ֽԣھҪð취ɼԡ
Զ˵ִһƿӣ˵ƿװŵǰˮҾֽɼԡԶ˵ŰѰˮˮʱһŵζƮ˳ԶѬһᣬִֽȡһС飬زŽ飬ֽѾɼˡ
Զ˾ȵ飬֪ǲ౻ԼʾĶסˣЦҪһ
ԶĻʱҵݳߵһ˵ʾĶôûпѧ
Ǹ߼˵̫ˣ˵ǸԶӰ죬оһӵĶȻܹ֪


723 ͨ
ҲԶ޲ڣԶʾ˰Ȼ˵֪ǲǿǺˣֻайرǵ
ݳվ˵Ȼǵļ˸߳ҾͰǵĹݲֽʺ˿֯ƷｻǽдȵϣٰǵĲƷ黹
Զ룺ҪǵǵĹңΪǻܰҪȥ𣿡Զ΢Ц˵ܺãǾͰѶ͵йɡ
мݵĹݳҪ͵йдҲ˲Ը⣬ԶҲûǣΪЩﱾͲйģֵҲߡ
Զ飬ҪȥʱĵضԶ˵Ҫйȥ֪вУ
Զʵȥйȥйʲô
˵ҪѧϰЩȽļҪǣҲڼˣʵ̫ˡ
Զ˵԰˵ĸĸҾʹӦȥй
ͷ˵İɣѾа취ˡ˵˸߲ҵˣԶصݣûͣЪȥҸͳͳѾѽӴԶ˷Ҫ飬˵Զˣ̷ֱߵĹӴԶ
Զһžֱ˵˵˵˵ɣǵﵽ׹黹ǲ黹
˵ҶѾˣǵǹ黹
Զ΢Ц˵ǾͺãȻͬ黹ǵҾͰǸȤļǡ
˵׵ľǻҪȵع͹ҵ֮𣿿ʵ̫ԶˣϢûа취ֱӹͨ
Զ룺ȷǸ⣬йŷ޵ͨҪӢĵ籨··ǵĶ˹йҪйͨѶʹãҪʹõĻܳ⣬ؼǲʹãҾʹҲǳ֮ƣΪñ˵Ķʼˣ
Զ룬˵Ǿйͷ֮䲼һͨѶ·
˵ɺѰ֮Ĺ̫ˣҪЭĹʵ̫ˣ
Զ˵˭˵ǷҪ½·أȫںﲼͨѶ·
ںͨŵµʱѾ㲻ˣ1858꣬Ӣŷ޺ͱ֮һͨŵ£1868ʱӢͷ֮˺׵£ɸǾȵ˵˵ʲô׵£
Զ˵ûǾںһͨ·
˵ǵйʵ̫ңԶˣ֮ҪµĻҪӵкʿ˺ӣЩطǲͬڴ󣬺׻Ƚϸӣطͨŵ£ѶȻЩ󰡣
Զ˵Щ㲻ùܣѡ·ʩǽоͿˣǲҪġ
˵Ǻãͽˣ
ԶӸͿʼ˼ͨ豸飬ù»ǵ£ԶʱԶͨ·ùµģʹü⴫Ϣȵ´ö࣬½Ҫרŵ豸Щ豸ûУԼǿ豸͹ȥ˽⵽⼼ԶɲǼʶôȽļ
Զʹͨŵ£豸УѶȻСһЩôǵ贬ˣһĴ˵£ѵǣ·£
ӷйߺ·Ļһߴƹ޴½Ӻת䱱ϣһߵкȻ󴩹ʿ˺ӣ·̫ԶˣйݵĶһϣӲ˵ңԶĶˡ
·ߺԶǶ޺ǰԤȲڷ޵ľѻᣬԶţ۾ֶһ·ߣ·߱ǰҪö࣬ǾǴӷϣŶ˹ԱıȦһֱѵ赽ˡ
µôǣйĺˣһ͸ˣԶҳͺ˵ľγȣ򵥵ؼһ·ֻ̣Ҫǧ
һʱͻ󽵵ͣ߿ȦϾи֣ϵĸʱмʮףҪǱ贬ϣǲ贬ˣдʱǿ۲ͲtײĸʵҲǺСģ·У
һ·ŵǽ룬һŵǲޣ׸ôѡأԥʱԺͻȻһ룺ʵ߶°˹һͨѶҪ󣬶޵һԤȲҪ󡣡
Զ⣬Ͱдһź͸ź֮϶ȥͶ潻ģڽݣ϶Ѳͨŵ˵Ϊ츣Ĵ£ö˲òӦ
Զȥżϸһ£ڷûʲôˣֻǩ𼸷ļö黹ľϸڣܹӢ̸ˣ뵽ԶڷһϢѯʶⶫפ
ڸĴԶһԭȶں˵ĽѾϣں̫ĴͰڣǽ˿Ӱ뵺ϵı˵ް˹˾ۣľѾʼѵصũƺ׼ʱˡ


724 Ӣ֮
Ӱ뵺ϵı˵ް˹˾λڿҳԶ뺣һǧٺңǶ̫ƽں˵ĵڶ¸ۿڣȿԴӺ˱½ҲԴӺ϶Ժ˷
ԶȴʮֵģΪ·߶˵򵥣ѣӱ½ĻͻᷢǸû·ߣΪﲻûй··ûС
ںĵˣԶ͸ˣΪںΪ˴İڣЩ㹻˺κιģĽӣҪ뺣ˣܹԼһʹһк϶ᴬơ
Զţһ鱨ע⣬鱨˵ձֻ˵ް˹˾ۺձ֮䣬ԶЩձֻǸʲôģһͱԱģھһϵս֮ձͶѾ޿ɱˡ
ʱͳ˸ԶһţԶţֻдҷѾͬ黹ݲصйпܣڽһ߷ᣬȫ繫Ҵַˡ
Զҵȿ˿ǷûзʲôԵĵطͬǩ֣˫ǩ˼תЭ顣
Զڷ鶼Ѿ׵ǾͶԸ˵밲ȥӢɡ
˵ǶѾźˣǸĲ׼һרУǰĸۿڳмǻᰲŴֻǶɹϿǰӢ
Զ˵֪һҵۿڣĴҲ̴ǼȻǰźõĴֻϢͿ϶©Ҳòʹŵİȫ⣬ҾǻȥۺһЩ
ʵԶ˵Ǳĵģŷ֮У¹Ͷľ¼ٶʶˣĻûмʶԶȥӢĻᣬȥһξۣھϲ鿴һ·
ЦǷĸ;ۣɪ˹أ׺ﰺڵкڶԶӢԴЩطȥӢʵǲ㡣ڰȫ⣬õģǻΪһҾȥġ
Զ룺һҾҲٿԺ;ϵһġ
ȵ˼ۿڣԶŷԼļƻˣ˵ȷһҾͣȴԶرԶΪþǹȥû뵽һҴͿ֣ڱϻ
еķ⽻˵ǵľϿռ̫СˣҲǾΪ׼һʵĿʹ
Զûж˵ʲô˵˿ʹӢֻвʮŷ޴½Ӣ˶
ԶӢ۳и˹ϰ׶غܽӢ⽻ǰӭӣǸӢ⽻ʵŷ֮ô𣿡
ԶЦϣڴӢ۹Ϊлһյ㡣
Ӣ⽻ЦȻǴӢ۹úдԶĿ˵ģ
ԶʵʹûУ
Ӣ⽻˵ȻˣǶѾ˰ˡ
ԶϢɵһǼȻǰ¾ˣ϶˲׼Զ˹ܼ֮˹϶뷽跨ǵĺ̸ġ
ԶߣҲӢ⽻ٵĻ⽻ǰ·ûкԶ˵ĹС˵Ȼǰˣǿ¡
û뵽Ӣ⽻عͷ˵λСǣ
˵йضļߡ
Ӣ⽻پȵ˵ߣйҲмߣһƯŮߣ
ЦŵͷӢ⽻ǶԶ˵йı仯Ǻܴ˵йŮ˴ǲŵġ
ԶЦйѾı˺ܶˡԶͺӢ⽻һظԶʹɫҪ˵ԶҲע⵽ˣӢ⽻ʮ飬һһԶҲܣһֱûгУżӣƣҪ˵ʲô
˲ʮӣոµСǰ棬Ӣ⽻ٲ˵ʵڱǸû׼ôĳɣ͸߼ԱϳȵϢɳòã
ԶֻôӦչټ˵κͳ·ˣԶҪкǹʹ˵Һһɣ
Ӣ⽻پ缶𲻹ԺԶͬһҲǲ˵ǿԶԶȻСض˵㻹ĳɡ
ûԶǶӢ⽻Цǲǳ˵ŮʿȡôͲڵһ
Զô˵Ƕ⽻˵ͬһɣİɣʹеǲġ
⽻ŴӦ˵һĸʻλãʱĳȽСԺ˾ûеطˣȵԶ簤ż£ԶʵǲҪ˵
С˵ȻˣǻẦ㣡
Զ˵ң˵Ӣˣ


725 ־
˵̫ӢˣпܵĶ˺ձˣǰ¾Ӣ£Բ߻ܶ飬ǲܲձˣѼ鱨ձս֮󣬾Ӣɳ˺ܶѧЩѧѪ꣬ױ˼ҵǹʹ
Զʵڵ¹ͷʱôûеĹ飿
˵ڵ¹ͷʱг̶Ǳܵģ֪첻һҪ֪Լ̸жʲôʱȻȻ֪ǵг̣Ȼٰг̸ЩѪһ˵˵жٸð
Զ˰Ҳû˭ʵ˵ʲôˣ
˵1891ʱ򣬶ɳŶǸʱɳʣֻһʴձڳطһнصд̣Ǹ˵ߣӶ𣿡
ԶĻ̶Ӣ⽻ʵǽ׶ص·м·ǲȰźõģ
Ӣ⽻˵ȻˣǱҪǰź·̣Ȼźòȫ
Զ˵ǵгû֪
Ӣ⽻˵ܷģǶ֪Ϣ˶˱ܰţҲ֪г̣кܴΣա
Զ磬˵İɣѾѰȫ׼ˡ
绹Щģǿص˵ͷʻ׶ʱ׶ѾΪһָĹʻУߵĸ¥۴αȣЩ¥ĸ߶ȺԶǸʱûȣԶ˾йľ󣬿ЩǸоͦġ
Ӣ⽻ָŴĽ־Զܣ˺һӣָԶһ˵ǰ׶ˣ׶Ҫȥİ׽𺺹Զˡ
Ӣ⽻˵ʱ򣬳תһ䣬ͻȻǰӿһȺˣоŸֱڽֱվŲپ죬һٴУӢ⽻˵ǲõģǲʾĹ˰ˣǺ֣ܲǼҪѹʱٵʮСʱ
δ䣬ͻȻһ˳嵽ǰ棬˾æɲۼֿ죬ץԶ㣬Զڳǰ֮䣬ͷžһƺʲô˳ϣȴԲǹ
Զ˲̧ͷ⽻٣ô£
⽻˵ûû£ֻеڣΣյġ˵䡰žžӶڳԶ̧ͷһֻǻƻưװ׵ĶԶ׹ԭӵľȻǼ
ԶҲƣ룺Һԩ޳ΪʲôҪӼأʱһȺ˳ƴڣ̫ˣЩѲڣѾ˾ɵķĽǰ
Զۿ˳嵽ǰһѾˣԶһѵҪǹ𣿡
ûԶӦͻȻеһԼϣԶеĶѹԼļϣߴ罹Сġ
Զף嵲סԼתۼ䣬ֻǸ˵Ѿӻ˳ŵģȻһľ
Զ룺̿Ҳ̫˰ɣһľɱңԶǰų棬ѹļϴסӣԶֻػľǸųźִܽ˳ϵѳݺһơ
˸û뵽ŻͻȻ򿪣ԶƵִ󣬳صشıϣǸ˶ʱ˹ӣűڵϰ˿һĻȻԭء
Զ˲ˣ˸ͲǴ̿ͣǴ̿͵Ļܿͬ鵹ؾͲǰˣʱֱĿֻʮƥͷȺ̳ɵĴ·̤죬ӺһӾ죡
ʾȺд׷׺˶Ϊһ˳嵽Ⱥǰôȸ׶оֳǵΪѾУ뿪ǽԱǣ
Ⱥ⻰˿ʼɢֳźʮ֮û뿪һɴ
⻰ɢˣм뿪ʱ򾯲ʯ飬ҲûȥܡԶӱϷʵûɣ
ҡҡͷԶ𱸵˵ΪʲôҪҵϣ
ͷȥû˵Զ˵Ժ׼ôˣΣհԶ˵һ£˵ҳȥô£
Զ˵Ӣ⽻ں;ֳԹ⽻˵ôģΪʲôͲô㾯
ֳҲ˵ΪʲôҪԹǣǰϢ©ˣǻ𣿡
⽻üͷ˵˵ʲôǳģ
ֳùһŴ˵㿴дŵʲô
⽻ùһʱһԭдũԶϵ۳ͷ㣡⽻پȵ˵ô֪Ҫģ


726 ũ
ֳ˵Ҫ⽻ˣǲԼ©Ϣ
Զһžֳ⽻˵Ҳ岻ȥǾĴͻȻֱ߹սǵĵطһڿԼԼ֮һŤͷͲˡ
Զ룺Ӣ֮лΣذţͻȻ˶ŵ磬ֻ˫ֱż򣬺ʹӣԶɵ룺ôˣѵ𣿸ղҲû˽ӽ
ʱ⽻߹˵ԶǶѾˣʾȷǵģǻ֪г̵Ϣôй¶ȥģģԺһ֣ȫ֤İȫ飬ԺҲᷢˡ
ԶʵղűóײǸأ
ֳ˵Ѿץסˡ
Զ˵йһ¾֪ˡ
ֳͷԸһ°Ǹ˴˹ֳȲ鿴֤һһͨˣȻʵô֪ԶҪģ
Ǹ˵ֽϣֽ˵Զᾭ׶ǰ׽𺺹
ĻסˣҶΪϢǴӶôܵй¶ȥģû뵽й¶ϢľȻǱֽôͨĶ⽻ټæʵֽʲôֽ
˵̩ʿ
⽻˵ǵıܹûãһڲ˰Ϣ߼˱ֽ
Զ˵ˣڲ˭©ϢѾûˣˣ˭İɣ
ֳ⣬û뵽ǸŭǶԸġ
Զüͷ˵ԸҺԩ޳ΪʲôҪɱң
ǸԶ˵ɱʣȵ˵ɱûҪɱ㰡ֻѳ飬ŻŻ㡣
Զ˵ĻֱЦãʵΪʲôҪŻҰУΪʲôҪšϵҪͷҡıأΪʲҪҡũأ
ǸŭشںͶսʱǲץ˺ܶս
Զͷ˵ûôˣ
ǸŭȻͰǵūũɻԲԣ
Զε˵Ǹɻûаǵūÿ춼ǷǮأԸ⣬һǼй
Ǹŭ˵ֽ϶˵ˣֲʳ϶ҪɸָĻÿҪʮСʱϣԷʱ䶼Ƕһ߸ɻһ߳Էģ˭ɵˣͻôñӳǣиָ̾ߣˣǾͰʬȥι㲻ũʲô
ԶεЦҸɣ˽⵽ũ࣬ԥشȥڹĹũÿĹʱֻа˸СʱǣʱʮСʱɡ
Զ˵ûִеİСʱǹ˺ʱҳڶĽʱ巢չĳڣ˵ĹʱʮСʱ࣬ԺĶвؼ٣ʱǹ㷺ҪĹʱʮСʱ
Ǹ˵Ʊ磬ֽ϶˵ˣֽ˵ģѵм𣿡
ԶʵЩֽ˵ģ
˴̩ʿÿʱбǺ⣬涼Щ
ԶεʵֽϵĶͲм𣿡
˼ᶨشֽϵĶôм٣
Զεذڰ֣˵һȥɡԶкֽϵĶͲţΪŽⶼһֽȻڱԼĹкܶǱܿƵģ˵ǮҲòΥĵһЩ飬Ȼȫ
ȵǸѺߣԶź⽻ԶʵǸ˵˵𣿡
⽻ٴ˵ˡ
ԶʵǲǶʹŵ˵ģ
⽻ٵͷ˵Ȼ
ԶҲûк⽻ĽͣΪкʵûʲôãԼҪЩѾƻӢڽͣԶ˵˰ҹЩݵıֽòã
⽻ٴӦܿͿ˰׽𺺹ϵһҸ߼ݣܶΧǽ;죬԰ȫȵԶԱ豸׵ѾˣԶ뵽˽ʹӣǾȥ
ԶţýӣԶʵû°ɣǲˣ
ͻȻߵʵΪʲôôʰ
Զ˵ʱ濴һۣ棬ֱż򣬺ʹӡ
һ죬˵Ҳûء
ԶϸػŽ龰ѹԼϣȻԼȥݺһƳţƳŵһ˲䣬ƺʲôԾǸʱŴǸ̿͡ˣû̫ģʲôأ
ͻȻԶԺһ룺Լƿŵʱ򣬼һˣȻǰһ壬ظѹҵļϣƳŵһ¿ʹȫеѵҵһ°Ūʹ𣿡


727 Ƴҥ
Զûв´ƿŵһӵȷظϺݺݵش˹ȥŮӵزͽۣԶô·ţ͵ۻȥˣô˼˵ء
Զ뵽ЩӿһĪĸоǽӵף̲סҪǹĵʵ쵽ˣɫ糺죬ûʴԶżʵˣ·ҿٸ࣬ܿͺˣ
ʱһ㣬ǵͨ죬૵ˣ˵ˣҪûʲôĻͻȥɡ
Զߵӣ룺Ҳ¶ˡԶҪ˵仰ͻȻ⴫ץס˾ݣæվ˵ȥš
һֻ·ſڻЦʵûеʲôɡ
ӺˣŤͷȥ·ɣʵ𣿡
·ɰһӣֻһֽ·Цũģ
Զеıֽ֪һ⽻ıֽˣǶԳ·˵ɣѱֽҿȻ˵磬Ҳһ𿴰ɣĿģһƳҥԵĶԲߡ
ǰֽ̯ƪ빶ǹԶʹսũɻЩսÿ֮ıܶ඼˵һ˳ƼķʽڱĽβ֣б༭ۣЩ۵ɿԼǿҶʹԶģ޲ӢιȥйԶ̻
·ɿͷǷݱֽذֽһӣ˵ǵʱЩ˾Щùļڮǣͼֲˡ
Զ˵ûҿǶ˵ļеˣһǸΪ˹֮ܵļ˹Զ˵ţ磬ʵ磿ʲô
ԶĻŶһڱֽϣȻոڳʲôԶʵʲôأ
ʱų·ûʱԶ˵ĻģԶôһ˵ŷӦæ˵ŶӦô
Զʵ뵽𣿡
˵ҿҲдЩӣǾˣ
·ɲмЦ˵ߣ㷢ô㶾ô취𣿶˿϶ѾЩֽкˣôٰѸȥ
ǰ·˵磬϶Ҫ죬˼ԶϣֻԴһƬңæ£˼վ˵Щˣȥϴϴһ¡
ˮϣԼѶˣصϣԶ˵ڵӢʲôŴҶǾƣڵӢάǣȨȴС
ʱӢ֮У˫һǱصһɵִǱصֽ޲ء˹Ǹ⽻ܵˣʮϲѧţѧУڼ䣬Ӣ˺ܴ
ӢκǸʱ࣬ҲҪѡƱģԣһĿģʹѡҪӢǲȡǿӲ̬ȣˣǲĲӰ죬˵ԺսУǵĵ˾ͻƴ翹Ƿǳġ
Զ˵ԣǱһ취ЩǵŤת
·˵ܲٿһŷᣬЩԡ
˵Ǻã̫ˣߵľ飬ҥʱԽǱҥҥԴøΪڻıҥڹڸ࣬Ӧһİ취
Զ˵Ӧһ취Լ˽⵽ЩҥǼٵģǿ϶Щҥˣһ취ذЩ鲻ĵطڣԼͻʶҥԵĴ֮ˣʲô취أ
ͷ˵ûʵõıҥ취ˣ㲻˵Ǹమÿѧ𣿲֪ÿѧģ
Զ˵ϲֲѧ͵ѧԼʵʵ飬ڻ԰Ūľ˿һ԰
˵Ȱѧĳ̶Ȼǳɣȥϵ㲻ǺܶѧǾ׶صĳѧٰһݽᣬڻ㲻ؽЩҥԵĻԣǲͿ𣿡
Զ˵İ취̫ˣҲ뵽ĿˣݽĿʳǲ˵ǿȶսũҾѡȡһũйĿܹ˳µؽǵҥԣҵʱƳǣͿ𣿡
·˵õʱи⣬˳־͸ˣƳҥҲԵúȻ
ԶٺһЦ˵Ǻãͽˣ⣬ûˣû⣬ǾҪˣ
˵ǺãǾ;׼źɣһ͸ӢݽȥǶһ죬Ͷһ鷳


728 Ŀѧ
Զ룬˵һӭ磬òˡ
˵ǺãǾ취
·վЦ˵ʵҾͶģˣҸˣǽŸղŵĻİɡ·˵꣬תߡ
ֻϷ̣Զ˵Ҳȥ
ԶӺٺһЦصԼķ䣬ȵڶ磬ӭϣӢ޲ءԶЦԶʵǶԲǵĹֿǸ⣡
Զ΢ЦûϵȫʵǺѵģ©Ҳ⣬ҿ⡣Զ˵ŴȵһپƱ˵й˵һʫһЦ𡣡
ԶƱоһҲһڣԶЦӢĴѧʷƾãѧ紿Ҫʶһˣ֪ܲܰҰţ
ЦǹҵĴѧţͽΪЩط׶رȽԶҪҪ
Զæ˵òãҾȥ׶شѧͺˡ
˵˵ڿѧǳˣҲϲѧ֪Կѧĸ֧Ȥ
Զ룺һᰡұסԶЦ𾴵Կʹ꣬ҶκһкȤ
ȵؿԶʵļٵģ
ԶЦȻˣйҲһѧУҲ뵽׶شѧȥ˽Ĵѧܲ׶شѧһݽأ
ЦȻˣڵ¹Ͷ¼ѾҹĿѧдˣһ£ȥš˵꣬תصһ˳˵Ҹոպ׶شѧУͨ˵绰ѾͬԵĻͿȥݽˡ
ԶЦ̫ˣлˣ
΢΢һЦ˵׶شѧһʮĿѧңҲܹ
Զ룺ֻҪ΢һĿѧңҾͲ᲻֪ԶæʵʮĿѧң˭أ
ûֱӻش𣬶˵ȵȻ֪ˣǻΪ챣һЩظаɡ
Զ룬˵ΪܹҵݽǾͰʱ֮ɡ
˵̫ˣһ˵أҪͿݽĻʱʵִ̫ˣ㲻֪׶ػвٴѧڽ⣬е˿ܲôܸϹģ
ԶӦصݣ̾ͺ硢·飬˵ҵʱɼߣȺİȫ
·˵ҲһȺһҪ⣬һҲǼȺвԾ˾Ϊǿ
ԶʲôǶ˵㲻ʶ̩ʿйӢ˿϶Ҳ˵㣬豸Ҿһ٣׶شѧѧδҲкܶ氲װϴȡ
˵㻹ǵȥƾʱ۾ȥһȺķӦ㷢ȥʱݽݡ
˼ƻ죬Զ͸ϸ׶شѧԶʱ׶شѧȻţͽôҲӢѧһָ߳ȥ˲ٺˣ쵼ӡȶ˶ʥ۸ʵأԶ϶֡ٲġ
Զݽ׶شѧѧþУϯ涼ҪݽѧڵԶŷ޸֪ȷǳߣǶ¼еʮֺ档
Զѧǵݽ̨˵ҽҪݽĿǣũҵʳ
Զδ䣬洫һź̾Ϣԭ췽Ϊǰû˵ԶݽĿѧΪԶὲһЩ߿ƼĶԶ֪һ㣬˵̾Ϣжʱûˡ
Զ룺Ŀʲô̾ϢģѵЩѧ춼רҲģһҿݽʱ˵Ҫңҵûʲôֻǵļƻûˡ
Զû׵ʱͻȻ۾ϳһС֣ԭ緢һϢдţѧǾ㽲öƼߣԲ̾Ϣġԭѧǵ̾Ϣ֮ߵͬѧ˽ʱϢԶ
Զһȣ룺˽ҡԶæ˵׶شѧһֱĽĴѧһֱվѧоǰأǿûũҵ͸¿ѧϵʵûôԶ
Զ˵ԭʼᣬũҵǵ֣õӿһƬأȻȥӣͲˣȵɥʧ˷Ǿͻỻһطظ̡
ԶڽţͻȻλվһˣ߾֣ƺҪ˵ԶͲСˣ֪ѧԶ˵һʣ𣿡
û뵽Ǹ˾ȻΪֱ̨Զ˵ðΪһѧңҲܲ˵콲ݣʵûʲô塣
Զɵһ룺˭ô˿أ


729 ж
˵仰Զ;ֱߵԶǰȥǰĻͲԶĶ˵˭أ˵Լһѧңѵ˵ǸؿѧҪҵĻͲҸô죿
ԶۿǰĻͲҾԲ̨ܺôڿţҲвţϧûߵ㲥еĻһ˿ҺôǰͷһͲһЦ
ԶˣŻͲһƣ˼ǣ˵ԶŶзľٶΪӮһƬ͵͵ϢмŮѧѾʼˣ
ֻͲ̨µ˵ҪƣҽǳתһϷţǸǹƻջһЩЦʲôò
̨˷һƬЦ־Ͳ˵ҽһ£ҲӢˣǺˣӢнʣҵֽˡȣ
֣һ붼˾ԶҲˣ˾Ȼȣ찡̫ˣ
Զ룺ëƻʱҾͶ˵ִѧ򣺺˿ѧӿѧѧۣڶͷʱͨ򸾡ٺʿˣѾܹϻǰĽˣ죬ǡܹϻ۵Ľȣ
ᵽۣ˶֪˹̹˲֪ǣ˹̹Ҳվھ˼ϵģȾǸˣûȱ任˹̹ҲͲܵۡ
ʵȻԿѧľ޴ףǵ۵ߣ˻ŵѧڴųܵͱġڱҵĸѧϰš
ԶڼͬʱҲеһΪѣΪǰ·ԶֻҪչʾһЩȽĿѧ϶ͻᱻȻ󡰳ݽкܶ࣬ԶĲԸôǰչʾԼյĿѧ
Զתһ룺Сض˵յĿѧܴ˿϶̨ҪҲģҰˣ϶²̨ԺǱȥˣ
ʱ˵ҿߵһУѧǵģΪ׶شѧѧӦöһЩʱȥŬѧȥѧϰô
ȵܸߣԶкܴĲͬ˶ûмԶĿѧɾͣԶһظУظдֱӺǻΰ룬µҲ൱һǱſԶЦģȵĵѾµѧϤԺܶ඼ŷȣͲԶ
ҲԶϢ취Ťת氡ڳŮѧǵİѾˣ
췽սԶʮָˣ˸ԶһͲ͸ԶһֱӶԻĻᣬԶҽҪĿƳҥԣȻˣҾͰһˣӦʲô취أ
ԶеĻͲͲҲǸʱõĲ࣬ʹС͵ΪԴͲпأһƾûͲرգԶŻͲԺͻȻһһİ취
Զȴؽãȵ˵ˣͶ˵м仰Ҫ˵
˵ɡ
Զذѿһƣر˻ͲȻװģؼ˵ǻͲѾûˣԶͲµ˶ˣԭԶĻͲ˹ϣԶû˵ҵĻͲˣȥһ¡
˵ԶŲ̨ҲûгЦԶûͲڣԶĻͲ˹ϣһкҪĹ۵Ҫ˵һɡȻЦŶ˵һһһģ
ĻһЦԶ̨ԹԱ˵ҵĻͲ⣬ǰҿһ£˳ȥһϴּ䡣
ԶȥĄ̊́רõϴּ䣬һˣԶóͨѶ·ɷһϢж
ԶϢϴּӹͲϽ̨·ɵķ򿴣ֻ·վߵ̨Ҫ̨ϳ壬ϾԱæЩԱǳ·ɵĶ֣·ɲۼ̵ǣֱӳ˽̨
̨ϵȼ·ɳ֪룬ԭأ·ɱһԴŷ죬Ͻ̨иľ˹Զ룺·ҼƻеĹؼһǸŪȥˣҲͰæ𣿡
Զ˵ǣ벻ҪѧҪ̨ɣֱ̨ӺҶԻ
ԣԥŷſ˳·ɣϵ췽Աſֲ´̬Ҳ·ɵһͲ·ͲȺȽڣҷǳҿҪũ޳ܵĹվͬһ̨ϣ


730 
ȲǺܹϵ飬ũҲǺ·˵ԼʵߣлǺܸ˵ģǱʵ˵ʲô飿ʲôũ
·ֺݺһָԶŭǿȶսũɻЩսȣҪɺص˺ܶˣũ
Ӣıַֽ̨µ벻֪鶼ѣ˼ָ̨Զʮ˷ܣſԶķӦ
ԶҪ˵ʱ򣬺̨ͻȻһߣԶһ׶شѧУԳ·˵ĸѧԺѧΪʲôҪ˵ЩǽѧĵطǲӦðνϽ
Զæ˵𾴵УûϵȻͬѧˣҾߴңֽдĶҥԣУ⻰뿪˽̨
ԶĻɵ÷һƬԶתӰóһݱֽһݡÿյѶĺ⣬Զ򿪣˵ҿ֣ܺΪʲôҪһݱֽΪҾұݷĲʵ̫ˣһ
ԶĻ洫һЦԶֽ˵дĶֱֲ̫ˣ죬һֻҸҾһӣ˵ũǻĵ鲼ŸڣɱΪ֣ÿܶҪɱ˾
ھУǰսŽũ⼸ƽУǵֽסûа취ԶȻſ׷սɱ¾ȡ֣ɱ˾͵ΪʳÿξҪɱˡ
Զ˵ʵũÿ˶ϣԼΪЩɱˣÿѡɱʱǶȿֺرΪűҪ£սӪƲ·ݱЬӡ
ԶҪ˵ȥͻȻһϢˣ͵ɣеСѾʼˡԶ͵Цһת˵ˣ滹вأҾͲһһˣ
Զ˵һͣ٣Ȼ˵м߿Ҿͺ֪ˣҲûͷŹսЩ߶Ǵðģũ治Ǽƽ𣿲Ǹڱ鲼ǵôӳأ
ɲûйӢЩҲᵽЩĵطǴڶ̫޶ˣǿ걨֮һӦǣԶŰսʵ̫ˣҴֽΪЩߵɡ
챻Զһᣬ˲ſʼ˼Զ˵һⲻ֪ûע˵ÿܾɱ˾ôһʮܣÿξһʮΣÿˣǵսҲʮˣҿ㣬ɱ˾Ǿٰ켸أ
Զ˷׷׵ͷԶ·ʹ˸ɫ·ɼæǻ˵ѵЩֽ˵ĶǼٵģ
Զ˵ûȫǼٵģ
·ɼæ˵ֽ˵Ļм𣿡
ԶЦ˵Ҳ룬ֽϵı˭дģЩߺͱ༭Щжٵйأ
Զ˵ţִӰȡһűֽ˵һݡÿʱҲսӪĿֲصһдƪµˣҵˣŷ֣˸ûȥйȻûȥйдЩأ
·Ȼӣ˵ʲôѵұֽƭ𣿡
ԶѻͲһãСضԳ·˵˰̫˰·ɺٺһЦ緢һϢһһͣ˵ƵģЧǺԵģҶʼɱֽʵˡ
Զ룺ĿĴﵽˣԳˣ֮ǰʹһɱﵣԶеıֽ˵ߴЩֽϵıǴģǶˣǶЩԣƭ˱ѣƭˡ
ʱͻȻ̨һӣһͦһŵñһͲϽ̨˹ضԶ˵ãǶ⽻٣ЩӢıṩģϢĹУЩֿܳ˲ǿսȴǲʵ
Զ룺ĶҲбãҾ͵ڲǣԶЦʵʲô֤𣿡
⽻ЦҵȻ֤ˣЩҽ춼ˣҿ԰λѧһ˵ĵǲʵ
⽻˵꣬Զ𻰣Ͷ̨һֻ̨֣⽻ָ˵Ǿߣ
Զ̨˵Ҳ̫޳ˣȻһȺԱ̨İﵱǱݵ̨𣿡
⽻˵ǲԱǶǴ˶Ҿ˵˵ôԴսӪսģ
⽻˵žͰѻͲݸߵһսսһͲһһһ߿һսӪı


731 
Щһһ˵ţ̨µ˶ؿǣ緢һϢ˵취̨µĹںܶѾʼͬˣǸոջܵͷҪʧˣ
ȵ˵꣬ԶһЦ˵ܲ˵䣿
⽻Ц㻹ҪƱЩʲô
Զ˵ʼ⣿𣿡
⽻˵ʣʣѾ鶼ǲܱĥģ
Զһս˵һսӪԵʲô𣿡
Ǹս˵ǳԵһֱ˳ΪȿĶ滹ҶҰݡ
ԶʵǴأ
ս˵ֻ鲼·ڸɻʱ򲢲䣬ȵͣϢʱͷǳ䣡
ԶʵЬأǴʲô
ս˵йûǵƤѥЬֻǷݱ֯ɵЬӡ
Զͷʵôӳģ
ս˵ʱ˲غҴȾˣͰһ䵥Ҳû˿ңӻĶӪء
Զ׷ʵ㣬˼죿
սЩǲˣʮ߰Ұɡ
Զתͷˣأ˼ӳȥ˷׷״Ҳʮ߰Ұɡ
Զ΢΢һЦ̨µ˵׶شѧҽѧԺʮûλͬѧԸһ飿
˷׷׾ԶһָѡһĹԶ̨ѻͲ˵һԼɡ
ӳùͲ˵ҽ˹ɯȻһѧѧ֮ǰѾһҽԺˣзḻҽƾ飬޵ơ
ԶЦãɯѧѧǾ̫ˡԶ˵תԼս˵ǸҲҰЬ
⽻ŭôôŵľٶ
ԶЦǵ׸Ҳң
⽻ЦʲôҵģսЬʲôƣ
̨ҲԶ˼ȫע̨ϿţܿսͰЬԶһָսĽţ˵أҲһˡ
ս˳ԶҲԶתͷɯЦǵҽǰȥһ£⼸νĴҵũߵ˵Ľϣûж˵ĺۼ
ɯѾһҽԺˣɬߵսǰӣǵĽϲ鿴ţһվ˵ǵĽûж˵ĺۼ
Զʵ֪ɯͬѧڶǲ˽⣿
ɯιٶ˵Ĳˣ˷ǳ˽⡣
Զ˵ǺãṩһЩĲοݣҹĶʮȣϵ¶ʮȣ£˵ĸλ׶ˣ
ɯڽźʹֱӽӴصıҪȿСĶ࣬Դظ׿ٴټϽź͵ӴȽϴںУ׶˵Ĳλ
Զ˵ȻˣЩս˵սӪﴩƲݱ֯ЬӣЬܹ֤ǵĽŲ𣿡
ɯ붼ûҡͷ˵ܣʮȵ¶УʵЬӶһܹ֤Ųˣ˵ǲݱ֯ˣ
Զתͷ̨˵ŴҲ˰ɣЩ˵ĽŲûжˣĽֻһǾǣǸͲսӲǴǵսӪӳս
Զ䣬˵𣬶⽻ټƲԣæ˵ѵ˾һ˺𣿡
ɯ˵еĶ˵ȷ˺ۣĻůʩֲã˲ܲ˺ۣ
Զ˵Ҷ˰ɣǵҽѾ˵ˣԣ֮ǰҿЩǱĵķ̰ˣ
ԶĻӽһŻڶʱȼǷ׷ţȼζ粻ʧʱطϢѾʼӶˣ
ԶؿŶ⽻٣룺ûл˵˰ɣʱﴫһŮõĻӢ˵Զħ
ԶǴֱӴģˣ˵Ӧ̩ʿˣΪǵֱӿԶƣŮ˭ΪʲôҪң
ʱֻһŮ˳̨ŮͲڶʮң𷢱ۣûͦͿġ̨˵һֻŭĸʨһֱӳԶȭ
ԶݣԼһ˾Ͷ˹ȥ·ڱһ֣Ůסһţ˵лú˵ΪʲôҪִأ
ԶʱſŮǰһ£ݽ췽ԱģԶǹԱʵΪʲôҪң
ǸŮһѶ·еĻͲ̨ŭغҽֻһĿģǾǽҴԶµķУЩǰıֽûб


732 ǹէ
ԶŮ˵¶Լеģ֣룺ҶûмŮˣ֪ҵʲôУⲻǶ˵ĹưɣԸеð취Ů£Ů˲˵Ҷʼ˰ɣ
Զ˲뵽ˡµС˵ѡݳи䳡ɫͬС˹аְ֣ԶǵĵؿŹϯ溦ͻȻһСӡ
ʱǸŮ˵̩ʿļߣҽ˼ڲɷõʱʶ˼ӹ޷˹ӳˣҽﱻйռ֮ľ󣬼ֱ˼
˼ݺݵصԶ˵ռ޷˹֮ΪʲôĶ񣿡
Զᵽռ족ʣжʱӿŭ˵˼С㣬עĴǣ޷˹Թйոռ
˼һЦ˵ЩûʵĹ滰ɣֻ㣺ΪʲôѳеĶߣ
Զ˵ո֮¹һǳоҪضģзأ뷵ضģйй֮йӵеһȨоͰ˰
ҵļ˰ִ֮󣬳жÿҪɵ˰ֻʣԭʮһ˰ǱȶڶҪͣж˴ˣǲԸⷵضҲУ˵Ҳ߶ǲԵģеȷҲһΪͥԭ򷵻˶Ҷˡ
˼ŭﾹȻҪ˵ٻӳѾˣ֮Ժ˷ضΪڳʩ˲˵ߣ
Զ⻰ʵ̲סˣǰЦ˳˼ŭħȻ˼Ц
ԶЦʩߣ㶼Ǵ˵ģ
˼˵ȻǴ˵ģɱҲͰˣ㻹ѳʮµŮԼΪĲṩԷ񣬻ڳдԺǿ˵Ѿֶͨλ˴Ǯ
սеԷ˳޵ģ⣬˼˵Щ̨֮¶ʱһƬŭַһϢҪתˣϿ취
ԶǶ˼ЦЩûҲԸⷴô֪޳ۣܵɣ㲻˵𣿰ɡ
˼ŭֱͲˣЩŮ˱ľҹڽӳħߣ㾹ȻҪվôǰЩ飬ͲΪǱһ˿𣿡
ԶЦһ˵Ҳ˵ߣ˵ǣǿ϶ԱԣǸͲҪʲôϣ
ʱֻ̨µ˶վΪʮŮ˵ͷ˹ǶͷϹۣ˼һۣԶ˵㿴ɣѾˡ
ʱЩŮ˶Ѿ˽̨̨֮ͿʼĬĬشᡣԶһؿȥֻʮŮ˸߰ݶУĿȥѾʮˣСĿӻʮꡣ
һԶע⣬￴ֻжʮ꣬гŮӵķϣŮɬЩŮ֮ƯģԶ϶ͣһԽԽòԾ
˼ʱ˵ˣҿǾԶйūԶƵĹߣ˼Զ˵ԶǶѾ̨ˣ㻹ʲôõ𣿡
ԶǸϣԶ˼ĻӦЩˣ˼˵ô˵𣿡
·ɼæһ˵ǱֽϲƭˣҲˣô֪ЩŮ˲Ǽٵģ
˼ŭû飬ŮԸԼ飿վڴ֮չ
·ε˵û֤ݣҲ֤ʲôɡ
˼ŭôû֤ݣ˵ţŮ˵չʾһ£òã
⻰һԶͳ·ɣ˶һȣ׷룺չʾʲôչʾģҲչʾ
ʱֻЩŮתȥ⿪·¶˼εĲֻ֣Ȼһӡ˰̣Ȼһ֣֡˼˵ÿԶץסŮˣڼӡһۼûκʵ壬ΪԶħı̬ˣ
˷׷վʱֻǸĹù˻Ͳһ߿һ˵ǸͲǵ˿ǡǸ˵˵ű˵ȥˣʹǵ̨µ۷׷ס
Զεؿǣвɵһʵ̫ˣʮŮˣǵӡ˺ۼΪңѪУһҪһ취Ťתⲻľ档
ԶţͻȻ۾ϴһϢ緢ģֻ֣ſ£Զ˼֪ʱָ϶ûԶһѸײڶ֮Եڵϡ
ԶոԵһǹǹһ˲䣬ԶƺǸŮﲻԾ


733 
ԭǸŮڲµɯ绹ģϴɱɽԪΣ
Զſڽ̨ϣвɵڲôܵӢˣ֤ЩԶԺһ֮һµ顪Զ̿õǹǿǹҲ˵̿һУ϶ǹġ
һ˲ԶľͷӦٶһŵأһһӵղŵλϣľ̨ʱһǸ̿׷Զλǹ̨϶ʱľм
һǹʱ̨µ˶ûзӦô£Ǻǹף˿ǹɱ̨֣µ˿޽ȥ̨ϵҲ׷ɢӣǸ⽻ٵñҲˣһֻϵЬҲܶˣǱ̨Ӵܡ
Զ̨Ӻ棬̨֪øֽΪɣǹӵ򲻴ģǶ˺棬ȴ̽ͷȥΪɱֵĵϸһɱ־ḻѵأԼóȻ̽ͷȥȴԼľͽһŴ͸üĵӵ
Զ·ɵķһֻڽ棬ɱֵĿ꣬ӽ̽ͷȥӵķ۲ţԶæƣѯɱֵλãǳ·ɸûڿ
ʱԶ۾ϳһ֣ɱѾߣȥ׷ˡԶһôȥ׷أôΣհ
Զ۾ǵͨŵģֻԶϢԶܸ淢ϢԶͨ۾ϵ磬ҪͨѶĻ׷ɱ֣ҲӣԶʹϵͷ
ʱԶɯڽ̨ϣѪȾ˿ӣǸ˼ļߺŮͲټĲҽû˻ҵȺСԶͻȻ뵽ɯǷǳã
Զ嵽ɯǰ·ҲŹˣԶСȣѪָˣԶ֪ƣҲ˵ʲô֣Զһ˿ڣɫļȻһĶԶ룺ӵû˵СȵǺֹǣû
ԶѪҺǰɫѪûгӿ߲ͣϢʣ˵ӵûлϵͲѪΣգԶԳ·˵ŪǵıȥֽһЩ˷ˣ
·ԻʵʲôŪȥʲôô𣿡
Զż˵㣬һˣҪǲûʱˣסǧҪñ˷֣
·ɱɯεرԹΪʲôҪ͵͵İֲǴ̿ͣ˵űɯȺ·ɸߣֳξֳǸһģԶҲ˽ʱӢľΣǴӾֳ֪˾
˾ߵԶǰ˵飬ʵǱǸû˰ɣ
Զҡҡͷ˵ûСȻһֳָЦϣҪ
˾ͷֳмؿԶһۣԶ˵ҪûʲôĻҾȻرˡ
˾ͷԾֳ˵Իͣʲô͹ؼȥ
ԶǸžֳߣмǹİΣôһ߾ûϢأ᲻Σգʱ۾ϳһС֣Ѿץס˴̿ͣô죿
ʱֳ򿪳ţҪԶߣԶҪͳͨѶϵþֳߣԶԾֳЦҪһ˳˳Բˡ
ֳҲûм֣תˣԶóͨѶ緢Ϣ̿ܵشǵıݣҪκ֪
ظһ䣺סԶܿͻص˱ݣݵļǳߣ涼һıҲԶж˲ٷ㣬ԶصԼıԶ;˽һһЩʱ䣬ʱ·Ѿˡ
ԶһžʵǸСأˣ
·һָ˵Ҹһ˿ڣѾ˯ˣҾͲˣΪʲô˷ְ
ԶӢ˷֣Ӣ˾ͻͻضǵļƻûʵʩˣ˵žͺͳ·߽ӣɯҲû˯̤ʵŲ˹Զһ죬ĬĬصͷ
Զݺݵ˵ɯ㻹ʶ𣿡
ɯ̧ͷԶ۾ͷԶŭ㻹ǵô𣿡
ɯʱһ۸ԶȣȻǵãС˵Զǵģллл
Զݺݵڴͷһģŭݺҵ֪֪Ҵ˶鷳
ɯһӿ˳һ߿һ˵ԡԲҲû뵽ĺ
ԶҪ˵ͻȻ֮䣬ֻӡһ·˵ãѵǴ̿ҵˣ


734 Ů̿
Զȵ˵ɣôҵ䱸ɭϣôģ
·˵Ƕڴ֮ͥ㿪ǹɱʲôģ
Զ˵Ⱥ̿Ҳ̫Сˣǰǹó׼սɣ
·ɺԶ̰ǹ˳򿪱գһźһڴߣֻŴ̿ͳͻȻ¥µĴ˵ƹ⣬·ɾȵ˵̿Ҳ̫ˣд̾Ȼҿƣ
ԶԼ˼˵ܲǴ̿ͣˡԶ˵ž˳ȥÿ翸һ˽Զʵ黹˳𣿡
ͷ˵ͦ˳ģǸͦץģڱҴȥˡ
Զ˵Ȱ˷ô˵ƿϵӣһˣԶһָ˵Ȱ˷ɡ
Ǹ˷˵ϣŵʱԶſǸ˼𪣬ظʣȻһŮˣĳɢ䣬סԶƿͷᣬȥЩ죬ƺԶԭԼڱȺ֮ڽϿˣʱһˣ
Զ磺ȷŮ˾Ǵ̿ͣ
˵ۿǹ˳ȻŸ㷢Ϣſ£ôд
Զʵôǹȥģ
˵ǰǹ˴ڲ࣬ûз֡
Զ룺ЩǸŮӣǾͷ˽䱸ȻڻţͲˣȥɯô¡Զ̧ͷ˵ߣٴȥһλˡ
ʵˣʲôˣ
ԶЦ϶ʶˡ˵ŻӰѴ̿ͰȻԶɯڵӣɯʱѾֹס˿ĬĬᡣһ۾ϳȵض˵ǣɯ찡ôˣ
ɯĻҲ̧ͷ֮ӾòˣΪڲʱûչְͷȥ֪˵ЩʲôźãʵôˣΪʲôҪЩأ
ɯµ˵ڲʱͻȻһеһţҺͰְֻȥǾߣڵĪ˹ȴǸݲˡֻסõϵǮְܿ꣬Ҳˣһ˲֪ôʱһԳ⽻ٵҵңҸȥӢ̻һ˵ǣЩ
Զɯ˵꣬ʵǺһϽ̨ЩŮأǶʲôˣ
ɯеĺһҲǴӲˣһЩԱ
Զ˵ĻԸ˶ʧӦװɣвȵĴʩԸԸ
ɯ˵ҲԸ˵ѣвȵķӣԸȥ
Զ˵ǺãͻǸ˼ļߣ԰˵ס
ɯԥҡͷ˵УǸ⽻˵Ұ˵ȥˣҾǶ˹ˣԺʷ鶼ҵģҲ뱻
Զûб˵ӦôҸһЩʱ俼ǡ˵꣬Զʹų·ɺ·ɾȵʵֻҪǸСʩһЩѹ϶ͻӦ˵ˣΪʲô
ԶЦƣ͵ưɡԶ˵ž߽˹Ѻ̿͵ӣǸŮûѹԶ˵ϣûʲôܹ֤ݵĶ
ͷǰȥţܿͷһúɫĶдЩʲôԶùɨһۣ˵ǸձŮˣдĶǺձɱҵģ滹֣ӣ׶شѧѧ
Զŵƹϸ˿氵ɫĶֲ˲䣬ְɫĶȻܳСص䣬Զ˵ϵֻѪдɵġ
Զ˵һڲ۾ϣȻٰŪѣʱúˡ
ȥϵĹҺڲ·ʵΪʲôҪ۾أ
ѾѺڲ˳·ɵʣһ߰Ѻڲɳһ˵Ϊ˸ѹ׶ˡ
˵ŰѺڲԼ۾Ͽ˿ֲ͸ˣǸŮ۾ϣȻԶ֣Ůϰ˼£Ů˹
ԶѹˣʵӣΪʲôҪɱԶ
ӵ۾ס˫ֱεذڱк¼ˣԶӺˣиԼԲ¶Խ룬ԽǺ£̲ס
Զ֪ӿʼˣһͻߵʱԶ˵ٲʵʵйͱǶʹֶΣ˵˭ָʹģͬﶼ˭


735 Ӣ۱
Զ˵ҪʹֶΣŵ겻壬лڸԼһҪסǧ˵
Զ֪ӵ߾ʣһ֮ңˣͷԳ·˵ȥһЩŵС·˵ǲ˵
·ԶĻε룺˵ĵɣҹҵȥץ󰡣Ӣ˵ıʰøɾˣŲأ
ΪˣҲֲסˣ˵˵ŹҰɣҰһж˵Ȼ̲ס
Զ룺û뵽ô׶ԸԶ˵˵ɣʲôʲôûͬǶ˭
˵׶شѧѧǴձѧģûͬδɱһ˵⡣
ԶЦһ˵⣿˵һСŪǹ
˵ʶһˣ͵͵ǹҵǹǴġ
Զüͷһ壬ŭʱ㻹˵ѣˣ·ȥ
ŵڵƴ˵û˵ѣû˵ѣ
ԶŭҽƱ磬û˵ѣôῪǹģԶǼǹҶˣλ÷ǳ׼Բһûܹѵִģÿ춼ѧУлϰǹ
æ˵ҵĸһˣСʱͽҴǹҾͻˣҪɱԶҲΪ𣡡
ԶʵΪĸױĸ˭
˵ҵĸһӳڶսУΪԶܣɱˣֽš
Զ룬̫ǵˣ·һ˵㻹ǵǵĴ֮սžǸӵӳը˱棬ˮУǴ壬ɱˡ
ԶΪСвɵ÷һ˿ͬ飬̰Щ뷨˦˵ûɱԶӵõ𣿡
˵ڿǹʱװȵǹңٻŮװҾӵˣû뵽ұǵ˷ˣûʱ任·űץסˡ
ԶʵɱԶ𣿡
Ӽᶨ˵Զҿǹʱڵˣ׷λ˺üǹ϶һǹģӵܴԶ϶Ѿˣ
ԶٺһЦֳ۾ϵĺڲӼԶʱ˳˵㾹Ȼû
ԶЦƾ㣬Ҳɱң
ؿԶ֪˵ЩʲôǺãԶЦӦһˣûɱңҲûӳȥô죿
ӺµҡҡͷԶЦ벻ѧУȥ
ʱҲ֧Ųסˣɵʵ˵ҪŹң
Զ˵ûֻҪӦһ£ҾͿԷŹ㡣
ӵĵʵҪʲô飿
Զһָϵӣ˵Ǽһ˵ˣֻҪȥʵǶģĿľҪɱ
Զʵô򵥣
Զ΢Цŵͷ˵ûô򵥣
룬ʵΪʲôҪأ
ԶͲҪ֪ˣ͸𲻴ӦɣӦͿԷŹ㡣
˰죬ڵͷ˵ðɣҴӦ㡣
ԶһѰϵӽ⿪ɯڵӣԶЦŶɯ˵Ѿѿǹץסˣ
ɯӣȵ˵ҿǹһ˰
Զɯǰƣ˵ϸǲ㿴Ǹˣ
ɯϸϸشӣȻ˵ûͷɢҲûϳ
Զ˵ɣ㿪ǹĿʲô
Ȼ֪Զڴʲô⣬ΪԶŹֻ˳Զ˼ߵɯǰС˵ǶģĿǰɱ
ɯ⻰ȵصɴ۾ӣֿԶԶ˵Ҫɱ𣿡
ԶСضԳ·˵ӴȥɡȵһߣԶͶɯ˵㻹û׶𣿡
ɯĬĬҡҡͷԶ˵Ŀ̨ϵǣǴǵͻɱǵ˵ңȻ˵Զ飬Ϊڸ࣬ϧɱǣ
ɯҡͷ˵ôѡɱأڲŵģ
ԶмһЦ˵ͿԺĲˣ˭ʵǿھͻ˭˵ĻԣյϢ࣬ǻΪܻɱˣǸ̿Ҳˣȫй˵ģԶ͸˵ˣ
ɯ˵ԣǵǣĿľΪݺ㣿
ԶͷЦôҪΪɳ𣿡
ɯԽ飬⽻ڽǵʱ򣬶˵Ƕ˹Ӣۣ˶סǵģӢ۾Ȼϧӣķʵ̫ˣͷ


736 αŮ
Զɯ˵㻹ԥʲô˵࣬ǿ԰ȥйҪʲôҶΪ㰲ŵģ˵ɣҪʲôӦңҾ㡣
ɯԥ˵뿪һС꣬𣿡
ԶˬشȻԣ
ɯͷ˵ðɣҴӦˡ
Զ˵Ͱ˼ļ׿ڶ˵ɡ
ɯͷԶ˵úϢɣȳȥˡ
Զ˵Ǹ˼ܰдҿɲһüߣ
ԶЦʵôģ
˵Ȼһרҵߣ쵼ΪҰɼߵʱһЩصȥμһѵ࣬ѧĵһξǼߵְҵأϸѾǲ˽ʲôģһļߣп϶˺󼺵ġ
ǽûпǹһ죬Ǹ߾͵һˣһöӵɯʱ˼ͷһۣȴܶûйܣԼˣ˵ļߣôһüߣ
ԶЦһüߣͺðˣ
粻ʵΪʲô˵أ
Զ˵һҲͲȥǸ˼˽˵壬˵ҵϵĽѧϰ
ͷӦڶһ磬бݵ߸ԶֽԶصǣеıֽһһݣԶֽɨһ飬ȥ˼˵ҿ첻ȥˣҾǲܰġ
ʵΪʲôô˵أ
Զ㿴Щֽ涼ıǡŮ߽¶ԶСݣмǶ˼Ľܣڵ۱һͨߣڹûʲôôö
ЦЦ˵Ըģһܰ˼ļ
Զε˵Ҫǰڿɲ
ЦߵſڣŴ򿪣վſڻͷԶ˵͵ưɣСʱ֮һ˼
ԶЦ˵Ҫ£ˣ
һһ˵õģעһʱ˵һСʱһӾԶ棺ߴһŮߣ˼
ԶڿֽӵĻȵذѱֽ˵ϣ룺ôģԶæ¥ȥ˼˵Զ߹ȥ˼ЦðŮߡ
˼ԶԵΣû뵽Զ飬ҲǿЦһ£ԶûؾܾԼ˵ȵ˰ɣ˼С㡣
˼˵⻰ʲô˼ҽҴΪ˺壡ɲΪһ˽
ԶһЦ˵˼С㣬ЩͲ˵ˣʵҶף㱨Щ鲻ҲиĶ֪벻Ҫ
˼üͷһ壬Լİߣһһ˵˵Ƕ˸裬ҲЩ裡
Զ˼Ц˼С㣬һǧѷĻᣬĴҿԸ㣬ЩǿȶŮ鶼Ƕģ㽫ΪҴܵĵһˣ
˼ԶĻĬĬͣ˽Ųµòȷһ֪еļߣУֻгĽǮ֮ԶǰΣǱȫӵľٶˣ
Զ˼ͣ˽Ų˹˵˼СҸʲôмֵţżֵı׼Ͳ֪壬ܲڵҵıƪ빣ˡ
ʱһƪӣ߹ڣǰЩҵĶǱĵı˵ǻ᲻Ǯǵıֽأ
˼ȻΪѾŰ棬ۿžҪŴˣԶͻȻ˵ҺͲˣ
˼ŰһͣԶЦ֤ˣܹ֤дĶǼٵģ㲻ҺҾѰˣʱ˶˵Ϊ˳׬Ǯţʱҿô죡
ԶĻ˼ϣ˼תͷϼһ΢Ц˵ǺãȻˣҾ֤ͬأҪ
Զһָ¥ϣ˵档Զ˵Ű˼쵽ɯڵԶ˵Ǹ˾棡
˼ƿ˽ȥԶҲҪȥ˼һ˵Բ㲻ܽȥҪ̸
Զ룺Ѿ氲װʹʲôУԶһƣ˵ȥɡ
Զһ¥ͽһСӣڼ˼ɯ̸Զ˾˵û˵ʲô飬ɯҲڰǵ˼˼˵
ԶͷȻʵô˼ģ


737 ڹ
Цʵʲô취ûãһң͸һˡ
Զȵ˵ôܣʲô취ãܸ
Цʵ͹ϵżֵǵУǱʮأصйǵ൱żֵŷûнκýĲɷãЩȲˣֻҪ˼ҵݣͻһ
Զ΢Ц˵ðɣˣ˵ɣҸʲô
룬һûãȵԺʱ˵ɡ
ԶЦЦʵǸôǸأ
˵Ҫɱ㣬ӦǷıɱɣձˣйˣӢԱĹҵ˷Ӧôо֪𣿡
ԶεһЦ˵Ҳ֪
˵ʵǰҲûʲôôǰŻȥ̫ϧˣҲû뵽ʲôð취
Զ˵ҿǰŻȥɣҲûʲô£Ժ϶ûɱˡ
˵ҲУϧæ˰ҹץסҲûʲôá
Զȥӷߣ˺óһʱ䣬˼źɯ꣬˼¥Զ˵Ϣܼ飬ϣҪٶκ𡣡
ԶЦֻҪ˵һж
˼ǰˣаһûк³ԺǲҪΪá
˼ߣ棺ӢʹϣԶ
Զ˰ʹʹ֮ǺѼ䣬Ȼ๫æԶɱ¼֮ûеһʱ俴ԶǸ⣬Զ֪ЩǳϵĻҲûж˵ʲô
Զ뵽ڳøҵʱ򣬹ҵ쵼˶ԼӢϵ쵼ӢŮάǣȴûлԼ֪ΪʲôԼأ
ԶʵӢ֮У֪Ůܻܲң
ʹصһЦ˵ҿԸһܣǾǣŮ²׶أ
Զʵʲô׶أ
ʹ΢Ц˵ǾԻܣҲҪԹڹˣڸҲûʲôŮӢϲһۿڳУֽʹ˵ͻȻһЦ˵УҲ˵ˣ˵ְλͱסˣ
ԶҪʵʱʹѾˣԶԶȵ˵Ҿ벻ˣŮΪʲôҪܵϲĸۿڳأ
ЦʲôֵģҲŮˣȥɢɢ¡
Զüͷ˵ʹΪʲôҪظأԶ˼Ҳ벻ԵɣֻȰһߡ
ȵڶһֽ϶ʱ˼±¶˶˶Զݺ飬ũǿӢıֽԼƲһɶ˵Լ˶˵ƭ
Ҳתֱ£ŭڿʼڶפӢʹǰʾкܶڰìͷָ˱磬мұΪٱȴְЩڱֽϿ˵Ǹźʹְ棬ԶЩʮֺЦȵͷȥЩͻٸԭְΪΪֽ׬룬ĻϰͰΪ˴󹦳
ԶڹעͬʱҲǰʹŵפأ˽ǵĶ򣬶йͬӢԼĴʹݣԼ˹סԶɳȥ̽Ϣ誺ɷ͢ԶҲǱģһ˽ӴĻһչʾй˵ȫ
誺ܿͻԶ棺켪˹ڶʹٿһŷᣬϾ¼˶̬ȣ˹˵мЩ˲ݵ飬һĳЩԱʧְɳʱѾҵ£ȵ࣬һԱ
Զ֮˵˹ô˷ӦҲǽΣĳüǾҼڹˣȻѸ߲Ʋɾûв´ܿͻ˱ְˡ
ԶµùȻûд֮󣬼˹ٴٿŷᣬ¼ϵפӢʹз˹̹ǵһֲ߻ɳѾּ˹̹ǵְפӢʹɼ˹Ρ
ԶϢ룺ǹȥˣԼŤת˲ľ棬һȵö˽һʹְԼʤˣ̸ûпʼ֮ǰԼһǣ
Զû뵽ǣϣ˹˽ݣԶסıݣϣԶ
Զв²⣺˹ҪʲôأԶ˹һͰڳһǸӣԶ˵⼸ӢǣûЩ飬ҵĸ־Ȼ飬ҴɳʱǸ
ԶװǻƣҲƣ˵ʵҲصǸҲܺߡ
˹˵ŴӿڴóһֽԶǰЦһЦɡ


738 绰
Զֽһ֧ƱдŵʮӢ֣Զ鲻ǵһˣӸĻ¸߲ܵģ֧ƱǵĻҲͺԥؽˣ֧ƱǼ˹Զȥˡ
Զ˹ôǮأһͼıǮһǲҪˡԶЦ˹ǮҲգԼŰɡ
˹ʵǲǾٰ٣ﻹи࣡˵ż˹ִӿڴóһ֧ƱԶɨһʮԶ룺ͰʮˣЩǮǷչҵˣҪǣ
ԶЦ͸ոɣһô
˹Цҵ֧Ʊǰд˵ģɣٸһʮģһʮô
Զæͷ˵УǾһʮɣ
˹΢΢һЦ˵ȻЩǮͲҪˣòã
Զ˵û⣬Ѿµ˸ץסˣҲͲ׷ˣ
˹ֺԶ䣬Ǿ˳ȥ˹һߣԶͿʼĥ˹ǮʲôĿģʱԶԶýӣʲô𣿡
˵һֵ飬쾹Ȼһ˵治֣
ԶʵǸʲô
˵ǸǮǧӢ
Զ֮Ц˵ǧӢǽһʮأ
˵ʲôһʮҵĶʮƾʲôҲ̫ҵˣ
ԶٺһЦ˵ȱæűƽ룬ʲôĿģ
룬ҡͷ˵Ҳ²ӦֻΪϢ˰ɣ߸ǮǶǲøУȻ̸еʱ飿
Զҡҡͷ˵Ƕҿ˺öˣȡѵ𣿡
̵˵Ҿ벻ˡ
Զ˵У˵ľٶǶ²ʵ̫ˣǵ취˽ڲ
ε˵ǵĴʹݰװˣǲаǵĴʹݽ䱸ɭϣ໥ʶʵûֵĻᡣ
Զ˵Ҫ֪ڲδҪڴʹ氲װ밡ǿ϶ҪͱϵɣǾһҪõ籨ǿԼǵĵ籨·УǵĴʹһҪϵɣǾһҪõ绰ǿԼǵĵ绰·ܹ˽ڲ𣿡
˵ҲǺѵģǵ绰ǵ籨õĶǵߴ䣬Ĵ䷽ʽû̫ĵŲй¶ԱԺǿҪǵĵ绰͵籨Ҫǵĵϰװһ豸ĵֳһ֧·ȻѵƳɵŲǣǾܼǵ̸ˡ
Զ˵ãǾô죡
˵Ҫ֪ʹݵĵ绰λãʵѵһ豸װڵϣ߶ֱȥװ϶ᱻ˷ֵġ
ԶЦ𣿡˵ԶͲͨ˵绰ŵ绰ĽԱ˵ҽһ绰˾
ĽԱ˵׶صĵ绰˾кüңҪһأ
Զ˵ʹĵ绰˾һң
Ա˵ǰ绰˾ҪΪͨǵĵ绰𣿡
Զ˵õģллܿ绰ͽͨˣ绰Ǳߴһã绰˾ʲô԰
Զ˵ǹ˾ĵ绰ʲôʱһЩԱһˡ
绰ǱʵõģѾ¼ĵַȥǿ𣿡
ԶӦ˵绰Ȼعͷ˵ȵˣǾͿжˣ
ȵڶ죬ȻƷԶԶ쵽˵绰ԱŪ˰죬ΪԶһȫµĵ绰ԶЦʮָлλɣѾˣλһԸ㷹ɡ
ֻͨʦܱԶԷֱܳƴһ֮ӦԶ˵ȻȥԷͲҪƷˣƷɡ
Ҳ룬ǾĹƷԶЦǾͰѹƷɣȵ극ٻá
˼æӦԶ˳ţ͵͵ض˵̻ǵ·һΪȡСʱʱ䣬ʱͰѶװϣ
ŵصͷԶʦһ·٩ֺԺһ٣һٷĥСʱԶһͿѾʼˣԶ߹ȥæ˵ոհװȥ
Զæʵʲô
˵ʹݵĵ绰ʮƵҶǴʹݵģȻ˵ĶһЩëƤС£ܾƺдҪ


739 ҹ
Զ˵ʲôд·һ˵һͨ¼ɨһۣдŵĶһζζԻֵǣԻǰ沢ûбע֡
ԶָǰһζԻʵڼ¼Իʱôдȥ
ε˵㵱ܴӶԻ˵˵˵ʱеʱǳƣеʱùְҴ绰˷ǳ࣬ڶʹڲûˣô֪˵˶˭
ԶٺһЦ˵ͷȻЩԻݣһ߿һ˵ôȥԷȥĸι飬̸ڼʹӦúæµŶԣô˶ôģ
ЦһгˣԲŵԷ档
ԶһЦ˵ôôӣЩԻĬĬһ˵׶˵ˣ
缱æʵ˵˵ʲôıƣ
Զ˵ûв´ǽųԷĻᣬ͸ʹݵԱֹͬԸǵ顣
ʵôģ
Զ˵ʵܼ򵥣㿴ҵЩҵʹݣ¹ٵ۹ձЩһϾǵ˹ɹҰЩҶǹǩƽԼ˿϶ҪڲƽԼ¹ˣ
˵ˣ㳣ĵģǷϳ˺ͶԼǿҲᵣǷϳǵԼǾͻԿǣ
Զͷ˵ûģҲ뿴ľ棡ĬĬصͷԶ˵Ҳµûܿ챨ֽϾͻıˣ֮ǵһʽ̸УһΪ̸Ƶģ
Զ²ûתıֽϣж̸ǰѾռ൱İ棬ڵƺԶ᲻ϳйǩԼϣֽ϶Ƕ˵ķϢԶϢƹķ·磬ԶҲûйൣģ̸һת
ڵ˵һ̸еӣ̸ڰ׽𺺹´УӢΪͣȻҪ̸еĳءھ׼֮Զε˳ǰ׽𺺹
׽𺺹ʼ1702ֻ꣬һͨͨľӢʵ۵²ս׽𺺹դΧ£դ棬Թĵطһ㳡㳡άŮĵ񣬹㳡Ͽʽʻ·һͷ׵ĽС
ԶĳմӱݳͿϲ˾죬кǹʵľˡԭʾ¼ݽɱ¼֮Ӣͼǿ˰ȫһ˿и
ԶĳӸոʻ㳡ͱΧ˸ˮйͨӢȵİţͱļ߶˰׽𺺹֮ڣҲУйͶʹųԱǲļ߲ɷõģԶҲ³
ǼѾס·ӢֻܼɾɢڼߣһʱޱȣԶ澯ƴɢߵĳ棬룺ԼҲ˼̸ˣûмôĳ档ţȻϵȦֺˣԶ֪һǸ׷ƽҲû
ӹ㳡׽𺺹Ų׵ľ룬Ȼ˰Сʱȵ˴ţԶβŴӳ·ߵļ߶嵽ǰԶգԶԶһֻſڻͣŲԶһ£ǶʹţǾòô೵ġ
ԶָԶߵ⽻٣Щģ
⽻ٴЩǸҴʹݵģ¹ٵ۹ȵȶС
Զоһ£̸нвٶְԶԾɹ΢ЦӢ⽻ߣ棬һǰգолȺ磬誺͢ˡ
ʱϵһһ߳ʮˣŲǸӢ⽻ټæԶܣЩǸҵפӢʹ
Զȥһһ֣ÿһΣиգԶȵǣЩʹԼиСģ͢ȵȣԶһһ֣߽´
ʹѾ´ȴˣ˫֮ӵ֣Ȼֿȵ֮󣬾мߴӿվ󣬿´ȻԵЩӵ
վԵӢӻʾ˰Ȼ˵սǶԸ⿴ģҺܸ˶˹۹۹ܹǴӢ۹ĵͣ½սص̸
̸еĳ۹Ͷ˹۹ʹ֮⣬ڹ͹־۹ȹפӢʹ֮԰ǶΪսĹͬѣӦЯսʤ
䣬˶ԶҲŹƣȴĬĬţһ׹ûʵ˵ǣǶʩѹ𣿵ҹѣⳡսЩˣ


740 ¶
˵ҵĻ˵ˣϣ˹۹۹ܹ˫ڵΪأ̸ֶνĿǰ߾ϵˡ
˵껰ͻصλϣ̸еǵǳˣ˹ߵ˵Ȼᵽڵ棬ҾͲòһ㣬۹ȥ꣬Ҳ1895꣬ʮʮգûκɵضҹ޷˹˷ҷ
ˣ۹ԺļУ̶ҹķ˹пˣά˹˵ȵطȻ޳ܵذռǶԴˣҴ𾴵Ķ˹ɳʺͶҪ۹̳⳥ҹһʧ
ԶͨѼ˹Ļ˸װףʾһ±ϵķ룬һ£ʵ̸еĳüɡʱ䣬ʱԶܹߵˡ
Զߵʵսܹʹ߻ôֱ׳𣿡
ҡͷûУûУǰμӵ̸УǴսܹͶ̸еʱëӿǵսʤϰˣִˣɵúúôǵ氡
ʱҲѻˣԶ˹˵Һͼ˹ǰҲʶ˶Լ˹ĲŸʮ壬û뵽˹ȻŸʹ棬ߵڰףʵҷǳʧ
˹ҲͨģԶĻʵ˵ҵߵڰף֤𣿡
ԶЦ˵ǡɡطѣ
˹ŭʵʲô˼ڿս֮ǰǼȲսҲݽ⽻ջᣬսʼ֮İڣ⽻Ŷûиһ׼ȷش𸴣ⲻǺɵطʲô
˹仰һóϳ˻ҩζʹͺļ߶ϢȴԶĻӦ
Զϵ˵һֱ˵ս˵ǣǴûսͼֻҪейɱ
Զ˵Żվĸʹͼ˵ûڲжǵйҰɱɱͺñɱ̫ǣñĬĬ¶ɱ˾ʿ̹
Զ˵ŴӹİȡһƬЩƬ벮ʱģʱûвɫļԶҲûдƬкڰ״ǾͰѲɫģȼߵƬǰ
˿һ߾ʬ屻ľͷ׮ϵĲ󣬲ɵ÷һƬԶƬдţҿض˻ʲô˵
˹վ˵ҲҪԶĻһٵƬƭң
ԶĻЦ˳˵Ѿˣڲûаз˹̹ǣ
˹ԶĻҴ֮󣬾ͰѶפӢʹз˹̹Զᵽˣڷ̼˹ԶķЧµĲ˶Ц˳
˹ƲԣתһƣԶ˵ܲҿЩƬ
ԶѼƬ˹ȥ˹˿ŵЦͲɱЩֻǹҵﷸˣǴﷸѵʲô𣿡
Զüͷһ壬ŭ㾹Ȼ˵˵ԶóһƬٵ˹ǰ˵㿴ƬһŮӣ㣬ǰַܵҲףŮӷʲôǰҪǿԶƬˣŮ¶һʹÿ˵۾
˹üͷһԶԣԶóƬ˵ЩƬϵ˶ڽͷϵģѵķɣɱҪɱڽĻҰʲô
˹ԶʵԶԣ仰ҵ˷ͻƿڣЦ˵ǹɱ˲ڽͷ𣿡
Զ΢΢һЦ˵ǹǰķɣѾ޸Ĺˣ㲻֪𣿡
˹ʵʲô޸Ĺˣʲôʱ޸ĵģ
Զ˵ǹйһձжǴж֮Ǿȡ˲̣ɱ˵̷ҲȫֹˣԶعͷڼߣЦ˽йӦ֪˵ȫġ
ڼо˵û˵Ķģ
˹ԼĻֱԶһǴЩҲסˣô̸֮лûԶѲĶ֣˹ǣ˵ȣұҪһ㣬ǾǣЩ˵ɵģһЩͽĲΪΣЩ˶Ƕˣǵֲйܣ
Զֱ׳˵ˣ˵Ƕˣ㿴ǵĳ࣬Ͷа˵й˵ԣй˵ôɶأ
˹ЦǹҵľôǶˣ˵࣬ԵĻйҲг壬ѵǶй𣿡
Զнһá룺һû񣬾Ȼ˹һ


741 Ͽ
ԶԼ¶һ˹һץסĻᣬ˵Թйǲ۲۵ߣ
Զ˵ŴӹİóһСӣ˵Ȿǡ顷еһ֣־ⱾҹĶʮʷ֮һڼ꣬ҲǹԪ1060꣬ⱾϣؼƴĲݣϽǽĲ
ҹԺʷУйطļأǵڣҲںܾ֮ǰͿʼóףԲԹйǶ˲ߣ
˹ԶĻɵðԷЦ룺ڵһˣһǵѨԶˡԼ͡ԼҿôôĹң
Ǽ˹ЦõģйԹžóףȴһ㣬1860ʱǶ˹۹۹ǩˡԼѾд޷˹˹Ƕ˹۹УǺȻԹ޷˹ˣǶԼĴֱ̤ǶԹĺȻƣ
˹תͷļߺ͸ʹ˵ʹǣҾǲۿһЩսѾԼ׳ɵĹ֮ˣӦƲǣ
ʹĴֳعңǶйž޴ļȵ棬˺Ͷվͬһսϣ˹˵ȻǷ׷ͬ
磬ε˶ԶһѺ֪ԶôӦԣû뵽ԶȻһЦԼ˹˵˹Ǻǲһġ
˹ʵһʲôһ
Զ˵۹Ƕ˹۹ںʱ͵޽Լκ̸ҲӦǷݺԼΪ׼Ӣ¹֮ǰûе޽Լ˵ǣǲһġ
˹ԶĻͷϲɵ飬뵽ԶҪĵʱԶŲæ˵ĵ顣ԶӰóһļǰչʾһ飬ȻЦ뿴۹Ͷ޽һݺԼ
ԶϿȥֻǷļķϺȻдţ᲼ԼԶ˵Ϊ˫̸еķӦԼΪ׼ԼѾȷ˵ݣ˶йڡԼ͡ԼҷϿɣ
ԶĻȻ󣬿ȴͬһÿ˵ͷը죬ԶĻȷˣй˷ϳ˰ռйƽصԼҲ˲ϳˣеļѾܣףһըţ˭ҪȷϢ˭һ
Զ˻ӻ֣˵ҵĹʹģ۹ӹģԸε۹͸ҵ޽ԼȻЧ
ԶĻÿֶǷķɵݺݵش̽˹࣬˹ǿǵȨʹԶͷû뵽Զѡ᲼Լ˳˹ԼҪ򶨣ʹÿ˶ڿԼԼһҪ취Զ
˹˵Զ仰ֹһԼѹںδ
Զ˵ҵ̬Ѿȷˣصǡ᲼ԼԺ̸ҲӦԼĻϽУǡǡعΪǶǵġԼ͡ԼǶԡ᲼Լַƣ˵˭ӹأ
Զ۱ǰ˹еˣһʱ˵ȴǳƾԶϳԼ͡Լԡ᲼ԼΪ̸УôⶫҳԶй˵ˣ
Ӣ˼˹ľȣæ˵йԡ᲼ԼΪ׼֡Լ͡Լǵ̸һ֣ɣһ̸оȵݻһ죬ȵʱٽһ̸ֵС
˹ܸ˵شӦˣԶ֪ȥҲûʲôãҲʹӦˣ߳´Զͼ˹Լ飬ڳŵʱһСײһ
˹ԶĶ֣ԶһײֱײȥԶ˶û⣬Ⱥ߳ȥϸȴһЩý岶׽ý׷׾Ѿйײ
Զ̸ȡʤȴûһף뷨Ϊ֪˿϶һʱ˵ʹֶ֧ܵغǵ޽ԼԼҲҪжøǿŽһ
ԶӢ·ĸò룬һìܣֻҪԼ֮ǾһϲԶصݵĵһǼ˵ĵ绰˽˺ĸҵĹʹ棬Լö֢ҩ
Զӵ绰ܿ˽⵽˹һ㣬¹ʹ棬ԶԼ˼˵һŵʹݣ˵Ҫڱ뷨ʹ


742 ܶ
ŵ˸ߣͶԶ˵ҲһˣһֻһСʱˣ㻹Ҫ緹أѼʱƳһЩɡ
ԶٺһЦ˵û£۲ң
ʵҪЩʲô𣿡
Զ˵Һ֪˻͵¹˵Щʲô취Ū𣿡
ԥһ£˵˺͵¹ڴʹл̸Ҳûа취
Զ˵ȻҲûйϵǾԺ취Զ˵꣬һ緹ܿ취ʹˡ
ʹҲ֪ԶҪ˵ʲôԶȴҪװɵʵԶʲô鰡
Զ˵̸Ҳˣ֪˫ʲô
ʹЦǴμλ̸ģҲμӻ̸Ŀĺܼ򵥣ҪٳɹͶ˹۹ĺͽ⣬һжΪ˰յҸƽֻҪ԰պƽ飬Ƿ͹ֵ֧ġ
Զε룺µľ˵Щûôĳ滰ҲģǲҺú̸ġԶ˵ʵҵĿĺܼ򵥣ϣܹ֧ҹ
ʹüͷһ壬˵̫ðɣǼȻΪͣӦ
Զ΢΢һЦ˵ܹ֧ҹǹҿ϶ٲ˸Ƿ͹ô
ʹЦŶҪúˣǹʲôô
Զ˵ڷʱ͹ĸͳǩЭԼǹʯó׵ģ̸֧ǣʯ͵ʱ򣬿϶Ƚͼ۸ġ
Զȷ˷ʹʹҲûףΪʱʯó׻ûдģؿչʹõʯʹԼģԷʹҲ֪ʯ͵ۼ۾ӦǶٺʡ
Զ˷ʹ˵ڵʯͼ۸Ƕ٣
ʹҡͷ˵ҿɲ֪
Զ˵Ǻãֻȥһ£ȻһһʵļλԱڹڹʯ͵ļ۸Ҫ͡
ʹŵʵйƯʯͣ۸ǷԼĻҪͣ
Զı֤ҲԭģһʱʯղɱȽϸߣһҲΪʯ͵ĺ󣬺䣬˼װĻҲֻжʮңʯ䣬Դﵽǧ֣
Ϊʯʹڿĵطùܵʯ͵½ϣͲڸۿͷͣҲͲͷˮƣļԵλʯɱҲСࡣ
Զûкͷʹϸ˵Щ飬ŵ˵ʹǣǿ϶а취ġ
ʹͷ˵ǺðɣҪȥǹҵĸ߲ʾ˵ŷʹվǳȥ
Զͣ˵ǺãϵʱҴ𸴡
ʹڴӦ˳ȥԶ㱨ʹݵʹݻԼҵĹʹǷعڵĵ籨ȴûʲôԶ²һǼ˹Լʮţûа㱨ڡ
˹ԼҹʹͬʱԶҲûţҲҪԼҵĹʹϵľӢ࣬Ӣô˵Ҳʱһǿ˼ҲǺܹؼģԶ绰ϣܹԼ̸
Զѵ绰İ칫ң绰һͨԱԱܿ˵ԶʵڶԲǵѾаˡ
Զæʵأ
Ա˵ҲУҲаˡ
Զεطµ绰ʱ˵ʹݸӢ칫Ҵ绰ˡ
Զ˵ѶݵԶУԶӹڶϣֻ绰˵ĻǸոսӵ绰ǸԱԶǸϤ˵õģû⣬ڽпգü˹ʱɡ
Զ߷߲ƽ̾һ˵˵ûô˹пأ
ʱȥҹʹ绰Ҳˣ׷˵ʹ˵ǽûգ
Զεصͷ磺˸ЩҵĹʹ绰𣿡
緭һͨ¼˵ûУ
ԶЦЦ˵ҸҺģһ˸Ǵ绰ʱǿ϶˵пգһᰲźü顣
ЦҲŲأ˾ôܹ˶Ƕ㣿δ䣬ϵźŵ˸һ£ѵ绰һͶԶ˵ʹĵ绰
ĶԻܿѶ£Ȼ˵ûв´ʹ˵пգ˫Ѿʱˡ
һٵ۹ȹҵĵ绰һһ𣬲ԶϣЩҵĹʹͬͶ˻̸
ʵ⵽ôأΪʲôǶܶȥأ


743 ˹Ĵı
Զ룬˵˵ҾһǶ˺˵Щʲô˻˵ʲôأ
˵϶йϵ£û𣿸ոͷʹ˵ʱһӡ
Զ˵ô˵ҲЩˣܹҺܶǰ棬ңܹǵĶһЩԶڵ棬һء
ʵҹͬʩѹô죿
ԶЦǾɣҾͲţǸΪǹҷҶǺʵģ˵ҲϳЩƽԼ֮󣬿϶ȫȫˣٲΪ˳ӡ
ʵӦЩʲôأ￴ŶĴ˶޶ԣ
Զŵ˵ȷУһҪһ취Ťת棡ȻԶüͷ˼ÿΣջѵʱԶܻ飬Ȼͻһİ취֪һ㣬ڴؿ
û뵽ԶȻ̯˫֣ε˵ʵҲûʲôð취
̲סЦ˵Ȼûа취ڳôʽӣڴ˰졭
ʱһͻȻ棺Զˣʹų˹Ǵһ绰
缱æʵǼ˹Դ𣿡
Ǹӵ˵ͷ罿ЦŶԶ˵ļߣ˸ĹҴ绰ʱǸִģͱɼ˹Դˡ
ǸӼԶ˵Цʲô˼ֻʵִˣӲ绰
ԶЦӣôܲӣ˹ôӣҲܴ˼ҵԶ˵ž͸칫ң绰˹ЦԶпȥ齵ĵط֪ԶΣ
Զ˵Ǻãɡµ绰ԶͿʼĥ˹ҾΪʲôأϰ˵ҵʱ򣬼˹Զıݣ˼ϻ˹⣬˵Զϣں̸Уܹı̸еԼ׼ĻصԼ͡Լ
Զ룺ϿԼҾǳصǧˣԶЦĪ˹ƺʥ˵ñøйӦ𣿡
˹ˬʵһЦ˵Զ˵ЦԺǿԾ졣
ԶҲЦ˵йһλ˵ʩˣȻҲԸԼĹΪʲôҪҳԼĹأ
˹˫һ̯Ͽҵ˵ʵΪá
Զ룺㶼ҳǧˣ˵Ϊ˵ǿʶҲãҾͿܲ˵ʲôԵԶЦΪҺãôûп
˹˵ǰЩʱһʮӢǮ鱻Ļʵ֪֪ô룿ȥʱ򣬻᲻
Զ˹ȻѹʵóѹԼʵ̲סˣЦ˹ôҲ֪ԶͲ»ʵۣԶЦŪˣʵʲôЦģѵڱĻʵ֪ܻ¸飬һģ
ԶЦһӣ˵ҪȥʵǰҵĻ;ȥɣܹҵĻ
˹üͷЩ˵Զ֪ڱҲкܶˣҾ㲻ֱӸ߻ʵۣҲǣʱڻʵǰ˵Ļҿô죿
Զһں˵ɡ
˹Զ¶һײ΢Ц˵ԶʹУҲǸǮһһҲǮ˭ƾһܹҳ
йһŻ˵ĺеѶ˼ǲǺƶ仰̲֮صĵѧϵĻԭʮƣӦҵҪҾͰ鹫ʱʹڲ£ҿ㻹˼ҶǶ¡
ⷬԶ˵˹ôҺǮأԭıﰡ˹ĻȷԶʹڲȷһ飬ǱϵȻ˵϶˷ֻ˵ģʹﻹΪ͢Ա誣͢ΪĽ꣬һЩˣΪͨڡ
ԱлܻѾֲˣ˾Ͳˣ誣ǣԼֱǷ֪Լ˶˵Ļ¸϶Լӵͷʱܶ๤޷չˡ
˹ԶԥٺЦ֪ԶڹһֱΪƣ֪Ҳȡ¸һ˵Ļ¸¾ˣҸָһ·һǵҺ˵ĹʹܰɣǾͰǸߣ˭ҲԿ˵ǲǰ
ԶһЦ˵ʹڲ飬ģҪ˵ȡ¸飬ȥ˵ɣʱ򡣡
˹Զѻ˵ϣ֪˵ʲôûˣվЦʵһи


744 ҪײҪ
Զ˵ʲô
˹Цʲô̸еʱȻ֪ˡ˹˵꣬ʹ̤˳ȥԶһߣת¥ǰš
Ժ˵˭ʲô˵ɣҶ˯ˡ
Զæ˵ңţҪԶ˵仰Ųһ˯۳ǰԶЦʵôô˯ˣ
۾˵ûеԣҲûеӣ㲥ûУҲ˯ܸʲôɣʲô鰡
Զ˵㻹ǵü˹Ǯɣˣԭ˹ȷıƣвңҲӦͰܻ¸鴫ȥ
һʱɴ۾˵ǿɲаʹв˶㵱ˮ羵ү֪飬ɾͻˣ󲻽һ˵飬ϵǹҵǰ;ˡ
Զ˵˵ûΪ쵼˵ĸԭһʷϷٴΣӦһ취ǵʹŽ顣
˵԰ʲô취أ
Զ룬ͻȻ˵ҵи취ֻҪίһ£֪ԸԸ⣿
Ի󲻽ʵʲôίңʲô취
ԶսĶߣС˵˼䣬֮ǺһЦ˵ã黹ͦȤġ
Զ˵Ǿô˰˵ԶͻصԼ䣬Ȼһӽ˵֪ͨʹŵˣҵıĴＯϣҪ졣
Ǹ˵ִˣ춼ôˣҶ˯ˣʲôǲǿ˵
Զ˵УǳҪԲϵ죬ȥ֪ͨңûУ
ӼԶӣ֪ͬСɣܳȥ֪ͨұԶ˯гԹԣҲΪˣҶԶһҪ˵ͬСɣҲ²ʲô飬ǶĵԶ
ԶѾڴˣȵ½½˽ԶӣǲǶˣ
ӵͷԶ˵дһҪ飬ҲǿҪˣѴҴӱѳѾ㹻֤ˡ
㿴ңҿ㣬׷룺˧ǳʲô鰡·ɿԶεԶ϶Ҫ۶ˣ֪ʲôأҲǰ֪ͨһžͲش˸Ƿ
ñԶԶŭ·ɣǲǻû˯ûеĻԻȥ˯
·ɺԶϵ൱ãԳ·ҲܲԶӣǵͷϴȴ룺㻹ѵҡ·ɶˣиӵˡ
Զ˵ģҽ˶ʹų˹˵һ飬ϣܹվĴ˵ס
Զ˵ݺݵ˵磡
Զ룺ˣƻʼˡãȻشʲô𣿡
Զ˵Ҳ㣬˵˵ʲôɡ
ദУҲԶĹϵһ㣬ڼԶѵˣиӺ£ʵңʲô飿Ҫ˵ʲô
Զ˵㻹װɵǺãҾͰ䣬ǰʱȥ׶ɷãǲ˶ʹݵԱ˵Щʲôǲǻ㶫
ԶⷬˣмȷЩ˶˵ǮƣǶΪԶҪˣǮ˸սľҲװµӣ˵ûҵȷǵǮ
Զŭʵ˶Ǯ
ͷڳһ֪ܸĵģ˵ǧӢ֪ˣҲӦЩǮģ֪ܻ¸ԺҲˡʵǱҪһӢģǮʱҲܺ£ֻҪǧ
Զݺһţ˵㻹Ƿĵط
˶һ㶣Զ˼Զϵ˵㣬ҪһΪʲôֻҪǧ
ЩԾ׷˧˼ڹȡ˵Ļ¸Զ˵Ҳ룬ǺǩԼһҪ⳥ǸǮΪʲôҪ
æС˵֪ˣԺٸǮһȫţ
Զͷο˵Ͷˣҽ𼱻ǵؽдҪߴңԺǵĻ¸ãõĶ˲бµˣ𣿡
ŵŷ£Զ˵һյǮҪһ֣һЩǮδķչϣ֪ЩѾ˶˵ǮˣɣһǶȥǼǣԼһ֣ĸҡ
˷׷׵ͷǣԶ˵ˣɢ˰ɡ
ǶߣԶߵǰС˵Բίˡ
δ䣬ֻһ𣺡˵Բң


745 ǿΧ
Զͷһ˵ǳ·ɣ·ŭ˵Сڴҹ˯ܳȤ£Ǵһǣ㻹ѵһ٣Ҳʹ˸Ƿ𣿡
˾Ҫ˵뵽ǷһǷԳ·˵𡰴Ƿʱ̲סſ죬˸Ƿŭƽ˼ָЦζ
ԶҲ̲סˡǷ·ɼһǷӣ̲סЦһЦҲˣԶЦˣǾͻȥ˯ɣҲһ룬˹ߵʱ˵ĸʲô
ڶ죬ԶŬҪҵĹʹϧǻǱܶӵĵǣ磬ҵĹʹһһᣬԶ֪ݣǻڼε¿ģԶҲûа취ݡ
ڵ˵ڶ̸ֻʼʱ̣Զ˼˹Ĳ̸нʮּѣҸӲǣ֪˹ʲộ
Զʹ߽´쳡ǰĻ󣬼ƺˣԶϣڿϣ˫ַϣŪһֱֻʣڽϲú˵սԣȿֳʲôȻѰһᷴ
˹ԶгһЦ˵ǽϴε̸Ҫѡ᲼Լ̸еĻӶϳԼ͡Լҷ顣
Զ̯˫֣ЦǾѰˣǲЭġ
˹ҲЦԶЭǲЭ飬ǵҪͺ޵ǲԣĸѣҪϹʹ
ʱ˹һ˾˵ûԶûеԼ͡ԼǾ˫Э֮ĲʥķЧ˵ϳܹϳġ
Զʵǣ
Ǹ˴ҽз˹˹פӢʹ
ûԶ˵һվ˵ǰٵ۹פӢʹԼĵ޽ӵʱԣԼͻôԼеȡǰԶûеġ
Զ룺ԭ˹ǿţԶС˵ִˣѾˣøϿ취
ԶС˵ҪżҵġԶ΢Цųٵ۹ʹ˵²ѧǳ֪ǸԼ޽ʱԡĶǴģ
ٵ۹Ĺʹ˵ںʱǾǩһⲿ֮УǾ͹涨Щ
һʷԶҲ˵ԶЦ̫ϧˣйǡǩԼⲿɶǹûκηЧ
ʱ¹ʹվ˵֪һλĴ󳼣ڹݴѻƬʱùⲿɣǹѾʵĬⲿɡ
ԶҲ֪ģ̵ʱ·ΪݣЩܾѻƬʩѹԶȴЦֻλ󳼵ĸΪܴйĬⲿɡ
ͻȻλվһˣӲĺŭֱһɺԣĽжΪȻΪô˵ڽ̹вȡжǸΪأ
Զ˺ڷĿ֪һձʹԶ̰˵ɳȥĲ죬ǱˣҲͲǲôܲǸΪ
ձʹ˵Զмһ֣˵ս״̬Ҳٽ̸ˡ
Զ˵ûԴԶձϳ֮һֱûǩһݷļ˵˫ս״̬ѾˣԴӷɽǶ˫Ǵս״̬
ʱһվԶձʹЦʹǽǶ˹۹۹ս̸УԺ̸Ҳ˵ϼ䣬۹ǲǳϡʹܸذɣԼʱǿ͹۴ڵģӦأ
Զ룺ЩҶѾ̬ȣվһȥˣ˸ǲٺôھʣ·ʹˣŵ˷ʹô˵˵
Զ򷨹ʹֻʹվ˵ͶƱɣҿһ£ʮҵĹʹÿʹĹңȻͶƱ۹ܲá᲼Լ桶Լ͡Լ
ԶЦһķˣҪ˰ʱһֱû˵˵ԶǾͿʼͶƱɣ˷ԣǽ飬ô
͢ԱǿͲ֪ˣδʱѾͷðˣСضԶ˵Ͽ취ɣˣҪͶƱĻ϶ǵʱǾ䶨ˣ


746 ǿӲй
ԶһЦ˵û£ҵġ˵꣬ԶתͷӢȻ˵лΪǰ̸гأһ㡣
˵ԶվŸҵĹʹ˵һҲǣʹ¹ٵ۹ʹ˵ԶĿձʹϣԶм˵Ҳ㣬ձʹ
Զ˵ٴͣ٣Ȼˣһһٵ˵Ҫǵǣֻǵͣٲùǵֻοӣ
Զ˵ǣκιңй˷ӣ
Զ˵ЩŵصϣȻ򼪶˹̽ӣüᶨͳ˵ΪôʩѹҾͻӣ㣬⡪ˣ
ԶĻӢ˵ģԳµĺܶ߶ˣҲר⽻ŵļߣḻԶĻҲˣΪǼ⽻ûһԶôǿӲ
´һʱѻȸͻȻӼȺﱬһƬȲ͹Զ֪ǣҲûлͷȥǾؿͼ˹һȴ˳еľ֣
ԶǣҲǰû˵ԭҲԶǿӲı̬Ūˣһʱ䲻֪˵ʲôãΪԶ˵̸бйͶ֮飬Ӣȹûйϵ޷Զ
ʱ򣬷Ǽ˹Ӧ˹΢΢һЦ˵ԶΪ̸ֻ֮ҿ׵ظǣԲǣ
̸ȡõĳɹΪԺĹʾṩ˵̸в˫飬ǹڶҵ飡
˹Ļʱץס˾ݣæ˵ǵģ̸нΪԺľṩǸҶϣ̸УһµĹĿ£Ǹڵ棡
ԶаЦǸڵ棿һЦ޳ܵɣҪĹ򣬻ѹЩҵ𣿿˵ĻԼִԼ
ԶЦ˼ǲ˵ҵ̸нΪṩķ
͸ҵĹʹ׷׵ͷԶ΢Ц˵ǺðɣʵǰŷҲٴսҲвٴ̸УΪʲôüأǾ˵һɣ1871510գ־۹ͷ͹ǩˡ˸ԼԼǲǿԲοһ£
ڡ˸ԼУ涨˷ð˹ָ¹һЩˣԶԼĿķǳΪսϵսܹҪغݣͺˣҪǹҵظй
ͼ˹˵ˣΪԶһʵ̫ˣͼ˹ìܵľأԶ΢Ц˵ôǵĸǡ˸Լ˵ģ᲼Լ
˹ƲɣֻӲˣضԶ˵Ƕ˹۹ǲͬģ
Զǻһʤߵ΢Ц˵ǾͱǸˣͬҵ飬̸оͲܼȥ
˹ƽԶС˵Ҫս𣿡
ԶػؾǻսҪЮңҲúһ룬ǷضסǽǸ¹𣿡
˹ŭܹº˴ңǵĺǸʱںˣȵսˣ͵ʧܰɡ
Զ΢΢һЦ˵ðɣҵ㣬ھսΣ
˹⻰һ㶣ԶһԶ͢Ͻƣܹ˵սսǼ˹УҪսҪɳʵͬ⣬ϾͱԶһأԼ˹Ȼصϡ
˹ڲλãվ˵ǽ̸еķΧЩأҽ飬ǻһӣ½̸Уòã
Զʼ˵ʲôʱ̸Уҵǲıģ̸жһͬսһ̸С
˹Ҳ˵ͷ˵Ǻãǽһ̸ֵоȵ
Զѻ˵꣬վȥһһ˵ϣһ̸еʱǺͶ˵ĵ̸޹صĹҾͲҪˡ
Զһ˵ţһڸʹ߾ȵĿﳤȥ´ߵԶߣ˵ıֱּ̫ˣЩ߿񶼺ǰһˡ
Զ˵ԸȺӣ㲻ǿӲаǰûʵԲҶǿӲڲһˡ
ʵǿӶǲͬģһӦô
ԶЦʵ̸оӣ˫òһʵһͻЭڶʵǣտ϶ҪЭģܹһð취ܹؼӿЭĽ̡


747 Ů
ʵʲô취ö˾Эأ
Զ˵ںŷ޸ǿšһܹǵˣ˿϶ͻˣǲǣҲǿơ
ʵʲô취ܹ߽ǵأ
Զε̾һ˵˼ҹģҲûʲôð취
˵ҿǰѴټȻһۻᣬô취㿴ô
Զԥһ£˵ҿǲҪˣ֪̫Ļ϶©Ϣȥһֻʲô»С
ͷԶ˻صݣ˵Զ̸ʱı֣˵㵸׷˵ǵ˧ôӶʰˣǵúúףף
Ŵʤ̣ԶҲԸɨҵˣ˵ǿᣬҶ׼þƺòˣúֺֺǡ
λʦ㿪ʼ׼ԺȣʱͿʼ˵˵ЦЦʮһ¸߰ʱʹԶʹϴθԶάŮȥϲۿڳеǸ
ʹһԶ͸һֵǣֻάŮ룬ȴûľݣԶ֣ʵôȥʲôд
ʹ˵ʲôҪܵģ׼׼ǾͳפӢĸʹˡ
Զ˵ǺðɣˣӦøҪȥɣ
ʹ΢΢һЦ˵ϴβǺ˵ҪȥǴӢ۹ϲһۿڳСé˹
˵ʲôé˹Զ̲סȵؽ³
ʹһЦ˵ûé˹ʲôֵ𣿡
Զҡͷ˵ûУûС
ʹҲûж˵ˣʹһߣ˽ԶǸʹ˵˻ȥء
Զ˵ӢŮȥһطȴûиҪʲô
Զ˵컵Ц˵ԭ˵ŮϲˣȥĻᣡ
Զε˵άŮ궼ʮˣﻹǸ˼ҾȵȥǸص㡪é˹
ʵé˹طʲôر𣿡
Զɫص˵Ӣ촬غͺأǵʱӢҪĺǱͧǱͧά޻أһɣάŮȥ϶Ǻͺйء
ЦӦø˲Ŷ԰ŷ֮еһĿĲŪŷǿķչ߰ɣһˣỹء
Զε˵ʵҳġ
ȵڶ죬Զʹ̣Ӣͬ£һǰӢϲĸۿڳСé˹ؿרУֻ˲һʱ䣬Զ˾͵é˹յé˹֪ͨԶάŮé˹ʼҺдʹڡ
Զ˱ʼҺݣ˼άŮʱάŮѾʮˣ廹ܲӢİţÿҵʹڶֻʮӵʱŮ̸Զ
ԶһʹȥŮ̸˵֪άŮΪŷ޵ĸڵĵ¹ʵӣɳŮңҶǧ˿Ƶϵ
Զ署ŷ޻ȤĹϵܿ͵ȥάŮˣԶǰȥ˫ϣάŮ˵˵Ѿͬ黹йˣҾǴӢ۹ҲӦˡ
Զ룺ӢйĹңֻŵڶһҪһأȻǾˡԶ˵ûЩйϣܹǹ黹ǡ
άŮЦܺãҾȰһЩصﻹǣزݻղһЩҪԼȥˡ
Զ΢ЦŴӦȻʵ֪Ůʲô飿
άԶʻתԱϵŮ˵Ҿ˵ɣԶ϶ҲģҪһЩظУȵȻ֪ˡ
Զ˵лϵ˵ŮѸߣҪȥϢˣԶ¡
ԶЦŵͷȻصԼλϣҲûʲô˼Զʹͬİ·Ҳ˵ԶѸζƷһ顣
ȵڶ죬յҪˡԶӢİ£Ҳû˸Ҫȥ˲ʮӣԶ⴫жϤĺкŸС
ʱͣ˸Զ򿪳ţԶȥֻԶĺϣȻͣһҾһƬߴĳӢ˵ǴеҪĿģμé˹ʼҺ촬´ˮʽ


748 η֮
Զ´ˮʽһ󼤶룺ܿӢ˵;ˣ;϶ͬСɣΪһͨĻǲʦڣѸʹڶιۡ
ԶתͷʹڣǶһνӣԶаЦЩʹͲôҪˮʽǱˣԶ˵֪ˮľʲôǲѾأ
ЦȻˣѾҾˣֽDreadnought
ʲôDreadnoughtԶ̲ס΢ЦŵͷһһԶʵDreadnoughtʲô˼Ϊʲôôȣ
Զ˵ʿԷֳ֣һǡdreadǡ־塯˼һǡnoughtǡûС˼ǹڷʵʱͨɡη־ϣǡη
硰ꡱһЦ˵һҾʲôϡģҲ㾪ȳ
ԶεЦ㲻˽⺣չʷ˵ɣηĳָ𺳣ʱԭӵĳ֣
Щţʵô𣿡
Զ˵Ȼˣη֮ǰĺԼŴھڣʮŴδھڣСھΪģǽֵģȽҹսܺԶԺˮ׻ܵľȨHMS Royal Sovereignսн
Ȩսнװʮڣʮһʮ׸ڣʮڣϺۼϼHMS Majesticսнװĺڣʮһʮ׸ڡ
ηͻƺͱһǻģһǶģڻϣηȫµƣǾȡ˴οھڣȫôھڣֻڲͨΪȫͻڡηΪװʮڣûжٺµĸڡ
ֱǾͻԵģη֮ǰѶĿоȷη֮󣬼ȫܹĿͶڵһмöڵܹ׼ȷĿ꣬ټϻϵͳĽʹ⾫ȷĿʵ
ð붮ҲĴԶĻԶ˵һǶˣη֮ǰľûʽηϣֻֻܹȻʽǿö࣬ԵһηˮȻߴһǧ֣ٶȻǴﵽ˶ʮһڡ
ԺηϣΪȼϣھȼѡϣȼͱúӵо޴ƣȼ͵ֵúߣȼҺģ׳ȼգܹЧʡȼϣηҲǿʮڵĺ٣ϵ£̸ߴǧٶʮ
ηĳǾչһ̱¼Դη֮󣬸ͳһĴھڣȡοھڣֻΪʽͰֲͳһھڵľΪηԴ˺Ϊηĺֱɻͺĸη֮ǰľ֮ΪǰηںӢֽһӴڵĿھ13.5Ӣ絽15Ӣ磬ͰװֿھڵľΪη
룬˵Ӣηˣǰմ󽢾ڵ·ߵģǲûϷչɻĵ·ԣļƻɹˣԲԣ
Զ˷ܵصͷ˵ڻʮȷΪҲûпӢ˾ӣҾãĺչʾһϴ󽢾ڵĵ·ǸʱηӦࡣ
ʱ˵ʱˣǵȥɡ
˸ߣԶ˵ִˣһȥܵĻǲҲҪҾ
Զε̾һ˵ǵľ̫ˣʵǲҪʵ򣬿ȥ̸̸Զ˵꣬ҲΣߵǰ档
Զˣһθ߸ߵ̨ףȻŽ˴ŷһ̨֮ϣ̨ǳͨһսȻͣͨм䣬սװž޴ɻװϵĽţڵȽ豸ȫ
Զ߽̲ס˳Զ˵澹Ȼô󰡣
ԶЦҪǾΪûм챱ĸ롣
ʵﲻǸ𣿡
ԶﲻǸ룬һˮҪͣڴ֮󣬲Ҫӵˮװãˮ봬룬ôȻˮһĴԶ󽢴øģûø룬Ǿü졣
ʵﲻǸ룬ʲô
ʱѾߵˣֻΧսæµţԶ˵Ǵ̨ɽ죬װͿװģͨǻľͷǴ󺣣ˮǴȥ
HMSȫǣHer Majesty's Ship˼ǣŮµĴھƵĺ﷭벻ͬھƺעӢԭ


749 ηˮ
ͷ˵ԭǡ
ָŻԶ󺣵һˣҪ˵Щʲôͼ˹ȵؿԶòŵԶĶô
Զ̾һ˵ˣǼĵһ濪ʼҾ͸Ҷνô˽㻹أ
β˼˵һʵ̫ѣҲòɡ
һ߶Զ˵ˣҪˣиһֱʣ˵ָԶĻʵЩľͷ׮ʲôģ
ԶЦЩǶľǸ潨ģʱܰѾڵϣһײǼģסöľѾܹĵײͿᡣ
ʱֻһӢ⽻˹˵λʹɣǵˮʽҪʼˡ
Զź͸ʹһλϣ˵Ҫȥղɷˡ
Զһ֣ԼȻĶ˵Ƭʱע¼λҪĵطͨķܹ˽Ϣ˵Զָָβ˵㿴βһӣסҿƹһǶȣӦܹ״оǾˮ֮µ״ҲҪ
ӰóҪߣϾһ⽻߹˵Բ𣬼С㣬ﲻƬ
粻ָԶˣʵǲôͿ㣿
⽻Цǵˣǿ㡣
ζοصԶߣʱ˵ڻӭŮ볡
ϻкܶ๤ˣǶΪˮļ飬仰ͣе黶ԶҲ͸ʹվƣʱάŮ˵Ĵӵ˽һһĹǻʾ⣬άŮ߶ĹǷһ˸߹һ˵Ļ
ֱάŮƽϢŻͲ˵ȣҴάŮӭǰۿˮʽĸʹҵ
Զڹʹվֻ֣洫Զߵ˵˰ɣӢ˾ôǶǲǵġ
Цû£ǽɣһǻǵ°ܽ
ȵԶ£˵˵ݴ඼ǸлĻһԶҲܹµηʦǣȵѸл˵֣꣬ص˵Ů´ǣ
ֱһƬ߿ĻԶ߱Թû˼ʽôҪ쵼أˡ
ԶǺһЦ˵Ͳ˰ɣֳµ쵼ǷǳҪģΪ쵼ֳϣѹδ򽲸ǶԣܴлùδߵϢ
ʱάŮͳ𣺡ǴӢ۹ȫսˮӣҪлÿһ־ƺˣֻǼһݣֻǼӹһ˿ֻǰְ庸һ𣬲ʲôǶǴӢ۹Ĺ
־ǳ֮ΪDreadnoughtηһδǴӢ۹һη壡һ쿪ʼԵκһвӢ۹̫Զ£
άŮ˵ո߸˫ۣ·ӵյĽϵĹֱۣӼĻ
ڻУԶСض˵ĻκһвʣӢԺ϶ҪԸˡ
ʱӻʾ˰Ȼ˵ڽˮʽڶչʾ
ĻֻڽϵľɻʵΦ¥̴ִѽչʾǰ˾ȵʵÿ϶װŴھĻڣʹܲǺܶҲԸе־ĻڿھҪԼҵĴһš
Ÿ˵һʣԶ˵ʲô˼
ԶҲҡҡͷ˵Ҳûƺˮһ򡭡˵ʱֻߵϵļԱߣƿһӣ̴ֻһӣɳʯʱɳʯصġ
ԶȻ򣬶˵ǸӦһָǴӡ
ʵЩӺʯͷʲôõģ
Զ˵ڽ֮ǲֱˮģΪ뽨ľӴĵطûͿᣬԱѾӽľƶһľϣȻûĵطͿᣬͿ֮ˮ
ЩӾһľãܹѴ֧ԱͿᣬͿ֮󣬾Ͱɳʯųȥӵĸ߶ȾͻήͣһϣӾˮ֧ܣͻӴϻˮУȵˮӾͻ뿪
ָָʵ㿴бģô֤ȥأ


750 ȴ¹
Զָž滬ϵļ͹˵ЩûУֹǰѾˮ֧ܸסˡԶ˵źٺһЦָָάŮ˵ŮûУֹŮйأᴴˮĵʱ̡
ʵĵʱ̣Ůʲôϵô£
ԶصһЦ˵ܿˡɻ󲻽ʱ˵Ů¿
Ůһ˾ܰѾ˶ؿάŮֻһ̴ӰŮ쵽һ̨ϣһ̴ùһѸӣάŮȻָָŮǰһŮͷеĸӸ߸߾˻š
ʱϵĹѾߵߣǿŮ踫ӣŮ߸߾ӣ׼ǰؿȥֻ顱һڸӵĿӦϣȻһ𡱵ֻǸȻȻƶ
Զָη˵쿴ʼˮˣ
羪ȵʣô£ŮһͿˣ
ԶЦǸһϵиܸ˻֮󣬸ܸ˻£Ǹոġܸ˻þɿֹһͻˡ
緢ۡľ̾ʱηбĻϣ൱һбϵ壬ļٶȺ޹أֻбǣĦϵйأη൱ڿ¸ߴһ֣б治õֹ̫η³ʱٶȹ
η˵Ŀ»ųڻţʱһ߳ǰһƿӣ׼ڻеηݺȥֻ顱һǸƿӱĽײ÷飬ƿˮһĶ
ƿӵ飬ַһ󻶺ѯԶԶЦǸ߿϶ҾʦҪôܹʦǸƿľƣҵһϰף½ˮʱ򣬰һƿľڽϣľƿײ飬Ͳû
ͷηǰ滬ʮףͻȻһĹǷ˵ɻҲ̫˰ɣҶˡ
ԶصһЦ˵ôأ˼ˡԶӭԻָԶϵĹˣȻѹ̨ϸʹ׼Զ˹ȥЦϸЩ˵ı顣
ӹԶʲôɿİԶһ˵˰ɣһǲǶɫأ
ǰôˣһ߿һߴԶЦ˵ΪˮĹУ׳ָָ⣬ڻڻϵĻн׶Σ׳ֵǻͿĨһʱͣ
ȵβˮеʱ򣬿ܻᷢȤ飺βһˮˮͶԴ˸ƴͷͻѹǸ˲غ൱ģǵ֧Ƶòãʱ⣬ôѹ֮¾ͻᡮꡯһ飬Ǹ൱׳ۡ
Цԭ˵ľʾǵǳ¹ʰ
ԶЦҪȻأֲǵľʲôÿİȵβ󲿷ֽˮ֮󣬾ͻпָܳȤ飬ˮһ˲䣬ҽȥˮȾǴˮȵ֪Ӣ˴ƵˮƽôˮƽһЩôͻصڻĩˣǸӺÿ
ͷ˵ô˵ˮĹʵֵͦÿġ˵ηĽβѾˮˣֻ׵֧ܷˡǡ˷֧ѵʱ򣬴ȻػˮС
ֹһӣβ󲿷ֽˮУ͵һʹ˾֮УֻԶһ˶ŵڵȴײǵȵͣȣûκ
شԶһ£㾹ƭˣ˵ЩȤûз
ԶٺһЦ˵żǽˮﻹкÿģǳԶܾʹˮһǰóһβͣξһ߶ǾȵĿηĳһٰʮңԣˮǰٶף˵ײ뺣ڵķţʱĳ׳ޱȡ
Զһ˵ϵļ˹ǵһһУ˹תͷߵĸֽ˹ָָ磬˵㿴ǸŮˣʶ𣿡
˵ǲԶʹǸ𣿡
˹С˵ߵݲһɣ㿴ԶӣǳǣҿŮˣԶ鸾
룬˵˵ȷǳܣһǲҪ
˹˵йһ仰˵òӢѹ˹أúöסŮˣ˽ҪͷΪеһƣ
ֵͷ˹˵һŮߣ϶ʲô£ӦòѶԸ


751 
С˵õģȥţ
˹ɫʵôµģʲôֱ˵
˵̸ûа취ȡʤһŮϴ⣬ȥ»ᱻΪЦ̸
˹ЦôܴóȥҲ룬ǵһҪΣԲױ˲ΣǱ˲ˣҲʸڷϣǶô򵥵飬Ҫҽ̸𣿡
ֵͷ˵ˣȥŷ
˹ͷ˵ܺãȥ׼һ׷ס׼õķȸҿһ飬ͬʩС
֣صصͷ˹͸һŶԸԶļƲߣԶȴ˿֪ڸ署һֵΣգζţۿηѾȫˮУŴڳȥƿˮö졣
ʱ˵ҺҵһĹ̨ȥǽ￴ͣӡ˵žͰѴ쵽󺣵Ĺ̨¶ģܹһ޼ʵĴ󺣡
ʱηѾ˴󺣣ȴûͣǼǰȥԶ˵ԭסľ岢Ϊ˵ס˵ߣҪܹӴˮôڳ̫Զ
ںУηͣĹǶʱĻʵڻʲô
ԶѾȫͣ˵ѾɹˮˣЩĹ˿϶ǴˮŵģνˮǴ̨룬ͷЩηɹˮ˵ǵˮû⣬Ȼͻ
ЦûŪʵ̫ϧˡ
Զ˵û£ҾӢ˰ǴԶش׶Ūé˹ֻǿһˮʽǿ϶ᰲϽι۵ģֻҪϵϣҾܷĴܡ
ʱ˵ˮʽȵȻرϢɣǺ컹ҵȥιۣҸȤԲμǵĺ飡
Զ˵ϽιۣܲμӺ飬жˣʹӶ鲻ȤȴҲòӣֻôӦ
ԶκصݣαԶ˵ִˣｲ˲ٴ飬Ķ촬ָ֮ƣǰе£
ԶεĲδûзϣô˵æοõǸû˼
ŻȥȵʱӢ˱Զ˽ӵͷηͣͷϣԶ̧ͷֻѾվˮ׳Զ룺ӢʼҺһУ
ʱһӢ⽻ٴһװ˹߿ȥʮ꣬壬Ƕ۾ϬĹ⣬ȶʮСӡļһǣǰһӲӵѫ£Ǹ⽻ٸ˽ܵληĽ÷¡ϣɭҲӢʼҺٽ
ϣɭ˾һ֮˵ҺܻӭλãǲкܶණǶ˽⣬ϣȥ֮ʲôҪֻܿžˣϣɭ˵־һȻһָݣԼȥ
⽻ЦλƢЩֱϣҶ£ϣʲôҪҲΪ˴ҵİȫ룬Ͻɡ
Զ󣬽ϵˮͦظվֱӣԶ룺ʿ;ٵĴôԶҪһ̸⽻پ˹ЦŶԶ˵벻Ҫͱ⽻̸ǵչʾɾͷǳźˡ
ԶȻ˼ǲԼͽϵ˵ҲǳڱܿǣԶͷŻ̽鱨ͷĵף˾ϣɭ˵һҪеٶ飬Ŀ֪̽ǵľٶȵж졣
ϣɭһؼԼֱӣ˵껰תͷȥֱߵһ״Ķ˵ȫ׼ٶ鿪ʼע⣬ⲻϰڣêſ
ԶϸϸؿϣɭǸɫĶСض˵ӢҲߵˡ
ͷʱηؿϣɭ˵ڣأٷ֮һ٣ȫͨ
䣬ʹ΢񶯣ͿһʱξȵضԶ˵˧ôоҾٶôأ
Զ룺µֻˮӽֵηܹԶʮһڵĺʮСʱͬʱսнߺҲֻʮڣһ̫ʱ䡣
Զûνֻͣ΢صͷʱֻϣɭֱߵߵͨѶ豸һ潢ҽѾĿ
ϣɭ˵ͨţǿtʱ溽ֻţǿӣʱת٣


752 Ľ
ĵԶٶôİĿʲô
ԶԶݵУָԶİ˵㿴ϵ¥һĶûУ
һԶЦҵ۾أԶһܹ
Զ˵Ǹ¥ĺ棬ȽԶľϻһ¥ھ¥һĵطҲ¥нʱ˸tϵǰ¥غϵʱ򣬾ͰȻ۲¥ȵ¥Ҳغϵʱٰʱͣ£ʾʱǾʻһʱ䣬ʱ;룬ܹٶˡ
ȻصͷԶ˵ҿӢ˵չʾص²Ǻ٣ΪٵĲǺ鷳ģҪⶨͬµĺ٣ҪĳһµĺٽжβⶨҪкܶ飬һ¶ⲻ꣬Ӣ˸չʾҾĿǹţӦòںٲ˷̫ʱ䡣
ԶոսϣϣɭͨѶﴫ˱潢һŽٲλϣҽʱ23.5ÿСʱ潢Žٲλϣҽʱ22.9ÿСʱš
Զǵı棬вɵһȣ룺ҵʱηٶֻ21ÿСʱʱȻӵ23ÿСʱ
Զţϵĸʹ˾ǶԼҾٶȡ15ÿСʱηһȣֱţҪսԼľ˼ҵĻӡ
Զ˾Ĺ˵һ顣
Сʵʲô飿
Զ˵ȥϣɭ˵㲻žܹʻߵٶȣϣһβԣҪǣҪǿϣܹһβԣסһҪǿܵÿ죡
ʵ˵ʲôΪʲôҪǿܵĿأУؼǣΪʲôҪȥأ
Զ˵رôȥ˵϶ʣǸȥ˵ˡ
粻վ˵𾴵ϣɭľٶҲ̫ˣ֪ȫûһҵľܹﵽٶȣܲѾȥһβԣΪ
Ҫ˵ǵȽ϶࣬ϣܾתͷû뵽Щû˵ڣͿϣɭɫѾŭ˵ʲô˼ѵ˵ǻʼҺˮƭ𣿡
ϣɭɫȥʮˣʹ˴棬ҲЩ飬ԶʵģҲ֪ôͣڵԶľȣæվЦϣɭʿȵȥأΪʲôһŮôף
ϣɭǼһ΢Ц΢Цʵ̫ѿˣұղһÿ˶ĵ˻ǿްɣһЩ
ϣɭ˵ҲʿӲʿһ٣һ
ϣɭ˵ûƭңǵʵ٣ĲУҲܳĴ٣ˣǲҪˣǽͷϷʾ
ϣɭûˣͨѶ˵׼дȻһͨѶĿ˵ڽʵĿ귽δ֪λ׼
ҪʵУʮ˷ܣԶ룺ʵһҾսģýῴһӢ˾սжǿ
ʱ˸ԶԶԶһ͸оӢʵһǿٱձͶǿö࣬Զձĺ֣ǵĺ֮Уֻнľٲһ˱Ŵ˫ͲԶӢǾȻΪÿĹʹ׼һԶ
ʹԶĿĵźϿȥԶаЦһȺҵļһܿʲô˾λñȽϵֱͣߴģǻߣֻиߴĹܷԶĿꡣ
ˣǵİд϶ǳԶƾеİ˱ԶʵǺѷ֣ܷĿǹ۲̨ϵĴ͹۲װáԶںָƣӹԶͰУûоĴҿϸڱϣɭع۲쵽ˣ룺ԶΪʲôûԶĴ۲أ
ʱͨѶﴫʿ˵Ŀ꣺λ107ʮĺ߽ڡ
ϣɭת棬׼׵׼һ䣡
ϣɭ˵꣬Ͼ˹˵λ107Ǹ򡣡˵ָָһ˶ȥǾ̫Զˣټϰ˱ԶӳǳСԸʲô
ͨѶﲻʱĿ귽λ;ıأѾʮˣʱԶžԶڷλ쳣ûѶ󾢾ҵĿ꣬ϣɭᶨ˵һ׼λ׼
ʱͻȻԶ˵ҸҺģӢ˵ûĿꡣ


753 ǿ
Զʵôô϶
ЦڹԶԶʱԸ˿죬ھþ׼ǳ֮ѣܹǧĿѾܲˣӢȻһ׵ĵطĿֱ꣬ǳ˵Ρ
ԶЦЦû˵ڵ¹ʱѾʶӢ˿װȽĻϵͳټ϶Ŵھڵ䣬ܹĿҲһܵ顣
ʱͨѶﴫˮһλ׼ϡλ׼ϡλϣλϣϣɭ˵ʮ׼һ
ʱĵԶΪʲôûĺıأ
Զ˵ʼηûаȫڽϣĺڴһ࣬ת
ʱϣɭţߣˡͻȻԶΪʲôõĲǵʱأ
Զʱһ¹˵ĵӰֵģڵǻû뵽ء
˵ϣɭѾʮˣһ𣡡䣬˾;þ͵һҡһбһ£ָֻܿǰڷʱĺá
ĺžͿλһƬ⣬һŨ̾Ʈǰ˾УܿŨɢԶæԶСȻС˿δ
ζԶЦִˣô˵ûɣǲܻĿġ
Զû˵ɫΪԶѾдϵĺϣбڵըˮ˻Զ˲ףηڵѾҰдγ˿䣬νĿ䣬ָеڵĿһ࣬еڵĿһ࣬ζţֻҪڵ㹻϶ڵĿ꣬һγ˿䣬ζŻ÷ǳ׼ֻҪڣܹĿꡣ
ԶֻһҾڵֻаöĿĸȻСӢ˳ĲһҾһ֧ӣжʮսôܹĿϵڵɾͲֹһöˣٺϿھڣڵһöԸĿش
ĹҵĹʹûлĿ꣬һ¶мֻԶϺ֮ηѾ԰дγ˿䣬ǸʹΨһһû¶мˣϸһαϣɭˣвɵþ̾ԶԺǳ
ϣɭڶ䣬׼
ʹһ򲻳СҪٴһɵ¶Ц֮ɫҲԶЦӢҲˣôԶľ룬ٴʮҲûã
Զü·û˵һ㣬μԶûԼͷתһȥˣһʵôˣκ˵ô˼أ
ԶǴγһ㣬˵Ŷû⣬Ҹոյʱˡ
Цʲôأ
Զ˵ûϣɭĻ𣿰׼򵥵֣ܰʮֵϢ
羪ȵصɴ۾ʵ˵ʲôʲôʮֵϢ
Զ˵ǵʱٺϿھĻڵ٣ܹﵽÿͲˣ㿴Ӣ˵η֮׼ʱֻҪӣ˵ʲô˵Ӣ˾ٸߴÿ
ڴھѾĻǹˣҪڵ٣һûھѺӰ죬ηϿ϶ʹҺѹʽ˸оҪԶװΪٺ׿ھڵ˾ܹģоǻϵͳ׼ʱͷӦʱҲ̫
Զ˵ָָЩЦĸʹ˵ǸͲЩ飬ǻЦóӢ˵ļѾǲһˣҪǺǹҵĺרվһ𣬱֤ǿ޶Ҳŵ
ʱһδϣɭĿкһη˺һ˾ΧʱķȸղŴ˲٣Ũ̺ܿͱɢˣԶеԶʱÿѰд͵һΣʲôײһ£
Զףһڵ˰дΪ̫ԶԶıֱȽСҲ̫ܿڵадһ˲䡣Զ֪˰деĬĬţǧըҪǱը˾˵ӢѾմױƵļˣԶοǣҴûбըǿʼ򱻻е㸲
˶ԷλûԶôУԸûв׽ڵад˲䣬ǿֻǰдʼ㸲³Ƿ׷۵дôʼ³ˣ׷ʲôôʲôûп
ԶС˵ǲˣҾڵѾ˰д
˷һƬ˵찡ֱ̫˼ˣԶ룺һȺäηǱˣ
ԶǣεҡҡͷһαϣɭУԶ˹֣һ¶Ǹѿ΢Ц˵һԶɣܸʶ㡣


754 
ϣɭѾԶ˲ദӡԶ֣Щ⣬ǳһ£ϣɭĳɣԼգ˵1864꣬˹ٸۣϾ׽ŵĵƬҵͷӴ֮ߵվͲܻˣҵЦݾͱӡ
Զǰϣɭȵ룺Ȼμӹϱս1864ʱϱսеı˹ٸۣϾĽӣϣɭӢ˰ôأ
ԶţʱŷԭϣɭֻͣڰУȥգʵôȥμϱսأ
ϣɭ̯˫֣ЦΪЩӦñͳΣūΪս
Զ룺ϣɭһūƶȵӵߣҿûʲôϵôˣô˵أԶʵΪʲôֻأ
ϣɭЦҿóЩ棬úˣϣܽһѡ
Զæ˵̫ˣ֮ãܲܵľϿһ
ϣɭҡҡͷЦУ
Զ̽һ¾ڲʵͬҲ𣿡
ϣɭҡͷԶЦƵʵǲ𣿡
ϣɭ˵ûѣпգһϰʱҿԴȥپֲŮҶ졭
Զ⻰ĬĬػͷ磬һŶǵ̸úԶһԶĵһЦԶæϣɭ˵л⣬ˡ
ϣɭ磬Ц飬ܺãѹղҪ˵
ϣɭ˵꣬תȥߵָλϣ˵
Զ˵Ҫæʵǽ첻𣿱˵ס
ϣɭĻ
ηˮлصͷʼʱͷн·ϣԶ㻹ûиΪʲôҪǸأ
Զ˵Ϊ뿴һҪܡתܣںеʱһֱֱߣ뿴ҲԾȥ˵ϣܹת䣬ҪǻתûЧˣҪת䣬ֻھתʱ򣬲ܿСת뾶Ƕ١
˵Żܿͣ˳ʱͷȵ˴Ӣ⽻ٱεĲι۾͵ΪֹҽɻǾͷ׶ء
Զвɵһź룺ָܹ࿴һЩݣû뵽Ϳô㶫ˣʵ̫ϧˡ
룬˵ʵǿ͵͵ȥһǿ϶ڴźܶ༼ϵģǵ͵Ӧⲻ󡣡
Զüͷ֣ص˵УԲУʵ̫Σˣھǿʸ֮ģҪ͵鱨ʱ򱻾ץסɾ鷳ˡ
ͷ˵ǺðɣԺ˵
Զ룬ͻȻ˵Ȼȥ͵鱨ǿһЩ鰡˵ǿԵΧȥһ˵ܹŪһЩ鱨
ɻ˵תһתŪʲô鱨
ԶЦŪ鱨оͲһˣܶණֻҪһģܴƳõϢ˵ҽ첻ʹӡ׼֪ǻڵǾȥľưɣȥѼõϢ
˵ǺãǾͳɡ
Զ˵ܴŷ˵ģע⡣
ε˵аҰװİĶ׶ˣǸİ粻ˡ
Զ˵ǾͲװİˣǾȥǵ⽻ԱҲܰô
ͷóһָ״ССƬ˵һ΢ǵ˾ưɻǷݣͰװҪ˵ıϣȻܵõܶϢˡ
Ǵӱݳϣû߼ͻȻͣӣЬ⿪ϵһ飬ԶȥЦΪʲôҪЬ⿪ϵһأ
С˵˸ǡԶ⻰ܵػͷһ˵ͷǺǸŻҺɫˣԴǴӱݳһֱǡ
Զ룬˵˻˭أ
붼ûֱ˵˵𣿿϶Ƕˣ˹¡
ԶʵҪʲôѵҪɱңʱԶ֪˵Ŀʵ˲֪ǣ۵սʵҪԶǿ
˵治ųֿԣԼ˹ֶΣɱ㲻ǲܵģǲܲǻǻȥɡ
Զ˵ǴӱݳȷֵĻᣬǻȥĺá
ǾߣǸٵ˼ˣض㵽һȥˣ߽ݴŵʱԶͻȻ˵뵽ð취ˣ


755 ߽ǿ
˵ʵ뵽취̽鱨𣿡
ԶҡͷЦ뵽İ취̽鱨Ҫ뵽߽˵İ취ˡ
羪ϲʵʲô𣿿˵˵ʲô취
Զ˵뵽İ취ͺμչʾйأӢεľչʾǡǡṩһѵĻᣬܸʹúһչʾϸڣڻרЩ鱨ܿǾͻʶǼ󡣡
ڶʱڿ϶û˴ļͻƣʱҾҪˣҿԳ۸ȽȡǶǵ֧֡
˵Ļǿǵļչͼӿڵ¹ͷʱҪŷ޵ĿѧŪйȥϣܹѹǵķչôȴҪǷչ
Զ֮ЦᶼЦˣһߴһ߽ʲôЦİ
Զ˵Ϊ㲻뷨ʵǸǳۼǡǡǺǡ
˵ŶˣǰǵļǣǾͲᷢչԼļˣǾ൱ǺǣԲԣ
ԶЦֻ˵һС룬Ҹٸ˵ˣ˵ߵ磬ڴҲߵͨѶ豸ʱߵͨѶ豸ǺܷǿһЩȴǵӸŵ豸
ӶԿҪһװ˵ǵ豸ȥģҪζԿһԣսʱǾֻгԿķˡ
һֻӣʱĸûսֻǿ԰ּǣִϣʹȼֻģֻֻڴͽϲãǰֻǣǹߴ󽢾ڵĵ·
ǿ϶ߴ󽢾ڵ·ģҪʲô·״ըһƾǿľǵİӣ˵ǲǺǣ
ͷ˵İ취Ǻãǵʱ㰡ļƻ𣿡
Զ˵ҲԣУҪЩҵĹʹ˵˵顣
˵ЩҵĹʹ㣬ôȥأ
ԶһЦ˵ôˣҪһ𳵷׶ذڻϵʱȥңܲΪ˶ң򿪳ȥɡ
Զ˼Ʋߣȵڶ˻𳵣л⽻רУǳÿҵĹʹԼӵһᣬͳֻһ˳Էʱ䣬Ҫȥͳϵġ
Զʱ䣬˵Ŀʱ䣬߽ͳʱĲͳҵĹʹ඼ڣ˹λãԶֻɨһۣ͵ͷųǰĶԶֱһֻŵľǵ¹ʹ
Զ룺ʱĵ¹ҪӢһǿλãԼͻƿڷڵ¹ʹϡ
Զָŵ¹ʹӣЦʵ𣿡
¹ʹȵؿԶüͷһû˵ԶһЦ˵¹ʹǰ¹ʹǲ죬üͷָָĿ˵Ͳĵطȥ𣿡
ԶЦҺˣʮղɡ
ʱһλһССϷһӣ߰ŵ¹ʹǰ˵ͨķۡ
¹ʹӣ˵ҪԶˣ˿ҳԶ
ԶٺһЦ˵ҲҪʲôǱ߳ԱġϵԶĻʵԶҲҪһͨķ𣿡
ԶͨķϺһͣεҡҡͷ˵ʲô嵭һЩ𣿶ˣʲô죿
ߴˮɳ
Զ˵õģˣûжһһˮɳˣԶԵ¹ʹЦˣһˣҿˡ
¹ʹԶˣֱߵĲͽ˲ϵң˵ðɣǰһҾ֪Ҫ˵ʲô㲻ϣǵ־۹֧۹𣿡
ֵԶЦˣòӴһƻ˹طŽУȻԵõ˵ǵ־۹ģ㻹顣
¹ʹȵʵ˵ʲôȣ⻰̸˵𣿡
ԶЦҸ˵һλɣñĹҷ½غͺ󣬶־ֻʱԶȥˣǵ־ҲҪµء仰֪˭˵İɣ
¹ʹ˵Ȼ֪ǵĻʵ۱˵ġ
ԶЦǵþͺãҲѾˣӢ۹չʾηжôǿǵ¹˵ĺǵĶ𣿡
Զȵ¹ʹ˵꣬˵ǵ¹սнֻϵɭSachsenɣЩ֪һˮģӢ˵ǰ᲻˼ҵӣ


756 ת
Զʱ1896ĵ¹ȷǺǿ˽ļƻҪȵ20ԺԶĻڵ¹ʹϡ
¹ʹԶôǹҵĺ״˽ôǴʱӵеսнȷ࣬ڽĻвأǵ¹ʹȴûкԶ˵Щ飬Цǵ־۹ҲڴԼսнŲӢ˵Ĳȥ
ԶЦܲɣҸѣڱβι۵ʱ򣬱ص˵һ¹ĳּܹԽռͨ˵ͨһЩûӵĵ绰ڶ¹˵ķͻͽĽܹѿˮֵľٵʮڣ
¹ʹ˵ЩҶ֪ңΪǸС𣿡
ԶˮɳվЦ֪ͺãҪЩңԸϴӢ۹
Զ˵껰ͷصߵʹǰЩֺ˵һ飬˶ձ֮⣬Զ˵һ顣
Զص׶֮Ϳʼȴ֪ߵͨѶֻЩڸ㲻ģܹҲҪѲʱ䣬ȻˣӢǿļѹ£һġ
ȥˣǿǱ߻ûκϢԶҲЩûףǿǻ᲻أ
ʱԶڵȵת棺¹ʹԶæ˵
ȵ¹ʹˣԶȴװͿʹʲô𣿡
¹ʹҲԶӣֱ˵ڻϺ˵ǲģ
Զŵ¹ʹӣвɵ֪ˣڻϵӣҷ˶ٺû˵һ仰Ҳ׽ŪһԶЦʵڻϺ˵ʲôôǵˣ
¹ʹŭ˵Ҫ֪صļ㣬ѵǵ𣿡
Զ¹ʹĶŭˣ룺һǼˣһ˦ˣô첻Ͱ׵ˣһǱˡԶװո׵ӣԵ¹ʹЦԭ˵鰡ҵȻǵˣôأ
¹ʹֱ˵˵Ҳˣصļ֧ǵ㷴ˣ㿴ô
ԶЦ⻰˼ҪǰѼװ׵͸ǣԲԣ
¹ʹüͷ˵ôǰװ͸أǻӦ㷴أⲻǴ𣿡
Զ룺һ¹ӣΪǵ֧־ôֵǮǵЩôǧӢһǮǿͷ֧һ£Ͱǵļˣǵ̴ÿ̫ˣ
ԶһЦ˵ʹҪһ㣬ҪۼΪ˲ùӢ̫ԶҪõǹҵ֧֣ڻϵǿӲ̬Ҳˣûǵ֧֣Ȼҵ飡㶮𣿡
¹ʹԶݺݵҧŴＷһ仰ô죿
Զ˵ȣת÷һҪģУЩֻǹԼʹãϽҡ
¹ʹͷ˵õģû⣬ҪһЩʲôļʵ
ԶЦǹһרȥμӹչʾɣ
¹ʹûôˣ
ԶЦҿԸ㣬򽢶ʹõļʵṩģ򽢶ӵıѾĿˣ˰ɡ
¹ʹһ˵ҪֻߵͨѶĺܸͬӣ˾ǩģѾ֪˼ھͻȥǵĹڣʱר̸תúͬ顣
ԶͷЦǺãҴ𸴣סһ㣬ǵ̸ˣ̸ϣ֧ҵ飬ôԲҽûκμۣ
¹ʹæ˵û⣬ֻҪϳۼʲôԣ
¹ʹߣȹĹʹҲ½½ˣʣҲԶﹺؼʱ׵¡ĺȨѧ˵Ѿڹγ˺ܴԺܶ˶ϣӵһ֧ǿĽӡ
ԶʱηӢηͬʱƸֻηˮӢһЩԶߵʱѯǶ˸ʲô޷˵ֶ֧ˣ
˵ĴԶéٿԭǴʱСȹĳڹǿŵǿֶ֧ôͰСڵļ۸񽵵Ͱٷ֮壬Ѿ൱ľˡԹкܴ󣬵¹ҪơƣӢҪڼ۸񽵵Ͱٷ֮壬ǿ
ȵԶ̸ϣ춼Ѿˣת̸еӣʱļ˹ԶļƲ߻ȻԶһЭΣ


757 
̸вûüǳϯ´ԵЩտ壬˹˴ǰľˮʽԶ϶ӢȽľסˣԶһЭġ
˹ʶؿԼĸһۣڽϣĸָύһܰҪЮԶķǼ˹ҲвͻɶӵĺԷԸ֣Ҫ
˹Ծ᳡ѾĸʹвɵϴԶߵʱ˵ϣܹǵ̸ʹѾˣԣֻҪԶûжԣôͿԿ϶ԶЭ
˹ţڿ´һԶ΢Ц˽˹ԶɵţԶǧҪ
Զ΢Цſһ۸ʹȻߵ˼˹棬λϣʲôû˵˹вɵһϲ̫ˣԶûһЭģ
˹ţͼԶһԲؿԼȻתͷ۾ʹʹͬõһ㣬˵ǻȥϸطһϴԶ˵ĻԶԾǷûɲ֧ǵ顣
˹һʹôͻȻˣԼѾӦԷƷ˰ˣҲӦúúõģô£ѵԶĹ˹ܿ뵽ԭһԶá˸ԼΪˣûϵһ֧Զе¹ʹʹվߡ
˹¹ʹֻ¹ʹվ˵ҲΪԶ˵ûдʹ飬ǲ̸ָ֮еģԣϣܹԼ׼ѡȨ̸е˫
˹¹ʹı̬ͷˣ¹ʹˣͰٵ۹Ҳŵ꣬Ǹʱ֧Զռȫҵһ룬ʱʹǧٱˣʹԣôͷͳתԶһˡ
ʹվ˵Ը֧Զ
ڼ˹ðǵʱԶֻ࣬ŵʵϴҪҾֱǻҪҪֱһأ
˹ݺһӣŭЩҲܾǶ˹۹ˣԶǽ͵̸У
Զ΢Цŵͷ˵ðǾ͵´εĵ̸ϼɡ
˹վҪߣԶСض˵˹֪֪ôǵأ
˹üͷݺݵ˵ô֪˭֪ʲôıƣ
ԶСЦ֪ʲô𣿡
˹룺ܹ֪Զ˵Զ֢ҩǼ˹ʵ㵽ʲô
ԶһЦ˵ǣҲ㣬Լȥɡ
˹ȫҲ˵ԶҵţҺĵƻء
ԶЦʱ㡣
˹˾ȵĿ⣬Ӵ˳ȥһһ߶ĸ˵ץʱжɡּᶨصͷ˵İɣǶѾ̽ˣ磬ǸŮ˻ȥ׶ɷãѾˣ֤ץס
˹Ӵļ߼ˣΪ̸ʱʵ̫ˣǰλ̸СʱϣĻ̸ȴʮӶ˹ûǵĲɷãֱ˳ȥ
Զڼ˹ڳһʤߵ̬ЦŶλ߻⣬ؽ˼ǵĲɷáԶصݣͼҪȥԶʵҪȥﰡ
˵Ҫȥ׶Ļʼ䱦йݣǲٵҪȥһһ
ԶҲûж룬עⰲȫĻͳˣȵСʱ棺˹ڿ衣
Զкƣ˹ոձŪþޱȣھȻҪҺ裬̫ˡԶ˿
Զһ䣬ͼ˹ѾȴˣԶˣվԶѣԶ룺Ƿ곡ϷҾͷ㵽׺ˡԶҲЦ˹ͻȻʵһǸأôûһ
Զڴȥˡ
˹ͻȻ¶һ΢ЦƤЦⲻЦ˵Զûв´ǲͨѰɡ
Զ룺˹ôˣԼеΪ𣿡ԶƹƣǺܿشֻͨѣܹһΪԭ򡣡
˹ЦҵĺӶкˣҺ֮Ĺϵô㣬λôƯǿ϶໥ĽΪʲô¶˼أ
ԶЦ˵˹ҽɲִҪģҾֻиˡ
˹ЦԶ㲻Ը⿴ܵ˺ɣ


758 Ѿ
ԶӼ˹˵̬ͿûаʲôģѵҪ粻𣿡Զ֪ʱ¶ŵɫǾ˼˹ȦףԶȻޱȣȴȻЦŶԼ˹˵ҵȻԸ⿴ܵ˺ˣҪ˵ѣİˣҲԸ⿴ܵ˺
˹ҡͷȻЦ⻰˵ľͲˣͬѣܵ˺ʱԸ⸶Ľȴۿ϶ǲͬģλϲˣ֪Ը⸶ʲôĴ˺أ
Զ˹϶ı粻УһҪ֪ͨ磡ӦһɳȥѼ˹ҪԶҪҽڳȥȴͻȻ˹Ȼ˵Щô˵һѾץסˣҾ֪ͨҲûˣ
Զż˹΢Цӣԣƾ֣ץסɲһ׵飡˹թҰɣ絽ûбץסұһ취ȷ顣Զ˵Բ𣬼˹ȳȥһ¡
˹ͷԶ룺㻹թң֪ͨѶɣԶߵû˵ĵطóͨѶһȻͨѶѾرˣ
Զ룺ΪʲôͨѶرأѵǱץס𣿡ԶһмͨѶĸ߿˻һλòѯͨѶȻرˣǻܹĵŲȷλá
ܿ˻ͷλϢԶһͨѶڵλƶԶһɵѵѾץסڴȥĳطڱȥӪ˭ȥأʹֻг·ɿԵˣ
Զ̰֪ͨ·ɣȥ磬·̴ӦȻڵλãԶҲ֪ͨͨѶλϣãΪ·ûЯߵװã˻ֻȷµķλرϸλþΪˣ׶в¥˻Ķλɲܶλ¥㡣
Զѳ·ɵ鰲ϣһȥźͼ˹ΪӪȻȡʱ䣬Զ»ص˹ǰ˹΢ЦʵԶôΪҽɻأ
Զ˵ҲԸ𣬶̫ˣ
˹һЦ˵ҲٶȦˣҾôɣѾҵˣϡ
ԶЦΪЦ𣿡
˹ĴЦ˵ЦԶЩûϣܹҽһ£ЦӺζ
Զ˵̸һͿأǾͰʹеŮҪЮ飬ֱبδеţЦ̸ʲô
˹ںʼ˵ΪЦǰ֪ģҪǲ֪أ˵ȥҲû˻ţԭǡǡ˵ģبδУû˻š
Զʵǰôˣ
˹ЦֻǰץסˣҲ۸첻ܸĴ𸴣ǻôɾͲһˡ
Զ΢΢ü˹УΪˣ˹˵ٸһѣһһƯĹô˵Ӧǻô˰ɣ
Զѹеŭ˵㵽Ҫô
˹˵Ӧңѻ̸Ļ׼ڡԼ͡Լϣǿ̸
ԶЦҳҺ棬һӦ𣿡
˹ЦôǳҺأǿ԰Ѳά˹˵طԼԼ漰ΪٲʢĹʹȨҪź˵ǻۣһķġ
ԶеĿʼ˺飬һǹҵ棬һİΣѾ񣬴ʱΨһϣǳ·ܹҵ磬ԶĵóͨѶԼ˹˵ԲҪȥһ¡
˹ŵָָ棬Զ֮ϵ·ɣʵôҵ𣿡
·˵ûУʵ̫ˣźʱʱΧǾ
Զε˵Ǻãңһҵ̺ϵ
Զص˹ԶʵԶǵôˣͬĻ˹˵һָĲãһλϣǸ˼ļںſȡ
˹˵ͬ⣬ҾͰȻѾ̸ͬл׼ĳɡԼ͡ԼȻͻ̰鵱ŷȥʱľѳۣҲ޷ġ
ԶĶͷ˺飬˹˿ֱȻ˵ҷԸ£ĵӵʱһûлȥǾͻúáչˡԣֻʮӵʱˡ
Զʶؿ˿ڲ֪ƣضţԶ˼ȴ񱻶һ㣬֪


759 ͻȻ
ԶΪѵʱ򣬼˹˵ˣԶҪ㿼ǰֻʣʮˡ
Զݺݵصż˹˵˹Ͳұ𣿡
˹ЦҪңôɱңɣɱңҲҪǾӦҵҪɡ
ʱһһعȥԶڴų·ɵϢʱ£˹ЦĵѾˣҵµȴʱѾܾˡ
Զż˹ǳЦҲ̲סˣڡվԼ˹˵ˣҲΪҺģ
Զ˵ֻ꣬ǰľһӱˣǰŵĲǼ˹ձϽ˾Ӻ࣬ڵλãҲǼͨǵձϽӵ콢磬ʱıϣһȥձȰΡ
Զݺݵҡҡͷ֮һǰڴɱɽԪ֮¥ͨѶԼؿں˵Ķ˾Լ˵Ҫǳ£ô죻ڰǼСӰԺҵӵ
ԶñһᣬˮҪݺݵŤͷ̤ߣǼ˹ŪҾûа취ˣԺġ
Զ˹Ļͣż˹ѹеıߣݺݵ˵˹ҼסһǶ˹۵ģֵĴۣ
Զ˵ֺ꣬ݺݵץסŰ֣þȫţ·˦еķŭŵһ˲䣬ǰľˣ
磬վſڣ
Զѽ˵ôˣһھͻȻһǼ˹ԸҵϵҲͬҪǾͰҵĸǰȻҵǰĥ
Զ뵽ЩæȥȴһЮ˶ûз֣ҿҲвˣԶתѵ𣿡ͷһԶץסļµز鿴ţ·ϲûѪҳûУԶ룺ûץסǵĻ·ôһҶûУ
Զû뵽ǣԶץԼȻһЦһƿԶһ˵ҪʲôſңҽȥҶҪˡ
һ˵һ߽ӣɨһۼ˹ȻЦ˵˵ͣҾͲˡ˵ͳеһ¡
˽ָָֻȣ˵ôʲô㰡Ѳ˵ҡȻʹӷж˵ˢһӷָĲ˵һ̿ţţҪȫˣҪһ̿Ϻ
һѲ˲ͣ£ȻԼ˹ЦԲƷˣйʱԷ
˵˵棬ϰţ֮ľٶԶͼ˹ˣԶ룺Ǳ˹ץס𣿾ԼӳģҲӦûһ
˹еɻ룺ôûбץסҺĺúõģԶץס磬ôûбץסȥץ˿ɶǾḻعֻһߣץס
ʱǷ̿Ϻѩ׵ϺŵɫĿۣˣҲ˵𵶲ãһ߳һ߶Զ˵׶Ļʼ䱦ݻ濴˲ٺö
ǾͻɫؽļţƺûҪԶɻؿ˹е˼ԣ⵽ô£
˹ҲԶз˵˭ȥ˹֪ԼӦþ뿪ҵЩ飬վҲԶ˵ʲôֱſȥе߰Ҫ˭Ǯ
˹ѹͷŭ˵ھȥǮ˵ͷҲصˣԶ˵֪֪ҶҪˡ
ʱţʲôĶˣһ߳һ˵ʲôɵĵģ
Զ˵Ȼˣ֪˹˵ʲô˵ץסˣҴӦͻɱ㣡
ԶĻҲûͣеĵ棬ȵѿеţȥ˵ԭҾˡ
ԶӺͿˣæʵʲôˣ
˵ҽʱߵ·һû˵ĵطȻҪȥһʲôطȻȥǾҪץң̫ˮˣûоͰǴڵأǾˣӵʱ˵˼Ҿ룬һǼ˹ıҾĵظȥ
ȻҾ͸һСùݣǽһ䷿䣬ҾţȻһö˵ô߶ץסʵ̫ˣǾˣһǸں棬ǾȻ߽˶ʹݣҾͻˡ


760 ӲʵҪЮ
ԶĽͣЩˣԭ粢ûбץסԼװ׵һͨѶôأԶ˵ΪʲôҪͨѶرأ
˵ǼСõǽڵĸЧܲڱϵ͵ͨѶܷ죬ױ˷֣ԾͰرˣôˣʲô𣿡
Զε룺һҲ̫˰ɣ羹ȻΪԭرͨѶҲûҵԼôͲأӦǾ仰ңϵ飬ԼȷЩˣкܶ鶼û뵽
Զ˵㺦ͨѶʾرղΪʲôҪͨѶرأ
ٺһЦ˵ϰˡ
Զ˵˵ϰˣɰҺˡ
ԶӣսһϺߣȻ˵˺ˣһϺ⣬ͱˣⶫܹġ
Զ̲סһЦ˵ԣǸ˹ѾǮˣǾʹһ١˷һϵĶ˸ɾҪ׼뿪ʱǰһ˵ԶǰЦ򵥡
Զȵʵʲôû˸Ǯ𣿡
òҡҡͷ˵û˸Ǯ
Զ⻰ЦǸм˹ӾȻûǮǾǸɡԶ˵ù˵һһǧӢЩǮһͨӢͥһˣ
Ǹ߿Զľȣ˵ǵĲ֮԰ΪӲϵ󾫣˵ǸϺɣǴӰĴ͹ġ
Զذڰ֣˵ף˵ˡԶ˵εؿ磬Цúʴ𣺡Ǯ𣿡
ҡͷԶЦ˵ɻˣҲûǮ
ʵ㻹Цôˣ㲻ںҿЦɣ
ԶԾɴŲõЦݣתͷ˵ȳȥɣһٽˡȵһߣԶЦݣü˵ҪǲЦ˵Ļ߿ûǮ𣿡
ʱҲˣĬĬؿһ۴ӣ˵Լ׵ľ룬ֻҪʱСһЩвˤ˵Ŀܵġ
ԶһĶͷ˵ǿɴй˵󰡣ҪӢԷҪӵǲǸй˶𣿡
ʱ·ͻȻԶԶһͨѶ·ɾͽ˵źͻȻˣҷλúǳΧһңĸ
·ɽµһԶȥѰԼˣ߳·ɣѾûˣϿɣͨѶеûˣɡ
û뵽ԶȴͻȻһͨѶͲ˵˵˵
ûԶ˼ȴҲ˵ˣԶæԳ·˵㵽һˣҪ飡
·˵ǺãϸϹȥ
羪ȵ˵ҲûﻹҪô˵
ԶЦҪǲ˵Ǯ𣿡
˵ʱ򣬳·ɾʹ˼ˣ·һԶ˵ͬ־û°ɣ˵ҪҪ˵ʲô鰡
·һ˵һķ򿴣ͻȻȵϣǰһɿ⣬ĵò͵гһһģȻòطŽУ·ָ磬ȵ˵ԭʲô鶼ûа㾹Ȼƭң
ԶһæЦôûأ
·˵㿴ԸⶼŪô£ҪôԵ𣿡
ԶٺһЦѲ˵˹Գ·˵Ķ治Ҫһ㣿
·˵Թˣڲ˵ʲôɡ
Զ˼һЦ˵Ǳ˹ǸӸˣ˵Ҫ͵ģߵʱȻûǮҲûд̫ǮⲻǾͰˡ
·ŭԭ˵ҪǽǮ
Զ·ɶŭæЦŽͣʱԶͿͻȻһȻһʲôͷɽ˳·ſĿУԶ룺簡㿪ЦҲʱڳ·ڲˣ㻹ѶӽͲ𣿡
Զ˵ͻȻͿ·۾һ˵ͦóԵģ
еĲӣ˵㻹ҪҪﻹС
·ɺǺһЦķеһײ;ߣ˳Ѳ˵
Զ·ɲˣصλϣʼĩͳ·һ˵·һ˵˹Ҳ̫ˣӦúݺݽѵ˵Ӧôɣ
ԶЦѾˣҾȥǰʱҶԴ˵̬ʵ̫ǿӲˡ
·ɺ綼ȵؿԶ˵㻹ǿӲ̸ϵıֶѸļ߾ˣ
ԶЦҵȻ㲻ǿӲ̸пʼҾûǵӲʵҪЮ˹Ȼ˹ʹУҲֻӲʵҪЮˣ


761 ƽ
·æʵӲʵҪЮôҪЮ
Զ˵˵ܼ򵥣֮˵ɣҪЮǣǲòӦǵ
˵̫ˣȻڼ˹ʼУҲͲöǿˣô죿
ԶЦҶѾˣҾֱȥʹݣͼ˹̯ƣͬҵҪҲûʲô˵ˣսϼ
һصݣԶͲ鿴˶ʹͨ¼ּ˹첢ûг̰ţǵڶһʹſڡ
ڴʹǰڱòסԶ˵˭Ҫ˭ʲô𣿡
ԶҲòһЦȻ˵йʹųԶҪȥҶפӢʹ˹Զ֪ǶӢˣŶǺܿҪǶ˵ĻԶͶ˵ʹˡ
һڱתߵͤ棬绰˵˼䣬Ȼ߳Զ˵ҸոպʹĹԱͨ˵绰˵ûԤԼԲܽȥ
ԶڱЦҺͼ˹飬ϣ㲻Ҫܣҽȥˡ
ڱһ˵Զȥˣͻܵ𷣣ϣҪΪѡ
Զһָͤ˵Һֱͨɡ
ڱ룬ַ£ΪԶ˸ͤţԶ߽ȥ绰ö˵Զ֪˹û飬Ͻ֪ͨ˵Ҫ
ӵ绰ҲǸְͨԱԶʮ֣أҲˣȥҼ˹˹Զ飬̷ԸְԱ˵ҽȥμӢҵҽˣûա
ǸְԱԶ˵Զһ룺øƻļ˹ңǵ绰ʱúʱ죡
Զ˵ٸװ⣬Ҷ֪죬Ͽҽȥü˹
ְԱûа취ȥҼ˹˹룺Զôǵ֪ô춼֪һǼɣôŪڲ鱨ġǼ˹˵Զɡ
ǸְԱ֪ͨڱԶԶ߽칫¥ҵ˹ûȼ˹˵Զ˼˹ǰֱ˵˵˹ҽĿĺܼ򵥣Ǿ֪ͨǣҺܿͻٿŷᣬϳԼ͡Լ
˹΢΢һЦԶ˵ĲʲôҴ£һҳ̵С£˵ԶԼ˵ϳܷϳİɣ
ԶҲЦ˹ȻѾ˰ʹųԱҪЮҲûʲô˵ˣҾ˺˵ɣԼһҪϳǲԹǴ򣡡
˹Ŀһӱ˵ǻפǡ
Զ˹פ˵ǲҪˣǵפߺߣҿ㣬һڮǵľӣȥľпô֪˵ĶԲˣǴװʻս־ϿǵĲӶҵ֮𣡾ƾЩפҪٴռǵأֱΡ
˹Զɽסˣһʱ䲻֪˵ЩʲôãԶ˵һٸһ飬ǾѾ޸֮ǰǩġ᲼Լ
˹ʵ޸ģô޸ģ
Զ˵˵ô޸֮ǰعһʷ1686ʱҹ͹Ϊ̸߽Уǵ̸дúΪж߽磬Ǻòˣڵġ᲼ԼǲòˣŷϣµԼݣǾңúΪ磡
˹ԶĻҲסˣúΪ磬ôʹŶѽƽػйԼ͡ԼõйҲһʮƽЩԶһۡ˵ް˹ˣʧȥЩطԴ16ŵĳɹڣ
˹ŭվŭҪǻƶЦģ
ԶЦ˵ʲôƿЦЩѵǶ˹˵ģѵǶ˹Щص1632ʱúκӹȽſοط1649ʱڶο˺˶ο˳ǣʱʼǲŰѴúֱ̫ƽؾΪУ
֮ǰأЩѵû˾סУȻУס˭Ӷˣ¿ˣ״ˣǶлһ֣Ϊ˰ռסأ޼ɵɱ¾ǵջǵķݣǵĲǲòǨƵйڵأҪģûԼأʲôƵģ
Զ˵ǲǿûûǵأڲһˣǿˣԣԼģǾһҪû


762 ˹
˹ԶĻ׾ˣûй˾ȻҲҪǰӡУйһֻӴ󣬶ζųÿ˶ϸԣ
Ǽ˹ҺԶаûԭģڼ˹ϣҪĵƣԶҪЮǴ
˹ЦԶҳԶľʵ㣬ˣ㲻һˣ
Զʵ⻰ʲô˼
˹ߺһЦԼһ裬ƷһڣȻ˵ǵˣձǲǵˣǴл㣬ҿô죿սǱҵĴɰ
Զ⻰Ц˵һΪʲôأԭǺձְˣֲûձֹôӦú
Զվսʱ򣬶ɱ֧ԮձҪΧ֮еվԶɳսը·ߣѶԭأãȵǸϵʱվѾԶȫˡ
Щ鼪˹Ȼ֪ȴںһЦ˵֪վڳʵıǿѵأװ֪Ĳܲܵסǣ
Զ˵֪ûеͼеͼĻҿԸ㿴г߾ϵĵΣɽأѹշҽҷռʱ˺ͣʤ
˹˵·϶ѹǺأձĹģѾСˣһԼľһӢǵľӢŪη֮ԭľѾҪˣдʵ̫ϧˣԾͰ˱Ĺңдձ
˹˵ʵڲ֪Ǵģձ˵ĺʵǿ󣬶ǵĺΪ㣬˵˼Ѳ߽һ˽ԣҪǿĺ¾Ͳʹ˰ɡ
Զ΢Цҿ㣬Ǻܿͻˣʱݺܵ
˹ͷ˵Ȼ˵ķңҲûʲô˵ǿսϼʱ֪˭˵Ķԣ˭˵Ĳˣձǻһĸ󻼣ôˣ
Զʵʲôĸ󻼣
˹ЦǵһμʱҾͺ˵ǻ֧ɹŶ֮ûֵ֧̫ԣǶǻһ˿룬ܹӦǵǾͲ֧ɹŶ㲻ӦǵôߣҪռǶ˹أǾͶԲˣֻ֧ɹŶˡ
Զضż˹˵İ취ô򵥣
ֵ˹ЦˣЦ˵취Ȼ򵥣ƽİ취𣿡
Զ΢Цŵͷ˵ж£ҾͲӢˡ
˹ҲԶ˰춼û˵˰Σ˹Ƶ˵˵ǵ̸Ҫɢˣ
Զ̯˫֣˵ǵ̫ûе̸ֻˡɢûȡκγɹ
˹Ҳ̯˫֣˵̫źˡ
ԶվԼ˹˵ҪȥŷˣԸ⣬ǿսϼǣ
Զ˵꣬˳ȥߣ˹Ͱһֽ˹СԸҼ׽ļߣȥԶŷᣬúõһ¡
Զصݣ·ɺ缱æʣͼ˹̸ôˣ
ԶεһЦ˵˹ǲ᳤Եģûҵвȴвң˵ҲͬҪǲձǷ֧ɹŶ
·ɸ˵˵Ǿ̫ˣսϻûаʰأлˡ
ԶһЦ˵Ҳñ̫ԺǺͶձĽսԺսΪɹܹ֣ɹҪĲǴ򣬶ǺͣҪЩͨڣЩѷӡ
·ЦҲСˣǵ·϶Ҫɹţʱǿ϶ҪͶ˶֣
Զͷ˵ˣǾ۵ɣҾҪٿŷˡ
˱վ˵ȥ֪ͨҵͨѶ硣
ʱͶڽ磬ѶݵĻѾϯԶ˵ѴһĿģҪ֪ͨңҽԹٷǴ۹Ͷ˹۹ǩġԼԼЧжԼǡЧҹͶı߽磬ԡ᲼ԼΪ᲼ԼϵݣҷʵãԳϻ߷ϣ
ش⽻ϣԶӢٺãҲҪʹúԼǶڵȴ룬ȵ˵λ˼ʱļҲסˣϳԼȻԶһȴǵһԹٷʽôܲüǾأ
ڼߵУм׶ģ˼˹Ǯ˿̶ԾԾԣҪԶѿ


763 ̸
ԶѷϳԼϣʹȥļȴĵ˵Զкܶ⣬Ϊǽ𡭡ԶڷϳԼ飬ǻҪ֪࣬ܲܽǵʣ
Զ룺һչʾйĴûᣬʰɡԶͣ½Ų˵ǺãҾͻشһЩ⣬ҵʱȽϱֻش⡣
˶ȿֺؾ֣Щ׶ļȻҲУԶһǸ˵𾴵ԶãͨѶļߣһ⣬ΪķӦǷΪһֵս
Զ룺ʵǵ꼫ˣý嶼ϰ߶ȡ壬һλѡȤĶֻҪԼشвıֽͻǳϢжµĴսʼ
ԶЦǿɲսǷϳԼֻջǵءǸԾԾԣʣԶæ˵ˣһ⣡Ǳʡ
ոͨѶļ⻰ε£Ǹվļ˵·͸ļߣ֪ӢʼΪ˫£зóȻϳԼûӢ
Զ˵йһĹңȨǷ¹ǹҺǰ;˵ԼԼ͡Լ¹ҹ棬ԷϳǲҪκιҵˣһ⣡
Զˣֻ߶߾֣ԶѡһģԶû뵽ǣǸ׶ģվ˵ϳԼȻҪѡ᲼Լйж˫Ļ߸ĳúӣ˾ѵǶԶ𣿡
Զһ뵽úΪֻԼ˹˵ô֪ģһǼ˹ģ˹ΪʲôҪЩأĻ˵Ҵ˾ǶԶԣ׶ôʣǾͺˣһǱ˹ˣҪҵ鷳
Զ΢Ц˵úΪ磬֪˭˵ģ
ǸԻʧԣһԶЦ벻ҪӴ⣬òã
Ǹ޻˵ԶҲתȥ˵Ĵӵ뿪˻᳡ճ᳡ͽӵϢԶóͨѶһֻдţ˹Ҳٿһŷᣬڻϣ˼֡Լ͡Լ˵ǲıģ
ԶЦЦ룺ӿȤˣ˫Ѿγɽˣ˭òԶرݣսžͽӵ棺ӢʹѾڱݵȺʱˡ
ûԶشֻһʹͳ˳Զ˵Զ׽𺺹μӽ顣
Զʵ飿ЩҲμӣ
ʹֻӢͶ
Զͷ˵׼һ£ذɡ
ʹ˵û̫ĻھͺҹȥǵĳѾˡ
Զ׽𺺹ѾˣԶҲԶѣֱ˵Ѿ֪˫ŷˣϣ˫ܹһǵ̸вܹȥ
ԶЦãôãҪסأܲǰЩ͸ǰɣ
˵ҪɣǰЩطΪ򡭡
ԶЦˣѹ˵Ҫ˵ǲǶĹʹܷǵĻҪ˵ˣǾԲܵġ
Ҳû뵽ᱻԶֱ׵ؾܾһʱƿԣԶľȣЦ֪Ͷںܶ϶ִ˵ɣǰЩʱڲ˹ڰһôԸأ
Զ˵ʵ飬ӢںʱͰӡȱԼֳأڴ֮󣬾һֱͨ½صִӡȵĽͨߣҪͨһͨߣλǵĲ˹ͰǱؾ֮·
̲ǵһЩ֮ǵĴ󲿷ضڶ˵Ŀ֮£˼£˹Ͱͳ˶˴ߵĿ꣬ǡʱ򣬲˹ɳշʶʶ׳ĸ֮󣬱öɳ½̹ţ˹ѵӡ
Ӵˣ˹ľȨ˶УӢȻʾڲ˹·޽ȨʯͿȨ͵籨·ȨӢͶڲ˹ʼ
Զ˵ҿǺйֱȽϺá
Ӣ֮Ҫֶ֧ȫǳĿǣԶӢȻһ⣬ӢȴûԶöĹʹܷӢ˲ԶĻᣬӢֶ֧ˣͲй˺
ʱ߷ļ˹ҲϵԶ棬һԲ˵˫ȻѾز֪ܸܲһ
Ѿ֪Զ̬ȣ԰ͷת˼˹˹Ҳҡҡͷε˵Ȼˣֻ÷һ̸ѣ̸˫Իع


764 ı
ԶȵͷȻ󿴿˹˹Ҳޱصͷε˵˫ľͲһ𣿡
Զͼ˹һҡͷεغеļУ˵ǴҾذɣһһʮ֮ǰӢġġĺİ汾͵ǵϡ
Զͼ˹һۣû˵˹վһﲻ˳ȥԶҲҪߣͻȻں˵Զһ¡
Զ룺ʲô𣿡ͣ½Ųתż˹ʵʲô𣿡
ЦʮһʱŮ½Ҫй̸󽫻Ϊ磬ϣ׼ʱμӡ
ԶӦص˱ݣһӭʵȥ˵ʲôˣ
Զò˵ʲôòҲûа취ԣ̸оʽˣ
羪ȵʵ𣿡
ԶЦȻˣ磬ͻȵǾͻᷢ
˵ζսҪˣ
ԶҡͷЦһģһ£ǵڼضԶפûзԱʴתļҪոĵطûдװǾԲеģԣҪ̣Ҳõǰѱʲ˵
Զ˵ĵɹţ˲ҴǣɹפĶ͢Ĳӣǵսܲ϶Щַ֧ѵɹĶ֣ټ϶ɳ֧ԮʱɹŽһս
ЦҶ˵ˣѾǵıʼ̹˺װ׳ˣʱǲȲʤȯ𣡡
ԶҲЦȴͻȻ˵ãǶ˶˵һܵı
Զæʵһıʲô
ǻȥʱ϶Ҫ˵гһг϶ֽô죿
ԶĻҲüͷ˵㿼ǵеһһг¹ʣǵ˶ˣǵʧɾ̫ˡ
˵ûӦ취ö˲
Զ˵ʲô취أǿ϶ûȥ˵гڶ˵ϣҪǶ֣һ취ûС
Զ˵ͿʼĬĬ취ͻȻ˵뵽취ˣӢŮҪңҾͰѻҳԱϳȥй취ü˹ͬǣҾͲŶ˸Ϊ˺ңǹҵ⽻ٺӢҳԱ
˵˵ɣӢҳԱҪü˹ͬΪ˭ӢҳԱͼ˹ôĻҳԱĵλһͣϵĿԾ͸Сˡ
ԶЦǿ˵׼û˵Ǿ仰Ϊ
ڶ죬ԶʹʹеĹԱ´Զûж೤ʱ䣬άŮ˽ԶæʹӭȵάŮ˲£άŮԶ˵˵Ͷ˹۹̸ûȡκγɹΪʲôòأ
ԶЦеĹҪ͹ͬŹҲòġ
Ӣһ֣һֱҪ밮Զһ˵άŮҲͲ˵ʲôˣάŮǺԶ˵Щ˫úĻ飬Զ˵йӢ֮ңϣӢܹɳһǰȥйвιۡ
ԶάŮԥһ£˵ʽ룬빫Ժġ
άŮͷ˵ǿԣҸҲ̫Զ˰ɣ·ϻΣա
ԶЦϷ粨Ѳ⣬ҿ½ϰȫɣҲҪйҿĻҴһͬӢϣŮٳͶ˵öɳʹͣžͲ⡣
άЦԵĻҲȥйֻϧҵѾˣܲˣɣҿһǰȥȥȥҪԼˣҲǿ󡣡
ԶӦ˵˼仰άŮ˵ˣҪʼˣϻвӳϯѡһλ˵ͿԸȥй
߰Զ쵽ڵ¹ҺͶɳʣӢҪӵö࣬ٴʳϿˣϲûʲôϡԭϡ
ԶѰĿ꣬һʵĸӴйȥ
Զһָ˵㿴ǸûУʮ꣬ӺܿǸ
ʵ˭
ԶЦҵĿ꣬ӣ˵֪˱Ƚ٣άŮӣǵʱӢսʱڵĹǻ֮󱻳Ϊ
˵Ϳ϶Ըȥй
Զ˵ӲͬСܵĲѧУǺǻʼҺһͧͧϲʹйصĶҲϲܺͼʶһܹԸ⵽йȥ


765 ̻ع
Զ˵ӱǲ̳λģԭҪ̳λֳάӣάڷףż̳λţȥ˵
ԶӵĽǰȥ˽ŲͷԶ˵һֱ˹
ΧӵĻЦԶЦˣ룺ֱ˹ʲô˼ʱӿ߼Զǰ֣ЦԶһЦ㲻Ҫ⡣
ԶףԭԶ֮˶LinYuanӹѡLinĶúֱߡĶ˲ŷЦԶ룺ܹϵʮģѵѵˮǶһԼԼӵı£ҲһľֹڶгĹ
Զû⣬ֺգЦ˵飬ʮ棬û뵽㾹Ȼôᣡ
ԶЦӵ£벻뵽йȥ
Ӽæ˵Ȼ˵йǸĵطкܶľɫ
ԶӦôɴ࣬Ҳ⣬Ǳ˵Ǻãͺһȥйɡ
ˬشӦԶ֪ӢרŵгӢҷҪרгĻ϶ҪͶһѵЭһûһ¿϶߲ˣԼ⼸ҪˣԶ˵֪ǻһרгҪгǾͲһˡ
ˬʵһЦ˵ǻʲôһʵһأҪ߰ɣȥŪһҴ󴬣֤ʹŵ˶ȫй
Զ룺һڶгӡԶ˵ǺãӦˣԺͽȥˡ
ǱȥάŮ㱨ӢҲȥйһȻӦʣȵԶȥŷᣬڻϣСӢ˹ڴ˴̸е˵ܴ˴λ̸ûȡʵԵĽչж˫໥εԭμ̸УΪԺ˵ĽṩüֵĲο
ȵϵʱԶֺ棬̸פӢʹ˫漴ǩˡйǲפӢʹ¼ܿԶͻɳפӢʹʹѼ鱨Ļأˣ˴ʹݣԶͿѼŷ޵鱨ˡ
ȵЩ鶼ϣ֮Զʹ̣йҲԶһͬǰͬеĻԭӦü޸ӵֳûȽάӾȥˣż޸Ρ
ӢȻǳ˲ٰȫԱУӢ£ʹ˹ҲͬԶʮַģ֪˿϶ҼӺԼݺܵʷ沢ûκڻ϶ֽżӺԶļƻԶˡ
гھ͵¹ʱ򣬱ԶĿѧǷ׷гԶǿǩصĿѧЭ飬ǿɵǰй
гŷƽԭϼۣԶ룺ŷ֮еջǺܴģǰѺܶĿѧҴйЩѧҶǻѧģŷʧȥǣԭĿѧչ϶ҪӺ͸Լķչʱ䡣
ڶ̽˲ٹŷ޸ҵľǼʶӢηĵԺ󽫿Ը־ԵԼľǺͷӢǩ黹ЭԺҪʱ򻹻вٲۣٴӷѾռơ
Ǿ÷ˣصļ豸Լʽ𣬴ŷ޺гγҲչʾȫµйвǣ̸ûȡʲôĳɹҪûԼúӵ̫ƽƽأҪսֶΡ
гһ·򱱣ʻ˶ڣԶŴȻľɫɵ룺Ѿ7·ˣ֪Ѿŷͣĸµʱ䡣
Զţ˹ͻȻ߽ڵĳᣬԴ̸н˹ͶԶѺöˣԶ΢ЦԶܾ΢Цʮ֯}ˣԸ⿴ż˹
һ·ϼ˹ûԶ˵쾹ȻԶĳᣬԶú⣬ż˹û˵˹ߵԶǰ£ȻЦҪĪ˹ˡ
ԶǺһЦ˵˹ѵΪұվ𣿡
˹ԶĻҲЦˣ˵Ī˹һЩ
Զʵʲô
˹Ī˹һЩйˣ̸в˳˺ܴ鷳Ҳ֪ǹвٳ嶯ˣǰ̸в˳йϡ
Զһ룺Ҫй˲𣿡ʵЩôˣ
˹ЦҪżǶѾǱھĪ˹ƣҪ÷㣬԰Ǵع
Զ룺Щйһ¬ǣһҪأΪǽǽɹŵĵһ֧ǲӣ


766 ̫۸
ԶǶԼ˹˵ôҰǴعˡ
˹˵һվϢ˵ڵ״ܺãȻܰǴعҷǳˣҲ֪ЩţҲ鷳
˹˵꣬վ˳ȥ˹ߣԶ;ñһģԶعͷ·ɴ˹ȥڸոռ˹λϣЦԶղż˹˵ʲôˣ
Զ˵Ī˹вйˣǰЩ˽ӻع
·ɡŶһʧ˵ԭôС°һΪʲôҪء
ԶЦС˽ɽɹŵǲӡ
·ʵǲӣǶˣôǲأ
ԶҪɹţûеǲеģɹλڸԭ֮ϣвɳĮûִĹ··ǵĺڲ˺ܴĲ㣬·£ִպʹ
Щ˶кܶգˣǻڸ̺ţÿԽЩ̺ţʳˮҩһڽ֮ǰͲûʱ׼ʳˮˡ
˵֮䣬гѾͣ£˹ԶԶż˹³˻վϵһҲֿ⣬ֿվżǹʵʿ˹˵ԶҪᣬǿǣΪ˱ǵİȫ
Զͷͺͼ˹߽˲ֿ⣬ֻֿжʮˣٶУվһͷ棬ήң˽Ҳֻ̧ͷɨһۣԶż˹ŭ㲻˵ǵ״̬ܺôһģ
ûȼ˹˵ֻȺ֮վһˣߵԶǰ˵ִˣҪ𱸶ĴˣܱǻѾܲˡ
Զǰʮ죬ϸŷ֣ԭԼ˵ɹҪ¬գʱ¬պԭȻͬһȦϻ˺ۣԶæʵôˣ
Զŷ˾ȻԶ׷״ӵվԶΧڵУ¬˵ߺһ£㾭ж˵ǵĵﵷңȥֱ棬Ҳܣթǣûа취Źرع˭֪
¬˵˴̾һȻԶæʵôˣ˵
¬ѹס˵ڻվʱ򣬾ȻһȺǵŵĽڹ컯֮£Ķ˲ֹƽкãƴֿ˭֪ǾȻִɱʮƣ
Զһ⻰ŭӿͷԼ˹˵𣿡
˹ϹֻЦݣ˵ҶʾźϧҲǾֳҲ޷Ĵ𸴣
Զ֪ڲץֵʱ򣬵֮ǰǶͻعԶ˼˹һۣȻ¬յ˵ˣ˵ЩˣǸһعɡ
¬յԶĻöҪˣԶֿ߳⣬Լ˹˵ǹҵĹǵĹ⵽٣ǹӦöǵĹ⳥
˹ʼ˵ʵڱǸĳЩĸΪǶû⳥
Զŭʵ׵أѵûץס𣿹컯֮£ô˶ڿţѵҲ׵𣿡
˹ʼ磬ں˵ΪҸոѾ˵ˣҲǾֳ
Զк˾Ҫǵ鷳һȺͽףֻҪһôҲץסǾȻ˵ûץסʣǾ˹ᣬЩٵ˱Ǿٰġ
Զ֪ںЩҲûãֻպսٱˣԶҲ˵ʲôߣʱ˹ͻȻ˵Զȱߣ
Զ˹Ҫˣʲô𣿡ͷʵҪ
˹ЦҪôǵסһˣԷˮǻǮģǮѵӦǹҳ𣿡
ԶЦ˵ɣҪǮ
˹ЦʮǾֱӸӢɣҪǸһ¬Ҳͦ鷳ġ
˹˵꣬һ˾ͳ˳ָż˹ıŭëҲ̫۸ˣʮ򣬻ӢǸǳԵɽ亣ζ𣿾ȻҪôǮÿ͸ǳԷùĺеʱûУǻҪʮӢ
ϵһʿָż˹ıʹӼժ²ǹǹУ˵ݺݴûзۿһ¾ҪˣԶ֪˵Ĳǹܳǹиϵľɣ쳣ӲҪһǹϣ˵ıǷǱϲɣ
Զתȥһץס˺󱳵·һǹеһԶֻһ˺ϵ·ȥһ飬ȴû
Զûаֻٴγ֣ûˣֻ顱һѾʿǹصϣҽһѪ


767 ·
Ǹˤڵ֮²ʡ˼æΧ£ȥԶǿƤ˿ıǣ˵û£ֻǻȥˣҲûжϣҲõǻԣ֮ǵġ
ʿ˶ִܣæǹӼժУΧ£˹æ˵һȥ
ȻߵԶǰ˵ǸûеĻѣҵǸҲͲ׷ˡ
Χ£Χ˷׷۵Ҳ̫ˣǴˣҪǵǸ
Զֹ˵ۣȻԼ˹˵˲£Ǹˣϣԭ
˹ԶЦȻǸˣҲͲ׷ˣɣϿǮң𳵾Ҫˡ
Զó֧Ʊǩһŵݸ˹˹ûȥӣǿԶ°ߵĸһָ˼˹Ȼ˰ضԴԶŭɫԶȴŭǰһ죬֧Ʊݸ˼˹ĸ֡
ֽӹ֧ƱԶǸһѾ˹ԶæȥǸ˰һԺˣãȻؿΧˣôˣ
Զû£Ŷ˵ˣǲǾˣصȥɡ
˻𳵣Ըոյ鹢ڻҲûа취Ƕͨգڶ˵ĵϣֻܴʣһü̾ԶЦôˣЩίʲôģйоϻӱʮ겻Ҫ
˵ЩЦݣԶһ˵ҿҲˣѾ˸׼˺óԵģӡڶûܿ࣬⻰ѸոյĲȥһֻŲͳ˹˵ɽǣ⵶õصص
˿Ȼðм߱Ө͸ɽ棬ϻм裬ָŴ˵ЩǼԵģ⣬ţ⣬ɽ´ף
ѸƿʱƮԶ˸߲ҵʢԣĵߵ¬սǰС˵굽ҵĳһˡ
¬ռæ꣬˵˧ԸһĸҳԷھͺȥ
ԶЦˣҪ˵Ƚ϶࣬㻹ȳ԰ɡԶ˵ͻصԼĳᣬһͿ¬˽ԶкԼǰ£Ȼóһŵͼ¬ǰ˵ҽȥó׵ʱߵ·
¬һָɽߵһط˵ߵĻǾҪɱڳȻ󡭡
Զ룺ҵĲӶڶĻҲǴɽĶߣζᵽɽȥԶ˵˵ˣֱ˵ߵİɡ
¬յͷ˵ǶߵĻǾǴżҿڳȻϣʱͽɹţҲԭܹͬׯڣǲݵأмҲ˼ң͵һֵСǣöڴ˴ƼȻ󡭡
ԶͻȻһ֣˵ֵĳжжˣûפ
¬մɹֹ˵Ͻأֹ˴˰ΰפֹĲӣԼһǧˡ
ɹŵͳڵزͬڵػΪʡݡأɹŻΪ졢ˣһΧڵغ˿ڱΪһ죬ɸһˣʱɹˣԶ֪˾ԭȽϽԭĻӰȽϴ󣬺͢ĹϵҲȽܣԲõ˻ᱻıѡ
Զ룺ҪĻӶֱӽɹűȽϽǶɹŽĵشɳĮûֳɵ··ھӵĵżҿڳĻ·ѡ񣬻ֳɵ·ԲӶתʵżҿڣ·ɹѡʮֱ
ԶǸֵСǣ룺ǵĵһص㡣ʱ¬һ˵˧ʲôأ
ԶŻع˵ûʲô˵
¬˵ǴֳͽɹлͼͳҴսϽ̨ȽԶԸǣһ·ϵĳȽ٣ڵ£ɭΣ޺֮ҲвɳĮЩطҲ̫ƽ˳û
Զʵˣжˣװô
¬˵ЩеԭﷸӵɹţΪԴΪҵе񣬼ͼ㶯˼Щʮ׺ݣǵ̶ͨʦУ֮٣ٲɾɱˣɱ꣬ǾͳӰ̶ӴŵˮƣɳĮûˮǾһˣ
Զͷ룺ڽɹ֮󣬿˳ְЩ˸ʰˣҲ£ġ


768 ׼ƻ
¬ս˵һ֮ڶ࣬ΪǳлͼĽֻ֮֮ڽϵ鶼̫ܣʴ˲Ᵽߣþ͸ˣҲˣ·;ʺн򱱣͵ִˡ
ԶͷʵǴżҿڵףж·̣
¬Ϊѵ˵ҿ˵׼Լǧذɡ
Զ룺ǿ϶֪ȷеľݣжԶҪԼм㡣
¬˵㿴ԶԶ˵֪պģжƥպ
¬˵Ҳ˵֪ҵûȥһ飬Ȼ֪ͨ
Զ˵һŵְɡ
¬˵̺ŵպһ϶ƥˡ
Զʵһλƥ
¬˵ͻĶٶǴڻǧƥһնġ
ԶмţǧƥգÿƥЯһٽʳһʮʳ㹻ǰ߲ĵˡԶʵĻ˼𣿡
¬Цᣬûм
Զͷʵɽǵܲжƥգ֪𣿡
¬մİ·ݣÿʱڵصʳͳˣϷĲҶҲˣǻڵصʳͲҶ˵ɹţǡɹŵҲˣëҲüˣǻʱͰ򣬻ƤëʲôĴڵ̺Ӧвա
Զ˵ǺãһæӦ
¬ռԶ˵÷ǳ֣أ̲ס˵˵С˵ǴȵģҲûٰ̺ţʲôܷԸС˾ûж
Զ˵ҲֻǸƹģǶңܶҲ޷ҪǾΪѾˡ
¬æ˵Ƕҳ˵ΪЩ飬һӦġ
Զ˵Ǿͺãҵģصɽ̴̺֮ǰףסҪԾ̵壬ҪЯʳˮһĶͣҪЩ;е̺֮С
¬ɻʵͣʲô
ԶЦˮ࣬ڱ̫ԭ·Ѿͨˣ̫ԭҲ޽·Ҿû𳵰ֶ͵ٰ͵;̺
¬룬Ȼʵ˧ˡС˶죬֪Ҫʲô
Զ룺һܵ׼ƻòøأӦøҵļƻϡͿִп϶
Զ˵ӢʱѾ֪ɹѾ޿ɱ⣬ǳҪɹźͶսɹŵ϶ǵͬһսսᣬأս֮ǰ׼ʱģϣǰҪƷ䵽ɹȥһսһ漴ʲ̣Ϧֱֿ׳£һֲ
¬Զ˵ʳʱЩƣ֪ԶҪʲôģȵԶ˵ļƻһԶ˵Ϧʱ򣬼ԼˣԶżҿھ׿нǧذսԲҲҪһ£ȴҪϦ
ԶȻ˵еװײӵ飬ֻǵЦͷİɣа취
¬˵Ǻðɣһɽִ顣
ԶͻȻһ࣬ѹ˵¹شֻ֪֪ǶҲ⣬Ҳ԰ҵļƻ֮⣬ٲ֪ƻʧܣɹſҪ˷ˣ𣿡
¬ռԶ˵ޱ֣أͷԶ˵ǺãǾ˵ˣ˵ط֮һѡר˺һͬǰ
Զ¬Ĺ֮ȥˣߣ˹ԶӺǰ̫һϹųݣʲô·һԶæʵôˣ
˵Ҹո¬յ̸ˣһ뷨
ԶЦһ뷨㿴㣬üģôˣ
ԥһ£ҧŷ۵촽˵˰żһ仰ҵ뷨㲻ͬġ
ԶæʵҲͬ⣿ʲô취
˵ϸؿǹˣɹû鱨δУδ鱨УҪû鱨ȽװһҲô򰡣
ԶĬĬ˵û鱨׼ȷȷжʧܣǸʱвӣֲ1993ʱչľж鱨󣬵Χܺӥֱ䣬ʮֲӳԱС鱨˵Ҳͬ⣬롭
Զ뵽˴ڡվ˵У̫ΣˣҲͬ⣡


769 װѵ
ﻹмԶ֣ǼԶվ󺰴Уͣе鿴վһѽϵĸϣСض˵µҪʲô𣿡
Զ˵ȻµˣҸոպ¬˵ҪһḻعһȥһˣǸعԵȥҪｨ鱨Բԣ
һЦ˵ⶼµˡ
Զüͷһ壬˵У̫ΣˣҪɳĮû߹ɳĮ
粻Զ˵˵ɳĮйҰѵ
ԶҲ˵ҰѵʵɳĮһֲ˽׵ֺԶҪǳΣԮѣ
עԶ۾ͻȻһЦȻתȥһҪȥҲŲͬͬأһܵ˾֮ǰҲûоҵͬ𣿡
Զһסļ򣬰ת۾βŻ˵ǱߣһҪעⰲȫǧҪðգûУ
΢Цŵ˵ͷ˵İɣֲһȥһѺͬеعȥġ
гһ·ǰУֹ˼죬гжʵʿ߸ͣ£Զ˺һУ˶˵Ļ𳵣˼˹ԶרƵгִᣬгõȼǣʱ
ԶרƵгȫµĲϺȼƣгʻٶҪȶ˵Ŀö࣬һҲӺӢһ˾ﲻѡ
ԶֱӰӻ͵ӢʹݣӢʹˣԶҲͲٲģ˱¬վͺԶ˵Ҫ̷ɽ
ԶЦź¬ոعעⰲȫʱ㱨ʳ˿֮Ѽϣ˫ŷֿ
ԶĿȥȴ¬վߣæסʵҪȥ
¬մҪȥڱ̺ţһȻȥɽ
Զ⻰Ц˵㻹֪ɣǵľ·µķ޽Ѿˣڿ룬ͽ뺺УȻ͵ĴˣڱɽһΣѾͨˣٶȱˣ㻹𳵰ɡ
¬վޱȣź˻𳵣Զ뿪˻𳵻صĻվżӭԶһ³ʺ⣺ǵװײӳﱸôˣ
Цǽӵ㷢Ϣ̹ˣǻеרǵŬǵĵһ̹Ѿ벿ˣڽѵ
·һֱԶһĻȵԶǴڻϺ˵ҪװײӣôôŪʲôʱ֪ͨĹڰ
Զ˼˵ڵ֪ıɹ֮Ͱ̹ˣװײӵļƻص˹ڣǾ̿ʼƣѾкüˣƾڵļʵһ̹˻ͦ׵ġ
·ʵôء
Զ˼˵ʵڶԲһ࣬Ҿ͸ˡ
·ε̾һ˵ң񱳺ڹ˵ˣ
ԶٺһЦæ⣬Ժ˵Ǿһȥ̹˲ӿɡ
Цð̹˲׼ˣǳһʦûֻ࣬һҵıǵ̹˹̹˲Ӷڼʡڣｨһװײۺѵء
Զʵǲ֪Ҫȥɣ
ЦȻ֪ˣ֪ϲ㡮ͻȻϮûаǰ֪ͨǣ֧ܿӵս
ԶǴһǰ֣һģ·һ޼ʵ׺͸ָЩׯ˵ɻϽ˴аͺϳɰкϳɵİһըҩľˣѾʣͼ۳۸طϵũ񣬽ʳһܹ÷գ
һıҲԶ˵û㻹ûеڱĵʳؿʳߣ
Զʵǽʳ𣿡
ǸıóһźӰͼָɫĲ˵ǿԼʳȻÿĶʳũԼʮֵʮ֮䡣
Զͷ룺Ѿܸˣڹڷĵʱʳǡ
гܿ쵽˼վҲչƼĴվ˴ӻһСʱİ棬ǰ˸߸ߵդһָЩդ˵ǵװײѵˡ
Զͺţڱæ񣬸Ҫõ绰֪ͨˣԶֹڱȻʵʱ˶ʲô
ڱ˵еڽѧϰеڽѵһ
Զ˵ûнϵ
ڱУҪʦ´
ԶͷԺЦǺãǾȥϵص㣬ǵļٶȵô


770 װ׺ϳɲ
Цð֪ͨǵʦ´ϵھ͵ϵصȥ
Զͺͺһ˳ڱĴǰϵص㡪ۺѵ·ԶʵװײӵѵɺͨĲӲһ֪ʦ˭
ЦФӢ䣬֪˰ɣ
Զһ֣̾ȵ˵ôǱϵβôװʦʦˣ
ЦͲ֪˰ɣФͬ־֮ǰһֱڻеʦʦŵ﹤֧װײӣǡˡ
ԶʵǱԱأѡģ
ǵıԱǴʱģԼҲװױѧУ̹ٶǵˣԱǴѧУѡγġ
Զͷ˵Ҿ˲ŲãȻѧУǾ̫ˡ
˵ֻжʩʽڹڵĹǻѧ˹ء
Զ˵˹ģ徭ЩҲ峯ͳߵĸ֮һˣ˵ϳͷϳϳǿ϶Ҫһʱ䡣
˵ŻۺѵһƬյأյϰŸָİӣ壬мˮأ̹˵ļʻѵʱֻԶһƬ̳Ȼ¡¡Զķȥֻʮ̹ųһԼķʻ
ھԼҵλãΪ׵̹ͣ£̹˷ңʮ̹ųһͷ״ͣԶеԶֻǰ̹Ʈһ˺죬дţ̹һ
ȵ̹һոͣ£ʮװ׳˹Щװ׳û̹ͻڣϲֻװһͦǹǳȴкüĳߣ·һʵЩĳͨѶѾͨѶ豸Ū𣿡
Զͷ˵ûǵĵӹܺͰ뵼幤ҵչˣƳͨѶ豸Ҳˮɵˡ
·ɽʵǰװߵĳʲôõģ
Զ˵ûв´϶װ쳵װָӳ
Զ˵ţͿһװ׳ͣ˾ʮ׵λãȻӳ߳ˣΪ׵һʮͣͷ΢ףȴ⣬߼ԶǰסԶ֣Ц˵ͬ־ôˣ
ԶʶǰˣФӢ䣬ԶҲЦװײӵȻԶС˵ۿҪдˡ
ФӢ֮һˬʵĴЦȻ˵ͺãҪôÿǷʳǷȼ͵ģҸһǵװײӣ
˵ֻͬʱ̳ԶŶȥֻ̹һ㣬̳ߣһƬװ׳ȺһʻߣʮսʻʮսȴڲͬϿųڹܣԶһˣЩлڡ
װ׼Ⱥָλͣ£ǰ̹һһ𹹳һ󣬽ܹФӢ䱨棺ʦͬ־̹ӪϣָʾװײӪϣָʾлӪϣָʾ
ФӢһһԭشȻŻعͷԶ˵˼װʦһ֧װ׺ϳɲӣǵʦãŸţװԱֻһţ̹Ӫװ̹ʮеӪװսһһǧˣһлӪװ122мʮţһۺϱӪ漯ѵûи
Զͷ˵̫ˣֻ϶Ѿеˣ
ФӢ˵ҾʹȥιһǵĲӰɣФӢ˵žʹԶ˼źõķȿ̹ˣ·ԶС˵Ҳ̹Ҳ̫Сˣ
ԶЦ㲻ҪǸʱս̹Ϊ׼ǵ̹˺òãЩ̹ˣ¹ıA6M1A2Ӣսߣǵ99ʽǶսĵս̹ˣЩ̹˵սȫشʮ֣ڿھߴ120׻125ףǰװ׺ȸߴ600ף
̹սܹȻǿǶ˵Ͳãսִ̹֮أΪڸָĴ׵Ƽ׵ȷװв£òӺǵĶָûЩǰ̹Ƶôǿ˷ѣ
Զ˵ָָǰġһ̹ˣ˵ǵ̹ˣͰҲȽСҹƳң߶ףʮ֣սȫҲʮ֣װһŻںͦǹڿھ70ң̹ˣڵ½ս֮
ԶڶԳ·˵ţʱֻФӢüͷͻȻһ壬Ȼ̹ӪӪʵô£̹ôһš̹أȥˣ
Զſ̹Ⱥһ£ֻʮ̹ˣҲĥ԰ôһأ
Ӫͷ˵š̹˳ȥˣҲϵϣԾûи
ФӢŭȥˣȥˣôϵϣӪôã


771 ½ս֮
Զ˽ФӢƢФӢƽʱͦãһҪһ£ԶǸӪѵõͷһСһԶæ˹ФӢ˵Фȱʣһ̹ˣֲʲôСô˵ûûأ
ԶǸӪǵĹƶôƶģǸ̹˳أ
Ӫ˵ϼϵʱ򻹺úõأһ٣רҵѧϰһڳһʻԱڱ¥˾ͳȥˣȵѧϰϺʱ򣬷ڳͼʻԱˡ
ΪڳͼʻԱˣΥɵҲеģû⣬ŵȵĩӪ˴ʱúõǣɾʱϵ֪ͨˣҼæñȥ̹ˣǵ˿ⷿŷ֣̹Ѿȥˣ
Ҫʾսʿô£ʱ̫ҲûüʡӪ˵ֲ꣬صͷ
Զ룺ѵսʿ߷ˣ͵һ̹ˣܰԲ֪̹˵鰡˵һ̹˶ʮ֣ô͵͵˳ȥԶʵڳͼʻԱƽʱô
Ӫ˵ǳãľѵ
Զ룺Ǿˣ̹ȥأʱֻԶ˺¡¡һ̹Զڷıͣ£˿ȥֻ̹˵ͿһźɫǣǱϵıǡ
ФӢӪŭȥԶҲȥʱֻ̹˶ϵĲһһŰ״ӵ̵˳һˣʱЦãԭ̹˵רҡ
μҹȽͺװ׳ƹ̹ˡսǺʵԪϣװ׳ͺͲòԶԸ
ԶҪ̹æǰȥԶһЦ˵Сͬ־ôˣ
ȵڵվȣԶʵô̹أ
ǺһЦ˵ӵͬ־Ӧ˵̹˵˫ȶǺȶ
˫ȶ̹˻ϵͳϵҪɲ֣ǺͿƵɣڳĿܹ̹֮нУı仹߶ȸı䣬׼Ŀ귽ʹ̹н״̬ҲܹڻĿ꣡
Զ˵̹װ˫ȶ˷ܵ˵ǵ̹װ˫ȶˣ̫ˣǵʱǶʮڲųֵļ
ʱ̹棬ʻյһʻԱ˳ڳҲˣ˳֮µؿŸ˵ʦԿ̹ˣǸҪҲ˼Υ
˼һЦФӢǰ˵ϣҲһ˰̹˿ȥ֪жż𣿡
һЦ˵ʵֻ뾡ûпôࡣ
Զס˵ϣȲ˵Щˣҽһ̹˰ɣҶܻǺ˽⡣
˵̹ˣǵ½׼TK-96ʽ̹ˣ6.3ף3.1ף2.3ףսȫضʮĶ֣װͦǹһͦ7.62׻ǹһͦǳ12.7ػǹװһ70ڣʮǸ߱Զ
ЩҾͲ˵ˣǵ̹м㣬˵ϵͳģ֮һҸոᵽĻ˫ȶȻ̫ȶѾýİ취ˣһǡ
˵ָָ̹ǰһĶȻЦµļ̽ƣܹߣ̽ҹе壬ȻǸʱѾϵļˣʱȴȵģǵ̹ҹսȽĵʺܸߣ
߽̹ˣ̹˵ĴȻ˵˵˻ϵͳ˵ǵĶϵͳǲ˵Ťϵͳνϵͳǰѳ͸㲿Ƚϵͳ֮ǵ̹˾ܹڰ͹ƽĵطнƽأ
ָ̹˵ĺ˵װлеѹʽͻȽϵͳʮֽʡȼͣϧǲ̹ܰ˲𿪿ǡ
˵һ㣬Ҫǵ̹ȥˡ˵꾹Ȼ̹ˣôֻݣ˶סˣԶ̹ˣָ̹һ˵׼ʹܹ۲ΧʮȵսǸǹװڳר׼
˵ƿոǣָԶԶ̽ͷ¿ֻǳλƤģɳһЦڲζǰ幤ѧŻƵģԱǳʣԱˣսȻǿˣ
Զͷ˵ȷǸ㡣
һЦ˵ʵչʾ㣬ֽ𣿡
Զȵʵֽʲôֽ
˵һֽŵĶС
Զ룬˵ŵĶҪʲôð
ûлش𣬶ǳФӢ亰Ф˴ӸһЩɴ


772 ɳݱ
Զ֪Ҫʲôʱһ첲ϴźʮֱ۹սʿ˹һɴԶ˵Сͬ־æһ£
ԶµϣֽӹһɴУӿڴóһֻžһֻһŻ棬ѻɴһգֻ硰䡱һӾɴϴŸ־ȥ
Զæ˵ϣɴˡ
һ˦֣Ȼɴӽ̹ԶȵʵϣʱҪʲô
δ䣬ɴѾ̹֮УʱԶ룺ôܰѵŵɴ̹أ̹ﶼǾ¶ǿ϶вӰ찡
ԶţȴͻȻ̹淢ˡ֡Ȼ֪һʱȼյɴŪˣԶȻ򣬶Ը˵ϣԭǵ̹װ˷ֱװãɴӾҪʾһװð
ٺ١һЦ˵Ȼˣ̹˲¶ȴұʱõģ̹ڲ¶ȿʱͻֱͨ·ոտǶ̼ģôǵ̹˰ȫԸ߰ɡ
Զͷ˵İȫԺܺã֪װô
˵Ƕƻʵ飬̹κһװ׶Եֵ12.7ӵĵֽ155ʮڱը̹˲κ˺Ҳ⴦ԵֿʮǧTNTըҩĺһǵ̹˶ܴ󣡡
Զͷ˵ˣǿ̹ˣȥǵĲսɡ˵űԶ쵽̹˷ϵĲսÿս϶վʮսʿϵĲŴ򿪣ϰ¶⣬ųĻǹ
ЩսʿԶ̷ĺ׳ã
Զػ֣˵ͬ־Ǻã
ʱФӢ˵ÿսװһʮ˵Ĳ࣬һлǹװƵQJQ-95ʽǹͲװLDT-96ʽ35Զ񵯷װBQ-95ʽԶǹ
ԶսʿһʮָˣָŲս˵ǵĲսװһ23׻ںһͦ12.7ػǹǿú̹һĵ̣죬Ҳ
Զͷ߾͵лڷˣһЦ˵ǵлˣ޳ӢƵģֻ̡
ǰսУԶʶֻڵԷĵصͷԶͷФӢ˵װǶˣ֪սôŪһĿϰһ°ɡ
ФӢ˵û⣡ѵõģ
ԶָԶİ˵Ǽٶǵ˵Ĺº壬װţǸط
ФӢ΢Цŵͷ˵ֿĿǾѵС˼װָӳʼ´˰Զͳ·ɵ˴ԽҰȻߴĹ̨ߡ
ȵԶϹ̨ͿѾʼж̹ǰսںлͻȻһлѾһƬỤ̃Զлڲڽеһѹƴ
ԶеԶŰȥð׻ڵϻԲȦԲȦм仭ʮ֣ڵܹ׼ȷʮȻãܻУԲȦҲУԶԶԲȦвʱỤ̃ȴû˿̳ڵȫĿꡣ
ѹƴ̹˼Ⱥʼж̹ǰвٺˮӺϰЩģʵսֻTK-96ʽ̹Խϰȴû̫񶯣Զ룺̹˵ϵͳǲ
ʱ̹˽ۺвıУ̹˷׷׿ڣӦأԶ²һ룬600׵800֮䣬ˣɨƽ˵ĵرӦò⣬̹ʱûм١
ǰ붨ĵоأ֮󣬲³Ե˽ˣȻս׷ͣ£սгʹòǹԶ񵯷ԱнЩжȽСûԶҲ̫
ȵսϰҲͽˣҲ¼ᣬź÷Զӹ̨ФӢصԶǰԶ˵ôǵϰ԰ɣսʿǽϼɡ
Զǰ˵ҿǵı֣ãܺãǳãԶ˵ãλսʿԶӻֹס˻Ȼ˵ǻѹƣ̹ͻǲ³ˣηսõϸһ£ǻѹƻ̹ͻǳ׼ǵʦһ֧ʦã
ٴηԶ˵ˣҲ֪ҵ뷨ѵľ쵼ûû˵ĽҾͲ˵ϻˣڸӴذɡ
ФӢǰ´˴ȻԶСЦߣȥʦᣬ֪Ҫ˵ˣ


773 г
Զȵʵô֪Ҫ˵⣿
ФӢٺһЦ˵˵ɼ߲˵⣬ķ֪ˡ
˵ɼ߲˵⡱ԶõĴʽ֮һ˵ǣڲӵĻٺʿǰ˵ǵĲô˵ĳɼڲӵĸ߲ǰ˵ǵĲô⡣
ΪӵĻ඼ˣ˵ܻǵĻԣҪǽɼҪԲӸ߲㽲ɼǽ˼ȡҪԸ߲㽲⡣
ԶФӢȲʦԶ˵μͬ־𶼱ȽϸߣЩҲͲŴˣϣ֪ǣѾҪ֧ɹŵķڱҪʱܻ̿Эѷӷɹţ
һʱ˾Զ˵ɹűѵľŲҶ˵˰ɣʷϵľҶǵʱǲǿֻɹűѣʱҲᷢˡ
Զ˵ͬ־ǣǾԲܶԶ˺ɹŸ߲㷴л룬һҪôһ̵׼ɹţɳĮµսҾãǵۺѵûɳĮⲻܲ˵һȱ
ФӢͷ˵ûѾں͵طϵˣڼֱɳĮ޽··ȡѲӴȥѵ
Զ˵ε̸л֣˵̬ʮǿӲǸǩԼһвҪ
Զ˵ͬ־Ц˳ԶЦûȷͦЦģƾ˵ʵҪǣֱΣҪһ׼ǾǣпܽսӦúӵ̫ƽ֮ĹҲǵľסЩطʢʯͣӦðҪǿսѵܲܰѲشȥ
ФӢ˵Ժаš
Զ˵Ǻãڲѵ˵ô̸̸࣬װ⡣Զ˵ſʵϣǵ̹˲ô
˵ÿܹʮҰɡ
Զ˵ٶЩˣҿǣǲǶǵ̹˽һ¸Ľ˵˫ȶЩ̫ȽˣȽĶٶȿ϶ϣڸĽͺȥ豸Ҫ豸İװλԤȵԺˣٰǼװȥ
˵õģû⣬ڵĲȷһЩȽ豸Щ豸ȥٶܹӿʮ
Զ˵Ǿ;ɣȡѵʦ࣬ȻʦҲɻеӻĦлӡ
Զ˵ļ˱ϣԶ˵֪ûע⵽һؼ⣿ôûз̹˵ĳأ
ɻؿԶԶ͵רҵгǲûأ
г˵ֱһЩǹҳֳڳͷӹҳᣬгһԶ˵ҹ̹˵ʻӦòٹɣ
˵ûʻٹ
Զ˵Ǿһǧ๫ľ̹˿϶Լȥûȿ̹˵Ķϵͳͷˣ̹˵ʻٶҲǵ̹˿϶ᳬʮǧÿСʱʺϿٻгʱٶʮʮǧңҪгǵ̹ˡ
˵̻ȥͳר豸ҲƹܺʮֵM1000س£
Զ˵Ǿͺãҵô࣬һȥ׼ɡ
Զװ׻سͺһȥĵʳأǶպչ·Զʵսô
ЦǳãƽʱرעԶս˼νʶɳʲǶʹĸԴټȶҪõö࣬ԶսвٶйҪξǱɳѹȵͬ
Զ˵Ϻ̫ˣֻܷ߽ˣǼսϵѹ
г;棬˱ĵʳأһ޼ʵĽɫһıܵѾʵ˻еԲǳߡ
ԶʳתһȦͷвйˣǸıæ˵ҲвйˣǴɽӱģӵũˣзḻ飬ɰǴæˣǵ֮ǸǸ˷ӣγһӣڵغơ
Զһש߷ָһ䣬˵ǽȥǵӰɡ
Զ˵űȥһԺӵţ洫һϵȻһһˣǸһԶʱȵ˵˧ôˣ
Զȵʵʶң
ǸЦ˧ôǵˣǰȹҰ
Զʵ벻˭ˣǸ˵ǷżҴģôҸˣ
ԶͻȻԼΪǨʱ¹һƽ˼ңˣǱµǸˣ


774 ļȷ
Ǹ˼ԶҲϳæԶ룬Զȥ֮ϸǸˣŷѾѿıӼˣһ򵥵ƽͷԶԺмһֻϰѩ׵ͷмˡ
ԶָӶ˵˼ңӹò
ЦȻˣڶٶٶܳϰͷ׷һ»ܳϼ⣬ǰͲ룬˧ҲԵ㣿
Զҡͷ˵˲ˣһб飬һۣȻˣ֪𣿡
˵ס˵ȥʲôˡ
Զ֪һڵԪҲٶʣ˼ֵʳתһȦ˿սȻͬ˵Ǳ㷵ط졣
·ϵʱԶͨϢ֪ѾնӴżҿڳȥˣԶ룺ҪΪȡʱ䣬ܰսӵףΪҷ͵鱨ʱ򣬿ҶɹžƵƿʵ̫ˣһҪ취С
ԶصܶţԼ³ƽʵɹŵĸŹܣ
ƴԺҴɹšزصȵط񶼹ԺϽԺ»̵ȼ˾߹ԱԺ飬ƽ
Զ룺Ҫʱɹŵ飬ҪȥǵԺɡԶϳƵӣ˱
ԶһǣȰԼӰŵţԶһ󳼣൱⽻һЩȻڻ£ȵӰźãصԼլӣլͦԶͿſΧһˡ
ԶһȺˣæһתŽȥˣΪЩ˲ԼµľԼԷģԻǶȽϺãԶ߹ľСլƧСţϰϰڱ¯һİ·ˡ
Զܼһϣ߸żƤϸһѴȣԶ룺ⰡԶǰȥѸϵһƣŭĸ۵СˣҵӣҰƤ
һ۾ԶվǰæԶЦˣɻ
ԶЦ⼸쾩ôϰն˵ʲôˣ
˵ǿǸӢۣ֪ɣ˵ĶĹˣ˧ŷǡ˿ɶˣ
Զʵˣ˵ʲôˣ
˵СҲȥ˵ȥӢ·˲裬ڶʱһֻҪ߱ġ
Զε룺ⲻǡμǡ𣿡һЦ˵һϢҪκˣȽȥˣųɡ
Զ˵߽Ժӣŵݸӣſƿţ洫һУֻݸԡһëʪĳԡظ֮
ԶʱףݸǸոϴ裬ԼʱһԶæ˵£ҡ
ݸվ˵Զ˵磬ˣˡ˵űصؿԶοһȵݸˣֺ˼лʵûйҵ飿
ݸһЩĵ˵ǸԬ֪𣿡
ԶʵԬ𣿡
ݸͷ˵ûڲ̲飬˱飬ʵۻ齨һ֧ȫµľӣķѵ
ԶЦʵҲǵģҾˣԬҪ̫Цˣ
ݸ˵Ԭû˵Ļ˵ڶΨףϰհѱӼǻʽװѧý鼮ʵ棬Ѵ壡
Զ룺Ԭҿ۵ЩñӣһԴˣȲǣڿǴ󹦳ǰеĴӢۣҾͲŹۺʹ̫Ҷңһɹŵľưɡ
Զʵûɹŷۣ
ݸ룬˵ûУɹܲ𵤰һʹڱǰʵۻӼء
ԶϢʱһ󼤶ʹ粻Ҫؼʱͼʵ̫ˣǾ̬̽͢ȣжɹʲôʱҪǰ˸ô鷳ֱɹŶйңԶڷɹŵʱҲӱСˡ
Զʵʹʲô֣
ݸ˵ã
Զһǰһ룺ԭҵʱɹлͼĸǷɹŵļȷ棬ʹǩһϵзɹŵԼӦ취һ棬ܵĻսʱһϣȵϵף׼ϣҵʤͻ
ʱܼ˵ִˣԬ˸ȥ硣
ݸæһԶ˵ø磬ȥˣҸóԵģˣ
ԶЦһûԬϣҲȥˡԶ˵վȥԸˣݸԶıӰʮָˣʱԶȴһǸ˻˵ݸʵڶԲұȥ


775 ˫
ݸԶĻᡰˢһ˵Ӧ˼ˣô˵Ծͱأ
Զ˵ʵԬģǸɹʹÿġ
ݸ˵ô
Զ˵Ƿɹŵļȷ棬ұҪȥĿ̽һЩǵ
ݸͻȻһЦ˵˵ЩҲ֪ҪһǴ£ϾȥɣпյʱңҾͺܸˡ˵꣬ݸһӱ糺죬æͷȥںڵĳס
Զǰȥر˱Ȼųص
˵Ԭ˵լۡ
Զ룺ðᣬôŪԬĸȥˣѵԬҲɹŷ㵽һˣԬ£ͬЩ˲һ߶ǴҳһҪά͢ͳΣԬȴһͶߣһ䷨ʱάɣʱѹɽܹ
ԬܸܲɳͬˣɹأҵʱԬΪ˳Ƶܹõձ˵֧֣ձĶʮһʮһ涨й죬ӣҪƸձʣйıҪձ˺ϰ죬ֱǱйԬȻܹӦԼ˵Ҳɹŷϻ
Զһ·ţͻȻоʲôطԾԭںԬᶨͳȨʱȥһԬļңߵ·ϴβһˣԶæʹܼǲߴ·ˣ
˵ûаԬ˻¼ˣⲻǰ¼ҡ˵žͰͣԶ³һլӹȻԭɶˣԶߵſڣԬ˼æӭӣԶƣҲû֪ͨԬӭӣ˰ľٰص㡣
Զû뵽ǣǸûаǰԬĺԺһԺžԶԶؿһŻ⣬ͷߵſԭյϵһ𣬻ϵ⿾ýƣ͵βʱڻڡ죬Ʈɢ˵ѱϣŮΧŻ裬ϼϯضǡ
Ǹ˳ɤӺһԶ˵ʱЪֹһվԬԶǰЦִˣþòˣл͹⣬ɡ
Ԭ˵űԶѱϣʱһĸ׳վԬָԶ˵ܲ𵤰͵ʹý
ָأʩһ˵ִã
ԶҲѧ񣬿׼䣬ñ˵磬гӰѻϵǰְľƱʢ̾ƣԶʱע⵽ʵϵֻԼԬˣ˶ǿп޵ģԶ룺ԼԬձȨˣõȷ̽ǵġ
һ߳Сԣһ߶˵ʳ֣ڲΣԶƣ֪ҪʲôתʱȥСʱòŰȥϳ˳ӣʦŮֻԶԬͺˡ
óԶԬصһЦ˵Ϻöʱˡ˵֣ȻʦӲԶ߳ɴŮӣȻ衣
趯һͻȻϵɴһժԶԬͬʱ̾ԭŮӲòɣԶʤոյŮ˾Ȼһģһ
ЦʵƯɣ
Զ֪ú«ʲôҩû˵ԬЦ˵ƯǳƯ
˵֪Ǵҵǵ𣿡
Ԭʵ
˵װ´иˣԽã㺦Ǹĸ˫ҰǾ¡˵˴̾һ˵黹кܶ࣬Ҳܾ£ɹʵ̫ܺ˺۸ˡ
ԶЦ۸˵鶼Ƶ˺ϣˣ͢ȷһЩԱɹں̰ЩɹͨİҿԽû飬˳ģ
Զû˵Ԭȴ˵ˣд£ҶҪʥϣװ´󳼣ٴη
ε˵һ´ҲðɹβԼأ
Զһ⻰ȫˣԼҪί˵ѣԭǽҵĹ̽ԼԬԶһԬֻüͷһ壬Զ֪ԬҲõ֪֮ܲԶ룺Ȳ˵Ԭ𡣡
˭֪Ԭ̾һԺ˵ִ˵ԶԬĳԶΪɡ
ԶԬĻһƻԬ߸ңҲãҾͽᣬսһ


776 ʵ䷴
Զ룺Ҿǿʵúõһǲֲ˵ֱ̫ӣҪίһЩԶͷ˵ҾӦðЩʥϣʥϲþʥϵĻأʥϿǲĵģ
Զ˵꣬ɫһ䣬룺ҵ֮϶Ѿˣǿ϶Զ˵˵Ԭһֱ±Щǰ󷽷ģؾޱȣ˭Υʥϵּ⣬Ԭ˶ҪʥϺݺݽѵǡ
Զ˵˴ĿضԬ˵֪˵ĶԲ԰Ԭˣ
ԬٺһЦеľƱ˵ˣƷƣ˵Щ¹ʲôȾƣȾƣ
ԶĻвɵø̾Ԭǰ磬һ仰ͻ˳ϵĻҩζ͵͵򺼴ÿȥֻװЦģ˾ƱһԶҲװЦ˾Ʊ
ñԶôһ㣬ҲͲ˵Լˣֻ޹عµҹʱ֣ò˵Ǿĵִذɣпǽġ
ԶǱˣԬֱ˵ȥʵҵ˾ܰŻĸϡ
ȵ˵ִˣôؼңȥʲô
Զ˵ôˣǸϽɡ
Ҳٶ˵ʲôŻլۡȥţǵһŭĸ֪Ķҹʲôã
ȵһԶҲ˵һ˽ȥѿŵСųһ亹æסԶ˵ôֱ洳أ
æں˵֣Ҳ˭ԶִˣץסȻĹצӣ
˱ŵüæ֣ԶŻӣ־ţŻţԶȵʵôʲô
ԶҲ£ż˵ҸոմӺ͸¶Ҫɹŵ˼Ȼ̽ҵķӦһ£ͲˣҪ֪õķӦ
ŻεЦֲʲôô
Զæ˵ûҵ˼˵ÿ϶Ҫҵ̬ȷصɹţݵķǵ籨ˣԣҪ֪ȥĵ籨ݣԣϽ·ҵ籨߰װȥҾһѸڷԵÿ㣬ȥ˾ʲôòˣ
ŻԶ˵ֵú⣬˸ǷȻ˵˵òãҪȥ˯ˣˡ
Զæ˵Ҫţôһ㶼żأ
Żε˵ô˵ɣ籨ǵˣҪʲô籨Ҿܸʲô籨ôҹȥװ𣿡
Զȵʵʲô籨ǵˣ
Ż˵Ȼˣ㲻ǵץձʱץס˵籨ֵһ飬籨ܽ࣬ǹˣǸλþͿ˳ֶΰǵ˰ǸλãҪʲô籨С
Զʵǵĵ籨û𣿡
ŻЦаǶܼ򵥣ѾƽˣɣȻȥ˯˰úɹſĵ籨͹ȥ
ԶŻ˼ңڶһ磬ŻǲĸѺúͿĵ籨˹ԶȰ֮ǰĵ籨һ飬Լûв´ùȻ̽͢ϸģȻְϵĵ籨ó֮ɵôһ
ֻдţ̽ԶԬ̬ȣԶ̬ȼᶨԶԬ̬ȲʹԶȵʵѳɣԶҲ죡
Զ룺û뵽ԼȻǴ󣬱ܹסǣȴʵ䷴µûʲô취ܹһأ
ԶǷݵ籨ڤ˼һ뵽һ취óһֽдչ˫歼ݣýָ磬Я˫ǰ͹⣡ʡܶԶϡ
Զд꣬װŷ˵̰ŽãóӺú׼һٷʢ硣
ԭԶļƻҪúΪԼһɫ֮ͽԿɹŷҲ֮Զսһ̫Ǯˣһ˵Զ飬ҲܴܲӮԶлɣԺþͻ뷽跨Զһʱͳ
ýӵԶţɵԭԶϲ˰ҲתǷԸǶԽʢװ磬ϵʱһԶĸϡ
ôǶԽñͷ֣ɵվںԶ̰ؿǣȻԺ˵֪Խܲܡ
֪ԶҪԽûȴʹһܹݣʵִҪô
Զ룺ƽʱֵòǺϲŮɫҲ֪Ҳֱ׵ҪԹίһЩԵαӣʵšԶǹһЦ˵ȳԷ˵Żͷϲˡ


777 û˼
ܿŮѷʢĲȶȵˣԶһָǶԽã˵ǹһ԰ɡ
룺ԶԶҪҵԽûֱ˵Ǹαӣǹһܲܰѳֵס
öԶЦôܺһԷأǷǳԷġ˵źһ֣Ů˵ȥú÷ִˡ
Ůһǣ
Ů˵ǺöԶЦŮһȤ˵ŻԶϸϸشŮӣֻǽ춼˺˵ȹһȫۣһȫۻƣʩ죬⽿ޣƣڶϸԶ
û߽Զһ֣˵һ֪ǽʲôأ˭ǽ㣬˭ã
ǸۻɫȹŮ˵ū澽櫣˽ū櫾ͺˣūǽ㡣ǸɫȹŮ˵ū澽ȣ˽ūȾͺãūá
Զͷ˵櫣ȣְ֣Ҳ٣ǶЩ֪֮ͬûʲôһĵط
ŮԶĻһ죬ͷȥ˵ôսԶЦʲôǿģȵ·ִͿˡ
һ˵Ůͨ죬ϷʵЦö˵ˣȥִˡ
ŮߵصͷȻߵԶߣعԶߣ˵ˣū澸ȡ˵ɵ֣ԶĴôš
վԶұߣԶĿӣ˵ˣҪĸˣҰоˡ˵űһƬ⣬Զǰĵ
Զ룺˲빴𣿲Ҽв˺ʹȣ㲻ʲôҵҪǻʲôԶԺЦ֪ƽʱԷǲҲǷ̣
ùһЦûлشʱԶͲŮĲԾˣǸߵȣտʼʱᴷԼȣǺܿ촷ľͱˣĸ첲Ҫ̽Լȣ̽ĲǸ첲ظҲԼϣ޵Ħš
ʱֵʢģı٣ԶԸеӲӲĶԼϲȥұߵһ߸Զвˣһںڵͷֱۣʱظѹļ·ںܵͣվŵʱ鹵֣ڼв˵ʱúܵͣԶһܿǰĹ֣͸֣Լƽ̹Ķӡ
Զ绨Ů¶ۼعţֻһæʱվŵӸԶʢһ裬ԶǰʱͻȻһǸӾȻڵأõڹŵȱߡ
üͷһ壬ŭǷⶼʧ֣
櫱ѵöҪˣԶˣ鷳һ£ҹ
Զ櫳ӣ֮Ĵ󶯣Ҳûж룬־ȥϵӣҲּ;ԼֱһƣԼְĴϡ
촽ˣܾ͸ſ˵ˣһɡ
ԶִŮ۵ĴȣֻϺ˻һ㷢̣һ룺Ů̫ˣҪǻɱˣ϶ҪеͶˡ
Զ֣ӣ͵͵һۺã΢ЦԶ룺ҲգҾ͸һЩͷΪܱ򡣡ԶЦſ櫣˵һֱŵѾͷҪص㣡
ԶһģȻһָϣȻ˵ȥڵϸҴȣȵһģ˵վҼвˡŮεεشǣȻ˹
ԶŶԺ˵ԽûǱ֪ܲܽϼ죿
ЦִˣǿԣðҽǸ⣬Ǿǣɹ˸Լ
Զ룺Ҳ̫ʹشӦҲϲ˶೤ʱ䣬ȾܾȵԺһԶװΪѵӣ˵첻Ѿ˵ҪЩ鱨ϣûᡣ
õһЦ˵ӿɲ̫ãɣٸʱ䣬úһ룬취ⶫҲԵòˣɫҲˣӦûȥˡ
˵վǶŮ˵櫣ȣߡ
ԶæװӣԺ˵ٳһ𣿡
Цˣˣͻȥˣ˵ű߳Զլӣȵ棬þͻЦŰŮ§ڻ˫ŮϺҵţŪŮЦԶǰǷ̹ûʲôͬ
˵ˣūûʲôͬū澴ȵʱҲͱһ̵̹ģֻΪڣŲҽһ


778 ٳ˼
ùЦĬĬһݵģ֮¿ݻԶõݵ籨ոշȥͱԶ֪ˣԶ룺ѾҵȦףʣµͺðˣˣԺ϶òٷҵģһҪѳסʱ価ܵϳ
뵽Զϵ磬һϵʵǱߵô
˵ոտһɳںöˣ߼ܴﵽһˡ
Զʵʳأô
Ѿʳڵһ̺ˣǳ˳ͷİɡ
Զ˵رͨѶ˵ڶ죬Զִŷʱŵ飬ȾǺ͵¹˵ŷǴ½ţ֪¹˺Ͷôˡ
Զȥҵ¹פʹ֪¹ѾͶǩЭ飬ǵĹ˹̹ȵ·޽·ֻҪŷ޵·ˣԶǾ˴޽·ݣȻٴ޽·Щ·ʱģղȥˡ
飬ԶͺרϵѯЩŷ޿ѧҵ֪ЩѧѧϰȽĿѧ֪ʶԶҲͷۼʱûпչΪˡ¹˺˻ڳﱸûй
Զͳʱ䣬һ߰ŷ޼Ĺڸϵרңһ߼غõĶܿԶͷ֣òݷھǵĴ󳼣ݷ˲פʹ
Զ룺ҪʹķӦ֪Ƕ˵ġЩԶһ˻ʹʵۼ棬㱨һŷ޵رᵽûפ⹫ʹ飬ԶһóڴȻһƬ֮Զ飬Զ֮£ҲͰӦ
ԶҪפ⹫ʹʵǴפʹݵĻӽԼ鱨վ԰Ȩһץ˹ʾҪȫȨ£ڴ󳼶鵱ֵɽ󣬼Զ飬ҲͲٹʡ
ԶӹźȥҺãٴҪԷû뵽þȻһھܾʾԼ춼ûʱ䣬ԶȻ׺ʲôܹݵķԼθڡ
ת۰¹ȥˣʦѾʼɳĮشļѵҲһֽף߻ڵԶθڣͿ׵ĵ籨ҲǣԶȡݻ
ԶҲż룺ʱϵԽԽãҲżԼĴ㣬ǾǣʱϵԽã׼ʱԽгʱѱӹڵɹ
ϣͻȻԶһԶ򿪣ֻдԶǰ̤࣬͹⣬Я˫歹ݣá
ԶȻʧЦõĺѧĲô̤࣬ڶʢˣ̤ء
ԶԸ£ظˣ˵һǰȥлôʢȵһߣԶȻͲ̫ᣬҪ϶ǸóЦԼأ
ʱǮĶҪǮҪרҵ˲ţѡֵѵһ㶼Уǹ治ԶûŪЩԼҲûƥԶ磬æʵΪʲô鵣أ
Զ˵Ȼˣûкȥͺþۻᣬ˼Ц
æ˵ôˣһƥ
Զ˰ҲûԼǴģʵѵǱ͵ģ
˵ôˣԬиͣԬڰ˴޽·ײͰŪˣҶʦˣƥǰһĺ
Զ˵ԭһƥ̫ˣҾƥȥμӾۻᡣ
ڶ죬һΪԶ·˽⣬ģⷱƽһСϪݵػԣһԶ˵ֲ֣²Ҷʴ˹
Զһ۾Ƽ櫺ȣֻֻһ·ŮηȣټϽϵ·ѱأϸ޳ȶ͹˳Զ֪ԼӦðɫˣǻЦ˵ɫҲ
öŮ˵ȥִˡ
ߵԶǰḧԶͷĽضԶ˵ˣߣ
ԶǵɹɹҪһ飬Ȳ˵Զϣ˵Ҫһƥòã
ȻͷؿźãˬʵһЦ˵ִһƥĸ֣ȥɡ
ȸ˵سԶ֣ԶԶס֣֪ԽûҪʲôӹأ


779 Ҫ
Զһץȵ֣ȻһԼǰ棬ǲϵģ˫ȶһܲȣˤԶЦ㲻ȥϡ
ȿԶϣС˵аͷ̫ˣū澵ȥū澿ϰɣôߵҪǵȥͷ϶Ҫˤˡ
Խ˵ԽһεεŮģ˲һɱԶһһס룺Ҳûʲô֪ҪôңǹһԶ֪ˡ
ԭȽؿԶǰԶֻҪ΢һͷܿ籡˫壬ֻԼԼĺĸţǣԶ˫ȲϵģȾ˫֮䣬ͣĴȸԶ˫֮䡣
ҲǰţͣԶ߽˵ˣҵȥҰгջ
ҲվԶߣεε˵ˣūҲҪūҲҪˣû˻ҪĶ
ԶŬƣʱֻԶһ󼱴ٵһԶﺰн飡
ǰսＸ䣬˲ɵɫ䣬ȻȣԶ˵ԶˣҪ飬Ȼȥˣ櫣ȣúˣ
Զ֪ⲻǺõļƲߣǵͷͱ˺һˣֻʣԶӣǼԶòɵŮһ飬׷֪Ȥ߳ߣյֻԶá
Զ룺¿ɺãΧûˣǿ϶ҪſֽŹˣӦôأŵʱ򣬻е櫾ȻԶĻ˳ȥ䡱һ˵ϡ
Զʮƣ룺ôˣѵ𣿡ʱֻǰȥ˵ôˣǽǵҪǱ֪ˣǶҪܷģ
Զǵ̸ˣ˵Щôûһ㱳ҵ˼ŶˣһΪŲңû뵽ǣǡöãҾڱ˵Щʲô
櫰Ŵӣ˵ȥ顣
˷ܵ˵ý㣬ÿ춼۸òпճ棬ͱЩˡ
櫺µ˵УһԶ˰˽ǿɾͲˣ㲻ǵܹЩͷ𣿡
⻰ȸո˷ܵһӵȻ޴棬ί˵ǽ㣬ָоԶǰ˲һǵ״
˵ðЩͷΣգΪһ죡ǲɵˣ
ȰڵϣҰƵҵĴϵʱֻһңջȥˣǰεˣĸǰҴ˸鰡ҾԶǸˣ϶۸ǵġ
Զ˵̸룺ԭҲǺõ͹ߣҲͦģҪɣҿ϶״ģôأ
ʱȺͽҧҧ䣬ߵԶϣ˵ԶˣܴܲӦң߽
Զɰӣ̲ס붺ЦʵҴӦ㣬Ҫôлأ
ǵ糺죬ͷ˼˵ͻȻں˵ǿԱһƯĻ͸㡣
Զ⻰ʵ̲סꡱһЦ˳˼صͷԶЦúúãҴӦǣôͿô棬Ҳߺýˡ
˵öҪˣһָԶ˵Զˣ𣿡
Զѽų룬һ˦˵ɡ
ץŲ룬ಡȻͽе㣬쿴ƥˡ
ԶڲݵϣĽؿã̲סʵҲҵ𣿡
صͷԶЦȥ¡
ҡͷ˵ҲңҵĵСһȥЩɣһһƯĻ
ԶͰһЦ˳ڲݵϣһߵĲݵժһժһߺͻ˵Ҹÿһ仨֣ԶɰӣͻȻеʲô鲻Ծ
Զɵüͷ˼ţʲôطԾأĻҲңҵĵСû䣬ҵŮŮôأ
Զæ櫣㲻𣿡
һժһ˵ᰡ˵Ѵĥòÿ
ԶæʵҲ
˵԰ǽôûǵһΡ
˵ƵᣬԶȴһ亹ΪѾСһĳѧߣ͸СܣֱǲҪˣ


780 ǹ
Զû֮ǰҲܼ򵥣ʱӴһЩ֮󣬲ԭʵҲһǳѵ飡ԽȻûаʲô˲õ飬ȣԼƥԽԽ졣
ԶȽµȣϿͣ£һߺһȵķܣͻȻͿƥ˻һȻ͵ǰһڣһ
ԶаһáΪԵ޹ʹڵģΨһĿܾܾˣܾԭ̫ˣǲݴͻȻܹȥһֻӣҲӱϴһֻɽЩҪҪǣһܾܵþͼ죬һװϵ˸
ˤڵϵûʲôΪָ߶ˤ˵ģµŰѽŸסڵǰܣ͵ϵʯͷĦײ˹ǶϽۣڵϵʱرױĺȲȵٽصȫٱܵ˱һ¾군ˣ
ԶҡҡλΣۿҪˤˣæںµȣѽŴó
Ʊ仯̫죬ȸѽųͱ˦ȻͱǰţȻŵؼţԶһˣȿҪˣ
ǧһ֮ʣԶתиԼֻһ취ˣԶسǹ׼ͷԶ֪ԼֻһǹĻᣬΪԶԼܵģԼѾʮˣԼǹЧҲֻʮףһǹУζҲûпڶǹĻᣬҲ֮¡
Զǹûô׼ȫƾֵıܿһǹǹ촦ƥҽһˤڵأԶң嵽ȽǰץסĽףĽŴ˳Ȼʵûȵɣ
ȶɵˣȫһش˵ˣʱηѣ޽ܵߣҪãԶһϺȣ櫶ʱŹһߡ
ԶѾˣóȻᶯʹӾ磬Ų櫶Զָ˵ң˺һȵƽԶæʵûвȵ㣿
ҡҡͷԶĲ΢£Զʵʹ
ȳ˵󱳣ƨɣȣʹ
Զ˵Ŷһ£ǲǹͷʹ
ҡҡͷԶһ˵󣬿Ƥˡ˵Զֵı䴦߱ŵϵĲݵϣ櫸ŹǱſһ
ʱԶԭԶǼǹ֪ʲô飬Ƿ׷׸˹Զһ֣˵ȥûǵ顣
˵ԶԶԽ˵ˣҲҪˣתȥҿ·û
תȥԶ·ûƵĵطȴմɫĲ֭Զ˵󱳣ƨɣһĥˣԲۣ櫣ûҩͿϰɡ
櫿ؿԶͻȻðһ䣺Һú°
ԶƵʵͿҩ𣿺£ʲôµģ
˵Ūӣһͷǵġ
ԶһЦ˵û£ǲú£ǽ飬Ͱʵ˵𣿡
櫺ȶµҡͷԶ˵û£ǲ£ǰʵ˵ͷǣصؽǣ𣿡
ŮȵؿԶԶ˵ҲûȥˣɣŪһǻؼô
ŮͷԶŮͻ˼ңŮԶĻһ뵽Ҫֳܵͷһ޳һţܿ캼þͻˣŮʷʲô顣
Ů˵ѣΪ˵ҪܸĳͷֻðԶ̸ǵķӣԭԭؽһ飬սսؿźãû뵽þȻЦ˵ǳãԶôãǳϹˣһԶ϶ܹվߡ
̸׷ԶѾϹҴϢ籨ûеףѾԶİͷԶݵ籨Ҿһƾͼơ
Զ뵽˴ͷֱϵФӢ磬֪ʦѾɳĮشʼѵЧҲ֮һ·̣Զϵ·ɣĵʦʱÿս͵Ϯ׼
Զ鶼׵ֹʮ죬ͻȻԶȥ¥ƷͻԶ¥֣һ¥ǱûһҼԺ
Զʮ֣룺ôùأʲôѵĺݺݵسͷѵҵƲǴģĻҿǺǶԽˡ
ԶȻ𣬿Ҳûʲô취ʱ䣬ûӦϼ죬Ǳˣ˵һ˵ֹʮ죬ԶŴӦãϸ¥Ʒƣͻ


781 
Զڳ֮ǰϵһ£֪Ѿڿ׵̺׼׵ܹܿԼ鱨Ĳӷ棬ʦѾɳĮսѵս״̬ʱԳҸרƵгҲһ
гʮңÿװսȫ״̬µTK-96ʽս̹ʻٶȸߴÿСʱʮǧףгԶҲͽˡ
Զ¾㱸Ǿڴ¥ʱͺ̯ƣԼ֧ɹŵķǷĵԶ⣬¥
ԶеǶԽõİΣһñʵ櫺أôˣ
ȴֱӻش𣬶ȻЦȲˣһͽĻɡ
ԶҲöʣЦǲǵ¥ϵĵȥҵ⣬˿ң»з鰡
ЦΪִˣѣɹѣѵİܸıǵ
Զ˵ʱһظԼʹɫҲµ˼̽ԼԶЦ˵ȻˣǺ֪ôΪģ
ЦҰ¥ϵİ䶼ﲻ徻˴ţλ÷ǳãʺˡ˵űԶ¥ϵİ䡣
ԶЦ˵ûʲô˼ֺֺܲǣ
ЦȻˣֻҪ˿ɹ˵ѣ˵ҪҶġ
Զ֪˵ַ֧ѵʱˣЦǸ⣬ҺúõһҾȻûкõİ취ȴغѵѡҵĺôȥѡǵҶӦöܣ
ԶĻ룺ԶԶôĹûа׷ѣϹˣһֱһ㣬̽̽㡣˵Զˣɹܾ̰͢Ժǲ̰ˣ˾ǲһð취
ԶٺһЦ˵ǲǺð취Ҳ֪һȫ֧ǵѡֻҪˣҾԣô
еĴʯͷ˵أԶЦǺãǾĻɡ
ʱһ޵Ų̊վУĵһЦ˵ô࣬ɱūҵˣ
ôսԶܵŮǰĻϵĻ֡
ԶصͷȴǸŮͻȻһһ̨˶һƬȻ֪ʲôʱֻǸŮ־̨½εεؽеӴŴүô͵͵ūҵĽأļһȥ棬ū
⻰ЦǸŮ˵ˣūҾͲˣǵĹϳȸ࣬һݵʱҶܴͣĹǽϵĻڴλү𣿻Ͼ͹ˣɡ
˷һƬֻ߸Ůϴɴֻ¶۾Զһ۾Ϳþϡ
Զתͷʺ˵ϵ˲ǲôܵѡˣ
صһЦ˵ִˣŮҪбȽϲԳǵĺ֪ϴξˣҲ֪⣬Ǳ׸ˣ˾ͿĵɣҪǴ˿˱ĹҲ԰š
Զ룺ԭΪ£ңǷѾ˼Զţ̨ŮѾ˵ǵĵһλϳɡ
ʱֻ̨һѾϳ׼ˣŮӴŵɫɴ£ֻһĨأƬļɴ֣ժɴ˶̾ΨԶɫΪĳȻҲǼˣǺһȣֱǸͷջѾͷ
ȵǸʱ˲Щ̾Ϣԭﲻ̫裬ֻŤˣ˶ǻ֣ʶ㣬ŷ̾ϢŮһȥԶǶá
ʱǰ껨̨˵һԽããȣʱֻϵͻȻһ䣬ǰйŵģתʱȴ̨˶סˣ׷ۣʲôְ
ǲ֪ʲôԶȴ֪һжģʱֻɴ̨˶ʱɧΪֻһĨأһܸߵĳȹ߶֮ʱѩ׵Ĵȱӿ¶˫ţϴ㻷㻷滹һ㷢졣
ߵժɴ˲ɵվΪÿ˶ǽĹټ˵·涼Ѿվˡ
ʱȰ־ٵͷʼŤ֫ϵŪû죬Զȵ룺ľȻǶƤ裡赸жһеİôѧġ


782 Ҫ
ʱöԶ˵Խ跽츳ͣصרˣؽ̻Щ裬꿪ʼڲ߰Ĺǻɶˡ
Զ룺߰꣬ǽ겻ʮ꣬ǹԼ̬ΪѾǶʮĻ֣û뵽ȻôС
ʱֹͣˣ̨ȥűƬĽкʱǰĻ̨˵λȹĴԾˣǧӣ
һƬ̾ǸŮӽ˵ϳһλȵ㣬櫣
ʱһ䣬Զһһ룺֣ǶҲɷ˹дġµİ磬Ȼʱй˵Ҫʲô𣿡
ʱֻ̨ĶѪţǰԱĽ£ȻûκζΪ͹ԲֱͦͦǰǴһò˵ҷسȹ̨֮ĵһǰѳȹһ⣬ԶԶ̨£澹Ȼһ¶һƨɵĶȹ
ʱſʼ趯һ˶ǵĽſȻýżվڵϡ㿴ǣɧˣȹ͹һײʲô඼ܿˡлУʱҲ֣û̧ͷ¶˿𡭡
ԶǵЩܣһ߶Զ˵ִˣã˭
Զ룺˭ǶһǶڻüưˣˤˤòᣬɡԶЦǾðɡ
΢΢һЦ˵ȥš˵ͽйһ£һȥˣԶ룺Ϊֲ֪ҪǮתһ׹ÿ϶ѾͿԺˣݣºõǮ϶ҪôͷûǮ׬ǮҲŪѡ⡣
ʱҲ裬Ǹߵ̨ϣ˵ٵȰʱҪ͵ĿԴͣߵҲڽԽû˵껰̨ȥˣ̨һȺ裬Ѿûˣ˶עӴ͵а
аǴһӣ˭͵Ķôдϴ˵ֺʹȻѴȥڳߵһһ͵ˣÿ˰ǧֻпһǧʣһͽǽýûˡ
Զߵӣһ˭һָǰӣ˵͵͵ǰ껨ŵǸ
ԶʵôǮô
Цˣ䶼ǹ˼ݵģЩ˲ù˼ݣȻҪǰˡ
ԶʵǵĴأôӰ
Цżʱ̣ǲó֡
ȵʱȥˣǸǰ̨̨½еڣҪͽͽûĹˣǾǡ
˶аǰһ͵֣룺ĪˣڻһʱͻȻһСܵаǰһȫµߴϰֵǰ棬һݶˣϰ壬ʮʮһ
˷ܵؽеǾλϰ壡Ļȹ
ǸһͿɲˣ£ǸϰʲôˣȻҺŮˣ
͵͵ָָİᣬС˵ǲ¶ݵˣүЩ˿ɲǣ߰ɡ
һεҡͷȥ˵ǸϰǺûΪԶ͵ģûԶһЦȻ˵ÿģ
ʱһŮ˹ԶԺһլȻ˵櫺ȹһ͵ԵƬ̡ŮһߣԶվӣӷңһƲˣһźʽ󴲡
ʱſˣȺȺ߽ʱǶͨ·С˵ִˣ˵ҵһ˷̲Ҿ͸ˣǽЩûʲôҪǷ̲ôˣˡ
ԶЩǺһЦ˵ǰǾͲһˣ֪ҲԸЩ飬ҵǰǿǲǶˣЩɡ
Զ˵λϣȻߵΣЦɣɣ
ʵִˣҪǷ𣿡
ԶǺЦǻǺأôǷ̣
ڽ˵ǲŲСء
ԶЦСӣҿǽҲֻʮ꣡
ҧ촽ߵصͷȻ˵ٹ£ʮա
ԶЦ˵ҾҪǷ̣ҲõǳһЩǻ̫С
ԶĻͻȻƤһЦ䡱شڵԶǰֳһֻȣҧһڣ˵㣬Զɣǽϲˡ
櫵ͻȻһһԥ˰ŶԶ˵ִˣҪ


783 
Զ櫵Ļʱһȵʵ˵ʲôҪңҪôң
˵Ҳֻ̫Լ˵Ҫڽ캦㡣
Զ룺ҪңкܶẦҰΪʲôҪѾ˼һأԶ˼⣬԰һߣ˵ΪʲôҪЩأ
櫺ߵ˵ΪԶһˣٱǼ˶á
ԶһЦ˵ѺҪҵңͷ𣿡
ʱڳԶ˵ģҲ֪֪Ҫ顣
Զ룬˵ȻҪڽϺҵĻһرطԸһЩǣ֮ǰԸʲô𣿡
ɫ糺죬תͷȥųԶС˵Ǿľ̴ˣҪȷ̱˸ģ۵˵ͺߵصͷȥ
Զ룺ҵķӲϣǿ϶ͻˣҵķӾʲôأ
ԶţͻȻһ죬Զ˵ˣʵǰҲΪԼ
ԶʵΪԼʲô˼
˵֪һˣǲǲȱǮɲԴӽаȥ
ԶһǺþģ֪᲻ԶʵڿɰǱЦʵǺҿһˣ
櫼æ˵֪ǺˣôˤΪ˾ȻԼİˣһãСİǽİŪˣǽͰ·ǹ⣬ǰñӻˣԣִǸˡ
櫼ԶûдӦ˼һӹԶĽűߣͷԶĽżϣִˣǰɣʲôġǮҵǲãǲˡ˵žͿ
ĻҲԶű߿ŰԶְŮ˵Ǯ¶С¶ҲǮ飬ǵĽǺܾˣЩʦҿͻѲƣиǰֵֶӣôǣ鶼رĿĵģ׷ǵġ
櫾ȵ˵ǷرĿģʲôرĿİһֱΪ׬Ǯء
Զ룺ŮǵǵȻΪ˴ﵽĿİԶ˵ǵĽǷ̹ʲôˣЩǲǶǴٻȨ󣿡
ŮһͷԶ˵ЩٶȨˣǷЩ٣ҪȡϵȨ˳𣿡
ŮһȻͬʱ̱ڵأȵ½ǣ˵ãһӶҪˣÿ춼Ҫ۸˵ͻȻסãʹޣһ߿һ˵Բǽûã㱣㣬㲻ֵعӡ
Ҳһ߿һ߰ο㣺㣬ǵûа취ġ
Ů޵ҼˣԶȴһЦְŮֿȻ˵ʲôÿ޵ģֻ˵׷ǣû˵ǣģǾ͸һؼңȻҾͺ˵Ҫˣòã
Ůʱ˷ܵԶԶһǵġܱһ˵Ҫжпյʱȥá
Ůæ˵ҲȥˣʱŮԶرòһˣ⣬˵ˣǷɡ
Զæ˵ˣǻС
һ˵ˣĵģǻûĵط̹ĸء˵ţԶ֣۾
ŮĴԶϻţԶ˲һõĻþʱͻȻ⴫һ󼱴ٵĽŲȻ顱һ죬ŮŵòᣬһԶ
Զһ˵ãűײ˽ˣܿͻҵ
櫼æʵʲô˰
Զһ˵ȻǺҵˣһƿĴȻһָҵţŮңԶһңͲһ˴󴲵ıϣŮС˵ǸϿƴӵŸס
ŮæܵԶߣþȫѴűƣⴲܴˣټľֺãʴʮֳأҺŮҲŵǧС㣬ҲЩһȻİѴ󴲸ƶˡ
ڴűƶʱš顱һˤڵϣٵĽŲһ𣺡磬ĴӿˣԶСǲǴˣ
һ𣺡ֳһֵ֣Ӵڸ׷Զһϲ룺ԼĻ֮ЧˣʱԼһӣԸı˫ľơ
ɾڴʱҵš顱ؿˣһȺճıδվſڣصԶ


784 ն
ŮһȺɱڵĴվſڣʱŵʧУһţԶ˲ǹߵ֧Ŷʽǹʼմߣֶ̧׼ȺȺľ벻ʮףҲͲ׼ˣ׼ſڵĴ󺺾Ϳ۶˰
Ŷʽǹ䱸5.8ǹɱ˼ǿǶԸּȺĿʱǿޱȣһӵ˶ûô٣ǹ촦ʱſڵɨһƬ
˼Զæһ㣬Զӣƴһһ߳Ůƣ
ͷŮҲ˵Ǳܣ˾ȻѾ޴ĴƵſڣʱԶȴ̽ͷһ֣ԭſʬס˴ͳٱʬһƲ
ʱ˽µԶСҪƴţֵǣϽȥŸˣȥү𣡡æӿǴҲֻ׶ľˣ϶խ뼷ҲףԶ̧ǹǰ󺺵ԴϿ˸Ѫ
ʬԵ͸ˣԶϰ٣ճԼֻһֻǹһ֧õϻʮӵҪȺ˽Լ϶ֵסûдӣ·ӣԼֻסš
ԶƲǣŮ˵Ѵ̧ϣ˵͸ȥǹһߣץסµļ́þȴֻо΢΢ضһ¡
ʱֻ˵ȰѴȥɡԶһæ˵ûȷӣǸʽģǽĵɣǺʵޣʴʮֳأȴȴҪɶˣԱһƣʱϡ
һһӶϣȥƣԶӵϼņ̀־ǹǹȻûдˣȴŵصһԣԶִŮȥƴش࣬˵ȫ֮£ȻҲڴϡ
ŮֻðȫþˣҪڵϣԶ˵ȱ£ѹڴ棡Զ˵žͺݺһϵĹӣӡ顱ڵϣȻŮ˴档
ԶЩ֪ʱˣŮ۵ڵϣشŴԶóͨѶסԼеӳ硣
ԶļפһǿľӣҲԶھﶼȥԭ֧װԶǹԶ񵯷ͲȻڣҾǲֶ֧Եκ죬Կڶʮڸϵκһط͢ԶʱͻȻӺԶ֧ӶгϽǾȳԶʵ
Զѵصһ˵̱ʾȫٸʮܹ֮ϵԶرͨѶŮߣο˵£Ѿˡ
Ⱥµ˵ǲѶſڵĴƿ𣿡
Զ˵İɣûôףбѹϵģгصĹӣѴƿ϶÷Ѳʱ䣡
ŮŲôˣ櫺µʵʲô˰
Զ˵ǵĵʽľ񣬲˵ͶǾԲǾӵʿҲûʲôսҿӦһȺåԡ
˵˵Ҫүү˭Ǵĳ𣿡
Զ룬˵Ҳǵнүĳˡ
ͻȻ˵ǲΪԴײİɣǰҲ飬һŮˣ˫˲ˣͷѪġ
ԶҡͷЦôܣ˭ҵŮˣҵֶЩåԻ𣿡
ŮԶǽԼŮˡǺǸˣͷҿԶǵĻȴͻȻԶҲǺüӺԼļƻ
ͷһðͺͻȻһߣ֮ǰԼɻ󶼴Զ˷ܵ˵ôˣ
üæʵʲôˣ
Զ˵׺üӺҵļƻˣڽ棬ͻȻȥˣ쿪ʼͿ֮ĵ籨Ҳûᵽң캼һǽӵϢҪɱҡ
֪ɱкܴѶȣԾ;Ĳһ֣Щ˿϶үүǰιһԣԺþңȵҸŪ˶֪ڼԺģǾͻ˵ԶڼԺͱԴ׶ģһҲûˣҲˣǺõնİ
ŮͷԶ˵ҲȺɱңԸþȫңҪҺۣҺƣʱһɱңûԤϵʲôû
櫼æ˵˵ˣˡ
ԶٺһЦֻſڵĴӷһȼæ˵ãƲһҪڴһ
Զֱ˵ûϵ򶴰ɣǵԮͿˡ


785 ͷߵ
Զδ䣬洫ˡաǹԶһˣԼˣܿ˶˻ҵĽİȻſ𣺡˧ôû˰ɣ
Զæ˵ûңҺܺãǿѴƿǺóȥ
Զƴһ˵˧ǲʲôأôƲ
ԶŴŮѵڴƿѹӸŲ֮˾ͺˣܿǾͰѵסŵĴƿԶŮ˳
Զ˧ȺΧıͽѾǴˣǻץסʮһ
Զʵʵϸ𣿡
˵ˣץĶСආǮ˰µģʲô֪
Զʵֵû
ҡҡͷ˵ûУ
Զ˵Ǿͺãֵǻȥɡ
ͷͻȻԶ˵ִˣȲߣ
ԶʵôˣΪʲôߣ
˵˵飬ȥԺڶ׼µļԺԺϰѷԸļŮߣȴԺμѡҪǽ鴫￪ǻᱻ˳Ц𣿡
Ҳڱ˵԰˧ЩʲôҺֵǶ֪϶ĵԲ˵Ļ˾ͲһˣЩϲ뺦ˣǿ϶ץסµġ
Զ룬˵ðɣ뵽취ˣ˰ѼԺ¥ΧϣȻȫŮеԺȥ
ҲʣˬشһǡȥˣöԶ˵ܺһҪñ˿˻ġ
ԶЦ˵ûʲôһ͸ңҪ粽ظңȥңȥֽͱʡ
ʵֽҪʲô
ԶЦ֪ˡ
Զ˵žʹŽö»صһҲûзֽʣָǸ˵˵ֽʡ˵ŶڹӱȥţŷֹӾȻϵģҳһţȥԿء
Զһߣһţڹ߳һ󶴣ȻżŰŵľ飬Ķ˳ȶڱϣһĶʱӴһת
ԶͷһֻĶŮ֮ߣľͷļߣŮϻƵĵɫŨҶŵĴͼȶЩİԶǰЩޱȺߡ
Զ淭һҳֽͱʣ櫴óˮɵظԶкīԶʣֽˢˢдʲôȿֽʵִˣдʲôҿŲİ
ԶЦǷģǷõ֡
ʵˣдһҳʲô
ԶЦǸĺö
Ůʲô˼ʱ߽˵ˣԺеŮӶеԺˡ
ԶͷԺӣֻԺ˲ٵѣԺյ磬Զ˸˵֪˭𣿡
û˵Ժ洫һִˣ̫˰ɣ
ԶʵԺ˭˵
С˵ҼԺϰ壬ǿ
Զʵʲôͷ
ǵͷϵһԣļԺ¥ıԬһĹ
Զͷ˵ԭֻͷ߰Ҹǰ˵
紫ȥǿԶǰԶǿ߸׳׳ӣ֮֮⣬֪ǸƲ磬ԶЦ˵ҹʲô˼
ǿٺһЦ˵ִˣΪŮͺͱԴףҵĳӣԶˣҷȰһ䣬ĺδ޷ݰͷǵָһϵ
ǿ֮ǲм̣ʱͷһץסǿ½ŭô˧˵ŲҰСӵͷק
ǿƾץԼ½ҲǳЦ˵Ӷû˵͸ҧˣӽ춼øǸ˵ˣϽ֣ŲҰѹצӸˣ
ԶЦһʾ˺ǿɿԶǿ˵˵ҪǸΪʲô
ǿгЦΪ㲻ռУԶǲԺģҴҲĹ涨ƷĹԱҪǽ˼ԺҪٺ»ģִ˲ƴ֣ЩǮûʲôôذ
һоһ룺˧ҪԵǸ⣬ڱǿ쵰ˣ֪˧ҪôӦԡ
ԶˬʵشЦЦ˵Ϊ˧ԺΪѰ𣿡
ǿмһЦ˵˽ҤӣΪŮˣѵǰŮƨɲɣ


786 
ʱз缫ʢǮ˲ϲѿɰкӵͯҲϲѳ࿡˵ŮŪǱˡƨɡһ˵ЩǶ׵ģǿȻԶʱŭɶһȭǿȥҽͷĶ
ǿûзʵʵشϣһ³һѪȻָŵϵѪԶ˵ԶĹҵѪˣҾѡ
ԶһߵǿµǿѪǰ棬һŰǿѪڽŵףһ䣬̧ʱѪѾټǿϵѪԶȴѵϵѪڽ£ýûˣֱڵڴǿǿЩҲסˣָԶŭ㡭͵Ѱɣ
ԶЦΪѰֵҾʲôģ
Զ˵תͷŮӣ˵жԸŮģ
ԶǿԵ龰Ѿ˸סˣԸģʱҲվԶû˵˵ΪıŮģǮţԸȥĻھͿԱ
Զ˵꣬ؿǿһۣ룺˵йģܿ˰ɣǰҲôɹԶǣµŮǾȻûһ˵Ȳ˵ӦҲ˵Ӧ
Զ룺˵ûõģҵõҳһŮ˵ŻЩЧԶǰһŮ˵ʲô֣ˣ
ǸŮشҽʮֽ꣬ġ
ԶʵҲҪĻıʲô
ǸŮ˵Ҳû֣ڽڶԽж
Զ۾ʵԸȥҵĹ𣿡
Ů˵Ҳ
ԶЦ˭ͻʲôģǻȽ̻ôȻԼȵʽˣϰ࣬ϢϢʱɣʲôԣȥĻھվҵһҾͰŻȥ
ŮԥһӣȻԶ˵һеڶܿ죬һŮѾվԶˣԶ˵ʹҲкӵ˻ⲹô˭
϶ʱһŮߵԶ󣬳ϻżˣоͰǰ껨ӣԶЩŮ˾ΪݶͲȥŮģŮˣҲǿǣԶҲٹЩˣԼŮ˵ǻȥʰɣھߡ
Զ˵꣬Ͷ˵ʮָǣҪ˸вǲǸߣֱƻжǹУ
ݺһĿɿڴǿһǡ÷Ȼʮֵܣǹ˨Ůߡʱǿعһ㣬ڳסŮӣеԶЩŮ˵Ƕҵˣûҵͬ⣬Դǣ
ԶЦأơ
ǿŴľĻ˽еȥãһܻӣһֽֽǿǿֽԶһӣ˵ûУ㻹ʲô˵ġ
ԶӹŮʧɫԶǿһЦȻתһǽȥ˶ԶҪʲôǿȴЦֵģǱء
Զߵǽϣڵϣ˿ʯͷѹãߵǰһ֣Ȼָָһսʿ䣬ҲԶҪʲôߵսʿߣϹŵժɻؿԶһۣԶͷ߹񵯷Զϡ
ǿȵ˵㵽Ҫʲôδ䣬ͿԶһ񵯵Ȼ񵯳ǽߵ˹ȥڿлһĻߣȻǡ¡ıը
˵λʮף񵯵ıը뾶ֻʮ׶һ㣬Ը˵ˣˣö񵯻ǰŵ÷УԶŮ˵ˣûˣǿˡ
ŮŸȥʰԶըǿȫҲ˶˵åԶåأٶǧӣô䡯һȫըûˡ
ǿͻȻǣָ˵Զ㻹˵㲻Ѱֵģ㣬ҪйģΪʲôֱӽ˵й飬ҪμӻԽûŪķ
櫺⻰룺ԶǸģ֪ҪôӦԣǶԶʱͼԶһ֣ӿڴóһֽǸոдĵһš
ԶֽٵǿǰЦʶ𣿡
ǿʶģֲԸԶǰʾŤͷȥ˵ԶЦҲʶǷͳǩĹ飬ʲô


787 ս
Ǹǿåйֶϲ˵ˣԶ˵ʱЩͿˣټϷͳţЩԶסˡ
ԶǿģЦɣڷʱͷǩЭ飬ǹһ赸ŮӵǹȥݣǹҵŮҲݣ˧쳣ȴ糾˧˰֮⣬ʴ˴ã
ĶȻ˵˧ѰֵģڳԻ˧˧صس㣬ˣԶδ䣬սʿǰ𡰵
Զһָǿ˵죡
ʿһѰסǿǿϷԼЩգְһսʿһƣǸսʿûȻˤڵأԶһŭȻҷȥˡ
ʱսʿȥǹаǿڵأͬһԶϣŪЬһֻȵǽ߲һսʿԲ˰ƣϴȥžһǿնʱ
ǿȴԶҴӣ֪ӵĺ˭𣿵ʥǰĺˣԬԬˣ
ǸսʿȴЩԲ˰ҪԶͻȻһǸսʿ֣ͣԶǿսʿ֣ͣΪԶˣǵ˵Զӷˣٸǣӽͷ㡣
ԶٺһЦýһǿֻЬֻЬಡһӷɵǿߣԶָֻЬǸսʿ˵СֵܣǸҪָˡ
ǸսʿмؿԶһۣЬԶЦǺǵתȥЩŮŶߣȻǿɱĺȵŮǶʰòˣԶŶ˵߰ɡ
ԶҪߣͻȻܽһսʿԶ˵˧ͻȻһǸΧˡ
ԶߵһΧѱŵĲǹժһӵţԶ˵˧ѾΧˣֵɱһѪ·ɡ
Զε˵ڱǣֲսϣɱӵѪ·ǹߣǵȥ
粻˼ǹԶ棬ֻ࣬Żѵı˹泤ߵıһͷͬʱת泯ԶķվॡصԶ
ԶеĵͻѣٺһЦ˵ֵǰսƴ򿪣úһǡ
Ϊڳкڻս㣬ԶԶǹʱ氲װս죬ڵϿ԰װ񵯷սƣսƺֵͲֻĹʱֵͲֵͲǿ
ڲǹװս֮ҹսͷ˲٣ЩҪרһֻ־ŻѣſڵսʿԶĻ׷װսȡ˳װսϣ˿أʱһѩĵƹͬһʿ
ʿûмֶʱŵùǺ׷룺˵µһëôôֵĶˣǳԶӰɣ
ʿԥΪ׵˹ǻʮ˵Զ˧ڴоǺ˲£ӱ˧죬ı˧۴
ʿ֪ԶʱŵȶתȥԶˣһ֣˵ǣߡ
ʱֻȺһѩĸͷ˽˳Զ˵Զˣ֪¥кιɰ
Զһ֪ԬԶ˵ԭԬˣ˧ڴΪŮŮ֮ʱһȺͽΧûа취Űӽ˴ˣ¡
ʱǿҽŴſ˳Ԭǰ˵ˣԶҸģΪС
ԬǿһʱһֻϸߣѾԭģˣԬԶ˵ʶˣʵطˣִ֪ΪʲôҪģ
ԶЦҲӱ˧Ĺ£豾˧Ҳûа취
ǿ޺˵ҵļŮŪˣȻ󻹰ҵöըˣ
ԶмЦԬ˵Ķʲô߰ģˣ˵ˣҪˡ
Ԭ˿ԶըݺݵصǿŭҪûղͺ𣿡
ǿˣôŰ
Ԭŭ˵ĻôŰ
ԶסЦȻһ֣˵ߣսʿǴŰʮŮԶլߣЩʿԶһ·ͨػص˼С
ԶصңڱЩŮӰڿշڶȥںȱͶЩŮҲûеطȥ
ЩŮӰ꣬ԶȥݸķţݸŵԶвɵá顱룺ôҪʲô


788 ͵
ݸ·Զţߵʵ磬ôˣʲô𣿡
Զסļ򣬰ƽС˵ǽȥ˵ݸԶĵƽӣԼļ򣬲ɵ÷ӵ˵Уǡ
ԶƺûĻӻȡһۣ˵ܲܰŵʵѾȥ
ݸͷԶʵ糯֮ǰܰŽȥ𣿡
ݸ˵ԵģǿԳ糯ʱȥ
Զ˵һҪעⰲȫ𣿡
ݸǵͷԶһ£˵ȥ˯ɣһ顣Զ˵ת߳ӣݸʧؿıӰ
ԶݸȥοãԶǰһ䵥ԶæվʵǸ˵Ҫȥ𣿡
ԶЦȻˡ
Ůʱ¶һΪѣ櫺ߵ˵˵ǹˡ
ԶεЦ赸һǵĽƭǡ
Ůŷʱһ棺
Զʵôʲô
˵˵˵һЩ죬ص
Զ˵ȥһ͵ԵƬ̡
һߣȾͺµ˵ˣһץǻȥģִˣǧǽ
ҲסԶӣذԶƿǵ֣ЦǷİɣҲǽģһ˵Ҫˡ
ͻȻڵأԶ˵ƭǣûٱƭ
ԶԽЦǲģԸȥʹڱϵţûƭǡ
ŮͷԶʹڱϵԶüæǰ˵ִˣ¿ǲܣϲ֪һͽ˴˵ˣԺһˡ
Զ룺ϵ㰲ŵģھȻè޺ӼٴȱԶҲܽҴֻЦ鲻㣬οһһҪء
Цɹ˶ѵǲܾģʲô뽲ɡ
Զ˵ǶԽûǲ͸ҰɣԸһΪл
æ˵йоϻֵ㣬Ů··ƣпɲϣȻҵѣŮҾ͸ˡ
Զ΢Цŵͷ˵ҵ˵ˣ˵˵ɣʲô𣿡
ЦûˣҾ˵˱ͽȻû£Ҳͷˣûʲô飬Ҿ͸ˡ
Զͱ˺ãͿʼ׼ζԸԬ֪Ԭ϶ȥʵ۸״Ȼڶ糯һйе̫Զּ˵Ҫ̡
ԶʹС̫Զ쵽鷿ԶſԶ洫ԬʥϣԶ˽԰Ųھ֮У֧װսǿʥϵĽҲ֧ӵĶ֣Զһ֧֮ʦʥ֮֮࣬Ȼң
ԶһߵС̫˵ͨһɡС̫Ǳ㳶ɤӺʡܶ󳼡Զִ˵
仰ԬĿ´ʲŸһ䣬Զ߽ȥԬֻñһԶԹ˵ʵ۱£ղԬ¶ˣ֪ܲ±粵һ
ЦðΪԬ˽һɡ
Զ˵Ԭ֪ҶɹЩʲô飬սϻⳡϣձˡˡӢˡˡˡ¹ˣĸǣ˵ǰһڱ庺һ£ձ˿ľӪʮص鱨һǴĻҪıң⵽ɱĴҪԬսĴ࣡
Զ˵ԬԬȻüͷԶû˵һ֧񲿶ߣΪ˷ֹ˼ӺңҶԴĹʴ˱ҾǱĽɽ𢣬ԬˣҰһ֧ߣкδ֮а
һԬ˵ƿԣȴҲԸ䣬ִֻˣӸɵĲǱɣϣǴ˴¥ѶŮǼԺӪҵк֮ѹƣνͰ
Զ˵ϣѾϹˣٳûЩļЩ꣬¡
ʵƵ˵ʲôˣôûп
ԬҲһѰ˼Զʵô֪
Զȴһ͵Ц룺ݸ͵͵ذȥģô֪أ


789 
ԶЦҵȻϹҪǲţЩ淭һ¡
۽Žɵطֱ߿ۣȻĵطһԶдۣһֻдţռŮΪŮһ飬Զ˵ʲôʱϵģô֪ôֵҿˣ
ԶЦʥһʱҲŴʥҲʱʥһЩҲ֣ЩŮǲлʥûҲ֣Ǿ£ʥһͲˡ
ԶʱĴ󳼲ͬԶûжԹ˵䰢ķеĻԶ˵һ׺û۶ЩƮƮȻˣǹЦ˵λ䶼޵Ĺ֮ЩͲҪִˣǶȥɡ
ԶɨһԬ˼ԣƾҲҶԶصУͽӵ緢һ鱨ɹŸʹｫҲǾʮյִףܲ𵤰ͽݱޣ
Զ鱨ԴЩҪʲôݱôˣݱʲô
Զ˼⣬ϵ磬ʵҵ鱨ʲô˼ݱʲô
Ц㲻ǺԨôݱʲô
ԶЦ磬ͱЦˣϿʲôɡ
ݱԭһֲڽš˼ɹţݱһڽʽʽϣܶе¸ص˶۵һͰɹŸֵҶѻزˣҪʲô㻹𣿡
Զ˼Ƭ̣Ȼ˵ˣյһȻɹŵ飬Բԣ
ЦӿɽҲ㻹ͦ
ԶʵͺúõؼɣܰɹŸԶ̬ŪǰŪͿԷֻɹŷЩ̵ķѷӡ
Цһᾡġһ飬Ҫ㡣
Զ˵Ŷʲô飿
˵⼸ܲ𵤰;ڿ׵й˼ᣬѯйǲԸɹźͶ˹֮Ҹļ۸ܸߣ˵Ҫʲô
Զ룬ͻȻϲ˵Ǻ鰡϶Ǿ㣬ҪйЭȻڵɱϾΪɹ飬ԼľҲõ̫Դ˷飬ԲҪйЭİ취
Ȼ˵ԭӦô죿
ԶʵЩǶʲô˼
˵ЩǶڶԹԲԸУЩҲԸɹţԶûдӦ顣
Զæ˵ɲУһҪйǴӦЩ飡
˵ڰǵĵΪʲôҪ
Զ˵ԭһֱɹ֮Ժ˽дϴĻɹ֮ͻԮľأǼȻɹ䷽Ҫ̺ˣǾͲܶԺ˽ϴڸ̺ŴĸҲͰȫˡ
иҪһ㣬ǵΪʣͿԽĻʲôŪĻǾܹõսԲ㼶鱨ˡ
˵ԭǺãȥš
Զ˼עⰲȫĻȻ͹رͨѶԶкݱ޴ɹһϣܲ𵤰Ϳ϶ͬѷӣЩַ֧ѵȵ켺ӣ
Զ̸ФӢͳ·ɷϢӵս׼״̬һҲ߼״̬µľӣԷ˯ҪǹֻҪһ£̳
֮󣬾ʮգǺһû֪һǧ๫Ŀףһ磡
һƽعȥˣԶϵ磺̽𣿡
˵ܽ˶ݵˣǵ˼̫ͣȥ
ԶʵΧûʲô֣
˵ڻ᳡Χ̽Ϣеһ룬һȺͻȻᣬȻʲôǾͲ֪ˡ
Զ˵ǺãǾͼﶢŰɣ鱨ʱҡ
ʮգͻȻϢɹžͻȻΧ͢פװ´ţפװ´౻ӱеɹ͢פװ´󳼼ȫȡפװ´ţ
ɹԪʮհʱɹ͢Ͻִ͢ɹŸ͢ԱȨЧ죬رɹŵ۹ʽܲ𵤰Ϊɹŵ۹ʵۣ
ɹŹϢ֮ʮӣϴɹŵ۹ǩ𡶶˹۹ɹŵ۹ѺԼԼй涨ɹŽṲͬеȫְ𣬶һַ֮Ϊȫַ֮
ԶϢһĬĬⳡķսҪʼˡ


790 ͢Ӧ
Զ֪鱨Ҫ͢鱨죬ԼѾ֪ɹŶϢ͢ȴ֪ǻ֪Ļ֮С
Զ漴ʦ̽װϻ𳵣ʦֻһŵıǸսսϳٶټصгٶЩҪɻ𳵴λڼֵװѵ͵ٴӱ߾·żҿڣżҿ³ķʽֿס
ʮ̹ˣһսʮлڣиֵҩ䳵սԱ͸ԱǧˣҪʲĹģʱʷǿǰģҲֻбϵĽʿʵ˴ģʵ
ԶҪƶװƻ֪ФӢ侫ڴ˵ԶʱǾ;г;תϰת˷һӦȫһõĵоĿͿдԶֻǿһ±ԣҪ·Ͻ͸©йؾеϢйûܸ㵽սԼ鱨鱨ձ˵鱨ֱԶˣԶ˺֪ԶӵϢ
Զ鰲ϣ߿˻Զɹű߾죬ִԱۼڰɫ㶸һߣԹжңҴӺͼƬϻ˴ľԶ룺γĶ˵Ǹ
ʱе̫𼱻ǵԶ˵ʥԶ빬Ҫ
Զ룺᲻֪͢ɹŶϢˣԶʵʲô飿
Ǹ̫˵ūҲǸģʲôūҲ֪
ԶʵǶ˭ˣ
Ǹ̫ż˵ˣͱˣǸϽ߰ɣ涼˵ˣǼūŰʱ֮ڲĴ˴ȥԴûˡ
Զ룺ǰּ̫˹ģûżʱ򣬵ʱ򲻻ȥ͵ԴǾ޽УɹŶĪԶǸ̫Ͻߣյ찲ţͿ̫Ӣվſڣͷ󺹣Զ֪ӢǲŲæģŻͷһμ
ԶߵӢǰҪ˵Ӣż˵ִΰûԶش˵Դִͳ˧ǧսȻҪˣȻҲԶͷһС̫˵Ͻִǣ
ԶӢĻɵ͢ǺӵģǰԱֻҪһ찲ţĹ½ΣеźǬ幬ȥȴȥ
һһС̫ǣһƥͷһСԶǰٹͷԶǰԶֽӹû˵Ӣ˵ˣ˵ˣɣȻ˽
ԶҲ˵һ̫쵽Ǭ幬ԶһţͿѾżˣͬ»ع룬ʶˣʱҲԶæ˵ְɣȸ㿴һݵ籨
˵ű˰һݵ籨͵ԶϣԶӹһǴɹŵ۹ͨ棬ԶʵǴ﷢ģ
һߴǴӿ׷ģ˱ɹܲ𵤰ͣ
ԶɨһȻ˵ҪԲߣǲǣ
˶ͷ¶õ˵Ԭôûе
ʱС̫ͻȻ飬̲ԬԬ˵ȻͼһԬ˽½Ҫ򵹣˵ŪЩˣ£Ҫ顣
Ԭæϣһһ˵΢ԽˡҲǷݵ籨ݸԬ˵֮˵˵˼
Զ룺ûٸԬͺôԣûٱԬŪ֪Ԭ̬أ
Ԭ֮ʵ֪ڿ׵ôˣ
˵װ´౻Ҳֻ֪Щ飬ľͲ֪ˡ
ԶԬ⣬ɵ룺ԬЩܵģ֪ȴ̽˵һкܶ
ʱԬʵ̨أвپ񲿶ӣǵô
ҡҡͷ˵ǶɹŵľƼֱһڣʲô֪
ԬԶ˵Զߣ˵п׵Ϣ
Զ룺һƻԬ⣬ʲôû˵Ƶҿɲܰڿ׽鱨ǡԶ˵Ҳ֪׵
ż˵ǶǾ󳼣ҴĶ֮ţҴ˷ѣҸϿ취
ͬ˵ʥĪţɹŸңʥ濵ʵ۾ƽ׼ңʥϵЧʥ濵ʵֱۣףܷѣնУЧȣ
һ˵̴֪ɹܲ𵤰͸Ϊɹŵ۹ʵۣж֧֣һսʵǲô򰡣


791 
ͬ˵ôˣ˲Ǵ仨ˮֻҪˣ˵ȷѲɲ
ԶͬĻɵаЦ룺Ѷ˴仨ˮңûʲôϵܶ˲ҵĶ֣ҪʰǻǴ´ġ
˵ûж˲ҲҪһ̣Ԭ䣬¾Ѿаˣǧñһʱֵʱ򡣡
Զ۵Ļû˵ҳԬ˼Զ߱ΪɣԹҲҳͿԿѾкĲˡ
Զû˵ǿԬֻԬվʩһ˵ʥϣ΢Ϊһǿ϶Ҫģȴڴ򣬶Ժٴ򣡡
ûȻʵ˵ͬվ˵ͿԺٴǿ׷׳ɹŶǸѴˣ
Ԭͬ˵ѵ⣬ҲûԶʱԬͬˣڵԬûʲôͣȻҺͬа壬Ԭ΢΢һЦͬ˵̴ˣ֪ɹΪѡʱѣ
ͬɫһ˵ֲǷѣô֪
Ԭ˵ǹľʮգʱɹţѾתʦӱֱףڼ˳ιҪշתսɹſ¾Ҫʮһ·ˣʱɹţѾѩ죬о£һ˵İΧָϣҪȫû𣿡
ͬ£Ԭһ˵ʱû˻˵֧֧ؽֱܶعҲվ˵ʥϣԬ˵еսһʳֱӦӱƣ֮ѣ֮ãշǧ𡣡˵սҪֱʱ䣬׼Ǯ
˵ˣ̴սع룬Ԭλ㻺սб𣿡
ֻ˵ʥϣɹǻ֮أɱأķؽ˰޼ɹ˦ľǺͶ̸Уɹ֮ˣܳʵ⡣
⻰һ»׷׵ͷǣۿԶ˵ھֻû˵ˣְ䣬˵˵ɡ
ԶЦ̴ͬ˵ԽϾͻԽҷѶ޶ԣһôǣֻһӣԪ1861꣬ϲ˹ʱͳ²ʱھͷս
ո֮Ҫ죬Ԭ˵˼ҪȵɹŴů֮ʱսɹŵĶܳһȿ¾Ҫȵ·ˣʱѷƱزޱȣʹ޷ѵİΪ͢޶Զģ
ϳһʱЩԾԥһӲ֪Ӧ˵ʲôãԶԹ˵ֻټǼǲΪ黹ûø֪
˵ûģûȷԲ֮ǰȲҪó֪
Զ˵ϣǴشģҪģѸ£ɹŵ۹ΪѣȻɱƽѣܹϰǵ֧֣
վ˵ƣʵ̫ˣǻû򲻴أ͸߰Ҫˣ֮ڷӦ԰ǵķ飿
Զε˵Ϊʲô򣿡
»Ҳվ˵ִˣɹƶ֮أҴҲûʲôã
ۼվ˵ڰ䲻ҪˣٿǿǣȻȥɡ
˶˵ߣȵ˶ѾԶˣԶ˻ҲûֱͨƿţĹѾ˲ϻʵ۵ļˣһֻ㽶˵ĺӣתתȥûаͣЪһתһô찡ô찡
ʵۼԶ֪Լľ̬ԶˣɵЩΣæͣվȣǿһЦԶ˵ְ䣬ôˣ
Զߵǰһ£˵ѾƵ֮ˣ
һҲ˭ǻʵ˭ǳˣߵԶǰʵа취ˣղŵʱô˵
ԶԼţʵվţвɵðЦ˵ִսҪܣҵļƻֻܱ֪һˡ
æ˵ʲôð취˵ɡ
ԶЦҽԳֱֿף֤ö˷ǹҵıóѡ
ʵԬ˵Ķ԰̫ԶǵĲ¶ϣɹת䣬¡
ԶЦ˵Щ⣬ɣһȥͳˣֻϣһ顣˵ԶϳȻضŹ۵۾
˵˵һһټһǧҲӦ㣡
Զ˵ãֻҪһ£ǾǶҪΣ۱˵ʲô㶼Ҫ


792 ȷսĿ
Զ˵ľ֣ش֮˲ٹͣҲ٣ҵ˸࣬Կ϶йҵǶҵĶˣԬ˱ˣȻ˵в֮ġ
۱Զ˵Ϸ̣˵ʵĻûš
Զ˵˵һ㲻ţأأһ˵㲻ţʮأһٸأ˲ɣ˲ã𣿡
룬˵ãҴӦˡ
Զ˵ͻȥˣ󳼣֮һиҵֱʩѹͬɹŶһŲҪܾǣʱҵĺϢһƽҵġ
ʵǮʲôͲҪ𣿡
ʵԶĲҪʳʳӭ˴գʳ㹻ʹãǮԶʵҵ˾˽óףȽľ¼תΪüѴĲƷˣ׬ȡ˲롣
Զȴû˵Ϊ͢ѾҪ֧͢ˣ͢ͻǸͿƲԶͻӺ֮⡣
Զ˵ӹҵһӰɣ͵ͿˣľͲҪʲôˡ
۴ӦԶǸǳһһ룺ǵ˽ɹŵʱˣ
ԶϵФӢ䣬֪Ѿ˹˱ڱȥżҿڵ·ϣԶȥżҿں͵ʦϣ·ϵʱԶְսǿĵһʦڶʦΪӣʮ֮ɹš
ȫ·ӪԶƿصģԶûѶ͵żҿڣһվһӦǣôô٣ٶ䳵վֻܼʮĶȥˣ
ԶҵФӢ䣬ԼһʣФӢ͵ǵѾżҿڳȥˣһǳȥɣͲӻ͡
ФӢԶվ⣬ָһԽҰ˵ǸصΪָӲƵģܹʮȽָϵͳܺе˻鱨
Զ룺ָսͷˡԶָӳФӢһҵӣڳһ棬Ǵûм˵ŵĴССս̹˺ͲսˣԶΧۡ
ФӢԶǲӦøӪٿһᣬ˵һ˵ڽɹ֮Ӧע顣
Զʵ֮ǰûнܹ𣿡
ФӢ˵ҲûרŽܹܹĶƽʱι˵Щ񰮻ȺڣȺһһߣɹͬڽȵȡ
Զ룬˵ǺãҾ˵䣬˵ǵȥ˵ҲûߵװãҲûбҪߵ羲Ĭˡ
ФӢͷӦȻԶһسܿٶȼӵʮǧÿСʱ뿪żҿڳĴ䣬ʻǰ׵·ţľɫͱˣǻƽԭǽƵɹŸԭһ޼ʵĲԭˡ
Զڵ̨˵Ѿɹţ˵һǵսĿģҵĻһˣǵսĿĲȥ״ѷ𣿻ʲô˵أǵսĿģǿǣ˭Ƿѷӣǵĵ˭
Ѿˣɹŵܲ𵤰ͣҲ³Ĵɹŵ۹ĻʵۣǿӦǵĵˣӲǷѷӣǣҲҪǣΪʲô˵أΪܲ𵤰ɹŻƽ䣬ɹкܹ㷺Ⱥڻ
ǰΪѷӽдôͻɹͨķʧȥڵ֧ǾͻʧܣŴҶѾ֪ˣƾܲ𵤰ԼǾû͢ģҪ˵ʲôɹŵ۹ǸȫΪж˵֧֣
ԣҪѶ˵ǵĴĿ꣬ڲԭϺаԵܶ񶼺ǣǴˣɽõɹ֧֣ʱҪȷظܲ𵤰Ѿ˿ˣģǵĵǶˣ
Զ˵ˣҵĻͽȫʻףסܲ𵤰ͣ˵ķı
Զ˵꣬͹ر˵̨ȫǰڻƻǰϵֳǡһ޼ʵĲԭţԶ촰̽⣬ǰľɹŸԭϵ͵ֲԭľһ֣ǲԭеС
ʱĲѾʧȥִ̣ȾһƣݴпɫĻɫԶȴͣһֱֵӦộݴԸ߶Ȳʮף϶زסˣﵹܲ·
ԭ϶û谭ߵĵΣһۿؽߣֵζԼԼߺ͵ʣԼܹ˵ԼǽԼӵԶɱˣԸµ͵Ϯ
ԶţͻȻǰĵƽϣһȺѹѹĶԶеԶһŷ֣ǾȻһȺˣŴ翴Щһ·ԶĳӱԶһ룺ԭԼһصĴ󡣡


793 
ԶЩԶˣ˲ԼµĴԼָλʵ̫ǰˣҲûɳڳǰ죬ͻȻ¼ʱȱٱ׼ʱ䣬Ӵо״̬תս״̬Ҫһʱ䣬Լʱ󣬵ʱ򲿶ӿ޷ս
ԶתͷФӢ䣺Фûӣ
ФӢ˵еӪװôˣ
ԶʵװҲĴʽװ쳵𣿡
ФӢͷԶʵûװǳԽҰ𣿡
ФӢ˵ûС
Զ˵òıճһԽҰװӣǰʮķΧ졣
ФӢͷ˴ȥˣʱЩ˾ԶĳֻˣԶԶԵһ£ȺֻһңϻŹԶ֪һɹŲûǹԶŷ
ЩھԶҵʱͰѱϵĹժФӢ伱æ˵ժ˹һҪǷǲǿȷˡ
Զ˵ûбҪɹţкܶ˶֧͢ԶԼʻԱ˵Ǽӿٶȣǰȥ
ʻԱһţԽҰӭŷɳ۶ʻȥۿԽԽԶǱǻ֣Ҫǵͷ˵Ǿֵһ˲Զȴ˿ֲһĻЩӿڴȡңת۹˹ϣȻӼϣұѼԶ
Զ֪ɹĹǸϹֹĹʹľʲϣʹöＡ죬ǿɹҲǿܺɨŷޣԶ֪㿪ЩɼԼͻᱻɸӣ˲ڣżʻԱеϿת䡣
ԶӭŶķɼģɼٶȼ󣬶ĲǷģҳܱķɼпܴ͸壬һ屻䴩˾Ͷˡ
ԶʻԱѳת򣬾ϣܹСٶȣ÷ɼѳ䴩ʻԱҲ룬һ̰ѳš˹Զ˻ſ£
ֻĸˣԶФӢ䡢ʻԱһıӷȥֻɼڳϣ硱ԶĬĬ߶ţǧ䴩ˣ
ФӢ˵ǻǿǹɣ
Զǹֳ¶ԽųȫԱкԶǰɹע⣬Ҫǹظһ飬ǧҪǹ
ФӢԶĻ˵ʲôǹɹָԷģ̵ʱÿɹһٶ֧һٶˣÿһٶ֧һֻȫǳ䣬䵽ʲôʱͷ
ͬһڳϣ硱ڴģҪǲɤӺ˻ԶҲУǲܴɹžڣЩ˽ǵѣǵ˼ҵĵȰ˼ҵ˸ɱˣǲַ֧ѲŹ֣
ФӢеǾôǣ
Զ˵żһа취ġʱԽﴫĺ˧ǵִɹٶˣӦô죿
Զżֲֲܴܳȥ˵ɹҲԱװ𻵵ģӦôأͻȻԶԺһ룺ܴǿܰ
ǳӵٶڴԼʮǧÿСʱʱȽʡ͵ܷٿ죬ȫԴﵽʮǧÿСʱսٶж٣ɹٶȺ֣ܿٶֻÿСʱǧңٶȣȫ˦ǰ
Զ⣬ȫ٣ٶʮǧףȫǰ˦ǣȻԼʻԱ˵죬ǻصǰȥʻԱһţԽҰһðһ̣ųӵǰȥ
ɹǸԶĳҪżǺܿ׷ˣȵĳ׷׼٣ɹǾֻؿǰġһسԼﳤȥֻһ̡
˴ԼСʱԶѾ˦ټӼ٣ӻ㱨ܿӶϢûװϮ𻵣ûԱ
Զ룺ɹû䴩ǵĳ壬Ȼ嶼䲻Ӳ˵䴩ս̹˺ͲսˣҲ˽ѵǾڲӵǰҪ졣
ԶֳԽҰ첿ӳǰǰ죬й˴ԼСʱ첿ӸԶϢǰֳˣŽգǽû߶ǳظ̻رˣûһҿţǳص˶һ
ԶƣФӢ˵ǽɹ֮ǰһˣƼĵطôһ㣿
ФӢ˵ѵǳбߣ˶Ѿˣ
Զ˵̫ܰʷϻûĴȾܹһҹ֮һе˶ɱǻȥȥɡ


794 ¹
Զóͣ£üʻԱѳֳ£ԽҰǰʻţԶԶԶؿԽҰͣڿյϣ֪ǾԼüʻԱܿͿһ׳սʿ˹־˵˧ӳϡ
Զһ֣˵ñˣô£
ӳ˵ڵ̨ｲһûˡԶͷİٶ׵ĵطԶǽͷȥֻȻһˣԶƣ˵ְ˶ȥأ
ӳ˵Ҫҽȥ
Զһ˵ڳóȻ룬û֪ᷢʲô飬ʵ̫ðˣǾԲ
ӳ˵Ӧô죿
ԶһֻŶһƬӣԶһָЩ˵ȥǱ߿˵ܵõһЩ
˵Զ˳Ǳߣ˽ŷ֣ԭһƬҵķӶģֻӭƮԶʵոǲǼˣЩûˣ
ӳ˵ûǼˡ
Զ˵ߣȥһˣܷܲʲôҰǹͳɡԶ˵꣬ͰֻŶʽǹ˳УȻߣӳְһ˵˧ǰ档
Զͷ˶м䣬һϣԶָһҲ÷˵ߣǽȥ
ӳ˵ȥˣʲôûС
Զ˵û£ٽȥơԶ˵꣬ʹ˽ȥԶȥһ治ܰõ·ǰϻһһ·Զǣ·ϻһö룡
Զö룬룺ߵʮֲִٰ·붼ߣʲôȥأ
Զӳ˵淢Ǯ𣿡
ӳ˵ûУЩﶼûзǮ
Զ˵ûǮ
ӳ˵û˱·ڣǮѵıƺɣ
Զҡͷ˵ӦòᡣȻһָΧ˵㿴ΧûзĺۼȻǮǱ֪λõߵģֻԼ˲Ż֪ǮʲôطǮǱԼߵġ
ӳ˵ǾˣΪʲôҪأ
Զҡͷ˵벻ͨʱһսʿ˵˧Сݵĵ춯
Զһ̴һӣ˵ߣȥ
ԶսʿǼСݣǸսʿָŵذ˵춯Ǵ﷢ġ
Զڵϣ˰춼ûʲôõ棬治ǿյģɵһüʵ춯أ
սʿڵϣѶڵذ˵
ԶȵʵȻôֵģ
Ǹսʿ˼˵ҲСˤһӣŷֵġ
ԶڵϣѶڵذϣҲѧԶӣѶڵذţһ̧ͷԶӳüͷʵ˧ʲô𣿡
Զɻ˵ʲôײʲôֲ̫񡣡
ӳ˵᲻󣿡
Զһ֣ڵذϺݺݵȭ˵춯϶ˡһ˵һ߰Ѷڵذϣȴ顱ӼˣԶһȭͷ¡
Զõ󣬰ȭͷ£ӼˣԶתһҵذͱ伱˵ڻӦң˵ˣ
Զ뵽˴æ˵ˣϿڡһվĴѰңǰ춼ûҵԶæ˵ˣѴ̵ǰѵذ˿
ӳͳ̵ľͷĵذϺݺݵش˼£̵쳣ܿͰѵذ̿һСڣӳϰѴ̵ǸСڣһˣֻꡱһذ徹Ȼ˵Զץסĵذ壬˵֣һѵذƿ
ְ˽Ūذ壬ȴ澹Ȼ㣬ӳ˵治ǿյİôأ
Զ˵ԣ϶жڣ
Զ˵žͳԼĴ̵ţԽԽԼʮ׵ʱһذ¶˳Զһã洫նĻԶ˵ǿյģһжǿڡ
˴̵ϣʱĵذŪһ󶴣ģһ˿ûУʲôԶк𣿡
ûлӦҲûлԶ֪ĿռһֻܴһûлӦԶ룺ˣǲû˰Զ˵ûдֵģ
˷׷ҡͷӳϲ˼˵ǿģûдֵ硣
ʱһսʿ˵Ҫǵһѻȥɣʲôܿˡ
Զˣ˵ͬ־ô˵ͿأҪˣһŻȥջˣϿ˻صȥһֵֻͲӫҲС
һսʿɱȥһûһֵֻͲԶƿأһգľûֵͲ


795 ϱ
ԭһĵңˣЩ˶ŻվţԶҲûʲôȵˣȵǣ˶˼˵ţ򰤼򣬴ȵȣûһ˿һĿ϶Ǳ˵ɶӲȥһ
ǣЩƺԶֵûʲôӦûһ̧ͷĲˣһʬ壬һսʿʵ˧ô˹ûзӦأǲǶˡ
Զ˵ܣǶˣǵذǴġ
Ǹսʿһֵ̿ס죬˵Ѳй
Զ̲סЦ˵ûй˵ôȣЩʬĻ϶ḯõģǿ϶иò⣬ⶫгζûЩζƤûгִƬѪҲʬߣ˵ǲûɣȥ
Զ˵žվ˵һӣҵ䣬ǰҷȥ
æӰȡһӣԶӰϣסӣԶ·ţԶֵ磬壬룺վﰡ½ŵĵطûС
Զòҵһյأո£;һƣԶһףԭͨôˣ٣ԲŸоƣ˼ֵͲĵƹûзӦҲýˣǲˣȱˡ
Զ룺УҪʱ䳤ˣҶûȥһҵڰɡԶžܾʹܿڱϷ¥һĶԶͷһһĶ
һǳˡԶţְѸһƣȻûƶԶֵŽڴȻ󻻳˫֣îȫһƣֻॡһʲôƵˣȻ˷һ߾
Զµʲôˣ
˵֪ô£ĴͻȻ̨ϵˮһأ
Զæ˵ƣƵġԶ˵꣬ŰѸӸƿʱһʵĿӿ˽Զ̰һȻ˵ǳڣˣ˶Ūȥ
սʿصһսʿȥ̧һˣָոǸˣ־Ǳһ˻ȥѽһԶ˵ôˣ
Ǹսʿָŵµ˵˵غǸǸŮˣ
ԶεЦǸŮֲûŮˣʲôаһ
ǸսʿС˵ûŮ˰˵žͽ̧ȥˣԶʱֻԼ󷢳ĵŮȾҡ
ԶѭȥֻһϵˣԶߵǰֵĵƹһֻϵһŮˣŮһ̺ӣƶǰǸڴСͦε鷿¶˳
ǸŮѪŵҲմѪԶףԭذŮͷײӷģԶЩﻹһȷĻˣæһԶŷԭŮŵֻ̺ܵסϰʹȶ¶档
ȵ˵ѨԶŹһŮӣɵһʹԭŮӿӺᣬۻ࣬ͷɵһһ縣ҵϣ֪ûϴˣָ࣬ҲûŮѩ׵ļǴƬƬ۹
ȵ˰ѵѨŮӶһܹжʮŮӣûһϵ·סߴ¶ĵط࣬Ǵ̳һ˵ǣڷּʱЩŮӶֻǻȥˣûΣա
ԶԼǸŮϣѹЩˮϣˮһ۾ãȻؿԶƺǳ¶ѾϰˣҲֵס塣
ԶԼ·ϣʵ˭Ϊʲô
ǸŮãȻҡҡͷ˼˵Ļӳ˵˧Ƕ𣿡
Զ˵ҲвٷԵġ
ʱǸŮӾȻ˵Ӳĺлҡ
Զû뵽ŮӾȻ˵ʵ˭Ϊʲô
ǸŮ˵ŮūҪֹȥ˵ҪˣǲǾͰ˵ؽѣԼ㵽ˡ
ԶʵǺ𣿡
Ůҡҡͷ˵ǲŵˣ˵
Զعͷ˵ŵǿױһط
Զʵ˵ǵ˵ˣô£
Ů˵ϱҷģһֱȴһҰǴߣ˵ϱһȺ֣ǻᷢƨϻº̣и˵һʲô֣ҪǴҶȥҪűջܷҲ˾ͻԼˣǵ˲ԸǣǾͰ˵ؽѡ
궼ȻʧЦ˵˧˵ֹǵ𣿡սʿҲ׷Ц˳ʱǸŮͻȻԶ˵˧𣿡
ԶʵôҲ˵ң


796 һ
ǸŮԶĻȻڵأ˵˧ȾǰɣǱͨ˼ҵŮΪнڣűġ
ǸŮ˵ͿԶæ˵ˣνɹţҪЩѹˣİɣҾˣ˭Ҫٸǣһʰģʲôְһ֪ʲôء
ǸŮӸмؿͷ˵ҽ˹ټ꣬лл˧ǡԶе꣬ע⵽Щﻹв²壬æ˵ЩŮЩ·
ʱ˵˧ûдϰյ·Ǿװ
Զ˵Ǿüװɡ
˶ʮװÿһЩ˷ӵ̻¶ûʲôڱԶ֮󶼾úˣ׷ױظһţԶǴȳȥǻ·ٳ
ǰ·꣬ŴԶ˹ټ꿴ԼʲôҪ˵ʵʲô𣿡
˹ټԥ˰˵Ѿпûϴˣܲϴ衭
Զ˵ȵǽ֮ҵطϴԶ֪ûΪ˶űϣųͷкԶ㿪ţ
ԶŴȽ˰죬һģ˴սǽͷ˵ٺ˵˵ˣԶʲô
ԶȻ˵ҪףԶ˵ûдʢ̺ţƹ档
ǸţǸȥ
һӣͷһ̽ͷԶʶ֣ԶĪ˹ƾȻˣڵδʢַֺŵĴƹ
һ۾ϳԶԶ˧һȺҪˣǿܰɡ
ԶסЦкЩ֣µıѳŴ򿪡
˵˧һͽ˸㿪š
ʱֻ̳ԶԶֻ֪жԼķȺҫ۵ĵǰһ˴죬ɫ죬ýƵĴдţֹ
ȺھԶһǧ׵ĵطͣȻһԶǸԶǰĺ˵ֹĪľ»ǺˣΪһڱվڳ֮¡
Զ˵Զʡܶ˳ش顣
Ǹŭһ˵øͽҵԶţ㾿Ǻˣ
Զ룺Һ𾴣˵ֹҲˣҾȥֹԶ˵ҾԶҵҪүٻȥү𻰣
Ǹ˵үǧ壬ܹ˵Ҫүһȥ
ԶһЦ˵ãȥ˵ԶҪԽҰФӢ˼æȰ裬ԶЦû£ΣյģȥҲмĺô
ԶЩɻ˵شҶˣǱǱϰյ֣ЩΪϰնԴδ֪ﶼ־壬ǾҪǿɹŲԭǳէֹȴȨƼܹǣ°빦
ԶɣҲԶԶüʻԱԽҰǸߣǸһԽҰʱȵسָԽҰŭǺη
ԶЦ˵۲ʶ̩ɽĶǱ˧㾹ȻΪʵڿЦ
ǸԶЦ˼ٶ˵ǴԶ֮УԶֱӰԽҰо˴ӵһڻŸͷǰԶ֮ˣʮͣĻֹ֪ˣʩһЦãԶ
û뵽Ǹ߾ȻһŭһƿСȻðԶ
Զε˵ôҾԶأ
üͷ˵Ȼ˵ԶɣԶٰݶʡְ֮ܶʡܶӡҲѶʡܶӡóҪó˵Զôõĳ𣿡
Զһε˵γûд
Ц˵Ǻиʣ˵ƾ˵Զû֤ݣҾ𣿡
Զ޷֤ԼݣżֻԶĺүү֤ԶŻһƥ˹һۣϲ˵֣˹Զ𣿡
ʢ̺ɹŵߣԼɹҲƹӣַǰ˵үһֱҪԶԶ
ԷԶǰָأʩ˵ֹĪľ˧飬˧Ҫ֡
Զæ˵ûû£һҪء
Īľ˵ﲻ˵ĵطǵ˳˵


797 ԽҰVSս
·Զʵүôôʿˣ
Īľ˵ҽڸĲݳݱͻȻ˵·һ֣Щι״ڳβð̣ҵǹ룬ٶȼ죬˱ֳǶȥԱʹǰҪ֡
Զ룺·ǵˡЦǲ֣ǶҵĲ¡
ȵ˵˧ѾȺΪˣ
Զ⻰ʱԼѾ޻˵ˣֻЦЦĪľһ£ѳһòڳϢԼżڡ
ԶȰѽĶʮŮӽ֣Լݣʵ˧˵ҪҰæ𣿲֪ʲô飿
Զ˵ģڽЩŮӵʱ򣬷ǵԲͬϣĲ֮ΪѡһЩͨԵսʿҵĲ¡
ͷ˵û⣬ԶܵʲôҵĲ´Ҫʲô
Զ˵֪ɣܲ𵤰Ѿ볯͢Ͻɹŵ۹ǾΪ
Īľ⻰ȵشϱ˵ģɹŵ۹ҪѰ͢ưոݵģܲ𵤰ô飿
Զ˵үҪżҲܲ𵤰ܱѴ壬ΪЩ鶼Ƕڱ󵷹ٿݱ޴ᣬҽӵ鱨ж˽᳡ҾãһǶ˱ܲ𵤰ɹŶ
Īľ˵ԭǺã͸Աѡ뱸
Զ룺ʲô飬ԼµľԶսľʵʲô
Īľ˵˧ʿǶ˵ڼʶˣҲսʿ¶ְɡ
Զʵ¶֣¶ʲô
ЦȻıˣɹвܵˣóһЩ汾³ҵĲ»ʵ
Զ룬ʵǵĲϲ𣿡
˵⻹˵ϣܲϲأ
Զʵƽʱ𣿡
ԹЦ˵˧⻰˵ģиָзҲķʽ
Զ˵ĵһǲǻᱻŷ
˵ǵȻ
Զ˵ǺãҾǲĸֱԱԣӮˣǵȻŷˣԲԣ
һҲ£˵ҪǱ̫ˣɣ˵߾ߣھͳȥ
Զ棬ֻԼԽҰѾһȺ˸Χˣ˳ָָ㣬۷׷ףܺµӣԶֿȺߵԽҰϣĳţΧŵһ׷˵˲ˣϻƨã˧Ȼֻޣ±𣿡
Զε˵ۣ˵ҵǱô
ȻӦʣɹפأԶҪ˱һ˵˶ʱȸԾйһӣ˵ϴǴĽϵھ
ǴĽɹʢĽգڴϽеҲǼߵıˣھȻĿеĴӢۣ˼ԶҪǵӢ˷ܵػ
ʱһ׳ǣһƥ˹ǸԶǰϥأ˵ҽǴĽھ
Զְ˷ܵ˵˧ҵɹֵԼιģǰչʾսҲͳչʾҪڡ
ʱþˣԶҲЩ֮ƥ˫ϸת飻˫Բ󣬹͸޳βԲխУɵ̾һ
Զĸ̾ǰ˵񿥣һǧֻԸ⻻˵ԶһЦ
ȴ˵ҵֵܣʴǧ𲻻˧Ҫôԣ
Զ̧ͷԶֻһƬϡ֣ԶһָƬ֣˵Ƭ־Ǵʮص·̣ǵƬֵıϾ۷˭Ȼ˭Ӯòã
ǴͬʱͷӦԶ˵ǺãǾôˣǿʼɡãԶȴһ㶼⣬Ϊ·ʵֱ̣߳սٿҲܿרǾƵԽҰԶԽҰʻԱĵʵ˧Ū𣿡
Զ֪ԽҰļʻʽǸʱĲ࣬ǵ˵ͷ˳֮ѳߡ
ʱһپһ죬˶ŵؿţֻ£һսҵķɼһ˳ȥգ֮ڳȥʮףԶġȻͣԭأһ
ʻԱĻˣ룺ǳ˹˰ɣҲ⣺ѵԶ𣿡ȹһѾȥһˣӲš¡һԭǳϨ̫ãһʱûдŻ
ԶڷһȵףֻһֱĺУٶȱ˼Ѫһȥӡ䡱ش˳ȥ


798 ɼ
ԽҰļ̫ܲãԶٶȴӵʮÿСʱ˽ʮʱ䣬ˣǳǰս
ԶٶȶڰʮǧÿСʱٶѾսٶȵʮˣԶȵľ룬ԶӾһֻֻޣƴشԶ룺˶ûãܵù𣿡
ԶţܿԽҰ͵ֱϣԶ룺ҪҪһƯأ˰ɣһץٷȥǿɾ͵òʧˡԶţʵʵתһ䣬ʱķȥ
ȵԶյʱ˶˾̾ΪѾԶԶ˦˺棬ԶϨ³Цôҵɣ
Զ֪ҪһܻǱԶ˵ܲñһԣ
Զѳһ˵Ǿȥɡ
Ҳ֪ôԶڿʱշ̣Ҳ˷ϣŷ̺һݣ
ԶͼʻԱԽҰսûЦ˿δޣԥ˰죬ųһֽеݣ
Զ̲סЦˣ˵ˣɣҵˣһ˼Ԧ
شӳԶ˵֪˧Ǵõ񿥣Ī
ԶǺһЦ˵һѾҲࡣ
ʱŻϵĲʤ˧
Զһʧ䣬Ҫȥο䣬û뵽ȴŭ˵˧֪ҵﲻ㣬ұķڷȴʱңʿӦöĶӦĴ𾴣ңʿҾҲ
ԶϸһԼеΪ룺Ҷûк˵һ仰ûпһۣôˣԶɻʵˣ
߷߲ƽ˵ڳʱΪʲô̳Ҫܳһ֮ٸϳңΪҫѵǶҵ𣿡
Զһ⻰εһ㣬ǴŻˣûҲûа취Զȴ˵Ϊ˵ҲԶ˵ҵڳ֮ǰ뾭һʱ䣬Ȼ
ŭ˧ҪƲҿֱ˵ԶԶľǣҲҳЩƭңҶ֪Ǻûһ϶߶ˣеôʱģ
ϼ˷׷׸ԶҲЩһˣԶε˵ĲҪ㣬ҵǵһݡ־ܳȥ
ԶĲţ˵ðɣ֪ô˵ûãɣһģòã
˵ã˧Ȼٸұһ˵˧ңҾͷ˧˵Ǳʲôɣ
Զ֪ɹʢľ˶ˤӺոѾԹˣˤԶĿͷܰԼװ£룺Ȼ˼̫ԶԶﲻͨĵزԸåУҪǶԸˤӺ϶ͻһͿˡԶ˵Ǿͱɡ
Զ˵Űǹ˳˵ԼĹô
˵ãǾͱҪȾͱԶģһٲô
Զ룺һٲһף־ԼǹܵӰ̫ˣǹǹűϾǹǹôԳŵӵתٲ϶޷ȶĵͲһˣճë൱ڸβڿ˶ñǹȶˡ
Զ˵һٲʵ̫Զˣҵļ䲻ôԶǱԽһЩİɣʮô
ͷ˵ãɹó䣬Ҳʴ˾ҲвټУܿ˰Ѽп˶ʮ֮⣬Զ˵ɫˣÿ˶ʮ֧˭õĻ˭ͻʤô
ɻ˵ʲô
ԶɹűǲģǱжֻڰϣ˭аӵļ˭ͻʤҲΪӦսսϣֻҪڵϾʹõʧȥսˣ໹жӣʵ
Զ˵ðɣǵϰߣǱ˭еļࡣ
˵ǿˣ䡣˵ߵǰ棬Ź˹ң쵽֮Уȴһó֧
Զ룺ѵһ֧֧ڰϣʱֻ֧СĴָָ֮䣬Ȼ֪ôŪģָһһ֧͵ʳָָ֮䣡
Զûпôģಡһ֧Ѿ˳ȥȵڰϣȻָתȻһ֧ʳָָ֮䣬һαһ֧ȵڰ֮ϡ
Զо̾Ǵ˵е


799 
Զֻڡˮ䰴пνַʱ򣬷һԱ󽫣򴺣ºšСɻּɽúĦƽŷ
ԶһֱΪС˵еĶ׫û뵽￴ˣܿͰѶʮ֧ˣӱһſŰӣǰ˵ʮ֧ȫаУ
˷һƬȲߵԶϣһ롱ƣԶǰǹ׼ʮ׵İӣʮǹ
ǹˣȻҲǹԶеǹȴûпԶǹȻ˵ˡ
ʱӱһ˿ŰǰȴһΪѵӣ˵ʵ˧ĳɼô
ŰεѰõǰ˵Լɡ
һȻûмȴжʮСԶ˵ǡ˭еĶ˭ͻʤҲ֪У˰Ѱõǰ˵˭ʤ˭ܣԼɡ
ԶˬʵһЦ˵ʵǰֻ˵飬ûȻģսҪҿö࣬ԣαԾӦʤˡ
˶˷ܵؿû뵽ȴԶϥ򵹣Զ˵˧ҵļܴ͸ӣǹȴԴ͸ӣսϣʤߡ
ԶҪȴ֧ڵϵҲڵϣȻԶ˵˧ʮǰҵ游ɮµһڱ֮սսǱ˵Ĵڴģ֮󲻽ûҵʬף·ûҵ
ԶֶʱУⳡսУûȽװ£ƾһǻѪӿӢˣԵȽڵʱսѡ񲻵ڸΪǱ˼ΪƳġ
˵˵žȻӯԶһͷȻ˵˧ǼҾף⿿ǿӲ󣬿ǴӮ˵ģ˧Ȼǹô£ܸеǿ˧ԸΪţǣ
Զæ˵̫ˣڽʱҪ򵼣ҲҪϰյĹԶ˵ſʵүͰҰɡ
ЦȻԣɣٰҵ㣬ҵ죬ɹŸǵˡ
Զϲ룺үĴЭԺȺڹͺÿչˡ˵ѾˣԶϢԼФӢеĴʢ̺ţѾ湧ʱˡ
Զһ̺ţͿһƯĹ粻ͬƤֳСƵĽɫ˪ʤѩ۰ףԶûж룬Ϊ̺ˣɾʱǸﾹȻվԶ˵˧ʶ𣿡
ԶĻϸһžȵط֣ڵص˹ټ꣬˺˵·ںڵĳ䣬ȫȻ֮ǰǿݲһģϸɾˣûһࡣ
Զȵ˵ԭ㰡ʲô
˹ټЦġ˵žԶӣ˵£Ҫ˵
ԶľܾϣֻذַϣȴͻȻջȥˣԶ̲סôˣ
˹ټһ죬˵ָ׷̫ˣʵϴ˵ŰԶһۣȻָ׷ﻹвٺ࣬ЩѾ뵽ƤѵĿȥˣϴһϴģںڰָһŮʵǲ䣬ѹҪֲ
Զ΢΢һЦ˵ʲô飿
˹ټ˵Ĳһ𣬿ɲԣ
ûԶ˵ФӢһ˵ǲûŮģҽҲȫˣǵĲʵǲ㡭
ԶФӢʹ˸ɫȻ˹ټ˵Һ˵仰ȻԶФӢһߣС˵ҾǿԴЩŮӶԴϡ
ФӢüͷ˵ôԣǲǷˣǲﶼСӣһȺС϶ó⣡
Զ˵ǵսʿǵľ򣬶ǵļҾڿ׸ԵȽ죬ǻܳΪǺ͵ϰչͨ밡ϰտǽЩŮū϶ǲøеģҺ͵ذմ򽻵Ů˱˷ˣνɹսؼ£ģ˵ǴǾǱ״
ʱ˹ټԶԶ˵˧Ұɣҿ԰Ǻܶæġ
ĻתͷԶʵܰæ˵˵ɣܰʲôæ
˹ټЦ֪ǲȱʲô
Զһ룺Сͦ˼ӾԲ̣Ȼ֪ȱʲôԶʵ˵˵ɣǲȱʲô


800 ɹ
˹ټ˵ǺãҾΪ˵˵Ĳȱʲô˧ҲУɺնͬһңòϣɹɹ˵ĵطǺ˵ĵط
Զ΢Ц˵ĲȻɹҲкˣǴ˻ɹˡ
˹ټ˵˵ĵطսҪȡʤһҪõ˵֧֣Ԯ˽ֺ䲿²û֮Ϊϣʴҵƽ˧һף˧Ĳȱٵģɹ֧ͨ֡
Զ룺Ȼ֪ԮԮ˵ʬǣﻹǼʶԲһͨŮūʵô֪Щģ
˹ټҲһЩ飬ҵ䣬Ҳ䵽ˡ
ԶипǰһǸ˼ҵǧС㣬ȴΪ²Ůūеʹ˺õˡ
Զͷ˵˵Ĳյֵ֧ȷȱٵģ·ϻȡðյֵ֧ġ
˹ټ˵ܹĵطҴСﳤ󣬶ҪʲôһǺܶ඼ֻҪܸһЩҪĶǾͻ֧ˡ
Զͷ˵ҶҲ֪ȱʲôڷ֯ȱ·ĲϣҲûҩƷǰЩȥòǵ֧𣿡
˹ټ˵˧ǸհԶʮ֪ô·Ĳ𣿸ôҩƷ𣿡
Զ˵滹кܶѧֱ͸ǲ𣿡
˹ټŵһЦ˵ҿԸǲеģӦôͣ˵еҸĲӣòã
ԶЦð˵˵ɣЩӦôͣ
˹ټ˵ɹûɵĲ÷죬ǲ·Ҳÿʹ˧ֱõ·ʹ°빦𣿡
вҩҩ÷ԴҽۣɹжҽˣǸͲЩҩ͸ǲҩҲãܰʲôҩã͵һмģ黹кܶ࣬ôԴ𣿡
ԶûЩ飬˹ټһ˵ʱֻȻĸоԶ˵ܺãˣЩͬ飬ҲҪξģԺһߡ
˹ټ˵ػȥˣʱ˳Զһʵǰ׼أ
˵̺ء
Զͷ˵ܺãڻҪЩʣǻкӣǻ½ӹЩʵġ
˵˧ģǱܵĶһܺá
Զͷ˵û·Ͳҩ׼һЩ·ҪõģҩҪõģҪҩдϾʲô
˵˧·УõҩûаҪãھ˸䡣
Զ˵Ǿ;ɣϾҪܶĸɡ
Զ˵פأʱսʿѾӳˣһڳԭҹˬеİ˵ԶĲˣ׷׳սʿͺóԵġԶӪϵľٿһᣬǿһͿʼоҵڶҪɹˣҪ߾衣
ڶ죬1896915գ賿ĵ㣬ԶһƬ̣ſ׽˹ټ˱ʳ䳵Уж
ʻɹŵֲԭɹŵĲݵԭֲԭĲݺܸߣһ㶼ʮ׵ʮףǾʮһʱ򣬳ӾѾʻ˾ֽǧ׵޺
ӺͼԶǰ߾뿪˸ķĲݵԭ˻ĮԭɳĮɳĮеˮԴḻĵطһƬȽϴޡ
ڽɳĮ֮ǰԶϢСʱڳţȴǳۣ˾ʱ䳤˶ۣ˵խĳˣоҪͣ͹޳ڳдţǼ͡
ԶӳȥЩŮӺǰ򵼵ɹԶߵǵĳϣͿ˹ټڳصĿޣվһ߹ĵؿԶæǰȥʵôˣ
˵֪ôˣһǸᶯĶͿʼܣȻͿʼ£ͣںһЩˣҲΪʲôҪޡ
Զ룺ܾͻˣҼˡԶ˵ȥҽҪһγҩȵߵʱ͸ϡ
ͷһ·СˣʱԶͻȻӵǰϢһȺˣʮǿ
ԶæʵǸʲôģ
˵Ҿѵˡ
Զ˵̰Ǵҡ
ʮӣżطϢ˧ˡ


801 
Զæʵôˣʲô飿
ӳ˵ǲǿ˵ĻҲǾôҪ뿿ǾʯͷǣֵܾӣУǡ
Զʵôˣֱ˵µġ
ӳ˵Ǻļ̌һʲôǸƲţʱʱضǸˡ
Զ˵ǺãңһԶͨѶתҪߣͻȻ˹ټ˵˧һȡ
Զͣ½Ųͷ˹ټ˵ȥҩˣϾͺˣһ飬ˡ
˹ټ˵˵ĻˣҺһȥɡ
Զ룺һΪԲעأû뵽ˡԶתһ룺һ˴ѹȸкͽŸеȷһҪСĶ࣬ȥĻȺҲͲôˡ
Զ˹ټصԽҰʱԽҰʻԱѾ³ϢˣԶҲԿӳڵλãӳϼԶԶһָ˵Ǿ
ԶԶֻȺ˶ˣŮУ޾ɣŮϻۣ΢һЩʯͷؿԶķ
Զӳ˵ûгǺ𣿡
ӳε˵Һˣǵʲôطķԣ˵Ļ˵ĻҲ
Զ˹ټ˵Ǻãһȥǰ档˹ټǰ棬Զʮ׵ĵط˹ټ꿿Ⱥʱ򣬼̾վ˹ټ߾֣˵Щʲô
ͻȻͿһһһʯͷͷ˹˵ǿʯͷԶԶ˹ټǰ棬˹ټŵö㵽Զ󣬶Զ˵Ǹô찡Ǹǽӽ
ԶԶϸϸع۲ЩһӣȻͷӳ˵üˮ
ӳԶĻߵԶǰԶһˮԶˮһ˵ҪĲˮɹ˳õˮöƤ֡
ӳɻʵҪˮʲôˮĻˮҲһ𣿡
Զ˵ҲҪˮҪˮЩ˺ȣûз߶ûʢˮ϶ѾʵòˣˮΪǵĵ⣬ûмˮԿ϶ǵ˼ʱⲻ
ӳԶĽͣŻصùˮԶˮ˹ټ꣬˵ȥˮ͸Щˡ
˹ټ꺦µ˵Ҷ߲ߣôˮ
Զ˵ˮӵǱϾˣǻԼȵġ
˹ټˮȺ˵Ľǰ˼һˮһӣǸˮһͰĻߣȺǰԶĵطһ˼æǰȥˮ򿪸ӣϲرȺ˵ЩʲôȺ̸˵غˮȴû
ԶһˮҪˣ˹ټһȥȵˮ꣬ԶŶ˹ټ˵߰ɣڹȥɣӦòʯͷˡ
Զ˵žʹ˹ټȺߣȺȻʯͷˣ裬ܿ˹ټߵʮ׵ĵط˹ټغ˵ЩʲôҲشˡ
Զæʵ˵ʲôˣ
˹ټ˵˵ԭһĲ䣬ҪǨɹȥߵʱȴ˸סˣɱе˺Сֻ˸ˣеʳˮȻڡ
Զüͷһ壬룺ӶŹȺʵ̫ɺˡ˵ǻ˵פͷĿʲô
˹ټ˵˵ǻͷĿСĮˣǵפؾڶ߶ʮļʯɽ
Զ߽ȺЩ˵ҷģһزġ
˹ټ仰ǣû뵽ǾȻʹԶæʵҰӦø˰ôˣ
˹ټһˣȻȻضԶ˵˵ǶɱˣҶûˣҪЩʲôá
Զ⻰ɵñӷᣬ˵ԶǱ֤һɱȺˣΪǵļ˱ѩޣ
ԶĻ׷׹ڵأһؿͷԶǷкĲӰǴϢԶʱǸòŵĶǰȥҪƿǿ鲼һ˾˹һסԶ֣ŵ˵ʲô
ԶҲ˵Ļæ˹ټ룬˹ټ˵ǾŭһЩߣԶɫ˸ӣƵʵôˣ˵ʲôˣ
˹ټһһܼѵľһ˵һ˸̫ˣֻʣ˰Ⱥ˲ǼûͰˡ
ԶҲ׷ʲô֪˹ټԼǰ˼˵Щʻ㣬ҲûǿġԶͲ²ˣԶʵЩ˻ôˣ


802 ֱ
˹ټҧ촽˵Զ˹ټ겻˼˵Ǿȥǿ鲼ʱϵֹԶ˵ҵÿŮȻźҽΪΡ
ǸŲԶƿƲ¶һŮϣŮ˵⣬۾ۡ
ŮȻԶܹ˵ģԶΪʲôҪһŲϣԶæӣΪ۾ס⣬Ů۾Զŷ֣ԭŮʮǶԴ۾ڰ׷ӨɰѹȺҪĥ
ǶԴ۾ѾûˣԶԼöæߣʵôˣ
ǸŮʶѾģˣ߽˵ۣ۰裬Ⱦң衭
Զһʹ˹ټ˵Щ˵ˡԶ룺ȿʲôˣȻźþԶһţһƿŮϵĲŮļ¶ԶףŮûд·ԶЩƣЩΪʲô·ء
ԶѲΪʲô·ˣԭŮͱӳѪۣˣʹ·
˹ټ꿴ŮĥĲ״̲סЩˣֱģ
ʱԶѾŮĲƿˣʼƿŮĲһƿ˹ټһӱòҰףתȥڵϸŻԭŮ˫Ȱţ˫֮Ѫۺ˿ڣȻ˷˵ĥ˹ټû־̲ס
Զþս󣬼˸˵ΣŮܵҲ̲סüС˵Ⱥ̫ɺˣǵðնɱɣ
ԶС˵꣬Ůû˿ڣ϶ܵˣܵô˵ĲʩһӹѪѾѪɾڵϦˡ
ԶæóͨѶųӽеҽҪҽ
ܿ켸źʮ乿ľپͳ˳˹ԶǲǱϵģǱϵľҽģһ룺ǿûӦ档
ǸľҽŮҲһüԶ˵˧ҿβ
ԶʵΪʲô
ҽ˼˵һҪǴս˺ճСܵ˺أûѧôˡ
Զ⻰üͷţô죬ѵؿֻʣһ취ˣǾǳֱضȥǵƣΪһͨˣֵ˷ѱȼͺͷСʱ𣿡
ԶţֻΧ˷׷׹ԼűߣͷΧȻԶ;ҽĶԻɴǵıҲ϶ǳѣǲſͷ
һԶűߣԶȣ˵Щʲô˹ټ˵˵㶼ĥˣһҪȾ
ԶһͨѶͨ˱ֱвӣ˵һֱҵλãһԱŮԣܵԵַѪҴӭӣתҽƲý׼
ԶͨѶԾҽ˵̸עǣάȻӳ˵Ϸ׼ΪֱָʾĿꡣ
ӳϾȵ˵˧Ҫֱ˰ɣУĽ̹ǽֱǵľ򲻵ѲʹãΪһСҪʹ𣿡
Զ˵ΪӪһͨСֱȻܹǶǵӣ£ĵĺð취Ǿ϶ڱ׵ġ
ӳϵͷȥ׼ܿսʿҲ˵˵ıкҪֱ˵飬սʿȻ˵ֱǴûм⣬ؿţԶϢãֱԶ
ӳʱ˷ʱŨܵɫӷӿɢգɫҲԶ涨ĺҽƾԮָʾɫֱϻ䣬ЩǶΪ·ڵϲҶ
Զͷߵֱľ޴ɳЩɳԶһƯŮҽǸ̫۾ĳһԶʵԱ
Զ͵ܶŮϣŮƤһۣ˵ͫѾʼɢˣܲãҾȫܾܲȹҪˡ˵˰ŮϵܣȻֱ
ȵֱʧʣ˶ñһԶȻ״ʲô˵̨ȫսʿ˵شѾ˵ˣȺײУǱǣΪϰճҲǵʦĵһʵսһҪãеһӪȫ³׼սԭش
ԶѡһӪҲģӵսʿܶ඼Ǵӱʦģ˼սϴսǿǴһȺˣνţɱˣԶһӪ³ȻԵ˽죬һߣһƻͳԶԺС


803 ̹˴
Զ룺¬պ˵޺ĵطϴһ֮һųơĮģһųơҰһųơɳҰǡ͡ɳɹµĶ
ɹԷΪΪǵϰײУȺΪ˲ʳΪɱֻȺֻԵֻȴҪȺʮֻҧɳɳɳĮشһдϮɳӾϿУգ춼ˣʧ򣬹ʴҲֶ
ԵǴĮһﲻ֪Ҫһشʵ̫ˣܲһʲô취ﶼյҸһһ򾡣
ԶţͨѶͻȻӳϵ˧Ƿ˴ʬ壬λ߹򶫱
Զæʵʬ壿ж٣ûʲô
ӳ˵Ǵһ£ԼжٶˣŮУСӣЩ˵·˰ǵˣԴ·Ҳݡ
Զ˵ãǼ죬һҪҵ˵λáӳϽӵԶָʾķѰңԶȴЩʬ᲻Щǵļأ
Զɳһı磬ǰʬĵطܿǸӾͷϢЩʬǵļˡ
ԶЩʬ嶼ҸȥسһеӪװѾӳ԰ʮسͿ˳Զɳʮ˴ԼʮӣسʹѾЩɵʬͰʹǻˡ
׷ͺڷ˵ʹೣԳܣЩŶŮŮʬĸ׺ϸףѾ޵ȥսʿǿǣһȦģԶЩڣ룺ҲøЩ˷ʬϢԶҲЩƣȺΪʲôŹЩ˲ɱ˺ͺӶɱأ
Զһ˵ǰЩʬ尲˰ɣܸڰɡ
Ǹ˵ɹ汲ģɹǰԶ⣬öǳԵɡ
Զ˵˼սʿǴӳɾİײЩʬȻǵ˼ŵԶĻҰϣȴǣͺճԵЩʬ壬ǵá
սʿǰǹʬ壬ʬ壬һģʱӳͻȻϢϳڶʮ幫ĵط
ϢҲսʿˣսʿǶʱȺ鼤ܣҲԶ˵ɣһȺˣǳȥʮӾͰǸˣ
Զ֣ôҰȻ˵һֻһˣȽϴĻֻһﻹǻȥ˵ģԣҪһͳͳټӺգ˵Բԣ
һ˵˧뷨Ǻãأȥأ
Զ˵ǲȥǣҪǣѾ뵽һ취֪ܲЧҪȥһԣսһҳִƻ
սһǣվ˳Զһָߣ˵˵Ǳߵңȥ׼׼
ԶҪߣһڵһѱסԶСȣ˵ɲȥȺ˶ħһȥʵ̫Σˣ
Զ˷˽˵ģûƭǸĮиͷʦ󻤷һһ̣ǸĮԲ˵ĥŮˣɱ˵µģǸͷʦǸˣ죬ȴ۸Ůˡ
󻤷ͷһܣޱȣɱ˲õӣְֱԴšϣ˵֫мСӾȻͽ˺룡ڶкĻӸָİϲŮ˵ϰ˶ħɲȥ
Զε룺ЩҲǵģ֣ЩºţһһӹףԶЦЦȻ˵ǻܣһͳͳģ͵źϢɡ
Զ˵ͳ̹Ӫȥ̹ӪæӭӣԶʲô飬Զ˵Ҫһ̹ˣҪǸɡ
̹˾ԶڼĲӵʱ򱻸ߵǸ̹Ӫܿ˰̹˴سжڳͼʻԱԶЩ˼ԶԳЦʵڱǸ̹һ£ʹһس
TK-96ʽ̹˳ԱˣʻԱһʻ̹ˣڳƻĿ꣬ĿΧ̹ͨѶϵȥˣҪ̫ϣԶʹҲûʲô⡣
Զ̹ڳλϣǵһε̹̹ͼƬϵϰ¶棬֣ԼվҲֻԴܹ¶棬ƣڳѱһŵİӷԶ˵˧Ҳ
Զףǿϣ̹̽棬ǰһͦ12.7ػǹԶ˵ߣǳȥ˵ϳ


804 ǿ
̹˿żϵصԶͻȻ뵽һ˵Ļô죬Ӧð˹ټϣ̹ռ䲻С˹ټֽСڳӦû⡣
ԶǴ˹ټ꣬ϲս˵ϳʻȥԶȺӳϻϣӳָǰɽ˵ǰ˵ϳϳɽΧľͷդΧţû壬ûбݣ˧Ĳÿ̹
ԶһЦ˵ţҵٹȥ
˲⣬ԭأԶüʻԱ̹˵ĴӪߣܿӪſڵڱͼԶ̹ˣǸڱִָߣһǱŲ˹жʱ򷢳޴죬ƺǸŵĶĶһףǣǸ滹һˣ
ǸڱЩˣ룺ʲôڴĮйˣԾǴûĶҲԸ¶ŵɫǸóһöԲͲһšһ̻ʹ˿УԶ̻죬֪һٻͬ飬ʻԱ̹ͣ¡
ʻԱ̹ͣ£ȴûϨ𣬷ǷͻͻͻԶ룺̫ˣһ˳˺˵ԶڶԽ˵ȰѷϨɡ
ʻԱöԽشҪϨˣҪѲʱء
Զں˵ǾͣﲻȺ˿ǿһ궼˲ǣһʱ䣬㻹̹ˣʻԱǺһЦϨ˷ԶĶ߶ʱ
Զ̹˹ټֻ̹꣬Ķ˷Ǻ£ȥ붯ǰĶֲңһ˻ȥԶӾÿɰһģ˵ɣҸ㿴̻
˹ټҲ⣬һ;ȵؽһԭĲ̻һ׳̹
ԶһЦ˹ټ꣺㺦𣿡
˹ټ굨ӵؿԶصͷ˵ǲץסҰɣ
ԶЦ˵£˲ҵġ
ʱһĴ󺺴ǰеǴĮ󻤷ɽկңºܣʲôˣ
Զһ¶ܣֻԲ˶һţѹƥꡱֱȷһֻܣԶ뵽ﲻɵЦǸܼԶЦʱһ໰˵ЦҲ˺ˣ
Ǹ˵žʹϽһϸƨϴһ£ƥʱŻԶ̹ˣܰ߾ٹͷﲻɲţҪԶʹɱ֣
Զε룺˶ǲԹͨҲЦһΪҪ˺ҵ죿
ڳ̹ǰ壬һӸ7.62ײлǹţȻԶ˵˧Ǹһӣ
Զǰҫһ̹ױȵķ˵СӴɣӲǵ̹Ӳ
Զ˵Ͱ˹ټҲ̹ˣȻ˲ţܳ嵽ǰҪԶҳ࣬ȴͻȻԶಡһӲˣֻһһĶ׼Ӻݺһң
̹ˣۣ̹˸ۣ۵ֻ֣ټŭģȥһʹȫ̹ϣȻۼصصԼһʹͷһѾʼѪ˿ˣ
ԹĿ룺ǸģҲҪã򶨣ʹݺݵ̹ˣ˵̹˰ȻĻѵøˣʹһ½һµţ顱һ½һ£˹ټ꺦µ˵ͷϵĶһɣ
ԶڳĻ̲סЦڳ˵ǵĳڵ£
˹ټµصͷʱ̹ԼԼش˻ԶæѶ̹ϣ˭֪հѶȥһ죬ö䷢ʹԭܵ˳ϣֱͨӴԶ쳣޴
Զæͷôļ϶ȥɵýһãڳԶһţæʵ˧ôˣʲô飿
Զ˵ұ̹˵ĳǿǣ˭֪ûбסţǸڹǣҺģ̵ģǾȻǵڹˣ
ڳһҲŭˣ˵ǵýѵ
Զһ뵽ͦػǹǹҿôȥͻȻһԼʻԱ˵ֱײ
ʻԱ˵ϣȻԶġ顱ͻȻͣڳæ˵˧ǸҲɵǵ̹˿϶ҪתͷߣӣС޴ӣ


805 ػǹ
Զ룺ûܿ϶Ҫߵģʲô취޴أԶͻȻ뵽˰취ڳ˵תȰСӸȥ
ڳһʱ˾񣬶ԶЦ˧а취ڳ˵Żͽͨת·һת̣ͿתTK-96תܼѣڿڵľʮȷϣڹܼһ˲תˡ
ܼǰĶͻȻתԼȻգۼִӲھͺݺݵײ£ֻһʹ֪Լ߹ǿ϶ײˣʹ֮ʱȴһ϶ܾøϽñ
ܸհѽŴ;һԶˣܡͨһˤ£ĴϣԶ˵ڣģ
ʻԱᣬһƲݸˣһĴһĴ̹˲ڵһԭת򣬶ʮֵ̹˲ܵϺݺݵ˹ȥ
ѹԶڳ޷ģ˾ͲһˣЩ˰ЩֲУͨåԣɢˣȺ˲һʮһյѪ˺£˴˼Ҳĸ飬ڼܲʱ˳׼ܱ
Զʱ̹ˣ¿˿ֻʣһ̯⣬֪һˣЦŶԼʻԱ˵ǰ濪һ㣬һ̲⣬ŹֶĵģǰϨҪ˵
ʻԱ̹ǰ˿ȻϨ˷ԶȺ˸еǸţԾ³ƾЩˣԼֱҪ翹һ󣬾ʵʵذѱɽկҲŪǺϱһҲʤ㡣
һԶСǣɵͷ𣬴һ˵ֵǣȥǺƴˣԣ׷״ǰʱֻһͳȺ𣺡֣л˵
Ⱥ׷׻ͷȻϣ˵һãĵҺã˵˵һϸݵһƥȺǸߵȺǰ棬ھԶʮ׵ĵطͣ£ȻԶ˵֪λʲô·ΪҪɱǵˣ
ԶЦ׸ǣսģ۾ǲһȺ棬ҲҪһȺһȤǸϽѱǺúöһҪǲҲˡ
Զ˵꣬Сض˹ټ˵Ҳ˵䣬˼ҵĲС
˹ټվԺĻ˵ûǴĻǻǹԹԵӰɣŪǵģǻúܲҡ
˴ǰŮ˵һŮ˳ǽ£׷׶˹ټ˵СʲôģǸŮ˰ˣһүǾͰǸ˿ϳǹ·ϲˣ
Ļһֹ֣סȺۣȻЦЦشߴԶ˼ԶͻȻһ룺Ļ˵˵£ҵĽǰʲô
ԶţֻĻǰ˼һɲԤӿͷʱ˹ټ껹ڴ˵ţĻôûãһŮ˶Ʋǣ
ԶضźĻֺĻȻһŮȴһۣ۾ضԼԼϵŮ˲һ
ĻðԶĻѵҪðĻȥ߲׳ǾȻΪһȻй˵ı£ı¾ǰˣ
ԶţͻȻԭץסַֻӺ棬ͷס֣ԼԶ룺СӰ˳ҪðˣԶͷ˿ػǹϵĻ壬룺ѣֵʱˡ
Զȥ壬ʱͼĻ͵һȻһʲôͷ˹ǡʱȫչ顱һԶ̽ͷһԭһǴ˻֮ϣ
ǴӣĻһδУһֻ֣ǴػصϣԶЦǵĻԼ12.7׻ǹ򲻻һССǴ
ԶĺĻ˹ټ꣬ԼŪؿźĻ˵ô㱾𣿡
ĻҪסԶȻһʤȴû뵽ԶǰͻȻ˻壬Ҹ͸ĻԼɱﵡǴ˲ԶֺޱȣԶЦ㻹ʲô£ʹɣô㱾£ǡ
ʱֻĻһȻ󡰱ڻԶ̽ͷһȴöڴڻϣԭһʮ׿ķ죬۽֮Ŀȣֹ۲Ŀ꣬ĻǾ÷ڴӷ϶ɳȥԶڽʮ׵ľһʮ׵ķ̸ףʴ֧ڶ˻ϡ
ԶߺЦ˵Ļİˣֵҵİˡ˵Զػǹıգһջѣָѹ˰֮ϣƵضԺĻ˵СӣҽİҪվģͽһҵİ


806 ᱬըӵ
ԶкĻ㲻ʹҲʹҲҽҵİ
Զһа壬˿ˣǼܲúýѵԶҪԶȥǷ׷׶ԺĻ˵磬İû磡İסҲš
Ļһȫ¶͸ŹŹ֣ǰŵǸгӵĶԼʶٰצ׹꣬÷룬ȴûмԶǰĶԻǲҪΪãĻ⣬øζǽͣҪתͷ
ԶҪӣæ˹ټ˵̼̼
˹ټɵصͷִ̹źĻкǸų򣬻кĻأҿϻһ㶼񣬻кƤأ˵Ц
ĻƲŮˣŮǸģڱ˹ټһŪʱ²ˣݺģԼӰı죬Զ˵ãҾͽӽİһİʲôرĵط
ԶЦ׼ˣҪʼˡ
ĻȴͻȻһ֣һ
Զεʵôˣ
Ļ˵µעô
ԶһҲ£ЦðҪʲôע
Ļ˵ܽסİ˵һָ˹ټ꣬˵ͰǸǽǣ
˹ټһʱŵһ£ĥŮĲŻԺһĻ˵Զˣ̶Զ˵Ǳˣһء
ԶС˵û£İɣǲġ
ʱĻ˵ˣУľ͹صȥǴӴ˾ˮˮ𲻴Ӧ
ԶˬһЦ˵ãȫӦ
Ļ˵ӮأӦô죿
ԶЦҪӮˣûˣһҪĶ𣿡
Ļüͷŭһļһϻ˵ɣҪǽӲסİѧղԹˡ
Զͷ˵ãӲȴ߶һ䣺һɵñԶػǹĵִ򿪣һӵ䵯ãź˵֣ԶȴӵĵͷͿźɫϣƣڳ˵ӵͷΪʲôҪͿϺɫأ
ڳ˵Ϊͬӵװ˼ֲͬӵľͨдȼյͷͿĲͬɫ;ͬɫһ֣ױƵ
Զ޳ӢӵӵĵͷװըҩţٷеӵײĿʱӵܵľ޴ײͻţͷըҩӵϣͻըһƬѪ⡣
ԶǵһβֻǹҲ֪ðѱ߶٣һͺĻ֮ľ룬ʮףԶ룺ôҲ׼ˣһǹ϶ܴ
Զѿɵģʽ۶˰о䡱һǹҲһ𣬲ػǹ˨ϣԶеԶ룺üһ12.7׵ػǹǺҵľŶʽ5.8ǹһͺҪȾŶʽǹˡ
Զû뵽ǣöӵȻ˺Ļǰ棬ۡһһɳƥ̧ǰ㣬˻УĻһѹͷסˣûо˼ĻûսΪĻʤˣ׷׷Ȳ
ĻԶûԼҲԶؽˣǸŮ˽ǡ
˹ټԶûдкĻҲΪԶˣŵۡһ˳һ˲ڣԶε룺ҪһЩˣ
ԶźĻһЦ˵Ļ˭˵ˣ
Ļ˵ûдң𣿡
ԶЦ˵ûд㣬㲻ҲûнסոմһǴöڣҲҪ²źã
Զ˵žͰѿ˳ģʽģʽ£ס־һ˲ѵϻĶٷӵ⣬Զǹڣ׼ĿھͿ۶˰ֻ䡱ǹһž޴Ļ棬תۼ䣬ʮ෢ӵͳ˺Ļ
ӵʱԶԶСܷӦʱ䣬ԺĻûӦͱױըˣӵڣѹĸı˲䱬ըʱѺĻըһѪ
Ļ˺һͬأĻеϰѾըһ̯ˣȫֻʣԴȣƥҲը䣬˼ʱѪԣ֪˭һɤӣΪҺĵұ𰡣
˶ʱյԶ̹˳ԶٺһЦڳ˵ˣǷſɡ
ڳһԶĻ̿۶˲лǹİԶҲػǹʮкųˣһӵʹʮˣȴںͬѾˣսԽͬʬϳ塣
һֻʮգۼͶˣʱֻɽϴĺŽɽŨŨ̳ԶڳЦȤˣһ˴ٳˣ


807 ̹˴ɱ
ǴĮĲ£Įɽկڵĵط䡱æǰ鿴ÿԶûǹɱˣ˾ͻȥʹĮ˵ҺĵңҲ󻤷кһȥ鿴ʮ֣ˣ
Į⻰ʱñףݺĮѾжʮˣûиҶһëǽ죬ԼҺĵңʮ֣ŪˣĮ̴Ű˰ٶˣɽկȥԶˣ¹ͷʦŶٶֿҡ
Į˾ȻһģĶ滹ˣǾú֣٣ʱ֮ģһӣŭȵΧϣ
ԶȺ˳ҪԼΧУûһ㾪ţػǹʱǹܻðһֻոձĹϢʻԱԶ˵˧ǲӦó˺ͲӪˣ
ԶһЦ˵Ⱥ˲ǡԶ˵꣬ͳȺеǵͷأҽг
Զţһɫ࣬ǿصʬҲʱĮߵԶǰ˵ʲôˣΪʲôҪҵֵܣ
ԶЦǶʡܶԶһصʰǵġ
ĮЦɹţĶصҹҵĶľţǵ顣
ԶȴںʵͲЩµ˱𣿡
Įһû˵ԶЦҸɣǴ򲻹ҵģҪ𣬾Ͱ˶ǺϱһҲҵĶ֣ôϿǶɣһ֮ڣҾҪ̤ƽϳˣ
Įһ⻰ʱŭԶɱľ·ĻɫҾǵ˵ŴĮһӣ˶ʱ˳ԶȥԶЦȻǾƲԳԷƵĻԶĻû˵꣬һͷ˲ڣ˲ţΪԶѾǳ嵽ԼˣٲھҪˣ
Զһ̹ڣ̰۾յ׼ϣν׼׼ﾵʮתԶ۲Χʮȵֻצػӽ̹ˣԶڳûǹдǣʻԱͻΧս£
һ£ڳͼʻԱжڳ׼˾Ϳ۶˰һӵʱѼ˴ʻԱ˷ݺݲһţ̹һֻţһ
̹˵ǰһˣ̹ڣʱ̹һӶ̹ھֱͦͦسԼ˹Ǹ˼æ㣬Ƕ㿪̹ڣȴ㲻̹ˣʮص̹ײϣƥʱײùǶϽۣˡ
˱ѹ£ãʻԱʬ忨ס̹˵̣һˣһתǡ˵Դ¶̹Ĵǰ棬Ĵ쿪ţƫеѹǸ˵ԴϣֻꡱһǸ˵Դʱˤڵϵϣķѡ
˼ǰʵҲȥסֻö㿪̹ûѴ֮ʻ˰ΧȦǲĵں׷ڳתڶԽʻԱеСӿ㣬ҵĻǹҪ򲻵ˡ
ʻԱǷٶȣڳջǹһȥһ˺ʬڳһһ߽е˧ɱȺյʵ̫ˬˣ
Զڳ˷ܵ⣬룺СӺ԰ʲô۸Ҵŵ𣡰ĻǹװңװʵǸҪھܿˣԶţһͷͻȻ˳Լ˵TK-96̹˵ĳҲǿԳԽڳġ
ԶǾǰĿưѰҷ䰴ťڳҪԶ˵һͷԶڿưʲôʵ˧ǲ̹ڰ
Զ˵Ȼˣ
ڳæ˵ȰԶȿƹصҪȻ̹ǲᷢġ
ԶʵԶȿƣʲô
ڳ˵ĺܸӣһ˵ףԺпٺ˵˵žԼǰĿưϰ˼ťȻԶ˵˧ڿԿˡ
Զ֪̹Ҳͨһʹ֮ǰҪװߣܻĿ꣬׼вߣ߱ϻиַţԶ֪ЩǱߣݷ䵯ֵĲͬѡͬıߣԶĿ꣬Զ˾ǳԶҲװˣֱӰ˷䰴ť
ֻ䡱һ죬һȻһƵıը̹һöɱ˱ƵרԱɱˣԱը֮Χ̵һƬˣ޴ıըòˣܶͱȥеĽŹеı
ʱͻȻԶͻͻͻ죬ǿڵֺ̹ڵȻͬԶ˵˵ǵĲսˣǲսϻڵ


808 ս
װײBZ-96ʽսװһ23׻ڣֻɼ25Ļڸװģ䱸ǴױƵױƵʺڽʹãΪһ̫ԶٶȾͻήͺܶ࣬һڻĿʱըҩͲᱬը
սǵֽ˲ſڵģֻһңľ÷˻޼᲻ݵɱֻڵҲƽһһöڵڵ˻ϣʱһѪģĴ󶴡
һװײװʮBZ-96ʽսĲսȫʮսʮŻڣÿһŶ㾡ʱǰ֯һŴ֮е˷ˡ
ԶԼĲսˣΪȺҵǿܹ֮ȥ˰æԼܰһˣ˭֪ȺéʯͷֳӲԼļƻͲã
Զתһ룺ǺðɣҾòӺúôһ£֪֪ԶǴ򿪵̨Բս˵壬Ƿָʵʩ𡣡
ʮսӵʻȥĮЩᶯĶԼӵнкǻҵǵмֵǣΧסǣ
仰ҿûбԶԶ϶ҪЦˣǵڲսװϣܰװͿῳһ飬˲װ׷ֺҲǾǰЩᶯһ̫ˣǰĹֶֻҪһϾ군ˡ
Ϊ˶ܿǰֶĹӣ׷״ս࣬ΪٱʱͻȻ֣ӵӲսı˴һƬ
ԭBZ-96ʽսΪԤڣִսԤڻήװ׵ķʱҲͲÿôˣΪ˸ûзװЩҲԶսȺҪԭǾǿԳַԶǹĻҳϵĲһͦQJQ-95ʽǹһսͱһ涼ǻĳɱ֣
ڣǹԶǹȫŻ࣬һӶ˾ͱŵһٶĮǰ龰ԺвɵȺľ󣬲ҵǣĲض
ĮҪˣӣʱһ˵磬ֱϼҵĸӰǵӣôǾôǰ磬ǻǳɡ
Įһ뵽ȷڸӣһЩӳǿڵأأٲ߿һӲ
Įæֽµǿ㳷˵͵һתͷˣһҲ׷׵תͷôһмʮ˱ڵԶߣҪ׷ϣ³ɨս
漴˳ֻض˵ʬ壬еĶըˣսʿŸееȥһЩȵսɨϣԶͰ̻㱨սܹʬߣһЩ֫ʵǷֲмˡ
Զ룺ôһٶˣս׿ȻԶʵǵĲأûԱˣ
˵һսʿߵĻǹϣ̳ˮݡ
ԶεһЦ˵̴첿ӣΧ˵ϳǣǾʹŲӳˡ
Զ־Զ̾ɽͷɽȻ߲һʮսҲƲסְһ̹ӪһսӪ˹̾ɽͷΧ˸ʵʵ
Զ룺ҿԮԶǶԲμӰΧĲ˵ϵʱһ˳Ҫǣһȥŵģǹȥһȫߡ
ҹܿ콵٣ҹ˷磬ס¹⣬ؼһƬڣ̹϶˺̽ƣڱƳԪޣֺ̽ƵЧֻ̽׶һ㣬ˣǵĶѾ㹻ˡ
ϾŵңԶͻȻӵϢжļһˣǳȥŵġ
Զ˵õģҪһȥұ˵ġ
ܿǰߴϢǸѾˡ
Զʮָˣ룺ܰһһˣԶţͻȻַһϢϢޱȣдڴɽڿҪȥӳΧȦ
Զһ룺ҵжϳ˴Ǹܳȥ˸Ͳȥŵģ̽ǰΧȦģ˶أûǹ֪ǸӳȥˣӳȥĵطǰΧȦȱڣҲܴӳȥ
Զ뵽ﲻЩڣ룺ԼҲ̫⣬û뵽˾ȻһУԶμӺΧĲ򶫱ƶΧˣһӴܳȥ


809 ʹ
һ꣬ԶǵװսӦú͵ôսָػأ©֮㣬ҵð취һȫߣ
Զ뵽̴򿪵̨Ը´߸ΧĲӣԭˣϱĺΧӣ̴ˣĺΧӣڰΧȦأ©ˣԼ𡣡
꣬Զߴ˼ҵǹԶܼǹ̴򿪵̨˵ӵҪǮ𣿴һȺˣֲǴëӺСӣӵڵʡŵãӲ̻ںء
꣬ǹСһЩӶսʿǽоȷǶ˳ѲսƶݣǾ˰һս֪ԼԶӵĲ࣬ѪѾӰˣǣϽӳȥǸԶĲԽԶԶã
Ҫӳȥ̸ףڱһŽһŵطյ磬սˣĿִӵҪˣֻҪȻѹ涯ãžͱȷޱȵӵԴ
ʮӹȥˣԶǹСֹ࣬˰СʱҹֻʣǵǹˣԶ֪ҵսѾˣ˵Ĵ󲿶ӿ϶Ѿˣֻʣʣµˡ
ֹ˴ԼСʱǰ߲ӵָӹФӢ䷢ϢѾȫ𣬼ߵսͳơҲѾΧס˵ɽկ֪ǲӦù
Զ˵̫ˣĮ͹ͷʦǵĲû
ФӢ˵ûˣˣǳʱҲûԵı־˻һضʬ壬Ҽǵϡ
Զ룺ɽկ˵ǺͱϢҲܴЩϢз˵ټȻǰİ취ЧҾȥǡ뵽Զ˵ȲæŽҵ˵
ԶԽҰսʱѾ紵ɢ¹أԶԶԶͿʬѪ߽һЩŨŨζѪζԽҰǵʬӽѪ
ԶҵФӢ䣬ФӢָǰһɽ·˵˾Ǵģǵɽկˡ
ԶԶɽկȥֻһƬûһ˿ƹ⣬Ҳ߶ԶФӢ˵˽ߣҿɽկӦûˣɣҴȥ
ФӢæȰ裺һΣô죿
Զ˵ֲ뵽ȥԲҴȥӦò⡣Զ˵ŰӳϽеߣ˵һȥ
ǾоФӢҲԶϢؽӽկţֻկŴţһƬһƬԺкܶӣţԶһָϵӣ˵ȥƣһ飬Щӡ
սʿֻԱһӣܿ˵ûˣҡ
Զͷ룺ǾͶˣ˿϶ǶˡʱֻӺ洫һOO@@춯Զæ˵Σ
˷׷׶ӣǹָǸԶŶʽǹУһǸ򰲾ȥԶһӣ˵ߣǹȥ
ȵԶƹӣŷǰһõĲһӣ滹вϣﻹһݶѣԶ֪һˡ
ʱͻȻݶַ˸OO@@ǹָǸݶѣԶ˵ʲôˣϽ
ʱݶﾹȻ˺ɱңɱңҲˡǸţȻŵùǺԶú˵
ʱݶһ֣һĺ˳ͷ棬ǱˣԶʵǸʲôģ
Ǹ˵ԭǺˣøڿȥףŪɽͬ鶼ɱˣǼһһλúүүҰɡ
ԶǱѹ磬˰ǹǸһ֣˵˲ˣûˡ
ǸӺµߵԶϣ˵ԷҲλú鷳Լȥˡ
Զ˵ȱߡ
ǸһͨһڵأúүүȻûɱңҲûҵԼ˰ȱٴҶýˣ͵һѸԵĳӣǾͰҵ˰
ӳæǰѺӷЦ磬£ϰյľӣ˺ģһһȥǸ㷢һ·ٸ㷢һЩ·ѡ
Զ˵ûҲ߲Ҫ㣬ǣϤܸܲǽܽܣĸǴ󵱼ҵӣĸǶҵӣĸ⣬Ҳһͨˡ
Զ룺˶ôһԸǡû뵽ǸȴúүүǼҵȶӶתǱȥǵˡ


810 ˲رеŮ
Զ֣룺Ϊ籨Ӧø˵شȥЩӲŶԣôԸأЩ̫ˣʮֺ£ſ뿪˵ɽկԶеһЦ˵ЩҵĶˣ£Ⱥ˵˵ĸǶҵӣ
Ǹ󺺵ͷԶһָ˵Ǹǡ
Զ룺ʦȻΪͷʦʶĶ֣ӦһЩмֵϡ
Զ˵ߣȵͷʦķȥſڣԶ˵ҽȥúѲһֵĶͽҡ
˽Ѳ飬Щսʿʶ֣ѲҲѣܿһսʿͰһӸԶ˹ԶǸӷһʱˣԭһ˱¼ЩԶ룺ʦһϸĵˡ
Զڷ˱俴Ǹӵ۾һֱǽǵĵطԶ룺ΪʲôҪһǽǿأǽʲô𣿡
ԶǺǸ󺺣磬ڿʲôأ
Ǹ󺺵Ȼһ˿ţ˵ûûʲô
ԶҲɣֻΪܺ£ЦЦſ˱ͷȥһ˲ͻȻǽɨһۣԶһѵǽʲô𣿡
ԶԼĴ̵ǽǣǸ󺺼æں˵үˣ󵱼ҷһö
ԶЦðһȥתӳϵĶ˵翴ãҾ⡣
ӳĬĬͷתˣԶǽǣӣǽţǽˢŰ׷ۣûһۼԶ¿ذ壬ذʮֽĴש
Զϸϸؿţֻһ鷽שΧשķ϶Ҫķ϶һЩԶ룺ѵ鷽שԴ𣿡ԶűѴ̵ӷ϶ȥһˣȻ͸оשԼĴ̵һ¡
Զǰһ̵һֻ̣õǰķûܵ˿谭ԶһשӦǾŪԶѴ̵һˣǸשʱƿһ죬Զæ˵ˣж
սʿæѷשƿֻڶģȻһڣԶսʿ˵ߣȥһˡ
澹ȻһӣһսʿҪȥԶһ֣סȻѸ첲ȥ;һ紵Զ˵ͨڣӦǲ˵ĵطǲóȻȥˣһˣûбҪͲˡ
ԶкţϿҪǾͷŻˡԶ˵껰Ͳţ˷ûбԶóһֻӫȥֻĽԶ֪жԶ
ӳڱ˵ҴȥɣһΣô죿
ԶһЦ˵ôȥðأ⣬ҵĸǿһȥ
ӳϼæһսʿԶ˵ļ⵶࣬սǿǸȥ
ԶӦ˵ȥ֮˭Ҫ˵ǾŪ˲֪ˡԶ˴ӽֻǰһʮ׵սʿǰԶӵм䣬ǰȥתһ䣬Զת䴦ͣ£Ȼӹȥһ֧ӫӫĹԶת֮һ󶴣Ųӡ
Զ룺˵˵ĲرԶûˣǾʹ˽ȥԶǺܽǴһƣսʿǹϢؽȥ
ԶߣͻȻԼϵսʿɴ۾ҪǸսʿҧ촽ҪˣԶһţ룺ʲôˣôģ
ԶǸսʿսʿһָԭӲֱӷڵϵģǷڼϵģһη϶Ƕη϶УȻһֻţһֻ˽ţ
İһƬ϶ðһֻ˽ţԶݹƬ𣿡ǹ׼ӣһŭʲôˣҹ
ʱֻӺ洫һŮɱǣǳȥ
˵ʮŮӺ˳Զǵӣ룺ЩŮòˣݣзϡԶʵʲôˣ
ǰǸŮ˵үǲǷ̴үǵġ
Զһ⻰ҲˣץŮ֮ɫһŪɱƯľ£ǳŪЩŮӲôÿԶǹŮ˵ǲú£ǵģѾˡ
ЩŮ⻰ʱһ𣬿޳һţԶ˵ˣǸϿȥ
ЩŮ˹ԶֵǣЩŮĲӶǳСźͷձŮԶ룺ѵǵĽű𣿡ԶǵĽϿȥûзƵʱͻȻϵһսʿǹдϵһŮǸŮһǹдֱϣصشڵأءؿ
Զ˲侪ˣֻǸսʿǹУ׼ϵŮҪٴԶæȥסȵ˵ʲô


811 
Զû뵽ǣǸսʿԶһ˾ȻסԶæ˵ס
Զ벻鷢ˣŸսʿȻվһĬĬؿţûһԶ˼Զƣô£ԼµսʿǹдһŮսʿΥԼԹۣѵѨǸħߣǣ
Զ뵽˴ʹȫǸսʿݺݵˤ˳ȥǸսʿҲûϵԶʹȫˤԼһˤ˳ȥصϡ
Զŭô£Ȼָվսʿŭ˵˵ΪʲôҪС˵תͷ˵Ϊʲôҵ
սʿԶŭһɫ˰죬Ǹִ˵սʿŷ߷߲ƽ˵ЩŮ˶
Զʵô͸ˣ
Ǹսʿ˵˵ˣһȺŮˣȺŮ˱˸Ӷ񶾣˳⺦ˣȺŮ˲˵ǲ𣿡
ǰŮǸˣսʿĻæڵأŶԶ˵ҲǱƵģǲ˾ͻúݶİ취ĥǵģҲûа취Ű˺˵ģǰɡЩŮ˵Ŷڵأءؿ
ЩսʿǶʮͣѪգôƯĹǰޣĶˣԶ̾һ˵ԭΪֵǣŪˣҲǱ˺ˣ룬ǺúڼҴţץסẦ𣿡
Ǹսʿǲ˵Լܵ˺Ҳȥ˰ҪǣɱҲ˺˵ġ
ԶߵǸսʿǰϵĻҳ˵ֵܣģҪҲ㲻Ҫ˶ĺһЩСɱûУǻᱻвȣǹսΪ˱Щ˲вȰ
Ǹսʿð붮Զ̾һ˵ǿԿЩǹʲôӡȻԶԹǰǸ˵㵽ӺȥѿңҾһ£Ȼһ㣬ģǲ˺ġ
ǸͷվСĵŲŲӣߵӺ棬һӣͺߵذѴŵĿӵ˳սʿ֪ԶҪʲôؿԶӣ˵ǿɣûʲôرĵط
˵Ǹսʿսӿһֻۣһѷ죬ȵ˵ôһɿ㰡
Զ˵ûһɿ㣬ֻһӣʲôûУǴĿģǷʱŪǣҲǼн·úСԭҲǸŮصʱſġ
˶ЩŮʲôˣɫԶѿӻӺŮȻԸһսʿһЩõĿǻϰɡǸսʿתˣոմ˵սʿ򵹵ŮڵϿذ
ܿ·ˣŮǻˣԶȰǴȥưãԼ˿Ķ
ԶӶŴ˵ÿһЩȻǹ׼ϵĴͿһǹһӾͱˣԶƿӣһսʿֵͲһգԶ찡ôǹ
Զ룺ԭǹôʹأԶţһ֧ж˰죬üͷϵսʿʵ˧ôˣ
ԶеĲǹ˵ʶ𣿡
սʿҡͷԶ˵ëɪ1884ʽǹڵĵ¹
սʿʵôǹأ᲻Ǵģ
Զҡͷ˵ܣװëɪ1871ʽǹǹëɪ1884棬ṇ̀ܺܶʺʹá
սʿʵô£
Զһüͷսʿ˵Ҳ򿪣ûʲô֣
սʿȥӣܿͱ﷢һӵըҩԶ룺˹ˣôŪЩģ˵ͷĿѾˣҪΪǧ֮ˡ
Զ˵ǲˣȥȻ˰Ӱȥ
ʱֻ˽Ųӳ˽Զ˵˧ϽȥɣȺŮˡ
Զʵʲô飿
ӳ˵ǻŮһͷǸˣҪǴȥ˵ʲôϣҪ
Զʵңʲô
ӳ˵ǸŮ˵Ҫſ˵
Զ룺Ůһ飬Ҿȥɡ
Զ棬һۿϵһŮֻŮȻҲм㣬ԶԶȲŮôɫ㣬ԶԺﲻôŮˣҲһ㰡Ҫ˿϶ġ
ͷһԶͶԼ˵˼ʲôأʱ¿ӸԶŮվԶ˵һ˵𣿡
ԶŮû˵ĵط˵ʲô飬ڿ˵ˡ
Ů˵˧Ҫһܡ


812 ͷʦ
ԶŮ˵ܣʱ£ʵʲôܣ
Ůûֱ˵ǷԶһǸˣʲôģ
Զȵʵûм˵Ǹҽǰ
ŮСʵҵ˶ңͷʦ𣿡
Զҡͷ˵˱Ǵúܲңܶ඼ˣܶʬ嶼ϲء
Ůᶨ˵ˣǸԳҽɽկĶңͷʦ
Զǰһ˵𣿡
Ůҧгݵ˵ɻҲʶ˵ᾹȻȦתԶ룺һܹǸͷʦĲĥʹ˵ǸôԸΪǴ·ǸϽԭǵϳһֱǽҲͺýˣΪ֪һض
ԶŮʶʵһ֪ʲôأܸܲ֡
ŮĬĬҡͷ˵㻹ǲҪ֪ҵˡ
ԶһЦ˵ҲãҪǲԸңҲǿ㣬ھͻȥץסǸͷʦ
Ů˵صͷԶصԶһţͼǸ͵س嵽ӱϣҪˣԶԸӳϣúÿ󺺣Ǹ󺺸ոӳϾͷȥ
ӳǳ·ɵĻһ¾ͰѹͷʦץסˣͷʦͦӳϾȻûץסͷʦһӳϣƿӾҪȥۿͷʦҪܣһŮһ֣ݺݵץסͷŮҧʹ˳̵ݺһ
ͷʦͷƤҪˣϵһɣӴҽһͨһˤڵأӳϼԼǰӣóǰ棬ʹһϥǶڹͷʦϣұۺݺ۵ùͷʦѽѽҽС
ԶԸһˣϼսʿѹͷʦ廨սʿҲʹͷʦ޲ðսͷʦһһѵģȵʵˣԶŷԸˣȳȥӳ¡ȻøԼܵŮ
ԶǸסͷʦŮò˵ǸвɵöݲŨŨʣǴ⣺ͷʦǸŮ
Զһ£ͷʦ̹ŵԶǰһ߿ͷһ˵úүү
ԶЦʵ۸˵ʱûϵԼнɡ
ͷʦһ߿ͷһ˵ҲԸ۸˰Ǵ󵱼ұҵġ
ͷʦû˵꣬ԶܵǸŮͳȥһȭϣк˵˵
ԶŮһ˵㲻ö֣ͷʦǸʲôɫˣҲЩԶʵʽ֮ǰҪһһֱ벻ͨ⣬ΪʲôҪ˺ͺӶɱ˷أ
ͷʦ˵Ǵ󵱼ҳĻˮ˵һҪɱģСɱǻΪ˱ò϶ˣԲɱǣǺúƷ׷ͺڷ˵ʹࡣ
Զ˵ԭЩ๼ˣʽʿʼˣ㣬ʲôˣô˵ģ
ͷʦæ˵չйֱˣǰһҽʦѧͽʦòһʱ̲סʦﹴһʦ֪֮ͰҸ˳Ҽס˸̺ŻƵĲ£ڴĮˣҾ
ԶܵŮŭ˵㾭ͱ˴ƼʦʦɱˣӽĮġ
ԶʾŮȲҪ˵ʵ㣬ǸضǲڵģΪʲôҪЩ
ͷʦ˵ģҲһһרǵģǾӳȥԶԶģЩŮҲҲܲ죬ҾǲŻǲǳƽʱˣ֪ǾԲȥŵˣٻܽŪǡ
ԶݺһӣŭĲ˵ˣ㣬㲻Ҫôһ˻ˣϷ
ͷʦ˵ұҪӳȥģû뵽̫ˣǰǾҾһ͵͵˻ٳû뵽ǾȻҵҡ
ԶʵǴ󵱼أǲˣ
ͷʦ˵ûӳȥˡ
Զһ⻰룺ӳȥˣҽΧȦһǧûһ©ƫƫҪĴҵ©ˣԶһӣ˵ôӳȥģ
ͷʦ˵Ǵ󵱼ǵһɽģǣСĵس˰ΧȦŴӺ
Զһʱ룺ϵһߵ˾ȻǴ󵱼ҴĮԼǴ󣬾ȻѴĮˣ
Զ֪Ҳûãʵǵضǹô£


813 ǧﴫ
ͷʦԶĻһ㶣ʵǹʲôǹ
Զŭ㻹ҺװͿضмʮӣװŵĲǹ𣿡
ͷʦæ˵ԭЩǹҲ̫Щһ˸ġ
Զȹͷʦ˵꣬ʵʲô˸ģʲôʱģǹʲô
ͷʦ˵ǰһ츽һ֧ӣʮӣΪ׵ǸˣǱҪȥǣȴ͸ǺýоĶ
ʱ˵ЩǵˣʾҪЩȻȵʱһǴ˵ʹǵȥʱɫѾˣǾ͸Ůˣû뵽Ǹ˾ȻŮ˵ĶƤϡ
ǸһֵҲЩͰǷŵ˵ضʱһͶˣҪô벻ġ
Զ룺ԭǶ˵ıҪЩװԣǵıҲܵóˣһ˶ɣȻܰŪȥҲ
Զʵ֪֪˵פأ
ͷʦ˵֪ǶߣһжٶأһٶأǳһƷΡ
Զ룺ĻǾͲȥˣΪս̫Ǽȫֿףסܲ𵤰ͲźáԶӳ˵ͷʦѺȲҪɱ
ͷʦΪԶɱˣһؿͷӳʵ˧ΪʲôɱǶӯ
ԶЦڲɱʱҵģȰסע⣬ǰŪˡ
ӳϰѹͷʦŪȥԶǸŮ˵㡭
ŮͻȻ˵ҽܿ棬ͽܿɡ
Զͷ˵ŶܿļﰡкһЩŮ˰ͻȥɡ
ܿԥԥ˵ҵļڡ˵һͻȻһ䣬˵ҪȥףҿԺһȥŮӣ˶ˣҲûеطȥ
Զͷ˵ɣһҾͰǽ̺ţǻкӣȵʱȥɡ
ܿȻ˵ѾôˡѾˣҲûʲôָˡ˵˵žȻԶæοǲĴ˵Ĵ
ܿ˵һ˺ˡ
Զ̾һ˵Щûа취飬ǣǲ˵ôˣȥɣûʶǣǿ￪ʼһոµ
ܿмؿԶ˵һǸȥװɣ˿ף϶õҵġ
Զʵ˵ʲôڿõ㣿
ܿᶨصͷ˵ûΪʲôȵ˿ˡ
Զ˵Ǻðɣ͸ȥףһһҪ㣬ҪǾΪѾͲûشˣ𣿡
ܿһ죬˵ðɣʰɡ
Զ˵ҿЩﶼǳҲΪŰģ԰ɣ
ܿˣͷ˵ԶʵҿǸץסͷʦͷǸòƯΪʲôҪأ
ܿ˵Ŷ˵Ѧ꣬ӣøӷȥţΪǲŰˡ
ԶһǰʱһæʵӣǸøӸ˭Ϣ
ܿ˵ںԶĵطһЩݺͷ꣬Щݺͷ겻Ϊ׬ǮרΪ̽Ϣ̶ֻӽ˴Į̶жˣжʦЩЩ˴֮̽øӷеʱ򼸹ҲụͨϢЩӡ
Զ˵ȥлҪ˵ܿȥǸѦ˽ѦԶЩ£ܿѦĽСԶŮСģԶѦܿ棬Цʵʲôղץͷʦľͷȥˣ
Ѧ껹Ƕܿ棬˵ҺǸͷʦˣǸʱץһѡ
ԶЦ£ȥĸӰɡ
Ѧһ˷Զܿɽկ棬ʱѾɽկҳٽƱЩͳͳسѦ˺һƫƧСԺСԺһСӣһӣͼ߰Ųٸĸһ޾ɡ
Ѧ۵˵ϵ̫ˣҵĸǶŻˡ˵ŰѸǶųһذţЩҲΧĽţԶ룺ҲֻЩһˡ
ԶʵĸӸ˴ʲôϢ
Ѧ˵ҿϢݣҲҿ˵һָӵȣ˵ǶȰҪݵϢдãͲҰͲڸӵϣȻǷųȥ
Զ˵һ˵İ취ܲܽĸһã


814 
ѦʵðֻҪܴˣҵĸӳ˶С
Զʵĸһжֻɵģ
Ѧ˵һʮֻҰͺɳɵʮֻ˻˰˸㣬̽Į̶ӵЩطÿֻ
Զ˵ǺãһͰЩӶŷɳȥǷɵԵĵطȥòã
ѦʵҪȥʲôأ
ԶЦܿˡԶͨѶ˵رı𣿸ʮߵ綨λҪ΢͵ģҪڸʹá
ܿʵߵ綨λʲô
ԶЦ򵥵ؽҰʲôҾܹ֪Ǹҿҵ˵λãҵ˵㡣
ܿ˰ߵ綨λ˹ߵ綨λֻСҪŽӵƤ棬ԾҪõڸгСڣӵȻԸˣһ˶ų򣬡ؽţѦȣѦһӿ˳ԶæܿѦ˴ȥ
ʵӵƤǺУƤװСĶҲֻпƤʱŻоһۣȵߵ綨λװȥҲûʲôоˣȵװϣԶѦѦ꿴ǶģΪЦ
ѦѸӷųȥԶ֪ȸӷɵĿĵصʱ򣬾군ʱԶɽկФӢҲսͳϣһǧһʮˣ²ʮˣԼһɻǹٶ֧ʮ
Զ֪ЩŲ㣬˰Ǿ͵񣬵ȺٴߣȻԸФӢսʿǣֻһСѶȶȲϰҪǧ򲻿нĸҪЩѶԸˡ
ԶַԸ˰ѽȳʮŮЩֿΪЩѾŮǵ˳ˣԶ֪Ҫ˶ǣǰŮǺǷֿΪá
Զʱ䣬Ѿ916賿ˣԶһ죬917յ賿ףʱ׻нٹ·Ҳвãҿֹ죬ǲûаԶĲӵɹ
Զȵǣ·ľˣ˺ɹ񣬶֪ܲ𵤰Ѿ飬ԭʱͨż󣬶ɹŵĵطڵأڵøãסöܼУʲôһŲ棬ʶֵ˸һҾͶ֪ˡ
ɹŲһǶܷɢһڲʱƶûа취֪ͨԶͽǲ˽Ļᣬìܶ˶˵ϣ˸ɹ񣬶˿ܲ𵤰ͣұɹŵ۹͢ĹϽԼܲ𵤰͵ġ
917䣬ԶһйɳͼĳУһȽϴĳˣԶҲ̺ﴢ˸ԶǺŮǰȴӣҲӵȼʹȽˣҪѳ̺ȼóʹˡ
ԶȴûӽǣΪж׶ķﻹе籨ߺͿԶĳе֪ͨףǾʹˣ˳С
ԶȥҴʢ̺ţ·Զ˧ҿôһ㶯ûأ
ԶʵӦʲô
˵Ȼ˴ɹŵ۹ǾһҪñ͢׼ȴһƬͣһս˼ûС
ԶЦǳ;ͻϮĺЩ˸ͲôٵĻֻ˼칤ѾƤˣҲܹôεسǾֻҪһǾͻ֪ΪԶҪ׼Ķܶ࣬Ⱦʳ
ԶҪ׼Ҫ׼ʳЩʳҪ׼ƥЩ·ϻҪԲϣһҪ׼ͷǳǳ࣬Ը޷ܣֻҪһг˼׾ͻ֪
ǲ֪ǣѾȰѸ;̺һǸǰ׼ʳǵоٶȼ죬жʱֲʳҪҲ٣Ķǲͣǻ֪ʲôء
˵ѾĿİȥô죿
ԶЦûϵǱͱɣǵʵ̫ˣԿ׵ĵȨδػţǺ͹ԱǵĹϵҲһ㣬ǲȥģңԶ˵ָָǰ͵ľ˵Ѿ˵һˣû˱档
Զ˵ʢ̺ţԶͶ˵ıһЩöЩѲߵʿôãֲˡ
˼һЦʱԶͿʢ̺ſڣȻվŲٱЩȻɹ
Զüͷ룺ЩʿѴʢΧʲôѵѾ֪ҵ׼ƻ
Զһһ濴ֻʮ߳˼ϿһӣԶһѵҪҴĸ𣿡


815 Ѳ͸
ЩɹʿǵľٶɵԶ˧ҪǵʳŪȥ
Զҡͷ˵Ҳ֪Ҹʡ
ΧҲвΧۣԶһ۵ʵλϸ磬ͼһ£ʲôأ
˹һЦ˵֪ʲôǿ¡
ԶεصͷǰһԶʻתͷԶ˵㻹֪ɣڿ׵ܲ𵤰Ѿɹŵ۹ˣĴＯء
ʼԶʵǸЩɫһŤͷˣ˵仰ε̾˿˵ƥôǾȻ֪ЩÿųԷЩ£ǿɱɱ
˵㿪ʼ̾ŭɫԶ˵ôƲˣҺúýѵѵ
Զְһ˵ʲôǻдҪԶ˵꣬ǰ˼ͷһģʵλϸ磬»һ²Ҫ̡
ͷ˵ӿɽҲʲô飬˵ɡ
Զʵո˵ɹŵ۹ҪĴݣ֪ʲôϵ
Զ˷ʣԶոյĻ϶ʱ¶˲ã˵밡ɹǴĵطܲ𵤰ɹŵ۹ҪϽĹʵ۷ͥ񰡣˵˵ϽĻʵܴӦ𣿿϶ܰԾҪ̣ɹžҪҪʳԾĴʳ¡
Զʵǿ׳оûд𣿻ҪӸطʳҪ϶Ҫô̵׼ǾҪ൱ʳʳĵ
˱ԶһʣʱЩȣֲԸʾԼæ˵һ飬һˡ
˸ߣ˵û뵽ﶼֲװƲ˵ˡ
Զ̾һ룺ǸʱҲǣҪܰЩ˶ˣ϶ϵˣԶ˵׳ӦдΪʲôҪӸطأ˵ʲôأ
˵ǻ˵𣿿϶˱ˣԾҪʳ¡
Զ˵òҿôʳ϶Ƕ˴ɱˣòĴʳ
˵Ѿ𣿡
Զ˵ӦòᣬӦûڶ˽֮ǰ׼ʳжϣڻûнס
˵Ǿͺã˧ǾôǰǵʳŪ𣿡
Զҡͷ˵ʳҵĵģҵĵǲͣʳǻ㹻ģǲжĲСڵĴѾˣв䡣
ʵֻͣԼĳԵĶ
ԶĬĬصͷʱֻʿһֻˮ˳һټ˶ִصʿȴֻһˮȥ͸ǸСһţôô㶫
Ǹʿеˮݵǰ˵淢ֵĶұ͸
Ǹùˮʵʲôֵģ
ʿӹˮ˵Ҹ˵Ŵӻóһ͸룬ˮĸһˮڶ׼һбһػɫҺʹˮ˳һζƮɢǸ鲻Խһп㰡
ʱǹζҲȺɢԶһž֪ˣҵģԼĲͣʱȺеס˱ӣԹʲôζôţ̰Ų͵ζ̫̾ˡ
Զ룺ͺ͵ζеΪţеΪţһȤ飬̺ˣһҪѲͲغãôǸأ
ǸٰҷֺŵĴƹ˳ʵʲô
ԶһǸƹ񣬷ҲĪ˹ƴģҲǲͣ˵͡
˵Ե𣿡
ҲǵͷԶ룺ˣǳԵͰһİЩŪ߷ڹըԣըŹأȵը˰̺Ÿˣǿô찡
Զ뵽˴ͼæվ˵ɲǳԵͣǸԵġ
ٺԺˣԶǰ˵үãҽԶƹ룬;ҵĻ
롱ɽ˳õĴʣʾˣʱϳԶȴ֪ΪʲôҪԳԶҲûеƣΪ֪ԶȻ˵һĵЦҵ룬Щġ
ԶǸ˵ү˸˵ģҪ磬иĿ͡
ټԶһ׳ıڣǸһǸ֣ټԶĿбĳһĴʻ㣬ԲҵԶԶ˵ȻǸ˵ĻǲͽǰɣҲΪ˳Ｏ
Զͷ˵ǺãȻԸЩ͸ˣǾ͸λүˡ


816 Ƶ̰
ԶЩһڣͶסˣ룺˧˵ЩͷǳǳҪ𣿻Ϊʲô취Щ˲ҶЩأû뵽˧ȻþٰѲߣ
ȻĴɻ󣬿ǵô˵Ҳ˵ҲͲ˵Ǹָ˰ĲȡŵϣЩ͵ʱ˶ǧͷգ֮࣬ٴĶٶװˣʣºöûװꡣ
ټЩװ£˵װˣɡ
Զæ˵𰡣ҿĳϻװôʳأȰʳжʳô
æ˵ǿɲУ˵ˣҪʳ˻ȥҳһŪȥһѲͣôأ
ˡִٵ˼ɳͼ˾ǹɳͼִ٣ԶЦżȰҵĶ˻ȥҸһȥ֤һҵĻġ
Ǹپȵ˵ô϶𣿡
ԶˬʵһЦ˵Һ˴Ǻˣ֪ͻһġ
ȻɹˣҲֵ˼ֺԶգԶĵһ˲䣬ͻȻһӲĶһҵ𣿸оǣǺôһ飬ؿɷˣ
Զȥһӣɫ˱仯֪ĶˣְһȻ֣ջԶЦȻˣҾĻ
˰ѳϵʳжȥȻѳ϶װͰԶ˵ߣһȥ˴ˡ
óӿ˸·Զ˧ҪЩ͸˰ɣ
ԶٺһЦ˵ơ
ӵ˸ԶȥˣȻɹˣܺĻѬڽʳȷ涼ѧϰˣ˸Ǻ崫ͳʽĽ̨ͤ¥󣬼ɽˮһӦȫ
аľ༪ڻԶԶһ;ΪǸ˵ûһ˿ϲɫʵϰ壬˵Ҫҵĳ˻֪ǲģ
ԶΧûбˣ̴һƱڰľ༪ǰľ༪ɫ䣬ŭʲôϿ
Զ룺԰˽⵽ľ༪ǸԣʲôֻҪӹһܰɣͬҵ飬ǲٰ
ԶóƱû뵽ľ༪Ȼһ룬˲Ϳ͵ԶѾˣһ˿Ϳ˳ȥ
Զ˵˧ǲҪǵĲͣⲻǺΪʲôҪѲ͸أ
ԶЦЦûд𻰣صʢ̺ţԶ֮Ҳ͵飬ֻ˵ưôнȵŮ˵飬̺ŵĹģ٣һЩ˻Ǵ´ģҲӦ
ʱѾˣԶФӢ䷢ϢӪϢԼ˵ϸҲҺȥ˸һˣ
ЦֻҪǸ˧ɽҲȥ˧ͷԸɣʲô
ԶЦ˵˯˯ȥ
ԶҪʲôҲûϸʣǾڻ˯ȵʱ֣;Լ۾һԶԺʵ˧ж𣿡
Զͷ˴ֱ˸·ʵ˧ֻȥ֪ķһкܶ໤ǲǶô죿
ԶЦҽȥʱ򶼿ˣĻͬ裬İɡ˵˸ԶǽȻǽͷһԺȻûѲߣԶһָ˵ֽķ񣬰ľ༪ӦϵλãԺӵм䣬ӦþǶӡ
Զ˵ͺǶ棬ԶűߣԼȡ̵ţȻŵ˽ȥ߲ϸžЩԣԭֻһ˵ĺԶ룺˽⣬ľ༪̰ƺɫȢ˺ü̫̫ϰҹ˯һ°ҹ˯һôһ˯
Զô̵ϵʣһ͹µӣԶһ룺ôǸŮˣ
ǸŮת۾һԶԶһˣһֽҿɾΣˣҪǱ˼ץסһô뷿вˡ
û뵽ǸŮ˾Ȼûн£ǽεε˵ôˣ첻Ҫڶ᷿㶬÷𣿷þûūңū⼸춼ȥˡ˵һ۾˯ˡ
Զһ룺ԭǰҵˣȴ͸¶˰ľ༪١᷿
ԶϢش߳һָ˵ߣȥ᷿


817 ֮
Զ᷿ſڣſţԼߵűߣ編ƣô̵ţһͽӡ
ӱȸղǼҪСˣԶһӾ˵ĴϢԶߣƿʣֻİľ༪§һˣ˯㡣
Զ룺ҪֱӰǴӴϽʧпɾͲˡԶЦһ£һ°ľ༪С˵үѣˡ
ľ༪˯㣬Զϴ⣬ͻȻ뵽Լ˯ĵطжʱһŭ𣬰˯֮䣬ȭͷԶȥ
ԶܱУһͶ˹ȥľ༪ȭͷƫеǽϣ۵ӴһǸҲˣԶ˵ôôûأȥСүӡ
ԶٺһЦ˵үɣ˯ˣ
ľ༪һӣʱѶˣŴ¹⣬Զʮʵôûм㣿
ԶЦ˵ʲôʲôûмңʱǲǻ𣿡
ľ༪˵˾˵ҽ춼ڴ£ûؼңȥ㣿
Զ룺ľ༪ҵˡԶ߽һЩ˵ٺúÿ
ľ༪һԴ˵ô㣿㲻Ǹ𣿸Ͽȥҹլ֪ʲô
ԶЦʲôɷѾЧˣɹŵ۹ûа䲼µɷڵɹûɷ״̬ҾŪ㣬Ҳûʲôܹҵ
ľ༪һԶ˵ҪŪʱȻŭͷת棬Ҫ˰ԶŪȥԶͻ˻ϵĴ̵ѩĵ¹ҫ·Ŀľ༪ŵɫˣǸСҲһţһطľ༪Ͱ͵˵úҪʲôҪǮĻҿԸǮ
Զ˵ҪǮʲôֻҪʵʵػشҵ⣬Ҿͷ㡣
ľ༪˵ãֻҪԸŹңʲôһشʲô
Զ˵ƽʱһ̰ƺɫ̰٣ҪǮ䶫ΪʲôӦ
ľ༪˵ҲӦҪûӦҵЩҪʳģ֮ǰʳ˵ף˲Ҿ͵ͷң˵˵ҸҰȥ˶𣿡
Զüͷһ壬ŭ˵ѵȱʳ𣿻ҪǸͣ
ľ༪æ˵ǿҪܶˣǸݡԼװפġ
Զ룺ûв´Զ˵ûбˣֻҪΪһ飬ҾͷŹ㡣
ľ༪˵úܷԸֻҪһ
Զ˵ҵĲѾװˣЩͶ͵ȥֻҪһ㣬Ҿͷ㡣
ľ༪æ˵аĲ䵽ף¾ûˣ׷һῳҵԴģаʮĸоŷ̫̫Уɲ
Զ˵ʲôҾѲ䵽⣬ûѶ͵ףֻҪѶ˵ˣ鲻ܡԶ˵ŴƱһߵϣ˵һӣʵʵģ֦ûУ
ľ༪ͷ˵ȻȥɣҾȥ
ԶһЦ˵ˣаСʱӦˣʱһȥľ༪ЦʱԶ˵˧Ժ￪ʼˣҲȥˡ
Զ˵û£ͺҵɣǾͳȥͷԶתͷ԰ľ༪˵ɣҲæһˣŪԵİɡ
ľ༪ЦŷԸ׼緹ĸ˵ķ˻ĥأôү̫̫Ҫôණԣ˼Ƿ׷ײ²⣺ү̫̫ۻˣҪһЩһ
ܿ˾Ͱľ༪ҪȥãԶ룺ɱſŵʱˣԶ̵˵Сȥá
С檼æ·ſ緹ſڵ˼̫̫ģɵ룺үѾ۵ˣϧүӹǲУҪҺС˯һ
Զȵ緹꣬ô̵Űľ༪ѷŲ͵ĵطȻѲ⣬·Զ˧ǲǵְǰѶͳȥ
Զ΢Цŵͷ˵ûôͣ͵Ļʵ鷳ȻǰǣǾͷˡ
⣬Ѿ͹޳Ⱥˣľ༪Щ͹޳ɵþ̾Щʲô
Զû͹޳ѸٰͱȡŽϵͰĲ޳ٶٶֲͣһŶװ͹޳װϣǰֻʣһĿꡪס


818 ַ֧ѵŮ
͹޳ͱ͵ʱЩɹʿվһɵɵؿţͲͱΪʲôܰȥľ༪վԶߣüԶŻһûһغš
ȵͶװ꣬Ѿ918ˣԶ԰ľ༪˵ˣǿˡ
ľ༪ͷתԶߣߵԶʮ׵ʱͻȻһһ󵨵ĿͽȻв٣ڽȥ׽˭ץסҾһӡ
ڳıҲжٶˣһ⻰ʱ˳ԶƽԶȴ˿ûлţųţؿǰԼΧںģľ༪Զû˿ӵ⣬ԶǰЦԶû뵽ɣ֮ǰΪǿƣΪ˵ʱһ£
Զؿǰĵ棬Ц㻹ǼǳԲǴ򰡣Ȼɫһ䣬˵֣
Զ֡˵ɱʮ㣬ڳ˶ŵһľ༪ǱŵöһС󣬿ǹһȴʲôûзľ༪ŭթ١
δ䣬ֻಡһֻƫеعᴩ˰ľ༪ñӣ˵ϣŵðľ༪ӴһæȥһȥֻñӣԴڣŷ
ǰľ༪ķŵòû̫ãΪҪַʱһֻಡط˹ֱ䴩ӣ
ľ༪ҽУһС󣬶Զ˵˭ڷż
Զ͹޳һָֻһѳϻֻԶЦż˾
ľ༪ŭ˵ѵֻһһļôô죿
Զ˵ΪҵıһǻģҪһ£Զ˵꣬Ҳܰľ༪ķӦ˵ֱ֧ڰľ༪˵Ķͷ˫ۣĿں֮
ľ༪һʱ궼ˣԶҪ֮ҪˣԼĽ檿ɾҪػˣԶ˵ˣǺοأҶôˣ˵ҲûʲôʧǺķһαΪأ
ľ༪ڶԶ֮ǰҲû뵽ôڻֺڣԼҲûʲôʧαðպأľ༪˵ðɣȻѾ֪ð˱٣֪ڸģҲͲ׷ˡ
Զ仰ɵаЦ֪ڸˣ㻹Լ̨£ҲãҲЩĵĶҾ͸һ̨£ϽԶЦԶԶԣ˵ļǣѾ֪Լˣ͸ַ̧ŹҰɡ
ľ༪ӣ˵صͷ˵ǺãپĹ㡣Ȼһת˵ߣ
Զ뿪ص˳ϣȻصפأפؽǰ׵һȼͲسڼ͵ʱ򣬳ϵ˾ͶˣԶԽҰüʻԱų󿪣ýӵ
ǰ̹˲ӺͲԶǻվʿ߰кǸˣ룺ο֮սضܴȫʤ
Զߣ˹ټЩҲûʲôԣڳΧȺģЩСƯһʱȻҪʹȫǿģǵǵĻЦ
һƬЦ֮УԶһ˹µԶȺĵط˳磬ȣ˫ֱϥ⶯ˣԶŮıӰܺÿȴ벻˭
ԶüʻԱͣԼ˳ǸŮȥһһ룺˭أΪʲôһ˹¶ء
ǸŮԶĽŲعͷԶǿһЦݣЦȻǿģȴҲǷˣԶŮǾݣϳܿ档
Զʵôһأ
ܿ氧˵ǶңԸ˵ֻһˡ
Զ룺һ֪Ǻ˵ˣܿǱȵģǻǲԭԶҲûа취֪Լ˵ֻͣܿӹ
Զû뵽ʲôİ취öԲܿ棬ϱ¶ɫܿһЦ˵˧Ҫ˵һء
Զ룺ҲԼ˵һһЩԶߣʵʲô飿
ܿʵ˧һһֱ벻ףǾΪʲôҪȥ״Щѷأ
Զܿƺ޳ԼЩѷӣвɵѵܿҲǷѷӦòɣҲԼˡԶʵǾҲӦó𣿡
֣ܿصصͷԶЩҪܿһӣͺݺݵؽѵˣԶѹסʵΪʲôҲӦó
ܿ˵͢ɹһֱڿ߿ѻģΪȥΪãʵȴںͲˣԣɹŶ԰δһ¡


819 
ܿ˵Ҽܶˣ͢ѲڵصũǨƵɹţȻǲٷǸׯڣ֮ܶջʳҲ٣ټϵջʳ٣ǳ͢˰ȴӣܶ񶼱ƵõŮ
еûа취˰;ټȴץ˻ɷãЩ͹Աᣬ񶼼̣˵ʮģһɸĳһ٣ЩٲҲݣܶ˿һ¾ͱˣǹԱ͵໥ᣬŮ
ܿ˵ɹŲ͢ĹܿأǲЩվͲʹأ
Զ룺ܿ澹Ȼ֪Щ飬֪ǰǸʲôģԶʣ֪һʾͻǣץס飬ЩһԸⴥ£ԶҲûʣ˵˵Щ϶Уɹ̰ܵںɣɹŵ岻Ҳһ𣿡
ܿͷ˵ɹҲЩ̰һ֮ѣɹŶ̰յģֻʣ𣿡
ԶһЦ˵̫ˣɹŶڶ˴֧֮£ö˻᲻̰ɹ˵֮µĿȱɹ᲻𣿡
ܿ汻ʵƿԣβ˵˵ɹڣҪԶ̰Զûָ𣿡
Զ֮󡰹Цܿ澪ȵʵ˧Цʲô
Զ˵ָָԼ˵ҪɹŰգֻһˣ
ܿ澪ȵʵҪ𣿡
Զ˵Ȼˣһȫ֮ȰɹŰˮ֮С
ܿ濴Զر࣬Զ˲뵽ڴ¥ʱ櫺ȽԼʱԶ룺Ҳ
ʱܿ˵˧֪һԹʵˣȻ˵ɹŰգһа취
ԶͷЦ˾ͺãԺҪ˵֧ɹŶĻˡܿɵصͷһֻɰСèԶ̲סԴװ˵Ҫ˵ҿɾҪˡ
ܿĵһЦЦԶҸҺκ˴ģڲΪܿ϶ûٴܡԶ˵껰ʹȥ飬ЦˣҾˡ
Զ˵վոתܿڱԼ˧ЩҪ˵
Զعͷܿ棬ܿЦ˧ʵɹŶǲҲŲںأҲȥ֧˭˭Щ̫ԶˣҲȥ롣
ԶʵȻںΪʲôҪ⣿
ܿһЦ˵ڰŶ
Զɻʵңʲôˣ
ܿ潿ߵһЦ˵ڻܸԺͻ׵ġ
ԶЦЦ˵Ǿллˣûб˰ɣҪûеĻҾˡ
ܿͻȻ˵˧һ⡭˵͵ͷԶߵӣ룺ˣ϶Ҫұˡ
Զ˵ԥԥˣʲô˵ɡ
ܿԥ˰죬ӵ˵˧ǲǡǲơƲң
Զüͷ̽һ䣺˵ʲô
ܿҧ촽˵ʣǲƲңΪұ̣ˣ˺ˡܿո˵꣬ߵ糺죬ͷŪԼķң̧ͷԶһۡ
Զ룺ΪЩѹԱЩͲĴԶǰȥ˵ɽկʱҾѾ˵ˣЩĴ㲻ҪǵɴʯͷѹסЩ鶼Ѿȥˡ
̧ܿͷмؿԶᡰˢ˳Զ֣Ϊ˲ᣬ˵ˣǸóˣҲȥɡ
ԶصԼԽҰ´ȥ׵ԺﻹܿԼ˵Ļ˵ڰң˵Ժˣʵ벻ͨʲô˼Զ벻ͨЩ飬ҲͲȥ룬ǿʼĥôס
֪֪սԶʼԽҰ鿴׵ϣϽԭܲ𵤰͵סأ𽥷չɹΣúڽ̵ģԶʷչſһߣȻص㿴׵ĵ״
һĳУϱ඼ɽأȽƽ̹Կ׾෢չģڿϱһɽɽɹŵȻϣԶ룺ʣһפܲ𵤰͵ĲӣﲻפصĻһսҲûʲôͷˣΪʵ̫ˡ
ɽϱߣһӣͼӣˮӿߵȻϣӵˮܼ˺ɣˮƽ̹ϱͼӴţԶȻĵƣǾһȰŴȻ˳ֱףܲ𵤰;Ϳ϶ᱻǿסˡ


820 
ԶһԼļƻѸײڶ֮ƹףܲ𵤰ͣѼŵĺľܲ𵤰ͣǶ˵ˣֻҪԼܹܲ𵤰ͿסȻֻɹŵĸ߲ϷԷѵģ̷ѵģȡЩҡڲģͳɹһˡ
Զ룺ҵļƻҪɹͱҪ֪׳ڵԶϵ磬ʵڿ׳еô֪ҪϢ𣿡
˵һЩԣ˵ҪҴɹŸ߲õϢձǣ㲻ôɹţɹڱ鱨ԱҲûзִģս׼ɹŸ߲ͶʶΪϢɢġ
Զ룺ҵĿװײյЧҲɹŵطɢԱɢͨѶȱ㡣Զʵڿ׳ڸʲôأ
֮ҲǾ¶ʮյİ˵㣬ܲ𵤰ͳΪɹŵ۹ʵ۵ĵǻ䣬ҲɳʹμӣɹŸǲμ޴û뿪
ԶԺͻȻһ׳١ܲ𵤰͵ĵǻһٿô齫һݺݵЩŵķѷӣԶĬĬţûôɡ
Զ磺ǿܱߵķأ㶼Ū𣿡
Ҷˣڿפصһ֧ӣšԥһ£˵ʵӦ֧ӣΪһ֧سǲӣװĶսԺԲơ
ʣ֧֧ǵ͵ɹһ֧һ֧лÿһ֧ңܲ𵤰͵ױսǿǵװǰ϶ǲһҪصһ֧ӡ
Զ룺صĲӿ϶һ㡣ʵ֧ô
˵֧ӺɹһȻҲȴϵĲ
ԶʵϵĲʲô˼
˵ڻʱҪսʱ˵ϵĲ
ԶЦҪĻǱɹɲԶˣʲôҪرģ
˵֮ԲĴ򷨣ΪǲһɫװȫǶĪɸM1891ʽǹ߻ǹһڱӣжʮš
ҽĻȥǵľӪǵĲѵҲܺãսսһӦȫǻһѹҵҲ
Զͷʵ֧ӽʲô֣
˵ţ
Զʵʲô
˵ûաġ졯ġ
Զʵôôһֵ֡
ǰģ֧ӾͱţǸˣڶѧǸ˵ķѷӣ֧Ҳѣǵս־ǳǿ
߾²ܣǵĲϻսĴ򷨾ģ֪ΪʲôҪִ𣿡
ԶʵΪʲô
˵˵ԭ֪жˣģִսУǹͻڵĹ㷺ӦãĿ̫󣬼ױɱˣѾӦִսˣĻٶȿ죬олкܴƣϻսÿȡ̣֮֮
Զ֮ȵðû˵1896꣬˾ȻԶ׿ʶʵǲһ㣬˵֧ȻսǿҪֵǵװ۵ȴܸɲСɱˣԣҪСġ
Զʵϲɽغͺķأ𣿡
˵ûУҿȷظ㣬ЩطûоںͼƬһִģĽһǲӵפˣˣɽغͺϵķŸġ
ԶͨѶ̿ʼĥȣԼսĿܲ𵤰͵ĵǻϿסôͼӵʱһҪպã˱¶Ŀ꣬˴򲻳սĿ꣬Ȼǻ920տʼǵĲھʮ賿ͼϡ
֮ΣͼӸụ̂Ӧòᱩ¶Ŀ꣬Ȼһʱ䣬Ե˵ĸֽ죬Ȼѡһ·ߣֱƹЩӣܲ𵤰ͣúǽ֣Ҳȥй˴й˵ıҳ档
Զƻʱ䣬ѺͼƬ˳۲ŸӵĲͻȻ֣ڴŸפֵפȽԶӴŵ֮ҲûӣҲ˵Լһ֧װײͻŵʱֻҪٶȹ죬ӸӦȵǷӦˣѾˡ
ԶţͻȻ뵽绰űפе绰ĻԼͻϮ˲ͻᱻ֪ĻսĿûа취ɣ


821 
Զ뵽ϵ磬ʵ磬׳ûе绰͵籨
˵Ǹ̫ĳУҲǺܷûе磬Ҳûеأûе绰
Զ룺ǿܾûе绰ˡԶתһ룬Ϊ˽ԼӦʣԶʵǸĹ۲죬е绰𣿡
룬˵һ治֪Ұһ°ɣҲϣҲܽӪҴҲһ׼ȷҲҪȥǻ䣬⼸ÿ춼ڲţѧϰڡ
Զ˵ͲôˣԼɣˣѾеǻĵطҷ
˵ãԺͷǧҪСġ
ԶͨӼ׽Ȼھʮ賿ͼϰ￿ˮűȽܼ֣ԶУȥӱߵĸһǵûкϵֶΡ
Զ룺˭ȥأȥһҪͨЩ˾Ͳˣȥ˻Ҫܶ༼жϳûк繵ͨֻˡ
ԶǾԽҰһ飬˶ԣɺܼ򵥣Զһǰ˵ı죬ʵ̫ΣˣԶЦҲҪΣգûģҾͰһˣǿ϶뵽ġ
ФӢ˵ǺãһϰպһȥǸŮˣĻǰӣĿ
Զ˵˭أ
ФӢ˵˹ټͲҿͦģɹˣһ
Զͷ˵ȥ
Զ˹ټǵĳһοܿ¹µһߣ˹ټ˸߲ҵ죬Զ߽˹ټ꣬Ⱥһ˵˹ټʹشӦˡ
ʱֻ洫һ˧Ҹȥɡ
Զͷһܿ棬ԭڲԶĵطԶ̸Զ˹ټ꣬ܿ棬֪ѡ˭ܿ溦ߵ˵˧Ҵ˳һֱûллξȥɡ
ûԶ˵˹ټͺݺݵܿһۣն˵㲻ܺ˧ȥ㺦˶ϰˣһټӺ˧ô죿
Զһ⻰ʱ룺Щ̫ݶˣⲻǰܿ˰̸ƿˣݺݵΣ˹ټƽʱƣԲϲ˰̵Ķ񶾵ˣôˣ
ܿ汻˹ټʹһĺһͷεδԶ˸˹ټ˵ôˣҪ˵Щ
˹ټ޺޵˵Ҷ˵ˣߵǸСϵ˿ڣõӸģ˵񶾵ŮˣҪ𣿡
ܿ˵Բ˱ҵġ
˹ټŭ˵ӣ˱ȥˣͲе㡭
˹ټ껹Ҫ˵ܿ桰ءؿһ߿һ߰ԲûҸ˵ˡ
˹ټҲһĵˣܿ޵óҲԼոյĻˣ˵ǾȥɣȻȥˡ˹ټɫӵؿܿһۣתˣԶε̾һοܿ䣬Ȼܿ˵߰ɡ
װİһһ˷һǰͼӴţһСʱŵıϣͷڿ̲ˣԶܿǰȥһʿֽסúʵʲôˣ
ԶǾǿ׳ˣ⣬̽ס
ǸڱʵǾǿ׳ˣǺã˵˵Ǽסʲô֣ʲôͬ
ûȥ׵ˣôһʵ͸סˣֱҲûãΪǸڱһ֪׳еĽֵԶȸûзʿ⣬Եͱʵסˡ
Զļܿ˵ǼסӺͬ
Ǹڱͷ˵ţȷطǹȥɡ
Զһô֪ģѵɵģܣҪ׼ȷɶһǸжͰ
ű˲ע⣬Զ͵͵ܿ棺ô֪طģ
ܿһЦ˵ڿס
Զ룺Ȼڿסϵȷвţ첻˵Щʱ򣬻Ժ˵ɡ
Զܿ˹ȥԶЩطԾǾʲôָоȵܿԶ˧ǲҪûе绰ֲܽӪӦô
Զ˵ǲҪӪֻҪ濴ˣе绰Ļһе绰߸ӵģһ۾ܹﲻǳӪԲеµ绰ߡ
˵žھӪѰңûзĶԶ˵룺ҵĿܹʵˡ̽Щ飬Զͺܿߣߵͷʿסˣʵôֻˣ


822 Ǳɻ
ԶԤϵͷڱ⣬ǰӦԵİ취˼һЦڱ˵ģǷָ·Ǳߵõˡ
ڱмЦСôϱҲˣСӺøŪһôƯϱ
ԶٺһЦûᣬܿŵĶߣ߹ŵʱ򣬸ոֵĸоһӿͷԶ˼ţʱܿͻȻӴһȻһбҪˤ˲䣬ԶһվȣԶʵôˣ
ֽܿץԶĸ첲˵Ťһ£ʹ
ԶæʵôˣܲԼߣ
ܿɿԶĸ첲С˵ûµģһԼߡ
Զ˵ǾͺãСһ㣬ȷɡʱԶһ棬ֵĸоʲôԭľ̳ɵģʮޣԼ̹жʮأϵϣ϶ѹġ
Զ뵽ﲻɵüͷ룺ǵĲӿ϶ܴͨˣǸô죿ѵҪ踡ԶΪӦԶɺӵǵȷųͼӵĿȱȽϳܹŵļ޳ȣҼ׼ʱ䳤϶ᱻ˷֣ʱʹﲻսپĿˡ
Զ룺ڿֻһ취ˣ̹˺ͲսǱɺ͸ˮļĵطֱӹӣûзע⣬֮󣬴Ӷͻףԣ׵ķܹʵڣڳ⣬ڵ١
̹˺ͲսѾԽʱˣ׵ؾԲټǱһܹһֲʱֱͻУܲ𵤰ͺͶʹһܹЩ̵ķѷӵͷһ
Զһһţܿͺܿţߵû˵ĵطܿͻȻͣԶ˵˧һ߰ɣҵĽźʹʵ߲ˣҪߣ϶ᵢġ
Զ˵ĽҰ룬һ˶˵֮Ұ޳ûôܷģ
ܿε˵Ҳûа취Ҳá
Զ˵ɣ㣬˰ɡ
ܿæҡͷ˵ǿɲУһġ
ԶЦû£ɡԶ˵žͶܿ¶ϲɫ˫ִԶļ򣬷ϣ˫ȷֿϣԶհԼ󷢳ЦԶ룺СѾͷұ𣿻ôһ䡣
ܿϵԶϣ̾һһ˸߲ҵԶ˵Զŷܿʵܰ˵һ·ϻǼʲô˵ʲôϷһֻҪԼ˵
ܿҲأԶܿפظʱܿ˵ҷɣǿңõġ
ԶڵϣȥҵФӢ䣬˵ǲܴϹˣˣľƵģ޷̹˵뵽˱İ취ӺӵǱɹȥȻӳǶףǵĺͼƬߵĲܷɢǿԴ֮ķ϶ﴩȥ
ФӢͷԶ˵ڴĹУ㱻˷ҲûйϵΪûִͨѶֶΣûסǣ˺Ӿ׾ֻʣʮ幫ﲻˣ̹ȫٿȥǵսҲ׷ǡ
˷׷׵ͷӦФӢʱʵͻ֮أǿɾͱرΧˣôˣǵĵҩҪˡ
ԶЦѾˣǽֱ֮ɹܲ𵤰͵פءǵʱڽɹŵ۹ʵ۵ĵǻ䣬ٶμӣʱѵ˵ͷĿסˣõСǵķ𣿡
˷׷״ӦԶ˵㣬ǵĲǱ׼Ҫʱ䣿
ФӢǱ׼ҪĸСʱʱ䣬ҪǱɵص㣬Ҳ˵Ǳɵصʱ䲻ȷǵǱɵص
Զͷ˵Ǻãǻ˵ʽʼҵ鱨μԱҪ֮ǰȫ᳡Ҫʱ俨ߵңаտסȫо߹٣ӹӵ״ҪСʱʱ䣬Ҫҵʱ
ŲμսԱ̹˶ӪͲսӪɣһӪͬ־ǲҪһսǴģǵҲأһڵľб䣬ûܿסо߹٣ǾҪĵо
Զɢʼ׼ԶҲ̹˲ӣһװָӳָսӵһƬæµľ̹˳ԱѴִͨͲڳϣڳԱĺͷȼͨͲ̹ˡ
ȵŪͨͲսʿǾͰܷ׷˷ɢϣܷ׷סڿڣֹˮӿսȽᣬܹڸˮϽиɣҪװͨͲ豸ĸСʱ֮Ǳ׼ѾȫɣʱҲˣںΣͼӴʮĹĵطһصʺ϶ɺӡ


823 Ļڻ
װײӶɺҲǶԺߵһҪģʲôĺӰǱɣӰ¶̫̹ǲܴˮпˮϵģԺӰһҪһ£ҺӰ¶ȶ̹˿ɵϰ
ڲսװ쳵װָӳװײ̹Ƚᣬڳϼӹ˸Ͳ֮ƯˮϣĴˮ԰֮ϰ
ϾŵңǱɺ͸׼װײӼںӱߣ׼ɺӣԶ룺ôҶɺӵĻ׵ʱ̫磬ԴսĿġԶԭϢ賿ĵʱɺӡ
սʿǽжɺ׼ѷǳƣԶ̿ʼϢԶһɲŪ⣬ֹѲ߲ӷ֣ԶФӢԶԶ˵Ҹոϸһǵн·ߣڴӸķ϶֮䴩ʱӪǺƹȥġ
ԶЦǰӪǰӪԲԣ
ФӢͷ˵ûӪ
Զ˵İɣҶѾƺˣǵĲھǰӪʱ컹Ǻڵģֻ϶ᷢǣȵǵǰӪʱ򣬾ѾǿܻᷢǣǿŻн·ߣھǺԶĵط
ˣǻ̹ʩĻĻǿڵλþһƬããĶǻĻɳģǾ߹
ФӢͷ˵ҪѾ˶ԲߣǾͺˡ
ФӢһߣԶһƱȽϸߵĵط΢ҹԶ۲԰ھ¶ʮ賿ңͻȻӶ⡣
Զ΢ҹԶУֻһ֪ʲôˣоŻźӰţԶоͽһã룺Щʲôģѵ˼ǿ˷𣿡
Զ֪ٶ׿ֻҪԼĲӲ⣬ڶ԰ûҹĵ¾Բܹ۲쵽ԼӣԶĵǣ˰׽Ĺ˵ô죿
ԶԸԼͬǹǼȻַ֧ѣҲûа취ֻǣսҪѪġ
ԶЩѲ߱һʧ˺ڰ֮У΢ģȵ賿ĵ㣬Զʼɺӡ
һ£ԶȳһװָӳӶ԰ˮҹзװָӳȥĴˮܿ͵ִ˶԰սװͬսװһٶ糿ȫɹͼӣںӱᡣ
ԶҵǣɺӵĹУûɹŵǰԶ漴̹ǰҩ䳵м䣬ս󣬳ݶӣ׽û˿ٵг̹˺ͲսٶЩƫˣҵǰӪ
ڵ룬׻ǰĺڰ֮УǰӪʱ˻û𴲣ģΪսҪͻǳƣ˰ûˡ
һٶֳڿտĲԭϴ˺ԶڰѾӪ˺սˣô뵽Զ첿Ӹˣе˼˯е˺أ
ЩӪſڣںڰȴʲôֻԶ¡¡Ƿ׷ײ²⣬Ҳɣ˵Ҫˣ˷гôʱ𣿡
۷׷֮ʱһٳǶ˯ǲǣ˯ȥաȥ
աȻһ˵Ĳ£ȴһޱȿĲ£˭Ըһ˵̶ص˾ӪУȥԶĳӡ
ԶȻȻؾǰӪȴ˿ûзɣΪǰܿǰӪӺǰӪľ뽫ֵļҲ峿ڴϣֻܼһǧײԶкܸˣھǰӪʱ̹˺ͲսʩĻ
ĻִսзǳãִսУ̹˵һ㶼üƵߺƵķʽĻĳߴ뼤ͺߵĲĻԸǵĴЩʧȥĿꡣ
̹˺ͲսĶҲΪTK-96BZ-96Ļַʵһ񵯷ͲװϺʿھ񵯣ҲܱһСʹãĻװõģֻҪһťܹԶ䡣
Ļıըʮֵͳٱ϶ΪڵڱըÿöĻը̹֮Χγһߴףʮ׵Ļǽӵȫڱ
ӪʿѾʼˣеſڣÿԶװײӺƺƵشӪſ⾭ԶнʱصŻ·ߣԾӪſڱȽԶصʩĻЩɹҲֻһƬŨ֪ʲô
Ҫսȥһ˽ӪҲͷͷԶĲӾǰӪǰӪ׾ûоӪˣԶֱߵӣ룺ǵߵٶȺʱ䣬ӦÿҪˡ


824 ս̹
Զ̧ͷֻһǳԶԶһ󼤶룺ôʱ׼͵ȴΪһ̣Զϵе磺磬ڵǻ׼ôˣ
˵ҶϢң׼ʼˣһжѾ׼ˣ𣿡
ԶЦѾܹ׵ĳǽˣ
羪ȵʵʲôûк·ϵĵ˽ôûһ˿Ϣ
ԶЦûߴţ֧ǸûֱӴͼӵζɺӣȻķ϶ﴩ˹
˵̫ˣǾͿɣӦ
ԶӦرͨѶʱͿԶһʮɵԶĳӷΪ׵һ˳ԶкʲôϿͣ£
ԶƲһЩ룺Ǿֻʮ˲ǽа壿Զǫ̃˵Ҫǣǵġ
ЩؿԶĳʻţſвϰŶҪǣԶĳӹһĿɿڴؿǣоУϰ̽˳⣬ϰտֵĶˣҲûر¡
ʱĳŻûпԶװ쳵ͣһϺߵԶߣ̧ͷԶǸʲôģ
ԶָָϵľװЦӦܿ˰ɣ
ԶͲ´ĶɳĮԲʣɷɵԲʣʱľרҶûЩЩӲ˵ˣǸϺĬĬҡҡͷ˵û
ԶҲ˵ٺһЦʵж೤ʱܿŰ
Ϻ̧ͷ̫˵һĹɡ
Զ򿪵̨̹˶սȥĳţ֮ԭƻ붬
Ϻȵʵ㡭ں˭˵
ԶһЦû˵ʱֻ洫̤̤Զͷһ·ϼǼԶ֪ǳӵģЩûʲôսֻ۸ϰա
ǸͷĿԶŭͣû˵˵ʲôˣʲôдɹŵ۹ʵ۵ĵǻ䣬ģģҿ϶ǽǵģ
Ǹеǳڱ̹˵˶ˣһԶ˵˧粻ǽǣҺú°
˷׷׺ЦԶҲ̲סЦˣǸͷĿ˸û£ʱðɣ޾ҪԶǱӾٵգȴʩ˶һҲˣؿԶʵǡǽʲô˧
ԶǫһЦ˵һϲֱӽҵ֣Զ
Զɹŵʢһֹ̬ȾܿǸͷĿ˵ǰԶûϵȥȵ˵Զ㲻ڶôܵˣ
ԶЦǴɹŵ۹ǳصϲġ
ǸͷĿ˵ϲЩԼĶʲô
ԶЦȻǵĺˣ˰ѳŴ򿪣ҪȥҪȻϲϵǻͲˡ
ǸͷĿ˵ҾͿǽȥ
ԶٺһЦԼװָӳ˵Զعͷ̹˳˵ǼȻţǾԼ
ͷĿһѳڳǰ棬ŭУǿ϶ҵģҲǽȥ˵ŴſڣһᣬŭҪǣʹҵʬϹȥ
ԶٺһЦǸͷĿԼĺ׳ڶȺоȻЦŭ˵ʲôЦģ
Զ룺̫ˣעǸıʷһ죬һ쾹ȻһСһǣˣϽСŪȥɣӦϳˡԶ뵽˴̹˳˵̹սʵʱ̵ˣϰɣѳŪעŽȺڣͬŪˡ
̹˳һЦ˵˧ͷİɣұ֤ײƴţܲ˵̹˳˵̹ˣǸͷĿǵĻˣҾ͵ڴǰ棬ʲô취Ūһܴ򿪴ţҴŽʵˣôľͷ׮ײϼʮ¶ơ
ţֻǰǸᶯĴ˹ͱĲ̫һǰװżһĶͷĿ룺ôͱĲһǰĴʲôõģ
ԭ̹ǸӦԶҪרŸװĳս̹ˣǰһĶʵЧڳƿ·ϣܴӵæ޽£ս̹˻ʻǸͷĿ룺군ˣҪˣ
־ͷĿ۾ʱֻսһУȻоԼʲô̧۾һԭǸӾȻ쵽棬̧
ͷĿԭͷ׼̹˵ģ̹˼ʻԱļ߳Ӳں̹֮תһС䣬˲Ŀռ䣬ͷĿڿУ͸еԼһһͣȻһбԼ˴ˤȥ


825 άͳһʱ
˵սûѹϣҲûбŵĴܣվԭأؿ̹ͦǰĴųŻײȥֻ顱֨֨¸¡ꡱȰһƤĴţȻؿˡ
ͷĿ顱֨֨¸¡ꡱʱŵû겻壬ΪǳŶѵǸϵȵľɵģҲźƤӲأÿοŶҪʮһУȻûѾͰŪˡ
ͷĿžȻҲǸƿˣɵôǸƽʱʱҪʮһƣƿ԰ÿ˶۵ðҪǵǻٽûԸϰѳŹأȻѴ֮Ͱƿˡ
ͷĿĵײһͷԶĲʵ̫ˣԼȻԣֱǲҪˣͷĿ뵽һ̵ˣԶٺһЦ룺ԣ˰ɡ
Զһӣ˵ǣ䣬ʮ̹ˣʮսʮҩ䳵ͺƺƵؿУȳȥս̹ˣͷ̽⣬ݵͦ12.7ػǹ
̹һǣسǱŵɢӣΪԶ̹ײŵʱ˸պҪţǼʲôҪƿţżá֨֨¸¡죬Ϳʼ£룺ʲôȻôǿѵʲô𣿡
ǺµҲµʱšꡱһϳ룬ȻһֻһŴӺͳӵȻ¡¡Ĺֽ˽˶ʱһƬ޺ţѽˣҸϽɣ
ܣֻ޵ȣԶȥߵسʿŶһָĿ궬
սųһֳڳﴩйȥ׵Ľֵʯ̳ɵģ̹ѹȥֻꡱʯ嶼ѹˡ˿׵ľǸűջֺشŷ￴һС
ʮӹȥˣԶѾԶԶؿ˶ܲ𵤰;סĵطԶϵ磺ڵǻôˣѾˣ
˵ڽһǼˣǻ֪Ѿء
Զȵʵ᣿˭ܲ𵤰ͼ᣿
˵ǶʹǵˣǸΪ˹֮ܡļ˹
Զһ˾˵ð˹СӺǵʻûɾأҾͺһˣ
ԶװָӳѾ뵽˶ǰĹ㳡ſڵܲ𵤰͵ױӣǼЩһɺˮһ˹ǰԶǶһɫǹЩǹҿɲܴ⣬ҪǳӴǵˣɾͳ﷭ˣҾȺݺݵһ£
Զˣ˲һɱϣ򿪵̨ǰ̹˵Ŀ꣬ţƵը
һЦ˵ƺðɡȻͼ̹һһɻڿȻ䡱һ죬ŴһỤ̃Ũɢ޴ĳѻΪ촷ۣ
ڹǽصӼһʲôһӾͰѺʵصĹըˣŵû겻壬ȥߵĲѯԶҲѾִﶬ棬Ƿ񷢶
ԶϻظƳǽһиڵֿӣԶŵĲӷ̶Ĳǣռ˵ĳǽͬ־ǣֵǣάͳһʱ̣ʷԶǣ尡
Զһ˵Ѫڣڳڷ˻Զװָӳȳţ롣
ԶǱںػǹĿ꣺ͷǽѹ׼ע⣬ҪˣԶ֮´ΪԼҪģǶ˺̵ķѷӣͷʿٴһΪԼȡһģ
ʱػǹ׼ͷҲ׼̹ڵûôߣֻźһ߿ţԶ׼ϣҲǫ̃ˣɤӴһ𣡡
䣬ǡ顱ػǹͻͻͻڹǽĹ㳡һƬĻ̵۾ʹӵڵڳͷըӲĳǽשը˷ĩ
Զű˰ӵʱԶǫֹ̃ͣսֶжȰо
սֶӾһװ˴ȵ̹ϣ쳣ԶǵȰʱŮԵԵЧǾ˹ټ˵ȰĻȻ¼ʱͷʿǲš
еŮ쳹㳡ֵǣǲǵģҪֿˣ˱ܲ𵤰һսҪٱŪˣǵǹӸǰɣǻµͷϵʿԶܼĻɵˣЩ̰ǹǽͷڳǽϸ߾˫֡
Զ³ϳͷƳǽ
ǼڱսֶӴ֣Ѿ಻סԶͬһȺͻһͷ


826 ҵǻ
ԶŲֶ˳صϳͷʣµĲ˵ߣǵǵĵǻȥ
ʣµ̹˺ͲսսʿʱһƬԶָǰһŹ˵Źǵǻľٰ쳡أǳŹЩҪйȥ尡
Զ˵Źһ֣̹˶ʱƬȥ񻨴̹˺ʵǰȻ飬߸ߵżĴѹķѣ̹˳ӣŵüĴӴܡ
ǽںܱ̹ҲͲˣֱײǽڣǽשĴɢŷɢм̹˻·һ㣬ھеǻĹ㳡ϡ
㳡мһ̨̨϶ż˹ܲ𵤰ͣһЩҪԱоͰͻͳ죬ŵ˧ڸ̨ΧμӵǻͣԽ̨ĵλԽߣ˵ݲμӵģЩ˵ĵλҲͣм䡣
ģɹСپ͢ͶĹԱ죬תͷһһȺȻǽʱӴܣҪܣǺĲ̳˽㳡Χһʵʵڶǹڶ׼ˣ
ڳûмʶĳ棬ʱŵ̱ڵأܲ𵤰ͺͼ˹ڸ̨֮ҲޱȣڸոʱֻһȣΪǵΪ͢Զȫû뵽˾ȻԶ
ȵԶӿǹʱǾ;òˣΣյıܲ𵤰ҪߣǸ벻Զôʹ첿ӳ˽Ӷ
ʱĹҲײˣʮ̹˿˽аʿְȺһʵ
Զװ쳵ֱӿ̨ȥҪܲ𵤰ֱӶԻ
ʻԱӵ̿װ쳵Ÿ̨ʻȥŵǰ˷׷׶ܣԶһ۾ͿȺе磬ֻͱһд˾ŵɫԶаЦ簡ʱ㻹Ϸ
װ쳵һ·Щӣÿ˵ͷѻȸ쳵̨Զӳݵϸ̨ȿ˿˹µ˵ּˡ
˹ޱ飬ûдԶʱ̨мܲ𵤰˵ˣʲôˣȻô޵ĵǻ䣬֪
ԶһЦܲ𵤰˵һźͶ˷ɹţɲһɮΪһ仰˵ܲ𵤰ҡ
Զ˵꣬ܲ𵤰һת̨˵ǶʡܶԶ֪ܲ𵤰ɹŵ۹Ǳ˱ȵģξģ
Զ˵꣬淢һƬΪ˶֪ܲ𵤰ͺͶ˹ͬıģܲ𵤰㽴ɹŵ۹ʵ۵ı˼ԶȻߵڰףŷҲԶûһ취ζǴû빫ֻгǿȨ
Զػӻ֣ʾ˰Զӵǹ֮£ڳĸҲǶԹԵر죬Զ˵ղ󳼵Ӵʱ˿̣Զͷһֱ1896920գ˵ʮֿʼȡ޴ɹŵ۹Ѿ䲼һзһξ֯Чһв۹գɹʽعΪ۹һʡ
ҪԶݺݵһ۾˵ʲô𣿡
ԶĻ˵ɱʮ㣬ĸը̣ʴ˶ԹԵر죬ԶҪ˵ͻȻ߶粻ƣԶʶһֻһʲôԼǰ˹ȥֻꡱһһ豭ڵϣˤ÷顣
ûԶ׹ֻһ˹Զ۾һɨʱףԶһȻϸѿôʰ㣡
ҲЩգѾʮټ̻ķգʱֽŶˣԶȭͷϺݺһƣվȣͨһˤڵء
ԶΪվŽû뵽Ȼֱӹ¸̨еҸϽİɣԶĲӲҿǹӣ
Զһ뵽ڳĶԼͬҲв˷ѷвȲżαģҵȷսʿǲҪǹɱǣΪǲ뵽һ㣬˭֪Ȼ²һ˳
ͷһſڳȥôһ̨ϵļͳҲ̨Զ룺ҪЩ˶˳ȥһʱԼļƻɾˣУһ취顣
鼱֮ԶȻûʲôð취սʿǽԶûпǹֻǰǹǰסˣۿ˾ҪΧȦһǳΧȦԶϾֻһܲ𵤰ˣǾͻ첿ӣԽܲ𵤰ΪԼĻɾͲˡ
ǧһʱ̣ԶԺУͻȻһ취


827 ǹм˹
Զð취ǹǹŭһǹܵøˣԶ׼ȺǹֻȺ˲ҽÿ϶һǹ
Զ˭Ҫܣ³
˼ԶĸҿǹʱŵôԭأҶԶǹȻؿˣ˵ǲΪĲҿǹҸǰɣǴشˣ
Զ˸˵֪֮ǰҪʲô
һĸ˵վԭؿԶȺֻʣǹЩİԶǹָָЩˣԼĲ˵Ǵˡ
սʿޱسȺǼ˳ȥڵһѪ˿ŵϵѪֻðһ亹ʱԶȺ˵ͦб°Ȼҵ͵Ϯ˧ܴ˧ͼȻô£ͺ˵˵ҸղŵʱҪ˵Щʲô
һ˵ô֪
ԶЦһ־Ͱǹ˼˹Դϣ˵ǺãȻǶ֪Ҿǡ
˹ԶǹԼԴϣʱüͷԶ˵ҪʲôǶ⽻٣Ƕ˹۹ǶǶ˹۹ĲأҪ֮ս𣿡
ԶЦˣ֮ս񻹴ûнء
˹ŭҲǹָҡ˵꣬ȻȥԶǹԶĿһ࣬ɱڵ˵СֻԶǹ־ǹѺݺݵش˼˹ϡ
˹ҽһˤڵأһ˶ˣԭܲ𵤰ͶԶʮ𾴣Լ˹Ƿڳ˶Լ˹һ˿ĵԶȻǹѼ˹ڵأʱȵͶϲ£ˡ
Զݺ˼˹һţǹԴ˵㲻ǶйĻ˽㣬йһʣʮ⡯֪ʮ񡯶ʲô𣿡
˹û˵ԶЦҲҪȫֻ֪һʮ֮ıѣĳǱΪıѣܲ𵤰ͷѴ壬Ϊɹŵ۹ʵۣѾıѵĴ
ܲ𵤰ԶĻʱųһ亹ϾҪɮĬĬڵϣж˷𾭣ԶһۣͷԼ˹˵ıѱǴݣǾݱ˧˽⣬ܲ𵤰ɹŵ۹ʵ˳Զȵвȣܲ𵤰ͱ˲Ҫˡ
˹ԽԶĻԽûףЩŵʵ㵽Ҫ˵ʲô
Զ˵Ҫ˵ǣıѱѾʮ֮ﲻвıѣһȣ˱˧
Զ˵վ̨һһ٣˵ʹ˹蹫ʹ֮вı֮ʵ񹲷ߣɽ֮Ҳʴ˱˧Ӵɣдʹ˹ִ̣У
˹һͽУ㲻ɱңǶ⽻٣⽻Ȩ
ԶЦ⽻Ȩ˵ȷѹҵĴ⽻ȨܹˡģԶ˵ţͷս˹Ц˹ǴĪ˹ƾͿʼʲôжʹˣ㻹ûжҰɣ
Զ˵꣬ǹڶ׼˹Դָһžһ죬һöӵХ򼪶˹ꡱһ˹Զ飬ѪԽһأ˼Զǹ˱ܲ𵤰ͷΪļ˹׷룺Զ˶ɱŪԼһֻϣԺԶĻһҪӣǧ
ʱֻȺﴫһŮ˵ļԶȺһеľȻ磬Զε룺ϱ˶˵һ˳УݵҲ̫˰ɡ
Զǹһָ磬սʿ˵Ů˸ŪȥսʿߣԶȥŸ˵ͼ˹һĶأ
˹ȷһģһŶӣԼʮˣЩԶʻҲǶվԶǰԶǹָ˵вıѵĴӷ˧뽫ǾǹУ˧к֮£ԽǲڣΪܻӭˣ
սʿǰЩ˴ȥԶתߵܲ𵤰ͽǰڵϵܲ𵤰֣Цɣвɹŵ۹ĶѾˣΥЩ˵ˡ
ܲ𵤰Ц룺Υ˵İûȥԶ֣ԶǰС˵ҲһˣҸأҪӣҲзӶԸ
ܲ𵤰ε˵ðɣҴӦҲˡ
Զ˵Ǻãұ̬ɡ
ܲ𵤰סԶվ˵ܶ˵вȣѲҲ֪ڱ߾±ʮҲΪɹŵİ밡
Զͷ΢ЦͺãϿ췢һ籨ȥɣܶвȵһһʮ˵


828 ͼı
ܲ𵤰Զǹ֮ĸҲӣǶԶ΢Ц˵ҷһ籨ͺá
Զ΢Ц˵ǺãһʱҾͺһȥ籨ȻԶͷսܲ𵤰ͣС˵ҪˣС
ԶͷԳ˵ˣҴǵʱˡ
ԶĻʱһ亹Զ˵²С٣֪ģһȥߵĹ㳡ǺʵǵݣǾͿԻȥˡ
һɺˣ֪ΪɹźͶΪȣҾͲΪˣЩͷţһЩɹŸ߲˧Ҳֶ֧ܶ˵Ķ̫ԱҪǽи˼ˣڿʼִаɡ
Զⷬ˵ùûʣʵкϸµĿǵģȾЩ²С٣Զ֪һôûУԿ׵ΰӰ죬ԾͷǣģԶѣҪͷǡ
ڸ߲Աǽи˼ʵǽһŶȺףԶǽ࣬Ƕľв
ǸԶṩ˲μεǻԱԶò飬Ϊ˷ֹи߲ԱװɵͲԱȥԶʹİ취ÿ˲˶ŽһӣȻһһؽ˵˴˵֣ɻضǲܵġ
ԶöԼĹǰæЩˣȷһʧȵЩ鰲ȥԶսֶӶӳ˹˵ܲ𵤰뵽籨ʹȥɣһ籨
Զܲ𵤰˵Ӧ֪籨ĵطɣȥɡ
ܲ𵤰ĸҲӣԶ˺һ︺շ籨ĶǶˣѾԶ¿Զ棬ֱӶԼ˵ܲ𵤰͵һݵ籨ɹܲ𵤰ͣܶвȣɹŵ۹
ҵԶȣ֮ħƣʴ˱ϳɹŵ۹ɹΪ֮ʡ壬޶⣡
ŵ籨Աťġεδ𡱵籨˱Ī˹ƵͶڱĪ˹ƵĸͨѶ磬Ϣܿͻᴫ磬־ŶɹŵıʽƲ
ȵ꣬ԶʾԶĲӺƺƵؽףڿ׿ǹԱϰսһ£ںðûʲôʧԳеһվɡ
Զ˽ӹ˿׵ĳǷҩ֣سǵɹžӶԶĲӼ˳ӣǶͨգֻ밲ȵعӣɹйĻǶģʵںԶĲ֮ǻͦãǾصذԶĲӸɸָ顣
Զ룺Щ飬Ҫ׼ֿ˵Ľˣ˾ԼλúԶǲ˽еǴӷֱף϶Ҫٵʱ䣬ʱҵĵһʦ͵ڶʦ϶͸ϵˡ
˵һʦ͵ڶʦԶһ󼤶ΪʦѾ䱸˴һ֧ĦлˣȻûװ֮ܳΪеӡװ̹˺ͲսҲ顣
ȵЩ鶼ϣԶʲսʿǴߵǸŮŪȥˣսʿش𣺡˵ǸŮѷ𣿡
Զε룺ǰŪΪ̫Ϸˣû˵Ƿѷӡ뵽ԶͻȻǵͽҵĲ¶Էѷʹǲǰ˰ɡ
Զæʵǰôˣ
Ǹսʿ˵ǰѺڶߵĿշˡ
Զŷģ˵ȥ
ԶսʿſڣԶսʿһ˵ȥæİɣԼȥˡ
սʿԶתˣԶƿţǰһĻԾѣֻһŮӿϣ˫ֱӺ棬Ů磡ԶԼĲ¾Ȼϣһѹٿʱȴ֣Ѿ˯ˣ
Զһˣ϶˯šߵǰ˯úܳͷţںڵĳȥסˣԶزĳϤ¶˳Զ룺ãܿǺȣվǲһЩζζʲôԼԼҲ˵С
Զʱ˹ԶԼǰƵ˵ô˯ˡ
Զ۵˵ЩӰۻ˰ɣ㿴㣬ˡ
ٺһЦԶ˵ˡһЦ罿㾹Ȼǰǲͼı죿
籾ΪԶ̽⿪ϵȴû뵽ԶϾȻ¶һЦ˵ûסģ޷ˣ


829 
ԶĻػڷСӰԺ﷢飬һ뵽Ӷĸоʱߵͨ죬ԶƸգЦڵһζĵ⡣
ԶͷһظֱͦĴȿȥһ˵ĿͿԳĿ飿ҵȳĿأȵĿⲻн˴ȣС˵ҪҾͺˣ
ԶЦ˵ôС˵ôвһջң
ͨ죬Ҫӿ˫ֱȥأֻε˵ѿҿ϶Ҫ㣡使ߵĻһڣͿԶѾϣĵ׶ʱӿֳ޵ڴԶһ׸ĽģʱѪӿĶС˵Ҫ˵ȳһã
ҧ촽˵ԶһͻȻſڴһ˧²ã
ԶһͺͻȻһ溰ʲô飿
ſڵսʿ˵Ǹˣˣ
һæСԶ˵ˣɲˣĲսģҪߣǿ϶ҪѲܰ
Զ˵Ұ⿪ҪȥˡԶ˵Ͷ˵˰ԿŮ˲̵ķѷӡ
缱æ˵鷳ˣͷϵķҵˡ
Զ˵ģķݵУһתͰѷļԿ׿ֻꡱһʹˣһվһ˵һȥ𣿡
Զ룬˵㲻Ҫñ˿ݣһһҲЧ
ͷԶת˳ȥսʿ˵ô£ôأ
ǸսʿС̫ƻˣԼҪϲȻͲˣǲǲ﷭ǽˡ
Զͷ˵ǵĿûо飬ôǳķӶˡ
ǸսʿһԶ˵ڲ˵Щʱ̸سǵĲӣѳŹرգ̵ָӲȥ
ȵָӲԶФӢ䣺ǵԱôˣ
ФӢ˵Ѿһˡ
Զ˵սʿǣûԱȹѺҪ׼սˣźпǽ
ФӢ򿪵̨ȥԶ˵һ¸νһսɡ
ФӢ˵Ҿûǲս֮й˲йˣܹͶˡ
Զҡͷ˵ͬ־鱨̵ķѷӣǿºսǻҪô׼
ФӢ˵֪ľ񲿶ӶɽϡФӢ˵ָָԶɽͣ˵Ը׳
Զͷ˵װײӲӦɽսǲʵɽ¶ѾTK-96̹˵ǣ̹ڵҲС̹ڹɽʱòǵĲȻҲǿޱȣ̫٣ºѹ
ФӢ룬˵ô죿
Զ˵̣֮Ｚ֮ѵ˴ɽƽԭشǽоսַܹװײӻơ
ФӢ˵Ǵɽô
Զ룬˵ͼϰĲӶɺӣȻɽ棬﷢𹥣ټװӣȵ׷ʱٴս
ФӢ˵Ҫǵ˲ɽô죿
Զ˵취ʱͻȻͼϰصĲӸԶϢ˧ǵĲӷ˵˵
Զæʵжˣװô
һʮ飬ÿһʮˣſװŲǹװҲʽģɹȻͬ˧Ǹô죿
Զ룺ɹȻͬȺӦþšԶǿ䣬ڵûпǹ֮ǰҪȿǹ
ԶرͨѶФӢ˵˷ˣ
ФӢ˵ǵļƲ߻Ч𣿡
Զ˵ɱͼϰĲӵĻǾ̫ˣƽԭսǵȦ𣿡
ʱͻȻսʿܽ棺˧һˣԳҪ̸У
Զ⻰ԾС룺Ȼ̸У̸ʲôأԶսʿ˵ȥҾϱߵ
ԶǼӣܿˣԶһָǰӣ˵ɡȵ£Զʵ˵˵ɣҪ˵ʲô
Ц˧Ҿһ鲻ˣ㲻ڶΪʲôҪɹŵ顣
ԶЦйˣɹйһ֣˵ӦӦùܣ
Ц˵˧˵ӣǸɶõĺù٣һԭˣ


830 ƻ
Զһͷˮ룺ΪʲôҪͻȻ˵ǰ˵ġйˣӦùЩ顯һ𰡣Զ˵ˡ޶ۣΪʲôͻȻ
˵˧֪ɹŰչʲôӣ
Զһ˭Ǹ˭أһʱԼȻ벻Զ˵ɹŰյӹúܲãҲ֪ġ
ŭʵ˧˵˵ɹŰչϺӵǺˣ
Զ˵ƽĶۣ̰͢ɹŵ嶼̰ɹǶɹŰչϺӵס
ԶĻ΢΢ͷ˵˧Ȼ֪ЩΪʲôҪ̰͢Щˮȵɹأ
Զʵ˼ƺǰ͢ĹԱߣɹŰվܹϺ£
Ц˵ٸ̰͢յľֻʣɹȻǾƾҲ߶Ҫǿö࣡
Զ⻰һȫˣЩ۵㣬ܿ˵ļֱһģһԶ룺ˣѵɹֶ֧еĹ۵𣿷ô֪ܿأܿ棬ŮȻ֪ЩҴ£ʲôأ
Զû˵ΪԶԼ޻˵ˣǵЦô˧㻹ʲô˵ġ
ԶһЦ˵ԭ۸Ѿȥѻ˱һҲֵȥ𣿡
Цǲͬģ͢ĸڵأɹŶ˵пޣǲŲԺֻǰ棬棬ɱȡѣɹ񲻿ࣻɹͬΨһֻ̰ɹǻƴģɴ˹֮Ϊʲôɹͳɹأ
ԶЦҸ㣬ҿ԰˶ߣϺӣ𣿡
мЦԶˣ˵Щǲܵġ
Զʼ˵ҪǲţҲûа취ҿԸ㣬»һܹ飬ǾңôҲϸ˵㻹бɣҲΪ˱Щġ
ͷ˵Ȼ㣬ԶĲӳߣǴľ͸һصȥ򡭡
Զش
ĻҾҪڿ֮У˵ͻȻ¶г΢ЦԶ
Զһ˵ôĿ
վϵΪҪԶǹھͶ׼˵Զ㺦𣿡
Զӻ֣ʾеǹȻ˵ʲôֶΣʹ
һָԺӣ˵ҲҺҵȥһˡ
Զԣԥһ£ָЦԶĻᣬмЦôԺﶼˣѵẦ𣿡
ԶվЦʲôµģȥͳȥϵҪԶֹԶԺָ̧֣Զɽ˵ɽԸ׳
ԶФӢĻǵ˵ͷ˵ҿԸ㣬ɽ棬ʮŶľڣһöڵҪʮ׳ܰᶯڣЩڶ׼˶Ҳ
ԶЦͬھ
ЦԶˣǲͬھҵĿҲǺ棬ܲ𵤰͵ס
Զüͷһ壬ʵܲ𵤰͵סںסʲô
˵Զ㻹ǵҶ϶㲻ɱˣȻôҸϿߵ𣿡
Զͷ˵һǵãôˣ
˵֪ô֪ͨв²ģ֪ܲ𵤰ģȴ˵ĶǱ˱ȵģԭֻһǾ㵣İܲ𵤰ΪĿΪɹͨյĵˣŰìܶתƵϣôû˵ɡ
Զ룺ȻԼļƻǸĶ֡Զ˵˵ҵļƻûںܲ𵤰͵סʲôϵ
ЦȻйϵˣҰܲ𵤰Ūˣÿ԰ȫƵϣƻƣ
Զм˵㶼ѾˣͲҰܲ𵤰ת𣿡
˵ǶҪֻҪסǾͻû˵ıܲ𵤰ͣʱȫ춼˵͵ɹԮľذɡ
Զ˴ɵǺݰܲ𵤰͵סǾͻûɢҥԣʱҵĴΣˡ
ԶȴûоţһָԺӵʯʺʯ˵ǲİɡ
Զ˵꣬ʯϣȻЦʯͷһɹůůģȥůͼˣ
ֵûˣԶ«﾿ʲôҩ


831 ̸ЦƵо
ԶǺһЦ˵ڶ쵽ˣ㻹ûгԷɣҪǳԵ㶫߳Աģ
ЦԶɲǳԶġ
ԶٺһЦ˵͵ҳԣвУ
ŭԶɱҿģҸ㣬Сδҵϡ˵ŴӻͳһԲͲ˵ûУһö̻ҷſʱɽϵ˾ܹʱںҿô죡
Զæһڣ˵ͣͣͣѾˣҪԷҲϲڳԷʱ̸Щǳ극˵Զ˵žͶԱϵսʿ˵֪ǻ֮һ磬ҲˣȥϵĳԵĶһЩ
Ǹսʿʵ˧Ҫʲô
Զ˵̫ˣóһЩĶɣȥô룬Ūһӿ⣬Ҹղžʱ򶼿ˣǸ⿾治
Ǹսʿͷһһֻ룬мҳԶһҡͷ˵̫С̫С
Ǹսʿͷת뿪ŭԶ㵽Ҫʲô
Զһۣ˵ȻǳԷˣʲôʱսʿһ룬֧иղǸսʿԶ˵˧Һͺʦе붼һ飬ˣʦ˵ˣװġ
ԶǸһƲ죬˵Ҳ̫Сûٴˣ
սʿЦһε˵˧ٴͲˣǾˣ
Զ۾һ˵裿裿
սʿֱȻһȦԶ˵һĴȣ˵ãˣװ⣬ù
һǸսʿȻһ裬װ⣬ԶǰЦԶɱˣ棬һ⣬˵жʮҾͲܰǶ꣬㵽ʲôҸ㣬ҿûôõģǼˣҾͷųö̻ˡ
Զ˹ÿӴһ⣬Žһ߽һ߶˵ҾǲŵģպսǽǲԸ⿴һĻģҪǵĳޣֱӷ̻ͺˣα҆µؽôһѻأĿĲҪЮң֪Ѷˣ˵˰ɣ
Զ˲¶ŵɫ֪Լûв´һ˵ţһ߰ͨѶ˳ĵط˴棬ҲԶսʿŪԭ˴ڵҲԶͨѶ
ԶлڲӷһϢѰɽϵĵоڱأԴݻ٣ȷĿ꣬Ԫ̸֮ңȴҵٿڡ
һ£ͼӶ԰ڱ̿ʼжɽлڵ֮ڣֻҪܹҵ˻ڵλãܹڵݻ٣ĻڶǲڿشģڱӺܴܿӺͼƬϷǵλá
ҲҪһʱ䣬ԶҪһӣԶһ߳ζ⣬һ߶˵Ҿ㻹ǸˣܴϰյĽǶɹŶ飬ҾӦøҸɡ
üͷһ壬ŭʵɣʲô˼
Զ˵˼Ǻҵָӣ˵һɹŵĻ˶ߣɹϳԴӡ
һ˵˵˵ˣʱڱӸԶϢĿԪѾϣʱԿʼڻ
Զӣ룺ˡԶЦ֣ûдʾ˼̻
ʵˣʲôˣ
ԶЦ㲻𣿾˳ڱذԱ
ȵʵ˵ʲô
ԶһָԶɽͷЦڱҲڱڱ׼ܲ𵤰͵סҾҵڱ׼ڱҪǱһ˭׼ô
׵׵ˣûпԶ˽Զǵ̸ôڱ׼أУô̵ʱ䣬Ǵûеɽôҵڱصأ
Ӷɻ󣬲֪ؿԶԶЦЦ˵ûг˵̻Ǿһˣڱٶȳء
ƴ˼ŶԲߣͻȻһĽð˳Զûڱ׼ҵڱأթң⣬ԶЦԶ㾹ȻթңǺãھͷųö̻
ԶһЦż֤㿴ԶĵطϢȴһڱأϢһԶըһŨ̾ɽǸıըŨ̡
ԶָŨЦӦüǵԼڱʲôλðɣŨ̵ĵطӦþǵڱء
ƴؽкԣⶼģԶַһϢδڱأܿɽϴϵıըŨŨ̳ס˺üɽͷ


832 սе
ԶָԶ̳˵˰ɣǾǵڱǵؿڣҿԸ㣬ǵڵǳ׼Ѿرݻˡ
ؿԶ֪˵ЩʲôãԶ˵˧к֮£ϲɱôˣɣĲȥɽڱ˳ȥȥǾҪǵĴһ군
ԥԶ˵Ȼ岻ҾֻðˣɣըڱءԶ˵ض˵ҾҪˣ
æһ֣˵
ԶЦʵıˣ𣿡
ݺݵصһԶ˵ݣҵĲӳȥ
Զ˿ֱ˵ʮһʮֻ֣ʮӵʱ䣬֪ܣЩʱ㹻Աسˡ
ŭʮӣֻʮӣ֪Ǹжʮôܴӷسȥ
ԶЦ˵֣ɾǵôˣֻͬǵԱȥ˭˵ǵĴҲԳȥˡ
ʮŶĴӣԶҪըĴڣʱ絶ʣҪ˵ԶЦǵĻڶǸСвҲʱɲˣʮһʮһҾӿڣǸʱҪǲҪʹһ군ˡ
룺û˻򣬿ڱѵȻˣǻǳΪá漴⺰һĴ˽Ը˼䣬ɱȥʮӺܿȥˣֻɽϴ˴˷ıըһֱʮӡ
Ծؿɽÿһ̳һѼ⵶ݺݵش̽ѣΪԶµڵʮ־׼ÿһöԼ֮ϣвԶģȴû뵽ԼĵƱԶùķӿ˸ˣڻԶˡ
ԽԽݺһӣڡվԶеԶΪըҵڱҾˣҸ㣬ѾסѨˣͼӶ԰ĲѾҵˣΧǡ
Զ룺ԭ֮ǰֵĵ˵첿ӾǰԶһЦ˵Ǹ𣿡
һ˵սǺãսϼ˵⻰ͻȻнһáҵڱӱԶݻˣҸûвĶһץסңҵġ
뵽ЩԶ˵ԶҲҰҷߣǾһս
ԶһЦ˵֪ϻĹҾҿ϶ķڷġ
ЦԶͿɣ˭˭ϻ񻹲һء
Զſһָ˵ȥɣҿԸ㣬ûôģҪץסߴΣҲûϻôҪҪץסߴΡ
һٺԶڣϿɱȥԶıӰ룺ǾȻǵĲƽԭϽоս͵űʰɡ
ԶָӲ˴ԼСʱԶͽӵ˳ϢԼǧˣڳ幫ҵĵط£ФӢʵ˵ǲǣܵȥ£Ҫʲôأ
Զ룬˵˵ͼϰĲˣ϶ҪбϰĲӶ֮ڳ⹹£ǲϣǳԮ
ФӢЦǿȤˣûУȫһ̹ӪһеӪ
Զ룬˵ҿǸΪϰˣЩΪһ˽ɹŵ˲һҾǿ԰Ĳձ
ФӢ˵뷨ǺܺãԺҲҪɹųפأ˱˵ЭͷˣܼٶǲӵɱˣΪǱսҲ֮ĳޡ
Զͷ˵Ǻܺãûʲôɱǣĺð취أ
ФӢ˵ͬ־鱨֧ӵս־Ƚǿشǲġ
ԶͷͷĬĬ˼ŶԲߣһһ˵Ӧô֧ӵص֣Ѱǵ㡭ͻȻԶ˫һģ˵а취ˣ
ФӢ伱æʵʲô취ˣ
Զ˵ǵĲϻսģصܲ뵽ʲô
ФӢüͷʵӦ뵽ʲô
ԶЦǼȻϻս˵սʱһһ𰡣Ҫһ𣬻Ҫר˸𿴹ܣŲ߶ˡ
ФӢ˵߽ǵս־ʲôϵ𣿡
ԶЦһ𣬼еʲôطһܽ飬սױ֣Զ˲׳ߣǵսеظӲǿǾͳһ֧ǵսɢսһû֧ӵսʹǰˣ


833 ָӲ
Զ˵Ǵɢǵս൱ڲǵұۣ˵˵㲻һش
ФӢͷ˵ȻͻϮսеصĹУǻܹʶǿսǸǸе˵Ļͻ֮Ĳ࣬ʱɵͶ
Զ˵ǺãǾɣȴǰЩˡ
ԶȡһĺͼƬﶼƽԭҲϡ裬սļеһĿȻԶЩеصλãǶսߵĺ󷽣Զ룺ǶԼķţȷǲͻǵķߡ
һʮսеأÿе϶սһƥԶФӢ˵ڳָӣԴ첿ȥЩսеء
ФӢ˵Ӧָӡ
ԶһЦ˵ФҴС;ÿ̹˺磬Ǻ˷Աû̹ˣξҺúùɡ
ФӢͷ˵Ǻãȥɣʱͨ
Զװָӳ̹ˣʮսˣ̹ǰսԶװָӳм䣬ʮװ׳γһͷ״ķŵսеǰ
ո뿪ţԶͶĳ˵һȳǵأһҪͼϰӻϵĴ
Զһ£װ׷ŵ˵սʻȥһǧҵʱԶװ׳ϵʽǱڵ˵Ϲ۲һ飬ŷ֣˵ĵȷ٣ŵҵʵȷʵһ㣬ϻǹ壬壬ͨõģԶ룺ǵʵͻǼֱ̫ˡ
ʱҲԶĲӣսѲǹͻǹ׼ãԶǰȵֻ׵ʱλĿ꣺սеأǰ
һ£ͷǰ̵̹תšķλʻȥҲе˵ķأۿԶ̹ԽԽͿǹһʱӵװϡֱ졣
Զ룺Щӵֵ̹Ϊ˷ѵҩԶû·װ׷ֿȥʮ֮ͻȻ洫ǹԶʽǱһƣ־ȻһӵоػصԼ棬Լǹ
Զ룺˵սܸ߰ǰлˣҲ¶¶ˣԶЦܹǴǰҲһЩɫע⣬ڵսȥǼʶʵˣǸŪ
̹˽ڣڵڵ˵սը죬޴ıըʱսĵоĿɿڴҪţŵǹˣǴŴҲúˣΪԼӵڶǸ棬ûһãǵڵȴޱȣһöڵܰѵըһ޴ӣҿûдսҪǴˣԼͷˡ
һǧ׵ľ룬̹գ۾ͿȥˣװĴ̹ڵ˵սǰƽأܿս߾Ͷͻˣ˵սеԽԽ
ʱԶֻǰϡͻȻʮƥս滹żСǼСȻ׷ǰսԶ˲ףսеս̹˵Ŀ̹ڵĺѾܵˣսʿ̫࣬һ˾Ҫסƥһжסƥʧսأ
Щս˳Զһ˵̹ע⣬սеصķڣ
ֿ̹ܿ˼ڣڵϡ̹˴Ǽװ۵ڵڵڱըʱܹ£Ժָܿȼˡ
һȼսɾʹסˣ׷˻˳֣ܳú̹ײ˶ֱ̹˾һ£˻һĴӴܣһʱԭҰϵǷܵս
Զ͵ȼ־Ͱսˣʮָˣ룺Ժսеؾ򣡡ǱתһеأӽսеؾڵȥըֻǱϵĿݲݣսǺܿĴӣһʱŵѾҳһࡣ
սеأɢһսԶ̹˼ʱͻȻǰ洫ܼǹǰĳ˧ǰ⵽ܼĵֿ߻ǹͦ
ԶһˣΪʲô˵ĵֿͻȻͱǿأĪǰʲôҪĶʲôأԶͻȻеԺһ룺òָӲɣõرģָӲҲͲʣʲôˡ
ԶлͻƵ˷ߣ֮ǰսУԶװ׷һֱŴŲûдȥԶһ̹ϻŭ䣬ĸǹʱΪ˳
գۼ߾ͱԶʲͻˣߴԶǰмС˩һսԶȺսɨһۣʱԭЩս棬սԶں̸еʱ򣬼


834 ׽
ԶǰľʱϲΪΰѵ˵սɢ˾ͺãû뵽Ȼײ˵˵ָӲһ׽ԲܷŹ
Զϸ۲һսľƣΧĵоɢˣΧҲûԮĵоԶսΧ̹˵תڿڸܾ䣬о³׽
װ׷Զָһ䣬ԭǰ̹˰ڿת׼࣬սǰΧһսʿ̳³Χ˸ˮйͨ
սʿèͦԶ룺һ˸翹ûбҪˡԶͲ֣淢Ļ˸Ū
ͲλеԶĻ̰ѷ̵ȡװ׼Ϳ۶˰̵񣬶ʱһƬŨŨỊְ̇ףȻû̫ԣҲܣ˺ܿܲˣʼһꡣ
˺ⶼͷڴڵʿսʿǱǰȥǹָǣһеͶˣԶţûпӰɵһʧ룺ѵѾ𣿡
ʱֻһСһ˳ԶһСŵˣǸ˾ֵǣˣ
սʿԣ̳ȥǹָǸСǸСһţͶԶӳǰֵı棬ֱϢڣæǸСôˣ
С˵ղһᱬըĶɽ䡯һ˧ͱڵˡ
Զ룺϶Ǳըһ˲ĳˣⲻˣû⣡ʱҽҲ˹һӣ˹ԶЦ˵Զһˣô
ݺݵصԶһۣû˵һ˵˧ǲǻҪŽսеǰЩ˷ﰡ
ԶǸԴһģЦôôûӣǰѵ˵˧ץˣȥǵսʲô
ԶһָЩ²ʰСǲǶǸ߹٣
ǸСͷԶһƣ˵Ѿ²ˣڶҵ̹ǰȥ
Щ߹ǹ֮£ܲӣǶߵ̹˵ǰ棬Զսʿ˵ˣڶϳǾѺЩ²ػؿף
սʿǷһ󻶺Щ߹Ǹɫɥ޾ɣʱֻڵϸԶҪǰ𣿱ˣҾҲóѵģ
˵Զһ̧֣ϺȻһǹЦҺһʱ벻ɱԾͰŪˡ
ɫ࣬Ťͷȥ˵ԶûվԼ˼սʿ˵Ұ̹ϣսʿһְ̳˽Ű̹ǰ棬ȴȻں
һսʿ÷ˣóԼëҪס죬ԶȴһסЦãɣȵÿڸˣ϶Ͳˣ
ȻʮӣɤѾ˻ˣٹһͷˣԶصָӳϣԴ˵ߣسǣ
װ׷ѺŸ߹ٺͷ²ҡڵش˵ľŵʿ˧̹ϣʱеǹߣеĸɴͶһЩӻɽϵľӪ
ԶҲȥЩʿֻ֪ҪЩ߹ٶܺþͿˣʱԶյͼϰӷϢ׼ΧǵĵѾˡ
Զ룺ͷĿѾץסˣͻǵͷĿҲǵĿ֮УɹҲͨɣûͷĿ쵼սȻڿܱߵľѾȶˣǶɹͼˡ
Զ´ϰĲȫӣף̹˺װ׳Ǳɺ͸ɵķʽ״̬µسȽᣬܹӣԶصУŵͷĿǶѺȻѺȵЩ飬ԶͿʼǶ˵вʵĶ֡
ԶؿףǲսԿΪģܶؼĶĿ˱ɽϣɽбɽҲפΪ͢в϶ϱߣرɽ
ԶţͻȻ棺ս飡
Զһʱһ£ţǵͷĿѾץסˣôս飿
°һŽԶԶһףԭսɽϵŵĲвԶԴ˵֪ͨȥָӲᡣ
ȵФӢ˸Զеսһ˵ŵĲвͶ̾ɽǿĻƱʧСܲһӣ


835 ôָӲ
һı˵˧ҾòöǿˣɽĵҲˣȻǵ̹˺Ͳս岻ȥлڰھ122ףɱһǿ
һıҲ˵ûɽʯͷʯͷɵɽڵȥըʯƬҲɱ˰һһöڵܵöãǵĲսҲǿװҲãйרŵɽսѵӦð߬İ
˷׷Ӧͣ˵ҪԶ֣˵һҪձȺˣȻַ֧ѣǵĳΪɹŰչϸõǳɹŵĿĲıϣһǾбձĿܡ
ФӢ˵ǻûа취
Զüͷ˼ţȷûʲôð취ʱſڴŮ˵Ŀ޽Զһʱͷһԭܿ淢ģ
ФӢ˵ָӲô
һսʿܹ˵ǸܿŮˣ˵˧ָӲҪǶ˵˧ڿᣬܼżˣӲҪ洳ų˧ҪҪأ
ҪƽʱԶҲͳȥȵһǴʱԶΪ벻취գܿ泳ҪҲЩͷˣǶսʿ˵ǰŪߣҪ飬ܼ
ʱֻԺӵű顱һײֻܿͷɢ˽ЬӶܶˣŰ۵Ľţһһ߽е˧˧Ҫ
ԶΣ˳ȥܿԶվԶǰڴڴŴ˵ܿһսʿܿһһ߶Զ˵˧ʵڶԲײˡ
Զһ֣ŭɫܿ棺Ҹʲô
ܿԶŭ⣬ʱ¶µɫԶЩʵʲô𣿡
ܿ氧ǿɲԵ˵
Զ룺Ұô׿㵥˵ôУԶҡͷ˵УǾ˵ɡ
ܿ澹ȻһӹԶǰŰˣҺ˵ɡʱФӢҲ˳ܿǱģǶԶ˵ȥ˵ɣǵһˡ
Զ˵ɡ˵Ҳܿ棬תߣһܿ溦µʵ˧ǲˣ
ԶҲڸոնЩˣҡͷܿ˵ǲǵ˵ܹ
Զ˵Ȼǵãôˣ
ܿʵǲǰץסˣ
Զ룺ôˣ˵ûͷûԵģôͻȻˣԶҲûʣֻǵͷܿ氧ɱ𣿡
Զһܿδı棬ôȴ飿Զ̲סʵΪʲô
ԶܿΪʲôҪ飬ܿȴˣΪԶΪʲôɱأż˵ǳΪĲ¡
Զ⻰òԼһֱ˼ŵ鰡֮Լûа취飬ܿ澹Ȼа취
Զһץסܿļ˵ôа취
ܿͷ૵˵ΪΪҵĸס
Զ⻰ʱñ׺䶥һ㣬Ǻܿ죬ǰ׵һͨˣֶ֧ܿĹ۵˵ƣڿ˵ЩĿľǰ׼ڹϵļվʱܿ澫ȷ˵˿ĵԭǰסڿװ
ܿô䵽أԶ̲סˣҲǲܿ˰ˣֱʵŮô䵽أ
ܿȦһ죬˵Ϊ̰棬˷ץסˣ˷ӼҳƯðȥ׬üǮȥǵ·ϣץסҡͶ֪ˡ
ԶʵŮôأ
ܿ˵ǵһֵʱû˵Լʲô֣Ǿ˵ҵǶҼ˵裬Ҳʲôû˵ʵգģҵܿ档
Զ˵ǲ˵ЩˣҪ㸸װء
ܿͷ˵ҵĸǸΪˣҪ˵飬һĸԸذ飬һ󡣡
Զ˵ʲô󣬾
ܿ˵Ҫñ֪ҵĸףҲñ֪һŮ
Զε룺һӶ߲ԱˣȺǻһԶͷ˵ҴӦ㡣
ܿмؿԶԶȥɢᣬ˵ܿȰİ취ȻͺһѺĵط
һֱҪɱԶ˰ס֣ܿȦ죬Сؽһ
Զû뵽ǣĲǸŮطĸ龰һԶŭʵŮ˭


836 ձо
Զ룺ô£ѵܿ˵˻ѻͲŮ
ʱܿţһӿ˳ȥҪ⿪ӣӺܽ춼ûн⿪Զܿŵӣ֪ӦþŮΪʲôȴҪװʶء
ܿԶˣһΪԼץסܿ棬ҪҪЮװʶʱܿҲӽ⿪ˣԶЦ֣Ůط꣬Ĳðɡ
ܿ汧ءؿţڰ಻סỨḧܿͷѹ˵뿪ҿˣܵȥˣ
ܿ⻰޵øˣԶҪתһ룬֪ץסʵ̫ˣһʱһǸʵɣԶ˵ץȥˡ
˵ײ˾֪˵ԼŮץȥˣʲôҲͶ֪ˣḧͷ˵˺ˣЩ鶼ȥˣ۸ˡ
ܿ˵˧ң
ԼĶ־Ȼ˾ԼŮˣвɵζӳ£ɫӵؿԶһۣԶ΢΢һЦܿ˵˧ǸΪϰˣ͢Щ̰һҪأ
Զ˵ԹʵǸ֮ͽˣ
ܿ漱æ˵˧ôǹ֮ͽ֪˰һŮŪˣΪ˾ǸŮ˧ȻһɵĴǸ󣬿˧ȴΪһͨŮ˵˧ǹ֮ͽΪʲôǹ֮ͽأ
ε˵˵Ҫ̰͢ɹ嶼ߣɹŰչϺӣôܣҾ;ǸԹʵ֮ͽ
Զε̾˿룺Ķ˾һͰˣЩˣĸʱ˶һԴ󣡡ԶߵǰЦڵɹѾû͢ĹˣһҪЩɹ𣿡
üͷʵҲ̫ˣܶˣҶرѹռִ
ԶЦЩҵȻȲЩɹǿǣȻرѹǾûҴһȫսֻҪǵԶҡǸҹľģȵ˵вһҾɹŽиĸ
룬˵ĸҪܶģͲ㡭
Զ΢ЦǹЦǹ˭ҾŪ˭ԶĻ赭дȴ͸޵ɱͰͷʵ͢أǲ𣿡
ԶЦûϵ͢˽ҴͲصˡ
̾һ˵˧Ҫʲô飬;ܷԸɡ
Զ˵ɽĲвܲͶȥȰȰǰɣȰȰ˵Żָӣǵı
վ˵û⣬ȥˡ
Զܿ棬˵Ȼ㶼ҵˣͲסˣ㸸׻ؼҰɡ
ܿؿһԶС˵пյʱҼҿ𣿡
ԶصͷܿŸ˳ȥ֮ȥɽѲв֮ܽžʽıΪԶ£Ǳԭзţ֮ǰ˫Ľ֮Уһٶ˱ԶˣΪЩޣԶǵ˼빤ѳת޵ͷȥ
ԼԶըٵʮŴԶæٴӶԶЦ˵ЩͭʲôֵģҴȥιһǵĻڡԶǾʹιһװ122ڣ̰֮ԼĻһɶ
ձ֮Զձͻ֧ûԶ֪ǸͲӦִսҲһЩ̵ط׽飬Զȴָֻ֣ӣԼǸûʵʿԶ룺Ժ취
Щ鶼Ū꣬͵˾¶ʮˣ죬ԶڳͷѲӣͻȻԶһƥɳ۶ϵǸƥܿܵ˳ŵǰ棬ԶԶпͷ󺹣ƥҲǴ죬ˣﻹһñӳ
ԶμɣǷԸسǵսʿסˣȻԼӳͷڳſڣƥɳ۶ſڵսʿͰں˾Ҫǰܾ͵ñϵļ̻
˷˿ƹҪߣϵսʿﾹȻŭԶĲ´ûгԹ̣ʴܸߣȥǹָǸǸû񣬾Ȼһײǹϡ
ﱻײ˸ͷҪ򣬱ϼսʿͰﰴסˣҪָһᣬԶں𣺡֣


837 ս
սʿסǸǸŭҪܲ𵤰͡
Զ룺ڵܲ𵤰͸ҵĿܡֲ˵˵ʲô飬ֱӺ˵ˡ
ǸŭϼҺ˵ܹܵ𣿡
ԶεһЦ˵㲻ǳ𣿳˵Ƣôô壿
ǸŭӳǰԺҲˮ񣬰𾭶ûԺĴ˵ˣһл۸ɸһҽܰô
Զ֣һ㶼ҲͰˣһںӣһ˵ͰԼȵ磬ʮȤЦЦ˵ʲô飬ֱӺ˵ͺˣҵÿ˵زҪҪǲҪ飬ҾͲȥܲ𵤰͡
ǸһƲ죬ЦԭֻһŹҲãҾͰ˵˵֮Ͻβͽȥ档
Զ룺һˣϣһ˵ȤģѾܾûˡЦúúã˵ɣ֮Ҽβͽȥ档
Ǹ˵ԱĽ£ǽһˣϿܲ𵤰ǡ
Զ⻰˿ˣæ˵ˣʲôˣжˣǵԺôˣ
Ǹ˵˶Ÿͷǹˣһǧ˰ɣ˵ҪԺϢ԰ǵ˶ϳˣҪû涳һҹĻ˵Щϻ¾ֻȥˡ
ǴеǰԶһЦˣóͨѶ˵̹һսһ̵ſڼϣҴëȥ
ԶڳſڵɳϵţǸԶûж˵ȥ氡
ԶһЦ˵ˣʹȥЩˡ
Ծ˵Ǹ𣿡
ʱʮسĺӳ濪˳ﶼɵˣԶЩʲô
ԶǺһЦ˵ëӵĶԶһس˵ɣǴ·ǸԥԥģûԶЦˣ
ŭ£ʲô˭˭˵һ˳һû񣬡顱һײ˼ʻҵſϣͷ϶ʱһԶһЦʵ˵ɣǵĽôߣ
һָ˵Ǹһֱ߾͵ˡ
ԶʵҪ߶ʱ䣿
˵ſһʱһ￴ȥֱִôʱﻰδ䣬ʻԱͲһţʱӿ;Լһɹݺݵѹ˳ϣȻ;ԼƨĶɿضＱæĿڣʱܵˡ
ԶһЦʵһ֪ʲôأ
Ǹ˵ҽеԶͷسһ·ǰУԶеԶֻԶһ̻Ի͵ԺԺݶŽɫĹâԶ룺ѹҪн¡
ԶֿԺǰĿյϣһȺվԶָʵǾԺ˰ɣ
ͷԶȻͣ£̹˺Ͳս³Ȼս׼ԼŵսʿߵȺ︽Ⱥ߳һ곤߰ʮ꣬ܵǽµĴ𡣡
ɹŷĻƽǲش̵һ֧ɣ֧Ժƹ߾ǻǸߵԶǰ˫ƺʮʵǣ
ԶЦҽԶ
ûʲôӦȴȵ˵ԶǶʡܶձ˺Ͷ˶ܵԶ𣿡
Զͷִ̧Լһ⣬˵۲ʶ̩ɽ˧ɲҪҡ
ȵʵԶڶôˡ
ԶЦܲ𵤰ڶ˵в³˴ɹŵ۹Ҿġ
ȵ˵ʲôɹŵ۹ˣ
Զг̾һ룺ȺϢǱһԺж˵ɡԶʵԺеĶôˣ
˵ԷأϻҪ˯ԶͷսʿԶʹȥϢԼװָӳԳս̹˵ĳ˵ߣȥս飡
Զ˵˰װָӳԺſڣë춯˼ˣԶµ̹˺װ׳ҲˣԶ˵ǵľٸҹ
ʱ䲻һ׳˳Զһָʵ˵ͷ
ԶܲɵͷֲϣЦʲô
Զ°һ˵Ҹ㣬й˵ĵطǶ˹ԼĵطȥԶ̧һֱɱȻ˵ʮӵʱ䣬ҵǰʧҰǶŪ


838 ʹ߸
ԶĻһڣЩ٣վŵʿһЦһЦɰԶЦˣ룺ʲôЦģѵҵĶ﷢𣿡Զ֪ǣȺʮֿûй˷ԶսŷЦġ
ϵĳԶ˵˧ɲôЦǰ˵ţֻһʿͻȻǰվԶװ쳵ǰ棬ָˣѧԶĿ˵Ҹʮӵʱ䣬̴ҵǰʧ
˶ʱһЦԶ룺ԭڶأǰҵʲôˣһȺԴļһԶһͳǹ׼ǸģԼʿ۶˰ʮײľ룬ԶѰУǹ촦ֻǸʿͨһֱͦͦԵڵأѾһѪ
˼ԶǹһˣʱЦ˻ȥ׷װ˳м˱ϱŵǹԶǹָˣȵҿĸҶ
һʱͣеĶԶЦָǸ٣˵һ֪ʲôأûйϵܿҪɱˣ׵ظ㣬սģ㲻ǾͿս
ٶݺݵصԶ˵ҪǾʹǸû¹˭û
ԶЦйʱһ֧ҸʰˣŹȥ꣬͸ˣԶ˵ģǳ·ɴյһս
ŭ˵ϻˣǿսɡ
ԶһָԺǰĴյأ˵ǵսȥǣɱһС
ڶĻǵСųйĻǿɰ봿Ҳ϶µ񻰣Ƕ϶ŵĿ϶ӣڶҪ˭˵һӣǻϾҴˣԶϤĻǾǡ
ٺʿȻȻŭ̴ӣԺϿջţԶص̹˲̹˺Ͳսһſûɱ˵ˡ
ԶսҲǾϸĿǵģΪΪľǱ뺷սڳʱƽ٣øٳսпһе˵
Ĵ򷨣;˸һѷķʽоΪĻ˵ɱ޷ʩչ൱Է书Ĵ򷨾ǣѲӷֳɼݶӣһݶһݶӵس󣬳ȥԼǿĵɱ˵ˣظǰ˵Ĺ̡
ִ򷨴òϼݶӣ˵;ͱ״ɢˣʱһû;ͱ˸ΪսĻҳ棬ʧҲͲԶˡ
ԶȻûĸǲȡݶĴ򷨣ֻǰһǧҵıֳĸݶӣÿݶ֮ʮҡ
Զǹ׼ʱͼٵһӣһݶӵʼ˳棬Զһ¾룬һǧף˵ǹܷãΪ̲ԶµػǹȴԷǿɱ
Զһ£𣡶ʱǹӵɹһǧ׵ľ룬ȥһݶӵĶڳİ׵ʱȫˣľһʱһ亹룺ôô
ս߶Ƚŵ£˵ӦǺܲģָӹ٣ҵǣٵָʲߣ˵ԶӵĻǿӦˣӲػؽķʽһȣȻһŭȫ棬Ϊȥֵܱ𣡡
ԶԶԶؿˮһӿжʱһϲãףľѾɱˣԴֻų嵽ǽ˺Ƭȴ˿û뵽ײʵڸǵĻǹӡ
Զ룺ȻǲüųսǾͲٴػսˣͲõǳ嵽ǰˡԶ³ӵС
Զ̴սڳźóӣǹûлǹԶһʼûпǹǵȴž
Զ벻Чԭоһʱ򣬻ǹĻԵЩãԻõ˵ս嵽ǰ³֮ǵĲǹ񵯷ֲհס
ǿųԶ̹ˣڵȥһ֮˳嵽˾̹İڵĵط񵯷ˣ䡱ıըȺըٽһЩǹҲʼкˡ
ҵսֻһӣսϾѾûԶĶʿˣԶصʬ壬룺һӲëôһЩأҪǺܶĻˬˡ
ԶվżƥȻǸոյǸ٣ûֱϳ壬ǵԶӵĻǿȥգۼ˴ЩѹҪ´ﳷҲˣΪһǰģ
ԶҲԶŵĵˣ˲һǶ󲿶ӵǲӣӦðǷ²úô̽һµ˴󲿶ӵԶڵ̨ȲҪǹȥ׽ǣ


839 ӵϵ
һԶʵȻҪ׽ˣֱӰǵսŪûܰΪʲôҪ׷أ
Զ˵ҪĲǵˣǵҵõǵܴзһЩõĶŪķȥ
Ǹ˵ԭʲô취ȥ׷أ
Զ룺ҪǱٶȵĻ̹˵ٶȲ粽սսٶָϲҵװָӳϾҵװָӳҪװôˣ׷ʱҵװָӳǺʵ
ֱ׷ĻЧ̫ãΪ⵽׷ʱ϶ɢߣһ˲׷ˣӦûһ׷ʽɢĻᣬʲô׷ʽȽϺأ
ǲ֪ǲɱǣǿ϶ΪҪɱǵģԣҾٶȱȽ̹ƽȻûǹߵ·ߡ
Զ뵽漴̹ƽԶµòԶĲӳȻֿӴܣʱ̹˵Ļǹˣŵܻм䡣
ԶװָӳļʻԱ׷˵ƥսװ쳵ٶȱսٶҪˣܿԶ͸ϵ˾ٵԶĶǣǰϰ¶װָӳ˵ǰ˸ţѾΧˣͶ
ֻĻƤõʲôôô죡һҪӳȥӣݺݳսʿҲˣһ󣬾ĺԽԽأǰĭӣ룺ˣǵˣٿ죬һ͵۵ͣˡ
͵۹ԶֻԶǸûһƣ˼ڲ֪ƣţһɾ˲˾ͷʱٸоǸԽԽȻ;ú󱳱ʲôشһ£
ٻΪԶǹأǱϵĸоȴĶȻޣͷһԶоȻһӣԭոյһ¾ԶģԶĿлеݣ
ٻ׷Լ˶Ц֪Լ˳ŪȻͷȴҲ޿κΡ
ԶںֳǸһӣһʵ˧ǵ׷ʲôʱ򰡣
ԶЦ˵;ǿһӿ϶ûˡԶδ䣬ֻϵǸսٶȿʼǸݺݵس˼Ӷãֻؿսͣ
ǸҲʾȴսϡһݺݵָϵĲսսҲͣսʿǳ³ǹһָǸٺһͬͣҲǰܣָԶˡ
Զһ֣˶ʱһΰΧںģ˿û˼ԶЦǿͶɡ
ЦǸ˴û˵ʲôͶ
ʱһԶ˵˧Ⱥ˲ͶǻǰǸǹ˰ɣҪǱƴ̵ĻǿɲǶְ
Զ֪Բ٣ĲսʿǴŴ̵ֻΪܹӦҪô̵˿ڴ·ô̵򿪹ͷȵȣ̵̶ִˣ͸ƴ̵϶価·磻Զƶѵٵûд̵ɱѵΪԶĲӻǿûбҪ͵˽ⲫ
Զüͷ˵ǰҪƴ̵ǻĲǶ֣һҪ²ǣôźأ
Ǹ˵˧а취ˣǴǵȺ֣ǲˣǻץסǡ
ĻһԶԶͻȻ˵ΪʲôҪǵȺأɣһӾĵط
Զ˶ףԶԲ˵˭ðԶĻսʿ֣ԶָëЦһչʾԼĻᣬëӵˣ˭Ҫܴ򵽣Ҿнһ٣
һսʿվ˳µ򣡡Ǹսʿǹ׼ëӵëӵĵбȥָ˵ģӵ˵Ҳ˵ǣǸԶսʿǵĶԻҲҲûаѵջȥôֱͦͦŵ
ǸսʿǹҲ׼ˣǹأҶϵģжֻʣһѣ
Զһ֣˵ֵϰɡսʿǷӵȥǹУƤѥȭͷһͨкûһȺ˵Ķ֣ܿͱ˸ף˽ʵʵذסˡ
Զһָ̹˵ǰǵ̹ϣǻȥ
Զ˻ȥſʼɨսػǹͻӵǱը֮ͻը飬Աе˻ûһܻģټԶִȥ׷˾Աʱһǧȫûһŵġ
Զָصʬ˵úʰһ£ѾҼдã


840 Ķ
Զ˵ҪǾȥ񵶣еĵˣҲͲҪˣԶصʬ˺ǧʬ壬ôֻܾ͵񣬿Լ˲Ǻܶ࣬һá
Զ뵽Щǵ٣߰˰ٸҶ񵤼׳ˣԶҪǰɨʬ壬תһ룺Щ˶ǳˣǴɨʬ壬ǻ᲻᲻أ
ʱֻ˹ԶЦʲô
صʬȵ˵ôˣ
ԶЦ⻹𣿵ȻǱҴˡ
˵ϻ˵ǰǰѶ˸ˣҲûʲôܹģɨսǵĻر
ԶȻʧЦ˵ɨսһˣжǧʬ塭
ҲεԴ˵ϻ˵ëɱ˶٣û뵽ǾȻɱô࡭
Զ˵Ҫִʬأȥʻ𣬿ܲܰæ
תˣܿһȺԶǽµˣתһ룺һ֪֧ӵķϢأǼȻԺסһļԺԶѵ˵֮סʲôطҵԺȥ
ԶԺԶŷ֣һܴԺԺƮɢ͵вٹԶʵҶ˵ͷĿסʲôط
һָ˵Ǳߵ
ԶͷǱߵȥȥ֮Ϳɵӣй˱֯ģԶӴ򿪣涼ҪĶļ
ԶЩļ򿪣һطţܿͷһдģ㲿15ʦ102һӪ׽;Զ룺ԭ֧ӵķţμսľ15ʦ֪˭
ԶַӣԭԼץסľپӪӪлﻹоһЩ˽ƷѵʼһĶװһЩйɫĶ廨ЬƤɵĻȵȡ
ԶһûٷʲôмֵĶǽֵǮĶȥˣȻԶȥǸлӪ
ʱл̹ϣԶĲ¶æŴɨսҲûԶߵĽǰʵǽл𣿡
лȵ˵㾹Ȼ֪ҵ֣
ԶЦʲôֵģôʲô֪ģһ֪ǲӵķţ˵˵ɣǴʲôʱ䷢﷢
лЦҲŲ˵ء
Զͺˣ룺Щ鶼ʦ˿ǵģһӪô֪أӦһЩܹ֪顣Զʵ˵˵ɣƽʱôѵģѵĿЩǶ˽٣
лЦŲ˵ԶЦ㲻˵Ǻãȥʣô
лЦҶҵĲºܷģǲŲء
Զ˵һʣ˹ȻҲʲô˵Զ룺˽˶ǵһȡսʤĹؼһҪӪϴͻƿڣǣʲôķأԳǿҲһһ㡣
Զл˵Ƕҵ°ܽˣȻôӲǸ˲޵ôǵˣ
лҡҡͷ˵ǲùֶսʤǣǲġ
ԶЦ˵˵ùֶսʤǣ
лŭҪĻùֶΣǲսʤǵģӦʲôֶΣ
ԶʵǺãʲôֶΣ
л˵Ȼһ
ԶٺһЦ˵ҲҺҴһģҵʤǣͰһһشңô𣿡
лԺ˵Ǹĵ˫Ҫǲұԣ
Զ˵ǺãһΪ֪Ǹ˶ǺúԲ˵ģٰһ·Ҳٰˣ˵ʤ֮䣡ԶսʿѰסлӽ⿪ְǰһس档
һսʿԶ˲ʵ˧Ӧ˭أ
ԶЦ㲻ǵλɹʿϵĵս֤û⡣
ԶصףûֱӺ˵飬ǰسϣسװŰ˰ٶѸ˾ùĵɹŹģͶôҵֶδĵûȣһЩð⣬޲ðЩԵȥ
ԶЦЩѡһЩϺõдãУץסǲҪұϵĵܲܳʰһ£


841 һ
ЦǱû⣬ǻҪҸѡʲôʱ
Զ˵żȵ
ԶݱлѾµˣԶû˰Ǳ㱧żЦſˡ𷢱۵ëվָʵ˧ǾҪұԵ𣿡
Զͷ˵ȿǵΣ˧ܲ취Ǻһ߿
Զ룬˵û⣬ҰɡԶ˵ߵлǰЦӪѣϢôҪҪٳԵ㶫˯һ
л֪ԶĴ㣬ΪԶڹû˵ԶЦɣҰսǣٸǰӣϰһô
лüͷһ壬ʵ˵Ŀģ
ԶЦ˧ʲôʱ˵ٻ
л˵ǺãҪԼѡ
Զһָٳϵİӣ˵ЩãҵĲû԰ӶİӣҪǾþС
лЦڻãһЩˡ
ԶʵҪʲô
лһָԶսʿͷȻ˵ֶǣǾˡ
Զ룺ҪͷʲôͷͰӣʲôϵ𣿡ԶһЦ˵ãҾ͸ͷҪͷ
лָԶһ֣սʿͷԶлһָսʿǰȥͷݸллͷ˵ǰɡ
Զͷ˰ǣսʿݱԶԶΧһȦǹָм䣬ֻҪлһ߻Ǻ˵˼ǹСԶĥҪͷҪʲôʱֻлͷϣ˫һͳԶȥ
лŰӻʮҵʱͻȻһһͷͷ˹ȥƫе˰棬ΰУǸԲΣͷһȥȵ棬뷢ȲʣԶ̾лǺ֣
лͷ棬ȻصǰƽƽؾǰĶҲƽǰлͻȻһ䣬Űӵķ򣬸ߺһˣ
䣬ţлݺһһƥսһ˳ȥҲˣһӣգۼ͵˰ӽǰһӵ棬ֻΰӵͷնϣľͷаڵϣͷȥԶ
ϵԶ¶ˣϰưͷڰ棬Ȼΰӵͷⲻ˵ǵԴɫ࣬Ҳ÷ŭ۾ؿԶ룺˧һзӰӸһ
лšڵϵĸֿȥٵһȻѸֿɵԶС˵֣
Զʵô
˵ͷӵϼһиĿ𵶡ǶǰڵȻģڵϺܵͣҪú²ܰѵú¾״ˤԣֻоͨ˲
Զ˸ߵлҲЩûףʵܲʤҪǲˣ
һЦ˵˧ˣл侫ǵӮúȥ˧ǲǲ
ԶͷǵģһҪʳһЩмֵĶҪס
ЦǺã˧ҾĹʱлѾֻͷԶǰһֻ֣ͷԶ˶һ룺лȻͷ͵Ϯ˧
ԶķӦٶȺԶˣֻͷԼһˣ˫ֻֽʣµһֻȴѾûпŵȥˣۿͷɱԼŶڱһ֣һץסֻͷ
лЦԶͷ
ԶûЦˣǵʿˡ˵һͷԼûгԼлǰû˵лЦǾһ˳սҲãȺҵ½ʤˣҽҲ١
ԭлԼİСȥҲãʴ֮ģЦôĿɣһϰɣʡһش򣬺鷳
л⻰Ȼŭ룺ҪһǸһҲúƽЩȻҪһǾƣȰŪúԶ棡


842 
ܴ󣬹ʴΧսʿˣ˵ȻҪһ׷룺˧ҵ˹ȻǷ׷׻
Զȴһ󾪻ţ룺һҲ̫ð˰ɣǾĸ㾹ȻҪһ
лԶµĻСغСҲ̫ˣȻҪһǾͲúֱɱһԶӵ棡һ򡣡
л˵һָԼֱߵˣ˵˹ʹģһֱ߹ֵơ˵ָԼֱߵˣ˵ŵĵ棬ɢעֱ߽
л˵˹ڳʱһҪһ£ڳ嵽ǰʱһʱ浲棬һܹն£
лս͵͵ֻϣԵĲ׼ĵˣֻ׵ĸлֻ˵ڣ尡
ƥս˲˳ȥĿŵǰл˹ߣոճȥһףлͰһáԭҲ˳ҿĳķǿŵ
л룺ѵѾŵﵶˣԲҪȰǲϰ˶󹤷򰡣ܰǵʵ̽һµĶ֡
л˹˵ǳ嵽ǰȥֱԿŵ򣡡˵˾ͼӿٶȣ嵽˿ŵǰ棬գۼѾӽ˵ˣл˫л֮Ѿγɣ֪һܹն£вɵõ
ʱֻȻಡһӴǰʧˣлͷһףԭȻһֻŴһֻŲӶϣӵұߣ㿪лһ˹һҲȥˣ
лһ࣬Ҫӵȥսŷ֣̾ıٶȼ죬սҲɹеķëǣ˫ʱر̣һգ۾ʹʮˣҪӵȻ
лԼ˹֮˹ֽһáΪ˲ͻһԿŵ򣬶ŵͲĶ֣лæͷȥոջͷһҽУֻŵѾˤ߹ǣһزҽС
л룺ŵôȥģҲ̫˰ɣҶûпһѲļһ
ԭڿʱѾ֣ŵٶҲûдӵϼͷ϶ŵ򵶷ģԾȰѿŵͷ֪л˹һᾡȫŵģǾôӽ
˹лֿԼΣʹһС֮˹ȥȵ˿ŵĽǰûгõʵͷһŵʹޱȣˤ
һ֣еĵ߸߾˼Ǹ˺ͶĵˣҵûгͰǵ˸ȥˣ
սʿǿ˼Ļոձлķжʱȥһ룬ȵ£س˶ʱһ󻶺
л˹һ£лС˵ǸղŵĴ򷨡˹һͷһδԼ֪ҪҰеĴ򷨣ԲǴҼйԼɣ
һսսתһǶȣȻһ˹ֲͳ˹ȥڸոյĵϰУ˹һֱֻӵ϶˹ǿ֣Ӧùֱߣƫƫ˹ֱл˻ڻԷ֣ûйֵĻᡣ
ԼĵҲΪţǸӲ˹ǿֲ࣬˹ȻܵԼǿֲԿаЦ׼ӵͿһɰлˣл룺ֺһδʤ㣬ҪӲƴӦ÷ƣһĳ氡
лȻ뵽ˣȴˣۿѾƴĽײȻֻ˹һҽУеĵ˳ȥббزڵϣ
ԭĵ˹죬Բ嵶һ˹ϣ˹ʱղסֶ
ջص˹֪ҪղõпĻԼ־Ͷˣ֪ԼѾһͿأҲ˼ȥתͷһߡ
˶лЦ㻹𣿡
л룺һ˼ҴѾǴˣҪǲɱǸͳ׻ˣ뵽˴ųͼǣȻֳһ΢Ц


843 ѧĵ
лЦʲôأֻȻеŽ˵лȻŭ룺Ȼңţֻõһƨɣ˹һӣȻе˳
лæõȥֻһһߣлаЦûôҴ򣡡ڵ֮ʱͼȻƿ嵽Ȼ;һᣬ徹ȻڿȻһץסƥܿлӲشϸק
лǸ͵Ķ󺺣һ׾ţԲ˼ȻϸקʱһƬʱ˾ȵ鷢ˣлק֮־ȻûɿǰУ
лϡͿرУоȫڿգûĵطھţͻȻеһȻ˸˳ȥصˤ˵ϣһˤҲˣлԺðĵһͷǣȻˣֻҪҵڣȻзΪʤĻᡣ
лڲԶĵطǰҪû뵽ٶȸ죬ǰһѵϵЦΪڸոϰʱЩҲʲô˼ͷΪʾͶ似֮տͷΪʾ֮տΪʾ֮տ
ô˵ûɣͷ˧Ҿ㣻ʾͷҾ͸ʾڵһӮ㻹Ҹ׽ˣ㻹𣿡
лΣε˵ˣ
ԶʱȺ˳л˵Ӯ𣬸ǺģôǵĶľֻ𣿡
лͷ˵Ҫ֪ʲôҸˡ
Զ˰֮ȫǹͱ˵Ҳ͵Ȼ޴ˣԶһˮȻʵ֪֪ʦսƻ
лҡͷ֪ʦֻ죬ʲôûиǡ
Զ룺Ȼ֪Щ顣ԶʵǵʦʲôǸʲôˣ
л˵ǵʦ½˹Ǹ˵ﾹȻΪѣԶʵôˣʲô˵𣿡
л˵ǲ˵ô˵öܶ࣬ʹйϵ鶼ϹʲôѧʲôҼǲˣѧϰĻǻеĶ
Զ룺ԽǶöδ֪ʱԽᾪţǻᾡ취ȥЩ飬½˹϶취Ըǵ̹ˣԺʹ̹˵ʱһҪӱСģȻûзװҪŪһըҩӲըҵ̹ҲԲ
Զתһ룺Ӧ֪֪̹˵顣ԶʵڳǰӦ˸ǽǵĲӰɣ˵˵ɣҵĲ˽٣
սʼ֮ǰսֵͨԶõķҲָԱսǰĻΣû뵽ǣлȻҡͷ˵û˸ǽǵҲôҡ
ԶԼһ㣬ԼӵеģȽȽսʱ鱨ѼֶμΪѷԺܶʱûе˵鱨ԶʵǾû˻˭𣿡
л˵ǻΪųӵľأǶ˵ֱһֲӣһӣӵĲôԼͻܣ˲ӵҪϽܡ
ԶǾȻԼľ˸ߵۣкǸˣ˵Ļ֪˵˶Ĳһ֪Զ֪Լ֪ĶʹȥԶߵʱ򣬾ȻǰΧһȺˡ
ԶϸһȺ˶Ǹ˼ҵСӣԶ룺һȺСô񣬾ڿʲôأԶǰȥվһֻȦһˣ˱ԶרĸʲôԶӱӰ
ԶһŭСһȥԶæ˵ʲôأһԶæվԶſоȻһֻݹϾȻһࡣ
Զݹմ࣬ϵ໹ˣ֪Ǳòݹģȵض˵㶼ˣòݹŪ棿
һ˵ԶҲ棬Ҹոմ﷢һЩõĶ
ԶȵʵʲôõĶ
˵˧֪оܹпЩʲôЩëӵģĲݣкüɹûеġ
Զ࣬ȷûĲݣһ㣬˲ûҲ飬Զʵôˣ
˵˧˵˵ԲɹŵĲݣһ˳ԲϰûԲϰܲǾҪӶϣ˧밡ܹѶĲ϶ٵ˵սʹ𣿡


844 ·о
ԶЦ˵ʵ̫ˣץסǵʱеսʿ˵Ҫ˵Щ϶ôڹȻóˣԭûϮǵӣһ˵Ҿյ룬ǽɹţȻжǵ
˵˧̫ˣɻ˵սҲǺõ飬ھȥúÿ˵սܲٷЩʲô
Զ˵ȱȥսȥɣʮõĵ
ʵ˧ˡֱԣµǹȵһٱΪʲôҪѡʮõأ
ԶЦҵȻǸԼˣ֪ͻɣȻǵĸ߲٣²ٻЩҡڲҪȥȡǣȻҪȡǣҾ뵽˸Ͷ취ǮɲУҪһЩϲĶҾ뵽
̾˧̫ˣϵмϲ
ܿȥӽɻĶѡʮõԶ˵ͻʣµĹԱӪͳˣұ뵽ǺһûӺǣ˭ȻǲҾ͹ȥãЩһȥ
ʲôȥͻÿһ֧һأ
ԶЦ£ʮôǿ϶ҶǣǵڶҿסˣǺҶʲôôץʱ䣬ϿŪһһȥҪˣһҪǰҴء
ٶ˵˼ӣȥӪأǰӪԶĻڻƹȥǸǰӪڱԶʣԶЦóһί״ܲ𵤰͵ĴӡдţίԶΪͳ졣
Զί״ڱЦǵӪͳ졣ǸڱҵæȥܿӪͳͳԶӭ˽ȥԶҲϻӪͳ˵ҾͲ˵ˣЩ˾ҪˣҪǰҴˣңٲĺô
ӪͳΪѣԶ˵ģҲǺë潻ֵģֻҪȶ󷽾ͺˡ
Զ˵Ͱ˳ӪͳһǳˣԶóһǧΪлµҲʹͣԶ㶨ǰӪȥӪأһʱЩ鴦ϣصѾҹˡ
ת923գһԶţԶһȻرıĲıԶżӣ֪һд·ˣԶæʵʲô飿
ı˵ǵĺͼƬ죬ԭפɫ㶸εĶ뿪ӪأŹ£һǧҡ
Զ˷̫ܵˣǿˡԶһǵפأлĻ֪˾лĲӣʮʦںͼƬֻܴ¹ԶҲȷǲģǸ½˹ǲҲС
ԶָӲ˼еһ𣬰һͨҶܸˣԶ˵ҵ鱨ȺָӹٺвŸɣҾԲԵġ
ʱ鱨˹һ֧³£׽λʮʦҲһǧңķв
Զ鱨ǺһЦ˵Ųţһ϶鱨϶һ֧ӣŶ£ֿףʮʦ
˶ŰɣʮӣȻһ鱨ˣԶЦǳ··ӦΪУоĹҪˮԶѡˮĵطо
ԶһŵͼȻɶȴԼжٶ๫ô򣿡
һı˵··ΪУͨѶֶ·ʵУǲƣ
Զͷ˵ûǾĴ򷢣ƣԶڵͼһָ˵ҿطŵ·˵˶ٶȣԼ֮ͻᵽطǵֻҪһʱ䣬Ǿǰ˸Ͳ֪ǵĶҲзȵĴ󲿶һǾͰǳ𣡡
ФӢʵöٱأ
Զ˵̹ӪͲӪҶҪȥţҪж
ФӢ˵ǿ׵ķǿˣﻢһзˮ˼ǿ鷳ˡ
ԶЦżǵĵһʦѾɹˣ֮ߵΪ˺ܶսҾȫٸǶѾĦлĲˣӽٶȵĻһʱ϶ܹϵ
ФӢͷ˵ھͺˡ
ԶѸ鲿ϣȥţȥŵԼԺ͵Ȼ֪ͨһʦӿٶȣһ֮924գһʦϵףԶ925賿926賿ϵ˲ŵʱ·Ķʮʦ벩ŵҲֻʣ˲·ˣ


845 ˺
ǰ沿Ӹոյִﲩŵ⣬벩ŵжʮԶ֪ǵϢԶҲԶӵǿ֮ԶȽĺֶΣǺϾޣܶʱҪ˵۾
ԶǿͨѶֶӷ˶ʮ֮⣬ʱľӿҲǲģΪûߵ磬ŵԶϢ
Ϣʱ927賿һ㣬ԶϢ֮ٿս飬λҪȫμҲУԶϢԴ˵˵һµ˫
Ѿ氲ӪկĵǶʮʦ102ãڽ¼Ķһ֧ڶҲѪľԼǧңǻ֪Ǿڲŵкܴơ
⽫Խս֮ĵڶս֮սͬһսһսۼսҪȫɵˣ
˶ĬĬصͷԶ˵β˺ս
˶ʵ˺ѣʲôս
Զ˵ǳַ̹˺Ͳսǿǿŵ㣬ӵ˵ľӪкݺݲȥֱ˺ǵķߣܴǵָӲã򲻵ĻҲҪڵ˵ļȺ켫Ļңֻҵĺôǡ
Զ˵һ˵
վڣ
ԶһС˵Ǹ߹Ҫش𡮵
һ죬𣺡Ūñϵ˶ЦԶ˵˵ս֮߱ʹĲӽǣ˵ǽ˵ˣΪǰһ壬˿϶ˣǵĲӿ׵սʤǡ
ͷԶ˵ˣǾͿʼжɣ
Զɢ׼Զ̹ӪͻеӪ˵˧ҪԴӳǳ˷ܣʱָԱѾԶͼϣԶԣװָӳڽʿǰӪء
ֻʱӪԲƵķ£ҲΪˣڰڲһѣԶľӪʮԶ֪˵ڱ࣬Ҳûд͵ϮǴװײӣҡڵӪʻȥ
ľӪǳɳ״õģԶ̹Ӫͻ˵ľӪԼм䣬˵ľӪھ˾Ӫ˹ʱͻȻдǹĺҹǹܴȥԶ
ԶΪԼ߻أͿԼǰð˳ƬĻ⣬Զʱף˵ڱԼˣ
ԶȴᶨӣҪ˵ڱӿٶȣ˵ľӪͻ̹˺Ͳս̿˵ľӪȥԽӪأǹԽܼھӪǧ׵ľϣԶ̹ڿĿ˾Ӫ
TK-96̹ڣԶ£ٷ֮ʮиʵľ800׵1000֮䣬룬Ѿ൱Զʱսڶ̹˵ս̹˵ˮƽˣ2000ϵĶԾиڻ¡
׼Ŀ̹꣬ڵ˫ȶȶڣ̹ڲͣƶ̹Ծȵض׼Ŀ꣬ʮ̹ͬʱڵڶľӪкȻը죡
ЩڵǲԤƬսɱ˵Ҫɱ˵طԱƬ֮䣬Զӵ̹ٶȺܿ죬ʻ˹ֻ˶ʮӲʱ䣬Ǹ֪ԶĲǿнٶȣǶΪĲڱϮ£ҪһСʱܸϵء
ԺܶھӪû𴲣ڵھӪըǲηѣе·Ӷȥ˩ĵطڵҵıըʹ۵ĻսǾʧ룬еѾѿܵˣǶӪײˣײҳһš
Զڵڵ˵ľӪը죬̹ڵǣһڵڵ˵ĺӪը죬ָӻﱬըõ˸ӻˡ
ڵ꣬Զ̹˲Ѿƽ˵ľӪˣӪžֹܵ͵ϮЩľͷɵľֵܹ̹˺Ͳսĸ֮أЩľͷװ׷ͳ˵˵ľӪ
е̹˶׼˵Ϳ˹ȥֱӰѹе̹˳ŵ˵ڣֱӰƷ죡Զսľƣܿ췢һЩؽĽĵطǾǲսųɼͷ󣬱϶ԼˣԼ˾Ͱѵ˵סˣ˻
ԶɼͷתΪͣڵûзװʱܹܵطӲսڶƣһ£սų͵ĶУоͳȥ
ԼңԶ֪ͳһӾʹȥˣӷٶȣ˵˵񣬶ʿ֪޷ֿԶװײӣֻѡߣǲӣΪ̹ͬһǺ̹˻׷ǣֻ̹ʻķܣǸĲӣǻײǹϡ
սһߵʱԶͻȻԼһ̹˱棺Ǳˣ


846 зʬ
ԶһʲôˣôܣûзװԶæʵô£
ǸشͻȻеһ𣬸оʲô߱ըˣǱʲôһ
Զæ˵һǵ˵ķװ㳵ܱԶ´ڵ̨˵ȫע⣬˿ʹ˷װעٶȡ
˼ӣԶʱеĳֵ𣿡
ûз֣Ѿ³ˣ
Զ˵ʲô̸ңԶʮֵģװ˷װװײԺսͱд޸ģܲ˵طɢͻǲˣҲʮɻ󣬵˲ûзװôͻȻðװأ
ʱĳַϢǵ˵ķװԭǵһöʮ׿ھڵǵĴѹȻըˣžóһ𣡲ûըĴ
ԶųһʱĲѾϹ˵˵ľӪŻʬ壬ҰΧѾվŵĵˣʱԶͻȻ̹˷Ϣҳǰʮһӷ򣬳ֲĿ꣡һǧң
ԶʵʲôĿꣿʲôǲĿꣿ
Ǹ˵ǿǵ̹ˣֲ̫ǵ̹ΪʲôǸأ
ԶҲԶʱǸĿ꽥شҹ¶ΣԶſ̹ǿʺǣԭǸĿ꾹ȻԼµ̹ˣԶҲʮ֣ǰĲӰ̹סԶװָӳȥ̽ǸҲ̽Զʵŵ̹˰ɣôˣ
˵ͻʱ򣬶ϵͳ˹ϣǲѾͣȵų˹ϣѾˣںҹҲ֪̨ҲָʾǾҴˡ
ԶЩɵü˼ʱװ׼ŷϢѾͻƶӪûĵֿʱĲҲӺԶȫʤĲӴɨսʰ˵ĲбԼװײӣڶӪغͲŵ֮Ӫ
һսȫʤӪҵգԶȴ˲֪ϵս¶һЩ⣬Ⱦǲüͷͻʱ򣬲սĻ޷ַӣһսӦòȡµĶ͡
оǹϵ⣬װʹʱӣϵĳ⣬ͻĹм˳ֹϵװһҪǵ⣬ϵ̹ˣų֮󣬾ȻˣڵûзװûгֿµĺԺأ˲ܶǵװûһӦ
˶װĻӦԶͻȻǲûаѶȫΪҹ̫ڣٶȿ죬кܶʿ˳ȥʱ㣬ٹһСʱĵʮʦ103þܹ֪ܵϢˡ
Զ֪½˹ʦʲôλã˵ǵװ֮ʲôķӦأԶЩ⣬תۼѾ928ˣԶͻȻӵرı鱨ʮʦಿҲԼĵ֮УѾнٶȣг˵ļ
Զüͷ룺ôأΪʲôҪأԶжϣǾǣ½˹ѾӦˣǿʱѡ˳ˣӲ򣬿½˹һָܽӹٰ
Զ룺УԲö˻ȥ׼ٴǾͲôˡԶ뵽˴ټָӲ˿ᡣ
ڻϣԶżɽ˵Ѿõ׼ȷ鱨׼󳷣Ҿ˺󳷵Ļᣬ̶ǵǰǶ15ʦ103ãǾӭȥǵͷʹ
Զ˵ϵսУҷһЩ㣬Ҳ˽Բߣ֮ǰõĶǼͷͳΣڹڲʱ׷һõ͡
Զ˵Ҫöȱٷװ㣬ѲӷɢΪܶС飬ǵģһ̹װ׳γһͷȻ˵ĶС
һսʮ̹ˣĻʮսʮսΪһǵװֹϣʮװ׳̳ѳֹϵװȻһսһ֣зʬǵװ׷һܹѵһѶ飡
Զս𣬾ӽ׷׷ŵԱʮʱϢֶʮʦ103ѾźΣȴǾս
ԭ103õóʮֽѾӵ˰½˹˵ɻǾҪһԶĲӣҲ̽ԶĲԼλýǾ£źóƣ׼һٻԶ


847 Χװ׼Ⱥ
ԶϢ̶˵һĵأڵãˣ͵ߵǲܲԣ̳ȫߵ֮С
Զȵİţװ׼Ⱥˡзʬս̹˺ͲսԶоߵλñʮС飬ʮСҹսһǷֳ·о
ԶԶֻƬ֮ĿҫطֳɼУɢɢؿԼķԶԶеĲֻһǰĵоԼ߾ȻֻİףԶɵ룺Ҳ̫˰ɣȻҾֻİף
ԶǰĵооЩԾΪǰԣֻǧ˶һЩϹƶ102õľһǧˣҲǧˣԶ룺ǵʧЩ˲һãӦһֲԸ⳷˵ĶҪǾһս
ԶͷԼװ׼Ⱥݶӵ״̬ݶΪӣ׼ͻء
Զ´ϣװ׼ȺͿʼ˱任任ԶͿĵ˷׷װ˳һѾʼǰˣԶǲûпԼ룺˲ͬĲʹõսҲͬһνֵʱлǸӪӰ˰׵ʱͿʼǳˡ
Զ򿪵̨˵Сս׼ȴҵٳ
׷ΧԶˮߵװ׳¡¡룺εĵ˱ȵһεʱҪ࣬ǹ翪𣬺пܺĵˣԻӦõȴһ
Զעŵ˵Ķ˶λãͻȻһеԶڵλһӣǸ˫Զӵλóһʱ˺˻
Զڣ漴ڵ̨֮кȫ
ĵһ£̹Ǿͬɽͻһ㣬Ŷȥ˫Ӵһ˲䣬ͻȻͷһתʼߣԶһǾȻˣǰںƲҪҾսôս˸ǰȴתأ
ԶƣͻȻߵﴫԶʱףԭ˲ֻһУҲĵҽй˵ô٣ԭǶ֮У
ԶµòѲӰнзȷǶ˵սǾԶĲԶлƣڽͲһˣ˽벫ɱսҪӸ쵶ƣǡǡˣԶµװ׳Ͳǵ
гת۾Ͱװ׼ȺΧ˸ˮйͨҪǱΧǱĲӣѾǵͶˣǰΧԶװ׼ȺԶŰΧԼ룺򲻵أǾȻԼߵǴǾͲˣԶҪоİΧֱоָӲ塣
սָӲ߲ԶĵطΪԶ˾ûָˣ̹˵ĳִܹܿ̹ǿصĺ󷽳ȥеս̹صײϣͷѵĲҽսһƬ
̹˺սһ۽Σ̹˺ֱײֻܶһ䵽ս֮䣬ڣػǹһкӵķ籩֮۲һ㵹ȥװС鹲ʮųһֱߣһոİΧת۾߽ˣ
Ҳ֣ǣǰǰΧˣΪʲô£ǵ壿ǸϾ׺Ȼе󣬿Ҳ˿ĺ˺Ͷҡǳ嵽̹˺װ׳ӵҿ
ԶǵĴ򷨣ɵаЦ˵Ƕǵ̹˿ˣȺôôɵԶţͻȻеԼͷϵĳ屻ʲôײһ£Ȼ洫Ǹһֱϣ
Զ룺ѵеҵװָӳˣԶ뵽˴ϽȥǱֻǰһƬɫǸװɫԶ˲ףûв´еҵװָӳˡ
ʱԶǸʧˣǱˡǡԶ룺ʲôԶ̧ͷһֻոԶףҲɵ֪ҪȻ棬һҪһӣиӾһҪ϶ͿʼѰķ϶Ȼõ϶ҪѸӸ˿
ʱʻԱҲˣæԶ˧ǲҪ취˸Ūȥ
Զ˵ûǸߵװ׳ϢϴϼǹܰǸëӸȥ
һͨѶȴͻȻ˵˧Ǵ򰡣һǴڳߣǾûа취ָӲˣ涼ǵˣҲܳȥ߰
ʻԱ˵ǲˣһëװըҩأҪըҩװĶĻһӣǾͶըˣ


848 Ľ̹
ԶʻԱĻʱһ󴥶ǰһֱЩԶͳǹ׼ոǣոӣܹѲոεסǴ򲻿ģҲǷֹϵװ׳ѲոǴ򿪡
̹˺װ׳ҲǴѪĽѵеģڵװ׳еĳǾûвƣսʱϵƿոǣ񵯵ȱը˽ȥ˻ײġ
ԶְӴ򿪣Ǹëӻõոǣһ򿪲ոֱӾͱˣǸëӼոͻȻ֮俪ˣŵһ㶣岻һǡðȫ¶Զǰ
Զ̧־һǹӵǻĿǻЧӦѹͷΣҽһˤȥԶ˲ոǣӣԼʻԱ˵Ǽ壡ԶͼǱ۲ΧֺǰսһսȫѾһߵ״̬һһصأȴˮһӿ̹ˡ
ԶзʬսյЧɢװײӣҹǿ˼ʮԾܶܶ࣬սֻ˲ʮӣѾа˳ɵԱˡ
ʣµ˲ͶԶԶˣʱԶ첿Ӹ˲ĶܿĲӾſˣԶսǣװײӳ˻Լء
սʿջһʤ˸߲ңԶȴذӪϾټᣬԶ˵ϽһսѾͶˣȻȡ˴ʤҲ¶˲⡣
̹ӪӪ˿˵⣿˧ʲô⣬սëǴøûл֮Ҳǵģһ̾ǵ̹
Զ˵ʷûһܹ£װڶԿвݱģ˵ͿףʼʱľͷɹòңʯͷͷľͷƤܹ赲
ͭףǾѡøõľöＡңͷ׵ش͸ľͷƤǾ͸ĽΪװķչݱ䣬ԭΪڶԿзװͲ㣬ӦԵİ취
ǵװҲһ̣ʧıһϣһ뾡취ǵװ
ǸӪʵǵװôƣ
Զ˵ǵ̹ѹһöڵĴըˣҾϸһᱻֲģǿ϶ǵװʲôֺ񣬶ܹըٵĻе豸Ǿͻ취㹻ըҩͶ͵ǵװ׳
ڽսУһ˳嵽ҵװָӳϣҵļʻԱ˵һ仰ҵӡǳ˵ǸЯŴըҩǾͶըˣ
Զ˵Ҷ֪ץסһлӪңǵĶ֡˵ʮʦʦ½˹ǸܹߵȽˣδ֪ǰԽ֪ʶḻԽܾ취ǵս鱨ڽѾˣ˵ʲô
Զ˵һˣ˵˵˲ֱӶԿǣҪʱܿǵķâȻԿǵĲԡ
˼æʵӦô죿
Զ˵Ӧ˻ЩԿǵķǰԼɶָӹ٣ǵֻлںըҩûлЩװ˵˵ǻôԿǵ̹ˣ
һӪ˵뵽İ취ǣûը̹ˣ
ԶЦһ취̹һֱ˶Ҫըɲף
һӪ˵뵽һ취Ǿըҩǲע⣬ըҩ͵ǵװ׳һըҩܱ֤ǵװ׳ȫը٣
Զ˵ȷһð취ҪǶİ½˹ҾҵĲ򣡡
˷׷׵ͷʵԺսӦأ
Զ˵ǰǵĴ򷨶Ǻֱײʽģ̹˺װ׳Ƥȫǻ㣬ݺݲо֮УɱǾͶˣԺҪȡ׵ķʽõ׵ؿǡ
Ҫһ㣬ǾһҪսʿе˻뷽跨ľ裬ʤǵսʿձһҪѪĴ۵ģУҪװĽһ£Ǿǰװڳػǹڴ˵ʱͷ֣Щװû
ֻ̹˵ػǹǰл壬ûУԺ˿϶ԶǿǹԵ˳ʱ޷ʹǣԺսУ˿϶ÿٳըҩİ취ֻһͦлǹܲ԰ѵȫԶҪػǹ氲װ壬ǵ֡
һӪʵôĽװأܲܰװ׳ͻȥɣ
Զ˵ôӣǵսʿúӵķʽػǹϻˡ
˷׷׵ͷԶ˵ӪȵװĽټˣ


849 
Զһ£žͿʼжȾ˼βţжԶеָʾ·սӣȻǼţΪһٶװ׳װ׻塣
ű棺װ׻ĸװԤƻһʱ䣬ȵ929ʱͿʹˣԶװֳּװĻԲεģһûиӵͰһְ档
ԶָǸʼԱǸԲεģԱϳʱ᲻᲻㣿ΪĻܸߣҪܽ档
һԱ˧ԲᣬǸֻǰĵطһģںһһĽṹ˧뿴ǸԱ˵ùһûкȥĻ壬Զ˵ĺܹ򿪣һ֮¶һȱڣ˿Դȱڽ塣
Զͷ˵ҪĻͺܺá
ԶѲһȦûзʲô쳣رıԶһıûʲô
ı˵Ǻ˶ʮ֮ͣӲΪǰͣʱʱձ鲻һСʱΣȴͣ˽Сʱ
Զʵĵأ
ıĵûк󳷣ƽٶȡ
Զжϣ֮Сʮʦĳǵʦ½˹⣬ͳ˧ľͳ˧ľֻһֻӺ󳷡
Զ˵ʮʦפصĵͼΪҵ
ǸıڵûһһͼͳĻϣǸıָŵͼ˵פһƬɽĺ棬ƬɽпɽɹűȽϴɽˣɽʮңװ׳ǣҪȥֻɽڵĵط
Զʵǵûɽפأ
ı˵ҪɽĻҲǵȥǵƬûôĽȣܿɽϵĵԱԷģɽխǲȥġ
Զͷ룺ҪǶָӹ٣һɽûģͲȥڣʵҲʹˡʱͻȻ棺һӸǵӪơ
ԶֶǸ˵ߣȥȻǸӪſڣڼʮʦ103֮ԶڲŵԱʮ幫ĵطӪˮԴ·״ãںͺĽͨ
Զصľܿտȥûһסߵϰ˵ĵտأڰӪկǶԶĲӶԣĵõӪص㡣
ΪԶӵĻѾԶԶĹ߻ǹĸǡսԶĲӣһˣװQJQ-95ʽǹҲڰ˰׵ľɱ˵ˣټԶȽѵʽÿһǹڰ˰׵ľϴһ䣬ӵϰС
ĻϿأԶĲֻҪֵطӪԷһ֧ӵ͵ϮԶｨΪǰأǾ޽Ӫأʵ֤ԶոǸӢľΪԶıô̵ʱ޽һӪء
ԶǹϣеԶŶĵһٶˣǹ泤װǸɣԶʱϵսʿ˶ˣ
սʿһҾȥ֪ͨˣڲʮˣ˧˵ʲôģ
ԶٺһЦ˵ˡսʿǶЦսʿ˵Ҿģ͵Ϯģô͵Ϯ
Զüͷ˵˵ĶԣҲԡ
սʿʵʲô˼ʲôжҲأ
Զ㿴Ǻ֮ľ룬㣬ܲܲ
սʿѾˣǧ׶һ㡣
Զ˵ǰǧ׶һ㡣Զ˵Żָָϵ̫˵̫ǵıԷйѧģҾܿԶķ⣬ôʱˣûзֶԶķ⣬˵ǸûԶûԶǧףܿʲôأǲ͵Ϯģ˵ˣģȴ˵ˡ
սʿ֮ͷԶ˵˵ʲôģ
ԶĬĬҡͷ˵͵ϮβǸĽͣʱֻǿʼӪصķƶԶ˵ãҪ͵Ϯǣ죡ǹ׼
ԶĻһڣϵսʿ̰ǹ˳׼ȺԶۿȺԽԽսʿúǾǴܾͺˣ𡣡
һ£ػǹһӵת۾ͽ£ʣµһԶȥʧ˵УһսʿȵضԶ˵˧ôأѵҪӪǵĻǿˣ
ԶͷȴԼûô򵥣ǵʲôıأһʱҲ벻


850 ӹ
Զ벻ƾʲôƻУһһӦҲˣǵʵҸûȣӻ𣿡
Զ뵽ЩͲ飬ǻصӪأȻ˰ʵǺϰյĹϵô
ȵʵΪʲô
Զ˵ϰǵĸûϰյ֧ôʤ̰
˵˵ЩҲףҶԲ¹̼ܽϣԲ۸ϰգˣΪ˷ֹҵĲ³ȥŰգҶӪĹϸ񣬳ȥҲҪûһɲ׼ȥ˭͵͵ȥŰգȴһټǾ˵
Զε룺ʱ죬ǶھϵҲ̶ˣϰյĹϵɲǲŰվеġ
Զ˵֣뷨ܺãҪϰյĹϵҪĲ½ӽϰգϰһЩӡ򵥵ģϰոɸɻ
ȵʵɻʲô
Զ˵ũˮ񣬸ӣǰϰգȻͻмˣʱӣܶҲˡ
ԥ˵ˮӣ
Զ룺ôɹˣڶһóˣǶˮʢˮӡԶ˼һЦ˵Ǿ͸һЩϰҪɵġ
Ȼ˵֪ӦøʲôˣҾϿȥɻ
ԶͷаСʱȻһŵػˣԶ˵˧²ˣ
Զ룺ô£ɻܸɳԶæʵʲô飿
˵ڰ·һɹǣӺŮëӸץˣ
ԶͷȺëӴ򲻹ҾȥϰҲúʰǣԶʵǸأн
ܿнһǸȥʮ࣬ɹڣϣѵϸƣһһܾ紵ɹǸԶڵأ˧ҵӺŮץˣëһٶˣСŮʮ꣬ǣǿ϶ûˣ
Զ˵żھȥӺŮ֪ı𣿡
˵֪ˣǻأ˧һҪúýѵǡ
Զͷ룺ëӻңҪ𣿲ôˣôŪǰɣһëӣԼһװ쳵սԸǴ´ࡣԶװָӳŲսһԶ֪ʱ䲻ˣսܲԼװ׳Ǿû˸š
ָķ򣬳˰СʱԶԶؿǰһȺڵϣ϶սԶԶȺ˾ϮžӪëӣȺĸŮӣۣһʮ꣬Ŵ죬ڴޣ̫ԶԶҲԶŮӵϿȥֻǵ·ãûļ
Զ˵żӺŮ·õģûܵ衣
ͷﲻͣ߶šӣӡԶȴʮƣ룺ԾȺëܵҵľӪתһȦܵ˼Ůˣ˻йǰǰһߣǣëӾȻ磬ңȺëӾҪʲô
ʱԶëҲԶĲӣһȻһſȥȻϻĸŮˣԶæ׷ȥ
װ׳ţܿȺëһǧײľ룬ԶȴúܲԾòԾǵͣһſԶ룺ΪʲôҪأҴûмͰ
ʱǰͻȻͣԶһһ֣˵ͣ£ȫͣ£
ʻԱʶزɲսҲͣϵȵʵ˧ô׷ˣ
ԶŨüǰĵ˵һǸǲһ塣
ԶĻȵ˵һʵ˧壿ܸǲʲô壬ǵʵ̫Զˡ
ԶûֱӴ𻰣ͨѶͨرıʵڼ103õʱ򣬶ɻʲôûڵ
ıɻǹ֧ʳһЩ鼮ڵȴǳ١
ԶһԱϵĳ˵ǾͶˣڼ103õʱûнɻڵ˵ǵлвЩһǰЩ˵£ȴǹȥʱǡ
Ҳ˵Ҫ͵Ӫ˵ΪǲҪ͵ӪҪǳȥǵװ׳һǾͻƬڵĵطûгȥǾ뵽˰Ů˺ŮӵǵǰһƬ
ŻȻ򣬶Զ˵ǵĵ̾ƣԿס׵ϮֱӴﴳȥɡ


851 ǹɱ
Զᶨҡҡͷ˵УԲУսֿܹױըҲǾԵģֻڵװҩȽٵ²ŲᱻըڵϼٽըҩĻ̹˻ǲսը죡
˵ǼȻǵĽǰǸôǰ
Զüͷ룺ȷǸ⣬ǣôأ
ǸȻҲԶͳıϿЩߣͨһڵϣԶæȥʱһԶ˵˧ҿδڵɣղŵʱ˵սܹȥû顣
Զ˵ûзֵ˵ͺһſʲôʱųͣ
ʵôˣ
Զ˵ûв´ǵĴһģһɶڵϣɺӲսʱ򲻻ᱻѹȥΪսᣬǵĳľͲһˣǵĳܳأѹȥ϶ըը
ǲȡһſķʽҲǳĿǣǺսʱѹпܴţҲܺѹõʧ飬һſ͡
Զ˵Һú룬ûʲôİ취
˶һƬţֻǸ񷢳΢ĿһͻȻ˧쿴ëȺ
Զæʵëôˣ˵;еԶëӿȥֻëѾĸŮӷ˵ϣĸŮĸʱһޣʱһëȥݺݵץŪһŮӵ鷿
ԶǸŮӴԼʮ֪꣬ӦĴŮ˫ֱţ˫Ҳ嶯ãǰ۵ĵطֻǸëץŪŮſ޽ţϵëǹЦ
һŭ˧ɣǳȥ
Զ˵Уëڹ⼤ŭǣҪǹȥϵˣ
ʱǸëӺݺݳŮǰ·ֻ۵鷿ֻܵŵСһ·˳Ů˫ֱֻԼߴ¶һȺǰǸëԭֻǵץŪھȻ˫ץǶԽ鷿ݺݵţ
Ǹ˵˧ǲؿẹ̈ǵͬԶҲʮżۿǸëӵѾŮ˫֮䣬ؿŪţŮŪȫҲƴؼš
ͻȻ֮䣬Զһ취취ȻãȴҲЩðգͷԲ˵ǹң
ǹԶĻְѻǹݸԶԶԻǹ˵׼𣿡
ǹֵͷԶ˵׼ߡԶ˵Żǹǰȥһһ߻ͷ˵ҡ
ǸǹּæȥԶܳȥףʱǻëӾֻİٶףԶԵڵأѻǹǹѶڼϣհѣָѹڰϣĻǹֳ׼ݵԶС
Զһָǹս죬˵ûװֻǹ׼װˣװԶ˵ĲھҪܸߵ£׼װ֮ƫģҪУ׼ϣʱԶУ׼׼أԶûǹװǹ־װ׼ƫСһЩ
ǹֵҲţְ׼װ˻ǹϣȻʵ˧ҪԿǹôû˵Ὺǹأ
ԶǺһЦ˵ŲţҴñ׼ԶЩڴţ̵ʱ򣬺ܶʱԶѾ幤ȥԶһЩϾʱ䣬Լǹ·ɣ񶷲磬ǾͿʼϰЩܡ
ԶѧϰǿǷԱԱҪֲӺöˣӷԱϸϾܹԶû̫ͰóͣȻϲϿ˶ͳ·ɣҲԶԶһսʿ
ԶëӰĸŮӷǰĿյϣ뵽ķӣǾԼþ׼ɱǣ˭ҶĸŮ˭һǾͲҶĸŮˣǵҪĿΪԼԲӺЩŮӡ
ǹȻרõľѻǹ߳ȶİҵľϳ䵱ѻǹҲǿʣԶ׼ķֻ˾룬ŮƮͷ˷٣Ȼ׼ʮѹǸŪŮëӵͷϣƶͷбϷȴʱ׼ǹ
ëŪŮĿԶװ׳Ҫйڴеǰʱ򣬺˻˼ȥ˺Ů֮飬ǸëŮĽ飬ǿŪŮ˽֪侹Ȼ־ȥ˳ְŮת˫ϥأͷڵϣŮĿӣŮǰһ򣬾Ҫй
ʱһӵХôԴǸëҽжû㵹˵ϣѪԽһأŮǱŵʧУëֽţȡǹԵڵأ׼Զķ
Զ׼Լûһ㳷˵˼ԶӽɻǹĲе֪ǹ̲ףǸʹ򲻵Լֻܰ


852 ɨ̹
ԶǰԵһƬëǣٴһǷˣǴ˭أӦȰѵٵĴ
ԶȺţҪҳһȥǾٵˣľپװʿװ࣬ǲϣԶҲԼİ취Ǿǿ˶˭Ⱥ˭վָӣ˾һȺָӹ١
ǹһȺиûվָӵ˼ļƶûУԶ룺ȻǲվҾȥǣٿ϶ʹģҲãҾʹ˴򡣡
Զǹ˵һ˵䣬õİ취ǿǵ۾۾ΧƤǽģû֣͵ƤԽԽɳڣ۽ǾͻβһƳ֣Զܿ췢һ۾Ͽʮˡ
ԶһʮѹͷȻƣͣͷϷʮ幫ҵĵطȻ۶˰ǹһ죬һƣԶ׼ǸˣֻǸѾͷһˣ۾϶һѪģĶ
Զ֪ӵǴ۾ɽȥģȻԣӵĿǻЧӦ˵Զ˺÷飬˿϶ˣԶһţһ߰ǹתƵһϡ
Զȫһһشٴʮ˲⣬ԶȴΪ˵ĳޣӶ˺ЩŮӣԶһǹ֮ͲٴˣߵĻǹ˵ȥѴȸùҪǺ
ǹֺܿص棬һȣݵԶУԶѴУȺë˵Ǹţ֪ڵըҩҪǹȥǲϵģǻǳ߰ɣ
ëԥһ£ûԶ֪ǲԼ˵ǿ߰ɣҲߵʱǹģҪǹھͿԿαغ˵Щϻأ
ëĥĥԶ˵еŻʬϣԶȥˣԶëԶˣվԺսʿ˵ȥ硣
սʿȥĸŮӽǸǸԶ򵹿ͷԶǣЦģ֤һѶ˳׸ϳɹţ۸ˡ
Զ˰ͻؼȥȻĿıǣԶصӪأԱ˵ǷҪȥһ¡
Աȴ¶ɫԶʵôˣʲôԵ𣿡
ǸԱ˵ǶǸװ׳ģʵڲôס
Զͷڿ׵ĵһʦϢɳɨ׷ֶӣǰӪظܿһװɨ׷ֶӵĴ󿨳ԶӪء
ԶֶӳԶ˵˧ʵǲ̽׵λã˵˵ĵڵɵĻȫڵڳһӣȻװ㹻ըҩѳЧӦըٵ˵ըҩڵ
Զҡͷ˵뿴ʲôķʽڵװɵ׵ġ
ֶӳͷ˵ʼý̽ʼ̽µдų̽ȦΧɵģʹõʱƶȦ൱ǽڴųиŸߣͻȦϰװһʱͻᷢʾǾܹȷнˡ
һԱ̽ŵµܿ̽ͷʾ漴棺ж
ֶӳȥһ˵ָƫô²Ųٺö˵űսʿСڿ㣬ֻʮöִڵͷжλϰװŵɣԶ֮룺Ժëӿ϶Ҫ취Ըǵ̹ˣһҪ취Ըǵĵ󣡡
ȵɨϣѾ930հˣԶûôϢǰѼŵ˺ɨ׷ֶӵټһ𣬼ŵкûף룺Ƕ˧˵ˣǲףǽҪʲôأ
Զǵʣ˵Ҳ֪ǲɨ׵ļҽһĽеװǹͬŪһרɨ̹˳
ףԶ˵ɨ׷ֶӵͬ־Ѿ˵ˣ˲ĵȫըҩѳķʽ룬ɨ̹ӦþͶըҩܹڵ˵ըһ·ΪûͶͷʽ
˶ͷ˼Զ˵ҿǵ񵯷ͲڴӪʱʹõַĻķֻҪǸĽһ£ǷȥĲĻ񵯣ͿͶըҩ𣿡
һԱ˵˧ǺãͶʲôأǺûרõ񵯰ɡ
Զ˵ǰ˵ѡ񵯷ʱΪ˽ͼѶȣӿƽȣû񵯷ʹ˲ǵ35Զ񵯷ǿʹòΪɨ
Ա˵Ǿѡһ̹ˣ϶లװһЩ񵯷ƷʽŪ


853 սʼ
ԶʵƷʽƷʽʲô𣿡
Ա̹ϵ񵯷ƺڳڲԤ˵߿ףƺк񵯷ӵ£Ҫ°װ񵯷ĻûԤĿףûס
Զ˵ǾǰѵߴӲոǵλ
Ա˵ҪĻոǾͺϲˡ
Զ˵Ϊ˷ֹϵǾսʱǿɨ̹˵ı
Աͷ˵ǺãȵǾȥġ
ԶȻžͿʼװɨ̹ˣȵװ̹˳ԶǰʱԶĬĬص˵ͷΪ̹װ񵯷Ͳɨ˵ĵ϶û⡣
Զ̹˵ıǡФӢ䣺̹˵ĳԱأҪǡ
ФӢѳڳͼʻԱ˹ԶЦôѡϵİ
̹˳ԱͷӦشֻ˵֯İţ
ԶҲһʣشϲŷ֣ڳͼʻԱһ˵ӣԶ룺װ̹ˣǶôĹٰôأԶʵôˣôһĲأ
ڳԶеӣԥ˰˵˭ǵù鵽ʮأ
Զʱɶաͷԣʵǳǩװ𣿳鵽Ǻ°ΪʲôҪ˵ùأ
ϵ̹Ӫ˼˵˧ģտʼʱ˵Ҫװ̹ˣȿֺøԼģǵȵͬ־˸װͼһҾͶԸˣΪװ̹ˡ
Ӫ˵֧ФӢ˵ʲô˵ʲô˵
Ӫû˵Ǹڳ˵ˣװ̹̫ѿˣֵܶЦǣӪذæ綼ǴȤ˵ǿһֻȥëӵġ
Զ⻰̲סЦϸһ̹ˣмִ⬵ģФӢȴЩˣӪװֲŮ˵ÿӪôģ
Զæ˵ФսʿҪԼװÿ˵ϲԼװֻϲԼװúԼװ
ФӢ΢һЩԶ̹˳˵ǳԱˮƽô
˵̹Ӫǰû˵
Զ˵ãǵˮƽãɲܰ񵯷ãҪ￪ٵ·ģ񵯵ҪȽϸߣյڵ׵װҩǵܹķΧʮףҪƺ񵯵㣬һһƲãͻûĵףӾͻ𣿡
Զһ˵صͷԶʵǽʲô֣
˵ҽҫ䣬ڳ͢ʻԱ֣ǿ
Զͷ˵õģҼסˣãܹʱͿǵˣ
Զһ˶ʱɾǣ
ԶѲϣͻصıʮʦĶʱʮʦѾֹͣǰпɽ£ӣʼˣԶжϣǿ϶Ҫɫ㶸ӱأɽɫ㶸ǰϣʮʦ£ĿֻһǾǣǵĽΪ֧ӵĹȡʱ䡣
ԶаԷЦ룺У¾ͲóˣҾһٹ¿ɽʮʦ֧ͳͳɫ㶸ϰ
103գԶľ׼ӿʼɽһʱ䣬Ӿͽ־ɽʮ幫һССﶼǺˣԶĲˣ׷׳ӭӡ
ԶЩˣǴһ֪ԭǻᶨڸһЩƷԶ룺Ǵ̽ϢľʱԶɳƷĻᣬ˾Ӫ졣
ȵһԶæеԼ˵ڿɽص棬ݵдĺۼǵ
Զʵǵ˵Ļأʲôλã
˵ȥʱÿǰѻװϳ䣬˵Ҫ˻عȥȴûпڵ
Զͷ룺úףǵĻڸǵĶ֣ҪǺǶԺĻֻܸǵӣǾͰѻڶ˻ȥڵû˻ȥ϶ڵˡ
Զ漴ټָӹٿᣬԶ˵ǵĵڿɽפأɽӣܹͨĵطֻɽڣɽǰΧڲڵס
ɽҲ˻㣬Щɽı棬ǵĻڴ򲻵Ҫװױڻ϶ڵףҪɨ̹˳֣
һı˵ǲû𣿡
Զ˵ڵ̫󣬻ըöǵӣǵ̹Ҳǰһս̹˰֧Ԯɨ̹ˣƳҴ󲿶׼Ƴ̷ܹ֮ľ䣬ö֣͵Ϯǡ


854 ´
104賿һ㣬Զɨ̹˽ԤɨλãʼУǰεİ֮󣬶Ҳ֪ԶĲһǣԼǿսǰ칤Զ̹Ŀַܴ޴ЩڿտҹﴫȥԶڶ֪ԶӵϢ
Զжûд˵ʮʦʦ½˹ȷؿɽΪӹ׼Զ֪ǣ½˹Ĵ򷨣Ƕɳƶġ
֮ԻԽָӣԭܼ򵥣ǾǶȻڱ߾ϲʦˣʦûͳһָӻսֻǡ
ָӻǱҴɣǶû⣬ΪһǲսᱬԭԬһɹŵĶҪˣ͢ҳڶǾ͢ǳҲòԶ֣Ϊ͢ӵսܲ𵤰͵ĲսͿˡ
Ƕǧû㵽ԶȻĳˣٶȾȻô죬ǵ鱨ԱûзԶ׼ʼʱ򻹶ԶһУֱԶǸģ֪ʲôˣ˹Ѿǹˣܲ𵤰ԶУΪԶĿܣǳǮ̹ٴžȻ˳Զ
ʧܣ̰ʦָȨ߬ԼУȻҪ嵽ףԶ·ɹţԲսĶʮַģΪǶǾĸõĵһսϢǣ15ʦ102һӪʱȫʧ٣
Ϣǣ15ʦ102928սбƻܣǧֻˣԶ˼Σǰˣ֪ԶֲܿʼԶսͼԶǲֻ뱣סɹţɹŶ
Զڶʱ˵ҪúΪ߽磬˹Զ۵ɳʣɳʷͼһͿʼģԶòҪֱӽǰɣɳڿʼˣԶĲӰǶΪУԴ16ضԵĳɹҲ͸֮ˣ
ŷɹˣãܱסǣһܲˣӣɫ㶸ذأֹԶĽ
Զ𣿴ǿ϶ģ
ԶװָӳǰĵͼĬĬ˼ţǵĲ¿ɽͿһٹ˶ɹű߾ϵҪСǡͼռͿƹɫ㶸ӷߣӱΧߣҪǣǡͼǶƽԭտأ
սĽ㣬ڿɽϣҲǾ˵һսһսʤؼԶĲܲͻǰ
һɨ̹˵ĳԱ鲻ʶǵļϣȻҵˣɨ̹˻ʻصĶȻ̹ˣȴûǹΪǲ֪Զװɨ̹˵飬ǻΪԶһ֪Զװײء
ɨ̹ǾĬеִأҫԶ棺˧ѾִԵǷʼɨָʾҫԴӱԶһ̰֮ѱ˵ĳЦҫԼ̹˵ĳƺҲĳˡ⬡
Զʼɨףҫ漴ͨ񵯷·һťһö񵯾ͷ˳ȥ񵯷ͲλĲͬλãеԶеýѡҪˡ
ҫΪȷǰûڵףģö֮Уװ˶ʱţһŷըһըܰƿһƬȻŵڵҲᱻ
һöУһƬûģıը˵ûڵףҫһַ̣˵ڶö񵯣öڱȽԶĵط˵µڵףֻ䡱һ죬նӳˣ
ʱ׹ˣй˵Ĵɨ׵ģըģΧָӹ˺ѷεؽµ𣡰й˵Ĵȥ̹ˡʳԶʱĵһսԴʱĶ֪̹ˡʣǱ֮Ϊһʱӵڵҹлҵߣɨ̹ˡ
Զɨ׵̹˿ڻһ£ɨ̹̹̿ڵڵ˵ϣ̹רĻͣǾ￪ڣǹɲǼȥ
ĳװ񵯣ֻףɨ̹Ҫ뿪һͨҪǰȻǰλ÷񵯣ҫѾһڵ׵Ĳص㣬ʻԱ֣ǿ濪
֣ǿ̹ĵطƫתΪ֪ĵطǲڵףСذ̹˿˵ӱϣȻ̹˿ȥٶöĶٱһƬ˷ܵĻǷ׷˵й˵Ĵȥˣ군ˣ


855 ΣϮ
ǽÿʿĵоһǰδеĿֻţΪǿǸѾӵȻȻ̹ĴץǿһֻһӿӵһԾ
ҫ֪ǰһٶѾڵˣΪԶ߹ڵ׵ıը㹻һ׷ΧڵѳˣҫһöڵĿ궨̹֮ǰһ׵ĵط֮ǰѵʹһ֮Ŀ꣬Ӧʹʮ񵯣ҫѡö񵯣˷䰴ťһö˳ȥǰĵϡ
¡һ죬ҫûпҪľ޴ըвɵЩʧԶҲ߹ڵ׵Ȳ̫̫ĻͲܱˣ񵯵ıըʮ׷Χڵĵס
ҫѡһöһʮҵ񵯣Ҫڳһáҫ伱æʵôˣʲô飿
ڳ͢˵ǵǰֵ˵Ļ㣡
ҫɵ
̰͢׼ѹǸϣǸװľȻһŸֿڣھҪ߻ǹһţҲǿټڸߴԾܾ̹жǧףӵܹϣ͸ĸԱĶͺǻһ
ǾйӵĻԵ˵ĻкĹ£Ѹֿڵֱ͢Ӹ߱Ŵ׼ǸһЦ룺ǵĹٺôǵʲôըǲͺƵġ
͢һţһ߰˼ⷢ䰴ťڳۺ׼ϵͳʱһڻϷ׼ϵͳյļź̼֮ʱ䣬ȷز˾룬Ȼ̹ĻؼʼԶҪķǣǾԾԺܿͲˡ
һȷԶתҪϣȿϵͳ˿Էźţ͢һťһڵХȥݺڻϣһö׵ڵֱӴ壬Ѻ˶࣬ŸֿȻҲӶˣ͢Ŀ꣬öҲ˳ȥǰڵˣʱһĻա
֮俪εԶҲŻ棬вɵһ󼤶ȥǺܹܿƳˣʱԶͻȻͨѶﴫ֧Ԯɨ̹˵̹˳˧ˣǵĴ⬣ȥ֮û
Զʵ˵ʲôʲôȥ֮û
˵˧ǲըǴ㿪ӣټǰĵףûжѡµӣȻٴӵӵǾڸոգȥˣǰ춼û
ԶһҲżˣʵôϵԱ飬ʲôԭ򣿡
żؽеϵϣǵߵͨѶǳˣ
Զ̲ʲô飡
˵˧ûв̹Ҳҹȥ
ԶһôǸ̹һսˣԶæ˵ǺãսȥԶָϵͳ00240025Ųսɨ̹Զģ壬̸ɨ֧Ԯ
սһߣԶҲʼģʲôأѵǵ˵ӵ˵𣿡
ԶţͻȻֶӰԶнһãʱֻӶһһڳڰ֮Ҳֲж٣Զëӵôģ
ԶĺӲƬ֮䣬ֻв׵ľ룬һգ۾ͳ嵽ǰˣԶ룺ҪЩըҩǵ̹Ӹô죿
Զ˲еһΣգ̫࣬ץͨѶͺӷ򣬿𣬱ëӿԶ˵꣬ץǰػǹ׼ǸͿ˻𣬶˵עɨ׳ķ򣬸ûע⵽෴ķ˳˳˿ٶȾˣѾ嵽ʮײľˡ
ԶץסػǹҲȷ׼ˣѰһ۵ףӵһӷкȥÿʮӵһҷⵯӵҹлĻߣҷⵯĹԶʮԼȥǸȴð˳м䣬в˶ŰԶһףһըҩ
Ѿеըҩ˦̹˸ˣը쳹Զ룺ڰҾôҪǲ˵Ļǿ϶ҪԴԶǺˣϳˣ
ӳɳΣ߶֣ܹȥǰ󲿶ҲߣֻܳˣԶĳһ£ͻͷȥԼĶβһһԭβսȻڻת
̹˵ĶϵͳΪȽܹԭת򣬿ǲսУֻת䣬ԶսȻת䣬룺Ҫתʱ򱻵ըĴɾͰ鶼ץͨѶݺݵغβĲսıתˣֱӿ


856 һҰ
Զ֮´ΪڵĴֻҪԼĲܹ˳Ƭ֮ĿأܹƽϣٶȵƾͶʩչˡ
սԶĻҲȻ̿ŵ˳ȥҲ編ƣʼõİ취ˣʱԶߵͻȻ˲Ҳըҩͻѣ
Զ룺ǴըľˣԶŻǹת׼ЩͿǹӵ͸ǵ壬һһصȥһ뺷嵽Զǰըҩ˳
Զæһأ䡱һ죬ԶֻöĤ÷ʹһ壬мѾײ͹Զʱף˵ըҩﲻװըҩ϶װƬܹɱƬĶҺԼװָӳ˻壬һԼͱըˣ
ʱԶװָӳҲߵĲսҲʼĶкܿ첿Ӿͳ֮ĿأǼװײӵ˿أҲ˻ȥˣԶ˳ͨѶʵôʲôԱװ𣿡
0029ŲսʹشǵĻڱըˣйģըˡ
Զ⻰оһʹװ˿죬Ҫˣɾûˣս𱨸һһعԶԽԽأڸղŲӵʱȻսһ̹ܵˣʮˡ
ѹ֮ԶͻȻɨ̹أǲʧȥϵʧˣǽϿɾһҰˣ
ʱԶͨѶﴫ֧Ԯ̹˵ĳ˵˧ɨ̹˵ĳԱѾˣɨ̹ûлֵܣΪǣˡ
ԶЩЩᣬӿݺݵزһᣬͨѶ˵Ȼȥ˵
ȥ·ϣԶӶʣȾɨ̹ˣ׷ʲôǵһŵµĶŵƣ鶼ģϲԼͲ00240025ȥ˽ķλǡþ00240025صķߣǾܶʮӵ׼ʱ䣬ëӸ˲Ƿֺ
뵽ĵˣԶˣԼŵһӪ澯䣬ô˳ôһ㾯ûз
ԶţصӪأսʿǼսĿûдɣʧôֵܣɥԶ˵֪ѹҵѹѾˣѹҲûãҾͰĳǵëӵͷȥҴӦңһҪ
Զ˵ⷬĻôҵܹһЩˣŶԴ˵ȻȥϢɣʲô˵
Զ˻ȥϢʱſͨ˵˧ܿҪ
Զ֣룺ôˣҸʲôǶ˵ãɡ
ܿԶͷ˵Զ룺ȻʧˣһϵûУҲΪҵ鲻þԶ΢Цңʲô𣿡
Զû뵽ǣܿ澹Ȼ̧ͷСضԶ˵һ䣺Բ𡣡
仰ԶͷԣʵԲΪʲôҪ˵Բ𣿡
ܿС˵˵ûдʤһܺã˵ʲôԾ˵Բˡܿ˵꣬ߵ糺졣
Զ΢΢һЦ˵ô𣿽ϵʧԼĹôܹ㣿ɫҲˣ㻹ȥɡ
ܿĬĬصͷС˵ûҾͷˡ˵ߺ˳ȥԶ룺һǹİ賿һģ϶һֱעңû˯ҾΪ˿һб飬ֻû˵ʲôأ뵽ԶͻȻôأ
ȵڶ죬ԶͰѸٽᣬԶ᳡ϣ˶ˣԶʵأôû
һʿȥĸˣ˵һͳȥˣȥﲻ֪
Զüͷһ壬˵ϸΧľŵˣҪԵأȻȥˣ
ʱһսʿܽɫ˵ˡԶսʿɫƣʱֻȻϱһľ˽˶ȵվԶæʵ֣ʲô
ԶʻȻϥأԶ˵֪һܣʧ࣬սܵԵɣȫΪŵʿûΧ䣬ëлɳˣԸЧģ˧
ԶεһЦ˵Ҫʲôϵʧܲһ˵飬ҲΣйҲ˰
Զ˵ȥҪû뵽ȻƿԶ֣˵鲻ô򵥣ȥϸϸ


857 ͽ
Զһ⻰æʵʲô飿˵ɡ
˵֪ΪʲôϢش嵽Ľǰ𣿡
Զ˵Ҳһֱĥģô£
̾һ˵ѾΧ񽻸ңҾͰ񽻸ӪӪľͻϡ
Զʵôˣ
̾һŭ˵Ͷëˣ⻰һ˶ˣ˵ϣж֮ǰѾͶˣ֪ɨ̹˵飬ڵλëӶ֪ëӼǵλþֺܽΧľ𾯽䣬Բ͵Ϯͷ
Щһ˶Ȼ򣬹ֲë֪˲ӵļϵص㡣Զʵô֪ģ
˵ҽнһˣͶˡ˵ųµԬɣŻ߽һ߸ݵˣԶ˵ӪˣΪԸëӸɣ͵͵˻
ԶԬʵ˵˵ɣô£
ԬģӪ;öĵطȥ˵ǸӸߣӡƨɶرζһԬæɫһ壬Ŀ˵ʱľͻȻ˵ҪͶëȥǶû⣬Ϊƽʱ˵Щ
Ƕû뵽ģǸϵصʱͻȻֱϴڳһëӣֵǵǹˣľʱ˵͸ëһˣԸһģʮ͸ƨӴŮ˰棬ҪǲԸĻһͱӵɽιǡ
ֵȻԸɣҲûа취̴ˣҳǲע⣬˳
Զ֮룺ԭô£ûǵǸĴ˵ڷҲԺҲˣϵʱܿ˵Ҫ˵飬ȴû˵
ʱ˵Ϊ֮Բʧ죬Ѵ̣
Զ˵˺ˣԺ˵ȻȥϢԶοһŴԬ뿪Զ˵ɨ̹˵ĳԱнɣǵһô¡
һ˳ü˽Զ˵Ǳ£Ҳǣ˵˵ô°ɣ
֣ǿ˵Ҫըڶڵ˵ǰѵڶڵը֮󣬾Ҫӵӿȥɨǰڵףͳҿ̹µӵ׵һ̡
Ұ̹˿ӵ׵Ĺ̶˳Ǿ̹ײϵʱˣǰǸӵʱ̹˴ӵ׵ʱһоһϵľȻ̹˾һߣˡ
һȥûǹϵľҷо̹ʱҵǱһƬڣҵʱ룺϶̹ˣҾżӴܲ˭֪̹ԽԽѵҵĲոǶƲˣҾͰѷˡ
Զʵʲôȥ̹˺úõôȥ
ҫվ˵˧֣ǿûк˵̹ӵ׵ʱҲ̹ߣǾͲ¿̹ݽˣҺ͢ʹ˳һԭϵըˣһˮˣ
͢˵԰ȥʱֱӾûѥˣ
Զͷ˵Ƿ̹³ʱΪʲôұأ
ҫε˵˧Ҳ氡ǲ֪ΪʲôͨѶ豸ʹˣ
Զʵʹˣô£
ҫҡͷ˵֮ǰúõأ֪ôͲʹˡ
͢ͻȻ˵֮ǰҷֶһ㣬ǿ͸һڣ᲻һӰͨϵͳʲôˣ
Զͷ˵ܣǽ˵˳֮ʲô
ҫ˵ǿʻյĲոǱˣ֣ǿһװףҾ֪֣ǿһǾѲոϵڿûдֻڣŲֵܾˡ
ֵҲ֪ʲôҲûйֵͷͷӣڰѼʻϵŪȥŰ֣ǿ
Զͷ룺ԭô¡˵ðɣ֪ˣȻȥɡ
Զ˵һսǱ¶һЩ⣬Ⱦŵ⣬Ҿڲפ٣پʹӵһʦٰѵһʦս񡣡
˷׷׵ͷԶ˵оɨ̹˵⣬ҪԳֵ⣬ĽǵװôĽһȥúһ룬
ԶջصסͿһļվſڣԶ˾ӭ˵˵ʧˣصһЩֲİ취


858 Ⱦɫָ·
Ƚ£Զʵ˵˵ɣΪʲô취
˵˵ҵİ취֮ǰҪһ飬ǵʱ1964ʱǺ䱦һ̣֪ⳡսɣ
Զͷ˵ҵȻ֪ˣôˣ
˵ⳡսܹĶкֻܶ࣬˵һ㣬ǾǣⳡսУǽɻһT-62̹ˡ
2060̹÷չ˵ڶT-62ǵڶս̹˵ĴװĴھڣ˫ȶʷҹ׼ͺͷѧ豸϶ǷǳȽģڽɻ̹֮󣬶ЩȽ豸˷ƣ̹˶ǹҺ̹˷չ˷ǳĴٽá
ԶͷЦ㿴˲
˵ЩҪҪ˵صû𣿡
Զ˵Ȼˣҳ־ը̹ˣԲԣ
˵ûҵ˼ǲ̹ܰŪǾֻըˣըҲҪǿö࣬ҲҪʵģΪʲôûڵһʱըأ
Զ˵ȣҲöܹǸ˳ȥԭܼ򵥣ûйǿҪǵ̹˴ȥֻһƥĶܹһֶѾõˣ
ǵ̹ˣжʮֵķķݽëҪǵ̹˴ӿҪʮƥõŴ̵ľҸĶܹȥ
Զ˵ʵǰ̹ȥҲûйϵǵ̹̫ȽˣҪûкôֻл൱һСѧȥѧʿĿγ̣СѧԣǺ黹ǻ飿
εеļһţȻ˵ǲ̹ˣһҹû˯ôϣжķ׼ˣ׷ѹˡ
ԶЦôǰ׷ѹأжҿһ¡
һļóһֽ˵Ǵݻٷڽӽ̹֮󣬴ӲոǽȥȻըҩڵҩڣȻٳȥըҩըҩͻҩڵ̹˾ͱݻˡ
Զһ˵ƻֻôӽ̹أ϶ѾΧرô͵͵͸ȥ
һЦ˵ǵģΧΪǣֱӸɵУԶǳźҹȥҲҵļƻһʧ
ԶٺһЦ˵͸ƻȴð̹ըҪ̹˴߳
ʵ߳ôߣ
Զ˵ԱʱһֽλָʾĶֶһȾƣȴڵϻǱĶͣ˾ֶܹڵλ÷֮ǰȥĵط
ʵֶʲôطŪ
Զ˵ʵͨѾˣսҪõĵҩҩƷʳٶҲܿ죬Ҿú󷽰Ѷ͹
ȻǾͰȾɫ̹ϣ˼ȻҪ̹˻ԼĵطǾһҪûڵ׵ĵطǾܲѴ֮﷢ҳûе׵·
룬˵뷨ȻãҪɹҪ׼أͱ˵ȾɫأôŲŲ˵עأ
Զ˵Щ֮ǰҪŪ̹˵Ҫǰȥһ
˵Ҫȥ𣿻Σյģñȥɡ
Զҡͷ˵УұȥҪ̹˵״Ȼ֪Ⱦɫʲôطš
粻ٶ˵ʲôԶЦЦԶ֮öԼȾɫȻȥӪӲ죬ҵʿȻõһʦţȵʱ򣬲ȥװӳϣӳϼԶȻˣ˷Ǿȣ̲סʵ˧ʲô𣿡
ԶЦߣҴȥϵĳ𡣡
ӳһʱ˧̫ˣ
ԶһƣС˵뱣ܣ𣿡
ӳͷԶ˵ǲȥ̫ˣҪһţʮˣװ쳵㹻ˡһ˺ܿԶûԼװָӳװ쳵ӳһǰ
·Զӳϣ̹˵𣿡
ӳϴˣǻ˶ǵ̹˺ӣɳ壬˻ǹӣǵõϵͷǶźܶըҩ
Զ룬˵ǾȰĵ˸
ӳ˵˧ǵװ쳵ûػɱ˲ǵĻǹ塣


859 
Զ˵һĴ򷨣Զ˵ͳֽʣֽȦȻָȦ˵ǵ˵Ļǹ壬װ쳵һſǣȻлǹܺǵûȣǵĻǹԿѹ̧ͷ
Զ˵ǹֻһӣǵĿǵԶ˵ֽϵԲȦ滭һߣ˵λãһǿ϶壬̵תǹڣػǹɱǡ
ʱǵĲս͵תķǵĲһڳһ³ڲսһǶϣӵֻܴװ쳵˵ֺϳǹֽ
ȵǵֽ˻ǹһٶ׵ʱ򣬻Ͳ³ǵĻͲ˵Ļǹ壬ȵǹ֮ǾԭأȵڵʱǾȥ̹ˣ𣿡
˵ͷһ˺ܿӽ˵Ļǹ壬Եûκϰ˵ıݾôͻأžǰģԶװ쳵ǹ忪ʱҲԶװ쳵ֻߵɽº棬ͻȻðһٶ̳Զǳ
Զʱջǹڻ棬˳еĻǹתһǶȣ׼ǰǸͿǹʱԶżΪԼԶԶҲͲѰһ۵ˡ
Զǲشŵ䣬ÿǹܰһڵأӵ侭ĸװװǧӵԭİ˱ԾˣרӦԵ˲Ҫϳ塣
һٶת۾ʬҰԶǹǰװ쳵ͳŭŵ˵Ļǹʻȥӵݺݵشɳϣһġౡ죬˶ѹ̧ͷ
һʮףͲ³׼ǹһδƱǹ˲Ļл˻ҽԶŻ룺찡ôƱˣֶëӵļȺЧ
ԶţһҲˣԶװ쳵ǰһΣϵһСϣԶӳ˳еԶ̹˵ķһֻ̹˻ͣڿӵףûƶļ󣬿ϼ͹ĵطѾӡ
Զ룺˻ǵ̹ŪߣЩӲǵ̹ȥ𣿡ԶΧĵϿһȦ涼ӡͽӡԶ룺̹˵ǹˡ
ԶֱѾˣٹһҪˣԶԶ̹ˣͻȻ뵽Щʲôй˵̻ȥһ̹СǰѲ̹˵ĹߣܴĶˣڹܸĴһͲôˣ𣿡
ͷתˣӳʵ˧ҪСʲô
Զ˵̹һЩȽ豸ڵҪС˽ӳϵͷԶ˵սʿǸСͬ־׼£һǾ͹ȥ
ڵʱС˾ʹŹˣԶѷ½ǣ˵ǴϣһʱҪ̹ȥ̹˸ëӵĻɱ˾룬ܹе˵ĸʼС
ְ˽ŵػ£Զ֪СԱûдЩûдǱӵйС˵֮ӵҲʲô鶼ûУӵֻǲᴩ£壬ӵĳҪܣǿ϶ġ
ԶԸϣʹ˽ҹɫ򵯿е̹ǰһ·˳ˣû˿谭ԶֵѾôŢˣԶһָ̹ˣ˵Ļǹ̽յƣ׼֮һܲĶҪԲܸ¡
СĳԱԶĻ̿ʼ֣Զ룺ȾɫʲôطأһԱóȥ̹ϵ䣬ȶ̹Ƚֱװã̹˰ϣһãԶһû䣬ҰȾɫŽ䣬Ȼ꿪һСףȾɫһֱй¶ˣ
Զ뵽˴ֹǸԱ˵䣬áԱͷҪϵĸ¸ӦԶæû׵Ĺߣ
ԱͷԶʵǽ𣿡
Ա˵ǸҪܴĵԴ̫ˣûд
ԶԱĻɵ룺Ȼû׵ĹߣʲôŪأԶţͻȻֻǰͻȻˢһ磬һ̧ͷֻһĻ򣬺Ȼһ
ԶæС˵ԵȫԵ
˶ڵӱϣӳС˵˧ˣëˡ
Զͷ̽ȥԶȥǰľһ


860 
ԭԶӶط߹һȺˣǵжӣԶϸЩӣø˿ʺϳɵģԶ֪Ҫʮֵ̹ˣӲʵǲеģԶЩӣ֪һ̹˵ġ
Ⱥм䣬һȥĶ֮˵ȥΪҲӣҲһ̹ܣȻҲзȴû֡
ӳϿǸһĹֶԶ˧мǸᶯĶʲô
Զ˵ҿǾǸǼ̹ˣͰŪˣ֮ûĲ֣ҾǰĲֲȥˣܹСأЧ
ӳʵô죿ǽְ
ԶеҹԶ˵ǱҪԶ㿴ǱŵǹҪתܿɾ͸ǵˡ
ӳ˵а˧ҪǴǣëӶᷢˣǵĻڸߴ϶ܴɳԽӵԽǵͷֱӴϰ
ԶһҵǰˣҲûа취Ⱥëӽ֣ȵ߽ˣǾҪǵĵشⲫսˡⲫսǿɲռƣ˲ǵ屶ҵĲȻڲҪһ壬ǲܵġ
ά֮ʣԶֻ˵׼ɣ˵ӳϵͷ˵Ҿֵ׼˰
ԶͷС˵ͬ־ǣûвȲˣ׼ˡ
ʱӳ˵˧Ƕ׼ãһ£
Զ˵УȵĿٽһЩȷŵкǡ
ӳϰȥۿͽӽˣԶͻȻһӣ˵ͣǲˣ
ӳϾȵʵʲô˧ˣ
Զ˵ǲ򣬶ǻ򷨡Զ˵Ŷ˵ڰ񵯷Ͳóսϡ񵯷ͲܹǹϣİңֲԶɱĲ㡣
˵ԶӵĻѾھ£ûҪ䱸񵯷Ͳ첿ΪӦ񵯷Ͳһսʿ⻰񵯷Ͳ˳ʼսϰһ߰Զһ˵ֽŶһЩ𱻵
ȵ˶񵯷ͲװãԶСڴҰĻóװģĿİĿյأ˵Ҿһ䣬𣿡
ӳæʵ˧İףڶ׵ľϰ
ԶЦ˵ˡȻԶʵ׼𣿡˿϶֮ԶС˵һ䣺𣡡
˲һ񵯷˳ȥİ׵Ŀյը죬ʱһƬǰĶ˲֪ʲôըԵڵأܿɢİ׵ľһĻǽ
ӳϿǶĻǽظ̾˧б£ЩĻëôҲҿǹˡ
ԶǶĻǽ̫ߣٷһĻһĻȥĻǽʱһ࣬ԶС˵ڣݺݵظǰЩëӣ׼ŵ㣬һ֮ھͶǸ
һǹӵ۾һˣתۼ͵ȥһƬ˼״æԵǹͻȻԶУ룺ǴҵǹͿ𣿡ԶţϣҪǹȴͻȻУһҵǹ򲻴䣬Σ𣿡
Զԥһûпǹֻصرϣÿë濪ǹԶһָ˵Ǹըӳˣװһö񵯣˹ȥֻ䡱һͱһ졣
ʱֻͻȻһԭǿȼմѾȥնʱһƬڣԶһָ˵ڣǿܣܵʱһȥİףëӾʹ򲻵ˡ
ԶһһԾ𣬳˵ӣҲų˳ȥʮȣسףԶͣ˵˺ˣǲˣӪȥɡ
·ϵʱӳʵ˧ǵ̹أëŪ𣿡
ԶЦԸŪ߾Ū߰ɡ
ӳʵ˧⻰ʲô˼
ԶٺһЦûжͣԶصפأȡϵ֪ȾɫͣԤϾ͵Զ㿪ʼĥôһأţˣôˣðȾɫʲôط𣿡
Զͷ˵ѾˣȾɫȻϴһ׾ˣѵǣôףҽҪǹǺӵ򲻴ǣԾͷˡ
ʵиأܲгһСڣ
Զҡҡͷ˵Щѣи̫϶ëһⱻɱˣ


861 Ⱦɫ
ʵûʲôð취أ
Զҡҡͷ˵˺þöûһȥأȻˣͰ취ɡ
Զû뵽ǣ羹ȻЦҶЦˣԶƵʵΪʲôҪЦʲôЦİ
˵׵ķܼ򵥰ô취ô࣬Ȼû뵽һ˺þã˵ܲЦ𣿡
Զһʵ˵˵ôܴ
ЦȻиˡ
Զ˵ҲѾ˵иǸܴ󣬶ʹõʱҪúܴƿ͵Դиǿ϶ˣЦˣһ취ɡ
˵˭˵һҪиŪȥأΪʲôǰһϴÿףȻȾɫŽȥ˴װõ䣬ܵﵽ̹˸ǰȥͺ𣿡
Զæ˵ԭҾȻû뵽Ǻãȥһ¡ȻѾҹǼ黹ڼӰӵά޺͸ĽװԶ棬иͬ־˵Ҫһ׵̹䡣
ͬ־Ҳûжʣùһ̹䣬Ȼи˳ʵ˧ҪףĿװ
Զ룺һûпǹ׵ĴСҲܹؼ״̫ǾûЧˣΪû߳Ⱦɫ©ûˣ״̫СȾɫ©̫٣ûЧôӦôĿأӦÿԼһ°ɡ
ԶĬĬؼţȾɫ壬ӿٶһѧɣѧǷԱı޿Σҵѧʱ򻹵߷ءԶóͨѶѯ˼ʽȻݴȥһ㣬˵ʹһ׵Ŀ׳ɡ
ͬ־ͷȻ˵иԤһʱ˵ͻȻ뵽һ⣬˵һװȥ֮󣬶˲ṵ̹̂ߣȾɫͶ𣿡
ԶЦ㲻صģѾǺˣ̹ǴͷģǾͰѿ״Ĳ棬Ⱦɫ©ȥǵ˰̹˷ƽʼʱģȾɫһ©ȥˡ
ʵһȾɫûϣڳô죿
Զ˵ҲˣתһǶȣβö׼档
ͷͬ־ǱҲ׼ˣԶøͬ־ϷһףȻһ̹ʵһ£ʻľȾɫʣ²٣ԶŷģֻȾɫһͿ˰װȥˡ
ԶŪ䣬˴Ķ˱˵ûжҲû˳̹ŪȥԶ룺ǵϾ̫٣ըһ֮Ҫóһʱܵһ
ڶһ磬Զ˵ȾɫѾˣԶæȥã˵طšͰһͷֲԣԭȾɫȾɫԭȻͬԭĳȻɫڵı͸ɫԶ룺ⲻˮɡ
ԶһţҺһֵζԲˮԶʲôӵͬ־ʵȾɫ𣿡
Ǹͬ־ǰɡ
Զüͷʵʲôкǣ
Ǹͬ־˵Ҳ˵ȾɫȴǴԭĵطģǺίصؽҵġ
Զ룺⵽ô°ʱԶ˹Ǹͬ־ʵ𣿡
Ǹͬ־һָǰĴͰ˵
΢Ц˵ǺãлˡǸͬ־ҲЦһ£˵һб顣˵תˣԶ˼ȾɫǳǾô֪ô£
ͷЦȻˣֶúίġ
ԶʵԭȾɫأ
Цһ£Ⱦɫ̫ˣ˿ڵϿ϶ʶǻָʾ·ģҾΪ㻻һȾɫȾԼڵϣʲô쳣ںߵ¾ͻԵɫǵ̹˲к̽յҹʱһգܹ֪н·ˡ
Զ˵Ļ̫ˣȥ任ͺˣĹܼ򵥣ǵ˵̹˵ĸҲѣûʲô⡣ԶȥһС飬任̹档
֮ԶͿʼȴ˰̹˸ŪߣԶûеȶʱ䣬ϸջ꣬һȺ̹˱ϣŪ˿ʳɵһϵ̹ϣһϵڳϣȻ󿪶ʵֻ̹ͷݵֻҪͷ̹Լܴӵӵµˣһ̴̹ӿ˳
һƽȾɫͿʼй¶ˣԶúͼƬһȾɫںͼʾĺɫԶ֪ȾɫѾЧˡ˵̹ܿԼӪأָʾһ۵·
Զ̾ʮ賿˿ɽĶأ


862 
ʮ賿һ㣬Զ´ܹʱĶϵ»ڽɻԶ̹˵˷ϣʦ½˹̹˾Ȼȫܴʱǻ֪̹ʲôйôˣôŪôȽĶԭǣͨĲǹ첻
˷ܵʱͻȻǰ棺ԶĲӿʼˣ
½˹ЦɣǾͰȫӣ׼ԲԶĲԽɽ
½˹һ֧Сֶӿ̹ˣȻǰߣָӹȺ鼤ܣ׷׻ʱڱֶմյǰĵ׳硣
Ĺ½˹һӴʻǽɻĶһģһԶµ̹ˣ½˹Ц֪ϴųһڵףǺﻹи֪࣬ڱǣԾͰеڵװɵˣ
½˹ۼŵһ嵽˴Ӹ룺ǳȥ϶ˣѵִѵƽ𣿡̹˴ӵӱϳȥת֮ȴӵ
½˹ȵزг룺ôûݵأڲǰԲ¶һ㾪Ի򶨣ԭԶڽ֮ǰѾˣѾ紵ˣ̹˵֮϶ݽȥ̹˷
½˹סȣûǹΪ֪ӵ򲻴̹ˣڵȴ̹ײڵףǴӸߴҲеףֻܻ˷ܵȴţʱĴȻһתһ䣬̹Ҳת䡣
½˹ʱסˣΪףû˻ת䣬Ȼת䣬ֻһ֪֡еףǵתڶܵף
½˹ޱƣйô֪ŵףҲתֻɺϰˡƵʱй˵̹һתһ䣬½˹ˣйתôͲɺϣ֪ڵ׵ĵص㣬ڶܵף
½˹УԲǳһͽֱǵˣȻǸһ￴ȥܱأɽӣйڶѾ֤ǵĵɽսޱǿˣǵ̹ҪǳûǵĻ㣬Ȼɳǵؾ군ˣ
½˹룺Ҳй˵̹˴ܹǵΨһ취ǵըҩй˴ȥ½˹ըҩ׼ϧһд۰й˻ᶯĴһը٣
뺷ɽºӪ˳ԶѾԤϵ˻һУʴԲսԱýһЩԭսװصһ࣬Զ񵯷֣Զǵڳڻ£񵯷ѷãǾͰ񵯷ʱõһʦĻǹ֣Ҳȥٻһǹ֡
һÿսĻɾͱˣһ23׻ڣһͦ12.7ػǹ֧5.8ǹ֧Զǹ˲
ڸĽսͬʱԶҲ̹˽˸ĽԶʱ̹ڲһڵıըǿɳ϶࣬ڵȥը֮춼ǻҳǸͿ˻
ʱ򣬻ǹںöˣԶ͸ڳװһ֧ػǹڳԭܹһֻлǹǲлǹǺڳͬһҪתֻתٶ̫װϿתĻǹЧͲһˣ
ټϻǹǰĻ壬̹˶ʱһƶĻݣսٿҲ첻ӵתۼͱһƬԶǿĻ£ϳҲֻǰװǰ½˹ȴûʲôð취ˣֻڴ̹ײϵס
ʧǣ̹˺ܿʻڵʼɽϵıϣöȵǣЩڵֱ͸۾ƵģֻҪһֻ⣬϶һڵڻϱըȻͰը죡
֪Ǽҹģ˫ȶ̹˳ͲǰǶ׼ɽϵĻľӪͺ䣬½˹ָӲ˲䴫˸ֵľʦй˵ڻ̫ˣǿסˣ
½˹ʱͬȹϵϣ֪ǺãʱҵıըԼľӪըԺǰй˵̫һæȥѯʣ˻˵йʹ˸ĴڣһöڵըһĴӣ
ԭԶװײѾɹͻ122мڲ𣬶ľ޴ը122ڵը½˹ε룺ˣ϶زסˣǻǳ˰ɣ󳷵ǡͼǶԶҲǷ


863 ץסһֻ
½˹ˣĲѾɢˣкܶ˶ϵ½˹ҲûˣֻôܹҵĲбܽ˻ǡͼʣµĶҪôսҪôͶ
ȵʮ˵࣬ʱսѾǹˣʮʦѾȫԶӴɨսͳƼߵȵҵʱսͳݲŽԶС
ԶЩͳݣɵһΪĶǧ࣬Ͷǧ࣬ټ֮ǰ102ú103ã1.7򣬶֮ǰݺͼƬƵ15ʦӦֻ1.5򰡣
ͬͳģһץĶ߹ĲһüıԶ룺ϵսУĸ߲ڴһ͵ʱͶˣôҲ˵ҲһˣӲˡ
Զк֣Ǹüıʣһʲ֪ԭĸ15ʦãöͨҵԶ룺ԭˡ
ԶӺͼƬ֪15ʦвǡͼӴˣǡͼйɹ߾ϵһУڽ̺Ͷ˵óףбʮַ1728йͶǩġǡͼԼмΪ磬ΪǡͼϲйΪǡ
ںͼϣԶ˵һЩֵĶЩǳ״ģʲôΧĵȻͬǵĳΧһȦԶ룺֪ЩʲôӦ˹ɵʲôأ
Զţʱвıѯʣһʲô
Զ룺սҩ˲٣ӦͣһЩҩһЩֹϵװҲҪάԶ˵òֹͣǰԭһ죬ʮ°ŵǡͼ
Ӳսڴս֮ǺܱҪģǷż٣ΧӰûУûĵطԶֲ׼ȾƣսʿҲֻܶԵ⣬˯һ
תеԶѹ϶ξжķӦһ£ŷֶ֣ͨѷڵֻ֪Զܲ𵤰ͷǷݵ籨Զװ̹ˣսжλܶ˵飬һŲ֪
Զ룺ǲ֪ǵòˣбҪٰǿʵչʾȥǺúõؾһأ
ԶڿţӳϾȻ˽˷ܵضԶ˵˧ץһֻ
ԶһҲȤʵץסһֻʲô
ӳ˵ҴȥɣҲֻŵأҪĶ࣬Ȥֻĺ󱳣󱳳ϻгë۾ҲȤ۽ëɳˡ
ԶԼԼһϤĸоȵӳϰֻߣԶһֻ;˳㲻Ұɣⲻ𣿡
ӳεͷ˵ԭհһͷһμ
ԶΧսʿǻȻӣԶףЩսʿڶƫƧ³ģûмҲʱҲûеӣǸܼյˣһ·̶Ӻģûмա
Զǰȥսʿ˵գ۾ĽëܳԵֵɳ͹շ壬շﴢųԵĶղԲҲշﴢʵ֬Զ֪˵ҲᶮǾ˵涼ǳԵĶ
Զ˵˵ž;òԣΪշ֮ëرƽǱʲôѹһԶע⵽ϸھͲ˵ˣӳϺսʿԶ˵ʵ˧ôˣ
ԶָǴرƽë˵㿴ëǲǺͱĵطĲһ
ӳ˵ǰôˣ
Զ˵պ˻գëӦǱѹƽġ
ӳ˵˧ɱ˵Цˣô˻أȻûмգǼ¿ӣӦúһɣҪ˻϶Ҫͷӣ˵ļԦٿֻգЩһûа
ԶӳϵĻߵյߣһĲӣһƿ촽Ȼָ촽ϵѹ˵ǿۼճģǽӣƥվǱѱġ
ӳʵôܳأ
Զҡҡͷ˵ԼܳģҪԼܳģû֣ôϵĶŪأ
ӳʵ᲻ǵ˴Ⱦű˷ųģ
һȾ˼Զε˵ĴȾֲᴫˣǽʲô
Զ˵ȥգȻҽҲ֪ﶼһ˲϶񣬿ֻյܾ񣬲ǵ˲Զ˵ȥŪһЩɻĲ
һսʿܿһӣԶѲϷߣ̵ֻͷڴڵسԶ˵ˣֻղϳԵôûôԵ޹ܳأѵʲô·ˣ


864 
Զһ˵˶֣׷ҪƽʱΪæԶҲЩС飬ڼȻǷż٣Զ˵ǾͳȥҲܹҵյˡ
ӳǾк˼ˣԽҰӪسʱѾʮ·ݣɹŵ＾ˣȻתһǻĮԭϸɳֻǵĲɫȵ̫ϣյõʢһ㡣
Զ˵ЩȰǾͰԽҰĴӶɡ
˷׷׵ͷͬ⣬ȵѴӴԶӳϣôֻյģ
ӳ˵ҪȥѲߣžͿֻɳĮߣǾͺߵǰȥҲ֪հΪʲôأͰˡ
Զüͷһ壬ʵȥѲߣѲߵ˺ǰɣ
ӳ֧һ£˵ҺͽѲߵͬ־ˡ
ԶһЦʵλͬ־ˣ
ӳϡţ˵ԶٺһЦ˵ǲǿų͵͵ȥˣǲҪЩҰζ
ӳϲ˼һЦ˵˧ⶼˣ֪ΥɵģԺҲˣҵֵǣǶǱұȵġ
ԶЦ˺ˣԺٸЩˣҲ׷ġԶףΥɵΪƽʱ϶ҪΣսʱûбҪˣϾ˶пʱɥϸЩϸ˺ġ
ӳϼԶû˵˧ԺҲҷˣɣһǵǰֻʲôģиֵǰڷѧͽһѺ֡
Զæ˵Ҿ˰ɣһҪأŪɡԶ˵ŻͿǰһƬϡϡ֣Զ˵ǽӿһ۰ɣûʲô֣Ǿͻȥ
ԽҰһǰһʻ֣ﵽɫʻãʱӳ϶Զ˵˧³ժ仨𣿡
Զʵһүժʲô
ӳϲ˼һЦЦԶһˣ˵ǸŮ𣿻˼˵УǾͣһԶ˰ѳͣ£һ˳Զ˵Ҫ뿪ĿӷΧҿ
ĿӷΧܹķΧҲΪ˱֤ܹʱϳ룬ϾںͶսǻð˭˵ãʱԶҲһսʿȵؽһԶæʵôˣ
Ǹսʿ˵ôſһֻ󹷰
Զ룺й˵˵վҵģܰҵҲһ顣Զһһߵսʿϣʵ
Ǹսʿһָֻʮ׿ĵϣſһֻţСĹֻԶϼѪĿӣβͲͣҡţɢ˿ΧСӣǸսʿ˵ֻˣȥ
Զһ˵Сģȥ
Ǹսʿʵ˧ôˣ
Զ˵㲻òԾǵĳӿôȻһ㶼С
ǸսʿЦҲ˵̫أ¡
Զ˵صȥЩѰˣǻӦýһЩսʿһ׷ߣǸսʿЩԸɻתʱֻ󹷾ȻվԶķš
һԶúʹ󹷿˸ԶһֻĶ䣬ֳּݣ˵ҸϽϳⲻǹǣ
һǣ׷װǹժԶȴ˵ϳҼԶ̬ȼֻ÷׷ϳʱֻֻǾȻ͵͵ĺԶǳ˹
ҸϽϳʮ׵ľ룬ֻһգ۾͵ˣԾųӳϸҪǹԶȴһǹѴҡͺˡ˲ԣֻȥشӣԶΪһشӵٶѾˣֻǾȻѾ嵽˴ӱϡ
ӳۼֻǾͿ˽ӣҧԶˣԶȴÿǹżƣֻԶͻȻӳһֻ֣׼ֻǺݺ˹ȥֻһҧס֣û˽ӣԶûץסҡѰѳʱʻԱѾѳӷȥԶ
ֻǾȻĵ׷Զӳ˵촰ɵӳ룺ղŲÿǹÿǹô°ӳҲûʣ촰һͰֻǸڵء
ӳʵ˧ղŲôô⵽ô°
ԶһЦ˵ߣǻȥҸǽͽЩΪʲôԶǴ˻صǵʬϣԶָǵ˵żҾǴƶϳǵģٿߣǰĭӣȣӣβ϶˿ڣ֪Щ˿ô𣿡
˺ؿԶԶ˵ͬ˿ڲô࣬Щ˿ڶԼҧģ
ӳʵΪʲôҪԼҧԼǲǷ𣿡
Զ˵ûǷˣһֲȮֲĹǣʮַǻԼŪԼҲҲǿǹԭ򡣡


865 Ⱥе̶
Զ˵ղ֮ԲǿǹΪֻǾ̫ˣһǹԺѪпܱŽǵϣһ˿ڣֿȮĲпܴ˿ڽǵ壬ʱҲֲֲʮ򵥵˵ɣǵϾҲôԶٿǹ
˷׷׵ͷԶ˵֮Ҫǿʬ壬ΪҪǣԭϵǣ򹷣ӵҰֿȮԴʱĶһҪСġ
ֵֻģǵ֮ȫûзӦ˵ʶѾģˣΧѾ޷ܺõطӦˣʱҲΣգΪǻƾ豾ˣ
ֵͷһսʿͻȻС˵˧ֻǺԹ˰
Զһʵ˵ʲôԹˣԹôģ
Ǹսʿ˵ֻǵĺצϣǹһ鲼ǿ鲼˴·ϵ𣿡
Զ⻰һ֦زǵĺȿţ澹ȻմһƬԶ룺ֻѾצﶼԸŪԶ˵ȻˣǾһ˵ʲô֡
ԶǴϳʻȥһΣͿڳӰȻЩ׳˶Ķǣ߶ŰĭӣͣؽţûƬ̵İԽҰ棬˵ԽҰ
Զ˵Щ˿ȮǲţӳϣȥǶˣӳϴӦһ촰ЩǾУʱǰһͣԶͨѶﴫǰսʿ˧
Զʵʲôˣ
սʿ˵ҵӷ򣬴Լʮ׵ĵطһʬ壬ΧûȺ
Զ룺ĪˣԼӦ³Զǹͳӳ˵ϼˣ³һȥ
ӳǴĸˣ˳һζӣǾʬķ˹ȥԶŵһʬĳζȵһϺȻһʬ壬ʬĶѾڿˣ౻˸һɶҲеü˹ͷ
˾þս󣬿ǼǰĳһģԶǾʬ壬ȴһĸоϤһʱ벻ʱӳһ˵˧ǻҪҪԶˣ
ԶͷͻȻһԼȷʬ·أûڴʢ̺ŵʱԼǵĻƾʹ·Զ뵽˵֪ˣǴʢĻƣ
˶һӳʵ˧ʢôܵˣ
Զ˵һǴʢ·Ǿڶ˹ɹ֮ǵĻҲ֣ʢĻƲֻһˣ϶ˣϳǽѰң˵ڱȺΧһҪǡ
һԶĻʱ˷˳ǰߣһΣԶͳǺԶ˵ĵطߡԽҰӿٶȣմͿǰһɳɳԼԼŻ⣡
Զ˵˵ͬ־л⣬ǸϽĵطߡһӣֻǰȻһȺǣЩǿԽҰȻԶ룺Ⱥǵӣ˿ȮǾԲֱͦͦȺ壬һˣҧǵˣҧһǵ˾ͻϿȮǸǵʱҲûа취Σ
Զ˵ıн׷ǣǵٶûǿ죬һ׷ǣ׷ʱǾͿǹǣһ̿ʼת䣬ʮֻǾȻ׷ᣬսʿ촰ЩǾС
ԶǶˣ˵ǽԽҰһɽԶһֻǰһƬأصмһȦ棬ʮ׳棬ȻʮֻǣԶЩһֻֻ겻֪һǷǣ
Զ˵ǸȺϼǹܲܰܣҪŲܣٽøղŵķӣǶˡԶ˵꣬վ촰ϵսʿͿǹһֻǣȻԶԽҰԶͰողŵķӣЩǾС
ȵ˷ȺԶ³Ⱥм䣬û˵ӭһˣ˷ܵ˵˧ô
Զһ˾Ȼ¬գԶҲϲ˵ô㰡ôˣôһȺˣ
¬ճ̾һ˵Ҳ֪ôȺˣȺǻرݣԭȺֻҪշ߼ƥǳҲˣصȺͲգҪҧǣ
ҧǼƥգǻҪҧǣûа취ӣöգܲǣⲻ¬˵ͷָָˣ˵ʮ˵̶ӣʣǼˡ


866 ̹
Զͷ˵ץסһֻûװߵգӦǵİɣ
¬˵ӦǵģǼȺٳٲߣ֮±һ취ûյͷʲôĶжȻǷܣϣܰȺȵ֮Ǿʣµһܣϣܹӳȥ
˵¬ճ̾һ˵û뵽ȺǾȻûбûа취ֻѣϣûȺǸס
ԶѣֿΧɳӾǻĲݣɵʵʲôûУյʲô
¬˵յǸ͵Ĳϣ˵ĲϴǣҪǰߵĲ䡣
ԶܿյģвϵӣʵʣµĲأˣ
¬˵ǰľһһȺǾͻǷʬҪ˧ˣǿ϶ˡ
ԶٺһЦ¬ս˵˧ȻˣһͶ˽˰ɣӮˣ·Ҳ֪Ϣ춼Ҫ֪ء
ԶЦ˵ȻӮˣǴʤ˵һʦɱöףĶӣ
Щһڣ˶ȺΧɥʧͬİ֮һɨգԶͻȻϣǰ˵˵սҪרŵĲϣո¬˵˵Ĳ϶ǣܾ칥ռǣϣ·ǲս𣿡
Զ뵽һǵͷ𣬲֪֪֪սĵԱǰ̽ǵ鱨Զʵǡͼô
¬˵ڰ˾֮ǰɣ˿ʼǡͼڹ
Զʵڹʲô
¬˵ֺĹԼɣһܿжʮףڹ׷˲࣬Ҫǵȥ϶ݽȥ
ԶһںͼƬϿĻǵĶӦþڵʮ׿Ĺǵ̹˲ܹȥ취Զʵǳеôûбפأ
¬˵ԭʱкܶԴǷ籨֮ǾͶȥˣҳʱûжٱˣжҾͲ֪ˡ
Զʵǳе˺;أ
¬˵Ǳ֤˵ԲǺǡͼԳеչ
Զͷ룺ôǡͼҪǡͼҪȶԸǡͼΧڵԶţ¬˵˧һ֪ҪʲôأҪæġ
Զæ˵ҳʵҲûʲô飬ɣҰͻǵӪأ֮˻ǻؿף·ٸ㽲ҵġԶǾͰ¬˳һ˻صӪأԶ˳ûټ˿ᣬΪָ֪ӹҲҪúϢ
ȵʮ°˵㣬֮ǰһСʱԶŶָӹ˵Լͼɹű߾ϵǡͼԴ˵Ϊӿǵ̹ˣΧǵһҪԸĿ꣬ǵ˵ȵǹǾܹǡ
жĲϳ²ϳ֮ǾͰѲը٣ö֧ûвϣǶû˲սͱˣʱһȫǡ
ԶĻ׷׵ͷһ漴ǰǡͼһ·ûʲô谭ȵʮ°ʮ㣬Զʲ˾ǡͼʮһССйˣԶĲ˶ʮ־ȣ׷Զμӻӭᡣ
ԶǣȻȥ˵Զ֪һжҲҿ̫Զĵطһ£װ쳵ϵĸ߱Զ
ԶһĿȣԼжʮңӵ¶ȶھʮңӣ̹˿϶޷ȥģҲڹԤţԤľ̳ɵģ̹϶ѹľ壬ȻȥԲõ˵Ź취ˡ
̹Ҫֻһ취ǾһţԶصش˼̹ˣν̹ˣ̺ս̹˲ֻ࣬ǰս̹˵˿۵š
ʹõʱ򣬼ֻ̹ҪߣȻչЯžͿˣ̹˾ܹһʻһˣԶ˰취;Զ۲칵ֻʱѲߣԶԶȥֻǡͼ֮伸ľ뷶Χûκξ½嶼ûС
ԶаЦƾһ뵲סǵװײӣֱЦʱԶֹ԰кܶСӣԶߵ˵ЩСǸʲôģ
˵ȥס˵ģô϶ǳԾ͸޺÷ӣס档
Զͷ˵˵бôһЩ磬һʡ


867 ϻǹץͷ
ӳԶѰεɨһȦԶ˵˧˵ˣܣӰӶȥ簡
ԶԶһȦȻûзϰյټԶָԶľ˵ߣǵСŵĸȥ
ԶǾͺӳһԽҰСŽŻкԶʱԶͻȻ˵ͣ£
ʻԱһɲͣȣӳʵ˧ôˣ
ԶָСŸ˵㿴Ǹûˣ˵ǡͼƼĵط˾Ͷ࣬˹ûеطߣֻСţСŸӦΪŶԣ㿴ڣһ˶ûС
ӳ˵԰ôһ˶ûأûнȥˣûгأŸ˵ָָŵķ
ĻԶ;еԶŵķȥȻͨ·ҲûаӰԶɵ˵ô£ôѵǶ˲ǳ
ӳ˵˧Ҿ˵û֪ˣװɵ˻ȥԾϸֹϰճ룬˿븺翹
Զҡͷ˵һɣ˵ָűߵ˵㿴ǰ߲פصĶֻʮˣ˩ֱϣʱ׼ƵġԶ˵ָԶĿյ˵ٿǰ棬սûУҾöǷֿˡ
ӳ룬˵˧û᲻˾Ұս򲻹ǣԾͷҰսĴ㣬תҪǴս
ԶһЦ˵սսһӴ𣿴սľս־϶Ҫرᶨڳнڶ£ָӹٶԲȱԼǹͶ
ǴսĶ棬ձǱȽˣǵڷʱ򣬶ս͸ϵͳܹսѵĲӣŴӮǣͶ˴γսÿ˾ͶһƬ˵״̬ҺǴս𣿡
ӳ˵˵ҲԣҾ벻Ϊʲôˡ
ԶһָŶʮʿ˵ץͷһʡ
ӳΪѵ˵˧²ץɣ⸽ûʲôڻĵΣǿԽҰһȥǾͿˣǿ϶ǽֵģʱһϿ֮󼪣ǵĳȻö࣬ܽ׷ϵʱҲ͵ˣʱץͷɾͱսˡ
Զ룬˵ҪץסǣҪȿǣǻױǲ֪ǵݣȵýˣٶ֡ԶΧˣ˵УûܹױİĶɣȻӪأȥԲߡ
ԶصӪأӳ˵˧ҪǻױӽץͷĻ»Զ֣ΪǶǼİߵĿ϶ҪʻģȥĻ˵ǿ
Զ˵ѵûз𣿡
ӳ˵һһûأ
Զͷ˵Ǻãȥ
ӳ˵ôװأҪץˣǾһҪǹǶʮˣǹͲҪǹȥ϶ѹסǣҪǺǹսΣˡ
Զ˵Ҳ뵽ˣҾȥֱӰѴ˶ˣֻʣһҾܰʣµץס
ӳʵ˧ʲôǹȥأ
Զ룬˵ŪһͦQJQ-95ǹһ75ġ
ӳϾ˵ʲôҪǹȥץͷôأǹȻСᡯǹҲнһ׳أ˵ôܰǸһϲ˷֣
ԶٺһЦ˵ҼȻܹǹץͷķҾаķһľͷӣչôġ
ӳʵҪʲô
ԶЦȵǹ֪ˡӳϺܿͰԶҪĶˣʱԶŪһƲȻǹڳľϣӳϿԶһжʱȻ˵ŶˣҪѻǹɹȣܲ˷ˣֶ͸ߵëӸǰˡ
ԶٺһЦͷȻƲǹǹҸ£ִһӣðԲĵĵס濴ͿԶһͦǹ
ԶϣϣĨЩͻңŪԼͷģϳŵķȥԽҰһֱɽ¿ɽܰԽҰס˲֣ᷢԽҰһƬС֣غԼԶŴӳðػǹĹչŵأһȳһյԶСȥ
ߵý˲ŷ֣ͷĶˣֻʣڲ棬һ޾ɣԶߵýˣǲվԶȫһƣȽëˣҲû̫⡣
Ⱥëӻû˵Ϳһйģ˴Ӳ˳Զһһ߸еǸүǣǸʲôģģ
Զˣоͽһ²ã


868 ûз
ԭǰйԶӪľģȻְλߣ˳ʮص㣬۾ӡ춼ССҶм伷۾춼밤űƵģԵر󣬹ʴ˱˶Դ
Զܼ֮סˣΪһȥŵӲ죬ǸʱľûͶˣԶȥӪ֮һҪҵĴ𡰵ʱʿ˵ġشöܺãۻ룬ΨԶġʱ澹Ȼû˴Ӧ
Զ֣ľǲû٣ôû˴Ӧأ
ľҲ֣˵ģ˭
Զʵµսʿ֪˭Զƣ룺е˾Ȼû˴ӦѵľһֱڳԿ𣿲ᰡԿòҷְʱľϵԴ˵˧ġҵĴҲˣôһҲ
ԺԶͼסˣȴû뵽ˣԶ֪Ŀ϶ʶԼܽԼĨһЩΪڻ»ǻᱻĸϳԶڽŵʱѾߵԶǰˣϸϸشԶȵ˵ôЩ졣
ԶһЦ˵˳ͨ˶ﶼûϳҾҲûʲô֡
ĵͷԶûϳԼĲ΢£վԼǰͺëӸŶʮףԶûܹëӻеֻʣһȻʹʣǸͶ
Զ룺Уҵ취Դ˦ӽȺëӡŰ취Դʵʲôˣʲô
Զ˵ҾǰɳˣҪǡͼݣȴ뱻˽ˣүܲкãҹȥԶףûǹֻҪԼƹܰëӸɵ
ȴĵ˵ˣǼҴ˧˵ˣַ˾ҪˣΪ˷ֹ˰ַ˻һɲ׼ǣ㻹ǸϽɣҪǵүүŭҪǹˣ
ԶװģĵذȶˣߵȥҹȥɡԶ˵žҪƹȥȴͻȻһ
ԶЦ˵үлú˵ôеҿܲˣҵĵӿСˡ
ͻȻһλεذ׼ԶŭԣСӻ⣬ϵĻҳҲɾ㣡
Զһ룺Сӿҵ˻ɣҸô죿ûԶ취ֻеذסॡһڵϣһˣȻһƨ˵ϣָԶе㣬Զ
ԶϳԼжʱһţ룺ɻˣҪǶ˳ûץͷļƻʧˣʱͿͻȻϵذȥԭһת£ôˣԶֻһˣֿȭҸûбҪҪ׽סǴһ
ԶȥذףͻȻһһİ취ԺУȻëӲץҺβĸץȥԶ뵽˴һ߷ɵϵذףıԶһŵáѽһͷëðĶ˵ɱΣյĶ
ԶĵĶﲻɵðԷЦΪĲ׼ôʻдȺëŹأԶĵԾȥëܹȥʿԶͻȻвɵйһĵطȳӾȻͻȻ
Ǻ˼ʱԶǹ׼ǾͿ۶˰գۼëӾͱѣڴʱԶ͵ϮûͷҲ֪ļذ͵ϮԼǰһ󲽶㿪ذףȻ͵һתÿذ߿գ̫һŪԶһȫղסűһ
ԶײԼеĻǹصشϣĲҽһذأɱƵزҺԶùָģŭСӣ𶯣
ҲԶеĹչȻ˶ǲҶʱԶԽҰɳ۶ԭԶӳ϶°ţһǹӳϾͳԶתۼԽҰʻԶǰԶĴӵһڳϣﳤȥ
صפأԶģβģ
ľȵʵʲô
Զŭ㻹ҸҽƱǲǣôʰ㣡Զ˵̧־Ҫһٺᣬļæڵأ˧Ҳ˵ǳиûʲô
Զʵʲôûзʲô˼
˵Ҽ˧ԣͽľ˵ѾˣʼԼڵǡͼˣҲҪܣҲһˡ


869 Ѻͳͳ
ԶŭʵûзڳһôĹǷ𣿡
˵Ҳ֪ǰ漸˻׳־Ū£ǹں֮Ͳܲˣڶܻرǡͼȥˡ
Զ룺Ȼȫӵ˱ҪеͶˣҲŹǵġԶʵǹϵСأǸ˭סģ
˵ô£ڹʱ˺ܶˣЩ˰ڹϻس˯Ҳ̫鷳ˣԶ˾͸һЩСЩס
Զʵأס𣿡
ĴûУԴ֮ûסˡ
Զͷò°Ѻȥϰ˵ʱ򷢶ȹռĺϰǣȹأȻԭش
һ£ФӢԶǲĳ𣿡
Զ룬˵ȲŽǵһȣȰϲȶ˵
˵һԶͳװָӳ󲿶ϣѡȡһǵصĵط̹ڼս̹˵İ¿˹ȥȻչЯ׼ţʱͻȻһ˵ƹ⡣
Զһȣô£ô˵أ˵ûסŵ˻᲻Ƕĵֿأпܣ⵹һĹ˵ٻƭңҲ֪
뵽ЩԶ̹׼Ӷӣ
ԶĻ̹˷ɢ׼˶ӣʱ̹ӷ׷˵ƹ⣬ȻͿǽ涼Ȼ¶һŻڣϻжѻڵڲݻ׼̹ˡ
ھֻ̹жҵľ룬Ե׼÷ǳ죬¡һһŻѾ˻棬ڵҹգ̹˷
ԶˣԭҲ󣬾͵ҴأǺãҾʹһ󣬾ʱöڵڼ̹˵ĺ汬ըĻЯźӿգԶ𣬰Ѷ˵Ļͳͳը
̹׼ˣTK-96̹˵ĻϵͳǳȽȶ˵Ļǿ̫ˣھԾ£ڳֻҪ׼߶׼Ŀ꣬Ȼ¼ǵļⷢťͿԵȴˣڵȫ̹ԴĻؼͻڲϵͳ˵ĻڻҪȥ׼ǡ
Զ£̹Ҳȫ䱸ԻڱѾ׼ˣһԶĿʱڵҹգ鷢ȫ˵˵ڵϣһʱҵıը˶䷢ʹ޴ĻӳƬա
Զݻ˵˵Ļ㣬룺ڿëİԺĽ˵ܴܵ谭ڲѾˣǰûе󣬺ǴսëǶ֣Ǿһ嵽˵ȥԶȫ
Ϊ̹ǰݻ˶ĻڣԼ̹ûܵʲôӰ죬ܿžڶ˾׼ϼװ׳ֱ룬ܿ쵽˹ı࣬Զǰǡͼĳǽǡͼĳǽֻܰײҳǽõשʯͷݳɵģһ
ԶĲӽֳǽĶֻԵطǹʧӰ٣Զ̹˺俪ţУԶвžȵط֣оȻûһеǰ˼嶼ûУԶ룺Щڱֻǵ˵С翹ӶѣΪǡ
Զȴ첿ӰϵĲϳڻ˴Ĳϣ£·ͲսˣǾϳԶʱͷֲϳƻͨкܶ˸ɻһ
Զ룺ãҪЩȫߣԶ뵽£һӪǰͷϱţȫǰԼȥռϳʮңϳѾ˵ǰ
ԶͼһڴӲϳߣÿ϶СɽһĲϣԶԼװָӳ복ӵͷüʻԱ嵽·м䣬ס˳ӣ̹˺װ׳ʮֻţκŵĲʵ̫أҲܲ
ԶϳĶйˣŴͷ˵ǶʡܶԶѸͣ£ҪЩ͸ˣ
ԶΪЩй˻ͣ³ȴû뵽ǹͻȻʱˣԶֻһǰװ׻ѾһԶȻйԼǹ˲ףЩ˾ͽľĲӣ
ԶҲȷʵľĲ𣿡
ֻϳ洫Ƕ˵Ĳ£ʲôˣȻǣ
Զͷ룺۸йЩҵˣСӣëӣӢ¹ӣȻɺޣҲпԭϾΪɺ޵ľЩΪйȴҪˣŪŸʲô
Զ뵽˴̨˵ͬ־ǣǰǺ飬һͳͳˣ


870 뻢
ԶͲػǹǸ˵ĺ鿪ǹӵ˲ǸϿһѪϻһߵͬˣ㵽˲ݶѺ棬Զػǹ100׾䴩45׺שǽ6׺ĸְ壬һѲôֵܵס
ԶҲݶѺ溺龿Ҳùô࣬һӵȥ϶ܴкġԶһ䣬һӵɨȥʱļ
ʱ˵ǹҲתۼӵӣǹͣϢſڵϵֻʣ˱ŪæǣһǸ˵ǿؼȥɡ
ԶȴͻȻ˵ȱߣ
һʱЩţԶæ˵ȲҪţԶҲҪΪǡ
ŷһϺ׳ŵԶ˧Ǹʲô
ԶʵֻʣϳĲ϶ȥˣ
ǸϺ˵ëŪӶ԰ȥˡ
ԶæʵǲϳĲϻʣ¶٣
Ϻ˵һʣˣһĶëӸŪ԰ȥˡ
Զæ˽ϳһŷ֣ټĲϳѾÿտޱȣĲ϶ѾˣԶߵ̹Ӫæʵ˧Ӧô죿
Զ˵ϳȽϿǾڲϳӪѲвĵѾˣǲעͻȻ͵Ϯǡ
ǲ³ڲϳչѲ飬Զûв´Ȼʮܿ챻𣬾ʱԶӵȥռűص̹Ӫһı棺ҲѾͷأһҪš
Զʵӣʲôӡ
һش˶ӣװĶǲݣкܶඹӡ
Զֽ̹ƥ飬Զ֪ҪԲݣҪʳƶڶĶþͲ׳ҲûԶ˵װŵǲݺͶӣ˲ףЩǸ͹ȥġ
ԶҲƣ֪ѾռǣȻѲ˹ⲻ뻢Ӧȥô¡
Զ˵ȰЩסҵ֮㡣һӦԶ̳װָӳűߣȻű˳мԶҵһʵӵĸأ
һйһ𷢱۵Զܣ˾ǳӵĶӳв˹Ǹ˹Զ֣˵˲˹һˣҵĲҪ˸йǵģ֪һЩ³ͻҲǺܹκ͹Ҵ£ϣҪԤǵĻ䣬һ뷹԰ɡ
˹ʮֳϿң˵˱ӷᣬԶȴЦһɫļһЩǸǰߵĶ͹ȥģҲɫָҺúõΪΪǡ
Զ΢ЦȻõģҲ棬ȫ֧֣֪ЩǸĸ̺͵İ
˹һѣԶıˣЩ϶Ǹȥģڱ˵أԶаЦȴ©ɫؿŲ˹һ˹˵ҵܣҲ͸¶
ԶЦҵܣұôģҵǰѲ͸԰ĶҪǲǸ˭͵ģǲǹȥġ
˹æ˵Ǹһдʢ̺͵ġ
ԶȻ˵ԭǸʢ͵İʢҲҴٽˣҲˣǺãǾ͹ȥɡ
˹˷ܵ˵ǾͶл˧ˡ
Զͷսʿ˵аɡ
һԶһߣ˵˧ôǹȥأǸʢ䶫Ǽ٣䶫氡
ԶС˵żа취Զ˵ֹ꣬ȥͲ˹е̸ۿٶ϶ѵСɽһһʯţ˹ɵõǰ̸ЦԶԭԶҲô׾ͱҸƭˡ
ʱԶʵ˹Ǹʢ͵ģҪ͵ĸ̺Ű
˹˵Ҫ͵ȥ
Զʵף֪̺ŵĴƹʲô𣿡
˹ԶʻһԶʲô϶һʣҾͺһҲδ֪ǲ˹һЦ˵˵ƹҺˣսнرˬ죬лᵽףһʶġ
ԶаЦСӱĻͦô°̺ŵĴƹ¬գԶһЦ˵԰ɣ׵ĴƹӦý¬հɣʲôʱˣ
˹һ󾪻ţ룺ˣԶȻ֪ƹ֣ڹ̽ҰɣУҵþǲ˹Цǿܻˣһ飬ˡ
δ䣬ԶͻȻһսʿԸȫ£һ׼ߣ


871 ˫ر׼
˹ԶĻʱæ˵˧Ҫʲô
ԶЦΪϵƭ𣿸ɣҼĵһۿʼҾ֪ǴŸʢϵĻӸͲϵģ֮û̽Ҵ㣬ΪҪϡ
̫࣬ȥʵ̫鷳ˣҾͽǵ֣Щͳͳ͵ȵ˹ٰ֮Ƕ£ȥ鷳ˣϵƭĲңǣ
˹֮ȻԭϵƭԼںҲˣԶѾøϳ˰ѲȫеĲϳ˹ֻεشͷɥԶ˵Ѳ˹Ѻȥ
һԶټָӹٿᣬжԶ˵ͬ־ǣѲ϶Ū˱ǡͼǱҪЩϻٵԲڶС
Զ˵ǰڵ鱨ǷʯŵĳޣǵװײӲֱӴͨǾͲȡĴ򷨣ʯŶߵĺӰխǾü̹˼һţǵֱ̹ӳ嵽԰ȥ
ФӢ˵ڶ԰ĶȽ϶࣬ҵż赽һʱᱻӣӦȰѲɳȥһŵسҶؽб
Զ˵ܺãǾͳһִ񣬶ĶѾûжٵֿ־ˣһӣǡͼ
һ£̳Զͷĸ¥ָʱעսֻһӲոճͷǹǵĲǹǰ漸սĻǹѾȫԶĲ𣬻ڸȫ˻˹ڣڵ˵ףоֻʣ²ǹˡ
ܶĶûװխֲ˶ǹĴ򷨣һʱ侹ȻѳӸѹȥˣԶϵǰָӹ٣ôˣ֯ѹƣһγذͷ
ǰָӹҲܲ˵˧ˣû֯ڻ̾ȥ֯ǰָӹ̼ǹűߣб壬һӵϣϵĲӡ
ǹһ죬ͷĶƻˣͻӳ϶أǹͶǸҪнټأȴͻȻԶһ־ٰ˹ԶԶҲע⵽ʲµ׷ʲô顣
ܿǰ߾棺Ǹǰ½˹ʦʹ˧½˹Ҫ̸Уϣʱֹͣ
Զ룺̸УҶɨҶҺ̸УҸǳǴ𲻴ӦԶĲɵ˵Ǻãð½˹һ׼һ˹
̸вôģԶŰ½˹϶ͬģǺܿǸʹͬˣ˵ʮ֮ڰ½˹ͻϵ
Զһ˵ǸʹסлܳȥԶ棬ǸʹߣԶŭʵ˵ɣҪʲôıƣ
Ǹʹæ˵˧ǾûйƣʦʵҪ̸еġ
ԶЦٺ˵ˣһʹߣҲ㶼һڴӦҪûǼ˹أ
Ǹʹ߼æ˵˧ˣʦԭ˵ģֻҪ˧Ӧ̸УʲôҶԴӦ
Զüͷһ壬룺ˣ½˹Ȼ˵ĻҪʲôԶ˵ǺãͰ˵ģð½˹һ˶Լҡ
Զ˵ͻصָӲ룺Īǲǰ½˹һ̿ͣԶ뵽˴̷Ը˰Ūűߣһһ˾ǲǰ½˹
ӲͼһӶ԰ɱűߵ̸ԶĲ£˾ǰ½˹½˹ſڣԶûֱӽǸ£ϸϸѲ顣
Ѳһְͨ½˹һƬûдð½˹ȥԶԶŵһμ½˹ĳ࣬ͺݣĿһԶҲͰ½˹ֱ˵Ĳ̳ǡͼｻǿơ
½˹˵Զǲ̫أǩԼǡͼǶĿŵԣ
Զ⻰ɵùЦЦһӲ˵½˹ǾȻ˼˵ԣǵǿǩԼ͡ԼǿռǴصʱô˵Ǿأ飬ǵһǾȻϵظңԣô˵Ļ
Զ˵ЩʱԽ˵Խԭܼ򵥣ʱΪ׵Ҿ˫ر׼ԴйľǿֲӣÿֲԸй˾ǡȨʿΪǿ
ԶʱѾ˫ر׼ʱˣ˼ˣڸʱˣ


872 ˵ľȱ
½˹ԶĻЦˣ˵˧ִҪǵأҪȰ˼ˣ˧֪ذɣصŷޣȴȻǴ˹۹ĽΣ֪ǲ
ԶЦҵȻڲ޼ŵսаǴôܣȻǴ˹۹׶Ī˹ƣʵ޼ŵսʤĻͶأ˫ǷԤսĿеĻ˫ûдﵽԤսĿ꣬һսӦʤ൱Զ˵ڹ½˹
½˹Ҳû⣬Ц˧֪ʶԨôǵú淢أǶ˹۹ľӣǵĿͼĴ£תƳĪ˹ƣȻռĪ˹ƣȴǵļҰսܣǱӻطʮ˵ԶֻȥˣԶԱΰ
ԶЦЦ˰β˵ôҺұȣҲʷϵŻңȻʧˣصսҵȫͬʧδػʧܡ
½˹˵˵һ˵Զ飬1700ʱǶս
ԶŰ½˹ϲؽʷϷ飬вɵһƣսڼȻ˵ʷϵ飬ҪʲôԶܿжϣʱ䣬ĪҪû֮ƣǻ֮ҪбɻȥŪأûжĲӣ·ҪϻҪ졣
Զ룺ҲżȿҪЩʲôȻжҲ١Զ뵽˴㵹һţ½˹Ŀڲǲʷϵ齲ûɫ˵ƵģԶ֪֮侹Ȼȥˡ
½˹СʱԶ룺ˣ˷ʱˡԶһ˰½˹ĻȻ˵½˹ӦҿԿǲǡͼ
½˹æʵʲô
ԶЦһͽľĲ¶͹ڶǵĲҲ͹
ԶΪ½˹һھܾû뵽½˹ȻˬʵһЦ˵Ҫ˵ûҴӦǡ
Զȵ룺ô£ôӦôʹ죬Ҫ˵Ѻ齻ǵҪԥǲأ˾ԲЩϰİѲϽң·ûʳˡ
Զûвµ½˹Ҫʲô룺Ҳ÷˼ʲôıˣʲôУҽҲˡԶ뵽԰½˹˵ǺãͻȥͽͲ϶
½˹ʹشӦܿȥ˰СʱӰһԶߣԶǰˣţֻףﻹƲԶֳеƲͷյëӣӽԶĲú
ԶľЦͽ³ҪǵʱǵɹȵǲҪǵʱͰǵһ߿ˣ˾͵ŰǹӰɡ
ľҲ˵ֻǵͷȥﻹëӵڣԶְƲ˻ȥ˵Щȥѡһ£ͷľһǹУСû̡
սʿǰѺǴȥԶֶ԰½˹˵أ
½˹˼һЦ˵ϲͣҳء
Զ˵ˣǵ˹ȥȡͿˡ
½˹æ˵ɲɣô˵ҲǶ˹ĵطǲҪȥˡ
Զ˵ǺãҾ͸һЩʱ䣬ϰ˵ʱ㻹ûаѲϸ͹ǾҪˣ
½˹Цһһ˧ġ
Զ룺ˣʲôҶ¡ԶԭشȻͿʼȴʱһһعȥܿ͵ߵˣǶ滹ûӰԶ룺½˹ʹʲôƣ
ʱ˰˵㣬Զ滹û˹룺½˹㻹ҺҿЦҵʵܵס𣿡Զټų̹̼ţ󲿶Ӷɺӣǡͼ£
һ£ֶһĶһǹûзţתˣ̹жԤλüܺţ̹֮ƣ˽ӣԶ룺ǡͼؾѾûж־ˣװײǰһ
Զ־ڱصõʱͻȻǰ߲ӷϢ˧ǵĽܵ谭ˡ
Զ룺ܵ谭ҲҪ˵ֱӴȥ𣿡Զתһ룬ԼĲ¶ǳȻ˵ܵ谭谭һͬСɣһô°ɣԶʵܵʲô谭ˣ
ָӹٴ˧·϶ˣǸȥ
Զʵˣʲô˼
ָӹٴ·϶йϰգǰ·ˣǵ̹˸͹ȥ⻰ԶףԭЩйϰգǰ½˹ľȱ


873 Ķ
Զװ½˹ĹƣǾúԼʱѳейնȻٴӦԼҪͽ󣬻˸ӳʱڰѰŪ·ϡ
Զ½˹ҪʲôѾûԮԮûеļ·ĶҪصǡͼҪ죬ѵ½˹ҪЩգԼ𣿡
ԶǾȥװָӳӼ԰ڽǵĽϿһȺգй˵ģһüڰϣѴֶ˸ʵʵһź·мޱ
Զߵָӹ٣̹˹ȥΪʲôò
ָӹ˵ҵһǽ˻ϰղͣ
Զصͷ˵ܺãӦýһЩ
ʱͿȺһͺݵ˼˹ǰ½˹ֻ½˹һߵԶǰ˵˧ʵڶԲұѲȥģЩϰΪ˲Ըذ·סˣʵûа취
Զ룺һ½˹˱˻ԣ㿴Щ˵ӣһüչԸ𣿡
ԶЦͲ취ǶŪ
½˹˵Ҳûа취ϰǱ԰ԸǿңҪӲҪÿҪ𣿡
Զͷ˵㲻ߣߣ˰ɣ
½˹һ֮õӶԶ˵ǿ̫ˣϽҰŪɡ
Զߵϰǰ˵ǣԶǶ˵ңǿÿҪˡ
ԶǣȻûһվԶƣôĸԸأԶ뵽ߵһ˽ǰʵϴүôÿأ
Ǹε̾һĬĬתͷԶʱϸһŵˣЩˣԭЩȻŮٶУǿӺԶͲһˣҲ˵˿϶ǵļҪЮ
ԶŰ½˹Ц½˹Ϊϰհѵ·סҾûа취ҿòƿЩգߵݶȥ˵ǲǰ
½˹һѵ˵ҪǿҵĲӾҪǹʱɰյ಻ð
ԶȻװ½˹ϰյҪЮԶ룬˵ǺãȻˣҲͲǿˣԶ˵ָ꣬ӹ˵òڼų
ԶصϰָӲФӢʵ˧ô죿𣿡
ԶЦ˲ȴ·ԮҾǵȣǾͰǲϼеĵطըҿЩʲô
ФӢ˵˲Ϸǳ࣬еĵط϶ںͼرԣǺܹܿҵȻǵлڲӾͿԳˡ
Զͷ˵û⣬ʹƱöȥܰϼеضչ⡣
ФӢȥ׼Сʱ֮ФӢ棺лڲѾ׼ˡ
Զ˵ܺãһ¾ͿڣѶ˵Ĳϳը١Զ뵽ȥҵ½˹½˹һ˱ԵӣԶЦ½˹ʽ֪ͨģϿϰջؼңѲϽңĻԶ˵ָָŲϳķ˵ҶĲ֡
½˹Ц˧⻰˵ģЩϰǱұһǶԸģҿûйϵ
ԶٺЦ˵ƲԳԷƣǺã½˹͸ҵŰɡԶ˵껰Ҳᰢ½˹תߣ½˹ںԶе˧˧߰ǻ
ԶûѾͶˣѾ⣬ըٲϳ̳֮Χ·ԶصָӲ´˿ڵһ£ڱֶӾ׼װڵ
ʱԶͨѶͻȻӵһϢϢģ۲쵽Ǻ£ԤƽɹȫɴȽ£ɺǿȼпܸɹŴһʷĶ졣
ԶϢҲͨѶˣֱץͨѶĻͲǰ߲ӽкֹͣڻҪڣͣ
ʱĻѾڣ͵ȴˣԶһʱͣǴҶƣ룺˧ôˣôͻȻͲˡ
ФӢ伱æԶ˧ʲô飿Ϊʲôˣ
ԶеͨѶ˹ȥһϢ˵ɹŽпӭһĶ죬ɹµľǺΪ¶һͣھͻᱻûгڡ
УȻǺѩ϶ģڶʳһǴĸɲݣһǵϵĸɲݣһ´ѩѩͰѲݵضסˣԼҲˣûжôأڶľ͸ˣҪǰЩ϶Ūȥѩ֣


874 
ФӢ˵˼ǰϽȵѩֵʱ򹩸ʹãԲԣ
ԶͷФӢ˵Щô죿ܵ˵вȲÿܲӲɣ
Զ˵취Щ˸ɢȻǾͿԳûǡͼˣԶĿǰ״̬ܰĺǴսͶӴܣǿԺܿ칥ռǡͼ
ԶĻһ˶ʼĥ취ԶͻȻ˵뵽һ취ǲдᵯȺϼȺ϶ɢˣȻǾʹȥ
һı˵Ƕ˿ϰɢߣϰտǹô죿
Զ˵ǰһȷж˵ĵطҸղŹȥʱע⵽ķݶȽϰС治ײˣڴᵯʱ򣬸ж˵ҲϼöĶ˿϶ܲˣһǾʹǡ
̿ʼжᵯҲ䷢ӣ漴вǹϼӹҵ񵯷ͲѴᵯ˳ȥᵯĴɢķΧ¶йأ¶ȵ͵ʱɢƫСҲʲô£ֻҪ򼸷ͿˣһöᵯɢԼһƽףȺҲǺܴöᵯȥȺϿվɢŰɫ
ɳɷ־Ǵȡأֶ˾۾ǻͿǻƸ֮⣬κεĶãͺ˳һȻ˱˿ƣǱϾֻͨգĻ»ӿˣתۼϾͳһͨ
װײӺܿͳ˽ʯ̳ɵĵѹ÷飬ǣŵĶ˸ûпǹϰգԭܼ򵥣Ƕ֪ԶĲӿ϶ϰշڽֻǵֵһӣֶһġ
Ҳ֪ɱйԶŹǣԾͷ׷Ͷ½˹ܵ׼ԶĲɱ˽̴ŲˣʮӲʱ䣬ԶĲӾͿǡͼȫǣȻҲϳ
ڿǡͼ֮ԶһʦĶ𹥻Ϊ˶Ը˵Զصظı˵һʦĻ飬ÿ඼ǿǹֶӣֶӳԱʦһһʦĻ൱ԭǶ֡
Զ֪ǣսϻкܶԶӵҪأ˵·ĲвǴʢ̶ģʢ̶ӷֶһַĩһĶһʲ֪ԭЩûƶĥɵģΪ䷽㣬صذѸԵĻƶĥ˷䡣
Ǵʢ̶ӱѰͶҲĥ˷ۣ˻ƶҲĻ٣ͶҽС¡֮Чν¡򵥵ؽ˻߶ӣûرңԱΪ¡սͽһٺ֮Ϳסˣٶȶʱȥ
·ĲȻԼˣΪ֯Եʣ·սѾܾûвˣսֻԼԵϵĲݣͬԶ˵˳ԲϰûоԲϰܲ·սҲ
֧ȴûвԼ⣬Եһʦʱ򻹽˼ųǸٵĻǹ˰ӣûʱ䣬·˱ȫɢ߰࣬˷²Ƿɢӻ˶ɳʻеķֹԶǵɫ㶸ӷ߸һ̨ûн
Զɹսƽ㿪ʼֽǡͼӶһֶ̽ӣｨ˴ʩݺ;ӪԶѾˣǡͼֱǣﶼǹƽԭʺװײӷ
ԶѵʦФӢ˵Զפɹű߾Ϣ˷ܵضԶ˵פʵ̫ˣԺֻҪǣǵʦܹһֱӳ嵽ɽһǣƽԭǸԭͶй˵أ»ص16֮ǰ״ֻ̬ӵжŷƽԭ
ԶЦ϶ôһģҲûд̽ΪĻս̫ǣһһǧʮƽأһӶйԶǾԵ𺳣Ҳô߳һҪһ׵ķʽݱйء
Զ˵ǾаյģƬϵĶ˴Ƿ۵ƶũǿþúʶֶ̬ͬǣǵľƾӵȻٰɳΪǹͬĵˣԺǶΪǿµĿܹңǾǵˡ
ԶЩԶƻźãͽӵ˺󷽷Ϣ˵鱨վѾϣǷǣ
Զ룺ЩѾˣ֮ǰһֱڴëӣûй˵ЩˣڿԴˣ
Զ̴ݻ˵鱨վ˾ǵһʦزӸģǽӵ̶ֻ֣˲һСʱʱ䣬ʹݻȫ鱨վ
Զѯʡɳ͡Ұ˵ܿõظѾ˵ϳ


875 е
Ǹ鱨ԱԶ˵Ѿ˵ϳ׼ȥǵʱȴӺͼƬϷ֣Ѿ뿪ϳȥˡ
Զʵû׷𣿡
鱨ԱǱ·һ·׷һ·ռϳǺȴʧˡ
Զȵʵ˵ʲôʧˣʧʲô˼
鱨ԱһʼԴӼȺʽߵģںͼϾͿˣֻһͣǾǷɢˣͼƬϿˡ
Զ룬ʵֿģ
鱨Ա˵ʮһ֮ǰ
Զ룺ôʱܵˣǻ᲻أԶ֪ˣȥϳһҪֵǮĶû
Զ룺˷ɢˣҪȥأҲǴĮĲҰܸǼɢˣȲˣڶҲˣʱɹŽиĸˡ
Զ⣬һ̹ص˿ףΪԶԵʣ׵˻ԶصҪܲ𵤰ͺɹǣǶԶĲ¿
ܲ𵤰͵һֱѵعǸģԶһعʵܲ𵤰ô
عܺðÿܹɣж𾭺Ҳûʲôˡ
Զʵƽʱȥû
ǸعҲǵԺʲôģȥҲͻˣҲǸɮ
ԶͷǸع˵ͳȥˣȥˣһ˸ȥˡ
Զ룺£ǲǱԼµԺΪʲô˵ܲ𵤰ȥأԶʵܲ𵤰;ȥ£
عҲ㾭ɣȥ
ԶĬĬصͷܲ𵤰ǲʲôıأȥ̽һԶ⣬ʹżȥ£·ÿܲ𵤰عǵĻ»ܲ𵤰ͶԶ˫ƺʮ΢΢ʾ⡣
ԶҲЦһ£˽£ſڣſڵСҪȥͨԶ룺һǽȥܲñȽϺáǾͰСסԸԼǧҪκ˽
СͷԶţԼ˽ȥԶͿһ߸׳׳ĴɨأԶһ۾ϳˣǵҲԶӭЦ˧ôп
Զһ֣˵󳳴еģҲϣ֪
͵͵һЦ˵΢˽Ϸ￴
ԶȵʵϷԺѵϷϷ𣿡
һЦ˵ôУԼ͵͵ȥġ
ԶεЦЦʵܲ𵤰ʲôˣ
˵ܸʲôϻм͵ĸɮ˵˵¡
ԶʵǶ˵ʲôˣ
Ц˵˵ʲôöҡ˵ĹԶͻȻǰ߹ȥһӰȻЩ죬ԶҪסϸǱ㳯Ǹ֣˵ʦ
ԶҪǸˣæְԶȥְȥ˵˧ɱ
ԶʵôˣΪʲôܽ
С˵ǴĸɮƢŹأӲ˵ϻģǶԶԶģʱˣ϶ǵ̣ȥˡ
Զ˵ԭˣǲˣܲ𵤰ͺϻ˵껰ʲô𣿡
һָǰС˵Ȼһ˰ݷ𡣡
Զһü˵һˣ
ͷ˵ûһˣôˣЩ˶档
Զ룺ܲ𵤰һ˵ĻǾˣеĿܣһӦýȥԶ߽ǼСһսƣݣഫϷаħĳ¯Ϸһţ
Զߵ¯ǰϸţæ˵˧Ǹɲ㶯
ԶЦ͵͵ϷŭںЩ
˼һЦԶ¯ûʲôԣֶȥǸţԶϸϸشţŻƳӵ棬ɾ࣬ԶһȻһСڡ
ԶǸŶԵ˵ǵŶˣôһ
üͷһ壬˵ǰ춼һˣôˣѵϲƽŸ𣿡
Զ˵֮ǰͻһɵĪ˹ŪģǰŪʲôôأԶϸϸǸСڣͻȻˣ˰ϢдֽϣȻֽŽǺ˾ֽܹˣѵְ취ܲ𵤰ϵ𣿡
˲Զ;ԼһŸΧˣ룺źܲ𵤰ϵ˭ֽдЩʲô
Զ˵˧ʲôأ˵ȥԶеţЦ˧Ÿңȥһ


876 Цݿ
Զһ㣬˵֣ȻЦû˰ɣһƿֲá
µҡҡͷ˵˧ǲ֪ϻҲʹ죬û»Ҫѵ䣬ҪûмʱҰһܣҵɾʹˡ
ԶһЦŽ˵Ȼʵܲ𵤰֮ǰ˭䣿
һ߽ӹһ˵ǿɾͶˣммɨصģһЩܹͣʮ˰ɡ
Զ룺ʮˣ˾ߵͣǿû飬ŲһСڣҾͻŸܲ𵤰ʹ鱨ʵЩˡԶ뵽û˵ʲôʵԺʲô𣿡
˵˺üأбԺոտǸĴмӻġ
Զͷ˵Ǻðɣûʲô飬Ȼȥˣ鲻Ҫκ˵
ЦŴӦԶӽ³ص׳Լפأ飬ȴھӪУǰսߵݸŲһжսԶΪܹ˵ݺʹʢǵһ
ڵһҩƹʱŮƹģΪ˶ĿͶԼǸѸɷȥˣԶһЩڻݾЦҩ꣬弫ˣֻһСһſڹ̨ϴ˯ſڵϣԸԡŹӣһįٸģ
Զ߽ȥװʶ磬ߵǰͳ˵óԵ𣿡
ȥҩóԵģҪϷͷû̧˵˾䣺é޳Žֿת
ԶתĨǵԼǺһЦһЦ¶ԼԶ̧ͷСƾһߣҲ㱩¶ݣô֧СƣͼԶЦĶ棬С˵˵ϰعѶˣʮּįҲûȢޣҹǺúģΰ
ԶٺһЦ˵ҿλүòãѾǲлˣүΪʲôҪأ
ԶǺһЦҪ˵һŲһֵ˽бһԶٴȥкǸˣλүҪЩʲô
ǸЦûӵҩһˮˡ
˵ķӸҡȻǸСƣСӣλүץҩˡǸΪСӵСԺŭȥԺŪˮϴϴץҩҪץεģ
СһܵԺȥˣǸ˵ӣʲôӣ
˵Ȼҩˣûҩôץҩ
˵ûҩû𣿡ʱܶҩҽģзֱץҩҪûзӵĻҽȻץҩǸ˲ʡ
˵ûпУǵĵطȥɡ
ǸһȻЦһ£˵ȻûУ͸ҿ¡
⻰ԶˣûЦҿɲῴ㻹ұ˰ɡ
Ǹ˺ٺһЦ˵βҶӵĲȴĲ㲻֪һ㣬ͺĲˡ
Цһ£ûǸ˽˵Ҳװҽڸˣ˵ˣ㲻𣿻쵽涫ܣܲãҰɡ
ԶûżǵſķӦ֪Ըһ˸Ѵ֮ȴǸһЦ˵Ϊү˵Ķʲô컰컯յģǺá
Ǹ󺺹Ц˵Ǵɽģ¹ʲôˣ˶ǲܱˣ͸ȥ
Զ˵ԼǴɽġвɵһȣɽϣɽʲôطĪ𣿡Զ뵽鱨ԱԼ˵ʧ˵飬Ī˶ˣ
Զ룺ڴĮѨʱڵض﷢ֹܶಽǹ͵ҩͷʦ˵ЩǶ͵ģ˼ȻʹĮǣǺҰкɳ֮϶Ҳ壬ףѵʲôı𣿡
Զ룺ٿˣ£úԶ뵽վǸ˵λѣĵϷ˼ҵ̫ðɡ
ǸЦʲôõģһСѸ˵ҪҪĽҲװ˾ˣղϷҶˣǻһɣôƯôͦƨộһ㲻
Ǹ󺺵ĻԶҲЩ㶣Զ˴ޱȣΪԶЦһ¾Ҫ࣬ǽһȻЦݿģŪԶ˼ץˡ
Ǹ󺺼ԶûдӦ˼ε̾˿˵ǲĿζˣһŮͦû˼ģǡ
Ǹ˵žߣԶ룺ɲˣԶеߣ
Ǹ󺺻عͷί˵磬ûʲôôأ


877 װ
ԶǸһίɵ룺ҪǰݺݵãҾֱӰڵˣŪģҶ˼ˣһô죿Ǵˣ
ԶһʱЩΪѣʱǸ󺺾ȻƵصԶ棬Զ˵һʲô𣿡
Զ룺ȻˣҾͺúһԶ˵ո˵Ǵɽģɽʲôط
Ǹ󺺺ǺһЦ˵˵ʲôطδԶͼ󺺵һһʲôз˳Զһ࣬ҩӷꡱһȻѾӡһ󶴡
ԶɨһҩϵĴ󶴣룺СӳĲ֪ʲôôʱֻǸԶкȻ߬һذףԶ룺˲ģЦصģ
ԶݺһţӻȥǸһײ󺺡ӴһײһˣԶ˳ƳȥһնĲϣƺһԵڵأذסॡһڵϡ
Զ󺺻赹ˣѴŹϣҺڽϵ˲࣬Ҳûע⵽ҩ﷢һУԶС˵ҰŪȥҲˣҪúһ
һָţ˵ȥһӣǷӰ˵Ķģȥɡ
Զ˵У¶ݣһȥˡʱСƴӺݳæЦŶԶ˵λ֣ѵһ
ԶһЦǸ󺺾ӣóӸ˸ʵѲһӻѳʮӵСʯͷԶ׸ոֶԼֺһˮϣƵ˹ԶãȻ˵Ҵܵģ
ԶЦȻˣһоͱҸˣ
󺺵ͷ˵Ǹ֣ұҲ޻˵ҪɱҪУϤ㡣
ԶЦɱʲô㣬㵽ʲôˣ
ʹشĮе˵𣿡
Զ˵ٽˡ
ЦһҰ˵𣿡
Զ룺һȻˡʵҰˣ
󺺵ͷԶʵͷ𣿡
ҡͷЦʲôͷİǸСආ
ԶʵǲڴĮúôţܵʲô
˵Ǹֱˣһ˵һ治֪Ҳ֪һ飬ʲô󵱼Ҳû˵ҲͲ֪Ҳʲô̳ƹĥҲ֪
Զʵأס
ˬʵһЦ˵ҲǵģλúҲطˣʲô̾ɡ
Զ룺˴˴ǰһдǺпܷɢڸھͶֳЩˣݾߣȵһȣʲôơ
Զ뵽˴󺺹Ц˵ˣҾǸķɢˣƽ¾ͳֹһܣ캦飬ֻҪҵǰҲԸܣԶ˵һָ棬ЦҩϰҪˣ㻹˰ɡ
Զ˵ǰ⿪˴ϵӣָָ⣬˵صҹҵĶľţǾˮˮΰ
󺺼ԶҪŹԼɵһ㶣ãȻʵҪŹң
Զ΢ЦŵͷһȭڡȥˣԶ֪ҩԼعţǴǰŸԶϵǸع˵ע⣬ҩһȥһӵĴ󺺣ǶȥʲôˣЩסһ𡣡
ǸعӦһԶͨѶصҩã缱æӭԶЦλ׳ʿǺ֣֮СŮӲ֪Ժ౨
ԶٺһЦҪ䣬Ϳ̨ϵСζؿǣԶЩ˼˵׻ˣԶճţͨѶʹ˽Ϣڻ𼱻ǵʲô˵ϿصָӲ
Զƣ֪ʲô飬صָӲǰԶ˵˧¿
Զæ˵żʲô˵
˵˧ǸǵĲӷһװ𣿡
Զ˵ûװʲô𣿡
˵һ£Ϊ̰ƣѾװ͵͵˳ȥеܱˣǾʹҽҪ飬¸Һܾˡ
Զüͷһ壬˰֣˵֣鲻˵ˣǻȫʤսʱֹͣˣսŵ״̬£ܱȷ֤ݵֱ֮ǹĲ¡
֣Ҵַ飬һξͻеڶΣʱĲ»ô㣿Ժ㻹ôڣ
Զһ˵òѣĬĬصͷԶ룺ոյĻ˵ĿЩˡԶ˵ɣҺȥֻҪĲ°æ׷˾װлпܵġ


878 ð
ͷ˵Ҳֻˡ
ԶܱӣԶҵ٣ʵץסǸӪʵ𣿡
ε˵ǸӪʲô˵ɽƱ硣˵꿴һͿ˵ǺúȰȰɡ
˵ǲ᣿ҵǸΪǳϿңôɽƱأ
һЦ˵ҪģʱĻ˳ϿҰ
˵һԶæ˵Ӫʲôɰ
⻰εЦˣ˵ڶϳڵʣ˵ԷǸһѣǸֻǽװ˧˵˵ⲻǽƱʲôþװһȥ԰԰ڻпܣװһǧİٶ˵˵˭ôװʲô
Զͷ˵ûɵȷ̫ǣǿˣû˭Щװ
˵ˣ˵ʲô취
Զ˵ɣȥٵͷԶ쵽һ£Ȼ˵һȥ˰ǸӪ
һսʿѺһеĵʮ˽һͺݺݵһӣվŭĺ¡
ǸӪһǳ⣬ʱصͷԶȵԼǰʵ˵˵ɣѾװ˭ˣ
ǸӪԶ˵Ǿ۲ƻֵƹ˼ɡ
Զ̷Ը£ȥ˼ɵˡȵ³ȥԶŽʵװǽһǧûװʲôã
Ӫҡҡͷ˵ˣû˵֪һԼ⣬Ҳûжʣ
ԶŨüʵǲǸԻˣ˵Ҫװɶʾͽ
Ӫε˵ҪƽʱǾԷʲôĶŸˣһûʲôǮܾǷ飬һ˵װûôʹӦˣҪǣ˵ֻ죬һ̰ѾװңŽ
Զ룺ӪȻűˣʵǲ˼飬趫ʸʲôСĪ飿һǸúúòһԶͰ˵ǲʲôԣ˵ҿ԰㡣
Ӫ˸һ£Զ֪ĶˣڴĿ⿴ӪӪ˵ô£˵ĻԭһͻĻǰǵͳü۸߰ѻˣ۵ˣ͵ͼһͻϣĻ˹
ǿͻȴһЩƭˣȵӦȥˣĻ͵ˣװҲܻңŴӦˣҲҪ߱ˣû˵
Զ룺ɻĹؼǸ˼ˣֻҪҵװҪˡ
һԶ棺ȥ۲ƻˣſڹЪҵӣҲڸˣһֹѾˡ
Զʵ˼ɵأûе
´ûУΧˣ˼ƽٺͱȥҶ֪
Զͷ˵ðɣȼɡȵһߣԶǸӪ˵㿴˰ɣǸ˼ɺרΪľװ
ǸӪҲԳ˺ڵɫʵ߾װҪʲô
Զҡҡͷ˵Ҳ֪ɣʲôʱҵĲ˵ˡ
ԶǸԶο䣬һ˷ָӲţҪҵľװʲôѵҪٰҵĲ𣿿ҪٰҵĲӣоװûǹʲôð
Զٵ˼ţȣ˭ҪٰǵĲӣΣٰǵĲҪʲôͻȻһµͷԶԺð˳ˣ˲𣿻᲻ҪٰҵĲӣ
ԶԽԽֿԺܴ˼ٰԼĲȥ۸ϰյĻǸͲҪǹ۸ϰõǹأȻǾİ취ܻǵûǿ϶ģ
뵽ԶһЦ룺Ļʹ˭뵽Ѿ֪˾ڿ׵飬Ҿ͵ȴʱǵıͳͳ飡Զ뵽ԼĲ£취ǽ˵ĹǸͷʦŪȥʾڣȵʱһٽеˡ
ԶַĥոԼӪĶԻǸӪᵽ黹װ᲻ʾ˿ܵжʱأԶܿԼ뷨ģǸ˼ɿ϶ֻһʱ䡣
Զһĥ˺ͱֿʹĹƣһ߻صָӲʱһ뺯Զһܲ𵤰ҪڶһᣬԶμӣ뺯ϻ˵ȫɹŵ¸صﶼμӣԶΪĿˣԶزμӡ
Զ룺ԺɹҲв٣ЩԺũҵȴӵأҪĸɹᣬԺǾƲȥģȻηԺĴﶼμӣҾȥһˡԶ˸뺯˻ػ˵Լȥμӷᡣ


879 Σķķ
һ֮䷢˺ö飬ڽ·ƿڵţ֮ҩ귢ˣ֡衱߾װļһЩ֮᲻ʲôϵԶ˵ҩƹ˵Ҫ
Զ⻰һڱУ˵Ϊͳ˧ȴҪһҩƹ񣬶ǸƹǸŮˣûкʵǲеģԶæĿ˵ҷҩǵҩƷ⣬ǵϰһˡ
˳ȥһˣԶӯӯ˸򸣣˵μ
Զæ˵ˣҪ
ǺһЦԶǰ˵ðʲôҪ˵
Զһﾭһ˵˵˵ܲ𵤰͵飬һСڣ˵ѰҲѰ˵ѰҲѰںķᣬҲûʲô⡣
˵ܲ𵤰ͣ˵˺;װ飬ĻɺеɹŸܲ𵤰ͶĿ֮£ǾܻǲӵʲôôأʱдΧĸĸϰյõʵݣȻ㶥ĤݣһȺʲôأ
Զͷ˵Ĳ˺ܲ𵤰֮᲻ʲôϵأ
룬˵ⶼǲȷ飬յϢ̫ˣֲ²ҲֻҲ£ûʲôá
Զ˵Ǿֻһһˡ
˵ҵǵܲ𵤰ͻڷϺ㣬Ǳóֵ׼˰ѷɣǿҪӺ㣬ʲôط֡
Զһ½˽ܿ¾ͰѷĳԶˣǷݳ˵ȥľٰص㣬ŵĳ˵
ľٰصǰ֮ǰеǻĵط̹ײƵĹǽѹĵשѾһ£ָŶ˵ױĵطǱߣҿǶ˭ţ˺ǵˣûпɵˣʱһڰ㡣
Զ˵ֶĵطڸɮж𾭵ʱǻࡣ
˵ǲɱ˹ߵĺöҾʮɱڷ֮ǰһϸǵģȷ治ܹ˵Ķ
Զָűߵĸ̨˵ܲ𵤰ͺһЩɮĵطȻָŸ̨Ŀյ˵ͨɮĵط
ֱһ£˵ĻɮҲʮףľ϶ܳɱ㣬ֻǹһϸǣԲܰǹ
˵˵˵ᶼʲôɣҿûֽܹŵĵط
Զ򵥣˵Ҫܲ𵤰ж𾭣Ȼܲ𵤰ͺͼɮ𾭣ȵ𾭽֮󻹻һի硣
üͷ˵Ҳûʲô鰡һ߿žаիӳӵΧǵˣҲлɱ㣬Ҳիϡ
Զַ˷򵥣˵ڷʼһлʽ˸׹
˵׹ǽӽΨһˣҪ뺦Ļͻ׹ʱ֣֪׹˭
Զ˵ǼɮԶ˵üͷؽ˽翴ϸʵ㷢ʲôˣ
Զָһɮ˵㿴ˣµղ˻ҽڽ¼϶˰̣˵·ˣ˸ģҾ˽⣬˵ƢܹŹ֡
˵ǺãʱǾͺúòɮ
ϣܿ͵֮ʮʮգ󣬷ʽʼԶҪȥһ̫ߣԱҪһ˶ˣԶ٣һ볡˶ӭӡ
Զ£ʱֶķԶ̨ϵļλɮ۹ⲻǸղϣϵĵʮֶĿȴû⣬ΪЩɮиû
ʱһɮվ˵лԶȱǰĻԶĵţʱͼղ˻վȥԶڻ᳡ڶˣʱս˵Ķʱһ߹˵ȥˡ
ԶĬĬصͷ룺ûʲôġ˲һӣҲվߣһӱǸҩŮƹҲȥˡӣͼղ˻ص̨ղ˸ͻˣԶôôͻˡ
ԶţѾߵˣֻӴһԶæֻѾˤڵأԶ룺ԼһˤŮӣӦûʲôɡǾǰ硣
Զڷһ˲Ȼʶҵλǵģź˲Ա˾綼УпǹˤǰģĿľǸҪ顣
ȻԶĶ˵ҷǸղ˺ܲѰ


880 
ԶСʵﲻѰˣ
˵ҾӲʲô
Զʵô֪ģ
˵ҵǵ׷ټʱġԶ֪еܹڴ˵ζ·ɵִоɱʱΪԭŲҳ⡣
˵߹ߵʱԸовŵζζ΢˸Ҷ϶һǴӲʲô
˵⻰վӣԶ˵лл˧
ԶҲ˵ûû£ûˤɡȻС˵ʲô
˵Ҳ֪ҾúΣգһ׹ʱ㻹ǲҪȥˣҸһ°ɡ
Զ룺ȥôУҶѾˣҪǲȥôôңԺҪиĸأǸùϵôСʱ̫ȣԶҲûʱϸ˵Ǳ˵İɣҲ˵ҵġ
Զ˵꣬ͻȥˣϾǲһ̸̫ʱ䣬ԶλûʲôأǹҪôأӦôӦԣԶܿ뵽˽취ʲô취֣ȻˣҾͰָסҪжĶҲˡ
ʱ̨ϵĸɮ˵𾴵ԶԪ˧̨˻һ˷׷׷Զϸ̨ȴǸղ˵׻ʲôֶμӺԼʱһɮվǽµϻ𣬱һСһɫĹ͵ϻֱߡ
ϻӹӣѹٹͷԶǰԶæ񣬱ѹｻߵˣһףһ׹ľǸղˣֻվԶ濴һۡ
һ֮䣬ԶͻȻԼȻϲ̣ûе̵ĵطȴԭģԶŬ˭ͻȻһ㻮ԺĮ
ԶһˣǰɮǴĮʲôղ˸ɮǴĮٰģҲΪʲô˵ɮʮֹŹ֣ͱ˵ΪԷһϲͨһ˵϶Ͷ¶ˣŲҿ˵
Զ뵽ЩȴûнҴϾ£Լûг֤֤ǴĮԶѡ˲ɫ䣬˫ضŴĮ֣ʱһС˹Įһؽ˹ȥȻĸɮͷѹͷݵԶǰ
ڴĮͷһ˲䣬ԶͻȻ󱳵ںͱ˵Բͬ˵Ķ·Ųӣȴ¶һգԼʲôԶһĪںϴһ𣿡
Զ֡һİʹõʱװںϣһͷѺڶ׼Ŀ꣬һͷȥˣھܽɱǿĮǰֶ˲֮УȻϲĹԼıϡ
ԶĮֱģףĻ϶Ϊ϶ֱģҪǰѴĻ첲ͲˣĻһλãԼֻҪעȥͿˡ
Զ˫ȥӹӵһ˲ͿĮͻȻһܿ죬ԶҪȥֹۼĮѾˣԶ룺ˣҪ˻ˣѾסˣô죿
ͷԶǣͻȻҲȥ˵лˡ
ԭԶһ뿪˱̣ԶԸоĮһ񣬾֪Լ²ûд룺ҿɲҪĻͱˡԶЦʦɡ
ĮûϵԶһ֣ɵһ˷׷׸ͣղ˸ɮȻ˧˿Ϳɡ
ĮվֱӣԶ΢Цһ£˼ǣĹƱʶ˰ɡȻ¸̨صԼλԶ½˵ȵիǾͰǸղ˸ɮץס
ж𾭺ͽˣڱһ˯ΨԶδĮʮ־Զ룺ʲô취ܴأˣ𾭣϶ж𾭣ʱжη𾭣жһӾ¶ˡ
Լڰʱ򣬷ͽˣɮɢȥիֻԶһ߼ͺ͸ɮܲμӣԶȤؿŴĮ룺ô߰ٲ߾ûлˡիĴߣԶһ˱ˣܲ𵤰˵һͨϻſ磬ʱԶĮǷϯҪߡ
Զ룺ҪȥʲôѵҪߣҵøȥ뵽˴վʱܲ𵤰;ȻԶһ˵˧Ҫȥﰡ
Զ룺ܲ𵤰һֱûעңΪʲôͻȻסأѵҪڻĮ𣿡ԶţȴĮȻһģĶ˽


881 ᵶ
ԶϸǸģĶǰһѵһľβȴ񻨰һֿǸȫ¶˸Ž⣬ôľһͭ
ʱܲ𵤰ָŴĮйģĶԶ˵˧Ǿղ˻´ᵶ½գʨĸΪնһаħ
½ա͡ʨĸǲشеıĶǸɮЩҲİ׷վҪϸؿǸᵶԶȴ룺ᵶȻȥǺܷʮֳأҪǴҵϣҵɾûˣ
Զţͼ˷׷Χ˹ȥֻʣԶܲ𵤰һߣܲ𵤰Ц˧֪ᵶַĺ壬һǽƣһᵶַа
Զһܲ𵤰ͽᵶĺôһ̽ͷĮ￴ֻĮǰѽᵶһԲƾΧƷͻȻԶ;ϱʲôݺײһ£ǰûˤ
Զƣ˭ڱһ£ѵܲ𵤰ûʲôԶһʱԻѣͷȥȻܲ𵤰͵һذףԭһ²ܲ𵤰ذ״Զϣӵ͸ķ£ԲŸо˳ȥ
ԭⳡȻһɱ֣Զҽзϣȴû뵽ⳡɱܲ𵤰Զ֣Զתһ룺ԼԱ͵ļϣҲֻܲ𵤰лذ׽
ԶţͻȻԺ粻ƣԶ룺һǴĮýᵶҡԶæһ㣬ֻꡱһͷʱӲľɵķѾҳ롣
ûԶӦͿվŵͻȻӷǰ¯¯Զ鼱֮Զûгǹʱ䣬ֻһ߶ѾԶΧУԶ޴ɶ㡣
Щ¯ͭɣӲһͷǹǷǱ鲻ɣۿԶҪ¯֮ʣһͻȻݺݵײһΧȦʱһȱڣԶһǸȱ˳ȥ
ǸŭҪʲô˧Ǻˣﱻһ𣬶ʱһԥ
ԶԼԼµĽµϻԶ˲˵лĻһҪǹʱĮĽᵶֵˣԶֻһˣ㿪Ľᵶ
Į÷ǳҪɱԶսپ涼ԶĲ£һɱԶͲˣԴĮӶŽᵶвԶҪȻԶĸ񶷲˲СĽҪɱǴĮĶֻ֣ƾõʺͳ˵ķӦٶȣܴĮ趯Ľᵶ
ԶˣԶ룺ǹûʤ㣬Ҳ̫ˣҸûгǹĻᡣԶһģŲһģᵶŴͷݺݵȥԶܣһˣ
ͻȻһĮĮ⧲Ǹϣʱ໡ҽУԭǸװŵһӼĢǸճģˣԶŴĮһĹһ־Ͱǹȡ˳׼ĮĴȾͿһǹ
һǹУĮ۵òҽŶȥᵶॡһһߣǹʱһƬھУһŮӵļзͻԶһ֪ǸŮӾ磬ǸҲһӵġ
ҪǰԶǹһָŭ𣿡һ㶣һȺǹʵսʿ˽еַͷ죬ӵ
ЩڶǹڣܿͰеļһˣսʿ嵽ĮǰһȭǹУѴĮڵء
ܲ𵤰ͼԶӳ˽֪ҪԶѾˣ̾˿ӵذףһսʿǰذס
Զӳŵ÷׷׼УһţԶ˵Ǳ£һ½顣
Զ˰˵ӦѾ֪ˣڽɹŵʱһսˣǹ˵ͷĿĮǶ˵𣿡
˷׷׵ͷԶһָղ˻˵ǴĮͲʲôղ˻ûв´ĻĸɮѾĮɱˣǶƭˣ
Զűһսʿһ֣˵һذסǸսʿְܲ𵤰͵ذ׵ݸԶԶذߵĮǰ˶ΪҪɱˣϸɮѾ۾
Զ˵λ뿴˵ԶذڴĮϵ·һ·һʱ¶һԲͲ״ĶԲͲڴĮıϣ仹һһĶԶӣǸԲͲ˵֪ʲô𣿡
˺ؿԶԶǸԲͲ׼һӣһۻֻಡһһԲͲзɳϷһ죬˶ϸ֮ʣȻһֱֻͦͦϣѾһûӣ˷һƬǿ


882 Ϯ
Զ˵ҿ˰ɣǱ󣬴Į׹ʱɱңͷ۷׷ףԶ˵ΪôŷҵĻղ˻жģǴĮٰģһܹж
µϻһ⻰˹˵ǺãɡϻߵĮߣ˵Ȼµĸɮ֪ľ䡪ֹׯۡжһɡ
Զһ˵Ҫܹж֤µĸɮԶ˵꣬ЦſŴĮ˭֪ĮȻЦԶΪץסҾ´ˣ
ԶЦ㻹ʲôƣͳͳʹɡʱһԶ²ˣ²ˣһ߸׳׳˽
ԶϸһԭܽǸ˾ǵʵʲô飿ΪʲôôŻŵģ
Żŵ˵ˣĲ췴ˣ
⻰һ˶ˣһƬ֮УԶȻٺЦˣһЦһ˵ҵľ췴ˣô֪ģ
˵һȺˣľװĲȻĲӣȴճѾ嵽ǰԺˣϾҪˣǻ˵Ҫɱأ
⻰Զһ룺ԼǻᴩԼľװȥ۸ϰգܻԼȴû뵽ǾȻҰԼĲӻ쵽Ҳ԰Ѿعȥˣһжǿ϶֪ͨҵģôûյǰԤأ
ԶţʱͿ˶һͷӣȻԶ֪ЩѾ˼ٰģȴûһ֪ģԶӵսǼʶģһëӶƨԶµĻ֮ʦԼˣܲ
Զ˻ŵӣˬʵЦ˵ҲؾţѾõ׼ȷ鱨ǻֻǴǾװ˶ѣʹȥʰǡ
Զ˵һ֣Ｘʮսʿ˵һ˸ߣŪԺһ¿Щˣ
Զ˵꣬һսʿߵԶԶԺӣÿԺһһȺԼӾװӿ˽ԶЦһȺˣܲ𵤰͵Ĺҷ֮أΧǼǧ˵ıǾȻﴳǲҪˣ
ԺӺܿԺŵԶλһʮףԶȵ˽ٿǹһ£ֻսʿ׷׾еԶǹ׼ˣԶͻȻǴźһľװһҹ̫ңԼ˴Լô죿
뵽ԶóͨѶע⣬ҹ˴ǵľװ˽ûǹԴΪݣңȫˣմȥǾѾ嵽Զʮ׵ĵطˣԶ˵ȸһףǳƬζ
սʿǷ׷ժףԶЦƽʱͣһӣڿбըһǣڣӣ
սʿ˦ӳףͷϣʮöɵĵƬգۼͰѳǰ˴Ƭһӵ籩͵ǳˣתۼԺͶһصʬ
Ҳɵǰ˶ˣ֪ԼȥҲӻǷ׷תӴܣǹһ죬ֵԶӾ͸ˣֱӰԺΧ˸ʵʵǷ׷ӵͶ
Զǰָӹ˵ץסѺȥϵʬȲùܣáָӹٸǡתˣԶߵսʿ˵ȥѴĮŪ
սʿתݣܿ¿һѴĮƴŪ˳ĮôʬҲɵˣԶߵǰЦĮСӸˣҾͰϳѶˣСӾֻһˣ㻹Ҫҵ鷳ôҰɳŪ˰ɡ
Įһ˵Զ˵˵ɣô׵ģôܲ𵤰ͽͷģô°ɱҵĹƵģ
Į˵Զûɱ㣬Ҽ㣬үңҪɹҵĽᵶѾҪԴˣ
ԶЦ˵Į֪˭ӵ𣿡
ĮЦһǰźõıˣ
Զ˵ȥǸŮսʿתȥܿˣԶָ˵ɣŮӵ룬زʶȴȣ㵹ʩүôܰ㣿
Ҳһ˵һŮҲ˵˧߷ڣӣǸױȵĴӢۣ˭ְ˧ģ
Įһ٣Цһ˵ԶҸɣǻбɱУ͵Žаɡ
ԶһбɱУǻʲôأ


883 ˵Ĺ
ʱ˵˸ԶϢǼӵжˣʮˣҲˣҵǣȻʹǳȥˡ
Զ룺ж֪ҪʲôУҲٱˣȷˡԶ漴ǹ˸£֮ʣҪʲôң
ԶʮӲع棺˧ѾЩֶǾͶˣԭҪȥǶһͻ֣ҪȡǵľװȻȥ۸ϰգܻǵҪڳң
Զ룺Ҳûȫ´ǵȷдǵľװ۸ϰգܻļƻԶʵǸͲֿʲô֣
عԴ֣
Զ˵ã̸ϵǸԴֿ⣬ɲӹȥȻǾͰһ򾡣ԶͷԴĮЦ˵һط֮϶Ὺĵġ
ĮݺݵصԶһۣԶЦطǣԴ֣ôİɣ
Į⻰۾ֱˣȵʵô֪Ǹطģ
ԶЦô֪㲻Ҫֻ֪Ҫ֪һ飬ǾǣԵˣ϶ûк³
Į̾һԶ˵˵˵ɣǵô߻ЩģУôܲ𵤰ʹߵģ涼ǣЩˣ
ĮмƻԶʶƣǱ˵ϣҸմɽկӳܼǹҾ֪һǷˣ֪ǵĻʮǿҲһȥǾȥˡ
ҵ֮󣬰ǵһ˵Ƕ˵㲻öԸҪתǹڴǣǾ飬ԴУȥëӣëӺͺˣҲëӵˣҾ;ȥǣһԸ㡣
ߵ·ʱȴ˵ѾˣǸʹ߼˹ɱˣ֪ǺأǾõһԳǼ˹ʹˣǿʼʱҲţΪǸȫǺ˵ģҰĶʶ˰ţǲš
ԶʵǸʹ߽ʲô֣
Į˼ɣ
Զоȵ˵Ȼ
Į˵ȻΪǶƻðһɮǱȥΪ㱨𣬾ͰԼˣڽ¾Ҫܲ𵤰ϵӦϰɱ
Զ룺ѵͨǸŴϢ𣿡Զʵܲ𵤰ȫ춼ҵţôϵģ
Į˵ҰѽµĽһŪȻ鱨Žȥܲ𵤰ʱܴѶߡ
Զͷ룺Ȼʵǽ϶ʲôţ
Į˵ģ׹ʱñɱ㣬ȻǴҵĻᣬܲ𵤰Ūȥ˼Ū˺ܶǵľװǵ˰ǵ˽ܲ𵤰ͣ뿪֮װİȥ
ڱ׹ʱͻȻһͷҾûлᷢˣļƻҲ޷ʵʩǾͶ˺󱸵ļƻǾҽչʾ𱦡ᵶĻɱ㣬˶ֵʱ䣬ɱǸʱͬʱİĲӻӦϽܲ𵤰͡
ȻˣǶ֮ȡװڳдɱգĿľҪܵؽǣǼҪץܲ𵤰ͣҪգɢǵľ˳ߵĻʹˡ
ԶЦû뵽Լļƻ˰ɣ
ĮεؿԶһۣû˵ԶٺһЦ˵Ǿ仰ҪԣԶ˵꣬ŴĮһ֣˵ҹѺ
սʿѴĮѺȥԶ룺ʰĮһֵܲ𵤰ˣܲ𵤰͵⣬ԼǲܶǿԽúŻŻԺĸͷˡ
Զ뵽ǹ˳صǹһŵɫǴԶһܲ𵤰ͺЩ¯ԶǣԶŽݵǹ˵ģıȴм䣡
Զ˵⻰ܲ𵤰һ󷢶ԶЦ˵ҪһһڵسԣҲҪһһʰҽȴˣ֮еıԺʰûµıͿˣıʹӷ£
Զ˵ͷҲصسȥˣȻ˿ܲ𵤰ͣԼӶصԼָӲȥһ±ʣЩץס𣿡
һعץסˣһʣ
ԶʵҰͺɳҲ𣿡
ǸعЦСӰ齻Լ£ԼܵȥָӡˣǵѾʳǵĲص㣬Ѿȥ׽ˡ
ԶЦŵͷʱһı˵˧Ѿ߻ˣǾаѴĮҰɳǰץסĹͷʦǹˡ
Զüͷһ壬˵ɲУ


884 ̰
ǸıȵʵʲôɱȺ񼫣ѵǲɱ𣿡
ԶЦǲɱǲɱ밡һȺŪȥȻǹǸˣϰ֪ǹе˭Ǳǹ֮ǰ׼ˣٵŪһɣٵչʾɡ
Ǹıãȥš
Զ˵ȥЩ̺ˣ϶ʶЩˣʱǳһ֤ϰղ𣿡
ıӦȥ׼һӳսʿͰ˵ͷĿץ˻һҹսȫͷĿܣආ󲿷ֱ𣬲ҲһЩ©֮㣬ԶҲȥǣϾ̫٣ɲʲô򣬶ҪȫץҪķѴʵǵòʧ
ת1013գıϵ̻Ϊ׼ԶҪɹԺ̸ĸ飬תһ룬ԼӦǼ죬ܲ𵤰ͣԼŻĻ϶ˣǾٵȼ죬ÿ־һӣʱ򲻳֧ҡ
Զ룬ŷֽҲûʲôҪʲôʱͻȻͨѶﴫؾϢ͢פװ´ڻؿ׵·ϣѾﵽǣԤִ֮ܵס
ԶϢһȣ룺ࣿôͻȻðˣԼ׵һ·Ҳûп͢˰ԶæԭɹŸ߲һй֮ߵ·
ǸߵǶߵһȽƧ·
Զ룺ѹԼûأԭߵ˱Ƚٵ·Ҳ֪˼ȥǼ˵飬Ҫʲôأ
ԶһһվԺŲʱͻȻһսʿԶһݵ籨˵ǹʵ۵ļ磬Զһ籨ϵݾȻҪԶɹŵľȨԭפɹŰ´࣡
Զ籨ɵͷ룺ǰɹžȶ͢Ȼ־Ȩ̣ÿ
ԶܿƽϢŭһҪɹŽиĸأĸ϶Ҫԭ̰͢Ȩͳͳϳˣڸĸʱ϶һس⣬УԲף
ԶĬĬţʲô취رأݺʰһ٣׾УԼʰҪ͢𣡡Ϊ֮ʱ۾ľװϣǼװһӾ͸ԶУԶŪǵľװȻٰǣ˾֪ҿʰƸ˰
Զ뵽ﲻɵûЦһ󣬰Ǹ籨Ա˹˵׼ص磺ʥ׾Ѷ๧ӭݰ٣λԴԶ18961013ա
籨ԱԶĻûߣСԶ˵˧һ仰˵ҹٱְСֲ˵
ԶһЦ˵ǰûôأʲôֱ˵޷
籨Ա˵ش򵽿ףְëӸߣ͢ʲôûǾȻ֪ܵ˽ӹܿף˵˵ĵ͢ĹԱ̰ǽӹɹţɹŰҪˡ
ԶǺһЦ˵˧аţͲöˣȥ籨ɡǸ籨ԱԶ˵ͷˣȵһߣԶ룺ҼȻҪٰȥ࣬ҾҪȥҪǿ̹һӾ¶ˣ黹ҪҿɿˣͱȥǾҪ͢˺Ƥˡ
Զ˼Լһȥ֮ǰԶ룺ҵȷжˣȻźȷԼȥԶϵԼڲĲ£ʵжˣװô
´ӱǧˣΪɹңд󲿷ֶѺˣ»һ˲װԭĺǹɹҷˣʣµĶǴˡ
Զ룺ȻˣҴʮ˾͹ˡԶǾȥҵûֱ˵Լ飬ʵ͢Ĺұô
Ц˵˧ῪЦôȰϰӥƷĳӶ磡
ԶͷЦ͢йԱҪҵȨô죿
⻰Цһɢˣ˵˧ָоɹ˵ľǣҪ͢ԱҶȨҾȥˣ˧ģҲˣǾץҲ㣡
ԶǺһЦ˵ôأھҪҵȨˣҪһ¡
ûԶ˵꣬㵥ϥأ˵Ϊ˧ǣԶε룺ǡǡϴҲĴˡԶЦȥʮסһҪɿֵܣִԼ˵ֵܣһȥ飡
վظ˵˧ģֵܶˡܿʮ󺺣Զ˵һʳˮÿ˴ƥھͳ


885 ޴߹
Զߣÿƥֻ˰칤򣬾͵˲ǣʱפĵطһʦ˼˵ıפأԶԸй¶ݣÿ̵ݽ˳ǡ
Զ˸·ʵ֪и𣿡
·˵Ȼ֪ˣüһųɴˣһϽ˶ö
Զͷʵס
·һָ˵סԭˡ˱Զ˵˧ǽ϶𣿡
Զҡͷ˵УжҵĲӣһǾҪǿսˡȵ뿪֮󣬻ᾭһƬ̵ĲݵأǾúʰһ٣Ǽβ͹رҸطס£ȥŶңһǾͳ
ڶһ磬ҵ˱棺ѾˡԶһӣ˵ߣ
ʮſӳų಻ӣŮˣмˣһƺƵĴӣԶԶԶؾͿˣ˶ﾹȻһ
Զһ۾ϳˣǵһʦģԶ룺ѵǵ˺һ𣬸ǵ𣿡Զһӣ˵ͣ£
æʵ˧ôˣ
ԶָŶ˵ǸҲµһɶҵĲ£ҵĲ¶ǹأǲ֪飬ǽǾ䶨ˡ
üͷ˵˧ǿô찡
Զ˵ҵ취Լ˵Ļǵжʧˡ
Ц˧ͳ˧һǺܼ򵥵𣿡
Զҡҡͷ˵װŵֻһţûֱָСıƣҸͲ֪ͨϵͳͨƵʣҲ˵ϵ
˵벿ӳһ϶м¼ɣĲӲѰң϶ҵģȻȥˡ
Զ˵취Ȼãȴ̫˷ʱ䣬밡ֱָʦһʦһ¸һٸţӪĻ̫ˣһĸһǿܶ˿ǻûҵء
˵Ǹô죿
Զ룬˵֪ôˡԶóͨѶһʦһȻ˵̻װǸȥ˶žװأΪ˶Ŀ԰Ѿװһ棬Զѵ¶ľװ
Զųӷһָ˵ߣһ˷ɿǰȥܿ͵˶ϣԶˣ̸˹һųʵʲôˣ
Զǵʦģ˧˵ˣʵڲ㣬ǽǱˡ
Ǹų˵ôûнӵ֪ͨ
Զ˵óϵͨѶϵͳϼϵ֪ͨ˧Ѿʦһˣܻûתϡ
ų˵ãһų̾ϵϼԭԶոͨѶȥľϢųϵһʱ֪˧ʮ滻һʦĲӡ
ǸųҲԸⱣ࣬һྭŹټӣ黹ر࣬ĶнٶرÿҲҲǣʮܣԶˣȻ˸߲ҵػȥˡ
֪ϢɵؿԶǣз˵ǾʮˣǹûУܱ𣿡ɹԶĵ̣ڰ£ĸҲͷҲû˵ʲô
ǰ߳ȥһΣԶӦѾصˣǶ˵׼ְɣֵ׼ѹǵӣҶ̽ˣֻеûǹ
ԶϣĽӱϣһͳŭͷô£˵Ľô
ԶЦһ̧־͸һޣǸͶɵˣһ·ȨƣĸҶа㲻ǰ˾Ȼҳӣ͸ҪɫԶ㲦תͷƿǰ棬ηǼԶɷģŵ½Ӷһԡ
ԶָŽӣ˵࣬ҹ
˲ֱԼ䣬ԼȥʱȻŭƿָԶһ֪
໰˵һ룬;촽ϱʲôһ£һʱۣʱףԭǰ޴Լ÷ζҪըˣȫָԶ˵
ԶЦһָ̧һӣŭ˧ƽɹţȴҪ˧ѱߣѴȨ㣬㻹úԼģԼôô࣬˵ҲǶ徭ģ㣬ʥʦĽ̻壬㶼ȥˣ
Զĺ㱳ȥ߶µؽе£ʬΣ
ϵӴʱҲԣ׷Χ£乭ÿյǰͷ϶һ˶ʱԶԶģǰ


886 ƾ
Լ춷ˣԼҲ򲻹£Ҫָɣһ̧һӣֻŭʲôˣǲԶģ
ԶЦ˵Ȼ˧ˣ˧ģǼβ͹رҪǻȥףͰǶˣĩιڡԶ˵ָűķȵϿҹȥ
߶µ˵ˣˣһȥԶһҪʥ£ҷּĴ͵ʥϿԴɡ
ԶߺЦ˵ãͻȥ˧š˵ꡰˢһ˳ָһߵļη˵Ͽ̧ϣرȥ
η򲻸Υǰһӣһʱ·ȥԶﵶݺݵضǣȵ߳ߣŶ˵ǻؿȥɣȥ֮͢һ籨ôûҵȵļٰ
Զ˵Цʵ˧Щףǲ𣿡
ԶЦ˵Ͳ˰ɣͽе˱˻Ҫԣ˶ЦϵʱԶͻص˿ףصȰѵ籨˳ȥȻȥѯʹ׼Զʵ֤̻ҵôˣ
ıЦҺˡ
ԶЦ׼˾ͺãǼ˵̬ôû֣
ıͷʦѾˣһҪڹϵڡ
Զ˵ͷ˵ǹͷʦͲɱˣۣϰոˣҲܵϣ
ıӦԶ˵ҾͲٹˣȵ칫ϣչʾ죬Ȼǹ˾ˣˣʱܲ𵤰ͺɹҲϯչʾչʾǵ
Զصס͢Ӧÿ籨ˣͲһݵ籨ڶ죬1015һ磬Ȼһݴĵ籨ͰԶİͷ˰׼õĵ籨˻ȥڵ籨ϣԶίСϱһдΪ御ְ𣬲뾹ܴ˵
֪ǺС󱲣̰ˣڿף˴ҲװĴ񣬴˵ؾˣȻƽӣΪ˰ȫ룬䷵ؾǣɱκζʵ
Զ籨һȥڱĹʵ۾Զǰ˵ġΡĻ룺м˹ƣԶԻﳤǣǲ࣬ྡ췵ر
죬չʾˣǹˣģȵ1018գԶʱˣ㿪ʼܲ𵤰ͺɹɹŸĸ飬Զҵܲ𵤰ͣܲ𵤰ԴıɱԶδ죬ԶŻһ֮󣬾磬ԶԶİ¿ǹ˵ʽӺˡ
Զ˼ָƣ룺ٸʹЩֶΣ֤ΩǴӡԶ˰ܲ𵤰뵽ԼָӲԶΪܲ𵤰һ裬ЦȲ衣
ܲ𵤰ƤЦⲻЦؽӹ豭һڣ̾ԶٺһЦ˵֪Ѿڲ¶ˡ
⻰һֻॡһܲ𵤰еĲ豭Ѿ˵ϣˤ÷飬ԶЦ˵ؾţҲǿЦ
ܲ𵤰ͼһȿ޻ѿЦݣ˵ûˤ˲豭ҵĲԡ
Զ΢΢һЦ˵֮ԿЦҪ㣬ҿʱ¶ɱ㣬ȻȥȻһذ״ɱҵĽӰˡ
ܲ𵤰⻰ͨһڵأ˧Ҳ˼ˡ
ԶˬʵһЦֲܲ𵤰ͣЦˣҪһæ֪Ը⣿
ܲ𵤰ʲôæûʱͷ˵Ը⣬Ը⣬˧æһҪ
ԶЦǺãҲ֪ɹкܶԺЩԺũȴӵأҪǰؽָЩũԸֵص񣬲֪Ը⣿
ܲ𵤰Ը⣬ǵݼȫѹեũأԶҪԺߣũ֣ǴӸ϶ǵĲ·Զ֮£ܲ𵤰˵֣Ӧ
Զ˵ϵʱһڿ׵ɹǰӵеغڷָЩƶũ񣬵˵ЩʱҪһӦ𣿡
ܲ𵤰ͷԶȥȻ׼磬͸Ժĸɮתۼ䵽˵ڶϣ˶ߣԶ˵ĶǸ䣬ɹһˣɹŰչǼѣ֪ǲҲкƵ뷨
ɹ˵ǣǵӵȷס
ԶʵǴ벻ðǹϺӣ
ɹǲŲͨյǶԶУǷ׷׸ͣȻˡ
ԶһЦƱЦҸⱭƣұߴķӣ


887 иĸһ
Զ˵꣬ԼǱһȻѱ˿˼ףѾҵľƺˣõǺȵʱˡ
ɹ͸ɮȴȲⱭƣΪжףƶչϺӣҪǺóԵĺôģЩƾðԶҲûǸ£Щ϶ҪԼϳɹ͸ɮǶžƱ˵
Զ֪ϾҪʩɫһ˵ôҲϸĳӣ
һ⻰˶Цž˾Ʊʱֻһ˵ˣǶ˧ķأ˧˵˷ӣٺⱭưɡ
Զ˵⻰ˣлͼոգ룺˱ַ֧ѵͷҪǸҳʲô۶ӣɱԶ뵽ˬʵ˵ãҾ˵˵ҵķӣ
һʱѻȸ˶ϢսľԶķӣԶɨһȦ˵ҵİ취ǰǵغڷָЩƶũ˵취òð
˷׷룺ʲôðǵĶָ˰ֲҷԶֻЦ˵Զ˳̰ĿͶܲ𵤰ͣܲ𵤰ԶĽƱ˵޳˧ĻԸѿԺµغڶ˧˧صũ񡣡
ԶЦܲ𵤰Ļ£Ħǻܲ𵤰ɢƾ񣬴˵ȱն֮黳ĳҾһԶ˵һƣվܲ𵤰΢΢ϹȻһ̧֣Ǳһ
ܲ𵤰룺ԶԶҪУ˵ʲôҲģҲûһ취ֻǿһЦǱһʱµϻҲ˵˧˵üǣǳ֮˴ϼҲͰˣЩﻹǽ֮˰ɡ
Զ֪µϻվĳؾһƣɮǼͷҲ׷ӦʣԶÿ˶һƣҺ̾ƣԶҪʡˡ
ɮǶ֮￴ñȽϿɹǾͲˣûһվ˵ոտԶԸɮǾƣţǸǻĹ¸ǹ㿴ϻҪˣЩԲ𣿷ҪԼ߹ȥԣⲻǹ𣿡
ԶȻ˵£˵ģǰغڶָǲǶǵĲ·򲻿ɣǿԶļƣҪǲͬĻ͵ðŪУһҪ취Զıóѡ
ո뵽˴ƱЦԶ˵˧Ǹ壬ֱϵĹ·ҼոҲдģ˧ȻˣвӦĵҲ˧һơ
ո˵ƱͷˣԺ˵Ʊ̫Сһ
߿ԶԶ룺ոôˣôͬҵİ취أӦòͬŶ԰һйҵСӦţԶ뵽ЦոүȻǺǾͻ룡
ùһֻ룬ҪոոձˬƿߣƺԼһ룬Ȼһ˵λӦ˰ɡ
ĲӦԶ壬ĸҲӦǷ׷׾ƱЦŴӦʱոնԶЦ˧֪ɹ˵ĵطͬǺ˵ĵطǺ˵Ϲٿ¹٣ɹţȻǸƾٵ죬ȴҲµĸ죬ҵ˼𣿡
Զͷ˵֪Ǹ춼ǣĴ£Ҳ졣
ոЦ˧Ըغڶָũ񣬿ǺܶСȴԸ˧Ϊ˽ƶգ϶ŹǣǾҪ˧ʴȣһԸ⿴鷢֪˵ĶԲԣ
Զ룺ոՆµĵҪʲôԶͷոս˵˧Կ䣬лͼǺŵģԸԳΪȰ˵Щǰںطָũ񡣡
Զһ⻰жʱˣԭոҰıưǰǺȾǸҴñң˵ҪȥȰ˵ЩҪǴӦȥһصԼĵϣǾش󺣣ɽҿɾҲܲסˣ
Զ룺Ϊһͬ㵱ɵԶȴЦǺǵ˵ԸæòˣɹŸոƽëӺ˵вȥһҪˣǷǰȵҵļƻŪˣٻȥҲٰ
ոøƻԶȵļƻˣһȥʲôðֳҲ޷ֻЦҾлл˧ˡ
ԶٺһЦЦݷ˵ҲҶˣԶתͷˣʵû⣿


888 ͻ
Զ֮£ɧǶҧýģа䱧ԹһСĴӶԶȻ֪е뷨ѾɹŽиĸˣҲͲǵԹԡ
Զû˵ЦǺãȻûʲôҪ˵ˣͽųԷɣƷһǾеĳʦΡ˵Զȶ˿ӣгԷ˼Ǽ߸Ҳ͸ɢȥˡ
ԶͿʼ׼ĸ飬Ҫ֣ԶӲоѡһ֣ҲԼĲѡһ֣ԶļһЩɹŵʶ֮ʿɹŵĸĸ㿪ʼˡ
Զȶ͢Ĺ֣ɹΪ͢Ϊܹ˰գɹſ˴أȻɹڵũ֣ЩѵشǹԶŪ࣬ԭɹŶʱְ͢ĹϳˣⲿûѶ󾢶ͱԶС
ξԺأЩԶʱѾ£ˣһֵأЩ˵̫࣬ԶҲûûǵأΪ֪ũؿԸ֣Ͳȥõˡ
Զɹŵũ󲿷յУͿʼļũ֣ȻֻԭĶʮ֮һԶѷӣҵũҵеҷڵؽ˴壬λֻȴ쵽ͿԿʼũҵ
Զڽũҵĸͬʱκ˹Ī˹ƵʱԶͶ¬˵ԼɹŷḻȻԴκ޻Σڶҵõ޻һǴӿлȡģиǴӺˮȡģӺˮȡ޻εĹ̺ܸӣȡĹ̼ȷʱַԴ
κȡͲһˣκȡ޻εĺʱ٣Ҵȷǳߣɹκ޻Σѧҵǰһ󲽣ܶȽҲͶˣ賧Ҫ豸ԭϣҪ·䡣
ԶǾһ·ףûѡӱżҿڿʼǴӺױֱ޽·ȥףȻ󸲸ɹȫҲΪܹڽɹŵʱ͢Լ
ԶҲǵһɽ̶ӽɹžͻܲ㣬־̫ԭ޽·ɹţͷ̶ӣ̶ӽɹţܹḻɹŵг԰Ҳüĺô
ũҵ͹ҵ׵Զ㿪ʼﱸĸĸɹкܶũūɹ˽˲ƲɹɱǣԶĿ£ɹòͬϳũūԼڷַǡ
ڷϳũūĹҲڤ粻ɹ˷Ѿɥʧģǵľǰ׷׵꣬ԶѴ֮ƽǡڽųôţǷԶһ˼
ͳɹǾ޶ģˮݶӣһط֮ʹסǹΪ֪ɹŰԶ޶ˣΪı׶̫ˣȾǲ׹ҶɹҲûиɾˮԺҲϵ磬ҽƣŮûбϡ
ԶǼסеصںͽͨ߸Ȼ󿪰͹ǼҵṩһϵȽҵֳЩŵũūûʲôԹԣȻܣڼЩʱȴ״
1022գ轵¶ȶѾӽʮȣԶ쵼ɹŸĸȴ˿Ӱ죬ݱؽţԶָӲﴦŸشʱһʦͻȻԶ棺һսʿȰ˵ɹʱ˴ˡ
ԶһȻŭ룺˭ôĵӣȻϮҵĲ£ԶԲ˵أҡ
һſˡ桱Զ˵һֻ߽һսʿվڵ˵ҽǵһʦһõŶӪһ೤
Զ۽˺ôһ飬ߵնˣʵô£˭㣿
˵һȺɹ񡣡
Զһüͷ˵ɹɹǸʲô
˵֪
Զʵ֪ô֪ܲ
æ˵˧治֪Ϊʲôǣ
ԶһҲˣ룺ĪЩɹ˼ٰģܣҪҵ˿϶ֱŪˣﻹܷŻԶ˵ǰ˵һ飬ô¡
˵ǰȥԶĵطѰǾһӵĸںӱϴأʱͻȻԶһȺ񣬶׳Сӣɷ˵ʹ򡣡
˧˵ҪעŽȺڣ˺ǣǾʹܣ˶࣬ǸΧסˣûеطӣǾͱˡ
Զ룬ʵںϴʲôˣ
֮ǰһƬأ˦Ķ࣬˺ӱߵʱѾˣҾϴɾô¡
Զ˵ѹҪ㣬㷸ɹ˵ˮˣ


889 ͳؾ
Ǹսʿʵˮɡˮɡʲô
ԶЦɹˮݶӣԶˮʮֳ羴ںˮϴ֣ණںˮǾȻܵˮϴ࣬ܲ𣿡
Ǹսʿ˵Ҳ֪õʹ𣿡
Զ룺Ѿ֪ͨβˣǶսʿǽɹϰ߽ˮɡ϶ǻὲģսʿô᲻֪ǵĽôģԶʵڳ֮ǰû˸ǽЩ𣿡
һΪѣ˵Ӧǽɡ
Զ˵û㲻֪𣿡
˵ˣʱûϸ
Զ룺ҪЩõòãԺ϶⣬ǰ˶ٴԺ˵ᱬģѪͻԶǸһʦ绰Ǻúüǿһ½
Զĵ绰æ˵˧׳ǣԼû
Զһڣ˵˺ˣð˵ˣͽ⣬ûǵ˼ʰһ£ȥЩǸȥ
ͷԶЩϺõĲϺͲҩµĵطԶһָ˵һƬɹŰ˴ģǵаǰЩΪ
ԶͷüʻԱɹŰžͿһſԶæðѳͣ£ǸԶǰƵʵ˭˭
ԶȻŴ̶ȴû⣬Ǹ˵ԶҪǵ죬ǰ
ǸԶ־һ㶣ʵǸԶ
ԶЦȻҾǸԶ
Ǹȵ˲Բ۾Զ˵Ǻãţȥǵ졣
ԶǾüʻԱͣȴһǸͻˣԶ˵ȥԶǸĴһɹŰɹŰֻаˣɻԶɹŰ˵⣬ԭܼ򵥣Ǹ˱˸ûлͷһۣԹԵغűе̲衣
Զʵǰǰɣ
Ǹûлش𣬶ǻվԶϹʩ񣬲ϵ˵˧ɣൡˣˡ
ԶһЦҪ˵˱˵֪Ҫʲô˵ˣ˵ǲԣǼᣬҪҪɱɡ
Զæ˵˼ˣרǸģҵĲںˮϴǵĲԣصشһЩƷϣҪˡ
һ㶣˵ǺðɣһҲЩ֮ˡ
Զ룺ھͰǼס˵ɣһ˵ġԶЦ˼ңһ飬ϣܴӦ
֣˵Ҳ֪ʲô飬˵ˣǲӦġ
Զȵ˵֪Ҫ˵ʲô飿
˵ǲҪ˵Ǽס飿
Զȵʵô֪ģ
˵ҵȥ׸ϼ˵飬ҲûбҪ˵ˣ϶顣
Զͷ˵˼ңĲ嵽ȥǻΪǽոµķӣǻţ飬ƽʱһǻΪṩѧţ򳤵ø׳
֣˵л˧⣬ǲܴӦ
ԶָɹŰ˵˼ңɹŰܶǲסǵ·ʲôãʱҽĶҲõˣһҪھｨѧУ
Զ˵ţ˿һ˵˧˵ˣɹģڴĶǲΥ
Զ˵Ϊʲôȥأǻиõ˵
˼ᶨҡҡͷ˵˧ذɣʹˣ˵̫Ļ
ԶҪ˵ղŰԶѾ˽ԶȥԶֻܰ£˳ȥһɹŰһɵţݸԶ˵
ԶŽĹߵ񣺡ǾͲһȫµ𣿡
Щԥɻҡͷ˵ҪģȻ˵ãǾһǲõġ
ڱ˵жʲôáԶ˵סǸ˵ЩĻԽҰߣ·˵˧ǸͷҲǵģֱṆ̀жʲôõģ
ԶεЦǴͳؾɵ̫ǿˣһʱŤתġĬĬصͷԶصָӲŵ֪жӵļƻܵ˼첿߷һٶ䣬ͬ⵽еضӵֻ
ԶɲУǹɹǲᷢչģʲô취ܹѸתǵĹأԶ˼ţȴ޽תǶʱܹɵġ
һ󺮷磬ѾʼѩԶѩ룺һת


890 ѩ־Ԯ
ѩһҹȵڶϵʱ򣬵ĻѩѾûСˣԶһž͸еһ̹ǵĺϣԸоҪǰö̧࣬ͷȥܶǰããһƬӪһȺڴѩ̣Ӫսʿɨѩ
ʱŷϢʼˣԤƽ죬ڿܱ߻ʮȵĽ£δ컹дѩѩİٺϣɺ÷Χ𽥲ɹš
Զ֪Ϣ̰ѸӵָӹټԶ˵ͬ־ǣһرĵˣ˵ƻսëӵĳǧ򱶣˾Ǽѩֺ͵¡
¶ǲӵӰ첢ǺܴΪǵĲйڶشսľҲȽϳ㣬ǵĸֳҲװ˷ҺӰϴĶɹŵİգδļ죬ҪþԮѩΧյ׼
һı˵ҪԮվͱҪѻѩѩҲˣҪµĻ¾ҪϥˣѩƾǺģ
Զ˵ڽӵԤʱ׼ˣѾӱһǶѩпٵ·ӪȱѩΧ񡣡
УɹŰºѵĵ£Ϊ˱֤סֱߵĹͣȫжӵؽзݽ裬˼жӵĺôͻԸסȥˡУǵĲ½طͰɣǺܿҪûвˡ
ԶʱѩֿʼϵʱѾûϥˣҺѩֻڿܱ£Ӷ׵Ľ߲ͨûбϣԲͣʳԴԴϵشӶǱ֤ѩҵͷݽ˳ʵʩ
Զǣȥ½ķӲʱ򣬾Ȼ淢ůƬһʲ֪Ĳ¾ȻӶŪһ¯Щ¯ǰʹõģڵĶռԾͰԭһЩ¯̭ˡ
ԶĲ¾ҪǰЩ¯ɷͽ¯̫ϧˣǾͰ͵ɹţʼΪɹžмйůʮͲųֵĶɹš
ѩһͣ£׻˵˪ǰ䣬ѩ󺮡ѩһͣ¶ȶʱ½ˣװѾӽ¶ʮȣԶԺļƻͻȻ˱棺иҪ
ԶǸԶһǴԼȥǸֻ·϶ǰɫı꣬ȻǺˮ·ϣüëͺҲǰ˪ԶϽһˮʵʲô飿
Ǹæ˵䶼ѩסˣ˺öڣҳԮ
ԶһϢʮһսʿǰȥȱΧ񣬿һǸɵˣΪѾǰããһƬˣʱ·ѾסˣϵĽӡҲѩˡ
һʱ侪ʧ룬֪ôźãԶͻȻ˰취Ǹ˵ʶ;˵ɣ˵֪ߣɣǰߣ˵ܹҵǵĲ䡣
˵ҳʱûдִѩ죬߲ˡ˼취жһƬãȻ֪ôźá
Զһ˻̶Ը㣬ȻͼƬѰҿܵס˵ĵط˵ǣЩѩеҲ뿪һ·ȥѩҰϾ˺ѩںͼƬһ۾ܹ
Զȷ˷̴ǸߣǰƣԶںѩѩʵ̫ˣƽʱֻҪһСʱ·̣߰˸СʱȵڵʱſԶŵĻ⡣
Զæ˹ȥֻضţʬ壬ʬǰɫı˪ǱģٿŵţҲһԶ;ȵ˵Զ˵˧ϴβӣȻǣ
Զæ˵Ȳ˵Щ̵׸Ķӵȥһ뿪ѩĵطڵ˶ӵ棬в˶ˣԶҽΪΣʱﴫŮ˵Ŀ
Զæ˵һ̣ܿͻҽˡ
ŮǷ׷˵˶˵ûʲôţ඼ˣǿô
Զ֮ЦǾܷģѾ˵ˣǿǵľסضӣǻᷢڣ֤ǵӰ졣Զ˵ſ죬ʵ˼ң˵ô
ЩԥԶЦûϵǿٿǿǣһҪȥءԶоҲܵңȻȥǣĻ̫ʱˣұȥѰҺͽȱѩΧİա
Զ뵽˴ЩԶͰǡͼĹ̻е˹Ҳ£Զ˻ĺͼƬѰЩѩΧЩӳԶҲǰŵжӵȥԶȫԮȻʷصѩ֣ܵʧȴܴ


891 Ѿ
֮󣬴ѩʼɹչԶյŴϢ̨ĽѩﵽٺףٺʲôȥֱӾûˣĽѩܹɹŰֱѹ
Զӣ׼̨ԮԶδı˵ԶǾǲӣôˣ̨Ƚ⡣
̨ɹŵһͳģԭ͢ͳεʱ̨̨ܹܾ£Ϳװ´һһڿ֮ܲ𵤰ҲָʹصĮ̨̇˴ɹŵ۹һλ
Զڽɹŵʱ򣬿ǵɹŵĺģǾͼбף̨ķûᣬԶŵȸĸе̨ʱټбѷû뵽Ϊѩ֣̲òǰУΪ˷ѾԶŴô
Զװײȥѩ̫ˣֻ̹Ҫһͻݽѩ棬Զȥ̨װ׳õһʦĲӳسװϼʮһǰ̨
Ϊ˱֤ѩ·г֣Զִ˴ǶǱԶȳ׳СӣΪӵн䵱򵼣Զװ̽״˻̽״ɨĻѩڿ׺̨֮ѡһѩȽٵ·ߡ
Զ֮ǰľѾ̨ȽϽˣֻһʱ䣬ԮӾͽ̨ڵŵպھ̨ʮʱ򣬾ԮǰĳϢϵĻѩѾʮףԽҰѾˡ
ϢԶ룺ѾѩصˣʱˡԶóͣ£سԶһͼƬֶʮ︽һǧ˵ĴͲ䣬Զ򶫱ƽ
ѩɲУΪһ֮Ƶѩ̫˾ƲˣʱҪһ£ȻƶѩһߣƶòƳɵģѩһֱӾͶˣѩԽԽѩƶ޷ˡ
Զʿ䣬ż˲ƶѩԶҪ󾡿쿪·˾ٶѩǲѩ˾ͻƣһҪ࣬Զһ˽ʱͻȻǰѩϳѩӡһֱͨߡ
Զһڼѩ˼ѩӡϣŷѩӡϸСĽӡЩӡɻ״ǹȳˣԶ룺ùѩرȽСѩҲȥùѩȷһ⣬ϧǵĲﻹûоȮԺһҪϡ
ʱӳϴӺԶ˵˧ôˣķˣʮġ
Զ룺ӳΪķأ⵹ˣӦȥǸ俴Զ˵ǵѩسŪȥǸ俴
ӳ˵һáͰһѩسسϿѩس˳ררΪѩģѩسطǳСһ㶼֣ѩسҲֻһֲóĴƣԵλѹǳСѩҲȥ
Զӳ˵㿪һߣȥˡ
ӳ˵װأٴһЩһҲа֡
ԶЦˣ㿴ô磬бѩˣֻҪүǾͲ£ճĵطװһЩԵĶЩѹɣٶϼ޹ȼϣɹǶֻոɲݣⲻգܿûˣٴͰͣѩسû͡
ӳǾкȥöϳ֮ǰӳԼԶǹЦ˧ǰҲװ˰ɣȥ磬ֲȥ̣òŴɡ
Զûжҡͷ˵Уһأ˵ˣҲѾûǻСһЩΪá
Զ׼׵˼ѩԼӳѩسŶʻȥǰһ޼ʵѩҰǳϰװľָ룬ʧн֮ʱͻȻӳ˵˧ǰˡ
Զ̧ͷһȻ˼ڵ㣬ԶԶֻĸѩŶԶӳ˵ҪѩɣȥǵĽǰǱߡ
ӳϵͷѩسĸѩķ򿪣ſžԶһãǸϽ
ӳʵ˧ôˣʲô𣿡
Զ˵ѩĲ磬ǹıЩ˿϶Ѿ˶࣬Ǳó
ӳϸҪתѩسͷͻȻԶ˵óˣǳȥŪȺͽ
ӳϾȵʵ˧ôˣôܱ䰡
Զ˵ſѾװŵĶŮˣǲܲȣǾĸˣǴǲ⣡


892 ѩҰߵ
Զ˵߿ҿǹԶһ˵һ߰׼ǹóװǹϣѴӷӴھǹѶѹ׼ֻϣȻһ¾룬ָоһ·٣ȻǹһŲ漴۶˰
Զеǹһƣ漴ǹŲضǸ˵ϣǣǸ𣬾ȻûеԼһǹûдУԶ룺Լǰöھֹ״̬µûڳģҪõʱͲˡ
ӳæ˵˧һûڳǹɣҪɣ
Զһ⻰ε˵ҲῪֳ
ӳ˵ٿ㣿
Զ˵ҲУýǾܴˡ
ӳ˵ô죿ֻתˣ
Զ룺ҲֻתˣͽȲ˱ץסˡԶΪѵʱȴͻȻǸѾʿȻͣѩѩڵϣ߸ߵؾǹʿҲˡ
ԶһЦˣ룺Ⱥ˿һȺܱǹͶˡԶЦߣǹȥӳϰѩسѩֻ˸˧Ĳ°ɣɱǣͶ
ԶǵǹԶԶӵһȥұ֤ɱǡĸ⻰ʱǹӵһߣԶӳ˵ͽЩŮˣѰǵŪ
ӳϵͷͳ̵˹ȥԶߵǰʵʲôˣЩŮʲôˣ
Ǹʿ̨Ĳ£ǶͨϰհҲ˧ĲԣǰɣǶǱȵİ
Զŭʵʵػش⡣
Ǹʿæ˵ǣҽŻش⣬ү˵ַ˵Ĳӣԣ˧ĲҪˣǾѼʳ˧Ĳһ˵ǱϽģֽУʲô塣
Զ˵Ұ
ǸʿͷԶһָЩŮˣ˵ǸʲôҲʳ
Ǹʿæ˵ү;ģǲԸǾֻðǰˣǴǰǸġ
Զ룺ǰǸ䲻ҪȵǸ𣿡һһ̧ͷȴͻȻе鲻Ծԭ֣ʿ˵ȥѼʳģѩȴûһʳԶָѩ˵ǲҪѼʳʳأôֻŮˣ
Ǹʿ˵ֻǰһСӵʳںء
Զʵ˵ʲôӵʳǺ滹жˣ
Ǹʿǳٶˣ
Զһһ룺ˣٶˣǵӵܹҲûٿŰǿ϶򲻹ˣøϽߣԮͺðˡ
ʱӳѾŮϵӶˣԶӳһ֣˵Ͻϳǻȥ
ŮһæԶҪǣȿֺѩسϼԶ룺ԼĳװǣԲܴǣҪѾǾˣ취źá
Ϊ֮ʱԶһۿ˹ڵϵĸ˺͹ѩԶͳǹꡱһţָǰĸѾʿĸʿʱŵÿͷġ
ԶЦĻʵʵҵĻĸʿͷСףԶͷŮ˵صѩȥ㡣ŮӱԶסˣҶ˵ʲôѩ
ԶһָԼѩسѹѩӡĸʿ˵ѩӡߣߵ˶ĵطͰŮ˽ЩˣûСĸʿͷѩһˣԶӳ˵ں棬ߵ̫죬סǵԮ
ϳ֮ͻȻѩðһƬڵ㣬תۼʮѩʻ˳Զϣ׼ǰѩϵ˾Ϳǹ׼˷ѩϣ˶֪ô£мȥΧۡ
ȵǸǱǹе֮ҲǹԶˣһһһ֣Ⱥ˲ԶԶҪߣƾѩسٶȸѴ֮ԶҪڻЩŮӣԾûӳϿ쿪
ӳϰٶȷŵúԶǾͳѾǹΪѾԶ׷ԶԶôˣÿһǹȥ̵һѾʿ̵ʮ֮Ѿʶ˵ˣѾͷһ֣˵׷Ǹ˼ҵӣǰѹųȥ
ǰļһʱ⿪ѩȮϵĴӣЩѩĹǿ׳Ĵ󹷣ʮ׺˵ԶѩسȥЩѩϱܵٶȼ죬ܿͰѾСˣӳϸ˵˧ô찡Ҫ˦ЩǾͻ׷ЩŮˡ
ԶҲüͷ룺ЩϵԮʱ򣬿ʲô취أһǹһǹ϶˴ʧˣԶžͿ˳װŵͰͣԶһ룺ˡ
Զ뵽˴ְһͰȥԲضصͰȺ˹ȥȵͰȺ֮УԶֿ̧һǹôͰֻ䡱һ죬ѩ׵ĵ϶ʱųһĻ𻨣ʮֻ񹷵ʱ


893 Ű
һը׷Ѿˣĺ̺ĻǶסˣټһըŪ˲ٴ󹷣ѾۣѩĴ󹷿ǷǳģѾ׷Զ
ԶѾͣԭز׷ϣǾӳϼӿٶȣѩصߣѾҲһ·ȥ̨ܿԶͻصѩص㣬ʱѾ˰ĸѾʿЩŮҲ
ԶһŮʵߵĶ𣿡
ǸŮ˵õʳ϶ˣǲ˾ȳǿ°ˡ
Զ˼ӿѩٶȣСʱŬʱסĵطԶ߽ɹŰʱһ̳ڵ˵ˣѾûʳˣҵŮҲˡ
ԶæǸɫ˵ˣǲٶģǵģҲŮҲ˳˵ԶЩŮӹԻؼңȻԶͰ˵ǣǵĶѩٵĵطȥ
ǵڶ˴룬µֱѾ˴ҲͲʣʲôˣԶ˵ǵǻںʳźãҷġԶǰѴҴѩȽٵĵطҲûʱȥǷˣֻð˶ھ
䣬ԶͰѺͼóһ̨Զ룺˵ҪһˡԶţͻȻΧԱ棺˧ԶһʮΪһͲС·ү
Զ룺үѵǸˣΪʲôҪأԶڱȰ£ȻΪ׵ҡܿڱͰѼ˴˹Ϊһİ֣üĿŻǷԶЦҾǰԶ𣿡
Զ˵ûʲô鰡
Ц˵ʲô飿Ȼսˣһ㣬䶨ˣ
Զ̲סЦˣʵս飿һ䶨ˣôô϶һأ
ӻͳһ򿪵ݵԶǰЦ㿴滭Ķǲ
Զ̽ͷȥֻ滭һTK-96̹˺һBZ-96սȻ̫Ҳ࣬Զʵҵôˣ
Ц˵ԶҶˣĲӲֻᶯĴûֻᶯĴľƨǣҸղ￴˿ûдִ䶨ˣ
Զ룺ҵĲսжǿ㲻֪𣿵ûװײӵʱ򣬲СӺëŰ໽𣿡ԶҪ˵ԶԶһ仰㲻֪ûذܣ㿴˽ȻҲ
Զûͣµ˼̲סЦ˵仰𣿡ͣ˵ԶԶߵһԱߣƶЦ֪Ǹʲô𣿡
ʱһֱѩǰЦܸʲôȻѩˣ
ԶЦҸ㣬ŲţŰ㣡
ٺһЦ˵ԶôĿǺãǾ˵ˣŵ㣬˵ԱʮǴսһΰ
Զ΢Ц˵ãҴӦˣǵ١
ЦӮ˵⻰ɣ˵շתȥӳ͵͵Զ˧᲻թ
ԶЦ⸽ǿտѩҰǾûеطʹթȥ˵ĵطһǵûıơԶǴӳϣԽҰԼսĵصʻȥһѩȽ٣ԽҰɣܿ͵ս
ԶԶԶؿһȺɹŰ֪ǾǰӪأӳóȳҹǣ۲սܱߣǲеѩԼó΢ҹԶӪķȥ
ʱľӪǻ⣬˸ûϢ˼ԶӪҲûѲߣ룺սڼҲ˾䣬Ⱥ˲һȺɢ£ں֮ڣΪʱӳҲ۲һȦ˵ҹ۲ˣûзֵ
Զͷ˼˵ܺãǲԶǴӳϻصפأһصפأԶ̰ѻǹֶıԶǿ˻飬һӾһͦػǹ;ͦǹ
Զѩϰսĵͼһ˵ǵ˵ľӪӪǰǿأѩܱرʺս棬صһС£ڷԵʣѩȽϺսȥǱȽϣǽϵʱ͵ǸСȥ
ȥʱѩԲʴϣȻѩɻڵһѩȥѩǱ£ǿ϶䣬ȥʱٴϼѩһǵĽӡȵս죬ǵٿǹ
ԶЦʵȥиرĿģ˭֪нŶ


894 
һǹֺٺһЦ˵˧ô򵥵Ҳʣ˵Ĳǲ𣿡
ԶЦǻ֪Ǻã˵˵ɡ
ǹڿյһȻ˵˵﷢Ļǻǹٺ͵Ĺٶ㣬ÿÿܹͨԼ巢ӵ
Ǹıǹλãɲ裬ÿͨӵͱˣԼ250ӵɱԭʮô˵ûɡ
ԶǺһЦ˵ܺãҲʵɵúãҲѧҲǳʵ
Цʵ˧˵нǽʲô
ԶЦˣǳԿȫ򣡡ЦһԶ˵ˣҳɡǹǸߣԶͰһԶ߿ࣺ˧ѻǹֶŪˣƾеĲǹµס˵
ԶЦû£ǲõ裬Ͼʹսɽػص˵ľӪȥȵǹһ죬ǾɱǵĴӪȥȻںǵ·סһҪǸһץ
׷״ӦҪһʵ˧԰Ƕˣ߲ûв𣿡
Զָűϵļ˵İɣأҽ첻ǺͰ˵ҪŰǡ
Զ˼Ҳûжʣ֪ԶһмƲߣתˣʱ򼸸׳СӹԶԶ˵˧˵ҪͰˣǰɡ
ԶЦûǹǵˣʲôսأ
һָһѩĲӣն˵˧Ǿòս
ԶЦãҾͽһǵĲӣǵļˣǾͲùˡ
Զ˵ǻȥˣȻ󼯺ʮսȵڶ˵㣬ʮڿǰһſԶ棬ŶϡϡؼϣȻİļص㡣
ʱȺܳһǸԶǰַţ군첻ԶˡȻһԻشЦ
Զ룺ӦþǹŵС˵ﾭᵽֵɣˮƽǵĿɲԶˣǼʶʶֵʵԶ뵽ְˣرװģھԮʱǺ
ԶһѡһսĻ˳ȥһʱ䡰ɹֵǣ߰ɣҪٸˡĻ쳹սİһʱԶֵֶҪԼ̫ˣԭܼ򵥣ھ̫Զ˵ĻԼԶĻȴܹ
ûӣһӣӳ˲һǾˮһԶڶٶ׵ĵطֻǰ˰һӣ̰ѹժȻһ٣˲ͬһԶǣɹĲ֮ͬԶżӽ벫ɱ
Զ΢ЦſŷЩǾͺţԭӦǡͼ޽µģΪѩֲűȻ̹кʵװףϵƤҲܽʵЩɼܴöģʻﲣǼӲĸֻɼȥһ׵㶼¡
ԶǷһּ꣬룺ҲǴˡĻǹ֣ǹǹһ̰ӵк˳ȥ˲ʾˣ˲ͱһƬЩϾں֮ڣ̲תͷһȥ
İԼĲӱɽŴһһŭڶҳ壬Զ˺Ƭû뵽ǣ꣬ԼĲӾȻûжкüܡ
ŭ˷ˣǶ𣿡ʱֻӪ죬ÿжףԼľӪ˼͵ϮˣľӸӻˣѾпʼܵˣ
ʱԶŵӰ˳ľӾբĺˮһȥˣסԶˣЦǣߣ
ųһľӻʻȥִѾ̹˸ӿˣûһ˸ǰʱһǹͨһˤڵأΧĲûһģԹԵܣսʿͰסˡ
̴˲ʮӣȫܣԶһεİЦ˰ɣŰ㣡
ε̾һҡҡͷ޻˵Զ˵̨ҲԶˣǾһɱȥ
˷һƬ漴˳Զһ·̨£ܵϢͷ˵ֿԶĲһ̴󿪳ţԶͶ


895 ƶս
̨һɹŵľͶƽˣԶľֺ͸ĸ﹤Ҳ˳ԶѼƻƶϣִоͽˡ
Զɹûʲôˣ׼緵ضڷض֮ǰԶȥһα˱һùܼ񣬾˵ԼΪɹŵǸ
ҲûзӣԼµЩνԶ˼ٰģȴûһ֤ݣԶǸϣָһۣ˵ɹ겻֮ѩ֣͢á
ܵ͢ùأǾͰԶӸŵһߣԶȻ֪͢͹ܲˣҲû⣬ıҲ͢ȥܣǱ͢ĵλȻΪԼȡģԶܵɢɹξֵģӶʹնԶĺøд
Զֹעһ¹ʷĶ̬ҶɹŵľҲֻǱʾһ¹עûй˵ʲôԶǿʼʵʩŷ޸ʹݵ飬Զȥɹ֮ǰѾʼ׼ʹݵѡַ޽ڸѾѴʹݽˣֻԶȥˡ
ڴʹѡԶˣԼѵѡһɵ˸ңʹԱȫ鱨Աǵŷ֮ܿͿԿʼԶŷ޵Ҳһˡ
Ƿйͨŵ»ûпͨԭܼ򵥣ûߵԶ󴬣ڻڳﱸ֮Уй·޽ˣ˶й½޽һ·Ǻĵġ
Ҳһͻйһ֧ձݶӣԶҲú;ѡεһЩ˳ȥԶӰ˵鴦ϣȥ˳촬Ҫսˣ
˳רģרҺͱϵĸ߲Աۼһһ1896113գͨһ죬ᵮոµйӴˣй˽ᷢı仯
Զ˵ǵֻһǾҪһ֧ĺսԺͽֵڿ֮ǰȰŷ޼ĺչͨһ£Ϊ㣬ҾֵܷķʽܣȽٽսϵͳڽܸϵͳ֮ǵоչڶԱоǵĺսԡ
˵ĽչӢʱ򿴵ӢѾηˣǵʱһǵηˡȫͻڡƣͻڵĿھͬģǵǰڵĹûа纣ķչȷ˴ھ޽ĵ·
һ¸ϵͳǶϵͳӢʱ򣬲ιηĺвԣǵηɾܳ˶ʮڵĺ٣ʹûʽĻҲܲٶȵģҶ϶ǵľһװֻ
ˣηϲι۵ʱ򣬲ûзú֣װҲûúĺۼʹýɻվսʱҲˣúͷ۳ر࣬ôϴǺȫϴģΪӢѾʹȼˣҵ²ⲻûеģڽɻձ䴬ʱǾͿˣǵĴѾװȼ͵ķˡ
ϵͳһɲֱ֪ƽĹߣڴٺЧзǳӰ죬ϧǣӢηˮʱһܰ嵲סǲǲ˸Ƚľɵǲö֪
Զ˵崬רһƣ˵ԺʿΪǽܴϵͳ³ɹ
˷һվ΢Цһ£Ȼ˵Ǹ㴬ƵģǲϵͳƵģҪǣѡѾõĶϵͳȻС˵ҾֻԽ޴ˡ
ոСҲᵽˣӢʹֻҿοظߴңѾȼֻӢ˵ֻҪˮʣǵȼֻÿʣʡȥ˺ˮϵͳԾļмĺô
ǵĽȼֻҲǴӼ25սʹõ-30װģԺʿշȼֻһ֣Ըװɺܶදе͸װ̨ڷ磬ǹһϵмѹأ-30װ˽ȼֻ
ȼֻðˮˮʡһѧ仯̣Чʱֻߵö࣬ͬ±ֻʡܶϣǸСߣǵȼֻǵּսٶȴﵽʮڣȫԺͺĸɺĸսȺ
Զͷ˵˶ϵͳΪҽһϵͳηѾʹôھˣҵĿ۲죬ھٺϣǻڷģڵڵ¹ʱѾñ׵ˣţӢȫʵװƵĴ׵
Զ˵ǲǾҪǵĻר޳ӢԺʿһǵĻڽչǺǣҲ´ˣģװǻǹ㷺װ½ںһλֱװͽԽ


896 ǿս
Զ˵ڵĸʺŴҶѡ񵼵ģǵʱԵΪģԭܼ򵥣װͷ׼ԴװãװҩԼ󣬱˵˹SS-N-12սװصĸըҩߴ900ǧˡ
900ǧ˰һأĵװҩҲһٵٶǧˣຣսʷھĻڡͼսн460ʹõڵװҩҲٶǧˣԵǿ
ôըҩһͿԶԵ˵ľɻԵĴǵʱ1982ӢͰ͢ά˹ȺսУ͢ʹõװҩ165ǧ˵ķ㵼ˮǧֵлƶº𽢡
Զ˵˼ȻѾ˴󽢾ڵĵ·ǵĹҵϵͻǸչҪıɲףǵľԽԽǵʱΪ˴ظĻڣսнĶλֱձĴͼսнˮѾˣ1922ʱŷǿձͬǩһݡƺԼԼ޽ͷűơ
ǵʱԼ϶ˣǻѾԽԽǻڵĻͿ϶ˣǾͰѵװϽ뵼רҸԺʿΪǽһµ½չ
˼һЦ˵˵Ҫ˵Ļǻ޷ﵽСͬ־˵
ԶʵЩѹأ
˵ҪѹһǶһǿƣ˵ĶҪ֣һûһ÷ɻǻĻҩ칤ջأڻϸķҩǷɻĻĵСʱ첻ôСķ
һǿƣǵĵӹҵո𲽣ɿƵϵͳҪһʱó
Զͷ룺Ȼ첻ڵ׼һЩҲСתͷ򼤹רʵϣڵİ뵼弤Ƶôˣ
Զ͸˵飬ûԼʲô飬ԶһʶʱЩȣһ²˵˳ôˣѵѼֱӵ뵼弤ûôǿĹʡ
ԶҡͷЦ˵ǼըţģǵĻھȿ϶ܸߣĻڵϰװϼըţڵܹ۾һڵ˵ľˣԿǵƷһڵȵ֮ٻװ
˶ͷԶ˵˵һ֣Ʋְ֣Ŀ꣬Ŀȵȣڵ¹ʱ򣬼ʽǣǣڲιηĻʾʱ򣬷ǵڴú׼Ҷ϶ǲ˴еĻϵͳ
ǻùѧʽ࣬սϿɲһð취ΪսսϻкܶỤ̃ʱǵĻϵͳһҪ״Ϊ״ר־ԺʿΪǽһ״ϵͳĽչ
־˵״ϵͳҲһЩ⣬Ҫ״ܹĵŲƵʱȽϵͣŲƵʵ͵ĻǶȵͻȽϴ״ֻ״Ϊ״ڵͲ׼ҪΪкܶȽԪû
Զʵǲٶȵأ
־˵Ȼһ϶ùѧʽСöࡣ
Զ˵ǾȰ״װϣȵԺٻ
˶ͷԶ˵λרҵķԣشҶǾװѾ˴ʶˣǵľװȼֻ״װмըŵڵԺٻõڵҽ֣һѿǴ׵ǲŪ˺ܶٿʯ𣿾оһ־Ǵױըһ־Ʊ
˷׷˵սʱǿս
ԶЦǾ˵˵Ӧپǵĺָôأ
˵㻹˵˵뷨ɡ
Զ˵ʵѾ˼˺ܾˣӵһ޵еĺĸԺٳһЩǻҪĺĸսӦðѾͺĸսȺҲǺĸսȺսȺУĸԶ̽Ե˵Ķν̽⣬ȻԵĲǵĶΡ
ҾҪһ֧ˮ֧ʮϵĺĸսȺɣܹ˵ļſȥս˵òã
˷׷׵ͷͬԶ˵ƶ˺սԣ˵һ½ֵ⣬ʱӵĺսнսнĻǿװ׺ǺϽսξѲ󽢣սнѲ󽢵ĻͷȽٶȿ죬ںϽսʱԶ죬Ҳܳеһս񡣡
о𽢣𽢵ٶȺܿ죬ͷǵҪ;ԷͧоǻǵʱҶװ˴ʱĻС
Զ˵˵ʱģ˵ǵʱȻΪѡǽӵĽοǵʱսнѾȫ˳ʷ̨ѲҲΪջƻ𽢺ͻǾչ


897 ȱ
Զ˵սнԭҶѲԭھ㷺װ״͵֮ѲԭԶ죬ŵѾȡˣѲ󽢺𽢵ĹѾ࣬װҲ࣬Ψһͬľװö໹װ١
ǵʱͶ˹װ῵޼Ӽ͹ټѲ֮⣬ѾûװѲˣװѲҲҪˣҲûк콢ƻ
ǵĺսˮ̫ˮǧ־㹻ˣҲõĻֶλ㹻װʮöװҩǧ˵ĵĵö㹻һּսнˣһսͿԶԿ˵һ֧ӣ
Զ˵ڵľƣձ˺ͶдӺϽĿܣΪӦԿܵսĵľýǱͧ͵½Ժ졣Զ˵ſ裬ʵϣ촬ûʲôѣ
˵ﲻ̫˵ɣȥ촬ǵ˵
Զͷ˵ǺãǽĻͿɣϣһȥ촬ԶɢᣬȻ촬λ˳۸˳ĺңңԶԶԶͿһƬָЩܵЩģЩǼӹ䡭
ָһ߸ߵ̴˵Ǹ̴Ƿ糧¯õģڵĵӦǳ㡣˵ָ꣬ŵϵ˵ﻹ죬ԭϿԷ
˵˳Ÿֹߣһһ߶Զ˵ʵҲܼ򵥣øѴĹǼܴȻ氲װˣѶȶôôװ档
˵ŴԶ߽һĳŴֲģЩֲĵ״ͬеԲ״ģеǹ͵ģеǰ״ģ˵ǴŴӹԭϵĵطЩǸ֣һЩϽҲͭĺϽЩϽսҪĹҪиͺӣи뺸֮ǰҪЩͳΪֲĵԤ
˵ָԶţǴȥģ˵ǸֲԤ˵žʹԶǱߣһһ˵Щŵĸֿȥƽֱʵǲ۾ķֱǵЩֲڽʱȲȣڴŵʱܵ¶ӦѾƽֱˣǵĵһǰŪֱΪ
ʱĳһԶͿһĴʹָŴʹ˵䳵䳵ѸֲĴӴؼ͵ػѸֲŵʹϣʹҪĸֲͽ
Զʹһһ޴ĻŹӣԶָ̨ʵǸǽ԰ɣ
ͷ˵ûǸǽļѹòƽֱĸֲıƽֱֲľƽͽһ˵߹Ŵʹߵһ̨Ӿ޴Ļǰ棬ģ˵
ֲڿзһʱ֮󣬱㣬ȥͻή͸ֲĵƣǿȣ̴ǰҪȥõľֻܹСڸֲϣѱȥȥ㣬ͿһᣬͿʽиˣи˲ܺӳҪĲǵ⣬ǡóʱ򡣡
Զʵʲô⣿
˵ŴԱߵĹһͼָֽԶ˵㿴ͼֽǴ߹ǵͼֽһʮڼӹʱͼֽҪתһһͼֽǵĹ˲ڸֲϼӹҪ״ǰͼֽתĹ̽ûѶȣ
Զ룬˵ҾѶӦòСɣҿͼֽϵߺ湹ɵģתʱ򣬹˺ѱ֤תʺԭߵͬ˵ûɣ
˵ûǵʱеӼƵȫԶ豸ܹʵѧȱ˹Ҫߵö࣬ʱû豸ֻ衣
һҲͼֽѣյľҪͼֽ䵽ʵϣǾҪһ裬ڸֲϻиߣǰ̽ϡ
Զʵ̶Ҫǲǣȱٵģļˣ𣿡
ͷԶʵûļ𣿡
мϹʦǰڴϹ̫ˣҪģûдļǲеġ
Զ룬˵Լ϶ˣǾͰѹڵ˲ŶȾǽ촬ǱȽ촬ˣоǸݴ֣Ҳβ촬Ǿȥ˲ŶŪ
ʵʲô취Ūأ
Զ촬ûʲô⣬Һ¹ϵȽϺãյʱҽ躣Խ촬ҵĿƣݴ֣Ҫҷһˡ


898 ʹ
ʵһʲô˼
Զ˵ݴֺβ촬ĴģŵģǻŵģһֱԸҺߵֱȽϽڳҰ֮Ѿҵµˣ˵ݴôʵʵҵĻ
Ц˵治ܣô죿
ԶЦƵ齻ѧȥһȥһ˸ݴ֣Ǿչ˵壬ļ˶Ū
ǺһЦ˵ǺãҾͰѾ幤ȥߵʱǿǵĵһҾǴӸʱǡܸϵһҾˮʽ
Զ˵Ǿ̫ˣ׼һ£ȥͻʵһ˵ȻǾȥѴļ˶Ū
ڶ죬ԶʹȥԶüȻҪرٲʦү֣ԶϳƣרУ򱱾
·ϳʵ˧СȥɹŴֵûٴ̽ǵ飬֪˧λؾΪʲô鰡
ԶЦҪսȱټˣҪѽ촬˺͸ݴֵ˶Ūȥ
һ⻰ʱɫŻŵ˵˧˾ٿʹð
ԶƵӣ֪ͬСɣʵΪʲô˵ʹã
һĴȣ˵˧Ҫʹˡ
ԶԽԽͿæʵô£ҡ
˵Ǹʵ˵һ캣ĺô𣿻ʱʽⶼĳʽˣʵĶˣȥŷ޵ʱһֱڳﱸԬһֱ¾𣿻ʵۺ̫ǸţǱһݴ󳼵ͷΣܸݴ֡
ԶһԬԼ˺ܶνˣÿԼŰúܲңҪץסúΪˡ
ƽ˵ʥִӻרŲһӸԬרŽսãڼƻս˵ʽĸּ׿ڽ
Զ룺ʽأӢ˶ηˣԶʵս˭Ƶģ
˵˧֪⸣ݴ幫ʱ幫ƶ£˴ܣظܹܸݴֵģһжҵķˣսƱӷĹɵġ
ԶаЦ˻ҪֻأھȻ˵ԬͶҵ˧ȥضޱȰ
ԶЦЦ˵飬ļ׵ģ
֣һȦѹԶ˵˧Ҫ˵촬ʵ촬ǿڸݴ֣֪ΪսĲ¸˸ݴ֣ûи촬أ
Զüͷһ壬ʵ˵˵Ϊʲô
˵˧Ƕý촬ţԲûаսĲ½ǰ밡ѶŪôã͢ɲˣľӣ˶˺ձˣֱ޵ˣ˵˵ܰ͢Ѻٽ𣿡
ԶЦԭô°Ҳ¡
˵С֪˧ʵⲻ²µ飬Щ²µ飬밡͢϶ѹŪȥģʲô취Ūȥأ
ԶЦͲ֪˰ɣǸҵڸݴר裬Ϊףݴֵ˿Ͳ˳ˣ˵˵ЩԸ¸Щ͸ݴûǩôͲܰǶŪأ
룬˵⵹һð취˧ûȥݴְô֪ҵרأ
ԶЦ⵱ȻʷдġԶȴûиЦЦû˵ܿ˱Զ˳ƵĻ֪ȥʵˣһֽѽ촬Ĺ͵˳촬Ȼֱȥݴ֡
ʱݵ·û޽ãԶȴӾ·ȥϺȻȥݣ·ĽҲ˴һΪû뵽·ڹʱ򣬾ȻûмţǴӳ濪һ
ʱϺйľģ·ϺĻܸӿٵ˵ʡԺ̻ܶ··ʮַæҪ·ӪȨԶϣ漷ϻ𳵣ԶĻ𳵣ҪһЩͨϱ֧·Щˣϴˣ
ԶϺʵҵ˾Ϻͬ־棬֪óǳãνսԶŴЩӣŪ˼Ϻǰݣֵ촬βطڸʡعϽʡḣݶʮԶȵݣ֪ӭԶҲڸס¡
ȵڶ죬115գԶ˿ǰβԶ룺ҪռԱģӦðѼӰڳһЩڵ촬˽ȥͨΪ˻ӭӣȴû뵽ȥͨ˾Ȼ׵˻


899 ͻȻ
ԶǸӵĲæʵôˣ˸𣿡
ǸӴ˵˧Ĳ£˵̧־ʹûа취˳
Զһ⻰룺ԬȻйڣҲûҵ˾Ͷִĵزɣ⵽ô°
ԶǸ˵ľϸϸؽһ顣
Ǹε˵˧ûʲôɽˣһȥǾ˭Ҿ˵˧Ĳ£ǾͶЦˣ˵ǻأҼǾ˵Ǽ䣬̧ʹ򣬾ô¡
Զ룺治ѰûǣΪʲôҪأԶ˵ҽȥԶ˵ž˰ѳſڣſһʮ꣬߸ֵ߳סԶĳʵǸʲôģ
ԶŭϹǵĹۣǶʡܶԶǻҴҵˣϽܰң
Զû뵽ǣǸȻЦˣ˵ôԶֱ׳ġ
Զ룺ΪʲôҪ˵ôԶѵð𣿡Զŭѵ˸ð䱾˧𣿡
Цôأ˵˵Ƶġ
Զųһ֣˵Ҷʡܶӡøһֺߵǰóһǰ򿪣ԶʡܶӡţԶΪǸԹû뵽ȻٺһЦ˵ֲ֣˭֪ӡ̵ʲô
Զüͷһ壬ŭͽȥһʶֵĳܰ϶ʶְɣͰг
мһЦ˵ôֲ֪Լȥģ
ԶεʵҪôң
ЦѸݸĴٽҾ㡣
Զͷһ˵ҵӡȥ֪ţø֪ˣаҶնģ
Ǹ´Ӧһȥˣ˰СʱԶͿһ˻ˣ˴ӳԶһȻǸ֪Զüͷһ壬Ҫɫͼ˽߼Զǰڵأ˵˧ϢŭǸ֪ʦүҼҴҪ£޷ǰСΪ֤ɡ
Զͷʦүǰȥһ֪ԭԼŪ˰ԶŵøεѣæԶǰԶվȻʵո˵˺ܶԶô£
˵˧⼸˼Գ˧ˣ˵˧ϲ³ŰãҲˣСǵĴ˵ǲǮǵ˾˵һ£ͰǮˣŷϵƭˣԲŶʮ񡣡
Զε룺ԼǲСˣƭðԼˣԶЦˣ͵Ϊֹҽȥǵܰɡ
Զ˳һžǼС¥˵ǰ칫ǵܰ档
Զ칫ҵҵķ䣬ŽȥȻЦԶЩ顣
ҵ˵ǰԶæվشӺ߳Զ֣Զ裬ԶŪʮƣ룺ʷأҵӦúźܿŶ԰
ҵѲ˵ԶǰЦԶ촬ʲô鰡
ԶЦ˵ģļȥ﹤
ԶΪҵϾ˼ҵĵˣڵôֱ˵ȷЩ񣬿û뵽ҵȻȫûģЦﶼǶ촬ĹˣԶŪȥľҾߣǴС𣿡
Զ룺ҵǿûҪԶЦҵˣҪȥ촬ģ󴬡
ҵЦǺðҾùȥ
仰ԶŪˣΪһǹལأû뵽ҵȻˬشӦˣԶ˵ȻӦˣȥˡ
ҵЦ˵һ䡣
Զ룺֪ûôġԶЦʵʲô𣿡
ҵЦҰǷĹ͹ȥɡ
Զ⻰һԭأҪȥ촬ǰѻܶ𣿡ԶЦвУҲ֪촬ǹҵĹҲãֻйˡ
ҵԶĻװһΪѵ飬Ц²УǵҲܽš
ԶЦҲװæģҿ϶дԶЦÿһҾ͸ǧΪ꣬˵ô
ҵЦ̫ˣǾ˵ˡ
Զ룺Ϊôأû뵽ôͰˡ
ʱֻҵϵĵ绰ҵԶЦҪһ˽˵绰Ȼرһº𣿡
Զùܵ绰飬ͷ˳ȥȵԶʱ򣬶ҵȴͻȻɫԶ˵ԲԶǲܴӦ


900 м
Զ룺ô˲ͱأûԶЦҵǲ˵õôôͱأ
ҵЦԶʵڶԲͻȻ뵽ԼľƻܰʱɣٰѼ˽㣬ǵļƻ͸޷ˡ
Զ΢ЦŵͷȴЦ㵱꺢𣿾ȻĽңһֱ֪ģ콢ƻ޷ʱ飬һܰ϶ʱʱϣһʱͻȻĵ
Զתһ룺ѵҸǮǺãҾ͸һЩԶЦҵü벻ʣǻҸӵǧһô
ҵЦԶⲻǮ⣬ǰѹ˸㣬Լļƻ겻ɣĻôͻأԶҵѴ
ԶŶҵһϿҵ룺װģһйʲôһιġԶǲ¶ɫ˵ҵȻ˵ĻҾͲǿˡ
ҵЦ鷱æͲԶˣ¡
Զ΢Цһ£ת칫ߣһһ߻֮ǰϸڣ룺ûʲôԾĵطΨһɵľǸ绰Լȥ֮ǰҵӦԼԼһͱԣǸ绰һӲ˸ϵҵ˵Ǹ绰˽˵绰϶й
Զ⣺ʹǸ绰ֵ顣Զʱߵ칫ſڣǸſڣԶЦʵҿܰﻹе绰ͦ
Цǫ˼䣬Զʵôûпǵĵ绰أ
칫¥һָЦںأ¥ţ
Զ룺ں棿ǺãҾ˳ŵ绰ȥң϶ܹҵ绰ĵطԶЦŴӦԶóڸס£Ȼһӣųƹ칫¥ҵ˺ĵ绰ߡ
绰߸ڿյţǳĿԶԶһָ˵˳ŵ绰ߡһ·ǰУߵסլԽԽ࣬ʻԱԶ˵˧ǾҪظݳˡ
Զ˵ǺãǾͻظݳǡȵ˳ǣ绰ڵ绰ͣסԶ룺ҿԴӵ绰֪Ǹ绰Ǵʲôطģˣһ֪绰ݣΪʱĵ绰ҪԱԱӹܹ֮˵ĶԻģھȥҵ绰ֵĽԱ
Զ绰֣ûݣڱϾƹƿþƣүһͣ˵ԼҪ绰ֹϣܸԼܽܵ绰ֵ
үƷȻˣǾͺԶǸү˵绰˿ˣԱ͹µļҲʮˡ
ԶЦ绰ǸϡõҲ٣ĽԱȫ칤𣿡
үͻȻЦ˵˵ԱȤˣԱŮģ˵ǻƻŮأͳͷ¶棬ǶǰӾͻȥ˽档
Զϴүʼáӡʱıʾˣ֪ԼĸĸﻹǱȽгɹģ˿ͿˣԱӦÿҪ°ˣʱȻòͨŮӴ˳һһЩһСһЩԶ룺ӦþŮˣӦðʡ
ԶۿŮߣǸǸϴүŮ˵λ
Ůһͣ˽ŲͷԶԶҪ˵ʱͻȻ󺺣ԶΧںģ˵СסǼСҪʲô
ԶжʱףʱܳŮӣп϶ЩȨƵģŮӵ˼űȽ£ЩؾŮӵĸ࣬ҲЩˣǿ϶ܺŮ˵ϻġ
뵽ЩԶҲһΪѣ룺ʲô취ܰЩ඼أ϶УͰСˣҸôźأԶΪѵʱͻȻһָԼıСӱΪԼӢ㹴С˼ҵĹŮ
Ϊһڶʮһ͵ˣԶ˧ȻҲȻԼӢΪʲôأŮܳŮԽŵ˼ǵӰһС˵Ҳʽ룬Լʹһмƣɫաһ
Զ΢΢һЦƿ˴ָԼ֣ضŮЦλС㣬Ǿǵ۸һĶŵʿ𣿡
ŮӿԶӢֱֹʱĸоһЩıŴ˵ſλӡ
һ㬵طſ֣ΧŮΧ˵С㣬СӲˡ
ԶǺһЦŪ·ߵŮӽǰ˵ҼλСɫ㣬ٷ׽֮ģֹ񣬺δ֮а
ŮԶòã˵ĻҲĲȻʱɫ糺죬ԶŮ˼˳˵λŮȱΣ


901 Զ
ŮˣصͷԶЦﲻԶĵطһӢ˿ĿȹݣС˹λС͹ɡ
һЩŮ˵Ǽ俧ȹǲй˽ȥģǻȥĵطɡ
ԶŵһЦ˵ܲñй˽ȥǲҲҽȥŲţ
ŮؿԶԶ˵Ǿ͸ȥɡ˵ųŮһ֣ŮħһظԶǼ俧ȹݣڴ󺺶ں棬ſڵǸӢˣйҪæȥӢ˵ԲﲻӴйˡ
ԶЦһӢ˵Ϊʲôй˲ܽȥ
ǸԶӢʮ֣ĿؿԶĹԶö仰˵һ飬ǸɵüͷԶ΢΢һЦֻ˷͵ȻЩԣҲоԶӢ˵ԣԶһ˵ԣ֪ǷӣԶȥˡ
Ů߶Զ̬ǰƺ󹧣Զĺøкͺ˲٣ȵŮԶŵӢ˵˾⡣ŮԶ۾ų
ȵȺ͵Զָǽһ飬ŮԶ˲ѧţپߵԶŶЦڵ绰ֹ𣿡
ǸСһЩĵͷʵʲô˰ôᶮôֵ飿
ԶٺһЦ˵ҵݿɲһŶԶ룺С￴ѾסˣҲضȦˣֱʰɡԶ¶һ˵΢Ц˵ʮһʱûнӵһݴֵĵ绰
һЩæ˵ӵˣҽӵġСһЩ⻰ԣҽӵġŮǾС
Զһͣƣ˵˭ӵģҪ֪绰ݡ
СһЩŮ˵Ǹ绰Ǵ֪ŴȥģģԶҪȥˣ˵ʲôǶҪӦ
ԶһԭǸ֪Ǹ֪ҵʲôˣ촬֮ǰ֪ʦү˵֪ˣĪҵйأ
ԶԽԽͿʱǸһЩʵӣ绰ԶǸʡܶ𣿡
ԶٺһЦ˵֪Ӧǰɡ
ŮߵػҪ˵ЩʲôԶֿ̧˿˵ѽⶼҪʱˣҪˣԡ
Զ˵˳Ůæ׷ԶѾ˳ԶˣʻԱԶ˧̽ʲôϢ𣿡
Զ˵ֻ֪֪Ÿҵһ绰ԸʲôҪӦڸ֪ΪʲôҪһ绰˭ڸҲǺ
ʻԱʵô죿ȥ
Զ˵ȻݰɣԺ˵ʻԱͷݷߣתһ·ڵʱͻȻǰ·סˡ
һԶǰʱйָŵͨǾԵﲻģǸԶʮֿ˵λүͼƸ·ǰǺ¥֪Ѿˣǰ·Ҳˣ߱ĵطɡ
Զ룺ⲻ԰ʱ֪û˵ҪңھȻˣѵ˵ĵλһ𣿡Զʵ֪ʲô𣿡
ЦҾһͷ֪أ˵ǾĴ١
Զ룺˵ҰҲǴӾĴѵ֪˻澪ϲԶһЦԱ˵Ҹɣ˾ңˣҽȥɡ
Ǹæʵǣ
ԶЦԶ
Ǹæ°ݣԶһְȻͼʻԱӳŲߣԶܿ˺¥ſڣʱʱ磬֪û涼Ǹ֪ĻæµһĻһۿԶŵشһȻתܡ
ԶƣʲôʱΧ˿Լ񶼾ޱȣԼһԶüͷһ壬ԱһŭԶµ˸ҽг
ʱֻһӴ˳Զ˵˧֪˵ʦүҵȥ
ԶҲ֪ʲô飬ΪʲôΧ˶ԼǾ͸ʦүӣԶһӣʦүйһӵŹˣԶüͷʵ⵽ô£
Զû뵽ǣǸʦүȻ߼Զǰ顱ſͷ˧Сһɡ
ԶӺͿˣʵΪʲô˵Ļ˵һҲҪԴ
ǸʦүվԶ˵ϲģǾһ٣Ǹ˵Ѿ˸ݣصؽϵ磬ԲҪϿͻ취Ҫ֪˵Դ


902 콢
Զ룺ȻˣǽӦҵĳˣ˭أԶʵϵʲôˣ
ʦүæ˵Ԭ˵ʹ˵ݴӲĽģյǼҴȥӭˡ
Զ⻰ĬĬصͷ룺ȻԬǾ˵ͨˣԬһֱгǸ绰ҲʹģʹˮƽʵǲôҪͱ°ҲӦڱ󰡣Ȼĵظ²̨
ԶһЦʵ֪ʹʲô𣿡
ʦүҡͷ˵֮Ƕʹˣ˭ûʡ
Զһֱϵķʵǲ֪֣ôϰƣ
ʦүЦʹ˿϶ҪλõŰ𣿡
Զͷ˵ҲãȻǲ֪˭ҾԿ
ʦү⻰ֹˣִˣʹðǵС
Զһ֣ЦǲصģҾͶﲻȥǸʹܲ¥һһӵѲҰɡ
ʦү֪ʹ˺˧ĸܵֻܴӦԶüʻԱŪһЩþƺòˣȴʹǰʦүȥ֮ԶѾˣŷġ
ȵʱ֣ϴĵԶӴϿȥֻһӳ̴Զſھһ̧Ĵſͣ£һƣһٷĸ߸ӴӽԶĶ룺ǸƷ٣ҲԶء
ԶǴͷ¿ģԿȵ˽˴ԶŴŷ￴һʱޱȣԭ˾ԬǸšԬԬԶ޽·ʱֹñӴԶԶݺݵʰһ١
Զ룺ҵԬʰôңҲŹأû뵽ȻˣԬĹһ˵õȮ죡ԬԬҿºѰѸݴֵļ˶Ūȥˣʲô취أ
ʱֻԭĴͻȻˣԶһ϶ԬҪˣҺú˵ЩʲôԶϢţʱֻԬ˵ǴԬˣӲսģģһȥӲĽԬˣԬˣҲѽʥϡ
ԶԬĻаЦ־һͣ٣Ԭѹǻ㰡Ԭ˵Ҵһݺ񡣡һ˶ڴţԶҲ룺ʲô񣿡
ʱԬ˵Ԭ˵ˣֻҪսǼҴʥǰ¶ǼҴ˱ͣλģҶʹ͡
˷һƬԶȴսҲ̫˰ɣȽҲôҾ
ʱͼȺ֮߳һˣǶҵˬʵضЦߴһϢǵսѾ󲿷깤ˣֻʣͿĹˣǵĹҲҹͣؼӰ࣬ˮʽʱλǰȥ񣡡
Զ⻰һ룺ӻʵԬڲŶ೤ʱ䰡м仹ҪиӰ˵飬ǾȻôͰѾԣһè壡⾿ôأӦȥ촬ȥǵԶ촬϶ע⡣
ԶǰѱϵļʻԱϣｻĿյ¥ĵشӺ˳ȥȻֱ촬촬кԶԶüʻԱѳͣ£Ȼ˵ѳͣãҽһͻ
촬һ濿Ŵ󺣣һΧǸΧܸߣ滹ǼģҪȥɲףԶ룺ôΧһΪ˳뷽ŪȱڣҾҿ˵ܹһȱڣȥʡ¶ˡ
Զ˼ͿΧϳһһ˶ȱڣԶè˽ȥǷѷŲֿ⣬ԸһˣԶʱ֪ǲѲߵģҲͷĵ뷽ߡ
ԶֲԤ䣬иӳ䣬ԽԽòԾΪʵ̫ˣҪǰնҵ˵ģǶڼӰ࣬ڳӦúֲܳŶ԰ѵǵսֻʣͿװˣ
Զţܿ룬ǣﾹȻҲûѲߣֻбϵﻹһյСƣһͷѾס
ԶаЦ߹׼ضΣ봬̨Ļһʹһԭ澹Ȼļս̴ѣڣһӦȫԶȵѾˣװҲѾˣʣͿװˣ
ԶˣϢشһߵ̨ȥսߣǹϸ壬ֻˢɫᣬûʲôԾĵطԶ룺ϵͿװװʼǰɵģ˵ҾʲôطûͿװĻǾһװ֣Ҳ̴֮Ĳ
Զ뵽˴ϵȥʱһ߸ߵľӣǱľӣϵϽһȵӼˤ


903 
ԭԶǰȻһû¶ĵط⼣߰ߣԶͽӴ˨ȥֻͬòӼϼڿҪˡ
ЩԶˣԭҵν콢ǰѱḼ́Ҫ㲿ƴװһͿᣬڸסЩʴĲ֣ͳԼľˣԶ룺ľҪ˵ˣƽʱѵҲʮΣգֱˮǵĻײģ
ԶھߣֽźΦ¥¶ĵطҲв̶ͬȵ⼣Զ룺˭أӦòԬԬٴ󵨣ҲʹƭʵۣҪûʵ֪࣬ԴͱסˣıһǸ˶ҵ
Զתһ룬ıǲԬֻҪԼһҧԬģܱԬӦԼ뵽ԶɵһˣԶ࣬˽Ԭķӣʹȥ
Զ¥ߣҪص̨ϣȻ뿪Զոϸ̨ʱͻȻǰһôԼϣһ϶־ŵ㡭㣬Ǹʲôģǲ
ԶϸһǰվŵſǸŵϴүǾţץסԶƵģԶܶǿյأԼ޿ɱܣͻһƣһһ˵үôʶˣҾɻĹҵĶˣǻҵġ
Զ˵žߵǰˣһֵԶһ߶߶µ˵ôûм㣿
Զŵȫ£вɵúЦЦү£Ҳǻˡ
˺µʵ˵ǸɻĹ㣬ʲôҪǴˣ
Զһʱˣ룺֪ʲôйкüأɶأ뵽˴Զһˣ룺ҪԼһзŵˣԶתһ룺УͶôˣһҴأΪʲôǸأҪǸẺӸöá
˼Զ𲻳ʱӿڴóһӣʹʱ˼Զ룺ԼϽߣһ˰ΧͻᱻץסˣԼΪʡܶȴҹ봬ôͱ˽ء
Զ⣬׼ߵĿյһͳ˹ȥֽŶסԶԶ˲ߣȻſȥԶܵһȴͻȻһͣˣԶʶͷȥֻ˾Ȼɵڵˡ
Զε룺ͷôˣղźµӣ϶ǱŻȥˣʲô˰Ȼ͵͵ܽԶعͷҪܣȴͻȻʹ˻赹ɲģһô죿ԼӦùȥûΣա
Զ뵽Щתȴ洫ҵĽŲԶһҪٲܾͱץסˣһǱץסһΣյˣǸѵľԶݺһҧ룺ץסͱץסɣ˵Ҫ
Զܻߣȥľһʱһԭ˵ľѾˣԶ˳ſǰҲˣԶнеãͣˣϽิա
뵽Զְס˵λãһһµذѹţ˼±о˵ˣ˵ˣԶһ룺˵ǱץסҲֵˡ
ʱֻſڳһȺˣֵͲľߺšץ˽һ۾ͿԶǱ˹Զæ˫˵ͶͶ
Щ˼ԶûзſҲûΪѺ˱ԶʱǸֵһӾվԭֵ˾ǰǸԶͷ΢Цһ£˵ҹҲֵడ
ЦŴӦһ£Ū˷׷룺⵽ô£ôһ㶼ûкµ˼أľѺԶæǰ˵ʲô֪˭Զ˧
˾ôܣҹ봬룬Ǹ
ҲˣԶ˵û˧ҹڴʲô
Զɲ˵ԼģЦЦ˵ȥǵܰЩֻܺ˵
ЦǿɲУܰݳǸȥˣ˵ʹӲ촬ܰ˵ţʹ˲߰
ԶЦȥܰ绰ҸҺģ֪֮ܰͻͬǸʹҲһ
˾ȵؿԶзʣôܣ
Զ룺ƾԬҵĹϵҪ֪ҹ봬ץסˣ϶ҪһʱңûϵȻҾͰ÷½鶼ͱԶЦǾʹɣҲƭǵġ


904 һ
ǾͰѵ绰˺¥ҵҵʱĶҵڱһȺйΧţЩһ죬ƮƮȻʱһ绰קûʲô鰡
С˵ץһҹ봬ˣǡ
Ҫ˵ץԶû˵ڶҵͱŭˣſץһСëԼˣôҲҪұ㻹ܸܲˣܸɾ͸ҹؼȥ
ҵǳΨΨŵŵ˵ҵŭˣҪٴˣһ顣
µؿԶԶָָԼ˵˵ץҡ
ͷСضŻͲ˵ܰˣץסǸԶ
ҵŭ˵ԶҹǴʲô
˵Ǻ˲ˣǸ˾Զʲôģˣû˵˵Ҫ˵
ʱֻͲﴫһЦŵץסԶ̫ˣȥ˵Ǳ߾͹Ҷ˵绰ԶǸ룺ʣ˵һǸԼгԬ
Զʵ˧͵𣿡
Զش˸Ƿں˵ȻˣҪôˣ˰ҹѾˣҪ˯һˣȵܰʹ֮ٽҡ
Զ룺˧̩ɽģ治֪˭ǱץסҲ˵ԶһӣԶְѼӺһͷ˯Զ˯㣬ͻȻԼ͵һ䣬Ȼ;Լˤ˵ϣȻ󱳾ͱʲôײһ¡
Զæ۾ԼѾ˵ϣϻվһԬԶףԭԬԼ˯ԼŵӸߵһߣΪʲôҪأ
Զײһ£뵽ԬԼһţһûаԼߵôǰԼŪʹˣԶԬЦʹˣԲ𣬰Ūˡ
ԬԶӣǰԶĳһӿǰԶԼԼڵĥԼŽʮ᫲ƽɽ·뵽ЩԬֻȫŭֳһӣԶݺݴȥ
û뵽ǣԶȻ㲻ӭһ֣Ԭ˲;Լӱһɹ˰գ̧һȴԶֽץסӣԬݺݰһקȴȻԭԶԬˣԬȥ
ԶЦʹˣǶǳ͢٣ôåһӴأ˿˲Ц𣿡
ԬʱζҪըˣһֻӶȥ͵һԶ˳һƣԬվȣ˼ˤһգæǰԬԶݺݴһӣŭôˣ
Ƕҵ侲Ԭ˵ˣǲҪԶҪʲôɣ
ԬЦһ˵ץסԶʱǲǷըҩ
ãȻҡͷԬָ̧һӣŭ˵оУ
æͷ˵УȷУ
Ԭ˵ͽ᰸ˣԶ˽ըҩǱ봬ͼըپﲻǰƳȥŪˡ
ԶԬĻЦԬݺݵ˵Զ㶼ͷˣʲôЦģ
ԶЦ˽ըҩͼըپҲһһ˵ùȥôľöըҩըٰһܴըҩأУΪʲôҪըľʲôĿģҪըľΪʲôҪԼԶ֣ô£ѵҲһܴըҩ𣿡
ԶһʵԬĿɿڴǸС죬ŸԬŻ˸Ʒ٣ûаѧԶһɵˣֲԸ¶ӣŭҹô࣬ȰŪЩүȥɡ
Ԭ˵ǰȥŪ
⻰ŵú˺ü˵ʹðˣûɱˡ
ԶǵӺǺǵЦԬˣŭ㻹Ц˵ȥԶһӣתһԼͲԶĶֻ֣ܺ޺޵վԭأԶЦǰɱʥҲŴϵ⼣Ūȥİɣ
ҵԬһԶĻʱ˼ԶԬź˾ףҵ÷ƴվԬ֪ģԶиеˣȻ˵Ԭˣ˵Ļ㲻᲻װɣ
ԬһʱҲסˣ룺Զô֪ģϾר𣿡Ԭ˵ȳȥǺܿ춼ȥˣֻʣԶԬͶҵˡ
ҵԬʵˣ֪ǵ飬ô죿
ԬͻȻ¶׹⣬˵ԶȻ֪ǵܣҪȥֻ·һµֻһݣԶŪ
ҵˣ˵Ҳɱˣ
Ԭ˵Ȼ㲻ңҾԶ֡˵ųеˣ
δͼʮ󺺳˽ԶΧڵС


905 Ӧѡ
ʮ󺺶ԬţԭǸԬС죬Ԭƣҡһ𾴵ǱΨԬհԬĻʱԶΧںġ
Ԭû뵽ǣΧںĵԶȻûһ˿һŵ˼ЦԬŭԶЦʲô
ԶЦݣԬ˵Щ֪˭𣿡
Ԭŭô֪㲻Զ𣿡
ԶЦȻ֪Զһ֪Ƕʡܶɱ͢ķ⽮ʲôǲ᲻֪ɣ
Ԭ⻰ɭЦԶԼǶʡܶģҸ㣬Ԭ۾ƨ㲻ϣ˵˵Һҵ𣿡
ԶЦǲҿԣɷҲԬҪĲ´ɷǾı췴ǵӣû
ԬԶĻЦЦ˵Զ˻ҹܵ𣿡
Զ˵ΪʡܶûɴҹܵӦûš
Ԭ˵ȻûŲˣҾ͵͵ذɱʱ֪˵ԬĿһ࣬˵ֵǣ֣
һҪץԶԶִǹק˳ԬЦԶǹŻҸ㣬ҵȺֵ϶ûһģһֻǹôܶԸôˣ
Ԭ⻰˵꣬ͻȻԶԼһЦȻ͵سԼһԾȻм˳󺺻ҪץԶԶһԾʵ̫ˣ·ûаԶѾ嵽Ԭǰˡ
ԬͿԶ嵽ԼǰȻ;öͷϱһĶˣȻԶ𣺡Ԭ𶯣ҵǹҪ˻ӵɾʹԴˡ
ԬоȵԶôô죿ҵôôʱԶȻ˵Ԭûʲôޣһȳȥɣǵ̸̸
ԬɲҿƣԶԼҲȫˣԼþֵ̫ˣԬ˵ȳȥҺ˧ġ
ԬĻ˳ȥֻʣԬԶͶҵԶһŵ£ЦԬҵǻʲôȻ콢è壬ֻҪǴӦҵҾͲҿ˵ȥ
Ԭüͷһ壬˵˵Ŀģ
Զ΢ЦŵͷԬ˵ƭˣԬгôõıôŹ
Զ겻мЦЦ˵Ҫ㣬ҺԬûг֮£ΣҵĵӣҶڶȤŲץӵĹȥ𣿡
Ԭŵͷʵ˵ɣҪǴӦʲô
Զ˵׼Ҵ߳йļˡ
Ԭüͷһ壬ʵô򵥣
Զᶨشûô򵥡
Ԭˬʵ˵ãҴӦˣ
ԶָԬǹÿЦҪû𣿺ˣҪȥˣҲ˯ɡ
Զ˵վߣԬͻȻ˵ȵȡ
ԶһԬҪˣʲôУöвһԶתԼņ̀һ߿ǹһʵʲô飿ӷ˵ҪǸˣҾ͸һǹ
Ԭ֪ԶǹвԼٺһЦ˵ִ֪ҪѼ˴ҲţǼҪǲԸߣҲûа취չ˵ĹҪȥ
Զ룺ҸĹǮ϶ǸߣҵĵϸǺãѵܾùңԶЦ˵ĺҴӦҲˡ
ԬЦǺãִߡ
ԶصԽҰϣʻԱæʵ˧ʲô飿ôôã
ԶЦûʲô£Ǿһ˯һһҲû˯ã˺ݺݵسˣǻȥɣѾͬչˡʻԱҲٺһЦҲʣųصԱߵݡ
ڶһ磬ԶͶ˵Ҷźˣǽܽȥչˣ׼ĺʲôĶóɡ
Ҳ˵ûǳȥˣǵļˣ߼һ²ӣǸʮǵһ˿϶ǳ࣬ҪļˣҪżõøһЩȥóˡ
ԶǾʹ˺ӡһžͿǸϵ׻ûȥԶкţææ⣬ܿԶͰѶźˣǿԶǵĺΧ£ľҲֻʣͿװˣǶС
Զ˵ҵĴȥÿ¸ʮӣȥ֮󻹸һʶʮİҷѣҸϿɡ
Զǣ˾Ȼûһǰûһһ䣬Զ룺ˣǵôźôأ


906 촬
Զ룺ҲǾ̫ˣϾʮӲСĿǶţҾͺúöԱһԶ뵽Ӻ˳˵ԶŴһ˵ңұ֤ĳŵԿԶ֣ûһ١
Զ˵⻰͹۲˵飬˵ûп˿ĶģԶ˵ʲô˽ģҡ
˵⻰Ĺǻûжˣм˻תˣԶ룺ȻһȺ˵ûЧҾרһ˵ɡԶȺǰиʮľݹ룺ҾǸʰɡ
Զ뵽ǰȥǸ˵λʦǵôźԸԸ
ԶǣǸȻҡҡͷȻһתȺû˵һ䣬ʱһ¥ﴫ˷׷˵˿ˣϽߣȥ˾ˡڹͷ׷ɢȥ
Զɻػصλ˵ϣô£ôûһԸأ
˵Ҳƣҿв˵϶кµɫĪҪЮˣ
Զüͷһ壬˵ϣ˵ĻеǸԬĽթǲ˳˳ذ˴ߣһǰҪЮЩǡ
ҲͷԶ˵ǾȥǵʳÿҼܵʣǲԬں海
ԶòȰѶûȥԼһʳߣʳñ˽ȥֻ򷹵ĵطųӣԼ룬Ȼȥ׷ͲˣԶǰһָ˵Ǿȥǳʲô
˵Զͺ˹ȥ󷹹Ų׿ӵ׷ֻһײ˶Զ˵ǵҲô˻ȥһ˸
Զ˵һģô¡ԶһſǰһֵʦԶЦʦã೤ʱܳһⰡ
ʦԶк£ԥһ´һ°ɡ
ԶЦȥɣԡ
ʦЦҡҡͷȻҪߣԶַĸ첲ϣذסСЦʦǲвǣǸߣ
ʦæ˵ûУûУ
ԶС˵ʦغ£вļˣ͸ңȻͿԺߣһļȥʮӣ֤û˵㡣
ʦǺһЦ˵˧ˣûвңģǲǻȥġʦ˵⻰վͷҲصˡ
Զ˵ϣôҿƭҡ
˵ҿҲǣ˵ʱǳϿңҾòвǣôأ
Զεҡҡͷ˵֪벻ԭ
˵֪ûע⵽ں˵ʱǶģҪһǲ˵Ǿûа취֢ҩԽĹؼǣҪһܹ˵ˣ˭˵أ
ĻԶͻȻ˵ˣϵʱҾһˣȥǸˣô˵Ҳľˣ֪࣬һ߸ǵġ
۾һ˵ǺãǾȥˡ
Զ˸һֵ֪ҹ˽壬ҾסڳӱߵСϣԶǾͺһСڽͷСЩƺ¾Ʋˣ˵ļңÿţһ۾ϳԶȵ˵㲻ϵôܳˣ
ԶЦᣬҿɲ㲻ǵ𣿡
룬˵ҵʱԺĸоʲôҵǰѹȻӲŰףԭھҰ˵һۿԶŵľƲˣȵʵң
ԶЦһ
ɻصͷԶýʵλôƺ
ԶЦҽԶ衣
һҪͷԶסЦ˵ɣ㣬Ҫڹй֪𣿡
˵ͷԶʵǲ˵ʲôù˲Һأ
⻰üͷԥ˵
Զ¶ã˵˵ϺǸˮ֮ӿȪ౨ĺˣڵã֮ѵһʵ𣿡
˱Զôһʱ˵ǺðɣҾ͸涼˵ʲô˰ɡȻѹԶ˵һʱܰʹ˰й˶ټһȻǣԶҪйˣôǧҪȥ
Զʵǲȥأ
˵˵ģ˧Ͳ촬ҳ͢ҲûǽйǼ٣ع棬ôǧСģ𿴵źͶģʱƭȥ֪ôģ


907 ޱ
ԶϺĻŻȻԭԬͶҵķӣùǶǲ˲ΣŲ﹤
ԶʵЩأûбˣ
Ϻҡҡͷ˵Щûбˡ
ԶϺ˵ȻˣǾȸˣлİæһ˸Щ
Ϻµ˵ˣֻҪ˵˵ľͺˡ
ԶͷӦϺԶ˵ԬȻ˵ǲ콢ⲻײǵǹǾȥЩǺúýǵȽ콢ѹǵĹǴǾˡ
ԶЦûǾҪǲȡһʲôķʽأ
˵ǾͿһᣬù˽ǵʵͺ𣿡
ԶЦ취ȻãǲҪһޱȵİ취
ãȻʵޱȵİ취ʲô
ԶʵһȦܷܲ촬ĵط
費мһЦ˵ⲻǺҿЦյļһٶ꣬˵ܲĵط
Զ˵ҪܹǾͺãҾʹȥιۣʱȰƣ˵ҲҲãǿ϶Ҫұۣʱͳ֣˵ƿԡ
Ц˵ãģ
ȵڶһ磬ԶװԼʲôû֪һɰйӺͺڵԺ棬ȴûˣԶʱˣǾͶʹһɫ˾һ䳧ȥ
ſڵдţβװ䣬Զһָ˵Ǿͽ￴ɡ
ͷԶߣſиԶ˾ǰƵشԲǲܽȥ
ԶЦΪʲôǲܽȥ
ǳܵ촬ǲԽȥġ
ԶмһЦ˵ܵļҿļֻСѧ
һ⻰Ǻ˵˵⻰ʲô˼
ԶЦ˵ǷǷ˰ɣǷ콢֮ãѾױˣ˵Ļʲô𣿡
ݺݵصԶԶ˵㻹ҽȥɣҿԸǵ㲦㲦ģһ仰͹оʮˣǵʣѧһɣ
ɫ࣬˵ҪȥҪܰҵ˵ͬ⣡
ԶͷЦǺãȥɣҲһ˳ٽ̽
һתȥ绰ˣûʵ˵ʲôˣǸӣ
ԶЦҲû˵ʲôֵĻǸǣǵ콢ʵ̫ˣҪȥǸĽһ
Ц˵̫ˣȺӶúܣ˵Ǵǵʹ
һͿҵԬһȺ˵Ĵӵ´ԶԶЦŹȥкԬ˵ԬˣôҲҸȺ¶ͯ촬
ҵ϶Զ콢ҪݺԶһԬŸˣԬȴ˵ֻЦһʱһۿ裬ֺԶǸͷ˭
ԶЦ촬ŵʦδ棬Ǹŵģ콢֪ʶɱȺ˶ˣǾͽȥơ
ҵǸԴˣԶ˵ͻˣȥԶݺݵһ٣һԶ˫ְԼҲ򲻹գȴҪݺݵԶһЦʵ˵ǹŵʦҲҸ
ԶͷЦȻˣŵĻǽʾǿ
ҵһָţ˵ǾɣԶǾͺ߽ŶҵԬмӣһſڵһˣֻһͷԲһף߷ŴССĶһĶ
ԶָǸ˶ԶҵЦڻíӴļǵĹͲ֣ҵĹӴһúӡ
ҵм˵ôˮƽҸ㣬ҲúӹӲֻڹؼĵطʹãһЩͨĵطֻíӣ۱ȽϵͣȫӴûбҪֻ˵ǰܼӶѡ
ԶʱʹʹѾϲíˣȫǺӣíӵĲǿȲ纸ӣíӼ׳ʴǶҵͲЩ˸߲ҵ˵й˵һ仰ǣǾǣƿӵ˶
Զ룺֪ηԶЦһߣһһ裺ϣôǹյ𣿡
˵˷ˣô˵
Զȵʵʲôô˵
˵Ҫ˵ĻҪԶи⺸ЩǽöΪڷ֢أ


908 鼼
Զһ԰һô죿˶ԼĶ֮ԱǣԬͶҵͺгҪǸǳЦҵĻᣬһŹġ
Զһҧ˵û£ͰȽ˵ʲôӦȻӦ䣬˾Ƕ˰ˡ
ʱҵЦִˣҲ˰ɣǲӦý̽ôˣ
ԶЦȻˣͽһЩ촬̫Խ㷴ãҾǴĿʦһЩɡ
ҵ˵ȻˣҾͰѴҶйһѧϰѧϰ˵òð
Զ˵ͷҵ̶һ˵ȥ˶йʱ򲻴󣬳йͶΧ£ԶСض˵ϣ˵ɡ
ɤ˵ҿíӣҲкӣíӵĹճҪ̭Ҿûʲô˵ˣ˵˵ǵĺӣҪ˵ǣǵиԶ̶ʵ̫ˣȻҪ
赣Ⱥ˵ʱⲻ㣬͸˶ҵ廰Ļᣬҵú廰˵ĶʲôѵҪú𣿡˵÷˵һ飬ȻͷشЦ
ȺвٶǶҵӷģЩȻͶҵһӣҵشЦЦȺйȻûЦҲ׷ҡͷ˵ԶƵĸ̫ңԶˣҲŻܹԶиĹ
ȵҵЦòˣԶЦʲôЦģǵĹĻǵĹ˶ҪԲиֻǰťǵĻܹԶи
ҵЦ˵úúãš˵ųЦǶţǲǰһƬЦȻҵʵûʲôҪ̸ǵģ
ûţӲˣ˵оиͺӵʱõĶʵ̫ˣѾˡ˵ʱͣһ£Ҫ˵⣬һʱûС⡱ʣԾԥһ¡
ҵ̳Цʵʹʲô
˵ǹҸûзֶǵҲʣҾ˵Ҳ
ҵЦ̫͹ҵĺˮƽˣֻҪѺ˵Ҿܹҵͬ
˵ֶ⡯
û˵꣬ҵЦ⡯һһ֡⡯ɣȻ˵ûУǾȻ˵ùȥиͺӽ˵òЦú˵꣬÷˵һ飬ȻЦ
ڳйӳЦԼͬûзЦҲá⡱ʵǲ˼飬Ƿ׷̾ϢмѾתˣԶ룺ٲϿ뷨Ťת棬չʾͳչʾЦˣ
ԶСض˵ϣøϽ뷨Ťת氡˵öģ
Ķͷ϶Ǻ˵ڶˣҲ֪˵ʲôˣ
ԶҲЩţС˵ʱǸҴƱôڲˣ
ε˵ԹҲûð˵ľȱԬԬŪ˵ǽ̵̲̰Ļ͸Ͻ⴬β쳵ȥɣǻѧȽϺã
ҵ̰ԬĻ֮һЦԶԬĻβ쳵䡱һӸУͻȻ֮;Լһںһҵ˳ȥţ
ԶЦȥͳȥ͸ûдڵıҪǲȥʲô
ҵһʵ˵ʲôûдڵıҪʲô˼
ԶЦڻûзǾĽжô𣿡
ҵʵﻺˣ
Զ㣬Сβ쳵䡯ǲǻСǲ쳵䡯ǲǻС쳵䡯
ҵȻˣȫĴģ
ԶЦ㣬βǵ㲿ûнṹΣӹ칤Ƶģ
ҵһḻĹʦԶĻԼʲôıԶ˵һ룬ʹβƵʹõ豸ҲƣǷֱڴʹβ佨죬ôҪ豸Ա˵ٶȻ᲻
촬ʱȡβĻ֣ǰֳ飬Ƶϳһӹ죬˵ٶǲǿöࣿ
ҵЦˣΪԶ˵ʵ̫еˣİŵȷԴ㲿ٶȣһʡѺ͹ʱڳĹҲɵ÷׷׵ͷ
ԶС˵˵ľǡ鼼ɣǵ촬Ѿռˣôû뵽
ԶЦƵһ죬ǳ鼼ľ裬ִ촬ҵļִҵ֮ǰʱ촬ҵǰִַβ촬Ǻܹʷ벻ҲȻġ
Цŵͷ̾а취ЦЦͻȻһĶͷһã


909 ض
Զ˵æʵϣʲôԾ𣿡
˵ǰѳ鼼߸ǣǻصԼĹһ˵ǲǰȽļ̸𣿡
ԶЦϣӦñսṹηֳһܲ׵飬ֵö˷Դֵ˽ЧʣǾ֪г鼼ĶҲδܹѧη飬˵ǲǰ
ͷЦ˵Ķԣ˵֪ѣôˡ
ԶһЦȻߵǰЦӦ֪ǵļʵ˰ɣһԸߴңҵĹԶиù㲿Ļеģôɣǻʶ༼ģ
Զ˵㿴ˣʱԶʳǸʦߵԶǰ˵Զˣȥ֪ɲԣ
ԶЦȻԣ
ʦ˵ǺãҾȥˣһͷģȻҲ׷ӦʣԬһˣʱԼֱԶˣæԶҵ˵취
ҵεҡͷ˵Ҳûа취Զ˵ּʵ̫ˣּܹӿ콢ٶȣ
Ԭö㴷صǾԶȥͻȻһת˵Թ˵Զ˵ĶǺģǲҪšǶҵûǾֱߵԶǰԶ˵ִˣҶеܲԭҵԭңұ֤ЩȥҪķöһ˳е
ԶЦǺãô˵ˣǮҪ
ҵͿ˵һһһһССһӦ
ԶЦʲô󣬵˵޷
ҵ˵ܸܲϸؽǸ鼼Ҳףּʵʩ϶û˵ôס
Զ룺ҪǵļΣԶЦѽǿɲУһкܶءԶ˵žߡ
ҵģ־סԶ½Ȼһָ˵ҪæĻλ˼ǽһòã
ԶЦɲУһæء
ҵãȻʵΪʡܱܶæ
ԶЦȻˣûǴȥأԶ˵겻ҵ˳ȥȻ濪ʼ˱Ǽǹǳ࣬ԭ˵ҪһЩˣԶ˵ЩһЩͶҪˣмһЩģҲѵȻٽпˣ˲ٰͻǻŬѧϰء
Զչ˵еȻ죬Ԭ۾ð뷽跨ҪԶ°ӣȴ֪ôźã򲻹ԶʵҲûԶǿҲһĪչ
Զչ˵һֱ죬һжǳ˳ԶΪ˰ĵȥÿ˶ʮʮȵİҷѣ԰Ѹĸ޶ȥ1114գԶķŰҷѵӣʮӶһͨ˵ɲһСĿ棬ȴǮ
ԶһٶˣҪŵİҷһңȻҵ˵ҪеʷãתͲˣȻԶҲָǾҪԼ֧ЩӡһӾһǧصԶȻߣһ֧ƱȥƱšͨȡ
ƱйŴĽڻľӪҵִƣҪɾ͹ҵĴΪҵŴػȵȣͨɽӹģģȽϴƱš
˸Զл߹ǮЩǮʼʱ˵УӢĻУ¹ĵ־УĶеȵȣԶЩǮ˵ȡ˳й˴Ʊ档
ԶŴѾ˳ӣ˿־֪ͨķʱ仹һСʱʱǸ»ˣԶ˵˧һ˵
Զµɫж˻ţ֪˱ʣû˵ĵط˵˧ͨˡ
Զüͷһ壬ʵˣôܣǷʲô
˵ȥʱ˵ˣ巸ʲôû֪Ĵٸˣ
Զʵƹأ
˵Ҳݸõץסˡ
Զ룬˵϶ԬҪضҵ·ߣҷǮù˶ҲΣҪֱȥĻ϶ϵģȥݸãʱץסôˡ
µͷ˵˧һʱ϶ȡˣǲӦȥһˡ
Զ˵ǺãҾȥ˽һ¡Զߵ棬˵ͨˣȵһȡתһ룬˵ǶҡҶҵһٱԬ˹ƻ󣬲ȥô죿
Զһ˵˵ߴһϢô飬ҾҷÿҪĻӾͲˣǻڴӱĵطˣҹɡ


910 ƽ
Զ˵ЩʱԼź·أ˵ǡ족û˵ġ족족Ϊ֪鲻֪ʲôʱ˽ᣬԾûо˵Ǽ󣬿ʱиվʵ˧ǲǷǮģҲ֪Ҫ찡⻰һ˷׷׸͡
Զ룺ұĴ㣬Ԭ϶׵ذӴӴͨƱóҾҪϺ͹ĻҪҵʱ䣬Ҳ˵죬ٶ죬ȽϰաԶ˵ұ֤ʱ䣬һ
˸˵ˣԶȥ֪ţſֱ˵Ͻø֪ӭңҪ
ſڵ˲ҵǽȥͨʱ򲻴֪ʹԶ棬Զʵ˵ǲ˴ͨ⣬ƹץסˣд°
֪Ц˵ǴͨһСС̺ţô˹һأ
Զ˵Ҫӣ˵ܲһ𣿡
֪С˵ˣɲҰΪץסƹ˸Ͳң
Զŭ㻹ҽƱ磬˲˴ͨƹץˣ˾֪㾹Ȼ˵˲ץģ
֪Զŭڵأ˵ˣĲץסģܶӦYԶ֣
Զ룺ôǣܶأܸܶ㽭ľȨƽѵԬ𣿡Զתһ룺ԼȥӦY棬齫ӸӣҲȥ飬ǵȴϺ͹ӣݸҲһСĸۿڣҲвڴ˾̣ӦYȨٴҲܰѸۿ˽Ӷȥ
Զ뵽Щʹ֪ųϵϺ棬֪Ѿ׵䣬ԶǻصݵȴڵȴʱԶ룺ǻҵƱŽнڻΪʲôԼأ
еĺôʵ̫ˣϰʱòĴȻЩҪǮˣǮתᴴľҵᣬҲܵõķչ
ˣǻԷԼĻңԭԼһЩȻЩ׼ڿȫûбҪȫֱӷвκʵֽңִĸҶģλλЩֽҺʵҹĻƶͱˡ
ֽҹ׾һûңϰֽܹʵܹǮʹãϰĿеĵλѾܸˣƭðҾһ֤ҿѡǡʱֽңֻҪն㹻ΣҵֽҾһܹϰսܣ
ˣҷеֽһҪгԺҪ䵱ʻңó׵ʱҪҷеֽн㣬ҵʱԪ
뵽ЩԶվ룺ʲôʱǡʱأҪӹʺ͹ڵˣʱһŽλǽ鱾λĻƶȣֱӷвκʵֻõֽңԸҵľһǲСĳӦõȵʵٷչһЩٺҪӵһ֧Զ󽢶ӣ
ڹڷ͢ͳߴʱûʶкͻҷȨҪԣ͢ĵһҹҪȵ1905֣Լǵ֪͵͵ؿҵľúͽΪȡ͢ͳδû
Զ룺ҪеĻҲкܶ࣬ģʵǿľйУЩжʮңб鲼йĸУҲֽңЩֽեȡй˵ѪʷͳƣйۼƷеĻмʮ֮࣬եȡ˶йյѪԶ
ԼУлңһҪǳ״壬ĻҲǽǵϰգ
Զ˼ｨе飬ȵʱǱ˹ͬĻйǨжõӣԱİǨʮңȵ1124գȫ
ȵԶص겻ⶳ˳ʱѾ1127ˣԶĵһ¾ȥսĽ칤ͬβ촬ӢӴé˹촬õĸɴ룬˳촬˸ʺϽսĸ롣
뻹һŵ㣬Ǿǿ԰սһ޽Ļء岿λˮ֮£ս֮򿪷ţˮŽԶ棬սϵźӵĻ𻨡
˳սʹ˳鼼սĽٶȷǳ죬Զ뿪˳һµʱ䣬ǼܾѾˣװõװѾϣ״͵֮С
Զ˵ǲӦøǵսһ֣ĹһҾ־һ֣˼𽢣Եһ𽢵֡ˡģӦһЩ֡
ԶЦǵʱǺܶ鶼ѧϰΪǱȽս˵ɣΪʲôһս־һսأȫǵսһļ
ЦҲð˵Ǹǵսһʲô֣


911 ѧ
ԶЦܾøװһѵ飬ΪֺܺãǸҲȡᣬȡɡ
ЦǺãи뷨ǵʱǵľõģʵһֱȽϷľʽҾþҲչʾһʷĻʶ̬ƽ̨ĺĸͳģȼĸİ˼Ҳˡ
Ҳˣװ˹ϵͳڴ𽢣óʷϵĹģͬŵ𽢣ǺʷѧҾǵľҲӦֳлĻ
ԶʵҲйŴĵ𣿡
ЦȻǣлĻһҪйŴ˵елͳĻҲȽϰ䡣
Զʵޣ׻ȸЩ
ͷûЩʷķչУǸ˺ܶ壬ͱ˵޺ޣ˵ܱǷֱʶƶҼ飬ּ鳼ͻ¶ӣЩǵˡ
Զ˵뷨ʵ̫ˣǾͰ𽢳Ϊ޼𽢣ֻǲ֪⼶ĵһҽʲôֺأ
˵ҲˣͽгɣഫΪ֮һȥֳҲǸЩǱڵǣҪǣҪúĥĥˣ
Զ˵ǺãǾͽɣԶͺѾ鶨Զ뵽е飬Ժ˵ǽûѧϰõĳڸݵҺܴǲǵƱлˣҲҪԼУ
˵װǵĲıƻǾѧʿأΪʲôء
ԶǾͺͺһȥҲııǳˣ˵Ҳ˼أһҾ÷չѪһֱоʱйĽҵйвУЩоȻԼлңեȡյѪҲҪԼУԼĻҡ
Զ۾һ˵뵽һȥˣǵĽӳǾͷлң
ı˵ҰеֶˣͽжУǰѻʵ۸ϳϽǣϰճΪй˵ʱٰйּȥͽйС
ϾͿʼ׼ܿоڶԶ򵥵ؼһ£ԼյİƽӢȫɰĻԼǧЩǮһܵĸֻ¸һӪڸۺͶó׵˰գȻĿϺڣݵȵ˵óס
ԴԶѵһӢ֮󣬸ƷһȻ߼ˣ֯ҵȽѧҵͣĲϵɫǸҶȾģԶȾɫйķ֯׬˲
Զֵͼ۴޲Ȼ˵ļӹأϸɫԽʮļ۸ˣȻ֪ԶĲɫʺÿǷ׷׹ŷ޵ӵйĲΪ٣ϵȻֻڶƷһС֣һЩܲ۵ĶҲ׬˴ʵӣ˵¼ܡ
ֶڹ⻹ƳɣӴ콢ƻ¸ļ۸һ·߸ߣ¼ܵĳɱҲ͸ŽڽԶǾһ¼ܣˡ
ǧֱɱеƱţʱеƱŵҲֻٶƱʱҲʮоһ־ްԵ̬˶Ľгϡ
ʱζſ֧ߵϢ̼ȡ͵ĴϢǶгһ£ԭƱźǮׯ֧ŲȥˣܶƱ˼ҵķ糱
ҡҵµ飬ӪĻд˲ͬʱȡǲпܰǮȥȵ̼ҰǮϢĴڣǮԭĶһЩЩǮһֳΪеһֳΪߵϢвܹӪȥҡеĴͬʱȡиûôǮ֧ˡ
ҵԭǴ˶ɥʧΣΪǮܲȫǲҪͬʱǮȡһ㶼ǾΣĵߣɷڶļҲͬڶеʺܸߣԴҶǮȡڶŷ˼ҡ
Զ֪ЩƱŶԼͬģҲطˣΪķ˵ҲģǾͳʰԭƱŹһĽгͱԶͳһˡ
ԶûмֺţΪЩлкܶУԶڽӻûнɵʱȥսЩйĽڰȨԶûеȴ̫ʱ䣬һ֮1897110գӵ֪ͨѾɣˮʽ


912 罢뺣
Զսˮʽľеص㡪룬һο˳罢ȫòԶսĵһоƯڶоǡա
˵罢ƯΪκʱľȻͬʱľΦ¥̶ڼװϣһͺһ֩Φ¥ϻиֹ۲ң֩ȥĳӣ罢һ廯ƣִṹǳƣҽͿɫᣬĿ
Զ֮ԸоաΪ沼õĶʵ̫ˣӽ׿ʼһ˫װڣھ180ףں浽ŵλʮ׵ĿհףʲôûУҲյģֻΦߴһԲ״״֣Զ֪һǶԺ״Ϊ״һ㶼ҪھλãΪϵĿ߶Сױ浲ס
Ҿֻһ״֣źǶΣ̴һĶʹֻʱǿԱΪ̴ѣʹȼֻʱǱΪϿǺϿǣ൱ڷɻϵĽӽϿȼֻȻȼȼգƶȻٴϿ
νǴβˣִһֱֱͣƺֱûƳһֿȴҲװһ˫װ϶ˮܺˮըӰҲ֣ϾʱĵûǱˮͧ
ƺԶ뷨ָž˵ǵľ滹кܶණûаװأȾǵǵĵڻƣоǻ״㿴ĺܶհ׵ĵطǸ״ġ
һָںͽ֮Ŀռ䣬˵һͨõֱϵͳ治ԷͽԽԷ佢ԿյԺɻĻ
ڸоĶǷɺʽĵڴɣȵԺƳܹɳ㣬ǾܹˣȻܹװȫ򵼺ϵͳʱǾͿôֱϵͳѲʱֻҪԸ⣬ǵĵܹ򣡡
ָſյĽϷ˵㿴ֻһ״֣հ׵ĵطǸ״ģҲ֪ͬ״﷢ĵŲƵʲͬͬƵʵ״вͬԣ˵ƵʱȽϵ͵ĵŲܹܵʵӰ죬ʵֳӾ̽⣬ĵŲ̽⾫ȺܲʺԺͶԿվ״
ʺ϶ԿնԺ״ƵҪȳӾ״ƵʸߣҲʺ״ͻڵĹ״ƵʱߣҪúܸߵƵʾҪȽſعܣƣ״ݵĴҪҲܸߣҪܵ΢˵ͨ׵ǵԵоƬҪɵ·Ͱ뵼ӹյĽڻо
Զͷʵ׷ܺأװûУ
˵׵ѶȾԲڵ״ڻûƳװ׷ܣԺƳ׾ͿװڵûǱͧûаװȽϾܺ͸ӵķǱţֻװ˻ǺͻƳǡ
Զͷ˵ȻҲУʱǿĽǴ´ˡ
ʱһӹʵܹǲǿԿʼˮʽˡ
ͷ˵ǲ˧仰
ͷԶ˵ԭû㽲ģҪ𣿡
Զ˵Ҿͼ˵ɣ˲˵Ҳ̫áԶߵͲǰ棬˵û̫Ҫ˵ˣֻ˵ҽŬԺǻҪľҲûе˸۸ˣ
˻һһٱ˵ڣ罢ˮʽʽʼ˧򿪸բ壡
Զߵբťǰ棬˻˻ӣַһƬ߿ĻԶ룺ٺӢ촬Ĳ¡
Զһһַ߰˰ťϣ̰ԶԶһֻբϴˡεεΡʾأբ塰¡¡ش򿪣ˮײˮԽԽ࣬ѳ罢̧
罢ԽԽߣѾ˺棬̶ڰߵͷϣԾˮ֮ҲûвƶԶ˵ϽȥɣһҪкˡ
ԶЦ̫ˣҪǵľܹܶء
˵ҾصߺٿԴﵽʮڣǿ״̬ٶӦÿԴﵽʮĽڰɡ
Զ˵Żϵ罢ϣ罢ĳԱҲϽڽڡ״ֻŵȲŹľٶǴӱѡģǱϵķдӸӳǺʵԱͺָԱ֮ûôԶվͺкܶطͨģ˵Ҫѧϰѧ֪ʶ
Զһһ֣ȻȥˮˮѾڽںλվˣԶϸһȻȺз˼ϤףǾԶںѧУѧԱ
ѧԱˮϽҲԶ⣬ϾԺսԽԽ࣬ûָԱɲУЩˮԺ󶼽ΪָԱԶϣָ鿪ʼĿ꣺״ǰ


913 ״
ӢӴé˹촬ʹõٶȲʽͬ˳촬ʹ˾ȸߵ״٣̼Աһ״״İߣ״򵥵״ˣֻҪٶȾˣִᣬץ״
ʻʱ״ܹٶȣԶӢι۵ǴξٲԣӢΪչʾηȽصذŵģͲǶԽܵ׼⣬ҪȫĺԣҪڲͬת½жβԡ
ԶָڣŽǺͨѶϵͳĶԽתٰٷ֮壬ͨ״Զʶ̧ͷȥǰۺʾиϵͳĹ״ֻ̬תٺܿ콵ȥ
ںеʱתٴԼתٵİٷ֮ʮңʡͣԳ罢ڴϵʻ״ʱһֱתٵİٷ֮ʮнڰתٽ͵ٷ֮壬ԶԸоһֱٶȼúܿ죬˵ļӼԷǳá
ܿͨ״ʱ״ҷϢڸղŵʻУĺΪңǺԼް뾶ת䣬ز
Զ룺ް뾶ת䣿Ǹ۲սԵĺûᰡܿͼӿٶȣںתһٰʮȣԶһתֱԼңתֱԼǽȵĵ屶罢ĽΪ160ףתֱǽ࣬罢ܵˡ
罢תزðٷ֮תʻȻתת٣Գһʱ䣬ԲŽʾ罢ٲָ꣬һгﵽʮڣúҲʮ˽ڡ
Զôǵ¾ܻɡ
ԶЦǳãǵڽеģĺƽȣսĺܶⶼʲôʱԶأ
˵ǾͻԶ飬ԤƽʻƺԶǵ˳ʮңǳʱ賿㣬ҹ亽вܿˮƽ
Զʵǻ׼𣿻ƺ򾭳ձ˵ľûһأ
˵ǰ˾ҽ񽢣Ϊǻ
Զʵڻƺ˽к飬бĿĿ𣿡
˵Ҳ״ܽһЩ飬ƺ̴Ƚ϶࣬̽ĺûᡣ
Զ֪˵ڶƻǾ˾ϣȵϣ罢ϣһĻ״ר־ԶЦҼǵ¾ˣǳƯ֪ʲôʱҲָ־أ
Զ룺кܶ೬ԽʱļЩԸı亣սԭеĹҪھ͸ָ;˵ͨڽáԶЦ־ȽȽ϶࣬ѧϰЩ
˵ǺãҾȥѧϰЩȵ˺ϸҿҪָһսˡ
һЦͻص˾ҽϣ罢漴𺽣Сʱ͵˻ƺ־Զ˵߰ɣȥ״ҿ˵Żڳ罢ίͬ״ңԭϵ˻ŵųԶָӵսһֱرı𺽿ҪԱγ罢ҪίԶˡ
Զ͸о״ʮֿտΪټĲֻһ̨ӣϻһӣе̨ϡ
Զʵôôأ
־ǶԺ״ңΪǵ״﹦ʱȽС̽ľֻʮﲻԽܵݾͱȽ٣̨ҲͱȽ٣ԺǸĽ״ݾͻ࣬Կ̨ҲӣЩյؾǸ̨ġ
ڻûаװ״ȵԺʹſعƳǾͻᰲװŲƵʸߵĻ״սʱ򣬶Ժ״︺Ŀ꣬ڷĿ֮󣬱Ŀ롢λٶϢݸ״״ҲǻҪװϢ䲿Ҳϵͳ
Զһһߵ̨ӱ棬̨ﶼīɫĻŰťԶʵЩ״Ļɣ
־ָЩĻ˵ûǾǵ״ĻܼǺܷ״Ļʵȫɫʾ־˵ͿԶüͷһ壬ΪԶܲ⣬˵ȻʵȫɫʾҲˡ
Զ˵˵Ĳ˵ǣôûأҪ״ôԱأ
־⻰ͷҲһĪչԶʵԱ˭
˵Ϸץס֪Сܵȥˡ
ʱ洫Ų죬һЦľٴ˽һֽüͷһŭʵСܵȥˣ
еֽǰһ죬˵˵ͼλרҪιۣⲻҪ緹ʱҾصȥһӣųȳһ


914 ״Ļϵش
һϵĺУҲˣǱһ˵ðɣСТģͲȫˣдһݼ鵥Ҿˡ
һⲻһ߰Ѱ͵ϣԶֽİӺٺһЦ˵˵Ķ𣿡
ԶЩŵ˵˧˵ôˣ԰ӡ˵žͰֽԶϷţԶӹɨһۣ˵İӲǸ֪罢ʳİʮһ룬ֽİֻʣ¾ŸˣҪǸģΪʲôҪԼԵأ
ƤЦ˵ҵȷǶˣԲ뿪ȥ緹ˣ⽢Ҳû´״￪Ҳûеʲô鰡
ĻЦдһݼ֣ȫʶ
һæģԶæ˵ˣĵĻ˵״򿪰ɣҿе
⻰ѰӷһߣȻ״ĵԴֻĻһԼʮ֮ĻϾͳ˷λ̺;ߣһʱʱӣʱ滹һӢĸԶָӢĸʵϣӢĸʲô˼
־׶ǿϢʾ׶κʹſعԤȽ׶Σʱ״ϵͳԼһ⣬״ڲͻʾĻϣӢĸǡûйϡ˼
ԶЦΪʲôҪӢģĲ𣿡
־Ҳûô࣬ǰӢĵģҾ˳ƳӢĵˡ
Զ˵ǵʱȽ豸ϵ˵ӢĵģΪȽ豸зңǵʱȽ豸зңҪӢĶģǵʹãԺʹ豸ʱҲҪѧϰ
־ͷ˵õģҼסˣ¸ε豸ǻĹġ
ԶЦЦſ״ĻʱֳһСʼȻ״Ļһ˵ɫӫ⣬˺ܶ˸㣬ԶָЩ˵ЩǺ˵Ļزɡ
˵û״ʾֵ̫ˣԺСĻزҲʾĻϣҰʾֵøһЩСĺ˾Ͳˡ˵㰴˼ťܿĻ˸Ĺͱˡ
Զָűϵļ״Ļ˵ЩĻʲôõģ
˵ЩǹĻĻܵĻ󣬲ʮĻżʮƽףüʮƽ׵ĻȥʾʮĿ̫꣬ԵҪȷʱҾͻĿϵļĻȥϸʾ
˵ָһĹ˵㣬ƾҶ״ľ飬ҾӦһҲСĴ̫СˣҲȷ״ﷴҪ֪ϸҾѡȡһ㣬Ȼ͵ϵĻϡ
˵Ű˼ťȻͿϵĻˣĻֻʾһ㣬ϻй״ﷴ;룬λٶȵϢߵĻϣһťʱͼһ߰ѹλָ˵ĻлƺܣܹݹλжϹĿĺ򡣡
ԶͷʵսʱǲֻһĿɣһ˿϶æЩĻĲԱأȥˣ
˵ǶҵĲ£ȥ緹ҲͶȥˡ
һģŭ㿴ĺ£ᣡʱǼԱҲˣԼְرץסЩԱЩ£ҪѵԶ˵ֻץ׶вӲۣ
Ц֪ˡ˵˵üͷȴͻȻ˵Ծ
ŭСװģˣʲôУ
һ޹˵ûװģҴⰡ
Զæʵ⣿ʲô⣿
˵Ҵĺ򲻶ԣĴֻҪôȥҪôȥ򣬿ҴȴߣĿĵغǵ˳ۣ
⻰һ˶ܾȣ˳ΪĻأǲ̴ģҴʲôҪȥ˳ʲôԶʵ᲻Ǵ˹ϡ
ָűϵķ˵˧ʮƽףķʱĴһһҷһһչķǽķǳҲӦñ紵߰
Զ룺ҴʲôΪʲôҪ˳أϧ״ﲻԶؿҴĹѧͼ񣡡Զ˵λã׼ҴķֵҪҴϸϢ
ڲϰ˼£⼸ԱҲжһԱ˵˧Ŀ귽λģʮ幫ٶʮһڣ˳ʮ庣
Զ˵Ҫǰѳ罢ȥƣ
Զ룺컹ûùѧֶε񽢺;ҽѿҴԲȥҴȻ˳۷򿪣Ǿȥ
Զǫ̃ϵǺֿĿ꣬ѸǰĿ꺣򣡷λģʮ幫


915 ս״̬
Զһֱ糿㣬Ѿ¶̫ӰӣɫںϣԶһʱ䣬׷ҴʱӦþˣʱѧ̽豸ͿʹˣҲܹһҴˡ
罢ܿٶȼӿ쵽18ڣĺپҽǿܹϣ񽢾ͲˣԶ룺ںûʲôˣ񽢵ҲΣգǵĺ߰ɡ
Զ񽢸ų罢Լ;ҽ˳ʻĴʻսʻûж೤ʱ䣬Զ棺ҴĺַҴ
ԶʵЩʲô
˵״﷢ǷҲСӦˮǧֵĴ󴬡
Զ״ʾ㣬ƺʲô˵Ѻϸȡڰ˼ťܿڱϵʾϾͳֺĹ켣ͼĿٶȺͷλ
ԶЩ㣬ߵ˵ҿĿ꣬ǳĳֶ׷ǰĴ
üͷһ壬˵ĪǺ
Զ˵ųܣ
˵̫ܰɣƺ̴ûб
Զҡҡͷ˵ҲȷյϢ̫٣ȵٽһЩĿѧ̽룬Щյ׾Ͷ⿪ˡ
ǲ˵ϰ˵ңλڳ罢ǰľҽϵĹ۲λϢִͷһңƫʮȣ˳ۺߡԶʵйȱʶ𣿡
ҽ뻹̫ԶܼȺܲ
Զ۲졣˵ߵϴ濴ֻŻ籡̫Ѿסһ㣬һߵĹƼڰڣƮһ㱡Զ˵ҪҪȥָңд͵Ĺѧ豸
Զҡͷ˵ȽĹѧ۲豸Ҳ͸ʱ״á
ʱ򳰷罢Ĺ۲Ҳ˴ͷϧûĿúҴݣԶвɵҴʲôأǺ𣿡
ʱֹʮӣҽϢ۲쵽ͷϹŻ죬ҴǴĴԶһԭװصǵͬǾ͸Ӧȥˡ۲ַϢִͷﴦ̣
Զ˵̣һҴģ׷ĴĴѵôȽ豸Ī׷ϷǾ
üͷһ˵ܣձ˺ͶԴڴڱʰһ֮͹Եúܣǵľܾöûгˣ˵ɧǹҵôֻˡ
ϵҲ˵ûǾĻΪʲô׷һҷ׷һСʱ׷ϣǶĽͧվĽͧٶȶ14ϣ׷һʮҵķõô
ԶĬĬ˼ţúͷʱһҴˣ
仰һΧ£״ĻΧԶʵ˵ʲôˣô֪ǿˣ
üͷ˵һ£Ҹ㿴ͼ񡣡һ˵һڲæµţһָ֮صذһȷϣظ˵һˣȻһָĻվ˵ȥǱ߿
˼æΧĻΧĻϻһƬ㣬֮ǰ״Ļû̫ĲԶʵͼܹҴ𣿡
˵ͼǸոϵͳʷͼҸղŵĲǰҿȻָһƬ˵뿴Щ㣬ͻȻֵģҳʱǳֻ̣мӣ˵ڳ֮ܿʧˣ˵ʲô
Ȼôؼʱӣݺݵصһۣŵһͷ˵ЩˮͻȻˮúõĺôͻȻˮأô࣡һڵںˮըġ
Զʵ״ûзڵеĹ켣𣿡
ҡͷ˵ûУҲ²ǵûж׼գڵ֮кܴһû״̽ⷶΧ֮ڡ
Զüͷһ壬˵˵˽ʱڵĵԣ״ļ߶ȣǾԿԷڵĹ켣ģ
Զ˵Щɣ˵ҾûзڵĹ켣
Զ˵֮ǰǰʾֵڵôС״̽⵽ҲᷢʾģֵһЩ˵Է֡
æʾֵͣŵͣ״Ļ˸ĹԽԽ࣬ЩǺ˵Ӳʱ˾ͿһƬ˶״Ļһ֮ܿʧԶ룺ҴǾǲ֪ĸҵľձ
뵽ЩԶѯʹ۲ڣǷҴĹϢ
۲ڴ𸴣ܴԿϢ
ԶǶĻձģȻҿڴǵͬҾͲǣԶ罢ս״̬ע⣬ⲻϰ


916 ûл
һսͿʼж״ר־ĵԶС֣ҿǵľֻŻڣһûл״︨׼Ǹûд͵ķ˵ǵĻ᲻Կ
ԶЦˣǵķҩʮȽټǶ嶯ѧоǳ룬ڵζȡŻƣʹǵĻԶʮǾڵ˵֮⿪ˡ
ˣǵװȶϵͳûڷʱܽڶӰ죬ԻھȷȺܸߣǵڵ϶װмըţܹȽ׼ȷĿꣻڵװ˸ըҩɱԹá
־οصͷԶʵ״ͼܹ䵽ָ𣿡
ͷԶ漴˵Ǿ̰״ͼ񴫹ȥָս
̰״ͼͨݴϵͳ͵˽ָңܿǺϢһ׼ֻҪǾͿԽλҵй
Զ룺ҴĸҵģԼִǻ᲻𲻱ҪĹˣתһ룺û£ĸҵģǶûпǣӲ֪ڵǴġԶǺ˵ʼս
Ǻǣ
ԶһסʮָһָץסǰһҴð
Ǻ˵ףԶָϵͳдǺ߿Ŀע⣬һŵҩװ״ңĿڿң
״סתͷ߼Ա˵˧ɿأӳԱǾͿʼžڼûָݴָʾƲͣ˸š
Զ֪ڰѵнĿݴڿңЩݰнڲͬʱľ롢λٶȣڿרõĻؼؼܹЩݽнķλ仯ʺ;仯ʣܹȷڷǰǶȡ
ձͶϽڵʱԶһ̨״ָӻڵķ䣬ǸʱԶҪŪ״ԶƵĻǺļѶֻ̫ܷڲһˣרƳ˸ȽؼڽԪֱ֮ӸƵźţƵֱӰѻڵҪǡ
ʱ˸߰һ׼ϣ׼ϡȻǺ𣺡䣡
¡һȻһһŨ̴״ҵϴƮԶתͷȥ״ĻֻȻĸƶĹ㣬Զ룺Ǿǵڵ
û״ֻùѧ豸۲Ļ޷ȷǲĿ꣬Ϊ̫Զд״֮жڵûоͼ򵥶ˣֻҪڵĹ͵нĹûкһˡ
ʾǸ߱ŴģѿڵûлĿ꣬״Ļл״ǰĴĻϣһ˺ֻܶ࣬ĸ˶ĹȺغ˵׽ĹϣȻʧ˶ʱˣ
̫ԶˣԶȲܿը׳۳ҲĵԶ޷ͨĿӹ۲Чֶͨ׽ûм٣
Զõ˾״̬Чн٣˵ؼˣȴ˧׽ûм٣
˶һƬüͷԶ˧ô£״ĻʾѾе˵ľ˰Ϊʲôûмأѵûлж𣿡
Զ˵ܣʱĽͧնڽͧввһֱβдֻҪһ𻵾ͻ٣Ҫûмֻڵ˶֮ǰҲ̫С˰ɣ
һ˵пڵ˾װ֮ϵĽըλñȽϸߣûըĶա
Զ˼Ƭ̣˵˵Ĳ޵װ֮ϵĽǹ۲ָӻǵڵǿһöо㹻ɥʧսˣǵתڿڣŴľ
ԶҪʱֻ˵ˣ˧ұе׽ûм٣ӿٶȣǵķʻ
Զ룺Ȼ˵ǵڵûжҾˣɴ²ǵڵ˲нҵнǵˣǵ£ֻǾȲͬĴͲˣҵøϿһȫķӡ
Զϸϸ֮ǰϸڣ˲ףĹؼڵ޷˵нϣǵڵܹЧɱ˵нôнûвˣôڵأԶǺ⣬һڵʲô
ǺװظըҩĴױƵôˣ
Զ˵ڵܹװضըҩ
Ǻһٰʮ׿ھڵԼװغըҩʮǧҡ
Զ˵ǾͶˣпǵըҩ׵ͷûлװףûЧɱˣǾͻƱҾͲˣǵľܹƴװּףǵ˻ֿܵ𣿡


917 ɻн
ԶòƱը˲ܹǧȵĸ£ߵ¶ȸͲܳܵģĺսʷ֮УƱδΪһӰϺս̨һΪͳֵʱȽڵը֮ķֲҲÿơ
ΪƱҪڵнըɱˣսڵѾȷĿ꣬ȵѵ㶼֮󣬺սѾøɱǿķˣƱŴδϺս̨
ԶųԽʱĿѧǰ˺ս̨ϣڵձͶӽڵʱʹùһΣǴθձͶ˺ܴɱˣڣҪص˵ͷˡ
Ǻ˵׼ŵҩװ׼䣡
罢ԶװװҩʱֲҪųصڵͷҩͲܣҪľڲѡڵ̺࣬͵ѡҩͲͺš
ﰴťԶװܿƱװţǷҩͲڻڿھȽϴڵǵͷͷҩֿװġȵװϡʾʱ־Ǻ棺һ׼ϣ׼ϣ
֮ǰǺԶ˵˧ȴҾǺңǱƽһң
Զ룺˵ľ㿿Ҳ£ΪǵٶȺܿ죬ʼڵ֮⹥ҾҽҲһսȾҷҪԶ˵ȴ˺ľ
Ǻ˵ǺãҾľˣ
ԶҪӦ˵˧Ҿͷˣ
Զüͷһ壬˵ʲôˣ׷Ҿأ
ڸǽӽԶ룺ô°ôһҾǽӽľǵͷأ
ʱ۲ڱ˿ˣǿģҺ죬Ƕ˵ľ
Զ룺ˣڱ˵ް˹˾ۻһ֧ӣԭں˵ĽҲפһֱûеʰǣǷˣǺãҾͺúддǡ
ԶǺ˵Ŀ꣬ǿһң
Ǻǣ״ң̽ڱƽľݴ͵ģ
һ£״Աһæµܿ㷢Ԫϵı棬Ǻڣ
Żһ¡ǰǸҪСĶ࣬ڵ˾ѾʻĿӿɲⷶΧԶûп״ĻֱӾԶŵнķȥ
öƱĿڵȶٽнϿյʱƱǰļ⵼ͷһⷢȥڵ˵ľϣмⷴڵ֮ܵ̿ʼ㵽ľ룬ҰԤĳжϣѱըʱ𱬵·ͨƱʱڵнϿը
ϿպȻһĻ𻨣˷һ󻶺ˣһھϿţöƱ½ڶը˷ܵغ˧˵ľˣ
Զ룺ǸҲǵƱܰյʬ޴档ʱֻһҵıըӵнԶ˵˵ôԶľ뻹ըһǵƱǵĵҩˣǸϿ쵽ǰȥܰҾɻ񣡡
ԶǺתȫнƽ
Ǻ漴ʻԱ´罢ĺʮ˽ڣƺˣҵнʻȥԶǣҵнûгûԼٶת䣬ԶЦǻ𣿡
ԶëӻӱòٸһƱ
һ£ʱһƬڵнϿգȵɢȥнԽԽ½ˮӽˮУʱǺʵ˧ǻҪҪٴһڵˣ
Զ˵ˣѾûзˣٴ򲻹˷ѵҩǾ쿿ɡ
罢ҵнԽԽغϳƯŵĶʿԶҽ罢Сͧץжˮ
ҽܿͰѵŵСͧŵˮУ罢Ľ˼ʽṹҪСͧĻҪѽϵһŴ򿪣ԷµٶȾһЩСͧòͻģٶȱȾҽСͧҪϲ٣Էǳ罢Сͧȵˮ
ˮеĶˮѾûеֿ˼ˣǷ׷Сͧ˷²ƯŵսȼţԶȼŵսǺ˵֪ͨʧƷֶӣѵ˾ϵĴ𣡡
Ǻæʵ˧ΪʲôҪ𰡣
Զ˵ҲҪɻսȻǵĸ߱ûըҾҪʲô֪֮ͨ½սӣȥ׼ǺðҾϻȥ
ǺӦ֪ͨʧƷֶӣʧƷֶ̰Ѹѹˮǹȡ˳׼սǿˮػƾͼȥʱǺʵǲھǲ½սȥ


918 ɱ
Զ˵ȲҪżڻûбȫǵһȥУһ滹ڵûбըǵȥǻΣգ
Ǻ˵ûȫܹڵûȫըô
Զ˵ҼץסˮһʡԶ˵žߵ˼װϣװϴʱǱûĶˮԶװ˵ϽǴȥǻϸ·һǵְ񣬰ְ˴ҡ
ܿһپͱԶǰϵսʿԶҾ
Զͷսʿȥæ飬ȻʵǾĽʲôһģʲôʱװģ
һսнֽɶߺţǽոװģսн׽
Զ룺ɶߡһıսһ̡ԶʵΪʲôҪ׷ҷ
ΪʲôҪ׷ҷҲ֪Ƕġ
ԶʵһʼҾôֻǳʻĶͷˣ
ΪЩǶģձģΪʲôҪҲ֪
Զȵ룺ʲôձ˵飿ʵôձ˴յһ𣿡
ڱ˵ް˹˾۽˱Ǿ͵ʵʴʱפǾһѵһΣѵһʱͻȻһҷ֣նϽָӹپ׷ҷô¡
Զ룺ѽ⿪ЩˣҪ⿪Щţֻмϣڵս淢һЩмֵˡԶҾϵĵҩһм˼
һˡ
Զ룺ǿϽȥˡתһ룺УҪʾ᲻ûһûǲΣ𣿡ֽʵǾûгûΣգ
;ױʽװףҩֻնһĸּױԾܵҩⷢ˱ըǴȴûбըԾгûΣա
ԶʵûгûΣգǵĽΪʲôҪ
˵ô£ǵһᱬĶǵʱ򣬵ҩͱˣҰٽĹ¯ҲըˣߣǾߣǺһڵˣ˺ܴ
Զʵǽأ
˵֮ɱˣ
Զ˰ȥȻǺ˵ȻĻ½սӾͿȥˣҲؿҾҺͺ½սһȥ
ΪܹԶӦԶԳ罢һŵĺ½սսʿԶսʿϵСͧϣȻ󿪶СͧһȼյľʱСͧˮĶʿҲˮǹϽˮʱлӼװðԶ룺˵ľõʲôϰôôûأ
Զŵȴʱ䣬ϸشսֻԼЩһװ濴ȥֻΦ¥Ѿըˣ̴Ҳըһ룬װСͧļҲ˽ڵľ̿
Զսһֻװ˫װĻڣϧڹѾըˣѿھĴСϲ൹ĸڵİװĽѾըˡ
Զ룺ЩƱɵˣһʱʹõĴױƵˣȴû˵ĪûУ뵽ЩԶʼװϲ㽨ʹ࿴룺ױƵˣһۼûУһһЩӿݺͱγ֡
Զ˰죬ȴһĺۼûз֣оȵѵǵڵû𣿲ܰͻȻԶˣڵеĿ϶Ǿһ࣬ڵľ϶ԼƵȥ˵ܹĺۼ
Զ漴ú½սӵСͧʻȥոתͷִĽϱ鲼ſӿݵĺۼĸ޴İݣԶЩһǴ׵ȥµģװҩûлװףڵըҩھ汬ըˣЩӿݾǵƬըġ
Զɵ룺еĴױƵ޷Чɱ˵˵ľƱÿζ˵˾ϵĵҩ⣬Ǳ취Ľװɱ
Զ˼ţͻȻӵ֪ͨ񽢸˹Զһ͸Ϊװ˸ѹˮǹʹˮãܹ˵ˮСͧϰٱЧʾ͸߶ˡ
񽢺ܿĸѹˮǹʼ𣬶ʱڶϸһˮĻʮ֮󣬾ϾͿðĻˣԶһ֣ں½սӵսʿ˵ϴ
սʿó壬Сͧ;֮һţԶսʿ˹ȥ˶ľϣֻװϵˮһ߾սʬŤˮԶսʿ˵¼˸ңȥɡ


919 ؼƻ
Ϊ˰Ѿϻ˳ۣھѰҽʵĹ̶㣬Ȼѹ棬սʿȥҹ̶㣬ԶżսʿߣԶ֪нָң˵Ļ滹ҵһЩϺͼϡ
Զŵڣ򿪲ţ棬ֻϲʱصˮʬ壬еǱսģеãȴĿϢģԶĲߣļʻҷһϵʬ壬̫ѨһѪԶ룺˾ǽˣ
ԶڸѰңҪҵ־˺־ܹ֪ҾеĿĺͼƻҲ֪ΪʲôҪ׷ҷˡ
ԶѰ˰춼ûзһƬõֽԶ룺ֽĶǱջ˾Ǳˮˣûа취ˣҪ֪ΪʲôҪ׷ҷֻܻȥҷϵˡ
ԶǴ˳ʱѾˣ罢ܹܿ˳ˣԶҪصʱһսʿһµĺӴӴβļװ˳ǸӵݵԶϣЦ˧ҷһȤĶ
Զʵ﷢ӵģ
Ǹսʿ˵ڼװһ﷢ֵģЩﶼƷҿǾöණľͷģֲôá
Զ룺ԭô˲ԭﰡһһǸӣʵôˣʲôѰ𣿡
Ǹսʿ˵ҿϵͦһģҴûмôӵװŵһʲôҪĶŰóҿ
Զź˵һغС
սʿһءʶһ˵Īа
ԶꡱһЦ˵ưǽŵģغвһ߶ѣҪҪü裬ԲŽлغС
Ǹսʿæ˵Ķһôɣǿ򿪰ɡ
һսʿ˵û˧˵Ҫüô״򿪵ģ
ԶЦҪҲûôѡһؿԶԶѻغзڼװϣȻһָ˵ǹаҿ
˻ȻЦԭô򵥰һսʿǹоͰѺӸˣ¶һɫĶԶһָ˵ѿҴһЩǸսʿǼǹУ֮ʧ˵һΪʲôöأԭһӰ
ԶѺĶóŷһӣԶһҳдŶģһսʿʵ˧⵽ʲô
Զ˵һռǣĿǣⱾռǵ˾ҾĽ
սʿǷ׷ҡͷ̾˵Ū˰һռǰû˼
Զȴа룺Ȿռǿ̫ˣļֵҾߣⱾռԼܹ˽֪Ժ᲻Ƿڱ˵ް˹˾۵ķԶûж˵Ǵսʿǻص罢ϡ
ص罢֮󣬳罢Ϳʼɶ߽˳ʻȥһص˳ۣרǾͻԽװ׽зôĽڵܶսЧɱˣԶʣʼǱռǡ
113գԶ֪ǲдռǵģֱӰռǷ112գɨһ飬Щѵճ飬ıʺܲͨƪˮһ㣬Զһһؿţһ¹ȥˣûзʲôмֵ飬вɵЩʧ
ʱ1223죬һע⣬ģҪȥйˣԸϵܹǽѵȺ޳ܵĻƤӣԶ룺ô£˵Ҫйʲô˼ôأ
Զæǰֻ1218дţĻ鿪һ죬˾Ҳǵģй˸ûк˳ķҲǺǿֱӽ˳ðҪʲôƻԶ룺ĪǶҪ˳ռе˼ƺ˾򲢲ֱӽ˳Ҫһƻƻʲô
Զɻǰ淭ֻ1110дţǲ֪ԶȻɹǹɱǵʹ˹ֱܴ裬ôУԶ룺ɱ˹Ǿ·ݵ飬ֱʮһ²֪Ϣǹٶ۵ˡ
ԶǰûзʲôмֵĶˣǱռǣⱾռȻûнΪʲôɶߺžҪȥ׷ҷȴҶҪ˳۶֣һһƻ
Զ²͸Ҫʲôֻܾ䣬ܿص˳ۣһͽӵ֪ͨ˵ұ׷ķѾ˳ˣԶҲҷϣܹ֪ΪʲôҪ׷Զ˵ȥѴҡ
û೤ʱͿһ壬Ƥڵʮ˽Զ£ʵ˼ңʲôְЩΪʲôҪ׷ķ


920 ӥϽ
ǸϺշ룬ʴǶҷǸסڳʻƺԭйˣסɽׯʱ˻֣Ƕɲضѣڲ˷ˣƯʣԴΪ
ԶϺܼʷû뵽ϺȻôľԶʵΪʲôᱻ˺ձ׷أ
Ϻձڳʱǽʵ˰ʵܲˣӻйȥǰ·ȻҾˣǱǵɰӣһ·ǿڣèϷһ㣬׷ûл·;ǣǵĴǰ
Ϻ˵򵹿ͷԶæԭնǰķɰдѵô𣿡ԶͻȻ۲洬л죬бʣֻͨǻǴŪģԶʵǵĴл죬ǸǴŪģ
Ϻģǰڴʱ̵һֻӣǰӴ򿪣淢˲й˵죬ҲǸӣžصԼĵط˼ҵĵط۸Ӵ
Ϻ˵ﾹȻԶȴҪعĻûбҪ˳߰˳۶ӿʰΪʲôϰأԶҪʣǿϺ˫۴ĿģԼҲ̫ˣʷһȲҪˡ
Զο˼䣬Ȼȥû뵽ȴ˵˧һӦ
Զ˵˼Ҳؿ뽲޷
˰ڳձ˵۸Ƕձˣ֪˳˧פĵط˳ס°ɣһĸӣһѾͷЩҲΪСӳòã
Զ⻰оһ£ЦȲżںúϢԶ˽̸ʹһһ룺˵ĻƺпɵĵطǾ˵ĻҶûа취֤α˵Ǵӳʻƺģƺǳʵһûȥ飬ϼԼҲûа취飬ϾѾʮˣǨ̫󡣡
ԶȥЩ飬רģҵұרʵϣϵװ׳ɷֻôˣ
˵Ѿòˣҷ֣ǵڵûдΪڵװ׵ǳãʾװ׵Ӳ֮ǰװ׵屶ϣӦʹ˸Ƚȴգȴյϸڣڻö֪
Զ˵ʲôҲֲ֪ϵһ£ǿһרһ飬Ǻúһ顣
ʱԶλר뵽һԶǱռ˳˵λ뿴ڶսϷһռǣⱾռϼ¼˺ܶ飬ǶԣҪֻһǾǶҪ˳ˣ
˷һƬۣԶ˵սװʽװףʮ졣Զ˵Ŷ˵ϣݷҿһ°ɡ
Զ˵ǿ϶ҪԵ˵Ľˣ϶ǲеģҾѰҶӽоսڴ֮ܶǾͱϹռԶһۣ˵ް˹ˣ
˷׷׵ͷԶ˵ҽѴټĿģ˵ƾǾϵװЧսȻƱӮˣڵȽٵ£һ֧أǿӮþͲˣԣһҪ״͵װϡ
רҸ״ר־ɫǶһۣ־εضԶ˵ѾˣڵӹҵкܶؼĲûҲûа취
Զ־һӣæ˵ѹ״ƲĴѾһ취ˣҾͰ취˵ȻһвУ
־˵̫ˣʲô취Ͽ˵ɡ
Զ˵ǲǻвٻ״ǾͰ״ʱŵϣеǱҲвٷȻǿ͵ģǰѷͲƳȻѷͲװϲҲ𣿡
Զ˵ԭҲ붯ЩΪǴһöһöڴеǰҲͲù˼ôˣ֮Բֱӳɻǲõ˶Էɻȫµ˽ʶ
˵Զתͷ裬˵ϣʲôѶ𣿡
ҡͷ˵û̫ѶȣҪһЩʱװ
Զͷ˵ǺãǾ;װɡ
ȴ˵ϵĿͷһһСͺţӥ63װҩǧˣСӥ83װҩǧˣһֺã
Զ˵ӥ63ɣһö㹻һսнˡ
ӦʱſͻȻһˣûпˣǾֱߵǰ˼䣬֮۾˵ߴһϢǵİ뵼ʴشͻƣ


921 ߵ̨
˶ؿԶȴ۾һʵƬʴǲ˵Ǻܹܿ켯ɵ·ˣ
ЦǵȻˣִɵ·һеӼĸǰѵȵȲһƬϣƬɸָĹܣǼɵ·õоƬҵеԶоƬиϵĿƲǼɵ·ӦãѸֲɵƬϵĹ̾ҪõƬʴ
˵˼ɵ·ǵĵпоƬˣԵ˵һشͻư
־Ҳ˵״ҲҪٿƲ˼ɵ·ȽĴſعܼƵʵ״ֵտɴ
ԶʵǾڻʲôʱҪǾͲװ״͵ˣ
־͸ҡͷ˵УȻ˿ƲĲѶȣƳҪµʱ䡣
Զ˵ǺãھɢᣬҾѵװ罢ϣսҲҪӿ콨ˡ
˵ǵļҲвˣսĽٶӦûӿ첻٣Ԥٹ£Ǿܹ޼ˣʱǾˣǵı㹻һ֧ӵˡ
Զ˵Դ£ǵǱˮͧܵ½ҲӦץˣдͲûвǾ޷Զս
Ӧһʱɢȥרǻȥսװ״Զصۿڣȥɶ߽ܷܲмֵĶŪľǸƻʲôأ
ԶȥѺսĵطһʣû֪ս˸ҲûзԶһҲԣƻ϶Ǿܼƻͨˮô֪أ
ԶۿڣֻɶߺžæµţԶߵǰһıԶ˵˧ҾϸǶѾˡ˵žͰһļԶ
Զʵھ滹ûзʲôϣ
ı˵һЩֽƬǷˣջˣٲͱˮˣëдõĶǸֱʣīˮһˮݿּҲ޷ˡ
Զͷŷֵϵң򵥵طһ£治˽żǹ涨³̣սĶûУԶȥЩ֣ǰѲıԼļ˳
Զһֻдɶ߽100.3ף21.6ףˮ߳90.4ףˮ6.7ףˮ11000֣װ׺708ףװ׺ȴ500ϡ
Զװ׺ȵݲɵóһΪֺʵ̫ˣҪ֪ʱĶսнҲ600ףսװ׺ȾȻֱӴﵽ708ף
Զ룺Ҳڻ䣬Ǽʶ½ڵǿΪǺĻҲǿŰװ׷ؼӺ񡣡
ԶɵаЦǾͰѾװ׼ӺɣðѾ飬ǺܿҪװ͵ӥ63ˣֵװĿǴױսװҩߴ500ǧˣҵʱֵרŶԸĸģԸЩСһ𣿡
Զһһ¿дţζŻԵļҾΪ˱һĻԣڲ˴ľϽṹҲǾڱƱ֮ȼҪԭ򡣡
ǿͬʱҲܵ˲̶ͬȵɶֻ߽ںͰŸڣеڿھҲֻףйоأֵעǣϷ˶ಿߵ̨ԱĲѾʹ˵ӹΪԪһ̨Ĺ㹻֧ٹϵͨѶ
ԶϢɵ˾ȻҲװߵ̨ˣԺսģʽҪдı䶯ˣҲҪӦĸıУ
ԶѼϿ꣬ߣӭһˣ˲ǱˣԶӶоķԶæкԶʵүȥˣ
ٺһЦ˵̫ƣȥߣ˧Ҳʲô鶼ɰǸЩʲôɡ
ԶвɵŲһʱ䣬ȻȥߣǱձͶľ׷˰죬ӦŵùǺŶ԰ôȥأͷԶԺһԷЦүҾȥ￴ļ˶ЩʲôҺøǰ顣
ЦǾ̫ˣ߰ɡ
ԶǸŷʱŸǵĵطһƧСԺԭһҿջϰ˼ˣԶͰһֱҲûʲôãԶߵſڣӭ濴һٴ˳ǸټԶ˵˧ã
ԶʶˣԾ˳ع̲ӵһӪǱӵط٣Զһ㶣ʵʲô
ʱֻԺ潿غһ硱һһŮ˳


922 ź
ǸŮԶЩߣһŤͷߣԾæ˵ӣҺ˵˧
ûԶ˵üëˣԾŭҵѾͷʲô
ԾոյһӽеʮܣԼҲЩ˼æ˵ҽӹôˣ
ޡһһĭŭСӹѾͷҶˣҲܽеġ
Ļ˵硣⻰һתһİģʱȫָŭͦиеôף㻹ҪҪ
˵̧־ȥӣŵáѽһԾ㣬ŭҪѾͷҹҪԺͱٽҵһ˵һԾƣҪץԾȰ裬˾ͬӥץСһŤһ
Զæѷסһڽе˧ſңҷҪҪĶƤˣ
Զæ˵ү˵ԶȰ˺üŰԶ˵үʱŮͲҪˡ
ʵ˵ɶɶ
ԶЦǻԼĸܹ档
üͷ˵ôУ
ԶЦүȻǵĵطܶණͺԭһˣûа취˵Ȼ˧˵ģǾһеҲͲ˵ˡ
Զ˵Ǿͽȥļ˰ɡ
ͷԶ߽ԺӣԾ˵ԼˣӵͷĬĬظڷ󣬽ԺӣĶŮ˳Զ˵ҵĸӣжϱ
ԶûСӣǱʵأôг
ĸһ⻰϶һΣԶʱףԭĶԷ޶ûʱ˱ȽεġԶæʵǶʲô
һͱȽϴ˵һ׷˵һ֯һȺԶ˱ЦЩ¿ɲǻذɣһǸһɣȥҪǻأѧУѧϰμӿԲܽ
˵Ҳã֪ԶҪȥĸӣ
Զ˵ڸۿԶԼʮĵطиС壬һǵȥһסȻȥˡ
˵ǵĴɲһȥ
ԶЦȻˡĸǧлʱӹͻȻ˵˧𣿡
ԶʵҪʲôԶʻʱɫ糺죬شһƣŭѾͷôͲ֪أ
Ӱ˴СؿϼϱæȰԶ˵ҲУҪ¾°ɣǵļеǿշӣȸһס£ȵԾúǾ͡
˵ԶٺһЦߵӰͷŤ˹ȥ˵Ȼ˧ҾͲ˵ʲôˣȥ
ԶѾˣ˵һ飬ˣߵʱҲˡæ˵æġ
ԶȥӲһЩװĸװѯһ¼Ա֪װϴԼҪʮʱ䣬ԶŻȥڶʱԶͻȻӵ˻ַһϢ˻ͨѶӷ쳣Ͽȥһ¡
Զ룺˻ͨѶһֱڵԶͨѶм̵ǻʲô쳣أԶ벻쳣̸ϵ˻ͨѶӣ֧ԭڱϣ½ϻأǾ½޽˻Ϳģѱϵıÿ豸Ҳõ½
˻ͨѶӵĲӳºһЩˣϲѵ˵ͬһȽϺͰˣƽҲܰЦǽԶȴ쳣࣬Զ˵Ƿһδ֪ͨѶźš
Զʵʲôδ֪ͨѶźţʲô˼
ºߵĵû˼£Ļ̳һ߰˲۵ͼƬ鲼ŸߣȻָǸͼ˵ǱʹõͨѶƵʱǵеͨѶƵʣͨѶм¼
º˵ûһ¼̣Щ߽СƶȻĻϷһµߣºָ˵߾³ֵͨѶƵߣƵǴûм
Զʵǲǳֵĸźţ
º˵ܣԲܣƵһڳʮΣԲǸźţйɣǾرĵƣźֻһֿܣǾʹߵ豸
Զͷ˵ڶսϷ˴ͨѶ̨ӢʱҲʹߵ磬ߵ缼ѾǶеˣҲ֣ΪʲôŸϢ


923 嶥״վ
º˵֮ǰȻ⵽źţźžһֱȽԶҲû⣬ǽ첻һźžǺܽֻжʮ๫
Զһ˵ʮ๫ǲڴǾһдֻʹߵ磬ڵߵ绹ǾõģҴһǵ˵Ĵ˳۵ͷɽ嶥װ״пɵĴֲֻܷ˰
ºЦ˵˳ÿ쾭ôബ״վҲܶÿһҾʵݰȻܺʵݣôȷҴɣҪҵҴǱȵ찡
Զ˵а취ˣǵ״Ĵֻм¼ѽյźŵʱ̺;ңʱ̺;ȥͷɽ״վֻļ¼ȡڷźʱ̵ǵľ룬ҵľͬĴǷźŵĴ
º˵취ǿеģȴкܴѶȣڶԷźŷʱ̣ܶǹʱܴ幫ﷶΧڣҲ˵ҪŲľʮ幫ﵽʮ幫Լ㣬Χڻжٴ
Զͷ˵֪ˣȰʱ̺;ңʣµ齻ͺˡ
ºڼû˼£ȻԶ˵յźŵʱ104715룬źų17ʱ104732룬Ѿ֪ˡ
ԶóһСӣʱ̺;Ϣ¼Ȼʵźŵ𣿡
ºεҡͷ˵ѣǻõ̫٣ѶзŵĳƵʽзǲ֪ԷǻʲôԱģԼʹ˷ŵƵҲѷŵĺ塣
Զ˵ǺãǾȼźŰɣȵԺٸҡԶ˵ʹ뵽ͷɽԶһԽҰͷɽߣʱĻѾǵһеĻģˣڵĻ˳ůĶЩԵôд䡣
Զ·ϿųͻȻֱһŮӱԼڵϣһһʵģڿԶ룺Ӱͦģ벻˭ˣ֪ʲô£ΪʲôҪأ
Զѳͣһߣ³ǸŮȥǸŮŲعͷԶһۣ˶ȵؽһô㣿
ԭŮӾԶͷɽнѩ֥ԶʱΪЦܵԶǰЦ磬ôˣ
Զֲ̧ϵˮʵ㻹ңһҪأһ˶ʲô
ѩ֥һ⻰Ȧֺˣ૵˵Ҿúί
Զæʵʲô飿
ѩ֥ԥ˰죬ȻһֽݸԶ˵ԼɡԶӹֽһֻһ֣ѩ֥ڵһλԶʵһɣʲô
ѩ֥˵㲻عѵؽ̿𣿡ԭѩ֥ͶԶ֮ԶͰعѵأƽʱûʱ͸ѧԱϿΣʱȥִԶЦûôˣ
ѩ֥˲ᣬ˵ѧܽġʦа񡯣ڵһľġ
Զ⻰Ц˵һΪʲô˵ء
ѩ֥㻹ЦΪ˰ѿϺãÿ춼εѧǾȻ˵ңҡ˵˵žͿ
Զ˵˺ˣˣ̵ʲôΰ
ѩ֥˵鱨ۡ
Զ˵ĿѧǶ棬ûãˣǲ˵ЩˣҴȥɢɢġ
ѩ֥ݺݵҡͷ˵ҪȥΣһ˵ңԶᶨӣɵ뵽߳ǻѩֵ龰룺ǸǿĹ
ԶҪͻȻ˴꣬Զæ˳ţ˵֣꣬عѵػкԶأҪ߻ȥ϶ᱻ͸ģϽѩ֥˳˳ʵȥʲôط
ԶЦȥͷɽ״վԶųһ·ǰУܿɽ£ſڸʾ֤˱ϵɽԶҵվ˵Ҫȡ1047ʱ1525Ĵ
վʹشԭС¶͸ȥȵһᣬҪǾû˼ȥĺվ˵ȥһӣʮӱкˣҰѴȡˣ
ʱѩ֥Ȥؿźϵ˻ԶһǼӣͬ־ָŵĻ˵ҪһʮĿ꣬ʮĸĿǶбƵϢǶǴӪڸ۳ĻΨһҴûб
Զüͷһ壬ʵûбΪʲôûб
վЦ㿴Ҵ״ﷴȽϴӦһķķ̫ˣûбҲ֡
ԶͻȻĴǽߵҴ˵Ĵءʱֻܽ˵վˣˣ


924 ҹǱ
վԶһæʵôˣʲô飿
Ǹսʿɽ·мĵطɽϵʯͷˣ
Զ룺ԭɽ廬°æʵûԱ
ǸսʿҡͷǵûУʯͷĵطûˣ
Զʵʲô
սʿʯɽ·׵׷ˣĳ϶²ȥˡ
ûԶ˵վЦ²ȥʲô˵ģҪϾҹˣװù̲Ӹͨ·
Զֻõͷ˵ǺðɣǽϾסһҹ䲻֪
վЦиŮͬ־ʲôпշ䣬ɽϻ棬ͼס⡣
ԶǾʹӦվսʿ˵ߴ°࣬ǼӲˣϣѼˣ˧ˣǽϾ͵ˡ״վ°Ū˼ˣһٷʢͣǱֵˣ˸ȥϢ
վԶ䰤ŵĿշӣԶѩ֥ס£µøˣջʱԶ룺֣ľȻסں˼ʱͻȻ˼ٵĽŲڽ˵ȥ״ҡ
ԶһʹӴ룺ôˣʲô飿æſڣհŴ򿪾Ĵмսʿ״ҵķߡ
Զʵʲô飿
һսʿ״ҷ˼Ŀ꣬ȥ
Զæϣ˵ҺһȥԶҪţֻϵһѩ֥̽ͷԶʲô飿
Զ룺ȥҲûʲôáǾͶ˵û飬ȥ˯ɡ
ԶҪѩ֥ͰһȥɣǴ׵ģһЩ¡
Զ룺ܹعѵˣȻ˵Ǻãһȥɡ˵͸սʿǣ״ȥһ״ңվ˵״ĻϷɵĿꡣ
Զߵ״Ļǰʵأ
վָĻ˵Զսһֻ״Ļ˸ŻŰ߿ԶʵӦҴɣʲôֵ𣿡
վɫص˵Щ̴ǾԲǸطߣ㿴׼ĵطһС壬̴ȥһʲôЩҲ洬µô󣬶Ǻ죬϶洬ġ
Զ˵̴Ҳ洬ǻʲô
վ˵ҲǾΪ̫Сˣ
Զ룬ʵ᲻˽
վ˵пܣǰûгֹΡ
Զ˵Ȼ˽ĻǾûʲôþŵˡ
ʱһսʿ˧ЩǴӳʷģ
Զʵʲôк㲻ȷ𣿡
սʿԶϿȷǴӳʹģǸʵ̫ԶˣҵĻӲĸţԲŲȷ
Զͷ˵ȻǴձʻĴһҪǵݸ֪ͨѲųСȥץסЩ
վͷʱ״Ļǰսʿ˵˧Щȥˣ
ԶæȥֻǼѾű뺣ķˣԶ˵ô£ôͻȻˣ
˶һͷˮԶͻȻ˵˵᲻ģڿߵĵطʲôȻˡ
վüͷһ壬˵ѵǷµǵ˵񣿡
Զûֱӻش𣬶ʵתͷĵط밶жԶ
սʿ˵Լʮ幫ҡ
Զ˵ʮ幫ЩԶˣζʮͲˣʮ幫˿³Բ
վ˵ҲһҲЩǾѵأԶͷ˵ʮ幫ԶľҪӾĻôҲСʱɳǵĲȥץס
С˳йϽԶϵ˳гǷӵָӹ٣ָӹٷԶʮ⣬ԶҲ˵ֱҷе˴СǱ룬㲿ѸٸϵС壬Ա
ԶͨѶ˵ˣûµĻǾͶȥ˯ɣǵĳǷսڵطϹϵȽ죬ҪеǱһֵᷢġԶ˵״ߣһһҲǵ˵ƻû뵽Ƚ״ѾǱˡ
Զصӣϵ̲·Ȼ˯ˣȵڶϣ磬Զ֪̲ӵͬ־ѾˣǾ͸վѩ֥ɽ·ߣѩ֥ɽסһҹԼá
ܿѻĵطʱѾй̲ˣһǰԶ˵˧Ǻܿ·ˡ
ԶһԾѩ֥ЦԾɷһˣһһ顣


925 ֵ
ѩ֥⻰ʱ£˸߲ҵԾǸ˭ôһģ
ԾЩߣ˵˧ῪЦһ鰡
ѩ֥ĵ˵ǲƭҵģңǸŮ˭ƯƯ
Ծµ˵ǸŮӽӣ˧µҷϵģûһɡ
ѩ֥۾һЦ˵ҪǲƯܺһ飿
Ծѩ֥˵Щ˼ٺһɵЦѩ֥Ц׷ʵ˵ôʶģ
Ծ˵ģڽ̲ʹھ̵һսʿ˵ѵһŮҰˣҵʱ룬ǵѵǽģǸô
ΪǼأҾ͹ȥ뿪ߵǰû˵Ͷ˵õǸȤȻһӾڳôҲȥ档ھ߰Ǿ;ܾϽȥû뵽Ȼߣ˵ҪѵǸ顣
ҲûܾǾʹӦҾͰһҲݣһ裬Ҫ˼ģҵĹܸȤǾʹʼģȻ˺ܶ飬ҾܵҺܿɰԡ
Ծⷬ˵꣬ԶͿѩ֥ɫһ䣬仯ת˲ţǸоԾûв˵ţԶ룺ɫһ䣬Ϊʲôأ
ʱһսʿԾ˵Ӫ·ͨˣˡԾ˵˧ǻȥɡ
ԶͷԽҰɽ·ƽϲʵҸղſԾ˵ʱɫһ£ôˣ
ѩ֥üͷһ壬ҧ촽ԥ˰β˵˵ܾЩԾ
ԶʵԾﲻԾˣ
ѩ֥˵ķʽַʽҲѧ
ԶԽԽͿʵʲôСķʽҲѧ
ѩ֥룬˵Ͱɣһ⣬Ӧôһ˴ڨ
ԶЦҶ˿ûȤ
ѩ֥˵˵һŮӦúһЩʲô˶ܸȤ
ԶĬĬҡͷ˵һû顣
ѩ֥˵صĶǳɾ͸Уӣÿ˶ϣϿΪȱǿŮ˵ϿɣһŮֻҪһ⣬ͻἤ˵ĳɾ͸УŮҲкøУŮ˻ǸƯŮˣ˶Ͱѳֲסˡ
Զ룬ʵ˼˵ӹǰĹ̻еֶιӽԾģ
ѩ֥ͷȻ˵֪ôѧЩ𣿡
ԶʵԼģ˭̻ģ
ѩ֥ɫһ䣬޺޵˵ͷɽ̻Щģ
Զ⻰ʱصزһɲ˲ͣѩ֥λ˦ȥԶתͷѩ֥ʵ˵ӹձģ
ѩ֥ҡͷ˵Ҳҿ϶ͷɽѵһˣѵ˲ˣץסͷɽʱЩŮвٶڱ˵ӹձļҲǲܣҲԣͷɽĶδزᣬҲǸӹֻɺ϶ѡ
ԶԴԼ·һ֮󣬲ѰͽǳصߵźţȻشµǱС壬С岻Ƿȥĵط鶼й
Ҳ⣬Լ޷ʵαξĸӶûкӣһûкӻпܣĸûУָжСԼĵһ˵ҪڻأǲǱͼأ
ѩ֥Զû˵ʵ磬ôˣ
Զʵͷɽѵˣ㶼ʶ𣿡
ѩ֥˵һЩʶôˣ
Զ˵ǺãھʹȥǸӹ㿴ǲҲǱͷɽѵġ
ѩ֥ӦԶʹȥӹһҷݵԱڿ죬ܿ췹˾ͶϲԶ棬ѩ֥˵һڽֽǣȥӹг͵͵ؿһۣʵݡ
ѩ֥ԶĻȥֽǲغãԶߵݣſڽеӹæأ
ԶĻæ˳һһ˵˧ôˣϽɡ
ԶѾ˳ѩ֥϶ܹˣЦˣҾ·Ҿʹк
ӵͷ˵ûµĻҾͻȥˣҪ˲ء
ЦЦͷֿԶֽǣСѩ֥ô𣿡
ѩ֥ĬĬصͷ˵ҿˣаǺͬһѵģѵʱɼҲã
Զüͷͽ˵Ȼձĸ׷Ҳ⣡Ҳƻһ֡
ѩ֥ʵƻʲô
ԶѴӾϷռǱ齲һ飬ѩ֥˵ԭô죿ץ𣿡


926 ϰĲ
Զҡͷ˵˵ʲôĿģ
ѩ֥˵϶ҪѼ鱨ʲôĿ𣿡
Զ˵һûô򵥣Ѽ鱨ڷô𣿻صŪһҷȥ׷ѵΪҲǣǷѵ˼Ҳ̫˰ɣ
Ҫ鱨ĻӦöŶԣΪʲôֻ˶ȥС壻УԾֻǹ̲ӵľ٣̲ҲӴʲôܣΪʲôҪԾأ
ѩ֥Զ˵˵ĶеǻʲôѵҪһЩж
Զ˵Ҳ԰һһвʮˣŮҲûʲôôĻأƾʮʲô𣿡
ѩ֥˵㲻˵СϰԷһӦȻӦƻǵĻأ
Զ˵ֿԵǷǳ󣬲ҪƻǵĻҪö˺ҪɺܶУǵĵͻȻһǲ֪ܲûа취ܰ
ѩ֥˵δҪɺܶ˰㲻˵иƻôЩ˺пܾͷӣǿ϶Ҫƻ˳ķ£Ȼöӷ˵Բԣ
Զɫص˵пܵļƻˣɣһȥһС壬ϰ˶Ҳûʲôвˡ
ѩ֥ԥһ£˵һҪȥ̿Ρ
ԶЦ㶼ʦˣһڿѧǻء
ѩ֥糺죬ԶһģˣԶǾʹѩ֥ϳһСߣߵ·Ϳ·ϵľԶٶȣһʵָӹأ
ʻԱǰһָ˵ǰءԶ壬ҵָӹ٣ʵôץ𣿡
ָӹεҡͷ̾ûУǴϵͿʼѲ飬Ƕʱˣϵ죬ûˡ
Զȵ˵Ǿˣѵεĵطϰˣ
ָӹ˵ӦòᰡѾΧ󵽶ʮˣҪڴγʮǻǲˣһαȽϼ򵥣ûеطܹԱأ
Զ룺ôûأѵûԶ벻ͷʵСʲô쳣ûУ
ָӹ˵ûУΨһϡһ¾ǻǿŴģзŵûʲô⣬ҷ˵ʶ
Զ˵ûԾģСҲҰŵġ
˵ָӹһЦ˵Ǹз˿ͦ˼춼ȥļ˯ȫҶû𴲡
Զ룺Ƕڿ죬û˯ʱ򣬴컹˯ѵϸʲôӦȥļҿһ˵ܹ˿ָӹټѲ飬Լĵضѩ֥˵ȥҿ
ԶǾͺѩ֥һ߷סߣúԶԶͿͣһһСҴ󴬾ԼҷСȴûмʱ˳һԶشкԶָСʵүСǴİ
ЦŸһʰҷѣ֮˵иҪһҴۺܵͣҾͰˡ
Զһµطһ鲻ǰ仧ȴһҴ֡Զȴû¶ɫǵͷЦҴҪˣ
ٺһЦ˵˧ȥ
ԶҡͷЦ˲ˣһ飬кߡԶ˵ž͵͵ԺһֻԺһƬͨҵľϴ·Ϸ֯û˿쳣
ѩ֥һԶ͵͵ظʹ˸ɫԶ֪һǷʲôǽǣѩ֥û˵ĵطѩ֥˵ҾϿ϶ȥˣǳˣ
Զʵô֪ģ
ѩ֥˵ע⵽Ժɹʪ·𣿡
Զ˵ҿˣʲôǿ·ϴˣûȥˣóɹ
ѩ֥ҡͷ˵ҷ·аɫգ·ϴģôأ˵һǳˣϲŻմΣˣһ˺ܶԻԳ˲ٺҲա
ԶĻʱǰһ˵Ҫϸ˺ܶĻһۣҲܽΪʲô˯ˡ
ѩ֥˵˴꣬ǳȥʲôأ
Զ붼û˵һǴӺϴʲôˣǵ״﷢ֵشһǸͶģҪѶӻ
ѩ֥Լ˼˵ǻһط԰


927 ͸ˮĴ
Զʵʲô𣿡
ѩ֥˵˵ǳȥʲôǵ״ﲻǿԷִֻǷд˺Ȼȥˣûздȥ˰
Զ˵ں߲ǿһһСһСĺ̫С˾ͻؽӲ޷֡
ѩ֥˵ΪʲôҪСأѵ֪״飬⻻ǵ죿ǵ״ﲻǺܸߵĻô֪أ
Զ룬˵һ֪״飬֪ĻͶĴͲᱻǷˣǻСһԭ򣡡
ѩ֥ʵʲôԭ򰡣
Զ˵Ȼǻԭһʹйϵ󴬺С˴С֮ͬ⣬һбĲͬ÷ѡСûѡ󴬡
Զ˵꣬˶˳˼ѩ֥૵˵󴬺С˴Сͬʲôͬأ
ĬһӣԶͻȻ˵ɣȥǸˣѯһСʲôһĵط
Զ˵Ҫѩ֥һߣѩ֥ȴʵǸҪôʰҵǸֱʣĴͷĴʲôܴͬó𣿡
ԶһЦ˵Ͳ˰ɣҾȥ죬ĹҾܹ׽˿
ѩ֥ŽɵظԶȥǸСһ£·˽֪Զ˸һʾ֪Ǹ֣סڴͷԶܿҵļҡ
ԶԺһͷ֣ļѾûʲôˣҪߵӣԺһʰԶǰȥʵ֣үɣ
Ǹ˷еĶ˵ûҾ֣ǣ
ԶЦԶӲӲ졣
˼æ·ϲ֣Ȼ˵ɣȥ衣
ԶæЦõˣ˵˵ͺˡ˵ͷԶ߽Զ֣ҲʣʲôˣʵҪ𣿡
֣ˬʵЦҪȥȽҲ򲻶ˡһ˵һ߸Զѩ֥СӣԼŲϯһ̣ȥȻЦҾ߶ûˣλˡ
ѩ֥룺ĵˣľҪİˣôܴ̽ϢأɻԶʵ洬أܴܲȥɣ
֣Ц˧˵ģôܣѾ洬ˣԭŵõϼأⲻҰ˯ļһﶼˣϢųȥû죬촬ȥˣⲻץʱʰ𣿡
ԶЦĴô죬һĴرðɡ
֣һЦ˵ʲôõİһͨ洬ҵĴĨúãʮ˴Ҳͷһˡ
ѩ֥ʵӣʲô
֣ЦӾòݻҺͩͽϵĶ֮͸ˮˮ߲͸ˮҪ͸ö˲ͳӾǺľϣˮ͸Ķ
ѩ֥ͷ룺ܴʲôһһɻؿԶֻԶ˼ʵˣ֪ĴĨú𣿡
֣ͷ˵ȻˣǸǸеˣϴһ֪ҵĨúˣȻҴǲǲ͸ˮҸ⴬ʮˣ϶͸ˮҸ֤˺üŷģȻЩ醪һЩǽǮʱȴʹ죬ҶµļɲͣûһֱۣӽǮôˡ
ԶͷվЦʱҲˣǾȻȥˣæ
ѩ֥һͷˮ룺ﻰʲôǵ˵Ҳûа취ʣȵԶ磬Ļʲô𣿡
ԶЦһֱĴ͸ˮ´꣬ûʲô𣿡
ѩ֥˵ĪǷ˻ĶˮûĪըҩ
ԶҡͷЦֻкڻҩˮŪTNTǲˮģװ׹ˮбը
ѩ֥ɻʵǻʲôˮأ
Զ˵㻹ǵΪʲҪȥɽϵ״վ𣿡
ѩ֥Ȼǵˣ㲻ǷصźǾȥźŵԴġ
Զ˵ûͷ򴬵ϵ˵ͨˣ洬е̨ϾǴŵ̨ȥģˮĶǵ̨ǫ̃ǰͶĴ磬Ŵ꣬洬϶ǳ͸ˮ⣬ˮǫ̃ʧ飬Ǿ뵽ŪһҲˮĴ֣Ҫ
ѩ֥Ȼ˵ԭǸϽץǰɡ
Զҡͷ˵ڻʱ򣬷еֻ̨ҵƲ⣬Ҳʮֿ϶һ洬ϵӼ豸Ǹһȷǲձġ
ѩ֥ʵҪЩʲôأ


928 ϸ
Զ˵Ҳû£ȥǸӰɡ
ѩ֥㾹˵˭˵û£ҵܶģһҪѧǽ̿ء
ԶٺһЦ˵ţ㻹Ҫѧǽ̿ء
ѩ֥Զӣ֪ڷʦ飬Զ첲ϺݺһģԶǺһЦʹžص˻أѩ֥Ǿڼס£ӵһһ
ԶɳС洬װŵ豸ԶӷҴǰĴûжֱ죬119գӷͻȻ棺ڷĴϷͨѶźš
ԶǿԷļӣȲҪǣѸ֯רҶԷϵͨѶźŽ롣
Զѩ֥ԼűԶ˵һϢϲǳˡ
Զʵϲǣ˭Ҫˣ
ѩ֥ЦȻԾˣӹҪˣ
Զ⻰㾪гв飿찡ǲʶҪ飡ֱʱ黹Ҫ졣Զʵ飿ôͽ飿
ѩ֥˵ȻˣǸԾǸ¶ҲҪͬ⣬ԺܹܿˣǸӹ϶ģ϶вɸ˵Ŀġ
Զͷ˵ûǽĿʲôأһʵڻ鱨ĻûбҪôͽ飬ά״Ҳ
ѩ֥ҡͷ˵Ҳ벻ͨ˵᲻Ծ߷ˣ
Զ˵ųܣԾûʲôȽ߷Ҳ͸¶ʲôشܣǲΪһСӪʹһѵļһбı֪𣿡
ѩ֥˵϶֪ˣҾǲصȴˣӦѷͰץ
Զҡͷ˵ҵ뿴ʲôıӺϴʲôʲôطھͰץסǿ϶˵ġ
ѩ֥˵ʲôĻ̫𣿡
Զ˵˭˵ʲôûһֱܵضŷĶ򣬷һһҵ֮Уֻϧûǵ롣
ѩ֥ʵǷЩ춼ʲôˣ
Զ˵Ķӳ㣬ڼ˺ܶײˣȻ˵Ҫײˣ˵ײڳʵʱѧģôҶ
ѩ֥ȵ˵ײڳʵʱҲԹײ˸ʲôأѵҪײ¶𣿡
ԶҡͷЦ¶̫ˣȶҩļӹͲףձͶڻѧǻ첻ĶҩǺܶ඾ҩʳѧӦʱ˶ܴԾȥʳ𣿿϶ɡ
ʳʳζҲб仯һͳˣǺ¶ײ˸ھӣҲֻĹϵѡ
ѩ֥ҡͷ˵ΪһһжӦûõģ㽲ģı϶ı
ԶЦʲôıƣǶҪȥɣǾͰǵ˶סͿˣ鲢Ҫǵ̫ࡣ
ѩ֥ЦǺãˡ˵˵ͻȻһ䣺ְ½˿ࡣ
ԶЦʵ˭Ҫ鰡
ѩ֥ЦѧУмʦҪ飬ʶļҲҪ飬ǸСӣǾһ棬ҲҪˡ
Զüͷһ壬˵Сӣ
ѩ֥æ˵㲻ǵձ˵ϸǸȵأڷһѧУѽѾˡ
Զɫǵ˵ҼǵСӣͻȻ뵽ձ˺пܹʼʩ
ѩ֥ʵʼʩʲô˼
ԶϸǰͿʼоϸΪʱȥˣټձֶչӣȫƳϸ
ѩ֥ϾԶǸʱˣԡϸҲİǱʵϸʲôǸܸ𣿡
Զ˵ϸ˵üһЩ˶Ȼɱ˷Χܹ㣬һͻѼȾˣڸֻҪϸٷŽҺţȵҪõʱóˣżǺܵ͵ģ
ѩ֥ͻȻ۾һ˵ˣ˵Ҫ磬˵ĸҪóԵĶ˵ǻ᲻Ǹϸ
ͻȻ֮ԶҲȻʣ˵԰ײ˾ǼϸĺöʳʱҪ¼ȣһϸ͵٣û²ЧˣײųԵģÿ԰ϸӽȥ
Զʵ֪֪϶Ҫʲôˣ
ѩ֥˵ҿ涼ԾڲӵľٺʿԾĻºдԣԺܶ߼ľҲȥμӡ
Զ˵ǾͶˣϸƻǳˣǰûзĻضشġ


929 յ˼ƻ
ѩ֥Զ˵ػشһԶЦûйϵ֪ǵļƻǾͿ취ˣҪģŪǰϸʲôط
ѩ֥˵ʹϸ黹ֻĲ²ⰡһǵļƻأһǵļƻǱأ
Զüͷһ壬˵뷨޵ǵȷϸǲǵļƻȻȥӰȥŪǵļƻǲǺϸйء
ѩ֥ɵʵа취ȷ
ԶЦȻˣȻȥɣҰȷȥ㡣ѩ֥ҲûϸʣͻȥŶңԶ˻ͨѶӣҵº˵Ǹźֳ˰ɣ
ºȵʵǰô֪ģ
ԶЦѾҵźŵˣ
º˵̫ˣҲˣֱӴǵĿʳźʲô˼ͺˡ
ԶҡͷЦЩ˶ձ˾ѵعǿڿɲףҪǱһЩ߰ĶǲǾ͸ӷҽҪһ򵥵İ취ʶǵı
ºһʱ£ʵŶ򵥵İ취ʲô
ԶЦǾͰǵͨѶˣǵͨѶ룬Ǿ֪ĵ籨˵Щʲôǲʶǵһı𣿡
ºһס죬Զ֪ƴסЦֻ˰컹ûסաЦԶüͷһʵʲôЦİ
º˵˵ѧʶԨҲ˽⣬ôͲҪȴǿʳʵӸأ
ԶЦ뵽һӣ˵ǵ룬רºһ绰һ׷ԲԵ˻𼱻ǵظһ̨ʼǱԣԶһ˳˾ǱϵרҡƷ塣
ԶʱָİĵźţʱҪƷ˼ҳˣ˾ͨѧѧ벻¼֣ȻѾѮȴԼɶʮС
Ʒ˵Զķݺݵһ֣˵Сͬ־ǽĲԣƾյĵģҪѧĺܣñϵĳ㵽ĩն㲻꣡
ԶҪ˵Ʒ˵⻹ձ˵ǻ£ձ˵ԣҪ͸ˣ
ԶЦǵģߵ̨ձ˵Ҳʶڱдʱ϶֪Ƚ뼼ڱдʱ򲻻ῼǻ߱ԣһʹģͨںĿṩһЩȷϢ룬ǲǾͼ򵥶ˣ
Ʒ˵ȷϢ̫ˣûȷϢʱһ飬߰ĸͷһЩȷϢ˵λŽʲôͺһͷһֻҪʱ㹻ܹ⿪飡
ԶЦǺãЩϢ϶йڽ顢ݣλһıĿǵĻأıľһǻʹϸЩȷϢ㹻˰ɣ
Ʒ塰ڡվһһ˵뵽ķˣ̫ҵıʼǱԴһȥñϵĳʱңһ⼸ص籨ݶ㡣
Ʒ˵Ѿ߳ȥˣԶںεϵĳöಿŶأ㲻ֱȥҪ͸ҽŵ˴ŹˡԶ뵽ĹŷһϢǸƷ尲ʹã
ԶǾͻȥȺϢûȵڶ죬ϱƷˣһļԶ˵ǻͣ㿴ɣһ飬ˡ˵ͷҲص߳ȥ
Զӹļ˫ͨļ¼Զϸϸؿ飬Űƻȫòձɳ洬ͼȻͶһ׷˳۸Ȼ洬˳ƽ˳ۡ
洬˽˳֮ףܹڻأŻըٰ̨Ȼӽ˳ңڻأȥ壬ʹһС񼣡ϸأȵ񼣡ɴΧ֮󣬶ٽ˳ۡ
񼣡פʵվ䴬͵˵УȻŻĻϸɢɻشΧļȾ
Զƻȫòвɵԭн˳ļƻѹҪӽԾ̨Ծǽģһ̨֪ľ
Զձ˾ȻҪϸǲ֪ҪʲôϸأȻǷʳľǻˣֱȲһǼĴȾҪľֻһ£ҳձ˲ϸĵط


930 ɽؾ
Զ룺Ȼʶձ˺Ͷ˵ƻھֻʣһˣǾҳϸĵطЩϸһҪҳԺϰղСߴΧо鷳ˣ
Ƿϸʲôطأ
ԶţͻȻѩ֥һʵ磬ƲöԲԣҪʹϸ𣿡
ԶЦѾ취ǵˣǵȷҪʹϸ
ѩ֥˵Ҿȥǲĵطҳ
Զʵôҳ
ѩ֥˵ףҾȥǵ壬Ȼĵضǣǰϸһȥ鿴ģҾܹ֪ϸˡ
ԶЦ˵ô򵥣ˣҲǼع¾Բô׵ظҵϸĵط
ѩ֥ҧŷ۵촽ʵǸ˵Ӧô죿
ԶͻȻʵǱˮ𣿡
ѩ֥ͷԶ˵ǺãҾͲұȥˣ֪ԽԽáԶ˵žʹߵĺóһߵ綨λѩ֥˵װڷ洬ϣǱˮȥһֲˡ
ѩ֥ӹλҪתߣȴͻȻԶ˵磬ǸԾô죿ҪҪࣿ
Զҡͷ˵ڻʱһ϶һЩء
ѩ֥ͳȥȵڶϾͻԶλѾװˡԶò¸λλã洬ȥʲôطһ洬洬һںϴ㣬ֱʱԶ²ű棺洬С嶫ߵһͱʻȥͣʮӡ
Զͣʮӣǿ洬ͱڱû㣬ͣôʲôһǲϸĵطԶϵϵľҽϸսרһΣձʹʱģԶԻΰһ˵̴һ÷ֶԶϡ
ԶŻεСֶӣСͧҹĻڻǴͱڣָŽֱڵɽԶ˻ϸʲôط
Զ˵ֻͣʮӣ˵صһԶǾڸһңһҵõһҪעɽĵطҪעµĵ棬ûڶĺۼԶ˵˾ͿʼͷѰңܿһսʿ˵˧һɽ
Զæ˹ȥֻһʯȻһһ˶ߵĶڣûһ˿Ҳ֪жԶóֵȥֻմһƬӰžԼԶһæһҲһ
ʱ˾;һ۾ʹﻹһŵζ˷׷ױڿڱǣ룺ⶼʲôȵӰԶȥԶ˵ұţЩѡ
ŷ˵ͽȥλһҪ߽ȥȴԶһʵôˣ
ԶֵĵգֻĵһغɫĶԶһָǣ˵Щķ㣬ҽҹɰһӡðȻȥȳһӡ˾ͻˡ
ʵô죿
Զ˵ǰߣǲŽӡȥԶ˵žͺͻһ붴УֻжʮףԶߵͷͷֵϷһӣԶһָ˵Ǹ϶װϸӡ
εͷߵӽǰ˵Ӳľͷģˢᣬܹ֤ڲһ˵һߴӣֻ޻ƿӣƿװɫ͸Һ壬ƿӶԶ˵㿴ϸҺ
ԶͷͻȻʵ˵ϸҺûʲôζ
ҡҡͷ˵ҺʵͺעҺ࣬һЩӪʡ
Զʵ˵Ҫһƿ滻Щϸǻᷢ𣿡
μᶨ˵Ȼˣǻƿӵ۶ܺƿȫͬһֵᷢġ
Զ룬˵ǾͰƿӴȥӸ£ǻȥƳһģһƿӡ
ָƿʵ㿴Һûװ˵ǲѾõһЩˣ
ԶҾòᣬҪײײҪһʱ䣬ϸڸζȵ±ɣǲھá
εͷЦҾ벻ˣΪʲôҪµһģһƿӣ
ԶЦʵģǼЩʳȻڻųһЩеĿֲϢӿ϶ȵһ֣ǾðڰǶ˵òã˳ȽխǸ·ӣ


931 յмƻ
Цƾͼƣİ취̫ˣ
Զ˵ǰƿŪߣȻͲʸװǣȥһᷢ֡
ǰŵΣﱣ˹ɸ߷ӲƳɣһ˿͸ϸȥͳΰƿóŽ˱УȻôӹ̶ãֹƿ飬ȻԶһŽӡص˶⡣
һξ˵ƿҪһʱ䣬ҲҪϵʱܰѸƺõƿӷŻȥ죬ǻûаƿӷŻȥʱӣǵļƻͱǷˣ
Զ˵û£ҾһЩ飬ûʱεͷ˵ǾͺáԶ˼ڸţȻصפأһҵӺԾǣǰ𣿡
ӺߵҡҡͷԶ˵ãǽȥȻһǾһСͻ硣
Ӽæ˵˲ˣҵĸѾ˵Ҫһˡ
ԶЦ㸸׸ĻŮģзʲôʾûаԾȻûиĸսѾˣзĻǰˣĸףɩӶɡ
Ӽæ˵УҸǻҪء
Զ룺㣿ȥϸɣôǵóѡԶЦ˵ˣ˰ĸףɩӶҪǲҾͰǸ
˵һЦԶ漴һҷݰһСͻ磬ĶԾӵսʿ;٣ûйϵȽԶˣȻзЩˣ綨ʱ֣ˣԶǾò´ŷһڻظĴѾ֮Ҳǻᷢʲô鱨
һֱ˰ҹĸӶȵģԶûн˼ʱţ˵ѾúˣԶ˵ɫ磬Ҿ͸ϢɡǱ˰ѷļ˶ϢԶȴ͵͵سһΡ
Զʵʹõʲôϸ𣿡
˵ǻһǰϸˣȵԺٷվϸоչ
Զ룺ԼȻûв´Ǵӻڶһ˵˧˻ˣǵĻҲøϽˣСүɣ˵Ĵ塯ˮ˼ҵС¶ʮʱ˧һҪ͹Ⱑ
Զͷ˵һ
1897¶ʮ127գʱӥ63ͼ25Ļ״Ѿװ˳罢ϣԶ룺ǵ¾Ҳˣֻ鱨ƭձ˺Ͷˣ
127賿ʱԶӵͱڱ϶ҵĲµϢ˵ĶѾɽŵϸˣԶ룺ͿϷˡ
μλ綼һЩȽϸߵľ٣Ƚ٣ҲԶصذŵģ˲׿ơЩʽȥ֮ͿʼϲˣҵĲҲܼ򵥣ѣһͰײ˳Դ˵ڳѧգҶһЩ
ԶЩײ˰ЦϸѾǻˣѾûвˡԶ󷽷ؼһӣŽҲǼЩǣײ˷һ˿⣬Զŵ˵óԣ
Ҳ׷¿ӣԶԵ𾢣ЦԶһЦ˸̥˭˵ơ
һͽˣԾס£ԶŲμӻ˻صأһ̰ټһʱϻϲ֮飬Զɫ඼֣Զ˵Ѿõ׼ȷ鱨ոǲμӻķĶŮձ
һ⻰Զ˵ˣǸǳԵĶ滹ϸ˶ʱ¶ţһʵôЩȥ
ԶЦΪѾǰǵļƻǵϸѾһˣûоײζ𣿡
˷һЦԶ˵ھ˵һǺļƻһȥ֮󣬰ԼĹ򵥰һ£һ֮˵ԼˣȻһҰصĵطһ󡣡
Ҫ촫ȾеգձŴȾѾڻˣȻǾͻ֪ͨӣӵʱͻ˳ۣʻ˳ۺǾ͸һ׽ڻǵĽ֮ǾΪڣԶһۡ˵ް˹ˣ
ɹŵսУѾȡ½ϵƣ˰Χȡ̬ƣǹۣܶȡϵƣǳռ죡
˶һ󼤶Զ˵ץʱȥɣסһҪܣܶκ˵
ȵһߣԶͰѩ֥˵ѩ֥Ҫһ취Ծ


932 ом
ѩ֥ʵھҪ𣿡
Զ˵ûƭҼƻҪһ֮ҪһȽϺõİ취ҵ˵ֱ̫Ծܲˣӵš
ѩ֥룬˵ҾԾûôҵǵţɣʱһ˵
˶ԲߣڶԾһˣԶͰеһңָűϵѩ֥Ծ˵㻹ǵ𣿡
Ծ˵Ȼǵˣͷɽ·ϵʱǲһ𣿡
ѩ֥Цʵ֪˭𣿡
Ծ˵˧и磬һ˧ðɣ
ѩ֥΢΢ЦЦ˵һձ˧ĵˣ
Ծüͷһ壬дѩ֥ʵͷɽ˵ɣ
Ծ˵Ȼ˵ˣձйļͷӣ˧ǹˡ
ѩ֥˵Ҿѵļҵרɫջˡ˵ĵһЦԾৡһºˣѩ֥ЦʵǲǾЦݺϤ
Ծµʵ⻰ʲô˼
ѩ֥˵ӣӣԭаһѵѵѧջ˵ļɶһҲǲϤҵЦݣ𣿡
Ծȵ˵˵ձ
Զ˵ձǣͬĸף磬ɩӶǣԾԶĻ˶׻һ㣬̱ϣԶ˵鶼һıǽӺĻ磬ѴϸʳǳԣȻϣǰĴȾɢȵشǾͽأ
ԾЩֱӣָֻ˹ʣ˵ȻŮǵģҶҲûʲôˣ˧˵Ҫʲôɣ
Զ۾һ˵ģҵıҸǰ˽ƾͼƵļƲߣƲߵĹؼ㣡Ȼȥ͵ʲôûзһһܷأϸֹء
һʲô飬͵͵˵һֲֹԲŰѻطҪʲô˵߶кģܿͲˣȻظҲ˲Ҳò᣻ҪǣҪ̨࣬Ѿûˣ𣿡
Ծ룬ᶨ˵ˣ
Զ˵عˮƽԶԶȲҪٺ˵˼˾뿪˵㹤Ƚæ𣿡
ԾӦͻȥˣȵڶ죬Զͷ˻أϸֹأҲû˻صʱԾԶ棺Ͱ˵ˣͰ̸˵ġ
ԶʵǰʲôӦ
Ծ˵ǺܾȣҲܺ£˵ܵң˵ҪڻסһӣͶ˵һڼẦ£ȥ
ԶЦҪȥŰҲãǾ䡣ʱºԶϢٴνػ󷽷͵ĵ籨Ͱѵ籨ݷ͹Զѵ籨һֻдȾѾڻУԶѾطն˳
ԶָӲϢͨһ飬Զ˵ͬ־ǣҪ˳ǵĿڴˣһҪѵ˵Ľһټ𣡡
һıʵǶ׻ʲôʱأ
Զ˵ǿƲһ½ʱ䣬ȣȾĸȾʱ仯һֵһʱ֮󣬴Ⱦ࣬ԺͻȶﵽֵҪϣһѡȾʱ
ΣʱӦѡڵ˵ķиʱһڽиģмǴˣйشĽգһѡڴڼ䷢ٽϴȾȾ仯ɣжϵ˻³壬Ҳ26նǷ
˷׷׵ͷԶ˵ˣһȥ׼ɣֻ֮ս۵ĵһҪλڱ˵ް˹˵ĵˣ
˶ȥ׼Զϵ磬˵æʲôأ
ЦæʲôȻ˵͢Ļ˵ĺû¡
ԶЦ˳ذɣҪëӿսˣҪṩһЩ֧Ԯ
˵ðҪٻȥ֪ڸһݺܴ鱨ǹڳʵģ㲻ʵվ鱨Ը
Զʵ鱨ܲȸ͸¶һЩ
罿Уûоϲˡ˵͹رͨѶԶһЦֻõȴЩ罢ѾװϣĺսҲ˳ؽ죬25ϵʱԶͻȻӵͷɽ״վϢ۲⵽һ֧ӣ˳ʮ幫ڳ˳ʻ
Զɳһ㴬ӵͼ񣬵ȵͼƬԶһ󼤶֧ӾһֱڵȴĶӡ


933 սת
ԶָӲϢͨңָӲĴĻҲͷɽ״վ״ͼϻ˻ͼƬԶ˵ҾΪҽһ½Ķı
Զ˵žͰһͼƬлĻϣͼƬоԶָߵһ˵ҿһоһңЩûҽ󣬺һΣĽܺܲһ㲻սϣҶ϶ЩǶ佢صӦǵ½Ĳӡ
Զָұߵһо˵ٿһоһʮңߴС϶ӦսɣСľûдҶ϶ӦǶС𽢣ľٶȺܿ죬Զ콢
ԶҴ;ͼƬŴȻüʰȦһ𣬶˵ҿս˫װŲֲںʷ϶Ƚټ;ͶҶȶսнImperatritsa Ekaterina II
;ԭװĺںӵģΪ˶ԿǣҾ̫ƽ󽢶ӡԶ˵ְս˳˵ٿսΦ¥̴ѣȴֻһǶɽսнImperator Aleksandr II
Զָս˵ǾǶƵľɶ߼ѾˣЩսӦþǶĿǰԶȫݣֻҪǶǵı˵ް˹˾۾ûоˡ
Ҫµ˵ľۣܸˣԶ˵ذ̨ս׼ҵڹ
һȥ˳۸̨Ϳʼ׼˳۵̨ԭһǱ󺣾޽ģձռ˳֮޽һ̨ȵԶ˳ۣʱû캣ӣǾԭ̨ĻϽޡ
̨֮Ƚľ¹̼ƽʱɽУɽαװԱѷ֣ȵڵʱαװŻ¡
ڱǿޱȣЩڻϴ˱ϻںұרǵ߼ˮƽǻڵĿھﵽ203ףȻǺܴ󣬿ǻǰװһתģתֱӿƣģһ25״
Զе״УļѾʵˣðڵ׼ȷԷǳߣԶﵽ̨Ⱦ״￪Ԥȣ׼Ŀ꣬Ҳɽαװȥ͵ŵнˡ
Զ״Ļ϶ǲǵĳ罢óܹѶľȫ𣬵˶ľǾܹռۣռ˾ۣһĿձµĳʡ
ԶţͻȻ˳һ䣬ս鿪ʼʻ佢˳ʻһıԶ˵˧սôˣǲ佢һ𣿡
Զüͷ˵ĪǾòսҲ˳ۣǵսȥˣ
ı˵ǵľҪȥﰡ
ԶĬĬ˼ţȻԲı˵֪ͨĲӣһս״̬ҾöҪߵĵط
ıȥʱ̨ؾϢ˧䴬ѾһΧ򲻴򣿡
Զ˵ȲŴ򣬵ȵӽۿںٶ֣ԶɵøеһʧԭΪܹоû뵽ֻ佢սȻܵȥˣҪʲôԼǷǳȷ
Զһһ߿״ĻȴĹ뺽ڣ佢һҽһҵʻԶһڣ
Զڵָλ˳̨ȺߴܹԶߵ۲촰ߣԶĺмڵڻ䶯Զ֪ЩǶ佢ʱԶ¡¡ԶԶĵص㱬һĻ棬ϵһı˷ܵ˵˧쿴ǵİڲʹƱ佢ﶼԱƱɱʲˣ
òıû뵽ǣԶȻüͷһ壬˵߰ڲӣһôױƵ
ıЩ⣬ʵ˧ΪʲôҪôױƵ
Զ˵սѾȥˣûвһϰģֻԶ뺣ĵطڣϵԱҪǾֻó罢Ƕ䴬ڶںըǵĳ罢ôȥ
ıŻȻȥڱܿı˻Զ˵˧ѾˡԶͷŶȥԶıըʱıը͸ղŵ࣬Զ֪ױƵʱҪƱö࣬Ѿˣŷ
Զ־Զ佢ķȥֻһ佢ڻسûˮϵǺڵ㣬佢ҲڲϵطըԶ֪ʤѶԲı˵߲ıｻָӣҪ쳰罢ȥˣ


934 λ
ԶָӲɽ·ӭһԶһ۾Ϳ磬ҲԶæӳԶĳʵ㲻ɽϵָӲָӣҪȥﰡ
Զ˵ѾָˣëĶ佢ѾǴˣҪų罢ȥˣ硰ŶĴӦһԶһʻĳ˵һȥ
羪ȵʵһȥֲսȥܸʲô
Զ˵ȥƬˡ
ʵƬʲôƬ
ԶЦȵ˳罢ˡԶҲ˵罢ϣʱĳ罢Ѿԭտյģˣֱϵͳͻ״ﶼװˣԶָңֶ˼Ļʾǻϵͳ״̬ܹΪϵͳ
ԶҵǺ˵սָӣҰɡ
ǺͷӦԶһ±êʻʱֻˮϻвٶʿˮӵСͧˮдŰŪСͧԶ˵죡ˮʿȻдһƪȻ˳ͨѶʾΪҪһ۷
ԶĻûж˵ʲôϼװ壬׼ˮĶգȵ˾Ҳʻ˺˴֮УԶ漴ݴϵͳ˳״վĵнλϢ
һ£ԱǾͿʼæµ翴Զɫأ̲סʵΪʲôҪôأǲǶװ𣿵ǴȥĿ𣿡
ԶꡱһЦ˳ε˵㲻ڿЦɣ
粻֪ԶΪʲôҪЦ˵ûпЦ
Զʵ˵䵼˺ͷڵˣĸף
Цұ˵ģôʣҾ֪һڵףԲԣ
Զͷ˵ûϵͳҪȽϵͳӵö࣬ԽǸӵĶԽ׳⣬˵ĸ߾ȡɱд۵ģȻоȺܸߣڷκƵȴҪ׼Щ׼ƫͲܾȷĿꡣ
粻˼˵ԭ仹ͦӵġ
Զ˵ӵ黹ں棬ҾͲ˵ˡʱֻݴݿư̵һһԱ˵˧ݴϡ
Զ˵ʾĻϡ
ǣԱĻϾͳһʮʮһ㣬ɫ罢ɫнԱ˵ͷɽ״վݣнβҶȶҶȶţҽʮ幫λģһģʮڣڣ
Զ룺ʹҶȶţֱߵͨѶõͳ˵״̽⾫ȷ룡
״ҵףԶ˵ţ̱٣
ָܿҵƫʮȣ˲ʱ1.1ÿ룬˲ʱ2.3ÿ룬ƽ1.4ÿ룬ϣ
Զüͷ˼Ƭ̣ȻֱߵͨѶ˵ţ̱溣;溣˰ڶ
ֱ潢˸1.1ףҡһȣҡȣϣ
Զ˵ţƬ˵״ң澫ȷݣ
״ұ棺ʮĵ߹λߣپŵ˽ڣϣ
Զ˵ʻңתʮȣٲ䣬ռλ
סӶ𣬳罢תԶָķ䷽ʻȥԶָĻֻѾúɫԲȦ궨ԶָķλԶװ˸ϵͳ
ʱԼһ£һͷͿһֵ̿ؿԼСʵղ˵Щʲôʲô˼
Զûֱӻش𣬶ʵΪʲôһأ
Сشҿ˵ô࣬ҲҴ㣬̲סʡ
ԶЦû£ңʷٷ򡢺ͽ溣˶Ϊ˼λ״̽⾫ȷݵĿҲˣǵĵǴֱģҪתһ䣬ܹ˵ľתԽСԽãĿλֱӾתĴСλ
ź˰ڶģڶķ̫󣬵ڴӷͲĹоͻƫбʼ׼ͻܴǰѵ̶סĶֻӵһֵʱŻɿܴʱ򵼵յٶȾͿ죬ܽڶӰҲСʼܹС
Զ͵ʱֻϵͳ˼ķһԱ˵潢ҽѽλ
ԶͨѶ˵ӥ63һöĿҶȶţ׼䣡


935 ӥ
ףԱ߿Զ漴շ򣬲׼һ˿罢ĴֱϵͳõֱӵķʽܵеܰѸȼϲڣڵһ˲䣬ǻһָ嵽װϣװˣ԰죡
罢ϵĽԱһ㣬Զ´׼֮ͶԶ˷Զ״ﵼͷԤȣ
Ա̴ǣʮ֮ԱͷԤϣ
Զ״ݸ״״нţǣ׼н򡣡
һ£״̵ĵŲλãŲеҶȶϣ״Ա潢ѾɶԵнԱҲ׼ϣ
Զһߵ˵ϾҪ䵼ˣ
羪ȵصɴ۾ԶͨѶ˵ʮ뵹ʱ׼ʮšԶĶ룬ÿ˵ĶϾӥ63һֿ͵ķڷھϷ䣬᲻⣿
Զţһ𣡡
Աذµťֻһضɽҡľ죬ÿ˶о͵һһƬɫָϴƮ֮Уһöɫβ棬һ޼᲻ݵֱ
գۼԶеһڵ㣬˷ܵ˵ɹ𣿡
ԶЦһ˵ǳɹˣǿŸոտʼһǵĻ״ܲܺ͵ϣӲϣǵĻ״ͲܵĿˡʱһ˷ָܵ𣺡潢ǻ״ңѳɹƵԤ
Զ˵˵̫ˣ̧ͷȥ״Ļϵĵ״̬ʱĵʮ׵Ѳ߶ȣյѲٶнȥӥ63һٷٶȲ̫졣
֮󣬵Ŀʮյ𣺡˧нѾ뵼״ﵼͷΧǷ״ﵼͷ
ԶȻȥ״ĻֻĻֶһزԶ֪Ǿ״ﵼͷĵŲʱĵѾ˻״ĿƣƵĽ׶ΣԶֿ߶ȣֻѾ½ʮ׵ĸ߶ȡ
ɵԽͣԽױ˵״﷢֣һΪӲӰ죬ΪʵӰ죬͵Ķᱻ浲ס״޷̽õԶɵаЦ룺ԺҪѵķгһˣ״ﶼûУǵĵٷɳͿղ˷𣿡
ʱнֻʮǧˣһ½߶ȵףԶͻȻӵ˰ؾϢˣڳǿأ
Զæʵǿڣô
ؾӲսĿģǾ뵥ƻڻĶС壬ѾĴתˣ˧øϽӳ޼ɵشǰ
ԶЦǷİɣȵһǾûˣϿܹܿһƯ̻
Զ˵仰Ϳ״Ļöнֻǧˣʱĸ߶ٴ½ƽף뼸źˣǺöܹɵøͣأսһǧ׵ľ룬ͻȻĻϹ͵ǰһ壬ҲС࣡
Զһʱ򵼵ͻȻӿ죬״﷢ͻȻСֻһֿܣӥ63װһ̨ʮǧ׵ķУȼѾϣѷ˦ˣζϾҪˣ
Զţֻĸ߶ȼ½Ʋ˵˧ʼ幥ˣʱ˵Ķᵽɤۣÿ˶ţǵĵܻܲен
˶ڽŵؿ״ĻֻǸĹĬĬײ˴˾Ĵߣ̫ԶˣûܹըûܹըֻͨĻжϻЧ˺ܿͷ֣Ǹ߽رС֮󳹵ʧ״Ļϡ
Զ˵ǰˣ䣬˾ͷһƬԭöӥ63װٶǧ˵ըҩǲ˴ױսٶǧըҩڶĶﱬը
ըλøǸ幥ģڸʱенˮ߸ˮ߸ʱҾ֮أΪڵڵ״λã֮ͻˮԸǿ˶λõķҲλüװ˺ܺװס
öӥ63ʵ̫ˣʵ̫ǿˣܶװ˺ʵװףɸסӥ63һӥ63Ĵ׵ͷʹõĻǸӲȵٺϽ𣬶ĸװǰһֽһ
壬Ȼǿµıըǧ˸ըҩϴ嶼ը飬Ҿֻñһֻصһƣȵ׹Ѿˮˣæ´ǻûȥΦ¥ͱûˡ


936 ڶö
ԶҶȶű漴״ңнλ
״ҷϢ˧нͶУûиıΡ
Զ룺ûб任Σ̫ˣǵķλҲҪתˣֱӷ䵼һĿˡԶ漴գ浼䵥Ԫܲûгʴٽ䵥Ԫû𻵣
պܿ췢Ϣ潢һźת䴦ʴʴ0.05ƽףʴȶ෢䵥ԪûܵӰ졣
Զһܳʴǻܼܲ䵼ˣԶָо֣Ϊװܲ⣬ָԱ񣬾ڳʱķգȷǷִܹС
Զ˼ţͻȻ״ҷϢ潢нʮڣתʻԶһ̽Ӷη͵ָҡ
ָܿҵĻϾͳ˵нĶֻн׷ƫԭĺϱת䣬ԶΪʲôҪתأϱ߾ڵķ򰡣ѵǷ𣿡
ͷһðͱԶˣԶ룺ǲᷢǵģΪڵ˵ʮ๫֮⣬ǵĸ߶ȺͺܼȣǱͺģǾԿǣתҪصλڳʵĻء
ʱһı˵˧ٲ򣬵ȵ˽ʻǾҪµλˣˣݳ罢͵н׽˹꣨TchesmaŵΦ˸߶ȣ˹꽢ھʮҵĵطǣнװߵֻ̨ҪǣӾͻ֪ǵĴˡ
Զüͷһ֪ǵĴڣͻǷǵĺٿ죬볷ܳڳ˵ĹкռλҲͲܴģˡ
Զһõתδ꣬ٻһҾŵܲġԶ漴ӥ63һöĿ˹ţTchesma׼䣡
󵼵վʹˡ״ﵼͷſعԤȡǡ׼һϵԶͻȻָϵʧ󰡣ӦõӰЩǰãҪʱͿֱӷ䡣
˴ԼӣշϢ˧׼ϣԷ䣡
Զ˵뵹׼塢ġһ𣡡Żһ촫һöڿնлһߣȻʧ˵֮Уɰԭĳǽܻ״ȵ˹꽢ʮ幫ʱʼѸ߶½ʮףȻ״ﵼͷ
״ﵼͷŲݻزǿı仯̽˹꽢λãƵȥڵСи߶ֵͣԾϵ˸ûзֵǷǵĽھǫ̃ͽ˾ͨ
Զ϶ˣնӽڵʱͺԶ֣εƻձϽ˾ƽһֲ߻ģձ˵ĻΪ˳Ѿձ˵ϸˣ佢ۿڣԼ콢ذϮڻĿԶ·ϵԮ
ԶһٰܣԶҪǾͰڵк˰й˵СǴģͻȻҶȶһҵıըȻһӲʱ˴󺣡
ɽϵʮ־ȣ룺ôˣҾôûô죿벻Ȼһſ־ٴͷֿ־ڴڵһμʶй˵Ʊʱֱһģһ
µй˲֪ŪʲôŹֵĶǻǸϽ˰ɡȫ峷ˣŵתʱľʻȥתĹУĽͣţҶȶ׷ʲôԼ˹ϻܵй˵Ĺ
Զԣ˹꽢ĽǸӣûҳͣڵ̨˵һܵй˵Ĺˣ콢Ѱҹǵľ
ʱĽͨѶ̨۲ԱĽкãжɹˣ
жɹˣʲôһһ߳ȥװϣֻվŲˮջԶţҲ̧ͷԶȥֻһڵԶԶʿǷ׷۵Ǿʲô
һ־˲ץס˽ģظеǹ׼Ǹȥ
ˮҲʼúˣ׷ܵԵλȥץǹ׼ĺڵ㣬ؿ۶ŰǵĻǹִĽڶʵ̫ˣڶסĵǹôסأ
ʱǸڵƺӳһʲôȻ˲ͼˣڵڽзٱ󣬿ٶ̫ˣûȽǸӣǸײ˾ϣֻô͵һƣ˵жһʣˣ


937 й
֮ըҵıըѾװϵĲֶƷҾһ鱻пζˮӿգڽˮĿ޺ҽгˮס
ը̳˾еԶ򽢶ǰ˹꽢ȥÿ˹꽢Φ¥̴ѱըɣһƽ壬ϵȼŴԵٶ³
ŵľսҶȶĳûΪϷ˱ը¹ʣ˹꽢أôͣѵҾͬʱôصıը¹𣿲ģҾͬʱôص¹ʣǿܵԭֻһˣйըǵľ
û뷨ΪҾըûٶʵ̫ˣ˵йˣκһңʵǿӢҲûôǿܹ˲ˮһֵľը
ֻðοԼҶȶ˹꽢ͬһģͬһľ϶ͬҲ;⣬ԲŽôص¹ʡһ߰οԼһȫ٣ʮڣʴۡ
սսнҶȶĺֻʮڣʣµʮңĺٷѾˣҲңҺñսҪǺпܾӲˡ
һƬźãԶҲж࿪ģΪֱϵͳĵֵܳʴڵڶöȥ֮ˣձ棺һźת䴦ʴȴﵽļšĺźߺת䶼˲̶ͬȵʴ
ԶļʴĻǾƲԶˣһƾͻֹܱ𻵣ʱȼпй¶ʴԵζٴˣ򵼵ĻҪѵطˣ
뵽ЩԶε̾һ룺ܾͷܰɣЩûа취飬ԽӵװԽ׳ֹϺ⣬ö׼ȷенѾǺѵˣ컹ǻȥɣԺʰ
Զ棬ٶʮڣ
罢Ĳʮܿڴת˳۷ʻȥʱ״ͻȻ棺Ŀһҽʮλ˶ţٶʮڣҽʻ
Զüͷһ壬룺ٶʮڣʲôô졣˵ĿϸϢܿĿϸϢͳĻϣԶ־Ŀ귢Сжϣ־һǶĸ𽢣ɳ־ˡ
ԶߵĲıʵ˧ǲǰѺټӿ쵽ʮڣ˦ǣ
Զ룬ͨѶʻңʮڣ
ϵĲıʵ˧ΪʲôҪѺټǲͷ𣿡
ԶЦûҾҪǷǣҪȫйкˣʵرǿת˲ܹ֮սн
ŵͷԶԲı˵ǵǺ죬ԣǻҳȥëӿ
ıǣȻȥԶֶߵ˵һȥļƬעⲻҪ״ȥֻǵĻھͺˣ֮дһƪͨѶ壬Ϊй
Цİɣҳɡ
Զ˵Ĺ򣬶ԽԽܿѧ۲Ҳ淢ֶˣԶһЩ𽢵ƬǶǵ֤
ԶЩһ£ָҶʱ˻ֵգָеǱϵģеʱģҶ˽йѹ飺ʱȻ˵ѻƬսзսɳԵĳ滹Ŀϵ뵽ձΰݾ磬ͳѷӣ
ʱйսճÿ˶ףǽΪǿĹң˼˷ܵʱԶͻȻüͷһ˵ã
ܿûϲõ֮Уֻߵˣʵʲô飿
Զָ״Ļ˵㿴˵𽢿ʼתˣڳǵбǰʻ
ãȻʵǳǵбǰʻʲôѵҪýסǵľ𣿡
Զҡҡͷ˵ǲýסǣռλãǷף
羪ȵʵ˵ʲôףΪʲôҪܵǲȥ䣿ֱǺ淢䲻𣿡
ԶᶨشǵʱװȻԺٺܿ죬һ㶼ܹﵽʮڻʮڣóݼġѩףٿԴﵽٽڣʱ׼ûзչȻװˮƽ׵ĺֻвʮڡ
ĺ£ǾԲܴǵĺ׷ǵģҪǣֻһ취ǾǷ׵Ľͧ׼ǵбǰȻףҪպʱʻһλõʱǡú


938 ץж
Զûв´𽢵ȷҪͶ׽йֻöȽǿٶȱȽϿ𽢳ȥһ£ûʹ׽й𽢵ĽǸڱԼļһʱҪһ󹦡
𽢽ʼʱ𽢸ǰ۲һøԶҪչʾйʵѺټѻ˽ϣĹ۲ԱһӾͷ˳罢ȻѸ򽢳档
ԶжϾĺʵһѵ飬Զ罢ٶȴӶʮ˽ڿٽ͵ʮڣԴԼⱻ۲Ա׵ع۲쵽ˣ򽢳˱棬˶ʱ˷ޱȣй˵ĴȻôȫٶƶǷ𹥻
ϸûдͻڣֻС͵ڣھֻ152ףֻţĻҲ۸۸СͧҪ;ֱǳ˵Σ뵽ף𽢵ת򳰷罢бǰʻȥ
ʱĳ罢ԶѾҪ׹߸ˣһıʵ˧Ǹô죿ھͼӿٶȵĻǿ϶׷ǵġ
ԶЦҪżǼȻˣǾ͸չʾһȫλʵǸҪõ̫ˣʹýڹǣ֪ͨβڣ׼𽢡
ıȥԶߵָҵϴϣ̧Զ𽢿ȥֻٶײͣ˻Φ¥ʥҺӭƮʱڲշϢ˧׼ϣǷ񷢶
Զڣ
ֻβڴˡ䡱Ĵ죬ȻͿڵ𽢷ȥöڵ𽢸ˮУ˾޴˻ûдУڻ״Ŀ£Ѿ˷ǶȣԶװҩϣֻʮʱ䣬ڶͿʼˡ
һ죬Զ漴ϱһŻ⣬֪罢ʹ˴ױƵڵ򲻴;װףǴ𽢻ð߬ģԶţֻŻ汬
ʱϵˣû˼˼װ壬ԶȥҲ뿴ԼĽڻе˵ΣǰڵзһȲ۵ٶ򼸷ëӵľŪ
ǾʱָϵͳͻȻԶֹͣڻٷ˻صԼλã
˶⣬׷۵Ϊʲôǵľأ
ԶЦֻ𽢿ǵݣǰˣô֪йѾкأܴӽ˵ĵطǿʵǵð¡ףԶ쳰罢
Զص˳ĵһҵ裬ѵȼԵܲʴһ˵Ҳʮ⣬̵ܵͼͼļһ˵⼸תĵطƵòǡ¸ֲֻڼϣʹܳʴ
ԶʵǺڽҾǲҲ⣿
ͷ˵УĽҲѣֻҪѹؼλõ״Ļһ¾ͺˡ
Զ˵ǾץĻɣǾҪ캽ĸսȺˣɲֻƻ𰡡
ԶרͻصָӲҵѩ֥ʵӵô
ѩ֥˵Ѿȥͷһסˡ
Զ룬˵Ѿûˣǻץǣ
ѩ֥ͷ˵Ұعص˽һЩȻǾͿʼж
Զ룬˵عؽһЩѧԱҲμж
ѩ֥ʵѧԱμж𣿡
ԶЦʲôеģõж
ѩ֥ͷԶ˵֪Ӧý˭ȥ𣿡
ѩ֥˵عصѧԱƽʱĳɼ࣬˭ɡ
ԶЦҪЩƽʱ̵ܽѧ˭ͷŪʦѡģЩͷȥжָӹ٣ǼʶԺ϶ҽʦˣ
ѩ֥Űɵ˵ǼʶҵͲʦ𣿡
ԶЦȻˣҲǴѧʱģʦرһѧҲġ
ѩ֥ǾͽʮḻعƽʱƤѧԱԶһսʿһ˽ҹɫС
ڳϣѩ֥˲ж˵սʿܰΧҺعͬ־ԽȥץˣʮˣŮûס䷿һǳȥ֮õǹ˴򵹣Ȼٽץ𣿡쳣ᶨȣѼƽʱѧԱ˵һһ㶵ģ񶼲һˡ
ĵؽС壬һΪ˶ĿͺͨһճϢԶʱ򣬷һҵԺϢޣѩ֥ĵؿӣԶҲһ𣬽ӣȵ˶⣬һʼжȻ˳˷ӣľ󲻽˴һ


939 
ԭһ˾סĿϾȻˣ˿һˣȻǷŮӣȻ֪ӵĸŮϵǼװģû뵽ǾȻ˯һ𣬷춼ȵװģ˵˭Ҫʲô
ԶЦ㻹װģѾ֪ձˣʵʵظ߰ɣԼ֡
æ˵ԩԩ
ԶЦ˵Щϻˣߣ
Ҫװģذ󣬱һعһֳ˷ϵıӣ¶˳ǸعǹָŷӣŭԼ߰ɣǶ֣
ܹѵعôǰ̻¶廹ܺߣסţȽؼţѩ֥ĬĬԼµݸȻԶ˵Ǵŷȳȥɣҿ·
Զ˵һ𣿿»Σհɡ
ѩ֥˵ûµģһǹء
ԶӦȻԼع˵ѷѺߣͷɥش·Ȼ˿ߵԶǰʱεʵôҵģ
Զ룺Դѩ֥ϳӣȴ˵Ϊ˵÷ΪԼǿӮʤ֮䣬вʣʵʵй
ԶЦΪһعôͼĴôģ
ʵͼҷʲôͼˣ
ԶЦӵڻǸŮȴ˯һѵܲñܱһعĶΣɣֲת۵𣿡
һʱȥԶ룺Ѿбļˣͬ־϶ˡԶЦһ˵һҲҲץϣԶǾʹ˷ػء
Զʣʵ齻ѩ֥ͻȻԼ˵Ҫ鱨Ҫң֮ǰʱҲûļʣ˿УȥʣԶ뵽ȥ磬ܿڻصס
Զҵס־ѾҹȴŵƣԶߵſڣţ洫Ϥ˭
Զ˵һҡ洫ٵĽŲžͿˣǸϤӰԶǰʱԶһѽڻ˵þòˡ
ԶС˵ñ˿ˡ
ԶЦ˵춼Ѿôˣû˻ῴġԶһ˵һ߰ƣЦҪ±˿Ǿһ˿ĵط
һӱԶƽӣߵ糺죬æѿԶĻ˵ˣǻ˵°ɣʲô𣿡
Զ룺û뵽ͦߡ˵ϴͨʱ㲻˵Ҫ鱨Ҫʲô鱨
˵Ŷԭ鰡һ£Ҹһ˵ʹӹóһļݸԶ˵㿴ɡ
Զӹһֻģʵʲô
˵պЭԼ
Զһ־;˳˵ЭԼôھͳˣǵʱ1907갡ЭԼ涨ձȫΪԼ־ųʽΪձֳأ
ͷ˵ûЭԼǸʱ࣬õձڸͳʹ̶Ĳݸ壬ûʽ壬ʽͲݸҲ̫࣬ٹ£ձڸͻʽЭʱʾʽΪձһ֡
ԶʵôҪļǴŪģ
˵ģһӢ
ԶȵʵģôҪĶȻܹ
˵㻹֪أԴŷ޻صй֮鱨ľͱкܶ̽ǵϢһ࣬ȻͻΪǮָ鱨
ڱһӢ˿Ŀȹݣܴ˷ǳ࣬ǿȹݣʵ鱨ƽֻ̨Ҫ鱨ͿȥһֽǮһֽƽͯۡ
ԶˡͯۡʲꡱһЦŴӹóֽݸԶ˵ձڸĹڴóҵļƻƻѳҶŪձȥǼӷĳƺš
ԶʵҲģ
ҡͷ˵ǣ鱨͸ҵġ
ԶЦǸ˻ͦʵڵһһ
˵鱨ˣǳʹĽҲǳʹʹЩ鱨бĿġ
ԶЦݣ˵Ҫҳȳʹ
صͷԶû˵üͷʵʲôأ𣿡
˰Զҡҡͷ˵Ҳ
ʵǼȰΪʲôأ
Զ˵Ҫѳʱǵһһ鷳ˣձ˼ȻҪǰѹߣΪʲôҪأ


940 ĸսȺ
翴ԶͻȻЦЦ˵ҾͲµ϶ǡ
Զʵô³ģ
ЦΪҿϣ㷽ӡһһʵߣ㲻Ϊʶ̬ϵĶʵе档
ԶεһЦ˵ȷҵϣ仰Ŷ붮ҵԸ񣿡
Ц˵̫ˣҸһӰɣͱ˵ھȲȳʹ飬Ǿȳʹôܹõǹʶ̬ϵĶǲȣǻõĽǹԴЩʵ档ѡ£ԥѡʵ棬ôҵĽͺ˰ɣ
Զ룬˵˵û⻹ҵԸЩ˭ܽİ˵Ļԡ
ЦΪĸĽȻģвϹ棬ôͻ˲ȡжҾǸȡжˣ֪ڱϻһܵʹ֪ʹ˲ʮ
Զһʵʲôʹôܣ
ЦЦ˵Υ飬ӣͨУҾͻɱ㣡
Զ⻰Ц˵ôͨأ
ҡͷ˵Էһ£ʵҲƶƻǳԱ˳ŵģҪӿ϶µ£ȥ٣ҹɱʲôã
˵ͻȻԶսԼЦ˵ӣɱ𣿡
糺죬˵˵أ֣㣬ҪѳʱǵǾһҪձ˸ߣʲôʱձ˰
ԶЦ鲻ҪżҵĴƻйء
ʵƻʲôƻ
Զ˵ưȫĴƻƻڻ͸¶ȵƻʼʱһټϵнʿƻ
ͷ˵ǺãҾͲˣϿȥɣϢ
ԶߵӣвɵúЦ㻹Ƕʮһ͵أʱĲСﶼ㿪ţؼʱ㻹ˡԶ͵ЦصԼס
ڶһ磬ͰͨѶԶ˹Զһ飬ֻʹȻ˳Զһֻߣ̲ס˵̫ˣͰȥдһӢİģһҪô
ʵ㻹ʲôô
Զ˵ҪȥʴۣҶ˵Ľӡ
ԾؿԶʵһȥҶ˵Ľӣ
ԶЦôһأ֮󣬵ǵսȫˮһĸսȺҾȥʴۣ˳ս飬ʱһȥ
ҲûжʣȻȥˣһߣԶĽѾȷˣģʾʮöȥҲǳʴ
Զѯһºս֪ҾѾ˽죬ѾˮˣԶ룺սˮǾսˣһͿһĸսȺˡ
Ա⣬ԶģΪǽģѵʩûƳʱԱѾʼصѵˣԶ״վնĶ򣬽֣ձӺͶƻʧ֮͹ʴ۸ȻÿҲѵǴ粽ʴʮķΧ
Զ룺˺ձǱҴˣǲҲãǻҪȫ߶ءתۼ˶·ݣ罢Ҳװϣ»ָʹãҾҲ飬ֱΪЩǹŴ˵еޣеġΪȺɱ¾Զо
23գԶϱָӱ޼𽢽һκϰϰصĿǱҵ֮ݽϾϵ״߶ޣĿķΧҲܵơ
˱ս֮󣬱ܹǿԶڳԽߵľϷֵогӾ๥
24գԶĸսȺʰ뵺ʴ۸ƶѰҶоսһĺУԶ캽ĸսȺִʴ۸棬ԶںĸָڿԶĺ棬ʱ״ұ棺ҽԶʮִͽһңʻʴۡ
ԶɣȡͽͼƬϡ
һ˻ѸٴӺĸɣܿҴͽͼƬͳԶǰĻϣԶŴһһĴӺƮ̫˵һΪǾأû뵽Ȼһձ˵ļװ䴬Զ룬罢Ҽװ䴬ͣ£
ϵĲıʵһҼװ䴬ʲô
ԶЦҪʹȥʴͶƽţڶӺվӽһʱ붯ձӣҪһŹȥԼӾս


941 ֯ƻ
Զ罢Ҽװ䴬ʻ˹ȥӽ֮㱨棺䴬СӰš
Զ룺һҼװ䴬ѣ罢Ѵ֮ܰ¡ԶͿʼĥ飬ʱͿ罢ʻ䴬ȻõƹźŷϢйֻĴкܼͣ飡
ԶǣҴȻźţڹ֮ϣǴձ۹䴬֧ǺȨҪͣ
Զ룺ҵĽ㹻ɨˣһСС䴬ȻҲҵԶ̶Ҽװ䴬о粻ͣԻ
罢̷źţӰ䴬ʱ֮ͣ粻ͣҽ㴬Ĵ
Ӱ䴬Ϊźţ޳ܵǿо㽢ҶҴҴձ۹ӴΪҴձ۹ԣҴձ۹ؽԵĴ
Զ룺ʵڹͣȷҲռҾ͸ţҲʲôʧǾȻʲôձ۹ŻңľǴձ۹ԶǼڣҪΪأˣǾûʹˣ
罢ӵתڿھӰ䴬ڣڵӰߣһһˮӰżйģֻܼ٣źţͬͣӰ漴êڴͣԶ漴ǺӰŵĴҡ
ܿһСͧϣһݵˣʱձһҲܰԶһͷԶʵӰŵĴ
˵ϻҪǴʲô
˼ձ˱ϾȻôᣬЦԶҲЦͣҲûб˼һŽʴۣҪ̸С
ձһ˵ôԼȥ
ԶЦҪǽȥҪʱء
ձм˵ҪǴҲ򲻹
ԶúЩϵִǳʵͻǲͣ
ձҲüͷŭв𣿡
ԶձӷЦˣ˵ûҾв㣬ܰô
ձȫҧáֱ죬һ仰˵ԶЦøˣ˵ҪǲȥţҾըĴͻǲͣԼǰɡ
ԶǿʵǰձôҲͷֻ˵ðɣȥšԶһЦҪӦȥŲû𣿰ȫĴ˵Զһŵݵձ
ձһ߽һʹԶȻ˵ȫǵģû˭û˭ߣǿа˵ǵģձް취˭й˱ǿأ㬵ˡ
ձصϵʱ͸ˣԭԶѾڴϵʱռӰţʻӰŽʴֻۣһСձףʹֻϧսʿúʹֻ޿κεСʴʻȥ
һıձԶȥıӰԶ˵˵Ǹ𣿡
ԶЦҲĻﻹأǵ˸ոϴʱˣװصĶͭʯͭʯɱʯˣǸձôðôصĶǡ
ǶѾˣûмձӰˣʴ۷ĴûУԶ˵˵Ǹձ᲻ûеʴ۰
Զ˵Ӧðʴ۲ԶСͧӦÿ԰ҺϷƽ˾ӦóʲôⰡ
ͷ˵ߵձ˶ֱͨöð
ԶЦǵߵ綼ǼܵģǻûأõͨţڻûдģʹáԶ˵˵ͻȻüͷһ壬ʵôˣ
Զ˵ĻˣҾǳһЩ֯ʱˡ
ãȻʵʲô֯ʲôã
Զ˵ǵʱǹҼ˺ܶ֯ó֯ȵȣЩ֯ģǹƶģƶĹȻԼʱҪΪʹƶߡ
ߵͨѶߵͨѶǺ͵ŲƵйϵģͨҪʹõŲ㲥ӶҪʹõŲЩߵƵӦòͬͻ໥ţǵʱһߵˡĹ֯֯涨ͨѶӦʹʲôƵΣӦʹʲôƵΡ
ߵͨѶո𲽣ǴȵĵλӦóΪЩƶߣȵǻȥʱ򣬾ŪһЩȻŪһ㲥̨ȻѸҵ˶ҵǳһߵˣߵƵΣҪƶͨŵĹ򡣡
ͷЦ˹㲥ĻǵҲͶˣʱȡ͢Ҳࡣ
˵״ұ棺һҴʴҷʻ


942 ̫۸
Զʵʶֻ𣿡
״ұ棺ûʶ形ϺţѾʶһҾڷֲΦ¥̴ѵλǶ½ɶ߼սн
һıԶս׼ɡ
Զҡͷ˵ҵҾ̵ġ
ıʵôжϳģ
Զ˵ǰһν֣ʮҾŪңǾһҾҺǽ𣿡
ı˵˵Ҳеǿ̸е𣿡
Զ˵ҿҲ˵Ҫ̸УǶ˾Ҫ̸һкܶġ
ʱ棺Էƹźţ˵ǿ˧̸еġ
ԶǵĴźţСͧ
ıȥһСضԶ˵Ҳ̫ˣ˼ҵ˾̸У˼СͧǵĽϣû˼õĶ˾£Ҳ̫۸ˡ
Զ޳ܵһЦ˵˭ǿأҲϥ۸ζ
ЦܴӦŹءʱ棺ԷľӦˣ
羪ȵ˵Ӧˣ
ԶЦҲ˵ǿˣϥ˻ˣ
˵ʱһСͧͱطϱһװͦĺСͧԶûгָȥӭӣǳһ֣˵ҽн
ԶǾָȴܿһپͱ˽ͬĻǸձԶһٵüͷ˵㲻򣡡
Ǹϵ˵Ϊ˭˾̸˾ͻҽһ£Ǵ˹۹̫ƽ󽢶ͺ𽢽άС˹̹
Զʵ𽢽׷ҵĴҷ׵Ľǲ㣿
˹̹һ㶣룺ǻûзǾͿˣԶô֪Ҫ׵ģǿ˹̹ʵô֪Ҫ㷢ף
ԶЦľҵĺת򣬽׶׼ҵбǰҪҷ׻ʲô
˹̹һһԶȻܹҾתжϳҪף˹̹뵽˴Լôˣйûһö
˹̹˵Ǹ˾ģ˵Ȼûг̸УҲûʲô̸ˣ
ԶЦ˭˵ûг̸ˣ
˹̹ŭ˵˾Ĵ̸Уѵг𣿷̸УҪѡĵطѵ𣿡
Զ룺ԼûаȺëӴ۰ǻԸұϥԶЦȻˣ˵ôг⡣
˹̹˵ȣҪѡȡľΣɳĻҪͬ
ԶЦԭҴӦˣҲˣ̸еصͷӰ䴬ϣңҲô
˹̹ŭҾ
ԶָָԼ£̹ȻЦڵҴֻһҲҪǲſԼҴн𣿡
ĸȻнڣǽڵĿھСԿ˹̹ȻҲûаڣͷ˵ǺãǾͳҾڻȥϢǵ˾̸С
Ǹձһɲˣ˵̸ƾʲôҪҵ䴬ȥ
ԶЦһûأôȥôʱ䣿
ձŭΪ˭ܼΪһţһҹûۣ
ԶһҲԣһССĴҪȷףǲٶ˵˹̹ȥͨȻ֪ͨԶϰ˵׼ʱϵġ
ȵڶϰ˵㣬ȻսнԶʻϰ˵ңԶӰ䴬ܿҲˣͬеĻһˡƽɡ
Զһ˾شкŪͶƽʹԶһЦصļһ
Զżɽ˵򽫾ΰ̸Уʽ֪ͨһ顣Զ˵ŰһӢıֽϣֽϿǵдͨѶԶָűֽ˵Ƕǹҽ޳ܵԣҾԶһۣ
ԶĻӲˣŭƣ޳ܣ޳֮ҪǵľۻҪ֪ͨǣֱǲǷ
ԶߣëӰҲн죬ǸռʱȥˣԶ豭ҪһںӺúһ򣬿Ǻһڲŷ֣ѾˣѺȵҪ
ҪΪ˹ԶͰǿڲˣԶǿǿڲȥʱ˵Զ˵⻰˼ս𣿡
ԶҡͷЦǣǸǣʴ۱Ұһ򾡣


943 ͧ͵Ϯ
⻰ʱվŭԶҲ̫ˣ
ԶЦҿΪʵһҿ
ɫ࣬˵ǺãǾúôһ
ԶЦʵҴµذǳڹ˵徫ȰĲͶִԲؿսֻµ
ŭ˵ЩûõĻˣ;һս˵ɣ˫Ľоս
ԶЦǾʴ棬ǳӦܹҵǣҲǣȥҲԣ
ͷ˵ǺãǾˣǡ
˵վͶƽһߵ䴬ϣСͧصԼսϣԶ뿪Ӱвɵ԰ƽʲôһվһһԲӣձûг˵˼Ҫʲôأ
뿪СϣԶƽ˵罫˵Ҫйô
ԭƽɺһҪ̽һ̽Զĵϸƽ˵ҷй˵ľʵͲҿǵҾϵĽڿھǺܴҾǵľȫʤǡ
صͷ˵ǵĽڿھȻ󣬿ǵĽڲ֪ʲôȽڵȻܹһǵľ
ƽҡͷ˵ܣԲܣûʲôڵܹһͻһҾҾҾıըûһǽ⣬ǵĵҩòãԲűԶӵڵ
ͷ˵Ը˰ɡ
ƽɽ˵Ҿľںй˵ľսʱӦطӵǿ
ʵ˵ϸһЩ𣿡
ƽ˵Ǹǰһκսһ˫Ӱɣ˵Զŵ㣬ܹԶǵľ˵ǵĽ׼ȷҪǵĺãΣǵڵһоͶǵľɱˣ˵ǵڵǵǿ
˵ŵ㣬սڿھҪԶսĴ󣬶ҵϵĻҲ࣬УľҪԶľ࣬ɽսнɶ߼սнѲ󽢣ʮ𽢣жʮڽͧ
ս̣֮֮ܵȻԶľԶʮ־׼ǾͲҪԶƣѶηɢӸӽԶľԶľֻң׼ҲҪһʱ䣬Բܴÿϵľ
ǻһ־ȡֵľƽԶľʱǾͿںԶľ񶷣һܹشԶľ
۾һ˵뵽һȥˣ
ǾͿʼȥսʱ˹̹ҵ˵˾ðֽԶľף
ʱֻһﲻھڵѾʮԷ׾ζɱ˹̹ʮοļ˵ܺãҾͰѸ𽢵飬ָӡ
˹̹ͻȻ˵˾ʵһһõİ취
һʵõİ취˵ʲôɡ
˹̹˵ǺԶԼսʱ죬Ϊʲôϵҹɫɳͧ͵ϮԶľأ
ʱһĴȣ˵ûôͧأ
˹̹˵Ҫǰִ򷨺ѳɹΪǲ˵ĽӾǾ֮ҪشнҲǳѣΪҪֵнͧҪӴΧԵλڵͧͷǳ٣һֵͧнҲ֪ͨһͧнʤ㡣
ߵ磬һͧ˵н֪ͨͧʱǾܹһȺϵĶһؽ˺ҧƬ
͵صͷ˵СӣȷǸ֮ţͧȥ;ʵ̫Σˡ
˹̹˵ΪɳʱµľˣΪɳʱǵҫ
˵ǺãͧӳͧˮֻһٶֲٶȵǺܿ죬ܹﵽʮ˽ڣװʮö355׿ھף׷԰ͷףװҩﵽʮǧˣȻװҩȽ٣սܹöɱǱȽϾ˵ġ
Զľԣľǣ̫ͧСˣҸ߶ȺܵͣǱ޼ϵ״ķ־붼ǳСûսӺ棬ԶҲ֪ͧ
ϵԶûаսϣΪľڵǰһڷ˼˵Ľ֯飬뵽˵ŷģо÷棬ηģ뵽ҪйΪϹ
Զ˼ŵʱͻȻսָҷϢ˧ʴͻȻִźţ


944 ս
Զ̸սңһҾͷ˶һ˷ܵӣ˷ܾͺͶǼһԶ̲סЦ㿴ǵӣһ˷ܵÿˮˣ
սӵĲӳй־ǸʮˣԶĻ˵ǲ֪ǵսֶʱˣʲô鶼ûУߵ綼ûУõϵսǶгƨˣߵˣǵĵ͵Ӹż֮ˣ˵ܲ˷𣿡
ԶЦǲһֱ״Աô˵ûأˣǲ˵Щˣֵĵźʲôص㣿
־ڷ²ɶ߽ʱ淢˴͵̨ǶԵ̨ķȷǵͨƵʣǿԿ϶ʴ۵ĵźžǶʹõģһжʻ˸ۿڡ
ԶЦҪ͵ϮҲ룬͵Ϯǫ̂ܿأһҪֵžĬźð
־ЦڵսǲŸո𲽣ôǱȰ
ԶʵǵûУ
־˵ʱûУյĵ̫١
Զͷʱ־˵˺Ƿֿˡ
Զʵֿˣʲô˼
־˵Щ̨һװھϣھ֮λöԶˡ
Զʵô֪ģ
־ָǰĻԭŲԴλöȽϽڶԶˡ
ԶʵܹȷԴλ𣿡
־˵û⣬Եһ¡һ˵һڲϼָܿĻϾͳһŵźŷԴλͼͼʾжʮԴųһߣ־˵ݵźŵǿǿ֪ĵʮ֮⡣
Զͷʱ־ȵؽһ˵ô任ˣԶĻϿȥֻԴɢһ򱱾ķʻҷԴ֮ľ뻹ԽԽ
־ָĻϵķԴʵʲôΪʲôҪųһΣ
ԶʮԴǵ˵ʲôأܶսнѲ󽢣Ϊûô᲻ձҲˣģձæŰѳʾΪУŲԼŸء
ЩһǶĽ֪ͧʲôôȷأսͬĽ֮ԵٶȲ죬ҺβٶжǵĽأԶʵܲȷһµŷԴٶȣ
־ˬشû⣡Ȼڲϼ˼ָܿٶȾʾĻϣԶɨһۣʮڣôٶȣ𽢾ͧûҹģҹܳҪʲôأ
ԶһͻȻΣΰʲôأһǵľҵ֮أһҪ͵Ϯ
뵽ԶɵһģʮҾ͵ϮǵĽҪһһش򲻹һһҾͻǵķǵĽǰǷףǲΣ𣿡
ʱԴ֮ľԽԽ󣬱˴֮ľѾʮԶŵнĶвɵƣʮǵľôԶѾ˴ˣһҷǣҲ޷֪ͨĻҲγɲԶ٣ȫûвΪʲôҪأ
Զһв²һĸսȺӿٶȣ߳ˣʱԶıĸսȺԻĺ߮ھʴʮ๫ĺϣ˵ԶӦêͣԶ֪սʱڣʱпܷêʮֳأȫʱ٣Ծûñêͣ
һ£ĸսȺжʮӺԶӵ״ұ棺սȺλãָĿһʮһٶȶʮ˽ڣ
Զ룺ٶȶʮ˽ڣôˣѵǷǣҪٶȷ𣿡ԶٽӽĿľװǸ㽢򣬷Ŀһ㽢ӽ̲ĿԣǵнԻ
ĽԭǱսıʯȪӵ𺽣ſĿӽ޼𽢵״߶ȱȽϵͣǵ״ʱûзǰĶͧǾʹñ״λݡ
˫ľܿˣҹӹѧϵͳ׽˶ͧϸƬƬܿ췢ԶָңԶǴִ׷룺ԼµòĹȻǶͧǸ⣬㷢Ҳûа취֪ͨͧ
ʱͧǸԶ˲侪Լôߵˣװߵ簡ȫߵ֪ͨͬǰγԶٰ뵽ЩԶɵðЦǿĵսʵǰǻͨѶ𣿡


945 ׼ʽ
ǿĵսϵͳĵ豸͵Ӹ豸ܹԵ˵ͨš״ȵϵͳǿĸţЩϵͳԭԸձģڵʱ۸۸ëҲ
ԶսֶӣͧͨƵʣ׼ʽţӸ˵üһЩǷǿȵŲЩŲ˵Ľջգ˵ĽջڽЩŲ֮󣬾޷лԼҪĵŲ
ӸŷΪ֣һ־Զʹõ׼ʽţ֮Գ֮Ϊ׼ʽΪڸŻ֮ǰʹõƵʣȻŻֻƵʵĵŲָŷʽĸЧãЧҲߡ
ҲɵǲǵĹƵȻͬƵʵŲиţǻƵʽݱ䣬ͬƵȵȼıԼƵʣ׼ʽű޷ЧôӸ߾ҪʹһֵӸšʽš
ֵӸŲ׼ȷ׼˵Ƶʣֻжϵ˵ƵʷΧȻΧϽиţָŷʽЧʲߡ
Զһ£սֶӾͱ棺ѾͨƵʣʵʩ׼ţԶ棬ʶ֣ǿĵŲԼƣ˵Ľջ
Ķ֪ͧһȺŲѾϮǻڷй˾ϲ֮УԶµòǸոյļڷʱķӦͧͧ¹ⷢǰĺ⣬ϵĺƷĹ⣬ҹдҲҪʹõƹģ׷ײ¹ʡ
ͧͧҲȷƹй˵ľģΪҹҲһЩ̴ͧ٣Ҫյǰȷǲй˵ľ޼𽢵۲ִƣμˣǷʱľһģûһҾûһ̴ǲƵġ
ľ˹ĿͧͧһƬ֮Ҳˣ˲ϳǰĴй˵ľͧͧϲ⣬룺Ĵûᣡ
֪ͧͧй˵ľּսнֻҪһڵԼССͧһԼһ֧ͧǰĻɣҪߵ磬֪ͨͧһȺһΧлʤĻᣡ
ߵԱϢǲԱȴͻȻ˵ͧջͻȻյźţ
ͧãȻʵźʲô˼
ԱЩźŸû壡
ͧĸͧϵĲԱôģûŷûĶǵͧôܣѵ۾Ϲˣ
ԱЩµ˵ͧЩźžԲǵ˷
ͧüͷһ壬ʵ˵ʲôô֪
Ա˵ЩźŵĹرǿѾ󳬹ǵķܹʣ
ͧҲò˼飬ŭ˵˼˵Ⱥ޴йҲߵ缼
ԱϽС˵ͧɱ˵й޴ˣ֪йŪ˶ĶЩúܣѾǵϳˣ
ͧһһ־ͷæ˵ˣҪ˵ôˣϽѷй鷢ͳȥ
ԱͧʵûбҪˣǷˣͧҲܽܵΪǵĽջҲܵǿҸţ
ֻͧ׹Уһʱ䲻֪Ǻãʱ洫ͧԱ˺ѷεĽкͧˣй˵ľǳˣ
ͧһʱŵøεѣй˵ľжӣ˼ҵӰӶûмͱ˼Ҵսнɳһȥ׷˼Ҵ˸УԼôһССͧ˼أ
ͧæµ㣬תǻʴۣ
һʵͧǲҪй˵ľǲˣ
ͧû˵йôôҪԼιȥҪˣ
Ҳǿ˹̹ĸļһͧĻæ˵úúãͳˣ
ͧת򣬾ʱֻйһȻ̶ļХҹգͧϵ˶ŵû겻壬̫йڵˣй˵ڵ̴ܴװףװ֮󻹻ᱬը
ͧϵϮڵް취ֻƴϵ۵棬ʱ潦ˮˮ˷ܵؽµй˵ڵûдǣлϵۣ
δͧͺݺݴһƣСӸ˸ƨй˵ڵᱬըڵˮﱬըҲȥϵ۵ˣ
ⷬ˸ոշµ˲ᵽɤۣ˵ͧûбըй˵ڵûбը
ͧ˷ֽܵе̫ˣй˷ǲᱬըڵǸϽת򣬸Ͻߣ
֪ͧûз䴩ױƵʵҲԶĹơ


946 ȵз
ԶúսĹؼǲõ˶ԼľΧ֮ƣԲõ˷ԼƱͲˣƱڱըʱʮ׸ߵĻããҹĴܱʮ֮ĵ˲
ԶҪʹƱڴױƵԶҲһӣȻըᴫ̫ԶҲܱ֤ҴױƵʮְ칤ҲӣһССͧδţɱԶʹͨ׵
ͧ˲֪Զ⣬һ˵㵸Ǻܿת˷򣬿ʼʴʻȥͧͧѾתһ֪ǣͷˣոתʱͧķλ仯ȽϿ죬ĸ׼ųƫ
⵹״ܲǸ׼ԭƫǲɱģΪ׼ԭǸѾ۲⵽Ŀķλ仯ƲĿһʱ̵λãĿλñ仯̫죬׼ƵķΧ׼ϵͳҲΪˡ
ͧЩڵת귽֮Զʮ˽ڵʴʻȥϵͳϲľ˶Ŀˣ̵ڿڷ򣬰ö׵䵽ͧϡ
ͧϵڵͬĶһת˲ɵɸʱö׵ʵʵͧϣСͧ󶴣ͧȴ˷ܵشУ̫ˣ
ϵּæ˵ͧǲǱɵˣ
ͧһָķ˵㿴й˵ľû׷˼ǵڵֲû޶ȣǰ֮ܳǵˣǾͰȫˣǰڻȥҲ˵ˣǲǲս˵ģǾӢս֮ų˵ģ
˷׷̾ͧͧǸڱԶȴڱʯȪʣΪʲô׷ˣ
Զ˵һССͧʵû׷ıҪ߰ɣ컹дսأսʿǶϢ
ʯȪ˵ǵ˻вͧأҪǲǶǲǻᷢ𣿡
ԶЦģǵͧΨһʤߵָͧҽʵʩԶ٣ǵĵӸѾǵߵɥʧˣȻҲͳˡʯȪףץʱϢȴĴս
ڶԶԼþսӣߵңһܼ25ļʻԱԶսĵطԶ̼ʴ۶ĽߵңԶ棺ֶʻʴۣ״زһսнңѲңʮңʮСͧ
Զ룺ǰϵ׶ѺˣԶʱ̼ض򣬵ȫʻ۵ʱ֪ͨҡ
ϰ˵ң巢棺ֶʻʴۣʴԶ˺ҵĺΡ
ԶѶӵĶη꣬ܿĶͼʾԶĻϣֻųŶӣǰľ״﷢زСԽԽ
Զһףǰͧǰ棬Ȼ𽢡Ѳ󽢺սнԶ룺Ϊ˳ַӿٽͧƣ췢ǵĽӣȻٷǵƣһټ𡣡
ԶЦս󶴲Ȼ㻹ûзңĶξѾһһսôӮ
ʱӿʼǰԶԼĽλǽӵмλãҲ˵ԼĻмͧ𽢽ȷԼԶ룺ҽĿȫ߶ӣҪôأ
ҾÿһҾʮֱ䵥ԪԷʮöӥҾһһʮöҪһöһҵĻû⣬Ҳ̫ˣһССͧͲֵ˷һöĵ
Զ˼Ƭ̣漴⣬ȴǵսнɽ𻢣Զһλŷ֣ڵĵλãλԼı࣬λþ˵ͧȽϽڷ굼֮϶ͻᱻǰͧ֡
Զתһ룺㱻ǵͧҲûʲôƵȨ޷ͨߵָͨѶйΣ콢սнҵһʹеսнڵ˵һ𺳣ɥʧָӻҲ᲻ս
Զ򶨣ͨѶ罢ɶ߼սн˹п˺źͲά˹˺ţɽսнɽźһţ｢ɶ߼սн޷˹˺ţڻսֹͧ͵Ϯ
Զ꣬ս̿ʼ׼λ˶Ȼ״״ﵼͷԶΪԷ䵼֮ʱ罢ͻȻϢ潢罢޷Ŀ꣡


947 ս
Զ⻰һȣ룺ô޷ĿأӦðԶʵʲô飬Ϊʲô޷Ŀꣿ
罢Ǻ漴սнǰǲĻز̫ǿˣսнĿ궼סˡ
Զ룺ȻҿɲñķȥֵǮѲ󽢺𽢣Զ˵̵λ㿪ǰľ
Ǻѣǰľ̫ˣӲʵ̫ңҲûа취
Զüͷ룺Ǻãʱ｢ϢĿ꽢нס޷׼ȷĿꡣ
ʱҲϢֶͧһңԤӺᷢҽ
Զ룺Ȱѵ˵ͨѶ˵ԶָϵͳͨսƵ˵սע⣬ʹ׼ʽţϵͨѶԶͼ˼Բߣʱϵһı˵һ취ܹԵѡ
Զʵʲôӣ˵
ı˵Ȼ˾ĻزӰǻ״Ǻβػص˺ȥأǾܹ㿪нĻزˡ
Զüͷ˵ػص˺棿϶ᱻнֵģһᱻΧ
ı˵˧ֻҪػصһЩ϶ػصнӺȥǵĺٿ죬ȫ԰
Զҡͷ˵취ǲ̫ã
ı˵Ǿֻȴľٴڲľˣǵĵһʮöѵ˵ľȫ´డڿɲ۵ʱ򰡣
Զһᣬûڵȷ۵ʱЩȻ󣬴ЩС͵Ѳ󽢺ԿϧҲûа취ԶҪı׼Ŀ꣬ͻȻʯȪһͧѾǣ׼ǷǴ򲻴򣿡
ԶᶨشʹôױƵһ£ͱըԶҲû˼ȥը׳۳棬Ǵָϵͳѡͨģ飬Ҫ罢ͻ｢Ľͨ
ʱһıͻȻ˾ĶαˣǺǷǣǵλó˹
ԶָͨŰťˣ⻰˻ʵô£
ǸıһָԶͷϵ״Ļ˵ԼλѾʾˣ
Զ̧ͷ״ĻȻЩɫĹıλãԼľΧ˹Զ룺԰ֻһͧǣľô֪ģǵĵӸϵͳѵûѹסǵͨѶϵͳ𣿡
뵽Զѡ˺͵սͨԶʵô£ôˣ
Ͳﴫ˹־ŵ潢Ƶʽݱ似ǵĸŻһǾ˼ƵǵĸƵʸȥˣûзǰϢȥˡ
Զһæ˵̼ӴŷΧӴŻʣǵͨϵͳҳѹ
־˵ǣѾжԲˣʵǴһ䲻Ҫ˵սˮƽԶԶǶ֡
ر˺͵սŵͨѶƵԶˣû뵽ȻҲƵʽݱ似ӦʷĵһεսˣЩϽҾҪ˵ľɾҪˣ
ԶսͨѶƵĿꡭ˵˴ԶͻȻһ룺ҿ԰ѵ򵽿УȻǵķɻΪָĿ갡ͱܿӲĸ𣿡
Զϵڿе壬˵Ҫö
循ȵʵҺг㾹ȻҪõң
Զε˵Ҫöй𣿡
Цû⣬ǰѵɣΪָĿꡣ
ԶҲ˵ʲôսѵĿȨе壬Ȼ׼巢䵼÷ɻйԶʱĺżʣЩȱԶ̿дĲΪ˿˷״޷ԽӾ๥㣬ڷ䵼֮ǰһܷɻȻɷɻĿй
ҾĽҲԶ⣬°˷䰴ťʱöֱ̲񷣬25Ļ״ʮȽܹͬʱʮ˶Ŀ꣬Ǵֱϵͳֻһһط䵼ôȫ԰ʮͬʱ
Ѽʻ񽻸ԼרĿƵѻ״ģʽͬʱ˲޶ȼӲӰ죬Ȼսн״ƵָõԤսнȥ
Զȡϴκսľ飬õԱ޸˵صڹĿʱ򲻻ٽиӵĽ͵Ӻˣֱһöڵһݺݵڵ˵սϡ
£״ﵼͷûп˶սн˲ڣսıըӶˡ


948 ش
ϧǣԶ޷͵енȻը׳۳ˣΪʵ̫ԶˣԶֻ״ĻϿɫĹʧԶ룺սнҴˣһսнϣ֮ĸѾˣûָӵĶӻеֿ־𣿡
Զţȥ״ĻֻɫĹ㾹ȻԼΧ£Զ룺ʣµսнϣǺãҾö죡ԶٷöܿĿ꣬״ĻѾûսнӰ
ʱҲϢ潢ͧѾҽĵöսҲϢ˧оͨѶϵͳѾҲȫѹơ
Զ˵һǰϴ˵һ䣺̫ˣ룺ͨѶϵͳȫѹƣֱһУʣµĶ϶᲻սԶ뵽Ϳ״ĻΪɫ᷵ʴۣû뵽ǣЩ㾹Ȼ˱˴֮ľ룬Լľ
Զ룺˵нҪʹõƹ⡢ֶνͨţΪʲôҪԼأѵûʧȥָѵûȻûаָӲսнϣ
һһŰΧԶûʱϸ˼Щ棺ǵֵоͧ𽢣ǻ｢ͳ罢Զ̧ͷȥ״Ļֻ𽢺ͧѾΧ֮򱱾ĸսȺ
ԶмһЦ룺֮ǰսһֱûǵսʹùʮϵĸ٣ëӻΪҵľһֱЩٵͧ۸ңҲãҾǼʶʶսٶ
ԶĸսȺߺٵʮ˽ڣ򶫱߳ˣһвıʵΪʲôҪأʣµľ𣿡
ԶЦΪʲôֻҪǵսһЩԶ˵״ĻһȻ˵öʮ˽ڵĺ򶫱߳ˣսֻǵƨɺ׷ǿþ׼ڻشǣ׷ǰͧ𽢣ûдھڣʹ򲻵ǣǲ򲻵ǣһ׷ǣֻǴǣǴǣ˵ǲǺ
ıŻȻǾȥĸսȺܿתŶʻȥͧں׷ᣬʱԶʮɣߵָҵϴϣóԶЩͧ׷ңǸûжúҲ»زȥ
ԶһͷͧʼˣԶ룺ٹһǾͱȥˡʱ׷Զ룺ǵٶ̫ˣǷһЩȽϺã׷ϵϣ
ԶѺټʮڣ׼𽢣ʼ
ںĸսȺ׷𾢵ľǿ˹̹𽢣һҪһйƴò¯úúܱȵȼ͵ȼֻۿй˵ľԽԽԶѾϲ˵ʱй˵ľȴͻȻˡ
˹̹ʱϲ⣬Ͻ׷֪ԶļƲߣھԽԽʱͻȻĺХӰдŽһȻƵıըβ
͵һҡΣ˹̹һԵڵأͷصײ˶ϣѪֱ˲ϲȥͷϵѪͽµô£
һ»ŵشй˿ˣеˣ
˹̹ŭգ룺й˵ڵϴսʱǾͱˣŭ٣ףûвĻΪһըڴ𽢿ʼ³׳ײճ˹Կ˹̹˵ϽɣϾҪըˣ
˹̹ǽڣ
׳˹̹ߣ˵ֻҪӥû۶ϳͻܷ裬ǸϽߣй˽ںأ
˹̹Ҫ˵͸оһӷԭײ׷˱ըײָҶըɵ˿УȻ𽢾ͻس˴󺣡
˹ֻ̹𽢶ӱһС֣ʮ׷ĸսȺĹУ׵˰ӣ˹̹Ϊ𽢷ֶӵָӹ٣´һǡ׷ܻԵĴ֮Ҳûкˣʮ𽢶ˡ
Զ״ĻսнѾȫˣҲڵˣֻʣٶȱȽѲ󽢺ͰúչͧˣЩ̵ͧߣͺһֻֻ޿κεڹꡣ
Զ룺սӦûأͧ𽢿϶ܣһǶ㵽ѲˣҾͱƽǵѲ󽢣ͶҪǲͶĻҾͰȫһ
ʱֻ״ĻϵѲͻȻתʴʻȥԶЦܣŶûУ


949 Ͷ
Զת򣬹Ѳ󽢣ĸսȺתѲȺȥԽԽ罢ʵ˧ҪҪһ£
ԶЦû˷ڵıҪˣѾûս־ˣֻҪƽǾͺˡ
Ǻʵ˵ѲսһδҲûܵʲôˣһҲȽǿȫԺһսôѾûս־ˣ
Զ˵ܼ򵥣㿴˵Ķΰеǰ棬еں棬ս־Ļôܲ˶Σ
Ǻ˵ԭǲǸǷźţͶ
Զ˵û̸Ƿźţ˵ͶǾͰǻ
Ǻ̰źŷ˳ȥѲĬĬ˰죬һıԶ˵õ˵ѲͶͶô
ԶʵôˣʲôѴ𣿡
ǸıѴ϶У˵ѲһңһͶˣأǻûͶǾҪ׷϶ͶľȻû˿أҾ͵͵ߵĿܡ
Զͷ˵⵹пܣһû뵽˵Ӧô죿
ıѾˣȻѲ󽢵һ飬Ǿ˵һһһָӹ٣ǾͱǸָӹ٣ǼͶǰѾͣǵĽָӹٶǵľϣǲܹ²𣿡
ԶЦǸ⣡̸ǵսźţ취ıתȥܿ쳰罢õƹⷢźţѲ󽢣ȫêǽĴ
˭֪źһȥѲ󽢶ûͣ˼ҹҳٵѲҲ˰ӴܣԶ룺ҪͶľôֲͶˣͣͬûߡʱǺϢëǲ°Ǵɡ
Զ˵ãǾͰǴۣлǰңҿǻ˭ǰܣ
һ£սϵİŻڶ׼ǰѲ󽢣Զһ£ڵк˹ȥŻõĶǴױƵʱǰѲը˻ǰĶѲ󽢲ͣرУʱҲѲ󽢿ʼʹûڶԺĸսȺ˹
ϧǶĻھȷ̫ϸ׼ڵ˴ԶǰѲ󽢵ٶؽЦӦͶ˰ɡԶ˷һȰźţѲɲǡ
ʱԶ֣ûеҾ߷ɢӴܣԶ룺ǿǵľ٣Ҫֿ߰ҵ취ǵĹƵóѡ
ԶƬ̣ͻȻףʵԼֻҪЩٶȴߵϣˣǴķҲܼ򵥣ֻҪǶյĹؼǾͲòͣˣ
Զ漴ҾֱĿ꣬׵ƱʹãһȥƱԶȵǣƱը֮ǰѲϾͷźţͬͶܿҾͶ
ԶƣǵƱôôŴһǾͶأԭԶƱδһͺˡʱԭǰľê׽˺Ȼ󷢳źţǶ˹۹˾ҴͶ
ԶһԭѲϣԶ󷢳źţСͧʱ򲻴󣬾ͿǰѲ󽢷һСͧСͧܿ˱СͧԶȥһ˹Ȼ
һɥضԶ˵ͶϣܹչʹԼƴҵĲ£
Զ˵һģÿҾĽǵľ
˵ҴӦһһǵͧȼúľˣһͶģϣܹǡ
ԶӦɳͻѺѲ󽢻˳ۣԼųͧķʻȥ·Զ򣺡ôָӲѲˣ
ϵǻȹǵսнҾͰָӲѲϣϣܹڱ֮ǰȻǵľ
Զͷ룺ԭô¡ʱǰһͧԶ˵ǵСͧȥȰǰɡӦϱСͧͧǰͧѶ־ȫޣܿͶ
ͧһһҵͶֻʣһˣСͧͣںϣԶǰȥнΪʲô⣬˭֪СͧȻֱ
˵ԤϣΪǰͧͶöʮ˳ȻΪҲˣû뵽ȻȥͧԽԽͻȻֻͧһǸˮ֮ˮ漤һ˻ת˲ʧˮУֻһݡ


950 
ݲͣشˮððλþ뱱ԽԽˮʲô򱱾ƶƽĺϴƬƬ쳣ԣԶվָ￴һϵĲıʵʲô
ԶЦףʱѹΪģװѹ壬ˮų壬ƶǰʱûʶųӦˮװŵĶǲˮ壬Ծдð
ıȵʵ˧ȻϮǣΪʲôżأ
ԶЦʲôżģʱһǧף㿴ǺľжԶǧף˵ʲôżģʱûȶ˶ʱܲȶŶһͻƫĿ꣬öҪǿǣøѹˮǹǰһ䣬תˡ
Զ˵꣬ͿǴݽؼȻʧԭ׵þʧȥ˺סʱͧ򱱾ƽԶ罢
һ£罢̵תڿڣһڵͧϣʱһƬըͧͧܿͿʼˮ³ûͬ½һˮУԶߵĲı˵˧ǻҪЩ𣿡
ԶЦȣҪͧʲôˣҪ֪ҷѰ·
ԶСͧˣСͧܿϵˮص㣬˴ˮдȻ˱һͬĻһضԶ˵ԶʵڶԲҵĲ²ԸͶ˹ϣҪǣ
ԶЦȿ˭ңͧͧҴδ伸սʿͰһ˳Զ˵˧ͧͧ
ԶǸֻͧϺ޼ߵɫһΣɵ鶼Ǳ˱ȵһԶ룺԰ͧðΣչң϶Ǳűôȴ⸱ģ
ԶʵǰܾѶΪʲôҪףѵö׿Ťתս𣿡
ͧһε˵׵ֲµģ׼Ͷأ˭֪׾ʱ򷢳ȥˣʲô취
ԶЦͧͧ᲻֪
ʱͧһûģͧûйϵ
ʱͿһϲɴ˳Զ˵ԶҾҵ׿Ťתս֣ܰô
Զ˾죬ʵ˭Һ㣿
ЦǵȻҾǸ˵̸ûгĿ˹̹
Զʵ㲻𽢽ôܵͧȥˣ
˹̹˵ҵ𽢱ˣұըƵˮͧˣҾͧϼսץסңҲͶģץսӪһҪս
Զ⻰˵ҵսӪɲӭ鷳ˣ
˹̹Զһۣ˵Զʵ㣬ǲǲͶ
˹̹һȲҲϣԶ˳ͳǹָſ˹̹Դ˵شң
Զߵæ˵ԶӦһ߹Լģ
ԶȻ˵˳߲ҲһԵˣ˹̹һ飬ǲǲԸͶ
˹̹ȻоţǺݻѾ˵ȥˣڸѾˣﻢ£ֻöݺݵصͷԶɨһΧˣ˵Զ㣬ýһԽ˹̹ߵսûԶҪǹɱˣ׷ڵԶŭһû𣿶վԶ㣡
սһʱ˿ԶԶݺһɿ˹̹Ȼ۶˰ֻһǹ죬ͼ˹̹ͨһڵأ޽˵ɱңԸͶ
ԭԶڿǹһ˲䣬ǹһתӵſ˹̹Ķ˳ȥǵʯһ˲Ŀ־峹׻˿˹̹˹̹Źڵأ޺šͶԶЦһһ֣˵ߣ
˰ѿ˹̹Ѻȥⳡ˳Ϊʴ۴սս۵˽̫ƽ󽢶ȫûǰңսнȫѲ˷²ʮ𽢱ȫʮͧԶӽɻԶʲ˳ۡ
콥غˣʴ۵ĶƽԼĲ£ӻûл𣿡
˵ûлɳȥ촬սĺƮŴкƷݷЩǶģӣȫûˡ
ƽɵͷڰò³ȥԼûкͶһǸȷѡ񣬵Լйν֣ȫԼܣʱȥôãǻԸйӦòȡһЩֶˡ
ƽɰһ½˽˵ıܲѱйӻܣȫûйʵСʣû߶Ըй


951 ʵ
Զص˳ۣ׼ڶ¶ʮ̣˵ް˹˾ۣһʤ¶ʮָˣԶӷż죬ȫʱѩ֥Զ˵ǼѾһж˵ˣӦôã
Զ˵ͱļһȹɡ
ѩ֥ԥʵǸӹܷܲŹҲйء
ԶЦðֻҪٺԣǾͿԷŹȫȨɡ
ѩ֥ͷˣһ֮糿ԶͻȻӵ棺Ӣס°ɭ
Զ־һüԭɭԶٽǺԶӢ¹ܲפӢϺԶìܣԶӢ¹䱸Ӣй˵Σɭ첲šȣֻ֮֮˺Զͬˮ
Զ룺ƽʱɭˣкģʲô飿Զʵ
˵˧˵˳ϸֹ˽룬Ұ˳дġ
Զʵû˵ʲô𣿡
ҡͷ˵ûУ˵˵ǳܣҪ˲˵
Զ룺ˣʲô˻ءԶ˵׼Ҫ˳ȥǾͰѳ׼ãܿ˳ڣԴԶ˶ʡܶĴȨץУҪеĹԱԶˡ
ڴС֮УǵŴҲкܴĲͬܶ˶ѿıӼˣԶڳԼµĵطִйϢɵʮָˣԶܿӴģ˰ɭ
ɭһڻϻվһڷ۵йˣǸֽʣһǸ룬ԶǸй˷룺ɭĺ˵ñҶװģش룬ֲʽ̸УҰ𣿡
ԶȻں˼룬ȴû˵ɭԶҲûжĺѣֱӰһŵݸԶ˵ҪŽ㡣
Զüͷһ壬ʵӷܵ˳Ϊ˸һţ
ɭͷ˵źҪٲҽġ
ԶٲĸԼĲɵôһ룺ٲҲԼ϶ˣʱԼ̸ûٽֺǴ̣⽻һֱţôͻȻˣ
ԶţֻдԶҼʹǰ̸ưٲģζʮ°ա
Զаԭһ仰ٲģ˸˵һ𣿻Ūģ㵽Ҫʲô
Զţɭʵ𣿿дһţһҪתȥء
Զ룺ҵҪձ˸ҰʲôơԶǳеֽʺŷܿӾͰЩԶˢˢд˼仰Ȼֽŷݸɭ
ŵݳȥһ˲䣬ɭûжߵķְŽ˹ȥԶ룺÷æҲǸ뾹ȻŷǷſԶȵ룺˵ǰɭ˶Ӧÿţ뾹Ȼ˴󵨣ų
ûԶǸͰŷ£ԶЦԶӦ̸ˣ̫ˣ
ԶǸ뾪ȵʵձˣ
Ц֣˵ɱ壬ʦѧʦʹص̸顣
Զ˵Ѿ˵úˣ̸ͬʱصǶǿԾ𣿡
ɱЦʱɣصйͳʱ߾ϵİô
ԶʵΪʲôҪŪ߾ȥǾ̸𣿡
ɱЦЦ˵ȥ߾ϰɣʱҪ͸
ԶʵĻõ𣿡
ɱصЦﲻȥ߾Ϸ㡣
ԶʮƣҲûжʣƿµĵ̣פصǾʦԶҲձ˻ˣУڶԶͺɱһȥȥ˰ɱԶ뵽˫߾һзվȻԶ˵ھɡ
ɱ˵꣬Ŷ˻֣ܿһСͣ£һŮˣһʮ꣬һʮ꣬ŮӶݣҲء
վʿŮԶǰԶſŮӵݣǾȻ̩Ů᰹Զձ̸еʱ̩Ȼձж˹᰹һֱձ
ԶҲûӪȳҺձֻǰţҲûΪǣϾΪһĸŮڹһܲʵ飬ɱ忴ԶľȣЦԶʱµ𣿡
Զ룺ʾȻǸ˻֪ʲôͼأ


952 
ԶЦЦ˵ܺãлʱµˣйоϻ޹»ʳʱôصҪʲôɣһ̫Ұ첻ˣأ
ɱЦ˵ϻ˧첻ɵߣǵȥ̸Զ˰᰹ĸŮ͵ȥϢԼɱصԶȥֻʣɱ壬Զ˵ڿ˵ܵ˰ɣ
ɱҲָ࣬˵Ҫ£һ£ϣָܹձй⽻ϵǽڷ¹ݣҲ԰¹ȥ
Զ룺ձ¹ݣǾи鱨ĻˡԶͷӦȻʵڶʲô
ɱߵİóһļݵԶǰԶӹһǷݡպЭԼɱ˵Զȿ
Զɨһ飬˵Ҫʲô
ɱ˵ϣԶҪԤǺͳ֮顣
ԶЦһ˵ǴĿŵذռ֮ãڻҪԼʽѳʾΪУ˵ܹܣ
ɱЦͬ⣬Ҳûʵվӳʸϳȥͬ⣬кܶôġ
ԶЦôʲôô
ɱȣձ潫߾ϵվʮ˫ڱ߾Ͽνšɱ˵žָָ棬˵פôӣ˳ιշǧǰѲӺʮҲʡȥ˲ٿ
Σͬ⿪йͳʵҵóף˰˫Э֪µĶҵʮַ٣ǿųгǣǲǺ𣿡
Զ˼Ƭ̣˵Щ鶼Ǵ£ڲҪһЩʱ䣬һ֮ɣ̸ʱһ𸴡
ɱӦ˫ԻȥԶȥ᰹һ棬û˵᰹һһ߳ؿޣԶݵļʶ̲סӵڻοˣûˡ
᰹˰ΣʵѾˣƷ˰ɣ
Զ룺Сԧ컹ǾԶЦûء
᰹¶ϲɫƭˣôˣôûгף
ԶĬΣƵ˵׺Ϊˮ
᰹һЦȻʵձ˾Բƽ޹ʾͰͻģһҪʲôɣ
ԶЦȻˣҰ㣬κ˶˵ĸҲУձҪѳ̲ҲҪԤ
᰹룬˵ƾҺĸ󣬿϶ֵôļ룬һĺôɣ
Զ룺᰹ǴԶ֪Ʒ飬ԼˣҲû˵ձ˸ҿһ߾פʮڶųг
᰹һʵӦ𣿡
ԶҴӦ
᰹붼ûо˵ǧܴӦ涼壡
Զʵʲô壿
᰹˵Ӻʮôڳʵ߾ƽ·ǴƽﶼֻСʱԵ˼գ֮ܳر߾й棬ǴʢǼֵ˱ٶȶ
г͸Σˣձڳֲ˲ѻƬкüѻƬǿ϶ѻƬƷ˽ģУձڳʿĹ棬ǶūһǵɱܵͣǵĲƷ۸Ȼ͵ͣҾĲƷδܹùձĲƷ
ԶЦ˵СǵС˼ӵùҵ۾һƨҶ֪ǷżƨİɣЩȥǸµ壬СӲ֪ԼԼ塣
᰹ؿԶʵ˵⻰ʲô˼
ԶЦ˵ʮƾҲӵսǸʮҶʮǰصˣʮ㹻֧һ·ƽ
˵гóףձʱ̫ˣ˽ǵĶ˵⣬ҵĲƷ϶ȫһ޶ģֻܴ򣬶ùǵĺöСӵĶ϶ǲмһˣǵƷҸûв
᰾ȵصͷԶ˵˲˵ˣȻطɣȼƷȻһȥҾ͹ܲˡ
᰺ߵһЦԶǾǻط죬ڶԶӦɱҪɱЦǲһԼ̸Ľд
Զ룺СӻŸأЩҪһֽϣСͱȥʹڲҲŹءԶ˵ҽǵĺԼĲǩ齻г齻ҵš
ɱֻôӦ˫˻̸ʣµ˫ĹԱ̸ϸˣԶҲûбҪʣʱܿ쵽˶¶ʮգԶźĸսȺǰԶһۡ˵ް˹ˡ


953 ձ
ڳ֮ǰԶѺ߼Ա۵һ𣬶˵ڽ˵ް˹֮ǰ˵һĵλڿӰ뵺ϣ뺣1330ǽʮ˽ڵľú٣Ӻ˳ֻҪ켴ɵִ
棺ȻγȱȺ˻ߣձůӰ죬ȫ궼ͨǵĽӿֱӹۿڣ½ط棺۲һ汻ȺɽΧͨʮѣֱǵʱﶼû޽ǵĹ·ԶĸҪ·䡣
˵˵˵˵ؾǷ²ĶطıֻǧҪ֧ĽӣؾɱɳŵĿɣսһսٲҲҪսģҪȥˣǵĵ½ӡ
ʱһı˵ϵ½ӣһȥĻ²УΪ½ʹõĴٶ̫ˣǵľҪǱҪʹ٣ͺĿ϶ܸߣǲõ½ȳڸȴǡ
Զ˵˵ҲǵˣһձıܽձҲפһСӼǵ˱ûоĻǾͻܴܺʧˡ
ıͷԶ˵ľҵҸո˵ˣձůﾭ˸˲֮⣬ζзľþзҴԺúƷЩζ
˷һЦԶ˵۶ǵʮҪܺǵĺˣ˳һߣӦԱ̫ƽܹΪǿƱṩأҶ֪ϷչĹңǶϣ
˶˵ͷԶ˵˵Ķ˵ˣǾͳ̰ɡʻ˳ųʰ뵺һ·УڶϿת򱱣ձغˮɸɿݵĻƱȵ֮󣬽ʻ˿ҳձ֮ڹȺϿ˶ο˺ձͬû˴͵ֱӺ̫ƽɫ
ҲûʲôȻûе˵вԶǱվڽϣַŻԶͻȻԶշСڵ㣬Զ룺ʲôܿڵͱˣȻֻŸֱɵԶ߼ʮԶϣ档
Զ룺ЩŸûҵ½أһۻˡʱͿŸطȻһ˳ԶЦʲô
Զʵأʲô
˵Ҿģͳ¡
ԶٺһЦ˵ģ㻹ںĵһ׶Σ
ʵʲôǺĵһ׶Σ
ԶЦҶĺ飬ҰѺΪ׶Σģĵ˵Լģʹڵһ׶𣿡
Цʵô𣿡
ԶŵصͷȻָź˵㿴𣿷ȥȫɫɫδ춼䣬ҪڴϵĻеʱ˵Ĳ
ָԶЦôȫɫأ㿴ʱʲô
Զ˳ָķһֻһߣһɫĴӣԶüë̾˵ð̣ﲻһҴһֻӣΪ˱̴ܿصûѡ̴ϲߵĺǸǸʲôģ
Զ˵ߣǻָȥ˵ǵ˵ĽӣԶ˵ָܻңԶָ˵۲ڣԶת򣬰ѹѧͼ񷢵ָҡ
۲װ˴͹ѧԶԶת򣬶׼ԶָʾķԶһ𣬿ֱĿܿͼƬͳԶָҵĻϣıǼЩӣ׷׾Щʲô˵̴ɣȴһĶ˵Ǿɣ̫С
ʱһͼƬ˹ؾ˶Ʈŵ̫죬˾ձ˵ĴһıԶձ˵Ĵʲô
ԶЩͼƬ˵Щġ
Сʵô֪ģ
ԶָͼƬϵһ˵棬ﻹһŵĶĳʬ塣
ͻȻ˵ǵʱ˵ձ˲˹ķԣſѧоĻӶԱľвɱЩӲǲɣ
Զͷ˵пǡԶո˵꣬ļװϷһ󻶺ȻٵĽŲԶæߵӱ¿ȥֻļװվŲˮǶԶȸԾ
Զ룺ԶʲôֵôˡԶԶȥֻεĺϽһƬ׻ݣмʯ棬ţһһɫˮ𣬰ˮöХԶĺ洫
ʱֻһͻȻ𣬺һСɽȻ֮ںϣźһ֣һڰȻڿն𣬾Ȼһֻʮ׳ľ㡣


954 ǧȺ
ӴںϻһĻߣڻߵľͷˮһ˲Сɽһĺ˲ˮǲɵ÷һƬĻԶָЩЦûУи
ɻʵʲô
Զָźϵľ˵ڴϺкģǾͿЩĶƣ˾ǸŸСиǴڿնľǳˣ
Զ˵ţֻһֻںڿն𣬽һֻȻһֻһֻԾ棬ʱǼֻһ̾Ȼʮֶӣͣ˼ԶЦǸȺһٶͷ㣬⸣̫ˣҶҽˡ
ʱûˮˣǶڿȺ۲ͻȻϢ潢ձתˣǹˡ
Զ˵ձӲǳģǳ庣ľȺģ
ԶҿεòεҲǳ˵ձ˵Ĳץ𣿡
Զ˵㿴ձ˲װŵһĶǸӦǻҩ棬ûҩըƳȥܹԶʮȺûзٻǱҿձ˵ĴʮҴҪǹĻȺûһֻܹ⡣
˵ǻʲôЩ㰡
Զԥһ£˵ҪЩҪձˣҪרĶԸˣʱձֵ̫
ݺݵصԶһۣ˵ôͿˣ㲻ǵձ̸е㣬ôΪһССĲӺȥ
Զһ˵ôˣûǲŲΪֽأԶ̴򿪽ϵĵ̨˵ȫע⣬ҽһ֧ձȺҾЩ㣡
̨Ｘ˵̫ˣ㶼ҪˣСӾȻɱǣʵ̫Ƕˣ˧ɡ
Զ˵｢תձĲӣԾϰΪʹձԶ뾨н·ߡ
ս򲶾ӿʱȺ˾ӴǱȣˮܹˮðݣ˵̷ΧڣԶ漴ϵͳ̿ʼپȺ
һٶֻȺŵ̽зǳԣϵͳܿ챨棺־Ⱥʮڵٶζǵľͬһ򡣡
Զ룺̫ˣĻǾܹౣһˡʱ｢棺˧ձܾԶ룬Ⱥ
Զ˵ǵڵŻŻǣ
ʯȪ˵˧ڵ²ðɣʱǺͻ｢ھȺĶ࣬ձھȺ࣬ڵˮп»ɱ˾㣡ǱըʱĳԾ˺ܴ󣡡
Զ˼Ƭ˵ǾʹƱʱװʱţƱںϱըСкˮ棬Ӧò˵Ⱥ
ս̷Ʊ޴Ļ˲ں𣬲ŵת˺ʱ棺ձѾߣߵʱ˵ǻǵϷ巴ӳ飬Ǹ۵ġ
ԶаЦǾȥٲİɣ֧ܲССĲӣˣȥ˵ް˹ˣԶӼǰУžͿ콻ӵĵطһСԶͼ룺ӦǧȺ֮һ֪ˡ
뵽ǧȺԶвɵ÷һǣΪ֪ǧȺ56ɣЩ׽ǧǧƽפ;ڶսʱվ۵ĻأЩͬһդһڿӰ뵺Ϳҳ棡
Զ룺ܰǧȺУôǽ뱱̫ƽͨڵ˵Ƥӵ£ǵһһûܿԣһҪ취ǧȺУ
ǧȺձеģҵʱǧȺ˲ϣձͶԡĵһֱûֹͣ׽󣬸ۿڶ࣬Ȼĺأҵı֮أҲҪ
ƾҵľʵʵѣѵձļҷΪǧȺձǳеĵڶ󵺣ձֻһҺϿխĵطֻʮҰ൱ڰѴڼձ˵ļſڣձ˲Źأ
ڻձ˿սʱӦô죿ԶŵͼͻȻ⣬ȰѾ𵽾뿱Ӱ뵺ȽϽĵȥִ̼ձȵԺŹʾƵķչٰ죬ձزձ˵ķأ


955 ι
Զţǰĺϳһڵ㣬űǰڵԽԽ󣬽أɽ͹½س˺ϣʱű棺ԶǰǿӰ뵺
ԶӰ뵺ˣô˵ް͸˹ҲͽˣǸλڿӰ뵺࣬ҪƹӰ뵺СԶתʱʵҪ뵽Ӱ뵺࣬ҪǧȺǴĸ֮侭ȽϺã
Զ룬˵ʹӾռص;֮䴩ȥ
ʵǸǵ鱨ռصվפǻ᲻ǹأ
ԶЦû£Ҫǹء
ãȻ⣬Զ룺ձҪǸǷ𹥻˳־ͰǧȺռˣڶҡԶûж˵ʲôִþռصͿӰ뵺֮侭
ֻʮڱܹؿռصϵվºͱӪгƬСľݣɽԶϵӪֻм룺פӦò̫ࡣ
ϵվҲûԶĲӣǴӺϿﴩ˹ȥ227ʮҵʱԶĽ˱˵ް˹˾֮ʮĺ棬Ϣͨʱľ۸Ͳ֪ԶѾ̫ƽ󽢶𣬸֪ԶҪռۣвװз洬ۣǶؿԶĽӣǿ԰Ķ
με½ж½ڶʦԶʦʦ˵ҿû׼˼Ҫһȥˣ
ԶһźͼƬʦǰָ˵㿴ͼƬʾ۸ɽʮ̨ҪֱĻͲˣһӣȻۿرôиǾͰĴȥ
ʦʵĴأ
Զ˵ȥ˱װһ£洬һЩ
ʦε˵ȻǱϵģҵļڴ˵ˣĺûмûмˣ洬ӦŪʲôӰ
Զ룬˵ȥŪЩ˱ϣ洬𣿡
ʦҡͷ˵ǲӸûҿȥЩ洬Сǵ˱ʮˣǽȥëӿ϶ɰ
ԶĬĬصͷ˵ƻвͨˣɣǵʦӪսʵ𣿡
ʦŵصͷ˵ȻУ
Զ˵ǰʦӪɳȥȵ̨ȥ̨Щ̨λöߣɽ·ҲȥӦòѡ
ʦӦȻȥ׼ˣ˱ܿ¼СͧźʻȥԶЩСͧ룺ûרŵܵ½˱ϰĸ洬ǲУЩС̵ͧĺţƵģҪ΢ǿһǾͶι㣬Ժ½ս϶ԽԽ࣬ЩװҪץˣ
Զһһ߿ЩСͧʧʣСʱӪϢѾռɽ̨
Զ룺ӳϢֻСʱôô˳ʵôô죿ûеֿ𣿡
Ӫûеֿų̈ûˣ
Զ룺Ǿ̫ˣ˱һСʱ֮󣬵½ӷϢѾռ˵ް͸˹˳ûеֿȫͶԶ漴½չȻפ
Զ֪ۺͺ˵ȵطͬû̫йˣǶˣ֮ͱȽϸӣҪԶ֮ɳѹգǵģһʱȡһи˰֣ʳڡ
ںܶ඼ǿ۷ĺɳûʲô飬Զ䷢һϵзʱ˷ܡʳŵȹڽţͻȻսʿԶ棺һֿ⸽ץס˼εĹ
ӳϰյɹľ飬ԶڷֹһֱŽͻɵ̬ȣβ˵ιﻹһʵιǳʲôӣ
Ǹսʿ˵Ǻ˺Ҳб۾Ͷ䣬ȴúܺڣкöëͷر࣬һкӣǵĺӶ죬˵ĺ˻ûһö
Զ˵ȥǸսʿԶһֿ⸽ֻսʿΧСġˡЩ˳þͺǸսʿһΧһȦؿսʿǡ
һսʿóһɣһӵЩߣһ˺ݺݵصǸսʿһۣȻӵϼɣսʿ˻ȥǵüսʿЦԶں˵Ǹʲôأ
Ǹӱɵսʿε˵˧뿴ЩԲ˳ԵĶǺϲ˳ԵĶӹȥıָӻˡ
ԶЦˣǸսʿԴһ£˵ǶˣǹӱԲԣЦԶһ֣˵һɣҪõģ


956 
һսʿóһѹɵݵԶԶűߵΪǰö˵ԲǵսʿԡȻѱɵ˹ȥ
ԥһ£ûнӱɣһƬãȻԶ֪ȷǲǶˣȻЩظһ飬˻һãȻԶ룺ǲŷ˰ɣǰӢȵԼԶ˵һ飬˻û
ԶεóͨѶ룺ֻܰ˵Ļ¼ýϵרҷһ˵ʲôˡȺ˸Ͳ˵Զ룺Ҫǲ˵Ļô¼û¼ôһ취˵ʲô취أҺһͨɣ˵ǻ˵Щʲôء
ԶͨѶ¼ģʽȻͨѶ׼ǣúµǵ˵˵ʲôУΪ׵ǸԶ˵˵һʲôȻͲٿڣǰѱ˹ȥ
߱ɾͲԶһ˺Ͱѱɴӳı˳ļ˷֣Щ˺˼һץɾͳԣԶŷ֣ȺмûкӣҲûкᣬظҲĹĵģӦŮˡ
Զɵ룺Щ˵ʲô˰ֿ⸽ʲôľǵĻô֣Զתһ룬ȵϵרҷ˵ĻҾ֪ǵˣԶͰͨѶǾ仰˻ȥ
ʱЩѾѱɳˣ۰Ͱ͵ؿԶԶεضսʿ˵ǵıɶóǡ˰ѱɵݸЩ˵ʱ򣬱ϵרҸԶϢ̫̣̫󣬷ֲʲôԣ
ԶҪ˵ȴЩͷԱɣȫԼԶ룺ֻȰЩŪȥˣԲͨҪǿдߵĻ϶ôԶţͨѶͻȻˣָӲһıϢ˧أָӲйŮˣ޿ȥˣ
Զ˵һҡ˵̧ͷһ۲ֿϵӣ˵һԴĲֿǰ棬ôˣʲô飿
Ǹıһ˵Դֿ⣿ǸŮ˵˾ԴֿĶҡһ͹ȥı˵ͰͨѶرˣԶε룺쾹߰Ĺ£Һñ˵ް˹ҲԼһˡ
ʮӣͿһСӱʻһһŮеǸıСԶǰͣ£³ûԶ˵Ⱥ˾ͺʶǸŮһкֵǣǸŮ˾ȻЩ˵ԣ˵
ԶæǸŮˣʶǣ⵽ô°
ǸŮ˴ӿڴóһԿףԶ˵˧治ǽĵطȥ˵ɡ˵Ů˾ʹ˲ֿţ˽ȥԶһȥżһŨŨĺζ̲סʵֿǸʲôģ
ǸŮ˵˧£˵ȵԶȣǸŮ˵ūϣɷѵڴ˴Сάơ˵ָָܣ˵˧뿴άƵĵططʢзϲзڣǾͰзãȻ˰з޳ˣֱӳԣˣȻ࣬Ҳάơ
ԶָָȺˣʵǾõ˰ɣ
Ů⻰ʱ˵ûΪǣ˲ųˡ
Զæ˵ˣϽ˵ô°ɣ
ʰֹס˿˵Щ˶浺ϵľ񣬽ŬˡԶһŬˡʱЩǧȺձԭס񣬺ռ˱ǧȺǿЩŬ˷ԼԭеĻʽΪʽʱգձȻаŬˡ
Ͻ˵ЩԭĵסŲͲɹΪձˣѧ˵ձձͷǰԼָĳձˣձֱӾɱˣЩ˲Ըձʹӵ˳ӵ˱˵ް˹ˡ
Щ˳ģܹ֣Ҳ˵޿ҲùǣйۺãʱʱܼһЩҵɷǰиơ
ԶʵɷأôˣҪô
Ͽ˵Щˣձ˸֪ˣձ˾͸һ˵зⲻɾ˸ձˣǾͰҵץռصȥˣﶼǶˣ˭й˵أ
ǴԶ֮ңһ˼ңôȥǻȥҲ֪¸˭˵ʱ˧ˣй˵ľӣҵɷоˣ
˵͹ԶȴǸһǵһЩܿѵİŬˣȥǧȺˣ


957 һ
Զ뵽ַϣ˵ɣ֪Щˣһɷȳġ
ϷԶվԶʵҿЩŬ˺ü춼ûгԶˣô£
˵Щ˲ᵱصԣǰȥʳ⼸ҵ˱ץߣҲˣǾͶЩ˲Űġ
Զͷ˵ЩŬ˵ЩҪ
϶ǸŬ֣ǸŬߵԶǰȻԶ˵ԭܳѼǵúܣǶڣͽڰɡ
Զͷʴڣ벻صԼļ԰ձ˸ϳȥ
ŬͷԶʵԸѧϰй˵ĻģѧϰǵԺĻΪ˸õǵǻᱣԼĻԵġ
ǸŬͷ˵й˶ǺˣԸѧϰǵĻ
Զ˵ڱձ۸ʱûз
⻰ε̾˿˵Ҿ֯һ֧飬ձ˴ձǹڣǴ򲻹˺öˡ
Զ΢΢ͷʵ֯һ֧飬㻹֯𣿡
֮˵ռصϻһǧˣЩ滹ٶձ˵ѹһȥһ
Զʵռصϵվжˣ
ҡҡͷԶ˵õģ֪ˣȺҵϢǷģһ»ɵġ
Զ룺ڱҪ֪ձжؾȻǲźóﻮж鱨黹ȥ緢һϢæձؾȻͻصָӲϢû뵽ջָӲͷѾˣԶȵʵôôͰ鱨Ūˣ
ٺһЦ˵һûŪ鱨أֲ£ƾʲôҸŪ鱨ҾҪŪ鱨أ
ԶٺһЦ˵ԺóԵģô
ĿһתĵЦҪʲôˣ
Զ˵˸Ūʵзòã
۾һ˵Ҫ֪ǶģҪ̫СĻҿɲӦ
Զ֪ıһϵ˵ϣзжŶôģãȥֻȻ˰ãҪһλͣ
ԶͨѶЦô˰ɣ
һЦͷȻ˵˵˵ļƻɣҪռصϵؾʲô
Զ˵ҴռصǧȺҶҪ
ЦǧȺձĵʮҪҪձ˿ˣֹʱ˵ձֽ𣿡
ԶЦһƯļƻռռصܲձֽ
ʵļƻ˵˵ʲô
ԶԼϺʹڵ齲һ飬Ȼ˵˵ռصһ֧飬ҾǵĶձȻǾͳûϵռ쵺죬ֲձֵ̫˵ƻòã
һЦ˵ƻһ㶼ãЩŬǾԲܸɵձؾģ
Զ˵Ϊʲôܣڹռصʱ򿴼վӪҵĹ㣬һСӣʮˣʤ㻹ġ
ЦԶ˵㿴ûվפصһ棬վפڵһ࣬ǸǶȸ
Զ룺԰ûŪ鱨ô֪վפһ棿ûԶʣȴˣ֪פ˶վ𣿡
Զæʵ٣
һʴаָȻ˵һӣһǧ˿⣡
Զȵʵʲôôࣿô֪ģ
ӱϵİȡһֽݸԶ˵ڶ鱨ֵվռصر˵վڵפһӣһڱСӣһɽڣվפصĿһǷֹһŻ˵ް˹ˡ
Զӹֽȵ˵磬ԭ㶼Ҵ̽ˣ
۾һɣ˵ҵзأ㲻ˣ
ԶЦúúãұ֤зܿʱ̧һľ˽ľϷһ裬滹ðϣ϶Զ˵˧ҪĴзҸˣ
˵Ŵǣ̽ͷһƵؾۣôģô԰
ЦôСзô˵ͳȥˣһÿӴзһԶ֪ձؾԭļƻ𣿡
Զüͷ˵ԭļƻǲˡ˵ӣзĿһƣƵзƣ۰׵з¶˳ȻЦµļƻƻռռصձ˺úõллǣ


958 ϵ
羪ȵʵôļƻռ˼ҵĵط˼һҪлл㣡
ԶˬʵһЦ˵Ȼļƻˣȳз˵
ȵڶ죬ԶͰϺʹڽȶ˵Ҿʹȥɷ򣬵ձ˵ĵطʲôùܣʲô˵һҵİžͺˡ
ǧлԶֶԴ˵һ˵˵ˣ㲻˵ԵǱͲҪ˵ҪָҡͷǾͻΪ㲻˵𣿡
ϸһ飬ڵͷԶָͷͺ˵ȥɲУ˼һ۾ͰϳˣðͷöһЩҲùε
ڵͷԶӲһͷսʿʼڼͷκӣʱԶʵô˵أǾûнǣ
ε˵˵ֵиԼһӶѧ˵ԣֻ˵ԼԣӦѧҾȵùǺ
Զ˵Ūˣȥ˵Щ˶͵ǲȥ˽ӴܿܰѺѧˡ
ǾȥţȵڵͷҲˣƤһЩȥй࣬ԶǴıһһСͧǰռص쵽СʱֻһҴ󴬴Զʻ
ԶһձӭƮͷЦձˡ
⻰ŵȫһߵЦʱҴѾʻСͧˣﺰʲôˣ
ԶҲԶҪռص߳١
ϵձ˵ǸɡԶǴ˸ձռصԶһϰмձǰ˵ԶҪǴӳ𣿡
ԶЦûоĿģҪǵ١
ԥһ£Ҳûжʣһ˵ǺãʹȥǸٺܿͰԶһСԺǰ棬˵ռؿ֪´ĵطԶһܿռؿ֪¾ͻˡ
ˣ˳Զ˽˽ȥ·Զռؿ֪ʲô
Զռصձһ൱ǵһأ֪¾൱̫ү
˵ֻһֵ˴˳˵ԭԶˣʧԶӭˡﰡǸ˵ŻԶǰЦԶŴ׹ռؿ֪ľһɣָ̡
Զ룺ձĹԱ;ȣȷԲʶˡԶЦſҲңָ̡
ľһ˵Զ֪Ϊ°
Զ˵Ѿڷ´촦Ҳڶȵ˴촦֮䲻ҪȥˣҲ˵ˣǵ˳⵽˶޳ԣΪ˱յ棬Գ˱˵ް˹ˣھռصʱ򣬹ûصرʾлġ
Զ˵ͻͷ˵׼ĶóһУԶ˵һЩزɾ⣬Цɡ
ľһֺԶһߵϿļ٣˧ô˵ɷ飿֪ԶǴӴȫ̿ǵģԶֱ˵ץǵˣҪ˵ġձ˿϶ˣҪļƻҲ޷˳ʵʩ
ľһɰԶ뵽гһԶ˵ڱ˵ް˹˵ץһˣǸйˣйһʵ֣ǲᰡ
ľһһãȻ˵йˣôǵˣ
Զһһˣձ˳ǿˣᣬǷˣҪһҧûץˣҿô찡ԶԹɫ룺ľһɵӣĲǹװģѵˣ
Զ˵㲻ǵийˣѵ£зģ˵зһձˣǾͰץˣϣܰǣɵʧǸ߼⳥
ľһԶôһ˵۾һ˵ԭǼ鰡ʵڱǸˣԶΪ
Զüͷһ壬ʵ˲ץΪʲôΪ
ľһɿЦԶδ̫߿ˣҵĹְǸ֪£פжӳҴһǼǱ֪ʯԭšҵĶͷ˾ıģץ˵ҲǱģҾ͸˼׼óԵסëƤС£һ¶˼Ҹòҡ
Զʵ˱Ѻˣ
ľһɿЦҡͷԶ˵ʯԭŷ籨ɣ˵Ҫ
ûľһ˵洫һ󲻻ĴЦһԶҪңҪأ


959 һ
Զѭ濴ȥֻ߽һ׳ӣԼһͷһʽľһɼ˽æվԶ˵ԶǱ֪¡ʯԭš
Զϸشʯԭţ˷ͬѰȾǸֶʵǹչܳʿϲһȻȴΪװΣͲΪ˴ʯԭ·ʱÿһҪһȻ⡣
Ƚ⻹ܵ٣˿϶һ㣬ˣ˶ͷϻһ˰̣ƺǱƬ˵ģԶа룺ĪǴսģ˾Բŵ˵֪£
ʱľһҲʯԭ˵ʯԭǰλԶԶò֣ܿ˵ʯԭá
ʯԭֺԶһȻ˻ȥ˵һ䣺ãԶ룺߲ư
ľһǸˣʯԭŲԶæǰЦǰߣԶҲǽ˵飬˵ٺúúһ١
£Զʯԭһ͸ȷϹսˣΪµʱ󱳶ֱͦģԶ룺˰˳ǺҴ̣ҴˣԲŲң˹ˣ°ܽʲô
ԶҲûж˵ʲôֻЦʵʯԭո˵Ҫң֪Ҫ˵ʲô鰡
ʯԭ˵Զǰһ鲻֪ǲǻǵã
ԶЦҪʲôˣ
ʯԭ˵ǰĽڶο˺Ͻоϰǵðɣ
Զ룺ԭΪ鰡ߵʱ˵鲻ưոݣԭҴˡԶЦԭǼ鰡ϰʱ˹ĲӣΪ˷ֹˣ뿪ˣǵĲǸˣ
ʯԭüͷһ壬ŭԶǹⲻǲɱģˣ
ԶʯԭܻӣЦҾ͸ˣܰôԶЦʯԭΪʲôҪô˵أǵϰȰźˣΪĲǾֹͣϰ˵ҵĲ»ôңԺ󻹻𣿡
Զ˵Ļʯԭž뷴ҲҲԶЦѾ͹ˣڸ˵ҵˡԶɤӣ˵йѵµǵðɣ
ʯԭ˵ȻǵãзǴձ۹ˣйоŻɱ˳Ұץˣ׼
Զ̾һ˵зôձ۹жҲźԸΪܺ߼ṩ⳥Ҫȴѵһ˵֣밡жзѵµеǸܺ߿о˶ٵ֣
˻İɣнӻİɣѵǰзģ˿϶ҪӴзɣһⲻһѵµзϰѵһΪǸܺߵ˵ȥɣ
ʯԭűԶһ˵ƿԣץѵ¾ǺİŬˣһбڱ˵ް˹ˣձһйˣû˹ܣʯԭűɸãһֽƹһƣԶˣ仰Ѳ֮˵˳
ԶЦ˷˰ɣԸܺ߰һΪ
ʯԭвʣû˵ľһɴյʯԭŶ˵ǰԶԿˣԶʲôˣ̸඼ûűˣڸ߲ȫԸʣںԶõĹϵ߲϶Ϊ̶֥С¾ͺԶģ
ʯԭŲĵصľһɣľһɽ˵ǰžͷŰɣֲʧʲôʯԭص̾һԶ˵ǺãͬˣûйѺռصڹѺڹˣ󵺾ȽԶҪܹ
Զ΢ЦǾ̫ˣҰѵµ׾Ҳˣһռصϵȴɣ˵ôҲ˽˽Ļ
ʯԭǸӵˣԶ˵Ҫ˽Ļʱ£룺ǾͺúչʾǴĻѶӶһ˵ǺãǾ°ɡ
Զ΢Ц룺ڴھͿԳȥ£ˡԶ˵һͣ
ľһɼæ˵ԶԶͣͣϯѾŰںˣԶƲɡԶǳʹǽһȻ棬һµԶǰƺɫ˾Ƭ
ƣŨױĨռ˰裬ʯԭָԶǰ˵Ǿ⣬ûгԹ
ԶһƬ˳оţ࣬˵˵ǴĴͳ֪ǲ
ʯԭһ⻰ͷ˵ȻȻ˵ССĲǴĻлĻԽĵط


960 ܼ
ʯԭЦǴڷʱͻСƲˣڹĴϲɱ㣬ƽ֡ʱֱգδֹϢǴĻлĻͬǵĻﺣǺģǵĻ½Ǻģһڽȡһѭ浸ء
Զ룺ЩǲֵһۣҲѻŬȥԶ˵лĻڰݺɸĻͬйоŻɰٴ˴󣡶ǴĻδⲻ˰ɡ
ʯԭһмֲãʵ⻰ʲô˼
ԶЦҸٸӰɣµıԭǴĵط֪˵öԲԣ
仰ôʯԭŵʹԭסȷǴ壬ǰŬˣʯԭſ˵ûǴǺϾסġ
Զ˵ǧȺҲ˰ɣŬ˲ԭס֮ǽԭĲͲɼ
ûԶ˵꣬ʯԭž˵ʲôɹŲҲǰǽ𣿡
ԶȴûЦûǿѧϰﰡҲûбǴ˵·ûбǷԼԭ֣֡
Щ鶼ձ˶԰ŬģʯԭűԶһ˵ʱ޹⣬ſڽ಻֪˵ʲôãʱһɼæ˵Զ֪ǸѧĴͷֶΪǺð
ձΪǴ˺ܶѧܽóԭ·ůúͷãҲΪ˷ǹ˵ҲΪǱԼĻԵŬ˾סĵطȥܶණǰһ
ԶЦɰΪԼ˵ǣǲ˵˰Ŭ˵ĻҾ͸ǳһ⡣뵽Զ˵֪Ŭ˵ġܼ𣿡
ľһ˵ǵȻ֪ܼǰŬʢĽգܼ֮ǰŬ˻ץסһֻСУȻܼϰѳɱԵܵ⣬ȵܵѪ
ԶЦȻܼʢĽգ֪ûΪǱûб̸ʲôǵĻأ
ľһɺʯԭһʱɫΪܼҪõһֻܣձ˾̫鷳̫Σˣ͸ϵˣǽ챻ԶϻƵˣʯԭּӣӲͷƤ˵Ȼˣ
ԶЦǺã֪ʮ֮ǾܼӣʱҿҪ񰡣
ʯԭصصͷ˵ãʮ֮Ǿ;ܼʱҲԹ񣡡
Զһƣ룺ҵļƻͿԷܼ죡Զ⣬˵þƣ
ֳЩ޹µлԶǣԶһߣľһɾͳüضʯԭ˵ǰҪܼ𣿰Ŭ˵ܼҪһֻСиȥСأҵˣʮôôأ
ʯԭźݺݵ˵ӹһϷţһֻܼ֪ͨڼߣϺú£˵ͰŬжôƣ
ձôĥԶܣӿ֪°칫ߣռصطԼҲǺ֣ҲϡϡģԶͻȻһߵ̯ӺվһˣǸߣƺѡԶźЦ룺ôүǾȻڰŪߡ
ǺܿԶͷЩԾΪ۾ǰڿǰˣԶ룺Ӧڸʲô˰ɣڸʲôأԶһһǰ濴ֻǰһ̯һڰˣԶһ۾Ϳ˳ǸǴڡ
ԶһĪ˸ٵǴѵձ˾߲ƣʼӺһˣԶ뵽ＱæߵڸǰһģʾԼݡ
ڼæվԶȻصݣ룬Զʵȥʲôˣ
˵Һܾûˣ볢ķ
Զʵûȥ£˰ɣ
ҡͷԶŷʵûв˸㣿
ҡͷԶԼô𷴿Ķ鿴Ǹʵ̫ˣɲڵƤӵ𷴿ϸ»黹Զߴ⼸춼ҪȥȻͻصԼķ䡣
Զȥ֮룺϶ҪҾԼߵշ϶ỳɣһҪרңΪǸŮˣʱ̴̫㣬ڵ˵Ƥһ˿϶УҪɼ֣Щʲôɴأ
Զţʱ洫һӵĽŲŴű顱һײԶԺһƣͼһȺǹʵձ˽˲Χסǹڶ׼ӣǹѩĴ̵Ĺ⡣
ԶʮأǼձǹ˽Ҳ˹еǹ׼վʿԶ˳ձ˵ô£˭ģ


961 ר
ʱֻվʿһ֣һݵСӾ˹Ȼߣ۾ĹͬһϬǸߵԶǰѾģڵϣԶ˵ռصرӴӳԪɣ
Զ룺˵ռصرֻһӣӳǵϵ߾³٣ҵӲСȻˡԶָָΧԼվʿЦٴӳҪʲô
ԪЦԶǴձ۹Ĺ㾹ȻҴʿǹЩʱµʿ
Զ룺Ԫɰ˾ҲģǴǹ޿ɷ飬һԱǾˣôʿʲô˼Զתһ룺Լ취ⲻһ𣿡
ԶЦԭǲǹҲˡԶĻߵˣ׷룺˧ôСأԪҲƣ룺ԶôôʹʹӦأ
ԶЦٶӳҺʯԭѾ˵ˣһľסֱܼ죬ҵ߲ûаȫԱ˵Բ԰ҪһЩԱ㾡ܷģǲǹҲˡ
ԪߵԶǰʢ˵ʵԶ𣿡
Զ룺ǺĹǻ֪ءЦˡԪͻȻС˵Զ֪֣ʱˣֵˣ
ԶҲѹʵҺ㽻ôǵˣ
ԪЦڶʱҵһӱˣ춼ˣһѩǰˣ
ԶεЦʵڱǸսҽֵҼǵôɽңɽԪ⼸ʦųһӳʵǼǲסˡ
ԪɱݺԶʧ֮𣬿û뵽ԶȻԼˣ˶ڵȵĻᣬиͲǵԼˣִܸԪޱȱһ취ûУֻöݺݵ˵ǺãһǣֱµıԱǰ
ԶٺһЦ˵ͷԪ԰һԺſڣΧվʿҲûгߣԶԽһתһǵƣһȥϣЩϺõĺζ
ϼæŴڳȥϺζ࣬ܿŪʮԶսʿӰΧһԴȣԪɺձȴվһߣֻпŵķݣԪ룺ԼҪݺԶģԶһ˼ûУǵԼԺԴϷŪԼԼ߰ɣ
ԪһСӵ˿ݣԼ˷˾ӪܿʹعֶӺרˣԶеС˵ձ˰Ƕúܽûа취飬ܲ취ôں˵棿
룬˵ǾͰרðɣԼģ뵽ȻרãǶ˵һЩձ˰Ļǲĵġ
Զͷ˵齻ңȥ졣Զҵʯԭţ˵ʯԭǵ˵˴صİŬ˵飬Ǵʮ壬Ҫϸµ˽һ´ΰŬ˵ģϣΪǰרãɽ֮ʯԹĴľ飬лѧϰ
ʯԭűԶһ˵ƮƮģԶ˵û⣬ڳﱸܼҾô˾ߺɱ˶ȥǾͶǽרá
ԶЦŵлҪ뿪ʯԭͻȻ˵
Զһʵʯԭʲô𣿡
ʯԭЦȵרøд֮ҪȿܿҲ⣬ǾҪдͬ𣿡
Զ룺ǲд𣿺ãҿ϶дһǰĻԶǴӦתвٰŬǰܼҪɱܳ⣬ԵʱҪģ¶һЩ赸Ҫߡ
Զһ䵥רãھվһߣרõǴ˾˾ָܼߣҲеλ˾һžͿ˴ڣҲ˾ȻһȻߴ˵˻
Զæרҷ룬ר˵˾ǴڵĵܵܣΪμ˷ձ˵Ļˣܾûлؼң˵ҳء
Զͷ˵ҰѴ˾йҪ˵Щ顣
˵ЩŬӦûһЩ㲻ǽһ¡
ԶԴ˾˵һ£
˾Զ㿴ԶȻԶһӰԶձˣг˵⣬ڼæԴ˾˵ܵܣԶ֮ΪǰŬľǣ
˾ߵԶǰ˵Բʧˣ
˾ȵʵ㾹ȻҲѧǲ˵˭ѧձ˵Ĺ𣿡


962 
˾ε˵Ҳûа취ձ˱ѧѧͻɱǣм͵ʵѧᣬǾ͵ڰǵԴ
⻰һֻͷˣ͵ѧձ˾ȻΪǸɱˣ
ԶԴ˾˵㲻ѹˣ㣬벻뱨𣿡
˾۾ųһ׹⣬˵Ȼ룬ô룡
Զ˵ãӦô
˾æԶǰԶʵܼжǵȥ
˾룬˵ܼߣտģһ߿ŵˣൺϵһǧǵ˶ȥ
ԶʵЩжٸ׳ˣǶձ𣿡
˾˵ʮ굽ʮİں޲ձ˾룬϶صͷ˵ձ˸ɵĶ£Ƕձˣ
Զüͷһ壬ᶨ˵ܣİٶ˵뷨ܶһ£һһѱǵļƻ군ˣεжˣסεģԵϵ΢һԥ˶ȥ
˾Զһ˵Ȼ˵ʮɡ
ԶʵЩ˽˶٣
˾˵ʮеɱˣеߡ
Զ˵ǺãҵļƻȥܵظЩˣסһҪܣԼĸĸӣӶ˵ҪϢ©һ˶ˣ
˾Զ˵أ֣صصͷԶ˵Һͼձ߹ٻȥ̨һȥĻһЩԱձ񣬵ȵܼеʱҸǷһźţ̳ձ߹ٺͻԱססҪ˺ǣ𣿡
˾һľ֣˵ûձɺܶྯ죬Ƕǳֿȭ
ԶЦҶΪˣɱܸʱҪõ𣿡
˾˵ǵֻܹѰ
Զ˵ôôĸˣ
˾˵ǿʱǰÿÿֿġ
Զʵʲôڻϣ
˾ӡ˾Ȼ˵ˣҪԲԣ
ԶЦŵͷ˵ûʱɱ˳Ϲ̨סձ߹٣Χľ򵹣Ȼǵǹǹ֮ǹҪǲǹǹϵĴ̵ȻץһЩձ񣬼סҪ˺ǣ𣿡
˾ͷȻԥʵǵϻձ˵ľأҪǽô죿
ԶЦ㾡ܷģɰ취
˾ӦԶְʣµһذѼƻϣȵЩæ꣬ȥдӣԼعǰվӪԪɣԪɶԶδԶû˵ʲô飿
ԶЦǲӽҪռصԶоϰϰʱյʮգϰĿĿǵϰĿܶ࣬Ҳһһ˵ɣ»һϰĿһ֪ˡ
Զ˵óһļԪɣԪֽ£ʵʲô
ԶЦϰĵصλúܽҺ𲻱ҪᣬԲǰ֪ͨһ
Ԫɵͷ˵֪ˣҪûбĻˡ
ԶǳȥԪɴǷϰĿһųһ亹ֻдţϰĿ칥붨ҹĳͻƱϮؾ⧲ȳˣѸڵ£ͼﵽǿռ֮ĿģҾսĿ꣺صйص죬л
ݼƻԪ룺ԶԶϰռҵĵ찡˵ʲôԼĵ챻˹ռȻ޽˷£ã
뵽˴ԪɲɵɣԶҪʲôѵҪռǵĵӦòᰡǵĸ߲ںԶϵԶҲ˰
Ԫò⣬Ǿϼ˻㱨ܿõ𸴣ԶӦòǣҪ¶˵Ľڡ仰ԶܰЦΪԶʱй˵վӦǡһ±֮ǰվйӵӪϰǡ
ԪɻǵԶûϵԶϰڼ䣬ȫվ춫ȫԶӿܵĽϰʱע⣬յʮգܼڼ䰡᲻йأ
ܿ쵽գԶںϰȻ죬վڵϽطţԶûʲôĶϰһӾͳˣȵʮգܼʱվԶϰѾľˡ
ܼʮյϿʼԶʯԭţľһɵȵȹԱڹ̨ϣܿ˾ߵ᳡룬߸ߵؾеķȣдһ󣬽ţĹĵ˻᳡ܼʽʼˣ


963 ѪΪ
ľһɿĻ᳡ŲٰŬˣЩĵʯԭţǰôఢŬˣǲپһ־ӣ
ԶһľˣЩŬ˿ɾΣˣҵļƻҲ޷ʵˣУҵ취ֹǡԶЦʯԭԸֵģҵĹ۲죬ŬѾʹһˣΪʲôҪѾӵأ
ʯԭűԶôһ˵Ҳ˼ˣǶľһ˵ٵľӻǲҪˡ
ԶʯԭŽԪΪ١һձǾԲƺ˵ģƺֻһǾǱƺ˵ĳĪʯԭźԪоɣ
ʱͿʮûڵİŬ˴һһһҡҡλεģڸ裬Զľһɣڸʲô
ľһ˵裬Ŭ˵赸ģ¸ֶģںģ¹
Ⱥһξʹӱȥʱһˣ裬һһ˰Сʱģ˺üֶ˾ѷһӣȻһʣ˶Զ֪˾Ǹǡܡ˼ܼǡܣҪʽˡ
ȻֻøӼʮһľ˹ľȻװһֻܣֻܱڳãֻܵ˷ܣձȴ¶˺µɫ
ʱľߵ˻᳡Уͣʼģܵ裬Ⱥվһ壬ֻΧһƤĴ󺺣ХһȻֹҲͣ᳡˲䰲
ֻǸߵ˾ǰϥأ˾ȣͷϣ߶ţǿ׳ʿɱֻܣʥΰ񣡡˵һŮһ˹ڼߣкȻһֱ۳ļ⵶
˾м⵶ƽǰ˽ӹ⵶߽ӣѵѹܵϣ᳡ʱѻȸ˵۾ڶеĵӣֻ˴һֱһƣȻûܷһХһҡųӣ˷Ӹ߿Ļ
˳Ѫ˳ŵɽ˴ӱһֻľͰѪ£ܺܿɿХתɵûԶ֪˾ܼϵɱˣһֱӹᴩܱܵ࣬ɡ
˾߽Уʳ˵Ż׳ճߵܵߣʼ⣬Ѫȵĳúܶձ۾ʱֻɱֻʢѪľͰŹ̨
ʯԭתͷľһɣҪʲô
ľһЦҪѪǺȣΪܵһѪĶֻ˲ܺȣ
˵ɱѾߵ̨ǰˣϥأװѪͰٵǰŨصѪóʯԭ֮ձ߹ٶüͷʯԭŹЦӹѪͰһڣ˵ã
ʯԭѪͰԶǰһݣ˵ԶɣҪǵһģ
ԶٺһЦӹѪͰȴͻȻһѪͰһڹ̨棬ѪһأʯԭŹЦ˵ԶôһľͰòסʯԭҪץסݺݳЦԶ۽ǵȴǰŵɱͻȻվų̨
᳡ĴҲܣŵѪĳ˹̨ٿȺȻԾ˼ʮ󺺣ļӾ᳡ϵľȥԭԶˤͰһȫǹģʹ˾ԼõѪΪţֻҪѪһ̶֣
᳡ϵľ䲻˲䱻һ룬ʣµҲֿ˾кץסձˣ𣡡˾ٻֱߵľʯձǳȥձŵɢӣ
Զƻǳ˳ʮָˣɾʱȴͻȻʯԭ۾ð׹⣡Զ˲ףʯԭҪʯԭŵӣֲҳԪΪ١ļƣһھͱЩĹٽȻͬ
Զ뵽˴ʯԭŶݺݵһ˸¡Ȼһ죬ֱһ̧Ȼ׶೤Ӳɱ˾վǰ棬ۼӾҪɱϣɱ⵶һϣӾȻͣ顱һڵϡ
ʯԭŻɱ˴ȥԶһ߾µʱš룺ʯԭŵĹȿϸһŷ֣ԭ˵ӵľľͷģʯԭŵľȻģ
ɱ˼ԼҪӵ񵲣˭ոһ̫һ뵶Ѿûӣβɱ˼æˣϣȻһľͷ
ʯԭ׷ɱ˾Ҫɱ֣Զں룺ѸٰʯԭŸƷЩձ˾ͻĹĶ·Լļƻ޷ʵʩˣ


964 ս
Զ뵽˴ıȥ֮˫һļһײʯԭ⧲ԶײڵأеҲ˦һߣʯԭżԶֹԼſݺݵ˵ԶҪʲô
Զĳ˵ʯԭе˻ô࣬ǲҪֿˣҪǰɱô죿ôһĹ򣬼׳ѾʯԭסˣóţƤ˸ʵȻձ߹ٺԶѺһߡʯԭŷŭȺҰˣҪʲôǵľӻͳͳɱģ
ʱձҲץס˲٣˾ǰڻ᳡м䣬޺һƬ˾ϸ߸ߵļ̨溰ǰŬˣҲձ˵۸ˣ
̻ڻʯԭŽЦˣߵԶ˵һжﻮİɣ
Զε̯˫֣˵ʯԭ˵ʲôôҲ߻ģҲ߻ģΪʲôҲѺһأ
ʯԭЦΪʲôûаϣ
Զ˵ûƴΪʲôҪң
ʯԭһ˵Զܼģ㶼Ӳ˸ϵ
Զװһ޹˵ʯԭȻܼģҲһڴӦ˰ʲôϵ
ʯԭźݺݵصһԶ˵ԶǲĻʹҶҪ㣬̫ˣǴձ۹ʾǧˣָӹԪԭҵĲ£ЩҰˣǻʾʮӲܹȫɱ⣡
ʱֻԶܲһѵصľӷˣʯԭŲŶһЦԶǵľˣҿʲô취
Զ΢΢һЦû˵ŲԽԽܿһð˳ʯԭƣǴձʾûʹúɫĵϰ߰
ƵʱһӱǹʿѾ˳ЩͷֿĺԲʣʯԭſ֮۾͵Բˣ˲뵽ֻһ֧װԲʾװǾԶľӣѵԶľӣԶľôͻȻϵˣ
ʯԭųԾؿԶԶһЦȻվӭǰĲȥֻǰһٶԶһȻ˵˧½սڶʦѾϵָʾڰŬ˾ۼ⹹˷أŬ˾ۼվӪ
Զ˵ã¼̻˳𣿡
ٴǳ˳վעϰˣûע⵽ĵ½
Զͷת̨·ʯԭŵʱһ蹷һԶµԶԣ޳ܵԡ
ԶһۣûдǶ˸˵ҽһ½ϵ飬ǵĲϵҪԴձ۹أǵĿʲôأʯԭԶĻƨƨʲô
Զ˵⼸Ѿ˽⵽˵ϵİŬʹһЩìܣЩìܣܹöԻЭ̵ķʽźǣŬʹ崦ìܵʱ򶼲ǺǣϣŬձԱһձ۹ľӾͻϵ
һ϶Ҫ԰Ŭ˴ɱ¾ͬŬҲɱˣɱʷϵĲҾ磬ǲԸ⿴ģԣҾԲ鷢ǲϵиսʲôǸսǰѰŬ˺ʹ˸뿪ȵ˫ָ侲ص̸ҲõԲǵĲٳߣ˵òð
ڳйսʿǷŬ֪ԶھǣҲձû֮ݣҲԸˣΨձ߹ٸüʯԭţ÷ϣԭԶļƻŬ˷ǣȻάĻϵ
ԶȻ˵ʲôȵԲͳ߲ӣֱ˵ıȳĺԶҪѾǵĹȵԺ죬ǾͻûռصԶʵռصľ´ڣڹǴձ۹أưͳԻп˵뵽Щʯԭ۾һڣû˹ȥ
Զվڸ̨˵ڣ밢Ŭ˷صԼľסأ˽Ǳȵձ۹ľˣȻǽǡȻ¼̨
ʯԭ׵飬ȻҲˣߵԶǰЦһп湻ģô϶ǵĲܹôϵܲ˷֣
ԶЦȻˣЩѾѵϵĵζо͸ˣŬ˵Ķӵ滷ɽѹͨĵ·ȴһƽռصǵĸۿּǵĴҲ죬ҲŸǵĲӻϵ
ʵ㲻˵ƻɹձ˻лΪʲôҪл㣿
ԶһָЩձ˵ǻΪǴӰŬоǵأô᲻лңϧǲ֪һжһֲ߻ģ
罿ЦʱͼǸԶ˵˧Ȧⷢվ


965 
Զʵվʲôλã
ٱ棺վӦһʱǰӵܼ᳡Ϣ᳡Ԥƶʮ֮󽫻ִҾһߡ
ԶƬ̣˵ȥȻתһָʯԭźľһɣ˵Ǹһȥ
սʿȥľһɣľһڱʱֺܺãҲûаʯԭȴţսʿǹȥȰŪѣȻ⿪˰ʯԭɫҲ˵ԶǰԶЦʯԭ˵ˣԪѧϣȥΪѧһǸսĿĺ塭
ʯԭŲԶ˵껰͡ޡһĭŭ޳֮ȣ
ԶٺһЦתͷľһ˵ľҪȥʹձ۹ʾһ£
ľһɱʯԭԲˣЦŵͷԶǰߣֻѾѽɽоۼĵ·ڶߵ϶˲㣬оҪǿҪͬʱԶǹɱˡ
Զٿֻһҿɽ·Ѿӿٳսս˱ΧһΣһСָڶʦõò
Զʯԭźľһǰսʯԭضľһ˵ľΪʲôҪӦԶҪѵ֪һжԶĹ𣿡
ľһε˵ǰǲӦѵа취𣿽ϵԶһֲ߻ģ밡ԶĲӣǧˣǵĵ죬Ȼ˷أǾȻ֪ǲӵսжǿǵĲӺսֵ𣿡
ʯԭЦľǸֻˣƤӵĹ٣ϵ㲻㣬йĻڿҳǵأ׽ǵľۣҪԶӵĸԱ͵ҩϣôǵĶ֣
ľһһʱԶһǵĶԻأװһ޹˵ǵģǲлңźս飬ձҲ̫û˰ɣ
ʯԭ֪ԶڹŤͷȥԶԶЦҿԸ㣬Ǵձ۹æ̵ʣ˲ЩʺС
ʱֻԶĿҰ¶ǵĻ⣬һսʿԶ˵˧վĿٷӦ
Զ˵ôǺǸսʿǣȻȥܿҹգվע⣬йӣѾӽԵٷأظġ
ǰָͣӹٲ룺йôˣʲôϷй˵ҪֿƣйӶϵˣǺãָӹ֪ͨԪɣԪ˵йϵˣŭȫй˸Ҹº
߼ıȰϷҪй̬ĽڣӦþϱԪ侲һһǰ档
ʱվѾھһս˰׵ĵطͣԪһСȥԶţǸСԶľսʿԶǰԶǸСʲô
ǸСǶӳ˵Ҫϣͽϵ顣
ԶٺһЦ˵ҴӦˣ¿һԽҰľһɣ֮Ŀյʻȥ·Զ룺ǽʵ֪Ӧð̹˴ǵ˱װ̹ˣȥԺһҪץʱƶּĴܵ½
ԶţͣԶ촰ֻ̽ԪɺᵶŭĿӣЦԶѲӴǴձ۹ʥ棬ʲô˼
ԶһЦ˵ٶӳϣҪᣬͰŬʵֺͽģ˫Ǻ侲Զ΢ЦŰġսֽһ飬ԪɲԵȥϡһŭҿҪԣ
Զ̾һ˵Ѿձ˳ľһɡľһҲվԪ˵ûٶӳԶȷû˺ձ񡣡
ԪЦһ˵ԶңǾһɡ˵겦ߣԶаЦҪĻӭҾһǧȺռˣ
ʱֻվзɳһƥһеӳ磡
Ԫ룺һǾҹй˵ĵģԪɻعͷƵĿԶ˵
Ǹеļ˵½ռصرӴӳԪɣ㲿Զӳͻ½ڹѾӶ̸ռص£
Ԫģҧÿ죬ݺݵصԶԶȴ½ڹ⣿Ҳˣû뵽Ȼˡ


966 Իƻ
½ڹձ⽻ң̸еʱٲĵ֣ҲԶĶ֮һԴ飬ҲԿձӡԪ籨㬵ػȥˣ˫һҹȵڶ磬ձ½ڹױţ˵ҪԶ̸¡
Զ̸½ڹţǰ½ڹܿԶָӲӼ½ڹ⣬Զ½ڹ⣬ֵʮ飬Ц½ˣǵöǰ̸𣿡
½ڹЦ˵ȻǵãԶ̸²òɡԶҲЦ½ڹͷ˵٣ɡ
Զȵʵ½ôٶӳأ
ʱԪɴ߽ԹԵվ½ڹϣǰưһɨգ½ڹЦ˵ٺһЩìܣԾ鶼˵
Զ½ڹ˵ʱӣƺûΪԼиսԶĵصȴţҪ֪˵Щʲô½ڹЦԶҪлձͬʱҲǴձ۹İŬˣǴձ۹֮ĳͻ
Զ룺½ڹ仰ѰŬձ˵һǿ飬ҪʲôأԶһһЦ½̫ˣйձѡ
⻰һڳ˶Ц˭ѣ½ڹ΢ЦǰڹϿ˲õ
Զʵõ⻰ʲô˼
½ڹЦϵĹĸɵģ֪кɡءصȵ壬Щ֮ìܣ˵һҵ֮䷢ìܣĹҾͿԳСս֮䷢ìܣҹǲҲԳиսأ
Զ룺½ڹ⣬Ƕ԰Ŭ˺ѹȣҲųǣҪһìܣѵ𣿡ԶɲЩ飬Ϊһ˵ˣԼҪ½ڹ빫˵˵ξ棬Զ룺Ҿ͸һݻƿԣ
Զ⣬ЦȻˣǵ֮ìܣʱӭձ۹иս
ǰǿиսпܣйǿˣǿľҪ̤йضѣҪ˵ʲôսˣ½ڹ⵱ȻаһԶ⻰˵ݰ
ջҪʵ˵½ڹһЦǺãҪʱԸиս֪ǣĲʲôʱܽռصĸսأ
ԶһΪѵӣ˵ǿɾͲ˵ˣȵĻԹҵĲȻͳˡ
½ڹ룺ﲻ߰Ҳûа취ֻЦǾ鷳Զˣȸˡ
Զ½ڹԪɳȥԪɶ½ڹ˵ˣѵǾؿԶռǵĹ𣿡
½ڹ˵۹ڵҪĿ̲ʣȷһߣԶĺʮǿڻǶ֣
Ԫʹصͷ½ڹ˵ҪԼĲ£ҪȥԶĲӣȥԶǸǽĽڣ𣿡
Ԫ˵ǣף
½ڹ˵ͷԪ˵ˣѵǾԶаԵϾûܿԶ𣿡
½ڹЦ˵кܶԶķھܽСƻƻһɹǴձ۹һϵȽʱԶĩգЩģһУԻƻ
Ԫæʵ޶ۣʲôǡԻƻ
½ڹЦǺʱ۹ԶʵҪ뱱ԼƵۼֱ練ƣȴûĸԸΪ˵Ϊʲô
Ԫ˵֧ҾĴͳ֧˺ƳҳҾҾԶĲɶҡԭ򡣡
½ڹ⻰ЦȻεؿԪɣԪһµĺӣȻ˵ҾԶûһ֣ȥСѧαˡ
ԪɻʵСѧαʲôģ
½ڹ˵굽ʮĶͯŮѧԶ䲼˷ɣúѧ˽ᴦطѧļͥõѧУǿ˼۵ĺõطСѧСѧ˵˼춨ܶĶ
ԶСѧαһǣйˣҰйαûһ仰ᵽʵйˣûаᵽҾйһʵ۵鶼ûᣬ˵ԶǸҾ𣿡
Ԫҡͷ½ڹ˵ǵۣһ϶Զ֮ԲƷ͢Ϊףڵ£ֻҪһζս޿ɱ⣬Զսڵȴʱ


967 
Ԫɺʵʱʲô
½ڹε˵֪Ĳ֪Զ뷨̫ˣǶ²͸
½ڹĻԪɵһ½ڹԪɵ쳣Ц㲻õģǻ֣͢͢Զȴʱ֮ǰԶ֣ʱ͢ԶֻܻһҿʱԶô죡
½ڹһ˵һߺԪ뿪˾ӪԶھӪаʣµ飬Ⱦڱ˵ް˹פҪкԶѻ｢Һ˳սӵĽŲ׽⡣
֮κ;ãϣԶɳΪйͶĹͬˣȷڣɳ֮ԴֻƷɳʣõȣйǶѣԸͶƷɳʣҸ
Զڳھһ֮ԴɳʡչչʾɳʻʹƬЩƬԶȥʱģƬԱߣʵĶյƬߵĶԱȻ˶ڵļͬ
ھϣԶ˼͹泡õصĶ²㣬ͬʱҲѹڵѶ׽зȺƷ䵽ȥͬʱҲѶĶҵ׼޽Ӻ˵˵ް˹˵·
ԶЩ鰲һͰѯʹԼ˵ް˹ˣиսʲô˵Ȼǰݺһͨһǻΰ룬Ҳ˵˵ûʲôʵжȥܣձһֵùע
ԶЦǵ߶ע飬Ҫúÿˡ
óһıֽԶǰ˵ɣձġšĸܴͰŬʷйܼıЩҲһЩŷֽϡ
ԶЦСҪǴսǺãҲӢıֽϿձѹŬ˵ģдʵұ࣬ǿ϶ȲǣˣǻҪۿ
ʵʲôأҪֱ̫ӵĻԵˣñš
ԶЦ㻹ǵҺ˵Ľ֯ǾʹŹ֯壬㻹ǵǸйӵʿѧֽϵѾˣһЩ㶯оͬУռصͱ˵ް˹˵Ұ
ˣҾ˳ˮۣŪһ綯ЭᣬЭ᲻ע⣬ԺľͷˣܰձѹŬ˵˽ʾǶԱ˵ް˹˺ռصӵȨ췹ձòӡ
ǺһЦ˵ȥšȵԶЩ鶼׵Ҳйѵ½Ȼ²ӿر˵ް˹ˣԼͱ罢˳·ϵʱԶ˵㻹ǵҺ˵ĳưĴƻ𣿡
ЦҵȻǵˣһֱأƻʲô
ԶЦλص˳Ҿټ˵顣
¶ʮյʱԶ콢ӻص˳һٿһܻ飬οᣬԶֻѺ⡢·ɡ磬м߲ٺ͸ѧƵר뵽һ𣬻Զ˵˵ҵļƻ֮ǰһ´ңҾǳưأ
һסˣλרҴû⣬߲ͶȽϴҲ٣һʱ䶼û˵һ·˵Ҿðɣǰ綼ռӦǳư˰ɣ
ԶҡͷЦǳưԣǵʷЩĵ۹ͨܶԣĳưԣһҪкĹ
·ʵ˵ĳưԣ
ԶӿڴͳһҵİԪ󳮣УЦϧʱѾûˣֻǷֽһšȻ˵ҿܹưĶ
·ɻȻ˵Ŷˣ˵ðɣûóưԲĳưԣ
ԶЦֻ˵һ룬˵ǣưǡԶ˵ﻰһ٣ȵ˶Լ˵ưµǣң
˶ЩãȻ·ʵңôܳưأ
ԶЦ밡ҪдƷףʲôнأܲﻻɣʮʳһʯͣĻ಻㰡
·˵лƽͰ𣿡
ԶЦƽͰ޵İܹжٻƽͰδľúó϶ԽԽ࣬϶ҪԶԶƽͰǸʱôأ
·ҡҡͷԶ˵˫һֻңֻҽн㣬ʱԪǽ㣬һṺԪ㴢ǹң͹˴ԪΪ㡣


968 
Զ˵ǹҰԪ㴢ʵ൱ǰϰյѪԪֻҪԪԴԴϵӡˢڹгϽóףĹҵĲƷ൱ǹҵϰΪ򵥣ǵʱ˵ĸˮƽҲԴڴ˴
·ʵǲ԰˵ӡˢԪóףһó𣿡
ԶЦȻˣ˭֪Ҷ˾ͻͨͣǮͻֵǱֵһ̵ģҼӡһԪóף֪ЩǮѾֵ˵Ǯ𣿿϶ɣ㻹ԭļ۸ҽóס
óˣѾʵʵĲƸˣʱŻ֣ᷢǮһӱˣΪҲֻںóףˣǮֵǮˣʱһԪѾԭһԪĶˣܵһĲƸ𣿡
·ɵͷ˵ȻǺܺ⣬һˡ
ԶЦǾͺãǵʱķĲƸʱᷢĲͬǽȡλãǵĻҽΪңǸʱֻǲ̱˵ĲƸҲǵĲƸˣ
ıԶĻٺЦͬ־˵ĺװѧõĶ硣
ԶЦͬ־ˣǵһص㣬ǷԼֽңҲûƽʵﵱ׼ˣϰնǺΣӦûֻҵġ
ʵأǺóСǻ᲻أ
ԶЦѶó׵Ļ嵥һ飬ٷ֮ʮƷǶеģȫֻܹǾǿʹǵĻңǲʹãǾͲô죡
Զ˵ϵĴƷҲôʯʳ֯ƷƷȵԺ󻹻ʯ͡ӲƷȵȣЩоԵƣԺǵĳĿ꣬ռЩгǰЩгռ֮ǵĻҲĳΪҡ
̽ޱȼѵģǾʯʯ͵ȿԭΪӣʯڰĴǵȵأʯжǲЩԴУЩطĲƷͻгżǵĲƷҪжĴǡϷǵҪҵʯضƿУ̽޿ɱغŷǿԿǱµս
˶صصͷԶ˵Щǳڵģǰֽƹ㵽ڵأ̲Ҫ͢ؾҪһǰϺʵĽ֮ܶеܲҾȥЩѹйѪһɨգ
Զͺҵķ˵ǵо֣ǿһëǮһһͭ壬ĻһӲһԪǮϰվһҹ涨ϵͭһ֮Ͳ׼ͨ
Զ˵Ǿִаɡ
˵Ǿ·еĻҳΪң͹ӡˢɫīȵȷαǲܷƳˣҲصļٱ⣬ֻӦǮӡʲôͼȽϺأ
Զ˵ҿӡϸ񣬱ӡɽ󴨣֮лĻĶ
Ƶͷ˵һǱȽϵһ㣬Ǿϰջ᲻ǵĻңڶ϶û⣬ɹҲһڹڵؾͲ˵ˡ
Զ룬˵ֻҪܹǵĻңͬҽϰվûʲô⣬ʱйʮ̰ʢǻ̺ͽ̣̾Ͳ˵ˣɹһսǵĹϵѾǱѰˣܹǵĻңڻȥϺҲȥǣǽǷеĻң
ƵͷȻ˵ʵ㻹һƲȥˣǸ˾׼㷢лô죿
ԶЦδҲ̫߿ˣʱͲкͻң㿴ôзֽңܹ𣿡
ЦŵͷԶǰϺ·ʵ㵽Ϻ֮ôЩа
Զ˵ܿȥΪйպˣһЩԱĴȥ֮һĴɢҥԣô˶ɥʧΣһЩУǵĴȡ޼ңɱһӰ١
ʵЩʲôǸȡأûдĻǿȡǿɾͲռˡ
ԶЦİɣҶѾˣûдҲԸҴʮյʱԶʹһ˵ִϺϺԶȥѯʻҷλϺģʵҵ˾Ĵ¥ţ¥ͬʮɡ
ԶҵггҲǱѧóĸ֣лһԶż˵ˣǵĻҷҵˣ


969 ʮ߶õ
Զæʵô£˵˵
л˵׼˼ֵһֽңҪնһ˭֪üȥˣЩֽҸûһ
Զʵûһģ̺أ
л˵̺ž͸˵ˣǲûһǵʵҵ˾ҪҺǽﶼǾܾˡ
Զʵǵԭ𣿡
лε˵ǵʵڲԻûü顣
Զ˵ǺãԴȥԭ򡣡Զг˵İһ£һ°ղԸʹҵԭ򡣡
Ӧ˰˷ģϣԶָһݣЦߣǵȥ
˲ݣֻǽŶĸ֣Ī̸£СԶﲻĪ̸𣿻˵Щ𣿡
ԶЦȻˣ˾Խǲʲô飬һҪȥʲôԾšĪ̸¡ӣȴ̸̸ࡣ
ͷָ˵λöడһӰɡ˵űߵߵһӱϣҪ£Զȴְһ˵ȳȥһ
ʵΪʲô
ԶָΧΪļ˵ҪĻǾҪЩȥһǾͲ˵ЩˣǶǳ̽͢ӣ˵˻ҪԴģ緹ʱ䣬٣ȹһ
硰ŶĴӦһԶ߳ݣԶ˵ڽתתϺʱйƷóĳУ̶ڷٷչĶ
ţֻһŮ˵̫̫Щɡ
ԶתͷһֻһŮ˿ӻ̯ӻ̯ϰͷԵ˾ȵǣ̯ӱϷż𣬿ﾹȻĶʻ
ȥЩʻȵ˵쿴ЩȻõ壡ھȻõ廨ˣ
ԶҲò˼飬룺õ廨ҵʱܳʱôأĻйӰҪöడԶʵ裬Щô
ǸϸЦ˵һһͭ壡
Զȵ˵Ҳ̫˰ɣڿɲֻʱҪ⻨ôÿ϶ûѲǮһֻһͭ壬׬Ǯ𣿡
ϸЦúϲ£죬˵ʵɣЩǴһģֻܹͭ壡Ǹ˺üǸûٷȥ͵ðˣǾͼˣ
Զ룺һĸ쿪˸ɵĺ£Ҳйûõ廨ϰߣô໨ôõ
ڱϾȵ˵ôɵӰ
ԶЦȻˣ㲻ǵʼʱǸȻҪѶ˵йչǮ׵Ӷǰ
ʱϸЦһЩǸ˵ˣǹеĶŮ򡣡
ԶٺһЦ˵ô򣿸ʮ߶䡣
ϸʹһЦʵõ廨Ҫ͸˭
ԶٺһЦ˵͸ġȻϲŮöأҶƯ֪Ҫ͸˭˼ţԶЦҪ͸һˣ
硰ꡱһЦɫ糺죬ߵʵΪʲôҪʮ߶أ
ԶЦ֪ʶ𣿡
ҡͷ˵ǲˡ
ԶЦǵһμΪеϣǸʱ㳪һ׸裬ݮһ1358죬ĸּʮߡ
ⷬȻôС鶼ǵãᡰˢһ˳ԶֽӹϸĻûпᣬԶ˵һʮ߸ͭ壬չ⣬ʮͭ壬ô
ϸüЦصͷԶ´óһԪǮңЦŵݸϸϸһæЦ˵λҵʲô
ԶЦҰ˧ĶзǮô𣿡
ϸ֣˵вУҿɲá
Զʵãʲôõģ
ϸ˵СһҲܻ뱥Ǯȥ˼ҪǲգҵǰˣҵÿʲôʱҶǮˣҲŸð
ԶһС˵̬ˣǺǮֵǮֻҪõ˶ȻˣһȥݿͨϰնǮʲô̬ȣ֢ҩźý⡣
ԶͷѻݵȴͻȻ۾죬ɵʵôˣ
˵Ҳûпأɳӽ۾ˡ
ԶꡱһЦ˵˰ɣɶýˣֻҪñ֪Լޣ϶˵ɳӽ۾ˡԶ˵˵ͻȻһתЦòǱҸж˰ɣ㻹عأôһ涼ûмȻõ廨жˣ


970 ̼
类Զ˵ЦڼתһӣԶֱֿ̧˵ˣӦöˣڻȥɣҳû̽̽ͨնôǵҵġ
ԶصݣʱĲ˹Ȼ˲٣һһ˵֣ôһ˾ͱˡ
Զһָſŵһӣ˵ûдһ̣콲顪Զŷмǣ볡ʮģ鶼ʮǮһܻҶ϶ʱһ˶ࡣ
˽Ǯȥ黹ûпʼأԶһֻӶˣֻһֻһˣԶ˵ȥһȥ֮ҲҪֱʣ˵ʲôӦ
Զ罻һ¼ƻӱϣ˵ڶڻǮأ˵ǰͭӶֽңҿͦģûȥҲ֪ǲøɡ
ԶںһЦ˵ɵӹѧھ£˻͸Ż£˵ˣ顣
üͷһ壬Сֹôôˣʲô鶼û׼⡣
ԶǺǺǡһɵЦʱϵǸ˿ˣҿԲܻ
ԶһЦԭԶļƲߣԶһܵɷһĻ˲ͰѱǸ˵ı˳
Цʵ磬˵˵Ϊʲô£
һ硱˽еͷЦ˵ֽһͭûкô
û뵽˻ᷢʣǿԶԶ룺һ˵˵ɡԶЦȻкôˡ
ûԶ˵꣬һм֣˵˵ˣôкôЩٺ̶䳦࣬Ƶùǣ˵ûкô˭֪
æʵȻ֪ûкôȷ
˵ҵܸһţȻһڣ˵
ͷһЩһ˱ϵһ˵Ҹ㣬ǲͿϺЩңʢԪķׯ˵ĳУͺ͵ĲҶиǹİˣǶֽ𣿡
ûлɣõʲôǴīӥӢϰܴùЩǲ˵尡ʲôʱЩҶǮˣǲܸŻأ
Զ⻰ĬĬص˵ͷ룺ԭЩͨҲڿű˵ĶЩ棬ֻҪԸһǿ϶Ͷһˣ
ʱֻһϲǰ̨˷һƬȲ̨ˣԶЦɡʱ˵ϻ˵ԶӢŮսٻغϡԶεһЦ˵ǻ߰ɡ
˲ʵҪȥҸ𣿡
Զ˵ûֻҪͬһǵĻңǾͳɹһˡ
ʵҪʲôķȥ̸أöʡܶݺ̸ǿ»Ầ㣬Ļ˵
Զ˵ǲø߹ٵȥ˵Ѿˣʵҵ˾һ̸ᣬЩһԣҰ˲ˮģһš
ԶջصסͿһ̵ӣŻԶæǰȥЦţôˣ
ŻЦ֪λҶһʮҪصشӱ˹
ԶЦ̫ˣһҪæأͰϺ̺ŵĸ˶һĻҶһ顣
ŻЦİɣڿȫҵͷǣǲ᲻ġ
Ż˵Ĳ췢ȥڶ죬ϺĴ˾Ͷˣ˻̣ҲϺ֣ԶɵˮģվһߣֻŻһˮȻ˵е˼£֪û˵
һ˵ǲǶзֽҵ飿ˡ
Żһڲ裬˵û飬֪ĸλʲô̬ȣ
˶˵ŻЦȻҶ˵Ҿ˵שѾʹöзеֽң֪ԸԸʹã
һһĴָ˵ʢԪĶңʤŴ磬Ǵǲұȣ֪Ļ˶ûУֻģ൱ֽ˵ǲһû̫ģںԼӶֽһٶһӣǶò̤ʵ
ŻЦʤϵܣ⻰˵þͲˣ֪ĵʹûӡֽңôɶеľͲأ
ʤ˵һһ춫еˣǮֽ𣿡
ŻЦͲӢĻеˣ


971 Զ
ʤЦпǴӢ۹УۣܲǰЩٺë˵ʱ򣬳͢˼ҽӣ˼ôʵôᵹأ
һ˵ҽлиǰˣʤ˵û˴Уô˵أ̤ʵϺ͹֮˻ģǵǮڷУ׵ʱǷŵȯҲôˣоͦġ
Żͷ˵ˣ֮ԲҶһΪζУԲԣ
˷׷׵ͷǣŻЦǲ֪˭˧İ˧ĹҲ᲻֪ɣոⶫƽɹţִ˰ë֮ĸۿڸռˣǴ忪ٶ꣬˭Ĺܱ˧󣿡
ʤǿһЦ˵Ŵ磬һǸյϺɣ
ŻʵûǸյϺôˣΪʲôͻȻ
ʤѹ˵֪ɣ͢ҪˣҪѶв
ֻﴫॡһѭȥԭǱһòС˰ѲˣתͷŻСԶٰģ⻰ȵˤˣ룺͢ҪǵУôû˵Īҥ
ʤ˵Ż磬͢ҪǰѶвǮͱһѷֽ𣿵ʱ򻹲˵ֽأ
ŻЦЦһָ룬ԶŲ˹İţͻøˮĻ˵ԶŲߵŻǰŵͷˮһ˲ŻС˵Ϣģһҧҥ
ԶˮվһߣŻЦʤֵϢǴģǴӱģû˵Ϣҥɡ
ʤЦŴ磬ɾԲҥ֪ɣϺиͬ˻ᣬϺļ˿Ĵжͬ˻棬ͬ˻ᶨھٰƻᣬᣬЩȥμӣǾƻᣬʵǸ͸¶һЩϢϢһξƻϷųġ
Żüͷһ壬˵Ȼ飬ǲʲôأ
ʤ˵˵ҷֽңΣ彭ɽ𢣬ʴҪԲ
Żʵ˵вҲֽôǣ
ʤ˵СܾͲ֪ˣ˵зֽҿԶһӰɣзеֽҲܶһӣֻһֽܵǮã治İɡ
иε˵ԲӣзԪȯȯ˵ܻӣҪӵĻ鷳ˣǸ߰ǰԱģϸҪһǧǶһˣһ룡
ҿӾ跢ȯĻѹǵӣҲûа취ʵڲ㰡½еˣзˣ΢еʧҵ׾ˣȯͷˣӣѹȥѹȥɣʥϷүܲ˵飬ǿôܣ
ʱһһ˱㶼ȥԶ֪˵ĵλߣæϸֻΣ̩ɽһԵɫĺңԸո˵Ļи˵Сӣô˵ʥϺϷүĲˣ
иԻʧԣɫˣ죬˵ѵǣźЩƣĪ֣Ī֣
Զ֪ΪЩݺ͵λߵģҲĻ̣ǱҪ˵ЩʲôֻЦϵܣ֪⳯͢еıʵһ£
Żæʵʲô£
嵭һЦ˵ϺͬѾһλʹǰλʹݺ·ɲһ㣬Ӣĸ֣еѾʮ꣡ȥĿģǸеʣ
ԶһСйһҹУҪȵ1906ų֣Ȼھͳˣ
ʤʵ壬֪Ӣʲô
Ц𿴻Ǵ绽꣬ҵòǮׯƱŹȥӢûӢᲢۣӢѾٶˣǴһ꣬ӢĻʵ۶ҪǮӢлӢ෢˵㣬˵Ӣ
˵͢Ҳ֪зֽҵĺôԾڳﱸУҲҪֽңȴȵǣӲԻͬͱԬУ
Զоһͬҹϵһ㣬Ԭг˴յһҪҺÿˣʱŻʵһǸ⣬Ҳڷֽң͢ôǣ
Ȼ˵һ˲İæģǵǳ͢злҵȨ͢Уɽ𻢣õʲôɽֻѸߣ£㲻֪ˣϵܣ಻Щˣ˼һ㷦ˣҾȻȥЪˡ˵űڱ˵Ĳվ


972 ɥʧ
һ˶վͣԶŻʹ˸ɫʾ̸ԽˣŻ˵ǽ̸ɣ֪ҶæͲҳԷˣذɡ
˺ߣȵֻʣŻԶˣŻص̾һ˵͢ҪУս޿ɱˣ
ԶЦô۰黹ԶԶûеҪսĳ̶ȡ
Ż˵͢ѾҪƿعҵĽˣս벻ĽʽˣŻ̾һ˵ǸɴֱӴˣ
ԶЦڻʱ򣡡
ŻεһЦ˵˵ڲʱ㣬ʲôʱ򣿡
Զ˵ٰľȶֻҪһľȶģôȨͲϰյ̫Ӱ죬ǾȶҪһǱҪѽȶ
Ż˵ǻѽڴȨ𣿡
Զ˵Һ˽ۺʹ̫󣬸˽˵ڹۺʹ̫˼Ѿ͵˵Ҫıǵ˼άʽ֪ʶṹǺѵģɽ׸ıƾ˼Щ˸Ͳ֪ھʲôԿ϶¾ĺǾѣҴ̣
Ż˵ǰеϣڶϣ㣬͢¶ĺأĳأ
ԶЦİɣмƻǵĶгΪȫйлҵΨһУܰ˵ͳͳó͢ҴӰһ˵òã
Żʵļƻܸܲ˵˵
ԶЦȻˣǸ˼͢˵ʹʮΣҲǶ˵ʮΣҼƻĺģ͢ɥʧеΣ
Ż˰˵ó󰡣Ͳ˵þһ㣿
Զ˵˵йϸɺ¶𣿡
Ż˵Ȼɰûл׷氡
Զ˵԰Ϻ˵ж˵ĹʹūһʹˣִϺҩΪ˽ѻƬ˴Ӹƭ˶ȥ๤֮ЩӪڸ۲аħϺһ٣һ࣡
Żʵ˵ʲôϵ𣿡
Զ˵ЩǱҵǮѵܷԼϣҪԣֻҪʩֶΣܰ˵дΪ˷İףʱҿϽλô˵У
ŻЦ˵̫ˣ
ԶҲЦҾҪȥʵʩƻˣԶ˵˳ȥҵЦߣҴȥ
ɻؿԶʵţʲô˼
Զѽ̸ԼĶԲ߼򵥵ؽһ飬Ȼ˵ȥһ˹ض磬Ȼȥš
ĹضѾΪȫıֽڱϺݵȴжз磬Զһ磬糤ӭӣԶһʵһԭ糤Ȼ誣Զȵؿ磬˵ô糤أ
Цϲ£ǽȥ˵
ȵ˫誱Цʵʲô𣿡һ仰Ū糺죬ԶٺһЦ˵쿪ʼǵıֽŪһϵбǣϺͨڵѶ𣿡
˵Ҳר⣬ǾǵоǷרпܴ̼͢ԾһֱţҲûȥɷѼزģͼĻʱЩ̫ˣ
ԶЦİɣزҺȥŪǾͰ׼þˡԶѡ㡱ּأ롰ӦȻؿһۣ缱æŤͷȥ
調ҲһЦȻӱϵһóһСӣѱӽԶ˵ͳƵĹ˹ϺڵľвٶǹˣϺڵǾƲȥġ
ԶӱһСӵּߣԶһ̨ӰߣԶóǸСӣָŹ͵һ˵ȥºɴ
Ǿȥºɴ·ʵǻ᲻ǽȥɷðô죿
ԶЦҪǸĻҲغǳͻ˵мùĶǳԿ
˵Żɴֻʱſһ϶Сɽһ޻ʮ׳ϰ޻жȥԶ׳Ǿͽ˹ʱ׳Ѿ޻жԺˣ޻Ъš
ʱһ׳Զ˵ֵܣǸʲôģ
ԶЦǼߡ
Ǹ׳ǺһЦ˵ԭǼߣɷʲô
Զ߽׳С˵ҿɴĹʺܵͣҪ
׳ԶĻϵһֿһָ˵ӦȥǸֿ⿴


973 Ů
ԶһʵǸֿʲô
Ǹ׳Ҫ˵һЩ׳һ˵˵ö֪ķˣ
Ǹ׳εһЦ˵Լȥɡ
ʱһͷñ˹Щ׳æԶ˵Ͻȥ޻ѺţǸӿǡ
Զ缱æ㵽޻Ѻȥ˴ģһָǼֿ⣬ߺȵ޻ͽǱߵĲֿȥ˱վʼ޻תˣԶŴ޻ѺǸ׳磬˭ǹĶ𣿡
׳˵ǶңǴӣ¶棬˭ûǸͷ˿ɺˣ˵ڹھǸåܵôйȻˣǵģĶ˵ȥ
Զ룺ⲻ֣ҵʱйĺܶ˶Լһ첻ȥ˲йģǵйͳ˴үŸй˶ûеĺôкܶŮƤҪ޸ǣǳĶ˵ȥ
ʱʵֿſ˿ܽȥ𣿡
׳˵ضйˣҲʲôöǸЩǿ϶ǽȥ
Զͳһӣһ֣˵ߡ˾͸ſ޻׳ֿȥ׳˵˲ֿȻסǣԶһݣ˶˵ͷˡ
Զߵֿ棬һȥżһɹζ˶̲ס±ӣЩ׳ȴϰЩζһ㣬ţԹԵذ޻Զֿﶼ޻ûʲôֵĶɻǸ׳һۡ
Ǹ׳һָԶǽһߵ޻ѣ֪޻Ѻ£Զ޻ѺߣԽ޻ǹɹζԽŨۿҪ߹Ƕ޻ǽˣʱԶ޻Ѻ洫ˡƺˮ
Զ룺浽ʲôôˮأԶƹ޻ѣӳľȻһֻı鲼ƨɣһˮƨɷľͰȻһŮľͰС㡣
ǸŮŲͷԶһۣԶǸŮ˵ŷŮ겻ʮ꣬ǸŮŮݵøƵģ۾ģûһ˿ɣ볤̵ͷɢڼϣǻҳ
ԶײŮС㣬úܲ˼æ˵˾䡰Բ𡱣תͷû뵽ǸŮȻûһ㺦ߵ˼ֻɨһԶתͷȥš򣬵ȵ˲վҲᣬֻһֳֻţ¶ŶƨɣȥԶŮſԭֿһϯϯʮŮѲͷ档
ǸŮߵϯϵһλʬһ㵹ȥĿ˯һŮ۾ģŪôĶò˯ˣǸŮҲ˯ܿͻָƽֻŮǾȵĺ
翴ЩŮʵЩﶼʲôģ
ԶĬĬҡҡͷʵǲǹġרŸ˷йūɣ
Զҡͷ˵ԲܣȻһָЩŮ˵㿴ǵӣ࣬ϴϴ費֪ʲôʱˣūĻҪʰøɾһЩɣҪ˲й˼
ε˵˯ôҲ˼ǡʱֻһŮǸŮҲŵһͷ棬ֻŭس嵽һŵŮߣһǸŮƨϣСӣȥϹռҵλãҹҪ˯ˣ
һΧŮˣǸߵŮҽһý㣬˯һɣˣϹ𣿡
վŵǸŮץסͷͬһ泶ϵŮһͷһֳڵסذվŵŮϵϯ棬һţ˵㶼Ҫˣʲô˵˲ϯϣŮһĵϷһ㣬ͷȥ˯Ů
ǸŮؿŲϯصؿŮŭСޣǻҪ˯أǸŮֻס죬ίصᣬҲȥˣߵǸŮǰҪַһӱ㾪ȵ˵ôộ
ԶǰŮ죬濴˿˵ɤӷˣҿӦǵظðȥŪЩҩٺúϢӦþûˡ
˱һӵŮǿĿģβ˵ֱӰŮҪߣԶͻȻ˵Ǹո˵ϹЩпǹĹõĹˡ
һü˵ˣǵҲ̫˰ɣ
Զ˵û˵ҾǾǣҪȲܾһЩǶþߣ
ͷԶЩŮ˵ҿҪǳȥ


974 
ŮǶû˯죬ԶĻͶԶֶ˵߰ɡ
ŮؿԶԶ룺ǲҰҵ취ǳȥźáԶЦߣҴ¹ȥʲôʲô
Զһ˵ЩŮвŷųղǸ˵ŮСʵ˵ʲôʲôĳʲô𣿡
ԶղżǸŮݺݵߴͬ飬ӡǺܺãڿһС΢ģ룺ҲǸСдҲǿԭµġΪԼոյ뷨Σˬʵ˵ûʲôԣ
ǸŮ˵԰ͷ𣿡
ԶŮҪȻֻǰͷвɵһѹæ˵Уұ֤ҪǸߣ춼ܸͷԣ
ǸŮһʹӲϯվԶߣŮ׷˵ҪҪ԰ӡԶߣԶһӣ˵߰ɡ
Զ˸ߵſڣزֿļ׳վԶ˵ȥѾˣ㻹˸ҴˣҪǴȥ
ԶٺһЦֵһӣ˵ҿЩСͦģҴǳȥԸһͻ
׳üͷһ壬ŭУǴ߲ô죿
ԶꡱһЦ˵λֵ˵ЦҪôŮӸʲôá
׳ҡͷ˵ǶҷԸˣЩŮǻǮģǹˣǹĹ˯ǶҪѲֿôǴߣ
ԶҪ˵ͻȻӱϴڳݺݵ˵ҷȰ㲻Ҫ飡ÿ
׳һŮƵвٺЦ˵С˶ô͸˵أ
ѻеŮڵϣ׳ƤЦ˵С˶ǸŮҪ𣿡δͼһֻ֣۰׵ָѾ׳۾ϣ׳ǰһڣҽ˵СӱˣײŮŮСİɡ
һ˵ٸҶܣҾͰڳ
׳ͷָſڵķ˵ߣɿ֣ԶЩŮſߣЩ޻Ĵ󺺶ԶĴָҪ߳ŵʱԶǸ˵ŮԶ磬㻹Ҫͻ𣿡
ԶٺһЦ˵ͻˣƭǸء
ŮʵҪǴȥ
Զ˵ȥһȫµĵطû˻۸ǣǵĿӾ㵽ͷˣ
˵Ż˾ߵſˣͻȻ߳һȺÿĴ󺺣һ°ŸˣĵˣŵŮǡۡУԶ˵ұ£ڣǲҰô
ʱֻһ˴ӺԶЦҽһ£ҽɭЩ˵ͷҪҵĹ˴ȥ
Զ˵ͷĻ֪߲ƣЦҲǶ˵𣿴ǳȥԸһͻ
ɭмһЦ˵ֻȥƭӣƭҷȰ˸£Һҵ¾Ͱ㿳࣡
ԶǺǵЦһָɭָЦҰ
ɭ۾¶һ׹⣬һһͷǸſԶǰߣԶǴտѹһåȻͬа룺СӲǸӰɡ
Զ뵽һ֣е֣
һͣ˵ʲôҪ˵
ԶȻʵҾʣò
һһüͷ˵˵ʲô
Զһһٵظ˵ò
˵ʲô˼
ԶЦ뿴ɱɱ㣡
ʵôаɱң
Զ̹Ȼصͷ󺺼ԼԶӣвǱ˵Ҿ͸㣬ʮɱˣɱ˲¼ʮˣҾǸñˣôɱ𣿡
Զǹ赭д˵Ȼˣ
ŭͽɡ˵ſ첽ԶŵԶߵŮһߣգ֮䣬ԶѾǹ׼󺺵Ⱦһǹǹ촦ȻڵأеĵҲһߣϵ˿ڵϴŹزҽУ
˼Զǹ׷¶ӵɫԶǹЦǻ𣿡
ɭصͷ˵ǹǹδҵĶ࣡
ԶɨһɭߵˣǲǴǹӣЦŻң¸ûǹ
ɭֱ˵˭˵ǹһҪϣһˣ
ԶƣͻȻĴϳһȺóǹı䣬ΪһŸͷָŹ˵Ȼпͽ£ȰѹΧˣٰµ˸ѺΣ


975 Ϻ̨
ֻȺһ֣ѹΧ˸ʵΪһ˰ޱ֣ߵſڣǻʮ˵Ǻڴ°
ǸߵԶԶɨһĲֻһֻݵͻаЦһֻϻǸƷ٣ҿһƷķ⽮أ
Ǹٸ˵껰һۿߵɭռ⵶Ĵǣüͷһšŭ컯գȻճΪ°
⻰СضԶ˵Ҫѵˣ͢ҲЩùٵġ
ԶһЦ˵ȱ˵⻰ʱֻɭߵǰʩЦãǹһͽҪǵĹˣǿȰ裬ǲǵˣ
ɭ˵ɵü˵ǵ˴δ䣬ԶһҺ֮һ󺺷һ׳ĵشԶǸŵ׳۾ŰɴɴϻԲѪһ֪˵۾ڵˡ
˰׳ǰɭָŴ˵뿴ǵǰȰ裬ǸŮ˾Ȼ˵۾˳ֶ̣֮˷ָǸһʱǰ޺˵ˣҵ۾òҰҺʹϳŮ˰
һʱɴ۾ŭһŮˣȻ컯˫ĿˣҰˣǹ·ŵľ¿ʾڣ
˵Ҳû۾أ۾ûˣװˣ
һŭһŮˣҽƱ磡˵תͷߵı˵ȥˣ
ڱǰʹԶһ֣˵
ŭʲô˵
ԶȴûˣСض˵һп湻õģҲѴ֮ҴǣԶ˵ǰһָǸ󺺣˵۾ûˣŵɴ֪ˣˣܲô󺺰۾ϵɴ
һŭһ޳֮ͽ˼۾ѾˣȴҪ˼Ұɴ㰲ʲôģ
ɭʱһ߰ǻ˵ˣǹҲһͽ
ͷ˵֮Ҳˣ
ָŭʲôٰ㿴ЩŮӣĥʲôˣ㲻Щ飬۸ǣҿˣ˷һģ
˵Щ˶ɴģɱдɶҶᣬǶ죿øΪŮˣ٣ôʰ㣡£
ڱһɷǰЩŮӶŵÿ޽ԶͻȻ˵ģҲ˵ְλ
ǰ˼ЦˣȻͱ˵Ҿ׹飬ǷѲ̫ȵر̨˶Ϻ̨
ԶмһЦ˵ԭһ̨ʲôһΪǽܶأ
Ϻ߳٣û˸ô˵Զ˵ʱ˺ģ˵˵һССĵ̨ʲô
Զõģǵ˽ⲽأǲˣԶһ֣˵֪˭ҹ
Զôưɵֹ˸̵ִس˵Ĺˣڴ죬ݿ϶һ㣬ԼСΪϣ˺Ȩ󶼲ܵ
Զǰ˼ЦٵҪǸʲôģ
ԶѶʡܶӡ˳Уߵǰӡһ漴ջصԴԶɹű˻֮󣬳žʱӡŴߡ
ȻԶֻһ£Ҳ㹻鿴ˣ鿴Զеӡţ۾ԲˣӴҵôԶҪ֪Զ˾ð̧̧Ҳ뵽ЩϥǲһҪ򵹡
ԶϥǴ䣬֪Ҫ򵹣°һ̧˸ƣ˵ɣҲ̫֪ҵݣҲҪ̫֪ıߣ߰ɡ
ͷͬСףֳڱһӣ˵ߣϵɭæ˵ˣôˣ
ɭС˵Զǣͷ߰ɣǼʮŮԺɣ͵Ʋ֣
ɭĿһݣŭй˺ԶǴӢ۹˲£
ε˵ˣ»СС»˰ɣԶͻɭһȰɭŲĵصͷԶһЦ˵ˣ
ԶһЦ˵ǾͶлˡŮһ֣˵ߣŮ˸߲ҵЦԶǱߣϺԶߵɭߵʱͻȻһСģ
ԶûȷӦ͸еһĶԼ̫ѨϣߴɭԶΪֻǹ𣿡


976 
Զ۽ǵһɨֻɭоȻһǹָѹڰϣǸĶԼԴĶǹǹڣ
Զ룺ǹָԴǵһΰսô˶ˣû뵽ȻСС﷭˴ԶŶԲ˿δʱſ˵ҵүǸʲôǹ°
ɭŭԶҲ׼Щ˴ߣ
ԶǺһЦ˵ɭҲ֪˭ˣɱˣĺô𣿡
ɭŭܲţ
ԶЦʮʮŮ㻨ǮģҸǮ𣿡
ɭŭȵⲻǮ飡ϵϺ㶮𣿡
Զε룺û뵽ԼȻһ첻ߣ̾˿ʼĶԲߣɭǹָԶɰһߵŻˣҪҵ³Ӣǹɱйܶ飬ҲǹλסԴҲһң
鼱æ嵽ɭߣ˵ǹ£Ҫ˵ԶˣҲ˰
ɭЦӢˣ²ȨҾ㷸йҲκβң
Զ˼ţô죿ܺɭӲˣɭǸͷ࣬Ҫһǹö಻ֵԶļ֮ʱͻȻһҺαظɭӲأȷȥЩŮҲһ𣿡
Զ⣬Ҫ˵ͻȻǸԶϤʲôӰµԶ룺ôˣʲô飿ôأ
ž顱һȻɭһҺ̫ѨϵǹһɣԶһתͷֻɭѾֱ۹ڵأֻǹһߣһֱǸŮһһѳӢˬվɭߣ
ԶƣĵأϸǰѵǰǸõĵһģһףԭλǸոձԼǹеĴ󺺵صλãǰѵڵϣЩ˵Ĵ󺺣ȴûаѵҲߣǾͱõݺݵشɭֱۡ
ԶͻȻǰɭֱ۸˰ɣɭֱϸֻһ˿ڶûУ֪һõģѵһӣԶ˵߰ɣ
Զͷߣɭ۵øʱֻԶһʿЩʿЩʿͬװ룬еĲǹҲµö࣬˽𷢱ۣȻ˵Ĳӣ
ЩʿְԶΧںģһģߵԶǰŭǹҹ񿪰Ĺ˴ߣҪǹִ𲻴Ӧ
ԶЩԳǡ֡ˣɵһôѹֵ˸ŪˣϺԴ1853꿪ʼ磬1863ϺС壬͢ɥʧ˶ĿȨˣҪӢˣͳ˹֣ڵΰȵһ񣬹ҲͳΪʵϵΪ˹֮
Զǰˣʵ˭
˵ǹֵĶ£˵á
ֵĳٱΪ¡оŸˣŸѡٳһܶǹֵ߳١ԶſЦֲ磬ûȨʿŪɣ
Ц˵ˣǴӢ۹⵽˱ͽ޳ţ̫͢ˣ޷ǣұǰ
ɭˣæǰȥ˵´ˣЩͽҪҵĹˣ
ЦŶԶ˵£ǿߣҾͲ׷ˣ
ԶЩӢʿСض˵û취ǲܴЩŮˡ
統Ȼ֪ڹ⣬ֻԺЩŮˣǳصصͷȴԿ˵ұŵŮӵزܲҽΣϣҴ
ͷ˵ǿˡȻʿһ֣˵ЩŮӶŪȥ
ЩŮۼžҪػػӣЩӢʿʹߺһֿϣǸ˵ŮһӹԶߣץԶȿŰȾǰɣǻᱻǴģ
ʱӢʿһץסͷŮߣһǹоʹǸʿּݣǹרŮ˫֮򣬴ŮͿŰ󣺡ˣˣҸߣҸߣء
ԶҪǰȴӢʿô̵סˣֻؿŮǱ󺺺Ӣʿϻزֿ⣡
Զתͷݺݵضſɭҧгݵ˵ʮĸЩŮʮĸһҪһҾȫҳ
ɭмһЦתߣԶ˵߰ɣȸŮβȵ죬ٺˣ
Զŭûộó·ɰѵֲӴһŴ򲻹ˣ
ʱ绳еǸŮһ˵㣬ҷɡ


977 ֿʧ
缱æʵôˣ
ǸŮЩߵ˵㣬ѹҵƨϣۡԭһֱڱŮ־ѹƨϡ
һŮȻȵ˵ұôʹأƨǲˣ
ǸŮû˵Ҳ˲࣬һѳĿӣֻƨϾȻϺɫˣ翴֮ɵüͷʵ˭ģ
Ů˵ǹͷ˾Ҫ򡣡
Զߵǰ˵ҲǸǰ𣿰õˣ
ԥʵҿʷ˵20Ͷʮųֵİ
Զ˵Ͼūĸʱ˶õԶ˵ǸŮʲôְˣ
ǸŮ˵ҽжӣʮˡ
εҡͷ˵ôС
Զ˵һó·ǴҼǵϺӢ˵ľҲҪɾԶ˵žϵ·ɣó·ɴֲսʿװͨ˵ģغãҹϵϺ
ȵ꣬˾ʹŶʵҵ˾ԱҽԺĴһȷֻظðûʲô󲡣Ǹ˾ע䣬СﾹȻ´룬˺һŰϡ
ڶӱϣԼرԶһЦ㿴㣬ͺƵġ
ٺһЦʶӣСãʲô
룬˵˵óԵĶûԹҲûУʱһں⣬ûǮۻ߶š˵˵ҲᣬſǻԶ˵ȥ򣡡
Զüͷһ˵ô壬زûкãôܳЩҸһЩ嵭ĶɡԶһЩ̲ˣһιŮûгԹóԵĶܿͰˡ
Զҵͬ鶼ȳ𣿡
ԶͷЦʵǸŮأҲȳ
˵ǰƽʱ۸ҵģֻܰͷĴԶԱ˲űһЩ
Զʵ˵ǸŮˣ˵ռĴ̣ҾͲˣǵĴ̻ÿһ𣿡
ҡͷ˵ˣһǰϹһϹϹ˯Ϲ˰˯ֻһ״̡
˵ǵϰҲ̫ˣŰҲͰˣȻ̶Ūף
ʱҲˣԶ˵ǰ͵ȥɣŮ˶࣬չҲ㣬誸רãͼƻĵһ˱ѶӴ磬˵˶ӵûһġ
Զֶ˵ڱʱһҪע⣬صҪǶķ˼Ҳ˵ôڿӵĹ֮˼ʲôЩŮӵıˡ
˵õģ֪ˣöĸ˼أ͢ĸͳλǱʲô
ԶҡͷЦҪᵽ͢Ѷߵעϰȥ𣿡
誴ӦԶӱȵڶ賿ʱ򣬳·ɷϢ˵ѾϵϺͷϣԶ˵ͷסһҹȵǷǣ֮ʵҵ˾Ĳֿס¡
ȵڶ磬·ɾʹѡֱ˳ǣҵԶԶ漴˵ҺȥЩŮǾںţȺӢҪٸҳҾ͸ǷϢһӵϣȰǵǹˣа𣿡
·ЦʱǶ˿ֶǹ֤ʱӢǹŪ
Զ齻ϣͺºɴԶ룺飬칤ſڿҪǿ䱸ˣʱ˵һ񶷣ûйϵҶֱˣЩåԲɣ
ԶһһߣԾǣſھȻһվڷڵ˶ûУĹҲϡϡ裬ȫûææµµľԶ룺ô°סһʵżôô٣
Ǹ˵ż٣û޻ɷˣ϶޻Ųֿ˴һµķɴȫչˣͷ֪Ķȥˣϰ¶棬ǾͶؼˡ
һЦ˵ǱӦ
Զȴɫ˵ˣˣ
ʵôˣǵĲֿʧ˻Ǻ𣿡
Զ˵ЩŮӾ˯ڲֿﰡֿʧǻ𣿡
ЦʲôɵĵģЩŮӼֿ𲻻ܳ𣿲ֿôһܳģ
Զصһţ˵ſڴ󺺺˵Ļû˵˯ʱҪЩŮڲֿ
⻰Ц˲ʧˣӾȻһ£ۿˤԶַסһԶ֣˵û£ǿȥЩŮӵ˵˰Ⱦֿⷽܣȵ֮󣬲ֿǰľǴһ


978 Ҳ̶
ֻֿǰĿյϣȻʮʬ壬ЩʬѾʬˣֻʬ飬ΪѾˣȫ˱յýڵ飬羪ȵؿŵϵʬ飬β˵Ƕ𣿡
Զ۾ѾӿỨ§˻˵Ļһܴ󣬲ֱֿˣǲӳˣ
ͻȻԶĻֿ⣬˵һ˻˵ͳ˲ֿ⣬Զæ׷˹ȥͻȻͼһȻȥԶͱŮӲͬԼûУʲôأ
Զæȥߣڻʵôˣ
ָֿ֣ĴӣԶ˳ָȥֻֿϣȻһ˫յýڵ֣˫ץסӣƺûǣǣڼȵʹȥˡ
૵˵ΪʲôûаǾȳҪǰǾȳǾͲˣһӦȥԱѼأӦȥ߼أӦ·ء
˵˵žͰͷԶʹޣԶḧıκӿͷܹǿӲһЩҲܰЩŮˣţ̲סӷᡣ
ͻȻһһ֪ˣôİѺ
Զ̧ͷһֻվԼǰ˵ˣǲǺӵĸĸǡ
Ǹ첻ͷ˵ˣǰ˭˭ҪǺӵݣʬ嶼ǱߣϽʬ洰ϻһߣ˫ץŴӣƵģ
˵ˣ겶ĻضǵıӰԶжԲ˵Һߵÿ죬ҪӣǰǶŪɣ
ֹס˿վ˵ҵΪǱ𣡡˵ͰѰȡ˳Ȱ˫ϵȻȥЩڵʬ飬ŶԶ˵ǽȥơ
ǵڶξ޻ֿˣ˻һֳ࣬϶ǰ׺ĻҽǽϵǽڵɫǾʬĿóꡱꡱţһ׳˹ŭʲô
ݺݵصǸ׳βŴĳһ䣺ǲǣ
׳ӸסˣŤͷˣԶ˵˵ǲǹŵģ
Զ룬˵ҾòᣬΪûбҪһЩ๤ŮҪǺӰ첻õĻǷ˾ͺˣҲڰ˶ɱ˰ɱ˵ĻҲкܶ࣬ûɰֿ޻ϣ
ͷ˵ӦǷŵģǻôأ
Զܣ˵Ӧв𳡰ôûм
ʱֿ洫һŮ˵ĿмŲҽУҵŮĺòҰؿԶ缱æֻʬϹŮˣ·ϲŲһ˼ңŮ˱ϻվż죬ҰһŮˣһ߸һ˵ϽʬʬϽߣ
һŮ˿˵ⶼյûˣôϰŮ˵үôôӵͷأ
Ǹ첻ͷ˵ҹͷʲôãǵѾͷԼ֪Χ޻𣬰Լǻã˼ҹʲôãǲǻ˼ҵǮ
һ⻰Ҳ̲סˣ嵽Ǹǰ̧־һ⣬ŭ㻹ô㻹˵Ļ
ǸҪǰԶ˹ȥеӡţǾͶʵˣǸĲ˵û˵ѰȷԼģǿԼȥ
ŭ˵ûµʲô
ε˵ô֪أ
ʵǹͷأ㵽ȥˣ
˵ҿǵһͷ˭֪ǾǷ𳡣ûмʬҲ֪
Цһϰģ
Զʵһֻʮʬʮĸ
˵ִ֪е˿ѾջˣеĿճһˣյôأҲûа취ϡ
Զ˵֪ˣûǵˡһתͷͻȻָոǼŮѾˣԶ˵ְЩŮôأ
Ǹ˵ִˣЩŮ˿Ӷƭӣ
Զʵƭӣʲô˼
˵ˣҹõЩСŮǴƫԶģʮ򼸰ҹģЩŮļҲô͵õϢҿŮ˼ҶŮЩ˲ð߼һʣˣǲҶթˡ
Զ룺ȻˣȥǣڻҵϰҪ


979 Ҳϰ
ߵԶ˵ӦľǰҹϰҳҪôأ
ԶЦϰӦͦҵģɴмٸˣҾͲûһ֪ϰġ
Զڰ֣üԼ飬Լߣ߽һ䳧㿴һڿ޻ǰŪţԶȥ˵ʦ飬òã
Ǹ˰Զһۣ˵ֵ鲻֪
Զ˵ҲҪֵ顣
Ǹɫͣ˵ŶҪʲô鰡
Զ˵ϰ˭
Ǹҡͷ˵֪
Զȵʵ֪ô᲻֪أҲһ˵磬㲻úǻᱨ㣬ǲ֪˵ġ
εЦӣ治֪ңӶ֪˭ϰ塣
Զʵûϰ壬ƽʱ˭ܣ
˴ɭڹܣҲǸͷҲܹܹǣǮҲܹܣǶڰͲ¶档
ԶʵɭǮ飬ô֪ģ
˵ɭ˾ƱԹģ˵٣ܲǮޣվ˵ۣһñһö࡭˵ɭɵö˼䣬Զ˵Ĳ֪ϰ˭ô죿
Զ˵ɭɭ֪ܲϰ˭Զʵ֪ɭס𣿡
ҡͷ˵ֻɫ˭Զţ˭סﰡǮ˿϶ס硣
˵ϺһһӢͬӵеĹ磬һǷ磬Ȼ˵ֻȴռؽĶ淿Ҷ˹֣ӵȨ˾ȨǾû飡
Զ˵ҲףǵûһӡԶһ˵ȥϺ̨飬ɭһͰˣ˹ϵ϶һ֪ɭס
˵ȥ飬һرӡһݺ⣬úñ飡
Զ˵ڱʱע⣬ҪѶһϣǾǣδǹΪڸŰŮʵŵģ𣿡
˵Ҳ˼ܻδǹŵģǶԸ˾͵Щаķӡ
ǷֿԶȥ飬˵̨ţʦү˳Զ˵ִˣʵǱǸ屧ܼ͡
Զ룺ǰʱ˺أ屧ˣװԶҲõƣЦʵ˵ʲôҸΣ
ʦүæЦִˣ鷳ˣǼҴ˵ˮһԼͺˡ
Զһӣŭˮʮˣܵ
ʦүЦ˵ҲɣǼСүոճˮǼҴ˲һ¶ˮˣĻϰ£ˮȥǴ˱ضʡ
Զͷû˵ǾŰɣԭ鼴ҵˣҲҵԶְװʱ̫͢ԾѡһˮװݱԶâֲڲʱ̫˾ѵ⡣
Զص磬Ҳ˵ͬ鱻飬޳һˣҲ׷ᣬǻдŸӣϻ˫ץסյýڵ֣翴Զʵ˵𣿡
Զ٣װңװʲôãҪװˮ
˵㻹ǵʿǰĿҪȥɣ϶֪
Զҡͷ˵϶УǶһģ֪ҲܸңѾˣ鲻ǲ𣿺ãҾԹԵؼң
ʵİ취
ԶȻˣǰѱֽȥñҲ飬֪ʵۺ̫󶼿ǵıֽǿ֮϶ѹͰ칤ϰ壬а취ûУֻң
ܿӡ˳ӡбͯóȥһ죬Զһͯ˹ʵĺô
ͯúüˣԭһݱֻҪһͭ壬ĺѾͭˣöϻˡ
Զ룺˵עԽԽˡñͯȥϵ棬֪ıֽøãͷβ飬ѾһʥּϺ̨鳹£
Զ룺ҵӲԶˣȻʱϺ̨
ԶȵԶվһµ˼ûУ˵ˣˮôͺˣ
鲻˼һЦ˵ְǱЧʥϣϣִ˰ʥǰԡ
Զݺһ֣˵ЩûõĻͲ˵ˣ֪ʲôǲǲץ˰ѵַңҴȥץˣ
鼱æ˵˿ץãְִ˸ʥһӣȰȰʥϣһֻ۱һֻˡ


980 ץ
ԶһĻˣò鱰ϥˣǻȻԼӣԶ룺㵨С£ûʵϢ˾ȻӣҵϥСÿ̫ˣ
Զ뵽ЩЦһ˵˾ôôץˣһɭҿǸӢС죡
Ͻ˵ִ֪ǸɭֻǸСආµĲĴϰ壬Ϊʲô칤ֵĶ¿ôʹűأһǱĴϰ巢ˣǸϰһ¿ʹˣ˵˵ôǣ
ԶȻ˵ҹ˭йĵط۸йˣҾͲܲܣ
Ц˵ִˣ󳼣һӦǴ²Ȩģ˷ҲûȨܣҪܣ˵˵ôܰ
ԶЦһ˵Ǹ²ȨҪǵ¸ѹңҾͰ²Ȩˣ
ٺһЦĳ˵ִˣְҪȰһ䣬ذܰ
Զ룺ذܣôͻȻðһʵ⻰ʲô˼
ЦִˣŴΰձ˺Ͷ˴ܣԱΪ˲ˣ˽֮ģӢ˺ձˡ˲һڶְǴ򽻵˽Ӣ
Զ⻰Цˣ룺Ҳ˽ӢӢʷĻȥӢ̸йȻ˵Ҳ˽ӢԶʵ˵˵ô˽Ӣ
ձͶǿֻ߶ĩ㲻ǿ󣬿Ӣ۹һ˵鲻ɵһĴָ˵Ӣǿ˼ˣųղ۹˼Ǿڿڴֵģ˵ˡ
Ľ˵ţ޲øӢ˵Զɵһģæ˵ˣ˵ˣǸɭסĵطңץ˵齻ң
ŵؿԶ˵ִˣ˿ܵﰡ
ԶЦһŭٷϻѵַңھ͸ӹһ˫СЬ㴩
ŵ˫ϥһԶǰͷԶֽǰдһӣȻֽԴ˵뿴
Զӹֽһֻ澹ȻдһѵַԶŭɭѵֻӣкöôôַ
鼱æ˵еɭݲؽĵطеķӣϺķ۴ŹϷ˲٣ֵء
Զϸһֵַʮ룺Ҫһزò鵽ȥǶ˵ʱȥĸ
˵أһһɲȥ
Զѵַû飬ˣҵ·ɣ˵ϰ˸ˣȥץˣŪһЩ˲СӣôҸİɻƣƹģ˻ɣǹϣסǹҪһŪճ
ʮ˴żһӢ磬վӢҲˣʮûѴ֮ͽ磬Ǽ·ɿ˿߸ߵΧǽԶôȥ
Զһָţ˵Žȥ¡Ǹһսʿ˸Ǹսʿǰȥ顱ţԶε̾һ룺ץ˵ģֲ߹ݵģôһ洫ӢĽ˭ôʲô
ԶӢ˵ɭм£
˵ɭͣ
Զһ룺˵˵ɭڼң̫ˣԶ·һͷ·ɴսʿԺǽԶź˵һϵСſˣԭǳ·ƷˣСţԶʣµ˴˽ȥֱ˱
ԶһƿţֻֻһŮڲأԶʵɭأ
ŮһָԶ˳ְһߵ绰ĵؿ˳ڴһţȻ˾¥ݣһϵ¥ŮˡŰѭҵһӣ߿ŽȥֻİŮһ𣬱˴ڶԷزţɭһߣһ̶ֻЦؿǡ
ɭ˴˽æվԶһָɭ˵һӵϣɭڵأɭֻУԶǰЦ㻹ǵҰɣ
ɭȵ˵ԶԶһӣ˵ȴ˵˾Ѻųɭ¥¥ǸŮڷزŵ绰ǵ绰ĵѾԶжȥˣܴͨ
ԶûŮͣߵſڣȻͷҲصذѵһףڵϷ顱һŵŮУ˰ɭŪѺ·Цɭ֪ΪʲôҪץ𣿡
ɭ̾һ˵ֿˣ
·һ˵֪ͺãѹϰ˭ǣǾͷ㣡
ɭͷ˵һǵġ


981 ϶Ĵ̵
ʱɭһѹģԶüͷһ壬룺ɭʲôʱģˣΪЩȥŮѹҪѹ鿴Ů˻ˣʲô
·֮ǰûмɭģΪСķأ˵ˣˣѾɣΨһֲܹľ˭ϰ˵
ɭóϷصͷʱϳսʿͷԳ·˵ͷȱ˵Ҫڱλˡ·սʿĻСôأ˵ҪڱλˣɭҲﰡôһ˵Ǳȥ𣿡
·ˣæȥɭֻɭͻȻɫк˰Ұ·룺ãҪǾڱҪͻˣæȥɭ죬ɾʱͼɭȻ죬ȴȻֹǿ࣡
·룺ôˣڴʱԶһ˵㺰ôˣ
·ԶһֻԶкȻһѩĴ̵˳ŵȥͼɭ϶̵ɭǳëĴ΢΢ʱ洫ô£ͣʲôڳϴ󺰴У
Զһ̵ɭ϶һ̧ɭȫһԶЦô˵Լ
ɭЦ˵סףͷ̽⣬Цٺйأûû¡
ŷУȵߵԶˣɭε˵԰ѵÿ˰ɣ
ԶЦһ˵Ǻÿϲʵˣ
ɭЦʵһʵġ
Զʵϰ˭
ɭε˵Ҳ֪ԶһþЦ϶ǲҪ˰ɣԺЩŮɾֻܿˣ
ɭæ˵Сŵ㣬Ūˡ
ԶѴ̵ɭ϶ó˵ҸոõǵҪǲ˵ĻξҪõˣԶ˵꣬һذѵзŻصɭ϶棬ʵ˵ϰ˭
ɭҪˣ˵Ĳ֪ԶŭȻ㲻˵ҾͰ϶˵ĿһݣһǰѴ̵ಡһӴɭ϶˳ɭֻ϶һΪԶİ϶ȥأæеǿǹֶ¿
ɭ˵濴ȥֻ϶ųһԶ̵ɭϲ£ѵճŵĺëȥȻЦж㼸ë᳤ġ
ɭһǣһΣ·ɶԶ˵ôܹȷɭһ֪˭ϰأ
Զ˵ɭԹ׬õǮ٣κϰ˵ϰҲӣһ֪˭Ļϰ塣
·ʵô죿ֱȥǸ
Զҡҡͷ˵Ȳãȹ죬ڵ˵˵ͣѾʵҵ˾Ĳֿ⣬ԶԸսʿɭѺȻѴ̵·һݣ˵̵
·ɿǰѺɭ϶ȡ˰Ĵ̵ȵԶõľȻԼĴ̵
ԶٺһЦ˵㿴Ǹɭ϶ôģôԼĴ̵ȥأֻˣ˵ҲĴ̵˭ģ˵ֱͬ־ľЩ̵㶼֪
·ҧгݵؿԶ˵㣡Ҿ֪һ϶û£ԺҲæˣ
˵ЦͻȻһְԱܽԶ˵˧ֵĿҪ㣡
ԶһЦһûأȴˣû˵ʲô飿
ְԱ˵û˵ӣҲż
·һ˵ѵӢ֪ץ˿᲻Ӣ˸ǵҵ
Զҡͷ˵ܣҰ棬ֻҪ˸پͻ֣ᷢһб飬Ҿȥô¡
ԶǸְԱſһĽԶа룺㼱ƫ㣡ԶЦ´ˣʲô𣿡
ŭһӢ˽ߣұʾ飡
ԶٺһЦ˵´ˣطˣӦȥ̨ţϺ˽ĿģЩ£
ֿڡվŭˣ㻹󳼣㲻𣿡
ԶɤӣЦȻͷθóˣҲòźظύĳ򲻶ԣֻһֵĶ£ȲҲפʹֱ顣
Ҫ飬ҪʱϺ¹ݣ¹дһݿ飬Ȼ󽻵ţȻɱתҵйݡĶʡܶţȵһطʱȻͻῴˡ
Զû˵ͼץϵĲ豭ݺݵˤ˵ϣԶЦ룺ܻˣȤЦ´˺ô԰Ȱһ䡭
ŭ죬Զ㲻úҴװͿ˷ץģ


982 ˻
ԶٺһЦʵ˵ץģ֤ǸɭҲʲô֮Ϻ߻ӣұ֤ûеʲôˣ˾ͲЩץģɲʲô˶ǴӢ۹ģ
һȥŵʱú˸˳ҲһۣȻʾ˻ȥҲܣֱˣ߽ӶԶ˵㲻ȥץɭץס𣿡
ԶЦץסˣһĻϰʳˣ
缱æʵǸĻϰ˭
Զһָ棬˵Ǹ
תߣҧгݵ˵ŪЩŮӳ
ԶæӺ߳һסЦżôˣҵļƻҪУ͢ʹ̼ҶʧȥеΡ
ɻʵ飬ļƻҲ̫ԶһЩɡ
ԶЦ˵žͰߣָһָ˵ǸС֣˵һ͸С
ãȻʵ˵ϸһЩ𣿡
Զ˵ҿıֽúܺãڵķŭҲɿòˣǷһݺ⣬ǴĻϰ壬Ȼ󣬶شٳ͢Ļϰ壬ãҪĵطˡ
Զض۾ȻҪ˵ĻǳҪԶ˵˵Ļϰ¶棬ĹҲ֪˭ϰ壬Ȼһָ͢Ŀǣ˵ҪץĻϰ壬ַһץסͷɭڶºɴе˻ʽҳĻϰ壡
ͷԶ˵ɭҵУԲܱץסôھֻʣ˳˻һ·²Ȩһưޱȣ϶ǵǰȥ飬ʱһרãһṫ̬еĴ˻顣
ҵ̬һȻв־壬ΪеĴһᣬζе˻תתʽЩ˵ʽ޷ת޷תĻܣĻ˾ˣǺ³ľ棬϶ͻеĴó
ʱ򼷶Ҿͷˣп϶ʱֹͣһַʱ䣬취ָ˶ǵΣҪ൱ʱ䣬˾ԵȲôʱ䣬ҾöгûչзеȯȵֽңǷең
ͷ˵Ҷˣȥ졣
Զ鲻Ҫκ˵ǲҪǣҿǶһǵıǿ½ܲˡ
Ӧȵڶ죬ȫϺıֽǵصرĻϰܲеΣͷɭ䲻ϢԶǣȻбҵɭңȻȥɷãɭȻڣǾͱͷɭȻ֪٣˾䱻ץߣ
ԶЦû뵽ԼץɭȻáҲԶѯԶûץסɭԶкļƻһҧûץסɭֻûȥȵһߣԶϵ棬֪ڱĲ˸󣬹רּ̲ӽ˰
һ̲ԶһԬ᲻°أ򱱾Ĳһ֪ԬѾ㵽ר¾ȥˣԶŷģ룺ԼǶˣֵ˵飬ԬŲء
ԶԬֶ֣̲˰а⣬ӦùԹԵȥˣֻҪв飬ҾнڶǵĴˣ
ת缱ҵԶ˵ˣȥУˣ
Զæʵ⣿ô£
˵Ƕҵ˽ȥ˻е̬ȷǳã˳õºɴĿˣ׼¼ͽ˵ȵǿ˼ȲǿҲɭһԼѷˣ
˻ϢʾԼѷ˾סӢ˻Ӷ㵽ӢӢУǸûа취ˣ
Զüͷһ壬˵ұΪл᲻˻ȴû뵽ô׾ǲˣһĽҾûнڶеĴˣ
˵ûˣ͢Ķʥּ̲죬ҪĻϰڲԼѷˣͻȥӢ棬ɾ󳼵ˣ
Զ̾һ˵ǰﲻҶдĿģҵľݽûû˵⽻֮У˵˶ĬˣԶصһӣ̾󰡣
ԶǾɥߵıᱧסıĦţ˵żôһа취ģû뵽ǣԶ͵һתȻѹϣ糺죬ż˵ˣ취


983 Ұȫ
ԶٺһЦ˵˭㹴ҵģ취һ롣
约ߵ˵ҲûСءѹ˵ϸȴǱԶˣԶЦ˵ղʲôҵı˵űʵظһۡ
˲ղԼֻҪûǲȥæ˵Ҳǹġ
˵һ룬Զ촽ȥһ̧ͷҪǣڲЩʱ򰡡ǾͰͷһתԶ촽Ķϣӹιʱȫһ飬궼ˡ
֪ʱͻȻеԶ䣬ضţһΪʲôҪҵأǺܿͷԶֲ丧ʲôһͷð˳ʱߵ޵ݣԭҪ⿪ҵ
ʱͻȻ˳·ɵҷһž·Ѿ˽һۿԶѹϣЦʵǲĲʱ򣿡
ԶЦ˵أ
·ĬĬصͷȻ󷢳һЦţְϣߵԶǰ£ЦǼҿԵȣǿһ㰡
ԶԹص˳·һۣ·ɲΪһЦ⣬ԶֻðɿҪȥȴ뵽黹ûнǾվ˳·󣬳·ɿûߣЦһȻԶ˵ûɣ㿴ûߣһǻҪ
صشһ£˵㲻Ƿһ𣿸Ͻ˵
·Цǵĳ罢ոϺⷢһֻӣװŵĶѻƬǺʸô죿
Զ˵ȼѻƬĶ򣬵ȵǰѹˣѻƬ飡
·ɵͷͷ˵㲻ǲҪ˵
ͰѸոպԶ˵򵥵һ£Զһ˵ʵѾ뵽취ˡ
缱æʵʲô취
Զ˵ЩıעһµԭǱصǣ˶԰յѹȣһΣıΪйѹȣָūйˣõȴ˵⣬֣
Ÿרã˵Ҫһ£ĳҾԲЩйѪӳұʾҪЩӶⲻ˳ƶǵ𣿡
룬˵԰취ֻǽ˶д⣬ǳ͢Ҫȥ׷ԼѷľǱ𣿡
ԶЦôͿˣǲѾĻϰҵ𣿾ǿ͢Ҫˣҿ϶ѿŪȥģ
˵ҲԣǺãȥ죡
ԶԳ·ЦСӿֵ̫ˣۿأӲҽˣ
·һվһЦڸҵĴ̵𣡡
ȵתԶһűֽıԼ࣬ǸŻ˸绰һЩ̼Ҿһۣ̽һ̽ǵĿڷ磬Ƕʲô̬ȣŻӦܿ͸ԶϢ̼ҶŻˣǶлǺĵģԶûгĴ㡣
ԶʵϰأûгڻеĴ
Ż˵Ҳ˱ֽֽϹĶҲҪǮ˱йѪУȥȡİն˲٣ǵ˹۲죬һЩմӴǵУ
Զ룺ûʲôˣĹؼڴ̼ʲô취һǶеأǾҲҶУֻҪһ¾ԶҡǶеģ
ҿ԰Ѽи߹ܴߵ飬ͻҵжΪдǰ࣬ûҾʹ߼и߹ܽе飡ʲôںأЩԱƽʱ϶һЩù飬ҾΪڵǣԶ뵽д˸绰ʵûли߼Աϣ
илε˵ʱûСԶָʵҵ˾ϢõĴҲûУԶ룺ȻûǵϣǸɹʲôΥҼ͵ͲõˣԶڿ˼֮ʣԺͻȻһҴǱǸ˿ģֻҪһںɾͺˣǲʵҪ
ԶҪԴȥץˣתһ룺ԼǲҪĺãȵԼһˣһ֪ɹֲãԼ϶ûа취ԶǸ·ɴһ绰˵磬żˣű£ֱӳУǵĸ߹ͳͳҴ
·ɾȵʵҪ𣿰Ҳܴ춯ְ
Զ˵ûҵĻ˵Ĵ𣿡
·ε˵Ҫ˼ҵɰûôܴǣ
Զ˵Ҷˣ˵ΣҰȫЭ飬ҪǶʾ͸ǹһܣ޿ɷ棡
·ɽʵǴ˼ҵкݰǲҰɲ죿
ԶЦɲû㣬ҪĸŵģֱӸ֣Ұȫ֣


984 »
·ԶĻڵ绰Ц磬רҵһ㣬ʱйҰȫְ
Զ˵ûʲôǿԳ󳼣˵ҰȫıҰȫĻ
·Ц˵ģˣ̶ץסô죿
Զ˵˴ǵĵط죬ʵЩ飬˳ѻнλʳסóԺúȺдί
·ɴףȻ͹Ҷ˵绰Сʱ֮ʹ绰ԶѾץˣ
Զʵǵô󲻴֪˶಻ࣿ
·ɴ˼Щ˲ץЩ̼ҿЩ̼ڻſڶ˶ңǿ϶֪ˣ
ԶعҶ˵绰ʱŻĵ绰Զ˵еǲץģ
Զ˵ûΪˡ
ŻЦ˵ˣףЩ̼ҵҪһϢвٴ̼Ҷˣ㻹ǵǸʤ˱ץ֮ҺȲ裬˲ϺõҶǲҪУ
ԶЦ׵ظҿ϶Ҫ㵽Ͻӳ˿ûкҩԣ
ŻӦ͹Ҷ˵绰Զ˵룺Щ̼Ҷһһһӱ˾ͻŰߣΪг˭˭ԿʤǵһŵµĶŵƣ
ԶȻܸˣҲ֪Լץ˱ȻӢ⽻Աļҿ飬Ի뷨ӶԸǣȻû೤ʱ䣬棺ӢפϺղʡ÷Զ˵룡
÷Ľ֮һϻûУֱӱŭغƣ̫ˣֱ⽻ʷϵţǵ˾ȻֱӳǴӢ۹УǴӢ۹Ĺ񣬼ֱд
÷ĭӺɣӣȵ꣬Զһ裬Ц´ˣȱɡ
÷ŭøҽˣ⵽ô£
Զװһ޹ı飬˵Ҳ֪һʹһͨһ֪ʲôأ
÷ļԶʸڷϣˣ˵ץ˵ԳǹҰȫֵģ˵Ұȫŵйʮ꣬û˵
ԶЦǸ½ģҪҰȫҵΪʲôҪи߹ܴߣᣬҲǺҴ򼸸绰һ¡
Զװģذѵ绰·ɣŹǻʵС°ԣԶǸһ°ôѻеĸ߹ܸأѽӢҪˣŶʲôǺĺŴйϵǺãȵһӣԺץ֮ǰҪҴкŪҶ౻
Զµ绰÷ЦʵڶԲЩ߹ǵץģץԭģǻǺĺŴйϵЭ顣
÷ŭǴǵˣҪѺǣֱǲǴӢ۹
Զ΢ЦżֻЭ飬Ǵģ֮󣬵ҾͰ˷Żȥ
÷ŭԶҪս𣿡
Զһ⻰ƽһɻ룺սвǣǰǿǩɥȨԼʱû˵ֻԶǰŭѹȥ˵´ˣΪһС£α˴󶯸ɸأ
÷ĻģԶһֱ˵Բһ飬ˣҪϲҵİ칫Ҿһ
÷ò⽻ٵķȣݺݵ໰ȻתߣԶıӰԷЦ
ʱĿڰ칫һձˣǸձǺԶ̸ɱ壬ʵɱʲô𣿡
ɱЦִǴձ۹Իƻߵģ
ʵԻƻʲô˼
ɱЦ˵üһЩǽй˵֣ɵԶ
ЦɵԶ̫ˣԶֱ̫ˣ
ɱЦЩһֱڹעԶĶ֪ԶҪʲô𣿡
ЦԶūйˣܹҲйӵ壬Ǳū۵
ɱЦˣԶĿҪϺУΪԼеǮ·
ȵ˵˵ʲô
ɱЦԶڽȹĹˣʵǽУ
ʵӦô죿
ɱЦԶ֪أеֽͨԽ죬ԼþԽ죬ҲУһвԶǲǲ֪˭ǹĻϰ壿
ҲȷɭǲǱԶץˣ˵Ӧò֪
ɱЦǺãǾ͢ԶһʥּԶĻϰ壬е˻ǼٵģԶ϶鲻һȻȴҲַܷԶľǻ֪ǣһԶ»


985 
÷ߵģϵʱԶͽӵһ͢ļ磬˵Զºɴ֣Ӣ½棬ʹ佻Լѷ
Զ룺籨ǲûӰԼѷԾһ֣ҪȥӢ½棬ҾȥӢŮҲûðҺǰץסɭ֪ɴĻϰǿ黹Ҹסˣ
Զ룺ҪģһǾ춯ҡ˶Իеģһץסǻģץס˿֮󣬾Ϳõ˻ΪڣеĴ
ҪģһʵķѿºɴĻϰͱȥ˵ĻϰҪ֤ݣʲô֤أɭõ֤ݣܹ취ڹǰ˵Ļϰͺˣ
뵽˰취ԶȴԥĬĬţͿ˺ܳʱ䣬ǰ˵𣿿϶ôףұһЩ취ʲô취أҪȫȫңҪһЩôǾҪ֪ϲʲôɭϲʲôأ
ԶһӾ뵽ץסɭʱڴ໥ǸŮˣɭܺɫϲŮ֮㣬Զ룺Լ͸һЩŮˣ뵽Զһã˵ҲѵһЩ˱ݹ
Զ˲ͷԼ뷨йŮԲ͸̣ŮأϺȷвŮмŷģҲձģԶҡͷУҼŮ©ϢķգɫջķӲʣǾһСǮ
ɭвٷ˵ûٸǮǱԹԼǮ٣˵̰ԼýǮȥջ϶û⣡Զ뵽ѺɭĵطɭԴӱԶô̵϶ҪЮһ֮ͨư֮˺ܶ࣬ѺʱҲʵ
Զ֮ЦǺǵʵɭסŻϰ𣿡
ɭ֪ԶĺҲͿ˵ðɡ
ԶЦһǮ
ɭǧӢ
Զ룺ôǮʵѾˣһͨӢͥʮ׬ЩǮѾܲˡԶȴЦۻظɣһ׬ǧӢȷʵЩٰ
ɭĬĬصͷûһ㲨˼Զ룺ҵðԿĲ֮ļҲȻ˳˵ûзӦҾ͸һԶЦ˵㾭ԹǮ̫ˣԲԣ
ɭĬĬصͷԶЦǧӢҿҲˣ̰ᰡ
ɭԶĻصһüЩõ˵ǧӢҲҸ˶飡
Զɭ˲аϲȴɫ˵һɴ𣿻ж飬㲻ǴˣеҪҿǧӢѾˣйоŻ̰Ĳ̫̰Ŀɲá
Զһ˲ӣŪɭͷüͷԶ˵Ϊֻɴһ𣿹׬ǮֻСͷĴͷҩŪһҩ׬Ǯֵʮˣ
Զû뵽ȻѻƬйϵ·ɺ˵ڳ罢ѻƬĴ˵ǿµģڽɭᣬͺúõǵѻƬô£
ԶмЦѻƬʲôϵ𣿡
ɭ˵ȻйϵˣǵѻƬǴģ˽Ϻ֮鶼ڴҪͨϵҪչ·Ҫ뷨ӱܿ˰鷳ˡ
Զ룺ѻƬǴôСôܳѻƬѻƬӦǴӡ˹ģתһ£ѻƬȷһߣȫ顣ԶЦĸ˲鰡֪жǮ𣿡
ɭ˵ؼˣǮϵңҲ֪жǮ
ԶЦóһֽݸɭ˵еģһáԼѷ˻ʮӢӦֻǿһ˻˻ǻڲ飬ҽ׼¼ʾ˻ÿתתӢڶʮϣ
ɭ鴤һ˵ʲôɴÿ׬ôǮָҵľȻʮ֮һ̫ɶˣÿΪɴʲôʲôɣ鶼ܵģʲôɻôǮƾʲô
ɭţͨ죬ԶЦûʲôȲƸ䲻ץˣʱѾˣҿȥָ֤ˣԶ˵벻úóο
ɭصصͷԶЦǺãһῪһŷᣬֻҪڻϰѿɴĻϰ˵Ҿܺúó
ɭ붼û˵ãҴӦ㣡ԶȴٿŷᣬԶһ˵ն˵УԲУ


986 й
ԶȵʵУΪʲôУ
˵㣬ץץ
Զ˵ҵȻҪץסôˣҲģץסǸȫϰһǸ̼ͷһźţҸҶ֣ǵĴͲȫ
˵㣬ôץ
Զ˵Ӣսһ㣬ó·ɴȥץǣһǶ֣ʱֵ
ЦǸҲɵѵڹץ𣿡
Զƺʲô˵˼ǡ
˵ûҵ˼ǣھͿŷᣬĻϰ壬֪Ϣ֮һģôȥץأ
Զ۾һ˵˵̫ˣôû뵽һҾץˣٿŷᣡ
Цŵͷץ˵ʱСһЩ
Զں˵һûʲôµģҴϼˣȥȥͻأ
Զǻͳ·飬·֪ԶҪȥץҲʮָˣ˵ҷùҰȫֵرãҽ䣬֪ϰô˵ǵ𣿡
Զʵô˵ģ
·ЦǶ˵ҰȫĶǻһԶ˲񣬿塣
ԶЦ֪˭𣿡
·˵ұǲ֪ģ˼˴һ£֪ˣԭǴͳС˵ǣǰٰ͢참ġ˵겻ɵ̾˿˵ЩϰյĻˮƽд߰㿴ңΪõлֱʱȻϰеĳ͢ӥȮٸ߹
˵űʮսʿǰ֣˹֣·ʵôȥץˣ
Զ˵λǴŹҰȫرжŽȥץˣ˳ץϰտǵ磬ɲ͵͵ġԶ˵һָϵһСӣ˵סŵʮȵʮʱǻڣ֮˾ͳŻڵʱ򣬿ǵȻ˽ȥץˣ
ȵʮʱԶͳ·ߵſڣ֮ͨһ˽ȥһ¥Ϳйģڲذ壬·һۣ˵ӿ氮ɾذöճӰǻ˲
Զüͷһ壬˵Ծǵ˹۲죬ûйôذأ
·ЦʲôɻɵģҲӢˣǾҼй˴£СҲܡ
ԶĬĬصͷ¥ݣͼһй¥ϲŷ֣Զˣ룺ôһӶ˺üйأҵô̽һߵǸֵйǰЦ磬Ǯ
ǸйƺûԶĻߵ¥²ȥˣǰӢЦλЩ߰ɣء
ԶСԳ·˵ҿǸֵ˺ְ
·εʵô˭ְ
Զ˵ģҸոտֻһطߵȴķȥˣڹҡ
·һ֡Ѿ޿ɾҩˡ񿴿ԶûдԶҲ˵˾ͽ˿İ칫ҡԶһνİ칫ң֮ĵһоǣ̫ˣԼİ칫Һһȼֱѡ
Զȵǽ߰ŵһŻЩɫģʮֿɰԶ̲ס࿴ۣһЦԶͻ𣿡
ԶҲͳһļڿϣЦʲôԼˣ
ֽȻãȻʵʲô
Զ˵ǹҰȫرжץ򣬸һ˰ɣ
ŴЦЦԽԽ󣬽ѾΪЦЦЦһ֣Ŵһ룬תְѴһţݺݵԶǴӢ۹ĹйҲץң
ԶһֱֽץУЦץľ㣡˵仰ȥǹڴʱͻȻ֨¡һˣԶתͷһȻһйŮŸ˽ûпһۣ;ֱߵϵĻȥˣ
ԶûǸŮͳǹָſҪ˵;ԼһƣӲһһᣬ¼æһܴǸҵֻг·ˣΪʲôҪһأ
ţ߾ಡķѭȥֻһöѾ̽ǽ֮У룺Ҫǳ·һ£ҾͱڻˣǷ˭ģǸ޼Ů𣿡
Զ뵽˴ѾվʱŲ죬תͷһǸŮѾŻ˹Զ˵ôͻȻôйˣԭǿıڣöڵӣձõķǳĪЩ˶ձ߲ɣ


987 ձŮ
Զ룺ôձ˵أձߣʱѾˣôܱҸϣŵʱ򣬾ϴ顱һԶ͵һԭǳ·ɺͿŤײǽϷ
ԶеƷ
·յؽеһܲҪҪ͡·˵ͺͿһ𣬴ʱǸԶŮͳ·ɴһһתų·ɹȥˡ
ʱų·ˤڵأ·ɺ˵һܵеıޣټϿҲȭŵģһʱ˾Ȼƽ֣ʤѷ֣ڵһѹңһѹ㣡ŮŻ֪ôԶڱϿŮͣ£룺ҪǲϽС˳Ǿ͸ѴˣͣŲǸᣡ
Զ뵽˴ѵǹ˳׼Ůĺ󱳾ͿһǹǹĽӷɳùŮ·ϣһŵ磬Ůҽһ赹ڵأԶ嵽Ťһŵĳ·ɺͿߣȥֱӰ˶ѹס
ԼԶѹס͵һԶֱƷɳȥǿʱ򣬳·ɵ־Ϳ˳·һȭڿϣƺһ˹ȥʱֻſڳˣǷԶ๤ſһ壬ԶץӾ˹ȥ
˱һ£ŲһԶһ嵽ſڣһץŰ֣źݺݵƣҪŹϣȥţԶţ˫Ƭ̣ԶֻһˣۿͶסˣų·ɴһæ
·ɼϵĻпſ˾˹ȥ˼æ㣬Ϳŵ֣Զֻһᣬš顱һˣʹˡ顱ײ
·ɼæʵǷŽ£ǻ𣿡
Զ˵ˣһǶǾͨձĸֻ֣ҪǴĻռˣֻȰǵ棬ǵͬõǹǣ
Զһߺͳ·ɶסţһ߸ͬ鷢Ϣܿ⴫ҽУȻսʿ˧ͷѾǸɵˣ
Զһָ˵·ϵĹӶߣ֪ǹ顣ȻתָڵϵĿ˵ŪȥٶҪ죡
һ£˱ץסӣһѹӴ·ϳսʿ̧ԶߵŮߣץסһҪѹӸû뵽ӾȻ˿δԶƣͭģô·أ
Զϸϸһŷ֣ԭŮϣµ澹ȻһӼһ··϶ǻһĽǹĹǡÿڽ棬ԶĥôѹŪ·ſ˵ôûŪꣿ
Զε˵ŮϴһӼףӿˣò
·ɼŮǰһҲûаѹ˵ǾͿһߣ˵һְڼϣѸٴӹִ¥ԶʧǣϲûаյļеԹ۵˶ûУ˰ŮͿڳϣߡ
տȥûӣǸŮ̡͡һѹڳ·ɺԶм䣬ѹ˶ܽţԶ·ʹһɫһץŮһֻ֣룺Ҳûа취
˶û뵽ǣǸŮ֮Զͳ·һۣûһ˿ĳޣûߣǺ£Ȼۡ͡һ˳鶼ˡ
·ɿԶʵŮ˴ǵʱͦôڿ޵ô
ԶҲƣʱǸŮ˵ſҵ֣ۣ
˺ŮʹթץøˣŮ޵øˣһ߿һ߽µ磬ʦǿҰء
Զͳ·ɽһɫŮװģСĵطſ֣ǸŮָֻɣڱһĨѿҪıĨϣ˳Ĩ˳·ɵ·ϣ·һüŮ˵ӣҪʲô
ŮڿޣԶһ߶Ů˵ˡŮΪԶȰŮûһֹס˼ԶͻȻݺݵ˵ٿޣٿ޾Ū㣡
ŮԶһţֹס˿ԶŻ˵ʲôˣΪʲôȥİ칫ң
Ů˵ҽбһֱʦѧϰǸ˵ġ
ԶʵǸԼΪʲôҪ
Ůҡͷ˵Ҳ֪ʦʲôҾʲôʲôܡ
·ɶԶ˵Ҿ˵ѣǵй϶бĿģ
ԶͷʱǸ˭һйģ
Ů˵һɱ
Զ˵ɱ壿ô
ŮһãȻؿԶԶ룺ɱϺҪʲôĪҪӵҶԸǣ


988 ϳ²Ȩ
ʱѾʵҵ˾ſڵţһͣǰȥʵôץס𣿡
Զͷ˵ȻЩۣɻץסˣȥŷɣʱɭ˵ˡ
ͷҪߣһӳ洫ʵôһŮˣ
Զε˵ǱˣһӼףǹĹӹ·ˣһʱòּŸϻԾͰһˣˣ߰ɣǼӼˣǰѹó
ʱҲӳ߹ȥҪߣԶСһЩѾͷ÷ڣǸߣ
ָű˵ߣ޳𣿡
ԶεʼűȥʱҲ˹սʿѺԶǰԶЦ㻹ǵҵĻ𣿡
ݺݵصһԶͷתһߣԶЦ˵ʮĸŮһҾȫҳ룬й֮£ļ޹ģҾͷŹļˣֻһ˳
Ƶ˵Զɱ𣿡
ԶЦΪʲôɱ㣿
ЦȣҲɱҵΣҳҵΪӢˣҲûȨҵûȨɱң
ϵĳ·һ⻰ͻˣǹָſŭСӢŻǣҸ㣬й˭£
м˵ԸΪˣͿǹɣ
·һ⻰ͱЦˣ˵ūйŮжϰҪɱ㣬ɱӢۣôأ
ЦҪɱңӢ۹ͻῪս֮ս˭ʤ˭Ѿˣ
·һˣ˵УҾһǹ㣬˭ʤ˭ܣ˵־ͰǹıոˣԶһһֱۣЦɲɱǴӢ۹µҪ
⻰ЦԶ˵ȰѺ˿·ʵʲôʱʰ
ԶЦɱŲĿأвĿģǵи߹ܵʱѾеλøʳˣڴȥ׼ȵʱ죬ǾͳǵĽ⣬ǵӶס
·ɻȥ׼ԶȥŷᣬȰĳ㻹ǲ¶ˣڱӾˡ
ԶЦаһҪ
˵Ҫеʲ𣿡
ԶҡͷЦҪ˵飬ҪĶ࣡
ŷϣɭ˵ɴĻϰǹֶ¿ӪʮɴÿɴﶼкܶūһŮЩŮɻûйʣ±޷㣡ҲòҽΣ˵ű඼˵˳Ƕʱˡ
ʱм⣺ɭЩʧˣȥˣ
ɭ˵ʵһˣͲ뿴ſŰЩŮˣΪ֤ݣȻֱЩŮҪ˵࣬û뵽ȻɱңԶңΪ˱ңͰҲһܵĵطԴΪʧˡ
Щ鶼ԶɭõģɭĻһ˵꣬ڼ߾ͰעԶϣ׷⣬Ū᳡һƬӣԶæ˵һһʣ
һվʵԶѾ֪˭Ļϰ壬ǲҪץ
ԶᶨشһʮŮʮĸץʮĸ֮ͲᰲϢҵҲᱸǴһץ
ǸʵԶӢˣץǲǻΥ۹ʹӢ۹ǩġϾԼй²Ȩ
Զ˵ûץǻΥϾԼҪ˵ǣ²ȨڹʷϱǺ޵ģģԣǲΪץж谭ģ
仰һʱڻ᳡Ȼ󲨣ԶĻ൱Ӣй˰͵ⷨȨЧ˶ףԶȻ²ȨЧô͸ϾԼҲЧйǩôԼпЧ
ϸĵļزԶ̬ı仯ŷ̸еʱԶڲƽԼ̬ǱȽģȲȫϣҲǿӲϣڣһھ˵Ҫϳ²Ȩ
Զ̬ȵı仯ȫʵǿĽ·棬ԶĲװս̹˺ͲսΪ˵ϵһ֧еĦлĲӣ½㹻ɨ£װԵ״ΪҪľʵԽ󽢾ڵŷһʱ
÷棬ó׽еݱܶòƷѾ¢гη棬ǽʶ̬͸ʱ԰йչǣʵԶȻһСС²Ȩ
翴Զ룺ԭ˵ĴҪϳй²Ȩȷȶдˣ


989 û
ʵԶηֻһ조ϳ²Ȩ飬Ϊ̫ˣʷ̫Զˣ־йķ۶ȡ̱ƵʤΪһż٣Ϊ鵥ٿһŷᣬĻ̫ίˣ
ηԶҪ˵Ƕд飬ļǾȵţǿ϶д飬˵밲һһҪ
˼æԶ˵Զ˵ȡ˴ķǷǮƣЩǮƶйѪǰһ׶εĵдҲ֪ˣһԼѷļ֣ЩӶŪӢҾԲ鷢Ҿ֮գнĴ飡
ϢԼߵ˿ڸղţ˵ոյķϳ²ȨϵǹĴĻǶд͹ϵ˺ͼСˣдֻҪһᣬнó׽Ĵ̺žͶˣôܲȣ
һʣԶҾ˵ֻһ⽻ǲκʵʶģ
ԶʵΪʲô˵أ
ߴеĽصǾܵģ˲֪Ҿ߱
ԶӰóһֽЦ˵ǣλѿܲڣһҪǵĴǵĽ׵ص㣬޷нҲһģΣΪ˽ҵɻҾյĻеĽص㡣
Զ˵ͰַֽǸĿʵô֪ģ
ԶЦ֪ǵĹҰȫְѻеĸ߹ܴ߽е飬ǻи߹ְ֮㣬˴ΣҰȫĻڵУнλã
һʵԶҰȫʲô
ԶҰȫŵҪְάҰȫйŵĸϸڣ漰һܣˡ޿ɷ棡
ڼߴû͢Ա˵ҰȫĴʻ㣬ԽԶһ˵ʮ־ȣһ߲˵ǷҰȫֵĹԱȻܹѱץߣⲻĽЩ֯ԶĹҰȫ֣ǲҲǽ붫֯
ԶߵʲɵðԾ룺ߵʿݰҪǱ͢һ£Ūһͼñӣҿɾ鷳ˣУһҪˣ
Զ뵽˴˵ʵҶǵĹҰȫִںܴ⣬˵ǿ˴ߣǴشģҪץˣвҰȫΪһͨǲȥץģڳĸλҲǾûȥץ𣿡
֮ԾץˣΪץ֮ǰԤףҿһ룬ǹҰȫ֣λĹҲҲѵץ֮ǰ߱Ҫץ˭𣿲ɣţǹҰȫ־Բץ޹ģ
ʱһʵһڶд⣬һף˶д֮󣬻п϶ͻᷢңһڻд̼Һ;ͶҪܾ޴ʧл˴ֽңʹõҲԶдľûгֿͨڵ棿
ԶҪ˵ģϣᣬǵļΪǴһϢоܾΪ̼ȡµĶԸ̼ҺͰյĴ鵽ǵ˻зеģѾֽͨңҲԸһȼۻзең
ԶЩ˵ͳһ룺Щһо͵ʰ̸ǻؼҰɣǽȫ̽ǵгҵķкͨҲܵʲô谭ˣ
Զ˵ʱͻȻŷĴһ߽һȺӢˣΪ׵һʮͣüĿ͸ŴǶתͷǣԶһ£ʵ˭ôģ
˵õĻݣǺϣǵȥ˲顣
Զ˵һЩתȥʱǸüĿӢ˸˵ǣкܶ˶ʶңϺ繤ֵܶ˹٣ҽרԶǸġ
Զ룺ֵܶҲˣʱߵԶǰЦԶЩᣬǰЩűǷŻɱʮŮеģ
Զ룺Ҳ֪ǲģҪۣŲôأȻָ˳ҾҪԼƲɾʵԶЦܶűǲʵǼߺͱ飬һҪһ㣬ܶôܹ֤Ƿŵأ
Цܼ򵥣ΪЩŮû


990 䱣
⻰һȫߣԶҲޱȣԶ룺ûǲֿʬô£ԶЦܶ˵һЩǵļѾӲֿʬˡ
˵˲Ůǿ£Ҳʮĸʮ߸ûзֻ𳡵ǰĽʬճɻˣ޻ôܰѽʮʬճɻҡ
Զ룺Լʱͷʬԣ˲Ľͣ룬ȷһЩԾĵط˵ץסӵǾʬ壬ĹǼܽṹƺҪһŮĴ󣬵ʱûע⣬ԭ˲ЩŮ
Զתһ룺ٵ˵ЩҪʲôѵȫ̷ǹʹŮʵ𣿡Զʵ֪Щʲô˼˵Ǹֿסŵ˾ǿ£ûסūһŮ𣿡
ٳϿҵ˵Ҳ˼ǼֿǰȷסһЩūҪҵŮֻϣܵذŮתˣǵס˽ȥסȥԭǿ϶ԶڶżǰʱͿ˵ֿסŵĶԼˣ
е쳣ܣûй֪ɭǡȥˣɭҲ֪زֿ˻ǰһϾͰѲֿĴ˿֪Ѿһˡ
ڻôģԶ֪ˣҲǿ˾̫ƣ̣ȼ޻
˵￴λߣ˵ʵҽһҪĿġ˵ļؾһ˵Ϊǲ̶ûԵùʽǸұ֤ԺٷӭŽѼලǣˡ
˵ٹͣһ£˾ĻҪԸɴȫ⳥ԶΪĴ۹ṩϸĿԶ˲飡
ԶĬĬصͷ˵ЩйŮأ
Цǵ̫СֻһˣǺܿͻ͹˵ţͶһ·Ը䣬³ȥһʮŮԶһǸ˵ŮͷҲɾˣ·ҲˣһòĹ
ǸŮ˵Զû£Զ֪һǳ˵ģ
ЦǾͽˣǾˣһġ˵˳ȥڼҲɢˣߵԶǰ˵˵̫ˣǰŪõǸǵŮӻû£
ԶǿЦЦ誾ȵʵôȥأ
ԶһЦ˵ûа̫ˡ˵ŰǸŮ誣˵ȴر磬ȥһˡ
Զ˵ͷҲصˣһͷˮؿıӰԶҵ磬һ˵˷һ󣬿ɺܿüͷԶ˵һļƻ޷ʵʩˣ
Զͷ˵ûҪɴ˻Ϊ嶳дǰɴõˣϸĿṩңһһʲôɶеĴأҲ˵ĿǼٵģǿжҾҪó֤ݣô֤ݣҪǿждɾûеʧˣ
̾һ˵ǳһ䱣ʱһ½Զ˵˧ϽǼ硣
Զ˵
´򿪵籨˵תԶǰ֪Ůɣ֪Ůο˵Ǹãƣ˴ˣ˼ˣ˱֮׷ᷢ䣬Ѵţδ򲻾
ʵҪǷſǷŲţ
Զͷ˵˶ѾõⲽˣҲܲģ˵ſҲûʲôáԶ˵Ҫˣͷˡ
һߣԶ͸̾˵Ķɹİ߸ո֪Ϣ͢ļˣ
̾ǿ϶ڱˣҪȻôģ
Զüͷ˵Ūʹ͢ɥʧεһ֣ڻвҺļƻҲ޷ʵʩֱӹϵеˣֱӹϵǳưĴƻ
̾˿ʵӦô죿
Զü˼ţͻȻ˵㻹ǵ𣿡
ʵ鰡
Զż˵Ұ㰴졣
룺Ұأһΰô˼ʳأԶ˵Ұ㰴ϡѾߵ糺ˣҺԶû⣬Ҫ⿪Լһ
Զ˵Ūһ룬·ɲǶ˵ѻƬټѻƬһͻƿڰѻƬĽɴļٱͨѻƬȥŪǵУǸЧ𣿡


991 ׼¼
ֱ˱Լ̵룺ԭ˵鰡Զûж˵˵ߣȥұˣú顣
Զ磬ʱǸ˵ŮѾˣԶСӣʱںͶӵ˶ܸˡԶ誵ȼͼ߽еһ˵ɴūŮǸɵķǳƯǿɲܾʹ˰֣Ϊӻںܶط۸ǣ
Զ˵ѻƬֶϺۿڷֱҹкͻϵϰ˼ΣһרѻƬ
˵̫ˣҪרдѻƬˣѻƬʵ̫ˣ
ԶͷдѻƬķʽǺϴһעôͼƬ̸ӪʵҵķΧҪö˼ΪʲôѻƬ˲ؽǹңϰգ
˷׷׵ͷԶ˵ǻҪö˵Ϸ˼׹ˣ𣿡
˴ӦȥжԶӱԶͶ˵ǵ취ѷѻƬϵ
˵ǾҪõ׼¼ЩײһлҵķʽֻҪõѻƬĽ׼¼ܹǣˣ
Զ˵Ǻãȥҳ·ɣȥһץסı˷ֿԶҵ·ɣʵϴηֵѻƬǱ˭ߵģ
·˵Ƕˣ̫У
Զһ̫СЦ̫Уǵ϶֣ˣ
·ЦǰǸܰ쿵ˣһйˣѡԼǴӢ۹񣬲йˡĻϣʵڿɺޣ㶼׽Ūüˣѱ׵ɿǸ֪Ҫô׽Ūأ
ԶЦ̬ȰɣҪǺúõغǺҾͷŹִԲ򣬽ŵ飬ҾֻðŪˣ
·ʵʲôƻ𣿡
Զõ׼¼ͳ·һ˵·˵̫϶н׼¼ôܰأ
Զʵûʲôð취
·˵˵С£ǲֱȥһʵɣֱӰѻƬ׼¼Ҫ
Զ룬˵ţ취Ҹոŷ˵Ҫϳ²ȨЩӶˣοǸп˵ļӣ
·˵Ҫھߣ
Զҡͷ˵ҪżȻ죬֮ȥҿҪ׼¼
ԶѼƻ̶ϣͿʼȴ֮ʱʱ棺Ҫ
Զʵûѿ𣿡
´ϾҪˣԲҪԶһţʲô鰡һߺͲȥһŭ˵ԶҵţһҪ
ԶˣԭҾΪһˣһ°ܽԶ󷽵ЦЦ˵ʱӭ𣡡
ڲµͬ£ŭԶҲʱһ¿ͿضԶ˵ԶǶ´ƢЩǿҪ֡
ԶЦ˵ôأ¿Ҷ
ĲµĺﲻǺܺãûԶ˻ֻЦЦȻСץסǸŮӣܻܲǣֻһڣ˵ҴǸԸ⳥ʧ
ԶУأӦܹʳܶõĶԶЦǸǻʣȵǾͰͷţģǲ˺ġ
ǸлˣԶȥѺĵطȥ֮󿴵ʵļƾͱˣֻͱţ˵ЦģһԽãԶҲû˼Զĵذгʵ㲻ôˣ
翩Цţ˵Ůʵ̫Ȥˣ֪ȻЦ㻹ͣ㶺Цϰ죬ȫǵķ²ҾĳرĻ벻Цѣ
Զε˵Ļܵڣ
һЦһ˵Ҵˣʦ磬ǱõǹСͱ飬ûһ˳ţ
Զ̾һ˵Ϊץסһؼˣû뵽ץסһС㣬֪ĻҾſˣ͹ȥҲô£ɣȹٷˡ
ӦͽŻȥˣԶȥ磬дָд÷ǳãйѻƬȺĹ¼ȴַѣȵ磬Զͺͳ·̫Уֱͨܰ쿵ˡ
ſڵתȥ·˵ҸҺģ˿϶Ըǣǰ˳ҪԼ洳
ԶЦðǶĵʲôʱ˳ԶЦܰλȥ


992 ĵĶľ
Զų·ȻһЦ˵ˡȻߣ·ں͵һ˵һʹ˹ƣǻǵСһЩ
ԶЦﲻǼУʲôƣ˵˽ȥ·ֻںţϵ¥˰칫ҵſڣҲűƿֻŭȺûԵĶǶٴˣţ´ٷ
ȵ˿Զͳ·ɣʱѺĻȥѷϵĽȥ˵ʲô
Զͳ·Ҳһһڿ˶棬ԶЦⲻͦʱû
һ⻰Ӷˣ룺˻ٳҾûɹģŭƨϽţ
ԶҲԿ˵кܶ಻֮ͽҿ̹ݣҲ˰Щ̹ݶڵ£Ҳ飬ҾԴͷ֣ϺҩˣҪһǵĽ׼¼
˱Ϊ˻һڻؾǣ˾Ȼʹصͷһģ˵ãû⣡ȻеСţȥҩ˱ȻӦһ漴һ󼱴ٵĽŲԶȥ
·ɿſ˵СӽôôʹʹӦأ
°ѽŴϣ˵һһС˱һ˱طߣԶҪãͼ˰ѽһŲصѹ˱ϣȻ˹˵Ҫ˱ûôף
˵꣬˱վڳóһԿףԿײϵĲһšһˣ˱Զ˻ΣȻ˱һӣžһ漴顱һѹϣ
Զüͷʵʲô˼
صԶǰԿ״ģط˰칫ĳȻЦûУҪ˱ҪõԿףҾͰԿ׷ҲҺҶһ
Զʵһʲô
Цŵ룬Ҹһʱ䣬ʱõ˱ӮҾͰ˱㣻ò䣬ô
Զʵô죿
⻰ɫһ䣬ִӳóһСӣ׳һģһߣһֻɫı׾ϣָ˵ˣ͵ҵ棬ҽʮӣ
Զͷ˵뱨ĳ𰡣
˰һģ˵ûԶҾҪĳСҲ̫ǶˣȻҽ϶ŵĶҿŮ˾Ǽ飬üζӲ
Զͳ·ɶЦ˳ŭʲôЦģ
ԶЦʵ࣬һҲûʲô
˺ٺЦ˵ԶΪôҸ㣬ҪˣҪĿɾùˣҽϾȥŮˣȻһҰҪ˾ͽ
Զͳ·ɶһģ̲סһü˳Цôұ𣿡
ԶЦҲұȣ㵣ģӮ̫Сˣҵı㲻ǲѶڹԿңⲻǰӮ𣿡
˹ЦЦеǽδͼ߽йģˣһ꣬꣬ǸݸݵģָЦľ֣ǻḺ𱣻˱䶨ˣԶҲҶģ
ԶЦЦ˵ãҴӦģھҪ뿪ӣֱŵ㣬㶼ٽȵŵ㣬¥棬һ˱ڲڣȻӮ
˵ܺãҲǾֻһ˽ȡ˱֪кܶˣҪһӲҿ϶ӮˣôҲң
Զ˵Ǻãôˣ
Զǣ·ɾʵǲǷˣҪǴ粽رԿףһôܴùˣ
ԶЦ㲻ǵ𣿡
·ԥ˵ôһ˵ҿ˻Щ졭·˵ž͵ͷ˼ԶЦҸѣȥץʱ򡭡
·һİƣ˵ˣǽձߣǱʦ͸磡
ԶЦΪʲôô˰ɣ
·ɻȻصͷԶԳ·˵ȥߣ֮˵ǼӼĺܺÿҪӼҪȥʮʱϯҡ
·ɵͷӦתص¥һͳˣԶ˵Ѿˡ
ԶЦǺãھȥϯǣ·˵Ц㻹ǵ׶صʱͬ־Ȥܣ㾹Ȼȥǽˣ󻹸ҳʣʣҪúóһ٣
·һ˵һߵһѲˣһߵһʵ˵˵߻𣿡
ԶЦ˵ǶԱʮ۰һģ


993 ˰æ
˵ʱһ˽ԶһͱȽϴǸҲǱʦԶ˰ڰ֣˾ֱߵԶǰǡڴʱ·ɵĲѾˣ·ɳһЦ˵Ե㣿
û·ɣǿԶ˵ǲϣ
ԶЦû
˵ͻȻһ߬ȭͷݺݵضԶ˵һ
Զæ˵ҿʲôûжΪʲôҪ˵أ
ŭĸ˶赹ˣûץȴץߣǿɫ㲻ʲô
Զ߱ΪǹĹӹ·ϣ˰쾢ҲժŰˣԶȴʲô˵ֻε˵ʵЩᣬץΪɫ
Զ˵˵ŶʱԽԽڵĸоǿһѻһת˵벻Ҫ
ŭⲻǷϻҪǲҪһ𣿡
ԶЦţҲԣ˵ˣɣʶһ£ҽԶ
˵ǡ
Զͷ˵ʵҪһ㶼ѣֻҪһ飬͵ĸϡ
ʵʲô飿
Զ˵˱Ѿ֪ˣҪʲôǳ
üͷһ壬˵ҪΪ͵˱𣿡
Զصͷնһ֣˵ԲУϴʧǸӢˣǱѾ棬ٳ⣬Ǳ廹ôٻϣ
ԶǺһЦ˵ܺãҲȤһĺܿģҪҲزˣ˵жź
ԶĻ۾ﾹȻ⣬ݺݵصԶ˵ҴСģͬҵŮһ˺ǱһŹģԱģ
·һ߳ţһ߶Զ˵̸ˣҿôӦˣ
ԶεһЦĳ˵˵Щ翵ȣĸҪأϣٿǿǡ
ŭٿˣǱΪάģǣ
ǸҪߣ·ɼæסЦ̸̸ǻбİ취
ҲҪǷ޷޵Զ룺Ȼϰæֱ͵˱ҾҪһЩİ취ˣʲô취أԶͻȻһ뵽һ⣬Ա˵Ȼ㲻Ը͵˱ҲͲǿˡ
ʵô죿
ԶЦֻҪһ顣
ĿתؿԶԶ˵ϵʱһһȻһԸңҾͰ㣬㿴ô
ǲԶҪʲôãȻʵܲ˵һЩʲô顣
ԶЦȵ㣬ҲʱˡԶǺͳ·ɴӲ·ʵصؾҪʲô
ԶЦȥҽԺһˡ
·ʵȥҽԺʲô
ԶЦˡȵҽԺԶͶԻʿ˵ʯаɣҽԺʯ̶۵֫壬ҽԺʯкܶ࣬ʿԶһӣԶлӹȻصʵҵ˾˳ʵأȥ
Ц˯أ˯ʮһֱ˯㣬ȵϻǷߵѵô࣬治֪ôġ
⣬Զſԥһ£˵һǲȥ˰ɡ
Цû£˯·˽ӣֻϹűӣһֻԸĲӼ˵ѣ
૵˵ʦ˯һҶһ
Զ̲סЦ˳˯þ͸һֻ׼ĲӼƵģͻȻ˵Էˣ
ڡһԺ˵Էʲô
ָԶ˵Ҫ㡣
ԶһŽ˵ԭҪԷһҪ˯Զæ˵˯Էġ
۾һӵԲˣʵðǳʲô
Զ˵߰ɣȥϯҪҪϴһ£
ùӿһ£˵ãǺ࣬ϴˣǿ߰ɡ
Զϯߣ·ϱ˵˵ЦЦȫûз²ĸоȵ˵طԶ˵¥ĸȥȸԡ
ʵ㲻һ𣿡
ԶЦҺͳ·Щ飬档
Ҳûжʣ棬ԶʱǸװʯ۵Ĵ˳ŵһߣ·ɾȵʵ㻹ʲô
ԶٺһЦʱǴ˽Զһ֣ߵԶǰȻ˵㵽Ҫʲô


994 Կ
ԶķһָЦ㿴Ǳߡ
һתͷ㿴һ߳Զһ˵Цı۾һӾվҪȥԶЦ˰ɣıͽ÷ǳãֻҪӦҵ飬ҾͰ㡣
ʵ㵽Ҫʲô
ԶһЦһ˵һˮߺܿһԶӻóһУʯʢһʯۣȻˮ˽ȥʯ۽ر˽һ״
Զָźʯ˵һǾͻ̳ɿ״ӣԿصذһ£סҪԿȫȥһΣȻѺóңôһ򵥵飬ˣܺؼң𲻴Ӧ
˵ˣҰԿ水֮ºۼȻͻۼƳһԿףԲԣ
Զ˵ͷü˵õԿףҲҪȥ򿪹ӣȻó˱ؿ˱ûо˱ְǱǻһ
ԶЦģҲᵱǵȥ˱ģǼԱȫ
ǲʵǵ˱ôܰ˱õأǵ˿Ǵ粽뱣˱ģ
ԶЦ㲻ùܣô𲻴Ӧ
˼Ƭ˵ãҴӦ㣡
ԶʯĺӹϣԱ˵ܹһЩʯ͸ˣԿ׵ĺۼӡȥˣ
ǽӹӣתȥʱ򲻴ͻˣʯѾ͸ˣԿ·ӡʯϣԶЦлˡȻһָЦȥɡ
ǽ߼ĸһ̧ͷÿǣȵվȻȥһѱסǣڣ˵ʦôˣʶ˼йѣ㡭
Զ·ɺһһһǼԼͽȻЩйôҪãкοԶС˵һ£ǵ˵仰
Զе棬Ц㿴࿪İ
̾һ˵ǰԴйûôĹ
Զͷ˵̫ˣ˵Ӧþ֪й϶ֻбĿģʲôĿģӦ
˵Ҳձûչʵڲġ
Զ˵ȥ϶ҪǰִиԺ֮϶ԽԽңжΣӦɣ
ǳĬˣԶ˵ɣǲִģҲΣա
Զ˵ͻȻǳһ˵Զڵ֪ץߵʱ򼸺ˣ֪սϣһŮ䵽ܵʲôڿҵͽû£ʮָм
ԶЦûʲôҲ֪ҴŰ²Ůԡ
˵йǲĿģĲ֪Ҳ£Ƿһ飬ģԺսҲ˺ģͰˡ˵žؾһ
Զ˵ҾˣΣ֤ԶЩһԶᶨصͷת˳ȥԶһЦݣصλϣһ·ɾͶ˵㻹˼ԷڶˣҪȥԿأ˳רͲҪˣ̫Զˣ˲
ԶЦȳԷԹǾȥԿסȵԹԶȰȥȻԳ·˵ȥϺͭǮ쳧ֱʯ൱ģӰԿͭǮԶʹͰѹõʦ˳ܿʯ൱ģӣԿ׸˳
·ЦԿףôȥأǴӦǣǵĸǰӵġ
ԶЦȻа취ҪҪء
·ɹЦ˵Ȼˣҿ˳Ҫ䣬Ҿ϶ǸĵĶ˳Ҫҵȥְ
ڶϾŵ㣬Զͳ·ɾſڣѾſڵˣһԶʵԶ͵û͵˱
Զ̾һҡͷ˵ûУҲˣ첻ӦôӦģܻܲʲô
˵ЦУԲУ˵곯űһһ֣һӰѳһƣֻһ⣬ƵŮˣˣŮ˻ŨױĨĨķ۶סˡ
ָǸŮ˵Զ¥ûˣǿһΣΪ˸ö˵ųһһ֣Ǹһľͷӣ˵棬
Զ˵ȥɣ̫ˣɫòã
һͷЦӣԶҵʱôӣҲãǾ¥ȥҽ̽㡮Ե±Թĸôд


995 ٳͺ
¥ϣ˻ڷһҹû˯˿٣˵λȥϢɡ
һߣ˾ϣǸӸҪѺӷϣ˾һƨϣŭôĵĶϷţӵȥ˸ǣѺӷڵϣ߳䣬˷šһָԶ˵Զɡ
Զ̾һߵǰ˵ҲգǱӦ˵ؿԶͻȻԶվǰȻִӿڴͳһʲôڹͱһֻաһӱ㴫⿪ֻԶӣó˱
˼ǰһоˣָԶ˵㣬ʲô
Զ˻е˱ԿЦõ˱ˣˡ
˲˵ˣʱѾˣѾ˰
ԶЦ˭˵ʱѾˣԼʱǾŵ룬ǼʱǾŵ㣬Ǽ㰡
̧ͷһǽϵĹӣֻȻʾţŵʮ壬ֻǰһڣԴЩˣʵŪԿףѵ͵Կף˵͡ৡһ룬ȴȵطԼǰԿڹ
ԶеԿףǺЦеһԿףԿκһ
ô֪Զͱǵ飬ΪԶ֮ͨأݺһӣŭԶôῪأ
ԶһЦתҪߣε룺ΪӮľ֣ԼȻˣɻҪǲŪľ֣˱ڱչúôţԶôܰߣҪ֪˱ߵ飬Լǰ;군ˣ
˱ˣԼȥǸһΣԽԽ۾һڣͨһˤڵأ˹ȥԶת˹ȥѿϰһ󣬿˲ת
ԶſЦҲӮ㣬һ㣡Ҫôлأ
Զ˵תߣԶû뵽ǣ˾ȻһѱסĴȣứʳű鰧Զ˧˧үүСһɡ
ԶʵҾ˱ѣù˾ͻ㣬ôҪ
˵˧үү֪ǴӢ۹÷ĺ͹ֵܶٶǧ˱һУ˱ߣôң
Զ룺Ļ˵ǴӢ۹ʱ˻һū࣡ҵٺúЦ㲻ǴӢ۹ǹڲҿɹܲţ
һ⻰æĿڣ˵ҲŲӢأйˣˣ˧ǶһڵķϣȾҰɣҼﻹĸĸ
Զ֪Ҫƣһ֣˵˵ˡֻͷԳ·˵ô죿ŲŹ
·˵ȻƽūĹǣһū࣬ЩɱĴ󺺼ȻǲһЩģﲻͷŹɡ
·ɵĻ̹򵹿ͷѡүүڡ˲¼ٱ飬Զ˱·ɣС˵סתĺá
·ɾ͵һȥģž˵ﲻѻƬó׼¼пʯģɴģţĿϴһԲȦʲô˼
˼æ˵Щ˽õǮõǮǺͼӢ߹һ֡
·ɵͷԶԿ˵ǰ˱ͻ㣬Ҳ֪˱ˣ˵òã
˼æͷлԶȴüͷһ壬ýߵϵӣ˵ȻҪ߱û˱Ӿͻ֪ľˣҽףǱȴû˿׽ĺۼһ۾Ϳˣʱɾ¶ˣҾ벻취ˣ
˼æ˵𣿡
ԶٺһЦ˵˵ģ
˿źֻùıףüͷҪšһȥˣȻ˵ĶԼģĶȴϵģǸ潿˾һģھȻҪǸף˸оԼҪˣ
ǲ͵ð¶ԼҪûҲް취ֳֻȥҪǸǻı׼ԶЦˣҲһѺӸӿܲ׷ſɣ
һʱȻԴ˵˧үү˵Ķԣл˧үү
ԶЦˣҼţ˰ѱϣԺҪʵʵҵģٸҺˣۣԼ
ΨΨŵŵسǣʱ·Ҳ˱ˣˣ˱һŻصԶͳ·תȥŵʱ˵ӻģؽѵԶܰ˶ôܰʰ˰ɣ
ԶٺһЦſ˵ţܰ˵ȷ
ӵĻѿŵû겻壬룺һԶëˣҵСûˣæǳӣԶͳ·ɻصסʱилԶ˵˧ˣ


996 
Զæʵʲô飿
л˵ǰЩһҵϰ࣬죬һȴԽԽ٣һǲڱʹʲôƣ
Զ룬˵Ӧòᣬҿԭܼ򵥣ǾӢ̬֮ܶ󣬴ҶеָֻһЩǻкƻ֤ȫɥʧеġ
Զҵ磬ѳ·µƬ˵ǹؼ֤ƬĽ׼¼֪ô𣿡
˵˵ѻƬͨнת˲𣿡
Զ˵˵Ե̫޹ˣϰôأʱעͻеԣ˵ڹЩեȡյѪҪϰָ˵УͲ˵İףΪеĴڣйӴ뺣⣡
ӦԶ˵ǽڻսľԽ׶ΣӡˢʮСʱϹӡƱֽ֮⣬ӡƴڵϰʶֵ̫٣ŪͼǿҲ㡣
һᷢУʵҵ˾ˣֻҪʶֵģȥϸϰսѹйƸ࣡ȥЩｲģ糡ﳪϷǼݡ
ʵЩ˻ǵ𣿡
Զ˵ʱЩ˶ײˣ潼һ޶ȸһЩأٸǮǿ϶ͻǵˣͨЩǾ͸һĩսٵգǲʤ
ͷȥԶѼƻ֪ͨţܿϾͱ鲼ԶҪۣԶţٹһʱ䣬ԼʹŲ£ռеĲֿͰ칫¥ȡȫӪ˻ݣƴе̳һĲΪǡ
ԶҲţŶеһУʮ֣ӵȻŶеţǴŰߵţǴӱ˴ʹˣ˽⣬ﶼǶʮµˣŮУԶԸǣʮ
عۿԽԽ࣬иСӡ䡱شڵϣŴҸݽǳʱԶЩʱѧ˶еѪ꣬ԶǸ꣬룺ԼҲôˣԼˡ
ʱͼȺһңϰеһƿʮ˳ȺϵһĹѾ嵽ĸǰ̧ϺݺһߣһΣһᣬˤȥ
ӣŲŭ𣺡Ҫʲô
һ조һ˵ԻڣƻģԵӲˣСӣǻȥԹ˾ɣ
ԶĲк͢ģղ˲㱻Ūôˤȥͱһɻټϲﲻƣ˵ĻˣԲŭȺ˵߹й𣿡
ǡ߹ʱײ໰ʹҲˣԷ֣еĳӣеĳֿȭսš
Ӳ˴һţֻʮʱ䣬ԶӦѾˣԶ˲ãӵҪԿĲ춼ǿŴҵģӵ˶ʱְԱ۴˼ҵĶ֣ԼøϽ֣
뵽ԶæȺߣһһǹȵǹͳӵѾºüˣԶæǹһ٣һ۰žһǹ죬˶һŤһɿ֣ΧֵĶȥ˺Զ
һ쾹ȻʾָԶ˵˭ûϵã¶ˣǸʲô
ԶöˣҪǷǰԶ취úһͨڣԶˣֻǵ˵˭ģ
ǲһĴָ˵Ϻ̨ˣ
Զ룺ǰװӣСӾȻܵǰװүˣҪЩСආˣֱ飡Զ뵽һ֣˵ҹ
Ⱥ˴ҧһ䣬¼Լ̨µĺݻˣԶת˵Ȼȥ
˶˵˧ѵǲɣ
ԶҡͷЦǣǲǵĶ֣Ҫﳤ̣ܶȥ飬ЩʲôĶŪȥ
ȻȥԶȥ飬·ϽӵϢѾ֧⵽˲ͱĴԶаø飬Ȼ˵߹ôʰ㣡Զֱߣվ۲ڵعӭԶȥ
ʱڴϣ¹ˣѪȻ˲ٿ̣Զֱߵǰ˵һָŭҹȥ
ĹλԶ͵̫࣬ĸǰ˵ֻ֣ùԹԵߵ£ߣһ㡣


997 ˳־
һ򣬱ʦүҲվţ׷׹򵹣Զǳ飬㵨ӲСҵ˶Ҷ
ߵͷ˵ִ˺γ԰
Զݺһľľžһŵȫһ£æͷ˵ˣʲô飿ְȷ֪
Զŭǵ̨ŵĲͱȻϽŹǵԱ飬ǲҲץԶ˵һָżۣ˫һ죬˵Ҹ˰ɣ
Զһŵ˾ͷһ߿ͷһ˵ˣҵ̨ŵĲͱûһȥģأҪǲţҿԸһغ˶ԣְ˵һһٶʮԿõġ
Զ룺ӦòˣۣΪֽסҪ涯ŵҵ鷳֪Ժ϶ĲȻЩͱɵģǴأ
ԶԼ˼ĪǱ˼ٰģɴ²Լ±٣ֻг·ɵֱǻҪָ񣬲ȫɳȥӰô죿
Զû˵ΪԶأ˵˧û˵Ѱ
Զʱ⣬˵ȻĲͱûʲô飬ͰǶָӣǱǵӡ
鼱æӦԶ˵ˣɡˡվԶʵʲôأ
ߵԶǰ˵ִˣֱߵֵĺǸֱߵüĿĺá
ԶֱߵˣֻȻüĿ㣬ûкͺ룬ظƽ̹ƨҲǸŮˣԶʵŮ𣿡
鲻˼˵ǸǵϷӣǺ֮񱡣
Զͷ˵ɣסˡ˵վҪߣû뵽Ǹ󺺾Ȼ˵С˵֪𣬿ƵܶЩ֪飬ͼթǮƣŰƵһץСִ֪죬ִΪƵ
Զһ⻰ͣ˽Ųһ֣˵ѾøҿùڣԶǰԶϴһ֪ԭ󺺽ӹ⣬ڱֱɽһŷ󰸣֮ϺʶҰ̨ӡĺƣǴ󺺿еƵܡ
Զһڣ˵ӹⷸİӴڱһϺûзĺʼϺϷ˵ĺ֤ͬ𣿡
鲻˼һЦ˵ⲻ֤ϼ̣˵֤ˡ
Զݺһӣŭƣ֤ģ̱ƹȻУҰϺĴϷ࣬ҿթǮưɣ
һ⻰ˣƱ磬Զһ֣˵ˣûʱϻϽ˷ˣ
鼱æ˵Ͻ˷ˣǰȥû뵽ǸĺƾȻһ㣬˵ĺߵغ֮չѣĺ㲻
ĺ˵㺬ؿӹ⣬ӹҲȥȻԶͬûʲôƫɼλһƤԶæ˵ģӹİӺܴ϶ҪѺ̲ˣҲǸţԸȥŵĵطϽ߰ɡ
ԶĻ׷׿ͷлŰĺƵ⿪Զ棬Ұ˵ţ֪Զĺƣ˵ʲôҲҪԶȥϷӣ˵ҪԶһר
Զ룺Ҿ˳ֵС飬һȥأǲǴ£ԶлԶĲȵ˵˲ŷ֣ȺһήңԼĲ¼ֱʮǧԶ룺ҲǽһƤŻЩðˣûսҲܽ͡
ȵԶЩ˷ֳ飬ԼӣЩðĲȻңˣռйٸ˸ţˣӵĴģϰմӻȡԽԽ࣬иտʼмܣǺ̼ܿҾͿʼˣ
̼һʣоͶסˣгæӢפϺ÷ģ÷Զɳȥ֪֮ԶҪˣЩåðģû뵽Ūɳ׾Զӵ̨ŪĲϰȡǮٶȸˡ
÷ļæѲ١дɱҵһ𣬵Ȼгг
÷˵гǲӦÿͣΪȡǮҵأ
гҡͷ˵һȡǮͰѴδһ룡Բʱ̣ǲʹһУ
üͷ˵гҾھʱˣеĴ׼٣ɿͻᱻȡģ
гҡͷʱɱ˵ˣҵи취


998 Χκ
˼æʵʲô취˵˵
ɱ˵ǵȱǮӦϺԮϺУģȽϴĻзĶУ¹ĵ־УǽʽȰѴȶס֪ɲԣ
гε˵һΪʲôķأԭȻα겻αڴҵĸԭǶȱΣǲȡǵΣʽûã
ʱͻȻһְԱ˽г˵м̼Ҫȡ
г˵𣿴̼Ҫȡǿٲˣô죿
÷ļᶨ˵ҲǰߣҪЩ˻Ӣȥ
ɱȴüͷһ壬˼˵Ӧģʱ䣬ѴҪӽǣ
ɱ⻰һ˶ʱзֹɱ壬СӵͷģôԶ˵أ
˵ɱΪʲôҪǰӽأ
ɱЦԶѾα̬ˣؿй˵ӱߣǲֿλѾҵˣǲͬȡ͸ԶвֿĽڣֿ֪Ĵй̺ŵģкܴһеġ
Զռֿ⣬϶ŹһӵģʱǾʲôûˣ˵й̻ȡʧľй̺ŵӣҪǲ̻ȡԼеӶʣ£
ٹЦ˵ɱˣеĲֿλ֮ڣԶûеǵĲֿ⣬ǵĲֿʮֽʵԶʹ򲻽
ɱ˵ɣһЦ˵޹̵ܶıݣΪԶ򲻽Ǵ첿Ӵˣ
м˵ɱ벻ҪǴӢ۹ձᲢۣ
ٺ÷ľÿ⻰˵ʵʧ񣬲ɵÿһɱ岻Ϊ⣬˵ǻǽ˵ԮķӣвУ
г˵ԮʲôðûдΣǻǲŤת棬ǻᵹҲᵹԮܵõʲô
ɱ̩ɽһ˵ʱ䣬ܹõʱ䣡
ʵʱ䣿Ҫʱʲôô
ɱЦǲǵӢеרѾִﱱˣǵİº͢˽̸׼УȵнǻԶǲǵ˵Ǿ仰ԶֽͨԽ죬Խ죡
ɱ˵ڱʹŻȡͬԬؼֻðȡǾǰæڳ͢ɲԶУԶһϺΣֲȻؽ⿪𣿡
۾һ˵ǲǾй˳˵ġΧκԡ
ɱ΢Цŵͷ÷˵Ȼ˵ĻҾȥҵ½棬ȶɹѹأ
һɢ÷ĵذѳɱ֮뵽һ𣬶˵ɱǸˣһģǴӢ۹ӣԲԽ޴йˣ
˶ͬصͷ÷Ľ˵ȥУҵǵĸˣǵ̴Ѳֿȫ˵ȥ
˵ֿаʮأǲһ˲䶼˳ȥ˲ǻ˻𣿡
÷˵йĴ̻ҪȡãǾýΪڣ˳ֿ⣬ĿĵȴУͷֱӰͷ˵ĻԶһģȰ˽Уñͷ
̾˵´˸
÷ֶг˵ʱȥЩҪȡĴ̻Ȱ裬ǻָǵģδػӣȻǾʹӦȡ󣬵Ҫǣڲֿһʱȡĵȴ֮һҪΪתȡʱ䣡
ԶȻ֪̼Ҫȡ飬ڰԸˣȴͻȻõϢӢڰӲֿת˳ԶȻӢǲת˳أ
ԱӢ˵䳵ȥ
Ա˵ȥУ
ԶĬĬصͷ룺ӢҪòֿ֧̻Ҫ󡣡ͬʱԶֽӵһڰеĶۿڡ
Զʵʲô𣿡
Ա˵˵ϵĶ˽ƷҪ˵ȥǹ۲죬ĳӷǳԲ˽Ʒҳϻźɻ˸Ϳ棡
ԶĪӢں͵컻ҪܵذѲֿת˳ȥУҲܿת޶ԣҪʲôһֱӰѲֿס
Զ뵽˴̸·ɴ绰˵սʿ׼вֿ⣡


999 µĲֿ
Զʳ·ɣԻеĲֿ𣿡
·һüͷԶ㷢ԣæʵеĲֿʲôŹ𣿡
·˵Ȼֿ⣬ǿյģǵĴʴݺӱߵһҲֿҲֿʮףʮף㣬һ㶼ǽڣûдڲֿĸ߶Ȼԣûõֿڲṹͼ
ǵԶ̹ѧǽӦǸֽṹģи߹ǵĽܣֿһʽĽṹʮҪػƽͰ
Զ룬ʵأ
·ɴԼӢʿһٶ
ԶʵҲûʲôѴİΪʲôҪüأ
·ߵԶߣһϺͼһָ˵ֿ⣬ֿǽںûݣвֿĹǽһǳǵĻװҩ̫СͲܴǽ壬ҪôھڹҲǲеģֿϵֻʮԶһ֮ھھõֱֽ׼ԱϵҲɱˡ
Զ˵ǵ122׿ھڵɱ˰뾶ʮףôըѱϵӸ˵һսܶ
·ҡҡͷ˵һǰѸľߣǾͿըˣ
Զ˵ǲҪŰΪã취ˣеˮʳ𣿡
·ɼᶨصͷ˵Уʳ͵ˮ㹻άʹϣ
꣡ԶȵؽеȻ˵ȺӢҪʲôһֿﴢôʳ͵ˮʲô
·˵ǵʱҲˣǵ͵ģԭ1863ʱϺС壬һ֧ΧӢ磬ǵʱͶ˲ֿûҲ򲻽ֿ⣬ЩӢͻ
ǰʱǵĴԽűǵʱǰˣϺӢΪ˱񣬾ڲֿ洢˴ĵˮʳȷģʳ͵ˮ뱣ֵ֤ܹӢĽӸϵϺ
Զȵ˵ӢӸϵϺҲò갡
·˵ʱӢкüǧһʱ䳤ˡ
Զͷ˵ΧǲˣǾֻǿˣ
·˵ǿĻҲףǲùսĻһ㶼ǽڣûдǵֻֽ֮϶¥˵Ļ㶼ڶ¥¥Ա⣻ڹսͲҪˣǸž˵ؼʮֻ֣ûе򿪣Ҫ򿪣ֻըҩը
Զ˵ںûǹڻأ
·˵ֽܹӣǲϤȥ֮ս󣡡
Զ룬˵Ҳ̸ֽˣھʹȥֿ⣡˵ͳ˲ֿ⸽ʱĲֿѾٴУѾرˣһ˶ûС
Զһսʿ˵Ŵȣȥ˵Ҫӹֿܲ⣬̷ǵĹƣ
սʿȥ˰죬ҲˣܣֻӴӢ۹¹ݵûȨӹֿܲ⣡
·˵˵ˣǵӲӲ
Զ˵ûͲ࣬ȥ򼸷һԣװƼ׵ţܲܰǽը
սʿֽֿ׵λãһöһǽһỤ̃ȵŨɢԶ̧еԶֻըĵطֻǵһǽƤ¶ĸֽǼܺͻںˣǽ˿ûըļ
ԶţӲͷˣʱԶ˼ϰģˣڽըλúعۿţԶаҲطսǿֵĵط𣿡
ԶԶһߵսʿ˵ȥǼ˵䣬Ǽ羹ȻԶ˹ܿѾߵԶǰˣԶһǼˣʵλ磬ʲô𣿡
һʮʵ˧Ķɣ
Զ˵ҾԶôˣ
˼æ˵ԭ˧ʧʧӢ˲ֿǽʵˣôӴڣը
Զͷ˵лѡ
˵ϽѴӴŪȺӸը죡
·һε˵ϴүҲôھڣŶ˵ĴӴڣǲֿǵļʵ̫ˣǵڵըȥӵĲֿûôǵĲֿƽˣ
һ⻰һĴȣ˵ԭü˶ǵķը
Զæ˵ôأ֪һӲܸһķӡ
˴Զ˵ʲôеġʱҲΧ˲ˣͷ˵˵Բԣ
۵û˧ǰˣôըɣԶ߰ԺͻȻһ


1000 
Զ˫֣ѹƣȻ˵뾲һһ
˽Զ˵а취²ֿˣҪҰæҼ
·СʵǰɣǶòֿûа취ȺϰжѲֿ
ԶгһЦ˵ƺðɣ
ʱ˷׷ʵ˧˵ɣҪʲô
Զ˵࣬ҼûУ
ࡱû뵽ǡࡱʣһãȻǸʵģ˧࡯ʲô
ԶЦǳԵడ⵷֪࣬ɣ
˻Ȼ򣬷׷˵ԭడȻ֪ˣûһ֪ʹӵĲֿʲôϵ˷׷ײ²⣺ĪܰѲֿǽŪˣ
Զ˵ǴҼеľƺ͹𣿡
м˵ͷ˵а˭ûУ
ԶͷЦ˭в
ش𻰵ˣվӦԶ˵Ǻãھһؼȥò͵ľƺ͹ӣǾ˵Ĳֿ⣡
һߣ·ɱɵʵܴ˵Ĳֿ𣿡
ԶٺһЦ˵ȻˣҪǴΪʲôҪȥ׼أ
˵˱ˣԶ˵ˣŮ˺Сȶɣ˲֪ԶҪʲôز²⣺ҪʲôΪʲôҪǶأҲûϸʣǾˡŮ˺СȻؼңԶʣµĶˣЦڰѲˤ飡
ò˰Ѳһӣһ󡰻ضǲƬˣԶٺһЦ˵ڹؼʱˣʱ˭ܲ˿ֱߣ
룺ʲôܲ˵鰡ԶһָϵĲƬ˵ÿ˼Ƭע֣
ȵ˰ѲƬ꣬ÿﶼмƬԶ˵ڣǷŽչʹǣǵɲ࣡
ʲô˼Զһнӹչޣ˵㿪ʼ˵žľڲƬһѹһ˾ȻСһ
ΪľѹƬʵ̫ˣƬ֮໥ѹļ˵ĸоͺһֻצ˵ĶĤػֻһͷӣӵԽԶԽã
ԶǺһЦ֣ͣ˶ʱĸоԶЦôɣүүǾͰŪ󣡡
˱Զһ̿ʼסܣľѹߵֱսʿס˶䣬ʵ̫ˣͺֱӹԴһܹµס˶üΨԶЦͨѶ¼ģʽ¼һӣŸ˵ˣͣ°ɡ
ֻظͣڳ˶ðһͷ»ص˼ˣ
Զ˵ˣҰеĶ£ؼȥɡ˷Ƶˣ·һ߶Զ˵ҿղһܵ˼ûУ㲻𣿡
ԶٺһЦ˵Сʱ򾭳Ϊ֣ʱȥȻĥ棬ЩһΪ˶һϲأŷ֣ԭ˶ϲġ
·ε˵Ǹ̬ʲôС˶ϲֻһϲòã
ԶٺһЦ˵֪ͨ˳̨죬סһҪҪʮɣжףûôɼԼҲУȻҪ̨ʷ
·˼صͷ˵Ÿֿ
ԶٺһЦ˵Ȼˣöôܹأֲ֣˵ǲǰ
·Ĵָ˵УģǵһҪûôǾˣ
ȵϣԶҪĶ˹˰˾ֿ׵棬Զһ㣬Ч̫ãǾʹת˸䣬˲ֿĲ棬ûдԲµ˰˾ֿʮ׵ĵطȻԶ˰һ˿죬һ˵ǽϣ
ڿ֮ǰԶó·ɴսʿѸľȰߣȻ첿°ѸϣЩǱսԱרõģսɵʱҪļȷõضɽҡݣԱ䱸ܺܺõĶ
һ׼׵Զ˰򿪣˲ɱ˵Ĵ̶˳ֿ⣬мսʿأ͵͵ذѶȡգ۹´˻ȥҲժˣ
ǲֿӢʿûиʱǶʱĩսˣֻܰޱڶϣǸͲãǵ˻ûʶԶŪģڲ²Դ
ԶֱѾ˶ʮˣ˰ͣ£ȻԲֿ⺰ǷųģͳͶ


1001 
Զ˰ȰĻһ飬Ȼֲֿ޶ԶǾ˽ŷһսʿԶηŶ೤ʱ䰡
ԶЦһֱţŵǳͶΪֹһֱ˰Сʱڣһڴ¥¶˳һֿĴŻؿˣһӢһȺʧǵʿ˳ǵĶ϶޲ֶŶ䣬ǹûã
ԶͶˣͣ£ӢߵԶǰԶЦǲǲͶ𣿡
ӢٿЦһ˵Ǹֲ̫ˣʲôȽŪģ
ԶٺһЦ˰޺ĲƬ˹Цǵ
ӢٲԣԶҲͣ˰ǴȥȻͽ˲ֿ⣬õ˱һ㣬Ĵڶ·ɿš˵ôǻҪЩеģò鵽ʲôʱȥ
ԶЦ˵飿ʲôģЩӶǵˣг׵ˣϻҪ˵ֻеӣȵڽǾͰӻСʲôʱ򵽾Ͳһˣ
·ɹЦ˵޳ܣ
ʱԶӵԱϢ˧ˣӢװأƺܿҪˣ
Զʵǻжʱ俪
Ա˵жʮӣ
Զŭô㱨棿
Ա޹˵Ӣ˰Ӷװ˴棬˵װ˽ƷҲȷӰոи˹СŪһֻӣ֪涼ӣ
Զ֪ˣӰɡ
ԶͨѶ·ʵҪҪ̸Ϲȥ
Զҡͷ˵Уԭһͷʱڶô⣬Բûһߣ϶͵ӵģһܵʧǻڹᶪ棡
·ʵô죿Ӣ˰Ūߣ
Զ˼Ƭ̣˵ȥͷϳ罢ó罢ȥ׷ǵ䴬ӣһҾһ䴬ӣ⣡һѲֿ⿴غãһȴ
Զ˵꣬ԽҰͷ˳罢͵֪䴬ѾˣԶ׷
Ӣ˵ĴʮҴ䴬ڳ罢״ʮԣӢ˵䴬ܣٶֻа˽ңԶ罢Ѻټӵʮڣܿ׷䴬ӡ
ʱ״ұ棺һҴӶ򿿽ӣʮڣ֮ٶȼΪ˽ڣ봬ͬн
Զ漴ʵѧ۲ڣܷ׽½봬ֻĹѧͼ񣿡
ѧ۲漴½봬ӵĴͼ͵ԶǰĻϣԶĻϵҴ̲ס˵⾹ȻһҾ
ǺһʵӢ˵𣿡
ԶָƮӢ˵ûӢģȻԶָҴ˵㿴Φ¥Ŵ߲ãӦӢʼҺϼսнHMS Majestic
ǺʵϺ۾ȻӢľ
Զͷ˵ûϴʯʱͷ֣ȷӢ˵ľ
Ǻ˵Ǹô죿
Զü˼Ƭ̣˵ȣǲܻǿøָĽںɸǵУȴܴǵľҪǴǵľǿɾսˣңҲܺǿ̫
Ǻʵܺǿ̫Ϊʲô
Զ˵ǵľҪսǵ֮Ҫ״״ɹ֮ǰһûĿķУξǲṥκĿģξ뱻ΪС룬Ǻ͵нľС֮ڣôǵĵ൱ڱϵˣ
ǵĵһϣ൱ǵ˫۾ͷˣǻлڣڽͶֵĴھڽӮҲɱһǧ˰٣ǲܺ͵н̫֪Խľ棬Ӧھװף
ǺεʵǾô򣿡
Զ˵ȥǽһҿнڴӵı࣬Ǿߴӵϲ࣬ʹ䴬ͣ
Ǻ漴´罢תŴϲʻȥʱ״ұ棺оҽʻǧס
Ǻʵǵľ᲻ᳯǿأ
ԶĬĬҡͷǵСǧףн뵽룬ǵĵûа취ˣ׸ô죿Ҫø⡣
ʱϢʲôˣΪʲôҴӢ۹䴬ӣȥ
Զ˵ǷϢй䴬ϲ亣Ϊ˹ԱİȫͣЭǼ顣
ϽַϢԼԽȥ
ԶֻһĪչҲǣҲǣôأ


1002 ɽ
ԶŰ취Ǻһ˵ѾʼˣȻǺܴ󣬿ҲӰ쵽ƹͨţ޷ߵͶԷľͨѶᷢһǹ߻ɾͲˣǵøϽ취
ϽʳԶԺУããĺҹﻮһ磬˲񷣬Զ˵뵽취ˣ
Զ˵ſ첽ߵָҵɳϣѼС棬Ȼһָ˵ЩӢӡ˵һСб󷽣һССǰָɳ˵뿴ǣǵн
䴬ӵĺǰ˽ڣϣǵĴٸո½ʮڣнҲٶȣǣϽ䴬߻ǲҶ䴬֣ҪľǣϽȽճһξ֮תͷǵĺټӵԶԶ˦ϽȻ׷䴬ӣ
Զ˵С죬һӣ˵̰Ѻת׷ϣǾʮڵĺʻһСʱһСʱ֮Ǻ䴬ӽʮҿϵһСʱܼ֮ȿ϶ήʮ£Ͻζܿ䴬ˣ
Ȼó罢ǿĻԣѸתʮڵĸȥ׷䴬ӣһСʱܹ׷ǣϽҪ׷䴬ӣҪСʱǻһε䴬ӵʱ䣬ʱ佫ﵽСʱСʱƾǵʵ㹻ʹֵ䴬Ӿͷ
ԶļƲ߷ǳǺڲıûһͷģüչǺ˵һеɽؼǣϽҲɵ׷ǲ׷ƻͺô𣿡
ԶЦΪǾ취׷ǣ
Ǻɵʵа취׷ǣ
ԶЦҺӢ˴ٽˣӢͺ˼棬ҸоǶܿйˣֻҪǣһưոݵġ
˻һͷˮ׷ʵƣҪôƣ
Զ˵սĸ˽Դȥ
ܿˣԶװϣԶָűһˮǹ˵
սУ˵ܶʱиЧˮõˮǹز٣սʿˮǹʵˮǹʲô
ԶһָԶϽ˵ǵȴҵһ£ǾͳˮסѹʵҪ䲻ǡ
Զ׼ϣͷָңǺ˵ǵֽǣֱǺ
罢΢һתϽ˹ȥϽķײ¹ʣǾ͸һºһ߶ȥܿ쳰罢ϽֻһٶˣԶ˵ԶϽţй캣Ȩ캣ڵĴֻ㽢뿪
Զ껰ϽһϽԼɭ֣صظǣǴӢ۹ûɷй
Զ⻰̧ͷһ¶ľֻϻɻûƿԶ룺Ҳûдڿڿ˼ҾٵôһЩ
Զ漴˵ɭҷȰһ䣬ϽϽӢȥҪй˵ĵҰ
ɭԶƣжʱ𣬿ϾǽҪ˼ݣﵱȫ˵Զ෴ǣԶĻȻһЩȴýϵսʿý
ɭȻȴ֪˵ЩʲôãʱԶ˵ǲϽǾҪˣ
ɭҲһҲ˵йɵӵ飬ȻƲӣΪǵûʲô˲ģǽ罢ǴһΪҾоȻͬƯΣΦ¥ֵԲ״ӣûһ͸ء
ɭҪǣôѵǿԶǰ컹˵Ҫϳ²ȨھҪս𣿡
ԶɭûзӦǴָװϣս˵׼𣿡
ָָǰѾܺõˮǹˮʵָʾ־˵׼ˣ
ԶͷЦܺã̰ˮȥһ俪أʱһˮʹӳ罢ϽˮϽϣϿһ꣬Զ̧ԶϽϲˮվڼװϣָų罢촽һҶ
ԶаЦǰҲãԶʱˮˮϽϿվɢˣˮһȥˮûһȭһڵϣ
Զ漴罢ٿϽһЩ罢ϽӽˣԶָżװϻλϵˮ˵һ𣿵ǹڣ׼˴򣡡
ˮǹǸսʿʵ˧ˮǹô׼
ԶεЦΪڴѻǹ𣿻ҪһˮǹڡģһλˣȻϵ𣿡


1003 ˮǹ
ˮǹսʿ˼ЦЦ͵תһˮǹķ򣬶׼־ͿǹˮشұߵĴϣǸսʿһתǹڣˮݺݵϣǿĳ˲ǴڵأָˮְǴˡ
һֵסһڼװϼ̳ͬæսˮͱڵأֱ߰˸ˣұţˮûôǣǲܰѵصͬ
ԶҲһĻսʿ˵ǸϽˮǹϣȻŪһӣԽԽã
ãȻʵˮǸֲǰǵľˣΪʲôҪô˰
ԶЦǿǸȻŻŻ׷ǰǰףǻΪ˵Բأô
𣺡ǣȻͷսʿ˵ҶһЩȻ¶һĵЦݣսʿҲ΢ЦԶ˵ӿЦһ˵ͬ־ưЦģĵĴƵģ˼Źأ
ε˵˧˵ǲᰡ
ԶһĶͷ̾Ƕ᣿ҵ찡ûϲݵսʿǽ
æ˵濴豸ء
Զ˵ǽܿսʿ˼װϣԶ˵ƶϵˣ𣿡
սʿһ˵û⣡˵֣ЦҲѧǵӣǴЦ֣Ͻϵˮ޶һͨˮּйʮָˣʱðɣûֲҿǹǻٱɭ
ɭһҲˣ룺Ȼˮǹǵʿˮֱдȥɭżıװϣһ󸹱ˣװۣһϼװͱԶˡ
Զָɭսʿ˵ƼǸûУ϶ϽϵĴ٣ڣѽϵˮǹóҶ׼þȫ䣡
˶ˮǹӢһܺ飬ѽϵˮǹ׼սʿػСʱˮǹ׷ŴļѼˮΣ׷׸пӢ˱伦Ѽˣ
ȵ׼׵Զһ£ˮɭȥһˮôɭϣɭغڶˮ÷ž͵ˣֱӴɭغͶϣǿĳ˲ɭڵء
ɭߵĲıˮæǰɭһˮм˱ڵأһˮɭͷϣֻһɫĶˮȻ¶һŹԴԭˮɭļٷˣ
ʱܳһ˻ɭصָңɭԼԶĲˮٷڲǰʧ̲סŭ׼ڣըй˵ľ
ű򵹵ˮҲȺ鼤ܣҪڳͷƵйˣǼıȽ侲ȰܿڰҪǿڣйսûǸȨ
ɭıһȰ侲룺ûȷܿڣս飬ԼһܹģҸô죿Զ𣿡ԽԽץĻͲԶ˵Զ̫޳ˣȻǵľƣ
Զɭܻ룺ˣ̫ˣԶȴûлػսʿǼϽˮ
ɭԶŭԶţҿ϶Ҫߣ˵תԲ˵Զľˮǹѵǵľû𣿰ǾϵˮǹҲóǶ䣬˭
һˮ⻰ȥȡˮǹԶȻˣӢ˾ҪϹˣһ¡ԶһָЩ̧ˮǹˮЦ׼䡣Զ˵ͻصָӲǺ˵ǿԵͷˡ
ָӲҲ˸ոռװϵĻ龰Ǻʵôսʿһˣ
ԶЦӢѾˮǹ׼ˣǾǻ֮ǰߣǿɾǴ򲻵ֱ۸˻ֵܻķ˵ģָоħһ׷ǡ
罢漴ת΢һЩ٣Ͻˮǹʱˮֻܴг罢β˻ˮڰˮǹʱûܳ罢ˮĥ˶һǻʱȴֳ罢ԶˣޱȷŭǳָҸߺ׷ȥԣûйһЩƣ
ָɭˮǵĻأ罢תȥ٣٣׷й˵ľ
ߵһı˵ǻǲҪΪһʱ֮׷й˵ľ˰ɣϾ䴬Ҫ
ɭŭΪһʱ֮ϵǴӢ۹Ϻ׷һҪ׷й˵ľ


1004 ȷ
Ͻ漴ʮں׷ϳ罢ԶüյΪĿĵ׷ˣ԰ٶƿصرãϽãͲһͿ׷ˣԲܷټһ£Ͼ׷ˣôһ㣬׷ϣ
ʱȥ˰Сʱϵ࣬ɭߵĲı˵ǲǲӦ׷ˣ䴬ѾʻǵĿӷΧˣ
ɭ룺ı˵ûǲӦ׷ˣԶԺʰҲ١ɭͷӦϽ
ԶϽеͷ˼һ£Ǿ͵ͷ׷䴬ӵĻʹ䴬ӾͷʱɾֻʣһСʱˣô̵ʱ䵽ܱܲǷϺǵĿأ
Զ޷ȷǾһϽ׷ԼһΡԶ׼ϽˮǹһΡ꣬ˮϽϣھȽԶˮûܰ˴򵹵ĳڸϽϴ
ϽΪڼתԶ룺Ȼǲ׷Ǿ;ȥ׷䴬ӰɡԶת䴬ӵλ׷ȥ
罢һתɰϽϵɭˣ罢תĹ켣ȵͶϲ£ˣΪ罢תİ뾶ʵ̫СˣԼľ̵ػתʱԲȦأǳ罢ȴѾˮתӡ
ɭԾļ˽һЩģ֪ת뾶ĴС;ĹϢϢأ罢ת뾶СĶṹ֪ҪԼȽ٣ĬĬؿתĳ罢ε룺йذ
ֲΪʲô罢Ҫת䣬룺ͣصϺӦ߰ΪʲôҪϷأĪȥǵ䴬ˣĴôҵǵ䴬أǲǣ֪ӵĺߣҪҵ䴬ӣӦøǲŶ԰
ɭ֪罢װ״ֶų罢ת֮ӿٶȣǸٶ֮죬ûмɭй˵ľϵʲôǵľôô죿
罢ǰܿͰϽ˴֮Уһ罢ùѧֶο䴬ˣԶ漴ó罢٣ӣʱԶһۿ˴̫еı־жʱЩ̫еĴ̫ˣ˶²ƲʧҾըΪҪЮǲҲҵĻ
Զ˵䴬ӣ̵תͷϺۣ״֮תȻҽ㴬Ի
Զ껰䴬ȴһ㷴ӦûУûеƹźţﶼûУǺʵ᲻ûǵĻ
Զ˵ᣬǵǾƵģ־϶Ա
Ǻ˵Ǻ޷ӦҪǻһң
Զҡͷ˵˵Ҳֻ壬ôֻҲһս飡
Ǻ䴬״˵ҿǿ״Ȼ壬ɳ½սǿеǴǵĴӱ˴֮ͨѶϵǺ˳Ҳǿͨ״ƴӡ
Զԥһ£˵У˵ĴٶȻЩ죬ǵȥܻЩȣҲѱֺͬ٣ؼǣǲڵǴƺЩðգ
ʱ״ͻȻ棺˧дͻȻתŰʻȥ
Զ⻰ʱһǺʵ˵ĴȥʲôѵҪϰɣһ߿ɶɽʯûʺϴֻͣĵط
Զҡͷŵ˵˵ĴӲҪϰҪߵǳˮߣǵĴˮձ£ǵľˮڰңܽߵǳˮǽˣ
ǺһҲżˣʵӦô죿
Զҧ촽̾ûκΰ취ǵ岻ãǵľûа취ǳˮ
Ǻ˵˧Ǿֻһ취ˣ壬Ǵ
Զüͷû˵Ǻż˵䴬ӽǳˮǾ׷ˣĻ֮ǰŬͶ׷ˣҪӢ˰ǵߣ
Զû˵Ǻ˵ú½սðһЩհɣ
Զһ˵
Ǻ۾һ˷ܵ˵ú½սӵǴ
Զҡͷᶨ˵
⻰һǺһţ˵ôܷأװŵĿɶǵͬѪӰѵؿӢ˰˵ȥ
Զ˵Ȼ󣬿Ҳм۵ģû˻ٵãǵĺ½սսʿʧһһȻٲ䣬һͥͻˣǵļֵԶԶЩӣԡ
Ǻ̾һε棬˫ǰĻһʧ˲ȫʱͻȻ״ҷϢ潢


1005 Ͷ
Զæʵʲô飿
״ұ棺˵䴬ֻˣ
Զȵʵʲôֻˣʲô˼
״ұ棺䴬ǳˮߵģۻˣʻˣ
ԶǺɻǺʵǻҪʲô
Զҡͷ˵Ҳ֪
Ǻ˵᲻թҪϮǣ
Զҡҡͷ˵ҪϮǣֱͺˣΪʲôǳˮһۻأҿǲҪϮǣ
ھɻ֮ʣͻȻϢ˧ͽ洬ӵ״ϢˣͬǻϺ
һ㶣ͱһƬԶȴüͷ룺ΪʲôأΪʲôͬǻϺأ
Զæʵûнԭ򣿡
棺Ǹոշһ仰Ƕйˣ
ԶȻ̾ԭ
˶ɻԶԶ˵ף̫еĴԱвٶйˣǿ۵·ߣھȽϽΪ˽ԼɱͰѴԱ󲿷ֻйˣϺкУ󣬴Աǲ᲻֪һ֪˴װصӣȥǾͶˣ
˶̾ԶߴӣڴϻתнһȻԭеƶɢ̫¶˳ɢ˺¶ĺϣһƮսŴӭʻǱԶ˦Ͻ
ԭɭԴӱԶ˦֮ͲԶĳ罢רѰҴӣһӣںϷ˴ӣȵǣӾȻûаԭƻ۷ʻԭ·أʻϺ
ȵǣԶսȻڴӵһߣΪӻһ㣬ɭʱʮ룺ԶȻвǵĴӣ
ɭϽʻǰȥõƹӷźţйһᱣǵģ
һҴϽźţԸйıɭ֪ϵйԱѾȡ˴ӿȨ飬ܵϢֻԶѴвˣɭ罢Ϣͷҹӣҽ㽢
ԶӵϢЦһһ³罢Ͻľ룬˵Сþ룬׼״Ŀ꣬һϽҿھͻԵнƲǣ
ɭĿڹԶǿӲֻ̬вˣ˭֪ԶͲһףɭ޲ߣֻܸų罢䴬ϺߣԶӢװߵ̨Ū棬ǿ϶Ҫ֪ͨӢ¹ݣƫ֪ͨ
ԶսŶϽеѹƣܿǵصĵŲͰϽסɭһϢȥˣɭȥϢԶȴܣԶϺʵҵ˾Ϣ̵ͷӣȵͷŻҲˣ̰˴ϵӣɭΪߵͨѶ豸޷ʹãòſȥ¹ݱš
Զ룺ӵĶӳ֪˭ڹؼʱ̷ӢˣһʿһҪԶ˰ѶӳȵӳվԶǰʱԶЦԭӳǸŴαԶϷˣĿˣ
˼ԶЦ˵ִˣЦʲôǲǿƽʱ⣿ɣƭӵģΪгһܹ
ԶЦŰڰ֣˵ˣϹˣʲô˵ʲôɡ
˶ʱתһ࣬˵֪Һĵ飬Ѿʼɽ׼¼й¶ȥģûٸɫֽס¶ڣͶԶˣ
ԶЦ㲻Ӣˣ
˺ݺݵ¡ޡһڣ˭˵ԼӢ˭ӣʱͻȻ棺Ӣ÷Ҫ
Զ룺϶Ϊ䴬ӵ顣ԶŲæЦȥҵפصҰɡ
ŵӼæ˵˧ھȥɣһȺŭģҽںϵʱҲòˮǹƵģǲռ
ԶЦ˵ʲôȥסĻȺҲҲԿ̵ôӼԶһںӣ֪ԶƣǱȥš
ԶϵѾ˼ߣ÷ıżţŵɭ÷ļԶԶԶ̫ˣǲЮǵ䴬ˮǹϮǵľǴӢ۹ս𣿡
Զ÷ĺɭ룺˻һ۸˵ĺӺһҪΪӳͷļҳԶ뵽ЩһֱЦ֮Ȼһۿɭɫļٷ˲ˮѼٷɵĳԶʵ̲סˣЦ
ԶԼЦãô⽻ôܹЦأʵ̫ʧˣ͵һڼߣǶñӵԼ


1006 ڽ
Զ룺øϽ뷨Ťת档ԶЦ˵´˲ҪЦǵľôˮǹȥϮľأҶ֪ˮǹСӵߣ˵ǲǰԶ˵˳Ц˳һ˸ղŵΣҲ˾÷ĵĻ޵
ɭüͷŭ㾹ȻҲϣǾʹýϵˮǹҽϵԱйҽϵˮΪ֤
ԶЦݣ˵Ȼ飬һҽϵˮһȥ£֪ǵˮǹľˮʲôˣԸⰴ⳥
ˮܸʲôأɭûˣ÷ŭЮǵ䴬أô㣿
Զ˫һ̯Ц÷˵Ҫ֤ݣ˵вȵģ֤𣿡
÷һӣŭǵĴӱҪȥ۵ģߵ˰·ȴϺΪĽٳʲô
ԶЦŶǿ֮ᰡûϵҪᡣԶ˵̧ͷ˵ѿɡ
ܿ쿵˾˽ԶָſЦ÷᲻ʶɣ
÷ĵȻʶˣǵͷԶЦ̫йܰ죬Ҳ֧䴬ӵĸˣھΪǽһӷʲôɡ
˰һͦ˵֪˵ǲ֮ƣԸѴϺԶ˺˲飡
Զڼ˵Ҷ˰ɣҸûвȴӣ
÷Ҳû뵽˾Ȼʱˮϣ޻˵ԶЦʵ飬ԭΪ˫ͨѶˮǹ飬ɭľܹ֪ͨңҾֹܹˣ
ɭԶˮǹǵǵĲˣɭ˵һԶ˵ɣһ飬֪ľװߵͨѶ豸ʵǵľҲУֻϧûһ׹õ룬ҽ飬ӢӦýһ׹õ룬ԺͨѶͷˡ
÷ЦЩԺ˵ɡ˵շȥɭӢԱҲȥˣԶȴûߣڻ᳡˴̸̸ߵͨѶĺô˵йԸߵͨѶ豸ϣļܹڹ϶һߵͨѶˣΪȫ๲ı
ȵڶıֽһӢйںϷͻֻռһС棬϶ԶͨѶ豸ͽʵ˵顣Ӣ¹÷ġٵűֽ̾г˵ǳ׵صˣԶѾ˽⡣
÷ʵԶôѽǸʳˮ㹻ʹãôһ춼ûм
гεҡͷ˵ԶʹһֿµǸͲܹܵģܲˣֻͶ
Ҳ˵ԶĶѾгռˣǳȥڴõĶԶеֽңǳˣ
ʱɱ嵭ЦЦ˵ǣȲҪԶڽ
Թ仰˵˲һˣڵʲôʱ򵽰
ɱЦҪżӦþͻϢˡʱͻȻһˣǸ˿첽ɱǰ˵ܵ磡˵Ͱһݵ籨ɱУɱһǸֳһ˿ЦǷݵ籨˵죬Զڡ
ڶ죬ԶȫȻ֪ɱеġڡرãΪϺ̻ڶңϺйҵֻ֮ҪϺңƹ㵽ͷˡ
ԶԺµؿŻͻȻһ󼱴ٵĽŲԶԶһ֪ǸǾܲнʱ򷢳ģԶһӣо𣿡
Զסʵҵ˾ĸ߼ϾǶУŲеķȥˣ뵽͢еĴԣвɵһæһӣ˵ȥ̽ʲô飡
һߣԶ̾͸·ɷϢٶֱڲֿأԶԳ·˵һֱ⣬̳ԤУҪˣ
Զϵ˳˵һ˱ʮңҪǧϣ⣬½õҾҲǲ
ԶҲˣææر棺˧²ˣ˺öѾиΧˣ
Զæʵı
˵ûЩأӲӪǰ£ſǹֶǣ֪ж٣
Զһָеķ˵ȥոӣһתߵԺͣŵԽҰϣϳ˵ߣȥԵ磡
Զһǹһ£һԼһֻǹԿԶ³˵ңҽȥѻǹó


1007 СѲ
ϺͬڶͱԶĵ̣һϺԶֻʵҵ˾ͶеعԶ׼һͦQJQ-95ʽǹͦǹһﻹһٷĵġ
ԶӻصϣѳԿӸӣ˵˳ѳӷԶóǹꡱһװϵģ룺˭ӣҶҵҾÿ
Զ׼óͨѶϵ磬ҲԶֱӿƵģԶܵЩʿ屨ȥƯŮӣ͢ı˵˶åɵģ嵽治һʲôȻʮ˶عɴŮӣԿЩһı䡣
Զ˵͢ˣҺǻԸ磬Ůӱһܣ
˵ͷİɣһûбˣ͢ҪԱ綯ֵĻ϶ʹеͬʱ֣Ȼûˣ˵ǲᶯ硣
Զ˵ǾͺãסˣǧҪвɷãҪ˾Ǻһģ𣿡
ӦʱѾˣǱųǹʿʱһʿժǹߺţͣ£
ԶǸʿᣬ˵Ļ֣жʱãȻˣᣬҾҪ㻹ᣡ
Ҳײˣǰ˳ͣ˳ǸƵԶĳűϣڳϺݺݵ£ʲôأӹ
ԶǸųźܽؿȻþȫһƳţǸûзһŴڵأϿôڱϣʱѪֱҽһΧıһʱֵΧ£˹
Զץľץհѣָڰ֮ϣֱۺһǹУѻǹ߳Χ£˭ҹ
˼Զɱڵӣﻹһ֧ģǹͣ˽ŲǸڵصıվժ±ϵǹһǹ˨ǹ׼ԶҴӣŲӱ㣡
ԶɤƨǶʡܶԶͷ˵
ǸһԶݣһԶûǰһЦô𣿡
Ǹû˵ԶһۿǹֱۣȻ̩ɽ˿ԶаԳԾֱ˿Ⱥ˶Ǿ֪˭Ĳ£˭Ĳ£ǶʡܶĸҶһë
Զ뵽ǰ˼ǸʿǹؿˣԶȻ˵ӹҪǵͷ
Ǹ䲻ʾ˵Ӹˣ鲻꣬СӣҪȥȵúǸȻӿȥǸ仰˵ޱȣǵñϵıЦ
ԶСڡػ˵üСѲҸˣһݣҾ͸ǵ뵽ԶеĻǹһ۰ʱһ䣬һǹ˶סˣ
Զݵǰı䣬ǱѪɫŲŲһ£ԶĵӣһЦһŶϱǹڣЦǹ
ǱһԶסԶס޽ǾȻ˺飬ԶһƾǹڶԼţǰߣ
䱻Զһ˻ߵغˣ
ԶݺݵصǸ䣬˼Ŷűǹڣѱ˺üΧ˼䲻Ƕ֣׷̧ǹ׼ԶԶЦһĻņ̀û̧ȻܣһֻȺʶɵͻȻЦ˵һ飬ǶʡܶԶȥǵͷ
Щʵ类ԶסˣֻǰӣúˣʱԶһģˣе˭ڴǹ
ڱ٣ʱǹָԶ˵
ԶǰԶһЦԶ
ԶֱԼ֣֮⣬뵽˿϶ԼĳУԶΪЩԬ¾ǿǵ·ͷԼ뷨Ԭ¾ʽװǰЩ˻ǳӵľʽװԶ룺Ԭǻ˭أ
ԶЦȥǵͷ
һת˵
һеĴſڣֻΧѾΧˣԺھǹţһԶµֱһ͢䣬ЩһɫףȻ죬ֻ˵ԴϣѾһֻǹ
ٸ˵ˣԶˣ
ʱеԶºȻǹָűٵԴٷּǰ㻹ʥϷ𣿡
Զɳƣûа˼˾˭أ


1008 
Զߵǰֻθݣݲϣ۾ȴ׹⣬ԶδʵʲôˣΪʲôҪΧҵУ
ЦԶǹָҵԴ𣿡
Զһ֣ԼĲ˵ǹ£Ȼ˵˵˰ɡ
˵ܶӦYʥ֮У˵껰һһƳľᣬٵԶǰ˵Լ
Զ룺ӦY˺Ҵڸݴչ˵ʱ򣬾Ԭһ°ӣץƱŵˣҲòϺӣԶһһ߽ӹʥּʵϺӦܶϽڣܶȻԽ޴ңܶ𣿡
ӦYЦʥ֪ܶһоɣ˽յУһڶսʱԶսΪʹԶܵУҺԶ齨ĵһʦһʦսǿڼ֮бϮ˼ٹż˶վ
˵ӵĴ۾ٻʿһԶһսȡôʤһһͰˣһΪԶ̧ˣͶԶԡ
Զһǰ飬һߴʥּţһֱ֮ӰʥּϣӦYȥӦYһץסʥּЦԶȻʥּɱ󰡣
ԶЦӦYĹۿʥּ˵ǲ鶫иڻͳ˲һ֮ǧٴʥ֮ǲǸ󣿡
ӦYЦԶѧظѰժ䣬ֻһ䣬ҽҪȥǵУûǲã
ԶͷһԼֻ߸ˣ֧ǹȴмˣѲڣȳ·ɴ˻źãԶ˵ҵıҶ£һЩϺзǶйˣҲԼˣ
ӦYЦԶ˵Щ䲻ȵĻһ㣬ҶˣϺûжˣһӾʹһǧˣһǧǹ˵ǶԶûֱӳȥǸӣҪ洳߸ܵס𣿡
ûԶ˵ߵһսʿŭﳶҪǹԴͳˣ
ӦY⻰ɫ˲ø֪ūţ˵Ҳ㿪ڽлķݣ
ǸսʿӦYָӦYıյ˭أ
ӦYԴӵܶû˸˵䲻ˣ쾹ȻָűյġȻŭ˵ˣСӵͷ˺Ͼһ
ԶаЦָŷ⽮ıյģҲֻҵĲܸɳϴ·ôأôô֧ŵסۿ嵽ǰսʿǹҲǹ˫ٴζ
ԶڿԲߣͻȻͨѶˣԶͨѶóһǳ·ɣ˸˵˵ҽӸ绰
˵ԶͨѶ˵ߵһߣӦYɵˣ룺ԶõĶǵ绰ôôСأ绰涼һӰĵ绰ôʲôûУ
Զʵʲô飿
·˵ѾΧˣѾиΧˣҪȥĻ뿪Ȼ࣬װУҹŰСʱܰǴܣҪֻһ򣬱Ԭͻ㰲俹ּͼıñӣʱ춼Ͳ壡
Զ˵һֻʣսˣ
·Цս𣿴ʹСӺëӶˣЩ𣿡
Զ̾һ˵һǲսϰ겻˵ӻû֮
·˵ûа취ֻǰвˣ
Զ˫üͻȻ˵а취ˣ
·ɼæʵа취ˣʲô취
ԶǺһЦͨѶͷߵ˶˫ǰѻǹһսʿֱһݣʵ𣿡
սʿȻ˵˧ڲӵʱǻǹ֣
ԶЦţǸսʿ¶һϲãѲǹһǹָŶ棬ӦYԶǹ˲£ЦԶͶˣδ䣬ֻԶһ֣ȻһץסԼ·Ȼ;һ˾ȻԶץ˹ȥ
ӦYҲû뵽ԶȻץԼŭԶʲôǶǷ⽮㾹Ȼǻ˵;һԲӲĶԼ̫ѨϣȻԶõͳɭ˵ӦY˳ԺӣҾͿǹˣ
ӦYڰ룺Ҫ֪ԶȻҰһܶץ˵ʣҾͶںָӺˣҪܵǰأкҩأӦYε˵Һˣ


1009 װɻ
ڱӦYԶץǰǹָԴ֪룬һӦY㶼˵Ժ棬һսʿԶ˵˧а취ҸղǹԴʱôû뵽취أ
ԶһЦûж˵ʲôЦӦYˣסֻҪıͲҶǣ
ӦYһ䳰ȷ˵ԶĹӿǲСȻҰң
Զ룺ҵ˵УһҪĿľǴ͢еΣڿ߳һˣҪģǸϸǣȥЩ飬Щ֮ǰҵȳȥ
ԶȺʿʱѣ룺ҿ԰ǵͷҪǳȥĻҲܰҰô죿
Զһۿ˷߷߲ƽӦY룺ҪȥΪʲôһأԶ˸⣬սʿ˵Ѻһˣ˵ԶſȥսʿںѺӦY
ſڵıԶ;ǹԶͷӦYһЦ˵ˣæɣҳȥ
ӦYǱȽģǻӻ֣˷ԶȥԶ߳İΧԼĳߣսʿӻ֣˵ȥɡ˵˳ﳤȥ׷ϵϣֻؿԶԶȥ
Զг·һ;ȵغϲ£죬ʵôģ
ԶЦҰӦYץסʾͳˣʱҶǵˣ
·ʵҪЩʲô
Զ˵ҪȥһЩϣȻȥľսϺǵıʵҵ˾ʵҪǱ磬ʵҵ˾ں͢Ҷ
·ɴӦԶЦڱʱҲţӦYЩʿµӡ
·룬˵ţҶںСëӽֵʱǾ͸ɹƵ飬˵ɣھӪţȥһŪҪŪУ翳һֻ֣һֻ֣ŪΣӦYĲӪûУŪ͸Ӽˡ
ԶεЦͬòôݣ
·ãȻʵӦôأ
Զ룬˵⻹治˵ɣϽȥŪӦYʿľװмٱӵȵȶʾһ¡
ܿװˣԶͳ·ֱԼ·棬ȻñӺͼٱӣ䣬Զ˵һû緹أߣһȥԷ
·ɻȻ˵ҶˣԷǮܻǲӵԲԣ
Զε˵ܻ¶ˣԷǮʱĳԷǮǳ¡ܻǵûô򵥣һͿҵİɡ
·ɸԶֱߵһҴ󷹹ݣѾвˣ·һſӵӸҪԶֽס˵ôأ
·ɾȵʵ𣿡
ԶЦҪװɻˣܻܻȥܻǲӵڴӱôأ
·ɾȵʵװɻʲôϵ𣿡
ԶгЦȻˣ͵ưɡԶĵطһָ˵Ҿ
·ֻ׹Уʲô߼ѵĵطǻˣţѾЦˣ˵λүҪЩʲô
·һӣþƺò˾ϣµСŪ㣡һ仰ѻŵˣŲߵ̨ȥƹˣ·СضԶ˵ô˰ɣ
ԶЦ࣬˺޲㣬㲻滵ˣ㿴ҵģʱƹ˹˵С£үǧȥλүҪʲô
ԶЦʵ㣬ʲô˺ó԰
ƹļæЦүԵܲײˣСĲóԣֻϲòͬˡ
ԶԼһָ˵վ⣡
ƹԣʵү𣿡
Զ˵㰡ô㣬żʱֻߺһүĺռȣˣŻһ˵Ļһӣһ˽ֻȷŽƵ͹⣬Ʈ˵
ԶǸ˵ƹͻȻȭͷϺݺһңֻá顱һ죬ϵϵƹŵһģӶˣǸ˵Ļƶͣ˽ŲһԶ
ԶءһǸƹ֪ڽæͷȥС˵үʲôԸ
Զһָ˵Ļƣ˵Ǹռȸ
ƹü˵үʹðǸռүģҪ˸µġ
Զһӣŭ˭˵ҪˣҾǳҪǲҵĿζҾͲҪˣ
ƹҪȰԶһ۾ƹֻСһ˹ȥӴ˻ӹ̺ռȣطԶǰԶһһֻݺҧһڣѴⶼ˺ȥһ߽һʵүĸ


1010 
ƹû˵ȴߵһϿһۣԶ˳ĿһֻˣϻŮ죬ڶݺݵضԼԶ룺һү
Զһۣǵļһڵϣֵ˵ѳԡ˵ְʣµļӽӣ˵Ҳܸԣү˹ȥɡ
Զ⼸仰ǹ˵үģү˸үԶĲˣɵͷ𣬸ҪվŮƴ˻ȥԶмתͷƹ˵Ѻռȶߡ
˻ƹȣҪүߣƹɷһľүѾùˣôԼĻҲŷԺҧһڵļҪǸүȥҲүˣƹһסüһָС˵ү
ʱֻеүģзʨͷˣƹһļһﲻ֪ôˣģƫͳ˴ƵģеôûŸɷֵñȥ
ȻԶ編ƣ˰зʨͷ·С˵ղǸҶûг˿ǻˣ˵ʲôҲôһ٣ɲٰߣ
Զͷģضƹ˵ˣ˾ɡԶһˣе£еĳһڣһ䣬˸ͻȥڣүү˶̲סˣ˱Զͳ·Χںģ
ү˵λ֪ĸӪģҸǣҺ͵̨˻мӪͳ죬ȻΥͣ³Ծ𣿡
ԶٺһЦ˵ӪͳʲôѹңǣǶ
үüͷһ壬ʵĪ˧£
ԶһӺݺһģ˳·ŭԶ£Զʲô£
·ԶԼԼһһģ˲ϵͿеζЦ˳һЦΪ˸ûǷǸˣүŻ˵λģ
ԶظһģȻ˵ܶӦY˵£
һ׷룺ӦYںݰôܵϺˣԶһʱ˵СضԳ·˵ԺҪǴһܣ
·ɵͷԶ˵ܿѧʣ𣿡
·ɻʵ⻹ѧʣ˵˵Ӧô򣿡
Զ˵һֵʱֻˣΰʣ޹޶飬𣿡
·üͷһ壬˵Щ˰ɣ˼ҲСӪģĶֵһ뱾ǮˣѶ˼һ಻ð
ԶһЦ˵ƣ˵ɲɰɣ
·Цһǵһθɣû⣬ҸɣԶͷֳһֻʨͷ׼ү˹ȥʲôҲô໰
ү⧲ʨͷˮϣүŭ˲࣬˵Ҵ򣡡
Щ˶ݵˣÿ˶żͣЩ˶棬⻰׷׳˽ԶһӣſںݺȥֻꡱһӷֱˤأƹļңλүҶҪȥɡ
Զͳ·ţץӣգۼûһõļʲˣʱֻ˸ߺˣԶ·ɵ˸ɫ˷˽Ⱦܡ
ܵû˵ĵط·ɱԶ˵Ǹ˼ƹĿ˲ʧҸղŶƹĿˡ·˵žͿԶ⿪··ɾȵʵﰡΪʲô·
Զֱ˵ôˣҲһѡ
·һǰأ˵ҪʲôϲŮˣ˵Եͬ־𣿡
Զݺݵһۣ˵ϹʲôأղҴȥˣҪȥˣ𣿡Զ˵ŰľװñͼٱӶӵˣԭӣ·Ҳˣ»صǼҷׯ
ԶƹƣֽŶ㣬벻ԷˡԶ֪ƹûأаЦԶſڣƹı˵飬Էɡ
·һ˵˧·صԶҲ˵ǵôˣ
ƹһһ˵ӦYµıԷﶼˣȻԶͳ·ɸոһ飬Զüͷ˵ȻȻ£
ƹ˵˧˵Ҹô찡
ԶЦһ˵ӦY̫Ҳûа취˵Ŵӿڴͳһ֧Ʊƹ˵ЩǮӦùЩεˡ
ƹĽ£ԶͷԶ֣ͳ·ɳ·һĴָ˵ʵ̫ˣȰӦYˣָԼ׬


1011 ϱ
Զ˵˵°ӾȰܻȻٳΪ׬𣿡
·ɴӦԶ˵ͻرˣʲôʱ֪ͨҡ·ɴӦԶ磬һ࣬ҵ磬˵ЩѼеϸңҪȥⳡս۵ս
˵ҪҪҸȥ
Զ룺ڱʵҵ˾عӣʵԣʵԲȥˡ˵ǺãǾһȥɡ
ԶվǰĻ𳵣ڻϣϢԶͨѶϣԶһʱŭݣ缱æʵʲô飿
Զ˵人͹ݵгˣˣʲȫû
羪ȵ˵ʲô飿
Զͷ˵˵ǡ顯ôԼˣȥǡ顯ѲƲûҲǡ顯
ʵΪʲôҪ人͹ݵжأ˭ֵģ
Զ룬˵ϺӦYܶҾ人͹Ҳܶһ֣人ܶϽƣݹܶϽơ
ʵǶ˭
Զ˵ʱ̷ܶ룬ʷû̫ܶͲһˣʷϴ֮˵ɣ
ͷ˵֮˭û˵α϶УǺг𣿡
ԶĬȻ˵㻹ǵ÷֪Ц̰ҳε𣿡
˵Ȼǵˣ㲻ǼΪͷѶʡĹԱ𣿺ҪдʷǼƲһʣ
Զ˵Ц֮ݣʱȰ˵Ц֮ôʱһֱûжû뵽ײˡ
ʵ̷أҲг𣿡
Զҡͷ˵ҲӦYûأһҲҵ鷳ҾԬں海Զ˵ŴӰóһȫͼָ˵㿴ȫյֵĻоŸܶ㡢㡢Ѿȷʾˣܶһֱܶعҹϵ
ʣµܶ¸ܶĴܶ£ƹܶκûʲô̬ȲʣһҪ˵γϱŵľ棡ھҪ취Щܶȡ֮ʱЧ͢
ͷͻȻʵ㲻˵оŸܶ˵˰˸
ԶεЦһҰʡܶ
粻˼һЦ˵ЩԺˣǻصӦʲôأ
Զ˵صһǵ͢ڲߵģ֪ϢֻƬǺҲкܶƫһִУȻûиҴкںʵ̫ḻˣǲѾײˣҪ֣ǻҪ̽پĶ
ʵǻȥô̽أ
Զ˵ȥݸ͢ͳκӦûһЩ߲ľϢйܼڱͷ죬ܴܶоԣǿԶ෽˽߹̣о͢бȻҪùԱ죬ЩԱ죬ܴúܶϢ
ϵʱԶͻص˱Ȼؼݸݸݸ˯СؽݸǱ㾪ϲ˵ɩӣ磬ôˣ£Ҹǵ衣
ݸ˵·ԶС˵㿴ݸԽԽˣأԭʱֻBֱڿ϶Dֱˡ
ԶٺһЦ˵ʲôֱأ
һ죬˵ᡱԶЦҲУһԼ֪ˡҪݸת裬ʵɩôһҪɣ
ԶʵʵҪҵе֪𣿡
ݸͷ˵˵ˣʵ˵Ĳǲ˼ǣһ¸УȻøвڳｨĴУ
Զ룺人͹ݵҵĳˡԶʵڳｨĴУ֪٣
ݸҡҡͷ˵ʵۺ̫ƽʱ˵ҲͲ֪ȴ֪ǰЩʱ򣬻ʵ԰磬뼸λˣ˵Ƕеרң԰ˣ忪ûй
Զ룺ǶЩеרҼӰԶʵЩеרҺ˭ߵñȽϽ
ݸ˵ԬԭЩרҶסݣԬ˵̫ƾɣͰǽӵԼĸȥˣʵۻΪνԬ
Զ̲ס˵Ԭ
ݸ˵ûˣ͸ԣ
Զͷʵ㻹֪ʲô𣿡
ݸίҡͷ˵Բݸֻ֪ôࡣԶһҪ޳ģæοֺһӣų
Զ˵֪͢ҪУϺʱ˵Ҫɷݣ֪ǲģھȥһʡ


1012 Ӽ˵ֶ
Զһʣŷ֪֮٣Զ룺Ҳ֣ΪкͽĶ˵϶һЩƽʱҲͲȥЩ顣
Զ˵ھʣˣ˵ܹ̽һЩе飬춼ˣҾȥȥ磬кʵҵ˾
ȵڶ죬Զȥס·Զ룺人ݺϺҵбȥ͢ӣܰͱȥԼ⡣
Զ⣬ϣʹļ׵ģ˵磬ң
ԶĻЦ˵ϵܣô˶֣ôҪҾ㣿
Զ˵֪ʥּҵĶУ
ЦȻ֪ˣʥҪУ֪㶫ʵۺڶ֮һ¾ͰѸƱźǮׯչˣҪĶлΪеһ֡
Զװȵģ˵˻𣿡
ͷ˵Ȼˣ
Զ˵Ϻ人͹ݵķֺȴЩٱƻسҵУҵĴŹץҵְԱ
հһģŭȻ£
Զ˵İ֪ʥϣɵĳСṵ̂Իϣ
ˬʵһЦ˵û⣬͵øæҵңˣ
Զʵв֪ʲô˵Ĺɷݣ
ȻҪĹɶǻŴ壬ռаٷ֮ʮĹɷݣӢӢռаٷ֮ʮĹɷݣʮµİٷ֮ʮ壬ձкͼ˽˳ʡ
ԶʵȻдУΪʲôҪռŹɷݣ
ΪڽеĹг˺ܶ͢еˣʢʢ΢ʰ˵Ķʱۺǿ󲻹ǿƶѣ˾ӪѾ꣬ԱǣôзֽҾ˵⡣
ʥ԰磬˽зֽҵ飬˵˲ٷֽҵĺôҲҲûмסʥϺˣԲҪзֽңѾڷֽˣʥϾаֽջȥֻôеֽҡ
Զüͷһ壬룺мȻֽңҲзֽңͱѾеˣǵôܹ˲أڹóײ̫࣬ԺԲȵԺóսƵ˿϶ֽҷǹҵľߣʱ𺦵ϰյ氡
ԶҪ˵˵͵ܣеʵͲٺ˵ˣ֪æҲͲʱˣæȥɡ
ԶǳصУҲˣԶ˵硢˾һ͢ڵſĿأǵ̬ȱϺ人͹ݵĺöˣǱأôˣ
Զ˵Ūˣ͢ҪУоӵлҷȨУ滧ĹɷռеĹɷҲռһЩ
һ˵ȻǺܶе飬Ҳ֪ǵвӦ˲ֽ͢ôôͿռйɷأ
Զ˵Ŀ꣬һеɷݣڶǵĶгΪУ
ʵһ֪ôֻҪ͢еΣ͢Ͳˣǵڶôأ͢ԣ˽Уô˽гΪأ
ԶЦںĶԻһ֡ʢ
ʵʢ˭ǵļƻʲôϵ
Զ˵ǰǶгΪеҪ֪һҪǣһ󴮵ļƻҲʣǶԶ˵Ҫʲô㲻Ҫ͢еòдһЩ
ԶЦǸֶ̫ˣһЩӼ˵ֶΣ
ʵӼ˵ֶΣҪʲô
ԶСֹһ˾Ȼ˳ʵ𣿡
ԶٺһЦ˵ôУڼҵţȥȥͻءԶ˵꣬Ļ԰ȥ硣
ԶĴլԭһٵģլ޽һ԰Ǵٺǣ԰ȵԶסҲûʱ;԰ǾһֱţֱǰŰĳѵ
Զʱѵܣ˶ܵͷ󺹣Զˣ㴵һӣ˶ͣܵԶǰҪԶһ֣˵øʾһ׳ˣսʿǸϽϢСʱ֮ȥִ񣡡


1013 Ԭר
ȥԶʵҸװĵ𣿡
ЦȻҿǸеĶ̹񣬱ȥ˼ʦ̴ҹ
Զͷ˵ǳãһǾʹǹ͵ȥ˵طҪǹ
ʵ˧û˵ȥʲôأ
ԶٺһЦ˵ȥԬԬ˵ĸϣץˣ
˵˵Ҳ˵ˣԬû鷳Ǹýѵѵˣսʿȥ׼
Զ˵ãˣѵҲһǾ˸ԶһԭЩԶרŸ䱸ģԭԶǹǹͲȻڣЩսɱһⶼûУڱǣЩ֮أ
ΪЩɱ̫ǿˣһþ͵ˣϰպ£Ҳó͢ɵԶ͸䱸һֵܹ˲ߵѹ˻ڵأҲˣֻҪҪϺͲˣڱʹٺʲˣʦר˹ڱǼˣ
ܿսʿԶǰԶһսʿ۾͵ԲˣָǾȵ˵ԭսʿȻһ£ͷϴŸͷ֣ͷֻ¶ӡ۾죬ѾԶʱĿֲӣ
˰Զ˵ǡΪʲôŪ⸱磿
Ц˧ҪѵǸԬ𣿿ڱǰǶֵʱй¶ݣҪᶽ鷳ǲŻһͷºڿ㣬ڲͷ̿ˣɻ磬֤ûϵóǣ
ԶꡱһЦ˳ε˵ô鷳ǴװȥһҪĵȥ±˲֪Ǹɵģ
ֵ羪ˣʵ˧ɲаǡ
ԶЦ˵ˣҵľͺáȵʱ֣ӱ㼯ϣԶһļճݣӣֹԬĸſڣſżˣôһ˶ʮ־ȣۼı㿴ͷǸԶ
ԬԶʲôϵû˲֪ڼԶôһˣҪԺ㣬Զһָ˵ץһսʿƻسȥһһ˹ѺԶǰ
Զָһʵ˵Ǽү𣿡
Ǹ˵ͷԶʵǼүļס
Ǹ˲˵ססڶԺ
Զ˳һָԺţ˵ͷǰ·һǰ棬ſߣЦ˧ԬĿ϶ѴϣըŰɣ
˵䣬ѾߵſڣһƣžȻ֨һˣԭʮֺ£ˣԶ˳ԺӣԶʵԺںδ
˸ߵһСŴһָͼߵ᷿ٱſǹգۼԶΧڵΪһŭʲôˣȻô
û˵꣬ԶһеŭǣҴ򣡡սʿһڱڱǹȴҿǹֻܰǹɹǿмܣԶĲ¿ЩǶ֣գۼԺǱĲҺ
ԶĲ²տǹӻܷŵأеսʿµť˲кüڵأҽʣµıǹֻӴܣԶùԺһӣ˵ߣЩץ
һȺգ֮ͳԺ˻Ϊǿأ룺ʲôǿȻôȻԬ˵ĸۡһȥʰǣǵȵżһԶĶ飬룺ǿһȺĶǷ׷װѼһӵԶԶģ
ԶûѴ֮ԺȻмˣмձˣԶһӣ˵ͳͳߣ
Ӣ˹ԹԵøԶߣǼձȴֱߵĶ˸ףмϣʺһɡ
ԶߣЦ˧ûдԬģЩ񫰡
绰䣬ͼһԬһȺ˳ԶǰȺǸղȺϻŲʣмϵĻҳûĸɾԶ˼ǵǱģ̲סЦ
ԬŭԶﻹʥϺȲ㴳ҵļʲô֪ץʲôǶʥ԰Ĺͣ
ԶȻһЦ˵ҵȻ֪Ҫǲ֪һץأôԬˣҲҪҵ·
ԬԶϵɫɷŭתΪȣãȻ˵ԶǲǷˣ֪ڸʲô۾ϣĴﰡ
ԶЦ˵ԬŲţҲᱻ壬ʥϻؼνң
ԬĬĬҡͷ˵ˣǷˣȻһ֣˵Ұ


1014 װ
Ԭ꣬ıһһµĶûУԬֺһϰıûжԬߵľٺôԶˣҲ𣿡
ǸһΪѵ˵аԬˣȺĹʵǴ򲻹
Ԭŭ򲻹򲻹ǲῪǹǹѵջ𣿡
Զһǹʱһ֣սʿ˲ѵһ䣬ְѱǹժȻһƬӵŵεسԶµǹһ죬˵ˣҲǹ˼ҵǹǵǹãҪǿǹĻ˲˼Ҹɱˣ
ԶٺһЦ˵ԬˣȻ벻ҵķӣҾ͸ˣ뵽ˣٵҵĸȥҰɣҪ㣬֪Ǳ飬һ֧¾Ű֧ӵ
Ԭŭѵ¾нˣ˵һ˴򲻹һ𣿡
ԶٺһЦ˵Ȼˣûʥϵ˽ԵСҲıԶ˵꣬˾ſߣǸոճ˴Զ߳ȥ
ԬԶıӰŭֵģҾͲţѵʥҲβ㣿
Զ˧ǵĶŪòСʵǱ߲֪ô
ԶЦʵ۰ͺˡ
ʵ˵ʲôûʵ
Զͷ룺˧ǷˣȵԶ˼ңѼרҰڱķʱܽ˵ˣˣȥʥأ
Զʵ˭
̫࣬Сţ
Զ룺ȥ϶Ҫ˵飬ʵʩεļƻҪõĶȽ϶࣬ȥ㣬ùԶٺһЦ˵СŰڶʱҲû뵽ҵĳǶˣɣ˵Ⱦزܽ
Ҳ²͸Զ«ʲôҩֻóСű棬Сһ⻰룺Զˣոջ˴Ԭ˵ĸϣʥصļˣǸʱģôھͲأԣ涨թ
С˵ҼԶ˰ɣʲôҺûعּ
ЩΪѣΪ֪ԶװСŽȥԶû£¶ҪСסЦǺãͽȥͨ
СſɫԣаЦһթðԶȻƭʥϣҲȥҴ㣡
С̧žլߣæСŸʹ˸ɫ±סûзӣֻøСԶӣСҲţžͽΪܿԶӣȴû뵽ȻԶڴϣ۾˿ݸԶһؿޡ
Զ۾˵˭ˣ
С֪ײһ̫ʧߵԶǰЦ˧ңСţˣһʱļײţ¡
Զʵʲô鰡
С˵ʥϴȥ
Զҡͷ˵ˣȫû
СżԶɫ󣬲вӣǿûӣһʱò⣬ϵݸ룺ݸǸСѾͷԶװģ϶¶ġ
Сűݸִôˣ
ݸһˣ˵ʱ򻹺úõģһ˵ȫû۳žͲˣء
СżݸӲװģǱ룺ԶŽжжأƽʱ۸ǣҪˣãСﶼҪֿˣ˿¶װģذοԶ䣬ǣߵſڣԶ˵ȥʥϣž֮꣬ңһҪ
Сżᣬ˵ִģһﵽתͷ룺ԶҲŲʥҪأʥϾͶ²˺ˣСԶˣݸһ߿ޣԶѱһƣڡ˵ôˣ
ݸȵ˵磬ԭû¡
ԶЦװġ
ݸ˵Զǰ˴ţ˵ˣװʲô಻ˣ
ԶٺЦⲻû𣿡Ǳݸοһʱֻһ߽еʥϼݵ
ԶݸЦݼУҲҸղûиԭҪһ¶ڲɣȥ㣡
ݸ뿪Զ۵ԺԶ޹װֻýŲ죬ȻšһˣۺȻվſڣһȺսսĴ󳼡
ۿԶڴϣһӣһСôû˵Զأո治ôеġߵԶǰʵôˣ
Զڰ֣û˵ʵ㲻оҪ𣿡
Զָָˣ˵Ƕȥ


1015 ػ
ۻ˵Ƕȥ
ʣԶ͹Զָָţ˵Źϡ
ɹ飬ƽʱ̫ɵģۿܣһ˶ûУֻţһ߹һ룺Զҳ̫ˣ
ȵ۰ŹغãصԶ£ԶٺһЦڴֱӣۼԶвӣԶɫһӱˣԾ˵ǲûвղװģ
ԶЦҲװ𣿡Զ˵⻰ۿŹɫҪ䣬룺ҿɲܵ㷭ҵðעתƿԶ˵ҰҵһҪ㡣
ԶΪۻ˳ʲôû뵽۾ȻݺһӣŭԴԬ˻㻹صרҸץˣ֪жҪʲôǲǷˣ
ԶٺһЦ˵ȫΪ˴Ľɽ𢰡
ۻˣڡվ˵ҴʶԭѽأǮãǮȼʱʱ仯̴񲻿࣬ںò˼λˣΪ޽⽨УֽҵĺôֻඥǽУֽңҴ嶨ʹǧǿʢ಻ɱӣ
˵ָԶı㣡㣬ԶѾİ˶ץˣŭ˸ˣνУֽңʹǧ
˵ĺǵصıԣԼʱ˱׼ͨԶ˵ͺƵģƽʱԶסЦΪʵۣȻ˵ˡѾġʣꡱһЦ˳
ԶһЦһ룺ѽе̫ˣڶǰȨûҰѵ˶ܣάȨôܽأ
ۿԶЦŭʲôЦģ
ԶЦҪ˵ǸܾͺЩרйϵ
ԶᵽܡΣҲЩ棬ʵ˵˵ɣʲô
ԶЦݣȻ˵Ҵ崴УǰǣȴǰػģҴ彭ɽ𢣡
۲мһЦ˵ôͰػˣ
Զӱϵһóһļ˵ϺʮأϺбһȫòԶ˵óļԹ˵Ѿ֪еҪǴͷŴűǴлõĴſĿϸʹͳƱ˵Ļģűϱ¶š
۽ӹļֻĶ֣˳ְļӻظԶ˵ʲôֱ˵ɡ
Զ˵ȿŴʾٷ֮ʮ϶Ҵ壬еǴ̻еоС˵еĴǵİշŽȥģ仰˵˵С
ŷŴͳƱһǴ̻ĴʣΪÿǧ֮壬ʽϢ˵ָ𣿡
ãȻҡͷԶ˵ѾˣϺò飬ŸߣҲǧ֮ʮ
۵ͷԶָһ˵ٿһ̻ʣʾȻǧ֮һ㿴𣿡
ԥ˵̻ʱй̻ĵ𣿡
Զúɸֵ˵ôͲأⲻϰյǮ˵øֱһ㣬ǵϰۻ׬ǮǮȴŪߣˣظ˰ɣ
ͷԶŰϺıֽ˳涼ǶŮѻƬıԶ˵ֽϵЩҲˣЩйϰյǮҲͰˣǻɳô캦飬ŻϰѹѪ
üͷ˵Щ˵еȷɺޡ
Զ룺Щ˵ˣԶһţƤֽ׳ǰһֻۣٸɫֽƬֽƬϻ֣ɵʵЩʲô
Զ˵ЩǸзеֽңҸݽɻϲ֪ǻһңڳʮͷ˼ֵǧֽңЩֽϰеӵģǹҵİÿ겻֪߶٣
˵ֽҲǻٰӻô˵ӱأ
Զε˵о֮ù˷ֽңﻹٻأЩӾͱ͵͵⣡ЩӺǽóףǵĲҶ޻ʯţƤëǱӣֽҰӻߣٰߣŻĲƸܶʼ൱ֻӡһֽϰึѪˡ
ˣüͷһ壬һӣŭ˵оȻ޳ܣ
ԶаЦҵļƻҪˣԶ˵аػģЩǰĸǡǡеģ˹֮ǻ𣿡


1016 ŸĹ
룬˵һ˵˵ȷʲôöǵȷǣ
Զ˵˵ｨĴнٷ֮ʮĹɷݣôУϣ
һüͷ˵Щһ֮ʣƫƫţ
ԶְһļڹǰЦЩ֤ݣûȥԼ
ԥһ£ְļһƣ˵Ҳÿˣ࣬ı죬ԭİػģһأôôģˣͻȥּЩרͳͳ
Զ룺йǳ군ˣԶţͻȻɫһļصһģԶһĪб䣿ʱֻŭԶУ޶˵ˣΪʲôˣ
ԶЦʥ΢زǹģǲġ
ŭ˵ûװ۾֮ģ
Զûһ˿£ЦʥϢŭɶΪð㾹Ȼ顣
ŭʵΪҺã˵˵ôΪҺã
ԶЦҪ빬֪϶˵ҰѼλרץߵ飬ҽ˹˵ҲҸոǷһ϶˵аػģҴ彭ɽ밡ǰ㻹԰еרأôǶ㻹ǣ˻ô˵أ
ҰڲҼͲһˣҰĵһ˵ȥԼ˵ĹɷһٹٶⰡǾ͵÷ʣΪʲôҪ˵Ĺɷأʱ˵βǶˣٹһãԭʥӢޱȰװ뵽Ϊ𣿡
۵˵ͷŭԼƲôɾ㣬㲻˵вǺöҪǵǰ˵ҵӣֱ˵ΪʲôҪ컯յس嵽Ԭĸϣ
Զüͷһ壬ε˵Ҳһڶʥ֪Ԭ˰۸úÿడ
ۺٺЦ˵۸㣿ΪʲôÿĶԬ߿أ
Զص̾˿뼷Ŭ˰ҲûУֻص˵ּҵУڱǺúòģϺȵأЩȴշűֱӲ⣬Źץˣ
۾ȵʵȻ飿
Զŵصͷ˵ͱ˵ϺܶӦYԬ˽񣬱Դҵвıǳǵ˱˲١
۲ѣһ⻰۾ͻȻһ˵ӦYͰˣȻӦYԶһ˵һݵ籨һӣŭԼɡ
Զ籨һֻдܶӦY鶫ϺֲδԶʲֿܶˣ˵ȶУ񹲷ߣǧָʥּԶܶš
ۼԶ˵籨ŭʵдǲģ
Զ˵ĵģץȫΪԱ
˵Զҵɣҿ㻹˵ʲô
Զ˵µıʵ̫ˣǳʱǵְԱȥ˼仰㱻ǴڵأʵʵһǹУһĸ첲ˣµı˾ʹ򣬻۸Сûа취ֻó²ߡ
üͷ˵ܣӦYıһ֪ģȻĸһЩǾͻǲģ
Զ룺ҹͺòأ·ɴǰǵľ͸ܻˣԶӹóһűֽЦʥ뿴һ˰ıֽдţϺܶᣬŴڷݡ޶ƣ̻شʧԶƣÿÿ˵ǵľ͵ô
˰죬溰һˡһ̫˽˵ҵּ⣬ĸ֮ܶܶӦY̷ܶ룬ǣҪٲ鶫ˡ
̫ӦųȥԶЦл¡
˵˺ˣ͵ΪֹҲˣͲҪȥԬ鷳ˣͻȥ˵гɣճĹɷݣǶϰɡ
ԶЦŴӦȴճĹɷݣҪȫĹɷݣԶûж˵͹۳С֮ԶûۻûޱʧҲơ
۸ߣˣԶһ˵ʵȻ˵ȥˣһأôǵбӵлҷȨأ
ԶЦҲ˵𣿹ؼĵطʢϣȥʢ
ԥʵҲҪȥ𣿡
Զ˵ȻˣҼƻĹؼһҲøȥ
ãȻʵǼ϶Ҫ̸е鰡ʲôأ
ԶٺЦŸĹߣܲȥ𣿡


1017 ֵ鱦
ʵŸΪʲôҪŸ
ԶЦҪʢ˵ˣʢйʷḶ́Ҳйһ˰С籨ȵˣйһҴСйͨбġ
õһǣʢΪвɹҾ죬˾죬֮뷨Ϊ㣺һʱŷĴж˽ӵеģҪЧŷȻΪӦ̰˽еģڶΪɹٸ죬ȻᱻٸķȽۣܡ
ʢ͢ΪĶнˣڹ۰˸ˣܹص˾ֻʢˣǵ˽еҵУܶĿζҪģʵɣȡС
Զ˵ҪǮǾȥǸʢǺǮⲻŸǼʾ޸ȻһΪˣ
룬˵԰ûбҪԼȥǰеĿ𣿡
ԶЦĻͼˣʢͲеʵڶһµʱ̲ԭƱźׯΪҶȨĽұҪһΣúøչʾһҵĲ
ͷʵӦôŸأ
ԶЦ㲻ǹûиɣȥõ鱦꣬ϼʢúÿǵĲ
Զ˵ʵⱱļ鱦Ķã
ЦȻǳˣǸطҲûǧӸͲҽȥ
ԶͷЦǾȥǸ󡣡
˸Ҫߣںеλȥ𣿡
ԶͷЦǲȥѵҪϰЩﲻɣ
Ц֪鱦ĵطῴ²ˣλͨ¶ȥ˼ҵĴš
ԶЦǾͻϺ·ԶǾó·ϣȻ˵˰ɣ
üͷҡͷ˵ִˣûУ˵СɣôƯ·ôȴӶûУ˼һ۾ͿǲǮˣȥ϶˴
Զ˵û£ԻȤˡ˵һӵǮȻתͷ˵߰ɡûԻʣҪʾͼԶѾ˳ȥ
Զ紩ֹǼгĵ棬ſ弫ˣҲûˣſֻһƶһྐྵӣԶ߽ڣǸվŽ˵λʲô
Զ綼룺ƺ鰡ȫ˵Զһָ磬˵һЩΣкõûľ
ǸˬʵһЦ˵öðɣλҸλƹȥ˵Ʊһƽеλϲˮģ˵һ̵ܵȥˡ
һŲˮ͵ϹϾطԶǰЦλá˵ߵһߣָЩ˵Ƕǿ鰡㿴Щģڱĵطûмôõġ
ԶС˵Ծôôأ˵ǲǮˣӦöǲǲŶ԰
СЦⲻǼ˼Ҷ㻹ˡԶĵЦٺһ֣ʱֻһһֵ˴˳ǰһӷϣЦλһˣɣλһԺæ
Զʱסˣ룺鱦ְ֮ʲô˵ȸӡʵƹģģôأ
ƹʵ𣿡
ԶȻˣҪǻʲô
ƹ⻰ɫ˲һ£ʵҪдѵӣ𣿡
ԶͳһŰԪ󳮷ϣ˵Ǯ𣿡
еֽڱķܺãƹҲϿɣѰԪⷭ˼£ֽıɫīʱڲͬĹսǶʾͬɫʣƹֽ֪ģȻ˵һǮɲС
ԶһЦŵӷϣȻ򿪣ңƹһ۾ˣеС
Զһ룺С㣿ʲôС㣿һͼ߳һľĹߵԶǰӯӯһݣЦλҪɣūҵѡɣλҲҪȥ𣿡
ԶǸ룺鱦꾹ȻеС㣬ʱĿ񡣡Զ֪ΪʲôƹĸոҪԼӣЦȥɣҾͲȥˣŪұ۾ͺˡ
ǸǸߵȥԶƹģոΪʲôҪأΪǸʲôģ


1018 ʢ
ƹķѾˣԶĻȻǸվ˵λүȻҪʣҾʵ˵ˣֻһ˵үɲ𡣡
ԶЦ˵ɣҿ϶ᷢġ
ƹЦʵڱǸҸոհǵˣ
ӣʲô˼Զʵ
ƹЦҾ͵ˣƭһ֣רָƯƭġ
ԶʵƯƭôƭ
ƹĴӿɾ̫ˣ˵˵ҪָҾ͸óһöҪٿģؾмǰˣȻ˵ûпĵģҪˣתҪߣʱˡָһ
ǿ϶ΪߵİҪסǣ˵˭ˣǾͻ˵·ѰɡǾ͵ðλ뵽ȥ·һѣȵŷ֣ûжöָǾǮûа취ֻǮǾǮƭˡ
Զʵǽָأȥˣ
ƹ˵ƭӣǿ϶Ϸǽָ˵ڹ̨ɻأ
Զͷ˵ôİ취ȻЦʵǳþôƭ𣿡
ƹЦү֪겻ţų꣬ʴƽʱ˼٣˷Ǹ󡣡
ԶָָԼ·Ц·˵˵Ǹ𣿡
ƹЦ󲻽·ϣҿɫڣһǾ紵ɹˣԲ֮Ҷ϶ʲôˣ뵽ǹŪһ·һŮƭģҲԸЩƭӣϾǹ׶㣬ѷƭôܴƭЩʲôǱЩӣǽˡ
Զ룺ԭô¡ʱֻüسԶ룺ôˣôģ
ԶţԶʹ˸ɫеһߣ͵͵˵ҲԻˣǿ㿪ɡ
ԶԾʵΪʲô
˵̫ˣǿ𣡡
ԶЦЦǵʲмǧ򣬶ܰˣλ
˵ҿһ£һҪʮң൱ԭôǮЩʲôðαЩûõĶ
ԶһʮҲʮֳԾҲЩǮոѾ׸ˣ˵Ѿƹһүˣ߲ճ
˵ӺʮĸҪ
Զ˵ǲЩôܹ˵ʢأ
룬˵һ취⣡
Զüͷһ壬͵Щһʱ䣬ȵͰǻȥ۸Ӧñ˶ˡ
Զҧҧ˵ҾͰӻȥˣܲ⣡ԶӲͷƤƹǰЦƹģһ顣
ƹЦ뽲
Զ˵Щ鱦Σܲһʱ䣬ȵʱһȻͻ㡭
ƹ⻰һ˵λүҪǲҲǲҰֻ⣡ƹ˵㳯ƺһͿͣ
СߵԶǰһ롱ƣԶڿԲߣߵߣС˵ݰɣ˵á
Զͷ˵ҲֻˡԶ˵ߵƹǰЦչģ֪˭𣿡
ƹϸϸشԶһ˵ҿЩ죬ĪԶˣ
ƹ˵ЩˣԶ΢Цŵͷ˵ܰѶ˰ɣ
ƹļæ˰ѶãݸԶ˵úã͵͸ġԶֽ£Цͻ㡣Զ߳ԶͻȻ˵뵽һ⣺ʲôȥʢأ
ЦŰݷò𣿵Űݷɲʱ
Զ˵Ҵȥô°ʱûдŮȥݷñ˵İǷҲа
ʵǸô죿ʢ֮ǰŬ׷𣿡һʱЩΪѣԶͻȻ˵뵽취ˣҪίһ£
ʵҪôίң
ԶЦҰʢ뵽ҵļԷŮһŮĴŴ綼ôȻҵĲˣ
ЦҵŮҵûʲôֻļʵ̫ˣʢ϶ϣ
ԶЦȻ˵ǣ㾡ܷġԶ˵ȥõĹӶһľƲˣȻʢЦɲаݵ˼ֳɾƲ˵ģǰ˼ҵĳ뵽ģɣȥɾӰõĳӸ
ԶͷӦЦִˣǲٿǿǣʢˣ
ԶָָԼӣʵǲҲҵ̫ˣ
ЦȻˣˣʢǾһĸˣ˺ᣬ˼ЦūҲû档
ԶЦ㲻öˣд㡣


1019 Ե
ȥʱ֣ʢˣʢԶ΢ʣǼȴЩ飬ʢߵԶǰЦִ˾Ȼʢĳٹ⣬ٹⰡ
ԶһЦʢ˵ʢ˵ϲ
ʢüͷһʵִˣϲӺ
Զʢ£˵ʢһֱʥ϶ء
ûԶ˵꣬ʢȻִԶг˳ȥһģص̾˿ԶʢҵĻִҵ˳ȥʮʧˣｨе°
Զ뵽Щʵʢôˣ˵ʲô𣿡
ʢ̾һ˵֣˵Уǲʹ죬ȻҲǱԹʥϣʥӢޱȻû˵ֻɺЩӣѳгĴȨԬ˺ͬ˻˼ΪƳ磬ȻŴаͷΣȴʵ
ԶЦҪʢֵϲĵطʥѾ˴Ӵȥˣ
ʢȵʵд£ô֪
ԶЦǽոշ飬֪
ʢصͷ˵֣һĹͰɣ
Զ룺ȫΪҰԶȴûж˵ʲôЦҴɾ˳ӣƷ;ƣһ˵Щ顣Զеϲˣ
ʱͼһ̲ӯӯԶЦѧʲôʲôŮ˱档ʢ۾ڶȵ²վһ߲ʵ֣Ů𣿡
Զͷʢȵʣô죿ˣ͹ضǸŮ߳ú񣬲ɣ
ԶЦҾǳһŰģ
ʢ⻰üͷøˣԶֻǸŮ𣿲檣
ԶЦȻֻŮˣҪҸƯĲУ˵عͷЦſһۣƯʺݺݵԶһۣԶתͷʢôҵأ
ʢеĿָָ磬˵ǸŮĴŴ綼һ㣬˵ǶԶֵǧӣзңҪһȨҵ޶ȻһŮôõĶ
ԶһЦ˵ʢ֪Щ⣬һЩǮЩǮǶתʱ֪ж٣
ʢ̽ʵж٣ܸʢĳ͸µ𣿡
Զָʢʵʮӣ
Զ¶һ΢Цһһٵ˵ǧ򣡡
Զ˵ͼʢϵĿһɣžડһڵϣԶЦʵʢôԾ𣿡
ʢЩ˵ڳĴУԤƳʱҲһǧӣ⻹ʵԶԶﲻĶһӾǧӣʲô
ԶЦЩС⣬ǻٳɶ࣡˵ų纰˵Ŀɿڿָʢ
ȥһ̶޿ɿڿ˻Զһޣָ̽̽ЦƯ𣿡
ʢɫͷԶԺ˵˵ģǸ첻Ĺӣ붨ټǶټۣӣÿһ׬屶ɱǮ
Զһ˵һ߰ѹӴ򿪣ѿֵʢı˵СֻҺľţһë̫࣬Ҳһһо٣֮ÿ춼׬˴ʵǮ
Զ˵ţͻȻʢᡱһӴһ㣬Զʵôˣ
ʢָſ˵ôл̫˰ɣôܺ¶ȥ
Զ룺ллһֻݲͣشӿЦǲǻֻݶѡ˵ԼһڣȻ˵
ʢһھͷˣҡͷ̾ҩúȣԶһЦָ˼˵Ķʢһ̾䴫Ŷҵ̳֮ԭȻţŮ綼һ㣬׬ǮķӣǲܲŰ⡭˵ָָԶӣʵּȻʾ޸Ϊʲô˺أ
ԶЦ˵ҳڶҲסεôʲô
ʢ̾صͷԶ˵ʢ֣ôǲǸȫȨ죿
ʢ̾һ˵֣Ϊپ꣬˶˵ʢ̰Ǯƣʵ̵֮ǣֵҵУʤʢĳǧ򱶣ˣаλʢĳԵͣ
Զæ˵ʢ򲻿ˣڳ꣬ô֪ҵĳ˶ţë죬֮ʱ֪Ҫܶٳ⣡ʢּһΪҵβʥϣǶΪ壬С


1020 
ʢ⻰۾һ˵Ҳд⣬ݹŷ̰;ٰ;ҴҪǿ̰ǸʥȫȨ£ҶԶΪｨС
ԶЦʥͬ⣬ҿ԰ѶиĳƴУҲʥ˶졣
ʢӦԶʵʢȰ˵ʥϿʲôΪ֮𣿡
ʢЦΪ֮Уʥ϶ԳһǿأǰרңԣʥҪרңʥε˾ֻʣˣ˵ĻҲʥȻ
ԶصͷЩлһʢǻȥһԶ˵͢˶ǵУⲻǰǵĴȨ𣿡
ԶЦģһ˶죬ɴȨǻУ㾡ܷġ
ȵڶ죬ʵ۾ּｨеĴейɷݣרҷ·׼عּһ£Զ󳼾ͿʼЩרһعձӢĲ߻ĿйıƲˣǻϺҲ˽ȥ
ϺĺܶҵûܣӪټԶϳ²Ȩı̬ҵâڱܶ඼ͼת֣ԶָʾϺʵҵ˾ҪתֵĹҵȫӹʵҵ˾ܿͿϺ˴Ĺҵ
ԶԹرϺΪϺ͹ݵȵضѻƬ˽׵ز˴ѻƬײй˽ѻƬ
棬ʢ£ͬԶΪ彨Уȫ˾죬ò֣½иΪСӵлҷȨʩйɷƣԶӵǧӵıǮ˲ͳ˵һعˣڶعʢʮӡ
Զ£ּ͢ΪΨһң˻ҲƽͰҹΪʱһȡλƶȣñλƶȵĻңҲǧйʹðͭǮʷ
ҵչͬʱԶְ˽һЩ죬Ҫǹ㲥̨רƳƵ豸˹㲥̨й㲥̨ûãҪԶʱոճֵʱֻǮ˲Ϊˮƽ󣬵ӹܡʯҪԪۼߡ
ʱӹܵ۷ǳͣļ۸ҲߣеҲܹһ̨һƳ˺̨ܶ͢ûʶ㲥̨ʮҪۿƹߣֻǾһȤСӡ
ڲϣԶûǫ̃ԱȽǿŵȵݣ顢Ϸ硢ֽĿΪʱЩ˶Ʋ𣬵ǹ㲥̨ĳ֣ǻǰδеλأ˲Զж¡
ɹŷ棬񶨾Ӻ͹ѾɣǡͼפصĵʦԶ˹ǵоúʶ̬͸ŷ޷棬ڴѾ죬Զ贬Ҳ˳ԶͷǩЭ飬ͨѶ¿ʼ򷨹衣
׵ڽ֮ʣҪĴԶٿ˵һߵͨѶᣬڻϣйӢȹҹͬǩԶݵġߵƵʹùԼԼ涨˹ͬߵ룬ʹãԶͼǩ˼ֵʮҵߵ豸ͬߵ豸г
ʱת·ݣԶɵؽţʮָˣһ죬ձͻȻȫ繫ˡպԼʽԼ֮ǰԶĲݸʮƣֻмǽ˸Ķͬձӷ⳯ʹΪձ볯ʹƾӶ
պԼһŷͶձͣ׷ձ޹ҵĿģΪ˼ĹףԶŷΪԼԺо·Ϊǿ϶Ҫռĵط
Զæг߾ؾսȼԶ֪ԼһʹڱȻһɷո߳Ʊػ˲г߾ϾͻִԶű߾ؾ񣬲лѰҳʵֿ֯Ϣ
ԶѰҳʵĵֿ֯ǾʱͻȻ棺磬˧ѱ£
Զʵ͢û˵ʲô𣿡
ӴûУ͢˵鼫Ҫ˧ڼһڸϵ
Զ룺ɾˣʲôأһڸϵĪΪձ̳ʵ飿ԲܣʵձռʱǶûйĴڸӲΪż
ԶȻƣɻ׼һ£ǰϻ𳵣ʮСʱ֮Զڱվ³һ³ȻӢվ̨ϣԶ룺ӢվƱطͬСɣ


1021 ʧ
ӢԶҲ˵ʲôԶϽߣʹʱ賿ĵ㣬δ֮ʱӢ˵ִˣʥǬ幬ͼλ󳼿أϽȥɡ
Զҵͷûо󳼣ÿξ󳼿ʵ۶ҪңȤԶһһǬ幬̫ͨƿŽȥֻϣ۶Ѫ˿һۡ
Ԭع롢»ͬ⼸󳼣٣֪Ѿһҹû˯ۼԶ˵ְˣ
ԶͷСسһ̫˵ŷŰɡ
ԶһӶʣôҽͳ緹ѵôΧһҹڵҳ緹ԶţͼС̧̫Сÿ˵ǰȻʳУǰ򿪣Ķһóںá
ӣһͷҧһڣ˵ҳ԰ɡԶͷԼǰͷСˡ繤Ʒ¼ˣԶ˶ڵͷԶҲ˼ʲô飬ҲųԣȵԵòˣ۲˰Ѷߣֱߵһ۵ݸߵ̫࣬˵ְɡ
С̫͵Զǰ˵¸ܶ˰Ӽӣȿɡ
Զüͷһ壬ʵ˰Ӽûõ籨𣿡
εҡͷԶ˵ҵͨѶ豸ʼˣǾûһף
̾˿˵һֱԵ籨·Щ⣬㻹֪أľ·޵ʱ˶ٵӣҪҰѹ˵ôˣȿӰɡ
Զε룺湻ؾɵģߵͨѶ豸籨ãԶһһߴӣֻֻƴչݸ踮ӰΣ͢Ԯ¸ܶһ˾ʮա
Զüͷʵֻôһ˵˭ݸݸô󣬻ݷѲפأô˵ƾ͹أ
ε˵Ҳڲ°
Զʵʲô˲µ𣿡˵⻰ԶҲ룺˭ݵݸأ
һ˵᲻ˣ
Զüͷһ壬˵ôˣܴ½شݸֻжˣҪ뵽·һֱ£ɹŵݣ·޿ܣҵľ񲿶Ӿפɹţǲ֪ܲ
һ½½Ȼ򶫽ݣһ·ǴĮɳ˸ûпܹԽ͵һǣûŴǵݸʲô
˵˵ˣҪԶ˵һ飬ҿݸ˳ҷˣ
˵ҷʵǿһչݸдѵʱ䱨棬Ϊʲôڲŷӡ˵Զȴ룺ݸǵ·Űݸ˰ݸô飬Ϊʲôûнӵ֪ͨأ
ԶţͻȻһӣ˵λүҪ˵ˣԶɡ
Զ룬˵˭ȷһԿ϶ˣԭѾ˵úˡ
֪̾˭ɱԮأ
Զ룺ھóͨѶһ£˵ܹ֪飬ǵһȰɣȵû˵ʱóͨѶԶţֻܽһ̫࣬ڵأ˵ʥϣݷѲ̨־Ѿء
Ѳǽʡ͸֮һְܻʼʱֻ񣬺ظǮ񣬹һݷѲ̨ˣʱ۹˵
ʱ򲻴ֻһǰ֪־־Ҫ񣬹۾˵ˣݸ׷ʲô飿Ͻ˵
־æ˵ҷˣҷ˴ݸ
˶̾һʵҷˣҷʲôˣ
־˵ҷ˶ǵ񣡡Զһ룺ĪǴݸũ𣿡
ŭһȺܴݸݸв踮Ӱԭίٽ
־˵һ֮ǰ
һ⻰ǰ־ȥŭһ֮ǰ飬Ϊʲôڲӣ
־ˤڵϡžһŵȫһߵ˵ʥϢŭһ֮ǰݸϽԴ˻֣һҹ֮仯ΪУ಼ʹǰȼãַ˭֪ЩȻɱŴˣȥʳϴһա
ȺԴ£һ·򶫣龹ȻԽԽҲԽԽ࣬رʮ֮ڣݸȻռݸԭΪҷں֮ڣһΧˣаŵʱˣ


1022 Ԭ
üͷ־ʵаŵ飿ʲôаŵģ
־˵ӪԲãܶɳȥǼ֧£Щ˶ܶһִģΪҷ練ƣû뵽⼸֧ŵ˵طȻҷһң
۾ȵʵ˵ʲôǸҷһңôܣ
־ˣҴεңĪǰ̵̡а֮ףʴ˳ΪЩҷ˾ܹͨǣʴ˼֧Ųžѣ
üͷһ壬ʵȻ£
־ͷԶŹһŷŵӣвɵε̾ǰҾáһɷ˵ƭǸŪɣ־ô˵ţԺԺö۽
ԶȻᱻ˵סĬĬһоô£Ϊʲôȥ֮󷴶˳ѾѾĿȷΪ˹սأЩö֪Ҫ취ŪЩ顣
ʱֻԬڹǰ˵ʥϲصǣ΢¾Ѿã˵ǧñһʱң΢Դ
ԶԬĻвмЦһԬǻ󰡣ɹŶпܺͶ˽ֵʱôأڶԸϰ㵹ǰˣ
ֻ۸˵˵ԬȻëԼ֮£οޱְģȻԬˣǾԬɣ֪ԬôЩҷս
Ԭ˵ҵص䣬Щҷӳ٣ܻף˵ö֮΢ԵɱЩˣһ
Զ⻰һЩҵ˿϶Ǳȵũ񣬽ҸͶȫΪ̰ƣôɱǣУҲԬǰȥȥˣ¸һ϶Ѫɺӣ
Զ˵ʥϣһսȥɣвɹţ¸ʺܽʮַ㡣
Զû뵽۾ȻЦ˵ְԸĴãЩҷ˶ں֮ڣͲͷְľˣ˿ܱߵʱְٳְɡ
һ˵Ԭݺݵص˵ԶΪ۵Ļ˵ԶӵսҪԬӵǿö࣬ԶĲܴˣԬֻܴҷˣԬȻԶҪ˵۱Цˣְ䲻˵ˣ¾ˣԬǰȻոݸ׽ˣ
˵ŶԱϵС̫˵޵ּ⣬¸ְܶ죬̲áȻ˵ˣҶȥɡ
ԶֻߣߵſھͱԬײһ£ȻԬ˵ԶεĹҵˣȻԶȥԬıӰԶ룺ԬտҪˣ
ԶϽǣջصУͼѾڵԼˣʵʵôŰ׷ʲô飿
ԶũԬ齲һ飬ʱǾԲԬ
Զͷ˵ûҪʲô취أ
룬˵ҪǰԬŪ
Զͷ˵ҿԣԬ綼ҵĶ֣
˵ǺãǾʹɱԬҪһԬճ̱ϣԽϸԽãȻһҳһЩֵܹĵط
Զ˵˸׼ʱֻ洫һ󼱴ٵĽŲȻһֻݸվſڣԶ缱æʵôˣΪʲôҪô찡
ݸؿڣش˵ЦʵǲǼżԶ簡ư۵ģ
Զһ죬ݸҡͷûһ㿪Ц˼Ȼ˵ڹʱ̫ˣŻø׼
Զʵˣʲôˣ
ݸæ˵̫˵ҪԻʵ˵˭ԣǲԶĹͲ𣿡Ըܲ߸磬øͻ
Զһ⻰˵ûбҪɱԬˡ
Ҳͷ˵ûǰԬɱˣʵҲɱ˳ģһЩϰջǻᱻɱ
Զεصͷ˵ҵи취
Զ۾һʵʲô취
˵ǸԬĲһȥʱ£ҪʵҪϰղɱ
Զ˵ӸвͨȾϵ⣬ʲôԬĲһжأ
Ҷˣݸǵ·Ǿ·޽ӵȥݣ˭ܾġ
Զͷ˵Ǻãȥͻʵ˵˵ݵ·ǵþϵǣǵôˡ


1023 
Զ漴ϵλݵ·ֲһʵͨ𣿡
ԶĬĬҡͷ˵ûУ豸ˣũҲˣǵþ쵽ȥ׷ʲô飬ھȥʹѸԬȥݵļƻԹ˵
Զʹ˵ҪʵۣС̫˵ִĲɣʥںԬִء
ԶС̫ȲҪͨŷţǵС̫Ƿ׷׷ЦԶֻԬ˵¾ʱԳ֮£õطİɡ
˵֮㲻صģϵһ㹻ãԶвӡֽ𣿴ҲˡԶڲţû뵽ʱȴû죬ƺ˵Сˡ
ԶʲôˣǱС̫ȥͨܿС̫ʹԶȥۼԶ֮Ц˵ְãںԬ·һ£֮УΨԬλ侫űְ֮Ҳ˵˵ɡ
Ԭ۰ԼԶǰ棬˵ؿԶһۣԶûע⵽ϸڣԬΪʲôô˵ؿԼһۣԬ˸ûȤæ˵¸Ҫ߱ƣ¸Ϊѣ΢شǿ䲻Ϊۣ֮ǹ¸֮صҷ˲ɲ
ʦӾǳ̫аԽ̫ɽɽȻμɵִʱ䲻֮ΰòڶ˿ڣΪǰ֮󾭱ˮɽݣҷһɢɳƱһֻ·;תǧһؿǡ
꿴Զʵְи߼
ԶһЦ˵Ҿһ仰·ȥҰɣܵҲ·ʧݣ֪ܲˣʱٿɡ
ЦԬ˵Ԭ䣬˼ְ䣬ㆪһѵĻ˼һ仰ˣ
ԬȻͷл𣬿ȴ޷йֻЦ˼۵ͷ˵ԭ·Ȼ˼򵥣ְĻ޽·ʵ̫ˣ
Ԭ۳Զвɵðŭʱʵְʲô鰡
Զ룺ʱ˵ˡԶ˵ʧݣ·ʧȥϵҪһ֧·޽ǰݣ̽·
ԬԶȥΣŭԶĻһ˵Զˣ·޽ӺαԴأȥˡ
ԶЦԬ֪·ʮҪŷ֮ʱͷͳ޽ŷ·ݱ·ҪŦ˵ݲһأ¹ҴţʧݣıЦҴԶţҪ£ôܲȥأ
ְ̾д֣׼ȥˣһȥӣŶԣȥеĻ˻ϻһǮ·ӵľѡ
Զͷ˵ȥ·;ңԶݿ»ҷţϣʥǺԬһȥϣԬܹౣǡ
һüͷԬԶһֱԸԬԸⱣԶһǲҪ״ӦԬ˼˵ǶԬЦԬ䣬ԸⱣԶ˵·޽𣿡
ùû뵽ǣԬȻһɶûб˵˵ܱԶ˵·޽ҵңԸⱣˣ
룺ԬԶȻƽʱؼʱ̻¾ͬıҴ壬ãð˵ǺãԬ䣬ȫȨְ·޽Ӱɡ
û뵽ԬȻͨһڵأ˵ʥΪ΢
ۼԬͻȻ򵹣ȵʵԬʲô
Ԭ˵ʥִ˲ʤ΢ٱ˴γ΢ִ֮бȻ©ٳִǳ۾ﲻɳӣʱ򶨻ָӣһǱҴɣʥ¡ã
һ룺ԭԬǵԶָȨҲԣԶ²ԶʤԬԬָӿȥҪվ˵䣬ҡģҲսǹЦǺãλˣγָȨȫϵԬһˣְҲҪӣ
ԶۿһУͷӦʣӻʹʵôϺԬӦ𣿡
Զͷ˵ӦˣԬرʾҪǣ
羪ȵ˵ܱǣڰиͱǾҪոˣ
ԶЦҵʱҲƣԬָȨ⣬ҲС˼
ʵԬʲôС˼
ԶЦԬûʵ۰ָȨҲҪָӣҾͳ£Ҿͳ˼£ʱᶪСЬҴҶٲأԬǰһֱ۸οסĻˣ


1024 ·
羪ȵ˵Ǹô죿
ԶЦû£ԬмＸҴСЬҪǸСЬҾͰСЬԴϣ
˵Ǿͺãȷһȥѡɡ
Զ˵ˣҺͳ·ɣٴʮֱսʿʮˣ¿϶ܷ㡣
˵ҲҪһȥ
Զ붼û˵УԲУ̫Σˣ
ЦΪΣգҲҪ㰡
ԶεЦǾӪжˣһŮˣ಻㰡
Цҵ£ʲôɵĵģ˵ֻҪúҵĺôͿԺЩˣսɹŵǴκǵĶֶǵͬ
㲻Ǻ˵ɹŵľںͬʱŮ˱˸׻öԷΣôˣ˵ˣũ඼ϼҴڵģвŮˣڽŮ˿϶Ҫ㰡
ԶЦǺã͸ȥɣüߵݰɣֻһŮˣʵ̫µˣһɣ˭أ
ЦѾѡˡ
Զʵ˵˵˭
˵ﾹȻһЦ˵£
Զε˵ͬȥĿ϶ŮһǵعǵعŮĻ治٣ӣѩ֥ǣԼѶͷɽʱŪ˵ţôô֪Ҫҵ˭
ЦҸһЩʾ·ɾҿЦ˿ɸұĻˣ
Զ۾һ˵ѵǸ񣿡
绵ЦŵͷԶʵǵһλر¶ʡ֮ܶλ֮Ҿûôæʲôأ
ЦڱʱҷȻʶ֣ȻҾͽʶ֣ϲ飬Ҿ͸鿴ѧҾͰ͵˳רģѧĺܺãԼء
Զʵͳ·أ˷չôˣ
Цҿɲ֪ƽʱ̫࣬Ҳûйϸʣأûдӳ·һ£
Զ̾˿˵ⶼˣɵӣҲԸ£ôʰ
ͷЦû£Ǿ͵Ǵյһʣǵ;ֶȤ
Զüͷһ壬˵̫ðɡ
ٺһЦ˵ʲôõģ˭ó·ɾȤҵģξҪѸϣ˵Ҳó·ʵɵӶѾȫˣձ˵ѾˣӶܴˣ·ɻʲôôõĹĵ䲻ϳ·ɰ
ԶĻﻹ򱧲ƽ˼룺˵֪ЩʲôȥҪģг·ɺ͸һԶ棬⡣Զ˵磬жĿ⣬Ҫó·ɺ͸ڶ᲻ǴҪ鷳㲻ΪȤ·ɾͲǵ񰡣
ЦΪҴϸΪ˴Ȥ·˼ǵģ˵͸߽Ϊһ̣һ˽⣬ǶԽϵҲȽ죬Ǵһкܴĺô
Զͷʵ˵ȥҪҪǹ
Զ룬˵˵·޽ǲôǹģսǼҪԼҪϰգǱҪǹ
˵Ǿȥ׼ɡǷֿ׼ԶǾ֪ͨ·ɣѡʮֱȵ·ʱԶŸҲһȥϢԶû뵽ǣ·ϢȻƽصͷ
Զƣ˾ʲô죬գʹ˳˹Զԭӣһ㶼û䡣Զʮ飬ӵһ£Ȼӿڴóһ飬صݸԶЦҷģƫȻҵıʲã˼඼ԣ
ԶЦܷˣ
񲻺˼һЦʵ˵·Ҳһȥأǡʱ·ɴײ˸Զ˼治֪ʲô龰
ֻų·һЦ˵·ɸ磬þòˡȻ˳ִԶĻѸո͸Զݵ·ǰԺ˵㿴ҷ飬ɣ
·ҲЦЦȻ˵С̫ˣ
黹ԶȻЦȥˣȻתˣԶ˼ûеĿϲҲûһ֮Σ˾ʲôأ
Զ벻Եɣ·ɫܺãЦʵ֮䷢ʲô
·Ц˵ûʲôûʲô˵תߣʱһԶ˵˧Ԭ·޽ӽϰᵽӪȥס
Զ˵֪ˣȥӪһߣԶа룺֪ԬᶪʲôСЬҴأ


1025 
ԶˣӰǹֽʵװãȥӪſڣͿһٵԶȥ˸кٱ˵ɡ
ٰԶ˴Ӫ棬Զ˵ס£һӪǣϵʱᵽ
ԶͷлתȥԶЦԬͦһ׵ģȲ˵ӵļɻͦģ
Զʵôģ
ЦոҺ͸Ӫߵʱ򣬷ЩʿǶֻǿһۣȻͰͷתȥæȥˣûһһֱǿģûˣ
ԶЦһС˵Ҳпǳ̫ˣֻһ۾ŵòҿˡ˵Ц䣬ܿ㵽ϣ˷ֿ˯Զ˯㣬ģģһԶѣֻԽԽ󣬶û˿ͣµ˼ʱҲˣ·ʵòǽϵӰɡ
Զ˵ԬĲҲӴ𣿡Զ˵žͼӴĻ⣬ſһֻվһȺŻѣӵĹǻѷģЩվ棬ֱͦͦؿӣΪ׵һ٣ָӵӡ
Զ˵Ǻڵǳȥ
·ɿЦһ˵ֻص˾УʱӲ֪ǸʲôģΣ
Զ˵ǻǳȥɡ
·Цֲǵ£ȥʲôԶҲĲȥͣԶ˵ţҳȥ
Զ·߳ӣߵǸǰǸ١žظԶһ˵ְͨԬ֮Զ˼·޽ӣ
Զͷ˵ܺáȻʵǵ洵ʲô
ͨԬ˷ԸҪƱִˣΪ˱ˣ룺͵ϮǻӭսǺ󳷣ٶȶбΧΣգǱҪϣԶˡ
ͨ˵˴Ȼһתޱȣ˵Զ˵ļٶֱ̫ڹ껹սϣļٶȣԴͱȥˣ
ԶͨѵԼˣҲûЦȲ֪ǼԳˣԺһ
ͨžؾ˸˵ԶˣΪ˱µİȫԺǵͨһԴнϲҵѵǣʱӱϵӳͨݺݵصһۣŭŮҲһ
һ仰ŪˣûͨղŵĻǲ֪ؿǰһУͨһӣ˵ߣգۼǾͶˣ·ͨҲһսʿŭ˧һҲ̫ˣȻҵѵɣȥǸһƤˣ
Զһ֣˵ҲҪθԬ񣺵һǱϰգڶǰǵչԲҪЩνƣˣһȥ˯ɣԺӪˣƽʱҲϰϡ
ɢˣСԶ˵ǲǾǸǶСЬ
ԶĬĬصͷȻЦһ˵ںˣ֪ոǸԳƽͨľ˭𣿡
ʵôг𣿡
ԶЦֹгǵҳԬļץרҵɣǵʱǰԬĻԺͨЩľ٣ҵʱҴأԺɲˣ˵Ҳһپأ
ҧгݵ˵ҪǸҴǵˣҾŪ
ֻȥ˯ȵʱԶͻȻһæ𴲴··ɺֱսʿҲٴ·Ӫֻһü۵ľվǰ˵ٶȻģŮأôûгҪȥԷˣӪͳڵء
Զ͸ӣȴûм˳Զ룺ععѵ϶Ҳнϵѵôûгأ
Զ뵽ҧгݵģ룺Ҳ磬Ҫͻɣ뵽Զߵӽе磬ôأ
˵ǸԸ𴲣Ȱء
Զ룺սʿҲعҲ֡˵ǿ㰡˵֮䣬˵ʵڲǴЩɡ
ԶҪҪʲôǸٱȵƣΪʲôطȥԷȥԷ벻ȥͲȥɱɱаôУȥŮϳ
Զ⻰üͷһ壬룺СЬûô͵ģǵŮ·˯һȺүǽȥ˼Ҹϳ˾ҴܰûԶ˵·ȳ˳Ǹٺݺݵ˵Сǲǣ
Զ·ģΪ˸ô֮鲻Ѱ


1026 ȭ
Ǹü۵ľһʱŭСӣҪǸңСҴľ
·Цһ˵һˣܰô
ǸһЦһ˵СӰǾ仰ʻȥҾͲ㣡˵ıǱΧ£
·һֱ֣սʿҲΧ£Ǹٸ֪Щν·רҶǳ·ɾѵֱΪ޸֮أǸǷ־Ͱѳ·ץסˣСӣΥ𣿡
·ɸҪץٵͻȻеһֻԼһһԶ·룺Զ㲻ǲҴܰɣҲи޶Ȱ˼ҶҪСӰϳˣҪǲ򣬱׼ԺʲôȴҪңǺͿ͸ƽʱǹɴȥˣ
·ţͻȻԶԼĶ𣺡סЩһˣʱע⣺ȭҪã˼ҿǻܣȭˡ
һ·ɾ;ԶְԼļǰһƣ˼̫ˣϰɣúô򣡡·î߬ȭͷݺݳٴȥνȭȭͷգҵȣʴ˵ȭ࣬ǲܵ˵ƶ
ȭҲ˭ãǳ·ЩˣҲģһȭչȥǸپͱڵأ·ɸеȭкֱսʿǶܴ·˵ҲԼĸȭգ
𿴾ٴ˶࣬Ҫ۴ǸǶ֣ܿʣ˰ķݣԶһ߱ż룺Ҳţеߵģ͵ôһܣԬСûϵΪ˴ţҪǵŮӣҾʹ㣡һҪװġ
ԶȺµҲҪˣԼˣľͰԶװģʱԶٵĽŲͨһ˹еˣ
һƬŷֿԶһսûЦԭԼ˳մһЩһҲʵĶûУȺ˸ףǿǶѪͨŭô£
ί˵ѾͷƬӲؾͣǻ̻ţִˣ
ͨüͷһ忴Զŭִ˲˵ؾ͵ô̻£
ԶЦҪǸˣǶŮӶǻƻŮ·˯ΪˣүǾҪȥ˼ϳ˵𣿡
ͨϺһһ󣬻ͷǸ٣¶𣿡
ǿҲΪ˾Ͱδ̧ͨ־͸һӣȻתͷԶ˵ִˣҵĲԣһҵĲϼԼģǣ
ͨǸٴû˵ĵط̧һž˾ٵСϣ۵þٲҽŶȥͨӸ£ָžٵıǲǮûǮҤˣȻԶŮ˵⣡ҲǸ𣿺ǳԶˣԶŮ˵⣬ԶǹԬ˶û˵
ΨΨŵŵشӦţְְ֪Ҳˣ
ͨҲЩָ˵ʵôģһȺȻܰǴôǱƽʱĹȥˣ
ί˵Щ˵֣ȭǻṦȭյÿ켫ˣͶ㲻
ͨüͷ˵Ժ鲻׼ٷˣ𣿡
ͷͨŭȥ߻ʳӪѷǰˣһ׶Զ
ԶǴ˸ʤ̣ȥ˸߲ҵسԷ˻ʳӪһսʿָĺڰ˵ӣһ˻ʳߵӪһ˵ˣԵѾˣ
սʿԹ֪ղŴܵʱӦÿ㣡ֻܻȥѹɳ伢ˡߣȴǸü۵ľһȺ˽˻ʳӪһһӣߵӱϿʼԣһ򻹸һͰࡣ
սʿʱŭˣһѳǸ˵㲻˵ûгԵǳԵʲô
ε˵ǸղûԷǵͬǶġ
һսʿŭٺǲǳԣԶߵսʿߣһģЦˣǳԶ𣬲üƽϣȻȥ
˷߷߲ƽߣһսʿԶ˵˧쵽ڣҲ۸ˣҲܹŰҪǻΪǺ۸أ
ԶЦԬȺ˶ǺͿҲú룬аѱ߬Ȼ۸ǣ
˶ף׷ʵץǵİѱʲôѱ
ԶЦôӱȥ
սʿǴȻˡ
Զʵǻ𳵺·˭ģ
սʿǴȻǵˣ˵궼Ȼ򣬷׷˵˧Ҫڻһ£


1027 
˼æʵҪôǰ
ԶٺһЦ˵Ǿ͵ưɡһܸˣӵĸоҲ࣬ȵصסֻͷһĶԴ˵ʵڶԲ𣬶Ϊˡ
һսʿЦ߹˵ȺӾҲģǰҹһڱĵط̣ǻлأҪ㣬Ҳôʹǣ
ЦŵͷȻ˵ΪҴܣҪллˡ
ǸսʿЦлǣҪллͷҪȶ֣ǻʰȺ˸أǸսʿһ˵һ߻ͷеͷһȦȴûзֳ·ɵӰӣԴ˵ͷȥˣ
Զһ߿ףԭų·ɼ˱һ߶صˣԶаЦʱִ֪ͨ˺·޽ӴŶӪУ׼ƷȻȥվϳ
ԶʵǸŵԬ˲ӵĸְ
˴ȷЭȷ沿ӣҲ¸ʵĲӡ
Զ룺ȷ沿ߺܺãܹܶرաԶˣ̧Уһ㷢УѾˣŵطֳĸ飬ÿ涼ƮһģдšӪӪӪ͡ɽӪ
Զ֪ЩӪȡӱС伲磬֣𣬲ɽЩӵĴʱУһʱУϳӪʼԼӪƷҩʳװ
·ɿ˰죬˵ЩװģǵĶǲҲҪװȥ
Զ˵ҿûװ˼ɣȥʡԶȥһʣٺüĿ˵ԼĶԼ̧ţǲܸˣûаš
Զһۿ˼յʵЩţܲܰǵװȥ
ٰһڣ˵ԲУ˵ЩҪװǿҲܸãǾͰǵĶ̧վɡ
Զ룺ԬָҴСЬЩôû⿿̧ôܵ˻վأԶתһ룺ҲգȻˣͱҲˡԶóͨѶ˼Ȼصǰ
ʵ˧ô˵ģ
ԶЦ˵ˣпŵҲã
˶ʱˣ׷ۣԬҲ̫ǶˣǣǵĶƾʲôͲˣôӣвװôܿ˿ȥأ
Զ˰֣˵ұżѾð취ˣȵһɡʱͨߵԶǰЦŶԶ˵˧ǵӿɵԼ̧ŰҲΪǺã
ԶЦʵ̧ΪǺãҿҪӪͳĸ߼ˣ
ͨЦ涼ǽ·ĶҲһŪ˲ǵʧԼ̧ΪǺãȻ̧ͷڱ˵˵ǲǰڱʱһƬЦ
սʿǼͨæ̧ҲͰˣһ˵ɫ࣬Զһţȥͨһ٣ͨЩ£Χֹ˵Щӿžͳǰ̧վ϶ܰѪ
ͨԶЦִˣҪھ̰ɣ̧ߵ˻𳵡
ԶһЦֿ̧˿ֱ˵żǻ֪˭ȵվء
ͨһ㶣ʵʲô˼̧ӻȵվδԶһ󡰵εεΡͨѭķȥֻһڴУĸͷܴǰǼʻңɻţЩ׷ױ
Զһָ˵߰ɣǵĳˣǰѶ̧ϳɡ
˷׷룺ѹ˧һгӣԭѾźһУӻվһؿֿĦлʦԱװģٶȻҪ˦Щʮ֣
ĳְڳԬĲ¶ˣ˼ֻеĶͨɵˣԶ˧ʲô
ԶûдΪ̧ߣУϵæߵȥʣߵͼʮݵĴ󺺣лšžֱ죬Ĺӡ
Ҳ˵Զװ˵飬ǲ֪ǵǽ̱ΪֹӴ˾̱ȥˣЩʿɫ˵ӣһЩ˳ŵöһߡ
Զǰߣһӭڵأ˵ĩ磬ӭ˧
ԶЦܺãսʿǰæӰϿɡ
漴˰ӣȵӰ꣬Զʹ˿ԶŴľͨ˵ȥվǣ˵꿨һʧ˵ҰУͨε룺Ԭ˻˧˧ʵù𣿡


1028 
ԬȷЭͽķʽϵվٶȱԶö࣬Զ˻վվվ͵ȺԶʱˣԶʵûʲôԵİԬ˹Ҳ磬ϻûгԷأ
ЦվϵĹ࣬ˡ³ˡˡˣУʲôҴ˸ȥ
Զ룬ʵӱҪɣǵһЩĶ·ϳԣ֪ǵĻϲֻṩˮԳ³˿ֻԼԣҿʼʱԬǷԣϲǷԵļƣǱжˣ
üͷ˵ŲĶɲҰԬĲӴĶʲôǺǴһ𣿡
Զ˵УʲҵЩǵĶ
룬˵ˣ£ȥøʶ˵ž˳ȥܿһϴӣԶ˵ʵҵ˾⣬˵׬˲ǮҲóԣ
ԶʵʲôӹϴĶһԭĶȻǡ棡ִɶʮʮձ˷ģʱ˻û
˷ܵ˵ˮһݣϣɺóˡԶһڣЦ˵ˣҶʵ̫ˣȻԶʵһԬĲˣǴôųᰡ
˵һгǷӪǰĳᣬȻǱǵӪǷӪ
ԶҡͷЦҵģǷڵڶڳᣬȻӪŵһڳȥ
ʵĽڳʲô˵𣿡
ԶٺһЦ˵й¶Ūϼ䷽棬͵ǵĳȥȵԶ鰲ϣȥ¹ӣȵ㷹ԬĲӲŸϹ·水ԶİţԶ˷˵ڶڳᣬӪ
𳵿ܿ͵緹ʱ䣬ֻͨЦشһڳ˹лһӣԶ˵ڻҲûа취Ԭصظ׼˿ͳ԰ɡ
Զ룺ԬǾȻ׼ʳһû뵽С֮ĶȾ֮ˡԶӹӣ˳ֽߵһսʿȻЦŵлδߵսʿŭģҲ̫ˣЩͷ˳Ե𣿡
ԶתͷһֻսʿѾͷ˳ЩͷϾȻɫĳëԶ֪Щɫĳëùľ˿ЩͷѾ˺ܾˣû뵽ͨȻЦͷëǳе飬ëȥûëĵطͺˡ
Ǹսʿüͷһ壬س֣ͨһʳ׳һȻŭǳԳëͷԼźõġսʿ˵һ˵ȥˣΪϺȻżëͷȻͨǳԵҲǳëͷ
սʿɵһԶ룺սʿ̫ˣ˼ҼȻҸǳëͷڴͿ϶׼ˣô׷
ͨί˵˧ˡ
ԶһǸսʿļ˵ȥ˼ҵǸ
ǸսʿЩɻǰ˵Բ𣡡ѵϵͷͨǺЦûû£Сǲϵģ
ͨ˵սʿ֪ͨʹõļıˣΪǿͨıмЦ˶Զ룺ʰǰɣ
ԶЦЦսʿǴͷ˹ݸͨЦˣԬ˸׼ԣллԼˣЩëͷûȥ԰ɡ
ͨʵ׼ˣ׼ʲôˣ
ԶһָЩװӣ˵Ķóһһǳ緹
ȵ˴򿪴ӣͳ·ɶʱŵԶʵ⾹ȻǷ棿ͳ·ɺԶͬʱˣǶʶ棬ǸսʿǾͲˣǸͲ֪ʲôͨ˾͸ɵˡ
˵㣬ʲôô԰
εЦЦó˵̴ôԣҰڷȻѼС˺Ķȥÿˮһȵ˾ܳˣ
˷׷жͳ·СԶѵͳѳˣ
ԶٺһЦָָһ˷ܵսʿǺ͸һȵͨͱ䣬ЦЩǺöأʱ˵Ʈɢ˳սʿſӴЩͳ·ɿѳ˵Ķսʿǿȴζޱȡ
ͨĲҲ̲סˣԶ˵˧ɶܲҲ
ͨŭûϢĶźóԵľͰǵʹˣԶѿģͨҲûʲô취ֻһ֣˵ߣȥ
ʱתһ䣬Զ룺ˣҵļƻԵǳˣ


1029 ɿ
תһ䣬ȻͣսʿʵΪʲôͣˣ
Զ˵ǵĻҪñĻ𳵣ʻһȵɵϵĻ𳵹ȥˣǲ»صɵȥ
սʿףԶĵǰĳᣬҵʵҪͣ೤ʱ䣿
˵ݱվĵָҪͣʮҡ
Զ룬˵ȥһеʦ
תȥˣһʹһˣԶԻеʦ˵ҪһҪ顣
еʦԶصᣬԶ򿪳ţ棬ָһڳĹҹ˵᲻Ǹ򿪣
еʦЦ˧⻰˵ģڻϸôʱ䣬⿪𣿡
ԶЦǺãھͰ⿪
еʦʵ⿪һڳɾͱˣ𳵿֮ǾԭˣǰŴŵģǿɵϺһӲߵһվ
Զ΢΢һЦ˵˵ôˣͰ⿪ɡеʦͷ棬ͳֵȹ߿ʼ⿪泵һ俴ˣеʦµʲôأ
еʦҪ˵Զںеǻеʦڼء
Ǹתˣеʦæµһӣӳ˵Ѿ⿪ˡԶͷ֣µ˵ˣȥɣסǧ˵Ҫ˵СûˣеʦӦȥˡ
ԶɿаЦͨǺԣҰ⿪ˣȵ𳵿ʱǾɽҰɣǵǿ˳·һվߣǿɹܵˣ
Զһڳˣǲɵøֳһ˿΢ЦʱͻȻһڳһͨ˳Զ˵ɵҲûʲô˼ǵǳɣƾţ򷢴ʱ䡣
Զ룺ǵ˿ɲǵĳᣬȥ˾ͻزˣԶЦ˲ˣǵ˲棬Լɡ
ͨЦû£ǲǮģҲӮͼһֺǡ
Զ֣˵вУǲ棬ԼɡʱԶͻȻһöŮʲô
ԶͷһԭǸ˳ЦԶʲô
ͨ˳Цƾţ߹һɡ
ˬʵһЦ˵ð˵泵ߣԶ룺ҵ찡ҪȥһɾͻزˣȺһ˭֪ǻʲô
Զһס˸˵У㲻ȥ档
Цǲǵһ䰡Ҹ㣬ƾſˣ֤Ӯǡ
ԶͨԼȽԶս࣬˭֪ͷһգͨķ˹Ц˧߹һ¡
ҲЦǣһʲôģ
Զһʱް취ֻ˵ˣҪˡ
ͨЦˣ˵˺ƾʲôϵ˲Ҳ𣿡
Զн֣ȴ벻Ȱĺð취Цҹȥˡ˵ž泵ߣ鼱֮Զһץס󣬰Լߣ˵˵оͲУ
ԶͻȻɫ־£Զһָᣬ˵ȥ
ûмԶģ룺ƾΪʲôҪôװίˣȦһ죬ᡰৡһ˳ŤͷܻسᣬͨǵһμԶôĻ»꼰ԼЦصԼĳȥˡ
Զŷ£Ҫȥ͸ͣͻȻһŭɫ˳ԶһƣŭǹҩˣСôˣҲȥɱɱǵ磬㲻ȥҲͰˣ˼ôף˵Ϊʲô
ԶС˵ҽͣ顭ԶͷսĶ䣬ͷһ˦ŭԶ㣡ȻԶ룺СһЩ˵Ӧû£˲ġ
ԶҪ˵šһˣسһˣԶûǸ˭͸оһ󾢷ȻϾһʹŷӦԭǳǸ˴Լһȭ
ԶһԼ˾Ȼǳ·ɣԶĵһͷǣ·ɾȻ˹ĸ˾ʲô鰡
·ɴһȭҪһ߰ѳ·һƣȻſ˫ۻԶǰŭ·ɣʲô
·ָԶŭܹˣûºһŮˣʲô磡˼СŪֱޣ˼ҲͰˣ˼ʲôûɣȥɱɱǵ磡Ҳڰǰ
һȭԶϣֻһȭԼϣҲŭ·ɣ𣿡
·ŭҾҪѵѵҪ𣿱ǸŮˣһѵ
ŭǺã·ɣ֮仹ûнأǾʹһ˭ڽ֮ʱȴȻԶЦ


1030 
һԶֻԶԽЦԽģض׵Զߣ˵ǰԴ˰ɣЦˡ
ԶЦһӾͻˣ˵ɱҰ·⻰æ˹ʵû°ɣ治ǹġ
ݺݵصų·ɣŭ㻹˵
Զ֣Цûû£ǻȥ˼ҿЦ˻صᣬ·ɺ綼ʵ⵽ô°
Զֱ˸ƣЦ˵ҪˣȵһȻˣ
˶ͷˮؿԶʱ͵һΣȻǡĻ𳵿·ʵʲôʲôԾ𣿡
ԶһָǽڳᣬЦúÿǣ֪ʲôԾˡ
·ɻͷһֻһڳᾹȻԼԽԽԶҳϵ˶һŵģɵþȵ˵ôͣˣ
ԶЦʲôøȥ˰ɣڸ֮ǰѾ˰ǳǳɿˣһǵĳͲˣҪǹȥͱ𣿡
·һ˵ԭˣʵڶԲ𡣡
ʹظԶϵˣ˵Բˣ
·εһЦȴԶϵ˵ԣû鲻ܾˣ
·ɿЦô
ԶЦϸҪ۸һȥոռίֳң˵ǵô£
·ɺٺһЦ˵鰡ǾͲҪ˰ɡ
ٺһЦ룺ҿץסˣĵ˵Уһ˵ԶҲڰǻ·ɰԶˣһθУڼԶҪҲþܾµ˵ҡ˶Բ𡭡С顭
һЦҿҪúһˣ˵ǲռ˼ҵıˣºַˣ
·ɲ˼˵ģҡҸǣǿǧܶԱ˵
˶˵˵ɡ
·̵˵ģԶرᶫʡ֮ܶλʱ򣬰ҺСҲ˻ȥҲûʲô飬ҾͺСڱĴ棬СҺܺãһСԸԸȢ
㻵Ц壬Ūó·ɵһӺˣԶһģС˵
ͷ˵ˣ·ɽ˵ȻҾʹӦˡ
ԶæʵǺأôַֿأУ㲻ɵ𣿡һģѧŸղԶĿ˵ԶһЦѧŸղͷ·ε˵ҪҪҽ飿
ֿ·ɣ·˵ҾҺɵѾˣҲͲˣСҲܺãҾܺһҲҾʹӦˣһ죬ڳȥʱСˤˣϥǻˣͿˣҾͶ˵㵱ɱձӵʱ۾գϥǻȴˡ
Ȼ˵ɱɱͲùˣǰϥǻ˻ҪҲ֪ôҾ˵һ仰仰˵ͲˣҺڵڡ
·Խ˵ԽͣԶ֪˵˳·ɲԸ£Ǳ˵ˣԸ˵ͲҪ˵ˡû뵽˵ǲУۿҪҿˣȴˣⲻҪ˵Ǿ仰ʲô
·ƵĿһ֮·ɳ̾һ˵˵Ǿ仰ǣ㲻ҽΪʲô
Զüͷһʵҽôôһ仰仰ҲӦ㰡
翴Զε˵ôͲأȻҽɵǰŸ˵ôһ仰ô룿ȻΪԼɵӵƷĸŮԸ˵Ʒأ
ԶȻصͷ˵ԭȻʳ·ɣ㵽ϲ˭
·εҡͷ˵Ҳ֪ԴʱʼҾһֱöԲЩֲһ𣬸һᣬܻ˳Ըҡ⼸Ҳر
һĳ˵ԭȥúõغС˵ٰ˵һ˵϶ԭˡ
·εҡͷ˵ǱˣҲ֪ҵ﾿ôģ˵ɡ
ԶҲٶ˵ҪسᣬʱֻгϵһԱԶ˵˧һڳǲǵˣ
Զȵʵô֪ģ
ǸԱ˵ҷֵģǷӪ˷ֵģ
ԶʵǶǰ棬ôܿһڳ飿
Ա˵ͷһ𳵣˷ܼˣͰų濴ڿʱͿһڳûжǾֻù
Աһ˵һһڳǱ߿ԭǳλÿտҲһĴȣ̾ǵˣЩĿ϶ưոݵģ


1031 ȥ
ǸԱ˵˴Զ˵˧취ɣǵ˶ˣǿ϶Ҫµģ
ԶЦʲôֵģǻеϾͺˣ
Ա˵˧֪ǰĳŵǷӪˣӪӪͳ壬ºšӡӣǸûҲҪֵӪǷӪһ֣ǰĲŪˣӿ϶Ҫģ
Զǰ泵һָ˵ߣȥԱԶǰĳߣǰĳıͬտˮһ㣬зţԱҪΧֻǼԶһ߲ûҶ
ӵĳм䣬ҲǷӪָӻڣԶߵſھ洫һ󺺵ģǵ˸ˣôģӵĺ
ǳΨΨŵŵӪͳǵѾȥˣôһǾ֪ˡ
ԶָŶԹԱ˵ղŴ󳳴еǸ˾ӣ
ԱµصͷԶЦһŽȥ˶ڿмĳ˭ûԶԶһŭ˧ڴˣΪβҪ췴𣿡
Ԭ¾Ȼװͼսµģڻԭһף¼ϼҪй֮ȻԶǵֱϼɱϾǴ٣ԷӪ⻰¶ɫ׷׿ӡ
Ҳ֪ԶҪй֮񣬿ʱǹݵĻƾͶһأֻЦԶˣСˡ²պ󶨵ϡ
ԶѹһͷаЦм£Цʮؾ󳳴ˣô°
ӼԶټʮ㣬ŭԶλȨأҲް취ֻЦǻϵ˰ǵ˶ˣҪô£
˵˧ûѾȥˣ
ӲԶǶԳȴһ㶼һѳ½ӺôӸͷ࣬Ȼһץ˹ȥŭ쵰ҽƱ磬ǵ˷һڳڿʱûж˵ô£
ƵĿԶԶһüָ˵˸ҷſл˵ëëģɫ࣬ɿ֣ԶĹԱ˵ȥ鿴ˣһڳȷˡ
һ⻰ʱҪѳᶥƿˣӺݺһƳ顱һײλϣӴӴĲҽУӽеֵǣҴ򣡡˸Ҫǰֻ顱һ죬ȻԶ˵˧ڴˣ˸ҷ
Ӻڱ俴ԶֻѾǹݺݵϣһ㶣ſ˳Զ򳵳ʵһڳôأ
˵϶ǻеϣ
ԶӺ˵˵ǻеϣǾͲҪˣǾô֣ǽڳҲزˣ͸վϢһóͷѳӻȥ
üͷһ壬Զŭǵ˶ˣôôˣУԲУҲӦֵǸӦ˵۸ߺֵ˵Բԣ
ڱ䷢߿ĽкԶŭ𳳣һ֣Զʵ˵Ҫô죿
˵û𳵿ȥǵ
Զε˵ôУҪָӵȵģԵͷҪ¹ʵģ
˵ǲܣǲܰԼֵܶ£ڱҲŽʱȺ֮в֪˭һܻ𳵵˶ԶĲ£ԶȻҪƫ̻ˣ
һ仰ͬըҩ˲ìͷָԶԶ󺰴ӺݺһԶǰӣŭԶҪǲ𳵵ͷȥҾͺû꣡
ԶЦ룺ôˣ᣿ҾͱǻᣡԶڡվŵñϵıһˣԶߵӱϣһƿ˴ӣ˶֪ԶҪʲô׷׺Ŀš
ԶǹָŴ棬˵˭ȥ
ЦԶʲô˼
ԶȻ˵ʲô˼Ҷˣ𳵾ԲͷǺ滹бĻأǵͷȥúײô죬ײһ˶⣡
Ҷѻ˵ˣǻʲôҪû꣬ҿǾǲˣҵĻ𳵾ͳѾˣүǾʹȥԼȥ
ϵıЩŰʱֻһӱ˼һŭʲô˵ģǸҪӾһѽ˻һƨϣŭСӳʲôܣôĳȥͷˤˣ
Զһ˵ǾͱˣǵıóͷܿܽӵǣǹڳҲʲôΣգʵʵλȥ


1032 ˽Գ
ڱԶĻصλϣ͹ԱҲصԼĳᣬԶаЦƾҲҶ
ԶصԼĳᣬսʿʵ˧ôһ飬Ǹղžʣǿôżȥ飬Ҳûʱʡ
Զ·ɣЦҸղźǳͷдţǳͷˣǾˣһȭ
ԶڿЦսʿȴˣ׷׾ȵ˵ԭ˧ǳͷҪ
Զûж˵ٺһЦߵǰЦԭί˰ɣ
ίصͷ˵Բˡ
ԶٺһЦϷһӱϵĹȡ˿ƣЦڻҪأҾ͸׼
֮ʮգ𳵱վһ»𳵱ӭԶˣȵİţӪԶҪȥĳפԶҪߣȴӴżʮ䳯Ƕȥ
Զ룺ôȥȥǶʲôԶʵӪͳ㲻ȥפ𣿡
ӺٺһЦҲ˵ʲô˾ҪǶߣԶƵؿǣ߹ԶһģС˵벻ȥ
ԶЦȻˣǾ±Ƿ֣ڼһȥ˵
ЦˣǶַļУںĵظţǲᱻֵġ
Զͷ˱ӵȥܿһϣͣŲʵǸʲôõģôô
Զ˵Ӧİɡ˵ͼӶ˵Щʲô˷׷Ӽߣ羪ȵʵӴôҪʲôȥ
Զҡͷ˵Ҳ벻ͨҪǳէʲôҪأٸſӵ˴ֹһլſڣԶҪǰߣںһС˵Ƕڽֽǣܳȥȥ˾ͱǷˡ
ԶüͷӵķһۣС˵ܿլſдʲô𣿡
˵ǶȲУסˣʲôԶСĵشӽֽ̽ͷȥֻվſںһ˵ʲôӷ裬ſ˵ģԶӵںſ˵ʲôأ
ָָԺǽ˵ҪǽȥԶԺǽȻͣƾ˵־ȥӦ˷Ժǽ̽ͷһֻСˮ̨ͤ¥ޱȣˮ֮һ컭̵¥
ԶһǶ¥ŵض˵ã
羪ȵ˵¥ʲôŹ𣿡
Զ˵㿴¥ǽСĹ뷿ΪʡܶȻ͵˼СĹ뷿ȥҵͻˣ
ٺһЦ˵ڷʱ㲻Ҳ͵Ĺ뷿𣿡
Զæ˵Զˣ¥ǸǧҵһҸȨƣǽ¥Ҫ飬ʲôĿģʵΪ˵ĺġ
ЦһûмСĹ뷿أУҪȥơ˵ԺӣԶûа취Ҳȥסĸ첲𱸵ôʼˣ
üͷһҾԣܰô˵¥ߣʱֻŷһҵĽŲһɽ棬˵⣬ץˡ
Զ˵ŲͲǴ洫ģԺߣûв´һ˽ˡδŷŮ˵Ŀ޽˵ߺ羪ȵ˵ģѵžװٲɣ
Զҡͷ˵ģȻ衯һЩǾͻǲģô顭Զ˵ͻȻһת˵ôˣҪʣԶ¥ķһָ˵ȥǱ߿
Ҳʣ˸տ¥Ϳӻ𼱻ǵس¥˼æһߣʵո˵ˣ㵽ʲôˣ
Զ˵ôˣլסӦþ¸ܶڱʱ˵Ҫְ죬ӦþǴҵģ
ʵң˳ΪʲôҪأ
Զ˵ҵѧʴˣ㻹ǵڱǸåع»ļңӵ˲٣һûϱǼ˽ˣҿ˽ǰҲŪЩӻȥǳ򵥣ֻҪڵǼĿʱһľˣҲ֪Ҫң
ʵȻˣӦô죿
Զ˵Ҵ¸ܶ
ҡͷЦʲôôؾɣͲֵǾȣ


1033 ٴʥּ
ԶЦ㻹ǵǴϺرʱڻҶ˵ϱŵ𣿡
ͷԶ˵ҲҪҪأҪǣһҪ¸ٰ֮ܶǵܵذ͸Ȩʱǵˣ
ԶĻüͷ˵Ҫǲѣ۶Ŀˣ˵ʲôʲôֻôأһͿ𣿡
Զҡͷ˵ûô򵥣ַ⽮ͬڽ֮δعã׸ôǼ£˵䣬ͻȻԶŲ죬ʮѾ˱¥գۼѾ¥һ֮һȺ޿Ů˴
ȺŮ֮миոճ¥ӣҲʮŮŮͯ˴أòͨѾߣΨһŮУݽޣԶָǸŮС˵Ǹ￴ӾСˡ
˵һѾ߹СţǰĴԺȥ˼æϣ֮صһƬǽ壬·鱾ӵõǣԺֻԺѾվˣŮмˣۣһٷһֻԶһ֪˱¸ܶ
ĹñѾժˣǰҲû˷飬ңʱְĹԱ⸱ģȺǰӵ˫ֺ֣ԺӱϴССӶѻɽӱϽ鱦ɢһأᡣ
ʱѺŮӹǸСһһסŮɵݺᣬ˵ҲǽӴӺôӣ
С޵ѣŮһȥ
ԶС˵ǸŮӣŮɣһָмġ
Զһ죬ʱֻӳŮӻ֣˷ֿȻӴŹǻ˵˶ץ𣿡
һǰ˵Ӫͳ˵Ļ˶Ѿץˣ˵˫ֽһӸ߾ٹͷ˵ᣬӪͳ˹Ŀ
ӽӹᣬ߬Уͷʵм檰
Ӫͳ˵Ļﳼ檡
ʵмŮ𣿡
ŮӶȢޣδ檣ŮԶ̫ԭСŮֹС
ߵϵŮǰһЩŮһʵ檺Ͷϱ
ͷʵһжʹˣ
Ϊѵ˵ʹܼҰɣﳼʵ֪
ӳŹܼһͷܼҼæǰ򵹣ͷ˵Ӫͳˣйڶٶʮˣˡ
ӿһ˵ֱ˵Ůˣ
ܼҴŮһˡ
ӵͷֽʵı˵Ǻãķ檣һŮѾԶ̫ԭӣֻѾ䣬ڹŮʮˣͰʥϣ
⻰˵ܴԶһҲˣһԶʵΪʲôҪǴأ
Զüͷ˵ŮǾͿԴˣһʱɴ۾˵ڹ컯֮ǿŮҲ̫˰ɣ
Ҳʲôˣʱɫ࣬ԶЦǸҳֵʱ򡣡Զ˵ŷñȽԶûԶΪҵˣر˵˵ץô©һϽץˣ
ӿűȥȴȵطֱǵǸ˵ǰ͹ڵأͷСףҪʹŲ˹ϸŷ֣˾ȻԶӾȵԶôˣ
ţԶѾߵĽǰЦӪͳþò
ϵ飬ظԶʩ˸ʵԶô
ԶЦʥּģ
˵ʥּѾһʥּˣʥּ
ԶóеͨѶЦǲ֪ߵͨѶ豸Ѿ˲ˣ¾һû򣬲ûϵҸ㣬ߵͱģʥּ⣬ݻ죬׼
ӻɵʵ˵𣿡
ԶѼһʣЦҸҼٴʥּ𣿡
ӴԶһӣűһ֣˵ߣգۼ䳷˸һɶԺ˶ľԶǻӻ֣˵˺ˣɢ˰ɡʬһɢȥǰʵ˧˧
ԶЦŴӦæ˵л˧ȣʥϲҪôͻȻأ
ԶЦʥûи⣬ڼٴʥּ
ٴʥּĸŵ˫ϥһҪǱŮţˤڵˣȵ˵Ĵﰡִôҡ


1034 ɱĴ
ԶٺЦҶʲôµģ
ҡͷʱŮ˵ˣ˧һʱһȵʥϲҪȫҲųûְ֮ǳ䣬ȵʥǾͶҪԴˡ
ԶЦû£ǾͷİɣȻа취ˣҪҵæҲȲ㣡
æ˵ִ˾ȫҵԵΪ˧հ
ԶЦǾͺãԺжٲİֻҪܺúðңҶܱȫȥ׼һ
˵˧Ī˵һһһǧҲã
ԶЦȥ׼ʮƥ
æк˸Զ׼ʱ򲻴ʮƥͷԶǰԶָЦٸһЩˣҪȥ
ͷԶЦǻȥɣҲˡԶ˵ͳһ֣˳һ뿪ԺӣʵٴʥּͲǻҴ㣿
ԶЦİɣҸҼٴͲǽҴ
ʵҪôʲôã
ԶҿӣûУǶˣҪˣû϶Կ
˵ŻȥסҵԼפأȴݱϼ϶飬еǰһ㣬Զæʳ·ɣʲô飿
·ɴһ棺˵һˣҪͷڼϹȥ
Զ˵ҲţϽ˹ȥ磬͸£Ҳûж˵ʲôŸ£Զų·ɵʱѾ˳ˣԶæȥ׷·˵Ǹ𣿡
ԶЦİɣƣ֤Ǹţ
ӪҲвӣ߹ͬоٶȾ࣬Զܿ͸ӼԶǰתͷԶǰʵִˣҪȥ̣Ǹʲô
ԶЦ˵ӪͳԱѵõĻ뿴̣Զ˵Ͽңֻй⣬Ǳͷ˵Ǿ͸ڶм䣬ǧӣ
ԶǸŶǰȴûеĴĮɳСˮƳ֮˵ɼΧǺεȵķʱ·ݣɽļڣҰʻ̲ݣתһɽǰĴͻȻһбΣԶƣȴͣ
Զ룺ͣźţȲ˵֧ڿź֮ѸͣѾһֻѵصĲˣ·ȴһʵΪʲôͣˣ
Զǰһָ˵ǰ涼һ޼ʵ·ݣӶѾˣа˶ߣʺϲ˴Ȼ裬ñǺܽģԾͣˣ
·ɵͷԶ˵ҾӦߵǰȥ
·üͷһ壬ʵߵǰ棿ǲҰ𣿡
Զҡͷ˵밡Ǵˣǲϣܴ򵽵˵Ĵ󲿶ӣȥǰ𣿡
·Цŵͷ˵Ҳԣȥ˵·ɴǰߣܿͻصԶǰ˵Ѿɳˣ
Զصͷ˵ӻӵģ֪ȥʱֻԶһƥ߲塰̽Ŀɳ۶˶˵ЩʲôȻһְڣǰֻٶԼӿ졣
Զнٶȼӿ죬ȴ֪ʲô飬ΪӾԼ̫Զ̽Ӻ˵ʲôʮӣֻԶĿյϳһƬð̵ӣԶ룺ǰӦһСӣΪʲôôأ
ߵԶŷ֣ԭܶӶջˣ̾ðˣﵽʬ壬·üͷһ壬Զ˵Щũɵôôݣ
Զε˵йʷвũûʲôȷĿģûľͣɱˡٶǳе飡
ʱһƥӶǰɳ۶һ˳ŶӪͳɨӣѰһڣ
ڱɢԶҲֻǰһ߾ʬ£һŮʬ壬Ȼǰܹ裬սʿĬĬؿһУһսʿԶ˧˵ЩǺΪʲôҪɱôգ
Զҡͷ˵ҲȫǺˡ
ǸսʿʵǻҪҪǣ
Զ̾һ˵ɡʱֻһеӪͳˣһڣ
Զ˼æǸȥֻ̧һû·Ů˹ǸŮҽУȻ˲ˣߵŮǰʵҷĸȥˣ
Ůûлش˼飬ŮŴＷ֣棡Ӹеӵ׷


1035 Ӽì
תۼǹǹѾŴеС·ȥˣֻǸŮҰ
һսʿԶ˵ôˣ
Զüͷ˵ԭһڸͲΪ˾ˣҪʳ䣬Ȼ׽ͣǲˣǲܲȡ
Զйսʿ˵ǰصǵӪȥ͸Ǵȥ򡣡ȻԶʣµ˵׷ӡ
ȥŮ˸Զȥ׷ӣԶ˵죬գۼͳӵĲӣڴﵢһӵ׷ϡ
ֹ˰СʱңǰֳһӣӵһƬͣûӱȼð̡ʱԶۼӵڴһ֣룺ҪΧӰΧʲôĪץסҪͨ񵱳𣿡
뵽˴Զҿߣ˵ݺϳӣս˻һʹ˳ȥԶϵʱڰѴڵĴȳϣһȺȺŵߵȳһۿԶʵʲô
ԶЦӸҪ˵һǰ˵ӪͳˣѾϳˣ
ӲԶߵǰһߴȺ˳һǹŭʲôŵ˫ϥһڵأߵ˵үǶҪʲô
ӿڵصû˵Ĵţߵ߸ǰһ󣬻ߵǰ۾һڴɨţһɨһͷҲصʵǴû˰
Ǹ̫ˣû壬ûлشһеǹһͱŭ϶㻰أˣ˵ʾүʲô
һһǹУҪŵæͷǹУȵӣӪͳǴûˣ
߼æ˵ûУûУ
ЦһȺеָȵ㣬㡭㣬ҳмȺӵ˳ӳЦҲģ
һԥ·ɾԶС˵ţ϶ˣ۾󣬾Ȼ˸ˣ
ԶС˵ҿҪ°ֵǰǹ׼ðɡԶγ֧ǹһBQ-95ԶǹһѷƾŶʽǹSQ-97ԶǹһѾʹǹĳǹǣCF-96
˴ĶCF-96ǹǹȲǹСᣬЯҽԶĬĬذǹȡ˳
ʱǸͷ˵ӪͳȻˣǴѾһˣԲҷˣ
ԶߵĻаһϺͿ˼ʲôû˵ǲҷˣⲻǴ˵ӲĲŹأ
ͼЦһ˵Ѿһˣ𣿡
ͷͻȻ弸˺ȵǸ˵Ҫ˵ͱ飡
һƬɱѻȸʱһ˵ƽʱǽӴԲ
仰һԶ̾ˣΪ˵ĻһʮӲͺЩ˵һӣ·һʵǸôǸӵģ
ԶĬĬҡͷ˵ôǣ̫˼ˣٿ
ʱӹЦЦˣҲ湻ˣ˵һָˣŭʱˣ϶ҷˣԴҿˣ
Զ룺ԭץЩˣոյ鲻è׽ס֮Ϸӿʵķӣʱֻ˵ֵԴ˵˾仰Զһ⻰ɵþһ·ɼæʵ˵ʲô㾪ȳǷģ
Զ˵û
·һãȻʵҲ̫˰ɣôѰŪˣھȣֻȺ͵سʮ󺺣ǣǺǹʵǳֿȭӵӣˣЩ˵ᱻҵꡱˣʱȻѪɺӣ
Զ֪ԲٿȥˣǹǹǹԶԶ˵ס֣
ǺͱǲֳһƵسԶԶҪʲô
ԶЦЦ˵Ӫͳǲһҷ˰ɣͲɱˣ
Цɱˣû˵Ǿ仰Ǿ仰ǻػصԣЩ˷ǻػأոǸѪģ
Զһ룺ػʱԻͬĳƺͳ߶Իͬһȡ˳ߣ᲻ǻͬΪ˷̰ѹأһͬкüη塣ũ徹ȻˣǸӼìܣҪСĴã
ԶЦ˵ӪͳǸѪԲġ


1036 һƬ
ӼԶ˵˿϶Ի󲻽ʵô֪ģ
ԶЦͬŷ˹̣˹̵ľ䡶дŲŮ֮£Ƕ˹̼ΪϣôΥ
ҧҧһʱ޻˵Զ˵ҿδҷˣҷҲѾԶˣֻȻȥȵԺ㡣
ȻģԶ̬ȼǹҲûа취ǳһ֣˵ȥ˵ҲԶԹԵԶˣԶЩ룺Ǹ̽ϢĺûᣬЩ˿У˵ܰȥʸס
ʱΪǰлԶ˳ʵˣôᵽˣ
˴ԭǸżҴϣ̣ҶˣǾһ·ߣ·ϵĴҷˣǣǾһ·Һ峤ǡ
Զʵ̣˭˭̣
˴ҷ˴ҷ˺ҷ˴򣬽ߣһ˭˶ҪϰһƤߣʳˣٲ߾͵ˣ
Զȵʵҷ˺ҷ˴ʲô˼
˴Ҳֲ˭˭Ǵͦҵġ
Զ룬ʵ˵ֲ˭˭ô֪˭˭ҷ˵أ
˵ҷ˸տʼװģũ·ǴװģǴ򵽺װͷŴװҲˡ
Զüͷһ壬ʵŴװʲô˼
˴·һ֣Ŵװǰ·棬档
Զͷ˵ԭ˵
˵Ŵװָװũ֮һƬңǾʲô֪ˡ
ԶԺģ룺ЩŴװӦþǱ͢£Ǻ֣ôأʵ̫ˣԶ벻ͷǲٶ룬·ɵ˻ȥԶȥǸŮƣ˵ѾҴˣ˵ûʲô󰭡
Զ˵Ǿͺá
ʵǳȥʲôջ𣿡
Զѽ췢˵һ飬ҲͷεҡͷԶ˵ֻܵȵླٳˣ
ԶסҵȥǸĴƺڶԶƴӣԶæȥˣһ֮¾գվԶ棺Ԭʮ𳵵˧ҪҪȥվ
ԶæʵԬôôˣ
վ汨棺˵ԬΪԼʿ䣬ڷӪ֮ˣ
Զ룬˵ҽվɡڶ죬ԶӱȥվԬ˻𳵣󻹸һίͨԬԶ˵˧ʵڱǸҵĲûоְѾˣ
ԶԼʹͨ£ԬȴҪԼǸƴЦ˵ûʲôûʲôҲӪͳģ
ֺ˼䣬ǰȥ˵Ԭˣ¸һƲΪӷ磬Ʋɡ
ԬЦŵͷӾߣԶҲԬϣû뵽ӾȻԶһЦ˵ִˣǽӷ磬Ͳȥ˰ɣ
仰˵Сܶ˶ˣжһ׷ӻǷӣⲻǵڸԶѿԶǫ̂װԶҲû뵽ӾȻҵô˵Լ²̨һʱ䲻֪˵Щʲô
ʱֻԬԲ˰ƴϣøūţ˺ִ˵ֲȥҲȥ˰Ѿ˰ɡ
Զæ˵˲ˣ飬ͲȥˣǺúóԡ
Ԭʩ񣬲Ȼ˵ִˣǾ͵ˣ˿׼䣬ԬתˣԶǵıӰͻȻеϱһģͷСԼĶЦ㿴ǵӣˮҪˣôȥԺóԵģûϢ
ԶһЦ˵ҲԺóԵģ֪ǻ˵Щʲô
翩ЦһĶЦ׼ˣڶӷʱҾͰװˣ
Զϲ˵̫ˣǸϽȥ¥ϵӣԶ϶Ԭ˵ȻԬʵӣ֮ûɱҷ˰
ŭɱػصҷ˵ģϧԶˣ
ԬݺݵһԶļҳ𣿡
˵һ룬Զˣ˵ʥµʥּˣ
Ԭȵ˵Ȼ£ô֪ʱʥϻϲء
˵Զ˵ʥߵּ⣬ӦòҼٴʥּɣ
Ԭ˵ӦòңҲʥϸ⣬ߵǸöȥԶϼף
ԶаЦǶļٴʥּʱͨ˵ԬˣԶ̫ˣӿʼʱʼ뷽跨ѿܰѾƸȥŪÿζǳԿ


1037 赶ɱ
ͨ͸Űˣͬһ»߳谮ԹԶЦֻͨ˵Ӫصʱ򲻸ӣǾĿ֮ŪһԼߵĳĸͷܴװĶһװˣܵûܿ죬ǵվʱԶ˴űáǩأ
ǵĲ¼ֶ֮һңʲôʱҲֶԶ԰ڻϵʱǱóëͷϷˣһ˭֪ԶȻŪһֽ桯ĶͷóԶˣֱԶˣˣǵĳᾹȻˣڻɽҰﶳһҹ
ʱԶһͨȻֹֻԬŭˣԼʿԶĻԺҪ˵㣬ǳᱻǲԶУ
ͨǶΪģû֤ݰ
Ԭʵǵ˲˵һеʦڳֽ֮Ϊʲôҵ
ͨε˵ǵȻ˺ããȥڻվڲûˣҪƱص죡ͨ˵̾һ˵ǵҲԶҪҵĻ϶ҵˣ
Ԭһӣŭ˵ɥ
ͨԬ˵Ѿ취ˣǲԶѿˣֱӰԶŪ
Զһ⻰ʱ˶䣬룺ҪŪʲôıƣʱֻͨʵԬˣŪԶһ֪˵ʵҪǵԶһĲǣ
ԬЦ˵ҵ취ŪԶ֪ҵļƻ
Զ̼ȫעԬҪ˵ļƻ֮ʱԶͻȻﴫһȻϢޣԶæ磬ʵǲǳˣ
缱æʵʲô飿
Զ˵һͻȻûˣ
һߵϣӹϣ¼ųţ㽹˵ãǷˣ
Զ˵ӦòʲôӰɣǾ㷢Ҳ֪ʲô
˵˵ȻûĲ࣬Ǹһһء
Զ˵ҲȥҪĻǾ֪ǰװˡ
ε˵û취ˣ˾Ͷ˰ɣֻú˸һЩˡ
˵ͻȻ¥ſͻȻ̽ͷһֻԬڴ˴羪ȵʵôͳˣ
Զ룬˵ǿǼʵʩɱҵļƻˣ
ʵǸƻʲôأ
Զε˵ԬҪ˵ûˣ
ԶĻͻȻüͷһʲô첽ߵſڣһųȥһ˵һȥȥ
Զæںе磬ҪȥﰡҺһȥһ˵һ׷ſڣǿһѾӰˣԶֻţܿͻˣЦŴӿڴóһɫС飬ЦԭǵûбǷ֣Ҽһ£ˮӦǰѾƲСˣ
ԶͷЦû˾ͺã޺ûãʰȥɡ
ЦʲôأҲǰûھͼһ£˵¼Ԭ˵Ļֻûд
ԶЦǾ̫ˣǿ㿪ʼɡ𿪣Ȼڵϣڼôһ˵һˣڼϡžһֻԷ˴š˻˻˵ԶһӾ˳Ԭģ
ֻԽŷųһн赶ɱˣ˻ҷ˵ĵɱԶǲ֪˻˻ҲˣȥʵʩɣȻһŲϢޣԶָŵżʵûˣƻأֻ֪ԬҪ赶ɱˣǾô
ͷȻ˵ǵһߵ緢һյڻһ£Ȼٷٵߵ緢ڻҸղֱӵȡ˻棬ǵĻ̫Сˣֻ¼ô࣡
ԶεĿģ룺ԼոʻʱЩˣͲĴҪο䣬ͻȻ·ɸԼϢԬأ
Զʵң˵ʲô𣿡
·˵˵о£㲻˵
Զ˵ãͻȥ
ͨѶԶЦûԬҪĹˣ
ŵʵǻ֪ļƻô죿
ԶںһЦ˵ˮڣҾͲţԬֻСӻ𣿡


1038 ʬ·
ԶصӪأͼԬЦݿǰԶ˵뾩ʱʥ϶Ҫҷˣϣִ˶æ
Զ֪ҪˣʲôУԶЦܰʲôæ
ԬЦǳ𳵴ӱżʶ𳵺·ûл𳵺·⿿˵ȵĻӱ֪ҪѶʱ䣬Ҿ;û𳵺·ʮҪ
Զ룺ԬµĵҪʲôԶһЦֱ˵˵ԬˣҪʲôֱ˵ɡ
Ԭ˵ִˣԬĳȷһ󣬻Ӧ
Զһ롱ƣԬЦģҷ֮̾ڸ࣬˵ػвľ룬ߵĻʱ̫Ҫ·˵ݵ·Ѿжദ𻵣Ҫ˴˰·޸
Զʵ󣿡
ԬʩЦӦ
Զ룺ԬĽ赶ɱ֮ƣ·ϵѾɱԬԬҪɱûôףԶЦǺãҴӦˡ
Ԭ˵ˣٶɡ
ԶЦͳ
Ԭл뿪ʹӺ߳𱸵˵ԾԬ赶ɱ˵ĶƣôܴӦأ·жΣհ·ŵͬ־Ѿˣһʱ𳵾ұ٣ҪҲͣ𳵡
ԶЦͨҺͼ̸ͬҷָľƷǳңҪȥһŪൽмȻźö֢ҩ߰ɣȥ·ţоһ̽·顣
·ϣԶ˵Ҫȥ̫Σ˰ɣô略ܻ
ԶЦ˵˵طˣԶһͷˮվԶվʵǵ·ս𣿡
վæ˵Ȼǵãһڿⷿء
Զ˵ŪɣҪóˣվԶⷿߣʵ·սʲô
ԶЦ·ս˵˵ģʵǴװ׳ᣬƤܺǵĻǹ򲻴˵ЩѾǹˣֳܸߣǵվĲtԿԶĵط滹װͦ12.7ػǹֶʲôµģ
羪ȵʵվô׼ֶ
ԶЦȻΪ˱·߰޸ླڵ·ʱҪĮشﾭ˳ûҾŪ·ս·޺֮󣬴ûŻӪ·սҲͷڿⷿˣˣԴ·޺ãûٱ淢ˣ
ʵˣ·һ޺ã˾Ͷسɷˣ
ԶЦǵץס˼˵ͷӣһʲ֪ԭǷ֣·ó׸׬ǮûбɱķգǷ׷׸о̣
˴ɵЦܿվʹԶ˲ֿ⣬·ս£Զ˵ٸҵһ賵һжվȥȵʱ־׼ϡ
Զ˰ϣ׼ϳϳ֮ʱɫԶ֪ҹܼȺܵͣж᲻ȫǾ;ڶڶһ磬͸ڵһ˾ͳ賵ǰ·սں·ݷߣ˼Сʱʻ˷踮Ͻ
һ··û𻵣ΧҲƽԶ룺ٿԴ˱ֱӵִ踮ԶţͻȻʻҷϢ˧ǰԶ·裬ͣ
Զʵܵʲô谭
ʻҴڻЩ֣һɫǲᶯ
Զ룺ɫᶯ⵽ʲôԶʵûпǾʲô
ʻԱʵڲ֪Ϊ˰ȫǱͣ
Զ룺·ôƽ޹ʵĳϰô֣һ˷ģĿĺܼ򵥣ҪǵĳԶͣȫԱ׼ǹϳt
Զ˵ϲtԶԶȥ·϶ŵĶɵһе찡·ôЩ
t·ɾԶߣûԶϵʲôæʵ㿴ʲôˣ
Զ˵ʬ壡˵ʬ壬һѣ·ϣƺмپߣǺɫʬĲӬԼ˵ŰԶݸ·ɡ
·һ߽ӹԶһ߾ȵ˵˵ʬǵĻ𳵣Щʲô˰ɹݵģ·ͻȻһ䣬˵Ծ
Զæʵôˣ
·ָʬ˵ʬﲻ˵ʬ壬жģ򡭡
ԶεһЦһԶ˵˵ʬͶʬʲôһ𣿷ǵ·ǵôŪ
ʱԶͻȻĿһҵº


1039 ˹
գۼһȺ˾ʹº˳Զæȫע⣬еˣԶĻսͻȻѻȸ
Զ̧еԶ˿ȥֻЩ˸·ҲԶһɣԭˣں֮ڣΪǣתһ룺Ⱥ˼Ȼʬס·˵Ǳ뺷ޱȣǱɹŴĮ˻ݵĽɫҿɲܵģ
Զ˵ˣ˵ʬס·ԴҰѾ񶼸Ҵ
ʵ㲻˵˶оЩǴģ
ԶԶԣֻ˵Ҳģôˣȴ˵Զע⣬ٿǹʱֻȺԶͣһƥӷȺԶǰ룺ûһӵϣɹһˣҪ̸а֪Ҫ̸Щʲô
ʱǸѾúܽˣԶĳϿͲʮ߰꣬ʱǸ˳ɤӺϵţǳԵĶǾǲ
ԶԵĶʼΪԼˣ룺˴ʳģ·Ҳһʵ˵ʲôԵĶЦİɣ˽ٲƽɫҶ⣬ʳô°
Զüͷ˵˶ˣҲûбҪʳﰡǲʬ⣬ôԣ
·εʼԶǸ˽еҪʲôԵģ
Ǹ˼æ˵˭ҪԵˣǸϽֵǮĶгԵģԣûгԵģҽǾҪɱȥˣ
ԶС˵һһɵЦС˼ԶЦݺݵ˵㣬ˣ
ԶЦøˣ˵ǻǸϽ߰ɣǵս̫ǿǴ򲻹ǵģ
Ǹûж˵ʲôתͷˣһֻʮƥԶ˹Զ˵ˣ׼򣬼סһῪǹʱ򣬴ˣ𣿡
һսʿʵΪʲô
Զ˵ЩȥӰǸǺĲ𣬰ǴܾˣҪǴǵˣѪԣĶҲ
˷׷״ӦԶۼսܽˣҪǹֻеұǹǹ
Զ룺ۿˣȴǱǹô£Զæʵʲô飿
ϲtǰ˽кڣŴ󵨣ңӣǴ󵱼Լˣ
Զһ⻰ȵԼˣȻʶǣʱǰһ˵ӣ㲻Ǹӻعضȥôܵˣ
еһ˵ɽĴ󵱼һϽɽ
Ǹ˹Ц˵ӣǵǴ󵱼أ˲ȥԶʸ񣺡㾹Ȼʶǣ
ͷ˵Һ͸ʮ͸ǸʱʶɽɽկĴ󵱼ϽɽɹȺ˲һǴ۸ϰյˣ
ԶָָЩʬ壬˵۸ϰգΪʲôɱôˣʬǵĻ𳵣
Ϊѵ˵Ǻˣ껹Ĵأ
Զ룺ո½һս1876꣬Ѿжʮˣʮ㹻˵ı伸ٴˣҲܵģԶţһͷ׵˵Ļ·𳵽ǰ˵Сڳأϻ˭ĸ𣿡
еϵ˧
Ͻɽһ⻰æҲϽɽŻ𳵾һ˵˧׹˧³һ
Զ룬Ӳtµһ죬ȴһֻ۵ѹԼϣ𣺡Сթܳȥ
һż˵㣬ϽɽǺˣ
Զһģ˵һСĵģ˵ְǹ˳򿪱գϺӵУֱ󣬿˳ȥǰ棬˵Զ
ϽɽǰԶȭԶϽɽûмӺԼ˼ǹҴ䣬Ͻɽһۿ˳Ͻɽৡ˵˧Ȼ˶ɣϽɽСˣ
ԶҲʬѷһָ˵ɱ˶ʬС˵ˣôǣ
Զ⻰һڣȺЦԶãȻʵʲôЦģ
ϽɽεһЦ˵˧Щ˲ɱģǲǰʬѡ
Զüͷ˵ɱҲãɱҲգǼȻʬ·ϣ˸ɵĶҤ󻧵飬û·ٵˣ
Ͻɽ⻰Ȼε̾˿˵Ҳûа취˵֮̾Ƕ֣ԶȫûɱϵƣһΪƣˣԽԽƣʵʲôҲûа취ǵʲôԣ


1040 ֮Դ
Ͻɽ̾һ˵ʵûзˣŰѻ˿ûʲôԵģǮŪ㣬Ӱ
ԶϽɽĻ˲ΪʲôǸСһھҪٶԣҲ֣ϽɽǿˣôûгԵĶأԶʵûжԣǵļƽʱûһ𣿡
Ͻɽʹҡͷ˵һ䣺ǵļұˣ
Ͻɽ˵һѹԶ仰ʵ̲סˣꡱһЦ˳˵˰ֻȥ˼Ұô˼ҷǸˣ
Ͻɽε˵˼˶ڣǹڣٿǣìΨһϻľǴǹ˵ʲô˼Ҵ򣿡
ԶҪʣֻʼǸСһ˵˧гԵĶ𣿡
Զ룺˾ȻܵϣܱҪԵģǾǽлӻ˰Զųһ֣˵ɣԼˣѹó䣬Ƿһ
С˵Բ۾ʵ˧ֻбԿ⣡ԶǸСаӣһЦˣ˭֪ǸС˾Ȼ˵ûģҲУǿԼ˵ŴӻͳһСЦصشȻˣ
ʱ·ɴѾѹɰ˳СְһӹȥЦеĳԾͲˣ˶ЦС˲ԼЦùɾҪ˺ӣԶȴȵȱ˺
Сһ㵵ؿԶԶʬһָ˵ʬѵ·緽򣬺ܶϸȲܳԡ
Ͻɽʵ˧˵Ӧô죿
Զ˵ﲻ˵ĵطȵȥӪأкöҪء
Ǿϳᣬװ¾͵賵ȥսûϳԶ˴սںţϳʱԶ˵һٻȥɲаҪߵԶĵطҪŪһЩתأǽתҪ֣ûְô죿
ԶЦѾҵĲˣܶˣ·߽תؾͺˡ
صϣԶϽɽ˵ǵļұռˣô£
Ͻɽô£µ³ʱɣǾ˵䣬ôҲȵ֮ǵɽ¾ЩɲǰӪүµ£ͷľٵ껹Ӵ̣
ЩõһɫĿǹмڣҲ٣Ƥӵ¹Ź꣬ǲ֪ȥ֧£ʱǾЩµ군ˣǹ˼죬Ȼ֧ŷѣݸµϢ
ʱǾˣµȻôı£Ȼֻ¸˹ȥݸˣٺ˵֧ڧңҴ㣬ټµũڸ˸
Զͷ˵ܸӰ
Ͻɽ˵ȻˣȻʶ֣飬ȴϲ飬֪ũ췴֮󣬴ǹٸũ¸һƣȴҪʱӵĶࡣ
Զ˻飬Ǳ˵ǲǻغͻ棿
Ͻɽͷ˵˵ǻغͻǻػغ͹ٸĳͻͨϰһΪһޣԱů˭ǻ˭Ǻʲôϵǹٸһϻػǣ˵⶷Ź˰ɣǺ˻񣬹ٸԺ̻ǻ˺񣬹ٸԻҪԴҲ£
Զʵ⻰ʲô˼
Ͻɽ˵Ҳ˵ģֻ֣ΪʲôԴأΪԴסŵĴ඼ǻ಼֣ʹһˮƽԴصʳȱɽغԪһ룡Ȼ
಼ʹΪΪңɱɱ˵ɱ˲ˣΧصĻ񶼲ˣǾͺϻɱ˸಼ʹ
Զʵǻ٣ôôĶأ
ϽɽЦ۸Ĳǻ񰡣Ҳܹٸ۸ֿ͢ҲãҲգ浽Ҫٵ֣жٴëĻᣡǱɽغԪصʳͲˣǿɱ˸಼ʹҲ£šһ·򶫣
Զ룺йʷϼÿũ嶼뿪⣡Ͻɽ˵¸ʵټϹٸ̫ҾͶµĶͬѩһԽԽ󣡡
ԶͷʵɽկǱ˭ߵأ
Ͻɽεҡͷ˵һ£ˣǵɽկǺѪսһһٶֻʣô࣬Ҳ֪ȥܣⲻ·ŷִ˲֪Ѿ˭ɱˣǾ·ػ𳵣ŪЩʳ
֪Ҫػ𳵵ûͣҪ·ûйߣ𲻿öϣûͣ
Զʵʬﲻôԣ


1041 ˮϼ
Ͻɽ˵ڴ￴˲ٹͷ˳ӵģǼЩûгЩ򣬾֪Щ϶ǲģ˲ܳԣǾûгԡ
Զа룺ԭô¡ǽʵ˵ռǵɽկΪʲôҪռǵɽկ
Ͻɽҡͷ˵Щ˶Ǳɢģ޴ռɽΪ֧ΪʲôҪڧҾͲ֪ˡ
Զͷ룺Ҫ֪֧ΪʲôѣΪʲôڧȥռɽկ˵ܹõ𰸣ʱʹȥһǵɽկ
Զ⣬صӪأصӪصʱԬæӵ飬ԬԶЦִˣôôͻˣûҷ𣿡
Զ뿪ЦʵôԬˣǲҷ˰
ԬԶһ仰˵£Ϻһһ󣬼æ˵ִ˵ʲôôҷأ
ԶЦ˵û£һأ
ԬЦִ˵Цˣ
ԶЦû˵ЦǵùԶ˵꣬ؿԬһۣԬŵȫһ飬æͨʵԶȥʱûʲôŹֵĵطΪʲô˵ȫأ
ͨԬˣҸղſԶĳˣźƤڵ˵ը滹ŻǹҿӮģ
Ԭüͷһ壬˵ȻŪ³᣿˵һתЦҲã˾Ȼ򲻴ĳᣬǾͰǣ㸽
ԶӾӪӵһģԶ룺ҪȥأҲã˳·ȥɡ
ԶĸϣֱұתԶⲻߵ·ˣҪң
Цڻ԰ˮ󡣡ԶаЦͦˣһҪˮʫ黭ĵط˴ԶԺӣԶа룺ļұҵĻǹɵˣ
ߵһСǰ棬һָСţ˵˧ʯͷ̳ɵС·ߣ͵ˮˣСľͲȥˡ
Զüͷһ壬˵㲻ȥˣڱٴ٣ûһ˲Ҵǰġ
ǸȻһЦ˵ʵڱǸ˧ԺСĲܽ
Զ룺ڵ¸ܶʫˣʫزϲ˽ԺԶͷȥƿԺŵһ˲ԶΪԼ˼ɾ
Ժһ峺Сͷ׵ʻӳˮϷԶŽתվȥϽɽɽկ飬ʴĿȴͣԣС·ߣʱֻǰ洫öˮϣ͸ˮö
ԶĴ£ȴҲΪȲʣĽŲɵҪһֻǰһµĸ¥ˮУһŮԶ٣ŮһϮѩ£ںڳɢʣۺĻڰºڷ֮ϣ΢
Զʵ̫ˡתһ룺ﲻ˵ģ˵ҪӦþˮˣôأٵŮ˭أԶ̧ͷң֣ˮûедĵطȷˮԶһʵˣǲֻһˮ󣿡
ͣ£Ů𣺡ֻһˮ˧ϵĵط
ԶһŮСŮԶЦԭС㣬ʧСô֪ϵأ
ŮعͷЦΪдģûп𣿡
Զʶؿ˿ŮڿЦ㣬ȻŮ֣֮˧ʶ㣬ôûп
ԶһִԼļƻû壬Զȴûֱ˵ЦʫˣǾ䡮ǧôءҺϲȻôвŻұҲ֡
ŮЦ㻹֪ʫأ
Զ룺Ǿʫףո½ʱģʷϺպ˭˲֪һǿɡԶһЦתʵ˽𣿡
Ůһ죬С˵ǵͲ𣿡
Զû˵Ҫġ
ŮĬĬش۾ĽëģͻȻһѱϵ٣ڡ˸ӣһԶһ˵ȥе˵ͷҲصˡ
ԶŮıӰ룺ߵô죬ּˣˣΪʲôҪͻȻһ˼ŮӷѾ˼ңȴûô˵ҪҪһΪģϧҸոûв͸ϸ˼
ԶţֻԶˬʵЦִˣСŮƭʵǲʲôҪ


1042 ܼ
Զֱʵжٱ
⻰ɫһڣ˵Ȼʮ򣬿ɶӪսҲ
Զ˵ûϵҲжǿսɻС
ʵ˧Ҫʲô鰡
ԶЦԬ·ҪһЩתĻأЩҪ֡
æ˵úúãЩӪȻУɽӪկǻġ
Զ˵ٸҪȥ˷ˡ
ʵ˷ˣҪĸˣѵҪ˽Щҷ˲ɣ
ԶЦȻˣôˣϽҵȥ˸͵ҵפȥ
ͷ˵뵽ȥɡԶ˰ţǾͰѾٽԶָӣԶɨһЩ٣ֻǲûɾǴ󸹱㣬ȷ̵ܴˣ˵ԶҪָǣɫ
Զ룺ȸǳһŶ裬ȻǲܰĵظҸɻԶЦǲõģǸɵ鲻ɥģԶ֣µĶ־ˡ
⻰ŷģԶ˵Ǹߣ˵طٸҪʲô
ԶǴԬӵפأԶҵԬ˵ԬˣҪҼ·һҪ󡣡
ԬѾͨӵ˶ıԶĶƣԶȥ·ʵʲôҪ󣿡
Զ˵·;ңԶһ̫ණҪתأתؽ֮ҪפأӪãϣԬľǰȥ
Ԭ룺һԶһûаôأȰҵĲ¸һԬǴӦˣԶǳþӪתأԼصפأѾˣԶˣϢһ죬ڶǰϽɽפءɽ
һ·ɺսʿǶʮ־ȣ·ɶԶ˵Ͻɽ˵ɽϵĵоٶˣװǾֻսԺԲƣ˼ҵĶ𣿡
ԶЦĺɽϵµһ֣ЩδԸ⵱ˣȥҪǣҪнǡ
·ԥʵ𣿡ԶЦ𣬳·ЦȻǴʲôԼȥͺ𣿡
ԶЦô˶·ϵʬˣǰῪôȥ
·˵ˣԭҪĲǰ˹
ԶͷʱͨˣԶ˵˧˵Ҫɽȥ˷ˣҾͲˣ齻ǾͺˣαԶأ
ԶЦ鷳ˣԼȥ
ͨæ˵ǿɲУҪİȫɣԴٽʿİȫ
·СضԶ˵ԬҪȥǲǰѰ˹ĹǣͲҪˡ
Զҡͷ˵ǱǵİȫҪ˻ĽҰ룬˶ʮˣȫˣȻƸѾô죿ǻôţ
ԶǴӦͨͨ룺ԶԬѾƣˣȻȥˣԶǾͿʼ׼飬ȥ˱Ƚ϶࣬ԶһרС
վվͬ£Զϻ𳵲鿴ܿ͵ĵ˵Ҫٸˣƥ𳵿װ°ɡ
վҡͷ˵װ£û⣬ڳװˣͲˣô󣬻Ҫƥûигˡ
Զ˵Ǿֻð˺һЩˡмһ£Ȼͷ̴˵ȥ֪ͨͨ˼ٵһʮٰĿٵһʮӦþܹװˡ
̴תˣԶֶվ˵վͶ𣿡
վЦҪʲô
Զʬ塣
վ˵ڿɣͻҪӦ𳵷أԺԱ϶ʮƵ˿ɲС
Զ˵͸׼ٰѲӷڳϣҪٸ֣˫ףټףˮаɣҴϼͰվӦ˵ʱԶͻȻԼ̴ӻˣ󻹸ͨԶȵʵӪͳʲô
ͨ˵˧˵Ҫȥǵˣ򲻿ɰЩս˵İȫԴ򲻿ɳǵ˰
ԶƣôҵİΣˣ֣治ʲôıɣԶͨʮּ˵Ǻãǵ˾ͲˣҰٵһ١
ͨžؾһ񣬸˵˧ȫתˣԶ룺һ﾿Ҫʲô
˵ڶ죬һ˻𳵳ԶǴ˳·ս͸ûиţϽɽż˸ԶߣһʬѸԶͣ£Ȼʬ塣


1043 ۵С
һĸãЩʬϿյĲӬˣԶŵһʬζ·ɶԶ˵ҿЩûгԹүͨЩøɻүһүһүȥЩʬ壿ҿ۸缸绻·
ԶһЦ˵и취϶ȥʬ壬𣿡
·ɰͷҡúͲ˹ƵģԶЦ³³ϣܿӾڿյվ飬ǸűӣɫСۣٿͨ£վñֱһûС
ԶߵǰʵʬѣǸ𣿡죬ûһ𻰣ԶЦһ˵Ļ𣿡
ǻû˵Զʱһ໰Ȼŭʬ嶼үһȺ˰ǱĴҴԶͨǰ棬˵ǲүǣǲǣ
Ԭ¾ĸЩӪԶʣʱǣ
ԶƵ˵Ǹƨôүǣǲǣ
˶ɤӺһ䣺ǣ
ԶһЦ˵⻹࣡ǸҲʬ壿
˸ߺң
Զͷ˵ȥ֣׺סԶ˵Ŵĳᣬ·Ѿ׼ˣԶͷ˵ֶס
˲ΪʲôҪ֣ҲʣǾһ죬ԶһطͻȻһֻ˿ڵ쵽ԶǰԶ̧ͷһǰǸСӣüĿģԶһ˦ͷ˵վһȥ㲻ȥ
Сһ㶣ʵΪʲôҲȥ
Զ˵˿ڡ
СӾǿ˵˿ôˣ
Զε˵ʬкܶϸϸ˿ڽѪҺҸǷ׻ûôʵ֡
СãȻʵϸɶҵѪҺôˣ
Զ̾˿˵Ҹ˵ļ򵥵ɣȥˣˣϻˣվһȥСګګվһߣźܿ췢˶Զ˴򿪳ᣬָĲ˵һѣӣʬˣʱǵסֺ׶ӽȥһˣˮʬѵĵطûУ
˸ˣԶһ֣˾Ϳʼж·С˵а취ôĵĻǾȻȥɣ
ԶЦһЩĻǾܰѻɺãЩ˲Ԭϧˣ
ʱֻǸСӸ˵˧Щʲô
ԶٺһЦԼһָЦ죬ʲô֣ˣ
СӴҽԬܣʮ꣡
·ɺٺЦҲԬԬݣ
Ԭǣ
ԶԬܵʵô˵ģ
Ԭܴ˧ѵʱ˵ģ
Զʵôûأ
Ԭ˵Сˣð
ԶԳ·˵Ҳţȥѱ˿ڲСһûȫϣҿ÷룬ûǸֻȰˣ
·ɲмЦ㻹˼ҰأУѧİͻ̹˰ɣ·һ˵һԶùһԬܰһ߰һ߶Գ·Цһ㣬սĿ֣С˿ұ۾ܰá
תۼԶͰԬܵ˿ڰˣȻЦȻصӪصʱң˿Ҫϣ˰졣
ԬܸмؿԶ˵˧̫ˣҡ
ԶԬлҪ˵ӣһЦ˵ˣ鰡˵лĻˡԬ˵˧Ҫ㡭
仰Զû壬Ϊͨ棺ʬѾϣͨСԶһ֣˵ϳĿɽǰ濪СʱϽɽԶ˵˧Ӧǰ³ȻһΣ͵ɽˡ
ԶǰͣϽɽ˵˧ҿڣɽһ򵱹ĪҪȥɲס
·һЦôɽկأ
Ͻɽε˵˼ǹûаֻùɽôصס
Զ֣˵Ȳ˵ЩˣһɽǵͷҼҾð˳ܹ˳ңҪǲеĻ취
Զ³ͨ˽˵Լļƻͨ˵˧Ȼ˵ĻҾͲȥˣǶǺ˼̸£ĻҲ㣡
ԶӦ·ϵʱ·˵֣֮ͨǰڿ˵Ҫ㣬ɵ˵طԼȥˣ
Զüͷһ壬ԥ˵˵᲻թأ
·Ҳʵôթ
Զ˵һ߿ɾͰѳͨˣҪڳֽô죿ǵĳըҩǲΣ𣿡
Զû뵽ǣ·ĻȻЦ


1044 ɽկ
Զ·ɷЦæ˵Цʲô
·˵ҼЯװûըҩ
Զæ˵ǰըҩֿأڳ֮ǰ˵ͨ˵ʲôͬ⣬룬пÿ˶ЯһըҩˣըҩɱͲˣ
·Цһӣ˵ôͿˣȻˣǳϻǵļʻԱͻеʦǶǵˣҾͲͨܰǶͨ
ԶȻصͷ˵˵ûҶˡ
ʱϽɽԶԱߣһָǰС·˵·ϵɽկǲǰˣǰ϶ڱġ
Զ˵ǺãǾʹ˹ȥǵڱ̸̸Զ˵ͻعͷԳ·˵Ͻȥ˵Ȼڶ˵ŪһΣʡ˼Ҹ͵Ϯˡ
һٺʵ˧ʲôǾΣ
Զ룺ζ֪Ⱥ˿ô̰Զ˵һһĵطųڣ˱뿪̫ԶԶ˵ţ͵ɽžһ
·˵ʲôҿǹվжϣǲӦɽկλá
Զͷ˵ȷǹұţҿ˵ǹ߻ˡԶ䣬ִˡžһšžžǹ񳴶һ·üͷԶôôǹѵǹ𣿡
Զҡͷ̾ܣɽΪܣûкڲӵȽӻôôӵǹ
·ʵôǹ
˵֮ʱǹϣԶĪɽڧһûᣬɽȥԶͷϽɽ˵ɽϴ˶ˣ
Ͻɽ˵жʮͷˡ
ԶʵɽС·ǿ϶ǳϤ˰ɣ
ϽɽЦǻ˵𣿱۾ȥ
Զ˵ǺãǴһС·ȥ浽׷ʲôԶˣ˵һȥ·ɣ£ָʣµˣԷ⡣Զ˵ͳϽɽһ֣Ͻɽһָϵ֣˵ߡ
ԶǾʹ˸Ͻɽ֣һӣȻķһеС·ԶʵС·˲ְᷢɣ
Ͻɽ˵ӦòᣬС·յһƬ֣Ҫ뷢С·Ҫ֣˭û»ȥأ
Զ΢ģһ·ֻɽϵǹϣһʱ䣬С·ʧϽɽһ֣С˵ǰˣһֿ⣬ƽʱװƱĵطһ㶼ûˣһʱѲߣҰѲӶһЩ
Ჽ֣߳ʱǹܼˣԶϽɽǹʲôط
Ͻɽֽĵطƽʱĵط
Զָָϣ˵ǸֽΧʲôӸһһ¡Ͻɽȥһʯͷڵϻţһ߻һ˵ӣǿյأӺһӣʮ䣬ֵסĵط
Զ룬˵ǲǰˣɽկ潨̫٣߹ȥǸ˼ҵӣԶ˵һָԶĲֿ⣬˵ǷŲƱĵطȥһܣǹ˴˵Ϊ߲ڧǾɽۻȵܾ˵ʱٳȥ
Զ˵꣬ѱŵĳǹһǹ˵ս׼˷׷óǹϽɽҲóһѴֲڵǹһ˿ٽӽӣսʿȳ嵽ſڣһһ߿ţһǹָ棬һԶţûˡ
Զ澯䣬˽ȥȴտҲʵôǿյģ
Ͻɽߵʱһûð϶Ǳǵ˸ˣ
Զ룺Ⱥ˼Ȼ̰ƣҿòջǡʱͻȻսʿ棺˧ˣ
ԶֿôʯͷݳɵģʮֽʵһƬأȫȻ嵽ӱϣԶȺˣʱһսʿʵ˧Ǵ򲻴򣿡
Զҡͷ˵˵ļƣһһ߻ͷӦ׷ǣǵעں棬϶뵽ڲֿǿ϶ֿ⣬ȶǳʱٰǶץúʣ
Ǹսʿԥ˵ֿѾȫˣһһడܲ
Զһָ˵Ͳŵĺ棬ǾԲ֣ᷢ˵ЩԽԽԶ˵˸ɫѸź棬գۼһѾ嵽ſڣֻءһűײȻ˵˵ӪͳǶɣֿûˡ
һԶսʿһжƣȻǹڶ׼ˣȵǹˣ


1045 
ԶǸ˱ŵáѽһһǹڵϣԶһ߷ɵϵǹеǹָˣսʿҲж˲ͰѳΧ˺ģ׷˵ǹ¡
ЩЩ֪룬㶵ؿźһ󺺣Ǹһ̧˵Ȱǹ£Ļ׷ǹԶ˰ǹչ˵ҲɱǵģֻҪǲҾԲ˺ǣڶַͷǽȥ
ʮԶĻߵǽ£ԶǸ˵Щ˵ͷɣ
󺺵ͷԶʵ˽ӪͳӪֻжʮ𣿡
̾һ˵һѾ
Զָָ֪࣬ϵӣЦȥǱ˵ɡվԶӱϣԶʵʲô֣˭Ĳ£
󺺴Զһ˵λүֵܶץˣǷ㣬ܲȸң˭
ԶԶ
󺺶ʱɫһ䣬ǳ羴֮⣬˵û뵽˧ʧʧܱץסҲҵĹ١
Զ룺û뵽ҵȻô󣬱ץסΪˣԶЦԻشҵ˰ɣ
˵裬ǽܱӪӪͳ
Զ֪´Ĳ֧Ѿеһ֧ʵ˶ȥˣ
̾˿˵Ҫǽ˵ԭ֧ͬʱǰԴأѷˣǽܱһ֧֧µܱһڷɣһԶ֧ӣңΪȥԴòһܰҷ˽𣬿û뵽
˵һ̾˵ȫԶϣ
ԶæʵԶϳʲô飿
˵ԶǸ񰡣פڹԭݣҲвǻ񣡡
Զ룺ԭݾʱĹԭУǻľۼأԶĲҲͲΪˣ͢ԻȡȺߣ͢вٻ彫죬Լڳվսİ󱦹һ
˵֪ɣʼڻǻɱ˸಼ʹԪغͱɽصĺǲµģ
Զ˵ЩҶ˵ˣǲԶɱԷˮˣ
ҡҡͷ˵ģԶһʼʱҲԷѣһսлɱ˼񣬿Ǻһ飬Զͳ׷ˮˣ
Զ۾һ˵ʲô飿˵ȥ
ǵԴصʱسѾѷռˣڷɵĲȹسǣسһʲôʲô¡
Զʵ£
輱æͷ˵û£ȥǸطڷɵĲӽسֱ֮ӰǸ¸ˣļʲôꡯ˸ˣԶ˵֮ȥڷۣ֧һ𿪻ᣬ׷ѵ飡˾͵ôӪͳ֣˧֪ΪʲôҪ𣿡
Զ˵ŷ˹̣˹̵ʥأְԱǾԲðģڷɲ£ѰһˣֱǶԻ裡
˵治ΪܣܵԭǣԶŭڷۣڷɾȻһʲô֪ӣǵʱͲ£ڷɵĲ¸ɵģڷɸ֪Զô࣬ʹʮӲûס
˴֮Զǽ´ˣ̸һҹ̸ʲôûһ֪ڶϣ˾ֹͣѷˣǵʱͲ£Ҫ°Զͽ˿ҲҪˣ
Զüͷһ壬ʵǽҲǻ񣿡
ҡͷ˵ǣ
ԶʵԶΪʲôҪˮ飿
ǽȻǸ٣ȴ飬˵һһ׵ģʴȣǺѷ˴һ̣ץʮũҪܱǱˣЩ˶ʣֱӿԴǽӲǰ˼ҸˣЩӣǱֵֵַأҪ¶ˣ
Ǽҽǵ軧þû˵ˣʱͿʼҷţҲֻܴ£ûӾͱţȡůǽǸʱţʺ
ԶȵʵǸʲô
ţʺȺ𣬰ѽȥůˣ
Զ̾Щ軧ӿң
˵ûǽЩũѷʲôࣿԴǻ񣬿ǱɽԪضǵũĸеصũ췴أΧʮصĵũˣǵţǾͲ£ԶͽһΪ˱һΪ˱ũҪˮ
Զʵǲµģû˵𣿡
˵һʼû˵ΪǼɵڷɣڷɵĲ࣬ǺͻȻһֵ飬ԶͽŰ


1046 Ѿڧ
Զæʵֵ飿ʲô˼
˵ڽֹͣĵڶ죬ڷͻȻҽ˺Զһ£˵Ǹ¾µľ٣ڷɵɱǸ¸ԶȻ˾һ˰죬ȵת˾ֹͣѷˣòݸ˶
ԶʵʲôֵղŲ˵ڷɶµ֪֪ʵ֮ɱ¾ٲǺ𣿡
˵ֵĲֵڷҲˮˣȲǻ񣬳Ҳƶ࣬˵ĶһΪʲôҪԶ뽪һˮأ
Զʵ֪𣿡
ҡͷҵҲûס
Զ˵Ǿͽ˵ɣݸ֮أ
˵ݸͲǹµģΪû˷أЩӪͲһеļ֧װϲǣǲѴ֮͹ݸ
ݸ֮Ǿ˸ţ˵ǲҪѴ壬ֻҪɣó͢ƴũͻ񣬿ͳȥȴûлţҲ֪ǲǱҵģŵ˳⡣
ݸȴʱ˵ͳ˷磬ǵפڷԽȻطȻűɣ͢ղ󳼣Ǿ͹˳ԶפڹԭݣȻعԭݡ
ڷɵפˮݣԽԽ̸һȥر˳ͻһζֳˣͬʱµũԽԽ࣬͢ҲɳһЩˣҵǣЩµũ˴֮ҲˣҲڻ򣬾ô˵ɣѾҳһˣ
˼棬ȻطǱҵӪŴµӪߣǵʳˣʼʱûϵô飬ΪڵطＯʳأҸո˵ˣѾȫˣȥＯʳأˣߵżҴʱڷɵĲͻȻǷ˹
Զ룺żҴⲻǼ˵ĵطû뵽ǳսȻڷɴġԶʵڷɵĲΪʲôҪǣ
ҡͷ̾ȫ֪ҵӪɢˣһǧֻʣһ˲ŴµӪ˻Ƚ϶࣬ʣٶǾͽ踮ߣʳԽԽ٣·ϲʱ˵ӣܣҪƽʱǻȥץʱǸˣɳȥ˵Ҳˣ
ɽֻʣİˣŴ¾˵иɽɽйˣѾ̾˶ʮˣǿ϶Ųʳ
Ǿ;ɽʳŪٽ踮ߣɽϵûǹȻɽҪܿͱǹˣɽ֮Ŵ¾ͱˣɽҪҪռɽΪǲͬⰡⲻ𣿽˵ˣ
Զʵǹ˫Ūģ
˵ûǺ̸ˣҾͺŴ˵صҹҵĶľţɽӴ˾ˮˮ˭֪Ŵ²ĵ˵߿ԣǹʳ£
һ룬ⲻ۸𣿴ɽկҲǵĹͣƾʲôǣͺִ˵˵žͿǹȻͿǵ٣˴ⲻ𣿾ʣʮˡ
ԶʵŴµأʣ¶٣
˵Ŵµ˶࣬ɽ֮ܵҲ࣬ɽ֮ǰɽկĲе˾Ͷ˿˼͵͵ɽˣֱǴ˲٣ڻʣһٶ˰ɡ
ʱԶһսʿ˵˧ˣԶæյڣһȺǹ˹Զеָ˵ǾŴµ˰ɣ
ͷ˵ûȺǸںݵĴӾŴ£ԶԶϸһȻһӣףֻӸӪͳǻֵܣֻҪǹ£ʳԴߣȥȥ
迴Զʵ˧ô죿
ԶЩҶţ֮нǸнµˣŴ¼ȻҪռɽΪ˵ԸͶңҵȰƷ
Զص֮УȻйһսʿָŴ˵룬100ףܲһǹŴ£
սʿΪѵҡͷеĳǹ˵˧ļһʹϾһǹ֮󵯵ȣһ׵ľҿ
Զ룺֮սˣ֪ҪԶ룬ͰѲǹˣԶսʿȥ崰кŴ£Զˣ
Ŵ¹ЦԶˣ˧ʲôֵܣװŪˣҪٲҿҪ㲻ˣ
Ŵ˵źһ֣˵Ѵƹ


1047 ȰѾ
ԶŴµĻͷ裺ڣ
˵Ĵ˵ݴݻ֣˼˵СɽڣǽţŴ£ǵɱ
˵䣬ֻŴµһ֣װľͷӵСڱ˳Զ룺ֿⲻ֪ܲܿסڻһסǾͶˣУҪȥֹǡ
Զ뵽־ȥֿǣϽɽæһ˵˧ǻģ
ԶЦŴ¸ղŽҡ˧˵һǺ𾴵ģҵĻ˵áԶ˵ͳ溰Ӫͳǹͳȥ
Ŵ˵Ǻãǿ㣬ô˵ǽ˵Ĳ£鿴ˮ飬Ҳɱǵģ
Զ˵ҪȥϽɽ˫һչһֻСĸһſڣż˵˧ôͿˣȥôԶ
Զһͣ룺һǲңٿǹҾ鷳ˣΪ˱գһǵƷǸŴ£ǸŴô˱νӽأԶһָһκԼı˵·ҡ
ǸҲ˵·ԶϣԼеĳǹһߣһսʿ˵ǵǹһ֧һսʿֵһ֧ǹԶ˹ţǹ߸ߵؾٵͷ˵ǹȻŴ½ǰȥ
ߵŴʮ׵ĵطǹָԶȵǹ£
Զذǹŵϣһһ߰ǹһߺʵ˭ôûм㣿
ûԶͣһ˵ôˣȥӪͳȻԶ˵ߣԶǶûжԼаЦʱǹϡǸͲ뵽һ֧
ԶߵŴ½ǰŴһԶʵĲôûм㣿
ԶһЦ˵ҾԶ
Ŵ²мЦһԶأѺһȥЩʳɽŴ»䣬ͼԶһִ̧һ֧ǹںڵǹںȻ׼ԼȻԶε˵˵ԶǲţҪҰǹ𣿡
Ŵ¼æЦλֵлú˵˻𣡡
ԶЦҶѾ˵Զ
Ŵ˵úúã˧˧ɽկкιɰ
ԶٺһЦ˵ɽկ㻹ԼɽˣŴ²֪˵ЩʲôһʱԶתͷΧı䣬ֻǶǹضԼԶЦһŶ󰡣ɽϵһɽ
Զ˵ɫһ֪˵Ŀȥˣ˵ǵɽǵĵɸ꣬аǶȢϱˣɽկûŮˣǲǻɽƯĵôһ氡Ȣ𣿡
˵ǹڲɵ÷һЩԶ˵ˣǹˣǴɽġ
ŴͻȻԶĻε˵˧ǶǷˣȥ϶Ǹ
ԶЦǣѵǽ£Ϊʲôûкͽһ𣿡
Ŵͷˮʵ˧⻰ʲô˼
ԶݺһţӰǷѣûкͽһ˵͢뽪ۣͬôһ˵ǲ͢νǣ
Ŵ⻰۾Źˣ˵𣿡
Զм˵ϻ˧˵м𣿶һǣɽɽկĲ׼Ǵһȥǻ𣿡
⻰ʱǹȥԶ룺˵ԸˣˣҾͳȴԶǹҪһţһ֣˵ˣɽɣԺǾҵˣ
Ŵ¸˵˵ǺãȥʰǸ˧ɽɢԶȵǣȻûȥڣԶָʵǵڶҪ𣿡
Ŵºٺһ֣˵˧˵ǸھǸӻڵûˣҲóŻŻˣ
ԶεһЦŴ¼æ˵˧Цлã˵ָָֿЦͱסˡ
Զ˶гһɽߣɽ£·ɼԶ;㾹ȻǶнˣģҾҪд鷳ˣ
Զʵʲô鷳
·С˵Щǲڴɱϰյ˰ǵսʿЩǣ
ԶЦģҴˣЩɱġ
·ɵͷϽɽŴŬŬ죬˵Щˣ˾ѾҪô͢˽ͣ
ԶЦû£а취
˻ص𳵱ϵʱɫԶ·սϵļʻԱ˳ʵûǳ϶ֽŰɣ
ʻԱ˵ҽ춼û뿪·ս벽Ԭ˸û
ԶͷʱֻǸԬܵСӴԶ


1048 ըҩ
ԶԬԼ֪ҪʲôȵԬܵԶǰʱԶʵʲô𣿡
ֻԬһִӿڴóһɴԶ˵ִˣллɴڻ㡣
Զ룺Ҳɴһ˿ȻҪɴңҪ𣿿һͨڱ˵ЩʲôЩǽҵĺôԶ뵽ʶؿߵͨһۡ
ͨЦ˵ɴ𣿻ûִ𣿡ȻתͷԶ˵ִˣȻҵıɴŰɡ
ԶһЦɴ˹ԬͻȻ˵˧İãܲܽ̽ң
ͨ⻰ৡŭȵƶִʱ˿ڣϽȥҾʹһپ
ԬܵһŵòҰףԶЦӪͳǸأôʲôԶ˵꿴ԬܣЦúúãʱһ㡣
Ԭ˵˧ڲҪ𳵻ȥĳھѧѧúܿġ
Զ룺˻𳵻ҪŴµ飬ʱأԬеӣֲþܾ룺ȰصȥȻҸսʿɡ
ԶЦҲУͺɡ
ԬܸԶ棬ߵͨߵʱ̧ͨ־ʹһƴԬܼϣøûɫĶ˧ڻҲҪ㻹˼˧㣿ǵűҹȥ
ԶͨЦʲôԸѧϰǺ£ӪͳҪְ֧ǶԬ˵߰ɣһسᡣԶҲƣһʲôѧİԬܾȻԸⰤҲҪѧ
ԶԬ߽ᣬͨвľ룬ʱԶͻȻԬС˵˧СģӪͳҪ㣡
ԶһʱףѹҲҪѧϰԭֻ뵥һȻ飡ԶæʵͨҪôң
Ԭԥһ£˵ҲǺ
ԶЦȻǺôȷҪأ
Ԭ˵ģǳʱÿ˶ըҩӪͳ˵˧ҪɽկҪըҩԱã֮˰ǵÿ˵ըҩ£ȥˣ˵ǴըҩȫҪըҩйȻҾͿӪ︺ŪըҩŴڴЩըҩˣȥҲ֪
˼ȥ鲻ԾһҪըҩţϣӷǧ˵˵İҵСûˣˣҵûȥˡ
Ԭ˵˻ȥԶ룺ÿըҩ˺һʮǧˣͨҪЩըҩŪʲôطȥҪ𣿡Զţ··ս϶ԶʲôأϳҪȥˡ
ԶæԳ·˵ҺһЩ顣
·³ʵʲô鰡ڳ˵𣿡
Զ˵ͨʮǧըҩ
·ЦˣҼǴŵĶûըҩ˵ʮǧըҩˣʮǧ˰һٶʮҲֲܷˣ
Զ˵˵ͨÿ˶һըҩȻըҩ
·üͷһ壬룬Ȼ˵ûаըҩǵĳϣǻǲ鰡
Զ˵ǰըҩ·أǾʱǲǻᱻը𣿡
·˵ǾҪʱ䰡ȻըҩǾʱըôأߵ֮ըҩģǸͲ֪ʲôʱܻȷըҩʱأ
Զ˵ǲöʱװ𱬵ģ˿أ·ϰźˣȵǵĳᾭʱըҩʮǧըҩǵ·ս϶شʱ˷ˣڻȥʱ·սںǵгǰмҪİϵľ룬ըҩ֮Ӱ쵽ǰг
·˵Ҫƽףͨ˵һȱ˭ˣȵȱٵˣǾҲ磬˵˲ؾͣ˽ߣȻɳ·ȥңǵǲеģ϶߲ԶʱǾܷˣһ߾񣡡
Զҡͷ˵ǿԣͰԬܳˣǼǷըҩһ˭й¶ܣǻֻԬܺҽӴԣһỳԬܵģ
·˵ҪըҩصٵֲǵĻɣôأ
Զ룬ͻȻ˵뵽ˣԼƻͨǴβƾλ룬ǵĳ˿ˣܲΪɱҰԼҲըɣҲһը㴦˷Ϣֹͣġ
·ε˵취̫ðˣһûֹϢأǲǻᱻը


1049 Ѱλ
Զ룬˵˵Ҳԣһû׼ûԤƺõİţǾΣˣҿɲͨĻɫһǵһӡ
ڳ˼·ͻȻ˵ȻҪըǵ·սǲ·սͺ𣿡
Զʵʲô˼
·˵һȥͨ˵ǵ·ս˹ϣҪһ˳ȥǻôըأ
ԶʵǲĻըҩǻըϵı𣿡
·˵ըҩը˵ĻǾֻҵװըҩ˺Ͱװص㣬ըҩˣֻԬܣʵѰ
Զü˼ͻȻ˵˵Ĳ𳵵ˣǿĵȻ·սﱬը֮ǰץסըҩˣҲװãըҩᱬըǻץסǵĲ£
·˵Ȼãɹؼôġ֣·˵ԶͨһɨԶ˵Ǹͨһֱڶء
Զգ˵죬ٹʮӿ϶ȫˣҽзƣ¹ܰǲһЩҾ˵ˣ᲻ˣǴߣʱҲŻȥ֤Ƿֲˡ
·˵ⲻ㻹Ҫ뷨ûƳһʱٳ𳵵ٶȱ죬ϵܵǰȥҪըˣ
Զ˵ð죬һȥ߻еʦ˵леϣһСʱٳȥƥ顣
Զţľ˹һ࣬а룺Ǽûаʬ壬Ҳûд̣ôôһ顣ԶЦôˣ˭ǷǮˣ
ٿЦ˧ѵһͨͨȺǣȻ˵ǰҲ𣬿ǰкǿԵģߵǸǰͷȥкô򡣡
ԶЦ˭ǲȥʬģ
ε̾˿Զ˵ˣⰦ̾ƵˣһĻᣬɲɣ
۾һԶΪڴӦ˭֪پȻʵ˧Σ𣿡
ԶаЦ뵣գĺ£ԶҲЦȻûΣˣ
һûΣգ˵ǺãҸɣ
ԶһȻʵ𣿡ͷԶߵװսĳᣬʱڰϳᣬԶһָᣬ˵ܲװ°
ټæ˵˧ǴҪǰװ£Щ˾װˡ
Զ˵ǺãϳǵȻȥ
Ӧͨһ߿ţҲɣԶҵͨ˵ǵĳ˹ϣҪӪͳ˴Ȼȥ
ͨſԶըأôԼߣЦУҷִ˵İȫôߣ
ԶЦǺãǾ͵һɡԶתаЦʵʵصŰɣҪȥǵըҩˡ
ʱ·ҲˣѾԼ˰źˣԶͳ·ĵػĶ̫ڣǺһȺˣͨĲ¸ûпԶͳ·ɻ档
ͨûз֣ȴˣһ˾ȻԶҪͱԶһ˻ȥȵ߳һɽԶŰپȵʵ˧ôˣ
ԶصһЦ˵Ҫȥִһ񣿡
ٺµʵû𣿡
ԶЦҡͷ˵ǾͺãǾͺã֪ʲô񣿡
Զ··һָ˵úò鿴·ûбڶĺۼо̸ң𣿡
ӦԶԶһָ˵ǾͿʼɡóѣ·ѰǲһСʱȥˣҲǰ˺Զˣɻûзըҩټ
·ɲʵ˵ǻ᲻᲻ǰըҩ·ˣǲ˱İ취
Զ˼һ˵ᰡǲըҩ·ϣܷأ
·˵ѵûз֣
Զ˵ᰡǰĺۼصúܺãҲӦ÷ֵ߰˵ˣһǿأûܲ˵ĵطҲֲᷢǵ˰ҰɣҲǾǰ治Զĵط
ԶͷʱͻȻǰԶžǹԶʶʵǹ
·˵ᳬһǧףӦþڲԶĵطǸϽȥɡ
Զ漴ȫ嶼Уȫǰ漴ƨϳһ£ս˻һ˳ȥ嵽ǰ棬Զ;µսͻȻƺǰʲôµĶ
Զժ³ǹ۾΢¹ܣͻȻǹķһǺȻһǹԶ룺϶ˣԿǹǹˣ˵ըҩˡ


1050 Ⱥ
Զ˵ֳӣܵøˣѡ죬Ժܿͳ嵽ǰ棬·ɵҲҲں棬Զһɽ£ڶһֻڰĿյϾȻʮɫ㣬һСԶ룺Ⱥˣ
ΧһŻ⣬ŻԶ֣һеĻѷǸһװȻͨĲ£Զ룺ǸըҩˣЩԶ
ԶȺ룺ԼɲܿˣЩǸոûбǹܣ˵ǲǹԼûбѡֻǹǸˣǱȽϽ˵һӵϣҿ϶Ƕ֡
뵽Զһʶؿ·ɣ룺·ɿɱֱӳ嵽Ⱥȥһ·ʱģֻ·ͣµñԼ磬ѾѳǹˣԶ˵ȱ˼ֻ𣿡
·ЦȻ˵ſ۶˰ǹ죬ĸʱȥֻһֻǷһͷˣһҲˣԶΪһսȴû뵽·ɴǹսͽˡ
·ɹЦ˵ȺҲһΪ׺أǹǾˡ·ڵ⣬ֻԶһеֵҲһϨˣ·֪ԶҪʲôֻԶ˵ֵϨˣϽ
·ûжʣֵ磬СԶҪʲô
Զǰһָ˵Ǹ˰ѻѸϨˣ
·εʵϨôˣ
Զ˵ҿǰ˳ҪңղûǹһֻǹǹӦûӵһҪأ
·˵ʲôֲ֪ԶǻϨѵǻˣ
Զ˵Ҹոտյûôһת۾ĵ·ɻҪ˵ԶЦҪ֪ǲҪǣҺһɤӾͶˡ
ԶҲͣԶ˵ķͺѣǲǻˣ˭
˰ζҲûжԶЦ˰ɣ˵϶ⰡҲܲµǸʲô
·ҡͷЦܲµǸʲôЦɣ
Զ˵˴ҹĴ·ϣǹžװ϶ͨ°ʲô϶ըҩըҰ뼫ܣԱ֪͵͵Ϩ˻ѡ
·˵ô죿ţ
Զ˵ҹ±˷֣϶ˣ͵͵عȥըҩװŪˡ
·ɵͷǸ˵ķһָ˵ôڣôԶĵطʲôҲȷǲˣﳯעҴһȥ˸ãԭأҾͰ¡
ԶӦ·ǹʹһ˹ȥԶǸ˵ķеѣΪʲôҪѻϨأɣǲǻˡ
ʱԶ·ɵˣϽ
Զæʵʲô飿
·ɺһ˵͸Ͻɣ
Զæɽ·ɸǰʵôˣ
·һָԼߵʬ壬˵һˣѾˣǱҧģӶˣʣµľûѵǸˡ·˵žһֻѪĻѣ˵ҼģǸ˿϶Ǽֲסˣ£õʬĶѪһѣֱˡ
Զʵʣµأû𣿡
·ýߵϵˣ˵ǴȱҧһӣѪ̫࣬Ѿȥˣ
Զæǿ˵Ƥֵ۾˵ô
·ε˵ȣôȣ
Զָϵ˿˵ֹѪҲðòסĴȸ˿ڴѪٶȡ
ԶҪ˵·ɱЦڽĶѹֹѪսȻһҲѧѾûЩսȻıҪˣ
Զ˵ͫԹյʱɢ˵оȣôûбҪˣ
·Ц˵ûбҪ˵Ҫˣʵ̫Ӳˣ·˵ָָ˵˿ڣ˵û˿ڵѪѾֹסˣô˿ڣȻԼֹѪҶгˣ
Զ˿һֻѾγѪˣɵ˵ָǿˣɣǰŪȥá
·Цã㲻Ū˳ȥȻоĻɣȻָǿսʿ
Զε˵ƻƬ˰ɣϽæǰŪȥ·ЦŹԶ̧Ǹˣһ̧һ˵ǿɹӲİͬʬ϶ġ
ʱֻҰһǺţ˷ǺүԶüͷһ˵ǵÿ㣬дȺҪˣ


1051 Χ
Զŵ˵ǵÿŪߣȺҪˡ
·һ߰˿һ˵ʲôµģһٶǺ˶ǹлѣԸȺ練𣿡
Զ˵ЩûеǾǸˣ
·ЦЩǺǻԶǻأ϶ܸΧ֮ǰʹ󲿶ӻϵġ
ţԶͻȻ˵һ飡
·ɼæʵʲô飿
Զ˵װãǹˣûаװò
·ܴ˵װﰡ
ԶֵڵϿһýһһĶԳ·˵ӦþǵԶϸ˿˵ͱڵҩһֽģĵȼ֮ˮ𣡡
Զ˵ͰѵŵһߣԳ·˵߰ɣҪըҩ׹ˣֻҪǲըģǸԼȼȺǻϣٰըҩ
·ʵ㲻ȥ׹ܲ𣿡
Զ˵ûǸҪ⸽ûˣȺܲܵȼߣըҩɣǻǿ߰ɡ
·һߴӦһɽߣߵһʱͻȻͣ£ָɽ¾ŵ˵ǵȥˣ
ԶһԼͳ·ɵȷѾټԶ˵ãǸոߵʱû˩סԼˣ
·ʵǵѡĺ𣿺в˨ܵģɹżǲ˨Ҳ뿪̫Զģ
Զ˵ʱͲ֣ղſ϶ǵĶűˣ
·˵Ǿ͵һɣղЩҲԶôʱˣҲ׷ˣףôһⶼأ
ԶҲԶͻȻ˵ã
·ɼæʵ㷢ʲôˣ
Զ˵Щôûû׷ǿ϶ǹǺ֮ˣǻˣ
·һͼˣ˵ǲˣǲΣ𣿾ƾˣ֧ǹһٶ෢ӵôܵסȺϮ
ԶҲʶΣգ˵Ӳ֪ܵȥˣǾͲָˣΨһϣгܹϵǽȥֻҪ˻𳵣ЩǾͶûавˡ
·˵ǻҪһСʱʱ䣬ܶǿأûУȺ϶ΧôһСʱнһٷӵҪϻȺٶô죬ôܸǻӵʱ䣡
ʱҰϳөһİɫ⣬֪ܲж٣Զ˵Ҳ̫ˣΨһϣǸѣǰѻùȼҲܹһʱ䣡
·˵ǺãȥûѣϽ֪ͨ·ս
ԶͷӦ֪ͨ·սٶȸϹȵ˵·Ҳѻ˹Զ˵л𣿡
Զεҡͷ·˵ҲûУ
Զæ˵ûЦɣûлô𰡣Զ˵ͼ·һǹǹڳԼԶ룺Ϊûҿǹɣ
ԶžǹˣԶֻöߡಡһʹһԶͷһֻһֻţС׳Ѿ˵ϣ߾·˵ȺѾˣֻƴˣ
ԶתͷȥֻȺֻʮˣԶĬĬǹ϶׶༪ˣʱ·ʵȺôͣˣ
ԶȺѾͣ˼Ƭ˵Ǹոֻ̽ԵĽǼһֻǱУ֪ǲǣԾͣѰǵ㣬һ
·ʵ֪ǵһʲôʱ𣿡
·꣬ûԶ𻰣ȴԶ͵˵ǸԵ˵ϣţ·ɼæʵʲôأֲǸǣϹʲôأ
Զһһ˵˭ˣҶһȻܵȼѣһеĶ
·ɵͷͻȻ˵ҰҿȺֶˣ
Զ˵˭ҿͱ˭Щʱ䡣Զһ˵һţǴ֮·⣬еĻʯټأۿȺѾצɻʯȴɲӰ
ֻ֮·˵ɿ㰡һֻȻһǹһҺԶ룺ʲôðôҲֻܳһﲻûлʯɣڸոհᶯʱѻʯˣ
Զļ٣ͻȻǰӲ飬Զ룺ǲǻʯԶҲ½ֱͳһ·߶ţһҪǻʯһҪǻʯ
Ķ¶Զһʱҵˣǻʯ
·Ҳһϲ˵ǿϰɡȻ·ɾžžǰ춼ûм𣬳·ɼæʵô£
Զŵ˵²


1052 
·ɼæʵֳʲô°
Զ˵һûõİݣʯĻǵ㲻Żѣ
·һֻĶˣ˵Ǻûлʯʲô𰡣
Զε˵Ҳû뵽˵껰Ⱥﴫһ͵͵غȻмֻԶ룺ƾǵıٶȣʮ׵ľһգ۾͵ˣѾûʱˣֻȰǸȥ
Զ뵽ǹ׼ǾͿǹֻǱУڵϰ·ǱҲǹҲֻǵأһʧֻǣȺܵСĴȺһͣסΧԶͳ·һתһתһ߷͵͵˻
·ɿȺԶ˵ҿЩҪɾΧһתƣѰǵһ
Զ˵ûȺѾ̽ˣ޹۽϶Ϊ˵һǾͻܹᷢˣ
·ͻȻ˵Ȼ˵ǳ˵Ҫǰҳɵ
ԶЦһ˵֪˭𣿡
·ҡҡͷʵûʲô취˭𣿡
ԶǰЩǿһֻ׼ӵĻӦþʹָλϡԶ˵ָָ˵ĵƱȽϸߣӦָλãӦþ
·򶫱ɨһۣһȻ˵Ǹλõʮֻôֻ֪
Զ˵˵ǾͲĥˣ
·ε̾˿˵ҪǸˣô˵ҲǴԽ߰ôǸⲻǸЦ𣿡
ԶͻȻ˵а취ˣ
·ɼʵʲô취
Զ𻰣һ˵ߣһ󣬺ܿһڴȻ·ǰһ٣˵άըҩȻ࣬ǷڻϣûȼѾܹˣ
·ɼæ˵ǻ㶯֣ԶһЦѿڴ򿪣ըҩ˻ϣȻûʯ𣬾ʱȺﴫһĺУʮֻȿֺسԶͳ·ɣ
·ɽеȺʼܹˣ˵ǹӵƿնգۼ伸ֻǱڵأȺ
ԶŻʯһµشţ˵ǣղһǾһðڴ˺ü¾ǲǣ
Զ룺ǰɣٲǿɳˣԶîصû£ֻžž죬ըҩϣάըҩûҩʱ򣬾ͺͻҩ࣬Ǿȼ˲ȼ˻ϴѪͲڵһӴ
Զ𣬼æѻУʱһֻǳ嵽ԶǰףһҪԶˣԶǹȻֻܰѻһӣֻǴȥ׺ݵҲ»ֻǼԶеĻѣһͣԭأ
Ǽ˻ҲءӵһߣԶһ룺ˣʱԶ·ﴫաһתͷȥֻ·Ѿһϻ˵ϣȻȡһµϻաһƻصǹϡ
·̧ͷԶ˵ҺѻŪˣڴǹʱһֱŵϻӵۿûˣҶˣȺٶȣֻҪһϻ϶ͱ˵ˣҪⲫսĻҿ϶ǵĶ֡
ԶһЦ˵ǲлѻܳϲٵʱ䣬϶ֵܼʱ򡭡Զ˵һӾͽסˣ·ɼæʵ㷢ʲôԾ𣿡
Զ濴һۣʾ·ȥ·ɿһۣûʲô쳣ʵôˣ
Զ˵ûзֱʵģˣ
·ɺʵô㣬ôˣ
ԶǳһЦ˵ˣ绹СҿǵĻǴ´ࡣ
·һڶͷһģ˵ˣүⲻ𣿽ô⣬Ⱥˣˣˣò׵˻ѣܵһȺˣȻˣ
·˵̾һ˵㲻㣬ǽǱүˣ
Զüͷһ˵ôǻоȣ
·ɵɴ۾Զŵ˵оȣʲôȰǵӵˣΨһָĻҲҪ紵ˣʲôȣ
Զָָɽ·˵ﲻըҩ𣿶װҲûв
·ɳ̾һʧ˵һΪʲôأԭЩըҩЩըҩըȺ
Զҡͷ˵ǰƾճһ򣬻ô룿
·ɲ֪ԶΪʲôҪ˵üͷ˵һǿ϶ˣʲô
ԶЦЩըҩòҪըȺ֪ʮǧάըҩǿڱըʱܲºͻ⣬Ȼо޴죬˵ȺЩƾð˳ܲ𣿡


1053 һ˲
·˵ﵽոյĵλãһףҪըҩҪ߹һ׵ľ룬˵Ⱥ߹ȥ𣿡
Զ˵ڷȽСǵĻѲᱻһ׵ľ룬ֻҪǵĻѲȺͲǷ
·˵ҲûбѡˣֻһУ
ԶͷԼĳǹ·ɣ˵ڻ˵ѻѽְ֣ǹ˳˵ǰ棬ں棬Ǳߣ
·һָϵˣʵأˣ㲻˵𣿡
Զ˵ҶҪˣʲôãˣܻܲȥͿԼ컯ˡ
Զ˵꣬˾ɽߣȺƶǾȵһƣ漴ΧȻҲ˶ȺʼվǰʮλãԶؿĺ⣬ǸָĽ
߳ʮףȺԶеĻѣʼûǰԶĲɵ÷һЩ߳ʮףֻһϵĻ类紵һΣԶҲŻһΣĬĬţǧ𰡣Ҫһ𣬲ȺҲûжܹȼˣ
Һû֮סˣԶŵĲŷһЩСԳ·˵ǿߣ·ԽԽ󣡡
Զ˵ӿ˽ŲɽŲһ죬͸ˣһӼһЩԶε룺ΪѰߵ˷ԽԽߵÿ˷Ҳ󣬺ް취ֻܶˣԸڵȼ֮ǰ治Ϩ𣡡
ʮףʮףףڿ˵Զضȥûڵһ㣬ֻڡ죬һԶȥԶֻظ룺ڵȼˣ
Զûз̫ãһ紵ϵĻ͵һҡȥ
һ𣬺ڰ˲ΧԶͳ·ɣȺ󳤺ţʮֻˮһ˹Զһ֪ն೤ʱ䣬ʱǱҪסЩǵĽסǿ϶Ҫµˣ
ԶŵʱһֱԶǰֱֻԶ˲϶룬еĻѳȥۼŻصͷϣֻꡱһ죬ѾȻϣֻҲ׺ݵһԡ
ԶѪͷֻǺ˿֪ʹѪٴγԶ̧֣ǹڶֻǾͿ۶˰֮䣬һǹȻƫˣԶǹŰֻǴڵء
ʱĳ·Ҳǹˣ·ȻֻǹȴҪȺʴҲ֧穣Ǳһʱǹ⡢Ǻҹգ
ԶȻֻһ򣬿ƺ࣬ԳȺԶԼ˼άѾͣˣȫƾ͵ı׼ǹԶոհֻǱǹ£ͻȻ·ݺһ໰Ȼʲôײڵϵ
Զһѵ·ɱ˵Ҫͷȥһ˲䣬͵ظеԼһɹűһƣسһߵȥŸеһʹеһĶԼϮ
ڵصһ˲䣬ԶԺһͷǵ˵ˣҪҧҵĲӣҧϾˣԶƴѲһǹǰһֻһȻֱҧǹϣԶ;һɹǹһ֣ǹ㱻ֻ˦һߣ
Զ֪ûǹЩǱʤ㣬Ǽǰ鼱֮ԶҲûпճ鵶ˣһ죬ݺݵסǵ򦣬ƴŤͷҪѿԶ֣צԶӡ
ʤȫƾűԾĳ˺ƺһǵر˲ԶˣǶ֣ҪⲫҲֲˣǺԶ˸൱ԶռϷ磬ǵֻ࣬ǼԶأٳ˹
Զһӿ˳·ɣֻ·ҲֻѹţѾذ׳˳ǿ֧ţ˲Զյըҩô죡ʱһµͷð˳Լûмըҩװãըҩװ𻵻ûаװըҩͲըԼŬͽ͵ģǸ޿ɱ⣡
Զʱеһˣҿ϶ҪˣֻӰԼǰ֮һĻĻ¶ǰ֣ԶĬĬ磬ټˡ
ʱԶֻؼ͵һǹǿ̵͵ر۾һɾХҪԼӵϴֻǾȻӲɳȥžģһ춯صľ졪¡
һŻڵգڵҹĵĽҹճɰ磡Զؽеըˣըˣըˣ
ͻ֮ȺİʧǵԶһ˲ս˲䰲
ʱԶ·ɷһЦûûǵȥڵǴоͺǴһ
ԶҲڴڵشŴ૵˵ûǾȻˣԶڵϣͻȻصߵĵ棬е磬һȥͰˣ


1054 Ѳ
·⻰ʱЦ˵ʲô
Զղһʱ˷ܣ·ɵĻʶԼ˵ʲô˼˵˵ʲôûа
·ɻЦ˵ˣҾͲˣʲô˼
Զų·ɵĻЦ֪֪ʣһ죬û˵·ؿԶһۣЦŶðɣȻ㲻˵Ҿͻȥͬ־Ҹôأ˵ˡʿ϶УһҪﾳҾͶ˵Զ˵Ҫˣʲô˼أ
·˵ЦƺȸոյģԶ룺ҵøϽתעԶ˵ո˵ڵǴκ񣿿ҼǵǴ˵öڵûѴ֮
·Ц˵ҳǴǴţƤ˵󻰣ǴҪӣ٣޳ܣҾˣĺ֪ˡʲô˼
·˵ЦͣȴͻȻԶɫ·ЦСӿɱʶģ
Զæ˵ͻȻǰըˣǵĻ𳵻֪أһϡͿع˹˾ˣҵ֪ͨǣҪ֪ͨ賵졣Զ˵óͨѶվϵ
·ЦǺãˡʲô˼һȥͬ־ȥǸһû
Զ֪ͨ꣬·ɸеǾȻûгһ
Զæ˹ȥͷϸǸˣŷϾȻûжˣԶЦһʩҵļƻ̫ˣѲк󸣣˳ϲҲ
·ЦˣͱקˣϽ˵˵ʲôƻɣ
ԶҪ˵ͨѶˣԶóһϾһΣ·ɼæʵ˭ô飿
ԶǺһЦܵû˭û˭
·ɰһģЦͬ־ɣңӰɣҺʰʲô˼
ԶĲӣתһ룺ʱҷϢһҪ飬ҿɲܲӡԶ˵磬ʲô飿
ͨѶż˵أôʲô飿
һԶĸпҪԼûԶĻ˵ɣԬӵϢ˵һ֧ѵ£ܱн£Ѿƽ˷踮׼ȥأҪѪɺˣ취ɡ
Զæ˵Ҿڷ踮Ͻأȥ踮ǣ磬֪ҡԶĻû˵꣬ż˵˵˲˵ˣҪȥˣ˾ˣ
Զһˣʲô˰Ҫϸʣ·һ߸ͬ־ԶҪ㡮ˡˡʲô˼
Զݺݵص˳·һۣͨѶ˵ˣʲôˣȵ˵ɡ˵͹ͨѶԶݺݵصų·ɣ𱸵͹Ҵ˵ҪȥˣҸҪʣߺһɤӣ
·ɲ˼һЦƤЦ˵Ҵˣ԰ɡ˵Ц䣬ԶȻЦˡ̫ˣ϶ΪҲ᲻᲻Ӵ˲أ
Զں˼룬Զ˻𳵿·ɸ˵˵ǵĳˣ
Զȴüͷһ壬˵ʱûô򵥣
·ɾȵʵϻʲô򵥲򵥵ģ
Զ˵϶ͣ£ʱͨ϶ңĻ͵͵ܳ鲻ͱˣ
·Ц򵥣ķߣǰͨĻùȥȵͨһ³Ǿתӭߣͨ϶ΪǴӳģ
ԶЦа취ãͰ˵İ죬ҪŪǵĳȥ˿ã
·ɵͷ˵УҳźҹŪǵĳȥǾͿķߣڣϵ˸ͿǣվѾ챻ٵ֪ͨ˻𳵣ʴ˻Ҳ׼ٶǰըµĵӼ˺ܿͷˣ֮ͣ˳
ԶԭļƻתͨĻߣȻԶʵ쾹Ȼѷըˣǵõ賵ˣ
ͨƣ˵õԶըôǰըˣԶô׷ʲô飿ͨʵ˧ôˣ
ԶЦûʲôСˣʱԶͻȻ˼ٵԶתͷһֻʮڳԼԶоһ룺ҪǰҸһ鶶§ͨʲô֪𣿡
ԽԽԶаҪǵʱˣںǳֵʱǵˣ²Ķҵ취ŪߣͨȵʵǲȻôǸˣ
ԶҲ˵߼סǣټԶһҪ˵Զ˵ʰʰ׼ߣִ񣡡


1055 Ů
ͨԶ˵Ǿͻ˳ᣬٺµ˵˧ҹ̫ڣֿ죬ûиϣ˦ֲ֪֮ȥֻܹ̫ˡ
ԶЦɷǹ˵˦ܹ⣬ǺȺøҤƵģǹһһǲ֪ȥǣ
ԶҲûв˵ˣ˵Щˣ֪踮ĸ𣿡
˵ﶫʮĵط
Զ˵̴˸ߣ
ʵ˧ȥʲôأΣհɣ
Զ룺û׷ǵѾܲˣڻҵűûΣգԶŭȻУǾȥģ˭Һ˵һ֣Ҿǹ
ٺǱŵò֨ԶתصԼĳᣬԳ·˵Ҫȥһ˷踮ǣǸ˿ã֣ͨ
·ɻЦҲڷ踮ǰɣ㲻ʲô˼
ԶٺһЦûж˵·ɽʵһ˺Щȥ𣿰ǵ˸ϰɣ
Զҡͷ˵ãҪˣˡԶ˵Ŵһ֣˵Ǹߡ
˸Զʵ˧𣿡
ԶЦ˵踮ˣǸһȥнǣ
Ŵ¼æ˵˧Ҹո˵ˣԬ˵ӲҪͶһᱻɱģ
ԶЦİɣԬӲҲӲңң֤û£
˺ϣ踮ߣǽʱɫѾ³δԶȥгţձԼžͿˣܳһľ٣Զǰż˵˧ˣȥλ̰ɣ
Զ룺λ̣ǲ͸ôˣٵӣǿ϶ǸԬĲѿˣҵøϽȥԶʵʲô飿
ٴһ˵Ͻɡ
Զһָ˵Щҵˣտõ
ӦǴԶǣֹﵽһֻ֣ǹı䣬һԬĲ£Զʵô£ʲô
ٿЦȻˡ˵һΣһլſڣլһң顰Զ룺ؾǽµļˡ
ţԶһԺӱ룺¿Ǹ٣լСƣ˵ĺᣡһԺӣֻһȺΧһǰ棬һٸֶӣſվǹŮӣ͸
Ǹٶ˵Ӫͳ˧ˣ
ӼߵԶǰЦִˣܹ˰ɣ
Զʵô£
˵ҷԬ˵鳭ѷ˽µļң˭֪ãǹţ˧֪Ů˲ܶڱʱ˾Ϊǵ˸ʹһ١
ԶЦһһ˵·ѣ֮Уڱ޸ɷ㲻֪𣿡
ЦȻ֪Ķǽµģǲ鳭ɷɣ
Զͷ߹Ⱥ͸ǰ˼Զܾȣ羪ϲ˵ôôˣ
ԶЦʵϺ˵ˣ
ͷ˵㻹ǵӲ鳭ҵʱŻҪ˼ҵŮŪߣҲ˵ˣӾȥеҤӰŮҵӪ¼ҵŮ࣬ôܲ
ԶͷʵŮأ
ָָӣ˵أֻһӣȴŮʮ꣬Сֻа꣡
Զ˵ˡȻתЦӪͳҸոˣһҶŮˣ㳭˼ҵļҲø˼Ұҵʱ䰡ɣȻȥȥԬ˽͡
εһЦһ֣Ա˵ߣ
ŷǹߵԶǰϵ˿۵ʵôˣ
Զ˵ŪáԶҪԼ˵˵ȱ˵ˣ˿ڴһ°ɣ˵ž߽ӣǽµӺŮǼԶл
Զ䣬ֻ˵ˣǼ˿ڵҩ𣿡
Զæ˵磬鷳ˣǻȥ˵ɣǼδҩ
üͷ˵У˿ڱ뾡촦ͱϻˣǼ佫ļңôû˵ҩ
µӼæ˵УȻˣȻԸһȥãܿӹҩ˵пշ𣿸һ䡣
Զһ⻰ʱѪӿһ֮࣬ľͷ͵ˣҲԼǾ䡰ˡԱǸͷˣ羹ȻҪһշһ
ЦУǱŪ߰ġ
Цû£Ǿǰ˿ڣʲôɡ
Զε룺ʲôɣ֪ܲܰѳֵס


1056 ߵ
˽йһŮ˵ѾͷȥߵĿͷǸŮӦһߵԶǰ˵˧㣬ɡ
Զ˾ȻԼŮΪ·вɵ»ǼӣʹŮûС
翴ԶЩ㶣һ˵Ͻ߰ɣʲôأԶӦһߣͷԶԾΪԶ·ߵú΢΢ţ缱æʵΪʲôߵôʲô
Զ⻰ʶС浲˵Ц˵ûʲôûʲô
ҲʣʱŮƿţ˵ȺҲ̫ˣҲˣҲƷˣʰʰɣһ߰ɡ
Զ⻰֪ŮҪοź߰ģɾʱȴ˵ȻȥɣһʰŮ䣬ܼ֣лתȥʣԶˣ
˿ûвԶһ׼ҩһ˵Ȱ˰ɣҿ˿ڡ
ԶŶһ£սԶĸ첲˿ھһüͷ˵ʲôץģϵʲôȥˣ
Զһʱٸнֻû˵ˣתҩûпԶӣʵͳ·ڳԶ𣿳·˵ʲôˡҪ𣿡
ոתͻȻԶҰһԼݺݵرסһӲӲĶԼϣһ죬С˵ʲôڱ˵ļң˼ҿ
ԶһߴŴһ˵ϣҲˡ
üͷһ壬ŭðգҲǸ߹㲻Ҫð𣿡˵ҪƿԶԶøˣ۾˵ԬҪңȥըҩȺΧǣֻһ㣬Ҿˡ
ŵ˵״εģ˵ĵʲô鰡
Զض۾˵ЩҪҪ㣬һ̣Ψһ뵽ˡԶһͣȻص˵뵽㣡
һ̣ʱֻԶ۾һգݺݵ˹羪ʧ룬ܵر۾Զһôˡһѽ籧ְѱ㵹ӷֱӰϡ
һײ̲סһ룺ôˣôôֱţͻȻһ̵ֻĴԼڲһץȻ;һɹԼһƣ˲ԶѾվԼ֮䡣
һԶҪʲôɵ糺죬ʱ̵ֻֻĴԼȥԼ˺ţ粻ɵôôļԼŪһ󣬿ǽ쾹ȻֱӡԽԽߣ˵С
Զ䡰СգӿϵĶҲ̫ļˣȻôⲻԶһ˲뵽˵ض﷢ֵŮǵĿӶǿɵģԼҲ뵽˴Զ˫һֻ˻һĿѾһӣ
ԶҪһжʱͻȻȻһ۽ǻ䣬ȻȻĿһޣԶϵĻʱˮһȥʵôˣ
û˵Զ˲һԼֱ̫ˣˡæһǣ˵ԲҸղֱ̫ˡ
˵ΪǸ
ԶʵΪʲôҪأ
Ĭ˰Σſ˵ط̫һˡ
Զ̧ͷܣصƬɳвȵϡõĻӣʣֱǸԶ룺Ů϶ϣ鷢ĵطûпȫ
Զ뵽촽һ˵ұ֤һƯĵطԶվ߽㻵ˣȻҵĿӡ
ԶٺһЦ˵һǸ˿ڰɡ
ԶĿɨһۣЦҿ㻹ȻӰɡ
һģ˵пӸһ
ԶϵĹһָЦ治𣿡
˵Ƕ˼ҵģô˼أ
ԶЦ˵ͺ˼ſɿȥ
罿׼˵ˣ㺦ģ
ʱֻ˸㣬ǻȥɡ
缱æ˵СȻȥɣҪһٻȥʱֻŷ΢춯һ֪ǸҪɫһӱˣԶľȣæеСȲҪ
ͣסˣ滵Цʲôأҽ
ԶЦڸҰ˿ڣû·
ЦֲС˿
Զæ˵ʵǸܺߵˡ
潿ЦһȻ˵ȻȥˣǽŰ˿ڡ˵ʱصذѡ˿ڡ˵ӣһߺˡ


1057 ųɰ
翴Ź·ԥ˰죬Զ˵Ȼ㲻Ըãҵһ취
翴Զʵʲô취
ԶٺһЦһѽ˵ûܿˡ
˵˿˶಻˼
˵ͺߵذͷԶԶЦ˼ҵûãֻǾñʱ䳤˸첲ᣬ̫ˡ
Զ˵꣬Ҳţ٣ʹӴһԾƧС·ҵԼԶ籧Լǰʵʲôط
˵ȥߣܿͿˡ
Զ򶫱ȥʱ峿ϵ˻٣踮ڵأͬڽĻĶغͽִĶǵ˼뻹ǺܱصģǿԶȻϱһŮӣ׷ͶӵĿ⣬ָָ㡣
ߵò̧ͷԶûаϣȨ˺ܿصݣԶ籧棬ſ˵һ·ȵһٽ
Զŵһϵ˿ڣ˵У̫ܵˣҪϰݺݵصһۣš顱һϣԶٺٻЦһ°Ŵ򿪣Զ˵˵˵ϵ׷ʲô˵ţҸ˿ڡ
Զϵ˵ˣ˵ҲǸ߹㲻Ҫðôǲ
ԶɵЦ˵Ҳûһˡ
ί˵ҵɵӰɣ֪ƭҡԶεεģ۴һǣЦİɣ滰
һԶʵ㲻Ǻ˵µĲ𣿾ô£
һӣԶǰ˵飬µ²ӵ˾踮ǶʮĵطװȵԬΪܴĵһսԴȷЭɽĸӪǧңѾɽӪˡ
Ԭ֮ǰӪӪͳӣ鳭ڷ踮ļңļҾͳͳټҵõϢȥǼҡ
ԶһӣЦ磬ɵ̫ˣ»ǸˡǱ˵磬ʵҪô죿н𣿡
Զ˵д⡣
˵˵Ƣǿн𣿡
ԶЦ㲻ǾļҾһս£ƾŸƣнɰգ
羪ȵʵɣ
ԶЦżһû˵ֻ֪꣬ϣɣ뷴ѣ͢ȴ𸴣ڸȱٵһһ֧²˳ͻŲòط衣
Ҷ϶µĲѾ˱ıԵѾǽսģ޶־Ҳ֪ǺãҵнøǻᣬһӦҵнһɹİվ͵ųˡ
˵ھͶɣ
Զ˵ҪȥϽµĳ׾죬ŮȥµıӪһܹ£
˵ҪŮĻҾͺһȥ
Զ룺¼ŮһŮտţ϶жĺøУһȥɡ
ԶͷӦŵʱĶߵЦһʵĿӡ
ߵ糺죬װû˵˽Խ˵⣬Ϊѣһ˵ˣ⣬һĸ˵ԼŮսȥȷѣˣ沿ӵͳ˧ŮףŮôΣأ
˵ͷ˵ȻӦȥȥҪʹҵŮǣǽ˱Ůһ˵ŮҪȥԶС˵ǴСȥɣСҲտ
ǱֻаСŮãڽ˵²뿪СŮ֪ΣգֻһνΣʮֿģָ˺ЩԵģŴϸӪ
ɽ븮ǲԶԶȥŴº裬ĸſûðСʱԶԶؿɽˣʱֻһԶʻ˽Զŷ֣ϳľȻԬµı䣬Űײײ¶˵״Ȼһ߾ʬ塣
ŵ˵˵µĲѾûսˣ˵ԬѾǣץס˲ˣѾʼɱ²ˣ
Զ룬ҡҡͷ˵ҿʬδǷ²ģ㿴ЩʬŵĲôɾʬѾսһŲϯˣΪʲôҪôõĲأ
˵ѵԬˣϵʬɲԬӵսǳǿµĲӾȻɱôˣ
Զҡͷ˵֣ôأʡԶһʵŵʲôˣ
ǸݺݵصԶһۣ
ŭôأ
Ǹ䶼ûп磬תͷݳˣҪ׷Զһס˵׷ˡ


1058 ս
Զ˵ҲˣԬĲӿ϶ǳ԰ˣǵıĸһսʹˣڶһײǹˣֻһ䣬ûͳǹѾܲˣǿ߰ɡ
˽ӪߣԶԶӪʱԶһ֣˵ţȥԬȻֱȥӪ
ʵΪʲôҺһȥ
ԶָָС˵ô࣬˵ľ͸ˣ̫Ѫˣﻹ̫СӦԶӪߣһһ룺Ҫ֪ѾսˣͲô
תۼԶѾӪſڣӪǷӪĹٱʶԶǾͰԶӪԶ˵ԬˣǸԬ˳ȥˣһܻ˧һɡ
Զ˧ߣϼ﷢˹ǺһĲҽԶþսЩҽⰵľԶһ񣬸ҪȥͻȻһƣһˣԶʱѾܽˣ˳ּ˺ݺݵײһײʼʱԶվûһӾͱײԶ
һ̧ͷԶһסˣԭ˾ǸԼСԬܣԬܼԶȵ˵˧ô
Զ˵Ԭˡ˵һָ˵涼˱
ԬͷԶȵʵôôң
Ԭε˵һС֣Աû˻أ˵ˣҵȥԱˣҪ֪øĻԬ˵Զһ߽еǮϸ磬˧СӦš
Ǹ⻰ߵԶǰ˵˧ˡ
ԶѪȴ˵ӣͷ߰ףѴ󣬱²ǾӪеҽ٣ʵҽٰɣ
˴ҽǮϴҽʱֻһ˳Ǯϴеʦ𴴷ûˣ
ǮϴŭҲûˣǸګګز˵ˣԶʵûҩ𣿡
Ǯϴż˵̴̫ˣǴһٶ𴴷ۣһʱȫùˣ˵иԱûأô찡
Զüͷʵ˵ʲôǧ˵ĲǲŴһٽ𴴷ۣһ˶̯һô㣿
Ǯϴε˵Ҳ𴴷̫ҩߣҩ㣬ҩͷݣ⼸ҪͲףҪϴƣһٽ𴴷ǼҼġ
Զ룺ʱҩûдҵܲ𣿡ʱԶֻԼȱһץסͷһץסԼһѪı䣬Һţ㣬һǹɣ̫ˣסˡ
ҽټæһߵĲϯϣԶһȻ룺͢ĲӣѾĲӣǶҵͬйˣҲܲܣӦðǵҽƶӺҩƷ
ԶӪ룺Ҫɹŵפˣڴɹ֮޽˴ӿֱ̫ԭͺͺص·طҲڻսʣ̫ԭ˺ҩƷɣҲҪһʱ䣬ЩԱܲͦȥͿԼˡ
Զţһ˽ԼͷһֻһٳԼ˵Ԭ˻ˣȥ˧ʰɡ
ԶӦһ·ʵµĲôǿսһսôôң
Ǹε˵ǵսȻǿ˶࣡ǵأһ׵ľգ۾͵ˣǵǰ߲Ӳǹ̫ǹַɢˣԾʹⲫսˣȺѲ֪ʲôҩˣⲫսΪŪһ˶ܰԼ̵ײ
Զæʵǲ԰µĲֻǧټɢһ֣ô㹻ıĴ򷨣
ٲмЦǧ˧ʲôʱ鱨һɽµӪһۿͷҿ˶У
Զȵ춼ϲˣ˵ôô
˵ܶ඼ûоװҿЩѵũ񡣡˵˧棬ֻԬһսǳЩⲻս˼ң鱨㣬׼֣Ҿˣ´սǵĻǹЩͳͳŪ
Զ⻰˵˰ɣԬˣ˵ߵڣԬʵԶ˵ʲô˼ҪԤҵָ𣿱ʥǰ˵Ļ
ԶȻ˵Ҹ㲻˵ԭܼ򵥣ǾǣанĽ£
ԬЦнַܹ齵Ц
Զ˵ԬˣӲҪĻĲҲãҸոտˣĲء
Ԭݺһӣŭ˲ҪĵģֻЩܱܲ𣡡
Զ˵ԬˣҸոĻˣҿ׵ظ㣬ѻǹδعã
Ԭʵ⻰ʲô˼
Զ˵Ѿֲɵǻֱ㶵ӵײǶָӹ٣Ҳ֪ǹܷѾ϶뾡취ǹ࣬ǵĻǹֲǺܶ࣬ҿһ̻ǻⲫս


1059 Ӫ
Ԭüͷһ壬룺Զ˵սĵʮֿûν̻ôⲫսԬ˵ʲô취н£
ԶЦȻа취ǣ
Ԭ˼תԶɹ˹ҵһ룬ɹɥΣգɲɹҶкôҾȥԬ˵Ǻãֹͣȥн¡
Զ˵ãһ飬㲿ҽٶ̫ˣҰҲӵҽƶӵͻᵽ
ԶԬ𲻴ӦתӪʳһߣС˵磬ȻȥҺȥӪ
ʵΪʲô
Զ˵б䣬µĲһӱˣսǿһɽ¿϶ǺũϱһˣĻǲͶģǽȥ֮϶Σգ
˵ȻΣգǾͲҪȥˣ
Զ˵Уұȥⳡս۱뵽ΪֹԬѾлǹˣ潪µĲӾƷҲҪشҲ뿴й˴йˣұȥ
Ȼ˵ӽǿ֮Ҿ¶ģҲһðգΣգҲҪһȥ
Զָ˵أһȥðգ
һЦ˵ôͿˣǽµŮ»Ầ𣿡
Զݺһţż˵ôҵ˼أԬľӪ˱ҽаֱ˼µıӪ϶ңôСĺЩЩ棿
üͷһ壬ԥԶһָ˵ҵĻϽȥ
תͻȻóɤӿһ߿һ߽еҪҪ
缱æοô嶼ûãþҪ޸û꣬Զ˵ǻȥɣ·СһЩЩ棡
ĸϿƹս¾ӪߣԶս徻žӪԶͱ£Ŵ³ڱŭʶ𣿡
Ǹڱһ㶣˵ӪͳӪͳôˣһһŮС˭
Ŵ˵е˧СŮǽ˵Ůٱ֪ˣ˧
ڱҵæ˽ȥܿԶ˵ǽ룬ԶһӪͲһĸовŮ·С棬ĵʵӪôŮ˺ͺӣ
Զ˵Ҳµû¹ȻũϱһˣЩŮ˺ͺӦþļҾ죡
ܿ˧ʣڱԶ˵Ǽҽ˾˵ΪԶƿԶֻһߴˣһƳƮǰ佫ȴĹٴ磬վԶʩ˵±ǽ¡
ԶȻúĸ˽¼ԶѾܳԾˣּʧȥϵĲ£ԼСŮȵò֪˵Щʲôˣ÷ڵϣСŮС򽪻£һѽǰȻ˵һΪҲˣ
ԶЦˣ͢ҪץӺŮǱҾѾưúˣİɡ
µͷ˵л˧ˣ֪˧Ϊ£
ԶЦҪ˸һȥҪٴˡ
Ц˧˵ЦˣѾ˷֮ȥǸ𣿡
ԶָָŴº裬ЦҲĲ£ǲҲû𣿡
̾һ˵˧ѾĴҪ˵ˣذɡ
Զһʵ㲻Ҫôˣ
˵ԭǾɳָּ֮͢µĵũأǺˣµزƾ࣬ũҪأֻܴӵãѵ𣿿϶ᣡĵ˭ʵ۰ԭıɵķӸǴģ
Զ룺ҪظĸﻹÿҵģôܸĸóɹԶЦˣһ·򵽱ȥ
ҡͷ˵ûôֻ࣬ȻҪԾأ
Զε˵ҿԸ㣬ԬѾѻǹһˣȵһսǵļųҪԵľƵӵˣǴù𣿡
üͷһ壬˳˼һʱ˵ԶͻȻ⴫һҵĽŲȻһʮ󺺳˽⵶Զŭȵ
Զ˶ûװʵʲôˣ
Ҳһŭｫʲô
ʱһ׳˶߳Ⱥ˵ˣ͢Ҳţ˵ͷԴ˵ĸ˶Ұˣ
ǰһҪĸˣԶһЩ˶ũûǹ˵Ҫǲң߾УҺԩ޳ΪʲôҪҰأ
Ҳ˵ûｫǾͺˣΪʲôҪǰأ
Ǹｫ˵ˣϸ룬Զǳ͢ҪԱץסԵʰ
Զε룺һܵ𣿶ԬͲأ


1060 ̬
ʱֻŻ˵СһеҪҰҾǸӵģңҾǸŮˣӲġ
󺺿Ӿһ㶣׷׿ｫｫһ֣˵Ů˾ͲðˣԶѶѺȥ
Զһ޶޺޹аЦǻ֪ʵǾһǧַӳȥǾȻҲǾ͵ųԴɡ
ԶʱͿһڣ˵ʱԶѾ׳Ѹ첲ӶѾˣ⻰룺ĪǽҪң뷨һðȴ½˵ֻԶһͺˣҵ²ðˣǸҰɡ
ԶпЦŪ˰찤ֻԼӰԶ˸ʵȻһԶȳߣ
Զεʵȥģ
Ǹһ㶣תͷｫ˵԰ȥﰡ
ｫ˵ŪȥǼ׳ԶѺߵԶʱҲŽոѣһ󺺳Զȵȥ
ԶԹԵ棬ߣˣһ磺ѾͷǲǱģҴȥĵطɡ
û˵һ׳˵¿൰ϧľͷɣ㿴ǸŮϸƤ⣬һûгԹ࣬ǵҲǵҵС㣬ɣ
׳˵㲻˵ߵһгȥˣʱʱԶ￴һۣԶܣ˵ﻹͦɾġ
һ⻰ʱڽ飬ɵϷ̣æ˵㱻Ų𣿡
ԶЦܣһô죿Ǹｫ˭ҽҲͲңӦôȡǵأ
εʼ˵ǲ㣬ʲô취ȻиĸصʵȴδиĸصľģΪǶ֪ظĸﶯҡ͢ĸһģս޿ɱ⣡
Զ̾һ˵ǰҾãѾ˷ǸĲɵʱˣ͸ֻȫһӰСϡϡԭȵصũ񶼹ʳŵӣȫһѸ͸˵Ĳݣ¸¾һǣ˵ܰȫȼ
ʵھͺ͢ȫ̯𣿡
Զ룬˵Ӧòᣬһ뽥ģ¸λıӦò͢ж
˵ˣڶѾظĸɹû͢Ĺ﷢ũЩ͢£ɹ֮͢أȻǴҲ̫ķӦٶ͸࣬һٶģûܱ֤ǲж
ԶĬ˰Σ̾һ˵ѵѡ񰡣һʱ䶼û˵ͻȻԶЦҶ˻۹ҵǰ;ˣôôЦأ⻰ҲЦ
ʱǸ¿൰˹ǸҪĵţѺﻹں͹˵Ц
ûЦԶһЦСӣڿ˵ǹ٣֪ɶǹ𣿡
¿൰һ㶣˰죬˵ｫ˵ˣٵĶǹ٣
Զʵｫ˭˭Ľ
¿൰ɫһ࣬˵ｫүģ·ɱ٣ӵģ
Զͷ룺װŪװϷǧˣӳʤٰ곪ˣʤɽͯһֻ۾ʯһֱû䡣ԶûϸｫôװŪģʵ˵ɶӣ
¿൰Це֣зԣţ޵Ӿ£
ԶͷЦǺãȥｫܸĺӣ
¿൰һ㶣ƺûԶĻʱԶͻȻ˧ʷ˱ըԶ룺˧ôըˣԬڱûôԶŵ˵ҽ⿪ǹˣ
¿൰Ųæ˵ǵĺڣƽʱãֻȫ弯ϵʱãҿҪܹˣѶǾܽˣȻܽȻ̫ƽӹˣ
¿൰˵űЦԶ¿൰룺㻹ЦΪôǻǰԬĲǶӦˣ˼ҵ˼ʮͦǹڱǵļųֻܸ˼ҵӣ
ԶԽԽżĵұֹǣԶ˵ҵӽ⿪
ԶеĿǣҲ֪أִЬ׳صĵƬָԶϵӣѱϵ¿൰ˣָԶ˵Ҳ̫ˣһվأǾҪܣ
ԶεЦ˼Ҳģ̫ˣֻȥˣҰٽŰҰɡ
¿൰۾һɣѵһ٣˵ҪٸӣҾʹˣ


1061 һǧ
¿൰˵껰Ϳһз˳Ȼһ漴еЩͷһֻһѩĵƬֱͦͦڵϣԼָһ
¿൰ֻüǷ룺ˣˣŮ˾ȻܰѵƬӵطҪһƫƬɾҵˣô׼Ҫɱңһֻϻ𣿡
¿൰޴ʱǰһ˵˵˼ǵ̫ˣҵĵƬϣã¿൰ûӦôͰԶϵӸˡ
Զһ߰ϵӵһ˵ǵøϿȥ˧ʣȥǿ¾Ѿˣ
һָ˩ŵƥ˵ȥ
Զͷһ㣬䣬նϵʱ¿൰ͬһ߸˹ȵ˵ôѵŪȥˣ
ԶЦǻٺǽͣ˵һģʹ˳ȥ¿൰ͬû㽦̳
˽ӪֻӪһˣʵ˶ȥˣ
Զ˵϶Ҫˣ֪ҪȥＯϣ
˵ղǸ˲˵˧𣿡
Զ˵˧ôСĵطôվôˣһһƬյصݱӪôݱأ
绷ܣ˵Ҹʰɣ
ԶָΧյӪ˵ӪĶûУŮ˺ͺӶˣ˭ȥʰ
˵һֻ洫ĺ٣ţǱܣ
˻ͷһԭ¿൰ͬ׷Զ룺ǰɣԶ붼еݱʲôط
¿൰ԶͻȻһʣʶһָԶͳܣ¿൰ͬݺݵô£ԶܳһΣͿǰһˣŮ˺ӾˣȺǰվһｫũһǽµ¡
ԶۿҪ嵽ȺˣͻȻũǰĴһȺĻũ󻺻Ӫȥ
Զ˵ãҪˣǳ嵽ǰ棬סǣ
˵ݱϰնˣôܳ嵽ǰȥ
Զ룺˵ûҪſھͱ봩ϰյȺÿ²Ǹð취Ϊֻ̫࣬һ˵ˣԶһĪչ֮ʣͻȻһߵ˧̨
˧̨ſڣûˣ˧̨ｫͽѾߵˣԶ漴˵Ǵ˧̨ȥ
˴˧̨ҪݱҪ˧̨˧̨һ׶ߣԶԼ룺һȥһ׶ߵϰɲһ׵飬Ҫֺ֮ĬҺԶͿµѾ˺ö죬Ϊ
Զ޳һƨɣ˵죡ԣԶٶȶʱһۿ˧̨Զһս˻һԾ𣬳˧̨
˧̨սȥһ˲ˣص˲Զһ̧ƨɣ˫ϥ֮˫ϥе˴󲿷ֳˣһͷȴûиڿ˧̨ĵطת˸䣬û
Զ룺ûĬҲ֣ڲǹ˼ʱ򣡡Զ뵽ﲦתͷſڡԶ˶һϵæԶ죬ס
գۼԶƹȺſڣȥ·µģԶһ˸еǲܳȥ
ｫһԶסˣʵԶôܳģ
Զû⣬Ƕｫ˵ǲܳȥĲлǹʹڣǳȥ
ｫŭԶϽÿǲǣ˵ճһ֣˵Զ£漴Զ
ԶΧ£ǰþǣԶѵŲ𣿡ԶлģｫԶ˹ٵñӣ˻һͣŲ
Զ˵ԥ˵ｫҵô׵һ仰ĻشңŴҴ̣ΪԼƻΪôҹϺӣ
ｫŭȻΪôҹϺӣĳҪа˽ģ׺䣬ú
ԶתͷһߵĽ£˵ˣͲ˵ˣ¸߹ٺ»϶ҪǹӣԲԣ
˵ȻԶÿɣΪǵĺӶսٶҲֵã
Զ˵ｫˣǣһ䣬ҸǣǲܹϺӡԶ˵˴һת˻ߵغΪʲôҪȥź˭չˣ׵˭չˣһͣǾǿ᣿
Ȼ˵Զ̫ˣܻӣǵǸ޶ӵģ
Զ⻰ͻȻޣ˫һޡꡱһ۳ΣԶѶ˵޺ݺڵϣҽ͸ǣԶǲ͹Ϻӣаʳԣ˱ޣ


1062 
ºｫԶĶ䣬ɵ˼֣ｫʵԶ㣿
ԶȻ˵ƾԶ
ｫͽ¶һۣԥԶն˵˵Һܶ飬жٱвܵ飬Ҷƾһ֮ˣ˵Ļ㻹𣿡
һ˵Ҫ
ｫصͷ˵Զ㡣Ȼתͷ˵ȫӪԶ
˷һƬǼ̻кӹҲܸˣ˻Ӫ˵˧Ȼ㣬ǳ˵ǰ棬Ͷ˧Ԭǲύǵָӣ
Զ˵ǾܷģڣԬԲҶǣ
üͷһ壬ɵʵ˧ǸԬʲôˣﰡֻСһĻ𣿡
ԶгһЦ˵ģǸԬҲҵģ
¸ӻˣʵôԬаѱ߬ϣԶЦ𣬻ͷָ˧̨˵ǸŮҵˣ˰ɡ
ܿ˰Ⱥɢóһ·磬Զǰ˼һЦ˵ҵ˧̨
ԶԽ˵ˣϣúչȥԬľӪúЩ顣
ҪԶһȥԶ˵ʲôûдӦ뿪ӪһȦصԬľӪԬڻԶѾɱԶϢһʧæװ˧мԶԶ˵˧ȥ̸ô
Զ˵ѾֹͬͣˣҲԸ齵ҡ
Ԭһȣ룺Զôôа취ȻܹЩѾ˳Ԭװģ˵Ǿ̫ˣȥ֮࣬ʵ֮
Զ˵Ųǰ취ҵ˼ǣ˫̸УȻһͣķ
Ԭͷ˵Ǻã̸ͬУǾսм̸ɣ˫ܽܡ
Զ룺Ԭ֮ǰֵߣôһͱ̬أǰҪŪݣȴӦ̸Уʵ֡ԶҲûж룬˵˫ɶʮɣսм̸Уȥǡ
ԶӪֱӴսȥｫͽµӪٶȿˣԶｫͽ£˵ԬҪ̸Уսм䣬˫ʮ
˵˧ΪмˣԸȥ̸СԶΪ˫Լʱ䣬׼׵ʱ˫ԴŶʮսмȥԶǰ棬ȵ˫׵ʱԶ˫ͣ£ߵм
սмһӺİӣԶվӱϣЦ̸Һܸˣɡ
˫һҶ˭϶ûкģ£ԶԬһԬ˵ҽ飬˫ԳǳǣҲ󳷵ӥצɽ
µͷ˵õģû⣡ĲҲ׼ϮҲӵפء
ԬЦ˵ǵȻͻȻͼԬһˣֺȻѾһǹָｫͽ£Ц𶯣
˶һĻˣԶ룺ѹԬôʹشӦ̸УԭԤı˫Ƕһٶ׵ľ룬ѿϷʲôֹܹԬֻˣ
뵽ԶҪȥԬǹȴͻȻ֣ԬҲһ֧ǹǹڶ׼ԼԬЦԶ벻Ҳ˫ǹɡ
ŭԬ
ԬЦ˵Ԭĳܺͷһ̸Уˣվ߰ɡԬ˵վûжЦģսģҪˣǵ˿ɾһ̯ˣʲôʲôԹԵظ߰ɣ
ͻȻｫ۹һݣһԬԶԬῪǹģҶǴһ𶯣
ԶĻѾˣｫѾ˳ȥˣԬЦһ漴۶˰顱һǹ죬ｫұ˲һѪڵذţǹһ죬ｪ˵Ĳ¸֪ʲô飬Ǳһ£ԬĲ²Ȼǹͬźһ㣬Ƶس˹
ｪ˵Ԭ˳ǰܣԬ˳ø죬ԶһףЩһԬѡܵˣԬｫվ룬˭ҿǹʤͿ˭ܵÿˣ
ܿԬ˾ͳԬǰｪ˵һǹЩ˵ǹҲ侫׼ｪܿͶڵأԬｪ˰ס˸ʵ
һԬ˵ԬˣԶô죿
ԬЦſһԶ˵ǲùǸǻȥȥǱߵӪأǱˣ


1063 
Ԭһ߳ŪؿԶһ߶Ԭ˵ˣˡ޶ۣΪʲô˵Զⱳأ
ԬһЦؿԶ˵⻹Զǻȥҷ˱ΪԶǺһ˼ıǵץסˣԶǻȥȥҷǱߣҷ˻ãǵ춼ץˣԶôû£ԻǻΪһģ
Ǹ°һĴָһ˵Ԭ಻ɱӣ
ԬЦ˵ѷˣӪɿͽݱ˰Ӽ
ʵˣ˷ףǲǸһɱɽկҷһ򾡣
ԬһЦ˵˵ͷߣͷɣЩҷ˱ں֮ڣֻǿ̲ŴЩ·û죬϶һȺûͷӬһسǵӪկǾͼܺûǹںôڣͳͳɱ
һЦ˵˵ļƲǸǧǱһʧСĲţԸѡ
Ԭ˵˵
˵ǴȺҷˣɲڰ
ԬʵڣΪʲô
¼æЦˣڣըԴθʥϱ
ԬһЦЦţһߵԶߺߡЦԬЦؿԶʵԶ㶼ˣʲôЦģ
Զ˵Ԭˣҿ׵ظ㣬㶷ҵģ
ԬмһЦ˵ŶԶôҲѧЩϵıˣ㻹ʲôУ˵
ԶЦ˵ͲˣƣԶ˵귭תӪȥߵ·ͼһȺ˳˹ͽµĲ£
µĲ»ǿŶΣͲˣǱͶũûܹѵ̵ʱҲûʲôսȫƾһǻѪӿǰ壬ԭｫڵʱǵĽЩ·ｫڣЩȫһȺûͷӬ
ԶȺ룺ǿɲܹȥԬ׼˿ڴأôҵسȥ϶ڻǹǰ棡Զǰ˵ͣ£ǰˣ
ǰǸ죬Զͣ˿ͣ£ҲͣԶ룺ԬĲӻ´ȺûУսУ
һָԶԶԬｫͽˣȻһ
ԬµòİԶͷϣȺʱӺԶΧ˵У
Զ˵ҲԬƭˣ仰ԶԼû壬ΪȺʵ̫ˣ˷׷ŭץסԶܷŹԶԶһ˵˵һֻСû˷ŭĺ
һ˳һץס˳ץסԶ·ԶקԶһôô˵Ķ֣˼±һᣬˤڵأԶվͱŪǰ
һеĵ˵ȰļһƣȻپȳｫͽˣ
Զ⻰һȻ֪ơʲô˼ǰ˰ϵԶаȺôҵĽͣѵҪŪԼ𣿡ԶţͱȺӪſڣ׳̧һľͷ׮һȺڵ˸ӣľͷ׮ӷ˽ȥľͷ׮˵ϡ
ְ˽ŰԶľͷϣȻָϸ˸ʵʵм˱˳ѣԶ£׳ѣŻԶǰһף㽫Ѵսѣۿˣ
Զ룺ҪǱϾͻ𲻰ԼҲԼǺζǰѵȼԶ뵽˴ǵͷأҹûģһ仰˵Ͱ˸ŪǷɱ֮ǰƺأ
ûѵĴһеĻһˣ뿪ѣԶбһɣһ˵֮ǰȷøƺȣҸҸȥ
ǸߵԶǰԶǿˣ֧ľũڽµĲӸǿпޣԶ룺ͲҵĽͣһ˼ҪŪңҺ˵ҲǱƭĿ϶ûãջǾûӾˣôҲ޷ԸֻԼ취ˣ
ʱһ˻ӻ֣һֻ̳Ӻһֻ룬Ʒ⣬һʱ磬˰ѾƵ˺룬յԶߣ˵ɣ·֮ǰȸʹ죡
ԶЦһ˵㣬ǲڰλܴԬϷɻ
üͷһ壬ŭ⻰ʲô˼
ԶЦʲô˼ʲô˼㻹𣿾ҲȲ죬˵սжǿǲǲ֪ɣǣа취Ȼ𣿡
ŭЩսǿҲĸģûͷۣʲôӮģ
ԶЦ˵ҲգȻ룬Ǿɣ𰡣


1064 ͷ
Ǹ컹ǱһСмʶģǰһβҵսѾʶ˶Щ˲ôԶһ˵ӾþȻλǼѵ飬ԶӣƺԶѾ˾Ȼķ
Զ˵ǾȲλ죬ѵа취Ȼ𣿡
ԶŵЦҵȻа취Ȼǣ
ʵʲô취
ԶЦ취ôü仰˵
룬˵ô֪˵ǲģ
ԶҷߣٻʱҰ˸֪˵ˣ
ûȸ˵챳Ƚ׷˵ԶģԶǸƭӣѾƭһˣǾܱƭڶΣûԶͲˣ
һ֣ʾ˰һʱ˱죬˵Զ㿴˰ɣǵ˶ˣ˭ұ֤߾Ͳٻˣ
ԶһʱҲûа취ţͻȻȺ⴫һŮܣ
ѭȥֻȺһ֣һŮ˳磡ԥؿһۣЦһģ˭㣿
Цһ£Ȼߵľͷ׮ӱϣԶߣľͷ׮һ˵ǰҰߣһʱ䣬ʱ䵽ܰｫͽ˴ǾͰ
ԶһżسУߣû飡
쿴Զżӣ˵ĹϵҲµ߰˷֣ĬĬ룺ʵԶҲûʲôã֮ǾȻｫͽˣǸЦãҴӦȻԶʵԶҪʱ䣿
Զһʱɡ
Цãһ죡ʱҪǲλ͵ſճɻҰɡȻ׳һ֣˵ԶŮ˰ȥ
׳ǰɿԶİԶ˲ϵ飬ץļ˵ҪʲôΣհ
һЦ˵֪һа취ģȥɣ㡭绹Ҫ˵׳ץסĸ첲ľͷ׮ûзſԹԵؿľͷ׮ϣַ󣬼׳ùӱ
Զ磬˵ңһᾡģ΢ЦŵͷԶתɱԬӪأ˵ֱԬ˧ʡ
˧ԬߣϷżµĵģһ裬ԬԶĻϻбˣ˵Ц˧ôӳİ
Զûлش𣬶ЦЦ˵Ԭˣ㶼ͷˣô⡣
ԬЦ˵Զˣһһѣ˵Ǿ˭ͷˣ
ԶһָеļױЦԬˣȳȥɣҾͽƽⳡѡ
ԬĿⶸȻϬԶһȻԼױ˵ȳȥױ߳ȥԬһְǹУڶǹָԶЦԶ㲻ҪǹвҷͲ³С˼ˡ
ԶһЦֱһ죬ԬΪԶҪǹ˲侪ڡվ̫ײӣĶײ˵ϣеԶʲôſڵױԬļҲ˽Ŵ̵ĲǹָԶߺȵ𶯣
ԶһЦذǹ˳УЦûпǹ˼Ұó롭û˵ͳһױһְԶеǹ˹ȥԶҲٺһЦ˵Ҿǣû뵽ôļ
ǸױǹԬǰذǹԬϣԬǰǹǹָԶ˵㾿Ҫʲô
ԶΧױ˼ԣҲ˵ԬԼǹǸױʹ˸ɫױ˳˧ʣԬϣԶʵ˵˰ɣ
ԶٺһЦһ£˵Ԭˣң±ʥϹ𣿡
ԬЦִ⻰˵ĿɾͲˣӺˣ
ԶЦ鲻˫̸Уȴ;ԣұϱںң
ԬЦԭΪ鰡Ԭ˵ӱϵгһۣӵԶǰ˵
ԶۣһֻԬ۵ץסѷĽݱڵڶԶͿԼ֣Զ˲˰ΣѣճףԶۣЦԭҵĹ͡
ԬЦȻǲӦлҰִˣԬ˵ֵЦԶ̾һ˵Ԭˣ㻹ЦЦһɣԺЦˣ
ԬͻȻףŭԶ˵Ҵͷʲô飿
ԶŲæֱֿ̧ЦʱˣҲҺҵӪȴѣ


1065 Զ
Ԭĥ˰ҲûѾʲôԶ˰죬Ȼһӣ˵ãȻ˧ˣǾһȥףҪȥǰͷ·ɡ
ԶЦãԬˣˬ죡߰ɣ˵űվߵ⣬Ԭ˳һױ˵پߣ
Զһ߳ЦԬˣˣô𣿡
ԬԶһۣױܿϣԶ˳ӪţϷȥǰһ޼ʵĻĵأĵһ·ͨԶԬʵԶҪȥʲôط
Զһָϵĸ£˵ǵžˣ
ԬǸ£泤˲ݣвɫҰûа㲻ѰĵطɵԶȥǸʲôԶԽƻ˵թɵģԬűϵױʹ˸ɫǸױͷһ֣ʱһɽ¡
ЩڸźڲݴߣأһŷصԬǰ˵Ԭ˴ˣÿòݶˣûз
ԬüͷͷԶȴһ߹Ц˵Щݻûϥأô氲ŷ
ԬûԶĳЦһָ£˵ȥɣҺÿ㾿ڸʲô
˴żʮϵ֮ϣԶԼԼɽ壬һ޼ʵĲݵأӰûУԬʵԶҪʲô
ԶЦȴͷ
ԬһʱԶһָ˵ˣ
Ԭ˳ԶָԶȥֻڵԶԬʵʲôڵ㽥رҲ˳ȻʮˣԬһĪԶԮΪʲôֻʮѵܴӮô𣿡
Ԭ뵽Ｑæ˵ս׼ԶֳЦһӣʱЩѾ˸£ԶЦ߰ɣԬˣȥӽǡ˵¸£ԬԼ˶࣬ӽ
ԶӽЩˣ˵·ͬ־ǿˣԭЩˣǳ·ɺµֱսʿ
·ЦƽʱôҶ벻ˣ˵ҪˣôȤܴ
ʱԬҲԶǰҲʶ·ɣǶԶ˵˵ĴѾĲ£
ԶЦȻǣĴеһˣڳɣδֻһ׳Ⱥг˸߸׳׳ϻһİ̺ۣԬһ˱㾪ȵؽгڣô
ûлشؿԬԬüͷһ壬˵ڣ㻰㾹ȻҲش֪·ʲô𣿡
ڲмһЦתͷȥ羰ԶԬЦԬˣһ˵ԬԶߵһߣԶЦϣڴըҩ·ϣҪըû°
Ԭ࣬ǿ˵˵飡
ԶЦԬˣող˵ûҪӺҵ֤֤ˣھ֤ݣոն̬ȣӦܲµѾҵ˰ɣ
ԬĺˣԶôû̫֣Ҳһֻ۱һֻۣ顪ԬըҩıɱԶǾԲϢģԬƵʱ򣬰ִмƻ˶Լĸӡںڵ֣ұ֤ǲ˵
ƻĵϣըȻǰˣԬҲ֪ʲôӼֱֳǿеһͿʬ壬ԬΪں͸ֶԵˣڻǰըҩǾͲˣǽ죬ԶȻڴԼǰҿѾ˳ԶǾƶԼ̫ˣ
ܴʱǳģԬȴȫ亹˲ϲͷϵĺˮԶ˵ô
ԶԬĿ־壬аЦЦԬˣֻҪλ콻ңҾͲ׷ˣ
ԬôͷˮأԶһգҾҪԶвһհתһ룺ʲô취һ̽䰡
ԶԬû˵ʵԬˣ𲻴ӦӦҿҪ͵ʥǰʥϲþˣ
ԬֿЦ˵˵ȻѾӦ˳Ͱȥɣͷˣ
ԶЦŵͷԬʵԶǸҵĸô£ȥģ
Զ΢΢һЦ˵Ǹǧ֮գԶ֪ˡ
Զ֮ó·ɴȥסϣƱڣԼԬȥˡ
ºｫﳤ̾ʱԶ˽˵ˣʹǻȥ
˶ŵԶԶ룺绹ľͷ׮ϰأҿûʱǷϻԶ˵嵽˸ǰһһ⡣


1066 Բ
ԶһָƥϡͿԶ˵ߣ
ｫͽ´ԬľӪԶİǾ˳ȵʶԶ磬ҲͣӪſڣӪſڵ˵ҴˣϽˣ
Զһ쾹ȻĻˣ׷׳Ծ˵ʱ˧Ȼİｫͽ˾ȻˣߵԶǰ˵˧ôģֱˣ
Զûľͷ׮ȥܵý˲ſ羹Ȼһؿľͷ׮ϣͷţںڵĳԶһɹŵʱԼ˴ܲ𵤰͵ĵǻ䣬Լ˰˿ӵϣͿ˯ˡ
ԶаЦǴڿܰ˯ţȺֵҲ˯ţ˵˯ŮƤáԶһߺһߵǰļ˵˯ˣһˡ
Զûжɵƣô˯ôֽûһӾͻˣæͷֻɫҰף˫۽գԭ۵촽ûһ˿Ѫɫ
Զæе磬ôˣϽѣȻݺݵתͷ߿صĴ󺺣ŭǰôˣ
Ǹһ޹˵һָͷû˵ԶͷϿϵȷû˺ۣ·ȴЩǰɫĺۼԶڰɫĺۼһ䣬ɫĺۼͱһԶܿףЩգ
Զ̧ͷһ̵۾Զ룺̫ôֱĸСʱ϶Ǵˮˣ뵽ԶϵĴ󺺺еôˮȣ
޹˵Ҫ˺ܶΣǸ첻áʱｫͽ˹Զû˵һȭѸڵأˮȣҪǳҾͰ˺ˣ
ｫæ˵⿪ش󺺼ԶҲ֪ǱѰæתȥӣս⿪һ͸еԼһͷһȻԶԼŵĵ˳ŵôȶˣ룺ԶҪɱҰɣ
Զ˵ȻһѽƵһߣһƹľͷ׮ӵϣ֮󼸺õһûľͷһϣһ̱ԶһѱסӪʣκˮ
ｫͽ¼æȡԶҪԶӪʣȴԶһ˳ȥԶϯϣԶ֪Ϊ²ˮԣʱɢȣԶǰ½⿪
ﵽ⴩Ķʱ·½⿪¶һɫĶǶԶҲû˼ѩļˮͷˮյߡ
Զ߶ţ绹ԼˮͲ󣬿Ҫˮûˣ鷳ʹˣԼ뿼ֱԮ˳̫Զֱɲ
ԶֻԼܺˮˮߣֻ촽һˮſ조˹ˡغԶŷ£缸һˮȥһ۾Զżʵˡ
ãȻʵôˣôˣȻ𣿡
Զ§ڻ˵ոջ˹ȥѾ˾Ȼˡ
һͷԼ½󣬲˫أ㾹Ȼ·˵ǲռұˣ
ԶٺһЦ˵ղŹŵˣռ˵ˡ
һ죬ԶĻ꣬˵ôǸȻİ
ԶЦ㻹ǵǸǴԬҾͰıҵ˵ȥԬŷˣ
羪ȵʵôǵģ
ԶЦҪ뿪𳵵ʱ˵ˣ֮ǰͶԳ·˵Ǹȡ·Ǿͺ죬·˽⵽ǸȻǸССڳȴСһҪҵԬ³ٳȥ·ɾ͸һλǶо֮ĸԸذǣ
һȵ˵Ϊ˸λܰǣ᲻ҲΪ˸λأ
ԶЦģҪλõԼļֵԬĲӣһȴʩչõط
Ȼ˵ȻҾͷˡȻԶ૵֪𣿸ոˣŻһǾȻһˮҡ
Զظͷ̶̵֮䣬˾Ȼ˲䣬һʱԶпǧԺͻȻӿһ嶯Ǹ嶯ƶ˵磬ǡ
һͣʵôˣ
Զһһһٵ˵磬ǣǽɡ
Զ˵ֻһ֪ؿ۾صȴŴ𰸣ȴû뵽羹Ȼ촽һɴ˵


1067 
Զľܾ˶ˣβµʵΪʲô
罿εε˵ʲôû׼һ仰Ҽ޸㣬ƾʲôҲŲأ
Զŷ£˵ǺãҴӦ㣬һһ飡
ԶĻгһߴ·һЦǳȥɣ滹кܶء
Զ˵ûһкܶҪʽأڷΪʲôһͬڷɵĲΪʲôҪǣڸôˣЩҶ֪ԴҼ¿ʼһһûжϹҲ鲻ʱʡ
˵Żͳȥֻｫͽ°ǸŴ⣬ｫǸȻ˵˧ʵڶԲס˵һָ죬˵ѾˣҪɱҪɡ
Զ磬ʵô
ЦЦ˵ɣԺעˡлԶԽ˵ˣڸƣкܶҪʵģܲΪҽ𣿡
ӦԶｫȥϢԼͽ߽Ӫʣʵ˧ʲô⣿ʰɡ
Զ룺ԼҪʵ̫࣬Щ鷢ʱʰɡԶ˵ҪʵǣڷΪʲôҪһͬ£
̾һ˵ҪʵģǲǶڷйأ
Զͷ˵ҾͰͷβһսҵĲ£Һ֪ˡ
Զûֻڷйص˵ɡ
˵ʼҺ£ɵľڷɣΪڷǸôϲˣǳʱͰ뿪Ц˵ֻصѷˣ̫٣òʮǰëҸöãٹˣǶһ£Ƕҷ˸ˣ
Զʵ֧ӣڷֻһ֧ΪʲôҪأ
´ȱڷɵĲս֧֮ϣǣսص˼ҵĵ̣ǵĲפ裬ԶĲפԭݣڷɵĲӾפڸˮսĲҪˮǵӶ߬˼ܲ£
Զͷ½˵иӹؼһ㣬ڷɵĲ֧װõģĴ˽ݻ˧˵ɣ
Զ˵Ȼ
˵ݻȻֺͽֱܾȲˣɻܹӵǹڣˮݱǶڷɱˮ¥̨ȵ£Ū˲ٺǲżɵ
Զͷ˵ԭ
˵Ҿͽ˵ˣҺ֮Ȼ˵µ飬˵ôȻǱһ£˭֪ЩıȻдı
Զæʵıʲôı
´Ǵ֮ڷɰǽȥᣬ˵Ѿݣ͢ȻرǰĲӣϾֻ֧һ֧Ǻ֮ܶ·ӪǺŸʮǧм롢ɽɽţ֮ıԲΪǣвľʣµ֧
һ֧Ԭ¾һ֧ԶĲӣԬĲȲ˵ˣ˵ԶĲӣոףԶ˵ձ˵ʲôռˣĲôܵסԶĲͨ޽õľ··жܴӶϵ࣡
ڷת˵ΪԱ֧Ҫͳһָӣڷ˵ҾˣָӴȨȴ˼ֱ˵˵Ƕ곤ָȨӦýҺԶȻԸ⣬㲻ɢǱ˵ڷɵҰļҪ
Զȵʵֻռһط
̾ڷɵҰĲֹڴˣ治½½Ҳȥ
Զ̲סЦ˳˵ڷɾһЦСߣѴˣ½ôô̵ȥ
˵ҲأЩԣҲû̫ţѾò룬ټڷɰѳʳǵĲȱһ֧ΪʳڷɵĲ˳ͻ˫֣ʮˡ
Һڷɽ񣬺ԶҲʼԶҲֱӴ첿ӱϻعԭݣһûʵԿڷɣǾʹط踮ŴºӪĲȻȥһȥѶ
ǵĲûа취ֻܻط踮·ȴ⵽ڷɵĽɱΣ֮ｫＪǸúȱŰ¸ʱ߾ˣˣʳǲҾʹͷɽ֮أҶ˵Ƿ
ԶԭڷɵŽ⿪ˣǸȴˣڷɾȻҳӢ˺Ͷеķ⣬ڷɻ᲻õǵ֧أ


1068 ɱ˸
Զţ±ʵ˧ʲôҪ֪𣿡
Զ룺йڷɵ飬ֻܽླٴ̽ˡԶ˵ûʲôҪʵˡ
˵Զ˵Щũƴкӹʲô취
Զ룬˵ĴӶ⵽ϴ٣ʮҾſգҿвӶûոҿָأڷ踮ܱס°ɣԺڷ踮뼮ȵƽؼҿٻȥ
µͷʵ˧ǳ͢Ҫô
ԶЦ㲻òģа취ȥｫص飬ɫѾˣȥ˵һ£ȵٰž顣
µͷȥԶ룺ڷֵĵضûĻĵأӦòᱻ͢ɵԺҪִĵؿɾˣ뵽ЩûĻĵأԶַֹЩ˾ʲôɱأҲǳҴٵı䡢ˣǺ֪ˡ
ԶʱҲ·ͷ˯룺羹ȻߵòˡűԺ˯ˣ֪˶೤ʱ䣬ͻȻߴһ󼱴ٵԶ۾ѾˣߵˣֻӣԶе𣿷ʲô飿
һƿ˵˧ӪһӪͳͻȻ˸˹öȥˡ
Զʵʲô
˧·뿪Ӫʴ粽Իûгȥ
Զ룺Ҿȥʲô飿Զſ磬˸һӪſڣֻӪſڵĿյϣԬıںͽµıţµıվһȺŭĿӵũ
ԶȺǰ棬һۿԬµľӣԶߵǰٺһЦ˵ӣʲô
һָµĲ£ŭ˧ͣսǵ˾Ȼ͵ϮǵˣȻ󳯺һ֣˵һ󳵹ɻŰײײԳΣԶǰȥƿײֻʬ
ԶӣǾô϶ǵ˸ɵģ
ӴǸɵģѵԼ˸ɵģ
Զ룺˵Լ˳ͻأԶȻ뵽仰ȴû˵Ϊ֪仰һڷǰӺë˲ɣԶʬʵ˵˵ɣʬ﷢ֵģ
ӴӪĶ߷ֵģǳӪģʱûȥң㷢ǵʬ塣
Զ˵ӪĶߣũĴӪԶأũôᵽӪĶأ˶߻ֻɱˣûе
ЦʲôûģҿǾҪսϴ򲻹ǾͰ֣˫ͣսʱ֣ʲô£
ӶһͲˣ׷׽µ˵˭򲻹ǣٿ򣡡ӵҲʾ˫ǶԶһ˵Ҷˣҿ˲ũͽµɱģ
ŭԶƾʲô˵˲ɱģ֤óƫ̻ǣҺֵǶӦ˾ˢˢؽеûӦ
Զ˫֣һѹƣ˰ԶָǾʬ˿ڶ˵㿴˿ڣλʺطȻ˾ʺпƽɱʹõĵȻʮַٿũĵûģ
Ӳм˵ƾж˲ɱģǵмأ˭֪жٵ˭ܱ֤ûһѷģ
ԶЦ˵⣬˿˵ˣûзЩѪǳ𣿡
ϸʬ壬·ϵѪȷǳ٣ʵѪǳ˵ʲô
Զ˵ʺѪӦףʺѪһϣѪ罦ԶûѪ˵һûѪ
ʵûѪôģ
Զָ˿˵ѪȻûбжϣȴһжˣܺѪýˣֻжܶжѪ˵Ⱥũĸ𣿡
һ˵һмһָأ
Զüͷһ壬˵ֵȥĸ󻧼ﲻܵʦͷõھҲܵͷȥҲ֮أôԲϷ£
ҲԶ˵ǿ粻ã˵˵˭ɱģ
Զ˵˭ɱĻҪãɱ߱¸ǿ²ף㻹ǵʿСİɡ
ûж˵ˣԶƣɱ˵˾ʲôأʱ˵ղſһȷֻܣûиѪܣ
ԶЦȻˣҲῴģ
üͷһ壬˵Ȼ˵ĻҲµɱ˵˭ˣ


1069 ɢ
Զæ˵֪ɱ˵˭Ұɡ
˵ǵñ𣿡
Զ˵ǾǼ֮ǰ飬ôǵã
˵Һʱĵоһжܶ˵Ѫܵģ
Զȵ˵˼˵ɱ˵Ǳʦ͸磬ôˣ
ҡͷ˵Ҳ֪ӦúձйϵձҪڲϣԼ˴Լˣ
Զͷ˵ҪСӦԲźãҲûа취Ǹҳ
˵ҲҶ̫ΣֵĴˣǿ϶ҵǵģǲùˡ
ԶȲ飬ҵºｫǰŷַص飬Ҫ飬ԬǾƲģԶвİ취ݺôԬԬδط϶ڷַصϸԶ鷳
ԶȥԬѷַصԬŭԶʥҷˣȴҪҷأʥϽ
Զ˵ף͸߻ʵۣ˵ѾԸ˳Ұȫø㣬Ȼٿʥǰӵеʵ۸ˣҲȫ
ԬһԼûʧʲô̵˴һȻӦʣԬԶͿԼҽƶӸϵˣȻǻԴӣԶ˵עԬԺǿ϶ҪԬ̡
鶼׵ԬҪڱԶѵһ֮ͨ󣬶ԶԿ࣬Ҳ뷽跨ԶˣԶһЩģԶǴһ֧ǰ޽·ȵ·ͨٽࡣ
Զ·賵һٶУ뿪踮·ϷһתʻˮݷԶͶͬе˵ϾҪһʤżˡ
û˵̾㾹ȻôʷǰҪʲôʤżˣ
ԶҪ˵·ɱЦʷҲܶ
ٺһЦ˵㻹ʷأԶ˵ӣƺȸճʱ׽˲٣룺ַ֪ʲô·ɾȻʲô˵ʱԶ뵽·ҲԼȤ̣̲סҪһǶԳ·˵㲻˵㶮ʷǺãҾ㣬ҴӦ𣿡
·Щ飬ȴϷ˵Уʷôණô֪ܶҲŲӦأҪҳ󣡡
ԶЦ˵ʷʤżйϵһش𣿡
·ӲͷƤУʰɡ
ԶʵǺãҪˣź½֪˭𣿡
·ɲмһЦ˵Сѧ֪
ԶЦȻ֪̫ˣҵǣź½ʲôͬ㣿
·룬˵ʲôͬ㰡ǶйˣǶˣ
ԶЦ֪˰ɣ˵ԼܶʷԶ˵Цȴһ˵ȱЦðѴ˵ǿϲ˵Ҳǣǿأ͸Цˣ
Զ˵ǺãҾ˵˵ҵɣ½һʫ¥ҹѩ޶ɣɢءԶ˵Զɽһָ˵ɢأǰ治Զ
ԶĻ⿴ȥԶЦÿˣԶġȻ˵˵ţջɳ²ֵǶ֪ɣɢ·ǳ²ֹŵǵ·ʹӳ²ֹŵɢء
·һƲ죬˵ʲôͬ㰡̫ǣǿˣ˵ҲʷҲһ˵ûֱǿʶ˱һһ֡Զһһֱû˵ǵĻЦ˵һʣ򳪸棡
Զ̻Ц·ɺ͸ʱɫͨ죬ʱǰ賵ͣ·սҲͣԶæʵʲô飿
һ̴Ӵǵ賵֣ǰɢطʿĸֵĻ·ϰ·ϣǹȥ
Զ˵ҿӦǽµĲ£´ӸߵľǴɢأ̵ı»ǲģɢڸ֮ʺҪ¿϶˰ġ
Զ˵·ɣǹȥ·ǾͺԶ˳·ǰߣ˺ԶͿ·ϰʯͷӵ·ϣʿһߣЩҲԶͳ·ɣվ
˫ߵʮ׵ĵطԶЩӻ֣ЦֵǣǺã
ʿû˵ǹӱժ·СԶ˵԰㿴ЩٴƵģǵĵһ
ԶЦûߵ磬֪Ѿ齵ǵ飬Լǿ϶Ϊǵˣǹȥǽһ¾ˡ
ܿ˫Ѿһʵʲôˣ
·Цǡ·ɸҪ˵ǵʵݣԶڱһ˵޽·ģ


1070 
·ƣô˵ʵأ˵Լ޽·ģҪʲô
ǸһԶ޽·Ķʱ۷Ź⣬˵·̫ˣߣ
·룺ߣҪȥԶԶʵʵ˵𣿷ǵú죬˼ҸŪȥҿô죿·һһ߽ŵؿԶû뵽ԶȻٺһЦʵүʲôôļ
䲻ͷ˵ôʲô֪ˣ
·а룺ɲܸȥ˭֪ЩҪʲôû뵽ԶȻһЦ˵ã͸žүȥҲµˣүȥ϶޽·йأҶҵĸֽ䣬ȥ׼ͺȥ
ԶǻͷȻذѳ·ɴһߣȻԶҪ˵ĻȤҲûй˼·ż˵ʲôֱӸǵݲΪʲôҪ޽·ģ
ԶС˵ô˵ǵأǸͲǽµĲ£ڷɵĲ£
·ɲм˵˵ѵǵд֣˵˭Ĳ£ô֪ڷɵĲ£
Զ˵㲻ǵǴ½ȵĻǺ˵װͷŴװĴҿµĲûзŴװģǰ֧ȴм˰ѾװŴûע𣿡
·ɲ˼˵˵ǽµĲ£û濴ǣô´ɢصģ
Զ˵Ҳ϶ǳؾµģҲǽ¸ûаפأʲôԭҶ˵ǵʵݣȥôս׼취ǰ·ϰῪ
·ɼæĻ˵㻹Ҫǻȥ֪ҪȥһΣô죿
ԶЦİɣΣյģУҾǸ޽·ģôΪң
·ɻҪ˵µ˵ô˵ôʱ䣿ûУ
Զæͷ˵ˣȻԳ·˵ȥɣҵϢ˵㲻·ɣתͷǰһʵôƺ
Զ˵֣Ҷʦ
ǸԶܿ˵ʦ߰ɣڳ롣
Զ룺ڳ룿פһڵؾ²ӵıûһ֮棬һж˶һӦôд̽һԶ̾˵ڳһܴɣܹϸǧ𣿡
⻰һڱ䶼Цˣһ˵ǧˣ˶ܲҲͲˣ
ԶаЦЩһ㱣ʶûУȻô׾ͰǵıϢ߸ңɢǸ֮ҪȻô٣ҾӦԶһһߺͱɽ·ɽ·߶Ǹɽɽ֮һС·ɢعسǾλС·ߵɽϣһѴһסС·
ڹس棬һȺľͷդǸһ˵ڳץһ·ļһ˵һָԶǸڳعͷ˵ؿԶ˵̫ˣ
ûԶ˵ڳͰԶ˹سǱϣָŹǽ˵ǽڣȥһ룬Ҿ벻ͨˣǵ޽·ʱôѹǽҲһ޺ˣ
Զ룺ɢνʱս࣬Ǹʱνķֽ߾ڴɢأԹسǼ̣ԭҪдԭı彥תɶغܺͶŮ棬ɢصսԵλ½ĩʱȫķϣֻʣ˶ϱڲԫ
ԶЦʵڳҪЩʲôأ
ڳָΧǽ˵ܲܰҰѹسǵĳǽ޺ã
ԶεЦ޽·ģ޽ǽģô޹سأ
ڳüͷһ壬ŭǽʲôһ
Զ룺·ͽǽǧĹôܹΪһ̸⵹Ǹ´ɢصĺûᣬȣɢصĹس㵹ǱһҪ㣻Σǵ٣ֻжˣһ˶ɽ￳ľͷӪկӪֻʮˣǸû뵽ǻȥǣһսмĿܳɹ
Զ뵽ЩЦǺãҪһЩ߰ǲǳȥ·ϣǵĳ
ڳûж룬ͷܺã˰·ϰῪ
Զ˵Ҿͻȥ˹ˣ
ڳͷӦһ˵һȥûʲôҪæ
ǸͷԶ߳ӪأԶСᣬʵʲôְˣ
ǸҲûʲôЦǺǵشû֣ΪСҶС
ԶЦҲ϶ʮꡣ
СЦˣҽʮ꣬СѾˣ
Զȵʵʮ͵
Сͷ˵ȻˣʼʱھӪӣȵЩ͸ǹ
˵Żߵ·ϱϣСԱϵԸ䣬Ǿȥ·ϡ


1071 ǹʶ
ԶǸС뿪·ϣŻ𳵵ķ˺ԶԶź˿Լˣְǹ˳ЦָССһǹȵ˵ôǹأ
ԶٺһЦ˵˭ǲҵأ߰ɣҿɲ㡣
Сεǰ棬ܿͻص賵ϣΪԶżû뵽ԶȻػһһˣ·ɼæʵǽȥҪʲôôһأ
ԶЦ˲ģץģǵӪطиȻûжû˷ǵǹ˺٣Ҿ;ǰӪկƴɢأ
˶ͷԶ˵ǵ·սȲöĸ棬Ҵ賵ȥ·ɣʣµϳӪ˺٣ֱӳȥ裬ĲںңȵǴӪկǵҵٸ
ԶЩ˵꣬ϵС˵ǽµĲ𣿡
ԶʵΪʲô˵ǽµĲ£
Сָָ裬˵ڽµĲǸӪͳûϣ˵Ҳ˭
ԶЦ֪˭𣿡
С룬˵裬һϹ٣ֻнˣѵǽ£ܣҼȽ׳Ƚᣬ϶ǽ£˭أ
ԶЦҵĹٱȽ»أҽԶ˵𣿡
С۾һ˵ԭ˧ĺöأ
Զ룺˳Լ˵áԶЦԸԸң
Сͷ˵Ƕ˵Ҫ˧µıϧûǸڶںˣȻˣ
ԶЦǺã͸һ߰ɡԶͳ·ɴСֱսʿ賵賵һ·ǰУܿ쵽·ϵλãʱ·ѾŲϵı䶼شģĳԶС˵ڳȥЩץסעⲻҪǹֻмˣѶԸ
Զ˵ͰǹüʻԱٶͣ賵٣ʱС˵˧鷳ˣҺЩڱ죬ҲһԸ˧ȥһ˵Ȼ͹˳ˣ
ԶЦǺãһ³ʱǰ档
С˵صͷߵ˳űϣԶͷԳ·˵·ɣҹͻȻһҪ˵Զ˵ͺͳ·ߵ˳һˣԶСԳ·˵һǸСˣ
·ʵˣʲô˼
Զ˵ǸС⣡
·üͷһ壬Զ͵֮ǰһ˵Զˣһ㻳ɶûУҵװģĿҪǵľ裬Ҫһ³ȰЩڱһйˣһ߻ͨ籨ŵ˼̧һǹȰˣ
·ŵ˵ôСôۣ
Զһ˵ΪСӾĵص𣿴شֻǼʶ٣ĹƻбȽϼ򵥰ˣʵһ㶼ɵСѾˣʶ٣ǲС
˵гͣ£ԶŵؿСĶֻһСһȥȻͿһ곤ı߹˵ʲôԶŶţֻС˵磬˧ˣ
ǸΪ֮Ҳ۾˷ܵ˵̫ˣڼ˧ˣƬɫͳüͷһ壬˵Сô֪Զ
С˵˵Զ
εЦ˵ԶԶ𣿡
СԶԣԶ룺ԼˣǵȷܳңȴҵлɣȰǿס˵Զ뵽˴һ֣սʿǱ˳ȥѼڱΧڵУȵǹ£
ڱǲҷ׷׷еǹСæ˵˧ʲô
ԶԸ˰ڱǵǹǸЦλֵܵĻҾԶֵôƺ
ЦҽԭУֱҲɣλ̨ҲԶж֤
ԶЦʡܶӡʶ𣿡˵Զӡ˳ԭЦ˵ҲûӡʲôģҿµǹҴܲµԶˣ
ԶʵҲµǹܿʲô
ԭЦ˵˧µǹǵĶһԼǹпܾ˧Ĳ£ԭ˵ϥһ䵥ϥأ˵˧˧Ĳ£ǶԸ
Զ룺û뵽ҵӾȻôֻҪһ˵ԶǾͶͶˣɽϵӪկҲȥˣɽֱӺһԶ˵ͻͶԶԭأԸԸ齵ң
ԭ˵˶һʮŷǵڳɲһƽʱû


1072 ׷׹齵
ԶһԼǸڳȻ޽ǽ޽·Ϊһ̸ǺܺͰһˣԼֺ޳Թʵ벻ΪʲôҪԼʵǸڳΪʲôҪҰ
ԭҡͷ̾˭֪һ˵ʱֻҪ˭һ˵˧ĺû϶Ҫ䣬Ҳûг𰡣ΪʲôҪҲְ
ԶԼĲ˵һسһЩ·еǹ˷ǸڳȻңһ˳ҵģȥ֮һᷴ
ǻس·óǹãԶԭ˵ǵȥɣֱӴȥڳ
·һʵȥ֮ǲѲǰɣһѲǵǹͱǷˣ
Զ˵ȥʱǾûҰҲǵģǵ˰æ
ԭ⻰һЦλֵģأԲѲǣ˵˾ߵӪظӪرвٱڴľդֻ˿ԭЦźǴкָԶ˵ڳոռʦ£޳ǽģ
һʵòŵĶʲô
ԶЦ޽ǽҪõĶϼ¹⣬һͷֽˣճס·
Զеġϼֽ⡱˵ˣһӣԭһЦСϹʲôҲԼĽ޳ǽ㶮ҪǶȥް
Ǹٺһ֣ٶʣһ˽ȥԶӪһȫӪ񹤵أ˶ſӺ;һſŴդõĳľǸڳѹ£øӿһ
ԭڳ˵ڳˡ
ڳѸͣ£һָԶĳǽ˵ǸϽȥѳǽ޺ðɣȵ޺óǽǾ͵ȥפأʡľͷդ
ڳ˵͵ͷſԶڿҿҵӣ˼ǹˣһ׿˼붷֮ڰǹ˳׼ڳ˵𶯣㱻²ˡ
ڳԶеǹһ㶣ûп־壬ֻоȣԶ˵ǲ޽·ôǹ
ԶǺЦǸͲ޽·ģȡɢصģ
ڳȵʵ㣿ǽµĲ£ûԶ𻰣ڳҡͷ˵ԣԲǽµĲ£
ֵԶˣڳʵôô϶ǲǽµĲ£
ڳһЦм˵¾ǴӴɢعȥģǶû²ӣô˻ˣУµĲʲôߵĳ
ԶͷЦ˵ĺܺãҵȷǽ£Զ
ڳһ۾ʱǸСһһѷ¸ӣ˽µֵǣеĻ£ǲ²˭ˣ˧Ͻݼ˧
ԶһǲҪΧǰɣǳŲµͷʾ⣬˶ǹ˳Щ˿ûΧԶ˼Զǰ׷׹򵹣Ǹڳǰ棬ͷ˵ĩڱˮݼ˧˧ǣԺҵֵԸΪ˧ǰΪ˧հ
Զ⻰תͷһ۱ϵԭʵ㲻˵ڳʮֺô£
ԭһƵ˵û˵Ѱڱˮȷ˵ĻСҲһ˵˧˵û˵㻵Ƕ֪С˵꣬һڱҲŵͷ
ڵϵڱˮڱǵĻԶ˵˧ĩ
Զ˵޷
ڱˮһΪѣ˵˧ܲܽһ˵
ԶȻ֣ɻǴӦˣǱһָʾ߹ȥ뿪ȺԶ˵˵ɣʲô飿
ڱˮε˵˧ģ˵ĻҪΪԼڱˮ˵ŤŤ˵ˣԶԥʵ⻰ʲô˼
ڱˮһҧ˵˧Ҿ˺˵ɣ˶˵ûֻ˵ҲǺ𣿡
ԶףԭڱˮΪ˴ѹ̧ԼԶ룺Ҳ֣ҵʱҲкܶ࣬ܶ˶˵һÿƫƫ˵ãкܴһԭΪʾԼڲͬ
Զԭ򣬴ڱˮصǰ˵ӽ쿪ʼǾҵĲˣ˷һƬԶڱˮӪկҪʲô
ڱˮ˵˧ҪҪӴɢߣǹعأǹֹ֮سѾȫķˣһ˶ûУǽҲһ룬Ӫկ
ԶָָڱˮĲ£ʵǲŶٶˣ޽Ӫկܹ𣿡
ڱˮ̾һ˵Ҳ˲ǹסɢأʲô취
ʱֻߵĳ²ֵһƥɳ۶һƬ̳ϸ߲һ죬дһġ֣ڱˮƥһţ˵˧ˣ˧Ĵˣ


1073 б
ԶڱˮɫԭСҲڣ̲סʵǸô𣿡
ڱˮæ˵ԼǴ˧ţЩ˺ȥͺʹƵģʱʱҲ̣Ѳģǲ𰡣ԶЩԶԶģ
ԶЦҵĲˣЩٻĶʲô
ڱˮֱͦһЩ˵˵ûҪٸҲ̣ҿ϶Ĳ
˵䴫Ѿɽ£ɽµ˵仰ʹҴһȥˣڱˮȵ˵磬ôôͻȥˣ
ʱǸŻŵɽ˵˧첿ӣɢֻжʮˣϢʱ֮ͻᵽɢأ
ڱˮæʵû˵˶ˣ
˧ԭĲӣ½ļĲӣܹˣ
ڱˮŵضԶ˵˧ǻǸϽӰɣ˰żٸˣǶְ
Զε˵Ҳ룬ôһӶĸųһӣǶľҲʮҲǶʮأټ϶гƥ鲻֪ɶ೤ͳ˧ʲôطβܼˣ˱ҴɣĿ϶ˣ
ڱˮɫŻʵӦô죿
Զָָ޽һӪկ˵Ӫկ޽ãȰڷɵ˵ס˵
ڱˮǾʹ˽Ŵľդ·Զǵô죿ѵƾٶǼ𣿡
Զ˵˵ڷɺӢ˶ߵöܽ˵ǵõӢ˺Ͷ˵֧֣ڷɼȻҪ飬ǶҲͲÿˣҪڷɴ̣ɢŻ˭˭ռȻ
ҴɢصĵѹڷɷһĴǾֻЩռɢأڴɢرǶ£ûٰڷɣҾסԱǻһٶˣٸԬţľ񲿶ӵһɢأ
·˵ڷɵ˻ĸСʱҪˣԬܸܲϵù
Զ˵СʱԬ֯ˣĸСʱ֮ڸϹ
·˵ô˸ԬŵʱˣȥԬҲҪСʱʱͲˣ
ԶеͨѶЦǿֱҵԬ
·ε˵ԬûǵͨѶ豸
ԶЦǵҽƶаҽƶھԬĲͨҵԬ𣿡Զ˵ϵϻΣ˵ϻƣһԬҪľ
Цû⣬ҾԬء
ȻԶͨѶﴫ˻εСȻǻڰͨѶøԬε˵Ԭˣ˧Ҫ˵
Ԭ˵Сߵ豸ȻԶԬԶ𣿡
Զ˵ûԬˣûʱ˵ϻˣڴɢأϽ˹ڷɵĲҪ򣬻ĸСʱ֮󵽴㾡ɡ
Ԭ˵õģɱȥ
ԶͨѶ·ɱʵ˵Ԭ𣿡
ԶЦô᣿һֱҪҷǸǧѷĻᰡǻǼӹӪʣȴڷɵɡ
Ǳ㿪ʼӹӪʣҲˣʱͻȻһ̳֪ж̳зɳ۶ŴɢضΪ׵߾һ죬дһŷ֡
ڱˮæԶ˵˧뿴Ƕţдһŷ֣˧µȷӪӪͳŷ½ǲϣ䣬ǸͽƢ꣬Щ
ԶаԾڷɻĸСʱ֮û뵽ǾȻɳǲӣ·Ҳһ˵ǵˣһô죿Ȼºǽ֣һǻȥڷɣڷɵĴ󲿶ǾûӦˣ
Զ룬˽˵ȲҪţ·ɣȲҪҪ˵·޽ӵģӪկȶ㵽سȥسǲȫȻ·սȥ
Ȼ·ս賵ԶɽµĺȥҹҲһۣȻͻߣ϶ᷢǣڱˮ˾µӪկˣȥɰɡ
˴Ӧȥ׼ȵ˻ȥЩҲɽˣԶһ£ֻʮĸˣ룺ô٣㶯Ҳܰȫɱ⣡
ԶţͿʮĸ˶ɽԶԼĲһľդǹһߵľ׮ӶʱͼڱˮߵǸΪ׳ǰϥأ˵ӪڳڱˮݼӪͳˣ
ŷ½ڱˮһָۣԶʵǸʲôģ


1074 ܰ¶
Զŷ½֮һԼ˭вɵŷ½Ĺ۲ǿվڲ۵ĵطȻһ۾Ϳǡ
ʱֻڱˮЦ޽·ģ·Ƕ޽ӪկҾͰǴ
ŷ½ͷԶǵıߣľͷѺսʿҪȥǹԶС˵𶯣۾ǹ￴ֲ˵ġ
ܿŷ½ߵԶǰʵʲôأ
ԶЦҵЩ£Ҹ˵˵˭
ŷ½Ȼһ΢Цʵ֪˭𣿡
Զָָŷ½ϵľװָָϵģЦǸ٣
ŷ½ЦЦ΢΢ͷתˣȻڱˮ˵ЩʲôתӪկ͹س֮ĿյȥЩ˸ں棬·СԶ˵㲻˵˿һ۾ͻôûߵ˼
ԶҲεҡͷ·˵ҪǲߵĻɲð찡ǱŪ߰
ԶС˵ô½ۣȿҪʲô˵
ʱֻڱˮ˵˺ˣҽŸɻɣŷӪͳ˵ˣͣڱˮһ˵һԶߣߵǰСԶ˵˧취ǲˣ
Զæʵǲˣʲô˼
ڱˮ˵Ҫһֱȴڷɵ
Զüͷһ壬˵ȥæɣ취ڱˮǰߣԶ˵ôԼȥأ
·һ˵ԼȥôܣΨһİ취ǰǴܣԶų·ɵĻ̧ͷյϵŷ½Ĳ£ֻϯضǹһߣţмó˸ˮ
ԶСֹԼȥҪŪԭ򣬿ΪʲôҪûе
·˵Ī๤ģ
Զ˵๤ûǸҪ밡ӪկҪǴãȴ󲿶֮ͻڱˮڱˮǸҵȫûбҪɳô˼๤
·˵˵ΪʲôҪ
ԶĬĬҡͷʱֻŷ½վӪկȥԶߵķɵСеˣ
·ɺսʿһ⻰׷ʵôˣ
Զһָŷ½ߵĵط˵Ǹո޽Ӫկĵطˣ޽һӪկŷ½ǱߵӪկһͲˣŹȥģ
·ЦͿ£ʲôýŵģ
Զæ˵Ӫկ޵һ룬϶ӪկȥͰй¶ȥ𣿡
ʱŷ½еڱˮҹȻͼڱˮͷ˹ȥ֮˾˵ʲô·˵ʲôأ
Զüͷ˵ȫʱֻŷ½ͻȻ˳ŵԶһ亹룺ŷ½ΪҪɱڱˮɣԶû뵽ǣŷ½Ȼߣߵȥˣ
淢ԶëȻֻŷ½һ֣վУԶķԶ룺ҪʲôѵҪץǣ
·ɺͲҲʧɫ·˵ǲ֪ǵˣǲڱˮǸȥˣ
Զüͷŵ˵пܣôǶ׸ǹó׼սɣšȥñ̫졣˵ͿʼľѺǹľѷȡš
ۿŷ½ǾҪľˣû뵽ǾȻһת䣬ϴľͷդȥˣԶһԭСЩˣɵ룺ŵǣȥЩʲô
ţŷ½ѾߵԭС˽ǰץס˵ıӣһϵľǰĿյϣץ·Ƕ˵ļ裬οǱץסͷ·ԭС˷ҽУ޽Ӫկ׷ͣеĻŭɫؿŷ½ǡ
ŷ½˺ȵʲôɻ˸ŭԣĬĬתȥʱֻŷ½˰ԭƵڵأȵ£ԭ˵ڵҲվֻùڵϣԭʵӪͳˣʲô
ŷ½һָߵӪկʵǱߵӪկǲ޵ģô޵һޱȥˣ
·⻰СԶô°ΪʲôҪʣ
Զ˵ڱˮ϶˵飬ֻðԼϣǾ˵Ӫկԭ޽ģ
·ɽŵ˵ԭǲ֪ʲ¶𣿡
Զͷ˵ûܰ¶Ѿ޷ˣֻ׼ˣ
ʱֻԭһãȻʵӪͳˣ˵ʲô
ŷ½ָߵӪկŭǱߵӪկ޵𣿡
ԭãȻҡͷŷ½ץסڱˮ죬ڱˮݺһ˦ڱˮˤڵϣŷ½ŭ⵽ô£


1075 Ӫկ
ڱˮſڵԶԣҪ˵飬ҪԶ˵鶼˵һԶĳﻮͶ¶ˣڱˮ˵ҲУΪŷ½Ѿŵߵڱˮĸǰ
Զ֪Ҳ갲סˣֻ֣ܳǶ˵ȥ֮Ҫǹסã岻סٿǹ򣡡
Զ˵껰һ֣ǹ˳·ɺ˽߸ųһΣŷ½ΧڵУԶе𶯣ѵ£
ŷ½ԶһЦ˵Զ㾹Ȼˣֵǣϣŷ½˵꣬ǻԶˣԶһĻвɵô֪ҾԶ
Զûʱϸ룬ΪѾֻȴ˵Զ漴۶˰Զŷ½û뵽ŷ½Ȼת˼ӵǰ˵ϣӵǰļ֮ԶȻ֣Լһ
ǳʱЩ̫ˣǰ͵һ˾ײԼĲ£Ծӵǣʬ廹ײսʿʬһײսʿսʿǹˣ򲻵ˣ˲ͳ嵽սʿǰ˫ܿʲһ
Զ룺ãʲһ֮ǾͲҿǹˣֻܺǴⲫսⲫսǹɲǴ󵶵Ķ֣ԶţͼһԼԶæһһ˹ȥǸ䵶տڰоȻת˸䣬Զȥ
ԶֻˣҪһῪǹǸ죬Զǹڶ׼ĻᣬԶڿ֧ţ͵顱һӱϴȻǸһ˵ϡ
һԶͼԭһڴϸľվڱԭЦ˧Ҫ˵սǹûеľͷӺãԭ˵껰ýڱһߣȺƽʱ۸ǣ
ԶЦſԭһ̧ۣͷȥսֻڱˮĲѾȫսţһľͷӣǿľͷľľӲľ֮˱ˣԶǿľʱ룺Ⱥ˿湻ɵģȻľôӲľͷѾ
Զ֪ӲľĺôˣЩһ٣ڱˮĲһ̫ᣬһľͷӾͱˣŷ½Ĳľͷӵĺǰм֮սиг·ɴֱֻ֣ʮӲŷ½һڱͶ˷²
Զߵŷ½ǰֻһ飬ҲǳǱԶЦŷӪͳôôǱ
ŷ½֪ԶڳЦԼԶһ۲˵Զʵô֪ҾԶģ
ŷ½Цʶ㣡
ԶЦҴûﰡôʶҵģѵҵĻҵĻв٣ûһģ֪㿴˭ģҿҪúʶʶǸʦˡ
Զ˵˶Цŷ½ЦԶү㻹ǵ𣿡
Զ룺壿Ǹʰ˵Ĵå𣿵ʰҺݺݷһʴءԶЦҵȻǵˣôоɣ
ŷ½˵ҵүıڣүڱǳĺģŪˣҲץˣ˸Ҫܵ𣿡
Զ˵ʱܻ쵽ӪͳҲˣ
ŷ½һָڱˮˣЦԶû뵽㾹ȻǶŪǱȥˣҪҲᱻץס
ԶʵȻӿʼʱϳңҲΪң
ŷ½ͷ˵¾Ϊ˼㣡
ԶЦǾʧˣȻΪ˼ңץסǴû޺õӪկʲô
ŷ½̾һ˵ûҸղ˵Ҳ֪Ѿ˧һΪ͵͵ģǶ֪ݣҿǱߵӪկʱһΪڱˮĲӱأ˧ϳӱҾڱˮץס
ԶһоȻô£˵˧ϳӱǲ˵ڷɵĲӾĻɢ𣿡ԶʵǵĲӱ𣿡
ŷ½˵ӱ飬ԼĲߣԶķʱ㲻شԶҲ׷ʣ׵ıǣ˵ոյҲˣŷ½ǹϳ壬Լں棬ͷǻԸΪ𣿡
ûȱ˵ԶͼڱˮߵԼǰż˵˧òнǰɣɲаƽʱ۸ǣ
ԶЦ۸Ϊǵͷ۸ǣʲôҲʲôǹ齵ˣһ۸ˡ
ڱˮڱŲٶ˵ʱһ˵˧ʵҲԸڷɸɰڷɿɺˣͿԴҲΪӣûа취ŸɵģҲ׷˵ԶЦǺãǾͶҸɰɡ
Զؿһŷ½ŷ½ЦԶΪˣҸ㣬군ˣ


1076 ճǼ
Զ⻰üͷһʵ˵Щʲô˼
ŷ½ЦԶʵڸղŵʱ򣬲һϳ㣬һҲϳ㣬ĻҸͲȷԶ
ԶʵһϳңǸ˭
ŷ½ûֱӻش𣬶ЦԶһμǰҲȷǲԶǸȴ㣬һ֪Զˡ
Զ룺ҵˣҵ̫ˣô֪˭ֻҪûɽȥڷɱţԼͲΣգԶһʱû˵ŷ½˵Զ֪ϸ緢ҲɽʱһסǵԲԣ
Զʵ˵ʲô
ŷ½Цǵжˣ
ԶһĪˣʲôʱܵأôûз֣Զæڱˮ˵ϽһǵҪ죡
ڱˮæߵȺ֮УһţԶָָһߵʬ壬˵ʬҲȥڱˮͷһͶԶ˵˧˴ʬףһʮ
ԶһнһáȻһ˭ʲôʱܵģŷ½ӣܵǸһǻȥˣ
ŷ½Զ˼ӣЦԶҸɣϳʱҾȥˣΪʲôûпҿԸ𰸣ûʱʱ̶̿ǿô֪ǵû͵͵أ˧ĴڳϹССĹسǣҿزסˡŷ½˵ͿЦ
ԶЦڸЩͲҳûߣ
ŷ½ЦΪһܵʱ𣿸ɣʱأ߿ӦܿǵĴˡ
ʱСŻŵ˹Զ˵ˣ˺öԶ߳Ⱥ߿ȥֻŹ̳ԼԼسգۼһ̳дš֣
ڱˮһ߾˵˧죬˧˧˧ˣ
·һ߶Զ˵ô죿ǸϽ˰ɣ
Զɫ࣬˵ˣ·սǱȽԶǵнٶȣǿ϶ᱻڰ·ϣʱȻ·һ
·ɺݺһţŭأҲ·һȻǶжˣжˣǾʬ·Ҳȥˣ˻һôأ
Զż˵ϳҲҪʱ䰡ôˣװ£
ʱڱˮǰԶ˵˧ȳɣǾƴҪҲҪǣŷ½˻ǸϽɽϿصϣôͲùˣ
ʱԭҲǰ˵ڳ˵û˧ƾı£һܲ鵽ǵļˣֻ󣬶տǵļˣ
ŷ½˵ĻЦǸϽңڴ˧ǰΪԼ䣬˧˵Ǹʹ죡
˵ŷ½ðԶЦ˶ЦˣԶһЦһߵŷ½ǰڱˮԭ˸˵ʹڷ۱ڱ˧нͬݽ棬˧̸Ц֮䣬Ϊ촷ӣ
ڱˮⷬ¶ϲɫʵ˧˼ǣа취ԸڷɵĲӣ
ԶЦȻȻֿŷ½˵ŷ½㰲͵͵ŵؼƣΪ˧ûؼ𣿡
ŷ½һ㶣ʵҲؼƣ
ԶЦԱ˧ݣż͵͵ﵽǵӪկ֮𣿡
ŷ½üͷԶ죬ʵ˼ǣ㻹з
ԶЦЦûд𻰣ǶΧЦŷӪͳˣŷӪͳĲ£ԸȥģһУ
ŷ½ڵϰûԶЦô˧ŵ·𣿡
ŷ½⻰䡱վûɵԶԶЦŷӪͳոն˵ûʱʱ̶̿ǣûзǵ͵͵ߣǣûа׳Ѹ飬ô֪ûзˣϻˣǸϽ߰ɡ
ŷ½Ҳʣżɽȥڱˮ˷׷Цԭ˧ƣǻҳأǸô˵ţŪЦ󷽡
Զػӻ֣ЦҸһĻҲˣúúϢϢˣɣǺúóһ٣ҲûʲôöԡԶ˵ɽһָЦﳤŲҰˣڳЩȥЩҰ˻ɡ
ڱˮ˵شӦҰȥˣ·һ͵͵Զʲôʱŵķô֪˭Ĳӣѵǵ𣿡
ԶٺһЦԺ˵ҵݼǲȻҲƭˣ
·⻰ǰһڣȥȵ˵ûˣʲô
ԶЦÿճǼưû˵𣿡
·ε˵ճǼƣôļıҲõĳһֱÿճǼС˵ϹģһǸڷɲϵĳô죿
ԶһЦ˵Ǿ£


1077 ݽ
·ɺݺݵԶһۣŭǲ˵ǸڷɾԲ˾ܲ϶ģ
ԶЦسǵʱûǹаʲôȥѴǹ׼Ķ·֮ϣٵ
Զڹ׼ϣڷѾ˴ӳ²ֵһ·ֽɢأڷɽӵŷ½ɻ˵鱨֪Զڹϣ֪ԼĲѾȫ˳ԶǴ˾ΧɢأȻɽµӪկԶܻã
ԶԶؿɢصʱȴʮƥսɱŷ½ˣڷڼۣ֪ŷ½ڹϼԶ֪Ͽܳ˱ʣǻͣ¡
ڷɵĶͣ£ŷ½ڷǰڷɸʵôˣϳʲô飿
ŷ½ʮһϥأ˧ǵ˷ˣԶ⧲ʧֱܣԶ˵˧ˣͰǷˣŻģ
ڷüͷһ壬ʵԶΪʲôҪǷŻ
ŷ½ԶưԷǻΪˡŷ½˵˴Ȼڲԣڷż˵ô£˵
ŷ½ʩһ˵˧¾ˣԶǻҪ˧
ڷ⻰ʱɫ࣬ŭһԶҲܻ׽
ŷ½ʩһ˵˧Լǣڴ֮ǰһ˧ò
ڷ˵˵
ŷ½ͷһָŵˣ˵˧Щɽϵʱ˵Ҫ齵˧ȻһˣⲻᣬĲ꣬ǳǻ˧ϳͣ
ڷһڣ赭д˵˾䣺ǾͱˣԣǿˣΪ˷ӵ⻰ڷһ߳飬ǰʮһڷɳ˵֪ôɱЩ𣿡
ڵأ˵˧ʾ
ڷһָĶ飬˵ǵĶ鳤ʮһˣÿһٲͿһ˶ĳ˵³𣿡
ױף˵ŵѺʮһȥܿ㴫˵ͷʱŷ½˵˧ڹ֮ʱԶйŹ֡ŷ½˵ţֻ洫޺֮
ڷɻȥȥŷδڿధڷɰһڣŭķЩǵϣ
ױǼЩУʱ˲٣ڷɶŷ½˵ҵߣǱ߱˵
ŷ½ߵڷߣ˵Զֻ˲ʮɽһɽϲ˷
ڷ룬˵ûԶΪ˶صĻûɾʹôԶթޱȣο϶ҲзǱСģ
ŷ½˵˧Ӧô죿
ڷ˼һ˵òԶΪµĿճǼưɣڹϵʱûз˿𣿡
ŷ½˧ɽ֮ͷԶ֮ȫӣϺܶطǶûȥسǣȻѾķϣû˼滹ģ
ڷһЦ˵˵ʱľοճǼƣ˾ܲͲɱһΪһһ˵Դɣһ֧ɽ죡
ڷɻͷйһ׳˵ңһȥɽһɽٱ֪
Ǹаҵ׳ҲȷӪڳԭа¡ڷӡ¡гԼð¡֣аҡ˴ȥһͻڷ˵˧ǰɽδԶķûķ£ɽǵˡЩ齵ԶˣҰˣ
ڷЦøԶڳ¥ϸ٣ʴƭ˾ٴڹǰҰˣϷҿɽƱûзҵȫ幥ɽ
ŷ½ȴһ˵˧ɴ⣬룺ֻһˣɫȻƿ磬ԶҰˣȴһȺˣЩ˲ܶԼɫƿأɽûзػ¶֮ɫβԴ̽ɽʵ
ڷɵͷЦãƣ˵תͷ򰲵ң˵ûУȥ̽ʵ
Ҵ˧ѾˣϳҰ˵ȷӪڱˮĲ£Ŵ̽ԶʵǾͶԶԶغ
ڷʵ̽ʲôˣ
Ҵ¿ڱˮ޻֮⣬¸ɫɣƺʮȡʤ
ڷɫһ䣬˵Сݵ˱棡ĪԶѾڹڲ˷𣿡ڷ˵˴ͻȻһת԰˵ˣɽ·ȥԶûз
⻰ɫһ䣬˵ɽзȥɾȫûˣϧºͲ¶˧Ĳɽǿϧˣ˧˼
ڷŭңҲ뷴𣿡
ŵߵڵأ˵²ңʹɽ


1078 ˲ϵ
˵꣬һɢڵɽ³˹ȥ嵽ɽʱҰ˵ѾӰɽȴƮ˴̣ҵһĸС𡱵Ķӳ˵ڳҪϳ𣿡
ε˵ֻϳ壬ǸҲˣЩΪŷ½һ仰ԴԴ˻㣬˼һ࣡
СС˵ڳҪҲͶ˧ɣ
ŭ˵֪ԶûзһûأͶԶ𣿡
СҪأȥҲ𣿡
˵Ϊֻ֮ɽϳһΣԶһῪǹģֻҪһǹǾܣȻȥڷ˵ԶĻ̫ͣǳ岻ȥҲˣ
Сŵ˵սҲõԴǰ֣ΪڷɿԴ𣿡
˵϶ᣬ֣ԴΪսûаŴºĲһ򾡣ڷȥģҲûл˵
Сͷ˵ҲģطϼǹɣҪԵ̫ˣ
˵սܰԶţԶǼ˿ɲУ
С˵ֵǳ쿪ǹ
üͷŭͿǵ϶ڷɵߣǵһһӲǵ۾ǳ쿪ǹ𣿡
С˵ô죿ȲܴԶҲܸߵǳϿǹ
˵ɣųһɽǰ棬Ͽǹ˱ǵţҲôٸҪʡӵ㿪ǹȵԶӵǹһ죬ҾʹǴɽ
С˵ڳҪǰĻԶĲһǹͰˣ
ڳ˵ҿǹʱņ̀һЩҲῴԾ빥ɽӣԶþսӦܿûйɽ˼
С˵Զܶ𣿡
һ֣˵ûʱ俼ôˣɣͰ˵İ죬ǵɽ
ҴɽߣɽϵԶͳ·Ȼ·ɶԶ˵ĿճǼҪˣ˼ˣô죿
Զ˵ҿĲӲһٶˣ϶һ֧첿ӣ㿴ǵĲԾûУ
·ʵԾʲôԵģ
Զָɽ˵ǵĽΣôɽ·ĸ˶´࣬ȴֻһˣǵĽ״̬ɽ··沢᫣ȴߵú
·ЦʲôԾģҲǵָӹˮƽУʿ¡
Զ˵ĶǸ˾֪ģڷɵĲҲǾǿˣǾȻ֪ҿһΡ
·ε˵㾻룬ʲôΰ˵ţɽ´һǹ죬˱ܵһͷȻʵûˣ
˷׷ҡͷԶ˵ӵûϣôƫôࣿʱɽǹԶûеͷӵûϣԶ룺ȻǿǹǣҲšԶ˵ȷǹԡһ¾еǹɽ˿һǹ
ǹһ찲ұͷԲ˵̫࣬ǸϽ
¼æ˵ڳԶĲӲŷһǹǾͳʵ̫ˡ
С˵ȳˣҪڷѾ˵ˡ˵˳˻ȥﳤȥԶɽɣôһˣ
һصڷǰڷüͷ˵ôܻˣ
˵˧Ļ̫ͣҲӲ壬Żġ
ڷŭ̫ܹͣǹ죬Ƿŵģôͻ̫ˣ
Ҽæ򵹿ͷ˵ɽʱʿ䣬ǰ棬ۿɽŲˣԶµ׺٣óȻɽʬ廹ס·ûм
ŷ½˵ɽϾȻзǻҪҪ
ڷͻȻüͷһ壬ŭԶ浱˾ܲƫƫϵɢصĹسҲ󣬾ж٣˶ڣһ˻һӵѴɢˣ
ڷⷬ˵ʮ׺ݣ˵ڷɸҵ˧ȫɽ
˵մȥһһ߸ߺ˧漴ɽ¶ʱŷ½ڷ˵˧ǵǸŵļԮԳɽ̽һԶעϣ϶ᷢġ
ɽϵ˶ΪԶƣԼرǰ⣬Ψг·֪Զġϵסɽµرˣ
ڱˮһãȻʳ·ɣ³٣ɫôôѿ˲Ǿ˧𣿡
·ǿһЦתȥԶָɽ˵ۿҪɽˣʲô취


1079 
ԶٺһЦ˵İɣƣ
ʱڱˮ˵˧ǳˣ
Զȫ׼ǳ嵽ǾͿǹ˷ܵشӦ·һε˵嵽Ϳǹƣ
ԶЦƲ߲𣿡
·ż˵ʲôãҲ룬ܹҲûжӵһӵһҲοսϴһ˸ֻһӵ
ԶЦʱڱˮ˵˧ǳˣǿǹɣ
Զߵָλãǹе𣡡ɽ϶ʱһƬǹӵಡطˣǰıʱһƬǼԶӵĻֻ̫ͣȥ
ڷɼԼĲк˵ƣæսȥ˭ҪǸҺֱǹУսһϱֻǰ壬ɽԶĲװϳ
ǼǰҲֻͣɽ·ԶϿǹϧǱǵӵǴϷɣԶӵӵǴ·ɣԶӵӵܴɱǵӵȥ
Զǲϳ壬Ҳɱˣֺֹͣʡӵ
ǲٿǹԶԳ·Ц㿴ⲻס𣿡
·εһЦ˵סʲôã˻ûֻ߰Ҫǲߣ԰
ԶЦôǣеԬ첿ӸڷǸļˣİɽϰһ϶Ҫˡ
ԶµòһνʧڷɲȻŭ岿˵ȣ˳
ڷɵĲװȵͨŹߣȲͬͬ˼˵ɽ·ϵ˱㳷ȥڷɼǳǰһЦӶӳϣͳͳԴ
ڷµĶսӱ˳ȥѶӳڳ˳̧ϥ䴦ߵùڵأеĹͷ󵶣䣬ѪĽͼʮͷ˲ӣڵҹ
ڷһָЩͷ˵ǵıӰһ𣬹ҵȥǿȥ³
ڷɳϵİ˵ңϳ壬òɽ͵Դ˰ɣ
Ҽսһߣֻ˵ǣӲͷƤɽߣ·С˵ڳô찡ղǸڵ³ҲˣǲǱԶǻȥڷɴ
̾˿˵ɣԶӵˣһȥͰѴɢشˣ
С˵ͱˣǶˣղԶĲӾͿһǹ
˵ǰʲô취
СͻȻ˵ڳΪֻ֮һ취ˣ
СʵͶԶ
СĬĬصͷε˵ǺãˣûȵԶĸǰ͵ñǸˣսǹӣδ
С˵ڳǵǿǳϷ𣿺磡
˵Ĺ£ôǵã
С˵ǲǵʼһػӤ³Ͷ
˵ôǵãһͶΪʲôҪðɫأ㲻˵سԺɫΪɫͶҪɫ𣿡
С˵ǵþͺãҲŰȥ
Ҿȵ˵ˣҪǸҾٰȥûɽͱսӸˣ
С˵ǵȵɽ·мٰѰó
Ҵ˼ûа찡ûа죬ڷսͶĿӶúڲģȫһɫĶûУ
Сüͷһ漴ЦڳƣҴչȥһĴָС˵ؼʱСӻЩӣС治û˼תͷصڷɽǰ˵˧ַ˻ǿǿأһƣܷԶѴ֮
ڷ̾£ٽ
˵˧ԹžٰͶ֮⣬ǻһɽем죬ԶΪͶϵɽٽԶһܻΪΣ
ڷɹЦƣϣʤ˼ǳʤҵĲҲͨããתͷ˵ȡ
˵˧˵첻ʴǾиûа죬ûа죬ɫĲ٣
ڷüͷһ壬Ҽæ˵˧潸˵Щɫ·죿
ڷɸƴЦ˵Զݺδ֣վĳ潸֮裬תͷ˵ȡһʱȡұ㿳Դ
ĸҵ˱Ĵ󲿶ߣҵ潸ҲĿ֮£±㽫ǰǵþ⣬潸ΪҪ󻶣ŵû겻壬ô࣬ʮɫĨء¡´˻
ҺС˼غãǰı䣬СС˵ҪеĻǲԶ


1080 سǹӰ
ºٺһЦ˵ڳ˵ڷɵʵǿԶʵǿ
붼˵ǻ𣿵ȻԶˣ
ʵڳǵɽԪαɱ𣿡
˵ôǵãǼ鴫÷з
˵ǼԶģ
ʵļٵģ
˵ȻģȥԶڱ˵̫޽·ʱ׿ڳϵģ
ʵʱʲô
ЦԶɽԪζɱɽԪʲôձһʦŵʦųǴ¸ܶٶԱΣҪǰԶˣԶĲ𣿡
ͷ½˵ڷɵΪҲˣɱһ˾ͺñһֻϣһµľжʮˣҪǻڷɵ¸ɣֵǣ
˵˵ĲǻøԶ
˵Żɽߣߵһʱ򰲵վֱӣѰɫĨóǹϣţɽϵԶֻܿŰɫĶʲôҲ·ɱ˵õʲô
Զ˵ǲھٰͶ
ʱϵڱˮ˵˧ǵĶﲻûа죬ɫĶûУĶǴŪģ
Զҡͷۿ߽̣սʿʵ򲻴򣿡
ԶǾŰͶ޷ֿܣһ棬һǼ٣ҾҪǹǼٵҾҪǴȥҸôжأ
Զų·ɾһ˵ڱˮ˵ǵĲӸûаɫĶŪЩɫĶ϶ǾڷͬģҿǵͶ˳Ǽٵģ
ԶĬĬصͷ˵ҲкܴĿǼٵģ׼սԶһ˵һ߾Զһۿ˰ҵͻȻⲻʼǸǸմһǹǾˣӸղǶûж־˵ǵͶģ
뵽ԶߺһȲҪǹǵͶģ
ԶĻǹˣʱ˾ߵԶʮ׵ĵطˣԶйһɤŵսʿ˵ǣǹ£
ǸսʿǸе˧˵ˣǰǹ¾ͿԹˣ
һæС˵ͬˣǸϽǹȥɡ
СҲ˵ǵøϽȥ
ǰǹ˵ϣһӳ˼æʵڳ͵ϮԶôǹˣ
˵ȥ˳Զģ͵ϮԶģ
Ǹӳһ˵˵̫ˣһأ˵Ҳǹһʱ˶ǹߵԶϣҼԶ˵˧ڷ̫Ƕˣֱµ˿ǾˣԺɣ
ԶЦҺܻӭɣɼˣǶǹǾʹȥǹʱڷɲŷԣҶսһʣ֪ԭҾȻͶԶ
ڷѪɫΧŵѪɫ˶֪ڷƢãʱ϶Ҫɱйߣڷת˵˼仰תˣΧ˵սľ֪ڷʲôУڷ˵ԭϢȻͶһߣˮ
ɽϵԶڷɵĲǹķǹ˵ˣҲϢһɣӦòṥˡ
ʱֻСŻŵشӹسǷ˹ԶʵôˣŻŵʲô
С˵سй
Զʱ˰յޣѰŬ˵ֵ飬룺εĹ֪ʲôǡꡱһЦ˳ΧҲЦˣԶ˵ôô£
С˵ղڹسǱͻȻ洫һOO@@춯Ҿſڵһǽ߿һۣҷʲôˣ
Ц׷˵Сһʱ򻹺أ
СЦͨ죬ż˵ͻȻһӰ˵ûסĿճܹϲˣس϶й
ԭڱˮЦİҲЦСԼ˵ĻţæԶ˵˧ҵģԲԣ
Զһ࣬ɫ
˼ԶЦˣҲֹסЦ뿴ԶԶ֣µ˵ȷйҲˣ
˱Զ˵òӷʲôں洵һ㣬С˵ûƭǰɣ
Զؿˣɫص˵ֻм䣡һ仰˵ȫ亹ڱˮµʵֻﰡɱôصսҲֻ϶Ǹ
Զˣٴһ˵ֻ˵һȫעضԶԶͻȻСһģ˵
һ仰ŵСһ£ҲæʵСôǹĪǱˣ
ԶͻȻ˵һֻС˵͹ЦԶڿЦԴոսһЦСúݺһƲ죬㵽һȥˣԶȴĵضԳ·˵鲻ѰȥС


1081 ˤ
·üͷһ壬ʵʲôѰģ
Զ˵ڵɽ£һǻ£涼ͱڣһСǸǴͱĵ˵̽ȥسǿ϶Ҫ̽ǵʵǧܵģ
·ҲףԶճǼƵȫѾĹسķֹ̽سûзǾͻĴ󵨵ؽˣǳ·ɺԶȥС
СľͷϣԶȥЦôЦˣ
С˵û˵ͰͷŤһߣԶ룺⻹ǸСأôأԶЦ˵û㿴ģ˩һͷ¿ˣˣˣҸո˵ĻǱģ
СԶô˵Ҳ˲ˣʵ⣿ʲô⣿
Զûаѹسûз˵˵ڻ˵Һú˵˵ʲôλ÷ֵĹӰ
СسǷһָ˵
ԶͷԳ·˵ȥץ˰ɡ
·ҡͷ˵سȻѾķˣǵطǲСģôץסһˣа취ҵ
·ǱԶͱڷߣһԶһʵҪȥ
·˵ɽϵʱһɽĵΣһѵҵص㣡
Զ˵ǺͶ˴̵ʱ㲻ʹ˵һͱ𣿡
·ЦúᵱˣͱڱȴǴθǴͱϵʯвٷ϶Ҷ״ȥʯ͹Ҳ٣̽ҿ϶
˵Żһͱڱϣ·һָ˵
ԶҪǰ鿴·ͻȻһ֣˵
ԶŲһֻͣ·ɶڲݴ鿴ţһ߲鿴һ˵Ϊܹɽ֮̽϶ɽïʢ̽ʱѹҶ֮УݿȥһûвɽʱпҲҶһرļǺţСЩѼǺŪ
Զͷų·ڲݴѰţȻ̧ͷܿһ߿һ˵ʵҾļǺӦ÷ǳԣԵĻԼҲ𣿡
·˵ԣ֪ʲô𣿡
ԶԶһָ˵һľҾǾǼǺţ
·̧ͷһԶָŵķһľ·ն˵ԲܣôԵļǺſ϶ᱻ˷ֵģԷȻǸҸ֣ôܷĴ󣿡
ԶЦǲȥ֪ˡ
·ε˵ðɣǾȥСĵߵľǰֻľϾǼҶÿҶϹһָϸӣ棬·ɵɴ۾˵һҲ̫ˮ˰ɣȻôԵķǺţ
ԶٺЦҲУô죿ã
·˵ʱ㣬Ǹ̽ɽϣǾ͵ã
ԶΧ˿һʯͷûУ˵Χûиĵطôأ
·룬˵ǾͶڲݴɣ϶֪ǷԲ⣡
ǾͶ˲ݴոݴһſֳӾһ׷Զε˵ûҩˮЩҲ̫ˣ
·ȴͻȻ˵˵̽ˣ
Զæ̧ͷȥֻһݵߣԶСضԳ·˵Щ죿
·ɵͷ˵Ҳ죬أ
ԶҡͷС˵ץģ˵ŰǹȡУ·ҲóǹʱѾߵľˣԶС˵ְɡ
˵ǹ˳һһվ˶棬һƷΣʱԶſǸ˵ף̲ס˵Ȼ㣡
ǸȻҲϳԶ˵˾䣺ԶȻ㣡
ԭˣǱĸ֮һǵͽܣϺʱԶûʹ֣Զȵʵôˣһ֪ʲôأ
Цһû˵Զ룺һǸӲԵձˣֻðŪȥˡԶԳ·˵ȥϣûʲôȻȥ
·ί˵ۻҸɣһ˵һߵǰͻȻԶԾһĻˣֻ˾Ȼ͵һץס˳·ɵ󣬳·ɾڸ񶷲ֻ֮ͨһץʮַӷƣû뵽ץס·ɵ֮󣬾Ȼ͵غˣ±ϳȥ·˿ûзƵʱ䣡
ԶСձҪץס·һ°ˤȥǵ÷ǲɣ·ɲܱȥ˾̫ˣټҲͨ񶷲֮Գ·һ¾Ȼûž͵±ϣۿҪˤȥ
Զ룬һ˹ȥһˣҪѳ·סɻһѾ±ˤȥ


1082 
Զ룬첲ƴһ죬͸еִ˴һĶԶ˲룺´Ͻץס£ָץסӣȻ;һɴԼһԶȫſڵϣĶͣסԶղŵȥʱǳ·ɱԼԼץסӦþǳ·ɣһ˾ˣգ
ԶоһץסĶץסֻһˣǸձˤȥˣˣȰѳ·˵Զץסȵ˵ǰʱȴȻ֣Լ˾ȻǸձˣ
ԶֻԴˡһӣ룺ѵˤȥǳ·ɣղˤȥһ˲ҿ˺šһӣλû˹˾Ȼǳ·ɣô˶һˣ·ûսϣȻС
ԶԽԽݺݵǸձˣǸձ˼Զ͵һתԶ˸գԶ;Լ±شһȭһɹһƣصˤڵأ
ԶҪ;һӰһĶѾԼĲӣԶſ壬ǸձѾԼߣкȻһذףĵоͼԼĲϣ
ԶһڣղԼȥʲôǹʱǸձ˵ҽбɣסҵְɣΡɣһһٵ˵ţаԶֻذһпӣһ־ͺȺʱһģһ
ԶԼ֮ʣͻȻ顱һȻͼصȥԼϵذҲһɣһֻ·վԼǰǳ·ɳִ˱ɣ
Զȵʵ·ɣ㾹Ȼû
·ɰƳԶԶֻÿֻ涼һѪۣԶʵڵµһ˲ץסӣԲԣ
·ɵͷ˵û˵ߵǰСϺݺһţСӣҰµקӻأ
·ֺݺݵʺ˱ɼҵŮԶ߹˵ˣǰȥɣҲˣŷ½˵ǸϳҵˣӦþԶ˵ŴóҪѱ
·һסԶʵҪʲô
·ЦһŪңʵ̫ˣ˵һְѱɵ˳ɵ˫۰⵽˸ʵԶεʵͰʲôһ𣿡
·ЦЦ˵һˡ˵ֲ˱ɵͷָһգͷ߬УЦСӵͷ̣ץã˵һڱɵ϶ϣȵװˣѣ
һۣ˹֧Ͽſң
·һЦСӣ͸߰ɡһקɵͷץڳ·ɵУظվзɱĺУվ֮ûĿһӻ䵽˽űߣձ˵Ķɲ¶˳
Զ׳·Ҫ̲סЦ·ɺȵСӣ߰ɣ˵űűӪطȥɵͷץڳ·Уֻܸų·ߣӰֻأ·ʱһ£һͱ·ͷקֻܲҺ䣬ɲҺһ·ԶЦһ·
ȵ˻صӪأԶŶ˵ץסһֻȻָָɣ˿ɹݵĴȣһֵĲ׷ָЦɱ裬ƿڴԶҪʱΪʲôڷɵľУɲɲûֻ꣬˵һˣŪһȥ
ʱֻһ˹ȥһŮ˵ĨأųһݺɿУʱߵԶǰָǸ˵ҵ£з־
ʱ־תԶ˵˧һλ޵˶ʱձ˸̣ˣӴұ͸Сӣ˧Сӣ
Զͷ˵ãСӾͽˣǧŪˣ
־ͷӦһڱɵƨϣߣ
Ǳûж·һЦ־Сģϲߣץסͷ͸ˣ˵껹ǰʾһ־Ц˵Сӻѱˡ
ɽµڷɻ֪ѾԶץסˣżŷ½Ǹձôûл
ŷ½˵˧ҪżǸҸ֣ұڶ˵Сһһܹȥģ
ڷŭȥʲôãԶǷأһ𣿡
ŷ½æ˵ֺܺãӦòᱻץ
ڷɡڡվŭٺʲôãùǹ𣿡˼ڷɷŭ纮ʱͷ󺹵˻ڷɶＸ䣬ڷɸ˵ãȥȫ弯ϣ
жֹȥˣôһҪȫ弯أ


1083 ·ս
к£Ҳҵϵյϣڷˮ˸˵ǽĵһ̣ܴ𣿡
ᣬߺܣ
ڷصͷ˵ڣɽϵǷԶԶ˴Ҷ޵УҪǰԶ׽סˣǲٹ⣿
ֳɤӽеǣ
ڷɸ˵ãȻתͷ˵Ѷ漴ż̧ʮߵյϣ˷׷룺Ķʲôȥʮֳء
ڷɸ˵Ӵ򿪣
ƿӣʱɫ뷢ԭһһӣ
ڷɸ˵ӣÿʮ˭ҲμӸӣһӣ´ɢأԶŵÿٸʮΪӳ˵ĸһô˭ɣ
ʮӣЩһҲôǮһе˧ȥбеȥҲȥ˲м˱
ڷɸȵãҰǹ£һѿ쵶ǵǹ̫ã͹ɽȥ׽Զ
ڱߺɽȥ׽Զ
ȥԶɽϵԶ˸·Ц˵Ҫ׽أĿճǼǳˣҿô죿
ԶЦİɣճǼƲãһмߵмƣ֮õռǵı˾ˣ
˵б˧ڷɵˣ
Զɽͷ¿ȥЦڷɿϱȥˣǿЩˣŰӣü⵶ɷģǰεȫȻͬ
Һڱˮ˵ڷһ仰֮±·ÿҪ̣ͻװӵĴӷǰҽӵ˾һ飡
·˵ôӵɲˣ֪ܲͦȥ
ԶЦʱɽڷɵĸѾߺųԶһǹһʱ䵯£ϳĸӱһƬǺĸӻﲻϳ壬ǰԼϳ壡
ʱһսʿе˧ͷûӵˣ
·żݺݵôôûӵˣ׼ŵ𣿡δһսʿ˵棬ҲûӵˣܿûӵıͽӶ
·ɷۿȥԼĲ»϶ûӵڱˮͰҵĲȴӵǳ·ɸ˵ǵǹŴ򣡡ȻԶ˵ô죿ûӵˣô򰡣
·ûԶش𣬶ǷԶһĵодʣӦõˣ
·ɼæʵʲôӦõˣ
ʱֻԶԼԼ˻𳵿·ԶȥֻһȻһߵɽ´ת˳ǵ·ս·ɺݺһǰأ˵ôһˣ
ԶЦһҵķԶɽһָ˵·ڷɵĲҪɽҪ߹·ǵ·սպм䣬㿴·սĻͦػǹɨǲƵģ
ǲͦػǹĲӾ·սŵĳǵĲҲǹһٶ֧ǹҲǿĻڷɵĲΪװӣûдǹػǵĳᾭ˸죬ǵӵ򲻴ֻǴ򲻵ǣ
˵䣬洫ػǹ˻Զĸսʿͦǹûã͸ҲˣȻûػǹǾ˺ܽϲѰУ
ڷɵĲӺܼǹĴ͸ǿÿӵܴˣˣػǹɱ֮ǿټϺ泵ĲӣڷɵĲһӾͱˣ
ڷɿǰĴһﾪȵ˵ôз
ŷ½æ˵˧ǸϽɣǸһ̫ˣ
ڷŭڷԵ˴ûǣϳ尡ڷߺź׳͵ಡһһӵ߷ɹ߼ױ׷еأԭ翴ڷ˧Ǳǿǹ
ڷɰһǻĺ׳ﶼȥתܣĲҲˣʮӵʱ䣬սתڷɵĲӵӣԶԶȥڷɵĲӺٺЦ·ȴһ˵ȱЦȻˣǺ滹мأüڳס𣿡
ԶЦȻǣ˵̧󣬸·ɿֱЦʱѾȥĸСʱԬĲӿ϶ˣǻʲôɵĵģ
·ЦͿ϶ҪԬˣʲô
Զ˵û£Ǹɣձ˾ʲôƣҼæ˵ȥҷ־ȻǸСӴ
ԶͷӦʣұˣʱ򲻴󰲵ҾͻŻŵ˻Զ˵˧²ãǸСˣ


1084 ֻʳ
Զæʵˣôܵã
Ҽæ˵Ҳ֪ȥѺĵطһͷСѾˣ־Ҳˣ
Զ߬ȭͷشһ£˵̫ˣǸСӹ˵ã־һδؿסһǷ־ˣ
Ҽæ˵ˣѺСӵĵطһƬݵأֳûбѹĺۼҲûѪ˵ûз򶷡
·һ˵ǸСӳֿɺˣһбҲʲô£Ǵ򵹷־֮ûѪҲ֡
˵Ǿ͸֣Сǽ־һбֳһз־ʬ壬ǸûУôСӾһǰѷ־ʬǷ־ǸֵļһģǸСӸݸݵģܰһҪŽǲݵҲû϶ѹۣ˵治֣
·˵ǸСȻݣܰҲ֡
Զ룺ڱ飬һǾһرɣһɽɽûзϢ߸ڷɣڷһɲӴٽƾ·ս赲
Զ뵽ﲻɵðԺڣ룺ץס֮ûвҶϵǸشʧ϶ȥģԲȥԶԳ·˵̴ȥǴұڣɵҶ
·˵ھȥ
Զڶҵ־ûԶ԰˵ȥ鿴һ¡ԶǸŰǴݵأݵϹȻûѹۺѪۣԶˣ־Ūȥأ
Զ˵ңûʲôۼ˵˱ɢڲݴѰţԶҲͷţͻȻڲݴ￴һɫĶ߹ȥϸһȻһӣԶӣһһ
Զ룺Ǵģ·ñɵְסİʱҼԶһ㶣̲סʵ˧ʲôأ
Զʵģ
˵ģտʼǲñɵסǾòӣ°ѱ˸ʵڷֵɵģ
Զп˿˵ôô
ɻʵ˵Ӷôܰ˫ַ󣬻ܸ첲ϲϼȦôѲ
Զüͷһ壬ϰ˵úÿӣΪʲôԭһ
ãȻؿԶԶ˵СӱýģҪӳȥҪŪӣǸϾǽ⿪ӺԭһҲûиϵĺۼ˵СӵİǱ˽⿪ģ
ҾȵؽеѵСͬ
ԶĬĬصͷ˵ȷͬͬǷ־
Ҿȵصʵ־ôǷ־
Զ˵Һͳ·±ץǸСӵģµʱֻһˣͬĻһһȥģ˿϶ֻбһֱ˽⿪ˣҷ־ҲӰҶ϶־ͬ
ʱҲԶĻСС԰˵ڳ㲻һֱ˵ڷɵǸ־˵ǣǸСһڷģ־֪һ㣬͵͵СӣȻһˣ
ʱԶͨѶˣԶͨѶóһǳ·ɷϢˣѾɽȥˣ
Զæʵô֪ģ
·ɴʱÿԶܣҪǹˣ
Զһаһáɰɽϵ߸ڷɣڷɿ϶󲿶ӻǿģԬԮֳٳٲɢǼزסˣ볷룡
ʱ·ɽ˵ǻɽ¿һˤı䣬·Ͱǵһ֪ô£
Զһ룺ǾͶˣ־϶ǰߵˣұڶ½˵ףûܹרѵ˸־֪գּ϶Ľˤ÷ǣ
Զ֪̬ϳ룬ǶԳ·˵̻׼룡
·ǻԶ˵ȫ룬ÿֻǹӵϣʲôҪҪ죡
ҲʣǾǹԶɽ··˵Ԭô
Զüͷ˵Ԭ˵󹦣Ԭ
·ɵͷ˵Ǻأǵĳ϶װôˣ
Զ˵һɣҼһ£Ӧܼ£
·ɲٶ˵һгϣгȻôҪϻ𳵣ż˵̫ˣȻ˵ڻ𳵶ܼ£̫϶û죡
Զһͼˣ˵û죿˿ӣʱ׷ûбİ취ˣ
гһ˵취У


1085 Ԯͻ
Զæʵʲô취˵
г˵ǹ´Ͷнٶˣԭ貿»һٶˣܹнˣǵÿ˵ǹнǧأЩǹأټӵ̵ǹеά֮߰˲۵ĶĶأЩõгܿһأ
Զ붼㳯˵ϳ֮ǰǹ£ӵʲôһɲֻϳ㣡
ԶĲҲ֪˵ͰǹһߣЩͶıȴɫԶŭǹˣĥĥʲôأ
ڱˮԼǹ˹һΪѵ˵ǹǵӣ˵ʲôҲӡ
Զڱˮѻ˵꣬һְǹץ˹֮ͲڱˮڵأԶְǹڵϣǹڵϵͣ£ԶŭǵǹǰҶÿǻǵӣͳͳˣȥҸǷµģ
ڱʶԶµǹԶĻ׷ǹӵϳʱͻȻߴϳ˲ɵһͣ׷߿ȥԶ漴ˣϽϳ˾ˣ
Զ֪ڷɵжʱһˣڷɵˣո·սһ֣ټɽϷвڷɳˣ֪ɽûз϶øңǶ·սһȡĴ򷨣·սɲ̹ˣ϶ᱻǴ򻵵ģ
Զߣһûϳæеӿϳٶȣ⻰һڣֻûбϳǰϳ˻ˣ
ԶŭûʱˣôˣԶŭô£ôˣʱһۿ裬룺⼸ûٽǷָӰؼʱôΥˣ
ԶҪǳ裬ͼ輸ߵԶǰڵأ˵˧ϳߣԸ˧
Զһ㶣ʱͼڱˮͰҲԶǰ˵Ȼ𳵣Ҳ֪ҪǶܵþˣԸϳڻ˧ߣ
Զüͷһ壬˵Уǹ齵ңҾҪǻųȥǹҲ٣ǵ
˵˧ҪܻҪǶ߰ɣźΪǱ𰡣
Զ˵ͼڱ׷׹򵹣ǰ漸˵˧߰ɣΪǱ𣡡ûܸԶһ£Ҳֵˣ
ԶҪ˵͵ߣԶ͵һôˣϽߣҪǲҲģԶҪͷȴԼȵϽԶŪϳߣ
衢ڱˮͰҵ⻰ηѣ͵У¾ͰԶ̧·սţĳ·ɵֱӰ˽ȥԳ·ɸ˵˧ͽˣ
·ɵͷȻֵǣһΪǱģصصͷһͷ磬ȵ˵ʲô
˵ԶڣҺһУ䣬ֻһ·ɵ˴׷˵Ǻһ򣡡
һĴȣ˵͸˧ұۣû˧ҲôͣϽϳ˵һ֣ȻӲذѳ·ɡƻ˳ᣬȻе
гæĳͷгʻȥԶڳε̾ûпȫ
һ˵͹ԬܰʱϵͲˣ
ʱ洫ǹ·Ȼ˵Ǻڷɵ˽ϻˣ
ԶһȭصشڳϣŭһҪ
˶ȻȻصͷʱͻȻԶѶ˳ϣ缱æʵʲôأ
Զһָ촽ϣꡱһ缱æ˵ŵؿԶͻȻԶ˫ð⣬˵˵ǹķ򣡷򲻶ԣˣˣ
·ɼæ˵㲻ɵ˰ɣЩ״εĻʲô
Զһ˵ǺڷɵĽиǹһǸԬԮķԬɳԮˣ
˶ԬȻɳԮˣôܣԬȻ˧ˣԶһָĲt˵ȥˣúÿ
һսʿ䡱شȥֻһ۱˷ܵ˵ɽҰԬˣڷɵĲѾʼˣ
˶ȿֺȥ·˵ǻȥɣЩ˶ӻ
ԶͷггȥгصλãȻͣ³Զ³ֻԶ˵ôˣûԱ
Ц˵ǸտʼԬ˾ˣԬôôأ


1086 鱨ľ
Զ룺ԬͲأǸĻᰡΪʲôأ֪ϳ鰡ԶţͻȻһˬʵĴЦ˧ͬսʵĳҰ
ԶͷһֻسԼԶ룺ԬʲôıܹǾңһǵЦӭԶЦӪͳܺսҲûϵ
Цһ˵˧Ԭ룬ٹȥɡ
ԶͷӵǣһƥԶȥܿԬפأԬȻҲǸոյԱĻ𳵻ͣһߣԬͰѼʯͷΣһŵͼǰš
Ӹ˵Ԭˣ˧ˡ
ԬһæվԶЦִˣҷû˵ɡ
ԶٺһЦ˵ҿԬ˼ʱϵĳԴ汻ҷˡ
ԬЦ˵ǵĶڷϲԴ֪˧ԴҲҿЦһԶʵԬʲô𣿡
ԬָŵͼЦִˣǵĶڷɵĲӣ˫֮ؼĵطǴɢأҾڴɢפأɢһߣ⼸ɽҪפصģߣͽ˸ླڣʱˡ
Զʵʲô⣿
ԬЦҼǵִ˵һ仰δУδ鱨Уִ֪˼ǲǵˣ
ԶЦԬȥ鱨
ԬЦִ˹Ȼڸླڣ飬飬϶úܲңִ֪Ū鱨ǳǿϣܶŪһЩ鱨
ԶЦ鱨ʵܺŪｫͽµĲ¾ǴӸģԴǵĿд̽ܶණ
ԬҡͷЦһȺ֪ЩʲôҪڷɵĻ鱨ڷɵĽ·ߣ·ߣսƻЩִܸõ𣿡
ԶЦҿԡ
Ԭ۾һ˵ǺãǾ˵ˣִˣ˵ʱɡ
ԶЦʮʱɣʮ֮Ĳһƽؿ࣡
ԬһǰʯͷЦã̫ˣִˣϷԣʮ֮㲻鱨Ҿ͡
ԶЦԬǲҪҾ°
ԬƴЦ˵ִЦˣĸҰִ˻һҪˣ
ԶʵԬ⻰ʲô˼ҵʲôҪˣ
ԬǾִ˵ִ˻֪ɣڻƿСִ֪Աбع˵ʮ֮ҵһƽ̤࣬ҵľӪһ֮ھͻ˾֪ʳԣӦ֪˻ô㣡
ԶͷЦԭǺãȥ׼ˣһ
Ԭһ롱ƣ˵޷
Զ˵ҪıսˣϣԬ˲Ҫ
ԬͷЦЩִսģҪıʲô˵ģ
ԶصͷȻתȥʱһ߶Ԭ˵ԬˣΪʲôҪԶأȣԶ㲻ҲҪһ̣
Ԭ⻰Цûֱӻش𣬶ǻͷԼ˵รȱëˣ
ǸСรԬǰڵأһЦ˵ūŶร밲Ӫͳ밲ūֻëιµӪͳСĪźսҲǾ£
ԬЦתͷЦͣ˵仰˵ڶгһͨһЦԬתͷͣร㣬ȷ˵һгͻȻһ죬æˣǲ
รæͷЦˣ˺гҸҪˣ
ԬֺǺǵʵ˵˵ΪʲôҪ
รæ˵˶֪ҺгΪ֮Ҫǲ˲뵽֮ǰҵ۸ǻ˵Ǹ侮ʯСˣպ󶼻ԶңҰҶ˵ؿ㣬պкôңæұ
˵ҰɻǺǣǸ˵ŸñӣūſɾҪһͷ⣬վƺúףˣ
Ԭ꣬һȴЦһ߶˵ûУҵͶ׵飬ôأ
ӻЩɣԬЦ˶֪ҺԶгǽҲԶ˶ԬСǼݲˣԶĲ֪ûоԶ϶Ҫҵ鷳ʥҲŹңԶұҪȣȹȣСЬӣ£㿴ҲԶȥŪ鱨𣿡
ʵŪ鱨Ҳ°𣿡
ԬЦȻˣ鱨Ҫ˲ţƽʱԶ鱨ŪôãΪˣ¾ôˣܸ㵽ʲô鱨㲻ͻˣԶǸˣ϶ˣ˵ҪȥðգһðվĻˡ
ӵͷ˵ԭתһ룬ԼȻһмʶɵһգʱ˵ˣ仰˵ø


1087 нƻ
ֻร˵Ӫͳ벻һҲ֣ΪӪͳӸֱǸѵõĽţԬ뵽һΪԬʦϸ緢Ǹ˧ţС뵽һȫΪСӣǸūŵ
仰˵ӪͳԬЦԬͷһ˵ȥԶֽһŰԪ󳮣ԬȻתͷԶรЦһŰԪ󳮶ʮأ˸ձ͸ˣรæͷл
ԶԬԼפߣʱĴɢһߣԬĲѾפ޽£Զ߹ææµµȺص·սӪԶæʵԬ˵ʲôˣ
Զ˵ȥ鱨
ʵ鱨ʲô鱨
Զ˵ڷйϵģսƻʲôġ
ʱ·Ҳ˵ĻǰʵҪȥ鱨սƻ鱨Ҫôأ
ԶЦʵӦô㣿
·˵ǲӲ𣬻㲼ҿԴˣڣõεڻȥ죬װϰҲУսƻ鱨϶ڹҾͲ֪ôŪˣҪȥ͵
һЦ˵͵ô͵֪սƻ֪㻻ʲô֪ͽȥ͵Ͳ±ץסֱԽ֮Ȼһܣʵ̫Խ߶ˣ
˵Ц·ɱ糰ЦһϲЩ̣תͷԶʱԶ˵û·ͬ־ȷܽȥ͵̫Σˣ
·ε̾˿Թ˵һһ͵۸Ұɡ
Զһ޹˵ҿûгЦ㰡ʲôû˵
·ɼæ˵Ҷˣղ͵ЦҿʱŲЦˣ㻹Ϊûпأ˵˼ûʵĻֱã
·˵þʵԶһ죬·ɶ˵˵˵ӦôŪЩƻ
Цݣ˵鱨ܴȥãֻܴ͡ǵĲˣǻпܣûУǾֻڷչˣǮ򣡡
·ɵͷ˵ԬҪЩ鱨ʲôǰ̵ʱҲû˵Ҫ鱨
ԶЦҪŪ£ȴǽڷɵŪҡԶ˵ͰԬĶԻ˽һ顣
꼱æʵûдӦɣ
ԶٺһЦ˵ǡǡ෴ҴӦˣҲӦһ˵˴󻰣Ĳʮ֮һƽؿ࣡
ɴ۾˵ǲɵˣ֪Ҫ㻹Ӧ
ԶЦȻӦȴҪȥ鱨Ҫȥڷɵ
üͷʵʲô˼
ԶЦ֪ڱˮͰҵ˰ɣսϹȻ꣬˵ǲеܸߣİǶ
εҡͷ˵̫˰ɣ
Զ΢΢ЦЦȻ˵Ȱѵ˵ĲˣһӪһɢΧļ򣬱˴֮以ΪУװİ磬ǰȥ죬Ȱѵ˵ĲŪȻж
·վЦͲȥˣҴȥˡ
ԶӦ·߳ͻȻ˻Զ綼ʵôֻˣ
·һضԶ˵ͻȻ뵽Ūսƻİ취
˵ҶѾ˵úˣŪսƻʮѣʲô취
·ͻȻһЦؿ磬˵ȥ˼ưԶÿԽ˻ỻһʵģɲ֪ƽʱûٱԹ˵껵Ц˼תܡ
ȵϳ·ɲŻԶһԷյЦڳɢﷹ𣿡
ЦǵļͿ͸ˣ˵˵ɣ쵽ʲô𣿡
·˵ڷɵĲפھǶʮĵطȥʱھĵطһʱӪ淢һЩµ˽ƷǶ϶ǰ쳷˵ʱµġ
˵ϸפ˷ֿɰӪÿӪһ򣬰˸ӪУǵǰһ޴ķ⼸Ӫ໥֮ľ벻ʮֻҪеһͻ֧Ԯ
·һ˵һóһͼúɫıʼȦڷɸڵĳԶָžԼĳʵʲô֣
·˵ˮ򡣡
Զʵǽȥ𣿡
·ɵͷ˵װİģԽȥҲûܵʲôвڷɵı䣬ѷݡҤĵطռˣ
Զصͷ˵Ǵ̿϶Ҫǲһ£Ҳûʲôǲģֻо⡢Ůɫˣǵнʹˮ֣
羪ȵʵôܣû·˵𣿸ǵĴӪȥнǿ϶ɱģ
ԶЦƣҰѰҺڱˮ


1088 
Զ˵꣬һ̴ȥڱˮͰң˽ӣһֻһһ̲ˣȵ˵˧ԵĶȻǳԵһ
ԶٺһЦʵǳԹˣ
˵ͷԶ̴˵ЩԵĶȥɡ̴ӺܿʳﳷߣԶһ롱ƣЦȵ£Զʵǲ˵ڷš֮±·򡯣ڴ֮ǰӣľ͸ؽ𣿡
ͷԶʵڷǮʹ𣿡
˵ʹ켫ˣӶһǮһӵģԴսҪܻôô
ԶʵЩҪսأǮ˭
ڱˮ˵ǮӦûᷢɣ
ԶʵʲôСӦáᷢЩǮȥҲ֪𣿡
ڱˮ˵Ĳ̫ǣ˶Ҳ̫⡣
Զʵǰûгӵʱ𣿡
ڱˮæѾܾöûˣļСֲ̣ǷѾˣøӣӡУӺһùΡڱˮ˵ѯ۹⿴򰲵ҡ
˵ûһǴһɺˣǰˣһǴѷˣЩռһߵأüζ˧֯˸ӡ
Զʵ˵ѷǴΣʲôʱ䣿
룬˵ʥϰ䲼ʮա
ڱˮҲһ˵ûӪȥأҼǵȥ˾û
ԶʵǼǵǳս˶𣿡
ڱˮ˵ɨսʱȥˣǵһʮʮǸӵģ
Զһ˵֪ߵ𣿡
ڱˮһЦ˵˧ֲʶЩˣôܼǵסǵ֣
Զ˵㲻˵Ӫôǲס
ڱˮæ˵Ŷ˵Ҽǵãһձһڴ󸻡
Զʵ𣿡
ڱˮҡͷ˵˧ȻһӪȴһڣЩҲ
Զʵһ֪мӪأ
ڱˮ˧ĶĹپ˧ױӣȻȷӪһǧˣǴ˧ĸӣȻǡ¡ӪÿӪһǧٶˣÿӪڣÿȣˣٵĲˡ
ԶͷʵڷɵĲһˣô˵أ
ڱˮͰҶҡͷ·һ˵Ҵ̽ˣڷԭľ񲿶ӣǴӸļģûصũ񣬻һЩũΪ򲻹ڷɵĲӣҲͶˣˮظıӪפľûصũɵĲӡ
Զ˵нˮظĲӾ͸аˣ
ڱˮͰԶ˵ҪȥнڷɵĲӣæ˵˧Ǻһȥɡ
ԶЦˣڷɵкܶ඼ʶǣǾͲҪȥˣˣûбĻȻȥɡ
˸ǳȥһʵΪʲôҪôһѶ
Զϵĳ·ɣսߣС˵Ҫһˣһ仰˵ߺ죬ԶһģϹ֣˵أ
·ȴ֪Զ˵ʲôһãȻؿˣԶ˵һ룬ʲô»ͶҵٴٸߣʲôɣǻͶ𣿿϶ᣡ
Ϊ˶״ĶԣֻҪ״ȥǾͲȥı䣬ǶͶͱһЩ̼ǣ飬һȥڱˮһ־ǱƵûа취òͶ񰲵
Ҿˮش̼Щ䣬Ͷ磬ƻĹؼ
翴ԶʵƻʲôôҪ˵뵽һˡĻ˵ȥˡ
ԶߵӣٺһЦ˵ģղڱˮ˵˵һӣȻǻˮȥ͸Щ䣬ûյһɿЩʧȥڷɵΣͶ
Զ˵Ҹո·˵ˮصرʮиҲʲôΣգΪ˷⣬·ɣǴϼսʿһȥʱǣսʿڳţһ⣬ǾѸٳǣˮҲֱܳһߣҲް취
·ɺٺһЦ˵ⲻ
Զ˵һȥڱˮͰңҴ󲼣ԽԽãдϡ˧нŵӪĸȥЩı䶼ܹҵǣǽϾͰѶŪһ͹ҳȥ
·ɵͷӦڶһ磬ǿ޷󲼾ͱ˳ŪɽӭƮԶһϿˮطн


1089 ɢҥ
Ӵɢǰɽ·Զָǰ߸ߵ͵͵ɽʳ·ɣЩɽûһб𣿡
·˵ߵ·ɽû˰ء
Զ΢΢һЦ˵ڷҲˣЩɽ¶ҪķУȴǰǾͲܿ˵ԶͨѶԬפЩɽء
ȵ߹ɽأƾͱƽ̹࣬Ұϵïֱ֣ܵоȻڻ˴֣ܿˮسǣԶеԶһֻڷɲӵĴӪˮسǵĶ࣬سǴԼľ룬Ӫвʱ˳سߣسֻ׶ߵĳǽŶȳŶûУſڸû˰ء
Զ·ɺ˵ǿʼжɡ
·ȥԶͳ·ɾСһ帾Ҫ֣߳·ͻȻ˵
Զ綼ͣ½Ųʵʲô飿
·ɶ˵ǲЩ̫ɾˣɵǸŮ˲Ƿ糾͵ظϵͷϺ·ôһҳûУ
ٺһЦеĲȻ򿪣ֻȻһǻҳ·Ц뵽ˣҾ͸ҵ·ǽǵʱ»ġ
ԶҲһ˵Ů˶ɾ·Ҳ˵ʲô
·ɵͷԶ˵ȵ˳ǰ棬Һͳ·ں㣬ȥұǶĵطȻ˵Ѹǡƻϣ˱Ⱥ߽УΪ˱ǣԳԵּˣģ̯϶б˳ӣԵġ
ת߽һҲݣԶͳ·ҲŽȥĺʹ帾һ㲻Ҳڲסʣ˲ݱ˵۾˹ȥ˲ݾͿʼĴԶͳ·һߣĿ˴ڷµı䣬ڷȻԴ²бһЩͻǼģֻҪҵϷŮӣһɿԴԱǾܿ磬ȴû˸Ҷֶš
Զ·ʹ˸ɫ˵ŮǸ˰Զ˵ŴñıԭܿҲ˼˵Ϊܶ׬Ǯƹİ֮ľ붼Ūúܽ
ǵ˼ϣԶ˵˺йص飬תͷԶһԶЦλүʶǸŮ𣿡
ԶЦǺͬ·¿꣬·ӦһЩ
ǸͷҪʿȴЩ˼ȻͷתȥˣԶ룺ϿʰҪ˳ƾͰѲ˵ˣ㾹ȻˣҾ˵ɡ
뵽ԶʵǵĲǲиӰ
Ǹ⻰۾һ˵ȷиӣвǮأ
·һЦ˵ʲôҲȥǸӰǮûô죿
ЦҪӱȥЩ̫ˣһҲҲˣüǰڴɢصһ˵ʮϧûȷӪûиϣ
ԶͻȻһ࣬С˵ǸŮ˵˾Ͳμ˸ӣˣǸŮȴûյһǮĸ˧Ķ飬˵ˮأˡ
Ǹһ˵Ȼ£мٰɣ
Զ˵ôм٣ǸŮ˹¿꣬˺ͺӣǶˣ
Ǹһֵ̿صͷʱһսʵǸŮô£
ǰıɫؽԶԳ·СЦҿ鲻һܴӪ
·ҲС˵Ĺ£˵ǲ̽ȥɢҥԣһֱûҥôɢģҿǼʶˣ
ԶЦһûɢءԶ˵űǸ䣺ôû˵ԶĲиأ
ǸһԶʼæС˵СЩ᲻õģ˵ؿܣû˵ԶĲӿˣ˵ǴھкЩЩһ죬ܰɽըƽˣ
ôĶҪʲôӰǰĴɢ֮ս˵ԶĲӹɽǵĲɽԶĲֻҪһڵǵɽ˾Ͷˣ
˵ǱͷսӣԶͳ·֣ʾǰͷսһЩԶ룺Ҫ˵ӻܵĶˣʱֻ˵˵Զһޱȵܵñ죬ϻŴڣƤڵ򲻴ҺԶûдЩˣǸͲôˣ
Զ룺ǾȻǵ̹˵Զ˵ȻԶĲôǻ˧ʲôβȥͶԶ
ε̾˿˵ԶĲӲǰ
ԶЦôգʱ򶼼ԶнĴˣڶߵɽϣ˳ϼؾͿˣ
ʵȷд£
ԶЦƭʲô


1090 ڴ
ǸһԶĶˣʵôȥͶԶ
ٺһЦæ˵ܰ˧ˣ˧ĹôȥͶԶλ磬һ£һˡ˵ʩ˸񣬻صԼϣǵС
·ЦԶǲ˵ͶԶŵˣ
ԶЦҿпܡʱͼѾſˣſؿԶһۣԶͳ·ɼæȥû˵С˵Ѿҵ˵ü˽ˣǶǵô
Զ˵Ҳһˣǻ̽˲мֵ鱨磺ǵĲӺǵ̹ˣһ̹˵
ͷʵһվȥ
Զ˵Ǿȥݰɣ϶Ҳвٱ䣬ܰѷˣ磬ߡ߳СԶͳ·ɽԶۿ߽һҷݣͳ·ɸ˽ȥȥ֮ѾͼһϣؿʲôԶͳ·ɱһߡ
˻Ǻڲһͱı˵˲飬Ǹһ⻰ʱ˵ԭβԶأ˭֪ԶȻðˣԶô̿ô򰡣
ԶЦȻǲҺԶ̣ǾͻΪ£ǺβȥͶԶ
Ǹε˵Ұ˿أһԴûˡǸ˵ͻȻͣˣ춼ûкϣɴ۾ſڣĿӡžડһϣԶ룺ſʲôȻųӣ
Զ˳ĿſڿȥֻſڽˣһͣǸ̴磬ĸûһڱԶɻǸ䣺˭
С˵λүûµĻϽ߰ɣ
Զ룺˵˭ΪʲôһǾ͵أԶЦҿŻغһṆ̀ΪʲôҪأ
һֵ˵˿ɲʲộڷɴ˧һ˧ҵݣ˧ĸţ˧ǰֻС򣬵ǰһֻǣҿλ˵ЩͶ˧Ļһ֪ǿ˴ŵĵ˵ܰϿˣ
ԶҪ˵ǸѾͳʮͭϣȻվӱϵ˷ݣԶȥΪ֣һԴӽ۾û뿪磡һùıˣĲ󷽡
Զһӽ룺ڷɵĲ¾ϷŮһնףЩٵأǻԼĹ𣿡
ʱ·һС˵İɣһҶôϾкܶǵĲ£һ϶ҵڴͣڷôݣ˭֪᲻һأ
Զ˳·ɵĻ·˵ûô򵥵ĵҾȻû뵽仰˵һ㲻Զһ侲ؿһھ̫ԶӣԶҲĻֻܴӺͬļƲ˵ûи顣
ʱԶ֣һɫرˣʼһ˿Ů֮Ҫռı飬ڣһٴеı飬Զ룺һλÿ϶˵ĪһĻʲô𣿡
뵽ԶСضԳ·˵׼߰ɣǿҪ¶ˣ
·ɾȵʵΪʲô
Զ˵ʵҲ֪Ǹڴ󸻵ҸҳһУ϶Щ½ļģʶǸ˵ڴ󸻣Բٰףһ˵֪Ǹڴ󸻣Щʲôͻᵱڴ磬ǸʱΣˣ
·ǹС˵Щ˶ûдǹǸһĻĶǵҪǲǶ֣ģӦӰȥ뿪ˮأ
Զ˼Ƭ̣˵а취ˡҪߣһ˵ҾһлҪ˵
Ǳ䣬Ƕϳһ⻰׷װһվֱߵǰ粻֪һ˭һɻһ˵λˣ˧һҸո˵Ӫڴ󸻵ӣǲ
缱æһ򸣣Ȼ˵ǡ
һʵ˵û쵽ǲ
ֵͷһͻȻЦĸһ֣ŭǸץ
ĸһӵϣץ첲򣬰簴ϣ缱æ˵ˣʲô
һ˵ΪǼٰģ
һסˣһͱ˶ˣ֮˵Ļһֱ˴ӵı䶼֪ˣһȴ˵Ǽٵģ˵϶¶ɫ
һӿ˳ˣΪʲô˵Ǽٵأ


1091 ߵڰ
˵껰һЦλˣ˧ͷģǸһ£ûаڴʮҷ˵սУ͵еģڴ󸻵ǸʮĻţ
һ˵ﾹȻץס°ͣ͵һ̧Цٿǣ۵úͰƤļƵģڴ󸻵ôÿ
һ˵һſ°ͣת˵ҿŮ˰˳Զļϸ֮䣬ôȥͶԶԶʲôɫֻĲǷþ˽֪Ҫȥк𣿡
ԶһȻ˰ŪǷǣЩЦãתͷڱ䣬ȴͬɫʱһ˵ҿ˵ƾھͰӪڴʶǰһϣڴ󸻵žǼ٣
һ˵һ˵ȥӪӪͳڳǺúһϣ˵һϣ˵ˣǽųԣȵЩٽҴϸ
･ָ˳֣ԶС˵ǱˣһǾͳȥˣ
·ɵͷְǹϣԶС˵סһǹʱǧһ
·ɻʵ˵һ϶Ҫһǹͷģ㾹ȻҴһ
ԶС˵һһʲôãλãһʶ飬ڱ䶼ģҲͻڷûǷ𣬸ǵĲǷã֮ǰŬ׷ѣǲԸ˳ңҪһؾƣ
·ɻҪʣԶ˵˵ˣְɣ
·ɵͷͳǹ׼ס˾Ϳǹ˲䱻ڵأԶȥֽ˹·ɿǹԶ˶ڵʯһ˲ıǶûзӦô£ǷӦԶѾǹָһˣ
Զ˵һ̫ˣ
һǹָţҶֻŭʵ˭
ԶЦ˭ҲǸ·ƽεϰգ
һмЦϰգҾûмԷǹϰգ
Զͷ˵˺üʶҾ˵ʵˣ˧Ĳ£̽鱨ģŮӷǸɷĿˣû˸Ҫȴ˵˼Ǽϸ
һЦһǵˣɢҥԾΪ˹ƻģ
ԶͻȻǹһԴһŭ˵ǿ˼ҵɫھֲ˵˼ǼϸȻͿԴӪȥΪΪҪסô죬Ǿ˽֤ķӣЩ֤˶ˣ϶˳˼˵ŮǼϸǾͻŮӴӪУ鲻˵˰ɣ
һԶĻȫҲһ仰˵ԶЦ˵ˣǲǱҴ£ûʱˣλҾȻȥˣ˧չģ˵Զתͷˣ˵Ǽס˧սиʧǵſ϶һҲҪ𣡡
Զ˵꣬һһ˿˵Ļᣬ·ɺ˵ߣһһݣǹҲô£Զͳ·ɳžͰǹԶеҿӣһǹɱˣ
˼æɢܣգۼ˳ǣ˿ﳤȥһܳȥʮû׷ŷٶȣ·Цԭ㲻ҴһΪ˵Щ
ԶٺһЦͷ˵ôҵߵڰ׵Ĺɣ
˵ڳһ֣Ʊػǿ䱸ǵҲ޷˳ˣǻǵĲϼӿܣǾ͸Ӳ˳Ͷˣ
ԶЦҲ뵽˰취ǾŪϼ̹̹ˣȥǵӪнոѾЩ˵ˣʮֺǵ̹ˣ
˺ܿصӪأԬԶǴæ½ʵԶʲôȥˣ
´ȥڷɲӵľӪȥˡ
ԬһݺһĴȣź˵ڷɵôԶŪأ
Ԭڰ̾ԶԬˣʲô鰡ưģ
ԬͷЦûʲôûʲô˰²ѵ⼸䡣˵ְǸ´ߣԶЦҪ˵һ飬ѾͺϵˣҪŪװӦͨϣ˰ҽһ£Ȼ͵
ԬЦʵ֪Щʲôִ˸ңҲи׼
ԶЦ̹ˣӦ˵
ԬͷЦúúã׼
ԶתصפأͻȻӵ淢һϢСΪ̫ʹѾȷ֮Ļ𳵣ǰԶСҲˣǴ̫ʹҪʲô


1092 ӵ
ǺСйϵ鱨ֻôһ䣬ľʲôûˣԶ룺ûиõİ취ֻܵСټвˣȰ̹˵׼ãǵ̹ǴӺͺعģ֪Ԭ᲻ˣأ
ȵڶϵʱԶӵϢ̹Ѿִ踮վж䳵ɢط䡣Զ룺ԬӦòʹʲôУϾ̹ʵ̫ˣ档
ʱ̹˵ĳԱسԶһЦˣԭ˱ҫ䡢֣͢ǿ̹˾ɹŴ˵ʱװɨ̹ˣڵﶯõ̹ˡ
˶ԶʺãԶЦû뵽
һЦҫԶ˵˧һֱʣΪʲôֻҪһ̹˹أһ̹ʲôô
ԶЦŻ˵ģ
˶Ի󲻽⣬ԶЦˣ˵ˣȻȥϢɣԺ˵
·ɺ˵̹ˣҲ·˵ʲôʱ̹˵ǵӪȥ
ԶЦȲż̹˲ֱӿȥŻи̵Ḷֲ́ƬһֲһͲˣһ̵棬ھ̵档
·ʵ̵棿ô̵棿
ԶЦǸˮظĴӪţѡãͿʼдš
·ɴӦȥˣԶЩͶˣҵһǣ˵սնʹɱʹߵҲżʣһǵˣҪһЩģ˳㿴Ӫ
Զ齻˾ȥдţźܿдãʱ·ȴһԶԶʵǽôԼˣ
·ЦЦ˵ʵԼȥ
ԶЦһսʿǿ࣬ȥãҲҰôСľˡ
·ЦʵԼȥбԭ򣿡
Զʵʲôԭ򣿡
·Цڱˮ˵һ˿ɻˣ׽Ūʹߣҵȥúýѵѵ
Զһ˵ȻˣҪдˡԶ˵ˢˢдһţŽŷ⣬ȻЦű֤һǰӣ
·ɽӹţЦ㣬ͲŴ򿪿ˡ
·ɸҪߣԶ˵Ҿǵפؾ־Ӫ̫ԶǸԬĲӵǰȥˮظĴӪֻʮ֮ңȵٳȥӪ
·ϿһСʱʱˮشӪӪһԭɢһսڷɶԶ־⣬Լ˺棬ļĲӴͷԶĵطӪ
ڷֶЩļı䲻ģɹȥһЩϱ֮⣬ԼĸһǰȥѹļĲʵʵģһˮشӪһ˵ԶԼһţ˵ʹ
һĻʵˣҪҪʹնˣ
һݺһ֣ŭͿɱԶˣպԶܷŹ𣿸Լ·ɣ
ǸĻһ죬æ˵ˣʹǰҫҾӪŰڵ֣ݣɱڣŵʹƨΣ
һ˵˵úãҾ˵˽Ĺ£Ͻȥ׳Ϲͷ󵶣Ӫ࣬סҪѪܻˣ
ĻżæʵǵȥŪѪأҪҼСɱˣ
һ˵ô鷳ʲôȥʳӪŪЩѪѪڵϾͺã
Ļ׼ϣһó·ɽӪ·һű㿴ӪſվųŵĴ󺺣һѴѪĹͷ󵶣룺ԭ۸ʹߵֶΣҾͽ˻Ϸˣһ
·뵽װµӣһ˳ЦǼѴʲôµģ
·ָָһ󺺵ĵһ˵ǵĵɱôѪ˰·仰˵Ĭкü󺺲ЦһԼĹûŵ·ɣ㬵˵ˣǵӪȥɡ
·Ц߽ӪʣóǷţǸĻŸҪǰӣ·һˣǸĻű˸գ·Ц˧˵ˣҪ
һǰùţֽĻţ˵
·æ˵˧˵ˣֻܸ
һһΣû˵·һӾˣԭһʶְʱǸĻѾóţĽ֮Եü񱸳أΪ߶šһصؿһ˵ⶼʲô߰ģءɶ߶šɶ˼
·һƴЦ룺ԶУдôһţŪһҳӣ
·ڰԷЦֻĻŻֵ̿˵֪ûжãˡС¶ǸĻſһţ˵Զ˵׼ҪӪ׼Ͷ顣


1093 ־
Ļ˵仰Ͱŷ£һʵҿǷд˰ҳôֻһ仰ˣ
Ļ˵涼йͶ飬ʲôʱ䣬ͶͶʱӦôʲôǣǹͶҪˣǵǹ̫ãϡĻŻҪ˵һ㡰žһӣŭһû˵ͶأԶ˵ѾͶһ㣬Զ̫Ҫˣʲô̵ģ
һ˵תͷ·ɣŭȥԶʹɣţ
·аЦһʶ֣Ҳһǳ·һϿҵЦˣ˵ƾҪɣдһױţͻ˧֪ΰ
һһΣĻżæΧԳ·˵㻹ǸϽȥɣǴѾѻ˵úˣͶҪٶ˵˴ˣСԴң
·ЦȻҾͻȥˣ˧˵ˣͶĻͻϰ˵㣬ǰս׼
һޱصͷ·ɸǳȥĻűһ˵ˣ֪Զʲô
һĬĬҡͷ˵Ҳ֪ȥ˵Զ׼ҪսôСӦԣ
Ļ漴ȥһû뵽ǣһ˵Զڱ䶼סˣڱ䱾;Զһ˵ʱ۷׷ףĴ󶯣һǰԶһæ
·ɻصפأԶʵ˵һϲ۸ʹ۸𣿡
·ЦǸһҲûʲôȻӪſڷŵ֣ҿ塷澭ڣǸһȻİ취סңֱΣҺݺݵسЦһͨ
ԶҲЦҵǷأǲҲһѿһأ
·ЦȻˣһͲʶ֣
ԶЦһ߹ˣұΪֻǿأû뵽ȻֶʶҰ׷ô˼дǷˡ
·ЦҲûа׷˼һǸĻŸţն˵ʱǿŲûЦЦһ󣬳·ʵǲǿԳ̹ˣ
Զҡͷ˵ɣҪÿ־ǵľӪӼ죬ȹϼٳȥ
ʱ˽棺˧ǷڷɵĲھǾӪ幫ĵطսҪأΪ׼
ԶǶԳ·˵ȥʱǲǻûս
·ɵͷԶЦǵǸˣѾʼսˣߣȥǵսڵ
Զ˵Ӫϵһ£ԶеԶϸؿţȻЦЦ˵ļ˾ǲУսˮƽ̫ˣսֻһûһһọ̈̄߱
ԶһЦˣǵĲҲôˮƽǲÿˣȥɡǴӸ·ϳ·ʵ㲻˵ҪǴսô򣿡
ԶٺһЦ˵һȥ򣡡
·⻰ˤȥȵʵһȥô򣿡
ԶЦдһţ˵ǵҪ¼װһģɱȵʹãǵһȡ
תڶ죬һսԴ˰˵㣬ȴûмԶĴ󲿶Ӻֻʹ·һţдĲֿڵģǴ׻һ֣Զǵڼװһɱǿ׼Ӧÿװã˼һ֣ͷٵһ졣
ŰһľַһǾĻŶžͶ˵ȥԶּװˣɱرǿǧСӦԣһһΪԶˡӴӳ
һĲڷ紵ɹﵣ£ԶȴӪ￪ᣬ̨泪ǻأͻȻ˧Ӫһӱ䣬˵Ͷģ
Զ˵̫ˣнҳȥ֮ĵһͶı䣬ҿҪȥúˣ
Զ˵ͺͳ·һ棬ֻվʮ䣬ǹڱˮ˿ԶߵǰڱˮָԶ˵֪˭𣿡
ڱ׷ҡͷڱˮЦ˧
ڱ⻰׷׹ڵأͷԶЦҶɣԸ˳ʮָˣԸھӪһӭҪؼҸǷ·ѡ
һΪ׵ı˵˧ǶͨС۸ǲǸˣҪɣǰһ°ɣǣ׺룬ʲôУ
ԶЦǺãǾڳӪаɡ
Ǹʮߣ·ɾСԶ˵ûп𣿡
ԶʵӦÿʲô
·˵ǸΪ׵ıһŰôͶأ˵ԼͨС
Զһüͷ˵ôܣһţڱˮôûпǱˣ


1094 թ
·˵һǵǰɣȥˮɢҥԣʱһĸ˽˷ݣȻһʶݣץסһ˻ȥӪ֤Ǹȥ˾ǽˡ
Զһæߵһ̴ӣ˵ȥڳлҪ
Ǹ̴һ·СܰڱˮԶæʵڣͶȺͷʲô֣ϲʶ
ڱˮ˵˵Ե²ţҲʶ
Զʵһ֪˭𣿡
ڱˮЦڷµһ񹷣ô֪ܲ
Զʵһʶ𣿡
ڱˮҡͷ˵ʶƽʱױӵ˶ߣʶǵˣ
Զͷ˵ȥæɡȵڱˮһԶŶԳ·˵ڱˮҲ֪ǸԵ²ŵʵݣȻȷԼûпҾ㣬ǸԵ²žǼϸ
·˵ʵҪʶԵ²ҲѣڱˮͰҵĲ¼һٶˣҾͲûһʶ
Զҡͷ˵أȻ˼Ҹ˵˼϶Ͷûʶһ㣬Һܶȥ׶ҡģҲöڹıнĳⲻ
·ʵҪôԸǣ
Զ˵ֻʮˣû϶ܲȡʲôжٸǰһЩӴװ飬ǶǲʲôĵطҿҲ㰵ɱƻģ̽鱨ģ
·˵Ҫ̽鱨̽ʲô鱨Īǵ
Զ˵ΨһĿܣһ˵϶סˣ˵ˣ͸ӺˣŰһ̽鱨ã
·ʵҪǵ֣ǵ̹жôڷɵľӪȥ
ԶЦд⣡
·ʵҪô
Զ˵ǵ̹˾ͣӪߣǸԵ²ŵļϸһ۾֮ܿ϶Ҫǰȥ̹̽˵ǵˣصǲҪ͸¶й̹˵ϢʲôҪ˵
Ե²ż̽ɣ϶ҪͿ̹˵սʿ׽ϵͳԷٲ˵ģȻͻͳԷʱ͵͵شǾͽ̸սʿһ˵ǣ˵ǸԵ²һ˵ϵ𣿡
˵ԶͻȻ˵һȥ̹￴Ե²ȥ̹ˣ˵Ҳµûдȵʱ˱ȥ̹һ̹˽ǰͿԵ²ںͿ̹˵սʿ˵Ե²ƤЦǸսʿȴ˪
Զͳ·߽ˣԶϳֱսʿɹЦС⣬ôˣս˵ôһ
ɹž˵˧սѷҪȥӪʺȾ죬ҲӦͺҶġ
Ե²żæ˵˧֪ҿСֵܺ磬ԲϺȾƾ۾ۡ
Զһ⻰Цˣ˵һݻһһ춫ǻôأ
Ե²żæ˵ҸոնˣСֵܵĸɽˣˣҵĸҲɽˣ˵㲻磿
ԶЦ˵㣡ô㣿СⰡӦȥ찡
Сһε˵˧һվڵأ
ԶЦǾͻ˸ȥ
С⿴Զ̬ȼֻôӦȵԵ²ЦˣԶС˵ǸԵ²ǵ˵ļϸ̽ǵ鱨ҽ̸һ˵ǣȥԵ²źúģסҪ¶ˣ
Զ˵ǽ̸С⣬ִŪһС⣬˵ϣҪǵ̸
СӦȵϾȥԵ²ŵӪԶڱϵӪͨ˵ĶԻֻԵ²˵ȥȥߣҺ˵˵ȻһŲ죬Զ֪Ӫеȥ
֮Զﴫһ󡰸OO@@ȻԵ²ЦϸҸˣϵ㿴þһ̳ռһֻһʼ԰ɡȻԶС⴫һõԶаЦųԣǸԻҲ֣ԼĲȻˮƽǻûеռܳԵĵز
ȻԶԵ²ųһͨ޹ʹ飬֮Ե²˵ϵܣ㿴صǸʲô
Զһ˾룺˵ˡʱС˵Ǹ˧صشӶùǵģҺϸ˳˧Ͳˣ
Ե²żæ˵Ǹô𣿡
С˹Ц˵Ǹòˣ֪˧ɹŴ˵Ǹһһ־ͰѶ˴ƨ
Ե²ʵ˵˧һּĪǾǸһ
СⲻмЦϸûʶҸǰɣǸһǸ߿ƼĶֽս


1095 Դ
·ҲһأСܡ̹ˡСսԶô̹˸ˣ
ԶЦʼʱӢ˹̹˽СtankǴӵ˼ǰѡtank˺ġ̹ˡʱ̹˵ķˣָǾͰս˰ɡmain cannon vehicleȥɣ
˺ٺһЦԵ²ʵղ˵߿Ƽ߿Ƽɶ
СЦ߿ƼǸܸӵĶֻ˧ŶҲ֪ЩƤëҸٸӣһ֧ܰǹܰ㿳ĵȣ߿Ƽˣ𣿡
Ե²ųϻ̳ϿֵʵǸսأǲǱǹ
С⻰ЦЦ˰˿ûͣµ˼Ե²ʵϵһֱЦʲôʵòԵ𣿿ϸ˵˵
СЦ˵Ҳ˼ʣǹ㣬ϴһѪҪǸս㣬ͷӶʣ£һǹһˣǸսһھըϰˣ˵˭
Զ룺С⻹Ǻб츳⼸仰˵ʮ㰡ʱԵ²ŷһȻ˵Ȼô
СЦҸɣ˧սɹŵʱһʹӮ˼ǧëӣ˵սǴ˺ҲͰˣǣ˵ǹڴû£ëӴһֵڵըڱϣսӲһ¶ûУ
ԶԵ²ַһвɵðԷЦǹһȴԵ²ŵˣֻʣСԶ·ʵˣԵ²ô˵ˣ
Զ˵϶Ǿȵ˵ˣżٵȵȡ˵Ե²ŵ˵˧Ҫװǲģ
С⼱æѹ˵ǧȷװʲôǾܵģֻ˧֪Щ¸֪ʵҾǸսѾˣûбҪϼӱˣ㻹֪սܸ˴ɣ
Ե²ŵǾŵʵܸ˴ʲô˼
СЦ˴ǸֻҪ㣬ܶܲˣԶ㣬ߵͷڴ˵
Ե²żæ˵Ȼȥˡ
Сʵȥȥ
Զͳ·⻰ЦԶ˵Ե²űǵսһţԼǼϸˣȻ˵Ҫȥ
Ե²żæĿ˵ǳȥé
Զ⻰Ѷһժ˵Ե²ҪܣҵǵĴӪǸϽȥæȥ뷨Ūһƥȥſڵĸڣ˵ʱųӪ
·ɵͷ˷ͷжԶſڸڣ澹ȻǰվڣԶЦôվˣ
Ц˧˵ٵҪʿ䣬Ավˣ춼˧ʲô
ԶЦһҪȥǲҪ𣿡
ҲʣͷӦԶǾͶڸţܿͼԵ²ԶĵԶ˧˵ǲǾ
Զصͷ˵Ҳֱӷߣչһٷš
ҵͷӦԵ²˵ͣ£
Ե²ͣ£˵ƺ
ҵͷʵô˳ȥʲô
Ե²˵˧ҳӪ˵н飡
һ˵УῪ·ϣԵ²һ·ϱˮشӪһ˵Ե²Żˣæ˰нԵ²ŽӪʱ˵̽ԶϢˣ
һһ̶˵̰ѴӪӪͳڳжӳҲһԵ²ŽһԶô£
ܿӪͳڳͶӳͶ˧֮ڣԵ²ſڱ˵̫ˣԭԶսһܴһٶˣڵ򲻻ɹŵʱëӴ仨ˮ
Ե²ͼӴ׵ذ̹˵֮˵˸飬ȫ亹һŷӦԼԵ²˵ЩԶԼʿԼȫԶˡӴӳ
һæ˵ˣҪ˵ˣ˧Ķ飬ԶҲܰǴܣ˵Բԣ
غԡɢᣬһձæȥڷţڷɺܿ𸴣ԶĹƣԶûôԶգǾͰȫ𣡡
һʱҲֻڷɵĻοԼԼԶûôǸս˳ԶϹģתԶ첿ˣ
һ̵սϣԶķһͼƮһ죬дţͶ˧һͶ˧۲ɵŭʱ֮һӣٶˣһԶ٣֮ģ£ȫԶ


1096 
һµı䶼齨ģûսֻһ˿ǹӵʮѣװҲ򲻹ҲܲˣûףټԶøһ¶ҡ˱ǶһΣһԸ䵱ԶġӴӳһµıѾûʲô־ˡ
ǼԶĲŵĶǼûִ˵еĿֲŷһЩ׳ŵԶӵߣܿͿднĴ죬ʶֵıͰݸ߸ˣһ˹˳Զ֮ģ
Ǳǵжսӣûһ˸ͶԶʱһ´ȫǿڶսӵƣֻߺųԶǣԶǳûһ˿ս˼תˣ˳днĴҲ˵ϡ
һԶĲӲûг˵еתߣ˵ùЦĻ˵˧˵ùȻԶûôĶ
ϵԵ²żæ˵ºԶڱ̸ʱǸڱЩ˵ĵмٰ
һЦĻ˵ҸϷӣԵ²ŵһȺӢᣡúÿձӪ˧ϲһ˵⻰תߣԵ²һãȻĻţҿȺӢʲô˼
ĻЦȺӢϷûȺӢὯɵ飬褵ļƲߣ͵һŸܲ٣ܲٱѲ裺ʶնˡ
Ե²ŻȻ˵ԭԶĹˣܿ˵԰ԶҲۼˣмٰ
ĻЦǲԶŪӻѣпã㾹Ȼˣ
Ե²ŹһЦ˻ӪԶĲҲعӪأԶ˧ǵսôãڲҪȵʲôʱð
ԶЦڿɲʱ밡ǸհսжϢɢˮصĴӪ֮УûӪھͳս̽˵ϸӦ֮ߣ޵ͷ֮Чǵ죬˶֪ս֮ɳ
˵ͷӦ֮ԶһˮشӪԶһǰ棬Լ̹ˣĺ棬ǰԸȵ˳֮ǲҪսһɢʣµ齻Ҿͺã
ˮشӪȥӪеһ˵ԶĲˣûϴεֺ£ȡ֮˷ܣ˵ϴԶĲˣһ׼ûն񣬽춨Ҫɱʹ죡
һ˵˴Цȥ׼һߣʮԶ׼ߣΪӪͳһǧһ漴Ӫǧ䣬ԶĶٶ
һĲһӪµ̽̽˸ر裺ˣԣǱ׳һĲѾ뿪Ӫǵķ
輱æʵж٣
̽ҹ㣬ǧϡ
輱æҵԶԶʱ¶̹棬ػǹ輱ʵʲô£
Ҹո˵һĲǧˣ˧һսӦ𣿡
ԶЦ㻹ǲ֪ҳһʵûд˵ǧˣˣʮˣҲκβңοս죬Ǹ׷ϣܴܣʲôµģ
ͷллɵɫʱ˧һĲӾǾֻһﲻˣ
ԶһǰĻ壬Цã裬ȻָλãսϾҪʼˡ
ȻлɣҲûжʣǻصȺУʱ˫ľԽԽһʱ죬ҳ壬Զ˵ʱҲϴ࣡
ڱǼӿŲȥһһ߰ǹ˳׼ǹԶһ±ĺ޽ΣаЦۿ߽Զ漴ɢҳȥӭУ
õһ֣һ룺ҪߣǾӰɣҸǺ棬һ·ǵӪկȥһҪǿǹŵ׷ͼֿ֮УһģĴһ¶˳
ǸһϳųĹӣ߶ӣӻôһ𣬿ʱ򷢳¡¡һһĪԶִ˵е
ϵԵ²ָԶ̹˸еԶӪпĶһܺһ˵
⻰һ˵ڱ˶ˣһ˵Ǽٵôˣ
Ļżæ˵Զˣ
һͷˣֻоɫͻȻһɫһ䣬һѪð˳һᣬȻˤڵأһǰһϢʱ޽еˣˣˣ


1097 ڴ˧
ָӲһȻ˱ŵòߣһֹͣ£Ҳް취ټԼҲܺ£ֻת˺ߣ
ȻָӲȫߣǰıȴ֪ں涽սӵı»ǰߣۿǸ˵еԽԽ˶ŵȶתʱսӷָӲ쵹ˣָ֪ӲѾߣҲתߣ
ı䷢ֶսˣæ˵սˣҿȥͶ˧һӺǰǰıҲϢ˹ڵأеͶͶ
ԶǷ׷Ͷǰı˵ԭ£ҰѻӪ鰲ϣʹǻȥ
ڱ׷ӦʣϯضԶΪ˺˶ʵһЩǧȻ֮ܶ࣬ȴռ̫ÿռһƽ㣬Ҳǧƽףֻһʮ׳ʮ׿ķѣһ򳡡
Զ˵ʵ̫˳ˣô˶ͶˣϽȥԬŽս顣
˷ȥ棬߲һ׵ߴԶ߿ȥֻ̳һ桰ִ̳֣һ̲סе˧죬˧ˣǶûģ
Զ̹ϵ˵ҲҪң£ȥǸ˧ߣ
ڱ׷ĥ˧ο϶ǴžȷӪģһǧˣ˧ȴֻһս˧Ķ𣿡
ԶԼʻԱ֣ǿ˵ھȥЩǰǵװëӵأëӶûըװ׵ĶǾ͸ˣǾͷĵشǣ
֣ǿӦԶ˵ǹȥʱҪǵ棬һ㣬ȺĲ棬ǵĻǹӲܴطӻǹ
֣ǿӦ̹˷һȺĶȥܿͿڷɵԶ룺һǹڷ̵˵Զ̳ڷıڶǰӭƮ˧죡
Զһתڴɢصʱڱˮ˧ŵùǺЩ˧Ҳŵòᣬ˧ڷҪȰ˧򵹣϶ȶסЩġ
Զػǹһת׼ʹһ䣬Ǵȴ˿δԶ룺Լʹ֮ľһǧףôϸӵôܴõԶǶڳ͢˵ڣȰǵ˧ϣ
͢ЦƺðɣԶ׼ϵͳ˵͢ͻȻˣŵʵ˧һǵ˧жԶ
Զ˵мôң
͢æ˵ǲʾľ߰ʮװĿôҲҪһǧף
Զüͷһ壬˵϶ǻҳ㽦Ļҳ˼⣬ĿӲ׼ɣҪ͵ȵǰƬݵȥҳСһЩŲͺˣ
͢˵ƬݵؾЩ̫ˣҵıǻܣҾĿ׼ɡ
ԶʵòҰʲôæ
͢һ߰۾սڳ׼һ˵ˣһ˾Ϳԣ͢˵Ϳʼתڿڣһ˵˧Ҫˡ
Զ˵ã㿪ڰɣҿڿڵ̿϶ҾͲýˣ
͢Ǻãˣ漴Զ䡱һԿһˣȻ˸»عԭλװгװãɻһɢ˳
Զڵ̧ͷȺȥֻһŨܵĺȺ˧˲ͱɣ͢Ц˧ҴǸ߱˲ţһܰǵ˧쳹ը飡
ȵɢ˧ȻѾӰ٣ԶЦ̫ˣͬ仰ĻеŵıǣǼԶһ˲ըڷɵ˧죬˷ܵػڷɵĿ־Ҳһɨգ
ʱҲԶ̹ˣǷһתԶ̹˳Զ֣ǿЦǻǺǶȦӣӴԶɱˣ֣ǿǼʻ̹ȺĶʻȥԶػǹȺԶеػǹһǧ׵ľɱʮ㣬еûܳ׵ģǱһƬȴ˿û˵Զ
ԶŴȴͻȻ֣һתͷķȥˣʻԱ֣ǿ漴ʵ˧ҪҪ׷ϣ
Զ˵ǵҪĿǰѽȥҪ͵սҲȥ
Զ䣬ͻȻ͢ŵ˵˧߷ʮ
Զʱߣ͢ĻæתͷһȻʮԼԶǹҲ֣Ϊʮ̹ߣǾ˵ǲҪԼĪҲҪͶ


1098 㳲
Զ̹ϵкǵҪʲôҪͶǹӵһߣǣ
ЩԶĻǹӵϣǣԶ̹ߣԶ룺ԭĶͶġ
ʱʮߵԶǰΪһ˹ڵأ˵ԸͶ˧
Զ룺ȷӪôҲͶأȻҲȷӪڱ֮²ͶģȷӪ򲻹ȫܰΪʲôҪͶ뵽ԶʵΪʲôҪͶȷӪڷµľ𣿡
⻰ΪԶԸнǣŵ÷׷׹ڵأΪ˵˧֪ȷӪȻųƾ񣬿ڷɵĲﻹǱӪһصģڷҲΪŷ½һ仰͵նɱʮһȷӪֵܡ
ԶæʵնɱʮһȷӪֵܣô£
Ϊ˱ŷ½Ӵɢس֮齲һ飬ԶһźЩŷ½ȥͺˣǿ϶Զ˵أ˵
Ϊ˵ǽӪ֮бΪûʲô飬ȴڲ֮ǰӵһϢ˵ˮشӪ䣬ǶͶ˧ڷŭЩѾնɱ
˵ָָԶ̹ˣЩµ˵ʼʱǲ֪⼸鴫ӪҲú£ȵ߽ˣ㲻˧ΪУǾܳȺȵ󲿶ˣǲŹͶ
˵ͻȻͷأǲٸڷɸˣ˧ǣԶЦҴӦˣǸϽһȥɣǡ
֪ģһ˧
ԶЦǸո˵ڷǰģ˭ڷ𣿡
ڷɣȷӪӪͳŷ½
ԶʵҰ˧ըһûɱŷ½
ŷ½˧ȽԶһûը
Զ룺Ȼûըŷ½ը˧컹ͦġԶҲʣͶıӪӪԬ˵ԶץǧˣģϽӭԶ
ԶһԬЦԬˣϿҵطưðɡ
Ԭȵ˵ִˣôô˶սģ
ԶЦƣԬ˾Ͳضˣ
ԬҪʣԶ˵ѽľٶҪߣͶҲҪߡ
ԬӦǱԶʽһʲ֪Щũ񣬶Ҷûأֵֻأһ굽ͷۻȴٽӶԲϣ˷˱Ҳŷˡ
ȴû쵼ҲûʲôԶĿģֻǰѵˣʳ˾ˣڷɵĲһЩûа취ֻܹ齵ԶǶԬ˵ЩҲǱβ췴ģҲǵȵ˸ǻԭٷؾˡ
ԬǺһЦ˵ģҲǵģ˸պ
ʱͻȻԬˡִˣ֣̽ڷһ֧ҾӪϮ
Ԭæʵжˣ
˱̽ˣ
ԬЦúãˣڷɿ㳲ˣų̣һҪһʤŤתս֣ҾһٽȫߵľᣡȻתͷԶ˵ִˣЩ춼ɱԬĳ繦δоΣҿֵһɡ
Զ룺ȥĻ֪ҪŪأȥɣԶЦһ²ڷɵĲӻȥԸɣҵѾ˵֮ߡ
Ԭʵִʲôư
ԶЦҲѾٺЩ͵ȥҵļıͺйϵ
Ԭ˵ҲãҾͲˣִ˽ųְɣִ˱٣ҾʹŴ󲿶ںѹΰ
ԶЦǾʹˡԶӪ̹ˣ˵ĳ˾ӪԬǧӪĸߵפء
ԶӪĿأ̹ˣ衢ڱˮͰҽԸȵõ鱨ڷ㳲ҡԶ˵һ֦ڵϻһ飬˵ڷɰڳһ󣡡
Զָŷһ˵ǰڷļĲӣ֮ǰ棬ǵܣЩ˻ûʲôսҲ˽⵽ʮֺǵ̹ˣ
ڷɽڳ˾սļƣһһǵľӪȷӪм䣬Щܵĺ棻ǡ¡Ӫ
ʱһʵ˧ǼȻôˣƾЩˣܴӮ𣿡
Զ΢΢һЦ˵ģҶǺˡ


1099 ɱ
Զ˵Ҿһǵսƻڱˮ
ڱˮ
Զ˵ԭӪģҲʶ㣬ſȥڷɾӪǻǴнӣܹͶãǲͶҲûйϵǾǵľģҪ˴ǣ򲻿սٳˣ𣿡
ڱˮף
Զͷתͷ԰˵ң
ҸԶ˵ȥıȽ٣ֻӪӪǿֱȷӪˣڱˮһǵľģܰȷӪͶǻҲҪսֱӳˣ𣿡
ҵͷԶ˵ڵо棬£Щ齵ˣ
ʵ齵ˣĲͶӦüôͶ
ԶЦ潻Գ֣
辪ȵʵһսȥǵľ󣿡
ԶЦȻʵǺаյģ룬ǰ˶ǵսһǾͻͶܻжսӣǶսӵϾ̫٣ܹܵסôˣһ󣬾ͻи룡ȵľһɢҾֱɱоڷɱˣ
֧ȫһ֧˽˾ӣֻҪڷһȻûս־ԱһɢɳΪǡ
˵˧˲Ͷأսͳ岻ȥ𣿡
ԶЦͶҾֱ̹ȥû˵սһ㶼£Ǹ嵲̹˵ĻҲûа취Զ˵ЦڱˮЦȺ˲ŲΪ˱ڷɾԼȥսء
ЦһԶ˵ˣڷɵĲҲˣжɡ
˷׷ڱˮͰҴȥ˸ԶԶ̹˿һ֮ϣȻϰ¶̹ˣԶڱˮֻǴнĴ죬ſڷɷȥܵ뷽İ׵ĵطһڱˮԶûӭսתȥ
Զһڷ뵽нļƲߣɳҵˣɳ˭أӪӦòᶯɳӦȷӪˡ뵽ԶЦ룺ȻȷӪ˳нȷӪͶˣȷӪ˳ǣӴ𣿡
Զ뵽̧ԶȥȴҲܣԶ룺ȷӪ˻ǱȽ̵ģԸͶһһԶоȥڷɵӺȷӪûм٣Զ漴ֹȻӺȷӪûм٣˭
ԶƬ̱ˣЩһڷɴӪѡҳˣû뵽ڷɾȻҲ׷棡Щ
Զţ˵˧ҪҪ
Զ룺Ȼнж򲻿棬ֻ̹˳ǵˡԶ漴֣ǿ
̹漴ͬһֻɽͻһɽ³ǰıͱԶˣڿˣʱŴңԶսǰ²ĲȻǰķжսӣЩļũˣս棬ͿƲǰ档
ҪǣڷɶڱǻͶԶ׼㣬ˮشӪͶȥͲ֪ĵĲǱǻǰͶԶǱڽʼʱܣѶսӷǿñǣñߡ
ǰı䷢ս֮󣬵Ӷˣ׷ͶǹͶ˲һ籩һ㴫ǰķԶɽôкũֵǣɣǷأҲҪ⣡
Щ䱾ͲԸ̣һ⻰ʱԶķȥǰܷܿɢˣܶսӻڿǹǸã
Զܷ󽥽ɢ룺ҳŪڷɵʱˣԶ漴֣ǿӿٶȣڷɡ
̹˷һ˻𣬴ǰܷڷɵоʻȥڷɼæӣǰӭУ
һģһһʱ̹˳ȥ֣ǿʵ˧ǻǶȦ𣿡
ԶЦûǸҪˣֱӳȥڷɣ
֣ǿε˵˧ǵʵ̫ˣҿڷﰡ
Զ룺⵹Ǹոûпǵ⣡Զ漴⣬˵͢Ӧܿڷɵ˧ɣΪָʾ򣡡
͢Ҳε˵а˧׼ӳ̫СˣҰװ߶Ҳͣǵһʵǿ
ԶһԳԾĿ꣡ô죿ԼȻܿԼڳ⣬ȵԼͱصڣ


1100 ܵ
ԶżͻȻתԭڷΪʾԼڷԶ̹˳֮Ȼ˿δ˧֮£
ԶаЦҪǲҾͳȥҿܲסңԶǶ֣ǿ˵λģֱӿȥҵҪǸҲǣ
֣ǿ漴תԶָʾķλ˹ȥԶԽԽ͢˵һڣ
͢漴һڣڵը˴ˤڵأԶŻǹ׼һɨ䣡˲䱻һƬ
ڷµȻųƾ񣬿ڵأװҲǹú٣Զ̹ܿܿǹʱŵû궼ˣڱϵѾ˿ˣ
һæ˵ȥסǸս
аһһȥں濴ţȵԶս˹ȴģǲŲôɵأ
ûжܵ˷ˣԶڷɵ̹ǰηηţ룺ҵ衢ڱˮͰϳ壬ڷɵĲѾˣ
Զ漴ͨѶ֪ͨˣ漴ˣšͶ˧еءĿںŴ棬ƾԶţӪı׷ͶȷӪҲͶһ룡
ڷɼԼĲӷ׷ͶԶεӶԶսǰ㲻ǰ鼱֮һˡ֮±·򡱵İ취еסԶͰһǧ뵱ʲôپ͵ʲô٣ѾûˣߵĻĻŶһ롣
ʱڷֻ¡һԼһʱڷûзˤڵأͷһֻԼ˧챻ըأ˴ǸġڻΡ
ڷ֪ԶڵըԼĴ죬˧ֻ棬䱦һ֮䶼ԶˣڷɺݺһĵϵԶըҵ˧죬ʲô죡бը
ʱڷɾ͸еһǹɾվȻһڶ𣺡˧ǸϽ߰ɣٲ߾ͱԶץˣ
ڷŭҵأѵסԶս
һε˵ҲͶˣ
ڷɺеҪǵԴ
һæ˵˧Ͻ߰ɣҪƽʱٿһЩԴǲͶ
ڷŭʵ⻰ʲô˼
һҲش𣬰ڷɷʮʿҵȺȥ
ڷɵĿǶƽģսѩɫģİζ⣬Զһ۾ͿˣЦڷɰڷɣҪǶȺ˵赲̹ﻹ濴㣬ҪܳȺ˵Ƿ㲻練𣿡
Զ˲뵽ɹſ̹ץס飬Ƕ֣ǿ˵߿Ⱥǰڷܣ
̹漴Ⱥڷɺ棬ڷɾȵһԶȻʶң
һ˵·ǵĶһ϶ϳ㰡
ڷ˵û·ϽһҺáӴ
һڷһʹ࣬æʵ˧ôˣ
ڷɳüҡͷָָͣ˵ԹԵǰܣһ˲ףԭڷʱ˵һСİԼͷҧˡ
һҪ˵䰲οĻ洫ˡ¡¡ȻԶ𣺡ڷɣһӲˣͶұ֤ɱǣ
һͷһֻԶϣݵسԼڷɶ˫ľ뾹ȻԽԽСһгԾԶﾹȻܵñ죡ȥҳñԶ׷ϣʲô취أ
һһڷ˵˧ٿЩߣԶ˵һͷȥڷаԶץңǰԶҪԼߣ
Զһˣ룺ùץסڷҪԶеڷɣҾҪǹˣ
Զ䣬ͼڷһͣȻվϣԶʵڷɣôˣ
ڷεҡͷ˵ҵĲһˣһ˻ʲôܵģ
ԶЦһȥɣҲɱġ
ڷ̾˿˵Ҳã˵űߵ̹˱ϣԶ룺Ҹôȥأץסʱ̹ϣǴԸͶҲŰģڷԸͶģٰͲˡ
Զ˵ɣߣߣ㲻ͬ⣬Ҿֻа̹ˣ
ڷ̾˿ҪԶľӪߣͻȻԶߵĸϳʮſˣԶ룺ǸڷɾӪķĪԮ뵽ԶԶЩ˿ȥһ֮²ɵôһ


1101 һȺ
ԭԶȻȺÿ˵϶һֻѣڷҡţԶ뵽ڿ̫ʱǾŻʲô
ԶһתԶǵϿȥֻÿ˵ȱ߶һֻ󲼰Ĺĵģ֪װЩʲôԶ˲ɹŵʱ򣬶˾뵽òըҩȻȼըҩ̹ӵķӣѵǵİŵģҲըҩ𣿡
Զæڷɺǲǵˣ
ڷһãȻؿԶԶ˲ЩӦòڷɵˣǵĻڽսоͻˣǻʲôأԶܿ뵽ڴɢıɣĪǶձˣ
ԶŵĹЩ˾ԶԽԽԶǲûһתͣµ˼ֱͦͦسԼǳԼˣﺰʲôˣϽͣ£
Ⱥ˲ΪԼԶ֪ǵзѣץǹ׼Щ˾ͿǹǹһȺɢӸԶԶܲɵðвãΪսѾԶˣΧûԼˣȥ׾ͱ˰Χˣ
Զæ֣ǿ˵ˣǿ̹һֱûϨ֣ǿһ⻰һţ̹˺ˣɾʱڷɾȻ޺ݺһƨɣս˻һԶȥ
ԶŭڷɣһҾͿǹˣڷɸԶԽԽ죬ټܵķ̹˿ķ෴ԾܿˣԶ룺Ҫץסձ˵ȻҪܣҾֻȰˣȥʱˡ
Զ뵽תǹھҪǹʱͼƥϵ˾ȻеըҩȻǳԼ̹˹һԶʮ֣Զ룺ǾԼнأǾǿҲܰըҩӹ׵ľɣ
ԶȻ룬ɻһͷȫ˻֮УȻ¡¡죬һ̧ͷͿǰ˺ڷɶѾסʱǹһ̹˽ǰ˲ԶסԶ;۾ӡ񱻻һ㣬æ˲ոǣסؿԡ
͢ԶģŵʵǵжĪʹ˻ѧ
Զһ߿һҡͷָָϵˮ͢æˮݵԶǰԶ򿪸ӹһŲ˲ߵˮ˵ǻѧۣըҩۣ
͢ʵ˧ȷǻѧ
ԶЦˣ˵ζѵ֪ҪǲſԼȥţ
͢ٺһЦʵô죿
Զ˵Ϸ緽ߣЩۣȻҿʲôطˣܿǾ׷
͢Ǹ֣ǿת̹Ϸ緽һת㿪Զ´򿪲ոǣ̽ԶһֻмԼԼӰӣԶ˵ߣ׷ҪǶŪ
֣ǿݺݲһţ̹׷˹ȥԶԼķλ˾̹˱Щ˵Ҫö࣬ټϵƽ̹Ժܿڷɵ˵ӰԶ͢˵ܿ𣿡
͢˵ǲҪһڰû⣡
Զ˵һڣǺܶڣ򣡡
͢Ǳڣʱû̳ҲûܵʲôӰ죬һ죬һöڵȺ˲м˴ڵϣԶԶŶƽ׵ڷɻڣǶ͢˵һڣ
һڵְѼըڵأԶаЦǲֿߣͻᱻǵڵըǷֿߣҾͿղһֻڷɣտ϶ڷץס
ԶȲʤȯ֮ʣͻȻǰһСʣЩһԽСԶݺһǰĻ壬룺Сô죿͢ҲǰСʵ˧ô죿
Զ˵ȿȻ취̹⣬ֻϵд֣¡͢С˵ǰŴŵĵطôðһԺأ
Զҡͷ˵Ҳ֪㿴Ժǳȫ˵ӣҿһڷɵ˽ȥ֮ĺжסˣǾԲǿǵԮ˵
һߴԶ̧Զһ˵ǵˣȵ߽Զŷ֣·Ҳºһ˹Զ̲סʳ·ɣôˣ
·ɺٺһЦ˵вסմ£˵һԺǰʲô
Զ˵ڷɱһȺ˸ˣһ·׷ϣ͵ˣ
·ɵͷ˵ҴҵĲԺΧһ¡ԶͷӦ·ˣԶ裺սô


1102 
ЦڷɵĲӻͶˣЩνľҲһûʲôΪܺúõֿһأû뵽ûʱͶˡ
ԶʵͶأԬûΪǰɣ
˵İɣԬǶѺԭӪˣûΪǡ
Զ˼䣬·ɱˣԶæʵô
·˵òˣǵľˣûнȥǷԺкţڷɣ϶ӺȥģмɽɽǵλþͲٿˡ
Զʵ˼ǣڷѾˣ
·˵Ҳҿ϶
Զ˵ԺûҲûйֵûУҾĺһѾڷǿˡ
·ЦҲпܣп˱Ƚ٣ԱȽϰ
˵ͻȻԺš֨¡һˣ˶ΪڷɵҪɱ׷ǹ׼ſڣ˽֮ʱԽԽһϺд˳
˼Ϻʮ£㲻ģǹ£ǸϺмҲ£ֱߵԶǰ˫ֺʮӷ𡣡Ȼ˵λʩؾ˵ɣ
Զʵʦô֪ģ
ϺЦ߱ڸߴλߣȻȺ˵졣
Զæ̹ҲϺкʮ˵̴ʦ¡·ڱһ룺¡ʲôʱϺЦҲңƶɮŻ
Զæ˵Զ
Ϻһ࣬˵ԭ˧ʧʧ
Զʵ˵ң
Цɲ£˧ԶƶɮǷ֮ˣš
Զʵҿм˸ոܽ˹£֪ЩǷС
Щ˽֮Ӻˡ
Զ˵ڷˣвɵһźЦҾͲˣʹ˸ǡ
Ц֮Уɳ棬żǻԵ˧ȱ𣿡
Զ룺սѶֻʣڷûץסˣôץڷҲһ飬ȥȱҲ˶顣
ԶЦ¾߶ˣʦɡ΢΢һЦǰ·Զںţ̨׻һЦԶ˵Ĳ²𣿡
Զͷһֻ·ɵվԭûж˼Զ̨ףԳ·˵ǲ𣿡
·ε˵˵ĻҲ̫˰ɣһ仰Ҿû¡ʲô˼
ԶС˵ʡ¡ʷţƺɮķŵʱ򣬲ֱӳƺҪʲôʲôʽл㲻ֱӽлҪСϻ𣿡
·ʵɹЩɮأǵֶǺüֵģĮɵǸղˣôʲôʲôʽأ
ԶЦǲش̣ͺ̲һ£Ȳ˵Щˣǵ׽ȥǲȥ
·ЦǾͽȥ£վ紵ɹ絽һ裬
ԶЦİɣǽȥ϶ٵ˵Ļˡ
·üͷһ壬ŵ˵˵᲻һȦףȦףҪ㣡
ԶЦҸտʼʱҲɣҿǶȥҾͲˣô󺺣ǹôң
·ɵͷ˵ǺãǾһȥԶͳ·ɵ˽ԺԶ˴һĲһٶˣȻȫ£ǻСɳְѱ뵽ȥֻʣԶ·ɡȼˡ
ʱһСɳһ̹ЦܵƧԷͣ˧¡
ԶЦܵƧԶŸܵƧ١֮䣬ʫǶŸдܻӭĿ˵ģʦô˾䣬Ҫ˵ǲܻӭ֮𣿡
Ц˧Ȼʫʣ彫彫ʱǸСɳѾߵԶߣԶһСɳ֣־Ȼᷢüͷɵһ壬ʱЦӻСûм˧Щ£ϣ˧Ҫ֡
Զ⻰תԺﲻ˸ոսԺĳʱвСɳֶԼͷ΢Цû˿ĺ£ôСɳּԼͺأ
Զϸһĵ԰ղŽʱҿСɳˣЦأôôһͺˣĪԺʲôɣ
ԶֻЦ˧Ȳ衣˵ԼǰǱ裬ȻһƣʾԶȲ裬ԶһĪǲж
ǺܿԶͰԼ뷨ˣΪԶ豭СôСıûжٲˮҺһҲ̫࣬ҪôСļһˣֻѧƷĶҪͷǳߣʱĻѧҵͲôѧƷ
Զˣıأ


1103 Σ
ԶȻ޷һȷΣգҾʹĶһʼҵܵΣգȾǰⱭ裬ⱭӦûΣա
뵽ͼǰĲ룬غһڣԶ漴ȻûΣգôΣջ˵ǰϺл᲻ᰵɱأ
ʱЦʵ˧Ҳʫ𣿡
Զ΢ЦŴŶĳȴţϺпȥӦûɱңҪɱңҲŵˣ﾿ûвأ
Զ뵽ܿȥһͨΧֻΣûзǽûֻûܲ˵ĵطԶؿǽǽأ
ʱЦҾԣǨпϵ֮ӡ׳ϲϲ֪꣬˧ͬУ
Զ΢Цŵͷȴڻ֮ǰӿȣкڵĿȶԱȣܿжϣĿȺĿȲ𲻴ǽ϶ûмв㣬Բܲˣ
Զ漴ӵǽﲻܲˣӵĶأԶһһ̧ͷݶȥݶľ壬ݶ״εģζݶľ֮ǿյģռ㹻ĻȫԲؽȥ
ԶݶһΣյĵطݶԵأӵĵ£ǲеҽṹأҸжϣ뵽Զе󱳷һ˿⣬޷жϡ
ԶһԼ˵ΣǲĴڣֻҪΣпܴڣҾͲðա
ʱֻŲԭЩԶԺвֻһ˲䷢ģԶǸСɳֻߣŲСɳַģԶ˳СɳֵӲɵһüΪСɳֿȥʮֺ£ƺʲôµĶһ
ԶһȷΣգұϽȥԶ뵽վԻ˵ʦԲͻȻ뵽һҪ飬ϻȥʵǶԲұ̾ߡ
æ˵˧ٶһ𣿡
Զһſһ˵˲ˣھߣҪԶѾųȥˣҲ˳˶ɻؿԶ룺ʲôôż
Զʦ˳ԶҲ̹ˣһƥ·һʵոսԺʱ㻹˵ûҪأôոһ˵أ
Զ˵ҾΣգԾͳˡ
·ɼæʵΣգôֵģ
Զ˵ûзǸСɳϲʱַ𣿡
·ɲмЦΪһΪʲôأǸʦ˵СɳΪԲŷģ
ԶЦǸСɳҵʱ򻹺úõģôһأУСɳߵʱʮֲִ٣кܿµĶһҾԽΣˡ
·ɹЦóЦĿǶԶ˵ͺɣҿͬ־˰ɣ
Զûж˵صӪͼڱˮͰԼӪ棬Զ͸˵Զæʵʲô飿Ǹ˵ģ
ڱˮЦǰһץסˣ̫ǸˣǸ۸ǣץסĻˣ
ԶæʵûаŪɣ
ڱˮЦôأǰһ٣éˣ
Զ˵̫ˣ̰ҵӪʣҪú
ڱˮ˰˵ڱˮ˵ǸһҴ¶첲ӵȥˣһԶֻԶһŭȺĶƽմǲǽ쾹ȻӴС㡭
Զһܿһ㱻ƵԶǰϥ䴦صһţһһӹԶǰԶͷһһЦֻһҲˣۿҲˣϵ·Ҳ˺һģǰưһˡ
ԶЦˣ㻹ǵ𣿡
һԶ˵ڷǹָҵˣ
Զͷ˵ҾԶ
һ˰죬̾һ˵Ҳ޻˵֪ʲô;ʰɡ
Զ˵֪ľǣôձˣ
һЩձôģʲôֻ˧ҲһסһطڷɻʱʱȥǸط
ԶæʵǸط
һ˵ҲȷڷȥһĵطңҲеĵطȥ֮ҽţҲЩطձ˲ĵط
ԶʵЩطʲôһһ
һ˵¥ݣһֵĵطһС¡Ժڷɱ϶ǸŷˣȴȥǼԺÿȥ֮󻹲ҽȥš
Զһ͵һӣʵ£ȷǰ£
һЩµصͷԶȥǼԺͽа£ǼԺձ˵ϳ


1104 ԺѪ
Զ̶ڱˮ˵ȰһѺҳȥһˣһͻԶ˵߳ӪʣԳ·˵ǵˣȥһ˽İ£пڷɺձ˹ĵط
·ʵʮȥ𣿡
Զ˵һս꣬ǿ϶ῼһЩ֪˱ץסһᾡ쳷ߣǲ̵ʱϵ£ǾˣȥԬŪнˣҪѲʱ䣬Щȥɡ
·˵ǵ˼ԽҰողŵģȻǸʱĻǿųȥٿ졣
ԶӦ˴ֱ£Ժ⣬滹ԭһ·ʵô죿ֱӴŽȥ
Զҡͷ˵Ҳûʲô֤ݣųȥ˻żսʿǽϽȥһܷܲʲôûзǾ͵͵سҪˡ
·ɴӦսʿԺǽȥȻԶͿʼصȴԺֿܣʱ򲻴ԶͼԺһ·֣˵ɣûˡ
Զ룺˶ˣԼµòȻձ˵ľݵ㣬źԼһˣڽȥƣ˵ܷЩʲôԶ¼սʿسԺߣűʳ·ɣô
·˵Ժǰ涼ѱˣûзһˡ
ԶʵǷʲô𣿡
·˵϶Ƿʲôģﻹûѣ¯вֽңһѾҪĶˡ
Զε˵ˣҲûʲô˼ˣǾͻȥɡ
·һк˻ȥһ˵û뵽ﻹ⣬ֱǺ׼
·ɵĻһӸԶѣԶ룺ǼʱҾ;ΣգҲûϸ飬ȥúò鿴һԶ˵ȥǼɣ˵ʲô֡
·ʵǼʲôÿģ
ԶЦ֪ˡԶǼһָ˵һܲˣȥһսʿ
·ɿʵӶûУôȥ
ԶЦ˴ϵȻƬҿϵ컨ݶ֮Ŀռ䡣
·ɽһսʿȥϷߣȻЦ㲻ǻ˰ɣ
ԶЦЦȻӣڵשã˵Ҳ⻳ˣһҲ⣡
·ͳ̵ЦǾͰѵשڿúÿ·˵űӣô̵ȥש죬һһ˵˵ɹŵʱڵط죬ȻӵضȳһȺӵŮ
ԶεЦΪʲôҪǿһ¡ӡأ
·һЦʱ컨ϴ˧ͷѾ컨ˣǿյģܲˣ컨һ϶ûУû˽аɱ
Զ˵֪ˣϽɡȻһ춯սʿȥʱ·˵֣ѵϵʯƿԶͼ˼æȥһʯƿʯɳ·ɿ˿˵Ӧûж˰ɣ
Զͳ̵Цȱ˵ôԣɹŵʱǼӵʯҲɳɳȴԶһ˵һõɳ죬쵽һ;õһӲӲĶԶӴȴ˿δ
Զæ˵ڿжսʿǰְ˽ŵذɳڿȻ¶һľ壬ľȻһľһ֣ľ쵽ӵʯ棬ԶЦ˭û»һľ壬˵ľ϶ж졣
·ɿľʵôľŪ
Զ˵ɹǴֱӰľŪһ󶴣ǴεľȽϱһһƴģεľܺ񣬿黹ܴ󣬲֪ܲڿһ󶴣
·̵ľһֻһľֻһӡ·ЦƾǵĴ̵ڲˣ
Զ룬˵ǾڰɣҲ취
·ɿЦ˵ڣ˭֪ǻڷʲôط
Զֱ˵ǾһСʱûеĻȥһиľ
·ɴӦȥڣ˱ĴԶ˵ұֻңҲң˵ԺǱȥңʱȥ˰Сʱһ񣬳·ɶԶ˵ھﰡôʱ˻ûҵ
Զ˵ٵȵȰɡȻսʿǺҰѷʲôĶң˵ڡʱֹȥʮӣ·ɸʵʲôûУ
սʿ׷˵ͷʲôûаԶ̾˿Ҫ˵ǻȥɡͻȻһսʿ˵˧Ѫ
Զһæѭķ˹ȥһսʿʵѪģ
Ǹսʿһָ˵
ԶͷֲǵӡŸɺԵѪ飬ʱսʿԶһָ˵Ѫһֱ쵽


1105 ض
ԶѪľͷһѣƺԺջõľ񶼶ѷʱǸսʿʵ˧˵Ƕ᲻ʬ尡
ʱΧҲսʿĻ׷Χ£ǸսʿЩŵӲɵЦʬʬ£ưŵģ
ǸսʿͬĳЦˣҲûкء˲ı⣬׷ЦԶһ֣˵пʬ壬һ˵ģҲɱһֻһֻ͵ԣǾͲѶˡ˶Ц
Զ˵ͰѴ̵ϣȥߵЦǿ⸽ûвӬ϶ʬ壬ӬʬζǳУͨһһСʱͻвӬˡ
·ʱ˵ûʬ壬ѪΪʲôѾͣסأ
Զ룬Լսʿ˵ǰѲѰῪɣȻǾʲôˡ
սʿȥѣԶһ˵Сĵ㣬Ѷ˵ĵطܼ⣬ֻˣѾͱῪֻʣˣԶ룺ʲôûУ֪᲻ʲô
ʱһսʿµһѰῪ¶Ķ˶ɴ۾ֻϺȻľ壬һȹϵţ·ָľ˵Īеص
Զһսʿ˵ľ򿪡
һսʿǰȥƿľ壬Ȼ¶һĶǸսʿ̽ͷһԶ˵˧з磬̨ף϶һܲ˵ĵص
Զ˵ȥ˿סǹϣʱζ䵥һҪ֤һжס𣿡սʿ˧ͷİɣЩǶսʿǹȥ·ɿʧڵضڣԶ˵˵ȺûԺڶʲô
Զ˵϶ҪضڲʲôҾͲˣȻǺձйأһйٲǮ϶вǮԶδض洫˽Ųոȥսʿӵض̽ͷ·ɼæʵôôͻˣ
һսʿĵضв·ǲǰˣûйʧһ·˾ͳˡ
·ɵͷ˵ĺܶԣǲ˽ضĹ죬Ҫգи취·˵ͷһսʿ˵ȥӣ˩ǵϣ߶ˣٸһָ롣һսʿհ죬ܿͰѳӰսʿϡ
սʿҪȥԶ˵ȵһȡսʿһͣԶ˵ȥѵ̨Ǵϣʲôʱұ档
սʿ˵̨µضԶطųͨѶʵʲô֣
սʿ˧ߵĲ·ߣһַһ·Ĳ·
Զüͷһ壬룺Ŀռ仹ͦ󡣡ʱսʿ˵˧ߵĵصһ󶴣ûв·ˣ淢˼ǮиִСӣһͭǮеңкüأˣ
Զæ˵ҸҴһšǸսʿӦȻ˵Ҫطֲһضˣһսʿַ棺˧Ƿ֣һֻĸضһؿء
սʿͰѵضԶضһһһЩӰ˵İ͹ߣսʿҲʶֻܿʣһضˣһսʿ˵˧һضշλǸ
ԶͷԳ·ЦǾȻײ˵ضڣԶû˵Ǹսʿڵ̨ѽؾһŵԶһ亹ҲԶæʵʲôˣ
Ǹսʿ˵Сˡ
⻰ͨԶͨѶҶˣʱôЦԶҲЦûʲôСֵģ
Զ˵Ǹսʿ˼غǺһЦ˵û£ٽſԶŷģһսʿĶԻһһ˵˵ʲô
һ˵Ҳ֪ǲ۰
Զæʵֹʲôأ
һսʿæ˵˧淢һЩֵĶɫģûζֲۣһģȴһ˿˿ģѰɫͷһСһСƵġ
⻰ʼۣԶҲǷֵĶʲôɫģһ˿˿ģԶ˵ǰЩɫĶҴһЩҿʲô
սʿ˵ãû⣬ȥһضﴫŲ죬֪սʿҪˣæյڣģҲսʿֵͲĹһսʿ溰𣿡
սʿˣˡսʿͷԶ˵˧ǾҪˣ
ԶЦŵͷߵսʿعͷȥͻȻѽһ̱ڵأ˶һۿȥֻںȻ̽һԲĿѪͷ


1106 ھ
ֻṈ̀ڵصսʿеթʬԶҲһ룺԰ʬôԼˣ
ʱֻǸǿͷشӶȻǲӣرȵ¶ʱ˲ŷһ̾ԭʬ徹ȻǱսʿͳģ
Ṉ̀ڵϵսʿŭû°ʬٳʲôŻ˼𣿡
սʿٺЦʲôɺµġ
Զߵǰŭ˭ʬŪģ֪һΪأЩ˶ᱻȾģ
Ǹսʿί˵ûô࣬ǶЦңҾ͡
Զݺһ۾ŭָжȥдǧּ֡
ǸսʿҪģԶڰ֣˵ˣȰʬŵһߣǮͰɫĶأҿ
Ǹսʿһָ˵ϡսʿǮͰɫĶݸԶΧ£ԶȰһԪֵֽϣת˼£ī任ͬĹʣԶ˵ģǻûٱҵ
Զ˵ʹǰɫķĩϸؿһЦҺҼʱˣҿ϶ˣ
·ɼæʵɫĶʲô
ԶЦάըҩһ֣ȺеǴΣҾȼĻѣ
·ʵѵԬձǣ
ԶЦˣֶڹгԬ򵽣ձȻҲ򵽡ǴҴææߵļƣضĶǶҪˣҾһҪûϺаȻըҩŪң
˶һ˵Һ˧ܵÿ죡ԶǾʬһָЦҲµĲǸӦþͲСɳ֣ʮֻţǴϲŸоΣգȻߣЩһǹŰɱ
·ߵʬǰʬתԶ˵СɳֵȷͲˮġ
Զ˵ɡ˵űߵСɳߣӣһ۾Ϳ˿ڲϣԶһԳ·˵֪ԬӪ˱ɱһܵɣ
·ɴ˵ˡ
ԶָָСɳ֣˵СɳҲģֵձˣ
·ʵǵȥЩձأ
ԶָָСɳ֣˵һѣûʲô
սʿСɳϷһҡҡͷ˵ûУʲôûС
Զ˵ǾȥЩɮ˵ԷϺеԷȥѣֻǴֵĶܷŹ
ֻصѲһһսʿһһĶ˳Զ˵˧ڻϺе﷢
Զ̲סʵʲô
ǸսʿƬһĶ
ԶùǷһֻдţ̩ھκԪϣԶ˵һ
·һʵκԪ˭̩ھǸʲôģԺʲô
Զ˵Ҳ̩ھֺпձ˵һܾݵ㣬ǻȥһ˵
ԶǾʹ˻ȥ֪ͨ裬˰ԺضĶȻԶڱˮͰҽ˽ʵ˵̩ھ𣿡
ڱˮͰҷ׷˵ôûǿ¸һĴھְ½ĹھѺ͵ģһǧӳʮӵǮʮ˵ģһھ׬һǧӣô׬ͷ
Զ˺ʵھֻѺ͹ǲɲѺ𣿡
ڱˮЦ˧Ͳ˰ɣ͹Ŷȥˣţӵţǹܲ˾ӰҪӵ˰æѺͣǷˣҾӵҪۣھֹˣ
ԶʵھиκԪˣ˵𣿡
ڱˮҡͷ˵̩ھֵͷлӢʹһֺ÷ڣǷýӴģʴ˳ơѹ֡û˵нκԪİ
ԶһʵģӶɱְɣ
ڱˮٺһЦ˵ܽĶָڲʣ˵ڲǺ𣿶˵ǽʵûͭģֻá
ԶҲЦʱ˵ˮפʱҼʦ̱գǺͰ̩ھֶǵھȷûнκԪˣ
Զͷ룺ȻûΪʲôôһŰأѵձ˹ŪһżٰǲңߵôæõֽҶûдߣʱŪһżٰ𣿡
Զ벻ȻڱˮͰߣʱ˽ԶһЦҳ·𣿡
ߵ˵ǣġ
Զʵʲô𣿡
˵ԬҪȥˮˣ׼һ£ǲڣǾͰϢҺˡ
Զʵôң
һ죬Զ룺·ɻ˼˵ҴȤһ¡ԶҪ˵ͼϵİָ֣ʵκԪҲʶ


1107 
ԶԾ˵ΪʲôҪ˵Ҳʶѵʶ𣿡
˿ûаʶСκԪ˵£ЦЦ˵ҵȻʶôˣ
ԶȵʵʶڱˮͰңǵ˶û˵ˣ㾹Ȼʶ
ЦȻڱˮͰҴˣһ֪̩ھֵͷӢˣ
Զ˵Ǻˡ
˵κԪǻӢʦ
Զʵôʶģô֪˵ģУǣΪʲôǶ֪ȴ֪أ
ЦҺ͸¸һʱ̩ھִκԪǸʱˣھֵ齻Ӣʲô鶼ܣǾͽذˡ
ôʶģҪκԪ˵κԪһֱûкӣ˭ҵһôϲСأŮҪҸĶӣҸ˵ʲôͬ⣬κԪûа취ֻͽܡ
ԶʵκԪҪǲǺΪʲôͬⰡ
ٺһЦ˵ǻ˵Ҹ£ҲǺŮ
Զʵǿ϶ʳˣΪʲôԸأ
Цܼ򵥰ķȻ˵϶û¶٣ڵģû˹ǣǸκԪļػͦģܲˡ
Զͷ˵ŰɫˣӾԲµģǴŪŰģ
ԶǱѰµһ飬˵ԭҪȥ̩ھǶˡ
ԶΪԼˣʸ˵ʲôǺˣΪʲôҪأ
ЦھֵⱾúúõģ·޽·һޣ﷽ˣҲˣھֵ⻹ܺ˵ǲǸú㣿
ԶЦǺңҲȥձ˰ɣ
Ц˭˵ǻȥձˣҪǰ˽ĻǱضٰã𣿡
ԶЦԭһ϶ҪȥˮҰ̩ھ˽ģǸô죿
ЦȻ㰡ȥǿ϶ᾡȫģ
ԶͻȻһΪѣΪѰ죬æʵʲôѴ𣿡
ͻȻЦһ˵ȥ϶᲻˵ġ˵˳ȥԶε룺Ȥһû뵽ȻȤˡ
һߣԬԶԶȥһˣ˵Ҫ̣ԶæȥԬӪʣԬЦ˧ʧԼˡ
ԶʵʧԼˣʧʲôԼˣ
ԬЦӦҪŪڷɵ鱨ûŪʧԼ𣿡
ԶЦҲǻ˵ʮ֮Ĳһƽôˣ
ԬЦ˵ûû鱨֮Լ˵һЦִ˲عһ
Զ룺ԬֻΪ˿ЦɣֻԬ˵ҽ˧һҪ
ԶЦԬ˵޷
Ԭ˵ǵ˽⣬ݰ˸ĸƽ֮⣬ĸݺ˼صĻ֣֡ʳǵĲӽƱػټζԴЩǸ⣬֪˧δ㣿
ԶЦΰ֮Ի£ȫΪӶʳҲͲˣҲõԶԴͬˮǲеģ赼Ҫʳ
ԬЦЦȻһ˵٣˵˵˧뷨𣿡
ЦˡСֱԣ˧ݸ಼ʹ˾ȥʱĸ໧ڸĸݺİˣÿÿһ㣬һҪİۣô˵ǲӳܲס¾ǻҲת
Զ˵˵ô£ǰһεĴң˿϶½˲٣Ҹ൱ؿ϶д
˵Ҳ𰡣ǵҲҪԷǸûдôʳ
Զ˵Ǿͷİɣ취
ԬЦȻִ취Ǿ̫ˣðʳһ£˧ˣ
ԶӦӪʾϵҪ󶫱ʳʳͬ־һԶҪ˵Ȼдر࣬ô񣬲֪ܹܲ
Զ˵̶ǵ㴢ȥгϹʳסʳһҪܣϢ͸¶һ㣬Щƿʳ׵Ĵ̾ͻǼۣ
ԶЩ鰲źãתԬķӪǰˮ·ӶԶ˵˧֪ˮô
ԶЦӦÿֱӽǣڷɵӶǸˣССһˮǻʲôסǵģ
ܿԶˮǣڷɵؾͶԶ˳ǣԶҪȥ̩ھ֣ȥҸ


1108 Сʦ
ںһ죬·ɳȥˣУԶ˱ЦôˣȻԶߣ£ͻȻ˵㣬ҵġ
翴Զʵ𣿡
Զһ죬˵ûҪȥ̩ھ֡
Ҳ֪˰µ飬ʵΪʲôֱȥκԪأΪʲôҪȥ̩ھأ
ЦʦңסҲҪʹھֵ˲֪
ͷԶٺһЦ˵Ǿȥ£ˡ
Ц㣬Դס
翴һЦ˵ҲԴף˳ԴסԶҲһ߲Цˣһ糺죬æ˵Ǵ죬ǸϽ߰ɡ˵űԶ߳Ӫʣˮȥ
Զʵ뿪ﶼôʱˣ̩ھֲ֪ڲԭĵط
Цǲҵģиˮ˵̩ھڵĵطǿ鱦أ˭˭ң˳ǮھֵĵǶûߡ
һ˵Żһ߹һһ߸̾ö̺Ŷˣһ˱һլſڣдš̩ھ֡Цڵˣǰһ
˵ǰȥţԶһס˵޷϶ھǲǺձһģǱ뿼ǾھѾձͬˣĻǽȥ϶Σյġ
Цû£Ҿ˵Ҹ磬ǿ϶ĵģϳҲûʲôµģǹأھ˶˵Ҳһ̡˭֪ȭűд򲻹ǹû˸Ҷ㡣
Զε˵Һ͸߽糤Щ̫һ˰ɣ
Цû˵Ůʮ˱Ҹһʱʮ꣬ڳϲҲ
ԶԼŮֻúٺһЦ˵ǺãҾ͸ȥ
ǰţʱ򲻴һ󺺣˸ԶһӣȻʵ˭
Цʦֶ㲻ʶʦ𣿡
ԶǸʮ꣬ȸɴˣɵ֣Ŵ󺺵Ҳ˼ʣǸϸϸش˸һžеʦãôˣţҽȥʦ
ǸתͷߣԶʵҿǸ󺺵ͱһ֣ôʦأ
Цھֶʦͽܵģ˵ھڵͷǻӢʦҪôʦֵܣҪôͽͽֶҵʦǻӢʦκԪҵıֵȻˡ
˵ţЦȻһ𣺡СʦˣŻŲԶһһ׳ЦӴôûСʦöɴˣ
񽿵εε˵ʦ磬ʦأ
׳˵ôһֱûаңϪأ˵Ҳ
ٺһЦ˵Ǹ׼óԵİɣȥʦˣԡ˵Զߣ׳˵Сʦãûģôûˣôһأ
ͷҲص˵ӢʦСʦˣ϶ҵġ˵Զ߳׳ߣԶʵǸ˾ǻӢ
ͷԶЦʵ㾹Ȼֻ˵һ仰ˣ
ٺЦ˭ΨһСʦأǾ͵óң˴ֹһլſڣһָЦǵˣʦļҡȻָָϵԺǽЦǷǽȥ
ԶȵʵΪʲôҪǽ
Цʦϲ˷ǽԶû뵽ĹˡȻͼԺǽԶֻܽԶϵԺǽϣѾȥԶԺǽߣǲݵأҲȥ顱
æ˵صʱ򲻻ʦ϶ˣ
ԶЦ£Ҳġ
̾˿˵һǿṦòõģҪṦãʦͲ㣬ҺǺģṦٲҲûϵ
˵һߴӰǽת˳˸һͻȻ˵Сôˣ
һǸ߶ʱɱ˹ȥ˵߻еʦôûˣ
Ǹ⻰Ц˵С컹ô˵˵ɣλҪʲô
ͷһԶ˵Ҫ
ߴԶһ˵ذɣ
Զ룺ؾκԪѵҪʲôʾֱӰҸ𣿡ԶЦ˼ңҪҲҪʲôɣ
κԪЦѾµʲôˣ߰ɡ
Զ룺κԪѵܲµҵ⣿ôأƵؿ񣬸̳κԪ˵ʦҲʾ֪˼ҪʲôѵЩڼû򣬹𣿡
κԪһЦˣԶ˵صʱ죬̫϶ҪʦҲ㣬ȥɡ


1109 
Զε˵ǰҲѧģ
κԪԶ˵껰һ֣ԶһֻĲӬ䲻ȵ˵ѧҸȥɣ˵⻰תߣԶæеǰߣ˵
κԪҲԶԶæ񣬸ͻȻۡһ˳Զһ߿ףǹײֻ꣬ί˵ʦôûͲϲˣһҵõͽˣˣԲԣ
κԪæתЦСôô˵أ
ָԶ˵ҵѣ˵ݼڣҪϲҾӦϲǲ𣿡
Զڱһ룺¿ɺãҳѻˡȻͿһ߸ɺκԪһغ壬ʱӰǽ߳һϸһ˵ⲻС𣿻ôҲкôһͿˣ˵ߵǰŸ
Ҳϸ˵ʦʦ۸ҡ
ϸתͷ𱸵κԪ˵СôЩ궼ûôһǿˣ
˵ҵҪʦ˵飬ʦȴҪ˼ߣ
ϸκԪ˵㿴㣬˼˵飬ͺú˵ΪʲôҪ˼أοСˣ
κԪεؿһԶָָӣ˵ʲôͽ˵ɡ
ϸ˵ʦҪţ棬ġ
ϸٺһЦЦСèʦ͸ȥϸ˵ˣκԪԶ͸ӣ֮Զ˵ʲô鰡
ԶְŰ˳ϣκԪЦκǰŰİɣ
κԪӹ˿˵ҵģôˣ
ԶָָӣЦûзûд飬ԺҲû̴ζҲŷ֮ˣΪҪȥ²ΰأ
κԪûлش𣬶ʵ֪˭ΪʲôҪ飿
ԶЦԶʵйأǰæ
κԪԶĻʱɫ˵ԭ˧ʧʧ
Զ΢Цһ£κԪ˵ŰǺþ֮ǰˣԴ޽·޺֮ھֵһǧɣþöû⣬ͻȻһ죬ҵͽܻӢͻȻң˵һˣ
Զһ硱ʶʱ룺Ҫ½ĻǱؾ֮·ձֶԸԼѾʲôˣĪձڸһʶǴӶģ
ֻκԪ˵Ӣ˵Ĵֻ˵ҵţȥ̸ѾºܾˣԸɽǾûӢһŰ൱ȥ̸ˣŰôµҾͲˡ
Զ룺ҪŪҪȥھһӢһӢøһȥļƣ֪Ҫʱ䣬һԼȥھְɡ뵽ԶЦκǰҾȸˡ
κԪЦżȳ˷Һһȥھ֡
Զлһʱκ˴һŮ˽ŮһκЦСҪţˡ⻰㻶
ȵԹ˷κԪŸԶھ֣һű˷˵ӢκԪæκԪ˵ķѾˣϵķ㻹ûǳԵӷ
Ӣ˵Сʦ׼þƺò˵ǰѲ׼ˣһֱǾָŵѷˡ
κԪε̾һ˵ĻҲţһһͷӢЦһ£κԪԻӢ˵ҵ棬˵
ĸߵ淿䣬κԪԻӢ˵Զ˧
Ӣæվ˵ԭ˧ʧʧκԪ˵öˣҵİ˭ˣôŪȥˣ˧Ϊġ
Ӣæʵ˧Ƿʲô鷳𣿡
Զ˵鷳ûУֻǷһйϵҪ֪˭
Ӣ˵ҵʱȥһĿ̣Ǹ̳˴ǮǴѺһڵˮ
ԶʵѺڵˮӦھְôܵˮǣ
Ӣ˵ģзֲȫֱķֲȴǣΪ̫ˣˡ
Զʵˣˡֱԣھ˲Ӧ𣿡
ӢκԪ˵Ǹ֪ھֵǺܶǰģھֱͷǲʦ˵תߣǵûˣŰʦ
Զʵո˵˵Ķܹأ֪ʲô𣿡
Ӣҡͷ˵Ϊ˲صشʮӲ˵Ѻڣﶼװŵģǿˡ
Զʵʲô


1110 ص
Ӣ˵ھֵĽзԴѺ͹ʱõġӡ˧֪ôѺ͹𣿡
Զ뵽û˵ӷٰӷڳϣ𣿡
Ӣҡͷ˵ģһʦ⣬һӣ˭֪·һС͵͵߼飬Ҫھ⳥
УٸǴֱӸ˵ģ밡˹ʮˣӶһһǾ͵һǧӣҲܰ˹ʱҪӡ
ľͷģľͷڳӣӵĴСͬȲӸ߶ȵһ롣ӵʱȷһľͷĲͷȻٰһľͷ棬Ӳͱװ𣿡
֮ľͷãӷĵطٴϷͳӣٸǵĶӣԼӣӣǹٸ飬Ҳֵøɾ
һװʮӣһӾһٽһ̧õöҲȫеΪԼĶȫҲѶľͷϻͷǲܸ˼ҶҪͷ˼һ˵˽Զ˻װӵľͷϻӽӣǵľͷϻʲôȴ֪Ծͽӡ
Զͷʵװʲô֪𣿡
Ӣҡͷ˵ǣĶö࣡еϻᣬеϻأرʦ˾ţ֮ŰһӣΪôأһʱҲʹȫһرᣬһӾƨգҼǵر
һ߿ЦԶʵ˶·ûʲô״ˮǱ˭ߵģ
ӢЦЦ˵˧𼱣Ȼ˵ڵ·Ȼٷˣ˵仰͹ȥˣϾǹӲٷ˾ҲŪѪҲԸһٴδһΣ˵ɳʱһ¡
Զʵɳֺö찡
Ӣ˵ɳͦġ
Զͷʵڻɳʲô飿
Ӣ˵ǸǸһߵģҲһ£Ǹ˼Ѻڣûһߵģȵɳסһڶһӣ߳ʮأǰһˣǻΪǴأǰŷ֣ЩûñУ·Ĵˣʱ˵ˣͣ£Ѷǻˡ
ô꣬Ψһһΰ·ϰˣȻ֣ǻ˼˵ģ˼øǾ͸£ʱ˵ˣԭصţǵãȰѻٰͻ
ҵʱ˵ҪȥֱӰѶȥˣ˭֪Ǹ˲ͬ⣬һǮǱǮǵˣҲû˵ʲôǰŪˣȵʱǸ˲Űͻ
Ӣ˵ͣˣԶʵǺأ
Ӣ˵ûˣǾͻػɳˣȥҲ֪
Զ룺ڰ淢ֵըҩ;Ӧþ˹ȥģάᣬǹ͹ߺأ
ԶʵǸʲôˣʲô⣿ˮ𣿡
Ӣҡҡͷ˵ЩǶ֪û˵һ·˼λҲû׳˵˸֣ҾǼٵģ䣡
Զ룺һʲôãһǼٵģΪֹˣ׷ôˡԶ˵˵ϢһҪ֪ͨҡ
ӢӦԶǳ¸ھԶصפأֱ㶵ؿŴԶЦ﷢ʲôأ
硰ꡱһȻ˵𳳣ء
ԶΧûҲûӣ̽ͷ棬ҲʲôûУʵ壿ں˭壿
ָָԴЦä壡ͻȻɫһ䣬˵һ嶼ˡ˵ǰһҰڣǰһ̣ҪӶһ˵ˣ
ԶٺһЦʵôһ˻ˣأ
Զѽһ˵Цһʱ;û뵽ھǱ߽ø
Զ˵ˣֻһνˡ
˵ЩҪ֣ôҪ˰
Զ˵Ѿˣɹŵĸ鶼еòˣҰɹŽиĸ˽Ȼиĸ
ʵ͢ǱأͲ𣿡
Զ˵ڵĵضûˣ൱Ǹ͢ʰ̯ӣǻء
ʱͻȻ񼱴Ҵ˽Զ˵ȥھһˣ
Զæʵʲô飿
˵Ǹ˶ˣ


1111 Լ
Զæʵôˣ
˵ҲͻȻˣɫʮɣҪͻʦ˵鲢ǺҪ
Զһ˵˵ʲô飬ǶҪȥ
˳ھ֣ԶӱϵĽȥȻС˵㡢СһЩںʦڿ̸ʦǵһߵȥ͵͵
Զͷ˵ǲǵһˣ䲻ġϢ߽ӣһָϵ룬ȻһǽϣţԶҲ룬ǽϣöš
ԶЦϴѺڣʮָм
ӢЦǾǳ뷹ģлʲô
ЦͷôûгȥѺأ
ӢЦûʲôͽȥͺˡ
һЦ˵ˡֱԣھֿкܾöûнӵ˰ɣ
ӢЦ˵ˣǲҪչǵˣ
Ц׬Щ˵Ǯˮ¿һҵ̣Щӻűҵؼ۵һԺҪˮǳסˣͷæ
Ӣʵܰʲôæ
Ҽҵʦܽͷΰ
Ӣ˵ǰ̩ھֿɴûи˿һԺ
Цھָ˿һԺǳе飬˵ˣ˵ѾŵôˣеʦǻھֵأھֵʦҿһԺǮһɴţôӦ𣿡
Ӣԥһ£˵Һھֵɣ˵ĸϸ𸴣ΰ
ӦǣԶ˵ΪʲôҪʦȥһԺأ
Զ룬˵ϴ˸ձ˵ըҩձһѲ˸ϵʦ˵ԭʲôҲ
˶벻ͨԶ˵ʲôĿģӢӦôӦ˵Ӣ˽Զ˵˧ǵĻ˰ɣ˵Ӧô죿
Զ˵ӦȻһһҡ
ӢͷͻȻ˵ҲҪȥ
Ӣһ㶣ҡͷ˵һСȥʲô
Ц϶ŮҪɣȥ𣿡
Ӣԥһ£˵ҲУҪͬȥ
һЦ˵ʦȥҪ˧˵Ļ㲻׼ӢЦЦ˳ȥŶԶ˵ȥܴ̽ĵϸòã
ûԶ˵һ˵Уȥʵ̫Σˣܶණ㶼
˵ý㣬ҲԽҰ˵žץסĸ첲һҡΣݺһ˦֣ŭУ͵ȥǼˣֻһ첻ʱôܰѵһϸع
һ˦ʱĵװģһᶼûУԶ˵㿴۸ңܹܰ
ԶҲ˵У̫ΣˣǸͣһһḻϼ㶷ġ
񿴿磬˵һȥ
Զ붼ûҡͷ˵УǼпܰѱǴУһ۾ͻϳ
ͻȻһ壬˵ҷҪȥǲͬҲУ˵ߣԶæ˵ԣԶҪסȴһסֻЦСɣͬȥˡ
üЦصߣ§סϣ˵ˣ
ЦȥȥҪԼ£ֻҪ˵ͲΣա
۾ͷ˵һٺӴҪ˵ҲҪ˵ǧ׻̽鱨𣿡
ʵΪʲô
˵㲻֪ô̽鱨ܲɣ鱨ͻᱻʶƣУһӴ϶Ļɣɫ͸ˣһҪٺӴ𣿡
һ죬˵ҲŲɫء
˵ڶ£ǧҪŴ͵ȡ鱨
񾪽еһӴ̽ĵϸأ
ε˵һѵأḻļ鱨϶ᱻһ۷֣˶Ķһ۾ͿˣҪȥ͵ֱ𣿡
ګګ˵ҪĻһ粻ȥء
һЦ˵һǸô̽鱨ġ
˷˵˵˵
ЦһǣԴŮϴ̽鱨
ʵŮϴ̽鱨ô
ЦȽϸӣ㵽ȥҸúõؽһ֮Ůò϶֪һЩʲô
ĵشӦˣʱԶӵһϢǳ·ɷģֻ·˵ȥˣפأиŮծˣ


1112 ծ
·ɵܴ͸ˣԶ˼ؿһۣޱػؿһۣһ߷ŶļƿϷһ㿴Զ
ԶҲϡͿģҪϸʳ·ɣ·ȴͨѶˣԶһεؿ磬ٺһЦ˵϶ǳ·ڿЦ㲻һûгԴףһԷʧ̾Ϣ
Զ˵ǻǻȥô°ɡһصӪأͼ·ɱӪſתƣ·ɼԶǰЦǷµķծˣҽȥ
Զа룺·ɰ·ɣûôֵܵģ绹أҪ˵ûзծˣҲðŰ㻹ҿˣôճ뵽Զæ˵㾹˵ʲôծ
·ЦһƯŮ˵Ҫ㣬ŤŤģһˣ϶ǷծȥɣǸǻǻ㲻
Զͷ磬ε˵磬ҡ
ޱ˵ȥơĸһӪԶһƯŮƺһʱ벻ʱǸŮվߵؽһ˧
ԶǸŮһͻȻȻ˵Ȼ㣿
Զ룺ϲŮв٣ݸ˵ˣѩ֥ѩáܿЩҶ֪ˣŮ˭ôûأڹ𣿡
뵽Щüͷ΢΢Ĳڣһ߿ߣһͱ·ɣС˵ӣ϶Сˣĺ£
·С˵Ҿ˴˺ΰŵ˵ģû뵽ǾȻ
ʱֻԶǸŮ˵ôˣͳ·һ룺ˣԶŮʶҪˣ
粻Ů˵Զ˭
Զ˵㲻ʶ𣿡
Щŭ⣺ʶ𣿡
ʱֻǸŮ˵㣬ôǵˣ
Ů˼ƺŮʶԼʵ벻ŮԽԽͿԶ˭
Զ˵ӳļҵʱСŮ
ŻȻ˵ԭ̫ԶûߵʱҲûϸȻתͷŮ˵ôˣ
Ůһ죬ȡһţݸ磬˵ҪҰŽ˧
ӹţŵݸԶԶһߴһǸŮһ֪ʲôأ
ǸŮ˵ҽεãεΪ۵εá
ԶͷŲ𿪣һüͷ缱æʵдʲô
Զһ߰ŵݸһ˵СŴˣܺҼٴʥּ¶ͰŮиҡ
һɨġִ㡱̷ϯŮͶˣæ˵㲻а취Ը͢𣿡
Զ˵Ȼаİ
翴εã˵һôԶ·Ҳģ
ε˵Һһ軹һһģл𳵣ͦġ
Զ룬Գ·ɺ͸˵Ǹ׼ЩԵģٸҸطסȻ˵磬ҳһ¡
ԶԶС˵ұһˡ
ʵһˣ
Զ˵·ŸҿһרУٴսʿӣӦû¡
缱æ˵Һһȥ
Զҡͷ˵УҪָ̽ձڷɻձһǾһųᱬըĶʱը̫ҪˣܷɣλһǾԸ͢һǰǵظĸ﹤Ӵǵʵ̫٣ԺŪظĸ϶С
ͷС˵СһЩðա
ԶЦЦ˵磬εõǸˣԺһᡭ
ͻȻż⣬һǣЦøˣ㡣ԶЦŵͷսʿ
սʿһüıƭԵ²ŵС⣬һ̽ضսʿСҶСԶ˻ص˻ֱϣ˵ʱѾˣĴǰһ˶ûУԶСȥţûҼ¾žͿˣһԶˣæ롣
ԶѾˣԶѪ˿֪⼸϶ûô˯ʵС֮˵ʲô𣿡
ҡͷԶЦŮôԶȥң
æ˵һǻϺ̫ƽҷģС֮ҲңԬľӪסţҲ֪ҪʲôŲеףϽεȥһҾҲûǣˡ
Զüͷһ壬ʵС֮ûҹ㣿ʲôģ


1113 ּ
ҡͷ̾ˣһֱûжҲ֪Ҫʲô
Զ룺ӦÿԴСŵԱϷһЩ˿ԶʵСŶһЩʲôأ
˵˲ˣǸʲôҲ
ԶһǱվվһСŵԱҲˣһǰҷˡ
Զ˵ɣԼ취Ҳõˣȥ˯ɣҽϾļס£ʲôٴ
Զļס£ڶһ磬ͻȻһңԶ۾ʵʲô飿
սʿ˯ñԶԶǳѵģãȻؿԶԶæе˰ˡ
δͼһ˽Զ룺ôԸҵˣʱͼһŵ˵Сűˣ
Զæ˵ʲô
һ˦֣Ц˵Ȼǳˣ
Զ˵żҸȥأ
Ժأ
Զ˵ǺãǾȥԺſڡԶţڴլתһ󣬾ǰ洫顱תһֻʮʦյսľؿŴţţˣҵҡҡ׹
Զߵſڣһʦ˵溰ǱˣͰŴ򿪣
ǸʦæԺǽϳк˼䣬ȻֹͣˣԶʦʹ˸ɫʦǰţıʱһѷӿԶŭȣҹȥ
ȻʶԶǼԶ̬ᣬҲŵһͣһͷĿ׳ŵʵʲôˣ
ԶһָȻ˵ûʸ˵ͷҽ
ǸһˣԶСС˵˼ҰǶԺϾͰһͷߣǳȥ
ſڶԬı䣬ԶսʿͺûпһߣЩ䱻ԶŵһԶߵ⣬ſڵĵϷһϸľͷӣӣԶýľͷӣЦ԰Ǵˣڴ𣿡
ڱŪԶĵϸԶ˰Ȼ׷˺󼸲ڴʱ洫һ𣺡Ǻڴ˷Żһֻ֣һ׳Ⱥ˳Զ·ϿǸ٣ʵʲô٣
׳һȭ˵Ԭ£ӪӪͳڻ
Զһм˵ǸӪͳûиĹ𣿡
ڻǰưޱȣŭû˵Ӫͳʲôʲôˣҷղ˵鳭ļңţǿּ𣡡
ԶмһЦ˵ղ󳼵㣬ղ󳼵ģʥϵģ
ڻԶĻϡһѩĵָԶŭ㵽ʲôˣ
Զȥһ⣬ЦۣˣԶ
ڻһ⻰ʱüͷһ壬˵㲻ˮôصˣʱһǰ˵ӪͳˣȷԶ
ڻԶһյȭʩ˵ְ֪˧еֻǲ鳭ﳼļղְְڣ˧ÿ
Զε˵ӲǲһҶ˵Ѿʥˣôˣ
ڻתת˵ְղ˵
ʱͻȻȺ洫һϸӪͳٽٴʥּԶһ£ͣԶһ֪Сˣ
һֻ֣СͬһߵԶǰԶЦСŹôñӿԴϰ
СŭǰЩʱҪ鳭ĸۡ㾹Ȼ˵ʥҵ֪飬ص˻ؾʹʥϣʥ֪֮صشʥּҲ鳭ĸٰۡ㡭
С˵ָԶı˵ٰԶһץȥ
ԶС˵˻˱ףԭСŵ춼ûжΪ˻رˣ·Ͼ͵죬ٽϽǼʵҲҪһ죬ܹ϶Ҫʱ䡣
С˵ͷ˵ʥּ
һ¹һ̴ľĺӣСְĻƳӾ˳Զ˵ҪԿ𣿡
ԶӹʥּҪ򿪿ͼһһܵСǰ˫ϥ򵹣ͷﳼԸղ󳼻ؾŹ˧ɡ
˵һؿͷͷϺܿͼѪԶٺһЦְŵ˵˧ôЦó
Զε̾˿˵͸߹а취ôǲأ


1114 Զͨ
СżԶ̸ЦȫԼɵûײŭٰԶˡһССͳǹͰѼ䶥˻ȥ
ԶٺһЦ˵Щᰡ
СЦԶΪ˵ˣ
ԶʥּСţЦʥּʥдģ
Сüͷһŭ⻰ʲô˼
ԶٺһЦ˵֮ǰдİɣ
Сһ˵ԶٺЦʥдʥּ͸ˣصߵңʥּϣû
Сŭô֪˵ǲģ
ԶЦ˻ȥʰ
Сһ⻰͸ˣ룺һԶǸߵĹ˵գ۾ˣأһ˻ȥֵʱ䣬Һĵ𣿡
С˵ԶٸһУϴӾ˵ģϴξͼٴʥּ
Զε˵ҪǲŵĻʥԺ˵
Сһ۾͵Բˣ˵а취ʥϺ˵ǧأ
ԶЦЦ˵ȻҪһ
СҲûףԶð죬ʵҪҵȶʱ䣿
ԶЦЦ˵Ҫˣһ˳ʱͺˡС˵ǺãҾ͵ʱСųºȵȥκɡǣ»ŻŵȥԶСһЦȻͨѶҵŻ
Żʵôˣ
ԶЦܸӣһߵͨѶ豸ֱܺͨģȻȥȥʵۡ
ŻʵҪԼȥʵ۲𣿡
ԶȵʵֱӼʵۣ
ŻЦȻˣǰǻһԷأŰͽ
ԶʵǻһԷ˵ϽĹۣ˵˭
ŻЦȻҲǹˣѵеڶʵ⻰ҪɱͷģǶѣҾͲҷˣ
Զˣʵôʶʵ۵ģ
ŻЦڿǴ׸ʵôܲʶңˣԺ˵ҴͨѶһʵҪʲô
ԶЦҪ飬ץʱɡ
Ż˵ãȼʵ㡣Ż˵͹رͨѶԶ˰СʱͼŻϢ˵ˣʥ˵ɡȻŻ˵ʥϣѶԣûˣˤȥ˵ã
ȻԶͨѶﴫСıԣԶĶأ
ԵĶ࣬Զһ֪ǹ۵ԶЦءԶ˵껰ͨѶﴫŻʥϣ㲻ΧԶûԱߣأűǧء
۵𣺡Ű䣬ôԶ˵
ŻεǺ˵и߿ƼŻͲ˵ԶҪ顣
۵Żְ䣬ʲô鰡
ԶЦ飬Ͱ˰ɣƽѷˣ˵Ǿӹΰ
ۡŶһ˵鰡㻹ٴʥּأ޻Ҫˡ
Զæ˵ڰ㣬㲻֪¸ʵϰգ꺢֪ͯʥҢ˴ȫĹͣͷɣһرٺϸ˵
һǱ߿ƼĶסˣһǱԶĸñѹԺˣ˵ͱ°ɡ
Զ˵ǺãԸС˵
Զ˵ŻСҲһ߶˵Զŵʲôֹ˵ʲôأ
˵ĪǾߵͨѶ豸
СҲû׼⣬һӾͼԶһ֣˵ˣɡ
СߵԶǰԶͨѶСŶߣ˵˾ʥϣ׿ڸ㣬
СԥԥشյͲϣֻ˵СţԶİɣ
ԶΪС۵򵹿ͷû뵽СžȻüͷһ壬ŭ˵ԶͲʥϵ㾹ðʥϣ
Զһˣ˵ŲĴᷢ仯ڵ绰һ˵һСŲͨѶ˵ǹۡô죿
ԶǣͨѶеŻӵ绰ȻŻ𣺡ʲô飿
Զ˵Ⱥ˲ңţ㻻ͨѶȻͨѶϵͷ򿪣Ƶͨ
ŻһЦ˵ģŰܿԶͨѶϾʹһƵͨԶһ򿪣ֻ۾ŵ׳ĻϣŻʥϣ£Ǹ߿ƼûĻȥ
ԶĻսСţ˵ɣϲʶ
Сһ۵ͼæڵأ˵ʥ꣡
ԶٺһЦ˵˰ɣ


1115 ĸ
СſͷСף˵ţţ
Զһ֣˵ˣɣҸʥô˵ġԶ˵űͨѶ˳ȥСŽӹȥСȴڵ˿δԶ̾һֻðͨѶСŶ߷ţû뵽СžȻֵ̿ڵ㿪ͨѶ
Զε˵ʲôеļһôԶô˵
Сżæ˵ūŲҺ꿿̫ðգ
Զ룺ѹСܳأʱʱ̶̿Լūţū𱰷еÿϸܲϲԶ˵㲻ʥּҲðʥ𣿡
Сһ㶣˰ϥеԶǰȴԶеͨѶԶֻðͨѶõĶߣʱ˵ĻСſͷӦԶְͨѶһأĻһڣ۵ͼͲˣŵСżеʥôˣǳ˲⣿
йŵСŵĻҲڵزҶɫԶεЦˣҶɣʵڱǺúõء
Զ˵˰죬СŲŴӵ˼СҲӵˣСźݺݵԶһۣ˵ԶȻʥϷˣҾͲץˡ
Զ룺СŴԶشӱ϶ǵΪץһиҪ飬ҽ˻úô̽һԶʵСŹʥϺֻ̫Ϊץɡ
СЦȻǣǺθ಼ʹԬһġ
ԶһԬֵ룺ʷûԬ˰һ½ģ֪ʲôԶʵԬ֣Ԭʲôˣ
ʱС˵ԬֿͬʮĽʿԵͷԪԵʱûдȵ۵ʻûףֻ˸ھȴԸ뺲ԺΪ٣ȥһ֪أɹ֪֪ظܵģεʱϰնɡɽʹ
ԶаЦǸɡһɡɡдϰյ֣ЩεĹԱʾԱεʱɡһλգտʼʱֻ͸Щù٣ϰԷģǺΪֺùԱԱ̰˶ӣ˶ٻ¶ɡ
Զ룺ɡɲ˵ԬͷǷҿ಼ʹһԬлĽǸһġԶʵԬҲԬĪԬţ
СЦ˺ԬǱңΪԬֻһڳдƴԬҲвΪ٣Ǹ塣
СŽЦԬ˸ʥһӣ˵ĹѾҵ֣֮ʥյɽʹԬоִ֣˺Ԭ˶̵ĺ֮¸ɽˡС˵꣬ҲԶԹԵˡ
ԶһıһָűȻԼ¸һظĸأ͢ȻһʹⲻǰҸܿԬҲ֪ʲôˣһȨ󣬳Ÿ֮ʴѹռأյӲǸѹˣ
뵽ЩԶ⣬ԬԼĸ·ϣҪôԸأҪҪԬڸʲôҪԬȴֲ⣬ԼΨһعڱˮѲ
Զ룺ڲҪӣҪһعУԼľʵҲǿʮˣ˺ĻζԬǵĶ֣ԻҪѲӵӵĻɹŵĵʦǾѵѡȣɹžȽϽΣڽɹŵʱ򣬵ʦֻһŵԱѾˣм̹˺ͲսڵƱȽƽ̹ĸ༸ң
ҪʦĻҪĸһĸһԶĵطԶ϶ѾصԭˣڻûеӦʦҪĵ̾һӦģֻ취ˡ
ԶȥԱȵԱϣ̽ԬֵĶԶͷˮ飬Ͼձ˵в
Զصˮʵôˣ
˵ѾӦȥŮˣӢҲżʦᵽļȥˣǱأ𣿡
Զһ˵ҲЦˣԶ˵ȥǸεùɣؼҡ
ӦȥˣʱӢˣԶʵʦʲô𣿡
Ӣʵﲻ𣿡
Զ˵飬ʲôͺ˵ɡ
Ӣ˵ҲУģңÿǰһʲô˵ʲôҽģȻڣҾ͸ɡ
Զ΢Цһ£Ӣ˵صļңؼ֮ŮһԷ극ھֵͷ壬һӮһ̡
ԶŲɵЦ룺ûӢˮ˰Զ뵽Ӣһ仰ȴע⡣


1116 Ϲ
ԶӢ˵ʱŵģ֮ǰ˵·ˣȻˡ
Զüͷһ壬ʵ䲻ӻǵ·ôأ
ӢһЦ˵ҾͲ֪ˣֻһ˵
Զҡͷ˵ԣ·ˣƷĳɱӦ½ģӦ˵·ĺûŶԡ
ӢЦҾͲˣҹţҪȥ˯ˣһˣԶѻӢͳȥʱЦŶԶ˵Ǹεù񻹲Ըߡ
˵ζԶԶһдƭԼ飬ϲɵһ죬æ˵ղŻӢ㣬Ҿ鶼˵ˣôÿ鶼㰡
ЦճճзҪȥִеļжӢ˵ʲôˣ㽲
Զüͷһ壬ε˵ЩëƤС£ǵס
룬ʵǲ˵·Ļ
Զһ㾪ȵʵǰ˵·Ļ𣿡
ͷЦ԰ҵʱ;֣·ɱ½û˵Զͼһӣ˵磬뵽һˣղŻӢ˵ʱҾ;˵·ĻԾ
˵ǲѰ鶼вɸ˵Ŀģıһܣ
Զʵ˵ʲô
ҡͷ˵⼸Ҳ룬һֱûͨ
Զ˵ҵһ뷨
۾һ˵˵˵
Զ˵̽Ӣҵ̬ȣ
һãȻԶ͵·˻Ӣھֵ⣬˾֪ģһμӢʱᵽһ㣬ֻǵʱûע⡣ŴڻӢǰ·뿴Ӣǲҡ
ʵĿʲô
Զ˵ӢǵļţûʲôжҾͲˡ
ͷ˵ķеȥ߻Ӣȵ´·ʱûӢҲϼ䣬Ϲ
Զ˵ܺãô죡ҪߣͻȻ洫˸񽿵εεѽˣ治ȥʲôڣžͼԹ߽ӣҲӣһŰӴ߳Ȼһ棬ſϰ̾
ЦǵĴСʲôĵˣ˵ý㿪Ŀġ
Զһ⻰ЦˣǸȴε̧ͷ˵ǸŮ꣬ˣ˵ֹ߰ӣҽˣҲ̫ˣһ㶼Сʱôϲ
ЦҲǽòش̽鱨ôȥӵķˣ
˵Ҳ밡ҵģ˵ҪƯ棬ʲô취
ʵҲôʶЩ𣿡
ԶһʵΪʲôҪСȥЩأ
˵˽ʲô˽Ӵһǿ˳ϡ
˵ˣӺܺߣ˵Щ飬ģʲôʳһ
һһü˵û뵽Ȼ
˵Ȼû˵ʲôȴܺ䣬һ˵ȫɷӣ
Զ˵ѵҲǼ
ҡͷ˵ǸСŮˣ·߲죬ô
˵ٴ̽̽ɣǰȫΪȡֱԹ䣬˵ȥ˯ˣһҪƷǸСѾͷ
ǾȥһӢȵתӢˣֻӢ˵ȥʱ򣬰ҵķӣ䱧Թһͨ俴ӺܸˣҲ˵һѣ˵˼˧Ļ
Զæʵô˵ģ
Ӣ˵˵˧Ӷϰա
Զʵô˵ģ
Ӣ˵ЦŴ˸û˵ʲôȻҲûж˵ʲôתˡ
Զص̾˿˵ʦǸûᰡôͰأ
Ӣȵʵʲôûᰡ
Զ˵֪ΪʲôҪ˵ҵĻ𣿡
ӢҡҡͷԶ˵̽ҵ̬ȣҲʮֳޣܹ֮Уһ˵ҵĻʹŹˣͻΪ㲢ңԾͲˣ
ӢȻصͷ˵ټʱ򣬸Һ㣿
Զ˵ɣһҪ˵ȵʱ޵˵ô䣬ȻңǸŭԣ𣿡
Ӣͷ˵֪ˡ
ԶЦͻȥϢɣһϢٸҡ
ӢӦųȥʱԬ棺ȷӪѾǰݣԤһܹ֮ݡ


1117 
ԶϢ룺ڷɵ˶ɾˣǳ飬һĸĸҪ½ˣԼҪԬһ͢潻ˣ
תӢ˵û飬ԶвɵЩżȵ죬ӢͻȻ˸߲ҵԶ磬˵˧ϢҺȾƣ˵Ļҽžƾһͨ
Զʵôģ
Ӣ˵Ҿ˵ǵⶼˣ·ͦݵġ
ԶٺһЦ˵ﻰ˵˰ɣ
Ӣ˼һЦ˵˧·ȷǵ˲٣ҲΪ۸Լ˵ģ
ԶЦ˵ֱһЩɣھҵ϶ҪʧģﲻʹҲ⣬Ƿģǻǹ⣬Ժ϶ﱣģھֹҲǷġ
Ӣð붮ɻǵͷͻȻʵʦļʲôˣ
Ӣû뵽ͻȻһ㶣Ȼ˵ϸĸףϱӡ
ʵмˣ
Ӣ˵ӣʮ꣬Сľꡣ
ʵЩӶʲôѧ𣿡
ӢҡͷЦڱʦա
ʵĸĸô
ӢԽԽƣ̲סʵЩʲô
ЦãҰɡ
Ӣ˵ʵµĸĸзʪʱ۵²
Ӣ˵úǱݣȴ۷Ź⣬˷ܵ˵̫ˣ
Ӣĸĸʹ羹ȻӽкãҪӵ磬ӢͻˣӢȵؿԶ磬ҲʶԼ˵˻æ˵ʵڶԲ𣬻ʦҲǸ˼
ӢǿһЦ˵ҿ֮ˣոսкһԭɣ
ԶҲûв͸ҪʲôҲһʵ磬ΪʲôҪкأ
Ц⼸춼̽㣬ƺԣ϶ΪѾʸˣҪģǸһǰȥǲ߷˵ľ飬ǼĲȻٸ棬Ȼᱳԭ֯
治֣һԼһǼˣеҪǮȨŮˣеüøãЩǸĵطҿʦҺʵԲǵһˣҪ£㣬Ŀ϶ǵڶ档
Ӣɻؿ磬˵˵ЩҶֱ̫˵ӦЩʲôɣ
˵Ļ͸ĸĸзʪҪϷůĵطȥסһ˵ͻô𣿡
Ӣͷ˵ˣһлҾͺ˵ӢӦ͸ˣӢһߣԶͽӵϢԼĸĸ﹤ӺعѾˣһɱɽԪεХ֣ǽʵҵ˾ģԶ·ŵİס£ȻԬֵĶ
ԶΪǸյᷢʲôмֵ鱨û뵽һ͸ԼһϢԬļ
ԶϢʮƣ룺ļʲôϵХ֣ʵԬļô֪ģ
ХִչĸʾôСﶼǣ
Զʵûд̽չҪʲô
Х˵ûУǸڻˣϼӦþ֪ˡ
ԶӦһȻرͨѶеɻȴһֱûתӢ˵ҽ찴̸ҵĻ˵ˣ
Զæʵô
Ӣ˵˵ȻͰѻˡ
Զ磬ʵû˵
˵ûеӦ˳Ż˵Ŷ԰ѵǶǵĶƵв
Զ˵żһʼİһ˼ģûнǵİʾԭҲǶֶģһŶۣȵһȡ
ӢǸǻȥʱԬһʹ͵棬ԶȥݣȻ˵ɡ
ʹŽԶˣԶһɵüͷʹ˱ӳʵ˵ʲô
Զһ߰ŵݸһ˵ԬҪһᡣ
һʵ᣿ⲻǺ򻹲ȶʲô
Զ˵ʵǴٽ÷չķЩ˿϶ҪԷҪס꣬һЩǮ˻ͰЩǮǮͳˣڻָ򣬾÷չҲкô
Զ˵ָָŵ棬˵𣿻ʤ߽һңôصĽȻкܶμӡ
ͷʵʲôϵ
Զ˵벻ͨҲֻһͨͨᣬҲıڻ¶ۡ


1118 
Զ˵ǲӲҪȫһһ
ʵҪȥ𣿡
ԶЦô鷳ֱӳΪδ̣
羪ȵʵΪ̣ʲô˼
Զ˵Ǵͻ벻ʽתöУŶڽдеˮ֧гΪ̡
ʵǵˮ֧ô֪
ԶЦȻˣǵȫط֧УҪǵĻôͨô졣
ʵǵսû𣿡
ԶЦòǺأ·һֻǱڷɵ˿סˣѾָңڷɸϲӣˮ֧дֽҲû̫ܵʧ
ʵҪȥһˮ֧𣿡
ԶЦûҪҸ˵һȻǵĸȥԬ̸ˣϸһݡ
Զ鰲ȥˮ֧кܿͰԶҪ˹ԶǱһоϣԶ˵㿴ľٰʱ䣺ʮ֮Щִˡ
˵ûȽ·Ա䣬ʮʱҲ̫μӣٰ϶ϣˣҿε׼ҲȽ٣һĳݶûн᳡ͰˮǱĿյϡ
ԶЦ׼ôִ٣ǺܸʱһƺΪʲôصؾٰġ
Цʵһ𣿻Ϊʲô飿˵⻰ͻȻԶüͷһ壬æʵ㷢ʲôˣ
Զе˵ڿ̵ˮ֧гΪ֮ǰһ̣ܽİٷ֮ʮҲ˵һֳģᣬȫ̵˼
ʵ˵Ԭ𣿡
ԶЦԬֻǹһҪǸ̡
ʵǸ˭
ԶЦ䣡
羪ȵ˵Ȼɾ͸ˣ
ԶЦЦ˵ȷܸӣΪһʵʵش̽鱨ٰܳᣬʵǺܷ
˵ʵ̫ˣڷɺͰµ˾ŪߵģŪȥǻ֪϶Ҫ£ӢǸʾ֮Ҳûжˣ
ӢԶֱ˵ʱӢҲˣô컹ûأ
˵Ҳʲôɣ˵Ӣ᲻Ѿȥˣȴûиǣ
ԶЦӦòɣҿӲˣʱ棺ʦˡ
Ա˰ѻӢӢһЦ˧ʵڱǸҽȥμıˣһЩ
ԶЦǸ֣ٺò˵ʲô𣿡
Ӣҡҡͷ˵ûУʲôû˵
ԶĬĬصͷ˵лʱź˵Щ顣
ӢӦְڼеıֻ㱨һ飬Ȼ͸ˣԶһĪչʱ⴫ĽŲȻ㣬ɸ˻ˣ
ŻһֻСһ˽˫£ʵʲô°
ЦǸܺӱε÷ģ춼ˣ
ʵʲôӰ
ЦŴӿڴóһԲԪģ쵽ǰЦöԪ𣿡
ͷȥԪָ⣬ȻٵǰȻ˹ȥЦҪԪˣ˵ץԪ߬ȻȭͷݵǰЦԪҵСδ͵سһӡĶ
ΪԪܵһ۾һŷûԪЦҰԪӽˡ
ԶһʵϷǺ˭ѧģôԪŪûġ
һ˵ⲻϷɷܰԪӽ˵棡㲻žȥ϶һöԪ
ԶЦһ£Ȼ֣ص˵ҿҪˣհȥһģȻԸЦһö𣿡
ЦȻԣóһöԪָ⣬Ԫһ˲䣬͵̽ȥһץס˸֣Ȼһšֱתǰ棬ָֻķ϶ȻöԪ
ЦһŪӵСϷŪң
æ˵ý㣬ý㣬ҰɣҿԸһܡ
ЦһѸšһ£̿ŵزҽЦ˵ʲôܣҿ׸ò÷㣿
˵˵ģ
Ц˵ϸһЩ
˵ʰѽϸڰҪܣ


1119 ɱ
Ѹɿʵܣʲô˼ôֵģ
˵Һε飬һ׹ƯǾͿ佱˼䣬˵ٿʹӹóһС֮һóǶ׹
Ƕ׹컹ױ̨ϣһĹͱս˰ˣİﻹвΣƽʱϵģȴͻȻʰ˰Ҷ϶һҪš
ԶʵҪͱ˽ɣ
Ц˽ú˰ɣ춼ţÿֻ䡢ҺǸӣܺ˭˽
ԶЦҲΪǣߴŰ
˵һѾʹŮûУ˭ǣߴŰ
Զͷ磬ʵ˵ǲǲѰ
˵ȷѰղҲ÷ڰﰡļôأԷڰӦҪţҿǾʲôҪԾͰѶʰãʱߣ
Զ˵ʲôҪأ첻Ҳ˽Ӵᷢʲô鰡
˵һԼ飬ɷҲпܰ
Զ˵йص飬Ҫˣ᲻һ𣿡
˵ǲ԰һҲܰɣ
Զ˵ǣֻһӣĿģ
ʵǻʲôĿģ
Զüͷһ壬˵Ҳҿ϶һطһ£˵᲻ձ֣Ȼй
˵ôĵɣٻһ
һ˵ɱϲɵ飡
εЦһ£Զ˵пܣɱĿأ
˵ȻˣȻںձ˸ͽ⣬ձ˻Ǻǣ
Զ˵ûȥᰡҶȥôɱңδ˺˧Ԭ˲˸ˡ
˶һ㶣̴߽ӣһȻ˳ȥԶһ˵Ȼȥģ
粻мһЦ˵ǴɱҲ̫ûˮƽˣﻮͷдÿعı޿ΣΪֻǴձ۹ع𣿡
Զ˵˼ǣϴɱҾ޿ܣ
˵ڣǿ϶ɱ㣡ȥ᳡ϸһ϶´ɱĻᣡ
Զ˵Ǻãһо͵ʮ֮ıɡ˸жԶǵʮʱ䣬ʲô̫ϧˣʵҵ˾ǣͷ͸лʩ裬Щʩתģͨ籨ͨѶȵȣؾɵҲҷЩˡ
ԶЩ鰲źѾҹæ˯£û뵽ڶһͱԶѪ˿ۿڣȻһҹû˯ɵúʵû˯𣿡
ͷ˵ûϺֿ֮ȥ˻᳡һ
Զ˵ȥαҪҹȥأ
Ц涼ûˣܿܶ뿴Ǳ˲ÿĶ
Զʵʲôջ𣿡
üͷһ壬˵̽ϣΨһĸоǣ޷ִһɱж
ԶʵΪʲô˵
˵ԭܼ򵥣Ұѻ᳡ϸһ£ĳʮּ򵥣ֻһõĸ̨һĹ̨㵽ʱ϶Ҫڹ̨棬̨ںԶΧб䱣ɱ߲ܴӹ
ձбɣǸ֣Ҿǿֱ̨ܻӷ̨̨ľ벻Զ϶ܴõһ˱ŷ֣αȫǱƴȭţÿ̨˶ҪϸѲ飡
˵ձըҩҾͿǻڹ̨ըҩĿܣǹ̨ǿյģûжһĿȻҲˣҲ鿴ˣʮ׵ĵطǺصʯǾûпڳըҩĵط
Զüͷһ壬˵ǴɱҪʲôأ
ҡͷ˵Ҳ²ǻǵȴɣʱȻ֪ˡ
ʮ֮ӣԬԶһ̨ȺܱͲ˻ʮ㣬ʽʼһ̨һ̴ӸԶܣ˽纣ǰֵġ
纣̨˵һѣ㵽ΪֹĻȻ˵Ԭ˽
ԬҲ̨վڹ̨ϣ˶Χ£Ԭ˵Щ׻ˣ纣ЦִҲ䣡
Զ⻰һ㶣룺û֪ͨҽôͻȻҽ뵽Զ˱һЦԬףԭԬҪҳҽ


1120 
Զվߵǰ˵˼һڶĻŪó˷׷ۣɶԶ˵˼ˣֻԬһĻСͬ˵˵ԶŸ߰˶ѧ峵û뵽˵˰ͨͨ仰ˣͽ
ԶҲǸĻţֻ̨纣˵ԬῪʼԬؿԶһз˵ѹһͷ
ԶںػؿԬһۣԬվ˵ʼ˱һƬͺȲԬصλԶ˵֣ǻȥɣ
Զһָ̨׼ˣ˵ǲһ𣿡
ԬЦҪأÿ־һʤߣȻٴһ֣ܹҪöೡأһͻһ죬Ǹ򰡣
Զ룺˵ûкöԼȷûôʱ俴ԶЦǺãǾͻȥɡ
Ԭһһ˵һǹھֱھͺˣҪǾ佱ء
Զ룺ҪǾ佱ʣһҸǾ佱Ԭھ佱佱ʱҪ͹ǾӴǲ͸˱˴ɱҵĻ𣿡Զһһ뿪̨ҲĵظϣصפЦĻÿã㶼֪жЦ㡣
ԶεһЦȻ˵ҽ֪ԭھҺԬҪǰ佱
˵Ǹɱĺûᰡ
Զ˵ҲģӦҾӦôӲԱ֣˭дҵĿܡ
ҡͷ˵̫ˣʱûƵԱϢϵͳܲѯõǵȵʱ˵ɡ
ȵϵʱ򣬻ӢûԶΪҲμ˱ټϾЩĲãӢûзʲôмֵԶר׼ٱˣԶֵǣҲûһӢ˵ԼĻƺˡϵʱ򣬻ӢȴͻȻԶ
Զʵʦר׼ôˣ
Ӣ˵ģˡ
Զæʵ˵ʲôˣ
Ӣ˵ֻʣĸˣһֻ˭ȥھ
ԶһʱûӢǾΪ˽ֻҪ˾۹ǾҼ棬ѵҪڰ佱ʱɱң
һʵû˵ԭ򣿡
Ӣͷ˵ѾжĳΪıԿˣӮһҵĶӮһģҲ˵ĳΪʤĻѺһʤ˻õĽ٣˵עҵĶϣϣ䡣
Զʵʲôô
Ӣ˵Ҷң
Զһüͷһ壬ȵ˵ôǮǸһ⣡ֵĵϸ𣿡
Ӣ˵û˵ˣ˵ĸĸ֣·ҲûǸ͵ˣƽʱҲô˵
ԶʵӮ𣿡
Ӣԥһ£˵忪ɡ
ԶͷѹҪӢӡԶʵô죿
Ӣԥ˰죬˵ʵͦӦģҰôǮھ֧һˡ
Զ˵ʹӦɣ
Ӣͷȴʹ࣬ԶʵʦʲôΪѵ𣿡
Ӣ̾˿˵ҲͰˣĿ֮´䣬ھֵ
ԶһЦ˵ʦھֹ˰ɣĳݣһȫġ
ӢЦŴӦˣԶһ˵˵ӢĶֽг̺Ͽ϶ܹ٣ûκβοֵıҲˣֵȷǺͻӢһ㲻ĸ֣ͽֵ£һаɱ𣿡
Զ˵϶ܰĹȻãҲǷͰټҵķӦٶȱͱһ˿죬ϰ񶷲һп϶ɱң
ͷ˵ΪԷһĹھ㻹ǲҪȥˡ
Զ˵ҶѾӦԬˣ˵Ҳȥô֪ʲôı
˵ҹھֲߣʵںܵǻʲôС
ԶЦھҵ߲𣿡
˵ʲôɴأԼαȻϽͨȥ佱ҲܸŰ
ԶЦǵʱ˰佱ʱ򣬽ƷԼȥ𣿡
۾һ˵˼ҪҰýƷС㣿
ԶЦŵͷ˵㲻һֱңڷʱǸг̺ˣ
˵ЦˣЦݺܿͽסˣ˵Ǻһ£ʱС㰡


1121 Ԭ
ԶЦ˵ĲʱȷûС㣬ҲμļᶼûûйϵûҿУʹƯƯҾˡ
ϣתӢüԶ磬˵ȻõǮ˱ζǲܰھҲȥˡ
ԶٺһЦ˵ʦˣʮ֮϶ǲסˣͱٰˣȵٺ˵˵飡Ӣð붮ȴԼãǻȥˡ
תǹھӣ֮ǰ绻һոµۣǹ˴ڲ࣬Сڲ໹һذף־װһŪùˣźԶһ᳡ǹھԿֵ˱࣬᳡ͷܶ
½ķʮֱأԶֵʱ˶׷ҡͷ۵˧ȻһŮ˳˷ףԬһ㶣˰Զ֣λǸ߰ɣ
ԶЦԬֺ
Ԭ˵ˡðȻ˹ɫƽʱμӢʾˣôվȻʢװϯ
ԶЦΪýƷģȥʤʿ佱ܲԼѽƷȥɣ
ԬЦִȫӢۣ佱֮µȷļ
Цſ䣬Ǹ纣ֽ̨һʽʼ̺һ׳̨˱ȭȻ֣ʮغϣʤ̺Ǹ׳϶Ǻ顣
˽ٴͻȻ̺ץסǸ׳͵һˤ׳ˤ֮ǰһ̺ĸ첲̺ڵأ˶ڵϣԷֿȻֳ̨ԶЦϢ
Զһ㶣漴ʵʲôϢ
Ц㿴ǣģͦˣ˵Ƕ۵òˣ̺ҪɱҲѶԸ
ʱֻվ̨ԽǣŶԷشŴˮ̨ʪˡʱҪȫļ⣬Ҽⶼ߸˶ģԶļְִҵȭ񶷱ÿҲӵʱ䣬ǳ̺Ǹ׳ʮغϣȥ˽ʮӣ
ûмϢģΪйĽǡм֣֪ûСͨ˫һо֪Էˮƽˣټйµעأǿһһһ֪ҲȥǿһһִҲغϾˡ
ǽ̺׳ȴ֣ţڴ˺óʱ䲻£ԶС˵һгϢá
ЦǿɲУǸ̺һˣ
ԶЦŵͷϵԬԶ˵ʱӣٿòɵ磬аôҵСûһϵһأ뵽ЩжԶĺּ˼֡
ٿУǸ׳Ȼ̺̺ͻȻ纣һȭ˵ǰĳǶ֣ˣ˵׳ȭ׳̨ȥ
Զָų̺Ц̺ʱʮ㣬ȻѾָȴʹٴ򣬶䣬ȻҪԸҰ
ʱ纣̨ЦԬ˺ִΪǾ佱ھԬ˰佱Ǿִ˰佱ԶԬһЦ¹̨콱̨ȥŽƷ֧Ʊںš
̺׳վ콱̨ϣ׳ϲɫ̺ϲŭԬԶЦȥǾ佱ɡ
ԶԬ룺ڰ佱Ⱥѹһͷ𣿿ϧǾҪɱңһֳңʱ˭佱佱ԬѽԬûлھ佱ˣԶһһߵ̺ǰе֧Ʊݵ̺У̺Цһ£˵˾ллȻ֧Ʊ˿ڴ
Զʼճ̺ûжִԼ˼ɵ㲻Ӧôɱô֣Զڳ̺ǰһ£ƺڵ֣ͻȻԬڱ˵ֵ֣Ұ佱˰ɣ
ԶŶĴӦһ˵˺棬Ԭǰֻ˷ĺȲȸոԼʱöö࣡ȻԶԬؿԼһ֣˵֧Ʊҡ
û⣬֧ƱݸԬԬȻ޵ȥһ˹ȥԶԬҲֵ̫ĶǹԹԵ֧Ʊ
Ԭ˵ĻаֽƱݵ׳ǰ׳˫ֽʱԶͻȻ̺Ԭһڣ˫һΣֻ顱顱ԬȻɳȥ׶Զ
һɣͼ̺Ǹ׳ָצְԬ֮ϣָѹԬϣԶ˲ףαһɱ֣Ҫɱ˲ԼԬ


1122 ƻ
Զһɫ۵ĿҪǹʱֻ̨һңȺĿ޺ͺһƬȺпȥ֪жŻ᳡ܵıȥͺԶռص찢Ŭ˴ձ˵ʱһ
ЩԶӣһͰѱеǹм׳嵽ϰѵǹϹ̨ԬĻźһڼαס
ԶңѾԶԼܹƣǳ³һ֣ߣǾһߵȥܵһͼǹĴ󺺳̧еǹָǣŭȵ𶯣
ҪǹȴԶסҪʱԶ˵ǹ˶࣬˵ǵģ
ԶһԼ𣺡Զּˣ
ԶвɵðԾûмҰô˵ּأѵǰ𣿡ԶԺƴ˼ȴһԶͷȥ䣬ǰкü֧ǹָԼûһͷ
ʱƵԶǰЦ˧ǵ𣿡
Զϸش䣬һԺ˼˭һȷԼûмˣ˵ûм㡣
ٺЦ˧ôôͰأҸѰɣɹŵʱǽ
Զ룺ɹţûɹż˰ԶһãȻ̾˿˵ٸ㼸ɣɹŵʱҵֽ˼ɣ
Զ۾һ̲ס˵Ȼ㣡
ٺЦ˼ɾ䣬˼ɣɹŵʱ취ټ˴ĮҰͺɳЩˣϵܲ𵤰ͣƭ˾װΪܹһսתǬû뵽ҵƾȻ˸ɾҵڶûЩط©
ʱǸ̺˵ˡ
δֺֻݺݴ˳̺һ⣬žһ죬úŭ˵ٴΣֻҪǵĽŻվ֧˵ϣǾҪ˵֧˵ԣԼ֧ˣ
̺æͷú˵Բ𣬴ˣ֪һٷ
ͷ˵ʲô飿
̺˵ѾץסܺˣԶһʱڵѾܵòˣֻʣ¼ʮܵò˺ͺӣڰǸϵ̨ĸץסĻԬµĻţһЩ䣬ֻԬŭ֪˭𣿾Ȼץסң
Ԭߺüͷһ壬Ը£ںԶ˵ǸԬĹﳳ÷ģȥϣµͷǰԬĹٷ˺һųסԬ죬ʱ˲١
ŶԶ˵˧ɣ
Զʵʲô
ЦÿһףûԶʶƵļƻԼļƻʶƣ϶Ҫ֪©֪ɹŵļƻʲô©ƻʶơ
ԶЦͽʲôϵ
ЦҿԸ㣬ļƻʶˣңٸôʶġ
ԶЦãҾ͸㣬ɹŵʱȷǸܵţȻҩ귢ˣžƭߵľװЩģǣڴĮñдҵһ˲ϳļƻȫ̱
Цԭʶҵļıȫˣڸҽˣ˵˵ļƻɣ
Զüͷһ壬ʵҵļƻʲô˼
Ц㷢ұԹ·ȻûӢҲ˵ԹĻȻ˳˵ĻûӢҲ˵ûӢ˵ĸĸзʪҪһǮȥϷٺ֪˱飬һڴϴɱ㣡ȻŮˡ
˵һָ磬˵᳡죬ٺ֪ͨӢ͸ӿ϶ҪɱˣŮΪýƷʵǰб㣬ô˵ĶԲԣ
Զͬ׺䶥һ㣬ô֪ģЩֻҡͻӢ֪ĪǻӢңԼ˵һΣӢгԼĿܣѵӢͽ𣿡Զһʱû˵ʵ˵ĶԲ԰
Զ룺򲻿ɳϣԼʿ磡ԶмЦȤĹ¡
ûε˵˧ҪǲϵĻô֪Щĸأ
Զ룬˵ãµûҵļƻ㵽ô֪ģ
ЦԶΪûдΪȱ˴ʹشˣӢÿδҵļгȥֱӻؼңȥһγľӪΪҲ֪𣿡
Զ룺ѵӢһֱ˸𣿡뵽Զʶؿһ磬صͷԶ˲ףһûи߻Ӣעǲ˸٣ûӢٱǷֵģ
ԶҲͷ˵ô֪Ӣҵأ


1123 ʤʵ
ٺһЦ˵ҿʼʱҲ֪ǺλĹ֪ͣȥġ
Զüͷһ壬ʵλ˭
һָ磬˵һһӪеλǧС㡣
ԶʵŮ
ͷ˵û
ԶȵʵŮӲôʶġ
ЦһģǸһӺһģϳӺͣٿꡢò֪Ů
Զʵʲôϵ
俴磬˵λﳤ̫ƯˣŮ˳̫ƯͲǺ£
Զ̾һ˵Ͳʹʹذѻ˵һ仰һ仰Ĳ𣿡
ףЦãҵǸھͰѻ˵ףŮ˳ƯͻǷǣǲÿ˶ܵõƯŮˣòʲô鶼óŮ˿ﳤƯԾͶ˼
Զ磬ҡҡͷ˵ȫ֪
ЦǸԲλ࣬Ҫ˵֪ˣǶ࿴㼸۶ң˶̬ԼòЩŮˣҪݺݵĥΪǸҲûʲôͣǱھƹݺȶ˾ƣҥ˵㾭˽ᣡ
Ĺ²ܲǾȾĻܿͰѻӢ˵˳ҵʱ룬ӢĴŮ˵ˣƽʱҲ֪˵سһЦݺݵһۡ
˵ӢҲˣòӢֲ飬벻ǲˮŮ˶ܶȤҾͲ£Ӣ϶Ŀģʱһµͷҵð˳Ӣҵġ
ͷһҾͿʼԻӢˣӢ˵ԶĻ˵ҪһǮʱҾͲµЩǽ̸˵ģ
ԶͻȻ˵ôܿ϶Щҽ˵ģ
ЦҪ־͹ûаѻӢѵã⼸˵Щʱ򶼲ȻҲ֪Ӣȥǣһˣ֪˻ӢϵҾˣҸһмʮ꣬࿴۾Ϳ˳Ǿ仰ԶΪԼҪΪȱ˴ʹشˣȻһƭ
˵ԶʵʼҵļƻȷӢڱϸɵ㣬֪ǵĹϵ֮һļƻ͸ҵԺ֮УǾǽһУΪҪɱ㣬øӢǮˣûзʹռصʹһУ
俴Զޱӣ̲סЦ˵ôԶһÿһƶҵУвˣ
Զû˵Ц֪ǸǿˣҲԸϣҸһӵĻɣ֪㷢˰£ôӰ·ְ̩ھֵģ
Զ˵ڰ﷢һŰдǰ̩ھκԪ֡
ͷ˵ŰȷҴȥģɹʧ֮ɹŸʲôĸǵĵеαװҲȥˣǾתƵ¸һǵ̫¾ˣǺܶǰģһΪ̩ھֵͷκԪСҲûȵ飬ҵʧ󡣡
Զû˵ЦԶʧǰҫһ˵ԼΪʤߵĸоãһƷζܶΰɣ
ԶһЦ˵֪仰һ˶˵
ʵ˭
ԶЦսۣڶɽң
ЦɽҰ£֪ģᵽ飬ǰʾҽҲϣ
ԶЦЦ˵ˣ˵ˣ㣬йм֯
˵ҲӣҾ͸ɣйļ֯ǰյ򻮷ֵģԭͷĿͷɽѾץסˣǸӣĹﻹѱˣɹźˣڻкͻϻһ֯˭Ҳ֪ǵݣֻڸĶԻرίԱ֪
ԶʵԻرίԱ᣿ʲô
ЦԴӼ꿪ʼǷ֧ͻȻǿˣǱܳﱸѼ֧鱨ĻԻرίԱᣬίԱֱӶʱ¸𡣡
ԶͷЦ㻹֪ʲôûҪ֪ˣҪҵʤʵˡ
Զüͷһ壬ʵʤʵ⻰ʲô˼
俴˿磬˵ͲΪʲôǸҥôȤ𣿡
Զ˲˼ݺݵص䣬ЦԶ㶯ŭˣŮ˺Ⱑǰ͸˼ˡ
˵ȥһ˵䣬Ҫǲ͵ҵĸǰԡ


1124 սַת
ĻЦˣЦ仰˵侲ţ֪㲻ŻңҲ֪֣ոҿǵ˵ʱһۿĶһǹɣ
ɫһ䣬ЦҲµòǾǹҰɣȻҾҪԼȥˡ
ݺݵص䣬ЦЦ˵ȰſǹȻң֪ǹٶȲ⼸ҲǾѵĿǹ֣ǹδشңҵһ㣡
һ࣬ЦҾҲģ͵һۿãһʱ룺ҲҪɱСӵ汳ұǹóһ˲䣬ȻԶһߺȵ
һͣתͷԶ˵ѵҪұ𣿡
Զ΢Цһ£Ȼ˵㲻ģġ
һ£Զ˵ǹóǹУǹӵǰ棬һߵǰǹ
俴ԶЦԶʲô˼ѵҪ𣿡
ԶЦЦ˵Һְô˼أ㲻֪ԬĲӾפڳǵﲻʮӵ·̡
ЦԶ㻹֪ɣԬĲѾ󲿷ȥݣֻһӪ
Զüͷһ壬ͷԬʵ飿
Ԭס죬ѽѽ˵ЦԶģԬΪڷɵĲѾƽǾͰѴ󲿶ݣ
ԶЦһӪҲһǧأʰ˲Ǿ֮𣿡
ЦԶΪҾֻЮһƻ𣿡
Զʵ㻹ʲôƻ
Ц㼸ǰһץסڷˣȴһȺ˾ˣ㻹ǵɣ
ԶȻǵãΪ飬Ҳְᷢ£
˵ڷǱҵ˾ߵģ֮һֱҵһˮڷҵĵطûһЩʾʵһһֱ֪ڷһһֱϲҳĲسǣˮǵĲʵŵùĲӣ
Զһ룺龹Ȼû˺ڱˮңôûһ˵أƺԶ˼Ц㲻֪Ҳ֣ڷɣԺ֪ܶץס˲ڷɵĲ£в㶼
ԶʵȻ˵ˮҳĲӣôôͶأ
ЦͶʵǵ˼ĿľǱʵȴ죡˵ЦԶڳУ֪жˣЩѾˣǱ㹥ԬľӪԬĲӺ޷ӦѾˡ
Զ΢΢һЦ˵֪ܵĻ˭
üͷһ壬ʵ⻰ʲô˼
ԶЦϢôͨӦ֪ʵҵ˾˲ٽӣ
˵ҵȻ֪
ԶЦ㲻֪ǣЩһ˶ҵľֱһԶĿ˵ܵҵĽȥװ豸ӣῴӵǹӵȻмŵͲˣǴձ۹ЩҲδʶ
Զ˵ЦŵؿԶȻͻȻЦ˼ЦԶƭҰɣŲĵأҪҵսƷҵĲҲóʡ
ʱֻԶһƥǰ˷˵ˣ
Ҳ˲˵ˣҲʵʲô飿
˵в֪ðöˣһǹǹ׼ˣڷɵǰһȺ׵򣡡
ʵô
˵ڷѾ첿ӳˣڳбһ룬ڳһ룬ڷɵѾûжˣ
⻰ѪɫԶٺһЦ˵ôûƭɣ㻹ˣ
Զ׺ݵ˵ˣߺߣЦԶͷҵϣôˣ
Զ̾һε˵ˣϷˣ
ŭ⻰ʲô˼ûеõԶĴ𻰣ȴԶڴһ죬Ȼ͵һ˦ȻͼһŹĶϻ£顱顱߿ǹָԶ·׷׵أÿ˺϶һѪ
Զ˵磬֣
͵һСϳذףһ嵽ǰֳצסʺذףѵⶥ϶棡ĸӱ͸ߣֺʹСһǰӣɵסҪ


1125 Ͷ
϶ϵĵȫһʱֻǹӶգ֮䣬ԼǹʮѾȫֻʣ³̺׳ȵȶʮõˣǹʱߵ˵ǰ
ǹʱֹͣԶЦ䣬˲Ҫ
伱æеҶ𶯡⻰һǹҲҶˣãȻԶԶ˭ǹ
ԶָָС֣ЦǲûмƬ֣
˵ΪʲôҪƬ֣
ԶЦ˻ᣡҵˣԶ˵Цųֽк·ɣȲҪ
Զ˵˶ˣȻһ˲ô˶ˣ
ԶЦֻˣ
侪ȵس죬˵羪ȵʵʲôʱó·ǽȥģô֪
ԶٺһЦ˵Ǹˣ
ʱ˵ԭһʼˣ
ԶЦȻˣΪʲôҪҵͷأ
ԶáͷԼ˵ĴʷԼиܣ̲סʵôʼʱ˵
ԶЦʼʱ˵ˣһ֪ȫ̼ƻ֪һԻرίԱ֪кͻϻһ֯𣿡
䳤̾һ˵ԭڹ̽ң
ԶЦŵͷεʵô
Զ˵һ󺺵𣺡ԶϽǵ˷ˣҾͰԬ۾
ԶͷһֻǸ׳ְԬ۾ϣסԬ֧֧ؽлţ̺վԬǰ棬һѼ⵶ԬϣǾ仰˵ġ
ԶЦҪɱԬˣðɣԬˣĳܣȲ㣡
̺һʱ˵ͿˣԶԬͣôץסԬȥҪЮԶԬץЩ˺ͺӣ˵Сץ
Զ˵̺㲻ձ˰ɣ
̺һʵô֪
ԶЦҿ¹๦ãСôܻ᣿
̺˵ǵȷձˣ
Զ˵ΪʲôҪձ
̺˵Ӧˣ³֮ʮԪңǰֻһǧĶǮžǧأҪǷ˭ҪǮȥ
Զʵ˵ǡձˣ㻹˭
ǸסԬ۾Ĵ˵ҲձˣǸСӴӦǮŰģ׳˵꣬ʮ˸شԶЦǵ棬ҲֻձˣԲԣ
˷׷״ӦԶЦôôɵأ˵ʮҲţһʮ߸ˣһʮһʮ䣬ôǮ𣿡
ôǮǲҪԶĻ
ԶЦֵǣĹеĸûӵһ˻ҲûлҹôĿ˵һʮ򣬸ƭǣ
еĵЩԶ˵ʲô˵ҴƭˣǱֻ֤Ҫǰձ˸ˣ̸һһ򣬴𲻴Ӧ
˵ֵǧҪţǰԬŹǵģ
ԶЦǲõģҿ԰ȥԬ˲ǣ
̺룬ŵһתձȥеˣ˵䣬һСӵԴ룬˷׷׽еˣˣ׷׻ȥСӣСӹѲڣȫ˵֮
̺ԶߣԶЦǸңһǻȥȡǮǮ֮ҾͰȥԶֽе·ɣɡ
䣬ͼļѹľͻȻˣԭǹľԾǳ·ɴαװģԶ佻·ɣЦǰѺˣȻԶߵԬĻߣԬĲóɿİ
ԶԬЦԬ֣ôҾ㣡
Ԭһȭ˵֣л
Զ뿪ЦЦˣҲлң㲻акҾոˣ
Ԭ뵽ֱԶ̧Լоɵһȭ˵˵Цˡ
ԶصУԼĲڴɨսǰѳ̺˰ŸԼĲӣȻԼסأ·ԶʵǸģ
˵ҵһѸҲġ
ԶЦҿǸ鲻
ʵô֪ģ
ԶЦ㲻֪ɣӺͺӸǰҵˡ
˵˵ǸиŮ
ԶͷݺһԴûڵ˵ôˣʱһҪ˸أ
Զ˵ʰҾͲдƻȻߣҲűı
ͷ˵ҵȷ߹ʰ׼ңӦͻȻģʱ»֪ҽء


1126 Ժм
ԶЦǾ˵ĸŮڼˣ
ĬĬص˵ͷԶһָ˵ļҾǱ߲Զĵطȥ𣿡
ԶĻЦһ£Ȼ˵ҾллˣȻǸŮҰ·ģҸտʼʱΪڻԼݣҺ֣һŮˣҾãиŮˣҪҲ׼ߡ
Զ룺˵ǸŮ˺ܺ䣬ȫ޵ôĿУӸǳأԶתһ룺ʱŮ˶ɷҲ֡
ԶЦһ£Ȼ˵Ǿȥļưɡܿļ⣬Զָָţ˵ǽȥɡ
Цһ£˵иСС󡣡
Զ˵޷
ָԶ¶׼ǹ˵ǹָ𣿷ҲӲ滹Сء
Զͷ·˵ǹɡ
ԶмһЦȻǰȥţ˵ţһˡ˰춼û˴Ӧ䵣ĵ˵᲻ĸŮұˣ
Զҡͷ˵ܣսڳǵһˣһ·ûпۻѪ̸ûǲܳ£˵治ǻлԺʦ𣿡
˵㿪Űֽ˼Ų죬Ȼһ󺺵𣺡ү𣿡
ͷԶ˵˵ǻԺʦҲھֵˡ
Զͷʱſˣһ׳̽ЦȻүˣүĻôһȻ󿴿Զˣʵ˭
εЦһ£˵ҵѡ
ʦŴ򿪣˵Ǿͽɣһشǹʮϻ֣лˣŵ˰ſš
ͷԶ˰Զһ˵磬·ɣȥ档
мصͷ߽Ժӣʦ˵ǽгɡ
ʦתˣһӾͼǸŮźӳԶŷŮζŮˣò۽ü͸޵ģ·󣬿ɻܿظƨɻԲѹ˼
·ɼûиųǸʦ𣿡
ʦһ㶣ƺû·ɵĻŮ˵أûг
ʱӣСŮЦû
СŮһ㣬ЦǱȥɣҺ˵ỰСŮһܵԺκ棬
վסŮ˵ļȻعͷؿ磬СԶ˵ղȻҪ۸ңҲͦģһЩ˵Ļɡ
Զ΢΢ͷмһЦתͷȥС˵ʲôԶȴС˵ôоЩԾ
·ɼæʵʲôԾ
ԶȾǸʦǰûм
·Цǰ̩ھֵʦô࣬ô˶
ԶǸʦһָ˵û·ܲǱ˵·
·⻰ϸشǸʦ˵Ҳоˣ·һţֶò
Զ˵ȻеԾҲȷʱֻһڵϼʲôԶæȥߵԶǰֻ֣ĺȻһɫӡ
Զʵʲô
С˵һȻְѹͣС˵ģıÿ˯֮ǰС·ʱ򶼻ʱûеȥôᶪ
Զͳ·һɫͱˣ䱦Ķ˲ݴҸûгǲ˵⵽˲⣡⵽˲˭֣
ĬĬóǹ·С˵ȥ濴񡣡
Զͷ·ɰǹڱӺȥǸʦ·ߣʱ߼·ɣ˵Ҫȥ
ԶһǸʦ̬ȫˣ룺˸Ͳǰ̩ھֵʦˣһǰСŮؼҿʱԺӦؼҺ˻ϣѰһߣ
Զ뵽ЩеսʿһžͽǸʦԶĻʱ¶࣬ݺݵس·ȥתҪܣԶ׷
͵سԶһƣǰ棬ۿײ㣬ײ˸ֻͣ£Զ˲Ͽûˣƹ˽׷䡣
ȱٶԶԶĶ֣Զգۼ䱳Ҫץ͵ؼ侹ȻһץϵСŮݺһ˦СŮ˹ԶаôôСĺӣˤڵϿ϶ǶϽۣ


1127 
Զûа취ֱֻסСŮôһͣٵĹ嵽ǰ棬һڳˣ
ֻǰǸ˶˵ߣǵסԶ
Զɨһ˵ˣԩ·խȻˣ
Ҳ˵ʿһԶԶǹȻӲƴ̧׼ҪǹȻһ֣һȺѹѹĶԼ
Զ˲ץʱ򣬱÷ڴԼһӾ뵽ЩǷڣԶæһڴϷɹڵϣôһĹ򣬱Ѿ嵽ԶǰٵͶ磡
ԶڵϣҲ̧ǹڣ山ɵСȾͿǹɵС˲һѪɲҽһˤڵأԶһŵظҪվȴ߳Զſ£
Զ룬һɽŷڵϣȻӵಡشԼͷϷɹ֮ĻС顱ņ̀һǰĴѾϤ򵹣ͷһŷ翪ǹԶףſң
ʱ嵽Զ˵׷˵Ҫ壬Զס˵ȵȣ
ٶȺܿ죬Զһģͷʵʲô
Զһָŵ˵Сթ˵һһ֣ѸոСŮһӽȥšॡһҿȻಡķתۼ侹Ȼֻ߰ڶ֮ϣ
Զͷг·ɺˣ·ɴʱѾѾǸ󺺻У˸ϵǰòǹָӣԶﳯ溰˸ҹҪҿǹˣ
޶Զ·һ֣˵ƹȥ׷䣡ҵ񣡡·ɵͷżսʿƹӳԺӺȥȻûжԶùһףеˣٲҾըǣ
ֻ洫һǸЦԶбµľףСһը
ͼ߳һݵˣ˳úͱЩƣԶܿ뵽ӦþǱɵĸ磬һɣһɵץһԲѵŮǸһֻذףмڸϣЦԶߣҾͷ
ԶûԵ˿ڣ֪Ӧֻǻˣ΢£Աһ˵ҷ㣬ͻ𣿡
һЦȻÿ
ԶЦһɣûҵϣΪʲôҪôأ
һɲм˵ǸŮô
ԶɻʵƽʱǺܳ谮ΪʲôҪأ
һɰȻ˵ʣЩ֧˻һǼŮʲô
Զ֪ٴѾûˣһָڵϷҽеıɣ˵ǸŮˣұ֤ƾ
һЦΪʱɣԶٷϻϿÿ·ߣ
Զ룺һ߲޹ؽҪҪֻҪܷ¸Ҿһһɶԣؼǣ޷ȷһǲǻķŹһߵʱڸĲϻһأ
ֻȺȻپһһǱһİСȫڸ󣬺ڲи½һһǹ
Զһ¾ԲܰϣڱһϣҲ˵ԲΪҷ֮ŵԣΨһİ취ǻɻǸ⣬ڸԼѻҪģ취ռ䡣
Զ뵽ǰһ˵һɣˮǶҿˣҲӲȥΨһĵ·ǣĵеŮңҲΪģ
һЦΪʲôҪ㣿
ԶЦʲôʱƭˣ
һЦԶɱ֧ܶˣǸҲģ
Զ˵ս֮ϣΪɱ飬Ҳ׷ģ
һɹЦ˵ɱ˲սϣڴׯٱɱĴˣɣǴģ
Զһʱȵ˵ΪʲôҪɱЩ޹İգ
һЦԶô򵥵㾹Ȼң֧ǵĿģڲϣǴǵũңøᣡ
Զ룺û뵽Щɱׯձ˸ɵģʱֻһɺٺһЦ˵Ҳɱ˲֧ˣ֧˵ĻѾˣҾͰŮҲһɱˣ
ԶһȻ˵ɱҲˣǺοأ
һ˵ʱµѾ˵һ֧ذ׾ҪпĲӣԶһðһʣˣ


1128 
ʱԶûпǹĿռ䣬ۿذĲӣɣ
ʱ۾͵һֽһɵݺץסǰһһȫһһɾȻӱˤ˳
һɵαСԸһǹˤɵذ˵ϣ顱һһȻˤڵϣлذףһþҪһͦ
Զ룺˹˵ãлֵĻᣡ뵽ǰ̧ǹҲϸ׼žžžǹӵһɵţǻЧӦֱѹ˱һɵͷΣһɿ³ѪĭӣҲˣ
Զܱһɵʬߵǰŵʵûﲻûˣ
ҡͷ˵ֻǱǴˡ
ԶæʵôǴأ⵽ô£
ε˵ʱͻȻǹǶ֪ô£ǹڳǵһҲûк£һӣ˱ˡһָϵľ߾ʬ˵ǣ
˵Щ˵ҪСŮߣҾ˭ʱˣʶǸͷˣҼʶǣǾûж˵Ǿ׼һߣʱͻȻһʦҪǰȥȴǵһдڵأ
ҿǸʦڵأ֪鲻ãҪ;ǰһڣȻʲô֪ˣ˲֪ʱ䣬ں˵ȻҸоԼǱץţϻбĶҾ뵽ҿǱٳˡ
ҲûӦǾصţᷢʲô˵Ҫɱң֪ٵȥˣųְˤڵأ
ԶЦŵͷ˵û¾ͺãû뵽ͻȻɫ䣬еã
ԶЦһӽסˣʵʲô飿
һԼ˵ҵıأˣҵıˣ
ԶȻʧЦ룺ԭΪһһΪʲôءʱǰЦǲ
۾һһѶЦˣù֮ͻȻ˵ѽһ飡˵һָ˵ʦǻأ
ԶæߵȻǽżԵʦԶսʿǰһһΣܿ˱תʱֻԺﴫ·ɽץסˣС֪ȥˣ
ԶæеСδͼһسԼʹɫԶ֪Ҫʲôû˵ʵСʲô𣿡
ʱ·кСôˣ
˵˵˵Ҳûҵң˵ͺٺٵЦԶüͷһ壬˵С鲻ܿЦ·ɻᵣģ
⻰һ죬˼תͷȥԶкģСû£
Զδͼһ·ɳ˽վһߣ˵˵û̫ˣղ˰Ѻұ˶ûз㣡
ų·ȵĿ⣬ĬĬصͷȥԶһͷ߳ȥԶ˵ȥǸҪȥʳֱ֮ȥǵ˶ץˣ
ͷתŵȥԶһεرսʿţߵǰҲ˵ʵڷ
ҡͷԶЦ᲻ǰֲȥ𣿡
һԶʵ˵仹ǲ˵ԶһȭСϣ֮󼸺ɳȥսʿûץס۵ҽһԶʵڷ
仹ǲ˵ԶСϺݺһȭȵ˵ҾͰһ۾ԶȭҺ̫ۣԶüͷһ壬ִȭְ˵˵ˣǳۣ
Զһ˵ҵĵطǵۣ徻֮ض徲ˣԶͷӺ·ɣˣȥۣ
·һεشЦߵԶǰ˵ͲС𣿡
ԶٺһЦ˵СԼ㣬㵢Ҷٴκ£ҷŹ㣿
˰Ժӽƺ󣬳Ѿв¿ԽҰڵȴԶԶ˳˵ȥҵǵĲӣȻǣȥڷɣ
εԽҰǳģûиӣӿˬ紵·ʵȥڷɣ
Զ˵ۣ
·ʵô֪ģ
ԶЦǸһʳģ
·ɾȵʵô죿
Զ̧֣·ɿԼȭͷЦ涼ˣǿ俪ڵģ
·ЦôãǾͲ÷ôˣ


1129 Ұԧ
ԶЦʼʱ㵽ҵļƻÿһжҵǰ棬ûвξˣҾǸֵصĵˣҪ۸磬Ҿֻɵˣֵءĸ־ȥˣ
ԺʱΪߣȻǸСŮڻǸСŮӳȻǸСŮûѪԵϵɱϾǸСӣôСĺ֣ҾͲˣôʹ򣡡
·˵֪˵Ǽһƭأ
Զ˵ӦòᣬҴʱܴһǳۣھʹʱ޷˼˼ûϹ϶˵ĻʵģһθҵǼٵطڶӦþˡ
·ɵͷԶһսʿʮ˸統򵼣ԼһϣȫߣճţԶͼǰĵһɫĳ״ĶԶһָǸߵļʻԱ˵ͣ
ʻԱѳͣǸϣԶ³ߵǸǰһǾȻһ֧ǹԬĲõ֣ϻżӵԶ룺ڷɵĲбܽȻˣԶصϣһָ˵ǰԶһ·ϵǹ֧ӵмʬ壬ԶǵеԱӼ۾ڷɲĵطеһȺɽ棬һָ˵˧۾Ǳߡ
Զ̧Զɽ¿ȥֻɽһۣԺǽܣԺŰһ˵˧Դ˽ϵ֮ͽɢˣѾʮˣƽʱؤȥס
ԶԺſû˿أԺҲû˽ɵа룺˵ӣĪıˣˣ
·Ҳһ˵ҿҲ˵Ӱ
Զ˵ԣһ·ϵĶ˵˵Ĳбһˣô࣬Ƚȥ˵
Զ˽ӽۣ·˵Ҵϼȥ濴
ԶӦ·ɴ˽ȥûʱԶЦ㱻ˣˣûڷɺĴ󲿶ӣ
Զüͷҧгݵ˵侹ȻƭңһȥϼĴ̣
·Цʵ㻹ôأ
Զ˵ǰòҲᣡ˵˵ǻȥӸոյͷԶͼϻĵصĲݴʲôһ£Զæ˵ͣ
ͣ£Զóǹ³Ųݴţ·ɴżսʿҲӳԶʵ㷢ʲôˣ
ԶһָǰĲݴԣ˵Ҹոտʲôһ£Ǹˣ
·ʵļٵģʲô˲棿
Զ˵ֲݴԲش󲿶ӴУؼбܽпܵġԶ˵ֳ̧ǹȻŲݴиˣҹ
ֻһ˵ǹǹ˵Ųݴ춯һ˴Ӳݴ˳滹һŮˣ·ЦԭһҰԧ찡
ԶԳ·Цûô򵥣
·һ㶣ֻԶǸ˵ڲݴʲô
Ǹ˵͵͵
Զʵ˽𣿡
ЦͷԶŭ˵˵Ͻ˵ʵ
һæŮ˹£˵үû˵ٻǸŮҲŵصؿޣ·һСԶŻô֪û˵ʵأ
Զһָ˵㿴ʲôһֲģ첲¶ţ㿴첲ϱҧãǰ쿴ˣҾͲűҧ˻˼˽ᣡ
˿ЦСļЩšû⡭
Զһָ˵Ŀӣ˵ѿ
һѣ˰ɡ
Զͷ˵үʲôµģѣ
վһѿʵűߣʲôûöûУֵ棬һΪѣԶָָ˵˵㲻ǹ˵˵ĴΪʲôһҧİûУѵǴſӸɵģ
·ɺߵսʿЦԶ˵ˣѿӴϰɣ˵ʵҾ͡Զ˵Ͱǹ
һǹָԼҲᣬҲڵ˵үС˵ʵСԭڷɴ˧£פˮģ˧ˣǾͶˣǹ췴ǾͷˣȥԬĴӪû¾ʹˣʱӱˣ
Զʵӱʲôӱ
˲ΡΡһָԶĳ˵Ǹıǵǹɿˣ׼ҪǲǶ֣ӳˣһ·ӵۣ͵͵˳ؼң·ϼǵĳˣˣͶ㵽˲ݴԭ洩žװ±ϳǾˣֻʣһģô£
Զһԭڷɵ˹ȻۣԶʵڵȥˣ


1130 ջɽ
˼æ˵ɽˡ
ԶʵɽܣҪȥ
˵ڷɱҪȴһˣǺɽϵڱӱˣڷɾôɽȥһ㣬ӱٳҾǳӳġ
ԶһһۿǸŮˣʵǸŮʲôģ
˵ԭǾӪģͶԬԬ¾ͰҲŪȥˣǷˣҲ͸ӳˡ
Զӻ֣˵ûǵˣ߰ɡ
ǧлŮԶˣ·һʵҪҪɽ
ԶָǰԴɽ˵㿴ɽȻߣ˼һٶˣȥҲҲǣǾȻȥɡ
·ɵͷϳԶ磺ɽ˽ȥ𣿡
ЦаӵʱЩɽҰʲôģɽͦһЩҰ޶ûС
Զʵ⸽ڵĴ𣿡
һָ˵Ǳ߾һ
ԶԳ·˵ǵĳȥһǱߵĴӣô󲿶ȻȥԶüʻԱ뿪ӣȥĵر㵽һƬһСУһȺƨɵˮϷ
СӣȺӱ㻶ظڳӺܣԶóͣڣиڵʯͷĥͷӿŵá䡱վתͷҪܣԶߵ纰ʲô˧ˣϽȥѴԻ
ͣסŲӦŻ˴ӣܿ˾Ͷˣһ߳ȺԶ˵Ѿʮˣֶͬûˣ˧ҪʲôҼȥ˵ɡ
ԶӦͳ·ļߣԶߵԺ洫֨֨¸¡ķĳƿţһŮڷĳ֯˵Ҷϱµظɻȥˡ
Զ룺˵йũиŮ֯һ㶼١ԶʵӻֵأǲԴΪ𣿡
̾˿ָԺʯͷ˵˵ȵָָԶɽ˵˧ɽСأ˵ɽɽɽһ㶼ϰеĶɽҰãҲץֻ׬ǮɽҰҲôʱɽתһҲһֻ
Զʵɽ滹ʲôԵûУ
ҡͷЦԵģгԵģҲЩҰӣǹҲܳԸʣյܵʱժЩӳȥһоûУŶˣ滹ɽµĵɽء
Զʵ˵һ˲ʳȥ죿
Цһ춼סǵðǶ
ԶЦŵͷ·ЦȻ˵ĻҲ˽ɽˣǵ˳ͺˡ
ԶЦŵͷǱӴӳسǵ·Զ˵ȵȥ֮ȥ̺Ⱥ˰ŵôˣȥԬɽš
ţԶͻȻǰͣԼĳӣԶ룺ôسǣͣʲôȵ˽ǰԶŷ֣Ԭı䣬˫ڶţʱԶĲҲԶ׷
Զʵô£ԬĲͻ𣿡
һսʿҪȥɽ
Զ룺ǸսʿǷĽбݣо˵ŻɽǲΪЩսʿܵһǲԬĲɽ˳ͻʵǲǲȥ
ǸսʿȴûУǲ
Զ룺ԭ򣬻ô°ɡԶʵô°
ʱ߹һ߸׳׳Ĵ󺺣ԶӾװϿҲԬµľ٣ԶȴûмԶʵǣ
Ǹ󺺴ɤ˵ԬӪӪͳͣԬ֮ǰȥɽѽɷ˿ܣԬ˵˿Ѳɽҵܹ誳Ʋ֮֮ܲ˵һָ˵Ǳ׼֮
Զ˳Ŵָŵķȥֻʮ϶ŸɲԶʵʲôϵ
ʹǵú·ֲߣֱţǾǵĳǵĲȥɽϣ
һսʿԶ˵˧ǲǲǵĳƾʲôðãΪ˭
ԶһֹսʿıԹȻŲߵǰļȻ˵ϵëûһѹĺۼԲǼԯǴŪЩģ
˵ЩڷɲӵսһʱҲԯֻðˡ
ԶεЦ˵սԯ㲻ʵʵؼԯԼл˼ɽ׸ıƣƢһʱᶼĲˣ˵ˣ
Զ⻰˵꣬սʿǶЦǸ˰˵ǲң


1131 
Զ仰ﲻûԹޣίŵСԹоЩˣЦЦ˵ˣһȥɣɽҲˡ
üͷһ壬˵ǿɲУԬҲܲӣ
Զ̾˿ָЩ˵֪ɽж𣿾ĹԶ˵ְ˻ӣЦ㿴ҪɽƵɽһȥߵȷת
룬˵úһȥ˽ʹ£˻ὫҾµģ
ԶЦ˵úúãͺȥ
ǳ˵ѳͷȥǻسǡ
Զͼڱ俪ʼͷеı³ȥͷֱת䣻еں߰ĿЩһƥƥãȻѣԶε룺ЩûŪ͸Ҽݳܰϵһ漣
Զ˵ǰѳжϵĲҲжȻѳǵĳϣЩǾԼ߰ɡ͵հ죬ܿͻصУԬӪʣԬȻԽ鹢ڻԶʵЩߵİܱٵ׷أ
ԶЦǶͶʿô׷أ
Ԭֲ֪Զֻò飬תͷ͸Զʵȥɽôôͻˣ
ͼæԶԶЦԬˣҪץסڷɣûбҪɽ
Ԭüͷһ壬˵ɽǱƳѵбİ취𣿲ϿɽһǴˣȥץǣ
ԶЦǿ϶ģ
Ԭŭ˵ɽҰָ࣬ӣסþˣǳһ˻
Զ룺ԬĿڰڴ쵽ǵôɣһίظɡԶЦԬ֣̫ˣȥ˵òã
ԬҲԶ˵ʲôûӣǵͷԶ棬ԶЦҽɽĴ߷һȦԻ˵ɽһɽûʲôҰڷɿ϶ҪԬɽֻҪΧɽ·¸ڣڷܻã
Ԭ˵Ǵӱķӳȥô죿
ԶЦɽԱķɽҪߺܳʱ䣬ҪͿ϶ӽɽĵطԬҪģڸ˵ţڷɵĲΪ˻ܲʱͽһܻ񣡡
Ԭ˰˵⻰棿
ԶЦʲôʱƭ㣿
Ԭͷ˵ǺãֵĻ죡ԬɱǰȥԶصԼסؾȥ磬ʵҺͳ·֮ԺЩ˶ô
˵Щձ˳˱֮ⶼˣŮưˡ
Զͷʵأûһ
˵Ҽ򵥵һ£شʹ켫ˣȫֿ߳鱨ݵ㣬мӣҾӦϣѾǵعȥѲˣܿͻнġ
ԶͷʱͻȻһ̴˽˵ſһҪ
Զʵʲôˣ
̴Ӵû˵ֻ֣ҸĹˣ
Զ̴˵Ȱ͵͵ؿ˭
̴תȥһ˵Ѿˡ
ԶǺϵӣԶŴһ˲㾪г缱æʵˣô𣿡
Զָ˵Ǳǰ
յһҲȵ˵ûǱǰаʲô
Զ˵ҿϲӣӦòɱҵģ
Ҳ˵ɱģ͵͵Ǳãҡڵؽȷϵ
Զ˵ǵĹǿҵҲǶ֡
ЦЦ˵Ǿһȥʲôġ
Ͼվܿ˵˧ãá
ԶҲЦŻ񣬱Сʵ𣿡
Цİɣܺãǡ
¶οЦݣ˵ܺþͺãǲȥˡ
Զ⻰æʵ⻰ʲô˼
˵˧Ҫһ飬йɱйˡ
Զɫһ˵֪顣
˵Ȼ֪˾ͺãһһ飬ҵͽܣһɺͱɣǲǱץסˡ
ԶȻ˵һǱɱģɱҴˣûһȴѾˡ
ͽɱĬĬصͷϲŭȻĬɱ˺ܶйˣԶɱ˱ǵİͽ˷УȴΪ뱣аŮûж֡
ͻȻϵĲѸһƣһбȻĲ趼˵ϣԶȵʵǸʲô


1132 
ǰѲĲˮȥȻѲŻصϣ΢Цһ£ͻȻһѳϵĲ豭һģֻꡱһƬŽõǣԶʶһְһƬƬץУԶ綼һĪǱҪʹɱ֣
Զ綼ǹֱɾʱͻȻһӣƬ£
Զǻ¶ǻϣͨ˵ĸɱǸطֻɫѪբĺˮһʳԶæ˵ʲôģ
ǵһЦ֣˿ڶ׼ɫѪȻѪڵϣǿϵѪ˵ԲҲŪӣ
Զһָ˵ǸôСһˣ
εҡͷ˵ǶԲˣ
ԶǾȻԼǰɱǰһжģԶε˵Ҫʲô
ǵȻ˵Ҫ㻻
Զüͷһ壬ʵ˭
Ȼ˵ʹɣ
ԶǾȻ飬һʱ䶼˵˵֪һƺƽҲɱһʮйˣϣ˧ףҲץңҵӦÿԻǵ
ԶЦһ˵Ǻοأ㲻Ҳ˺ģйȻʹߣǵˣѪޣǲ˺һ޹Ůġ
˵ǴأҪɱ㣬ϵҸࡣʱеѪѾ˳ϣǵҲʼףԶҧҧ˵ѾΪˣҲɱǣ
οصͷ˵ϣסĻ
Զǰһ˵Ҹ˿ڣڻü
ĬĬҡͷ˵ʵһ˽Ŀġ
Զüͷһ壬ʵʲô
ָָԼţ˵ΪҵĺһЩ
Զʵ⻰ʲô˼
ǿ˵ҲɱЩ޹İգһߣұҪӣûа취顣
Զ̾һ˵Ǻοأ㵱һҡ
ǵͻȻ߿˵Ǳʣ޿ܣ
ԶҲ˵ûҪô˵
ǿڲҰ׵ϼһЦݣȻ˵ҲҵͽһŮ
˵仰ٴƬѪĴƬԼĺ͵һһѪԶܵһȻͼ£ﲻͣѪ
Զһۣεҡͷˤ̴ӣææܽʵ˧ûʲôɣ
̴ӸͿǵѪ֮УһһƨˤڵأԶĬĬ˵ˣ£˰ʬúðɡ
̴Ӱ˽ǵʬոȥϵѪûʰɾһ̴ӱܽ˵˧ɱˣ
Զһȵʵ˵ʲôɱˣ
Ǹ̴˵ڳԷʱÿӴ˺
Զ̾һ˵ðɣ֪ˣʬˣѱǺͱһɡ
ǵʬո̧ȥ̴ڷץסˣ
һ֮ŷ˺ü£ԶѾЩľˣƽʵôץסģ
̴Ӹ˵˵˧ƶϵòڷһɽûжʱͳˣɽµĴҪԵģԬ˴˸ţ
һʵҪôڷɣ
Զ˵ڷɾͽԬɣֵ徲
ʵʣĵԶˣ֪Ԭ᲻ǣ
Զҡҡͷ˵ǵ·û޵ģԬ׽Ķǻ񣬻ì棬ǵĵֿ϶ǿңս϶ô򵥣ҿԬ˵Ƹҡ
ʵô죿
Զ˵Ѿˣ˸ԶţҿΪǽһֻҪԸ⣬ԽΣҲȥˡ
ʵż˭ȥأ
Զ˵ѾɳһȥˣҵԶͻŽ
ͷ˵ŷô£ǳȥɢɢİɡԶЦŵͷ棬ӪţԶ˵û뵽ǡ
ͻȻ첻׼˵Ҵ£
ԶЦҾͰҺεùɡ
Цˣ˵㡣
һ˵һǰߣԶͻȻԶٺһЦ˵ǲǺϤ


1133 ܾŮ
Զ뵽εˮ߸ٵ龰˵εùﵯ𣿡
ЦȻˣӪ˭ᵯ٣
ԶȵʵǻȥôھӪﵯأ
Ц˭˵ȥˣ
Զ˵㲻ȥ㻹Ѿȥأ
Цֻ˵һ䡮񻹲Ըȥ仰ǲǻȥ𣿡
Զε˵ȷܡ
˵ԸߣܲӲ߰ɣ
ԶʵΪʲôԸߣ
ζһЦ˵Լȥͺ𣿡˵ķһָ˵㲻ȥǸŮĴҹ㣡˵Ļкö඼ĺﻹû͵Ůأ
ԶεЦк󹬣һǲҪȥˣϲھӪžʹŰɣסһҲû˸۸˵ԶͻȻ˵Ǹҥˣʵ֪˸ҥ˰ɣ벻
Ц˸ҥҸ˻أ˵ŵ㣬˼ʣ㿴Щҥˣûȥǵҥ
˵ŻԽԽԶҲǴӱһСﴫģʱֻһͣȻͼСһεù˳Զ㾪ϲ˵ôˣɡ
Цһ飬Ͳȥˡ˵ԶһģЦԼȥɡ˵ͷҲصˣԶεһеӣҲľܾǵͷӦ
Զӣʲô趼ûУֻϰһŹ٣ԶЦҲ̫ªˣ㻹ǻؼȥɡ
εһЦС˵ҵļҡ
Զʵôļأ
εõͷһЦ̵˵Ƿţûзڡ˵ٱߣһš
ԶʶʵķŰ
εһ£û˵٣Զ˵ӦþҵǷ⣬˵ûзʲô˼һԶСĺϸǴˮʱҾͿˣ˵仰ʲô˼
ԶһӲף˵ǷûзڣҲ˵ܰŴŷȡҲ֪׵˼˵ļң˵ѾԼҵ𣿡
Զһʱû˵εͻȻС˵ԸҵĽ㣬Ը𣿡
ԶЦȻˣкܶѣСĶ㡣
Զͼεɫ˵һкܶ𣿡
ԶЦԸǳΪҲУСġԶ˵ȴεͻȻһߵģͻȻԺ˵Ľú˵˼һڹŴĴͥС檶޵ĳƺҲǽ㣡̬˼϶˵ԸҵС檣
ԶæЦôƯôвŻίˡ
εһЦ˵˧ܿ˴ۣεܲŮӢ˵͵ͷȥòţ졣
Զ⻰룺Ů˵Ļǲһÿһ仰ҪƼ䣬ڻݵ䣬񣬶ʺŮӢҢ۵Ů޸˴ۣ⻰˼˵ŮӢԹһȻҲԡ
Զ˵Ժÿ˶ֻһӣһ㽫дɷȥ
εãȻʵɷЩ𣿡
Զ룺ֱӾܾʵ̫ˣԼѻԶЦһᾭ÷չıȻҪ󡭡ԶͿʼһ·Ӳǰεκġ
ԶĥŻˣ˵һ飬һˣǡ˵վҪߣתε˵˧һȡ
ԶһѵԼûа٩𣿡űε˵˧ĲϺʲô
ԶһʶһĶ·ɵ˵ʲôûа
εߵԶ˵ûԵطǸ·Ӻڲ·֮ء
Զ;ԼһתεõһɫС飬سԼ˵˧ʲô
Զϳ룺˵ôôĵҺεõһԭ·ϰװʲôʱȥģŶˣ֮ǰҵıһ£϶ʱȥġ
ԶεùЦûʲôҵĶ̵ʱõġ
εǴ̵ʱõģŶشӦһ˵ԶӦ߳ţʱͼЦŴԶԼԶе룺һûġ
ԶеϸֳһЦ룺ǲңп϶ҲΣװȻΪһЩа񡯵顭


1134 Ҫ
Զ뵽ڿڴȻЦ磬ߵǰʵǸŮʲôˣ
Զ̾˿˵ͲŮ˵ͦ۵ģÿ仰ﶼӡ
ЦЦ˵ǻȥɣҺ˵˵Ѳ鵽ձ顣
ԶЦŵͷ罿ǰߡ
ԶаЦתʱ͵͵ϧ㲻֪ѾҷˡԶתǰߣ߳һȻԼһģԶͷЦʲô
Цûʲôҿһֻ·ϡ
ԶаЦ㻹ҽڡȴЦЦû˵ȻصӣԶЦձôˣ
ЦǵѲ飬ץס˼С㡣
ԶٺһЦ˵ץסĶС㣬ȴץסһ㣡
缱æʵץסʲô㣿
ԶЦЦӿڴóöģЦץסĴ㡣
ɫһǿ˵ʲô
Զɫ˵Ϸŵ㲻ʶ㾹Ȼң
ԶЩϲɵôһ˿ţԶľţЦϹˣԶ˵㻹ǵεøʱ㻹˵ңղظһ飬ھȻҵϷ
ͷ˵Բҡ
Զ˵û뵥ȥģҼװΪʲôҪң
ͷ˵ԲԺ󲻻ˡ
ԶЦһԲôң֪ж𣿡
̧ͷؿԶ˵Ѿˣô
ԶȫסЦ˵Ҫң
ʵô
Զüͷһ壬˵ķӻҪ룿һûг⣡
ſǻεε˵һʱ벻
ԶͻȻЦһ£˵ҪҪҸЩʾ
翴ԶĻЦҪʲôµ߰˷֣͵ؼӿߵ糺죬Сʵʲô
Զߵǰ۾ţһֻ֣约ߵ˵ҡ
ԶսĶߣС˵ΪһЩа飬ҾͲˡ
統Ȼסа顱ָʲôҪתӿֺԶһʱ޴룬ԶȵӾʮȤЦң뵽аʲô
統Ȼ֪ܶа飬ȴûȥ⻰ֻọ̈̄ߵĸоôһƬհףܵر۾Զ˫סļ򣬸Ҫ˵ЩĻͻȻС˳
Զæʵʲô
һ⻰޵øˣһ߿һ˵ңҲҲԣҲˣԲҲˣ㣬ˡء˵ĵؿ
Զ룺ΪͿ޳ӣ֪ͲŻˡ뵽Զæ˼£˵˺ˣˣûղںء
ֹס˿ԶЦԽԽˣԺٺݸСһ棬Ǹˡ
硰ꡱЦһ£ͷԶϣ˵ͻ۸ңˡ
Զ磬ͻȻ洫·ɵԶʲôأ̫ʲôţ
һ÷ſԶ룺Ҫǲ϶ΪûˣԼˡԶס죬С˵һˡ
δ·еǲҲߵģ
Զε룺ȻҵĻǷſ磬Һ죬Ŀᣬ֪·ɿҪЦˣǶ㵽
ԶߵſڰŴ򿪣ֻ·һ˵ХָҷһϢҵ㡣
Զһ룺ХָҷϢһǹԬֵ飬ΪʲôûԼҵĳ·أԶʵΪʲôֱң
·˵˵㷢Ϣˣûлظҵҡ
ԶһæóͨѶһХֹȻһϢϤԬϸ鱨ٻظԶһʱ䣬Ǻε˵ʱѹûз֣ԶϵХ֣ʵʲô𣿡
Х˵ȷ˲ܾһҰ㱨һ¡
Զ˵ǺãȥԶ˵͹رͨѶԳ·˵Ҫȥһˡ
·˵Һһȥ
ԶҡͷЦˣθĸָӻ϶ҪݣԬһҪȥݣȥݱȻˮǾŰɣǻٺһߡ
·ɴӦԶʵôˣ
·ЦЦ˵ͦõġ
Զ·ɵɫΪӣЦǾͺãˡ뿪Ӫ̤ǰĻ𳵡


1135 ѹ
Զһ»𳵾ͼХ֣ԶǣХֵоȻӣƺװʲôԶҪʾͼХ־еĴӣݵԼǰȻЦ˧ϳԵòðɣصظɣ
Զӹӣ򿪾żһ㣬ԶЦôҲһٴӣɴң
ХЦϴصǣҪѺøڵϣԲһǮûзвͬѰ֮𣿡
ԶХһ˵ע⵽ɵĴӣһȫʱֽԼʱϣԶæʵģ
Х˵ûʱ˴ϴǵƷǵĴӱԭõֽ˶ˣһӾȥ١
˵Żͳ˳վ˳ֹڽֿͣ£Хֱ߳Ƭһָ˵ЩլӶˣֶʵҵ˾ģ
ԶεЦǿ湻ģͲ˷Ǯ𣿡
ХЦϴ̵ǣҪдһ˾ͷֻģ˿ǵ󣡡
ԶٺһЦ˵ǵǮ׻ˣǺܿҪתȥˡ
ХںЦǾ͵򣬷Ǯеǡ˵Ż߽ӣХһļ˵֮ԼŸϢΪͨԬߵһ̴ӣǴĿеõԬֵļƻ
Хָָǰļ˵ЩǸ¼ģûȥ
Զʵȸ˵˵ԬչҪʲôɣ
Х˵չҪء
Զʵأʲô˼
Х˵ԬҪͳƸĸǶٶһЩѧǱҵǡ
Զ˵ԭͳ֮أҪʲô
Х˵Ҹһͬ־˵Щ顣ԶͷХվһ̴ӣ˵ظĸ﹤Ӷӳκ
ʱ򲻴ֻһ۾ʱ˴˽Զ֪ɹŵظĸκģŲɣվ֣κ˵ǵõ鱨Ԭ֮󣬲Ҫַƶũ񣡡
ԶһԬֹȻûģ
κ˵Ȱصһ£֣һǹһξѧ˵ǹµأ˽µء
֮ǰһֱƴڡƱʱһֱ״̬һУҪĴľǾͣפֵģ˵ʳеѧֳĶѧõȻʹá
һ͡أͳ֮Ȧµģ;ܼ򵥣ΪǰȴЩأЩضũ֣Ȼũȡ⣬Ƕṵ̃ԬǴ񸮵Щؾǹ񸮹Ͻġ
ҪԬڸռʮĶҵﵱأЩϵȫ
Զ룺͢϶Ҫ߰ˮƽ˵ʲôйҺԬľʵǿҺԬǺˣ͢ͳ֮߰úأǶǲģǾ˰ϧһ꣬ǵսҲϲǡ
ʱκ˵״̬Ǵк͸ũУũͲ˵ˣԬ֮ûʲôϵԬ͢λ߹ٵУǾڸ๺߹ٴزʲô£Ǭ¡ĺͫ|ӵеظߴǧ꣬ԨѧʿܶƣռظߴĶ
ԶʵǹصĶʲôˣ
Х˵ܻܣǵֻ֪飬֪ĹԱĿ
ԶĬĬصͷ˵һԬֵóѣҪطָصũ񣡡
κ˵ʲô취ֹԬأڸûȨҲûоȨԬֿ϶ظĸ飬ټԬֺԬͬͬ壬ǿ϶Ṵһ𣡲ԬԬ֣дʹСţԬһĿľҪ㡣
Զüͷһ壬˵ǰȷȽϼ֡
κ˵ٸ˵һɣ͢ɹûչΪʮֲѾȥɹŵˣӦǡ
ж͢ҪֲطһֱһǶķ죬ڶظĸУطָ˵ũ񣬲ϽҲ͢ȥˣ͢Ҳȥˡ
Զͷ˵Ȼˣж͸ӦСˡ
κХֶͬĿ⿴ԶԶ˼Ƭ̣˵а취ָĸˡ


1136 
κХֶʵʲô취𣿡
ԶЦǲҪȥͺ𣿡
ХֺκԶĻˣκ˵ȥôȥأǿ϶㵱ģ
ԶЦ˵ȷһЩҲȥǰĻȫȨʱһʮĶǶʮĶȫ˵㣡
Х˵飬ǾζÿһλعҪ㣬ҲûֵˣСԹԬԬĵִѹصıװȥ
ԶЦΪҪһϵֶΣЩǵ𣿡
Х˵嵽ÿһ˵ûе飬סĵطѾˣǾȾƳԷǵ̽ǳס
Զʵס
Х˵ԬһסѲţѲűһҹٸӪĿջŹݣԭǸЩԵƶѧסģȡԾ֮⣬Ϊǰһʱս£һжϣŹݾͿЩסŹ
Զ˵֪֪սҪģ˽ЩɫһȥŹݡ
ڶһ磬ԶХֳŹߣ·ΪõĶԶзеңһʮ·ڣХһָЦת䣬ǰ͹ˡ
Զת䣬ͼǰĽһﳤӣ˻վӵľŹݣԶ̲סʵôĶҪʲô
Х˵ȥʣȵһХֱмߣһʣ߽飬ûȿڱһƵغСӣ𣿺ȥ
Хһ㶣æЦҲҪӣʣŶʲô
Ǵһм˵ʲôʰйϵ𣿡
Хֳ˸ŸȴҲû˸ǣұʣǱǰߣʱһ˵οΪ
Хתһֻһںʹ˵ƺǴ󺺵ĳߵĻͷХתʵʦãŶҪʲô
߹ЦλүŶǵнٺġ
Х˵ԭ֪Ǯ
ߴÿԪǮ
ХֵͷлʱЦֶƢЩųײĪҪ֡
ХЦûû¡
ʱȴ˵Ҫ־Ҫŵˣ˵ǰ˵֧нƣ˵һָϹŵĴӣ˵Ѿ˵ʮˣ֧н˻û
ʱֻǰĶ黺ضһ£ŵ˶վ󺺼æ˵˵ˣ˵ˣҪ֧нˡ
ХֵͷлصԶǰ˵Ƕǹ֧нء
Զͷ˵Ⱥ˽ӣڲǴ̽Ϣĺʱڱϵһ˵
ԶǱХһߵ£ʱʱѹҲûкԶԶҲ⣬Х˵ҿոպ˳ͻ
ХЦʲôͻиΪ֧нʱʮӣ鲻ãҵҪӵˣ˵Ӳ
ԶаЦĸʱһҵʱ˵˵㿪ʼ飬˵ܿʼͲˡԶţͻȻӽֱ߹ˣӶĩβһ·ߵǰ棬Ȼ֧нĵطͣ£˵ݳһĹҵŷ⣬žŶˡ
Զ֪ʱˮƽͨۡ֡ģǵŷӦװĶǮԲôģû뵽ǣ˾ȻȻӣߵǰ棬˵нٺнٺȴû͵͵ߣȻ˵ҡڵ뿪ֵǣﾹȻûһ˸ҳոպǳХֵĴҲ죬Ӧģ
Զ֣Х˵ǵǰȥȵ˶ǰŷ֣֧нĵطȻڣһųӣһȻ˷нȴûһǰȡԶʮ֣ñһнٺԶЦŰ£ʵΪʲôûнٺأ
һֵ̿˵ǸרŸֵүǷнٺģǵнˮǵĸߣԪʮԪ
ԶˣߴϵһҲʵʲô
ε˵־Ǵӵģѵũ񣬵˴ʱڣҵ٣ܰŰӰǾ˴֣Ǿ⣬Ⱥ˿ɲǶˣȷ˵һʯʳǷҪһʯԼˡ
˼֣ӣ뷨ĥ˼֣񡮵ع򡯡ţЩĥ˵Ļĥģ
Զʵʲôǡع򡯺͡ţ


1137 ٸƶ
Ǹ˵ĥ˵ķӣţǺ͹ٸ˹ᣬӹٸʮؼϣӵ˴ϣ̫£ǸӺأţҲñ
ع鷳һЩһִ𣬴ĿпӣڶԿڷһ𣬺ϿӣһˣǰװȥٰĿںϣ˾ˣȻǾͰڵϣýߣڵϹһ
Զ͵ǻĲǶȻʵǵнٺΪʲôǵĸأһ߳ʮ
߲һЦ˵ʵЩֻдֵ˶ôأЩеľееȾģصʱֻǸ˼Ҵ֡
Хһʵغʲôģ
εЦЦ˵ûиɹ鶼ֵ˵ġ
Զ˵ʱйеȫΧڵ㣬ȻȫΧڵģǾҪúܶˣ㷽ѣյ˾٣زǺѣҾ֪һַӡ
Цʵ˵ǲǡıߣԱȡ롯ķӣ
ԶʵʲôǡıߣԱȡ롯
ЦԭصķӣһΣʱõһֽĶõҲֶֶľõԲ棬ֻſĽţʱһһµתתһһһصߣı߸жٲ˳
ԶͷЦʵǺ͡Աȡ롯ʲôϵ
Цż˵˵ӣպЩˮϻһıΣ߶ȣ߽˵״ص״شģı߲ȵģΪĲ֪֪ôжĶ
Զ룺ⲻһȱı𣿲֪ĸûģΪΨһ֪һǣ֪һٰ֮ıгΣüǺĹʽܹıεԶȴû˵취ǿʵô⣿
˵ʱķǣĸԵıߣԵı߳ȼһȻȡ룬õٰصĴЦֵ˵ӲУĴСҪʵϵĴиõķӣ
Զʵǵķʲô
ߴǲ˵ĹߣǺ񶼺ǵİ취ԾǣҲ˵ʲộľԪǮнٺҲˡ
ԶʵĹʲô
˵˵ܰж׼ȷزҲ֪
ԶЦԭ
Զ⻰ЦûĻҾˡԶ˼䣬뿪ԶһָǮĴ˵˵Ⱥֵǲǻ쵰
Х˵ʵȺ˵ȷǶ
ԶЦǸͷûбҪƭǣĻӦòǼٵģȥһЩѵ
Х⻰ʱ۾ͷ˵ã
ԶվѲǮһӣХ˵ߣ˵žʹХȥԶţ֧н˱ͷҲ̧һ䣺ʲô֣
Զ˵Զ
˹һЦ˵Ȼ˧Ȼֱߵ˱һ飬˵û˰ǴֵүнٺĵطǲӦõǱȥ
ԶЦͰѴүǵнٺҰɣǶǷ
üͷһ壬ȵ˵ǸʲôģȻҵҰȥƣϾѲţ߰ɣĲץ㣡
ԶٺһЦ˵ܺ²죡ϽǮңҾҪȥˣ
һվŵ˵컯յģѵ٣
ԶȻһЦ˵٣ǼǮЩ
ʱϵȺҲע⵽ԶǶԴֵǸŭԣڼԶҪ˵ǮаˬЦſ֡
˻ͷеˣˣҪǮ
Զ˾ŵ˵΢Цһ£ͷХ˵Լȥðɡ
ľͷģľͷ̳һСӣХֳԶһͷһȭصشľͷϣЩľͷϸһȭ֮ʱˣǱľͷϳһ󶴣
˼˷׷׺Х˫ץסľͷ͵һҡֻꡱһľͷ徹ȻӲȺһкãХַһԾϸ̨棡
˼Х־Ȼľͷ˽ŵáۡˣХץһŷ⣬Զ˵쿴кöǮ
Զֽӹһŷ⣬Ǯһ¶ȫһԪǮ󳮡һŷװʮţѹŷ˱ԶѳƱУϿһ˦Цúãٸƶˣ


1138 Ѳ
Хּæһ˵˧ӣǿʮ鰡
Զ̲סЦӣûǮƵģʮǵŷⶼóǰͳͳˣ
Զӹڶŷ⣬һ󺺵ŭ߳СʲôأƾʲôǵǮ
Զͷһֻǰվһ׳ԼһͷԶ׳ЦǴֵģ
׳һ˵ʲôˣ
Զûд𻰣ʵǲԬصģ
׳û˵԰ķӣ
ԶЦؼȥɣҲصģҵı±ǿˣԣǿȥɣЩǮҶˡ
׳Цøļһúýѵ㣡׳˵껰־ȥץԶ½Զһй룺Ȼ׳ͬһͷţû񶷲Ĺһץֱ̫ˣ
ԶĲֵҲ۸۸ƶũԶͲˣԶ֣һץסƣץʳָָץָСĴָһš׳ҽŹڵأһ̸ѩѩҲåùԶȴѩĴö࣬һ֮±Ѵ󺺴ڵء
Զɿ󺺲ҽԼ֣޺޵ؿԶʱֱֻߴһ󼱴ٵĽŲʮŲǹı˹ڹǹʱɢˣԶΧںģ
Ϊ׵һСӣָԶŭԬºӪǰһӶӳǺˣڴҰ
ԶЦǸӳӪͳʲôڻţ
СӶӳǹ׼Զŭø֪ĶֱӪͳţϽȥ٣ȥȴһٰӣ
ͼХִߵԶߣСӶӳΪԶֻһˣڿͻȻһˣæеȻͬһץˣ
ХҪǹԶЦŰְס˵Ҫżߣȥ٣
ӳһŭǰӣ̫Ʋˣһˣ
Х֪ԶСơҲ˵˴ڣˣӳҪ׷ԶЦ׷ˣǸвӣҲıץҾͺá
ӳһʹɫҪԶԶЦŶԶӳ˵ңʵʵظߣ
ӳǹԶһһָŭǱߣ
Զһָ˵ѲߣΪʲôҪأ
ӳЦΪʲôˣѲ㣿߰ɣȥ֪ţ
ԶٺһЦ˵벻Ѳǰ¶¶
ӳüͷһ壬ʵ⻰ʲô˼
Զûлش𣬽ʵ֪һλղ벻ǰ¶¶
ӳȵһˣ˵ĪǷˣղӪͳţܼ
ԶЦĻҵĻȥѲţǼ
ղǰ¶öӳĶ˵ſڵǲǽȥġ
ԶЦҽһ˵ǣ֤ǽȥ
Сӳʵı£
Զг˵ȻˣҸ㣬ȥſڵۣ˵ץסһͽղ󳼳ԲѷղǸӵˣ˶ڳѷ϶ŹģѲҲ֪һ㣬ѲҲͲղǰ¶һᵱͥңȻ󱨸ղ󳼡
Сӳת£ʵΪʲôҪѲˣ
ԶЦǸĵˣȻѾﱻץסβиأ
Сӳ˰죬ڵͷ˵ǺãǾȥѲš
СӳѲţԶ̸Ļһ˵ſ۹ȻԶȥԶѺ˴ϣԶ˵ĲѲ½ͽСźԬֵķӣ±Զ˹
½һãûдӺߵãϰվͰĿյؼˣΪ½Զϵİӿ϶Ǵ󰸣ϰյȻ뿴֣½üвϰգиӸˣղ󳼺ӣҵô˳˷һҹĿ࿴ġ
½֮һľľߺȵ˷һʱˮиߺ䡭֮һ˽ͱˣϰҲвٶ˶䣬Щ֮УԶ΢Цϴá
½ؼԶվŭʵ˷Ϊβ򣡡
Զۺʹ̫Ҳ򣬼һСС½ܹԶЦǶˣʥΪʿʴ˶ǲùģҪҸλ
½Цˣ㿼𣿡
ԶȻһЦ˵ǹʮһĽʿμӹأ
½ûɵĿʵԿ˶
ԶЦһ⻰һǵ⼸նЦ½һľľŭྲȻʵȻԺͻԣ˵˵ʱĿ
ĿԶȻǿǹֵİŹģĿȴȻǵãЦŰĿ߸½أ½룺˵ĿǲҪˣøԼ鷳


1139 Զ
½һ֣˵ҲգͲعˣ㣬ʲô֣
ԶЦԶ
½ʵԺΪҵ
Զָָ½أЦҲڳ͢٣ͬС
½üͷһ壬ŭʵ˵ôǵٵģ˵˵ʲô٣
Զ΢ЦſѲ˵ʡܶ󳼣һ󳼵ͷΣҲȷʵûȷظ߹ңǾᶼȥ
ѲһԶ⻰վˣ˵㣬ǸԶ
Զ˫һ̯ЦȻˣеڶԶ𣿡
ʱѲ½Ѿ˲ѲˣӺƳվԶǰһһ۵شʵ˵Ļģ
ԶЦ㲻ţ԰ղһҾǲԶ
½ؼæһ֣һ·Ƶ˳ȥµ˼Ѳ˵˳ȥҲʼŹ˾Զ׷
½ð䳯͢ٿǰӦûеð䣬ڹ컯֮Źݣ˵ԶҲɵҲ̫ǫȺЦ
½뵽صӺ棬ϣһ򶨵˵ˣ˴飬ҵ»ᡣ
۸ԶһӣԶЦã½Ų˵ԶЦ֪ΪʲôҪ𣿡
½һеľľ˵δǿִ˵ϣݵöˣ
Զ½һȣڨЦһ£˵һֻ洫ղŹ಼ʹԬִ˵
Զ⻰һ㶣Ź˭һתСԭţԲŽŹʱ½شվۺշ׷׹򵹣Զ΢Цϣһ
Զ̧ͷÿȥֻ˵Ĵӵ˽ΪСţһ׾׵ˣûмԶ룺ؾԬ֡
СŽ˴ȿԶֻһ۾;ȵ˵Զô㣿
ԶЦŴ˺СźԶĶԻһ½غͷץԶ˶ŵûɢаԶûŪʲô΢˽ðŪǳײ㣬һһԽϹٵǵԴɾҪˣ
СſԶǸֳһ˿ЦȻתͷ½˵ӷͬԶ쵱ڴŹŹǶ֮ŹݱˣУ½ˣԶʲôﰡ
һӱ½סˣǿ˹ɳͨԼæͷȥʦүʦүȺ½һʱûҵֲ˼ſʣŪһΡ
ԶСŵĻ˵ݣҲʵɱڣ½شȴĿİͰ̲ͣסЦ˳СżûԶǰԶЦʵ½һͨ
ԶʱЦŹ㲻½ˣǰ˹ɳЩǺܶɣִ̣Ȼٿն̣֮
СЦԶ㻹֪ôҷ
ԶЦҸû٣ҵϣһǮ˵ҵ£һ£𻵹ռ⳥ͺˡ
СŻͷ½أ˵ĶԲԣ
½ʱҲ˲ϲ˼ˣȺ˵ʦүشղ˵⣡
ʦү̧ͷ˵ִ˵ʵСŻðɣ룺ղʰԶʱ㲻˵ȴ˵ˣ
СŵԶһۣ½˵Ǿаɣһй½ΨΨŵŵشӦСŸҪߣԶЦŹ߰Ǳ档
СһԶĻȻŭ˵Զ˵ʲôٵ㣬ô˱棿
ԶЦҪһѷķѳ͢ؽ𣬵ְ̰֮۴ְ֪̰֮ʲộ
ʦү붼˵ųն̣֮
Сźݺݵһʦүϧʦүڵû̧ͷСŵһûпСû˵ϵԬ˵ˣִˣ⻰ʲô˼˶Ҿϸѡصģô˵Ƿ
ԶЦһ˾αҪǣ
Ԭε˵ִ⻰˵ÿɾͲˣ֪ȫжһ˾ϣôܣ
ԶЦʲôܵģˣǵ˵ļ㷽Ҳδ׼ȷ
Ԭֻͷһ˵ִ˵ǵļ㷽׼ʲô˵𣿡
ǸǰԶ˵ִˣô˵ǵļ㷽׼أ
Զһʵʲôˣ
˵ұܰ죬Ǹģ
ԶЦЦʵҲǴֵİɣ
˵ͷԶЦ϶ҵ׼ȷҲˡ
С⻰ͻȻ˵ǺãȻ˵Ǿһ


1140 ʼǱ
ԶЦȻҪԣǾҪһЩעòã
СЦǺã˵˵ǶЩʲôɣ
ԶЦҵĶעɴˣҴӦ𣿡
СЦ˵
ԶЦӮˣ֮±һȫȨ𣡡
С˵أ
Զ˵ô
С˵ˣ㲻ٲָ֮£ҪҿͷǸ⳥ǵʧ
Զʵָ֮⣬ͷǸʲô
СŭŹݣʿӣǵǸӦҾʹǽĵǸ
Զͷ˵ãҴӦ㣡
С˵Ǿ˵ˣһˣҪôֶ׼ˣ
ԶЦȻǾˣԶ˵ͷˣ˵λһ֤
С˵Ǻãʮ㣬ʹԺǾúñԱԣ
С΢΢һЦȥԬС˵ˣԶƶˣ᲻ԶƵһ֣
СЦԬ˲صģԶһҲܱôҪΪı£Ҳñô˿죡ľԶһ䣡
ԬֻЩģͷЦ˷ģҵǿһ÷Ķ֮ͽ֮ͨԶ˵ķ޿ܸ׼
ԬɫԻϽ˵ģٳһаУ֤ԶһͿ
ԬʵʲôаУ
ЦǲҪ׼Ҫȿ죬ԶֻһˣҴʮˣʮһǰĿĶһЩҾͲǸԶһñʮ˿죡
Ԭ¶οЦݣ˵ڶ죬СšԬֺʹԺԺＷ˿ֵϰգʮӱã̵ó׼ãȻߵԬֺСǰС˵λˣѾһ׼ˣֻԶǰˣ
С΢Цŵͷֻһӣʵˣ
ǸӰһֻдӻͳ򿪿һֱЦѾŵʮˣ
С겻мЦʱˣԶһǲˣ˵Զʲôڣ
һ߷׷׸ͣʱֻԶӴ˽Сһ˵Զ
ߵԶǰϵһָЦִˣǱߡ
ԶһۿʮˣȵʵҪʮ˺ұ𣿡
Ц˵һ˾еģִ˲Ҫʳ԰ɣ
ԶٺһЦ˵ô᣿Ȼתһ˵ѶóɡͼԶӰһƤ򿪣ȻóһɫķӵݸԶȵʵʲô
Զһ߰ѷӽӹһЦ̣Ҳ̣ҵ̣
ȵʵ̣ôûӣ
ԶЦҰѺӴ򿪾ˡԶ˵ŰѺһƣȵط֣ӾȻ飬ǿвС飬ÿС϶һţЩſӢõĸǸȴһɫĲ
ʱԶһСһֻӷˡһǿ鲣һĶȻͼ񣬺ӵıϷˡķŵһָŷ˵Ȼǻģ
ԶЦŰеıʼǱ԰ЦǲҪ𣿻Ȳȣ
ɤӣ̨˵Կʼһ˫㷽
Զ룺û뵽һȻǽķ̨µϰδҪԭп̽̽ҵĵϸʱͼһһ֣˵˰Ѻڰ̧
Ȼ±̧һڰ壬ԺУԶ룺ʱйкڰͷ۱𣿡
ʱֻ˵ڰǴˣдֻܲȥҾǵĽ㷽ȫש񣡡
˵һ֧۱ʣںڰϻһȱıΣȻָЦ֪ĸߵĳȣǲжģ֪Ϊʲô𣿡
ܴ󣬳˶˹ȥؿһ˵Ѷ˶ض£ֻһıεľͷ˹ӹľͷӣЦҿ˰ɣľͷ任״˵Сǹ̶ģ
ָֻźڰϵǸıΣ˵ıȴǲģΪʲôأ˵ָָ֮ļнǣ˵ΪǶȱˣıξͲᶯˡ
˵ظһΣ˵˵Ƕȣȴԣǵĸ֮Ƕ֮Ǿܹ״ˣ
ЦԶִˣ֪᲻ᰡ


1141 ʧ
Զ룺˵ôôţԭ˲ǵķѽǶȲٽǺܹصˣַȻȡԱȡ롯ķӾȷö࣬ǵļ㷽ҵ࣬Ǻ
ԶЦԭҲʹǺмİʵµķҲҪõǺͲ˵˰ɡ
һʱһԶôܻǺأһթңδػǺЦôУִһɡ
Զ룺ʲôýأµϰպһߵСſ϶֪Զ˵ǻǿɣҪҵĵԸûˡ
üͷһʵ˵ʲôԡʲô˼
ԶԻʧԣæЦûʲôûʲôǻǿ㿪ʼ԰ɣôȣ
Ц֮ǰʮĲûмжĶǾԼ㣬׼˱ʤ㿴ô
Զһ룺ǲѾ˽ɣתһ룺ӦûôϾʮԼһԶЦȻԣһ㣬˭ʤ˭ƺжϰɣ˭жϣ˭ˣ˭׼жϣж׼ȷǰһ׼ǲûĻ׼
Цִ˷ģǵȻз˵ºѶֻ̧ӣԶ򿪵һӵĸһǻɫϸɳЩɳӷǳϸСԶȵʵôϸɳӣǴŪģ
ЦȻɸϸϸɸˡ˵ִ˵ڶӣһεĲһЩ̸ľԶʵЩʲô
ָľ˵ЩľĲıߣǰձСģִ֪ʲôǱɣԶͷ˵һľصӰںãȻɳӷ棬ľĸ߶ǹ̶ģɳӵһģ㶮𣿡
ԶֵͷǸαӣ˵ӵѾ֪ģǰһɳӷŽѹƽٲɳӵĸ߶ȣͿɳӵľ߶ȣõľľΧɵ𣿡
Զ˲ǰѲײõתײõԭִѧӦõ÷ǳడĲⶨٵĲⶨвŰ
Զ뵽Щ̲ס̾ȻһǺ
ԶںЩһʱ򣬺ĳޱˣĳҪôǷҪôΪԺĴ̵棬ʮöԼҪƮˣ
˵ǺãǾͿʼ԰ɣһʮĿڷ⡣ʱһ˹дֱֵֽ𷢸Զ£Զʮ룺ǺӼ˳ǹ̴ôҵĵԿ죿˵ʮˣǶʮٶҲȡʤ
Զһһߵ㿪һϱдģԶҪľǰȥȻһ¡㡱ܹԶֵԤȱƺõĹʽȻݼ
Զһ߿ʮæҵزݣ̡ž죬һȻԵõụ̂ȥ˼ԶƵӷ׷ۣ˧ǰǸʲô˧˵𣿡˧ôҲֽʰأ㶮ʲô˧йĿ츳òŰЩд
ԶȻ˵ۣҲܸоǵľȣа룺ʼǱԣǴԽߵƣԶһ߰ˬһݣһʱһ˵ˣˣ
Զһ⻰־һ㰴ɾ֮ǰݶɾȵ룺ˣôô죿ҲУøϽݣԶ뵽ﲻɵüӿٶȣԺڿʼʱ򲻸д󣬰ʱ˷ѵ˲٣
Զʮݵʱ򣬶һ˵ҲˣԶһһһˣֻɾ룬͵ôһʱ䣬м˸˵ˣ
Զ룺ѵҪˣǴʧݰԲ䣬˲ҪСſͷҪ뿪ٲطַ񣡿ͷС뿪´󰡣뵽ЩԶĶϱ˺飬һְѼݴˡ
Զ뵽ʮʱ򣬾˵ִˣѾϣˣ
ԶֻһƬհףԼżһתΪʤķӣԶһ룺ģ϶õ׼Ҿڸ׼¹ǿƽ˵
Զ˷ӣоҲ࣬ܿͰȫϣһ¼㣬ȻһݾͳĻϣԶЦˣȱ˵ʤǻ׼ȷûбأ


1142 ±
һ⻰ЦǺãȻִҪ׼ȷǾͰĽó
ԶЦðֽͰЩд
ЦȲæдʮأдһأ˵һɣĽǶ٣
Զһ۵Ļ˵ʮĶ滹λСǶҾͲ˵ˣôҼĽ׼ȷɣ
ЦˣǵõҲʮƽףǵĺ÷棬λͿλȴֻλ
ԶǾȻǴŷģӦúŶ԰ôñһ죿
˵ҲûбҪɳӹ˰ɣҲ֪ȻǵĽǳӽôһҲûʲôƽϵıҪˣԽ˭ʤʤͿٶˣ˵Բ԰ִˣ
Զ֪˵þʵɵεˣԶһʱû˵Цôִˣвˣ
Զ̾˿˵ðɣˣԶСˣǸеҶˣԶ˵ˣ⻰˲䴫ȫ˷һ̾Զĳȴ¶ϲɫһߵСźԬ֣Ҫǵ˵棬ˡ
ԶüͷصԱϣ̴ӷ׷˵˧ôˣԶû˵ҡҡͷСŷһߵԶǰЦִˣ˵õĿͷأʳ԰ɣ
ԶЦ˵ҵȻʳԡ
СЦǺãǾ˵ˣҿͷʮ㣬ѲĹ㳡ϣҴŹݣҲĶˣ
Զһа룺ȫԽҵȴʱƵ죬ԣ˿裡Ȼһʱ䣬ҾҪƵķӡԶӦ뿪Ժ
һ·Զڵͷ˼˼ȥûа취һһ߻صԼסӣƿŽȥȻ춯˲Զʲô˹𣿡
Զϸ룬̧첲һӣоⲿݺݵײһȻһԶһ찡˾Ȼ磡
ԶæתȻѾ˵ϣԼӣԶæȥļżʵû°ɣ
̧ͷԶһۣҧ˵Զ۵ɫˣʱ֣˵Ҳ֪㣬ôͻȻأ
˺ð죬Ż³һ˵ˡ
ԶæڻЦ㲻ȥСǱôȫʤ˰ɣ
Զε̾һ˵ˣ
һ⻰̴Ļѳضʵˣôأ
Զ̾һ˵̫ˣʼݵʱûץʱ䡭Ǳľһ飬üͷһ壬Ҳã
Զһѹ˵Ҳûץʱ𣿡
˵ȻˣûݶģһѾ˽أ
Զ˵ҿʼʱҲ뵽ֽˣתһ룬Ӧòɣ
ݺԶһģŭʲôʱɴСˣˣĻʹֶεˣԼҲһЩУ㣺ƾʲôǰѽã
Զ˵һ˵ҾûпܣɣٺǱһĿǳҿô죿
ʵҪ˵ǰõô죿
ԶЦѾ÷ˣ֤˵ĻҲûã
Զ˵ãô죡Ѿð취ˣХִһЩվڳ£˵ʲôǾӦʲô
˵ڶ죬Զ׼ʱѲǰĹ㳡㳡мһ̨̨վˣСźԬ־ڸ̨֮ϣԶϸ̨СЦִˣǿ㿪ʼɡ
ԶȻһЦ˵ղˣǸҲٱһ֣
Сֺݺһӵķ֣ŭԶ֪ˣҾӦͷ˵˵˵ٱһֵĵڣ
ԶȻ̨ɨһֻ̨ۣһ󺺽еĽǰõģ˧ģԶǰźõģȺлм󺺣ҲԶȰŵģ󺺵Ļ׷ͬ
С̨УּԶһȻԵõģ˵ôȣô֪ĿȰźõģ
ԶЦ취ܼ򵥰˰ǿڰǲĹҲһˣ˿̨µİգҲŵںڰϻһص״һ߲һ㣬ôҲң
СŻͷԬ֣Ԭתͷҧҧ䣬ԬֲŶС˵û⣬Զһķڷ
С˵˰ѺڰЩ
ԶаЦ֤һƢûУ


1143 ּ
ܿȥѺڰ̧˹̨˼ֿɿʱ׷ϯضȴźϷһ׼ԶС˵㿴Ի˻
ССŶ˵Իɣ̫࣬ͺá
СԥʵԽԽ𣿡
ָָԶıʼǱ˵ǸһﱾǷʮԶһˣҪǰһ飬֪˽Զˣ컭һЩǵӮ󡣡
Сüͷһ壬ŭȻûʮİգΪʲôҪӦ±ԣ
һ˵ҲҲΪ𣿡
СһʱŭƣƣǲӦԶԣ㲻ͷҲܸһʳԶʵĻڵãһ˾ǰˣ
࣬һԣСһ˵ˣڲ˵ЩʱǻȫʤԶɣ
ΨΨŵŵشӦСһ֧۱ʣߵڰǰ棬ҪԶ˵ôһЩһɳӽв㡣
СſԶû˵ȴںڰϻĲȱıΣ˳ְѷ۱һӣصλŶԶ˵ִˣԿʼ𣿡
ԶٺһЦ˵ıδĲ̫ˣҪЩ
ȵؿԶʵЩʲô˼
Զ۱ʣָ⣬ıε룬Ȼػһæ˵㣬ϹʲôδͼԶѾıεмΧһģĻΡ
üͷһ壬˵㻭ʲô
ԶЦܲɣмǡһƽʱũˮ
ż˵˵гģ
ԶЦûмأô֪ûشûУũԼһ𣿡
һʱԶںϻ˻Σ˵˳ʱҪѳˣɣȻһʼ㣬ˣ
Զ˵ͻԼϣһǰǸųӺ߽ڰ壬С˵ˣǸŤŤĻοô㰡
С˵ø㣡ѻиɸСΣ
˵ҪеͲ׼еöþ
µĻ˵еöٶУ˵ô죿ٷϻϽ⣬Ͻ㣡ò׼ԶҲ׼
´ӦŲ꣬Զ˵ڸˡȻͿԶӦߵڰǰ棬ȴûóӣԶóӣʲô
ھ֮ʱͼԶӿڴóһ״Ķ׼ڰϵͼΣȻǸϰһ£ꡱһǸȻһҫ۵İ׹⣡̲סʵõĶʲô
ԶͨѶƬ㹦ܹϣȻЦӰŹĳӣҲܲˣǿʼɡ
æ˵ãڿʼ¾Ϳʼ˽ŵؼ㣬ԶЦǾɣһĻοô㣿ֲͼεֻû㣬ҾͲǻ֣ǻ֣ЩҲǱʽܸӵߣǸ޷㡣
뵽Զ˿Լĵԣ룺ҰͼƬֱԣĹѧʶԶͼȡȻϽһϵȷÿֵͻѧһߣȥԭߣٸ߼ֵ֮Ī
Զһһ߰ͨѶϵͼƬ˵ԣѾѳдˣֻҪͼƬȥԾͻԶݡԶβٵ飬ٶȰͼƬ˵ԣͼ˿ʼָĻһʾ
Զһ߿ŽٵһӦû֮ɡ뵽̧ͷæµŵ£ǿȫʤˣ
ԶţԷˡһʾԶĻݣֿæµ£Ҳ̫˰ɣǲӦõһ뵽Զֵ㿪ɨϷȵһ죬㿪һհףԶЦˣ
СԶĻˤеĺھͱˣæߵСǰ˵˲ؾţеϸԶô죬һ׼ȷ϶䣡
СҲֻѡˣʱԶʵǻû𣿡
ߵ½ǰʵҪꣿ
˵ʮӣ
ŭͲٿ𣿡
˵ˣٿˣѾֻǸνƳˣٿͲ׼ˣ
֣ʱȴԶ˵ҪȰɳóɣ
˵ľֲܱΣǸûа취Ū
ԶЦģ취Ѿˣ


1144 ֮
ʵִˣʲô취㣿
Զһ˵Ѷֻ̨һ󺺣һӣԶЦǾӣֶȺСľ£ΧһĻΣȻɳӣô
룺Ӻܴ֣δܰԶ״ΧҲһԣǵͷӦԶѼӽǿڰŵڵأû뵽ǣԶӾȻİԶĻΧ˳
ȵԶӰζΧ²Ű꣬˵Ȱ˫Ľóɡ
ԶЦֱֻӰѼдںڰϰɡ
ǿЦһ£˵ǺáԶ漴°д˺ڰϣֱ455836
ҲԼ˰ѽдȥֻȻǣ693264еıԶĽеıԶĽСԭģе˰ѻĴеСųĽ
ԼֺԶ࣬вɵһʱԶЦǿԲ׼˰ɣ
ӻ˵ʼɡ˰ɳӵαӣȻ߶ȣһѱ׼д˺ڰϡ486040һ˶ףԶʤ
ԶЦЦ˵ô˰ɣǼû׼Ҳûǿ죡
Ȼһֵ̿ߵСǰſǻ˵ˡﰡ
Сźݺһķ֣ҪŭԬС˵ˣǻûأ
Сźһ֣ʵôû䣿û˼ҿ죬Ҳû˼׼
ԬЦҵİɣͼԬվԶ˵Զ˻ǵǵʱĶԼô˵𣿡
Զʵ˭׼˭Ӯ𣿡
ԬЦִԲӣǵʱ˵ģ˵ǣһˣҪôֶ׼ˣδػ䣡
Զаⲻǿʶʱô˵أʱ̨һ󺺸е˵˧˵ʱô˵أ
Զ͵ۿȥŷԼźõģɵаϲôһ˵Զŵ˱׷ߺһʱңڻ֮ʱСһ̴ͻȻߺһղлҪ˵
Զ룺СҪ˵ʲôһԶ̨µԼ˸İţ̨˶ʱ˲١ʱֻСߵԶǰʩһЦִˣˣ
ԶһҲһ룺СžȻˣô£ûԶӦСŽ˵֮£ִȫȨˣ˵Ԭһ֣˵ߣһ漴˸̨ﳤȥ
ԶӸ˵˵˧ˣ
Զȴû˿ĸˣüͷ˵ôأҿ鲻ԣ
Ӽæʵ˵ı
Զҡͷ˵Ӧǣʲô
ѲԬüضС˵ˣôͳأҪǰȨԶصļƻɾҪˣ
СЦԬôͿˣ鲢ôףԶҪǸҽӣҾ֮أ
Ԭʵô֮أ
СЦ˵ȥݣԬˣݣĵԶͷ
ԶصפأõСϢǼϸݣ齫չ˾Ƽݡ
Զ룺ȻҵϣջҪݽСʱҲϢԸ˳Զ͢ԬҲûɱԶԼˮĲһ֣·ɣȻ˴ݣ֮ǰûӢھֹˣھָĳһѧУҿʵҵ˾Ľҵ˾ϣκԪɽУ
Զݣŷʵҵ˾ѾˣХֵ칫ص㣬ͨѶ·ͨȵȻʩҲʼ˽к·Ҳָ˰칫¡
Զסʵҵ˾µլһСִˣǼҴȥ֮¡
ԶȻǰ˵طһƣԬСźԬڵԼ׺һС˵ִˣԬ˵һأǲŰ
ԶЦʲôŵģ
ԬЦҪŹȥйߣһôù
ԶЦʲôģһˣһ㲻𣿡
СһЦϷԣִˣҲһ״
ԶЦȻԣ֪״Ҫô
С˵ݳһأͨԴأ֮꣬ڣִҪһ˽֮ûнǽƫִ̫ͷأ״ִ˸𣿡


1145 
ԶЦվգ֮󣬴ʱ˵أҲִܽͷأ
Ԭһ⻰ʱһӣ˵ãˬ죡ˣȡֽʺ;֮£˵ƾ־Ϊ֤Ԭ˵ȡֽʾյԬùֽʣˢˢд¾״˫ֵݸԶЦִ˹Ŀ
Զӹ״ҲϸһǩԼ֣ȻƱоһСֽкã˵ȻŵΪᣡִ˾ҲˣҲǩˣʳԶʿҪ²ˣ
ԶСסСʫ䣬ҲЦĳ䲻ұʫе캥ӮʿǶȻŵȴ
Сŵֻһӣ˵ʱ򲻴ˣСָԶ˵ִˣܰȥְɡ
ԶаЦңҲգҾӣԶЦ˵Ĳѧĳ壬Ǿ˺һ߰ɡ
СӦԶӷȥԬž״ЦԶȻϸ״
Ԭæʵô״Ȧף
ԬЦ˵֮ԼǰԶӽ͹ž״͹ּһѸɲ񣡡СźԬ⻰æѾ״ϸ֮Цѣ׷˵Զͷˣ
Զ뿪СŵĸۡȻ˵ܰ죬Ҫȥһҵפ𣿡
ЦŹ˵ǷĻұһȥ
ԶЦ﷿Ӷǣûţ˯һӶУʲôģ
˵ִ˵Цˡ
ԶǴصԼסսԺӾͼ͸վ泯溰
ԺŮӣŵѪɫŤͷȥ濴۾˵ײ˴˵Ů죬
ԶЦ˵ôʲôûӣʲôܿģߣȥɣҽǸʶ
ԶԶظں棬Ժϻһ˽ԶЦƺʲôĶæߵ˽ǰʵʲôأ
˻ͷԶԶǸ˭
ԶЦҺСŽ˸ģСҵģ
һ⻰ʱЦҲңִ˴ֵġ
ЦЦߵǰһ֣Цҽ磬ǹضļߡ
û񣬸ûôÿ֣Ƕ׵ֿ˰죬ԶǰְȥЦû񡣡ٺһЦҲǰԼвɵðԳԾƯŮô֪ܣȻָ߸ң
͸ľͷһ㲻ˣͷߵӱ˵ϽҪȥˣҪǲͲȥˣ
Զ룺˾˭ž洫һλȵҡԶһסˣԭ˾εá
ʱֻε÷ǽһش߳ĲӺһͻˤһ㣬Զ磺ô·أ
ЦûУѹŵĽŸſˡԶ֮ǰεüʱεǰѽȹǴСԶҲûžͼε÷ſ˷ŵǽڣߵǰ˵㣬·ܲء
һ˵㣬ǳȥ棡
εúߵ˵Ǳȥ˰ɣôˣǿ಻ðЩİɡ
Цʱû˿𣿡
εС˵һǴƿʹ
˵˵ôĻˣ˿Ӧøˣ˵㳤Ư߰߰ɣϽȥ仰ε˵ôӲӺ쵽תͷԶЦû°ɣûµĻһȥȱһģ
ԶЦһ£˵ðһûʲô飬Ǿ߰ɡ
һ߼æ˵˧Ҫ㡭
ԶһЦʲôǻѵùҵȻҪȥˣԶ⻰Ů˵ÿЦȴԾСĵԶöʡܶŮǰԼ
Զľͷһ˵ˣЦˣҲһȥǻȱһǮģԶ˵ղɷ˵ţȵ˼ϾͼŮڸεţԶаЦѾдŮ˵ĻˣʲôʱǶı䣡
ȵ˲δ˵ҪȥԶǻȥ·СŵĸۡԶЦһ죬ӦûȥˣϽȥɡ
εһЦ˵ҵȷȥȴǻȥ棬ҲǼģˣ
ԶЦŴӦţǽ˸ۡСţСżæʵô


1146 Ųæ
üͷһ壬Ц˵ԶѾǼˣ
СЦϻֻɵӲſ㲻õģԶҲҰô˵˵Զ֮ʲôˣ
ԥһ£µ˵˵
Ԭһ˵ʲô˵ģϽ˵
˸ǣ˵Ů棡
Сһ⻰ڡվԼ̫࣬˶ԼȤСŶԡŮ桱ʮУʵ棿ʲô
˵ŮڽϹ䡭
СŶڡŮӡĴҲУæʵŮ˭ô
˵Զˣһһ鶼͸ŹŹֵľ
СʵʲôŹֵģٽ
˵еŮӣһʲô磬һʲôȫȻ֪ǣһμ͸ǵ֣ǸʲôĻֳ֪Ҫʲô
Ԭһ˵ʱ˵񣡡
ЦԭԬ˵ļʶ㣡УԶŮǰȫܶ˵ϣСͣŮʹһ㣡
Ԭ̾˿˵Ҳ˵Уǹʿȣ
ַ䣬Сʵǹֶʲôˣ
˵Ůȥ濴·̣ε̣ʱ򣬲ʱ򶼲򣬻·ߵ̯Щʳ߱߳ԣˣЩǮҳİʮ࣡
Сһüͷ˵һ㻨ʮ࣡Ůӿǻӽǻ֪ʵԶǶ໨ǮģСʵԶʲôйص𣿡
ҡҡͷ˵ֵĵطҺʱ˵죬ʱ磡
СźԬֶüͷС˵ôأԶһʮ춼꣬ץʱȥŪʲôϷ
Ԭ˵˵ݴɣ
С˵Ȼ
Ԭ˵Ǿ褣³࣬Զ񣿡
Сüͷ˵ıʮ֧ľ״³ǰȥӣǰ춼ȡ֣ڵηǳư
æ˵³˶ʮС˲˰Զʲôû˼Σ⣬Сֻ˵ˣȻȥżӣҡ
ԬִһۿŨױĨŮߣСʵȥղ˵𣿡
ԬֵͷС˵ǸôŮˣ
Ԭüͷһ˵ٴЩ飬ȡֵķӣ
ԶסŴ̽ԶԶ˧ҪҪҰʲôæ
ԶЦòãɫ͸Ͻ˯ɡ̽ɣֻԶϵ˯£ȵ˵ڶ죬Զж˦ԼǱһԶæȥʵ˧ǽǲǸȥͨԴˣҪȥĻȥ׼ƥ
Զ˸Ƿʵⲻǲŵڶʲôżģææȵ˵
룺ʣˣæҪͷ𣿡ȻͿԶߵԺӱ£ϵĲŪţüͷһһ̾
룺ĪԶڷܵķӣҹȥ̽һߵԶǰЦִˣ񣬲֪ʲôأ
Զ̾һ˵ҽϳʲô
⻰һʧʱԺһֻ˽ߵԶǰЦҪȥ棬ȥȥ
һæ˵ʹʹãⲢ̫ƽŮӣһͽô죿
ԶһߺٺЦͽǾ͵ùˣȻЦðȥ
룺ȥ⣿ĪҪȥͨԴأԶ˵Ҫұ֮ҲɷŹЦλҲȥɡ
ͷЦðȱһϳģ𣿡
ͷ˵³ƶ࣬Щػ¶
ͷЦǺãǾʹ㣡͸ĸ˵һˣĸҰ˸ֺȴһ֣浽ҹŴӽԶǵͷ˯
룺ˣԶӦ˰ɣû뵽Զʲô鶼ûɣŮƺˣûгȥԶԺ齫ֳźƾֵˣǸ˲赹ˮǸ򷹣˭ҪϢһҪȥ֡
ȵϣȥСŻ㱨˵ԶŮˣʲô鶼û
СŸƣһ֣˵ޣҪòǿԴҲҪһѿ


1147 ͼ
˵ԶЩͨԴضûȥ˵һ֪ͨԴؾжء
С˵Զֲɵӣ״Ѿǩˣòͷ֮ܶ𣬾ǲɱҲһ˵𣿡
Ԭ˵ԶһıɣԬһ֧ҲòˣͷϣбǹԶҲʹУ
СŵͷӦ˵ϻȥԶ̽һԶĿڷ磬ʲôıơ
ӦصԶסڶһ磬һԶǰȥǵ˵˧ŪûУҿûеͨԴȥûŪãҾ͡
ԶЦ˵ôҵԴ𣿡
ææ˵˧˵ЦˣǽʮҲˣҵ˼˵ûŪãһȥʹ˺úķӡ
ԶЦŪˣϴһٳԸ緹Ǿһȥ
ƣԶ鶼׼׵ȻԶǸӴϣԶţ·ָԶеıʼǱʵ˧˵ʲôţԣ
ԶЦŵͷʵǸʲô
ԶЦһĶ֪Զ˵ԼҲδҲʣԶʵݣô֪ǲ׼ȷأһȥ˰ɣ
˵ʵǴֵҹûкۣڰж˳
ԶٺһЦʵжĶ
ſڸҪ˵ȴȻܸԶǼæ죬ԶٺһЦ˺ܿСŵլۡԶ˳ͼſվԬı䣬ö࣬ǶЦǲˣôŪô䣿
Զһ仰лܣſڽ˵ԶҲ⣬Ц߽ԺӣԺСšԬֺԬѾãԶ׷վСŰ뿪Ц˵˧𣿡
ԶЦʵô˵أ
С˵˵㾹ŮϷ棬ͨԴضûȥôص㲻ʲô
ԶЦ˭˵ûص˵ǵæҹڲһǸѾμ˰ɣ
С˵Ȼ
ԶЦǺãҾͰҵõ˵ˣԶ˵ͣһ£ȵ˵񶼼ԼϣԶЦͨԴһһǧİʮĶأ֪˵öԲ԰
С⻰ԬֵһԬѪɫĿ࣬ΪǵǣǧʮĶȻв𣬿Ƕִ˵ѾԺԲˣ
ԶЦôҵԴûбס
Ԭ⻰վٺЦִˣֻ
Զʵ⻰ʲô˼
ԬЦҴڻ֮ʱ״ͬСءɽ֮𣬡ˮءǺɽǳƶͬԵɫΪһһֱЩ֪ԶûУ
Զüͷһ壬ʵǲֻ˵𣿡
ԬЦʮĶһһĶڷַ֮ʱԶԶұھ״дһ㡣ԬֻͷЦִױǩľ״
һù״ԬֽӹٵԶǰָЦ뿴дţ״ƶûп𣿡
Զüͷʵǵ˰ЩŪ𣿡
ԬЦȻŪˣͼԶһͼᡱʱȵͼʱ¼Ķ滭ÿһصĴСص״ƶм¼һһͼƬۣŵͼᡯ
ͼҪͼԻʮ鷳Щ˾Ȼ֮ڰһصͼƺãǲװ
ԶţԬѾͼУЦִˣûаЩ
Ԭ˵꣬˱һЦؿԶ׷룺Զǩʱ򲻿ڳԿ˰ɣû뵽ԶȴһȻشǸӣһǿ
ֻԶЦΪûпǾ仰ͿˣҲˣǹ
СźԬּæΧԶıʼǱǰ棬ֻһͼͼϺȻעÿص״ԶһùͼһЦҲ֪ǵһʲô׼ƶģҾûǵı׼ֵȼҵı׼ֳȣһͼˡ
ԶڼϼһָͼһɫʣԶָͼ˵ɫʴͬķô˵˰ɣ


1148 
СžȵʵԶ㶼ûгȥô֪Щ
Զ룺̽״Ĺͣ̽״ﲻֵܷӵһ;ũҵ⣬ͨĺˮȡݡԶɲ̽״ЦЦ˵ǾͲҪˣһЩظв𣿡
СŻҪʣʱԶ۲ᣬָһͼ˵ͼдĶΧĶ󣬶ȴΧĶСô£Զһ˵һ߷ͼᣬüͷԽԽ˵ͼϵĺö״д󣬱˵ҲһҪ˵һ麵أ֪ô£Ӧȥ˭д󣡡
Զ˵Ŀһݣ˵ĳдԵܷҪǻͼдҲҪسˣôԬˣŴˣԬ˵ľҲ⣬Ͽȥ̽̽ΰ
ûС˵ֻͨһڵأʱʵ̫ˣҵûа취еĵطûȥڻͼʱҲͲô࣬Щ
СźԬּԶͼԼͼԶ˴֪ⳡԼѾܣګګĲ˵Զ˵ˣɣǲɱģȥѴֽɢ׼ٰѵˣǸҵĹӰɡ
ֵ̿ؿԬ֣ԬεصͷͷлԶСЦһ£û˰ɣ
Сεصͷ˵Ǿɡ
ԶЦʮʱɣһѸȫĸͳƳηַԺɣ
СŵͷԶȫʤصפذκùӿʼ׼Զ룺ǰһӵĴңöɱˣũ⣬ԺܶضûĻĵأҿ԰Ƿƶũֵǣ񸮺;Ǹ߹ҪõأһЩ̼ҲҪأ
Զ뵽Щüͷһ壬񸮴ͳߵ棬Ǹ߹ź棬ĸȥǣϰվ͵òôҪǣԼӾͲù鴦ãսĵ
Զڿ˼ͻȻС˵Ҫݳʢ¥ԶԶ͹⣬Զ룺϶Ҫ̸ĸط飬ԼȥԶӦȵϣʢ¥
Զŷ֣С˰¥ȫĻţԶһһĻǰԶ˵˧¥ߡ
ԶǱĻ¥ϵһ䣬ûбˣֻСźԬ֣Զ֪Ҫ̸ˣǴٱľ˶棬ԬַԸһˣҵĻϲ˰ɡ
Ǹ߳ȥϲˣʱ򲻴ͼƶŲ˽ʱ򲻴ͱһӣСЦִˣΪʲôҪһ°ȥأ
Զһ㶣룺Ҹôش𣿿϶˵ҵĳԣԶЦʵҲһ£ֻŹǰ棬˵ֵ۸գ˽ѵ֮ģŰȡô򵥡
СЦȻˣǾ˧ȨɣЩͲˡ
Զ룺Լ˧ԼԸ˴ǽԼִˡƺı仯˵Ѿˣ֪ʲôͼԶЦҲˣǿЩֵˣҵİض绢
Զո˵Ԭֳ̾һԶתͷԬֻ֣Ԭ˵ִˣҪʲôǶڷ踮ʱͰطָգڸ࣬ʵҲطָƶգǲ
Զһû뵽Ȼ͸ңʱԬЦ˧Ͳúˣ뷨вͨİ
ԶʵΪʲôвͨ
Ԭ˵ϾǾǾ֪𣿡
Զʵʲô˼
Ԭ˵ƱҪһǰֲûйκ壬Ƶ֮ǰĴƲǾعУÿ˶ܵõһأٰػңƻǷֹˣԺ޳ãѵ˵·һ𣿡
Զ΢΢ЦЦ˵Ǵ˿֪ΪηֹУ
Ԭ˵˶̳زӶ࣬ԽԽصӶ࣬ÿ˷ֵرԽԽ٣׻ѣ˭ѵؾΪУβϣǰ޲սҺ𳯴ã˶ϡ٣ÿ˵õؿԺܶ࣬ҳֵʢ֮
ԶЦԬ˴Բӣ˶̳زӶǺ㶨ĵΪı䣬ǿ沢أǴڵġѵطָղܽ⣬ȴǽĿʼ


1149 
Ԭ˵ִ⻰ʲô˼ʲôǽĿʼ
Զ˵ոҲ˵ˣƵķֹΪ˶࣬ûЩ棬кܶ˲¸أֵص˲ٶ𣿡
Ԭʵ¸֣ʲôĪǶȥ̣˲𣿡
ԶЦ¸Ҳкֻ֮ܶ࣬һ˵Ϊ˲ݣݹǿԸ
Ԭüͷ˵ũɣǹܹ֮ƫϣ
Զ̾˿˵˵˲¸־Ҫƫũɣи˽Ҫ¸ĹҲ˵ֹԽԽϸ
Ԭʵֹʲô˼
Զ룺ôһСİʸŪأû˵ʣǼȻѾ˵ˣҾ͸ͽͰɡ
Զ˵ͱ˵ũҪũߣڵũأһ̣ũߣҪôũأûֹǰ£ҪڳʯҪԼһ¯ʯˮٰˮũߣḶ́һҪô飬ܵõһѲӣһͷ
ֹϸ£һרʯһרŰʯרһ˰ɲӣͷÿ˶ֹͬ˵˵ͬʱ˭ũߴÿ죿
Ԭ˵ӦǺ߰ɣ
Զ˵Ǻߣ˵Ĳ¸֣иȥ±飡
Ԭʵѵ˶Ҫȥũ𣿡
Զ˵˵ũֻһȷָ鶼ˣڵİֻ±ȵԺͲһˣǿסõķӣʵƯ·ҵǻȥɽ棬ÿһдֹܰŸ˴Ӹ߳𣿡
Ԭҡͷ˵Щ鲻Ҫĥģǲ˵˰ɣ
Զε룺׷һ࣬ţ٣ʱСһ˵˧Ȼ̹ϵؽˣҲϲظвҪӸ๺أҲ֪Щ׬Ǯ֮ϲأЩ˺ͳ͢߹ٶйϸγһҪطũԸ޷ʵ֡
Զ˵ũһ£ڵǧŹԲĿ֮֮
СЦһԸҲҪڸ๺һʮĶǻϺ̫ˣа취𣿡
Զüͷһ룺ôʮˣǵ鱨󰡣Ϊ˲̫͢ذɡԶ˵ȻʥҪأǾҪ
СЦҲҪڸðǧĶΪ֮ã
Զ룺ղ˵ʱһϿεӣһΪҲİѵطָũأû뵽ҲҪأ̸֮ڣǣһȫԼֻҪԶıͷؽٲ
ԶŰ취ʱСЦ˧治֪ʲôΪʲôҪЩͷأûЩţǵĺӹأС˵żһƬѩ׵˵˧֪ʲô⣡֪Ϊʲôѩ׵𣿡
Ϊţ̣壬⣬׼ʮĴʦ⿣ŵôζЩͶ̥ʮζδƷζûЩǽ˰Ǯζأ
Ǵ·סӣĽӣǴЩϵЩ񶼵أ˭ǵĵأû˸ǵĵأӣЩɽ亣ζأ
СŰƬӽ˼£Ȼ˵˧ҪΪЩͷڶ߹ȨΪУ˧ϸϸ˼
Զ΢΢һЦ˵һ֣˭Ҳ޷˵˭Բԣ
СźԬֶͷԶ˵ǣ˵תߣԶ˾¥룺СźԬһУԼ׸ʲô취أ
Զһһ߻صסʱɫԶԺž͸ЦƿһֻŮϣһ߿һ˵ЦԶȥʵôǲ˯ţ𣿡
ָָϵ˵ڿǡԶ̧ͷеķǣЦʲôÿģ
Цڸǽ£Ĺ£ЩǴһϣĵطġ
ԶЦ㻹ܼסϣأ
ЦЦû˵˵˵ÿһһӢۣڸǽӢ۵Ĺ£
һߵεҲ˵ûǽһʸӢۣΪ˾һСŵȡŮҪӮʮ֣ڴ򵽵ˣ׼ĸأȻͷ˵㣬ҽɡ
Զһε簡ϣ񻰰ҰţšһԶ˲Ҳǽķأ


1150 
Զһһ߽ӣû˯˼Ժ죬ʱͼԶһԶ̽ͷ˵εùһЩ㡣
εôӦһ˸кߵԶֹţڱһ磬ЦˣǴһ𣿡
һϴװ飬ϲɵһ죬С˵Ҳ
ЦӴ⻰ʲô˼
̾˿˵ԽԽ֡˵ͣס˻ƺǲ˼˵ȥȻĿ˵˺ˣ˵ˣҽŸ㽲°ɡ
æ˵УһҪ˵
룬µ˵⻰ֻ˵㲻߱ˣ
Ц㣬ôŤŤģƽʱɲģ
һ죬˵㲻ˣ˯ȥ˵ξҪߣæסý㣬Ҵˣ͸Ұɡ
˵ԽԽ֣ͱŮӷʲôҲô
ʱЦ˵ۣ㣬ҪͱŮӹһ򰡣ƽʱǷݽȥˣ
ߵͨ죬˵̫ˣ̫ˣҲҵõˡ
˵ֻһεñˣ߻Ц˵һӰ
˸һۣװ˵Щ˵鶼̻ˣʱεߵǰ˵˧һ⡣
Цʵʲôˣ
ε˵Ҽжٵأ֪Щ鰡˵˧ҳˡ
˵ʲôȥ˵߽ԶӣԶⷢ㶣Цȡ𣿡
Զ˵ͼɫһ䣬ŤͷߣԶæȥӺһѱס˵ҿЦôˣ
罿˵òˣԶæһʵΪʲôҪεǸ⣿
ԶѽСԬ̸ֵ˵һ飬Ȼ˵֪ô죿ѡʥʿĹ°ŸϣøУģȻصĸˣҾͰѷõذŸũ񣬰ѷõذŸЩȨ󣬵ȵԺ취Ū
ȵطȥˣҪ¸ܶЩطŸˣҾ뿴Ǹʲô̬ȣĵرȽ٣˵ЩũҾεǸ⡣
ףӦˣȵڶ죬ԶҵСźԬЦλ˵ĻһʱûзӦ룬λ˵Ҿλ˵ģҲڸһЩأ֪λΣ
СźԬַ׷׵ͷ˵ȻǾ̫ˣ
ԶЦ֪˭Ҫذܲܰ嵥ңҺҳõأλˣ
СЦˣõһ嵥齻ǰɡ
ԶʵΪʲô
СЦЩҵݻǲҪ͸¶ĺã𲻱Ҫ鷳
Զ˵ǺãҪȫأҪʱ䣬ٰ£
СЦ˧żҸһµʱ䣬·ݣȵ·ݵʱٰ嵥ҡ
ԶӦ룺ҾͰطĶǣǵ٣϶һ飡
Զһһ߻صңֻֻԼǰŲӣʮֽԶæǰʵʲô飿
˵ǵɣ
Զ˵ҵȻǵˣھôˣ
˵ҸոյõϢᶽŵץˣ
Զæ˵ᶽ൱ڱľֺ;˾ǵΪʲôҪץ磡
˵ҵĲ·ϢڱȾ£˴һҾ¥űᶽץˣ
Զüͷһ˵ôܣҸ߹ڱʲô飬ֻҪҵžͺˣζҪִܣ˰ѱ꣬ͲǵǸΪһԾҪɱҵëͷСˣôôͿ
ʱͨѶˣĻԶ˵ŻѾǮӪȳˣҵ˾ߣֱӺͨˡ
ԶӹͨѶֻ洫˧
ԶǳҲǸ㲻Ҫô
ε˵˧Ĳң˵Ҵܣʵʲôûɣ
Զ˵ô£콲
˵ģǼҶ¿һݣȥ棬渶ǮǷҪ˵ҸǮǼٵģ˵ǵǮ첻˼Ҿͺִ䣬ȻִһֻػûУûִˣ
ʱᶽŵˣô£Ϣˣͺƹ˵ҪǾҵǮǼٵģҸһвУǸƹǲİֱӺ;ᶽŵ˵ѰƴܣǾͰץˣ˵ԩԩ


1151 ͢
Զԥʵ磡˵Ŀģ
ί˵˧˽Ҿƭ˭Ҳƭ
Զ룺˵ĲǰȷûƭԼƽʱıҲܺáԶʵǰץȥ˵ʲô𣿡
û˵ʲôҲûôΪҡ
Զ˵Ǻã֪ˣúϢɣԺҪҲˡԶͨѶ˵˵ô£ֻһ򵥵ĶŹ𣿡
˵е֧͡
Զ˵ղź˵ҵլӶ¿һݣҼǵöԭһҴ˹ݣһֱôͻȻ͸ĳأ
Цôˣ˼˵ʲôأҲ֡
һãȻԶͻȻüͷ˵Щ£
缱æʵ£ʲô
Զ˵ߣǽȥ˵߽ӣţԶ˵ֲԤУ͢Ҫ֣
羪ȵʵ˵ʲô
Զ˵㻹ǵǱｫµʱҶ˵Ļ𣿡
˵ʱ˵¸ʷָũأܻᴥ͢Ƕ֣
Զ˵룬ǸʱķֹܹˣʵʱǾѾ͢һʱ͢ڰеңȴ֪Ҫˣץһźţ
˵ѾˣҲûΪ
Զ˵ΪûгĽڣԲòˣ
üͷһ壬˵Ҳ̫ǣǿ˰ɣ
Զ˵Ҫ֪͢ҵ̬ȣκ˵͢ɹźͶ˷ţط͢ģ͢ڶɹŶȥЩطЩط˵ЩʲôӦܹ͢ҵ̬ȡ
ǵķʱģ˾ߣʲôҲصҲûзҡ磬̰εҸ
ͷ˵ǵ˿϶εϸ棬ҪĶ涼УͻȥҹǰϴúϢҾͰѶù
Զ˵ҲŪ̫úϢӦһˣڶһ磬ͰԶʵһҹû˯ɣԼˣȥɡ
Цһ£˵һ𿴰ɣҿɹŵģ㿴ģһܿһЩ
ԶѪ˿ӣ۵˵㻹ȥ˯һɣ
ЦҡҡͷԶͿ緭ϣտһҳ͡ľһԶæʵôˣ
ָ˵һҳǷԱ濴һˣ
ԶЦǵȨ඼ʶʲôֵôȰ
˵ǿΪھǵʱټ𣿶Աﻹء
Զ˵ԭȻǵʱʱĹְǺܴǲʶҲ֣ҼսʤˣɥȨġԼҲûǩҲͲ䷨ˣȻûôߵܹע̶ȡ
ͷԶҲϣӳԶǷԱԶɨһۣųܶһųŲԶ΢һ㣬룺û׷һ֮ҹϵ׺Ӧò⻵ҡ
뵽Զ룺ȥɹŵǿΪԱﻹȥһԱʲôأԶ뵽˵磬ߵԱһ˵˵ܴԱϿʲôأ
˵ǿ϶ҪЩ˵ĹͬˣʷñҶ࣬ʲôͬɣ
Զ˵ΪһҪ䷨ĸһɵĴҲ˽ЩƺѧϰȽ鼼ġ
˵͢Ҫڶɹŵľȫƹ𣿡
Զҡͷ˵ڻۣٿɡ
Զŷϣʹ֮ճ̰ţԶɨһ飬ǵгʮ죬ȥĵطϪ͸˳ú͸ɫֵĻȵȡ
ԶȥĶعҵأвɵЩţǿǧȥ˳רİרȽ̫ˣʲôĶܽͣרеĺ˷Ӧѡ̽⼼ôͣ
Զѷȥĵط꣬ǲûȥרģŷԶȴȥ˳촬ֵװ׳װױѵأ룺Ƚǿˣ֪ǻô룿
뵽ЩԶ̧ͷ磺ɹȥʲôط
˵޻οɺͼӹأƤëṤƷأҪǺ͹ҵйϵġ
ԶͷŵͷԼϣǸӴ׫дı棬һݱǷҪǹеͻڣԶ걨룺ְ


1152 ͻȻ
ԭдˣԸĸȤеĻʵѧͽе˻ϸ̣֪ʵѧԶ룺͢Ⱥ˾ȻԼ˿أʵְ
Զ·ı඼ˣһ·淭һϵֻۣдĸȽѾ֮£ʥԶΪγƼȫҴظǬ֮ʢӡ
˿СʱŰЩϿ꣬Զ˵ҵЩƺľ飬ô帻ǿǷأ
˵ҵҲ࣬ڼũȤΪʵϸʡݽ飬ᵽһʾǱ䷨
Զһ䷨˵Ǳ䷨ƣҪѧϰˣ
˵ҿҲ֣͢ȫΧڵĸĸ
Զ˵ܴ˵ͨ͢ؾǳǿǾͲ˴Ȩ𣿡
˵ҲΪеĸĸﶼǼ棬û̫ĵġ
Զ˵ΧļĸմȨǲܵģ仰˵ֻӵǿȨ²ܽΧıٸ򵥵ӣҪһҪռأ蹤ĶҪӱĵطǣķǳ࣬ûǿȨȻ⵽ãûпܽã
ҡͷЦЩҾͲˡ
Զ˵֮ʱڣҪСһЩɣජڱĻ硢Сʵҵ˾һ͢˶ж֪ͨң⼸컹ҪŪظĸ顣
ӦԶǾȥκԼԴγõһ˵κǴӦʼʹ˻̽״Ըȫ̽⣬κ˵˧ͻȥɣｻǾͺá
Զ룺ãʱ࿴͢ĶˡԶҪߣʱͼԬĸӴԶԶǰ˵˧ã
Զʵʲô𣿡
ЦԬҪȥˣ
ԶԾʵҪȥȥ
ЦȻǻǵפءˡ
Զ룺ԬСźԬֺҶǶھȻҪפأԶʵԬΪʲôҪȥأ
ЦǻʥּҼҴ˻ȥģȥԭҲܼ򵥣밡ǳǴѷ˵ģڽºԶͶ˳ڷѾǾͲˡ
ԶʵǲҪȥμӻᰡ
ӵͷ˵ʮ㣬ʢ¥ǹͣ͹Ⱑ
ԶͷӦصס˵֪ԬҪȥˡ˵̾һЦʲô̾ģǲǻһЩϧĸо
ԶЦЦ˵㻹˵ô˼
Цʤϧ֮һβ׽ŪԬ̾Ϊϧһߡ
ԶҲЦȻ˵ʵ̾Ϊҵȥı
ʵ㼸ǧԶʲôı
Զ˵Ҿǳߵò
罿Цһ˵̫أʲôİ
Զ˵ʳ
üͷһʵʳôˣ
Զ˵ԬӵĴ㹻һ£Щʳô죿ѵҪŪȥ
˵Щʳط𣿡
Զ˵㲻ָӹ٣еĵ밡ЩʳǽϵЩʳô˵ݵأϺ߾·ϣٴӼ޽ļ··޽õģӼϵ֣ݣٵȻٵݡ
Щʳת˼ǧŵݣ˲֪ԬҪĻЩʳͲ˹ЩʲôأԬĳӦ÷úͻȻ򸽽ûʲôս°ΪʲôҪأ
üͷ룬˵ĪǻҪԸǣ
Զ˵ܣھһӣֻһװսᶽŵı練ƣǴԬĲӾͲˣΪǵ̫࣡
˵͢ҪսҪˣ
Զ˵ڻܿ϶Ҳ֪͢˲ôҲǾ÷ЩʵûʲôҲֻһʱ𣬱Ԭ˻ص򣬰һ޴ţʵڲ²͸
û˵ʲôԶ˵ʲô鱨ݸŻǱϢ𣿡
˵ûУݸŻ˵ʲôûзݸ鱨˵̫ͻʵһֱڿ佱㡣
ԶĬĬҡͷ˵һץҵԬһǿ佱ңҪѧϰЩôìأ
Цҿû£ϹµģҪǲĵĻϰ취


1153 ѵ
Զʵϰ취ʲôϰ취
˵֪ĸ£ԣϣҰװԬϣ᲻˵Щʲô
Զͷ˵ԭ˵ϰ취
Цǵһȥձ˽ϵʱˣô᲻ǵأ
Զǰ飬ʱһ˿ͷЦҲ뵽ˣҲ˵
ʵʲô˵ģ
ԶЦڶ˵ǸдʣҪ˵ġ
罿ߵ˵㲻ԸԲԣ
ԶЦ˵ʵҹϵҪһҾ͵ú㣬鷳ġ
Цˣӹóһö˵ЦˡŰöҵ·ϣҪŵΣܱҷ֡
Զԥ˵ҲŰһᱻ˷ֵģȥŰɡ
ε˵ûа취ȥǸŮӽôȥ
ԶЦüߵݣҴȥ
ϣȵڶǻᣬԶ¥棬ĻҪ磬Զһ۾˻ȥ˱¥С˵Ԭʲô˵ģҵԬ·ϣ˵ʲôطã
Զȴüͷ˵ҿ»ȥ
СЦڻҵ𣿡
Զ˵㲻֪ʱˣԬĴ٣һҪü£һؼһҪϣؼһ뿪ˣʲô
һƲ죬˵ҰǿôɰǸԬһֻɫǣƽʱҵͲ⣬˵ʱֻز췢֧Ʊʱ͵͵ҵ֣
Զ̾˿˵ҿɲܿɫ࣡ôܰأ
˵ҪϣҪѵзѵ𣿡
Զüͷһ˵ҵһ취
ʵʲô취
ԶЦͷսԶԶļƻɵýЦһƲߣ¥ϵҲԽԽ࣬һԬˣԶһȻСšԬֵ㣬գԬּæ˵ﲻҪæˣһһЩ
ҪƴǣͼԬһŲѿԬλø磬ԭλǰԶģԬһŲһŲһͰλøռˣֻܸԬһ
Զֳ֪ԬзǷ֮ҲжǸһЦԬߣƱյЦһԶžƱվԬȫľ񶼷ϣûԶ
ԶߵԬǰЦԬˣҾһ
ԬŷӦƱվʱ硰Ľһԭһ˽ͷײԶϣһӷˣԶײһȴ꣬µʱԬϲһ£ŪԶԬͻǱԬϵͻС˿һ
缱æվ˵Բԡ
Զŭû¶һ̲˻ʲôͷ
һ˵ҿ̲û˳ԣСһû뵽ͻȻҵĺ档
˼Զһŭɫ׷룺Զ㾹ȻҰͲǸײҰȼһԶԶĽǼʣԶ˼ּޣԬæ˵˧ϢŭⶼС飬ǻ·ˡ
ʱ·˵Ұλ˻ɡ
Ԭ⻰ͷֿ˻ȴЦɲɣǲͻ𣿡
Զ˵û£ǻ˭Сأ
ԬŴӦȴ룺ˣԶȻ㣬أʱ˵·ߵӡһԶļƲߣʵȫֱײԬһ뵽ԬɫԵӣ⡣
ԬԶߣҲҶǱԬµʱ򣬰װĿϣԬһлȻ֪ԼĻУԶӣƽʱһãԼ˳Ļ᣿
һװ꣬ͽˣһԶҲˣϵӣȵɫʱԬŴӾ¥ԬſԶֻԬֶԬ˵͵ܣղӣֵҲûпյ˵˵ĸĻҸطĿɺã
Ԭ˵Ǿ㷹ȥأ
ԬЦ͵ְܱŰɡ
ԬЦáԶ죬ֻԬʵ͵ܣôͻȻҪȥأ㲻ڣζùԶˣ
Ԭ˵ʥ޵ܲҲӡ
ԬЦʥû˵ȥԭ𣿡
ԬͻȻѹ˵ԭ򣡡


1154 ´گ
Զ⻰һҪؼʱˣʱԬЦָ˵һ£
Ԭʵʲô£
ԬЦһҡ
Զ⻰̧ͷһۣҲһۣɻʱֻԬֵһ˿ŵ˵ȻǸ£Īǡ
Ԭʱ˵²ţȵ˵ĵطٽ仰һ˵֮꣬޶ԻֻС֨֨¸¡Զʵһʲô˼
˵㶮ô㻹ң
Զ˵Ҹû˵°
˵ȱ˵ȥԶǲ˵ţʱֻͣ£ԬЦˣԡҳ治мйʦĦ޽Ŷһ
Ԭ˵˶ӡ
ԬЦѾ˰ˣ֤û˵ȡ
ԶʱŲOO@@·űǹӹϵԶͻȻ˵ˣǰ·ڹˣǿʲôˣ
Զ˵꣬ȻһƬžֻɳɳ̾˿εժ¶˵Ǿûа취ˣ
Զ˵ǸһҵĹ£ǻǿƲһЩġ
˵ǵʲô˼һңʲô
Զ˵ӣңĪǺͲرͼйأ
˵ʵôԬǧұأҲ̫˰ɣ
˰죬ԶͻȻ˵Īƫˣ˵Ȼǡһҡȴǡһҡ˼
ͷ˵˵ĻеԬǱҲ֡
ԶСֹţһһ´ңաֹһͻȻ˳Īǡ´گ
缱æʵ´گʲô
Զ˵ʱڵʷ¼ܲרȨ׵Эɱܲ٣öѪдɵɱܲٵگ´棬˶ĸ維Уگټڡˣɱܲ٣¶ӻͶԬܣһȫնף£Ҳܲɱ
ʵ´گ˼˵۰㵱ɲܲ٣ҪԬɱ㣿
Զҡͷ˵ֻҵĲ²⣬ܵ棬ԬµĿĵǲҲþϣ
˵Ǹô죿
Զ˵Ԭرһʱ䣬ʱԬܶԬ˵£˵ҲԱ˵Ǿˣ
ʱͻȻִ˸OO@@Զæ϶ֻԬ˵Զ¸һ²ٴ󹦣ʥϿҪؼνˣ
ԬЦô᣿ʥ᲻֪ĵʱ㴫˵ĽŲȻѾ߳ţԬ˵Ǿʹ˱ɣһظˡ
Զüͷһ壬˵ףʵ۲ûмӺҵ˼
Ҳ˵ҿҲǣ´گʲô˼أ
Զ˵Ҳ˰ɡ
˸հ£ʱͨѶˣĶԻɫǵعͨѶԶæʵʲô飿
˵ˣ
Զʵˣʲô˼
˵һֱϺסǸһеǵҲͦãǽǱͻȻ֣˲ˣ֪ȥ
Զһ뵽ȥıǣɵøеһ˿Σʵ᲻Σգ
˵ӦòᣬԼͲСƽʱҲ˽ҵǵһ
Զæʵʲô
˵˵кͻϵձļǰѱߵģ
Զһ˵û֪Ѷձļ˵ɱǣһǻȥұġ
˵ĿԷǳǵ˿ӣǳ룬ԼĶˣ͸һûã˵һ˿ϸˡ
Զص̾һ˵ҲԣûмʱȥϢŸ˼ɳ֮
εһЦ˵㲻ǺǳУһᵽģ
Զͷ˵ҲԣڻӦðĿڱľϡԶһ˵磬ڱǵˣб硢кʵҵ˾ѵعԱЩع͢˶֪ɣ
˵Ƕкʵڻݣ˶ǵʵݡ
Զ˵ɣǼӽԾǸ߹ٵ鱨֣͢϶һЩ߹ȻҲΪܣô̽Ƕ취ɡ
Ӧֹ˼죬ԬĲ½½سߣȡ֮ĲӣСźԬҲûʲôҲԶ鷳ĶԬɧ˵Զ˴󹦣ûʵ۵ĳ谮ˣûа˵ҪӺԶ顣
־һֱ죬죬ʮգԶͻȻӵŻһϢԬĲûзӪأڱӪ


1155 Ϊ䷨
ԶһϢľ룺ǲ򣬶ڱǲҪԸңԶϽʣڱʲô
Ż˵ʵҪǣǲ˱⡣
Զʵ͹۵Ĺϵô
ŻЦǵĹϵɣԴϴҳԷ֮ûҹң˼ǴæˣҲûʲôֵġ
Զ˵֪ǵĹϵ𣿡
Ż˵Ҷ˵Һĸ֮ǿ㳤ġ
Զһ⻰Цˣ˵ţռ˵ģ
Ż˵˭ұʮأҲ˵ôУ
ԶʵݸأûʲôϢ
Ż˵ûʲôϢ㲻ÿ춼סڻʹÿһΣ鱨ݳ
Զ˼乫˾飬ȻͨѶͨѶԶԬĲ˱ҪʲôأǲǹҪأ
һûʲô飬תСźԬȴһ̬ԶԶ룺֣ǰǼҶţھȻңԶҲû̫飬Ǿȥ磬ļ죬ԣϷᣬСźԬּÿ춼ŻԶ档
ʮϵʱСŵһ̴ҵԶԶ˵˧ʮ㣬ǼҴڸа磬͹⡣
ԶЦ磿Щûпеʱ򡣡
̴ЦǱѰǼҴ˵ˣ˧ͿҵԴ
ԶЦʲô
̴صЦЦ˵СֻǸȵģЩСǲ֪ġ
ԶЦЦ˵ǺãȥҲˡ
תԶСŵլۡһ˴˺ߵһССźԬûĻűǵ㣬ʮְԶЦ˵˽ᣬҾһֱţû˯ã
СЦ֪˧ƽڼûԹʲôöصЩƷ˵̴˵ȰѲ;
ʱֻŮ˹ÿ˵жһֻ̣Ϸһµĵ̴ľӣŮߵ˽ǰеĺӷǰЦˣԶ򿪺ӣֻĶСӡСӣмûм
СЦз˼ǽзȻ̴ʹ˸ɫŮжžµСӣһֻзСЦ˧֪зǴ𣿡
ԶҡͷСЦ˴κŪ˵ģз֮κբз
ԶһൽԶǧ֪Ƿ˶Űз˹ģԶָֻзʵĪǵзֻֻ𣿡
СЦȻˣǵзвأһֻ͹ǳһӵˣҽз˼ԣһСӰзżС˵óСӣ˹ؼţԶĶзһ˿ԤУ룺һֻзôҲһСʱ
ȻСһ˵һ߲зԶѧӣһֻзͲһСʱзСһֻԶע⵽зŮӶһȻÿֻзרŵŮ͡
зԶʮһ·Եʮ㣬ȴų˸뱥СԶȥԶصסڵԼæʵж𣿡
Цһķôأ
Զε˵һͳ˼ֻзܲôô˯
˵Ҫ鱨ҼŸ㣬Ծһֱڵ㡣
Զæʵʲô鱨
ЦȳԷɣ극˵
ԶЦͿ˵ɣҰ鱨ԡ
˵ΪһۣҪʵʩ䷨
Զæ˵ǵʱΪսܲɱ䷨ģʱʤΪʲôҪ䷨
˵ǵ鱨Ϊɹǵĸĸɹŵ߷ǳãϣ͢ȫΧƿˣصᵽ㣡
Զʵᵽңô˵ģ
Ϊ˵˧ǲ֮ţϣܽ䷨ĸν㣬ȫ̸ĸ䷨֮£֮ǿؽԶ̩
ԶЦ˼ˣһ͢أû뵽Ϊôһӣ
Ӱóһűֽ˵ǿΪĵǵĹضϷ¡ɹż¼дɹűǻ֮أʳȲ֪ǣȻ˧֮£꣬԰ҵƺɹйң֮ﾹԶ̩˧Ϊ䷨֮ͳ죬ʹҴʢ֮׳Ҳ
Զʵ䶼ʲô˼
˵Ȼ֧ȥ䷨ˣ䣬Ż˵ܶ߹Ҳ֧㣡С⼸쾭棬ӦþҪͽ㣡
Զͷʱ˧Źȥϸȫ磡


1156 ؼ鱨
Զһͷˣæ̴ӣҽзԻˣ춼ó嵭ĶʲôĲˣ
Сŵ̴ˣԺļ죬СʢԶ˵ԶԲ˴⣬ͷ磬̲磬֣һ㡣СƺѹصԺҲôʷַص顣
ȵ¶ʮգԶΪƵСŵġز硱ʱһ̴ӽ˵˧лʵ۵ļ硣
Զӹһֻдְ佫ɹþãְر̱䷨֮ƣ
Զ籨̴ӻӻ֣˵ȥ
̴˵˧̻ظ𣿡
Զ˵ȲżȵٻظԶ˵ݵ籨ȥ磬翴籨ʵôģ
Զ˵֪̫̬ȣؼ鱨ʱ䷨ͬάɵı䷨Ǳ̫ɱˣҵҲ䷨һ
˵Ҫ֪̫̬̽ȣҪҵݸ˵̫ͬˣӦþûʲô⡣˵žͨѶҵݸȻͨѶԶ˵˵ɣ
ԶӹͨѶݸĵ磬㻹𣿡
ԶЦҺܺã֪ҺܿҪȥˡ
ݸ˵ҵȻ֪ˣ㻹֪ɣʵ۸گʵǴ̫󷢵ģֻû塣
Զʵô˵䷨ֵ̫֧ˣ
ݸ˵Ȼˣ
Զ룺ȻҾͷˡ˵ǺãûбˣǱɡ
ݸӦԶͨѶ˵Ǵ̫˼εı䷨ˡ
ͷ˵ãɻ᲻Ǽٵأ
Զʵʲôٵģ
˵ȥ䷨Ǽ٣к棡
Զ˵Ӧòᣬݸҹڴ̫̫΢ʣݸῴѵݸҲʲôСѾͷˣһʹô࣬ۺʹ̫Ҫ֣ݸһһЩ紵ݶġ
˵Ҳ͢ҪӺ㣬Ǹ´گҪȥ
Զ˼˰β˵ҪӺҵж϶пбĽͣ𣿻Уͨĸֶνйڵ⣬ôսǺܺ𣿻һ㣬ҲҪһ㣺ݸ鱨鱨ǣ͢ûмӺҵ˼
ͷ˵˵еǾͻȥɡ
Զǰ̴ӽ͢ظ˵Լ¶ʮյĻ𳵣Ԥƽ¶ʮյִﱱ
̴ӴӦתҪߣԶæס̴ʵ˧ʲô𣿡
Զ˵ǲҪԱҲһ𷢸ǰ
̴˵ûǹ֪ģԱǺ׼صĽӴ
Զ˵̴ңҪԱһЩ䶯̴ǰԶǰмߡֻȥȻ̴ӡ
ʵΪʲôҪҵֻȥ㲻Һһȥ𣿡
Զ˵ȻڵǲẦңҲȫǼӺҵҰֻΪûлȥķرΪһڱãʱӦԿֵܳ⣡
ͷ˵ȻҪӦʱֵ⡭˵ӿڴͳһֱֻʣٵԶǰʵ㻹ǵ𣿡
Զֱֻ죬ȴôҲ벻ЦǵҪɱǴҾĵ
ԶЦˣֱ֧氵һ׻װãܹǹʹá
˵ûϣΣʱóҲܹá
Զ˵ǺãҾʹˣҪĻ𳵳ĳߣ֮ҪţڰҪ˷֡
˵ףͷİɡڶ죬𳵻ȥ죬¶ʮգԶǰĻ𳵣¶ʮĵ㣬гջʻվ̨Զͼվ̨ǴŹ۵ĹԱвٰգվϿմŴдţӭ˧
Զ룺ĲҪҡԶţгͣ£һԶͼӢվԼǰЦִ·ˡ
ԶЦſ䣬Ӣ˵˵ûʲôóԵģ˧춼ǿиͷġʱ䣬ʥѾ԰磬˧
Զ룺ȻؼҰһģȻҪ԰磬ҾȥɡԶӢ˳վӢԶŵǽӣ̵ģȵ࣬Ӳĥ䵽ϽǣԶϽǲŷ֣ſвƥͽӣԶʵô󳼶𣿡
ӢЦʥϺϷүʮָˣԾȺǳԷĵطһ̫͵ϣöһ𣬻ϺϷүֻȥ˵仰԰ʥţʥϻ˾õϷӺˣӣִ˽ơ


1157 ں
ԶЦЦа룺εĽӴΪʲôôߣ͢Ա䷨֮ʮӰԶһţһߺӢ԰ߣſڰǹһС̫ౣܡ
Զǵһ԰ԭٴլĻ԰ң߹ٵ¼ҡңǵĻ԰԰һȣʵμ穣ֱͬѡ
ԶӢĴ£ɾһ滨ݺ̨ͤ¥ͻȻǰ洫ĵԶԾ粢İ֪ϷڳϷܿԶԶؿһϷ̨Ϸ̨һ¥ӢЦҪҪȥϷүʥһΣϷү˵ҲᳪϷܸˣ߶㳪һΡ
ԶаЦᳪϷᳪϷҵֲԶתһ룺˵֮Ĳޣҵ÷ŵǣһڻ԰ﲼ˷أҪ̽һԶ˵԰ʵ̫ƯˣҴûмܹܻǴһɣ
ӢЦ˧ȥūȥҲˡ
Զܵľ룺Ĳ˷ҲֻڶߵֻߵԶЦʱ򿴵ϵĻʮ־£ȥߵȿɡ
ӢһߴӦһ߰ԶߵȣȤظԶϵĻԶȱ϶һСӣҲ֪ʲôõģɵ룺飬Щʱ緢Ԯźš
ȵתֳ꣬Щ̫๬ŮûбˣԶ˵ȥߵưɡӢԶȥߵ֣ȷûзԶŷʱһС̫˵ϷүѾðϷӳˣ˧ȥϷүϷˣͲִˡ
ӢԶߣԶ͹Ѿûˣȡ֮תϸöεõûкϼ֡ӢԶˮߵһСͤͤһӣֻйߣӢǰȥЦʥϣ˧ūѾˡ
ֻվߵԶǰЦְ䣬úÿడ޺һ䷨֮Զ£ʱӢһЦˡūŶ죬ִ𳵣ʷûгϣոƣʥ˼
۹Ц˵ְ佲䷨֮£ˣˣˡһС̫ˣţС̫һ㣬һһʱ򲻴һӹŮžµľߵǰ
ŮһһذѾϸĲȷϣľߵ棬ܿ㵽һŮϲ˵ʱһֱͷԶĶǲŮĲʱвŮҺ
ԶҪϸŮѾתһˣԶǶıӰһЦְ䣬ΪʲôҪǸŮأ
Զæ˵ûûУ䷨飬һʱ񡣡
ۺٺһЦ˵㻹˼ˣҰǸŮ͸ͺˣȻЦԶ˵ѾһˣȲ˵ˣǻ˵˵䷨µɡ
⻰ͻȻһӣЦˣŪһ⣬Ҳơ
Զ룺ʷأۺϲĶϲϲ࣬˵ܶƬǹģģĪ𣿡
Զţ۽еѶ̧ǱʮһɻĴһԶ룺ʲôôɻţ
ȵɻһƣֻĶһƽ̨ƽ̨ϷһżܣżһεĶǰǲͷҡѣԶһ۱˳ȻʱĵӰõ
˵ԭճĶģᶯ棬ճĶᶯ
Զһָż̨ʵǸ̨һ̧ʲô
˵˵ʱ򣬵һҪƽճÿҪǫ̂ӣҾƽ̨һˣ
ԶаЦǸ̿еĻʵ۶ɣҪƽżܾ͹ˣͲ̨ӣ
ʱЦְ֪ûȥɡ˵űԶߣԶСģʱĴһǵһμǱŹߵƽ̨ϡ
һָƽ̨Цȥɡ
ԶЦʵ㲻һȥ𣿡
Цпվȥɣ㶮Ķô࣬ҿܲôõġ
ԶЦЦƽ̨ߵмʱͻȻ顱һһȻһݺһƽ̨Զһûýƽ̨ʲôһ¶Ȼ߹䱦ƽ̨
Զֻ֣աһԶһֵ춯Ҫͷ͸оʲôԼǶ漴ԼϣԶ̧ͷһףԼѾһŴںģ


1158 ӳ
Զʶһͷֻƽ̨϶һԶ˲ǴǸﵯģԭǸƽ̨һǻе
Զ˲ף͢ĶҶˣ
Զ漴Ȼס޷ܣҵ컹˵ֻܶӦ˵ЩʲôԻǣ뵽ԶһʥϿߣд̿ͣ
Զ仰漴뵽ˣҪģ֪ͨ磬ɱʹõϢתŻ£ҲжҴӻʹǾϻ𳵣ضٻʦأһ¾ǣĳڴʱ
ԶҪóͨѶȴȻЩѾԼԶа룺⣡ڸʱù֪ͨѶ飬϶ʹͨѶĻᣡҵҸû˵ĵطͨѶոȱϵСӾǾѡ񣬾ЩСֻܵסһɾôһҲͨѶˣҪȥСӣҪӳ
Զ漴ȥסԼĴŷܴ˺£ʵˣԶ漴ףû˴ÿԼǲܴģʱֻЦпϷݣɼԶˣٰԶ£
Զ˹۵ĻȻ˵ҺȣҪˣô죿ѳŴҽ϶Ҫǵˣôôʵҿôȥ
Զ٣ͻȻһۿǰǸһһߣſżγһСĿռ䣬ԶаҪӴӳȥǫ̈̄ˣ
Զ뵽˴һżµĿռ䣬ץסżֻܵżܣа֪żܺزأԼܾܲٵԶþȫżһ٣еԼһаϲǲأԼȫܾٵö
Զֻ֧żܣһżܺ߸߾Ҳ棬һƶʱ˵أ͵ճһ죬Զ˫һżܺȫ˳ȥ
һʱ¶һ϶Զһӣӿ϶˳
ԶոϵǾһȺһи߽еץסԶʥͣ
ûԶվӣһ˵ǰԶ˵һ±֪˵ֲԼ֮£ԶԼӦݣ͵һǸ˸գԶովһԶס
ԶҲ̫Ĺ򣬱Ǹһʱһšӣж漴ץסָ͵һҽһſԶԶһɣһʹ˳ȥ
ԶıٶȺܿ죬ǳѵĽʱԶıΪĿģΪĿĵıܺԾΪĿĵıܲһΪĿĵıܱܲҪһֱٶȳ壬Զһ׵ļٶȳ˳ȥ
ԶһֻҪʮ벻ٶκʱṦˣټԶܵģûзӦ׷ʱԶѾܳȥʮˣ
ҲǸ֣ӦҲ죬׷Զһ·ȱϵСܣܳףڵһСӽǰŮ̫ŵɢӣԶһ߿ŽȥһأƿߵĴӣȻߵĴȥߵĴӹϣȻڴ棬óͨѶ
ԶͨѶȻ֣ͨѶʾĶͨ󣬿ʱ䣬󼸺һνһΣȻżԶаãŪǸԸҵƽ̨أ׼˺ܳʱŪģ˵ץﱸ˺ܾãȻˣܷŹҵӣ
Զæϵ磬ʵʲô飿
˵ԬǰΧˣöˣ
Զæʵܲܳ͢ˣ
缱æ˵岻ȥԶ仰ͨѶﴫˡ䡱һû˶ԶԬˣ֪ǲˣ
Զ뵽ﲻЩڣ룺ԭһֱΪҵӿԺоǣڷָˣΪ֮ƣֻӳȥ˵ˣԶվҪߣֻǰͻȻһСָ̫࣬ԼеԶأ
ԶͣȾܣȺ׷ᣬܳȥʮףԶͻȻǰӺתסȥ·ԶһתҪһܣͻȻñʲôһ£ӲǰԵ
ԶˤڵϣֻúϻջǵۣҪȻһݺԼϣԶֻǰһڣȥʱϵĴеץסץסˣԶˣ
ԶԭոԼϵĴǸˣҪ˦ȴоһѴְڵϣá


1159 Юֻʵ
ԶҪѳȥɽһѹţѵóȥԶһľſڵϡꡱشŴǼԶǲԶԼڵߣץסԶֽţ̧Զ˹ǰ
һ˵ʥϣԶҵķɻʯУֱǵˤӺְڵأѾѺˣ
Զ⻰ǷɻʯˤӸ֣Ϊ˽Ѫ֮ƣֻаѹ۽ٳȻ뿪ʹԶЦ˺ˣʥϣˣҷɡ
üͷһ壬˵ʲô
ԶЦ֪ںҿЦˣɣҶء
һŭԶΪں㿪ЦûҸոյĻпϷݣɼԶԶѾ鳼ˣҵ˼𣿡
Զʱװʧӣ˵ʥϣ΢һĹô˵أݷ裬ᵳרȨܺȣ
۶ݺݵ˵㲻Ʊ磬̲ȻˣˣԶѺΣ
ԶͻȻЦ؜۾ϹˣҲ𣿡
һ⻰üͷһӾŭʲô˵һ飿
Զ˵ǲǱ˶ͰԼָˣ؜𣿡
ŭ޵Ȼǵӵ֣ǺǾأ˵ʲôӵ۾Ϲˣˣ
Զ۳ƺԼķʽӡޡˡӡ֪ĻѾˣҲ˵ô๦㶼ûпǲǣǲ۾Ϲˣж䣬Ҹոձʱ˵ĵһ仰ʲô
ɫһʵ˵ĵһ仰ʲô
ԶЦҵôҾͲû
ʱӢС˵ʥϣԶ˵ǣʥϿߣд̿͡
ŭӵȻ֪˵ʲôûӹһȥ
ӢһŲһ˵Զ۷Ż˵Զ㲻֪Ҫץ㣬Ϊ˴̿ͣԲԣ
ԶаЦϹˣҪˣԶװһ˵ȻˣҪˣ˵Ǿ仰û뵽㾹ȻҪɱңһ㣬Զ˵곤̾һĬĬر۾˵Ȼ㲻վ飬ǾɱҰɡ
һ⻰ͷһȻոƽɹţֱѪƽ¸ʵңЩԶĹͰÿһд·Լһ뵽ľԶЩӻ֣˵ȰԶ
ǰԶŵϣԶЦЦʵ˭ڱңôأҰɡ
һԶĻ˵У޿ܣˣԶһ飬ͶΣܸźԶͱ˵ĶŻ˵СǧﴫͲѳԶͬ
һʱԶϵĶ˳һԶͨѶ˵ǸǧﴫͲǲǾ
˵ҲӣԶϻбĶ𣿡
˵һֱ֧ʣһЩǮپûʲôˣ
ֱʿ˿Ȼһߣ̴˵ȻûбĶǸӦþԶǧﴫͲã
̴һ̰ԶͨѶڵϣݺݲţĻȳ˼ѷ죬Ȼֳصؿ˼һ˵ˣû
Զæ˵գ
һЦŭƫҪգ
Զ룺ͨѶõǾƵĸ﮵أڸ»ᷢը϶ǲյãԶ˵գᱬըġȴһתʲôرըǸ𣿡ſһֱˡ
ʵ㻹˵ʲô𣿡
Զæҡͷ˵ûʲôûʲô
˵Ǻã̧Ͱգ
ȥ̧ͰԶֱָָ֧ʣ˵ֱ֧ǼҸҸ֮ʱҾƶûбĶֱֻ֧ʣֱ֧ʻңТ£ʥϲ᲻Ӧҵɡ
ùֱ˰죬Ѹֱһһݣ˵ԶһƬТģѸֱʻɡ
ǸŸֱߵԶǰԶ˫ֽӹֱʣл·ϲֲΧ˱ӷᡣͻȻͰ﷢顱һ죬ǴӻͰð˳׷˶ŵһ㶣׷׿ͰץסԶ˵Ҳɵһɣ
Զ۾ڻͰϣץסԼҲСˣתˣԶһǰȥ۽ǰѸֱһתֱβ㶥˹۵ʺ۾һ˵ԶҪʲô
ԶЦҸ㣬еĲǸֱʣǹҶҾʹĺ
۲мЦԶеĶǹΪûмǹ𣿡


1160 Ͷ
ԶЦһֱ̧ʣ׼һͿ۶˰ֻžһ죬ֻǸѾżڵϷзĲҽۺɫ䡣
۲ʵǹôûпǣ
Զ˵ӵƵģһӵǵװҩĻҩǹģֱװڵͷ棡
ʵҪô
ԶЦҳʹ
˵ȫǶץ㣬˻ʹҲӲ
ԶȻ̫СˣֻҪӳʹҾӳԶ룺ֻҪ˻ʹҾȥ磬Ķͱ֮ͨȥûעĵطֱң
ۼæ˵ôȥ
Զ˵㲻ùܣּ⣬Ԭ̴ҵլ泷ߣȻҵĲӽʹߣҰȫȻͻ㣡
ŭ̫ˣ˵Ҫץȥ
Զ˵Ҳģ뿪Ҿͷ㣡
˵ɣ޿ܣǲŹģ
ʱӢһ˵ʥϣӦԶɣɲвذ
ŭ˵ˣӢګګز˵Զ룺۲òǿô죿ҲɱɱҲˣֻܺˣ
Զţ۽͵ؿһĵؽӽԼԶ룺ǱǣܴܵƣұҪתһǶȣǲźãžͼǸԼԽԽԶøֱʺݺһͱۣŭҹǵʥ𣿡
ŭˣȻСԶ˵Զֱ֧ʾȻһ֧ǹôûп
ԶЦҪǱ׿һ𣿡Զ˵㳯ĹŮ̫ȵҵȥ
ЩŮ̫һ׷ԶߣԶ潥ûˣҪת۵ȥ۽ǵͻȻŮһŮٶȾȻЩö࣡ԶӦȻǸŮһײϡ
ԶŮôô죡ͷճ;Լײ˳ȥԶʶս˸ֱǹ룺ֻҪֱǹڣз̵ĻᣬСŮӦòѶԸҸϽʰץסۣ
ǾصһɲԶŷԼˣΪŮȻһƻݺݴԼϣ֮Զֻһʹֶûиоˣֱǹ˲˵ϣ漴ԶˤڵأǸŮѹԶϣԶ˸棬Զһȵˣ
ΪŮȻǱ
ԶֻԺһƬңʧ֪ģôأ˱ʹһŮݸ˵Ůѡμϸݲ˸ͽ˹Ǳձ˰һߣôʹأ
Զôһ룬ֲɵһģһϥѹСϣһҲ°Զ˸ʵ
ʱǰЦģҾ֪ԬƼҵ˲Ȼ֣Զ㵱׹Ҫʲôʹ޼ӷΪɺã
Զа룺ôĽˣʱֻȻ˵ʲôҪֻɱԶ
ЦЦ˵ҴûŮӵֵģԶ񼫣϶Ҫٴģʱǧٵȥϼǡ
ڵأͷأ˵л¡
ЦЦԶ˰֣˵Ѻȥɡ
ǣ̧ԶҪߣ˵ʥϣ׼ԶһһЩҪ
Ц׼ˣ͵ȥʰɡ
̧Զ˻ʹζȥԶһ䵥ηԶһʮεľͷϣȻԱ˵ʰɣȳȥˣкǡ
ĬĬصͷȵ˳ȥԶʵôܵˣϺʱôҲ˵һأ
Զסڣᡰˢ˵ҵʦ͸ǲɱģ
Զҡͷ˵Ҷ˵ʵһǱɱģΪЮǵˣҲǸŮҲɱĸ磬ĸͻɱǸŮɺʦɱġ
˻ߵغ˵Ǳɱģ
Զ̾˿˵ûƭ㣬ʦͱɣɱģʦΪɱġ
ŭҵʦôΪҶɱ
Զ˵ʦΪƴ㣬ҲΪҷŹɣҪϡ
ԶΣ˵Ҳ㣬㣬ǻɱ𣿡˵仰ͼԶһֱԼ˰ͻȻεЦüͷʵʲôЦģ


1161 
ԶֹסЦȻʵɱ𣿡
ɴ۾Զ˵㽫ɱĵһˣҲɱΨһһˣ
Զ΢Цһ£˵Ҳ˵㲻ϲɱˣҲɱ˵ˣ
ŭʲôϵ
ԶЦʵЩҲ㣬ǼȻ˽һҲٲҴˣ֪ʦ͸йʲô𣿡
˵й˵ġ
ԶĿһݣ˵ʦ͸йɱ˵ģ
ŭΪʲôɱˣ
Զ漴Ŀĺܼ򵥣ڲͣձ
һ⻰ʱܣǲ̵ˣƭң
Զ̾һ˵ҪǲҲûа취Զ˵ĬˣҲ˵ˣ˰α˵ǵʬأ
Զ˵ҿʼʱǺúðᣬ뵽ձ˸ԸᣬǾͰǡ
ûԶ˵꣬˵ǵĹǻأ
Զ˵ֻҪܰҳȥҾͿ԰ѹǻһ㣡
⻰ݺݵҧҧ˵ԶƭҾȥɣܣԲܣҪǳȥˣƾһ˵ɱ㣬͵ϰɡ
˵תˣԶæںеߣôʹΪ˹Ůأ
Ǳͷûؾ˳ȥټηֻʣԶһˣΧηҲûˣܰˣԶĬĬ룺߾߰ɣˣԺ顣
ԶĬĬضԼ˵۰ԼץסҪѶ֮ٴԼڱ˻᲻ᱻǵɵһɱӲ˵ˣںԬս϶ҪѲˣ
֮Ǳ硢кʵҵ˾ĵطǱˣ治Ʒļ߾һЩСƷѾ᰹ھ飬ƷҪ漰ʾף͢϶СĶԴġ
ƽʱñ͢͢Ӧòᶯǣﻹй㲥̨أڹ㲥ռ̶ȱȽϸߣ͢һֱûʶڿϵҪãԱӦû£أӦҲû£ϾеǡСҪҲֻץ漸ˣ
ʣµľʵҵ˾ˣ֪ŻҵĹϵͬѰ᲻ΪŻҵĵ𣿻᲻ӺأӦòᣬŻǸھǵô꣬ƾеĲ϶˲ʵҵ˾ÿ꽻˰͢Ӧòᶯǡ
뵽Լû£ԶҲͷһˣһԺԶһӾǸ־ǡݸ
Զ֪֮ݸڲڼң᲻ΣգȻ뵽ݸһǳ֣ǾǣԼ֮Իصݸ鱨˾Եãʵ֤ݸ鱨󣡡
ô£ѵݸҲƭˣӦðݸڹôʱ䣬Ȼһ㶼ûвôܣѵǡʱԶԺͻȻĳһֲͷݸԼԼ鱨Ǽٵģ
뵽Զҡͷ룺ģ϶ģݸҵģʲô
Զ뵽еð˳˵͢ĶǸûмӺҵ˼ȥɹŵķţǵı϶ҳмӣԬʱĻﲢû˵͢ҪӺңǿΪеı䷨Ʒǳѵ˵ЩǼٵģ
˵ͱ䷨٣ԬĻأô£ѵԬЩǹ˵ô֪
ԶԽԽףʱͻȻһ󡰹ࡱӶﴫԼûгԶЦ֪ҪץңҾӦöЩ
ʱֻηŲ죬һһʳ˹Զ룺֪εĻʳôʱǸ˽ԶЦ˧˰ɣ
Զ˵Ҷ죬ϸ࣬м죬ʲôطʵǰǲǼ
ЦȻ֪˧ǲǻǵң
ԶҡͷǸһЦ˵ʵڶԲҲǵˡ
ǸЦûµģǶЩūţ۾Ǿͺϳһ㲻ǲҲ֡
Զæɫ⻰Ͳˣÿжƽȵģҵ´ƽʱǲǶǺͺģ
ЦЩԺ˵Ĵ˵ûгأҾΪ׼һЩεķ˲˳ԵģǴЩǸһ˵һߴʳУóһţһ̴б⣬һըףһ׷ڵϡ
ԶЦôãǲǰ
ǸһЦ˵͸һֱڡ
ԶЦҶǵЩˡ
ǸЦ˵ôˣһɿ֣԰ɡ
Զ΢ЦŵлʱͼǸͻȻ¿ӣͳһ׷Ͳһ


1162 ڳ֮
ԶΪʱסˣʵʲô
һЦ˵˧Ҫ㣡
Զε˵ҿû˵ķ򰡣
ϵÿӣߵԶǰһָԼգ˵˰𣿡Ȼſ죬¶ȱȫ˵Ļ˰̣͸ҵĴ㻹û˭𣿡
ԶεһЦҡҡͷ˵ȥʱȥضץˣҲ棬ǹдҵ㻹˰Χ̲㶼ǵ𣿡
ԶŶһ˵ԭ㰡ϺڰɣԬţ԰ɣ
䡰ߺߡЦ˵ԭ㻹ǵҰԶ㵱ǹкݺݴҵʱû뵽ڻҵϰɣ
Զ룺Ǹ˫УץӽҲͰˣ侹ȻҵĳˣҪ뾡취ĥˡ뵽ЩԶɵаЦ˵ĸ߹ͶκβңǸ˹ܻ֮һǹԴôܱһСС۸
ʱϺЦԶ۸ĻҵһȺֵܣڿɵǱʱˣϺڻͷеֵǣɣкϷˣ
δʮ䣬һűӿŵϵķˣ׷ЦϴôôĵķˣҲãܺúóǵĶˣ
ϺںٺٻЦ˵˵ϻˣȰԶֽ⿪ֻѽϣܺúЩζȣְ˽ŵذԶľϽȻִԶ˫ľϣԶȻԻȴ뿪ľӼԶ
ȵæˣϺýһߵϵ̣ԶЩЦԶúƷζɣ
ʱһʵϴԶҪɣ
һ˵ﶼҪȥǰһһګګز˵ˡ
ϺЦˣԶԵģѾûôԷˣζɲܣҾͲܿס
ԶϺڵĻаЦϺڵϺڿǰٶԶԼӰˣΪ˶ס϶֪ҰѵʱֻһѹҶˣ
ϺڰƵԶܹĵطȴԶûǰӵ˼ŭøԶ㲻ǲүүι㰡
ԶǻӣֿϺڵλãһ룺ϺںӵľܽҪôһãЩĶͶˣԶ뵽װü˵ˣһǳ԰ɡ˵ȥӡ
Ϻһʱţ
Զһͣʵôˣ
ϺЦԶ֪ҪĶңҲóѣ߼ôãϺ˵˼Χò˰ɣ
Χ˶˵գٺһЩϺڱ˵ſڵĵطԶ룬вһ³ֽǶȣа룺Ǳÿ϶òǣҺͱ˲һҵֶİȺõģ
Զ뵽Щץסӱϸɾĵط̾һ˵֪գαص
ϺԶǾɥͰûڣʱ˷ܣ׷׳ЦԶ֪ˣ۸ǵʱʲôȥˣԶϽͷмүү˵ܷһ
˸߲ҵ۵ʱͻȻԶץ͵سһ˦Ĵбһ˹ŴкģĻ
Ϻվǰ棬ټԶص׼Щһ붼ˣϺھ;϶ʱһĶУһӶĵζϺŭԶôЩӹģȺôٶԶ㣿
ϼ˴ſǻ˵Ҳ֪ϴͱԹˣǵҲ˲٣
ϺһָԶŭȥˮҽʵʵᣡ
еתˮϺڶһߵԶǰ߸߾ҪͼԶҽһɵڵأŵϺһģ˵Զôˣ
˵ĪǷ˼ȥˣ
Ϻһʱһ亹룺ԶʥյҪûڴˣЩԴðңϺڼæ˵ϽȥԶôˣ
һ¼æǰȥָԶ棬һɥ˵ϴûûˡ
Ϻһʱŵû겻壬ַԶ棬ȻûиоϢæץԶһ˵ãû
ߵһ˵ϴǾ͸ˣûô
Ϻüͷһ壬˵ԶڹǲؽҴţ϶бﲻסʱ򣡡˵ӻͳһ黳һ˵ַ棬˱һӣһﲻסʰ


1163 ѺԶ
ǸǱַԶ棬ϺڵͷлָһߣܿһӾ͹ȥˣϺ̧ͷ£Զ
˵ûУ
Ϻ˵Ǿٵȣ
һӣ˵ϴֶˣԶô
Ϻڿ˵֣ˣ˿϶ﲻôʱôˣ
Ǹ˵ϴǱӰɣûóʱѾʼˣ
Ϻڵ˲ܲʱһ˵ϴ˵ʱûȻûģԶѾ˰ɣ
Ϻڶʱһͷ亹˵Ǵ˵ģ
˵ҼҸиׯû˶ͣׯǸϺ˵ģ˵һβһ˵ֻŵùǺȴûʬ䣬ǲûȻûģԺȥ
Ǹһ϶˵˼ƤϺһ˵˵˱˵ˣ֯}˵ģǰô˵ԶѾˣ
ǸͷϺ˵ϽʰˣȥԬˣҲ϶ĵĻˣææʰɾϺһ̾ȥԶլԬ
ʱԬŲӰΧԶլӣȴٳٲܹΪԶսʵ̫ǿˣҪȫôϸˣԬ¶һѵģ̳ʱһٸ᲻ã
ʱԬ˵Ϻ֪ϺôżԼһԶйϵǼæ°ϺڽԬһϺڱʵʲô飿
ϺС˵Զˣ
Ԭ룺òץסԶԼ̲飬ʥϿ϶ҪίԼԶΣԶԶɲ뵽Ԭæӽеǰ˵￴ţҪóȻΧסǣӳȥͺá
Ԭ񽻴ϣϺļǵΣ˲ŵζֱϺѺԶĵطȵԶη棬һ̽ͷԶԬıӲˣ
ԭԶľͷţ۾ѽѽغСֻһһµشӣҪǽϴ˻Ϊĸ¥ͷƳأ
ԬݺݵһϺڣŭ㲻˵Զô£
Ϻε˵ѾûˣӶûд
ԬݺݸϺһŭûд㲻𣿡
Ϻ˵ˣУһ˵ˣ֮ûûģҺ³£Ű
Ԭ̧ͷ͸ϺһǶ⣬ϺԭתȦԬĸͿ˵ûûģһͶûˣ
Ϻڵͷ˵ܣ¸
ʱֻԶȻ˵Ԭˣ˵ӱޣôҵ°
Ԭ֪ԶڹԼҲᣬߵſŭԶ㵽ˣʲôϷ
ԶЦ˵ֻܱһӣܱʮӣ˵ˣʲôϷԶԷ飬ͨ˾ѵʱҲܴﵽķӣԶʱı¼Ǹߴʮӣ
ԬͷʲôԶǱˣ㱻Զˣˣ
ԶЦ˵Ϻڣȥ࿴Щ飬֪ʶ̫پͲҪҶ
ԬԶšŭԶ⣬ҾҪʽˣʱܵģ
ԶЦоƽճճڽֿ֣Զ˵ųСԬһ˵ˣԶؼˣҪȥһط
Ϻڼæ˵򲻿ɣǳ顭
Ԭһ۾ϺڹԹԵȥüˣܿ˾ͰԶϼη˳ԶʵԬˣҪȥﰡǲ֪ûгԷҪȥ¹ӣ
Ԭһ˰ԶѺԶбһʻķ򣬺ҪȥҵլӣȻֹԶĴլǰͣ£Ԭ˰Զǰӭӵ˵Զǰ棬ԶլӣҾͲ˸ҿǹԶ
ԶЦǾͲҵĲ°ҽߣ
ԬЦıǾҵıҲŧôǰߣ
ʱȴһ˵ˣûˣ
Ԭȵ˵˵ʲôûˣԶٶˣǵȥˣ
˵ʵ֪ѾûϢŹΣ˴ǹ
ԬһԶŭ˶ȥˣ
ԶЦǶˣǽȥһأ
ЦԶ֪ǽ˶Ц
Ԭ˵ҵԶѺǰܹ


1164 ʧ
ӴǡѺԶԶĴլȥԶ룺ˣҵӵȥأѵӦðս־棬ӦȫͻΧŶ԰
Զţ˱Ѿߵ˴ǰ漸ʮ׵λãʱӵĶһ˸кţԶϣҪǿǹĻԶ군ˣ
ԶתͷЦ˵ϻǸϽȥɣ֪ж𣿡
ӳЦԶסڣΪ㻹Ǹ߸ϵĶʡܶ𣿴ֻǽٸҶ쿴ôʰ㣡
ԶӵĻû˿˼ָָϵĽ¥˵Ƹߵ㣬ҪסԺӣһҪﶼûˣԺ϶ҲûҵĲˣô򵥵ѵ֪𣿡
ŭô֪ǵĲʵ̫ˣûˣǿʱǹôܲŵ㣿
Զ룺۲ӵսԶڰиˣͻȻոպͨʱԬĲӺʹ˻ڣôأԶʵǲӲлôأԺϼڣԺӾƽˡ
⻰ɫһ˵ٷϻϽߣ
ԶٺһЦʱߴһ͵͵˧ˡ
Զͷһǰ˾ȻǰԼԬܣСʵʲôʵģ
ԬС˵ǽһŪŴڣӪͳӣմһΣĲ¾͵͵ѴڶըˣȻֺػȥˣӪͳöѪˣ
ԶһЦסˣʱѾӽ˴ţһԶŭȽȥȻͷԬ˵ǸԶһȥ
ԶȻЦ㣬Ͳò½ȥ
ŭԶϻϽȥٷϻҾͰĹȴϣ
ԶЦҵĲҺ˽⣬ǾԲ᱾ֵַسߵģ֮ǰҪЩʲôŵĺһװըţֻҪһţ䡯һŵ˶ñը죡
üͷһ壬˵ҾͲôаˣĹǴ
ʱһ˵ӪͳûдǴǵĹǴڳӪطء
һۣŭϽȥã
˵һһҪһСʱأ
˵ȥ취ʮ֮ûйǴҾǿӣԴײţ
һΣҪ䣬ԶЦӪͳЮ̫ɽԳǲΪҲǲҲ¿϶޷ʮ֮Ǵ
Զ˵һ秵Ĵʣ֪ԶڹԼĻЦԼʱһ̧׼Զȥ룺˵˲ҵڴĶ⣬ú㣡
ӵȥһ룬ͻȻԶѴĳһ̧Ӿ͸е֡顱ײڳϣһĵľʹԶĳǰƤģʹȫֻԼֶҪˣ
ʱԶЦӪͳԲ𰡣ҵĳײ֣Ϊҽһȫȥķӣ
ӹ˲ֵʹŭ˵
ԶЦò´ߵǽϽȥŵĺһ£ûţҪûеĻǾܽȥ
Ӽæһ֣䡰䡱ǽͷһű㿪ˣ˵ˣûˣҲûը
ӻ˵ߣǽȥԶԺУֻԺϢȫޣǵǣԶ룺ҵ˿ǳˣǴﳷߵأǿͻΧǿͻΧĻһ֪ġ
Ӽûڣ˵ѣǶһ㴳Զ룺ѣһûǮûŮˣʱ򲻴ǾһȺ˹Զһǹܼһˡ
ܼһԶųվڱм䣬ʵ˧ʲôˣ
ԶٺһЦ˵ûʲô飬㲻õģݸأ
˵ݸһֱڻʹѾкö춼ûлˡ
Զݸû£΢£ʱӶ˵㣬Զأ
˵Ҳ֪˵껹ԶһۣԶԼ룺˵˵£һʲôⲻ˵˧֪ȥǲǡӵж඾ڷ踮Ĵһ۾˼СҪǶ̣ϹͷӾ͵һغ
Զûв´һ۾ͿСŭʵ𻰣ŲҰĹͷ
Զһȴ˵Ĳ֪Զæ˵ʲô˵ʲôɣˣ㿸סǵֶεġ˵Цŵͷ˵Ǵӵصˣ
⻰һԶӶгصﾹȻеص


1165 ǰƺ
Զ룺ǵļʵڳһصʵ練ƣȴû˸߹ңҲǾС£ԲûиҡԶž˵صʲôط
һӣ˵ǼݣںԺӡ
һָ˵ͷǰ·ΥԺӣɽһָ˵ھתʯͷǣ
ԶǰȻϸһľ壬˴ľ壬ͼ¶һĶڣӻͷ˵ȥ
ԶٺһЦ˵Ӫͳҽȥ
ЦʵΪʲôȥ
ԶЦ϶ը
˵ҲˣղҲ˵ըȴʲôûУ
ԶЦο϶ġ
ʵôܿ϶
ԶЦô򵥵ĵ˵𣿴ſԲըΪǳŲŶһǵصһըըٵص˳ϾҵˣҵĲǲֵ᷸ͼģ
룬Զ˵еǻͷ˵йӪȥը
һ´ӦһߣոתԶ˵ȱߣ
Ǹ²վ£Զֿӣ֪룬ӳԶ˵ԶʲôΪʲôס
ԶЦʵڼˣ
ŭ㲻Ϊʲôȴڼ㣬ʲô˼
ԶЦ˵뿴ж೤ʱûгԶˣùܼҸ׼Щ
һ⻰Ѫ죬ȵԶǲѰģ
ԶЦЦ㻹ˣôôʶأʱǣȥˣʱ϶ѾˣըǶʱģһͻᱬըҲ²Ķʱըô̵ʱǵ˿϶𲻵˭ȥ˭Ǿͱæˡ
ʵô֪ըǶʱģ
ԶЦ͸ˣǲһը˵ᷢȻըҪĿĲըˣǰѵصըסص˲֪صͨʲôط˵öʱը𣿡
üͷһ壬ֱ˵Ͼŵʮ֣˵ըʲôʱը
Զ˵ǴӴŽߵһҵʱ䣬ģǵӦû¶ʮҵʱ䣬ղǽʱǼ㣿
˵ŵ㣡
ԶЦԣвӣըҪըˣ
˶¶ţӲмЦǻʲôԶֲɣô֪Ĳ¶µʱ䣡
һ˵ӪͳУްüͷһ˵̳Ժӣ
ԶЦʵã㱬ըҲ˲ǵġ
˶һ󾪲ʱͻȻеһŵ±㴫һ죬ŵԵڵأԶȺһվ֮䣬ٺЦ£ըص谭Ѿ࣬˲ǵġ
Ӽһ񣬱ֶ˵ߣ
һʵԶĵô죿
һָˣŭЩͷҲԶĵ𣬲ˣ˵űԶصԬǰԬһ˵Ԭ˵ԶӶˣ֪ûжԶǱ˵ߣȥ
Ԭ԰ԶѺΣҲԶˣΪ˶֪ɭϣԶ϶ܲˣԬϺ˵úÿԶٳˣ
ϺͷԬ˵ԶܲʵƽʱԸı¶óˣʲô˨ͰáһԶãסһ㣬¿С
ϺЦˣС˱ĲУʰһͷİɣȵԶʱұ֤Զһ
Ϻһ˵һԬȥԶϺ룺ϺҪң˶ڿֻһˣЩʲôӺأԶ˼ȥû뵽ð취ʱͼϺ˻վűϿԼ
Զһţ룺֪ʲôĥԼ˨Ͱ͡áʲô˼
ԶţͻȻϺڳԼһЦȻ˵˧ʲô͸Ūȥ
Զ룺ϺڸղŻĵԬ֤ҪĥأôһͰҵɴүأԣһ»Ҳɴ⣡뵽ԶĬϺЦ˧˵ʲôȥ˧ָ磬үүڡ
ԶԼıԽԽߣ̲ס˵˵ˣ֪뷨ңҲĵģ
Զ⻰˵꣬ͻȻϺڡͨһ棬˵ڣ֪С˵õ˧ʺһĶʲôڣ̧̧ţҹȥɡ
ԶϺڵĻа룺Ķ˵̧̧֣ȴ̧̧ţԼʺɣʲôֵôԼأ


1166 Ҹļ
ԶϺǰƺ󹧵ԭû˵ϺڼԶû˵һ顱һԶһͷȻСĸԶشϺڼԶǲΪ̧־͸Լһ⣬˵ڣҲԣͲҪˡ
Զ룺ͷͰˣܸ˿ͷϥˣôҲԼԼɣʲôҪԼԼ⣿ĪҵǸӦðŹȥ˼Сʱҵ̬ô˸һٰʮȵĴתأ
ԶҪ˵ͼϺվһֽ⿪ԼĿһ߰˳˵֪˧ڹķͰˣ˧
Զһ⻰˲룺ҪԼ϶ˣҪˣǾʲô飿ȻôĴֺҡԶһ֣˵ˣˣĿӣȥŪЩԵġ
Ϻ⻰һſűϣӶûϵãʵ˧ʲô
Զһָڵ죬˵ôˣʲôԵİ
ϺڼæЦµģһؼȥҵ
ԶҪϼ˺úϺ˵ؼĲɵˣ˵鷳ˣЩӾС
ϺͬĹһ˳ȥһӱһʳУ˵ֱʲôòˣЩ棬ųԣɣǵĹ
Զʢ룬ԥһ£Ϻ˵ҪǶĵĻȳһڣ˵һ˫ӳһڣԶ֣ӹ꣬Ϻڰѿӹȥֵݽһֽһ֧ʣЦǾĹӵͲ˵㼸ɣ
Զһ߽ӹ˵һʵΪʲôͻȻͶôã
ϺںٺһЦ˵˧ͱˡ
ԶϺڲ˵Ҳʣڲ˵ֵ˼ˣϺڣϺЦ˵ϢʲôʱԸ
Զ˼⣬ֻ˯£Ҳ֪˶೤ʱ䣬η洫ҵĽŲԶһ۾ֻϺվſڣû˵Ϻڻͷߺһ˧ˣź򡣡
Զ˳ϺڻͷķһֻһŮ˹Ƕʮ꣬Ȼǹɫ㣬ȴŮķϣԶϺھȵʵôŮŪηģ
ϺЦŮʲôֻҪǮƣʲôҶܸŪ˵ţŮ˵ȥ̡
ŮǴһǡ߽ηԶſЩŮеĶ裬еȩ̈һͰˮ̧һֻŻƤͰŮѶηһŮֽվͰϡ
ԶԽԽͿϺ˵Ҫʲô
Ϻڼæ˵䶼Ǵֱˣ·̲ôˣЩСԭǷ̴ٵģΪүǲˣǿɻˡ
Ϻ˵ָŮ˵еܸ棬еܸͷ˵ϺһָͰֽŮ˵ˣ԰ԶһֻȫǼƤа룺Щ͢߹٣鶼ҪŮ
ԶļƤûȥϺ˵ЩɫһģֻܷϴޣЩɫõģůҪҹԼǿš
Զһ⻰æ֣˵ͣͣͣ˵ˣһҪ緹أ
ϺЦʲôģʶĺüүôɵģ˲˵ˣϴɣ˰͸˵ˣԶذŮȥȵϴϣϺͣĻ͵Ĳ˵
Զ͵Ĳ˵Ժˣ֪ϺΪʲôԼôãԶһƬãȻгͣϺݲ˵ԶʵεĲ˵Ϊʲôݣ
ϺЦһ͵ģһģ
Զ룺˰ȵģͨǺȲԵ⣬ϺڴӺδ֪ģԶʵ㻹֪裿
ϺЦ˴֪ЩЩɡԶεػ˲˵ͣϰ˵ʱϺһҹҹһĻһߴŮ
ϺڰŮƽţˣһָԶĴ˵ȥˣ˵ԶЦǸӣ̫󾢶ܲ˵ġ
ԶһٷϻŮѵҸļ𣿡ʱͼǸŮѾ˱ӣߵذºͿӴӱ˳ѱӱؿڣ¶ѩ׵ļ򣬵ͷһﲻƾںڵĳ
ԶߵŮǰŮ̧ͷȴͻȻŮĹԶæʵôˣ


1167 Ӫȼƻ
Ů̧ͷԶŷȻڷǡģԶʵǲǺ䰡
ŮҡҡͷԶĳ࣬ȻȲ硢ݸǣҲͿԶʵҪǲĻǲǺ°
Ůҧ촽ͷԶꡱһЦ˵ʲôµģ
Ůһ죬˵ۡ
ԶٺЦ˵ˣ˯ɣһ˯Զ˵ʹ͵ƣηʱһƬڣŮĬĬ£ʵ𣿡
ԶЦû£ϰˣʲôְ
Ů˵СҶûǮͰˣǱٲġ
Զ룺֪ΪʲôҪ𣿡
Ů˵˵ҷһˣҾˡ
Զа룺Ҳ֪ϺΪʲôͻȻôãһǱˣԶ˵ת˯ȵʱϺڰСҶߣЩŮӷԶϴŵ࣬ϺͻȻԶ˵ˣҪ㡣
Զ룺ֵȼҪʵô̽ӣ֣֪̽ҵĻʲôˡԶһһ߸ϺѶңžͼһϤӰŻ
ԶŻԬһ𣬻˵Ц룺ûץŻҾͷˡԶ뵽ʵ˭Ҫ̽Ұ
ϺһָŻ˵Ŵˣ
Զ룺ŴˣŻʲôʱɵٵˣžͼŻ˵Լǰֺ̧ݺݴԼһ⣬Զˣ룺Űʲô
ʱԶֻŻָԼıŭԶŴٺ»Ҿȴ߱ϣͼı췴ʲô
Զһתͨ͢ĹϵɵúܺðԶû˵ƾŻŻһ˵Һһɡ
ԬͷϺڵ˳ȥӵŹϣԶС˵ţɵ̫ˡ
ûԶ˵Ż˵ȱ˵˵
ԶæصͷŻ˵ߵú͹۷ǳͨڱľӪҳɹùۺʹ̫ΪĳҺ𾴣Ȱ㣬ԶĿȨ
Զʵô
Ż˵˵㽻һݶԱǻЩ˵ְɳ٣Щճְλ̴˳ʻ򣬽Ԭָӣ
ط棬һһȫ͢ɹԱΣֹҵҲ͢Ĺȫֻ֣̽͢һͳһ飬鳤ʢǽеǸˡ
Ż˵ͣһ£ԶŻͣʵ͢ⲻǰڶĶͶˣҴӦҵĲҲӦ
Ż˵֮͢Ըץ㣬ΪΪĲӴ󲿷ֻЧ͢ģֻҪ㣬Ǿͻ˳͢ץ㣬ٸ̫˵ˣӦ㻹ԻȥĶʡܶ
ԶЦЦҪǴӦˣܶλӾͱܿˣ
Ż˵㲻ӦǾͻ㰲ɱ㣡ΪֻҪһĲӾû쵼ˣ
Զ˵ǲ֪Ǳһ壬ץǾԲӦģ
Ż˵ûҲûϵǻкίͳ˧ȫ֣
ԶٺһЦ˵⻰˼Ǵһ
ŻЦͱЦˣڹ˽ǶҪȫӪ㣡
ԶʵʲôӪȼƻ
Ż˵Цݣ֣ص˵жµ磬㷢Ϣ޷ϵϣֽ˻ʹҵң㱻͢ץסжϣǸʱһţҪٵһȣǺܿʵ۾ҽȻ˵ץס飡
ۺһ˵飬Ҿ̬ȫ֧͢˵Щ飬ǵ˽㡣
ҵ֪㱻͢ץס֪֮ͨ˱ί֯ӪίԱᣬԵίԱڱĸսȺѾ뿪˳۽פضĲѾȫһս׼״̬
פطĵĦлʦѾʼɽƶפؿסǡͼĵ߻еʦѾżҿڱƽ֧ӺܿڶͱԱսԺΧ
·ҲӸˮضɽʦҲǵսʦΪӪȷ沿ӣ뱱ڣǣͷ֯ǰӪжӣǱعȫжȫ֤İȫ
Զͷʵأʲô
Ż⻰̾һ˵ʲô
ԶʵΪʲô
Żص˵̫ˣĴѾ޷ǵѡ֪ȷ㱻ץ֮ĵһȥһͦǹһһ˳ΰȳ鱨׼ȷ̶ȡڻʽ·ߡͻԤȫǣ


1168 ݸı
ԶݺһȭŭôУµģ
Ż˵ҵطϢˣ
ԶŵͷŻԶЦηӺɣ
Զ룺⻰˼Ϻ̬ȵתйϵԶæ˵ǸϺڵͷֱҵڣÿоҹѧ˵ӸŪ裬ϻŮ˯ôˣ
ŻٺһЦ˵Ů˿˯ɱԲ鰡綼Ҫˣ˵Ϣ˵ǰÿ춼Ҫ㣬Ҳ˯ҾóЩ򾲼˯Ҳʵһ˯һ߿ޣһ˯һ߿һ˿ʮ꣬Ǽˣ
Զüͷһ壬˵綼ˣ㻹Ц
Ż˵ЦòЦ㣬Ƕˣڴ֪ѳѶȺܴ󣡡
ԶЦҡҡͷ˵˵ЩˣϽңϺǲʹǮˣ
ŻЦǸǮô򵥣ϺںǰֵܶĶĹ˵ʮľ䣬Ժöĵûвģ˻ģûǮ͵ý裬ǵ˽Ǯ⵰һûеѺ˭ǮͰźӵլⶼѺˣ
ǽǮʵڼϵͳ۾ʱծȥôǰ£۶˵㱻ץ֮ҾͽȥˣһЩҪҪծˣ
ԶЦһȻʵȻ͢ڲкö㣬ȾǿΪ䷨ô£˵Ҫһ䷨ôһץأ
Ż˵䷨Ǹƭ֣Ŀľûз͢Ϊץ㣬ϧ°󣡡
Զͷ˵ԭ͢Ÿ۵ıҲǼٵˣ
Ż˵Ǹģȴݣһݾ㿴ģҪ䷨µģһǹģһרŸۺʹģ˵Ȩ̫ؽΣ彭ɽ𢣡
Ż˵ʼʱǻû¶ĳ㣬ǵũصʱ͢¶ˣǾã㲻ڶɹŽиĸڵضŹģһǣЧçԿطλȨ
Զ̾˿˵û뵽黹ǳ˵
Żͷ˵Ҫˣһȥ͢˵ѾԭͬǵҪˣֻҪһЩϸڣûб˰ɣ
Զ˵ҺڸʱͲµ͢Ҫ֣Ҳرģؼԭҷ˱һǱ䷨Ѿ˵ˣڶԬǼԬ̸ûκ⣬ǲԬؾ֮ʵ۲ź˵ģ֪𣿡
Ż˵ӦòǣԬղź˵ˣ۵ڸʱģ滹ᵽ´گĵʣ
Զһʱ۾˵´گǵʱģǺԬΪ˵Щѵϳҵ˵Щ𣿡
Ż˵ҾͲ֪ˣ˵˵ԭɣ
Զ˵ԭҲҪԭݸ鱨
ŻԶ˵̾˿˵˵ˣ˵Щ飬ҵóĽǡ˵ŻԥƬ̣˵ˣ˵ˣ϶ϲҪˡ
Ż˵ߣԶæں˵˵ݸң
Żص̾˿û˵Զ֪Ĭˣ˵ΪʲôҪ
Ż£˵ϲ磬ݸϲ㣬ֻݸСãѵһŮ˱𣿡
ԶĬΣ˵ϼ޻Ҳ˶ƭݸ
Ż˵ǲܣҳ֮⣬һһݸѵҪ֤ݡ
Զ̧ͷضŻŻȻ˵ݸԭһΣ·֮ǰö춼ûл
ԶһӣݸԴӸԼǷ鱨֮Ҳû뿪幬Զһת˵ԣ˵ݸңͱץˣ
Ż˵ݸֻ絥ϵ
Զ˵ոջ˵ݸһΣѵ𣿡
Ż˵ͨѶڼֻǰ鱨ҵͨѶҵ棬ҲֻԼ֪ҵݣ
Զ̾˿˵ҿǷݸ̫ˣҲ
Żû˵ĬĬȥϺڴ˽Զ˵ȥɡ
ԶޱظϺڻصηһ飬һѹһݸıѣһǼսһ춼ûʲô飬ܿ쵽ϣϺְСҶ˹
Զû˵ĬĬߵϣѴøСҶϺЦ˧úϢԬҪ㣡
ԶʵҪʲô
Ϻ˵ǿɲ֪ģֵǲºִģǾӡ
Զͷ룺˵ܰԬ׳ڵ֪顣


1169 ı
ҹѾˣηһƬžֻе¹Ӵ͸ԶŴ¹飬ʱϵСҶ˵ʲô
Զ˵ûʲô˵ˣ˯ɡ
СҶޡһתȥһְͷӱתͷԶСĵʵǲ鲻ð
ԶһЦʵôģ
СҶ˵ƽʱ˯ö㣬ǽȴ˯ˣ鲻ûʲô
ԶЦЦû˵СҶ˵ڵ𣿡
ԶҡͷСҶʵ׷ʲôﰡ
Զûлش𣬶ʵ㲻֪ҷʲô𣿡
СҶҡҡͷԶʵҲ֪˭ˣСҶҡͷԶЦʵϺʱû˵𣿡
СҶ˵ֻ˵Ļľʲôû˵ҲʡԶû˵СҶ˵˵һ𣿡
ԶһЦ˵ҪҲô
СҶ˵ҲؽΣӦҲ˰ɣ
ԶεЦ˵˺ˣϹˣ㱣֤㲻ģϽ˯СҶšޡһתͷȥ˵Զɵݸһʱ˼ǧ
ԶԺ˯£֪˶ʱ䣬һŲ죬ֻϺڴż˽Զ۾ӣϺһԶ˯ڵ¶СҶ˯ڴϣһʴСҶϣŵСҶֱޣԶæ˵ˣ۸ˣ鲻߰ɡ첻˵ԬҪھȥ𣿡
Ϻ˵ˣҿԬڣǧǺ˳ЩҪǶ̣ǺѰġ
Զͷ˵ҲΪǵġ
ϺڹлùԶǰһڣ˵ˡԶ֣ϺڰԼϣȻŸѶĵطӣֻǽϹűӼӵ̾ߣӵаһӣԬЦӺ档
ԶԬһЦ˵Ԭˣ֯ʲô
ԬһָԼǰӣϺڴ°ԶãȻԬЦıҽıĴ
Զʵ˵ı֤ݣ
ԬùһдֵֽϣƵԶǰ˵ڵζʡܶڼеطԱǶź͵㾹ȻڶŵĶԼˣҪѶŪԼĵ̣ⲻıʲô
Զͷ˵ֻһ֤𣿡
ԬЦȻǣԬ˵óһƬԶǰ˵ЩƬڶĵģҴ˳λʵѹ涨ʽΣĶö˲ӣҲΣЩƬ֤㲻Ҫ췴ʲô
Զû˵Ԭ˵ЩƬﻹжľľӱôôȽҲϱ͢˽ԻӣҪıʲô
ԶЦҵľںձ˶˴̵ʱô˵Щ
Ԭ˵Ң˴Ҳзʱ򣬵ʥ֮ǰûпҰģһֱû⣬ֱſĲ֮ģ
ԶٺһЦ˵˵ЩûʵĻˣжĥɱ¿𣿻ı֤𣿡
ԬóһС˵ҴѧӶѧ֮徭ڶѧУ̵ʲôԬ˵еСӺݺˤԶǰϣָ˵ڲҾ֮£лʵ۶ûἰ˵˵ҪʲôԶ㻹ԼҪı𣿡
ԶЦЦ˵Щ鶼ùҸǿհֵ
Ԭһģŭٸ˵Щֻ㣬вԼıҿҪˣ
Զûֱӻش𣬶ʵҪѵͲ׼һ𣿡
ԬЦԶ㲻Ҫż϶УҵȰŪ÷ģõʱ㲻ʵ˵ĿһݣߵϺں˵ȸԶӵζ
Զ˫һ̯˵ԬˣҿǼ٣йɣ
һ仰ֱԬϣԶûв´ʵԬûбҪھԶԶ׳ıԶԶϣͺݺʰԶһ٣û뵽ԶȻһ仰Ͱˣ
Ԭǿ˵ǳ͢٣ܸЩй˽ߵ飬ԶС֮ĶȾ֮㵽лǲУ
ԶٺһЦ˵ҲæˣȫУ
ԬʱһʧԶЦЦ˵ԬˣҺ̹ϰɣҲһЩ飬ϣҲ̹ϵظңòã
Ԭʵ֪ʲô飿
Զ˵ڸʱǲǾѾ֪˻ʵҪֵ飿ӸصǲǾΪ飿
Ԭ˵û
ԶʵܸܲңΪʲôڸʱһ㶼û͸¶Ƕܵˣ


1170 ֵ
ԬЦôˣôܵô˵𣿡
Զ˵ԬҲ˵´گ飡
Ԭʵô֪ҶԬ˵´گ飡
Զ룺֪ͨ飬ԬʣһشĻҪԶűû˵ʱֻԬЦԶ㲻˵Ҳ֪
Զһʵ⻰ʲô˼
Ԭ˵ʲô˼㻹ǹѲŪϵģȻǻ·Ÿһ·ʱ򣬰˵Ķϣ
Զа룺ԬȻ֪飡ô֪أȲҪϣթһԶ˵˵ʲôأʲôǡ˵Ķֶ𣿡
ԬЦ㻹úɵԶ㿴ʲôԬ˵űӿڴóһСӣѺӴ򿪣ȻԬϵԶö׺䶥һ㣬Ԭ֪飡
Զ룺ʱҲװɵˣԳõģܲ˳˵ЩʲôԶ̹Ȼ˵ðɣȻѾǵУҲͲˣûõģͨȷܹ˵˵
ԬЦЦ˵Ȼ˵ʵҲͲˣϵȷԬᵽ´گ飬Ҫ֮󣬶Է죬֣ɢľ뵽ϲЩ飬Ǳûж˵
ǽӣ·ҾͷǸʱһ֪;һλˣΪ˿һ۱˳˵΢ߵ磬Ҿ֪ҵ̸Ժļ˵ٻԻ㣬Ҫջؾǣû뵽㻹ϵˣ
Զæʵ˵һλˣλ˭
ԬЦλ˰Һܶæ˭ҾͲˣ
Զ˭أڰ˼ʱԬ˵һԸһ㣺ǸץסҲܸҵģұܸʥϣ
Զ˵ҪӷΪɵʵܸʲô𣿡
ԬˬʵЦǸȻÿǻʵѡô򵥣ÿһӶȨЭĽǸ޿ôܳΪӣɣʥΪץ㰲׼ƻ
Զȵʵ׼ƻҾͼһװ
ԬЦ׼ƻһƽ̨еĴѾ֪ˣһ׾Щϲ˵ĹŮǶйˣŴץס㣬ûԹۺʹ̫Ǿͻᶯ֣ǸȺеٮٮߣ
ԶⷬʱܰƼԬʶ˵ձڻкͻϵˣԶʵԬˣλôϳҵĶòձ˰ɣ
ԬٺһЦ˵ִˣ˵ˣȷҵձѣ
Զаձˣ治ǺöԶһһʵô֪ҵĶ;ģ
ԬЦ˵ˣҾú˼ͼסˣ˵ľǣԶǵһˡ
ԶһûĲǵһˣȥձ̸еʱͰձ˵ķ䣬ҲûջʱΪձ˲ʶԾû飬ڶԸͷɽйձʱҲùǵļˮƽֶ֪;𣿡
ԶһһԬ˵Ǹ˵ԶΪǲ֪;Ǳ޼ɵʹãԶˣǹҲкܶѧҵģôʱ䣬Ҳֶܰо͸ˣ
ֶһƬƬ͵תߣֶ͵绰õĶƣǶ϶һ԰תɵ־飬ԷŲǱ϶ӦþаתɵȻٷȥ˽յͿԻԭ˵ĻȻ첻ֶϳкܰյġ
ԶԬĻĿɿڴԬ˵ôҽû԰ɣ֪𣿡
ԶĬĬصͷԬЦóһֽ˵ıѾдˣϽӡɣ
ùӡ࣬Զպһ£ֽϣԬЦԶŻ˵㿼ǵôˣ
Զһ㶣ʵʲô飿
Ԭüͷһʵ㾹Ȼˣ˵ʲôˣ
Զæ˵ûûһǵã
Ԭе״Ц㲻ӦʥϿҪʡСˣ
Զ⻰аЦҪңҵʦѾ׼Χˣʱ򻹲֪˭˭أ


1171 ˵ί
Ԭʵô㵽״𲻴Ӧ
Զ룺͢ץ鷢̫ͻȻڶĲһʱ仹ӦҪȡʱ䣬УҲӦǿھͻɱңԶЦŻ常ĻǺõģҴӦˣ
Ԭ˵Ǻãһתʥϵġ
Զ˵֪ʥ벻ң
Ԭ˵ʥϵȻҪ㣬ʥϵ˼ԺҪأӦǵҪ󣬶̷Ͳأ㲻ӦҪˣ
ԶЦţ˭Ըأҿ϶Ӧ
Ԭͷ˵ˣʵΪֹ
Զһ㶣ʵʵΪֹ˽𣿡
ԬһЦ˵Ȼ˵תͷϺڣʵԶʲô̷
Ϻһæ˵˲١
Ԭüͷһ壬ϸϸشԶһϺ˵İ̷ҿԶɫôأϴμʱɫã
Զһ߰ЦһٷóԺúȣɫܲ𣿡Ϻȴһ֪࣬ԼֺٰԶҪǱԬ֪군ˣæ˵֪ɫܿʲôҼٷˣΪ£ɫ󡣡
ԬԶ΢΢Цӣ˵㿴𣿡
Ϻ֧˵װġ
ԬϺɫϿЩߣ˵ϸ˵˵㵽׸Զʲô̷
Ϻа룺Ԭ˺Ͷĳ˶ܵﰡֻȰԬŪȥˣϺ˵ҰѸηͰ͵ԶηѬ죡Ϻ˵룺һ˵Ԭ˿϶Ҳˣȥη鿴ģ
Ϻȴû뵽ԬȻվ˵ߣȥԶη
Ϻڼæ˵ʹãʹãηĵýǧ֮壬ȥ
ԬЦһ˵ҾҪȥǲƭңƭңҾͰͰȥ
Ԭ˵ߣϺڻԬ־ͰϺƿԬȥԶηϺûа취ֻںţȴڿ˼ŸԼѵķӡ
Ԭܿ͵Զηһ治ûͰӻµģüͷһ壬˵Ŵ򿪣
һǰȥţԬ׽ηĴ鿴Ϻڼ¶ŵġ顱ֱ˼ŽķӣԬϺںǳ˵Ͱأ
Ϻڼǣ˵ҵóȥˣҲ֪ͰϾҪһӾûˡ
ԬüͷͷϺڵԷ¡Ԭ⿴һ۱ϵĴ̣ͻȻ֣澹Ȼһͷ
ԬԶǶͷһӣͷǴģԬһһ߶յͷǰ棬ϺڼԬͻȻڴߣΪԬʲôʱŵû겻壬룺ҪҸԶŮ˵鱻Ԭ֪ˣԬ϶Ĳң
Ϻ뵽ＱæǰСʵˣʲôأηĵطǿȥɡ
Ϻ⻰ո˵꣬ͼԬüͷһŭǲǸԶŮˣ
Ϻһ⻰ŵòڿͨһڵأͷ˵ūŲң
Ԭͷʵʲô
Ϻڼæ˵ֵǵͷ
Ԭ⻰һţϺߵڵأֵѵŮˣ
Ϻڼæ˵⻰ô
ԬһѳϵıӣϺڣŭţʲôζ
Ϻڰѱӷڱ棬ֻһŮǿףʱӶˣԭΪֺԶصһζŮСҶۣűȾöζԬ˲Ҵ
ϺڼæͷԬ
ԬָϺڵıһūţúʰԶȴŮˣһףŵһζ;òԾ㻹˵ͷֵǵģֵҲŮһ۲ɣ
Զһ߿Ϻɸа룺ϺڶһҵðһѡԶЦԬˣϺڶҺһİ
Ԭŭ˵ҵˣôܶã
ԶЦ밡ҪʥϺϷүǸܣʱҰηܵһ˵ʥϻô룿ȻʥϵұϾвٹͣ۸ɣʥһ϶ҪЩ䣬˵Щ仹ί𣿡
Ԭ룬Ϻ˵ǲԶʥǰ״ԲŲί
Ϻһ⻰̾¿˵
Ԭ˵ɡϺڸмؿԶһۣӵվԬߣȴԬͻȻͷЦǸ
ϺڲΪԬͻȻðôһ䣬ȵؿʱԬЦ㺦Զ״Щ˵ίˣ
Ϻʵ˵ίʲô˼
Ԭһת˵ί֤Զ


1172 
ϺЦūۣʾ
Ԭһ֣˵㸽ĵظ㣬Զ
ϺǱߵԬߣԬԶϺһȻʼСֹԶһ룺˵ĥʲôأ˵Ҫ˵ίʲôί˵أǾҪʲôöˣǳʲôҼвӦԱǣ
Զ뵽㶢ˣʱͼϺͷȻתȥߵԼǰǸؿԼһۣȻ߳ȥ֪ȥʲôطԬߵԶǰٺٻЦԶһ鰡
Զ²Ԭڴʲô⣬˵ʲôʰɡ
ԬЦǸļߣǲˣ
ԶЦ˼Ǳģֲҹܣôҵˡ
Ԭ̾˿˵Ҳ˼
Զʵʲô˼
Ԭüëһ¶һЦ˵ǲˣǸˣʲô˼𣿡
ԶףԭԬ˵Ů֮£Զ룺ܺأһֱڽϣҿɲ˵ԶٺһЦ˵ԭ˵Ƿ鰡˵ˣ
Ԭвɵ¶ЩʧɫԶ룺Һú㣡ǳ̾һ˵Һ˵ʵɣڶЩˣ֪飬Ҳô£û취ܲҪҲòʵ뻻һˣҲ֪ı´뻻ҲˣҪб¾ͰŪȥһллأ
ԬԶĻа룺һԶңҪܰŪŪˣԬ񣬽ʵĵһǸߣܣ˵ӻЩţ˵㻵Ц
Զ룺һûʹҴӱǰûйѣǲҲ£⻰ǲ˵ԶٺһЦ˵ȻǸҵˣĵһεʱѪѴȾһƬ
Զ˵ڹԬȻԬǺԶڸˣͻȻԬʵֻһ𣿡
ԶЦȻˣұŪ˺öأԬΪұŶҪ֪
ԬٺһЦ˵𣿡
Զüͷһ壬ʵˣʲô˼
ԬЦûɣҾ㳢ʣ
ԶһʱԬĶƣ룺ԬȻҪһ˺ҡɹģȷǲ˵ڰȻ˵ίھ¶ŵɫЦˣ
ԬԶû˵ΪԶˣЦһ֣˵ȥԶ·ˣ
ʱߵԶǰԶЦ·Լͺã
Զְѵ¶һͭɫļǷļ⣬ȻƵĿ˿ԬǷཱུĴӣЦңٿ㡣
ԬԶɿĸһǷĶӣݺݵصԶһԶЦŰַϣ˵Ҫѿˣ϶Ĵ󣡡
Ԭһ⻰ʱŭˣӲˣǸ˸Ѱɣ
ԶںЦЦԬŭϺѾȥˣһܲЦó
ԶЦһԬЦԶǸһǸϲˣ˧ӢĽ˶ˣֺأ϶Ƕ֣
Զûд𻰣ȴڰ㣺һǺأţԶŲ죬ԶͷһֻϺѺһԼܿߵǰûԶǸ󺺵ĳ࣬ϺڱѴƽη
Ԭһ߶Ϻ˵ҵĴҩ𣿡
Ϻ˵ˣǸҩ͵غܣɵǷйˣ
ԬصͷһָԶ˵Զƽȥúõؿһ仰˵Ԭ̴ӶЦ
ӱԶҲ˽ȥԶһţ󺺿ֲ֪һǲǶ֣ʱǸתͷԶһĳסˣȵ˵ô㣿
ǸһԶʱ˫ϥأͷԬ˶ŪˣԬʵô£һôԶͷ
Զǰȥ˵Ϻ̨ż㣬㲻Ǹʲôš
˵û뵽˧ܼǵңҽӹⰡ
Զæ˵ԶԶԣˣӹ⣬Ǹôˣ
ӹЦҲˣ˧˵òҵȷûǧƵҪһߡ
ԶЦŵͷ˵Ǿͺá
ӹԶæԼ£Զ˵䣬
Զһ߰·ƻȥһ߰ѱϣʵǲǸ˲ҩ𣿡
ӹǺһЦ˵ҩ͹ܲסԼˣЩҩôа˧ôηˣ


1173 Ͷ
Զһ⻰룺Ҫش⣬ҪҺ͢˵һ飬ûиҹ½ꡣӹԶû˵˵˧Ȼ˵ҲͲˣ֪˧鶼Ǻ£ǹ飡
ڴϿʼһһҳϺڶԬ˵ˣѰˣӹⲻԶţˮǿͷҿֻĴˡ
ԬݺݵԶķʰԶأȴһ˻Żŵ˽˵ԬˣʥϽϽȥ
Ԭüͷһ壬ʵʲô飿
˵£
Ԭ˲ԶˣԬһߣϺڼæţԶ˵˧ЩⶼԬģСҲûа취
ӹƽʱϺھȻԶ˿ɵþ֣Զ˧ħûһ˲ʹʲôֶΣȻġ
ԶЦЦû˵ǶϺ˵û£Ҳ㡣
ϺлԶ˵ӹһ᣿ȥ
ӹԶ֮ʵûʲôͬ⣬ԶֲӹƵܵİ£Ǳ˵ӹ֣Ҫȥȥɡ
ӹǣϺڶ˵үȥЩ˧ĹʽӹһߣԶϺڣǸÿҵСҶסʲôط
Ϻ˵ŶŮͷסһദû
Զͷ˵ԺҪǳȥô
ϺЦҪǳȥ˾ͰСҶ߰ɡ
ԶͷʵԬææȥˣ
ϺЦҡҡͷԶ֪Ҳ֪ϺڳȥϺڸʱ򲻴ͻ𼱻ǵ˻Զ˵˧ˣҪ
Զʵû˵ʲô𣿡
ϺҡͷʱԶֻ洫һϤļϸԶأϽۼҽ
ԶһⲻСҲӸˣֻСʮ˴Ϻ˵ϽŴ򿪣ʥϺϷүмҪԶ
ϺڼæţСһ֣󺺳ȥԶߣԶæʵʲô鰡ôż
С˵ʣ֪ˣ˵Զֱʹ̫͵Զһ۾Ϳһ̨ߵͨѶڵڣߵͨѶԶ֯۵ġ
̨ϣһҡԱҡŷһԱתƵťƺʲôһŲӣʱʵŪûУ
ۼԶˣϵһ֣СűżԶŪһߵ۸ںӣԶʵôżؽʲô𣿡
˵Ȼ飬һ飬ΪʲôôûģȻҴ壡ޣ
ԶεһЦ˵ԬȥңЩҲˣ飬ðչøðˣ
ŭʲôĸãҿд۶ҴҵҰģҪȨҰ˵ľˣ
Զ˵Ҳ˵ʲôˣҪϲɡ
۳̾һ˵ԶҲǷ飬Ͼ֮ĺ棬̫棬Ҳɱйֻ֮ҪѶɹŵķǰһǻǰһ
ԶЦҲѾӦԬûк˵𣿡
˵ǺãĲҪأϽȥǻȥ
ԶʵҵĲңʲô˼
˵ĲѾɽذΧˣɹŵĲҲѾżҿڣȥ̷Ͷ
Զа룺ԬͻȻȥҲΪ顣ԶЦҪô֪ͨأ
һָ˵㿴̨ϵĲӡ
ԶʼЦ
ŭ㲻ͬĲͶô
ԶҪ֪Ҳӵ̨ͨƵʡ
ŭԼӵͨƵ㶼֪𣿡
Զε˵Ҳ֪кü֧ӣôƵôܼǵסȻ֪ͨѶƵʵĸӦ֪ͨѶƵʶǼȣôܼǵסҵͨѶﵹǴͨѶƵʣϧͨѶˣ
˵Ǿûа취֪ͨ𣿡
Զ˵취УǱȽ鷳ҪڿܵƵһң̷ʱһҵĵΪҵƵʵʱҲµĵ̨ܲ
룬ֱóһӣݸһС̫࣬Ȼ˵úĶҵĲ𣿡
ʱС̫ѺøԶԶ򿪺һĶȻһͨѶͨѶǱԱרͺţе˲Ż磬Ʒȵȣȴһ⡪ݸ
ԶͨѶʹۣõģ
ҡͷ˵ûʱ˵ЩϻϽѰˣ
Զ룺ͨѶȷҵŻҸôͶأµĻ˵ᵱɱң˵ĻҵĲ¶


1174 ͶǼ
ѵľأԶһͨѶ˵Ǵģ
˵㲻Ҫ֪
Զʵݸİɣ
üͷһ˵Զ㻹ǿĲ·Ͷɡ
뵽ݸıѣԶһѹε˵ҲͨѶͨѶƵʻܱܲʹˣ㲻֪ͨѶʹõʱҪǵ˽һתӣͨƵʱãҾͲҵκһˡ
̾˵԰ɣҵǵˣһˡ
Զ΢΢һЦ˵֪ǲԸң
ûԶĻҲûʣԶͨѶŻͨѶͨѶͨˣȴûһ˿˵Զ֪ŻݸͨѶƵʣΪʲôݸͨû˵
Զ˵ԶҪ͵ʦʦͨ
ͨѶﴫŻԶô£
ʱͻȻ˵Ŵ֪һܰŴ󡣡
ԶʱԶͨѶ˵ʦ͵ʦ̷Ͷ
Żȵʵ˵ʲô
Զûж˵ǹرͨѶԹ˵˰ɣѾҵĲͶˣ
Ц㵱ɵô֪ǲĲͶһҺһͨأٴκ˵ǵĲӵͨƵҪҪֱ㲿ӵͨ
Զ˵ãҴӦ㣬ھͺͨͨƵҪԶ˵꣬һͨѶϵŻȻ˵ѵʦ͵ʦͨѶƵʷң
Ż˵Զ˵ʲô
Զ˵Ҫ˵ôˣҷ
Żε˵ͨƵҲ֪Ҫ飡
Զ˵͸Ͻɡ
Ż˵ǺãھͲ顣
Զ˵ҾͲͨѶˣҵ̷ңԶ˵̧꣬ͨѶԹ˵˰ɣȥѯˣһ֪
۵ͷԶ֣ͨѶû˵ԶҲû˵һʱ䰲
ͨѶǱߵŻƣΪʲôݸͨѶͻȻã˵˻ԶԶʦ͵ʦͶͶŻ룺ԶΪʲôҪһ͢вҪɱԶԶôû뵽õʦ͵ʦͶͶһûˣ
ŻƣԶһηͨԶȻҪʦͨѶƵʣʱߵѼרƵ̨ʱûаװԤ˼İװλã֪ƵʾֱܹӺʦͨŻ룺ѵԶҪʦͶ𣿡
ŻȻﷺֹǰԶҪѰҵʦ͵ʦͨѶƵʡŻȴͨѶƵʵʱͻȻͨѶϽӵһϢǴݸͨѶģŻ㿪һֻдţͷǼң棬Ա
ŻϢʱסˣ֪ԶΪʲôһϢ˼ͨŻĬĬ߶šͷǼң棬ԱͻȻף仰˼ʵǣͶǼ٣棬Զ
Ż룺ϢһԶ͵͵ģڹƤӵ£ֻܰƴִûа취Ļѡ֣Ű仰ӡ
Ż飬Ҳ˵ʦ͵ʦͨѶƵʣŻԶҪʦƵΪ˺͢ѸͨѶ˵ƵѾҵˣһ°ɣʦ142.73׺ȣʦ144.85׺ȣҪҪ˵һ飬Ǽ
ԶЦˣҵļ㻹𣿡ȻرͨѶԶ̧ͷԹ˵142.73׺Ⱥ144.85׺ȣȥ԰ɡ
ۻӻ֣С̫˳ȥһһС̫Թۺ˵ʥϣ˵ҵˡ
۳Զһ֣˵ߡ
Զ룺֪ŻûҵİʾɱѼͶŪͶ鷳ˣҪľǾʱ䣡Զ˵ܲҼͨѶˣ
˵ȥĲȻ
ԶͷŹߵߵ̨ϣʱֻ洫Ի񳲣ѵָλãԶЩԻ룺ȥ֮ĵһ飬ǰѼװá
Զ񳲶ʲô˼
Զ˵ӦʦӦãҲпʦӪǱʦֱλЩʱţ任Ҳ
˵˵
Զ̨ĻͲ˵Զʦʦŷ𺣣̷ɽصͶ
Զֻŷ˵õģףԶһ仰̷֪ŻѾ֪ͨˣǲӦôʹ졣ܿԶͰͶ֪ͨˣۣ˵Ҽ˰ɣ


1175 ˳
˵ҴӦ϶תһС̫˵ȥݸ
Զ⻰һǡ롯ǡݸѾǵˣʱ򲻴ͼһһŮ˽ݸ˿û䣬ֻ϶˼㲡
ݸԶ߼ԶǰסԶĸ첲ĵʵ磬û˰ɣ
Զݸ㲵ɫҲܣ˵顣ԶҡҡͷЦû£Һܺãأ
ݸԶǹģһ˲Զ֣ȥݸ飬Цʲô
ݸԶһʶʱޣһ߿һ˵磬Բ𣬶Բ𡭡˵˵ȥˣԶӣһͷһο޺ҰǹؼҵǴΣҵǹҵǹСȡ
Զ뵽Щְݸ§ڻݸҲ˵ֻǷԶĻޣʱֻ洫һŮϵһԧ찡
δֻһ̫ͬһ߽ӣۺһڹŮ̫༱æڵأݸ̫æѿԶĻ̫ܵǰعڵأֻԶվš
̧̫֣˹˵˾䣺Ƕɡ
˵лĸ¡˵վ̫ݸһ̧֣ݸæߵ̫ǰַסĸ첲ַ̫ݸĸ첲ϣߵԶǰ
̫ԶЦЦ˵ԶͿв֮ˣû뵽㾹ȻҵݸҲŪȥˣݸģ֪˭Ƕõˣ
Զ룺ݸͺ˵ڽ̴ˣһ˵ȥҪѵȥˣôܾô̫ãĪŻ˵ģ𣿡
̫Զû˵Ȼ˵Զƣݸãǲǣ
Զû뵽̫ͻȻ˵Լ£ɫ͸¶˳̫˵ҾΪʲôݸðɣݸ꣬û𣿡
ԶĬĬصͷ˵ҶԲݸ
̫Ц˵㲻ҲûʲôòÿҲԹʲô㲻ȴΪһŮˣǸŮ˽ɣݸһ˼ظ㣬ȴӦһŮ˶ǣ˵˵ݸ𣿡
ԶȻ̾˿̫˵磿ҺûмʲôģһܺÿЩҪˣѾܵץˣץֱɱ
Զû˵ЦǲԸ˵ұ˵ЩģȻ㲻Ը˵Ҿݸ˵ɡ˵ִݸĸ첲̧ߵС˵ˣЪЪˡ
Сżæǰס˴̫󣬴ת۵λߣۼæվǰС֪Ȥɿ֣תһС̫ǰǸС̫һźİ׻ƤСŰŰ׻Ƥڹ۵λ̺ãŷŴá
ݸͷߵԶߣС˵磬Ϸү˵ˡ
ʱֻСŸ˵ЩϷү塣
ݸ˵磬Ϸү䣬ѶɹŵĴȨھ٣ʱݸԸһӡ
ԶЦһȨġ
ݸ¶ϲɫ˵磬̫ˣҾԶСѾͷҶŮӶУֻһЩǾǾһۡ
ԶвȻݸҾȻ˳飬ȴܸʲôҲҪոµлҲС檣ԺйȻһһ޵ģôһ˸⣿
ʱֻ̫Ц˵ݸôСѾͷأݸĻæת򵹣˵ݸֻǸū澣зǷ֮롣
̫תͷԹ˵ϣҾͰݸҵŮˣԺãһɡ
ۼæ˵ȥ졣
̫Цˣ͵ɣСţ¥ϷѹĽǶʲôţ쳪һ
СżæЦ棬Ϸү̽ĸ
̫ЦϲӾͱ̽ĸˣһֺǵİɣ벻ɣ߰ɣϷ
̫ǱˣݸʱԶ˵֮ʵۺʹ̫Ҫ̲ùвʱͳı״ʵۻ˵㹦Ͳ٣ȥξͬĹݹݳٹһʱ䣬ǻΪǴͻ顣
ݸ˵ˣԶεݸôЩЩǹ֮˯ҵĲô࣬͢ôܷŹңҽȨ֮ȴҵľ
Զţ۱˵ԶȥɣѺҪΪ


1176 սն
Զص룺֮ǰգȻۺʹҪҲӪж죬ʱֱܰҾߣҲܾ˳ץסۺʹ֪ŻӪжõģӦðú顣
Զ뵽Ĵţ˵𣿿˰
ʱ򲻴ͼϺ˽Զ˵˧ʲô飿
Զ˵Żɣ
ϺͷԶ˵ȥ͸ţһ档
Ϻ˵ɲУԬ˼ҪǱ֪ҪԴģ
ԶꡱЦˣ漴˵ٺҹÿ϶Ů˽ͲµԴ𣿡
Ϻ˵Ůû£˲У
Զ̾˿˵ԴôôأŻŪ˵ǿķˣȻת䣬͵𣿡
ϺڡͨһԶ£˵үүͱΪˣҪŮ˵ĻҶܸңү治а
Զšһ˵ǺãҲǿˣɡϺڸԶ˸ͷվԶͻȻʵôԭİɣ
Ϻ֧һ£ûлشԶ룺㻹˵Ƿ˼ǮӶѺ˵ΪҲ֪𣿡ԶЦ㲻Ե޹ʵضҺãǲаѱڱˣ
ϺںٺЦûûС
ԶЦͲúװˣҸ㣬Żھǵ͵λ׵ģҪǰźˣ㿴鲻һ仰¶ﲻҵæԼúõɡ
Ϻת˰죬˵ǺãȥС
Ϻתˣʱ򲻴ŻԶһŻϺڴ򷢳ȥŻ˵Ӫж׼ô
Ż˵¾㱸ֻǷжʱ䶨֮İʮһ㣬жƻģڱĸսȺͣʮĲϣ·Դսӣֱӱϳ̲Σҽعھңȳ·ɵֱ֣ӷɻرһرʦͿʼżҿڣʦҲɽؽڡ
Զһ֣˵˼ʦʱԴɽؽڣѵѾɽأ
ŻЦɽصؽ֪˭𣿡
Զʵ˭
ŻЦڶձ˴̣ôǵˣ
ԶȻԭǰ߷𣿡
ŻͷЦѾǲ߷ˣʱɽأɽһ£ӳֱ룬ܿǡ
Զ˵Ǿͺãһ뷨ǾǣӪжƳٵʮ㣬Ӫȵص̲š
ŻʵΪʲôʱ͵ص㣿
Զ˵õϢ͢ҪڰٿһᣬۺʹμӣǵģֱڹӪȣ˳ְѹۺʹץߣ
Żϲʵսնս
ԶᶨصͷŻüͷһ壬˵Ǻã̲Ÿ񷿣Ѱ½Ұյ̲Χ϶ۼرǵӪȲӲ˺ǾսԽ·ǻҪúù滮
Զʵʱļ𣿡
Ż˵죬ӦüţҲˣΣգһϺڸŪһ̨ǵ׼ڰʮ֮ǰɣļƻУą̊́㲥ĻڷŴͳڡУǾͷš»ᡷȻðӪȵ׼֪ɣ
ԶһЦ˵ˡ
Ż˵ϺȥһĻ㡷ڱϵ鷻Ȿ飬Ҽúÿ
Զ˵õģˡ
Żʵ㻹б𣿡
Զʵҵȥˣ
Ż˵ܰȫ
Զ˵һ飬Ĳ²ûдݸҡ
Żüͷһ壬˵ô
Զҡͷ˵±ץס͵Ҳ˺Уݸǵ鵽Ϊֹ㲻Ҫκ֪顣
Ż̾˿˵õģ֪ˡ
Զ˵ǺãȥɡŻӦһתߣ˼ȴͻȻԶڱеȵȡ
Żͷʵʲô𣿡
Զԥһ£˵ûˡŻһЦصԶߣ˵İɣû£ľ״̬Ҳöˣͱˡ
ԶЦû¾ͺáŻЦЦת뿪Զ̰Ϻڽ˹ϺЦүү𣿡
Զ˵ڳȥֽԴұץε쿪ʼÿһҶҪٸŪһ̨ȥϵ鷻һĻ㡷𣿡
ϺЦȻܣⶼС¡һϺڱűֽѶԶߣҪȥԶ˵š


1177 Զ
ϺڻͷʵүүʲôԸ
ԶһָЩֽ˵Ұʱ˳źá
ϺڵͷʼֽԶ˳šԶĹ㲥̨ǹҿʵҵ˾֮µģֻ̨һҪϷһҪ˵̨ÿĲʱҲֻ̣ܶмСʱ
Զת̨ڽ飬Զ룺û⣬϶ŻϢ
ԶֹǱĻ㡷˳һĿ¼ҵ»ᡷҳ룬һҳϺһЦ˧Ӧô
ԶЦֲģֻԼ£ģơ
Ϻһʰűֽһ˵˧Ҹղųȥʱ˵һ飬¶
Զʵʲô飿
Ϻ˵СҪ̽㡣
Զʵ̽ʲô
Ϻ˵СŲǺг϶Ҫ鷳¡
ԶЦԬ˲һ
Ϻ˵ԬűھǱפأżҿڱĲӸΧˣҪżҿڶˣĲ˳ž·Сʱ͵ˡ
ԶʵԬӦȥżҿڰôرأ
Ϻڴôܶǻʵ۾ԬԶ˲İɡ
Զʵ˵СŻʹʲôĥң
Ϻҡͷ˵ҿɲ֪ˣҵǴαȣĥ˵ķӸ࣬ҹ涼Ů˺ͰˣľķӣˣЩ棬Żʲôġ
ԶͷϺ˵˧İɣȥ濴ţһз紵ݶҾͽҪĥ㣬Ҳ취ţ֤ίֽźˣûµĻҾȳȥˡ
ԶӦֽȿԼץ֮ķӦ֣֮ǰĴԼ쵼䷨ĿΪ˲ģڱֽϷ˵Լı棬ﲻԼĹʥʵ
Զ룺ΪҵʱǱʵӵʵԼҲ֮е顣Զض룺ضӦòʲôݣеĻƷˡ
ԶڿţͻȻϺڻŻŵ˽˵˧Сˡ
ԶٺһЦ˵ؾţСֲϻʲôµģʲôĥ˵ļһ𣿡
Ϻҡͷ˵ûм
ԶЦȻûмʲôúµģ
Ϻ˵ûвſأʷ˵ʱ򣬶˵̵ʱ£ȵ̾óʱˡ
ԶϺһսľģЦ̵Ҳ㣬ʲôµģȳȥɣһǣˡ
ϺڵͷˣһСűԶηС˴ţż˽ԶЦŹôôҰ
СЦǷϷүּܲ㶼ʲô
Զһת룺ϵ϶ǵҲ۶ӣСҡԶٺһЦָָ˵ʲôҲ飬ǲǲ¡
СЦ˰
ԶЦƽʱ̫æûʱŪЩ飬ںòˣ͸ԼЩ¡
Сַ˷ǱĻ㡷û˵ԶЦŹ㲻ϴ̵𣿿㿪ʼɣŪһҪء
СźٺһЦ˵ԶԺʰӳأαؼһʱ
Զʵʰҵӳأ⻰ʲô˼
СЦ㽻ȨһˣǸͬĹݹݳҲ𣿵ʱҲһͷΣ۸㻹𣿡
ԶаЦ㻹ΪһʵʵǵĻ𣿡Զûж˵ʲô΢Ц˵ǰĳԣԺչҰ
Сһûж˵ʲôԶη￴һȦˣֱصʹʱվһһߵĲǰ棬һ߱˺СӽףʮɫĽ㣬ȥԡ
СŹڴ󣬴ͷصʵ̽ôԶηʲôˣ
С˵̫Զη飬ֽ
˺߱һͣ˰βŽ˺һ飬ӽף˵㲥ʱˡ
һŮһֻڴߣ򿪣ֻ洫öŮ㲥ʱ䣬νѺߣ¡
̫ڰ֣ǸŮС̫˵ʲôأ
С˵ūۣ
̫̾˿Ľ˵˵ǲЩ̫˳أ
Сżæͷ˵ϷүԶ϶ʹıơ
̫Цʹıƣ˳ܣԶ𣿡˵ն˵ӽ쿪ʼһֱǵ˽ӹܶȨ㶼˶Զ˼׶Ҫ


1178 
СһߣԶſ飬ѡ»ᡷ͡ڡĬģʱȥ˼СʱͻȻϺڽ˵˧ˣ
Զ̧ͷʵʲô飿
Ϻ˵һ̫࣬Ҫһס
Զ룺ҪҰûϵҵ鶼Ѿˣûʲôܱ֪ˡԶЦʲôҪ¡
ϺڿЦ˵ϾͲŮ˸ˡ
ԶһЦ˵ҲԣҺŮ̫࿴ð
Ϻ˵ŮˣԵҲˣд⣬ֻͷˡ
ԶЦ˵ôˣϽɡϺڴͷɥˣһֻŲ죬һɽһ̫ͦ˹źüС̫̫࣬һָԶ˵Զһȥ
ϺڲΥæԶְֽһߵľϣԶֻľӸһĵطԶҲûж˵ʲôЦſľͷϿ飬Ǹְ̫ڰ֣˵ʰøɾЩٰѴϵı컻ˡ
Сֽ̫ԭı죬ڴµģ̫ڴϣӣû˵ѵƨۣԸԸɣ
һС̫˵ˣȽЩ֮ʱˡ
̫ڰ˵ˣǳȥɣϵʱЩ÷òˡ
С̫ǴӦųȥϺڹϣ̫ڴϱԹŴ̫Сݶ̫ͣԶһ飬û
ʱԶϴתͷһֻǸ̫ԼŭԶǲˣҽû𣿡
Զ룺ԭǸڽңֽ˵ķʽǺܲòģ˶ҲⰡҲܵԶЦʲô𣿡
̫˵֪˭𣿡
Զҡҡͷ̫˵ư̫ࡪ¹󣡡
ԶЦãȻͷ飬ֻ¹˵Զܶɽζô
Զ֪¹ڹԼҲȥٺЦЦ˵áԶΪ¹˸ܱˣȴû뵽Ȼʵ˱ѵζòܰ
һ仰ԶʹԶɫһ䣬¹Զɫı䣬Ӹˣ˵û˵ľݸ㾹Ȼ겻ٺ٣治
Զ¹һŭ𣬿ֽűȥǲˣ룺Ҫˣұҧ˲ȥҧǻͷſ飬¹ȴ˵Զƽʱ۸ˣⱨӦ˰ɣԼŮ˶ˣ
Զһǿѹŭ¹ЦЦվߵԶߣЦҾðɣݸôƯֶؿչ꣬һ˲ɫñӻôŮҾȻûм棬ϧ
Զ룺ҲͰˣݸ̧ͷݺݵ¹һۣԶϹսɱ˵ģ͸ĺݾ¹¹ײԶ񣬶ʱŵˤ
¹ϸϸؿԶȷԶܳŷŶԶ˵˵ݸһڼҵʱ򣬾ˡǱüɫؽݸ˾һ
Զ¹룺ҪļأҲмƣˣһҪȥһأԶһ˵˾͹£һĴŮأҲԿ
¹Ц㻹Ůأ
ԶЦһ˵ôͲܹŮˣŪϴŮ˶ǣ滹˹Ĺ
¹û˵ԶЦ֪Ů˰
¹Ǹ̫࣬ŮˣһԶ˵ʱƿԣګګڴϣ嵽棬˵ԶаЦҴʹ˰ɣ㻹Ҷ
Զתһ룺ãҽˣԺ϶Ҫҵ鷳һҪ㲥ȷӪȼƻأ֮϶㲥ˣΪһʱ֮ģڼƻ겻ɣǺã
תգ¹𴲾ͰռԶֻĬĬҲʮ㲥ǵʮ㣬¹Ȼһأڴͷ˯Զε룺ϢˣӰҲܴ󣬱ϾӪңҲҪ̫ϡ
ڶ죬գԶŻԼӣʮһ¹Ҫͷ˯Զæ˵㲥𣿡
¹Цһ˵ûš˵굹ͷ˯Զ̫ӰһԶ֪Լ㲥İţֻܳ̾һҹĻ٣ԶҲʼĥţӪȵǽ컹죿Ӧô죿
ʱ洫˽Ų죬һ˵ͷˡ¹ôô
ʱ߽һų۵С̫࣬ߵηſڣʱԶǸС̫ĳ࣬ɵôһ


1179 ð
ԭǸС̫ྐྵȻݸ
Զв֣ݸô¹ͷأС̫࣡ԭͷС̫ȥˣԶҪʣ߶Ÿɽһ¹пռأ
ʱ¹ݸ˵Сôû
ݸͷ˵СӲˣˣġ
¹Сֹˣʲô粻ǻ𣿡
ݸҡͷ˵̫
¹¿ʺ࣬Сúúýѵ¹һһߴݸ˵˭ôûм㣿
ݸС˵һֱڴ㹬Сӡ
¹üͷһ壬˵ͷô˴㹬ˣ
ݸͷվһߣ˵¹ҲʣݸòЦҿ㳤ôƯŮӡ
ݸЦЦ˵˵Цˣ빫ŰɣҪˡ
¹һָС˵Ӱݸȥӣƨ¹ںЦƨôôôôϸǣݸû¹ĵЦӰ˹ŵ¹ǰ¹ʵʲô
ݸû˵ǰʳൽϣհѺиǴ򿪾;һ¹æչͷȥԭĲѾˣ¹ȻŭݺһӣûõĶ˶òã¹˵꣬׼ݸһ⣬ݸûз¹˸ţֻžһ죬ݸ˶ڵأ
춯æʵô£
¹µūŲأѵѵǲùù̫飬Ͳ˵
ݸӵڵһؿͷ˵С֪ˣСӰɡ
¹һָʳ˵Ȼˣǻܳԣóɡ
ݸǰʳ˳Զһ룺ݸðģ·ӦԭǸ˵ģʱ϶˴򶷣ʳеķ˾ڴ򶷵ʱ򷭵ģ
ԶƣݸΪʲôҪأһҪ˵Ҫ˵ʲôأĪӪж飿ԣ޿ܣݸͲ֪Ӫжǻʲô飬ҪݸҪðأ
ԶţͼݸѾƲ˸¹ںãȻָԶ¹˵Ǹ˲Զ𣿡
¹˵ķȻͣ㲻ùܣ
ݸָָʳ򷭵ķ˵ҪЩ԰ɣ
¹붼ûͷ˵ȥɡݸʳߵԶǰʳз£Ȼ͵͵ذһӷԶߣԶһӶʱˣ룺һʲô˼
ԶȻɣȴҷʣΪֻҪһ˵¹϶ԶֻĿݸ߻ص¹ߣ¹ֻųԺȣʴ°һһ£ͷû̧һ¡
ͻȻԶͿݸ̧ƣ¹ĲشȥԶ漴ݸƵַҪ¹ݸòξҳȥɣⲻǺرɭϣôܳȥ
ԶţͼݸѾ¹Ĳӣ顱һ¹ȴûл赹ǻͷǵʧķɣȻִң
ݸһûд¹ֻҪٴ¹һĴ֣ݺݴݸϣݸһƬеҶһ˳ȥˤڵϣ
Զһʱ룺ݸ̫С򲻻¹Ȼִ¹󣬾˵Ҫҳȥץס군ˣһһգۼܸϹұ֮ǰ֣Ʒ¹Ȼݸߣұľͷϣ͵ǵĽǰ
ʱֻ¹Ӵﲻɲţ׼ݸƨɺݺһţ¹һݸ̲סʹһݸӽʼǰ̫ǲвŮ񣬿һȴھʹ֮·ģҲ޷ƣȫŮӽ
¹һʱ˵԰ôŮˣ¹˵̧ߵݸŵñӣ¶ںڵĳ¹һݸǰץһ⣬ɵúȵ˵Ůˣ㵽ʲôˣ
ݸ¹󣬺شݸתͷһԶǰ¹һ˵Զȥҵ漴̧ͷķȥ
Զһ룺¹ҪˣøϿ뷨ֹҪݸˣΣͷԶһݸЦɱҵİɣ
¹ͷԶʵʶ
ԶЦҪɱҵﰡû˵𣿡
¹ݸ˵ҼӵİĹõúܣôǶ֣
ԶЦΣ
¹˵һΣԶԶؿġ
ԶЦҺش򶷣˵ϳϳ
¹ԥһ£ᶨҡҡͷ˵ԣ߱ݣԲ


1180 һ
Զ룺ҵķˣֻҪȫˣұ취ʲô취أ
ԶתҲһҪ¹ݸֻҪݸϽͰȫˣݸһȥ¹ҲˣԶݸ˵Ͻ߰ɣ
Զһ˵һ߼üŪ۵ظݸʹɫͼݸԼصͷԶһ룺ˣ
Զĸոշŵһ룬ǰһĻٴΰֻݸһèȫ¹ȥ¹һѱסܡ
Զ˲룺ݸҪʲôϽܱ¹ʲôѵ¹ײǽײⲻǿЦ¹ɽһ壬ǽײ󶴶
Զţֻ¹ѾݸԼԶΨһĻˣұֽ¹󣡡뵽Զ͵ȥ¹˵·һ¹Զȣͨһˤڵأ
Զͨһһ飬룺ô󣬿ɱ룬Ϊ¹Ѿſ죡Զ֪Ҫˣ̧ϵݺݴϣžһѪ¹Դ˳
¹Դһᣬ߶û߾ͲˣݸŴ˵˰ɣ
Զ˵ʹȫѾ˰˳ˣʲô
ûݸشԶµ㷢ˣֻ洫Ų죬ʵʲô飿
Զ룺ӣԲԶˣ̧ͷ㳯˵¾ˣ˸ˡ
Զ˵ݸʹ˸ɫݸæеС֪ˣˣݸţԶ䣬ľսĽŲŲͣ£ȻԶȥԶһʵݸʲô
ݸû˵һ§סԶĲӣ˵磬ԲĶԲ𡣡
Զ룺ѵڵڿɲʱ򣡡Զһƿݸץסļ˵ݸ侲㣬Ҳ㣬ϽȥӦ
ݸ˵У磬ˣұȥ˵´ż˵أ
Զְӵݸݸʵʲô
ݸԿ׿ףһͱžһˣȻ˵ҸӾ͵ģ˵ſԶű߰ϵ⿪˵磬ߣ
Զ룺ĹϻնжأôܸߣԶҪնжһתУҲôҪ黹ǲҪˡԶ˵УҲߡ
ݸɫˣ˵Ͻߣˣ
Զ˵ô֪߰жǶԬľȥ
ݸ˵Ҳǿ
Զһ⻰ͷˣʵʲô
ݸ˵̫͹Ҫɱ㣬ڽϾŵ㣬ҳʱ㣬Ѿ˵ˣʱϾ͵ˣ
Զʵ͹ΪʲôҪɱң
ݸ˵Ҳ֪һҪɱŰȳȥŸôʹأС¹ͷҾͰû˵ĵط·
Զüͷ˵ôҪɱأ컹йأ
ݸ˵һǷʲôҲ֪飬֮ҪɱǧȷǱӳȥ
Զ˵Ǿ仰ûӣô࣬ǾǲϳҲɲȥ
ݸԶĻͻȻȻһЦε˵磬ʵҲ֪ӲȥҲһԣȻӲȥҾͺ͸һ𣡡
Զһ㶣ݸͻȻԶļϣȻԶæʵʲô
ݸ˵ǰҿڸϵʱ򣬸綼ᱧҵģڸ粻ˣءԶһѹæ˫۰ݸݸ˵磬ǲǾұ㣿ԲŲԸⱧҵġ
Զ⻰ѹݸĶͷϣ˵˵ٴˣҲ㣡
ݸԶһǣ˵˵Ҵͷβûбѹ㣬𣿡
Զ⻰׻̧ͷʵ˵ʲô
ݸкˮ˵Ҹ緢һ鱨鱨㷵˾ǣ֮Ҿͽˣȴû뵽ҽ˹ͱץסˣȻ˵Ѿ֪Ϊ̽鱨飡
Զ⻰֮ǰһֱΪݸû뵽ȻһʼͷݸȻƻжô˶ݸһˣ˶ֶΰ
ҲҲǸ֣ݸȣȻѵִعݸϾûмʮ깴Ķǵľֶΰ
Զʵ㱻ץס֮أ
ݸ˵ץס֮Ͷ˵ץļƻҪ㣬ͰҪɱңԸͰȰȨģܿͬˣҲûˡ


1181 ɱϮ
ԶʵȻˣΪʲôҪ˵ԺҪ޸ҵ飿ù۷㵱񣿡
ݸЦһ˵磬ʵԺ޸㣬ҲǶҵĳͷ
Զʵĳͷʲô˼
ݸ˵ӣԺٲ鷳ҳкгĹԱҲ۸㣬Ҹ϶Ҫܲί
Զʵ㻹Ӧ
ݸ˵磬Ҷ˵ÿ仰ҵﻰҾģһֱ˵ǲң˵ˡ
Զ̾һݸøˣ˵ԭһֱˡ
ݸЦЦ˵ûµģôҶԡ
ԶвݸңȴʲôҿǷʵ̫ˡԶһݸԼ˵֪Բ𡱣˵˵ԲңȴҶԲ㡣
ݸ˵ҵȷ˶Բ顣
Զʵʲôˣ
ݸС˵ôʪֽסҵҴҵͬ˭ʵܲˣͰ㹩˳ȥͨѶǡ
ԶЦûµģⲻԲҡݸһЦͷԶĻС˵磬ǾҪˣ֮ǰܲһ飿
Զʵʲô鰡
ݸͻȻɫ糺죬˵ҿ˲飬˵֣ܿûԹԣ֪
ݸ˵ߵͨ죬ͷ͵͵ؿԶǽźڴû뵽ȴԶһƿݸֻĶˣ㲻ԸҲƿҰ˵˶ϲ𣿸粻ԸҡһǺˡݸ뵽Щһӿ˳
Զȴץסݸļż˵ȻûбǣǾͲˣ
ݸãȻʵΪʲô
Զ˵ϽȥŻ֪˭ɣҪ죡
ݸͷԶһץñӣԴϣ˵ϿȥɣҪˡ
ݸææʰȥݸԶʱܲˣһǲ֪ʲôŪңұ׼ҲҪֵӪԱĵ
Զϵ¹룺ǹĻɽܰҵһӵԶ¹ŵ˴ߣԶֿһ۴̣룺ǴأôסţӦÿһӣ
Զ뵽ȥƴʱ洫ٵĽŲԶ̧ͷǰľһֻݸʳܣԶæʵôˣ
ݸż˵ˣҸҪţͿǽҲϳңûа취ֻܻˣ
ԶæţΪԶ޷ûţԶݸŽһأȻʵõʲô
ݸ˵ӡӣУ
Զ룺ĶǸְһָϵĴ˵ѴƹһѴƵſڣסţԶݸһ֣˵Ӹң
ݸæǸӵݵԶϣԶӹӣ¹ӵϷӶ׼ĺݸ˵ǲ֪¹ѾˣǾʣ˵ֵܵһʱ䣡
ݸ˵ͷԶȴа룺׶༪ˣôСηҺݸ͵סЩ׼ļһ
ʱŲСŵԶʮ򣡡һӴ㴳˽ǵץԶȺˣǼû־ţԶٶҾͰ¹Ū
Сһ֣˵ɣϽƿ
Զһ⻰ʱ¹˵ŴźСĴȻ࣬ŵֻһһʱûܰƿСŻͷһ˵ɻķɻʯԶ
Զһɻʯʱ뵽Լʹһ£апࣺҪɻһߴԼȻᱻһˣ϶²סţһⲫĻԼǸ
ԶűɻѾߵ˲棬ִ̧Ӽεķ϶öɻʯԶֻø첲һĵۣһɣʱ򣬴͵һˣĴѾƿһ룡
Σʱ̣ݸ͵سײȥһƣºϣСһ漴еˤȥƿ
Զһ룺ǸˤǰԼײǸʵСҪײţſ϶ͿˣԶţֻ֨¡һһˣѾˤƿˤһ˽
ԶһˣȭԼδκһ˵Ķ֣ҵˣԶţһۿ˱ϵСӣȥһץСӣˤ˹ȥ
ˤӹܵһԶ˦˹ȥˤԴĸͷСᣬˤ֮ʱ²ʡˤһСűµ쵶ţȥк
ԸñнţԶ֪̣Ŀ˴Ⱥ֮Уʱת


1182 ȡ
ԭԶǸ˺ͱ˲̫һϰװ׾һӶûУûкᣬϸȻ˾аŮװı
ʱǸ쵶ѾſԶԶ͵һ山е㲻Ҫǻ𣿡
Զ䣬ͼ쵶һӳԶа룺쵶鴫⵶ҼˣԶǰѿȴӰΣֱԶʺԶֻǰһ֪һԼ޶Ŀܣ
ʱԶֻǰͻȻĽֻһ쵶ŵĵȻʲôƿԶ漴һöڵϣ룺ǳˣ
쵶˿ű˵ʲô
ɭɭ˵Զҵģ׼
Ⱥ﹦ߣΪձߵĹǿйĹֶԸ͢ӥȮҹҲܸȤһҪս󹬣˶˳ű
쵶Ļ˵һߣԶǰʵǻ
Զ룺Ψһϣֻæܻųȥ˵ҵϣɱңòǻң
ŭôõǻң
Զ˵ҳȥҴȥùǻң
ЦԶ㵱꺢ҵﻹôɱ㣿
СͻȻں溰ɱԶʬȥǻң
ɫһ࣬˵Զɣ˵꣬еĳתۼֱԶĲӣԶϮЩܵʬԺߴݸ˺ѷεĿ޺ԶһҲ
Զһȿ쵶ŻҪ죬֪Լ޶㿪Ŀܣۼڲǰ棬Զǣû
Զһ±þȫõϾĸУ⻰˲ס˵ëϵĵ濰ԶĲϣƽʱ˵ģʱҲôˣֱʵ˵ʲôû
Զ˵ʦǣʵûɱңҲˣ
Զ˵⻰Կ۾һеϵĵҲˣԶ̽˵ҳȥһȥ
ʵ˵׿˵ʦɱģղŻ˵ǻҵ飬ڸûô㣡
Զ˵ʦɱˣǱҾȻ˹Ҹ֮ǰ㶼ΪһΣΪԼˣȥˣʦӦΪ˱ʦģԱ͸©֣
δģ˵ѵҲǱǵηô˵
Զ˵Ϊηֻ𣿸ǽжϿ϶ô͸©飿
˵ʵΪʲôң
Զ˵Ϊɱˣʱڸ࣬Ϊ£ְҲæŵһˣȥϺ㣬ѾϺˣұҪҸЩһֱûлᣬͷܲ˵Ҳ˲ôˣ
ɫҲ࣬ʵ˵ЩǼٵģ
ԶظһΣ˵֪ģҴƭˣԶ˵⻰а룺Ѿˣûа취ˣƭûˣԶתԼỨ˵ȥϺһʦ
۾һԶ˵Сǹ¶ĸ涼ûмʦʦ֪ж㲻֪ж𣿡
ݺݵҡҡͷ˵˵ˣ˵ˮ£͵һͷָˣ˵ǲɱ
С֪ʲô⻰üͷһ壬ʵΪʲô
˵Ǿǲɱ
Զû뵽ǣСžȻ΢Цһ£˵ǺãߡԶ⻰ʱôСžȻӦˣԣ϶ıԶͷסСţֻСתȥſߣЩҲ˵̧Բѵˤߡûж룬һߵͷѵջصһ߸Сߡ
ʱԶ͵ؼСһתһȻһǹСŵ۾ȻԶ˲ףСҪԶ͵س˹ȥûзһ±Զ˵ڵأ漴ಡһһӵ˵ͷɹ
еԼԶ˵ܵһԶԶڣǹ
룬̧־һöڣССŲҽһǹأ漴еԶһɱˣһʮ򣡡


1183 ᧿Σ
ƽʱò׽֮ģ˭ģв֮⣬С˱ɱñ
һȵʵΪʲôҪɱң
СںŭˣҸԶһѣɱɱ˭
СŵáҲˣȻ˵ﲻΪǻʵ۵ūţֻǳԶģڼȻҪɱңǾͿûǸͣ˵еĳ˳
Զ룺ҲҸֵļһźãСеǹõĶ˺棬ҿ϶ȥԶ´ţһۿ˵ϵ룺Ҹղž¹ģһǳݣˣ
ԶϵݸһᷢԶС˵£̹񶷲ķӣʹͺˣ
ݸΪѵ˵ûкͱ˴ܰ
Զ̾һ˵ԼСԶ˵⻰ЩȥûսСźͱˤʣ°˸ˣô¶Ը˰֪ˣӦöʱ񶷲
Զţͼ쵶ѾӵҲһſ쵶ŵĿȥŻǣ쵶ŵĵȻϳ룡
Ц쵶ţļҴȻ˲һ𣿡
쵶һ鴤˵ҵļҴϷ忴źãҾˡ
СŭǱʲô壬ֲǱ䣬ϽһŪ˾ˡ
Զһ⻰ɵ룺˾ˣ仰ʲô˼ǵҪʲôѵҪɱҵıһ޴ı𣿡ԶţС˵쵶ţû˵ȥԸݸǸС׶Ը
쵶һ㳯ݸ˹ԶͻȻһƣݸߵＸ䣬ݸͷʱСŽеڵʲôϽɱ
⻰һڴǱԶĸ쵶ŴݸɻŷɻʯСŽǰ
Զһųһڹ֪Ǹ֣Ǹڹ˵˵ʮӲʮԶûʮĿ๦򣬿϶ӵСģͷ
Ǹó˵ԣǹҡͷµ㣬гǹ·רԶҪ·ڹ˫ǹʹʹԶ¹ʮ๦Ҳסǵļй
Զһﻰол֪ǺǰԼԸå֮𣬱Ϊǿӳ˺ݺݴ˹ȥһ㣬漴Цʲôʮ๦ԭǸ书Ŀӣǰ׷ô˼ˣô鷳֮϶군
Զտգȴ֪ôգԼʱ͵ؿǸѹӵɳǹԼ´Զһɹһײֻ߹ǶҪˣˤڵأ
Զڵ͵һƣֻ쵶Ѿݸһ쵶ֻõû˵Ȼ˸ƽ֣һֻվԭأһöڣΧûһǰ
ʱԶͼԳԼæһ
͵һѾƽԶһ˦ֱ֣֧ʹ⧲һڴڱϣԵڵأһ֣ĸǰйĹǿҲûǿһĸĵزʱ֧穡
ԶųﵹصĹ򣬳ȥڹһ˦ԶֻöϱһȻͷ˳ȥݺݵײǽϣθһӿһ죬ϳԵĶ˳
Զ룺ȺԼһжסΨһϣˣҲܴӮĸ˰СˣԶ뵽һȻһС
Զ̧ͷȥֻеĵڸĴϣطɳȥȻһ̧ţݺСϣҽһɳԶصˤڵϣûԶıѾһӣҲ˿ڣ룺ҲǶ֡
ĸһӵҪзʬʱһ֣һöиƺһأǺˤȴսţ˽űƽ
ʱֻݸһ磬㣡һͷֻһ߱쵶ŰڵϵݸȻһ֣һʲôӸԶȵ˲ſ壺ǾȻСŵǹ
ԭԶźݸĶǸźͿ쵶Ŵ򶷵ʱ򣬼ϵǹӸԼݸͿ쵶Ŵ򶷣ˡ
Զ׼֧ǹҪȥã͵ظеһɹԼѹڵϣͷһȴǸýŲԼϣԶ룺ǹǽϵΨһʤ㣬ǹһ̫ˣԼҪȶˣѲȥǹʲô취˦أ
Զڽ֮ʱһۿ˱ǱĻ㡷룺ˣ


1184 
ԶֳǱĻ㡷ͷ˹ȥԼǰطһϵһжԶһɣһԾǹȥ
˾ǹȽԶԸֹԶԶڰϲֻСųɤӽеɻԶõǹԶ漴еವ漴ϱɻʯУĵۣԶףҪʹǹˣԶһҧǿ̾ʹץǹ
Զ̧ǹΧĸǹԶĸ˽ߣѰУӵԹԵĸ˵ĺ󱳡
ǹǿ¶M1847ǹʱǹӢھɹʮһףôֵӵֹͣˣĸ˱֮ʱԵڵأסǸˤˣ
ԶǹڵһתԣԶ۶ӵ͸ض룬ĿЧӦѹǻķΣ߶û߱ԵڵأСżһˣ֪ʣµķɻû˵Ŀ쵶ŲǶ֣ŵáѽһתܣԶæ˵ˣ
Զһߺһ̧ǹǰ۶˰ȴֻתġաûӵԭ¶M1847ʽǹֻӵոСŴһԶ巢ٴûӵˣԶֻؿСӳȥ
СһӣɻͿ쵶ҲˣݸȴҲףԶݸǰ˵ıԶƣæ˵ǸϽߣСһӣ󲿶ת˲͵
ݸ˵ӣ
Զ˵֪һһӵļȥ˵ߣһָԼĵݸϣõ֧ŵأѿԶ߳š
λֳɺܶÿüηжһţǵŲεȣͨѶҺԺӣſڵĿϺΪ׵䣬ʱվſڵϺڣ
ϺڼСӹȥԶ߳æӰѼ˸ʵ
ݸСԶ˵˵Ϻڶܲǳȥ
Զ˵ϺڸҺóԺúŮܸɣ϶ܸɣ
ݸż˵ǿô찡ǰѼˣôӳȥ
Զ˵ȳȥ˵ҿ˼ſڣϺڼԶŲһ֣˵ǸϽȥԬ˵ĲӣǴˣԶűߣֱֻһϸ˵ĵܲܰϣ
ѵԶ˵ûˣԡԶӹһԲ˸첲ȥֻһĽȻֻһСڣٿĵѾһ
Զѵż˵ûõģĵ
˵ô죿ǵĴ󲿶һ϶
Զüͷεҡͷʱֻܹһ䣬еԿס죬ǰϵĴԿͱȥһšֻաһȻˣǸϳӵһߣॡһš
˶ˣǸС˵˧ʲôߣ
˼æԶʵΪʲô
䲻Զ˵껰˵˧Ǻˣߣ
Զ죬ʱףԭ˾˵ûûǸҵʱΪĲ룬ԭڹң
ԶҲûʱ˵мĻߣǸԶߣڽӽŵĵط˱һӣ˵ǹ߿⣬ƽʱǷŲʲôģû㣬ȷͷȥٴǳȥ
˵ǽȥɣҲܽȥ
ԶæʵΪʲô
һָϣ˵ҵѪȥǻᱻֵģ
Զ룺ƭڸˣԶ˵Ƕܽȥһ϶ҪڼѲ飬κһ䶼ŹǶԴУ
ʵô죿
Զ˼Ƭ̣˵а취ˣ·𣿡
˵У棡
Զ˵ǻ·Ȼͷ䣬˵ȥѼķ˶ų壬ǳŻҳȥҲûиõİ취ˣֻҽ
˵Ǻãȥˣﻻ·ǿ׼ʱ͸Ͻܣˣ
˵ߣԶһס˵ȥ̩֮¥ľϰ壬ţϼȱһٽ
Ǹһ㶣ʵʲô˼
Զ˵ţ仰ǣǻȥϰ壬ѽϵԱȫסǾ仰𣿱ţϼȱһٽ
߶飬˵Ҽסˣ
Զʵʲô֣


1185 ӽŮ
˵ҽ壡
Զ˵ãҼסˣ
תˣʱ򲻴һƬӣŲԶ̽ͷһֻͷ֪ܶж˳Զֹţ˵㻻·ɡ
ȵ˰·꣬ȺҲ嵽ˣԶ˵׼ȥԶû뵽ǣ澹ȻǹһǲǹǻǹǹıһҽУԶ˵ԬĲӿ϶ǳǹˡ
ʱֻȺųܣ漴ǽԶϵС濴ȥֻԬıǹȽһһ߿ǹЩʱУˤڵء
ԶС˵ԬĲӽˣԺ϶ˣǸᣬǾͳڳȥĵˣǳȥ
ؿһ۵ˣԶһţſڹһ䣬Զһһ̧־Ͱǹ׼ԶԶæ˵үСǹ߻䣬䣬Լˣ
Ǹʲô
Զæ˵ùߵġ
䳯һ˦ͷϽ
ԶǣݸţС˵ǵԺ֮ȲҪţ˶ۣϵĲֿߣֿи˶Сţע⣬Ǿʹߣ˭˵ҪʵĻӦ
Զ˵ű˷ţƿžԺˣԶְƿǰľһֻԺӵĵʬ壬ʬվòǹı䣬Ժߵĸߴͦǹ
ԶʱҹƴˣԬ˾ȻһԺԶţһۿȺСšɻͿ쵶а룺ãСʶҺݸ쵶źͷɻʶȥֿ϶ҪǰϳŹ֣
ʱһټԶˣߵǰʵʲôģ
Զǣ˵үŮǱߵģЩڻȥ
üͷһ壬ʵŮǱߵģ
Զæ˵ñժݸͱժñӣ¶Զ˵˰ɣǶŮͷ
ٴݸһ˵ôƯҲͷ
ԶЦЦ΢Цһ£͵سһ֣˵ҵˣأ£
Զһ룺¶𣿡Զ֪Сų֮ͺԬĲ˵ԶܳһǺŮһԶݸײǹϣôֲܷˣ
һ̧־ץԶԶ򲻹ڸһЩ仹Ǵ´ģһ˲һ䣬˳ùеǹ汱ݸҲ˱䣬Զеڣ
һȾŮܣСָԶŭֱӱˣǵٶȱϾˣԶѾӽŮӣŮĹм࣬һȣȾͷһ֣ѶҺͷסӣη
˶Ⱦͷݸżʵܵȥ
ε˵ǿ϶ܲȥˣһǾˡ
Զ˵ܣмǰԺӣŷõģŮ϶ҲУŮһŷ磬ŮӦеŷԺӣǰӦں棬ȥңеĻǿԴԺǽȥ
ݸһ˵˵ֻһŷԺӣŮŷ磬ֻͬʱ䣬еڰ˵ŷ磬Ůľھŵŷ硣
Զһ˵ĻǾûа취ˣԸǰɣǸϽȥҡ
ݸתҪߣݸͻȻһӽԶ˵磬ҴǸõģӵá
Զֽ£˵÷ӵأǿȥɣסǡˣԶ򿪺ӣʮ巢ӵ룺ЩӵһӵˡеǹëɪM1871ʽǹǹûд˽ĵԣδܹ׼
ʱֻŲ죬Զ̽ͷһֻǸٴ˹Զ̽ͷȥеĲǹ׼Ǹٿ۶˰ֻžһӵȴûдо٣˾ǰĵϡ
ԶѸٰǽ󣬴Ӻóһӵǹ˨ŽǹţһǹҪņ̀һЩܴǸ١
Զ뵽洫ܼǹǽڱóĽԶа룺ֻܵȴǹֹͣٿǹˡǹȴûͣµ˼Զп࣬룺ǰҳѹˣô죿
ʱŲ죬ֻݸ˹Զæʵô
˵һ쾮űţǵţ˵ܹ쾮棡
ԶеĲǹ˵أʲôϽߣ
ߣͼϵһһ洫ȵȣ


1186 
˼ϵӳһˣɵһȣԶ΢ĵƹ⿴Ǹ˵ĳ̲࣬סȻ㣿
ݸͱʵ˭
Զ˵СҶʶ
ݸʵסͷķֲͷ·ʲô˰ôʶģ
Զæ˵һʱ˵ʱͰɡȻתͷСҶ˵СҶȥΣա
СҶС˵Ҹղſŷ죬ǵĶԻˣŵԿףܹӳȥ
Զ˵Уģ
СҶᶨ˵㱻Ҳǿ
Զһ㶣СҶ˵֪˭ˣƴһѺһءСҶ˵Կ׾ߣǵǰ´ţĸ˽쾮ԺУֻԶеԶϽɡԶһ˵ǵøϽȥһǾͻ׷˼Ҷס˾ͳȥˡ
εһЦ˵߰ɣҾͲˣǽ̫ߣҵˣȥ
ݸߵǽһ˵ǽ϶̦϶ǳǸȥ
ԶֿСҶ֪Ȼݸϲȥ϶Ҳϲȥɵ쾮ǽڣΨһĳ涼׷ô죿
ԶŮֻСҶ¶һ˿ģݸϾ̫ʱ̣Ѿľˣûһ飬ԶСҶ˵ûбİ취ˣǿ϶ӲȥˣûбҪҰ裬˵ԼǱǱȵģǲΪģ
СҶݺݵҡͷ˵еģǱȵģô֪Կأô෿Ƕûÿֻҵģÿ֮ǰ֪Կ𣿺ȥģ
Զ룺СﻹͦģСҶ˵˧˵ʵûңҺܸмΪҲֵˣ
Զ˵ûΪʲô
СҶִֵ˵У
ʱһ߽е취ڲ˵Щʱ򣡡
Զ˵һ죬صͷôһͷĹ򣬷ǰһԲεĶԶ˷ܵؽоˣ
ŮһʱؿԶԶһָǸԲεĶ˵һˮǣ
Զߵˮǰ棬˵ȰŪһٺǽͣԶ˵ǹϵԲڣ˵ǣԲںܴǹھȻȥˣԶһˣˮǱ¶һ϶Զæ˵æƿ
Ů߽϶żŵζһӣԶ˵Ҫû˻ںζ𣿡ŮǿŰˮƿ¶˺ĶڣԶһָ˵ȥ
Ůһ׷룺ڹ¡˵ģһһӶĵζһֻ޵Ĵ죬ôܽȥ
ԶݺһţСѾͷӲˣϽȥǹɶĵζ⡢ͱĻˣʲôµģĹãȥ
תͷһָһЩ򶨣ʵȥ𣿡
Զ˵з֣ȥԼȥ֮ңȻҪң
漴ȥʱԶˡžžž֪׷Ѿ߹ȣڰԶ룺ѵ֪ܸܲ׷֮ǰȫȥҵ취ǡԶֻ˵ҵˣ
Զһָݸ˵ݸȥסع£
ݸᶨصͷԶŲԽԽߵűϣеĲǹűϣȻصˮϣʱֻ洫ݸҲˣ
ԶСҶ˵ˣ
СҶŶһԥ˵Ҫ㻹ǴҰɡʱֻſŵԶͷһ֧ǹҡҡλΣۿҪˣԶһСҶ˵ұץң
СҶæԶϣԶ˵ץҵļ򣬱§ҵĲӣҪˣĴȼнҵ
ԶСҶѾץԼߣ̽̽ķ֣֮̽Ųȥַžߣһһ׵ߣȫˮҲץס֣Զ룺ٶܿЩˡǱһ˱Ͼ㣬ԶٶȻǺġ
ʱԶѵĿмٵĽŲԶа룺ˣ˵׷ˣſڵֻʮԶգ۾͵ұСҶڵٶҪʮӣһµ֮ǰϵڣ򾮵׿ǹҺСҶˣ
Զǣ微˵ݸǶ㵽ϵĲȥ㣬˸ңԶֻһۏˮ߶Ȼˣ
ԶһСҶ˵ץңȻſ֣漴ȥСҶ֪ԶͻȻ֣ŵøУԶ֪ʲô׵ʱ᲻˵Լֻܼн˫ȣ


1187 ڰе
գ۹Զ͸еײˮ棬ȻǸԼһУ˫漴һʵĵ棬ͣ
СҶ˷ܵؽеûû
ԶȴݺɵѾͷлСҶԶһףʱͣԶСҶϵĲһƣ˵ϿȥԼҲŹȥոսȥǹӶڴӵವشˮУ
ոյĶڻЩˮĲһƬڣֲָԶͻȻۏˮæеܣôڵĵطԶȥǣ
Ǹۏˮͣ£ԶʲôֻȥߵСҶͷһһʵСҶ𣿡
СҶץԶ֣˵ûСҶ
ԶץסСҶ֣˵ܷʲôɿҵ֣𣿡
СҶ˵ף
ԶһСҶ˵ߡһһ߽еݸǰ𣿡
Զ˵͸еֳֻԼԶæץסеһֻʵݸ
ֵֻ˵磬ݸ
Զæʵأ
ʱڱ𣺡ݸҲ˵ûǵһ𣡡
Զɵˣǵһ¾ķ治һˮô࣬˿ڿ϶ҪȾˣ
Զ˵ݸסСҶȥסݸǰ棡˵תһ룺Уˣںһ˶ӾˡԶ˵ˣָңݸ󡣡
ᶨ˵ã
Զɿݸ֣һץסĸ첲˳Ÿ첲ץס֣ŭҵģ
һ£Զץס֣Զ˵СҶץסݸץסСҶ󣬱˵ӣȻԶһʵץ𣿡
Ů׷״ǣԶһ֣˵ߣһԼǰˣҪ˵𣿡
ŮǣԶǰȥʵǲץ𣿡
Զ˵ǾԲң
ʵô϶
ԶЦȻˣֲָǽֲûֵͼֽ˵Ǹҽ𣿡
ʵҲûֵͼֽѵ򣿡
ԶЦȻˣ
ŵʵ£
ʱֻݸں˵ǷԱԷǳС
ʵԱʲô
ԶЦԱʲôԺٺͣҺ˵˵ôİɣܼҵÿתʱһηʱ򣬸ǸÿתȷҾʹȥȫĵط
̾һ˵û뵽㾹Ȼô
ԶٺЦںҵ˰ɣԶ˵û˵аԺڣÿЦεǸֻм䴫СҶءĿ
˼æʵСҶʲô
СҶһ߿һ˵̫ˣʲôҺú¡
ݸæں˵ˣ㲻ץҵûµġҲ˵԰ҵҲץأʲôأ
СҶŰŲˣͻȻԶ;ߵˮ䡱һӹȥһʲôȻŮУֻݸеʲôߣʲô˵ĳӰԶݸˣСҶ޵øˣȵǣҲС
Զ룺Ů߳ĶټΧֲָСҶ޲֣ݸҲ⣬أԼʼһŮӣԼԭǸʹԵıˣ
УԼǿˣֻ¿־Ҫ˵뵽Զ̺ӱ죬ʲôޣŮԶһףʱֹס˿Զ漴˵ˣûʲôµģǻһᱣǵģ
ŮԶһһ壬㰲ˣԶ˵Ǳ£ǽһˮԭûˮģ֮ǰɣҺվڶһ̣ʹϸҾڹضϿǴȾı
͢ĸ߲㺦ˣǾ޵ˮϵͳĵط͢޽ˮϵͳʱרҽƣˮϵͳܴͨǲߣҲû뵽ǰ֮٣Ȼҵ
ԶǰĲתһ䣬ʵΪʲôת䰡Ҫȥ
ԶЦҪȥϴ衣
Ůϴ裬һԶĻʱʵϴ裿ϴ裿
Զ˵Ҽסķλ;룬ǰŻĸۡһأǴӸˮǳȥ˻Ȼϴˣ
Զһ˵һǰߣܿͼǰĹһڣԶһָЦǾʹȥȥ̽̽·Զץŷȥӽǵʱ򣬾ȻԼԼǹ


1188 
ԶϸǹԴھη漴룺ѵڶдɱ𣿡һ;òԣΪЩǹԱԼڹ߷ŵʱļҵö࣬ɱ޴֧ڼҽս
Զ˲룺֧ӣѵӪҵҽʱû㲥Բ֪ȷеӪʱ䣬ǹӦþӪȲӣڲˣȳȥҪ
Զ뵽Ѷˮ棬治û˵߶ҲûУ֪ûˣԶȥһƾǡ
¶һС죬ԶذѾȫƿǰһլӣԶ룺ڵŻĸۡˣĸϾͰȫˡ
ԶͷС˵ȫɡ
ŮȺ֮󿴼˴ϵòҶȵȻһģԶЦϾϴˣȥլ
СҶȵ˵Żɣ˵Ưˣû뵽Ҳܽȥ
ԶЦ˷ǣȵǽߵӰȥȥšŮǽߣԶȥвɵüֻһˣֻҪÿţҾܼˣΪҲ֪㲳ʲôأ
ԶŻ˵飬ѹ˷ܣǰţԶȴͻȻŻĸϻһ𣿲ᣡ϶ǵͬ־˵̽͢ӣĵؽȥһ֪͢ǽŸΣˣǵĲӻԶӪȲ
Զ뵽Щԥһ£ʱſˣһСˣԶһӣŭǸʲôģлôַ
Զæ˵Ż
СЦǼҴͼġ
ԶЦλС磬ȥͨһɣ˵һá
С˳Цлǹͣ
Զ룺Ҫǽȥ鷳ˣһСﶼ̽͢һǱץסͰˣԶ˵Żֶӣ˵ˡ
Żһֱ˵ԼԶ壬Զ뵽˵Լֶӵ⣬ǸСȴЦ˰ɣŴ˷ԸˣϸŲ͡С˵ҪţԶæסţʵǲһгˣŮˣʮ£Ư
Сһ㶣˵ʶ½㣿
ԶЦұ㣬ȥͨһ
Сüͷ˵½û˵бܰ
ԶЦȥ߳˵ǸСʱҼҵıܣŮݴ򣬸үЩһ˵ˣٲĺô
ǸСüͷһ壬Թ鷳ˣҾ͵ˣȥͨԶǱſڵţʱ򲻴ͼ˳Զæ˵㣬ʶˣ
ɴ۾ԶҪ˵Զæʹɫ˵ŶԭǱܰôˣ
ԶͷŮĲ֮˵ɡŮųߵǰԶŷ֣ѾҪݸˡǸСʵŮ˭
ԶٺһЦ˵ϱ
Զ˵֪ͬѰæԶǽȻС˵ûˣȥɣ鲻ҪԱ˵˵ͳһǮСУСת˳ʵôӳģΪʲôҪݣ
Զ˵Ż϶͢ߣҲòݡ
ͷ˵ûֱӱ־֪鲻ԣȥҵСԺɣһʱҽԺ
ĸ˸ųȥСԺʵô֪ģ
Զ˵Ż˵翪򶨼ҾͲû뵽汻Ҳ¶ˣôˣ
˵ãѾ򶨼ˡ
Զʵܼ𣿡
˵Ҳ֪ˣ
Զüͷһ壬ʵ˵ʲôڡѵһѺ𣿡
̾˿˵һͲŻԼɡ
ԶʵŮʲô˰ôŪôǱһɹζȥʲôطˣ
Զε˵һĹ£ˣһŮˣøϿһ¡
һ⻰ָű˵˵ľɣʲôˣ
Զ˵ˣȷе˵ˡ
æߵǰ·ͷ˵ô࣬˿ڸȾһˣûзգϽȥҸһ˿ڣٴϿӦþûˡ
ʱߵһСԺӵſڣţԶʵ˿Ҫǰæ𣿡
һָԺļɽ˵ǰԼϴɾˣи˹ˮͦģ˸·˿ڵ鲻ģ֡
ȥг̧˽ȥԶݸСҶ·Զʳ½㣬ܴȥŻ𣿡
ҡҡͷԶȵʵΪʲô
˵ӪжŻںԺӵָܵأҲжĲߣƽʱҲٹж£ǲҽȥġ


1189 δ
Զȵ˵ֲˣ
ҡͷ˵ж߲漰жŻԭ򡣡
ԶæʵͨѶأá
˵ҵͨѶˣµĻû
ԶһĴȣ˵ɾѾӳˣŻ֪ǿ϶Ϊжʧأұ뾡
˵͸Ͻȥܻذɣ֮Ĳ£㡣
Զ˵ǺãҰ·ϾȥݸСҶԶĻҲԶٶϴɾ·Ͱճָʾķźȥ
ԶߣתһӵʱͻȻǰһӺˣŻѳΪһ˳Զߺȵʲôģ
Զ֪ЩŻϵĻԺҶȴ֪ǲǶԼͬ־Բ¶ݣ˵Żֶӡ
Цҹʲô
Զüͷһ壬ʵҹƣʲôҹƣ
һ֣׳ӵסԶЦҹƶ֪һǴˣȰ˵
ԶһЦϵֱǾһòӳ˵֣صԼ˵ӪȴɴץסүЦôɣ
ԶҪ˵ͼóһƲԼʵʵضסԶε룺¶Ҳ¶ˣһ֣˰Զʵʵ˵ǸҴȥŴˣ˽Ѳߡ
Զһ룺ܼŻ̫ˣҲͲطˡԶԹԸߣܿһԺǴԺſվصõĲǴ󵶺ľǷĳǹ
Զ룺ǹ֪Żܻءʱ˵ҹƣȻ캰ʤԶףԭҹƾǿһĶ
ʱ˵ץסһϸ
ɫ䣬˵ͷ˵ˣһҪϸץסҪԴʣǸϽȥɡ
ԶƺŻΪͷ֪Լͬ־ŷԶ棬һŮӱ߳˵СЩͷ˳
˵ô£
Ů˵Ӫж£˵ûоȳ˧
쾪ȵ˵ʲôûа˧ȳ˧ᱻ͢ɱ˰ɣ
Զһ⻰Ц˧û͢ɱأ컹ˣŮ߽ӣȻƿһܣܺǳĽݣԶܻڵ£ҪߣͳһԶ
Զû˵ֻпЦȻߣ߲ʱ籨ĵδԱ˵Զ룺ŻĻزС֪˶ԶԶͻȻǰ洫Ż鱨ôģûתη֪𣿡
Զ룺϶ŻѵⲿˣǸץסҵ˼ŻԲ˵뵽ЩԶԹǸץסԼˣС¸ҵ㰡ֻҪҽŻʲô鶼ûˣ
ʱԶһ˵ͷǿȷ˧ûбתơ
ŻŭûתƣأͻӰ鱨ʾηȥȴûҵ˧
Ǹ˵ڻˣǵ˽˱ңкܶ෸ҪԽԬĲ¾Ϳǹαǲ˧߻ģ
ŻݺһӣŭƨԶ֪ҵӪȼƻȥ߻ʲôңֳʬأûзԶ
Ǹ˵ͷӪȲӴͳˣԬĲȥ˺öˣǰΧˮйͨǵûа취ǰȥʬף
Żŭھô𣿡
Զû֪ŻĬˣŻŭƽʱôණôʲôòأ
ʱԶ·ɵ˵ţͱˣǲʬûзԶڲȷԶǲˣ
ŻͻȻ˵ȷȷѾ˸£
·Ҳ˵Ϊʲô˵ǾͻӪȵĿܣ˼·ɺŻڳܣҳԶ룺ҪΪﶷˣҵøϽһŰҵͱסôǰ
ʱԶŻ̾˿ƽ˵ҵ̬ȹˣҵǸ
·Ҳ˵ûоȳԶҵҲãҲǸǻһһжɡ
Ż˵Ҫִ㣬һǼ̽Զ䣬ڱȫعصǵξʲôΪηǽ⿪ЩŵĹؼ
ҲҪĴ㣬ǾԶѾ͢ɱˣúίͳ˧ȫֵ׼ʦ͵ʦ̽ɽغżҿڣҡ
ʱԶͻȻŻȻֹٴѻȸԶ룺ַʲô飿ôһûأ
ԶƣֻдһĵŮԶ𣿡
Զһʱ絶ʣ緢ģŻĻӾȣֻŻ˵ôܳˣ


1190 ֻҪ
Զ룺˵ûȷǱŻѺŻΪʲôҪѺأ
ʱԶֻ·ɵ˵磬ô룬ԶûȻԶû˵ɵ룺ôˣΪʲô˵
ʱŻ˵磬һЩˣһعһعɱɽԪΣ㵷ٹձ˵ļӣ
Զֱôˣʱֻ˵ҵĽ̹˵öԣŮǱ֧ĶҲǸعҲǡҲǡ
緢һ߶ţԶĶʱôһֱңΪˣ̼̫ˣ粻˰ɣҪϽȥ
Զ˲ҿ汿֤Զ˵ñע⵽Ҳ𣿱ע⵽Ȼҵ֣ʱȻϳˣԶ뵽þȫһײ
ûԶײòҽһŻ̺ô£
켱æһָԶ˵ץסļϸ
·ɲŻ˵ն˵𶯣ϸң
Զһľ˰أ·ɽûаҾȳͱŻأղźŻܾ֤ڿҵϸˣСҪ֣ҲŹأûڵȴԼү㲻ôҵģ
ԶæŻķܣϳԼʱ·ɵ𣺡ϸҲ㣡Զ;ӷصˤڵϣͷҪɢˣаһ·ɣ㵹ժٴ򰡣
ԶţͻȻеĲһ£ԭһˤĲˤˣԶпϲһ³Ĳʱߴ硰ءĿԶףԼˤˣԶǺǺһЦ˵磬ˣû
Զ;ǰ͵һܵر۾Ȼ͸еһ˫첲Լر˻ԶᵽϤ֪ڱԼĲϡ
Żһ˵磬㱧żϸʲôԶ·Ҳ˵磬ѣԶ
ԶЦ·ɣֹݵģ
·ɺŻһԶʱеԶԶæӣ°ӽ⿪·ɺŻʵôˣô˼ϸô°
Զ̾һ˵һѾһĹ£
Ҳ׷Χ£ԶҪ˵ľȴһȻϵһСߣؿԶȥҪ׷ȥŻ쿪˫סˣ˵ҸɻȥػصԼλã۾ȴһֱϿ
ԶţҲ֪Ҫȥ߹硰顱һŹϣȻԶϵԶæʵʲôط
˵ηŻѺҵĵط
ԶʵѺʲô
һ߰Զһηһ˵ȥ㣬ãͰҹǽңԶεη񣬲ɾˣϷһŵ˴Զʵʲô
Զû˵껰ͱݺһƣԶһӵ˵˴ϣԶæʵ磬Ҫʲôûлش𣬶һֻɵèһڵ˴ϣԶϣԶϷš
һԶһ߽˵ÿ춼جΣμԶ뿪ˡˡҲŵˡǽεεԶߣȵϢԶգԶֻọ̈̄
Զ˫ִĺ󱳻£һ̵ֱβͣ£صţ緢󽿵εεĽ룬ͻȻ͵̧ӣ˫ץסԶ½һ֣һԶ˺¶ʵţͷƴš
ԶֻȫѪӿ͵ڽ¼ҵʱһģһԶڽ¼ҵʱԼŵҪһĵطԶɵʵ磬𣿡
һԶһ˵ֻҪ㣡ʲôطҲں
Զһж۾ǣ˫ţɾժ滨ͻȻһ죬ŲԶԺ˲һֲͷ·ˣ
Զų·ɲҪֵʱ⴫˳·ɵĻЦ·ɵʱͣ˶Զ̾һʱֻ·ɳſڣЦʲôأǲĲʱ򣿡
Զε˵˵ǲʱ򣿡
·ɺٺЦ˵ҪҪιأ
ԶпЦѲǵڣòʱȴ粻мЦҪιۣð˵ԶߵĴһģЦ￴
·εһЦ˵ˣһ飬ȥһˡ·˵꼱ææˣţµͷԶ촽ԶͷһƫЦҰ


1191 
罿ߵ˵ǻҪʲô
ԶЦа顣һ⻰ʱ飬εε˵ᡱԶ촽ԶͻȻεʱԬԼǸ⣺ĵһǸ𣿡
Զ룺ôԼӦòǵһˣ֮ǰôߣҲ࣬˲ôˣ뵽ЩԶֱȥ⿪ԶӵʱȴͻȻͣǵĶ񱻶סһ
ԶͣеĶʵôˣԸ𣿡
ҧ촽˵ĵԶѪڣʵôˣ
ŷԶߣµ˵ǰû飬֪ô
Զʵһ㶼˽عزѧɫ𣿡
约ߵ˵ǲȥ˽ĲǴϿģӰҲһЩԼûԹ
ԶǰһЦ㻹ͻƬǸŮ
ʱͷĵ˵˼Һ
ԶֻøӿܣͻȻһصѹ£˵㲻֪ôԶһ˵һ߰ĿһֻһȵĶɵñ۾¶ڴ˵һ㰡
Զ˵ġȵ価Զű£С˵оô
ͷԶС˵˼˵ᡭ
Զһ߸һЦղ˷ܵˣȫڷеô
缱æԶһ׼˵ˣ
ԶЦ˺ˣ˵˲˵ˣ
Щµ˵˵·ɻ᲻ǵ˵ȥ
ԶЦ˵˵£ʲôµģҵô˵ҽǻ˵
˵һʱûס
ԶЦ𣿻Ǿͳȥɣ
罿˵ϢһɡһԶЦǸϿȥɣҪأ
ͷ˵ûкܶµȥء
ԶٺһЦضظ˵ǣĹ̫һûкú͹ء
ʶһظʰ·ͷſߣߵſȴͣˣԶʵôȥأ
ͷ˵ôˣˡ
ԶЦǰߣңͷԶԶţŻв˵ʱʣ˳·ɺŻ·ɨһԶ˺·ЦҰİ
Ż̧󣬿һֱ·һ֣˵˶ʮӣˣʮǮ
·˵˵˭˵ˣҲֻӣȴϢʮ˷ӡ
Żͳ·ɾȻģߵòϴԶˣԶʵЩأ
ŻЦȻû飬Ҿʹǻȥˣ㵽ôӳģΪʲôǵӪأ
Զ˵ϵʱݸͻȻң͢Ҫɱҡ
Żæ˵ݸǱ𣿡
Զ˵ǼٵģݸǶСƴ̫ˣݸ
Ż˵ԭأ
Զ˵Ҿݸ㣬ݸûгžͱɱֶ˻ɱǴбƭ˵ǻûңǾڼƴӣһˮǽˮͨ
Ｑæʵô˴
Զ˵ҲҲ²ձйأΪ۵˼ԬܸģҾԬձ˿϶ǣ
˶ȵʵô֪أ
ԶŻ˵ţ㻹ǵҺ˵ģԬ֪ɣ
ŻͷԶ˵ںԬĽ̸з֣Ԭ֪飬һͨһ֪ģǸǰͼǵǶ˭õ࣬ձ˰Ҿжϵġ
˵˵㵽֮أôɼϸץ˽أ
Զ˵ﲻɵøпţ˵Ҳ̫Ѽ˰ɣҺмϸݣҵĳ˵жĲߣ㣬ƫͨѶֻˣԼ㣬Ҹߵ·ͱһһץˣǶ֪ˡ
·һƲ죬˵ʣʲôһΪһĶǵĹأôˣҲ⿪͢ΪʲôҪɱ㰡
Զҡͷ˵Ҳ֪һǳʮشıʣ͢һҪɱң
·˵ʲôʣ̬͢תô󣿡
Զεҡͷ˵ȱ˵͢ˣô
Զ˵Ҵ˺֮࣬·ҶչˣһһӦòҵġ
̾һԶ˵ǵĲӷܹɣȻҾûʲôˡŻӦʱ·Զ˵춼ˣҸһӺúϢɣ컹кܶء


1192 ˫˴
⻰ͻȻ룺ҪǺסһãǵŻͳ·ɵ棬⻰ʵ˵ڡ뵽͵͵һԶ룺Ӧ˵û뵽ԶȴվЦǺã͸һӰɣгԵ𣿸׼һЩ
·ЦЩ϶УȥԼҰɡ˵ҲͣʹԶߣҲں棬߳»أ·ɶЦ㲻ȥϢ𣿡
˳·һû·ɴԶһߵԺߣԶںʵҿŻۡ񻹲һ
·˵ȻˣԼͬ־еǱϵģеԼѵġ
ԶʵҪҴȥ
·Ц֪ˡ·ɴ˺ܿߵһСԺǰ棬Զ·ͳһ˿Ŵ򿪣ȵʵΪʲôԿף
·ЦѾסˡ
Զ˵סһôס
·Цǿһס·˵㻵Цſ˺һۣ˵磬Բ԰
Զ룺ⲻĸŮӰɣ·СҪңԶæ˵ˣҿ»ؿģһȥ̰ɡ
ԶתҪ߾·Цӵ˭ɣԶæȥ磬ͼ约ߵصͷС˵ˡ
Զ罿ߵģɵʵ磬ӵ˲ɣ
ͷ·һתԶһ˵лңҽкȻƮȻȥ·ԶԺӣȴԶվ⣬С˵㲻𣿡
ԶæԺӣֹԺţЦûб˰ɣ
룺ĪҪһʱߵ˵ʱͻȻԶһѱ̲סһ§סԶĲӣԶЦһ㺦߲һסأ˵Ͱֱӱ
ֻһŵСԶһ˦ֱ˴ϣһУԶֱջˣԶֱȥͻȻ洫ˡ顱
Զһͣ˵ô˵Ҫ飬ȥһ
ԶЦ˵ʲô
罿εεصԶһۣӹóһӣӸԶ˵ȳԵ㣬ҸóԵġ˵ȥԶѴӴ򿪱㾪ˣԭǸָʳ㳦ɿһƬ
ԶаЦû뵽羹ȻϲʳתһòԣΪЩʱģԶ˲ףʳƷҵѾչʳĵزˣԶ룺һ£ǵʱũƷֱʳģ൱һʳЩʳȥ׬ӵǮ
Զſڣղǹɻȥ˲٣ôʳֻöһֻ֣Զ˺һھȥԶǴܣ󻹺ˡͶˣһֻ֮øˡ
˾˵ʱһ㶫ͻԶʼưɨǰʳ㳦ӣֱӰһ㳦ȫ˺һƬֱﵹûӣǰʳӾѾˣ
Զش˸ãʱеƤʼһϣԶ룺ҵѪҺȥθˣѪҺˣҿʼˣҿɲ˯ŰԶתͷѩ׵ĴϻеζԶһͷȥ룺Ҿһ϶˯ţһҪ
߳ȥԺŴ򿪣ֻ·һЦվſڣʵʲô
·Ц˵˵Ѷ
һֻʮˣ̧ŴССİ˹缱æʵһľʲô˼
·ɹЦ˵Щľ壬Ǿһ˫˴Ŵǵ˵ģ˯
约ߵ˵ҲҪϽͻȥ
·ȴһ֧סţЦôУǱʮӣ·ڲǶ֣ŴˣߵʱȴЦŶ˵϶Ҫ˫˴ʱ򣡡
硰顱عţߣС顱ȴԶѾڴ˯ˣ룺ӳľ˵ôɣʵв֪жΣأ뵽һۣɵԶա
ͻȻеԶһ漴Լͱڴϣһװ˯𣿡ʱԶȴ첲رǰ૵˵磬뿪ҡȻûֻĺ
Ҳ˴󱯴ϲҲˡһû೤ʱҲ˯˹ȥ֪˶ʱ䣬۾ſѾˣɾʱȴԶЩԾ


1193 һ
ԭоԶ϶һӲӲĶԼСϣɵǾ˷ܵĶ𣿲֪ʲôӵģһֱ۾ûп뵽ЩߺˣæԼҪЩˣȥ緹ɣôԶƭ
ɾʱеԶشļϻ䣬ȻĿӣţѳȥ͵ؼԶ۾һЦϾ굽ҵĻﹴңҾͲˣ
һ̣ܵر۾ʱ͵Զҽһæ۾Զʹ࣬æʵôˣ
Զ˵ȫۣʱ˲ˣ˯һЩ˶ʼˡ
Զ˵Ǽˣ˶ǵ첻۸ۣŵɣ۵ģ˵ͺˡ
Զͷӣ˵ԺҪסһĻŵ˴̫СˣӦûһ˫˵ģó·ɰæŪһŰɡ
һϳ·ɵĻæ˵Ҫ˵ȥ˵ҿɲȥ
Զͷ缱æѻ˵Ӧȥ
ԶЦûˣǽ⿪Ĺؼǻҵձ֪֯Ϊʲô͢Ҫɱҡ
˵Ҳһֱ飬Ҫô˵أϾƭ
Զ˵ؼ㣡
羪ȵʵңô飿
ԶЦ˽⣬Ǹʲôˣ
˵ص¹µҪ
Զ˵ûҵİ취ǣǲǶõˣھȥЩǶʱ˵죬ȵʱ죬ٰУȥΣһѵ
ʵʲôĵ
Զ˵һձ̫Ǳõģǳãôõĵһʦ͸ģһϧΪѵˣǰûһܸжġ
˵Ǻãȥȥҵ㱻͢ץס֮һʲôõ鶼ûء
Զæ˵У㲻ȥ͢Ҫץ㣡
ʵ͢ץʲô
Զ˵ݸ㹩˳ȥͨ͢㡣
硰Ŷһ˵Ǻãñȥ
ԶͷһָǸװʳĹӣʵ㻹ʳ𣿡
ʵҪʳʲô
ԶЦȻ͸ˣվһóһӣ˵ﻹС
Զ˵ȥҳԺӣԶһʿ˵Ǹأ
ʿ̧һָ˵Ǳߵء߽ӣŷＸһ䲡СĴϣַŴӣ濴ȥԶ˹ȥЦʵڿʲôأ
ꡱһ˵𳳣ܵģ
Զ⣬ʵʲô
ָָϣ˵һ񳲣һֻιСء
ʱڱ˵ַˣ˵ܰܣ𣿡
̧ͷ룬˵ҲŶԶ翴ӶЦʱſ磬ϲ˵㣬ôˣ
ЦͺóԵģ˵ˣô𣿡
˵Ȼˣң˵˫ۡ
ͻȻЦһ˵ұ㣡㲻֪жൣ𣿡
С˵ý㣬ҲǱƭǸҽɱʦҲŸߵģҲ֪ԭʦû
ԶĻһ֪֪࣬ʲô״ʱ˺һƬݸȻʵʲôˣ
˵Ǵйˡ
ԶʵǺ˵ʲôˣ
˵Ǿ˵ʦɱˣ벻뱨˵룬ǾͰҴ˾ǣҾ͵һԬ˵ĸϣȻͽ˻ʹҸ֮Ҳ֪Ҫɱ㣡
˵ͻȻ˵֪𣿻ʹûкˣǸʵۣ۾Ƶģһ۾ͻëЩҲû¾ǰ԰ԼҿǸоܼˣǺһá
Զʵ֪֪͢ΪʲôҪͻȻɱң
ҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôû˸ΪʲôǾֻ
Զضһۣ룺һˣֻİ취˵ǻ飬ˣһʱ㡣
һѳסĸ첲˵Ҳߡ˺һɿ֣Զ˵̬תúܴôת䣬ȫΪΪʦûǡ治֪֮ӣ


1194 
˵һǺģԺӦܵ
Զصͷ˵ǻȥ»ذɣҪͳȫ֡
ԶЦʵȥȥϵǵĲѾʼˣ͢ĲӻҪָ𣿡
һ˵һָӲŻԶӣԶ˵˵һսֺͷ˵żҿڵĵʦĹһСʱ֮żҿھͱˣؾȫͶһڳرʱը˾·
ԶһʵٵԤʲôʱܹ޺ã
Ż˵սû˵ٵñȽأʦͨ·ԽҰķʽֽ
Զʵɽصĵʦأ
Ż˵ǲ߷ɽûһǹһ·ҲˣҲù·ɽطһֵ£Ǿǣؽ䲻
Զüͷһ壬˵ְܵȥ
Ż˵鱨˵ڻѰҡ
Զʵ͢ǵĽʲô̬ȣҪرǻҪرǣ
Żüͷһ˵ȲҲء
Զȵʵʲô˼
Ż˵Ҫأ϶Ҫӹ̳ǽǵİӪȻûʲôսҲҪȴȫԬĲӻפھ棬ûзϵĵ
Զ˵Ȼأǲأ
Ż˵͢ĻʳǣҪأʵۺʹ̫ҪߣϽһҾȥĸˣۺʹ̫ҪܵĻѵϰһ׸ϸһˣǿ϶в̣Ӳǵ۾
Զüͷ˵ز͢ҪʲôŻҡͷԶʵǾأûʲôϰ֪֪ҵĲҪǣ
Ż˵֪ǲûдģܣҲûпֻţΪĸŻǺܸߵġ
ԶʵǸ߹أ
Ż˵ڳ֮ǰίصΪѡ˽ĿںţǾǡ࡯࡯ʲô˼ɣǻʵм鳼ҪѼ鳼߹в˶ˣ׼ӡ
Զ˵ְܻ͢޷תˣǼ£ϵǹսأ͢ô˵ģϰô۵ģ
Ż˵͢ûκιٷͣϰյ۶ǲ²ϵǹĲھʱ򷢳ġ
Զ˵͢ûʾ𣿡
Ż˵ûУ͢ûκйϵ飬Ͳһ
Զ˼˰Ҳûԭ˵԰͢ҪɱңҲ֪ҴӵˮˣӦȫǷΧץҲŶ԰
Żʼ˵ְɣ
ʱһֱһŵ˵ˣҵһֿܵĽͣ
Զ˵˵˵
˵϶Ҫ߲ͨ͢㣬ǶûзӦ˵˵Ϊۺʹ̫Ѿھˣûָӡ
Żն˵ܣԲܣǵһֱڱĸŶţʹҪӳȥô֪ܲ
Զ˵ţһֱǹǷȫ֮뾩ǣ֪ûУۺʹ̫󣬺пϣɱ֮ǰѾ˾ǣ
Ż˵Ҳԣôĳôû֪
Զ˵ǵʱ˹ۺʹֻ̫Ǵߵľͷǳִ٣·ǱҲпֻܲʳӣУǹеӡܲǺ׼ȷ֮ǰҲô̫󲻿ƭݸʵȴǣݸıƭˣҲпǱƭˣ
ŻԥԶ˵ʵҪ֪ڲھǺܼ򵥣񸮵óɣǲ𣿡
Ż˵ǵ˻ûд鱨һȥһ¡
Զ˵ʵǻи򵥵İ취û糯
Żҡͷ˵޷֪ˣΪеϢû糯
Զ˵Ǿֻˣ˶̽ɡŻӦʱԶҪĵҵˡ
Զʵôҵˣ
˵ǰѵ̫ˣһ۾ͷˣǺһϺڵͷһͰѵˡ
Զ룺˵ˮСӦðĵ͢Ŷ԰ôǵأԶ°ѵԼºܿԶϸϸֻš֣ϻԼʱµȱڣ֪嵶
˵ȥѵɣ
ԶЦڲʱ򣬵ȹһӵİɡ
Цҿʱ򣡡


1195 
ԶæʵΪʲô˵ʱ򣿡
ЦûиǶ鱣ܣʱϳһ֪أﲻɾϲĿĵûʲôҪͲˡ
ԶͷǸװŵľͷϻӣŻ˵ǾˣϢʱҡ
ŻӦԶԺӣһȥͿݸСҶڲݵϣֱ߻ŲٻݸԶ˹һͷ˽绳˵㣬ôңˡ
ϵ飬΢΢Щ̣ݸȴûвæ˵㲻Ҳû𣿡
ݸЦôæôܸȥأˣһѡݸ˵ͷСҶҶӣ
СҶЩߣߵǰݸ˽ܣ˴кͷԶ˭
ԶǰЦҵľˡ
ʵˣôû
ݸͻȻЦ˵ϣһ𣿡һºˣתʵ𣿡
ݸ˵Ȼˣۿȥġ缱æԶݸſߣ߿ʵСҶô°
Զ˼˵˯ģŻûи𣿡
硰ŶһԶ˲˼ʣæ˵ǻǽȥɡԶǰţȴûԶתͷ˵ûˡ
˵ôأݸ˵𣿡һ˵һƿţ̽ͷһĴţҲֹȥˣְȻߵߣһȻȵģüͷ˵ûԶȥأ
Զľͷϻӷһߣ˵ȥϲ˰ɣǵһɡ
ĴϣԶбڱϵϣͻȻ˵Щģ
Զʵ㵣ʲô
˵˵᲻Ѿ֪ˣ
Զ˵ô֪أ
˵Żͳ·ɶ֪ˣһһСİʦѾ˵Ϣ˵˳ȥͿ֪𣿡
绰·顱һŵ硰ڡشӴϵͷһ£ֻͻȻһˣǱ缱æӣĵʵô굽ȥģǶû㣬ΪʲôҪȥ
Զ룺ŵԶأĵһడոôûпĽṹ˲ף϶ץס˴ˣȻԼڴ£ðӵס˲ûз
Զ֪϶˵̸˽ȥѾ֪Լƭв̾ˣ֪ˣ
ʱȥһƿ磬ûзƿ˼ҪԶסֱˤˣԶôƿ磬֪һѾǻðˣҪѰˣӦܴù
ͨ죬شŴԶæϻӴ򿪣ĵϣ˵ĵǰһˣԶûҰѵҲֱӳԼеûУδǶ֣
۾ӿ飬ͻȻ˵ҲҪҪʦ
⻰һԶҲñӷᣬ˵ʦѾȥˣǾˡ˵꣬˫ȥȴһˣ˵Զ㾹Ȼƭң
Զæ˵ʱҲûа취ҲƭҾͱɱˣȻƭ㣬ҲûʧʲôںһǻȥǣҪǺ͹Ⱥ˻һô𣿡
ָԶɱ⣬˵Ҫɱ㣡
缱æԶǰ棬˵ʦɱģԶһֱʦʦִ⸰
Ļ۾ûпصԶȭͷ߬áֱ֨֨죬Զ˵һֱ㵱ˣڴʱСҪ㿪ǹҾ㣬ڵˮҴ߳ģ𣿡
˻ߵغƭңҿǹõŸ𣿡
Զ˵ǺãɱңȥǣܹۺɫԵһѶûУ¼įˣ𣿡
Զ˵ţΪɫܹȴû뵽Ȼһߣײܵ˽ϣ缱æе˵Ⱦ׷Զæϡ
ԺݸںСҶڵϱŻس֪ô£æվͼ䡱ԾԺǽټ


1196 
ȴûԺӰӣæݸʵأ
ݸһָԺǽ˵ˣ
һ⻰˵嵽ԺǽϣǽͷԾԺӣԶؿԺӣвɵһⲻǺǸԺӾ͵ˣ͢ڿͨأߵһϳô찡
һ뵽пܳ£Զ͸еһۣԺǽϳ壬ȴԲܳȥһԼϳ鷳ǲȥֵ£Զʱ䲻Լ룬ΪһԶˣһܳߣôô֮ԶݺҧҧԼȥˣҵóȥҲð
Զݸһߣһߣŵ˵ݸţȥҳ·ɣ֪ƭˣˣȥ׷ң𣿡
ݸһãȻؿԶԶصһݸļ˵סˣԶ˵꼸嵽ԺǽϣԾϣֻݸں溰粻ܳȥץ㣡
Զ˲ЩԺǽѰӰһۿܣǰĽֿһתԶԺǽð׳̵ٶ׷ȥٶȵĻԶˣԷλͼҪǿٶҲһЩתֿ֮󣬾Ȼ˾룡
Զһһ룺絽֪֪ıˣɱϹ׷ʱԶһͣæӿٶǰԶ˼æ˵ôˣϽȥ
Զոܵٶ̫ˣֻĶҪɤĳˣθһܣͷһֱͣӰϳԵĶ˳ȥһıһ˵㿴㣬ײ㶼£
ԶŴ˵Ҳǵܵö¼ˣأ
һָլӣ˵ץȥˣ
Զһʱľʵʲôץס
˵
Զ˵ǹٲɣ
ҡͷ˵ûٲ·Ҳ񽭺ˣҿǣ
Զһ˵ǹٲͺãԶһָլſڣʵץôץģ
˵ƺʶ˸ֱӾͰˣȻͰץլӣ취ˡ
Զüͷһ˵ĻץӦʶ˵ϵĴ
羪ǲ͢ˣ
Զɫصصͷ˵ڻ˵ͨѶ𣿡ҡҡͷԶʵǹأ
Զݺһİƣ̾ôʲô
缱æ˵˵ˣ𣿡
Զһڴ˵ҵǹ͢ˣͨѶˣûµأڴﵹǴЩ֧Ʊ
ε˵֧ƱʲôãֲǮҺǻزԶȥŰɣ
Զ˵Ǻãң
ֻլӵš֨¡һˣһ桰֨֨ŤŤؿ˳Ȼ㳯˵ķʻ˼æһŤͷװ·ˣߵߣͻȻ洫ˡء
üͷһҪǰԶһѰס˵͢ˣڴϣȥ
һԶ˵Ҳԣͣ˽ŲԶһָ˵Ǹϣһɵˣ
˸棬һĴ֣սһСһլſͣס׳Ѱúһӳ̧ÿԺӵž˽ȥԭ·ء
翴Ժǽ˵ȥȻָһԺǽ˵ţſԺǽϣδܿǡǴԺǽһֻһԺӣԺܰűӣԺӿһŴΣһһ׳档
Ǹ׳վ󺺣űӣһ壬ǷŰ̧ˣһŮǱ
˫۱˫Ҳһһźڲڵֻһ䶯ԶЩͻȻüͷһ˵԰
缱æʵʲôԵģ
Զһָĸ󺺣˵ǾҪɱҵˣűӵˣһзɻһп쵶ţǳľϵĺڴи
ʵûʲô԰
Զһָͳ˵ѾˣǱķģôأ
üͷ˵ɱˣ
Զ˵ôܣõҵû
˵Ӷ᲻ôɱˣ
Զһ㶣˵ѵķû䵽Ҫ԰Щ˱оͲˣ
ʱֻߵǰеһĿеĺڲŪ˳ȥſ˼̰ʱ˵СˣʲôŹ֣ôһϾ;ȫûأ


1197 Ժ
ݺݵصų֪ڰңҾ͸ðϵҩɶҩ
ЦԭĨҩ㻹жҩأҩûҩ
üͷʵҩ
ǰͱͱ֮ʹһŤĸһЦЦҩŮӿҩ£˵㻵ЦһЦ
Ҳ˵ʲôҩʱߺݺŤͷȥЦǲûҩûҲ£иأ粻ҩҲܰ죡˵Ƭ֮ͱͱʹֶĸһЦ
濴ţüͷһŭǲؿ˵ҪȥԶæס˵ĸǸ֣һܴĸ𣿾ȲԼҲôȥ
ݺ̾˿Զ˵ٵȵȣʱֻɻʵ磬ץס椾͸ˣ˵ô氡
һ⻰˵ȻϴһڵĳȲ㣬˵ƽԼмͣǼǵ飡˵ߵǰƨϺݺһţʲôģҲǸŮ˰ˣ
ʱ쵶˵ˣֳʱҪϲôΣҪӣ鷳Ūȷֿһٰһ󣬶ʡ£϶ӣô氡
ȴһЦ˵ʲôģ˵һץĽ󣬰ЬһԳȥŰĽѾ˵ƯĽ
һЦǸĵĴץסԼĽһĦһӿ˳һ˳жʱ޵УЦִӷɻùӣЦȴһٳȳҲ٣
˵꣬еıӾǰȥ綢Զ˵ô죿ܲˣ
ԶͻȻ˵а취ˣҪ̣Ļ϶Ҫ⿪ӣֻҪһ⿪ǾͳȥĸӮҲܴӳ
翴ԺÿŲҽеӣҧ߬ȭͷûиõİ취ֻܵǽ⿪ӣʱͻȻ˵أʹܲˣأҰɣˡ
⻰߾ڿеıͣЦûУˣ˹ЦƨһţСǱİǰԴǹɰȥˣ
϶˵֪ˣأҲˡ
ְѱӵһߣЦĵС湻˵ģҪȥԷͣһϾ׬ǧܲˣȰǾ͵˵
˵ȥϵӣԶһ۾һ룺ˣɾʱһֱŪСŵĳͻȻվԸ˵֣СںֻСƵģҪǽ⿪ӣɾͱĸϻˣ
ʱ֣˵԰ʵˣǲ⿪ô氡
һЦְһʱſ˵ϣһƨɣЦ磬ûӣһҰĿ˺ʹֱӡ
⻰̶Զ˵ô죿ļƻЧ
ԶҲüͷС߶ţżһа취ġ
渫Ѿʼ⿪ˣԶ취ɵ˵ĸĸҵҪĸǲҵĶ֣
⻰ԶԶʱûбҪһĸҿһһʱҪȥԶһѰס˵ȥа취ˣ
缱˵Ͻ˵
Զ˵ȥţǿ϶һ˳ȥŵģһһĻ϶ܴùǣſڣγһһľ桭粻Զ˵㡰ಡһǽͷԶ
ԶԺһֻͳﶼͣ˶ſڣͷȥ쵶˵ȥʲôš
Զһ⻰аϲ쵶ȫƾˣֿȭ϶Ķ֡Զ뵽ͼ쵶ߵſڣȴûֱӿţſŷ濴ţԶ룺ɲãҪŸô죿
ʱֻ쵶Żͷ˵磬ǸƯԶһ룺Ǻڻ˼Ⱥ˶򵥰
һ⻰ʱЦ˵Ͻһ˫죡쵶ͷ˳ֱŴ򿪣һſ˱űһת쵶뵽ָ߳ģǸһߣһתӾ뿪Ժ˵ߣһƴĲϣ쵶Ųҽһˤڵأ
ԺĲҽУɻüͷ˵ô£ĶǸֵĵӣȥ


1198 类
ȴߺһȻߵϵıϣһԿɽ󸫣Էɻ˵һ˳ȥһȥʱҲ𳤹һߣԶһʱľһȥ֪ܲӦ
ԶţͼһߵſڣһǣתܣԶаЦɵƯ˸߸׳׳ҪٶȵĻ϶Ķֻ֣ҪҾȥ
˸ñ׷磬ԶԾԺǽߣʱ۾СԶĽŲ̧ͷԶɵһϲ˵ңǻߣԶƭԼӿͷ仰ȥ
ԶϣϵĴָϸϲʮȴûпᣬæȥ󱳳ϣֵλãæȥ⣬̫֣̫ʵһʱ侹Ȼûн⿪
Զڽؽ⿪ᣬͻȻ⴫˼ٶҵĽŲԶˣû׷ԶǻˣϾҪˣô죿
ԶſĴţһȥֹϴţűߵŲϣԶָ뿪ţ顱ײɻ𣺡磬µò⻹ǸɽĹƣ
Զ˲ǵĻŽᣬհһ㣬ŷꡱһԶ̧ͷȥֻϺȻ¶һ󶴣һ¶ڶԶ˲ףҪøӰ
Զľ룺ô⣬ӾˣˣҪֱӿĻϲȥΧǽΣͷԶһۿ˱ϵıӣԶһѳһ
û뵽Ȼ˿ԭʱִˡꡱһһ¶ϣһ֧׳ĸ첲˽һȻֻॡһ漴
һȳԺӣһۿԶ漴ЦӴⲻԶ֪ǼҪ·ͷȻˣֵǣˣȥҹүͣ
һ֣󣬸ңɻм䣬ԶԶڱߣԼﲻȲðԼȥԶһ˽䡱شڵǽߣֻɻʯԼԶԾԺǽһ߳ԶܵһͷֻȻԺӣվǰ
˻ͷ绵ЦϺǣǽ˹ʺˣǸɫĶֻˣ
ٺٻЦϴǲǸƯʮͦƨ̣ȲƵȤˣֻǲ֪СŰײף۲ۣ
ЦȥץЬ಻֪𣿡
ﻵЦһһгǰһֱɨ˫ȣԶһֺֿݣȳԼʱҪĶ࣬ɵð絣ģʱԶͼһԾһšڿ˦һǱȣʵʵڳϣҽһһ˼һ֧վȡ
Զһаѳ߷ɳȥһãʱȴͻȻ羹ȻһͨһˤڵأԶһã룺ôԵ޹ˤˣȱһϺȻɻʯ漴ףɻڰգ޴˲ɻʯأ㿴Ҳ㲻
Զ֪ɻķɻʯͣڻʹʱԼһŷɻʯڵأһӰţɹܵˣʱﳤһڣٺٻЦɻϴʲôȫȣ˿ô棡˵һгǰ
ϷʣֻŭҪվ;ұߴȴһʹӲذƵϣһЦ˵Ȳˣר̣
ٺЦʼʩɨˣֻܿһˣ˵ˣһɨСϣͨһſڵأԶһʱһʱ͵ؼӣһӴıϣ
顱һ죬ȻǴϣԶȴı͵һ£ٿ磬һ±㲻ٶʱ粻ᱻɣ
ֻŭȵܼӰôŵҵĶѾڵˣ㾹ȻһӸˣ
Цҵֵзִ磬˵ģ˵ǰȥһץͷƺһųץķ֧ӣЦûղŲһӱˣ
ߣߵǰݺˤߣ۾ҧʹñˣһӴ޳к㡭
ɻһʱ˵ǽС硯ǳͨ͢ҪɣҸղžͿڰ˳ˣ
Цǲǣˬˬ˵Ҳˣһʱ


1199 
תصȡ˸ʵԶǽͷŽ֣룺綼Ķ֣Ҫȥ϶ҲУҾԲȥǵѡǣתȥԮ
Զתһȴ֪УΪﵽŻסȫٱܵĻҪСʱټмһУ˱Ƚ϶࣬ûܣķѵʱ͸ˣ˵ҪһСʱһСʱ֪Ҫٸˣ
Զͷ棬ֿ棬ɣܱûҪǿԼǰɣԶҪԾǽͷԺ͵缴ӣһҧһᣬȥƴˣҲҪȳ
뵽ԶԾǽͷԶæеʲôϽ߰
ʱͷɻҲԶЦԶ㾹Ȼһ
ԶһЦ˵ʲôһġ
üͷһ壬ʵǵĶ𣿾͸һ
ԶЦô֪ҲǶ֣
ЦǶ֣ǶֻᱻҺ֣ôǱҲˣһ书Ŀӡ
ԶЦżϵĳ˵ƾҲܿһ᲻ṦҲûгֵıаˡ
ȵʵὣ
Զָһ½ЦҪǲὣΪʲôҪ
˲һɻæ˵ӦΪرŮˣ
ԶЦŮǾһΪǴԼ𣿡
˻ɵؿԶһۣԶ˵װɣ
ʵףʲôף
ԶЦҰŮ˴ߣҪǮܿڣ
ȵҪǰŮ͵ٸһǮ
ԶЦȵʵʲôЦģ
Զ˵Цʮ꣬ʶȴһĺӣ㣬ǮǶ٣Ƥʣ¶٣Զ˵ӻȡһ֧ƱЦҲһҪǮھ͸дȥжһ
Գһ˿ĶɻһתСԸ˵ϴ˵Զ«ʲôҩ
С˵Զ᲻ǽ֣ŮȻǾɫҲǰϣҪԶǮˣ
С˵ϴ˵òǮʲôŮ˶С
ɻС˵ϴ󣬱Զթˣ㲻֪ԶΪŮˣ궼ûǸݸݸʲôģϼˣ̫·ԷͷѹȥˣԶȻ˵Ůеķذǿɲĵ
һʱ˵˵òȼӦ÷ɻʯȣȻȥͷͣ
СֹԶһʲôһֻǰʵԶܳǮ
Զ˵Ůˣһһ򣡡
һƣ˵һ򣬲ۣ
Զ˵ɽʱԶ⿴ɻһԶһ㣬ŷɻʯžžڵϣԶЦɻһֱأ֪ҪУ
͵Ϯɣʱ¶дһڣЦԶѾʶĹƣԹԵؽԴɣǸ书Ŀӣ͵ɡ
ԶߵԼǰ֪һս޿ɱ⣬ɵðиԼҵķӦٶȱһ˿ö࣬ҵѧʶҲԶǣһзսʤǣ
ʱɽ󸫣ͷԶȥ͢һҪɱԶʴֻͷͻˣ˺ͷһļۣ˭ķȥץˣʴ˸־ɱУһ߿ľԶûϵͳ񶷲֮ɱУһ㲻ˣԶԶôôɵȲǣԼϰ
û뵽ʱֻԶһӣشڸĴϣĴ󸫾ȻһƫĸҲһᣬ˶ˣһƳٸֶԶǸӣȻһ
ջش󸫣һԾȦ⣬ɴ۾Զе̫
ԶһڣЦ˰ɣ
Զȵʵô̫
Զ̫ȭʱȻ̫ĽУȴûмסԶһӣȫƾ˵ķӦٶȣ׼־ͷḻ֪ʶ
Զڸµһ˲һŴֱ˶Ḷ́УˮƽûģֻҪԼӼһˮƽӱȻˮƽ˶ļٶȣֻҪԼӵ㹻󣬾ͻڸӿԼ֮ǰƿȻԼ
ȴֱӻӽȥײӣĻǸ˸һˮƽĶӵˮƽٶȸıἫСҪȰѽڸϣȻһ˲䷢ƿĸӣ
ḻѧʶһеģͣӦٶȺ־Զĳһ˲ڸϰѸƿڸͽ̫ǳƣ
ԶЦһǰ˵ɲ̫Դģ


1200 ɽնͷ
¶һ־壬ȵ˵˵ʲôĸɵģʦү˭
ԶѽָЦҶ˵ˣԴĽԼʦүҽ첻ɱˣϽŮ˷ˣ
Ŀһ࣬ЦԶҲŴģʲôǻ˵ģ˫ڣ˵긫ӳ£˫һɣøӴе䣬Զһʱ룺ɿʲô
û뵽Ǹ䵽󣬸͵һץס˸ӱǰʱץסӱмΣԸеĳȺԶеĽ࣬סӵıжʱԶĳһΣ˫һӣһһң˱ԶаЦֻһѽѸӣ˵󣬹˲ң
ԶŷӦݣֽýһԾ֧ͬʱ߿գɵ룺ԶÿѶԸ
Զ㿪ɱУȴţΪġֻزܹǾȲ
Զ˼ķӣͻȻβԼݣѸٿȻһأԶ뵽˴һһԾָǰأۿҪû븫ؿڣԶ͵ؾóһɹһƣָղסһ֣ॡһԶϡ
ԶĸԼûг֮ٳɱУ͵һԾ˳ԶϵĳһԾȥ°ѳ𣬸Ц˵Զﻹзɽأ
ɻͳЦЦֹǷɽмأԶĳɣղŵϣϨȥһȻⳡ迴Ҳ㲻ˣ
ͻȻֻԶһ˵ǰ̳ɻͳЦԶǭ¿ˣһкһһģһĽ϶Ҫˣ
ҲԶôܺһõһأο²ǳôˣ˵һҪ
ĸѹˣʱֻһɱĲҽУͼĴһ߷ɳӱϣȻһֻѪ֣
Զ͸Ķ̫ˣǸûпͼԶֱһгһ⣬ͷźǻѪֱͷڵϷһſڽ࣬ƺھ̾øԶһôʹģ
Զָɻͳɱڵ˵ǣǲ
ﾪȵؽеԶʲôݶ
ԶһȻ˵ɽնͷʵԶն丫Դǹ鹦Զڳ֮󣬼˸ӸӸ񵲵ĶԶͶڶθ񵲵ʱͬʽٴδ̳һ
ԶĶˣһʱУûУǽӴϸԶĳԶϵȣץסڻߵ㣬ԼĽʱһնŸӴСϷɳԶøʹ֮ʣһն˸ͷ
Զûаһкг˸ɽնͷŻɣԶЦѾɱһˣɱڶǣǲ
ɻڳʵô죿
С˵ԶôȥǵøЩаС˵ڷɻߵһ󣬷ɻͷ
ｻ˹ƣųߵԶǰѳһ죬ǹһָԶЦ¹굶һǹԶڰѳǹãҿƽ֮
Զǰɵð룺ã̫ҾȫһԾȻǰֻزĻذܣǺã
Զڿ˼Բߣ͵һҪʲô
Զ۽һֻɻߣֻƴ˫֮壬˫ֱֻƴн˫ȣֲһߴ޽ţȴѹе𺰣ĵģ
Զ⻰͵ؼ泤˫һͣȻؿڣԶνġʹõʱȫעڶԷдԼ֮ǰи񵲣Զոһģ񵲣㱻һϣ
ԶֻһɹϮź˼һ֣ϣҪһлУֻķ򷢳һĺУȻǷɻ
˼һ֣÷ɻɢԶľôҽˣﲻתͷǧѷĻԶܷŹ嵽ҽԶѵǰҪعȻֻԶͷأ
Զ˲ϳǰŷ羹Ȼҧס˷ɻĸ첲ȫûѪһݱɻȭͷݺݴϣ簤ȭȴһ㶼ûɿڵ˼ɻҪٴԶ̧һն˷ɻͷ


1201 ˴
ͷݺһޡһ£һѪܵӿзɳԶ̾ɹݵģ첲϶Ҫͷˣ
硰ޡѪݺݵ˵ҵȾҵأǻζˣ
Զһ߽⿪һߺٺЦֻ
ԶȻ˵ֻʱߺݺݵԶһۣҲϷ̣Ťͷȥװû
ü򵥣Զ¾ͽ⿪ˣŪԼϵӣȥϵӣԶҲȥ⣬һ߽һЦǲӣѾ˼ܣ
⻰ʱɫȻĬĬᣬ˸ս⿪ӣͲҽӰ̫ãͻȻһ⿪ǳܣֻҪһһ˵һ
Զ˵˵زܾ˵ǵøϽߣ˵Զתͷ磬ʵ磬𣿡
ͷ˵ҲҪ
Զһֱ˵Ǿ͸ϽߣԶҪߣֻ˵
Զͷʵʲô£
һָ棬˵ѪѪ
ԶʱоһȵĶԼסϣ̧һѪԶæʵˣ
С˵ҵ˿ڣˡ
Զη򶷵ʱĴˣԶæڵϣѷɻ·˺ʱ͵洫˵
Զһת˵ãǶǵȥЩ
˵ҶűϣȻǾͶǵ
Զͷźʱһ˵ʦˣҪĶˣԽԽſͻȻʦôˣһһ˽͵˳ûȶ־ͼǸͻȻһף赹ڵء
˵һûأôͻˣ
ԶһָߵѪ˵϶㵱ɹˣ˵ʹԺţһ߰һʵ˵ȥʲôˣ
Զһָһ˵򿪿֪𣿡
缸´򿪰ֻ澹Ȼ鱾ᣬ涼ǳŮĿһ죬˳ְѰϣԶںʵʲô
缱æ˵ûʲôȥϳչ⻰˵ȴԶ䡱ȥ缱æʵȥûԶ𻰣ʱ򲻴ͼԶѿ쵶ű˹˵ˣţ
Զû˵С·صŻĸۡԶ˵ȥȥͨѶѳ·һٰѿ쵶Ŵˡ
˷ֿԶҪͨѶ֪ͨ·ԼѾ·ͨѶŭԶҲ̫ˣôܾܳȥһץסô죿
Զæ˵Ҽ֣ϴ˰첻ǳ·ЩԶȥһҵʵô
˵ûʲô󰭣Ѿ°˿ڡԶͷҪߣԶһС˵Ǵˡ
Զæʵôˣ
С˵Żкܶಿ£˵ܳȥ鶼Żͷˣ˸Ѫͷ
Զһ죬˵֪ˣ㣬ֽ𣿡
ͷʵҪЩʲô
Զ˫һ̯˵д¡
ٺһЦԶԼİ칫ңԶĶҩʵ㣬к컨𣿡
˳ִӹóһƿֽһԶǰʵ𣿡
Զһֽһ˵ңˡ
üͷһ壬˵ʵʱ˵ûа
ԶаЦ绹ͦӵЦȥֻϣŴ⣬ȻԶһҪ˵ƣȻԶ˵ء
ԶЦЦ˵飬ӦöǸı̬ˣɡԶӱŪӣֽʷڴ̨ϣȻйһ̴ӣ˵ȥŻǵͬ־ʱ򵽻ҿᡣ
Ǹ̴ӴӦˣԶšֱʣֽϹд˼֣һ϶ʱ¶˾ŵɫСضԶ˵д飿ҪǲҪڶ
Զͷ˵ǲҲҪд
ԶˣɵЦǸô𣿡
ͷ˵ⱲӾдһμ飬Ŵҵأҵʱ¼ˣñ˵۾һңźüجΣμһֻŰҲдż֡
Զ̲סЦüͷһ壬ʲôЦģ
ԶЦҺܺ棬Ϊʲôдļ鰡


1202 ڼ
һ죬˵ǲ˵˰ɣ
Զһģʱ۾ʵ˵˵Ϊʲô飿
绹ǲ˵ԶЦΪɣ
ݺݵԶһۣŭ׼˵ҵĳ
Զ׷ʵʲô
С˵ѵصʱ򣬲
ԶٺЦǴûһ洦𣿿дò
û˵Զʵʲô˵ģ㻹ˡ
˵ؼݣҲ˵ġ
Զض۾˵˵˵
ԥ˰µ˵رϵĴиվƼǿᣬĶǿվӢǸʱþٺ˧ȥǶӳ٣Ҿ룬ϢҲûʲô飬͵͵ȥһ죬ռٵ֮ǰ϶ܸϻȻҾȥˡ
Զʵôأ
üͷһ壬˵β첻֪ʲô裬ϢշҪ鹤ϵҲڣץ˸ţǿβΰҷ˵к𣿵ڼ֣ͨ
˵˸飬ƺǸ£ԶЦ㿴Щ˧𣿡
̾һ˵˰ҲֵˣûпҸ¹ͱһȺ˸סˣ˻أҲ֪Щ˶ǱģΪҪأͨҵֻҵңץ˻ء
Զ˵鿴Ӻذôдд־أ
˵ƽʱıֺðǺҲˣҾǲûͼ֪Ŀκ˶֪ǵһ
ԶЦȥǸᣬ϶ܼңΪҾǸϡ
羪ȵصɴ۾ĬĬű˴ˣʱݸͻȻ˽ŭسĲȥԶæʵݸôˣ
ݸҲ˵һ߿ţԶͷԣæȥ̧ͷݸȵʵݸôˣ
ݸ嵽ǰ֣׼žžžһ⣬ʱԶһæ嵽ǰһݸ˵ݸ
ˣãȻؿݸݸһָŭ˵ʲôãã㾹Ȼܣ֪֪Ϊ˾˶ٷգ֪Ĳô˵˵ΪŮԼҪºͰն֪֮˶໵Ӱ𣿡
ΪʲôҪܣǸƭ𣿿ƭôڲǹúܺ𣿶͢ȺأҶ˵ˣҪ̣㣡ѵԸ𣿻Ҫһ㣺ʦͲǸ约ģɱģôǲţ
ݸ˵ּŭݣʼǸץķ²˵ӦñսӪǸͽܵɰӦþЩ֮УŲ㵱ս㿴ڶЩʲôҪǲţûԸ㣡
Զæ˵ˣ˵ˡٿֻѾϥǣͷϥϣصؿ缱æߵǰڻͻȻͷ绳ʹޣһ߿һ˵ԲҴˣҲԣԺһȫֲҵĹʧ
Զ˵֪Ļڸģݸ˵ˣ֪ˣҲˡݸ޵һҲߵǰοԶʹ˸ߵ棬Զд֣͵͵һֻۣдҼ˳ȥûжҲ˳ȥͬ־ңҲ˳
˵ȳȥİΪʲôʵдأ
ԶЦȥĲ㣬ǲȥģҪдҾͻˣʱҪдˣ㲻Ǻд𣿡
һж˵ʵȥҲΪ㡣
ԶʵΪң
ͷС˵ӦǣúչǺܶʱ㲻գҾţΣӦȥ
Զһжֱס磬һɿЦʱ쵽ˣһҪдأǸͲҪȥˡд˼֣ʱҲˣԶһңŻ·ɡ߽ңŻŭݣϡ
Զվ˵λҪݣܶͬ־ңҲܼȫܣ˵һ㣬ҾǸŮΪ̰ͼɫΪһŵ
Զǰѱǵ齲һ飬˵͵˵ļ֯ԱҲмֵҲֵֵ֪ðôķգԣҶεĹȫŻͬ־֯ҰɣʲôҶܡ


1203 鵤ҩ
Զ˵⻰Ѽһ飬΢΢صͷŻ̾˿˵ҵ˼ǣȻҲдˣʲôľȼ°ɣȵԺ˵ҲһЩҪ
Զæ˵Ҿллˣʲô飿
Ż˵ʦװײӾ뱱ֻʮˣʦҲֻʣʮ·治ãӦû賿ʱִֵﱱǣһν
Զ˵ǺãǾæԼȥɡ⻰һ˱ȥˣֻʣԶŻͳ·ɣŻ˵ڱؾҪԬĲӣһڱǱפأǧˣһڶפأǧˡ
Ǵװ϶ʦĶ֣ΨһҪĵǣ֧ս֮϶ҪӻسУǵĲӽǿ϶ҪԳǽȵȹżƻ
Զ˵ǿԳԹսɳҽƶӣΪԬĲԱҸǣھεĹУעֻ߽ԬڸǼЧʱˡ
·ʵǿɲԼնսأ
Զ˵˼ǣֱӽʹ
·˵սŻҲвˣñֱս͹ֱӹʹ׽ùۺʹ
ԶЦ취ǲܵģؼһǣ֪۽ϻ˯𣿻ʹôôһӵݾˣ
·˵̫ǹ̶סڴ㹬ҪѴץˣ
ԶЦ͹۶ץֻץһãҪĻǵȴȴǵĲӺΧǣȻѹۺʹ̫һã
·ɵͷԶŻ첻˵̽ʹϢ𣿽ô
Ż˵֣Щ̫඼ûгҲûд̽ʹڲϢ
Զ˰˵͢Ҫʲô
Żͳ·ɶҡҡͷԶ˵ҪʲôǶǶ֣ɫҲˣɢ˰ɡ
Զ߳»أͼԺϣ˺֣пֱͦһȥһֱÿһλƵʱ򶼺һ
Զ͵͵ߵߣЦǸأ
Ц㰡һؼҡ
Զͷһȣʵҿ˺ְôˣ
ЦǽǸһһӴ̫ˣϵڻأпҲҿ
Զڴĺ컨ͣЦ鵤ҩ߻صСԺǰ棬ͻȻͣ½ŲȻʾԶͣ£ָſھȵ˵˽ҵӣ
Զȵʵ˭Īǵˣ
ͳǹƿţԶͳǹ棬ԺûжǽС棬ʱֻϵϺȻذײһֽ
Զ룺ļǽ˳õвֶΰѵǸͬɵģܰҪ֪ʹŹٸץˡ
Сذѵϵɨһ۱ЦȻŵݸԶԶӹһֻдţ˴˯ÿǻˣףǿģҪ˭ҽк
Զ֪ǳ·İϷֽ͵Ťƣ磬ʱſһɵ˫˴СŴԧıӣͷǽϻŴġ֡֡
Զóƿ컨Ц˲ǻҸɣ
һ죬ߵ˵ˣԼɡ
ԶٺٻЦܵĵطҿˣĵطʲôܿġ
罿ߵ˵ᡱϣŤͷȥԶԶļĿ˵˵ҸĨЩҩõÿ죡
罿εε˵תȥҰ·׼ͷԶЦתͷȻһOO@@𣺡תɡ
ԶתǰľѪڣֻԼ·סǰںڵĳɢѩ׵ļͺϣڰ׽֯һټΣ˵Ķˣں󱳵У۵ļϣȴбһֲϺɫѪۣ
ԶߵǰһѪۣ硰ৡش˸飬һԶݺݵ˵һǸֱ̫ˣԶһ˵һ߰Ѻ컨ͿָϣѪ۱һȻѪָۣշȥʵ𣿡
ҡͷԶţ˵Ѫ࿪ͲˡñԶúر۾ʱԶ˵ת£ڴϣվźۡȻסļһת
硰ŶһԶֶķת˸Ǳ۾Զĸת֮ȴԶĺԽԽأк֣۾һ۾ʱնߵ޵ݣ


1204 Ը⿴
룺ѹԶԼתԭԼǰһ洩¾ܴӾ￴ԼˣʱԼȻץס·ǰ·Ѿһ룬ظ¶棬ֵİѹ¶İԵøӷֱѹ⻹Ҫˣ
ԶӾ￴۾ĶС˵ÿһر۾ԶǴƵĶ̲סſڹȥҪҧһڣݸո϶һ˲䣬ֻ緢ĲҽУ
Ǹҽмֱ˵ˣԶһʵôˣ
һ߲ҽһʵָĨʲôۣˣ˵꾹ȻȫԶһӻˣ˵Ǻ컨ͰղŻúõأôͻȻͿʼأ
Ҳ˵ҧžʹԶæʵô۷
˵𣬻յһ
Զһˣ϶ǸղԼֻһطƤĥˣ컨ֱӽ˿컨͵Ĵ̼رǿ˿ھͺͻյһԶæ˵£Ǻ컨ͽ˿ˣˮϴͺˣˮ
һһ˵ԺӣУԶ룺Ҵˮúüأ۵öܰԶ룬һͷ촽˿ص˱ӾԶȻæ˵еģ컨ͲܳԵġ
˵Զ˱˿ڣܿʹ٣˵Ҫ˵ȴԶһһ˳ȥ缱æʵôˣ˵ű·˳ȥ
ֻԶˮƴҡӵһմˮľͰ¶˳ԶˮͰһߣͰߣһԴ˽ȥȻˮ³ȥܹʵôˣ
Զָָͣ˵컨̫ͣˡԶ˼ˮʹ۾һǰ·øˣ翴Զȵ۾æתصӡ
Զӣֻ·վھǰ棬ͷںڵĳǰԶߵѩļʵʲôأ
˵㣬Ը⿴𣿡͸Žߺͺ£ԶЦΪʲô
һһֱۣԶضžӣ̰ضֱÿļȴŽ۵ȫ̹¶ֱȫ£Ǽ°ɫĨڵϣԲֱظڳԶǰںڵĳȴɢǰסظģ˵ĵط
Զ˫֣ز΢һǶ䱦£Զĳ£Ժ󣬾ӨǶķۺɫ飬۾ĵʵÿ𣿡
Զ˵̫ˣ
Цһǲÿ㲻ϲء
Զ۾ĲӺͶţ쵽ظţС˵ֻҪģҶϲӿһԶ븧὿ؾûȵĴִԼС¡
Զ˫ָо뽿ۣذСϣʱͻȻ˵У
ԶĶһͣʵôˣ
С˵ҵıˣǼҪ£ôҵġ
ԶЦ˵˭˵Ҫˣһſȥ
缱æ˵УǸ̫ˡ
ԶȴûǼǸеԼԶĻۻˣȫûаԶư뱧Ūߣطڴϣץסر۾
ڶһ磬ԺͻȻٵԶæ·ֻſվһ̴ӣԶæʵʲô飿
̴˵ϸոյõ鱨ԬĲӳˣ
Զæʵˣﳷˣ
̴˵ϱߣ
Զʵʲôʱ䣿Ļ𣿡
̴˵û𳵣ǵ˴õϢ
Զͷصｻ䣬˼·أʵǵĲʲôλã
Ż˵뱱ǻвСʱ·̣
ԶʵԬĲӳˣǳǷأ
Ż˵
Զ˵ԬȻǴǱҲͱѪˣǽǰѱУǻҪѹۺʹҲץס
ԶŻоǵĵͼ𣿡
ŻóһǵĵͼϣԶָž˵һʮţܴ͢ӱͶĳӳȥǻųӣ˵˵пĸ򣿡
Ż˵ǵʱ͢Ӣ뱱ʱȺӣڰ˹뱱ʱ˵ķܣҾΪ˶ǵĹӦûϱӣ
Զ˵͢ҪӣǾҪǳڶԿˣƶ񤣬ϸӦûϱӣõʦֳѸٰΧšźҰš
һߵĵ籨Աõ籨ʦܿص磺Ѿɳһ֧ӣŽ


1205 ¾
ԶһãźŻ·˵һֻһ籨ԱͻȻ˧ϢԶ˳ȥֻһ籨Աһݵ籨ܵԼǰ˵˧ʦͷѾĳǽˣʦĲҲѾ˱ĵʤţ
Զæ˵ߵ̨ѯʵʦϱߵĲǷ񵽴Ԥλá
һߵԱ̻ش𣺡ѾִԤλã
Զվ˵̫ˣҪֱӺ͵ʦʦŷ𺣺͵ʦʦФӢͨܿͨѶʹʦԶ漴˵ŷФ̶ԱǷסΪϣƻǽȹŽؾ翹Ҳúǿ˱ǿؽ
˵ף
ԶֶŻ˵㲿µع̽ľᶽţЭӹǣܿƾ͢߹٣
ŻйһȥԶֶԳ·˵Ǿ붫ߵĳźܽҲˣ̸ϹȥߵĲӽǡ
·˵ǺãǾʹȥ
Զͳ·վӳصĵ²ֿ⣬ʮԽҰԶҲһ߾סԶ˷ǳˣ˵˧ǲҪȥԬˣֵǱŪȺһӵضɱŻء
ԶЦԬѾˣȥӭǵĲӽǣȻɱϽǣ׽Сʹϸ
һ󻶺ԶŲ˳Ѳֿ¶һͨĵصԶа룺ŻȻڱŪôḶ́ԽҰʱԶֽӵϢšźҰŵĲӣû˿ֿѾϲǣڳǽǷȫͶ
ԶŲһ·򶫶УԶǰĳϣŽϲɫİաͻȻӳĺóһӣԶʵװʲô
򿪺иǣ˵дţ򵹻ʵۣ˧ǻ˧ǻӡ
ԶаЦȻҲʵۣǶЩ˵׶ʱѾץһӴϰȥԶ룺ù㲥̨ʱ򡣡
Զ뵽ͨѶ֪ͨڱƷù㲥̨չ㲥ƷӦ㲥̨漴жȫĿ˧Ʒ͢˰ӡĹĶ
ԶߣͻȻԶʮÿʻ·˵ˣҲϿˣ
ԶЦЩǵģô˵͢ģ
·Ц߸ûдһǹǵĲѵһǹɱ˾ǣ
ԶЦ˵ǱѪ˾ǣ˵俨Ȼ߽Զʵĸֵģ
һ٣ԶľΣ²ӦǸӪ˵Զ˭
Ǹ˵ǵʦڰöʮһһӪӪܴ
ԶЦʮһţ˵ʱҾͺһһ֧òӰûеֿ𣿡
ܴ˵س壬ǵĴ󲿶½ǡ
Զ˵ˣֱϽǣ׽ùʹ
ܴӦһԶ漴ӵͷɱϽǣһ·ڵʱԶͻȻ˵ϱߣ
·ɼæʵΪʲôҪϱߣɱϽǵĻһֱģΪʲôҪϱһȦأ
ԶЦϽΧһǽǽ֮ǻʳǣʳҲһǽţĽбţĽгţĽгţľǴ찲ţ찲ʱгţ˳εʱŸĽ찲š
ʳʱǹ̹͢ڵأǹҵȨģվס͢óһĹ͢ס찲ǻʳʽţʵֻȥ̳صʱ찲š
·Цʵ˵Щʲôϵ
ԶЦǹʳǣԶԶھ壬찲Žʳǣ͸¶廹ǿ𣿡
·ɵͷЦǴصŽȥǶԻȨӣϧûдߣҪˡ
ԶЦ˵ʲôһģǳһ֧ȫϣĶĶ١
·ɾȵʵֶĵģ
ԶεЦҪΪʷЩĵƬץĵģˣö඼Ǻĵģûϵֽ˭֪ǲĵģ
·ɺٺһЦʱѾ찲ŵĽˮűߣԶһָм˵ţС·šƽʱֻлʵ۲ߣƽʱʹ߲ţǽʹϹҲһѵʵ۵񫣡
Զ˵꣬üţűʳǵĲӣЩӱǴİ֮͢ơơɻʵͳ죬ʳǣǼгӾȻҳϽˮţҪֻлʵ۲ߵ·ţ


1206 ɱϽ
ǰ泵ϵսʿȻЦ˳˷ЦŭһսʿóǹǹΪܰܣȴû뵽ȻӣӵҪ
սʿܿԼ׼㿪ǹӵϣǱҽˤڽˮһȻû˿⣬׷׳ԶĲӳ
·һ߾ȵ˵˵ûսҿȺ˲ľͷСӻǿأô£
ԶЦ˵ûսǶԴԵģ϶ҲЩǷǳܴģǰЩˣܱѡػʳǣ϶ΪԼһͷڳҲ֣ǹûУôǵĶ֣
Զ˵һ֣˵ǹһʱǹɣˮűߵѾȫУԶ̧Զ찲ų¥һƬңɵ÷Цһ˵š
˹˽ˮű¥ǰ棬ԶһָмĴ˵Ҳֻлʵ۲ߵģǾʹߣͲأը
ǰʻŵʱó¥һಡ춯Զ̧ͷһԽҰǳģЩͷ䲻ϵĸڳϲһ
˲ԽҰֺԶȴ⣬Ǿǣ˵ܣϵĻͲָ²˳Զ漴泵ϵػǹĿ¥ѹ
һ찲ų¥ϵ£찲ų¥ľƽṹסǹİĵطûУһʱŵ˲ֻ³¥˿ֿ֮ġ
ȵ治£ĻͲ³׼ŷһöը֮𣬵ŨɢžȻ˿δԭ찲ŵĴӲľƳɣźһƤԶʹõĻھֻʮףװҩҲСװǺݶݻըҩǱըǲըš
ԶֽܴʵǵĲӴըҩ𣿡
ܴҡͷ˵ǵĶǲûдըҩ
Զʵϳ¥Ȼ򿪴š
ܴҡͷԶε̾һ˵Ǿֻܵȴˡ
·ɼæʵȴʲô
ԶЦȴǵװײӣ
·۾һԶóͨѶҵФӢ䣬ʵ㱨ǵλá
ФӢ˵ǰ沿ѾʤţرûеֿȫͶûһǹûһʳǵıŽ
Զ˵һ̹찲أ̫ʵˣ䲻
ФӢ漴ӦԶͨѶ룺ФǱҲǲһǹһսĲӿǹ࣡
ʱ򲻴̹˾ʹԶʻԶָһں찲ŵĳը˸飬Զ̹Ϊȵʳǣһʳǣ沢û߶Ϊ㲥ĹϵѾ֪Զ첿ӽʳǣԶűջ
˻ʳʻһһɵĳ¥ǰԶаǰˣȥͽϽǣץסۺʹ̫ˣ
Զ뵽һָ俪ţǳȥԶδ䣬ͻȻǰžȻؿˣһӶ׵İ˳ܵǰѵڵϣ߾˫ֳԶͽеǸ죬سŵĹ٣ǵͳ˧
⻰ԶҲˣ֪ǰһС٣Ƕ˵ȥսʿߵǰѲһƬޣŰԶǰ
ԶǰԶһȻ˵˧밲
Զһʵʶң
Ц˧Ͻǣôܲʶ
ԶʵҪ𣿡
ЦģҸˡ
Զ찲ƴֿİ˵찲ŵʱ򻹺ǵ˴һأôһ㶼ֿŴ˷ǽȥ
ٺһЦ˵Ը̵Ķ찲أѾûˣǶף˧ĲӼ˶סһôסϽܴҾű鷳˧Կˣ˧Ŵˡ
Զͷ˵Ǻãս壬ˣǴȥսǵǻؼҡ
ǸͻȻ˵˧ҰǸæˣܲҲҸæ
Զͷ˵˵ɣҪҰʲôæ
˸˼˵˧ЩǮ𣿡
⻰һԶԶϵսʿҲЦˣ˫սϵְйֽǮģ
ԶЦ˵Ͳ˵ˣҿ϶ȥҪ˵ɣǮֱӸ㡣
Ǹ־˸˵һٿҾͺá
˼ȻսϹֽǮΪҪأû뵽ֻһԪǮԶεЦһӣʵЩǮʲô
ǸһЦȵԭ˵˶Ц


1207 ûл˵Ļʹ
ֻǸ˵ⲻǿ쵽𣿸̶ҪŹˣǼǷձ꣬Ҷ꣬̿겻ǮأûǮô˵ҲǸõİ죬ձĻƶҪծϹȥ
Զüͷһ壬룺һͥһµĿʮԪ㹻ˣ˶ձǷһԪǮԶʵôǷȥһԪǮô࣡ÿԶձ
ǸЦʮԪǻǷ˵ģʣµʮԪٺ٣ҿƽϰҵֻӰ׻ʣµǮġ
˷׷׾̾һսʿʵԲˣôǮȥһֻ񣡡
Ǹһ㶣Ǹսʿʳܲ˼һãȻʵʲôֵûƯ񣬳ȥŶûӰ
ǸսʿҪ˵Զæ˵˺ˣ˵ˣǰǵҪӻԶִӿڴͳһŰԪ󳮣ݸ죬Ǹǧлˡ
սʿǶ׷ۣԶ˵ˣˣǳڶ˽ⱱ˵ȵпҸǺúýǸϽǣץۺʹ̫Ҫ
սʿǺƺƵϽǣǿĹ㳡̫͵Զ³ץЩ̫๬Ůʣۺʹʲôط
սʿ³̫͵תһȦһŮ̫඼ûз֣Զɵ˵ְŮ̫඼ȥˣһǹˣߣ̫͵к͵ûˣߣһ˶ûС
·ɶԶʵ˵ȥأʳǶѾǰΧˣ
Զ˵ȻǰĴûУǾ͵Ǭ幬ʹ㹬ȥǲ
Ĺߣ˱͵ͽϽǵ͢ǬűǬ幬һ·˾Ȼһ˶û˶ޱ֣ȵǬţԶͻȻ·ſŮˣδǹŮ
Զ룺Ůſڵʲôæսʿǰȥ鿴ԶսʿѹŮתȻŵһæʵôˣ
һսʿŮˣ۽ǶѪǷˡԶ⻰룺ã۸òǼȥùŮ̫ɱɣԼòҲɱɣ뵽Ｑæ˵ҸϽǬ幬ô¡
Զ˵ߵǬ幬ſڣйսʿѹŪǰһĻʱԶˣֻﾹȻ˵ʬǹŮ̫࣬ѪȻжʱһսʿ˵˧˲ٹŮ
ԶæţȻһȺŮӶ˹һɢңȻܵüΪţŮǼԶĲǬ幬ſڣʱܣԶ룺ò׼ˣɲˣԶ˵Ͻȥץס
սʿ̳˳ȥŮǼսʿ׷ʱˣԶæǱ£ǲ˺ǵġǹŮǸתܽԺӱϵţսʿǸ˽ȥ
Զ˵˧ҵȥץһȺŮˣ̫׵ɣ
·һЦ˵ץסЩŮء
·⻰ˢһ·ɼæЦ㿪Ц㻹ˡ
üͷ˵ͷñ鿪Цû£ҵĲǺģսץ˶սӲοץһȺֲ粻ĹŮ
ʱֻܳȥսʿüػûץסŮԼҲŪϲ϶ָץ˿ڣ·ʵڱﲻסЦߵ翴ĵطԼĻճھͱºݺݴŭô£ôŮ˶ץ
һսʿε˵ӳǶЩСһȺҲ˼ְǺǣǾץӣǵͲϵ˾ˡ
绹Ҫѵ⣬Զæ˵ˣҪ˵ˣʾˡʱӶߵܽһŮŮԶĲӣŵתܣǸոתˤڵأȻڵϣŽޡ
ԶһָǸŮ˵ǲǻһ𣿸Ͻ㰡Դ˹ȥʱ򲻴Զͼ米ǸŮǸŮڡءؿޣѹŮڵϣǸŮ̹ڵأȫɱҰ߰ɣˡ
Զ˵ˣҲɱģʲô֣
ǸŮ˵ҽ
ԶΪ˲£Цݸʶ𣿡
˵˧飬һֱڴ㹬ϷүߣǾʹģ
Զһʹʹס˾ʷϴ͹۷ǳϧƽŪˣ־棬۲ܲһֻҪʳ䣬۵Ҳˡ


1208 β
Զʵǲھʹܳʲô
˵ǶܹܴҪɱǣܵġ
Զ룺ʷǸƽ̫࣬书ãݵúãŵõ̫ʶΪʲôҪɱŮأܵĹȥɱԶʵҪɱǣ𣿡
˵Ѿˡ
Զһ˵ˣʲôʱĹ
˵ǰԣǰϵʱ򡣡
Զ˵гģʲô
˵ҲǾʹӵģƽʱ涼ټ֪ȥ
Զʵˣǹأ
˵ʥϣ֪ӦҲų˰ɣ
Զ룺۾ûԼµĵѵѾˣۼȻ˹Ǵ̫϶ҲˣԼץۺʹĴ㲻𣿡Զģʵ飬ԼߵĻǺ͹һߵ֪ܲ
ԶܼһӾͱſˣһ߿һ˵ǳأҲǼﲻ˲Ϲµģ֪˶˵
Զ룺Ҫ֪ۺʹ䣬Ҫҵ֪˲ɣ˭֪أŮһ֪ԶʵŮأ
˵ܳȥˡ
Զ룺ȺûץסĹŮָˣ˭֪أǸһ֪ȰߣȻȥҴ󡣡뵽ԶοˣˣǼΪʲôҪܣ˭˵ʲô˰ɣ
˵˵ʥ˧˧Ҫûʵ۵Ů˱Ƕǻʵ۵Ůˣ˧ץסǾҪ͵Ӫȥ˵Ͳ˼
ԶЦŰڰ֣˵ЩǼٵģţؼҰɣϱߣǵĲӲ۸ġ
˵ҵĸĸˣûмҿɻˣҵĽŤˣ߲ˡ
Զ룺ҪȥץۺʹС鷳ʲô취أ뵽ЩԶһ˵ȥҴɣҲʶ
ͷԶһָ磬˵ˡһ죬ԶͻȻҲϴСˣȴҲûУҲǸǿϣҾͰɡԶָЦ㿴ô
缱æ˵˧ǻץ۰ɣ
ԶûǶ˵㿴ô
һͷԶ룺ţʱƤҲգҾ͵ȵû˵ĵطٺ˵Щ顣뵽ԶóߣʹԶ³ţֻǹŮ̫ʬ壬еѪе˫ĿԲһɫٺۣȻǱġ
ԶڹѲһȦûлˣǳ˵֪󻹻ȥ𣿡
µʵôˣ
ԶһЦ˵ûлˣôʰ
һûлˡʱһ˳ƿ缱æһ߶㣬Զε룺ļһﰡһָ˵
ҡͷԶ̾˿˵
һæֱԶʵú룬ھʹʱû˵Щʲô
һ˵ˣ˵Ū꣬ȥǬ
ԶʵǬ
һָ˵ǱߣһǳǬ
Զֱ˳ǬԶԶŵʱ洫һƬ޺֮Զ룺һǴɱŮʱ򣡡Զ˳籧ȥߵſԶ˵һҴ򿪹ţĸǴ󡣡
ԶȻԳ·˵Ǹ󹦷򲻴һһָȥͰ£סһҪġ
·ɵͷӦԶսʿ򿪹ţֻ湬Ů̫һأ׳Ű籰ղӣʮŮ̫ྐྵȻֻǹڵϿͷûһվܣһָ˵ǸɫľǴ󣡡
·һ⻰ͬһֻͻһ˹ȥգ۾ͰѴ˻ԶǰһŲסԶЦҲй򲻴Ҹɣ㶼򲻹
Զ·ɡڡһ£ЦһʱЩҲӦҪشԶһ֣һƬǹǱУԶڴǰʵʹأ
󿴿Զȵ˵Զ
Զüͷһ壬ŭ㻰أʵش𣡡
۾һգŭ֪
Զһ֣һȭߣ໲ҽУԶʱˣһ֣֣ͣԶʵ˵˵
һԶЦҪʲôֻҪ˵ˣȫܸ㣡
ݺݵ˵ԶƾʲôҲȥҶʥϺϷүĳ൨ģ
·һ˵ҿˣСβ
ԶٺһЦ˵ŲţҸһ϶ܾҵģ


1209 ɱԶ
·ɺʵҪһʲôô϶ҪǸ
ԶЦȻˣҪǴģ·ɺݺݵҡͷ˵ҲŲأҴûӮ
ԶٺһЦյǰС˵˵ˣҿ¸һ϶ҪҪ
۾һˣ漴ȻȥݺתͷȥŭԶϷŪˣҪɱɱҪбУ
ԶЦ㻹ţҸ㽻ʵףҸĶȻ㴫ڽӴ㷽ʱܺһ
ԥһ£Զ˵֪ǷʱܣҵĶԺһЩ
ʵļٵģ
ԶЦȻˣ
Цƾʲô㣿
ԶмЦ㲻ҲûйϵֻǸṩһᣬԸԸԼ顣
˵ǺãҸ㣬Ѿڻʹˣ
Զ⻰һε룺µ黹Ƿˡ·һҲ˴ĻɵþȵԶ㻹а취˵
ԶЦȻˣҪ°һ϶ȻʹӦˡ
·һɴ۾ʵļٵģ
ԶЦķӦôһȻˣѾʲôˣ㷺Ӧڱ˸ԭ档
Զ˰Ѵ˵ߣһкöҪ㡣ͷԶ漴Բ˵ۺʹѾˣڻʹѾûжˣȥǬ幬ȴ󲿶ӵĵ
·ʵǴ󲿶֮أЩŮ̫ô죿
Զ˵ǵԸɣеĹŮмңԸؼҾǻؼңûмҵĻ߲ԸصģڻʹסţǺǵĲһԷǻô
·Цʲôã뽨Լĺ󹬰ɣ
ԶЦȻǣǲвپٶأЩŮ;ٰһ׻ᣬƷһ£һʲôġ
Զ˵꣬ŴǬ幬·һȥαߣЦҲʵ۵ζ
Զһס˿ŭĿӵĴ󣬳·ֻŰ£ԶʹҲ£ȻԶʵۺʹ̫뿪ʹʲôʱ飿
˵ϣŵҡ
Զ룺˵ʱ䲻ıϣǶû˵ѣգⲻ͢Ҫɱҵʱ𣿡ԶʵΪʲôҪɱҵ뿪ʹ
˵ǲɱ뿪ʹ뿪ʹ˳ɱ㣡
ԶЦ¶컹˵Ҫңô̶ʱҪ뿪ʹҪɱأ
˵Ҳֻ֪һ֣ӹؼĵطҲ֪
Զ˵Ǻã˵˵֪Ĳְɡ
˵գҲǾҪĵڶϣԬľ񣬻Ӫżҿ͵ϮǵһڹӦվ֪𣿡
Զҡͷ˵ͳ˧һڹӦվ͵Ϯǲܱҵġ
˵ǸڹӦվؾֻһһٶˣԬĻӪһǧˣɽȴǣӪ˶͵ϮؾôܣӪͶսа˰ٶˣ
Զ˵ΪҪɱң
˵ȫǣֻһԭ֪𣿹ۺʹһֱԬ¾Ĳս£ҲǸҷץһԭ򣬿ףԬĲӺĲ֮𣡡
ԶʵǺأ
˵ʥϺϷүֻЩ£ûҪɱ㣬ϾѾͬ˽Ȩڵֹ̨ͣɾڰյʱ򣬻һˣһǾͻˣǰģʥϺϷү֮źһڶûҷϷүʮ꣬ûйǵӢϷүûôŹ
Զæʵ˭
˵ɽͳ죺
Զʵ˵ʲô
˵ĲͶǼ٣棡
Զһʱףѹʧ䲻ԭǻͨ͢籨ţ
ԶʵǾҪȻɱң
˵ȫǣٳǳӵһˣ˵ͣˣԶаСģҪҼһ˵һ㣿Զʵ˭
˵ԬĻţԬǳأݺأǶʲôˡ
Զ룺ĪԬµձˣԶʵ˶Իʵۺ̫˵ʲô
ҡͷ˵ʥϺϷүټ˵ʱûκˣ̸ݳԼû֪ȵ̸꣬Ǿ;ߣȻɱ㡣
Զ룺ԭҪɱҺͳô¡Զʵôʹģȥ
˵װӳȥģϱȥˣȥҲ֪ҲϾҲǺݣ֮Ҫһطģٴ


1210 
Զʵ㲻֪ȥôҵǣ
ǿ϶һΪѣȻٸʡʱȫ¶֪
ԶͷʵɱЩŮ̫ҲǴ̫͹۵⡣
˵ʥ˵ˣǣһŹŮˣҪɱǡ
ԶЦǺοأҸͲ˺ǡ
Ц˵꣬ĸµʿǶʮॵСӣƽʱھӪҲŮˣϽǣּв֮Ƶгǳߣ޲Ůӽ𲯶飬Ĳѵ𣿡
ԶЦʵ̫˽ˣ㻹бҪ˵𣿡
ҡͷԶһ˵ȥɡ°ѴȥԶԳ·ЦҲǺ˵׻ڲУҪɣ
·ҡͷ˵㲻ôҵģҲ˵˾䡮㶼򲻹𣿡
ԶЦʵ׻Ǻˣ
·ЦǺң͢ߣսһ㲻Ҵ̣ȴ׻ᣬʲô
ԶЦ·ɽ˵ۿҪˣͲܸɵ׻飿
ԶЦʵ׻ıǰգǴϽǣҲǸĳˣϰյ϶ûף׻ϰղֻţ˰գǲźüϽȫй
·˵ȻĻҿԸƼһѡ
Զʵ˵Ǹ˭
·˵᰹ǵ𣿡
ԶЦԴģôܲǵã
·ЦŮ͹עЩ鰮飬˵Щˣȥһû
Զͷ˵ҲУǾһȥɣҪù㲥̨һЩҪ顣²ӿػʹ磬һԶͷں᰹죬˵Ӻʧɢ׽һ
˼Զͳ·ɶܾȣʵôˣ
Զ˵Ҫù㲥̨һЩ飬·мﻰ᰹˵ģˡ
Զ˵˸ȥ㲥̨Զ˰ϵͳãȻŻͲ˵İǣǺãԶѾռϽǣۺʹ̫Ķӣ͢ͳѾˣҵĲӽӹܱΰ˾ϣһ
Զ˵ӹ㲥̨·ں᰹˵᰹ӺܿģԶǰʵʲôô˰
᰹ЦȻ׻ᰡôѵø𣿡
ԶʵƷأ
᰹˵ȥɷˣһܻ
Զ˵Ҫټǵͬ־ˣƷҲҪȺǻȥɣ
һʵʲôᰡ
Զ˵Ʒ͢ҪԼȨһȨҪöö飬ĸȵȣǿҪЩ顣
ҡͷ˵ҶЩ鰡Ͳȥ˰ɣ
ԶЦ㲻ܲȥȨȽϻңǵ˻ˮľʱҪʽĹҰȫ֣㲻ܲ
᰹طֿԶͳ·ɻصŻĸۡ˽ᣬԶʵǵô
Ż˵棬ΰûгִĲ÷棺ƷСǣƲûзֲ˶ڻ棬ٿ۵ļ󣻾·棬ʦ͵ʦѾפʳǣӹϣ继ĲĿᶼû𻵣ϧǣܶ߹ٶˡ
Զͷ˵ǾͺãҪ飺һǰգЩӵܣƶУӵΨһһǱʳǣÿ¶ӹҲлһЩһǷף͢ûˣΨһԴûˣҪǶŶӿʲô鶼ܸɳҪľǣ
Ż˵ǻõ͢ϣҪֲھǺͶնԶڼ䣬˴ӻ˱Աˣʮ򣬰ռͥĻҲʮ࣬ôˣʲô취ţ
Զ˵ȻйҵȴԼͥΪλŵģһֻһ쵽ǵʮٵģ͢뿪ǣȻ޷ũеظְҲǾ̣ȻǿѧգǴ˶ټٶѧˡҪӡеľ˶ǿգǽ쿴Ǹ졣
ǿԲİ취ΧдأǿһԸũ˰ȥ͵صũһط䣻кܶ಻ԸũģǾ͸ṩλ籱ĻʩҪ֣ǻҪ½һ²յľҵ⣬Ҳ԰塢ա


1211 ƺӷ
Զ˵ھýͬʱ˼ĻҲҪץǵĹ㲥̨ڿĽĿˣǵµ˼ŮƽʲôģӡЩªϰݺһ
ضʱҪעҪΪϾȫкܶط֮͢УҪЩط͢˲ǵķ硣
Ʒͷ˵Ҽסˣһһ뷨
ԶЦ뽲
Ʒ˵㲥ֻûͼЧ϶롣
Զ˵ҪӵĻɱ̫ˣҲӽĿߵ緢豸ҪҲڸ߶ˣһʱŪ
Ʒ˵Ҳ˵ӣ˵Ӱڷ˶ܽӰԺŵӰˣΪʲôԣǲҲһӰԺ
Զ˵ӰԺʵ̫ʱˣɣ豸찲ǰĹ㳡ȥţŵԼհɡ
ƷӦԶ˵ʵϰǺܺðģú˼뷽氲þˣҪǣԼȨҪһ칫ص㣬̫СˣȨҪ˴򽻵ǲܰʹɣ
Ż˵ҿʹͲ
ԶЦҵɻʵۣɲá
Ż˵ǾͻʹϵϺɣǻʼ԰֣Ҳ㵱ɻʵۡ
Զ˵֪綼ûͨȴӷ糧Ū·ȥɡ
ŻӦԶ˵ȷ졢ЩˣҪһԣ繫棬͢ͳνЩҪͱһۣںһϵиĸˣ񻧼ʲôģǰ͢ĳ֮ɡ
˴ӦԶ˵ǴҾȥͷжɣȥӵפأһ½ľж
Զ˵ɢᣬ˳еıţ֧ӽ뾩֮󣬰ﵱָӲԶŷ𺣡ФӢӵľٽʵûз͢ӷ˵ļ󣿡
ФӢڻûУǵ첿Ѿ£ڵ˺ӱȷһǵ죬ûзټڵ͢Ĵ󲿶ӣûߡ
Զ˵ǿǵųһֱߣҲƺ֮ǰõ͢Ĳӡ
ŷʵӱƺӿмٹأ͢ѵҪЩط
ԶЦкӱĵͼ𣿡
ФӢ漴óһţԶָźӱĵͼ˵ӱ̫ɽɽɹŸԭȥɽأвϲһƬտĻƽԭһֱƺӶ޴տأĴƽԭʺǵװײӷ֪͢װײӵҶ϶һڻƽԭϺǶԿ
ŷ𺣿ͼǦȦ˼ط˵ҿδأƽԭм򣬱籣ʯׯЩط̫ɽƼ̣ҿ͢˵ǿ⡣
ԶҡͷЦ֪͢ɹвӣ̫ԭͺͺضлأף̫ɽѾǵ֮УʯׯȻǾ򣬱ұ֮أϧǾӸ£͢زأ
ФӢʵǰķ͢Щط
Զ˵͢ˣǾҪϱţԹϱߣֻͼԱ϶˵ĳʱڶˣͼϱ֮Ļӣαˣԭ˵Ļƺӣϳԣˡ
͢Ȼӣǿ϶ǴŽ̬ԲػӣسһػƺӣͼػƺӵĻȻ֣ݡ⡢һߣϸǱ̩ɽɽɽȻ͢ķص㣡
ФӢ˵ھͽƺӷߵĻսδЩ̫ˣڹӦת
ԶЦ˺ͣǿӱƺ֮䶼ʲôطƽԭй֣Ҫģظĸ﹤ӣڻƽԭȫиĸطַũڿ쵽ˣһũǲýˣܲ𣿡
ФӢŷͷԶЦڲҪżñǻ֪͢ҪӵȥϾĻʡ¶ˣԺ½սΪȵ½ΪֱӴӳڵ½ֱϾ
˷׷׵ͷԶ˵ĹӺܿ͵ˣǻǵģסҪǣַȺڣϰյҪö࣬ƾЩˣܶĥ飿˵ˣǸϽȥæɣһ飬Ȼȥˡ
ԶߣʱͻȻ棺פӢ¹ձȹʹһӪ⣬ϣ˧
Զȵʵô֪
ǸսʿҲ֪ʵڲڣڵĻǾҪ㣬˧Ҫ𣿡
Զ룺۳ô飬ǿ϶סˣңҾͼǣʲô̬ȣҪǸҸǵҾ͸Ǻÿ


1212 ǿ
Զ˵øʹȥŵðɣǡǱȥ׼ܿͻԶʹѾõȺˡ
ԶüλʹԶԭھǵʱ͸ʹٽΪܹףȴû뵽Щʹûһʶһʲ֪ԭʹԼȥʱ׷׵ְعĶ¹ʹ
˸ԶһһܣԶ룺ôǵס̴ӰЩֶȵϸԶʵλʹæ֮ң֪ʲô鰡
Ӣʹú˵͢ıĲӽ뾩ǣʵ䲻ǴӢ۹һֱڹעľƣҪ֪жĿĵʲôıλǽǶʩбɣڹϷˡ࡯뵽ʩбɵĿܣ
ԶЦú˵лĻ˽壬˵ıλҲܽܣıλ˼һʵ۴һʵۣƷ͢ͳΣΪ˻һʵۣǳʵۣϰճΪҵˡ
ӢʹʵǹҪȡƣ򹲺ˣ
Զ΢ЦŵͷȻͼ˶һ㵣Զ֪ڳ֮УֻзǹƣĹҶǵƣԼǾҲ֡
ʱӢʹЦѡǲ棬Ǹ˽һЩ¹飬ĵǣ֮ǰǩһϵоóЭ飬ЩЭ鲻֪Դ
ԶЦ϶иӿŵ̬뵽ó֮УľóЭ飬ǽǽԴ˫յģǽᱣģǿ϶Ҫ޸ġ
Ӣʹ΢΢һЦ˵ǺãûʲôˣԶشʹɣ
¹ʹʱվ˵ԶһЩҪ֪
ԶָָӣЦʹ½
¹ʹЦ޶۲ܽϣԹƲߣϣԶ˼
Զ⻰бмֲãΪ¹ʹ˵޶۲Ϊ¹ʹ˵⻰ʱȫǾӸµİȻ̬ȣԶȻˣô˵ԶҲûиλ¹ʹѿòһЦ˵лĽ飬һῼǵġ
¹ʹ漴˵Զϣ̸
Զ룺¹ʹ̬ǰ͵¹ϵλйϵڵĵ¹һĸϳӢΪǿĹңҵ¹ľãһϵ¼Ĵ£ڰɡ
뵽ЩԶзЦڻѧͻƵĿѧѾŪˣǵĿѧҲǰ˶ˣǾظ߰ɡԶ˵ãҿԺ̸ҵĹʹأǲҲҪ̸
˷׷׵ͷԶЦһ°ɣ˭Ⱥ̸ȥ͵ĵطȴǡԶһСһЩĻʱ򲻴Ӣʹ˽˺һ֮Ӣʹ˵Զ֪ѾϱˣҲһģսһ
Զ⻰а룺϶ܵģҪôáԶʵЩҲ֪֪Ӣ۹ᱧʲô̬ȣ
ӢʹЦԶԸǴӢ۹ΪѣȻӭǴӢ۹Ը⾡ĳѡ
Զ룺Ϊѣǵѿ϶ôõģһһҴӦЩйҲգҾͿӢʲô
ԶЦѵǺʹӢ۹𣿡
ӢʹЦǺԶѣԶԭ͢ĳӣ͢Ķ֣ɾЩ鷳ˡ
ԶЦʹǾͲöȦˣҪʲôֱ˵ɣ
ӢʹЦģҪǿ͹óף˵ϣйƷƷۼ̫ߣϣڹ˰ãǹڸϰõĲƷ
ԶЦҪٻǮǵĶ˵ôûʣ˸ҲҪԶѹͷŭ˵Ʒۼۣǵ߾ûˡ
ӢʹЦӦǵӢԸΪṩ֧ǹ㹻װ˵ľӣô
Զʵǹʲôǹ
ӢʹЦȻӢӵʽǹˣᡪǹǻԸṩҩ
Զ룺ӢҪʲôᡪǹǵھǹǹҵʱ֮ǹͱеȿھǹĶƶ²ǹȡˣͺŵĶƶ²ǹҲǵģװBQ-95ʽԶǹûȣӢڵǹʹúڻҩҩǵǹάˣӢһϹŶ뻻ǵĺö𣿡


1213 ̫Ҫ
Զȴûаŭй˵ллĺ⣬ǵĹԼ
Ӣʹ˵͢ĲӺܿͻģô̵ʱôಽǹ𣿡
ԶЦҾǾָӹٳģҶԾº˽⣬ĲǹԼĲǹֻ̫˵һ㣬ھͬǲǵĲǹҩӦҪŪףʵ̫鷳ˣĺˡ
Ӣʹ̯˫˵ҪǵĲǹǾֻ͸͢ˡ
Զа룺вң;ͰɣҲŲأԶЦЦ˵ɡ
ӢʹЦһ£ǣȻ¹ʹ̸ֽһֱ˼Сʱȵһʹ뿪ʱѾϰ˵ˣʱŷʵҪҪھӪﰲסޣ
ԶѾˣǴӦɾʱͨѶͻȻˣԶһȻ緢ģæ˵磬𣿡
ʵϻؼ𣿡
Զæ˵ȥͻȥűϳظϣܿͻصŻĸۡһӾЦҵĹʹˡ
硰Ŷһʵ̸ʲôˣ
Զ˵ÿ̸öһ
ͻȻ˵ӣǳԹ˰ɣ
Զɫ¶Щãкƣȴû˵ǰôˣ
һ죬Цһ£˵ûʲôҾԼˣ
ԶףԭһֱڵԼӦþΪ˰ɣҲûǰ˵Ȼǰ˵ô֪أ֮ǰһֱǸæģһû
Զ֪ʱȴǣǶѾЩˣҲˣǺͷѾûˣѵӦһ𣿾ûǰ˵ҲӦ뵽벻˵㲻ңŪ־ͲˣôЩһ
ʵ»߷޳ܵԭ򶼴ͬС죬һһ룬öԷûҺ϶ͳˣûòֺ⣬ʹԶҲףԶ˼Ͼϸ壬֪ʱһҪãҪȥ˲ˣæЦ˴ˣ˲ϷĴֻôأɡ
Զ˵Ͱ簴ߣԼ˳ȥʱ򲻴Ѳ˷Զ̲꣬סʵ㲻ǳ𣿡
ԶЦ˴Ķ̫ÿˣˡ类Զһ֣뵽ǺҵģǱ㲻ˣЦ˵˵ҵĹʹ˵ʲô𣿡
Զ̾һ˵Ǳ˵ˣ˵Բ·
缱æʵǵ˵ʲôˣ
Զ˵ʼǸӢʹһѹŶǹǵĸֲƷҲͬвҪǹ֮͢ʹͬвֶΣҪͼ۹ǿɿڿװʳƷϴʮƷߣ
üͷһ壬Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ԶǿһЦ˵ǻõģ֮ǰﹺ˸͡ͺֻǾȻҪüҳĶǰײ˼ۣ
ʵüֻʲôϵ
Զ˵ֻѹתٱȽϿ죬ıȽҪֻ֮üҪľ
ͷԶ˵˵ľǵ¹ʹȻҪ轺ൺҪʮ꣡ҲӦҪȥ֧͢ʱҲӣǻǹˣ
˵Ҳ̫ҪˣԼ飬ƾʲôҪһ֣
Զ˵ʱǵʱҲһǵ˹ܵûȺˣ͵ðǴ÷ģ
̾˿˵ȻԲ·ˣҵĹʹأ
Զ˵˱Ǵˣ˵˼䲻۲ĻôձɺޣӢ˵¹ձȴ˵йԼѡ񣬲ԴӰǾһֱڱͱӣǲ֪ڱʲôء
˵˵Ż˵ձ˻᲻ٴǵìܣ
Զæ˵ϸ˵˵
˵㿴ʮˣʮˣ͢Իͬһֱȡߣ֮ìܣԭĹиǶԺйɱЩܱձã
Զͷ˵˵òƷڹ㲥ͱֽϼŽݣ
ЦѾ֪ͨˡ
Զߴ˴գЦáһ˵һסһ죬æƵһߣ˵֣˵˵ôԸ˰ɡ
ԶЦ˹ֻܴӺϹǾͰǵĽһ򾡣Ӣ˲ǻռҪǸҶ˼ҾֱӰջ


1214 ɧ¼
Զ˵ʱһֱϣȴʵʵطţ·µŪȫҲûôϸһԶ˵ˣɫˣϢɡ
һָϵķ˵ǳȥɣŷĵطȣҪ컵ˣӵϧ
Զ⻰ЦɻʵЦʲô
ԶЦеӼҹӵĸоˡԶһЦһ߰ѶʰãѾڴˣԶ˳ϴȴһתԶԶЦ쾹Ȼôż
תͷʵһż
ԶЦıˣǿ϶ҪƣڰѺתңżʲô
üһС˵ҲǸ˼˵첻С
ԶʵǸˣôأӻ۵ġ
罿˵ûǸǰŪˣҲŪˣ춼Ū̫˵ͣԶʵ̫ôˣ
˵̫̫ŵ˰ɡ
ԶЦ˵ʲôŵģһÿӶ롭˵ֱص㲿λ
һ죬Զֲ˵ȵԶҪʱȴһԶʵôˣ
翴ԶС˵˵ҪС𣿡
Զʵô
ͷԶǰ˵ǰҰȫǽ첻ˣĻСġ
Զһˣ˵ڿɲʱʰô㣿û׼ӣϢɡ
ߺؿ˿ӣԶ⣬С˵ԭѾ͵͵ˣǸŵĻŮ
ڶһ磬һ̴ͻȻ棺͢Ϣ
Զһ룺̫ˣ͢˿¶ˣ˵˵ʲôϢ
̴˵賿ĵңϸͻȻͨ磬˵ۺʹ̫Ҫȥ̩ɽ뿪˾ǣȴû뵽˧ȻǣѾ˧Ƿѣһְ񣬲Һ֮ʿ׽
ԶЦӲ˵ӣȻ˵ȥ̩ɽȥƷдӣݺݲ޻̸֮
̴ӴӦ˵ϣ¸ܶͨ磬˵͸ʡͨ͢緢֮˧쵼ҳʡһоԸ˧ָӣ
ԶͷЦ̫ˣ͸ɵûа׷ѡ
̴ӽ˵ɽѲҲͨ磬ԸԶ쵼Զ룺ϱŵľγˡԶ̴ӳȥȻص˵磬ҿҪڲסһʱˡ
ʵʲô𣿡
Զܵȥˣһǿ϶ҪожҪﱸ齫ǳࡣ
Цȥɣ᰹ھɽ׻ᣬһȥдһЩһȥأֻԼȥˡԶ磬ʦפأФӢ˵ʦɹ˶ˣ
ФӢ˵һõı
Զ˵óһ·̫ԭȻ̫ԭӣ
ФӢʵһ֧ɱ𣿡
Զ˵һ֧ɱ֧ӣ֧ӣʦ߶ߣֱȡʯׯ̨ɹƺӣ֣ݣʦߣ·ȵƺӱϣ͢ȻڼϣǼϸĻƺӾ͢ķģҽһж
жĹУһҪɳӽظĸͱԱ٣ҾʦΪǸɣٱʦڶĲ±ʦ±ɵʦķžʮһʦʮʦҪװö
ФӢŷ𺣷׷״Ӧʱһıܽң˵ˣ
Զæʵʲô飿
ı˵ڳǶз˴ģɧ¼פڸĲԮ
Զһʱ˵ձìܵ飬æʵǲ˺ͺ˳ͻ
ıһʵ˧ô֪
Զûлش𣬶ʵô
ı˵򻹲ȷ˺ͺ˷˴ģеİҡ
Զ˵鴦Ӱܴ󣬱ƴԴ첿ǰȥŷҴһ֧ȥФĲӣ̹˹ȥ˻ġ
Զ漴һӪһǧˣϵڳǶУŶлԶ˵̷енڣսʿ漴³·ڣԶߣʱ˼žװˣ֪ԼĲӣԶ滹һ٣æʵô
һָ˵أǵ̫٣ⲻ˫Ⱥ
Զʵڴже
˵ҿôǧˣ
Զһ㾪ȵ˵ǿʼʱǱеֻİ𣿡
ε˵ǿʼʱڸˡ


1215 ı
Զʵǵô
Ǹ˵ǵ˸տʼߵˣǺָסǾȻǶǾͳ˳
Զʵû
˵õĶľʲôµ˶أûˣ˶ˡ
Զͷ˵ǺãǻȥϢɣｻˡ
ٴˣԶһָϵһҾ¥˵ĵƱȽϸߣҰָӲȥȫֵ
ϼټæȥ¥ţһһˣǸƹһԶ˱˵үǿˣٲҪ´ˡ
Զο䣬¥յ¥Ͼ˿һһֻļֺͿյϵˣеıһڵ˴еľһգܵС̯ӵһƬ̯ĶȫڵϣͷڰӹڻǱˡ
ʱԶߵһ˵˧ڳôң濪ǹδعãǲǿòӶЩľȺȺ
Զüͷû˵һָ˵ûз𣿡
ټæʵʲôԣ
Զָ˵ֳܷЩˣЩǺ𣿡
ԶĻеԶ¿˿˵ҿȺűӣ˵ıӸոռǲӵˣӵǺˣ
Զһָ˵Ǳߣܵ˶ǸոռӵˣмűӵҲһ𡣡
˵˵ζŹͻѵʶ˭Ǻ˭ˣ
Զ˵ܣûô򵥣һòӳȥʱץЩˣҪúʡ
ٵͷ˵ȥŲľ
ԶʵǵĲľ
˵ҵĲӣѲӰжͿԵľá
Զҡͷ˵ǵöʱ䣿ǰѲд꣬˶ˣ
ʵ˧ʲô취
Զ˵ߵ̨ϵФӢ䣬ѷӪǵĲװ˴ᵯɹŵʱù̫ңҪɢȺ
˵ȥ졣תˣʱԶͻȻԼȺ﷢һԶæʵô£Լôˣ
һ˵ȥʣ˵˳ȥƬ̻˵˧мˣҪǵķ߽ȥɷãǵ˲ǽȥǾ
Զüͷһ壬һֱʾ٣λ
ٴڳ
Զʵôģ
ٴ
Զһ˵űʮӣȺߵϢҲ̫ͨ˰ɣ
һԶĻæ˵˧ɲǵĲӳٶһֱս״̬û˷ʱ䡣
Զҡͷ˵ûǵ˼Ǿ鱳ıȥѼͷӸҽ
תȥʱ򲻴һ𷢱۵ŮԶٽ𷢱۵Ůˣж˹ĹݹݳŮǰŮ˻ǰһĸоԶҲо죬ƺ
ûԶ˵ֻǸ˵ˣ˧Ȼ㣿
ԶŮһӣʵʶң
ǸŮЦǼǵڷʱұǰѶŮԵūôˣ
Զ˷飬ȵ˵Ҿ˵ԭ㣡˼ʲôţ
ŮЦҽ˼
Զͷ˵ԶԶԣ㣬ôйˣ
˼˵ұ˶ҥ˵¼˺ְܸλԾйˡ
ԶʵôõϢģٶȿþ˰
˼˵ƽʱðոṩŵϢǸǽӵţǱˣǽȥɷðɣȨ֪ࡣ
Զ˼ЦȻ룺СЦúʹƵģĶﲻ֪ʲôأ˵ıֽǾԲ˵ǵĺûģҵʱʱһζŹ¼֪ᱻдöôҲǽȥΪ˱ǵҲᱻǵɹǵİѱ
˼Զû˵һ壬˵ԶҪȥɷã޶ʽ飡
ԶЦľܻңǽȥȫ޷ϡ
˼ϵ˵Ǽߵְ̽Ѱ࣬ǵְҵǲκΣա
ԶаЦһαŮˣЩڱǰװҲͰˣʲôɫѵΪ˽Ǯ㶼ԱţҲǽȥһֵñĴţˣ֪ҿ϶ǽȥԲŶ˵ЩǺҲǽȥǵĻ
ԶЦ߲ɷõɣԴŶӽȥɷˣ


1216 ٬Ů
Զ˵Կ˼ɫһ䣬֪ԼµòԶ˵˼С㣬С˺ӣҪȥҲһ飬ǸŲ𡣡
˼۾תתĵ˵ԶǽȥǲҲñ˽ȥ
ԶЦȻˣҶһͬʣ˭ҶǽȥҲŲ𡣡
˼ͻȻĵһЦ˵ԶҲ֪ҪһұжѣкܴŪһЩұһŮˣҲ֪˻ҡ
Զ˼˵Щʱ۾޵ؿԼȫһ̬ɵаЦ˼㾹Ȼ빴ңƯˣڶŮĹǿ
Զһתƺ˼̬ͬݹǣ˵˼С㣬УҲᵥΪǿ֮ŵġ˵궼ûм˼˵˼תͷԾ˵ǵķӪôûеϿһߣ
ټæ˵˵ˣѾ֣Ӿܵ
Զ˵̴˳ȥѽķٷȵʱͿֱʹôᵯˡ
Զ˼Ϊ˼˸ûȤԼˣû뵽˼ȻԼ˵ԶҿԺһף
Զһ⻰̻ͷʵʲôף
˼ԶĲ£˵һ˵𣿡
Զа룺ҪԼ廻Űɣ˼̬ҲǸŮˡԶ˼߿ʵ˵ɣʲôף
˼˵֪˧ԳУҾͰ֪һΪҪ߽Ÿңô
Զ˵Ҫ˵ûмֵˡ
˼һЦ˵ŵģһձߣ
ԶʵȻأ
˼ҡͷ˵ûȻˡ
Զм˵ĳѵֻһ仰𣿡
˼˵еʱһ仰Ķһ鶼࣬ԶǴˣһ仰ĶӦÿġ
Զʵ˵ձ߸ģձΪʲô
˼ʼЦҲֻ֪ܲ²⣬Ҳ³Щʲôǲ˵ģ
Զһ⻰ʱĪڰʾȺ¼ձйأձ֪ԼɷãȴӢ˼ǲ˵ձͨӢ˵Ūȥأ
뵽ЩԶͷԾ˵֪ͨӣϽκμ߽룡
˼һʱЦȻԶкǺ򣬲ǳںɣҵձߵĶ̬дĶţףòã
Զ˵Ҳãʣǲ֮ġ
˼ݸһЦ٬˵Ҫȥɷˡ˵Զ˹ȥԶߵʱһŤƨɺȻԶϲһ£Զܵһ˼ͷһЦŤϸͷƨ¥ȥ
һǰ˵˧߿ôôḡأ
Զ˵ḡģùɸ˸Ҫʲôʵģֹ𣿡
ٵͷʱһ˵ӪĲˡ
Զ˵ʱҪǵָӹˣֱȺᵯȵȺɢǾʹŷ߽ȥץˣץһЩ
ٴӦܿһͳıըĿдȻһɫƮȺܿ죬ĴᵯȺը紵У˶ʱһһѵģ׷ľʼܣԶĲ¾ʱ˽ȥ˾ץ
ȵ䶨һٲŶԶ˵˧Ѿץٶô죿
Զ˵һһʵݣٵһ£˭ͷģͷ˴ң˽һ·߰ɣͳһ¼ϸ̼ҵ̵ʧ
תȥһ˵Զʳ˼ͷģ˺ͺ˶С
Զ˵ȰѺ˵ͷĴҡתȥһʮ߰СӣǸСӱսʿţŷ߷߲ƽɫԶһָӣЦǸСӷſҶɡ
Զ˵£ǸСȴû£һ嵽Զǰһȭϣ顱һսʿ״ҪǰԶһ֣˵û£
ǸСӼսʿûǰŭԶ㣬ǲǺˣ
ԶЦǰôˣ
СŭȻǺˣΪʲôҪˣ
Զʵаˣ
С˵㾹ȻҲһץˣڰ𣿡
ԶεЦ˼Ӧð˶Ū
С˵أʮգɱǶˣͷɱǶˣҪѪծѪ


1217 ì
Զ⻰εЦ˳СӼԶЦˣһϣŭ㻹ЦǸ飡
Զһ⻰Цøˣ˵ɱСӺëӵʱ»ûӸأ㾹Ȼ˵Ǻ顣
Сŭ㲻źˣǺʲô
Զ̾һʵʲôģ
Сʵʲô
Զ˵ҿĴ磬Ǹѧͽɣ
С˵ûҸŷ¥Ĵʦѧˡ
Զʵʶ𣿡
Сһ죬˵ʶò̫࣬Ϲɨä࣬񡷲˳
ԶͷЦǾˡԶתͷԾ˵ȥҼ
Ц˧Ҿ¥ƹˡ
ԶЦǺãɡʱ򲻴ƹľͽˣǸС˵ƹˣݺݵصƹĲ֪СΪʲôԼһãȻԶһָߵЦƹɡ
СʵԶʲô
ԶС˵ƹһЩ⣬úŰȻתͷƹ񣺡ƹϲʶ֣᲻дְ
ƹЦ˧˵Цˣƹĵʱʱұˣǲʶôұ˰
ԶЦ˵ʱúĻأ
ƹЦȻǺģд鷳ֻǼǵüˣĲˣĴӴڲٶ꣬ģѾǧˣҲ࣬ĶҲġ
Զʵƹƽʱʲô
ƹЦԵĶǼҳ㷹£ͷڵʱЩõġ
Զʵһ궼ʲôڰڵʱʲôأ
ƹľǴڣԪ¶Ԫ±ʱԵġ
ԶٺһЦС˵㣬˵ǲǺдǲǺģƽʱǲҲԴͷҲԪ˺ʲôһ𣿼ȻһΪʲôҪɱɱģ
СһʱԶʵ㲻ڷ¥ѧ㣬Ѫհ𣿡
С˵ʦû̹ء
ԶЦǸ˾˴˴Ҳ˵İ㿴ʲôһ𣿡
С˰˵ǻɱǵأҪΪǱ𡣡
Զ˵ǶȥٶˣҪǻţϾûвǳҵˣ˵ˣѵֻɱ˺ѵڶûɱϰ𣿡
СȻԶ˵룬ڰȫ˶ɱˣ˭ˣ
СҡҡͷԶ˵˿ɲǱаȫضأѱɱˣĵط˵ܲɱɱˣǱأ塢廹ϵ׳壬ЩʷͺйҪ㣬ǾͺЩ忪ɣҲ˺ˣܴйˡ
Ӣ˺ͷ˴ɱǶˣ̣˶ŮˣɱѵǺ𣿶˵ɱɱģڰӵæǲĺ飡
СӱԶһ˵õͷԶͷƹ˵ƹ񣬷ȥɡƹǣԶ˵ͷĽ
ʱ򲻴һʵ˽СһǸӱվȵؽһø磿ô㣿
ʵӽ߼СӸǰ׵ģʵôˣ
СڨڨתͷԶꡱһЦ˵ǿɵãԼ˴Լˣ˵˵ְɡ
С˵ҽнǿҸ׺ĸá
ԶЦЦ˵°ɣ˵˵ô£Ϊʲôͷܣ
ǿüͷԶ˵˧̫۸ˣôȥ
Զʵ۸ˣ
ǿһ죬ԥһ£Զ֣ʵлֱ˵µģ
ǿ˵ϽռˣȴĹŮŪ˳ȥЩŮˣúؼȥū澣Ƶģ۸ʲô
Զһʵ˰ؼȥū澣Ƶľ͸˵ͨˣ
ǿŭ㻹Ƕ֪ˣڽľɽѹŮŪȥˣµľѡѵǼٵ𣿡
Զε˵ԭ˵Ǿɽ׻ᰡǲǹŮǵ˫˴˿˾ͿԽһչ
ǿʵʲôнһչ
ԶЦ˫úʾͿԳף𣿡
ǿŭףѵ׾Ͳøĸ֮ý֮𣿡
Զҡҡͷ˵Ȼˣˣ˵Ҳţɣɽ׻ỹû꣬ҪԸȥ
ǿԥŴӦԶ˵Ǿͻȥɣǵ˺ú˵˵Щ顣վߣԶȴͻȻԣ˿Ӷѧͽôͣɰǧأ


1218 ͽ
뵽Զ˵һȡ
ͽǿѾߵſˣԶĻתʵ˧ʲô𣿡
Զʵôô˵ģ
˵˲İ
Զüͷһ壬һߵľʵ㲻˵ͷ𣿡
˵ȥ˭ͷĸû˴ӦҾͰԾҳˣǾ
Զͽǿʵô˵˲ģ
˵ʵԼġ˵ӿڴóһֽ˵ǿġ
ԶֽӹһֻдţʮգѪɺգ֮Ѫ𣬶гӣ滹еɱ˵飬ԶʵôһŴǾˣ
˵ұ뿴ģǵ˶ȴѾվˣһűӣһͷұ֪űӵˣǾͼһտʼ˫ֻվţû֣Ǻм˶Ǳ
Զʵǲ԰ӺӵҲһ𰡣
˵Ǻ֪ðһȺˣŰȺҴ򣬺ǾͺǴȺ˻ΧĶ
ԶһԾ˵ȥȺ˵ʲôģ
ٳȥ֮˵һŷ֣ԭ˶å죬еؤǳŻġ
ԶʵЩͷĿ𣿡
˵ȺåЩͨѪ겻ͬǸͲ˭ͷ
Զ˵ð죬ȸҴһ죬
ٴӦȥʱ򲻴һˣֻ߸׳׳űӣͷϾȻһ컨˼ɫĹӣֻϵŶǰĿӣŴӴЬ˭ҪڽϿôһλ϶ԶԶġ
ԶǸһ˵һүǣôĺҪ޵СϱƵģ
˺ٺһЦ¥תȦ˸ҾЦλү
ԶЦû£ҽҪ㣬ǵͷĿ˭
ЦүûͷĿҾǸϰգģ
Զ˵ϰգǲΪŹͰå
˵Դˣǵۿӱϵĳׯƥϵȵĳ
ԶͷתͷˣЦҪǲ˵ĻͲҪʹЩֶˡ
һԶ⻰ɫͻȻһ䣬ոյƤЦȻ޴棬ۡһͨһԶǰүĪҪɱң
˵̬תþȻô죬Զʼδ룺СӿˣҲãҾŻŻʵʵ˵ʵԶݺһӣŭͷĿ˭ס˵ǹӡ
˼æͷ˵˵˵ҵͷĿסĵطﲻԶڶ¥ͬţи˽ҵͷĿ
ԶʵͷĿǸŮˣ
˵Ȼнģ
Զа룺ŮåͷӿټʵͷĿ»˭
˵ֻһ
ԶһüͷʵֻһҲͷĿ𣿡
˼æ˵һһһŮеĽйŮĽк椣
Զʵ椣ôӵ֣˽𣿡
ҡͷ˵ˣ
Զʵʲô˼
˵һ꣬һڳ̣
Զһ⻰Щˣ˵ӦţǸͺӦĺӣ˾ȻϷˣԼ
ԶЩû˵Ͼһ˳Ǹ˵ø֪Ķ֪ں˭˵𣿡
ͷһͣ顱һһͷ˵үιʷŭС˵ľʵǸү˭ҵͷĿͷĿǹҵС˴СڣԴϱŶϱģҵϱѵҵͷĿ𣿡
һ̧ҪԶں˵
ٻͷ˵˧ȻϷŪ㣬ѵѵˣ
ԶЦҪżٴʮå
ٲ֪ԶҪʲôҲʣǴʮåͬװ֮󻹺ǰǸ˴شкҳȫȻԶ˷
ԶЦ˹˵Ҫһ⣬ǾǣǵͷĿʲôˣ
åһæ˵ûͷĿϵҽʮˣϵȻء
Զڰֹ˵ۣ˵ö˵ˣҸһЩѡʮһˣ˵˭ôҾͰȫͷţ˵˭ôҾͰ˵ͷţȻǮһٿ飡
Զ˵ͻȻЦһ˵˵£û˵ˣҾҪشһپ˵ȴȻн˵˵ԼŰɣˣȴȥȻһش
ԶåһȵسȥаЦҸ趨һͽɵǲ˵


1219 ྩ
Զ˵˰åȥȻһشһıʼǸˣӱһС˵ҵͷĿоߣסڶּӺͬ
ԶЦǲҵģ
˼æ˵ô᣿Ǹ߿åͷӣֵĻåܣܼʮǮǮ֣ö˶֪
ԶٺһЦ˵ôأ
˵֮ǰԲҪǲһ˵ҲҪ𣿡
ԶĲЩ˱һ˵ͬ鱣ܡԶʵƽʱͿձΪ𣿡
ͷԶʵǽôлˮأ
˵ⶼǵͷĿߵ⣬ǽУ˵Ҫһϣ涯֣˴ȻȵҵʱͶ
Զʵô֪Ҫϵģ
ҡҡͷԶ룺˼ʾձйأҿҲձû֤ݣҲ֪ʲôڸҪӰ̽Զ˵ˣȰһȥ
˱ȥȵʮһ꣬ûһ˱ܣԶӰʣåȻʵ˲٣׷˵ܣɻû˵ԶҲ˰Ǵåǰʵʵһ١
ȵϣԶ˰ѸܹʳʮåͷӣԶһʣ֪ԴӵԼѴåͷʰ֮åʹȺ׵״̬ðʮåͷӡ
Զ룺ԭȥʰ͢ٻعͷʰЩ࣬УҰѲӴȥЩ˵ĹĶ²֪Ūʲô֮ǰȰǲˡ
ʱһٹ˵˧ʱ䵽ˣǲھӪһԣ
Զ˵ˣѽɻĴŪݣûȥáٰѴԶصסԶϣȻ˷ڵԷʱʵ˵з˴ģеô
Զ˵һձڱ˵ó磬˵㿴Щ涼ɿ޵ݣע⿴֣ӡˢ壬϶ĸӡˢӡģԼӡˢǿ϶ӡˢֶģݴȥһ£Щĸӡˢӡġ
ӹһЦǵ׻ỹˣ
ԶЦȻˣǱߵ׻ô
ЦǽֻȥʮˣоǶŲ˲˵ˣᰴ㼸ٰ֮ء
ԶʵӦòϤɣҿôܵأ
⻰ĬĬط˿ӣȻ˵һֱöԲ
ԶʵΪʲôô˵أ
̾˿˵ҪǴ㹻ĻױϣҾܰҲȳˣձôҲ˲ٿࡣ
Զοֲܹ㣬˱ѹˣˣûд̽һɵӵϢ
ҡͷ˵ôʶɵӣԶһҲԣûʣ˵ˣ˵Ҫ£㿴ʲôȽϺá
Զ˵ӣѵȽϸȥ̫ʣѩ֥ҲûɹعȥҲʣȰ߰ɣȵԺٸű顣
˵Ż극ȵѷʰȥԶ˵ֱӰ籧˴罿ذ󣺡˰ɡ
Զһ߳ĿһЦ㻹𣿡
ҡͷС˵Һߣ̫ˣŪڻЩء
ԶһЦһ˵˯ɣȥдЩ
ʵҪдʲô
Զ˵ǲҪ͢Ҫдһַ͢ϭģȻͨ£ʶ֮ʿ͢
ȵתԶָӲ˵ǵĲӳһѱåͳͳץˣåͷץңץʱʾ˵ҪײåԣöĹݡ̹ݡԺĵطй֮ͣ粻ͣȡǿȡ޴ʩ
Զһ̳յåͷץˣåͷ಻ʮˣͲǲӵĶ֣һ첻ĹʮåͷѾȫץԶ˽һʣ֪ԭ飬ǰ֪ͨǣ֪ͨ˵ˣԶʳǸߡ
Զ֪Ӿ߿ܹʳĺ֣ǰѾ߽йʣԶһߵӱЦˣֻݸ߸ߣǳϸҲηηԶɵ¾٣Ҳܵåͷӣ
¾˵Ͱ͵ģǴȴǳĺݣϻкüǸոȥץʱ·ء˵ЦԶʵʲôЦģ


1220 ַϭ
ǸЦ߾ȻſǵսʿԶҶ𣿡
ԶҲ̲סЦٽ˵һǹȫǱˣСӱģˡ
ʱߵǰԶֱʵ˭֪ͨģ
ʵҪ˵һ𣿡
Զݺһӣŭûʸ̸Ͻ˵
߼æ˵˵˵һ߸ҵġ
Զʵߣʲôߣ
˵һձߣƽʱҹϵȽϺãҲ󷽣ԷȾֶǮ˵ձʹݵ⽻Ա
Զʵֽʲô
ߴֽ磬ִ˵
Զ룺˰˳ǼϸԶ˰ѾߴȥȻ֪ͨ磬ȥ磬ȵʱԶԶ˵ѾˣЩһӡˢӡˢģǼӡˢ𾩳ǼҴֽӡˢ
Զʵӡˢģʲôȥģ
ӡˢҲǵˣ˵ˣӡˢʱֻҪ˸ǮǾͿʼӡˢʲôܡ
Զͷйһ˵ȥŻѾеӡˢǲͶЩֶΣ֮ôҪزС
³ȥŻʵô죿ƺûֱ֤֤ɧ¼ձġ
Զͷ˵ûձ˵ĸ֮Ȼ˿Ƕȷǣؼ֤ݶ
˵ݺݴ˵أû뵽û֤ݡ
ԶĬĬ˼ţ̾˿˵ǲǾû취ˣ
Զ˵ûϵǰåԲ˷˵Ҳûˣڼǲģ˶ǸļߣʲôĶˡ
ӦȥԶ¾˵ЩåԶ͵ʵҵ˾ĽȥȵԺǺúøɻЩģΣصģϰڱģȻǹУ
ٴӦʱһ̴Զ˧رıȥһˡԶرıı˵˵ҪһƵͨȨ顣
Զ˵ǾͿʼɡıͶӰǣܿ캫˵ͼͶ䵽ǽϣҲڿԶЦСͬ־𣿡
ԶЦźѼ䣬˵һºȨйص飬һ¾ǵȨСл񹲺͹趼ʱġ
ԶЦʱģίҲûʲôµĶ
ҲЦˣ˵ôûУһֱƶܷ飬⻹ĸ顣
ԶЦҺڴǵĳɹҾҪȥ͢ˣдһַ͢ϭģǸЩɡ
ʱרܻ˵ǲѧòҲ
ԶЦû£ϰֲ˶ѧҵϭľǸǿģƾоҺòþˡ
˴ӦԶӿڴóдõϭģ˵۰¾ϣ͢ңԾԭӣĺ֣ľ֮أڶɽʣ޴Ա壬кö£Ҳ֮ùեҲ
Զ֮͢ȴϵ񣬲̰սݶ£ӶʳʮƵ̩ɽ֮£ƺۣ֮ˮ֮УȻĳƵ£͢ӵڰնľΪҸΪ죬ĳۣǧ֮ҵ֮ʷߣؾ֮Ҳ
Զ꼱æʵǾдô
ֻܻ˵ÿģƺ㣬йߵľͷûô
Զ˼һЦ˵ҲûдϭİҾͷʷϭģдġϭġǶİ
ЦΪʲôҪдأԼҲ˵ˣǵϭҪȫϰտģϰտ϶ϲ׻ĵģð׻дһɣȵд˾͸ȫ㲥ٸǣҪл񹲺͹һոµй
ԶӦƵ֮ͨļһֱ޸ϭģͬʱʦĲҲ򻪱Ĵ󲿽͢Ҳڻƺذ÷ߣʮյʱԶʱ죬ȥ㲥̨ʶƪַϭġ
ԶڻͲǰ棬һߵĹԱΪԶ򿪻ͲԶ֪ʱΧڹ㲥ǰ棬Լ߸ִԶ뵽ЩȻЩţһŻͲ˵ҺãԶŴѾ֪ڱˣҴҵĲӹϽǣۺʹ̫ǱӴܵϣǾȻ˵ȥ̩ɽģ֪ܣܿҾҪ׷ϣۣڣƪϭģ


1221 ʮо
Զ˵ƺϵĹͬǲΪʲôӹôңũǲΪʲôһ굽ͷۻȴǳԲˣǲΪʲôҪô˰
Ҳ벻𰸣ҲΪµûϵҿԸ𰸣𰸾͢ǵ£̰УԲⱣһ굽ͷҪջʳһ뽻ÿһؿҪ˰ЩǮ͢Լ̰ȥˡ
ǵĴ̫ÿٷҪԶٶˣʼѼţ͢Ĺĸݼǵݳ޴ӺζǵǵѪǵܣˣԶַ޵ۣȫµġл񹲺͹
Զڴ֣ر֤ǵл񹲺͹ÿһũܵõأÿһ˶ٽ˰ÿһ˶зԣ´ɣһ𣬴ʳѪ͢
Զ˵꣬ϵŮֱԶŻͲ˵ǵ˧͢͢ͳµֵܽǣӾҪˣ
Զ߳ңƷ˵˵λҪÿ춼ϻһЩĿ
Ʒ˵ͷİɣ׸ô
ԶǾ׼ǰƺǰߣźԼ뿪ʱֹԶЩ飬ͼԼԶæʵôˣ
ЦѾͲβ˴кˣҽһ֧߶ӣ沿ж߶һ붼عһġ
Զȵʵôûǰ˵
ЦҪǰ˵ˣӦ𣿡
Զ˵ȻˣǰߺΣյġ
Цԭڶ̵ʱǻûôǿıأôͷҸŲӣ
ԶһʱͻȻס֣˵֪㲻ԸһΣգҲں󷽴ŰҿɲĻƿ
Զһ㶣룺Ļƿʲô˼Ŷˣ϶˵ЩϲҵŮӣͨȽͻԼٺ٣Ȼ˵ңﻹǲԸҺͱŮ׽ﾹȻôҪ
Զ뵽Щһжס֣˵һҪעⰲȫˣһۣУڲǲסһûоٴҲܸ⡣
⻰һ죬ಡذִԶгᣬ˭Ҫסһ𡣡˵ƵˣԶЦǺǵؿıӰȴͻȻڳŵʱʲô˻ˤڵϣ
Զڵӣ֪ˤòᣬæǰȥʱֻݺݵ˵·ɣǸݵôܵô
Զ̧ͷһŷֳ·ɵ⣬Ҳ죬ֻ·ɲʾ˵ģʱϵ˭ˣ߹ģܵǸ㣡ͺֻɫҪץƵģ
Զ˷粻·ɣԼˣԶʳ·ɣʲô𣿡
·ʵʣ㲻ȥƺǰ𣿡
ԶЦ̻ĲȥҪжԶ˵СＸ䣬·ȻӦʣתˡ
Զ漴ָӲھǵĻվŻ֯ȺУƷҲѶŪüԶΪӰ죬ø˼뷴͢Ķ顣
Զľдӱһ·ʻ𳵺ܿ뿪Уʻһ޼ʵĻƽԭФӢͲһŷ𺣵ĵʦߣǶԶһ𣬺ԶһرıĳԱ
ʱǰʮգƽԭǱ˶ߵĸͷصţԶһıظĸ﹤еô
ıн÷ǳ˳Ӽ丮һѾȫַϰգһֵװҲ˷ǵķ΢ѾѹȥˣֱڻݺͺӼ丮ϲȿطûнظĸ
ʱһı߽˵˧Ӽ丮ǰ߷ϢںӼ丮ϲӣ
ԶһЦֻ֪ڻƺӱһڻƺӱģ籨û˵жˣ
ıҡͷ˵ûУǻ졣
Զ˵ʲôʱǱ档
гǰ˼СʱȵںӼ丮ͣ£Ӽ丮ĵ̣ظĸ﹤Ҳû꣬ԻֻܿԶ˳û˿ͣҵФӢ䣬ʵ˵ô
ФӢòˣ˵٣ʮˣ
Զȵʵʮô࣡
ФӢͷ˵⻹ǳƣֻ಻٣
Զʵװأ
ФӢ˵ûлһõĶëɪM1871ʽǹھӪĿУԼʵʵһ㶼¶


1222 ӼӪ
Զ˵ӪʵҲܲһϰսӪûϰմ̽һ£
ФӢ˵Ҫ˵ˣӼ丮Χػûˣǵ첿ӰѼضתҲûзϰյӰӣ
Զ˵Ұһ͢ϰոŪˣ
ФӢ˵ǲ˺Ӽ丮ĻᣬִӸǵӪ֮һسǣаˣ͢ȻʵôնŪ𣿡
Զ˵ŪʵҲûʲôѵģֻҪǶһǵĶ¼ϰվͻᱻˡҵǺ֪ǵӪжʳʮˣһʳһ͵öʮ̫ˡ
ФӢ˵ǿǺҪ
Զʵʲô˼
ФӢ˵ǵԱ֣Ӫÿ춼ܶ˸ũ
Զüͷһ壬ʵũڸˣ͵ų켸ոˣʲôũɸɣ
ФӢ˵ǵԱ֣Ӫϵĺܶĵض˸أݳһЩо˽ЩԭӵȵأֻЩӰʲôģӦþֶӡ
ԶꡰꡱһЦ˵ֶӣӲжĲʮָųԶӲö˲ôˣȥǵĴӪƣǴҲͺˡ
ԶǺФӢӪߣФӢһ棬һԶǰ洫ˡˮʵĴӪдӶ𣿡
ФӢ˵Ӫǰһӣӣ·ǷˮڣԺʮ׿ףΪˣǵĲӲûдǵĴӪ
˵ԶͺФӢӱߣԶֻӪλãԼĲҲڳսԶФӢһ۲ڣԶеԶȥֻӪǽһ֮ϣӪһǽǽϿſףǽȴûзֻǹһ
ԶָǶǽʵǶǹʵ𣿡
ФӢҡͷ˵ǲ֪˵սû첿ӹȥ
Զһߵϼһͦػǹ˵Ǹһǽϴһӵܴܲ򴩣סҷⵯ
ǹִӦһ۶˰һӵҹл̹⣬ɹ棬ǽϣԶ̧Զһ±˵ҵԶ̫Си߱𣿡
ФӢԸ˰ѴھԶǰ棬ԶԶһֻǽϺȻ¶һѵףȴǿյģԶ֪ӵûаǽ򴩣˵˵ǽֻǺ񣬲ӲǷ𹥻Ļǵ̹ǰװֱƹȥǵǽ϶ס
ФӢ˵ʵûбҪô鷳ǵʦڱӪװһ122׼ڣҾǿֱӰǰĴӪǵɱ񵯣趨ʱŵĻӪϿձըƬſɱ˱ը·뾶ʮĿ꣬ǵĻڴϼأûлˡ
ԶЦЦ˵ȻãСӵʱðɣӪ涼ǵͬǹȥĻӦöͶġ
ФӢ˵ôɺأֻһСţѾˮˣѡһǼţһǱɡ
Զ˵˵ĴӪ̫ˣǼŻǱɣ˿϶ֵᷢģֻһ취
ФӢ伱æʵʲô취
Զ˵ǵڱӣڻŲӣ122ǲˣɱ˷ΧЩżڱʲô
ФӢ100ͻں75׼ڡ
Զ˵Щ̫ˣɣӪ81ס60ȻھͿˡ
ФӢ˵õģҾͰˡ
Զͷ˵ڹʱעսֶӸ棬߽Էʿ첿ɣ
ǷӪأڶһ棺һʹߣӪ档Զһ⻰̸˺ðȴûм˽Զæʵ˵Ӫô˽
ε˵˧Ҫ·û취ֻһӪ·
Զεʵʲô·ɻ
СľģϵĹٷʪˣҪһ¹ٷ
Զε룺ǸҪӵļһһԶżһһո¹ٷ˽ٷµģһĨͷͣһζԶЦʵʹˣ֮ǰ·̫ˡ
ʹһ˵˺ӼӪͳʹ̾ĳӣ
˼ư׷ŭĿӣԶȴ⣬ЦʵӼӪʲôҲڳΪ٣ôҾû֣
ʹûֱӻش𣬶ǰȻʵ棬֪ë˵ʱĽӪ𣿡


1223 հ׵
Զа룺Ӫ͢Ϊ˷ֹ̫ƽ϶ģӼӪͽӪ÷ǳ񣬿͢ǰҵ̫ƽˡԶٺһЦ˵ҵȻ˵Ӫ˵Ӫ̫ƽΣͳûһɴ֪ʹ֪֪Щ飿
ԶϷŪʹ̴ͷЦҲŷЦʹһΣЦӼӪΪ˶裬ΪӪںӼ丮ʴԻӼӪĴӪǺӼ丮УҲУƺӰҲУ棬Ӫ±򣬹ܱ粽С
ԶЦȻǵĴӪҴ粽УֻһӼӪ㹻ˣΪʲôҪݴӪͻƺӴӪأ
Զ⻰һ˵Ц͸ˣʹðɣԶĻǡǡץסе©ʹǻٴҲ޻˵ֻԼԼ
ԶȵʹͿЦĲ£ֹ˵Цһ˵˺ˣҲҪЦˣʹͱ˵˼ҵȱ㣬ôܳЦ˼ҵȱأ
ʹԶԼϣаһʲôģŭԶһѿ֮ˣ˵ŴӻȡһţЦͳ˸ţúÿɡ
Զʹ˸ɫǰȥҪţʹһ룺˾ͷЦˣЦھȻţʹһʱһ˦ְ˵ϡ
˶ʱڵ˼Ƕ˼裬翴ϵűҪŭԶںٺЦ磬
ҧصԶǰŭˣǼǣѵ𣿡
ԶЦģʲô
üͷ˧ô˳ˣʱֻԶȡֽʣˢˢдЩʲôȻֽװһŷ⣬Ŷʹ˵ҸĻš
Զ˵Ҳһ˦֣Ƿžһʹűߣʹʵ棬㶼ûпţдأ
ԶЦǷŲǻţݺҪжҪ˿ȻˣϣܰˣУòҪ
ʹ˼ǵͷżԶЦͷˣҲȥżɡٺһЦŵݸԶԶһֻԼҲТĻȰԼͶ͢Զ˼бŷһߡ
ʹԶŷŵһߣΪţ˵Զǳ˳ɡ
ԶεЦǶԴǲľͷģڣ㣬Ҳ룬ôͶ߶һͶ·ʱٰŸҰɡ˵ŵݸ磬ӹͻʹ
ʹӹҲ˵ʲôתߣصӼӪȰԶĻһߣְóޱȣ룺ԶȻ˵Ҫ飬֪ʲô
ŷ⣬óһʱͨ죬ְų÷飡ʹæһЦʵˣдʲôȻʹһ˵һſڵϣƨɼƬƴݺ˵ƴˣǿհ׵ģ
ʹһȵ˵£ۿд˰
һȭͷϣŭ㱻ƭˣһԶ̫ˣ뾫ǧɹȥԶ
ԶӪж˴ؽԼһհƭʹϵ飬ӪгƺҪɺӣ
Զæӱأֻ֪Ū˺ЩСÿСʮˣÿһֻԶʻһʱ佭ϵСһȺϡ
Զȵ˵ѵҪѵ֪ǲӵĻжǿôҾǵĲӻС
ФӢҲһ˵ǰѵ˵ָӹĲӣ
Զ˵ĪթӪʮʮ幫ĵ򣬿Ƿ͵Ϯһ͵Ϯ̱档
ӪˣţһӣԶ˵սֶӳԽϵĵ˽ȰȻػǹƿغôȰĽ࣬Ȱһٴһ󣬾ܶȰˡ
Զ˵ȥʱ򲻴󣬡ͶɣֵǣͶǵĴŵں𣬿ȴΪǸ߾Ŵǰ壬ʱ´˿ӵһСľ
ľС壬ƽʱϰӵ֣ǳ֮ϰ¶ţûеطӵСڽûڱΣĿǳԣһӵܰһ˶ˮȥ
ֻһӲֹͣˣսֶӵĴһ𣺡ֵǣϽͶɣԣŵһЧʮСϵĴѾŵӿ컮ԶͶĶ˾æձ


1224 һ
ձյˣѾаʮ仮ԶͶԶһץס˷²ʱ˰ѷ²ְľٴԼӪʣԶӪûȶʱͼһ
Զ˵˧һǸӪͳ
ԶǸһֻͨ·Ͳʮ꣬ԶöӪͳӵȵȣǶʮµˣԶɵôᣬȻӪͳְôӪͳ·أ
Զɵ磺Ӫͳ𣿡
Ⱥ˭Ĺ٣˶ָ˵Ӫͳ
ԶͷǸӪͳʲô֣
ǸӪͳηηشСպأһ
ԶӵӸӻˣǺݺһӣŭ㵽ǲǾ٣
һһ⻰æڵأ˵С˱ӪӪͳ򲻸˧
ԶεЦ˵ӪͳԼҼӪͳûһġ
һæ˵ԭҲӪͳǸӳԭǺӼ丮Ӫģⲻ˺ӼӪ𣿴˱㰴Ԭ¾ıƣѺӼӪӪڡÿӪһǧˣӼӪһٶӪְһٶӪֳʮЭĸԾٱ㲻ˣССĶӳֻȥӪͳˡ
ԶʵǵĴ˭ǲǶ
һͷԶʵ㻰˼ʮӦöͨհɣҲȱ١
һ˵ʮǰաʮﲻ̵ܴˣЩŮ˺ͺӣҲиһ㡣
ԶʵʣµŮ˺ͺӣ
һ˵˧˵òΪ˰˴նЩѸĴİգϼҴŪ˾Ӫ䣡
ԶεЦⲻȲ˵ЩŮ˺ͺӸ̣Ұž٣ӵսҲϲȥ
һ˵˿ɲЩֻǴչȻ͸˸ӣ˵ӼӪѾʮ򾫱Եֵ棬Ŷԣ˧
ԶʵôĻҲţ
һ˵УޣҲѲ飬Զô˵ô˵
Զʵô֪治飿
һ˵ֻǸССӪͳΪ󰶷úãܽӽ˳˵һ䣬λϲ󰣬Ͷˣÿ״򲻶Ҫʱ
ԶһҪ⣬ǿһһæ˵˵ˣҲ֪ӼӪݴӪͻƺӴӪزסҪס˧Ҫƺӣô˵ô˵ȵӼӪһܣܵϱĹ١
Զʵʲôģ
һ˵Ǹ٣ڱɹϾںӼ丮齨ӼӪ
Զʵ齨ӼӪҪǵ
һ˵Ԭ˵Ĳ¸ǵģܹҲֻвǧ֧ǹЩö඼ûҲѵ漸ЭͳҲ֣Ծǹǧ֧ǻῪǹ˲һ룬ܴ׼˾͸ˡ
Զа룺֪ûսȴû뵽Ѿزʮ˵ĲӣǹȻǧ֧ûУԶ뵽ͻȻ뵽ǧ֧ǹĿƺЩ̫ˣԬ¾һˣһóǧ֧ǹԼʲô
Զʵ˵ǵǹԬģǰǹǣԼʲôǹ
һ˵˵Ҫǹ
Զһ⻰ʱһ亹룺͢ıзҺǾûԼǹҪǹĻΨһİ취Ǵ򣬿˴ûֵˣȥ͢æˡ
Զʵ˵𣿡
һͷ˵С˲а٣
Զڰúһȥֽ˼ˣ˵Щ룬һȴǹͬģս
Զ룺ȻսҾѸٽոʧܣĲȣһºӼӪ뵽ԶФӢ䣬Ŷɺӣ
ԶһŲѸٳԶļƻȻڷֶҲжںӱѹƵоſʼʮ֮ȻӵȻڶʱ԰ڵһʱڵıըһƬը˴ӪҲҳ
ʮӺһںϼ̹˺ͲսʻţԶ̹˵þˣڸʱ԰ڷĲŵûɢڷɵĲӻǾѵıأڵһȺʱƴյģ̹˹ŷˣ׷Ͷ
ȵ̹˳忪Χǽʱ㳹ױˣǹͶˣӪŮ˺ͺӵĿսֻ˲ʮӣνʮ򾫱ȫͶԶڴӪȴ˿ûиˣⳡսЩ̫˳ˣһ̫־Եò̫ⳡսǲҲвĵطأ


1225 ҷϸ
ФӢԶüͷɵЦǴʤһôأ
ԶûаԼе˵ǺٺһЦ˵ûʲôȥǵĴӪɡ
ԶФӢ뿪ָӲɹ˺ӣֻٴžװıڿյϣмǹսʿţԶʵô
һսʿ˵ѾͶˣһӵԶȥˣǱҲû׷ϡ
ԶӪߣֻӪȫˣûװˣԶʵЩûװ˾͢İɣ
ٵͷԶʵЩ˶Ǵʲôطģ
˵ǴӸġ
ԶüͷһʵǼӣ
˵ǻûе
Զ˵ȥ
ٴӦһתˣФӢһ˵ǵЩʲôֱӰǷ˰ɣҲûʲôá
ԶЦЦ˵Щ϶ãФ͵ưɡ
Զֽһ˵˰Щ˰ӷֺãҪ죬֮ǰŪٰ꣬ÿӵͷ׳ҳ
ʵ˧ͷʲôĶʲô
ԶЦ͢ǲһ͢£ʮһΪһơơͷĿСͷʮơΪһסͷĿС׳ʮסΪһͷĿСĻԱ
ٴӦФӢԶ˵ǲǿ±ɵĵʮʦǶֱˣʲôҲͨЩ˶±±ĻԿ϶ϱߣҪõʦϱЩ飬ǿ϶
ԶһФӢ˵òϱ϶аС²ӦԼ±ȥЩ鷴ܺãԶФӢ˵Ǻãȥɡ
ȵڶϵʱФӢԶ˵ѾŪˡ
Զ˵ɳһ֧ӣھӪĿյϼܺûǹ
ФӢɻ˵ܺûǹ㲻ҪǶ˰ɣ
ԶٺЦô𣿡ܿ鶼׼ϣԶյأԱϵľ˵ǵĴӵƶ𣿡
һһ߸Զݹһļһ˵ˣһ漰ʮأٶӡ
Զָŵһ˵ȰҴ˸ҽʱ򲻴һȺŮŮӾӪԶĻǹŵɫԶվǰ˵Ҳú£ֻҪ˵ʵǲ˺ǵģǷԵĶǻؼң˭Ǳ
һϺվ˵ұǡ
ԶʱЩ˶Ǵ𣿡
֤ԥһ£˵Ǵӵġ
Զʵвǵ𣿡
һ£˵ûС
ԶЦǺãҾʴҡԶ˵ûвǴӵģ˭ҷ20Ԫ
˵ͷԶЦʮԪʱиСӼһƺҪ֣ȴһŮһСֵͷȥԶһָǸСӣ˵㣡㣡л㣡
ǸСЩ£ҳԶЦɣ£ԶǸСӲųԶ˵˵ɣ˭Ǵӵģҿ֪ˡ
Сһָ˵Ǹ˲Ǵӵģ
ʱֻȺһ׳͵سҪԶӰΧȦܣսʿסһȭţǸ׳㱻ڵأʱǸͻȻڵأԶ˵˧ǲİ
ԶЦŷˣ˵˼ңҿʵˣ˵˵ΪʲôҪң
˵˱ǴӵģǽͻȻҪ˵ǴӵģֵܶʹǲͬԺǾͻ꣬ûа취Ϊ
ԶЦԭ˼㲻£֪Ǹһʲô𣿡
ҡͷԶͷǸһսʿְ˽ŰǸ׳ƵǰڵϣԶ˵Ҫ˵ĻͰԼʵ˵
׳ʥҳӼ丮ӪӪӪͳ䣡һȴҪɱ棡
Զ˵˰ɣⲻʲôúһ͢Ҫصӣ͵ǱȻŻƻǣǹϺӵľӣڱΪҲ֪ˣǰѵĵضָ˴ңҷũߣ͢𣿡
Ƿ׷׵ͷޣԶ˵ҽŽҷ֪治ֻһϸ
Զ⻰˵˹ڵ˵˧Ҳ͢ˣǰɡ
ԶЦãѺȻ԰˵ȥȡʳؼҰɡǧлˣФӢ˵ԭΪץϸ
Զ˵ȻҾ;̫˳ˣ϶Ծ뵽͢пڰǱ¼ϸҪǾ


1226 
Զ˵ͰҵʽļϸڳԶ˵齻ȥ죬ԼصӪӪһ룺ϭķѾˣӦÿķӦӦⷽݡ
ԶǽפأһƬæ˲ڵͷдڿϣ磬λ棬ǰǸ鱾ļ棬Զֻܿͷ
м˿ԶҪкԶʾ˲Ҫ˵æԼ飬ȻᲽǰͷ̽ɶѵĸһֻſϣͷŸ첲˯ںڵͷҵɢ˳ϣͬŮ
ԶһļСе磿
硰šһ˿ûѵ˼ԶϼЩһ£͵̧ͷ˯ؿԶԶЦ˶Ŭһ͵͵˯
Զ˵һֱָʪһļЦˮˣ
粻˼һЦԶӲ˲ԼߵĿˮȻС˵˯˵ȥҪǸòˣʲô𣿡
Զ˵뿴ǳķӦϭķѾˣҾøϢˡ
һļһļУ˵棬ܵ˵ǺƫС
ԶЦϷǼҵʱѾ̬ȱúˣǴòҪǾͻת֧֪͢ǻʲôİ취֧͢أձѾھɿìܣҲ֪ʲô
˵ձĵģձ½ڹ췢ձʼϣֿܹ͢ƣԸΪ͹£ǵļѾˣȻ
Զʵ͢ûʲô
˵͢Ķ٣ֻһԬΪ󽫾ȫȨַ飻һΪΪ⽻ʹǰձӢȹĿû˵
Զ˵ǿ϶ҪѰʸԤҲŲأˣһץסһЩ͢ļϸûȤȥһ󣿡
Ц͢ļϸҴû͢ļǵļֶκҲûмʶأǾȥɡ
ԶЦһȥˣȥЩϸɡ
ʧ˵㲻ȥЩϸ𣿡
Զ˼ϣû֮һ߷еһ˵ûд㣬ҾͲȥˣҪ뿴ǵͼҲûбҪȥ
̾˿˵ǺðɣҲȥˡ
ʱһ̴ӹԶ˵˧иϸҪ㡣
ԶʵңΪʲôҪң
Ǹ̴˵û˵˿һͷĿ˵ͷͱ˲һ
Զһۣ˵Ӧȥ˸̴һӣֻһ׳ˣʮ£͸Ȼĺ⣬ԶĶ棬ûԶ˵Ǹ˱ʵԶ𣿡
һϲ˵ۣ㾹Ȼ֪ң
˵ڶ֪ԶиŮˣ磬Ҳ֪ܹϸϵͳعѵǿȴĵϸʲôطܵѵ֪֪͢
Զ˵ոյĻһֱ˵ǡǡʲôˣ
΢Цһ£Ȼ˵ձ۹ʿֱԻرίԱᣡ
Զһ־һ㶣ɵɫһ䣬̾ǶԻرίԱᣡ
ͷЦﲻм˵Ϊƾ֧˵ԴܹǱ𣿡
粻мЦʲôø˵ģǴĴļƻǻȺ޴֧ʶɴ˹֮ǴĴ廹Щ޴֧ˣ
ЦҪû뵽ǾȻһһӵŲ飬ⲻǳҲ䡣
ԶмЦձӮǳйӮͲǳǴս޲ʤҫԭģ
ҡͷҪ磬Զ˵ˣǲˣƤˣлֱ˵ɣʲô飿
˵ҽɽľƣģ
Զ̾һ˵˵ĺҶɱƵģ㲻ǸСɫͷɽĴͷĿҶɱο㣡Ҳ̫Լ̲ˣԶ˵תͷ˵磬߰ɡ
Զ˵겻˿ͣתͷߣҲվͻȻɽľŭԶǾҪͷˣ֪𣿡
Զͷûأһһ˵Ҿ仰թˣ仰ԸûáԶ˵ŻߵſڣסŰ֣ҪֻɽľƽеŪܶ೬ѾսϣǾ͵ɡ
Զһ⻰תЦҵҪˣʲô


1227 ͵Ϯ
ɽԶĻЦʵҪ֪𣿡
ԶɽƵǰ˵ʲôҿԴӦ
ɽЦʲô⻰ʲô˼
ԶЦҺ˵飬ҴӦ˵ɣҪʲô
ɽЦԶгǲǺˣ
Զɽû˵ͷյԶǰС˵˵һ㶼£˵ܹƵ˵
ԶصͷȻɽ˵ʲôµģǵǿǳ
ɽЦţ漴˵ԶҲЩҺ˵ġ
ԶɽƵҪʲôʲô˼ֻɽ͵һͷͷصײӽϣֻꡱһɽƾһһԵˤڵϡ
Զ벻ɽƾȻɱģؼæ˹ȥԶְĲϣ˰˵Ѿˡ
ҡͷ˵ȥӣӦǾ׵ײˣȻôײԼľ׵һһӡ
Զ˰ɽ̧ȥȻ˵˵Ҫʲôö˶˵ΪʲôҪɱ
˵ǰ˵İУеļرǿܲԼļƻʧܣԱɱˡ
Զʵɱ֮ǰΪʲôҪҳ飿
˵ҾʱһһʤĿСԶ̾˿˵ⲻë𣿡
ʵǵĳôԸ
ԶЦ£оȥɣоʲôܱǵĸû࣬ԺÿƳһǾóȽʤǣ֤Űǡ
ȵʮգӾͦһʱ䣬͢νĵݴӪ棬˵ݱ㵽ɽʡˣٴ»ƺӴӪ˻ƺӾ͵ˣ˶ܸˣ׷˵ȴ˵ݣŪϼֻݰǼһ٣Ӷһɻֵա
Զ״սʿûеõ뿪ӪأҪӪһ´سǰӪկسѾûˣշر࣬Զṩ˷㡣
ԶӪ֮ټżϾٿᣬ˵ڲһֹ˵˾УǷǳΣյģе´ܵҾͲоˣǻȥҪͲ½
ٲΪȻ˵һǾҲܴǡʱӪӪӳͻȻܽ˵ˣǵĲӱϮˣ
Զæʵô£
ǸսʿӪѲߵʱǹȸϵ·صʱ򣬷Ѿĸսʿˣͷеһǹ
Զʵĸӵģ
սʿʮʦģ嵽û
˵۾һʮʦʦҰҰԭǵʦóΪ²齨žѡεʮʦʦԼӵģʱ޹⣬ڡվԶ˵˧ȥ顣
ԶҲվ˵ҺһȥȻɢᣬҰʮһʦľһȥʮһʦפأ·Ұµʮþʮšʦ͵ʮһʦΪλɢģԵݴӪ͵ݳγΧ̬ƣʮŵפؾԶԶСʱפ档
ʱӪѾ֪ĸսʿϢӪһƬ£ԶŲ˵ѳµĲӵҽ
ʱ򲻴溰棬Զ˵
ߵԶǰվã˵˧ǡ
Զһӣ˵ˣñˣ֪֣һ㣬ǲ¹û׼սʿӪ
һǣ
ԶʵĸսʿΪʲôӪ
һ˵Ƿҵȥġ
Զüͷһ壬ɫһӱ࣬ʵȨ𣿡
һ˵ûж룬Ǳǳȥˡ
Զʵʲô飿
һ˵һ磬˵Ǽҵ򲻼ˣҪǰæȥң˧̵˵ӵܱҾûʾĸսʿȥˡ
ԶʵΪʲôӪ㱨
һ˵Ҽʮżûж롣
Զݺһӣ㾹Ȼѣ
һһظ˵˧ûѣ
ԶŭûѣΪ֮ǰûԵݳΪģʮΪ뾶ԲѾûһˣ͢ŪҰˣֻҲ˵綪һֻΪôƭ𣿡
һ˵û˵ѣ򣡡
Զָһˣ˵úúãҵĲҲ˵ˣԶͷҰ˵ȥָԱųҽ


1228 Ū
ʱҰߵǰ˵˧˰ɣ顭
Զŭ˵鶼ŪҪӵģҾԲܷŹϽȥָԱų
ҰԶŭæȥˣһų˽Ұ˵˧ָԱųˣֻųˡ
Զͷ˵ҲС˵ߵųǰ˵ǣ֪𣿡
ųǣ֪
ԶʵĸսʿΪʲôӪ֪𣿡
ų˵֪
ԶʵǲǰҶʧ򣿡
һų˵ûµǶڡ
ԶʵǶڣǶǸˣ
ųԥһ£Զŭ˾ǿˣûûԥʲô
ųæ˵ˣȷи硣
Զͷǽһָ˵վǽȥǽڡųԶҪʲôԥһ£Զͷ˵أÿ˷һ֧һֽ
ֽʽϣһãȻߵǽǣԶ˵⣬ǰѴдֽϣ𣿡
Щ£شҲûôˣԶʵһ⣬Ů
һԶһӾˣԭԶǾû˵ѣ˵ˣʵϸû磬ǻشͲܶһ
Զʵڶ⣬ͷǰ׵ĻǺڵģˡˢˢˢд´𰸣Զ͵͵ؿֻĶͷѾ˺飬Զʵ紩·ʲôɫ׵ġڵĻǻҵģ綪ʧʲôӵģ׵ĻǻҵģĻĸģ
Զһ⣬Ȼ˵ˣתɣѴ𰸸ҡ
˶߶µذдŴ𰸵ֽԶԶɨһ˵е˵ͷȫˣе˵ͷǻ׵ģе˵紩·е˵紩·ô£ҽͽͰɡ
˵ͷʱֻ˧̫սʿǵˡ
Զŭսʿǵˣ
۾ﷺỨ˵ĸֵܱ˴ˣ㲻ŰǱȴʷһǣѵǵ𣿡
˵иֵǼ϶ӣͷȫˣߵʱҵֶ˵һҪĶӺúôˣôｻС˵ȻһųҲͷ˶ͷȻ
Զ̾˿˵ǳӪǸʲôȥˣ
˵˽ܳӪصģʹǰϵˣ֪ǳŸոӪû飬ĺץˡ
Զ˵ΪʲôҪƭң
˵ĸսʿΪΥ͵͵ܳȥģ٣ӣǱģܸһЩ
Զüͷһ壬˵ĺ𣿡
˵Ҿ˧ôģû뵽ᷢ֡
Զ˵Ҳ˵ң˵ڲϣĸսʿΪΥ͵͵ȥģȴǵʿսʿô룿
ͷȻԶ˵ĸսʿǴˣСӣҪΪԼ鸺ǼȻΥ͵͵ȥҪеЩ
ί˵˧ǾͰ𣿡
Զݺһ۾ŭ˵˭˵ǰˣҽŵڣ˵һûΪǱΪʲôҪǣ㣬սʿֵǮЩ͢߹ֵǮ
˵ǻ˵𣿵ȻսʿֵǮˣ
Զ˵ⲻĿģҪߴңǿ˭˭ѪҲǿ鷢ǲǻиսʿڵ˵𣿲ǻиʧȥ𣿡
ͷһ˵Բ˧ˣҲƭҲԣҼ֡
ԶͷҰ˵㸺һ£ְͣʡһʱ䣬Ժ˹ٹٸԭְʦ㿪ʼҪ֣ʦ±Ӷ࣬±Ҫǲõӣǳϱûˣ±Ľúץһץ
Ұͷ˵ǵ˧ˡ
Զ̾˿˵ʦҲҪа͸ûܲ󣬷˴˾ͺáԶ˵תͷӳ˵Сӣȥĸսʿʬ塣
ӳһü˵˧Ǳ˰ɣ
ԶɻʵΪʲôҿ
ӳС˵ֲ̫ˣǲҪˡ
Զм˵Ҵộ˱Ȼ˶࣬ʲôµģȥ
ӳϵͷԶӪʣӪıߣߵһӪӳһָ˵ˡ
Զƿӽȥֻðײľʬ壬ԶߵһʬϣѸʬϵİײƿֻʬһ۱̲סŤͷȥһ


1229 ȫǹ
ԭǾʬͷһѪȻǱһӵͷϣֵǣʬ沿ȥǱʲôصѹһ£˵Ĺͺˡ
ӳϼæ˵˧Ǳˡ
Զһ˵û£ʬô
ӳ˵ʬ巭ܾˡ
Զ˵ǾͰʬ巭ɡӳϽйսʿʬ巭תһԶһ亹ԭʬѾһѪ¶ɭɭİ׹ǣ­ѾȫˣӶûˣѹ沿ȥ
Զָź˵أ
ӳ˵Ǳʲôˣһֱںӱ߷ǵģˮǸûˡ
Զָָʬ˵Ƕһ
ӳ˵ûһģͷе­һƬ
Զ˿˵üģѻָɵġ
ӳϾȵ˵Ҳоѻˣ
Զں˵ѻּʮǰˣ֡
ӳҡͷ˵˧ҾòǾѻ֣
ԶʵΪʲôܣ
ӳϴĸ˶üеȻһȥ֮һûߣߵĻüľͲеˣ˵һмѻһǹǾѻֶһǵжĸ˵ľѻʵ̫ټˡ
Զͷ˵еһֿܣǾǵ˵ľѻڿһǹ֮˲ûв
ӳҡͷ˵ܣȥˣˮȻСҲڸסǹ
Զ˵װأ
ӳЦ͢ǹǶǹڲװ
Զ˼˵Ҳµǹܹװ
ӳһʱβ˵˧벻ͨʲôӵôսʿԴˣ͢ëɪM1871õӵǶﶼȥôܰԴ飿
Զ˵ҿ͢һʹȫµӵӵڽ֮ը
ӳ˵ѵܰ͢ըҩװӵôСĵͷڳըҩȥɲװ
Զҡͷ˵ӵܱըһΪըҩֻеͷĲϱȽӵڼӹʱԤӦƣӵĿ֮ͻΪײը
ӳϾ͢ЩȽ
ӳϵĻһԶһɽƵĻԶа룺ѵӵǳ˿϶Ҫ֧͢ǻ᲻͢һЩأԶţͻȻʬͷϵѪϡ
Զͷӳ˵㿴ǸѪûзʲôԾ
ӳ϶һ˵ԾûʲôԾ
Զһ˵һѳ
ӳϳȥһѳӣԶѳӷѪ˵ֲԾ𣿡
ӳϾھѪֱӦþӵֱֻܱӵֱ󣬲ܱСѪֱߺ׶һ㣬ʹõëɪM1871ʽǹĿ׾11ףѪһëɪM1871ģʹµĲǹ
Զ˵µĲǹȫµľѻս
ӳ˵Ļǿ̫ˣҲ֪ڸڳ죬һ˶ߵɴʣɴڻǽϮţǻ鷳
Զ˵ֻĸƾȷѾѾѻսĻЩˣҲпǼǹ߳żȻԬĲﻹǹֵģҲɣȥֳ
ӳԥһ˵һİѾѻսأΣգǻǲҪȥˡ
Զ˵ҿտĵطߣѻֵǹ׼ҲҺһȺ˿⣬ǲڿտشսǲΣյġ
ӳϴӦʮǰµص㣬ſտĴ·һӳһָ˵µصһСӣӱиС֣˺пǶ￪ǹ
Զ˳Ȼӳϣ㻹ǵʬλ𣿡
ӳ˵ǵã˧ɡ˵žԶӱϣָָʯͷ˵ǵʬԵǼط
ԶǰĺӣȽȣû꣬Ժֻʣ˺ٵˮһСϪ峺ףԶߵʬԵλãӣֻʯͷϻŸɺԵѪԶ˵̷ֳɼ飬ʬλõĸúһҵͷǵõʲôӵ
ǶѰңӵױ鲼ŶʯǷ϶ԶһûзֵͷɵվָŶ԰ӳϣǽȥѲ𣿡
ӳ˵ǷʬͰǴˣûüȥ
Զ˵ǽȥȻ˿ĸʬλã򵥵һ£ָһƬ˵⼸λü㣬ѻӦǸλÿǹǽȥơ
Զӳ߽֣û׵ĲݴԣԶȥֻһƬݴԱȱҪͰԶ߹ȥֻϵĲݱѹһƬԶϸϸؿЩݣüͷɵ


1230 ѻֶԾѻ
ӳʵ˧ʲô𣿡
ԶȥһƬҶӲݸϰ˵㿴ҶҶƬԵѾʼƣ֪˵ʲô𣿡
ӳüͷһ壬ʵ˵ʲô
Զ˵ֲӪǴмľߵģҶıԵƣ˵ӪѾֹͣˣֻȥĲӪŻֹͣ˵ŲѾˡ
Զ˵ְݶٵӳǰ˵ֲɯݣ鲼ȫйֲǿϼǸģˣ˵˳ʱѹ˵ص˷ǳģпһؾǼСʱ
ӳϾȵ˵˵ɱսѵˣǸѵصľѻ֣
Զصͷ˵Ҳֻоѻֲģһ˿϶ȲԶ˵ӵеɯݣָŵ˵ҲеϽһҡ
ӳǴżڲݵ﷭ңԶֿݵأûзֽӡĺۼа룺˵ʱ򶼲ºۼǸ֡
ʮӣӳ϶Զ˵˧ûзֵǡ
Զ˵Ǿһѵˣǻȥɡ
ԶֳһսʿŶԶ˵˧ҷһͷһĶ
Զ̴սʿнӹǸһбһϲΪԸоСʯͷҪأͬĸҲҪأ϶ǵ˵ĵͷӳһ˵˧ڵĶʲô
Զͳ̵滮һ£ɫĶʱȥһ㣬ĶֳɫԶ˵ӦǦ
ӳʵͷ𣿡
Զ˵ǦȽڽӴʱᱻײ飬鿪ӵɱǿըһҲǱըӵԴ
Զ˵꿴ӳϵ˶һȣ˵Ȼȥʲôȥ˵˴ӻӰϣصߣϳصָӲָӲԶ³һ
Զæͷʵʲô飿
ֻ泵ϵսʿԲ۾ָųԶ˳ָȥֻȻһĻۣϵѾ¶ɫĳְ壬Զ˲ףԭԼʱȻ˾ѻ֣ڳٱȽϿ죬Ծѻֵӵûдгӣֻڳϻһ
Զӳ˵ȥФʦ￪ᡣԶ˵صָӲʱ򲻴ФӢˣ˼ҲϻФӢֱʵ˧㲻ȥʲôջ񡣡
Զ˵ڼʬʱ֣˿ʹµľѻǹԾѻսΪսΪ֤ʵҵĲ²⣬ȥ·ص죬˶ֵǦƵͷͶֲĲݵء
ҷֲݱƬѹ˵Ǹѵصĸ֣ʱǵĳ⵽˹˵˵ľѻֲֻжһΣսʿżȻģЩҿԶ϶ʹ˾ѻսоѻǵӪΧǱ
ФӢʵô죿
Զ˵ǲܲţһҪߴңоѻǱǵӪΧҪսʿǲҪЩѻֲֻѾ뵽˰취Ըǣ
ФӢʵʲô취Ըǣ
ԶЦԸ˾ѻõԼľѻ֣ҲоѻְͰѳ·ɽȻǲ𷴾ѻ
ФӢӦȥԶ֪ͨ·ɣ·ɵЧʼߣԶ֪ͨ꣬Ͼʹˣϳ·߽ԶʱԶˣʵôôˣ
·ЦǲһֱǴһս״̬ģһӵȫٸˣ
Զʵ˶
·˵Ҵ˶ˣĸһѻС飬һʮС飬Ӧù˰ɣ
Զ˵ʮÿΧа˸ԹˣһЩѻСôʹðɣ
·˵֮ǰ⸽ĵΣǵӪǷɢģ֮е··߶ɴʣ˵ж϶Ҫɴʺͱϵ֣ǲ᲻·Ľ㣬Ǿڵ·ĽãҪǾĻǿ϶
Զһҡͷ˵취вͨ˴·ûн㣬˶ֱڸȥҪĻ϶ʲôȲ
·ʵ˵ô죿
Զ˵ҵһ취֪ǸҲ
·ɲмЦЦҲ飿
Զ˵ҿһ£ӪطԲʮﶼũҵֻҰȽ٣Ե˾ѻֵĸһȽϴ⣬Լܴܶʳĸûأ˲ȥҲûа취ԣҶ϶˵ľѻֻᶨڻǵӪزǿԵǵӪȥһɱǵˣһǵȴǵľѻ֣㿴вУ
·˵һԣ͵ҵĺϢɡ
Զͷ·ͻȻʵ˵͢ľѻֻԼ𣿡


1231 ˴ǵĸ
ԶʵΪʲôҪ
·˵˵ǴӼӪˣһǸʱ͢ûʹþѻأôͻȻѻ֣
Զ˵ôһ˵Ҳ˵Щ͢ľѻֻ᲻ˣ
·˵ҾúܣԬĲǼȻһЩǹ֣ǹֺ;ѻȫѻҪѵĲǹô̵ʱѵҲԬиֶѵѻ֣Զ϶һڰ͢
Զ˵˵ĲǸϽȥӪɣץסһ˵ľѻ֣ЩͶˡ
תԶӪװ쳵ȥݴӪ죬װ쳵װףƾоѻֵǲܴ򴩵ġ
ȵʱ쳵ӳΪԶ㱨ӳ˵ĴӪ͵ݳһ𣬸ݵ˵Ӫǹƣ˵ıԼʮңԱװ
պӼӪľĲӦϰĳģսӦòߣŪ˾ѻ֣Ͳˡ
ԶʵǵڴӪ沿ʲôʩ𣿡
ӳ˵ȥʱûзֺķʩںҵ̫ǷˣӪ⿴һĶ
ԶʵһĶϸ˵˵
ӳ˵Щǡ͵ģÿһ׶ߣǵķ̹ײЩȻ̹ʲô˺Ǿ֧ŵĽŻȻ̹˸ס̹˿ƾǿĶƶϾ·ľ̫ˣ̹ҲӦ
Զ˵õģ֪ˣЩһ취Ըġʱֻ洫һˬʵĴЦԶǳ·ɵֿ̧˿ִʱʮ㣬ɵƣ·ôôͻˣѵץס˵˵ľѻ֣
ԶӳȻȥӳϸԶͼһ·ɵԴ˽ֵĳԶԾС·ɾȻһ˽
Զ·ŵǸ˿ȥֻ˱һͷںڵĳסֺͽŶ˼һãϴŻɫľװȻסˣءĻۣСӡ
Զɵʵ·ɣôôץˣ˵ۣ㲻ǴŪ˸СӴɣ
·ЦһǸ֣뿪ӪؾȻ߸أ߸мС·һ۷֣·ɰһɣǸŵˤڵϣЦҳȷ濭飬ܵоŮһԱ˧·䣡
ԶһʱʵŮǸŮģ
·ЦȻˣҲ⣬·˵һ˦һ֧ĲǹУԶһʱʵǹԭİ壿
·ɼ°Ѳȥһ֧ոµĲǹ¶˳Զһ֧ǹǰһΪʱǹԶʶ֧ǹûм֪һǵƵĲǹ
Զǹӹţ·һ˵վѻĹ۵һѲǹ㿴ǹܷǳҹ700ϣǹܳӵתپ͸ߣٶȾʹ󣬵ȣѻǹǳʣǹս죬ܰװ׼
Զһѳӣǹ֮䣬һ߿Ŀ̶һʵ׼أõ𣿡
·һָϵŮˣ˵СǸˤˣƬҴˡ˵Ҳңʲôأ
Զ˵ڲǹĿھǵǲǱ֧ǹġ
·ʵǲǰ
Զ˵ӦǣǹĿھ׵ߺ֮䣬ȥսʿ˿ֱߺ׶һЩ֮ӦӵڽӴͷһ˲䷢βģɱ˵ľˡ
·ʵǹʲôǹôûм
Զǹ·ɣʵǹЩ죿
·ҡͷ˵ҶЩŶǹûоս϶ûˣоʲô
ԶЦʾɣ˴˵ɣ
·ЦսӰӾв֪˴ǵģ
Զָָ֧ǹЦ˴ǵĸס
·ʵ⻰ʲô˼
Զ˵˴ġˡָʮ꣬˴ǵƳɹʮ꣬Ҳ1905꣬˴Ǵʮʽǹװģʮʽǹĸף֧ǹʮʽǹ
·ɡŶһԶ˵֧ǹֻǺʮʽǹһߵĵ̡ǹṹǻҪֽٿ
·˵ձ˵ǹѵձڸ͢𣿡
ԶϵŮЦЦ˵Ҿձ˲Ǹ͢˶͢ģŮ˵ձˡ
·ɿǸŮ˵ձˣСй˵ÿˣ˵ĻҪʵʵҲڰֽŶϣҲ֪ҷɸһϲϧġ


1232 Ůѻ
ԶЦЦŮߣְϵͷŮ˽˫Ŀ۽ûһ˿ƣɵ˵Ů˻ᰡҿᳬʮꡣԶŮ˵ͷŮ˵ĳ࣬ȵضԳ·˵쿴ŮǺʶ
·ɼæȥǸŮϸϸһ˵ʶҺûм
Զ˵㻹ǵڷѧεʱи˳ҿǹŮǸҿǹ˰
·ɾȵ˵Ȼ
Զ˵ûӣʱҰˣҲûΪǲ֪ô£Ȼܵѻ֣
·ԶĻýż˵ϵӣʵΪʲôҪѻ֣
ԶЦͱţҲ˵Զ˵ȥеĲţ·ɼæסԶ˵еĲóڵġ
ԶΪȻó˲ţֻŭɶ֧ˣǡһԻԶְѲ˻ȥȻءؽţԶȥʱҰⱩɹŮļȻܰȴɽۡ
ԶЦ治ôƯһСȴԻ
⻰ʱûЩ̣ԶЦڰĲóʵʵػشҵ⣬׼ˡ
û˵ԶóĲţȻʵڸңôйģ
ӱ۾˵ɱҰɣǲ˵ġ
ԶЦɱ㣿㲻𣿡
Ӽᶨ˵£
ԶٺһЦ˵ǸָĿ²£
ûղ̻ش𣬶ͣһ²˵£СϸڱԶ˸ԶЦҲѼӡӲˣ͵ǵĿ̰ɡ
Զ˵껰ְѲ·ЦԶ֪һĴձСɱǵͬ㲻һɣ
ԶЦǸСͲÿûôظȻɱͬĹ֣ǾͲù˼ô࣬Ȱȥǹ·һ˵
ϵͻȻеûɱйˡ
·⻰Զ㻹ҪСÿ𣿡
Զתų·ɣӣһ߸·ʹɫһ˵ȻҪˣ
·ɶʱ⣬ԶйƣϵЦܺúܺãüķӣܣ
ԶԳ·һ˵ǳȥɣ˸ϴ̡˵껰ʹų·ߵӪ棬·ʵ㵽ʲôı
ԶЦ˵ѶıǹģȥҪһЩ
·ʵҪҪʲô̾ߵĻҪԼͿ
ԶЦֲĶ̣ǸСﰡûɱǵˣ̫ˣҴŻŻһǰ۾ϣŪһӪȥȻһЩ̵¼ҿˣǸСѾˣЩ˵ͿסˣЩ¼
վԶڵͷдʲôЦôûڹʱ˯
缱æָ촽˵˵ôҵô죿ʲô𣿡
ԶЦ㻹ǵЩ̲ҽе¼𣿡
ЦȻǵˣ亹ðˣʵЩԱݵá
·⻰ԶһЦԶһ죬˵Ȳ˵ˣǸ¼𣿡
Цû´Ǹʲô
·һЦ㾹Ȼûдɵļƻˡ
·ɵĵЦ˿תͷԶʵʲôƻ
Զ˵ץסһ˵ľѻ֣ǸձˣŮģӣǵ𣿡
˰˵ԭǸڷɱˣҶˣڷôܵѻˣ
Զ˵ҲǺ飬Ҿһ漰ձ˵һƻӵͻƿڣƻʳӺǿӲ˵ֲĶ̣Ծ¼Żķӡ
˵ˣ·ķŵʵʵģ֪־취鲻ˣ
Զ˵ɽ׸ıƣǿһԣϧ¼Ҿֻûȥĸˣ
˵Ҳҿ԰æŻ˵
ԶʵôٺһЦ˵Լļƻ
Զͳ·ɻص֮Уӻڵϣ۾һҪ۾ʱʱضһ£ΪǸˣԶߵӽǰٴΰеĲóʵǲǺˣҪǺ˾ʵʵػشҵ⣬Ͳôˡ
ҧгݵ˵ҲŲء
ԶһȻ־ٵǰЦ㻹˵ѣĺ
˵Ӫ̫ˣ
ԶٺһЦ˵ôûгˣ˵ˡȻͷԳ·˵ְɡ


1233 ʲô˵
·һЦߵӽǰ߬ȭͷ˵СϽ˵ɣ㿴һϸƤ⣬˶ϧ
û˵ر۾·ͳһڲ˼۾ϣȻеˣ̷̧ȥ
߽ĸ̧ŵܵսʿ̧ϵܣ۾ţֲҲ֪˶ԶŵȻԼ㱻ӵϷŲ͹𣬴˳ȥ
룺ǵҪʲô̰ţֻӵĽﴫһһ˭
ǸŮ˵˵ĻвɵðԾѵҵͬǵ𣿡˵ձѻ֣ץסˣ˭
ǸŮشҺһҲձˣҲǾѻ֣һ̽Ϣļ
ʵôôͳǲˣ
ǸŮִǵĿ̣̫ˣʵܲˣ⻰ȫһ̲סʱ֪һһڴԶͳ·ɵļ֮УǸԳǼŮˣ磡
·ɶԶ˵ݼ湻}ˣŶðˡ
ԶЦǵȻݼһ껹ϵӰѧԺԱأȱ˵ſϷ
˲˵ʱֻ˵Сʲôְ
˵ҽӣʲô
˵ҵ֣Ӱɡ
ֲ֪͸¶˵ӽ㣬㲻Ҫɣ⻰꣬羹ȻصؿӼæ˵ӽ㣬ôˣǲ̫ˣ̫ҲܿްǴձ۹ʿôΪͼ֧˵ĥأ
Խ˵ԽСΪԼҲõ㣬֪Լ֧˵Ŀ»ʲôӣʱ˵ҿΪҺڡ
ʵʲô
˵Һûɱ
һ˺ûɱĿʲôӣ뵽Щɵȫһ飬ֻ·亹͸ˣ˵ҴһҪأǰǼѾˡ
̾ô̶û˵ʵ̫ˡ⻰˵޵øˣæʵôֿˣ˵ʲô𣿡
˵˵ûʲô˵ˣ֪Ķʵ٣ǲţƴ̡
⻰һͷԺ֣Ұ֪Ķ˵ȥҲŶ̵ġ뵽Щæҡͷ˵ʲô˵֧֪ǵ飡ǲ˵ʹģҲ֪ܲܿס
ӵڼҵؽ棬ֻ˵ãһæòã
ʵܰʲôæ
ʵɱ𣿡
˵ûУҸողμս
ȻһЦ˵ǺðɣҾĵһսɣɱҡ
Ӿȵ˵㲻밡İɣ˾ǳȥġ
˵пܱȳȥҲУǼǲܹʹԼģҵϼѾˣû֪ҵĴˣ˾ҳȥġ
˵㣬ҲҪס
̾˿˵ֲܸʹˣǲҽˣҲ֪жٿҪܣϽɱҰɡ
˵ҵֽŶסˡ
˵ûϵǰӴϣҧҵѪܣҺܿˡ
Ӷʱ㾹Ȼôҵǵ׶ʲô̰žϴŵʵ㣬ڹ𣿡
˵ң㣬ŪҰɣ֮Ӻ޲ø䣬ֻսԼֻ˵ҾͲ⿪ˣ㿴ڵӻᱻŻġ
Ķˣʱֻ⴫һ󼱴ٵĽŲӶøˣܿš۵һˣһеץǸŮѻȥ̣
ӵһսˣץԼȴ߹˳ȥֻ˺ѷεؽеɱҰɣʲô֪ɱҰɡ
Ӽǰץߣ΢һЩʱһ˵ץˣǸѻ֡ŲԼӱɵһֱץˣһץǰĸݣӵĶҪץˣ
ֻüֻץסԼһ˲־̵ĺˮӿؽûӷеץȥ̣˵ʲô˵
Ѿߵſڵ⻰ԶЦǳɹˣӦ˵ˡ
ԶЦļƲ߸һŻȻ˵ˡ
ЦûĻҾˡ
Զһס˵ߣ


1234 ѻ
Զ˵ôû飿أͳȥúðοһ˵㣬֤ܳ˵ձɱ֧Ԯ͢ڹ̳һöذը
ӦԶ߽ӣְӵֳʵ㲻ڷѧôﵱѻˣ
˵ͻѧУ֮ѧУ֪漰ɱ飬ǰҺҵͬѧǲͻعع֮ǾͱԻرίԱ˿Уһ֯ǿǹ׼Ǿѻ֡
Զʵ˵ûɱˣϼȻһ±ǹƥж
ӵͷȥ˼˵һ͵͵ܳġ
ԶʵΪУ
ӵͷԶʵ˵˵Ǹ֯ɡ
˵һ٣һڶսʱ򣬺ǲӵһѻö˶ûץסǸѻ֣Ǹѻִ˺öˣӴŽԼľѻֲӣ֯ĳﻮ³ġ
Զ⻰ɵûͷ·ɣ˵ǸѻӦþɣ
·ɺٺһЦ˵ûң
Ҳһ£˵ǵһ߼عץסһѻ֣ǸѻϽɻһ֧䱸׼ǹרŵľѻǹ䱸׼ҵ֧
Զʵ֧ǹʲô֣
˵ʮʽǹƽʱʮǹ
Զʵǵ׼أԼƵĻǴģ
ҡͷԶ룺֪Ҳʵǵ֯ʲô֣жˣ
˵ǵǾѻӣڶԻرίԱᣬӦһǧҰɣֻǸСܹжˡ
Զ˵йʲô
ӴǵĶӳ˵Ӹ߲Щ˲ϿɾѻսΪЩСӵ⣬ҪӮǵͼ֧ˡ
⻰һͼԶɫһ䣬æĿ˵ԲйˣӮҪڣսɹսʱʹõֶ
Զ⻰а룺СҲʶ̹˵ҪˣԺڳʺǴ̵ʱ˵ǵ̹˽֣
ӽ˵Ҫ֤ѻսļֵǾսʱɱзָӹ١ͨűĿ꣬һӵܹŤתһսƽʱϮŵˣǵս
Զ˵ͨʲôʽйģ
˵ǴϺйͨһԬĴ󳼡
Զͷ˵ԭͷԳ·˵㻹ʲôҪʵ𣿡
·˵ѵ飬Ҫ˵Ͷˣһһʰɡ
ԶǶ˵ˣȻѾ˵Ҫ֪ģǾͲ˺㣡ԶվתͷſڵԼʹһſ⣬ȥһߵ硣
߽ӣŭ˵Զ·ɣ̫ˣ
Զæװ޹˵Ҹʲô˾͹ˣ
ָ滨˵˼һСǾȻҪ˼̣𣿡
Զ̯˫˵һָͷû缸ߵԶǰԶһƿߵӱ󣬴Լͷһ֧ꡱһֶĽ򿪡
Ƶһмؿ磬عͷԶ˵ǵƴһʱͰŻձ
һ⻰ʱ˵һձǻɱҰɡ
Զһʵ㲻ؼ𣿡
˵ؼңҲܻؼңұץס˵˺öܣȥ֮ҵļһΪҶģǻɱҰɣҵļ˻ᱻ𾴣õһǮ
˵˵žȻ縧ͷ˵ļʲô𣿡
˵ˣֻĸһˡ
˵ġ
˵Ҳȱ˿ã
⻰ԶһԶߵһߣС˵һΪ֤Ļᣡǧѷ꣡
Զ˵˵ӵĸ׽ӵ
˵ձҲһˣһͨŮӦⲻ󡣡
Զʵͬĸй𣿡
˵ڵձϰ׺ͼⶼԲϣöӺ;ˣҿܰĸףһͬġԶǴӦ߻صӽǰ˵벻ĸйһ𣿡
ʵܰҵŪй
ᶨصͷ˵ҿһ𣿡
˵ǺãҸһʱ俼ǣʱȥ㣬ˣҲʱң𣿡
ӵͷ˵ܲܰĸ׵ֺͼͥסַң


1235 ɨ
Ӻʹر֣Զ˸ɫԶ˰ӴȥѺ·ȥ˽ƽʱѵȥŽˣʱӳԶ˵˧Ӫ
Զæʵʲô
ӳ˵Ƿö˶ӪڴӪ
Զʵʲô
ӳ˵öأеӪܲеڶǹ׼һȭ
Զüͷһ壬룺ǰӪϰЩİôʼϰˣĻӪΪʲôҪܳ϶ϰҿİǸҿʲô˼
ӳϼԶû˵ʵ˧˵Ҫʲô
Զҡͷ˵ҲҪʲôѵܣܰ
ӳ˵᲻ûбĿģҪأ
Զͷ˵ųܣȻȥżǵӪԶ˵껰ȥҳ·ɣԳ·˵ղŹˣװûкúÿأװóɣǺúоо
·ЦѾװڰгˣǵȥɡ·ǺԶ˰гԶ֧ˤ׼пţ˵ı佹ӳҲһ㣬һйоص׼ûҹ֧ѻǹϵҹӾ첻
ԶЦҹĳֵǰкʵ۽͹ЧӦǲ֪ӿ԰ĳЩϵĵӼŻЩϵķҹ۲죬ͻƲˣζƲҹ
Զ˵׼Žһװ·ʵʲôǾռ֤һ
Զ˵Ҫͻרģù׷ǿĻѧԪأȻ󿴿ձ޻ǽұˮƽô
Զ˵ְǺӵóһöʵʶӵ𣿡
·ɺٺһЦҡҡͷԶ˵ǴĴķ
·ɾȵʵķͻεĴķ
Զͷ˵ֵ֮ԵķΪֵӢӡȵһСķıƵģķĵͷǦо¶ڽΣǰһСףһ󶴣ϰһûˣ
·һһ֧߰ʮʽǹǹָǹСС˵ǹṹͦ򵥵ġ˵ǹװ˻ȥȻ˵ʵǹҸȤľıߡ
·˵ǹı˵̸ߴǧףӵ϶ɲôԶǿεģαиΪ֪ŵ㣬Ǿʮ׵һ֮ӵеʱֱӰĿ׼ڿѵصǹǹв⡣
Զͷ˵ԴаɣҿǹڶԶľϰС
·һǹߵǰһ˵кüţһ治ãҺøղæвһ˴ǵϣ治û׼£ۺѿİ֮Ŀ꣬ҾͽŴİװԡ
·˵һ±ߣ巢ӵѹ֣ǹһսʿŰֽ˹·ɽӹһµŵλã˵ŵڰ뾶ʮ׵Բǹİ֮ڵĿɺܴɱˣ׼Ļ׶Σվ룬ڽ˾ӪʱҪСӦ԰
ԶصָӲǽŽ˾Ӫ飬Զ˵ǵ췢֣оӪķ豸ӪΧľЩܹסǵ̹ˣҪȰѵ˵ľ
ФӢ˵ǿЩϣǶľƵģǿʹûյľͷһսͱˣסǵ̹ˡ
ԶʵǻЧþǶף
ФӢ˵ʮף
Զ˵Ӫʮףооѻ֣׼ܹ϶ԻԱɱˣоѻʹȫµǹӵͨû׼ǹǾͲö֪ˡ
ФӢʵӦô죿
Զ˵ѷ䷢Ա˵ӵܻ£ԶͷĸҲǳСΨһİ취Ǽ̹ЭͬԱһжø߱񵯶Ե˵ľӪйƻ˵ļ𡣡
ФӢӦԶ˵ȵɨӪ׵ʱ򣬻Աͳʣµľ룬̹ƶӪڽӪ֮עⲽ̹˵ЭͬѾ֪ôըҩը̹ˣһҪСĵ˵͵Ϯ𣿡
˷׷׵ͷԶ˵Ǻã׼ʱ䣬֮ľ¶賿㣬ݴӪչܹ
ԶոɢᣬͽӵϢͬĸйĸ׾ͻǺ
Զڰˣ·ȴҵԶ˵Ǵӿеõһǵ


1236 еǰ
Զʵʲôǵ
·˵ǵѯУ˵ʮ˸ˣӳжϣǸᵽʱȻЩ
ԶȵʵʲôԼ£
·ЦҲ⣬˵ǸϿΪǸŮӣƽʱǸѲǹװӵΪһЩëƤСѵ͵͵֤ܳԼ
ԶЦЦʵ
·˵һȻǹ׼ܰѼϵһֻӬ˵ǲЩŰ
ԶЦſ϶еģһҪǾñ϶˵ʮִ񣬿һЩҲ֡
·ɽ˵ڶǣǸرݵĽɫһö£սʱõģΪ˽սлʮʿӢ¼
мҪöѫ࣬һִձ۹ʿӢµƣֱ£ö´ʮƬ治ɫôݰɣܶԼݵ˿϶ҲܶԱ˺ݣһӦ
ԶЦʲôӦģս϶ǴսսѻַӵЧʵ󣬵ܼ򵥣ǹ׼Ҳֻһ֧ǹӵɱôһǹ䴩ҵ̹һǹʮ𣿡
·˵ҵȻףҵĵǼõս
ԶʵҪʲôս
·˵һ͸ɱһսߵУ
Զ˵ʲô˵˵
·˵˵͸ɱǵģڵս̬ǣǹǷطҪȻҪӪӱȻɢ͸͸ɱĻᣬ͸ɱԾѻַǳΣգΪѻһǹҪԺܶˣ͸ɱĿҪмֵʲôĿмֵ٣
Զɫصصͷйߵ̴˵̰ͨȥøע⾯䣬ҪΪǵĺ󷽾ûеˣ֪ͨӵĲıڹ滮ˡת·ߵʱһҪѡȡտش
̴ӴӦˣ·ɽ˵˵˵һ˵˵սߵУݳǱȽϴǾ˺ӵһҪͷԳ˱Ƚ϶࣬ҲȽϸӣǾڵݳʵʩɱжǵǲӣڳǵĲͶػʩչǱûơ
ԶʵǵսߵУʲô顣
·˵ҾöǾܰоú͸Ǻһ㣬Ǿǣһܶϰտ϶ӳǲܰϰնڳǾûʲôɹ˼ɵˣըϰյǿ½衣
ܷĴ󵨵ʹǶԸ˵ľѻ־׶ˣװײӽڹڳսжԸѻ֣ڳսУѻµľǵ˵̹ˣ
·˵ͻȻԶЦһ£̲סʵ˵ʲôʲôЦİ
Զ˵ǾѻֲǿԵ̹˵𣿡
·ε˵̹򲻵Ѳõķӣһ߻Ͳ취̹˵װôӵ򲻴ܿԴģǹ̫Сô򣬶̹˵ĻǿһڵѻֲӾͳƽˣԾѻڳսǲս̹˵ģ
Զͷ˵ĽǣװײӽǣȻ˵ľѻ֣
·˵ǲĴ򷨣Һҵ˴װײӽǣ֮ѰҾѻֿܲλãȻڵͻǹкȵò³ˡ
Զ˵ܺãǽǵʱ򷨡Զ˵Цһ£·̲סʵôˣûЦʲô
ԶЦһΪսľѻֽǺ۸¸ߵأ
·ɶԶڴһӣ˵뷨Ǵðģ
Զ˵˵ǸѵͲһ𣿾һָ˵и־ȥһ
·ص̾һ˵С˵˰ɣֲ壬Ҫұƴ壬Һɱ϶̶УǴ̣ս˲Ϣ䣬ûоԵǿǵȻտҲʧֵĿܣҲŲǵսʿȥðأ̹˶ãֱӺɨ˵ľѻֻûΣգ
ԶЦǺãһװײӵ˽ǽһ̹˴ѻֵľ顣
·ɴӦԶͿʼţȵһ׼¶賿㣬Զһ£ȫܹ
ɽ̰ԤƶõжԤչжȾ̹ˣǷһžʻȥ̹˵ĺ
Ӫ̹ʱһӪ˻⣬һöһöգԶӵϿ磬ǹӴӪдԶɽָԶҵǹɵ˵ԣ


1237 ҹ
ԶվرıĲıԭĲıѾȥ罢ίˣڵĲıźǱϵһΪĲıԶĻʵʲôԵ𣿡
Զָҹգ˵ǹԾ
źϸһ½ս٣Ծ鲻㣬˰ûԾʵ˧û
Զ˵̫ˣǹ̫ˣ
źʵ̫ˣʲô˼
Զ˵Ľ˵ĴӪʮˣպӼӪľ飬ôҲǧ֧ǹɣսϵǹ֧
ź꼱æʵĪˣ
Զ˵ߵȻãָӹ٣Բ׵жϣһǵĺػô죿һֱսս־Ӧòҿûô׾߻Ͷ
ź˵ֿѾǹˣǵ첿ľʮ幫ǲľ룬ҪػصǵĲҪһֱʮ幫ĴԲǵĻٶȣǵʱʹˡ
Զͷ˵ܺãƻܣ˻ӣѸٳ˻˾Ӫǲˡ
źת´漴˵˻ѾɣԤʮ֮󴫻ӪͼʮӺݴϣԹۿ
ԶͷŹ۲սʱսϣ̹ѾӪһ߱񵯣һöڵɱޣ̹ǲһЭͬʽĹǾÿ̹˹̶һλãһ̹һڣڵƬԸǾӪΧߣ۵ͨʿǾѻ֣ûм֮
̹˵ڵءϣ͵ֵʱǶıϣǹ׼˵ťһ˲ڣľƵľ˲ΪһȼյĻ棬֮󳷣ܾӪ˿ӣ˻׼ĵطǹ˽ʮΣա
ڻһ˲䣬̹ϵػǹʼӵһ˵ľӪʮ֮󣬸°ľͷɵľճ˺ɫľ̹̿ǽǰֱЩľ̿漴ٴο𣬰ڲľһŻ档
һжɽָӲԶУ˳ɵðϲʼζԸڵľѻ֣ʱźͻȻ˵˧ǵ
Զ˵̿϶ҪˣҲҪұ𣿡
ź˵һҾͲˣһһһٶʮ˵ھȻʮʮˣûз£Ļࡣ
ԶһʱþˣһսԱȻﵽƵ֮Զָмֱ֮٣һѳ̨ͲԲԱ˵ӵʦʦ
ָͨʾһԶͺФôŪãôôˣ
ФӢ˵ǵĻǹ̹ûѹס˵ķ
Զȵ˵ô£ôѹס
ФӢ˵Ҳڵ飡
ԶʵǲΪ̫ڣǵĲԱ˵λã
ФӢ˵Ӧðսʼʱǰߵָӹٻһ㱨˵λҹзǳҵһѹƵЧҲǳã֪Ϊʲôȴˣ
Զæ˵Ѹٵ顣Զ»ͲվɽϣԶսһʱڣ
Զһȼŵľһսϣʮ֮Լ̹˺̹˺;ľ̫ˣ̹˵ҹʽģ̽ҹЩȼŵľȴڷǿȵĺߣֱӸҹǵĽ
ɵֱӺǣҹǵͼʱʱְܸ̹Աṩ̹˵Ļǹڸ޷׼Ӫеķ⣬̹˵ĳԱֻΪżȻϣϱϼҲ
ԶӴ򲻵ЩȴһյյƣԶӵλ˸ԴӪеȻӵԶЩһץͲФӢ˵ôˣ̹˾Щȼյľ̫ˣӰҹǣ
ФӢʵǸô죿̹˺𣿡
Զ˵ã֪ͨڱӣ˾ӪϿմ߹ǿ̹˳ԱرҹǣʹĿӹ۲ڻж
ФӢ̴ף
Զ»ͲһӪϿձ㣬漴ѩİ׹ҹգľӪ˺֣̹˵ĳԱ˾Ӫӵ۾һ˵ľӪںڰеıʱɾ
ФӢ䷢Ϣ˧ǳɹѹס˵ˣӪ
Զ˵ãӪһ칦
ФӢЦ˵ð
ԶФӢ˵ֻźͻȻ˵˧


1238 ̹˺ɨѻ
Զһæ˻Ͳʵʲô
ź˵˻˵˾Ӫͼ񣬾ҵжѾкܶӳ˾Ӫ
Զȵ˵ʲôˣϴô֣һʱǾȻˣ
ź˵Ļ￴һ°ɡԶߵĻǰźָĻ˵Щɫ壬ھӪһķΧкöЩ壬϶ǶֲΪôֻ࣬ܵ䣡
ź˵ڼϼһָ漴һڵ˳һź˵ͼʶܹδ֪ͼ֪ͼƳ̶ȣǴҹı׼ͼ񣬺ЩͼһȽϣܹжЩǲǵˡ
ʱ˾ͷĻһ֣ƶȣٷ֮ʮź˵ѾǺܴˣ϶Ѿˣ
Զصͷ˵ܺã
ź˵ǲǵĲѸռ˵ľӪ
Զᶨҡͷ˵Ƭǲ֪жߣһӪлأҲⲽ塣
ź˵Ծս
Զ˵Ҳðյģ
ź˵ȴ˧ñδЩ̫ˡ
սԾڼսѾӪﴫǹˣСʱ󣬾¶ߵ㣬̤峿ĵһ⣬ԶռӪ
ФӢռӪϢԶʱԶûж˵ʲôʵûеֿ
ФӢץס˼Ա˵ˡ
Զ˵ǺãԱưãǵװײӣ̽ݳǣ
ݳǺ͵ݴӪݴӪûˣݳҲûзصıҪˣڳаձ˵ľѻ֣ԶҴ⣬ó·ԴװײӽУձ˵ľѻ֣
·ԤϵòеȷûʲôˣԳ·װָӳϣһǾòֱĿ֪Ľߴʺϵѻ㡣
·̹ϣֻͨѶﴫ̹ӪӪʦСӵľѻֻ¶ͷҪǲ¶ͷǴʲôط
·ЦǷģңǴǾʹ֤Сը죡
Ӫȵʵʦ֪СӲ
·ЦȻˣΪֻǵ˧δ֪֮ҲУסһ㣬ҪҳʦҳͷУзɸá
Ӫ˵ףʦŶԣǷɸ磡
·ɺٺһЦշµ̨ͨѶˣ·һȻԶ˵ͦʲô𣿡
ԶЦ㾹Ȼò½ͷͷɸ磬ǵĲӵʲôˣػ᣿ŻУûڵ̨﹫Ǹأ
·ɹЦ˵㻹ңڵ̨﹫ң㣬Ǽҿȥ߲ιۣ
ԶԼһκǸʱ򣬳·ݣιۣˣԶεعͨѶȴþûǸˣȵ̴꣬һҪԶű㻵Ц
ʱ·Ѿ첿ӽĳ·ָżʮһ¥˵¥ڸҺ¥
·ߵڳ˵ɸ磬¥Щߣ̹ڽǶȲ򲻵¥Ķ¥
·˵Խԣ򲻵¥ʹһ¥Ǹ¥ըˣ治Ҳһ𣿡
ڳ˼һЦתڿڣһڴ¥һ¥ʱһ촫һỤ̃¥Σһڣ¥͵һΣһһԵŨ¥С
ʱڳʵɸ磬Ǹ¥оѻ𣿡
·ɲм˵ҷɸ˵Ļѵм𣿾ѻֵľѻ϶ҪҰҪǰһСƽѻ㣬˵㶼֪ڿ¥ϣ̹˾䣬³
̹̿ϣ沽սʿսڷ鿴ҺʱݵĽṹܼ򵥣ԵĶǺܶ࣬սʿǰǿľͷƬһֻҵֱ¶˳
һսʿ˵֣ˣսʿǰȥְ˽ŰǿľͷƬһʬ̧˳ʬ·ϻӵУӵһվѻõӵ
·ɰͷ̹̽ˣʵôûɣ
һսʿӵ˵˷ˣȻǵ˵ľѻ֣
·ˬʵһЦ˵Ҿ˵ɸ硭δֻǰĻϷһ·Ϥˣӵײϸ
·ʶߺȵоѻ֣ϳ
˼æصϣ·̹룺ѻأӵλӦҵǰ·뵽ץ𳵳Ǳ濴ȥܿע⵽ǰһ¥
¥·һʼҲˣֻ·Ŀⷢ¥Լһǧףû⣬ȴ֣ﾹȻžѻ֣


1239 ܾѻ
·ɰѼǵķڶ׼Ƕ¥˾أܿĻʾ˾룺1123ף
·ɿͷһ˴ǴһǧĿ꣡˲Ǹѻ֣ǻǸƷۣһǧװϹһӵûӰˣ뵽Щһ·ɵԺϣ
·ɲץס֧ʽѻǹȻԶ˵Щĵ׻Ҫսһ֣·ȴһֻƾ嶯µ³çץסǹһ˲սҪĶǼʤ˵Ӯû壡
·뵽Щ̷ǹ˵Ŀǰ¥ǰ̹˺·ȴ̹ǸѻּǳȥһԭصѾ֪̹˵ˣһתƵģʲôطתأ
·һһ߽ʽǱ۲Ŷĸ¥Ǿ̫Զӳ̫С޷ȫؿ¥Χ·룺ұչ۲ܿ¥Χգ᲻ᱻǸѻ͵Ϯأ
·˼ƬжϣôԶ̹Ǹƶ˵ľѻֿ϶򲻵ң뵽·ƿոǣϰ̹̽ˣĿӹ۲¥ΧĽֻ¥ûй۲ҰĽеȫһЩСƽ·뵽һҪЩСƽˣ
뵽Щ·ɶʱΪˣΪôƽҲ޷ȷǸѻֵ׻һ䣬ܲһһըɣЩƽкܶ࣬ľ˵ҩҲըꡣ
ʱ·ͻȻǰĵϺһϸߣߺϸߵ滹һϸɳϸ·漴ʲôģ˳ϸһֻϸ쵽ϵһ·˲Īװըҩ߾ģ
·ɸԼ޿ܣ֪̹ˣǿ϶²̹ΪȵǾͰըҩ·ߵ׼ǸϸߣĿͿ̹˵ĳԱˣ
·ɿϸ죬֪ߵһе˾ѻֵĲ֮򶫱ǰֱӴﴩȥ
̹һתͷűϵӳ˹ȥеӶģܵס̹˵ײ̹˶ʱͬݿһ˹ȥ嵽Ľֵ֮󣬳·ɱͷϵϸߣֻ죬·漴ߣ
ֳ̹ӣʱ·ɾͼһ͵شһ˳ȥȥ·һۿ˱ϵĳǹ˱Ǿѻ֣ץǰػǹתǹڶ׼˾һ䣡
·ɲû׼˵Ҫӵڵϵ˵ϣ˲ˤڵأȴǰ·ɼˤ˷ܵؽе̫ˣˣϽȥ³׽ˣ
̹˺ͲսܿȥսʿԾսǸ˾ȻŴӵѱϵǹ˱ϾˣʹķӦٶȣһսʿһǰһֱϣϵǹص߷ɳȥ
˱ߵڵأȴɳսʿŭĿӣսʿȥ˰ס·ɴ̹ߵʵСͦһǧ㶼ܴң
˵˳·һû˵·Цʵʲô֣
˻ǲ˵ʱһսʿ˵ǹݸ·ɣ˵ɸ磬ǹ֣
·ǹֻľͷǹϿһϡ֣ϡ滹мǳǳĻۣ·һ֣ѵ˱ǶĻʲô˼
·ǹʵǹϵĻʲô˼ϣ
˵ÿɱһͷ֧Ҿͻǹϻһۼ
·һЦ˵˵ԼǶˡ
һ㶣ݺݵ˳·һۣĬˣ·ɰǹ˵˺ǹ˧ȥץסһ㣡
ԶʱڳָӲ·˵ץס˶ϣвɵһ󼤶룺Ͽ϶֪ܶܵϢǸɽƶ˵ĳֻһʽѻǹˣأʲôȽأ
뵽ЩԶ̷Ը£ҰţҪϡ
˵˧УˣҽԺȰɡ
Զͷ˰Сʱ·ɾͻˣԶȵʵôͰѳձ˵ľѻɾˣ
·ɻҡҡͷ˵ץס֮˼¥涼ûе˵ľѻ֣Ȼ˵ľѻֶƽò³ˣ˴ûе˵ľѻ֣ȴһЩƽҲ²ѻֿװƽ񣬾ԼȻеľѾƽˡ
ʱԶ˵˧ѾˣԼˡ
ԶЦĹ˳𣿶ûз
Цϱ򻹹أһԲ
Զҡͷ˵ǾͲˣ


1240 
·һЦǲǵץ̫ûгɾ͸аǲôˣʲôԾģ
Զ˵ŷ̸еʱ򣬼˹ҹңҿһСӣǹձӵģ˵ձӱʿϴϴ÷ǳأǾԲԱģҲ뾡취ɱ
ܰѻ±࣬ȻǸǳʵľˣľ˾ȻȻؽǵƣ˿㲻𣿡
·˵Ѱ鱳Ųɸ˵ĿģĪҪɱ㣡
ԶЦôܣڱ֮ǰѵ֪һҪҲأıǺ壿֪һѵ֪ر֮еҪɱңôܣ
·˵˵е˵Ϊʲôɱ
Զ˵ҲʲôŲµĶԲԸȥЩҪһȥһܱʲô
ҽԺֻ۾ڲϣԶһҽʵô
ҽ˵ֹԹۣеƬĸˣ˿ûиȾҲû˵Ѫܣ֮ⲻ󡣡
Զʵ˵ӳȥ̽鱨ƻĿ𣿡
ҽԶĻЦˣ˵мһֻȥƻôܡ
ԶҲЦˣϸǰЦϣã˵㡣
ϿԶ˵Զ𣿡
ԶЦʵôʶң
ϵͷ˵ҼƬ
ԶЦǲɱؽ
˵ʱµʿֻΪʱ³ȥˣҴձ۹ĹķŲΪʲôؽؽ
ԶЦЦʵͲ֪֪ģ
ЦһӸǵİɣ
Զͷһʵðɣ
Զ˵İɣܺãҴ۸սŮս
ԶĻ̾˿ɫ͸οԶ֮ǰһֱӣᵽȴа룺Ī˼뵽ЩԶʵǲǿˣ
һ˵Цֱźһͷһôῴ
ԶЦ˵ˣܻЩҶùԶڸϲ˵öԲԣ
ŤͷȥԶԶЦӦǺҿԴӣҲСˣڼǰȥˣҲûӣôˣҲһˡ
ЦԶǾӵͳ˧ھȻͷϸһ㱣ýˣ㲻е𣿡
ԶꡱһЦ˵һҪ˼ûҪǺ
˵ôǺ
ԶЦ֪鶼ңô
Ц룡
ԶЦٿǿǣܾôɴࣿ
ЦԶб¾͸ỵ̈ٶĿ̣Ҳǲ˵ġ
ԶЦЦ˵ͨʱҡȻԳ·һ˵߰ɡ
ȵ·ɾȵʵѵŹ𣿡
ԶЦȻᣬҿˣ˼ȰȰɡ
·ʵȰӦ𣿡
ԶЦҪĹ
·ʵʲôϵ
ԶЩӵϴԣѾʶձʺȺҰĲĲŲձѵԴȪǿ԰ձϺӣѾǵˡ
·ɾȵ˵ǸСѾͷȻı£
ԶЦų·ɰſڵʱԶǶϡ
ԶĻʱŵȫҡͷ˵Ҳ
ԶļЦİɣ˲㣬Ҹһܣϲ㣡
˲С˵˧ЦҪϲΪʲôҺһأ
Զ˵ǰ˵Ҳ˵Ҳƭģϲ㣬ȥú˵˵¡Զ˵ӱһƣ˽ȥȻţֻжϺӣԶͳ·ߵӵһ࣬ſڴϿš
·Сʵ˵м飬ǲģ
ԶЦʲô飿˼ǽ氮ҵжӦòȿûѵӣҵжӦþû
ʱֻ˵ӳá
Цһ£˵ûĥɣԶһ⻰С˵Ű
·ɸҪ˵ͻȻӵű顱һײ󺺳ӣ·һΪ׵ǸԶ磬·ɼæԶ˵ʲô
ûԶ˵ͼֽӵĸ첲ŤסӼһһŤסӣһһӣֻ֣ӰϣӰ˸ʵ
·һ˵Ҫʲôҵýȥ·ɸҪӽݣȴԶְ


1241 ·
·ɿԶ˵Сӳаɣ
ԶС˵Ϊ̽Ǹϣ˳ٴĿбʳһЩ
·̾һ˵ӹҪˡ
ԶЦҲʹӴҵ氮أӦøлҡ
·εҡͷʱ𣺡СӣҪǲʵʵػشǵ⣬С˿ɾҪˣ
Цشǵ⣿شʲô
˵ʵ˵Ǿѻ֣ʲôйǴʲô
ЦԶİɣ
ŭ˵˵˧Ͳ֪飡
һ˵㲻Ҳ֪Զ⣬ԶһС鱨ֱ޳
˵׼˵˧Ļҵ⣬˧ûйϵ
˵һϴ֣ѵҲ𣿡
˵ϴôˣϴ־Ͳܶձ˻أ˧߶Щ飬ҾǿľͷҲһЩˣ˵ǲ˵Ҫǲ˵ǿɾҪСﶯˡ
Цû˿Ѻң˵ѾǵˣǴԼˣʲôϵ𣿡
ЦУҾͺúʰʰֵǶ֣
·ɼɿڣĵҪӶ֣ԶʵҪӹ𣿡
ԶٺһЦ˵ôܣֵģɱ˴ܶرݣʵŮӺģǵǸŮɣػҶ˼˵
·ɺָ˵ڶˣ类ϱƵÿ϶ҪӶ֣ʵ벻ʲôת
ԶٺһЦ˵ͿŰɣתϾ
·ɺؿ棬ֻһü۵ߵһŵӺһмĶм䣬̧첲ٵǰȻٺһЦţʲô
һ߸ЦһСԼűϷ𣿸Ͻ̾ó
⻰һӶʱ˳ϵ¶һ˿֣̿·ɺԶʲôܷ̾ﰡ
ԶٺһЦ˵ż𰸺ܿͼ
ʱֻСϲ˵ҵˣһΪǴأ˵ұһͣץסһʲôȻس˳˵۾ĸ첲ظ첲¶ץסһһĶӲкͯϸɫ
ϳԲȦ״ƣֳʱ˲ŷ֣ʲôӰһ໨ߣ
翴ŶЦ֪Сﺦߣ
Цһѵľѻ֣Ұٲ˺ߴ򽻵ôẦߣ
ٺЦ˵Ļã²µǸССһ⻰ǰţӶ亹ҡͷ˵ҲߣǲңѾ˧˵ˣԸǣǵͬ־ң˧ᡭ
һ֣һ󺺹һëסӵ죬̷ء˵֪ǰẦ£Ұ߷Ž·ڵζ֪᲻Ầ£
һ⻰ɫһ¾ͱˣҲһ漴ɿë˺ѷεؽеǲңҪ˧Ҫ㣡
ŶϺٺЦ㿴ųˣ㻹˵ɣҪ˵Ҿͷ
Ϻݺüͷ۾˵̫ˣ
Цְɡ
ǸСߵ·죬Ц磬ҵ㹻ϸҪŲȥأ
ЦŽȥ˵ϻ˵ٶ໰û˸Ǯ
С˵ȻȻ˵һץβͷ׼ӺͲ֮Ŀ϶·һԶҪŰ
ԶһЦûش𣬳·С˵̫ˣۼСͷŽӵ·ֻһĶż꣬һŤһ˺ѷεؼУ
һѰסļ򣬸˵Ҷͻҧ㣬ȻûжҧһҲ۵ˣ
ӶʱǽסһҶֻ˺ѷεزҽУͻȻ˵ס֣
缱æһ֣Сͣ˷ߵĶ߳˳ȥҲټУصţҧ˵˵Ұ֪һжǣǷ
Цʡ°Ȼתͷ˵С̧ȥȥ˧鶼͸ҷˣ˭ҪǸ¶֣Ҳͷ¾ƣ
˴ӦŰ̧˳ȥԶԳ·Цɿˣǳˣ
·ɺݺݵԶһۣŭǵͬ־㾹Ȼʵ̫ˣ


1242 ̹ɱ
Զ·ŭĿӵӺٺЦ·ŭЦʲô
ԶЦʵԼ۾𣿡
·һ۾˵˵ʲô
ԶЦ۾ܶʱ򶼻ƭ㣬߰ɣһжô¡Զ˵žʹų·߽ҽԺ缱æӭ˵Զ˵֪йϵ
ͷϵӣһžͼϱżؿޣѾɿһߡ
һԶ˵˧Ĳ۸ҡ
Զݺݵصһۣŭô£
ٺһЦ˵СϷҸӹ˸Ϸ
ŭϷ߷Žҵ·Ϸô۸ң
Сһ֣˵ӹ˵˵ô¡
СߵǰһϹЦӹղŲǲһЦİϷͲҪˣ
һŤͷȥССЦӹɣٷһΣôˡ
Զŭ㻹ҪٷţܵľŲ𣿡
ȴ˵ٷһΰɣҿŪʲô
СʩЦСľ͵ˡ˵Ŵ໨ߣ˵š
ʵôߣ
СЦߵ˵ҷˡ˵ӵ죬һ˽ȥֻûĸо̲סһСæ˵ӹ𶯣Ūƾ鷳ˣ
ʵŪƣŵľʲô
СЦԼ֪õʱһ㰡
ӺȥܿһĶһͷѱĶ˳ֻкȻһװˮĳ
Ӿȵʵղŷŵľ
СЦŵ˵ͷӾȵ˵һ˵ӹֵܻϷ֣Ҹոո㲻ҪǺŪơ
Զ˵ǰӹŵùǺҲӦãǼúúӹһҪĵЦ𣿡
ǣԶŶ˵ӹóϺ㣬Ը£ҿԾǣɱǵˣҲὫͷţ϶Ҫһʱ䣬ʱ䳤̾Ҫıˡ
һ죬תͷ˵Զų·ɴ·ɾȵ˵ǸСôŪãŽȥ߰
ԶЦҲǸ𣿺ܶʱ۾ƭ㣡˵˶ϵԶЦŶԶ˵ҵĲ˵ͨˣе͸˹
ŭʲôƨ͸ϽŰɣû˼л
Զ˵Ǻãһ⣺Ĳ¶ȥ
˵ռƻƺӴӪˣ
Զ˵Ǻãڶ⣬ƺӴӪûǵˣ
ϵͷ˵У
Զ˵ʲôģ
ԥ˰˵רŶԸǵսģǳ֮Ϊսɱ֡
Զһ⻰ʱһʵսʲôʲô취Ըǵս
˵ҲǺܴ֮ܶͶըҩĶն˶Ըǵľ飬ǵսȻӵǺ´ըҩֻҪըҩ㹻࣬ǵսҲǽղ֮
Զʵ˼ǣʽڣ
˵ҲʣûмЩڣֻ˵
Զ˵ڵĿھͻѾǣˣǵĲװԲԣ
˵Դսɹ࣬ȫ綼оսеӦãѾʲôˡ
Զͷ˵鱨мֵ
Ͻ˵һԸһ㣬ǲµǿĳЩֶδչ۲սоαװкܶɹڻƺӴӪսʵһԸ㣺ƺӴӪָӹԬ
Զ˵ܺãƾ鱨ֻҪͿԵˡ
ЦˣɱǲˣֱɱҰɡ
Զ˵ȻҪΪʲôҪ˵Щ顣
˵ȥĲ°ɡ
Զа룺ǵҵĲ¸ѿû˵ʵ飬ҲãҲٱˡԶվ˵Ҹˣӵ顭
˵ʣҲȢģҲԸܵ˺
Զûж˵ͳ·ߵ棬·˵ְ˵ӱʣӦûܺŶԣȴ˵Ըܵ˺Ǹֵˣ˵᲻ı
·˵ȴԶͷ·һ˼ӣ̲סʵʲôأ
ԶŻع˵ôԸǵ̹ɱ֣


1243 ʦ
·ɼæʵ뵽취𣿡
Զ˵ܴ̹˿ھһСھСըҩͶͲվĴھǺͼ˵ǸڣЩڶһͬص㣬Ǿ󣬶ӵгܣʶԣǺѶǺ۾
·ʵǲαװ𣿡
Զ˵ǵαװ϶ֻԿɼƵΣƵǲαװóһĺǾͽöನεģӦÿԷǵĻڣƾԶԶģһȥ˵ĵط죬ǵĴڲʲôطȻǾԼڱǡ
·ɴӦʱһı棺Ѿսɨˣʬһٶʮľߣ²ǧʮкܶװûеİգôЩˣ
Զ˵һ£ûе˵ļϸǼϸľͷţʬ֪֪ߵݣ
ıǵͬ齲Щ˺ö඼ǸӵĴ񡣡
Զ˵֪ͨӣǵʬסһҪ㵽͢ԴȥУ֪ͨӣԭ°ǰǣ׼˵ĻƺӴӪƻƺӴӪֱϸۡ
ıӦˣʱɫ·ɱԶֿԻȥԶջصԼķ䣬˵˧
Զһˡһ£ŷӦˣǰʱѩ׽۵Լ½ĵӣʱȫѪҺˣæ˵
Ӧȥܿ˽ֹţԶ˵˧ȥԶһЩĵطѲˡ
Զ⻰һ죬͵͵ؿ磬ͻȻ绻һŭݣе׼ߣ棡
ԶæǰЦ˭ǵˣһ˵һļû뵽ݺһˣ㿪Զ֣ŭԶ㣬Ӷ˵ˣ
Զ룺֪Ļʦģô֪أѵǳ·ǸСӸܣᣬһԼµģҿɲܳϣԶɫţѾصˣ
һ˵⣿ɱɱУ⣬Ӷ˵ˣˮ벻һģҪǲǾͰнʡ
Զ룺ǧ粻˵ѣǸѶع仰¶ˣ黹ԼڹȥȽϺá뵽ԶЦ˴˲ҪˣѾǸӹⲻˣѵûа忪𣿡
ŭǺ忪ˣǺ忪ʲôãô۸Լͬ־˼Ҷຮİ
ԶæЦǣҾǵģ
Զһ޹ӣŻ˵Ĳָʹģ
ԶԼ˼аϲҪ˵ֻš֨¡һˣ̽ͷ˵˽ң𣿡
ԭû֮ǰĻֻԼˣſŽԶавãֻһָ磬˵ҽл㡣
ʵǲ˧ָʹģ
翴Զֿ磬µ˵ǡ
ʵô֪ϱģô֪ӵĹϵģ
缱æ˵ģҽһֱ˧ЩҶ֪
Цһ˵һֱ˧ɣҲֵĸλ˧ʣ
һһףԶ֪Ϸݲȥˣæ˵磬ͨѶ֪ͨҲԣˣòãʵҲΪӺãǸǸɧУѹǲ̹¶ļġ
üͷһ壬Ҫ˵ͼԶؿԼÿ˵һ˵ûˡ
ɴ⣬ˣعͷŭԶҪѵ⣬ͻȻԶһֻһ˹ԼһѱֱӵӱϵСϣ类ôһˤ˲ԶҪʲôЩɵĿ͵ӿͷȫˣӰ١
ڷͼԶ͵˵Լϣ˫ץסԼȷ࣬ݺݵ˵ðȻҲǰӣôʰ㣡
罿ߵ˵аȴ룺ƿӿûа취ȥҪ˺ƵĻô졭ֻԶ͵ذԼ˫Ⱥһһ̧㿸߼ϣ¿ֱ⣬ʱ찡Ȼƣˣ
ҪǿкܿϮĬĬر۾ȵʾԶ˵Բ𣬽̫żˡ
һЦһԶʵҾΪʦ𣿡Ȼ󲻵ش㻵ЦʵҶ㡭


1244 ƺ
罿飬㣬ӵѾˣͿԶӽרãȻϢȫ繫
Զһһ˵̫ˡ
˵һֵܼ⣡
Զʵʲôֵ⣿
˵ǱĻýδػţǿ϶ΪϹģ
Զ˵ð죬ˡ
˵ҵǻдһЩǵĶҲ֪ϲˡ
Զ˵ģұ֤߲д
ʵļߣ㻹ʶ𣿡
ԶЦȻˣڷǸ˼㻹ǵ𣿡
һ˵˼ôǵˣ
Զ˵ǸڷҥŮ˼㲻ǵ𣿡
˵ԭôڷ𣿡
Զ˵йˣڴɧ¼ʱǻء
˵ܱ֤д
ԶЦ˼Ҫ÷裬ңʾΪ˶ŸһС
ͻȻЦЦһ˵ȥ
Զʵ㲻𣿡
Ц˭ӢˣӢ۸ǣȥʲô£
˵Ц䣬һԶ˵ҵøϻȥˣҲҹԶɿĸ첲·Զ͵棬֮ʱ˵˼ھ֮ǰ֮ҡ
ӦȥԶתص䣬һС˵˧ôȴţ
˵ǲ£ǽаСëʲô
ȵڶһ磬Զ˻Ǹ죬ȻӪͼƬȴûзֵڵĺۼԶ¼죬ҪŹ˿·ҲӪǰǸ졣
һ磬˼Ȼһ֧߶ˣԶӪ˼˼ԶЦһ˵Զ˵жŸң̸Ϲˡ
ԶЦһ£˵ȫ𣿡
˼˵Ȼ֧߶쵼
Զ˵ǾͺãһţҪ𣿡
˼ЦΪһҪ𣿡
Զ˵ȻҪͺãһӦ
˼˵뽲
Զ˵ҵܼ򵥣дĸܷ֮
˼˵ԡ
Զ˵֪ǵḶ́ӴҪپֲܿҪȫ˵ϼĶĸӣ
˼üͷ˵ЩѣûȨԤ顣
Զ˵ǾҪֶˣҷҿıֽҵĸӲһ£ԲԺ㲻ҪҪһ˿ţ
˼˵ãҴӦ㣡
Զһָ⣬Ѿڵ˼ˣԶ˵ȫİžˡ
ԶѲɷõ齻磬ԼרĴǰߵ飬Ѿ͵սӪԶΪǸе֣ʱߴϢʦѾ˺ȵأѾֻƺӱĲҲ
תԶ첿ӼϽͨ·䣬ھ°ϵʱ򵽴ǱƽԭأƽԭʷﵱԶָӲسǣӷɢسΧλǵӪңңԡ
¾һ磬ԶͽӵϢƺӴӪؽԬʹԶ˵롣
ʹ¹ڳˣԶǰʩЦ˧ãԬµʹմޣһ֡
ԶͷʵԬΪ°ȰͶɣȰ⿪ڣǷַϭѾдúˡ
ЦԬ˲Ųô޴飬Զ֮ʢܵʹ˵Զֺ
ԶʵҪʲô
˵ԬҪϷ
ԶʱΪԼˣ̲ס˵Ϸݵ֮Уôȥ￴Ϸ
ЦֻܴҲʣ˧ȥȥͺá
ԶʵʲôϷ
Ĵӻͳһ˵УԶĿ
һߵӹݸԶԶɨһϷʵƺ󣿡
ЦԬҪϷ֪ûϷ
Զ˵Ĺ£Թɽ½ѹ˴깫Թλɽһƺ󡣡
ЦŵͷԶа룺ԬҪʲôҿϷʲô˼ѵ˵Ӫƺһ𣿡
뵽ЩԶЦȥԬϷû˼ժ¥
ɫһ䣬ժ¥Ҳȡڷ˵ԷٵĹ£Զ˵Ϸ˵Ҳͬһ㰡


1245 
ܴԶ֮Ҳû˵ʲôЦЦ˵ǺãһȥʵҲˡ
Զһָſ˵ߣĳˡȵһߣϵʵ˧ô£ԬΪʲôҪϷǰʵ̫ˡ
ԶûЦ˵ӦԬսʲô⣬ӦԻңҵжϣǲҪ⡣Զ˵˵ȥӳϽҳȥһ
ʱ򲻴ӳϾԶ˴ĴӪǰһǰһСסȥ·˰ѳͣ£ԶָСʵӽʲô֣
ӳҡͷԶ˵ǲΪҲʣԲ֪֣
ӳ˵ǵģڵݵʱһ磬ǻΧǼҾʱ򶼴ǣƵͼʱҲǣһĺӡȵǶ֪
Զɻʵӵô֪
ӳϴǰʱﻹûأ첻֪ôͶһӳ
Զ⻰ɫһӱˣӳϺµ˵˧ǵ
Զذ˵ú£û˼ǻƵĵͼøҡӳϼæһһȶĵͼݸԶԶ̧ͷܣ¿һµΣȻ󵽵ͼǰӵλãֻͼʾǲݵأûк
Զµͼɫǵ˵װײºˣǵ̹ˣɢȴֻһңˮһЩطϨˣʱ̹˾ͳ˲ᶯƤˡ
ӳʵǸô죿
Զ³˵עͼϣȻҼˮԺõͬ־ȥˮжҪǳĻǾ͹ȥ
ӳϴӦԴ˵ŷ֣СӲոûСȣԶǴŲӹ˺ӣǰ˲ʮǰֶһͼûеĺӣԶ룺ɽʪڽˮֺܴԻͻȻһЩ
ǰʻʮ幫ңԶڳԶԶؿԬӵӪǱʮ๫Ӫǰһˣ֪ʲôԶһָϵĸ˵ߣȥ
ӳϴӦŴӳԶһϸ£ԶóԶǴӪֻЩһ˶ŲӣűⵣԭںԶڿţֻӳһ˵˧ô鲻ԣ
Զʵʲôԣ
ӳָӪϱ˵𣿡
Զ˵ˣôˣ
ӳ˵ӽͽӣˮƽǣԬΪʲôǺͽ֮ĿյӪأͽӾܳΪǵȻˣαطôں
Զ˵Ԭ֪ǵļŶɺǿԲҵƾһأŰӪͽӵı档
ӳϵͷʱһսʿ˵˧ӪǵĶ淢
ԶеԶ򶫱߿ȥֻһЯ̳ƺ£Զ˵ϳӪ
Զ˵ϳԼӪߣԶΪԼģս϶ԷѰˣԶԼֻҪߵԶȻͻȥˣȴû뵽Щ˿ûлȥ˼Զӵ
ӳʵ˧˵ЩҪǻӪ𣿡
ԶЦǸҸǾǣǼ˦ǡһ٣ӰˣԶܿصӪټٿᣬ쵽ͻȻֵĺڴӪǰ˺ͨȥȻøƶжƻʱһҪע㡣
ڿᣬͻȻ洫һǹԶæ£ʲô飿
ʱ򲻴һ֧ӽҾӪǴ˻ȥ
Զ˵ҲҪСϮţ˵⣬Ⱦǰ֧ӺĲȻ֧ͬӸ˵ǵսǿǸУǾԲԵġ
ԶֽһЩ飬ɢᣬԶԬʼʱҿϷӪ濪򺾹ɲϮţǾҪʲôأ
Զ˼ԬͼȴһرıѯǷ쵽˵˵Ļڣź˵ͼϸװͻڣ·Ҳ˵⼸޽Զɵϻ᲻ƭң
ԶԼ˼ԼӦòᣬӵĹģǼٵģԶ˰˿ûнʱ˵˧ʦƶжƻȥо
ԶָӲФӢҰѾڵȴԼˣԶ˵˵˵ɣƻģ
ФӢ˵ǰյǵжҪȽϴѣһ˵̹ɱǰûзЩĲص㣬޷ǰԴݻ١


1246 ߳
ԶʵʲôԲûУ
ФӢ˵һԲߣǾǣ߳
Զʵ߳ô
ФӢ˵ڴװײӵʱһȻƣǾǣҪڴƶĿʱӦٶۣͱ˵ǵ̹˲תƵһطڵ˰µλø֪Ҫһʱ䣬ʱڻǰĵطء
Ҳȴƽӽ˵ľӪ˱ȻǵĻڶǽйʱǱµоڵλãȻк֧Ԯôھըֱըٵ˵ĻȺ
Զ˵뷨ӱɵֻʮӵʱͺãװײӼȲܵʲôʧҲܴ˵Ļڣ
ФӢ˵ը˵Ļ֮󣬾һ˵ľӪڹӪĹУ϶ҪСӣЩСӾǵĵڶѣѾˣЩСӵˮԲ̹Ϩ𡣡
ФӢ˵һѣǾǵ˴ӪЩǵ̹˾ԹȥҪͼŲЭͬüŲٹȥ
Զ˵ܺãǾĴôģ
ФӢ˵ǵʦãΪ˷ֹ˴ӲػذҰѶʮ÷ʮһ÷ڻʮõеʮźʮŴӪʮŵԤӡ
ԶʵͶһʦıΪʲôֻţ
ФӢ˵ĴӪСͶ̫ıʩչĿܡ
ԶͷҰǵʮʦأ
Ұ˵ǵκ󱸲ӣڵʦоӪ֮Ӫ˼ˡ
Զ˵ܺãǵĲ±Ӷ࣬Ҫĺʱǵܹʱ䶨һ죿
ФӢ˵ʮգũһ¹Ƚϰװײӵжڷҹĵ
Զ˵ǺãǾھʮ賿㷢ܹ
ļ죬˼ձǲӽй飬ٹȻԶ˲ٵ𶯣кǸˡ
ս棬Ӷɵ׼ʮ賿㣬ʮźʮӪԶں󷽵ָӲƿȫ֣ϵԴһĻӸϵսϿգȴŵ˵Ļðͷ
ԤƻھӪʮ幫λô˼ڵڵıըԶը룺϶֪ǽϢˣ֪ǵĻڻ᲻ǵʽʲôӵأ
Զʱ˵Ϊ˺ƭ˼˵ķʽڣֻڵѵձֻܰоԶһһϵФӢ䣺û⵽оڻĹ
ФӢ˵ĿǰûУˣӪƺҲûеֿ˼ôʱҲ
Զвɵһƣ㲻ƽԭϺ̹Կܸɳһ°ɣЩԶߵź˵̵ȡսͼѰһڵλá
ź˵ͼ˵ڵԱʾǳܣͼûгܵĶԵ˲лڵӡ
Զ룺ɾˣô°ʱϿյҲϢ˵е˵ĻڼȺأ֪ҴŽʮصըϷǺ۵ġ
ԶЦ㲻Ҫżֵʱ򡣡ٺЦЦ˵ʱФӢ䷢Ϣ˧ھӪɾֻ幫ˣ˵ĻȺǿҪȥˣ
Զ˵Ȼ˵Ļڲ¶ͷǾɱӪץԴӲԤƻоӪ
Զһ£ʮźʮӪڣٶȸϵϣŲѸټоţ޵ֿоźܿɹФӢڵ֪ųɹϢ֪֮ͨԶ˧ǵоѾϣ
Զȵʵûз𣿡
ФӢ˵û˿ķӪܰƺ˶ˣ
Զһʵˣʲô˼
ФӢ˵ʮűϵԭӦǵѾ˰ɣ
Զа룺ԬҿƺɱϮǣҪһôһأѵʲô𣿻ʲôأ
ԶĴԷת˼ԬʹõĻУͻȻһͷð˳ѵԬӪ˴ըҩҪҵװײһը죿
ԶܿԼ취ܣΪҪﵽĿģҪըҩ϶ǳ࣬ԬĲôըҩԷǳֻҪһ̹˽ȥʶƣͲòըҩҺĲըķѴըҩը̹ˣԬôɵİ취Ըҡ
Զ˼֮ʱźͻȻ˵˧ս


1247 ˮΪ
ԶæߵԱʵʲô
źָŵĻ˵㿴Щ壬ˮ
Զʵˮʲôˮ
ź˵ˮ͢ľӪС
Զʵʲôʱֵģ
ź˵ոճ֣һҾ֪ͨˡ
ԶƣѵھӪ޽˹ɣʱ籨ԱͻȻ˵˧ʦһϢ
ԶŵĻͷҲûص˵
Ա˵ʮźòʧȥϵ
ԶһתͲ˵Фʲô飿òôͲʧȥϵأ
ФӢ˵ڻҲڵ飬Ųĵ̨˹ϡ
Զ˵̵飡µ̨Զûʮ־ţΪ̨ǰҲֹϣֻصźϣŵĻֻԽԽ࣬ʱź˵ˮԽԽˡ
Զ˵ܿˮ𣿡
ź˵ܿˮȣЩͼƬ˻սϿոĵģֻܿƽͼ񣬲ܿˮж
Զа룺ЩˮǴأȷͽӣˮʲôûԼľӪ뵽ԶͻȻ뵽ˮ̫̹˵ķ̹˲ǻϨѵҪ̹ǰ
ʱ籨Ա˵˧ʦϢ
ԶҲòԱϢˣֱùͲ˵Фʲô飿
ФӢԽţһʧȥϵǰߵŶʧȥϵ
ԶһżˣʵŵŲϵˣô£
ФӢ˵ڻڵ飡
Զż˵仰֪һֲֻһ̹˺Ͳսе̨ĵ̨أϽǣ
ФӢ˵ֻŲָӳװĵֱ̨ܹӺòͨϵĲС
Զ˵Ǿ˵ڿܵǣŲָӳ˹ϣ
ФӢڵ̨ӦţԶ˵ŲָӳͬʱֹϣǲЩ̫ˣǲǱ˻ˣ
ФӢ˵˸ûзôܻǣ˵Ǿ뷴Ҳû
Զһ˵μսĲ𣿻һʮأǽս
ФӢ˵ѾʮˣʮӦѾսˡФӢ仰ϵĵ̨Ա˵ʦʮ÷ϢʮŷսϢ
Զæ˵ФʮóֱӺͨתӹȵתźһͨԶ̶ʮó˵һ׳ʲô飬̱棡
ó˵һ׳ʮϢӪΧ߹ķΧﶼһ׶ˮǲֱӿȥ·Ϩڼװܷ豸
Զʵһ׶ˮô£ôôˮ
ФӢ˵Ҳ
Զż˵ϵ飡
ʱźԶС˵᲻ͽӵˮأ
Զ˵˵׼ǣ̵˻ͽӷɣûȱڣźò²˻ͽӷȥͼƬһس֣ڵͽӵһԶһŷ֣һɫĴӳͽӺӰӪ
ԶָǷͼƬ˵ӪͽӣһǴͽӵĵ̰ӣˮŽ˾ӪЩˮһסǵ̹ˣԶ˵⻰ڸԼӳϵĶԻɵԭԬͽӱӪΪըͽӵ̰ӣˮΪʧȥϵ̹ѵˮ𣿡
뵽Զ̶ź˵ͼƬתӪһ࣬ǵ̹ǲѾˮУ
ź漴ͼƬܿԶͿɫˮͣһ飬ЩԼӵ̹˺ͲսԶһȭصϣ˵ˮΪȻûϵԬһУ
źȴһ˵˧ȱæ½ۣ룬ǵ̹ȻˮǵʵǴɥʧͨѶ𣿡
Զʵ⻰ʲô˼
ź˵̹˵ĵ̨ɵϵͳݵģϵͳڳܷ״̬ģˮˮֻ÷Ϩ𣬶˵̨̨ʧĻ˵屻˹ǵ̹ͣµҲ޷ֵģԭܼ򵥣̹˵ںתṹǵģÿ̹϶һںͦǹëӵӽˣô̹˽ƻأ
ˮһͬʵģסǵ̹˿϶ҲסʿȻûƻǵ̹˺װ׳ˮΪҲغ£ˮȥһСˡ
Զҡͷ˵ҵĵĵطһд̹˵أǸձӿƭңǸ̹ɱָͲʲôھڣǹڵҵжϣ
źʵʲôôˮϹأ
Զ˵Ҳ֪ҲܴˣҪǰȥһˣߣƶָӲ


1248 
νƶָӲһϵװָӳɵĳӣܹԶʱָԼĲӣԶ첿ָӳ˵ǰʦʦ
ָӳһ·ۣʮ֮˾սʮҵʦԶ˵ѾˣŪͽӵĵ̰ӣˮ˳Ӫγ˺ܴһƬˮǵ̹˺װ׳ӦѾϨˡ
ФӢ˵Ҳ뵽ˣô죿
Զ˵Ȳþţһ·û̫ıը˵ûжǵĲӷȻǲǵĲӾͲʲôΣգˮһǵԤӼװܷ豸ϣǾͿԳȥǾȳˡ
ʱָӲͻȻܼǹФӢüͷһ˵ķˮе̹˲ӽˣ
Զа룺ǾȻҽѵװ˴̹˵Զ뵽Щɫ˵ţҴƶָӲǰߣô£
ФӢ伱æ˵ˮ᲻ᲨǣǲҪȥˣ
Զ˵İɣͽӵ󣬳ɲģҲµģ
Զ˵ƶָӲսԽսըԽԶЩըеԼ̹˵ڵģеĺܵͳ֪ʲôڱըӦþǵ˵ʱ͵¡һս洫ʱ򲻴ȥԶɵЩըô°
ԶЩֵıըʹõӺ棬ܿҵʮŵڵأֻ̹˺װ׳ڽŵؼװܷװڵǰһƬʮŵųԶ̹Զֱʵвӽȥ𣿡
ųѾˣһǶʮ֮ǰȥġ
ԶʵйսϢ𣿡
ų˵ڸոս֮һͣˮе̹ˣȥ۲ʱ֣ڳѾˣ
Զһʵԭʲô
ųûб棬Ҳǻûü飬ڱصᵽװײûбƻ
Զ˵ͷųʵ˧˵õʲôƻװ׾ܰĳԱɱ
Զ˵ƻװ׶ɱԱ׵Ǹѵѡֵڴձ˵ĵرʱùһڵȥر濴û£Ƭȴڵرһҷɡ
ų˵˧Բ׵
ԶʵΪʲôô˵
ų˵ǵ̹װŸװװװ׵Ŀǰ
Զ˵˵Ƽ׵
ųʵƼ׵ʲô
Ƽ׵ԶʱӦ㷺һַװڵûװԶҲûжԲ˵ڼʳŴƼ׵˵ܼ򵥣ըҩһ֣ըҩըʱ򣬽ֻᱻۻһ¸ѹٵĽ⵽ڰֽϵһ׾ٵشװף
ųʵ˵װףӦжôװûбƻأ
Զ˵̫ڣֺϸûз֣Ȼǵ̹װ˲׵ĸװףӦþƼ׵Ľֽϻǵҩϻѳ̹ը죡
ᵽѳԶʱ·һ죬Ӧþǽ˵ҩ⣬ϵսȷʹƼ׵
ųԶĻȵð˵ԶҲھȣЧӦȻ19;ͱ˷ˣӦսȴҪȵսʱû뵽ھͳˣ
Զųһȵ˵ȱžȣǲǻһأҪսʿǵʬϡ
ʱ洫һԶĽŲʱ򲻴һսʿ̧һ˽ȻǸ̹˳ԱȫѪұۺұˣԶһ˱㼱˵͵ҽԺ͵ʲô
˭֪ǸսʿȻһѿսʿ֣ڵ˵˧ʶ͢
Զæյǰһ֮¶ʱһ˵Ȼ㣡ôŪģ
͢˵֣ǿҫ䶼ˣҲǼ˵˵žȻԶһҫ֣ǿ˺Զһ˲飬Ȼ࣬ǵѶԶǸеһʹ
Զæʵô£ң
ǿ˵ųģȻ˧ҲǾ̫ˣǺӣӪɾȷ沿ӽӪʱͻȻǰˮööˮǵصģϼһӾͱˣ
ǻûзӦô£̹˾Ϩˣ֪ˮֱӽ˷ѷŪˣǾͰϼ棬֪̹̹˶ˮУ޴ʱ򣬵˾ˣ
Զ˵ôģ
͢˵ǻСľģһ˻һ
Զæʵʲô


1249 ը
Զæʵʲô
͢˵̫ˣǱڼϵģ
Զʵûпҹ𣿡
͢˵ˣûҿǸͷһ⣬ȻͿһǷž桮䡯һһ𡣡
Զ۾ţ֪˹ؼʱ̣͢˵ȻҾ͸оұһȣ첲񱻻һ۵ҶȥˣҼԼҸ첲·һҫ䣬ֻȫ˴𣬿ȫ֪ƵģһҾ֪Ѿˡ
ʱֱ̹װ÷ãõĭᶼǣˣҪ֣ǿŷ֣ͨϵͳѾˣҶˣȫ֪ʲô
ȴ֪ڳˣڳ϶군Ҿųգɾƿŵʱ̹һһΣԴײǱϣȻʲô֪ˡ
ѹʱ򣬷ұ⼸ֵ̧ţҾǼʻԱôˣǸҼʻԱѾˣҪȥҽԺŽǳŹ֣ûֵȥҽԺŲ챨飡
Զ˵ҶˣȥҽԺɡ
͢ɤӽе˧ֵǱ𰡣
Զ⻰ᡰˢն˵İֵܣһΪǱģ
͢ͷսʿ̧˳ȥųԶ˧ʲô𣿡
Զų˵Ҷˣ˵ķװȻǵʹãһǼ翸ʽģҿʹ˻ͲĵͷƼս
ųȵ˵ҲлͲˣ
ԶĬĬصͷʱ̨ﴫǰָ߲ӹٵųս
Զ⻰һѶͲ˵һ׳˵ô
Ǹָӹ˵ʹʽǳˮ϶СľԷǳãǵսʿȴˮǳĵطأĵطͷж̫ɫ̫кܶӪڻܶʱǶǴðģǴûƣǺΧĲǵ̹˴򣡡
Զһ⻰ѣΪǰһѵѡĻ̫࣬ռƣר̹˴ĻЩˮе̹˺װ׳Ͷ˵˵İӣԶķЩˮеװȥڱ볷ˣ
Զԥʱֻ̨ﴫһĺԶ֪һ̹˷ѳȻָӹ˵׳˺ҵˣרʻպ򣡼ʻպǵҩգ䣬ѳĵط
ԶһӷˣҲ֪ھԲԥһӶսʿѪĴۣԶ룺볷ˣװû˿죬û˾ʲôûˣ̹˳ԱͲ
Զ뵽ˡּѿڶɾԶ˵ˡһ˲ȴһһͷԶ̺ǣסʮӣʮ֮ȫߵо
ָӹپȵʵ˵ʲôļٵģ
Զŭڲ˵ϻʱҲʲô취͸סʮӣҪʮ̹˺Ͳս٣͵ųǹӰɣ
Զ˵껰˵ָ̨ӲƶָӲź˵ͽεĵͼˮݶҵ
źԶ𼱻ǵӼæϵ˳Զŵͼݣڵͼָ˼㣬˵⼸ľȷ귢壡
źԶżҲûΪʲôЩ귢˳ȥԶ漴ϵ˵ҷ𣿡
ˣЩʲôģ
Զ˵㲻Ӵը̫ڷɹȥըӵǼط
˵ףʹ˹ȥܸܲңըǼطҪʲô
Զ˵ԬӰͽըˣųˮǵĽӸˣˮǵĲߣըεĺӰ̰ӣѡȡļ㶼֧ע㣬ֻҪĵ̰ըξͲˮߵˣûǲӵˮʮӾͻΣ
Ȼ˵ԭھ͹ȥǺߵϰôأ
Զ˵ģȥˮû˵ĵزǰѷӺũˣ
һЦ˵ҵطˣ˵ˣ
ԶͨѶｹصȴʱ򲻴˵ըѾɣȱپȷƵֶΣǲȷըЧԾըһ֣
ֱܿ棺ըϣԶ㽹صȴǰָӹٵı棬ʱ򲻴ǰָӹٱ㱨˧ˮرǳˣôŪã
Զ˵Ȳ˵ô࣬ǻСľûˮˣҿôȥҷһҾҪԴסŪǵԽԽã
ͽӵըӣεˮ˲СľݣͻȻˮ½ˣʱŵ޴롣


1250 ƭһ
ˮλ½æˮλȽϸߵʱߣܿˮֻûϥˣʱСľѾȫûˣսľƺܿתӵͽϰڹ֮ըСŵĸţԶӳûռӪ
ȵսֲƽõĲʻˮЩϨ̹˺װ׳ŴԶһ˺۵̹Ȼʱѳ̹˱˳ըˣԶ룺ԭƭңҾȻûʶƣ
Զ̾һָӳߣ·ðײһʬսʿʱ̧µʬ߹ڵϣð״Ǻãû˵һƬĬ
ԶɫȻػصָӳϣźԶüӲɵ˵˧ѹˣ˵ʤǱҳ£Ҳ̫ѹⳡʧβ
Զڰ˵˵ˣЩҶףǻָӲ֪ͨרĵרңǾϹʮŰѽɻĵ˵͵ָӲȥ
Զ˵صָӲ̴˵˧æһҹˣǲϢһ£
ԶĬĬҡͷ˵ȥһˣ
ʵȥ˭
Զ˵ϣ
粢֪ƭԶ飬ʵΪʲôҪ
Զû˵ѺϵĵطԶ˵ţһ˽ȥ
սԶץסķ²ͷˣսӪ˺٣Զʵĸ䣿
˵ķ䡣
Զʵƽʱô
˵ǳãƽʱô˵ŷʱҲһֻһȽ֣ǾǲʲôһˣԷŷȵȡ
Զʵ˼Ŀֵô˼ξԶΪЩڤ粻ս׼ģͨתǵ˼룬ҲðɣҲ
ԶҪ˵ӹﾭÿͺóԵģء
Զû˵ᲽߣţֻӺͶդ࣬һĶţԶϸŷ֣ǾȻһֻ㣬ͷ̧۲ؿţƺеζǰ˸
˶ԶĽŲɨԶһۣſ㣬վߵԶǰЦһ£ԶǿЦɵúʵôˣ
ҡҡͷ˵ûûʲô˵겻ػͷ˶һۣԶ˲ףΪѹԶޱʵϲ
ӺߵصͷԶ˵ӹһܶĴܴǰ㣬и׼
̧ͷʵ⻰ʲô˼
Զ˵һֱƭ㣡һ㵣Զ˵ߵǰЦʵó𣿡
˳㣬ЦԶɱҵ𣿡
ԶһʵѾ֪ʧˣ
Ц۹ˣúܲҡ
ԶЦǿҪлл㰡
˵ԶûΪձ۹ʿΪʲôͶ֧ˣ
Զ˵˵˵ɣʲôʱʼƭҵģѵʧֱܾƭҵĿʼ𣿡
ЦҾҪˣ԰ʵ˵Ҳûʲôҿȷظ㣬ҵȷΪ˱ץסģʱڵݳǣҵĲҪһѻսɱǳɰǧˣвžȵط֣ϰվȻˣ
ʱҾ뵽ǿ϶ǵսǴҾҵĲȳߣֻ¼˸һ𡣡
ԶʵΪʲôҪ
˵ԭܼ򵥣Ҳսս޲ʤģҪըһЩ飬ǵļһ￴
Զ˵ըҩ͵ȴըǵ̹ˣ
Цûҷ˸ǾŪһԼļһǧ׵ľ뿪һǹûд˲˵һ¶ԼҲû뵽ǵ˾Ȼܹһǧң
ԶЦǸ֣ô˵Ķ֣
Ͻ˵ǵ̹˹ҵװãоǵսܾˣҾ˲ܿϸϸһߣȻˣս׷ңˣ޷ߣǲΪʿӦǸʱɱ
Զ˵ѵ𣿡
ЦҺȺһ㣬ˣһйҪҵ壬һξɱ
Զ˵Ҽ鱨
Цһʼû˵Ϊ֪һ׵˵ģҾһ˵ӾͳˣҾ˳˵˴ͻڵ飬Ѿ˴棬ȴССĶмһˡ
ԶЦһ˵ҵ۾ᵽӵʱǳ⣬ѵװģ


1251 ֮
ϵͷ˵Ǻ˵ĻҲûдƽʱõȷΪϲԶǧû㵽һʿһŮҵʲôأһ֧ϴԵŮˣ
仰һڣԶԼʹޣϲмؿ˵ǸɵŮ˻ΪأЩôóԵģҾͰͳͳЦˣÿһڣһɵϡ
Զͷ޳˵ӣȻԶЦ֪ҽĿʲô𣿡
Ц㱻ҵļıôܣп϶кܶʣҾΪ˽⿪Щʰɣ
ԶЦֻһ棬Ҫķ棬Ҫһɣ
Զ˵ضŶϣ˵Ҫ㣺Ҳɱģһ㣬㿴ǳ׵ʧܵһ죡
ЦҷȰһ䣬ɱҰɡ
ԶЦǲǽܲǵʧܣ
˵ֱЦҸɣҪʧܣңҿ϶ᱻǵӪȳȥ
ԶЦЦ˵Ǻãƣǵ˭˵Ķԣ
Զվӵļ˵ӣˣֵ޵ġ
ӿ˵ϲңҺܿģҲܸжȻƭҡ
ԶοԺкܶϲģˣǻȥɡ
ԶͻصȻָӲʱϸսԶսֶֻڷֻдϵսУսʮʮˣսʮˣʧԱİٰʮһǧٶʮ
滹ŵսͳƣԶȴٿǺսеǰʵսʿǵʿô
˵Ҷһ̴úܱҪѩޡ
Զ˵ûʲô̬粻ˣҪؼֵģ
˵ûУûУôֵܣ𣿡
ԶʵսأսʿûΪǰɣ
˵ŽĲԣҶ˼ǵ͢ͱͷȥˡ
Զ˵ǾͺãȳȥæɡȥԶһѹǷսĴܴһǧ˰ٶˣ⼸ԶʧˣԶⳡʧܵȫҰܹһЩ뵽ڿ̰ӣʶƶϵļı涼ӣ
Զܣ˵͢ʹ
Զüͷһ壬˵ʹʱͲ
˵ǿ϶׼˲ɱʹߣԲʹ߹
ԶЦһ˵ҿҪʲôǵҲˬҾһǹ
һĴָЦ˧ǰ͢ЩʵЩ̫ˣ͸ɱǼˡ
˵˳ȥܿһʹ˽Զһ˾ͰĬĬطǹϣԭǰˣǴӼӪʱŵǸưޱȿֱԶϷˣʹԶǸʹһӣʵǵڶμˣһ֪ʲôأ
ʹͦص˵ӣ壡
Զһ䣬룺һַҲҲ壬ðɣòܣ˶һԹԹɲУҾһĹͷҵԹԶ֪ǣʹĽ壬ûаԶ˼
Զ뵽ЦǲǺ˾г𰡣ôʱ
ЦԶδˣܣȴҲɱʹߣ
ԶЦǶΪҲɱƫƫɱǿԶЦ㵹˵˵Ϊʲôɱ㣿
ЦҪɱңʹȥǵľӪҲͷġ
ԶͷЦܺãʲô𣿡
˵ԬҸһ
Զһ֣ߵǰûаڵϣǰŵݵУԶӹŷ⣬ŷóչһֻīޣȻһſհ׵ţ
Զʵôǿհ׵ģ
Ц棬Ǳϴҵ֮𣡡
Զߵ̲סЦ룺ϻˣ֪Ҹʧ鲻ãȻƣҲɱԲү
Զţֻӿڴȡһţ˵Ԭ˸ţҿԸ˵һ˵ϵݡ
Զ˵˵ɡ
ЦԶʵһʼԬ˾İŵľ
Զʵ˻
˵ӺӼӪʼݴӪǵĲΪʲôڽڰˣ޻֮أǶԬ˵Ľ֮ƣĿľΪȲʤȯȻиȻ˵Ľ֮ЧĲҹﱻǴ仨ˮǵսҲǴ˲ٰɣ


1252 ŭնʹ
Զ⻰Цһʵ֮ƣǽ֮ΪʲôҪɲϮǣŪǺһ
ЦǴ˵ĸ֪֮ЩӶǴ˹ɳȥģĿǾҪȫսȵǵĲӽʱ͵سߣǾǲһ
ȻǾǲһʶǾ׼ˮΪƣ˵Цһӣ˵ʵҼҴ˻к֮ܶʣ˵ʼô˵Ҫ㿴Ϸ
ԶʵҿϷʲô˼
˵ʵûб˼ΪԻжϰˣбʾǴҵΣ壬лɽ۱Ԭ˿ϷˣպʷؽŨīزʵдһʣ
ԶЦһʵ˵𣿡
ЦȻˣִˣˣʱǵĽˣ
ԶЦһΪļһҵӪһߣ£
Զ䣬ɵдģʵҪô
ԶݺһӣȵˣСӸҰӪſڣնʾڣ
һʱɫ䣬ŭԶ˵սնʹ㾹Ȼұ壡
ԶЦʲô壿ֻңȴɱ𣡸ɣɱˣ
Զ˵ͷ˵㻹ʲôٰƳȥնʾڣ
ЦߵԶǰ˵˧а
ϳͷЦԼˣڼȻſڰԼ˵вɵһмæ˵ԶҲˣĲ¶˵㲻ɱҡ
Զʵʲôеģ
Ц˧Ǿûеˣɱ˶ǹеģ
ԶЦңԶ룺һʵڿɶҾϷˣһԶ˵ȻûеԼ£һ顣
ǺһЦ˵˧֪ͷô׵飡
ԶЦ䣬ͷʲôѵģһֿ¹ͷء
Ц˧Ҫְɣ
ԶЦɲУҪҲԬҪǿļһǶԬ˵Ĳ𣿡
Զ˵ЦԶŪԼúֱ˵ԶҪǸɱңǵʹҲᱻɱģ
ԶչЦ˵һʹȥǴӪ𣿡
ʵʹǵĴӪô̸飿
ԶЦ㲻̨֪𣿡
ҿԬмá
ԶЦҿֱǫ̃ǵԬͨһʲôʹߣ
弱æ˵Ѿ˵ˣԬ˵ĵ̨ãǲɱҡ
Զ߶˵Ͻϣûе֣һǹɣʵǹҲҲ֪ҪǿԴĻŪõѪ鷳Ҫ
Զ˵ʹսʿȥһץסĸ첲弱æҪƿǸ޸֮ˣЩ׳Ķ֣¾ͱ˰ڵأһץסıӣϲȦһһ泶
۵۴Уһߴһ˵ԶҪǸɱңûл·ˣ
Զһ⻰˵
ͣԶЦǺǵߵǰʵ㻹ʲô˵ƾʲô˵ûл·ˣ
˵ԬѾ̹˵Ŀǣ군ҪǲɱңԬ׽סһΪԼ䣬һ
ԶЦ㶼һˣ˵˵ǹȤԶڰ˵ˣŪȥɡ
ȥʱ򲻴ԶӪſڴǹһ˵˧ѾˣսʿǶֽкãʿǰ
ԶŽ˼ãе³˲٣룺Ӧ׼ŴԬˣǶ˵еʦ㱨Ԭڵ
ʱ򲻴ӳϱˣ֮Զ˵˧ԬĲǺͽ֮Ӫ
ԶʵӪΣ
ӳ˵ֻںӱԶԶ죬ԴӪڲڻǸոշ֣ʮʿͽɱҹҪģף
Զʵڻɱ𣿡
ӳЦɱҪŰëǳ࣬ԲһʱŪġ
ԶʵǾںӱɱǹǣ
ӳ˵ǵľӪӰȽԶڿɱֻҪд󲿶ӿǿ϶ܿҲü˵󲿶ҲȥһȺɱĴ±ǰӶŵʱ˫д±ӱߴˮϴģղĬɡ
ԶЦЩ±Ͷûз£ʮˮԺõģǱˮȥץЩ±뿴ӪǸʲô


1253 Ҿ֮ʿ
ӳϴӦ˳ȥӳһԶͶ˵͸ʮˣǰѽɻĻͻͲôڻȥϵʮţǰսҵĻͻͲ͹ٰץסĻͲԱ
Ӧȥʱ򲻴ͽüͷ˽Զӱʵôˣǲǲ˳
˵ûʮ˵ˣûзֻֻһͲ
Զæʵʲô
˵Ͳ˼ֽţͲ˶ʱըǵõ֮˱ըըĸսʿ
Զݺһӣ˵ýƻļһ
˵˧ӳӦûûеӱߣҪȥԬľӪŪһö
Զ˵ôأڳ˵ʱ򶼲һöһͲЩھӪҲһڲ㱣֮£ܱ׵õ
ʵǾûа취𣿡
Զ˼Ƭ̣˵սҿˣǱˮ࣬ҾͲǵĻÿһöܹըһûбըģûб˵Ǳˣ㴫ҵõʦϹӪϽ̽սȫһ඼ҪŹ
ӦԶʵûлͲͻǻͲԱأץסûУ
εҡͷ˵ûУʮŵ˵Ƕˣм߲˵ģǵ֮ͬǰͰǸǹˡ
Զ̾˿˵ûõ˴ƼսĻǾ޷Եزȡ취ڸôأ
ͷ˵ĩܣΪ˧ǣ
ԶεЦαأʲôϵɣȥʣ²ǲкͻͲԱһˣ
ԥʵ˧ͻͲԱһʲô˼
Զ˵͢˵Ļڴ̹˵ʱһ飬һСľһ˻ľһԱҲľܸҵɣȥӪƣǲлľˣ
Ӧųȥʱ򲻴ʹһ׳˽˴·ȻǸ䣬ưҲͦñֱһηηȻͬ
׳ӣۿԶ򣬺ݺϥǣܵסͨһڵأ˹ڵػҪսʿסŶԶ˵˧˾ǻľġ
˵վԶߣС˵˧ҾͲˣǸľӣǵ̹˶Ǳеһ
Զҡͷ˵ϵսǳңЩСľϵͲǰʲôս־֪ģԲǰһѡŵģһ߰һЩҲûġ
ͷ˵ԶǸ׳ʲô֣
׳ЦɷвգʯҲ
ԶЦЦ˵ʯ֣˰
ʯ˵Ǽϸϣ
ԶʵļһǮɣ
ʯһ˵Ǯ˭
ԶʵǾˣȻ㲻յǮˣΪʲôҪأ
ʯЦ棬ıλ˵ö֮ɽǿʥ˵Ĺ磬Ҿ֮ʥѣһжܲӾΪǣ
Զⷬһ£Ȼתͷ˵ǻǺ
Ц˧˵ӴʲôУҲ֣˵쾵߱ȨɱͼɩĸϷãǸ޵֮ɿɽֻĹرԶӹĻʵ۶ҳ
ԶЦҿûô򵥣ԬĲŪˣ˵취ˣҪǶ񡣡
ʯԶһֱں˵Լŭ棬ʲôٵģΪǰյı֣
ԶЦͿѹΰգҵַϭûп𣿡
ʯ˵ƪϭ˵ˣףǲΪȨĽں˵ǰˣĸûһ׹ûʵ˵ǣ
Զ̾˿˵Ȼ㲻Ҳ˵ˣ֪֪Ͳ飿
ʯʵͲʲô
Զ˵ϿڼõĶġ
ʯ˵ǸлͲǶɱڣ
Զͷ˵ʲôУܸܲЩǴģôʹãС״˵ԽϸԽá
ʯһ˵ȫ֪Ҳ˵ģ
⻰üͷһҪǰԶס˵Ը˴ûõģɣһﵽĴӿظĸĳɹЩغͺôİպúġ
˵αô鷳һˣҲع˼࣬Ұɣòһʱ֤ѶصĻ³


1254 ĵ
ʱֻһ˽˵˧°ͷˣڳ԰ٳԣ
Զûлش𣬶תͷԵϵʯ˵ԬһԹ𣿡
ʯЦԬ˧ܺһԣ
ԶЦûк˧һԹˣ
ʯ֪ԶҪʲôؿԶ˵ԶЦȻûк˧һԹҽ͸һ˧һԷĻᡣ
Զ˵ô°ѷͽɣǴ²һԡ
缱æһ˵˧𣿡
ԶЦʲôеģһ￴ʲôǵʲôӵģ룬ǸǻǸ͢Ⱥ쵰
ʯԶĻʱŭø棬Ȼʥϣ
ԶûдͷѷͰͲͰ̧һͱԹ׷Ͱײ˧òܺڵļһǮ϶̰ˣüһǶûƼ
ԶЦ˱Թˣȵǰ͢ٶԣ
ٶ⡱۷Ź⣬Զָʯ˵ǸһŪһꡣȻӣ˵ЦسԷ
ʯԶһȺ԰ײ˶Ͳ˸׵Ĵ׷һ˵Զ㲻ΪȨƲ췴𣿡
ԶĲҶٵʯǰЦȨ˳ȨôҲ÷ŵ˿Զ˵һЦʯһ̣ʱһʢ׷͸ɾĿӷʯǰʯ˧ȻһԷΪȨ
ʯ̾һ˵˧ˣԸ֪һж
ԶЦǺãɣһ߳һ˵
ʯߵǰ˵˧ǸɱھһͲõʱһԲͲ״ڵŽȥһͲİڵͳȥˡ
Զ룺˵Ҳ̫˰ɣһԲǺ˽⡣ԶʵǲûùǸɱڣ
ʯͷ˵ǵȷûù
Զ˵Ǿֻ𻮽𣿡
ʯ˵Ǿֻ𻮽
ԶʵЩɱڵĶʲôˣ
ʯرѡˣЩ˺أٺ˵ʱҲú̵ܼĻ˵Ӳǳ֡
ԶЦ־ͶˣЩһˣ
ʯüͷ˵ˣʲôϵ
Զ˵͢ʵǸ첻ôȽӦ˸ģѵҲҪһʱ䣬͢ĲûʱѵǾֱˣ
ʯŭôǰЩֽ̰ʱû۸ǣʥϾȻԼˣ
һ߹Ц˵ڻǸ쵰ʥ𣿡
ʯ˵ûʲôʥϣǻ쵰
Զ˵ȱˣһҪʣЩɱڻʲôҪ˵𣿡
ʯ˼ҡҡͷһż˵㲻˵ʲô֪𣿡
ʯ˵ƭǡ
Զ˵û£뵽ʲôͺ˵ԹͻȥϢɡ
ʯͷԶвɵһʧָܴʯʳЩõĶȴû뵽ʲôмֵĶûʳΨһοľǣ֪Ҳ˼ιԺӦԵزһ£ǾҪǲȥĺ󷽣
Զ뵽˵ȳţҳȥһ£ӳϻ֪ͨң𣿡
ʵ˧Ҫȥﰡ
Զ˵һܵ顣˵뿪Ӫȥվ磬ʱ䣬ԶֱȥᣬſڣԶҪţ͵洫罿ĵ㲻Ҫѹˣòã
ԶһôôģֻĵʱùѵбˣԶֻͷ𣬿תһ룺˵һԭ˵
Զ뵽Ѷϣֻ˵鲢ĴһԡǽĵԶƣֻ绻˽˵ѽУ̫ˣ
ܿ绻㲻Ҫѹˣòã顭Զʵǲ²͸ô£ſһ죬֪ûһűӣֻվھǰ棬žֹ˵ʲôԼĿ͵ؼһеʲô˳ǸƮƮƵԶǰ档
ʵôˣ
Զ˵ȱңһʲôأ˵ߵڵϵĶǰ棬Ҫ͵سһԶ˵
绹һԶѾѵϵĶԶŷһƬ̧ͷ磬ֻһƬ糺죬Զ룺ƬϾ˭˵ԶűƬ˹ֻ˾ȻԼ


1255 ϯ
ԶƬԼֿǰ޴磬̲סʵҵƬھǰֹʲôأ
ͷŤһߣ֧֧˵ûûʲô
Զ˵涼ˣ˵ѹˡʲô˼
Ű˰죬˵ǺãҾ͸ô£
Զ۾˵㻹ǵɹŵʱҪ˵ǲӱ͵ϮˣСǼ𣿡
Զ˵ǵðôˣ
˵ܿȥο㣬ûȥԲԣ
Զ˵԰㲻ǰһĺ÷𣿡
̾һͷȥ˵ûʲôð취
ԶЦ磬취룬Ƽ׵ûʲôµģзƵķӣ㻹û˵ղʲôأ
˵ȥο㣬ǲ֪ʲôʣǾƬϰ
ԶһЦ˳˵ԭΪЦ֮һжһס֣Ҫ˵ЩһӰֳߵ˵ԣΧͬ¶ݣᳳǵģһɣץ˵ɡ
ԶЦʵҲûǸˣǲ˵ЩˣʵʱһҲʼ˼ιˣҵԺжѣϣһЩкȥ
˵鱨ͽˣֻҪͺˡ
Զͷ˵ҾͲٹˣȻȥˣúϢԶ˵ֶＸ䣬ŻصָӲһصָӲ˵˧ӳϻˡ
Զæ˵Ͻ
ʱ򲻴ӳϾ߽ӣԶʵôץסͷ𣿡
ӳ˵˧ץס˺üĻ򣡡
Զӳ˵һɣǱʵôץסǵģǲûʲô
ӳЦǴǱˮ¹ӣڿӱߵʱͻȻðͷûǿǹأЩʿʹˮ׷ˣǾȥץ˼ܵģ˻
ԶһӳϣֻźɫǱˮ£Ǳˮܶûժأȷ͹ֲ࣬ԶЦȰͷĿҡ
ӳ˵ץסһĻﳤǹܻͷһܹżʮȥ
Զ˵õġӳתȥһһʵͽˣǸ˳һŵ˶ﶼҲ·һȳһյģԶ·֣ʵĽôˣ
ӳ˵ߵʱѽŸŤˡ
ԶͷȻ˵ȥҽŪЩҩȥӰɡ
ﳤһ⻰ͨһڵأ˵˧һǹŰɣű
ʱѾߵﳤǰˣصذӷڻﳤߣŭôūԣ
ﳤⲻǣǿϣԶӳ˵Ͻȥ·ɣúϢӳϴӦһתȥԶŻﳤʵʲô֣ס
ﳤһԶʻæվǰԶ˸ͷ˵СĽвƣˮżҴˡ
Զһָӣ˵˵ҿ㲻Ǹģűӵİɣ
вɹڵ˵ǴƽʱЩĴ󻧣ү֮ͰѴ˶Ūˡ
ԶвƲҲǿʵںӱɱʲô
вƴǽҪϯף
Զʵףʲô
вƴȻϵĴʤˡ
ԶʵǵϯҪڼ찡
в˵죡
ԶʵǲǴһʤ̶ѣֲǴӮһսף𣿡
вЦҲǸӵģʲôҾʲôҲܲŰ
Զ˵Ҳԣһô֪߲⣡ǱʵӪиɱ֪𣿡
в˵֪֪ǶרŸЩɱڵģǳԵĶһĶӳڳԵĶã
Զ룺ĻӪҪϯһиǰװƼսĻ͵ĺûᰡʲô취أԶ˼Ƭ̣һƣв˵Ữ𣿡
вƵͷԶ˵ǺãдһţϣԬòã
вƼæ˵òã˧С˼ԬȾͶ£˵ɸʹǰȥɡ
ԶЦҵʹȥѾԬ˵ʹɱˣʹȥ뻢𣿶ԬҲ̨ûбİ취ֻȥˡ
в˵дŰɣȥ͡
ԶˢˢдһţŽŷвƣԸ˵òҴвƻصǱȥ
ͷвƳȥһԶ˵˧鶼źˣȥõʲôư


1256 ͵
ԶЦȻõ˵Ļˣ
ʵõ˵Ļ˧ڿЦɣƾôһžõ䱦Ļ
ԶЦЦ˵͵ưɣǷֻƻĿʼ
вƻŴͽӣӪأ˵ҪԬԬʱո˵Լʹ屻ԶˣڻͷϣԬ˵ԶԼţ붼û˵Ǹʹҿˣ
Ԭæ˵ȱŵԼˣвƣǸͷձԶץߡ
ԬȵʵôԶץߵģ
Ԭ˵ŻںӱɱԶ˴Ӻӵ¹ץ˺ü
Ԭæ˵ӽѲߣҪٳ飬Ѳ߶ͳͳնף
ԬӦȻʵˣвǼ
Ԭ˵
вƽڵϣԬ˵ˣԬùţһ߿һʵвƣԶ˵ʲôˣһ
вƿͷ˵˧ҡ
ԬвƽԶ˧ʱһ۾ŭʲôԼ죿
вƼæԲ˰ƴԼϣһߴһ˵Сĸ
ԬһԬæ˵ˣϽ˵涼ʲôˣ
в˵ȸһ˵ȻˣɱҪʲô
Ԭʵô˵İ
в˵ϯף졣
ԬȻ˵й¶ϳȥȴʮɡ̴ȶסвƵ죬Ȼв˳ȥʱԬŷһߣԬǰʵˣҪʲô
Ԭ˵ԶҪˡ
ԬʵΪʲô
Ԭ˵û˵ҲԶǵɱڸˣԶ裬ޱȿʲôЩȽЩսܵ÷ɿ죬ӵ͸ձѸɱڣרɱսԶ϶ˣ
Ҫǣձ˵ˣɱȽڣõĶȫµĿѧԶܶδ֪Σʱһ뵽Ŀ϶ǶܣԶҪݱܷâҲûпܡ
Ԭ˵˹ȻǶۻʲô˵۾ҲȤҪҪߴһĪôһ棬Ҫ׷ϣ
Ԭ˵ģ˵ץסһЩǵˣЩˣҪǮȥˣ
Ԭȵ˵ҿһթ
Ԭʵթթںδ
Ԭ˵СĿɲ²
Ԭ˵˿Բ꣬ǸϡӲܲ꣬ǶձˣɱڵձˣԵðձźˣվӢձ˺ӣڱֽϽܲɷãձһҪŪܰǻձ˿϶˰
Ԭ˵˵ĲǼձŪǿ϶ذǣ
Ԭͷ˵ϻ˵мϻľˣЩҲҪ֪꣬ڴӵʥϵԽԽ٣Ҿ˼ֱһ󰡣
Ԭ˵Ǿˣ
Ԭ˵ˣֻձ˺ͻľˣԶԼŰɣǸвأûддһţͻȥ
ԬæеϽ
ʱ򲻴޺вƱһһѵرϽԬǰԬд꣬һȻڰ˰в˳ȥԬвһؿ̲סʲôޣй¶ô飬ֻʮ͵Цȥɡ
вԶ£Զ·󲽶̲סʵôˣ
в˵Ԭ˶ʮӴ˾ĵ۰˧Ҫɡ
ԶһߴӦһ˰вƴȥҾҽҩȻţЦԬӦˣ̫ˣȻתͷ˵ȥʯ
˵ķԸǵ˴ȥĴˣƵϲܻ
ԶЦҲУʱҡܿ쵽ϣʯԶЦ쿴ô
ʯԶͻȻ˫ϥһڵأͷ˵˧ʯ飬˧˧ˡպԸΪ˧հǣ
ԶЦ˵ǣôأһҪæ
ʯ˵˧޷
Զ˵ҪԬӪȥ
ʯæ˵ҲȥҸ˧ˣ
ԶЦȥΪ͵һ
ʯ˵ɱ𣿡
ԶЦҲҪɱڣһҪɱڵڵ𣿡
ʯԥ˵ЩѰЩɱڴձ˱ܣڵҲһһ۶У
ԶЦǽԬҪӪдϯǸûᰡ


1257 յг
ʯ˵˧ǲ˵ϯʱǵرиɣûô£Ⱥձ˿СˣԷһһҹδϯҲȥģ
ԶЦҵȻôΪЩվףʱɾ衣ҵļƻģϵʱòӳҪӵӣҪԬô죿
ʯ˵ǻ˵𣿵Ȼɳɱڲˣ
ԶЦͶˣԬ϶ȴϰһɳСľ鲻ǻҪ𣿵ʱͳڣһǸԱˮȥȻСľɱںڵͶ𣿡
ʯ붼û˵˧취У
ԶʵΪʲôУ
ʯ˵ǵļƻǶɺӹɱڰսģ֪ǵĻǿԲҵտĵطȥǣǸͲỮСľ
ԶЦ˵İɣһǳģ
ʯȵʵ˧İ취
ԶЦȻͷİɡ
ʯ˵ܺ˵˵𣿡
Զ˵ȻԣϣɳһսںӰ͵͵ӣԬ֪ץ˼֮˼ǿѲߣһᷢǵģȵѲߵ˷ǣͻ֪ͨԬԬ϶Ҫǳ
ǵȴǶɹӵʱĵһתǰսͷߣºսսûˣܿȥȫǰĳǣǰĳͷˣĳͻͣ¡
ԬӣԲʹˮĻᣬһǳЩͣµսͳͳը٣ʥֻҪһ㲻ֵĻ𣿡
ʯȻ˵ԭ˰֮ôأ
Զ˵㾡ܷģѾźһ֧ںӱߵĲݵֻҪһǾ̽Ӧ㣡
ʯ˵ãͳ
Զְвҹȥţ˵ڶһͻˣԬʹشӦԼڶϰ˵㣬˫ԶһĺӰһֽǮһֽˡ
ڶһ磬ԶʹӳϵӪʯʮսװ˳ӳʵǻҪձ𣿡
ԶЦǵͬ־ǵУܻİɣ˵طȻ˵ǡ
ȵ˵طԶŷԬӣӼûӺͶϾЩã˵˧ôˣ˵ҪǵģûⲻǱ𣿡
ԶЦҽϲձˣǸǾѻӵĶӳʮҪӰǣձ˺ǣǵļλӦһЩ
һ˵Զ֪ϲˣãͻȥԬˡ
Զ˵Ԭ˰ѵ̨򿪣ֱǫ̃ͨɣ෽㰡е̨Ҫʹߣ鷳
ЦԶ֪͵͵ǵ̨˵ǲŲɵ̨أ˵ˣʱ򲻴ԬʹߺԶּۻۣԶȻʵػˣֻ˵˼˵Լ飬Ԭʹ߸ˡ
Զʦһ̹Ӫʮ̹ˣֵӪȥʮ˵̹ˣ̹׼ҷǰʮ̹ź̹ˡ
ԶԼļƻ̹˲ӵһ˵̹˲ӵӪ˵˧ǵ̹̫Ӻ϶ɺӵĻҪװͲ
Զ˵ǾͰװͲҪװͲҪ̹˵αװ֪ÿʮӾͻѲӺӰ
̹Ӫ˵İ˧ǻһж׼õġ̹ӪʼװαװͲȵ׼ϣɺӵص㣬ϣԬĴӪٴδЦ֮Զɺӵص㣬ӳϵλ
ӳ˵ҪǵĶɺӵصˡ
Զ˵ǺãжɡԶһ£Զӱȥֻʮ̹ź̹ˣһһʻӰԶҿ㣬ԬûǾͳȥˡ
Զ̹̼ٶȣһԬ첿Ӿһĺɫźŵҹ𣬴ʱԬ֣ΪԶ⵽شѾԪˣټԶţԶɫźŵʱЩš
Ԭ̴˴ӴӪгϱɺӵص㣬ɱڵձҲԾսԶ԰вɵð̫ˣˣԶǰ̳أ
ǰ̹һɿ̶Ȼ󳷻أֻʣʮᶯ̹ˣԶըˮ̹࣬˲ûбˮߣںϻλƵƮš
Ԭʮ̹ͣˮ˵ɱڲӣϣ
ʱֻһᶨԶսйŹ֣


1258 ƻʧ
Ԭͷһŷ֣˵ɱڲӵָӹ١ձ½ϣԬЦʵĲйŹ֣ʾ
˵Ԭһ룬ΪʲôԶսսˣ
Ԭ˵׽ͣԶ֪ҽҹҪϯ칦ǰ͵Ϯǧû㵽ںӱ߱鲼첿ӣֻҪԶһ¶ͷӲҵ۾
Զ֪ǵɱԲҺǵĵشֻǳҹɫ͵Ϯڼ׼㲻͵Ϯ˻ȥʲôֵ𣿡
ָͣˮе̹˵ЩͣˮеսأΪʲôͣˮУ
Ԭ˵սˮ޷жЩսҲ˰ɡ
˵ҿЩͣˮеսûˣ
Ԭȵ˵ʲôûˣôģ
˵ԶĲͬ㣬ްͬ鶪ԼĵЩܶսˣΪʲôЩ޷ĳһأ
Ԭʵûˣôмأ
˵пǰĳǣҲǹŹ֮һ
ԬһʱһʵʮսҪʲô
˵Ժܶ࣬Ҳҿ϶һͬѰǾԲɴ⣡ȿ˵ԬĲǰ
Ԭ߰ԶڲݴУ̧еԶ԰ȥٳٲϵӳ˵˧ôأѵûпˮеս𣿡
Զҡͷ˵Բᣬտĺ¹⣬ҪǿֻһϹˡ
ӳʵǸô죿Ǿ𣿡
Զ˵Ҳûиõİ취ֻܵȴ
Զ˵ڲݶʱӰ֧Сʻ˹ӳϾȵ˵ССľô£
Զ̧Զ˿˵̫Զ˭ٿɡ
ʱֻС̹˱ϣһ̹ˣԶжʱ̹ȥʲôֻ̹ϴһӣȻתȥСˣԶƣ룺ǾҪʲô
ʱֻ˽ɢȥӳϾȵʵô£ôˣ
Զҡͷ˵ˣҲȥɣһЩ˶žͺá
ӳϴӦ˿أԶɵػصָӲƻ⣿ԬȻûɳɱڲӣѵʯңӦòᣡǻ᲻ԬΪͣںϵ̹йŹء
ԶкҲ²ţָ֪Ӳ˯ˣȵѹʱѾǵڶ峿ˣʱ˵˧Фʦһжƻҿ˯˾ˡ
Զæ˵ФʦжƻסԺһҪңڰжƻøҰɡжƻݵԶϣԶһףԭФӢҪõȫԸɵķʽӡ
ȲӶɹȥγԶ֮ƣķ̹˻Ͳ϶Ի̹ˣֻҪһĴۣĻƺӴӪһǿԴġ
Զ룬ϵıڼƻҳհ״дФļƻܺãǲҪż취Ū˵ĻŪ֮ԵظĽǵװףڲǽĺʱ
Զджƻ磬˰жƻͻȥȻʼĥôŪһöأ
ʱͻȻӳϷϢһ磬Ӷ԰ͻȻʮСǶӣƺѺе̹ȥ
Զа룺ζ̹УԶ̹Ӫ̹ˣѺе̹ˡ
ԶʹƶָӲʮţǵ̹ӪеӪһжӱһŷ֣ˮе̹˱ˮƶһҹѾƯȥԶˣӶ԰ȴտյģûСĺۼ
Զҵӳʵ㲻˵׼ʮСҪ̹ȥСأ
ӳ˵ոջأǿǡ˵ָָԶ̹Ⱥ˵Ǽˣŵˡ
Զε̾˿˵ˣҵļƻʧˣǵ̹ɣõǵĻ
ԶҪ̹ˮӳϾһ˵˧ﲻУ
Զʵʲôеģ
ӳߵߣָźӱ˵ӱ̹࣬ȥһġ
Զ̧ͷο˿˵أӦпˮĵطɣ
ӳ˵ǶѾˣˮ٣ϣǵ̹˾ܱƵʺˮλá
Զͷ̹Ӫ˵ԭӪȵˮǵ̹Զһߣһݹڵϻţһ߻һ룺רҪˣŪоʲô


1259 ϼս
ԶŲӸźˮе̹ߣȵҹĻ٣ӳ϶Զ˵˧ĺӶʺ̹ˮˡ
Զ˵ǺãӣˮԶʮװøͲ̹˽ˮУԭöĺĴˮԶʱ̶ʮ̹ʻ̹˸ǰ䣬ʮںҷ̹ˡ
̹Ͼҷ̹˳ԱͰҷˮ̹ܶ˵ϣ̶ʵ֮׼ԶźææµµľһѹƻʧˣʲôƻܹŪ˵Ļأ
ԶţͻȻξ̹˺Լ˧
Զæʵʲô
̹˴̹ǰС
ԶС粻ôƫԼ̹ˮأ˵һǵ̹˵ģԶ뵽ЩСϿлͲ˵ע⣬ЩСϿװ˻ϸ죬߾裬Ҫǿ̫
̹漴ף
Զµ̨һͷԺЩСе˵ĻͲͻֱӰ˴ȻС͵
ԶаЦ̤ЬٴȫѹԼһֱڵεõû뵽ʱȻˡ
ͷԶ̿ʼԣ̹ϵػǹһǧף˵ĻͲж̣ϸͳƵݣ˵ĻͲԱ֮ڷĻ߰׵ľɱ˵ˣ
Զ飬ù׼ػǹ׼ãȡ̵ʱСϵȫ𣡡
Զ̹򣬻ǲЩǹһ죬СͷӸô죿Ӧʮֹ̹ͣҷȫתȥЩС
Զ뵽ҷֹͣҷ̵ͷ;һЩС
ҷ鳤˵ףҷ̹ҲعȥһԶʵоСжԶ
̹˻ش𣺡ֻ׶һˡ
Զ˵Ҵ򣡡
϶ʱһƬ顱ǹҷⵯɫĹСԶеԶһСֻ½һˮУԶһ֪ʯڲڴϣҲڴϣҲǺ𣿡
ת˲ţԶ֪Բܷ˺ģȥʯץ̨˵С˶ŪܲõΪֵǱȫˣ
һƬסӵ̨ﴫǹܼˣԶ־ԶǿһԭЩСѾʼ׷תӶ԰ȥԶץ̨ͿôǹôһֻСʮ˶꣬ƽʱѵʱ򶼸ʲôȥˣ
ҷ鳤ε˵˧ɹֲǰɫʵ̫ˡ
Զŭٸǿ͹ɣǲк̽𣿡
ҷ鳤˵ǵػǹڳⰡʱ̽ȫòϰֻܿǹҷⵯĹ켣ǹĻ̫ЩԶ򲻵
ԶǾͼ򣬼һҴҪǲҴһҴͳͳҹȥ
ҷ鳤ԶôһҲˣ˵˧ףԶµ̨ͷֽϵҷⵯĹ켣ˣԭҷⵯɢÿһСУʱҷⵯֻż̶ķˡ
Զ֪ѾڼĳСˣʱ򲻴󾯽̹˱㷢Ϣ˧ѾһСϵ˱ȫУ
ԶϢ̧Զ棬ȻһСںϣ̲סе̫ˣٸҼӰѾȡСŪͣ£
Զ䣬ȻĴ¡һ죬Զ̨ĸˣҲ˵ûǹ𣿡
ʱ鳤ڿڣǵˣǰѻˣ
Զϸ۲ϵĻ⣬ŷֻСģʱףһЩձˣҲû䵽УǰѻˣԶ֪취ֻһݺݴ򣬸ձ֮ǰŪ
ԶҪֻһըԶͷһʱ鳤ϢоСѾһΧǷ׷ϣ
Զ⻰˵׷Ҳûˣǻȥɡ˵⻰ֻǰһڣˤڵأвɵ뵽òһᣬȻôˣ
鳤ڵ̨˵˧ǵĴȥ
Զ˵ûʲô鲻ǣ˵뼤ǣȻûŪǾͰԼ̹ϻɡ
鳤Ӧҷ̹ˣԶһŽ淢ǰûڣʱӳܹ˵˧иҪ
Զ˵ɡʱ򲻴һ׳ԶǰԶһ׾;ȵؽеʯȻ㣡


1260 ж
ԭվԶǰʯֻǺԶæʵôˣ
ʯŴ˵ڵҸŪˣΡ
Զһ⻰ʱ۷Ź⣬ʵôŪģ
ʯ˵һѾǸϽȥɣ·ٺϸ˵
Զæͷӳ˵ǵԽҰŪˣޱһε·治ǺƽѻŪˡӳ˵ŪҲǾޱȣæ˿ϳʯָķʻȥ
ԶԼˮݸʯʯӹһ͹࣬Զæ˵Сڶڴڵغȡû˵ʯˮ˻˵˧ˮѾûˣ
Զô۳ģ׷ʲôʵô°˵˵
ʯ˵ԬҪɳСѺе̹ϻȥģɳ֧Сһ£ŷСе̹ˣ뵽ڶЩСŪһǵĴ󲿶ӾˣԬٴγɱڣǵ̹˴ȥǾͳˡ
ʱҺֵǾʶˣǾ͵͵ػ棬ǸձôҶ죡ǵǹһ죬ǾͰѴǸձ˵Դºιˡ
ǿǱǹ̫ͣûֱӹȥ֪ôڣôԶǸϲǣȥ϶Ǵת˸䣬ȥˣ߳˺Զ˰Ҿһ·ллأҵˡ
˵ŻԶ˰ߣֻʮ׳ʯͬ飬ʯ˸ԶŴԶյϣԶͷһֻϰһӣӱϷһԲͲԶһϳǻͲ
ʯӸǴ򿪣ԶͷһǴԴϸƨϻβĻԶ룺Щʵ̫ˣǰ𿪣ܿըҩҩܹձĽչܷĲϣձұķչ
Զƽһĵļӳ˵ѻᵽȥޱţǻȥ˰ѻŪӪأԶ˰ѻźã˵ڶ죬רˡ
רεǻר޳Ӣ޳ӢԻоڵǳרӪ޳ӢҪö
Զ޳ӢŻĵطߣһһ˵ϣϵսзֵܹ֪ǲԱװãжʱܻΣա
޳Ӣ˵ȥȷжģһж֪ûңװã
Զ˵ӦûУŪң𱬡
޳ӢЦЦԶ˵ҲǿЦҵȻ֪ң𱬡˸׼һշӰɣλľһЩǺð豸Žȥһʵҡ
Զͷйһ̴˵ȥɡ
̴ӴӦȥˣ޳ӢŻĵطûаѻó濴˿Ȼ˵еӹˮƽߵġ˵ͷйָĻ˵ǹ
ߵǰһ˵ʦҿö󲿷ɣǰսмǷǷҩȶβ󲿼֮ʹӣͻȥòⷽȵʵ׼þܲж۲ڲĽṹ
޳ӢָŻǰñһĶ˵Ǿıףѱ״žܹˣƼ׵Ϊ˴ﵽƼЧжȺܸߵѹţԲĵһǲţֻҪŲˣûʲôµˡ
޳Ӣ˵תͷԶ˵ǻȥɣʣµ齻ҵͽܾˡ
ԶǺ޳Ӣȥȵڶ磬޳Ӣ֪ͨԶʵѾ׼ϣԿʼˡԶһʵңһžͼһöѾһƽ̨ϣʱһ˰һļݸԶ˵˧ǻκݡ
ԶлӹݣɨһۣսֱȻߴ80ףɵ룺ѹһ䴩ǵװףԶߵƽ̨ϣͿ޳Ӣָ˷ֽԶæʵѾ𣿡
޳ӢЦȻѾŪˣҲµĲȻѹš޳Ӣ˵һԲεķƬЦѹ羧壬ײʱڻһ·ܹըҩըͷˡ
ʱֻһ˵ʦսѾֽˣǷսһģӦֱɵģҪʹƲܲ𿪡
޳Ӣ˵ǾõƲȥ𿪡һСսƲϣս棬ʼڲָԶ޳Ӣ˵Ʋܹ֮ƼˣǾͿԵذŷʩˣ
ʱֻ̨ĺһѸתϳսϣɫȴͲͣϳ͵ӴĵطܿǾͳһӡ


1261 Ӧװ
ȵϳڵһȦǸͣ»һףץסѾɿĵһƣǱ㱻ƿ¶˻ҰɫĹ壬ԶָʵӦþըҩɣ
޳ӢɨһۣȻͷ˵ʲôըҩ
һ˹˱޳ӢеƷѧרңɨһ˵ҿɷӦǺӼڻأ
޳ӢЦʲôըҩܲЧӦģҪըҩкܸߵı٣ݶըҩͲƼ׵ϣ̫ˣҾӦþǺ𡣡
Զһ߾ȵ˵ձҲŪˣ
ЦֻҪͶ룬ŪЩҲ飬þȣ˰Щըҩȡù׷ǲһ£ûмӱĶ˵ñԼְըҩըҩǼѹװģڵѹúܽ˷˺ô󾢲Űըҩ
ըҩȥֻ֮ʣһ׶״ӣԶ֪Ǹ׶־Ƽ׵ĺĲըҩۻ֮γɵģ׶ֵĲϺ״ߴֱӰƼȡ޳Ӣ׶óԶ˵ȥ׶֣ٽըҩܣܹվƼ׵ƼȣȻƷʩˣ
ԶʵҪʱ䣿
޳Ӣ˵ɣʱǿһᣬڻǰоĽȻǻ۲ʲôķʩ
Զ˵Ǿ;ɡԶصָӲͽӵԬҪ黹ϵź黹ϸԶŪļƲߣŪ˻ϰ˵ûˣԶΪԻԬһҪ뻹˵ӣ˾ظԬš
֮Զרҿᣬ޳Ӣ˵רķ˵Ƽ׵ʹõըҩΪۻĺ𣬲滹һЩʣ׶ʹõĲͭҲǴȱȽϸߵֲͭϵƼܱȽϲͨһϵмǵóۣƼ׵ƼȣŽǵʱԼٺףǶȵƼȣѾг˱񡣡
޳Ӣ˵űһļݸԶԶӹһ飬˵ǵ̹װ̫ƽˣƼ׵ʱŽǱȽСԲŻᱻƼ׵
̹רҸ˵ҪǸĽ̹װ׽ǶȵĻЩ̹˾Ҫȫˣʦû̹˿ˡ
ʦʦФӢһͼˣ˵ϣǵ̹ôܷأȫڴսڼʦû̹ʲôս
ʱԶЦФ㲻żѾˣΪǵ̹˼װӦװף
ФӢ˵Ӧװף𣿡
޳ӢЦôûУСͬ־һ˵оʹƼ׵Ҿ뵽ӦװˣװڲըҩƼ׵ʱըҩըҩըظŽķ򣬼ǿȣ̹˵װҲͰȻˡ
뵽˷ӦװǾͿʼﱸܿͰѳƺˣ뿴˵Ƽ׵ʲôƼˮƽȻǺȷըҩ࣬ٽ졣
ФӢ˵ϣЩװܹװǡ
޳Ӣ˵ͷİɣѾ֪ͨ˱棬ڵһӦװѾʼˣܹܿ˹ǷӦװףǻһöҪ͸㡣
ФӢ伱æʵʲôö
޳Ӣóһļ˵ǸݻݼõĵűǿԿ˵ĻҪﵽٷ֮ʮϵʣڶҵľ
ФӢ伤˵ôҲ˵ֻҪƲ̹˵Эͬ˾ͺлǵ̹ˣ
޳ӢٺһЦ˵ҾͲˣСͬ־ɡ
ФӢ俴ԶԶЦ˵
ФӢ˵Ȼ˷ӦװףҲͲõˣʲôʱԷ
Զ˵ȲżٵһȣǲҪĽĵطǺܶģȾͨѶ⣬¼֮Ӧҹ¼粻ϵٴηоǸĽ̹˵ܺɢȴ˻ƺӾҪЩطĺȽ϶࣬ǵ̹˿ɲܾϨ𡣡
ԶĻ˵ЩǶѾиĽˣͨѶıȽϺøģܷĽȽϷʱ䣬Ǿ÷θĽİ취ʮźʮŲ̹ǾͰ̹˱Ƚ϶ӪװĽ̹ˣȵ»ƺӣҹ̹ҲװˣʱͿ̹˳սˡ
Զ˵ǺãҾȥæɡֹ˼죬¶ʮյʱԶõϢһӦװȫ˵鳡׼飬Զæ鳡ԶԶؾһҲǸǸôˣ
Զʮ־ȣΪǲרԶ룺ôˣΪʲôԶߵǰѵˣʱȵĿɿڴ


1262 
ԭѵǸʮŮֻͷϴȴ˿˱ϻвˣһӶŮŭ˵Ϊûдǵ޷У㾹Ȼô˵һˣ
ԶҲǵģ˼СﱾӾͱȻô˵ѵ˼ҡ뵽ԶæǰȥЦϣôôĻ𣿳ʲô鰡
˵ϽǵĹ轺ģͣ˺飬Ҿ͸ˣߵʱģͣȻˣ˵ˣηӦװؼĵطǲھӦװ׵֮Ƿ񻹾ɱѹ轺ģʲôŵ̹أ
ʱǸŮ̧ͷԶһʱԭŮԶȥҪϵʱŮʦ½ѩ
½ѩ۾溬ˮ˵ʦҵ̹ȥ
ŭ֣һΣô죿Ҳͬģ
½ѩʵûģͣô
̾˿˵ƺһɣȥ
ԶһЦƺҿ԰ҵƷ
½ѩϲʵй轺ģ𣿡
ԶЦбȹ轺ģ͸õĶ
½ѩæʵʲô
ԶЦˣ
½ѩʱҪû飿̫˰ɣ
ԶЦʲô̵ģǸһҲԶ˵ͽйһ̴ӣ˵ȥѶϴ
̴ȥϣԶ½ѩ˵ߣȥװ˷Ӧװ׵̹ˡԶ̹˱ϣͼΧ̹˱ϰװ̹˷״ĺӣЩӾҷӦװס
ʱ޳Ӣ˻Զ˴кȻ˵ϣҴģأŽȥɣͲģˡ
ŰתͷԶԶæ˵ϣǲģˣֱˣ
޳Ӣؾһ˵ˣ̫˰ɣ
ԶٺһЦ˵İɣһ϶ԸġʱԶ̴ӴŶ鳡鳡һνؿԶԶһָߵ̹ˣʵҽȥ𣿡
ϲмЦʲôҵģҽȥķӣھͽȥ
Զͷ޳ӢһЦ˵ʲôطʻջ
޳Ӣ˵ݲӷӦ֪ʻպǵҩգԱȽϲʻգǾʻյ
Զ˰ѶϷŽʻգһηӣ˶˵˰ȫ֮ʱֳָӷˡ뷢λսʿŽɻĻͲ棬ѻװ뷢Ͳ׼ֳָ֮ӷźţֳָ漴䣡
ǿ۶˰˲ɳڷȥʮ֮һĻӵβǵϵĻβ棬βƶ£̶ļХ̹ˣصײڼʻϣ漴ͳıըһƬŨ̶ʱ̹Χ
ʱֻԱ棺׼ȷмʻգӦװûзѳ޳Ӣ˵ãǳãɹһ룬ȥ̹ɡ˵Զ̹˽ǰֻضǷӦװ׺ͻƬ˴ս̹ˣֳϲûнĺۼһƬ
޳Ӣȴ˵ȲҪŸˣˣȥѼʻմ򿪣Ūûˣ
սʿȥ򿪼ʻյĸӣĶ˳˼ȻĶ϶ʱ߿ĻãȻؿԶʵ㵽Ҫʲô
ԶЦû˵һָ˵ҽȥ𣿡
ԥһ£ԶҲϻֱ°Ū桢桢βķӦװ׵ĿƼǳɹ޲ٴԶŪʲôϷ
ԶŶͲǰ棬ָʵʶ𣿡
Ͼȵ˵ǵɱڰôŪģ
ԶЦҸովǵɱڴǵ̹ˣҲ֪ˣûһˣôǵɱʹ˰ɣ
ĻˣԲ۾ԶԶôŪãǵǵһôô˶Ըİ취
ԶЦ˭޴֧أҲܰǸ߹ĴһͭȥɣȵҶɹƺӣ¼ϸμǵ񡣡
Զ䳰ȷЦľԶڰ˰ѶͻȥȻټФӢȲٿᣬӪ顣
˷׷ɢȥʱͻȻסԶԶͷʵϣʲô𣿡
˵Ҿձ˺ܿǱˮͧˣ
Զʱһʵϣô֪ģ
˵ҿձõѹ羧ˣǳѹ羧ҲŵĹؼձڵļȫţϣСӦԡ


1263 Ϯк
Զ˵ˣϣģŪĲϣҲҪţǱͧ
ЦЦӦתˣԶ̴Ӽ飬ȻصָӲһսжԶ˵װ˷ӦװףȫԶɹͽӽشФҵսƻаɣ
ФӢ˵Ȼаôˣ
Զ˵ǷжƻͲûбҪô࣬ǻʮźʮŵ֧ӲһֱŻǱĻᣡ
ФӢ˵ͻȥ޸Ƿսƻ
ԶͷһźͼƬͶӰǰĻϣȻָĻ˵ӪΧķ⼸һֱڸԬͷҪϢȴ˿ûнͶǵĽ䱸Щݾ֤
˼ͼƬǲݵأƺûзݵӣʮ֣һıʵ˧ͼƬŴ˰ɣûзݰ
ԶЦǵ˵Ľƻ֮Զ˵üָͼϵļ˵ϸ⼸㣬ûзʲôһ
˻һãȻԶЦ⼸ǵоıݣںͼƬ֮ûзǣΪǽαװҪǵǰֱԱҲ֪ЩطǱݡ
һƬԶЦҲ̫ģ̵ľЩˣЩװĶǻͲӣЩĶձˣֻҪǲЩݣоͺ޻֮ˣ
˷׷׵ͷԶ˵ˣһȥ׼ɣ֮ǾӪܹ˸߲ҵ뿪ԶͻȻ˵·ͬ־һ¡
·ɻعͷüؿԶ˶˲ſЦʲôЩҺòһҪҰʲô£
ԶЦĵصģҪ˵
·һЦôڻ˵ôҶҵҲйⰡڵã㲻ظҰصĵӣȴΪʲô鶼ûǷֺð
ԶЦˣͱԹˣ뱣ܣҲø֪
·ɹЦ뱣ܣ̫ܵϲˣʲôɣ
ԶһƺӵĵͼͶӰĻϣ˵Ȼըͽӵ̰ӣҲըƺӵ̰ӣըƺӵĺҪըͽصĶ࣬Ҳ֪ƺһӣߵĳкũҪߣҪûе̰ӵˮͰѳкũˣԣҪȥƺӣը·һ⻰վ˵ҿɸɲˣұ˰ɣǣ
ԶЦ㲻޵ֱôɲ
·ָŵͼ˵֪֪вǵĻƺӺӶж೤ٹ֪֪ЩӶεĵжิӣκһըҩը̰ӣô
ԶЦҶǺˣԶ˵ָָĸ˵ըƺӴӿ϶ΪûգһҪûǣȻҪûǣֻըĸ㣬ΪطƺˮʣԣֻҪǰĸסըƺӵļƻвǣ
·˵Ļпܣ
Զ˵˰ĵʦʱĲȥغӣҪȥһ飡
·Цͱˣһ˵ɣ
Զ˵ƺˮļԹűСƺﲻš˵޽·ʱڼϸĺ޽һ·ţս۵Ĺؼ㣬Ҫһ֧Ĳӣڵʦʱ֣ռţ
·Цһ˵ŵȷǳҪҾǲܵȵʦʱٳԬĲӿ϶ը׼ģһԬزסըأ
Զ˵Ǻãǰжռš
·˵ռź͵ʦ֮϶ʱҪһʱ䣬űߵεϣҪһ·ƻ
ԶϽ·ɣԶ罻һµк߷飬Զ룺ܹ͵Ϯ߷źˣֻܹʱˣ
ϵʱ򣬳·ɵĵʦһű˹ڶϣ·ɾʹСɲӣӺӰƽĵطɹƺӣƺӴػͦϰ˵㣬ԶӷܹȾǻڣǵصĵӪ
̹˲ǿжɺӣ̹˺װ׳װ˸Ͳֻȹ˺ȥΧıݳȥ
ԬԶӽЦ˵Զ֪ɱڵ𣿿ȥ֪ͨɱڲ̳
¼æ˵Ѿǰȥˣ
Ԭ˵Ҳǰ߹ս
Ԭæ˵ˣǰ̫ΣˣǻǲҪȥˣ
ԬЦм̵ıݣܺ棬ھȥ
ԬС˵ˣһõ⣡


1264 Ӫ
Ԭʵʲôð취
Ԭ˵ȥǰߣӪʰöһбǾܣ
Ԭݺһӣŭø󵨵ūţ˵˵ɥ˵Ǵ򲻹Զ𣿡
Ԭæڵ˵ˣǺԶˣʲôʱԶԼǹײԶ֪ǵɱûǵķӣ𣿡
ԬŭԶʲôӣɱȫµԶôһʱ֮ƽ֮ҿǶƾһǻѪӿƴɱģ
Ԭ̾˿˵ˣûзԽǴҾԶ飬Խ̲ΣȻˣ˵ҲһЩձ˵ɱҲˣ
ԬԬĻ»һԶľͬԬ˵Զڲ˼ʱ򷴰Ϊʤ˵Ԭȥ͵͵ʰסһҪܣɱ֪һȥǰ߹սҿսб䣬̻
Ԭ˵СףԬǺԬֿǰߵָָһ֮ϣܹȫ֣ѾˣԬʵô
˵ԶĲڸɣԤʮ֮ͻϰ
Ԭ̹˺ͲսɵЦɱڿԴˣ
һ˵ûô򵥣ԬɣҪСԬЦЦϳߵĴ˵µرǰ壬׼ӵУ
һָӲ棬һöɫźŵգر̰ѵȥǰĵΪ˻øõ磬ºĵ÷ҩܹȫ
˼һԴ˵飬ɹһöɫźŵУÿ鶼׼εķɵģһװһ׼䡣
ʱǰ̹ʻ˺Ӱķ̷ֺװֶǰսЩԾ֮ǰս϶˺ܶС飬ָЩʲôõģ׽׼ϴεľ飬׼̹˼ʻյλã۶˰
Ļײ̹˵ļʻϣƵıըֺװе꣡Ȼڴŵҩշѳըɵ׳۾󣬿ȴȵط֣սȻûһ˿˵ļ󣬽ԼıʻЩձ֪ڻײϷӦװ׵һ˲䣬ըҩըըĳɢ˽ĳԱ͵ҩհȻ
վھȣֻսȻתڶڿѾָԼĵر
Ļѵرλյһ̹࣬ڳתڿڣ׼˵ر׵ľϴֹĿ꣬TK-96̹˵Ļϵͳ˵ֱСһڵ˲ɳݺݴڵرǰһҵλá
ĳֱӰֺװƷɳȥ˳÷飡ʱҲʼ̹ˣȻĻ٣վĻû̹˵ķӦװ׷ֺβȻճ˷λã̹ϻںͻǹһ𿪻վķʱ˲ء
վʵڱ֮䶼ڳ˽ͨһ֮Ǿȥһ㣬ǽ˵̫ˣΪɱڣȻܺǰսķֺǲٷ鶼ھ֮תƣ̹졣
սﻹһЩ䣬װǲǹԸϧǲԬľ񲿶ӣԬֻԼһӪĶڼϸʵˣЩͱŵһײһӵ̬ãڼԶƻս׼Ͷ
վʧʮָ֮ӹٳϵָ԰˵ǵɱںʧȥã
һʱŭʲôʧȥã⻰ʲô˼
ָӹ˵ǵڵ˲Զӵս
ŭô£ǰǻɱڰԶĲӴ˸ƨôͲˣ
ָӹ˵£Զӵս϶˺ö෽һĶ֪ǲֶڸ
üͷ˵ЩѵӦɱڵĶЩӾʲôɱϼ˴ձ۹ȽļǽЧӦ״Ⱥŷ޹ҲԶȻ˵ͣ뵽ƽ֮𣿡
ָӹ˵Ͻ취ɣԶĲӺܿҪͻǵķˣ
Ϻ˺ģ˵飬ȫ󳷣ȻͷԬʵˣܲǷأ
Ԭص̾һ˵ǸСǣǽֻ׶ߣǺ͸ˣܲסɱڻвУУֻܳƺˣ


1265 ǱӴ
ԬǰܲԸ˵С֣սִϣٲԸҲˣֻ˵ǻǾ쳷˰ɡ
Ԭæ˴ָӲļͳͳ˲ˣԬָӲ˵֪ͨںӱߵĲӣըƺӴӣ
ԬĻɵ룺ըƺӴӣҪ˰֧˾ȻˣĶ֧ˣҪ
˼ææָӲﳷߵ·ֻǻ⣬һööĻڿУսϣȴǷֺ
´һöɫźŵ˼Ƿȫ峷ˣսϴʵ̫ˣö෢鶼ûпҲֻ֪ܸͨԬӪﳷ
ԬصӪֻԬѾѶʰˣԬֱԼ뿪Ӫֻȥ˲СʱȵԬôôʰˣ
ԬЦˣ뵽ӮˣǺͿʼʰ
Ԭ⻰ζӳ£׽˶Ҵ򲻹ԶʱӴ˸Ԭ˵˱Ѿ򵽴ӪſˣԬɣǸϽƺӴŵķˣ˾ͱԶץסˣ
Ԭ˶֪Զսܵñö࣬ǲ˿ĵ飬ƺӴţǺ±Զֳ֣ɵ·ãԬոճӪűʵ֪ͨը̰ӵĲ𣿡
ε˵ˣҪˣǰѵ绰ȥˣǽ绰ԶˣǸըҩѾˡ
ԬеԶȻµҪըƺӴӣ
˵ըͽӾըƺӣˣ˵ˣϽ߰ɡ
ԬŷӪǣЩϰճĲӣͳͳԶԶĲӽӪûѴ֮սǡ
ԬҲͣһƺӴӴܣܵĵطͻȻߵɽǹԬæǵŲôܵطˣ
һıæ˵ⲻǵŲӣŲͷأ
Ԭ˵˭ڿǹ
ı˵ǹôôͣһԶĲӣ
ԬŭԶĲôܵǴʲôطĻƺӣ
ı˵ҲСɲӴ͸ģûз֣
Ԭ˵˵ôˣϽţȵžͰһըغøɿڣԶιƺգԬ˵꣬ƺӴţûܳȥԶͼǰһ֧飬˹ҲʣˣǱԬ̧ͷһţŷ֣⾹ȻԼŲӡ
ԬŲӳطӻǱоӿһԤУæָӹٽеǰָӹ˵ɲˣԶĲӰǵظռˣѾԶˣ
Ԭȵʵôܣǲв˵𣿡
ָӹε˵Ҳ֪ô°һ֧ͻȻˣȺ˸ǹ֣ʵǵס
Ԭ˶񣬿Լ»һǧˣ룺ԶĲ࣬˵Թȥһٶشţ뵽Ԭ۸ߺֵǣΪʥϾҵʱˣҳȥشţ
Ԭ·׷룺ΪʥϾңҪΪʥϾղžͲӦܰΪʥϾˣ£нһӱ
ԬƺӴŽɾʱһǹǹ֮ԼԼ̹˵ĺԬд󺧣ɲȥţһԶĲӹͰǰ˽ˣ
ӿԬľţ˵ˣƺһɿڣһֱǵ˰ţǸϽȥɣɹƺӣ˾ˡ
ԬֻܴӦŲбܽӶɿڶɹƺӣǵ˶ɿڲŷ˶ബ٣ԬֻðϺ¸߹ϴЩһߵˮЩ䲻Ը뿪ץסϣ㱻ץסã
һʱ崬ϵҿС˫ֶϣ˺ѷεĺУһƬ޺֮УԬǱӵƺϰ˼ϳǣֻʣ˲ˡ
Զʲһֱ׷ƺӴţڻƺӴ˿ûͣͨű·ռ˼ϸĴأԼϸγΧ֮ƣ
սֱϲͣ£Զԭɨսܿһս͵ԶУս˵ˣһǧˣҾɻлͲһʮߡͬսĻһдɵļԶЩļа룺վ֤Ժҿ϶Ҫǣ
ʱ缱ææָӲԶӣ֪һҪ鷢æʵʲô飿
˵ҲǸոյõϢǽϵ̩ʿ濯ӢӢ۹Ӧ۹󣬽һкʵķʽΪ۹ַṩ


1266 ǳ
ԶѾһߵذ͢׼ɿϢһȣԶűֽ˵һпܵİ⵽ʲô˼
˵Ҳ׼Ӣ˵̬ȡ
ԶʵӢ鱨ṩʲôмֵ鱨𣿡
˵ûУϢ̫ͻȻˣ֮ǰ϶ûʲô紵ݶҷӦ߲㡣
Զʵ͢ȥӢ𣿡
˵޷֪ӢдССٸۿڣ͢뾳ڴʹݱĻǸͲ֪
Զ˵ǵӢ»͸𣿡
˵ڹȻˡ
Զ˵ǺãмӢľӶӢ̫Զ̫ܴӱӦûӡֳصһͨġ
˵õģȥš
Զ˵֪ҪϢȽϴɵŷͨŵ°ɡ
ͷԶ˵ȥæɣҪͱϵӢʹЩ顣
Զ˵Ͷһ籨Ա˵׼Ӣʹݷ籨һ籨Աֽʹ׼¼ԶҪ˵籨ݣͿȻվԭأû뿪˼Զʵ磬㻹ʲôôȥ
˵һиҪ飬ȸӢʹݷ籨ɣȵ籨˵
Զ˵Ǻã籨ȥǿ϶ôظģͳҵȴʱ˵ɡЦŵͷԶ籨Ա˵ռ̬𾪣йִ͢ĳִӦйԼϣĳԹʧˣ
籨Աһ飬תˣʵǲЩ
ԶЦᣬֻһ̽Եĵ籨ȵԺٷģ㲻˵иҪʲôǹۺʹ̫Ϣ𣿡
ҡͷ˵ǣۺʹ̫Դ³̩ɽ֮䲻ǵҲѰǡ
Զеһʧʵʲô
˵һڼϳڵϣҸոսӵģͨǵ֪ļ֮սǳ֣
ԶһʵʲôֵģѵѾɳ˴Ĳ𣿡
˵ǸҪ֣˵ŰһļݵԶϣֻд˱֮ײУ˹ߣӼ䡢ݵȵذѱ˱¾
˱ÿһǣ޲̴һ⣬ַӣڿϱ£ú˻֮мʮվɱ
Ů޲ѣ꣬ʮߣʮն޲Ӫˣÿľ׮֮ϣ衭
ԶǷļЦͼֲˣʲôÿġ
˵㵹ǿβٰǹǾһս滹ʮǹ֧Ŵλãǵ˽Ǯ˼ӳ˳ǣûǮӳǵ˲Ů٣һ֧ǹ
Զһʱȵ˵һ֧ǹ͢ôǹ
˵һӢģ֮ǰһ֧ӢӴСӣСӵִϣʱǲ֪֧Ӵʲôˣװŵľǹ
Զһ˵磬ʵ̫ҪˣûǵĲӹһʧصģԶ˵תͷϵĵ籨Ա˵ҽսֶӡ
֮ͨԶ׼ڱЭͬϳȥԶ˵֮磬Ц磬Ѵ͵սֶȥɣǻԴϵдϵġ
˵Ǻãȥʹˡ
ߵ籨Ա͹˵˧Ӣʹݻصˡ
Զһ߾ȵ˵Ȼô죿һߴӵ籨Աнӹ˵籨ֻ˵Ӣ۹ֻ۹ٺԶ½Ȩ⽻ϵڽ뿪ǰϺ
Զ籨ӢѾȫ浹͢ˣӢ˵̬Ҳ֪ôУǺӢкܶóϵ֪᲻ǵóײӰ졣
Զ뵽ϵŻ֪Ӣ˾ûȡó׶һԶ֪ڳ۵ƷձȽϼ򵥣ܹΪͨṩλЩƷȫ磬ȷ˺ܶ˾ҵ׷ȡǶԾõĳǼġ
ԶҲûʮֵģΪŴĲƸͼ㹻ˣԶĵǣ˿ֱܻӳ棬ձˣվսǿڶսʱ򣬴վѵǴİٱǧ
Զ񣬿ʼԼϵĽҪ鱨Զɳ첿ӣѼϳǷԶǵԹžȪ֮ƣȪˮܶ࣬ͣüżӽװ̹ˣԼȴһֱȵϣڼϳǵķŻܵС


1267 ٰɱ
ֻ鱨дڼϳǵķҪУһǳⶫĴһʱϵǧɽڴذرңǧɽһңЩӵķŶȷ֯Ĳӡ
Զֿ˿װװȽһ㣬ûӦòѶԸӦüоԸڳеĲӡ
ԶټӵٿᣬڻͨķȻŵͬ־ʵ̹˺ͲսжÿԸװϣ
ŵͬ־˵Ѿװһ̹Ӫʮ̹ˣһеӪһս
Զ˵ˣʦƶһսƻȫߴǧɽؾ
ʱʮʦʦҰ˵˧ǧɽǲʮʦȥװײӵɽأ϶ܵơ
ԶʮʦҲ˲ˣǸǵսˣԶ˵Ǻãǧɽͽǡ
Զ˵꿴ФӢ䣬˵֪ʮʦһֱȱֱڱţʦڱŵȥ
ФӢ˵ãû⣬ǵʦڱҲòϣȥðɡ
Զ˵յڵļϳѾȫԱˣ֮϶ҵսϣʦ׼
ʱһı˵˧ǵĵһʦרŵսӣڶվ仨ˮҪҪǵ
ԶǸ˵ĲıҪҪһʦʱФӢ˵ãһʦ˵ǵʦս𣿡
ǸıФӢһ˵Ц˵ԶҲЦФ㲻żսǲżѾսֶ߽оˣЩմǱɱεģ˽֮ᵹģջǱɱΣǾ취
Զ˵˷׷׵ͷԶ˵ǾͷͷжɣжƻȻؾ֮ʮգԶָӲöսļƻϸڣƶʮ賿㣬Զ´ܹ
ϵĵʦȷ̹˺Ͳսź߹ӪؽӣȻձ˰ϺɱڲӣϵĲڼǰս˿û˵ԶӷֺԸоʿǵ벻мһҪץסһһ̡
ԵԶӽϢʱһָӲӳ⼸֯·Զսɱڵԭ򣬾ǲӦװ׵ֿƼ׵ԭҲ뵽ЩսϵķӣǵֵɱڵĹؼ
ͬʱҲ֣Щڱڵ֮ͲˣսԭӾ¶˳ǰһӦԵİ취ڵδͬһطܹˣ
ǰҲףԼɱڵڼ׵ľϾȺܲܴĿѾǳѵˣöڵȺһطֱ췽ҹ̷ο̹˻ڲͣƶҪͬһطǲܵġ
Ͻʾ֭ؿ룬˼лİ취ǾǼĸ飬ͬʱһ̹ˣҷĴҪܵض࣬öڵͬһλõĿԾʹˣ
հϵ뷨վɱڷֳʮֶӣÿĸ飬ЩӾͼԶӼĵطܿ죬һ̹˳˷ӵߣӳԶӵ̹ˣǰԼͬڿ»ҷα㸡ǰۼҪ
ӳеΪ˴ձ۹ҫ𣡡漴۶˰һʱڣöڿն𣬳ʻ̹ˣըöֱ˲ͬĵطƼսû˵̹˷ֺ
ӳûдﵽĿ꣬æ׼ڶ̹ߵĲȴᣬǹ׼鿪𣬷Ӷʱȫ
ԶӵָӹҲʶӦװڱƼ׵̹֮˾ûзˣе̹˺󳷣ɱ̹˶ǰλãϵĹƻʧܣʮȫԶӻС
ϵĲӲˣֻʣӵĲˣӵĲӵȷƾԭеĹ¶ԶĽӽеֿӵĲԶӵĶ֣һ㱻䣬ǧɽȥǧɽԬԴأӱԺԬĲֵܹһ󣬿û뵽ǧɽ֮ŷ֣ѾԶĲռˣ
ӴŰ˴ҴææӴܣھϲԶǣԬĲбܽӼԬͣǣɵþȵ˵ˣ˱ɲԶˣôͣأ
Ԭ˵صǣԶ֪϶Ҫϵġ
ӳ̾һ˵ˣЩǹƽͷܵסԶĲӣ
ԬЦصģлһ֧סԶһӣ
ʵһ֧ʲôôû˵


1268 ΧȽ
ԬЦ֧ӷǳܣǵģ
Сʵձˣ
ԬЦձˣ
ʵ֪ʲô⣿
Ԭ˵ҲǺҲûжʡ
˵ʲôûãҿЩձ˿סѻҲãɱڲҲգǤǹͷпãزжˣѵܵסԶ򾫱𣿡
ԬЦҲûָܰԶס
ʵȻָǵסҪʲô
ԬЦǺǸȡ裡
˵ȡ裿޶ۣʾ
Ԭ˵֪ԶöԸԶЩٳͷۣԾͰձǰ䣬һЩ¶ܲܰԶĲӸסսսȴǸҵ鳡
̾ԭ
Ԭ˵ǵȻҪ˻ôǣ
ӵͷҪ˵Ԭ˵ˣ˵ˣǸϽ߰ɣʥϺϷүϾȥˣȥﲿ𻴺ӷ߰ɣ֮ܶѾӺϺϣԶĵʦܶӦYҲϻܶһǴ㹹һӷߣȰԶסͼ
Ԭ˵껰ȥˣԶʴ󲿶Χ˼ϳǣԶվڳ⣬ԶϳǿȥֻŽգͷϢޣԶзؾ죬Сʱ֮ڳͶ
һһڳǳϿձըĴѩƬһڳУȵ˼ʮöǳغһѩ׵·Զֱ˵ˣٴˣһӰɡ
ʱȥһСʱɽգ򿪵ļԶߵرıź˵˧ҿҪ翹װǱٵˣֱӴȥɡ
Զ˵ǿҪͶȴ򲻿š
ź˵ڱѳǽը
Զ˵ãôɣڱγǽըźȥʱ򲻴ڵڳǽըשʯݳɵĳǽܵסڵĺܿǽͱը˼ӣ
ǽըȱڣǳлǲ˳Զɵˣ͢ĹƻȻ֮𣿼ȻǲϳͶǾֻýˡ뵽ЩԶԤƻ
Զڲƻʱúؾĺ֪ţԹӵҪսĿľ֮ƹռ֪ţڹռ֪֮ѸٰգаҪ͢ĹƻֻҪķ𣬰ȻҲͲٵֿˡ
Զ̹˲Ӻ俪ţŲУ漴ųеҪͨжϲǷ⵽˵ֿһ̹˺ͲѾȫǣжûдһǹ죬ԶһĲûеֿǵĹսʹˡ
ʮ֮󣬵̨ԱԶ棺˧ǲӷϢ
Զæ˵
Ա˵ҲѾռ֪ţûֿѾռƻʾѾ³յĹ
Զ̲ס˵̫ˣǻδ䣬Զдһǹ̹ػǹڵ̨˵ǹ
ǲʮţų˵̵飡ʱֻеǹԽԽҲԽԽңųڵ̨ﺰͻȻð˳ϰյ·
ԶߵФӢ˵Щ˴ʲôӵ·ֻҪǳǿǹǾǵˣͳͳ𣬲ϰգ
ԶȴͻȻ˵һȣ
ФӢż˵ʲôڲǱյʱҪɱǣѵɱ𣿡
Զ˵ǺͰսսӰ𣿡
ФӢʵӰ죿ʲôӰ죿
Զ˵ǻ˿ʵ͢˾͸˵ǲɱˣԺս͸Ӽˣ
ФӢ˵ѵ㲻Ͱմ͢Ͳ˵ɱ𣿡
Զ˵ҪһӴİ취
ФӢʵӴİ취ʲôڳеҪƴƣҪǴŸ֮ʣֻԼ
Զ˵ӳȻϳǸΧˮйͨ
ФӢʵҪΧǱͶ
Զ˵ûҾģǸûбҪȥƴǵѾѳеˣиûжٴֻҪΧסǳأò죬˲ս
ФӢ˵Ǻãȥһ£еĲӺܿ쳷˳ǣʱָӲ˽Զ˵˧ǵİ೤Ҫ
Զʵʲô飿
˵೤˵ؾйŹ֣ʦǾͰ˸ˡ
Զͷ˵Ǻãǽʱ򲻴Ѫ߽ӪʣԶ֪Ǿǰ೤˵˵˵ɣʲôŹ֣


1269 ز
һ೤˵˧еİƺǵоװģ
Զ룺֣϶²ӵġʵôģ
೤˵ЩһǳݣͨϰգҸٸӰɣ˵ָָԼ˵ϵѪ𣿡
Զͷ೤˵ǰһսʿģǵʱҪȥһʾͻȻϴһӤĿǸսʿ͹ȥֱֽһһűӵӤ־Ҫ񡣡
֪Ӥ϶йŹ֣˭֪һǸսʿѾӤʱ䡯һǸӤȻըˣǸսʿͱըˣѪһףǸӤһűըӤһͻᱬըӤڻͨϰ𣿡
Զ˵ȷѰʲôѰ֮𣿡
೤˵ȻУը֮¥оʹǹȻӵ˹Щӵǳ׼սʿͱˣϰյǹôô׼ǺֶΣждǹô׼ˡ
Զ˲Щվѻ֣æʵǹʲôӵģ
೤˵ǹǸֵĵطԭǹǴһӵװȥһöӵŲٺεǹŵģÿǹ֮һӣ
ԶһѵҲװԶˣǷǳģҵһʹðԶԶǹ͵оսѾȥˣǲ޶ԣʱǸ೤˵˧Ҫ˵ĻѾ˵ˡһ೤æ˵˧Ҳ˹Źֵ飡
Զ˵Ͻ˵ɡ
Ǹ೤˵ҾóװϰյĲӸͲ
Զüͷһ壬ʵǸ೤Ǹ೤˵˧ôཻŮ𣿡
Զ˵ûŮŮ˶У
೤˵ǽȥʱ·һźӵٸȥʮ꣬û⣬ڿ֮󣬾ȻӳһᱬըĶװ񵯺Ǻüսʿըˡ
ǸŮӳ֮·ߵһӣǶ䣬ǹر׼һ˺˴Ȼû·磬Ӱɣ˾ͲˣҲӵ˳˵
Զ˵õģôˣǻбҪ𣿡
೤ҡͷԶ೤ȥϢһ֧սǿĲӣձ𣿲ǲձˣǶóԷҰѳΧסʲô취
ԶͷߵĲıΧǲӵԤλ𣿡
ıѾӵ˸ӴﵽԤλõı棬ΧѾɡ
Զ˵ܺãڱӣըǽô±ô󡭡Զ˵ͣһ£ʲı֪֪ʲôζƮԶ
ıεЦһ£˵˧Ҳ֪ô±Լɡ
Զ˵ǺãһĴǣ֮Ķܰ
ıӦ漴ٴθ˳ǽγǽø࣬Զ˵øӵᣬһж
ܿӵپָӲԶ˵ͨһߵʦĽչʦѾڰ¶ʮնɺӻƺӣ֣ݡϽҲԻγΧ֮ơ
ʦķչҲȽϿ죬Ѿ±ʦǵʦҪӿٶˣȻԹžйĵģũҵչȽϿ죬ҲȽ϶࣬ټϺϵС˾٣ܵѹȸ࣬ٲӵٶҲȽϿ졣
һҪľǣϽɥʧ˻ƺգؽػӣػӱؽݺͻһ·ž˺£ȡݺͻһ·̩£вʵڻݺͻĲӡ
ڵλɽɽĶɽ뵺һ֧ǰɽ뵺ظĸͱԱļȵȹ
ФӢʵ˵Ԭսھͣȥɽ뵺ǲúЭǣ
ԶʵսԬʲôʱսˣ
ФӢ˵ôˣսǸĸݴģڸݵʱ򻹼ء
ԶЦԭսõģսҿˣ÷㲿ƴģֻܿãǾͷĵȥɡ
ФӢ˵Ǻãƶϸսƻ
Զ˵ǺãûʲôĻǾɢɣѴһ㣬յڵĵопװԶ߰Զǹ񵯣ǵĻҲ÷ǳǿ󣡴һҪǿ㲿ӣƶսƻʱֿǡ
½뿪ָӲԶ˵ȥ׼ȥΧǵôˣ


1270 Ů
׼óԶһϳߣΧԶżƮһζЦ˧°˲֪ôģǾȻͣ
Զʵʲô𣿡
ЦҾû˭ʱ͵ģСʱ򾭳ÿζʱ룺ҪһͷһҳԾͺˣ˧ǲǴû
Զ룺ԼûôȻμӹѵǲǰ˼ĶʱЩ϶û¶ٵûȣ뷨Ȼر𣬱˵ǸϺڵ䣬ΪûʲôϺȴΪûܰס
ԶţӾ˳£ֻǽ˰ٶ׵ĵطһսһһסǽսĿյ֧żڴϻżͰƮζϲսʿˮưͰҨеĹ
ϵսʿǼԶ˶Χ£缱æ˵оѻ֣Χס˧Ҫ𣿡
һ£߿ԶЦģҿˣǵľѻִô׼ģȻʵ˭ͷ
ʱһߵǰ˵˧Щ°඼ӪģӪڴģָӣҽк֡
Զָָʵôͣ
˵˧˵һЩĶ𣿡
Զְеǰ˵˵һ˵ӦЩʲô
ЦŶԺ˵ȥЩ⣬ٵķһķӣȻСس˵˲ˮЦ˵ˣ˵ˮˡ
ΪѵؿԶһۣ˵˧ǲЩ̫ǮˣҪ⡭
ԶЦǮȥɣ˵ʱ˵õġ
ֵͷӦԶָŵϵĴ˵һȥŪһѹڿϣڰѹϷ緽һǾ͵ðЩˡ
˵õ˧ȥ졣
ʱֻǰսǹһܹ˵˧е˳ˣԶһս棬̧еԶŷȥֻʮ·˴ӳǹ
ܾԶԶõǹľӣԶǴǹϿЩǹԼһǵƵģʱֻЩ˳֮ɢս
Զߵָӹ˵ҪͻΧסһͻΧȥ
ָӹЦ˧ͷİɣǵĻǿǵ˾ٶʮҲ岻ȥʱָӹٸ˵ǹ𣡡ϱ㴫աǹܻǹǱȽԶɻǴĸˣһ˻˳С
Զָӹ˵ְɣҹǻἯͻΧ
ָӹ˵˧İɣǶźˣϵıǰԶͷȴΧǺ͹ʵ̫ķѱˣƺϵдĳУΧŴ򣬲֪ҪʲôʱŻȫйԺսҪȫµĴˣ
֪СʱȥˣѾˣһʦŽţܿŨӹƮ˳ʱֻһսʿָܵӹٽǰ˵ǷεȱڳһŮˣǳеľ񡣡
ָӹ̶Զ˵˧ȥɣΧǶΧ˴ˣ⻹ǵһء
ԶǸǸսʿһսʿͣǱһָ˵ǸŮˡԶ˳սʿָķȥȻһŮ˹̫Զģ˺ðŮ˲ߵսǰһսʿȺǰˣԭվס
ǸŮվסˣսʿðǹǰȥǸŮ˴˻Զ˵˧Ѳˣûз
ԶϸǸŮˣʮͣòѿһˣʵʲô֣ʲô
ŮָָĴ˵̫ˡ
Զæ˵Щһսʿòóһ⣬ݸǸŮˣŮ˶һҧȥһ⣬춼ˣԶԸ£Ů˴Ӫȥɣȼϴؼҡ
û뵽ǸŮ⻰Ȼҡͷƴȥ˵үһҪȥ
ԶȵʵȥΪʲôҪȥﲻûж𣿡
Ůһ⻰ڵأ˵ҵɷͶӶڳУΪҪԵģ
Զ˵ôԼ
Ů˵˲ǳ
Զʵ˭ǳ
Ů˵ǹˣֻ׼ЩŮ˳ҪԣҪԣȫҶᱻɱġ
ʱִսԶС˵˧ŮͦģҪ͸һЩûȥ
Զҡͷ˵ôܾﲻԾ


1271 ս
ԶĻʵ˧ʲôԾģҾúܺΧˣؾûжԣǾǿϰճҪԡ
ԶָָǸŮ˵һŮˣûȥٳԵĶΧǿɲֻΧ죬һõĶܹԼ죿ôİ취أ
ʵ˵Ӧô죿
ԶʵǵĲ֪֧ɣ
ֵͷ˵֪ôˣ
Զ˵̵֧ȥѽŮԵо˶Ȼ͵͵شҵŮ˾ǵо
־ȵʵǵоʲô
Զ˵Щæ˵С㣬ҲȷǲǵоͰǴһϣб޻
ִӦˣԶߵŮǰЦˣȥóԵĶˣЩͲˣҲ֪̫ȣ׻
Ů΢Цһ£˵鷳ˣھһسǰɣҾҲҪɷһ𡣡
Զ˵Ȳżѳе˵˵Ϊʲôǣѵÿÿڼ𣿡
ŮԶһ£ԶŮ˵̬ǾǣǾͲǣ𣿡
ʱŮ˵ǵģ˼ӡ
Զʵ˼ӣܹ໧ѵڼЩ𣿡
Ůҡҡͷ˵ҲǺҵļиǹ˶ţ˼ӦҲˡ
ԶվͷС˵Ů˵ձɫ⣬СĶšͷԶصŮǰЩлʣʱ򲻴־ͻˣʮսʿԶߡ
ʱһսʿͻȻָǸŮŭô㣿
Ůһ⻰ʱ˸һǰ֮һɨգͬһֻĸϻһԶҪץԶĺ˶һɾʱֻԶһΣûôԶ֣ǸŮ˱ҽһˤڵء
ȥŮ˰סԶ˵˧ù򰡣Ҷûô
ԶЦǫ䣬ͷ򷽲ָŮ˵սʿ˵ʲôˣ
Ǹսʿ˵ǽСڻ񵯵Ůˣ
ԶߵŮǰЦʶ˰ɣ˭ģ̫ˣûʳҲóҪ˻ɰ
ŮЦһ˵ΪҪʳұҪŪЩģû뵽ôųһŮӳҪһȺˣûа취ֻܱϹˡ
ԶʵһûдôŪЩ
Ů˵ҳ֮ǵ
ԶʵǵǺ治ôҲвأôأ
ŮЦǲҪǵ飬ֻŪЩеİճӳǵģ
ԶͷʵĸֵģҴû˵Ů
Ů˲м˵Ǵձ۹½սӵһԱ˭֧ˣ
⻰һ޲ȣԶεЦǴձ۹겻ɢôﶼǣ
ŮŤͷȥԶĳŪԶʵսʲôרžսѵĲ𣿡
Ů˵ڶսսʧˣʹ˼ʹûרŵսӣ齨һ֧йСţġ
ԶʵǲʹԶǹ񵯣
Ů˺ݺݰԶһۣתͷȥ˵ԶЦʵǴձ۹½ôŮˣǰĿɶ˰
ŮЦ֧˶ڸŮƽȣǴձ۹ôʵ֤Ůսܹûеã
Զ⻰ɵڸýŮƽȣԭҲձˣձ˾ȻʼЧ£һ벻顣
Զһ֣˵Ů˽·ɣúһ϶սȤġ
ӦŮˣԶͷйǰָӹָǰһĳǽ˵ҲɵˣȥըҩʣµĳǽըȻѲԫϱڵɵһߣЩսһЩеİտ϶ġ
ָӹٴӦԶصָӲͻȻԼлһļԶ룺϶ûк¡ʵ磬ʲô飿
еļԶǰһݣ˵Ҹոõ͢ڻӷߵսԹ롣
ԶӹǷļһ飬ȵ˵ôõˣھƺӷߵܲŲʮ찡
˵ļⶨˣֻһʱûó͢ĻƺӷˣԲóǵǾõˣУ֪ۺʹˡ
Զʵȥ
˵ϾǣȥϾǣ
ԶЦȻȥϾ̫ˣ֪ʲôط𣿡
˵ǻڵ飬͢ƺ֪ǵİɱ͵Ϯʮ͸¶٣ֻ˵Ͼɲ˵Ͼʲôط


1272 ֱȡϾ
ԶЦҲûйϵ֮ȥϾͺá
ʵȥϾʲôõģ
ԶЦҽڼϳ滹أ˼ϵķԺ͢϶ͬķӣسǳأȻǴ򣬾һܹӮǽȴɱһǧ˰٣ʱϵҲǳãִ򷨿϶УҾ룺ǲתһ˼·ȡõĴ򷨣͢ȥϾøС
һͷˮʵ͢ȥϾתʲôϵ𣿡
ԶЦȻйϵˣ˵ߵͼǰ棬˵㿴ǻӣǳķ߶ӵģϾߺ棬͢ķǷҴӱϽģɳһ֧ӳϣֱϾ˵͢߻𣿡
羪ϲ˵˳ϾǾͽйһˣ
ԶЦֻһ룬ȫʷϿϱ޲ԳΪϣϲȨǶʧ˳ϾֻʣˣԷ͢ȥֻʣϵĴƹˣطԶͳκģһȨҪͳƫһˣ
˵ͷԶЦʵˣ
罿֪û࣬Ҳڵĵز
ԶٺһЦ˵бûеĻҪȥرָӲһˣٿһƵ顣
罿һ˵Ǻͱϵ˼ΪʲôܴأҲǱϵһ
ԶЦҪ˵ϵ飬㲻ǲϲ𣿡
üһ˵ҽƫҪ
ԶЦúúãҲһɣˣѳ·Ҳϡ
ȥг·ɣȻһȥرָӲ·ϳ·ɶԶ˵ϴδ»ƺӴţסƺӵ̰ӣôĹ㻹ûһͨνأҪȥʲô
ԶЦȻǺҪˣɣджˣ
·ɼæʵʲôж
ԶٺһЦӣ˵˾䡰¡һ˵ҪӳֱӽϾˣ
·ɾȵ˵ӿɹ񰡣һǾҪͬʱڻƽԭͳƽԭսˣսǱҵĴɰ
ԶЦҵȻ֪ǱҵĴɣȴбʤİգ
·ɾȵʵʤİգƾʲôô˵
Զеļݵ·ǰЦ㿴Ļӷƻ֮ӺϽϣλӦYϻϡϷʣػϣԬɲݡʣ̻㿴ʲôûУ
·ɿļ˰죬˼˵ҿЩŵˣ
ԶЦʵʲôŵ˵˵
·ָšǸ˵ǲǹػǸط
Զ綼ЦԶЦ˵ȷǹػǸԪ֮սսһξͲˣ˵Ĳ㿴ˣ֮ӦYԬ̵͢ҲʣЩˣǶڻһߣ߶ǿյˣο뺣أ
·ɻȻ˵ԭԳһرиǿԳֱ룿
Զ˵ˣʵҵ˾ͶƽʱĹڽһȺڻǳãҲǵľжṩ˲ٱ˵ŻرָӲƵͨĻϣԶ˵ѾϺˡ
Զ˵ʲôʱפģ̫ˣ
Цͽפˣڱһã͵ǽȫйˣ
Զ˵һȫµļƻֱӽϾԶԼ뷨Ժ˵һ飬˵ܺã·ͬ־ĵʦѾһսãװƵսȻǺǿǴ͢ĲӻǴ´ġ
·һʱϲսװˣܵ½أǲҲˣ
˵ȻˣЩװԴǴ±˵ް˹֮Ϳʼƣˡ
·˵ܵ½ս͸аˡ
˵ھͰѺڹӦȵ׼ãǾ͸ƶ·ߺϸжƻɡ
Զ˵Ǻãһ᷵رġ
˫ƵͨԶͳ··ߣԶչһ뺣ڸĵͼ˵Ȼٶʺϵ½ĵط࣬Ƹۿʼһֱĳ뺣ڣɳѻˮǳ󴬽ȥϰ߳뺣ڡ
ڳ뺣ڣһɳɵĵ죬гﵽһǧƽǽĵһĶ˵½ȻռȫﵱǰĻء
ڹռ֮ҲҪϰַҾͧƣֱ泤ϣֱȡϾڳϾһߣȽϴķҪһǽһ򽭣ڹȡϾĹУطƱػᷢս


1273 ܵ½
Զ˵򽭶ʷҪǵʱսʱڣ񵳾ڽ½سձֻ򽭹ųƾڣǹޣ¥ҹѩ޶ɡĹޣϱʱսطһϾǶտأ
·˵·߾ˣǵıأôţ
Զ˵Ҫݵ˵ķǵıͬ־ǽһ³򽭵ķɡ
ٺһЦ˵ֻˣͲҶ˵ˣֱ˵¡
ԶЦҿһͦĵģ˵ɡ
ЦǺãҾ˵˵˵ǽĵһվ죬ҲͲˣ˵ؽ˵￴ԶЦؽĺûѣ
·ѡʶʱЦԶҲε˵磬֣ʲôѣ
Цؽǵ̨ؽٹ⣬ԴڴնĽ֮͢Ͱ˽ᶽܹܳ𣿡
ԶŶؽһ˵ҵ˭أԭˣǸһ͢ļһɻأسǵսҪһЩˣ
·ͻȻ˵԰粻˵㿴ôؽ˭֪Ӧûɣ
Զ˼һЦһ߽ðǿˣҸûп˵ô˵أ
ԶЦҲԹҰҲ֪ÿҪôϡ
罿εεصԶһۣ˵˵ôˣȥٺˣҽ˵ɣٹȡѻƬսʱڳʧصĽѵ˳֮£ڣѵ£ڵĳϣиִһٶţؾȻֻǧǵϵ˶ǰƽʱóͷսʱõǹȫԱĻˡ
ڽ򽭣͢ҲرнؽԭɽصؽͶ͢ؾң½ļ£ϾߵϣؽܶһܶסڽģҲϾΪ˷Ǵӹ޶ɹǱȥ򽭣һ²Ӳ򣡡
·ЦһܽΪǣ˵꿴Զʵ㲻жһôأ
ԶЦҪʲô취ˣǲ˵ˣ˵˵ǵıɡǽȻսãôԼаǧˣǽΪһӣٹӵ򣬿ǶЩǾרҵѵĺ½սûȣ³Ӧⲻ󡣡
ƾ֧½սãԴϾǺ滹ҪиĲӣҴ½ɵĵڰʦھʦ͵ʮʦʦʮ򲿶ӣΪӽϾǽṥռϵͨݣԱɽݸռݽȫΪǺĽṩ֧š
ݸɽ͢ҪԴʮָǴЩط͢Ĵ
·üͷҡҡͷԶʵʲô𣿡
·˵±±
Զʵ±ôˣ
·˵Ǻʦ±ôҪսۣô±أ
ԶЦں͢սսܵͣԿ±֣ȵԺǿ϶ҪձˣӢˡˣȫԿ˵ֵܲĻύ±𣿡
·ɵͷ˵Ǿģ½ıЩˣǺأ
Զ˵αȻΪϵָӽ罢Ҿλ½棬͵½ʦšԶ˵ͻȻ·ɽеͣ
Զæʵʲô𣿡
·ʵ˵ʦšʦšʲô˼
ԶЦȻǵ½ˣʦšйŴйŴѧȡ˺ܴĳɾͣǾùŴ½ǵĵ½ͽ½
·˵ԭ˵ɡ
Զ˵Ѿװ˰Ҵ͵½Ҵ͵½ÿһҵˮϣܹװһǧʿLQ-97ʽսʮҵ½սе½һξܹһʮսϰЩֻӵķˣ
·˵Ǻãиⲻ֪㷢ûУ
Զʵʲô⣿
·˵԰ǵĶ԰̫ˣȻûսܲҲ֪սҪԱģԲװھڣװʮ׻ڣܻЯȻڣڳڿռ䣬Ȼڿھʮףûдھѹƻڰ
ԶЦ㲻õģǵĴ͵½ʲôˡ


1274 
·ɾȵʵΪʲô˵Ҽ͵½ˣ
ԶصһЦһóһƬ˵ǱʦŽƬɡ
·ɰƬӹһֻһҾҾעĵطǸ߸ߵĸϣ׺ͽβϵĻھȻװģ·ʵǵĵ½ôôڣ
ԶЦǵʱ½ļװ嶼ƽΪʱĵ½սǿյЭͬս½ļװҪֱãڲһˣûпܵ½ʱҲҪյЭͬҾôרϲװװˣװ˻ڣڷµ½֧֮ܵԮʹá
½װĶװ203׻ڣھʱĴвʲô԰Ѿ㹻ˣ½Ľ׺ͽβؽ߳ɽ״ãҵ½ܹʮ203׻ڣһͶ͵ըҩ½ʦֱڱŵôû𣿡
·˵ҵ½жʮ203׻ڣĻ˭㹻ˣ
Զ˵Ǿ׼ɣ׼˾ͻرȥȻǵĲһǰϺ·ɴӦȻȥԶ˵ͲһɣúȥˣѼ鱨㻹Ҫġ
ЦŵͷԶ˵ץסһŮˣձսӵģҰ·ɵˣ֪û˵ʲôмֵ鱨ȥɡ
Ӧ·ɵĲߣ·ԶҲıѯһ¼ϳǵŵ֪ΧǲѾ˼ѲӵķߵֽǽϣѾ½½ϰճͶˡ
Զ·ɵĲפأȥһʾ֪ǸŮ˱սѶңǾͺֻǸŮϣһԲĶ٣дΣԶʵôŮ˵ʲô𣿡
˵ֻ˵ˮԭ㣬ʮ꣬ձ½ξΣʲô˵
ԶСʵʹʲôֶ𣿡
˵ûء
Զͷͷ磬ʵкð취𣿡
˵Գսɡ
Զʵսʲô˼
˵Ƶ󣬵ȵ˾ͻ󣬵ǲˮԭϢһȰһͿʼˣʵͻƿڣֻҪһ˯þŪʹʲôУҪǲ˵ҪģͲ˯
ԶЦ𣬺ãȥ졣
ԶҪߣһס˵һҪעĵطʵˣǧڶӶʱرһ㶼ʵ˸óԺúȣһԱͿʼˡ
ԶͷѸѶľٽгķӸȻ˵´ʱϣܽվսӽͷֲᣡ
ٴӦԶȥФӢ䰲ź飬ȵһа׵ͳ·һصפأʮʮ˵㣬˱ŲӣƺƵǰ뺣ڡ
ԶڱĽϣһͰҴ͵½ۺϲвɵһпֻйһұڣѾôӴĽˣǻȱǱͧǱͧǵս͸ǿˣ
н˾ŸСʱʮʮ㣬Ѿֽ뺣ڣͻȻ±棺ҽӲ󷽷Ŀ꣬λ;ڲ㡣
Զ룺˳ɻ񴬣õġ˵졣ʱ򲻴ٴα棺Ŀ귽λʮٶʮڣҽʻ
ԶԼǰĵӺͼ룺ʻĸҵģǾ̴Զ˵ùѧ豸죬жĿԡ
̱棺ףӺ󣬲±棺潢ѾʶĿ꣬һӢС𽢡
ԶӢ𽢣Ӣڴ֮ǰ˵ҪΪ͢ṩһпܵİѵҪǵĵ½սװ𣿾ǸҲ£һСС𽢣ܰô
Զ˵罢תֽ𽢣мӡ罢תӢʻȥʱԶ˵潢Ҳֻжʮˡ
Զͷ˵Ӽ٣ھʮʱɳСͧ½ǻ٣Զܿӵ·ɱ棺ѾСͧɳȥˡ
Զ˵ãʱ״ұ棺ҽǰַһңʻŻ죬ӦĴ
Զæ˵̰ѷľ͵ָңʱ򲻴ԶǰĻϾͳҷͼƬϻһѲԶϸؿҷ룺ҷСˮһٶ֣ǵС͵½ͧһԲսģΪǼֱݺʲôأ


1275 չʾ
Զ˵ɳһСͧӽҷ˶ҿ¡һıȥܿԶѾɳСͧ
Զͷһ棺ǵСͧѾӽҷϵ
Զ˵̰Ǵҡʱ򲻴СͧͱٴһԶǰǸһԶһ㶣еȻ
Զһ죬ʵǲʶң
Ц˧ôʶˣҽ˳㣬ڴս۵ʱ£𣿡
ԶȻٹ£æʵ㲻޴µľҲ޴ˣ
˳ЦְǺ޴һġ
Զʵҵ𣿡
˳޴˱˵ĺ˲ٴܴ󣬻кܶڣǾҳһû뵽Ȼ
ԶЦȻģͻȥٹ⣬ҪռˣҪֿ˼޹İա
˳⻰Ц˧ȰǷͷɣ޴ǾԲռġ
Զ̾˿˵Ǻοأ͵סǡ
˳Ц˧֪ĲʵǷ˵޴˵סδЩд˰ɣ
⻰һԶߵ˶ЦˣԶıһ£ͣǶٶ203׻ھܰѵķըҷ˳㾹Ȼ˵Զ
˳˷ЦһѿҲ˵ЦǶĳЦǻĵЦԼһСӣ˵ʲô֪ȤĻһһʱ֪˵Щʲôá
ԶЦȻ˵Ҵʲôƾݣ
˳ͦţ˵Ǵ˾ӪϵķѾˣϷνǴڰ޽̨һٶ涼ʽİڣ̨֮仹иߴɸߵΧǽϸо˧˵ܹ𣿡
ûԶ˵һЦԶӻֹ˵ĴЦ˵Цˣ˵仰ֹסЦԶ˳˵Һ˵ҲûãֱӺ޴˵ǵе̨𣿡
˳˵һһֱá
Զ˵оУţٹһţһͨġ
˳ʵҪһȥ
ԶЦȻˣȥ˭ΪҴأԶ˵Բ˵ˣ˳ŻȥɡȻתͷ˳㣺Ҫöʱܼٹ⣿
˳˵ԼһСʱɡ
Զ˵ǺãһСʱ֮ǵĵ̨Ժٹ˵˳㾪ȵʵֲ֪ǵ̨Ƶʣôܺǵĵ̨ͨ
ԶЦҲ֪Ұİɣһҵģȥɡ˳ɵˣһСʱң첿ӻ˵Ѿϣûˮ׵ȷ豸ֱӵ½
Զ˵ܺãõ½׼ҵʱ½½ǿʼ׼ԭڲϢսϣսֻһ£½򰶱߽
ȵһСʱ֮Զ˵ϵϵٹ⡣ٹʹõĵ̨Զ˵ͺţٹǫ֮̃ҲװͨõԶƶͨ룬ֻҪԶԸ⣬ʱٹͨ
Զ̨˵ٹ⣿Զش𡣡
̨ǱߴٹԶô㣿
ԶЦѵĻҾͲ˵ˣѳóɣ˵ߵĺ̲Ͷ˫ʡ¡
ٹڵ̨סڣԶҲУͬ㣬û뵽㾹ȻʥϣھȻҲͶ˵óڡ
ԶٹĺͲԶ˶䣬ȵٹˣԶ˵ᶽϣΪϵİ룬ǵĲ̫ǿˣСزס
ٹŭزסԶ֪Ѳ𣿡
Զһ㶣ʵѲѲʲôˣ
ٹЦѲǰʷ֮ʱ̫أǧбֵѾ֮ڣѾղĳţҲԸЧλͣ
Զ֪ٹҪسɵó̾һ˵ɣҸչʾһǿĻҵĿǵ̨̨˶ȥǵ棬صġ
ٹЦԶɣ
Զ˻Ͳ漴½׼Ŀ꣺̨̨֮ΧǽĿģȫݻ٣ӿʼж
Զһҵ½ȿʼжתһǶȣΪǵǽ׺ͽβֱõģֻе׼ĿʱܰѻڶתĿ꣬ڵ½תĹУڱǽؼԪܿϡ
ԶָܿʦŽ׼ϣ诽׼ϣһ׼ϡ
ԶͲ֣ص˵ʮ׼ʮšһ䣡


1276 ̤˶
һ£ڵĺʱ齢ϿգŨܵĺ˲ӣڵżĺХϷȥԶԶʱϵǻ⣡
ϵٹûмôڵԶӵ122ũĳ棬203ڵ122ڵֱ˽һĻ˽ıڵըҩȻҲԭı
ըҩըֻõضɽҡݣһöڵֱӴ̨֮ķǽϣɽʯݳɵǽھȻֱӱըһӣһöڵֱӷɽ̨ըֱƷĴڡ
̨˿ǻ;죬Ϊĩսˣٹߵ˼Ӵܣٹŭ˭׼ߣһȥķ˱ҪϰˣȻԿӱܵͷֹס
ȵըƽϢζɢԶֱߵĵ̨˵ᶽ֪ûаҵĽ̨˳ȥղֻСţҪˣ
ٹŭԶˣǵ˾㶼̨Ҳ᳷ġ
ԶЦٸʮӵĿʱ䣬뻹ǲͿԼˡԶϵ̨Բ˵õ½㱨ղڻĽصǻ㱨˵̨жٱըˡ
һı̨ܿԵ½˵һ󣬵½漴棺оһ̨ڸոյڻѾ֮һ٣
Զ룺ǵڴû׼ģһڻʹ֮һֻ̨ʣ̨֮Щ̨ǵĵ½ӻкܴвģһҪȫԶһһ׼һڻ
½ǿʼ׼װڵʮӹȥˣԶٴڣڵһθ̨أԶû䣬ǰֳ̨Σÿһҵ½רŴһ̨Ŀǰ̨ȫըʱͳһָӣǲķʽ
ԶĴ򷨣ٹ¶ʱˣһڻʱûоȷ׼̨вڵΧǽĿյϣڻĳǳֲڻЧȴǺܺá
÷ξȷ׼֮ڵ۾һ̨½ϵĻϵͳףǰʮŻںͺʮŻڸһףǿԷֿͬĿ꣬ڵٶȾ͸ˡ
̨ؾ̨ͣըֵ֪ԼҲֲסӴܣֲ̨ķΧܹ㣬ٹҲܲԺ̨ܶ϶Ѿˡ
Զȴֱ֪ӵڵ̨ȫըƽ½ֳ飬һڻһ鿿򿪻մţ½սӳ
ӵʦšһҵ½ɱŹλϺҵ½תλ򰶱߿
Զװĵ½̲߱Ϊ½Ķλ̫ˣ̲ܳͷ½Ĵǣ򿪻գųװװԼʻ̲ͷ
̲ͷؾķǿԵ½ûװٶȺܿ½ͧLQ-97սĴˮϰĴˮʱƽٶֻÿСʱȴѾԱ֤ϰ֮ǰо̲ͷɱˡ
½ڿĵط˻մţһսź̲ǰϵٹһʱ˵Ϊҵʱˣҵսȥеǹס˱
ٹµȷһЩʿٹĻǹӪսǽսǰ̤˶սʱ򶼾ˣһ侪ʧٹ⣺ᶽˣǾս𣿡
ٹüͷ˵Ӳǣսǲɫģȴġ
˳Ҳһ˵ᶽˣҿĲս˵սˮһˮ߲·ˣЩȻܹںﴩ磬ƽأ֣
ٹ˼Ƭ̣˵ǵˣú£ǰЩս
˳ɻʵˣЩսΪʲôҪ˵أ
ٹ˵˵Ĳȣ˵ЩսΪã
˳ͷ˵˸߼ȥ
ٹͷʱǰһսѾϰصĲ׷³սΪݣսȥսװһʮ׻кŻսǹ
Ļ޷Զȣܿͱѹս̧ͷ˳ۿԶԽԽ̲סеᶽˣô찡ٲ취˱Ҫɱˣ
ٹ˵µҲֻøһˣ
˳ʵˣôҿĴһӵ򲻴ȥʲô취
ٹ˵øŴϳ϶УҪѰߣ
˳ؿٹ⣬ͻȻٹ۾һ˵а취ˣȻ˳Ｘ䣬˳˷ܵؽһãŸˡ


1277 Һ
˳һԶڱϾ͵õϢ±棺ǵĵ½ڵ½û⵽ֿɳ˸ӣ
Զ룺ӣǸӣѪ֮ǵսЦԶЦһû˵ıȴһ֣ص˵֧вͬѰ֮
ԶʵʲôͬѰ֮
ı˵
ԶʵʲôȽ
ı˵ǰߵı棬Щӵǡ
Զż˵˵
ıһɵ˵ͰǵͰ
Զüͷһ壬ȵʵͰͰʲô
ı˵ǵûӿԲ֪Ͱװʲô
Զ룺ҪͰװһҺİǻʲôأĪҺըҩԣûбҪըҩЯùըҩǸ𣿡
Զţʱı˵˧Ͱװģ᲻ǸʴԵҺ壿
Զ˵ͰװŸʴҺǵսҲҸ޴һ㣿ܰҺõǵսϾһǺܽȻܽըҩǸ𣿡
ıԶԣԶ˵õʲôǶҪСģԸǰ߲ӣͰǰߵģɱۣ
ıǣȻȥСʱ֮Զӵ·ɷϢҲѾȫռ̨ڹء
Զ˵˵̫ˣץסٹûУ
·˵ڻڴɨսûץסٹ⡣
Զ˵׼һ£ϵһˣ
·˵㻹ڱϰɣˡ
Զ˵ұȥҽӵ˵ͰװҺ幥ǵĲӣҪȥͰеҺ嵽ʲôǲŪ⡣
·˵Ǻãֱɣȥ㡣Զֱ̲ܿͷ·ɴӭӣԶӷɻ˳·ɵԽҰʵЩͰأ
·˵սвأ
Զʵûеһװʲô
·˵Ӷǰƽأ˲Щˡɳ̲ţԶһָ˵һȥ
·óתһľͰϣԶԽҰ·ɸں棬Ͱϳ·ʵͰˣܿװŵʲô𣿡
Զһ˵Ȼ㿴ͰľͷģװĿ϶ǸʴҺ壻Һըҩһ㶼ɫٿϲûɫԲҺըҩ
·ʵ˵ʲô
ԶֻľͰüͷû˵·ɿͰﻹһЩҺ壬ȥԶְְȥ˵Ƕ֪ʲôóȻǿ϶
Զ˵̵ЩҺ棬մһǰţɫһӱ÷ǳѿ·һʵôˣѵҺǳ
Զüͷ˵ҡͷ·ɼæʵ㿴ʲôˣ˵
Զֹܰôֶ
·̽ʵ˵⵽ʲôĶ
Զԥ˰죬³һʣˮ
·ʵˮʲôˮ
Զ˵ˮ㲻֪ˮʲô𣿾ȵˮ
·ʵȻˮΪʲôҪôţ⻰˵̰ڳһȻ˵֪Ϊʲôôˣ
Զʵ֪ʲôˣ
·ָͰˮ˵һͨˮˮȻǺܶҲ֪ˮǺ˷Ӧļټ˷ӦѵҪԭϣ벻ͨˮʲô
ԶмЦٺˣˮˮûһ𣬷ֲͨˮ
·ɾȵʵղŰڳһԾʲô
Զ˵벻ͨǳˮʲô
·ҲüͷԶ˵ץס²һʣ·ɼæȥң˰ŴһԶֱʵ֪𣿡
²ͷԶʵǸŵĶʲô
²˵ǴӾˮˮ
ԶʵǴˮʲôã
²˵˵ԶӵսˮͲᶯˣԲͰˮȻȥ
Զȵʵ˭˵ǵսˮͲᶯˣ
²˵˵ǴݾԬˮԶӵսսͣȻ׷ױը
Զε̾һ룺ԶﴫȻܻƵֵزʱֻ·һʵûмǵĳǴˮ￪ôˮЧ
²˵ǲŴˮ޴˵ˣǲºˮµˮ
·̲סЦˣڰ÷²ˣȻԶ˵ǾȻôЦ飬ʵ̫˼ˡ
ԶЦʲô˼ģѻƬսʱ˵ϥǲء
·ɹЦ˵ЦǰϹһͨ
ԶͻȻɫһָ࣬Ͱˮ˵Ǹûᰡ


1278 
·ɼæʵû᣿ʲôû᣿ôû
ԶЦ룬ǵսˮͲܶѵֻٹ»𣿡
·ҡͷ˵ʲô˼
Զ˵һǵ¼
·˵Ǻúǰݺݱǣ
ԶҡͷЦҪǣǵսȷˮͲܶԺսϣǿ϶ȺӵˮҲϴˣ
һЦԶʵڲռ˶ٵطˣ
·˵ڴ򵽳мˣٹڵмһǳأʮּ̣ҪصȴԮ
Զüͷһ壬˵ǼǹأⲻڿҵȥҪǲͶҾýֱӰѳΪƽأ
Զͳ·⣬ֻԼĲѾǳΧ˸ˮйͨԶһǰĳǽˣȫһҪǽʮ׸ߣͷ̨ϼʮ׾һ͹ĳ¥ԴӲ󷽴ǲӡ
Զ룺ǳһӪ˺ܾãʣһ˴ʳҪΧǴĻ֪ʲôʱܴ
ԶԳ·˵սֶӵĴȵҪ溰ʱ򲻴һ䱸˴սǰԶ˵ؾĽţ˳̸ô˵
ʱ򲻴Сſˣһƥɳ۶Զǰ˵ұǳؽᶽʹ棬ʲô𣿡
ԶЦ޴˵ʹô˵޴ˣ
˵ٷϻл˵ƨţ
Զһ˵ȥٹ⣬Ҹʮӵʱ䣬ʮ֮ͶȻߺߣǿôݻ̨ˣҵʱСΪƽأ
ЦҵȽǴΪ飬Ϊȫ棬ˣ
Զһ֣˵ϽɣҵĻٹ⣬еľһ룬ǻᣬҪ𣿡
Ҳ˵˳ǳأԶߵĳ·˵ҿʮ֮ǿ϶Ͷǵλø߸½ʮ֮ͿʼǣӼȫͦ
·ɴӦȥԶ̧󣬿ֱʮӸյ·ɾһ˵ʮӵˣڰɣ
Զ˵ٵӣһ̿ڣ
·ɵͷʱֻſˣ߳ʮˣŮٶУΪһٹ⣡
·ָʵٹôôˣҪͶ𣿡
Զ̧Զϸˣ˵СŮҿһӣ˵ֻͣ£ֻʣٹһԶߵԶǰԶһ֣һսʿȥǹָٹ⣬Ѳһ飬ûЯŰѺԶǰ
ٹԶǰ˫ϥһ䣬ڵأ˵ԶˣٹԸͶ
ûԶ˵·ɱһЦͶͺã͢ûǰ;Ժ͸ϴ죬֤о⣡ԶĲ¶ЦԶߵٹǰЦ޴˲ˡ
Զû뵽ǣٹ⾹ȻƿԶ֣°ݣ˵ҵһСԸǵȫǾ
ԶЦҪȫǾʲôİɣҲɱǵġ
ٹ˵˵·ɲ˵˵ҪɱŮ飬͢˵ģ
ٹһ㶣ԶʵԶˣ˻棿
Զε˵Ȼˣˣ˵ϻˣϽδԶּٹͷڵأ˵Թҳ¶˧һ
ԶЦһתͷԳ·˵һｻսֶӣǰĸ˼룬ҵ̫ˣûʱԺ˵
·˰ٹȥȵٹԶ·ɲЦ౯׳ôһ㶼أ㿴ղǸ̬ͺٹһȥİײˣȰҲа
ԶЦȺһԽԽԽȰԽҾͲǹľͷܿɢˡ
˵ŻѾǣûеֿڱ͢ƻ󣬼ԶĲӶܺ£Զ˰ա
һжǳ˳֮ʱԶͻȻ̲ͷ˱ըըǳ󣬾ԲսЩȻڷĳģԶץ̨ʵ˭ڿڣ
Ĳı̻ش𣺡Բڿڣ
Զа룺ȻڿڣǿڵĻ˭أʱһը·һ˵ڵڷǲڵ̨ǿڣ
Զ˵Բܣڵ̨ѻƬսʱͱˣһֱûޣôܿڣ
·˵ǾˣǸ˭дھڣ
Զüͷһ˵ӢˣӢϺһսн


1279 ܲ
Զ˵ĲӢʼҺȷϺһϼMajesticսнϺţսԶֺüˣͣڸĸۿڣӢϺҪ´ڣԶʱսûйΪԶĵӢʼҺصɳսн
·ԶĻʱȻ˵һҸǵͨ籨ţӢǿڵģ
Զ˵ҵøϽȥ˵ˣȥըص㣬ûԱԶ˵̨쵯λãһֱһȥһֱԶӻرʱûڵٴ
Զصʵλ𣿡
ı״⵽ĵ켣һĸۿڣڵκ͵ڱΣǵ״޷ֱ̽⵽ڵĽǵ˺ͼ񣬷ڷĸһӢսн϶ڵսнġ
Զͷ˵ܺãڷƶù׼Ӣʻۿһ㱨
ıȥԶӢΪʲôҪǿڣ͢սӦòᣬҿսֻڣοӢϺֻһսнһ𽢣սǸ޷ᲢۣӦòǵĵز
Զ뵽ЩжϣӢӵĹӦֻһ̽̽ҶװķӦȻ̽ӦòȡʲôķӦأӦ̫󣬾ͻ⽻ϴڱӦ̫Сھʿ
ԶţͻȻ̨ﴫ·ɵֻ·˵ѾըֳˣǱըսʿи߸ˣսʿȺ鼤ܣҪȥӢʹء
ӢʹݵµַϺԶ˵ȲҪ̫ķӦ齻һĴ𸴵ġ
·˵ǰǵ˶ˣҿǲúǷϻֱӹȥϽըӢ˻Ҳը̣
Զ˵Ӣ˿϶ΪǵΪ۵ģʲôҪǺı֣ǵ̬ǿ϶ҪŪǣڻʱҪȫ˵Ӣ޳Ƶ࣬ȻٸԴͳͷ
·˵ǺãҪʲô
Զ˵ʲô͵ûзȫͦ
·ɴӦԶ漴ѽϵŹ˵̵ҵͨѶͱ磬˵ڳ⵽Ӣ޳ڻԴҪһЩ𣿡
Źٸף
Զ˵ܺãȥɡȻֽ٣˵µӢʹݣѯӢΪʲôҪǿڣҪǸͣ
ҲӦȥˣܿ˵Ӣʹݻص磬˵ǲ֪飬ڵ顣
ԶͷȻȥȻϵʵӢô
һûκ쳣
Զ˵ӣ»ͲԶӢ˵ķӦƽѵڵǴģô᲻أ⸽ôըƽֻ̨Ӣ˰
ԶиԼû㹻֤֮ǰ򽫻⽻ܴıʱǰ棺Ӣʹٴλص磬˵ǵľھûпڣ
Զһüͷٴһ϶Ͻڿڵԭ򣺵һըըܴ󣬸ֻӢдͻڣڶλúͺͼƬڵ˷䷶ΧͼƬʾ䷶ΧֻһϽ
Զڵ϶ϽģǲϣԼжϵԭ򶼲ԳΪ֤ݣȣñըСȷڵƽ̨Ǻ޵ģΪԼñըȷըģըĴСȴ۵жϣ˶죬֤ݡ
ڵλúͺͼƬȻһȽ֤ݣȴóһóͻ״ͺЩؼļ¶ˣòʧ
Զ룬ϵ·ɣ˵˰ѱըֳĵƬ͹
·ʵҪЩƬʲô
Զ˵㻹֪ɣӢ˺ˣܲڵģЩƬ֤ݣ
·˵ǺãھͰЩƬ͹ȥԶµ̨ʱ򲻴·ɾ˳һСͧ˹Ѽ񵽵ĵƬ͵ԶϣԶǸ͵Ƭսʿ˵ŵƬߡ
սʿʵ˧Ҫȥﰡ
ԶЦȥһصĵط˵սʿ߳ţĻ⣬ٴ⣬һͣ£ԶָŲ˵ɻĵط
Զ棬ƿһдš׼ġţЦţҼһ¶
ʱֻһ̨һ˶ߵתһˣԶЦͬ־лûмأȻɡ


1280 ͨ
ǸսʿСԶ˧лʲô
Զ˵ǿĥģĥˣԪػ뻬ͣù׼Ǽ⻬нԪصĺܹĥ費Ҫ
սʿͷԶǸ˵ͬ־ǽӸɡ
ǸźٺһЦ˵ͬ־˵ǽˣǾͼӸɣ£һ˰ѽ͹ȥ
ԶЦˣɣҾȡ
ŹһЦ˵㻹ԼУҰɡԶǴսʿеĴȡһöƬݸţûֽӣһָϵˮأǸսʿ˵滹ɳأȥϴɾҪĽкܴƫ
սʿ´ȥϴƬЦ֪ʲôȻǽͬ־ġ
Զ˵Ӣӿڴǣˣù׷ķӣƬԪصĺٺѾ֪ӢڵøֵĸԪغбȶԣͿȷڵǲӢ˵ˡ
˵ǸķӣȵƬҾͿʼ⡣˵ȥƬȻѵƬŽԶϵһӢڵøֵĳɷֱ
ԶѼκ;·鱨Ƽ鱨ҲŹϺعϽʵѵĻᣬŪһöûбըڵò°͵˶ĸڵøֵĳɷ֡
ŰѵƬŽ׼ǣڵøֳɷֱܿʹӡ˳ԶǷݳɷֱ﷢һԾͷֳ֣ɷֱ˵ƣԿ϶ƬӢ
ԶǷݳɷֱа룺˳֤ݣӢٲϾͰըι㣡
ԶصָңŹٺ˵˵ѾѰҵ˳֤ݣǵڵӢ˷ģԶ֪ͨ˵Ͻп飬棡
ǸжԶϽķ룺ҵʱͬҵǿܵģӢ˲ܸ𸴣ҿ϶Ҫĳͷ
ܿ͸ԶϢϽҪ
Զ˵ʱ򲻴һСͧ˱ϣһԶǰԶ˶ʱӢϽĽɭ
ԶЦһ˵ɭô㣿
ɭҲ˵ԶȻ㣡
Զ˵ɭĲǵؿڣʲô˼
ɭʾ˵ԶҪ˵飬֤֤ڵǴ𣿾Ȼ˵ǿڣֱд
Զһӿڴųɷֱ˳ٵɭǰ˵ųɷֱһǷڱըֳ񵽵ĵƬõģһɷǵڵõģűҪɷֱֻǧ֮һ㻹˵ڵǷ𣿡
ɭӹųɷֱһɫһӱʮѿ˵ǴŪǵڵģ
ԶЦ֮㲻ضʣֻ㣺ǵ׳вϣ
ɭЦʲô޳
Զм˵ɭĲ֪ҪʲôˣҪҽֱɽӻ½УҲ£ҪǲҽǾʵʵشǵĸۿ͵͵öڵºˣǵҪʲô
ɭһתͷߣһһ˵ԶȻһҧǵľڵҲûл˵ҪǣǾɣǻʼҺûгԹ̣
ɭ˵ߵſڣԶɭվס
ɭͷŭԶ㾹Ȼ˵
Զ˵ɭ֪̽ҵĵߣҿȷظ㣬ǿڣ˵ĲغѾԽҵĵߣڰǰ·ֻһǳһˣˣǴ⳥ڸֽǵǸ
ɭɭһЦ˵һأ
Զһ˵һҲ򵥣Ұͳͳըιˣ
ɭЦһ󣬼ߵԶǰ˵ԶΪǴӮ˶˵ĽӾ޵ˣȥʷǴӢ۹ʼҺ¹˭
Զм˵úЩ֮˵Ļͨ뺣·Լѡʮʮ㣬֮ǰҪǵĴ𸴣ǲǸ⳥һҾͻɳսըǵϽ
ɭȻԶըǵľǶǴӢ۹սԶ𣿡
Զ߽ɭضɭ۾˵ɭҲŻңҰѻĴӢ۹϶ҺҿսǱ̫ԶǿԴӡȵҷȰһ䣬ԹйĲԸ⿴ﵽӢ˵ӣ


1281 ޳
ɭԶһۣ˵ת˻ңصʱСͧܿ췵Ͻ˽̻֮صۿϰҵӢפʹᡤŵס
ɭѽĽŵһ˵ŵ̲ס˵ҾǴ̽һԶ̬ȣǲû˵ĵطôԶϿأըը߸ô죿
ɭŵײû¼ϵŵ׵ıԹҲʾ˵ʹӾµĽǶǵ޷֤ڵľȷ㣬Ժѱ֤ڵܹըˣȻҪ̽Ҫս׼Ҫ粻̽
ŵҲɭĲãæ˵㲻Ҫ̽ԶҲǹ˼
ɭ⻰ݺӣ˵ʹ᾿ʲô˼ԶǴǲ򣿡
ŵ׳̾һ˵ԴԶûѴ֮»ƺӷߣһֱڴǲ۲ݡ
ɭŭʲô۵ģԶǸӲӲļһ׶̸еʱʮҵĹʹûð벽ҪִйĴȨǴӢ۹ͱٴй̵һǮĺô
ŵ˵˭˵أԶвݵʵҵ˾ÿӢƷ¼ܵף·;ߣʵҵ˾ЩƷЩƷۼһӾͻᷭھǵˮƽֱ½϶ȥͶҰƱԹִٳ²˾ģ
ɭ˵óףԶǲƷǵĹҲʵҵ
ŵε˵㲻ԶҲǣǶ֪ԶҲңһԶأִʧʹ𣿻һ㣬йĹڿɲͶƱԶŪȥԹ᲻ðգ
ɭҲ̾˿˵ˣǲҪ˵ЩˣӦôɣ
ŵ׽һ籨Ա˵ᷢ磺ԶѾͨ뺣Ǹ⳥ըǵϽ籨ԱӦȥˣɭ˵ھԶֻвСʱˣỹôʱ𣿡
ŵ׳üû˵ɭ˵ʵǴĻҲûʲôµģҿԶսû̫ڣӦòǺ
ŵ˵̫ƽ󽢶ԶȫûҿǵĽӲС
ɭһЦҪЦ˼䣬ͼſˣ籨Ա˽һݵ籨˵صˡ
ŵ׾ȵ˵ôôͻصˣ
籨Ա˵Զȡʱ䡣˵Ͳ˵ŵüͷһ壬ʵôȥˣûˣ
籨Ա˵仰ǵ籨ȫݡ
ɭһͼˣ˵ôһ仰Щʲôô
ŵ˵һӣҪԼԶ
ɭ˵ʲôӣ
ŵ˵ȳȻ١ŵװ˵꣬ɭε˵ҲֻˡȻŵ׼˴ŵ׵ϴ򱱾ʻȥ
Զڱ˵Ӣʹŵǰеǳ⣬æ°ңԶŵʵʹͬǸ⳥𣿡
ŵ΢Цһ£˵Զʵڰǣô⳥أ
Զа룺ǵըȻ˵ڰǣӢܲҪԶʵʵڲըǵôǰǣ
ŵ˵ڿڵʱ򲢲֪ǵݣǻΪǺأΪ˱ϵйǿڣǷִˣֹͣˣûзֻöڵǵ𣿡
ԶЦʹҪɵӣϵ֮ǰôڣĸôĻڣҵϻפ򺣵Ҳòǣʲôʱİй
ŵЦΪĺǿſڰϵġ
ԶЦǾڸղţ˵ڲǿأôôһͱˣ
ŵ˵ҲǺ飬¡
Զҡҡͷ˵˵ˣǰĻ·ѡһͿǵˣһҪǣʱĲˣͿͣ
ŵ׼æ˵ǲǻ
ԶȻ˵ڵй1840йˣըǵ˾ûʲôģͿͣ
ŵ׻Ҫ˵Ѿǰŵ׳ȥˣŵһߣԶͶߵĲı˵ҪõĲðɣǿ϶ҪϽˣ
ıȥ´ĵʱԶҵ籨ԱʵӵӢͬǸĵ籨𣿡
籨ԱҡͷûУԶͷ룺ͰϽŪȥʱ籨Ա˵籨
Զʵʲô飿
籨Ա˵Ͻˣ
Զһæʵô£
籨Ա˵ĵʮֵʱϽͻȻӿٶȣϷ緽ʻȥռλã׼
Զ룺ϽȷǹźţռϷ緽֮ڵܹܷƫСӰ»ˡ


1282 ˵н
ԶϣѸٻϽ
˵˧ǺϽڸۿ棬Χζ״˺ǿҵĻزţҽϽۿڣڹʵʩ
Զ˵ͬ⣡
˵ףԶ漴תͷԲı˵Ҿλõ
ıҡͷ˵ѣڵ̫ˣǵ״￴Ҿ
ԶߵϴϣеԶŸۿڷȥֻͻһ½ʵʵصס˸ۿڣԶ׼ۿڵĵطȴ˿ûпӰӣʱۿȴˡ¡
Զ͡⡱һӣϽڽ䣬սнвĴ򷨾ˣϽװ׿ھڣһͶʮö׵
Զĵǣ޼֮ȷԶ롢ǽӴĴ򷨣սϣƾȽ״ȵз֣ƾȼֻܴܳƾӥһ٣޼𽢲ûװܺʵװףԵоڵʱǳ
뵽ЩԶ̨˵нˣǴ𣿡
˵ûУǵڵľһ֮ľԽԽԶʮǾܴӸۿڳˡ
ʮ֮󣬲ı˷ܵ˵״ﲶ׽ˣ
ԶæǰĴĻֻĻϳһ㣬ʱ򲻴һ֣Զֵ֪ĹϽ
ʱڵ̨˵潢ҽ״ѾĿ꣬ԶϽ
Զ˵ͬⷢʱӥ83Ҫӥ63
ȵʵΪʲôҪӥ83ӥ63սװҩߴ500ǧˣһöͿ԰ѶˮһֵϽ򵽺ȥ
Զ˵ҪϽǻûкӢʽսǵľǵĴ̼̫ˣܲˣǻ˰ɣӥ83սװҩֻһʮǧˣϽ
˵ףԶ»Ͳֻ֮ǰĴĻϳһƶĹ㣬˵˧ɹ
Զ˵ܺãԶ˵ͽſĻǸ㲢ûӵı߶ȻֱϽڵײϽʱԶ̧ͷϽķ򣬾ͼ͵ʢһðŹ̵Ļ𻨡
𣺡ҽѾɹенĽ϶ʱһƬԶ˵ܺã̻㱨ս
˵ҽѾùѧ̽豸ڹ۲Ͻֽദð̣½ڣбңûгûΣա
Զ˵ܺã۲졣漴Źٺ˵̷Ϣ⵽ӢʼҺϼսнڻʮˣദ𻵣ҽΪӢո룬룬δϽȻ޳β׷ڣҽ޿̣ȻѽϽˣ
ĳڴ˸Ӣ۹ƽչΪأ𺣾žٴηĳ֣ҪӢ۹Աװʧ⳥Ǹ
Źʵ˧ǵû˰
ԶЦսϵ˭Ᾱ˵ʵ϶Ҫ鹹һЩô˵ǻϵ𣿡
ŹٺȥϢԶаЦӢ˻ҶսˮƽҾһ꣡
ڰϵӢʹŵ׿ԶϢɵôһ룺ɭǺ˵սǳôأϢǲģŵ׼æɳ¿촬ǰ⣬ѰԼϽ
ܿ¾ͻŵ˵ʹԶϢ˵ĲǵϽȷˣɭڴߡ
ŵʵȷߣûгû
¼ᶨصͷ˵ҿûб϶ûġ
ŵ׳һʵɭأ𣿡
ҡͷ˵ֻԶԶؿһۣûп
ŵ˵Ͻ֪ͨǵĺ𽢣ȥӪϽɭϰ֮ҡµͷȥˣȵʮ㣬ɭʹݡ
ŵʵû˰ɣ
ɭҡҡͷŵ׽ʵϽأôˣ
ɭ̾һ˵չ¯ȫ𻵣ڵȫ٣˵ɣ޵ļֵûˣֱŪְֳɡ
ŵ˵ûгûͺá
ɭε˵ûأûսǻҪ˷ȥ֪ͨ𣿡
ŵ˵Ѿ֪ͨˡ
ɭ˷ܵ˵ǹô˵ǲҪݺݳͷԶ
ŵ˵ỹûиһص硣
ɭݺһӣŭļһﶼһȺǵľû˵ԶһëԶȴǴʧȥսܴ裬Ⱥ˾ȻһȺһڽﲻҳͷ
ŵ⻰۾һ˵˵ʲôû˵Զľ


1283 ڹ
ɭ˵ȻˣǴһ䣬ԶľٶȺܿ죬ˣڵûл
ŵֱߵĵ籨ɭ˵Զĵ籨
ɭùһ̰ˤϣŭһɺԣǸû˵Զľ
ŵ˵Ȼˣ⵹һᣡ
ɭ˵ʲô᣿
ŵ˵ָԶ٣һֹںԶע
ɭ˵ãȴܴӸϽ⣬ԶǷ裬ԸԶǾҪþֶκݺݴ
ŵε˵ῼǵһЩǴԶҪʱ׼밡ǵıйôԶܴӱӡȵĻ½أΪظԭмţֻӡ󡣡
ӡǾҪ׼Ĵûô䴬ĻҪһѹٳϵúۣҶΪԼ۲ݣЩ۾ҪķѴʱ䡭
ɭ˵ˣҪ˵ˣǸˣ漰Σǻ˵˵ôָԶٰɣ
ŵ˵취ܼ򵥣üߺԶǢȻҾȥȼȥȻͷ־ûˣǾͻ˵Զ٣
ɭʵԶüϽ𣿡
ŵЦüϽǾ˵ԶйüϽ
ɭͷ˵
ŵЦĵطֹڴˣϺһԶϵǷŮߣ֪𣿡
ɭʵǸŮ𣿡
ŵЦԶͷڼϣԶĲһ˵Ĳһ˼Ůߣ˵𣿡
ɭҡҡͷŵЦԶŪٶţǸձɳѻְ͢žģܴԶŪţԶĹϵ϶һ㣬ھϺ
ɭʵûкԶĲһôϺ
ŵЦԶôսôһȺ˸ĲӣԶرˣǵȫ֧͢ӢĴʹݡͶתƵϺˣҲˡ
ɭʵ˼Ůʲô𣿡
ŵЦйɻɫţֽŵʱ̣Ǿ͸ԶһЩţԶضǴң˼Ǿѡ˼ˣǹȴǸӣΪԺԥس塣
ɭʵôأ
ŵЦƣȻȥϢɣҾùа˳ɿҪԶгͷʱ֮ˡ
ɭͷתˣŵ׽һ£˵ȥǵļߣǷһţ˵ĳͻԶľ޳ƣǵľûгǿڣǾͻǣԶϽιۣȻȥǸ˼ŮߣϾι۵ʱŸߵ湴Զ
˵Ǹ˼ļһġ
ŵˬʵЦֻҪǵӢŮʣʹӦ
˵˼ǣʲôǶӦ
ŵصͷµͷҪȥŵ׾ں˵סȫ֪飡ĬĬصͷתˡ
Ӣ˼æµһҹ˴ʤ̵Զȴ˯ú㣬һһı˵Ӣ췢һ˵Ǹûйǣ鶼ơ
Զ˵ս֣ǵý壬ǵѹǵġ
ıͷ˵һ飬ϺĸһߵţҪȥ飬Ѿˣͬͬ⣿
Զ˵õģӦȥţŹϽ
ıʵǵûˣǿǻᡭ
Զ˵򵥣Щ׼һЩСˣ絼бյĺۼ˵Ǳڵ˵ģٸǣѾ޺ˡ
ıӦ·Զ飬˵ŹپϵԶ˵ǷҪ
Զʵʲôûпա
Ź˵ֵͦ׵ģһŮߣҪǰͳͳ´ȥ
Զ˵սܵȺߣȥˡ
ʱ·Ц˵ǸŮ߻᲻Ǹ˼
ԶЦô࣬ôͻô˼
·ЦûŹ˵һŮֵúף˵˼Ҫ㣬Ȼ㣡
ԶЦ˵ļмʮ˼ٹʳҲᵱżʮ˵湴Ұɣ
·Цǿ˵ã˵Ҫڼʮǰ㣬Ҫ׼
ԶЦͺ˵˵ɣǲ˼һأҪȥ
·ҡͷ˵һҪﱸҪأ㻹Լȥɡ
ԶһǸŮ˼ɵ룺·˵ڼʮǰҰɣ


1284 ձ
ڼ߼Զ˶Χ£Զסˣ˵æ֮θϹΪҶԴҷǳӣʵڱǸûʱشҵˣʲôѯŹٰɡ
˷׷ʣԶ˵Źٵָ²ι۾ϵ˺ۣ˺۴һġкܶܵĵطҲҪգҪ߶
Զ˵ֽйŹ٣˵ŴҲι۰ɡŹת˵ҸɡڼֻøŹߡ
ԶŹٴżߣС̨ͧߣ뿪ʱͼ˼ͻȻȺгԶǰܣԶߵһʱǹָ˼
˼ŵûʧɫһͣԶЦǹ°ɣʶԶ˵󷽷ߵ˼ǰЦ˼С㣬ּˡ
˼ĵһЦ˵ͷԶʵȺг𣿡Զͼ˼һϻ죬ɵ룺ôˣ
ʱԶ̧ͷ˵ĿⶼڶԼ˼вɵЦô˶أ֪˼Ҫʲôӹأ
˼Űһӣ˵ûʲô˧ֻǳк
ԶЦȻûʲôصаɡ˵˸ƣ˼ͷתˣԶ룺˼ҲûйҰ·СӲµòԡԶǻصͳ·ȡҪ飬ڼŲιۣһſꡣ
ɭ˵߲ι۽æŵףʵʹǵļƻЧ𣿡
ŵ˵ӦûЧģѾȥ˼˽ˣܻܿˡʱһŵ׵˽ŵ˵ʹѾ˼˽ˣûйɹ
ŵ׼æʵΪʲôûгɹ
˵˵ʱ̫ˣʵڲ˼Զ
ɭһЦû뵽ӻܡ
û˵ŵ׽ʵǼǵĵأôԶľ˺𣿡
´ȷУЩ߶˵ġ
ŵһûɵɭɭŭû˵ѣǽϵÿһֶ֤ǵڵûдԶľ
ŵ׻ӻ³ȥ˵ҿЩ˺ۿ϶Զģ
ɭʵģô
ŵҡͷɭŭǴӢ۹Զ裬ѵֻܿһȺǻʼҺɲܴӦ
ŵ˵㲻Ҫżŷ˺üݵ籨عܿͻϢˣ
ʱӵĴһһһݵ籨˵ʹ£صˡ
ŵһѽӹ˷ܵشЦɭŵЦ÷̲סʵʹ籨˵ʲôôôˣ
ŵװڰõ籨ԱȥȻѵ籨ɭЦձͬˣǵ鷳鶼ˣ
ɭӹ籨һ˵֪⽻ʲôôȻձ˳ˣ
ŵ˵ǾͲö֪ˣ϶ת˺ܶȽṩ˺ܶϢϢձһֱйֻҲᣬԶ͢սǶǸձôŹҲжԶͼһļϡ
ɭʵǲ֪ձҪٱúսʽ
ŵ˵ǾͲö֪ˣҲձҲûȷɳʹй͢ĸ߲㣬ҪǻǵʹϾ
ɭʵձϺҲдʹݣôԼ˻ͣ
ŵЦй飬ձôһأҪǡ
ɭʵû˵ʲôʱ
ŵ˵ʮ㣬ʹӢ̴ӰŵִϺǾڽӭǣȻǵϾʵۡ
ɭ˵ȥź𽢣ǵϺͻȥϾ
ŵЦþ̫ˣ̴ɣҺձʹһȥϾŵ˵һ£˵ȥ͢εձ˳Ϻһȥӭʹ
Ͼŵ㣬ŵףҵͬϺձʹԭһһһȥͷ·Լԭһ˵ԸʥϺǸм
ԭһЦһ´ˮڰãȻڹַѣǲܲ
Цʼԭһ֪ʲô˰
ԭһ˵˿ɷͬһ㣬ʱµĵһǽСԴ̫ɡ
ȵ˵Ȼ
ԭһʵ˵
˵Ȼļƹˣڹƽսǧ֮ʮ֮УŲߣˮ©
ŵһŷĻɵ룺֪Դ̫ǲͬ˵


1285 ҰսΪ
ʱ򲻴˱ͷܿһҴʻۿڣǺӰţӰͷͣ£ݣĽ׳´ݱվһ´˿˴󸹱㣬͹⣬ѵ˻ǵһǽԴ̫ɣ
´ߵԭһǰЦ񽫾ϾҪˡף˲Ǹӡ
ǿݣֻһʮµݣһȺӣĽ׳Ŀ壬һǾþ֮ˣʱԭһŵ˵λ˱ǶԴ̫ɽʹԺΪձԮָӣָӶԶս
ʱԴ̫´ԭһ˫ϣԴ̫ɺŵסֵ֣ĵһ仰ǣ֪֮ĵǲ룿õǾ룬ԶܿѾ֪ҵϢ
ŵ˵񽫾ģõȫµ룬ԶǿҲô
Դ̫ɵͷһЦ񽫾һ´뵽һ㣬ʵ
ķУԴֻ̫赭д˵ллȻ˵ԶĲӱȼĻȳ滹죬Ѿռ˳Ǳ̸Ͼ˾ˡ
ŵ˵Ѿźˣͳ̴ǰϾ
Դ̫ɵͷ˴֮˵ڳʲôʩ𣿡
˼Ц񽫾²佫Щű顣
Դ̫ɡŶһ˵Ŀ񣬿ʹʻ˶ʮСʱȵڶϲŵϾ´˵ȵϢҽȥʥϡ
Ϣʹʹʵܶţ̫ܶƽĻʹĻؽģɺϽȫ޷ȡ
ں԰ۣ˵ʥϣձͬˡ
ճ̾һһģæʵʥϣձ˳ַԶ棬Ǻ𣿡
̾ΪӣȴҪձީСƽѣθˣ
ͷڵأ˵֮ƽѹ֮ƽ»ɽʷ˼ңʥϲ𡭡
۲˵㳤̾һ˵ˣ˵ЩοˣƴֱϡɽܵǰЩʱִ³ۿҪسϣ޵ľ񲿶ֶڻһߣһ࣬ȴһкΰ취
ţ˵۳̾һ󣬻һתʵձʹǲˣ
˵ѾݵȺˡ
˵Ǿɡ
ݣҵԴ̫ɣۣʱĹҲ޷˼Щӵˣֱ˴˵񽫾Ŵ׹
Դ̫ɿ˵ллȻ˵ʱһ³ߣΣ߸סԶ
˵񽫾˵˵Ϊεס
Դ̫˵ҿҪһһڽһ򽭣Խ̨Ϊҿ˹Ļڻװ¼̨ﶼϾɵǰװɰڣڣ޷סԶĲӡ
˵Ҳ֪סΪҲû뵽ԶȻӳڽްѾ˻һߡ
Դ̫Цʵ۱£ڵĴ򷨲ԣپĲӶסԶ
üͷһ壬ʵ򷨲ԣʲô˼
Դ̫ЦЩӦҺµָӹ˵ģȷҪ𣿡
˵˵޷
Դ̫˵ҿ֮ǰǺԶļսۣҷǵĴ򷨻Ͼسǣûбˡ
˵ˡ
Դ̫˵ԶĲǿĵطǻǵĳǽ͵סԶһڻԶĲӺ俪ǽܽǣԶӵǿս֮ռ˵˵ǻسǵĴ𣿡
˵˼̸ô򣿡
Դ̫ЦǳأҰսΪȣԶĲӴҰսõκ͵Զӵơ
˵˵ϸһЩ𣿡
Դ̫Цʵ۱£ЩҺָӹ˵ɣҪһЩ顣
۵ͷ˵ȷ֪иʲô
Դ̫˵ȻսԲ飬Ҫٱʲôطйй֮ʲôطսȵȡ
һ㶣˵ЩҲûô񽫾°ɡ
Դ̫۵Ļһ룺ôҪ㾹Ȼ룬Щʲôѹ򲻹ԶԴ̫ɻǲɫ˵Ҫͱµָӹټ棬ս飬֪˭սָӹ٣
˵ܶһ򽭣ǲǸðҵϾ


1286 ܷ
Դ̫˵ˣȥ򽭰ɣպҲս
ЦǾͽˡ
Դ̫ɴӻʹԭһʵô
Դ̫ɿЦһ˵ʹһ̿²ô򰡡
ԭһЦԶʮǶ֪Ͳ˵ˡ
Դ̫˵˵Ĳ˵ǹʵۣΪһ֮սԴºģȴսСڽֵսԴ£˵Ļʵۣ͢ôսʤԶ
ԭһ˵ʽΪĻʵۣǲŻǰԶöԸǻкܴʤģΪһսӢ˵֧֣ʵӢˣŷ޹һдӦԮͷİɡ
Դ̫ɵͷ˵ȥ򽭣һ顣ǶԴ̫ɺͼԭһͬ£ǰ򽭣ǰһ
ʱһ򽭳ĵ֪ԶĲӳ򽭣ʱձԮˡ
һڼսʱվ̣ԶвͰѵĳ׵Ժ󣬰һʢľдԴ̫ɣԴ̫ɿϣûһܽг֣ʳĲ϶вɵð룺еǰһȻ˽ڸ֮ٿԶԺսʿһ㲻ӣôѾˡ
ʱһƱЦԶĶ񽫾һ
Դ̫룺ʱҲսȴȺȾƣǸͿԴ̫ɲû¶˿ã֪йսҪ෽õһˣȵⱭƣԴ̫ɲ˵һԺôսɣ
һ˵Ը߼
Դ̫˵йо仰¹ѻǻʾйԶսͷսãҪӮҪʤ
ͣԴ̫ɽ˵ӱƣйҪܳԶս֮ǰһԶ֪ǳϢ
һ˵ԶĲӾڳǵĲҪ϶Ҫ벻֪ǲЩѰ
Դ̫˵ҶѾˣǲӳں½Ȼں߾˺ӣֱӵִｭڽԶһֲ
һȵ˵ԶĲӻȥ
Դ̫ЦҲ֪ԶĲӱȻȥڽսҲ֪һ
һʵ񽫾Īڲߣ
Դ̫˵ǱҳʶҪߡԶĲӱ٣֮ԸֱӽϾ׼ǱԱսǿѨֱȡϾȴһ㣬Ǿǲ̫ӳϾٶ๫Ҫ֧Ԯǰߣһѵĵط
ǵ˽֮󣬿϶ôȺ̨̨϶زסžǲϰռǣǾϰ֮󣬴һŴʤ
һʵ֪ܴŴʤ
Դ̫ЦҺǵĻʵ˵Զǿڱǰس޴ˣҪҰսķӣ˶սȥԶѾˣǾڽһƯķս
ǵĲӴӺ½Ȼ߾˺ӵִ߽˺ӣɽطɽ뽭ֻ幫ڲرӾͲԶĲӹƽ߾ͻǣҪȥǾҪһϼСϼһ£Сפϼ¡ңһֱֽǵĹ·פϼϲľïʢǸ
һͷ˵ƣ˱벻פϼ
Դ̫ЦźһƣЦԶγսԴ̫˵ͼһɫһ䣬еӡžડһڵϣɵʵˣôˣ
һ˼Ц˵ԶսԾһ¡
Դ̫ЦµĶδؾͱԭǿǵĹ۲죬սԶսҪö࣬øͲܸˮϣ϶սķ϶֮ǰʹõսǵɱڿ϶ˣǵĲӻһЩ⡭
һʵ⣿ʲô
Դ̫ɽһЦ˵ڻ˵ȵսȻ
һޣԴ̫ЦľͲ˵ˣõ籨ȥǴһԼǧˣҪ䴬ֻǻҪӢǳ䴬ǡ
һʵձ֮ңǵıϵ֪Ҫʲôʱ򣿡
Դ̫ЦȻñٵĵǵĲˣѾڰ·ˣҵĵ籨ȥģˣ
Դ̫ɸǸߣһһӣȻ˵Ⱥձ˾Ȼǹҵĵεо͸ҰģȻң
˵ˣҪǡ


1287 ս
һʵ˵ʲô
˵ˣ˵ԶģԶоɣ򽭵ıȥͶԶ
һŭ߳סڣٸ飬СԴ
Դ̫ҵŵף̶ý̴ܽ飬ڶ죬ʮ¾賿һӵվʿںܵ½Ϊ˶ĿԼľװľװ·Ҳͱ˽ӴԷҲֻЯķţ´ͨ˺Ӻͽ˺Ѹٸ
Զ֪һУΪӢձ˵籨룬籨ҪһĵƾˮƽٸҲҸ֮ûз̫ĵģԶû㹻ĵ֧룬Ҳûܴӽػĵе֪ձϢ
ΪԶںݵ鱨Ҳû쵽ϢΪĴʵ̫ˣʶÿҴϵˣһ֧ǧҵĲҲԱʮֹעԴ̫֪£֧Ӳפϼ¡
Դ̫ɿһµΣָפϼǰϼӳˮľ˵һжӣϼ·Ρ
ˮľʵΪʲôҪһ֧أ
Դ̫Цȵķսһ죬ĲӾͿԶӵĺǣʱǾγǰй֮ƣԶβˡˮľ̾ƣһжǰȥ
Զ֪ЩΪ˷ָսԶָӲ˳ϣʮʮգһ׼֮Ҫ·Ǳս̡
ĵ֮ҪΪﶸȻҲ˵ˮͻȻд뺣ڽΣҪԵľͻȻ٣д˲С谭
ѻƬս֮͢ɥʧ˳뺣ڵķȨǱľӪҪΪ֮ϣҪü̵ɽʯɣԶ˻ΪȵĴ򷨣ֱõ½ںȥЩɽʯԶ½ǿڻ֮²һ̨ܿͱȫը١
͢û뵽ԶĲӻӳ뺣ڽԽҪؾǾؽǸ̰֮ڻһ֮ززԳ·ûѴ֮˽Ҫ
·սõʮؽҪʮһźʮֶ·ǽ·Ը涫ߵʮһţǻ֪ǣǼվķȦ
һǾҪҲ˿ڳܵũҵϰ֮֮ǵ֮·խֻһս·ߵĲı龰˵ʦ·Ҳ̫խ˰ɣ
·ʵʲô𣿡
ı˵·ߣȻҪɵжΣǵĳٴԼÿСʱʮ֮ľͱ뱣֤ڶʮϣŵٶװ׳ҪųһʮĳӣǵָӺЭСѡ
·ָŵ·ĵ˵˼ǣǰս·棬ˮߣ
ı˵Ψһеİ취
·ЦûǸҪսнʱ谭ǱŪյׯˡ
ı˵ǵĶʵ̫ˡ
·˵սٶȣò³ߣ̫ˣڳҲǾܹ̳룬оͲܳˡ
ıӦ³ŵ֮·нн뽭ʮҵϼ򸽽·ͻȻͣæʵô£
ǰ泵ϵսʿ˵ʦǰսˡ
·ɿֱ˵ȥսƳʮӵʱ䣬Ʋĳʹߵĵƹȥߡ
·ɵĲǾȥսϣҪսˮƳսܳͲƵöģ·ǶԲ˵úĳӱϵĵ￪ȥߵսǰ棬Ȼǰսȥ
һսǴ·߿µȻƹǰݽˮս·ɿѹ˲ׯڣָǰϼԲı˵ǵȥһ磬ˮ˭ҵģǰ⳥
·ߵĲı˵ʦôļ𣿵Ҳһ𣿡
·ҡͷЦԵǲˣսĹؼˣȡġ
ıͷһսȥϼ̽ԭϢȴݽսʱͻȻϼǹ
·ڳˮﴵ磬ǹʱϼѵˣϼѵפ𣿲Ӧð·뵽Щӳǹʵô£ǫ̃ϵ
ı˵᲻ǹ߻ˣδǹεǹܼҲBQ-95ԶǹִһƵıը·˵Ǻ͵оϻˣȫϳĿϼ򣡡


1288 ײ
ʱ·ɵĲӾϼֻһһ㣬ϼӶѾҰˣһӵŲӪϼս漴·ʻϼʻȥ
·Խϼ˵ǹԽܼԼǹԽԽ΢Ѿǹȫڸǣɵ½սõĳԱھѡŵõİĳԱǾ񣬶Щ˾Ȼܰѹסǲһ㰡
ȵתһ³·ɲŷ֣ԼӵսͣڿյϣǹͻڶƻˣȻǱоˣǳϲûԵ˺ۣ·ɲɵѵ֧оҲװƼ׵𣿡
ս棬ӶţӵڳϣĴ죬˵ӵѹģҳȥΧľʬ壬ǹ죬֪жٵˡ
·һָվ֣˵оƼ׵ֱ׾룬лڻȻڷֶ³
һսʱͣ£ſûڵըһʱǺɵ֦ҶĲҽУڵԶվƼ׻̣վֻܿЩкսް취
վѹôʱȻڵ˹վĴ͸ˣȻڵװǴţ֦ͻըƬһվվԻڵʱܶڴ׳ɺ棬ǴĵƬȴ޴ɶ㣬ʱ˲أһ180˵жӺܿһ룡
פϼϵĶԴ̫ɼԼĲӾȻԶĲӽϻˣȫѹƣûðɣŭôԶĲӷֵģƽʱûεļ𣿡
ˮľＱæ˵£ҲӵѵǼϸģܱԶĲӷ֣˵ԶӵսҲǳǿ
Դ̫˵̸ɽжӣҪսԶǵķȦ
ˮľ˵ãǫ֪̃ͨǡˮľ̽йͨű˵ɽж̳ԶΧȦ
ͨѶܿǫ֪̃ͨɽжӣɽжӽӵ̴ϼȥӽϼ򣬸Ҫһӳȴϼ·ѾԶĲˡ
ԭ·ɿʼʱΪоϼ·ϼ··Χ֣·ƹϼ򣬰ϼĺ󷽣öס˳еɽжӣɽжӼ޷ϼǾڶϼһ
·ɼоϼӰΧϼȫߵоһжפϼϵĶԴ̫ɺˮľ￴Уˮľʵô죿ҪҪӪɽжӣ
Դ̫ҡͷ˵ˣϼ֮Ǽ׵ĿյأԶӵĻǿǳȥǸǵ𣿡
ˮľ˵ǾؿǱԶӳԵ𣿡
Դ̫ɼᶨ˵ֻ䱣ӣˣ
ˮľ˵ҪǵԶһã
Դ̫ҡͷ˵Уڲʱҵȫ峷ˣҪԶӵע⣬𣿡
ˮľε˵ף漴ָӲӳפϼ£Ƿȥ·òڽԼ⵽еʵʲô飬ôǽϻģ
һսʿ˵ȺûǽǺʲô
·ʵʲôʲô˼
սʿ˵ģԴȥ磬ڿӵʱĿսӻյĿֻźͲΣ³нӣɾڳߵֱϵʱͻȻͣ£Ȼ˵ˡ
⻰û뵽ŵоӣΪǴأǾôֵģ˵ʲôһ¡֣۲ҲǿǶˣǶս棬һսʿȥ鿴Ǹսʿոߵֱϣʹһǹ죬Ǹսʿһ±ˡ
ǸҪˣӵһ˹ǻһöڵըսϣļʻԱڳһӾͱըˣǾͶս滹ۿ͵ֵסˣǸϵˡ
·룺ײһηսתһòԣΪսоıǳ٣ֵĵҲǷǳʺϷоʲôͼأ
ʱų棺ϼĵоѾ󲿱Ǽ𣬲ĵһ¥أ
·룺֧оӦȫµĲӣһҪץסһ·˵ȱòӽԹȥ
·ǽϼֻԼĲսΪݣһ¥Χںģ·ʵǾ̾𣿡
ųû
·˵ˣĴ򷨣ʱӦͶˣôͶأ
ų˵Ⱥ˿Ӳ


1289 Գ
·ʵﲻ񣿡
ųͷ˵Ѷʱ򲻴һսʿһ֧ǹ˹ųӹǹ·ɣ˵ʦǹǲǺǹһ
·ɿǹϣǹһĵϻɵ˵Զǹ
ų˵ûǵսʿǹȷ
·룺ڼϳǵʱվʹԶǹĪձˣ·뵽ʵ֧ӻʲôһĵط
ų˵Ⱥ˿Ӳˣԭͬ鱻ͰʬˣȺ˲ͬʬ£ǰʬ忸ߣ
·˵ͬʬȷһ֧顣
ų˵ǵ·ҲĲͬ·ǻҰɫӣڲݵһſſСһ۾Ϳˣ֧·ǲɫģǵĴԲʷǳ񡣡
·ⷬһ̧ͷפϼ·ֻľïʢ룺رʺϷѵֻǵ˵СɲӣĴ󲿶פϼϣ
·뵽Щָפϼ£˵ǵ˵פϼϿûв´һĵо
ųʵоѵĵоˣ
·˵϶᳷ߵģһûıҪˣҲҺǴսԿ϶᳷ߡ
ųԼսʿ˵ȥפϼһ»죬жҪûеоȥսʿӦȥˣʱ򲻴棺פϼϵȷдӻļӦео
·ɵͷ˵ǶһսսԭȻһս
һ̾·ɿоĸ¥˵ܲ˳ȥץģ
ų˵Ѱ¥Χǿأǹ׼ǵ˿ʹǵҪ븶
·ʵԹȰ𣿡
ų˵ãһ˾Ϳǹȶˣ
·˵ǾͲҪˣҪģȻڵҿ¥ʵڵӦþ͵ˣ
ų˵һʼˣǸ¥ϰգͶԡ
·ָŸ¥ʵҿ¥Ǹõ꣬ϰնסԵըλãֻըˣըϰա
ų˵Ҳ֪ϰʲôλãֻ֪ϰգĶ
·룺˰ϰյʣ񾯲鷳ɾʹˣΪ̫ķʱˣǾӣܰôʱķһ棬ҵøϽһ취
·˼Ƭ̣һ⣬ų˵Ȼ𣿡
ų˵ǻˣá
·˵Ǻã
ų˵а˻ȵģѾһȻˣҪٱ򻵾ûõˡ
·˵ǲоѻ𣿹Ǵ𣿰ǵľѻֵҪðͷǵľѻְǱˣ
ųΪѵ˵ǵľѻԹˣǸ򲻵ˣΪ̽ͷһ˲ʵ̫ˣҪô̵ʱɷ֡ʶ׼ûЩľѻ֡
·ɺٺһЦ˵һ֧ѻǹ
ų۾һϲ˵ͷҪԳ֣
·ЦЦ˵Ȼˣɣǹҡ
ųһֻѻǹ·ɽӹ˿֪ǹǷư˰ʽѻǹģӦ֣Ǳڱϣͳֽʣˢˢˢд¼֣Ȼ󽻸ų˵Ա
ųֽϵĻʵƾ˳
·˵ҽɣҲûбİ취ˡ
ų˵Ҳֻˡ
·ɱǹһսϣ˵ˣԿʼˣ¥ǰȥɡ
¥ǰ棬ܿԱڸ¥Χ𣺡ţ֪һ֧ĲӣȻˣǾ͸ϽһսҪڹһڸ¥Ҫϰյƣ
Ȼ죬ǳ·ȴһֶû۾ض¥ϵĴڣͻȻһȴǰһͷ·еǹһת׼ˣ漴۶˰ֻһ֧ǹӴˤڵأ
·ɵĲ·һ󾪺׷˵ͷǹ
·ɵ۾֧µǹвɵ֧ǹϤƺ벻Уˣ֧ǹõǹʲôţˣ˴
ͷһ·ѵ¥ϵձˣ֧Ӿձ˵ĲӣѹȺһսôǿ
ʱԱڶţ·ɼæ˱ˣ
Ա·ɵĻͣأʳ·ɣͷΪʲô
·˵¥ϵձˣ˵𣿡
Աȵʵ¥ϵôձˣ
·˵Ҳ֪ˣ˵𣿡


1290 
Աεҡͷ˵Ļᰡ
·Цûϵҽ㡣
Աһȵ˵ͷôô̵ʱѧ
·Ц㲻ûҰ﷢úдŶͺˡ·дһ֣Աʵʲô˼
·˵Ҷ˵Ǵձ۹ʿͳǾһսҲǹֻõʿ
Աʵձ˻Ҿǲôɵɡ
·ЦȻˣձ˺ӣǺôձ۹ӣձ۹ӾϻƨɣǴ̼һ£벻ѡ
Աͷų·ѧ仰Ȼصϣ¥ǰ棬Ȼʼձƣʱ򲻴ͼ¥ʿһѴ̵¥ſվ·˵ĶЩ˹Ȼձˣ
˳ǰѳ˻Աʳ·ɣʦô죿ֱӿǹǣ
·˵ҪץģҼֵļһҪȥ
ųæһ˵ʦǲЩ̫ðˣһǹȥˡ
·ЦСһûǲûоͨսʿһϡ
ųܿսʿ׷װѴ̵У·ߣųսʿֿֿȭĳ·ɣʵʦ㲻𣿡
·˵ȥѲĴõĳǥһ
ܿһǥ͵·У·ɿеĸǥ룺һСӵĴ̵ˣʰǲ⣡
·ŸǥߵձǰЦһһҲң
һǾٵ˰ȻʲôңǱһһ˵ͷʿ˵˭ȥʰ֧ˣ
һվʿһվ˳Ҳ˵еĴ̵׼·ɳ˹վʿĶڳѾˣڳ·ɵУĶֱͬ·ɲŲæиǥشվʿŴ̵ϣ
ǥȴ̵ö࣬Եǥվʿϵʱվʿ·ɻкüԶ˲·ɡվʿǥһֻʹöûиоˣʱͣӣҽոսһҧٳ
·ɼһоƷվʿɵЦСӣ˵Ǵձ۹ĽǳΪжôأû뵽Ȼһлܣձ۹Ľйĸǥ
·˵⻰ú˵һ飬ǵ˹Цվʿ·ǣ۴У·еĸǥһָǰǸվʿЦ𣿡
Ǹձʿ۵󺹣ǶݺݵصͷߵصĴ̵ǰ棬̵ּ·ɲм˸ƣ˵ɣ
ó·û뵽ǣǸվʿȻͷߺʱ꣡Ȼ߸߾̵£ѵͱԼĶӣɫѪ˲Ӵ̵Ѫӿ˳վʿѴ̵ͱﻹ꣬ߺݺһֱԼĶϿһһ߶೤ĿӣӶˣӡһأ
ڳսǺ齨ģֻһЩپսۣվ֣ʶվ׺˼վʿȻ˵ʿԼĶӣ޲Ȼ
·ɿԼĲһȶʱ룺ҲСӰҵĲ¸סǳ·ɲмЦֵǣ˵ձɵɵ򲻹ǾɱйҪǴ򲻹ˣ϶ҪһģڵҲ٣˵Բԣ
ų·ɶϱʱ⣬׷ЦԶԶԣձ̫ɵˣ
ϱǸȾ±±ҲʼЦվʿǿȻ׳پȻǿ֧˷سЦûðɣǸŭι֧ˣеļһ̫ˣҲһһĶԣ
·˸ǥЦҳֿȭܴǣŲţ
Ǹŭÿ֧ˣôʰ㣡˵ձŴ̵·ɣ·룺Ⱥһ򲻹ǾɱҪ׽ǣȵöǵĴ̵·˿ֶᵶķӣʱһ嵽Լǰ̧һ϶´Լʺ
ֶᵶ·ΣԸȻСһ·һ˫һվһݺһšٲҽһ̵أ·ɷһŰѴ̵Լ˵أȻһŽߵڵأԼ¸еҰˣ
·һȫΪٻᵹزҽУû뵽ǸپȻһԾǰȥ·һ㶣֪Ҫʲôûǰʱֻٸеʱ꣡·ֻһѪӾʺ
·ɼߵǰŷ֣ٵǰǲƬپȻƬԼĺ·ɫһ䣬ȺСӣȻ


1291 ӵ
·ɱҪץסվʿúһǵ׳˶ˣʲôսʲôװЩ⣬Ǹոսվʿɱ·һۿվŵĸվʿæ˵ҸϽϣĸһץס
һӵϣֻĸվʿһ߾ٴ̵ѵͱ˶ӣһڶϿһӣһأʱ
˶ˣ·ʧ˵Щһﶼ˰ɣսɨһ£İŷأϢĸСʱȵʱٽų˸ɢ·ɼæϵԶ˵²ҷʲô
ԶЦ֪㷢ʲô˵ɡ
·ЦͲܲһ£
ԶЦҪǲ˵Ļҿˡ
·ɼæ˵ձˣǷձˣ
ԶЦձʲôþȵģҴӱƺ⼸̣ÿһ̶ձˣ
·˵𲻵£ǰձ˶СɲӣǾѻ֣ǻͲǴжģΣվڵж
Զʵжôжϳģ
·˵ϼǶˣսǵĶָûվ
Զһʱ룺СӾȻǵϽеľжѵСӰﵱձ𣿡ԶæʵץסսҪץס˾͸͹
·ɲԶ˵˵ǵһձ˴򽻵ձľͷֲǲ֪ҽΧסӣǶɱˣ
Զ̾˿˵Ǿ̫źˡ֪ж𣿡
·˵ôҲһӰɣ룬ǸҴǵķսһ١·ɸ˵Զȵ˵սӴǵķս
·ʵսôˣʲôԾ𣿡
Զ˵Ҿ÷սһֵעźţ־ŵоĴ򷨴Ӵ˺ǰһˣ
·ʵʲôһˣ
Զ˵ǺֿʼľһֱǹսһǳأȥûҰսվȻսԺսʽҰսΪҪ׼
·ЦǵװôǿǸҺǴҰս𣿡·˵ЦԶȴûһЦ⣬˵·ɣǧҪ飬ǵʱǹҵľӴʤǿģʱǱǿ˱˵սõͬʤǿ
װ׳ڽŢˮпܵƣ˵װ׳ݽϵĵҲǺܸӵģ˿϶ֵڻǵװ׳йһҪСġ
·˵ˣʤǿܴãǿ򲻺İɣҾͰѹ˽ǵϢ㣡
˽ͨԶһֱų·˵Ļɵ·˵Щվʿڼϳǵսأôûվı棿ǻץסǸˮԭŮˡ뵽Զæϵ磬ʵˮԭʵôˣ˵𣿡
˵ҵֶ˵˲ٶ
Զ˵·ɽվˣɱԸⱻץסˮԭôô׾Ͷأ᲻йŹ֣
˵ɱץסϳûгȻһЩվʿɱˣɻһЩվʿͶ˰˵ĹսļսԼ˵ķٵģͶӦûбĿġ
Զɵ̾ˣôͬվӦôһأ
һʱĬͻȻ˵ˣ
Զæʵô£
˵ҵĹ۲죬Ͷվʮϣʮ£ɱվǶʮ£ԽСɱʾԽ󡣡
Զʵ˵ʲô
˵˿ǵøǹңΪĿںţʹ֮ԼļͥͻĿԼˣǾͲô׵Ϊ˹ȥǸˮԭ㣬ӵĸףӵĸȥˣ϶ô׵ɱ
Զ˵ķеվҲһ飬Ǵڷֻ߽Ŀܵģȥϵձʹˣʱ͢£͢ɥʧյ֧֡
Զ˵ͨѶ˵µձʹݣϤվڽսʹͣ
ʵ˵ôһ𣿡
Զͷ˵̽һ£ȲҪ̫󡣡
ٴӦ籨ձʹݺܿص磺ǲ˽飬ڵ顣
Զŵ籨룺СҪˣˣǣҸϽϾȥҪʱ˵ڰʦǲѾˣ
Զ˵̫ˣڰʦǲӣں½ͨݸ˵Զ룺ʦĲȫڽվн˵ıˣ͢ʲôֵǡ


1292 ƽ
ڸ֮࣬Զһ˿ģվģװıһӢ˵֣Ĺأ᲻Ҳڰ֧֣ӦûģΪ͢մȨӷǵ棬ԼҪԿȫˣսʹ˱𣿸Ű͢Ŷйȫװ𣿡
뵽ЩԶվӹóļֱʵҵ˾Ĺó׶йе棬ԴԶ͢ͳΣԶµĴоʽΪйУ͢ͳεΪе̫͢Ҳûȡ޸еУȻƴС
ԶǷݱ룺˴ǶսеˣΪսἫǵ棬ǻ᲻ش̽ĶԿ˵Ķжϳս˿϶ǲǮͶսĵطȥġ
Զһһ߿ļʵҵ˾óܽҲûͻȻӻ٣룺ǲǴֻ֣õľֶθ𣿡
ԶҡͷԼģǿ϶õľֶθǵ飬һֶΣʲôأԶţͻȻͨѶˣԶóһǳ·ɣæʵʲô飿
·˵Ҹոսӵ棺ʮ⵽˵оķ
Զʵô⵽˵ķأûǰ𣿡
·˵ǷľǼƱΧȻֻӣ󲿶һ̳ˣ
Զʵǲձ˸ɵģ
·˵ûĵоʬϷ˺վһǹɴжϣ˾վ
Զ˵˰ǹͻ֯˷վǵвСһҪ취ȫ𣡡
·ʵʲô취
Զ˵ҵǣ֪פ𣿡
·˵ҲǸոյطô֪פ
Զ˵ҿվа˳ɿפڽУȥǣֻҪѽӦþ͵վϳ
·˵Ǿ뽭ǾֻмˣϾܴ򵽳¡
Զ˵ܺã˽֮ȰȥؾͶؾͶǵĵ½203ںǣȵѽըòˣǾͽС
·ԶҲòˣʮźʮһſӱ޸ϵ£ؾͶУеؽ궼ŷˣζ벻ԶĲӾȻô죡ָŻӺͳܹ赲סԶĲء
Ͷ뵽ԼͶԶֱԶͶ͢Զɱɵþ岻һʱûгͶ
·ߵųѾаСʱˣл˳Ͷ˵ʦӦòͶˣǻõ½ڰɡ
·˵˧ĲԣΪؾͶǡǡˣվӣôͶأ֪ͨǵڱӣǣ
ıȥ׼½ͰԪˣֻһˣ·ɵ½Ļһ𿪻ڵ˲˽⣬ʱ˽ǣڻոսһ֣·ɾͽӵ棺ǵĶſˣһſˣֱǵض
·룺ֻһˣ˵һʹߡǳ·Ǹһңʱ򲻴󼸸սʿһ·ǰ˼·ɱڵأ˵ܴ˵ʹٿˣǴԸͶ
·ǶԲ˵½ֹͣڻֹͣ·ǰˣԸͶǼ٣
˵Ȼ棬Ǵȴһ·һüͷһ壬˼æʲô£ֻ˧ֵ̧顣
·ʵ˵˵ʲô
˵ܴѹ˧˧ܹ̣׷𡣡
·Ц˵һΪʲô飡ԭҴӦˣ
˴˳·һ˵˧ɣʾ˧ʹӦһ˧˵˵Ļô죿
ûȳ·˵·ɱϵĲıŭ߳øۿ˵͵ļһ㲻֪ǰ˭𣿳·ɳʦ˧޴ʱ͸˧ˣ˧ֵܣ˵Ļ˧ᷴ𣿡
˺ɵؿų·ɣ·Ц⻰˵Ĳ٣ǵͶͶǲͶ
˲ȳ·˵˵ͶͶͻȥ˳Ͷ
·˵Ǻãǵ˶Ӷųǹ𣿡
˴Ӧˣ·ɰѲıеߣС˵һթеվǾԲͶģҿǽͶ֮ӱĳų͵ϮôҶСġ
ı˵ʦģˣʲôУ
ʱߵĳŴ󿪣һľٴ˳·ɾԶһΪ·ɲɵ룺ˣӦòл˰ɣ


1293 յϵıը
·ɻ飬һһ·ֵܣ꺮ůط꣬ȫȻսϵ֣·ɼҲѵǺ˼䣬ڳ·ûߣظ·ɽͶӵ
бб˳·ɼϲɫǽסһʵΪʲôô˰
ǸһãȻؿų·ɣû·ɵĻ·תͷߵ˵ֵܱƣЩǴӵٵģö˶ٻ˵ĶǷԣطʮﲻͬףŵĴ˵Ļܶһ
·ʵҷ뷭룬˵ʲô
Цֵ̫߿ˣҲǸյϲãô̵ʱѧûôӵķԣ˵ͷеʦү
һĻԶ˹ǰʩһָǸˣԳ·˵ҵķ룬ʦүʦүʦ뷭룬СΪʲôˣ
ʦүǺǸС˵˼䣬ŻùٻԳ·˵ˣ˵ԭֻǸģǱӵģڿԻؼˡ
·˼صͷһָʦүʵ滹жȻٻҲ᷽Եˣ
ʦү˵аʮɡ
·ɽйߵĲı˵Щ˶ҪţԺǵսûжԵ˿ɲС
ıӦȥˣֹһӣеĲȫͶˣ·ɼٷ֮ʮı䶼ǱץİգǾͰǶˣ·ɼûվ͵ϮЩƣǳеձأ
ȵʵձˣôձأ
·˵ϼվСɲӹפϼ·ִվĺۼѵûе𣿡
Ȼ˵ԭϼǹǷİǻأûԼǹʲôѵӵ̫أԸⱳţ
·һüͷ˵𳶿⣬˵Ĳ֪վ𣿡
һãȻҡͷ·룺֪ǲƭңӦһЩʡ뵽Щ·ڳҴլӵսӪȸ߹ٹؽȥȻһЩ䣬·ɰʵûڳмǲһľӣǴŲɫľװõǹҲǵĲͬ
Ƿ׷ҡͷسŵıҲ˵ûвӳ룬·룺վĲڽС·ϵԶ˵վڽǣ
Զ˵ڽǣôܣ
·˵ѾѽǴˣȷûձ˵ټ
Զ˵Ȼڽǣǻȥأ
·ʵǲǳ˻һ£
Զ˵õģ˻Ҳܵģһ٣վڴлУǵ˻Ҳ޷ǡ
·ʵô죿Ҫȥôһ֧͸һѵƵģ
Զ˵ȲҪˣǵĵڰʦѾ·ˣǵ½ǵĺ󷽣򽭽
·ʵǵȥ֧վأ
Զ˵һᷢڽյ鱨ȫѼ֧վ鱨ҲڸĴ̽һ£˵Է֧վ䣬֧վҲҪԷ˯Ұ⣬һдϵġ
·˵õģȥ졣
·ɷµ̨ɫ룺ӦӪˣӪأһȥҪסڳеĻҪɢͳһָӦͻڳӪɣֳɵӪկǿԹȥס
ǳ·ɷֳһСֱǣǰӪկҹ·ӪկһбһãԭӪկΧ˰ٶ׷Χˣ˴ƬĿյأ˵˳ҹ͵ϮĿܡ
·ɻǵĻᱻվ͵ӪӪʱսͣӪߣһͿϳȵϾŵҵʱѾȫҹ΢磬⣬ͻȻ·Ŀյ˱ը漴Ӫŷڱٵǹ
·ɼæʵôбը
һı˵ӪĿյϷ˱ըǵ˵ڵʱֻըӶش·΢һ±ըֱըȻʮΣ·˵ΪʲôҪյϷôöڵ
ıҡҡͷû˵·ըķһָ˵ȥ·ǴŲıըصȥʱըԽԽ࣬ƺӪĿյʲôվըɵĶһ
·ԽըԽƣŲɵüӿŲһ죬ͺشϣó·һͣס˽ŲĲıײϣ̲סʵʦôͻȻͣˣ
·˼˵磬з磬ѵյϴڵΪˡ
ıŵʵô°
·˵ѧվпʹ˻ѧϵķ粻Сܹѻѧ


1294 ѧ
ıʱˣ˵ѧʹֶıʱˣѵ벿ӵģԶΪǱдĽ̲ᵽ˻ѧʱȴûսʹùѧԶʱѧһսҲҪȵʮĵһս
·ɸҪͣͿӪһƬػɫسӪƮӪرϴ˵սľĲҺ·ɼæ˵ǻѧ֪ͨӣϳ豸
·һ˵һԼװָӳܣܿߣ˲ţִڵļʻԱ·ɻŻŵæʵͷʲô飿
·˵վʹ˻ѧ豸Ͻ򿪵̨Ҫ˵
ʻԱһãȻ˵ͷ豸ʲô
·һʱ룺һʱļȻѡ豸˵˳豸ʱĽзǷѧͷͳƣʱûк豸ʽǳѹ
νѹ򵥵˵һŷ绻豸豸ܹóڵѹڳ⣬ǳĺ˷ʡѧﶾ޷복ڡ·뵽ЩæǳѹѸٿѹ
ʻԱ̰һťʱϴ˷תѹʾѹҲߣ·֪޷˵ѵ̨򿪣Ҫʹ˵
ʻԱæѵ̨򿪣·ɰѵ̨гͨģʽ˵ϳоʹ˻ѧϳ֮Ѹٿѹ
·ɵĲӪʱΪܹѸٳսӪϣһ£սִڵ˾ͽӵϢ֪ͨϵڱڱ֪ͨ˱ѸٳӪս
·ɵеǫ̃˵ôϳӵ㿪Ӫ˸㲥һȷ˲ûнӵ̨Ϣˡ
·֮һӦô죿մѧĳ·ӦϷķܣܹѻѧǵ󣬲·緽ܣжѧʹҲһ㣬ǿ϶ھ˱ȽԶľʹûѧԾӻѧɱ˾롣
վȴھӪ׵ĵطʹûѧ˵ʲô˵˸ͲںϷ緽ܣҲϷ緽ŷأǾԲܹȥ
·뵽Щһתأվ᲻ǹǳûǵķȦʧЧˡ뵽·˵Ϊλɷͣ͵صȴо
Ӹش𣺡ף
·룺ͣҸʲӵˣȻղҵķӦѸ٣ɻһЩսʿ⧲·ʵӻ㱨ʧ
̿ʼܣ漴ʮˣһٶˣ
·һʱ룺Ķżӵʱ䣬Ȼʧ˽ˣ֪õʲôҪҽȥԱˣҽҲڳﲻҳȥǳȥҲûãΪûоλѧҩƷô죿
ʱһڵ̨ʵͷԱôΰҽأô
·˵Աܵʲôӵġ
˵Ա۾أ˵۾ۣƤûرķӦҲأеԱϢ󡭡
·˵ԻѧʲôҲ˵ôˮϴȵȥҺӾΡ
ʱ·ֻ±棺Ҳ򣬳صо
·ʵж٣
±棺ڻ
·˵ȵоٿǹ·ɻ䣬˷ֵоֵо
·ɼæǱ̽ģʽܿȥֻһӶǹð˳֪ж٣˴£ϴŷߣ۾ĲƬ¹⣬ҹǵ۾
·룺ȫ׵ķС׼·ץڵĿأ˵ҴΪȥֵǱ𣡡
·˵Ͱ˻ڵķťڵվȥսҲ׷׿ǹվʿʱ˴룬ҲսƵˣ·ȫ׷Ϸ緽ȥ
սǳӪأվʱķȥܿͳ˱ը㣬˱ըϷ緽վ׷ʹվûϵԶӾȻһʱȫ󳷡
ԶָӵǶԴ̫ɺˮľˮľ·ɵĲӾȻ׷˳ȵ˵£ѵǵĻѧûɱ˵𣿡
Դ̫üͷ˵ܰѧ޿ײ룬ԶӵսֻҪһ϶Ǿܽȥսڶͣôʱ䣬͸˰ôǺȫûӰһ


1295 
ˮľ˵ѵ֧˵սװ˷ѧ豸
Դ̫˵˵ѧǴձ۹ƻеһƼ׵ԶǹȵУûʹ֮ǰ֪ôܱй֪Ҳǵһʹûѧ֧˸û˵ѧôǰսϲ÷豸
ˮľԶԣԴ̫ɿԶ֪ûܴɷĿģ˵ȻûȫԶӣǸǵĲشԶսʤѾΪ촷ۣǳ˰ɣɽܽᣬѰһṥԶĲӡ
ˮľȥվӱ㳷ˣ·ɵĲ»ļվʿҲûˣ·ɱ棺оѾˡ
·漴˵Ǻãֹͣɨսעѽɵоһзұ档
·Ӧ̾ԱûнȻѧ˵ҪϵԶǲҽƶӹ뵽·̻صָӳϣ̨ϵڳԶû뵽̨ͨѶȴ˵˧Ѿ˯ˣ
·˵ͰҪ鱨棡
ͨѶ˵ʦҪ˧Ҫ̴ͨңȵһɣҪҪ˵õ籨ʽǣ
·룺ЩԱ˺أܵ飬Ҫǲתʱ䲻֪Ҫȥ١ǳ·˵ˣԼ˵·ɾͰͨѶ˳ϵԶһԶԺ˵·ɣ𣿡
·ɸ˵㾹Ȼ˯Ƕȫû֪֪
ԶԺһ±ˣʵʲôȫû
·˵ˣ
Զ˵ˣʲôȫû𣿡
·˵ûȫû㣺վʹ˻ѧ
ԶһӾ˵ʲôѧʲôĶɵʧ󲻴󣿡
·˵ʧر󣬲һЩԱҵĲûΣҪԮ
Զ˵ҽƶӣֱȥָǾԱ
·˵ǺãǾ;Ϲɡ
ԶرͨѶȥֱ·ſսʿǴɨսʱսʿһԲͲ˹ԲͲ滹żܣԳ·˵ǵȻں񡣡
·ɴǸһ룺ȻȻڣȻڵżȽϵͣվȻܰƼ׵ƳƳȻҲͲˡ·ʵڵ𣿡
Ǹսʿ˵ڱϣһ䣬ʮöûù
·˵ùˣӦþǻѧǿܺãҪ𣬷Ķܻˡ
սʿӦˣֹһϵֱ˹ѧרֱ·ɼæȥԱ򵥵ؿһԱ˵ֶǽӦ˵ɣ
·ɾȵ˵ʱվʹ㷺ֶ
˵ձ˵731Ӿֶûʵ飬ձ˱ϳйܶ඾йʱǵİշ֣ϰյˣ
һԶܶƤ۾̼1845ʱѾ˺ϳɳˣǵʱڵһսʱŹ㷺ʹõġ
·ҧСӣҲøһûѧ
Цɲһ⣿
·˵ôܲأʱûСֹѧԼһô
ЦˣҴͲһѧķߣ
·ʵΪʲô˵ûѧһ⣿
Цԭܼ򵥰ѧЧһʱɢˣͨڵ䡯һըûˡ˵ָָ˵ЩطǻѧմȾǲܽȥģմȾһܷĹԻѧԼĹʹá
·˵ǺðɣͽˣȥԶһжǴ˾ԱմȾ·ϵԶ˵ҷվĻѧȻڷģҪô򣿻Ѱվ𣿡
Զ˵н÷ɣñӹһװ͹ȥȵװټ
·˵ǺãǾˣˣһ뷨Ǿ֮֮Ȼձ˸ҶʹûѧҲҪã
Զ˵뷨һῼǵģҪһʱ䣬ϾûлѧñĻרҺϳһ
ԶͨѶվǹսǹʹûѧٲжɾСΪҺ۸ˣҪģǰѽйСӸܣҪģǺݺݴϺձʹݣ֪ҵ
뵽ЩԶչһŵͼ룺СӾʲôطأ


1296 
Զŵͼϵһ򣬾úͷϾԼһǿ޷ҳ֧ӣԶͻȻתһ룺ΪʲôҪѾ˼Ⱥվҳأȫ뷨жǵĲ߰
վսʹ˴ʽȫµԶǹƼ׵иոճֵĻѧЩ͢ûվҪЩֻܴӱ䣬ֻҪߣܹվй
ԶվǴʲôطǹҵأվڽڳϣݵͨվָӹ٣һվĲӳϣԳվͨ
Զ뵽ﲻɵø룺ҵĻڳų뺣ڣĴֻӲҵ۾Զ̽ı˵ҵѲȫ볤Ĵֻ
ıһ㶣˵ÿ볤ڵĴʵ̫ˣƺЩ鲻
Զ˵Ǿص䴬վҪҩĻһô󴬵ģٰѶڰĺѲ߶ӵҪ죬ϵǰս֡
ıǱȥţ飬Զվйٲձʹݵǣ߽ͷӦôȥձʹݣձʹԭһһЩơ
ԶҲ֪ҪձʹҪѹأһѹؾ͢ձĴʹݴʱϺӢ磬Ӣȫ֧֮͢ձҲӢĺ󳾣ϾԶл񹲺͹һֻ͢ǴйĺϷǾͰѴʹݰǨϺӢ硣
Ϻ͢ǧ˵رӣϺ̨ͳ죬սǵһѹأڶѹرĹ֣ԼӣȻǾӣɱϾӢˣҪҪӢɫ
Զ룺ѹһƽ⣬ֻҪҴ첿ȥˣǵڶͱȽˣ漰ӢˣӦأǵľǶҳңҹǵ磬Ӧò̫ķӦ
ǰһ׶Ϻʱ˵Ҫϳ磬͢ˣҲˣϳͲƽԼʱܲ˸ǵĻأܰ͢ڲʶ֮ʿȡ
ȻˣҾڰʦٸϺһϺҵһǴֱӢ磡ԶǶԵڰʦ´ڰʦѾ·ˣӵԶڵϰ˵ﵽϺĺ
Զ漴ڰʦڴɳ½ɳһС򣬾Ϻʮ·̣ĺʺϵ½ڰʦãʮúͶʮãһ˵ıÿöһ̹Ӫװʮ̹ˡ
ڰʦĵ½û˿谭½һСʱ֮󣬵ڰʦĵ½Ӿڴɳٳһ幫ĵ½漴Ϻ̲Ҵ̹˵½̲Ѿʮ̹˷ں̲ϡ
Զڽӵ½ɹϢ֮ڰʦϺϺ̨ڰʦڵ½СʱʱռϺȫϺе磬˹µ
ʮһ糿˵㣬ԶڰʦʦһԽҰӢ磬Ϻһ磬һӢΪӢ磬һǷ磬ʱӢٴУֵӢǹʵ·ڣǵĶԶӵսʿҲǹüĿ
Զ˵ĴӵǰԶͷЩɣԶȻ˵Ҫܶ
һӢٶԶ˵ʲôˣ
Զ˵Զ
Ǹ⻰ɵõ˵ԭԶǺãҲ
ԶͷתһСԶ̨СаЦǷŵ˾ģõļö඼ǵġ
ʱ򲻴Ǹٱˣӳ˵ʵڲ˼ڸۡҲڹ֣ǲ֪ȥ
ԶɭһЦӿڴͳһСֽ˵𴲣ɢߵ緹з۹Ӱ˱࣬ùһֱûгţ֪˵ĶԲԣ
Ǹɫһ䣬˵ԶҲ֪Щô֪ģҲǲ̴ӣ޷жЩ١
ԶЦҸЩĿľǣٵһһҵ֮УҰļ˵ڸǹⲻҡ
ɫһѿԶֽݸЦֽңңҾҪ˴ˣǵЩסң
ٽֽ˳ȥʱ򲻴ֻˣͣһһ˴˳Զһ۾Ͱ˳ǹֵܶ٣
Ϻ֣ʱĲٺԶ֣ڣԶӵ򣬲ٿԶ;飬Զ˵ķϳĻﾹȻЩ¡
ԶŲٹЦ˵


1297 ձʹ
Ц˵ðɣ֪Զǲǻã
ԶЦҵȻˣ㿴ҵ󣬱ǿ׳õòٺˣ
ǿһЦ룺ԶôϽأ룬ȴҪڳһЦʵԶʲô𣿡
Զ˵ȻˣҪ˽Ӣ硣
˵²УǺǩԼġ
ԶЦܶǵԼǺǩģǺл񹲺͹ǩģЩԼͲȻԼ˳ҾʽǩԼл񹲺͹һŲϣ
һ£˵ӦȥӢʹŵ˵
ԶЦҺ˵һĿģǾ̽ĿȨӡ̽ɢһвƲл񹲺͹ӹܣ
һΪѣβ˵ҪҪӢ۹
ԶЦгʱҽ첢רΪģÿҪȥձʹݡ
ٲһǼٶԶῪ·ϣԶһӣ˵ߣǴĳӺ̹ˣƺƵ磬İռй˵ľӽ磬վ·˷ܵغԶǻ⡣
ӢԶһʤߵģ޿κεŤͷȥԶЩйʿ󸾣й˵Ҳһ˿η
ӺܿһɵĴԺǰ棬Ժӵһ̫죬ԺſվձձйֱԺŶʱǹѩĴ̵ָ򳵶ӣ˸£֧˲ܽ
Զֻ̧첲ͼ赲󳵵С룬һ֣һ̹˺ſԺײȥվ۴Уô̵ȥ̹ˣҪ̹˵ססۿ̹ײԼϣæ̹ײԺţԺš¡һڵأæܽԺӡ
Զһ֣˵ԺӣձʹݸΧˣ
̹ǰںһӵձʹݵԺӣŵԺ˱ͷܣ̹˺ԽҰһֱ˴¥ſڲͣ£ʱӳ˳һٸǴձ۹ʹݣ֧˲ܽ
Զ촰̽ͷЦѼԭһҽг
룬һ˻ȥʱ򲻴ԭһһŭݵسԶ˵ԶҪʲô
ԶԽҰ˵ҪʲôһҪʲôأ
ԭһŭǸʲôˣ̹˺ǵԺӣ޳ƣԶ㾹ȻҪʲô
ԶЦҪ㣬Ǵձ۹ĻʾǴձţܵйʲô
ԭһԶҲ֪˵ʲôǵĻʾʲôʱйˣ
ԶмЦԭһ˵û˼ˣվйս֪һ
ԭһ˵ǵľӽйսҲǹӶձûйϵ
ԶЦܸܲҽһ£ΪʲôЩӶװĶǻʾʽװҵõ鱨йֵܶ඼ֻ䷢פ;פ;䷢õװ㲻᲻֪ɣ
ԭһм˵ǺпǾڵĸܰΪ˲ԶòΪǵ鸯ܰİɣ
ԭһ˵ЦҲŴЦԶżԭһӣɵһ˵ﵱȻǰǲ鰸ӣʽ֪ͨǣǺ͢Ȩ⽻ϵл񹲺͹ܻӭˣҴл񹲺͹ʽ´ձʹȫԱʮСʱ֮뿪йȻǽȡǿƴʩ
ԭһԶĻɫ䣬˵ƣ޳ܣ뿪йҪȡǿƴʩ⽻ʷϴû飡
ԶЦǼȻսʹûѧͲҪҲ棬ʹǳߣ
ԭһŭҪʣҪȫ繫
ԶЦôǲˣԶ˵겻ȼԭһش𣬱ֳ˵̳ʹݣ˶ǲͻձԶһ£սʿǱƻһ˳ʹݳ壡
һձŭ˸£ͳǹ׼ԶҪǹԶߵսʿǸپǹ׼ԶȿһǹǸ˲䱻ڵأЩһ׷׾ǹԶĲһӵȥǷ׷ױ
Զصվʿʬ壬Լԭһȵ٣㾹Ȼ·صĺҪΪǵȫ𣡡
ԭһ룺һԶǵ˻Ǹȫʵ̫ˣԭһ˵ȫҲԶһ³嵽ǰ˵ʹ߰ɡ
ԭһݺݵ˵ߣûţ


1298 뱾
Զ⻰ЦȻʹԼߣǾͰѴʹúõȥ
սʿһȣһ̧һ̧󱳣˲ͰѼԭһ̧ԭһѾѮһȺ׳Ķ֣ʱսʿڿУԭһڿиеԶǲʹݵԱңǾ͵űָɡ
ԶЦðҵء˵һ֣սʿǸ˵һҴߣ
սʿǣԶͷսʿ˵һŸȥһ¥ĵ籨ҺͻҪң˰ץˣ
ڿеļԭһԶĻʱˣ룺Ҫдļл֯籨뱾ǿոո밡һԶõǸ뱾Ǿ׼ͱԶˣԶվȫˣ
ԭһԽԽ£ʱһӿµͷӿԺǾǣڵ籨뱾ˣһЩŮˣǹھıԱȻԴձ۹ĹȴûսԶĲֻаķݰ뱾϶ҪԶˣ
ԭһΪʹ棬⽻ϣûаר˱뱾˭뵽ԶȻð֮踣Ӣ磬˴ʹݣôר˱뱾أŪһ׿豸Ҳð
뵽ЩԭһӶˣæеԶȵȣ˵
Զԭһƾսʿ̧ߣԶڰ칫¥ſڶսʿ˵поḻعսǿԽ¥ʱųսΣ򲻿ɴ⣬ǹ˸ɱۣ
սʿѸųһǶΣȥʹݵĻԶģһ¥ת籨ңһսʿһǹҿţŵȫǽǼһš
Զǹɷؽӵļô鱾һ뱾ʵ鷳ǳ嵽Ⱥǰһʵ뱾ģ
Ǹһ߷һҡͷԶŭǲǲ˵Ҿͱ㣡Ǹһ⻰ʱŵô̱ԶűߣԶ˵Ͱ뱾
ǸＱæվһߵĹߣֻȺﴫһᶨŮӣ㲻ܰ뱾ǣ
ԶѭȥֻȺмվһʮĶ̷ŮһӢȻ˵ĺģʱǸŮҲڿԶ˵ĿһԣǸŮԶ۾û˿ϵ˵ʹݹԱǾԴǣܵʷġ
Զ룺ӦðСŪʹЩֶΣ۷ǣҲͲҷˣԶתһ룺Ūձ˵뱾ҪҪ֦
ԶĿǸŮŲŽűߵŮ˵뱾ң
ӵŮͷǸŮ˵Ҳ˵ġ
ԶһָȺмǸŮ˵ϳȥսʿһɱسȺŵΧŮ׷׼ŶѺĵŮ˳սʿһץסŮ󣬰Ů˳
Ůʾߴ򣬿ǱϾ׳Ķ֣ܿͱϳȥŮʧĹǣ̱һţԶٴǸӣ뱾
زҼ֣վߵӱϣ򿪹ӣһָıӣ˵Ǹ뱾
Զְ뱾óŽȻʵǺ˭룿
˵͹ϵġ
ԶʵǺϵʱõ뱾أǲֻһɣ
ӿ˵ֻȨú͹ϵ뱾Ҳ֪
ԶͷŮݺݵʵ˵뱾ʲôط
ŮŴӲͬĹó뱾Զһһ£Ȼ˵˵ѺЩ˺Ҫκһܳȥ𣿡
ӦԶʱʹѾѲòˣһӶŮ˳˱׵ģȻǸղŵʱ򷴿սʿģԶйһ٣˵Ѵʹݿܺˣܵģܺܶ࣬ҵձϻŻ𡣡
˵˧ͷİɡ
Զ룺ȻûʲôˣҾȻسϣ뱾£֮ǰĵģ˵ܹҳ֧վ䡣Զ뵽˴ߣʱֻߴһϸİү
ԶתͷһֻϹһϸսʿڰԶæʵ˼ңôˣ
ϸ˵ʹеۣձûаϸ𰡣үǲҪץҰ
Զսʿ˵ץסۣ
սʿ˵ŮŮԼʮɡ
Զ˵ȥʹݵıóǮֱӸǷµнˮȻǻؼҡ
սʿӦϸһؿͷлԶܿص뱾籨Ĳӣܿ죬֮ǰػĵľ˳͵Զϡ


1299 ҵо
Զһķϣǰʱ˳еģģԶĵģֻдձ۹µӢ۹ҹѾͬʹǰйϣӢӭӲ䵽Ͼۡ
Զа룺ҵķûдȻӢйءԶֽ¿ܿףԭվڳһӣձΪձԸԮһӡ֧Ǵӳפ;гģӳˮľ
פ;ͬԶʱĹضһվеľձȻڳפ;гȻǼװжȴҪšԸԮĻӡ
Զ룺йôձ˻ֻһ𣿿϶ġԶ¿ȴûпǲƻֻձӪձʹ͢ЭʳĵģԶݹʳһ£վ½ǲ˽й
Զ룺ô˲ָ֪ӹٻ˭Զ¿ʱһ֣Դ̫ɣԶֶʱ𾪵ĸоΪԴ̫ԶʱҲǺպľ٣
Զ룺һѲĶ֣ڽֵԴ̫ɹϷسǵĴ򷨣Ǵ󵨴Ȼ鴫ʱԶֿһݵģдһѾﺼ塣
Զһ壿һȥʲô𣿡Զʱ䣬ʮ°գڷϼս֮ǰԶ룺ĪǵǴӺģѵҵжϳ˴󣬵˲߳ġ
Զ̽ӳ뺣ڵĲıʵ뺣ڴֻôˣûзʳǵҩĴ
ı˵ûС
Զ룺ߵĲǳǻأԶóһͼĬĬעһ룺Ӻݵ;ǴӾ˺ת˺ˣ;㣬ܹװվӦþǴġ
Զţ۾˽ϱʮɽԶ룺òվĲ֮ɣҪطĵεƣһվ᲻ǶԲı˵һЩɽĵͼҪһһġ
ıܿͰһͼ˹ԶЩߵͼаЦСӻҶЩߵͼǾûУǲסԶϸϸؿŵͼɽĵҪʺϲأǶԴ̫ɣҾͻǵ˲
Զ뵽ϵ·ɣʵǱô
·˵ãæŴѧմȾأʲôϢҪң
ԶЦкϢҽ˰ձʹݸˣ
·ɾȵ˵𣿶ձ˵Ĵʹݣ찡㲻¸ĭӰ𣿡
ԶЦջĶȣҲֵˣҰձ˵뱾Ūˣ֮ǰǽػĵĶˣѾµվܵĲ֮ˡ
·ʵ˵
Զ˵ɽ
·˵ɽ֪Ǹطڽϱʮĵط
Զ˵ɲȥһ£վǲפվפ֪ͨҡ
·ʵһ֪ͨԼǲ𣿡
ԶЦɽθӣǵװײӽȥʩչԸǡ
·Цڳأɽ֮ңôԸǣ
Զ˵㲻˵ҪûѧˣǾûѧ
·ʵ̫ðɣǵʹûѧѧȵǴձ˵ʱò𣿡
ԶЦձʱñģֻͺã㲻òġ
·˵ǺãҾͲˣҾֻȥˣ
ԶӦöĻѧȻſͼվҪǲӽйҪߺ塢˺ӣҾܿһؽйһҪ취жǽйͨ
ҪжͨĻȿжϺͨҲж½ͨжϺ̫ͨܣýӷ壬վѡڸ϶˵ɽ۵½Ǹ϶˵塢̨壬ҵĽӾҪڼʮƽĺѲ߲ſִܷձĴԼû
жϺͨǲˣж·ͨĿԸһЩ˺ȫٹĳֻҪԼռ֮һͿԿƾ˺ӵߣסվھ˺ӵ䶯ȻˣǾʹ½ؽжϵ˵·ߡ
ȽϺأҵĲϺ˺ӵĻѡ񣬵һϽݡڶˡݣ·ѡĸȽϺأ·ϿϺֱӹݣܵɽĹпܸܵС
Ҿ͸Ļһ´򷨣һ֧ӽݣͬʱһ֧ӽɽ֧ӻӦսǿŵ㣬ʹͳ壬ƾ϶סǡ


1300 ϳƽԼ
Զ룺Ǳȵڰʦʮøϵ֮öʮϺþͿԽˡ
Զδսļƻźãʱ棺˧Ӣʹŵ
Զ룺ŵʲô飿ʣһǽ촳飬رӢϺûʲôʵеһսнըˣܰôԶ˵ŵ
ŵ׽֮ޱغԶкԶŵһεкǸˣɵЦ֪ʹΪ°
ŵ˵Զ˵ˣ磬ձʹݵĹԱ
Զŵ˵˵ŵҲ֪ǴʲôطϢģ
ŵüͷһ壬˵Զżʮ̹ˣƺƵ磬˾֪ѵʸڷϲɣ
Զ˵ҲĳЩåңԼ鲻ҳϣĳǲϵģҵȷ磬ȴûдʹݵĹԱ
ŵŭʮձѵĲ´ģ
Զ˵ǾԱʹݵĹԱȣǴǴǳ
ŵ˵ԱҲãԱҲգҲЩĵۣҪ˵ǣǼȻձʹݵԱ⽻Ȩôܹǣ
ԶЦ˭˵ʹݵԱǷйĵˣôܴǣ
ŵͨ죬˵Զйܶǿʶˣûмǿʶģʹݵˣôйˣ
ԶЦѾл񹲺͹ǴйΨһϷձʹݺͲл񹲺͹Ͽɺͱʹйʲô
ŵаһԶɣ˵ľҲ޷Ӧôأŵ뵽˵ǣ˵ӢйȨӢ￪ǹɱˣܴǵ磡
ԶЦʹҺ͹ֵܶѾ˵úˣл񹲺͹ʽȡӢ磬ǹǩĲƽԼһϣӢѾΪʷˣ
ŵ׵ϺһһŭԶ㵥˺ԼǶǴӢ۹ļƣ֪ʲôҪʹӢ۹ս𣿡
Զüͷһ壬ݺһӣ˵ʹڵйһйˣΪѴӢ۹̧ҾͻẦ£
ŵסڡվӣ˲⽻ٵķȣָԶıӣ˵ԶͻȻЦˣ˵ʹȰӿɲã
ŵ㬵ӣԶ˵ȰȰԶҪôٿǿǣӢ磬˫кôûаϢ֮ڣصأɡ
ԶЦŵͷ˵Ǻðɡ
ŵԶ̬תΪºͣвɵԶɿˣԶȻ˵ҴӢ۹ǲԸһǿԿҲ˵ö
ŵţͻȻԶֽйһ̴ӣ˵ȥ٣λҵͨѶͱ硣
̴˵˧˵ɣҼء
ԶЦл񹲺͹֣ӼգԪһ˾ʮʮһйǩԼл񹲺͹һŲϿɡԶ˵ͣһ£Ȼ΢Цſ̴ӣ˵仰ס𣿡
̴Ӵסˣȥ١Զͷʾ̴ӳȥŵ仰ʱһ亹̴߽һ
̴վסӣԶԶЦʹкָ̰
ŵ׿Զ˵Զ֪ͨζʲôζӢ綼ûˣŷ̼йܵȨûˣǵⷨȨûˣԶ֪жӰ𣿡
ԶȻ˵Ȼ֪磬͵ԺԲƵĹ˰ⷨȨЩǵżᴬڴȥģǵĴˣˣǾҪЩͳͳû
Զ˵ضŵ׵۾˵ŵף֪ǸҶڰ֧͢Ҳгһ֧ң֧й֪뻢ıƤҲЩԼȡǶҵ֧֣ڱʱҾѾѻ˵ĺˣ
ŵױԶǿӲ̬Ūˣû˵ԶȻ˵һԸ㣬ǿĽӣǿװ׾ţǿĹҵ뷢ȫսɣҲ£֪ǴӢ۹ŪηǵηҵǷͭ
Զ˵꿴ŴľŵЦʹ㻹ʲôûĻذɣһкܶء
ŵ׿һԶεйĺǰһˣҪˡ


1301 
ŵ׶˶˵Զ㻹ѺձʹʹݵĹԱһû˵ɣҽһҪĿģǰȥûձʹݵһв
ԶЦʹ˵ˣҲǹѺǣҪǲձ԰ձʹݣڲȻǾֻȫûˡ
ŵüͷ˵ԶˣձҲдʹݣͲձǵĴʹݣ
ԶЦձĴʹ͢ģձ˿ɰһء
ŵŭΪҲ֪͢ձʹݸ㽨ġ
ԶЦôǴ͢ģձǲ͢ӣձȻ͢ˣ͢Ӵʹݵ飬֪ҵǽʹݷ˶͢ΪսæýͷöȥʹԱأ
ŵ˵Զձʹ޳оǻڹǴģǻɣǹҵʹҲ飬Ҫõĳŵŵǵʹݲᱻǿн롣
ԶЦǲûɱ֧͢ҾͲɱȥǿǲҪǲӣǾͶԲˡ
ŵ룺ǴӢ۹ȻԶвдŵҲûбĻ˵ֻúݺݵԶһۣԶװûп˵ŵ鷳ȥ߲óҡ
ŵ˵һϱġ˵ҲԶߣԶ뿪ıӰֽйһ̴ӣʵϳһвƽԼϢϰʲôӦ𣿡
̴Ц˧̫ļˣϢŸոչȥƻкܶϰն֪ء
ԶЦ֯գŪһףУȻŪһϵеף֮䵭ȥҪտˮһһֱţ𣿡
̴˵ˣȥš
ŵ׻صʹݣǹʵԶսʿֺйˣܲζصʹ̽һ£˵ȥϺĸҵĴʹҪ졣
ԥһ£˵ʹͶʹ˱ûйϺֻ¹£ҪҪǣ
ŵ˵ɣҪ졣¼ŵǿҪ죬֪ǳҪǾȥЩˣܿЩ˾͵ˡ
ŵ׿Ĵʹ¹Ͱٵ۹ӰĹҶˣŵ˵ŴҶ֪ˡ
¹ʹŵ˵˵ԶôôǿͰԵĲǳ𣿡
ŵʼû˵¹ʹ˵ʵԶܹôǿᣬȫλܣ
ŵüͷһ壬˵ʹ⻰ʲô˼
¹ʹӹİóһļ˵Զ޿ֵԭ֪ǸͲҴ
ڴʹ׷ʵʲô
¹ʹһļݺˤϣ˵ǸҺԶó׶ŵԶó׶࣬漰ƷҲ࣬漰Ľ֣ǹܹ¶ȥԶأ
ǺԶҲвٺҿкܶƷƺ춼йɵģǺԶǵʧ϶Ҳܴ󣬶Բԣеó棬ԶóƷȴǶԹӰģ
¹ʹᵽԼЩãʵʹʲô˼
¹ʹ˵ԶҵóףṤҵƷΨǷó漰عҵƷԼó׶ͣϽ壬糧ȵȣЩԹҵӰ첻Ǳ·;ߴˣ
Цʹ˼ǣǷ͹ӦúԶЩóס
¹ʹ˵Ƿľÿ͵ܴ㣬Ժ϶ҪԶ
¡ڡվ˵ǵ¹ҪǷ͹ڹ𣿡
¹ʹЦǲҪǣǸǣҸ棬ǲҪԴģ
ŵ׼˽ţ֪Դշսзսܲð˹֮Ҿһֱӣ˵λǽζԸԶԼҪڶˣ𣿡
仰мһЦ˵ŵܱǸǸոսӵͳĵģǷ͹л񹲺͹ΪйĺϷֹǩȫƽԼϺķ罻Զ黹սдйӶĻ飬Ҳʺϲμӣ
ŵʱ˵ʲôǷ͹ҪԶȨ
¼ᶨصͷ˵Ѿд˹飬׼潻ԶԲҪˣ˵߳Ӣʹݡ
˶ȵؿŷµıӰŵ׿£ʵǵĴʹݻڱҲԶ𣿡


1302 
ҡͷ˵Զռű˵ް˹ˣĲӻɹţǶγ̲֮ƣôܺǳΪѣ
¹ʹ˵ʵԿԶǶƵģǺймǧ½ر߾ߣκһܹ¶ˡ
üͷһ壬˵ֻǸ⽻٣Ȩɳʱ¾Ĵ£ϣҪ˵ˡ
ŵµĻε룺ܱܱһߵ֧ԶҪԶǲˡŵ׻˵ûʲôð취ԶѾʵʿߣλʱѾˣҪֵԶĲӣ繤Ѿʵˡ
⻰һĬŵ׽˵ձʹѾǿд룬˶ץץߣǴҲ취϶λͷϡ
˻ǲ˵Ϊ޻˵Ƕ֪ԶĲӽߣԼҵľԶ֮ңԶĶ֣ڳĬ֮е¹ʹͻȻ˵ҵһ취
ŵʵʲô취˵˵
¹ʹ˵Ϻ޷ԶԿˣģֻǨϾȥ͢ӮԶ
ŵײɵ˵ɲ취ǳ߾ˣ
¹ʹЦҵĻû˵ﳷˣڱϸԶһЩ鷳
ŵ˵飿ʲô˼
¹ʹ˵ȫֹͣԶóףǼˣֹͣԶóףͻгǧʧҵԶǸĳ
һֱû˵ʹʱ˵ˣǵ¹Զûóܹ⣡ֹͣԶóףǵʧ֪ԶÿṩʳƷװֹͣóһ죬ǵʳƷ˾ͻгǧʳƷͣϣЩʧѵҪǵ¹𣿡
¹ʹʹһ˵ڨЦһ£˵ŵ˵ȻֹͣԶóףǵȷһЩֶοԶԶ˵ʣ
˷׷׾ȵʵʣʺͶԶʲôϵ
ŵ˵ձĿܣֺйǿó߾ûռأⲻǿԷɢԶľ𣿡
˷׷׵ͷ˵ˣ⵹Ǹ⣡
ŵ׽˵е죬ϺкܶСһֱй˵أҲûй÷ɱȵСԶݽ飬ɺЩСʾȨȻЩҿûкûйϵдȥˡ
˶̾ǸƣԶĽڶҪվӵϮ϶ûжȥϺ
ŵ˵ǺãǾɣϣҶףԶʱһҪŽᣡ
ҵĹʹոɢᣬҪԶԶ룺ŷ޵ʱѷŷ޴½ĴˣңǸᡣʱԶ֪Ѿȫйˡ
Զ˵ԶҴл񹲺͹ΪйΨһϷֹһвƽԼ𲽹黹硣
Զһһ룺˾ȻһߣⲢ֣ʷԻ͹һֱǳǿ̬Ӧ⽻ϱǣĹƶ⽻ߡ
ҵʱʱķʹŷйķйʹ⽻ϵΪһйıԼԱʱһֱշսʧܵľŷǿ߶ĩԺǵҲǴ
ʱһݽԶϣԶӹЦſ˼䣬Ȼ˵սڼ䣬ǲٰܾһʢףˡ
ЦЩǶ⣬һ飬ȻȥˣҿԸѣӢˣĥŶԸķء
ԶЦʲôӾʹɡֿ˼䣬Զ棬ʮָˣ룺Ǻ²ϣǸձʹݣҵ뱾վܵĲ֮ϳһвƽԼǺͷŷ˴ˡ
ʱԶͨѶͻȻˣԶóһǳ·ɴģǽͨ˵ʲô𣿡
·ϲ˵ǵѾɽˣ﷢վӪ
Զʵȷ𣿡
·˵ǵȡ˻װİ취ӽɽ淢ӪӪ˴Ķǲɫ·Ǽվľװ
Զϲ˵ȻɽܺãȲǣװǲ֪ǵĴڣѾöԸǵĻѧˣ
·ʵҪʲôѧ
Զ˵ѧкܶ࣬ԶĽԶҪõǻѧʧܼʧܼ֮󣬻һϵӦɥʧж
·˵ˣڶսʱҵִʱʹùֶ


1303 
Զ˵ûҪʹõʧܼʧܼȡһ»üַĩ֮󣬿ʼú˷ܣеǳƣ룬Ȼͻȫ̱֢״Ĵ̼޷ЧķӦȻʧȥˡ
·˵Ҫϣ
Զ˵ǾվľλȻңҺðͶŻѧλá
·ɴӦܿͰվλϣԶԶ֣վһӪأԶ֪վһϽӣԶ϶Ӫÿ涼פһӡ
ӪسһΣɽеƽϣɽеƽѹʹûѧȿȫߵˣҲԼĲ
Զ룺վǧϣӪصķΧֱȽϹ㣬Ͷ͵ĻѧͱȽ϶࣬ʲôأԶ뵽ڱתһڱУǾ룺·ɵĲӾɽʮľ룬ǵڱȻڣûôԶ
õ½ĻأҲУΪ½λþɽнʮȻǿ԰ڵɽվӪأǾ޷֤иѵһ㣬Ǿǻѧ䣬Ѿ˳װڵٰڵ䵽ǰڱУҲҪһʱ䣬ʱվ˵᳷ߡ
Զ룺ڱǸð취ǾӦúձըװҩԶԶڵڣǰѻѧҩװںըУȻúըվӪصϷ緽ըʧܼܹɢվӪء
ֻѧҩǰɫĩ״ڿɢһ֮ͳ޷ֵСվӪ֮վҲվڣҩЧվͻʧȥսˡ
ѡ˻ѧƽ̨Ҫľѡʱ䣬ʱѡϣ˲ײٲܹ󣬷ĩᱻɢ޷ﵽʧܵŨȣҲܹСĩ޷ɢʵķӦÿ׵ס
ԶǶԳ·˵ǵ˼վӪصķٺͷ򣬲ʱһ㱨Զ߳·ɣְվλϢ壬ǰŴƻܿϵԶ˵ѾѹƻźˣǻɽȴʱֻҪʣǾͶºը
ԶӦڶ죬ʮʮϣļս˳۵ĻɣֱɽϿգÿһöս϶ö500ǧ˼ըװʧܼȣֻԶһ£Ͷը
·ɵ첿Ӱѷٺͷ򴫸Զ壬Զ´﹥ʱķһֱÿףҲ仯Զŷٺͷݲżǻжʱ䣿
Цÿܷɻ䣬ʱĸСʱϣܳ㣡
Զ˵Ƕһڵķʵ̫ˡ
ЦҲżǿ졣
Զεʵ죿Ҫʲô
˵Ҿ벻ˣΪʲôҪȺʹûѧأҪǣѡķʽкܶడֱӰըӵǵͷϡ
ԶЦҴƶһֹѧԼҪûѧ
Ц仰Ϣ̫ˣкö಻׵ĵطҵĵһǣΪʲôҪŪֹѧԼأ
ԶЦѧżͣɱԺսУоʹûѧڳϵƣҾɴɱˣҪùʹԼʹûѧʹóս
˵ŶԭƶѧԼΪʲôҪûѧأ
ԶЦܼ򵥰ҪûѧǣǺú˽⻯ѧǲŻͬǩֹѧԼ
˵ԭʧܼܴǲҪһЩĻѧ
ԶЦȻѾмƻˣֻʱ죬ǾʹøĻѧ
˵ˣһб⡣
Զһֱĵͷ˵ʰɡ
Цͬ־򲻴񰡣
ԶεһЦ˵ս˽Ժ̸ɡ
˵Ҳû¡ʱԶ·ɱ棺ٴﵽÿˣϣ
Զæ˵ʵˣжɡ
˵õģϿɲãӪصı棬ҪתȥҪһҵʱ䡣˵ŷ棬÷ɻת䣬漴ܷɻת
ʮ֮ļսתӪصϱߣսºըʱ򣬷һθı䣬򣬷ҲͻȻߵÿ룬循ȵؽеүڿЦɣô˵ͱأ
Զ˵ɽ䣬Ҳ֡
˵ȴҲǰ취ǲӦ취ǵͶӰСһЩ


1304 ĸ
Զ˵뵽취ˣȷҪԺըһЩװ
ʵװըʲôãװըֲӰ쵽򡣡
Զ˵ʹúĸը
ʵĸըǺͷʲôϵ
Զ˵ĸըĸӵɣͶʱĸͶȵԤλãĸըӵǵǧ˼ĸٿӵǰʧܼװӵȻĸ׳
ԭǣϷ緽װʧܼըըһ߶ȱըʧܼУȻðʧܼվӪ룬ȫԻһִ򷨣Ǿĸ
ǳļսҲ˵ǿЯʮöĸʮöĸըӵﵽǧ˰öǧ˰öӵվӪΧըվӪسɰΧ֮ƣ۷α仯ܶվӪγɰΧ֮ơ
˵ˣͻȥרҸװըܿս˳רѸٸװԭĸеӵжװսʱԶӵ·ɷϢվҪߣ
Զ˲룺һվߣҵĺƻ޷ʵʩζվߡԶʵϢɿô֪վҪߵģ
·˵ģǵ췢֣һСվһЩû˵ĵطЩ͵񡣡
Զʵ͵˵ʲô
·˵ҿʼ˵ʱҲǳƣҾǵѵĵطڿ˳һ鿴Щȫ𻵵ģ𻵵ǳ˵𣿡
ԶʵƾһȷҪ𣿡
·˵ǻ˳ȥǰ·ǽ˺ϵҪͷȥ򣬲Ҫ˺ӳ𣿡
Զ˵ǵװҪϲܻװãһҪ취ѵס뿪ɽ
·˵ʲô취ֻɳһսҲð
Զ˵Ǿ·ϲףֹ뿪
·˵ǵĲӳȥûдףȻ񵯲ףһ൱ڸߵˣǵѾǷˣվ˾һȾܣ
Զ˵˵Ĳȷеǵķӡ
·˵ǲվоĹʹûѧ𣿡
Զ˵о״̬µĵоѸͨЧɱʹˣʹóء
·˵Ҿ벻ˡ
Զ˵ѵɽȷȽѣһӵǿһԡ
·ɼæʵʲôӣ
Զ˵ҶԶԴ̫ɵ˽⣬Ȼ˼ܣƣȴҲǸԴļһǺˣһפϼ·սһǽ⻯ѧսսվȻûʧܣҲûдﵽԴ̫ɵսĿģһһɻ𡣡
·ż˵˵ôһʲô򵥵Ҫôɣ
Զ˵ƽɱ䵥վʿԴ̫һᱻŭģ޷ܴձ۹ʿйƽɱ飬һҵϮǵˣһ϶ܹסһʱ䡣
·˵Чһһĳߣǵô죿
Զ˵ǾʬдһЩһʬ壬ձ˶ȥ˷ǳأߵʬ壬һᱻŭģʱ϶ǣǲ֪ǷǣҲżߣǶŭǾֻİ취ˡ
·ͻȻЦ˵Сӣ϶Ȥϧûȥˣòµսʿȥ
Զͳ·ɶƣɽеĶԴ̫ɺˮľﻹһ֪ҹûϢԺĶԲߣˮľ˵£ԶӿѶԸö࣬ξ׼սƻûдﵽԤĽ
Դ̫˵ҪʹøӸİ취һҪرģԶ죬ǴʹеĹԱ˳ȥ˴ʹһУ
ˮľʱŭԶȻ¹Ǵ𣿡
Դ̫εҡҡͷ˵Զʲôʱ¹أ
ˮľ˵ǵ뱾ǶԶˣ
Դ̫ɵͷ˵Զӣһ뱾ΪеģʱǳԶɾͶ֪ˣ
ˮľ˵£Ҫɽ
Դ̫˵ûҪ룬̫żȵسˣ籨û͸©ɽϢԶδܹҵǡ
ˮľ˵£Ѿò¾͵ˣ֧ˣȥ·
Դ̫صͷʱͻȻ洫һ桱һվٴҴææؽ˵£²ã


1305 С
Դ̫ɼæʵʲô飿
˵ɽ·ʿʬ塣
Դ̫ʵ˭ɵģ
˵ϲʵغֲܴڣˣ
Դ̫ŭ⸽ûдӣˣ
˵ɽ﷢ֹ˸ǵСľݣɽӦ˻
Դ̫վ˵ȥ˵ɽ£һûзֵʬ壬ʵʬأ
һٹ˵£ǰʬ̧ȥˣҪĻʿ̧
Դ̫ͷٻ˵Ӣܿĸʿ̧ܹϸŰײײʬ壬ĸʿһصؽܷڵϣԴ̫ɫһժñӣʬ崹Ĭ˷׷׵ͷ
һӣԴ̫ɲߵǰ棬ƿײֻһʬŭݣʾٵǲ˵ôû˿ڣװҲûѪ
߹˵潫£ʬ̫ѾΪ¾װ
Դ̫ɼµģˣŭʬ̫ôϽ˵
˵ɶ֧ˣǲѹʬ·ʬ塭һ˵ȥˣԴ̫һָʬ壬˵ѹ·Ҫôʬģ㣡
ԥһ£ͷ˵뽫˼
Դָ̧̫˾һĶ⣬˸£Υ𣿡
̵ͷ˵²ң
Դ̫˵ǻѣٵͷ˵ǣ£˵żʿСسʬϵ·Դ̫ɵͷʬһʱŭৡһӳ˾ݺһߵ֦ȥڴֵ֦Ȼһնϣ
ˮľյʬǰһΪʲôԴ̫ɾȻôֻʬؿһСȻǶˣʬĶõ̳һС֣ձˣҲѣ
ˮľﲻԴ̫˽йĻ̫ձˣҲѡʲô˼ǽй룬СʵĻʲô˼
ЩΪѣС˵һܵͼܶ񶾵໰ˮľüͷʱ¿ȥֻʬ϶Ѿɣԭ·ɵ֪վʿ踾ŮԱǵ϶
ˮľߵԴ̫ɽǰʵ£Ӧô죿
Դ̫˵Զûзǣ˼ƻƳ죬ɽѰɱ֣һҪľˣ
ˮľǴȻͶԴ̫ɻӪ·ˮľ˶Դ̫ɳָӵ֦ĳ˵£ҿѸߣӡ
Դ̫⻰ЦˮľЦˣʵ£Цʲô
Դ̫˵ΪΪָӹ٣ǾӦöžĶǹģĿǸʿһźţһҪץס֧֣
ˮľȻ˵ͨӣսʿǵʿԲԣ
Դ̫΢Цŵͷ˵ˮľҪѧϰĶкܶడȵڶ죬ʮʮգվٳɽţ·ɵĲϮͺ󳷵˰ȫشվһֵӰӶûз֡
ԶĲһѾװʮöװʧܼĸʮʮϾŵ㣬վʿ׷׽ʱļսȻɽϿգ·ɵڱŷٺͷ򣬲ѾҪˡ
ȷٴﵽÿʱԶ´˹սܿվӪϿͶĸսͶĸĸ߶ǧףĸڸ߿䣬ϵѹ߶ȼһֱڹĸڵĸ߶ȡ
ȵĸ䵽һǧ׸߶ȵʱ򣬵ϵĿϵͳָװըҩ˲𱬣ĸըװöӵͬŮɢһ£ӵÿֻһǧأСںڰĿкۡ
еӵǧ˰ö֮࣬ǷĹߣҹ׹ӣվӪеڱǲɵԵظпȵվʿ̾ϲٱ棺зֲ塣
ȵٳʱӵѾʼ׷ױըʧܼĩڷºܿƮɢۿСվӪըǳСҲԣڵϵվٿоʢһƬ̻ûκвûκ˺
ٻϱжӳжӳʱҹѾʲôûˣжӳɣȴûϱʧܼĩڲ֪֮нվӪ
ʧܼ֮һСʱ֮ڶ֢״վľӪл˽һСʱȵһСʱ֮һֱӪվڵڱ˷Ӧվ棬˯ŵ˾ңȻͶࡣ
һڱͻȻȫȣˮˮȴһˤڵأͬҪǰ鿴һҲˤڵء


1306 ʧܼ
ʮµĽϣȣŴĴڣʧܼ谭شӴڽ棬˯վʿڣʿ˯ǾÿڸȫȣȥˮȣɾŲ֮ʱȴһˤ
ȵЧܹ֮Ӱ˵˶񾭣ɥʧƽȻ˯״̬ԽԽʿڵϣʡ£еȫԼ˭ڵϺ
ҲһЩûжָӹˮľͶԴ̫ɾһˣ˵ʿǳֵ֢״æԼ鿴Դ̫ɿӪض²ʡĲ£֣룺⵽ô£ǵӪض𣿡
Դ̫ǻͷԸԼͨű˵ǫ̃ѯӪأǲҲ
ͨűǴ򿪵̨˵Ƕд棬شش𣡡ͨű˰ԶԴ̫˵£ûлشӦҲ
Դ̫ɼæ˵Ǿͺӣʲô
ͨűæ˵Ƕй㵺ش𡣡
̨ܿ촫һǹ㵺涫ҲѾкö˻ԣǡ˵̨û˶ͨűԴ̫ɣҡҡͷԴ̫ףӵӪҲģ
Դ̫֪ӪضˣвɵһżʱǰһĲıԴ̫ɼæסָصվʿ˵ǵô£ʲôʱֵģ
ı˵Ҳ
ˮľＱæ˵£Щ˻᲻жˣ
Դ̫˵жôܣʳԼģˮɽȪˮЩһֱûжôܽͻȻжأ
ˮľ˵᲻¶˵֧ˣ
Դ̫ҡͷ˵ܣԲܣôͬʱж֧ʲô¶أ
ˮľҪ˵ͻȻıһ䣬ȻڶԴ̫ǰĭٺɵЦţȻ͵ȥ²ʡˮľＱæڲı˵ôˣ
Դֽ̫ˮľ˵ҲˣǲҪˣҪǰѻܶ˼ЩˣϽӲټ
ˮľε˵ӲѾȫ⸱ģˡ
Դ̫˵ǾͲˣϽѻܻʿټ
ˮľǣǾʹܶӪѰңҵһٶûжʿ˶һ֣̿ˮľＱæʵоҽ𣿡
һʿվ˵ӳҾǾҽ
ˮľʵ֪ô𣿡
ҽҡͷ˵Ǻܶ඼ˣӦжˣеʲôνȣҲҽʮˣû
Դ̫ҽĻһҽʱô˵ĻʱûлԵ˶ָҽأҽ˵а취ȣǴҵľͲңҪǾҽ˵Σŵ˾ͳûˡ
Դ̫뵽Щ˵Ҳõģˣ˵ɽһ˾ͻԲѣϵһ
Դ̫ɱϹ΢ģԴְ̫Ѿҽеǰ˵ȥԵ˺һЩˮȻǺúϢûˡ
ҽŽɵصͷʱͻȻöɫźŵ˼źŵʧɫΪɫźŵԼİţǵԶĲӷȻ͵Ϯɽı氲˷ڣһԶӾͷɫźŵԽΣźŵԽ࣬öΣ
Դ̫ɿеźŵɵ룺ѵԶ֪ˣô֪ģѵͨ뱾˵籨ͨ籨ҵǣܰ籨ûǵλϢ
ܶԴ̫벻ͨЩ飬ѾԼԼоôж϶Զйϵвɵһ˿־壬룺ԶȻôµĶô˶Ūûˣ
ˮľʱ˵£ǱϽˣԶĲɱˣƾǵڱǲסǵģ
Դ̫ɶߵĴ˵ϵڱ˶֧ˣ
ͨűһ󣬵̨㴫ڱվ涫ɽȵ·ﵽ֧ˣ̫ˣҲѾ׼顭ʱһҵıըӵ̨ﴫŵ̨һƬεεԴ̫֪ڱվ̨ѾԶĲӴݻˣε˵ܻˣ̳ˣ
֪ԶĲӺܿܵӪأǴɽС·ˣ·Ųӳֱ룬ֱɱɽ£վӪ棬·ɼû˿ǹҲҴ⣬׼ǶԲ˵Ȼںһӣ
ʮȻڶʱˣվӪһʱǻ⣬վʿڻԲȥմ


1307 ձŮ
·ɿӪеĻ룺ˣôǿҵڻ֮¿϶زסǲǳĴӴܣǲôͻᱻǿҵڻըǲǾֻһֿܣĵѾûеֿˡ
·˵Ӫȥ׽Сӣսʿ̳Ӫվʿܶ඼޷ˣǹԹ˷²·ûиսʿӪأϢʱ򲻴ڵ̨˵ҲѾɹռȫӪ
·ʵսûһرģ
ӵָӹٶûнӵı档
·룺֪ܲܰѶԴ̫ǸϼһץסʱϵĲıʳ·ɣʦ˧ʹʧܵ˶ᶯˣǲûǸôЩ˳ȥأʱĵ·̫ˣӽ
·˵ǾսʿǰǱ̧
ı˵վǳץסǻ鷳ġ
·˵ձڶϳǴˣЩ˾ձ֤ǰЩץȥܸձһѿսռþƸߵ㣡
ʱ·ɾͼսʿһƽ峵Ӫƽ峵ʮվʿ·һʱסսʿʵǵĳǴģ
һսʿվӪģЩǱŵģҲڵ϶ˣǾֻԼѳƳˣǷ֣СʵǷ㼫ˡ
·վһһжӣʹ󳵣ߵƽ峵ǰһ˿ƽ峵СӣЦʵʵģ˶ˡ
սʿٺЦİʦСƤûô׾ƽ峵վʿٶԼӿ죬ʱŵվʿͱ˳һͳƣϵսУСըվʮˣ²վǧһվߡ
ȵЧʱܳжȫָҪʱ䣬һЩվʿʱתɻǴκ״̬ǳ·ɾͰЩվʿ˳˵˽Ҫ
·ɵ֪ͨԶץǧվɻ˴װϧûץסԴ̫Ǹƥ򣡡
Զ˵ûϵץסվʿͺܺãüȥǣվй͢鱨ȥ͢ͳµİտ͢˵ĳ̬
·ɴӦԶҵŹ٣˵ٿһŷᣬϺĸ߶Ҫ
Źȥţܿҵļ߱Ϻ̨ŵĻʹԶڹռϺ֮󣬱ָӲϺ̨ţԶĸߵſڣֻһŮ򡣡
Զͷһ誣Ц㲻ǰͼһ𣬵̨ʲô
Цרġ
ԶЦʲô𣿡
ͻȻɫһ࣬С˵ҵļ˵ˣҪһѿ
ԶȵʵΪʲôҵ𣿡
˵࣬㴳ձʹݣҲԼҵĴʹݱҪѿͶ߶̬Ȼǲġ
ԶЦҪѿǾɣ֪˭˭ѿأȥɣҪϳˡǴӲųȥصм䣬Զ̨û˵洫һĺǲҪҲǲع
ڼ⻰ЦһƬңԶŮӷģشŮߣܿձ﷢һԶǸŮ˵ĵһ۾Ͳظʣ֫ϸŮ˺Ůζ
ԶŮϸϸֻʮͣһȻʮȴҲͿˣԶջشĿ⣬ؿˣû˵˼Զ˵ЦһҲͲЦˣԶ˵ŷᣬҪĿձҹ޳ܵԣѾʵ֤ݣ
ǸձŮ˵ԶҹѾܶˣйսϳֵձٺʿֻһСֹӶҹĸΪɴǵĴʹݣǵĹԱֱ񹲷ߣ
ԶЦѾ˳֤ݣǲţ֣ĵ㣬ǽ֯ȥϺսӪιۣһվսᱻ͹֮ĻվսʹõװЩձȻԵ֤
ǸձŮվ˵һ׼ʱģʲôվս˺ðģһȥҴģһңǸձŮȺиеǲҪˣѵ뱻ǲع𣿡
һƬЦԶû˵Ǿֱ߻غ棬Źǰ˵˧Բûаźá
Զ˵㣬ֽǸձŮߣʲô֣


1308 
Źٴɼ㣬ǵͷŷߣǰһֱдָıڮǣǴձʹݣֱĳˡ
Զ˵ĸϸһݡ
ŹٵͷȻʵҪҪ
ԶЦԸгˣɱ²ߣѾһԸƣ֤ưͳԻп˵
Զص칫ңŹٺܿһɼĸ͵ԶϣԶɨһ۵һҳֻдɼʮ꣬δ顣Զ󷭵棬ɼд£ֻǶԼͱͣеĵطǽԼݽȡ壬⣻еĵطǶԼ£˵ԼƷˣƷеӡ
ԶεЦЦǷһߣȻսӪ飬ʱڰʦϢʮѾϾͿԵԶ룺̫ˣȵʮһݷսۣжվ˺ӵͨ
ڶ죬ʮʮ㣬ͻȻԶİ칫ң˵һϢ
ԶʵʲôϢżӣϢһǳҪ
˵ǸɼҪڽĲιеڽҴأ취ˡ
ԶٺһЦ˵С誣Ҳץס˴վʿ𣿡
˵Ͳˣ˵ˣձӲӲģʮһϼ򷴷ս·ɸ˰ΧСӣǶɱˣǰѶӻģɼж׺ˡ
˶ͶôץסǧأЩվʿһðģɼҲ͸˵ģǶڵſЦء
ԶЩ̲סЦһЦһ˵Լ˶ˡ
ʵ˼ǧսվʿ
ԶЦȻˣΪ˸սбҪǧð𣿡
ʵôץסǵأ
ԶЦһһڵȥձ˾ͶԲˣ˱ˣ˵Ҳʱˣһȥǰɡ
ǸԶһߣ·ŭ˵һҪ뷨ӺúýѵǸɼ㣬컹дأĻĿ
ԶЦİɣҽͺúýѵҪѵҪпԣ
⻰˵Цˣ˺һսӪſڣѾվźܶˣɼżձһؿԶҵһЦؿԶɼĻ϶վʿͶԶſԶɼ㵱ڴ֪Զʹʧܼ飡
Զڼǰ˼䣬Ȼ˵ȸҲιһǽɻվװ
ԶǴ߽սӪһŲٳЩǴձʹģڳָװԶָһ˵װŵһ֧ԶǹǴվнɻģͳפ;ʹõһ㲻
ɼЦǸոյõϢг߾ϵһʧ԰˵ǵĲǹӡй򡣡
ԶûзЦһɼ㣬Уձʹԭһ˵ǸܰأֱӸǴС͵ñӡ
ԶڶǰһļԶ򿪳񣬶˵ļдɵģԱսȵȣιۡ
ɼһЦ˧˲٣ػĴڰɣ
ԶѾ˳ɼƣԸƣĻǣȫûȴ̲סˣɼŭ˵֤𣿡
ɼЦҿûô˵ֻ˵˧˲٣Ƕ˧ô˵˧α֤أɼ˵ﻰһתһȻӣ˵йо仰飬ѵˣ
誺ݺݵصɼ㣬û˵Զæ˵ҪˣҴȥһҪĶȻʹ˸ɫȺȥ㬵ߵȺ棬ɼؿ誡
Զһ͸Ĳǰ棬ָŹ˵װŵվʹõ濴ȥֻһöڵɵʵʲôȽŲһöڵˡ
ԶЦɲһöͨͨڵ֮ϾܹˡʱԶһ֣һǣһֻ׳Ĵ󹫼˹ǰ棬˹ӣȻֻ󹫼ֻ󹫼ʱУȣ˶еһɹɾ
Զ°Ѵ󹫼ӽȻ˸ӣǴ󹫼ƴųײùӡ顱ֱ죬ԶָŹĴ󹫼Цҿֻ󹫼жཡ׳˰ɣҾΪչʾվ


1309 սӪ
Զ˵껰˹ϵһťֻ淢˻˻ֻһػɫڵܿ絽˴󹫼ϣֻ󹫼ǹ֮ʱ˵ĲҽУųƴطɣûײڹϣȻܵ˼ʹࡣ
˶󹫼ŵõ˼Զְһťֻͣ󹫼Ҳۼˣſڹһſ󹫼ϵӣֻظӴĵطëѾȫˣƤѪģĿӣѪεδܹĹͷ࡭
мߵˣɼҲɫҰףԶЦ֪һѧѧΣöڵнһǿʴԵ壬վڵװֶǾֶǵĲӣ
ڼɫҰף۷׷ףҲ̫ˡԶؿɼ㣬ֻһͷ亹û˵ʱ誴սԶС˵ɼסˣ̫ˣ
ԶЦΪҳķӣ
ʵѵ𣿡
ԶЦȻˣҲ̫ˣưɣϷںء
誾ȵʵи飿
ԶЦŵͷ˵ȥսӪι۰ɡ˶ֻ󹫼ԶһЩ׷޳ɣԶǴ˳ӣĴԺֻյΧ˿˿ÿʮ׾վһǹսʿ˿һȺձװˣʮ
Զָ˿˵˾ץסվսһսӣڳޣֻܷʱηŷ磬˻ûгҺúòι۰ɡ
ʱɼվ˵˧˵վʿսǿͶΪܣôһӱץסôࣿ
ԶЦʲôܵģоԵ𣿡
ɼЦҿЩһ˼ٰġ
ԶЦ㲻ţҿԽм˳ʡ
ɼ˵Уҵ˿϶ǰźõģҪҡ
ԶЦһָ˿ϵţ˵ˣǽȥһҶԡ
ɼЦҪȥҡ
Զͷֽйһսʿ˵ߣİȫ
ɼݺһ֣˵ˣһ˽ȥ
Զ˵Ͳս˺𣿡
ɼ˵ҵͬǿ϶˺ң˼ٰģӲ˺ңҲΣգ˸ңҪңҷʲôԾĵطǵ˾ͻҴҼȥԲԣ
ԶЦɼС㣬ôһҧأҪȥҴңҲãʹ½ȥɡ
ɼЦһսԶС˵Զ͵ıƱǽҴɣҿŪٵֶˣС϶ҵ۾ɼ˵ʹ˽ȥû˸š
ɼȥ֮˵˭ձߣǻ˵𣿡ߵļս̧ͷ㶵ؿɼͷԶ˵㿴Щﶼ˵ôվս
ҲһŪؿԶͻȻֻһս͵ɼ㣬֧Ůˣ
ɼһǸս˵ڵأֻǸսݺݵشɼǶ⣬žž죬漴ץסɼ½󣬺ݺһ˺ֻһɼ·һӣ¶˴Ƭѩ׵ļ
ɼߵ¼æȥǸսʱֻΧս˲䱻ڵأսǱϵɼ˹ȥֻһƬĽɼĿ޽·
ڼ߶һĻˣſڽ˵ԶæеϽȥսߣһսʿõսӪսһŵ磬ս̱ڵϡ
ʱ˲ſ˶ɼ㣬ֻǰ߰ɵȻ޴棬溬ᣬֻ˾ŵСͷɢң·ֻʣ¼Ƭϣѩ׵ļ¶棬˫ǰء
սʿһֻأһֻСƺ·ˣսʿܳսӪԶǰԶףϣĵʵɼС㣬û˰ɣ
ɼ㱾ܵع·Сû˵Զ˵ȥϢսʿɼ㽻ձ߶Ум߶ضɼȣʱ誴йŮߵձǰ棬ֽӹɼ㣬˵ǰɡ
ձҲҾܾ誴ԶһĻ룺СôˣʱԶֻһӢָԼıԶʵ̫޳ˣȻָʹ£ձŮߣ
Զε̯˫֣˵սձˣǲҿ԰Ǵǰʡ
Ӣָʼɼս˵ҵһҪ˾


1310 ԶĶ
Զ˵ȻҪǺãҾ˰ǸսԶǽսʿȥ̧ǸսǸսѾûȥˣսʿȥ̧˳ˮŪѣǸӢǰ
ǸսһԶͿЦԶ֧Ů˵·ǰǹˣǸҲһͽȥˣ
ӢŭǸŮ˲йŮˣձŮˣ
ǸսԳһȣ˵ʲôձŮˣܣ
Ӣʵǲ֧ˣǲԶǿǸձŮ˵ģ
Ǹսŭ׼֧ңǴձ۹ԸԮһжӳɱɣ֧ˣ
ӢʵȻձˣΪʲôҪͼǿǸձŮˣ
սŭѾ˵úˣձŮˣ֧Ůˣ
Ӣʵôôȷ֧Ůˣ
ս˵˵֧ŮɷãǾ͵ء
Ӣŭ˵𣿡
ս˵Ѿ֪ˣɷõ֧Ů˻֮ǽĿǶĺøУǱѴձ۹
Ӣ룬վָԶıһթƻ޳յļһƭսΪɼ֧ˣ
ԶߵӢ߿ڳѷ׷ŭȣԶһֹӢЦƭսȷǻ˵йŮɷãˣ誹ʱ򲻴誾ͻˣԶָ誶Ӣ˵˵ĻйŮߣȺ޴ļһȴɼ㵱йߣѵܹ𣿡
ӢԶԣؿԶսԶӢ˵ӢһãȻؿˣӢԶ˵ԣһһ㰲ŵģһҪս
ԶЦûϵսӪнһǧսиսκˣɣҵȽ϶࣬ͲˣŹ٣Ѽá
Զ˵ʹ߳ȺЦҵƲô
ûԶӢߵĶԻɵʵõʲôƲ߰
ԶЦ㶨Ⱥվʿ϶ʵһѰһлᱨԾǰǣйŮ߽սӪǽǲ֪Ǽƣ鵱Ǳ
ļ϶ûԵĹұ־վսȻϴˣɼ㵱йˣ㶼֪ˣôҵнɣ
С˵Ҳ̫ݶ˰ɣϾǸûŮӣӶԸԺô˰һɱġ
Զ˵С誣ûмڱֽдµЩºɿԣһӣһŶȻˣǵĵˣǵĵˣһһҶѾʴȵˣ
ͷԶʵڵôˣ
˵ðɣͬ·ȥˡ
Զ˵ܺãϽһɱ˻鷳
Цû뵽㾹ȻôݶһҪ֪顣
ԶЦɲܸҪǸ϶ԹûаǸɼŮŪ
˵ЦֿʱѾˣԶɼѩ׵壬û𪣬ָ֪л᲻áԶǷǣ֪˶ãͻȻ̴Źٻˡ
Զæ˵ܿŹٱ˽Զֱ̧һۣŹֻսӪͣСʱɵʵôôͻˣ
ŹЦֳˡ
ԶЦ㻹ЦһǺˣ
Ź˵ȻǺˣһСڽӢѯʵʱǰһͷײˣǸӢŵˣһ˿ӣкüձսҪսʿǹǵսʿˣЩ߶Щձˣ˭Ѱأ
ԶЦ˾ͺá
Ź˵ʱӵһϢձͨѶ緢ģձʵԮگ顣˵һݵĵݸԶ˵Կɡ
ԶӹһֻдӦ۹ʵɾ齨ԸԮǰй͢ʵƽңá
ԶЦ֪ץס˺ܶˣڲŲˣҪСȫ濪սˡ
Ź˵ͻȥ֯ǵ͢
ԶͷŹٻȥԶǰĵͼ룺Ȱս۲߻ãȡݵսĿһжϾ˺ӣվ򳤽ͨڶȡ͢ʳأΪ·ɵսýϾ̺󷽡
ɽһǹƽԭʺǵĲӽĦлǵ̹˲ӣڽ˷ˮװ֮󣬸ӦϵĻǿԲôػصĴ򷨡
͢ݡɽһرȴһɢڸҪУֱӷһսݡɽһؾΧߡ


1311 ɽս
Զ뵽һ˵֪ͨڰʦü٣˵￪ᣬҪսƻȥڶ˵㣬ڰʦٷ׷ԶԶ˵һսƻǣռݡɽһһսλʮҪҪĻ϶ἰҾͲǿˡ
ȷһµоһҪֲӪӪΪǵ鱨ʾо˴ճƴһ֧ģʮĲӣҪɽһߣֲɢؾΪܶ˲μӹսս飬͢ؽĲԣЩ˵ս־ҲȽǿ
ôûͳһָӻǶһҴ㷢һɽսۣȡɽʵݵĴ򷨣ǵĲȹɽطǲҪȡɽҪݲȡ
ݾɽһٶ๫ݾ֮ʱȻѾƣǻʦϣԮԮȻܣݾһܣҲ̻ʦɽȡɽȫɽؾڼؾǴɽ֮ʱϽ
սƻģʮʮգʮʮ֮ǰʮҪɽˮ򣬶ʮҪɽϲ໬أʮϺ׼ؾ
ʮúͶʮõָ֮ʮʮ˵ɽؾĴ򷨾ɸаŰɣһʲô⣿
ʱڰʦʦʵ˧ǵָ֮ҪȽǲǸıһ²ԣ·ϢȲӽ̷ָ֮
Զ˵ˣɽصؾȣǸǰ˸СʱԮʱ䡣
˶ͷԶû˵˵ûʲôĻǾɢɣץʱж
Զƻʵɽݷؾûʲô鱨𣿡
˵ڻûС
Զ˵һⷽ鱨֪ͨҡ
ӦȥԶһֱţһֱڶ죬ʮ˵㣬ʼԶָӲŵڰʦսűݹɳϰĺɫС嵽ȥҸ͢µʱǲЩ̫ˣûװ̨˸Сʱʱ䣬Ǳŵأ
ԶţͻȻڰʦսֻһСʱҲѾռ򣬸ŵ崦Χ򣬴ӽƽʮھɽʮ幫
Զսüͷһ壬룺򷨣ؾûȳǾͰɽˣؾزǾҪȥˣɲ
Զߵ̨˵ҽӵڰʦʦ
̨ܿͨԶֱʵôô죿
˵˧Ҳûа취ķֱ㲻ϵֿǸûڷ̹˵ĺûܹв̹˵Ƽ׵ǵ̹ǹһ㣬ķ߾ȫ̱
Զ˵ҪؾճһҪٶȣ𣿡
˵ٶûҪֻһ취ʱֹͣ
Զ˵Ǿֹͣȴݲӳ
ǣԶ»ͲŹٽ˵ȥһϢ˵ǵĲڽɽɽؾû֪ͨؾȻдһƪۣ˵Ϊ˶ȡɽϽڵĴƬ
ŹٴӦųȥˣԶŵͼε룺ؾǿɲܼȰԶµûؾĲ֪ԶڽɽԭжһɽؾԶӵĽʱæңûȥԮڶؾ鱨Ѽ̫ԶӵĶһ֪
ȵԶϢؾףԭԶĲڴɽؽ̸͢ţŵķʽȴǡ
ԶĲʮʮʮ㷢ϢŽӵؾۣѯǲҪԮ
ۼæѶԴ̫˵£ǲҲӦø䷢̨أǵϢ˼СʱŴݹԶأӾָܹĲ¡
Դ̫ʵҼǵĻʹаΪʲôأ
˵֪ǵ붼ֱӴԶģû룬ԷκεĶᱻԶա
Դ̫˵һʣΪһҲˡ
˵ˣ£˱ɽĿĺڣ
Դ̫ЦɽʳأǹɽܿΪռƬ֡
˵ǲӦóȥؾȥȣ
Դ̫Цҡͷ˵򲻿ɣؾԶ»
ۼæʵ˻
Դ̫ЦԶӺǿǸȱʳǹɽĿǣؾȻΧ֮ؾ뿪ݣԶĹƵóˡ


1312 ת
˵ƾԶӲȱʳ˵ԶӵĿΧؾǲЩأ
Դ̫˵֪ʵ۱ûԶ͵ţ
ۺݺһӣһ˵̨ŪģȻŪΪʲôҪǲʹֻҪҾͰͳͳӳȥ˭͵͵رʾڣ
Դ̫Цʵ۱Щˣǵ鱨ѼԶĵ̨Ϊṩ˲мֵ鱨ս£Զڵ̨ͼ˵һ
˵Զ˵ʲôˣ
Դ̫ЦԶ˵ǵĲʮɽʮʱ˵ԼĲֹͣ˽ǵҩ㡣
ʵʲôԾ𣿡
Դ̫ЦԶñСģ׼ȫսոշСʱҩͲˣԶֵ˶ŵģԶֹͣǹΪ֮Ŀľݵؾȡ
ʵؾȣԶΪʲôҪؾأ
Դ̫ЦԶĿĸͲռݸֱȡϾؾڽ·Զ϶ǵؾس·ĺ·ԲҪؾ
˰β˵Ǿͷɽ𣿡
Դ̫ɵͷ˵ֻˡ
۳̾һ˵ˣֱˣɽ϶ˣϵɽסˣʱܹ𰡣
Դ̫˵ʵ۱£ˡֱԣҪԶֻһ취
ۼæʵʲô취˵
Դ̫˵Ǵձ۹ǵĲӴйսǲнĿܡ
Щɵؿ˶Դ̫һۣʲôû˵Դ̫ɿ۵ĻɣЦ˵ʵ۱²õģϸҶվߵģ
۵ͷ˵ͺáԽԴ̫ɵĻԽòζ룺Ļ˵Ҵûоǿڻӷ߻֧أǹ˵ڻӷ߻֧ǲӦðǵ
Դ̫˵ΪʲôҪ֧ӦԶڻĲӣ
˵ʤ㣿
Դ̫˵ѾڳﱸսƻܿͿԽ
кãԴ̫ɽ˵ȥӢʹˣԶǵ뱾ûл֮ǰֻӢ˵ĵ̨ϵӢʹݣȻӢʹתǵļ
Դ̫˵ǣ漴ؾ´˹ݣԮɽϢݵʱѾʮһˣؾǰԶһֱڹעؾһֱȵڶ賿㣬ؾǰԶؾʲô
ԶһҹδߣֱǵڰʦսԶ´﹥ɽԶͼȻؾҾ͹ռɽȻӱ£ֱӽˣ˺Ҳˣռܹͬж˺ӡ
㽭ڣ㽭ܶӦYϽأӦYһͬӦYµȷоȻڻһߣӻһվں½ģ˾뺼ݺܽվ᲻ڼһأ
Ҫǣ뺼ݴڵͬκƽԭһݱزأվ϶֪˵Ҫԣǿ϶ڼ˲رȱٱ鱨ҪҪأ
Զ˼Ե籨Ա˵Ҫڰʦ籨ԱóһСӣԶ˵㲿̽ɽռɽ֮̽ˣռ֮о˺֯ݲϽݡؾڽܴ֮Ѽؾ鱨ұ棬Ȼٷ
ڰʦ漴ʮúͶʮ÷ܹ̹˵£Ѹٹɽǣȫܣڽ֮һСʱڰʦ͹ռɽԶָʾռɽ֮󣬵ڰʦͦ
ɽˡݵҵ֮أɽ֮͢··ܿɹ̹˲ߣԶĲӴװԱõĿԴɽȻнʮֻһСʱ͵˼Χļ
Զָʾڰʦڽ֮󣬱ʦӣӺܿڼͼ˸֮䷢һӪӪвʮˣܻһʮ
һ֪Ǹررв٣رʵļֵǾͱԶԶ˵ץס٣дϲƵͨҪ١
ܿһ׼Զһ֮ɫ֪һˣʵְʲô
رĻϵԶµ˵Ǹͨ籨ŵģ˧ĲˣǾͰϢ˸
Զһ⻰ŭڱ˧ǰȻ˵ѣˣƳȥˣ


1313 ɱ֮
رһ⻰ʱڵأĻԶͷ˵ǽСʮӣСҲ˵ѣС˵ĻʵΪʲôҪ˵˵أ
ԶŭְȻͨ籨ţ鱨ҵĲѾ˼ûеõϢ𣿡
ر˵õϢˣ
Զ˵ȻõϢΪʲôᱻץסôߣƾʮ˻뵲ס򾫱𣿡
رС˲ңֻĲ̫죬û
ʵԶֻڹŻĿ˵ѣԶرԼŵѪɫ룺϶ҸˣС˵ôõϢģ
ر˵Ѿ˸ӵﳤһǵϢϱǳ˼֣ȫ峭նһ㽭ĵؽ磬ǵ˾͵õϢˡ
Զ鱨ʮĮսУǵĲӴҡڽֱǲֱˣڽ㽭Ͻأ㽭Ȼаս鱨ؽͲС
ԶʵǵõϢʲôģ˵
ر˵С˾һֲ˵ˣǼҴ屣󱦣췢ԶĲӣüǧˣǴ壬ȥˡ
ԶʵϢǻύ˭
ر˵ҪϱһֱܶˣܶŲȥ˻ӷߣǾͰϢκѲ̨ˡ
Զ룺ƣʲôˣôû˵Զʵʲôˣ
ر˵Ӧʶˡ
ԶʵΪʲôʶ
ر˵˵ʶ˵Ϻ֣˾֪ʱʱó˵
ԶŬػϺӦYӽֵ龰룺ʱӦYŲǰȷкܶ٣ЩҴϣ֪˭أЩ͢ľڽҵ̧Լ
Զ˵Ǹ̶֥С٣˧ʶˣ˵ЩˣƵ˵һ¡
ر˵ӦYףʮˣ˫ܿ׳ǿʶĶ֣飬Щԣ˺κѲ̨ͳ캼ݡˡƽطϢġ
Զʵפںδ
ر˵פںݡ
Զʵںݡˡƽһ˶
رε˵С˲ֻ֪֪ڼ֮ǰոʱƾø֯ʮʮӣÿѵһʱȴսʱ֮á
Զ룺رҲ֪ˡǶ˵ȰرѺɣǼ̽һ鱨
ԶƵͨû뵽һô鱨ܲ鱨ЩʲôأԶͻȻ뵽رǷ鱨룺͢鱨ȻȽȴ⣬Ǿǣ鱨еĲԱûܹרŵѵǱ鱨Ǻ׼ȷпܱС
ǷݱһӣǱʱ䣬졯Ȼһ׼ȷʱ䣬Ҳ鱨תȷʱ䣬׳ξǱеüǧˣǧǺüǧˣǧҲǺüǧˣڿ鱨֮󣬸޷ݵож֧оӻǸӣ˵жϲô̰
Զ뵽һĵˣõڰʦɳСɲӣΧתƣо϶޷ҵ򣬵ȵоͷת֮ʱƣڱ֮ʣһٳ¼ˣǿСĴۻʤ
Զ뵽ϵ˵ȥҸıжϲģȻڼΧ˶һĴļ𣿡
˵ɱ֮ƣ˧Ǹˣȥ׼ʱ򲻴ϵԶ˵Ѿ̽ˣЩûܹжѵҲжжʱǿоģҪǾ˶дǧˣپдˡ
Զ⻰Ц룺͢Ĺ֮𣬽һ鱨ȴ鱨еĹؼڵƣһ鱨ͱһֻṩ鱨鱨鱨û鱨
Զִɱ֮ƣܿɳ·ӣŶǿ䣬ٶȺܿ죬ڼһٹĿȷΧڶɱһ֧֧ڸ֮·ţԶĲ˼ʮƽ
ԶھصȴżؾϢһȥˣؾȻûһ㶯ڶ죬ʮʮգԶͻȻӵϢǰƽɱͻȻоΧƽĹԶһϢʱȵ룺ҵĲôᱻΧأ


1314 Χս
ԶӵϢʵΧһ֧ӣжˣжװ
˵ǶʮʮһӪһһٰʮˣ
ԶʵǱ˰Χˣ
˵ǵĹƣԼǧˣҰΧӡ
ԶʵǰΧǵʲôˣվ
˵ǵ췢֣֧ƽؾģӪɻӪȵȡ
Զ룺һΧ飬ΪžָӹǲҪʵģǰûз飬һϸһʰɡԶʵôΧأ
˵ڵ籨ﷴӦΪģȺκƽԭǵ͵ĽˮΣڳʱҲˣкܶȡˮõĹҹһ꣬Ժܶ๵ˣЩĿձңǵĿ޷ֱͨ
ȻһЩСţЩСȴձȽխǵĿ޷ͨУڲɱʱ򣬶øŻж·ߣЩ赲ѡĽ·ǣУͨһдʯŵţƽϽأΪɱʱ͹ţҹﷵء
˴꣬ʯűˮˣ߱ǵļŲֲΪһ͸Ϲȥ;УнʱͻȻ⵽Ʊֻܳعʱ֣涼ĲӣѾΧˡ
Զ˵ȡʲôʩ
˵й˷£ÿ˶ĵҩܹСʱϡ
Զ˵ȱǵķһʱỹͻƲˣҪ˺սӲˣǾʮĵҩҲزסҪ֯Ӫȡ
˵ס
Զʵûʲôѣ
ûУ
ԶεЦٺ¾ĴƱôûѣϽ˵
˵ѵȷУȾǽϵ̫ʪˣ·ϴ춼ɣǵսʿǶģͲӦǱ·ϴһҹ͸ˣöսʿǴʪ·ִ񡣡
ԾӪʪ˺ܶ࣬һЩսʿȾѪ没һЩļ֮ӷսԱıȶɹս˰ٷ֮ʮ
Զ˵һᾡ֯ҩƷȥģǲҪżνսûʲôѣ
˵Ȼڲǽϵ÷꼾ڣ⼸Ҳ꣬ûм̫ʱ򣬵ǳŢսʿľѥ߼ͻմ࣬ͣŪڽϴ˸Ǧ׹Ӱнٶȡ
Զ˵Ҳ˵ǵĿͽܵӰ죿Բԣ
˵û
Զʵǵ̹˲أŢ·ӰȽСɣ
˵̹˻ãܹŢ·Ӱ죬ܹӰȽϴһĹܹȥ棬̹˾Ͳˣֻ·
Զ룺ڰʦĶλǻеʦ̹˲ӱȽ٣һϲʹãڵս£ȻڻĹлܵƣҪٵذѱӽȳβ̹˺ͼŲӣ齨ӪȲأ
Զ˵ǰ̹˲ӼȥӪȱΧüŲж
˵õģˣȥ𡣡
Զµ̨룺սȻƱΧҵĲӣ˵ǲǷ֮Ӧµľ˵㽭һȻҿԲ԰սһֱӰ㽭һȻȫأ
㽭͸һȫǾܹ˳ƴ㽭͸ʡϱ߶͢һսԺΧԶ뵽ﲻɵһ󼤶룺ҸѵойأˣԾͶԹĵоһΧȣȵ㹻ٴһδ͵Χս
Զϵ˵ԼսͼӦѸƶսͬʱԶλϺĵڰʦʮạ̃ǰ˺ƽ
ԶھʦʮúͶʮüٸϺִӶĵһʦڶʦ͵ʦǸɣǰϺ齨ʦԼıԶĲڽϵҲظĸԺܶ궼ӻԾξ
װвӣԶڴϺ֮ӹ˽ܾ֣豸ȫҩڸұһֱϲȥԽܾ޷ԶǹԶǱӵܾܹάҩԿԶǹʹõӵϵǷ֯ҵʮַĵԱҲǳ˳
Զں󷽽սԲ𣬶ڹսȴе÷ǳҡ


1315 ҹս
ڷԼĲӱΧ֮ûоţ侲˼һµ˫ʵԱȺ͹̬ƣܿףԼĲֻ180ˣڿҰϷĻҰûΣԼĲֻаڳһԲβŲܵС
ڳһԲεĻÿһ㣬ԼĲֻܰһֱΪʮ׵Բϣ޷һԵԼĲӺܿͻȫû漴֯
ģȰָӲĵӹ¥ϣȻѿҪֵ壬ԶӵĲ䱸ػǹ࣬ͦ12.7ػǹTK-96ϵػǹͬͺţսʱͦػǹȿŵһĻ֧ԮҲͳһʹãΪ˼Զ̻ͦػǹӹ¥ϣԶɱ˵о
սʿҪ·ں·ߵоʮ걸սʿΪⳡս˳ΪʿǰһɢӣսʿΪΰΧֻĳЩ߹ٵѪʵͲԸֻ̣Ҫػǹһ죬ͻȫܡ
ǲ֪ǣЩЩȻͬȫǴװվ
ԭܶӦYͺձйϸ֮ӦYܹձٶԼµĲӽѵʵҲձƶġԻƻƻһ֣ձܰ͢ľǿԿԶԶϺӦY׺ޱȣȫվ̹ٵĹ͡
ձ̹ȫǰվĲٵѵЩѵʱǶս־;ͽѵѵҪΪϸ񣬷ǲһһپ֧Ǳձ̹ѵһ֧ǿ͵Ĳӡ
սӲĳ߹ٵѪԶҪ֡κѲ̨ƵģԶ֪ǣƱӲȥƽƽûںݣԶɱ֮Ʋ֪Զ򣬿ȴץһᣬǾƽ
Ƶ뷨ܼ򵥣һʤ֪͢ԶԶԶӵĶ֣Ҫʤֻ̾Զ٣һ˵ƽԶĲӣϸϸش̽˸ֻоҲȽԶ¶Ĵһսսǰǰָӹ¾״޷ΧԶĲӣҪ£ָӹҲڻ׼һս־ڱصá
ң˵һӪһӶ룬еҪ·ĵܿ췢ǣ漴ػǹػǹ漴øߴһǧ׵оܿǰͱڵأ̶˽ֱߵӺ档
ھȽԶǰָӹٷӪӪͳֻԼԼӹ¥ͿˣӵǸɹ˲ʶ˱ĳԶǹˣÿ˶˵˱һǹľǳԶԶػǹΪԶǹ
ָӹ룺˱ĳԶǹһҲֻܴһǰѲӷɢ϶ܹǣ٣Ƿһγܰȫ𡣡ָӹСӷɢǰԶ·֮ķ϶ǰ
һԶӵػǹҪɱ˵оҪͣתһʱ룺ػǹſڵϲǵͷȥܣ֪ɢΪټ֧׶Ըػǹ׼֮вʿǹ֮¡
ʿ֮һ֮ڽӽԶӵķߣǰָӹ֪ԶӵĻǿӣеǹһɻô󵶣̵ٶȳ嵽Զӽǰչս
ʿŴԶӵسΪ˵ԶӻǿƣʿѵٽӵУԶ̵̾ٶȶȽϿ죬ʿһ壬Զӵսʿ͸оһȺ̿ǹӵ֯һܼĻʿʱһƬ
Ĵ򷨣δʿʱˣЩһǰ˵ʬǰ壬ֱȫĽŸһ䣬˫ԷˣȾƣ¾ӪһǧͶսһСʱһǧֻٶ˵ģֿ̧˷ӪӪͳԴȻ·ɻӪɱӪȵȾ׼ڶ
ڵ̨˵ʦҪ֧ԮЩ̫ǿˣȥòֳǵӵͼˡ
˵ǵԮѾ·ˣҲҪס
֤񣡡µ̨ȴпЦ̸װӵϢ֪ͨԶ˵˧Ҫҩ
Զ˵ҪҩʲôãҪľǼӿоٶȣֻҪǳܵΧȻͽˡ
˵Ӽٽ̹ɵӪȲӣƶ


1316 ǽǰ
̹˲Ҳƴظ··ϲǹ໹˵̹˵ĴӦǹֻŲˣ˽ٶȡ
̹ӪȲڼѰ棬еսȻڼĵ㣬ưѼӪӪͳһԲߣɻӪӪͳ˵ǳ˰˸ӪһˣԲ֧˵˱𣿵̨ˣҾǵĴ⡣
ƵЩ̬˵ʲô⣬˵͡
ǸӪͳ˵Ҫ˱ľۼ֮һؾ˱ĳԶǹЩǹ̺ԶǾ÷ɢֽսҲСҿǰаնץǸǵƣ˱˺գȻǿǹȵǳý߿Щգ˱棬ã
ɱӪӪͳ˵ϰ֪Ҫ̣Ͷǵȥץأ
ɻӪӪͳ˵ףҵ´ˣǶӱϵĵأЩ棬׳ѾȥƽѵˣǳһӾܰЩѺ
üͷһ壬˵ƽ˵˱°ӣ޶˱԰޷ȴҪðյƣⲻԼԼðƵķʹã
һĬƽ˵ҵһ⣬ӵӶǿյģñȳӣ˱򲻵ˣȻϴ󶴣ӴȥӣȻٴ򶴣ڲԶӳԶǹ¿ģٷˣȻһٹԶķߡ
˷׷׵ͷ˵һã
˵Ǿ򣺷ɻӪɱӪӪӥӪǴĸͬʱ˱𹥻ʱеϴǰֽ˱ȵ˱ķ֮˹ȥҸϽжɡ
ĸӪ̿ʼӵΧĿյӶģˣҪӵΧǽ򿪻ǺѵģڱǹһңȴֻǽһƬ׵㡣
ڱһĪչ֮ʣҵ˰ռҿõĸӣǽȥɵǽסӵײܿƿһ󶴣Ǿʹһﴩһ棬ȻŽȥٴδǽ
Զӹ¥ϵ䲻ǰֽţƣͲһףҪֿػǹĴ
кԼĲһٶ˿ǧˣ̶ܴϹ鹦ͦػǹĻѹƣڷ֮ǰѾأ˽ΪڻĴ򷨣Լػǹѷǿֱӳ嵽ǰǿɾͺصסˣ
뵽ϵ˵ʦҲӣǵļıɹǿܺסˡ
ȻսҲ˼Ľȣ̰ϢԶԶ˼ƬʵʦڱӾжԶ
˵ڱӾԼжʮ๫ɡ
Զ˵˶Ȱѹ֮оڣܵӡ
˵õģˣ
Զ˵ΧЧĴ򷨣ǵ̹˲Ӿϵоֻһ֣о϶ˡ
˵ٴǼнٴδߴ̹˲ӣ̹˲ӴǰоٶȲǺܿ죬ΪҪȼųţǱһߴ٣̾ӿٶȣٵȴųţͬʱڱҲԤλý
УȻһŶػǹӵ״͸ûܹ֤ӵ֮ԻʿΪ˽ԼӵûпǹǾصȴĹơ
ʱһһعȥһһӽأÿսʿĶ˺ڣصˣǵص桢ϳˮһսʿǵķأսʿǾȵǣÿ˶ǳֿȭ
ԭΪٶȳԶӵķأԶٶỵ̄кԶӵ٣ֻҪһͻƷأֹԶӿǹͻӦʿԶӵķߣԶӵķ߾ͻһ˲߽⡣
ʿʱһ𣡡ӵʱɻһʿս˲ѪɣʵǴˣǴĸͬʱԶӵսʿҪ˼ĸ򣬶ʱ֧穡
գۼһʿӵķ϶г嵽صıϣ͵һԾսʿսʿ⧲˲˵ڵأսʿӦҲܿ죬˲ذףݺݴ̽Ǹʿš
ʿ˳ߣʱ˼Ѫһ壬ڷ߼˲䣬ͻȻķ򣬴ıըһŨҵĺֱ


1317 ޶ɷ
ԭǵڰʦʦڱϵԤλãʼклڲӴ÷ǳСģΪλúλʵ̫ˣڵƫͻ
лڲװĶ122׼ũڣһöڵըĵƬԸһǧƽ׵յСӲжǿֵܵٵƬĹһöڵһƬڱըбΪƽء
ڵĺ౬ըȷС𺳣Ҳ֪ԶĲԶǹһԶӵĴڣһը͵ضɽҡһöڵըüǧˣǼЩںԶĴһȣֱߡ
һĹԶĲ˦һƬ񵯣ս£Զӵսʿ񵯣ܼ򵥣Զװ񵯱ըʱ룬һö񵯴ͶȥرըҪʱ䣬ǰҲʮ׵ľ룬ʱһգ۾ͳ嵽ǰˣ˭ʱȥأ
һ㶣ٶȼսʿ˦һƬ񵯣Ƭڿн֯һƬĴЮУս϶ʱһƬʬͷһӾͼȥ
ڵ汬ըӰ첻ʿϵģڵıըĲըɢˣĲûϳ壬ǰصѹʱС࣬龰û˿ˣҿڰһըô죿
ǺףһӣϾԼ˵ڵըܱȱ˵ӵá
˸߲ңȴһƬңǾĴ򶴵ķӱһƬƬը٣Լ·ǺһĲҽУ̲סɤӺеԶ̫ˣȻڱ
ε룺̨˿伱ˣԶڲòɵôΪԶأ
¼æ˵̨ˣǸϽһɣڵ۾һը鷳ˡ
һ˵һȥƣһ˦µ֣ŭôܳҾǸϽǰҽһȻ¶ˣţ
¼æ˵ˣҪҪڵĻһҪû˿ɾʲôûˣ
ƼԶӵڵһ£޿κε˵Ӻһ˱ڵ¼æȥûߵ̨ݵЧʮֵ£Ժܶǰ˸ûнӵ
֧ûнӵս˵ģǻһǹײǹǰ浹һƬڵѾѲٷӶըˣԲڻҲڣɲϳ壬ǱҲ⣬ų档
ûӵڻػǹ·Զڽ㲻꣬ܿڴ˹Уڵͣ£Ѿ뵹صĵطûУһöڵͻըһƬˡ
122׼ũںػǹĴ£ܿæϼֹͣڣѾ󳷡
ֹͣսϳѵõȴͻΧȥΪ֪ûԶһڲԶ֮ĵطڱղǰλôģһҲ֪޷
ʱµļӪͳٴΧߣɻӪӪͳѾڵȫʬˣӪͳ׷˵ô죿˱ʹ˴ڣǲٳˣٳᱻըģǲҲըˣ˱ĳԶǹǵֵסˡ
һӪͳ˵ԶǹӵҲһĿģԶɣҾ˱ǵӵˣղǴ˶ӵֻҪٷһ棬ǵӵͻᱻľǿ϶ܰǴ壡
һӪͳ˵Ǿȥӵ£ǺãӪ˾ͳȥӪ˵סӵӪϳ壡
ǰǸӪͳһ⻰ʱŭð㿴˵Ķʲô
ǸӪͳҲʾվ˵˵Ļôˣʲô𣿡ִȻॡһ鵶죬תͷһֻѾ鵶֣ŭҾ°ܣǾȻִҾĵնף
Ų˵ưѵŻУһӪͳʵˣδˣǾʹ˷Źǣ
ŭŹôܷŹѾ˶ˣڷŹǲǰ𣿡
Ӫͳ˵ǵԲ
ƺݺݵҧҧ˵СǾӣ޶ɷ̴ŶپͷŵϰͳͳץϰǰߣǸǵӵ
һӪͳȰֻ±淢֣޷
һ۾ݺݵ˵ʱҲͰˣ飬ֻ˵Щǰ񲻾ͺ𣿡
ǸӪͳͷŶپȥˣʱ򲻴ʹһӰջ׸棬һǧˡ


1318 յ
һָ˵Ǹϵǰȥǵں档һ⻰׷׿ŭһ˭ҪٿҾͰ˭Դ
ڸֹס˿мŮڿ޿䣬ȥץסһŮ˵ͷߣǹ·Ů˰ǳһֻŵŮߴ໡У̧г׼ŮĿ£ֱûŮ˱󴩳ŮһҽУƳѪһ˶ߣ
Ů˿ڣѪͣشָѩ׵ţŮ˻ߵغţڵϷţһӪͳŮߣһŲסŮˣ鵶֣ø޵ķһԴ
һߺǳһԴôŻЩһ˵һȥ
ӪͳЦһ̧ŷǸŮ˼ڵϷǸŮ˷һˣŵöҳһϺߵǰ˵˵ԶĲɱ˲գۣҿǱԶĲӸݣ
Ӫͳ̧һŰϺߵڵأ϶ҪҪҲؿڴһ
ϺŵòŴӵ˵ЩˣǾ͸ϽѺǰ߰ɣ
ǰ棬ͬһĸߵ̧־һǹС˿޿һʱԾСǰ˵˧սʱ˱ϰǰ棬û뵽ԼȻˡ
ߵָԱ˵ô򣿿ɲܴϰհ
ЦָԱڿɲǽˮʱ򣬲ЩϰǾˣ˧Ҳǵģ
ָԱҲЦǴЩϰգǵӵͲˣػǹֻʣһٶ෢ˣǵλúͽǶȣܱ֤ӵϰգֻ
̾˿ߵĵ̨ԱʵǵԮû𣿡
ͨű˵ϼĴ·ϣ
ε˵ǽˣ
ֻϰԽԽۼžֻһٶˣʿѾذУƿǰ棬ͻȻֻԶһƬ̳ԼԼش˺¡¡ָԱָԶ˵ǵս𣿡
˷ܵ˵ôҲֻˣ
̹˵λøǿȺӵ̹˳ʱˣƸԶڣȻսʵ̫ˣ
ʱ̹˶׼ڣ̹ʹõרɱ˲ĸ߱񵯣һö߱ȺбըĵƬһƬʿը䣬֪ԼĲκҲֵܵսæеˣϽƽ
ƵĲӷƽˣİΧʱ̹˲漴ƽ׷ƵĲӣԶĿˡݵȷؾǰԮƣ̹˲˵׷ƣ˵ڰƵĲϽһ塣
ƵĲӷڳƽֻʮ๫ʱȴͻȻõϢƽ·ѾԶĲӽضϣ
һ⻰ûлţЦһӪͳæʵ̨Цʲô
ЦЦ治ƽǵر澹Ȼķ˱ǺƽмǰѲͽǵİΧ𣿺һͽǵߣ
Ӫͳε룺͸ҲóԵȥղǴԶû׼Ĳ۽֧һԶ׼ģ׵ش
Ӫͳµò֧ӶƵĲӶԣȷһѿеĹͷ֧ǶʮʮţεһоһյаΧŵĻǳǿ˻ĻǹԶǹ֮⣬ԶżǿһȻӪװ81ȻڶʮţĵҩȻĵ꣬͹ǿȴˡ
ƶһк֪飬ΪԶǿ⣬Ǹ˵ҵӪ˱նһţʮ
Ӫͳæ˵̨ˣ򲻿ڵδԵòʣ
Ц˱Ǹոյطģδȣ¿϶û޽ǲʱǣѵҪǰѹ¶޽𣿡
Ӫͳ˵̨ˣǵսӣǹ˱ؽܵУǻǳ˱δȣƹǻƽɣ
˵ƣʧʧڲǣʱض˵Ѹ֯ӳģ
ӪͳΥȥʱ򲻴˻ŭôһǹûзžͻˣѵûгȥ𣿡
Ӫͳ˱ѾĹ£һСӣ˱Ĺ¾ںӱߣ
ʵ˱Ĺú޽ģ
Ӫͳɳģ
Цƣ֪һɳҪʱ˱ոյʱɳӣɳ


1319 㳲
ǸӪͳε˵Ҳ֪ô°ǵʱѾԶĲӰѷ´ˣ֪ǰ϶·һǾͳ˻
εҡҡͷ˵˱ʵ̫ĥˣ֪ԶƶյаΧļƻ֮ʮžͿʼװɳԶĲӣһѣԺֻܿɳװȻЩɳ˿ʮŵĲһ˹
֮ʮŵĸĵΣɳ˷£ȵƵĲӸϵʱȻͿѾϵķ¡
Ӫͳ˵ˣǰ˱·սӿƣӦô찡
˵ô죿֪ͨƽؾǳǰл֮С
һӪͳ˵̨ˣһͻƲǵķߣսָǿɾȫˡ
ŭ˵ƽؾԭӪӴôûʮԶĲжˣѵǻƨС𣿡
ӪͳҪ˵Ʋͷ˵Ҫ˵ˣϽȥƽؾţȻأ챻ٷ˱ͻΧ涪һսβвأȫߵ֮У
ӪͳƵĻ˵㲻ٶ˵ɳһ䣬ſƽǸƾ͸оһ˿־壬룺ԶΪʲôҪɳһ֧أѹ޵ô걸һбģܴܲӮǣһӮأ
뵽ЩƸԼðգǼæ˵ǸϽߣƹԶӣƽ
漴ڱ̣ҪƹԶӣǸոһӣ̽棺÷Զӣ
һ⻰ȵòˤƽԼϱߣԼҪƽֻ·ֱߣӶ߻УǲˣΪƽ󺣣Ӷ߻ȥҪºӾֱҲУΪԶӴɽһǰΨһĳ·ֻУԶĲӰҲסˣһԼû·ٻȥôǱԶΧˣ
Сʱ֮ڣƾʹӰΧ߱˱Χߣ̫ˣʵԽܣһŭ£ȵɳƽͼؾǸϽԮԼԼ֯ʣಿӣڸļӹ£ԶĲӲҪ̫췢
ԶΪ˷ֹ󲿶ߣڰΧȦﲿһЩӵоǺܿͷ˱ŵ漴ϱԶ
Զ룺Щ뿪һȥƽԮģ֪ܴƽܿԶӵ߱ƽؾ㳲ǰ򡣡
ʱԶ֪Χ˾ƣƽؾȻܹ㳲һ֧ӣΪΧӲܲȣǵڶ죬ʮʮ賿ʱԶٴνӵ棺ؾҲ㳲˱򡣡
Զ˾룺ҰΧĲ϶д㣬ڼ˺ƽؾĪһڱҰΧĲ棿Ӧðں𣿡
Զ룺ӦЩʲô̽оľٶԶʮ첿ӣץסһԶ´һСʱڰʦͰͨԶ
ԶϸǷֻͨдţƱ˾ڰΧȦУԼˡƽؾ㳲Ҫƣƽؾƽν죬ʮ£򱱽ʮŵأҪͨƴϱ߷ƽͨ
ؾɼ˲νŻԪ죬ʮ򶫳ʮŵأϣͨƴ߷ƽͨ
Զͨʮָˣ룺˺ƽؾˣط϶飬Ǿ͸ҳĻᣡԶ漴ʮúͶʮãʱ̼Ӽؾһǵ÷򣬾̹ȡˣӼؾ䷢
ƽؾʱʮʮϾŵ㣬֧ʮ֮ڣľٶձ̹ѵģЩٶǰվѵķѵµģƽνȡսͶĽѵԴһסѵʱ޿̲ԶĳޣӪֱ˵ֺ֡͡Զ֣˵ֵʱҪںϡ桱ֻ򡰷ˡ֡
Щһ֮ǰҪٽһԶӲкյĹ£°֮࣬ҪǱ಻ȥֱ鷻ϼ飬ŶθԶ·ɡ˱Ź£ƽؾ˶ΪԶ޶֮ԶԶսʿΪ룡
ԶĲӣһ֧о֣
ʮʮʮ㣬ƽؾִĵط׼ؾʮţ⾡һ޼ʵĵ֪ԶгԶǹֱ㶵سֻһ취ԶӳԶǹ


1320 սս
µıÿ˷һһھսһǰ˾Ͳֱӱ¶ڿҰϣ˵ĻѷãһԶʼĶսҲʹùǸʱԶĲڵǼӲʯͷʱڵȴ
ٶȺܿ죬ʮŲ֪ǿޱȣΪǺʹǰһ־£һȰͶǻϰ취ϵĴȴΪھսԶĲǰ
ʮų򺣵Ȼڷڵŵоھһ£ڵĻӳҹգһźڿҰ𣬿ɱЧãΪȻڵֱڵսҲûйĵģΪǵǰһСӣСӿ϶ᵲסܴܲӺӵһɣ
򺣵ķûдսھСһ׵ĵطͣ£ȻʼǰսͨսһΣսҲˣѼսһƬҴԴΪԶʮš
ʱߵĲı˵ųǲؿ޽°һǿ϶ҪЩսΪ㹥ǣȻǵĻǿҲѵסҪ˰
򺣵ͷ˵ûϧûиһЩĵطǵػǹûнǶȴս
ı˵ûнǶҲûйϵǿΪػǹǶȰ
ʵǶȣʲô˼
ıһָغ˵ܹڳսҲ԰
ʵڳսΪ˿ǣսΪʲô
ıЦǿڳѳһ£ȻػǹڸϣͿԾӸɨˡ
˵취֯ȥ죬ǵսʿҪרķأԲҪսʿȥ죬İȥɡ
ıͷתˣȥİգռԶӾ޷ǰЩ־һɨգԶӵսʿ˺ƽЩϲڼˣġүȻͬǶԶøУ͢ЩʱЦ
аտʼ£ܿͶһʮ׸ߵ£ػǹǼȥʼھսʿɨ䣬ǻǹָոմһ䣬ͷӸвͨ
Ϊµĸ߶ֻʮףһٶ֮⣬ӵ׼һ֮ʱӵļнֻвһȣŵڷɣսһ˶ӵɹʱֱӶսϣӵʹ򲻵սˡ
ӵսˣѾҪѵ÷ǳߣҪһףǸ޷ѻĸµģػǹǹҲʮŶѸµˣ֯ǹ˶棬а¶Ϳǹ
ֹͣƻı˵취ЧҪ𣿡
˵ɲǸð취ͷ˼һȻ̧ͷæµԲı˵ǵĲڵоսϺúңûһ˱Ƚ٣Ƚи
ı˵ãȥ졣ʱ򲻴ı˵ߵսȽ١
˵Ǻãȥ߿һֻսһˣսƮ̣򺣿ֱŷִʱѾʮʮ賿ˣѾ΢΢⣬룺һҹһǶսءţɵС˵һᰡ
ߵĲıʵǻ᣿ʲô᣿
ָǰľЦиǾʹͻƹȥռǵĵһ㻷սǵĵһսѾֻҪͻһ㣬ͿԴһ㹥ռս
ıæкã˵սȽխĵطҲȽ϶࣬ǵͻӴǹȥխǵĲǹ̫ʹ񵯣ܴٴ٣תĵط˲ùȥֱһ˦ȥˣ
򺣺ܿ֯һ֧ͻӣܹʮˣһ֧ǹǹװһٷģﻹϹʮö񵯣ǻʿԷʱĵعСӣǰڵҹɫսϡ
֧ǽάӪģᰮǰ¸ӪӪһҹ˶ڷϣֻ¼俴սսıͻӵĶ֣ܿ챻Ϣظɵˡ
ͻӳս߽Ϊ㣬ǹһߣԶӳʱǹûУֱֻһԶӵĳǹ񵯵Ĵʱܣ
򺣼ͻһ֣ѸĲӳռսʮսʿ˹СӱսȥʿæץǸû뵽ԶĲӾȻܳԶˣԶ˳һս


1321 սը
˵ԶĲռ˵һ㻷սɵŭ˱ƻһҹڳɵսȻգ۹ˡ
һĻ˵ν˲ؾţеǻ⸣С
ŭл˵ƨţ
Ļ˸ǣ˵˱ǵսΪʹһУʵʹٻӹޱȵ
ȵʵΪʲôô˵
ĻЦǵĴھսǰսȻְսͨһεĴսԶռֻǺսսмÿЩͨñǹȥʱǾͿԳ嵽˱Ľǰ
˱̵Ĳǿǹѣǵ˽ǰ˱̱ӣң㣬˱Ŀǹܷƣ̱ӾͿ˭˶࣬ǵ˿϶˱డγʤأ
Ц˵˼ȫ˱ҪΪ׹
ĻЦǫ鼸䣬ͷеӪŷӪӪӪӪ
Ӫͳڵأ˵ĸ廢ϽӪǰȥ˱սȫ˱󣡡
ӪͳӦӪӪͳ˵ˣǲñӪ˳ǰ棬һ˱ӵȵǰ˱ӵòٳȥ
˵˼ĸӪȥӵأ˱ǴĸӪķسģ
Ļżæ˵νˣǴӽάӪķسģ
ЦǾͺðˣȥѽάӪӪͳ׽סնףӪǰ浲ӵһάӪԹصûа취ֻǰ棬ȴڱԹ˵ԶĲβ̣˭˵ԶĲԼ˵ӵ
սߣȿս֮ʱͻȻ֣սһˣڱرԶӴˣ˷ܵػʱ廢ϽӪӪͳѽάӪƵȥ˾սǶģ
廢ϽӪѽάӪƵ󣬽άӪ˸룺ȥҲ̫ǶˣǱбСͶԶϱ˵ЩЩɣܱûҪǿϰٱû˵ԶĲϲ˸ΣЩ˸ˣԸⱻ˳Ե𣿡
廢ϽӪŲܽάӪأصսʱеıз֣սϺڿ汻ȥʲôи棬ڿʱ;ǰͻȻ漴һɹϮ˱ƳȥԶ漴еһʹ²ʡ
սе¡һ죬תͷȥֻڿսڵѾһߣѪĭӣȻѾͬʱӶıըս𣬱Ƕʱʧ롣
֮в֪˭еը˱սըӻȥһ̴սܣܳȥԶͣ£׷룺֪սը͸ýάӪսﵱڻң
ԭԶ֪ս÷أռս֮沼ըȻߣըң𱬵ģս㿪ը޷ըը˶ٶˣըĶ廢ϽӪľ۵ò㱳ȥ
һߵĻżæ˵νˣ˱ըȻҪǰڳըҲûвˣýάӪȥըΣ
ͷ˵˼Ͱ˵ɡ
廢ϽӪάӪıյһ飬ӪӪͳ˵˱ռսν˱ҪͳͳնףڴҶһӪĺֵܣڲνǰ飬ǽĻᣬǵǰսȥը
άӪһ⻰ʹǱ˼ǹţҲûа취ֻսߣ·ڱ׷ۣԶӳԽǼٰӪͳ춼˵ӦġһǼٵأ˵ͶĲԻؼңеؿ֣ҿǻȥͶɣ
СۣвٱѾͶˣŻսжʮף廢ϽӪ˱㲻ǰˣýάӪ˵ǰըάӪļһʱսԶӵسȥһ߳һ߸߾˫֡
ԶӵսʿЩ˳ΪأɾʱȴЩ䶼˫֣ҪͶӣɵ֣ʱ廢ϽӪ˿˱ߣǾǹͿ
ӵ˼ߵı䣬ȴԶĲ˵ЩܹʿͶģԶӵʿûпǹǷǹǼԶӵսʿޱȣһվǣǲ˵ġŷġ
ʱѾʮʮ˵㣬ӳԮѾȥ˺þãɵú


1322 
룺ôʱȥˣ˱սƴָӵĲ˵Ѿ˱ˣƴ˵ҲץסһˣһҪҪŴأ
ʱĻŹʵνΪ·
̾һ˵˵䲻Ļƴ˵Ѿ˱ˣٴȥʲôأ
Ļ˵ôûأӦYףˣӦYһҪʵģ֪ԮӦY𣿴ԮӣҲý
ͷ˵ǸδأĻս˱ըǵȥ˾ͻᱻը֪˱˶ըǵ廢ϽӪɲܰװ׵˷
Ļ˵ôˣǲľ
һת˵԰ôˣߣȥӪһˣ
ǴĻźӪһӪԼһǧˣӪıƱȽϴһˣһа˸ӪֱһӪӪӪ
ӪһӪͳ˵˼æӭӣ˵νˣһӪսȻȲ廢ϽӪҲҹҲʹ˱Ϊʲôȥأ
ЦĪҪˣͷһӪս𣿡
Ӫͳа٣£
˵ȥǵӪʣҪúʡӪͳǴӪأйһʮ߰ʵԸɱ˱
Ǹ˱ɱ޶Ըɱ˱Ϊǣ
˼õĶƵĻش뵽ҵġѵȻãӪ־ЩƭһЩ¾ȥǲ͵˹ţ滹ҪϵʵۣЦ
һӪΪӣս뻷أ˱ط˵ǿܻģǵĸĸҵĸĸǵĺӾҵĺӣ͢ǵļ˷ʵĸģϰɣɱ˱ΪʥϾң
˵аЦһ󷢺ƵĻᣡʱֻһͻȻȺгԼǰеνһ£
ȺгбʮֲãǵֲñֳЦʲô飬޷
˵һӪԴ齨Ҳûиʽ֣˴һ֣
аЦҵʲô飬Ȼ˵һʮУҲֵܱһмҵñֵü֣أܺƭȥȻ˵ҾλΪʥϾĺ飬㽫ӪΪӪΰ
ӪҲˣȺװûеаЦһȺļһһֶܸ˳ǿЦ
ѹסеЦ⣬˵
ſľսų򺣼ĲӾһ㶣ߵĲı˵ų𣿡
ԥ˵ûоװûǹӲ񣡡
ı˵ҿǶŰյļҳ·ƺǵصİա
üͷһ壬ʵĪҪѰǰ棬ķǵӵ
ıҡҡͷ˵ҿЩոֺηɫӦģ
˵ǰ˧ǿʱ˵ر͹ƻЩ˵Ǳ͢ƻġ
ı˵ǵ̫ˣľǵӵӦ취
˵Щһ͢½ٵİգ϶ûϹս±˵±ڵǵȻڲ׼ȴһӣܲܰŵܡ
ıȥ´ڵܿϣ̶ڵıը̴ս־˲ȡЩûϹսİյģȻ͢ƻ󣬶ԶĲӳޣʱ򣬿־廹սʤ˳ޣϾЩ޶ֻǵ;˵ûһ˵ĸֵܱԶĲɱûһ˵ĸ޽ñԶĲӼۣ֮׷׺ˡ
ĶսӶʱǹ׼ˣ˭˾ǹ˭ֻתûǹֺľͷսﲻϳȥм󵨵ĳսһԶӵӵɹϣʱŵ˿ӣս
֪ڣôһˣȫɱ˲ǰ취öսӲٿǹɱˣ治˶޽еˣǻؼҰɣ
ϸһЩ޽ģǡǡЩıõļһε̾˿Ļ˵ǿûˣܲܽҵľ񲿶ȥɣ
Ļ˵ҲǵĲӶǹװװӡ
ĸ£ȥװӣ룺ǽȲƴˣҲߵļؾа취


1323 ƾ˺
ؾҲֹۣ˾ƽԶö࣬Ե˲νŻԪӵƵľԮʱһ룺Ӽ˵ʮ๫ǵĲӵôʱ䣡˱ĹСʱܰڴŪ÷ش䣡
Ӽֵǣǵ˱ܶ࣬ǳ˱ô죿
Ѿ´ŻԪ֪Լպ׷ҪһǰȥԮ˱ͻṥ¼ˣԼͬҪ佫ʧնŻԪ˼룺Լóǰȥƣ˱ûȡˣҲ԰ƸƣԼ𡣡
ŻԪ뵽Щ첿ӳǰ򣬲ڼһ֧ӣԶҲǴ֧ץסһ٣ʳʮڷ뿪˾һֱںţʱԶ
ʮʮĵ㣬ŻԪֽ÷漴פ÷ʮŷͼȰΧȦеơ
÷ΧĵҪһЩȽϴһЩ£дƬƬ÷֣ŻԪĽṩһڻŻԪûʲôս֮ิӵĶµİ취ܼ򵥡Ǯ
ҵ֮أԶҲзУŻԪڳ֮ǰֱӴ˽⣬Ǯһһӵ˳Ųǰߣ·ȻУȴһֱߣս֮ǰŻԪֱӰӷڳϣڱ˵Ǹҳģöö٣
ҵ֮صȻѽǮñȽأǲٱ֪ԶӳǾһɻǮ޷˵سȥȻǺʬ
ŻԪĽǮ̼ƻܿʧЧˣϾûԸǮûǳԽԽ٣ʮҲĳأȻڻ׼λ÷ֱϵĳһͺ䣬װǮӱը÷飡
ŻԪĲҲӶ࣬ûоĳѵ־ԶûᶨߵıȱȽǣŻԪûа취ˣֻһԶӵͭǽǰ㶵ؿţʱԶԼĲӶԼ˳Ƿ˽
˵ķվһֲ߻ģķ˴ϧǣվΪԶ̹˲ӽǽڳ˴̹˵ԶĽӸû̹ˣȫǲ
ͲºΪȿԴӹµףٴһҲںϴһţĻŽվʣڹϼľ׮ȥᱻվΪľ׮̲̹ˣǾܾ顣
ûмľ׮Զӽṩ˼ķ㣬ؾĲķʩܿûˣԶӺܿ칥˳⡣
ؾԲķƻҲվƵģվ֪ԶӵĻޱȣ͢ûиǿȵĻǵϵĽﶼӱըٵˣûκη£ǾҰս
ǴҰսҪ˲νŻԪѾѲӶˣбҰսأԶĲӽ£ûѴ֮͹ռ˼ˣԶӹռʮʮϰ˵㣬ʱŻԪ֪ѾռϢڰʦһ¼˳ǣѸ֪ͨԶԶõϢһŹ٣̰ϢȥҪ죬ٶȣ
ŹʵΪʲôҪô
ԶЦǾ˺ӵҪڵ㣬Դ̫ɻָأڼ˶ˣԴ̫ܲȣ϶Ҫ֪ͨ͢ˣӺɱȼˣݵĲˣҵΧ߼ƻˣ
ŹٴӦˣԶڰʦ̿ƾ˺̴ĸҵģһͣӪ⣬˺ӸĴУѯձ˵ټ
ڰʦ̰Զ˺ϽѲ飬ʱ˲йĺкܴƣںҲƣ˺ӵҲСԷ緫ṩ˺ܴĶ˵ռͳελ
ӢлΪԼй˵үүȻԶӵǿпֹڰʦ飬ڰʦҲԲϵ黹ӢУһɲøǿʹЩľҪĴԱڰʦսʿһǹдѪ«ӢƴǴӢ۹ôͷǣ
ձˣ˺ϵձҲ٣ǲӢĿŵطһźԵڰʦսʿЦӭȴʱʱ̿ΥİϷڰʦҲץס˼ʹˣĴǹУʬӽ˺ι㡣
ձ˿ͬ鱻ǹУƨҷһһĴָ˵йѺģЩŪٵˣձҲҪϳ͵ģЩϢϾձ¹ݡ
˰鿴úܴԶȴ֪Щ飬ڰʦѹûѱ˼ձ˵ĵ£ԶıиûЩ飬ϾԴ̫ɺһձ⽻٣͹˲Щձ˵ǶΪ˵ģ


1324 ߼й
ϾձŵľǶԴ̫ˣԶϢʱζҹ͢Ϊֺص˼ձӣӽ˱Զӹռʱ򣬶Դֱ̫Ӵѷײˡ
Դ̫ɹ˲Ϸڵصӣ˵ϽȥҪȥʵۡ
̴ӼæӦȥ˰СʱŻ˵Ѿ˯ˣȥ
Դ̫ŭ˶ԶĲӹռˣ˯һȥԴ̫Ǵż̴ĸۡſһ˰˳
ǴŶԴ̫ȥʹ˻ʹ棬ԶԴ̫˵ҽȥͨһ
Դ̫ż˵ʱܴܲһȥ
ҡͷ˵񷨣ɣ򲻿ɣ
Դ̫εȥıӰݺһţ̾ʱ˻ʲôƨ񷨣͢군ˣ
̴һ˵£Ǵձ۹ΪҪ͢ʣǻȥɣ
Դ̫ŭ˵˵˵ĵ˾ѣԶǵĵˣ͢Զĵˣ͢ǵѣѾڰԼ𣿡
̴ͷԴ̫ɿһֱ˵֪Զռ˵ѾȥСʱˣҾȻûмۣ͢ôһ㶼żأ
ʱԶԴ̫ЦʥϷѾޣѾˣһܻ¡
Դ̫εصͷֹһСʱ˳öԴ̫ɵ˽ȥԴ̫ɼʵʵ۱֪ѾԶռ𣿡
۾ȵʵʲô˱Զռˣʲôʱ飿
Դ̫˵ҲԶĹ㲥ԶϢʱǰ˵룬ƹռһСʱ֮ǰ
ۡŶһ˵ͷʵʲôط˱ǰ첻ڴɽô򵽼ˣ
Դ̫Щһڻȥ룺ƽһսôң㾹Ȼһ㶼֪ǻʵ۰ǶԴ̫Ҳ޷ѵֻۣ˵Ǿ˺ϵҪͷһǵձԮҲ޷ٸϵˣԶĲӺܹܿȡ򽭣ֱϾ
⻰ʱг˵ȻǺð
Դ̫˵ʵ۱£˺ӶսʮҪܲסȫ˺ӵˣҲҪؼˣ
˵ܱµ»ЩǲǳԮˣ
Դ̫˵µĲµȷһ֧񣬲ǵı
Ц´Բӣ˵һۣ˵Ǻܱǰһϵġ౨˱ۡдݱжʮ򡯣β
Դ̫˵ڶھ̿ɲ˶ӮģݱȻųжʮ򣬿Ǿ֪ǻʾѵĲֻЩӵװҲδԶĶ֡
˵װǰһӢ˲Ǹһǹ𣿡
Դ̫˵ǹǴһǹһӵǹԶװԶǹûᲢۣЩӢ̭Ҫ
˵˵ԶǹǲǸԶǹҪǼ֧
Դ̫˵Զˮⲻ˽ʣЩǹ㷢ҲҪѵϺһӣʱϸԾͲˡ
Ѿһ취˸˸˸̨Ѳ̨źϽƣźҴձ۹ܣǵĽ̹ҲΪѵӣ򾫱ǿԽ󺣣ֱӽ˸Ͻأúܱ´첿ӴӾ˺ӽˣ߼йӮԶ
˵ܺã˿ӱޣ֪ͨºź
Դ̫˵ӱѾˣõ籨ɣ֪ºźе籨շ豸
ۼæ˵÷ʹãϾͺʹõԶ۵߷Զ֪ģ÷Զʲô֪ˣ
Դ̫ЦҾҪԶ֪
ۼæʵǺ⣿
Դ̫ЦǴձ۹ѾɳӵĻʾѾ쵽йˣҲֱӵ½ģһúóﻮ½ص㣬ԶĲһҪźԶĲӲԶıԶƣ֮ʱٳʾʱԶȻҰܣҲǼпܵģ
˵пԶ϶ʱֿ˻æȥºź籨籨һͱԶĲ½ػˣһıԶ棺˧ǽػһ͢ĵġ
Զüͷһ壬˵ְǰûнػ͢ĵİдʲô
Ǹıǰѵ籨øԶԶĳ͢Ҫʲôأ


1325 ִս
ԶݵϵݵǲģӺݺˡȷǽȼ˵ĺð취͢ΪʲôҪõ籨أǰûù籨ѵ˵籨ᱻ𣿡
Զ˼һԼһ͢żˣҪȼˣŲ˵籨ҽػķգõ籨
Զ뵽úݺ鱨֯Ȼ룺ȻطؾҪյеļƻϾͳɹˣΧȦҲûʲôôˡԶϵڰʦʦȫ߰ΧȦеƲΧȦŻԪ
ʱʮʮ賿һ㣬һ£ӱ㿪ʼܹȾ̹˲ӣƲ͹ƲΪס̹ˣصڵ˺ܶ຾̹˲ӸͲԽǶںڡ
ķضѳɵģ̹ǰһʱƱѣæеô£˱𣿡
һӪͳ˵ûˣ˱ǵսûйǶںǿڣ
Ƽææ·ԸˣϽϱߣͻΧȥǼ϶飬ϱߵͻΧʮŵǰʱƾܼսȲ׵Ͷ˼ǧҪӲɱһѪ·
ʮų򺣼Ʒܼ棬йٶ׵ĿϾȻ˶ʮͦػǹʮͦǹȫһȻڣһ𿪻һصʬ壬Ǳض㵽˺档
ƼӪľٶڣȴ˴ɵŭôϳ壿
ٷ׷˵ǰ˭ںָӰ
Ƴ̾һ˵ԶĲӴ̵ʱǾٴͷ棬ҲӵľپȻں棡
ʱͻȻϱߴ˼ҵǹһӪͳ˷ܵؽеˣһƽԮͻΧҲ淢ˣ
ֽкã˵ٵһ˱עеǾһΧˣЦһЦͻȻסˣʲôֲ顣
һӪͳģæʵˣôˣ
üͷͻȻŭøúýҲͰˣȻҷǹ£ɱΧһҪնԴ
Ӫͳæʵ˵ʲôȷԶ֣ûͻԶķҲܹ
˵ϸЩǹûǴӺԶĵط˵ʲô˵Ǹû壬ǶԶǹأøҵʱͺӦY˵ԹʵɴãӦY˲д˻
ǸӪͳ˵ڸô죿
˵ϱ߲УǾֻˣ
Ӫͳ˵ŻԪ÷Ҳûд˱أȥҲͻΧȥ
˵ûбİ취ˣֻҽȥײײƸҪ´Ȼߴһ󡰺¡¡ƺͲ³ԾСΪǺЩԶսģ
Ƽæʵ˱սô߹ˣ
һ伱æ˵˱սһΣƹ˺أ
Ӫͳʱ׷˵Ǻð˱սܵӳ군ˣ
Ƽǣ˵Ͻϰյ·ߣ˺ҸС壬ŪһҴֱȥǣϰյ·ߵС壬Ѳȫ£֮ŵ
ͬʱ֧ӣŻԪҲޱȼѣȾŻԪǲӵս־ȫͽ֧ţͽȫըٶǵĴġԶ֪ŻԪȽ϶࣬԰ѵڰʦڶʮõȥõĴ£ŻԪܿɾŻԪӴܹбһӵԴ
ڿ֧ţǹڷ£ԶĲڽǣԴҲ벻ԶĲӾô͸ͻϮĺ󷽵ģôͻȻӵأ
æ֯ӽзԶĲԼչʾһʲôִսǻڿ·üڱ105ڣӪڱ81ס60Ȼڽ𣬻⡢̲Щ廢ϽӪϱˣ׷׾ԶôܴôڵǵڵѵҪǮ𣿡
ڿ·֮ǲ棬ԶĲڳʱĲɵ㶵ǰ壬ӵܣǷֳɸС飬һ߿ٽӽһ߿ǹҲװ߻ǹЩսʿһǹԵȵǹת߱ĵطվų棬ԵսӵȴûԶĲ¾׼


1326 Χ
Ҳ֣Ϊ˫ѵھ޴࣬ԶһսʿһѵȥӵһһȥĶ࣬Զսʿƶеӵ̶еӵ࣬ǹֶӵιģôܱԶӵսʿ׼
Ǿ޴ĿƼʵ࣬Զӿɸֽʯʯӹٵʯұǻеӹ޲ļͶʹõȫԶӵװߣȽĵӼԶһСʱӵܳ͢һܺͣ
ս׻ۺʵĶԿ
غܿ챻Զͻƣ廢ϽӪȲбֻƽǵƽ²ŷ֣ƽͷѾԶӵģæӴܣҪӻغݣ
Ǹոߵ·ǰʹ˿־սġ¡æӴܣҪ㿪ԶӣĲӶкܳתͷߣܶ˲֪飬ټֺڣҲû죬ĲӱʧȥָӣһƬҡ
ӴܣֻżٸˣǺܿһƬֱϣͻȻǹŵؽе찡ﾹȻзδֻˣ˴ɫԲʷͷֿԶĲ˭
ԭԶߵڰʦʦϵΧսҪĴһЩַǲӵսǿص㣬ڵоɥʧ֮󣬰ѲӵĽƷɢСɲӺݺݴγҹ֮ơ
֧ӱڶಿеһֱ֧ȻȵһǹĲбӵӣĿ̫󣬼æû˵С·ߣܳԶͷһŷָԼߵֻʮˡ
ʮ˾ɵʵĸӪģ
һ˵ǽάӪġ
˵άӪӪȻɴ֪ܶ£ʱܸڱߣʵѵðһҪʹǣ
ЦЦûж˵룺ҲװģһЩҸأһѳ嵶ھϣ쳤̾˵ĳͳʮ򾫱棬Ȼֻʣʮ֮ʿɱ̾ΨһŲʥ֪֮
һ˵һ͵۹Щ䣬룺ճ·ӦȰˣôվﲻأҴ󻰶˵ȥˣҪǲңҾͲܷµţ
˵ʦδʹӢ󣡡Ļ˵üһ˵һ߿ڱ䣬ûһԼ˼ɵǾȻĲңѵҪ𣿡
Ӻ֮䣬˰컹ѡ˺ߣ˵޳ܵ˵ҲҪ˾ûΪֵǱˣ
ڱ⻰Цһ˵νˣϷˣ
üͷһ壬ŭ˵ԾʥϺʴлͷΪȥֵǱǱ˵׼ɽ𣬾ôϷ
ǸЦνˣʵǸʵΪɱģսӪ֪жϣǼҪɱ㲻ǵ֣û뵽㾹Ȼ֪ܣڲԼ
һЦǳɫ˵ǲɱģ˱ɱģ
Ǹ⻰ɫһ䣬ŭøαթļһǽȡĹͷ׸˧˵һӵϣԴȻԴԶͶԴˣһӣӵӣȫ
Զ˼ƽһؾڰʦԭµĵھʦݺͺݷȴоĽ
Զǰĵͼ룺սȻûȫߺݷؾǴ˼˺ƽҲǺشģݺؾҲҪˣǰֽһս֪վ᲻ɲӹ
ԶһһʻĴֻԶҲ㽭ĺ̫ˣվԮԴκһطϰҪȫվԮ̸ף
תʮ¶ʮ˵㣬Զӵ˸鱨ĵ籨д˸ڴ䴬ֻ׼ڽնɹ󺣣ڼ˸Ͻص½뺼ؾһؼ˸
Զ룺ø֪͢Ǻ𣿾ȻҴӺҾʹˣԶ෽Ѽ鱨Ūľʱ䡢·ߺ
ŵ㣬ھʦʮʹõž˺£ǰݣʮúͶʮھ˺ͨ½·Ͻϰ˵㣬ʮõ򣬶ʮõͩ磬첿ӷ֣ڶʮ幫֮⣡
ھʦʦ̰ԶԶԭ·ˣоӴ


1327 վ
ʵΪʲôҪ󳷣˧ǲҪյ룿
ԶЦҾҪյ룡
˵˧ˡֱԣһùöˣ֪ڶոʱʹùһУ˲ؾҶΪսöҵľУ¼սо᲻ʶļı
ԶЦѾϸش̽ˣǵ֮е£ǸıļһֶʶĻɫʶյļƲߣǾͷĵغ󳷰ɡ
˵ǺãǾ֯Ӻˣǲ𲽺󳷡
Զ鱨ܱµȷǸıļһְҲ֮ˡ»Ǹֲʶһļһܹܱ֮Ϊо1883зսУϹشʲն׽٣ƾ˵Ⱦ˺ܱһְ
ܱ¶űȤϲŲԳ棬һڹŴսиӰ첢ΪŴսʱƴ˫˭ݣָӹٴͷĺݾȻʮ㣬ڽսоͲˣΪ˫ĻǿָӹԳɵˣ
Զõȫִս˼룬ԶĲװҲִǷ䲻ˣȴһ֧ĻŶӣվţ˶ձ½ʿѧУҵľӢָսӦ֡
ձйҲΪ˻ۺԶսľ飬ԴӼսͶս֮վԶΪĸ󻼣ʱʱ̿ѼԶӵԶ͢սձܷŹ̽
֧ŵųɭ̫ɣձ½ѧıҵձ½ѧǱ½ʿѧУһľѧУվ߼ԱǴЩҵģ½ѧıҵǰӵʹ͵嵶˳Ϊ顱վеľӢɭ̫ɾ֮һ
֧űҪƽ˵ȵصģû뵽ԶĲӾȻô죬̶̼칤ʹϺ㽭Թűûüɳȥߣ¶ЩվʷǳأھµĴС鶼ѯǡ
½ƽ鱨Ҳ֪ԶӵִͩϢѯɭ̫ɣɭ˱ھǶʮ幫ҵĵطӦô򣿡
ɭ̫ȻЦ򡣡
¹Ц˵ɭῪЦҪǲ뿪ʲôأڼ˯أ
ɭ̫Ц˵Ĳǳײ򣬶ڲ򣡡
ʵΪʲôڲܴ򣿡
ɭ̫Цֻ֪ǰһ֧ԶĲӣǵķţһ֪Ǿôǣѵʤ𣿡
ЦԼǣ˼Ӧá˵ѯɭ̫ɣɭ̫ЦҪɱ죬̽ԶӵķţɵȵϢҪ֪ǵڱʲôطҲ֪Զӵڱģܰǵڱǰɵ
üͷһ壬˵˱ڱڸ֮رǵܸɵǣ
ɭ̫аЦ֧˵Ȼɲˣɵǿ϶Ҫǻʾɭ̫ЦȥɣԺ˵
ȥ죬˺ܿ棺˱ͻȻˣ
һ⻰ʱЦ˱Ҳˣҵűβˣٵ뾫ǧɱУ棡
ɭ̫һ⻰Ц¼æʵιʷЦ
ɭ̫ЦЦ㿴Զʹõյ֮ƣ
һãȻʵյ룿ʲô˼
ɭ̫˵ǰߣڰ·ϴ㣬ܱϲ飬й־丶ǵĹ£üıü丣õļıյ롣
¸øԶΪ𣿡
ɭ̫ЦܱϢŭǵĲжʮ򣬺ݵһƽԭûΣԶԲɹ
ʵҪʲô
ɭ̫ЦػذסǻغݵͨȻһټԶһ˺öˣв˶̹
˵ô죿
ɭ̫ЦԶƻյֻһʼؼĵطػذͰ֮ΧߣػذΧ߲ɹôԶյͳ˰ѵطװ׵øǣҪľǣǵػذ
ʵô
ɭ̫˵ǵĲ˶ڣǵĲӷɢӴĿȣ˱ƲȥͬʱϰնǴ鱨ԶӵĶ̱棬Ҫʱػذɹ
۾һ˵ļƲ̫ˣȥ˰šǰŸӷɢѲӵʮ룺˱ζˡ


1328 ½
µĲչҪһʱ䣬ʱﲿûнԶܿ쵽һ㣬漴Զ
Զֻһ۱棬չȵͼǷֹԼ֣¾ȻʶҵļıѵǸϸļһʱھʦʦϢ˧ʶյļı
ԶЦҲ֪ˣչô󣬿϶Ϊ˷ǵİжôǣǳǵġ
˵޷ĻǺ󳷲ǰ׳𣿡
Զ˵ǲõģܺ󳷾ˡ
ʵʲô𣿡
ԶЦȻˣ㲻֪
˵ǺãҲˣ׼ɣҾʹ첿ӳˡ
ھʦųˣʮ¶ʮһ˵㣬²չڰʦǰ²չһʱ䣬˫ľʮ²Ųæ˽
͢ȴģҪ²ٽѸٽȼˣһݵľɵˣΪ֪ӵĽٶȲͬԼľ񲿶ӿ죬齨ٵĻ϶ĳһ֧ӳ嵽ǰȥͻᱻԶĲΧߡ
ĲӣȴΥּ͢⣬æɭ̫ɭ̫붼û˵ԲԼٽһٽǸӾɢˣʱ͸ԶĲӴ˴ػأ·Ļᡣ
˵Ҳ֪ô£Ҳûа취´ּ⣬ҲӾ·һ
ɭ̫˵֪˭µģҸ񽫾ѯһ£Ҿÿ϶ǽµġ
ɭ̫ǸԴ̫ɷŵ֪Ȼǹµģɭ̫ɼæ˵ɣԴ̫Ǳҵۣȡ
ĵĺܿ챻Զ½ػ룬Զŵ룺˵ôʶҵļıԭձ֣ձ̫ɶˣȰ꣬͢һҪڳúʰǣ
ԶĲֺһ죬ʮ¶ʮյʱ򣬱㳷صʮĵط²뺼аʮ๫ˣԶɰʱˣ
ԶѾƻ˰Ǿںֱӵ½ıֱӰס
ºɭ̫ҲǹԶں½ĿܣǶΪԶĲӲں½ΪһխͣԽԽˣǮ󳱾γڴˡ
վйʱһ½ȻٵݣЩط˱ȽСܹдԶĲȴط½ΪЩط뺼ݺͼ̫Զˣ·ϻԶĲ·һ
û뵽ǣԶľԼĲڷ缱˸ߵĺ˵½Զװܵ½ˮǵ͵Ĵ󴬣󴬵ĿǿԶõ½ں½
ʮ¶ʮ磬Զֵ½ʮʦͷӳ洬½洬ҲƵģٶȸߴʮڣһܹ200սʿ洬ϰսʿǴܿͦ
սʿǣ־ȻûأǸ˳½ʮ¶ʮϰ˵㣬ʮʦȫϰλ·ߵĶ࣬Եʮʦϰ֮ʯ
ʯǾ˺ϵҪڵ㣬Ҳ˽Ҫأڻ˲ʳҲһ֧رӣرڷԶ֮±棬ϧѾˣʯؾֻǧ˶һ㣬ôסԶĲӣ
սֻʮӣʯؾȫ𣬴ʱ½ӵϢȴʯʧصϢԶӰΧʯϢһӵϢͽµٵǧԴ죬ʯ֮Χ
ɭ̫εЦˣʵɭΪηЦѵǾҴ򲻹Զ𣿡
ɭ̫˵ԶӵĹ㵽ʯʱʯѾԶˣ
˵ô죿û˱ܵ÷ɿ죬Ķʵûʱ估ʱϻȥ
ɭ̫˵Ȳ˵Щˣŵû˵ԶĲ˶ˣ
˵û˵úŵֻ˵Ӽ࣬кü򣡡
ɭ̫üͷ˵ͲˣǺпܱԶĲӰΧˡ
˵ΧôܱΧأ
ɭ̫˵ǵ֮Զĵھʦ֧ӷŲ֪֧ӣûϵ֧Ӷһռʯ򣬽ͻǷǰĵھʦҲתͷǣܵУһսôˣ
ʵô죿ٳȥ
ɭ̫ҡͷ˵򲻿ɣĲ澫࣬óȻ˱ȻʹĶҡʱ򲿶ɢ䣬Ǳذɣ
ʵͱˣϽ˵Ӧôɣ
ɭ̫ͻȻЦ˵˲żѾƵߣܽԶ޻أ


1329 
ҲǿһЦ˵ȻѾƵߣǾ˵ɡ
ɭ̫ЦҵķӺܼ򵥣ϴǵĲϱ߹أסԶĵھʦȻһ֧»ʦʯԶӣֻҪܾ칥ʯǾܹսȨ˳ĻܰԶĲӸ´󺣡
ʵаչʯ𣿡
ɭ̫˵Ӧû⣬ԶӸոյ½δȣһܹ֣У͸񽫾籨͢˺ؾڼ˸Ͻص½Զһֲ
ɭ̫ɷ籨ʱ򲻴Դ̫ɾͻص磬ڵ籨˵˸ؾѾ׼˴ֻʱԵ½
¿籨Цźı»ǲģô̵ʱôബָֻ֪ܲӵúε½ս
ɭ̫ЦЦȻ˵ǸϽжɣֿԶǿʼ׼ʯԶӡ
ǵĵ籨ͱԶػԶŵ籨ϵݹЦϵĲıʵ˧ʲôЦģ
ԶЦ͢Ȼ˸ؾԽڼ˸Ͻص½͢ûУЩ洬ѵܹӮǵ𣿡
ı˵洬϶ܶ࣬ʱһȺûͷӬһ˹ȻǺܴǵսδܹ˵ùһ©֮½ǻҪķһȥǣ
Զ˵˵еǵȷӦӣѵоȫڴϡ˳ĬһᣬԶͻȻ˵а취ˣȻںδܽдȫҾͲĴ򷨣ǵľֱӶµǵĸۿȥѶ
ı˵̫ˣȥؼƻ
Զʵ˸鱨ҹ½ж鱨𣿡
ı˵ˣ֯˼ǧڹۺܸۣǾҪ
Զ˵֪ͨǵĵ½ȥۺȥܸۣ򣡡
ʱʮ¶ʮʮһ㣬½̣ۺܸۣʮ¶ʮ賿һ㣬½ۿ֮ڣ漴Զ棺˧Ƿ⣡
Զʵʲô⣿
½ָӹ˵ۿ̫ˣǵĹѧ豸޷Ŀꡣ
Զ룺Ŀ꣬ڵ˾С˷ڵ͵òʧˣ϶дȻˣȵٿҲûʲôԶע⣬ȵٿڡ
½ӦʱʯؾԶ棺⵽ҹ
Զʵô
ʮʦʦ½𺣱ֳ·ʯΧ򷢶ƵоͶ˼ЩӶսǳңģһʯڣع
Զ˵½ͬ־ڵҺͣҪһ㣬սʱҪսҪĿĲסһһأǼоûбҪأôǽսԼǰɣ
½˵Ǻã׸ôˡ½𺣷»Ͳ̹˲ӣķ϶д嵽кӲ󹥻оĿϮŵоԻожϣͬʱʦڱӣشͬʱǰزӣĴ򷨣֯棬СΧȫˣ
һ£̹˲ȳػصоڱһööڵشһڵֱըºɭָ̫Ӳڵأ
ָͨˮƽԶûȣԶϺָսָӹپͱӽսɭ̫ɺָʯĹսѷھʦ񽻸¡
̹˵ͻȻֵȷԻɭ̫ɣΪԶĲӳæɳԤǰҪסԶĲӣԤ¾Ӫɣнǧˣһ֧ã֧󲿶뿪½ûзŹֱԼԤӹȥ̹˲ӰӪ
ڱָӻ˻ֻţָӹٶս޷׼ȷжϣսһҹûԶӵǰǰһڶϣƣʱֹͣ˽ʮʦᣬ֯ڻбʮ๫
ɭ̫¼æʰб׼սʱԶͨ˵ھʦʦĵ̶̨Ե֮зȫ
˵͵ˣ
Զ˵ڽսһҪ󣺵оȺܴǵͱСˣǲҪҪҪȫͻһ㣬һƣȫܡ
ˣ
֯ӶԵ͹ȴӲͷӣȴĲӣȵĲӣʰӡ


1330 ƱӪ
֮ҲԶԶһζս齻ָǴվֳһЩµص㣬ǾǣȻ϶࣬߻ӣоҲвݰ
Ϊ͢ٲִսҪӵȡʤΪ˶ܴʤ̣ǺܶಿӶٲͰͨգŮ˺һȻӴ󣬿սҲֻЩǰѾʣµҲͺöԸˡ
ȷȴĴ򷨣㿪ʼѰҵ֮еľһ֧ǲǾ񣬴ӪͷعϾܹóܿ췢˶һ֧ڲͬνأ͵ˮ©ĲӣƸߵ˰ء
˽֧ӵĵϸɳӪķȥץͷܿץһ٣ʵǶɰפ֧ӣŽʲô
ץסľٴµļӣƱӪ
üͷһ壬ʵƱôô֣
Ǹٴ˵ȥϱ߾ͷ˴̣ϱ߾Ǵ֣˵ĶƱԾͰӪΪƱӪ
Цûд֣ƱӪӸøˡ
Цһ£˵֪֧֮ԽƱӪΪв˶μӹͷ˵ĴսϹصĴս첿նɱϰٸУʱĲ¾֧ƱӪ˺֮ԭ֡
˵ȻвٲμӹзսϱƱӪǾǵװѵô
ٴװȻõģ˵ǹǶǲǹʮͦ߻ǹӵǵӵģһʮǵӵûѵȻҲ̿ģأǾʮأ׼һСʱǾ׼Сʱ
ʵǵָӹٽʲô֣
˵ָӹٽͣµ׵ܵܣͺĸ粻ͬıȴǴϸƽʱЩԼı
ͷйһ˵ٴȥɣˣҪؼҸЩ·ѣؼҰɡ
ǰѾٴȥѶʮõó˺˵ǵ֮ƱӪеľҾȴ֧ӣõôа𣿡
˺Цû⣬һʱ䣬ұ֤֧ӡ
Цһֻ̫СʱϿȥɣòǱһ̹Ӫսʱ̹ˣҿɲϣʧ̫󡣡
˺겻˼һЦ˵ˣȥ졣˺תȥ첿ǰ棬һ£ۿȥ;ˣֻ̹˺սսﾹȻһ˶
˺ͷô£˶ȥˣ
˵óһ£ʾ˵ʹӿóһ֧źǹտһǹ˲һźɫĹըʱֻսͻȻˣԶӵķһû˳棬Щ˾ʧսˡ
˺꾪ȵʵЩսĲ˶𣿡
˵ûеĶڿһ࣬ǺѿЩ϶Ƿڻġ
˺ͷսϿһۣս߶ӵ֣ڴ󲿶ж룺֧ѡĵطԱֺã֪սһڶڵȷһ֧񲿶ӡ
˺о𣿡
˵ûУϲľû׵ĺۼ
˺ʵǻλأ𣿡
˵ǵУûзǵĻ㡣
˺˵˵ʮͦػǹôûз֣
εҡҡͷ˵ǺǿʼŵѾˣǶûзǵػǹǵоۣǾ鱨󡣡
˺ͷ˵װˮƽ£û߻ǹ˵ǻǹûޣҲûдˣǻȥɡ
ȥ֮˺ټӿᣬ˵Ҹոһأĵս˵Ƿǳ걸ʮһ㣬ڱڵͻϮоأص㹥ǵĵڶ͵սûзǵڵɱ˺о
ʮһ룬̹˲ӳ̹˲ҪԵоĺϸһ£оĺףףǵ̹Ǿ޷ֱӹȥģǶù̲ӵ̹ˣ̹˵ɳʻϣֱӰɳŵƽ̹ٳȥ̹˳ȥ֮󣬲ȿƵһսȻչ
˺꿪ᣬӾͻȥ׼ʮһ㣬öɫźŵգʮ̷ܹڵһϡ


1331 ػǹ
ڵϣƱӪָӹ˲ףôҵڻ˱϶̽ȫս׼ս
ܿ춼սԸϵһսָӡʮһ룬̲ӵ̹˿ʼһսͦǵƶŵĶɳѺƽʱһʵˣǲӦÿǹˣ
ָԶ̹˵ûǸһսú϶ӵǲͺá
˵ŲɳҪɳһţͱƽ𣿺һƽս͹ˣսǸεֵ
Цͷİɣơ
һãȻؿͣЦһˡʱǰһ죬̧ͷһһ̴ǸսĴðʱͣڵȵͣˣǡ
Цף˵ף
ȵ˵ʲôʱµ׵ģ¾Ȼ֪
Ц˱ײĻͱǿˣǶҹ˱ʱ׵ģ൱ȰѵϵĲƤԭⲻٷŻȥ濴һҲ̾
ʮó˺Ҳըˣ˺ѵǲ˵ûеô£ըǴģ
һ˵ǵ죬ϵȷû׵ĺۼ
˺ŭǱ˼Ҹƭˣˣ˵ˣȻȥɡεسȥ˺Դ˵̵Ӫף̹һڻ
ӪֱʮʱŴغϹ漴ǵ̽ⷽʽ⣬ǲվڵɨףԵڵأеĽ̽̽⣬˺룺ɨ׷ʽȻȴܼķʽɨװɡ
ʮ룬ڵ̨ѯʹ˺꣺ǲӽʲôطˣ
˺˵ڻûͻƱӪĵһսǷ֡
ȴ˺ֱͣڵ̨ܴܲ˾ֱ˵һȥ˵͹ص˵̨˺ڡһӺˣ˵ǳĵ̨ԱˣǶͣеĻؿŹ˺ꡣ
̨Աˣ滹в˺ֻӶûˣŭس崫ѹӪӪҽ
ӪӪ˺ǰ˺ŭھһжԶ
Ӫսսػش𣺡߰ٶס
˺˵̼ӿɨٶȣ𣿡
ӪҪǼӿɨٶȵĻǵĹͱվɨףݵоǰɨ׵ļ淶ڵ˵ǰӦòˡ
˺ŭٺ˵Щϻģǻģоǹ̸û߰ףʲôµģվɨף̵ʱ俪һ׵ظ㣬ղʦҺѵһ٣ʦѵҾֻѵ㣬Ҫǲ밤ѵ͸ҿһͨ
ӪףӪǻȥ˺̧ԶŹǵжֻǷ׷վɨ׵ٶԼӿ࣬˺룺ܾͻƵǰˡ
ʱֻϴһҵǹ˺аЦƾЩṇ̀ôܴǵĹȵǣȻһƬûеĹæ̹
˺꼱æǫ̃ѯ̹ӪӪô£ôˣʲôǹ
̹ӪӪ˵ǵѾˣõ߻ǹ
˺ͷݺݵһۣȻڵ̨̹Ӫ˵ǵ첢ûзػǹ
̹ӪûаػǹϣǰػǹһСƳҪõʱͰػǹսƳٻȥովǿһǹ֮Ͷ
˺˵ûǹѹǵĻͬʱɨף˺»Ͳͷһŭ⣬ͷһﲻ˺ѵȴɲܣΪǵףػǹζռϷ磡
ŲµĴʱָոձӵöĹ³̽ϵĵףǶ˵ٰػǹƳȥЩСһЩҪ˱С
ǱػǹߣСһ׻ܹػņ̀սϣս濪ǹһ䰴»ͦػǹս¶ͷǹһ죬ʮӵУʬ
ʱһ̹Ҳ˱ǣ̲̹ػǹǼ䷴ӦҲܿ죬һѻǹս棬Ҳսӵ㡰ಡشսɹ
ͼ˶ʱֿ˻˵ԭ˱ҲˣˣʮͦػǹȫĹͳͳ


1332 ͻȻͣµ̹
սĺ˺ܶԲεĴӣЩӾҩģʮͦػǹҲ棬͵һ£ʮͦػǹ˳ս棬ڸλö׼˹
ո̹ûдȴػǹٴγֵ˹˺꣬˺ܿףԼֻɳ̹ڻʵ̫ˣǹ˺̹˲ȫǰųһߣڻ
̹˲Ǹϵߣųһߣʱ͵Ĳ۲쵽Զӵ̹࣬Ƕ˵ˣ˱սͻȻˣǲӦݻ
Цʲôǵֻ¶ȥһ˱㷢Ҳǹ漴𣬸¶ٶпܶͬһͦػǹ¶˳
ػǹָҪ𣬾;ؿڱʲôݺײһ£Ȼ͸еײĵطĵۣԺʱһͷеˣͷһ־ûʶˣΪӵѾֹ࣬ͣ˻Եڵأ²ʡ
ϵĺּæȥ̹ϵػǹѾָչȥͱӵԴطػǹҲһԶ̹˵ػǹѹƣֺͺûһܻȫ
ӵɱ˱䣬ҲػǹˣеػǹȴˮܣеıǼܣԵȥʮͦҲûһܹͦ죬ףԼȫ군ˣ۵ȥ
ͿԶ̹ˣúݺݵҧ֪ԼҧҲûãΪûʲôܹ˵սֺøԶôôأ
ۿŹѵ̽ȻһЩըҩڵ棬ըҩĵ׾ͷѳ룺ù￪һ·˱ƽʱսͻˣУԲùǿ·
ʱŷԼڲλʱһǾ뼺̫Զˣ˲̣ܹɱ˹ػǹѾûˣ̹˺ڲ֮ڣͿǵԶò񺾹Ŀܣ԰ѷ̹˺λ÷ŵ벽ܽĿɱԶ񲽱û뵽ԶӾȻɳһӵĴһ񺾹
뵽ЩͰûڲѣݺݵǰսŭÿɶԶôô߰Ķ
ʱѾ￪һ·̹漴ȥװɳȻ󷵻غ󷽣󷽵սʿװɳŽ棬̹ȻصϣɳٴεѭʮӲʱ䣬̹˾Ѿںš
˺̹˷̹ѹ˹ȥһʱˣͷеӸϣըҩըЩս
սʱվٸըҩı䣬ȴսͳȥͲ̫ȥкսսİٶ׵ľ룬ڳȥ˱ǹ֮¾ͳˡӡˡ
̹˵ǣؿڵսǰըΪ˶ܷɢĵƬ׷׶ڳķһ˳̹˿ǹ̹Ĳѹʱ׷״̹
Ҳһ㣬룺ȫսֻҪǰ˱սը٣ըɥʧжٿǹ˱Ĳûʲôµˡһһ߹սսľ룬̹˾սֻжˣ͸˵ӣ
̱ըҩսѪһԶӵ̹ˣ̹ϵĲǹ˵ػǹеԶǹһ𿪻𣬸ӶʱһأЩӱҲޱȣеҲˣȻڵ̹ˣսʿһǹС
̹˴Ųսһ׵ĵطͼӾȻ˿ûɱˣæ˵һӣȥװȵսٰըҩǵӣ
һǳ̹ˣڳȥʮ֮˵ڵװڽŵսϣûעǲеˣǹװԶӵսʿûһ
ͿԶӵսʿװ˲ǣ룺ը˱սϣˣɾʱȵ鷢ˣֻЩսھսʮ׵ĵط֪ͣװһ
;ȵ룺˱ѵǵļı԰ǿ˳ֱӳЩ˿ǹˣΪʲôҪͣأ
ʱߵĲʵˣ˱ôͻȻͣĪǵս˹ϣ
ҡͷ˵ǰʮսôһ˲䶼ϣһıƣԸˣС


1333 ȫ
һ̹˸˵ѹȸбͺܴ󣬸οǾͣʮ̹֮ˣսʿؿϵĲлǹںͺڶڿڣȻ֪ЩʲôǺЩ˵練ƣ
ǺµǣЩսȻԭͣ£ÿĶȫ亹ƺһըҲָоܡ
ʱͻȻ̹ϵԲͲ¡һ㷢һỤ̃˲뵽ڵ龰еãԵ
ԭ̹˲ͣʮ֮Ŀĺܼ򵥣׼սڲ񵯣̹ϰװʮ񵯷ĻģԶӷ֣սʩĻǺܱҪǵоսЩսڵ棬̹˵ǣڵ򲻽ȥ绻ߵ񵯣ڽӽսĵطʩţֱӰӵս
ǼԱΪ̹˽˸װɰսУ񵯵ĿھȻ󣬿Ǵ׼ֱս汬ըƬ׸սʿڳķ˲ڸԼĹأ
սʿըùǺʧ룬ǺеҸϽֿֿҪը
ʿ⻰ʼԶսܣʱ¶һ׿ķյش̹Ĳ̳սȥ嵽ǰŷ֣ԭըҩļһﻹûǱ㿪ǹ
еըҩըҩͼսʿͬھǱϾ޷赲սʿǣսʿ漴սʼ߹ͼսʿǳս԰γϰض
ʿ֪ԼĲǹսǸְŵļһǷ׷ǹѴ˳͵ƱӪȻǾ񣬿ȴװ˴̵ԭֻΪ̵Ķ켼Ҫ̫ˣıﲻֻҸ˲ٿǱſһǻѪӿԶĲӳ
սĲһ֧ǹǹٱȲǹ죬սռƣܿʿ˲أԶû߽ͼռһߣͼԶռĵطԽԽ࣬໴Уһ˵ûвģȥض
߼׷׸ߺУУ˲ʮ۵ߣЦãĳ˵ֵܣֵǣҳ尡
͸ҪȥߵĲڵؽס˵˲ȥȥǸϽصڶߣ߲Ҫˣ
ŭǲЩأʲôĿȥҵֳ
Ȱܱô˵ס˱ôѳԴΪذƱӪȺףȺױ㵲ס˱ס˱ݲӾͶˣ
Щݺ̾˿˵صڶߣʹ˴ӽͨڶ߳û뵽һ֧СԶӸžˣ˫ڽͨչսۿֿס֮ʱըҩ˹ڽͨԶʮսʿը
ֻͨԶһţżʮսʿըֶ࣬Ǳ㳷˻̵һս
˺ӵռһսϢ֪֮ͨʦΪܱＸ䣬û뵽ȴŭ˼ڶˣѾĸСʱˣǲŰѵһսռ죬֪Ҿɱˣ
˺걻ôһ½̹˵Э£ս˽ûûߣֻʣ˲ľͷ˶ɱһɱ׬һֿըҩȺ
ôŲסԶĲӣԶӵѵȣս־ĴȻ٣Զӵսʿ˻Ž塢յ룬ս־ȻЩһζҾҪǿö࣡ش򷴶ԶӵĶ־ԶӴøݣ
ս־޼ʱװľ޴ͳ˾սʤĹؼǵӵװսϳԾ˿ͷսе㣬սȫƣۿŷ߱쳤̾ҵĲѾ˺£ȻסԶ˭ܵסԶĲأ
ʱ˵ˣɰѾزסˣǻǸϽ˰ɡ
ε˵ˣﳷˣزסأкĿȥֳ˵곤̾һԼĲϣŵݺһĵ˲仮ӣѪ
ڵؿ޺ŵˣʲôɽڲûհ
ʹʱѾ˵ϱ߰˰֣ſ͵ʬ壬ϱȥʱ򲻴һԶӵսʿ׷Ҳֻ֪ǿ͵ʬ壬ʬһš
սʿǰȥ׽ס˲ҲͣǰϢ˹˺ꡣ


1334 
˺Ϣ˷ޱȣ֪ͨ˲漴֪ͨԶԶ˵еоʮָˣڵ̨ν˲һȻòϸսòͳս
Զʱϵ½ָӹ٣ʵڻƻִеô
ָӹ˵ǽûнڻ糿㣬ͻȻ磬½ĺҡȴﵽȣѾ˻Զ޶ȣûнй
Զ˵ǺãǾ죬ʮ¶ʮգǶۿڷ
ָӹٴӦʮ㣬ɰսս͵ԶϣԶһսһֻдţҲھʦʮãİٰʮˣٶʮˣսԱһˡ
Զа룺ССһ֧ȻҵսԱߴˣʮһǧˣսԱȻߴٷ֮ʮ壡ԶԵ̨Ա˵ҽӵھʦ
һھʦͨԶЦʦǴò
ԶеĲãæ˵˧һ̴òãЩˣ
ԶŭЩˣսԱߴٷ֮ʮ壡Щ̹ˣԶǹأʲôûУô̴ܰӣ
æ˵˧ʵ̫ǿˣ֪ƱӪܹǧˣսһǧ˰ٶ࣬ʣµĶȱ첲ȵԱ²ֻһЩۣս־վһ㲻
Զݺݵغٸǿ͹ɣƱӪ񣬺վأǴӣվأѵҪȫû
˵һܽᾭѵһģ
Զ˵ǲӰռȶƻŹʣµˣ̳֣ǲӴڵҳȻܽɱ潻ң
Сʵ˧ݱʲôʱ򽻸
ԶЦһ˵ʮ֮ٽҰɣ
Զڷ˵ǣˣһݱ澡콻ģ
ԶͨѶ˵˧û°ɣǰûмôĻ𡣡
Զҡҡͷ˵û£æȥɡ
˵ҳȥˣʲôҡԶͷһԶҲӦöֵھʦھʦ±Ӷ࣬ս鲻㣬鲻ͻ¼ٵʱ޷ȷѡһսп϶᷸ٴ󡣡
УȴӲͷٴӵĴǲأԶ뵽ⲻɵվŲ룺ľ񲿶ӿ϶Ҳƶɵģǲ͢ĹƻòȴЩȵ֮ض񲿶ӽзֻ߽⣬Ч᲻һЩ
Զ뵽ͨ˲ĵ̨Сĵ˵˧ʱҲ̫ˣǵĵԱûѡء
Զ˵Ҹղϸ˼һ£ҲΡ
æ˵˧Ѿ֪ˣͱٷˡ
Զ˵Ҳڷ㣬˵ģԺսУתһ˼·ӣȴٴĴ򷨣ȻΧΧԷֻ߽սԸЧܻá
˵ˣ͵һ򡣡
Զ˵ǺãǾץɡ
ϣʮ¶ʮʮһ㣬ʮúͶʮɰӷ˽չúܴԶǲ˼бصͻƵĴ򷨣ܿͰնϳ˼飬֮βˣʱŴҡ
ЩǾ񲿶ӣԶӵĹûôֿͶˣʮ¶ʮ峿ԶĲӱƽ˺ͩһž˺ӳ߲ãӱϵһ߾ɰ򣬵ڶ߾Ǻͩ磬߾ڼսʯ
ºɭ̫ɹʯĵʮʦѾһˣδãʮʦʮ¼úȹϵϣɭ̫Ҳûķɣʱ˵ɰؾȫûɱϢ
һ⻰ݺһԴ˵ҵľƱӪôûˣҵ׵ܵܣ
ɭ̫˵⽫ڰǵĴѾΣˣԶĲͻɰߣֻͩ赲ˣǱӿٶȡ
³ü˵ɭҲ빥ʯ򰡣ڵǣ˱˸һһ취ûа
ɭ̫˵Ҳֻ˸ؾˣ
˵ɭ˵Ҳ֪źҵ˾ƽ޷ָġ
ɭ̫˵Ǻã͸񽫾Эź
ɭ̫Ƿ˵ģԴ̫ɽӵ֮͢źʮ¶ʮߵ㣬źӳ񴬳ۣ˸ϽأԶӵıʻȥԶĵ½ӣڸۿȺǡ


1335 ںۿ
źԶӺʵǺԶĲ࣬Զĺ԰Ѷ˵̫ƽ󽢶ӴȫûԶװһöܹըһּľźһдڵĴûУ
Ȼ˫ĺʵ⣬źͬɱɺԵЩ˼飬źͬˣΪźֻҪԼĲӶɹ˺˼˸Ͻ½أԶӵĺ󷽣ԼĴ󹦾ˣɺѣʵס
ܶɺĹҪԶĺ棬ԶĺǺܶ࣬ź˱ȴ࣬һźЩɢɺںϷɢúܿԶĺ϶˴ʧˣ϶вӵ½ɹ
ڵ½֮飬źͲˣԼָӵģûԼûйϵȥĶԼľ񲿶ӣˣûʲô˵ģź֪ǣԶѾǰ֪ź´ֻĸۿڣ
źɺӴǰСںʻۿڣ캣ϷСźвɵЩ£ΪµĴǷ緫ģСٶȾԶľ÷ССԶľ죬ͻ׷ԼĴ
źĬĬ߶ţԶǧǰʱֻۿڵķһıըźķȥǶɺӵСʲôûпźæʵô£
һ˵ʹȥ飬ĵصȴһ˵תָ̨һŸۿڷʻȥʱۿڷıըûֹͣԽԽ࣬ұըҲԽԽ
źһըһǵĴڣѵԶӷǣ
ʱǸ³Сŵضź˵ŴˣˣԶľǵĴˣ
źʵǵĴôˣ
˵ڷǳǵ鷢ڵıըǳһöڵ㹻һҴϵ˶ը
źæ˵ϽǵĴʻ̵ʱʻۿڣȵʻ˸ۿڣڴϷɢڱʹ򲻵ˣ
˵ˣҲٰǺûз簡󴬶ڹһСǿԼȴ󴬸סˣȥ
ź룺ڱǵڵҲһģǾͼߣ϶ܹûڵʱ򣡡źøֵĴҪͣ£ߡ
¸ףȥʱ򲻴±˵ˣˣöബˡ
ź˵ʲô˼˵Щ
´ǵĴֻһԼ˱ʣµĶ񴬣Щ񴬶õİյ洬ԼĲӵı䲢ãҪæЩ˱ڴ׼ֺݣ´ˡ
ź⻰ʱ룺ҪǵĴζɺأǵĴܶɺأ뵽Щźŭٴȥ׽Щ۴ɱϼ˾Ͳˡ
˵ûð밡ڰץס񣬾ǻ˺ϵҲ֪ǻߵġ
źüͷһﲻ½˵ˣӰѴϵıȳɣǲῪڶڴϣڳǵġ
ź˵ʲôӣ淢ǵĸۿڣ϶ҪǵĴը٣ϵ⣬ֻ׸
¼æ˵ǾЩɣ˶ǳȥ㴬ͷˣ˻ܱģ
źԥ˰죬˵Ǻãӣ̳ظۿڣϰ
źĴһ½ָӹپ͸ԶϢԶа룺źڳˣԺ᲻ҲųֻأУҪúԶ˵ź籨
籨Աҳź룬Զ˵˧Ҫʲô
Զ˵źĴڸۿﲻҪҾͲըǣԱʵҪҿ϶ĴͳͳըʱʲôûУ˼ǷԼһ°ɡ
籨Աǰݵ籨źź˵ԶԼһݵ籨ȵͶϲˣȿ籨ݲ̾һ˵Ϊ˱ʵǾԲٳˣ
ź߰²ȴڿ֧ţʯĵʮʦڿס²Ľ֮̽з²ڽڰˣǵھʦҲͻ˺ͩһķߣǻ˴򷨣ΪȻ󽵵ͣܿͰµ֧񲿶ӰΧںġ
ھʦԶָʾ԰ΧȦеӲΧŶĴ򷨣֯ӵ·ߣʱûڶϮţͬʱôսֶΣӷ׷Ͷ
ھʦƺͩߣ°Χʯһ


1336 βս
²֪ܿԼѾԶΧɭ̫ɶ˵ˣӦþ쳷ˣǵ·ѾԶˣǰǵرڷǲܳǵĶ½زδ֮Χͻᱻ˱ȫԵˣ
˵ǳôףʮˣͻȻˣ˱һûػطָʱҲȫû
ɭ̫˵ˣӦó׳ʿʱҲ֪ĲʵûжپȻ࣬ǺƴյģкܶǹûУǵĴ󵶶ܱ֤һѣĲӣȫûҲûʲôҪ
µͷ˼ɭ̫ɽ˵⽫ǲӵľڣϽͻΧƹʯԶӵأǾͻһ
³̾һ˵Ҳֻˣ¸Ҫȥɭ̫ɱ˵⽫һҪܣҪһЩԻԶĲӣǲ֪ߵͼ
ʵķӣ
ɭ̫˵⼸ǽʯõĶԼľֹͣˣԶĲһӾͿˣǲ֪ǳߡӵǵţǽŽ
˵ǺãҾһӪ齨磬оװ˱϶ֵᷢġ
˵ȥʱʮ¶ʮʮ࣬ɫܵصӪҲûбʮʦ֣һӪȻûװǼΪӵµ̸ϵʯǰߡ
Ӫͳµţ֣£֣¼±ʵˣôͻȻӪˣ
¶֣¿˰ΣͻȻ˫ϥһڵأ֣ĿɿڴҲŹڵأ˵£ɷĩˣ
кᣬſǻ˵Ȼҵ£ȴ㵱ҵֵܣѣֵܾ
֣Ȼ˵֣ĳԭֻһС䣬ɸأ˽죬ʲô龡ֱ˵֣ĳǣ
˵Ѿ˱ΧˣΪ˱ʵҽ쾫Ӫˣϣ͵ܼ棬Ī˱׷ǣ
֣˵ģҾǸͿأҲ˱ǰ벽
˵ҾͶл͵ˡģ첿߳ˣ֣ӪʯԶأӪսʺӪ޷ᲢۣӪ֪ӵӪȱս飬ֻ֪ɵ棬ʮʦһ߲ӺܿͿǰǰĲһˡ
Ҳû⣬Ϊ̵ϱ˴ʣµĶ±ˣǷ˷棬ȫƣ֣ҲҾ֮Уʱǻ֪Ѿߡ
ʮ¶ʮ賿㣬ľ񲿶ӵƴ壬ʯʮ๫ʮʦȽԶΪӳԶӵİΧȦһ
²Ţ·ϣСʱǿоʮ๫ƣӪڴӪƣܿ磬賿ĵ㣬콫δ֮ʣڱͻȻ֣ԶĲӳˣ
ڱæǹǹ쳹ҹգ̫ˣȻвѹûǹЩȻǹȴԼҪˣҲֻ߻ѡ
ڱ漴ԶĲӽ˻ǹһƬŴ˯Ҳ˯æ£˱˶ˣ
´֪涼˱̫ˣ
¾ȵؽе˱ô֪ߵģû˻ش֪Զʱ˻սµĴ󲿶һԶ͹۲쵽ˣû׷ΪӺͼƬϿµĲоٶȷǳ죡
ԶаЦׯ·Ţ汼ܷǳۣµĲӾȻôٶо϶ðҲü׷ںһȵƣʱ׷
ȵµĲƴӪԶǵĵʮʦʮãƴ塣ʮɳһŵıƴ壬ʮþƴܽûзʲô͸ϵ˴⡣
Զָʾʮʦʦ½𺣣ȻƣȻһ֧֮ʦҾӺƴĻһС㲿սʱӦرע⣺ƣСŵΪ֮Ȱ󳷣ػض½أָֻáβɡ
½𺣿Զָʾ˧ǱйΧսԡͷնβвã˧ȻֻһСβ½漴Զָʾ·ʮãʮתμսţžڴ⿪ǹûн塣
֪СزסģԼΨһϣǾӻغݣӼǿоƣǾŢĵ·ϱţܶһͷԵڵأҲû


1337 սʤ
ԶĲں治Ųæ׷ϣڸһȺѼӣʱʱȰ俴͵͵뿪飬ԶͶûһҹӵɽʱǧ˵ĲӾֻʣ˲ˡ
¿û׷һ˵òӽȥϢһӣҹѾƹ˱ķˣϢһ֮Ϳˡ
ڴ濴һӣָŴ嶫һԺ˵ǻ˼Ǯ͵ȥϢɡ
µͷ˽˴ӣİռڱ׷׹űջڱȥţҪǰղžǹҿֱǸԺߣſһӭӣǸ˵ӵı֪үʲô飿
ΪܱȻһССĴٷһӣ±˵ôˣϽ׼þƺ÷˵һָԺһֻĸ˵ˡ
ǸεһЦүкðɣǼҾָֻĸµЩǮء
⻰Цһ˵ٷϻǰѼѼڶصȥˣϽǳǲ˱
͢ͳεĵط˽ͨĴһ⻰æڵأ˵ԺӺĵؽǵк͵ԣԲš
²ŲЩڣӻ˵˵ˣϽɱ˸ǳԣ˵Ϸߣ¼æʵˣô֪ǻбļѼڣ
Ц㿴Ǽҵײʮôʳôֻһֻ
Ĵָ˵ЩǸɱǳ˱ȴѼ᲻øǳԡ
˽Ϸʱ򲻴°ҵľ´Ʊյֹһļ˷ƴһ٣㷹£¿һҹһ±˯ˡ
֪˶ʱֻñӷӣһһ룺˭ڹҵһҵСӣǻˣ뵽ŭСӹһȥ
ʱֻΧһƬЦ룺Ц٣Ҳɱǣ۾ȴǰһĻɵˣֻǰվʮǹˣһһݣԼˣ·Զӵˣ
¼һӴеˣˣ
һսʿЦܱҪˣѾץסˣҲһ˰ɣսʿ˵ǹָ£ʶؾ˫֣ʵôҵҵģ
սʿЦһȺǿһȻҪˣ
ĿɿڴǸսʿЦˣϽ߰ɡ
ʵҪȥ
ǸսʿЦȻȥ˧ˣ˧ء
ʵҪȥϺ
սʿЦȥϺʲôǴȥʮʦʦʯ򣿡
¾ȵ˵ѵʯ˵ôʯԭָӡ
˵⻰˶ЦˣһãȻؿˣһսʿ˵ˣ̫Լˣ˧ָһս˧Ϻͳȫ
ʵԶȻʯôܼ
սʿЦ㵽˾֪ˡսʿǰ´ʯʮʦʦȻƵͨ¹ȻĻϼԶָĻȵʵԶô棿
ԶЦ˵ڷ⣬Ҿڷ棬ھĵҪ͵Ķʵ̫ˣҾͲ˵ˡ
ʵԶʲô
ԶЦ˵ͷ˴̣뿴ǸʲôˣһҪȥȰһľ١
û̻ش𣬶ʵԶɲԸңҵĲ¶ôˣ
ԶЦĲѾȫûˣ֧ͩӪ賿ͶЩǻôҲãǵһ֧ݽԤƽϾͿռ캼ݡ
³̾һ˵ҴӦͶҰȰŹҵļС𣿡
ԶЦȻԣֻҪӦҵҿԼ̡
˵ҿǿǣ𣿡
ԶЦȻԣҸһʱ䣬죬ʮ¶ʮյʱټ棬ټˡ
ԶҪرƵͨͻȻ˵Ҳÿˣ˧ҴӦ㡣
ԶЦŵͷرƵͨˣɽˡսȫⳡս۷Ϊ׶Σһɽս۽׶ΣԶĿǰΧɽؾΪؾʧܣڶ׶ΣԶָӲתˡƽȫ߼ˡƽؾ׶ΣؾԮԶȫߺؾ
׶εսۣԶӹʮˣȡϲ㽭Ƭ򣬿͢Ϊĵ


1338 
ɭ̫Ϊ׵վʮ¶ʮʱӻϾҲսܵϢԴ̫սܵϢôʮ
Դ̫ߵˮľ˵񽫾ǷѾһˣô𣿡
Դ̫ŭ֪Ƿû뵽ǾȻ˷ʮˣвپǴձ۹ʾѵģһǵĹţûкԶ죬һܺԶӲһӣǵĲֱԶ½ء
ˮľʵļƻʲô
Դ̫˵ҵļƻģǵĲӴӽɽ½ɽϺȽϽԶӶϱߣɽϾ˼ؾҲϺȽϽԺǽɽĵ½γϱл֮ơ
ˮľ˵ϱлֱӽϺһи׳ннʵ̫ˡ
Դ̫ŭͲסԶҵļƻʲôã
ˮľ˵ǻܲڽɽ½
Դ̫˵ˣԶӹ˺ݣ϶غݣҰѾתƵֱȡϾսϣʱɽܱ߾ͻкܶӣǵĲ٣ûƺȨ˰϶ᱻԶӼġ
ˮľ˵취ԶĲӺ͢أ
Դ̫ʵϸ˵˵ʲô˼
ˮľ˵Զռ˺ݣܶӦYǲưոݵģھʹ¾ڻһ͢ǴӻǰߵݣܺԶӲ𣿡
Դ̫˵ӻϵ·ǳԼֻҪʱ䣬Ѿƶ˷ļƻӦYĲƻеҪһǳǷļƻҪƵˡ
ˮľ˵ǾͲӦYˣ˸źĲӣźĵ½ԶϣĲӿ϶û̫ܵʧ㽭ȵأȽϳ㣬ҲԷݡ
Զ϶кݱĿɽĸзطĵҪ׾پܴģǱһǴձ۹ʾл½𣿡
Դ̫һת˵ƻǲܺãô죬ȵһʼǵĲӾԶ󷽵½ʱ̴ͻȻ棺£ʥһˡ
Դ̫ʵû˵ʲô飿
˵˵ӦYǰ߻ˡ
Դ̫һŭӦYˣֱǺ֣Ϊͳ˧ô²ӣ˵ͻأԶڻæŽиĸûнӲ٣ǲûʵӰ
˵ӦY˵ݱԶռϢǳҪ첿ӻʦݣʵϣܹȰȰ
Դ̫˵ȻҾȥԴ̫ʹŭӦYЦˣʲôô
ӦYǰҲԴ̫ɣҲİ˵񽫾ΪܶפؾǺݣʧݣҼС֣֮Ǻã
Դ̫Ц˲ضģԶ˺ǵġ
ӦY˵Ҳ֪Զɱǣʲȥפϣȴˣ˼һô˵ң˼Ҷ˵ӦYϼҶסȴҪפЦ
Դ̫ЦѾƶ÷ļƻˣǾ췵ػǰ߰ɣҪ淢ˣû
ӦYεصͷԴ̫ɽȰѾ׼ˣ㽭طؾݣѺݶ
ӦYŷ˻ϣԴ̫ɿӦYıӰĬĬӦYȻ˳嶯˵սϳԴ
Դ̫漴͢źӺݵĶ߽ݣݵϱǽ𻪸ҲǸ֮أ͢Ҳ𻪸ܱԽӺݵϱ߽ݣԶػ͢ĵģ漴ռ캼ݵĵʮʦظһ߹ߡ
Զ룺˸뺼ؾ϶쵽ﺼݵģҪԸ֧ؾԶ½еߣʵźʶ𣿡
˵Ȼʶ
Զ˵Ȱа𣿡
ҡͷ˵涼Ȱ
ԶЦҿдţôͶ𣿡
ЦʶĶ࣬ҸдţдЩʲô
Զ˵ȻԼд֣ͰҵźȰңҵĲ»Ļдġ
˵źǸԣһҪ٣Ӧһܸߵְλ϶Ͷġ
ԶЦףҿԴӦͶ㽭˾ڵĹְࡣ
´Ӧ漴ԶĲ¿һųԶһ飬ûзʲô⣬˸ź˹ȥ
źյ籨һݺһӣŭȥܱïţ̴űݣһ֮ڸҵ︻ϣһҾҪԴ


1339 ڱ
źһĻżæʵˣĵ籨дʲô
źѵ籨øĻ˵ԼɣͶһ㽭˾ĹְôҲ
˵ˣˡְ޶ۣʲôĵطأְ
źЦԶҪҵıȨȻһ˾ͷΣҿһͷΣû˿ʵȨԶʲôԶȻҸҷһĵ籨ǰҵɺˣôܲ
»Ȼ˵ԭ
ź˵ȥ֪ͨҵĲ£ǰݣЩͲҪˣǷ׸
Ӧȥźפ뺼ݱȽԶû˸ĳһ˸ïǰݣʮ¶ʮ㣬ȷӪ͵˸ϡ
ϺָӲԶ˵оǰǳȣ룺Ƿݵ籨ûȰɹǳøˣԶ漴ָʾ½𺣣оµδȣԿ׼ʱݺݴһ١
½𺣽ӵԶָʾƶжƻ췢֣ڽ޽ӪʣڻڵĴΧ֮ڣ½ڱӣ뷢أȴҹӪ֮ʱ
ȵʮһ㣬ȫӪ½ڱӣԵоӪڻʦڱӪжٶȷڵڵӪأһձ۾ڵ͹ˡ
ӪʱһӪλþ븻̫Զڱ̷ΧһǣǵӪʵ̫ܼˡ
սӪӪ֮ľڵоڵɱ˰뾶ᱻһöڵӪʣ⵽˵оڵ͵ϮʧҲ̫󣬿ָӹٸûзڻʶɸӪӪ֮ľ붼СһöڵƬֱӸӪ
ʵûڴֵӪǺ̫ԱģΪը֮Զˣ㿪ڵ÷Χ˯úӪֽһڵнһˣ˾ʧԶ
һ֧ԶӾڸŵɢ̶ɹЩƵͳͳյȻ󷵻˸Ĳбܽصïï˵¾ӪȻԶӴ˸Ұܣûðɣҹ̣ǰϡ
ïھ븻̫ĵطӪˣԶԶض㵽˺棬źսź룺˱ڻǺð
źʱ˾еվʣźվĹϵܽӦYվѵ²ӣźȫ֧֣źȴС鶼ҪվźȨúأԲԸվʷֵ̫Ȩһ鶼ȥվʡ
վԪһձ½ʿѧУڱƵĸ߲ͶԴ̫ɡɭ̫ɵ˲ͬйΪ˰͢ԿԶҲǰձԼԪһйͼڣϼԼź飬ǳˡ
źȥԪһ˼ǺѿһΣȻźʵԪǵĲӽڸԶӵڻأ˱ĴںӦô찡
ԪһȻһЦ˵ԶڱҿԼɱԼ˰ɣ
źһ㶣˵˵Ԫǹ½ʿѧУڱƵĸ߲ô֪ܲ˱ڱ
Ԫһ˵սϵĻȻʹȴкܶԣȾ̣ĲӶڶֵ֮⣬Ҳ˲ˡ
ź˵⻰ǲǲʱʱ̶̿ڵо֮ⰡǻҪԵоأ
ԪһЦŴ˲ҪżҵĻû˵꣬ڵĵڶԾɱ
źãȻʵ˱ڵըܸĶصѵɱǿ𣿡
ԪһЦǿǹǿȴһ㣬Զڵɱ˰뾶ֻʮףʮ벻󣬿ѾңңȵˣӪоʱʮϵľ룬ԶڱɱҲˡһսǵúܣǸԶڱɱǵĻ𣿡
źȻ˵ԭˣȥ֪ͨҵĲ¡
ԪһٺһЦ˵
źʵԪкָ̣
ԪһЦǻǲҪȥԶˡ
źʵ˵ʲôԶҴĳӣɥ۾ϡ
Ԫһź˵ЦЩ滰ö˵ֻ㣺а취ͻԶĸ𣿡
źһΪѵ˵һû
ԪһЦ²ʯĲҰѵΪṩʾǲӵսԶֻҪѷ߰ںǾûһ˿˵Ŀܡ
źһѿԪһЦӲҪԶķߣͷǰװı


1340 ·
ź˵˼ҾͲԶˣ
ԪһЦȻˣΪã밡͢Ҫ군ź⻰ɫɵһ䣬ԪһЦ㲻ҪҵĻ˵Ķ滰Ǵձ۹˽滰Դ̫ɡɭ̫Щһ̫͢伢ıϧûԣ͢Ҫ
źǸȻһЦ˵˵滰ʲĳʧˡ
ԪһЦŴ˲йӲˣҲҺܸмҪ˵滰ŴˣԶ񣬸ɼ֧ܵסģȰԼ·вӣԶͻɵ㼸֣ԺҲЩӡ
˵ĲԶвСһԶǸƵˣڵˣȡľǿ޶ȵؼСԼʧвӣԶ϶ǻнģͶ֮ӿ϶̹ʳǻб֤ģƵĲ촦
źͷ˵Լǣ֮ǰѾܾԶȰ籨Զ᲻Ǻأ
ԪһЦԶǸ˽ڹ֮ϵˣͲнˣİɣԲᣬҪҸָɲԶ϶ΪͶ֮ǰĳװӸ͢ģԶǺģĴм
źͷ˵Ǹ߼ïһ仰Ҫ֪ʣ
ԪһЦ޷
ź˵ҾվȻ֪ͬûо
ԪһЦ˵Щ˳ձƽӣǹܲˣҲԸǣҶԣÿľͺˡ
źа룺ԪһǸֵļһźһһߴصԼָӲ˸͢籨˵ڳȴԼ£ûԼԲҪԶͬʱɳʹǰϺԶ
Զ֪ź뷨ֻǳֹؽһ±㲻ٳƾ͢һӼ籨شߴپǲʮƣҪʲôأ
ʮ¶ʮ죬ͻȻԶ˵иҪ˵źʹ
Զüͷһ壬ʵѹ𣿡
˵ѹˣûзΣƷ
Զ˵Ǻãɡʱ򲻴һ߸ݵ˽Զ·ǲ룺˴ʹǱʵźʹ
˵ͷ˵
ԶϸϸشһɫڣĽʵʹĹ٣ɵʵôܹ֤źʹ
˵Ҹһź˵ױš
Զа룺ûмźıʼô֪ҵǲźдġתһ룺Ѳûзϴţ֪ŲʲôطҾͿɡ
Զʵʲôط
˹ʩһ˵˧СԽˡ˵Լ·ϵʮȣһ±˰ӣԶм̣ףԭǸ١
óϼĴֺݺһ˺·ֻһ·ϵĲ㱻˺һ飬˰ѲݵԶǰ˵˧뿴ױžڲ档
Զ룺Ĵݷһһ߻ͷһ磬һصͷԶһ߿Ųϵһ߶˵ԺעҲˡ
ӦһԶſţֻдĳѲ֮͢ܣ³͢ʴݣ¡ԶаЦøܱźҺ͢ϵ
Զʹ˵ݶǲģ
ʹ˵˧ǣôô򵥵ĵ벻ͨôǼٵģ˭ûдôأ
Զһת룺ģȻźĹ˳õļֵʱԶͻȻһ飬Ǿ죬籨ԱԼ棺͢ʹȫµ룬ǽػĵһʱ벻ˡ
뵽ԶЦܺãźдģһĻᣬ֪ҪҪ
ʹʵʲô᣿ңͻȥźˡ
Զ˵͢룬֪𣿡
ʹãȻʵʲô
Զε룺һ٣籨ʲôԶ˵סʣµĵ籨롯ȥʸźңǴһҿ϶ġ
ʹͷ˵ˣͻȥ档
Զͷ˵ȥ˳Щ·Ǯʹȥʹ촬ߣڵڶ죬ʮ¶ʮջصһźԶҪźһ˵źԪһ


1341 ֮
ԪһԶҪЦŴˣǸǧҪס
ź˵͢ǿǳҪйĹӵͨ룬ҪǰԶǻᡭ
ԪһĻ˵˵Ǵձ۹ʾǲ˼
źĬĬص˵ͷԪһЦûϵЩЩ޴ļһֹͣй޵׶ɱòˣ㲻йǣ뽻Զɡ
źصͷЦԪǺվ󣿡
Ԫһ̾˿˵۹ͲӦÿԶӦԶͬԿˣǶʥսʧܰЩһӶˣӶǸ𣬵۹ҪǱסʣ¡
˵ԪһͻȻԳɫ˲㵭ȥε˵˵ЩҲûãˣ˵ˣǸϽ͸Զɡ
źҲٶ˵뱾ʹʹҹ̰뱾͵ԶУԶһõ룬̽籨籨ܿĵ籨Ͷ˳Զæĵ籨ֻǴߴԽǲźϢɵ룺𻪸ؾҲԽǵ뷨źࡣ
Զŵ籨ĵ籨ǰһǷݵ籨ǶԴ̫ɷվģд㲿ʮһһ㣬ڻ𵺵½ԴΪأȺ
ԶݵĲɵôһ룺û뵽йվҲʹ룬źˣѵźûձֹձһûʲôʵȨ
Զ뵽Щıʵʲôط
ı漴˵ɽȺһСɽȺȽԶԼ10ƽϵɽӣǸ˵
Զ룺վȻСأǵóѣһҪɳǡԶʵСΧĺô
ıҵص˽СΧˮǳ߲˴󴬣ˮǽʯЩʯ¶ˮ棬ˮʲô΢񴬾ͻײڽʯϡ
ԶĬĬصͷʵǵɽô𣿡
ı˵ǵûȥ񽲣ϵɽɽԹ
Զ룺ȻҾͲվϵӦðŪں̲ϣǴֻǲ֪ǵĴʲôطԶ뵽￴˿ͼ룺ǲǴձǴӳ붼ࡣԶ˵֪ͨӣڻ𵺵ձ֮ĺѲߣֵоֻұ档
ıȥ漴ʻĿ꺣νӳˮ޼𽢡νйŴ˵еޡĿ꺣мƽڵʣϵ״ֻܿʮ๫ĺ棬ܳ˻ѰѶȻǺܴ
վĵ̨Ļͱ׶ˣվĵ̨ʼմھĬ״̬ΪԶߵ̨ߵķչǳ󣬸ҶߵоܿͨߵźܹȷλãվԼԶӷ֣Ͳߵ羲ĬС
ԶѣԶ漴ΧС𵺡һȻЧʮһһ賿㣬Զ棺վӡ
Զ˵Ѹٱվ漴˵վӹжʮңܹװؼ˵˱
ԶĻ϶ʮĹ㣬ǿ˶ʮζĵ⣬Զ˵ҪøĻѧԸСӣȻ˻ὨѧԼʱ򣡡
Զϵ壬˵ûϳɵVXװĸ˰ɣVXһԶվʹõԶͬǣֶɱ˵Ĳ۾٣˵ϵͳ
ֶڽ֮󣬻˵ϵͳ˵ĺϵͳƣϵͳһԣܺȫѪļͻ͵Ϣһӣ˼ҲѪ˲˾ˡ
VXĵطڣСÿ¡ʮˣԴƤͺڣôȴѷֵʹǣΪɫζʱҺ̬ȽӴͻ̬˼ڼʹɥΪ֮VXǡСسΪ֮
ЦȻװˣ͵أ
Զ˵ܺãڻˣ𵺣СҪ½ʱȥѶȥǸûԼͬûʲô֮ǡ
Ц̫ˣĶСˣ
ʮһһ賿ĵ㣬վʻ𵺺򣬴ϵ˶һ룺ڽ˻𵺺ˣһ·ûбԶĽӷˣ𵺺ǳԶӵľ϶ҽ
վ֪֮ڵȴǣ


1342 ħ̲
ϵվһӣվķǡձԸԮڶӡӳľԪǷ˶Դ̫ɵɽȺġ
Դ̫ɱڽɽ½Զĺ󷽣û뵽µĲӺԶûγɲǶԴ̫ɱźԶû뵽źȻٰãǶԴ̫ɵļƻٴʧܣڶӱںƮȥ
Դ̫ûа취õڶڻ𵺵½ʱΪأȴԺʩչļƻǶԴ̫ɾѡģụ̂ǳΣΧв㣬ʳ⣬ؼǣΧˮǳ࣬ԶӵĴ󴬽
Դ̫ɰѷ濼ǵöǳȫζû뵽źΪ˸Լ·ǸոոͨѶԶڶӵٱ㱻Զȫգ
ľԪŵڶŻʻȥľԪǸսˣǰйԶΪͷŵˣһԪһȻͬΪܹôйĻᣬдһѪ飡
ľԪվڴͷŻϵɽͣԶսΣһʱãԴ˵һ֧ľɣͱĴһȣ˭󣡡
˸߲ҵسŸ裬ʱĻӷɵֻ𵺣ƣɻɵָߣԵվʿûпɻսڻϿըըڸ߿ձըҺɶɢСϡ
վʿʱ´˺ĸıը׷̧ͷȴʲôûпֻһƬӰɢһıľԪ˵ӳô£
ľԪ˵ҲʲôȻ󣬲ᡣ
ı˵᲻Զʹõ
ľԪЦҲûʲôµģ㿴ըλþкüԶءľԪ˵ţͻȻըĴмʿһΣˮУľԪָҴԲı˵ҴĸӵģʿȻˮܵûؾҲԲǺֵʱ򣡡
ı˵Ӧӵġ
ľԪŭһһ˿ô⣿ȥɴӳҽ
ıǣͷдȥɣɾʱֻǸм˵ˮУе´ҲҡҡλһȺʱԵɳ̲ϣľԪüͷ˵⵽ô£
δͼߵĲıͻȻһԴ˵Һΰ˵žͨ͡һԵڵأľԪæǰȥʵôˣҪɣ
˵ֻıͻȻץס˺ҽľԪæµҽҽϽͼҽҩ˹ľԪе㣡Ǿҽո˼һͷɳ̲ϣҩˤڵϣƿƿ޹һء
ľԪȵؿŵصľҽʱֻߴվʿĲҽۿȥɳ̲ʹ෭վʿһʿ˴̵ݺݴ̽Լţһ٣Լǹ׼ԼԴǹʬԵڵأߵļʿûȥܾٵȿֺŵ֧ǹںڵǹڶԼԴϿǹ
ľԪһ£Ͼָӹ٣Ҫ򶨣Ƕ˺ʲôϽӵǴձ۹ʿڵϴʲôӣ
δ䣬͵ظеԴһ󷢳Ȳһ˵ϣ漴еؿڷƣæڴڵش˻ߵغô£ܿ͸е˲ԾԼԽԽ٣ͺͷһ͸Ĳӣ־˲߬ģ̲סͺ͵Щվʿһģһ
ʱ̲ͷվʿѾ֮˵˵ϣûеµҲֲѣǧڽɫɳ̲ϷҺһȺ͹Ǵûм˵ĳ棬һʧ룬ʱ֪˭һħ̲ħǸϽϴƬ̲
վʿȿֺ˴棬ԶʻȥǺҲǶķֲվʿڴжҽˤˮȥƬͽʯܲ˶ǺоϱܹӺϸ΢ɫ仯ˮ½ʯվߵʵ̫æˣܶƶ˶Ǵûʿƶ棬֪ˡ
еĴصײ˽ʯϣӲĽʯײ˴ǣˮգ˲ͳûˣеĴڻصײһ𣬾һ򺣵׳ȥʿǵˮƴԶ뺣ĵطţǾ˶ǰѸĶڡ
һСʱȥˣ̲վʿʬ壬ֻһСվʿҶ˶ƴԶţһƣʱͻȻ߳һƬʱ򲻴һȺСͧͳվʿۿվʿ˲ϴձ۹ʾϣЩСͧƴػȡ
ȵСͧʻǽǰǲžϵĶǹ


1343 Ҫս
վʿŴεĶİɫ·ͷϻ֣һĹڱлȻãЩְ
ԭվûѧǵ״ֻеһװڵͬʱװԵڶӵվʿͲʶԶսʿŵǻǴӴϵĺϿЩСͧй˵ģ
վʿʮֻţǻǲԸйˣԶĲҲ׼ˮеվʿͿǹǹǵӴ򣬺ܿ캣Ʈվʿʬ塣
ԶӵսʿûдЩʬ壬ȥι㣬ǰнһϿʼ˱VXɱʬ壬ԶӵսʿҲûдЩʬ壬ΪVXϵͳʷӦ֮ɥʧ˶ԣЩʬǱԵҲûϵ
սʿǳСͧʻʬ壬˺̲ϣֻʬ࣬ÿһʬ嶼˫ĿԲĿֲ̲Ѿɿֲĵ
սʿǷԶɨսģصǿûлˣѽϣսʿǱ㿪ʼʬ淭ŻˣȻսʿǲȥңǰѴ̵ǹϣô̵ȥʬ壬ԶʱսУվûǹйɨ֮ʬģû͸ϰվͲһڣ˫ת˹
BZ-95ʽԶǹĴ̵Ƕ๦̵ܴЩԶʱʿ̵ִĵк̣ܶڼBZ-95ǹȽ϶̣սʿô̵ʬʱҪǳ㣬սʿǱĻ˷ҷʽĳɶڵϷһҵٶȾͿöˡ
̲ϵȷûվʿͻȻһվʿƺһת˹սʿ˶˵ȥͱ̵վʿҽ˹ȥԭԶҪսֱŪ⵹Զĺվսʵ̫ˡ
Զʧܵץס˽ǧվսЩսսӪûһУصǹ뷽跨ӣе뾡ɱŪսӪӿ಻ԣԶֲɱǣΪսϾǧ࣬һӶŪ϶Ӱ죬ԶǣսӪսṩ˸ָɱߣЩվսһʱæɱ˲ϸ鷳ˡ
ԶȡսӪĽѵϵӣҪץڣһսʿǴɨսͬʱвգСʱȥˣսɨϣڵϷ˶ǧٶʬ壬лһٶŮˣЩŮϴŵƿǶŮ
սʿϴһ󣬰ҵͳͳߣص˻أվʬͳͳӽ˴󺣣ιϺˡ
ϺԶⳡʤǳˣŹٽеǰ˵ȥСŹȥ誣ʱ򲻴誾Զǰʵʲô飿
Զʵ㻹ǵǸձŮ𣿽ʲôǸ
誴ҵȻǵˣɼ㡣
Զʵôˣ
̾˿˵عˣǴȥˣǼ֮ͬ¶Ц
Զ̾һ誽˵صձҲˣҪһ˳Цˡ
Զصͷвɵһ˿ϧʱЦһҾһŮ˵һҪ㣡
ԶЦҺô
üһʵʲôף
ԶЦҸһţ߸㡣
誽Цһ˵ҿɲ˼ļߡ⻰˵ͻȻ˼ķŵɵúˣæ˵ǲЦˣʲô𣿡
ԶһЦ˵ȻˣҸ㿴һƬ˵ŰѽڻƬ˳һŵطţɵþ̾ЩƬ϶վʬ壬ôôֲ
ԶɫЩʬڻ𵺷ֵģһֵĻһЩصڵϣܰЩʬƬǳȥ
ʵصڵʲôصĵط
Զ˵Ҳڵ飬ϣͱȥ˵Ĺע
⻰ʵô򵥣
Զͷ誵ɫͻȻˣʵûбĻҪ˵𣿡
Զ誵ӲԾƵʵһӦö˵Щʲô𣿡
ͻȻһ֣ƬݺˤԶԶܵһתͷƬ׷ڵϣԶǷʲô谡ͷһ誣ֻȻߵӵ
Զæʵö˶˵ʲô
˵㲻ңıȴʵ飬鲻ǵһˣϺʱǾʹıƣȴҡ
Զæ˵úúãԭϺʱıûи㣬ǵĴûıư
ŭ˵ûãΪʲô֪𣿵ϵʬ϶йϵ


1344 ձ˵ưͿ
ԶЦС誣ôԩأЩʬûʲôϵô˵Щʬйϵأ
ŭ˵ЩʬûйϵشңЩʬƬǴģ
ԶЦǵѲ߲ӷʬ壬
˵˵ôǾȻбһСһСѲߣ
Զ˵ǾеѲߣʱˡ
Զ۾û˵ͻȻ̾һҡͷ˵һǵҵأǾȻôңðɣΰ˧ĵһˣһƽգʲ𡣡
˵⻰תߣԶ룺û뵽Ȼô룬Ҿ͸ɣҲǵˡ뵽ЩԶæں˵С誱ߣҰҵļƻҲˡ
ԶǰԶ˵ЩվǱǵĻѧɱģʲô˵Ҳסձ˳һưͿǾȱԱϢȻ˵ڵ淢ɱǿĻѧ˵ѧվԼģ˳ƶԻѧԼĵ޽ᡣ
Զ˵꿴˵˰ɣҶѾһиˣ㲻˰ɣ
誺ٺһЦ˵ҲûʲôܵΪʲôҪŲ˵أ
Զ˵ҿһЩı档
ЦһԵ˵ʱҲһƣˣһúܺõġ˵ЩƬתȥˡ
һߣԶͰٽ˽˵ձʹݵѾŪعȥˣҪձԻֻӢˣȥӢʹݣӢһˡ
ǱȥӢˣԶϳһвƽԼ֮ɱ磬ҽһвƲӢʹǰǨϾֻϺһ´Ѿ⽻ˡ
´߹ԱŵףְŵͼǳԣӢҪºԶḻŵףԶף
ŵ׽ӵԶ֪ͨԶİ칫ң˫ûһ㺮ѣŵֱ˵ʲô飿
Զ˵ڻ𵺷˴վʿʬ壬ϣܹ֪ͨձˡ
ŵ⻰ǳ⣬룺վȥ𣿡ȻʵЩʬ
Զ˵ʬ̫࣬ǵûǴ˺ϡ
ŵ˵Ҫɴȥʬ塣
ԶҡͷЦԣй˵ĵط˲롣
ŵ˵ǺãҾͲ˵ˣȥ֪ͨձ
ŵ׻صʹݣ֪ͨϾĶԴ̫ɣʱ緹ʱ֣Դ̫Ϣ֮һ׶ʲȥˣæӢ´籨׷ǲġ
ŵ׸Դ̫ɻص磬ϢԶģӦòм٣Դ̫漴ڶӷ籨ǵڶӸͲظԴ̫ɿֱѾзʱ䣬Ȼڶӱߵ羲Ĭÿһʱ仹ǻᷢһݵ籨߶Դ̫Լڵλã̻صߵ羲Ĭ״̬з
ߵ綨λҪһʱ䣬ߵ綨λĻԭģԶӵ豸ȽҲһ⵽źžķλãԵڶڶʱڿ籨Զǲ⵽ķλõġ
ǶԴ̫ʵ籨ԱڶӸǷ𣿡
籨ԱεҡͷԴ̫ǽصȴʮӣзʱѾȥˣûе籨һСʱûе籨Դ̫ε˵ĳˣҲԶ˵ûǶѾˡ
Դ̫ɶʱеԼ޴ŰΧ벻ͨľǣԶô֪Ҫȥ𵺵أ
Դ̫˼ȥҲ𰸣ʱĵ㣬ˣæһݺ⣬ͨƪ빶ǹڻվʬ飬Դ̫ɿЩʬоһʹǿһӵľʾ˵ûûˣôԶɱأ
ʱԴ̫ɿ˱ֽϵһϷվڵڵзҺ壬ɱǿйزŵķվЩҺйأЩҺĳɷֻڻС
Դ̫üͷ룺ѵǵĲЯ˻ѧᰡڶӲǻѧԵӣôлѧأԴ̫ɸ벻Զıҡҡͷ룺ѾˣľǾ췢սΪǱ𣡡
Դ̫ǰ͢Ļʹǰۣ˵ԼĴ㣬˹ۣ˵£ǸǵܺðҲָǧ֮Ĳˡ
һ˵롱Դ̫ɵԴǴһ磬룺ǵĵڶȫû϶ԶУڵĵ籨ѾȫˣҪˣǲǿЩ룬ԶʹЩıԶһأ


1345 սƭ
Դ̫ó񣬹˵Ļû壬ۼԴ̫һԴ̫˵ŶǰǵȷȽϺá
ʵΪʲô鰡
Դ̫˵ȻΪ˷顣
Ц鰡²һֱڲ߻𣿻ʲô𣿡
Դ̫˵Ҫʼˣϣʵ۱ָܹȫֵĴȨ
üͷһЦЦ˵£ָӻɣе޶ģʲôҲԸޣ޻ǴݸĲӵġ
Դ̫ڶʲôʱˣ͢˻ȨǶԴ̫ҲֻܷЦʵ۱£ĻսϵĺܶҪȱ㣬ȻҲ֪̫ʱ䣬ս˲Ϣ䣬ÿÿ붼
˵ר˸ֻҪһ޵Уר˸ȥòã
Դ̫üͷһ壬˵ʵ۱£ˡֱԣرѹȨʱ򡣡
̾һ˵£ˣҪԵָӲΪ̰Ȩǽûƿȫ֡
Դ̫Цʵ۱£⻰ʲô˼
˵²Ҫᣬ˵⻰޵˼ǣвˣΪձԲ֮ܶŰ䣬͸˺üˣҪձȥ
Դ̫ͷ˵֮˵ˣʵ۱£ʱӦóͳµơԴ̫ɻҪ˵۾Ͱ˰֣˵£˵ˣǾȥɡ
Դ̫ɻصסε룺͢ڲһɢɳܶùԶˣЩˣһôƭԶɡԶѾ֪зĴ㣬֪Ǿĳƻ
ηһģսۣ˵Ĺģ󣬲Ϊս࣬ս㣬ߵսǽʡĻߵսǺʡм仹аյĻϣԽ˰йôԶ֪ҵĳ·ߣһսǿ϶ô򡣡
Զ϶ʾ֭ĥҵĳ·ߣطĳ·߶Ψһģֳ·޼·ߣԶǿҲǰжϳҵĳ·ߣԶжϲҵĳ·ߣľֻ鱨ȡҵĳ·ߡ
ԶҵûߣΨһ鱨Ѽֶξǵķ֪ǻ룬Ի֮ӦYԬͨҾͿڷﴫݼϢԻԶϢǲר͵ϡԻķʽʣǻԷԶ
Դ̫ԽԽ˷ܣҲԼ϶ףԶǸƭļһҲܰ޷죬ԶǲҵģҪԶţǲûлĴ㡣
ǶԴ̫ɶԵ籨Ա˵⼸Ǿܵ籨һ뷢͡
籨Աæ˵ǵĵڶ飬ԶһѾõǵ뱾Ǹ뷢籨ĻԶ϶ѵ籨ġ
Դ̫ЦҪ˵ôϻ㷢ͷ
Դ̫׼õ籨սƭԶæšѧĹӰ죬ڶ죬ʮһ¶գֽˡձ綾ѧƷͶսϢԶͬһٿŷᣬйΪʹþ綾ѧƷǷ˵ģǿǴΪṲͬơ
ڵһʱӦԶĺ٣һЩŷСҲӦԶǳǣ޹Ұǲ֧ͨԶ飬ϣԶйʹ⽻ϵ
ʱķ޹Ҵŷ޹ҵֳأûбֳ˳ûĹ֮һ1895սлŷǿ֮һΪŷ޹ҵЦ
Զݹת⽻ñ֯˷ѧԼ֯ٿ飬֯ѾĹʶо֯ȵȹ֪֯ͬȡ
Զ齻ȥʼ׼սϵ飬ڵսֳ飬һǵʦ͵ʦڵĻѾʮһʦʮʦϣܱѾﵽʮ򣻵ڶǳ·ڵĽڲȡ̬ƣǵʮʦڵĺݣȽȶ
Զĵģ룺͢ĵ籨йɣսµĽ籨ȥĶ֮࣬ǰһʱ籨ģ籨ָ˻ӷߣ͢϶Ҫˡ
еĵ籨涼ûἰ·ߣ·߲Ҫġ뵽ԶͻȻʶվ֪ǵѾˣô뷢籨һ´ʹݣձֹͣе籨ѵԴ̫ıɣ


1346 Ƚ
ԶЩ籨ݣսЩߡ鱨͢Щʹĵ籨Ҫʲô
ڶ죬ʮһգıͻȻ֪ͨԶػĽ·ߵĵģԶһʱ嵽ıһıæһݵ籨Զϣ˵˧ݵ籨
Զù籨ϸһֻдֽ·ߵ£ԬɻСׯ򣬽ĳǡ滹ӦY֮Ľƻ
Զѵ籨ϸϸؿ飬룺Щ·ߵȷ;·ãвٴ򣬺Բʳˮ
Զţֻı˵˧ǲݵ籨Ϊݲǵķս
Զҡͷ˵һݵ籨Ǽٵġ
ıæʵΪʲôǼٵأ
Զ˵Դ̫Ѿ֪ǵ뱻գ뷢ôҪ鱨ǹϹʲô
ı˵ԭ
Զ˵Щûнػйжʱĵ籨
ı˵Ѿػˣӵжʱ֮ͬڡ
Զһ֣˵ú˵Щȥһ£͢ĳ·ߺͳʱ䣬ʲôʱܹǺһ߲ϣ
ı˵Ѿˣ֧Ӷʮһ°ԽмشǵĲϡ
ԶЦһ˵ʮһ°գԴ̫ڸҳʱҰѲӵЩû·ȥ
ı˵ԭǹȻƭǣ˧ʽʱʲôô
ԶЦȻˣѾˣܶԴ̫ǲƭңҶȥǷ֮ǰӷߣʮһ°վһؼʱ㣬Ľʱһʮһ°֮ΪʱѾѲӵˡ̸׼ƵͨҪš
ı˵Ǻãȥ졣
ʮһŵ㣬˸ʦʦһãμԶƵͨ飬ڻԶ˵شʱѾˣ׼˷׷׵ͷԶ˵ҪģǵǣҪ͢Ļӷߡ
˷׷˵̫ˣڵȵˣ׼ˡ
Զ˵һ±Ƶı䶯Ϊ˷ָӣҰǰߵİ˸ʦΪʦ齨ĵʮһʮʮʦΪһɵʦʦŷ𺣵Σʦ齨ĵʮġʮ塢ʮʦΪڶɵʦʦФӢ䵣ΣԵָӣҶ𣿡
˶ͷӦԶ˵սԼоΪںǴҰս˶սǵĶ̴ǵĳǾͷǵסҪעⷢӻսΧ߶֡
ڽصϣһҪΪ㣻ڶҪպͽգԻϺͻΪ㣬ʮһ֮ǰɽ׼ҷһûʲôѻ⣿
˷׷ҡͷԶ˵ǺãǽĻͿҸԻȥ׼ɡԶҲӦòȡһЩжԻ͢жϡԶڽĳ·ɣսη̽Խͬʱڰʦ͵ھʦؾ
ݵؾûվʣؾûиҰսһףǶ˳ǽ棬ؽиģǸ͵佫֪ԶӹǷԶӵĻڣޱҪסݾҪסڵĹǱһ⣺Ӻǽ
ݲһԳǽֻʮңΪ˷ԶӵĻڣ԰ѳǽȼӴʮףǸ󹤳̣ЩǽשҪʮ飬Һһ˿ڶ࣬ҵȻİѳǽӺʮס
ǣĶڵļȽ˽⣬֪ڵҪ޶ȵըǽһҪװʱţڵǽһٱը϶ԶںǽʱõڵȻʱ𱬵ģǾùǰཬʯͷͿڳǽϣŪóǽͻķ飬һֻ󡡣
ǽĸװڵײڷϵʱžͻڵ뷽鱬ըĳǽ̫ܵ𻵡
ԶĲ£һĳǽ׷״Ц֯ڱӺǽһּŷֲԾԭ͢ĳǽһּ֮ᱻ򿪼ȱڣݵĳǽȴȻǽֻ˲ٵӡ
ڰʦĽ̰ϢʦʦԶ棬Զ漴ָʾؾԲȡϮŴ򷨣ӲǽΧǴݵҪĿǣ͢ıڻĲӡ
͢˵Զ֮ʱ֪·֮Բ뿪򽭣ȫΪؾڱǣƣؾǣʧˣ·ͽ޼ɵؽ򽭡Ͼʱ͢ʱ׶Σˡ


1347 иִ
͢³·򽭣æһ򽭲һ̸͢пࣺУǹûУԭ͢ľ¹ҵʵ£ܹǹ֧͵ҩֻкĺһԶԶ͢ӵʹãҩԮ
ڿսڣԶ첿ڻ͢սʱӢձȹ׷װԼ̭ҪĲǹ͵ҩ͢ʹãʱʶԶԶǹʼȫ滻װԶǹԸҶдǹ֧ҩ͢
Щǹ֧ҩӳ˽йǺԶռϺֻͨ㽭ݺ͹ݵȵؽйЩطĽͨǺܱԶ޽··ȴԶİвٿŴΰչѻɽҩͷϣһ䡣
͢ҩ׽⣬һûǹ۾ͿʼͷˣǰһӸս۵ĲҰܣҲףԸԶ˺սûãкΪ˹򽭷ߣһֽ֮䲿ӵǧ֧ǹӵ򽭡
֮Ȼ⣬Ҳûа취ϾǻʵµΥǰԼµǹ֧ҩ򽭣ԺԼս൱Ӱ졣
͢ûеҩԶȴΪҩ̫Լıҩܵظĸôİշ׷װæ䵯ҩеԶս֮ΪԸᵯҩӪӵȫ⡣
˫Ȼͬ׼£˻ӷ߹ս֮Сڵһ͵ڶԶ˴˲ܺӦԶû֧ͬʱԼսʱ䡣һ׼֮Ƚʮһ賿һ㣬ʦ÷Χķǡ
ǺźΪݣطĵλüҪԶ͢ϱ˵Զͷǣ˳£ֱȡ人人λڳΣʮڴע볤ȻԶںӽӵʵ˳£ֱϾ
γҪϣ͢һ൱ڱĹͷˣϾΪҪͬʱҲǺͺϵŻһŻԶӿԷĵؽС졢㡱˵˼ǺϺ͢ҪʳأЩطԶռ죬͢ĸҲ͵һˡ
ĵλþԹžǱұ֮أʷ϶ηսĹƳˮ߾ͷγԪĶźʹսȵȡ֮ȻҪԣ򾫱ء
֪֮ԶǿĹʵ֮¸סǷ˷ǣȫغϲը˺ϵţúסԶĲӡʮһ³ǺʱԽжǧ׿ԶӵļųҲܲôš
ʦûʲô͹ռ˷ǣ漴ʼ׼ɽҪɽ·һǼţѾˣһ̹˸ɣǽˮٺܿ죬̹ڿˮ޷ȶпܷ㸲Կѡľֻһ֣Ҵֻɺӡ
ʦŷɳרˣźӰѰҴֻһȥˣһŷףһǶӰذյĴֻŪˣذû˴ֻ
ŷ𺣸ҪԶ˴ֻͼӪӪͻȻ˵ʦʱд̽һЩ㱨
ŷ˵ʲôϽҡ
Ӫ˵Ҵʱһ磬Ǹһ˵Ҫӣͻŵض˵ζ˵ģдҲУ
ŷ𺣾ȵʵд˽ʲô
Ӫ˵ǽ͹ˣԭоΪ˲ǹںӵŪϲٸִ̣ôһײڸִϵġ
ŷ˵ִִ̣ʲôϸ˵˵
Ӫ˵һĻǱ뽭ˮ죬ܿ췢֣ӽĿʼһֱߵĽˮŲӣЩˢᣬʣûЩӶǸƵģӾˮһңǼģײ棬϶ᷢ𣡡
ŷʵܲȷЩӵľλãȷλ֮ǲǿôƹǣ
Ӫ˵ºѣǽûвױǸ̵ִλãһǣִ̺ܼƲȥ
ŷ˵ǾըЩִ̣Ӫа𣿡
Ӫεҡҡͷ˵ʦ޷ˮ±ƣҲ֪ˮ±Ҫܷըҩˮ±Ƶ½رҪö࣬װըҪʱӵȫشǻҪըϼװʱװãЩǶԶǲܵġ
ŷͻȻ뵽ڶսʱ򣬵һʦˮըϹ˵ţǾ˧Эһ£ˮ±Ƶר


1348 ˮըִ
ŷ뵽ϵԶ˵˧߷һ
Զʵʲô
ŷ˵ڽװ˴ִ̣Ǿҵ˴Ҳᱻִˣˮ±ƵķըЩִ̡
Զ붼û˵Ҫˮ±ǲӵȻڡˮ﷢ڵܰˮ¸ִը𣿡
ŷ˵оĸ̶ִøƳɵģǵڵıը㣬뵽ˮ±Ƶķӡ
Զ˵¶׼ܺãڵһ£ըϸִ̣ٵˮ±רҡ
ŷЦ˵ˮ±ƣҼǵǺձսʱùһΣʱҪըϵоţǺ½սӵĵ˺ʮսʿȥģҺþûмϵˣ֪ôˣ
ԶЦϵĺ½սԱһ½ָӹ٣һֳΪսĽ̹٣˺ڴھУս˲ء
ŷЦԭȥ׼ˡŷ˵ر˵̨ڱзڵֿھĻһ𿪻ˮڽ𣬶ʮ֮ŷֹͣڻӪˮ̵ִĻ
ӪܿϢŷ𺣷ǳʧˮµĸִ𣬿ڵıըըٸִ̣ŷԶ˻㱨Զ˵Ѿϵ˺ˣ׼һȥһѸ̵ִĿߴҷ˺ҪЩȷըҪըҩ
ŷ𺣴ӦӪʼ죬ҪĶԶͻȥԶҲӻƺһֻ֮ʮһ°գ˺ˮ±ǣʦľӪһɽĴҲ˹
ŷ𺣺͵˺躮һ󣬵˺˵ҿѾ˹ˣʱȣǾȲıˣ̴ˮôըٸִ̡
˴ĴҳһֻС˾ţ֮ŰƽˮСĵ԰ȥƲ쵽ˮ¸ִ˱ʯˮСͣˮϣ˺ǱˮУѰҸִ̡
ˮܻǣֻܿǰʮ׵Ķ˺̵ִķΣһεһִ̱ϡ
˺ˮըװڸִϣȻĿڴóһȺɫĳһȦȦزڸ̵ִĸĳȺɫˮƮţڻİˮףɷǳĿȵը˺轫ҵִ̣ڳˮըĳ𻵡
˺һˮٶȺԼγըΧʱ䣬ըʱ趨ʮ֮λСϣ˰С˺Сһǿֱ˵ע⿴ãըͻᱬըˡ
˶ͷֱصȴӵĵӵʱһֻˮ´һ죬ͼһݴˮԽԽԽԽ죬ˮ淢һһƬˮ
ûִ֪̾ûбըϣȻ˺ۼըϸִҪըҩҲһ۱Ͼʵв࣬˺˵ȥ˵ŷˮС
ըˮ׵ˮӻˣ˺һƬİеɴ۾ѰȺɫĳܿˮпһĳȺɫ˺ųȥһץ˳ֳñֱ룺ܺãûбըϣҪǳըϣҿҲҲǸִˡ
˺ųε˸ִ̱ϣָոջˮеĸִѾϳأظִˮ˺Ҳ̫Ͽ״Ѷ˵ĸ̴ִȥ
˺ͳһڸִϣŸ̷ִشϣ˰Ѹ̴ִˮдϸ鿴һ¶Ͽڵһ϶ڵˮըıըըĸִѾ´ࡣ
˺ǱŷӪ֣ˮ°װըŷȻӦʣ㿪ʼװըһ죬ϵıը˷
ԶӰѶŪô󣬶ǲ֪ܲһνæȥ֮˵ˣ˱ըˮµĸִ̡
ʱ֮Ǻʣѩ׵ֽˢˢػʲôνĻʶûз£һ߻һ˵ʲôŵģ֪ͨڱӪȥߣǵ˶ը
νǳȥ֮ı߱ƴڵ֮һ֧װʮҰڵڱӪڿھʮף˷˵˸ЩҰڵٺܿ졣
֮ڱܳ򽭱ȥڹװǳ֮ڱ߱׼ֻܵߣԶĲǸոߵߣдΪڱǶϤˣڵ
ڱŵɢӣ׷´ڣܿ챬ըĶըڳըһƬǽ壬֮ΪڱʮӲʱȫû
ԭԶӵһֱڽϵĸ϶Ŷ԰һڱ֪ͨ˺лڲӣΪڱУڱһеڵڽУԶȴһֵ


1349 ӳ
ԭڹ۲콭ʱ֣ϵˮܶ࣬룺ѵǵڱô׼мöڵƫĿ껹пܣڵƫĿڵЩడԺĹ۲ǳԾΪǷ֣ЩˮйɣһˮȻбˮ
ǷһһΪ潭ˮˮףˮǱڵըˮըģǰϢŷ𺣡
ŷһ⻰ʱüͷӪȷ𣿡
Ӫ˵ˮ׵Ļ޷ͽϵˡ
ŷ𺣵ͷ˵õģ֪ˡӪתȥʱѾʮһ°հˣըٽи̵ִжȻһ죬ʱ˺˵ˮеĸִѾòˣǲǿԶɺˣ
ŷ˵²Уǵ۲죬ڽˮף
˺⻰Ц˵ҪʲôǹҲǸִˮ׵ģ
ŷ˵Ҳô£ǲҪǰѺŪӣôأ
˺Ҳҡͷŷ˵ˣǲ˵ˣǻôˮеˮװɡ
˺˵취ܼ򵥰Ҷ뵽ˣڵը𿴽ˮܿȴڵȥ֮϶ܰˮȫ
ŷ˵Ҳд⡣ŷڱӣĽˮڣڵʱ˹ȥڵʹõĶʱţˮ淢ײ󣬻ӳϼ룬㹻ڵˮмĵطը
ŷ𺣻رڻҪʹñ񵯣ʹɱ񵯡ɱƬñȽ϶ֻ࣬ɱˣɱƬñȽ٣ˮɱƬΪˮü٣ɱǳˮеȴڿҪɰǧԱˮбըˮײޱɱˡ
ڻСʱӵڱ幫ﷶΧڵĽȫڻŷ𺣾½ˮеˮӦñɾˣȴԶѸĴ
е֮˷ıըæйʵ
¼æˣ˱ڿڡ
֮üͷһ壬ŭϻҵȻ֪˱ڿڣʵǣڵʲôط
˵ǰߣڵڽˮˣ
֮ȵʵ߷ڵʲô
˵߲зӦҪЩ£Ϊ̫ڣǿĿ꣬Դƫˡ
֮ҡͷ˵Բԣ϶ԣԶ϶Ҫ£
˵ôģ
֮˵ѾˣԶӵڱĿ꣬ڵҲѰգΪʲôȵٴ򣿡
ſڽ𲻳֮һ˵ѵǵĿǽˮ
¼æʵˣˮʲôըģ
֮˵ˮˮףڵܰˮˮһǱûкˡ
¹Ц˵ˣˮôСˮ£ڵ϶ײˮײײͲᱬըġ
֮̾һ˵㲻ˮ׵ıֻҪдըҩըˮ׾Ҳűţи˵ר˵ģʾͽСѳ
²ȻЦˣС˲ѧǳЩ
֮̾һ˵ҿزסˣȥ差ܱФ½ǳȥʱ򲻴һӵĴ󺺣Ǵߵ֮ǰ°ݣ˵ĩФ£ݼˣ
֮˵׼飬ôˣ
Фµ˵Ѿˣ֤˱޻أ
֮˵Ǿͺãֻһ϶ûˣ
ФЦɷкξ壡ĩǴˣǴĹΪ˱ڣ
֮̾һ˵ĳܣ赲˱ҪԲµ֮˵ݺᣬͻȻ½Ҫ򵹣޵ĳһݣ
Фһ֮˵򲻿ˣ˾ȥɽɣ͵֣Ⱥۣס˱Ǳ㽻ˡ˵˼䣬֮ų򾫱ҹɫǣϱϵɽ
԰ŷ𺣴ӺͼƬϿϱߣ޲˫ɹȴû֪ԼĴֻֻʮСһֻ伸ٸսʿ̹װ붼룬СҪǴ̹ˮ϶ס
ŷ𺣸Զ磺ϳӣɽٵֻҲɽ
Զݵ籨ɵ룺֮һ֪һǿ϶زסǼƺ֮ʣϷϲɽҪǸصľ֮
Զŷ𺣻ص磺ֻڵ㲿ĵȴɽѹʱ׼


1350 ͷ
ŷ𺣽ӵԶĻص㿪ʼ˽صȴڶ죬ʮһ¾磬һسʮֻСʦŷһĴֻܴʮ˵С̲סӶӳԹǾͲܸŪһЩ𣿡
Ӷӳε˵·ĳаЩѾĴˣٴĻݽˡ
ŷ̾˿˵ҲаɣǿɣѴˮ̨ȥɣѴŽˮ
ӳʵˮ̨ʲôط
ŷЦ֪ˡ˵Ӷӳ˰ѳһ£¶µһ̳ɵ··ֱͨӱߣŷָ·˵ԼŪˮǰһûлСŪˮ˺ܴľںˣϿֱӻˮ
ŷ𺣳Ÿ˵ϽõϣǰѴȥ͵ͣжжܿʮֻСŪˮС
ŷ𺣼ԼʮСÿҴԼװضʮˣһһǧ룺Ѿӽߵ֮ķ¶Ѿˣһǧ˹ȥȫռЩ¡
ŷӶɽͬʱڱʹ122׼ũڶǽ֮ھʱѾףĳǽԶǿĻ¸һԺɽΪԶӣҲûмӸ߻ǼӺǽ
ڵĴ£ǽܿ챻ը˼ȱڣСҲŵ½Ӷɹ˺ռ˳ǽͺ֮Ĺ£ӸҪ棬ͻȻŴ󿪣һƥ۶һ˾һɫ죬س˶룺˾Ű϶ǵģѵؾҪͶ𣿡
νĲǵʦõʮţų㣬ǱӶ٣˾ŰæҲҪǹǸҪͶ˴ң
սʿ̹ȥս棬ǹ׼ˣսǰǣսǰһһ߸еǹǹҪǵϹ١
սʿûСĵسȥǹָˣѲһûзһߣ˴ǰʵŰ죬Ͷ𣿡
˵ҲͶģźһģ֮ԾŰ죬ǿǹҡ
ʵʲôţʲô
˴źͶϣ˱֪
սʿʹ˸ɫսʿȥһ˵һһźһӣǰŸˣǸҲ򿪿ˣǡ
սʿ˵ﻰһ٣㼱æ˵ʲôµģ
սʿԥһ˵ͷ
⻰һֻǸʹ߷һУ㿴ʹʵ㲻֪ʲô𣿡
ʹ߻ŵҡͷ˵֪Ĳ֪Ҫ֪ͷĻ˵ʲôģͷ}˰
ͷһ߲һʹߣ˭ģ
ʹ˵ǳеؽ差ܱФФˣױš
ͷһ߿һתͷսʿͷʲôر֮𣿡
սʿŮ˵ͷһʮ꣬һʮꡣ
һһ߿ţͻȻɫһӱˣսʿæʵųôˣ
һ˵Ф˵ͷһĸ׵ģһӵġ
⻰һ˶׷ۣоؽԼɱְͷʲô˼һսʿʵФΪʲôҪͷ͸ǣ
㳤̾һ˵˵ҪѾȫҶɱѳˣ͵Ÿһˣ
ʱһ˵ųҿФǸļһͷһ˭ء
㵭ȻһЦ˵ĻǼٵģֻǴˣػǹȻڻȫǣ
һսʿʵųǸʹô죿
˵Ǻ͢ûôĳһʹߣûбҪɱȥɡսʿǱʹ߷˻ȥĸ漴չڽʱ˻ڻصͻĴ򷨣Сӱͻǽȱڣлѹȱǽϵ
ͻ̳ųǽϵȱȥʱĻǹֲŷ֣ǽͷϸûûпǹʱͻؿȱڣȱڱϵȴһûзټ˶߲ƵΧǽС
˶ں濴ͻӣһǣﴫ˼ҵǹͻӵǹ˲ףͻ˹˵ڶͻӣҳ壡
ɾʱֻѪ˴ӳǽͷҲصķ㶨һˣȵط֣ǾȻͻӵսʿ


1351 ͬھ
սʿѪǱػæʵô£أ
սʿѹ˵Ƕˡ
һ⻰ɵŭ˵ֻô򲻽ȥ
һսʿε˵Ҳû뵽Ͷȱڱϵĳǽ棬һȥǾǰ˱ӵ򵹣˽ϣҪǽ벫Ŷ̵֮ǵǹ絶ãűɱˡ
üͷһ壬˵ǲǷˣȫͬھĴ򷨣Ӹزסǽ
һı˵ų㲻ǵФͷ˵ҪˣҪԼĸסǽȫɱһɱ׬һ
ε˵Ǻôĳ͢Ĺƻʵ̫ˣҲҪȥһͻӶ񵯹ȥȱ֮Ҫǹֱһͨӽȥ
ڶͻѸٳ˶ʮ񵯣Ѹٿǽȱڣȱڱ϶ӳ˵ҰӽȥӶӶ죡˵һö˽ȥͻӵĳԱ׷Ч¡
ȱں棬һƬը𣬰űըһƬвҺӳһӣһҳ塱漴˽ȥɷǽһȴ͵һһƨ˵ϣŷֵѪ⣬Ű˻ӳͳźǹһöɫźŵУһʱ˵ӣ
һսʿʱȱڣӽ󣬹УǹĲ΢£ɾʱֻеǹϵشı˵ųսǳҰ
ĬĬصͷ˵ϼ档
ͨűǫ֪̃ͨŷ𺣣ʱСڽϵذѱܿõžͶ˺ŷҲǰߣһŷ𺣱˵ʦĵֿǳǿǵؽФӺĸ׶ɱˣΪ˱ʾǾһս⣡
ŷĬĬҡͷ˵Ǻοأʱֻһҵıըӳдһֱŷ𺣼æʵô£
ʱ򲻴вı棺ӵڲӷϢǵսʿΧۿҪˣȻըҩͬھмսʿˣҲȫ
ŷ⻰Զָʾڼع³ǵĵоӦΧǺ͹ΪûȫİղҪУõоֿǵĲشŷ˵ǲӣȫ
㼱æһ˵Ĵ󲿶Ӿڼ֮ɽǲǣɽɱһǹǲ͸ܵ𣿡
ŷ˵ûйǵĻǹԳ岻ǵķߣ
ıȥܿвӾͳ˳ͳһսȻﵽȫս֮һ
ʱ첿ͻȻϢɽһ֧˶ŷаЦǹȻˣŷڵͼϿһۣɽ֮Լľ룬ԼԼ幫ľ룬ڱ̷Χ֮ڣŷڱɽҲ֮俪ڣĽ
ʱͷϮأȫɽŷ룺ӦΧˣҪΧǾҪɳһ֧Ӹɽ֮ϵɽǶҵĲӹȥǸܵУźɽ֮һƬأտأҲ֮嶼ھҪս
ŷһʱЩΪѣ֪ò˼һŴ⣺ʱҪȥǵװײӹжѾռ˺ϰǿôһţǵװײӹ
ŷӣźӰ͢ߵСüŲӼ踡ţӹĶǲûгֻĹչúŷвɵЩżʱһı棺гһӱ䣬˵ҪͶ
ŷ˵ͶıǴ˾ˣαұ棿
ı˵鲻ô򵥣ЩҪս塣ս塱Զ߽ʱģ˫ԿĽ׶ΣתǹڹͿս壬սܵĴҪͶõöࡣ
ŷ˵ǸոΧǣԸǵĻȻӦս壬ȥɡıͷתˣʱ򲻴ıֻˣŷ˵Ƕ˵ͷĿҪ
ŷʵʲô
ı˵˵лܵĴ£˵
ŷ˵Ǻãɡʱ򲻴ֻһʮµ˽üĿ㣬һŷǰ°ݣ˵ճԴǳؽФµӶӳԸս壬ϧ繦δϣҸᣬһ׹


1352 ٽ
ŷʵ׹ô׹
Դ˵֮ƴֿȫؽФԸ⽫Фǹͷϣ
ŷһֶ۵սƴþ˫ս־˧Ƕս־ĻԴһֱ£ɱФ𣿡
뵽ЩŷʵԴ˵ܽФµͷϣ㣬ФӶӳлӽФ£ܹ֣֮
Դ˵ӵ뷨ȫͬɱФȻͶ
ŷʵФµӱȻΪʲôҪɱ
Դ˵ŷФƽ½֮ҲҺ񣬿ǽӵֵǲŷФǸСˣФնĸ׺ӵͷʾ֮ͬģǹ֮٣
ŷʵͷѵǼٵģ
Դ˵ͷģֻФµĸزղأҺѣФĸТĸɱĸФµӲѷ߳Ф±ɽФΪ֪Լ壬ȲҲȢФ¾Ȼɱ𾪣
Ǻǲ֪ФѾ人С檣ݵԪ֮ģֻǿ޻ᣬսس֮ɱԪ䣬ҲһãǿФٲ׷ˣֵ˶ɱФ¡
ŷЦǺãͻسȥФͷϣұΪ׹һ
Դе˵ĹֵֻͣҲ˧Ĳӣ׷˧
ŷ𺣵ͷӦԴתߣһȥŷ𺣵ЦйӪ˵ȥΧĴѰҼФµ磬Ҫ죡
Ӫæʵʲô
ŷ˵һԴթ۸û˼Ф£ͷǲɲ
Ӫͷʱ֣˸磬ŷ˵ЩеФ¼̹еФ¼ſڰڹ̯̣Ф¡
ŷ𺣿֮лһ긾ŮɵþȵʵôһŮˣ
Ӫ˵ǽţФ¼ңФµӽ
ŷüͷһ壬˵ӲǲĪթ˵ߵǸŮǰǸŮҲŷҪʲô˵үФ˵Ӳǲǻס
ŷʵסʲô˼
Ů˵ˣЩ飬еŮ˻̥ȴסж΢һФ˵ӱˣ˺üˣǱǽȥչӵġ
ŷ룺ԭԴԷ飬Ů˼Ȼȥչ˹ФµӣһӺĸסŷȥϢֻŮ£˵㣬һʶФµӺĸװɣ
Ů˵ͷ˵Ȼʶ
ŷ˵㣬Ф°ɱˣͷܲܰһϣǲǡ
Ů⻰ʱŷ𺣼æ˵ҪǺ¾ˡ
Ů˵ɱأǲģȥҲ޷
ŷ˴Ůȥͷʱ򲻴Ů˱ŷ𺣣ͷȷФµĸ׺ӵġŷ⻰ȵðû˵
½Ů˴ȥϾŵӣı棺Դ˻ˣ
ŷ𺣼æʵͷû𣿡
ıͷ˵ûһͷ
ŷ˵ȥԴͷϣȻңͷģһļǼٵģʲôã鲻ҪóԴ֪Ҫľͺ˼ҵˡ
ıͷȥŷȥԴԴ˵˵ɱФ£еؾҲٵֿˣԽˡ
ŷЦŴӦȴһֱſڣŲıʱ򲻴ֻıһļŷ룺ԴûʹթȻɱФ¡
ŷЦֵս壬һᱨ˧ġ
Դ˷ܵ˵˧Ҳ֪ҵ֣̫ˣ
ŷЦ˵˼䣬Դ˵ڳаĻ̻̣ǽɱӶᣬɱǰհɡ
ŷ˵õģɱǣֵȥϢɡ
Դæ˵ϣҲǽǣЩ仹ҪȥȰǣٸ͢ˡ
ŷ𺣴ӦóԴʮһǣһؾһ氲գͬʱҲòӪ֮ǰУʲôĶûеսʿ˯ûתŷ𺣿ɲ뿴ھӪС
ŷȴһֱʲôطѰɵϸϸػŸղźͳԴĶԻ룺ʲôطԾأˣԴĻԴڸղźҵĶԻᵽ˺üΡǡΪôôһսΪʲôôǽǣڳвʲô岻ɣ


1353 ٳ
ŷ뵽̰˵ǺúöųԴһĲ⡣
˵Ȼ⣬ץ𣿡
ŷ˵ôФ¸ɱˣ˵Ҫս壬ôץҲֻǲ²⣬Ҳ֪ҪʲôǽӪʱСһЩҲˡ
Ӧʮűǣӻڼæµеļţе£ɽŷҲûϢѸԶ㱨֪Ѿʮһʮһ賿ˣͻȻдһƬ⡣
ŷ𺣼æԵ籨Ա˵ϽʻǴʲôطġ
̨ԱæͲѯʣȻ˵ʮŴ˵еطʧ𡣡
ŷüͷ˵˵ҹ˭𰡣û˵λʧ𣡸Ͻǵ
ʱֻиĻ⣬ŷһôطͬʱ𣬿϶ڷŻѵԴǶµľǷŻٳǵļı
ʱͻȻдıըűǹӳдŷ𺣼æ˵ҽʮţ̨һͨŷ𺣱ʵô£ǹʲôط
˵ǳԴǣںǵĲӽ𣡡
ŷ⻰ݺһӣŭȻԴƭˣڳеô
˵ڳзŻ𣬽ϷִڼȫǶǴˣ
ŷʵǱըأ
еﶥϷըҩըǻȼըҩġ
ŷ𺣼æ˵ǸϽӳﳷҪ죡ӵѸٴӳˣڳӪĲԶĲӣǿ϶ˣΪڳӪʱסıȽϷɢ״ԶĲӵ̨˰һ̨ͨӺ֪ܿ˳˳ǵ
ŷ𺣼ڻ죬æʲıǵأ
ıЦһ˵أǷսӣԶûнǡ
ŷ𺣿һĸţεش뷨ʱвı棺һ֧Ӵӳгˡŷ𺣼æָӲȥЩսʿֻѬǵĺۼǱ
ŷʵĸӵģ
һ˵ʮŶӪģǵĲפڳǽϣһ˳ûг
ŷ𺣵ͷʱеĻԽԽ󣬻⼸ӳҹգṴ̃жסˣʱвӴӳгŲӳĻϰգЩպܶˣʹҺѣŷ𺣱þҽҽΡ
ͰչڵϰүǻڳУǾȳɡ
ŷ𺣿ſĴү裬һᣬһѹкԼĲҲܽǵģóȻȥֻͽοռ䣬ò°Ǵȥ
Զ½½سıһͳ֣ȵһ֧ӳı͵ŷ𺣵У˵ûзʬ壬ֻܼʧ
ŷ𺣵ͷͷһ˰ʮˣʧٰʮˣ룺ȫǵĴ𣬲û̫ˡһʱıص˵ʦʧԱŲˣоʮų㡣
ŷһ⻰ľ룺һʧһų˧϶Źҵġ뵽Щŷ˵Ͻǫ̃ϵǰ
ıε˵ǵĵ̨ϵϣˡ
ŷ𺣼æ˵ʮŲܳ𣿸һ
ʱ򲻴ıһСսʿŷǰСսʿ˵ʮŲҡԱ
ŷʵŲأ
СսʿųŲȥץǸгԴˣţɢˣҾ͸һӳˡ
ŷŭø㣬ϽǣȻҪȥץǸԴʱֳֻһȺˣŷ𺣼æ˵нȥǲųǡ
һսʿ˹ȥܿ˵ǣϰաŷʧ̾˿Ե籨Ա˵׼˧ɣ˵ʮŲʧ٣Ըκδ֡
ʱֻԶսʿ˷ܵĽʦųǻˣ
ŷһʱϲŭӣ˵Ͻһҡʱ򲻴ԶЦ˵ǣûôסŻŷ𺣼ߵԼǰżսʿսʿǻ̧һˣһǳԴ
ŷ𺣹˲ϹܳԴְǰǳ˴𲻸ϽǣȥץԴʲôӢۣ
ٺһЦ˵ʦⲻǰѳԴץס𣿹֣òã
ŷ𺣿ϵĳԴ˵ʲôãһץĹиʧô˧أ
˵ǵʦӱһ·֧ӼǲǹͶٿսӣһ֧ǿʦǿǻеʦͽһսôܣսãǿսӰϼ㱻оɹֻǵʦǳʤʦھȻһƭˣһҪץסϴˢǵĳ裡


1354 Ѫ
ŷЦ㲻ôʵⳡûиɶʧ
һĳԴһ⻰̺˵ʲôⳡûиʧ
ŷЦЦ˵ûⳡܹҲûʮˣȻ˵Ĳ٣ɶƤˣ
Դɫ䣬˵ܣܣǵĲڳפúܷɢڴʱ϶޴룬ϼ޷Чָ¼ǻһȺûͷӬһڳײ϶
ŷЦЦ˵ǵĵ̨һϼ˲䴫ÿһˣ𣿡
Դŵŷ𺣣һ˵һ㣬ڽ֮ǰͲ⣬פʱѡĶǿǽĵطԳñȽϿ졣
Դ˰ʵôģóФµͷѵ𣿡
ŷ˵óͷҵȷˣʹ̫ļˣһǽǣžڳа塣
Դ⻰̾һ˵Фˣܣ֮飡
ŷ˵м벻ףܸܲң
ԴȻ˵ʲôҪʵģ˵ɡ
ŷ˵û´ĻǵļıڳзŻȻǣԲԣ
Դ˵ͷŷ𺣽ʵΪʲôҪɱФȻթأֱͶǲһ𣿡
Դ̾һ˵ʵһʼƻͲӡ
ŷʵʲôӣ
ԴҲϵıըˣըҩģЩըҩʼļƻЩըҩسǣܵ͵ܵըҩͬھ
ŷ̾һ˵ǺοأǺûʲôҺޣƴҲҪŪ𣿡
Դ⻰üͷһŭҺûУɣڳеؾ˱Ѫ𣡡
ŷʵѪ𣿴˻
ԴЦڻںϣǵضָЩ⵰Щضȱģǰߣ͸ˣǺûѪ𣿡
ŷ룺ԭЩ˶ǸĸʧȥˣǺҲͲˡŷ˵ˣ˵ɡ
Դ˵ƻִеòɱǲˣǵĲӺܿͲٽΧڳ⣬ǱФҪǣȻЧҰķӣŻճǡΪ˰ǣФթļƲߣ㶼֪ˡ
ŷʵΪʲôͶͶҲǽ𣿡
ԴһЦЦһͶǽ֮϶ΧѲ飬ʱץ׼ŻˣսǣûؾˣǾͲѲˣҪҪǺһ㣬Ǿǡ
Դ˵ͻȻһתȻ˵ǴĳӣͶЩѳӣ
ŷ⻰мЦǱѻ˵ôûʣǿԿǷŻճ˶ϰգ
ԴЦЩǴһǴ񣬱˽ͨϧ
ŷ룺ʲô߼εض˵һȥɡ
ԴȻ˵ҲŲᵱǵս߹ǣһʹɡ
Դ׷ŭĿӣ˵ʦСӱ˰ɡŷһ֣˵ɣҰ˧˧ᣬȰȥѺ
˰ѳԴȥŷ㣺лڵֿ𣿡
˵ǽֵʱ򱻴˴룬ʣµϱˣӦֻʣϰˡ
ŷ˵Ӧ취ڳеİա
˵˽ȥ϶У浽ạ̊́򶼷ֲȥ˾͵ˣҲûĶ
ŷ𺣿ǽ˵Ǿֻһ취ˣըҩѳǽըÿȱڵİиĻӳ
˵ȥָӹӪըҩ
ŷ𺣵ͷȻԶ㱨˻Զ˵֪ͨߣ鹫֮ڣǸԴҪصɷãȵɷýǿһᣬǸԴˡ
ǵ˼֮⣬֮Ȼ͢˴ӵߣȴǸϵյĺù٣ǰдɴصдյңѴɽ֮ðȥɽ˾͸ˡ
ڴҪ֮ùѪͷʲôðյѪٷưձ˲кհݣǾսֶӲɣҾͲ˵ˡ
ŷ𺣴ˣ˧
µ̨Զ֮ô˵ҲһôûмأҪʲôأɽɽب֮ϣǲɽϵˣǿ϶вǵĺ󷽣Ͻ
ǽɽأ϶ôףͰǸסˣҲ֮Ŀġ


1355 ֱɽս
Զ룺ɱֱ£ƹɽؿɲԣԶ뵽ɽ꾡ĵͼŷ֣ɽɽ·ǳ࣬Զζ޷صİ취סɽ·
ǷŹɽ֮УƹϽôɽеĵ˾ͻҲƵϮţǾҪķѴıߣʱѲԣսǲӵǰ人ʱ⽫ġ
ԣɽеؾζƹģǾֻܰǴʲôӴأǲ̫ܣ֮϶Ӫɽܳʱ䣬һкܶ£˺ܶʳֻܰǴ
Ҫ̸أƵľǻɽؼǻķӣ˵ǵ񵯲ܷɽըɽһ棬ɽïܵƹ豸ȵȡԣõʦȥһսʹɲҵսˣȻº͢սսʽȴÿָӹٽġ
Զ˼ţ⡱ϮšɽءЩʲͣԺͻȻһôˣһɽʦأҿ԰ɽʦֱǲɽȥϮҪ۵սĻҵֱ϶ЩҪǿడ
Զ뵽ϵŷ𺣣ʵȷʲô취ɽе𣿡
ŷ˵ûУھγеİգ޽ţ£ʱûƶɽжƻ
Զ˵ȲҪɽһǲʦֱɽսͽˡ
ŷ𺣴ӦԶ漴ϵ·ɣѵֱɽսһ˵·ȻӦʣ˵ҪԴ첿ӽɽԶˣ·ǵʦ
ʦܲפڼֱֳѵأӳҪʱ䣬ŷ𺣱㿪ʼ˵ȴ
ʱʮʮգڶҲʼ֣ڶʱȽΪǵװ׳Ƚ϶࣬Ϊװ׳׼ɺ豸һʱ䣬Եڶһֱϵʮ¾賿ŷ
ʮ¾賿ڶĸʦԱʮ๫淢𹥻̹ɳǡҪأ֮ʮʮһ賿ִﻴӱ׼ɺӹ򡪡ʵԪ谵Ĺ磬ʵҪػϵĻϵһõѡΪΧƽԭֻҪԶͻ˻ӷߣװײӾͿԳֱ룬ֱӹ˷
ҪػϵõĵطǺϷʣϷʱ涼ɽأʺֹװײӵĳӦYΪ˱ʾػϵľģԼķ˷ԼҲŲڷȫӷߡ
ӦYڷԶӽ̸֮Դ̫ɷ籨ԶѾִﻴӷߣӦô죿
ʱĶԴ̫ޱȿգΪû뵽ԶûļƣѲӵϣĵطȥòӶԻӷ߷˹ȹĻߵԴ̫֪֮һֱԼԶûףһֱţʱֽӵӦYĵ籨ʱԴˡ
Դֻ̫ܸӦYص磺ȫסӷߡ
ӦYӵ籨Ŵ룺סǱ촽һ촽˵ˣԶӶôסҲֻܷܻصʵձ۹Ԯأ
ԮãԮԴ̫ɸģձһӵԸԮɵйеһϡͿ˷²ֻս￿ٳɱչʾձ۹ʿӢ£ڶӲ׵˻𵺣ԶѧĻᡣ
Դ̫ɳԮˣǲ֪Ԯ½ݵĳѾԶռܵ½ɹ½ĵطֻһǽʡĺߣൺ̫Զռൺ֮󣬱ൺ˺أӶ˺Ѳͧҹӽʡĺߣվϲ½ˡ
ֻڸһ½ģǵ½֮ûкʵĽͨߣվѾСģװȴû͵й·ֿʼչվֻܿһߣ֪ܸϵսԶԴ̫εػص磺Ԯڸϵ
ӦY֪ձ˲ˣֻܿԼˣǶٱǼӹ̹£ףѻϰڿˣԶӶɹӡ
ʮʮ賿һ㣬ӦYӱŻɫźŵڿն𣬺ϴˡ¡¡ս֪ԶҪˣӳսûԶеڱͱԶӵڱըˣýϵ̹˺ް취ֻؿ̹˹ӣϣӱߵĵܹסЩµĸޡ
ȹӵĴһǴһΪǴûмӵĴһǵս񣬿ǰȴװһһĶ˷׷׾ʲô


1356 ɨ
һߵľ˵Ǹսǰôװôϼõȡ
ٶͷ亹˵ҿ˱һŪʲôˣǲɲ
ʿʵ٣ô
ٵȻ֪ô֪ӦYҲ֪˵ĻǸԼ̨£˾ʲôټ侹Ȼķʣɵúݺݵ˱һۣŵŤͷȥ
ԭǸǰװһ̹ԶΪͻ׼ɨ̹ˣǰʵɨɨһѵµĶϣµĵ׾ͻᱻŪȻɨĵ԰ѵƵһߡ
ױƵһ֮󣬾ûвˣԶӼȿ԰Ҳ֮ɨ̹ؿսĬĬűը𣬾ʱֻɨ̹ǰɨ˵棬һֻһѵµ
ɨᣬΪܹɣԶΪɨ̹װɨɨһԵȱ㣬Ǿǣ޷ھӲأҺûɨһȥͰĵ׷˳
һ˼æѸ׵ĹӪͳʵôܰǵĵ𣿡
˵ˣǵĵõĶѹţֻսѹ棬Żᴥɣըҩ
һˣ˵˵ǵĵ˲˱սֺˣ
ӪͳͷټæصָӲӦYʧ˵ˣ˲ˣԶĲӳһȺţȣǵĵ׶ڳˣ
ӦYٵı棬̧־͸˾һ⣬Ϳţʲô
ټæ˵ţս񣬲ǰװȣܰѵĵ׶
ӦY⻰ɫˣȫָŵסԶ̹أæ˵ǸϽ취Щţס
ʵʲô취ʾ
ӦY˵׼ԭսģڴЩɨţҲãϽϣ
ٴӦһǣ̷ȥصս㿪ʼ֯ӣӦYҲվٰѵģս־ƲǿӦYҲھнĳѵ±Զĳޡ
ӦYֶαӸþٽ£ӦYÿ쿪һ߿ᣬר˰ܺߣԶӵ°ӣ޶ӦYԶĳޱս־Ȼǿһ˵֯ӣ˶ʱƼӦٱһٶ˸ӡ
Ǳըҩսս֮һܶȥǸӱ㿪ʼںϼݣܹɨ̹˳ȥ
ɨ̹Ȼв棬Ǽӳʱӱأλþɨ̹˷ǳԶ嵽ɨ̹˽ǰѵʱҲ൱ԸӶھɨ̹˼֮ĵطˡ
ʱӦYҲԸϵսָӣӳ岻ȥӲҪٳˣʵԶ˱ߵýϡ
ɨ̹￪һ·ϣӦY̧еԶԶвûиսѾӵӵͨˣ˵˱һսԴϺܶɳƽ
ӦYûмսʮָˣ룺ҿôʱӦYЩװȵսںͣɵЦ˱ͣˣǴ򲻹ˡ
϶ʱһƬʱӦYֻһͷ󺹵˹˵ˣҵˣ²ˣ˱ڶ˫ֶɹ˻ӣء
ӦY⻰һʵ˫ֶɵؾأûеס˱𣿡
˵˱̫ˣˣǵؾֻһǧ˲صס
ӦYȵ˵˱ô˫ֶɵģǲһֱڷ𣿡սϣĲյоĲģоĽ࣬Ͱѷķ
ڻӵĹսУӦY쵽ԶһֱסڷǱǱصӦYϾ󣬼޴ԶҲԶĲУûкͼƬˣǿԶжٱķֻһ
ԶõǾӵı׼䱸ĳߴǶ⹫ģڸӦYõݣԴƶϳһסˣٸ֪Զӵ
Զ㽭ȡһһʤӦY񿴱ķҲԶ֪ⳡսУԶʹˡ񣬰˱ļıӪ䣬ֳһ֧ߣҹֻ˯˯ȻƭӦYڼ֮󣬵ʮʦʮ˲乥˫ֶɷߣĲ


1357 ս
սϣеоԼӵĲһǳΣյ飬Ϊ֧оȿԴӲֱӷնԼӴأҲ򱳺һΰûвϣԼΧӦY꣬Ȼ
ӦY뵽һ֧˫ֶɽԶӶ½ڰ·ϣӦY룺֧ӷǳҪҪһ֧˭ȥأӦYĥѡ˵ȥѳ̷ոҽ
̷ӦY¸ӪӪͳǹü׼гǹ֮Լǹ׼оһѵķӣ±ǹҲþ׼ޱȣʴ˸ӪֱΪǹӪ
̷ӦYǰϥҪӦY˵عˣ˫ֶɸ˱ٴŸӪǰȥذѳֵ˱ɾ
̷ʵ˱ж٣ʲôλã
ӦYһΪѣ˵Ҳǵɡ
̷һüͷ룺ֻ֪˫ֶ˱ȴ֪ж٣̿ô򣿻СŪöˣñȥɡǳ̷̧ͷ˵ˣǹӪ߷ߵر뿪˷ߣһ˱Ǻã
ӦY˵ǰ˱ֻ𹥣˫ֶɣ˫ֶɵ˱ǵĲǵķ߾ͻ˲߽⣬ұ۸ӣΨǹӪܵΣض˵ȥɡ
̷⻰ʱٶ˵֪ӦYϲŭ޳ĳغԼ˵ԼҪѣӦYͻᱩףʱԼܱܲסͷ˵
̷˵첿ǰ˫ֶɣ½˱
ӦY΢΢һЦ˵ܺãʮ𼱣ǲҪ飬ٳ
̷յͷع鱾ӣǹӪÿ˶䱸˾һƥٻҲӦYǳҪԭ򣬳̷Ųߵ˫ֶɶȥܹߵռҴ֮ӷٶȡ
̷յĸ٣г̷õܣ̷̲סʵø磬Ǳÿӱ޸ϵ˫ֶɣڷŻǺε
̷Цõܣϵ˫ֶ·һܼ
̷ʵø磬սڼô˵ɥ
̷ЦӦY϶ȥ˫ֶɣȴ˱ж٣λںδ֪˫ֶж𣿷Բʮ˱ںδ֪ܴǣ
̷ͷ˵ø⻰˵Ĳ٣·Ҳǰ취ϱܵüţǻԶ˱ɣ
̷üͷһ壬˵ҵĵĵطһүүģҲͺ˵ӵĻˣǵΪԼĺ·úˡ㿴̨Ѳ̨źƾôߴ٣ǲݡ
Ǻݾ˸ؾƤӵ£˸ؾӲ̨һ˼ûУҶղź϶ԶʲôԼǵ̨Լ˺·ֵܲΪԼǣ
̷˵źĿ⣬ʥϿ϶ֵܺһ
̷տЦһ˵еǵߵ£Զġ
̷ȵ˵˱ɱӣ޶Ҳɵӣ֧棿
̷ճ̾һ˵㻹Щ鰡ҸɣԶӸͲЩ飬ǻͰһңǣϰյӣԼүү
̷ʵ߿ϵˡ
̷˵ҵˣʮֻܣֻӦYĸӪͳ֪
̷ȵðû˵̷ѹ˵õܣΪ֮ƣֵֻսˣ
̷ת˼ת˵ø˵ǿҿԶǷĴսģһԭְãͽֻһ㣬;ܴܲӦ
̷˵ҵĲҺǶǵԲģûӦY¸ɻҪҲҪʵ۵ģֻҪãǲںǴԶǴ͢
̷ͷ˵Ǿôˣ
̷˵̴ˣӱ޸ϵ˫ֶɣѰԶӣµֵܻȥӦYĲӽЩͣ˼Ҳǣ
̷˵òڸ첲ϴϺ첼һԶ˷ˡ
̷մӦ̷ż˷˫ֶɷȥ̷հټʵҺ޲Զ
ʻӦYÿĳԷѵǰҪϼΣϰΪͬشޣ
̷˵ǰɣǲúԶҪ޵͢ӦY˵Щ飬ӦYƭǣҪͶ˧ӦYԸ𣿡
˶ʱһ̷ۣյĸʱȻҪȫ֧ȺиߺԸ׷Ӫͳ
̷ղµòµıڸ˭˭Ǻܹģ̷˵Ҫر͢ҲʹӦ̷漴첿ӦYߵķռҴȥ


1358 ʤ
̷յĲӾǴռҴģռҴؽï̷մŲӻʮ֣æѯʳ̷Ϊʲôˣ̷ֱӸʹߣǸ˧ˣ͢ģȥïֵһҪǡ
ïԶƴ͢赲סҲͶԶͷڼ̷նͶˣͳ̷պϱһӦYķǽ˰ѳ̷ͶԶϢӦYӦYһͱȥ²ʡ˼æаӦYŪѡ
ӦYŭð̷վȻҷңˣ׽ҪʬΣ
¼æȰˣѾ˲ó̷ˣǵıͶ涼˱սߣøɡ
ӦY̾һ˵˻غϷʣӷϷʣм򣬻ɽǾЩΣס˱ɡ
ӦY´װأϷȥʱʮһʮգԶս£ֻһͻڻϰ׼ĻӷߣϢ͢صһѪ
Ӣæ˵ʥϣҪҪ̫ҽ
ҡͷ˵ˣû£ֻһʱĶѣ鲻Ҫĸ󡣡
Ӣ̾һ˵ϷүڵӹǣҪϢµʱ͡
Ȼʵĸӣ̫ҽô˵ģ
Ӣ˵̫ҽ˵ˣϷү˼ȣѪ飬ټза¹ȥˡ
̾һ̫ĸ˲ûѪԵϵҹλЩһֱڴ̫Ӱ֮£۶Դ̫һ־µĸоûһ˿İ⣬˵̫Ҫˣ۲һ˿֮С
һʱ˼ǧĿʱԶĳӣУ쳤̾εӢ˵Զô˵ͷأ
Ӣڲ𣬹ֳ̾һ˵Ѷ񽫾ɡ
ʱ򲻴Դ̫ɱˣ˵˵˰ɣԶĲѾͻƷһĻӷˡ
Դ̫˵˵ˣҿʵ۱ήңֻΪ𣿡
̾ѵ鲻ή𣿻һܹľֻгˡ
Դ̫Цʵ۱һ֧ڻأôˣ
˵Ԭ¾ûǣǿҲˣ֮ӦYɥʧ˷ߣԬôأ
Դ̫Цʵ۱£ʧȥ˻ӷߣȴȡʤ
ȡʤʲɵþһ˵˵˵ȡʤںδ
Դ̫ЦǱԶӵĲ߱䳤ˣҲ֪ԶкܶЩͲǳѣǰڻսУûдͺԶ䲿ӿԺ׵Ϊǰ߲ҩڶ˻ƺӺͻΪԶӵĵҩ϶Խѡ
ӻӵдƬкܶɽγϲסԶһӷߵľҲûתģֽ֮ɽפأԶӲɽǾԲϽ人ģӦYȻ˻ӷߣû̫ܵʧȫһս
ȻԬսģ滹Ǵձ۹֧񣬾һѿеĹͷ
꾪ϲ˵սµ˼Ǵ廹ûȫܸԶ
Դ̫ЦȻûУûУһʤ㣡ϧǣܶ˶һ㣬һ·Ͽܶ˶ɫή٣ɥǾԲеģҾһʤ̣ǵʿ
ۼæʵȡʤߣ
Դ̫ЦȻǵĵӺ͵ѾһǱϣԬĲӻϡ
룺һΪʲôУû뵽ӣǴձ۹һ˶Զ׽ˣһòףǵҲûʲô֮
뵽Щϱ㲻¶ʧɫԴ̫һ۱㿴˳æ˵ʵ۱£֧רԶӵװ׳ɵģеÿ඼䱸һɱڣרŶԸԶӵսһȫµ
룺ȫµһδεóȫԶôܡۻǳòһ䣺ʲô
Դ̫ɺٺһЦ˵ǳܣϣʵ۱²Ҫ߱ˡ
⻰վЦȻҪúˣʲôȻߵԴ̫ɽǰԴ̫СذǼһ㵹ȵ˵ϾȻֶ
Դ̫ЦƾֶԶӣǵĲͻƲԬһ
Դ̫׼ԶĵڶҲʼԵʦΪԻһԬ˽


1359 Ľ
ʮһʮ賿ʦλڻԱļ򷢶˹Щ͢Ϊ˹̻ӷ߾׼ģסһӦȫҪסԶӵ̹ˣսӼѵǣЩзص˲䣬кܶվʿ
սվձԸԮӣ֧Ӻǰ֧ȣĲͬǻԭվһʮˣȫװǹܵһӺ͵ڶȫװԶǹվ߲û޷ԶÿһͦǹÿһͦػǹˮƽȣǸı˵Ӻ͵ӵıơ
ҲװǹֻǹձӢƵģھձװʮʽԶǹԶѻǹһ6.5ףʹòǹˣÿ䱸һɱڷ飬ǳǿ
ӵĶӳһԶʱΪľϣ䣬ڶսʱҲԶܶ飬ӧεӵӳľϣڶսʱѾһųˣΪ˺Զһսϧְй
ľϣһǰ߾ҵָӹ٣ǰǰӲ죬ԬӵǰָӹӣľϣһǰߣľϣͶԴ̫ɲͬԴ̫ɶԲ֮ں͢ԱʱǳľϣͲˣԼ£һǰ߾ͰڳһӸµ̬ȡ
ľϣʵңսϰʲôʩ
ӺܿľϣָһͷӣҪзһ޸ľϣĴǣͻȭľϣˣӿľϣ䲻ˬԬԴľϣҪԴһֻ˵ǲ˾ͺ˵Զһָ˵ǶǱߣԼɡ
ľϣԶһӣ˵ǵһ˱ǰ棬ľϣ俴ֿսЦ˵ںսʱѵ𣿡
仰ѷųһ亹룺ǸƢľôô˵أ⻰һ˵սͺڵòõĵطǷЦ˵սͺڵĲԡ
ʵﲻԣְѻ˹ȥľϣ˵ԶĲӿ϶ѺƽٹȥģǾٴĺҲûãԶĲܻƽģҪںܳĺԶֻҪƽһΣ˵˵ʲô
ŭںôס˱ս
ľϣЦδɱڣɱڱܰսͳͳ𡣡
Ӳм˵ڻƺӴӪʱձҲ˵ĻϧǵǸʲôֻһΣҲʹˡ
һЦֻðͨЦɣɱں޷սڻƺӴӪսѾ֪ˡ
ľϣЦǶʲôѾ˰취úɱڣս
ʵϸ˵˵ʲô취
ľϣ˵óڵ϶һ£Զӵս϶Ҫӻս¶µµ׵ĹУͷʼǵɱڵģƺսеս֮ԲɱڣȫΪװһЩС顣
ǵרҷЩСװĶըҩɱڵȥᱻ൱Բ޷սսͷûֶģǼлͷһһٻǡ
Ц˵ĵףѳһ£֪һ³ҪѶ˱üޣǶѻ£ôܣ
ѻȥľϣͷ˵ͰӸҼסԺµʱԴŴһ㣡ȻŪ£Ǿںڳսһֱͨǵսȥɡ
ֻѿ鷭˹ȥӱľϣϣľϣ˵Щ˲ʱɣֻϧҪԶһѻչˣ
ʵٿ赲Զһӣʲôð취Ľ𣿡
ľϣ˵Ȼˣǰըҩھı棬Զ˿λãһըҩֱӱըˣܰʹ˸ը
ЦҲը𣿻赲˱Ŀ𣿡
ľϣͻȻЦһ˵㣬û𣿡
һ⻰һ亹룺仰ҿɲܷȥ⻰ǵü˲ɣľϣôûͷûβʳôһ仰仰ʲô˼Ҹôأ
ڵͷ˼ûضԷ˵ιǸձ˵ʲôˣ
ﲻɵû룺ҲǸ룬Ҳҵ£ΪʲôҪѾǣֺãǷľϣĻֱӷ˹ȥһ⻰ʱðɣ


1360 ᱬըľ
Ӻݺݵصľϣ䣬ŭ⻰ʲô˼
ľϣȻҲӵ鿴ķŭתͷ룬ʵ˵ʲô
Ҳ˵⻰ʲô˼ǳ
ľϣЦǺܼ𣿶һ˶ԣû𣬶һھԣʮӱջٺһСʱջҲûЩյþ⣬ըһЩ˱
Щӣ룺˵Ȼ˵Ӻͷʽʵᣡҿɲǰ·硣ЦΪҲ֪ҪھϼװըҩҵȻֻ֪ǻû¼װˡ
ӻͷԼĲ£ʵǲǰ
˼æͣľϣЦ˵ȥӲһ°ɡ
ûصͷľϣһߵϣľϣͷʵĶʲôףרըս𣿡
ӵͷľϣʵûըĵ𣿡
˵ȻûС
ľϣͷ˵ӦһЩģʱҲˣͲˡ
һ˻صԵӪأһűĸľϣԴĿˣľϣҲӺָӲܣ
賿һ㣬Ӻľϣӵ棬ԶӷˣѸٸϵߴָӲʵɫһֻʮսһſʻЦ˱Ҫײǵĵˣ
ľϣЦһ˵Ҫô򵥣Զô֪ܲЩطŵףһ취ɨ׵ġ
صľϣһۣʱֻϴ¡һ죬Ũ̳ӿһľϣ䣬Цǵĵװսըˣ
ľϣüͷһ壬һ˿ӳЦһľϣ䣬Ե⣬ʱֻһվٶľϣ˵潫ǰصĹ۲ڷϢԶӲʽɨ׳ղŵıըԶսը٣ʽɨ׳ѵˡ
ľϣ伱æʵʽɨ׳ʲôӵģ
ٴսǰװһԲ͵ĹͲһĶǹ·ʱʹõѹ·
ľϣ䲻˵ʣԶ϶ǸͲѹЩ׵ģľϣµĲԶȷװʮ̹ˣ̹ǰװ·ͲֹͲеǿȸߣ±ըĳֱܴܹӰѵѹɨһɨеһԱ
ֹͲɨɨȣŵǸװͲ㣬ֻҪѹͲװ̹ǰ棬߾ˣɨҪװӵҺѹװãTK-96ʽս̹˱Ƶþͽգװһ׶ʵǷǳѣڹϵʱԶ̹˼װɨǹͲɨԭܼ򵥣Ͳɨʵ̫ˣ̹˵ĸͲ޷ṩ㹻ĸ͸أ̹ˮͻû
ľϣֹһ仰ûæߵķ룺˵ʲôأ
˵˵ʲôµɨ׷ʽıըû˵˱ս
ʵôԶô֪µɨ׷ʽģ
˵սǰ˹۲ڣЯŵ̨Ǿǫ̃Ϣľϣġ
Ӿȵ˵ʲôʱɵĹ۲ڣҾȻ֪
û˵ʱֻ˱Ѿпһ·ƽǵľˣ
˶濴ȥֻλͻȻһƬ⣬Զӵڷʦʹϰ취ûԱŻȼգ̫ˣԱװŵըҩһըҩ¡һ죬һԱ㱻ڵأ²ʡ
½ըԱ˵ϣǰָӹϼ棺оĽ˾ĽľȻԱըǵĻԱըˡ
ԶӵǰָӲû뵽ֻǰըҩ˾ϣǻΪھϰװʲôǰϢϱФӢ䣬ФӢ룺ھʲôֽţôᱬըУòǰˣóȻǿò˶ʱ䣬ǵĻԱͶˡ
ФӢֹͣӪо澿ʲôŹ֣
Ӫ̳žλǰھûԱأ˳ھһӣܿȥ棺оھı棬ǿλ÷ըҩԱûһգЩըҩͱըˣըġ
ФӢȻӣǲɵøһ˿ЦǾȻװըҩ


1361 ȭ
ФӢڱӣ81׿ھȻں100׿ھڣľطڵסʹø߱ФӢҪڵըĳЩըҩըҩʮּªֻһԶ¹ϴϿɵסըĳ
ǰʱԶӴڵȥըΪľɢúܿڵֱоڵھ߱ըԾ첻ɶˣԶҪװڵɱԱģԤƬɱ˵ըٹµװըҩ߱ôִֵӲľƳɵģɱ˵ɱƬСѰӲľ飬ǶӲľþѶԸ
߱ĳҲѴݻپҾżһڵϣѰƷھϷըҩֻҪըҩᱻը÷ǣФӢ취
һ𿪻ڵھбըʱըҩҵıը˷һըƬľмɢսһĵ̺
±˵ըƬ̳ľϣЦĸоȻԶӸƽˣʵ̫ɶˡ
̣ľϣ䵱ȻˣЦӪͳôˣһбġ
Լ˵Ļɵһ̣˵ʱ˱棬˱սѾԽ˾󣬳嵽ˣ
ľϣ˷ܵؽеǲдŴڶսˣ
˵ûȷսˣ
ľϣٺЦ˵ǵɱڷЩڶսûаװըС飬ɱڴǲ⣡ȥʮֻ֮սǼҵǹҷⵯһɫĹ⣬ڿн֯һŴ
ľϣ俴ЩɫĹâɵôʧɫæԲ˵ֹͣ
¼æʵΪʲôҪֹͣ
ľϣ˵ƶĹƻܿȻڣԶĲӲᷢǵɱڷ飬㿴ڵսϣնԶӵӵȻǷǵɱڷˣҲս￿ôᱻ֣
Զԣľϣ伱æ˵ҽɱڷӵָӹ٣ʱ򲻴̨ͨľϣʵǲǱԶĲӷˣ
ɱڲӵָӹڵ̨Ȼˣ˵սսǸûз֣
ľϣ⻰ݺݵصӣ룺Ҹսˣѵû𣿡ľϣָӹ˵ȳ𣿡
ָӹٴӦľϣŭߵǰӲ֪ʲôƵؿľϣ䣬룺ľϣҪʲôŭӣѵҪҴܣִҵĶ֣
ţͻȻľϣһ̧͸еϱصشһ£žһ죬ŸеϻۣףԭԼľϣˣ
ӴӲñ˸ԼԣôҲԶϳԹڼԼȻ˵汻ľϣˣ붼û룬־һȭľϣǱʶй˵ԼĲ£ԲǷǴҲܹվд巣ĴͳľϣԼµʱ򣬴û˸мһ£˵ǻ֣ӻû뵽⧲֮ʱһȭϡ
Щ͢پƾȭšӱӱģܵӪͳȭŹȻһȭľϣ˳ȥҪ˽ţһӿˤˣǸƢһȭľϣɳȥ꣬ǰҪٴ򣬱ľϣǲˣһӵϣӴ
ҲǼӪͳԿҲΧȥվȭӣԶݱվս֧ţָӲȴȻ죡
ľϣɲĻˣӲǰԼ£֪ڲڧʱ򣬼æŭȵס֣Һ͢ҲмԴΪصˣҲȥӵ˫ŷֿ
ָľϣıСӣүүһô°
ľϣŭô£Ҳսôڣ
һε˵Сӣ˵ƾģʲôʱսˣ
ľϣŭڿ֮ǰûս𣿡
һ⻰ʱãȻתͷȺҰǸ룬ųɵ£Ӹеųɵأ˵ս𣿡ǽ˰ҲųɵµӰӣԭųɵڽ췭ʱ򣬰սǾˣղŷľϣ˵ս飬ҽڷʱսˣ찡ô찡
Ϊŵò˿ӣҴҵӳָӲ˰첻룬æˣǸȥˣ


1362 ȫµĴ
һ˵ųɵ˵ȥéˡ
˵ϽҪСӾûս
Ǹ̳ȥųɵ£ʱ򲻴㿴ųɵָӲϵһɪɪǰЦʲô
ųɵºٹϵǱ˵˲ˣҷ˴ľϣ˵ս˵ˣΪǴ˼ܣ˾飬ҵԴǱסˡ
Ц㲻ЩСҲһζûУôͲ֪ǰһսûںã
ųɵ¿Цվ˵ۣԬɱסҵԴ𣿡
Цűţҽ̸һ⡣
ųɵʵʲô⣿
ѹ˵͵͵ӳȥͶԶ
ųɵһ⻰ʱ¶ɫ˵˵ˣ˱ϲͶˣҿɲ뱻˳Ե
ЦЩǱ˺˵ģ㻹ŵİҸɣԶﶼǴˣʱǻҽƶӾأҵǾȵġ
ųɵ˵Ҳаϸĸźӣһˣô˵ܾܰ
Цһһӣӿ϶á
ųɵ˵Ͻ˵
ЦҪҺȾơųɵٻӣݺһ۾ټæɫȥһҧձû˵仰ˡ
ųɵ˵˵ˡ
Цձߣһ鶼ûУֻһֻҪ˵ûУǾûУˣϽһȥ
صָӲ˻Ϊ˵û˵ݣ˼ųɵ»׷װĿϣʵųɵ£˵˵ľϣ䵽û˵ս飿
ųɵҡҡͷ˵ûУûУ
ľϣһ⻰ʱ÷ζըˣ֧ˣ˵Ǿ仰
ųɵºٺһЦ˵û˵һ̫࣬Լû˵Щˡ
ľϣȫҲһߺٺЦʱͻȻܽһˣ˵ǣ˱Ҫˣô찡
ľϣ˵֪ͨǵĲӣ̽ȫսȫҲ˵ȫ
ľϣݺݵһӣŭҼţ鲻ꡣ
ӺٺЦСӣҵ㣡
ʱԶѾƽʮദʮ̹˺Ͳսʼս棬սٶף̹ϵ񵯷Ϳʼս񵯣һʱսʿվʿء
ȵ̹ʻս׵ĵطվʿʼʹɱڻվƼ׵˲ӦװףվȡȫµĴ򷨣Ǿǣѻǹûǹ̹˿ǹ
ԭվʿΪ˰ѱըӦװձרҸݲӷӦСᱬըСװըҩǸǰ߲ӣʹɱ֮ǰûǹСɨ䣬ǹͻըҩһɱھ֮ˡ
վûǹ̹˵ķӦװ׿ǹӵ˲̹˵ķӦװϣһӵûʲôվǹٺܿ죬һ˲мʮöӵ̹ϣеķӦװ׿㱻ˡ
̹˳ԱҲƣ֪վƼ׵ʲôо嶼һŻоӦװ׵ıըΣûһĸоӦװ׾ͱըˡ
վӦװױըһѶƬʱɱڷ̸ϵսʱŷ֣ս޷Ƽ׵
Ϊս̫խˣվƼ׵ɻƽģڷһ˲ĸ¸ѹ壬ڷʱʮײϰڵսֻ׶ֻҪһ۰¸ѹͻսϵأֿһŽ̿
վֻԾսڿϷһԾսͱԶӵսʿһͨǹУվһʱ޴룬ԶӲûи̫ʱ䣬̹ѾѾսʮ֮ǰλã˦սսվһʱ˲أվĵһߺܿͱԶӹˡ
ս漴͵ӺľϣָӲ˼ͬԼĲ£صһߣ
ʱֻõ͵һָӲľͷﶥһƬɳ䡱һӱϴӼæʵô£
һ¼æܽ˵˱ڵ
ŭ˵˱ô֪ǵָӲαװ޷죡ӻ˵ЩʲôֻըϦϵıһָӲΧһ¶Ӻľϣ˵ǿ㳷ɣȥᱻԶڱըġ
ŭȥȥָӣ
˵ҲǿϽ߰ɣǺľϣһ˳ȥӴʱ֪ľϣڵĸԴ


1363 ƹȨ
ԭԶڹĹзվɳǰСӣҲЯ̨ФӢѲӣѰҵ̨λãȻľϣߵһ̨
ФӢ漴ڱ̨ڵλÿڣ̨ڵλòûбȷֻһŵķΧڱӲȡ˸Ĵ򷨣ܿڵָӲΧ
ľϣӳָӲãһö122׸߱񵯾ﶥ޴ĶֱӹᴩﶥָӲָӲﻹʰ˶ըƬűըٵָӲһ£룺ҿüʱˡʱľϣʵбָӲ𣿡
ųɵ°ѻȥҡҡͷľϣ룺ôҪս۾Ȼ׼ָӲüͷһ壬ҪɫӺݺݵһۣУڲͻʱ򣡡תͷȥԴ˵ȥ֪ͨǵĲӣǳǷڵأ泷ˡ
Ӽæųɵľϣ˵ʲôųɵ˵ձҪˡ
˵ܳˣǻû䡣
ųɵǰЩľϣ䣬ľϣε˵ԶѾͻǵķߣûָӲˣ²֪ǵλãΪǶˣڵľѾ޿ˣֻܺ󳷵ӱϵİ׺ķߣصסأزסǾֻܳ˵ϰѷϣڻϡ
ӿ˿ԶսеԶʹõҷⵯԼӵҷⵯȴӰ֪ȥ˵Ǿͳ˰ɡ
Ǵǰ߳ФӢ䲢֪ǳˣҲû׷ϣӴɨսأˣʮһʮϰ˵㣬վ˵˻ӱһߡ׺
ľϣվıַǳ⣬ȾǣվȻֱսǰŷսûڣξǣɱҹսд繦δľϣ٣ȳҽͽͣô£Ϊʲô᷸ôͼĴ󣿡
һصͷ˵ľϣݺݵ˵ҲµԭˣΪǵ۹ʾеľԽԴиս֮ǰȻĶûãҿӦͳͳձȥ
ľϣ仰վٵͷǵȷΪУŷ˵ͼĴ
ʱһӳվ˵£ϳҵĲӣԸиԾл
ľϣοһЦ˵ܺãһǴӵ˼иɣǸӳ˵ǣл£
ǸӳȥѲӼ˵пԼĶӣΧʿһһ㶵ģҲԾСľϣһӳ˸Ŵӣ֪Ϊսģڳһ첻µزµӣЦ𣿡
ľϣػһԼķ룬˵ӪͳҪú˵һ˵ϵ飡
ЦҵķѾ˵ĺˣսԼû˵Թñˡ
ľϣҡͷ˵ǶǾˣս˲ĵطǾͲҪپЩˣһҪ顣
ʵʲô飿
ľϣ˵Ƕйսˣ֪սֻһָӹٵĵϵսУָ֧ӣǷ˱ҵĴɣ
ʵ˵ô죿
ľϣЦҵָӲʮ㣬ԣ㽻ָȨ
һ⻰㡰ߺߡЦߵľϣǰ˵ԭ㳪ǡƹ㵹Ǹ˵˵ָӲôʮˣ
ľϣһЦ˵֪޷˵㣬ҲͲ˵ˣѾԬˣһͻʹˡ
Ӻݺݵľϣһۣû˵ʱ˽˵Ԭ˵ʹˣӼæ˰ʹӶһʹȻԬ
Ԭ֮ûпһۣǾֱߵľϣǰ˵Ԭ˵ϵǳǸǸӣ²Ҫƽϡ
⻰˵ԬԬ˵û˵飬ִȣôҵĲˣ
ԬӺٺЦӪͳԬ˵ʹ㾹ֱ䣬Ǻε
⻰ʱڵԬʱóһŵݸӣ˵ӪͳԬ˵ױţڿʼµķɽĸȷӪľָӣΥԾ¡
һѶǷţȵ˵ⲻܣһ˵һ˺ŷ⣬չǷţԬЦô˵ٻϲ㽻ָȨΪŹ򽫾µǸ
ʱҲţ֪Ԭ˵Ķģ̧ͷһľϣ䣬ݺݵذ˺÷飬ڵϣȥ


1364 ȥͶ˧
ԬľϣٺһЦ˵²ҪǾ֯ӣ׼սɡ
ľϣЦûϵҲġ
ԬǱҵӣٺһЦ˵Ӫͳ𣿡
Ӷݺݵ˵Ԭ˴˲ܲ
ԬЦӪͳôô죿һ˵սѾ˵ˣһ˵û˵еǰѵԬΪǶְӲɣ
̾һ˵Ԭ˱Ҫί𣿡
Ԭ˵Ӫͳ˵仰㲻ҪǸľϣָȷ֮ϣԬ˶ľϣڶսʱǸųˣվһſһ˰ָӵķɽĸӪܹҲǧ˰ɣ
Ӳ˵ǰɣ㿴ӼӪͳŪʮˣô˵ǲǱľϣ仹Ҫ
ǸԶոս־ĶӵļһԬȻ֪˵˵ָĶٲȷָЦҪָĻľϣڶǺԶӲ̵ģ˵
ӻǲ˵ԶôһԶء
Ԭӻǿ磬ʱŭӣȰѷ辢úһգôѵһͨϿɲÿԬ˵⻰תߣӿԶָıӰǸūŰˣƣʲô
ʱһɽĸ˵ӪͳˣָȨձˣӦô찡Ͻ취ɡ
һŭʲô취ûУ
ɽС˵ҿǸľϣúܣְˣֵҪǱָӣпͷˡ
ε˵ô죿
ɽѹ˵ȥͶ˧
ӶʱŭԶҳƺȥͶ
ɽС˵С֮ĶȾ֮ˣԶغͶ˾֪ԶͶ˵ĳǲǱȺĳԶˣץסǵ˾֮ҲûмΪѣôΪأοڷɵʱȹԶĲ£ЩڣԶôẦأ
˰˵ܱԬ˺ʥϣ鲻ˣ
ɽ˵ˣⲻǱѣǱεİ
ʱֻһ٣˵ˣľϣҪȫϽȥء
ӳǰָӣǷӪͳ죬Ҫȥûа취ֻøžһƬյأվѾź˷ľϣ˵ڿʼǾҪҵָӣҲʧˣҾͰȥ޽¡
ӿľϣǷưģԽԽȴһ취ûУʱľϣøӵӲԸ⿴ľϣָʹӣǵͷйӪͳȥľϣ
ʱ򲻴Ӫͳ˵¿ںˣӪصġ
ʵľϣǸһӪ׼ʲô񣿡
Ӫͳ˵׺м£ľϣҪɱڲӷڸϣʱӸ´˱սӸ¶ĵ·¶Ȳ˱սʱǿܴ򲻵սĶǾȥѶĵ·Ӹ¶ȣŪһб¡
üͷһ壬˵Ǹ󹤳̰Ӫȥúöꡣ
Ӫͳ˵ɲȻû˵겻ܾãҾõʱһŹǵġ
Ӷݺݵ˵СӣȻ˽⻹ˣһҪȥۣӪͳæһƿӪͳҵľϣ䣬˵£ڲǱ˽ʱɣ
ľϣʵô˽ˣ
˵ǷӪȥѻ£֪ҪѶʱԶӾڲԶķ壬Сʱܹϵôʱ
ľϣЦҸ㣬Զ춼𣿡
Ӳؿľϣ䣬˵ԶӵĽٶȣСʱǿģ㾹Ȼ첻
ľϣ˵ҵȻа취ˣ͵ưɣ
ӻɵؿľϣ䣬ľϣҲٽͣæԼȥˣа룺סԶ죬ֱǳ˵Σʲô취𣿲ԣ϶ûУһڻŪңʱ޲бҪҲҵԬҲңҵøϽΪԼú·ǡ
뵽Ｑæɽ˵̳ſܵȥԶľӪһˣ̽һ̽Ŀڷ硣
ɽЦ͸ôˡ˵װİ磬һƥ͵͵Ӫʦڵķȥ
ФӢڴ켼ԱҹսֵԲߣؼľǣվʹûǹԷӦװ׽ڶθǿײ¾ȻըҩҪ취ûн취ԺսбȻҪԴ


1365 վ
⣬ԱΪǷӦװ׵ǿ̫ͣڲװըҩӵײУڶײ֮ͷ˱ըФӢ˵Ȼǿ̫ͣǻøǿȵǲ𣿡
ԱǾֻܸǵĲϣûвϣҪı֧ԮС
ФӢ˵Ǻã͸˧籨ǸĽϡ
Ա˵ĻķѵʱܳǿҪһˡ
ФӢ˵ͻ϶Ѿˣ˧żϣܹͻƵоķߣǵȲ̫ʱ䡣
Ա˵Ҳûа취ûнұ޷ϡ
ФӢ˵ǾֻһЩսоĻǹˣսҲˣоĻǹǹڻǳսÿȵз֣ȵдݻ٣ڵоĻǹ֮ǰͿǹǵĻǹ֡
ФӢںͲʱһı˵ʦ
ФӢͷʵʲô飿
ǸıߵФӢǰˣ˵Ҫս塣ФӢʱҲ˵˻Ϸ̷Ϣ룺ҲҪˡǶԲı˵ҵҡ˵ԼԱ˵н飬ʧһ¡
ФӢŲıңɽıɽܵǾФԽФǰߵָӡ
ɽæվЦԭФʧʧ
ФӢʵ˭Ҫʲô
ɽҴս顣
ФӢüͷһ壬ʵ˭
ɽæ˵Ǵ˵ӡ
ФӢ䡰Ŷһ˵ˣ˵ɡ
ɽ˵ǾӪһձ٣ľϣ䡭
ФӢһ⻰㾪ô
ɽʵФʶ
ФӢ˵Ȼǵ϶ˣڶսʱͺǽ֡
ɽ˵ľϣǾӪָʹҲ磬ڰ׺ɵķ£Ժ϶Ҫ޽µҲǣԬҲˣӪͳͶ˧
ФӢ˵û⣬ӭ־ͬϵѣӪͳԸⷴ͢Ǿͻӭ
ɽΪѵ˵ֻӪͳ˧֮вٹڣ͸ʱӪͳ˧
ФӢЦЩ˧ǲϵģ㲻õģһҿ㱣֤
ɽЦһ£˵ФҲֻʮشұõ˧Ա֤
ФӢ붼û˵ԣھ͸˧ʮӣ˧ͻص硣
ɽ˵Ǿ̫ˡФӢǽйһ籨Աһ˵籨Աȥ籨Զӵ籨̻ص磬籨ԱǱԶĻص罻ФӢ䣬ФӢŵ籨ɽ˵˧Ļص磬֤Ӫͳ֮ȿԵξְҲԵطʲôԣǻᷢһͽ𡣡
ɽ˵ǺãҾͶлФˡ
ФӢ˵Ǿսɡ
ɽ˵һҪȥӪͳҲ֪鲻ǶϷ
ФӢЦҵȻҿԵȣú˵˵µ顣ɽȻӦʣǱľϣļƻгҪľڸʹɱڹսĶ
ФӢƻɵʵǸµ飬ôḶ́һʱŪ𣿡
ɽ˵ľϣ˵а취סǣǽ
ФӢһ⻰üͷ˵İ취
ɽҡͷ˵ӪͳҲţ϶ľϣڹƭǡ
ФӢ˼룺Ļôľϣô˵ҲһǵʱС֮ƣսϵ鹫˽𣿡
ʱһ籨ԱͻȻ˽ФӢ籨Աޱȣɵ룺籨Աʱǲģôųӣ
ФӢ֪һмҪ鷢Բܵɽ˵վߵ⣬Сʵ籨Աʲô飿
籨Ա˵λԬұĲվо͵Ϯˣ
Ԭұվ֧ԮǰߵҪĲվФӢ伱æʵʧ𣿡
籨Ա˵൱أ̹ʹõϺʹڵˣ
ФӢ룺վɭϣ䷶ΧҲӰѲվΧľˣо͵ϮְʲôĵоȻܹͻǵľأ᲻ǵоƱǿأ
ܣԲܣǵĲվǵĺ󷽣о󲿶ӵ͸͵Ϯǲ֪ܲҲվе̨һ⵽ͻ֪ͨǣôܲرо͵Ϯأ
ФӢ˵رӵָӹٽҪ˽֪ͨվǿ䣡
籨ԱȥФӢͻȻǵĲվ٣϶޷ǰˣⲻͱסѵľϣ˵ܹסǣ˼


1366 ɡ
ФӢ伱صָӲһرӵľپˣФӢʵһ㱨һô£
˵ǵı㣬رӴεģСʱ֮ǰλԬұĲվ⵽˵о͵ϮоͿ͵ҩ⣬ٵˡ
ФӢһִ˾ٵĻ˵ЩҶ֪ˣ˵һЩҲ֪ġ
˵֪ʲô
ФӢʵ֪رڽзʱ򣬰ѲվΧǧ׷ΧڵľˣĿľǷֹо͵Ϯôо͵Ϯ֣
һ˵ҲһӵϢ͸˹ûü顣
ФӢ⻰ͺݺһӣŭʲô֪ʲôڵ籨˵𣿸ҹȥ飬´ٷִ͸һؼֵȥ
˶֪ФӢǸƢѵˣټæϴФӢŭϻˣϽȥ
˵ѾѼߴˣҪǣ
ФӢ˵Ǿǽ
ʱ߳ȥսʿ˵Ƕʦսʿȥųġ
ФӢսʿʵҽôо͵Ϯģ
һսʿ˵Ф֮Աо͵ϮΪоķʵ̫ˡ
ФӢʵķ̫ˣʲô˼
ǸսʿǴӿģûзű˸ֲ
ФӢһ⻰һģѵɡս𣿲ܣҪ˵ûзɻозɻӸ߿ɡҲǡþڲվ棡ѵֱ𣿡
ФӢ뵽Щʵӿʲô˼
Ǹսʿԥһ£ƺ֯ԣƺڻ䵱ʱ龰˰β˵ǻɡ
ФӢһ⻰ʱˣݺһӣϵĲ豭ڵأžһˤ÷飬ФӢŭ˵ʲôɣôܻɣ
Ǹսʿµ˵û˵ѣǾǴģ˱϶һԲ̣صĵطǲվǰ棬֮ͰϱŵĶ£ȻǹǽǵսʿɵˣЩˣȵǹϣըϺ͵ҩְԲ±ϣˡ
ФӢʵǵǲǻɡһĶ
սʿͷФӢ룺ձʹ˵ɡֶɷǰٶȣϰŵĽɡṩϵһЩٿض棬ܹﵽڿзЧ
ФӢʵЩʱǲкܴ
սʿ˵ûǸˡģر죬Ŷ䣡
ФӢ룺ȻǾͶˣɡķתʱǻܴձ˾ȻֶŪˣҪ߸˧ФӢսʿ;ȥϢԼ̨ϵԶԶ˵˧վʹɡ
ԶϢҲһʵܹȷ𣿡
ФӢ˵Ǹսʿ²ģ˳ɿǶɡ
Զ˵վʹöɡʲô
ФӢ͵ϮǵĲվ
Զ˵ǲõģɡֶǵʱҲй㷺װõģվöɡģ͵ϮĸûУԭܼ򵥣ɡƱȽϴ󣬷һûˡ
Ȼɡʹз裬ٶȲر죬Ժױķջɱˣվ͵ϮֲûзĿӣԺǶӷǿ϶޷͵Ϯˡ
ФӢ˵ûʲô취ܰЩʹöɡվʿһأ
Զ˵ʵҲܼ򵥣ֻҪǿ죬ܹǰֶԷǰϤֵĹĿ꣬ݷٵ·ܹشǣǵػǹǸƽûǹȫԵɸǹʹãɡķи߶Ⱥܵͣǹȫã
ФӢˣȥ顣ФӢǷ˵̨˧İ취һǼǿ죬ҪǰվĶɡȴǺ׵飬ΪɡȷǳСǵķ־ӦòԶĻ޷ԵоĶɡӽЧɱˡ
õķǣǰϤֵĹĿ꣬ȻĿ긽ãǿԼ൱ĻԵоɴģɱˡ
ФӢ뵽չǰĵͼ룺ڵоǵĲվԺ᲻ıĿ꣬ĵطأǵĺ󷽻ҽԺȵҪĺڹӦǵ׻ĸĿأĿ̫ˣһפʵ̫ķѱܹǰ֪ǵĽĿͺˡ
ФӢ뵽ɽǽʵǸɽû߰ɣ
ıûУڻڸǵսνվز𡣡
ФӢ˵ȵʱҪߣһ£Ҫ
ıͷȥʱ򲻴˵ɽѾ˵ˣҪҪ


1367 ͻ
ФӢͷ˵̰ıתȥܿͰɽ˽ɽФӢǳ˵ФѾվķ𶼸Ĳ˵ˡ
ФӢЦǾͶлˡȻɫ㻹ǵľϣ߹ǵܰסĻ𣿡
ɽ˵Ȼǵãô˵ձǸĽŶ⻰ŰɣҽǱǿ׳֪ϲסǵģľϣԭҲϲţƤ˵󻰣оåһ㲻
ɽ˵ЦФӢ΢΢һЦ˵ҪЦˣľϣԷ飬ܹסǡ
ɽ⻰ϵЦһˣʵФ˵ʲôܰסʲô취
ФӢЦ͵ϮǺ󷽵ĲվǵҩתһʱжϣҪʱ׼ҩڶʱڲᷢµĽ
ɽȵʵʲô
ФӢЦжɡһϷĶֶǾֱӽǵĺ󷽡
ɽʵܷϹǵĺ󷽣Ҫˣס˰ɣ
ФӢ⻰ʱЦ˵ܣһѣûеսʤĳ̶ȣҲܶࡣ
ɽ˵ͷФӢ˵սĳ⣬ϣܹǣʹĲӣ
ɽʵôǣǲҪȥǴ򰡣ܴù𣿡
ФӢЦȥǴֻҪȥǼĵصǾˡ
ɽʵô֪ǵĹصأ
ФӢ˵ձ˵ӣǽϹ֣϶ǵӢ¼ʱ϶չʾǵĶɡ͸һĿĻˡ
ɽ˵ͷФӢһЦ˵Ųıһ¡Żһһı˽һֽФӢǰɽֽ֪һԼйϵɵʵֽʲô
ФӢصһЦ˵ȻǺöˣȻֽ򿪣һɫСӣƵɽǰʾɽ򿪣ɽԥŴС챾ŷ֣ǾȻһдԼֵĴۣĿȻǣң
ҿ൱ǧӣӪͳһٺ»ҲɽӾ͸ˣɽһӼôǮдԼ֣ĶҪˡ
ɽôӸôʱФӢְѴ˻ȥЦֻҪϢ̽ʱǣЩǮ㶼ˡ
ɽʱϲЦտ˵úúãİɣһϢ̽ɽӦФӢ䣬ϿؾӪӵţĸȥɽûѾͻӪУ·ϻŭ߳һڱ
ɽǰԶ籨һ˵ȴ̾һ˵ǲԶˣԬˡ
ɽæʵӪͳôܷ޳أ
Ȼ˵ձ˵ȷҿԶҲδǶ֣
ɽʵ⻰ǴӺ˵𰡣
˵ľϣȥǿǵֶϷɣǶˣֶԶ϶ģ
ɽæ˵ӪͳԲӣԶǱߵѾֶ֪ˣڻ׼ҪǶء
ӾȵʵԶĲǸ£ҿǷϵʱܸߣǹ򲻵
ɽæ˵ҵĴˣôͿˣǵǹ򲻵ѵԶӵǹҲ򲻵ǵԶӵĳԶǹ𣿡
⻰˼Ƭ̣˵˼ǻӦøԶ
ɽ˵ǵȻӦ£Ӫĸ׼壬վȥԶЭǽӦǣԥԥ϶
ӵͷ˵⻰٣ŵʱվչʾǵķܶ˶ȥҾͳǵӪҵĸ
ɽ⻰룺Ф˵ĹȻ٣վȻҪչʾֽСɡĶȥ˵ܹ׳һĹĿꡣ
ɽǺӵ߳ӪȥչʾĵطۿԶͼһ̨ΧŲˣ̨վżˣϱŴԲ̣Բߵĵطŷ緫һĴ󲼣ɽ룺Ӧþʹöɡˡ
ɽյǰ̨ϵһĴָð˵ǣʾ
ʱųɵ˹ָ̨˶ɽЦǷͻӵĶӳʯͣϱ͵Ϯ˱Ӫأնɱ˱
ɽһĴָЦʯӳ湦һҪúϢһʱˣʾҲǻ۵
ųɵ°ѻȥʯһŭǴձ۹ĻʾŲأǽϾҪжԶҽԺ˵ҽԺвƯҽͻʿϧǲܰǴˡ


1368 ׼
ԭվϲԼӵеʿʿһͣͼƣԼһг޷ܵʹ࣬ɽһ˵ʾҲǻ۵ġֱӴʯ͵ϣʯͲ쭣ǰҪ͵ϮҽԺ˵˳
ɽаЦӾǹӣûй۶࣬һ仰ͰѾ˳Ҳɴ⣬úúʣԶӿ϶вҽԺһŪˣǮòˡ
ɽҪļҽԺͻȻһתҾԲʣһˣȻ֪Һ˧ı飬ɾͲʵĵطˣҵӣʡ
뵽ɽʵʾҹȥ͵Ϯ˱𣿡
ʯЦȻҹ
ɽ⻰һĴָЦձ۹ʾµһľӣһƬڣԿ巽򣬴ձ۹ʾȻҹʿ񣬴ĺã
ųɵüɫذλ˹ȥʯƮƮɣЦȻǴձ۹Ļʾ˫
ɽЦʵǲ֪ձ۹Ļʾҹҵ˱ľӪأҲ֪˱ľӪҹһƬڣѿ
ʯЦ֮ǰѾ̽ԶӲվֿҽԺλã¼ΧĵΣжʱΧĵжϣ⼸϶ǴټԶӵЩطкܶƣԿǳۡ
ɽٺһЦ˵ʾˣҵԴܲܺϸ˵˵ôֵģͱ˵ϵĿɣôΧĵΰ
ʯüͷһ壬˵ôôҰѻ˵ѾˣɽءӪеĵƹ⣬ܹܿԶӵӪˣҪ͵ϮҽԺһɽһСӣ¹һ۾ͿˣЩطĵƹرܼһȻͬԺ׷֣𣿡
ɽ룺һɽһСӣصӦúˣͰϢ͵Զȥɽ뵽ַʯһȻӪȥӣʵӪͳˣͲ°ôˣ
˵ǵĲ¶أһ۵úƵģЩձȴһգ£ǵﶼľϣİ˱ڣһ˵ҾͶͬˡ
ɽ˵²˳٣ҵøϽȥ֪ͨԶĲӡ
˵鲻ԼڣԶĲӣźŵΪţ׼˾зźŵ˳ǺɫɫɫźŵһӪ𹥣Ǿ涯֣
ɽ˵ǺãȥԶɽһƥ˲ɱФӢ䲿ӵӪأФӢ˵飬һվɡӸԼ˸ĿͻӣϽṥǵҽԺҽԺûֱʣʳҽԺһɽһСӡ
ФӢ˵Ϣ㹻ˣǻҵҽԺġ
ɽ˵ڶ飺ӪͳͬˣҪǽӦھ֮ǰźŵ˳Ǻɫɫɫǿźŵ֮㶯𹥣ھӪձˣ
ФӢӦ˵Ͻȥɣ˼ɡ
ɽԥһ£ʵҵǮ
ФӢЦǮ㲻òģٲģڸɲУ㲻׵ضôǮẦġ
ɽФӢ˵еǱȥФӢȱվҪ͵ϮҽԺФӢѵһ˵ڹ˵ǿ϶սҽԺսҽԺǰٷ֮ʮ˲Ա͵
ɽ˵ǺãǽϾǲǰսҽԺסòӶǹǹûʲôãʹ򲻵վ
һı˵Ҿֻվ;аػǹԶԶģǲվıǶɡķٶȣһһˣջһҽԺ䲢ɱʽĽϮǵҽԺô죿ӦҽԺΧҲһ֧
ֶɡͣʱ˿϶ỬһΣɻһҽԺĲӴҲǳס
ФӢͷ˵ܺãǾôɡ飬Ҫһ֧ӣ׺׼𹥣Ҿ֧ӦɳΪأ
˷׷˵ûȻоƸ£ǵ𹥾Ͳ̹ȥðգòǰȥ׼ˡ
̿ʼ׼ܿ켯һٶͦػǹսҽԺӪ֮䣬ʮʮϰ˵㣬վͻӶӳʯͼ϶飬ľϣ´˹ʯ͵һ򿪷ڵϱһΣ紵ϵɡ棬С
վʿ׷׷գͻվʿڿвŶƷսҽԺȥطɽԶķȦ


1369 ǹ
ʯͷϣʮֽΪվ߲Ϊ˴֧ӡ˲˼ǵһװ۲ƣܶණձڻ첻ǱϱŵȽǴӵ¹ļģ췢ĲϺö඼ǴӢģʹõǴйҲԶйġ
֮ǰԶձʵľձܴй͵Щ;¹ϵеƷƷڽϣɱΪʹ߷Զձ黹᰹ʺйձʽҲΪƷó׵ձ
ʯһ߷һ߿ɽƣܿͷȥھͻжҵʱԶӵĸܺԶͷǵ٣ϵķϣԶķӱ͵ı棬վıؾ֮·ϡ
еվԿϵػǹԶһαװضûãػǹڶǹָУֻһ£տǹ
վͻӽطɵ־Ͱ˰ҵĵطʱͻӾѾȫػṇָ̀ӹٸźԱһʼƣźԱͳźǹ׼վһǹһźɫźŵգڱ˲жʮöգҹնʱ磬Ŷɡվʿǰײϵĺڵһۣ
ػǹ̿۶˰ʹõӵҲһ㣬ÿ巢汬ըһöҷⱬըΪָʾӵʱ۾һеվܿվʿӵУӵ㷢䱬ըжʱվʿĲҽС
еӵûлվʿȴ˶ɡΪṩ㹻վʿڿУվʿŵĶɡʮ׳׿ڿб൱һƬ׼վʿӵĵƫҲɡϣӵ˲˺ɡ棬һƶûʲôƶһ࣬ɡ޷סվʿվʿҽŴӶٶ׵ĸ߿ˤȥࡣ
ͻӵװվͻӴˣԭܼ򵥣ȣǸ벻Զӻᷢǣڰ·ϣΣΪԶӵǹʹ򲻵׵ĸ߶ȡ
µǣվͻ⵽֮ȫûָӣֻܸΪսΪûС͵̨ڿеľֱȽԶ޷ָͨӣָӹֻõƹźŷ硰䡱ת򡱵ȵȵļָ޷Ӧ⵽ͻ
Ƿͻӱ㿪ʼ˸Ϊսվʿóǹǵ˫ҪݶɡղǱ㿪ӵԺܶվʿѡԼλãӵɵøߣվʿͶ㲻
еվʿλòã뵽ת򣬿ûãԶӵػǹǵ൱㣬վʿתҲ벻ֱһƬ
ʯʱӦȻϷɻɶУǾֻнˣڵϣһھսҽԺҲܽˣȫȥ֧ƴһƴҲҪɱ֧ˣ
ʯ뵽̷½½ĵƹźţ漴棬ŵȥǷͻҪ½ȴһѣǾǣɡҪķ½ͣ˳緽½˴޷ͣ˱ײϣϣɽϣ϶ˣʯʹķͻӵķ˳緽
ʯҪת緽½ǾͱҪԶӵĻǹתһ䣬ʱ൱ûתվʿͱȫˣʯ;ת䣬ֱð˳緽½
ʯۿžԽԽǵȵλã׼ӭ½˲ĳ˫˵棡ʯ½һ˲̿ʼڵϱܣԼٶȣĬĬ߶ţͻ걣ӣٲҪ̫󣡡
ʯܳоһϲΪѾоˣٷǳͣ͵ԺԲƣ˳½ҲʲôΣգܿʯͱͣʱҽԺǰ漴ɡϵĹ̶Ѱϵɡͱŵƽ˦һߣǹҽԺȥתͷһҲվʿһɹؽ䣬
ҽԺȥʱֻΧһҵǹһӵձʿ׷׵ڵϣʯ;ʧԶĲڵҲзǺãʱʯ͸е󱳱ʲôصײһ£ǰ˵һʹײ漴ǼײʯԴһƬհףΨһͷǣˣˡ
ʯͺܿʧȥʶڵˣԶʰЩصվʿս˴ԼһСʱվʿǱǹڵˤٶûһ⡣
ҹʮʦʮøϵ׺棬ҹɫ޽ս͹£׼Ӧӵ岿ӡ


1370 ֶ
ľϣӪеվڵȴͻʤȴʼղгǵӰľϣвɵðһͷͻӲ˰ɣ
ڶ죬ʮʮ㣬ľϣһԶţʱŮ˵죬ʮʮϣҾʦɹϮվоȫս۱˵ձ۹ֱҹֻȫû³
ľϣ仰͹һƬϺԶӽֵֻзͻӣȫûĿ϶Ƿͻˣô£ôᱻԶأôᱻԶӷأ
ľϣӶʣŲ룺ӦòǱˣǵķٶȺܿ죬ԶӷǣҲԶӵ֮ǰӳȻǱȫǾʣһֿˣǱģ
ûһǱģԶӵĻ֪ǵĽĿ꣬Ȼ·ϵȴһ԰ѷͻȫ𣬲Զ֪ǵĹĿأ
ľϣһ©ϢǹϢԶ˻˭أ϶Ǵձ۹ˣǵʿԶǣȥԶǾһˣ
Ҫôأ֪ϢһҪͷͻӽӴֻҪǴ̽˭ͷͻӽӴˣôӴЩأչʾһѵ
ľϣ뵽Щ̽йһ£˵չʾʱ˭εķ룿
˵룬ǵˣһųɵ¡
ľϣüͷһ壬˵ǸſڴƻƵ֧Ƿ룿
µͷľϣЦһһ֪ЩʲôҽµͷҪߣľϣͻȻһԶļϸҲɴݾߡľϣ伱æס£˵ȥųɵ¿Ϳ˵ҪֽлĻ
ȥųɵ£ųɵҲ֪ʲôվ˵ľϣлĻŴȻľϣľϣųɵ·ǳ˵ɵ¾ãҪ졣
ųɵ»ͷһαľϣô𾴣Щܳæ˵úúãʲôʰɡ
ľϣǾЩлĻ˵عɵչʾϣʵչʾᣬûй˺ǻʾʿ찡
ųɵ²֪ľϣڴ̽˵Ȼˣ٣˵˱һɽġ
ľϣüͷһ壬ʵɽʲôˣ˵ʲô
ųɵЦɽӪͳţͬͬ壬˵Ķܶ࣬ǿ佱ʯӳһͨȻʯӳôҹзĿꣿ
ľϣһЩʲôɣǳɣľϣʵٺú룬˵ʲôˣ
ųɵһ˵ʯӳٸӣôĿ꣬ʯӳ͵ϮҽԺӣ˵ҽԺһɽһӡ
ľϣһϲ룺ʯȻ˵ϵĹĿ꣬ųɵºɽ֪ߣԶļϸȻеһľϣʳԼ֪ģ㲻ٺųɵ·ϻ˵һ飬Ȼȥɡ
ųɵһߣľϣͽһ£ʵ˭Ӫˣ
˵ǸɽĳӪˣ
ľϣʵӪʲôˣ
˵Լӵţ˵ԼȥʲôҲöʡ
ľϣ˵ǸҶһһԶļϸµͷȥϣɽַӵ뿪ӪǰԶľӪʮʦĲָӹٻ棬顣
ɽǰ뿪ӪűмվȥվԶԶظɽ棬һֱ߽ԶӵӪתľϣ䣺ɽȥԶľӪ
ľϣЦɽȻԶļϸ
ʱľϣߵĲı˵£˵ɽȥԶӵľӪ᲻ӵָʹ
ľϣҡͷ˵ᣬҲûкôԶйڣôȥԶҿɽǱЩ顣
ı˵Ӧô죿
ľϣ˵ȥӣЩ飬ȻɽǴ
ıӦľϣߵſͻȻͣıæʵ£뵽ʲô𣿡
ľϣ룬һĺйϵأ
ıʵ˵ӹй¶ǵĻܣԶǣ
ľϣ˵ͺˣҵĵǣӶǻģȥͶԶ
ıȵ˵ղŲ˵Ĺڡ
ľϣҡͷ˵ӲɽȥԶӵľӪ̽ڷ磬ԶغͶ϶ӱʾ̣ӺпıһңĻǾΣˣ


1371 
ıʵӦô죿
ľϣ˵Ǿ飬뿼ĿܣҪѾǣӣʲô취Ըң
ı˵ǻʾȻȽ٣Ҳǧ࣬ӵĲǧ࣬൱ָӵķɽĸӪֻзӪţָܹӵĲֻһǧˣǴǿ϶Ƕ֣ѡһĴ򷨣ֱɱǵָӹ٣ǵһĿꡣ
ľϣͷ˵ķҵһǲȥӪˣɽһγȥˣһȥԶĲˣпڽ϶֣ȥӪͶ
ı˵ǾͰӽֻҪסҲƲʲôˣǵúúһɣġ
ľϣʵ˵˵ʲôɱȽϺã
ı˵ʾǱȽϺõķӣ˵ҪǸӿ϶ɵġ
ľϣЦ˵ҶӾûйɫͻȻǸ׳ն֪è塣
ıʵǽûʲôð취
ľϣ˵Ƕ治һ֧ԶĲǾһð취
ıüͷһ壬ʵ֧Ӻǿʲôϵ𣿡
ľϣЦȻйϵˣȥ֪ͨвӵ٣ǵᣬ˵Ҫַ̽Զӵİ취ԶھӪʮĵطɴҶɵġ
ıһĴָ˵ơǱȥܿӵľپָӲľϣװģؿһӻᣬȻɢᣬܿ˾͸Իȥľϣ˵Ӫͳһ£˵
ǱľϣЦӪͳһλºܿɣ֪ǲ
һ⻰ľѵľϣ֪ҪͶԶ飿Ӧòɣȴµ˵⻰ʲô˼Ҳס
ľϣЦǲиɽļһ
ӴаҵӦ֪ġ
ľϣ˵ϾȻ͵͵˳ȥ֪
һˣǲˣǹ򶨵˵Ҳ
ľϣЦǵ˿ȥԶӵľӪ
ӹȵ˵飿
ľϣЦѾ֪ˣɽԶļϸ׳ǷͻӵĽĿ꣬ĿǰԶشʧ
Ĳ֪飬ԼҲЩƣһʱ䲻֪˵Щʲôãľϣ˵Ӫͳļϸǿ϶ţɽһǿ϶Ҫץסúʣ˵ıʲô㣿
Ӷͷ˺飬ʶһ̱ľϣ俴Уľϣ룺ӵȷ֪ɽ飬ǲǱѻ˵ǲܲ
ľϣЦҿӪͳڲϵĺˮǺˣҽвһЩʳɡ
ľϣ˵˳ȥĵؽйһı˵ҿһһ⣬̴ҵ÷ӪȥӪ⣬ҹھӪ£ǵһӼǡ
ıͷˣľϣ߻УЦȥ̶ˡ
Ӽæ˵鷳ˣԼӪͺˣҵӪҲ̶⡣˵վҪߡ
ľϣ伱æ˵ӪͳҪ߰һǻҪһɽء
룺һǵ鱻֪ˣڵøϽȥ˾ˡ˵£ɽȻǼϸʾͿˣҾͲˣһǻӪȥɣ컹Ҫ첿ӽ޹ء
˵תߣǸոߵſھͱŴ̵վʿ˻ӻͷľϣŭĿӣ˵ľϣ䣬ʲô˼
ľϣЦӪͳҪżһһɽ
Ӽľϣ䲻Լ뿪ˣľϣҪңһӳȥɽ˵ȥȫˣôӳȥأµֻһݣץסľϣ䵱ʳȥˣľϣֻһ룬ӲѶԸ
ǺٺЦúúãľıǡ˵ߵľϣǰһӣͷҪ£˵һ䣺𶯣
̧ͷһֻǸձѾͳһǹǹڶ׼ԼüģӺǺһЦľϣЦľ˰ɣ
ľϣЦӪͳȭҲĶ֣Ҳܲӿźڶǹһˣ군ˡεϣʱһվı߽˵潫ɽˡ
ľϣЦ̰ץ
ıתȥʱ򲻴ʹżվʿѺɽ˽ɽޱ飬ľϣٺЦɽ˵˵ȥ˰ɣ


1372 ǰ
ɽԼһؾӪͱձץסҲձǹԴ룺һǵ¶ˣҲֱӳϣغһ˵뵽ɽЦҳӪȥЩ˽¡
ľϣЦʲô˽°
ɽЦ˸õģҽϾȥˡ
ľϣЦ壿֧ԶӾפҡڵؽ壬Ͳ±Ƿ֣
ɽЦûװǲʶҡ
ľϣ⻰ʱŭɽ㲻ҪٽƱˣǶ֪ˣǵҲˣϷȥԶľӪ
ɽЦǵ˿ˣ𣿡
ľϣһ˵㻹ϣʯ˵ĻǶ֪ˣǲжĿ߸Զģ
ɽ⻰һľϣ˼񻹲֪ӪͳҪͶԶ飬Ҫ׷ֻй¶鱨飬ȻˣҾͰȳеľϣŹӪͳȵӪͳһӪҾ£
ɽ뵽ЩظһΣȻ˵Ҹܣܰô
ľϣɽʵ֪𣿡
ɽ⻰һӣͷ󺹣룺ӷڸľϣй˵Ӫͳ֪飬ľϣһģһͶ˧ҲʳǾȫˡ
ɽ뵽ЩȻ˵Ȼ֪
ľϣɫ࣬ͷӣŭǴձ۹ʿԶйǴ˱ȴΪʳǣ
ʱҲˣԭľϣֻ֪ǳ鱨飬֪Ҫѵ飬һ˵ľǲԡ
ľϣͻȻץǰıӣֳӴȥһ䲻ԾǴձ۹ʧʿ
ֻӷӣҲûж㣬ƾԼǰʱɽЦľϣ䣬㲻óӪͳֻ֪Ҫ鱨ȴ֪ҳķ鱨˼ССسͽһ£һǵ棬֪ҳ鱨ɥǲӦġ
ľϣ⻰ߵɽǰһȭСϣݺݵͷ֧ôʰ㣡
ɽЦҪʰңҪʹԬˣ
ľϣߺЦͷԵ籨Ա˵Ԭ籨˵Ӻɽй¶飬Ҫǹǣͬͬ⣿
ɽһ⻰ʱ룺ɲܰӪͳɱӪͳһûָˡɽ뵽Щľϣľϣ䣬ҶѾ˵ˣӪͳҳķ鱨ΪʲôҪɱ
ľϣЦҳǴձ۹ˣֻһʼ˵˭֪飿
ɽЦһ˵Ĳ¶֪ľϣ֪ɽڹϷˣԼɫ࣬Ѻɽվʿ˵Ҵ򣬴˵Ϊֹһվʿǰһȭһȭشɽϣɽ໲ҽУȴʲôû˵
ʱ籨Ա˵£Ԭصˣ
ľϣ˵
籨Աŵ籨˵ȻѾй¶֮ʵԵ˾£ЧȣȻҵţҲ֪սôף
ľϣյ˵ͷԲ˵ˣٴˣһƳȥˣǰͷ£ϣ
վʿһ⻰Χ£ߣɽӶһۣε룺û뵽¶ȻСӵУ
˱ܵӪ棬ĿյߣͻȻ߷ӪķһöɫźŵżХҹգӺɽɵͷһôźŵգѵҪ£
ʱֻһöɫźŵһöɫźŵգ˶ƣ˭ָأźŵһ߱㴫˼ҵǹҲԶӿʼ
Ѻɽӵվʿǹɵþʧ룬֪Ǻãʱһӱ˹һǹ˼վʿվʿһɽӣȥ
ӺɽʵӪͳˣû°ɣ
˵û£ô£ôأ
һ˵ǸӪͳµģվͻȻȥӪҹ£ȥ᲻Ӫͳ¶ˣŴǰ£ɱվӪ
кãǽӻԼӪʣľϣӪǹԷӪķ򣬼æʵô£Ӫʲô
һı̴Ӫˣ
ľϣ¶ͷ˵û뵽ķˣһΪֻǳ鱨
ı˵£ڲ˵ЩʱڷӪˣԶֿʼǽǸô죿
ľϣ˵ԶĲǱȽԶսͷ£һʱڼбȰѷӪ˵


1373 һ
ľϣһ£һӵվӪӪƶ׼ûȵӪפأ⵽˻ӪɽӪĹ
ԭľϣսΪֻڹޱݵĻձ۹ĻʾӦ׼ֿԶӵĹػۻվȴޱȡ
ԬĲ˶ϾܹĶԴ⼸޹Թصֻϧû˸վڼӪȶ֣Ҳ͸ж
ӪӪصߣվҪȥӪҪӪɽӪӪ֮䣬ӪĲӼվȺӴӪдУʱǹվʿվָӹ֧ˣɱۣ
˫漴ƽĶۣվĸսʱǿö࣬ԶĲӶװԶǹͰǹսȫ˦󣬿ǽȴûгԿԭܼ򵥣ȡǰս۵ľ飬Ӫ˸Ľ
ԭӪӪûȵȹ£ԶӹһտأǵֲԶӵģֻӪ汻Ԭ޽ӪصʱӪҲ˲壬ԶӵĽ
Щ嶼ӪڣվӪ֮侭ʱȫûڻǱռվվһʱء
Ϣľϣ䣬ľϣ֮ŭ룺Զ򲻹򲻹𣿡ӣʹڱڻ
һ£վʱԼװȻ˳ȻڵżȽϵͣվҲ˳ʱվѾװȻڣϼȻԶĲӷ˻ѧ
վִú׼ڵ۾һ棬Ƭ˲ɱʿһʱмܲסټɽӪһʱ£ûͳһָӣվܿӪռһƬӪ
վޱȣԶҲܿţʮó̰վϢФӢ䣬ФӢ䵱׺ձؾ
ʮ̳ɽѾվķ𶼸߸ФӢ䣬ʮú׵ѡ˼Զķðػص̬ƹվ㣬ڷ֮ǰںվĸ¡
Ϊ˷ԶӵĻڣվصذѲӲ˸ԶԶӵһ࣬ڵ޷ըˣԻڲûж̫˺ԶĲӷʱǲŴɽıƳԶĲӡ
ʮ÷һγ棬أóıߵӪߵӪӣԶӽ֮ԺӦϣʮڸıͬʱûڹվפصĸ£վһʱҲûзԶӵͼ
ӪߵҪѹľϣŰｻפأľϣ϶ԶҴΪﶼС·ǳ⵽ľϣû뵽ɽѾѷгʮѾ֪ķиǱӶ﷢˽
ʮ190źܿǷӪһ֧ӣľϣҹǵӪأϧûгɹӪӼԶӸ̴ԶӳӪվ
ųӪŷֻɽӪҲżҵսæӣӪôҲվϻˣ
ӴҲô£ձ̫ǶƷˡ
ų֪ͨϼó漴ФӢ䣬ФӢϢоһΪ뵽һҪĿꡪӴţ
ӴԶΪ˾·޽ģһ·ţϱͨĴԶӿţʡȥ˶ɹӵĴ鷳ԭФӢ䲢ûֱӹ»ӴţΪֻ֪һӪˮǲͼıӴš
ĸӪȫˮǽӴҲˮˣФӢ190ţӪسٶȽӴţ
ʵһ壬ڻӴҲפӪǧ˵ı190Ųһǧˣ»ӴţӪ޷סվĽ190žͻᱻǰйֻȫû
190ŵųӵһͷ亹ǾɽܲӣҪ190ųӪȴסˣ˵ǲܳɽӪ϶סվҪǳǾ군ˡ
190ŵų룺֪ФǹûСų̨Աϵ46ãӳʮýӵҲƬûе飬ФӢ㱨ФӢæŵӽ׺վһʱûлص硣
190ŵųٳٲ籨Ҳ֪߻ʱӱ棺ɽӪվˣء
Ӿȵʵôôͱˣ
˱Ӫûָӣűȫ©վտʼԿȵ׹϶ṥǵ㣬Ӫ϶زס೤ʱ䣡


1374 վ
ŵ˵Ĳ٣վڿʼľ֮վָӹ̿ʼı֮Ǻܿ췢֣ӪӪȻ˷أɳһ֧ӣӪ˽ȥӪܵУߺܿˡ
Ӫķˮǳһʱߣǲ֪ԶͷӪıǷ֮߱ȲҼӪҲҳӪȥͶԶӪͳŲ򶫱߳ȥӪһˣķϾ¶һӣվǱֱӽӪ
190ųһ˶ʱ˵ܣǲȥ򻴺ӴˣǾͷӪһо
˵̫ˣƾǿ϶סվ
190ų˵վ֪Ǻһ飬ǿһ㣬վһֲ
ʵôվһֲ
190ųһָӪص¥˵վ֪ûиԲԸ¥Ƹߵ˰һͦػǹȥڼ׵ĵطѹվ
ų˵ǲһػǹ¥¥ʮ׸ߣӪ棬վǴӶ߹ģмһƬӪػǹȿԷɱվֲõıվɱˡ
ػǹָոհżܴ򿪣װָոհѵŽǹţվӾʹԶˣѹѹһƬػǹ̿ӵվȥʱһƬվ˵ϣվҷⵯĵӵȻߵӪظߴʱûôԶӪԶĲӣ
ӳæľϣ䣬ľϣϢбһԶӽǵӪô죿ⲻǸܵ𣿸ӿµǣӪڵλǳ˻ػϰıؾ֮··ӪҪỴϰֻС·ˡ
ľϣ뵽ڽľӣϧһд۹·ӪľӴӳһɽӵȫľӾڷսųӳľһɵɱĴӣԴеվʿ׷ҪЩɼһѩǰܣӵӪط˳棡
վɢߣһ߿ǹһӪӪؿԶͦػǹɽվʿͱµһڵϣһɼػǹĻʵ̫ˣϱת򣬴ϱ߷𹥻ĻԶӵػǹ޷ˡ
վ̿ʼϱתƣ漴ϱԶӽӻ˫ʱһ
ʱФӢſ190ŵĵ籨յ籨ʱʮ֮ǰʱðɣ190ЭӪְѵ籨Աݺݵѵһ٣ʱʮʦҲ˹190ŵ·ɱӪ
һ֧վľӶʱסˣһľϣ䱨棺ӪгԶӵԮ
ľϣʵжˣ
һɴҲ٣Ǻп޷ǵӪˡ
ľϣ룺ڱ̸ϻػϰΪԶѾγ˰Χ̬ˡľϣˣľԶĲӣϵɱڲܳˣɱڲȴûг˸ϣֿԶӵĽ
ľϣ䰲Ǵ˴Ţ·ˣľϣڶнţͻȻͣľϣʱŭôͣˣ֪ԶĲӾ𣿡
˱棺ݽס·ŵĶɱڵڵ
ľϣ붼û˵ǣҪٹˣػϰҪվ㶪еװӴŷˣʮһңǱӵ˻ӴţǸҪľϣͷܼǹ
ľϣһ룺ѵӴҲԶռˣӦð·ûӴŷǹľϣʱ֪Ǵ󲿶һߣФӢ쵽ˣ漴һӪЭһȫٳȡӴš
ӴŵؾҲԬĲ£Զ͸ʱԼҽƶȥԬĲ½ƣ˲ˡԬΪ˼ǿԼµĿƣѡ֪ͼֹ䵽ÿµԴΪԬǷõˣԬò°ɶӡ
ԶӽǣǱѸмĶ󻻳ԶԵӴŵؾԶµʱ붼ûսˣԶռ˴ţԶҲûмϽΪﻹվĵӣǾȹأ׼ȫ߸ϺӪеľϣĲӡ
ľϣƣԶӵĶ֣֪ܴ»ӴˣǴ첿򶫱ߵĳˣһɿڻУľϣӣɿ׼㹻ĴҲȡ˻ƺӷ߱ԶʱĽѵʱĴֻ̫٣Ժܶ䶼ͶԶԬ˴ֻܿľϣ˳ضɹ˺ӡ


1375 
Ȼľϣˣڰ׺վȴսˣǸϵվԼռĵƣûһ˿ֿ˼ڸԶʩǹ̫ڣЩӵһУԶҲ¶
ФӢϸ۲һսƣӣԸϵվΧİ취бӪеľӣľԶƱĴ£ֵܿסӪԶֱӴվڲվĽηָĶΣ֮վ˴˲ˡ
Զڷָվ֮ѸٶվзָΧվս˲ͻΧսԶȫΧվվƾǿս־ţʮһʮ賿һ㣬һɷˡ顱վװ˴̵ԶӳҪаսԶȴ˿ǻᣬһǹվʿȫڵء
Զȫվľ֮󣬸Ѹµվʱĸ±ԶӵΧ֮£ǣӼл·ڵһʱڵһը˸µÿһ䡣
վؾһΡ顱ˣʮһʮߵ㣬սȫʮһʮ˵㣬Զ繫˻ӱսʤվһǧ߰ٶˣؽսϢ
ʱԬĴӪУľϣڷŭضԬԬˣĲʵ̫ˣȻ
Ԭа룺Ҫһ裬ҵĲܱѣԬȴֱ˵ֻЦŴӦţľϣ仹Ҫ˵ʱֻһվı˵£Ԭˣ񽫾ˡ
Ԭľϣһ⻰ʮ־ȣԬʵ񽫾ôˣ
ı񽫾˵ӷߵսǱҹ𳵣ϵ˻˻𳵾Ӫˡ
Ԭæ˵Ͻѽɡʱ򲻴Դ̫ɾˣԴ̫ɽԬѼ˵Ԭˣľļ䡣
Ԭ˵Ǿ͵ȥɡԴ̫ЦŵлľϣˣԬ룺ҪʲôأҪ㿪ҡ
Դ̫ɴľϣңľϣͶԴ̫վеĵλ࣬Ҳʵҵʲô𣿡
Դ̫˵ľҪһʱµ
ľϣ䡰žش˸˵ձ۹꣡ʱ꣡Чʣ
Դ̫һЦ˵ľֻˣ˵Щˣ
ľϣüͷһ壬˵ѵû˾ܹ˵𣿡ľϣǸʼҵļһԶʱʸľϣʹɱѳᣡ˵ϼںҲ֡
Դ̫˵ľʱȥӳְ񣡡
ľϣŭʱʲôʱµΪʲôѵΪҵʧʧܵθңȫǿɶ֧˱ǣҲʧܵģǿĵˣܵĶѣ飬ʲô취
Դ̫룺ôΪʲô֧˻ᱳ㣿Ϊ̫ǿӲŰԬĲ±ƷģǶԴ̫ɲԸ˵Щ飬Ըľϣͻ˵Ϊ飬ΪʱҪְλְλҲǳҪ
ľϣʵʲôְλ
Դ̫Цܶ
ľϣһãȻʵȥܶʲô
Դ̫Ц۹Ѿ׼ڶ߾ЩˣҪ˧ȥͳȫ֡
ľϣз˵Ҫ𣿡
Դ̫ЦʱûǸ㣬ǻڶһЩ¶ˡ
ľϣʵһЩ¶ˣʲô
Դ̫ЦҲǺȥ˳Ȼˡ
ľϣʵʲôʱ̣
Դ̫ɴߣŪԼ·ˣڴӹݵϾ·ʹˣͻصϾȻϾȥݣ˹֮Ӣ˵Ĵձ
ľϣӦԴ̫ЦȥԬˡԴ̫ҵԬԬ˵ԬˣһԺɣ
Ԭ̾һ˵ҵĲ¾Ȼң˴ձ۹ʾԬĳʵ
Դ̫ЦҲвԵĵطϣԬܹԭ£ѾľϣȥˣУӲв͵ӽָӣ֤ûӷ߳ΪԶӵķĹ
Ԭ˵ȻнָǾ̫ˣ֪ûʲôֵԶӵĸأ
Դ̫Ц˵ԶԲķӣǱ
Ԭε˵ô
Դ̫ЦǺԶֶΣ֪ԶյķӣǺβ֮֮Ҳһյأ
Ԭһʱз˵˵˵յ룿


1376 վ
Դ̫Ԭʱ˵յʵܼ򵥣ԶĲռ˻ӴţӴһǳߵ·ţȫܹͨԶĲӣԶĲҪһš
ĵط壬һ֧פأҵ뷨ǣǵĲӺԶӶݽ漴򻴰Ǻ󳷣ԶӱȻ׷ᣬȵ׷ϹǵĵӱԶӵĺ·жϣʱܽԶһȫߡ
Ԭ˵ǻӷϵҪһطøԶĲӣԶͻô˻Ƶǵķߺ棬ĲӿɾΣˣ
Դ̫ЦԶӸƵΣյǣ룬ԶͨһһοٱҲ󣬱չҲ˵Ƶ󣬾ͻ⵽ǲӵذΧٴ࣬𣿡
ԬЦԭµļƲ
Դ̫˵ǾִаɣĲµӪɣϽȥɡ
Ԭ⻰üͷһ壬˵£ҵһܵĵ顣
Դ̫˵ʲôĵģ뽲ɡ
Ԭ˵ǰ漸սۣӶ˱˿־֮ģҵĲҲ⣬յļƲһǱܵģĲӶ֪飬ôҲ˵ǵĲӲ֪ӪǹˣǻΪӪǱ˱ܵģһ߶
Դ̫˵ĵĸǶģһ֧ӳˣԲһٶ๫ķȫġ
Ԭ˵£и뷨֪вУ
Դ̫˵뽲
Ԭ˵ӣִյļƻΣ
Դ̫˵øڵϣǵĲӻҪķָأ
Ԭ˵ǰ˱СŽǵķ֮󣬺£ΧȦҲͱ÷ǳˣΪ߶ǵرϣϣĵܹԵյ񡣡
Դ̫ҡͷ˵ɲУ
ԬͻȻ̾˿˵£Ҿͺ˵ʵɣҵĲʵûյ
Դ̫ɽüͷʵ⻰ʲô˼
Ԭ˵ǵıձ£Ǵձ۹ĻʾûȣӦ֪ġ
Դ̫ɽص˵ͷԬ˵յʵһѵ飬㲻ܾо̫Զо׷㣬Ҳܾо̫оܰԵӪıʲȻûӣҵûȰ˱սͱԶĲ׷ˡ
Դ̫룺ս£֪ģǱԶ׷յļƻҲˣ֧յеĲӻǴձ۹Ĳȥ
Դ̫˵Ǻã֧ӾǵĵӵΡ
ԬЦЦ˵ǾͽˡԴ̫ǱȥʱԬߵԬСԬ˵ˣΪʲôҪձȥյĲأǵӪôһɣ
ԬЦūŶʲôһϷ
ԬЦһʲôˣ
ԬٺһЦ˵Ǹ˼ӼûУ
Ԭ˵ˣһʮ˵ļ߶ӡ
Ԭͷ˵ܺãǸ˼ϵҵķȥҪҪ̸Ԭ˵㻵ЦһԬʱ⣬ЦˣҪҪСİһЩ鵤ҩ˵ЩǶǺ꾫ת׳ιǡ
ԬЦܺãȥҰɡԬǴֱҩ·ȴƵ룺˾ҪʲôձȥյĲӣְǸӼ߽Ūʲôϵ𣿡
ԬҩҲ£Դ̫ȴڵŲӣԬӪȻõӽפӳֹ֯⣬ȻԶԶȲľϣ䣬ȴǸ;Ըļһʴվһºţǿֹ⡣
ֹ֯ӵԴ̫ɵ̴ŵӸϵ壬Ӫʮһ¶ʮ賿㣬ӵµı棺Ӷ԰ԶӣͨӴţҲ
ֹ֯ó׼ȴԶͻƷ߱󳷣ķ»ǼסԶӶ÷ˣе룺ϽŪһЩʵĹ°ɡ
սʱԬ˼ƴɱ˼ʹȫԬһ߽һ˵ԬˣҪҪĶʲôʱҰ
Ԭһ˼һ˵Ů˵ؾǱŮ˵ĴԲȤżҺܸܿˡ
ʱԬͻȻеԬˣн顣
ԬٺһЦе˵ɡ
˼⻰˵ˣʲôᰡ


1377 վ
Ԭѡǹ˼ڴϣӰ˼棬˼ƨϺݺһģЦúźš˼̹ɵذԬġǹŽС
ʱԬŽ˼סɵһʧֿ˼ڱ治ס䶯һֵģʱԬʵʲô飿
ԬԶĲӽˡ
ԬЦܺã֪ͨӣҸǵĽ¡
ԬӦˣ˼Ԭġǹ³ʵԬˣʲôư
ԬЦ˼°£Цˣһˡ
ʱʮһ¶ʮ賿㣬ֹ֯⿴ԶѾƳƽսһӣʼˣ˵ʱע֯Сͷյо׷
ӽҹɫϱ߳ˣõǿٱܣʮӲԶսֹ֯ʲ£ԶĲ׷𣿡
´һ֧׷ˡ
ֹ֯صͷЦ׷˾ͺãӣӿнٶȡɾʱֻϱ߲崫һǹֹ֯һϱûԶĲӰǸԬĲӣôǹǱߴأ
ֹ֯⼱æԲ˵ϵǰȷ沿ӣѯǷʲô飿
̨Աܿͨȷ沿ӵĵ̨ȷ沿ӴǺǰһ֧ӽϻˣ
ֹ֯ʵʲôӽϻˣ
ȷ沿ӴǹϿӣ
ֹ֯ʱ֧ˣȻҲ֣ôǶˣǸϽ˹ȥǴˡ
ȷ沿ӴѾ˹ȥˣڵȴš
ֹ֯˵ֻӵʱ䣬Ͻͣͨ򱳺ԶӾҪ׷ˡ
ȷ沿Ӵˡ
ֹ֯µֱ̨֧˴ʱֻ涼ǹֹ֯룺ôǹأѵԶĲڽа𣿡
ֹ֯뵽Щ̶˵Ͻȥ飬ߺߵĲʲôˣ
ȥƬ̱˵
ֹ֯üͷһ壬ŭ˵ԴҩˣǴʲôǵĵԶ
ε˵ӳǵ˿÷ǳӾװװ
ֹ֯˵Ͻ񽫾˵Ͳ֮⵽Ĺϣ񽫾ܹ칵ͨ
µĵ籨ոշȥȷ沿ӱ㷢Ϣǵʹȥ˶Էؾûٻڻ֪ΪʲôҪǣ
ֹ֯˳ơǿֹ⡱սϵ;Ȼһģ֪ԼΧ˵֯ڵ壬սȻһָߵһ£˵ӲǰָӲǸϡ
ҹã˾Բֹ֯⣬ԶӵФӢФɳһװǰȥ׷˵ĵоװźܿ췢Ϣվϻˣ
ФӢʱ룺ôܽ𣿲ʣһҹ̫վˣȲùȥں濴žˡФӢԭشʱҪ׷ߵվ
ԶӰվһһأָӲĶԴ̫סˣҲ˲ֱ࣬ӳ嵽Ԭլ棬æסԴ̫ŭҪԬˣĲӾȻǷĲӴˣǸϽȥǵĴˡ
һסԴ̫ɣһȥԬǸеԬˣ񽫾ˡʱԬս⻰̼ӿ˳̣ȵˬŴ·˼˵˶һ㣬ҵĴš
Ԭ˵߳ӣŭɫĶԴ̫ǰԴ̫żؽеԬˣϽĲǴˣǵĲӵԶˡ
ԬЦǲûдˣľǣСӣ
Դ̫⻰׺䶥һ㣬ؿԬ˵˰ɣ˵ʲô
ԬͻȻɫһ䣬˵ϹӸ£
ʿߺһѶԴ̫ɰסԴ̫ɻʵҪʲô⾿ô£
ԬЦ˵϶㻹֪ɣǹǵĲȥյĲӵģĿľǰǷŽΧȦȻȫǣѾҵĲ°ź˼ıһǳ˱㷢
ڳеرҲʼжڳеָӻѾһˣ㶮𣿡
Դ̫ɾȵ˵ҲʲôԬйǵģʲô
ԬЦѾˣ͢ƣ˼ˣ棬Զǳ·ҺԶôãԹ̫ЩǲŹҵģĵð˳ҾͰǵɴ͸Զˣ
Դ̫⻰ЦԬ㻹˼ʮĹ٣ȴһͿ


1378 Ԭ
Ԭ⻰Цʵ񽫾⻰ôôͳ˺Ϳأ
Դ̫ЦԬ͢رĳ͢Ա㵽ԶǱأʲôǣ㻹һӦ𣿲ˣԶˣ˵Ϊһһ
ԬҡͷЦˣҪ׷͢տ϶Ҫ׷ԶȻԺյĵλٻֿɵõġ
Դ̫һЦˣ˵ԬôСһ棿Զٻ𣿡
ԬЦʵΪʲô᣿ԶǸؿˡ
Դ̫ɲмЦԶĹڣôұ֤Զպ󲻱㣿
ԬЦ˵ͿǺˣѾһƣԶպҪҹ
Դ̫ûɵԬ˵ķӣ
ԬͷЦȻҿ񽫾ɻҾ͸չʾһӡԬ˵йԬ˵˼С
ԬӦųȥʱ򲻴˼˹ԬԴ̫Цʶ𣿡
Դ̫ɵȷ˼ȴһʱ벻˭ԬЦµļߡ˼С㡣
˼ʶԴ̫ɣ֪͢Ĺϵڼ͢Ѻţ֪Ǹţһ󼤶ֲ˼ֱʣԬĽܱòЦЦ
Ԭһţݵ˼УЦ̰ȥұ֤ϵĶְܹǮԼı磡
˼ѹе˷ܣӹţһ㼤ȫѡҵ찡˵飬˵ȥš
ԬЦ˼С㣬ûм񽫾һֱô˽˵˼βŸ񽫾һأ
˼˽˵˼뵽ϵ飬ɵһ죬æŶ͢󽫾ԬӼ͢ϾһԶָӣл񹲺͹ѾץסձԾͷĿԴ̫ɣҰΧվԾһ֧ӣԶͨȫտܣֱȡϾ
Դ̫żݶɵˣҡͷ˵ˣǷˣʲô
Ԭ˼ʹһɫ˼һ·СȥϢԬߵԴ̫ǰЦ֪ǸӺļ߶ÿһ˶Ϲ
Դ̫һ˵ԬҲЩ£ֻ㣬Ϊžܻٻ𣿡
ԬЦҸ˵˵ԭɣȣҵǷһȥұǷ͢ӢۣԶǰں˰Ʒ͢Ʒ͢ӢۣԶұϹϾԶҶ֣ԶԼִ̧ԼԶԲô
ڶǰһЩԶòˬ飬ץס㡪վһǽԴ̫ɣҵĲΧվ񡪡ձ۹ԸԮӣԶѿվ˳ΪӢۣұӢۣ˵ԶΪЩˬӢ𣿡
Դ̫ƿԣ֪Ԭ˵ÿ仰ģҧгݵ˵øԬƿ湻ġ
ԬٺһЦ˵ҵļ廹вٲҵǾģȫԻؼȥ̣ȻûȨҵӻǻĺҴӴ֮ް֮Ρҿ帣ˡ
Ԭ˵Ц˵һȥɣõ籨ӷ˵ѾͶԶǲҪٵֿˡ
Ԭ°ѶԴ̫Ѻȥ˼Ҳ̩ʿߵԬŷ˳ȥźһذը˲Զ͢ǿˣ
Ƚӵݹ籨ԶΪʦսԶû˯Զӵ籨ǻһݵ籨ʵԣФӢ䷢ϢѯսõĴǣԬվ֣
ԶˣԬΪʲôҪôأԶͷ˼Ƭ̣̰ԬȫˣԶ룺ԬȻܰҴ͢ǰȻԼ̣ǰǵĹڶ۸һûԹ˳ңҲñ
Ԭڵ͢Աʱ϶ɹһЩ캦飬̰ܻߵȵȣЩ鼸ÿ͢ԱйҪ׷ǣ̫㣬ǲҪ׷ˡԶµ籨Ź٣˵ҵԬһ⹫磬˵һӭһƷ͢籨ҪңҪϣ𣿡
ŹٴӦȥˣӵԬӢ¹ȵȹңǽӵ籨ĵһо𾪣𾪵ĲԬˮԬץס˶Դ̫ɣ־ǿձйͼıƲŷǿҪйòİ취ǸҶȹϵϣ׷׸ԼĹҷ籨Բߡ


1379 ֮
ŷ޹Ҵʱǰ죬㿪ʼ۶Բߣһʱô۵óǾ͸ˡ
֪ľ͢Ĺۣݵ籨ʱ賿㣬籨͢ͽӵ˵籨͢渺籨յĹԱͬͬͣûҹǲֵģǱֵࡣ
ڽӵ籨֮´ͬϢԥ˰СʱŰѵ籨͵ͬͬ°ʱѾ賿ĵˣĥһӣֱͬ賿ĵŰѵ籨ͽʹҪ鱨ȴûֱ͵УΪֵ̫ãٹһʥϾҪ糯ˣûбҪѡ
ޱҪĵ籨ֱ㣬֮Сʱ͵УԶڵ籨һСʱ֮ھԻص磬ʷѧᵽʷϸڵʱ겻ѡ
ۿݵ籨֮ûһ˿ţǹЦ˵̰䣬һǼٵģ淢۷ƭˡ
ͬ˵ʥϣɲǼٵģȷģǣӢ̩ʿģУûбҪһݶ
ž鲻ԣȥϾվָӹˮľˮľ˵ǰߵ̨Ѿûлظˣ񽫾ѾˣоųɿǱԬӿˡ
ģȵͬ׺䶥û˵漴ְ鰸ϵıīֽ⣬ֽ۶Ƶ˵ϣЩĶ漴ˤ÷飬ððԬҲˣԶһǳ⣬Ķ
ͬ˵΢˵Ԭ˹߻ʹ棬ֻͬ󣬲ɹѣƴ󣬱תȥͶˡ
۳̾һ˵˵ЩҲûˣԬͶԶӻӵ֮ĴƬѾˣӻϾ·о·ˮо˺ӣˮ·Ϧ֮ȡϾҴҵҪһ𣿡
ͬ˵ʥϲд˱̾ϾѾΣѣֻ泤ϣǰ人֮Ͻأ㣬Ϊ֮ء
ҡͷ̾ӱϾҪ人һӣһٰܣʱǸͷ
ͬȻʱһߵĹվ˵ʥϣ人򲻿ȥ˱Ѿ֮ݾסɽƱزܳã֮ƣΨЧ񡣡
ۺݺһӣŭƫ֮ף򲻿ɣ
æ˵ȻƫƧҰǧ֮ѾҲ
һмЦ˵ˣҲȥϾˣԶҪ͵Ͼץߣ޾Ҫʦ˷ԭʵڲ޾޾ͲˣԶһҳа֮аʤɣ
˵ʱֻСſĿİ˽л𣬼СŻŻŵ˵ø󵨵ūţŻŲͳ£شһٴ塣
СżæеʥϣҪ飡
ŭʵʲôųӣ
Сԥһ£˿ΧĴ󳼣۶ڴ˵λ¡Ҫ뿪ˣС˵ʥϣϷүˡ
һ⻰վߵСŽǰʵô£
С˵Ϸү֪Ԭ飬һ֮±㲻ˣѾ²ʡˡ
ŭҲǷԸĸ֪ս𣿡תһ룺ʲôסأҲټƽ飬ʵ̫ҽأô˵ģ
С˵̫ҽ˵Ѿˡ
ۼæ˵ȥǸСլһ·ֻڹŮ̫ۣסӣֻһȺ̫ҽ潻ۣݣʱС̫ະʥϼݵ
̫ҽæڵأ漴˵ǸϽĸ󾿾ôˣ
һ̫ҽæ˵̫ǼģѪ龭
ŭҪ㱳ҽ͸Ͻ˵εķӣ
Ǹ̫ҽ⻰ڵأͷ˵ѧǳ
üͷһ壬ӣҲм̫ҽվ棬ÿߵ棬ֻ̫ڴϣ˫Ŀգֽ¡ԣʺżŮһԣĬĬᣬۼǰеĸĸ󣿡
Ǵ̫۾ûһ£ʱ¡ԣʺߵߣ˵̫Ѿˡ
۳̾һʱͻȻ̫ǰһ˴ϣۼæе̫ҽ̫ҽ
̫ҽ˽һȥץ̫һɫ䣬ͨһڵأ˵ʥϣ̫ˣ
⻰һ¡ԣʺȿ˳ӹŮҲŴ̾˿ƽ˵鲻Ҫκ֪زɥ˵߳ӣоȻеһ˿ο
һ߻Լ޹һŽ飬̫ˣ˵һתǽйһ̫࣬˵


1380 
˵С̫ȥʱ򲻴ǰڵ˵ʥϽ΢ʲô𣿡
ޱ˵˵𣿡
ʵ֪ʥ˵ʲô飿
˵Ԭ顣
ͷ˵ˡ
ʵô
˵Ԭܻʶ˼ЧʥϣȥͶ棬ʵǴ治ʥӦðļҾͳͳնɱЧȣ
ε̾һ˵ԬͰѼҾŪˣļ壬ںһѾԶϽˣ޳Ī
Ȼ۽ʵ˵ԺӦô죿
ߵڵأ˵ʥˡۣ֮ʥҲʳˡ
Ц䲻𣬻һһ֪ҽҲҪ㡣
ٴߵڵأ˵ϴ
˵̫ˣ
һڵأ޺ţۺٺһЦ˵ˣǰҲװˣǸŮ˰ѳֳˣԴĴɽûˡ
֪ۺʹ̫һֱִû뵽۾Ȼôֱ׵ر˳һʱ䲻֪˵ЩʲôãֻùڵϳĬ˵֪ΪʲôҪ飿
Ҫ˵۾Цˣ˵ˣҾ֪㲻֪һ飬֪Զ˽ܡ
⻰æٴιڵأ˵ʥϵؿɼûа˽ͨ˼ʥе򲻿ɱСĲɱΡ
սսĻʱЦ˵㲻ú£ûǸ˼޵˼ǣϣȥԶ
ʵԶʲô
̾һ˵ͣ
˵΢޼򲻿ɵģԶڸѾ˵ĺˣһҪƷǣκικεͣӲܡΡ飬;ֻˡ
˵Զ˽˵
εʵҸô˵
˵Ȼͣȴֱ˵ڴ̫𣿴̷̫ʵ۵ӣйעطͬѨᣬҴĻڱðȥһԶԶ̬ȣ˳̽һԶ͵
˵ǺãȥһˣֻǸ׼в٣²һɵġ
˵;ɡ
͵飬帽սȻڽУֹ֯²ڿҰƴصֿţԬĲӽγ棬ôܣӪӪͳһѪԬǰ˵ˣС̫ѴˣϽɱ֧Ԯɡ
ԬٺһЦ˵Ѵ˭þȫˣ
⻰һ㶣˵ˣʰǵֵǻǵü곯ʵĳء
ԬЦͿԶӱǿ׳ձôܲʰȥ沿ӵָӹФӢţЭ
üͷһ壬˵Ԭˣǡ
ԬЦûʲôǵģҪ鲻ǴձˣǱʵ㶮𣿡
ͷ˸ФӢţϣԶܹԬվ
ФӢϢ߸ԶԶϢ˼Ƭ̣漴˵ʱҪ
ФӢ侪ȵ˵˧Ļһʱվ
ԶЦԬʹıƣͨ緢ĴȻֻҪʵͲ׽ȨҲܸʵĻᣬǵĲӶһ򡣡
ФӢʵҪԬĲӰվ˿ô죿
ԶЦվйûлأܵȥǻܳɻձɣõģǺԬ˴ʲôʱԬĲӼֲסȥ
ФӢˣФӢ˸Ԭţ˵Ҳ׼ҩʱܳԬ˵ĲӶŬ
ԬФӢű㲪Ȼŭݺݵ˵øԶʱڷңܲҺվܾ˰ҵȫ
ԬߵԬһ⻰æʵ˼Ȼ֪Զ̵ļıΪʲôҪأ
ԬЦǲԶʵʱԶʹЩֽţӢ۾͵ˣӢ۵ɣԶ϶Ҫѿˣ
Ԭ˵ѷϸӶȫվԬĲӱ㿪ʼսһ죬ʱФӢʱ죬ѯԶǷվ
Զ˵Ȼ˫òˣǾӦóˣӣȫΧվֻһҪ󣺲Ҫս
ФӢ˵ˣ漴֪ͨվܹսһҹһվѾƣǵסԬӵĽѾǿˣսǿԶӣ˲䶼ˣվܿ챻ָС飬ԶذΧ


1381 һ
ȵԶӽվʱսȫһһߵɱվƣվҩĴվԶǹӵıͱԭ󣬶վǹ¾սȫûкڲԺܶ˶ûӵˣֻô̵ֵ̹˵ĳ֪
վרΪ̹׼ɱҲҪûڵˣ֮ǰսУվΪ˵סԬӵĽɱڵͨɱ˵˳ȥɱڵҪװףǸըҩԱըʱҲСټʱûкŶΣڵҲ˲СɱˣĹڵ
վأԶӼûʲôʧڽվʱڱ·վըͬһ㣬̹ѹеվʿֱӱ̹ǲˣվʿһɱǵĻᶼûС
վʿҪԶĲⲫԶƾǿĻڼʮͰǴڵأʱվһҪ⣬ǾûָˣָӻڸϣФӢϿվָӲλãڷ֮ǰ׼һڣѸըƽأӳֹ֯е
սеʮһ¶ʮһߵ㣬վȫûȫǧ߰ٶһ⣬ȫԶӳϵվָɻվӵĶ죬վоϵĶһ⵽ʧܼߵʱ죬ڶ⵽VXʱΪ˲Զӵõ죬ӽ˴󺣣䲻ջ˶졣
Զûнɻһ죬˵ɻһ֮ǳˣ˰͵Ȼڱչվ߲ϢûðɣȴԶһ취ûУֻܴʡ
Զ֪վǴ󹦸ɣԬĲӻǸڴɽΪԬЩսбʵĲͬԬ֮壬ȫΪԼ룬ԶФӢȥԬѯָȨ
ФӢӵԶǰȥԬʱԬĲҲó˻ǵķԶӽפФӢԬլȴһŸ˵ФɣԬ˲ˡ
ФӢ룺ˣôܣ컹߻ű͢ĴأôͲأʣԬһװФӢǰԬ˽еǰʵҲòҴˣֱӺ˵ԬΪʲôŲң
ФӢ˵һŰԪ󳮵˹ȥֽ£˵Ф˧²ǣ
ФӢ˵ȻˣԬʲôϵ𣿡
ЦȻйϵˣԬ˧ƽƽ˧̸飬Ը𣿡
ФӢüͷһ壬˵ҿȫȨԶϽҰɡ
ЦɲУǴ˽ˣ˧
ФӢֻûԶһ˵ԶЦ˵Ԭǽ飬ҲãҾԼΪ׼Ƶͨ豸ɡ
ФӢڶͰƵͨ豸׼ϣԬФӢּԶܹݣԶʵҲܵԶӴ˲ٴ˵ФӢ׼Ƶͨ豸˸߲ҵˡ
ԶԬЦԬˣû뵽ǻ죬ǲס
ԬٺЦЦ˵ǰҲû뵽ǰ飬̫ˣҲð͢ʩ
ԶЦԬ˵ЩںϷҲһСӻӵó𣿡ԶЦȻȻǾˣ̸һ̸ԺɣȾĲӣӦýָȨ
Ԭ룺ҵĲӺվƴ˸ܾˣѾΪҵĳˣҲһ̬ҵĲóȥԬЦֻǵó¸˵ʱҶԻʵ˵Ļ˵ֵָӲʮңҵĲӾͽ˧ˡ
Զ˵ܺãԬҪʲôְأ
ԬЦ⣬Ҳʲôˣɣ˧һԭһɺã
ԶЦ˵ãҴӦˣͻؼȥһɡ
ԬЦҾͶл˧ˡ
ԶʵԬֻʲô𣿡
Ԭ˵ûˣȥæɡ
ԶǹرƵͨҵʷеһԬճΪһգ˸пǧ
Զţߵʵ˧ôŹԬ𣿡
ԶЦһܰô
˵Ԭô໵£ô鷳
ԶЦɲô˵Ԭһθ鷳ɹˣûаɣÿζ۸һЩԲأ˵Ц
ҲЦЦ˵ԬҲͶˣǲǿֱӴϾȥˣ
ԶЦŵͷʱֻ͢


1382 ֻһй
ԶϢǲʵʲô
˵ò˧ɵİɣ
Զҡҡͷ˵𣿡Զ£û˵Ϊʲô飿
ҡͷ˵ûУֻ˵Ҫʲôȴû˵
Զʵôģ
´ǳģǵĿϱסǰ߲漴͵
Զ룺ģǷǳżһҪ顣˵нҺ̸
缱æ˵˧òǴ̿Ͱɣ
Զ⻰Ц˵̿ͣʮҵĶ֣û£Ǵ̿Ҳû£ɡ
̳ȥңԶңһЦ磬
Щµվ˵˧
ԶˬʵһЦ˵粻ˣȻսϵĳУڲս֮ϣұֵưɡ
һЦ˵Ǻã͵ܣɺã
ԶЦ磬Щѿ׵ĻͲ˵ˣһҪ飬ֱ˵ɡ
ͷ˵ǺãҾֱ˵ˣ֪͵֪֪Ļꣿ
Զ˵Ȼ֪ԻȥתۣõĻİȫйŴĹ屦ǵĲƸǿ϶Աģ϶͵Ĺ顣
˵ȻΪ飬ʣǲǿ棬ϾǶйˣйһҪһ𡣡
ԶͻȻϬѵһ۾ϣŵһ飬Զ漴ʵǲǴ̫ˣ
ûʱȥ룬һ䡰ô֪ѿڶ˵ͺˣ룺Զʲô֪ղŲڹթңҲǵģԶһŵ˷ִ磬Ļй¶˳ȥ
ԶҲû뵽̫ˣȵ˵̫ˣʲôʱ飿ôһϢûУ
ҲûıҪˣ˵ǰ賿ʱģҪزɥԲûϢ
ԶʵǲѴ̫ڻ
ȵؿԶʵô֪
ԶȻһЦ˵Ҳ֪Ѵ̫ڻһ֪Ŀĸ飬ǹ֪ͣ˵ĶԲԣ
ȵ˵ѵڻʵߣǻһھ;òԣΪǹ׿ڶԼ˵ģĿڣ뼺ĶûеڳԶԲ֪
ԶЦǲµģڻʵ߲ûߣߣܹ֪׼ȷλãȻһܻˡ
ʵôµģ
ԶЦܼ򵥰͢ѾûпָˣԼָϣձҲָϣҵĲӾϾܽ͢ͻʲô
ε˵Ȼ͵ܰѻ˵ôֱӣҲͲʲôˣĿģʥ̽̽Ŀڷ磬ͣʲô
ԶЦܹʲô
˵û˵
Զ˵Ǿ˵ˣҲãҾ˵һ£ҿ϶ܹҷεҲ˵ֻһйһйл񹲺͹̨Ļ
ڶǼӢ־ƣҲ˵δй϶лʵֶ۱λǻ׼ֻҪΥͶ̸
ɫ˵͵ܣʥϻ뱣סҵ
Զᶨ˵ǲܣҿ֤ͶҾɱ͢κһˣۡʺͺŮŶˣûŮǾ͢ˣû˻ᱻɱйΪʳͶߡ
ЦЦ˵͵ܣôϣûһ˿𣿡
ԶЦ磬һμӹ̸Уں˺Ͷ̸йôˣ̸г޸ӣҽֵ棬ͨڣ
Ȼ˵ǡ
ԶһЦ˵۳Ͷ٣ȵϢɣô°ˣǺúúȼ
ЦŴӦסԶŵݣʵǸפϺ¹ݣסźл񹲺͹ʽʹ⽻ϵķʿǵȵȹңոմסݣš
⣬룺ţ˭أǱȥţһֻſվһصˣһ󳵣װſ˱ʵҪ𣿡
̧ͷ˵ûУǸסġ
ЦҾʹˡ˵ˣһߵʹ棬ԽһС˵


1383 
Ǹ⻰ѹʵȷ𣿡
˵Ϻʱˣ
˵ͷ˵֪ˣʲôʱһ㱨
ԶˣһתԶȥһɵĴ¥ǰͣ£¥ǰһӢ죬شţ¥ſڷһӣдţӢ۹פϺ´
ߵ棬һдšҡŵǰ棬ţȻ˽ȥŵǺԶӢʹŵףŵ׼˽һţæվʵɽƽôˣ
ǸСɽƽ˵ҪҪ㡣
ŵ׼æ˵Ǵձ۹ԻرίԱỪ˶ײβһзǳҪ飬ʲôϿ˵ɡ
ɽƽȫɽƽ޵£ɽƽ޵¶ŵ˵ǷϺסԶݡ
ŵһ⻰վʵϺʲô
ɽƽ޵ҡͷ˵ҲҵķƶϣԶһ˹۵ίС
ŵ׵ͷ˵ԶվһٰܣԬ֧Ųסץס˶񽫾ȻͶԶһ͢͢ҲܲˣԶͣҾֿġ
ɽƽ޵˵ҵķҲ
ŵһݣ˵ԲùԶͣ˫ʵԱȣν͸ͶʱԶͻͳһйʱй˾͸ѶԸˣ
ɽƽ޵ͷ˵ʲôð취𣿡
ŵҡͷɽƽ޵΢Цһ£˵ǵһð취
ŵ׼æʵʲô취
ɽƽ޵Ц˵Լİ취ŵһ˴Ĵָ˵а취
ɽƽ޵¶ŵЦһֱǻûΪսǿҪˣ
ձӢڰﲼ˹ƣԶ֪飬ϣԶ뵽ԼӣһϵĲˣֻһɵ룺ԶȻ˼ӣ
ԶЦ磬ҪҵĲ˺ᣬö͵ǰȥˣսʿǹֵ֮УʱöȻøǣȵҽȫйһ١
ЦЦûж˵ƹƱʵ͵飬ûа𣿡
ԶЦȻûУ
һȻĬĬط˾ƱԶ˵ҲѹԸͣҲΪһְְʳǡ
æʵʲôְ
ԶЦסϽǵĻ屦챦ЩǲԱ϶ǵģҴϽǸɲݣܱҲø˽⵽ǵĻҪĹְǣϽǲݹݳ
룺һ֮ݹݳʥܽܲŹءԶ˵Щ壬ҲԸǹְǺͬлһԱĻҲҪԱͺģԸ⣬ǵлĻоԺоԱҲ룬㿴ô
ͷ˵һȥǵġԶֺ˺һӣɫŸǻȥȥ֮һ¾³ȥָµľƲ˻һٲ˯¡
ڶ죬ʮһ¶ʮգǱԶ𳵻ϾԶ³͢Ļ𳵣Ͼϣ֪㵽緹ʱ䣬ֽйŲͳߣʵʲôԵģ
ǸЦʲôԺ˵ķûѡˣ
üͷһ壬룺һСС߾ȻҺô˵ֱǻζˣ֪ҴԶ鲻ˬ𣿡Ҫſѵ⣬ʱֻǸһ֣һ֧Ʊϣɻʵʲô
Ǹ߿Χˣ棬ЦǴձ۹ԻرίԱỪжӶӳɽƽ޵¡
Ŷһ˵ȻǴձ۹ˣǱǵѣʲôֱ˵ͺˣΪʲôҪأ
ɽƽ޵ЦΪ̸ܱκ˫鷳
ʵ⻰ʲô˼
ɽƽ޵²ķʣʵǲȥԶˣ
ʱ⣬˵˭˵ȥ͵ģ
ɽƽ޵ЦвϣҶ˼һ⣬ļпкϷĲҵ𣿡
ʵ⻰ʲô˼
ɽƽ޵Цǵ˻Ǯ͢Ϊãв̰ܻ߶ЩǮԶŹԶƷ͢û͢Ʋ
ԬԬļкϷӪЩԶбΪ幤ҵԬɿԹͲˣȵ͢ԶźͣͻһĲֵ⵰˵Ժķûѡˡ


1384 ֿ
ⷬʱһ亹Ϊǰɽƽ޵˵ĻԼȻµĶӣвٲҵЩҵ͢ٵõģԶһǶûյģʱԼɾĳ⵰ˡ
ɫı仯ܿ챻ɽƽ޵¿ɽƽ޵Цָָϵ֧Ʊ˵취ù۲ͬԶͣǮͶˣ˻ǵģڻݣԶζ鲻ǮʲôʱȡͿʲôʱȡ
ſ˿֧Ʊȵط֣Ǯüӵˣһ˵ҿԿǡ
ɽƽ޵ЦһЩֽŶ˻Ҳ˵òǮȵ֪˹ۻȫֿʱǻⶳ˻ȻܹõǮˡ
ͷ˵ǺãҴӦ㡣Ǻܿɫһ䣬˵ɣպԶ֪Ҵ۸ǲҵġ
ɽƽ޵Ҳ˵ֱȥ֧ƱЦǾֻұˡ
ɽƽ޵µ֧Ʊæֹȥ֧Ʊصѹģ˵ҴӦǾǡ
ɽƽ޵΢Цһ£ƮȻȥһӣгϾվͣ£ӳֱȥҹۣۼôͻˣæʵô˳𣿡
üͷһ壬˵ʥϣ͡
۾ȵʵΪʲô
˵ԶѾ˵ˣͣ϶ɱģ
۾̾ô˵ģ
Ȼԭ˼˼ǣҪսУеĽ֪һᱻд̵ġ
һ⻰һӣŭƣǴӣ澹ȻҰ޵ʣ֮µ𣿡
˵ͬĻʺͺҲҪʡ
ŭʺͺҲҪʣֱдǶŮˣʲôʵģ
˵Զ˵ˣǶǻӻղƸףɲʣ֮Ҫ̣
ɫ࣬ץϵ̨ݺˤڵϣŭø棬ҪޣҪ޵Ůˣ֪ˣץסʱӦն
˵ʥϣڲʱ򣬻ǸϽ취ԶĲӰɣ޳ΪҪĹ̾ģҪһگ飬±ľġ
˵ãͽȥ죬治дһַ޵ϭҲ֯ȥдһַϭģ
аϲϭһȥҵǮ͵ˡæ֯ȥдϭģù۵巢ȥ
ˮľʵˮľڶ񽫾ܣǴձ۹ûʲôӪȼƻ
ˮľ˵ѾͨӢ潻ˡ
˵Ǿͺã֪ձ۹ûɱԮļƻ
ˮľɫ˵ʵ۱£ЩǶ񽫾ģץסЩ޴ӵ֪ˣҪʹڲ֪
˵Ǻã;ѯʰɣϣܹɸıǽˡ
ˮľӦˣָһס򽭣򽭵Ľխʺ϶ɽ۾Զһ򽭶ɽԶ޽·ʱ޽һײ򽭡
۸һ걨˸ӦY֮ǽ߾ȫסԶĲӣ׼֮ӵ籨ʹ飬ۻص磬ʾڴ壻ӦY籨һӦǣôʵʵ̫ԴˣǸͲԶĶ֣
ӦYҲЧԬͷ֪ԼûжԴ̫Ĵ͸ԶԶԼСЬǱͷ¡
͢ĵ籨һطԶһؽػ룬籨ϵԶҲǳԾ룺ѵҵԴ򶯹𣿹۶Ѿɽˮˣźƽƽ𣿡
Զǰս֣Ѿƽм߻ӦY֮翹Զʱ䣬ʮһ¶ʮգ룺֮ǰӣǵֱɽսСӦѾɽˣ֪սô
Զϵŷ𺣣ʵǱսô
ŷ˵ֱСȻˣǻûнɽ
Զȵʵô£Ϊʲôûнɽⶼˣ
ŷ˵Щһֱ꣬ɽһһ䣬ǵֱҲóȻȥ
Զ˵ܺãĺܶԣ̴ϣҪǽȥƴôһá
ŷ˵ѾͣˣǵֱӾ͵һɽء
Զ˵Ǻãʱսҡ
ŷ𺣴ӦֱĴӾٽеǰʦһսӪӪǳ·رѵսӢŷ𺣶˵ǾͿԴ첿ӽɽˣסҪڱԼĻˣ𣿡


1385 ɽ
Цͷİɣ͢ô˵ǣ
ŷùһͼ˵㿴ɽĵͼڱε̫ǿɼƵλ΢Ƶεĺ춼ûܷɽеоľλãεĽɽսһҪҵ˵λã
˵ҵ˵λãɽôܵøһŵķɡ
ŷָŵͼЦɽӪ϶ҪӪפƽ̹ĵطפλò̫ͣбɽٵΣգɽӪԭѾҵ˼ʺӪλáŷ˵ǦڵͼȦ˼ط˵ǡ
ͷ˵ȻдŵķͺðˣǼط
ŷ˵ɽ·һеоҪɽﴩУƬɭֲֵܶȺܴǵһᱻĵġ
гЦŷʦͷİɣɽʦƽʱþЩ
ŷ˵Ǿͺã˵˵Ǵô򣿡
˵ֲܶȣǷ֣ƬɭܴܵƣԴѻǹ϶УǼһأǾ΢ǹȥװ棻ԱƷ棬Ǿһ飬ЯͨѶ̨򷨷棬ǻǼǿǹ׼ŵ㣬оʱӴߡ
ŷ̾漴ŲӳһɽһʮС飬Ӷߺϱ߽ɽŷӶɽ淢Իо
ʮһµ׵ɽǳ䣬ټż꣬ɽ泱ʪޱȣڸո˼·Ǵˮ̳һͻȻЦˣߵսʿʵӪЦʲô
Ц㿴ɽֳʪ϶ܲˣǲĺ𣿡
ǸսʿЦһԼ·˵ֳģҲǵ·Ҫܷˮͺˡ
Цܷˮ㲻Ҫˣ㲻ǵ˧˵ܷˮ¾ͻճڱĶϣҲ˵˧װսһУ͵ű·ɡ
ʱͻȻǰ洫๾ࡱڽУսӪƶźţǼģǰе顣
һεƣ̶ӣľڻǰȥʱ˵ǰ
˸ԭش䡱ƣȻԼ˵ǹȥ˵żǰȥֻǰһɽﶼǰ˶ӲݣһߣȻµ˹ףˣڴӹ
ߵļµʲôˣ
˵ˡ
ʵˣʲôˣ
˵Ӧˡ
üͷһ壬˵ˣж٣
Թƴʮ
ʲôôˣʱʵӪȺûзҪҪһ£
˵ȲҪǣ˵ԸǷӪء
ָɽ˵ҪȥĻӦôһĹȥһʱķǴ˵ҪɽӦȥϮǵģǴɡ
¶ȱȽϴ󣬹׵ҪҲףǶԼ˵ǵ˽һ¡սʿǹǹڶ׼׵Ըעʡӵ׼˴򡣡
սʿǷ׷׵ͷӦ˵򣡡һ£˱㿪ǹֱսʿǹ׼ܿ͵һƬ֮ĲӱϾҲǾǹԵڵأҹ͹ʯͷڻ򹵶ǹ
óһ˹ȥһƬ䱻ըڵأ˵ˣôˣǸϽ
ʱ˵ѾˣҪǳȴܿܰȫ𣡡
Цһ£˵ǲܰЩ˶һЩȥ߲㱨ţǡʰװı䷽򣬽Ԥλߣ߳ʮӣͿǰĵһˡ
漴һ֣ʾͣ£Ȼʹ˸ɫᲽߵǰŻͷ˵ǶˣûΣա
Ǵ˹ȥߵЩǰֻһ˫Ŀգһ㣬һսʿɵ˵ЩôˣҪˣղҲ˲٣ǾôˣΪʲôôˣ
˵ôˣ϶߱ˣ
սʿһʱ˼˵ߣʲôߣ
˵Ҳ֪ȥЩɡ˵űߵϵǰʵлŵûУϵʿûһشȻ˵Ƕˡ
һսʿ˵Ӫܸܲǵ֢״ǵõʲôߣ
ε˵Ǹ£ɣϵŷʦںΪһ¡
ͨѶԱǱȥϵʦʱͻȻüͷһ壬˵²ã


1386 콵
һսʿæ˵Ӫ뵽ʲôˣ
˵ɽе߾ʲôȴҪĶˣЩߵĻǾһᴫȾǲ֪ߵ࣬ȻҲͲ֪Ĵ;ǺйӴпܱ߸Ⱦ
սʿһ⻰æ˵ҲþţƾǵҽʲôӵǶܹκãҪǸϽȥһɽĸȾΣˡ
˷׷׵ͷʱͨѶ˵Ӫûܺ͵ʦȡϵ
æʵΪʲǫ̂𣿡
ͨѶҡͷָָΧĵΣ˵̨û⣬ߵɽźŵסˣǵͨŵ̨õĶǶ̲̲̣ЩɽƲȥ
˵ҲãǾͻȥȵȥٰɽеŷʦҲ١Ǵɽߣ·ͨѶԱϵС飬Ƕɽг
ǵСʱ䲻ɽҲԶСʱ֮ʹɽ·ҪɽʱͻȻǰ洫һǹ죬սʿæһߵ棬ɵЦûԼ˵ǹ𣿿ǹһɽ·ڵؾӣǰǵҪӳɽˣǹʾ
Ŵɽ·߽·ڣʱ·ڵʦؾҲˣؾ˵ְôôͳˣ
˵ɽзһЩҪϼ档
ؾǰῪ·ϣ˹ȥ˱ӪߣǸ˼Ϳǰ߹ȥʮװˣ󻹸żǹսʿ룺ʮһʮﵽѾˣûмͶôͶˣ
һսʿͷһģǸսʿһͷ񣬸˵׳ã
ָֻ̧Щװʵô£
ǸսʿǽͶ
üͷһ壬ʵ죿ҲǴɽ·ģ
Ǹսʿͷû
ʱ͵ص֧Ӧþɽ֧ΪʲôҪͶأǺǴʱ򻹺ûһ˿ֿ˼뵽սӵļ˹˵ɽȷ֧ӵģ㿴ǵĳ𣿡
εһЦ˵Ӫôܿǵĳࣿҿľ룬϶ͱˡ
ͷʱʵӪΪʲôͻȻ
һָЩ䣬˵㿴ЩͶˣҾǾǽɽˡ
ʵôˣ
üͷ˵Ҿ鲻Ծղǻƴֿأת۹ǾͶˣ˵𣿡
ЦӪˣ˵ǱʹһͨǸͲǵĶ֣Ͷˡ
ǿһЦ˵ԸˡʱѺսʿ˵׳ʲôҪûĻҪЩѺ͵Ӫˡ
˵ҲҪӪһ߰ɡһһǰӪ·һ䣺ɽǲǷߣ
Ǹҡͷ˵ûа䲻ϣиӾ⡣ܿ쵽Ӫ˳Ѻ;ٽеһʵҪ͵ʲôطȥ
Ǹ˵սӪھӪ档
˵͵սӪʱսӪľ٣˵Щս⣬С
üͷһ壬ʵ⣿ʲô⣿
˵Ҳ˵ãҾǾеطԾǵ˶ˡ
ٴӦصӪȥŷ𺣣ŷ𺣼ʵôôͳˣ
ǽɽǿʬ壬ֿһЩԴûԵˣǻǵزǵɽѾߣҲᱻȾǾͳˣҰߵ׼
ŷ⻰Ҳһȣæй˵ѾҽӵĶӳתȥܿҽӶӳ˽ŷָŶӳ˵ǵʦҽӶӳ˵ְһ£֣ФӢ˵ӪʲôҪʵľӳɣӦÿ֪ɽоʲôߡ
˵˵˵˵֢״ɣ
˵֢״ûʲôر֢״û𡣡
ʵ˵ָǵ·𣿡
ҡͷ˵ûУֻ֡
εһЦ˵ƾ޷жϳɽоʲôߣ
ŷ𺣶һʧʱսʿ˵ʦЩͶ䣬ˣ


1387 Ϯ
ûŷ˵ͻȻǼֱǺ֣ôܰǵĽǵսӪأ
ǸսʿһãȻ˵ӳսӪ
ŭɽ治ǳЩпǲԭЯߣʱпܷǰӪһɼô죿
սʿãȻʵߣʲôߣǲ֪
תͷ˵ûаɽгߵ𣿡
˵ҿЩ䶼ͦģӣû˵
ε̾˿˵Ҫڷ֮ǰףԭʼ˵ʱӦˣΪǻɱЩ׵ˣҲ޷ˣ˵Щˣһȥʦָȫ֡Ͻ˧ϵϽɳר飬ʦҽƶӿ޷ӦģĴȾ
ŷϵԶ㱨һսӪֻսӪΧһȦսʿսӪԺʮսֻɫƣȴ׹⣬ݺݵضսʿһǸҹˣҪǸҹǾͳͳȾߣ
æйսӪľ٣ʵô£
ǸٴǸ³ʱм˿ʼŻ£ǻΪγأûᣬ˭֪ǽսӪµøˣмһνһεéҪǣǻ³ĶսʿĨʵ̫ˣǾͶӪ档
üͷһ壬Ҫ˵һʵ³Ķʲôӵģǲһ
Ǹһ㶣˵԰ô֪ģ
⻰ͳԽ˵ҽƶע⣬սӪֻ飬սӦԤΣյȼ߼
Ļ˶Ūˣ˶˽һ֪ʶ֪ҺһޱȵĴȾɵЩ£ʱ˵Ҳ˵ŻйдĲԭ壬մϾп²ЩսʿմŻ̰Щ˸Ǻͱ˽Ӵ
ټæȥţһϹźķҽƶӱˣڻѧӱȲԭҪСĶ࣬ԷҲԷĹҽƶӸ˵ɳˣЯƷȥսȥĵط
ҽƶˣ˵ѸٰȾսƷǴӪصϣ
һսʿ˵ǲóȻȥ˵ӣһƴǴŷֽж㣬ҪƷǲǺס
ʱͷʵûеǹǹ֮Ķ
˵ʱûװЩ
˵Ǿֻбˣ
ЦʵôҺҵ¾㴩ŷҲܰƷһһǽȥ
˵ǵķɲǺܽʵҵǰѷŪƣʱ˵Ⱦϻҡ
ЦİɣǰѷŪƣǾ˵ƽʱĸ񶷲ˣȾϻȥأ
ʱսӪľ˵սӪеõƷǣŵȥӦÿԸһЩ
˵Ǿõ˴ʮˣһӲƷǡ
˵ҲУעСġ
ͷʱٴӾе˵Լһͷ˶һ˷߽սӪԺӣ˽ʱ˹
ǳ·ɾѵսӢһ˳ֿȭ׳䶼ڻ£οеЩһģԴǾ͸ˣһӲʱ䣬ʮͶڵء
Ǵ˰ǸȥȻصŷ𺣵ָӲʱҲˣЩ֪ԼѾȾ˲ŹɽͶѼȾǵġ
ŷ𺣴ʱԶ˵˧߷֣ɽе˻顣
ԶϢ⼸꣬ˮѴɽĻҲԭ˾סĵط֮ǧû㵽һ㣬ӪûҩƷܿͻ᲻ս԰ܡ
Զڵ⣬ȴһһµͷԺһ䡰̽ɽȥѿڶ
⻰һŷ𺣾סˣ˵˧ڿɲǽʴȵʱЩ̵úܣҪǽɽȲǣᱻǺ
Զ˵ҵȻǸ֮ʣ֪ɢЯԭȥطɼǸʱ򣬲ϰ꣬ǲӵжҲܵӰ죬һҪɽеȳ
ŷʵ˧˵򵥣ȴף涼ôȰ
Զ˵취УֻǱȽΣգû˸ȥִУ
ʱһվ˵˧ǵʦֱͲ֪ʲôΣգͽҰɡ


1388 Ӫ
Զᶨӣ̾һ˵֪ҵİ취ʲô𣿡
Ц˧İ취ʲôҶȥִУҲ£
Զͷ˵ǺãҾ˵ҵİ취ˡ˶Ŀ⼯ԶϣԶ˵ǲץסЩѾˣҪκǣȻ㣬Ǵɽҵ֮Ҫǵ
Цʵ˧İ취𣿡
Զ˵ûҵİ취
Ц˧ˡֱԣ취ûʲôΣյĵط
Զһż˵ΣҪһ˵ĴӪȥǿһ飬һˣ㵽ĴӪ֮бԮɱɱ㣬ƾ㱾ٴҲӲ˵ΣղΣգ
ЦȥǵģӦòɱңͷİɣ齻ȥˡ
Զ˵ܵĻٴһܽƵͨͨѶҿԺ̸֮
˵õģȵκҾǴҽɽ
ԶӦ˾ͿʼˣھεıȽ磬Щ˺ܿȬˣټԶӺ󷽻˹Ӫսʿ֣ӪսʿҲûгֻҲ
ȵ֮ʮһ¶ʮգӪѰ䣬ЩףЦ˵ǵľˣǣôӭ
ûʿٺһЦ˵ǲҲûϵǣӪûкֵܣͬ磿
û˵˵Ѿ֪ˣɽгߣʮǵ˸ͶԸˣ˧к֮£ҽɽȥǣǻ˵Ļںǣ
ʱһ˵ˣʲô취ǣ
ЦǲκõһþǵķӾǡ
Ǹ˵ʲô
ЦɽеӪ̫ΣǵȻϣܹҽɽ֮Ŵˡ
Ǹһ㶣ͷͼ˽һӣʵ˵Ҫǽɽֻһ𣿡
ЦȻֻһˡ
Ƕһȣһ˵Ҫһ˿ɴӮǼˣǧˡ
ЦҶѾ˵úˣȥ˵ģȥɱ˵ģӮʲôã
ֵһӣǶ˵ǺãǴӦ㣡㿴ʲôʱ̣
˵ҽͿˡڱ׷״Ӧڶ죬ͺڱսʿǵĴӵɽڣʱսʿʿĲǹӵ˹ݵǰ룺ǻȥҪԶĲӾȻôȣһ֪òý¡
Ц˵ǾͽţǾˡ
ǽӹǹϣһȴǳֿȭһѵûдһ֣ڱͷһ㣬˵ɽ߰ɣҵŴˣǾܹˡ
˵Сɽ·ߣǻǹ޾ɫĵסˣԶ˺Щ𾴣һСʵλϹٲ֪γƺ
ЦΣǿԽ硣˵룺ҺͳͷһǷɸ磡
䶼硱ʵŴ˵Ӫʲôط
һ˵˵͸߾ˡڱߣտʼʱЩģţɽ·ԽѣҲͲ˵ʱתһƬɽͻȻǰĲݴ洫һƬǹ˨漴ʮͷݻµӲݵ˳סȥ·
ı伱æ˵磬ˮˣԼˣ
Ǹ硱ı侪ȵ˵Сӣ㲻ȥľӪôֻˣ
СЦ磬˧ĲӰǾˣŻˡ
üͷһ壬˵Ϊʲôǻ
Сһָ˵˧ҽҪŴˣΪǵĲβ
һ㾪ȵ˵˱սϵĳУԩң޲Ƕ⣬ôǣ
һ⻰ǰЦλֵ⻰˵ľͲˣǺԩң˧ǺǶйˣڲֵܰ죬ЩŤֵдǲܲȵġ
Ǹ羪ȵش˰β˵ȻˣҾȥŴˣԸԸ㡣
˵صӪ֮Уȥ֮ʱ֮ձΪռɽúõסԶӣȵϸصľһΧߣû뵽սɽͿʼ꣬һ϶û̫ŪﳱʪҪǣھӪԽԽ࣬ͿƲסˡ
֮һ˵ҽǰҲ˲ǲԶˣæԲ˵Ǹҽ


1389 ԥ֮
ȵ֮ʱɵһȣΪĿУҽӦǰ׷ԲԵͷΪҽһҪ۾ѧƣھϼᲢۣǰȴǸʮˡ
֮ȥЦŴˣã˧µʦĳӪӪĴ
֮ϰ˼ԼֶݣһʱûӦڰյַ㶣ʱ֮һ߹ŭøආǴ˾ȻݣԴˣõ
֮һ֣˵ʣ񣡡Ȼֺһգ˵ԶΪʲôҪβ
Ц˧˵ˣǶйˣй˾Ӧðйˣѣ˧ܲȡ
֮üͷһЦǣǱͼɣ
룺֮ҲϺˣһ׿϶Ҳʵʵ˵ЦҸղ˵ֻһԭ򣬻һԭǣ˧ɽеܣѻҵĲԭأһ㷺ǲӵжҲӰ졣
֮⻰ݺһӣŭƾʲô˵ĳ˵Ĳ»ܣССߣӮǣ
ЦŴ˿֪ôֲҾӦò֪
֮ʵƾʲô˵ǲ֪ѾȾ˷˵ڽȥʱԽ಼סڱǣ
Цֲ˵ŻйȾˣǵ˴ˣǶŻйûн񣬶Զɽ֮УЩˮ
֮룺Ļ˵ͷͷǵѵĶøηߣ֮ʵ˵ҽ𣿡
ЦҲᣡ⻰ճڣʵĸٱŭȵø󵨵ļһȻβܵǵӪʲô
ŭЦָʶ֮˵Ŵˣºļһû˵أȻΣǵӪУĸ˻ֲĲ¾ǸκõģҪǲſ԰ǽнʡ
֮ʶＸ䣬ʳȥһӱ֮ǰ˵ˣ˵Ĳ˱ȷиˣֲܹκá
֮˵Щ鲻ףϣܸҽ͡
˵Ŵ˵޷
֮˵ҴӦǾΣǻôΣǵ˽ɽ𣿡
ҡͷ˵Уɽ·̫ˣǵ豸̫࣬ǵ˲ֻܽǵĲ˳ȥ
֮ȵ˵ǵ˳ȥǵӪУǲͳǵķ²𣿡
ЦǷ²˧˵ˣκǵˣͰǷŻȥȻǽŴ򣡡
֮һ⻰ʱüͷ룺ʷǰδеţĵˣȻҪβ겡ҪǻźսѵɵӲɣ
֮뵽Щû˵ЦʵŴˣǲǲ˵Ļ
֮Ц˹죬ܹţ
ЦС졯˧ˣú룬˧飬һǳܹõģ̫̫ˣҾͲһһо˰ɡ
֮Ĭ˰죬̾һ˵Ŵˣ˵һӣĲʹȥǵĻͷǰʲôԥģ
֮վ˵ʵ̫ѰˣҪúÿᡣ
а룺ǣҪǿ֪ҪѶʱ䣡˵Ҫǲţ˧˵
֮ȵʵԶˣ
һóͨѶһ˵˧ϺͳȫأôѾҪȥˣֻ뷨һ˵ȥִˡ˵ŰͨѶƵͨģʽȻϵԶͨѶ֮ǰ
ʱ򲻴ԶͳĻϣ֮ʱ̾ԶôǸС棿ô£
ʱԶҲ֮ĻɵЦŴˣͽи߿Ƽ㲻ģˣǲ˵ЩˣʲôʾֱӶ˵ɡ
֮ԶһӲŽԶǸСʵ˵Զʵ벻ͨΪʲôҪǣ
ԶЦԭСͬ־Ѿˣ˵һ𣿡
֮˵Ҫ׿˵
ԶٺһЦ˵ŴˣȻ˵Ҿٸ˵һǶ֪ԭɱ
֮˵ʲôԭ˵
ԶЦ֮ԸҾǣΪҴãǸʹ򲻹ǣǾҲûйϵǿ϶䣬ɽվҿ϶Ͳˡ
֮һԶ⻰ðɣ˵ԶƲ𣿡


1390 ֮
ԶЦŴˣҲĲӺҵĲ࣬Ҫһһظ˵𣿡
֮ԶĻȻȻ֪ԼĲӺԶĲжôĲ࣬Զ֪֮ѾĬˣǽ˵ȻĲӺҵĲв࣬Ҿٸ˵˵ҺĲ࣬вϣָˮƽϣҲԶʤ㣡
֮һ⻰Ȼ˵Զָˮƽʲô̵ࣿĲ漼ɣʤҲʡ
ԶЦ㻹ϳ㲻򲿶ӷɽҪסңǺõģûʱɽ꣬ڳʪ֮ս߱Ͷ෢Ҫ׼ҩƷй׼𣿡
һϸָӹ٣ҪȷʱʱûƿغãܳƵһϸָӹ٣һϸָӹٶ㣬ʸᲢۣ
һ˵֮࣬ĬȻԶ˵֮ˣйЩ˽𣬿ǶǳˣҾǰӵĺù٣ͲҪ׷ʵˣҰɣһίεġ
֮һ⻰ʱŭø棬ʧΪҲͰˣھȻҲɷѣһۣͬ
Զ룺ܺ˵ҺúüһԶ˵֮˵ҿӦ㣡
֮һ˵ԶǴҳԹҳТ˾൱¡ٱƣ㾹Ȼ˵һ
ԶЦǸСˣβ
֮ŭԶ㲻ҪѪˣĳһڣǹĸǴӺζ˵
ԶЦԼӣȴգǹʲô
֮ŭ棬ҴδգĲҵ⣬ЩգҵҲⲻȥ
ԶЦûգǺã㣬ںϡֱظĸأȸԾظ裬͢£УŰҪƷ͢ҪȰգȴʲô
Զһ˵֮ҲʾȻ˵ԶԼЩرǵãЩƶ軧Ǽ֮ûֵܹ˭
ԶչЦ˵֮㻹ǺܶһȻ˵˵ȻƿЦĻҲգҲۣͬҲĲǵľӪ֮βǵľӪвٺϵսʿĲʣǵսʿڹʲôӣȻ󿴿Ը׷һ׷㣬֮Һұ𣿡
֮ЦҵĲ¶ڴ֮ˣĹƻҴӦҵĲµβȻԸ׷˭
ԶЦǺãӪľ巽ˣһб顣Զ˵ͰͨѶصˣͨѶϱʾһƬڣͨѶ֮˵ȻͬˣǾǵĲ˳ȥɣȥǸҽΡ
֮Ӧй˵Ѳصı͵ԶĲȥȥӪš
˵Ǵ·ȥӪ֮ҲҪעԤҿǰ˵һһǳãһҪǵŻйҲãһҪ񡣡
ֽ˼䣬Ŵ˳ɽûҵҺʧصˮ֢״ЩΣص˶Ѿˮ֢״ˣԶԲѣֻõ̧ǣнٶȷǳ
߳ɽʱѾˣʱ˹Ѳ˴߾ΣеΪ̫أѾȲˡ֮ûߣӪУලԶӵҽΡ
һɽ֮󣬵һȬʱ˵Ҫǵıȥ
ЦȻԣԸȥǿ϶
ЦǺãȥǡҽԺһԺɢתܣŭȵøūţپҲ¹򣬻ܣγ㣡
˵ձȥǸ󲡳ܵüʼϣһƨϣˤ˸࣬һŲסǸ䣬ŭūţʲôܣ
Ǹ䰧ŴˣŹҰɣҲȥ
ŭðҲҪѲɣ˵̧žߣǽŻûаǸ䣬͸еԼһƣ˼ͷһֻվԼ΢Ц˵Ŵˣ仹ǲˣôܴأ
ŭղžң
ЦҲûа취Ϊ˾ǸˣŴ˼¡
ŭӣǲҪ˰ɣգͲֱϵǰȭҲ֣ЦŶ˹ȥųʮУȴ·û


1391 Ұ
ʼԼ˼ҵ·߶֪ԼĹȫ޷ȣֻҪ˼һԼ͵ñſ£㬵صŭҹܽҵĲ£Ҫ𣿡
ٺһЦ˵ҶѾ˵ˣ˼ǲˣ㲻ܴ
һ˵˵ˣǵĲѾˣҲˡ
ٺһЦ˵˧ŴйԼȵЩ˺֮Լ׷˧׷֮ڲĲ¡
ʱƿԣֻòתͷǸ䣬ŭ˵һȥ
Ǹ亦µؿʣĲ鲻Ը˵ŴˣҸȥǡ
ʵؿ˵ôԸһȥ
ŲæЦŴȲҪż˵תͷǸ䣬Цʵǲϲ
Ǹ䲻֪ΪʲôҪһ㶣Ȼ˵˵ʲôϲ
ʵʶôһŰߵڵأȻϲôȥ
Ǹε˵ŴƽʱͶǺףǶĻǲҲ
Ц˵Ŵڿκβˣ˵ﻰ벻ȥ
Ǹһ⻰ڵأ˵˧ŴǱߺ򱶣ҲŲԸȥء
һ⻰Ѫ죬ָǸŭø⡢ĶǵŴ˶ж𣿡
Ǹ亦µضٺһЦǸЦˣȥϢɣǸ㷢ؼҵ·ѡ
лˣͷʣЦʱˣ
صͷҽԺߣҽԺĿյϰ䶼ʼѾѱӼˣöҪˣָǾȻѱӼˣӴʧΪǵҲƲǡ
ʱȺһ˵Ŵˣ˧˵ˣͶǣʩƲ𣡡
һ⻰ʱáۡУ嵽Ⱥŭ˷ˣȻϹ٣Ǿ仰˭˵ģվ䣬һͷ˳˵˵ġ
̧һȭǸϣˤڵأʸҪſʹֻڱŭȻҴˣΪ֮ľӪ𣿡˵һӵϣΧںģһʱȭӣæȥ˫ֻʱ˸ףǱ
ЦŴˣǵ˼ѾˣǲԸȥ㻹ǸϽ߰ɡʵ˵ආǵ׸ǵʩʲô
Ц㬵תˣصɽм֮˵˲ˣ˱ǵʩǵ˾ȻûһԸġ
֮һȻ˵ѵԶõĵ𣿡
ʼæ˵ˣⶼԶʹ۷򲻿š
֮̾һ˵۷ֻùһˣô˵۷˱Ӷ¾ѾϯֱϡɽʡָܵûаյĶ֧֣ԶܹôռЩطԶռİҲӦøԶǡ
˵ȲҪ룬һƣش˱
֮ʵкƣ
˵ҿ˱ǵĲ˿ӷҴ˰ɲˣУǵľӪɱһ
֮ŭƣԶºĸǵβȴҪӺǣĳ¹䣬飡
ʼæ˵ˣս
֮˵˵ΪԶûз㿴ǵķûз
ʻҪ˵֮ڰֹʵĻ˵һȥһԶľӪ
һ⻰ʱڵأ˵ôֺͿ£˱һŹġ
֮üͷһ壬ŭȥȥϻҪԣֲ֮Ӹ֮ɽɽڸһָԶԶӵأ˵ˡ
֮Զزɵó̾һ˵걸ηϷű󣬿ҲˣԶ¶ָӲܣĳǷˡ
֮˵꣬ͻȻ˫һ˵ʣ
ʼæڵأ˵ĩڣ
֮˵ȡҰˡ
ʴʧɫ˵ˣҪʲô
֮˵ͰǾ
˫Ŀᣬߵڵأ˵ʾڣҲܷӣ
֮һ˵ǹϷˣ
ڵأ˵²ң
֮˵ѵҪϷǲ𣿡֮˵½Ҫ򵹣˼æʿ˵ˣģ𣿡


1392 ֮Ͷ
óӣ֮СŪ֮֮ŭýһЩûУ
ְӼӽ˺ЩʱŰ֮ʵˣǲҪͶԶ
֮̾һ˵ĳ˶ԶжţֻǲԸţҵĲ¶ȥԶﲻԸףԶǵĵˡ
˵ҪͶԶҲðԼ
֮һݣȻ˵еҳ¶ͣǲġΪӣ岻ʳڣɽĳܲͣЧȡ֮߷磡
֮Ļ˵ôȻûôһãȻʵˣ˵Щʲô˼
֮̾˿˵ġԭĳӣ֮˼ʣҪΪ٣ǲġΪԼĳӣҳ¶Ծܾ׷
ǴʱѾˣҲܳףΪ˱ʾģ㲻ܳףֻɽޱʳնҰԼǸԶĲӣǴ峼ӣǿɱңǱͶ
ʿЦһ˵ˣô๶͵ѧҪѧ۵ļһ
û˵֮ݺݵһۣŵò˵Ǳ֮ԶؾأԶӵؾŸ˷ǳ֣һ˾Ȼ֮ҵ̱ŷ𺣡
ŷҲû뵽֮Ȼǰ̰ϢԶԶһϢŷ˵֮ǸйͳĳЩ˰ڿñʲôأҶۣһܵڣԼ϶Ҫɱʾ͢ġ
ŷ˵˵ڴʱؽٹҲһУûҲˣ˸ط٣ҪҲ֮һУ
Զæ˵УԲУٹǸ佫Ĳ̫ۣ֮࣬һһڣ͢һ׼ֵޱŷйͳ˶ӣϲάԼϣҪ𾴣ʱײǰ
ŷ˵Ӧô죿
Զ˵ʵЩͳ˺öԸͶޱ𾴾ˣңʳʳҡĹɣͰǸ·
ŷãȻʵ˧˵Ķʲô˼
Զε˵ͺŵĹ£·ŴʳųԣŷǳжӮ𡣡
ŷ˵õ˧Щˣȥ졣ŷ˵ʹָӲ˳ֱ֮ķźöӭӣʱ򲻴֮Ŀˣʵ˻֮ŷһǰȥ峵ԼĲŭôܰŴ˸أ˧˵ˣŴһ
ŷ˵Ϊ֮ɰ֮һ߶һ˵棬ɿˣɱң
ŷһ߽⿪֮һ˵ʵڶԲŴˣӦ˧ӭģ˧ԶϺ޷ǰҾʹˣ˧˵ˣɱģ
֮ŷ𺣶Լ𾴣ɵøУһʱ䲻֪˵ЩʲôãŷЦŴܹͶ˧ܸˣѾ׼˾УڱΪһͻӭʽǵĺίԽӴ
֮Ҳ˵ǵλԶĶ֣ɵһжŷ˵˺Щû֮̾һ˵û뵽˧Ĳ¶𾴣Ҿ׷˧ˡ
֮Ǳȥɽеһ˵ͶԶ׷׻ȸԾΪ߳ɽˣҲһЩҵı䣬˵ҪͶԶǹɽˣȵպű
֮ʽͶϺͺ㶼˳Զ人ɳصضԶĵ̣α㱻ԶգԳεϾγսϵİΧ
ϢפںϷʵӦYΪϺһӦY߾ԶĵطˣټߵĽѾԬ͸Զ㳹׳һ֧¾սϱԶӴӶΧ
ʱʮһգӦYձ˼ŶԲߣµĻҲüӦYݺһӣŭ˵Ӧô죿ԬͶˣ֮Ͷˣ군ˣڵøϽ취ԶһҵûˣǵҲûˣ
ʱһĻ˵ˣôһˣ
ӦYʵʲôˣ
Ļ˵̨Ѳ̨ź
ӦYŭҵĲҶûа취ʲô취
ǸĻЦǵǰЩʱȴ𣿡
ӦY˵ȻǵãʱҾҪ׽źְ죬Ҹס˵Ժ϶ô˵˵ʲôô
ĻЦǸź϶ԶԼβ֣ΪԶһأ


1393 
ӦY˵źԶԼȷ𣿡
Ļ˵źܲݣ϶è壬϶һԶԼ
ӦYͷ˵ܺã̸ӦYУǵĵ籨͢Ҳյܵȥźѯ飬ĺԶԼΪǣߴţҲ׷Զ
ʱһĻվ˵ˣƻȻȴв֮ɷӺϷʵ·;ңԶһһҪķѲʱ䣬ʱԶӱεֿ
ӦYͷ˵˵Щȷе
ĻŽ˵ʵһҪźԶԼǵĲ²⣬ûأпźⲻ˵أ
ӦYЦźһĲ£ң
Ļ˵⻰˵ľͲˣ밡źǰûнݣѾΥˣѾʮҳˣôؼʱ̣ǰϣѹźϣ̫ð𣿡
ӦY˵˵еʲôð취
ǸĻ˵ҲЧԬֱս壬׷Զ
ӦY˵ôУҺԶϺΪе˴𣬾ս壬һᱨҵģҺԬһԬץסձˣֱҡһӢۣǳɲӢۣպ󲻻ᱻԶ𣿡
ĻЦôˣбձ˸õĶ
ӦYһ⻰ʱ۾Ź⣬˵ձ˸õĶʲô
ĻЦȻ͢ϾڳΣڳΣҪȥϾȫˮ·ʱܹϾܴϾϾĹ׸ԶǵĹͲǱԬ𣿡
ӦYһ⻰㸧ƴЦ˵úúãƲȥͨ磬˵ǾϾ͢ԶָӣȥԶĲţ
ĻŴӦųȥʱ򲻴ӦYַ͢ĵľͷ˳ۺܿͽӵģڽӵ֮ǰպյ֮ͶϢϢ֧һ̴˹۵ġ
ۼæڴᣬϹε˵Ԭ֮ͶˣӦYոշͨҪϾĳ˹¼ҹˣǺð
ͬվϵ˵ʥϲصģеаʤһʧܵģ
⻰Цһ˵аʤҵаԶ
һʱȻʱ˵ʥϣֻˡ
ۿһε˵ѾȥԶˣҪͣҪԶУȻɱޣͬŮӣ׹ݣҲҪд˵ܹͣ
˵￴һ˵Բ԰ˡ
ɽƽ޵µ飬вɵһ飬ɻǼᶨصͷ˵Զ˼
˶Ĭε̾˿˵ȻǶûа취Ǿ͸Ͻµȥɣ
˱ߣȵȻ뿪۲վĬĬŲһƬҴ嶨ԭжأȻëңĿܱߣɶǹ֮ˣԶҴʵ޷֮⣬ѵҴҪ𣿡
޲ģ޲ģǸԶ겻һƾʲôܶҴٶĻҵƾʲôƾʲô뵽ЩŭĹŮ̫һڵء
ʱͻȻһС̫࣬˵ʥϣ
ͷϣŭʲô
С̫˵Ǵģ˵Ҫ顣
ǹΨһľˣԹ˵
С̫תȥʱ򲻴˽һ𷢱ۣ֪ĸҵˣһڷۣȻձˣۿǸձ˾ú죬˰˵ǲǼ㣿
ǸձЦʵ۱ôˣҸ뱱ɱԶĽ飡
۶ʱ˾ǱԬԼĶԸԶĸˣ˺Լ̸̫ãԼ֪ԶлɵĶܹԱֱӵĳطѱץסԼ뿪˱
˵㲻ԬĻûбץס𣿡
Цս֮Ҿ뿪Ԭ
˵Ϊ£
Ц˵֮ǰһԼλѡ˵űָԼ˵ˣձ۹ԻرίԱỪ鳤ɱһɡ˵תָǸ𷢱۵ˣ˵Ӣˣ崦
ʵ崦ʲô
ɱһЦǴӢ۹鱨֯һ
ۡŶһ˵ʲô𣿡
ɱһ˵о


1394 и
ʾһ㶣ʵʲô˼
ɱһ˵һ쵼ȥһңǸҽԭе
ۻһãȻɱһ˵ҸһӰɣͱ˵Զȵ·ȥǺʹӢ۹ӵӢȥӢ½һ
һ⻰ҡͷ˵ӢӢǺֹҲ̫Զ˰ɣ
ɱһ˵㲻ȥӢȥձҲǿԵģ㻹ԶҲԡ
ʵҵĳӺͺҲһȥ𣿡
ɱһ˵Ȼ
ʵǴߣ
ɱһ˵·ߵòģѾǺˣȳ𳵵ݣܳУû֪飬ȵ˸ݣǻᰲϴӢ۹һҾͻʼ̩̹֡˺ţ
̩̹˺ǴӢ۹ˮĴˮߴ֣ʷĴҴϣǾͻȥӢձôӦ𣿡
üͷ˵ȵ޶йȥ
ɱһ˵ʵ۱£ҪӦYͨ磬ҪϾطԶҲ漴֪פؽĳ·սѾװ˴ԶĵڰʦѾΧһؾʦž˺£Ѿִ޶ɿڣǵͼǳף·ֱȡϾٲϣҪΪԶķ²ˡ
˵Ҳ̫˰ɣҿǿǰɡ
ɱһ˵ֻܸһʱ䣡
˵ãʱҸ𸴡
ɱһ˵Ǻãʱ֪ͨҡǱǸӢˣһɿ𣿡
ԿɿǸӢˣӢʹŵģԴˡ
۳̾һ˵䣬˵Ӧô죿
µûбİ취룬ֻܴӦǣȥձ
˵Ǻͻ壬λ󳼣һ֮ô֪ͨأ
˵ǾͲҪ֪ͨˣʥֻĸ߾ͺˡ
˵Ǻã޾ʹӦˣȥ䣬Ȼȥɡ
ͷˣ۽йһ̫˵ȥе̫Ӧˣԭֻϲ¡ԣʺȵ˸Ͳмһˣֻӡ
ӹҵɱһɣóɽƽ޵¸֧ƱЦɱи½ɽƽ޵£֪ǲ֪
ɱһЦµĵɽ֪ܲ
Цҵ֧Ʊ˵ֻҪù۲ͱǮ˻Ȼᣬ֪ô£
ɱһɽӹ֧Ʊ˿Цǵ˰̫ˣˣѾ˻ˣȥ˻ⶳ
ЦǾͶлɱˡ˵ųصУһܸԼСʰϸ׼룬һɳȥһ֧ƱСʰòˣҲˣ˵ˣǸ˻ûнⶳ
üͷһ壬룺ձ˰죬ô̵ģĪթǲǸɽƽ޵µļһƭң˵Ͻȥһҹϵ˻ûʲôè塣
ǱȥˣֱϲŻʱСѾѽϸʰ׵ȵϰ˵㣬²Ż˵ˣˣ˻Ȼ⣡
ʵʲô⣿
´˻ǰⶳһΣǮȫתߣת֮˻ٴζᣡ
һ⻰ʱøСӰҾǸˣˣǾȻһŶһ˵֧ƱƭңԽԽ룺ҲܾСӸˣˣݺؼʮأܱС۸ʲôأ
ˣСŰѹŪǵĹȥҾ뷨ӣǵƻܵóѣҪǸ߹ʵ϶У׷ҿ϶ģһʲôӣˣҰձ˺ӢҪܽ߹۵߸ԶԶƻСӵıҵɴӢۣԺٻͲóˡ
⣬Ҫõ籨ȥ֪ͨԶɾʱһ̫ൽ˵ˣʥȥվ
˵֪ˣȥ
Ǹ̫˵ʥϽˣʮ֮ǰϵվ˵̫ˣʱ룺Сʱ㹻ҷ籨ˡ
ţе籨շװã͢Ϊ˼ǿ˵õģ棬йһ籨Сˣ˵ᷢ籨𣿡
ǸС˵ȻˣҪǲᷢ籨Ҳˡ
ҪС˰ѵ籨ȥȴһҿɲСҵܡ˵Ƶ𣿡


1395 
ǸСЦ˵ЦˣŵĹǣ籨Ƶ籨ǷֿģҪ籨ĻԱҪ͵ݸ뱾뱾ݷɴ룬ȻѴ뽻ңҲŰѴ뷢ͳȥ
ʵôҲ˵Ҳ֪Ҫ͵ĵ籨ʲô
С˴ûõֻǴ룬֪籨ݡ
һ룺ðҷĵ籨ݾû֪ˡʵԱʲôط
С˼æ˵ֵңҪȥ
ͷС˱ȥˣܿһ˽Ǹ˱ʵƵĵˣ
˵ͷǣŵĵĶǾҵƵġ
Цܺãܲܽ̽ôƣ
⻰һ㶣͢ԱԱǴߺȥͬԴһ˵ҪѧģܳæӦó뱾˵ʵǵǳ򵥣ñȥ滻ʵе֣Ȱѵдٴ뱾ҵӦ־Ϳˡ
ͷ˵û뵽Ȼ˼򵥡дһģȻ뱾˴룬ȻѷĴ뽻Ա˵籨Զȥ
͢ǰҲԶģԷԱ˵ǸԶҲû⣬ŵϵĴѵ籨Զ˹ȥʯǷĸ֮һ档
ʱԶڳﻮϾ飬ͻȻ½˵͢Ƿһ籨
ԶǰĵͼͷҲ̧˵
籨Աŵ籨˵͵ܣҪߣձ˺Ӣ˵İӢձϾݣ̩̹֮˺Żʼ֡
Զ籨ݾһ㶣ȵĲǹҪӵ̩̹˺žȻʱͳˣԶһ˼ŵ۳ϣ룺ǼٵģΪʲôҪ͢кô𣿡
뵽ЩԶᶨҡҡͷԼ鲻ǼٵģΪǸһϢûκκôһģȻģôǾҪʲôأ
ԶԼ˼漴ձ˺ӢҪ۽ĿĲǾԺùۺǵķչҵʱ֧ĳЩķһ
Уһùӵ⣬͢ĸ߹ӵ⣬Ժ齫ǳ鷳ôѹ۶ڹأ½ϽûϣˣɳֱսҲǺð취Ψһеİ취ǣ½̩̹˺֣Ӧûоӣ½Ǻѡ
ȻҪ½֣ǾӦɳ̩̹˺ʹ˴͵ֻٿԴﵽʮڣǵȫܹ׷ϡҪ׽ۣ׷Ҵ֮һҪòϴսҾҪõ·ɺսӡ
Զ뵽ϵ·ɣ˵ûǴսֱ
·˵ǴսսͬС죬ǵֱȫӦʲô
Զ˵ҽӵһ鱨Ҫ̩̹˺Żʼй
·һ⻰Цˣ˵ںҿЦ̩̹˺ţǵ1908ˮ𣿡
Զæ˵ûк㿪Ц˵Ķģ۽ͨ·ӵݸۣǴ½Ϲȥǿ϶ˣʱҾӺ϶½סۣҪں϶½ؾҪǴս뵽㣡
·˵û⣬֯ˣʲôʱ
Զ˵ȴϺۣͱϣԤƻϵ︣ݣȻǵ̩̹˺žͻ첿ںǡ
·ɴӦԶȰѳ罢ɳݸ۸̩̹˺ţձӢȻ˳罢Ҳ벻ԶѾ֪ǰѹ˵ļƻԲûз
ʮߵ㣬۵Ļ𳵵︣ݣ˳ͻӢǰۿڣ̩̹˺ţе»عȵȸ߹٣ûдּ֪ͬͬ˵ӣȥܵģû¸
˷εǴֱʮ꣬Ӣָӱǿ´˿ֵ̩̹˺ű㻺ʻ˸ۿڣձʻȥʱԶڱϣ·ɵֱҲ׼ˣ͵̩̹˺ų
һ㣬罢ϵ״ȷ̩̹˺ŵټͨϵݴϵͳ̩̹˺ŵλϢ˱ƶ㣬̩̹˺ӴĽͳ˱״Ļϡ
Զ漴ת򣬴Ӻ׷̩̹˺ţж᷽ö࣬㣬̩̹˺׷ĿӾ֮ڣԶ̩̹˺ŷ磬йêͣ


1396 սӳ
Զ۵ߵͨѶУʹõͨѶռ൱ıأԶڳͨѶεͬʱҲƶ˺ͨŹƶ˸ҹõ룬ԱԺϰغ̩̹˺ͨ
ԶͨѶ˵̩̹˺ţйӣǽָӹԶгֵ֤֤ǵĴкܼͣ飡
ӢжָǾ崦عǺָȴԶѡӢϽɭ
ɭԶĻͨѶ洫ɵôһ룺Զôأ
ϵĿֱųһͷ亹룺찡Ϣ©˰ɣɭڸô죿
ɭŭԶåÿҪϱ˵Ĵ˵˵ĴкֱдǾͣ
ɭͨѶͲ˵ǴӢ۹ôֻʻڹϣйȨǽѲ顣
ԶЦڿɲǹڻй캣ϣ
ɭ֪޷Զǿ磬Է˻ͲԿ˵Ψһĳ·Ǽӿ캽Уܰй˵Ľ˦ںͺˡ
˵͸ϽӿٶȰɡ
ɭȫǰ
̩̹˺̿ԶʻȥԶ̩̹˺żӿٶȲɵаЦǵıǺ˶ģ޼װȽȼֻٶǸǶ֣
ԶӿٶȣǺ档й漴ӿٶȣţƤһȥƾ̩̹˺ô٣˦
ɭ޷˦ԶӵĴɵôһ޼𽢽ֵʱʶ޼𽢵ĺ٣Ǹʱ޼ûʹȫʹȫ޼ޱȾȡ
ʱͲ˵йǴ϶ǴӢ۹Ĺ׷ȥǶǴӢ۹ƣǽΪǶǷս
ûȿ˵ɭһ˵Щ˵ˣԶŲأҪǺЩҵϽҲᱻˡ
˵ô죿Ҳ֪ǵĴװʲôˣԶ˴밡
ɭ˵Ҳûʲôð취ǵĴǾ϶Ӯǡ
˵УҪתȥ۰ɣפǴӢ۹һ֧ӣսнΪ˱۶ɳģٸǷӭǣҾͲԶĸҺǵĽӿս
ɭ˵Զ˵ҿսҲûʲôõķˣֻˡ
ϱߣȥ۵Ļ̩̹˺űת䣬ɭ棬һٰʮ̩̹˺Ӵںػһߣת䣬һıԶ˧ôתˣҪʲô
Զ˵ǾܲͣһǷ𹥻񴬣ûǿǷײ
ı˵ǲڱ׼شǣ
Զ˵ɣҪ׽ۣǵľԱǵĺõö࣬ȥǵսҲת䣬β׷״̬
ıǣ漴ȥԶ̩̹˺룺Ҳ̫ˣȻܾͶҾֻɳֱó·ɵսӵǴˡ
Զ뵽ѳ·˵׼Ǵɡ
·üͷһ壬˵ǴܻЩ⡣
Զʵ⣿ô⣿첻Ƕ˵Ѿ׼õǴ𣿡
·˵ûǵȷ׼˵ǴǴʱյǸʱ̩̹˺ţǸʱ̩̹˺ŵĴװǳ󣬺ʺǵֱ䣬ʱ̩̹˺ŴװСˣǴкܴѶȡ
ԶЩ̵˸ո̩̹˺ŵͼƬԶһ´װ˵ȻΣգɻǿȥġ
·˵ǾƴһƴǽйսӾ٣˵ֱ׼Ǵ
Ǹ١ž˵֤񣡡
Զ˵֪εǴжжôش𣿡
ҡͷԶ˵Ҹ㣬ϵǹۣϴ֮ץס˹ۣǾܹȫйǾǽȫйĹ
һȣ۾漴ֳ˼ɫ˵һٶʥΪ񡭡
ٻҪ˵·̧һƨϣЦСҺںţģ㲻֪ɸһбսϼ
ٺٺһЦŶʮֲսʿֱֱ棬뿪˱̩̹˺ŷȥ·ɿӰЦǲǸôɻˣ
Զ˵ûȵȫйǾɻ
˵ŻͻȻǼֱȻȥڱţʱ򲻴пƹپԶ棺ֱ䡣
Զʵʲôԭǻе𣿡
пƹٴûκιϣ˵֮䣬Ϊսԭ򣡡


1397 ı亽
Զ⻰ȷãȻһӣʵսԭʲô˼
пƹ˵ͨѶҲûϸ˵
Զ˵ͬŽŽ֮÷ԱҡпƹٴӦųȥʱ򲻴ͿֱڱϿգȻ󻺻£ȵͣڼװϣһսԱȴһ޾ɣԱ
ԱָңԶ˵йǧСʱϷԱˣǸյʱǻ㻹ʻֱվףϿ˵˵ʲôǲܵϵдսԭ򣿡
˵˧ʵԭ˵ܼ򵥣Ƿ磡
Զ룺Ƿеͷɱ֣۶Թ̶ɻתɻһֱķи߶ȵͣͿյȸ߿ոӲȶֱܵӰ졣뵽ЩԶʵ磿̩̹˺ſʱķǲǸӰ쵽ֱȶ
ҡͷ˵ǵûУӰǵǷķ򡣡ߵĻǰ棬ָĻ̩̹˺˵˧Ҵ̴ѣڴмΣҪ½λǴ׶ΣǡǡǴмδ׶εġ
Ѵ̴ðĸ崵˴ΣڴγһƬ·Ҳ˵Ҫڴ׶½ҪͨƬ·Ǹ·ڷкܶ಻Ӱ졣
ȣЩƻĽѹĹţʲôΣ޷ԤϣУ̴ųķ϶вٻҳ֮ʣһԽĸı͸ˣһִ񣬺룡
Զͷ˵һִ񣬷ˣҲ㼰ʱܿΣգúܺá
˵Ҹղڷеʱ֣ϵķǳȶ֪ʲôʱܷı䣬ı䣬Ǿ޷ڴϿս䡣
Զ˵֪ˣȻȥɡӦָ߳ң·һ˵øϽ취
Զ˵ڰ취֣һǲȡⷽı̩̹˺ŵķһǸıǴʽֱ
·˵ҾǿɾҴȻ壬ֱϴ
ԶεЦˣ˵㿴̩̹˺ŵĸϣнʮ׸ߣǵ޼𽢸߳ףͱĸ߶Ȳ࣬Ǳζ̩̹ܿ˺ŵġ
·ɲмЦǶԽôˣ֪Ȼˣ㿴Ǹˮֵ̩̹˺ţ϶˱ôġ
ԶЦҲñȥΪ˱ܣǺ´󡣡
·üͷһ壬ʵʲô˼
Զ˵Ҵʱˮѹı仯ҴһƣȻײǴ󣬰̩̹˺ŵĴ٣ǹȥĻײһǳء
·˵Ǿ˵ûа취ıˣ
Զ˵ӦΨһеİ취ʹ̩̹˺Ÿı亽򡣡
·˵ʹǸı亽ô
ԶЦ㻹ǵʰձǴ𣿡
·һЦ˵Ҫʼʩˣ
ԶٺһЦͲ˵̩̹˺ţйָӹ٣ʽ㣬㴬ʻйϰ㴬̸ı亽Ǿܲӣʻҷֵһ˶Լ𣡡
̩̹˺ձɱһɣһ⻰㲪Ȼŭ˵ԶһУ֪Ҫñ˵Ĵı亽ͻ˵˵ĴҪʻ뽢ϰǵĲģйˣʵ̫ˣ
ɭͿ⻰жһȻǰǺйˣҸھ۸йˣȴйҽ۸ˣ
ɭʱɻ˵ΪʲôҪǸı亽أӢ˺ձ˶Զ⣬ֻҲ£ǿ˵Ǹı亽˵ڵĺвǺǻʲôвأ
ɭ۾һ˵ǲǺǺ۵ĽϣԲת򣿡
ɱһһ⻰׷׵ͷ˵˵̫ˣ
ɭصͷ˵ǾһҪֺߣֵ۵ĽǣҾͲԶĲĸǿڣɭͨѶ´ֺ򲻱䣡
̩̹˺ǺԶľ棬ԭкԶ淢ȥѾʮ˶Էûת˼ɵЦӢлǲײĲᰡԶ˵Ͳ罢ʹƱĿдǰһﺣ򣬷䣡
罢ӵ̿ڣʮöƱĿ꺣Ʊ˲䱬ըںѤõĻ𻨣ɵ˵йĿˣǻǵĴϴ𣿡
Ҫǰɭ϶ҡͷЦȻ˵йҲŻŻ˰ˡԴϽԶը֮ɭҲ˵ĻˣɭĶͷϲɵð亹˵ҪңҲ֪


1398 װֱڻ
Ʊںϱը˶ޱȣɭĶҲȫ亹ʱɱһ˵ǾԲܸı亽ԶȦף
˵ҿǻǸı亽ɣı亽ǿ϶ġ
ɱһ˵ô˵ҲǴӢ۹ĴҾͲԶĶǿڣ
ɭ˵ʲôҵģԶ궼ҶҵϽ𹥻ҵϽǴӢ۹ԶҶʲôҶģ
ʱҲ˵ǾǸıһºֲͣԶʲôµģ
ɱһż˵ûпղϷɹһһԶطֶܹװˣǵĴϣЩ˴ͻռǵĴ𣿡
طո߷һӾˣԶǸı亽򣬲˵ԶǸı亽϶ǸйϵǲĺԶͲҶǣҪǸı˺Ǹͻˡ
ԥ˵ɱЩĲ²⣬ֱ֤𣿡
ɱһԶԣ˵Ǿ͸ı亽ɡ
ɱһɼᶨҡͷ˵УԲУʱֻһˮָܽӲգ˵ˣϵĳ˿ˡ
ɱһɼæ˵ô£µ˸Ҵˮתˣʱ򲻴һűӵй˽ɱһɿɵþȵ˵ˣô
Żŵ˵˵ԶǷڵˣ
ɱһɼæ˵ˣЩڵǳġ
˵ԶĻˣת򣬷ͻǿڣǲҪԥˣϽתɡ
ɱһüͷһ壬˵תתԶͻɷѲǵĴʱǶᱻץߵġ
˵ץҲȱڵըǿ˵ˣô֪Զɷһأ
ʱҲһ߰ǻ˵ɱֻһΣǲǵЦ
ɱһԥ˵ǺãǾ͸ı亽ɡɭʻԱԶҪ򶫸ı亽Զ̩̹˺ŵĺı𣺡ʻֱ
̴ӦҪԶ˵ȲҪżһֱȥʵЩðգɣٳһֱЯʮ׿ھջڣڻǣŴٶȺҵǻûǷ
Ӧ̴һֱֱ˸װڻలװҸˣܹŶʮ׺ջڣ䳲װʮ׿ھջʮö
ֱڿɱʹϷ緽ӽ̩̹˺ţʣܼȺܸߣ̩̹˺ϵĲtԱܿ췢ֱټtԱɱһɱ棺ǷԶĻɵļһ
ɱһ⻰һİƣԿɭ˵ǿ˵ûɣǵĺһ䣬ԶɳɻˣһҪǵĴϵ½ˡ
Цһ˵ɱãǾ崦ȻǸոճ鱨ĳԱȴǾϸѡϸѵսʿսκιҵľӣǼȻϴǾ֮ء
ɱһа룺ǺԶܶνˣԶȻҰɵϣͿ϶ǵĽȻôţǺãȥԶĲӰɡɱһ˵Ǿ뿭ǵľ񲿶סԶ°ɣ
гһЦͳǹָ߳Ӳңйһ˵֪ͨرжӣװ˳ȥȿߵװ壬رжѾϣһˣװӢëɪ1897ԶǹǹɺǹһԶʱδֹԶǹ
ߵǰ˵ԶĲӾҪˣǴӢ۹ľˣΪ˴Ӣ۹Զ˴򵽺ȥ
ߺֱָķ˵ڻһſһԶӵķǾͿǹ
ǸӦǹߵϣû뵽ԶķϾȻװԲվںڻĻϣǵľٶֱϵԱԱԶ棺˧һЯĵоڼļװϡ
Զ˵ȫһ
Աףһ˵һ߽ͨ˺ջڵĵԴǰĿư϶ʱ˻׼ϵ̵ƣͬʱѧ׼ʾҲԱͷϣԱλã׼˻ϵˡ
ֱǶ̩̹˺ڷɣ׼ǳףҲû̫ķ磬Ҳ迼ƫ⣬Աһ׼̿۶˰
ջڷˡҫ۵Ļ⣬ڵһӢ˷ȥӢ˼;òҪѾˣڵڴըĵƬ˲һƬӢ˴ڵء


1399 ϼս
ջڵڵȻװըҩȽ٣ըڱ122񵯣ǶԸѾǴ´ˣĵƬ壬ըˣʣµӢ˼ͬȥĲ󣬶ʱŵӽ˴ա
Ҳ⣬ǱϾЩɻҲҪɱ˵˵վʿǶװ϶ʱյģһֱ̲̩̹˺ŷȥ̩̹˺ŵĴװһӾأռ˲ٵĽ˺ܴѶȡ
ļʻֱ߳ܿӾرϽ䣬ֱսʿ̳˳̩̹˺źܴ󣬼ʮֱҪȫסʮֲʵģЩֱսʿǣռʻң̩̹˺ż٣ʹêͣԶĴ󲿶ӾͿԵǴץۡ
ֱսʿֱָЩһοԶҪѹ׽סˣʱҾץס۵ͷŹ
ָҵĹȴŵû겻壬ɱһ˵˱ϴˣǺð
ɱһɵȻЦүú£֪ҴжٸǧԶĲֻмʮˣǸ޷һѲҵǣҶ϶ǵĿָң
һ⻰Ӻˣ˵ҵøϽزҶˣһ˱ҾҪץסˡ
˵һСܳȥˣȴһûߣɱһɣԶΪʲôҪָң
ɱһЦȻʹͣˣ˵곯⺰һɽƽ޵£һɽƽ޵˽ɱһǰʵ£ʲô𣿡
ɱһ˵̴ǵˣסӼװҵڣ
ɽƽ޵ס˳ȥȥ֮жӵعټȥ·Ŀ£ɽƽ޵¼ӢһһϴѪ޾ɣȻǸոһܣвɵðЦӢ˹ȻǷͰȻԶĲӴ⸱ģǴձ۹ʿԶˡ
ɽƽ޵´Ų·ٸϵţ̩̹˺һҺ֣Բźܿףɽƽ޵¼űûڻ˵ѲŹϣסţĵ¶ƽ̨ȥӸ´ԶĲӡ
̩̹˺ϵĲŶˮܲţܷ÷ǳʵҹر֮󻹻šͺѴ򿪣ɽƽ޵²뵽òסԶĲӣˣԶĲ´׼֮ս·ƶսƻʱѾǵˮܲˣսЯ˴ըҩ
սӶԱϵװ̳֮ţֲѾرҲû⣬Ѹóʱըըװ˲ϣʱɽƽ޵Ҳϵϲװ壬һ¶ƽ̨ɹϵ˿¶ᣬɽƽ޵¾׼ԶӣȻǹ
սһʱûзм˶ʱڵأսʿһ̾ǹ˫һڿտļװϣһûڵ¶ƽ̨ϣʤȡڵˣ
Ҫ۵ʣɽƽ޵µľعѷԶսӣڽֻ£ձعⱩ¶˳ǾûоܹսѵںʻźҡεģԶսӾ۴սѵֻϰΪ
ձعȴǳӦ˫Ľ֮ʱձعܣձعȿǹռһƣԶսһǹձعͱ׵׵ѹˣŵձع˵ƽ̨ӵ򲻵ĵط
ɽƽ޵¸ҳȥǻʿ𣿡ɽƽ޵µĻձعѪԣձعϳ壬Ҫ¿ǹǸոտͱսԱǹУʬӻˤװϡ
ʣµձعٴ˻ȥɽƽ޵¸Ҫ͸еؿڱһײ˶˳ȥһʹؿڴȻʲô֪ˣԭϿյֱƽ̨ϵձعԱջڣڵձعɽƽ޵¾ͱһڴؿڣɥ
ձع״׷׶ңһع̵ָȥɱһɱ棺£ˣԶ̫ˣǴձ۹ľȻ򲻹ǸعĻû˵꣬Ӽװ뽢ŵĲŷ춯صıըָҶһΣɱһɼæ˵ô£ıը
ʱڲűϵձعܽ˵ǲţԶը˲ţ湥
ɱһŭЩô£ƽʱôѵǵģô˱סһձعͷΨΨŵŵشӦš
ɱһһת˵ȥסͨͨûڻȥ֮϶ܰԶӵ˶У
ձع׷룺ҪܰǻоͺˣԶӵѲ˾֪ձعҲûа취Ѿϰ߷ˣǸϵͨʱսҲͨ·ʤ


1400 ץ
ԶĲӴº͵˱ȡ¡սӸˣսӲ£ıսųڽΣͬʱ֧ǹ׼ձع򣬶ձعսΣֻһһ˵ǹϳ壬ôսӵĶ֣սӵĳǹ³࣬ձعʱ
ձعǰ˵ºη壬ϳ壬ܿȫУͨǳխԶսҲмսʿӵУǶŷ£Ȼʹȴû֮ǡ
սӰձعУŸָ߲壬ָѾû˵ֿˣսûѴ֮ƽָңɱһǹͽŲɫˣ룺¿ˣԶһָңͻôͣ£ҵļƻȫ̸ˡ
ɱһڵסԶǲˣֻܾȫסԼˣ̵ȥװһͨԱҲԶһѲҴϵˣֻѹۺͻץ߾ˡ
ɱһ뵽Щָ̳ңɭæʵɱҪȥ
ɱһɺǣԹԵˣɱһɸߣԶսӾͳ˽ǹָˣһӢ˵سͣ
ɭвʣǹڶԴˣҲûа취ֻ¯գ̹رչ¯
¯Ӣ˶ͨˣֻܷԺܿر˹¯գǸê
ɭ̩̹˺Ǿں֪ͣͨԶԶӴ壬̩̹˺ţһã·µսӾͳ̩̹˺š
Զа룺ҴϵĲмǧҪһһյѲۣ֪ҪѲ鵽ʲôʱûʲô취ܹҵأ뵽Զ룺ȻϰѹܳӵϢңһѹ۾ʲôطҲңӦòҵ
ԶǶԲ˵ڴһˡ
Ϣ͵ʻҵľվıϣŅ̀ͷʵ֪֪˭
վ˵Ҿ
Զ棺˧ҵˡ
Զ˵ãȥҹۣٴӦ˵˧ȥҹۣԸ𣿡
ԶĲȥҹˣ˵˵ȻԣںĺңҴȥˡ
ǴսߣʱԶĲڰҴһװǧˣԶӰЩ˶Ӳ͵ϼ飬ϲ͢ˣһЩӢοͣǱԶ´ӲܲˣǱǹָԴҲҲӡ
սӴȺĺգԶӻûѲ鵽ܰָһҵ˵۾Ǹ档
ʵûǹ
˵ǹ֡
һָţ˵ȥƭ
ͷӦһ֣սԱһ֣ŵ࣬ҵȣ濪ģֻҪźͲᱻ֣ٿѾغãְѲǹڱϣͳǹС˵խǹ㡣ǰǹó
ȵսԱ׼òǰţ洫һ˵˭
ң
Ǹ˵ʲô𣿡
˱ҪˣɱҴʥߡʱŲʱ򲻴žͿˣߣһЩ÷ߵս֣֪ǼƣһЩܵظ
ܿ߳˴ŵΣ˸ƣһսʿ˹ȥǸڵأƹž壬һսʿǳ̧־ҪǹսԱǹٶȸ죬һǹɸӡ
漴һ˵ѣ
սʿ̾ǹңкüӣսʿЩӣȴûзֹ۵Ӱǳ˵ûйۡ
üͷһ壬ɵؿæ˵ҿû˵ѣҵȷǹסģ㿴֪ˡ
ʵ᲻ǹܵĲȥˣ
ҡͷ˵ܰɣӵĲΪʲôôСģ
սʿ棬Ƕѹ𣿡
սʿǷ׷˵ѹˣûУ
˵ˣȻûȥأսʿҲһͷˮٰǹͳ˵ҾͲˣһ飬ȥԷԷ
һսʿһָͳǹ˽ȥֻһƯĴ󴲣һɳǽ߻¹񣬾һָ¹˵¹ῪǲǺ
սʿǱȥῪ¹񣬿ɾʱͻȻоɳڲǻֹҪȥ¹սʿһָɳ˵ɳ⣡


1401 ץסʵ
һսʿ˵ɳʲô⣿ǿˣĵ·ǳխͲزˡ
һָɳĵӣ˵ǰѵƿ𣿡
Ǹսʿȵʵӻƿ𣿡
ε˵϶ûмɳǼ٣ɣеɳǿյģȫԲˡ
սʿһ漴ߵɳϣҪƿӣֻһ˵ɳ洫ǲɱޣ
һʱף棬ʱһ󻶺ٸ˵ȱŸˣһļһﲻǹأϽŪ˾ٵĻսʿְ˽ƿӣȻɳĿˣһһŮǸ˰Ů˽رǰŮһطɳĲġ
սʿǰѹۺŮ˴ɳŪǹ𣿡
ͷǹۣ
ٽʵǸŮʲôˣ
Ӧǹ۵ӣ˭Ҳ֪
ͲﵹһԼ˵˳ɵõ˵ð޴㲻㾹Ȼޣ
Ц㻹֪ɣҴϵϢҲҸ߸Զġ
۾һ˵øѣΪʲôҪ
һ˵ˣҪ˵ˣҪ֪ͨ˧ˡ˵űԶ棺ץס˹ۺһŮˡ
ԶϢ̲סкãȻ˵ѹۺǸŮˣҴҪǡ
Զ˵˵̨תͷ˵ĺϢץסˣ˶ʱһƬ˶ףץס˹ۣսҲͽˣ
ʱ򲻴ԶͼԼսʿŹۺһüĿŮˣָ߽ңԶʶۺȴʶǸŮˣݸЩӣ¡ԣʺһðֻ֣ܳƵƯŮһˡ
Զ뵽ʹۣŮһ˰ɣ
¶һ˿ţŭʲôҵʲô
Զε룺ܶʲôҵÿˡԶЦȻĲϢɣҪ̸һЩ顣
ŭУ޲ģ
ԶЦǺðɣ߰ɡۼԶûмִ¶һ㵣Զ˵˵˵ɣȥ˭⣿
۰Ȼ˵ԶǴӣûʸޣ
ԶٺЦˣ˵ҲҪ㣬Ҿʡ
һŤͷȥ˵ҳӵĻ޶һ䶼öģ棬㻹Ǽڲ԰ɣҪɱɱ
Զ̾һε˵ֲձӣɱʲôȻԸ˵ǾˡԶתͷ˵磬ϸңԸ𣿡
ЦȻԣ͵ܣ鶼Ӣ˺ձڵӢ½һо崦Ķ
Զһ㾪еʲô崦˵ǶʮһͲеĶû뵽ھͳˣҶǿ鱨Ѽ
֪Զ뷨ɵʵʲô𣿡
Զҡͷ˵ûûУ˵ɡ
˵ձԻرίԱỪ飬һ߻ģǵָӹٶڴϡ
Զ⻰۾һرίԱỪ˵걱Ǳ֯ߵģԼһٲ֯һֱûҵᣬû뵽ǵָӹپȻڴϣ԰һˡ
Զæʵ
˵ǵ˹ʱˣҲ֪ȥ
ԶЦûϵ֮ܳȥǵĲӱϡ
˵شӦˣԶŲˣʱԶۣ˵Щʲôȴ˵Զ֪ɱңüʵˣɡ
Զһ㶣ʵɱ㣿⻰ӺζҴûҪɱ㡣
ŭȥ̽ʱѾ˵ĺˣҪɱң
Զƣ˵û˵Ҫɱ㰡Ҷ˵ǣǲᱻɱᵣιְѵ˵𣿡
Ҳ˲ԣ˵ѵ˵˼ٻ
Զ뵽˵ָ߽ܿңԶ˵˵ҵģٽ
֪Ҳסǹڵأ͵ܣҰɣǵպһУձ˵Ĺ˵гȻ˵͵ܣһʱͿ˴ɡ
ԶЦ˵ôأһҪлء
ΪԶ˵Ƿ̹ڵذҰɣѾץס˻ʵۣôĹͻֲҵĹʧ𣿡


1402 練ͬ
ԶЦ˵ĸлĵģûЩ飬Ӣ˺ձ˲ֻ֪ʲô취Ըǣͨ籨ţҾʡ¶ˡ
ظԶ˵ˣȻûи߹ʵ飬ھͰ˵Ļ߻ʵ۰ɡ
ǰԶ˵ԭԭظ˹ۣһʱȻ˲٣Զ˵һͻϺϺһλگ飬Ȩʽǡ
ճ̾һ˵˵Ҵˣ
Զ΢Цһ£˵һģѹ
ҡͷ̾һӣԶԸ£ѹ۴Ϣɡ´Ӧѹۺ֮УȥűЩձӢعܿͰɱһɺͿץ
Զβץס˹ۣץסձӢعͷĿץס˻鳤Ǹˣʱ̩̹˺ŵĴҪ
Զ˵ɡʱ򲻴ɭ˽Զһ;ȵ˵ô㣿
ɭЦԶּˡ
ԶЦɭôָӾָˣ
ɭŭԶ˵ЩûõĻˣǵĺд˷ǳ鷳Ҫһͣ
ԶЦɭͲҪ˵ЩƵĻˣѾǴ鷳ˡ
ɭŭһᡭ
Զɭ˵˵֪Ҫ˵ʲô֪ͨӢ۹𣿻ҪǷսЩѾǵһˣ㻹ʲôʵҪ˵𣿡
ɭȷûʵĻҪ˵ˣԼĻԶУԶƿԣתߣԶЦɭԺ󻹻̩̹˺ŵĴ𣿡
ɭͷԶ˵ʲôϵ
ԶЦҺһ䣬Ժ󻹵̩̹˺ŵĴںеʱСıɽ
ɭȻ֪Զʱ̩̹˺ײɽû飬ֻԶЦҲԸԶִתˡ
ԶصϺָʾԶԴ̫ɵձԸԮͷĿУԷսдԶ˸ۣụֱ̂ĿǷպ⽻
Զ漴ù۷һλگ飬λگ־й˶ǧĻȨʽʷķĹһ˾ʮգʷ齫Զһ졣
۵λگһȥ͢ͳεĵ׷׷ͨ磬ʾԸӵԶл񹲺͹ȨԶûиˣʱӣȻλǸؾȴӵأйʮķѾ棬ֱ1928ĶĲϸһ䡣
ԶĸعԱӵأӼӽ򳤽ϵҪǸ㶫ϵ̨ͬʱͨ·Ѳ͵Ĵĵʮֶĵʱ·ҪԾ˳û·ԶĲӽĴϲ֪ҪѶ
۵λگһܵľˣӢձǰ۽Զû뵽ԶȻѹץ˻ȥ߳ŭ
ʱϾ͢£ԶĲӻûнӢʹŵټҵĴʹᣬŵ˵ԶҪɶйƿˣԺй϶Ϊһ֧صڹ̨ϡ
¹ʹʱЦŵˡֱԣҿԶҪսǴӢ۹İλˣ㿴Զһϵж˸ָĹ֯ŷȹǩˡԻѧԼŵ޹ʵһ֤ҵĹ۵㡣
ŵЦʵǴӢ۹ҪҪǡŵ˵ͣһ²˵Դô࣬ǼѾϷֵòˣԶͻȻӽ϶Ҫ߲ԴԶÿҵĵˡ
¹ʹЦǵ¹ʵյ۵λگ֮ԶȨΪǷһϾйһóףйĴʹݳԱĸܹЩأ
ʹȻΪԶǵó׷ݶ൱ǵȷ޷Զ˵ϾͶϣʱŵ˵ǴӢ۹ҲԶƲãƲó̶ȹỹۣΰѴΪǴӢ۹һ뷨ҵ
˷׷ʵʲô뷨
ŵ˵ǰҲڷԶûγһͳһ֯ںܶ涼ͬ飺ǳһй֯Ժҿ֯ڲйȡƲôʩ
¹ʹ˵ǵ־۹һ룡
ձפϾҲ˵Ǵձ۹ҲҪ룡פϾҲ˵Ǻй˺üˣƬйռţҲҪ֯
Ͱٵ۹ĹʹҲ׷׼룬ԥԼԶŷ޺ޣּԣʹ˵ܴҪǹҵ۲Ķᣬһᾡȫ˵ġ
ŵ˵Ǻãǵ֯ͿԳˣ־ͽУ練ͬˣʽĻԼ޽ʽպ׶ؽС


1403 ոл
¹ʹЦ練ͬˣֺãй̫ˣһǻһȺȳһ綼ԵǱǡ
ʱձפϾ˵й˶ǻˣں˵ġơͻȳġȡͬģйעȳһձȻҲǻˣúƽҰйȻͬ
ʹʱʵ֪ûйķ
ŵЦĶƷʽǹỹۣձ۹Ѿǵİ취ˡ
⻰תͷձ£ձЦѾľϣ佫γܶľԬץѾϵʵ׶ƽˣǺܿͻг߾һϵ¶ˣϣǸʱͨ
ʹ׷׵ͷһɢȥԶ֪飬ʮ賿رסϺԺ󽫻ĵص㣬ʱѾѡΪл񹲺͹ϯִ٣ͳ˧ݴй顣
ԶľǴ͢ˣù۵ϽǲݵĹݳһЩҪĻ壬лĻоԺı·ϽĹŮ̫ȫߣԭ߹ٹ帮еļūŮԶ䲼ӷϽֹūϵĴڣЩūŮͶˡ
˻⣬ԶͿʼĸ͢͢ȫϣºͶԺȵ͢ױʷʣȻԶִй֯й
ıҪĸ﷨Զֹ͢ķɣɣ䲼̷ܷ񷨵ȵȷɣЩУȷ涨Ůƽȡһһޣҽֹū檵ȵйŴ⽨ªϰ
һ۱¡ԣʺ飬Һ¾˻¡ԣʺǴӲ۵ģ۸ͲϲԶȻܷŹý㷺Щ͢ϼ۶µףҲûʲôˡ
ŷ̷棬Զûа䲼ȥ֪ЩǲҪ÷涨ģֻҪ󻷾ı䣬󻷾֮µ˾һı䣬᳤ӡ㡢͢ķûбɽֹԶ£ҶΪªϰûӡˡ
йһ̶ʱȻҲ̼ҷǳ˼ģڴϣܿ˴ʽӣҲܿйʱ·ȻҲ˴ӡ
ھ÷棬Զйǧ˵ƣɾ̣иصԴ˴Ĺ˹ƷʩҲͿʼģˣȾ·͹·ξǵЩʩṩ˴Ĺλ
ҲԶǳӵģȨЩ׸ı䣬˵˼ȴѸı䣬Ϊµ˼ֵϵһܽģԶʱִйɴںܶŴйķ⽨˼롣
Ҫı˵˼룬ǱȽҪһڣʱĽ˽ӣڵݻǰ˹ģԶǷϳǣڸؽȫµѧУִĿѧ֪ʶ˲ŶȱƫԶѧУҲֻԽ̻ҶʶΪԺ𲽸Ĺۡ
ʩͬʱԶҲûзƣȻԶӵսѾ˫Զǲ㣬רˡƻνĴƻйװҪʼձ֤һʱ
ʱң½ͽսΪǿĲƥлǡ½ķʽոս벿ӣĦлûȫﵽԶĲӣʦص㲿ӣѾȫΪ˻еӣҲ̹ṩ֧ԮṩֶΣѾȫʵˡĦл͡еһʱ
ںȵþ͸ˣԶ󵼼ƻķչ˴ھ޽ĵ·ԶѡԵΪҪֶΡ״ΪҪֶ̽εĺ纣ֹһʱ
վԶڣͬʱҲĶ̰壬25ȻȽ̫٣Сʱޣ÷ɻʹСʱƵģһķСʱɻζٷɣ뱨ϣԶΪֲĲ㣬רĺͱȽս
ʱսѾǳ죬棬רں֮ǰͿʼԤкշǸʷ飬ûƺûʽֱʽҲǺȼַҳɼȻ硪1ͷѾƳɹͷرڡһ൱Զʱ緢
յӷ棬ͻ״ѾƳɹ棬ûںͺըѾƶͣҽʵ
͢ʽ˳ʷ̨йһոµʱһ۷ʱ練ͬǲῴйǿģڽʾ֭Ƕɱйȶֵģռݳʵձ


 


1404 
Զйδչ鰲ϣѾʮˣԶǷססһԺӣǰʵ۵йյſڣ˵ֳܽȥ
Զһֳʱһ³鱨ܾ־ֳֳ˵Ӧþɣ뵽̲ؽһߵ֣ſڷȥ·ƿһȵӰվſں˵硣
ֻ˵ֳ˧ʲô𣿡
˵Ȼˣҽȥ
˵ȵӴһɣ˧ڡ
ͻȻЩߣ˵ҾͲȥķ𣿡Զ⻰аЦ뵽ҵҪҾϲϧ֪ǵ飬ŰסȲҪȥǻ˵Щʲô
Զûг˵̸ʱֻ˵̴ֳҵĹ涨û˧ǲܹķģҲΪ˧İȫǣ˵Ǿḻعһĵɣ
˵Ȼ֪ҵ飬㲻֪Һ˧Ϊʲôܽȥ
һãȻ˵˧ʲô鰡
Զ⻰аЦ룺ҿô˵ֻ硰ŰһӣȻ˵ǵĲ֪
ҡͷҪ˵ԶǷ޹ϵ־úߣ˵ڣǾڵԶ룺ȤǶǸüˣȻǺߡûסЦ
ԶԼЦæס죬ɾʱֻ˵ˣд̿ͣԶ֧ǹŵԶ룺ҪǱԼ˴ͳЦˣǼæ˵ңǹ
Զ˵˳ԶʱԶһѱס§ڻϵһĻȻ˵ֳԭӰΪʲô˵أ
ЩߣͷԶϲ˵ԶٺһЦ˵ԺֳҵӲ
æӦԶӵ߽ԺӣӣһԶţЦʵôأֱӸǵ鲻𣿡
罿ô˵鶼ûйҲûаҪǣί䲼˻֤֤ᷢûУ֪ʲô𣿡
Զһһʵʲô
˵ǷͬӣǺģľǣ鸾˾˧ȻҸŮϵ
ԶЩһЦ˵ҾͺҸһ£˵־罿ߵ˵ǵ鵽׸ô찡
ԶһߺĶһ˵պ˵Զ˵ʱرǿˡաĶ統⣬ߵͨ죬Զ˳ư˴ϡ
׻˵Сʤ»顱δʵȼ˺һӣȵʾԶű˵ҪһʲôӵĻ񣿡
̾һ˵ǵĻ°첻ˡ
Զæʵ⻰ʲô˼
С˵ŮӶϣԼĻ¡أ⣬Ļǳ󣬱ĵ˾ͻ˵˷ѣӰġ
Զ˵ǰ˵ʲô˵ʲôҾԲί㣡
ЦԶһ£Ȼ˵ʵ㱻ؽ͢εʱҾˣʲôĶҪֻҪһͺܺˣȥһ֤ʲôĸͲҪ˵ͷԶԶ˳Ʊ
˲֪ʱ䣬˵ʵҲġ
ԶЦҿһ²𣿡
ĴŽ֣顣
ԶЦʲô飿
˵㲻Ҵ̽ʷ֯µعѾ̽ˣг߾ĳɽԾźü֧λӣһֱڴձˡ
ԶʵЩλûͳһ쵼װô
ҡͷ˵֪ЩλӺأǲйˣǵعҲûܺȡϵ
Զ˵ԭһҪºȡϵȻ֧ǣǵһҪӡ
ʵǲҪʵվ
Զ˵ûҾҪǣǵĹҸոսҪģ裬ʱһսǹҲƻ̼ǹҵĹҵҴʵվܽųڹҲǴܸߵ
ЦǺãԺץ飬֤ϵϳʵλӡ
Զ˵ûʲôĻǾ˯ɡ
ͷհ۾Ͼ͸еԶԼأ̲סȵ㻹ҪԶһ߻Цһ߷ϣЦǽϾͲҪ˯ˡ
ʱͻȻ˧˯г߾ֽ顣


1405 ʷ
ԶεһЦ˵·ɲڣѳ·ɵĴӹȥˡ˵紽һǣЦһ
Զ˵ʹ·ߵӣŴʵʲô飿
˵פг߾ͼǽεĵڶʦļӼ籨ĵԼɣһҲ˵ס
Զ룺ȻǵڶʦļӼ籨һСԶӹ籨˵Űɣһѻصݸ㡣
Զ˵ӣҲӳ絹һ裬缱æ˵ˣôԸҵأ
ָ촽ϣ˵籨缱æס죬Զѵ籨򿪣ֻдʮʱɽйũͳũģеҾѾɳӽ룬ĿǰѾõơ
Զŵ籨磺ˣ
˵ûҲʹ籨ңֻһ䡣
Զ˵ǾˣʲôֵüӼĵط𣿡
ҡͷ˵Ҳס
һ籨һ˵ݵ籨ûʲôϸȴݣǿйũͳũеôأ˫ӦԼĹֵΪʲôᷢеأ
Զ˵ѵվũ񣿲ܰǸûҪҾӺũȻͬڶʦһܹ
綼˵Զ˵ɣڶʦص磬ٿһƵͨ飬ҵʱú顣
Ӧǳȥڶʦص磬ԶСδҵȵڶһ磬Զ͸ϵңһžͷһ٣ܵ˧ǵڶʦĲıר㱨߾Ϸ顣
ʱǸվԶ˵˧ʦר㱨ģҽ֣ʦĲı
Զȥգ˵ڲıĻǾͲ˵ˣֱӺ˵ɡ
˵Ҿʹͷʼ˵ɡԶͷֽ˵ʮգǰʮգɽ͵йũţĸȥţһ׵ʬȥɽᣬ˳ũ¼ҵũ
Զһ⻰˵ɽйôгũũô£
˵һʷ⣡ģʵҲǺͿɽͽһǳʼƶĵشһǰ˺֣Ǻܶ೯ũ͵ɹͼǽйɽһѸ֡
ʱ͢š֮أ׼˽롯ԿɽһֻмٵйũЩ˾סĶʮԽԽ࣬Ѿ˼ǧˡ
֪֮͢͸ʱĳĹȥģǰЩ˶ŪȥʹӦˣʹǧŪȥðãЩҲϼҴڣôǳʹͿ͢չЩˣҪŸǡ
͢쳯ϹӦȴЩ˸Ĺ׷йЩֳϰߣһʱܸĵùأ͢Ҳûжᣬ㵢ʮͰʮ͢ͷս˾ʮֺձսͱǵˡ
Щ˶ӵũ񣬺͵ص塢ũûʲôͻһңȵǶ߷㷢ЩˣҲջᣬǰЩ˴ߣǳʱձռݣձǵĹϵҲһֱδ
˧Դ˵һɰݣսԼйǱ߷᳹˧ľûǿиЩũ񣬶ǰǿйˡ
Զͷ˵ԭ˵ɡ
˵ţҵĳھ¼ҵũʱ¼ũϵĽʯס·ţʹ˰ѽʯŲŲŲ֮ᣬ˰ѽʯŲ±ţۣ˫ʱڽ˼䣬ɢ
Զüͷһ壬˵ʲô۵ģѽʯŲȥ𣿡
˵ǵʱҲƣϸһ֪¾õ·ߵũﶼţţߣҪŲʯǹҲ磬ţΪյϰף복ǲܸĵģȥ˵Ͷ̥֮ͲûиĵŲ˽ʯ
ԶͷʵΪС˴ģе
˵С±¼ʼžţҰۣ˫֣ԽԽңìܵĵزطϿƲספ
Զʵô
˵Ѿõ˿ơ
Զԥʵ鲢󰡣ôϱأ
˵ǰΪϱΪ鱳ǣ


1406 к֮
Զʵǣô£˵˵
˵ǸտʼҲһ͢ĹԱ˵ɽԭйͳʵضΡ
ԶʵضΣʲô˼
˵йͳ֮һɽѼ̽ɽͼǽһɽйͳʵȻޣʼΪйͳʵĹ磬İٶһֱɣ1883꣬ʹͻȻйͳʵĹ粢ͼǽǶ
Զʵ
˵ͼǽͶͼǽֻһֶѣǳʹҪ˵Ӽڵĺӣйͳʵı߽粻ͼǽǺӣͰѺϣͼǽԱй˵˳
͢ȻܴӦǸʹջᷴʹǱ˫ͬ磬ҵͼǽԴͷ˳źһֱߣױ߽ʲôط˧Ҳ֪ӲֻһԴͷҪȷĸԴͷԴ
͢ͳʽο磬ȻͼǽԴ飬ʷͬͼǽͶһ˵˫ʱһ䣬1890ǰ󣬳ͻȻᣬ϶Ӽڵĺӣѿɽһ±ضΡ
͢ٴο߽磬ųʶѧҺͼսı͸ռ˶֮Ҳû飬ֱδģеǲ֪ضε飬ʦᱻձãϾڳʾձֳأԲõ籨˴ģеϢǵ籨˵Щӵ飬Ǿҹˡ
Զ룺ôһ˵Ҳйͳʵı߽ڽʷϵȷڣԭҵʱѾ֪ˡ
ʱʵ˧ʦã¼ձģĿľ¶ˣѰҽǵɡ
Զҡͷ˵ҿСδظҽϾǵʵ⣬ǵĿӦͳìܣǺôȥ֮ʦɳսֶӣ㷺ѺŽ᷽
ϵģҲҪ׼Сиص㣬ϲ˵ǺԲųǺȻԶĿܡ
˵õģˣͻȥ֪ͨʦ
Զ˵Ǻã²˳٣ҾͲˣϿȥɡִӦתˣʱ̴ҷϢʹѾ˱ϣܹ̻Զ
ԶڵݣҪǰ൱һʱԤԼԶ֪ʹʱ⣬϶Ϳɽ¼Լ߽йϵԶԲ˵̰Һ棬ȥ幬ݣ׼һЩϡ
ܿ첿¾ͻԶ˵˧ѾźˣھͿȥˡԶңֻһ߸ˣͷףһƣԶ˵ԶãǴ󺫵۹ʹģ
Զüͷһ壬ʵ󺫵۹
Ĵձ۹Ѿþձĳʹͻʽ˴󺫵۹ڳѾˣڵֻк
ԶһձΪ˶ԸҿɷѿģԭձʱЭѾ泯ʳΪձֳأձȴѳʹ󺫵۹Ժ˺ͽ֮УҵĶ־ͱ˴󺫵۹ձԷŸ̬԰󺫵۹ķʽǺͺˡ
뵽ЩԶͷ˵õģˣһ֪ͨҵĲʹáʵġ
ЦЦ˵л漴Цݾ͵Ȼ޴棬һ˵ԶΪйͺ߾Ϸ˶
ԶЦ˵Ŀɽ͵飿
˵
Զɫһ˵ɽ͵ѾˣֻǹڲİճֵľףѾƽ˾شˣʹġ
Ŀһ䣬˵ԲԶҪָһ󣺿ɽǺй
ԶЦɽǺ֤𣿡
ĴӰóһļ˵Ǵձ۹ŶԣǴ󺫵۹ĳʼйͼ˵ŰѵͼԶǰָһ˵йʹ󺫵۹Ľ罭㿴ɽڶϣȻǴ󺫵۹
ԶЦֱһɺԣͼǽһ֣ǾȻ˵һҪǿռǵ
ĲмһЦ˵Զɲǿʶ˿͹ʵ˵ӰóһСӣ˵Ǵձ۹֪ѧԭдѧרйʵԴó֤֤˶ͼǽ
ԶǱЦֶҲ֤ܵݣֻҪԸ⣬ҿдǧֵ֤ձ˶й˵ĺᣡǼȻǿʶҲúǿԶűСһƣЦʵ֪Ǵ󺫵۹ʳԶʵˣ


1407 ձ
ʵԶ⻰ʲô˼
ԶЦҿ˵ķǳ˳лĻ˽࣬йһĻרЩʳԶʵˣ֪֪֪
ʵǾ仰ʲô
ԶٺһЦ˵̫ţһҪ˵Ǿ仰ǣʺ֪ʲô˼
üͷʵǾ仰ʲô˼
ԶЦǸ˰ʺ˳ȴҪջȥ
һ⻰Զ˵ݺһӣŭԶ⽻ϣ㾹Ȼ˵ôŵĻͲ⵽Ц𣿡
ԶЦ⵽ЦҿǸǵĴ󺫵۹ʵ۰ɣ
⻰ڵһվָԶıŭԶ̫ˣ⽻ϿڳԣЩǴ󺫵۹ʵۣ
ԶЦҿûȷǸʳԶʵСˣ
ŭ㵹Ǹ˵˵Ǵ󺫵۹ʵôʳԶˣ
ԶЦǺãҾ͸˵˵Զ˵Żͷ˵ѶĲɵ룺ԶҪʲô
ʱԶĲһ˽ϣԶѺӴ򿪣óļЦ뿴ɣǰЩҲڵĴ󺫵۹ʵ۸۹ʵ۵Ĺ飬ֵֽдйͳʵĽ罭ͼǽƷ˵罭ǶʳԶ𣿡
ùǷļ˰ŭ˵ͼǽйͳʵĽ罭
ԶӹǷļЦǳʹϣ͢ƴԽڵĹ飬㿴һ䣺ҳȻԽͼǽץϳͣ©֮۹ʵ۶
仰Ѿѽ罭ͼǽ˵úˣ˵г罭ôͼǽǺںӣȻǵںӣΪʲôǵĹҪץסϳأôļ
Ϻһһ˵Ǽٵģ
ԶЦ㲻Ҳûϵﻹһ飬1887гԱ֮ͬдģֵֽдţͼǽһ֮滹˫ʹǩĺͳĶУȴȫƷνͰ
һ飬ΪȷǿǷ㲻͢ԼǴǵʹǩģ
ԶЦﻹ˫дĿ̱棬ͨЩǿ֪˫ڿڼһʮִȫзøգ˭ڱ˭أ
ſڽ˵ԶЦˣͻȥɣȷˣͼǽͶͬһɽйǾͱٵˡ
˰Ĳ˵ԶЩ鶼ѾȥˣҪ¿磬ٴ꣺ͼǽйӱ߾ڵĺӣ
Զ룺˲̸ͨн˵ٶĻҲ˷ʱ䣬Ƹ⽻šԶ˵Ǻãͬ⿱磬ȥҵĲ̸ɡ
üͷһ壬˵ԶƸĲ£
ԶЦȻˣҵô࣬СôԶ֣
Ĳö˵ʲôֻתˣԶйһӣ˵֪ͨ⽻ţĹдãǴ粽ãֻҪ˫з磬Ǿ;ò̬һҪǿӲ
ӴӦȥʱձפܶľϣʹˮľ
Զ룺˸ձ˾ˣʣΪ߽顣Զ˵ˮľҰɡ
ˮľǵһӵӳԬץסԴ̫ɵʱϾӹһ٣۳ӵʱҲӳϾӹշתӵִۣۻصձյľϣ
ˮľﲢûдװһװԶǰżɽ˵ԶΪ飬һϣͷǴձ۹Ĺ񣡡
ԶȵʵʲôʱץǵĹˣʹݵҶѾŻȥˣ
ˮľ˵˵ЩԸԮʿ
Զҡͷ˵޿ܣǽййսѾ˷սҾԲŹǡ
ˮľ֪ԶǳǿӲҲö˵ʲô˵һ飬Ǿǣڴ󺫵۹ɽͷй˴˺˵Ѫ¼Уй˾ӣɱũĿɽͲҰǴձ۹Ϊ󺫵۹ѣйĿǿҵǴ𣡡
ԶλˣΪձ˺ߵڰףѿɽ˵Ǻйɱũ񣬲ԶѹѹЦˮľ⻰ʲô˼
ˮľЦϣй̴ӶϡͼǽԱĺϳߣҪռ󺫵۹أū۴󺫵۹񣡡
ԶȻ˵һɺԣԼأҪ溫˳ͷɡ
ˮľЦԶȻǴձ۹ֻвȡһЩѵֶˣ


1408 ձĵǸ
Զ޾ɫ˵һЩѵֶΣα˵ôޣ㲻սв𣿡
ˮľЦԶҲ⣬Ҫǣսֶֻ֮һ
ԶаЦǵԸԮѾҴ仨ˮˣڻսֶвңǿЦԶЦǺãǾ͵ȴˮľʹձ۹ľӣ
ˮľתȥԶйһ˵ڶʦȫս׼״̬
´ӦԶִһЩ飬ȵʱֲŴӰ칫һصסŲŷԼסѾװһ£ǽϹŵĻˣӱİɫůķɫ͸һܰζԶЦǵ¼ƯƯ
ԶЦСƣȻƯˣ
һЦȻӳóɫıӣЦ֤ҽصȥġ
ԶЦŽӹһȴдš뺯֣ɵ˵ô뺯
羪һ˵ѽôˣǷʹ뺯ķҪϾһСᣬȥμӡ
Զʵȥμ𣿡
˵Ҳ֪ҪҪȥμӣʹ
Զ˵ӦȥǿԸѳɶ֣һҪ̵ѡ
˵ȫõģҶѾźˡ
Զ˵ǺãǾȥ硣ܿ쵽ϣ˳ǰȥ磬ƯǳһȥķȻʧɫʽģл֣ɹ裬һȥͳܻӭĶ󣬷׷롣
ԶʵҿԺ𣿡
ԶЦֻҪԸͺˡ
Цֻ
ԶεһЦ˵ҲᰡûʱֻʹŷԶǰ˫кʹ˱ЦȥǱЩȤɡ
Զ綼ףʹڹ֧磬÷ʹԶ̸飬͹ʹ뿪ʹԶһλϣСЦԶ¹ȹҵ⽻ʹ׶ؿһᣬ֪𣿡
Զ鱨ûиκ鱨Զҡͷ˵Ҳ֪ǿʲô᣿
ʹ˵ǳ˷ͬˣǸ͵޽Լġ
Զüͷһ壬ʵͬˣ
ʹ˵ûǷͬˣʽֲǸϾ̫йԣͬģԺǻڷͬ˵ĿڶйȡһϵƲôʩĴʩǻ֮С
ԶЦлʹˡ
ʹЦлң֮ͣһҪһλѡ
Զæʵʲôѣ
ʹصһЦ˵һȥǸѴ˵ȥʱ򲻴һ˻ǸһԶЦԶּˡ
Զһ˱㾪ɱ壬Ȼ㣡
ǺԶհ̸еɱ壬ɱЦûң
ԶԺʣ룺⵽ô£ΪʲôɱҪңʲô飿ΪʲôɱҪͨʹأ
ԶֻɱЦԶǲкܶʰ磬ΪʲôҪͨʹ
Զ˵Ǳ⽻ϵ϶Ҳǣŷ޸⽻ϵڹʹϵˮҷԴ֪˵ĶԲԣ
ɱЦԶȻǲǻ֪ΪʲôҪ
Զ룺ɱ廹Ǻʲô֪Զͷ˵ûҾ֪
ɱЦרǸġ
Զһˣ룺ɱȷ˺й˵飬챱ЩйɱգǱϾǸΪûбҪǸԶʵǸΪʲôҪǸ
ɱЦˮľȥ˰ɣһ˵˺ܶĻΪǸġ
Զüͷһ壬˵ô֪ˮľȥˣ
ɱ˵ӺʱǾѾ֪ˣձɳȥģľϣɳȥģˮľľϣ䶼ǵĹ۵ԲܴձĹ۵㡣
Զ˵ˮľ﹫ȻƺϵͼǽǺǶԳսɱȻսҪЮҪóϵЩձ˼
ɱ˵ûеԲ̬ɱǴֽϿģҲۣսҪЮҵǿԸεر̬Ǵձ۹Բк߾սһɷġ
Զ룺֣ˮľոҪЮһͨɱǸǾҪʲô


1409 бǹ
ԶʵɱΪʲôˮľı̬˲һ£
ɱ˵ľϣԸԮӵĶӳˮľǵһӵĶӳϣԹ۵㼤һЩҲ֡
Զüͷһ˵ΪʲôҪľϣȥܶ
ɱ˫һ̯ε˵Ҳ
Զʵɱб𣿡
ɱ˵ûˣϣԶܹһ㣬Ǵձ۹ǾԲᷢսġ
Զͷ˵õģ֪ˡ
ɱ΢Цһ£Զǣȥȥ·ʵʹ˵ʲôˣ
ԶѸոշʹԼɱ˵Ļһ飬Ҳƣ˵⵽ô£ˮľĵ˵Ҫ򣬶ɱն˵Ϊʲôìأ
Զ˵ʱ飬֪һ±±𣿡
˵ҵȻ֪ˣ
Զ˵֪һ±˭Ū𣿡
ٺһЦ˵Ҽǲˡ
Զ˵ǲûϵֻҪ֪һ㣬ǾǷһ±䣬ռйձͳ˧⣬Ȼձͳ˧뷨ȴûվжһ±ǼıԼŪġ
±ҲһǼıţվռ챱ƽ֮ձͳ˧ڲҲǲҪȫֻйۡЩ鹲ͬ˵վеһ¿ϡ
ʵ¿ϡʲô˼
Զ˵վ¼ϼжҵľӣǾԲģһ飬ϼָӣжľᱻԼ̣վһվϼ¼ʵĻӣϼܴ¼һ¼˵д˭˵дվо;¿ϵ顣
˵˼˵ڳʵվҲпܲձжս
Զͷ˵ûҾ˼
ʵǲӦüǿս׼
Զ˵ûǲձפ;鱨뿴
˵ȻУòǾϵ£ȵ˻صסʱ鱨ѾԶ̿ʼĶ֪վڳһפʮʦţʮ¡
֧ʦǵһʦź͵ڶʦţʦԶνƺеһʦڶսԶӴôܣһʦŵʦųɽԪλɱˣڶʦŸңǻûͶսͱԶսʯ͵ķʽ˸ȫû
һʦŵʦݣҲפΧ߾򰲶ʮ֮ңڶʦŵʦڳʶɽͣվսıȻǵڶʦš
ʦȫװԶǹǹͻʽƼ׵Ҳɱڣһװ˴Զվ漴йһӣ˵ӡڶʦ
ת⽻˵ǽͺʹֿ飬˧ϯԹۡ
Զ˵ҵ⣬ȥҲ̫ˣɣ̸еװһš
ȵһ׼Զͽ˱ϵӣԼº飬̸һʼͱ˵˵Ǵ󺫵۹Ϊͼǽͬһӱ߾ڵĺӡ
ԶĲһ˵۵ǹҵռȥ˼ƽǾͬǻһ¿·ߵɡ
˵·ߵǰȷҪĶʲôǶԿĶ϶ôοأ
⽻Ա˵˼ǣֶǺӣйƬǺġ
˵ЩǺģ
⽻Աε˵ȻˣҲû̸еıҪˡ
Цû뵽йôû̸еĳ⣬Ȼ⵽ĳЦָ𡣡
⽻Աû˵ʰϵļ׼뿪Զ룺Ӧóȥһ̬ȣٲȥΪй˺۸ˣԶ뵽˳ȥֱƿ˻ҵš
˶֪Զһߵ͵Զһȣз⽻Ա׷վ˵˧ôˣ
Զڰʾ£ֱǰ˵ȻйǺģ֮Ҳûʲô̸ˣȷ̬¹й棬ûּۻ۵أ㻹Լ뿪йɣǲ㷢һ˫϶ÿ
ĿԶβ˵ԶйҲ̫ԵˣΪǴǾ۸𣿡
Զ˵סڣģ׵ظ㣬бǾ͹򣬷ʲôԶ˵ת⽻Ա˵ˣ̸˽Ҹæȥɡ˵ŵһ߳ңһ⽻Ա˵˧ǲЩ̫ǿӲˣ


1410 ɽ¥
Զ˵Ը˾ӦǿӲԭǿӲΪǲǿǿˣӦǿӲ̬
ͷ˵˧˵̫ˡ
ԶŭԶǻḶ۵ģǲӲģһվһߣҲһߡ
Զعͷһ˳ȥԶû뵽ǣϣʹһֽ˵ɣӢ¹ȹıֽ˸Ѫͷ
ԶЦǿ϶˵ҵĺûģҲÿҲ֪
Цǻ˵Ȥǹٷı̬㿴ϢӢ¹ȹҹͬһ֯СϹ
Զ𷨹ʹԼ˵ķͬ˵飬æʵϹЩҴģ
ЦΪӢ¹ձʮ㣬ԱʽǩЭ飬ҰѡΪ¹
Զ΢΢һЦ˵⼸ңϹ練ͬˣΪ˲ôͱˣͰֻˡϹ
˵ûŷ޵鱨Ҳ鱨Ϲȫȫ練ͬˣǻáϹƭһЩҼ룬Ϲڳĵһٿȫ»ᣬ֪ȫ»Ϲһʲô飿
Զæʵʲô鰡
ЦձפӢʹɽύһݹй뺫˵ı棬ҪϹԱ鰸ֻ˰첻ʱ䣬һݶǴӺϳľ鰸ȫƱͨ
ݾ鰸ָͼǽͬĽйڵĺӣйͺԺΪ磬йʵѶ˵ͼǽڰռǶԹʷҰ̤Ҫл񹲺͹ԺǸ⳥
ԶϢŭЦ˵ЩҿȤΪһẦ˵йͲϹĳԱľǸûһЧ
˵費ҪЩʲô
Զ˵˼Ҷ۸ſˣôؿţƷдԹڵҪͻǿҵǿӲùͬ飬ԹҪעʷʵͷȡҵ֧֡
תʮ¾գ¼£ҵıֽý嶼ۣýһɫعԶл񹲺͹еıֽȻйռڹضȫ磬ūȫ磬ǾҪжйɱ⣡
ԶΪڶʦӦԵо׼ͬʱָʾԼƵȫԼĹ۵㣬㲥̨ƬеӰԺԶָʾأڵӰԺвŴƬ
ʮʮգӢ¹ջԶҪԶռĺͬգҲ˵йע̬Ľչϣ˫ֿܹƣ̸ֶνˡ
ͬһ죬ܶձ۹פ;˾ľϣ˽ԶţȷʾԶռôפ;ţ϶󺫵۹ո
Զ⹫ŨŨĻҩζձı̬ȴԶٴԻձı̬ǣձ۹սɱҲҵԶձ۵㡣
ԶձǲΪʲôľϣձı̬ȻͬأʱԶ֪ձڲǷҲִйս֮ǰձڲʺ͸߲ԱձʾװĸºͿ̿ѵսʤԶʮþȣǲɳԸԮսĽȴձȻԶӵĶ֣
ձڽسһձٲΪĻսɣһձӦ躹ޣʱҪԶͻһԺӺΪսɣһձӦԸ־Զоս
սɴ˽ʵĹ٣սɴֻµ٣ձиص㣬ھУڼֻѧϰйص֪ʶĮģԲսԶš
ʮʮһ賿鱨쵽סձפ;ڶʦ뿪פأͨ·ɽһƶ鱨漴ϢԶԶפںݡһĵһʦս׼״̬վĵڶʦһս׼״̬
ȻԶӵװսǿԶǾΪһʦ͵ڶʦҲˣְѶһúͶù˵Ӽһʱ׼֧Ԯڶʦ
һԶ紴ľӣԭ͢齨ĶʼսʱԶĲӣΪ˧ױѵ̿࣬սǿ
Զ´а룺ɽ¥սǰˡ


1411 ûս
սü֮ʣҲӾ϶йеĴѹʮʮգӢйȾɫϷ飬ͬʱжйĲϺͬϾйһóȫʲڶڻع
Զ񲿣ӢͶ棬ҪӢԶȽȾɫգԶĲϵɫҶģԶĲϱ
ӢǷ֯ҵǳĹңǶ˺ܶԶĲϣҰǼӹЩ·ȴûнйΪԶйЩ·൱ڰԭ׬ǮֻӢ
ӢйĲó׶ļֵߴʮңӢһ飬ҵһ޴ĳȾɫҵϷ֯ҵӡȾܵǣԶȴûеģƳһϵ˰ߣѱĲ˹ڣʱй˿ڣټϽظĸͷԣ㹻гЩƷӢļıûжйʲôʵ˺Ӣڵķ֯ҵп졣
ʮʮ賿Զ˯֮УͻȻһ󼱴ٵԶһʵôʲô鰡
Զüͷ˵ֲ֪ԤС
Զȥţֻվſڣһݵ籨˵˧飡
Զùеĵ籨дšӼ͡ܡ֪ݵ籨ķˣ籨һֻȻдʮʮ賿һʮ֣վһͼǽϵʮŷ
Զû뵽սôˡʱ˯ȫ˵磬սˣ
缱æԶ˵̸ȥָӲָӲ˶Ȼ˵磬ȥź͹㲥ܾƷ̱顣
˸жԶָӲܿŵ˾ͶˣԶ˵վǷ˽⽻ͬ־̸ڱˮľɱ巢ջᣬΪʲôл񹲺͹ս
⽻ͬ־˵ͷʱͻȻ˽棺˧ʹһ⽻
ԶӹһֻдҴ󺫵۹Դ𣬶л񹲺͹սҴ󺫵۹úƽҰᣬǲӶ
Զѹϣ˵Ϊսˣ˵һձڸȻսҲսսͬʱע˵νԹйʥɷָһ֣
⽻йһԱԸ䣬Ա̳ȥ׼ս飬Զ˵ڱ߾սǸŶҪ׼ũҵ̴ӶʳصʳӼǰߣź͹㲥ܾ֣ҪⳡսԵһʱ֮ء
ԶüӰ¡⽻ȻӵָӻԶѾҪȥǰָսˣںƿȫּɡ
ıʱѾȫжԶıźʵǰʲôϢ𣿡
źҡͷ˵ʱûУڶʦֻһݵ籨
ԶһüͷŭǷݵ籨Ѿȥ˽Сʱսϵ˲Ϣ䣬Сʱûսô£ϵڶʦʦ
źǽͨ˵ڶʦĵ̨ԶʵʮŸսô
ҲʮرӪֻڰСʱ֮ǰǷһվ֧Ԯĵ籨ȫޣҲӦ
Զʵ֧Ԯأ𣿡
˵˴ѩܻÿĲнʮѡ
Զ˵ǵװӪأûг𣿡
˵װӪʱûг
Զ˵ʮؾСʱûϢʵڲͬѰǵװӪҲںèˣϽٶȵʮǰߡ
Цף
Զ»Ͳڲı˵ҷʮؾôˣ
ź˵᲻ǵ̨˹ϣ
Զ˵ᣬǵǰ߲ӣʮصطؾͨѶĶǶ䣬ʮŵؾǺϼıǫ̃ʮЩ̨ôܶϣ
ź˵ǾֻһֿˣʮؾѾվƣûзص籨
Զ˵ʮŵؾһǿӪ˰ˣһս׼״̬ձôôͻ˷ߣ籨ʱ䶼ûС
źȻԶŵͼССʮļ٣룺Ҫ֪վľȻźòսͷսȴû鱨ô죿
ԶţʱڶʦʦϢ˧ǵʦȵʮԱĵط﷢վ
Զһ⻰һʮԱ﷢վǾ˵վѾͻʮŷߣվʲôӣȻôͻǵķߣ


1412 վ̹
뵽Զŭƽʱıôã̶̰Сʱʱ䣬Ǿվͻǵķߣ
˵˧Ҳûϵվʹ̹˰
Զȵ˵˵ʲô
˵û̹ˣվҲʹ̹ˣ
Զæʵվ̹ʲôӵģж
˵û˵٣ӵĴԹƣӦڶң
Զ룺찡ǵ쾹ȻûзǣôƳ̹˵أǵ̹˳ѾкܳʱˣǿҲ֪̹˵飬Ƕɹŵսбǵ̹˴ƨһӴз̹ˡ
ձͶѾǴһӵˣоɹ˵ձձ̹˸Ҳֻ֣ǲ֪վ̹ô
ԶţȴͻȻ뵽һ⣬ǾԼĲûװװܲװ˵ͲͻЩʹõĲɱսǱսɱ˵оƳݹǿԵģԸص̹װ׾ˣ
Զ뵽Щʵʦûкվӻ𣿡
˵ûУʦ֪ûװװڷվʹ̹̳֮ս
Զ˵ܺãӦǵ̹Ӫʲôط
˵ԤƻһСʱܵս
Զ룺Сʱʱ䣬վͻؾߣнٶȼ㣬ӦûڰСʱ֮ڵִ￪ɽͣ￪ɽ֮ǵԮԶˣԮĦл˵̹˿϶вСΪֻ֮ء
Զ˵ȳȵ̹˲Ӹϵ˵
´ԮӳȻ̹ӪԶһúͶڶʦƶԮʦ
賿㣬Զӵ˵ڶʦϢվѾռ쿪ɽֹͣͣ˽ڴפڴĲӺʹʮų˻Ĳڿɽ͵ıɽפ
賿ĵ㣬ԶֽӵڶʦϢǵؾֿɽǻվڷŻӡ
Զһվ϶ֻշô򵥣϶ڴɱǵͬ
ʱʵ˧ǲӦòȡӪж
Զ˵ʱҪжǸûзװƾһǻѪӿȥȲǣԼϣ
˵Ǿؿǵͬɱ¾𣿡
Զ˵Ҽסһָӹ٣ͳ˧һʦ㲻ǵֲͨһˣʱһҪ侲
ε˵ðɣףвʵ˵ҿ̹˲ǰȥ𣿡
ԶҪӦȴ͵һ뷨˵УʱҪ̹˲ӽӵУ
ȵʵ̹˲ԳҲ𣿡
Զ˵ڲ֪վ̹˵ľǵ̹ûװװŸ߱񵯺ɱ˵һغ䲻֪ҪѶܰѵ˵̹˴о̹ʱ֪̹ˣԿ϶ԵƷװ֮ǰսѾʶվʹõƼ׵ˣţվ̹ҲƼ׵
ʦװ̹ûҹĺ͸ܻϵͳļ򻯰̹ˣǵ̹ںҹ֮вûȵзֵƣڲ֪о̹ܵ£óȻǷǳΣյģñɱ˵װ׵Ĵ׵Ƽ׵ȵװٽ
Զ»Ͳ漴ϵӴԶר޳ӢѧԶ˵˧ʦʲô𣿡
Զ˵վʹ̹ˣҪһ·װ顣
޳Ӣѧ˵ԭʦѾ˯ˣҽ˵ѪѹȽϸߣҪϢòҰһ
Զ룺ʹˣô˻ǲҪˡԶ˵Ͱȵٸɡ
޳Ӣѧ˵˧ûе̹˵ݣװݣûװݣǵƾ޴֡
Զ˵ҲûݣɣǾͰװ׵ķ൱İٺʸְưɡԶ˵룺ҵʱսʱڵ̹װĺҲٺףİٺ׵װˮƽƣӦⲻ󡣡
ʱַϢ˧վڴɱǵͬ
ԶһðɣȴиԼҪ嶯ڿɽһĲδվ̹˵Ķ֣óȻֻԼҪ
Զû˵˵˧ɣ֪վ̹׷ǵͬɱǸͲǹǿ̹ȥѹǵͬǸϼѼһӳͬ˵СӻڴŮˣöŮ˶ĥˣ
Զǿѹŭ˵ǶסһҪڣǱں棡


1413 ɱ˱
̾һԶĬĬع˵ֹ̨һӣߵˣ޳ӢԸԶϢСͬ־˵װˣҪʱ䣬Ǵ׵Ƽ׵Ҫһʱ
Զ˵⣬Ҫ죿
޳Ӣ˵׵Ƽ׵ǶйԤУʲôĶѾźˣҲ׼ȫֻˣҪɣֻһֵʱܻһ̵졣
Զ˵ǾƼ׵ɣҲ֪׵ڷٶҪ󼫸ߣٶ˴׵ʹ˼ˣƼ׵ڷٶû̫Ҫ󣬲ʺ̹ڷ䣬Ҳʺϲװ
޳Ӣ˵Ǻã֮ҰѵһƼ׵͵ǰߡ
Զϵ̨ʱıź˵˧վϴһҹ϶ϢģҲȥϢһɡ
Զ˵Ȳż⽻ŵͬ־𣿡
ź˵ˡ
Զʵձô˵ģ
ź˵ˮľɱı̬ȻͬҪĸ
Զ˵ҵȻҪȫֱ˵һ°ɡ
ź˵ˮľʾڰСĺոɱʾϣ˫̬
Զ˵ӦøɱһЩѹ⽻ͬ־ɱԺ̸
źתȥʱ򲻴Զ鶼źˡԶȥңɱŭɱǴձ۹˱壬а
ɱһε˵ԶҲ
Զŭɱ㲻Ҫ˵ˣǻǵĲӸصĴ۵ģ
ɱ弱æ˵˼ǣϣֿܹơ
Զһ⻰ʱݺһӣ˵ֿƣЦǵľӹǵɱǵǱֿƣ
ɱһǸ⣬˵ǻʾʿʿǲɱ޹ġ
ʱͻȻ˧һҪ鱨Ҫ̿һ¡
Զ룺֪ںɱ̸Ȼʱ鱨ôʣ鱨ǳҪԶ뵽̴ʹ˸̴ߵſڣţ֮ݺݵһɱ壬ȻһűֽԶǰ
Զɨһ۱ֽϵıݺһӣŭɱ壬㿴Ǵձ۹ʿĺ£
ɱ弱æùֽһ۱ľϣ䣬ԭȻǣսѹ֧˴ǣսˮξ͹ξʻսѹ֧˱Լѹʮ֧˵˻ʤ
˫һٶ֧˵ֽŰס֧ڵˮξ͹ξսȥѹЩˣ֮󣬷ˮξѹʮˣξѹʮˣǲ˭ѹʮˣ˫ٽһѹ
ɱǿ˵ԶһСں죬Ҫš
Զɱ˵ָűֽŭ㿴ʲôֽţС鷢ڽ賿ͼˣѵǹΪ֮𣿡
ɱһΣֶ˵ʱ̴ӹ˵˧ˮľ
ԶԼһָ˵
̴תȥܿͰˮľ˽ɱˮľɫӵؿˮľɱ壬ǶԶ˵Զʶս˰ɡ
ˮľﾹȻԶǰƣԶ̴Ӻ綼ŭĿӣˮľ߰ͷ˳ӵĿ⣬ЦԶҲսˣ
Զ˵Ϊ𣿡
ˮľЦԶǰЩʱһֶΣҵĵһŪɥʧսץס˲ˣһĳ裡ϴˢĻᣬôܷŹ
Զ΢Цһ£˵ˮľҵһδ첿ӺվսѾˣǾʲôûѧô״ܵ𣿡
ˮľȻ˵δǰҿԸ㣬Ǵձ۹սǾҵרҾƵģǳҲܹսʤ
ԶǵƼ׵һװ֤ƨԶȴûж˵ʲô˵Ϊ˵ЩôԲˣͿͣ
ˮľЦ㣬̰Ѻ黹
ԶûдǸʹ˸˵Ϳ̴ͣһŭɫˮľЦ˳ȥɱҲԹԵظǡ
ȵ˶ʵվڿɽɱ¾յ飬ҪҪȥ
Զ˵ȻҪҪ
˵Ҫһ˫нһվͻҪǲȡжǵķװǻûװԶʱڻ޷վ
Զ˵İɣа취


1414 ҹ
ʵʲô취
Զ˵е̹˵̹˲ǲܣ߱Ȼֱը̹˵װףڱը˲ǿҳȴ԰ֱ֮ûǵ̹˳ǵվ̹˲ӼǿǴǻɺܴ
취ˣǾǣǵ̹аװҹĺȽϵͳĿռ䣬Ͱҹĺͻϵͳװ̹ϣҹվվ̹ǿҲӵҹҹȵз֣ͳ㲻ܶɴҲԹǵʿ
˵µҲǺܶȥ֪ͨƷǣ顣
Զͷ˵ȥɣҲҪȥ֪ͨװױأЯ豸װ̹ˡ
ӦԶҪߣͻȻںסԶͷߵߣʵôˣʲô𣿡
ͷһ˵ԲҲãվװ̹ˣôҪ鱨ҾȻ֪㴦Ұɡ
ԶٺһЦ˵鲻㣬ڳʺձ鱨ͱ̹վеľܣ㲻֪ϢҲ
̾˿˵ô̹ˣ쵽Աѵ϶˿ҾȻ֪ܾЩҺġ
Զߵߣڻ˵͵ҽϻȥͷɡ
һ죬㾹Ȼʱ˵ôĻ
ԶЦһתˣǸæģѿɽͲҰ߸Ʒ̨ͱ֮޲ߣСʱ֮¶վеĺӡ˳ͬʱվҲߵ粨˴ϱ
վڿɽ͵ıжʱŭȫڣʱ͢ոձƷյԺпǰǣ¾Բйһ˿һð˵ɱ¾ˣԸذȺ鼤ܣ׷׾мУϣԶܹݺݴ۵վ
ԶϵװױأȥװҹĺͻϵͳõĴǣҹװװֻҪѺ̽ưװ̹ϣõ߰źŴݸڳͼʻԱʾˣϵͳİװҪжʱȽϳڳҲҪһʱȥӦϵͳ
Զ漴ʱװϵͳֻװ̽ƣ̴Ӧ漴ǰΪڶʦ̹Ӫʮ̹˰װ̽ơ
㣬ڶʦʦ̹Ӫһʮ̹˰װ̽ϣԶָʾڶʦԿɽ͵վҸǲվ̹˵ʵһսӦ̽ΪصоѼԷ̹˵鱨սʱҪȫ
ӦԶָʾת˵ڶʦʦ̹Ӫһƣһӵ̰Ѳ¼˵ս˧԰ŵģŴܹһսķˣ˧ָʾǣһսҪ̽ΪҪһĴ򷨡
һų˵˧Ȼǰװ˺̽ƣ˵˧ϣǿҹվվڿӪĵط˴̽յƣҪԸľЩ̽յơ
˵һʦѾǵˣѾʦӣڽս֮ǰվ̽յƣʦװĶʽٶȿ죬ܳˣվ׷
ų˵֪վ̹˵ĻôǿǵӪطܲ׷ǣյ鱨о̹ж֮࣬ǵĶʮһ׷ǣǺпܱоΧ
˵Ѿǵˣһ취
˼æʵʲô취
˵ǵ̹˼ȿнҲԿнʱٶȿ죬ʱٶǾ͵վӪȻǵǰתһǶȣڿڶ׼վӪȽӽվӪʱ̿һվȫٳˣʡȥ˵תʱ䣬վĻǿҲ׷ǡ
˷׷״ӦȵϾŵ㣬˵̹ˣվӪȥڽӽվӪʱڿתվӪʱʦҲѾ׼ϣֻȽʱһʹԽҰϵ˫װڴվӪ̽յơ
ʱվӪУվָӹ٣սһӳܱһΪҲŮ˶գȻɽейŮ˺ͺŮв٣ܱһǶǴ帾ȻζɵЩòרӳŪձŮ
ܱһŸŽģʱͻȻ洫ǹɵðЩ˼Ժ˵ô£￪ǹ
¼æܽ˵֧ǾӴǵ̽յƣǺпҪ͵Ϯ
ܱһ˵սӳ֧Ǿͳͳ𣡡
ܱһ棬ԼԼԶսǡ¡¡һ󼤶ԶսˣҪԶսˣ


1415 񵯴̹
һ뵽Զӵս֣ܱһоͷһֱļּܵټʱҪǿңԶսɨϱһĻһĻɽһķ޲øҵľרԣǵУԶӵTK-96սѾΪһ񻰣
죬ǾҪĿϵ񻰽ˣܱһԼЩڼ֮ȴս̬ЩģΪɫ̫ˡܲϸû¹⣬ܵѩɻǿԶĶȻ£վ̹˵ĹȻۿۡ
ܱһûҹܿ嶫豸֧ȴУǸӣŮץסһ֧Ǿѻ֣Ǹѻֵװ﷢һҹ׼ԼսʱǵרҲֶװսϣȴһֱ޷ƳɹǷƣĻԭŪ
ڰҹ£֧˵ĹռоԵƣǵ̽յƶ֧˴ˣ˵֧ƣǾӦӦóأ
ܱһԥʱһı˵ӳǵʿȺ鼤ܣȥԶӾһս
ܱһһ⻰˵Ǻãӳ嶯ϹҪųͶӣӴͷԶսĸʡһ£ʮվ̹˾ʹӴʻĿҰϡ
վ̹һƾʹҹпǣЩ̹˵ĵһоǣվ̹˱Լ̹һȦڶоڵܳ
а룺̹˴пռ䰲װʵķװӺصװףڹܳ˵ɱ󣡿Сӵ̹˲׶ԸƵǳڰҹ£վ̹˸Ϳǣ
ʹߵ̨λע⣬վ̹ˣɲ࣬ɿ𣡡
һ£ƱԼڳ̹ˡ
һ£ʻԱͰ̹ͣװTK-96B̹ˣ̹ûTK-96ָӵӵ˫ȶԶٹܵHK-1ͻϵͳϾHK-1ͻϵͳְָӣһ׻ϵͳ۾ռTK-96۵İٷ֮ʮϵͳĵĹʱռ̹ܹʱİٷ֮ʮԶ̹˹ֻϵͳȥˡ
ûHK-1ͻϵͳTK-96BܽжͣǡԾ͡ԶнжĿɾȷڵʱͣˣTK-96B̹˵ĻϵͳȻǶµģΪûУԭ֪Ķǣ
ʻԱ̹ͣˣڳ漴üǲһʱ͵з̹˵ľ룺һǧףڳԶװҿڵʱò룬̹˵нٶȣ׵ʱ϶߲ףӦð̹ڵıװһǧ׵һǧס
ڳ漴װ˱ߣȻѡ˵֣߱񵯣ڵȽϳսװըҩӳſԶԵзĸֽ½лԵĴܲըվ̹˵װڳҲûס
ڳѡ굯ֱ㿪ʼֶڣվ̹׼һǰڿǰһЩ漴˷ť䡱һ죬һ𶯴ϴڳ̰׼ıʷСվ̹ˣ׼ıСӳʹΪ˹۲ڵ㣬Ϊһ׼
ڳܿ췢֣öڵվ̹ǰ׵λãţģȻûдСȻƣǻҪҪٴһڣ
˵վ̹˵ٶȲ죬һʱỹ򲻵ǣǾٴһڣ
ڳ̵תڿڣ׼̹ˣ漴·䰴ťںһöڵ˳ȥֻҹӾУһƬ׹̹˵ڳ֪ǿҹӾеӣɵø˵ˣ
˵ʲôãϸǵǷԵо̹˻ˣ
ڳ˵͹۲죡ʱֻеվ̹Ƶشʻ˳˿ûܵ˵ӣڳݺһĴȣ˵о̹û°
˵һû£˵Ѿˣٴڣ˵̹ܰС
ڳȥڣʱͨѶ˵λע⣬̻㱨սʱ˷׷˵ǵڵȻ˵˵̹ˣûжԳصˡ
վԶӵ̹ѹڿݺݴһͨǰߵָӹܱһ棬ܱһ˼Ƭ˵ȫǰԶӵսȵܹ۲쵽ǵ׼ȷλõʱͿڡ
վ̹˵ļʻԱһ⻰ʱ˼Ѫһ׷װһȵף̹ŨŨḷ́ǺһԶӵ̹˳Ƽվ̹ͳûҪǵװǵĻΪáλע⣬ȫ峷ˣս


1416 ˭˵
Զӵ̹˷ٳˣܿͰվ̹˦վǰָӹܱһӳ֧˳ˣ׷ǲ׷
ܱһ˵֧˹ƶˣǲҪ׷ˣȳվ̹ȫأܱһԼĲӸԶĲӣвɵðԵ⣬йµĲı˵ȥǰߣһǵʿ
ܱһ˵ŴָӲǰߣǰָӹٲ֪ܱһҪɵЩţܱһʵոյսûս
ָӹٲصͷ˵ܣûȡս
ܱһ˵Ǵձ۹Ƶĸٴ׵ѵûƷ֧˵Ѫ𣿡
ָӹ˵Բ𣬶ӳ£Ǿ֧̫Զˣɫ̫޷׼ȷ׼֧˵սûпڡ
ܱһЦûϵ֧˾һƻԺʰǡ
ָӹٸǣһ߾ȫȡʹ֧˵սӣΪսҫ
ܱһص˵ͷ˵֧Ͽ˲ڣûжǵսˣ
ָӹ˵ǵڵǵĹϵͳˣû𡣡
ܱһЦЦ˵ϵս֧˷Զ뷢ֵƣҲ֧˵ųųǲʿսֻԶ
ܱһ˵Цʱָӹ˵ӳǵڵǶһɱˡ
ܱһһ⻰ŭ˵ʲô
ָӹ˵ǵڵȻûըǵĳ壬ڱը˲䣬ǿҵĳǵĳԱװ
ܱһѹ˵˸£黹˭֪
ָӹ˵һûüϼ棬ԳװڵСӵ˺˶֪
ܱһ˵͸Ҽס˭˵Щߣ𣿡
ָӹ˵ѩزסպľ̿
ܱһŭҲҪסǲ֪ǺԶսĵһս߼ʧˣǴձ۹սӾͻߣͬʱҲʷս֮䷢ĵһս˵ˣǴձ۹ߣ
ָӹٳϻ̳Ͽֵ˵ˣһϸ顣
ܱһ˵صͷ˵Ǻã͵ΪֹҪᣬͨһսףԶսʹ򲻴ǵװףԣǿ޼ɵؽˣǲСʱ賿Ӽ
ָӹٸǣЧʱ£˵ȥ׼ʱһıСܱһ˵ӳľ˵ĺףռ쿪ɽ֮Ͳ򱱽òӽӼΥľͷġ
ܱһЦΥҾΥˣľϣ֪ܰľϣǽ֧Ҳûлͳ˧ֻظѣҪͷҾȳͷԼɡ
ı˵ҪǴӼĻս߻᲻̫УԶĲսǿóȻ϶Σյġ
ܱһЦΣգʲôΣյģԶĲҵսа취ǰԶսֱײ۸ˣڸûˡ
ܱһ˵㲻ıԻȥ˯ˣƵ˻ȥϵԶ淢ֵսԶǳӣٿƵͨ飬Ƶ˻㱨޳Ӣ̹˻صרҸҲμӻ顣
˵Ҿʹվ̹˵γߴ磬ķһվ̹˰ɣǵĲ㣬վ̹˳ھң߶вףҲж׶ࡣһ㣬ǵ̹˳ʱʱʮÿСʱٶȲʮӾ˦վ̹ˣƲ⣺վ̹˵нٶȴԼǶʮÿСʱ
սУվһδ޴֪ǵܣһֵע⣬Ǿվھܿھ󣬵ֳܷܺܳڵٶȿ϶ȽϸߣǵһٺûըǵװףΪԷװ׺ȿ϶ǳߡ
Զʸϣľ飬վ̹˵װ׺Ȼж٣
˵ǵһٺTNTըҩʮǧˣ㣬װ׺Ӧٺϣİٺ׶δصס
Զ⻰ԾС룺װ׾ȻôѾԶԶسҵʱս̹ˣװչСﰡ
ʱ޳Ӣ˵Сͬ־վ̹װ׺ȳİٺףǾҪƼ׵ˣƼ׵ըµƼİٺףŶը߾Ƽ׵Ƽıը߶ȣʵսпܺѴﵽ㿴ô죿
Զ˵վ̹˵²ߣõİ취Ūһվ̹ˣһǾͿԵˡ


1417 ץ̹
ԶŪվ̹˵Ļһڣ˾Ͷһӣ˵˧վ̹˶ڿɽҪŪһҪȰʲô취ǳأ
Զ˵ʵǲǳõһݹվװײӵ鱨鱨˵վγսӵӳܱһһҰĲôϲӵļһǵĶּȻһļһ˵ǣҪǿ죬һл͹ϳ֡
ӦԶ˵УǵƼ׵²վ̹װ׺İٺףЩֻǲ²⣬ǲһİٺףǵװİٺףǵĲװأβװأ϶ûİٺװɣǸװ׶İٺףǵķ϶̹ˡ
ոͬ־Ѿ˵ˣվ̹˶Աǣ㣬ǿԲսսػز϶԰վ̹˻٣ϣƼ׵øģԭǸ
޳ӢӦԶ˵ˣǾ͸жɣҵȴǵĺϢԶ˵͹رͨѶ޳ӢҲȥæµͲоŪվ̹ˡ
ʱӵʦӵı棺վ̹˼ȺӼƶϢ㼤һӣ˵ܺãǵĻˡ
ʵʦ뵽ʲô취𣿡
˵Ȼˣڱȥվ˵ըǣǱ˵̹ˡ
ڱվƶ׼ڰ·ںվǱȥǺܿӾͷϢվıоΣ̹̹֮ľʮס
һ⻰ʱ룺վ֪ǵĻǵװ׼ȺҾɱˣǾ˵֮ľ룬һڵͲǵ̹ˡڱվƶռλվи
˵ʮ֣ʦӷϢվǣǱȳˡ
һ͸еһʧΪڱվ̹˼ȺԶͿǣҪվ̹˼ȺΨһеİ취ӱվֻ֣ܳˣڻƻҲ֮ա
ʧʱ˵ʦҵһ취Ҳܷ²վ̹ˡ
æ˵ʲô취˵˵
ָŵͼ˵ʦվĿǰн·ߣǿ϶ᾭʯָһȽϴ󣬻кܶľڲӲǿ԰̹һȻͻȻվǵڵȻ޷վȴըĴֻҪĴһϣ̹˾ͱһ̯׸ˣ
ȻһööشվڹӲҲסöڵͺ䣬ȵ˶Ǿüרȥվ̹˺úоһϲ𣿡
εЦվɵؿһһ񵯵عǵͬ飿ʱʮվ̹һѷҿ̹ô죿
˵Ѿ뵽ֿˣΪӦðĳһ̹˴վװ׼ȺŪղѾ˵ˣվ̹˵нʮףʮҵĳǻռ൱һƬռ䡣
ʯһڶҲή֣վֵطڲԾͻѲӷֳС飬ǰ˴֮ͨߵ̨磬ٰѵӶԿϣǵͨţ˵ĳһ̹뿪󲿶ӡ
˵İ취޳ɹĿܣǿȥһԣƻĳɹѶ൱ҲҪ̫ϣ
ƴӦļרҺʦӶԿҲָӣǱ̹ˡװά޳͵ӶԿԽҰӶԿԶΪ˸ŵоͨѶ豸ģǵоսͨѶֶβӶԿһֱû֮أǿʮֿգ˵ˣʮָˡ
ƴŲʯָʱӷͨվ̹Ѿʯϲ࣬㴦ʻȥƹ۲һµΣ̹ԶվȴԼǰվվ̹յص㡣
Ƶ̹һƬֺȴʱ򲻴Զˡ¡¡̹˷ǿʱ˵ӸŻļģ飬ʼվͨսϣֵżͨױģΪЩͨ룬һЩҪĴ粿ӷţӵļᡢصȵô˵֮⣬Ļֱ˵
ּ֮ͨԲиӵıܰţΪЩͨսϵôΪսϵʵ̫ˣҲΪЩͨʱЧǿҲûмֵ˵ӶԿӼоһҪȥĳĳأȵӶԿӰϢؾʱսܶѾˣ
ڸʱսУȥЩεͨǽ첻һΪץ̹˵Ʊʱо̹˵ͨ


1418 ͨѶѹ
ûв´վڵԶԶ̻Ĵ̹ȺŵúܿȻ䵥̹˾ǵǰ
룺ô̹ˣץס̹˵Ѷȿ϶ܴ󣬲ӦһԣʻԱʻ֣ǿǡ
ʻԱǿ̹ˣվֵ̹ǰվ̹ʵҲǸ߶Ƚţ֪ԶĲӷǳԶʱʱóһЩʶǻʾ仨ˮûһ˿и۾ضΧԶ
ʱһվ̹˵ĳƵ̹ˣһಡһӰ̹ץ̨˵ӳǷ֧˵ս
վĻǿˣ漴仰ݸƣ룺ձôɣô󲿶Ǿһ취ûˣֻܳˣƻʧܡ
ʱֻվϼ˵Զӵսм
˵ֻһ
ϼ˵ȻֻһǾӦø־ʿ־ȥ
˵ˣ͵ת֧̹˾һս
һ⻰жʱֿ˻С֮ȻԶ٣ҪãҾͰվĶ飬ǵķȦ
뵽ʻԱת򶫱߳ȥԶվĴ󲿶ӣվ̹׷䵥ˣ
һʻԱ̹˳һڳת̹˵װ׶׼վ̹ˣҲԼβıװױֻ
ȵ̹˵תվ̹Ҳ׷վ̹ûлϵͳ޷жԶվ̹̹˵βԿڹһиʵġ
վڳ׼֧˵ս
ڳ˵ڴڸ׷״̬񶯵̫ˣһֱڻζ޷ȶ׼ǿڿֻ˷ڵ
һŭ˸£㶮ʲôǿڲΪ˴֧ˣΪ֧ˣ
ڳæ˵ףͿڣڳǽ߾ȫ׼Ȼһڡվ̹ϼûиߵȶҲûнǶȶߵĿռָһֱڱ䣬޷ȶĳһһȻڻʱ׼Ƶ̹ˣڵڷɳڿڵʱ̹˸պһС£ڿ漴һ̧öڵĵͱ̧һ飬̹˵˹ȥ
ƿվ̹˿аЦСӶвɣ֪򲻵ҵ̹˻ڡʱվֿһڣһ̹ͬ˵˹ȥ
ʱվʻԱٳ׷Ƶ̹ˣʳǵٶ̫죬ǿ׷ϡ
վ˵Ǻãϼ㱨վϼ˵ӳ֧˵̹˺ܿ죬׷ϡ
վϼŭô֧˶׷ϣ
վ޹룺ǵս˼ҵĿ찡ô׷˼ҰѵҪ³̹ȥ׷𣿡ڵȼɭϵվվζҶײϼģվ˵Բܡ
վϼ˵Ȼ׷ϾͲҪ׷ˣɡ
Щһֲ˹ȥһʱ룺ɲܳҪǳҵļƻˡʻԱ٣ձһЩϣ
ʻԱ̴Ӧ漴ʼ٣վȻ뵽ڹȥ׷֪Ǽƣϼ棺֧˵սˣ׷ˡ
ϼ˵ܺã֧̽˵ս٣
̴Ӧģй̹һľ룬ȻͣԼ̹ˣܹȶ׼ˣȻһڻУ١
ƵȻվ˼ذվ̹棬TK-96B̶̹˵Ѿվ̹˹׼ֶǿ˵Żվͨš
ǿ漴˸ŻǵıԶΪ䱸ĵӸŻĹȴǳ㹻ѹһͨѶ豸ѹһСС̹Ȼڻ£Żһվ̸оͨѶﴫˡɳɳû⣬ΪվͨѶ豸һ㣬ʱʱͻֹϣټվӶǻ֧˵̹Ӳˡ
ƾˣͣվ̹̼٣ͣǰһЦˣ룺򲻵أǾͣǾͲܿˡ
˵ڣСӵĹײĺӣ
̹̿ڣվ̹Ѿͣ£ƾԶڳ֣׵ľֹĿ껹ʮþȵģö񵯶ʱ˹ȥվ̹汬ը
վһˣ룺ˣ֧˵ˡվһʻԱת̹һͲ˵ӳ⵽֧̹˵ķǻͲȴûһ˿ֻСɳɳ


1419 
վʱף̨ʧˣͨѶ粻ϣϣƫƫ⵽ʱϣô죿
վһ֮侲룺ûйϵ֧˵ڵ򲻴ǵװףֻҪǵת򣬻ص̹˼ȺУ֧˾ûа취վ뵽Щ̸еת򣬿ת򣬸Ͻȥ
ɾʱվָеһ𣬾ͺ̹˱һǧشݺһ£ֻеһѣΣʱʻԱˣĴתٳˣ϶Ĵըˣʧȥˣ
ԭվ̹ϱըûըĴǱըλ̹˵Ĳ棬վ̹˲棬ĴϷװ䣬񵯱ըֱͣͷըð̹˵Ĵըϣ̹˵ĴǱ˵ϡ
̹˵ӷΪֺ͸֣ÿһͷҲȽСÿжͷȽϴе̹˵̹ߵĹУֱ֣תĴĴ֣̹˲
Ĵըϣ־޷ͨĴ֣Ĵһ̹˱㲻ߣ̹˱ͣеãǶˣǾͱ֧˵İˣڳϽתڿڣը֧ˡ
̹˵ڳæתڿڣڿָ֣Զӵֿ̹ˣһô̹װϣ̹˵Ǳ׼Ĳڳ˲˷ĩڳʱϹӡ
ϹӲµģµǣһ±ըʵ̫ˣڳֱӱ˹ȥ²ʡְڳƿԼڳλϡҵ̹˱һ뵱ҪڳԳҲڳ׼
۾յ׼ϣȴʲôΪ׼ѾըˣôȻװ˵Ͻ򿪲ոǣ֧˵̹˾ΪָʾĿ꣡
װҲ˲ڵˣǣǱƿ˲ոǣͷ̽˳װһ¶̹˾ͱƿˣаЦСӣҪ뿪ǸײĸӣҿɾͲˡ
Ҳûڳݻڹֱץ˲лǹ׼Ǹ̽װ־һ䣬ʮӵһû˷ѣȫװֵϣװֵ϶ʱʮѪװֲҽˤ̹
վװҲˣæóͨѶϵͳмʻԱǼʻԱ޻ӦףԭʻԱҲ군ˣĴըϣϵͳըް취ֻܰȫϣͨѶͻȻָϣͨѶͲһغϼʱһ񵯴̹ϣǰһڣʲô֪ˡ
ԶӲ֪վ̹˳ԱѾɥʧսһطڵƵȵʮ෢ڵʱ˵ˣٴˣӦòˣǵ̹רҸϽȥɡ
ļһʱӳԾԶ䷢ӵĳǹСĵؽӽе̹ˣƿǻӽаԵ⣺Ҫ׹ˣ˧һһһȹ˵ȫʦȫͨν
ʱͻȻվ̹ڲһ죬һֲԤ˲ƵͷƸеãϽԵ
ɾʱֻһ춯صľ̹洫̹˵Ŵ۵Ļϰգԭվڳ˹Ѿûϣʤ˲̹֧ܰ˵ͷЯըҩЩվ̹ÿ˶Яըҩؼʱú͵ͬھ
̹˵ǵҩգװʮö׵ʮöƼ׵׵ķҩƼ׵ըҩǿըҩһʱƷɳȥͬҲըߵĸֶըɳȥ̹еȼͺͻڱը֮ȼһʱŨ̳죬ˡ
ըǿҳѼȫڿз˺üףȻصˤڵϣƼæȥӪȣ˽ǰһŷ֣˶ˣûΣգһըȴԶվ󲿶ӣվ󲿶ǿʼըķϹ
Ҳ֪һըƱػᾪվĴ󲿶ӣ֪Լ̹٣ӲӲĻԲվ󲿶ӵĶ֣ȫˡ
ƺʧػǵû̫ʧΪ鱾ͷǳѣûгɹҲ⡣
ǰԶ˻㱨Զ˵û쵽վҲûйϵǻԭƼ׵Ǿ͵װƼ׵ɣվڽӼǽôˣ
˵һϣվʯָͣ
Զ˵Ҳãǿ֯ǵĲӽзʯָĵζ䣬ʺ֯վٷǾʹõͲըǵĴ
ף
Զ˵վһ϶ӼһҪסӼվӼ


1420 ̹׶
ӵԶӼڶʦ漴ʼʯⲿ£г߾ϵҪСӼԶӹ֮ܶӼΪһҪҵУձͳµĳʷű߾ǻгΪ͵͵ǰйóס
ЩΪܹйóףϧؽ¸ձ֣ձץ˼ˣǺԽԽ漰ĽҲԽԽձҲһֻ۱һֻˡ
Ӽͱ÷ǳ٣ʱĳס˿Ѿʮ򣬵ڶʦȻ֪վռӼζʲôǽζһηɱץַʯ湹£һúͶҲ͵ڶʦϱһ
ԶĲӸվչʾһʲôִս޽һھͻ賵Ӻ󷽿ڶ̶̼Сʱ͹һأǰķ̹׶ֶı֣ȴûƳɣվ̹˲Ͼţ֮Ū
վ⵽͵Ϯ֮ĸСʱĿǵܱһ˵վָӹվԶ̹˵ʱ򣬲ûгͷվָӹ٣վָӹٵΪͣΪֳֵձʾӢ£ֳĻǡ
ʮʮ㣬վͷӷԶӹķ£ѷµܱһܱһ˵˵ϵķ̹׶սһ룺ԶĲôô͹˹£
ʱһı˵ӳѾ˷£ǲݻ
ܱһ˵ôУչʾձ۹ʾ۷ӣһ£վǰ߲ӾͿʼжҲͷһμ̹׶֪ʲôǾͲᣬֱӿ̹˳˹ȥ
̹׶һԼа׸ߣһƽ̨վ̹˼ʻԱֶķãֱӳ˹ȥһĴ׶վļʻԱ̴÷ǳãǾֱӴӷ̹׶Ͽȥ
վ̹˳س׶վʻԱһ֧˾Ȼֶڵͼ赲ǵǰЦǴ濪ȥȴվʻԱҲЦˣΪ̹˾Ȼͣϲˡ
ʻԱĵһӦȥֵתٱȻת̹˾ͣ˿ԭǷ̹׶̹֮˳嵽˵ʱ̹˵̲ƽ̹˻Ῠڷ̹׶ϣûͬİƾԼǺѴġ
ַ̹׶һѶȶûУκ˶뵽ȴ˶ܹ뵽ģձ֧Ԯ͢ԶսĹУǡεһǽԴ̫ɻǡľϣ䣬ûһ취Զȴ֪ӣطձˡ
һʱ侹Ȼʮվ̹˱˷̹׶϶ãվָӹһ˵ڶݶȥǣѿס̹˾ȳ
ڶݶ̳ԶĲȴĻᣡԶڷ̹׶֮սͲнһӶӻͲվ̹˿׶ϣһֻֻƷڵطˣЯͲӺ˹
սվ̹˸վ̹ڿ׶ϣӳޣûз͵͵ԶӣټվĲں棬ûΪ̹ṩ֧ԮԶĻͲؽӽվ̹ˡ
ͲǶ׼վ̹˷˻ǵĻǸ߱Ը·ǳʣǴ̹ģԶָʾ׼վ̹Ĵ˻
̹˵ĸֺĴըöֺ־ͶˣĴҲɢˣվ̹˶ʱȳ¿ԶӵĻͲٶȺܿ죬ͳԵðɵվ̹˳ʱѾսս桰ңˡ
վڶݶӵ̹˷˾ţ֮ŰЩ̹˴׶Ū̹˵ĴѾˣҪսʮѣվЩ̹ʱ£ֻ̹˳Ա˻ȥ
ܱһ˵˽ܴϢŭԸϵǰߣӲһ֮˵Щ׶ܼ̣սǾƲǵģҪŪΨһеķըҩȥը
ı˵ǵĹں󷽣ûи
ܱһձŭǾͰǸҵסǶըҩ
ıǱȥӣϾŵ࣬ӲŴըҩһս㿪ʼ̹׶ϰװըҩԶӺܿ춴Ϥվͼ̰Ȼڵ˹ʹƬɱ˵վк
һööڵձըվʱƬȴûжԵϵ׶˺ܱһŭսԶӵطڵ
վ̿ڣԶʱ򶼶սվڵãվ̹˵жȴԶڱӷ֣ڱ̿ʼ׼γĲ122мڣǿ155ڣ


1421 155
ڱΪս֮ڵѹͷЧǵȲ˵ģԶ֯רȽս״ʹʱҲûкӻڵķչԶװ122мũѾ£Զû㣬ñóǿ155ڡ
𿴿ھֻʮףͰ뾶ϵھʮףӾʮ׵װҩҲ֮ټ155ڵܱȽϳڵҲͿĺܳװҩ͸ˡ
155һȱ㣬Ǿ̫ȫߴʮ֣Զڵļڻûа취װ̹˵Уֻǣǣǣи⣺Ǿǹ·жٶȺܿ죬ԽҰжٶȾˣ·ԽǵжͨԽ͡
ʱĶ콵ѩеĵطѩȻϥǣ״£155ҪǿгһѣǶ˻վȻƽӼ͸155ڳֵĻˣΪǿԶ½ĸ·л
155Զ³ӼĹ·طȵ̴֮о״̬תս״̬̻ҪǣȻ뷢λҪԱȥֶڣʮַ״̬תʱһ֧ڱӵҪˡ
155ڼװ״̬װϵͳϵͳԴܹɿת155ֻ˶ʮӱ״̬תָӹһ£ڱȺվش˺
ͻڵڱ϶Ǵ122׼ڲתģ122׼ǵ155ڵһΪʵ̫ˣ
ҩȼڵŵһ˲䣬˾͸о涼ҡΣܴŸɻֲľ죡
ڵԽԶӵķأվбըվĶηǳɢڵûֱ̹˻ǸˣըЧվѣԶӷǰװӳŵıƵֱƵ²űըܰһ˻棡
һʱɫѩɫͺɫһվҪˣܱһԼȲܹԶӵأҪԶڵĴȫˡվֻʺˣڼСʱ֮󵽴˿ɽ͡
ԶĲӼվ˷׷׻ʱǷ˸Ǹ˵һĻǾ׶֮ըĴ̹˶վ
ؾָӹָ̰ӹӳʮ̹ȴȻƱվ̹Ͷ·ʱѡԻ٣
漴վ᲻̹װ˶ʱըأǵ˹ȥͻᱻըġ
˵ȲҪȥһվ̹ﰲװ˶ʱըǾΣˣܲ취Ūûаװը
ؾָӹ˵ֿվ̹ûаװը
˵ûп˻ص̹棿
ؾָӹ˵ոڻʱǵ˶սˣûעվ̹ˣҲ
˵ǺãΪ˽Ǿȵȴһȵȷûбըٹȥ
ؾûɳӣʱȥһСʱ̹ûһ㶯ֹȥһСʱûжؾָӹ棺о̹ûжӦûжʱըжʱըĻʱ䲻ôãСʱ㹻ǲըˡ
˵ûпǵվ̹ڲʹôըĿܣһƿոըͻᱻ
ؾָӹ˵ǵˣǴӼڿǰڿվĻǹ׷Ž̹ڲʹڿ۲쳵ȷûը֮ٴ򿪲ոǡ
˵ܺãж
ؾ̳ԱЯڿһо̹нǾڼԱ̹˵ʱ̹˵ͻȻǹԱ⧲ʱʮ˱ڵأ˷׷׶˷̹׶档
ʱֻվ̹˵ڻƶ׼˼Աķ̹׶һ죬һö񵯾׶ը׶ļԱһ⡣
׶ļԱһˣս壬ֻ֪Ҫսվ̹ںͻǹʹ򲻵ˣһ뿪׶̹˵ĻǹھˣʮԱ˲ȫ棡
ڳԶؾˣû뵽վ̹澹Ȼˣվ󲿶ӶˣЩ̹ɥʧ̹棬ֻһȻվ̹кصװףЩװģǻģװ׿϶޷ֵָĹֶΡ
ԶӵؾʮԱȫʱŭӿؾָӹ̰Ϣڱӣлվ̹˹һ£ؾ̼˸ͻڣվ̹ͺ䡣


1422 װƼ׵
վ̹˱ڻ֮޾⣬׷˳ڵڵվڽʱڵʮö׵Ͷʮö񵯣װըҩҪƼ׵ö࣬ԱըӾңըɣ嶼ը䡣
ؾϢְϢԶԶ˵ռо̹˵ĲкоٰվĲк
ؾհ죬ռվ̹˵Ĳк͵װ׻ؽоȻְվ̹˵Ĳ״ԶԶӵЩͼƬ̰ǽƷƷ漴ͼƬӡ˱ֽϣǣ˧شվս
Ϣһȫ޲죬ǰЩʱķѹһɨգתʮʮգվк͵̹˻أصרҶװ׽˽϶վĽұˮƽߣ޳ӢƵƼ׵ȫԶվװס
ʮʮ磬ˮľһԶҪԶ黹ţԶȻᣬʮʮϣӢ򺫹ṩһӢϢں԰ս¹Ҳ򺫹ṩһȽͻ
ԶЩϢɵЦǺȴձǿˣҾͰǵĴˡձһ٣ǵƼ׵ҾȰɱŪѵһٳ˳ձʩѹһЩѹ
Զ˵˰ɱɱܿˣԶɱŭɱ̫޳ˣڿ˵Ǵձ۹뷢սھȻɱǵĵطˣƭң
ɱ屻ԶõͷεţҪֲңʲôù⽻ˡ
ɱصס͸ڷ˵籨ʱձҲһ࣬ٲʹľϣţȻձٲԨսɵӺΪľϣ޸裬ձ֮ҡڲ
ʮʮ磬ԶӵϢһƼ׵ѾϣڽգԤͿԽʹãԶϢǳˣ룺Ƽ׵Ϳӵ̹ˡ
Ƽ׵ҪܽӣҲ˵첻ʰСˣʵ̫ȤˣӦ취СӲźáԶ뵽Ը£ˮľ˵ҪҪ
ˮľﻹΪԶڴձ۹ľͬйøձأȻǰ֮ԶЦˮľ֪ܱͨһġ
ˮľŭ˵ʲôǳΣܴùǵս𣿡
ԶЦʯսѾشúˣⳡսУսǻʮǵսһˣ
ˮľЦһʱǵסˣǴձ۹̹սˣɱǵˣ
ԶЦЦ˵֮ҾˣȵǵװײȫûǿɲҪҰ
ˮľ￴ԶĳŪɵŭȥϣһƼ׵ǧö͵˵ڶʦ̹ӪԶԿɽ͵վȫվ
ڶʦӵټ̹˲ӵľٿᣬ˵վڿɽ˲ٷ£ǵ̹˲ȥĻһḶСҾһսĴǣվ̹صվ̹ˣȵվ̹ˣٴɽ͡
ʱ̹ӪӪɽ˵ʦ⼸죬Ƿվ̹˶ʮǰЩսбʮʣ¶ٶʮվЩ£ڿɽﲻʲô취أ
˵վصǿԴǾҪúһ㣬ֻҪǰվŭǿ϶Ǵսġ
ɽ˵һǲ׸ôŭǣ
ٺһЦ˵𣿡
ɽһãȻЦҸô˵ԼļıɽɵĴָ˵̫ˣ
ϣܱһӪŲԼĲıԹľҲǵģȻǳǲ⵽һССİ̶ѣ
ı˵ӳľҲȫ̿ǵġ
ܱһһҪ˵ʱһٽ˵ӳԶ˸һ
ܱһʵԶӸͶʲô
Ǹ˵һź͡˵һѿ˵ȥˣܱһŭ˵ʲô
˵ҸԼɡ˵˳ȥһһӽܱһ򿪺һֻ澹Ȼһձͷ׵׺컨ȻŮ˴ģܱһƣ֧˸һͷʲô
ܱһһһ߲ţֻдܱãйսָӹ٣ϣĲӾһսеĵӪսûУǾ봩ǼŮʽͷһһʿǼͷЩСǶԸŴʵڴ£ǿΪǻ


1423 ս
ܱһǼŮ˴ĺͷûбףޱ飬ȴ׷׽ɶ֧ˣȻǴձ۹ʿһҪȥһЩ
ܱһػӻֹ֣µۣȻͶľ٣Щ˭ģ
˵һˣ·㱻Զץסš
ܱһصͷ˵ܺáȻͷ˼ܱһ¼ܱһûһӣ̲סߵǰ˵ӳǲȥ֧ѵǴձ۹ʿɵͼ֧裡
ܱһЦ˵ǲǵĹ˾ܲս͸˾ܲһŮ˵·ԶЧļƲߣҪҳս
һı˵ӳӦóս֮ǰսѾǳ׵رǵսͲԶӵڵһսʤްܣ
ܱһЦǿսϵʱ䣬ĵ㣬ʱ˵ʲô˵֧ڹȦ׵꣬ڵйĵѾˣȵǺǶս϶Ѿȫˣҹս治֧˵Ķ֣˵ôܴӦ
һı˵ǶӳǲӦһᱻԶӳЦǴҲᱻ֧˳Цǻ˵Ǵ嶼ǵСų򡣡
ܱһЦǵȻҪսǰԶӶµķʽսܱһ˵һ˵ȥһ֧Ů˵·
Ǹºܿһףܱһ·ŽдһţѺӺŽ٣˵ӺŽǸˣǽԶӡ
ǳѺӽǸˣְ͵Զ̹Ӫɽһֻдͬ⿪սĵ̫ˣ춼ѾˣǶǸ߰ӢµʿӦ̫սֻŻںڰ˺ҧ
֧ˣŵսǸսǾսǲң봩Ů˵·ߴ粻ʣǿΪǸ
ɽűϵݸ߸ʵڰս̹ӪûаմӮ
ɽû⣬ǵĻͻǿǣ
˵ܺãǾٴ࣬úôһʤ̣
һɽѸٽᣬɽ˵վҪŵ㿪սҾӦ
˵ŵ㿪սǰ찡ûҹƣվֱ̹Ƕ࣬ǿ϶Ǵư
ɽЦҶѾˣʹõս
ʵսʲô˼
ɽɳһ̹˺վսս֮ǲվӲƴǿٳ˵ɽһվ׷Ǿ͵תڿڣڱɽоиôսһǱɽվ̹޷ǵĲػذȴԷӻƣʹ볷ͳ
˵ˣ㲿ӷĪϾǸոյ㣡
ɽЦǺãͽˣǿɵСģԼˡ
˺Цһ󣬱㿪ʼ׼ڶ˵㣬ƴһ̹˳һͷӣʻվӪվҲ̹˵ھӪǰĿյϰ̹ųţ̹ǰ̹˺ʮȷӷֳÿһӡ
ܱһԳװָӳڼ̹˺ָӣԶֻʮսɵЦ˵ԶӿǲȻʮսӮǣ
˶һЦܱһΧԶӵսһ£վͿʼƶͼԶ̹˲ӵĺ·ƿվж˲ǵ⣬̲סЦڹһٶȻΧǣΣ
תվϹԶӵ̵̹ת˷ɽһˣܱһһʱЦ֧ӣûôף׷Ϊٵս𣡡
վսʱԶӵ̹˳ȥʱ򲻴˱ɽϣվ̹˷Ⱥܴ̹˲ȫɽס޷ͨУҪ׷ֻתм̹˷ϱһһм䷽ͶҪ٣վָӹΪ׷Զӵ̹ˣ̹˷ͣ£Ҫ
վǱͣһͣƱͷվ󣡡
Ƶһ±üʻԱתվ̹ʻȥһǧҵľһζͣ漴ζͣ׼һվ̹ˣ˷ťװƼ׵漴վ̹˷ȥ
Ƽ׵ԷٶȲû̫ҪƼ׵ķҩ࣬Ҳûие̹ж𶯣ťͰ۾յ׼ϣصȴս


1424 ̹˴ս
Ƽ׵þЧӦɱװĿģɱĿҩγɵĽиص㣬ҪڵתٶȲ̫ߣתٶ̫ߣͻýʧȣƼ
Զʹõڵתټ͵βȶڵöƼ׵βȶ£ֱվ̹ˣܿվ̹˵ͳ֮λϣƼ׵ɱЧʹĿϵĽǶйϵöƼ׵ǼǣöƼ׵ɱվ̹ˣ
ײϵѹ羧壬ѹ羧˲𱬵𱬵˲ڵĺըҩըҩըĸ¸ѹҩϣԲ׶͵ҩѹ֮ڱγһȴٺ׵Ľͷٶȸߴ8000ÿ룬¶ȸǸߴһǧȣ
һ˲վװףֻװһڰСףԶӼԱûվ̹˵װ׵ȷԵֿĹܿ촩װסб·ģԲûл֣ǻ̹˵ĵҩա
˲˵ҩڵһվĸ̹˳Ա׷ױȻûбըɣҲը˳壬ĺ̴̹ð
վָӹټһǵ̹˱٣ɵһ֧ˣǾʱȴսϳֵǾй̹٣ֻʮųԶС
վûиɻʮ̹й̹ˣζţÿй̹˽ձ̹ˣй̹ߵȺСվȺһΰй̹γΧߣ
վָӹаЦҪٴࣿÿ֧ˣǲΧͳͳըɷ뵽ЩվָӹץͨѶͲ˵Ⱥ֧̹˵ĺ
վָӹȴû˻ش𣬲ˣҲղԼ˵źˣվָӹһͨѶˣôͨѶƫƫʱֹϣվ֪ԶӵĵӶԿѾϵս棬ôʵӸŻվͨѶ׼վƵʣվսĶٶ̹ˣʱӺư͡
ȵĲվָӹ٣սϵÿվޱ𾪺ͻţΪѵʱߵͨѶģߵһûǶеˡ
ˣվ̹˱ѵأڱԶӴһ̹֮̿ʼжʹô׵Զӵ̹˽йȻҲװƼ׵ǿй̹ձ鰲װһС飬Ƕ֪ЩСй˵ġᱬըħСֿܹƼ׵Ĺ
վѡ˴׵ըӦװ׶Դ׵ƻûжƼ׵ǿվ̹ɶͣԶӵ̹˷ڵʱԶ̹˵Ͱξͷ˷ЧվĴ׵ٶֱ̹ӷ˹ȥ
һЩ׵Զӵ̹ϣԶ֯ƺTK-96̹ʱͰ̹˵װƳШΣ״һվ׵ˣûзټԶӵװײմְɵĸװףװ׼ӲҲԣվĵһڻûȡս
ԶӵƼ׵ȴ˾޴һʮöƼ׵öĿ꣬ûȽϵͳİ£ܹѾ൱ѵˡ
öƼ׵öվ̹˵ĵҩգöϣֵ̹ϣվ̹־͸еһȣеĵľʹ½Ǵ̴ǵ壬ø°֯ˣ˾޿ܴ
»̹ڲΡߵƤȼ̹ض·ȼա֮Ƽ׵вᴩ̹˾ûк³
վĻָӹǲģȻʧȥߵֶָΣеСӳжӳҲԼ԰й̹ˣǱΧ£ȥҪԶ٣нĹпڣʱҲһö׵ʵʵشԶ̹˵ĲװףȻᴩȥѳڳֻ̹˳ս
վԶӵ̹˱ˣ˷ܵԶӵ̹˰Χȥʱֺתһ֧̹˲ӣ̹ӪһվͿʼڻվ̹βװ׷ǳ͵סƼ׵Ĺһ֮ھʮ̹˱١
վԶӵ̹˴Ӻ֣ǳȣվߵ統ֶָεĻʱͿԷ̹˵ƣһּй̹ˣһֻʦӭУǵߵͨѶѾȫԶѹƣǸ֪˭ûӭУ˭ü
վһңԶӳңһοڹڵһȺӥһݺݵ˺վʮվ̹˱Уȼܴվĳ֪Ƿ׷״򿪲ոǣ̽壬ʹֶκ̹硣
δƳ̹˲װӪӪɽģɽվִ̹̹ðͷɵһָʹǿˣô죿վ̹˱Ƚ϶࣬ûǹ϶򲻹


1425 ս
ɽ˼Ƭ̣뵽˰취ץֱߵͨѶ˵λע⣬ʹ񵯷о
̹˵ĳһʱףվְ̹̽˳壬ǵĲոûԲͲ״Ļ壬Щֺ̹ױƬɱˣǰ񵯷ť񵯷ȥڿбըվΪܹлɱй̹ˣ̹֮ȽϽ񵯵Ƭɱվֺ̹ܿһƬ
Ҵվּ̹й˵սԷ񵯣ڳ棬׷׶˳ڣվûָӵıҾأԶӵսǱվ˹
˫ľ뽥ʼ˶̱ӵⲫսʱԶӵ̹˻ǿƾ˳˫̹˶ܽжԶҪԷ̹˶ͣٿڣȻ̹ͣ˲ױ˵Ļɱˣͣʱͳ˾ʤĹؼأ˭ʱ̣˭͸ս
Զӵ̹ʹȽĲͻΪϵͳټϾĳֵԪɵĴϵͳϵͳԶӵ̹˷һĶվ̹˾ͲˣȻ˵ͻٶȱ任һƣձĻеͼӹնԶԶѷɫԶûгѹҲûػǴϵͳܣڴʱķǳվ̹ڻԶӵ̹ˡ
ɽսƣϰ̹˷ֳɸ˫С飬ھֲγɶһƣֻܿʮվ̹ˣվ̹Ȼ࣬ͨѶϵͳѹƣ̹˽ָܲӣ޷ϣڳ˿ռϷ硣
ɽָ̹˺ֱײվ̹ƴɱʱͨѶﴫ˲̹˳Ӫվ̹ˣʮϣǵĲ󷽰
ɽ룺֧վ϶ԭ̹˼Ⱥǳ嵽ǵĲǾͻḹܵУЩ̹ˣġ
ɽˣ̹漴תˣǿһ˳ʱܵʱܣվ̹򲻹׷׷ϡ
ԶѸٳˣֻƨɺ̳ͷվ׷վָӹټûп׷ϣȫ峷ˣ
ָӹٻص̹˷󷽣ܱһ˵ӳǵߵͻȻʹˣ֪ǵжƽʱôάͱģ
ܱһһ˵ǺãһȥúʰصӪر㱩ף˵ȥжӵжӳҽ
ʱ򲻴жӳˣܱһ˵̧־һٶ⣬жӳЩɣǵͷ˵Բд
ܱһʵ֪𣿡
жӳаʹô֪ҴˣжӳɲʣΪһʻܱһжӳ˵һ֣
ܱһ˵˵ˣ
жӳͷ˰Σڱһ䣺ʵڲ֪ӳʾ
ܱһŭսϵͨѶϵͳǲǸάͱģƽʱĹôģΪʲôǵͨѶϵͳսϻϣսϱ֧ѹƣ׾ͨѶϵͳĹϣ
жӳæʵͨѶϵͳʲô𣿡
ܱһŭеͨѶϵͳʹˣ޷ָӴӣ޷ָжӣж޷ָСӣ˵˵֧ܲѹ𣿡
жӳæ˵ӳⲻǵͨѶϵͳ˹ϣп⵽Զӵĸš
ܱһʵţʲô˼
жӳǵרҽߵͨѶԱĳЩֶθţеͨѶʹ϶ԶʹֶΡ
ܱһݺһӣ˸£ƻԶȻŶжӳ˵ǵרҼȻ֪жԸߵ磬ΪʲôȡصĴʩ
жӳ˵ҲǺ֪ϼ飬ûͶǮо
ܱһص̾һйߵĲı˵̸ڷ籨ǣҪǿͨѶŵ
ǸıӦȥ籨ˣʱһı˵ӳսͳƳˣҪҪ
ܱһӹսһֻдţҲ֧սʮжʮһս٣ʮˣѾжӣռطս
ܱһսЦ˵Ǵձ۹̹˱ȻӢµģȻʧȥߵָӵ»ʮ֧սܱһʱ֪սǲ˼ˮֵģվսͳԱΪѱ˻ԶսʵվһսֻԶӵ̹ˣٵ̹ﵽ˶ʮ
ܱһжӵĶӳʵЩ֧˵̹Ǵʲôطðģ
ӳ˵ǵ죬ɽ֧˵̹ӪأǾפ
ܱһЦ˵ӣһ죬֧˷ֱȥǵ̹Ӫأǵ棡


1426 Ƕ
ܱһǰսһжƻ㱨ľϣ䣬ľϣְս߸ˮľˮľⳡʤԶйǺģˮľӵľϣϢԶһԶЦԶ˵ĺ׳ﳹ׳ЦǵսӱǴôܡ
ԶˮľĻһ㶣ΪҲõսս˵ǣҲվ̹ʮ
Զˮľ˵һսǻ˴ʤɵվսʤı׼ù찡֮սһǲһΪӮ𣿡
ԶЦȷǵսǴձ۹ʾ̫̫߳࣬ʧһСѾ˲ʤˡԶ˵Цˮľüͷһ壬ЦʮսǡʧһС㡯˧ǺôȰ
Զһʵʮսʲô˼
ˮľЦ˵ʲô˼˼ǺǴձ۹ʾսӴӮǵսӣʮս
Զ⻰뵽Լµս˴˸ϯһ̴ӣʵ̸ڶʦ籨ô£Ϊʲôǵսձ˵սôࣿظǣ˵˵ģʧٶ̹˶û£ŪҪϳ͵ģ
Զ˱صˮľְó˵ԶΣ䶼ҪĥˣҪǻҪָˮľﴫϢԶͳǹһǹˡʱ̴ӽԶһţʾԶ
Զ棬̴˵ڶʦʦ˵սû⣬ٵо̹˵г룬ûа취ΪͳƵʱǰҲ̹˵Ļӳɵģ̹˵Ļɸ̹ϱģж౨֣Լٵ̹ȴ϶û⣬϶ٶˡ
Զ룺ҵʱվϲŪ٣̫ƽսʱ򣬾ϼĸңʵ϶ǼٵģӦҲվ١Զ뵽ЩһЦҪȥúóЦˮľһȴͻȻҰʲôǿԴȥһսʤǾ͸ˡ
Զ뵽ЩصˮľＸ䣬ȻˮľŪߣˮľˣصס͸ľϣ䷢籨ڵ籨˵ԶҪˣȡٴһʤ̣Զһͬø
ľϣյݵ籨ܱһٽԶӵ̹Ӫأʮ¶ʮգվսӣһʮ̹ˣԶӵ̹ӪؽɽܿõϢ
ɽϢͶ˵ʦҿСǷˣǵ̹ӪǱɽܴվ̹˽һͻᱻθǿ̹˻ǿص㣬γɾֲԶ١
˵ǺãǾ׼ɣУ˵óµķ̹ǵս϶ԽԽˡ
ɽæʵʲô
˵˧û˵˧߹ңֶװӪò
ɽЦȻòǾͲʲôˣǿʼ׼սɽõ鱨վ·ɽ·̹Ӫأɽ룺վߵ·ֻʮ׿վ̹˿϶ųһУųеĻתͻܵӰ죬λڶǰվ̹˻ᵲס̹˵Ĺ·ߣվֵ̹£һõжΣǿվ̹ˣ
Ҫ·ֱӶ½վĻҪս˫ؿںǲռƣǰսվ̲ǽǵĴ׵ɱҲ·ֱӶ½վȻɱһǧ˰ٵľ棬ɲǸ⡣
ɽǰĵͼͻȻָӲ˵ߣǵɽ·ȥɽǴǰɽ·Ȼ˵ɽ·ΪԶװײӣɽ·ܹغܴ
Ȼ˴ѩɽ·ȴûлѩߵɽвٻѩɽߵɽʮ׸ߣҲ˵վ̹ھԴȥ̹ܰ˷ŵȥվ̹ˣվ̹˾ûлֵٰͷβվ̹˴վɽ·ϣͿ԰վ̹һظɵԼһΣգ
ɽȻ뵽취ȴһˣΪӳɹǰ̹ܹǶҲ´򣬿ԼTK-96̹˲´ô죿ɽԸ취ǻصӪأʵǵ̹ܲ´򣿡
ЦӪôˣȫ㳵ȫùεˣô̹˵綼أǵ̹ǲܽиǶġ
ɽεҡҡͷ룺ֻܷ뷨ˣʱһСսʿͻȻվ˵Ӫǵ̹˿´򡣡


1427 ɽ
ǸСսʿЦС˵ǵ̹ô´򣿡
СС˵о̹ڵĽṹҷǵ̹ڵȷܹ´򡣡
üͷһ壬ŭСԣҿսʿźͺ˵ҪٸҺ˵˵ҿҪѵˡ
ɽһ˵ŻˡȻתͷС˵Сͬ־˵˵ǵ̹ô´򣿡
С˵ǵ̹ڵĸߵͻü˨̶ϵģЩ˨޶̹ڵ磬ֻҪǰѴ˨¼̹ڵܹһͣﵽĽǶȫԡ
һʱԱŭ̹ڵĹ̶˨ǿû˨Ĺ̶ڵʱһ𶯣֪ʲô𣿡
Сί˵ھУѧϰʱ˼˨̹ڵӸնȻܴ󣬿ʱӦò˵ڡ
˵ӦòᡯͳĸҾܹĽգ֪жһأװС£Ǵ£ʱ㸺Ҹ𣿡
СԲ˵ˣɽСʵ㿪ʱܲ˵ڣ
С˵ѧصļۣ㷽Լ֪ܲУ
һ˵Ӫ㿴û±һ겻͸ҸװӪɲҪ˽Ըװ⣬ҲΡ
ɽ˵ΪʲôҪǸ˧ȥ
СԶܾȣɽ˵˧㱨ܸܲװװᡣ
ɽǰԼ뷨һ˵̻㱨ԶԶû뵽ҵսʿ澹Ȼ˲ţиװ뷨ͺܲˣǸвأ
Զϵ̹רҸ˵ϣ̹˵Ҫ磬Ҫѹ̶˨вУ
˵Ҫжλøң֯˼㡣Զ漴Ѳжλ÷˸Զ뷨ȫС
Զ漴Ϣ߸ָ߸ɽɽһϢ˵ȸװһ̹˳вС
ǾͿʼ˸װܿ͸ĳһ̹˵ڿ԰ڿڵǶȣҲǿ¿ڣõгһԣûгκ⣬ɽ˵ϼ׼
ȵ̹˸װϱѾʮ¶ʮˣɽʱõ鱨վһʮ̹Ѿȵִﶫɽ·ͬеĻмɽ漴˵Ǻãǵ̹͵ɽ·Ķȥˡ
̹ƵĴ̳һĻ¿ɽ£ɽ¶ѩɫαװԶһ˰ѩѣƿ˿̹ѹĺۼ˳źۼ˿ͨɽµĻ£ɵöɽ˵Ӫվвеģվɳɽ죬Ǹô죿
ɽ˵ʦЭʦӵǵ߱ǣվͰǸɵ
ʦӺܿϵڵλãӳһµΣҵһվɽߵĻ£Ǵ±Ƚխ̹ϲǶӳöԱ
ѻɽĻ¸ڳѩѣαװ˽ȥֻڣʹûǹͲǹĻڸĹľڻ
ʮ¶ʮʮһ㣬վһڴӳľˮĴµִɽ·棬վҹսɽ·ųԲηסһҹȵڶ죬ʮ¶ʮһϰ˵㣬ɫſɽ·
ľˮĲıɽ·ʮ׸ߵ£ɵ˵ӳߵºܶӽʮȣǵ̹˿϶ȥ֧ɽǺã
ľˮЦ˵Ҳ̫Сˣ±µʿƺţԶӵսô´ǵսɽ¶Ͳõˡ
ı˵һ֧еأǵɱڣȻ֮ǰսûп֧ùҲܲ
ľˮ⻰Цøӿˣָ̹˶ϵĻǹ˵ǸһûУֱӴɽϣ֧˸Ҵ̽ͷǾܹѪ
ı˵˵ΪԷһǻɳһ°ɡ
ľˮָ߼ʵɽ˵㿴ɽ˺Զ֪ɽ·ɳ֪ҪѶʱѰɽĻ£սϵսת˲ţôʱȥ˷أ
ı˵ӳҲҪȥһ°
ľˮ˵ǺãСɳһЩ˰ɣٸɳһ̹ˣǳ̹ȥ
ıȥվһ̹˵ϣɽһȥľˮ忴ǵıӰżһȥ֪ʲôʱܻǷ̫ʱ䣬һ֧ǾӪҫҪˡ
վϣɽĻʻȥܿԶӵķص㡣


1428 ̹˷س
վɽµĻ¾ͣΪɽȻƽ̹ҲȥģԳĲֻͽɽ
̹ϵվʿˣϾʱǶ죬ڱĸ棬ִź磬Ǹζɲܡ
վʿܿɽ·ɽܿͱˣӳС˵˵һžѻ֣΢ѻǹȴһ
ѻ̿ǹӵһվʿԴǸվʿҽжûü͵ڵˣվʿһԵڵأһǹҲûзǲܴǹжϷ򣬲ǻǸǹµʿжϳ˾ѻֵλãϧǿαװľѻ֣Ȼ޷ֻžѻֵһǹԼ
ӳžѻ֣ٴһžѻλһӵ̿ǹӵֻһվʿеվʿѾԵѩϣӵǴ߹ȥģվʿһЩڵƴذ
ʣµվʿԵڵҲȫ̴ɽ˻ȥ̹ﳤȥصվ̹أӳľˮ屨棺Ƿһ£ȥһ룬ͻȻ⵽ԶӵĹ˱ˣʬ嶼ûü
ľˮüͷı˵ӳԶڻأ˵ǲϣɽҿɽϿ϶
ľˮҡҡͷ˵ɽеĿյؾԶӵ̹ӪأռɽأͶɽµԶγ˾ӸµĴ֮ƣԶӿ϶ռɽصģǻ棡
˵ǵȥ⵽Ϊ֧˵Ϊ֧˺ǹϸ¡
ıͷ˵ľˮȫע⣬ųɵͣԶӪء
վ̹˽ӵźͣɽʻȥܿ͵Զӵķص㣬ʹͨѶһųͷʮųβȵվȫȦٷ
λӦʮӺƽӵʮųı棺վûȫȦ̹棡
һ⻰ʱһСǽƻ֪ɽ·о⵽Ծ̹ΪӦСӺǱȻһеģ̹Ļиıսֵʵ
ǾվӦ̹ˣרŴɽ·ϵ̹ˣ漴´˿ʼԶӵ̹˶Ƕɽºģɽһ룬Ϊ̫ܾͻ¶ɽ£˲
Թһ£Щ̹ȿɽ±ϣɽɽؾ͸Ųʮף̹һվˣ̹ҲȽϴҲǺУ̹̽˵ĳƵɽ¶ţǴģ
վǺܿ췢֣һĹ״Ķɽ¶˳״ĶԽ¶ԽܿԳվǶʱеɽ֧˵ս
ľˮǾŵɵòȻŭץͨѶеʲô֧˵սڿڲܳ´ǡ
ľˮ˵ǰһĻѺĻȥֻ̹еǰͻȻһ⣬һ춯صľ죬ľˮǸֱ̫Ϥˣǵ̹˵ҩձ
ľˮʱԶӵսȻܹ´ô£Ǹװװ𣿡ľˮ²ʱֻβִһ죬һվ̹˱ˣ
̹˶̹ĵطԶӵ̹˾Ӹ£Ķվ̹ĵطվ̹ôܳܵס
ľˮβ̹˱ը٣жʱһɲԤУȴͷٴβ֧ҪǶɽ·氡һҪȥȫûˣ
ľˮ뵽ץͨѶ˵ĩβѱըսƿ˳ɽ·Ҫתһתʱ򱻻پͰ·׶ˣ仰˵ľˮŷ֣ͨѶһβʹˣԭԶĵӶԿٴʹ˵ӸŻվͨųѹơ
ľˮͨѶͲݺˤͨѶϣȻҪƿոǣȥָӣɾʱ͵ظеһ漴еһȵĶľˮ͸о۾һʹǰһڣԭĸһ˲ջĤ
ľˮ廹ûô£͸еһȣףƼ׵ҵ̹ˣϵ·ȼˣľˮ屾ܵҪӳȥ˫Ŀ٣Ҳոǣʱڲȼվ̹ûԶֱַ̹ϵͳڲĻֺ޷֮ľˮԱǱ
ľˮֻǱҵվһС֣վ̹ҲͬԶӵںݺŰе̹ǿתбУֱӶɽ·ϣе̹Ϊ˾ӳȥʧ룬ͱ˵̹˺ݺݵײһ𡭡ɽ·ʱվ̹˷س
һƬ֮УվӦ̹˿ʼˡ


1429 դװ
̹ǸıģȻûкľˮǿ磬ǴĵΪɽ·Զӵ̹˺棬ɽ·ʱ򣬲ıǣø߱񵯣ɽ
̹˾Ȧһ룬ǷڵÿɽԶ̹˲ӵϣȻըԶӵ̹ˣȴԶԶӵ̹γɸţɽ·ϵվӾߵĿˡ
öԶϱըƶʱףӦ̹ڸʮ̹ˣӦ̹˸ƶȫɵ
ʮ̹վӦ̹˸ƶӦ̹ϵĲıԶ̹ʻ֪ԼǶ֣ˣӦ̵̹ת˻ȥʮŷߣ֪ͨƣдϲ룺ǿشվ̹ˡ
ʱڳֻһվ̹ˣͻȻų棺վ̹˱³ˣҪߣ
λע⣺ʹػǹվվ̹˱ͼ³ߡ
һ³壬ػǹ׼ɽȣػǹǿѹúܵͣԴɽð߬ټϾܽӵûôپͳȺվ̹˱˲ء
սһֱ㣬վʮ̹ˣȥ֮⣬ʮȫ٣ɽ·̹ȼŵĲкվ̹˱ʬ壬վ·˵һӱȫû̳˻ȥ˿ɽС
ڶʦ̹ӪһȫʤҲй⣬ҵԶ˵˧һսƯɣ
ԶЦٵо̹ʮ˵оٶˣȴһƯʵƯ
˵ǲӦóʤ׷ȫվ
Զ˵ˡ
ʵ˧ҪЩʲô
ԶЦ̷װױء
ȵؽг˵ػأսô죿
ԶЦǲõģǵĵʦѾӰǰ߷ˣǷװױض̹˽иװսͽʦɡ
ʵǵ̹ǲҲҪװHK-1ͻϵͳˣ
ԶЦȻˣֻϵͳܿҪΪȫ̹˵ı׼ˡ
˵Ǻãȥš
ԶͨѶ룺˵ʦսʵվվ͸ˡ
ԶӪеǲվӪаܱ̾һ˵̹˲⵽ԴôΪʲôΪʲôӢµĴձ۹ʿӮ֧ˣǵ̹ѵǳ̿࣬ΪʲôӮ֧ˣ
վļжӳ˵ӳǴ򲻹֧ˣΪǵʿӢ£ǵսԶսĶ֣
ܱһ˵ǵսҹս֧ˣĻͻԣһ㲻֧ˣ
жӳε˵ʵ֤Ƕ֧˵Ķ֣˵Ȼиٴ׵Զӵ̹εͰװֳШΣǵĴ׵ȥɣԶװƼ׵ƼԶԶǵģǸǶ֡
ܱһŭǹڵļרҲ˵Ƽ׵ǵһγֵĵԶôҲƼ׵ôǵļ͵ߵģ
жӳҡͷܱһ˵˵أǲҲԶӵĲ
жӳ˵ǰսУǵս׷Զӵսʹ볷ͳǺް취˶Ͷͣתʱǳ̣ǵʱǵʮ
ܱһ̾һ˵˵ǸԶӵĶˣ
жӳȻʱһ˽˵ӳľ硣
ܱһְѵ籨Уֻдܱһ㾹Ȼ̴ӣأҲѿٲ棬ʸлɣ
㱨ıɽսۼԶ̹ʮ鱨ŵĶ෽飬ȷԶս̹˿϶ʮŪ٣㣬ܱһǴձ۹ʾĳ裡
ܱһ籨ʱðѵ籨˺÷飬ıæһ˵ӳϢŭȻܵһʧܣй͵ģԲԾ
ܱһŭ˸£ΪΪԼΪҵһʿľȻ˵ǻʾĳ裡
ʱжӳһ˵ӳϢŭֻҪܻ֧ˣϴˢ衣
ܱһʵô֧ˣ
жӳ˵ҵһ취Զ̹˲ʹõĶƼ׵ǿƼ׵ǵķԶӵս˲ˡ
ܱһæʵʲô취
жӳ˵й֡ըħСõķϧǹȴһָ򵥵Ķֿܹ֧˵Ƽ׵
ܱһʵʲô
жӳ˵դװף֪ӳû˵


1430 ̹˵
ܱһʵդװףʲô
жӳ˵һդһĶֶȽףֻҪɸźװ棬Һװһľˡ
ܱһʵͼֵ֧ܵ˵Ƽ׵
жӳ˵ָդװ׵ķЧȻȲ֧ЩըħСǵװױȽϺ˸դװ׵ĵֵҲܵסƼ׵Ĺˡ
ܱһʵνĸդװΪʲôܹסƼ׵Ĺأĵڣ
жӳ˵ʵܼ򵥣ǵƼ׵ͷ֧˵Ƽ׵Ҳˣŵһѹ羧壬ܵײ֮ͻɵըҩȻγɽդװÿ֮п϶Ƽ׵һĸʴڿ϶ϣͷѹ羧岻ܵײƼ׵Ȼᱬը
ܱһüͷŭ˵һĸʴ򲻵϶Ǵձ۹ʿȥĸ𣿡
жӳæ˵ӳҵĻû˵꣬ûдڿ϶ϣդװɿԱǵĳ壬ǹרǵļרǵʵ飬Ƽ׵Ƽըйϵ
νըߣƼ׵ҩֿڲĿ֮ľ룬Ƽ׵˵һըߣҲ˵ը±ըƼ׵ƼǿǼװդװף൱ҩֿڲĿ֮ľ룬ӶƼ׵ըߣƼ׵ƼȻˡ
ܱһһ⻰ʱ˵˵ãǾȥװɣװٸ֧ӭͷʹ
жӳӦ˳ȥʱһмµĲı˵ӳûʲô취ʹ֧˵ս
ܱһüͷһ壬˵ҲڿǣóȻȥ϶УԶӼ´սҲԶڣǰȥһʧصġ
˵ӳһսĿĲ֧ˣҪҾ˵Բԣ
ܱһ˵֮ԸҿսȫսսԶѹƣأڶǵսӳʧ⣬ǶҪЩ취Ťת档
˵һ뷨֪ɲУ
ܱһʵʲô뷨
˵뷨̫Ѱˣ֧δػӦ
ܱһŭǴձ۹ʿǸŮˣنµģʲô뷨Ͻ˵
˵ҵ뷨ģ֧˿ѹǵͨѶȺսûƣǾͺǵԵһʿһĶսǵĸդװס׵ܹƣ֧˵Ļƻᱻǵʤô
ܱһüͷһ壬˵֧˻Ӧս֧ռд󲿶սƣǻƣɳһսǵ𣿡
˵ԸȥԺ̸֧
ܱһ˵Ǻãھͳɡ
´Ӧ漴һ˱ǰԶװӪľӪװӪʱѾʼʰ׼ˣʦڱɽ˾ߺ͹۲ڣվ͵Ϯ
³˱ʻӵľȦʱӣҳһ졣
ŭô֧չʾ죿
ŭսǿ⹥ǵĿ꣬ǲҳ죬ûȼ֧˾ͱŪˣٷϻϽҳ졣
ǰѰ˳ȥӼʻվҳ˰죬ʱһȣ룺СӴսģ쾹ȻͶ֣ʵ֣ǻǹʾ
ÿͣȻŲ˳߾˫վڳǰ棬ӳһʹ˸˵ȥ
ǸսʿŲǹ˹ȥ±˵Ǹʲôģ
˵վı£ҪҪսӵָӹ٣
Ȼ˵ǵ
²˵̸ģͶģǾԲύ
룬򿪵̨Զӳ˵̸ģҪǵָӹ٣ɽӪ
¼Զӵĵе̨ɵþޱȣипǺԶӵĲ֮
ӳ飬̰Ϣ߸ɽɽҲޱƣ룺СӲʵʵӪţʲô˵ġǱԶӳ˵ǸӵŪ
ӳǸǸսʿսʿһʣŰ̹˱˵˳սʿֻ㱨ӳӳɽɽ룺̴һģСҪʲô
ɽ˼⣬ǶԲºͷ˵ߣȥСӡ
¼æ˵ӪȥһСʹĹأɼСרǵָӹٳǾͷɱʽ⼸ǶˣСӶǿ϶ܸɳ飡


1431 ըƼ׵
ɽЦ̫ˣİɣġ
¼æ˵Ϊʲô᣿üСһָӹٵʰ
ɽЦĸָӹٻôɵļƻЩСһܹԷָӹ˵ǵʦҲǳصģ϶Աҡ
»Ҫ˵ɽӻֹȻЦҪ˵ˣǸϽ߰ɡ˵žʹŲԽҰǰվıڵĵص㣬ܿ˫棬ɽʵҪǱ̹˵
վı˵ָӹܱһ˼ǵ߻ȫ̹ۿⳡԣҲ֮־ĽǲҵĻˣϾǴձ۹ʾÿҵľ˶ӵеġ
ɽ˵ܺãҴӦˣҲָӹ٣Ҫʾ
վı˵ܺãǾ͵ȴǵĻš
ɽصӪؾͰ˻㱨ֱԶԶҲһȣ룺СΪʲôҪǵ̹˵أһףǿĵӸ֮£սǲǶ֣Ҫõ档
ԶվĿģվΪʲôأѵΪվĿԴ󣿻ΪվŪʲôʶ˱ʤİգԲŸǵ뵽ЩԶվûʲôͬѰĵط
˵ʱûз֡
Զ˵Ǻǵûбʤİգ
ԥһ£˵˧ǳ˵սûоԵǿǲվǲŪʶǲ˵бʤİա
Զ˵˵ҲԣǾͲǵˣǻץʱ䳷˻ɡ
ӦԶָʾ߸ɽɽ֪ͨվվıһʱ˷ܵضܱһ˵ӳ֧˲ͬǵǿ˵Ǳǵľˣ
ܱһصͷ˵ܺãдӡȥߣڶ죬ʮ¶ʮգձ͸ҵıֽƪ빵дųй˲ҺӢµձ˱ƴйȻձީСǻ֮
ֽȻ죬йıֽȴûһ㶯Ϊйıֽý嶼ԶУԶǣҪ͵Ǿ͵֪ڹڸ֪
ʮ¶ʮ磬վΪһ̹˼װ˸դװףϺһȦȥˣ̹˸װϾڿɽĿյϽ飬ñԶӵ̰Ϣȥ
ԶϢһΪվŪʲôȽĶأԭǸդװװԶϵ˵ǿȥվ̹˵ˡ
ʵ˧վ˸դװףǵƼ׵ᱻȻˣôܺǵأ
ԶЦդװܹ֮Ƽ׵һǲᴥţһǸıƼ׵ըߣǱȥƼ׵ǡըƼ׵Ƽ׵ըûҪԸդװƼ׵ʱãǵʤ
ûԶĻɵʵըƼ׵ʲô˼
Զ˵Ƽ׵һ֣Ƕ֪ͨƼ׵ԽɱĿģǰֵٶȲһɵʱ䳤ͻɢɵʱͲչƼ׵ըߣը±ըչ֣ɱҲǿ
ǱըƼ׵ɱȴǽǡ򡯣ըƼ׵ҩ׶Ƿǳըҩը֮ҩֻγһͽһٶȿ¶ȸߣɱǿĸٶȲ첻ڷеĹɢܵըߵӰ졣
˵ԭ֪ͨɽ׼ս
ɽӵ¿ᣬ˵վߣҪúʰСһˣڽӵ׷ս
ɽǰվդװ׵˵һ飬Ȼ˵ˡըƼ׵飬Ĵɽյ㡱ƳսȥܱһţܱһǷżޱȣԼ˵֧˴Ӧˣʱˣ
ȴüͷһ壬˵֧ΪʲôڴӦǻ᲻ʲôıƣ
ܱһЦйҲ£ǵսװ˸դװף֧˶ûмֶǼǾͻᱻŵӣıҲʹ
ܱһȥԶţ˫Լʱص㣬ڶ죬ʮ¶ʮգ˫̹ˣ˫֮ĵض׼ԣܱһڱϸϹۿɽҲһߡ
ɽܱһɣ˫ľýģ˭¶ͻȻһӵһսʷϾ޽е̹˱Ҫʼˡ


1432 ػǹӮ̹
αԵĹģ˫̹ˣÿֻһ̹˳ս˰ףһ̹ȱٻ˳ս䡣
ԶȳսƣƶԼԱļǳţûú˳սʱһվʿһźɫźŵ˫̳Էʻȥ
ʱʻԱոյ̹ˣЦŶڳ˵ŲţǲÿھܴӮһս
ڳȵ˵ÿھܴӮһڶң
ЦҶʲôţھͳȥӮһս˵ƿ˲ոǣڳȵ˵Ҫʲôɲܳȥ
ڳƣֻѾ̹ˣһػǹڳа룺ʲôѵҪػǹվ̹ˣôأڳͬʱػǹһֱûͣ£һֱ˽һӡ
ǹͣ£ʱڳֻһ΢Цػص˵ˣһսǴӮˡ
ڳȵ˵ӮˣôܣûǹܴӮǵĻҲͲôʱȴƼ׵ˣ
Цſɣһվͻᷢһսźˡ
ڳŽɵذ۾յ׼ϣ׼ʷŵͣʱ׼൱һѾŴͨǱڳתǱ£ֻȻһ죬վһ̹սܵźš
ԭ̹ڲ˻ȡϢ٣ܣΪ̹źӣѴͲͨķʽϢֻǱ۲
̹˵Ǳӳխһ˫۵ӳԼ135ȣܿӳҲ60ȣ˫̹˵Ǳӳ25ȣߵͽǲʮȣҲ˵սУͨźŵķʽϢ˫ڸĵķʽʤϢվһ̹ʧܾһ죬Զһ̹ʧܾһ졣
ڳվȻһ̹ʧܣɵʵô£ôػǹӮǵģ
ƹЦ˵Ūվ̹˲кǵо֣վĹıȽڳûԼĴӳǵǱҪĿֻǱȵĿٰ֮Ŀλøڳ
վĳǱӳǳСֻвʮȣǵǶʮȣ˵Ƿֵ̹˵ĸʸվ϶֪ǵ̹ӳСȱ㣬һѡչ۲죬Ͼ֮˫Ŀ꣬Ŀĸʾʹˡ
ǰµһ㣬Ǿ棬ʹǵػǹԵɨ䣬Ȼ˰׵ľ̹˿ֻһС㣬ǵػǹٿ찡ٿζкܶӵɵоеĸʾ͸ߡ
Ҿ׼վ̹ٷǹˣһöӵܹǸҵ򵽺վ̹˵ͷˣ֪һվĳһˣվ֪ûгⳡսûУ˳ս
ڳһĴָ˵а취ǻ𣿡
Ц㵱СӶɵѵǵĳһ¶ˡ
ʱܱһҲ˵ԼʧܵԭѪɫȴް취ֻú̹ע⣬Ҫ¶⡣
ڶվ̹˹ȡѵ̹һʹﲻĻֻǱȥĿ꣬Ҳһ۾յʽǱĿϣתﾵվ̹ˣʱӳǴƾ˳ȷվ̹ˣǶڳ˵Ŀһӷ򡣡
ڳתڣ׼һӷ򣬴ʱվ̹˻ûзƵ̹ˣڱԭķ˶ߵڳ׼˵ͣ£ʻԱ漴̹һͣڳͣµʱ䰴¼ǵļⷢťһվ̹ϷأĻ̳˾룬873ף
ڳŻڣڿȵѹվ̹˵н·ϣʱվ̹Ҳ̹ˣƵ̹Ѿͣ£ڿڻԼ̹˻ƶʱһ룺֧˵սѾ׼ˣǻǱҪһڣǸ֧ڳһڼǰֻҪ̸ı䷽Ǿʹ򲻵ˣ
뵽վʻԱı䷽Ҫ죡
ʻԱܵʵı߸ı䷽򣿡
źеı߶ԣҪ죡
ʻԱʱҲ׷ˣ֧̹˵Ѿ׼ˣٲת϶ҪУʻԱæұת򣬿վ̹ޱȵĻԺǣ޴̹˳һſʼתʱߵڳ˷ťһöƼ׵ŷɳֱվ̹ˡ
վһֱضƵ̹ˣ̹ڿڻһбһˣǿˣմӣǧҪǣ


1433 Ƶ
Ƽ׵ķٶȻǷɹ˰ٶ׵ľֻҪʱ䣬ʱ̣ܶվû೤ʱڵʵʵشվ̹˵Ĳ棬վĳԱֻе̹һ漴ף֧˵ڵǣ
ǲûʮ־ţΪ֪װ˸դװףֵܹƼ׵Ĺǲ֪ǣԶӵ̹ʹˡըƼ׵
Ƽ׵ײ˸դվƼ׵ڿ϶ϲӰƼ׵˲䱬ըҩֱѹһԲ򣬺ݺվ̹˵װףվ̹˵װǰһŰֽһˡ
Բװ׵Ĺʵ̫ˣվ̹˱ûзӦô½Բͽ˲ңվ̹˱ֻһȣ˻𺣣Բĸ˿ֱվ̹˱ܡķΡ
վ̹˱һ߲Һһ߽е˵դװƼ׵ĿΪʲôʹڳװֺܿˣĴܿӵҩգʻԱƿոǣ˳ȥƴ󷽱ܣʱһ춯صľվ̹洫վ̹һ⵽ȫٵ³
Զۿܱһݺһ䡰˸¡ȻϵĲ豭ݺˤ˵ϣɽľһˣ׷װѳǹ򿪱ն׼ܱһǱܱһľҲʾеĲǹ׼ɽľӣһʱ佣š
ɽ΢ЦܱӳȻǱͻӮֺαضŭǻҪҪٱȥˣ
ܱһٿĿҲҪúõԼĽˣа룺֧˵սսʧˣҪȵĻ»ȫܣѾˣһȫˣսӾ޴ˣУҲ鷢
ܱһһƣЦЦ˵ȻҪԡȻ͵͵߲ıϽȥʣµ̹˵ǳ˻еϣܳսǾͲ䣡
ıͷҪȥȴͻȻʣµ̹˾ȻȴϼֱƵ̹˳˹ȥ
˫ڱ֮ǰԼõģһս֮ʤҪسؽ磬Ȼ˫³վʣ̹˲ԼѾǷˣɽɵüͷһ壬˵ܱĲôع򣿡
ܱһԼĲͳȥзǳˣΪףղһʧȫΪԼӵսԶӵսȷ֣˽Գ̹ȴѾԶӵ̹ˣռȻȻȻʤ֮䣬ܱһΪѾʲôˡ
ܱһȻ룬ϻҪװһװģȻ˵عҲûа취
ɽ룺ͨѶ̹˽лȴôԣƣǵ̹ˣƾ̹˵Ǽֱǳ˵Σ
ɽûж˵ֻ΢΢Цһ£ſ˫ıԡƴʱҲվ̹ͳ˹ҲûΪվΥΪսսϵһйƻġ
ʻԱ̹ˣȫ٣
ʻԱһоͷֹҪ뿪ֵڻôٶȱöడս֮Ҳϸʣ̿˵ȥ
ԭƿףվ̹ԼĵнģΪ׼Լվ̹˵ڿһֱԼתԼվڿϴվһͣڣԼпܱС
ƹվҪǾͱתվ̹˲кҵо֣תܲǷǳãһתãתûǺͻȻתͲˣҪ൱һʱܿ˷
ΪվתּӹȲߣϵòǷǳã޷㹻Ĺת򷴷ССһصȴйձƼʵľ޴࣡
һͶ㿪վ̹˵ڣվּæתڿڵҪķѽʱ䣬ȴᣬͣڣ
һ£ֻ̹ͣڳ漴¼ǰťһ˲ͻ˾ݣվҪþֻܿĿ⣬Ҫһڵȥ룬̹˵ĹҲ¹µʽǣԶڵ¹ֲ֣ܹٲ룬װײӵսֱ޴
ǵ¹ȴʽǵɻܣûг۸ձվڽͳ˴ڳʹʱûڵλãȻһʱ䰴ťվûתʱڵ͵ˡ


1434 ʦ
վ̹˺ܿ챻̹˵Ƽ׵У³ֻñݣƷɣĳڳװֱըʬ޴棬ҵǼʻԱڼʻվڵҩǰ棬ʻԱ˲䱻ը
һվޱذѵվʧܵĺ˵ϣɽվ˵ܱûʲôĻҾȻȥˡ
ܱһεؿɽ˵ͷɽҪ˵ϼתһ룺ЩСӶҪҪǰǼǿ϶Ὺǹʱƴܾ˾ͻˡ
ɽʲôû˵žˣܱһεػصӪվʱҲ˵ⳡܣһ֧սɨսͷɥ뱻˪˵ӡ
ɽʤսָԶһ㱨˳˵׼Զ򵥵˼䣬ͷͨѶʱһ̴ӽ˵˧ɱ
ԶЦ
ɱ֮˵ԶǷ
ԶЦٲˣ֪ôˣ
ɱЦá
Զͷ˵ܺþͺãǿǶְһźأʲô
ɱ˵ģ߾ϷĳͻǸ⡭
Զɱ˵һ֣ɱ屻Զס죬ʵʲô𣿡
ԶЦͻǴձ۹Ƿԣ
ɱ΢Цһ£˵Զαһأ
Զһм˵ձǲǵԣǲԣҲûʲô̸ˣ
ɱɲҳԣΪձѾƣɽһǺʱԣ൱ڳϿɽйǾԼԼ
ɱЦЦ˵Ľɣ
ԶаЦҪռ쳯ʵվǾ˵ҶҵļƻһǵķǲġԶͷ˵Ǻã˵ɡ
ɱ˵ǻսһӳ˻ͼǽϰԸ⳥ľѣϣйͺ¿̸߽С
Զʵ
ɱͷ˵û
ԶвЩƣձ˳ԿԴˣ⳥Ѻͳ϶ձɨأôһ¿̸߽Уձ˾Ҫʲôأˣձ˾ô򲻹ǣǾʹⳡսҰȥȵԺ˵
ԶЦһ˵ɱҾԲܴӦҵ̬Ⱥȷ߽ûʲôɿģվߣǿ϶ҪǴߵġ
ɱ˵˧ϣٿǿǣҲ֪ڿɽһкǿսӲҪǿĻС
ԶаЦװHK-1ͻϵͳTK-96ҪȥˣЩ̹˻ģǡԶ˵ɱͲõˣǹԼ顣
ɱε˵˧й˵ǿۡ
ԶЦɱҽ鲻ãΪҵĹһڱԣҲ̸ѧ㻹ذɡ
ɱͷˣʱʦϢǲ̹Ѿﳤҹܹﵽɽǰߡ
Զ漴ǵ֮ȫ߿ɽվ
ʦӦԶ漴ʦϵ￪ɽǰߣɨվ̹˲ѳɶ֣Ҵվ֧ӣҪɹͼǽʽˣҪһɡ
뵽Զй̴ӣ˵鱨ֳܾ
̴ӴӦȥʱ򲻴˽Զ˵ʲô𣿻ҵôʽ
ԶٺһЦ˵ͳʵķ֯ϵôˣ
˵ûʲôʵԽչʵķ֯ģйҲΡ
Զ˵ǾҪʽųˣڳʱ˴󺫵۹ûһֵ֧Ķʦô죿
˵ʲôԥģǴŽǵŲͿ𣿡
Զ˵Ȼô˵ڷ˼һȨңȥ˼Ǿ԰ҪڳڲҵˣǾͳ˰öˣȥ˺ܶ౻
˵ֻҵ鱨ԱٶŬˡ
Զ˵վûץס֯ĳԱ
˵Уǵ鱨Ա̽úףվڳʻݰ޽СӽлġֺܺʵһӪһЩֿӣѾһ֡
ԶʵأҺÿ
˵Ҫʲô
Զ˵Ȼϵɽķ֯Ǿʹձ˵ɹһЩ
ʵձ˻Ӧ𣿡


1435 ѰҴ
Զ˵ûкɵĻǿ϶ǲͬģѾһɡ
ʵʲôɣ
ԶЦȰҿûʲô㣬дٽ˵ûдҲͲ˵ˡ
óͨѶ˵СѱΪ0376ļ˧ʱ򲻴һ˽һļ磬Ȼ˳ȥ
ǷļݸԶԶӹ򿪣óһļļһɨһЦ㻹˵滹м㡣
ʵʲô㣿
Զ˵˼ӰĳˣܲһƽǵĴ˰ɡԶ˵ָһ˵㿴ֲ֣֪˭𣿡
ҡҡͷԶЦһͲ֪
罿˼Ҳ֪ĶûͳЦ˼ңᣡ
ԶٺһЦ˵ǳʽμҺ˼ңǵʱʱձ̲֮кܶ೯й˳ʶ˶Ĵӵߣֲһιʱͳ
˵ʱܶ˶֪ĵһͳŴҾͶ֪ˣһͳʱ￹Ԯʱϳʵͳ
˵ԭʲô취أ
Զ˵ղɱˣҪͬҰܾˣҰֲͷշΪǰ˽ǣǾͬǵҪ󡣡
缱æ˵ʲôҪ󰡣ѵɥȨĲƽԼ
ԶЦȻˣձҪǻҪڱ̸߽Уڵʵûʲô̸ģҪ̸ǵĴڡ̸̹Ұϴʾܾˡ
ЦӲˣ֪ǵʱһǹҵ˵ʲôʾעǴҾ
ԶЦԺҲˣǿˣ˵ǵģҲȥɡ
罿˵Ҫɱ̸С
Զһָϵӣ˵͵ȥɣҵʱԷЦŵͷ˽ȥԶ̴˵ȥɱ˵Ҹıˡ
̴Ӻܿһ绰ɱ˵Զı⣬û뵽ԶҪ̸֮ԶҲ˵ϻֱӰǰ˵ҪҴӦǵԣɵй
ɱЩɣ룺ô£϶ʲô˰ɱǷؿţֻдձݰӪѺʷԱ֪Щ˵ݣȴԻˣ룺ԶҪЩʲô
ɱʵ˧ҪЩʲô
Զ˵Щ˶йˣǲܿǵļܿ࣬Ҫǽӻй
ץշӵ鲻ɱܣɱҲ֪Щʲôģɱ룺Զ϶йưҿǧҪСġɱ˵˧ǰЩ͵йʹӦǵ
Զͷ˵
ɱ˵Ҫʾࡣ
Զ˵;ɡ
ɱ̷סٲķ籨ڵ籨ϻ㱨飬ٲıϾɱԶҪЩŪйʱԶռռص飬Զռռص֮ǰϵ˵ϵԭסȻŰԭסռռصĲõŪһս綼ΪԶڰձ˺ԭס񻯽ìܣ
ٲа룺Щ˺ռصԭסŬʲôһԶŪйȥǳһ˵ȻԶ԰ΪʣܴﵽǵĿģֲܸ顣
뵽ЩٲĽŲԺﲻͣţǵĲڿɽţŴ˼̣Ұ𶯣ձ۹ͻʾȫЦǻǾΪãǷЩ˻ȥͻԶǵĻᣬǺأ
ٲͻȻһ룺ҾͷǻȥԶȻ˵йˣҾɱɹ˵һ㣬Щ˾ͱйˣǼȻйˣôܹأԶô԰أ
ٲ뵽Щ̸ɱ巢籨ɱӵ籨һб㲻ɵ̾ǰһۿԶĹƣƽķӣʵ̫ˣ
ɱԶԶ˵˧ͬˣЩ˶Ǵ󺫵۹ﷸҪɵйҪһɹ棬ô
Զ˵ɹǹʹ֣ͬ⡣
ɱ˵ɹѾдˡ˵һݹóԶǰԶùһֻдţֲϵйشɻй
Զûпձ˵Ĺƣǵͷ˵ܺãǾͰ


1436 
ɱԶмƣɵø˵˵̫ˣͺĲ´кɣǰĸ巢ȥǲӦһ˰ݹ泭¼һݣ
ԶЦ¼Ƕ鷳Զ˵Žйһ̴ӣ˵ݹ渴ӡһݡ
ɱʵӡʲô˼
ԶЦһֻ԰ָƳ
ɱ塰Ŷһʱ̴ӰѹӡԶӹɱ˵ɱҵĲȥͨ磬Ҳȥɡ
ɱųȥɱһʹһߵ˵̫û˼ˣ
ԶٺһЦ˵ǲ̸飬ʲô˼
Ц׶صĻϺ͸ҵʹˣǸʱ˼
ԶûбˣɵûЦ˵ҪһЩ˼飿
ɫһ糺죬С˵˾䡰ᡱԶվյĸǰЦва
缱æ˵ǹĵطǲ飬滹ǵĲأˣ
ԶЦһ˵˵ǣǿһʲôģʲô˵ģСԴʲôأ
ϸˣһŤͷȥְǷݹֻһ۱㡰ؾ˳
Զæʵôˣʲô𣿡
˵㿴дֲǶйˡ
Զ˵˵йΪɰôˣʲô𣿡
˵ֲȻйˣô˵Ҫǲ˵ôŰ˵ձŽ볯ʺվսأ
Զһ⻰Ҳɫ˵찡ҾȻһ֡
˵ҵʱ˵й˵ʱ;ò׵ǵʱû׹ڿձڹ˳ס
Զ˵ô죿һҪһ취ԲɱǷݹȥ
˵ѾͬǷݹˣҪǿаǷݹҪͲˡ
Զ˵ǰʲô취أ˶˳˼ƬԶͻȻ˵а취ˡ
ʵʲô취
Զֱߵĵ绰˵̴ɱȥûУܺã̰סȥסһҪҵǡ
Զµ绰ӱϵĹóֽͱʣˢˢдһʵдʲôأ
Զûлش𣬵ȵдŰֽݸ˵һ¹棬˵ֲǳˣݹ滻ɱľɹ棬𣿡
һ߽¹һ˵治ᱻɱ巢ֽ¶һ
Զ˵ɱõֽǵֽİ칫ֽõֽһģİɡ
ʵ㻻ʲôãɱֻҪһ۾ͻᷢݱˡ
Զ˵ɱݣѵһ⹫滹Ҫȥ϶ѹ潻µӣȥӿ϶֪й˳ˡ飬᲻˼طݹ棬ȵһȥ췹ձĶĲˡ
˵Ǻãȥ档ǷµĹߣԺſڵľɱŭ𣺡̫ˣȻ͵ôձ۹⽻٣衣
⻰аЦЩҲð취Ȼ˵˼⽻͵뵽̴߽ңһžͿɱͼޱǸװŹİɱУʵô£
һ˵ǽӵ棬ߺŰ칫ҵһݡܡļˣǻ͵ġ
ȵƣɱ⽻٣ô͵
Ǹͷ˵⽻ôˣ⽻ٶǼ͵ʵ̫ˡ
ݺݵһŭ˵ʲôأ
ʱһ˵ֳҪ֤û͵ǵļֻҪļ򿪣ǿˣͬ⣡ûè壬Ϊʲôǿǿ϶è壡
ɱһ⻰ʱŭⲻè岻è飬ϣҸ˵ϣǹҵϣ㶮𣿡
룺ҵӣɱѰ򿪣ȻļóҼҪõƤҪҵԭλãҪ¹滻ȥһжɱ巢֣ʵ̫ˣ
뵽תͷɱЦɱҪǼɣǺҲǰ취
ɱŭ㲻ǵϼǷ߲𣿡
εҡҡͷ˵ҲǵֱϼûȨֱǡ
ɱŭȥԶ
˵˧飬ˣҲˣܻ
ɱ˵Ǻðɣͬ򿪣һǾǴ򿪵ĹҪҵ棬ļκһļ뿪ҵߣ


1437 һ
һ⻰оһ룺Ҫۿţô죿ôƤӵ°ļأ΢һͻῴģ
뵽ĬĬؿ˿ӱԼİ룺ҪļҵİȫעضңԼİĻᶼûУǺã
Ű취ͻȻɱ˵ֳ㲻Ҫץɡ
硰Ŷһһߴɱİһ˵Բˣɱ
ɱ岻ͷ˵ˣصǸˣɣһб顣
ͷʵߺ̴ҶʧļıǶ٣
Ǹ˵3902
ͷɱİ򿪣ļһݷݵóһһ룺취ôļأļ֮ǰȰǷļóҵøϽӰǷļó
һͻȻ˵ף3902ҺǷļ
ɱһˣŭԭ͵ļ㣬ǻҿѺסʵ̫ˡ
ЦҲȷǲõģҵİһҡ˵žͰԼİ򿪣һ߰ļóһ˵ҽĵļ39023092ţЩǲˡ
ְһļ˳ϣȻڰ淭ңҶʱȰһֶóʣµ֮飬û˻ģɱûһĻɣ֪ǣҪǷļһļ档
ļ˳㲻װģԼİˣǷԼİ˵ҽĵĲ3902ļ
ɱ˵Ǿ͸Ͻҵļɣһ飬ﵢ̫á
ЦҵĶܿģõȡ˵һݷݵļóϣȫɱļ֮£ûһĻļ
һżٲļǾд鷳ˣɱһֻƻϺ꣬óļ۾գһ£Ҹôļأ
ˣȷһעȻѰһᣡ뵽ļ̴˵ȳȥţҪñ˽ɱɲӰ졣
ɱһ˳ȥʵɱ𣿡
ɱû뵽ͻȻһɵһ㶣˵ҵŮһˣ˵ûн飿
ЦŮأ𣿡
ɱüͷһ壬ŭֳҿûļҳϿļɣҲвҪȥɡ
ɱĳƺӡֳĳˡֳ֪Ѿˣҳˣ룺취УҾͻӡ뵽ֽ⿪·ӣѩ׵ĲӺͽ۵ظ¶˳˵̴ҵůյ㣬Ҷˡ
ɱ塰šһɶϵĶ⿪Ҳֻɨһۣҿ汿Ȼɫɱ壬ɱ嶼һˣ͹˶ŮȤˡ
һļһ߸ԼҪļҪڼϴ⡣ʱ翴Ƿݹ棬˳ЦǷݹ𣿡
ɱ־ҪùǷݹ棬һһ˵СһЩҰҪļˡ
ɱݹжʱ˸飬Ҫѹҿɾͱļˡ뵽Щ缱æļһţЦҾͰͱļŪˡ
ɱѾļˣҲûǿãַ˻ȥ۾һֱǷļ翴ɱİͻȻһһķȻ
˷ӣӿ˷ҵٶȣܿ췭ϣЦʵڶԲˣûǵļǵ˴ˣҴǵʾϵǸ⡣
˵һͷǸģɱ̾һ˵˺ˣٵǸˣҵļװãһȥɡ
ͷɱļ϶˶գߣȻɱļǰϣѰĸɱİţƤɵģǳãǸӺܳܵסܴһߣȻɱ˵ɱæץһ¸Ӱɡ
ɱûж룬ץס˸ӣ۾ؿŸӣôһ˲䣬˫ļļŽУ˫ֶӵסʱһָⰴסԼǷļȫָ⣬͵һļֽһһļз˳
ֽײɱľļϣһײڸǹȥļײһգðѾļѹӺ棬ûڵϣļǾȡ˾ļλãɱעƤϣûпĶ


1438 Ĳ
·ŻļϣļŽУ漴ǷѾ˰ļֽ汳ɱ壬ɱ㿴ֽϵݣȻЦҰҪļˣҡ
ɱһЦӦһٺһЦװһŮģЦɱͲҪ˰ɣ
ɱ忴磬ȻԼŮɵһûж˵ʲô𱸵Ļתˣ翴ɱûлļ⣬һûȫģΪܵɱļһ飬Ͷ¶ˡ
һһ߻صԶİ칫ңԶʵô
˵Ѿļˡ
Զȵ˵Ѿˣôģ
˵浱ȻкܶನۣȲ˵ˣϾǲ֪ƻûгɹûгɹ˵Щͺˡ
Զֱ˵ձԼķӦѾ籨ˡԶ˵ֱߵĵ绰˵ӵ籨ңԣ籨һձ˵ĵ籨̸ţõġ
Զ˵µ绰˵һɣܼܿˡ
ʱ򲻴ʹ̴ӵ˵˧籨˵籨ձ˷ġ
Զ˷ܵһӣ˵̫ˣǵļƻɹˣ
üͷһ壬ʵ㻹ûп籨أô֪ƻɹأ
ԶЦɱ忴˵籨ϵ⣬϶ͻʦˣôݵ籨˵һûп籨ϵ⡣Զ˵˵ɡ
һ̴ӱ˽ѵ籨ԶתȥԶһǡʹֲ˷ܵؽеɹˣ
Ҳ˵˵̫ˣѵ籨ҿ˵ߵԶǰҪù鱨͸еԶһ˻羪һԶϣҪԶͰסЦ˵˵ôļģ
罿Ц£
ԶսĶ䣬С˵㲻ɫǸɱɣ
ٻȻһЦ˿˵ȻˣҾɫ㼵𣿡
ԶЦһ˵ҵȻʣ㶼ûɫչң
⻰ԶĻһϸţ˵˧磬˼ձܶ˼Ұɣ˼ң˼Ҿˣ
Զû̬һʱѪӿ˵úúãҰܶ㣡һ˵һ̬ģ˵˧磬ôļ˵һܰɣҪ˼ҵӣȴ˵ô죿ҵϼݺݴҵģʹġ
⼸仰˵óûܵסԶֱȥĿӣŴ˵ܲˣ
ԶȻģʱ˵ô죿˵ű㡰䡱վ㵽һߣԶЦԺɲɫˡ
ԶԶԶӿ˵ðôļĸ˰ɣ
Ц˵˻ļḶ́Զ֮̾Զ֪绻鱨ķʽɱ岢֪ԶŹ㲥ʱ֪Ծġ
ɱʱ´ʼԶţܿˡ˫ͬɳʹֲйĻɱһ㶣룺дйôĳɳˣѵԶ˽Դ۸Ĺ𣿡
ɱ뵽ＱæӣʵǵĹ淢𣿡
˵ˡ
ɱʵԶϵݺǵһ𣿡
˵Ȼһˡ
ɱһ⻰ˣ룺Ƿݹдģдйô˵籨ͱˣɱ˵ҸǷݹ
漴ͨ˹ɱһ;ˣֻıȻԼм񣬿ȴԼı壬йҲĳˡʹ񡱣ɱʱףļˣ漴ļôأ
ɱʱ뵽磬룺һǳϣװģؼļֹذǷļһߣøңһҵĹˡ
ôҵļأɱһʱ֮Ҳ벻ϾϵĹʵ̫ˣѰܹõġ뵽Щɱ岻ɵͷŭ𣺡Զ磬һĲǣ


1439 ս
ɱߵǣ֪ԼȥԶ˵飬ԶһʸڷϣԼװͿʱԼưͳԻп˵
ʱһ̴ӹ˵ɱ༱硣
ɱ岻ÿҲ֪籨ٲѯԼйعģǴ򿪿һۣݺԼ²һ漴˵෢籨˵ұԶƭˡ
ٲĿɱĻص֪Զûô׶ԸڻǸϽɣϽӿɽ̯
ٲձ½ıܲľϣ䷢˳ľϣڽӵ籨֮Ȼصʾʹıܲ˶ͷͰЧʵʿǱĹǣŪľż
ձ½ıܲҲĲľϣ䳷ǱٲİٰáվиֵĵطǾǣĹξģģҪԱҲĹٵĵǲձԼǲģҲ˵ҪʲôͿʲôܸ档
վʲôλأͱķûбˣͺ˵беıȥ˭սȨʣҪˣҲ˵ҪóǮҪǮЩǮʲôطӲںҪǲóǲʡ
ձ½ıܲҲԸⱻٲĲ֣ҲĬľϣĲ˱ٲļԼ㾡ȴԼڱͱһǸͱˡ
ľϣȻԶҪʹʮ¶ʮգԶĵʦڶʮų¬˻Ĵ滻˵ڶʦװӪʦڶʮһеţӵ̹ӪʮTK-96̹ˣսӪԶʦڱӪʮ122ǡ
ų¬˻ȴڶʦʦһˮ˵ڿɽ˲ٷ£㳤ڹأһҪСӦԡ
¬˻Цʦͬ־ͷİɣһվʰġ
ǰս߸¬˻Ȼ˻ȥ¬˻ڿվµ֮ٿ飬ս
½˻˵ŴҲվķˣò˵ǵĹ»Ȳģֻһ̹˺ںսʱ٣ƽŴҶɽ̹Ӫؾ뿪ɽ̫Զս㣬Ҿ̹һӪսһӪͬӪڿɽͱʮ幫ﴦıɽһǰӪأ￿űɽǸǳʵӪء
̹һӪսһӪ̸ŹӪڱɽ޽ӪأڹӪĹװͲӪĲսҪ̹ٶȿ죬ǾȳˣȵǵԤصʱñվ첿ײ
վ첿ӷԶӣԶҲǣ˫ûпվ첿ѸٳأսһӪҲϢ¬˻¬˻վĿǰĲǼأԲòսһӪ͹Ӫԭƻ޽Ӫء
վ֪Զ̹˲ں棬Ǳܱһʱ˵ģ֧ǾӣҪǲս͹̳
ܱһ˵ûսӣ̰Ѳı½˵ƶһսƻԶδȣһӭͷʹ
¼æ˵ԶûеսӶߣѲҿԶһҲսӣֻǵûзֶѡ
ܱһŴһʤ̣ô࣬ż˵ûϵûҪ̫Сˣǵսȥÿһ㣬֧˵սӸ֮ǰʹǵĲ͹̱̫Ҫһʤˡ
̰սӶӵǻٳԶӣսӴӳӣľƽӵʱ־ʮ̹˳ˣӣľ֪ԶܹǵͨţԾͷŶӴ򷨣Ϊƶһסս
νġսս֮ÿһ̹˶ҪֵһֻǣҪҲҪŶӣ㱻й˴ҲҪǣܹƣջԶĲӡ
ҪķһĴ򷨶ʱÿ̹˱ܣΪܵĽǡǻŵ߼ֵΪʶ
ӣľƴŶӣʮ¶ʮŵʮʱ򵽴Զڵĵطʦ̹˲Ҳڴʱϵվú͵ʦ̹˲ӭ
ӣľƼǰֵһսɵˣ룺鱨ϲ˵ûսô£
ʱжӳϢѯʣӳǴǲ򣿡
ӣľƸҪתһ򲻿ɣΪϼ͵ϮսӺ͹̱ӣڳսһԼ͵ʸˣӣľϵܱһܱһ걨´˳˵
վ̹Ƿ׷׵ͷߣ̹һӪӪһʱ˵Сܣֵǣˣ׷


1440 ָʽϵͳ
Ӫһ£Զӵ̹˾һȺͻһ㳯վ̹˹ȥһվжӳӣľ˵ӳ֧׷ˣô죿
ӣľЦ֧׷ˣ׷ɣ֪ܱͨӳɳǰ·֧˸ͽ޻أ
Ǹжӳ˵ӳ˵ǻ᲻׷Ĺǿأ
ӣľЦ˵ʲôǾ֧˵̹˺Զǵ֮⣬֧ҪǾҪ׷ڸ׷ʱ޷ڣֻͣ£һͣǾԶˣܴõǡ
жӳ̾ӳǸ߼
ӣľƹЦЦһȴͨѶﴫһ죬ͨѶֻʣˡɳɳӣľƶͨѶеʲô飿ش𣡡
ͨѶûаӣľзһɲԤУƿոǰͷ̽ȥһֻԶжӳսѾͣڵϲٶð̣粻ʱӺֳͻȻһıը洫ոǱըܶըˣ
ӣľƼæץͨѶеô£ǵĳôըأ
ʱһ̹˱˵ӳǵĳ֧˵սˣըһ֧˵սйء
ӣľŭ˵ôԶľ룬֧˵սڸнôܴô׼
Ǹ̹˱ûۿģһö֧սڵ˹װϣ
ӣľ⻰ʱһ亹֧˵սȻܹڸн֮дĿ꣬£̫ˣ
ӣľƺվ̹˱֪ԵĲǼ򻯰TK-96BˣԶ̹˾񡪡TK-96ʽ̹ˣ
̹˵װHK-1ͻϵͳ׻ϵͳ̽ȶ͵ɣе̽ҪʮŴ׼ǣTK-96BʹõĲ𲻴󣬲װTK-96Bûеġ
ǡ¶ѹۺϴڿٶ̽ǣǿԲǰһöڵĵȻ͵Ҳ˵ӼܱԭĻеãСᣬۺЩݣһöڵʱڿڵλá
Զӵ̹ܹ֮ڸнһڴվ̹ˣȶûȶǣڻڷζʱȶڣͬʱҲȶڳͳ׼Ҳ˵ڳ׼ڹ۲ʱ׼ͼǲģվ̹ˣ׼ͼųζģڿڵʱͣ¡
Զ̹˲׼ͼǲģ̹ϵĴ̽зĿٶȺͼٶȣȻ뵯Բٿسϵĵ綯ڿڣûʼո׼Ŀꡣ
HK-1ͻϵͳǵ͵ʽϵͳֱΪָʽϵͳԶʱǵĴϵͳվζβĶ
ڽսУϵͳ˴󹦣Ӫ̹׼һվ̹ˣдɣ׼̹վжӳ̹ˣڳݻڶ׼վ̹ˣϵͳʼ׼ȽĻϵͳҲܵģڵʱҪյģϵͳʾʱڳͰڵťһöըƼ׵ɳôվ̹˵ĳβ
βװױͱԽûʲôʹװף̹˳Ա˲ȫԶ̹˼ӪڣҲ׷׵ڣ׼ܻϵͳȽǱϾ˫ڸ˶Ҫÿһǲܵģʮ̹˷Ƽ׵ֻöվ̹ˡ
վֻֻ̹Ǳˣλ̹˺Ĵϵͳͷ̹˶ʱ̹˵ĳԱѾ޿ܣͣתڿԶӵ̹˺ϧ̫ԶǵڵûдԶӵ̹ˡ
Զӵ̹˵ȻǳԼڣǶ׼̹˿ڣԶ̹˵ĶԶʮ־׼ֹ̹˸練ƣܿվ̹˾ͱһȼյķ
Ӫڿĵشվ̹ˣֵúڴԣʱֻϵ̹˳棺Ҳִ߳վ̹ˡ
Ӫ漴˵̱
̹˳˵عʮϡ
Ӫ룺ʮǰʮֻʮռƣǵĻԺͻֻ֣Ҫõȫһս
Ӫ뵽˵򶫲ת򣬹̹ˣעⷢȵз֣ȷơԶ̹̵תöʻȥվǰȽϵͳվ̹˿ڣһʱʮվ̹˱١
ʱվҲԶӵ̹̣׷׿ڣмö׵ҲԶ̹˵ĳϣһȫ峷ˣо


1441 ز
һ£̹˲򱱱߳ˣӪأվҲû׷ϣԼӪأվӴӳӣľһصӪҵܱһŵرӳ֧˵սʶ
ܱһ˵ʲôʶ
ӣľƼæ˵ħڣ
ܱһüͷʵħڣʲô
ӣľ˵һֿµĻڣܹڸнлǵ̹ˣ
ܱһŭʲôȻĶ
ӣľε˵Ҳֶģǳˣǵս
ܱһæԲı˵Ѽжӳʱ򲻴жӳԪ±ˣܱһ˵֧µġħڡڸнлĿֶ֪֪꣬ʲô
Ԫ˵ѵ֧˰ѡǡϣ
ܱһæʵʲô
Ԫ˵һ仰仰˵ǾһĶȶֶ򺣾չʾֹԭںͧϵģû뵽ȻԶ̹ϡ
ܱһŭ㶼ֶ֪ǹڵרһҲֶ֪ˣΪʲôֶûǵսϣ
Ԫ˵ֶ˵򵥣ѶȷǳǼӹȣӹȲߵĻֺܴڲĸӰξǸӵļ·Щǹҵר޲ߣĻ۶ûС
ܱһЩݺһӣŭ֮ǰ߹ңǵսǳȽɨ֧˵ս׾٣ڿЩƭ˵Ĺ
Ԫһ˵ӳЩ˱ͲţҲ֪ΪǮǣΪǴձ۹˳ãʢ
ܱһ֣˵ˣ˵ЩѾûˣ̸ľ㱨սᣡ
ľϣӵܱһĵ籨йսܵʱһ룺ҲЩһƭˣǵʱظұ֤ս֧˵Ĵڹܱ֧˵ĳһԴ֧˵սǴ֪Ǻ֧˲ôԶ
ľϣ䲻ɵüͷ룺ڸô죿õİ취ǳˣҸովܾٲĵĳڳԼԼĶ⣡ң½ıܲᱻĹٳЦкıܲǻᳰЦ½ǷͰ
УԲУǾԲܳˣΨһİ취ǹأֻҪڿɽصʱ㹻ԶĽ㹻ǾͿԱԶǵسˡ
ľϣ⣬̸ܱһ籨ܱһز޶ɱԶӣΪ̸дͬʱڱˮľԶ棬Ѱĳʽ
ˮľȥԶͳ˱ŸʱԶѾˣˮľ͸мһˣ˶ӵˮľǸľϣ䷢籨֧˰ľϣε˭ʵǿ˭Ϳ԰ǵ֧˲Ҳܰ𣿰ʮӶʮ֧˿ɺǰһˣҲԺҲû˸֧˳ƺˡ
ľϣˮľԶײ˸ͷֻܰϣܱһķսϣԶҲҪʣһǰܱһսӴ¬˻ӽܱһͬʱʦӣɽƶܱһ
¬˻ҪվȾҪվӪķ̹˺ʦڴ͢ʱӦ̹˺˳ľ飬ɳ̹̹˺
ʮ¶ʮʮ㣬ʮ̹Яɳվ̹˺ǰӪ̽⣬վû̹޼ɵشǰ̹˺
ɾǽӽ̹˺ʱͻȻ̹˺ĸߵ
һöڵ漴һ̹˱ϱը˲ǰָӹǺ¬˻Ӫ⵽վĹ̹˺ĸߵϳֵڱλò
¬˻ʵλòʲô˼ǵôģ
ǰָӹ˵վڷ̹˺˿رأǵȥûܷվ׼λãվαװλö
¬˻룺վĻڿھСֻʮף񵯾ֱըǵ̹Ҳжˣ¬˻Ҫվڣսս֮ͳȥվĻھ군ˡ
ǰָӹ̴ӦָӲ̹˺ڵ߱ըʱͻȻһöڵһ̹ˣֻ¡һ죬̹ðỤ̃ͨѶһ˲ʧ飬ָӹٶʱףվڵ̹ˣװף
ָӹɣ룺ô£վĻôܻװأ


1442 
ǰָӹ̰Ϣ֪ͨ¬˻¬˻룺̹ΪиõĹ԰ȡˣֻװػǹͲǹ⵽վǲ̹ûǹȥ˵Ļڰɣֻǳˣûи̹䱸ս̹ڻǸ󡣡
¬˻˵̹̳ǰָӹ漴ˣվԶӵ̹˳ˣʱһ󻶺
ǰָӹٻ¬˻¬˻ʵվʹʲôôӵը̹˵
ǰָӹεҡͷ¬˻˼Ƭ̣˵˵վǲǰ̹˵ɻʹˣ
ǰָӹ۾һ˵ܣǵ̹˿Է䴩׵Ƽ׵ǵ̹˻пܵġ
¬˻ЦվȻԼ̹˵ɹ̶ãԸԻ㣬ǵ̹˳ɵǡ
һ£̹һӪӪʹ̹Ӫǰվķ̹˺ǧ׵ʱͣ£ɳװ쳵һȵط֣ƬϸͿվ㵽Ӱ
ָ̱ӹͻ˵ӪƬϿվ㣬ֻҪһȥڵ϶ˡ
˵ȻˣǾ͹ȥվ㶼
ͻһҡͷ˵򲻿ɣѾʧһ̹ˣǲٹȥˡ
ЦǸСӣ˭˵ȥˣ˻㵱ȻҪȥ
ͻ˵бըӦװףƼ׵Ϯվд׵أܵס𣿡
Цл԰ûлϵͳԶûôߵľȣõġ
ͻǲٶ˵Ѽָŵͼ˵վĻ϶λڶĸ֮ϣмʯͷɽ۲ӳޣûаŻıҪ¬ųĲ²⣬վǰ̹˵˻㣬վܻϰٸĻ㡣
ǲֱӶ׼߳ȥпܱ˼ҪһЩȿսߣȻ߿վǣܶγɼ𡣵ǿǵĻ㣬ǵĻ϶ῪڣǾͻᷢǵĻ㡣
һǵĻ㣬Ϳڶͺ䣬Ȱǵһ̹˸ɵȻɶƽж̹ʺ̫࣬һţ̹㹻ˣһ
һ⻰̴
˵ͽˡ
һ֤񡣡һȥ̴̹֮ˣߵվǰǼʯͷɽ̹жվؾй̹˳Ƕʮ־ȡ
һûг̹˺ڷ̹˺ǰһת򶫱ߵĸߵʻȥʱ򲻴ͼߵͻȻһ⣬ڵĺХڰ𣬡¡һһöվƼ׵Զ̹˱ϱը
Ϊ˻øĹ۲ӳһ̽˳⣬̶ڳķλڳ̵֮תڿڣ׼㣬Ұ׼ıʿ󡪡ʮֱ£ؿһð̵ڿڣڿΧǼ׸ߵ壬˰ײԶͺѩһģһ
ڳһվ̹˲棬ʱûˣƼ׵ȥ岻ڿЦ𣿡ڳһһ߰Զװϵѡťһö񵯻͵ϣһȷö񵯾ͱͽ˵š
ʾһڳͰ˷ťһöڵ漴˳ȥ䡱һվ̹ϱըһƬỤ̃һæʵʲô
ڳ˵װӳŵı񵯣ǵȰվ̹
һûʮŴ׼վ̹ǲ壬Զվ㣬ǷȥֻһƬỤ̃ʱֻߵ̹˽ڣһץͨѶͺڣҿǵ񵯵ܴܲǵ壡
ʱŨվ㣬վֶ̹ʱϹӣҲٿڣʱһɷ磬Ũɢһһоһԭֻը˼Сӣ˿δ
һСӵʲôģôôʵǵ100񵯶򲻶ǵøϽȥ˷ڵˡ˵λע⣬Ļǳˡ
̹һ̰񵯷ťĻ˳ȥʱ̹γһƬỤ̹̃˱ƬỤ̃˻ȥһȥͶ˵ӪСӵȷǰ̹˵ɻˣ滹壬岻֪ʲôģǵ100񵯸ʹ򲻶
һ⻰֪ͨ¬˻¬˻漴ڲӳСӣ100񵯶򲻶ǣǵ122ܴܲöǣ


1443 ۹ľ
¬˻漴122мڲӳվдڱӪӵ̿ʼжڱӪ￭ʼѡȡλ
￭ҵ̹һӪӪʵվ̹жԶ֪𣿡
˵װ׻ظվ̹˵Ĳкоվ̹ڵ̣Ŀ߶Ϊ׵ʱ̴Լһǧһ׵һǧ˰֮䡣
￭˵ǺãǾͰѷѡǧ׵ľϣǵĻڴ⣬ȴζ򲻵ǡ
￭˵ЦҲЦ￭˵ǵĻһվͻ취ǣһñǰ
Цлڲϼļӣÿδ̶ں棬ƫƫ̹˲Ǻģÿδ̶ǰ棬ҪǱǣֵñﲻˡ˹һЦתʮʮգڱӪ͸ϵԤλãǸս뷢ͽ
ԭǰһƬ֣ʵʵģڱȫסڱҪվĻ㣬ֻͨǾҪɳΪڱ
ҪֽվزΪڱΪڱʱҪĿľͷ֪ڱʮ־ȷȷڵʹ򲻵ˣľȷ̶뱻ĿԶأ뱻ĿԽȷ̶ȾԽߡ
վΪ˷ֹԶܽӽڸߵ˹۲ڣǰһڵľľԶɾֻҪֱԵ־ͻᱻ֡
￭Ƕ˵վûҹģǾȥɡ
˵ǿȥЯҹ豸ҹ豸ľûаʹõ豸ߣľȿ޷֤
￭˵ǾһҹȵΪУ
˵ڰУĻᱻվֵģҲ֪ҪȥУĻ϶޷ʹóֻܲǰվֶǿյأڻΣվǷǿɾΣˡ
￭˵Ǿͷİɣվսܴһᷢǵġ
ŽŽɵشʮʮϴֳȥִվΧ
ʮʮһߵͨѶ豸ڱӪվλ꣬￭漴һųһ䡣
һмڳ漴һöڵڵɹ֣վߵ౬ըһ޴ıը쳹վ̰⵽ڻ鱨ܱһܱһ˵ҪţⲻԶڸǡ
վǰԶӵ쵽ը̰ڱӣڱ漴򣬽˵ڶ䣬վĸϣڵûֱվ̹ϣϾվ̹˵ڸ²
첿ӷڵео̶ڱ˵ڵĿꡣ￭ӵڱȺĿվأ䣬һӣڣһʮ122׼̿ÿӰ˷ٶȹվڵһվ
ʮŻڣٶʮöڵÿöڵװʮǧ˵ըҩҲ˵һӵʱԶӰѽĶصըҩվϣվ϶ʱһŨŨĺ̡
һ֮ڻֹͣΪ˸첿ṩսĻᣬ첿սʿԶվزtţŨŨסߣֻܵȴ
ȴʱܱһָӲｹţ֧˵ڻûиˣ
ı˵ӳݸصı棬֧˵ڻûжеĻڲش֧˴ڵ٣ֻը̹ˣĶ𡣡
ܱһ⻰۾һʵ̱ǸɵĲǵô޵ģ
Цӳ֧̱ǵ۹ľãͼǽϰ÷¶޵ģЩ±ľϣܹΪɱԶӵԿ֧̱ǿˡ
ε壬Χõƻ˵ṉ̀Լо䷽ӲȺ͸նӢȹĺü嶥ɸְƳɣʹ˼ǿ֧ŽṹԵֵ֧˻ڵļιֻҪڵظڸְϣְͲᱻƻ
ܱһͷ˵ãǳãЩͲԶĽˡ
ʱͻȻ˵ӳûзڻкܶ಻Ծĵط𣿡
ܱһʵԾĵط˵ʲô
˵һ֧˵Ϊ֧ǵڱУ


1444 Χ
ܱһ⻰æʵΪʲô˵֧У
˵Ҳ֪ûע⵽֧ÿοڵʱ֧˵ĵһڻڰ˵ʮ֣ڵҾһҵλãİ˵ʮ֣֧˽˵ڶڻڵҾϣİ˵ʮ֣ڵҾϡ
ڻ̣һڵ䣬ڶҲˣ֧ǾӷֵڶڵĿ꣬ǾͿʼ˼䣬ѴڵǵϣûΪУܴô׼
У֧ǾӵļֻһӣĿѾȴϵŨɢǵ۲ڵĻЧӶ֧ڱõֻǸıʽҶ϶ǵǰһ֧˵
ܱһͷ˵˵ĺеǲ֧˵ΪУǺܱȻǵĹ·ǳ̣Ҳס֧һһֵڻ
˵ӳӦɳӣѽ֧֧ӡ
ܱһ۾һ˵֧ӿ϶ͽģǳ˳ͱǷˣǳսһʹ֧ˣ
˵ȥսӳܱһͷ̰˶Ӵӳӣľƣӣľƿüͷһ壬룺Ҿ̹˺Ե֧˿ԲһǧԶ幫ôĵطս֧ˣڴ룡
ȻѶȺܴ󣬿ӣľƻɳʮ̹ˣʽԶӵվڷ̹˺˼ţЩǹվõģϾվòֻزܱһļƻֻҪʱʣձ۹ʿҪȥɨ֧˵ġ
վʮ̹˴ӾӪսǰȻ⼸콵ѩ̹շѹڵըͰѰɫѩر˰߲߰ĺڰ½أվѶȡ
վ̹˳ǰ̽Զţվ̹˳ȴ֪飬ǻԵѩαװ£ȴŨɢȥҲԶĲӣؼһ˿綼ûУվϵŨ̾ǲɢ
аү飬ȴûһ취ֻܵţʱһսʿѶս˵棬վ̹Ǻ¡¡ʹӵ洫˹Ǹսʿɫһ䣬̰Ѷ˵ϣƬ̱˵Сӵ̹ˡ
仰һսʿǹ˳˵ھվֻİײǶһиۼľͷˡ
һսʿʵô죿ŵڳ˵ģСӵ̹˹ˣһǷǣǿɾͽˡ
üͷ˵Ҷţûʱ򣬲Сӵ̹̺ǵأ̹˹֧Ԯ
ͨѶ̲ݵ̨еɽɽɽײĺҴӽ֧Ԯ
֧Ԯһĺ˵ɽɽǶɽյ㲿磬̱ײĺӵλá
ͨѶ˵ǵĶߣ
˵ףɳȥչײĺӡµ̨ҲʼѣĶߵվӪкüأôľվ̹ˣǺѵġ
ɳ˶ʮ̹ˣǰĶ࣬ϣܹסվ̹ˣԶ̹˳ʱһվ̹˴ҡڵسսʿ˶һţһսʿ˵̹˾ǿֻмˣҪǷǣС¿ɲǷĵط
嵱Ȼ֪ǲСֻܶһ£վ̹˹Լסһͻᱻƣ˵վ̹δܷǣǧ򲻿ţͨѶԱ̹˲ӻ㱨˵һվ̹˵Ƕ߰˰ҵλá
ͨѶԱ̱һ⻰ͳһ亹Ϊɳ̹˾ȽԶȵϹȥ֮սܶˣʱ׷Ī룺ôôɵΪʲôҪ̹ȥĶ߶½վ̹أھһЩĵطվ̹˲Ҳһ𣡡
̹λÿʱվ̹ѾǲС£Ϊվһûܹ˵ĵطΨǸСпܲˣǱָ̹Сʻȥ
վ̹˴ʱСʻºһʱëȻ忴̹˵λ˵ڵԼ̹˲ӸûϣˣΪ֮ƣֻȰ̹˸
˵￴սʿ˵˧䱸ġȭأóá


1445 ȭ
ȭʽǡFTK97͵̹˻ͲֻͲǡơ2ʽ̹Ƽ׵ھ120ףʹñըս
ڱ100̹Ƽ׵֮ԶȻ֣ԼĲûз̹ԭͲǸ߱񵯣޷̹ɱ֡ĽɫԶͷԼʱйװPF98ʽ120׻Ͳֲ÷̹
ֻͲҲɽ˵ط̹֮Զһղװֵķ񣬸һȭҰװ˵ʦ͵ڶʦĲӾװġ
һ⵽˲µķԣһսʿ˵ҪȭɵÿǶȭʱӣβȥʮ׳þͺͰд˸ըƵģһȭճȥǿɾͳױСӷˡ
Զվһָ˵ղŶǵڵСӵ˰ɣþͺƵģҹСӲҲˣδܵԸǣǾһȭɷСӵĹײĺӣȻȾܣصԼؾͰȫˡ
սʿŵͷӦȭɵģһװڵһ׼䣬ĵشºһڵϣѷͲڼϣһóսűսšѻװ˷ͲȻͲһͨ˵漴ڷҼһģǷƶİţһľͱʾ׼ϣԷ䡣
ְ۾ս׼վ̹˷ڷֻĿ̶ϣЩ̶߿Բ㵽վ̹˵ľ룬Ѿ֪վ̹˵ݣԺܿ͸ݰѾ˳׼㣬һ׼ʳָѹڰϣֳһơ
ǸˣҾҪˣΡһʱ˵ϣһ۰ֻ¡һ죬βӻͲһŻͺХվ̹˷ȥ
վ̹ϵĳҲ˾죬˻⣬ͷһȣʲôû׹͸оʲôɵԼ̹ǰ漴Լ͵һײȻǰһƬ⣬ʲô֪ˣԭҵıըһ˲ݻĴԣûзӦô¾ɥȪȥմ
ըγɵĽԲʹվ̹ˣ̹ǾͺЩƼ׵ٵǰһһͭһУˣ̴ӵԼطƴܣǸսʿ͵ڵأ漴ܼǹ
ʱףСӿǹˣսʿǱСӵӵ򵹵ġ弱æеҸϽԵһ˵Χƽأȫվӵɱ˷Χ֮£ٴζǸС¡
ʵǳǿʼʱܶںȫΪվ벻ºˣվֺˣҪɾͲˣӵಡشɹȥ˶ڵϣƺ΢һͻᱻӵ򴩡
һսʿǹнеС⶯ǸղŵڻǸ
ҲƣСӵǹƺȫûбǵڻ˵Ԫô£ѵСӵĹôǵ122ڶ򲻶
ʱֻǹһͣû˸ˣ˵зһɾÿ˶ףǹһͣСӵھ͸ˣСǿסӵζסڵ
һսʿеϽ취ҪǿɾͶˡ
ͷ弯ǣ˵ͨѶԱϽǵڱڣĻסСӵߣסǾоˣ죬Ҫ죡
ͨѶԱæץͨѶ˵ɽɽվطĻҪ죬Ҫˡ
ڱӪ￭һ⻰ҵӻĻվؿڣĻǳ浯֣ԶڵҩϣҪҪӵҩ˹һȥʱͺķ˲٣վڵ߱ըˣڵûװš
ۿվڵСǰըˣվһöڵ䣬һö϶ǵͷˡ
ھͻȻСǰ洫һը̧ͷһֻһƬ𣬱һʱ͸ԶһֻһȺ̹Լķʻ̹һС飬TK-96̹ɣ
˵ֵǣǵþˣϽߣ
ʱַ̹һĻϵĻŨˣ˽Ļڻվأվȴ֪ѾˣڶĻڵ˷˲ڵ
صڱӪ˲Լոҵ￭˵Ӫǵ122ڸͲУСӵĹ¸򲻶Ͻ˧µ155ڵɡ


1446 3000-1ͺը
￭˵Ϊ˧붯155𣿵Ȼ룬̫ˣУֻܱǣڵ·Ҳˣ뿪·Ͼûж
˵ӪҲҪ˧˵˧취ûа취ǾֻܺķѹӪȥӲƴˡ
￭˵Ǻãȥ԰ɡ￭֪ͨ˵ʦʦФӢ䣬һ˵ФӢǰ֪ͨԶԶФӢɵһȣǵ122׼ڶ򲻶˵Ĺ£ֻ155ڳˡ
ԶФӢ˵ǰ߲ӣһ취155ڵȥģĵȴҪż
Զ뵽ϵ155ڲӣڵ̫ԶԼֱӣҰһţųڶսϺպҦ壬Ҧڶսʱ122׼ڲӵĲӳʱ122׼ڻǣڣûме̣ҲѶ˴ƨ
Ҧ155ŵųʵȴڱѵصĸˣڸӵڱǸɼѵԶϵҦ壬˵Ҧǵ155ڶСӡ
ҦЦͬ־ͱЦˣֱ˵ɣȥ򣿡
Զ˵ɽͣ
Ҧһն˵УԲУɽǸط·Ͳѩǵ155̫أ϶ݽѩģǰѩǻݽ
Զ˵Ѿû·ˣֻȥ
Ҧ˵ܲΪһװݽİ취
Զ˵ǿ԰ѻڷֽ⿪Ȼ˵ǰװϰ
Ҧһ⻰ͲмЦˣ˵ֽ⿪װ˵ɣ֪ǵ155ڼ֮˨Ԥж𣿶ˣʲôԤ𣿡
Զ˵ҵȻ֪ˣͨ׵Ľ˨ӼѹΪԤĴڣҪ˨šҪʩӺܴ
Ҧ˵ȻʲôԤǾͺðˣҲú˵ԤľֵˣҾô˵ɣԤǳҪ˨šҪרŵҺѹǾûпɵġ
ǽǲһ֣иิӵĲ֣ҪרŵĹߣҪ155ڲ˵ǰװҪרŵĹ߶ϣŵļҵײ඼ðᵽǰȥҪңų𣿡
Զε̾˿˵ǺðɣžͲҪˣİ취СӵĹ¡
ͨѶԶҲδһõѡΪ155ҲҪУһսվ϶ǵϼӷ155ھȥҲ̫á
ԶĬĬس˼һȻڱãǾǵսɣվ˵˵ǶԿѾ൱ʶˣɻûصıҪˣټԼսѾǳ죬ԭսԶʹһЩˡ
뵽ЩԶϵ壬һ˵漴˵ͳը˵ϵĻ㡣
Զа룺սĳվĻͲˡ
ڽӵԶͬʱҲӵ˹ڵ˵֮ĻкͼƬһͼƬһȣΪͼƬϸͿվĹ£ֻܿ棬վαװ֮߳ˡ
ټ򷨣˵ǶվصͼƬվαװûǱȽʵģұõƵըǣϼʮöܰǵĹ¶ըˣڿƵըҲûʲôãΪǸͿ¡
ƵըͬûУȻǿ£޷ڷɻü׼սĵ̬ƣҾͬüΪ׼ԼƵըҲû̫ô
ʵƵأ˵Ƶܲ׷ǵźŴӶɽأ
˵ӦúѣΪź̫ˣǵķ߶ִԺɳʼĶλƵӦòÿˡ
˵ȻˣǾֻʣһˣǾôԲըӲը
ͷ˵ҲֻˣҺԶ̶Ĺʱ䣬ζһЩսĸĻӣҲʮսÿսЯԲ500ǧ˵ըöǲҪЯˣֱӴԲ3000ǧ˵3000-1ͺըöĵҵһһöͲôˡ
˴Ӧ漴ص߸ԶԶ룺Բһλںըϣиͬļ𣬱500ǧ˼3000ǧ˼ȵȣըĸӽͳΪĸԲը
ǵԲ3000ǧ˼ըǧǧأҲأװϵߴٷ֮ʮ˼ǣǧǧ˵ٷ֮ʮըҩҲ˵һöĺըͶ͵ըҩ1.5֣ǵ155ڵװըҩʮǧˣСӿҪˡ


1447 չ
ڶ189811գŵ㣬ԶսɣִվϿգ빥λá漴ʮս˳Ļɣʮִս忴·ɽԶ棺ҲѾɵֹλãǷ񷢶ָʾ
Զ漴˵
ףȻԱ˵һҷ׼ι
Ѽʻһƣѻͷѹȥɻ˲ͱ˸״ְ̬Ÿһ˻ȼҵĹ÷ɻٶһЩͬʱ˺ը׼ߣѡȡ3000-1͵ը
׼˲ѵʵͼʾͷ׼ϣʵͼһɫԲȦսϵͳݱٶȡ߶ȵȷвٵȻ3000-1͵ըĵը㷶Χ
忴ǰĺըͶϵͳа룺Ҳ̫ɵϡˣһѶȶûСţʱɫԲȦѾվأڼʻذ˷ťͷ׼˲֡ըı־ƣ룺ܺãûгֲ⡣
ըѿҵŵȥ˲еɻͷ͵һ̧սڻһǰһö3000-1ͺըöըֵķǰһöºöʱѷɻɻǾһתͷ̧β£Աʱƻͷ̧ͷɻ׳ʧµΣա
ǾḻķԱȻ鷢һƼʻˣʻ̿תһǶȣѹϣѻͷѹȥɻȶʱ̽ͷȥöը˵ȥ
ǧ׸߿գ߶ȿըֻһС㣬ؾͿˣʮֻ֮͵һɺ̣͸ĺɫ⣬ųһޱѤõĻ忴ǶĻٺһЦƯ
˵仨Ưϵվ϶ͬ⣡ըʱÿվʿХХԽԽվǵһΰվըˣվʢԶһܴըĶЩըǳһξըöˣվٷȴʸڷϣԺܶվʿŽŽɡ
ǽ죬ۼţöըڵϣ˲˲𱬣ըľҳ̶վʿûм촫վӪأҲž𶯣ǿҵĳ˲˺㸽վķ£̹Ҳը䣡ը󣬵ϱһֱʮף׵ĵӣ
ѱըΧαװɣһʱʮ̹¶˳ķȽϴŨ̺ܿɢ̽ͷһ϶ʮ£û뵽ը֮վĹ¶¶˳֪ǾͿʹõƵըˣҲٻȥˣúըԸǰɡ
λע⣬һ£һսѺըͶվϣվ϶ʱֳһ޴ĵӣվһֱ̹ըɣ̹˾Ȼصһµǽϡ
սһܼܵظͶվǰָӹܱһ棺ӳ⵽֧Ĺʧأ
ܱһҲ˱ըľ죬ʵʧô
ǰָӹٸ˵ʧأղΣǾаս٣мܵˡ
ܱһ˵̴ϳ
ǰָӹʵȥ
ܱһ붼û˵ȥдԶ϶ġ
ǰָӹٴӦ漴´˳վ̹˱֪ϾǸһ֮ˣڵõ̹̿ˣȥվ̹һɻϵͿˣȻ̹˵ӣܿжڶ˲µվҪߣǱԶ˵ҿվҪأɳһ¡
Զ漴ʱҲ±վˣǳװ쳵ҡڵվǰ棬ܿ췢վӣ漴¬˻˱棬¬˻ʾԶ˧ǲӦ÷
Զ˵ǹսֹͣͶǷܹ
¬˻ӵԶָʾܹӪӪͻ̹˳ս
ʮ̹̳Яվķ̹˺ʻȥں߰жȥʱ򲻴ڷ̹˺һ£̹漴ӻµ˺ײڶ±ٶѳһ¡
ԭ񷽷ǵʦսܽģںսʱ̹˰ѷ̹˺ƽʵ̫ķʱ䣬Ƿ֣Ҫ̹˹̹˺Ҫѷ̹˺ƽֻҪԵ£̹˾ܴӻ³ս


1448 ɱ
̹˺ܿڷ̹˺˻£̹Ӫ̹ʻ˷̹˺̹˺ǰ˿Щ˿͵͵Խģһߣ˿ųŵǴ̣һϾͻһѪģĿӡ
Щ̹˵ĸ֮ǰް취̹˿˿˿ǹ̶ڲľͷ׮ϵģ˿ײֱӴһߵľͷ׮ӣ˿㵹һƬ
ʱ̹˱ȴ֣Щ˿ǵĳ벻鷳Ǿ˿Ȼ̹˵͹𲿷ϣ̽ƣҹгƵȵȣȻ̹˺ȴ˼ʻԱǱǰ棬赲ס˼ʻԱߣʻԱòͣ³ŪߵǱǰ˿
Ӫм䣬嵽һͷǰ漸̹ͣ룺е̹ͣΣհΪʲôҪͣأѵеˣԣû˵
æʵô£Ϊʲôͣ£
ּ̹æص˿ס˼ʻԱߣòͣ
룺ǲֱ˿ײˣ˿ס̹˺鷳ʲô취ƻ˿ֲ˿סأţͻȻһͨѶ˵λע⣬Ҫֱײ˿ײ̶˿ľͷ׮ӣľͷ׮ײ˿ѹȥǾͲסˡ
̹̹˿ײأһ⻰׷׵ת򣬶׼ľͷ׮ײȥľͷ׮ܵסʮص̹˵ײꡱ۶ˣ˿ʱһƬԶӵ̹˾ʹ˿ѹ˹ȥֱͻվս
վսİףգʹػǹڳʹòлǹ׼վսȫվɱڵĹ
һ̹˵ĳػǹڳҲץ˲лǹϴжĵĿ꣬ǻǹã
µòվȷսﰲɱڷ飬վķƻԶͻ˿ͷ̹˺ʱʹɱڹЩɱڷսûıڸոյĺըըʧأв˳֮£
ͬҲ̶õʬ巴վѪԣǶѾ˲ˣӾֻһͷըԶӵ̹ˣΪȥͬ鱨վǿŻͲս
վս־ǿޱȣԶӵҲӶվɱйյΣһҪΪЩվµİձ𣬼վ㿪ǹӵʱվɸӣеվʿÿŻͲ̫ܵһ»ͲƼ׵ıգԶӵ̹˳
ʵվǱ޳ͷˣҲᣬҲȿŻͲ٣һͲھԶ̹˶׵ĵطͿԿˣŻȴҪһֱܵԶӵ̹˵Ƥӵ£
ЦǣվɱʽĴ򷨲ûָӹվֹЧ£һʱö˶»Ͳ򿪻űգŻԶӵ̹˳ȥԶĳȻĻޣǱϾԶѵͷѣվ㿪ǹҴĶ巢䣬ȲĹӵɱվ
ʮӹȥվսǰûлˣһЩֽŵվʿҲݺײƼ׵ţƼ׵ԼըԼû˷飬սֱվӪ
ɾ쵽սϵʱȻǰսվһˣϿŻͲ䡱һһҫ۵Ļ˲ûǸˣһʲôӻзɳֱԼ̹ˡ
ųһ亹ǸվʿȻս﷢վսʽս﷢ǻβͻսϷһ˲ճɻңǸվʿΪɱǣȻԼȻ˻
һһʱֻ̹͵һվƼ׵̹ɵģըƼ׵ͷӦװըҩͬʱըը˽̹ӹһ٣
ץͨѶеע⾯䣡սӪϽ³ռսսӪȵ̹˲ӳȥռսҲû뵽վ̾Ȼ˲ҪȻԼΣգս淢
սӪ´˲³ռսʱƻسսվսһЩɱڷ飬ŵ̹˹ȥٴ̹˱󹥻û뵽ԶӵĲȻȽս
վɱڷ鶼ǱűڵֿԶ̹˵ģ˴ԶսʿĶ֣վҲʾս﷢սﻹԼˣֻԶͬھ
ԶӼվ׺ʱ˲ľͷվɱվѲڣڱȫ̹˲ӽվӪشȥ


1449 ̹˳
ԶͻƷ̹˺ռսϢһըһվָӲը죬ܱһʱȵ˵Զͻսô죿ܱһ漴ָ侲Ϊ֪Լһָӹ٣˶ڿԼأʱԼˣһоͶˡ
ܱһΨһİ취սӳˣǵսסԶĲӣȻľ籨ɱ֧Ԯ
ܱһ˵̸ľ籨˵ԶͻҾߣǼ֧Ԯ
ı˵ǣȥ˷籨
ܱһصͷʱתͷһߵӣľƣ˵ӣľӳ
ӣľƶʱ˸˵ڣ
ܱһ˵̴սӣսҲָӣ̳ǵķսҲҪԶӴȥ
ӣľ˵Чʣ
ܱһ̾һ˵ţӦԶӣľƼᶨصͷָӲڳ˵ձ۹ʿǣڵͼ֧˾棬ǾҪȥˣǶǴ壬߹壬֧ܲܿսʤǣ
ڳȺ鼤ܣܣԲܣ
ӣľ˵ȻܣǾҾͳȥѵͼ޴֧ͳͳ𣿡
ߺӣľƽ˵һȥʱǵͨѶпжϣΪ֧ʹֵķӣԣҪӷսһȺĶһҧ֣𣿡
˷׷׸ߺףӣľ˵Ǻãǳվ̹漴ӴԶӵ̹ʻվ̹ʻͨѶ˵ųСӵ̹˳ˣӶԿóˣ
¬˻漴ӶԿŻĵŲ׼վͨѶƵΣͬľһѹվҵĵŲ˲ûվͨѶĽջҲղͬźˣΨһеֻС
վûʲôսΣͨѶ˵һӪӣص㹥վ̹˼ȺһԶ̹˲̳վ̹˼Ⱥȥǰ̹ھվһǧ׵ĵطƼ׵öĿ꣬վ̹˶ʱðһɺ̣ͣڵϲٶ
ǣǰվ̹ƺûʲôŶսȫϹǵĶκܷɢٶȺܿ죬ƺֻٽӽԼ̹˼Ⱥ
˲ףվ̹˲ӵָӹ֪Զ̹ķԶѷǣһҪսСӣҪսߺߣƫƫǽսĻᣡô죿
ץֱߵͨѶ˵ע⣬򶫱߳ˣעڳ˵Ĺдˣ
⻰һڳ׷˵ӪΪʲôΪʲôҪˣֱӳȥ˲𣿡
ȥһȺͿԶСӴ򲻵ǣȴܴǣҪýСӾҲܴˣǲҪҪɱһǧ˰٣˧Ľ̵Ƕȥˣ
ڳף׷ԼļʻԱ򶫱߳ˣҰٶȷվ֪ǼƣΪԶӱǴձ۹ʿľסˣ׷׸ߺšͻ걣ӡԶӳ
վĸ£·ǳƽ̹·HK-1ͻϵͳϲģΪڵĻζȾСڿھʡ࣬Զ̹˵ڳ׷׿ڣڵ۾һվ̹ϡ
վ̹װ˸դװףԶӵڵǱըƼ׵դװǰҲɥʧǿķܿվ̹˾ʮը٣
ӣľȻղԼӵս𱨸棬ȴ̽⣬ʱʱ̹̿עս̬ƣԼӵÿһ̹˱վнʮ̹˱ʱӣľڿЩߣавãǺ֧˵ļƣǰܣܴǣȴܴǡ
ӣľóһԼ̹ϣͲԼı־ֻҪһҳ˵н̹Ҫ̳ˣվսʱҲʱ졣
Ȼһҳмվˣ̵ת˷泷ȥվ̹˾д󲿷ֵת˷򣬸ӣľ̹˻سЩǰ̹ȴûע⣬ڳԶӵ̹ˣԶһڣ׷׻١
վˣæСˣ׷Ǵ̹˲׷ӣľƼԶں׷ϣͻȻһ֧˵̹ǹϵͳս־Զ֧ܰ˹ϵͳǲ𣿡
ôأǾͰȥв񷿣ǽڵߣԶӵĹϵͳܵƣǾͿǸ߰Ķ־սʤˣӣľ뵽ЩԼļʻԱ̹￪


1450 ̹Эͬս
ӣľƴ̹˲ߣܱһΪ׵ָӲȻ˵ӳӣӳôˣ
ܱһ˵Ǵձ۹ʿ򲻹֧Ҳսûӻ͵
жӳԪʱ˵ӳҿӣľӳ֧˵̹˲ӣȻڴǡ
ܱһʵô֪
жӳ˵ɽ͵ľ֧ܶ࣬˺ͳˣȻɱһ֧ˣɻв˻ţҲв٣ЩӽᵲסսߣսĹϵͳԶӵģڴս԰˫ͬһˮƽϡ
ܱһĬĬصͷʱ˵ӳҾӦÿǳˡ
ܱһüͷһ壬˵ȥ
˵ͼǽߵʮţľԮȻͼǽҿԶһ϶Ҫɹͼǽʣ
ܱһҡͷ˵УҲܳľҼ
ż˵ӳٲҪԶķ²ˡ
ܱһŭҪ˵ˣоǲСֻòٶ˵ֻĬĬӣľܹסԶĲӡ
ӣľƺܿ˴ӣŴһޣǽȥ֮޷ԼˣǺã
ʱǰ̹Ѿ嵽˴ڣϢӪӶˣҪҪȥ
һʱЩΪѣ룺ȥĻױɱˣȥĻҪŹСӣô죿תһ룺˧˵ڽܼսҪעⲽ̹˵ЭͬΪ̹˵ӳޣѷָĵˣӳȴǳ̹Ҫ뿴ΧʮȵҪķʱתʽǱǲֻҪתһͷͿˡ
ڲǷӲ̹Эͬսʱ𣿶ǵĲװˡȭ̹˻ͲԼҲһķ̹뵽֪ͨӪǲЭͬս
̹ЭͬսԶճѵĿҲûʲô裬̴˲ս̹˲ߣ˵Ҫ˲սˣǵĲսûз̹ҲǺǿ׳Ϊо̹˵İӡ飬ÿͽһ̹ˣǷɢӣսĿֻһо̹ˡ
̹˱㿪ʼжӶӣվ̹˴ʱ񷿺棬ȴԶӵ̹һ
̹˸սӣһͷһӺվ̹ˣǼǸûסéݣ֪϶סڵĹǹڳըǼӣȵը٣Ƽ׵ըŵ̹ˣ
ڳ̴Ӧװһö񵯾ʹ˹ȥһըéݱƽأվ̹˻ûô£һöƼ׵͵ˣվ̹˳Աʱ죡
̹˱ը٣һӺ̹̳˳׼̹ˣ̹ڿ׼֮ǰķ򣬵תڿڸ룺ˣҪ̹װӲվڻˣ뵽̸˵ץ̹ˣ׼ֵڻ
ǻδ䣬ͼһĻ棬һ죬ٿԶվ̹ˣѾգ漴ףǱϵĲʹˡȭ̹˻Ͳվ̹ˡ
Զʹò̹ЭͬĴ򷨣ȭ̹һվ̹еվ̹˱ѾɱۣҲˣֱӿ̹˴һߵͳԶӵ̹ײײ˼Զӵ̹ˡ
սĽУվĲҲվķ̹ѾսķսĴվѾû˷̹ըҩûˣǹȥ򲽱ϧԶӵĲ̹ڻӵ򲻵ǣ̹װϡ
Զӵ̹˼վĲػǹǹվ͵סԶӵӵվսصĵطûУ˲˹롣
վ̹˱һػ٣ڣӣľƵ̹˱һöȭڳβӣľƵΪսվ̹ȴָ֪ӹѾϢӲӲƴ̹ȫ١
ԶɨվʼϱߵվָӲʻȥܱһް취ֻܴŲбܽʮŷˣĵ㣬Զӱռ˿ɽͣ¬˻̰ϢԶ
Զһ㼤ؽһã漴̴ӣʵֲ𣿡
̴˵Ѿˡ
Զ˵Ǻã̴ӵͷȥԶֲһҾʱȻҾͿԴŰʱŽڳʵվˣ
ʱ򲻴һ˱˽Զʵֲ
˵˵ͷ˵ûҾֲ
ԶЦЦ˵Щ飬ȳȥһ¡ֲǳȥԶ̸һ绰˵磬һ£ǱСˣˣ˸ֲ


1451 
ʱ򲻴ˣһžżԶô£ô֪Ǽٵģ
Զ˵ҿֲƬһ㶼϶Ǽٵġ
üͷһ壬˵Ǳ߾ؾ˵ʱû𣿡
Զ˵Ҳ
˵߾ϵôģϽ绰ȥʰɡ
Զ漴ϵĵ绰˵ҽӻݰ߾վܿ绰ͨԶ˵˼ͷµ绰˵߾ϵĸ˿ȥˣ˲֪
˵ѾûˣǻԲ߰ɡ
Զ˵ǺãһձΪʲôҪһٵֲң
˵ǿ϶ǲµļƻǾŪһٵĸ㣬Ͳʱˡ
Զҡͷ˵ҵǻıǲѰҴ˵ļƻɹһ˸Ҳˣαظһٵģʱ
˵ҲһģǸ˾ֲѽһϵе鶼Ū꣬ųʵʱǸ˾վԳʱͳ˵ʲҪйǸʱǲͷǳ𣿡
Զͷ˵ķһôðļһﶼкȴܴĿʳձ˵ıơ
˵а취𣿡
Զ˵ȻУ
˵ǲͬ飿취϶ЧֲȻǼٵģһ˿Ҳûġ
Զ˵İɣҵȻǸ취ʲô취͵ưɣȵȥҡ
ͷվߵӣԶйһ̴ӣ˵ֲɡ
ʱ򲻴ֲ˽ԶվЦֲʵڶԲҸղʱЩ飬ϣҪ֡
ֲҡͷ˵ûϵæġ
ԶЦŰֲӣ˵ֲѧѧܸ߰ҶĹ۵ǳӱأ˹Ŀ
ֲԶ⻰ЦЦȻ˵֣֮ѧٸкãıѸߣЧͣͶʴ֣
ԶЦ˵ã߷壬ҽһЩѧ⣬֪ǷԸ͹⡣Զ˵⻰ֲǸѧңʱѧ˲࣬˵ϼѧ϶¶ˡ
ʱֲֻҡͷ˵˲ˣЩѧĶḯģҵ˧Ҵ£磺ܰѳʵտȥأ
ԶЦԸ˵ѧ⣿ǲɣҺװ󣡡ԶЦıԭʲôǾʣ
ֲһ㶣ȻЦ˧ǻǲҪЩ˰ɣ
ԶͻȻݺһӣŭ㵽ʲôˣȻðֲƭ˧Ǵձ۹Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ֲüͷһ壬վ˵Զ㻳ǼٵģǺãͻձ˵ļӪȥܿҲﱻ˻ǿ
ֲ˵ߣͻȻԶ˵һ֮ף֮ѭظǨ˼ֲͨ仰û˵
ֲε˵˵Ķʲô
ԶЦĻԼдµĻԼǲˣ˵㲻ðģ
ֲһԶ˱仯ִӳͳǹһӵǹţ˵ҪǲϣҾһǹ㡣
ЦҲģΪұ𣡡
ԶЦļٲˣٵ治ˣˣһᰲʬʶֲкܶ࣬ʱ㿴ǲǰ
Զ˵Ͷˣֻ˵˫΢΢һﺦˣҪ˵ˡʱֻ˳̾һ˵Զ㾹Ȼܰʶơ
ԶЦҿֲƬһҵǰҾͰϳˡ
˵￴ƬǰûݣҲûĹƬôõƬģ
ԶϿ˭ƬûУԶûֱ˵˵˵˵ɣ˭ʲô֣ðֲҪʲô
˵ҽ֣ǳˣܹձ˵ѵһعйĿģðֲձ߲㲻֪ҪֲʵĿģұ£ƻձ۹顣
Զͷ˵ǺһҲǼٵģ
֣ͷԶʵͲ㱻ʶƣ
֣ҡͷ˵Ǿ㲻ֲƬԲϳ
ԶЦСӿȻʵֲʲôط
֣˵ڼӪѺء
Զͷ˵ܺãûˣʲôٺ˵𣿡֣ͷԶйһ£˵˹Ѻ


1452 Ӫжʧ
֣һʹԶ˵ǲֲӪֲ
Զȵʵô֪
罿εεһЦ˵ôֲ֪֪ܲˡ
Զ˵ûҾֲȥӪҪսӪϣְѣ͹ɡ
˵õģû⣬˰ϸ͹
ʱ򲻴˰˹ЦûĻҾˡ
Զæ˵ôû飿ֲӪҪĻھ鱨ǵʱкֲܶӪʧܵս඼ǰ鱨ϣԽսʱڵһжֲӴɱսӪȴҪӪȵѾǰһϱתˡ
ж鱨ҪģһҪֲǲǱѺڼӪѺʲôطؾжˣؾʲôϢɣҪʱҪµعս
ͷ˵û⡣
ԶʵǹսӪ鱨ôģ
˵սӪһЩʿأǲԸձǾ͵͵ͳ鱨ȻҲ޳ģҲһЩǮ
Զ˵ǮС£õģ֪ͨˣǰֲľѺصŪܹŪӪƽͼ͸ˡ
վ˵ȥ졣ߣԶͨѶϵ·ɣڵĳ·ڵʦĻأԶʵµֱûгˣ
·˵аôˣ
Զ˵Ҫȥִܲܰ֯
·һ񡱱˵ǾͽָӰɣôæͲҪΪˡ
Զ룬ó·˵Ҳԣó·ڵʦسѵҲûб飬ǶԳ·˵Ǻãָսɣһϸϸ㷢ȥ
·ɴӦ˵͵ǵĺϢɡʱҲˣԶ˵ҵѾ׼ˡ
Զͷְ֪ͨ·ɣȵϰ˵㣬·ɾ͸ԶϢ˵Ѿжƻ׼ˣǾһ¶գɳսС飬ӻݰ߾ĴǱ룬Ȼ󾭹һ͸һϵִݰսӪսӪͬ־عϣǵָ¶սӪڹ֮ǻֱǵ˽ӻˣ
Զ˵ܺãûʲôҪˣǾ׼ɡԶ߾ϵʦʱȴԼһ׼Ǿ͹߾ʱܿһϣԶߵԺųʵķ룺֪·ǵӪж᲻ɹ
ʱԶͨѶͻȻˣԶǳ·ɷģæʵʲô飿սе˳𣿡
·û˵ֱ̫˳ˣṩ鱨һ㶼׼ȷ˵սӪؾֻһСӣԼʮˣǵ˵ŷ֣ıжӣٶˣȻأ
ԶЩ͵һˣһϢ©ˣһССսӪûжӵվĸڳ©أԶ˲ϸЩʳ·ɵǵսʿô
·˵ǵսʿڴСӶèèأҹӾܹרŵĴսѵСðֻ߬ǡ
·˵ﻰһͣԶæʵôˣֻʲô
·˵սӪǿ϶Ǵ򲻽ȥˣǵԱöǳ͵Ϯսȥģվ˷һ̾ͱɹսˣǵ˸û򹥼սŶûС
Զ˵ֱ֧Ԯ𣿡
·˵Уս̫ˣֱҲãֻܳˣ
ԶвʣҲûа취ΪݰΧվһӵıԼսӱվΧǿɾҪȫûˣԶ˵Ǿץʱ䳷˻ɡ
·ɴӦرͨѶʱ缱Զӣ˵ˣ
ԶεһЦ˵鱨Ѿ֪ˣ·ǵڿսء
Ȼ˵鱨ʧҵĲԣѾ鱨ˡ
Զʵ
˵ǳΪǮǼսӪ鱨
Զһ⻰ʱݺһӣŵһˣ۾ﾹȻỨԶ˵磬ôŪģôҪ飬ôڴ̽鱨ʱ߳أ
ͻȻ˵û˵飬ձԼģǳǵ˴̽鱨飬ձ˵ڴ̽սӪ鱨ǾжҪȡж˱
ԶͻȻˣǺڣߵ˵˺ˣҲԣҲöô׵ģˡ
һ⻰޵øˣ˵鷳ںء


1453 ԼΪ
Զæʵ鷳ʲô鷳
˵ֲĳˣǶձ˺ˡ
Զһ⻰ȵ˵˵ʲôǱձ˺ˣô֪ģ
˵ǵ˴Ϣձֻ֪Ҫȥǲ֪Ľʱͽǵֲ˻ᱻߣΪǿܴǡ
Զ곤̾һû˵꣬һߵͷţԶ룺ȻֲѾˣѹҲûãԺӦôɡ
뵽ЩԶ˫סļ˵ˣˣʲôɿ޵أٴǲ𣿡
ί˵˼ôף˼ܲ𣿡
ԶЦԲҴˣòãԶְοһЦԶ˵˵һӦô죿
ҡͷ˵˼ôף˼˼·ˣ
ԶЦǺã˵취ҷ
ͷԶ˵ҿ罫ʹǾͰǸֲ֣
羪һʵȻأ
Զ˵ǻֲ彨ʱƻһվɡ
˵ֽס϶ᱻ˷ֵģձˣֲ֪ǼٵģһɳߵڴʱǾд鷳ˡ
ԶЦôԼˣ
һãȻʵ⻰ʲô˼ʲôҰԼˣ
ԶЦ㲻ǶԻױ԰Ǹ֣ŪúֲһЩŪһ߷ᣬ߿ӣ϶Ϊֲȸֲ֮ǾͰѩøټ˭֪ȵǴʣԼȨʱͿʧˣʱǵĹû˻֪
Ȼ˵ӺãҪ֣ô죿
ԶЦģѾˣǸ֣һ㿴һǹͰʵݶ˵˳Ҳϡ
˵Ǻãȥ׼Զҹ֪ͨ⽻⽻ں죬һվһŷᣬ֪ͨҵļߺ͹ʹμӡ
ڶ죬һգԶҵ֣һ˵֣ĸҲӦͬԶҪԶǰѵڶŷҪõݽ彻죬Ҳ֣ŪúƬϵֲʮ
һ磬⽻ԶҵĹʹڱļŷ飬ܿ챻ɱ֪ˣɱ嵱Ȼ֪ԶеֲǼٵģɵ룺ԭԶֲ֪ǼٵģҲٿŷᡣϵսôأˣһԶսӪ﷢˱Ĵ㣬ҺǰŪˡ
ȻԶֲ֪ǼٵģҪٿŷᣬǾҪԶһѿˡ뵽ɱһӣ˵ȥӢߣֲƬǣǣԶеֲðġ
ӴӦתȥɱ忴ӵıӰϧйݣȥŷῴԶڽҴˡ
תһգŷϺϹٿԶԵϵӢ͵͵ֲƬȴżðֲ֣ȻڴԶ
ʮ㣬Զ˵ŷʽʼ췢ǳѧҡֲֲͬʱҲһߣΪʰյǰ;˸֪ĳʣȻ˴󺫵۹ɳʰջձƤ޺ʹ̵֮¹ˣ˵ֲ
Զ˵ͷƣڳй˺׽йķˡҲƣӢҲװģ֣ȴԶԶû뵽ɣֲǼٵģȵһǾͻҴ㣡
Уױֲ֣˳Ӣһʱɵˣ׷СۣһƬϵ˺񰡣Ӧİɣ԰ǵձѲĵ˵ֲǼٵô£
֣ߵͲǰ棬ŻͲ˵װǣлл񹲺͹һ˵ĻᣬձūۣһҪȳڴ֣񹲺͹ʱӴʱ˿ձ۹ս
Զа룺֣ûгʱ̨ҵԶһƣȻ˵밲лҪ˵
˶׳񹲺͹ĻйηԶǷ׷װԶԶ˵лǰúƽ壬ǲȥѹˣҲῴĳЩԵȥѹˣҴл񹲺͹֣ر̬л񹲺͹ȫֳ֧񹲺͹սԸṩһпеֶΰ񹲺͹


1454 ֱ
Զһ޲̾Ϊÿ˶Զе壬Щ˵йɳӣ볯ʣͬվս
Զ۵ˣ˵ˣŷͿֲձ˵ļӪܵ˷˵ĥŰҪϢ͵ȻȥˡԶ˵ʹһɫ´֣ͻص˺̨ԶҲߡ
ļһԶ̨ߣ׷ǰʵ˧Ҫɱ볯ʺվս𣿡˧վ͢սǲйϵ˧йҵĹϵηչ
Զһ֣±סλߣڼߺް취ֻɢȥʱɱסȴԶڴϢŷᶼҲûյϢɵýйһ˵ȥŷ϶ҵˣʳʲô飿
ʱ򲻴¾ͻ˵Ƕҵ˽Ӣ˸ûдԶ
ɱݺһӣŭȺѵ֪˭ǵȥѼҪ
ʱһ½棺Ӣղķ˹ˡ
ɱһƽһŭɫȻһЦݣ˵ղķ˹´Ӧųȥʱ򲻴ղķ˹ŭݵ˽ɱղķ˹һŭҲһŭ룺ʲôģӦң
ʱղķ˹Ƭݺˤɱϣŭɱ㾹ȻϷˣң̫ʧˡ
ɱҲŭϷˣˣǱ壬Ѿ˵ˣǸûдԶ
ղķ˹ָƬ˵ԶôǸֲƬϵһģһ
ɱһ⻰ʹһ룺԰ֲѾǵ˱ˣôԶŷϣѵԶл겻ɣɱ˰죬ղķ˹ɱ岻˵˵ɱȰԺҪôĵˣǵʱ䶼ܱ󣬸ǡ
ղķ˹˵ͳȥɱ弱æ˵ղķ˹ǶԶƭˡ
ղķ˹ͣ½Ųͷɱ壬ȵʵ˵ʲô
ɱ˵ʵֲǹѺսӪУԶе˸Ͳģ㿴ǸˣһǱԶװİġ
ղķ˹һɵʵܰһװһˣԶı£
ɱ˵Զʿ࣬Ҳµĵط
ղķ˹̾һ˵ðɣ鵽Ϊֹ˵Ҫߣɱ弱æ˵ղķ˹ߣһһİ취Զ
ղķ˹ʵʲô취
ɱ˵Ǹֲǳѧңѧ輫ûжѧͬ£ȥֲ̽һȻ
ղķ˹˵һǸֱˣԸϵĹĶǣҵǡ
ɱЦղķ˹ôˣŪٵԶǴһǸͬôܲأ
ղķ˹Ц˵ǾǣҰˣȥ
ɱ˵ԶҲֲ֪ǼٵģԿ϶˽ӽܾǵĲɷãǾͿ¡ղķ˹ͷ˵Ǻס˵˳ȥ
Զ׼飬񹲺͹ʱһһ仰飬ҪһϵлҪŷУԶһʵ־ʿЩȻԶԶȲֲҲʱ䵱Ա
ԶΪæµͻȻŹӢ̩ʿķϣܹɷֲԶа룺Ҫǲɷ¶𣿡ǶŹЦܾ󣬾˵ֲվսӪ˲Ҫ
ŹǵͷȻ˵˧Ҫ𣿡
Զʵʲô˵ֱ˵ɡ
Ź˵ǾܾǵķһΪѱµġ
Զͷ˵˵ûһһˣҰֳŹٵͷȥʱ򲻴ˣԶ򵥵ظһ˵Ȼ˵ܸ֣ܲױˣҴӢߣٲͬ顣
Цױɲ˷ǳ򵥣û⡣Զ˰֣ŵϺڲҽԺȻŹٴżȥ֣ԶΪֲֶӣͬӢ֣̽
Ӣ߿Ѫɫ֣û̽ʹձ̫˵ĥԶ˵ѣϣıʣдȥ
ǸֱӢڴӦڶͰѸд˳ȥڹȻ󲨣ԶͷͨԼýȫл񹲺͹Ϊ˽ȳ񣬾ڸļӣԸԮ볯ʣײ޳ܵձԾ


1455 ս
ԶϢһƬȻʾʮ𾪣𾪵ĲձӢ
ӢԴйȾɫ֯Ʒз֮󣬱𲽼Ӵ˶йƷĴѹȣʮ࣬ϰƷ˷飬ʮƷ˱Թ˰νıԹ˰˰ԶԶĹ˰˵ʮ׳ĲӢۼʮʿǹ˰ȴܴﵽʮӢ
Թ˰һֲƷ̼Ϊά󣬾ͱƷļ۸񣬿߶Ʒļ۸һ޶ȣƷۼ۳ߵ޶ȣ߾ͲṺֲƷˣ̼ҾͲٹƷ
Ӣ˱йһóսҪԼռеľ޴гйһϵƲôʩû뵽йһ˰սζйٴӣЩӿ϶ҪʹƷǴ̼йڵϰǮҲ͸ˣйг˳ЩӢܾƷԶ˹ڡ
ŷǿóս޷йǾͿʼĥԶٿ»飬ʵ顣
Զ˵Ҵʵվ߾ڵʦλãǻɹͼǽսǵʦ͵ڶʦжһúͶãפںһĵһʦҲҪͶսҰʦñΪһɵʦʦФӢͬ־Ρ
߳ɽ߾ΣҾӼսǵʦǸոմӺһҪһʱ׼ȲżսѾǲ˵ڰʦ͵ھʦսǱΪڶɵʦʦŷͬ־Ρ
ߵսɵʦ͵ʦΣҽǲʮʦǵսҰǱΪɵʦʦ˼ͬ־ΣǰҶ𣿡
˷׷׵ͷԶ˵ҵսģһȶͼǽĿǹ˳ʶҪĳСձｨдĹЩܹװǰʹá
ڵһͬʱڶ͵ʱļʹվԮվԮڶٶվ
Զ˵ͣһ£Ȼ˵ˣսĳսԾһʲô׵ĵط
˷׷ҡͷԶ˵ǺãҾͿʼжɡԶ˻ڳͶ˾ŸʦãʮվʮʦҲʮˣ˫൱ҾװռţкͿվսȡʤӦⲻ󡣡
Ÿʦһڵصķͳ׽齨Ĳˣ齨Ĳʮĸʦ±սǺǿҪӢǿǱ飬߾ϵĹɧǡ
Զ뵽ﲻɵˡӱһ仰ϱıη˼˵սпƵõķıȥܵ˵սͼڶõİ취⽻ֶδܵˣԶ룺ڡϱıѾˣǾӦڡηЩ취
Ҫǿ֧ձ֧ҵĳŷ޵ķ޵İǱȽϴ֮⣬ĶʿһС÷ձϣ󣬲ҿ÷ȶйı߾ǰ̺Ժ𣡡
Զ򿪵ͼй߾ϵĸң룺ߺͱߵĶ˹ѾΪˣոⶫĹְǷŽǵĿڴ˹Ѿûʵˡ
뵽Զһۿ˺½ǵЩطҲǶ˹Ŀǻ᲻Щط½¶أӦòᣬ˹ѾԪˣʱڲ¶ˡ
ԶϿȥйĹкüԶ룺ǺͶǶǶԲΣյģȾӡȣڵӡӢ˵ֳأӢڱ߾£ӡȻԳ䵱ǰ䡣
飬ҲӢ˵ֳأӡһйǵĿܣκԽϣطǷֳأеԽϻǷ˴͢жȥģйһ֣Ժ϶Ҫո
𿴷йѣڹʽϸû£˵ͻҵıͱӡ뵽Զ٣˵֪ͨ⽻ﱸһϵзĻ֪ͨƼǷſԷľתơ
ٴӦųȥԶְѵ绰磬ʵӡǵļ𣿡
˵ȻˣǵļѾ鲼ˡ
Զ˵عܵ£ӡȵĹ壬պдáӦԶµ绰룺߾Ͽˣ


1456 콭
һʮգĵʦǲų¬˻Ĵ£ʮŽ׼ȡʮţʮŽ볯ʣλڳʶվڶʦš
ʮԭԶӵפأ֮ǰսУվʹ̹ͻȻʮţռʱվսһӳܱһбܽܱһ֮ǰһϵսУʮ̹˱ȫ٣װҲʣ޼ڸģֻĲӺ͹̱һӡ
ܱһָӲյԶʮŽϢæľϣ䷢籨ľϣܿص磬ܱһسʡ
ܱһ籨ָӲﱧԹѵͰʮôҪķص㹰ø֧𣿡
̱һӳľź˵ܱӳͷĵس˻سʰɣʮøԶĲӣҲ³ʵһأ
ܱһʵ⻰ʲô˼
ľźЦͼǽϰߵǸɽЩɽ̾ɽһ֣ǹһѾЩɽ˴£Щ¿϶Զ޻أ
ܱһȵʵ̾ɽ˹£ô֪
ľźЦǳܣֻľϣ佫͵ڶʦŵʦųˮԭɽ֪֪Ҳ֡
ܱһüͷ˵ԶӵĹǳǿͻɽ˲ٷ£󶼱Զӹˡ
ľźЦܺǴձ۹ʿᲢۡ˵ЦܱһҲЦȻʵܸܲ˵˵ͼǽϰĸɽʲô£ʲôǿĵط
ľźЦͲܸˣԶĲӺܿҪˣܿͿԿˡ
ܱһͷľź˵ӳǾ췵سʰɣ˵һսھͷ̾ɽǵӪУսרŲսӵģò˶ʱգܹ´սԶˡ
ܱһͷ˵ͳܱһȻ˵ȴһ˿ĸоľźͲṉ̀ӵӳˣ֪ĶȻҶô࣡Ȼ̱һǵ۹ľãɱϾṉ̀սرϼȻôϹˣ
ܱһȻвȴ÷йǴ첿ӳ˻سʣߵʱըʮţԶ޷ţȻŶ̾ɽеվأԶҲ֪̾ɽҪϣֻҪ̾ɽտأ׼ȫ̾ɽ
¬˻Ĳһ·ۣһʮʮ㵽ʮţʱ¬˻ͻȻӵϢųʮűվըˡ
¬˻Ϣص˵ͷȻ˵ûʲôģվȻˣ϶Ҫըϵġ
һı˵վըţǵĲӾûа취ˣͼǽ˱֪ǿɲԴӱϹȥ
¬˻üͷһ壬˵Ȼͼǽ˱Ҳľܲܳסǲӵ졣ȻӪ˵ߣȥ߿
ʱ򲻴¬˻˽ߣŽͼǽ˵֪̹ܴܲȥ
ӪʵǸô֪̹ܹܲȥأܲܿһ̹ɣ
¬˻˵Ū̹ʲôûҪд𣿡
Ӫһָ˵ǱиСӡ
¬˻̧ԶȻ˼ʮСӣеĻðẈ̂¬˻˵ߣȥ￴
Ӫʵųȥʲô
¬˻˵ͼǽ߾סӦ
ӪεһЦ˵̹ܴܲ߰ɣ
¬˻ٺһЦ˵Ȼˣǿ̹˶ûмҪȥʲô͸߰ɡӪٶ˵¬˻Сӣ˴ӱһԺӣֻһˣߵǰ˵˧ĲӰɣɰˣ
¬˻ǸȻ˵Բ˴үŰСӸߣܿˡ
˼æ˵˵Щ䣬ůůӰɣ
¬˻æһ֣˵үҪ飬ܲȥһˣ
˵û˵ģߣ¬˻˵ļõǥһϰɡ
ЦҶˣǲҪԣͼǽɶˣֻҪǥӴһͶðͷˣĶץһ˵һߺ¬˻ߣ¬˻ָŽ˵үĵıǾȥġ
ģ¬˻һָ棬˵ү鷳Ǵһɡ
ЦŴӦϵӪæȥǥӣ˵үЩڣԴǥأ
¬˻סӪ˵òү죬ôүɡ
Ӫһ⻰Цˣ˵ųҿ첿ӵֱû˼ҿ𣿡


1457 ڻ
ӪĻٺһЦ˵ˣ㻹𲻷ҴʮͿʼڽϴץˣ궬춼ǧһֱʮ꣬˵˵ҿ졣
ӪҪ˵¬˻һ֣˵ˣ˵ˣ콭ģֲμӴģִЩʲô㻹𣿡
Ӫͷ¬˻˵óɣ׼һá˵Ͷ˵үһ򴩣𣿡
Цʵôץ㰡
¬˻εЦǲΪץ㣬ʹɡŲٶ˵ǥڱϣһʱ׷ɣʱ򲻴ڱϴһ󶴣󶴺ܿˮ棬͸㶼Կˮʱ¬˻Ӫ˵עѱڲ
Ӫȵʵʲô
¬˻˵ѱȻ󷢸˧֯רҷĳ
ӪŻȻ˵ӪͰƬ꣬¬˻˵˰ɣһ±ĺȡ
ӪְԼװ˵ӲãǾͰѿ̶ȻװϣҪʱͰװ̶ȳáӪһ˵һװ˱ȣ¬˻˵ݼ
Ӫͳһӣд˱ϣ¬˻һָ˵ﵽߣԼٶԶÿʮ״һȻ¼ݡ
Ӫ˴Ӧܿ˶¼ݣһ֮ӪҪǥԼŴ˸ֹȻû˿졣¬˻ݷ͸ԶԶ֯ѧרҶԱĳзܿóۣ࣬Լʮҵı޷̹˵ͨС
Զѯʣʮ֮踡ţܲܳܵס
ѧר̶ԶķзóۣܲסԶһʵ취УǸôأ
һѧר˵İ취ʵܼ򵥣Ҷ֪ӴԼСѹǿͲᱻѹ飬αľ壬ܹ̹˳˳ع
Զæʵľĳߴأ
ѧר˵ȻԽԽãгΪʮףΪ׵ľ壬ֱڱϣ̹˾ͿԺΣյعˡ
ԶһЦΪʮ׵ľ壿̫ˣǵľĳûģôľ塣
ѧר˵Ǿܶ೤ڶʮ׵ľ壬ȻЩСľƴγһľ壬һ̹˲ȥ
Զ˵ʮ׻ࡣԶ֪ͨľĳ׼ľ壬ӣһʮһգɽľ׼ϣ˵ǰߣһʮգԶĲӾͳͼǽϰʻȥ
Ϊ˼̹˵̹һɲЯڵվŰߺüǻ̹ʻϱ棬ѹñ淢ꡱ죬ܿľϣ̹˳ԱĶĬĬؼһºŵǣһľܲס̹˵̹׹뽭У̹˻ͨǣˮ档
ʻԱٶȣʻľ壬˵ĿⶼľϣȻרҵݼܰȫǱϾۼ㣬ʵ϶вСĲ࣬˵Ķš
ʱ벻鷢ˣ
ֻԶմХ̫Ϥڵ˶һ㶣룺ڵ˭ڿڣ
˲²ʱڵԽԽԽԽͻȻһ޴ıըڱˮÿ˶оһ𣬲ɵСʲôڵôô󣡡
¬˻ԼĲ⵽ڻæԶȥҪվĻأֻܿԶȺɽվڵӰ¬˻ˣ⵽վԶ̻ڵĴˣ
ʱԽԽڵƿնХԶ˲ıըڱˮУ桰ꡱѿԶӱϾǾĲӣ⵽ͻҲûзңǽصȴ
¬˻ע⣬ȫ峷رһ²Ӷʱ򱱰ˣʱһöڵڶը죬һTK96̹˾ȻеһƬҶһ˳ȥڿз˸ͷˤڱϣΧļʮսʿ˲⣡
¬˻ըоһվʲôôôȻ̹ܰ˳巭
ʱըű棬ܿϾͳһµƣһչһ̹棬Ҳܲס̹˵һѿ̹˲価ˮ
ˣԶӻûɢңɿس˻رװ׳ͲˣһٶԱѹˣм̹˺ͲսˮУʱվڻҲپڱ棬쵽˱Ĳӡ


1458 Ƶ쵯
¬˻ӳˣýߵĲܴ¬˻װһֱ˻ؿɽһŶ㿪վڻ
¬˻òŷ֣ڸոǶʮӲڻ֮УװžȻʧʮ̹ˣʮսʧٵӽ٣
¬˻̰ϢФӢ䣬ФӢһͨѶ˵ôŪãôʧôˣΪʲôûǰԽ԰죿Ϊʲôûǰվأ
¬˻˵ҴˣվĻʮ๫֮̾ɽϣû뵽ǻڱذôԶĵطԡ
ФӢѵ¬˻һͨȻϢ߸ԶԶ漴˵̲վڱصλãȻʹһֶδݻվء
Զ漴ָʾ˻ӣԽվ̾ɽȴһ񣬺ͼƬϸͿκλأԶФӢ˵ǵ˻ɵ̫ˣúͼƬûãֻɳˡ
ФӢӦԸɽͣʱʦѾȫڿɽһФӢһɽͱѯվص¬˻˵ѾųˣƺܿͻϢˡ
ʱ򲻴ָӲĵ̨ʹĺУӥӥͺգش𡣡
ФӢֱͲ˵ӥ뽲
˵վ̾ɽ沿رǵٶ裡
ФӢ˵Ǿȳ漴ͨѶָӲ˵̾ɽ汻Զӵ˻
¬˻˵ʦվĹʮľǿ϶ǣԸղŵڻһվΪڱУǲǰЩҳ
ФӢЦҳ̸ףվڵλ÷ǳ࣬Ǹûôıȥ
¬˻ȻФӢйһʵеĹϵͳܲܿɽϵվڣ
ҡͷ˵ǵԶھûôҪԶֱӿɽϵվڱأҪھԶ
ФӢ˵Ǻã֪ͨ˧ΪɴھĹ۲ϵͳФӢ漴Զ˻㱨Զɳ˼žֱӣЯھ۲ϵͳʦڵĿɽ͡
ڵڶ죬Ҳһʮһյ￪ɽ͵ģһɽ;̿ʼ߱ԶԿлصվɽؽй۲죬ФӢָӲｹصȴϢСʱȥˣӴӳ棺Фʦڶɽûзվڱء
ФӢһͼˣ˵ûз֣ôܣվǲɽϿɽȻѻڲ˽ȥǲûз֡
ӳҡͷ˵ܣϸɽ壬ûзɽй¿ĺۼ
ФӢ˵ѵվڱزɽϣ
¬˻һ˵ФʦһɽϣڵϣǲܴôԶ
ФӢŭ˽վͶĻ𣿡
¬˻ҡҡͷФӢ˵Ȼ˽⣬ô֪ǵĻǷڵϵأ
¬˻ȻͷȥФӢ˵ȻվĻز̾ɽϣǾһ̾ɽµĴ޷ǡ
ФӢ˵㲻˵ָӲһƬĬжףҲվĻؾ޷ݻվڣ޷˧սͼ޷ʵ֡
Ĭ˰Σ¬˻˵ǻӦ˧Щ취
ФӢ̾˿˵Ҳֻˡ˵ФӢϵԶ˵˧ǵԶԶûзվڱأ
ԶʵѵеԶ豸Ĺ𣿡
ФӢ˵ⲻԶѾԶ۲ɽˣûзֵֶڱأΪվڱغпλɽµĴûȷԲ˻㱨
Զ˵оսϵͳѾ˳ĽҾͰĺĲʹá
ФӢʱʵսϵͳʲô
Զ˵һս϶Եоɱ˵ϵͳĺĲƵ쵯һּװͷڵ򵽴ʱ򣬵ڵĵɡԶڵͣڴϿգֵܽԳ񾫶Ҫ˻ߺܶ࣬Ǿܹվˣʹòӵͬ־ǡ
ФӢһ˵Ǿ̫ˣʲôʱܵ
Զ˵λ˳רģû𳵵ĻҪһɣǲҪż
תһʮգƵ쵯ӾʦأӳФӢЦФʦװ101ӲӳԺǾҪˡ


1459 ûڱ
ФӢװֱ101ӡֲɵʵװֱ101ӣôû˵
Ц˧½Ĳӣװкöֱ֧ӣǾһ֧רŸоװʹãս򷨣ЩӻⱣܣФʦ֪Ҳ֡
ФӢЦϵ˵ȻⱣҾͲˣӳ㻹ǸǽһǵƵ쵯ɡ
һָس˵ȥǱ߿ɡ˵űФӢߣӳĺŽȥФӢǰһŴһĶɵʵǻװ˻𣿡
ЦŻƵ쵯ģǵƵ쵯ϲûзҪƶ
ФӢͷ򿪱ϵĵգָڵ˵ǰ׵׺ɫڵƵ쵯ͷڵ࣬滹мٶȼƺٶȼƣԶȷƵ쵯λã쵯ﻹͨѶģ飬԰ͼ񴫻صһݴնˡ
ФӢͷ˵Ǿ͸Ͻɡ
ͷйսʿѷڴسأФӢóͼ滮˴żһӣȻ󿪴쵯һһĶİ
ФӢʵʲô
˵Ϊ趨зʽ쵯ڴϿҪ򿪽ɡͿյģǾΪ趨򿪽ɡʱ
ФӢͷʱ˰ѷзʽ趨ϣڵ˷֣趨зʽʱڿڣʱӹ쵯ţȰƵ쵯˽ȥȻ뷢ҩͲһ׼ϣһťֻ䡱һ죬ڵ㱻˳ȥ
ڵʱȥڵĿھ൱󣬴ﵽ˶ʮףܹװҩƵ쵯С쵯ܷɳȥ൱Զ쵯ɵִϿʱɡƵ쵯ͣ˰С
쵯ϵͷ漴ŵһУҰѹ۲쵽ͼ񴫻նˣǰФӢָŵĻ˵ɣǴͼڵһֱ˶ͼЩζͼǺģû˧Ҫڱء
ФӢϸһͼƬֻһƬƬ֣ûһյأԲлڵķأФӢ˵ûУǾٴһöɡ
漴ַһöƵ쵯գȥʱ򲻴ͼ񴫻ָͼ˵
ФӢ۾һæʵֵоڱˣ
һ߷Ŵͼһ˵Ӧòڱأһ˹ͼܿŴһһĶǰФӢ˵ҿӦǵ˵Ĺ۲վ
ͷʱһö쵯ʾͼͻȻͣסˣФӢʵͼôֹͣˣ
˵ڵֲԶϷţ֮ͼͣס¡
ФӢʵ֮󱻵˷ô죿
ЦƵ쵯ҪǱСӷֿɾȤˣǵƵ쵯Իģ飬֮һСʱ֮ըȻըˣըһֻ֣ըһֻŻǴ´ġ
ФӢͷһڶö쵯ҲˣûзվڱأФӢʵ쵯ܹ۲⵽ķΧǶ٣
˵ö쵯ķи߶ʮףӳһʮȣܿľס
ФӢüͷһ壬˵ף̫Сˣվڱصĵطʮأܲ۲أ
˵Ҫ۲Ҳܼ򵥣ֻҪ߷и߶Ⱦˣֻ֮и߶ȳͲˡ
ФӢʵǲͼֱܷܲоأ
ҡͷ˵ҾͲˣҪоصαװˡ
ФӢͷ˵ͷİɣǵ쵯۵ͣһδһٷķѵǮûװʦһϰࡣ
ФӢ΢Цһ£÷ִһϵ쵯ȴûзվڱأФӢüͷɵý˵ûվڱˡ
ͷε˵ûˣվαװٸ߳Ҳʮ׵Ĺ۲ػڵķأ
ФӢ䳤̾һȻ˵վĻڷؾأ
˵ǻ˧ɣ˵뵽վĻؾ
ФӢϵԶ˵˧ǵ죬ɽµĴûзվĻء
Զ˵ţҵ֮С
ФӢʵ˧˼Ѿ뵽վصλã
Զ˵ϸ̾ɽĵͼվĻغпԵɽĺ档
ФӢãȻʵ⻰ʲô˼
Զ˵ԵɽʵûվĻأĻЩɽɽУڵֱԼǰɽǲӵϡ
ФӢ侪ȵ˵ҪĻǿɾͺѷˣ˧ûа취վصȷλأ


1460 ڱ״
Զûֱӻش𣬶˵ͬ־ǵƵ쵯ܴܲǰɽء
һ߼ᶨ˵УЩɽ̫ˣǵĲ㣬İףǵķλԶǵƵ쵯ôԶλñİ׵ĵ߶ȣԣǵƵ쵯ûпܴɽͷȥ
ФӢ˵˧˰ɣƵ쵯򲻹ȥӦô죿
ԶĬƬ̣˵ھֻöǵ¶ˡ
ФӢ侪ȵʵ¶ʲô
Զ˵ڱ״
ФӢʵ״ʲôģ
ԶЦûڱ״ȻǼڱˣ״̽ڵĹ켣Ȼݵѧ˻صλãǲֵܷ˵Ļ𣿡
ФӢ˷ܵ˵״ʲôʱܹ˸ǣ
Զ˵֮Ӧþܵǵء
ФӢʧ˵Ҫ죿
ԶЦ˵δعá
ФӢ侪ȵʵ˵ãʲô˼
ԶЦû˵״ԭֵܹ֮оĻأΪܹ⵽зеڵҸڵĵλáûе˷еڵⲻ˵Ļأԣǵǣ취ѵ˵ڵ
ФӢʵѵ˵ڵôһεľ飬ǵ˹˿϶ᷢڵǵ˹յеĻװ϶кܴʧ
ԶЦǵûбҪȥյУҸһЩʾվǴʹαװαװҲᰡαװõ˷ֲĿ꣬õ˷ּĿ꣬𣿡
ФӢȻ˵˧˼ǣվڵڰһЩٵľĿ꣬ȻվĻըԲԣ
Զ˵û
ФӢ˵ǲӦõ״޽Ŀꣿ״֮ǰͰĿ޺ãվڵͻըˡ
ԶЦ޽һ͵飬Ҫһҹ֮վ϶ģ޽һЩվˡ
ФӢ˵ǺãˣҾͰŲüĿꡣ
ԶӦ˫ͨФӢ漴¬˻¬˻Ϊվڻ𹥻ܾðһͷŶͷФӢһ¬˻ѵ㿴ӣ˧µľ٣ӣҷİ˧Ĵ񽻸𣿡
¬˻һ˧Ĵ۾һ֮ɫһɨգФӢ˵ʦʲôһҪúɡ
ФӢ˵ˣǴͷɥӣ㻹ǻȥɣҰ񽻸ʮţǵʿˡ
¬˻æ˵ʦǵʿô㣿춼űء
ФӢ˵ǾͺãҾͰ񽻸ţǵǣͼǽüĿ꣬վ𣿡
¬˻˵վĵҩĹվ²ϵġ
ФӢ˵Ϳ˧ôķ˧׼ڱ״ͨվڵ켣վصλãҪüĿվڣ㶮𣿡
¬˻ͷФӢ˵Ҫܣ𣿡
¬˻Ӧ̻صӪأ񣬱Ϊһ˸߲ҵӦû뵽˶һʧ׷ױԹΪʦа취Ϊȥֵܱأû뵽Ȼ޽Ŀꡣ
¬˻ʿʱŭ֪ʲô˧Բģ˧ǻ𣿡
һԶԲģ֪Ƿ׷˸߲ҵشӦǱ㿪ʼüĿ顣
¬˻˵Ӱһĵط඼վڵĸǷΧǾЩطüĿ֪꣬վڽ԰ܹ۲ڣӦȥж
˷׷׵ͷ¬˻һ۹Ӫͻ˵Ӫ޽ǹӪϱУҪ˵˵Ӧ޽һЩʲô°ɣ
ͻ˵ǹһĿҪɽսӦ޽һЩĶվ֮һϵġ
¬˻˵ܺãǹӪڽϳ޽ء
ͻӦ漴ϳûд̳Ϊ̳СͻŲСվĻͻ˵˵һ޽ЩĿꡣ
Ŀ겻Ŀ꣬޽ô걸û˵Ҫڳһӣѻڷ棬һҪʮңٵľͲڵôˣֻѵϵˡ
лڵαװȰ֧ӵľͷ׮վαװﶥȲðװˣͿжɣסվĹ۲֮£ҹǵڻһܵ𣬲ֵܿ磡վڵǿ϶ء


1461 ٹ
ͻһ˱㿪ʼھ£Ұϰǳʱ򶼷ǳСģͻµĹӪȫһӪǧˣܿںӱڳǳٶ
ͻٹ޵òˣǾͷˣĵس˻ȥ
ԶڽĹ£վһͷˣͼǽϰһɽϣӳаһǾѻӵһԱμӹ͢Զսվ֮ӻձ
վ߲ѻûսз̫ãǾͽɢ˾ѻӣվҲսз˾ѻֵشáվľѻԶĲѹӪü첻ҳǰѾѻֱ˸ӣӾǱѻĵط
һںԶսгԾ˿ͷںͳ·ɴľѻСսʱ򣬰һͬ鶼·µľѻ־ɱˣ԰һйˣһҪɱй˱𣬶ҰѴѪϴԼĿꡣ
һ֮ǰԶĶɽӣڱӶǽ˹ȡ൱սðһޱ˷ܣʱ±棺Զڽ˺ܶ๤¡
һ⻰̴Ӳɽ۲ڣ۲Ｘ֦αװʮֺԶӵĿ죬һԶϣʹ۲Ա֧˵Ĺ޵ô
۲Ա˵ո˸ͷֻڵڳ˿ӣӵǳ޷ȷ޽Ǳݵĵػǻڵķ塣
һһָԶ˵򿪣ҪԹ۲졣վԶⱩ¶Ŀ꣬ԲԶʱðײԶϣ۲Աһ˵Ҫãƿ˰ײһ۾յĿϣ۲Զӵأʱ򲻴°Ѱײϣ˵֧޽ڱء
۲Աȵʵôģ
һЦܼ򵥣ڼµı϶˳ľ׮ȻҪ֧ϲαװģ˵֧ҪǣΪʲôҪޱķأǵսĿǹ̾ɽķӣΪǵĴ󲿶Ӵɽ޵Ŀ϶ǻء
۲Աͷ˵ҪҪ֪ͨڱӡ
һ˵֪ͨȥ֧֪ǵĻǿ϶ˣǺúϢɡ˵ȥָӲ绰˵ҽڱ301ӳϡ
ϾǵԬͽս۴ԶվɱڲӲӳɱڲӱԶıըӦװ״ôܣӼӪҲԶƣϸԬǱӴܵӻӻձ
ϾʧˣָɱڲӴԶȴձý崫һҹ֮ΪˡսʤԶˡý͹ڴΪӢ֮ۡ
վ߲Ѱϵڱӡڱ301ӣ֧ȻӣǱƹģһ½ţ301װҲվµ̨ʽڡʮʽ305ڣ
վΪ˷ԶӴͼǽʣǾڰ߽ԻΪķϵϣԴԶӽʵͼ
ҲԶӺͰһһɱйѩޣһĵ绰ʱ˷ܵʵǲ֧ˣ
һ˵֧ûйڽ˻ء
˵̰λ귢ǣըƽǵĻء
һ˵ӳ£Ҫż֧˵Ļֻ޽һΣкöණû޽ãȵ޽ˣٴҲ١
˵ǺãʱҷϢһӦżԶӵĶ
ڶϣͻŴڱ޽£ǰľͷ׮Ȼαװ˾ڱ£ľͷ׮ӵλá뻹ȶнǼٹ£ͲעôˣһԷʡΪ
һҹ֮䣬ߵĿյϾͶٶڱ£αװһӦȫһһһЦָ֧ͺˣǵڵҪһˡ
һȴüͷ˵ûô򵥣
½ʵ˵ʲô
һ˵ٶڱ£塢αװһӦȫֻϾ޺ˣ㲻Щ̫𣿡
˵Զ޽µٶȵȷǳ죬ܱһӳӼʱԶֻʮСʱʱ͹һд̹׶ķߡ
һ˵ǸʱԶӶ˴̼װЩأʱȫ˹һ㹤̳ĶԶҲˣ˵޵ģ
ʵ֧ΪʲôҪЩ£
һЦҿ֧һѼٹ£͵ǵڵأǲмƣǽŵȣڲʲôʱ֧ڹ˴ڣʲôʱڣ


1462 ֽ
վ⣬ͨ˰ϣҲûڱӿ
ͻصӪأ¬˻˼ٹ¹ϵ飬¬˻漴ФӢ䱨棬ФӢϵԶ˧һ׼״ǲӦÿһЩ
ԶЦͿˣмСʱɣ״ͻᵽˡФӢǱ㿪ʼȴʮңФӢӵ±棺״ﳵˡ
ФӢ̳ӪӭӣԶԶؼʮԶʱ򲻴һԽҰФӢǰһʮˣʱ˽ܣ״ﲿӵĲӳ
ФӢ伱æߵ˽ǰȥ˵׶ӳá
סФӢ֣ЦФʦˣĴҿжŰ˧ǲӴڿʼָӣͰҵĲºˡ
ФӢͷ˵˵˵ǵ״ϵͳҪʲôĹңҸ׼
˵ûʲôһλñȽϸߵĵطɣҪһЩҲ֪״ϵͳĹ豸Ƚ϶࣬ǣȻֻ״ȴҪʮԴѹƵն˳ȵȣҪСĵطܷء
ФӢ˵û⣬ܺýѾλøѡˡ
˵ǱĻǾͲ˵ˣͿʼɡ
ФӢͷ˵ϸո޺üĿ꣬СӦÿˣһͻᷢڻˡ
ͷ˵Ǻãò°״￪ԤȣȻСӵڵй£Ըһʱ򲻴±棺׼ˡǱ㿪ʼȴվվȴٳٲ𣬼Сʱȥˣվһ㶯ûУûڵڼĿϡ
ʵФʦСӵ״򲻴ڰ
ФӢҲһ˵˵޺֮СӾӦôڰǳٳٲʲôФӢһ˵һ߰ѵ绰¬˻˵ǲǵĹ޵̫ˣôվڶûпڣ
¬˻ҲǾޱȣͻʵǵĹ޵ôվǲǿˣ
ͻҡͷ˵ģǵĹ޵÷ǳãȻ޵ü򵥣ǴǾԿġ
¬˻üͷ˵Ǿˣվڶûпڣǲûˣվˣ
ͻ˵ӦðѾˣʱʱ߶СӦÿԷְ
¬˻˼һͻȻ˵ˣ
ͻʵʲôˣ
¬˻˵ⲻûϣǳûϣ
ͻһãȻʵʲô˼
¬˻˵Ҳվڵըʱӣǰվʹùκڵ󣬶ЩڵֺԶЩڵվһǺı᲻ֻ̫࣬Ǵ߼ֵĿ꣬ǵĹûлڣǾù¶ûвǵͼֵĿֵ꣬ôԾûд򡣡
ͻҲȻ˵ֻҪѻڷŽȥСӵڵͻˣ
¬˻˵ûӦ
ͻ˼˵Ǿ͸ϿʦڱӪȥɣ
¬˻Цôڹؼʱ̷ɵҪǰĻڷŽȥǼĿ겻ͳĿ𣿡
ͻ˵ǾЩٵĻڽȥ
¬˻εһЦ˵ٵĻڣô죿޹У𣿡
ͻҡͷ¬˻˵ҵȥʦ㱨Щ顣¬˻漴ȥ״ҵФӢ䣬ФӢһ˵ФӢҲüͷ˵ҪٵĻڣǼٵĻȥأ
¬˻˵֮ǰսУǲǽɻһЩվĻҪվĻڷŽȥ
ФӢ˵̫ˣֻʮţǵĹٶأŵġ
¬˻ʵǰɻأ˵ʱɻЩ
ФӢε˵˵ʱǶǺµˣЩ˧Ž¯ˣ
¬˻˵ǾԼһЩٵĻ£
ФӢʵ㶮ôٵĻ𣿡
¬˻ҡͷ˶֪ôٻڣһƬĬ˵Ҳ벻취˧ɣҲ˧а취
ФӢǸԶϢԶһ˵Զ˼Ƭ̣˵Ǹûģ
ФӢʵ⣿ʲô˼
Զ˵йͳɥϰףҪնᣬʲôֽֽԪ֮ģ⡣
ФӢԥһ£˵Ӧаɣʲô
Զ˵ĿԶ뱻˹۲ʱɫЩԶѱ۲Ψ״ױ۲ģվĹ۲һǺԶҪ״Ŀġ
ԣҪվΪлڣܵ״ͿˣĶ̫⣬˭ЩȻЩֹֽֽˣȥǣǰֽڣ


1463 ̿
ФӢ˵Ǻãȥˡ
Զ˵ҽȥӼ֡ĴȥңΪ˲ǮŪЩĶܹɽܶЩС
ФӢ˵ΧңҲȥСԶӦФӢرͨѶӪӳϽ˵̷֣ȥѰҶֽյĹ
ӳϴӦʱʮФӢЩ˽еǰʵЩ˭ļã
һʱû˻شФӢһ飬ʱһȥĹվ˵׳ҵ󣬲˵ãǱϾȺǶɹꡭ
ФӢ䲻˵Ц˼ңǫˣ˵ˣĴиɹЩ飬⻹ǳ
һЦ˵û˧ᳫ룬̼ᶫԽԽ٣ǵԽԽԾ͹˵̣صϼˡ
ФӢЦԲͲ𣿡
˵ԲͲʲô
ФӢ˵ڣ
˰죬ʵʲô˻Ҫڰ⻰һФӢ˶Цˣ˱Цò˼ǺФӢ˵˼ңڲҪᣬΪ˴Сӡ
˵ֽɵĴڿɴСӰյҲЩãĻֽĴڿ϶ûиĴڹá
һ⻰ЦФӢЦ˼ңôǾ»ܣҲܸ͸᲻ɣ
˵ǻûǵĶ
ФӢʵҪʲô
˵ֽͻн
ФӢͷѵʦڲʵ˼˵Щǲ𣿡
ڲ˵ֽУǺûУʦнˮ֪вУ
ڲĻæ˵ǵֽҼ̫ӲɣҪĻǰʱдֵֽ
ФӢüͷһ壬룺û뵽ٴھȻô鷳Ҳûа취ֲܶ˷ӦЩɣ
˷׷˵˧ʽֽǮᶼΪ˲ΪЩԽԽˣǵԽԽ٣ͷҲû̫ˣ֪ҪٸԲͲжж٣
ФӢһȻ˵Լһ˶೤ɣٸ
˷׷ҡͷ˵϶
ڲʱ˵ʦҪɣȥɹһЩȻ󵱳ɽҪʣ󷽺ܸܿ
ФӢ˵ǺãǾôɡ
ڲЩģ˶˵ڳڲӳһɥƷǰߣڶһ磬ЩͶ͹ФӢ̿ʼԲͲڣֵһЩͿװõľᣬͿֽϣԶԶһڵܡ
æµһ죬ٸܡɣϵʱ˽˹£ӵڵԴԶֻܿ¶µĻڹܣФӢͻ˽֮ͻȻһվɳ첿ӣ͵͵ǵڱô죿֮ǰŬɾͶ׷ˣ
뵽Ӫӳϣѡɾ񲿶ӣ帽õ壬վһվɳͰǴȥ
ڶһ磬һ˯оͱ³ѣ¾ŵ˵ӳˣ֧˰ѻ˽ˣ
һüͷһ壬˵Ȼô죿ж𣿡
˵ûУ
һ˵ǾˣǵĻô빤µأѵƵģߣȥһԶǰ棬ڵԶ¿ȥֻÿﶼһĹӣɫͲʶһüͷһ壬˵֧˵ĻڣΪʲôôأ
˵ӳͲҪˣ֪ͨڱɣһ֧ȷ˹һġ
һŭ˸£㱻ϼϾ·ͥҲõ۹ڵ˷ѣ̽һСӣҴԹ죡
˵ӳôȥأ֧һرأΣյġ
һݺݵһ£²˵һǴһСӵվɽſ򽭱һ˽ߵ־ͣҲóȻΪһǧ׿ʲôڻûУԶڽ԰һ֧ԼһϽͻΪӣ
һ̧Զ¿˿ֻܿڹܵĲ֣ڹǰѵסˣһԶ￴ڹɫĹ⣬룺ɫԶı׼ɫļһ֧˵ĻڣȻˣǾͲˡ
һ´򿪵̨֪ͨԼӪأ֪ͨڱأҲѾ϶ԶӵĻڣ̿ڣ


1464 Ϊʱ
۲λϵվһź֪ͨڱ301ӣӳһ˵ԶӵٶŻڶʱ˷ܵ۷Ź⣬ӣ֧˵ؿڣ
վ̴ɽڻţʮվʿһѴƶſڣڿڶ׼գǰɽصڵվڱȫԶӵأΨһ֪ģֻڷλϢ
վڱ֮˵籨ߺ͵绰ߣڹ޽ʱվ߲ȫʹߵ磬վרҹָߵͨԭϿԱţڻֲûװŻӦÿֿܡվͷͨѶķתʹͨѶ
ҲվͨѶԶӸţվָݵ籨λϢڿڣҩڵĵҩ̧ڵһöнʮǧأԲʹ̧
վĸ̧ڵŽţ̧ҩͲŽȥرţťڿڶʱðỤ̃ڵžԶӵء
ԶӵһЩսʿЩսʿΪԻվģͽӵһڵϮ̳ˣܵԽԽãڵǾͳˣûһˡԶİһǳ˲ɵĻŭţ¸Ц֧ѾǵĴƵˣȻһӴܣ
վڵϱըһ壬ڼڵأڱĿǰλַλֻмɽеվڣΪվĻɽλñȽϷɢϵĻڣУֻҪһ䣬ھͿ԰һλ÷ڵ
վҪж䣬ΪͬȺֱվȺһÿжʮڣվҪΪȺ䡣
ڶڵرϣҵıը˲˺һ£ʱ򣬰һԾˣ
һؿһڵڹܱըĳɳȥоȵڵڹܺ൱ܵģӴըҩδܰըɳȥڵڻ߱ըȻܰڹըɳȥ
һԽԽƣæԶԶӵϿڿĹУö䵯˵ϣڹܱըɳȥһͻȻԶﲶ׽һľһڹȼգ
һʱԼɶĽաͷԣ룺ڵڹǸİôȼأѵ֧˵ĻڲǸģô£һţԺͻȻһеԲԣǱƭˣ֧˵ϸûлڣЩڸֽɵģ찡ƻ֧ˣ
һ˼ߵͨѶԱ˵Ͻ֪ͨ۲ڣ֪ͨڱأҪٿˣڱϵĻڶǼٵģԶҪ˷ǵڵ
ͨѶʣ̴򿪵̨˵ֹͣ죬ֹͣǺ޻ͨѶε˵ӳˣԶһθǵͨѶԭԶ뵽վɳֽһ֣Ҳϵ˵ֽЯ绰ߣΪϾ̫ԶˣʹøŻվͨѶ
һ˵ϽǻȥΪʱվڱȺ׼ģڻѾʼڵȳһԶӵأԶӵһʱǻ⣬ѩһŻ⣬ҧгݣŭ֧ˣ֪˷Ƕڵ
ФӢڵô޽ٹµ조ֽڡǸ̫Ѫڼƻڳɹˣɵǲ
ѹż˵״ﲨָ򣬶׼ڵϮ򣬿ʼ㣡״ʱһƬû̵͵ӼȵתһƬ
ԱǸݿڵĵõӼдĵְѻУܿõ˷Ŀλ꣬վڵкܶ࣬ڼУÿһöڵһ㣬ԲͬԲԱڵõ֮ܵ󣬾Ϳʼжϣλõ껮鵽һ𣬽صõһٸλꡣ
Աֵϳ򣬰һٸλʵʵϣһֱվڻŵõսФӢеԼǰָŵӼĻ˵Фʦ㿴ǵоڱصĿλá
ФӢ俴ǰһάͼúɫԲȦʾصĿλãФӢͷ˵˧ĲЩصȷǶɽĺ档
ʵ֪˵оĻλãʲô취أ
ФӢ˵֪ͨ˧ÿվȥԸǡ
ФӢ漴λ߸ԶԶõЩźȦĵͼЦСӣΪǶڴɽǾûа취벻ڱ״ɣ֪ǵλãǵĩվҪˣ


1465 Ũ
ԶҾսȥ˵ĻءʲôأվĻλɽɽڻԲĺըҲκβǣǾֻƵˡ
ƵңƵƵ֣ƵԲÿˣվĻǲģ״Ƶûã״ֲֻܷ˶ĿꣻƵҲУվֻôһɽڻ¿϶й¶٣ǵĺƵ޷ЩĿꡣ
ھֻңƵɹѡˣңƵƵըһܺõѡ񣬵Ǵ򺣲˵Ķ˵ʱüƵըɵĶ̨ǼƵҪüָʾΪըƵǵ͸ȥԼƵҲԲˡ
ȻƵըòˣǾõƵֵĵͷװͷԱܹͷľƵķ·ߣӶĿֻ꣬ǲ֪ɻϵķԱܲܿɽվĻأ
Զ뵽Щϵ壬ûԶ˵ЦôˣҪȥŰ𣿡
ԶЦοɲŰˣεܼѣҴӦ𣿡
ЦͲһˣֱ˵ɣһսô򣿡
ԶԼ뷨壬Ȼ˵ΨһĵľܲܿɽеĻأǵĵƵըûа취ˡ
˵Ϳսȥԣİ취
ԶӦЦǲӦ÷ŪȫƵϵͳˣȫƵϵͳֱѲ趨Ŀλ꣬Ѳܷɹȥըˣαô鷳
ԶЦڵʱ죬׼Ҳûеλ㻹̤̤ʵʵطһӡ
Цҷһأ˵˰ͳˣͨѶ
Զ룺ҹͨѶΪʲôѵʲô𣿡ʵΪʲôأ𣿡
ٺһЦ˵һ˷ʵͦĵģҪܺ첻Ǻܺ𣿡
ԶεЦҪҸɣҿûǸй򡣡Զ˵ҪرͨѶͻȻͨѶеرأ㡣
ԶرͨѶһͣʵʲô鰡
˵ģǵǸӣɣ
Զ˵Ȼǵˣôˣ
˵˽𣿡
Զ룺ҺӣһΣͶ֮ǶæҺٺҪ˵˽⻹̸ϡԶ˵Ǻ˽⣬ôˣΪʲô
Цûʲôʡ
ԶٺһЦ˵òʶɣӦñ˽
ͨѶǱЦȻ˵˺ˣ˵ˣҪˡ˵رͨѶԶͨѶа룺岻Ƕӣ뷨˰ɣǰ·ɺ͸ֲˣԳҲ
ԶһͿʼĥԱڷɻϿ˵Ļظô죬ʱعȥСʱ֮巢Ϣ˵СЩְ
Զһ⻰ѵСӵϻй龫ֵĶǼæʵ㷢ʲôˣʲôֵĵط
˵ھվڵɽʮ๫ңҷվϿŨŨʲô
Զһ⻰ʱȵ˵ʲôն
˵ûնյĶر𣬿Ạ̊́ɽסˡ
Զ˵᲻ɽأ
Цûиɣô䣬ɽлѩɽ𣿡
Զ˵ǾͿձ˵ĵҩ⣬˻֡
˵ˣҲˣĿС£ҪǷŨ̲䣬Ū÷ͣͲˡ
Զ̲סЦû뵽㻹ǵõڿվصʱ̹ٽݣǲװ
ٺЦǹĿţ˵㷵˻أԶϵǰߵĵʦʦФӢ䣬ʵǷɽðĺ𣿡
ФӢǷˡ
Զʵǵԭ𣿡
ФӢ˵ɽʹˣ˵Щ̺ܺڣɽɽĻ̵ɫЩɽ˵пն
Զ룺վûնʲôܺҵĲ²Ǻϣվĵҩⷢ˻֣Ǽ鰡Զ˵ȵŨɢ֪ͨҡرͨѶ
ʱһ˽ԶЦⶼʱˣһȥԷɣ
ԶֱȻѾʱ䣬ʰ׼ȥԷһʰһ˵һȤ飬վϿͻȻִỤ̃˵վɽնҿǵĵҩⷢ˻֡
ԶĻͻȻɫһ䣬仯Զʵ磬ǲ֪Щʲô


1466 վ״
ɫصصͷ˵һ飡
ԶзǳȣǸոշģ֮ǰԲ֪ǿӣ϶֪һЩҲ֪Ķǻʲôأ뵽ЩԶʵ磬ʲôҰɡ
˵һȥԷһ˵˲ߣһһ˵һ鱨ǹڳģ鱨ģվ̾ɽؾҪ󸽽ÿҽ֬ɽǶټǲˡ
Զʵ鱨˵ʲôϵ𣿡
˵һվյľֶ֬֬ţں֬յʱһЩˮͺˡ
Զ˵վû¸ɽ֬ʲô
ҡҡͷ˵Ҳ֪˵һڽʽԶٺһЦ˱ȥԷͰˣڶһ磬ԶӵФӢ䷢Ϣ˵ŨѾɢԶ̸巢Ϣɣ
˵ɣ˵ʮֵʱ͸ԶϢ˵ˣվֿʼնˣ
ԶȵʵֿʼնˣҪʲô
̾һ˵СӶˣ鶼˵˼άʽȥ²⣡
Զû˵˼վնĿģʱ˵ˣ˵ˣҪˣŨɢȥʱ֪ͨҰɡ
ԶӦ漴Զվڰ칫ŲվҪʲôʲôΪʲôգǵķɻŨˡ
ԶͻȻͣ˽ŲҸղ뵽ʲôǵķɻŨˡ仰仰˵ֻҪǵķɻɵСӵĸСӾͿʼննͻỤ̃ǵķɻͻᱻסѵѵСնΪǵս𣿡
뵽ЩԶҡͷиԼܣԲܣСնΪɻǾͱǰ֪ɻҪȻ֪зɻô֪ǵķɻҪȥأѵǸ״
ԶһȲҪô½ۣҲվʹõԭʼĿɻķһη̵ֺʱСʮ๫ʮ๫ﰡƾ25ĿƣСӸʮĵط۾
ԶԽԽƣĪСŪ״ﲻɣܾûУȴԭ˵ҳߵͨѶ豸ٽߵоչõŲ̽ͶλĿоձпѾȡ˲Сĳɹ
Ӽ˵ĵӹܹҵѾ൱ˮƽڵ״﹤ƵʱȽϵͣͨѶƵʻϲ࣬Ժſعܵĳ֣״ĹƵʲߣʱĵӹȫ֧ձ״ձƳ״ȫпܵģ
뵽Զϵ壬˵㻹ûɣ
˵ڽأϽ䣬ôʲô𣿡
Զ˵̷һС״﷢㣡
⻰ЦԶżʵʲôЦģЦȰѷɻ߿յʱٺϸ˵Զ˵Ƿӥݲ䡣
һ˵ˣڵ߿ˣΪʲôҪЦǵķɻսǸʱ˵Ƚ״ﶼѷձŪ״Ҳͺŵϵ״ôܷǣ
ԶЦ컹ҴǹĿţѵؽġ״ĿԡĿ㶼ˣĿ״ﷴ״﹤Ƶεı仯仯ģĳͷɻĳƵεĵŲͻƵεĵŲûһַɻܹƵεĵŲ
ǵļ25ΪӣǸʱĿ״Ŀ״XƵΣǵļ25Ϊ˲˵״﷢ֺ͸٣ƵƵXƵΣڵվʹõĵŲƵʿ϶ԶԶXƵΣǵ״ȫԿ㡣
Ȼܿ㣬ǽ֪һڳǷɣľʲô֪ˣѾ㹻ˣΪǵļƻǣֻҪ̷ַŻնסԼǾ޷ˣ
ԶĻȵðû˵Զʱ˵ǵķԱΪ˽ʡװڷеʱ򶼲״ĵ͸ģˣûܷվ״ĵŲھͷɻȥ̽һ¿ǲվĵŲ
˵㲻еӸôȥһ£
Զ˵ӸĵӸŻƵκխվ״ĹƵʿ϶ǵƵˣұˡ
˵ǺðɣȥǵĿ̽ǵĵŲ˵·վأڿʱ˻״ĵģ飬ܿĻϾʾİƵʣ
̲ס˵ðСӻ״ˣ


1467 ƭʽӸ
漴򿪵սĻʾİźŵĲԼϢִ״Уκ͵Ųļƣʹ״ܹӾ׼̽Ŀꡣɨһ۵սĻվ״﷢ĵŲĲκͼûоƣ˵վ״൱ԭʼ
⵽վ״źž֪ͨԶ˵Ѿվ״źţƵ300׺ȣκͼûеƣ״
Զ״ﰴշŲͿԷΪ࣬һ״״﷢ĵŲģڵ״ﶼӵģ״иȱ㣬ƵʺͲεֶΣ޷롣
ΪĵŲϵģ޷ͨ䲨زʱ룬״ִǾõģڲǲǳ١ձļˮƽ϶޷ӵƵʺͲεƣǵ״޷롣
һ״״﷢ĵŲǼϵģԿ룬λٶҲԲִеľ״ﶼ״뵽ЩԶ˵վ״＼൱ԭʼǵĶ֣ɣȻȵŨɢٳ´ΰѵսģ򿪣ѹվ״
Цһȥ֮ö䵼ɣҼǵþУ̹˵Ըо״ӸšƭѹƶǸƣӲɱ˲Ҵŷ䵼ɵվ״ϿգȻѷ䵼ӹȥֱӰСӵ״ըɣ
ԶЦͲϧһЩСŪһ״ǲӦðٵֱ̫ˣӦðŪúһ档
ЦԴǸʲô֮ԽԽаˣ˵ͷ˻أңԶ֪ͨ壬ŨѾɢԳˣ̳һͰѻ״ĵսģ򿪣׼ѹվ״
սڷɵվһٹҵʱͽյվ״ĵŲźţսϵĻ״źʶ𾫶ԶԶվ״Ծ巢վ״źţվȴûз塣
漴˷ɻϵĵսģ飬״̿ʼ˹յԪ̿ʼղվĵŲźţõƵʣʼƵվ״﷽ͬƵʵŲЩŲվ״Ľջվ״޷塣
аЦСӣǻôңǾ͵űҵĵƵɡһһߵվصάͼȻʼʲôλ÷䵼ոհλѡãͿվϿƮŨܵĺ̡
循ȵСӵ״￴ŧˮȻͻܵĴսĵѹƣ֪СʲôȽ뵽ϵԶ˵֣ҷվ״ǿ
ԶЦϵϹŶʲôǿģ
˵վ״ﾹȻҷˣǻ˵˻Ũһΰڱˡ
Զ뵽ﵹһѵСŪʲôȽӦðǵ״Ƶ׺ȣ״λûеƣ״ҲƽǵĵӸţѵСҲдԽ˲ţ
ԶԽԽƣʵõʲô취ѹƵվ״
˵ҿ˵սģ飬Ǽ⵽˶Է״ƵʣȻǵ״﷽ͬƵʵŲǵĽջѹƣǽղҵķɻźš
Զ곤̾һε˵ѹСܹ㣡
ί˵Ϊʲôң
Զ˵ʱͶ˵ˣվֻ֪һܷɻǷȥˣ֪ɻľ׼λٶϢǵĲԾǣֻҪһзɻֽǾն̣ôǿȵŲȥѹǵ״һ״յĸŵŲ϶֪Ƿɻˣ̻ʲô
Ȼ˵Ŷԭǵ̫ƻ̫޴
ԶЦͱԼˣ̶ԵоСƭʽšֹ£ǵ״ƭ˵״ΪѾԶˣǵȼҲ࣬˿϶ˣķȽϴվΧһȵ̶ɢٻȥ
˵ˡر˵ѹģʽȻˡƭʽšĹܣ״̷˴ƭϢĻز״ٶݵԭǶЧӦƵʻĿ˶仯ƭϢĻزܹģֱ仯öԷ״ԱΪĿıٶȷԶԼ
վԱҲǸոսӴ״Ես֪֮٣սƭزϼ棺ӳ֧˵ķˡ


1468 Ƶ
վȻֻ״ȴһӣӳаʱվ٣ǳ½ѧУͽﵺѧУȴһҵڶ۹ѧѧϰǵѧ
ԶߵͨѶ豸֮ͿʼߵͨѶλ̽˹㷺оվȻǾʹӵطټһص˲ſʼоֺӢȹͨ൱ѪŪ״״ָ߿ƼĶȴվ׵ģվְ״ص˲ٽ˲ӡ
ʱձڵľ˼ѾϣƼȻܶһپв˲ξվֶ߲Щ˽ƸΣ԰ȻûоУѧϰľʮĴӾǳ˴ӳ
µı棬æ򰶱ϱӳԶӵķˣ
Ҳ֪Լȼϲ࣬£ֹͣȼգȼϣվʿ֬Ļ棬ûȼյ֬ɻ԰Ц״¶ǺãͲԶķˡ
Цһ˵ӳʵǺԶӲúԶ֪𣿸ղǵ״ͻȻյ˴ҵźš
ϲȾͰ˵üͷһ壬ϵЦݶʱʧӰ٣˵ھôԼ糤Զ־ѵһձ۹ʿӦ𣿡
æͷ˵Բӳ֪ˡ
ͷ˵ھûоУӾҲ٣ҪѧϰĶкܶడ
˵ǣһȫϱѧϰϵͷˣŰϵıӰεس̾һĬĬӲûУǴձ۹׶༪ˡ
ҡҡͷҵͷ˦ȻԸ˵ӡ
վӣѾʻսɵվصϿգѻͷ׼վڱأȻѡˡKD99ͿնԵص͵ҾװĿնԵؾȷƵڶԵоصĿоȷսλ󡱵ơ
KD-99նԵص˸ƵķʽڵжǹƵĩ˲üƵƵпƣΪڴĹ˲У͵оȷǳߣȫ߱ӵ˴Ӵ칫ҵ
ڲϰ˼£ָվһأڵķйУǽᱣ֤һطȥ趨ָǰ˼ʻϵĵťҵ㣬ֱվطȥ
һ뿪ɻϵļǱˣƵȵһطȥ漴״Ŀģʽö
ĸ߶ȺٶĻϲϱ仯ţվһػ幫ʱԶģʽȻ˵ͷͬʱ˹ģʽʱʻ˱˵ķп
ͷվһصĸͼͨϵͳʾǰƽʾϣ忴ɽ϶һһĶ漴źվĻأҾõըɡ
֣ƽʾϵһ漴һ㣬Ϊ趨Ŀ꣬趨Ŀ֮ػʾԱεʹ趨Ŀꡣ
ƽʾϺܿ˿Ϣżʻˣŵָ򣬽ذѵ׼ȴţƽʾϣŵͼԽԽԽԽһ󼤶ܿҪĿˡ
ŵͼ˲ƽʾ漴ƽʾϾһƬ⣬ĻһƬհףƵ˿Ϊ㡱ʾƽʾϣףһƬǵըģҵıըըͷûͼٴݻˡ
̽ͷȥҪըľ󣬿ϧʲôܿΪŽʮأ尵룺֪һöƵ쵯ˣϧըʢˡ
öKD-99ȵվڹµڻţװǱսսװǧ˺ݶݻըҩǿվڻܵסģ𱬵˲վشＸǧ˵Ĵžͷ˳ȥվĻΪʹ÷㣬Ƿź治Զģһɳȥֱײ˻ϣǿײӲ305׿ھڹײ䣡
Ŵŷǳ޴ĳɽ壬ɽϵʯ˲䱻ը÷飬ɽʯϡﻩ漴ɽʼվһܵҪӵȥ
վɽλڰɽҩλڵ£ɽϣҩⲢûбȴըˣվʱʯͷ档


1469 ϶
ϵվҲ˱ըɽ˶ӹºסһصķҲָӲʵô£
һıæ˵ӳһط¹ʣɽˡ
ŭ˵ɽö˶˵ôᷢ
ı˵ڱ֮ǰ˱ըҾǱըɽ
˵ըҲˣıը
ı˵пǵҩ¹ʣըǵҩ⡣
ŭǵҩ⣬ҩڵ£ըһǳƣղŵıըǳԱըһǷɽġ
ı˵ѵ֧˵ڵǵĹ£
ҡͷ˵ܣ֧˵ڵôԶм仹ҪɽԷըĶ֧˵ڵҿһ֧ع˽
ı˵ؽϣȫ֧ع
ϵͷ˵ܺãӦıתߣͻȻŨŨĺ̴ȼճ𣬰ϼæ˵˭ڵȼ֧֬˵ķûΪʲôҪ˷֬
ʱһڰ𣺡ӳµģҸҿ϶ը֧˵ķɵģ
ϻͷһ˵ǰɵʵôܹ϶ը֧˵ķɵģ
˵Ƿ֣֧˵ķĿ껹ûʧ
ŭ⻰ʲô˼㲻Ǳ˵ǵķѾ𣿡
˵ǱѾˣҾãǺпܱƭˣǵķûзߣ
ʵʲô
˵֧˵ķٶȺܿ죬ǷתͷطɵѾȥ˺ܳʱ䣬ǿ϶ѾɳǵĿɷַΧˣǻԶǣһɣĳָŵķӣΪڷǣʵǷɽ
ϸսһð붮˵Զְ취𣿡
˵ǵоߵ̽ĿǳҲǳкܶණǶûо͸ԲųԶֶּΣ
ҧ˵˸£ɶԶϸҪȼ֬תһ룺˵ը֧˵عģҪ˵Ƿģôಿ£һʮӳһһĴӳҵţ
ǰŭ˵ը֧عġ˵ݺݵ˰һۣûпϵŭɫæ˵ӳǵرɭϣ֧عѽ
ϲȰ˵˵Ҫ˵ˣըľ֧عӣȼյ֬Ҫ죡
üͷһ壬˵ӳ˼
ŤͷȥǶһվʿ˵Ͻȥҵεҡҡͷ˵ȴʮֲ
ڿпŨ̸ոȥСʲôôһˣôܼ࣬ȺãҲûỤ̃Ӱ첻ĹҾٸСӵһö
漴սӿתһȦ׼˶أ漴˵öܿжϵĻأŻغһŻһھҵıըбˡ
ը͸˵ӳѾȫˣ¶ǿ˷Ŀ϶֧˵ķˣӳǸϿ֬Ũڻɣ
µҲֻˣǽйһ˵ȥȼ֬Ǹ¼æȥһʱŨŨĺɽصϿգˣε̾һ룺סߣûѵָվˣֻȻȥˡԶս漴˻ء
վϣϲԼĽ飬ʱ󣬱ΪϻԼӰû뵽ϾȻԼһۣŤͷָ߽Ӳʱһվıߵߣ˵֣ôôɵΪʲôΥӳ˼أ㲻֪ӳǸӵ𣿡
˵Ϊ˴ձ۹
ıС˵֣ԺСһЩɣֻһıֱӳ˴ӳв˼ء
ŭʲôüʵģң˭״ļЩ״˭ѵˣ
ıεʼ˵˵뷨ôܹܵˣСİɣı˵ˣݺݶ˶ţ޿κεˣͰϵ϶Ӵ£
ԶԼսСһз紵ݶͷỤ̃ӦŪһЩԸǲźã


1470 ̽ս
Զڸ֮ǰӦȰսսŪԶǰѵ绰򵽵ʦʦʵŪо𣿡
ФӢ˵ֻվطԼԼıըľʲôˡ
Զ룺ͨʦû֪սˡԶ˵ǺãǽżվĶһз紵ݶұ档
ԶҶϵ绰Ȼִ磬绰㽿ᣡ㲻˼ˣԭҶģ
ԶٺһЦ˵Цʲô𣿡
Զ˵վط˹Ҳ֪սǱܸܲ㵽վص
˵һɽվľ½˭ܿеɽСĿͱվڱһǹˣǹʾûУ
Զ˵ձֽأǵսûʲô
Цȫǡձ۹ʾӢޱȣԶƨĻûһӪݡ
Զ˵վؾͲ͵طϷվʿҪһЩճƷɣûܽȥЩճƷ𣿡
˵ǵعرĹ֣ûУվרһ֧زӣΪʣƷ
Զ̾һ˵˵ǱߺŪվˣ
ε˵ǰվǰԹǵĿ㻹ǵöսʱ𣿳·ɴһ֧СֶӣǱվڱأվڱش˸仨ˮվȡǴεĽѵرÿˣ
ԶҾͲҲ̽վͻƿڣԶԺͻȻһ˵ҽԺﰲ𣿡
˵ˣǰ˻أ
ԶεЦֶңʲôã
ЦǸŮӣţ㻹ǵ𣿡
Զ˰ҲûԺҵӦĳ࣬ʵ˭
˵㻹ǵץסͷɽ֮ʱʱΪ˼ͷɽĽ¶صһé®ĲعȥǸعţʱͷɽŪˣ˰ɣ
һ˵Ź۵һӸԶԺУԶ˵ԭôɵձȥأΣհ
ЦŻ´ģҲŻȻܰɹȥ˵ǸʵǱձҽԺ֮УΪʲôҪҽԺ
Զ˵ģǰվֵĹ˽⵽վҽǳǵҽһжӲҷվעءɱʡĺҿǣǵսվ˺ܴɱˣǵҽǾ޷ڻɶԱľΣǾһҪԱͳ˵ȥأ϶ˡ
硰Ŷһ˵а취ͨǵ鱨߸鱨վ㡣
Զ˵Ǿ;ɣˣϴ˵Ǹվÿÿ֬飬ǶٽûУ
˵صزˣÿÿǶʮһ̾ɽİɽ֬ŪϰԹص
Զ룺ÿҶʮվ֬в٣̾ɽɽҰվ֬ľϣ󡣡Զ˵Ǻãûбˣ㾡׷ҽԺϢɣϢʱ֪ͨҡ
ӦԶû뵽ǣ˻صеʱͶԶ˵Ϣˡ
ԶȵʵôϢˣ
˵ԣûվʹ·Ա˳û̫ʱҽԺյЩԱ
Զ˵ȻԱǾ˵սˣи𣿡
˵ЩԱܵĶǶ۴ˣŵ鱨˶Ǳʯͷ˵ġ
Զһ˵˵ģ
ʵ˵ôˣʲô𣿡
Զ˵ûʲôԵģһ¡
ʵʲô
Զ˵ڶսʱվû˱ݣҽ˵ǵ˲ܴǵıݣŪ׵ǱȫŪˡ
ʵ˵ڵսʲôϵ𣿡
Զ˵Ȼйϵˣǲǿ׵ȥըоɽ壬˵԰ɽϵʯͷȥȻЩʯͷɱɽԱ
ЦȲ˵׵ܲ͸ôɽɽϵʯͷ䣬˵̵⣬ǵĻڲǴ򲻵վ𣿡
ԶЦǴ򲻵Щ취ܹ𣿡
ʵʲô취ȻǺܶ£Ҳ֪ҪڵԶھӦ󣬿ǵѾ155׿ھˣ˶Ѿˣ¾Ͷˡ
ԶЦ˭˵һҪھأǿڵ취


1471 
ʵʲôڵ°
ԶЦǸĽڵʽڵӵи̡
ЦҾͲˣһ˵һЩҶɡ
˵ЦؿԶԶЦ˵㶮òɫϴڰ칫ұˣοûôˣ
Զû뵽⻰ͻȻһ壬ŭô˵ôĻˣ˵ŤͷȥԶ
Զæһȥļһ˵˺ˣҲԣˡָļͱ˦ԶƣôˣԭЩʱû°
뵽Զæɫ磬ԺЩҲ˵ˣʵǶԲԭҰɡ
תͷ˵ҽԺ͵Щ˵ģĵʱ͸¶˲мֵĶ
Զæʵʲô
˵˵վָӹаϣԬָӹɱڲӣһаָӹٲ˳ۣȻϻǱͲˡ
Զʵû˵ԭ򣿡
˵ǵû˵һЩֻƬһЩƲ⣺Ǹֻһ͵˴ӳ԰˵ڵʲǫ̂Ȼܽһֱӵӳ
Զҡͷ˵ܣվȼɭϣűҲܽһ͵ϴӳ
˵ŵķˣ
Զ˵ҲɣһֿܣǾǣǸܵˣԲŵ˴ӳ
ʵʲôܰ
Զ˵ǾͲö֪ˣ֮ìܾǺ£ǿԺúá
ЦҸո˵Ҷõ飬ǵìܡձ˿϶ôǵڱصģͰװŸǸаľ١
Զ۾һ˵ãøô𣿡
˵ȻˣҴдһƪͨѶ壬ôдûá
Զæ˵ҪҪҰ룿
ҡͷЦˣҪԼ룬ҵɲŶ
ԶЦЦ˵ǾϢɡ˵ղ飬һʱ䲻֪˵ʲôãû뵽ȴͻȻЦ˧磬ϴûаܸ˼ң˼Һأ˼ҵϼ˼ˣʹˣء
Զװձɫ飬ɵЦոջΪھȻԼ飬ô˫ر׼Դأ
ٺһЦ˵Ҫغң˭ҪһصǸ
Զ뵽ԭô¡Ҫ˵һǣȻЦҪԺ˾˵Ƕû˼
ԶЦһ˵Ļ
Цͺúõغඣ˵ԶƵڴϡ
תԶϵ޳Ӣ˵ϣڵĻԲܲЩӣ
޳ӢʵҪ̼Ӵ󵽶٣
Զ˵Ǿվڱٶʮ幫
޳Ӣ˵ʮ幫Ļǵ155ھȫð
Զ˵һû˵أǺվڱصֱ߾Ƕʮ幫Ǻվ֮һƬٶ׸ߵɽأֱ߾϶Ҫʮ幫عҪʮϡ
޳Ӣ˵ǿԼӴڵĿھҲ֪203׻ںܾˣ޳Ӣ˵ЦԶЦϣûбҪټӴڵĿھˣӴ˻ڵĿھڵͶҪӣܲ㣬ǻڵ취ɡ
޳Ӣ˵ǾŪԶ񵯰ɣҲ֪Զ̻񵯷չҪƣͷмֿɹѡĳԶ񵯣Ҿõ񵯾Ͳ
Զʵʲô񵯣
޳Ӣ͵ڵβװ˷ҩڵڿзеʱ򣬷ҩβų塣ܹ̣֮Ϊڵڿзеʱ򣬵ײѹԶԶСͷѹһڵڷеʱǰĿͻܴѹ
񵯵ײķҩʱ򣬺ѹˣǰѹͱСˣ񵯵ҲͱСˣ񵯵ķˣȻˣʱʹЧ˵֮ڵ̿߰ٷ֮ʮٷ֮ʮ࣬һǵ122ڶܹվˡ
Զ˵Ǿ񵯰ɣҲҪڱӶװϣչǵ̡
޳Ӣ˵õ̼Ȼڵ̣ȴҲڵ׼ͷûԱ£ѾȷվĻأܾȷУǲ˷ڵ𣿡
ԶЦϣͷİɣҶѾǺˡ


1472 
޳Ӣʵʲô취ѵڵϼװͷ϶УȲ˵ѶȺͳɱͷǼľǵӵģͬҪ롣
Զ˵ȻǵǵԸСӹµ׵𣿡
޳ӢЦôǵãǻ˸ر˺ߣ
Զ˵ûҵõ鱨ĺըУվɽɽʯ˲٣ɴ뵽׵ܰʯɽϴĵ֣Ϊʲô׵أʯɽ򲻻վĻڣҲܴɱվ
޳Ӣ˵׵ȻãǴ׼⻹ûнǵ׵δܹȷվĻء
Զ˵Ҳ֪׵δܾ׼ػվĻأǿԶ෢һЩֵˣ죬װһЩ׵װŵըҩͶ࣬㲻վĻҲܸվɲٵɱˡ
޳Ӣ˵˵еǺãͿʼЩڵ
ԶʵҪȶʱ䣿
޳Ӣ˵պͼֳɵģһ֮Ϳ׼á
Զ˵ǺãǾ͵졣Զ֪ͨĵȴתԶ˵ָǷ鱨鱨˵״ﲿӵָӹ٣վж״˺٣԰һʱڵָӹ٣ǴӳеʱǸܺӵˣԶ԰ûкøС
Զ˵ȻˣǿԺúһͰϡ
ЦѾдˣԲ䰲Ͱϡ
Զæ˵ҿ
óһݸݸԶԶӹһȻһרãʵ˻ǷԱ壬Զæ˵ΪʲôҪѷԱ鷢ȥأ
˵˵ڷɻѾûıҪˣҲס
Զҡͷ˵Уݱһ൱ǹٷϿ˷ɻĴڣ̫ˣ޸ģ
Զ˵÷ǳ˵Ǻðɣ޸Ҳˣ޸ĳʲôӺأ
Զ˵ǺܿҪʹڵվˣʱһڱӰɡͷԶʵô䰲Ͱϣ
ָֽϵһ˵дģĳһ죬ҾӵվڲԱվصλãҾԱ̳˵ͻձˡ
Զ˵˵Ҳ̫˰ɣվڲˣΪʲôҪڹıаⲻ൱ڸվڲǵ𣿻УվǵڲǵˣҲһǰ
ٺһЦ˵ûҴ˰ɣ
Զʵ⻰ʲô˼
˵վָӹҲɵ뵽ǿ϶Ҳ뵽ˣǿ˵ڲǵˣ϶룺ԶΪʲôأһҪڲϣڲûԶļϸԶôɵ𣿲ᣬԶĿǣΪڲûǵļϸڻڲļϸǵڲԶļϸġ
վһ룬ͻᵽɣ˵ǻỳ˭̣Եõİ϶ȱɣԵ޹ʱԼ˻ɣп϶ǵƲͳɹ𣿡
Զĥ˰죬˵Ŷԭô°磬Ŀϸ£罾һЦ˱ͨѶȴڱӶվ
֮󣬵һ͵ǰڱУڵڲ˵̼Ե֮ǰڱӴȫͬ޳Ӣ˼רҶڱָȻſʼڻ
ڱӵûڵĽǶȣûڸպÿԽǰĸɽվĻأҺվĻؾǰɽȽԶ񵯾ʹˣҪеĻҪõȽϴֱȻڵС
ڱӪӪһ£ʮ122ڶʱڵ뿪ڿ֮ҩ̱ȼ壬ڵβѹڵǰͺѹ
ڵվڱشȥɹһأһɵаЦǵĻؾ֧ôԶ֧˵ĻڲŲܴأ֧޴Ȼ˷ڵ
һһгЦԶĲӣһ߰ڵϮϢ˰ϣϽӵ籨ͬʱڵվӪбըˣվĻȻڰɽɽ֮ȴкܶศʩӪУڵǶվһɱˡ
վɽ壬ĿľǷֹԶӳǣڵը̶ɽе壬ʱ׵ɽϣըһ죬˲ɽʯһѰһ̽վʿ塣


1473 ɢ
׵ͨ񵯣ֱӱըģ׵ڱը֮ǰըҩһĿϵḶ́׵Ŀ֮ըҩıըըҩըиһִݸĿ꣬񵯵ıը󲿷ֵ˿С
׵ըʱĿĳѹԶڵǿĿڱһֱȥĿĸԺӲԽ󣬱ĳ̶ȾԽߣʯǡǡǱ壬ԱըһվʿɽʯС
еվɽﻹбըΣգǱɽ棬ҲڵڱըԶӲȡǡϸˮĴ򷨣ÿӴ巢ڵٶȶڱڵ˺СԿԴڵǱкܶڵվ֮Уеվȥͱըˡ
վҲǣȥҲǣһʱֽţȴʶɽĺȫģΪԶӵڵĹ켣һߣɽǡǡڵǣԲᱻڵ򵽵ġ
ǰӶɽ棡Ҫȥվ˵ӳ򲻿ɰ
һɲãɻѹŻʵΪʲô
˵ǵʿԶӳɽô죿ǵڵûа취ˡ
˵ǵΧػᵲסǵġ
˵ǺΧػΪݣǲܰѷζƸΧء
ϸ˵ڣҪ˵ˣҵڱǴձ۹ĲƸҾԲǱԶڵɱˣ
̾һû˵վ½ʼԵɽ泷ˣɽڻվں֮࣬ڵȴʱʱɽϣɽʯ䣬ɽĻڡ
ԶӵڻֱϵʱֹͣϴɽصָӲһ¾ٿӾٿᡣ
˵⼸Ҷ֪ˣԶ÷ǵؽ˹˵仰Ͱۣʶתͷ˰һۣϳԼĿһͷñϿֻԼһֻӬһܡ
Ͻ˵Զڵǽ˴ǵڵǱȽ׼ģҲһƻ˵Űһļݵ˸ǰ˵ǿɣǽڻɵʧʮŻڳ˲̶ͬȵ𻵣ЩȻȴǻڵʹ
ɫصؿļ˵ڴɣԶôǵĻصģ
׷ҡͷʱ˵ҾԶӵķĽ
ʵǵķģ
˵¾ͲˣԶһֶΡ
ϵͷʵ˭вͬ뷨
ʱ̱ӳľź˵ָӹٸ£Ҿ֮пԶӵļ
⻰һһƬüͷ˵ľҪ˵Ҫ֤ݡ
ľź˵ҵȻ֤ݣ
ʵ֤ݣʲô֤ݣ
ľź˵Զʹõڵ֤ݣ
ʵľӳڵô֤ݣ
ľź˵Զʹõڵɽڱڵɽʯ˱䣬Чڵ֮ǰĶսгֹԭǵרѾˣǾǲǿĳƻ֯ṹʹĲ뿪壡ڶԸɽʯͻĿʱЧԶʹ˵֪ǵɽڱɽʯɵġ
ЦľӳɽڱڲɽʯɵĻʲôɵأ
ľźЦ˵׵иĿǣǾǺ¶ֲϺһΪ벻ͬϻܴᷢ˥ɽڱһľ壬׵˲ˡ
ʵ޽ʱΪʲô
ľźüͷһ壬˵ʱǸû뵽ԶӵڵܹԶ׶ˣ뵽ʹ׵
˵ǲЩǣǿأ
ľź˵ʲôǣǿģҿĽͣ
Ͽ֮Щҩζæ˵˺ˣҪ˵ˣ鵽ΪֹɣĻȿǲɢ
ڶ죬Զ˽⵽վѺܶԱ͵ЩԱܵ˴ǸˣǱʯġԶдϲǵ׵ˣվȻ˲ʧ
Զ磬ʵд𣿡
˵ҪѾѷԱһڱˣǸڱҲҲû⡣
Զ˵Ǻã̰ݸӷȥɡ
Ӧܿͷݸӣݸ漴԰Ϊ׵վָӲȻ󲨡


1474 ǿ͹
վսϲԶĶ֣ڵҲʧ֣ͷɽ˶ԶĽ¹վپͬʱҲǿ鱨Ľ裬йĳձй͸Ѷȶվֻüǿ˴ӹѼ鱨
ԶĹ㲥ͱֽĸһȥվڵһʱ䷢ˣٶȸվ̾ɽؾ
ϿݸӾľź飬ΪľźͲɽйµĵߣҲؾоνĹԱϵľǴľź
ϰѸӷڴľźǰ˵ľµòڲȻ֧˵ļϸ
ľź;ȵ˵ɲܺҲ²⣬ᶯҡĵġ
ָűֽ˵ҾᲶ׽Ӱ˵ЩûиɵĻ㿴š˵һָֽľźֽϸϸؿһ飬֮˵Զ˵ǵˣҿһԶʹõĹƣĿľҪǡ
˵ľ˵˵Ŀ
ľź˵ⲻǺܼм֧˵ļϸԶһǸϸ޼֮ôڱֽϴ˷ء
˵ҵĵĵط
ľź˵ʲô
˵Զ𣿡
ľź˵˵һЩ
˵ľҿֽʱĶҲһΪԶڲĹϵңһҲ뵽ЩǺһ£Զôһ˶ܿ飿ԣ⣡
ľźͼæʵʲô⣿
˵ԶΪǵڲûǵˣǸļϸͰȫˡ
ľźͻȻ˵ԭ
ϵͷľź˵֮˭ԶļϸأǵĻӾٵʿǸ߹Ĵĺᣬûһͼ֧ˣ˭ձ۹أ
ҡͷ˵鲻˵Ҿһ˺ܿɣ
ľź룬˵ѵǰ
˵Ļϣһ˵ԶķֵǵأġϸۡӷⲻܲɣУǰǿƼģƼЩ˶Ǵձ۹ߺָΪǷսձٲԨпǵӰ졣
ľź˵û֤ݣҲ²⣬ڵĲ»þĶҡ
˵ǼҪúõؼҲ֣ǰѻܱӵд徴һ𡣡
ľź͵ͷϱȥд徴һʱ򲻴һòĶͨ˱˽԰Ϻʹľź͵ͷʺá
ϰѱֽݸд徴һ˵㿴
д徴һ±ֽ˵ӳѾˣı˵֮еȷ֧˵ļϸ
ЦлɵĿ𣿡
д徴һ˵ǵĻغ֧˵ԶƽʱûԼϸܺԶӵ潻鱨Ҫ봫鱨϶ҪͨߵֶΣߵ̨ߵ籨ǵص󣬻״ﲿӣ״ֶߵ̨࣬ҲҪǽ顣
˵д壬ʱһҪע˵ıͳʿִ֧ձ۹ֻЩոս벿ӵ˲пܳǣΪǻʿ
д徴һ˵ף״ﲿӶ±ǽص󡣡
ϵͷ˵ܺãͿȥд徴һת˳ȥ϶Դľź˵ľϿȥӹ̹°ɣҲ֪֧˶ǵĹ˲С𻵡
ľźɫһ壬˵ӳҪ޽µĻȱֵ⣬ľԶ۵½԰ǵ޽ˡ
˵ǳǵڱͲЭǿ𣿡
ľźɫһ䣬˵򲻿ɣ
ʵΪʲôУ
ľź˵⼸Զӿ϶ҪɽпڣʩеһڱǴձ۹ĲƸܰװԣṉ̀Ϊʱɣ
ͷ˵ṉ̀Ǵձ۹ʿľźܵϵͣɵͦͦţϽ˵ҿǿԵĴһЩǲԸô̵Ѻڣ𣿡
ľź˵ˣȥ졣ľźǱȥʾǱŲԶعվĸʾһõ籨ٵ֪ͨй鱨ţϢתܿ͵ӵϢɱȥԶԶ칫Ŷãƿžʹ˽ȥ˵


1475 Ǳ
ƿŽȥȴԶĶһˣ˱Լһͷ𷢣Լعͷһ˵ϳǷʹ缱æ˵˼һ
ʱʹվ˵ˣҺ˧Ѿ̸ˡ˵űЦ˳ȥ߹߻Цһ£ְŹϣߵԶǰ£ʵʹʲô
Զһ˵ʲôЩˮ
翴ԶŭɫæʵǲʲôֵҪˣô
Զ̾˿һŭɫ˵Ҫ󵹲Ǻܹ֣ûҪĶǵķɻ˵ܸ𣿡
ЦȻܸˡ
Զ˵Ǿͺ̸ʲôзͳ꣬иƨ꣡ʮǰǺǻԽϴһأҪǣԽڻйһأǵʱҲúԽ˴̣Ϻĵˣ
Զ˵иƨꡱɵЦôôأѵͷʹ˵ģ
Զε̾ܰô˵ҲǵѣһǺ˵ģˣˡڽʱ˵ʲô
˵վĹ±ǵĵ׵ըˣҪ޽޽ҪûôǾʹӵطټգΪ޽¡
Զʵôˣô˵أ
˵Ǵڲĺûᰡ
Զ۾һ˵ûôһҲףûֱӵõվڲֻͨҽԺеŻһЩϢ̫ˣǵܻȥԺܶͼ򵥶ˡ
˵ģǵعȥȻջǴŵ֬ǵ֬ջ٣޷ֵǵսˣҲ֪ǵڵȥʵѶ̫ɱˡ
Զ˵ͽ㰲ˡ
ͷתȥԶ绰ͨ˵ʦǰߵĵ绰Զڵ绰ʵ찲ڻ𣿡
ФӢˣڻء
Զ˵ѵڶʦֱڱӪҲ˹ȥǵǵ˰ɣ
ФӢѾˣںһվڻء
Զ˵ǵڱӪȲҪˣԶĵڶʦڱӪ֣𣿡
ФӢ伱æ˵ʦڱӪһڵĻаʮŻһˣܶԭǿԶԵɸɱ𣿡
Զ˵бļƻͷɣҪע⣺ڻĴʱͻǿҪδļ𲽼٣𣿡
ФӢʵΪʲô
Զ˵ʵĲҪʣǼɡ
ФӢ˵Ǻãȥ
µ绰Զ룺˽վ֮ǾͲٿˣһڵԼ˾ǰˣǵһվǾֹͣڻСӻģҪأһһذѻڵĴǿȼ
תԶ˵ǵعѾȥˡ
Զ˵̫ˣûиع䰲Ͱϵ񣿡
˵Ѿˣǵعջվŵ֬˻䰲ͰϣҲ֪ƾǵı̶ֽȿܲ
Զͷ˵ǺãҾ͵عʤϢԶ漴֪ͨ壬׼վԶ֪ͨʦ׼һӵԼͶɹͼǽ̾ɽеվ
ФӢӵԶ̿ʼ˽Ҫľǹ⣬֮ǰվԶڵвԲӲûйԶվ˵˵ڣǹûʲôвˣڵĽѾܺˣ̹˺ͲսȫԲľ帨ɹȥ
վڽ߲ûаŷ£Ϊͼǽʵ̫ˣڶʱκһ㶼ԹԶֻҪɹͼǽͿֱӽ̾ɽ԰ŷһʱЧ顣
վ̾ɽ沿һӵı𿴱࣬ȴסҪɽڣԶҪɽУЩɽڣЩɽڵ·խ¶Ⱥܴװ׳ѿҪֻܿսʿǵͽ
ɽɽһĸФӢõʦڶʦͶһáøһɽڣԶһ¾Ͷɽڷ
ФӢ׼ϾͰսƻԶԶ򵥵ؿһ£ûзʲô⣬ǾͿʼĥˮ½߽Ĳԡ
λڳʵĶձǸȻۣձͳγ֮󣬱˸ۿڣճóʹã۾뺣ֻһʮζţԶЩʱٸߴʮڵܵ½ֻð˸СʱͿԴӺ˵ִ
ԴӱԶոع֮󣬾ͱԶΪձǿĺأǵǰéĹҵУĹҵ㹻֧һսԵ½򿪱һսҲʲô¡


1476 ĳɹ
Զ⣬֪ͨ˵ĺ۸ĺͷжվӱ֧Ԯĺͨ׼
˵ĺװа޼𽢣ˮľֻл｢μӹԶ̫ƽ󽢶ӵĴսǽӵǰ۸졣
һжɵؽţսʼ֮һ¶ʮ㣬ͻȻɫŵҵԶ˵ˣ״ˣ
Զæʵʲô飿
˵鱨ƻˣ
Զʵƻĳ̶ô
˵̨ˣ˱ϵȫжˣҲ֪ǵ
Զż˵ôᱻ˷أ
˵ڻֻ̨֪޷ʹú͸˱Ϣ
Զ˵ǵعжٱ
˵̫ģǵ֯ܣǲȡϵʽÿ˶ֻ֪ϼ¼ϼϼ¼¼֪Ը˵ϲûȫֻмˣվЩ˶ץסҲǺס
Զһ˵ʧǺܴǾͺá
˵ǵġǱӥƻͳʧˣǱӥƻǴվڲը֬оļƻ
Զʵʲôϵ𣿡
˵ǱӥƻǸץģվ͹ʱÿ˶˱ˣǵعıˣǸˣ
Զüͷһ壬ŭôҪôԳΪ͹أ
˵ƻҸģҲô£ʱǿ϶ǵģ͹Żվ֬Ҳ۲ˣΪ˿˵Ǯģ͹Ʒ˾ռߣվҲġ
ȴǸ˱ץˣվ˳ϣһץľǵعǵعһȥǾ㲻վץסɱҲᱻվǱӥƻҲ޷ɹˡ
˵͵ͷȥȻԶ˵磬ѹˣѾˣѹҲûãɣϽȥӪع飬ƶƻ
Ҳң˵ǲعʱûж룬룬Ҳһõվ״Ϳǰըվ״ȻըǵĻأͲҪعðˣҲԡ
ʱԶϵĵ绰ͻȻˣԶѵ绰ʵ˭
绰Ƕ˴ФӢ˧ҡ
Զʵʲô𣿡
ФӢ˵վطͻȻŨ̵Ũȱǰδö࣬նڱˣվ֬ȼһ
Զʱȵðͷ˵磬Ǳӥƻɹˣ
缱æʵʲôôɹأ
Զ˵Фʦ˵վͻȻðỤ̃նڱˣûгս˵ûɵȼ֬Ũ𣬿϶ǵعˣ
˵ѵձûץǵع𣿲ܰձץסǵĸ֮ĵһ¾Һ͸йϵˣЩع׵壬ôлŻ𣿡
Զҡҡͷ˵Ҳ֪ڲǷʱ򡣡ԶͷФӢ˵ФڱӣվɽڷطڻɳСɲӣɹͼǽվɽڷؽ𹥣𣿡
ФӢ˵ˣ
Զ漴µ绰һʵҪʲô
Զ˵ҪվҪٽվɽأǿ϶ں׼һվû̫ľȥ֬ȼĴˣ
ФӢһ£ڱ̵תڿڣվɽؿһʱڵ׷վϣȻòǺ׼ȴվŵùǺվæ֪ͨڱأ֧ԮʱФӢɳ𹥲Ҳʼɽһڹ۲Ͽ֮Ҳ֪ͨڱأڱ濪ڣʱڱϿ
ԶӵĿ𹥣һڵȫӻͼǽȵڵûٹȥŪϣվҲûе̫𣬴һֱڶϣûͣЪ˼
Զ֪ͣվ޷ȴҪżԶ֪ͨȴ֪ⳡûаվ֬վأ
ԶţͻȻ˵Ϣ
ԶæվʵʲôϢ
˵鱨Ϣ˵վʼ֬ˡ
Զ˵̫ˣ˵վ֬Ҫջٴˣ
˵һõϢ
ԶЦ˵˫У³˫ˣ˵˵ʲô飿
˵ձҪץסǵع˻ձȥķʽǺ·ʱǽ졣ҪʹһС衯䴬ǵع˵վݻعҲУǽҴܽǵعŪվﵽ׷ʲô飿ǵ˵ôŵĻ𣿡


1477 ȵձ
Զ⻰ʵΪʲôþ䴬أ
˵һΪǵľǲþֻ䴬ҴעӢȻϵ˶ձˣɴȴһӢйӢĹϵܽţһǿǵǲҶӢ˵Ĵ֣ʹӢ
Զ˵ǺãͰҴ
Զ˽콢｢۸Ѱҡ衱ŻԶ֮ͿʼȴϢСʱ֮Զӵ｢ϢҽѾɹָţʹͣ
ԶӵϢ˵ǸոշҴǰͣдľ飬ûĸСʱдǲͣģѾԷʱˣǳԷɣȵԹ˷ٻϼСʱǵ˵ܵһˡ
ͷļ˳ȥʳ£ݲˣЦڵھӪʱöˣ˶ܼء
ԶЦòŵͬ־˵ǵսش̼˹ڵͳָ궼¸ߣұǰ˼ò϶ʱȫϰվͶܶٶٳϴװˣѼˡ
˵ţͻȻһ̴˽Զڵݣŵʱٴһ̴ӣ⵹ǰڼӣԶҪܶ飬Դһ̴ӿʱؽմͻ顣
Ǹ̴ߵԶǰͷС˵˧｢Ϣ
Զʵʲô飿
̴˵Ѿͣձţ
Զȵ˵ô죿ʲôӣ
̴ҡͷ˵ڵ籨û˵Զһָϵķˣ̴˵Щ˶Ұ칫ȥ̴ӴӦԶص칫ңһ¾ʻ｢ôôͰձͣģѵձĸԸͣģ
｢Цձ˲ҲУʹ΢ףɵǲͣ£
Զʵ΢ףʲô
｢˵Ǻ˺ƵһףβƵܹ׷ٽβڲװըҩȽ٣ڱըʱ򲻻Դ̫˺ǶԵдһƻã˧Ҳ֪״Ŀ׵Ĺ»ᷢ𻵣ǵһֻͣ
Զ˵ԭǴǵǶȳ𣿡
｢˵İɣȳˣһʮˡ
ԶͻȻţʵһŮͺᣬԼʮꡣ
｢˵ȷһŮˣձǡ԰û˵
Զ磬ʵ԰ŰɣԶ˼ͷԶʵǵô
｢˵ãǶСӵĿ̣أѾתƵۺϲ֢໤ȥˡ
Զ˵ǾͺãǣһԽӼǵġ
｢ӦԶʵǵû̾ɽץסģ
｢˵ûУǶץסġ
Զ룺ŻعѾȫˣǿԶ޷֪̾ɽзˡԶţͻȻÿͶԼ˵ˡԶ⣬ʻ｢ȵûع֯ĸˣ
｢˵ʹ⣬˵Ѿˡ
Զε̾һʱֻ｢˵˧ո̾ɽһҪ㱨
Զ룺֪֪ʲô飿˵뽲ɡ
｢˵ǽȵһձˣ˵̾ɽеձ١
Զæ˵ȵȣ˵ǡȡΪʲô˵һձˣǸ٣ѵǸҲǵعԶֿ磬ҡͷ˵ûյ߷վٳɹı档
｢˵Ҳ֣֮˵ȣΪձҲڱѺ״̬ϴ󶼱ĥˣվװǾװѾû컨ʶĶѺձ̬Ⱥܲʲôһ
Զƣæʵ˵ǲ𣿡
｢˵ˣ˽аվʲôӵָӹ٣Ǹӳء
Զһ⻰㾪Ȼ
｢ʵ˧ʶ
Զ˵˶˵Ҫ̰ƵͨҪ
｢˵ǺãȥţԵƬ̡
Զµ绰˵Ȼձץˣ
羪ȵ˵ѵ˵ǵعɹյվ֬ɹݺվ״ﲿӵָӹ٣
ԶĬĬصͷ˵ڿۣҪʹ֪Ҵϣǻ֪ձ״顣


1478 ˾Ĺ
ԶǰʱԶʵһΪǰ˸ûһվӣԶվʿܾ׳żᶨͿȵĹâǰȴԵ԰ףһΪƣڱûʲôƣ
Զ˵á
ǰĻĻԶû˵־ȣǵ˵һ䣺Զ
Զ˵û˵㡣
˵ԶΪʲôҪץң
ԶЦھҲץ㣬Ǿ㡣
Цһҡҡͷ˵Զ˵ھΪʲôΪԼ˵ķ²˵˵ɡ
Ȼ˵Ϊˡ
Զһѵҵݺɹˣ֪ҵģԶʵҵʲô
һƺԼԣȻ˵ȴӴ˵ɡ˵ͣԶ˵һЩˮһЩţ̰ɣҿƣ
ԶĲ³ȥýһţ̣˺һ˵ǰһ¶ʮգȥĵʱѵ²״ͻȻʮֳ֣ȥһֻ֬ų죬ҵʱ룺ûзϢ˭ȼ֬أ
ȵиıҲ֪ԭ˵ȼ֬ȼ֬ڱǹɱ˺üڱʱȥȻ𣬿ǻȼΧɽ֣ɽӦ֪ѱ𣬶ȱߣִûܰѻ𣬲ҺǶ죬ɽﵽǻѩѩ𻯳ˮͽ˻ԻûɽӿǵӪȻ
֬ųûôˣ֮֬һ棬ʱ֪ŻЩǰ͹˵ǵļǵعץסǵһعͷĿعͷĿЩ͹ǣץǣͶ·ŷ˻𡣡
ǵΪܹȼ֬һ߷Żһ֬ųߣܿǵ˾ͱΧ֬ų棬ǵΪʲô濪ʼŻҲˣΪǵˡ
ΪץסЩŻˣţɻصܱӶӳд徴һ죬صİȫصĹģס͹ʱһһعȥǵ˻ǾףǵɱԸⱻץסǾץסǵ˵ʱһǵ˴˳
ǵ̰ץסд徴һ̰η˵ɫһ䣬Զæʵô
һ˵Լͷҧˡ
Զ̲סǸع϶ǲԸ͸¶ǵܣŰԼͷҧʱֻЦ˵ǲΪҧͷΪ˱ܣ
Զʵѵ𣿻̵ʱܲסСҧԼͷ
мЦҿʼʱҲ룬ǺҲףҧԼͷǱ⣡˵갲Ĭˡ
ԶæʵǺأôϵأ
˵д徴һỴ̲̈ˣ͵ͷʾҪ˵֯ܣͷѾˣҪдܣд徴һǾ͸ֽʣдʱֵҪ󣡡
Զʵʲô
һ˵һҪǣҪҡ
Զ룺֣ǵع涼ĻҲûа취ݺˣֻǲ֪ڶʲô뵽Զſֻ˵ڶҪǣ˾
Զ̲ס˾ͷˣȻ˼Զ
Цһ˵ǵʱҲģҲ֪˾ݺҵĹƣ
Զɵ˾ôܳΪݺĹأԶûзʣŰʱֻ˵ǵҪǳȣϺд徴һ񿴷һҡ
ʱд徴һǵعΪʲôҪңǵعдӵʱ䲻ԡд徴һȥǰȴ˵йعôǿôĿ̶û˵ܣڼȻ˵Ҫھ˵ܶ԰ھ˵ܡǾʹӦˣȻҾͽȥˡ
ǵ˻дģдûܺÿҽȥдĵһ仰ǣ֪ڶӳǸˣЩ˾ҵáӢס԰壬ϲԣϧûǮҲֻΪЩˡ
˵̾һޱȳʹ£ڲԣԶʵھأôдģ
Цһ˵֪淢飬ҲдЩдǣҲãҺõĸ飬ҴӦ㡣


1479 Ӣ
˵д֮ͽдֻ֯Ͱھһ˵ȳȥд徴һ仰ɫͱˣ֪Һǵعʲôϸ𣬱ܾʱ򰶱ٴδӦǵع󡣡
д徴һȺ˳ȥҲվתȥҪд徴һ˵仰ȴλϣңúÿǵǸعҲףվתһ˲䣬ؼĵط
˵ٴͣԶĲ»˻еţ̴ӣԶаżؼʱʲôţ̰˵ٺȲ𣿡ԶǷԸһţ̸
˺ӣһţ̣˵д徴һĻصϣʼعдֽѾ뵽ҪݺңǷǳעĶҺܵͻȻдֵֽٵûֽ֪дЩʲôˣҵĵĺǶģΪдһ
ԶһѵǸعԼͬ־ԲᣡĻΪʲôҪݺأʱ˵ǵعдһ֮󣬾ͳ˱̿¯Ҫץ̿¯һæſڵԼҲȥסΪʱУԼţ̵һ˲˺Ƥ̽࣡
ҵʱסˣ֪ô죿д徴һæкǵعѾˣһˡ
Զ⻰̾һǸӢµսʿʱ˵ҵʱҲܶݣʱдҵĻҰ˾һӢŮҾ˾
˵ͻȻڲԣЦԶ˵ԶĲºöļư
ԶʵҵĲôˣΪʲôô˵
˵Щ˾ʱд徴һͻȻסңʲô飬д徴һһȱһǵֽ˵ֽȱһǣЩֽڱͽ֮ǰÿһҶϸûһвȱֽȱһǣֻǱ֧ع˺ģûпʲôʱ˺ģ
ûпǾҡͷ˵ûУд徴һͻȻЦһָе˾˵øҿǾͰе˾øд徴һд徴һЩ˾һش򿪣Ȼһ淢һֽƬֽƬдšд徴һȽһ±壬ǵعдġ
˵Цһ˵Ӧܲµ˰ɣ
Զ˵д徴һͰΪ԰㵱˼ϸҪͻعУԲԣ
ε˵Զ¿Ǵ˶ߵſڣվתû˿һ˲䣬˺ֽһǣдˡ˾֮УһĶ֮죬¿ȥħˡ
ԶһȻû뵽ǵعȻӢ£֪˭Զʵ֪𣿡
ҡͷ˵֪ΪʲôʣѵҲ֪˭𣿡
Զͷ磬ҡͷ˵ЩǸ˷չģûбǲ֪ǵ֣ڸ˱ˣǵ֣Զ֪ˡ
Զ̾һ˵һӢۣ
Զĸ̾Ȼ˵ԶбûеĻҪȥˡ
Զ˵ȵȣһҪ顣
˵뽲ɡ
Զ˵ͲԹްϺд徴һ𣿡
ε˵Թʲôأ
ԶԹɫְȷԹ޵ɫ˵Թޣ߰
ȵ˵˵ʲô
ԶЦûߣ㻹֪ɣϺվԱͶ΢ʣܶ˶㣡ʵĲð㵱ɼϸϼȻ㵱ɼϸ˵Ҫ㣡Ȼˣʲô˼أ
ն˵ұѴձ۹
ԶٺһЦʵھ㰮𣿡
˵ҵȻҵҶİԲйİһһ
ԶЦȻΪһߣǺã㣬ǰձʣǰձգǰЩĸ߲Ա
˵Ȼǰձ֮սΪ˰ܹøã
ԶЦǵİչú𣿾֪ǹڵİ׶Բˡ
ɫһԶ˵ٿǹҵİգڶٶٿԳԵϴװ棬ô˭ܸմҸ𣿡
һ˸Զ˵㲻ţǵĹҿһҲزȥձˡ
˰β˵ðɣҴӦǺ
Զ˵Ͱǹ״Ұɡ


1480 ·ɵMP3
ԶĻһ㶣˵й״飿֪ʲô״Ʋ͹𣿡
Զҡͷ˵ǵ״ҿԭʼҶмһˣ֪ǣô״оģ״ﲿӵָӹ٣϶״к˽⣬ʱձ״˽ǳһǴ״зԱ˵ûɣ
˵ûҵȷ״зԱ
Զʵһ֪ܶɣ
˵֪ܶ飬֪̫ˣ֪ô㽲ѵҪҰڿлÿһ鶼𣿡
Զ˵ɣ㣬ش𣬺òã
ͷԶ˵Ҫ֪ǣձڣͶ˶״״صĶ
˵Ҳǹڿл쵼ߣҺѴӺۺϸһ𸴣ֻܴҿ֣ô˵ɣձ˺ܶоЩоŸָĻӣ磺ũҵΣɭֻԤŻֵȵȣʵǶڰµӼо
ǹǵĵ̨𿪣һһоڹϣڻϣвѧҺѧҶоŲԣ˸ָģͣ̽ŲĶλ̽ȵһϵйܡ
ձͶ˴ʽ֤ЩģͣǺܿ˲ٵͻƣӹܣǵĵ̨вٵӹܣŲģǵרҰѵӹо͸Ȼ˸Ľͷƣ˲ԼͨѶ̨õľԼļ
ԶЩսϾɻٵ˵ͨѶ̨Լģû뵽ǾȻġ
ʱ˵ƹУǻͱĹҽ˺˵
ԶһҲֽ𣿡˵ò˵˶Щ¶ȺȡõĳɹģһӢ¹ͷЩĪ
ԶȵʵĪŪʲô
˵Ķ˶ڱܣǻ֪һЩԭͼĶ˵ǷһֿӹܵǰΪܡ
Զܡ־һ㶣룺ҵʱǶʮڲŷģҴΧӦҪȵʮʮȻھͳˣִӹҵҪƵӹҵĻ
ӹܣܵĹĸСʱǿܺܶǵθڣܵҲȵӹСö࣬ʺ̹ˡڲ豸ϡ뵽ЩԶʵôŪܵģ
˵ܹ֮ŪܣΪǡ
Զ룺ΪǣȻTK-96ĵӦ˾ܣTK-96ûֹҲûг۹ܵؼô֪ܵأԶʵΪǣʲôϵ
˵ǵһҲ֪֪֪飿
Զ˵˭˭ʲô
˵߲ĪҲֻһЩֻƬڼ纣սʱǵһ͸ǵһŮҽһܹǺòˣΪľˡ
Զһ⻰ʱ찡ǳ·͸ɵӵMP3𣿡ʱ˵ǹڵרҴûмֶǾͲоȴûʲôɹǵҲһоǰǿóù׷Ԫɣܿ췢Ԫأ͹裡
Ȼ˾ͿʼֲϽоܿͷǵİ뵼ʣ֮оо˾ܣ˵ѾѾϣװˡ
Զ˵ƾ˵ļܹߴȵ͹𣿡
˵ӦǿԣҲصװ˵ͶǳǺǻһĲͬǾǣǵǮģÿ궼ҪܲԼ;ӵ˼ÿ춼ΪǮִ
һͶǮǹҵңЩѧ˵ǵʱ˵ͶǮ֧ǵооĽǽɱƳԶĻˣǲٹùˡ
ڵ˳˸ָĹᣬʱҽп⣬һҪ߹ʴٹʱ䣬ʱҲͬǾͰչЩʱҷ׷Ϊѧоҽ԰ڼƵĽǮ
ԶǳѧоӦ֪ǮԿѧо˵ζʲô˽ǮĴ̼ۡ¼һð˳뵽ľô࣬Ժٸɡ
Զصͷ˵Ǻðɣûʲô֪ˣȥϢɡ
ͷȻҪߣԶͻȻʲôǽס˵֪ǸŮҽô𣿡


1481 
ͷ˵ֻ֪ǸҽڶսʱȥйվڶʧܣصձҾͲ֪ˡ
ԶһȻҲ֪ɵӵ䡣Ǳ˵Ȼȥɡ
Ǳ߳ͷԶתͷߵ˵ԣڹڵĿ൱󰡣Ϊʲôǵ鱨ûдص鱨أ
˵ǵعҲǺܶĶܡӹܣǣǵĽ̹Ҳ֪ʲô
Զͷ˵鱨ҪǵĴѧɣһ׶㰲һЩعǵĴѧȥȻЩѧѧΪɣĴѧԺнû鱨
Ӧ˳ȥԶ룺յվ֬ѾûܹǵĶˣվҲǵԶ׵أʱɻȫվɽˡ
Զϵ壺׼սɻվĻȫըӦԶ˵ʱ䶨һ¶ʮ˵㣬׼ɡ
Զ֪ͨ壬漴ϵФӢ䣬˵ФǾҪˣ
ФӢ˵̫ˣսʿǶһء
Զ˵Ǻãһ¶ʮϵʱɳСɲӹҪվӣվɽڱע⣬ǲ󲿶ӹ𣿡
ФӢ˵ף
ԶͨѶǵСɲӹ˵ڱһΪҪٹǻѻ׼ãٻڻŴ򿪣ǸʱǵķɻͻɹȥֱӰѵǵɽ
Զһ׼׵һ¶ʮʮһ㣬ФӢ¬˻ǲȹڹ֮վʻȥ
¬˻ӵ漴첿ӳʦǲڵһιͼǽʱ⵽վԶڵĹأ˶ű֮ģ־ϣվĹ۲ڿϲӵĹǲĻᱻվڹ
ʱ¬˻ųȻźҹᱻվǵ˰վھͿԽŹˣǵĲֻںҹܹһǵԮͺڲҪܳʱܵǵУһ˽ǺΣ𣿡
¬˻Цôʲô˧µģ˧ʲôʱʧ߹ͷİɡ
ЦȻ˧ҾͲˡ˵ͻȻϷöɫźŵֱ¬˻ץͨѶʶϷ̹ݶӣǱ߷ʲô
Ϸָ̹ӹ̻ش𣺡ųҲֻǿźɫźŵĲ
˵ųҴ̹ȥ
¬˻ҡͷ˵ɣһïܣǵ̹Ŀִվ϶źɱڵأǲɹȥǰռȶĿ꣬ߴ·վɽؽ
ͷ¬˻ǲûöźŵŹԭöźŵǰһĲ·ģһ֪ԼڵĹ۲ҹĶɳһ֧СڰѲӣԭ֧СֱڷǷԶӵĵӸŻܹǵߵͨѶ޷ڱ磬ֻܸıԣڻʹźŵʾ
һ˯֮б½ѣȻ¸ԶӳŰҹɹͼǽϢһ⻰·ñ嵽籨ң˵죬籨Ϣ
籨Աҵ̷˵籨Ͻӵ籨ݺһӣЦ֧˾ȻҹǣȻ򲻵ǣǲ±ǰΧһ˰ǵԮˣ
ʱһı˵ǾͲڣȴ𣿡
ҡͷ˵ɣǻľǰҵģøķӣԶӿܵĶɽ϶ϼڣܹըȻãըҲԺúøǣ˵ܰŻصͼǽȥ
ǲıȥ´վԶӵĺһŻڻʣʮſʹãЩ̰Ԥ濪ڡ
ڵڽϱը¬˻ԶĻ⣬̿һֱȵʱٿһֱ¼ͱը֮ļȻгһٶȡԶӳõġٷ룬¬˻ЦԶأСⲻ˷ڵ𣿡
¬˻֪վڿڽиǱҪվڵĸţǲźܿȫ·ϣʱͻȻϱߵ̹˷棺Ҳ⵽վ
¬˻⻰оһ⵽ѵǱվˣܣԲܣ


1482 Լڻ
¬˻Ϊǲ⵽ǺܳģΪǵĶɽصǾԱܵģվǰ֪ԲǰվǶɽʼʱǲҵзҲǲܵģΪվûô˶ٶȣڶ̶ʮ֮ڵִλá
¬˻˵϶վСɲϮţ³̹˽ˡ¬˻µòȷʵվСɲӣǰһɳ첿ӣֵڻ϶ԶӲ֣ǾɱڶԶӵ̹˷˹
Զӽӵ³ɢ߽ӽ֣һнһ߶￪ǹʱ̹˴һöö֣սϵĻҲ֮ڵХŷɽ֣ϸһϣվһԶӷ˷ԶˣԶӵսʿҲû׷ϣǻع鱾ӣվɽڽ
¬˻Ĳӽǰߣû˿谭˴ԼСʱͻȻ棺ǰվؾ¬˻һ⻰óͼߵĲıʲôط
ı˵ǰһкĵطҪȥĹڴԼʮ幫
¬˻˵ְһӦûվؾŶ԰ؾǴðģ¬˻ʵվжˣ
ŵսʿ˵ںǽ𣡡
¬˻룺վһŵģȻˣǵķ׼϶ܳ㣬һ˵ܰǹ¬˻תһ룺ʦǵ𹥣ǹվǾͱʵˣӦӦأ
¬˻뵽ϵФӢ䣬ʵʦں⵽оأҪҪǣ
ФӢ˵ԭûվؾȻͻȻ֣ǾͳԵǣ
¬˻漴˵ãж¬˻³̹򶫱߼ᣬûڹվأ߶վһڵͲнͱڵԴվأȴ˵еĲ
̹˺Ͳܿ˵ȣ̹̿ڣԶѾףվںϸûм̵ıݣ֮ԸطȫΪ¶Ⱥ̹ܶϲԶʹɱ񵯣һװʱŵ֣ڵϴվԴϾͻᱬըĵƬվĵطûС
վɽըʱ򣬲Ҳʼɽн¬˻ԶڵըŷĻ⣬вɵЦСӣǻ뵲סǣҲ˭ĲӣʱͻȻһҵվϳ֣㴫һıըը֮ңվʿ˲ͱըˣڱҹзĿ
¬˻ʱһ룺ըô󣬾Բ̹ڵڵܴģöڵ˭ģɽĲֻţûб˰Īǵ˻֧ԮⶼҪ˻Ҫʲô֧Ԯ
¬˻뵽Щæе˭˻֧Ԯ
ʱһı˵ųû֧Ԯ
¬˻ָԶ˵û֧ԮǸոյıըô£ǸڵǵĴھ֧Ԯڵڵеģ
˵ţһöڵվϱըαըλվԶӵĲ֮䣬ԶӶڽ֮öڵ˭ûը¬˻ָűըɢŨ˵㿴ڵˣ˭֧Ԯǰ
ıҡͷ˵벻סıȴͻȻ¬˻һ󾪻ţıæʵųôˣ
¬˻еģڵǵģСӵİڵ䵯ԲŴˣվϣվһУڵǵͷˡ
ıæʵųΪʲô룿
¬˻˵ûվڵը㣬һվϣڶվ֮䣬ƶСӴ̲ҪðԼըΣҲҪͬھ죬Ͻϳ׼뿪ط
ıæȥ¬˻֪ͨФӢ䣺ʦǺпҪվڵĴˣؾȻԼΪڱ
ФӢһѸٳ˻𣿡
ФӢ˵ף첿ӳˣ¬˻Ҫ´ﳷ˵ԺȴͻȻһ漴ФӢ˵ʦǲܳ˰վѾǵλˣǵĳ·Ҳ뵽ǿ϶ǳ˵·ϿڣҪǳ˾Сӵڿϳ
ФӢҲ׹˵ԭشǵڱڣѹվȺФӢ̶ڱȺڼ䣬վأһ£ʦڶʦͶһáõܹһٶʮŻ̿ڵվأжʱĳХ
ФӢҲ֪ڱվڱû̫ãϵԶ˵˧дܲǰУ
Զһ붼û˵ɲУ


1483 ˫н
ФӢеԼµİΣԶ˵жʱˣҲ˲ںԶ˵ˣŭʲôеģǵĵĴսѵûҹս𣿡
Զæ˵Ф㲻ҪżҹܳΪǵսûҹսսĻʵǲҹǵĵͷȻҹõģڵ֮ǰҪѵϵǶ׼Ŀ꣬Բ׼Ŀ֮꣬ƫĿԶƫ̫ԶĿ̵ͷӳԱܰѵ
ȻǵսҲװҹ̽豸սҹ̽豸þֻжʮǧףѾǸʱҹ̽豸ļˣվϿսĿ̽ģվصľһбߣԶԶ˶ʮ
ҹĻսûа취õǶ׼Ŀ꣬мεĹƵ޴̸ԸĿ꣬𣿡
ФӢ˵ǵĲӾҪվڱˣСǵΪڱ
Զ˵ФȲҪż㿴ֱߵĵͼûпһ´ĵط
ФӢ˵ҿˣôˣ
Զ˵Ĳǰ´壬·ϲҪһе׷ƹȥƹȥٶȸϵǸӡ
ФӢʵ˧ΪʲôҪȥǸӣ
Զ˵ҷ֮ǰõվĵݣֿһЩվڵϣҷ´վԴ򲻵ĵطվǰ治һɽɽһ˫нȱǲɱˣҲ谭ǵĻڶԽ
ĲӸϸǸӣһҹһҹվڸ򲻵ǣȵǾͿըվ̨ǵĴ󲿶ӾͿԳˡ
ФӢ˵õ˧ˡФӢµ̨¬˻ǰ´壬¬˻ӵƹ룬´ȥǸߣվڵҺ¬˻ĲߵѸ٣û̫
صķǺϵվڼԶӳ֮׷ǡñվڵУʧء
վԶƹ˺룬Զ֪ͨ˻İϣ󱸶ӳԶӣ
ʱİѾεڶʦŵʦųˣΪ󹦣һںԶӣȡ˱Ƚϴսһڳ˰Ǳվڲļϸԭʦųعȥαְ񣬰Ǳľϣͬ⣬վڶʦȫ̾ɽء
վڶʦ̾ɽ½ͶȫӡһڱӺһӣزӵȵȣЩѾǵڶʦŵȫˣκ󱸶ӵǵڶʦŵӡ
Զװײɹźɨ˶Ƿ׷ײóվȴˣȴҲıԭּųĴ򷨣ǲϻսĴ򷨡
վһǧˣû˵ĲӴԶװײѻʯǰȴΪԶڿͻȫԴһֲ
վӱܿ´Զӣ˫սһվսԶӴ˸ƨֻֻܲʳˣӳ漴򰶱ϷϢ˵241ӣ´Զӣ
ʱһıȰɣ򲻿ɣԶǹǷǿóȻֻͽһɽؾԣ򲻿
ĥһ󣬵ͷ˵˵еǾߣñݺ͹ȫԶӣ
վǰؿԶӹ´壬Ѿǳʾڣ´ﶼǳˣԶӽӵĵһǸþϵ¬˻ʵо۸˵å𣿡
һ˵ձ˵һ֣ʮձʮ䵱죬ƽֻ۸Щա
¬˻Ц磬йԸԮˣЩһĩվ͵ˣ
缱æ˵ǹǻǲҪȥˡ
¬˻˷׷״Ц˵ǹǻأ
¬˻ʮ̹˽֣ձ泯濪ǹܲͶЩåɵľȴ׷Ͷ׼ӣöڵȥӱ㱻Ϊƽأձ
ԶְЩåʰչ󣬳ʰպ͸ЩƵġ顱׷Ҫǹǣ¬˻֪Щ˲ӦöΪ˵õʰյ֧֣ЩһͳͳǹС
ʰ̶Զޱӵ׷սʿǵоסԶлһҹల¡
վϹȻԶϣɽڻųֻԶӹĲӿڣվִϵ£Ħȭƣ׼һԶӵķɻѡӣʱǻ֪ʻսǷ


1484 У鵯
γʮսÿ˼ܶԸһڱȺϣ̵ʱվĻأʮսƺƵվطȥ
ڳ֮ǰ彨飬ЯԸ״ķ䵼վ״ûͬ⣬ΪԶ˵ˣվ֬ѾչˣǷսټҲ޿κΣû˷ѷ䵼
վϵ״ﲿڽŵؿ״ĻͻȻ״Ļϵĸ澯εεΡͣ״ﲿӵָӹ򰶱ϱ棺ʦųǷԶӵķɻ
һæ˵̷Ż𣡡վԭ֬Զعվֻʿȥɽп˲֦С飬ǿ֬ЩȼյʱͷŲ̣վһֻеİ
Ͼȵ룺ˣµסԶҲûа취˭ûµ֬ء
ŵʱµսվڲɽ˹ʻԱ׷˵ƵƵվڵĲȥܿҵıըվڵĲһվڱը÷ǣ
һСʱĹϣԶϢѾȫվڲɽԶϢҲȷսˣ漴ФӢ䣬վ̾ɽȫ湥
һ£ս̴֧ĸɹͼǽĸɽеʦǲ쵽ɽڵģɽйڣǽɽͨһһٶ׿Ĺ·վģ·ȫǾ׸ߵɽأɽϵؾɽϵؾͻĹ·֮·
ԶҪϹ·Ҫ̾ɽͱȴվɽأԶսǰ׼ָվռɽؿƷܣȴ㣬Ǿǣɽر˴˹һ˴˲֧ԮԲսҪһ㣬վɽһһش򡣡
ɽ423ߵأʱ¬˻ǰ¬˻Զ˿վûɽпɽ˻ηȦһ׵ĸ¿ʼÿһһȦһȦγһԸڵɽĲɻԵɱˣɽµ¶ȸߴʮȣװ׳ϲȥֻܿϳ塣
¬˻аЦǶܵķŲӲӲƴء¬˻̹׼ʹø߱񵯣վȦ
̹漴׼վ·ڻڻʮӣϻվӰˣ¬˻ҳ壡
ԶӵĲɽͳȥǽӽһȦʱͻȻӷȦзɳ֪ٿףڳ沿ӵǰըսǹĲ⧲ʱһƬ漴ɽϳ
¬˻裬æߵĲı˵ѵǵڵû˵ǵĲ𣿿ʣô£
ıͨѶͲ¬˻˵ǽͨ˲սӪӪܿԶ˵ɡ
սӪӪܿ¬˻˵˵ųǵ̹ںûðǳȥŷ֣վؾһ㶼ûм٣ûм٣սǿˣűǴ
¬˻⻰룺˵ڻʱǵڵûдСӣô£ǿ϶ڻʱˣǶ㵽ȥأ¬˻뵽ʲӪûпǴðģ
Ӫ˵ղűըʱọ̈̄Сӵ岻һߣ棬ǴðҲûп壡
¬˻ٴξԶɽúõؿһ飬룺ûɽվսҲܱܲ˵ӣѵڻʱǶɽ棿ԲܣĻҪߺԶʱüҵŪǿڵʱվ㵽ʲôطȥˡ
¬˻ǶԲӪ˵ǰ۾ҷٴһڣǸҿСӵײ
ӪܿΪѵ˵ųǵڵһըȫẠ̊́뿴Ҳ
¬˻˵Ǿ͸ƺðɣҴһЩû̵ڵȥ
Ӫæʵû̵ڵ
¬˻ûлش𣬶̹˲ӣʹУ鵯վĿ귢
̹ӪӪһˣ˵ųУ鵯ûըҩȥҪǲôϸ˲ˡ
¬˻˵ٷϻʹ򣡡
漴˵ǣȫע⣬У鵯Ŀ겻䣬ڣ
У鵯ԹϵͳܵϾȷȵģTK-96ĻϵͳУǴӶ׼ߵģʱ䳤˾ͻ֣У鵯ǲġֵȻҩͬΪ˽ԼɱͰȫڵսǲװըҩģʹܶȺըҩУ鵯ڵоϲᱬըȻҲ̣ڵͬҲмĺХԵҲΪڵˡ


1485 
빥ľʮ̹棬У鵯ֻʮʵսʱǲҪУ鵯ģ̹˴˼öĿǷУϵͳ̰У鵯˳ȥ
¬˻עŶɽصĶϧ̫ԶҲսǲ߶ֻܵȴӪܿı棬ʱ򲻴󲽱Ӫܿı͵ˣųǿˣСƵɽȥˡ
¬˻ȵ˵ʲôûп
ܿ˵ǵӾھٶ׵ĵطţԴˣ
¬˻а룺СӻҸɰȻǵĲ̹˿ڵʱ򲻻ɽϳǵһͣǾͻṥɽȥʱվɽ棬ǾͲûǿ죬ȹսȹսǲɥʧ𣿡
¬˻뵽ܿıȥʱ򲻴ܿ¬˻ǰ¬˻ڵֻһߣ˵վսվǿڵʱɽ棬뵽ʲô𣿡
˶һۣҡҡͷ¬˻һָʵǵڵ׼𣿡
˵HK-1ͻϵͳȻ׼
¬˻ͷתͷܿ˵Ĳھڻصһ׵ĵطȴǸҲң
ܿ˵ʲôҵģ̹˲ӵڵǳ׼ǲǡ
¬˻˵Ǿͺãи뷨һ̹ȿڣǲ̹ڿڵʱվսƽȵһͣǾվս壬վ֮ǰս𣿡
ܿ˵ãˡ
¬˻˵ս֮ҪϹǵսĸ߳һٶףǳȥٶȿ϶ûվɽƳٶȿ죬Ҫɽĺתվ𣿡
ܿ˵ףȻתˣʱ򲻴ڵվը죬һͣվսȥ¬˻еԶԼսʿ׷վ֮ǰԾսɽƹȥɵдϲ
Ǽ֮ܿıȴ¬˻Цˣֻܿ˵ųǵĹɽ⵽ʧܣһĲȫû
¬˻һԴһ󷢻裬ȫû˧ĲԳ˴Сǧսۣ´ûйȫûսǸ˧ĲӿˡȺӡˣô˵ġȺӡȻҿģ뵽¬˻ŭô£һôȫûأ
ܿ˵ȽսվҲ˹ȻǿʼⲫսվװʿҲɱǵĲӣƽʱͲϰɱ
¬˻һʱƽʱԼǻеɱȷñȽ١ʱܿ˵ǲڴɱϲռƣսվǿǹǸܵа
¬˻˵˵ʲôսվǿǹѵվ˵Լ𣿡
ܿ˵Ȼ£ǾҪȥأ
¬˻һȻ˵ԭش˵Ѳı˵ڹ裬ǵ취
ı˵˵Сס
¬˻ȵʵô
ı˵ҹ۲СӺܾˣҷǵսխսֻսһڸоӪܳ͵ϮǵľӪǲҲȣʱ͸ΧԮĻˣ
¬˻۾һϵܿ˵ǷСӵľӪûУ
ܿˣСӵľӪɽ棡
¬˻˵ܲܳСӵľӪ
ܿ˵ܣɽ·խվһɽĻǷΧ֮ڣȥ˾͵ˣ
¬˻üͷһ壬룺ǵʦɹŴ򵽶ëӡСӶ֣ٴ涼ˣѵҪССĶߵꪳɳ𣿡¬˻Ȼģȴǰվغް취ʱϵܿ˵ųûбİ취ֻӲˣҿСûжˣֻҪ϶ܰѵ˵һٴ
¬˻ݺһǰӣ̾²е²ߣ˧Եģ
ıȻ˵˧ˣҲֻӲİ취
ʱһͻȻ˽¬˻˵ųӪҰ͹һ˵һߴóһֽݸ¬˻¬˻һ߽һʵʲô
˵վȻڴĴ
¬˻չֻһ۱ѴݺˤڵϣС̫۸ˣ
ıӹһֻ滭һվʿץһͷͷһıӣվʿűӣվʿһʬϷǹй죬Ȼ˵ʬйʿ
˷ŭǣϾȻػʬԲ֣ҰóªıҲüͷ˵ųô죿ǿ𣿡
¬˻ҧгݵ˵ǿ
ʱͻȻԱ˵ųʦϢ˵˧ˣ


1486 240Ȼ
¬˻ε˵ʲôѵǲһһǰ𣿡
Ա˵ʲôʦû˵Ҫһ£
¬˻˵ǺãѻͲҡ
ԱѻͲϣֻͲФӢ˵ǵĽǲǲ˳
¬˻ȵʵʦô֪ģ
ФӢЦ˧˵ģں󷽷ǰߵĵΣɽػкܶǣǵĻƷӲȥµĻ֧Ԯ
¬˻æʵʲô
ФӢ˵240Ȼڣ
¬˻ھǶ٣240ףô󣿡
ФӢЦû˵Ҳû240ףһеģ
¬˻ȵʵ240Ȼڣǵ155ڶΪ̫ڳض޷е̣ô240׵Ļȴأ
ФӢ˵Ȼڵڹܱڶ̵ö࣬ԾᣬڹһᣬڹָĸߵͻҡܾͶܱú᣻ȻڷʱڿϣֱɵܣԲҪϵĳصפӴ˸֪˸װĶ˸Һ൱ˡ
¬˻˵ԭȻھˣ֪վľӪɽ棬վǿڵʱҲɽ棬ǵ̹ڵƽֱļũڣڵ򲻵ǣ˵ȻڣڵͿֱԽɽ壬ڵͷˣ
ФӢ˵ûȻѾˣǵСʱܵǵˡ
¬˻˵Ȼ˾̫ˡ¬˻ԭ׼һ
һСʱ֮󣬵ҩͳϵΪ̹˲ڵһҹս̹˰񵯴ˣʣµĶƼ׵ˣƼ׵ԸµЧɲرá
Զ䵯ҩɽϵվȴ˷ޱȣǵסԶӵĽ˽ԶսʿȻԼҲ˶ٶĴۣǻΪȡһ˲Ĵʤ
վʿǰ̾óսַþֽٰʷÿˣÿ˶Խдй˵Ļй˵ĻȻԶӵǰ棬ǻ֪ǾơQ˶೤ʱˡ
ʮңʮ240Ȼھ¬˻ϣȻԶοʱ˹2S4ȻƵģ֮ǰԶûҪ˴͵ȻڣΪеھѾˣɽսҪȻڵǡ
240Ȼھͱ͵ǰߣ¬˻ӵЩȻ֮ǽ뷢أȻ̹ȶվط
̹ڵһվϣվͷ˲мЦ׷˵֧Ϊʲôô޴֪ڵ򲻵ǻҪڵ
һЦ㶮ʲô֧м̲ΣҪڵɽըû˵֧޹ɽĹ𣿡
վһ߳Ц֧̫޴һ߳˵ɽĺ棬ʱ240Ȼڷˣ
240Ȼڵĺ󲿴о޴ӣڵϳڵģ240Ȼڵĺ̫Բɳܡ׼´ʱ򣬷ԱͲݿϵͳȻڵӷ˵ϣȻ˷Ƕȣȵϣ°ڹܻظˮƽλãڵװ˽ȥȻڹܡ
ڹԭλõʱֱ㰴˻ťڵХУվɽغ棬վսм䱬ըȻڵһöش150ǧˣװʮǧ˵ըҩˣڵսʹԤƳƬһöڵըȻܹǧƬɱƬ
ڵը֮ɱƬɽվȺ뱬ըλƬըˣվʿ޲룺֧˵ڵôͻȻܴˣ
վʿޱȣʱȻһη䣬ڵֱըվľӪ˲ͱըǧٿףиڵսվͷϣվʱʬҰ
Ȼڴ˽ٷڵ¬˻СӦñըòˡ
ܿ첽ȵòͷˣ̳վսڼû谭ɽһֻɽҰվ⣬Щվʿ翹ԶһǹУԶ漴ռĶߵء
ռĶߵصϢܿ챨ԶԶ꼤һӣ룺սݣԺսһͷҹռĶߵأԾӸ£վؽд뵽ԶФӢ䣺ǵ81Ȼڵôܴܲվĺߵأ
ФӢ˵ҸոѯʹڱӣǸĴǿ϶ġ
Զ˵ǾͺãǾͼվĺذɣٸװһڵȽϳװϵȽϴװϵսװҩռȫıڵװըҩȽ϶࣬ɱҲȽǿڷ֮ǰȶվһӣ


1487 ձ
ФӢӦԶµ绰Ź٣˵緢Ϣ˵ҾսݣѾռվĶߵأվչһսȫվؾ
ŹٵͷתȥԶ˵һȡŹٻصԶǰʵ˧ʲô𣿡
Զ˵ڱҪرᵽʹ240׿ھڣ𣿡
ŹǵͷȻʵ˧ܸܲҽһ£ΪʲôҪرᵽ240׿ھȻأɱرǿɣ
ԶЦ֪ɱرǿһ߲ӵսʿ֪ȫϰ֪վӵͨʿ֪𣿡
ŹٻȻ˵ǿ240׿ھͻִʵ̫ˣ˵һԼǵսһҲоǲ
ԶЦûҵĿġ
Ź˳ȥܿԶʹ㲥̨ʱ򲻴洫˲ԱսԶصͷرʱһ̴˽˵˧ɱ
Զ룺̶ôˣɱôңĪʲôƣԶ˵ȥҡ
̴ӵͷתȥһŻ˵˧׼ˡԶվ̴ߣƿŽȥֻɱŲ۾Ѫ˿ԶЦɱôôǱ˵ɱ¡
Զɱ壬˵ҿɱ۶Ѫ˿͹¹£ҪעϢ㿴ңȻҲæȴԵú˯úã۾ûһѪ˿ƣ
Զ˵۾սɱ壬ɱ忴ԶǺڰ׷۾޲ְǴۿڳаԶ̫ˣǴĶʤ̣㾫ܲ𣿡
ɱȻлȴҷԶһֽŪڹ֮ĿУһȻ˵ɱʲô鰡
ɱ˵˧һ顣
Զʵʲô飿
ɱ˵˧Ҫٽ̾ɽˣ
ԶЦ˵ɱҽ̾ɽΪսΪһ仰Ͳˣ
ɱ˵˧ɡ
Զҡҡͷ˵û
ɱ˵ҸһɣӲܣ
Զʵʲô
ɱһߵİԶһİаЦΪİĸӺСȻɱ度øڻʲôļŻģʱɱӹİóһŵͼԶǰ˵һг߾ĵͼ
ɱڵͼϻһߣ˵̾ɽмߣ˧ֹͬͣԸԱȫøй
Զ⻰һ󼤶ձҲǸˣԶЦСӣָʹƣΪҿ𣿡
Զ뵽Щ΢΢ЦЦ˵ɱҪҷڻϿ
ɱЦ˧˵ʲô1840ѻƬսʼǹ˸أǰظøǣⲻǺ𣿡
ԶЦѾ˵ˣǰųʵģΪõضʣⲻԼԼ𣿡
ɱɫһ˵ǿ粻顣˵ͻȻ۾һ˵ѾһķӣȳպñɰЩظø
ԶЦɱ˵ˣǾԲͬҪģΪػãҿ׵ظ㣬ֻǰѳøǣǲܳ
ɱ⻰ɫͳ˵˧йиʽСþաȰ
Զüͷһ壬Ҳɫ˵ɱҴĻһ˿⣬֪˵ĶԲԣ
ɱЦûԶҵĻȷе⣬ҿ׵ظ㣬ԣձѾͬ飬ԭѾ׷ʧƣԣսڼǴձ۹ᶯһǴձ۹ʥַ
ԶݺһӣŭͲǵ
ɱȻЦԶҲЩ飬˵ǣѾõͳ˧⣬㲻ͬǵǴձ۹ʥġպЭл񹲺͹սҲ֪ǰȻڴ̣ЩСģľ³ͻһսǹҵռɱǹ
Զһ˵սսΪһ𣿡
ɱԶɫͻȻ˵ԶȰ㻹Ǻúÿһ£ΪδǴձ۹Ķ֣
ԶȻ˵ɱ壬ǺǴӻƺ򵽳ʣִӳʴ򣬺ִ򵽶ǧȺһδӮ˵ҲǵĶ֣ǵŴӶ


1488 ĹȺ
ɱЦǺãҾ͸ǵŴӺζɱ˵һָŵͼ˵ǳƬ̾ɽŵԴ޽£ǰǳΪǵĺĹȺͽǵ֮أ
ԶЦ㻹֪ɣ̾ɽЩΪڶѾǴݻˣڹһߵҲռ죬ǻװ240ڣ̾ɽ˭֮ػ֪أ
ɱЦ˵ԶĶߵʲô򵥵ķذˣǵرȮĶߵؾһֻ͹Ȯںء
Զһ˵ȮҲǿŹôһȺĶ֣
ɱҡͷЦִԲִԲ򰡣ˣҲˣҪˡ
ԶЦų̴˵Ϳͣʱ̴˽ɱǰ䲻ȵ˵ɡ
ɱվߣߵſڻͷ˵Զҵʱ򣬵ʱصľͲˡ
Զͷûأڰ֣һֻƤɱ˳ȥʱ˽˵ǵعˣ㲻˵ҪӼ𣿡
Զͷ˵ãߣǵô
ɫһ˵˵ͬ־ûȹѾˡԶĬĬصͷ˵һѪծ
ʱʵɱʲô
Զ˵вңҳ˵žͰɱ磬ʵҪҪȥѵѵǸɱ壿һַѣ
Զҡͷ˵ˣҪǺձ֮䴫ϢءһǼЩͬ־ȥľרңǺͰ棬Ҳ֪һЩվص
ʱ򲻴ԶãֻվʮˣüϵĶˣɫ㲣Զ۾ЩɣԶһ֣οǣ󣬼š
ȥˣű÷ˣҲ˳ȫȻƵǸͷɽ˵÷ʹ޵ĹˣԶ֣ϵ̴ӸҪܣԶ˵ţ㣿㻹ðɣ
žȵ˵˧ʶң
Զ΢ЦͷɽʱǼ㲻ǵ𣿡
ͷ˵ҼǵãҼǵãҵǵˡԶһЦͻȻʹޣ˵˧ҪΪ𰡣
Զ˳ưڻļοȻתͷȥ磬ʵ˭̾һ˵ĸˣѾܽˡ
ԶһѳʵСնɱζԵΪͬ־ԶοţˣһΪǱġ
ŵĿֹסԶſֶ˵һЩת߳ȥص˰칫ңʱѾȥרҺͰˣʱһ̴һݵ籨˵˧ձʸոշսگ顣
Զӹһ飬ֻдˡǹ١֮ĻԶָһգگ߬ģݺݵһţȻ̴˵⽻һս飬л񹲺͹ʽձ۹ս
̴˳ȥԶ绰˵ӵһФӢ䣡ʱ򲻴ФӢڵ绰𣺡˧𣿡
Զ˵սֵĽչΣ
ФӢ˵ʦǲѾҳʮŶϣվսӣڶʦһáںɽվؾչսĿǰսֻʡ
Զ˵֧Ӳõʲô򷨣оķô
ФӢ˵õĶǹսվͲǴ˶սվķһƸӣɽءֵؽ֯Զڻ𲻷㷢վеΣ£Щ¶ûɽʯɵģޱȣ81Ȼڵըֻһ׵㣬ֻܰԵо
ǵоûйڵģǻУϵģǵܴ󣬻һǺܲǾǵ֮վڶʦţ֧ʦŵıԱ̨̨뺷֧ʦվʿսǿǵĹӷɱʽ棡
Զ˵ǷŻǵ̹Ѿˣܿ͵ǰߡ
ФӢ˵֪ͨǡ
Զµ绰ʦһߵؾͷ˲֧ûɽͱվɽķܣǴôѾɽ֮󣬲֪ҪѶ
ʱ˵ҸոպͰϵˣ˵Ҳ֪ɽйµ
Զüͷһ壬˵ʲô˼ô᲻֪
˵˵ֻڱػڱվ̾ɽȽϿǰĵط滹дķ£ʮֻܣ޹Աǰȥ


1489 Ŀ
Զ룺Ȼܴ̽վµǾֻпǰ߲ȥˣҺǰ߲ӵװҲܳ㣬ӵиָ
ĶߵصǲųȥϢʮվйĶߵغ˰˸ߵأɽؾĶߵһǧףĶߵҪıҲĶߵϵĶࡣ
ʮųнʤڵʦľŸǿʤǲĶߵشսȥʦսĥФӢûа취ŴӦѴ˰˸ߵص񽻸ʤ
ʤǲţ漴ʼоأһı˵ųһս²ô򰡣
ʤüͷһ壬˵˵ɥ㵹Ǹ˵˵ôѴ򷨣Ҫ˵îҾͰ͵ȥι
ı֪ʤϲЦϲڸֳϿЦҲΪ⣬ָԶ˵ųǰɽ˰˸ߵأҪ﷢Ҫĸǰߵ֮Ǹ߶ڶ׵ºʯ룬ҵʯվɱڲӣǵװ׳ɱˡ
ʤЦ˵ˣ˵ˣ˵ȥιɡ
ıæʵųѵ˵Ĳ𣿡
ʤ˵Ƕԣֻһ㡣˵ָźĶߵأ˵˧ָʾȻڣѹһƬɽվˣ˵ǻ𣿡
ıͷ˵ųܵ
ʤЦˣƨƨȥιߣĶߵأӸ£ָӽս
ߵԭվָӲԶӰռԼָӲ͹۲ڣʤոսָӲһ˹˵ųɽ֮134ߵطվӡ
ʤԶߵأȻԶ￴һȺԾӰǵ϶Űײѩﵱڻʤ漴˵Ȼڲ׼׼վ
ԶӰ81Ȼڵż֧Ԯÿţһžʮţֻǿȷ޳ߣ¬˻ʱְԼӵʮȻڽʮţʮʮȻڣֻܶȿɲվܹܵ˵ġ
ʤһĶߵصȻڲӱ㿪ڵվȻڵľҪ񵯲һЩ࣬ҲֲȵĲˣڵվȺﱬըѩ϶ʱһƬѪ졣
ʤԶ˿ʵǴɱ˵𣿡
ڱָӹ˵Ǵľɱ˵
ʤ˵ٷСӾͻ˧ĳɡ
ڱָӹ˵ųװҩ󣬱Ƚʺϴ¡
ʤЦڱӪҿ㻹ȥιûǼߵ϶ʯһûֵαƵȥըɽʯɱƬ㶮𣿡
ڱָӹ˵ˣ
ʤһЦ˵ҲˣСӲˣǴȻҪҲɵʶڵͻǵڿײġδֻʹø߱Զ˵ųСˣ
ʤһȻ˵СⲻǴҸ˵ǲǾˣȻڣ䣡
תۼһ134ߵ֣վһص֮ԶӴܣɢʤ˵ˣˣСɢˣڵɱޣɽ̫ˣڵ̫ʡŵá
ڱӪͷʱıͻȻڽʤ˵ųûĲ𣿡
ʤ˵ôˣʲôԵģ
ı˵˵С134ߵҪʲô
ʤЦǻ˵𣿵ȻռɽأӸ´·ϵĲӣǵȥ·ˣⲻǸո˵𣿡
ı˵ųҿСĿģ
ʤæ˵Ŀģô£
ıָԶߵ˵Ǽߵأ֣߲ױ֣ΪʲôվߣȴҪǵƤӵߣǵըһΪǲ֪ڱҲͰˣǵڶأ֪ڱòӴڵߣǲɵվȻݣǾԲɵ
ʤЦҲǵڵĹ⡣ʱͻȻ134ߵظ˱ըűըһɵɫڿն𣬽ʤüͷһ壬˵СĪʹ˻ѧ
ıһ˵ųǿ϶ǻѧǱߴģǶҲǣǲôɵҿЩɫͨĻ
ʤЦû˵ĹȻȥιӦӣС134ߵϴĻʲô
ıһ˵СһǷǳ뵽134ߵȥԲĻڻ134ߵϵʲôأ
ʤҲüͷ˵԰134ߵزһʯͷɽʲôֵСôȥ


1490 ұϵĶ
ָӲ˶ʮ־ȣ׷ײ²վĿģȴ²е˵ɽվıأʤڰֹ˴ҵۣ˵ǲСӹȥСߵϴĻȵĻǾͿˣɣȰСӷĻڴ
ı˵ûпվڱذȻڷڵȻڿԶڽɽ淢䣬ҿڱؾͶ˰˸ߵغ棬ɽ嵲סˣǿ
ʤ˵˧˵ǶΪȻڵԺãױ˷֣ʵǸȻڵڵʱ䳤ױ˵Ĺ۲װֲ٣ʱ˻ʣֹ۲װʲôǴλóʦһѣҾûʡ֪ڱ״ֶɣڱ״Ūúòһ⡣
ԭڱ״ڲվڱ֮ͱԶǰ߲ӣǰ߲ӶԵãʤ˵⻰ͶԲı˵ȥʦ绰˵顣
ıȴ˵ųа
ʤ˵ΪʲôУҸɡ
ı˵״ﲿӾԶǸϵʱСӵĻͰɽظסˣ˵Ĳϵ134ߵˣ
ʤͷ˵˵еǾȥϵ134ߵأ浽ʲôʤ˵ٶռ134ߵء
漴ԽҰ֮ͽӽ134ߵأʱ۲Ա˵ųվһˣЩ˶ģٶȱȽϿ졣
ıһ⻰˵ųЩģ˵ߵϵĶǷǳҪ
ʤͷ˵ûǸҪŪʲôˣӿٶȽӽߵأڱӣվڵһҪס֪ͨ240ڣһ𿪻𡣡
240Ȼһսţʱվ˼Ӱ죬ԭվǳܼοǰģ240ڵһֱӰѼʮըɳȥվһæɢΣɢҪʱ䣬һٶȾ漴134ߵء
ڵ̨Խʤ˵ųѾϵ˸ߵϣ
ʤ˵ǳãǷʲô𣿡
˵ߵʲôûУ
ʤæ˵˵ߵʲôûվΪʲôҪôӽôˡ
ʤ⻰ո˵ǱߴһССˣ
æ˵ǸҴȥȻͷԽʤ˵ųȥСˣһ˵
ʱ򲻴˵ųСǴˣǻûзɽʲôһĶ
ʤüͷ˵ͼ˹ˣôʲôûأʱͻȻǱиСµж
ʤСǾţʵʲô
˵ȱ𼱣ȥʤֻһƬŲ죬ʱ򲻴ȵ˵Ƿ˺ܶɽϣֱԼʮףӲݸסˣ׷ֲˡ
ʤæʵЩжʲôõģŶ𣿡
˵֦ȥ̽ˣаûзŶʲôõҲ֪
ʤüͷԲ˵ˣɽкܶපվǳģЩʲôأ
ıһת˵վɽϴ򶴣һ͹йϵΪʲôʦӪӪͻأ
ʤæ˵еϽȥ롣ıȥͻͻʱվ134ߵط˼ιǴˡ
ͻ͹Ӫ´壬ʱ򲻴Ķߵأ֮ûɽֱȥ134ߵأͻһɽͱǶɽǰ棬ͻӿڴͳֵ磬һڣšֵ磬濴ȥ
ֵսУͻֵпȥͻȻʲôһȻಡԼͻ͵һһߣΧŵеǹǹˢˢָ򶴿ڣͻæڰ˵ұģһֻ󡣡
̲סЦ׷׷ǹͻӵϼһ֦Ȼȥȵ֦ľͷŰ֦óóŵľȣȻڵϣ֦ѩдʲô
ϵʵӪʲôˣ
ͻ˵Щڱڷǳ⻬ԲǶܴģԴЩһˣһ׻ģЩ׵;ҸҴģװըҩģ
ȵʵװըҩôģ
ͻٺһЦһе֦ЦҲǿģ֦ҵġ


1491 ̹
˶ȵʵʲôһ֦ܸЩ
ͻЦҸո֦;߲˶ѨȣõһݣȻּһѱȣըҩѱȵʱըʯǡú࣬Ҹҿ϶ЩҶըʯġ
ʵվըʯҪʲô
ͻһֱĹ·˵㿴ұŹ·Ҳ˵ʯըȥ֮ڹ·ϣѹ·סǵװ׳Ȼ޷ͨУҲ޷Եо˰˸ߵط
Ȼ˵ԭǾͰ߸˽ʤʤһЦСӻҺĻУҵӪ̶վ˰˸ߵط
ʮŽӵվ˰˸ߵͦǲŵľ飬ʮҲ˻ڻİ취240Ȼվط˹̹ڡСھȻҲڻһСʱ֮վĻηػըƽˣɽվʬ塣
Ӫ̹ɽȥ˲վʱսʮ漴תżһʮ賿㣬ڷվرԶͻ幫ԶѾվڱء
ڱ϶Դľź˵ľĹӣʵ֤ǵķ²һһ¶ʮԶӿʼڣʮ˸СʱԶӾͻ幫ķߡ
ľźЦʦų֪һɽʯʮּӲӲ飬ζǲ濪ɽȻ޷ɽͿӵشԶӣǵڱؿʼɽʾͷ˱仯ɽ÷ǳףԴڱؿʼɽطϵԶجεĿʼڱؿʼһֱ̾ɽʮ๫ľ룬԰Ƶ֧ˡ
صͷ˵ҶԴľǺĵģڵڱѾûзصıҪˣץʱ䳷˰ɣָȥ
ľź͵ͷӦվ漴ʼˣԶûѴ֮ռվأФӢԶ˱棬Զ룺ڵʦɽعսУվķº㣬ɱ˵Щ¿϶ǣȻռڱأվķ¿϶ڱصĺˡ
뵽ЩԶ֪ͨФӢ䣺õʦվڱԭȲҪվȴӹվأǴӶͬʱվĹȺ
ФӢӦʱһ̴һݵ籨߽Զ˵˧ձʸոշг̾ɽǵķĹ
ԶЦһ˵ԸŹ٣Ӵǵʤȣ֪ͨսؼ߶ӣǶһ֪ͣͨضŶڸĽСйˣͷ濪ÿһλӢۡרеӢ
̴ӴӦˣʱĵڶʦһúͶûվɽվսΪֵڻڲ׷վ˴ĵرЩرΪֻ̣Ϊϣ˴ڻԶֻԸǣվĻ̫ǿˣ󣬵ڶʦߴٷ֮ʮǱͬϷΪԷٵ˼
ʱԶŵ̹ˡ١ս̹ʹTK-96̹˵ĵ̣ҲװһڹܣڹܷĲڵϡڹȻȥֻһͨĹӣڲȴӣһܡ
νܡ򵥵ؽһֱŵĹӣֹӵ֮ڣ԰еҺٵ٣ִľúշβһֹӣ򵥵ζܰеӵ١
̹ٶȷǳ죬Ҳ̹˵̸ߴİףҲ˵̹Ļİ֮ѵرеվʿճɽ̿վʿǹ˲̹˵һһ
Ҳ൱ϵģ̹ѡ˵ֽվر׿վɱڵ̣վɱɱǡ
̹˵κTK-96վͰTK-96Ǽʻɳɱڷ飬ǻûɱڷ鿿̹ˣǾͼ̹³һҫ۵ĻԾ׵ľ룬ֱеر
վʿžرﴫ˺ѷεĲҽվڻ¼дֽĵطһǵĵرһǵ
̹˵ļ룬ԶӵĽٶԼӿ죬һգ֧ѾȫͻվߣֽվɽڣҶվɽڷ˹˵ʦľ飬ӶԵоɽع¶ȻںӲǿĴ򷨣գȫͻվߣֽվĹȺֻԶһ£վĹȺй


1492 ʵ
ʱԶûмϵڶصĳ·ɣ·һӵԶĵ绰Ц⼸ûʲôɱ鰡
ԶЦձ˽֪𣿡
·ЦȻ֪ˣɽеķ𣿾ƾǵĹ»ܵססǣ
Զ˵˵Щ֮磬Ӧ֪ɽؿӵսѶȰɣ
·˵Ȼ֪Уսʷ̹ٽĿλûʷǺڳʽйӵս÷ǳңװռƵһ
Զ˵һǴվĿӵҲףվĺĹȺɽؼߣҵ·ǳ᫣װȥɽǳʵǵ׵ҲδܹԱɱˣֻܿս
·Ц㲻˵Щˣֱ˵ɣϣʲô
Զ˵񣬵һɳѻֶӣһɱ¶ڿӵվһ汣ǵĲӲվѻֵĹڶվӵܹŪվӵĽṹԱװ
·˵񶼺ܼ򵥣ʹӸϵǰߣȻɳСֶӽ졣
Զ˵ǺãǶգ֮ǰұɣԪڣҴȫѽڵӶվ
·˵ʱ̫ˣҲ죬ǵĲӻҪӳɽפؿȥɽ·УôڲʱŪ鱨
Զ˵Ǻã˵Ҫ죿
·˵Ҫʮ죬Ҳ˵һڶʮ֮ǰ㱨
Զ˵ǺãʮվͶʮգ·ɴӦԶ漴Ҷ˵绰ȴڷĥţվĿӵʲôӵأһսֻʲôӵأԶŲɵ뵽һɽؿӵսۡʱڶսеǵսۣǳսУʧǧ˽ǧ
Զе˿սͳƣǶǳȤΪоָ߾Ǵʤָ߾Ǵܻ߲ʤЩ˶Ƕս;˽ⲻˣָӹУԶԶָҪ
ΪֻҪһʸԺٶڷˣ˵ˣҪ֮⣬Ҫбչǣչǵ˱㲻ܴҲ˵ǱռиԴЩ֮Ͷ˻˵Щ²УɥʧͶ˾ˡ
뵽Զ̾һǵվӵʮ˹ﳤʧˣ̾ɽվؽ͸ߴʮ๫ӵȻ֪жأվռ쳯֮ͿʼӪ̾ɽĹ£ѾʱˣվĹ»жѴ򣬿֪
ЩӵԼĸ߼ƺ˷֣Լĸ߼ѶԿӵڲԱЧɱˣԼȻдըըҲ͸׺ɽ尡
ԣҪЩӵΨһİ취սʿȥһӵһӵˣǾԼ̣֮֮ʧһǳ󣡡ԶԽԽһսޱȼѣɵüͷ
ʱͻȻԶȥţֻһ·˽Զ룺ͷ緹չ緹ûΪʲôҪͷأ
ʱѷзϣЦ˵⣬ҪҪѧŶ
Զ˼뻹ͣڸղŵϣɫʮѿ绹ΪԼҵɵί˵ҵϢգҾͲЩ֮𣿡
ԶŻع˵Ŷܺá粻˵Цɡ˵򿪷УƮһŨŨ㣬Цͷʹ˳һҵ̽鱨ҵѧʳ
ͻȻͼԶ۷Ź⣬߶ţ⣬ʳˣôһˣҪԶ뵽ʲôˣͼһץסԼĸ첲һʹӸ첲ϴ粻ɵýʹ
Զ˷ܵ˵磬ȥҲվĹȺжʳ
˵ô鰡
Զ˵ףձӵʳǴձģĵطڸۿڷ涼м¼ۿڵıܺиһܹŪõ
硰Ŷһˣȷⷽݣðɣȥ顣ҵϢգȴҪһ˵һ˳ȥԶŵͼ룺վĹȺҺβһбʵ飡վڵķ̾ɽ̾ɽĺԮҴӺϵ½ֱȡôվĵطݺݴһ
Ҵ򣬾Ͱ̾ɽϵضϣٸҵݼվʳԼֶ죬ȻסվȵվһϢٷٺһ㣬ֱӰǶɽ


1493 ʯ̲
Զ뵽ЩӺһ鵰⣬ֻװۣ˻״ԶҧһڣֻڶȻֱӰ鵰һ߽һа룺ƻһɹζĵԳԣСȴֻҧʯͷˡ
Զֳ飬绰ϵפں˵ĵһʦʦ£Զʵǵĵ½׼ô
˵ǵĽ⼸춼죬õ˲ϣȣձůӰ죬һۣȻ¡ʱڣΧĺˮûнȫԵ½
ΣǷ֣ۿˮǳխҷܣֱӹֻڸۿڸĺ̲½ǸݺͼƬ֣ʺϵ½ĺ̲ӱϱǱһšźź̲̲վر˲ٷ¡
ӸۿعϢЩ²ձƵĻɣиֽӹ̣ǵ203ֱбݾ޷Чݻ٣վ̲ͷ˴̹׶˿з̹㣬֮վڹıж˵Ǵձ۹᲻ɴݵıݣҲߴɷ½սĵ䷶
Զһ˵վԶ̻ڵ𣿡
˵̾ɽľ飬վڱذں̲ļߵ֮Уͬɽɽͬڻšվڼķ½սУصĲЩԶڣ
Զȵ˵Զվɱˣǲǣʲô
˵ǵعվ½оһ޺ڵĶڵβǿŵģԷҩԴӺȥͲԻڲ̫ĺҲͲðװص˸ھͿĺᣬ
ڵĿھȻͲҲȽԶվǰսгԾ˻Ͳ̺ܽûȿ־ͱǻеĿóһԶ̷̹
Զ룺޺Ȼзŵ㣬ͬʱҲڵٶȷȲȱ㣬޺ڷʱβỤ̃ҫ۵Ļ⣬ֱڸ߶֣Ұɣ
޺ڵĹĿӷΧڣҲһǧҵӣսǡǡ̹ںػǹɱ˾룬޺ڷһ־ͺױ̹ڻǻǹɱˣԲȱģҵʱ޺Ѿ˳ս̨ˡ
뵽ЩԶ˵޺ڲΪǣǻǶվԶڰɡ
˵õģ˧Ȼʵ˧ǲǿҪվе½սˣ
Զ˵ǵһʦⳡսվؾǵ𣿡
˵͵ˣվؾǵʦź͵ڰʦţ֧ʦǼս֮齨ģսȽϸߣʦʦųˮԶڰʦŵʦųʣ˶ձ½ѧĸ߲ڶսʱӳ
Զ˵ܺãõ½սж𣿡
˵ѾһݷǰսʼڳΪաʱ仹ûȷǾգˮƲվˮף׼һգ֧Ԯ鹥վغڱߵԼ̲ͷݣ׼ӶգϰƲ̹׶
ԶͻȻ˵һ¡
ʵ˧ʲô𣿡
Զ˵ƽʱô˵ģһѵһŹͷ⣬Ҫе˵⣬ܿ˵Ĺͷǿ˵˵Ĺͷ⣬Ū˵УǵսƻȫںվķϵӲӲõ˵Ĺͷײ
¼æ˵˧ǲĻʲô취½أ
Զ˵㿴ŵ½ĵطǲһƬ̲Сʯ̲
˵ûȷһƬ̲Ƭ̲Ҳˣƽ̹ʵرʺǵװײӷԺͻֻʯ̲˵Ӻʼһֱ뺣ʮĽˮȫҵĽʯ
ͳʱ򻹺ãʯȫ¶ˮϣ߳ʱˣˮʯȫûˮ£֪ϸȫΪһƬĴ󺣣ֻҪһȥͻᴥûʼʱǲ֪̲ûؾɴȥ죬ǴûߣײϽʯûˣװʧһ촬
Զ˵½ǵĺô󲻴󣿡
ЦȻˣ½ˣվ̲ͷؾȫȫ˹ȥǼȿԽҲԴվ̲ͷأ֮ôô򣡿֪ǲܵģƬʯ̲Ǹʹȥ
ԶЦҸǣдʯ̲ķأ
¼æʵ˧İ취ҿɵ˵ˣٺõĴûãΪʯʵ̫ˣ
ԶЦͷİɣҵķӣ½ʯ


1494 ʳ
¼æ˵˵˵ķӰɡ
ԶЦӦ˵½ͧɣ
¼æ˵Ȼ˵ˣǿ԰ѿͧ棬ÿͧˮϵĴͲˮӴٶȱһĵ½ͧҪöࡣ
Զ˵ûֵ½ͧ밡ǵĵ½ͧȻܹˮϣڸ߳ʱԽʯ̲練ƣ
˵Ǻãǲû½ͧ
ԶЦ˭˵ûУ˳촬Ѿ½ͧŪˣǰεĵ½սз֣ǵĵ½ͧٶ̫ڵ½ױֵİɱˣҾר½ͧ
½ͧļǷΪ½ͧķҪѴͧ·ĹʲǿǲģҺǵ-1ͺȼֻƳɹǵרҰͺȼֻ˸װĳ˽ʹõͺţɹװ˵½ͧϣ½ͧ
˵Ǿ̫ˣ˧ǾͿʼƶʯ̲֮ļƻˡ
Զ˵ǺãҪסһҪԱܣ𣿡
˵ͷİɡԶҶ˵绰ʱֻ˽һļ˵ЩҪ۵ʳ
Զһ߽ӹļһЦ磬ĵʵ̫óˣҶ᲻óֻ꣬飬ʣµĵźһأ
Ϸһ糺죬˵ᣬͻỨƭң
ԶٺһЦȻ˵磬Щվ׸ɽ˽˶ٽף
罿ߣҸϻҪҰ㿴꣬ʵ̫ˣҲûпأԼɡ
ԶһίءŶһȻüطϣʱ˵Ͱˣվһɽ˽ףɣǳԼ죿
ԶЦһ֪վɽжأô㰡
˵ҿûվɽеͲҪˡ
Զ˵ҵȻ㣬Ѿó·ܵǱվĹȺˣܸҴһЩõϡ
ЦҲȫָų·ɰ·ɵһòվأ㲻ǰ׵ˣ
Զ˵ûϵ첻վҲа취㣬֮ǰսУеվȫԵڶʦţҸҿ϶ɽеվؾӦȫǵڶʦŵģɽֻеڶʦŵؾ
üͷһʵõĽۿɿѵ֮ǰսлеվǵڶʦŵģɽеվؾͶǵڶʦŵǾͲɽаűؾ𣿡
Զ⻰Ц罿һ˵л˵ֳЦ˼ңᣡ
ԶЦ㲻ָӹ٣飬Ҿô˵ɣɽ֧ӣΪָӹ٣һ֧ӷɽ⣬һ֧ɽ𣿡
˵ʲôԵģѰ鰡
Զ˵սߵСѶ֧Ӱݲûκ⣬̾ɽȺܴ󰡣ýݲͻʿӰˣ
ƵʵӵĲʽѵӰʿΪʲô
ԶЦһ֧Ӳߣһ֧ӲߣߵĲӾͻ뷨ˣǻ룺ָӹƾʲôֻȥֵоأվս׺Ĳӣǵ߲ȴ룺ƾʲôȥֵоǲǾǲӵսаԣŲӵĲҲһѧʣ
ƶǶءŶһ˵ǺðɣվɽĶǵڶʦŵˣҪôأ
Զ˵վڶʦˣһϵսʣ¶ˣÿÿ׵㣬׹ʹһˡ
Цһ죬Ҳܳ£ǾͶòˣ
Զҡͷ˵ҪΧʱ϶һ쳤ö࣬Ϊ˺ǻٸʳȥԲݸƤΧʱж೤Ҳȷ
˵ǾͰΧϸʮصģֿܵǶã
ԶٺһЦ˵²ߣ
罿ֻҪһ˵ʲô㲻ǳЦҾ˵ҵķӲãҵҪʲôð취
Զ΢΢һЦϵĵ绰˵ҽ303ӡ
һʵʲô303ӣ
ԶЦŰָ촽ϣȻ˵ŲӳԶҪFZ-1ϸǧԣ͵ֱ͵ʦפأֱʦ·ɽգֱȥɣǲùܡ
Զ˵µ绰羪ȵʵ˵Ķʲô
ԶЦ303װֱĲ֮һҪоʳ
ʵʳʲô
Զ˵ʱһ¸սǸʳЩսʱᱻͶŵоҪʳأԵ˵ʳɱˣ


1495 ϵıƴ
˵ʳֶô֪
ԶЦô֪أǾеľܣӦ֪֪˻ʲôӰɣķƳĺһȼֱСӵߡ
˵ǲֶ֪оûУ
ԶٺһЦ˵ȻûˣװĹɾɱԽѶԽǵʱҲûƳɹ
ʵո˵Ǹʲôϸʲô
ԶЦǲһùʳùģļżǳֻͣҪùʹͶžˣվɽдǾó·ɵ˰ùɢ䵽վϡ
վ¿ӵ϶ͨĵطЩӾͻ˳ͨվĿӵЩӶ˲κ˺վͲЩӵĴڣȻԷЩӾͻվﰲ仧ҵϢʱվʳͳԲˡ
Ц˵ôͶŪʲôʳҲѧᴵţƤˣ
ԶٺһЦ˵磬Ūһרðɡ
ʵרãʲôݵģ
Զ˵Ѿʵ飬򸽽½ֱж̾ɽؾͨҪսƭˣõΪҪб̾ɽԣרþǹսƭġ
Զ˵Ŵӳóһļ˵ùɷõļʡ
ӹǷļ˿˵Ǻãȥţһ㣬ҲֱӳΪרˣұ˰ɡ
Զ˵ԣˣձš룬˵ˣãȥţѾѡˣͿԽרá
Զͷ磬̴ӽ棺˧ֳѾ鰲źˣȥء
Զңֻһ𷢱۵Ůӣȥᣬֻжʮ꣬ü۾£ͦÿɵö࿴˼ۣоŮм죬ʱǸŮӳԶ֣Ц˧㲻ʶ𣿡
ԶϸشǰƯ룺Ҳʶôʶҵأ뵽Զѯ˿磬ֻɫ糣֪ʲôӣԶȻƣɻֺ͹գ˵ãʵڶԲʵ벻˭ˣ
ǸЦǷˣ𣿡
Զ˵ǾڷʶģԲԣ
ͷ۾ų˷ܵĹâ˵ٸһ£ڲʶġ
Զ⻰Ȼ˵ԭ㰡ȣԲԣ
Ц˧ˡԭȾԶڷݵģʱԶҪҪرӶߵйǹݳŮԶ½⿪
Զ˵ڲŮ⿪µһĻŮǰȥֻŮزǴµӣɵķױ仯ҲСǹҵŮ˲ˣǹҵŮҲˡ
뵽ЩԶͻȻЩ黹ûж˵أϲɵЩ̣Щĵؿ磬ȴ˿û⣬ЦˣȻϳ˱˴ˣǲɷþͿʼɡ
Զæʵ⵽ô°ȣ㲻ǲݵĹԱô˼ߣйԶ겻Ȼشתͷȥ磺磬ôҵģ
Цҵףڱ˱˵˧ڷʱѣ֪ܲ
ʱҲ˵Կ˧֪Һ˧ʶйϣҿԲɷõš
Զ˵ԭǺãǿʼɡ
ʱ˵ȣҸĵϵʣ𣿡
ȵͷЩµʵҿһЩ𣿡
˵ԣǲһش𣿡
ȵͷʾʼóֽʵ˧ձһٽҪ̾ɽйӵĻ¬Դʲôۣ
ЩⶼԶдõģԶһ㲻˼ػش𣺡ֻһձʣԴҿԸεرʾйһṥ̾ɽ̾ձԾȫ𣬰ɻ񣡡
Ƚʵ˧֪վ̾ɽ˴ķ£ʲôԸЩ£
Զ˵漰»ܣҲش𣬲ҿ͸¶һ㣬Ѿз˶Ըվµĳ
ʵҹרҵۣʻаͼѡ񣬿Ϊʲô򶼰Ҫ̾ɽأ
Զ˵̾ɽʤܵʧѾǵľ½ˣѾ֮ĽлʹϵıƴһҪ̾ɽ


1496 й
˼⣬ǹϱƴݣԶһһ˻شʱȥ˲һСʱⶼˣ˵ǸҵҶˣҿһЩԼ𣿡
ԶһۣȻͷ˵ðɣʰɡ
۾һ˵֪λѾǼǽ飬ǲ֪ǵĻʲôʱٰ죿
ԶȻʧЦΪȻһЩ⽻¡߷ݣû뵽ʵľȻ˽⣬˵һΪһЩҴ·⣬û뵽㾹Ȼ
Ц˧֪ʵǹڵڶйĹҴ²ȤǸȤ˽ǵҪҶ౨ⷽݡ
ԶεЦǺðɣǲٰˡ
¶˾ȵɫʵΪʲôһ˵ĻֻһΣǲúþٰ죬ѵź𣿡
ԶЦûʲôźġ˵תͷ磬ЦֻҪӵб˴˾ͺãڻ񲻹ֻʽûʲôϵأ
ȸ˵ؽе̫ˣ̫ˣ˵ĻǱֽ϶ҪˣɣӰʦϸӰǰӰʦ˽ȻһѹڰĻ⣬뿪Զ綼пЦõĸо
ݱ㷺òڶԶĺøжҲΪԶպڹݺش˻
ԶĵĻձı̬Զı̬һձššͽۣʾҪ̾ɽⳡ徫ĽȡʤձʣٲģӺ׷վʾձ۹һȡʤ
ձɿ£ձҲһΪڶʦĿ񳱣вձŮʾҪڵڶʦſ֮ʦŵĹٱʦŹٱɱĿΪԼɷغԶս
Զձڵֳ̬ޱȸˣǰע̾ɽʯ̲͵ϮŻЧ뵽Զйһ̴ӣ˵ٿƵ飬֪ͨһʦʦ£˽˾｢μӣҪŹƻ
ʱ򲻴Ƶ׼ϣԶºȾ˵׼ôˣ
˵½Ѿ׼ϣ½ͧȫλֻ˧һ£Ǳʯ̲
Զ˵ܺãοᣬҪһ´򷨡ԶĻ׷׾۾ؿԶԶ˵εĵ½սһϮƭ˾ͷǳҪӱƣߣҲܶʾ֮ܡս
ŴѾҵרˣҶձеսƭЧǳɹһҪվսƭվţǵĵ½صԲʯ̲һšźŵ½֮һ
ǣһѡܼȱȽϲʱվܼȱȽϲ£վǵḷ̌оӦʱʹ̣˵Ƿǳġ
ڶ½ӷֳȺһ𹥼ȺĿվһŵ̲ͷĿվע⣻һʵȺĿʯ̲Ŀ̲½ٵ½չȺıɣԼȥɡ
ҪעǣʵȺӦñԼվ֮⣬վ֮µ½ͧǵĵ½ͧȽСվԶ뷢ǣվͲᷢǵʵսͼȵվǵʵصʯ̲Ҳûʱˣ𣿡
º׷׵ͷԶ˵ˣҪ˵ľֻôˣǻʲô𣿡
˵ս漰֣һǵ½½һ½ӵĺָ֪ӷ桭
Զ˵½սĺǵ½½ǵʲõǣ£ָӣ棬Ҫµָӣ
˵ס
Զͷ˵ǺãǾϸս͹ȵʱһǾͷԶ˵ɢᣬһʦͺ˽ӻǷǳЧʵģϾͰϸսƻԶ˹Զһ飬ûзʲô⣬ʾսƻִС
գ·ɷϢһ֧첿ѾǱվأЯ˴FZ-1ϸվɢԶյϢ̸ФӢ绰ָʾФӢ䣺վĹȺҪвڻСʱһССʱһ򣬸վһָоʱṥǡ
¾գ¸ԶϢ󲿶Ѿʮһպϻбרҵļ㣬վߵع۲ڶҽӵķ־뽫ʮҽӶվڱأ̲ķ־ȴʮ幫ԣʮһջǾѵĽʱ
Զ漴˵ǺãǾڶʮһգվ½ս


1497 ½ͧ
Զһ£½漴˹״̬ʮϾŵ㣬ԶɳСͧվƳվԶڱؾȽԶԻڲûܹԶӵСͧд
վָӹǵʦʦųˮԶԶӵɨͧ絶ɨ׾ںѰˮ׵ʱ̲ͷ۲ڱѵ绰ˮԶָӲˮԶǸڷܵļһһʱԶľں߮ǳסָӲ绰һ
绰վ˵ʦųԶɳɨͧƳˮԶһϢ̴̴ǰָӲǰָӲλһɽ֮ϣԸ½
ˮԶϲʱ⣬֪ˮױըʱ򷢳Ĺʱı౾˵ʦųԶǲҪǣ
ˮԶ˵ӦòᣬԶҪ̾ɽѾѴ󲿶ӶеȥˣʵһսϷս𣿡
౾ɫʦų˵Ĺҵʵۺפصĵһʦʦã﷢ǲܡ
ˮԶ˵̾ɽѾϺ徫ľԶùڲˣ̾ɽתۣڵɨжԶӵ̽ϮţҲųԶսĿܣ
౾µͷ˵ʦųùȻеǸôӦԣ
ˮԶ˵֪ͨӣϺúϢ
౾¾ȵʵʦųԶڿڼǲò߾裬ǺúϢǺε
ˮԶ˵Ҫһϵʱ䣬Զʱ죬ȷе˵ʮ㣬Ǹʱǵ½ĸ߳ڣ߶Զӵ̲·̣һǸʱʿǽʮƣôֿ֧˵ĽˣҲȥϢɡ
վǿʼϢڶ죬ʮһ糿㣬֧ԮվԶ̻ڸߵغ̲ͷ·
֧ԮԶ½װһսսսнˮߴ֣ҪװǴھڣսװ305׻ʮţ203׸ڶʮţһսĻͳԶ½ʦܺ͡
Զ֮Ҫһ;ۣΪʵսԶ֣ĺս󲢲ǵ˵ľǵ˵̲ͷغͱݣڶԸЩĿʱ򣬵ôװ˴ھڵսܹ
Զñһ;ҰΪ֧ԮԶýлĻĴͳΪ֧Ԯһ۵սֱΪ̫⡱˼ӽйͳȭơ
µһ£һ֧Ԯʹýϵ305׻ں203׻ڶվĿдͻʹõĶǵ񵯣̴ﵽ˿ֲʮ
һʱվϵ£ˮԶȴûоţΪкǵĹ·ǳֻ̣ҪԶӵڵڹϣ¾Ͳ𻵣ڵ޷оȷ׼ģÿһöڹϣ
ˮԶȻŲ£̲ͷϵվʿȴһˣǵжһ־ŵĸоΪϵıǿԶӵĽӣЩڵͺǴһ
ڻĽУǳҲڼһߣվĶᵽɤۣ룺ԶӿҪˣһҪǴȥ
ʮ㣬¶ʯ̲ʵȺ½ͧһ£ܵ½̴򿪲ţ½ͧ뺣С
͵½ͧԶйŴĿѧԱΪѧҼ½ֵͧ½ͧԶרҲοԶʱġŷҰţ½ͧƵģŷҰţ½ͧԶʱ½ͧߴ150֣ͬ½ͧLCACʮ֡
ԶЩ½ͧȻȲϡŷҰţҲߴһٶ֣ζһҡѧҼͿԴװTK-96̹˻BZ-96ս
ÿһҵ½Я½ͧҵ½һһξͿ԰һеװϺ½ͧˮУʼʱˮкУǺܿͧϵĲԱȼֻǿͧ£½ͧܿͱ˿Уˮֿʯ̲ȥ
վȻΪԶӲʯ̲½ɻںĸߵڣڱվʿûп½Ӱǿֻ½ͧ
һվԶӵ½̻ͧͷЦǿ֧ɳֻʯ̲ˣ
һҲ˵ûڳˮû˽ʯ֧˻Ϊдأ
ʱӳüͷһ壬˵ǰһ֧˵Ĵﴥûˣѵ֧ɵ𣿻
˷׷Цӳ֧˶Ǵ
ӳɫͻȻˣָԶĵ½ͧ˵ûпǸĹŹ𣿡


1498 ̲ͷѪս
һվʿЦӳʲôŹֵģ
ӳ˵ٶȣٶȣûз֧˵Ĵٶ̫𣿡
ηѣ˵ûǵĴǺܿ죡ԭʱһҲֻʮڵĺ٣½ͧڲˮֱӽӴСϰٱٶȷǳ죬ԶͿѧҼѲٶȾʮڣο̲½ٶǼӵߵʮڣȻվʿƽʱĴöࡣ
ʱһվʿ˵ӳô죿
ӳ˵õ绰֪ͨϼӳ˵ץ绰˵ʯ̲۲վ飬תʦųָӲ
ÿվʿ֪ʯ̲߲˴ĽŮ˵ʯֽ̲飬٩֧˸ʯ̲ʲô飿ƽʱӳһһ½ŮûˣΪЩʵ̫ˡ
ʱ򲻴绰ӽˮԶָӲӵ绰һıǸıӳŵĿʵʯ̲ĳ֧ˣ
ӳɵ˵û֧˵Ĵǳ죬֪ͨʦųɡ
ıЦȲҪű棬֧˵ĴûײϽʯǲı⻰ճڣ绰ͷ˺ѷεļ찡֧˵ĴȻ½ʯѾʯ̲нһˣûײϽʯ
ıһ⻰̽ʵô£
ӳ˵ǳ죬ԶӵĴȻ½ʯϿʦųɡ
ıӦܵˮԶǰ˵ʦų²ãԶӿҪʯ̲½
ˮԶһ⻰ŭ˵Զô½ǵĴᱻײģ
ı˵ݹ۲ڵı棬ԶӵĴȫ½ʯ
ˮԶһ⻰üͷ˵ôд½ʯʯִӲƴײĻĸְ϶Ķ֣ѵ绰ңҪǣ
ˮԶ˵⻰ߵ绰ǰץ绰ʱӳûйҶϵ绰ˮԶʵԶӵĴ½ʯô£
ӳ˵ǸողſǵĴˮߵģմˮʯײǣǲŲ½ʯ
ˮԶһԶʯ̲½Ǻ룡ʵԶ˶
ӳ˵ʮң󡣡
ˮԶ㣺ʮң϶࣬Զӵ̹˱ȽϳأֻܲлˮķʽϰЩ׶Ըɳһ֧սȫãˮԶ뵽Щ̹Ҷϵ绰Ȼ˵սһӣ
ʱսһѾ̹ϣӳܱһǹ˾ˣӵˮԶĵ绰ʵʦųʲôָʾ
ˮԶ˵֧ʯ̲½ǲɳսȫߣ
ܱһ̴ףܱһµ绰ԶĶǲѶԸԶСȭĶҪСġ
뵽ܱһ̽ӴӳСԲ˵С̴һսжǰʯ̲ȫԶĵ½ӣ
СԲ˵ף漴ʮսһжӵĲЭͬ£ʻʯ̲ʯ̲幫ԶͼǰƥֵǣûˣһӦȫСԲһ۾Ϳƥǹ۲ڵ۲ڵԼˣ۲Ѿȫûϰ֧˻սӶԸ
СԲһһǰʱͻȻͨѶ﷢һɳɳ죬СԲаǵӸţɶ֧ˣͻЩյʽǾͲʿһؾ𣿡
ͻȻСԲԶĿյϣһȺ״ĶԼսȺСԲԶϸϸһǰľһЩԶӵս
СԲ˵Զûսô£ʱеһڿɽͱԶȫߵ龰˲両ǰͻȻСԲԼǰսգ֮ҫ۵Ļ죡СԲаУãԶӽˣ
һʦ̹ҲװHK-1ͻϵͳģڶǧ׾Ϸվ̹ˣڣڻϵͳ£Ƽ׵׼վ̹ˣһڻаվ̹˱٣һ˲վ̹˾ʧ˽֮һ
СԲ漴սվ̹ɢӸԶ̹˱ƽҲȫ³׼ɱڹԶӵ̹ˣԶӵȻ׼ڶ̶ʮڣʮվ̹˾ͱȫ٣СԲҲС
վĲսȫû漴Զӵ̹˷ɱʽ棬ǻըҩڣƼ׵һȺѪһ̹ˣԶ̹̻ػǹӵ˲һжӣٶվڵأǿӵվʿһ̯̯⣬ѪܿȾƬ̲


1499 Ͻ
̲ͷԶǵһʦһţųȣװָӳһ̲½½ͧһվڹ۲СӾͳ˹ԭվû뵽ԶĴܹ̹̲ΪĶǲŸҳ
СӾػǹĴȫûСԲƥûʱܳȥģվսҲɱ˹ɥ
ȼȫɵоȴûиеһ˿ɣΪ֪ԼѹǺܴģΪԼ֧վжд̣վĴ󲿶Ӻܿͻɱ
һӪǰסվ·̵վĸߵڣӪӪ½ӭӺӣµսƻһϰ֮󲢲վչǹ̵½ȴڶŵ½Ȼ򱱰վŵ½
ȵһ£жʻϸߵأڸߵϼԼĸ߱ԶһӪʯ̲ĵ֮ǰѼ鱨ʯ̲Ķһɽ룬ʯ룬ƽɽһٶ׸ߣеƸߵǾٶ׸ߵʯ塣
һӪ̷ֱռʯ룬ǰѲɽװ׳ɽһ̹ƽɽϣ³ߵأһӪɻΣԲ˵ȫӪػǹŵƸߵȥɽصĸ߶ȣڶǧɱ¶ĵˡ
ȵһӪӪɻųһ룺ҺվûռƸߵ㣬Ϊжǵĵ½ӽдƱػǳ
ӪӪڹ̵½̵½ǸҲĻں̲ɫͿΪӱʾѰҵεĵصҩŵսҽԺȵȣԶӪӪȻ˶࣬Ǻܳʱ仹ûиЩϰĵ½ͧ򷵻غϣһӻ
ʮһ룬ˮԶָӲӵ˹ȫûϢɵôΪ𣬽ܱͨһĵ绰ô£ΪʲôûдԶĲӣ
ܱһҲί룺ԶϰֻвûսǵĲӵ˽ǰһʮս⧲ܲʧ𣿡
ҪǰܱһѵʹˣԴӿɽսۣսһӱԶȫû֮;ԼűһͷҪ˵ˣͬŴ˵ĵûУˮԶѵҲֻΨΨŵŵشӦ
ˮԶ˼Ҷ˵绰ʱ౾¹˵ʦųڱԶδȣǸºȥǵչǽǡ
ˮԶ˵ǽвЩҶ֪ǸôأԶҲսǵսǵĶ֣
౾һָͼ˵ʦų뿴ɽʯ룬ԶӼȻĶսǾһ޷ɱʯ룬Ǻβǲռأռ֮ǿ԰ѸֻڰȥԶɱˣ
ˮԶͷ˵̲ͷصĲӲܳһսԤϰɣӵȫʹã𣿡
౾˵ףȥ
౾¸ҪˮԶ˵һȣ౾תˮԶĽǰʵʦųʲô𣿡
ˮԶʵеĵڰʦŵҪʱ䣿
ı˵ӿܲĻԼҪһСʱֻҪʮӡ
ˮԶ˵ȥڰʦʦųʴ绰ǲӺͲѸʯ̲Эս
ı˵Ǻ͵ڰʦûڰʦδػͬ⣬Ӧʾľ
ˮԶ˵ѵ绰ùҪԺľͨʱ򲻴绰͵ˮԶУˮԶ˵ľ˽ԶӴʯ̲½
ľϣһ㾪ʯ̲߲˴Զô½ģ
ˮԶ˵Զʹȫµĵ½ֵͧ½ͧˮϷɣûܵʯ谭
ľϣ⻰ʱŭԶų򣬲һֱڽҪ̾ɽսôܵ򸽽½ˣˮԶ㣬ϧһдۣԶĵ½ӸϽ󺣣ʸлɡ
ˮԶæ˵ǣףľǵı̲ͷķҳǲеĵڰʦЭս
ľϣ붼û˵Ǻãʽڰʦŵ鵽ָӣ㾡ܵӣһ֪ͨʵġ
ľϣ֮ԴӦôʹ죬ΪзǳԶʯ̲չ׳̲ͷؾȫˣ̲ͷһ꣬Ҳزסˣزס̾ɽҲ군սֵʤ֣ʯ̲Ƭʮƽǧ׵ĺ̲ϣ


1500 
ʯ룬ͳΪվصռĶվʦŵԤڽӵ֮ʯվԤǧˣһٶ˺ƺƵĳӣһѵĳߣԶʮۣĹ۲һ۾ͷǡ
漴˱棬˵һӪסʯ룬վԽ׳һ߶Ӫȥʯ߹أֹվǸǷ
Զסʯ̲ʯߵĿأͲվԵ½ػذҲ˵վҪ½ֻʵʵӲӲԶӵء
ֿ̧һֱ룺ѾһˣȵļƻҩͺԮĵڶӦѾˣôڻûе뵽ߵͨѶͲ˵Ƿӥкش𡣡
ͨѶ˵Ǻյ뽲
˵ӥôٳٲ鳲
ε˵תװʱЩ鷳
ȼæʵʲô鷳
̹̾ˡԱҩĴ佢ĵ𻵣̹˺ͱԱתٶȴ
˵ʦվѾǿˣûԮǵزס̲ͷ
˵ʲôվԮˣ
˵վһ֧һٶĳʻҸҿ϶иվҲǵԹѵǲ£ǵĵǵҩ㣬ÿսλĵҩһЩҩ֧Ŷʱ仹治˵
һ˵ˣ͸ǰŵҩ
·ͨѶϵ佢ʵǵĵҪã
˵
ʵǵĵ̹ˣܲ䵯ҩ
˵ֻҪʮµĻͿԡ
˵ǺãҪװ̹˺Ͳˣװҩٶװһҩڳˮûȥ͹ȥ
˵õģˡ佢ǿʼ½ͧװصҩûװ꣬ˮѾȥʯ¶˳ֻܶ˵һǳʱϾŵ㣬ʱǲܰԮ͵ҩ͹ȥؼصǸʱ䡣
ȻûףҲûа취ֻ˵ǺãһصϾŵ㣡ȹͨѶСǲҪľͷ벻ǳԵ÷һ
뵽ͨѶͲ˵վλá
˵ʯҾػ幫ҡ
˧͸߹ǣսֻսǷս²ߣڷսʱӦڻʵʱ
һӪ̹վӷԶӵ̹˼ȿԵɲʹãҲԷɢ֧ԮֶΣȫսţε½սĵ½̽׶Σ̹Ӫֳ̹Ӫж
һӪ̹˲ӽӵ̳վӳȥ̹˲нʱѡػأƹ˼£ǳվӲʱվӻһ֪ʮ̹˶׼վڣ̹˾뿨ֻٶ׵ľ룬־HK-1ͻϵͳѰУ
ʮö߱񵯺ݺݵվϣڵʱѿһеڱը˲ͱըе򱻳ɳˤ䣬վһʱͣǷ׷³
̹˳Աһƶʱޱȣ³վʿ˰ӣػǹһ𿪻еվʿڴӳµ˲㱻Уʬһ̯һˤڵϣ̹˳ԱġСʱͻȻʮѳϵɻһƣÿ¶һŴһĶ
ͼһĶβһ࣬ڿһɺ̣¶̹ĳһʱ˵ãվ޺ڣվװ޺ڵԶ˾֪Գһվ뵽޺ڡ
̹棬ץ̹ڱϵհѣΪķӦװ׿Եסվڵȴû뵽ڱըֻ֮оһɾʹؿڴ漴ʲô֪ˣϵڳʱӦվƼ׵װף
ڳӦҲˣֻһ죬̹ը̹˳Աһʱȵ룺찡վڵôܻǵװףô£
˵ǣֻһ̹˱Уվڵ׷ѰУΧĵϣըһƬмöȴûбը̹һ־˵Ļڻˣ
̹˷ųĻĻս̹֪֮ͨȣվڷƼ׵ȫԻǵװףһ̹˾Ǳˣ
һ⻰авã˵˫УǲվƱΧվܴװ׵װһսɼˣ


1501 Լһڵ
Ȱվʹͷװ׵ҩϢ£ֱԶԶ룺װĹɾĳһ£ǵıըӦװ׳ֲʱˣվ϶һЩƽķӳЩҪҪһܲס̲ͷأ
һŵ̲ͷȻ󣬿ȴսֵʤ֣սޱҪӰ죬Ƕʧ̲ͷأվͻ̲ͷǵ½սѶȾͻᶸܳɹ½ֻ̾ɽкվƴ
ԶһвɵЩʱڿսƻʱΪʲôûпǵԮ޷ʱϵأΪʲôٵ½ռװظװأ
Զҡͷ룺ڿЩҲûãΨһģǰһţס̲ͷأʲô취أ
Զڿ˼ͬʱվʦŵԤӳϵʯ븽ԤӶӳ洨һµƣʯ뱱һƬ֣Ӷֺ棬ߵϵԶؾͿǣԲǿǹԵ㡣
Ƭ־ʯֻİٶףԽ洨ӾԼֻҪӾܹʯ£Ȼʯ뷢Ȼ洨ӺڻҪԣ޺ֵĸ½ʯԶӵؾڡ
޺ڲӸոյϸ¾⵽ڵĺԭԶͿվƱػֺ棬һĸ¿϶ᰲŻ㣬Զӵı࣬ɱפظµĻǸϵؾױоΧǲְ취̹ǰ׼£һվͿڡ
ľվ˼ʮˣ洨ӼԶл֧Ԯ룺ȵ취ǵĻڸһսû򣡡
洨ӽйıݼһ˵֧˵ڱ𣿡
ݼһ˵ˣɽؾص档
洨˵ڱӳҽ
ݼһͷȥڱӳʱ򲻴ڱӳ洨ǰ洨Ӽڱӳͷų򣬵С
ڱӳ֪洨ΪʲôҪԼôĻҲҷǵͷʵӳòã
洨ӺǲųԸԸų򣿡
ڱӳͷɤӺҪʱµʿҪų򣡡
洨˵ǾͰԼһڵȥ֧ը÷ǰɣ˵һָԶӵ̹أ˵ǴϿʻ֧սأǵ޺ڴݻǣ
ڱӳ˵ףһģڱӳ漴ʮװ޺ڵĿԶ̹ʻȥ
վĿ͵سɽϵԶӵȷЩûзӦ̹˹˵Щܴ̹˵ڣϽڣǿ
˵̹ȿڣվĿʵ̫죬ϵͳҲ׷ϣΪϵͳǿҲδ֪ܹ֮˶ŵĿ꣬ȫԹȥĿ˶ݵĻۺͷģ¸ʱ̵ĿλãĿ˶̫죬ݻ۲ǻϵͳҲܱ֤ÿöڵУöڵѰˡ
̹˷׷׿ڣݻ۲㲻ȷڵûлĿ̹꣬ʱˣûǹ˵ץǰػǹǺȴΧ̹ûж̹ԼûͨѶôֵսɤӺм
̹ץͨѶеˣûǹ׹׷ץǹǹӵڿϣǿǹʱ仹ˣмѾͣڵһöڵһ̹ˣȻûбըǻǹҲû죬ȻĳԱѾˣ
ɽϵĲվȻܵǵƤ濪ڣһðɣ׼վͿǹվĿûһڱȫ¶ӵ֮£ܿͱһ߾ʬ
ԶӾվ޺ڵвѾ֮ʱͻȻЩһֻֻ蹷һԼϳ壬ײɽϣװصڵ˲䱬ըŨ̳ʮսʿʱͱը
ԭվʻԱλ棬ܿӵǼַ׷ײҽŲײԶӵϣһʦڶվ֣Сִͼֲ֣ûгԾЦˣСһû䣬Ƿԣ򲻹ɱ
վϵĽ洨Ӽڱͬ׷飬΢΢ͷʱݼһ˵ӵָӲ籨ʦųڽϾŵ֮ǰԶӸ´󺣡
洨ʵôô
ݼһ˵ͳϫйϵŵһˮͻûʯԶӵˮϷͧΪҩԮ
洨üͷһ壬ָʯ˵ҲˣԶӵӵܶжߣЩҪӲĻһСʱòϾͻȫû
ݼһ˵ɽӳҲҪ취
洨ӳ˼Ƭ̣ͻȻǻһЦݣ˵а취ˣ


1502 հվ
ݼһæʵʲô취
洨ЦľԶӵӵ
ݼһ˵ôİ
洨Цܼ򵥣òȥҳϰգԽԽã
ݼһ۾һ˵ѳϰյǵĲӣԶӿǹˣʹȥ
洨ֿ˿ֱ˵ĵ㣬һҪ죡סҪȫҶץһ䣬𣿡
ݼһԥʵΪʲô˺ͺӶԲץֻץ˾ͺˡ
洨˵סһҪȫץûʱô࣬ǸϽȥ
ݼһӦ漴˳һСʱ֮Ѿȫݼһʱ˵Ѿץˣ
洨΢Цŵͷ˵ץ˶ˣ
ݼһ˵ǻʣ°ʮÿȥʮˣܹǧˡ
洨˵ǧˣǿպϡ洨˵߳ӪʣֻҵĿ޺洨üͷһ壬˵̫ˣԶӻ᲻
ݼһ˵ȽԶмɽֵԶӦɣ
洨ӵͷɽֺĿյأֻյվһȺ޿İգ洨ЦСӶץ
վʿ⻰ʱһȺһȺץסСӾͰ˳ǵȻϴӦ׷վмǹҲд̵ĸǵĶ֣ǺǶ˳ĸ׹ڵؿ޺Ű󣬽洨ķʿһӣһĸ׵ͷ浶䣡
洨Ӹȵұ죡ȺǰһĻ˶ʱŵס죬ҳ֪ǰ淢ҲٳȺ㰲
洨ߵСӶõһƼСӣ˵Ƕվȥ
վʿ֮£ʮСӱŪ˳洨ӳ巭˵Щӵĸĸ游ĸվǱ˵ˣʱ򲻴ŮŮվһٶ洨صͷ˵ҵĻǵĺӲŲ𣿡
кᣬĬĬصͷ洨Ӷ˵·
˶ŭ⣬ΪЩвŮˣȻ֪վ޳ܣüʮŮ˵·̫ˣ洨ӻ˵·óǻϡ
һȺվʿ··˽£εذԼ·Ȼѵϵ·ʱźȻ֣ԭŵ·վװ˲֪òðѾװϣԥһ£洨ӳ岿һ̵֣ʱЩӵĲӣ˼æϾװ
ݼһһ˵ӳЩװģ
洨ЦȻǴǵĲֿ⣬㿴Űɣоǹء
ݼһȵ˵˵ʲôǹ
洨ЦȻǹҪôԶЩ˶Ǵձ۹ʿ洨ӶԼվʿ˵ȥǹվʿǾȥ̧˼ӣǰӴ򿪣ֻŵĶǲǹ洨ЦЩǹǷǹȥ̫鷳ֱӵ̫ϧԾЩˡ
ݼһ˵ӳɷѿģҪ֧˲ϵô죿
洨Цôܲϵ洨˵ߵǰ˵һһ֧ǹɽߣ˭ҲǾͰǵĺɱ𣿡
ڴ̵֮£׷ǹ洨ӶԼʿ˵ȥ̽ôǹҪ֧˿
ʿͷǰȥʱ򲻴Щ˰ǹõģʱ洨һ֣˵ɡ
ЩĸΪ˺ӵòǹԶӵȥʱ洨ͻȻ˵վס˲ͣ½ŲȻ洨ֱߴﬡİεÿжһ󵨺֪洨Ҫʲô
洨յ֣ߵһŮǰŮ˱ŵȫ˵Ҫɱң㣬Ҫɱҡ
洨ӰѵⶥŮ˼ϣһһתƣŮ˶תȥ洨ӻһŮҽһڵأԺһֲӰȻͷѾȥˡ
洨ЦЩŮ˵ͷñԶӿվʿȥץЩŮ˵ͷô̵ڲӵĵطϣְͷڵϣȻЩŮԶӵɽߡ
ŮŮԶӵȥʱݼһһ˵ӳ˵ԶĲӻϵ𣿡
洨ЦϵǲϵҶԿ
ݼһȵ˵ǲϵǲʹﲻǵӵĿ𣿡
洨ӹЦû˵ʱϵһӪվһҹУЩǹ˷Ŀһսʿ˵վˣ
Ӫæ˵ȫ׼ս״̬ߵͿǹ
ʱ̵Ա˵ӪûзֲԾ


1503 վ
ԶĲҲʱйžһ˫׳ƣָԱӪӪͽ̵Աźʦųʦί
Ӫ̵ԱĻ˵ôˣʲôԾ
̵Ա˵㿴ЩվĶʮֽӲȫȻǼվʿУ㿴ȫֱͦͦǵߣûҪӶӵ˼˵Щվʿ𣿡
Ӫ˵˼ǣ
̵Ա˵ҾЩվϰգĿǵӵ
ӪеԶ˵дģԶǶžװлǹվôôɷѿĵذһȺϰմôվ
̵Ա˵˧ǳ˵ߣҲܶʾ֮𣿡ڵǣڱй𣿡
ӪüͷʱֵֻǹӪ˵վǹǹΪǽлڻ㻹˵ǲվ𣿡
̵Ա˵ǲվʿһð취ֳܹ
Ӫʵʲô취
̵Ա˵ǾжԶٵһߵһ׵ĵطܲ棬˵ǲվ
Ӫͷ˵ӲǾ͵ȵȡԶѡ˰ܿЩװվĳʰվߵԶصĽǶǰգ֪Ҫڽ棬Իڱԭţһֱʮףûг˼
ӪԽ̵Ա˵Ĳ²ǶԵģЩ˶ǳʰգǾͲҪǹˡӪԸȥɳӣЩսӹЩһԶӵؾͿԶȥǵĺӣԶӵȻóȻǰЩ˰غ档
վϣݼһԶûпǹʱ˵ӳǵļƻˣԶӸûпǹ
洨һ˿Ц˵ǲǹһ£
ݼһæʵΪʲô
洨˵齨ӣУؽӽԶӵأԶӻҲɳϰգȻǽӽأ飬˵Ҳ֪ˡ
ݼһ۾һ˵ԭ⣬ʵ̫ˡ
洨΢Цŵͷ˵ﲻܶˣᱻɣһЩŮ˼ȥ
ݼһ˵ףȥ׼˵˳ȥվ׼ܿһ֧Ӿˣ֮һЩŮˣȻһԶӵأϵӪͽ̵ԱһʱЦվǭ¿ˣǲ֪ǵһѾʹ𣿡
ԶϴһЩߵǰʮ׵ʱȥӦǵȥӦսʿߵǸǰ֮ʱվԶǹͿǹȥӦһսʿ˲䱻ȫڵء
ɽϵԶӹٱǹʱӦԭεվվӪ˵򣡡ΪʱվѾɽأԶӵսʿɱһ
վʿսеǹͳ̵ԶӵսʿеֱԼϵ񵯣Զӵսʿͬھ
վϵĽ洨ӼǵĸɱԶأԶɱһ˷ܵ÷Ц˵죬ڣӣ棡ݼһҪȥ洨ӱ˵ȵȣЩϰգһ壡
ݼһ˵ףǲݼһߵЩǰ˵һҪǵĻʾһ棬ǲ壬ǾɱǵĺӣȻɱǣҲų棬ǻʾúչǵĺӣڣϽߣ
ǧ೯ʰվĴ̵ͻǹ֮ľȻߵսϣվЩʰÿ˶һײվѩеı׼ڻԶʱЩʰվͺվһģһ
ԶӴʱںվŲҵⲫսԶӵսʿȻûôϰⲫļɣȴ˶ڣվҲռϷ磬ǼҵⲫսӪָԱһִǾǣǰЩվǳⲫսĻģм٣
Ӫ漴ߵϵػǹȻϵǹͲǹվͳʰһʱ䶼ڵأʱվոȫʹǰܣǵĺӾͱˣ
ЩӵĳʰΪ˱Լĺӣֻձ˵ĻԶӵܣȻܵñվö࣬Զӵսʿʱֻ뾡վ𣬸ûпһ㲻Ծ׷׼վǹ
ܼǹʮӣӪЩ׹ͨѶ̨е׼һЩЩ˲վںҹ֮˭վ˭ǰհԶֻܰѳȫ򵹣ӵб˲٣ʱȥһСʱսֻһƬʬ
ʱݼһʽ洨ӣӳΪʲôʼʱǵ˻ڰ棿ΪʲôҪôðյȥأ
洨ЦҿʼʱðһȥǷԶûϵ뵽˺ƣ
ݼһ˵ӳӦұѧϰĿģ
洨ЦҹԶӵӵĲˣӣʮ֮ȫ


1504 ٻд
Ӫ֪վĵ޵ҧгݣȴҲûа취ֻ⣬ͳʣ൯ҩ
ʣ൯ҩӪʱӪһ󾪻ţΪҩʣˣ12.7ػǹΪҩٷǾŰٷͦػǹһŶǧ߰ٷӵֻʣ˲ٷǶԸվӵȻʣࡣ
Ӫæǫ̃ϵȣ˵ųǵӵʣ಻ˣǲǰѶӪӪӵһЩ
˵ӪĲܸǣӪҲվˣվ˺ܴıߣڶӪںվսҿ԰Ӫıõҩ͹ȥ
Ӫ˵еҩаϿ͹ɣҪĵסˣ漴ӪȥһӪ͵ҩȻȱٵҩ£ϢҲŵľ̲ͷضսֵҪǳںǵͳڣʯ¶棬洬Ҳȥ
뵽½ϵĻڽдվǰԶӵľʵ̫ڵڷԽʮľ֮û֪һ˵òʧ
˼ȥûа취ֻϵԶ˵˧ǰߵĵҩˣ취ɡ
Զ˵Ѿð취ˣ㣬ڵʯ̲ܲͨ
˵Ȼԣ˧Ҫ˿ɲܴ̫ҩԲָ˸ӵҩ
ԶЦȻ˸͵ҩҪ˸ǰ߲һЩ
¼æʵ͵ĶСЩСôܵסվĴ󲿶أ
Զ˵͵ĶΪдָʾĿķ̵
¾ȵ˵д˧Ҫվˣ
Զ˵ȻˣѾΣյʱʱ򲻳վʲôʱڳվΨһ޷ָʾĿ꣬վ֪ը˷̵һоӭжˡ
˵Ǻãǲ˲Ӱѷ̵͹ȥ˵˲ӳЯ̵̲˲ӾǰĻιʮľҪСʱôʱվ϶Զӵشˣʹ˸ˮƽֻðСʱʱܹιʮľ롣
˳ͬʱԶҲսգҲ֪սڼҲʮϧսķСʱֱӳʮսɺƺƵĿбӣʯ̲ȥ
ʱʯ̲Ѿչ˼սվڰʦɳһǧ˵ӣ֧Ԯ洨ӣվ˲ﵽǧ̹ˣڻ
ڻ֧ԮվҲѪʦֱڱӵ105ڼսţǰսУվڱԶӵĻȫȫѹƣûдϢĻᣬԶûԶ̻ڣվڴס¶Ļˡ
վһ𿪻ڵԶϱըѹԶӵսʿԵսͷ̧׷װǾȻҲб˵ĻѹսʱǰѹƱ˵ġ
ȵվڻһͣվͰ̹˳ˮһӿأԶӵ̹û̾ɱվ̹ˣһվ̹˱УһѷͭվҲԶ̹λãڵ漴̹˲ӵء
վڱÿһضըˣ̹˱ڵֱжڳըҲըñΣʧȥս̹˼״̳ս̹˱ըĴãڵը١
Զӵֻ̹ܳսһս˲üޱȣΪӵȫ򲻴վ̹ˣ᧿Σ֮ʱһսʿӪ˵ӪԮˣ
Ӫһ⻰ʱ۾Ź⣬ʵԮأжˣ̧һֻʮǱˮµǰΪ׵赭д˵һ䣺ǾԮ
Ӫȵʵֻʮˣ
Цʮ˾㹻ˡ
Ӫε˵ʮʲôð
˴ӱŵıó̵˵ٻ֧Ԯķ̵˧ķɻ͹
Ӫʵ𣿡
˵Ȼģ˧Ļм٣
Ӫһָվ֣˵ȺǱְɣվǴ﷢ġ
˵ȻڷֶӽɣȻڵȥӪ漴ڱѷ̵װȻڣ̵ʵȻڵװģβȲֶһ̵ֻսװĲըҩǷ̼
ڵվУ漴ųɫҹзҫۣһһŻŻʹƱ
ս̷˹ȥͶϵͳԱ㣬Ȼ󰴶˷ťöƱվĵطȥ˲䱬ըĻӳҹգվһ˵жӾȻαըȫ


1505 ջ
ƱĻ˲ҹգɿݵ֦ȼѩڻѩ죬˲ը㸽ճ˽̿Ÿ¶ǳʱ䳤ＸʮĳͨڵըĳʱҲżӣƱȴߴＸʮ룬ôʱ䣬ɱ֮
վĹۿҪ嵽Զӵˣȴر˴۵Ļ⣬ɵͣ˽Ų֪ǰǺˣʱ֪ĸָӹٸе֧˵ϳ壬ǵը֮ǰǣ
վĹǸӷԶӵ˹ȥգۼվѾͻƵһأսԶӵսʿչɱȻԶӵսʿ񶷼վѪԺȴһ㲻վ˫սɱ˸ѽѷ֡
ʱߵϵȻֽŰڵվ󷽵أϿյսһδθ壬Ʊվأڶ̶ʱʮöƱվϱը
һöƱֱվͣŵرըҵıը˿յϵĿеͣ˲䱬ըһһȼŵĻ
Ʊֱ˵ȴվȺУվʱأָӲݼһԽ洨˵ӳǻǿ㳷˰ɣٲǶᱻƱģ
洨Ӷݺݵ˵ûԶӵǹѾܶ˵ǵӵѾˣڳˣǿɾǰˣ㶮𣿡
ıü˵ǵʵ̫ˣ͸ոյһǾнǧɥʧսٲˣҪȫûˣ
洨Ӹ㿴ڵʱ䣬ߵ룬ʦųǵʱֻһСʱˣôܹˣ
ʱͻȻһڻҵʿ˵洨ӳɽӳ˵ʱʿ̧һڵˣ󲿷ֶսˣΨ۾һЩɫǺѪָ֣Ž洨ӣ˵洨ɡ
洨Ӽæ˵ߣȵ˵ɽӵӳô⸱ģԭ˾ǵڰʦԮӵӳ
һվʿһʵǵӳ֧˵Ʊˣͱӣ
洨ӿɽӳĲɵ˵֧˵ƱȻô
ɽӳʱϽɡ˵˵ŻͻȻһͣڿеص£ˤڵϣ顱һ죬洨ӵ۾˲͵Բˣеɽѣ
ʱһߵĲı߹˵ӳǾɽӳİɣϽ˰ɡ
洨Ӻݺҧҧڵһģŭܳӣȫѹȥ
ıһˣȵ˵ӳ˵ʲôǵƱôǻҪѹȥ
洨˵㻹ûпˣֻ֧ǵĳغ׼ըȴǽ·ը˵Ǻ˵ԼˣֻҪǺ֧˽һǾͲըըǣǾͰȫˣ
ı۾һ˵ԭô£ȥһ£վʱ˼ѪһԶӵأѹѹһȺɻȣʱԶӸոշ˾ţ֮ѳսվȥʧҲǳʱɽҰվÿ˵ͷһ
Ӫ̸еѷ̵վȥ죬ûп֧ԮǾԵסվȻ⻰̰ѷ̵վ˹ȥɫʱվĳ
忴Щɫоһ찡Щ̵λþǵ̫ˣƱϹһƱըԼˣô죿
֪ڵԼ룬Ϊվգ֮ܳԶӵأΣͷֻúջˣ
뵽ЩһƼʻˣͷһͣɻ³ȥȻең壬úջڹһ˵һѡ˺ջڣ25װ˫װ30׻̴ӻڲ̽ͷȥ׼Ҳƽʾϣ򿪹ѧ̽ϵͳϵͳԶҹȳģʽɫıкܿһվʿվ̹ˡ
ʱɻѾ嵽߰׸߶ȣ̰ڷťѻ趨ٶȡÿӾŰٷҲ˵˫װһ֮ھܹһǧ˰ٷ30ڵ䵽վͷϡ
³࣬ҹзҫۣÿöڵһöҷⵯڵڿԳһɫĹովʿ
ĸ߶ѾӽףǱѷɻսһܽһܸվһʱʬҰ


1506 վ
ڵװҩĿ֮ᷢըԱеվʿǳңܶ϶ըһ󶴣ֻʣ°ӣɭɭ׹Ƕ¶棬ԶӵػǹӵȻҲǱը12.7ӵװҩǺ30ڵв࣬վڵ׷׾ˡ
ټսһܽһܵظ忪ڣԸվһִµڻԶʱ¾ͳͳʱ
վʼˣձϴʽĽѾãǱϾˣ˾ͻп־壬ǰ¶Ű׹ǡűըĲʬֲĲҽǵ˺һȱڣеվʿ˳ĽŲеĸɴԵڵϣʹޡ
ԶսʿվƷŻ˶һȴڵսʹúջվд
սγ˲ٶԵ֧ԮջҲ֮һƱͺջڶѾһ֣ջսǷ׷׸壬ѺջվϣջԴϵͳٶȿ죬ܷƫӰСȽը͵֮䣬ֳʣ
Ŀھ130ףװҩ20ǧˣɱƬսȻڵöˣһ͸վһɱƬꡱվҲ֧Ųסˣ׷ȥ
ָӲĽ洨ӼȺӵվʿӻָӵ˳ȥסһӭվʿŭӱһȥ
Ǹձʿ洨еľ˵תһȥ洨ߵܱӱͳͳұˣܱӾǹ۶˰ʮվʿʱڵء
վʿסˣڵ洨еľָս򣬸˵һȥ
һվСӳͻȻ޺ŵӳ֧˵̫ˣȥֻ
洨ӼߵǸվСӳǰһСӳͷշ𣬽洨Ӹ˵ʵʿΪǵĽôԺ֧˵һȥ
ЩվӱסˣĬĬתߣɾʱվӱˮһӿ洨̺ܱӣǸס
̧ܱǹھҪǹıȴְһܱǹȥ洨ŭݼһʲô
ݼһ˵ӳǿЩӱ»ɱ֮
洨ӰȻ˵˵ǸɱǣǲһȺӱѵеɱ𣿡
ݼһ˵ӳûпǵڰʦŵĲӣڵڰʦеſɲڵʦŰδػģǻ䣬밡
洨εصͷ˵ûбİ취ֻȰѲб£ٴ飬ɳȥǵĲӶټ֪ͨˮｫ⵽˲Ұܡ
ݼһͷ˵ȥݼһǱָӲĲıȫ˳ȥǰѲбܽ£洨ָӲһӶӲбܽԶȥ顣
ʱ洨ֿ̧һֱŷ֣ѾϾŵʮˣŵ֮ǰԶӸ´󺣵޷ˡ
洨ţһµͷȴԺ֣ŵʮˣԶӵĺԮ϶Ҫˣǵ֮᲻ǷأǷǸεֵ
ʱͻȻݼһܹ˵ˣԶӵԮˣ
洨һ⻰ʱ룺ʲôʲôԶӵԮȻˣûа취ֻܳˣ洨뵽£бˣ
վĶӣȵӻȥһֻʣһǧˣһսȻʧǧˣ
ԭ½ĲԶĵһʦڶţһϰͽ˵һţõһһսһҲ÷ǳңսԱȻߴٷ֮ʮϢԶԶȻʧأ̲ͷرסˣս϶ԽԽס
뵽ЩԶӼվ̲ͷ䲿ӣȻشչϴӱ󹥻վһšźŵ½ڶŽӵ֮㿪ʼ׼ŵ½
վķ¶ԺģֿӱϮĽվָӲˮԶձҪ˷еվȴĸԶӴӵ½½ά֮ʱֻʾľϣ䡣
ľϣ˵Զ򸽽ʯ̲½˷ܵһӣЦԶ


1507 ȼյֿ
ˮԶľϣĻʵľԶӴ½ǵսֽǳӰ죬ô˵أ
ľϣЦԶӴӴ֮ϵ½¾룬ڲԮ⣬˵ǲ𣿡
ˮԶʵӦô򣿡
ľϣ˵Ҫ򸽽̲ͷպãԶĴ󲿶½Ȼһݷؾ֧ԮǣԶһټ𣡡
ˮԶ˵ԶѾҵ̲ͷ˶ˣǵĿĺȷҪǵ̲ͷһٴ£ǵķ¶󺣵ģӦԴӺ淢Ľ
ľϣһ⻰㲪Ȼŭ˵ѵսôҪԽ𣿡
ˮԶæ˵ǣʦųЩ顣
ľϣŹҶ˵绰ʱǶʮһʮһ㣬ԶµĵڶѾ½ϰվŵ½ʯ̲վŵ½ֻװײӺܿ͸ϵվĵ½
ʯ̲վʺ͵ҩֿ⣬Щֿⶼ²ֿ⣬źʵĸֽΧǽһ˴˾İңһſ
ڶų̳ǼЩֿЩֿⶼҪĻ㣬Ҫƹȥվ̲ͷأôؽܵУԴأȻҪȴֿ⡣ֿ⿿վ޽Ĺ·פеվ̹˲ӺпܸԮ̹˲ӣеĵڰʦҲԮ
̳̹Ӫƴһ̹һڹ·վԮƴ̳ѡȡŵ½ԱһƬ·ĸµأȴվԮ
̳ಿվһŲֿⷢﲻᱻĲֿؾй
ڶ˵һűվڱѹƵĽѵڵ½ʱ122ڳʱֿóڵХֿΧǽΧǽʱը˺üӡ
ȵõ鱨վֻֿһСӣʮ˵رӣǱץ䵱ĳʰգ̳ֿ̹⣡
漴̹˳ǸոߵֿǰֿǽϴաĻǹҪžžžԶǹ⧲˲䱻ʮķ׷׶̹˺档
̹˳̴Ӳųȥ˸ǹķ֮УֻԶɹŵʱ鰲װģ̹˵ĺͺҲһֱţ֮ץػǹֿվǹվһʱѹȥ
ʱָӹٲ̳Ǳ棺ųվؾ㣬ԲֻһСӡ
̳룺ѵ鱨׼ȷ𣿲ӦðǾվֿˣˣǵսĿǶȡվ̲ͷأΪ󲿶ӵ½ܰѹʱ;ķ⼸ССĲֿϡ
̳ߵĲıֿװʲô
ıǵ鱨ʾֿǱֿ⣬װĶºޱ
̳ǵͷ˵ǺãǵĲӳȻлڲӰȼյȥȵ˴Ǿ͹һֿ⣡
ıȥл̰ȼյ˽ȥνȼյڵȼȼʱʣը֮ȼΧ壬ڵվֿⱬը˲͵ȼޱһʱ졣
̳Ǽվֿ룺վ϶˲ϳˣӦùһֿˣ̳Ųֿ
ʱǰ߲ӷϢӲֿܳٳˣǵĲӡ
̳ʵʲô
ǰָӹ˵Ѱ󱣻ġ
̳һǸ˽վؾĺûᰡ̳˵ͷ͵
ǰָӹٴӦʱ򲻴һų·˱̳ǰ̳Ǽæʵֿжվؾ
Ǹ˵ԭֻһСӣǾڽϣͻȻһվʿ˽ȻԭСӵʿϱһͬء
̳һˣԭЩվǽϱǵĿվɢ˵ļһǿΪ˴Ŷ˲ֿǲҪӲƴֻȼյֿֿһ˱Թ˲Ͼǡ
̳ʲıŲֿװʲô
ı˵װĶҩƷʳ
̳һЦ˵ʳҲŵĶǵڱŴȼյڱڰڵȥʱֻ·ܼǹһı棺ųƴﱨ棺ںվԮսֹۣ
̳˵ֹۣʲô˼
ı˵ǵĲӷӦվ̹ʹڵ̹ϵװײǰ̹ˡ
̳üͷһ壬˵ڵǵһ𣿡
ıҡͷ˵ڻ


1508 ǰй
ıӦ̳ǽʵʧ̹ΪʲôսӰ죿ǵĲסվûʹƴ
ı˵ƴѾ㱨ˣ˵վĳ涼̹˵ڻǱ̹˴ǵ̹ˣЧɱ˵˵ĲվȻҲһ㣬ѡȡص߷Ǹطθӣǵ̹˹ޣֻܺվƴͷԭվƼ׵򲻴ǵװףһˣ̹Զսֲ˲Ӱ졣
̳üͷһ壬˵һ̹ȥòһӪҲжһҪվԮס
ı˵һǵıͲǺܶˣ֪ܴܲŵ½أ
̳˵Ҳûа취ֻˣǵסվԮǴأԼбԵΣա
ı˵Ԯʲôʱܵ
̳˵ӦÿˣʱԱܹųʦϢҲ½ϰʻ
̳˵ʦõȥ·˵Ԯ򱱹վ̲ͷء
Ա˵ף漴ȥº̳ܿͬǵ·ƶ֧Ԯվ̳첿򱱹ŵ½̳ɶʣֿⷢ˻ڴڵһööڲֿʳҩƷȼ˴
ʣµֿ⣬һװϣװҩڵ˴𣬻˴ըڶ˳ͦ
ڵڶͦʱ򣬵ںվԡѪս˫̹ڲЭͬ£ڹ·չɱ·д֣вһ˶ߵĹľԣҲ͸վιԶӵĻᡣ
ĵԶ̹˵ʵҹµգͬʱҲԶ̹ҹƣҶԶӶԣһӲǾǣǵ̹վ̫࣡
ڰʦΪ˹ԶӵأӣսӸ㳲Ѷ̹ȫͶսԶĲս̹˲ǵ̹Ӫ͵ڶ̹Ӫһֻ̹ܹʮվǵĽ屶
սϣվγɾֲƣ˫սһԶ̹˱٣վ̹ҲʮƴɲȥˣսϺƣվܿǵ̹ƴģ
ƴ￴Σ漴Ӻ󳷵·ϣڹ·һſһվҪȥҪ̹˺Ͳʻܳһξ룬ξڣԶӵ̹˿ɱվӡ
һԶûƺ˽һǧףվûֱ׷һҹĿսҲʧСҲ뻺Զ˳س˵һ֮⣬ǹ·ϵսʱһ䡣
ʱڶŽŵ½طֿ֮վķ½ָӲվҲ벻ԶӾȻܴǵ󹥹嶼ûУ鼱֮վָӹٴ绰ˮԶ˵ˮʦųǵ⵽ԶӵĴǻǳ˰ɡ
ˮԶľϣָʾ˵ܳˣԲܳˣǣ̲ͷ˼أ
վָӹ˵Ӻ½һĵأÿ֮䶼иַ¡
ˮԶ˵̳˵ȥõ͵ĵ֮ķµֵԶӵĹ
վָӹٶʱף֮ҲвϰܹǿֿԶˣվĶݺ͵رȴ޷ʹˣΪݺ͵رȫǳ򿪵ģվԶӲܴӺ湥Ըûڡ
վǰŸմﳷڶźž͵ˣսʿ̾͹ռ˵ĵսվﳤս϶ʱǹ
վйڻǵĵҩȴ࣬ԭķǣսһӾͰѲֿеҩڲֿⱻԶըˣӻж˰
̳ǰս£룺ڿԴӺˡ˲ӣۣϺ̲Ƴ̹׶˿ȹ£վעں棬ûϵǰԶҲ˹ֱ˲ϰըװڷ̹׶ϣǲŷ֣ԶӴǰɱˡ
վʿ̿ǹԴЩˣɱϾǺҹִź£ټվ̽յڻ֧Ԯĵһо͵Ȼ޴棬Ǹû˵ˡ
ռƻ˰̲ͷ׾ڵķ̹׶ɾȻص˳ϣرӣʱ½ӵ̳ǵı棺ҲѾͻƵоߣվڶ߽
ֻʣˣվûҩҲû֧ԮʱǵĴ󲿶ӵ½ˡһ£šź͵̲ͷ̹ˮĴˮ̲ͷȥС͵½̲ͧͷʱⷢˡ


1509 ̲
Զų嵽̲ͷһǧҵʱͻȻһ磬һɴˣڱʦŽϿķתȻӿ죬аһãˣ
ţϾԴԴϵĴ磡ˣһTK-96˲ͱˮת˸ȦȻ̳ˮϣҺиͲTK-96ûгûĴ죬ûˮǱˮϡ
Ȼûп̹˱ƷҲĴ˻ˮиɵ̹˲ʮֲӰ죬ʱֻٱʦͻȻ˰ÿ룬ȼ
¾ȵ˵ʲôô£ΪʲôͻȻ󣿡
˵仯ǳӣǵԤֻ߶ȺͶʱԤС߶ȵ󼤱ûκΰ취ֶϴﲻ۶ûС
ͺݺһǰɳ̣˵Ǿǵùˣ
ε˵ϵùһǰ취İ취ҲΨһĽ͡
ʱһ˵ǲǵ̹ȳ
¿ֱ˵ˣ̹ھǵĵ½ǧԶǻ˴򷭵ĿԸΨһİ취ٶǰ˰Ǵ֮ǰ̲ͷ
ͷ˵Ҫ˧ûʲôð취
һ˵˧Ͼɣ缤ү飬˧Ҳа취
̾һ˵ǻʰɣ˵˧а취ͨѶϵԶ˵˧£ǵĴ󲿶Ѿˮ̲ǺͻȻ˴磬̹бΣգ
Զһ㾪ȵ˵أôûǰԤ
¿˿٣˵Ƿ缤䣬Ҳ޷ǰԤ⡣
Զ룺Ԥʵ̫ˣּڿѧֻǰ׳Ƴûһ취Ҳ١Զʵˮеĵ½ʲôλã
´̲ͷһ
Զ˵ûбİ취ˣӣٶ̲
´ǣף¸Ҫ»Ͳһ˵˧а취÷ͣ𣿡
Զε˵ûа취
ʧءŶһ˵ԭ˧Ҳ顣¹ҶͨѶĬĬүǵ̹˳˳̲ɡ
ʵⳡܵ˲̹˱Щڵ½ͧĲֵ½ͧĸϺֻܵͣһңڷСʱˮ½ͧڣڷһ󣬷ͷ½ͧڸϣһƬˮ飬ɢ½ͧĳһɷ缫ֱӰѴӽͧˮͰͧսʿ
ʱ¡ʱڣȻۺձůӰ첻ǿȴģȣսʿǶ£ˮ봬ձ´ʪսʿǴʪ·ֱһɪɪ
ʹ˻õ½ͧȼĺҡǵ½ͧһػΣ˻εͷۻеսʿֱһеսʿѵ֭˳ڴҲţΪˮ˴գ½ͧûԶˮϵͳˮֻܿսʿͷҨˮ棬սʿһʱƣ
ܲʮң̹˱ȴʮĽǣΪٴǵĴҲ̹ᷭ˾Ͳһˣ˹̹˵ͷںˮˣǳڳʻԱȫտ̹ˣһ̹㸲ˮ
Сʱŵһʮ̹㸲ʮ֮ɱ̲ͷʱӭǵľվ޺ڵڵϧǣվڵò׼ܶڵû̹ˣ޺ڷʱ̻̫ıײȴ¶ţԶӵ̹˺׵ؾںҹ֮зǡ
ڵڿڿڣػǹлǹվڷʱ˵ˣڿսʮӱȫأ̹˺ɨվ޺ڷ飬漴վĵر
Զڽ֮ǰ֪վıΪ̹ڵڵƱԭڵװҲǹҵȼϣڱը˲䲻Բ£õرվϢ
վĵرҪΪڵƵģƱ޷վ뷨ǣԶӵƱǴԶģ϶Ĳ׼޷ɱˣû뵽ԶƱװTK-96̹ˣ˲սվجΡ
վһ߱ݺܿͱԶȫǱ˳һҪԭǾվĵҩ㣬ɱڵȷ̹װûó
Զ̹˲Ӽܿͻ˵һȦʱһĵڶŵǹվѾȫѹĵڣֻҪһγ棬Ϳ˺վķߣͿȫվȡŵ½
Զ͹ʱһֿĺǰųһŭǺСӾͲʵģ̹أ
ʱһıŴŵ̹ˣˣ


1510 ȡ½
ų̷캣ŭˣôᷭأ
ı˵û취̹˵ĸߣһĿ϶ǡ
̷캣ղôû˸ң
ıε˵ղ̲ʱ̫ˣ˵עվķ̹ϣû˹˵ϣټϸոˮʱ˲̹ˣû̹ˣ
̷캣Զź͵ŵĹص㿴ȥֻҹҷⵯĹߺʱʱֵıըĻ⣬̷캣˵ź͵ŴλûԶ̹Ҳòǵ̹á
ıȥϢʱ򲻴˵ǵļ̹Ҳˮˡ
̷캣ʲôˮˣҿԺ϶ǲã׹
ı˵Ҫʦ
̷캣ҡͷ˵Ҳôһ˵Ժŵļ̹˿϶ҲˮˣȻҲ᲻ã˧ĲӴûΪ°ӵˣ
ı˵Ǿֻòˣ
̷캣ñӺһ˵òϣҲǵԣһˮĵúСƵģǻܴ̣
⻰ȻһߵĴˣǸԭǲ⻰͵͵ظӪţӪһųȻ˵ǣ׷׷Ϣս̷캣ȻӦʣ
̳µ棬Ȼٳվݳȥվ̷̿캣Ƕèں𶯵վˣʣµͽ̹˰ɡ
̶˺棬̹漴վıݱһݻ٣һʱԶռƣվָӹˮԶָߵϿһУԶɫְֻܸµ绰ı˽ս֡
ˮԶ֪Լķ߱Զһͻƣɵļ٣ŵ½رͻƣһźͶžûзصıҪˣҲҪסŵ½أŵ½ر߼йûԮ׶༪٣
뵽ЩˮԶ绰ͨڰʦʦųʣ˵ǵĲôûͻԶڹ·ϵķ߰
ε˵Ҳûа취Զ˱ǵĻǿ󣡡
ˮԶ˵ǸղŲǻռôôһǾʹԶأ
˵Զ˲ٱ˵ЩѾûˣȥָսˣϣܾͻԶӵķ߰ɡ
ԭڵ֪սҪ֮Ԥӡź͵ڰţʯ̲½ϵսź͵ڰһսŤתԶǰƣվԮӺܿ챻˰·ϡ
ԶӵĴ򷨼򵥵òټˣһſס·࣬վҪȥɣԶпԶ뾫ȷ̹ڣɱǿػǹпԷ񵯵񵯷վôڴûԶӵԶҲûԶӵ׼ֻܿѪ֮Ӳ壬ôܴöأӲʵûӲʵľԶʤ̣
ʮ賿㣬վؾָӹ٣ʮһӳˮԶ籨ҲѱԶȫ߹ƣҲѽջ٣ȫٻ٣ҲѾ飡
ˮԶӵݵ籨ͳ̾һ˵ؿ϶Ҫˣ̸ľ籨㱨ս
ľϣ俴籨ǰǹɿһɨգкŵ½һԶĴ󲿶Ӿͻ᳤ֱ룬ֱӴľϣ䳤̾һ룺Ψһİ취ֻߣסȻڼݵȵصĲӣΧԶӣ
ľϣ˵ˮԶ籨ǴһźͶŵ½򣡡Աһصصͷ˵籨
ľϣһŵ籨ǡεδ𡱵һĬĬ˼˰Σ籨ֹͣľϣתԵ绰Ա˵ҽʴۣϽ˾ƽɡ
绰ܿͨľϣ˵ӽǲӦôˣ
ƽ˵ľǵĽΪ
ľϣŭˣ磬Ҳ㲻ܳӵĽˣҴԶľʱͶ˵ӣǵĸۿڣҲϢͳ˧ͳ˧Ҳ㾹ȻȻôһֱ
ƽЦľҪ
ľϣһ˵ҪôܲԶѾռǵĵ½ܿͻ﹥򣬵ʱ̾ɽҲס̾ɽǣζʲô㲻᲻֪ɣ
ľϣ䲻ƽһ˿һ˵Ļᣬ˵ϽٲҿҪЦǺųĵСˣ


1511 ˿
ƽЦľİɣ콢ӳۣ
ľϣа˭֪ǲڷ𣿡Ҳûʲô취ֻһҶ˵绰
ƽҲµ绰˵ɭ𣿡
˵ɭѾˣȺ򡣡
ƽɵͷ˵Ǻãɡ
µͷȥʱ򲻴ͼһ𷢱ۡ߸ӵ˽ƽǸȻһЦ˵ɭʵڶԲô˻Ҫ
ɭ΢Цһ£˵ûʲôҲΪԼġ
ƽ˵ڹܹ˰ǣǺǸм
ɭЦһ£˵罫ҲϲЩαĿףҪʵʵ˵ҲǵģΪǹ˾ȻҵΪ͹ϰǣҲил֮ģ⡣
ƽɵͷЦɭô˿Һϲ
ɭһ˵ܶʱĿйˣǴһֱй˵ϵ壬ǺܶණǴйѧģǹڵѧҿ֤ձ˸Ǵйģһ人˵ǣǶй˵֡
ƽҲ˵ɭǲ˵Щˣ̸ɣ˾ܲܰǴӮԶӵľ
ɭ˵ûκһܹ֤һ֧ӴӮһ֧ӣǵֻǴӮԶӵĸʣɭһ˵һߴӰóһļڶƽɵǰ˵ƳĵŲ澯Կ
ƽ˵Դҿ̫ƽ󽢶ӵĸûҾһֱ룬ԶʲôֶΣӼԶĵطȻը˶ľҲ֪ԭԶʹһֽ״ĶֶܹŲȻݻز̽λãǵֵŲ澯ʲôõģ
ɭ˵һջջӦòİɣʹõߵͨѶϵͳϾнջֽջֻںխƵڽյŲֽջԽյĵŲΧܿҲǵǹȽľ
Զľ״̽ΪǹڵרҷŲֱʣǵ״﷢־ܵʵӰ죬ķ־״߶ԼĿ߶йأŲڴĹлڴзͷ䣬ʹ־ӣӵľж٣Ҳܸһ׼ȷĴ𰸡
ǵŲжԶֻҪǵĽջյԷĵŲźţͻᷢķʽȿǷҲǸ澯ƣиûģ鹩ѡ񡣡
ƽ˵ǽǵ״ʲôãǵԶԶǵģǸνӽǣǹؼ⡣
ɭЦҲصĲƷ뿴˵ӰóһСӣ˶ƽɵǰЦǱǲԶϮĶ
ƽɰѺӴ򿪣ֻɫ˿ƽǣЩ˿ʵЩʲô
ɭЦ˵ЩйˣԶԨԴ
ƽʵʲô˼
ɭЦ֪ǹҵŮ˴Ͳ˿ࣿ
ƽüͷһ壬룺ôͻȻᵽŮˣʵɭôͻȻᵽ
ɭٺһЦ˵ΪֶŮ˵˿ͬһֶġ
ƽɾȵ˵ʲôսõĶȻǺŮ˵˿ͬһֶɵģ
ɭЦǹ˾ǣϵÿһֶӦսϣŮ˵˿ϵͬҲûʲôֵþȵġ
ƽɽʵֶŮ˵˿Զʲôϵ
ɭЦйĳͲ˿˵ɣÿŮ˶ȹ洩йĳͲ˿࣬ЩͲ˿һֽĲɵģֲһ˹ϳάĹձԶϸܡ
ֶҲ˿ɵģɫǶϵǰֶΪ˿ɢڿеʱ򣬻Զӵ״﷢ĵŲǿҵķ䣬γһƬǵ״޷׼ȷ֪ǵλãǾͿԶ㿪ԶӵĹȻǾͿɱԶĽǰˣҺսĴҪԶӵĴö࣬սδǵĶ֡
ƽЦȻֶǾ̫ˣ֪ʲôʱ԰װǵսϣ
ɭЦЩװӣֻҪСʱͿ԰װϡ
ƽЦǺãҪҹװȻǿԶ⸶Ǯ
ɭЦ˾ѹ˿͵ϵۣȻϵҪҹװǾҹװôܶǮأ


1512 ת
ɭ˵˳ȥһһ˵ʹ˸ǰװ
ƽɵ˵ͷʱһʮҵˣԶƽ˵罫ǡͻر𽢶ӡ齨ѾкЩˣǲҲǳһ֧˵Ѫأ
ƽЦҽӳڻǳʱ򣬲Ƿģǵ۹ĵ棬һ۹õǵġ
ĬĬصͷ˳ȥ
ʴ۾һǧվʮڵĺ٣Ҫ߽ܵ½ϵսڼС
ʮ㣬Զӵĵġ塢Žŵ½վȫϣվһźͶŵ½ĵʦؾȫ뵽ʮ幫ɽפڰʦŵĲӾһҹѪսҲûͻԶӵķߣֻܳǡ
ɽָӲУˮԶʺܱһһ࣬洨վ˵ʦųսȫҵΣûܼʱԶӸϽ󺣣˺ʧܡ
ˮԶ˵㣬ΪԶӳ˷ǲʧܵġ
洨˵սһʼ͹ӷ棬ҳʰðǵʿԶҲûлˣʧܣѴ̡
˵洨㲻ҪˣҪ׷ʧܵΣҲ׷Щܵˣ洨ȥһ£ϵսУЩ˴ͷܵģͷܵˣһͳͳǹС
洨˵ʦųûбҪˣϴͷߵˣѾѵилˡ
ʵͷ˵ǺãͲˣǻһսɡ
ˮԶ˵Զ򸽽½ȻܵеľأľѾ˵ˣλڼĵھʦҲձҲԮ֧ԮǣµϢǵĵʦź͵ʦѾձۿڳʻ
ҪľǣסֻҪܹסǾȫԶӵϣ
˷׷״ǣ
ʱܱһ˵ʦųսӣԶӷ
ˮԶ˵ܱǵսԶӵĶ֣ǲҪˣ
ܱһ˵װȫµƼ׵Ƽ׵ԻԶӵսɽһζ䣬ǿõΣԶӣ
ˮԶ˵Ǻãͬǳļƻ
վɢ׼Զ棬һʦڼӽ̲ͷʣֿھڵӵʳˮҩƷ̹˺̽Ҫʹõĵأһʦڵ½֮ǰ˴񴬣ڵ½֮תʣһʱС
ҲӽʵתˣһʦھŹռλͼǽڵһϵСȻЩСϽת˻أЩСֻʮ˺СҲֱϵװڴϣȻת˵
ת˵Զ˵ǷǳҪģת˵ĹУܹװشֱӴӺ˳ʻ򣬿Ǵ󴬵ĳˮܿߣСȻܹߣȴװز̫ĻС֧ǴӺֱӵҪתʣҪɴ󴬰Ѵ˵ֵ½ص֮ĺٰѴϵĻжСϣС˵̲ͷ
䷽ʽ˻ٶȷǳΪ󴬲һӰѺܶ͵СϣҴ󴬵乤ҲޣһֻΪһһǼҴĴֻܵȴ乤߻пֲܳת˹̱жϣϵĵ𻵾һӡ
תͲһˣ󴬿԰ֱӷתϣСֱ֮ȡߣٶԱǰһࡣ
ʮϣ䴬ˣڽ˵ְϣ˳ʴ֮±һšڶź͵ţڶʮ˵򷢶ɵһóԬïָӡ
ԶĲһĽƣڵ½սУΪָӵԣ²ȡֱָżսλķʽԬïڴսûзӣǲˬ°ָȨʮָˡ
Ԭï򸽽ƽԭʺװײӳԱŵ̹˲Ӱǰ棬ں棬Űİף˴˼ʮĿվɽ˹
ʱܱһҲսһӵȫ̹Զڵλøȥ˵ʮ֣˫˶Էվ̹˴˺ɫźŵʾ׼ӵСԬïҲͨѶ֪ͨ˼̹ˣ̹˶Ծһ


1513 վ
ԬïԶ̳ǵĲ˶֪վܹ̹װ׵һڽֵʱеģʱʦ߹ң˵˵ıѾվڵоվڵܣҵðܸ߸ǣǵĵġ
Ԭï뵽ЩͨѶ˵˧Ѿվ̹ʹõڵо͸ˣʵվһ㶼أǲǰԭͷŷβƼ׵ײӦװ׵ʱ򣬷Ӧװըҩȱը֮ŴƼ׵ΪôʱῪ˱ըԽܻ̹˵װס
Ҳõģ˧Ѿ˵ˣڵȻܹһ̶ƻǵķӦװףȴһ㣬ǾŶɿкܴļʲŴ֮ǰսҲѾ˵ˣվڵвٶƵװҲ졣
Ԭï˵ⷬ˵ʿɵһʱǰ̹˱ǰɽ¾ܼվ̹ˣ
Ԭï˵ܺãλս׼Ԭï̽װָӳԶȥֻǰ̹ڷʻһ£Ԭïһ£ܺվ̹˵ˣ
Ԭï˵³ȭ׼Զ³ռΣʱǰ̹ͻȻϢóվ̹ˣ
Ԭïæʵˣȥˣ
ǰ̹˱򶫱ȥˡ
ԬïߣȥʲôѵƹǵװײֱӽĲⲻܣǵ̹˲Ҳɵӣؿǵĺƣ϶ҪǵģҪƹǣҪĲװ¶ǣǾԲġ
Ԭïһһߴ˵ӵͼ򶫱϶Ļܿ춫ߵĵξʾ˳ԭһƬҵ֣ﻹɽ£Ԭïԭվĵδǣ̴ÿ찡
Ԭï룺ֵβʺǵġȭ𣿡ԬïһӪɳȭ飬һ̹Ӫ׷վ̹˽֣ɽš
һ´󲿶漴תվ׷ȥվܿɽ֣ܱһ׷ԶаЦǾ׷ɣɽֺ͸ӵǿɾˡܱһڰԵ⣬ͻȻ±ӳԶֻʮսɽ֣Ķ档
ܱһüͷһ壬˵ԶҪʲôϷǣȻʮǾͰȫ
δԶһƵıըܱһʱ˷ܵ˵ôǾͻһ֧˵ս
ʱһıӳǻ֧˵սǵս֧˻ˣ
ܱһȵ˵ʲôôܣǺ֧սλã֧˸Ϳǰ
ı˵û˵ȷԶǵڵһߵɽģ
ܱһ뵽ɽܷ飬뵽Щ´̹ڣɵóһ亹æ˵ɳɽȥ
ı˵ӳôˣǵӵҲûв
ܱһæ˵ǸϿʦŷϢɳ֧ԮǣıȥϢĵӶԿ쵽վĵ̨źţԬï棺óվͨźţǷţ
ԬïԼ˼˵Ҫվ϶ԮģôǵԮ
ӶԿûпŻʱվϢܱһ˵Ҫɽ֧ˣڵϵ֧ͳͳɾ
վʱ̹ˣԶ̹˿ȥҪγԶ֮ƣɾʱɽϣʯ棬һöö˳ȭ飡
վѡֹ۲޵ĵطԶսֱΪûвϣֶ̹ڳڹ۲ʱдǣȭ鶼һ飬ʯվͷֲǣǿԺɵضվ̹˷Ȼεվĵطȥ
Сʱ֮ڣվʮ̹˱٣Զӵ̹ȴܱһµսֻԼ̹˱٣Զ̹ûһٵı棬жʱһ˿͵ʴסĸоʱ˵ҵȫ峷ˣ
վֹͣ˽תɽֵı泷Ǹո߳ɽ֣ȴȻ֣ʵɽţǸܲѡ


1514 Ա
Ϊվ̹뿪ɽֲŷ֣ԭԶӵ̹ɽǣǸմɽ̹˱ԶӻУһѷ
ܱһʵô£
¼æ˵ӳɽֳڵĸϣͣżԶӵսһ¶ǵڵʹˣ
ܱһæ˵лͻΧ
վ̹˽ӵ̸Ļ˴򷨣ʻɽ֮ǰԶӵ̹˷ڵȻȽԶվڵûܻУԶӵ̹ȴҲҾܿʻ¸£Զʻȥ
վ̹Ҳ׷ϣæɽʻȥʱ򲻴վͼŨԭԶӵ̹˳ɱԭԬïվ̹˴Ӹӵĵгϣ̹˲ӳ
ɽĵƺܿԶӺ׷Լϵͳƣվ̹ҪڻҪͣԶӵ̹ȴ˶пڣ׼ȷĿ꣬վ̹һʱֵ
ʱԬïӶԿӸŻվͨѶܿ챻ѹƣվ˲״̬˫ɱһվʮ̹˵ĲкǱӡ
Ԭï漴׷ϣվ̹˵ٶûԶӵ̹˿죬գۼͱ׷ϣܱһûа취ֻһ̹жµֵԶӣǱɽ֧̹жȫűľģҲˣֱӿ̹ȥײԶӵ̹ˡ
ײսЧȻԶӵ̹˱ײϣվ̹˱Զӵ̹˴һȦҲԶӵ̹˴ײվ̹ռƣԶӵ̹Ҳײڵء
ԬïͻȻһ֧̹˲ӻͷǣжʱףվʹ䱣ķӣһСɲסǣĲӺһ뵽ЩԬïɵðЦ룺Сӣߣ
Ԭïһ̹Ӫ¼ߵУ̹ˣ׷һҪվ̹˲ͳͳ̹˴󲿶Ӿƹ֧С̹˲ӣ׷վ̹˲ӣ
ܱһԶں׷ʱһԶĲôˣǶ׷ǵİҪӪصģǸһ·ȥǿô죿ǵӪأͬɽضᱻԶӹƵģ
ܱһһתǰǲӶƴ⣬ҲԶӰصķ߹ƣǾ͵תͷȥԶƴƣܱһ뵽ҪȻǰٿʱܱһߵĲı˵ӳǵԮˣ
ܱһε˵սסԶսһȺѵܵס𣿡
ıһʱʱֻЩԽԽͻȻÿ涼ӿһỤܱ̃һȵ˵ЩͲǵģԶӵģ
ıæʵӳ˵ʲô
ܱһ˵ǿڣûп𣿡
ı˵Щӷǵİ
ܱһ˵㶮ʲôԶӵķǿЩ˵ǷƵġ
ʱֻڵıըڳ𣬲ı˵ӳըСƺڵ
ܱһæץǱһֻһɹŨڴڵӿܱһ˵ǴĻΪʲôҪĻ
ʱŨ̱һʱɢԶӵ̹Ҳ˽ȥǰ̹׵壬һ̹˳ǱỤ̃Ǳƿţͷ̽棬ŷ֣̺ŨʮĶԼԼˡ
̹˳ǺÿȻóߴϣͨѶ˵124̹ˣվʹĻҳ޷Ŀ꣬Ƿ׷ϣָʾ
̹˳δͿǰͻȻһɢһ͵شг˳̹˳ʯսЩųײĿ˾ʱŵüץͨѶͺʻԱϽײϣ
ʻԱæת򣬿Զӵ̹˻ٺٶҲûп죬ϾĴʽĳٶϾǱȲʽĳ̹˳ۿŶץػǹͳǹӵ粣ڼʻԱϣʻԱԴһԵڷϣǿȴ̹˳
̹˳ײѾ޿ɱ⣬һسڣֽס̹հѣ룺Ըײײɣǵ̹涼Ǹְ壬һƤɵĿײö㵱Լ̹𣿡
ײһ˲䷢;̹͵һҲǰһ壬һհѣǾʱͻȻǰĲ͵Լһ͹һıը̹洫ʱףվڿװըҩײǵĿģըҩ͵߱ըǵĿģ


1515 ع
Ǹը̹˳µòվȷڿװըҩҲվĶƣüʻԱſֱԶӵ̹ײϣϵըҩܰԶӵ̹ը٣һļʻԱˣҲֻվķӶԵо
ըһ죬Զӵ̹ǾͶˣЩᱬըǧǰڳ׷׿ڣŨӰ˼ǵĲȣһʱڵ׷ѰУʱǻǹã̹˷׷ʹػǹרӴ򣬿һ㲻ÿƣٰѼʻԱУҲײ̹ˡ
Ȼ򵥣ǲȴǺףΪվĳʵ̫ˣգۼ͵ǰһƬը̹֮˱㱻ը٣ǰľ̰Ϣ֪ͨԬïԬïȫ󳷣
һ£ԶȫˣܿʻķΧվҲ׷׷ĻԼԶӵ̹ڵӡ
ܱһǳԼӪأˮԶ˵ǵЩԱʵ̫ˣԶӼЩͳˡ
ˮԶһãȻʵʲôԱ
ܱһȵ˵֪ԱЩװըҩԶӵ̹˵Ŀ
ˮԶҡͷ˵ҸͲ֪鰡
ܱһ˵Ȼⲻʦųİ취ǾһλʿԼ⡣
ˮԶ˵Լȥը֧˵սʵ̫¸ˣһҪҵλʿЩӵģӳһ֪飡˵ˮԶߵĲı˵ȥӣѴӳʯ
ʱ򲻴ӴӳˣˮԶʵ˵ǲÿװըҩ¸ҵԶӳ棿
ӳ˵µİ취ҾǴձ۹ʿľٶ
ˮԶ˵ܺãһϱľǰΪ빦ģ
ʯͷ˵ֻΪɱбЧʣΪ
ˮԶ΢Цŵͷ˵ǳã˵ǵĴյЧҾʽ齨عӣԵζӳ
ʯ˵ǣף
ˮԶ˵͸Ͻȥ׼ɡ
ʯ˵ʦų»һ飬ϣʦųӦ
ˮԶ˵뽲
ʯ˵ʵعδضҪСҲǿԵģһЩСá
ˮԶ˵Ǻãͽȥ죡
ʯͷܱһһ߿һӳӣʯʲôǸررҲܽбҪҲҲӥ
ܱһȻĴ治Ҳ÷йʯҪߣܱһͻȻ˵ȵȣ
ˮԶʯһܱһܱһ˵иսƻ
۾һ˵ʲôƻ
ܱһ˵ɽһ·ֱͨ·սһפصģʱ̫ǻû£ҿҲˣԶȵԶӹǽǰǾʯӳعӳضܹԶӵ̹ˣ
ˮԶͷ˵ܺãҲڵɽķأǶ֪ɽ̾ɽôѹԶӷγ棬ǻδܹסڼȻƵߣǾȥɡ
ʯǳȥվȥУѸСȫ˹֮һаٷ֮ʮšй족ʣµİٷ֮ʮձ˷ģԭʱйڹռгٷ֮ʮҵķݶ
ʯһ˰ʮСѰʮСװըҩְվʿʻվмʻԱûô࣬ʯǾվѡһЩͨʿȻѵ
վϢǰֺرʯǴѡһ˽ѵЩ˶ȥģҲѵ̫ãֻҪǻţշҲͿˡ
ֻ˺̵ܶʱ䣬Щ˾ѵˡ
Զӷ棬Ԭïս½˻㱨Ҳû⣬ԬïվɽؾԬïɳ죬ܿ췢ɽҪкܴѶȣɽԱߣһ·ֱͨǣ·ϾվսӵӪأӪûз¡
Ԭï̾ɳӹվսӵӪأȴսӣٹɽ̾վ
ԬïҪ´ͻȻվѵ֪ǻ֪ΪʲôӪأӦǽɣ
ԬïǷվ𣿡
˵ûз֣վͲ¡
Ԭïͷ˵⣡ǲɳ̹ˣȥһ¡һߵĲı⻰ȥһʮ̹漴վӪʻȥ


1516 عӣ
վΪ˷ԶӶǽ͵Ϯפ˲ڣЩڶǳԽҰЯ߱ԶһԶӽߵͨѶӪء
Զӵ̹ӽվפǧ׵ʱЩͷǣ漴ͨѶ֪ͨӪأվûо̹˲ӣ̹˲ӼӽվأûзװԶӷ֣³ޱҡ
Զӵ̹ھվǧ׵ʱһ£ʱ̹ѾԶ￴վ̹פˣֻ̹˲ֿⶼûУֻ̹¶ͣţŷɻ̹ٿһЩûʲôʩ
̹վӪؿʮ̹ÿһ飬ÿһųһΣָ̹˾УͿԷֹ˴κη͵Ϯʮ̹վӪرƽһʱվӪУܱһʯ˵ʯǲӦóˣ
ʯ˵սֻʮ˵ⲻһ֧ԶӵСɲӣھɳعӣǾͱ¶ʵսͼƻɶӵӰ죡
ܱһ΢΢һЦ˵һһжӣ
ʯæ˵ӳҲ˵ڻǳʱ򣡡
ܱһЦ˵ʯ㲻ǸӳҲҪѧϰĶкܶ࣡
ʯһ⻰԰ܱһӳҲԼߣԼôֽѵĿǶ˵뵽Щ̵ͷ˵ʯ޶ۣǰ̵
ܱһ˵ʯǺԶ̹˲Ӷ˲ʱˣ˴˶˽ԷǴձ۹սҲһ֧ʦãôܿŵ˵Ĳӽӽ޶ԣǲȥԶӵָӹپͻỳʹıƣҪӴһ£
ʯͷ˵ԭˣ
ܱһʯһǫ˵սһжӣһվıȥһжӵվ̴̹ӪгԶ̹˲ӳȥ
ԶӼվҲͣǰ̹ٶȣڿָվȻ̹תԶʻȥȵ̹ʻһξ룬ǰ̹ҲתȥԶˣվҲ׷ϣձӪ
Զӵ̹˻صӪУԬïԬï漴˵վԴǶԼ̹˵ģǺãͳվ
Ԭïǰŵų˹չһŵͼָŵͼ˵վ̹Ӫصĵͼ뿴վӪصıɽأ޷ӱ淢ǾʹӶߺϱ߷ߣػؾ̫ԶǾͲȥˡ
ڹʱ̹˲һߣվӪαȽϿŵ̹˿ų̶ܹȵطӻγԶ٣ӳ̹˲Ӻ棬̹˲һһĻʱֻӲɹ˿ء
ķʱĵ㣬ʮ֡˵Ԭïֱ̧˵ҵʱΪ׼Աڴһȥ֯Ϣĵվء
ԶĵʱٶǰĵʱӽվӪ幫ҵĵطվ̰ԶӴϮϢܱһܱһǶʯЦʯǸĲӳˣ
ʯžشһ˵һֱڵʱ̣˵߳ӪعӵļȥʱعѾʯ˸˵˭ʯΪʿƵĿںţվԱѾΣλش֪ǶԱǸ˵ʵʿ
ʯʵǻΪʲô
ԱһߺΪ
ʯһָЩװըҩ˵ʿǣ
Щվʿ̻Ӫϣʱ棺ԶӾֻˡ
ʯʵܱӳĲ³𣿡
˵սӳʮսںԶӵ̹Ѫս
ʯصͷ˵Ӫ˿ʱ׼ԭվ̹פ沢ûΧǽֻľ׮Ӻ˿˼ªΪǸû뵽ԶĲӻṥֻԵһ˿赲һС͵ҵɽ
վõ̷Ӫ˿عӳȥͷˣʯϲtԶǰսֱԶӵ̹Ⱥһ͵ĿԼӪضվ̹ˣͺҶʱ򲻴㱻û
һǧˣʯ˵عͷȥץߵĺ죬Ӫһӣվʱףعӳʱˣһָӹ˺ѷεؽеعӣ


1517 з
վѳֳݶӣװըҩĿǵһݶӣըҩСǵڶݶӣһվһݶҵķɼһԶӵ̹ˣЩĸװ֪ԶӼǳ֮϶ῪǹǾըҩһľ壬ľ˺üŪʪޱһʹػǹӵ򴩼ʻҲըҩը
վڳϰװȼʻԱײԶ̹˵ʱըҩǺǴͷΪڼʻԱпײԶ̹֮ǰͱӵУûлһսʵĿܼǰٷ֮һ٣
վװ͹ܵϵͳײ̹˵ʱе;ͻᷢըͱըܹըҩ
ڲtϵʯ뵽ЩĽɵЦԶ̹˵ĩյˣҲΪձӢۣ
ʯû뵽ǣԶӵ̹ڼǵӪгʱ̺ˣǿٶȻͬʱԶӵ̹ϵػǹҲһ𿪻ӵڿϡ졣
ԭԶڽ֮ǰ뵽վǵɱʽȡ˲ս϶編ƣпװըҩǷԬïӣֻҪһվĿ̿ȫٺ󳷣ûǹ˵Ŀ
վĿһ壬ĴĿʵ̫дˣԶӵ̹ûѴ֮ӵվĿϣвվ˾ԶûзվĿͻһսܼʻԱУɻƾײԶӵ̹ϣԶ˷ʹͬˡ
Զӵ̹һˣľˣҪóһξ̹ܵ˽ǰûмʻԱ޷ȶķ򣬵һСӣһʯͷô˼ʻеƫ뷽
ȻһվнĹҲ̥ѹһʯͷһƫ͵ײ˱һϵըҩ˱ը˲Ż
ʱԶӵ̹Ҳʼʹ̹ڽйʹɱƬ񵯣ըƬ˲ը̥еĿֱſˣеķ򻬣ײ˱ĳһʱվǱʮ֮ʮȻȫ٣ûһܹԤƻײԶӵ̹ˣҺ̹ͬھ
ʯһУŭ֧ˣȻҵĿŪˣУҵøϽ취
ʱһ˵ӳǳСӣϳ֧˰ɡ
ʯصصͷȻ˵ȥָ֪ͨӹ٣СȲҪ
˵ӳǲˣ˵ǲҪ
ʯû˵ľǲҪȥɣ
ǣף˵ɱȥָӹ٣ָӹټӷ׷ױԶ»٣ҲҪСӳ͵ˣ˵ӳСȲҪ
ָӹŭ˸£㾹ȻҼٴŲǹ㣡
æ˵ӳûмٴʯӳȷ˵ġ
ָӹŭ˵֧˰ǵĿȫ٣ֻҪʱµʿͲ϶Ҫȥ֧ƴһʯӳôڹһھӪ
ֻۿڲܱ粵ùָӹ٣ʱſڽ˵ָӹЦٴҴٺˣ̴Сӳ
ȵȣָӹٻδ洫ʯܿһƣʯ˽˵µģִаɣ
ָӹɴ۾ʵΪʲôѵΪЩȥʿ𣿡
ʯ˵ѪܲڲǱʱԶӶǵعʽ׼ǵСٳȥɱҪĵȴȵԶΪѾûٷʱٳȥһ
ָӹ˵ԭǺãˡ
ʯ˵ܺãǵĲӺףȰԶĲӷŽ
ָӹ˵ףǱȥվܿͺٶףԶ˳վӪأ̹û·͹£һֱǰƽĲ³վʿվսѾˣԲһ
Щܿվʯʯ˵ˣʱˣСӳɣ
һ£վСӾԶӳȥվС棬̹˵ĺ͵شصײԶӵ̹ϣԶӵ̹䲻һ֮ھ̹ɥʧս
Զӵָӹټ̹ˣֹͣ׼վ񣬿ڣ
һ¾̹˳˵а˵̫ˣڵù˿¶ꡣ


1518 Ԯ
ָӹ˵Ⱥ̽ǰվ׼ŹһվӵԽ̹˵λãվ񣬺ܿͷ˲еվСվʻԱǹ
վļʻԱû䱸ΪʯãЩ˷ҪˣαٸװأЩϵļʻԱԶӵӵǰȫ˴׸ҲеļʻԱڿԶӵսʿһ˲䰴ըҩ𱬿أ˱Ͼ˻ûзӦͱԶսʿӵС
ʱ򲻴󣬰ʮСļʻԱͶˣʯԶĲt￴ԶӵĲһδγԼӵﴫܼǹжʱһεضԴ˵֪ܱͨӳعսʧˡ
ܿϢ֪ܱͨһܱһϢָѹ˵ʯʧˣ˷ͷˣѹǴձ۹ʾһʧˣԶĽ¡
ܱһ̰ϢˮԶˮԶãսӵӪرռˣսӪڵλɽףԶӴսӵӪǵɽعǿô죿
ʱ˵ʦųڸǳ˵ʱˣɽزסˣָֻǹˡ
ˮԶͷ˵ûһҪǣ·ԮӦúܿͻᵽľѾúˣǵӽܹԶӵսͳͳǾϣһǡ
վ̿ʼˣڳ˵ĹУԶӴռվսӪվɽشȻڵվ۽֮˻ȻڳС
վزϢڶʮʮ㱨浽ԶԶǰĵͼ룺վȻǵսǾһڵȴԮ
ԶԲı˵վ򸽽ıͼҳ
ʱ򲻴һݱͼͽԶУԶŲͼ룺վȻΧĳפɶǱڼµرӣǶֻ֣мפվھʦţңվҪԮԮһˡ
Զʵվ䷽ʽǴӼݵҪʱ䣿
ıվھʦһ֧û̫೵ĲӣҪ֧ԮĻõѡ··ĻֻҪһʱ䡣
Զͷ˵ȻСӵĻǻǲǹȥֳµعվ·
ıͷԶ˱ϣԶƳһ˵˼ǵðֽյ
ıЦǵϺﻹе𣿡
ԶЦЦ˵˻㿴𣿡
ı˵ǺãҴͰֽյ
Զͷʵվò·ʲôʽ
ıЦǾֻˣ
ԶЦǾҪúܶʱˣùˣһʦ̶Ƿٰ齨ʮһʦҲȥ򸽽Ĳӵ򡣡
ıͷˣԶ֣ȶֵľµعվû뵽ԶɳعֱӲǵ·Ҳûзع˳ز˺ü·
վھʦŵĻڼۣû뵽ǰѾӰǻ𳵱ѹձĻٶȺվøûˤ̫ˣܶ˶˲ʡ
վҲ·ֻܵȴרŵĹ̼Ա㵢˲ʱ䣬ڵȴԱʱվɳ۲ǰ·кöαƻ
վǰԮϢ߸ľϣ䣬ľϣ֮ŭѸٰ·޺ã캮ض̽չΪ
վ̵·ʮ㣬·ٵϢʹˮԶĶ
ˮԶָ̰ӹټᣬˮԶ˵ŴҶ֪˰ɣӼ·Զ˺öΣǵĲޡ
洨ʵôѵԶҲǱ뵽һȥ𣿡
ˮԶҡͷ˵ǣЩԶӵع
洨ӷ߷߲ƽ˵ǵعôͲǱ뵽Զĺȥƻ
ˮԶ̾һ˵йʱ򣬵ǵعϧ߱ԶǵعͺǱˣ˲˵Щˣǻ˵˵ԺĴɣ룬ǲǳ򣿡
⻰һ˶֣ܱһ˵ΪʲôҪ
ˮԶ˵йعĻǵ·֪ʲôʱܹ޽úãǵȲԮ϶ҪԶˣ룬Զûдģ½̳һͦ͵ھʦźϱһҾô
ҡͷ˵ˮǲӵսԹһ£һ£ھʦžҲˣ
ˮԶ˵ǵǷ¶ûУܹסԶĲأ


1519 
ЦˮôˣôηηβǲҪ֧ƴǷ£Ҫس֧˽սˣǴձ۹Ӣ쵼£Ѿչһӵʮ˿ڵĴУĽйˮЩӢηĴձ۹ʿ֧ṩ˷㣡
Ҫǣڰʰյֿ֧˵ԣǵĵˣ֧˲ô仰𣿵ߵ£ǺγزסֻǵȵϽӺԮƷԶӱذɣ
һ˵˶ѪڣˮԶȴսǵЩƣǵĵ𣿻УϽܴӮԶĽԮ˾ܴöԶĲ𣿡ȻˮԶ룬ȴûֱ˵˵ǺðɣǾȫס򡣡
ʵͷ˵ҾȫԷΧķרĳﱸսҲҪΧһЩ£ԶӵĻ
ˮԶ˵޽µͽľźʹĹˣ
һߵĴľźͷս飬ɢᣬľź͵ŷ֣û˿Ĺ£Ϊվû뵽Զӻ򸽽ĺ½ǰѷľ̾ɽ͵½ˡ
ľźͰ˵˵˵Ӧôޣ
һӳ˵ǵĵʣ࣬Ͳòˣ̹׶Ҳǳ鷳Ҫ賵ǵĹ»ӦԷ̹˺Ϊ
ľźҡͷЦɣ򲻿ɣ
룺̹˺ʵķˣΪʲôӳ˵أɵ÷׷׷ʣľźЦ޽µĿĲΪ˵סԶĽΪԶʵ޽һ̹˺Զӷϼ̹ˣ̹ӣ͹ȥˣĵʲôأ
˷׷׵ͷʵӳӦʲô£
ľźЦȻǹºͱˣЩԶӵڵʲˡ
˻Ȼ򣬷׷̾ҪȥͻȻһ٣˵ˣԶɱˣ
ľźͼæָ߳ԶԶһֻԶŨ̹֪жԶӣľźṉ̀ûжսװԶڣǾѻʯľź뵽Щ˵ӣˣվǳسС
ĲԬïĲӣԬïʱν⣬Ϊʮһʦ˳ʣ°ѵһʦеҲԬïָӣһ򣬵ھŵתûвμӽ
ԶӰ˸ţͬʦ̡ͨѶڲӣܹˣ̹ƺƵܿӶߺͱΧסԬïûվĹ¾һͲ²ı˵վô޹£
²ıЦվ϶ǷΧǷˣר־ս
Ԭï˵ûһҪǴսĻԬï˵ԥһ£˵óԥʲôСսǾͺǴ£ʲôµģ
ԬïЦվвٱǺǶ̱ʵ²е²ߣ̰վ׼սϢ֪ͨʦʲô⡣
ºܿӵ˱棬Ҳûа취ϵԶ˵˧ߵսֳ
Զʵʲô
˵վҪǴս
Զ˵վжˣ
˵վʦŴԼˣ֮ǰļսۣˣڳеվӦûң
Զ˵ǲҪǿˣǺһһܵˣ
ʵ˧ô򣿡
Զ˵ϰ취ݣģ
˵վжʳʳĲֿЩ鶼أ
Զ˵齻ҡ
˵Ǻãˡ˵رͨѶԶ룬ϵĵ绰˵𣿴վʳϣһˡ
ӦԶҶ˵绰ʱ򲻴⴫Զڴ
һԶһ̧ͷ˽ɵЦôˣҵӻ𣿡
һ˵˧ҿ㱨𣿡
Զ룺ҪһӼʱ˵Цأ˪ˣˣҪ̽еʳɡԶ˵ԣ˵˵վľְɡ
վǰ棬û£˵ǵع鱨վʮ֣ÿĴʮּġ
Զʮ֣ÿʮּģվЩֶװĻǾһʮʳˣôʳվǳɲУùЧʱ̫ǾֶֻΡըǵˣ


1520 
뵽Զ˵ըվĲֿ⣬ջеʳǼеվʲôӰ죿
˵ǻٵЩֿʳеվĴģһ˵ĹҵУûʳҪʳһձһɵũÿ＾վµԵͼ۹ũʳУеվ;񶼿Щʳɹ졣
Զͷ˵Ǿͺãը־ͻվĴˡ
ûд𻰣վһߣԶʱŷ֣վԼǰɵ˵㻹վʲôΪʲô°
˵쵼ûôأ
ԶһЦ˳˵ҵ磬ôˣŪİһ˵Ӻ߳ļ򣬰Լλϣ˵˰ɣ
罿Ц˵һ㲻Ȥ𣿡Ȼ˵Ҫըվ𣿡
ԶЦȻˣ⻹м٣
ٺһЦ˵ѶȿЩ󰡣
Զм˵ѶȰټ̵Ҳֵסǿըҩ
˵վɭϣûܽȥЩվƵϰҪҲֻţȥ
ԶЦ˭˵Ҫ˽ȥˣÿд˽ȥ
ЦŴӹİóһƬԶǰ˵㿴ɣվֵڵأ㿴ɻôըǣ
ԶЦƬ˵㲻£ԲŻըٲֿⲻףǵĿվʲôըԶһ˵һȥƬȴƬϿտҲһƬյ֮ʲôûУɵüͷ˵磬ǲںҿЦƬϸʲôû
Ц׵ظ㣬վ־Ƭʾĵطܲҵ
ԶƬ룺ֿ϶ҪкܴܰʳװȥƬʾĵطûдͽأԶͻȻһ漴˵ص£վڵص£Բԣ
ͷЦܴ
Զ룬Ȼʵôܹȷվ־Ƭʾĵط棿ҡ˵Զͣһ£ָƬ˵ҿƬ񺽿ͼƬһڸߴİɣ⸽ǲиߵذ
˵ûȷһɽоɽǵصķ羰ʤв˶ȥǵ˾ĻƬôȷܼ򵥣ϰ嶼֪ǸطվҲûнбܣǵ˾֪¡
ԶЦڵҲҪǵըʱ𱬣ըⲻ󡣡
Цɲ㣬ǻ㣬վ޽ֵʱǵǷдĿܣ˺һ֪жжʮף
Զüͷһ壬˵ʮףǵôõݵģ㲻˵ûܽȥ𣿡
ЦЦִӹİóһļ˵˹еķֿԱʮǵˣ
Զʵô֪ȵʲôϵ
˵ģվĻȾʹﵽ˶ʮףټֺ͸ʩʮϣҪǷǵʱʮײǰ˲¥Ҳ˵վҪ°˲¥Ҳÿζ¥ݰվﰲװݣ˹еݵġ
˹еݣǻʳ豸Ҳ֪ʳصʱҪһ¶ȣ¶ҪУ̫ߺ̫ͶУִҪ͵Ŀ豸˹еҲЩ豸
վȻҪ氲װ豸͵ݣôܲѻĺȸǵأǵ˾ȡվȵġ
Զͷ˵ԭûϵǶʮĻȻзӶԸ
ʵʲô취
ԶһЦ˵Ǿϵ飬Ҫ𣿡
һ˷ܵصͷԶ˵֪ը𣿡
˵˵
Զ˵ʵը˵ģǰըƱսը
۾Ź⣬˵˵ȥ
Զ룺ôˣôװĶôȤԶҲûʣǽ˵Ʊս˼ǣսǰƼսǱս
ըӴĿʱʼ𱬵ƼսƼսγɽԶƬѻһ󶴣սͻ󶴽Ŀڲըʽսںܶ϶Ӧãǹҵĺ̹˵ӥõĶս
˵صͷȻ˵û
Զε˵㻹ôˣ
ЦȻˣûз̸ÿˡ


1521 ը
ԶٺһЦ˵Ҿ͸һÿ϶㽲ڸ֪ʶ˵Ц䣬Զʵʮֿλʲôط
˵λǱ棬ӺͼƬӦÿؿ
Զͷϵĵ绰˵ǱĺͼƬԶ˵ӹóһ̨ʼǱԣ˱ʵѵԷڹʲôΪʲôϣ
ԶЦҵİ칫ҾҪǿԾͻʣʲôģôǽ̻ͣҸף
ٺЦʱԶѵԴ򿪣ѾǱĺͼƬ˹ԶڱʼǱϰͼƬ򿪣ŴȻ˵磬ҿǵ
ָŵĻϽ˵㿴ﲻϵĿյصһͼƬӦþܹˡ
ԶѿյҰ룬ȻŴ󣬹ȻʮյأбֱĹ·ͨԶԶָЩյ˵ǲǾǣ
ͷԶЦվҲŪαװھӸһ۾ܷˡ
Цǿ϶벻ǸʲôƱĶԲŰڳһǴļơ
ԶЦҿվǸ벻ܴǵ֡Զ˵绰˵ӿվأ壡ԶСӵըɣĿλúڲṹԺ㷢ȥվλڵ£кʮ׵Ļ㣬ʹը
Զ˵˵绰˵֪ӣʲô𣿡
˵عѵνأôˣ
ԶЦ˼ء
һ⻰ʵ𣿡
Զ˵ȻģӣǸôء
Цôشģ
Զ˵ҶӣҲǺ˽ⰡǾûлشأ˽𣿡
˵ô˵أҶ˽⣬һˡ
Զʵ䣿ʲô˼
˵ҪǺӴ˾͸оˣҸٸӰɣһ·Ҷ˵·ÿģͨҵ仰ǸӣϻǾܽģĻشֻһ֡šȻͲ˵ˣԻĲȥˣ黹кܶ࣬˵˱ȿ·ӦȤˡ
ԶЦǺðɣǾͿܲܰӣ㵽֣ļԻȥӵ˵ͼ򱨣飬˵˧վֻȣӦʹZD-03ʽըըشһ֣áƱս㹻վϵĻɻԴ
ըһȽҪǾǳͿͶΪըûеͷͿƶ񵼵ȷԱóͿͶը׼վΧмɽǵĳͿͶһΣգͶըʱһҪӱСġ
ڷԱͷӦǴԱһĻӣɣһǧ׸߶վֽ·˵ѵģȫ򿪣վǲ״վ״ֱӰѷ䵼ӹȥ
һ·ϲûзվ״źţʱ򲻴ʹսɵվָһǧ׵ĸ߿տȥʮյʮ漴һŻһŵĺ֣Żŵ˺֣ƣʼ
ιһŻһŷ棬ȫβһתһǶȣɻһתȥֱվһ֣һֵбϷһƼʻˣѹͻͷս漴¸壬漴һŸˣСԺշȼҵĹ÷ɻٶ
ɻǼɽ壬սĿвأôսͻֱײڸɽϣɻĲҾ磬Űס˰ס߰ס忴Ÿ߶ȱŹʱ½׵ʱ׼߿أը׼ͼܿƽʾϡ
ͼһɫԲȦǸԲȦսϵͳըĿ㣬ɫԲȦͼϲͣƶţܿԲȦȫվֵĿյϣһťըȥ漴оɻһᣬһʻˣûͷ̧һŸˣȼҼͣɻʱϳȥ
öը棬ڿ£öըڿзתһǶȣͷ׼棬Ȼֱȥ֮˵ϣͷĴ漴˵һƼս
Ƽսը˽һ˺㣬ʮ׺ĻһĶһƳһ󶴣ıսǱӴڲ
սĵطʳѣվڲֿﴢصĶǴףɵʳѺɢԱսʼʱûб״ţֱʳڲúűը漴ˡ


1522 ǧҪ
վʮּվΪȡʳ㣬ֳַʮ䣬˴֮ǽڸǿҵıըֱӰʮǽȫݻ٣ǿҵĳֱϵײڳϣһĳ
һĻ͵ĹԱҵıըֿĻ㵹ȻΪĩ٣׷ߣھҵıը٣վֻѡ¥ǵվԱܵ¥ϲŷ֣¥ݶҲըˣǶ˵¡
վԱ֮ʱ޼ɵԭʳѿܣʵǳɢ׿֮кܴĿ϶Щ϶Ķǿһʳѣܹﵽİٷ֮ʮЩΪṩ˳ȼټϱըû˼ĿյϵͳյԴԴϵذʿ֣Դܿ
նϵͳĵ·Щڳ֮ҴĵҲվ漴ſ»İ
ȴ֪ըЧըֻܿӴðĹỤ̃ʱͨѶ˵ŻŻĺŻ㱨ս
ܷɻļʻԱ˵ѾɹĿ꣡漴˵ܺã̷һ漴ʻսʣµַ˹
ʮʮ㣬ս·Զ˵ҲѾɶվֵĴ
Զ˵ܺãһɳ첿սġԶµ绰ϵ磬عսĳɹȴͻȻĵ֯Ѿ⵽˻Եƻûعˡ
Զѵ绰£˵̰վʧ´ӦǰתǰߵԬïɰԬïΪѻˣΪʵ̫Ѷˣµᳯ˺٣վּɭϣҪװȥʮѡ
Ԭïϵ£˵ǲͨ˽սʵûзˡ
˵ǾҲðΣջװǰ죬ʰտ϶˳ģ˽һЩ˧Ǳȥ˵
ԬïӦǰӦԶԶ룺ƾЩը㲻վĲֿըҲܰըˣһ컹һ֪սϵҲ󡣡Ƕ˵ǺãǾע۲оɡ
Զ߰վȴסˣرڱը֮ܵˮԶָӲˮԶ˵ʦųˣǵ⵽ԶӵĹ
ˮԶҲ˱ըȵ˵ʲô⵽ĹȻ⣡
رͷ˵⣬Զһγ˷
ˮԶص̾һ˵ԶĴԽԽˣⱳǲʲôı
ر˵ʦųҵʲôıҷãǶǵİǶǴձ۹սĿ϶
ˮԶҡͷ˵ˣ˵Щˣٵô
رɫһ˵ǳãʮ⣬о˵ʣҲʱܵ
ˮԶ˵ͲҪˣϽʳɡ
رɫһ˵ʳȫȼ˴𣬺ȡ
ˮԶһ⻰ݺݵӣŭȼ˴ô
ر˵ԶʹõƺȼռЩʳڱը֮ȼǵĿյϵͳǰװ֮µģըûж𻵣յѴ֣ʳȼգ
ˮԶŭܵǰʲôȥȻ𣡡
رε˵ڶըˣ;Ȼ豸ȥôĻ𣬹ƾһһ˵ˮãôŪ𣿡
ˮԶ˵鶼˭֪
ر˵رӵ˶֪
ˮԶ˵ǧҪţԱκ֪Զ֪飬һӴٽǣ𣿡
رٵͷ˵ˣһرסܣ
ˮԶڰ֣Ѿٴ򷢳ȥ绰˵ܱڳʾ˵ոյıըڳǱеľϰȥʳ̵꣬ͳʳ𣿡
ܱӶӳӦˮԶҶϵ绰ְѵ绰ָӲ˵̴ҵøӪͳǵĴ̵ʱ䱨ң𣿡
ָӲܿӦˮԶԮңңڣǵֱԶը٣ʳ֮һ棬ӵĴٺٵĻһսĴȥˡ
ʱ򲻴ָӲͰѵ绰ˮԶ˵ʦųӪĴѾͳƳˣʳĲӿԼ죬ٵֻܼһ졣
ˮԶ⻰ֻǰһƬڣͨһˤڵأ²ʡ


1523 սת
ˮԶصʱ򷢳ˡ顱һƿų˽ˮԶڵϣһܳȥȥоҽˮԶãˮԶ֣ʱ򲻴ˮԶ˹
ʱҽҲϵˮԶİ칫ңˮԶѾˣҲͷʵʦųôˣ
ˮԶҡͷ˵ûʲô
ҽ˵ʦųȻʱµʿձ۹ʾָӹ٣ҪˣҲһʮˣͣ׵һЩеһЩǳ£ΣͻȻ赹Щǰףԣϣܰѻ赹ԭңܵʲô̼Ե޹ͻȻͻ赹ˣ
ˮԶпЦҰԭ㣿ʲôǵⱻԶըˣӪĴˣǼֲһ¾ͶöҪЩȥ˿¾ˡ
ˮԶ˵û£ҽȥЩ˲Աɡ
ҽ˵ʦųΣգôǴձ۹ʧҽǧˡ
ˮԶ˵û£ǸϽ߰ɡҽųȥˮԶһֱߵĵ绰˵ҽӺڴӴӳʱ򲻴绰ͨˮԶ˵Ϊ˺ԶӽгڶԿӽ쿪ʼÿ˵ʳ
ˮԶ˵Ҷϵ绰Ȼ˵ҽܱӶӳ
ܱӶӳڵ绰𣺡ʲô
ˮԶ˵̿Ƴе꣬׼ʰչʳ
ܱӶӳ˵еĳʰռвûжٴȫָʳգǲʳǻӵġ
ˮԶŭִ
ܱӳε˵ף
ˮԶҶϵ绰룬ȻԵ绰˵ӳӳھԼʳĵͣ𣿡
ӳӦˮԶŷ˵绰һȻϣȻй˵ȥʦųܱӳ
ʱ򲻴ʺܱһˮԶİ칫ңˮԶ˵ŴҶ˵ǵֱըٵϢ˰ɣ
ʺܱһ׷׵ͷˮԶ˵Ѿȡ˼ʳʳ̵ȵֶˣɱϾα겻αǱһΣյİ취
˵ˮҪˣ
ˮԶϵ˵ⲻǳˣսתھϣеʱΪ˸õˣǵĳˣʧߵıͷܣʤߵ躹ޡ
üͷ˵̾ɽĺԮǳˣ̾ɽҲزסˡ
ˮԶ˵ܹ֮Ϊ̾ɽĺԮΪкܶʳװǶǺҪҲûʳˣǻô䵱̾ɽĺԮأ
ʵ˵ͷ˵ˮ˼Ӧð̾ɽеؾҲ
ˮԶ˵Ҳ뷨Ȼʳֿⱻ٣ҲԶƣ³ͨҲԶأ̾ɽеؾҲûʳԮˣûʳǱԶӹƲ飬ȻˣǻɽеĲӳϱһǵıԶϰĲӲǱ˱ơ
Զ򲿶ӷɢ𣬱˴ϵǼһ㣬Ѹͻƣٺͼݷؾϱһʵ͸ǿˡ
˵Ǻãͬ
ˮԶ˵ͰϢľ
վ˵֪ͨɣȥһǵ˲Ա
ˮԶʵ˲Աʲô˼
˵ǲܴЩ˲Աˣ̫鷳ˣǻҪ˷ʳԼΪʱ¾Ұɡ
ˮԶ˵ȵһȣʾľľͬҵҾͰֱը٣ȱʳȫͨ
ʵͷˮԶ绰ͨľϣ䣬ص˵ľǵֱԶըˣѾûдˣӵľֻά죡Ҳ̾ɽؾսת
ľϣϢҲеޱ𾪣һµǰսƣ½棬ھʦ·ͦ·ദ٣ֻͽķʽ쳯˴ѩһǵ·Уһ¶轵²վֶˣ½Ԯöʱϵ򻹲
棬ƽɵĽѾڶʮմʴ۳ҪʱܵһǺܴӮԶӵĽ
ľϣһʱЩԥܿˮԶĲӴ̾ɽؾսʤԶĽӣǾٷȥû˺֧ԮԶӿ϶ǵĶ֣ãô죡
ľϣǽԱ˵ʮͨѶ룬ˮԶõʦź͵ڰʦŴ򳷳̾ɽеĵڶʦʱ


1524 Ůͦ
ľϣͨ籨ﵽˮԶУԶȻػģǲûˮԶõ籨֮Ͷ˵ˣ׼˰ɣȥЩ˲Աɣڴ֮ǰҪȰźó˼ƻ
˵õģǾһ¸γ˰ɣҪȷǵĳ˷ʽ·϶ˣΪԶռ·ѡֻй·򵽼ֱͨĴ͹·һΪһŹ·һΪŹ·Ǿ·սת
ˮԶ˵߹·϶⵽ԶӵҺǵı࣬ӦÿͻΧȥŵģܱ
ˮԶתͷܱһܱһʱͦţˮԶ˵ܱսӲҪǴ󲿶һͻΧǺ͵ʦŵĽ洨һһŹ·ĿǰԶӵעһŹ·ڻǴ󲿶Ź·ͻΧ𣿡
ܱһ˵ף֤񣡡
ˮԶͷ˵ǺãǾ͸ȥ׼ɣĳ˼ƻڻȵȣµĲıȥˡ
ǷֿˮԶ٣ûʳ׼˵ˣ˾ҽԺվ˲Աʦųǰܹ裬վӭʡ
һż˵Ĵ󲡷涼Աȱ˸첲ȣ˵Ҷ֪ԶĲըֵ𣿡
˷׷׸˵Ȼ֪Ҫ𣡡
˵Ǵ󲿶Ҫˣ·ҪͻԶӵĲ½أսһһǵʳֱͲ㣬˵Ӧô죿
һ⻰ʱʵ֮վԸʸʾ׸ʦųһѾɡ
⻰ʱ˵ʿ˵ְϵ嵶վȻʽ嵶ҲЯԼ嵶ԾǣǸ߼٣ҶĵΪʦųϵĵһ㣡
Ǹٿʵ嵶˷ܵȫ˵ʦųȻܽ嵶ʸһҲԸ⣡
˲Աܵٸ٣׷˵ʦųҲҪʸʦųǾɡ
ǻͷԲ˵ȥѾ嵶Щʾʿʱ˱⻰׷׻ʮϱȴһȻ̲סЩϱϣСˣȻ᲻ΪʱҲûа취˶ʲô취
ʾ˰˲ԱʸɱԸ£ʸɱʽŪ¡һЩʾ뿪ӣָӲʱͻȻϴһŮ˵
ķһתͷֻվʿץһŮ˵ĸ첲סǸŮȴƴҪѿʿȻܵԼǰʴһǸŮ˵ĴţֻһɫĴֲ·ҽԺеҽ߻ʿתͷսҽԺԺʲôˣ
Ժ˵ӦŮͦӵġ
üͷһ壬˵Ůͦӣʲôģ
ʱһߵĽǰС˵ŮɵĶ飬ǰҽԺ;Ӫæӻοǵʿ
˵οǵʿŮͦӲο𣿡
˵ǺοӻǲһģοӵŮ˻϶ԸģǳˣԸģǹġ
ʵͷԾ˵ԭȥʿҪǸŮӣ
Ǳȥʱ򲻴ͰǸŮ˹ǸŮüĿ㣬ӷǳᣬʴŮһɵʵӦòʮɡ
Ů˵ǵģҾʮˡ
ʵʲô֣ΪʲôҪ
ŮӴҽҰΪ۹ʥսģŮӣǹǰսֻں棬οǵʥսʿ
ʵͷ˵ܺãʲô𣿡
Ұ˵˵Ҫˣ˵·ϷǳգҪ۹ʿˣ
Цô۹ʿˣ
Ұ˵ܰʿǵֵԶĲӡ
аЦôֿԶĲӣѵѹ·𣿡ֳȴ˵Ļ˵ʲô취ֵԶĲӣС̿ɲϷ
Ұ˵ŮͦӵĽعӵĹ£ܸжըԶȥȻмըǵ֧˵


1525 ը
⻰۾һ˵ܺãСҺɡ
ҰǸ˶棬ʱһٶʵ˵ʦųҪСȥˮʦųСķȻУս𵽵Ĳ밡ŮͦӲжˣÿܴըҩըҩը֧أڴģͻΧսŮͦӴսԺԲƣԶӵָӹǲΪЩŮɵͷΧģǻ޷ͻΧȥ
һЦ˵ЩҵȻ뵽ˣĶԶ͵ſɡ
ǱҰˮԶű˵ˮµĲıƶ˵ļƻ𣿡
ˮԶ˵ͻΧ·Ѿѡˡ˵һָǰļ˵㿴Ǽƻ顣
ʴ򿪼ƻ鿴һ飬ȻѼƻݺݵϣ˵ݼƻĸıģݼƻ˼ֱӦǹУ
ˮԶ˵ôݼƻʲô𣿡
˵ݼƻȻҳͨƪֻ֣ǿŵ½սУ޷ͻԶӲִٽķߣԶ׼÷ǳ֣ôܳǵķأ
ˮԶ̾һ˵Ҳ뵽ˣʵǳǿû·ߡ
˵һִĳУûΧǽԶҪоҪҪĽ·һŹ·ͶŹ·Ƿص㣬һУֻͨвС·ЩС·Ҳͨ·ϣԶӱȻҪֱЩС·ЩС·ܶ࣬ÿС·ϵ˾ͷǳ٣ǺβЩС·ΪͻƿڣͻԶӵķأ
ˮԶҡͷ˵ûõģЩС·һڴ󲿶չڶԶװȽͨѶ豸Ǿһһһ㣬ȻȣܴӮǣ
˵ǷϢ֮ǰͼأ
ˮԶЦ˵㲻ҪЦˣôǷϢ֮ǰͼأһǾͻᷢԮϢġ
ЦҽȥҽԺһÿó
ˮԶüͷһ壬һȵؿʣʵʲô
һЦȻ˵нʱ򲻴Ұʹ˽ָҰˮԶ˵ˮ뿴ҷֵ
ˮԶҰһӣ˵ŮͦӵĳԱɣҺ㣬Բԣ
Ұ˵ϴ赹ʱǸžҽһģվԶ۵ĵطû뵽ܼǵҡ
ˮԶͷ˵ԭôأ
Ұһͷᶨ˵ҪԼϰըȻߵԶӵϣըҩԶӵʿͬھ
ˮԶ۾һ˵˵ķǲǾ
˵ˣѡȡһȽСԶأȻЩŮըȱڣǵĴ󲿶չȱڣǾһΧ
ˮԶͷ˵Ʋ治ͷȫȨ׼ˣ
ʴӦ˵Ǻãȵս׼ϵʱҾǳս˵ŴҰ˵Ҵȥ籨ңǰȥ籨𣿡
ҰͷҡҡͷЦʵ벻ȥ
ҰصҡҡͷʵΪʲôȥ
Ұ˵籨ҲвŮӣǶõ籨ȴʲôᣬǻò˼
Ц㽫ǵ۹ӢۣЩ籨ԱԺҪ㣡˵žʹҰ߽籨ңָһ̨̨籨ߵԽ˵סǵӣ֧˵صʱȰⶫը٣𣿡
ҰͷҰѡԱȻҰȥе⣬̻ʹը
վܹĵ׼ͻΧļƻʮ㣬һ׼ϣϰ˵㷢վѡȡһΪʮߡС·Ϊͻƿڣ죬פԶӵһվһжӣȴԶδֻԶϱըһ죬㹥ԶС·ϵķء
ʮ֣Ұʱ棺ŮͦعʮԱѾ׼ϣʱȺ
ʵͷ棬ֻʮŮѾձŮӴĺͷǵŨŨɱǿȥһȺȥεĿɰŮһЩʮĿɰŮҵĺһ󣬾ҪȥˣʵЩϧˡ
ʶ˵ھʱ仹нСʱЩŮǴ߼ʳã֮ǰЩõİɡʻ֪ٷվٲľء


1526 ϸ
ߵľٵͷЩŮ˵ǣɡЩŮҪԺóԵģ϶¶˷ܵɫȻǼȴԸѡģǳãȻԸζ
ŮǱ߼רʳãֻϵľٲЩŮͦӵĳԱԵסȴͨʿҪЩοһģһʳöûУԷʱֻǴ˷Ҹŵĵط԰ˣЩŮձҲǳƶ֮ңҲûʲôԹԣľĸ߼ʳãʱ˾̾
ȵŮϯʦŶ˵֪ǳʲô
ʵڳﻹʲô
ʦ˵ܴߵĶӴˣ׷˷ţɣţⶳ飬ֻʣһЩײûдߵļˡ
üͷһ壬˵ʣ˼ΪʲôѼ÷ӣ
ʦһѿ˵û뵽
˵ãѼǳ԰ɣмҲô£Ͳ뷨ŪЩ𣿡
ʦҡͷ˵ܣѾжˣȥҪĻʱȥ·;ңԶòʳЩⶼǿĶ
ͷ룺ЩŮӵϾûʿ󣬲ֵΪ˷ʿĿţʦ˵͸ЩŮЩˣƽʱԵĶͶûУĺöζ롣
̾һ˵Ǿ͸ǳԳɡ
ʦͷȥ׼ʱ򲻴Ͱһ보˳ŮǵǰŮЦʵʲôɫģÿ
⻰ʵóʦҲӷᣬ룺ȺСﾹȻûмǸǳŮǸ˵سųţҰߵһŮͻȻСؿҰ˵㣬ó԰ҲˣҪ˾ͳԲôóԵĶˡ
ҰݺݵصŮһۣŭ洨С˵ʲôΪ۹ǵ
Ǹ洨СŮ˵ܳ԰
ҰŭϽ꣬ǾҪˣЩҲ࣬ŮǼӾͳˣҰǴŮǳ˵£׼ˡ
˵ܺãǾͳɡվǳŮǷŵ˾ʮߺŹ·ҵĵطŮ漴˳վĴ£Զصǰ档
˹ľŮԶӵȥһʹҹӾսʿ̷ǣ˵ˡ
æʵʲôˣж٣
˵һȺŮˣźͷ
˵һöһսʿǹ񵯷װһöմ˳ȥڿбըյؼһƬѩ˿һȺŮߡ
һЦ˵ԭһȺŮˣһȺձŮˣȥ˻˵ģô£
ʱһսʿʵձŮôܵˣ
ЦкܶձˣǶͨˣûʳǿ϶Ҫ¡ʱսʿѾԾս˵ǵѲһǵϣǴ
սʿһЦ˵ôܴǲһȺͨŮ˰ˡ
˵ǧҪһЩ
սʿŰǹϣҰȥʱЩձŮӻҰĴԶӵߣ洨СץҰ֣ȫ亹С˵㣬˵֧˻ǽǵ𣿡
Ұ˵϶ģֻҪ˵ѵİգǿ϶ǹȥġ
洨Сֺߵʵǻ᲻۸ǰ
Ұ˵ԶĲӴ۸Ůˡ
洨Сԥ˵ΪʲôǵĻʾ۸أϴûǸжӳˣͺݺݴһ٣ѵǵĻʾԶĲ𣿡
Ұŭûõ۹ʿˣӦõģӦøе߳ܲŶԣ
洨СҰݺѵ˼䣬ŵͷȥ˵ʱйʿ˹ɵ˵㣬֧˹ˡ
Ұ˵ҲҪ£Ӧʱйʿ˵վԭزҪ־
ҰС˵ǵĻǴͷ֣Ȼðĺ˵ǳеͨŮˣһûгԶˣǰǰɡ
һսʿһ˵˵ˣǲܴ⣬ǹЩŮˣҰǽеǰѲһ
һսʿͷǹ˨ȥ˸˵վԭزҪһһҪǽм顣
Ұһ⻰оһ룺ըҩǵʹڲţҪǼ϶ͱˡ


1527 عӱ
ҰУ˵ʲôҲЩѲǣҰ˵磬ˣǶŮӣѲǿ϶ҪҲ̫Ϊˡ
һսʿ˵սǲòϣ⣬ǲԸ⣬תͷķߣǻسǣйӴԷĳҲɱգǴɷġ
Ұæ˵ǲһسǣ͵͵ӳġ
Ǹսʿһ⻰˵͵͵ܳģǸʲôģ
Ұ˵ôŮӣû˸ţ˵Ǹʲôġ
Ǹսʿһ⻰ˣ룺ЩŮһǳе潼ˣųûʳĻӳġǸ˵ǸʲôģǶýܼܵǵǷģĹǻᾡӿ죬ԲĻǡ
Ұ˵Ǻãҹȥܼ顣˵תͷ˵ƽƽس֧˵ǲˣֻƴһƴˣҵ£һǾǵ壬ǵըҩ
Ұ˵ߵһսʿǰ˫۱ǰһߣǸսʿǹڱϣ˵˫־
Ұؾ˫֣ھֵʱѸ첲죬ؾͱˣԵøӷԶӵսʿѪ꣬һĻʱӿ죬һߵҰǰ
ҪЯ϶Ĳ棬ǸսʿȥҰҸ£ȻҸָոշҰϣҰͿһЦһҡͷЦҪѲǶŮӣȥŪ
Ǹսʿüͷһ壬˵һЩ
Ұ°־˵磬Ҫˣɡ
Ǹսʿһ⻰ĶʱһĻĲŮôƯĸоһܺãͷһðսʿʹԼս˼ʲôأսʿ˵ǺãҾȼ档
ҰսʿԼóЩձʱ̬Цø磬һͲҪұĵط˰ɣ
Ǹսʿһ⻰ʱһȻڹңΪʲôҪңΪʲôҼ飿ѵĴ
Σգսʿне漴ǹӱ׼Ұϵ˵£ҿû
ҰսʿģɵʹԼǱôĴ⣿˻ɣ£һը¶ˡ
ʱ͵һԭȥûؼʱָ˺ڰҰͻȻһ͵սʿһ˲ĺڰɢսʿעټҰ˵һٶȷǳ죬ûüǹͱҰײϡ
ЩŮͦӶԱվӪҲɸָһŮҪõö࣬һײǸսʿײȥ°һʯͷϣصˤڵأҰеǣ֧˵ս壬ըǵĺɫӣըǣ
Ұ룺ԶӵĹ¾ʣ²һˣɫְǿܹȥĻԶδܷӦù϶в˳սģʱըɫҲܸԶӴٻңӵĽҲࡣ
û뵽ǣĲǷٱܵһ޵Ұ洨СģˣСʮ꣬־ᶨ곴֮һ·϶⣬һ֪ж˻Ӱ죡
ʱֻ洨СźеҲҪԳҪ裬衭ܵ洨СĸȾʮŮӶڵؿʣµʮܳ˶ڵʹޣҲˣڵصؿ
ЩŮӴСҲûʲôǾûҲûʲô˼ǳԿȥҲǺܿ£ʵһ보ȴǾãԭϻкܶöǴûгԹǲŶʮ꣬ʵ̫ϧˡ
ЩŮԼϰըըԶӣȫƾһɲľͷ֧ţɲľͷһкǾûԼȥըԶӵսʿˣǲÿ˶ҰȣЩ˲μعӲǱȡ
ʱҰѹµսʿҲӦ˹һҪҰȻǿ׳ɱϾǸŮ޷ǸսʿȣԸǸսʿĶ֣һӾͱǸսʿѹ¡
ǸսʿͰҰ˵ˣ־ȥץĺҰʱúһʹֽвˢһӿ˳ȴһ㶼ûйսʿϧ˼ӴƺҪĺ飡
ʱһսʿ˵ˣŪϽô°ɣ㿴ǿ޳һƬ׳ʲô鰡


1528 ըյ
ѹסҰսʿ˵ǻЩձС϶ӵģһ㿴ˣҰСúһѣ˵ڳһֻҰȥһӾ˷Ķ
սʿһ󣬾ûͦ漴ȻľͲǹݶըҩǷ״ģЩСǴĶ϶ըҩʣǿ϶Ҫըҩըǡ뵽ЩսʿɿҰϵ֣ʵǲҪըҩըǣ
ҰոѾˣһ˲е˶Ŀ־壬ڱսʿַſʱڴ˼ڿǹɲҪľͷҲ˳ȥսʿʻ˵ͷսʿʵըҩ
Ұ˵Ĳʹڲࡣ
սʿʵʲôط
Ұ˵ߵϡ
սʿϵ·һڴ룺һط˺·濴һԲܣԶսʿվװǳϤһ۾ͿԲվʽܡ
ͿŵУһͻȼգн˿ʹõʱһܣ˿ͻĦͻȼеĵѻ洫׹ܣ׹ܾͻᷢըȻͿըҩ
սʿһܴӵϳӵһߣȻ˵Լըҩж
Ұ˳ӵذըҩŮҲ׷װըҩʱԶӵϿ˴򶷣ɳʮˣЭսʿʮ޿Ůϡ
ʱսʿǲŰԭίһ˵Ѹϼ棺վŮըϼǵֵֵֹܲͨܲӱɱˡȻʵЩŮ˭ͷ
һսʿһָҰ˵Ӧ
Ұ뵽ԼըƻĲ߻ߣڴ֮ҲйϥͶɵ֣ĬĬصͷΪͷΪ£˵С㲻ú£ǲ˺ģңʲôˣ
Ұ˵Ůͦӡ
ǸսʿĻСʵŮͦǸʲôģ
ǸսʿǾˡ
ͷ˵ҲǿĹ
Ǹսʿ߷߲ƽ˵ʲôģǶԸվʿģ
ŶҰ˵ǵļƻʲôԼɱ𣿡
Ұըںӣô󲿶ӹ飬ǲҪЩ߸ԶĲˡôһԥͿڹʲô˵ˣЩվ߲˲ϧǵΪʲôҪǱأ
ʱǸսʿŭ㲻öôŮ˲ʲôöղŻأҿǾ͸ݵģֱӰǹѩﶳһСʱ˵˵Ǹսʿ˵Ұ˵һ飬ŵȫһ˵ļƻģҪըǵĺɫӣȻͷ
һֽйͨѶָŵ̨˵˵ĺɫǲӵģ
Ұͷüͷһ壬˵֪ͨϼվ׼ͻΧǵص㣬пǵء
ͨѶȥҰǵĲô֪ûըɫӣ
Ұ˵ǲҪ֪Ҫľǣը̷Ļҹռǵء
ͷͨѶ˵֪ͨϼҾվǵأϼԮ
ͨѶϢһ˵ϼظˣһǿӪܿͻᵽǵء
ʵܿ죿ܿǶʱ䣿
ͨѶ˵ٶʮӣ
˵ʮӣ̫ˣЩŮӽǵضʮӻըҩ϶õǻɵġ
ͨѶ˵ô죿
˵˵Ļǳѵã֪ͨϼҲըҩо
ͨѶ˵ףȥϢ
תһսʿ˵׼ըҩɡԶӵ׼վȴһͷˮǾԶӵغԶԶսʿҰĶԻֻܿ˵ԼԼĶ
ǿеһһᵹ£ʮƣ׷ʲôŮͦӵûгԶӵսȻըҩ
ʱһҫ۵ĻԶӵϴԶӰŵıըվһʱ˵˵ǱըǳɹˣǸ벻ЩŮǰе鶼ԶӺг
Ķӳȴ˵ȲҪżٿըöĻô󲿶ӳȥԶӵʧ󣬹Ƚʡ
ţըһһվ漴ˮԶʦųŮͦӵ֣


1529 ̹
ˮԶӵϢ̲סصһӣЦãʵ̫ˣӣռȶƻͻΧս漴ﵽվĸӡ
ʮߺǰȴվжӣڽӵս֮ԶӵսʱԶӹⰲŵıըվһִǾǣǵŮͦѾ֣սԶӿ϶ֻʣ²бˣ
վѡŵ֣ܲΪľܹٶȳԶӵأȱڣҵļһԶӵأǼ嵽ؽǰʱͻȻս洫ܼǹ
ӵ˲վʿһƬվʿ״æԵڵأժ±ŵǹлվϧûռΣԵڿҰеǶ¡ĵǹľԺĵطԶھĹսһٶվʿܿͱȫС
վָӹټԼѡĳӾȻȫҴԶӵǹǾԲһ˵ӣɵþ֣˵ô£ǵŮͦѵûɱԶ𣿡
վ˵ᰡϵıըҲǵŮͦӽԶӵذ
վָӹٶݺݵ˵ѵ˵ŮͦӵЩ˱ǣ
û˵վָӹ룬˵ǺðɣȻˣǾͰ̹ɳȥڻж
վָӲΪ䱸̹ˣڻָӹһվ̹ǰںԶӵعȥ
ҹɫУ̹ӴۣԶϵ˷ܵ˵Сӣ㶯ˣ
ʱϵһսʿ˵ɽҰվǵı²
ЦʲôɵĵģһǵĴ󲿶ӾˣȻЦҲǰվöԸվõ̹·Ҫ̹·ͻػصĴ򷨣
룺򷨣Ҫǵ̹ˣȭ飬׼жȭͲɱԭʮ׻ͲĸԶĲȭȫȡԭʮ׻Ͳ
ȭڽӵ֮׼վ̹ˣûȿ־͸еߡಡһܵضս˲ףǶֵӵ˹ʱվĻǹͻͻͻشӵϣһƬ
е˹ˣģô֪ǵλã
ȭ˵϶ǵս¶ǣ
˵ʲôս¶ǣսôܰǱ¶ȥ
˵ȭʱβ棬ԷȭĵطǽܸߣβŲսϵǽһߣվȻˣ
ֲµòվھʧ֮ڷ֣ȭĵطǽҪȱĵطĸߣԲŶǽߵĵطǹܼĻǹӵѹסԶӵȭ顣
վ̹һԼرƽɵһ󽹼ȭǸϽ취ըվ̹ˣҪըǵ̹ˣǶ군صĿһصķѹˡ
˵ֻһ취ˣ֪вУ
˵üëˣôϻϽ˵ʲô취
ָսĺ˵ڳһбϵͨڻʱβֱͨӳȥᷴ˵Լ
˵㻹ʲôϽڣ
˵Ƕ죬ʵˣڡ
Ǿըҩը軹ү𣿡æȥ׼ըҩڿըʱվ߽ߺһҴ򣡡ػǹԶǹ漴վվڱʮ֮ԭԵǹ
վ̹Ҳػǹλÿһ죬һöػǹǰʮ׵λãըĳֱӰػǹڵأץػǹҪһ۰ȴ֣ǹû죬æеӳػǹըˡ
Զһͦػǹһͦһۻˣвɵζðվ̹˸ҪǸ㲻վ̹ˣһս϶׶༪٣뵽ЩͷȥǸ֣˵ôãûŪã
ε˵ҲûŪըҩ֪ôöըҩܰͨըղһըҩˣûը
ըҩʹÿεʱСӸʲôȥˣ˵żܵǰʵҪըͨ
һȻ˵ôɣ
ֱߵըҩֿҪըȣüͷһ壬˵УԶˣϽըҩȥ
ε˵ըҩʣôˣǲǹʱûըҩղյеը㣬ڵȷʣʲôˡ
ε룺ѵǵҪ𣿡ʱֻԼصĺ洫ڵХţǶͣŵվ̹˷䡱ıըָЦǵԮˣ


1530 һͻ
Ļδ䣬غ洫һ̹˺֮ʱ򲻴󣬾ͿTK-96̹˵Ӱ̹˵ģʮЩ涼װ壬Զ䲽ʱʹõװ׿
æɳȥӦȵӦ֧Ӳ֪ԭ֧Ӿϼ˵ǰ֧ԮǸӪæӪսصᵽվȭĹɣӪϼ棬ֵܲӸĽǽ
Ӫ漴ϼ˱棬ʱӪսһȺȫŮˣɵʵЩŮǸʲôģ
һ˵Ӫͷ˵ԭЩĹϳɣǰǺ͵Ųȥ
ǸսʿȥùϳҰ˵Ҫȥʲô˵ˣ벻Ҫ˺ǡ
ǸսʿЦİɣû۸ǣȥӵġ
ʱ洨Сں˵г𣿡
Ǹսʿû˵ʲô˼ʵ˵ʲô
Ұ˼˵ûԹʲôóԵġ
ǸսʿҲñӷᣬӪһ˵ӪЦԺóԵģ򵥣תͷ˵ֵǣǵĵȿóЩǷַ֡
ȿһ˵׷ֻѧҩƽʱֿõʱһܹȣܸ˼£˿ζǳḻ⡢Źǡ˿ȵӦоУսʿǰ˳ָЩüõǾͿȻڴڳԶӾͰ͵Ų
վ̹˶֮ˣԶû׷ϣͣϵˮԶ˵ʦųǵĹʧܣŮͦӲûըԶӵͨѶģԶӶûɱˣԶӻԮӦô죿
ˮԶ˵ԭشɡ˵ˮԶµ̨˵ǵŮͦûдﵽԤսЧ
˵Ǿֻвǿķˡ
ˮԶ˵ҲֻˣˮԶ˵绰Ҫ˵ȴͻȻܱһһ˵ʦųͻȻ뵽һð취
ˮԶʵʲô취˵
ܱһ˵ԭƻսһҪͽ洨ӵԤһ𹥻һŹ·ϵԶӷأģսһֻǲսЭͬ洨ӳԶأսɢС·ͻȥ
ˮԶ˵ʲôŵ㣿
ܱһ˵ǵսԶԶԶӵؿڣڻǵĲԶӵĲȻȭ̱ȻûԶǸ򲻵ǡ
ԶҪǵսҪսĵطˣԶӵսûǵĶ࣬ԱȻܷ䵽еС·ϣһͻеС·ǵսûԶӵսԶӵķϿ϶кܶαͻƣ
˵ҲδܹͻԶӵķ߰
ܱһ˵ģΪĽսȨǵУǿԵκһطԶأֻ֮󱻶طӦ˫ĲսܺͽʮսģҪʱӦǺѵģֻҪԶӳ©Ǿǵķ˺һȱڡ
ʺˮԶ궼˵ͷ˵УܱȥӰɡ
ܱһͷ˵ǾͰսǲһŹ·ļ·ȥУҪװӣԶΪǽϲٷˡ
ˮԶ˵ǷֻʮߺС·ϵͻӣ͸ձˣԶӱȻΪǲ
ܱһͷ˸жʮһʱվĽʼˣԶӵսʿܿ췢νվȻͬνվ̹ǰںسˣ̹˶Զڣڵڻǰ
Զϼ棬Ϣܿ촫ԬïԬïӵϢ̸еվǶˣһŹ·ʮķΧڣʮͬʱվƽϢԬï̹˳վ̹ˣ
Զӵ̹ǰȥ֧Ԯأ˫ڼǰչ˲վ̹ҲԶӵ̹潻֣Զӵ̹ɽ꣬ºƣӴһڣȻڵò׼Ҳը˲֧Ԯ̹˵Ĳ
ȵԶӵ̹һǾ³˳ѭеָӹѾվ򷨲ҪͻΧϮţ˵ڻ򣡿ϧǣжϵĶǻָӹ٣ҲʮȷޱҪûдָ߲Ӳ
ܱһ֪Լ̹˲ںԶĲӲвɵˣʣµȫһٶսȫʮߺʻȥһͻԶӵķߣ


1531 ֵĳ
ʮߺظǺƽ̹ԲʺװײӽмȺ棬վƫƫ֮ʣµսȫѺϣ
ʮߺϵĲӼվ̹ǵصعϼ棬ʱ򲻴绰ʹԬïԬïվһٶ̹˽ʮߺءϢҲԾСæ̹˲֧Ԯʮߺأȴ֪̹ѾɵһŹ·ˣҪŹ·ʮߺأҪһСʱʱ䣡
ԬïϢһȣ֪վʵͼɵվ̹˹ʮߺأĿľʲôվһŹ·߻ǴӶŹ·ߣһ·ѡأ
ԬïţԲı˵ʮߺϵǵؾϢȳȥһٶ̹ˣʵѻʯ
ıͷȥʱԬï룺ڵ鲻ֻ̽˵Ź·ûʦվ׼Ȼʱ̼վĶ
ʮʮһ룬Ϣվ̹˲ͻʮߺصķ£ͦվĲӽ󡣡
Ԭïʵվжˣ
˵̫ˣвˣ
Ԭïѵ˵Ź·վ˵ص㣿뵽ϵһŹ·ߵؾվĹôˣ
ؾվĹƷŻѾˡ
Ԭïͷ룺ûˣվҪӶŹ·ߣ
ʮ㣬վƹŹ·ϵأϵ˹·ϣ漴ӿнٶȣϱ߶ȥ
ԬïŹ·ϵԶӵġ塢׷վû׷ԶͺվڰʦŶʮӶˣˮԶ뵽Զӿ϶׷һ֧ӣʮӱ֧ӣ
վռ˹·ߵĴӣЩӾ빫·ֻвһԶԶ׷ӲȰЩӴ·ϾͻᱻɱˣŶվռĴӷ˹սǳңվľͷٴηӵ쾡£һʱ˫˸ѽѷ֡
ʮһ㣬ӵսѾ˰Сʱˣվ翹ŵųһһ˵ǲվȥˣǱ̰վ壬ʱ䳤Ǿ׷ˡ
һų˵ˣվڴҲûа취
һų˵ûбİ취ˣֻ֯ӣӰӺСӸ˧ĲҲث֡
ŵų˵Ӳƴ̫󣬾ûдһЩİ취
ŵų˵϶ûˣЩ鲻·ʤҪӮվͱóǵ
ų˵ǺðɣǾ齨ӡ
ʱͻȻԱ˹˵ųʦǷˣ
ųæ˵˵ʲô
Աʦǣ̳ضŹ·أ׷
ųȵ˵˵ʲôٸ˵һ飡
Ա˵ʦǡ
ųûȻԱ˵˵ˣ˵ϼΪʲô´һⲻǷߵ𣿷Żɽ
Ա˵ȷʦͨѶӻкܶ˶ˡ
ų˵᲻վʹõĹƣǵ룬ȻǷ˼
Աҡͷ˵ųģվûʵ
ų˵׼ͨѶ̨ҪԺʦͨʱ򲻴̨׼ϣųͲ˵ʦΪʲôҪ´ǲ׷
˵Ǹµģ
ųʱ˵ȻվļȻתͷԻԱ˵㻹˵վûǸڵôͣ
˵ǸµģվµģǸ˧˧µ
ų˵ʦ˧ΪʲôҪѵ֪ڷߵòǿ׷̫ɣ˧ôи֮أ
˵ǾͲҪҲˣȻ˧µȻĵ˧ǻ𣿸Ͻִаɡ
ųε˵ǺãͳˡųˣźҲ˻ضŹ·أڴбĵڶʮӼԶͻȻˣӳʹӳӳ˵ô£ԶΪʲôˣ
ӳЦ⻹ǵֲǣֻóˣ
ӳ˵ǸոԶչֳƺǻʾսǻƣͻȻ˱йŹ֣ǲܲ
ӳЦҪôˣԶӼȻ׷Ǿ͸Ͻȥ׷ϴ󲿶ӣ˵վ뿪ӣ׷ϴ󲿶ӣ󲿶ˮԶȵȸ߹˵ԶӾȻ׷ϣ׷ҡͷƵ˵ԶҪߣΪʲôأ


1532 ·
˵ѵԶǰ
ˮԶ˵ܣսǰõĵͼǰĵ·Ϸǳƽ̹ûܹĵΣԶӲз
˵ôˣҪߡ
ˮԶ˵ܵԭкܶ࣬ǾͲҪˣǻǾ󳷣ͼݷĵھʦźϱһɡ
վ㿪ʼϳˣ賿ҵʱվĶǰͻȻ˾ҵıըţըһһһƬ
վڿʼͻΧʱ򣬶ǰװײӣŲӵĿǰװײת˺棬Զӵ׷ˮԶڶ룬ըһˮԶˮԶϵǰ沿ӵָӹ٣ʲô飿ʲôըˣ
ǰ沿ӵָӹ˵ϡ¡¡ԶӵķһԶӵķըˣ
ˮԶ⻰ʱһʵˣȷԶӵķ
ָӹ˵дģǻʿĹ㣡ԣǵһԶӵķʣ
ˮԶҪ˵̨ﴫһƬҵıըˮԶ̧ͷеǰҵĻԼӵǰڿնʱըӿдæŻͲ˵ô£
Ͳȴû˻شˮԶܿףԶӵķͶ˴ըǰӵָӹٿܶѾˣ
ˮԶŵʱͻȻ¡¡бϷ̧ͷһֻҹгʮɫ㣬ţһҫ۵Ļɫ˳ЩһڵϣͱһŻ򣬷ıը
⻹е˹·ϣԼӵĶ֮Уվʿըը죬һʱѪͲҽв·ʱˮԶ˵ɢɢܣһеƹͳͳϨ𣡡
ǸûĻվѾһţʱˮԶΪʲôԶֹͣ׷ΪԶսӿдվӣԶӻ׷վĻˡ
ˮԶ֪ԶӵļƻϧΪʱԶӵսѾХվͷѹ··
δӵķԱ壬վ󲿶ҹнĺźŷǳǿңսվĺźҵǣҲԶò׷ԭΪɻĺǿ޷ЩźվģЩй˷ġ
γʮ˼սҲԶӵĿվģһΣվСͷն͡βĴʼıըǡͷ顱ͶĺըģԴն飬úջվ
ġβ顱ǱΪվĶβǲԴûڹڹ֮ʱȴ֣ȳкܶͺĿ꣬һףЩĿ궼վ̹ˣ
ûվндȻĵֻ130ףըر󣬴վ̹ƺ̫ãںջ϶£վ̹ĳҲǳʡ
սһܼܵظѺջ䳲Ļվÿܼ25ĻЯĸ䳲ÿ䳲ʮöһܷɻܽһʮöкվͷϣʮսǧöǧöıըͬСɣվ󲿵װײ˲ͱûһƬ֮У
е̹˱ֱӴУֱӴӲնȥڳڱը̹˵ĵҩպ䣬̹˱һ޴Ļе̹˱ըĴʩ̹˶ʱϹӡӺȳӣվֻ̹ܴ̹һͱıըը÷ǡ
ʱ򲻴λվװײӾȫûһٶ̹ȫ٣սĽ洨ӵԤҲ洨ڱըлָӲӣǸոմָӳͱ̹ײϣ̹˳ԱȫǻŲ·һ빫·ͲûײˣײϽ洨ҲֱͣӴӽ洨ӵѹ˹ȥѽ洨ѹһ̯⣬洨Ӿ
ܱһǺ˵ģڱըʼʱµָӳ·ܣһֱܳȥԶȻԶӵĿд
β顱սβվ֮屨棺ҲѾɻβն飡
˵ܺãҪأԭмεվǲֻЩը֮ɢ·ܣԽԽɢɻҪǾͺˣսǸȥûڴͻվ
վܿúܷɢǻɱ˷ΧվܵٿҲ첻ƬвվƬУʬվʿԣ·ǵ·


1533 ձ˵Ȩ
һƬ֮УˮԶʵȸ߼ٵҴǼææ·ӴܣҲֻżʮ
д˰СʱսЯĻڵͻǷվʿҹĻеʧԶ֪ԶӵķѾԶˣҲϵ·ϣֻܶڹ·ߵ֣ľ
ˮԶڿԶӵս֮̾Ź·ѰҲվܿҵһЩȻַЩҵ˽ȥѰңһ·ϿضվʿҲ̶õʬ壬ɵ˵Զӵķôܴù
ˮԶҡͷ˵ģеĶ㣬װҲһԶӵķ϶Ҳ㣬ֻҪҵ㣬ǾͻսʤǵĿܣ
ʳ̾һ˵ַǴûмôȥأ
ˮԶ˵ܷģڷԶ֧ϣǴձ۹µӢ۹־۹ڹԼ˹۹ǶʵѣҾͲţôҵǻԶʱҳǵ練ƣ
ʵͷʱǰͻȻһ¡¡һ˵ãԶս
ˮԶæ˻˵ϽΣʱֻǰʻһ̹ˣ̹ϻ̫죬һıףԼսˮԶæһʿȥס̹ˣǸʿȥ̹һܱһ̹˳
ˮԶܱһ˳ʱϲ֣æǰʵܱսôˣ
ܱһҡͷ˵ȫˣ
ˮԶ⻰㳤̾һܱһ˵ʦųǻǸϽ£вȥݺԮغϰɡ
ˮԶæ˵ҲѰǡʱͻȻ·ϴ˺¡¡ˮԶæ˵ãôһԶսӹˣǵøϽߣ
ܱһ˵һľԱȽ϶ֺ࣬ڣ͵͵سߣԶӾ޷ǣ˷׷˵ǺãǾ͸Ͻ߰ɡ
ˮԶʰвҹߣûдߣжǾȥһӣӴ˼Ϊ˲ЩԶӱţˮԶѴＸٻ˼ͳͳɱ
ˮԶ˸С·ϰţݷȥ
Զ˵·ߵվӴܵվҲ֯Զӷ˷Ǵڽɱʽ棬˵Ƿ˵ǳ嵽Զǰɱ
һҹļսԶֻ˴վʮ˵㣬ֹͣжһú͵ڶõŴɨս
ŵ㣬ԶӰսͳƳԶԶսֻдţըվ̹һʮװ׳ʮװ׳ٶʮڹֳվʬһǧߣкܶʬͳơ
Զս˵˵̫ˣվʦź͵ڰʦѾǳ״ˣԶ˵Ź٣̷ͨ磬ȫϢȻ绰ϵ£˵һĴʲô
˵ǻûпǡ
Զ˵ҪҪǣռɱΧĴձ˽ȨԼȨ𣿡
˵õģˡ
Զ˵ѣһҪӣ
Цʲôѵģܱȴѡ
Զ˵Ͳ֪˰ɣȴѶˣڹսصİնǳˣǰոɹŵķϰնԼˣǵĲӿܲӦҪرӡ
ձΪܹͳγʣƾ˲ձũЩ˺ͳʵ˿϶ìܣìҲҪãһζƫˡ
˵˧ǾͲðˣձ˵۸϶ҪһǲǱǳǲǻǲõӡ󣿡
ԶЦձҲһģ˵еձǵԣƽʱ۸ˣ϶ҲеձʵͽũһЩձǸ׺ɷսϵĹ¶ĸҪǳˣЩձũʳɱЩձӣǿЩձѸ𣿡
ԥһ£˵ЩˣɱЩձåԻС
Զ˵ûܶĳʰҲЩģǳеåԣЩˣɰƵ˳ͨյĶ档
ʵ˧ôôིҲ̫˰ɣ
Զ˵ʵһ㶼ӣǵ˳ʴ֮ҪǴأչȻ·ɣ涨ʲôʲôûʲôˡ


1534 վҲҳ
˵ˣһ⣬ʳйأѾûʳˣǲӵľֻԼԵģǲǴӺ󷽵һǰ
Զ˵Ƿİɣҿ϶ʳģҲԴһվʳֿ⡣
˵վʳֿⲻǱըʳ϶ʣ¶ˣվҲǶߡ
ԶЦҹŴղʳȥɣҲʣ࣬Ļ㶼ѾѹʳˣǾñֶըȱȥվû£ǵĹӪУȥʳҲʡԼˡ
´ӦԶҶ˵绰Ȼ룺ʱ򹥻̾ɽؾˣԶʦȥ绰ʵ̾ɽеؾôˣ
ФӢ˵ӣزҲ֪
Զ˵Ѿȫˣ̾ɽеվҲֲ˶೤ʱˣҹǿҪͻΧôǵ׼ɡ
ФӢף
Զµ绰룺վڶʦǻ֮ʦҪǺӲƴɲӣ̾ɽԶ뵽ЩϵŹ٣˵ҿ⼸֣Ҷ̾ɽˣɲУŰ̾ɽ徫Կ̨⳴ȣ˭˭ӵ壡ҿڶʦŸҲҳˣ
ŹٴӦ͹㲥̨ȥźԶƵıֽȻ˵ܿͷصӢֽҵԶҲصۣһԹעԶ˽ΪεķֽҲдصݣ۵ٴμ̾ɽ
ձͳ˧Ǹ̾ɽеİϷ籨籨˵ѾԶӹˣһҪ̾ɽԶӵĽشϣ
̾ɽؾڶʦʦųһӵ籨ص̾˿˵ͳ˧ڰư
ߵĲı˵ʦųΪʲô˵
˵ԶҪ̾ɽ𣿴ǵıֽһƪۿʼĲӾһֱǴ򣬷ǲȥǸʱ˵徫񡯣
ԶˣǵĺԮжˣְЩ徫񡯵Ļ˳˵ͻΧȥЩ⼤ǣڽǵĳĿǰǻɽУǵͳ˧ȻʶԶĹƣɽмأ
ıĬΣ˵ȥдһƪӣͳ˧ԶӵĹơ
˵Ҳֻˣȥɡ
ıתȥ˵˳Ѻڹٽʱ򲻴ڹٱ˽ֱ˵ڵĴ׻ڷù𣿡
ڹ˵ڷù
˵ͼ˹ˣģôᷢùأ
ڹ˵Ҳô¡
˵ҪѷùĴӵˣˣûʳˣЩùĴףų԰ɡ
ڹ˵ʿ˷ùĴ׻ģòʧ
ŭ㲻һѷùĴײõĴ棬ÿ˶һЩģѵѷùĴһֻ˳𣿡
ڹٴӦˣ룬ͨѶң˵ҽľϣ佫ĵ绰
Աε˵ʦų£Բ޷ֱӽͨľϣ佫ˡ
ʵΪʲô
Ա˵ǵĵ绰ǾȻתģ֧ռ죬绰϶Ӳͨͨ˵绰ѾԶǲʹõ绰ˡ
˵Ǿֻõ籨ˣ
Աεصͷ̾˿ѵ籨Ա˵̸ľ˵ҲѾûкԮ̾ɽأϣ׼ǳ롣
ԱѰϵĻѰϵ˼ľϣ䣬ľϣӵݵ籨ݺһӣŭʱѾ˵ˣ̾ɽ֤Ǵлľǳˣǰ˵Ҵлһͷ
ľϣĵ籨Աûмľϣŵҳľϣ˵Ϸ籨ҲҪס̾ɽ
籨Ա˵ǣ£ʦųѾڵ籨˵ˣǵʳˣҪǼأǲЩ̫
ľϣЦǵĺѾϸˣնƽɸҵʱ䣬϶ܹܹԶӽֻʤյʤֿɵã
籨Աʵ£ôκȺһ𣿡
ľϣ˵ǵսµģܶ༼սԴӢսϵĴھںͻϵͳȽӮԶӵս´࣡
籨ԱҲǺܶľϣĻ¶ϲɫ˵Ǻã͸ʦų
ľϣԺǳģǶƽȴ룬վվӵ콢ϣ뵽ĺս̾һ


1535 վս
ɭߵƽЦ罫ΪʲôҪ̾أ
ƽһЦ˵ɭӦܹס
ɭüͷһ壬ʵӦʲô
ƽһǰĻ˵̾ԭǣԴӼԶͻȻǾһֱޱȣҲǿޱȣش󴬣״Щʵ̫ˣҶԽսЩġ
ɭЦ罫ʲôɵĵأǵľҲʽİԴӢηˮǴձ۹ȫ濪˴ηļƻ̶ʱ䣬Ǿͽսнһĸսнǰ־ΪսѲ󽢣˵콢ٶȣ˾̾
ƽҡͷ˵ɭһֱǿ˿ᷳαĿףô֪ܲսнսѲӢ¹ȫ²֮ڽɵģսҲǲٵǮ
ɭЦǹܹ¶սĵطǹҵġʮʮӡƻǴʮҳηʮսѲ󽢵ļƻƻȻ֮ͱ׼Чǹȱٵģ֪ǹңս϶һ˿ҪΧ죡
ƽЦЦ˵Щսûе
ɭЦǹڵרҺӢͬѾˣ޷ЯԲںսսеǡ˵갲ɭͻָָЩִڹܣ˵Щһ
ƽε룺ǲ֪Զʵʱһ˵罫ɭӲıɽ֮λȥ
ɽ֮ձϽӵĲıҵɲ˹ѧԺĵʦǺպĺȨ۵Ĵʼˡ׵¡ԶʱնսսУһֲ߻˱ֵġǰת򡱣ձϽӻԶĶ˹޵ĺӡ
ƽ˵Ǻãɭ߰ɣ롣һңɽ֮Ѿˣ˽˵ɭһһһսжɡ
ɭһ⻰ʱ˵ȻսжҾͲμ˰ɡ
ɽ֮ЦɭձѾʵϵˣһҲûʲô˵ǹ˾豸ȡʤĹؼء
ɭߣɽ֮˵ھԪɽۻжʮԪɽ۾ֻжٺһǽԪɽۣȼϺ͵ˮ֮ٴγԶĽӡ
۲ڷ鱨ԶĽɰ޼𽢣½֧Ԯɣǿ϶ǽսģսǰ޼𽢣޼𽢵װҾͲٶ˵ˣ罫˵һսսĿʲô
ƽ˵սĿģȻǼԶӵĽӣȡ۵ƺȨˡ
ɽ֮˵ܺãҲģǵĽӣȣսнֱƼսнƺźţɣսнɣźɽǺţն罫Ľ飬սн˻ͷ˺٣ǵٶ30£ѾӽԶӵ޼սĺˡ
ǻҽռսѲ󽢣Ҿٸ죬Դﵽ32ڣѾԶӵ޼ˣĻǴѩ𽢣𽢿Էһףٴﵽ35ڣɱԶսľװ
ԶʱƼսнɣսнռսѲ󽢶Ҫȵ1910ǰſ죬ѩ𽢸Ҫȵ1928ſ죬ӢηˮԶ޼𽢵ķۣձԶʱķչ켣ģؽװĽ
ִ󻷾£ļǰǺԶʱսһģ˵ƽɼ˶׷Զӵľ࣬¾ĺһҪҪ󣬱ձϵͳĹûֻԶӵǿвǿӢ¹Ԯ
Ӣ͵¹ؼԶɹŴռ˵ް˹ˣԽԽǱձȽֻ¹Ҳձ˸ЧʵĴϵͳϵͳ
ձսķϵͳʱҲ˶ƽɵƽ֪ԶĵǳһöͿԻһҶսнʹôװףɾʱƽ˽⵽Ƽ׵ļ
ԭձսʱƼ׵ԭͼѾˣƽԱϸ˽Ƽ׵ԭȻжϣԶӵĵҲƼսսҪװһǧ׺װײпܵסս޷ܵģ
Ƽ׵ļԱһƽɱ֤֧˾ûƼ׵ļɶƽɻǲҴ⣬Ϊ֪Զʵ̫ǿˣ


1536 е۾
ƽɵԼԱ˵ǵװҲסԶӵĵǾͰװ׺ȼٰɣ˻ܸ졣
ǼԱͼ˾װףԶʱƼսнϲװ׺ȸߴ305ףʱȴֻ105ס
ڻ棬ƽ̽ĸڣԶڣƼսнѸڼٵ˰ţɣսнٵʮš
ʱɽ֮˵罫Ӧôһսأ
ƽ˵սĵһǷֶ֣洦ڲľأԶľװ״ܹڼʮ⿴ǵľǻڹѧ̽ϵͳܣ޷ԶĿꡣ
ɽ֮Ц罫һѾͰɭˣǵΪǽֵֶ⡣
ƽа룺ĪѾ˿Զ̽״̫ˣǲۻļǮҲҪǶƽ˵ɭҲԶ̽״ˣ
ɭЦ罫ʵ˾ȷڽصоǵļܲ죬еļʵǵļ޷ѺĿӺӲз
ƽɲɵһʧ˵û״ôܰǰԶĽӣ
ɭЦйһʫСǧĿһ¥Ǿܵʫ۾ᵽϣ
ƽż˵ɭ˵ǵİ취ɡ
ɭ˵ǵİ취ܼ򵥣ǻɳҴ֣ÿ϶һҴͷͧͧĵﱻװ˸߱ԶȻǾͼӺ棬ˮкеʱβܹЩβȻǾ;λ֪ͨǣô취ǲǺܺã
ƽüͷ˵ɭˡֱԣӵȷô
ɭЦʵŶΪʲôô˵أ
ƽ˵ȣڸ߿¿ͼ񶼷ǳСʹԶҲһܱ֤ʶԶӵľ𣿡
ɭ˵ǲ֤ʶԶӵľҪģֻǷЩԶӵľĿ꣬ȻɳѲ𣿡
ƽʵǵķͧзɶߣ
ɭЦ߿Դﵽף
ƽüͷ˵ףݵĻԿһٹ֮ĵطǾôԶǹ۲ԱֱܷϵĴֻ𣿡
ɭЦȻˣǵķֱҲﵽʮ๫ǾϵĹѧ̽豸ǿöˣ罫;ܷİɡ
ƽɵͷ˵ɭ㣬һҪҪǲӣпܸǴصĺ
ɭЦ뽲
ƽ˵ͧʲôʶˣڶսʱùǸʱ÷ͧΪǵڱУԶڷǵķ֮ͧ󣬳Զ֪ǵķͧΪǷһشġ
ɭЦ罫ˣԶԲң
ƽɵؿ˰ɭһۣɭЦǵķͧǹ۹ͧȥĶڹ֪ʿǻͨڹפ´ջл񹲺͹ҪǱǵİȫһԶͲҴǵķͧ
ƽüͷһ壬룺ǵ̴ú찡ô͸ҿ϶ԶǵķͧԶʲôǻԶǸ첻µزµƽû˵ʲôǵͷ˵ðɣֵ˵Ǿ˵ˣһǹˣɽûʲôð취
ɽ֮˵ѾˣǰѽӷֳΣһɴѩɣսʱøٵֽԶӵľʩһףܰԶӵľãûлҲûйϵԶǵһ׵Ĵ֮£϶ѾһƬˣǺƼսнɣսнͽռսѲٳûɱȥڵƣ϶ܹһټԶĲӣ
ƽͷ˵ܺãͰƻ졣
ʱɭ˵λǵļƻǲпǲֵĵط
ɽ֮Ц˵ɭǰУۺŽ˾ǵļƻʲôֵĵط
ɭ˵֪׵ЧֻһǧײǵɱԶӾ˽ĵط𣿡
ɽ֮ͶƽһЦ˵ɭǴձ۹Ͽй˵ĵطһ׵ܣİ
ɭһ⻰ʱ۷Ź⣬˵ܲҲιףߣǹ˾һ
ɽ֮Цɭֻ׵ʹߣҪҪõǺͬ⡣


1537 ץ
ɭɽ֮Ͷƽ˵Ҳû˵ʲôǵ˵ͷɽ֮˵ڽӵķ棬ǻɭĸ˿״澯ӦòᱻԶӵĵС
ƽɵͷûж˵ʲôʱ½˵˾ٺͲıӼʻԪɽۡ
ƽ˵Ԥвս½˲´ðϵĲӰ鱨
¸ǣף
ʱ򲻴󽢶ӾͽԪɽۣϵĲӰһʱ䷢սƽվͨѶ̨ԺͰϵվͨ籨磬籨ܹ͵ϢϾ̫̣鱨ʵ
ƽõսͨ;ȵõɴ۾Ϊдţʦź͵ڰʦżȫûսװȫ٣һ⣬ƽǶɽ֮˵ɽȻӵ˵ʦź͵ڰʦʧܵϢû뵽ǾȻʧܵôңҪΪǱˡ
ɽ֮ףĬĬصͷʮϾŵ㣬վȼ͡ˮʳĲ𺽣۸ʻȥԤƽڶʱﵽԶӾĺ
վһԪɽۣԶͽӵϢվӽԪɽۣһ϶ҪǵĽˣϵĵ绰˵Ӻ˽˾档
ʱ򲻴绰ͽͨˣԶ˵վӳˣոʻԪɽۣԵǾĺҪǵ׼
˵õģף
Զ˵վԶȻ׼ú֣ܳǧܴ⣬𣿡
˵˧ףһҪ㱨
Զ˵˵ɡ
˵ͼǽ϶ʮĵطͻȻҴ֣
Զʵ֣ʲôǺǽӴ𣿡
˵Ǻϵˣ˵֣ϵ˶Ǵ󸻺Щ󸻺һ֧̽նӣһΪץ˵еľͺ֡
ԶһⲻǳԱ˳ŵ𣿲ԼĹҺúôţܵץʲôְԶ˵ǸսΣգǸϽˡ
˵˵ˣ˵ץֱȽսΣնˣֶ£ôսأǿǵӰ죬ҲûǿǣϾڹϻġ
Զ˵ǺãǲôǣԼȥɡ
˵˧ʼʱҲģǽ죬ǷųҴͷͧ
Զȵ˵ͧ˵Ƿͧ
˵ûǷͧڶսСùģǵսַͧ
Զ˵֪˷ŷͧʲôĿ𣿡
˵ˣ˵ΪѰҺֵ٣ǶãЩͧǼǵġ
Զ˵ǵķûдЩͧǼǵģҲµòЩͧΪվָĿ꣡
˵˵Щͧôǵε˧ҪҪȥеֻ
Զ˵ȲϾҴ񴬣˻Ӱ첻ãɣȥˣǹ
˵˧⽻ϵȷһģϵսʤ𣿡
ԶЦ˲ҵҲ£еǷӳǣһȺСӻ𣿡Զ˵͹Ҷ˵绰Ȼ󰴶ϵ壬һ̴ңһ̴˽Զ˵˧ʲô𣿡
Զ˵ǲڱһ´
̴˵ûһ
Զ˵̰Ѱ´ͷĿҪԼ
̴˵˧Բϰɣй쵼ˣǸͷĿ⽻ʹ㲻ϣǲǿ⽻ͬ־棿
Զ˵ˣ¹ؾ£ɵ
̴˵ǺãͰ̴תȥûӾͻˣ˵˧Ǹ´ˡ
Զüͷһ壬ʵʲô
̴˵һջᡣ˵һݹݵԶǰԶӹһֻдţڹҺ̽մţ˹ţڹԪ18982151898425գڹ˸ץ֡˹شջл񹲺͹ǰ֪ᡣ
Զջݺˤϣ˵пУϷݵô棡ΪվָʾĿģȴҺʲôץ֣
Զ˵̧ͷ̴˵ȥǸ´ȥҵңҪԼ


1538 Զĳ
̴ӴӦתȥʱ򲻴ͻ˵˧Ѿźˡ
Զ漴վңŽȥֻһͺˣ̴ӶԶ˵˧פ´Ĵŵ˹
ʱŵ˹ҲԶվ˵˧ɣŵ˹˵֣Զ֪Ҫ֣ҲȥǸҪŵ˹ʱȴŵ˹͵ذ˻ȥ
ԶǾ͹˰գԶһô⽻ڶֲȥ־ѾǳʧˣȻ쵽һ˻ȥ
Զڲ죬ͻȻŵ˹ְ˳ץסԶӣȻҡҡԶ룺㲻ҵ֣ץҵҡȥʲô
ԶҪʣŵ˹ȴͻȻЦ˵˧˵¼Ҷǳ壬Ǹոռʱ鲻Խغ֣ǼͻȻҵĹй涨֣ܺҾͰ˻ȥͻȻܲòֻӣȨˡ
һԶ˵ĿɿڴԶ⽻֣ܶеɫ裻еĿ۸ЦصЩԶ£ΪԶʵκζ֣ǽŵ˹ȴûмΪŵ˹Զʮ
Զа룺ôҵĳˣȻҵĳߣҾͲ÷ǳǿˡԶЦЦһָӣЦŵ˹ɣҽһ±ţ˹ź̽մ顣
ŵ˹ԶĻ۾һ˵˧ǲҲԺָȤ
Զε룺ҶԺָʲôȤҶԴСӸȤû˵ŵ˹˵˧˹һַǳϵĺ֣ǹҴӺʱĴ˵ˡ
Զŵ˹ڳһ̸ӣæڰ֣˵ŵ˹ҽǺֳ̽Ȼ¼ģǣǹҵĺ̽մ뿪˸򣡡
ŵ˹üͷһ壬ʵ˧Ϊʲô
Զ˵ԭܼ򵥣ǵĴЯŷͧǵķͧ߿գԿǽӵλãǻǻǾλͨվӣ
ŵ˹ҡͷ˵ͨվʲôôվӲʴ𣿡
Զŵ˹һ޹а룺СͿǸװͿվ뿪ʴˣʱ׼ǵĽӣѵ֪ԶҲöŵ˹Ϊŵ˹һϣй˲ô仰ֲЦˡ
Զ˵ŵ˹ҿ׵ظ㣬վѾʻĸۣڳﱸǵľжԣǵֺͷͧѾǵսǱڵľвϣֳ̰ߡ
ŵ˹ҡͷ˵˧֤Ǵϵ˶̽ȻصļһУҵһȺϵмûһԣǿ϶վӴǵġ
Զ룺аҪٺϷɲҪҲˣԶ˵ŵ˹һҵ쵼һ֧ӵͳ˧ӦףҲ԰ı֤ģ˵Զ׳˵Ҫǣ̣ϣӺ˸򳷳
ŵ˹üͷ˵˧ô۸й˲úƽΪƵôôǿӲֶǵôֻӹ뿪
ŵ˹˵˵˧ˣйҲ۸ʱйͿһ仰ʩˡΪ֮ǰЩ۸ǵĹʲô
Զŵ˹ĻһβƿԵĸоæԼҪżһзӷġԶһϵ˵йΪƵģûΪǲױƭƭܶΣǶԱ˲ܲ޷֪ǲƭңԣ֪ͨҴ˸򣡡
ŵ˹ʼ˵²УҴĴ˽˵ĴûҺϷĴȥﲻȥ
Զ˵ŵ˹㲻ǳߣҿɾҪȡһЩǿֶˣ
ŵ˹˵Զû뵽й˾ȻҲǾͲȡǿֶΰɣбǾͰҴһжǧİʮˣǧİʮ޹Ըຽʷصı磬ǾȥɣǵĴڰɣʷԶסйˣ׺ݣ̵Ĺ֣


1539 Ӿս
Զŵ˹ĻͲһаЩûʵĻƸߵȫռˣҪ̽ǵĽλãȴ˵Ҫ̽ȻİأǱ޳ܣȴʺӿй˵Դϣ
ҵʱǾһδδŸָĻӸйȨɡĻ֧ǹڵķȫδĻӱǹҼŷţǵĹҵչû뵽ʱǻ⸱ԣ
Զһŭѹѹ˵ŵ˹Ҵ뿪ôֻԼеˡ
ŵ˹Զ˵ð֮踣ǵĴ
ԶͻȻҡҡͷЦǲṥǵĴģ
ŵ˹˵˵ǳеʲô˼
ԶЦֻС˹ĺ֣Ҳ
ŵ˹Ȼֻ֪С˹ĺǼٵģ˱ԶģԶ˵Ҳ˹ɵƣй˺«ﵽʲôҩ뵽Щŵ˹ЦҲֻ֣
Զ˵ûǵȻǼǻ죬ƢҲȽ˽⣬ҿԸǣϲϲ˴ţѾŭˣܿҪչ
Զ˵ͻȻĿһһһٵ˵ǲ͸ϽЩֻ߿ʱ˹ŭǵĴͷͧ군
ŵ˹Զ⣬ζû˵ʱԶЦŵ˹һ飬ȻȥæİɡԶ˵תͷ̴˵Ϳͣ
ŵ˹һãȻˣ̴ߵԶǰ˵˧ҲͿˣ˵ôһѺֵ飬ʲôⰡΪŻ𣿡
ԶЦ˵ΪŻ˵ôһƪҲûôģЩ涼õģ
̴һ⣬ԶЦˣҲȥæˣʲôôԺˡԶ˵Żص˰칫ң绰˵ҽ塣
ʱ򲻴ڵ绰һ˵ȥ˭ҿ˵˰ҲĿ˰
ԶЦΪʲô򰡣
˵ǻûɾ͸£ҲǷԱ밡ѵըӳȥˣ춼ţûгɾ͸а
ԶЦزĿˡ岻Զ˵˵ĿҲһ򣬼򣡡
Զæ˵ģϵĿ꣡
岻мЦˣɻûУϵĿҴ򰡣
ԶЦں˸Ͽգ˳˷ͧǵķͧҪΪվָʾǽӵλãҪȥ
Цˬ˵ڶձͧˣҲòˣסˡ
Զ˵Ǻãͽˣ
˵ͷİɣƾǵĴһҷֱͧţɱ
ԶЦһҪ󣡡
ЦֻҪܴͧ˵һҪһǧû⣡
ԶЦҪǣʻսӾ๥
ꡰӾ๥ʾЦˣ˵ӾࣿǾǿըľˣǲǻǲˬ𣿺ˣ˵Щˣ˵˵ΪʲôҪӾ๥
Զ˵ҽе⽻ˣѴͷͧŪߣɣռ˵Ƹߵ㣬ѵһͨܲҪǳԸưͿǾóӾ๥ԶԶطһöȥֱӰǵķͧըǲ֪˭ɵģ
һǸ⽻ٹһֵͨ飬ȵѷͧըҾȥǸ⽻˵ǲѷͧŪߣպ˰ɣְǵķͧԵ˰ɣ
Ц˵ܺãھͳ
Զ˵õġµ绰漴ʻһս򺣲˸ĺȥӾս˼壬ǷԱڿĿ֮ǰ䵼ֿսս͵Ҫ󶼷ǳߡ
ֿսУɻ״Ӿ෶Χֵⷢ˵Ŀ꣬ڸ߿״ĵŲᱻ赲ԵŲܹǳԶĵط״ﷴȽϴ壬̽Դﵽǧס
սĶҲȽǿôս״Ŀᱻ˵ı״﷢֣ԷɻҪùر״ĬеķʽĿλɱ֣̽Ԥ״ȵȣȻЩ̽ͨĿλϢս
εķУûȽ״̽豸Բõı֣ͷĵش˻״ȻѡĿģʽܿ״ĻϾͳʮĿ꣬忴һĿٶȣȻȺĿȥܿĻϾֻʣĿ꣬ĿķٶȻܴһӦþǵ˵ķͧˣ


1540 12տյ
忴ʱͷͧľ룺һ̫Զˣȷɵýһٷ䵼ɡ
һһ߿˻״Ŀģʽģʽ£״ѡҪٵĿ꣬һֱŲ߻ѵֳĿ귴ʱ״ȽλĲͬҸͬĿػλãһĿݣԶʱ״ﳣõĵ弼
ڵ״˺֮ܶ󣬾ͻڻ۵ݵĻϷĿٶȺͼٶȣҿƵŲһֱĿ꣬״ټ
һֱ״Ļϵľʾڣȵֱ75ǧ׵ʱŴ壬ѡ˵12ӾտյȻ״״Ŀָ״Ļʾ˺ɫԲȦȦסҷͧ˲䷢ˡεεΡķʾ
ְʾص˵ôһҪʾ𣿡һ˵һ߰ťť˲һ롱ָ˵Ҽܣ˲뿪ҵ㣬䱸Ĺ˲ƶĿȥ
ȽĵҲұ֤ٷ֮УΪֵܳͻ״ʵ̫ˣΪȷУһηö12Զ̿տյö漴ڻ״ָ£Ŀͧȥ
öĿͧʮǧ׵ʱ´״ﵼͷָ״ﵼͷ漴Ų򣬺ܿҾ޴ķͧĻزͳ״ﵼͷĴϡ
ϵ״漴˾޴ķָͧͧȥ
ʱķͧ׵ĸ߿գͧ۲Աø߱ʵԶ۲źԶӵľΪպձϽ׼ɾʱһ۲ԱͻȻ֣ĸڵԶǷ
һ۲Աָĸڵе쿴ʲô
۲Աһ⻰ձϣ̽ͷǸ۲Աָķȥ׷˵Ӧɣ
Ǹ۲Ա˵˵ܷɵô𣿡ۣͻȻһ۲Ա˵ãĸǳǷɹģ᲻ײǣ
۲Ա˵Ϳͧͧʱ˵Īй˵ķǵģ
˷׷˵ǿ÷ͧйȻҴ÷ͧǾͲǴ𣿡
ͧҡͷ˵ôˣȽ䣬Ա½ͧ߶ȣں˵
ͧûжϵͳ½ĹȻӰܴһܾͧ׼խСͧϣԷͧںϣȻͧɳСϵסͧŷͧˮн
ͧĲԱͧĻ̰ѷӦ¯СͧĿһ䣬ѹȻСǿʼ½ǵ½ٶٿҲ㲻ƴĿF22F22ĻԿɱȷͧöˡ
ͧһ½ϵ״ﵼͷ漴źţڶתһǶȣ׷ŷͧ˹ȥͧһ;찡ǸڵôǻģȻ׷ˣ
ͧϵھȣɵͧһٶ׵ĵطˣ⵽˾ѾüСţս漴ը
ûаװտյϳĸ߱Ƭսװɱǿսڸ߱ƬսУͷװĸ߱ըҩֱӰѵͷը飬ƬγһƬƬĿȥսƬ˷ȥģС
սһսһĸָɵģڱըʱ򣬳ըָˣǻѸָըָ˵βһԸָڿлγһԲ
ըĳϵĳٶȣԲٶȸߴ2000ÿ룬пκηɻƤǣA10ڻװװ׵ķɻҲ⣡
ҷͧǶǷӲܺװȣսֱӰһҷͧг룬һöը˴Բְѵպͳͳ飡˷ͧװȼϣ䡱һͧͱһ
һҷֻͧͧң˵ûзըͧûͧңİٶ׵ĸ߿ֱˤ£Ȼˮ棬Ǹ߶İףͧԱˮһ˲ͱǿĳ
ǳӾսûпЩģֻ״ĻϷͧĿʧȻʮСĿ꣬ȥСĿĸ߶ȣڼ½зͧˣЩСĿǷͧƬ
ϵԶ˵ѾɹзͧڷͧѾ׹ˣ
Զһ⻰ʱЦ˵ãǳãȻйŵ˹Ǹ̴ӣ˵ߣȥ´
̴һԶĻһ˵˧ļôߣȥʲô
ԶЦʲôȻǵ˱


1541 ˱
̴ʵ˱ԣ⻰ô
ԶЦ˵ķͧǴˣ
̴һЦ˵ǶǵķͧˣҪȥ˱ԣ̫ðɣ
ԶһЦ˵ʲô̫õģǺ˵˵ƭңҵ˱ԣϽȥŰɡ
̴֪ͨ鱨ֱԴһӻԶȥʹϺʹҲԶûöʱԶʹԶ߽ʹֱҵ´ֻһǳС¥Զȥֱҵŵ˹İ칫ҡ
ŵ˹İ칫⣬һ绨ŮסԶȵ˵ԶݣʱȵĿɿڴ˵˧ʲô𣿡
Զһص˵Ȼˣ飡ȥ֪ͨŵ˹ɡ
Ůǽȥͨʱ򲻴ͳԶ˵Զȥɡ
Զ߽ŵ˹İ칫ңŵ˹ԶæӺ˳Ц˧ôˣ
Զص̾һ˵Ϊ˱ʹİġ
ŵ˹˵˹𣿡
Զ˵Ȼ
ŵ˹ʵѵˣҲﰧ
ʱһ˵⽻֪˧լʺ񣬶һǳӣιȺȺ¹ʣ˧ʾ
ŵ˹ӺͿˣ˵ȺȺ¹ʣ׳ʲô飿
Զŵ˹ֹȻ˵磬Ƭŵ˹ɣʵǲٿЩƬˡ
һΪѵشӰóƬŵ˹ǰ˵ŵ˹뿴ǵıź˹̽մЯķͧڸ߿׹ˣǵĽӷͼƬ
ŵ˹һ⻰æץǰƬֻƬһ׹壬һҷͧŵ˹ҲûмͧƬһǰƬʱƬϵĶǲǵķͧӦģԶûбҪŪһżƬƭҡ
ŵ˹뵽̧ͷ磺ǵķͧô׹أ
̾˿Ȧһ죬תͷȥԶʱ˵˵˹ŭǺģҿǷͧ׹٣ٷ֮ٺֻйϵ
ŵ˹⻰ζҪըˣԶͺ˵˵ɣ˹ͲڣһڵĶôܰѷͧŪҿͧ˳Ǵģŵ˹֤ݣҲָԶ
Զŵ˹һȵӣƴЦ˰β˵ǵ˷ӦǵķͧǴٶ׵ĸ߿ˤģ˿϶ˣѾǵĽӷϢȫӪˮֻҪһ˿ϣͻḶֵŬ
ŵ˹ԶһϣаһԶǵķͧȻ°ˣŵ˹޻˵ֻ˵͸ǵ̽մ籨ʵ顣
Զ˵ȻˣҾȸˡ
ŵ˹һЦ˵ߡ
ʱһ˵ŵ˹˧æ֮гʱ䣬֪ͨ飬ʾҪȫӪȣôлĻûأ
ŵ˹һ⻰ǸԶǴǵķͧҪлܲҪŵ˹һʱû˵Զȴһ߰׶˵磡ҷͧʮŵ˹һѹлҲпԭôлأ
ŵ˹⻰æ˵ԶԶԣ̫ˣл˧Ҵڹʾĵĸл
Զ˵ÿӦġ˵룺ŵ˹һаҵʮ˱ˣҲãҾٴ̼һ°ɡԶ˵ŵ˹һǳֻС˹ĺְɣϧҲֻܳԸưͿˣԺסɣҪȥֻˡ
ŵ˹һףԶеĺ˵ľԶԼ⼸仰ǸԼԶըǵķͧҲ֤ݣֻܳưͿԺҼסҪңʱԶ˳ȥŵ˹ץƬ˫˺ţƬһƬ׷ڵϣŵ˹ŭԶһҪ
Զվݣдϲص칫ңʱǰ߷ϢԪɽվѾ̣ǽӾʻԶ漴棺ȫӭУȡȫߵˡ
ʱǶʮʮ㣬ƽձϽ콢ƽϣͻȻӵ棺ѵķͧڽĵʱ׹ˡ
ƽ̾һ˵ʲô׹ˣô׹أ
˵Ҳ籨ûϸ˵
ƽɵͷ룺˹ȻǿסġȻ˵ˣȥæɡո߳ȥһˮܽ˵涫罫ҽߺ﷽򣬷һ֧شӣ
ƽһò֧˵Ľ˰ɡ


1542 콢
ƽ˵ߣǳȥƽ˵žָ߳ңʱǸˮ˵˾ٸ£뵽ĲȥɣҹרԶñȽ
ƽɵͷˮϵϲ㣬ŵϲǹ۲ҺͻָӲң۲ĿĹ۲쳤ƽӭȥ˵罫ôˣ
ƽ˵Ǳ˵Ϸһ֧شӣ
۲쳤˵İɣЩ϶Զӵĺ
ƽüͷһ壬ʵô֪
۲쳤˵Զӵĺڿ϶ǿˡ
ƽɵͷ˵ǵҹԶأҪԿЩ
۲쳤˵档˵žʹŶƽ棬һִ򿪣һˮͰϸԶ̶żϣ۲쳤ָ˵Ǵձ۹µԶҹרͣھ210ס
ƽɵͷյ۾ǰ棬ԶȥվԶȻųҹרͺţȴԶӵ΢ҹǻߺҹǣվԶԭͨԶû𣬲ͬǣվԶӴ˿ھĽﾵƣںڰ֮о£ߣﾵװ΢ƣҰ
ƽɿԶĴӣû֧ĳӣ룺ûлڣӦòǾֿʮңȫ޼ּ˵Ľ޼ҿԷˡ
ƽɿҲֻǴٿϸһЩǶԹ۲쳤˵ʻܲٷŴˣ
۲쳤һԶ˵ˣѾˡ
ƽɵͷԶߵĴ˵֪ͨźų洬ӷźţĸҵĴʲôģǣձľҪ¶ǵݣ˵Ǿ
ܿ˳ȥƽɻصָңʱ򲻴źų㷢Ϣ˵˾ٸ£˵Ӣ洬
ƽһ⻰üͷߵĲıɽ֮ɽӢ洬ʲô
ɽ֮˵ҿǿ϶һעӢй϶ǲģԴ֧ո˺ˣձϾ;й洬㣬֪ǵĴڸעӢ
ƽ˵ԭ
ɽ֮˵ҪǰЩɰдһڻս
ƽҡҡͷ˵ˣҪ˷ڵˣЩ洬ˣʮں٣
վûЩ洬Űռȶ·ʻȥʮ֮󣬹۲ͻȻϢ˾٣֧شӻڸǡ
ƽһʵ˵ʲôǣ
۲쳤˵ûǾڸǡ
ƽתͷɽ֮˵֧ӸǣҪʲô
ɽ֮ҡҡͷ˵ͨѶϢѯҴƽͨѶͨѶ˵ѯ֧ӣΪʲôҪǣ
ʱ򲻴ͨѶͷϢ˾ٸ£˵ǲڸǣڸѴǡúص
ƽʵѴʲô˼
ͨѶ˵׷Ⱥ˵ǵĴоḻ֪Ⱥλá
ƽɹͨѶ˼˵ãã󺣣ôҵȺأ
ɽ֮һЦôԲȤˣ
ƽ˵ҸȤĲǲ㣬ǾЩйŹ֣˵ǻ᲻Զɳǵأ
ɽ֮һأ˵ԲûУǲɲ
ƽ˵Ǿɳһսǰȥ죬ϵʲôŹ֡
ɽ֮˵Ǿɴѩȥɣѩĺٺܿ죬ǵľһʱҲ׷ǡ
ƽɵͷͨѶ˵ѩ𣿽нŹľ
ѩŹľܿͨѶϣ˵˾ٸ£ʲôԸ
ƽ˵ҽϵ֧һֱǣǰȥ죬ٷؽӣ𣿡
ŹľףŹľ˵棬Ŀشӣٶʮڣǰ
ƽɲµò֧ӣԶº˽ӵ콢ӣǵҪѼվ鱨վ»Զ֪ģΪձ¾ˮԺṫ֣վ»ľʲôӵģʲôװԶȴһ֪⣬ΪվԾıܼϸڸۿͣʱҪɻֹԶӵĸ߿˻㵽Ƭ
ԶصʱѾˣ߿˻Ҳû̫ĿúʱˣǶվ¾ݻվӸۿڳԶ콢ӽĴʱ
ҲԶӲ׼֮սսԷ룬ʮ촬϶װ˺ϵͳվƬԶÿģŹľʹŴѩʻ˹


1543 ˫콢
콢˾վϢģΪ콢װĶǸٶȵ˫崬˫崬壬ٶȷǳ죬콢ʹõ˫촬ٶȸߴʮڣĴѩʮڣٶҲ׷˫촬
ǶԲ˵þţһЩƬ
촬ʹúϵͳ¼վͼƬͬʱ촬ϵ״ϵͳҲˣվй¶ĵŲźš
ѩ콢ԽԽŹľ֪֧Զӵ촬ӣΪֻͨ洬أŹľ㲥洬ӣ٣ǵļ顣
ٺһЦ˵ѣǿǴӢ۹ĴǼǣ̫ðɡ
ŹľҲϻֱ˵˵ҲǷ£ЩҪǵĽ˾˵
Ϻö豸أҲСӼ飡˵ҪˣǲϲǸţǻһҲˡ
˵ʲԱƬĵôˣ
Ա˵Ѿĵòˣ
ߵĻǰһֻʾվӣʱɻ״Ķע⣬ɻ״Ķλھϣ׺ͽβһָɻ˵ʲô
Աҡҡͷ˵Ǹλã˵Ǹ
ָű˵㿴ĸɻĶֻڹܣȴȫˣô
Աҡͷ˵ʲôҾͲ֪ˡ
ʵľûУ
Աڼû˼ָͼƬ˵ЩͼƬǸոģÿҾ涼
˵Ǿˣʲôأ˵ͼ̶ȱϾɼͼûа취ܹһȥȻɼͼ񡣡
ԱЦ˾վ϶ͳǿˡ
˵˵ҲԡʱͻȻͨѶﴫվָӹٵӢӣ뿪ɣǾͲˡ
ԭŹľҲļ˷ѵʱ̫ƽɽ˱棬ƽҲԸΪʮС洬ൢ󹤷ǾʹӦŹľŷϢ
룺ɻ治֪ʲô᲻վأӦðʲôˣÿɼ죬ȾܱɻʲôҲ֪ˡ
뵽Щ˵ǵ̽յܴԶ
Ա˵ĺɣ
˵Ǻã͵תվʻȥھĺʱ̽յƣúøɻϼƬ
Ա⻰һͷ˵˾ɵˣҪǺվ̫ǿɾͿǵĴ˫崬ˣ洬˫崬İվ϶֪ƭǣǿ϶ǵģ
Ц˵ǣҲվӣûжٴھڣİɣǴ򲻵ǵģʮڵĺҲǴģȳǵĴȥȻúøվһдգ
˵սʿȥ˫崬׷׵ͷһʻȥ漴٣˾
֮´ٵΪٶ̫ײվϣһǧصľһײվɵ𻵿ɱ⵽ڻˣ
˫콢վʻȥŹľһӾˣ룺֣ôǹˣѵҪǣŹľͨѶӢ洬ҪٿˣٿҪˣ
ûдŹľʵˣ
Աĺˣ
˵ܺã̴̽յƣԱ̴̽յƣ̽յƵĹʺǿڿʱҪһʱʱаӣ֮һѩĹվϣվյ˺֡
˵ģڣʱ򲻴Ա˵ˣʮţ
ͷ˵ǾͺãǸϽ棬ǰģ
˫崬ںת򣬾ŹľҲԾˣ˫崬ͳˣһ۾ϳǰҴ˫崬洬˫崬Ͱ˵ҴһԶӵľôǸ׷λ׼
ȥλϧΪʱǸոհϵɻԶӵ˫콢ʻҹɫŹľǸƽɷϢ罫ǷˣЩͲ洬Ƕ˫崬϶Զӵľ


1544 ɻ
ƽ˵ˣȥɣǾȥԶĽӣҪ֦ƽ˵꣬ôѩع鱾ӣվ۸ʻȥ
ȵӵԶһǿƬɻһͻ𣬺ĶɻԲԱ˵ʲôɻһֻ⬡
ԱҲҡͷ˵˾Ҳ֪ʲôǻǲҪҲˣɣǰͼƬ˾˧ǿɣ˧ʶ㣬һʶʲô
ǰͼƬ棬ӵͼƬʱѾʮˣΪԶȽһվͼƬ̸Ծʱ滹ǰͼƬԶ˹ȥ
̴ҽӵͼƬҵæͼƬ͵ԶԶʱѾ˯£˵վͼƬ˹̴·ңԸ׼ƵͨҪͻ｢ֱӶԻ
ʱ򲻴Ƶͨ豸׼ϣȰǸɻ׸Զʵ˧Ǹɻŵʲô
Զɻ죬ҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôɣȿվƬܲܲµ
ӦԶ㿪ʼƬԶƬ϶עžƣǸվĹƶϵģվЩı̶ܳȷǳߣǽҪġ
ԶȿƼսнͷɣսнսнĳֿɱǵʱǰʮ갡֪᲻ʲô仯һ룺ҵʱûκƼսн12˫װھڣɣսнҲҵġ󽢾󵼡ԻǺܳɹġ
Զȥţһ۾ͿŵĳһĶԶ漴ףǾվͨѶߣھһȦûз״ߣ漴룺վϲûװ״Ϊ״״ͨߵ״ȻͬϼȻֻͨѶߣһû״
Զ濴һŵĳƬеı߼㣬Ǹʮ׳һ棬ԶӦþһʮ׻߳ȵĲǣںսв룬ڵ¹ʱֶֶԽ۲⾫ȾԽߣʮ׵Ļ߳ȣվĲǾӦòˡ
ڲĽϣһѸָھԶԶ룺ЩԶ϶Ŀ귽λģʱĺеԶˮƽλеĸλЩ豸Ӧþǻϵͳһ֣ڲӦþǻϵͳڵˡ
ҵʱھʹûϵͳĹӢڷֻϵͳҪ֮ضձֱ1913ҲûвûϵͳǵĻϵͳǴӢѧʱձھѾװ˻ϵͳˡ
Զ꽢ţмĶοһۣûзúټ϶վսн͵ģԶЩ˵ҿվսҲȱʲôˣΨһȱٵľ׷ܣɻŵĶ˵׷ܡ
˵˧׷Ѿˣɻ涫״ȫͬѩͼƬ׷ܵͼƬ
Զ⻰Ѵѩ𽢵Ƭ˹ȻھϵļװϣװԲͲԲͲɡƷͣȻ׷ܣԶ˿˵һҾʮ׷ܣʮҾһپʮЩ׷Ҫͬʱףɹܵİ
Ц˧ģʱף̲һǧףζǱƽһǧ׵ģÿ϶ʮ˸ֱ䵥ԪܹװʮöվûȿǾͱȫըˡ
Զϵ˵棬뷨Σգ֪𣿡
ԶͻȻæЦݣ˵˧ʾ
Զ˵ǺվѾвˣ㿴վװ̹ˡԶǹƼ׵ĸǳԽʱĶ¼ھޱʱ׼شͻҲΪ棬ҪӦԵ׵׼
˵ס
Զ˵εս涼װ˽źͷϵͳûΪжѵɣ
漱æ˵˧ܷģûУǵѵǰѵģǱʱɵġ
Զ˵ǾͺãҹŴսӦþˣץʱϢɣʱվȫɡ
ǵ˧֤񣡡


1545 Ϳ̽״
ԶǹرƵͨ豸Ҳʼ׼ڶĴս
ڶ죬ʮ賿ĵ㣬ƽ콢ӵִԤ漴𽢷ֶӣɢΣѰԶӵĽӣʱվһݶӣ̸֮ıΣλǰ𽢷ֶɢɺӣÿҾ֮幫ǰ
վʮ𽢣ʮǧ׵ĺ賿㣬վ𽢷ֶӱ任ϣ賿룬տʼվսӵָӹ١ŹľʮڣԶӾ
սǰսнսѲںʮĵطվսƻս𽢷ڷĿ֮ʩŴףЩܻԶľãܻԶӵá
վϽ˾ƽɡıɽ֮ڹ˾ɭʱվ콢ƽָڣƽʰɭɭǵ״澯Ĺô𣿡
ɭЦû⣬һֻҪԶӵ״﷢ĵŲ䵽ǣǾܹǰ֪
ƽɵͷȻʵǷԶӵ״﷢ĵŲǲǿԸŲ֪Զӵλã
ɭεһЦ˵罫ļȻͬ죬ĻǷУǹڵרڶоڻûоеļܹӽյĵŲҵԴλá
ƽصͷ˵ڵԶӿ϶ҲѰǣ֪ǻ᲻ҵأ
ɭûлشʱͻȻǰĽͨѶˣƽɿͨѶҷģͲʵͨѶʲô飿
ͨѶ潫ǵͨѶԶӸˡ
ƽɵȻ֪ԶеӸŵսԶӵĸֻܸΪսܵһͿƽɸеԼļϷһ˿⣬˵ڸŵ𣿡
ͨѶ˵ǺսӵͨܵһӰ죬˾ٸ£ǲӦƵֶΣ㿪ԶӵĵŸţ
ƽ˵УԶʽŻھƵǿ϶ῪʽŵģȲҪƵ
ͨѶ˵ǵģˡ
ƽɸոհѻͲŻԭλֻһߵɽ֮еԶӶǽ˸ţܣⲻܣ
ƽɼæʵΪʲôܣ
ɽ֮˵ȻǺܶӼҲ֪ŻҪ׼ȷĿ꣬߶׼ҪŵĿ꣬õŸŵһУﵽĿģԶܹǣǾ˵Ƿǣ״澯ȴû죬˵ǸûбԶӷ֣ôǵأ
һ˵ðɭɫȻѿƽɿ򰲵ɭ˵ɭ״澯ǲǳ˹ϣ
ɭ˵ܵģǸոջԵźŵĸӦǳ
ƽ˵ǰɭԶӵĵŸҲǵŲ״澯Ϊʲôûзǣ
ɭ˵ԶӲõ׼ʽţŲƵʺǵͨѶƵʽӽǵ״澯Ϊ˲ǾϵͨѶƵʸţһ˲··ܹǾͨѶƵϵĵŲ˵ᱨ
ƽ˵ڵôͣѵɽ֮˵Ĳ𣿡
ɭ˵ɽı˵ûŸŵȷҪ߶׼Ŀ꣬ǡɭ˵ͻȻһת˵һȥǵĲҿɡ
ɭ˵꣬״澯Ĳңһű˵յİĵź𣿡
ԱǱûзֵ˵ĵźš
ɭ˵һ¸澯ǲ⣬ԶӵľѾˣΪʲôûв
Աȵ˵Ȼ飿Լ·˵žڲϰ˼أʱ򲻴һյ̵𣬲Ա˵·˵״澯û⡣
ɭ˵û⣿ô֪Ųر˲·ԼͨѶ粨ûӦ
Աǹر˲·ʱ˾ɭ˵ˣǵĸ澯ûⰡΪʲôûзԶӵĵŲأ
ɭ״澯ûлǵ͹ԶӵʵԶӵ״Ǽ25Ļ״״⼼ʹ״߱˵Ϳ̽ԣԶӵ״Էֵˣ˵״澯ȴֲԶ״
ﵽܣǽջĸȣļǳɭȻ״＼ҽ˴ʵĽǮ;ǵļôܺԶأ
ʱһ԰ɭ˵ɭ˾ָңҪ𷴵սˣ
ɭصָңԶƽ˵Բǵ״澯ûܷá
ƽҡҡͷ˵ûϵֻҪǵĸ˿ܹãǻǿһٻʤġ


1546 ŵ޼
ƽ˵ͨѶ˵˿׼
վˮƽɵȥѽ׺ͽβɻõ¶һĶǶǺöŷõԲͲԲͲװľǸ˿ԭԶѾõɻصĶǸ˿
ƽɽ֮ɽսû˶ս֪ܲѾԶľˣ
ɽ֮˵еģÿ𽢶˶սˣǼԼţӦԼѾԶӷˡ
ƽ˵Ǿͺã֪սӵΣûзԶӵľ
ɽָָ֮ϴ˵㿴ĺϣûз磬Ҳûʮֳ㣬ǵĹϵͳÿԿúԶһᷢԶӵľġ
ƽصͷ˵ܺãӴͰ
ʱͻȻͨѶϢ˾٣ܵĵŸżˣ
ƽһ⻰ݺһǰϴ˵ˣ
ɭһ˵żǺΪʲô˵أ
ƽҡͷ˵ǵĸż˵ԶӵľҪǵսˣôǺأ
ƽûв´ԶӾҪվս֣Զ֪״ܵӰ죬̽Ǳֶ̽룬뵽ô
ϸؽŲֻھԵвŻֱߴڲͬĽҲᷢͷ䣬ߣҲǵŲһ֣ˮоͻᷢ䣬һ£ϻõŲŴ㷢䣬סĵطӶʹ״̽Ǵ
ĳ־кܴżȻԣҲ޷Ԥʲôʱ䣬ʲôصִȻԤⶼܣ͸˵Ϊˣǻ｢ϵپͱԿ̬ȣòһ£ûдγɣԶӾ޷ôﵽӾ̽ˡ
Ϊ˴ﵽԶ뷢վĿģӺ˻صһװϳɿ׾״˻˻װϳɿ׾״ϳɿ׾״һָ߷ֱʵ״רŶĿг񣬶˻ڸ߿շУ̽ǳԶ
˻һСʱ֮ͷվӣʱվӣսɢλûγɣʱվ״䷶Χ֮⣬û䵼Ϊ｢ϵĵȻ߱ùܵǵ״ﵼͷϾСмʮ֮Ŀ꣬ϵ˻ûΪ
һֱڵȴȷȴվսӣٴսнĴ򷨣ߵ룬սӵĴ𽢽Զӵ״̽ⷶΧ
濴ʮ𽢳һſĶΣ˲ףվųһΣǵĴ򷨾ǣǵľ̷ףټзףҪá׺սɻңǻǵľ
뵽ЩаЦսǲǵһμˣǺͶսʱ򣬶˾ʹսǵͨѶ豸ǵĸŻ׺ѹƣӸв׺սҲʹǴ˸仨ˮ
뵽ЩӶԿֹͣվսнȺĸţרŸվȺƲţΪսĿ꣬䵼й
һ£ӶԿ̸ıŻָרŶȺиţƲҲʼΪÿսĿ꣬ΪսĿһȽ鷳飬Ҫķһʱ䣬ʱ䣬վѩԶӵľ
ѩɾ̫·Զıһ󼤶漴˵ȫǰֽԶӵľףͨѶţ֪ͨǵֵܽԶӾλãͬ
ͨѶ˵ǵͨѶϵͳˣ
ɾ̫һЦ˵ˣʲôµģʹøƵƵͳԶӵλã
ͨѶףͨѶ漴ʼ˸ƵϣԴ˶㿪ԶӵĸŻƵʣѩһƵ｢ϵĵӶԿž֪ˣ汨棺˾Ավʹ˸Ƶ
漴˵ܲʹʽţȫѹվƵΣ
ӳҡͷ˵˾ԱºѣΪվĵ̨ͨѶĹʸ߳ǵĹƺܶ࣬ǲôƵʽŵĻҪĹʽǸŻʣ
˵ǺãǾ͸վƵʽѹƣ
ӳӦ漴ѡģʽģʽ£ŻзźŵƵʣȻķƵʣһͬƵʵźţָģʽȴһ޼޷ı޼
üͷ룺޼оãǺп޷ﵽŵЧˡ


1547 
޼׼ʽűȻڵģüֶΪ׼ʽҪⶨзźŵƵʺͷȻͬһƵʣĿ귽źţҲ˵űȻһʱ䣬зʱ䷢źţôźпܴﲻԤڵЧ
Է͵ϢҪܳʱܱ˽պ⣬˵һ仰һȵȣô׼ʽŵӳȫԺԲƣǽǣվҪݵֻһλϢܹ׼ʽ֮ǰʹȥĿԻǺܴġ
ţͻȻ״ҷϢ˾Ավλñˣ
漱æ˵µվλͼ˵̧ͷǰĴĻĻа˸ɫĹ㣬ԶӵľʮɫĹ㣬վսӣԭʮɫĹںɫǰһſڣɫĹһһɫĹΧ£
˵СӰǽӵλ÷ȥˣûϵɣǾǳ嵽Ƿ׵ľ֮ǰǣ
һһͨѶʵսĿûУ
漴˵ˣԷ
漴ָ˵ע⣬̷
սĽ׷ͨѶ˵ףսʼ˷䵼׼εԱȫزңǿ״ﵼͷԤȣϻ״Ŀꡭһ׼֮󣬸Ļع˵ʮ׼ʮšһ䣡
Żعٵְ˷ťڴֱ䵥Ԫĵ̵Ũ˲˾ֱھ״ĵ·վʱվսӣ֪Ϯ
ŹľڵĴѩӵ룬ԶĽλվεѩԶӵλãԶӵλϢʱ򣬾Źľ֪Զӵλã漴Զӵλÿ£ǿ´ģܼ򵥣ÿҾ콢ʼԶڵλʻȥ
վʮÿһҶװ״澯͸˿Źľ澯û죬ΪԶϵ״ûзԼ̲סЦ˵ԶĽҲôǶˣȴûзǡ
ʱߵĲı˵ŹҪ⣬ԶĽѾˣûзǣ޷õӸŻǵͨѶˡ
Źľ⻰ɫ˲ˣ˵˵ԶĽʱԷ䵼ǻ
ıͷ˵
Źľæ˵ӣȫٳԶӵսһվ漴ӿ˺٣Զӵľȥ
ڴѩСˮҲֻǧֲټϾװӢĶϵͳ͵¹ƽϵͳԴѩܹܳʮ˽ڵĺ٣һʮҴѩ𽢣ʮһԶӵľ
Źľкǵһף35ڵĺ¿ʻ30ʱǵľԶӵľʮ幫ԣҪ̵ʱʻʮ幫ֻҪʻʮ幫ǾͿԳԶĽӷ׹ÿҴѩʮͲÿҴѩ𽢱ʮöƾװϵͳǿһ֮ڰѶʮö׶ȥ
ٰʮö׳ԶĽӣЩ׶500׿ھװһٶǧ˸ըҩˮﱬըըڿбըļǧֻҪһöԶӵľ԰ԶӵľϻûܹԶӵľ
ŹľսǰѾ̶ףֻҪһԶӵսٶսÿѺߵʮ˽ڣԶӵսʱĺǶʮڣ߹ʮ幫ľҪ˷ҵʱ䣬Ҳ˵ֻҪְ˷ӣǾͿԶľף
ŹľţͻȻľŹľһֻȫĺëˣԭվʶԶӵǶƽɣۿŶ̫ƽ󽢶ӵһսԶĵó󺣣ǶƽԼĽϰһı֡
ѡĶõˮǵվڽŵߴ۾۲գʱϮĵ֮еεˮһⱻͬǺݺݳЦԭܼ򵥣վûзֶΣ㷢˵ôǸ
жսҴĶˮԶӵĵٶޱȣڱ֮һֶӵʱͻᵽĿ̵꣬ʱ䣬¾豸ˮˮҲβըγɵɱȦοеˮڵײգˮļװ͵úüӡ
վˮãڵ֪Ϯ֮ܡһֶӵĿ־壬ϡͿͻȻٲ̫ʹ࣬Եܻӭˣȵ˿һϽһԾΪ˾ܻӭˡ


1548 ˿뵼ĶԿ
ΪǾıûеϮ˿ҲͲ֪ںʱ䡣
վڷֵϮ֮󣬾̰ϵľ壬巢ľ֪ͨȫˮԶӵĵˣʱ˿ľپͿ̷˿õȴκҪϼܷ䣬ǻķѺܶʱ䣬ֻܵȥ˿ˡ
Բ˿ľ̰˷ť˿װڸ˿ģ˿ڵȽƽʱڷͲͲըҩťʱ򣬷Ͳըҩᱻ˿ᱻգ˿ըĸ˿ɢγһƬ˿ƣƬ˿ƾܹŲ״Ϊ˿ƲĿꡣ
˿ĸҲʹüֶνųЩֶҲܱ֤ٷ֮ٶ㿪ţֻӵ㿪ŵĸʣԣܲенһ⡣
ȱվʻԶ̵ѩһöӥ83ѩ״ﵼͷָ֮ѩȥɾʱ˿ͻȻ˵ǰ·ϣ˿˲䷴˴ŲջĴϵͳ˲Ϊ˿ڵλòĿλãǵת˿ȥ
װǽըţ״ڵ˶ʱһֱڼ㵼Ŀľ룬ӽĿʮ׵ʱ״㷢źţ˲𱬣ӥװҲǡƱսԶըվֵZD03ʽըͬ
ͷƼս˲𱬣˿ƣûжԸ˿Ʋ̫ƻ˿Ʋ񣬵ıսֱӴӸ˿洩˹ȥڸ˿ƺ汬ըǿҵĳʱѸ˿Ƴɢ
ѩͽϵˮ˸˿ƣѩˣʱʱĵվվ׷׷˿иţ׷ѰУ˸˿ϣҲÿһվˣѩ𽢾һ
ѩȻҲ˸˿Ǹ˿ڿչĳ̶Ȳ¸˿δܳγɣûܰ㹻ǿĻزԵûܵŵӰ죬ֱ˰ѩѩһ͸𽢣ĸٽĻϣûжװףܿ˽ڲըֱӱըһֱ׵Ĵ󶴣ˮӿ뽢ѩû֧϶ʱͳûˡ
Źľһ𽢳ûҲûзϣϾʮ𽢱Źľӣָ٣Զӳ
ԶӴʱ֪ǵĵеǸ˿ƣΪ˿ǳԶϵ״ҲѸ˿ƵĿ꣬ǿи˿ƣΪĿأֱֶԺ󣬻｢״ҲŷϢǵĵûен
һ⻰ʱʵûен״ĻǵĵĿ갡
״ﳤ˵վĿһγˣǻʮ˽ҵĺǱƽ
ô£ǵĵΪʲôûенǲǵнʹʲôķֶΣ
ţʱı˵˾ԱǲӦþٷһ
ͷ˵ûٷһǶÿһҾöҿվܲܵס
ı漴ͨѶ˵λע⣬Ŀ꣺վ䷽ʽ䣬䣬䣡
ı˵ͨѶ˵վԽԽˣǲӦõת򣬲Ǿ̫
ͷ˵ûվһȺһ˹ǲܱҧϣʮŶȷתվľ٣ǿԴȥվ롣
ıߵһתºʮŶȣٶȣʮ˽ڣȫת򣬾ŹľԶתʱһΪԶתɹԼĽӾͲٺԶӳͷͷʻˣвپγβ׷̬ơ
β׷ʱҪиĺ̲׷ԶӵľվԶӵľʮѾ׵ˣԶӵתγβ׷׾޷Զľˡ
ǾŹľϾԶӻûת̷һףԶӵĶΣԶѸת򣬵ӸŻһʱûָվվѵõͨѶᣬŹľץͨѶ˵ע⣬̷ף
վһ׷飬ף׷ĳԱڼװϴھнѾ׷زϣʱԷףֽӵͰ׷䰴ťվ׷ͲǲѹΪ׵Ķģְ·ťʱ򣬸ѹӸѹƿͲͲڸѹƶ½ˮУˮ׻ԴķĿȥ


1549 ϵͳ
վϵķڷ˵һʮö̻֮װһףװװ׷뷢Ͳ֮У趨ǣֻһң漴ٴΰˮС
վһٿԴﵽʮڣʮڵĺ¿ʻʮָԶʱձľʽì׺ʱңңȡ
վ֮˸ߵٶȺͺ̣Ϊʹȼƽվд˴ڷʱȼֱӺʹϽȼգȼЧʷǳߡ
ʹôνð֮踡Ϊʻãиԣڲתʱһ֬ȼϾͿܷըձ׵ʱ򣬾Ϊαը¹ʣÿһζǵվΪԶɱԶǼ׽˲ӷۡ
һվеĿڱܲãǰȫȫ궼һȼγȥôԶٶȻôߣձϰװ˱֤ȶǣƽȷ˹˷ǳܡ
һ滹ûȽķǽӴţԶ֮ǰϺըӢ̴ʹùĴšţ涼ûеģװĻԭʼĴš
ˮԶӵľȥȼʱ򲻻ܶ壬ˮҲûдݣӾϺѱ֣ζʱ϶ᷢЩһ޷ӹԶŵĶ䡣
ܿ죬ϵŲԱͷʾϳ˼ڸƶĿ꣬ŲԱ漴棬̰鱨棬а룺˧µòվȻ׼ͻƣϵͳվϮס
ʱı˵ʹ÷ϵͳǵͲٷˣΪ䵼ʱζпӰ췴ϵͳľȷȡ
붼û˵ײͷвȴףٴվ
ıȥʱ򲻴ʹ˸Ľ漴ˮ׼
ԭԶѾԤ˸Ҷˮ׵ɹԼӵΪ˷оףԶص׼˷ϵͳˮףеĵһ
ԶʱˮǶʮͰʮųֵķֶΣˮװлƽʹõʱܹˮƵԤλáҲ׵ĺ·ϣˮ䱸˸ַǽӴţ˵ֻҪˮŵͻˮףˮױײصɱˡ
޼װʮ׷ͲЩͲϲ࣬תܹתκη䣬ʱϵŲԱϮ׵ķ͵˻ˮ׵Ŀңľ̰Ϯ׵ĵ趨˷䷽Ȼ󰴶˷䰴ť
Ͳжʱ˱ըһööˮ׷ɳھսʮ幫֮ˮγһԶվ֪Զľַ׵ĶǻԶſ׻ԶӾʢ档
׺ܿˮ׸ˮװŸţܸ֪źţܸ֪Ĵųźţվ׵ǽƳɵģˮ˶ʱֻܴᷢˮûѴ֮ͷǡ
ˮĴ·ж׾֮󣬾ըҩˮײĳƶΧĺˮ˲׵ȶը޷ȶķҲɥʧ˶һͷޱ߼ʵĺȥ
ˮҪװ̫ըҩΪͲҪƻ׵壬ֻҪƶˮΧƻ׵˶ʧȾͿˣˮױըʱ򲢲ὦ̫˻ԶŵվʿͲ֪ˮ·˱ը
վʿĿʱǵѾԶӵĻˮըòˣһЩˮףͻˮ׵ķߣԶӵľȺʻȥʱԶĽѾת򣬿վ׻Ǵƨɺ׷
Զϵˮû˿ţΪǻеڶ׷ߡˮըԶʱˮըһըǱͧϣҲǿԵģˮըʵըܷñȽϺãˮ޷뵯ڲźͲһ趨֮ˮըͻ趨ϱը
ԶĽˮлûбݻٵףˮը׼ţ
޼ʩˮըս죬԰ˮըӵԶĵطŲԱ쵽վ׵Ǳף֪ͨˮըʩ飬ˮը趨ףˮը֮ըúվӭײ
ˮըװҩʮǧ˵ĴһըЩˮǿö࣬ҵסˮףܵסˮը׺ܿͱˮըȫը٣վһףԶӵķϵͳȫ


1550 ֮
ŹľԶľûһҷըȵõԲ۾һٰʮöװȻûһöײԶľ𣿡
ʱԶӵŲԱˡûϮϢ漴ԭл䷽վӷ
һ£ս̶վ˵Զӵľõöķ䷽ʽȻ䣬ȴöͬһʱģöͬʱһȼϵͳظ״ϵͳҲ⣬öǼʮ
վĵһη˵վһη˸˿ٴβ˸˿ƣһײ˸˿ƣǺĵվȴΪΪ˿ŷͱը˲Ụ̃ټԶĵҲڸ˿ƸըվĹ۲ԱûпϮ
һ۲ԱԶҪ͸ϵ֮ĶȥʱͻȻԶһڵ͵طܿףڵԶӷĵ־ǣڵղżĴö࣡Ҳ˵öѾԼľǳˣ֮̾ͻή٣
۲Ա뵽Щ־ȥ壬һʱ侯ٴҾ˿Աȥ˿ťڷͲ˿յʱ򣬵˾ߡ
ϵһ˺װףȻĶӱը֮ǰûİѩһҾϲٴαը󶴣ˮӿ룬˲бʮȣ
ھбʱһöХڳûľըٴ𣬾ϲٴαը󶴣ûٶȸˣ
ҵıըҫ۵ĻϵվˣԭΪ˿ԵסԶĵû뵽Զĵǹˣһ˾ĶӱըϵվҲ׹Ҿ֮ԱУΪûü˿
վϵĲԱ׷װťѸ˿䵽Уǵķʱ̫ˣ˿Ƕ˿ƯڿвȻҪ½Եʱ˿Ѿ½Ʈɢˣûγ㹻ŵܶȡ
˿Ȼûܸŵһöһöվڶ̶̵ʮʱʮվʮұУеȫûǵʱĺսʤľֻһ˲֮䡣
ʣµͰѩŹľʧأת򣬳սнݶӣǵȫ˵ʱȴսнݶѾӰ
ŹľæѸϵǵսн
ͨѶٺܿ˵ѾϵǵսнˣԪɽˣ
Źľ˵ǺãǾ׷ǣԪɽˡ
ԭƽ֪Լһҽһҵرо⣬ڵھ𽢳ûʱ򣬶ƽ̲סˣȫ峷ˣ
һɽ֮˵ѵ𣿲ȥԶǾһս𣿡
ƽ˵һսôܣʵѾǰˣǵĸ˿ԵֵԶӵĵǳȥʲôãѵԶĵڻ𣿡
ƽɱؿ˰ɭһۣɭһתͷȥɽ֮˵Ƕһڲͳߣ½Ҫ˵ˣ
ƽε˵Ը˵˵ɣȵûţȻ˵Ժ顣
ɽ֮ûа취ֻŶƽɵתԪɽʻȥȵ淢վתʱվѾ߳ȥԶˣ֪Լľվûٶƣ׷Ҳ׷ϣǾ׷ϣɳ콢Ӵɨս򷵻ۡ
ڻȥ·ϣϵԶ˵˧һϢǴվӣʮ𽢣
Զ˵˵̫ˣսнأ
˵վѽӷֳ֣սǰ棬սнս棬ǰվսʰ֮սнսӾͼβˡ
Զ˵ûлսнȽźҲûϵսûʲôķ֣
˵ǵĵƺվʹõʲôˡ
Զ˵ܸŵĶҪôǸŻҪôǸ˿վļˮƽǿ϶ûʵŪŻõһǸ˿ɣŪһЩ˿ҽרоо
˵͸ɨսսϢڴɨսʱ⡣˵͹ҵͨѶȻ콢˾ԱϢʱŽӴԶӵͰѡ˿дϡ
ʱ򲻴󣬸˫콢սϣʱĺϣɢĴˮǵƷȻһ߾Ưˮϵʬ壬Ҳвվˮˮš


1551 ˿
˫콢ڿվĲк֮ٶȣһָˮ˵˾ԱˮлվˮأǾȲȰ
ҡͷ˵˧˵ˣЩСץסҲ鷳ͲҪץˣˮСֱǹоС
Ǹ˸߲ҵ˵ǣףʹСǹ
ͷ˵УǾȥɣҪ˷̫ʱ䰡
Ų߳ңȻϹõվ˿ţôõվĸ˿أ˧ǽ˿ҪôǶϽ˿ҪôֱӾǽ˿ǵܶȿ϶ˮܶȴ󰡣ˮһ׵ģǸôأ
ţļװϴһ󻶺ߵһֻսʿһ֧ǹվڼװϣϷһӣֻһսʿ˵ҪˣǸϽעһǹˮŵСӣһߣǹһ壬ǹ
һǸսʿĻˣԭôСעСҲн죬ɱǲˣڿɽ棬ǾȻ̹ѹǵϰգǵɰӴ򣬽
ʱֻĸսʿ׷óӲҷں˵ѺһûʱͼǸսʿ̧ǹһǹһˮСӱͷ
ʱ˹ȥսʿһæվãЦðûСӵעǿУ
Ǹսʿ˵Բ˾Ҳ֪̫ˣǲܹǰСǲԸͶҲûٻˣ
һ˵̫ˣǶԼĴòٸһλᣬҪ˵ԼĴÿ˹ؽʮ죡
Ǹսʿ룬˵ˣǲǲӦöĲ˾ɲĲͼ֣ƣûжǮ
ڰ˵ԣû˵ϣ
Ǹսʿһ⻰ʱˣ˵û˵ϣǶĲʲô
Χĸսʿ˵ûʲô˵ģ
ĸսʿͷָĸĴϣ
һսʿί˵ǹûСӣעҲǵ⣬Ĵôϣ
ЦǴʹǶӣǻŶأڿǣǲǹܴСӲԼ˵ôӮǮ
˻Ȼ˵ԭ׷ЦǸսʿ۾һɣ˵ˣﳶûõлˣϽýϵĻڣˮû͸СͳͳˣȻɳСͧȥˮûƯŵĸ˿
жһսʿʵ˾ʲôǸ˿
˵Ǻϸ˿ǽġ
Ǹսʿ˵˾Ҫǽ𣿡
˵ҵȻ֪ףȥǱˮԱǱˮ׼СӵľϿ϶вĸ˿ǱˮԱȥ𼸸
սʿͷˣʱ򲻴СͧµˮСͧϵˮͰˮȻѰҸ˿һʱǱˮԱ棺˾ԱǸոû̽ˣһĺˮһǧǸ²ȥ
һһǧףĻǵǾ²ȥģҪ²ȥôõ˿װأ
üͷһ壬ǱˮԱ˵˾Աʵڲи˾ɣǴ̲˿
˵ôУϼһѾ˵У˧ƽʱô̵ǵģ
ǱˮԱ˫һ̯˵ʵûа취˰
˫üʲô취أǵ²ȥܲĴԼأйǲǿ԰ĴأУԲУȲ˵ǵĴ̫СʲЩǾûа취ǰװվ׵ľϣǺء
ţ۾ͻȻˮϵһƯĶϣǸӺ֣ǸһǾϵʲôṹſˮŸˮϣ˿װã᲻Ҳˮأ˿ķװʲôӵأͲ״ģǺ״ģ
뵽̶Сͧ棬Ƿֺ״Ͳ״ĶһɸҴһȥ˾ͿСʱ֮һСͧ棺˾ԱˮзһԲͲ״ĶһһԲͲ״ڵһĶ
һ˵ǸܿǸ˿Ͳ̰͵
ʱ򲻴һСͧѷֵԲͲ״Ķ͵ϣõԲͲ֪ͨ棺ǷһԲͲ֪ǲǸ˿滹ڵһĶ֪ǲǸ˿
˵ǻʲôƵĶ𣿡
˵˼ӣ򿪿֮ǹ䣬пܵľԲͲˡ
漴˵ܺã̰ǸԲͲĶ͵˵ĺоȥҪ죬𣿡


1552 ѧ
ڴӦ漴ʻ˫콢ˣ˾ֻһٶຣ·̣˫콢ܿ͵˺ˣѾһжźˣ˰ֱȥо
оҵսרңרһԲͲ˵϶ǸͲķ䲿ѾûˣӦǱըˡ˵ְѷͲ򿪣óĸ˿˵Ҳ˿ǽģ滹ըҩǵڵרЭͬܰ˿򿪡
սרִ͸˿ҵڵרңڵֽҵϳ£˿п¶ĸ˿սר漴˵˾ҪûʲôĻȥæİɣǽ鶼ǷˣδظȤ
Ǹˣר漴֪ͨ棬ֵֶĸ˿֪ͨԶԶ漴ϵ˵ĵսר˵ʦǷ˸˿֪֪ôսϣ
ЦֻоôǾ˵顣
Զ˵Ǻã鷳һ˿ƶǵ״ﵼͷŲӦԷȻӦԱҡ
˵Ҫ֪ӥ״ﵼͷȻźģĵŲ
Զ˵㲻ģˣھȥ˵ֿ⣬һöӥö͹ˣǵûֿ⣬뻹ûؼҵ̻ҲУ
Ц˵˵ʵĵûе̯ϼëǮһ֧̻ÿˣЦˣȥ
Զ漴ֿкȻϵרҸֱʵϣǵӥ״ﵼͷĴǲǿԸĽ
û˵Զʵϣôˣô˵
˵ǱʺͿˣĽʲô˼ôĽֱ˵ʲôɣ
Զ˵Ҿֱ˵ˣվǵĵʹ˸˿иţǸ㵽վĸ˿Ѿú˵רҶԸ˿еŲӦԷˣܿͿԵõӦԣ˿ӦԿ϶;ӦԲͬǲǿźŴֶΣ˵˿ĸš
˵ԭԭϿԣǵ״ﵼͷȷ֧޸ģôҲ֪漰źŴֵȵѧƣɽҲǺܶ
Զʵ֪˭־ܶ𣿡
˵Ӧܶ״ķ涼ָƣһ֪ô޸
Զ˵ǺãҾȥˣǲǰ״ﴦ޸ķʽҷ͹
˵ܼ򵥣ҷֱȥӣӶ֪޸ĵķʽ
ԶӦµ绰Ȼϵ־ԭίһ˵־漴˵õģ֪ôˣʹȥˣǵ׼ɡ
־˵ҲҶͨѶԶͨѶЦСӣΪƽǸ˿ĸţǶ˵սźŴȵȺüרңʵӰӶҶ
ԶڽܹĵسﱸţվҲûţץʱߣʮʮ㣬ǴҴææӻԪɽۣۿиֽɽصڱΣ״ƽһ
ƽɸոմӴϢңӶûȣɽ֮˽һűֽ˵֧Ѿʼڱֽˣ
ƽɽӹֽһֻ۵ľͨĴ⣺һԭǴʿ񡱣µǼսģֻдձ۹սнƼɣսһδǱӴܣˣϽӵսнȻ𽢴ͷԼȴ𽢺棬һΣգǱͻɥ֮Ȯ̻֮㣬ԭʿ񣬲ΪǧЦ̸
»мƪרãﶼǲսԶˮһ˵ұΪձ۹Ͻжأ鶼дˣ˭֪һһڵûзҵҳûϡ
ƽűֽݺݵ˵Ǳͻɥ֮Ȯ̻֮㡯ʲô˼
ɽ֮˵Ǳͻ˼ǣǺҰܣɥ֮Ȯ֮͡㡯Ǳ˵ĶǱӡ
ƽװѱֽϣ˵¼Ц֮£Զʵɶ񣡡
ɽ֮˵ӢµĴձ۹ʿҰ͹Զǰս±ҲǴûйģǴձԣֱܴ衣
ƽ˵ɽǱһӣŤתս֣㲻Ťתս֣ҲһЩ棡
ɽ֮΢Цһ£˵Ѿһˣ


1553 ת
ƽɼæʵɽʲôƣϿ˵˵
ɽָָֽ֮˵˵ԶΪʲôҪĵսǴձ۹֮£
ƽ˵ԶȻͨÿУǱ޳ܵľٶǴձ۹ʿмġ
ɽ֮ЦԶһ˾ͿʼˣӦöԶ˽⣬ԶԲΪ֮õ飬ԶΪʵģ֪ǲͬҵĿ
ƽɵͷ˵ûԶȷһʵ濴úصˡ
ɽ֮Цԡɽ֮һ˵һֽЦԶдҲĿĵġ
ƽʵʲôĿģ
ɽ֮ЦýʩѹǳǾս
ƽɵͷ˵̾ɽʹõıһޡ
ɽ֮ͷ˵ǲƾͼƣ
ƽʵôƾͼƣ
ɽ֮˵ǾɳӣǾս
ƽ⻰͵ɴ۾˵ɽ˵ʲôҲˣԶӵĵ˶ɱˣʮ𽢰ڶ̶̵ʮ֮ھͱˣǳ˵Ѹ٣ѾձĺˣȻˣôȥԶӽоսأ
ɽ֮ЦҵȻɵȥǵľսԾսҺ滹ơ
ƽʵƣʲôƣ
ɽ֮ЦԶӵ޼𽢣ҲˣǶǼжģǺβǵ޼ԶۺȻǵսֱӽԶĺ󷽣
ƽεһЦ˵󷽣𣿺˵İǵ˵ȥ򺣲ˣѰ·𣿡
ɽ֮ЦҵȻ֪ϻƨãҪģԶͼǽתЩתԶ½תŦȫƾЩԶӲгʽ򡣡
ƽ⻰̴ӹóһŵͼ˵ЩתкüСûд̫½սԱιЩ
ɽ֮ЦǲҪЩҪģֻںЩֻҪǵڵڵϣܹסڵЩ˵ˣ
ƽɵͷ˵취Уһ¾Ĵ򷨰ɡ
ɽ֮˵ǶʮգȻ϶죬¶ʮһʮʱٴԪɽ۳Ԥڶ¶ʮʮʱԵʱԶӵľӦÿԷǣǻǷ䵼Ǿɢ˿װģشϼöڵȵòˣǾ̵תͷߡ
ҽռսѲִжһʮڣȫ󳷣޼𽢿϶׷ϵģԶҪǵĽоսһ׷ϵģһǾܰԶʱǵ𽢺սнֱӹԶӵתˣѾǺˣԶӵתкüһǧ񵺵ģĵǾ𽢺սнһȥ϶ܰǧ񵺴һƬңʱǵĿľʹﵽˡ
ƽ룬˵Ǻãһ㲻ףǾֻҽռսѲ󽢲жԶӿ϶ɣҿǰսнҲȥԶӿ϶ỳˡ
ɽ֮˵Ļ𽢴ת̫
ƽ˵Ҹոտǧ񵺵ˮϣСΧˮʮףԣǵ𽢿Կ÷ǳҲ˵ǵ𽢿ھСܽĵطСͧȻ󹥻ϵ
ɽ֮ҡͷ˵ѩ𽢱Ͳܹװصĺ½սӶԱҲǳޣԶĲӿ϶٣ǵ½սԱȥҲûʲôô
ƽ˵ҵȻú½սӶԱȥռ쵺죬ֻҪȥɱ֧ˣձ۹ͺãɽӦٶκɣ
ɽ֮۾һ˵ǶйĽԴӿսǾһֱԶѹŴھȻܹйıһܸ˵ġ
ƽ˵
ɽ֮˵ǺãǾ졣
ƽɽ˵һɹǾ˻ظۿڣٳսʵȴװĸ£ҪжԶӵĵ
ɽ֮˵ɭѾڹ˾ϵˣ׼صӦԴʩ
ƽɳ̾һ˵ԼľͲ˵Ķֲֹãһ˿


1554 ȫ¾
ɽ֮ε˵Ҳûа취Ͼ÷չĹң¼ĹңһܿŵĹңҵ˲ŶȥǸط֮£ձûô
ƽεҡҡͷ˵ѵžܴǿҿйԶԶûţǵĺܶණ˿ڹǣ϶ûж˲ȥǻǺǿ󣬶Ǳǿˣô£
ɽ֮̾һε˵ΪйԶ
ƽɰڰ֣˵ˣ˵Щˣɣǵץʱɣȵ֮ͳ
ɽ֮ͷҪȥʱͻȻһٽ棺˾ԱıɭҪǡ
ƽɺɽ֮ڶЩɭ˵ɡ
ʱ򲻴󰲵ɭͽˣƽɺɽ֮ϵĹҪģվӭӣ밲ɭ£ƽʵɭʲô𣿡
ɭǸȻһЦ˵ɽҺΡ
ƽЦɭʤ˱ҳ£÷ϡ
ɭ˵ѾȵĴʩˣǻǵǵ״澯û𣿡
ƽҪǵ״澯죬Ҳ˲ҰܡƽҲֻܷصͷ
ɭ˵µһ״澯ȸߣӦÿ⵽Զӵźˡ
ƽɺɽ֮һۣɭܿ濴ŨŨĻɣ˵רҵо״ԲһϵмֶʹĵŲַ֣ǵ״澯ûзԶӵ״ֻҪǵȸˣǿԷԶӵ״ģ״澯ȸˣӦÿԷԶӵ״źš
ƽ룺¶֪òʹ촽һ촽˵ʹǻ˴ʵǮˣսһʹ˭ҪǮȥǮС£Ǵ°˭ҪȥǲҪˣǲֱ˵ԺҪأӣίһЩ
ǶƽЦɭҾҪԶӵĵǵĵʵ̫ˣôԶܹɹ֪ûжԷǵĵ
ɭ˵ǵʽ״澯ͿԷԶӵĵ
ƽʵɭǵ״澯Զӵĵأ
ɭ˵˸ۿ֮ҵһʱȥЩ˱ǶǱǵľˮоģһǵҴĿ˽⵽ʼʱǵĸ˿ȷãԶӵĵˣǺԶӽ˵ʱڸ˿䣬ըȵԭ򣬵ûзֵ͵¸˿ʩŲʱûܳɹŵ
ǵ˽⣬Զӵĵܹ֮ںԶľĿ꣬ΪҲ״
ƽɺɽ֮⻰㾪ȵʵ˵ʲôҲ״
ɭ˵
ɽ֮æ˵ôܣ״ĸͷǳôܰ״
ɭ˵ǹڵݴѧԶĶѧĹУǵ鱨Աǵķֽ¨﷢һҳĲݸ壬ҳüдĵ֣״Сͻо϶ԶµרҶ״СͻоѾʮ룬õԶĿ꣬϶Ҫ״ĵ
ƽɵͷ˵ǺãԶĵ״ǵ״澯ô
ɭ˵õİ취ܼ򵥣ڽӽǵʱ״澯ܹյŲźţԸƵʵı仯жϳ룬ȻǾͿںʵľʩŸ˿Զӵĵʹ򲻵𣿡
ƽ˵ԭȻͳĬˣɭ˵ģ豸Ǯ
ƽ˶ΨͼļһôҪǮɵʵɭǲҪǮ𣿡
ɭ˵˲ԣ˵ҪǮҲǡ˵ǣǵǮǺյģʹããǾǮãǷĲȡ
ƽ۾һ˵Ǻãɽɭджܼܲӿ찲װٶأ
ɭ˵û⣬жǵжƳٵʮ֮ǻиµĶǡ
ƽʵµĶʲô
ɭǵĶܷڣרŴеĿꡣ
ƽ۾һۣ˵ڣ˵ɫȥ˵ʮ첻У̫ˣڵ黹Ժ˵ɡ
ɭͷ˵ǺãǾԺ˵飬ȥװ澯ˡɭһɽ֮ͶԶƽ˵㻹֪½ƸڣѾ˲СĽչǺαǵģ


1555 ʱ
վܹĵسﱸŷԶӵ飬ԶҲо˿״ﵼͷŲӦԣ֮ҲǶ¶ʮһգͷдɹԶ־µĹʦЯ豸ӵľϸװ¶ʮ賿ʱ֣Ѿһ뵼װϣһ֪վҲԶӵںʻ
վεսǰնƽɺɽ̶֮õļƻеģսнսѲ󽢿ͬʱ֮ǰҴĴѩҲǧʻȥѩ𽢵Ƚϲ18ڵĺµֻжǧﲻ⻹ڸĽµģԶʱʮ˽ںµֻһǧҡ
Ϊѩ𽢵ͲƵñȽСΪ˿˷㣬վһٴսĿ½սԱϵҪʹףվ׷ܶˣͬ׷ָǵȵȶҲˣ׷ľٺʿҲȫ˰ϡ
¶ʮŵ㣬ƽɴҽռսѲ󽢺Ƽսнҷɣսнʻ򸽽򣬽սǰ棬ں档
ƽվָ棬͸ϴź棬ɫȽ۲׷Ϯĵϣ˵״澯ܹãǵ״澯ãҾһ˲ͻԶӵζ
ʱƽתͷ԰ɭ˵ɭǵĸ澯ܲŲ״﷢Ļǵģ
ɭͷ˵ԣڵʱڸ˶ԷĵŲƵʻᷢٵı仯ǷƵʿٱ仯ĵŲ֪еϮˡ
ƽͷʱԶľϵ״﷢վ״ﳤ汨棺˾ԱǷվӣоңʮ幫Ŀ꺽ƫʮȣٶȶʮڡ
ʵжϳʲô𣿡
״ﳤڻڻжݣһ֪֮ͺš
˵Ǻãжϳоͺ֪֮ͨҡһ֮״ﳤ汨棺˾ԱѾжվͺţֱƼսнɣսнͽռսѲ󽢡
걨˷ܵ˵ã̫ˣվͲס۵ѹǵĽѰԾˣţ÷׼
̴ﵽ˵ţ漴ʼ׼֮󣬵汨棺Ѿ׼ϣʱԵĿݡ
˵ã漴״ңվ콢˶ݴš
ܿ״ҾͷϢݴϡ
˵ע⣬Ŀһö
žټæʵ˾Աֻһö𣿡
˵ȷһöǵĸĽܲá
漴ףϺܿˡ׼䣬ʮ뵹׼ʮ뵹ʱ֮󣬵ХŽվ콢ƽȥ
ƽϣɭȫעض״澯ָʾƣޱìܣһܿһ֤ǵ豸ЧһҪ֤ûеϮ
ɭìţͻȻ״澯ָʾƷһͬʱҲεδ𡱵ͣɭæԲԱ˵ǲǵˣ
Ա˵Ƶʱ仯ܿ죬һиĿڳǽӽһԶӵĵɣ
ɭæԶƽ˵뿴Ƿֵˡ
ƽɼæ˵֪ܲǻжԶ
ɭҡͷ˵״澯ܸǵǾжԶ״澯ܹ֪յ״źŵǿȣԽԽǿ
ƽɵͷ˵˿ھϲķ漴һŸ˿գƽӦó˵ʱˣǶƽ׼תȫٳˣ
ڳ֮ǰƽѾսĿͨ˸ĽǶ׶ƽɵսͼڳ´֮վͿʼת󳷡
վһתԶӵľͨ״﷢ˣԲվˣ׷ԶҲתվ˵ķʻȥ
˫תʱڶ׼ƽȥƽŷԽԽǿвɵøеһ󾪻ţǸĽ״澯Զӻ᲻ҲĽأһǵĸ˿޷ŵԶӵĵǸô죿
ʱһһعȥҲԽԽƽÿһʱһЩ˿Ҫõпɳ֮


1556 콢е
վĸ˿Ϳʱʮ룬վΪ˱֤ʱи˿ıÿʮͷһö˿˿ܿڿγһƬƬ˿ƣʱøվĵŸ˿ڿС
ڵķйУ״ﵼͷһֱڷŲȻպʹزȶظƼսʱĵŲײ˸˿ϣǿҵĻزʱ״ﵼͷزϢߴ˿ƵλòǾλá
ûоĽʱһͷײϸ˿ˣڵ˸ĽǰѻزԺԤȴĸ˿زԽ˱ȶԣ˲䷢֣ǰĻزԤȴĸŻزƳ̶ȸߴٷ֮ʮǴжϣǰĻزԸ˿ģǴѡ˲ᣬ˲·˵˸˿ƵĻزƽ
ʱվϵĵ۲ԱҲϮĵ̶ľٴ쳹ȫ˿Աٴη˿ԱҲµоŰηťŸ˿䵽Ͽա
Ÿ˿Ļزڿлӣ˵˻ӺͻţʱĻزѾ͵ڲĻزȻͬˣԵûжЩزǸŲһתֱײ˸˿ơ
Ȼײڸ˿ϷըģԶĻϣʾĻǵĿ꣬ȻĿ꣬ȴû˻ˣΪҶ֪վʹ˸˿ԵеĿпǸ˿
һƽ״ز³״Ļϣָ˶һƬʧ̾ϢһƵߵĹʦô£ǵĵôûܶվĸ˿
ʦ˵Ƕڸ˿ӦҲֻģ棬ģ϶ʵȫͬûжȥҲ
˵Ӧô죿
ʦ˵ʵǸ¼䵼෢伸öеĸʾ͸ˡ
˵ע⣺Ŀƽ䣡ö漴˳ȥƽƽոռ˸˿ֻʱ򣬷һνεȸղŵӽʱҪ
ƽɼæʵɭôôѵǵ˵ĵܽ𣿡
ɭ˵ģǵĸ澯ϮĵôöλӦǵĵ߷ΧˣҲûнӵı棬˵϶Ϯĵġ
ƽʵô£
ɭ˵ҾӦǶöһϮˣűԭĴ󡣡
ƽüͷһ壬˵ǾͲٵˣ췢˿ɡ
ɭͷƽ漴·˿վ編ƣʮ뷢˿վÿηŸ˿װŵĸ˿ܿ첻ˣվĵҩܻزңó˳ĸ˿˷ͲԱߣ˹Ѹ˿ŽͲС
㿪˸˿ƽʱϮٴδȫֺϴһŸ˿գʱ͸ղŲһˣ˿ҲϴβͬλҲ˱仯Ը˿ĻزҲϴεĲͬ
εĻز뵼ͷǰѻزԤȴĻزбȶԣڲļ򣬷زźţʱ򲻴󣬴жϣƶȰٷ֮ʮǸŲǣ
ǵԭĵƽȥƽ״澯ʱذžƽɽ˵ô£ôûܳɹŵ
ɭ˵ЩǸʡ
ƽɲɭѻ˵ñײ׼رȫˮܸգرյҩջ壬˹Ʋš
ƽɵĻδ䣬;͵һһбæץǰİ֣ûˤ͸е͵һҡ޴ıըӾڲƽһˣǴӾкδģǸλã¿Ҫʧȥˣ
ʱֹͣҡΣƽɵͨѶʱ˼жҵĺأ¯٣Ϸ©ˮĿ©ˮԶԶˮˮϲװĿǰ
ƽ룺¯پͱٰɣ֮Ƕס©ˮˮǾӳûˡǶƽɺе˹ƴӣѸٶסȱڣˮÿʡ
ʱ˹ƴ˵˾٣ˮܲȫˮǽȥսˮƣϲȱڵֱʮҡ
ƽһ⻰оͰвãʮףô©Զӵĵжôǿ󰡣ƽɻ֪ԶӷģǱըƫСӥ83޴ӥ63һöشƽ
ƽϾˮֵĴһöӥ63Ҳ̳ûڴʱڶööӥ63


1557 
һöıըֱӰѸ˿ԱӷλɳȥҲûٷ˿֮ǰĸ˿Ѿ󺣣ûжܸŵˣԺڶöûѴ֮ƽĶӡ
ڶöͱըĵطƽĽţƽɵĽŵ£ǻزңЩƻģкܶ۲õԶҵıըֱӰЩԶľƬ˷ĩ
ƽɼλñըоһ£Ϊλú͵ҩպܽһҩڵը룬Ϊöڵܹװżըҩ
ƽɲȾƽȾץͨѶʵҩôûзըΣգ
в´罫ҩкĸְ屣ûзըǸְ嶼ըˣһ˴𣬴˵ҩĵҩ
ƽɼæ˵Ͻ𣡡
ʱɽ֮һ߶Զƽ˵Ͻɣƽˣ
ƽ˵ô£ôأ
ɽ֮˵ϵˮܲȫˮھڷбѾҲˮܲעˮָˣЧ󡣡
ƽ룬˵ƽ´ɽ֮һװȥ˾Աǽûѡ;һûװϣʧվʿ׷Ϊÿ·˵罫ҪΪǱ𰡣
ƽɺݺݵҧһԶһ߳СͧȥϣǸոյ򽢣ͿɣϲһŻ⣬ƽҲ̲סˣ尲ɭŭ˿״澯ôһãڷɣҲеˣ
ɭһΣͷɽ֮˵ڲ˵Щʱ򣬻ǸϽҪԶԶԶģǾʹ򲻵ˣ
ƽ漴˵ҵһûõĶͳͳ¾ٶȳˡ
һ£̿ʼˡӶսһööڵӽ˺Уиָǹ֧Щ̫ˣڼٶǱˮн˿Ч
ʱɽ֮˵Ӷãҿڵȥ
ƽ˵ȥʲô˼
ɽ֮˵ԶĵǴϿб¸ǵսģϲĸڣտڣ˵Զӵĵ
ƽüͷһ壬Ҫ˵ɭһ˵У취У
ɽ֮ʵʲôУڵһκԶֵʱӴԶӵķʲôеģ
ɭ˵ǴڵװʱţڵڿбըըԶӵķһˣǾʹõǴ׵ٲߣôܴԶӵĵ
ɽ֮˵ô죿ԴУ
ɭ˵ǵĸ˿͸澯ʵѾ֤ǵĶԵֿԶӵĵǾͷֵǲǱǰϣЩ׵Ĵ׵Ҫأ
ƽ˵ɭ˵ĲɽǻҪŰɭĸ˿͸澯ȥ֪ͨÿսȫʩŸ˿ֻҪǶ㿪ԶӵսĵǾӻȥĻᣡ
ɽ֮ȥҺԶĵӸŻûж׼վԶƽɵܹȥ֮󣬷ɣֱһŻ⣬ʱͨѶ˵罫ɣϢѾ׼ˣ
ƽɲҺһ嵽ϴϣȥɣֻɣȫðẓ́ʱбըĻӺ֣أɣĽԽԽͣҾ򺣵׳ȥƽŭԶҺ㲻죡
ʱƽֻ澯죬ǰζҪƽɾȵ˵ô£
ɭһɥ˵һԶľ˴ĵ
ɭµòڼ̻ƽͷɣ֮ÿվĿ귢öһʱʮöվϮʮöվͷһꡣ
ڵǰվҽռսѲģȻڷֵϮ֮ƴ˿ÿҾöչˡأ˿ܸŵһöŲ˵ڶöټԶӵĵ˸Ľ㿪˿ŵĸʴӣԸ˿ҲǺܹá
һöö˽ռսѲ󽢵ϣձɽѲ󽢵ģաձһɽ֣ͬҲһԶǰһ㶼Ρ벻Ĵɽһ۵Ķ


1558 ʹ˷ϣڴһս
һöֱ˽սβҵıըֱ˽սβڵҩգҵıըѾβֱӴӽըɳȥöнս¾ͳûˣϱը󶴣ĺˮӿ룬ںûӾͳ˴󺣡
ռսѲ󽢺ܿûֵսнˣɽǽҲܿ챻У˺ףֻ򽢹ںϣ򽢱Ҳֻʱ⣬Ӻĵȥ
ɽ֮æԶƽ˵ϽСͧɣ
ƽɳ̾һ˵ǵĽӶˣôһߣɽ߰ɣΪǴձ𣡡
ʱ򽢽Զָң˵˾ԱıǻǸϽ߰ɣѾСͧΪ׼ˡ
ƽҡͷ˵УҲߡ
Զȶƽ˵߽һˣʱ߰˸ԲˮԶһָƽɣ˵ɽŪСͧȥ
׳ԱΧ£ƽɸǰ̧ȵ̧ȣıѶƽŪɽ֮ߣû̧ƽһһ˵УҲߣ
ʱɭߵǰ˵ǻǿ߰ɣǻص˻أװȽ
ɭ⻰˵꣬;ñ˺ݺһ£վȣصصڵأͷײڲ̨ϣɭֻȵĶԼͷʣ̧һͷǰһֻۣǺɫѪɵòȻŭ˽е˭Ƶң
ʱ򽢽Զһ˹ָŰɭıŭɭǵĽӶˣ㻹𣿡
ɭæ˵ʤǱҳ£ôܰʧܵηҵͷϣ
ԶŭһָӵõָŰɭ˵ϻˣ˵һѰɭԴ䣬Ѫɽһ׶ߣɭһʱԶ䣬Ѱɭ¶ˡ
ƽɸ˵ôǶɱˣ
ԶһЦ˵İɣ֪ģϽŪȥһԶĻͰѶƽСͧƽСͧϿˮˮһˮºֻܵͣȣĺˮ϶Ҫˣǵˮûܹˡ
ʱɽ֮Сͧļʻ˵ϽһԶĽӾ׷ˡСͧ̿ԪɽʻȥСͧɲصԪɽֻۣںϰȻ˻صվĻء
ձϽһСʱʱȫûԶʵжһθһúսΣ
ϽȻȫûǻ𽢣ڷǧʻȥڳ֮ǰɽ֮뵽ԶӺпܸͨѶ̨λ÷ǵľнĹвҪ̨һֱߵ羲Ĭ
ʮһʮ֣վԶԶؿǧ񵺣ȻҲǧ񵺸䴬ȻЩ䴬񴬣𽢻ǲҶǣΪֻ127׵ڣóȻԶӵ䴬Զӵľǿɴˡ
Źľ䴬һʱı˵˵Զӵľô죿
ŹľЦ˵İɣȻдھڣǵٶȿ죬ǿ϶׷ϣԶľȫƾֽСĶǲС
ıͷʱ˵潢ǾǧֻһˣǲǷСͧ
Źľ˵ܺãͰСͧ£½սԱ
Źľ˵ߵװϣֻװվһٶϹӵ񵯵Ĵ󺺣ǵĶͷϰŰײ滭Ѫ̫죬϶һ֧Զǹе󻹱ɱڣ
վļƻڷС̳֮ͧߣصۿڣվԼڵϣ˵֧ȫȥ޻أվʿûһ˿־壬෴ǵǼͽ
Źľߵǰ˶ϢؿŹľ˵һս𣿡
½սӳףйҴձ۹
ŹľǴйǺͿһЩѹˣгʱսʤԶŹľȴ֪˵ĻΪЩʵ̫ʿˡ
ǾŹľ˵ãܺãҪҴձ۹λסԶǴձ۹µĵˣ֧ձǹȦ谭ǵÿһսǾձ۹˵һս
Źľ˵ͻȻ۸ߺʹ˷ϣڴһսձ۹ʿǣ뵽ȥң
½սԱŹľĻʱʹ˷ϣڴһսź˼ŹľŰһӣ˵ʿǣ


1559 ǿʵ
𽢣ÿ𽢶ɳһСͧÿСͧ϶һˣٶ˵ĺ½սǧ񵺳˹ȥ
ǧԭģվ֧Сͧʱ򣬵ϵͿǣվΪձ۹֧ǱСͧһձ죬Զͱ˾ͿˣϵձˣǼձ˾ͻ
ϵձ׷׸ߺʾˣȻ濳˵ϵĳ񣬳ƽʱձûʲôͻ벻ձͻȻɱǣ⧲һʱ伸ʮ񶼱ɱձ漴ԳӺŮչּ飡
ձѶй˵һǻߺ޶й˳ϣȵձ½սϰʱѾмʮСŮּˣձ½սһϰͷձ漴ɳȥձ棬ձ䵱򵼣ȥй˵תء
ձȻӦʣұʾԸǰ棬й˵ط棬ǰʮձٶվ½սԱʴŲֿȥʱҲǫ́ȫ㲥˴ձ۹ռйǧ񵺵Ϣ
ձ½սһʲֿȥܹһ㣬װİһ£ߵ͵һ㣬ĬĬͻϮʲֿ⣬ҲľͰʲֿˣΪֿؾֻԶӵһʦھŵһţֻʮˣһһȥ޷ˣӪ
վȴǴĵʲֿߣ·ϻһЩ˼ңǱ˽ȥȥ֮˵ֱͳ̵˿ƶǣȻץŮˣ°ǹ·¶ѩ׵塣
վʿҪ⿪ӣӳ˹ŭ쵰ʲôأִҪЩŮŪˣ
վʿΥӳ˼ֻܴӦҲûֱɱЩŮˣһȻõӰǾɱû˻ˣʹŻľ˱ϣܿûӡ
վ·ϺΪгʰܵԶӵʲֿ⣬վǰϢԶӵսʿرŵųһվ˼æʵжˣ
ŵİ˵öˣ
ųε룺öǶ˰֪ûҵ˶ࣿųʵʮ𣿡
˵ʮˣ
ųһæͨϼĵ绰˵һŲֿرӣ棬Ǹ㵺巢վı棬վܶ࣬
ϼϢһֱϱ󱨵棬һӪĲӣװ׿㵺帽ŲתӪʱվӾѾƽһŲֿˡ
һŲֿȻųƲֿ⣬ȴĲֿ⣬ĲֿҪΧǽһŲֿΧǽûУֻǺܶļŵصѣһĹ¶ûУرųվѾߣûзأֻȫ峷ˣ
һսʿ˵ųֿгĵأͰͰҽעҺǾͰЩøձˣ
ų˵˧˵û˿죬û˾ʲôûЩƾǵĹҵ¾£ʮٷϻϽٲͳСӵǹˣ
رǰѲֿøվվ֮˷ޱȣַˡʾռֿ⣬֧ؾĶӡĵ籨վ˵ʱһӪԮӾ͵ˣվ̶Ʒ棬Զӿǹ
Ӫվλã漴ϼ棺ųվڲֿĻ棬ҪӲ϶Сǹ񵯻Ȼֱȥը϶Сöࡣ
ų˵ǻñֱڵըЩըըˣû졣
Ӫ˵ǹ񵯡Ȼ׼򣡡
һʱǹ񵯺ȻڵŵĻ汬ըȻڵСһö±ըܰһ»ǽըڵأ˵ںվʿˣǹ񵯵ȻǿǱըҲ㹻ըըˡ
ܿվ˶סĸоӳ֧˷ô򣬲°ǵը𣿡
ʱһ˵ӳǻǸϽɣ֧˸ͲںЩ
ӳ˵ЩǴӺ˹ģ˶ٲ֧ͣ˾Ͳ𣿡
ֱһϰõ˶ӳǰ˵ӳɡ
ӳϰһֻһӳȵʵҿЩʲô
˵д֧ڡʱԵĴͳʳٹǡˣղڵһըˣ涼ⶫ֧˾ȻгĲͰЩӺǵжǿôǿЩﱻٵ𣿡
ӳηѣ˵ȫ峷ˣ춫ߵȥ֧ˣ


1560 ıսʷĺս
Сߵֲܣ𲻵ڻվãվҲиοˣһ֣ԶӾͳ˹ȫվ½սӡ
ڵսеݱʱְվϵϼ㱨һֱ棬һվĵ½λãַһվܿжϣϵվʣµ͵½ģ𽢲ߵ̫Զվ𽢵ġ⡱̫͡һ֧Ԯȥվ𽢡
ԶĽУ֧ԮսнľĵλȴսнȻͬĺ֮УսнƺȨǺսһʤ֣ԶĽӣ֧Ԯֻڵ𽢽ȫȡƺȨ֮ųӵıӻ¹о̲ͷء
֧ԮȻھ࣬ǺٺͷܲǺ٣ߺҲֻʮڣԵ⽢̫ھŹľҰеʱ򣬾Źľû˿ġ
ŹľĿԪɽۣٶǰվˮ̰ŴٶԪɽʻȥ
ʱ⽢̫վͧս̵תڿڣ׼վ𽢣ڻ֧Ԯ״ͷλںܿǰְװȶϵͳڽҡεʱȶסڿڵָԻڿԴúܾ׼
һ׼һ£⽢ϵʮ305һ뿪ڵХŷվ𽢣վʮ׵ĵطһʮ׸ߵˮŹľָЩˮЦ˵ôĺ٣ԶӻǣֱΣ
ھŹľʱ⽢ϵ״⵽˱ըˮڿڷڵٴѩڵûлдѩŹľһڵЦΪеڵԼǰ棬е˺棡Źľ˲ףԶӵսԼľγ˿䣡
սнʱĺսУγɿζĿѾڵĿˣڵеĸʴӣĿ걻вʱ⣬Ȼ⽢һڵ˹öֱھϱըŨ˲վɢ
ŹľԼľУƴǧҪɥʧֻҪָܱߺ٣Ǿӳ֧ǾĻΧ
ʱֻһը̧ͷϴһ̴ֻѾըɳȥŹľȥףʧȥ˶Ǿֻб³ˡ
ŹľæץͨѶе޸գǧҪ٣ͨѶһûУŹľܿףͨѶѾڱըˣˣ
Źľץһˮ˵Ͻȥšǻδ͸о͵һΣһӽ´Źľˮ±ըѵԶսףӦðû˵Զװװ
ʱŹľ͵ظоսһбȻˣϽˮˣ϶ҪûˣøϽעˮƽŹľ뵽ЩָңƽߣֻװһƬңվˮˮҳһţŹľû˼ǣһˮòһĥԶôװأ
ʱǰһĻȻͿʣֻöڵھˮ˾޴ˮźںľ漴ԭԶûʹף֮ױըЧڵˮбըģ
ǾŹľ뵽ЩҲûˣһöڵըŹľֻǰһڣʲô֪ˣһöƬ̽壬Źľ
ѩڵĴºܿûҾҲӶˣ׷׳˴󺣣⽢̫ϵûĺɳСͧˮվˮУˣմսȫⳡս۴Ӷʮտʼ¶ʮսվϽ⵽˻ԴսнսѲ󽢺ʮȫûڰǧϣԶӵĺûһսûûһսˣվԶ涼ûм
ⳡս̵ظıսʷսǰҪһΪӵд󽢾ڵձʤ㼫ӢĹձʤԶӰ޼𽢻ᱻȫ¹ҲƵĹƣԶǷҲԶվսƽ֣ûйΪԶӻڴսȡʤ
ս۵ĽȴרҴ۾Զ޼𽢣ֽСĶֱӻվ󲿷־ںսдһǰĶʮı㣡ǶԵޱȸȤʱȴ֣ǶڵֶȻһ֪
ǽʾ֭Ѽ鱨ʱȴŷԶӶԵػܣǹҵ鱨޲ߣǸҶѵ״ȵװ˷չ֮أ缴ʹõ״ʱ˵״ǻⳡսҳ˸ҪĶ


1561 ϴձ
شķ־ǿսӰ죬о˺սĹ֣֮վսиûܷԶľԭܼ򵥣Ϊĸ߶̫ˣ۲ޣټϹѧܵӰ죬ԺǰԶľǸƷɻΪս졣
Ҳ֪ԶӵĵǿԻоԿֶΣǼŴʩȫӦԵϮǿʼƸָӲɱֶδ
ڷŸı䣬ʵսڼ¶ʮһ㣬Զӵ˲µĵ籨籨꾡㱨˺սǧսԶ뵽ʤվӵĽֻǼ򵥵ɨһ۵籨ɨһۣһ𾪵
ֻдţǧ񵺵սУձվǵĲֿ⣬ɱ˲ٳʰաԶҪ˵Щձȥվҿ⣬ɱΪʲôأЩձӦֻͨڰΪʲôҪȥɱʰأѵЩձҲձĹƻ𣿳вձˣڳʽȨжǻܴܵӰ죿
Զ뵽绰˵ҽ򣬵һʦָӲ绰ܿͨԶʵ£Ǳߵô
˵˧˵ʲô
Զ˵˵еΣ
˵ǴվʳֿŪһЩʳټ͹ģʳӦȶˣĹҵҲָˣǲģûʲôӡ
ԶʵûСӡǾСˣ
˵СҪձ˺ͳ֮ìܣȥ췢ʮ˱ɱ¼Ǹץ֡
Զʵץ֣Ϊʲôץ
˵ЩȫûɾͱɱģǵܱӰ°Ƶ·Щɱ˰֣ߺͱûгԹǳɱߵĲû٣ͼƺŮҲûбַҲǼɱûܱӾҲ֡
Զ˵ǲìܵµı
˵ǾۣһΪĽ͡
Զ˵ũأû⣿
˵ũҲһЩ췢е¼ǵ飬ǲֵһļëƤС£Щеձġ
ԶЩЩձڳʵ̫鷳ˣҵ취ϴȥ绰ͷƺǿԶ˼Զ˵˧ҿЩձ˶ڳʵ̫鷳ˣǲ취ǣ
Զʵǣʲô취
˵취ܶ࣬һѲӣǴյϣǸԼѿںãȻȥú˰һʣµֱǹУܵ۰ˡ
Զ˵УȥǺܱģЩ֧ǵĹҲᷴǣɣ齻ȥ취Զ˵µ绰нһ̴ӣ˵ɱ廹ڱ𣿡
̴˵ڱ
Զʵһûд¼ɣ
̴˵ֳµعȫûл
Զ˵Ǿͺãȥţ˵
̴ӴӦתȥţʱ򲻴˵ɱѾڻҵˡ
ԶңʱɱѾ֪ϽӲҰܵϢѪɫؿԶʵԶʲô£
ԶЦɱ㲻Ҫô֪ҲңҪҲˣԲԣ
ɱЦһ˵Զ˵ϻˣ֪ңֱ˵ɣʲô飿
ԶһЦ˵ҵܼ򵥣ҪǼձ˶ߣձǴȥɡ
ɱ嵭һЦ˵Զսֻûзֳʤɣô֪ǲᷴ򡣡
ԶЦ˵ɱ˵⻰Լ밡ǵϽѾ군ˣû˺˭Ϊǵľװأƾ賯ʵľ¹ҵ첻Ҫװɡ
ɱ岻м˵ڳʻʮʦţܱʮҪӮǣҲǺװɣڳʾӪ˺ܶ꣡
˵ɱͻȻһ䣬ݺݵ˵ԶΪڳ⼸ڰʰո㽨Ҹ㣬ֻǽ֧ǵ壬ڳʵľʱ޿̲׼Ŵ֧ȥԣڳʴ˴ҩǲ˵ĴۣǾԴʵģ
Զ̾һ˵ִⲻ򸽽ձŪߣҾֻóһЩѵİ취ˡ
ɱЦԶǲɱǰɣ򼰸нʮձˣҪǰǶɱ͵űɡ
Զһüͷ˵ʮձˣܹһٶ˰ɣǾռôıѳʱǵֳذ


1562 
ɱһ˵Զһ׵ظ㣬ǳʣ֧ͬǣҲҪǵֳء
ԶһЦ˵ˣǲ˵Щˣֻ㣬ǵװѲЩ˴ߡ
ɱҡͷЦԶͬĻҪ˵ڶ𣿡
Զͷ˵Ȼǲͬ⣬Ҿֻòȡֶˡ
ɱԶĻһ㶣˵˵ʲôֶΣʲô˼
ԶЦֶȻǲһֶˣһǲ²ֶΡ
ɱЦԶ㻹ʲôֶΣɱ˰ˡ
ԶЦʮ˰ҿ²ȥǸ֣ձ˵µȥ֣İɣһȫģҵǻңҴӦǴЩˡ
ɱа룺Զʲô취˵ܣԲܣԶһƭңֶΡɱЦԶˣǲЩ˴ߵģȥ㡣
ԶͷЦɱ壬ȰһΣʮձ˶ӻձȥŪһˣԺͻѼһˣʱһҪ˻ձȥֱ˻ձˡ
ɱһ˵Զ˵ЩϻˣܣԲܡ
Զͷ˵ǺðɣȻҸָصǲߣҾֻð϶ľˡ
ɱԶһۣ˵ûµĻˣ˵շȥԶ룬Ȼѵ绰ФӢ䣬ʵ̾ɽеؾϲʵ
ФӢ˵ʵĺܣûг˼
Զ˵ܺãҪסǵǰǻ棬𣿡
ФӢ˵סԶҶϵ绰ϵŹ٣˵̾ɽĻ⳴ôȲȣ
ŹЦ˧ģ̾ɽĻѾǳˣվ϶ҳ
Զ˵ǾͺãסԺҪųԽԽȣԶЩ飬̴ְӳ˽˵鿴һ£Ҫ齻ȥ죬ҪľƣҪȥЩ顣
̴Ӽæʵ飿ʲô飿ҪȥһΣô죿
Զ˵˵ҪȥһˣȽϸӣǺܺ˵ȥֳЩҪԶ˵
̴һԶȥ粻֪᲻ͬ⣿϶ͬģҪ˵źáԶžͼüͷ˽Զ˵˵Ҫȥȥʲô
Զ˵ģձ˺ܲʵҪʹЩֶΰǶŪߡ
˵Ҫͣ죿
Զ˵ɡ
˵Ҫһȥ
ԶûзԣɵЩ⣬˵磬㲻ȥ𣿡
ЦֻҪһȥҾͲԣǲ֪ҵ鱨־ֳÿ춼ǿῴļˣرǰӣװİȥץ˵ļ˵ϳﰲװдɱɽԪεǴΣҶ¥Ǿ̫Ȥˡ
Զε˵磬ҵķˣôȥЩΣյ飿
ٺһЦ˵ˣ˵Щˣȥ׼ˡ
һ׼ϣ㣬ʹԶȥˣٴӺ˳ǰԶﺣοЩ뵼ĽרңֵοսʿǣϾǰ򣬵ʱѾǶ¶ʮϰ˵ˡ
µָӲ⣬Ƕʮӵĳ̣ԶָӲ֮οսʿǣȻָң˵Ѿ֪ˣΪ˽ձ˵⡣
µͷ˵ͬ־˵ˣǲ֪˧ʲôð취ܰЩձ˶Ūߣ
Զ˵취϶еģȰѳеձŪߣձ˶ʲôǸ𣿡
˵ڽ֮˾֣ھ﷢˾񵵰Ƿ֣еձ˲жʮˣЩһǹʦѧңǴֹģǼˣЩ˶ᣬǻɱġ
Զ˵ǲлļһ
˵ǵĵ飬ȷһЩЩҲûдɣҲûʲô£Ҳûɶǡ
Զ˵ǺãЩ˼Ҫǡ
üͷһ壬˵̫ðɣ˵Σա
Զ˵ʲôµģ۵Ѻöֶˣǣһô˱ǲõˣȥŰɡ
´ӦǾȥţСʱ֮˵˧ѾˣʱԹȥ
ԶӦһӣֻ棬ǽվ˺ǹʵսʿżʮŮŮвСӣһЩ˾ǸĸŶŮЩ˵϶д˳ޡ


1563 ٴ
Զ˵Ĵӵ߽ӣʱһ˵ǵĴ׳ˣǸϽվ
˾ûĻһ˿òмԶһ߶Զ˵ЩһӦúúýѵһ١
Զ֣˵ãҵġ˵ߵǰ˵ǺãԶ
⻰ʱһƬѾ֪ǵһ׳Ǵû׳Զ
Զ˸ѹƣȻ˵ҰΰѴʴһЩ顣Զ˵ͣһ£˿˵ķӦ˶ڿԼ˵˵һֱڷǣ֪ԭ򡣡
û˵Զ룺ʿ϶ûЧһרһʰɡԶĿ˾һϣŮ˻ﱧһСŮǸСŮβ裬СѩףʹƵģԶһָǶԷ򸾣˵˵˵ɡ
ǶԷ򸾻û˵ǸСŮý۵еǻˣǵĹң
ԶһǸСŮ갡Ȼ˵ĻԶӣСŮ˵С
ǶԷҲûк£ŮַſСŮСŮߵԶǰԶЦʲǵĹңǵĹձ
СŮ˵ԣʾձġ
Զ룺ҺһСŮʲô˵İѵҪҸСŮʷԶִӿڴóһɿǣȻѰװֽ򿪣ݵСŮǰЦСסʲձġ
СŮɿǣֿԶԶЦʵСǵ𣿴ˣǾ͹ˡ
Զ΢ЦſСŮ룺ҾͲһСܵסǵջ󡣡ԶڵСŮ˵ǡȴͻȻСŮ͵һͷſСԼҧԶôܱһСŮҧһֱ㿪СŮȴǸСŮȻĵسԼ˹
ʱһߵְСŮĸ첲ץס˳ưСŮСŮһߴһ߽µſңſңǻˣձģ
ְСŮ͵ǶԷǰǶԷ򸾻ΪɱСŮ¶һ󾪻ţСŮݵԼǰæСŮ˹ȥ
ʱսʿҲһĻ׷ǹ˨ǹǹڶ׼ˣŵСУԶ˵ס֡
սʿǷǹԶ˸˵ˣѾ֪ˣһ⣬벻صձȥ
һ⻰۾ﶼų˹ԶʵǵӣǶصձˣ
˻ûдԶȴߵС̸˷ܵɫԶ˵Ǻãǻȥʰɣʱһǻձġ
ԶĻ̲סһСʵ˧˵Ķ𣿡
Զ˵ȻģҾҪͻձ
˵ôͰû𳵻ô
Զ˵ô
˵ôôͰȥձ˿Ƶĸۿ𣿰ձ˵ķǿ϶ǵĴѺģЩձʮô߻ռǵԴģǵ䴬Ҫ˾ء
ԶЦͷĵȥŰɣƣȥѡһǧҵձ˰ɣѡ֮Ǵۿȥ
Ҳʣȥ׼ˣԶŻصȵʣʱͻȻЦԶʵôͻȻЦˣ
ЦǸСŮǵӣҿЩսĵĵӰ͵Ӿ磬ĹӾٶǶС˵С˵·˵Ǿ͸ˡ
ԶһЦ˵ʱ˵⻰˱ˡ
˵Ҿ벻ˣôͻȻǸСأ
Զ΢Цһ£˵Ҳ֪ΪʲôͻȻ֮ǸСŮܿɰ붺
ͻȻһ죬С˵ǲҪһСأ
ԶЦһ£ʵأɫ糺죬˵ԶЦŰڴϣ˵ơ
ڶ죬¶ʮ˵㣬Զ˵˧Ѿѳ׼ˣѾۿˣ˧ǽô죿
Զֱ˵˵ˣˣӦˣȥۿڵŰɡ
һãȻʵʲô
ԶЦȻǰЩձ˶ߵĴˣˣۿˡ
ʱ򲻴˾͵˸ۿڣŵ㣬ֻһҴ󴬴ԶʻƮһձ죬¾ȵ˵찡ձ˵Ĵ
ԶЦģҴѾǵĺ½սռˡ
»Ȼ˵ԭˣ˧һǵľٳձȻЩձˣԲԣ
ԶЦŵͷ˵ҼȻԼĴȥЩձˣֻýձ˵Ĵˣ


1564 
ʱͣͷϣϵˮԶսʿǹ°ͷͷϵϵ׮ϣʱݴӴϷһСӵİ˱սʿѺ
Զֳսʿ˵
սʿԶֻͷ棬һָԶ˵ûʹȥ
սʿѺǸ߽ԶԶָűѺŵ棺˾Ǵ
˵ûǴСˮ塯ҴС𲨺š
Զͷˮ壬ֻ࣬Ƕ˵𣿡
˵û취Ƿ
Զ˵ˮǵĴװʲô
ˮŭôװĶС󣬶һӢעĻӵӢؿѺǣֱһȺ
ԶЦЦûˮŭ˵ˮȻҶ˵һһȰձ۹ˣǲ
ˮЦǴձ۹մĺᣬôܲԼ
ԶЦǺãȻһҲܰԼͬˣ
ˮһ˵ǵȻ
ԶЦЦ˵ǾͺãȻһָһվŵĳȺںзձˣˮЦȻ㰮ͬЩͬͻعȥɡ
ˮɫһѿ˵УҪС͵ԪɽۣȻԪɽ۵ĿʯͻձЩˣԲС
ԶЦ˵㲻˵㰮ͬôأ
ˮ˵£ҵͬģΥͬҪ⳥ġ
Զͷ˵ǿȥձҪʱµձǴʵͽء
Զֶ˵ȥָͷϵװжˣѴϵСжȻЩձϴ
¸ǣȥ졣
ԶЦٶҪŶҿЩձڶòˡתȥָжˮɲˣһһŭ𣺡ǵĻǵĻõģǿֱǿ
ԶٺһЦ˵ˮڰ㰡㿴ձһǧˣҪǲѴϵСжסأ
ˮ첱Ӵ֣һ仰˵Сʱ֮󣬴ϵСжһǧձҲ˴ԶŶˮ˵ˮǿԻȥˣ֮ǰһЩҸ棬ԺҪʵĸۿˣҾҪˡ
ˮ屻ԶӵսʿѺϴԶӵսʿְѴ⺣ŷˮ壬ˮûа취ֻһձȥԪɽۡ
ԶЦûУ빤Ҫ𣿡
µͷЦˡ
Զ˵ǺãȻҾͻرˡԶ˵꣬Ӳһ죬ڶ¶ʮշ˱
ԶոջصϺİ칫ңͽӵ̴ӵı棬˵פй´ŵ˹Զ룺ŵ˹ʲô𣿡˵
ŵ˹ͶԶŭԶ̫ˣȻǿձ̴ˣȻŪȥһձˣ
Զ룺ҵĲ²ץձ˵ĴͬʱҲץ˵ĴץúáԶȴ˵Ҳ鰡ʰɡ
Զ绰ǻʮ˵ҽ棬ţԣáԶŰһӣȻµ绰ŵ˹˵ŵ˹鶼ˣûнǵĴӵġ
ǵľ֪ǹҺձѣһЩձҪعǲȥǰҲ֪Ǻʹձ۹սˣҪǰѴֻɵձӴ򹷡ȥ޻أǾǹҵĴֻæ䣡
˵ԶһĴָ˵ڹĹ壡鴫һǰæȻӦʰ˵ǽٳ֣ǰ¡
ŵ˹ͨ죬ݺԶŭԶ˵ǽٳ֣Ǻã㣬ΪʲôǵĻﶼжԼĸۿϣ
ԶЦǲǷձҪҪʱûȥ˵𣿡
ŵ˹ſڽ˵ԶЦҰǵæǲлңңù𣿡
ŵ˹ȫҲתˤŶԶаЦƾǻҶڶ죬̴Ӿ͸Զţɱˡ
Զ˵ûɣɱ϶ҡ˰ɱɱһԶ˵Զͬ򸽽Ĺ񡣡
ԶЦ˵֪˺αصأˣȥҵɡԭԶںϡٳ֡ǰձ̴ŪȥձˣѴϵĶ˸ۿϣձ̽綼еޱȵѹձʩѹձ֮£ֻͬ棬ձˡ
ɱݺݵԶһۣˤŶȥԶҿŰһͱˤΡԶһһ绰˵úղ׷ʸۿڵ׼


1565 
˵ˣʱѷԤ
Զ˵õģ;ɡԶ˵ͷ˵绰ѳʵĸۿһվʹõװûкĲˣվͻᵯٶĴʲôãĹġ
ԶţʱԶ˵һһ˽һļ˵˧ɱձת˷Ŀ
Զ˵ɱݶǰ׼õİɣȻôôó
˵ûȷɱǰ׼õģһڸոյĻ̸Ҳˡ
ԶǷݷ˵·ת˵ķû⣬Ա˫ش飬ܺãǳ𳵵ȥǵǿѺǵˣɻǻᵣձ˳ûʹթشǾûк֮ˡ
Զ˵꣬źݣ˵ˮ·ת˷ҿͲ׵ˡ
ʵˮ·ת˷ʲô׵֮𣿡
Զ˵ձǲֻۣձͣǵľǳûǸƻأǻҪ˼ȥǣʵǺ鷳
˵ˮ·תЧݵת˷ʽһҵ䴬һξܹת˼ǧˣڳʵձ𳵣һֻת˼ˣһʮձˣһת˼ʵ̫鷳ˡ
Զҡͷ˵ҲУǲðôķգձ˵ĴֻۿڣȻܾ
˵ǺãǾܾҲˡ
Զļ꣬ûʲôˣǰļ£˵ˣͰɣһ㵽鴦һίκ⽻˸飬ǵľӲܰѾķ档
´Ӧתȥ˫ܿǩЭ飬ձʾڶ죬¶ʮյʮ㣬Ǿͻɳгߵһձ
ڶ죬ԶͰЩˣΪЩԶѾǳͷβСˣԶŴ飬ҪǾģкüشоĿͻƣԶҪȥǣȻٿЩЧΡ
Զڹ滮г̣ʱϵĵ绰Զѵ绰ǽԱ˧⽻Ҫͨ
Զ˵õģĵ绰ӹɡʱ򲻴绰˵˧ⶼѾʮһˣձ˵Ļ𳵻û
Զ˵ǲΪʱձ˵ʱҪǵ硣
⽻˵ѾתЭ˵ĺˣʱ䰴ձʱǵʱѾͬ˰
Զʵձأô˵ģ
⽻˵ձҲ֪ô£Ҳǵ˵顣
Զͷ˵Ǿ͵һɣȵɣҪٲ֪ͨҡ
Զµ绰룺ձ˲ϸʱô׳ʲô飿Զһһ绰˵ҽʹձ´ɱ塣
ʱ򲻴绰ͽͨˣӵ绰ǸŮˣ˵ɱȥˣתͿˡ
Զ˵ɱȥˣ
ŮЦֻǸӵ绰ģɱȥôأ
Զε˵ðɣǵɱʱһص绰
Ů˵õģ֪ˣȵһ֪ͨԶ˵绰СӸòˣҰɣΪʲôҪôأǲձˣҲˣαŪЩأ
ȵʱ⽻ٴδ绰˵ձ˵Ļ𳵻ûձҲȥձʼûиǽ͡
Զˣ绰ٴɱ壬תһ룬ӲڹҰɣڰ칫ȴ˵ڣһȥȽϺãԶɳȥɱ壬ܿɳ˱ˣ֮Զ棺ɱûڰ칫ҡ
Զһˣ룺ɱ廹ڶңǾҪʲôأʱԶӵһ˽Զ˵Ҫ°ˣ㻹𣿡
ԶֱѾĵˣ˵ߡǿʼϵļûпļװ׼ؼٿʵôˣôüģ
Զ˵ձӦ˽𳵽ձ˵ģǽȴûɳ𳵣ˣɱҲ
ȻءŶһԶæʵ㡮Ŷʲôǲ֪Щʲô
˵˵ɱôôУܵȪԡȥһ裬ȥӰԺһĵӰԭڶ㰡
Զһֱڸټɱ壬ɱ֪ģʱЦҪҪȥɱץ
Զҡͷ˵ˣ֪ڼˣˣǲˣؼȥ˻صУԹ˼˯£֪˶ãԶͻȻ洫һ˵˧ˡ


1566 ӵ䴬
Զ⻰æӴ·ӣţôˣʲôأϴڴҹҽձǵĿɽͣôأֻʲô飿
Զһһߴţһ̴˵˧˺ط籨
Զһˣ˺طĵ籨ʲôأѵձŪ˷ɻ͵Ϯһ͵ϮǵĺˣԶһһߴ˵籨ֻ籨дţ䴬ﾪΡţڶ¶ʮ賿һʮʧȥϵĿǰ䲻
ԶϢȸеһ˿ο룺ãǵĺر͵Ϯˡ֮ȴǾȣһҴ䴬ʧȥϵҲҪôżұ𣿶賿㣬ʧȥϵСʱǾ͸ҷ˼Ӽ籨ѵ䴬ʲôر֮𣿡
Զ뵽߻ӣϵĵ绰˵ҽӺ˺˾
ʱ򲻴˾ί˼Զڵ绰˵˧Ѿӵ籨˰ɣ
Զ˵ӵˣﾪκʲôرĵطΪʲôôżظҷ籨ǼӼ籨
˼Զ˵˧ͬСɣûһˣָӡ
Զ˽ί˼ԶҲǱϵˣƽʱ侲а취ӦԣȥˣһǳҪԶ˵Ǻãȥˣһ׼Ƶͨ豸·ǰصͨҰɡ
˼Զ˵Ǻã̰ɡ
ԶǶ̴˵ȥ׼Ҫȥˡ
̴˵ǺãȥΪ׼ؿרС
Զҡͷ˵ؿרˣɣÿվһ׼ҳվһȥ
Զ뱱֮ڱ붫ȽԶɳոʧؾ͸ԶˣΪ˷ԶжϰһܷǱװ˿ͻԶʹãװĹҲȽ˳ΪǱڿͻĻϸװģġԻǱڲ737Ļϸġ
̴ӳȥ׼ʱҲ·ԶҪȥˣǾȥټӣ賿룬һ˷ɻǱܷٶȱսҲȻ𳵿ˣɵֻҪһСʱʱ䡣
Զ׼Ƶͨϵ˼Զһ˼Զ˵˧û˰ɣ
ԶߣֻĻӣ˵ûˡ
˼Զָָӣ˵˧Ҫ˵ǳشԣҪΪá
ԶҴôˣʲôܣȻҪˣԶͷԻ˵ȵĲȥɡ
ˣȴˣ˼Զֿ磬Զ˵˧ǣ
Զ˵簡Ӧüġ
˼Զ˵Ŷԭķʽ·ǰһˣûϳڸãˣڿʼɡ
ʱԶͿĻϳһƬƬһ䴬ʱ˼Զڻ𣺡ʧȥϵĴ䴬ﾪκţҴ䴬ں˽佢ӣһҰĴ䴬ƽʱڸ˵̼ʹãսʱչá
Ҵ䴬ˮ֣ˮ֣Ϻ촬ģȥʮ·ݸոˮϳԱʮˣҴ䴬Ļ״
Զ˵Щ״ͲýˣֱӸңҴʲôĵط
˼Զ˵û֮ĵطĻ˧뿴˼Զ˵ְһƬ뻭棬һͼ˼Զ˵Ҵװӥ63ʽʮöӥ83ʽʮö޼𽢱״ףڱ״ףTK96ս̹רҹʮHK1ͻϵͳףȭϵͳûһٶʮöһЩ֧Ԯ豸Զǵȵȡ
˼Զ˵ЩԶ˵˧ӦҴ䴬Ҫ˰ɣ
Զͷ˵ˣкܶȽװҲûʲôЩûǿ졣
˼Զһ˵˧Ҫ˵ݿ϶ǳ𾪣һҪһ׼
Զ˵˵ɣҪ˵ʲô
˼Զͣһ˵ǻɣҴ䴬пˣ
Զһ⻰ǰһڣȥ״ҹǡ̹ûϵͳըսƼ׵缸ʮĶҴһӣЩͶڵ˵ˣ
Զʵ˵䴬ˣ֤𣿡
˼Զ˵Ƿ䴬ʧȥϵ֮ǾѰҴļˣǮǱϵˣʮ꣬ڽ벿֮ǰǶĴ˳ɼ㣬ŵ˴
ѰҵǮļҵʱȴļѾûˣھӷӳǮļѾʮˡ


1567 ɱŹ
Զ˵ļ˰ᵽȥˣ
˼Զҡͷ˵ڻڵ飬Կ϶ǣܰߵģΧ˶֪ǵȥ򡣡
Զתͷ˵磬Ӧвپ飬Ŀأ
˵ļͻȻߵȷͬѰⲢ˵ҪӣҵҲкܶ࣬УոҲᵽˣгԱٶˣһôܰѴߣϵĴԱʵʵĻŴ𣿡
˼Զ˵ʹвȴԱһţŵ˺пܱͨ˧Ȼǵսʿ򶼱ȽϸߣǱϾˣǻԽǮȨջʱѳֲסԼ
ͷתͷԶ˵ǵõ鱨̫٣Ҳȷô¡
Զͷ˼Զ˵һﾪκʧȥϵľɡ
˼Զ˵ģսӵĺ涨䴬Ӧÿʮӻ㱨һλãԱ䴬λãҪʱṩʮʮֵʱûյﾪκŷϢ
ǵʱҲû⣬ϾûнյϢкܶ࣬ͨѶ豸ϣ仯пӰͨѶǰҲδ׼ʱϵ֮󣬴ֻᷢźţʱʮ֮ʮ֮󣬿ʮʮֵʱǻûյϢ
ʱЩţǿʼﾪκţǻûлӦһֱһʮ֣ȻûϢֵ˶ʮӣһ뻹ûϢصĴͨѶ³̣ĴβʱͨѶΪʧȥϵǾ͸˵籨
Զ˵һСʱʱ䲻Ϣǿ϶ǻɵˣŶǶʱģгһСʱĸţ᲻ǴϵͨѶ豸˹ϣ
˼Զ˵ӦòܣǵÿҴ϶װױͨѶģԭͨѶģһͨѶģͨѶͬʱϵĸʼԺԲơ
Զ˵ѾˣͨѶǱΪرյġ
˼Զε̾һ˵ҵʧְ
Զ˵ˣڲϴʱڷﾪκʧȥϵ֮󣬲ȡʲôѰҴʩ𣿡
˼Զ˵ǵ𽢽ֻۣһЩС;Ѿɳ콢·ˣһ֪ͨ棬ǲ޼ЭﵽҪ˸СʱԻָˡ
ֳ˻ϣӸ߿շĿ꣬һ䴬ٶʮ˽ڣʧȥϵʼǿʻȥʮ˺Բ׷ֺ֣ڣʶĿҲкܴѡ
Զ˵ίǲܿ϶ﾪκǲˣҪĴ㣬ٶﾪκѾӣﾪκʧȥϵĵص
˼Զʮ˺ź򡣡
Զ˵Ǻã̳սʮ˺ź򣡡
˼Զ˵˻״﹦ʱϾûսĻ״﹦ʴս״źܹܿҴˡ
ԶͷرƵͨ豸ʱԶ˵ǵսܹ佢Ҳûˣ̫Զˣǵսº׷
Զɫһ˵Ҹûдǵս׷ҵ뷨ǣսһﾪκţ̻
羪ȵ˵滹вٱвȵˮء
Զ̾һ˵ĶҪҲ͹˲Щˮˡ
Զ˵óͨѶϵ壬˵壬ޱΣһҴ䴬ѾӣװŴȽװܻٵҴǵȽװп˵УҪɣǰʮ˺źѰҴ䴬䴬˸㷢ȥ
Ϊѵ˵ҲǷԱӦ֪ѰһҴѶȣڰ죬Ŀӿ䴬ʾϾֻ״ĺϳɿ׾ǿгˣ˵ǿʣӦʲô˼״ɵʵ̫ˣܶϸڶûʮԵıʶǸ޷һҴ
Զ˵壬㲻˵ˣҲҹĴҲҹûпɼ·һİֻѶȣûѡֻôɣȷ̴֣֮ݻ٣
˵һҪǾǷֵĺпǱĴǷ䵼ĺпҲǱĴ
ԶһʱĬ˰βҧҧ˵ҲøҴҴ̫ҪˣԲڵסҵĻɱŹ
ص̾һ˵ˣԶߵһķˣǰģҲûбİ취ˡ
ɾʱԶͻȻ˼Զ棺˧Ǯҵˣ


1568 ֮
Զһ⻰㾪гʵҵˣʲôطҵģ
˼Զ˵ڴǱǵ콢ҵġ
Զȵʵ˵ʲôڴôڴ
˼Զ˵Ҳ֪״̬ǳãʶҲʲôҲ˵ҽ˵ʱΣգѾת֢໤ˡ
ʱԱ˵˧ɻѾﺣ˾ûһӺ䣬½зɻȶϣ˧ϵðȫ
Զ˵õģ֪ˡȻ˼Զ˵ˣǾ˵ϾҪˣȵ˵
˼ԶӦرͨѶԶѰȫϵãʱ㲥ﴫ˻ע⣬ɻ׼䡣ʱ򲻴ɻȵͣƺϣԶݣͿһȺڵԼ
ԶȺ룬һǰԶ˵˧콢˾Աίӭ˧
Զ˵˵ǮҵˣֱȥҽԺɡ
ͷõġȻԶԶʵôģ
˵ʮ˺źıϷģǵĽʮ˺źУͻȻֺ⣬Ǿѭ˹ȥһǮھϣһˣѾȫˣһӵˮˮºܵͣѾòˡ
ԶͷʵǵĴ·𣿡
ûУھǮ֮󣬺ͻȻ˷ˣǵĴûˣֻȳ
˵ŻҽԺԶֱȥ֢໤ڲҽôˣ
ҽ˵ΣڵϦʱ䴦ڵ»ࡢĹѾ˥ˣڲǰӳһЩˡ
Զ˵ǲ˿϶Ȳˣ
ҽ˵϶Ȳˣ
Զȥ֢໤ţҽһס˵˧֢໤޾ģ㲻ܾȥ
Զ˵˶ԹҷǳǳҪұ֮ǰʵһЩ¡
Զ˵ƿҽ֣ҽҪ˵ԶĻɫֹҽԶվſ룬ͷ˵磬ҽȥ
ǸԶ棬ֻһڲϣϲźܣ첲ҺܣܲϣؿĵͼԵ缫ԶߵǮǰͷսĶ䣬˵Ǯ
ʱһҽ˵˧ʶδĻ
ԶָһҪ˵ƣȻ˵ǮǮûзӦԶ˵ﾪκôˣ
Ǯ۾תһ£촽һƺҪ˵ʲôԶæѶǮߣȻ̧ͷ˵ȥҺ˵鱨ţǣ˭
̻⣺Ǯ˵һ֣Ǹ־ǡ缸߳ȥʱ򲻴һ˽Զ˵Ǻ˺Ĵ
Զʵ˭
˵ӽСĴ䡯ǲ
Զһ˵磬죬װӡ
ͷյǮĶߣ˵
ԶͿǮֶһ£æ˵磬֡
סǮ֣ȻԶ˵ץҵ֣зӦˡ
Զе˵Ͻﾪκôˣ
Ǯϣʵﾪκôˣ
Ǯ촽ſƺ˵Щʲô缱æս촽ȴʲôûʱֻϵĵͼǷ̶һߵҽæ˵˲ˣ׼עأʮ׼
ԶվһߣŵǮһδεشӴϴһߵĵͼǻһֱߣֻһʿؽеҽͫɢ󣬶ǿֱͫӦѪѹѹʮѹʮ壬ֹͣ
ҽ˵עߵѹǼæµӹȥˣҽεҡҡͷ˵ѾȻߵԶǰ˵˧ˣǾˡ
Զصͷ˵ˣúȥϢɡȻתͷ˵磬˵Ļ𣿡
εҡͷ˵أ̫С
Զšһָ̧Ӷϵ컨˵ͷ¼ûȥҴרң촽Ķ˵ʲô֪ͨ˼Զ׼ᡣ
Զ˵꣬ת֢߳໤ȥܿң˼ԶѾȴԶˣԶʵרҵ𣿡
˼Զ˵ǵѾȥˡ
Զͷ˵Ӧÿȷﾪκûӡ
˼Զ˵Ϊʲôô
Զ˵ﾪκӵĻûɱ´ԼºϵĴԱзȡ˴ĿȨôҲûбҪѴ´


1569 ר
˼Զ˵˧ķеǾͿ۱Ŀˣ˵û
Զ˵ұʱ˵ӣΪʲôûвµûĿԣ
˼Զ˵һĿڶﾪκߵ䴬ĳúߣߺܰȫͻķˣﾪκһˮֵĴ󴬣һķ˸κβϵķˣ˫콢ߣﾪκȴƽء
ϵˮͨһǧףûнʯձůӸûбɽûܵײûĿܡ
Զ˵װŴҩǳ⣬ը˾
˼Զ˵ǴըپĵֻӥЩ̹ڵڴϱըҲԴʲô˺ǵӥ˱ƣıջֻڵܵʮGϼٶȵʱŻῪҲ˵սըҩֻڵ²Żᱬը
Զͷ˵ûпǱģ
˼Զҡͷ˵˧һʼʱųˣһּĴ󴬣мöڵûҲҪСʱʱϵгʱ䷢ϢվϽѾ군ˣˡ
Զһ˵˵еԼûͱ˻ܣҴôûأ
᳡ϵ˶һãȻʱ˼Զԥ˵Īǡ޷͵ĳȻ¼
˵жֳ˲òŵԶһ˵ȲҪôƵȻ¼ȥǻкܶûգʧȥϵʱĺǵĴûеǮʱ˵ĻҲǽ⿪ŵĹؼ
ʱ˽棺˧רˡ
Զæվʱӵһһ˽Զȥ֣˵˧ϻҾͲ˵ˣ˵¼ǾͿʼɡ
Զ˰¼˳һʱ䶼ȥ¼רĿתض¼Զ¼ֿרңͻȻձתԱ黹ûüĿֳ飬᲻ϵأ
Ӧòϵɣһձŵɳ𳵽ձˣһǵ䴬ʧ٣Ӧûʲôϵ
ʱԶͿרҳü촽ڲסر仯ƺ߶ʲôֲ߶Ļûʱר˰¼񵹻ȥַһ飬طʮ֮󣬴רͷԷ¼˵ˣҪˡ
˼Զһ˵רͬ־ôǲǶҪ˵ݡ
רĬĬҡҡͷ˵ѣ촽Ķ촽촽д򿪵ƣ˵һǺܳڴ棬ƾһ޷жϳ˵ʲôģҪ˵һӣһʣźжĻ
Զ˵˼ǣ֪˵Ļʲôˣ
רصͷ˵ģҵǿԸṩһΧҪһһȥңҲа
Զ˵Ǻã뽲ɡ
ר˵ǺĸһҲƽƽȥĸڴڵĴҿĴΣ˵Ŀһ֣ǿȥҡ
Զüͷ˵־ǶǮ˵ģ᲻ǳ֣
רҡͷ˵Ҳȷ
ԶֿˣҲһãȻԶ˵רȻȥϢɣûˡ
רҲʣˣ᳡漴һƬţ˼Զ˵˧ǲǳûأӦô죿
Զ˵Ҳ֪ô족תһ룬˵˵ˣǶʧȥĵģԶ˵룬һа취ġԶӦôأ
֮ԶͻȻ˵а취ˡ
˶ɳĮе˿ȪһԶ˼Զʵ˧ʲô취
Զ˵Ǯ𣿡
˼Զʵ壿ô飿
Զ˵ûв˺ͻˣǳûĻڳû֮ǰ϶ܴײʯڲը϶ҵҡΣǮ˵ײʲôϣ˺ۡ
˼Զ˵Ǻãȥš
Զ˵ڳûĿģǵ콢ӵȵƽϢʱʧȥϵĺѰһӣܷܲʲô
˼Զȥˣʱ򣬼ʬ˾ͻˣԶ˵˧ѾˣǮϹȻвٲˡ
Զͷ˵Ǻãǿ϶ﾪκųûˣǾͼоҳûԭɡ


1570 Ǳ
Զ˵ڿûԭ֣һԴװصĵ˱ըһԴⲿ紥´ȵȣұȽڳûԭԴпܵԭǵ˱ըһص㣬Ǵ̳Ѱ֤ݣжǲǵըﾪκŵĳû
˼Զ˵Ҫ̳Ҫ֪ûģǴôô֪ûأҪ֪ûȴһǳѵ顣
Զ˵ûѶȵȷǳ󣬲ѵҲнķɣѺͼùһܳûĵط
˼Զ漴ڴĻϴһŵӺͼԶ˵Ȱʧȥϵλñע
ʱһڵôһ漴һͳ˺ͼϣ˵˧ﾪκһαλãǵĶλףΪԲģΪ뾶һԲﾪκſܾԲ档
˵ںͼϻһԲԶ˵ǷǮĵط
ںͼϻһԲ˵Զ˵ϵķǶ٣ٶأǼǮ䴬ûʱˮеģһǮĿλá
һ£˵Ǻк˰ںƯʱ򣬿϶ܵ˵ãҲ˵ٶȿ϶ٶȺͷٵĵӣҷٶҲǺ㶨ģкܴġ
Զ˵ȲЩͰˮ浱ɾˮ㡣
˵סڵϲһӣȻںͼϱһ㣬˵ǲһиǮˮλá
Զ˵λȷȻΪԲģԶʮǧףʮǧΪ뾶һԲͬİ뾶ʧȥϵλûһԲȡԲĽﾪκӦþͳû档
˼Զ˵˧һҪΧĺ׽𣿡
Զ˵ûбİ취ֻˡ
˼Զ˵˧нһǧƽǻҪףʲôֶȥأ
Զ˵ǾͳǱԺ׽ɣһǧĺףɼֶ̽òˣΪˮһ׾ѾһƬˣҲʹõҲֻд̽ˣ䴬ɸɵģкܴĴųǱһԷġ
˼ԶӦԶֱѾ˵ˣ漴˵ˣĻͿɣҲæµһҹˣȥϢɣ黹Ӽ֡
ʱ˼Զ˵ڳĴǾáѲšɣܴǱʲôʱ
ѲšһҺ̽⴬̽⺣ˮġЩԺսзǳӰ죬ҴĿˮһ֣ˮһǧ֣װŶֺ̽豸װ̽豸̽⺣
Ѳֻ̽̽⺣׵ĵȫûа취ҵˮµĳȻһֵĴ󴬵ĳߴ粻СһʮףʮףǺǧ׼ĺ׵ȼֱǲ׺һڣ̽ȫ޷Ӻҳ
Զ˼ԶĻ˵ҶѾˣôϢɣѾ˼СʱˣҪԮҴˣҲųﾪκǱ˻ĿܣҲҪȴ
˼Զ˵ǵսʻԤʮܹ
Զ˵ǺãǾһѲţǰǱ׼áԶ˵ɢᣬջصϢĵط⽻ͷϢ˧ձٴˬԼˡ
Զʵô£ϸ˵˵
⽻˵ģϵʱձٻ˵ǵĻûΪ˻еϣѾ޺ˣ賿ĵɻ𳵹ǵ賿ĵ㣬һˬԼˣûг֡
ԶձҪʲôԶʵվʲô쳣ûУ
⽻˵ݲϵͬ־ͨվھʦûнơ
Զ˵õģˣСǲײĲᰡҾٽǼҴ̴Ǻú֪֪
Զϵ棬ٳǰձ̴ԶͨѶͼ˼Զһ˽˵˧ǱӵָӣҪһǱ顣
Զæ˵ԭǺãɡ
£˵˧һǱһ˲ٿصģһ˵ģ˲ٿصĸӦҪҲȽ϶࣬ˮµٶȱȽǵǱѲٶֻһڣǵǱѲٶȿԴﵽʮڡ
Զ˵ǾͶϰɣִж񡣡Ӧȥ׼һ㣬ԶѲźϣѲųʱĺ˻űѲҲƱģǾ޴Ĵܿ忪ձʻȥ


1571 ̽
һСʱ֮Ѳսϣͬʮ˺źǰԶ˼Զǵ콢ȥˣ
˼Զ˵Сʱ֮ǰ˾ʧٺ򣬲ʲôûз֣ϵĴģ콢תϣܹҵһЩû֮ɢںϵƷ
Զ˵Ǻãɡ
˼Զ˵ǣȥ˧ָʾ
룬˼ԶָңԶ˵˧棬ѾﾪκŵĿܳû򣬿ʩǱˡ
Զ˵ãǾúʩǱɣʩŵص
˼Զ˵ڴβϵϵͳǱˮС
Զ˵ǺãһȥԶǴ˼ԶָӲ߳ββļװϣΧһ̨Բ͵ĻæµΪָӵľǺ𣬺Զ˼Զæת˵˧ίôˣ
Զ˵ǵ׼ô
˵׼ˣڳ֮ǰѾд˶Ǳˮܹ֮ԤĺǰǰĹУǱϵĴ̽ǻ̽⺣ֱﾪκš
Զͷ˵Ǵϵôпƣ
ָһߵḶֻ̌ʵʵزϸĺߣ˵˧뿴ǱϵĹ£ǽͨ£ǱпƣǱ̽Ҳ̽⵽źͨ´
ԶͷǱʱһԱ˵˧ζӳǱѾ׼ϣˮˡ
𿴿ԶԶ˵ռƻаɡ
˵ǣԱǱˮСԱߵϣŵֱһ󡰻춯ǱӼװϵȻ˵⣬Աְ½ťǱط£ȵǱȫûˮв˵ӳǱȫˮ
ǱˮĹУԶѾͺָң漴˵ǱƽӺͨѶﴫ˻ػƽѾﵽ˶ʵİٷ֮ʮ
˵ɿǱѹˮעˮȫǱԱһһָǰļĻԶ˵˧Ǳ̬ʾǱ̬ȣĻǱͷͼ񡣡
ԶͷȿǱ̬Ǳ״ǱͧƣĳߴǱͧСö࣬ǱĹУˮ¼пܳ㸲¹ʣǱﰲװ˿̬豸ʱǱ̬أһ쳣Ա̵
ԶǱ̬ƽȣȥȱʾһʮףʮףʮףǱź׳ȥһߵͼĻϣҲʾĺ磬ˮûһ˿ȫһƬţֻǱżͷ
ȱѾһٶʮףʱͼĻѾһƬڣǱһī֭ʱ˵Ǳϵ̽ǣ̽⺣ȻתͷԶ˵˧ǿ̽Ϊ˷ֹǱײϺ׵ĸɽҲ֪ˮҲкܶɽģߵһף廹ߣǿ֮̽󣬾ͻһֱǱ뺣ʮҵλãȻͿԿ̽ˡ
ԶͷŸ߶ȱϵּӣֱܿ980ǱѾǱ˽һǧĺףʱǱܵˮѹʮߴη˹ζǱÿƽܵѹߴţ٣Ǳѹ壬ǱѾ޴ѹѹƬˡ
ʱ˵̽Ա漴ӦһĻǲźʾʾǱΪԲģһΪ뾶ڵĴźţڵдų̽ʼնڸӦŴųźţĻϾԳһƬ˸Ĺ㡣
ʱ˵ﾪκŴ䴬ɴɵģųźźǿȵشųǿö࣬ĹȵشųĹöࡣ
Զͷвɵų쳣кܶ࣬εһܶˡʱͻȻĻϳһĹ㣬ع󣬺ָŹ˵˧쿴Ƿ쳣źţ
ԶŸտʼǾͷﾪκʵ̫ˣԶԺ˵̰Ǳ˶ź쳣򣡡
ͷԱ´תźţ̬ʾĻǱصתź쳣ʻȥʱǸĹԽԽ˵ǸλϵĴźԽԽǿʱŲԱҲ˧ζӳŷǰв壬ߴһϡ
ϲ˵˧ϣ
ԶҲ˵˵ǰǵǲٿýһЩǲǵĴǵĻǾǱȥй̶ʹ̹


1572 
˵õģס´ָ̽ƣһ֮ͼʾϳ˱ƹԾһƬţûһ˿ǱλõĽͣغ׵ɳĻϣɳһЩҰɫĺ壬Ǹˮ´һЩ仯
Ǳؽӽ˴ų쳣λã˶ϢȴﾪκŵӰĻϣǻֻɳ¡ĺףò·ָǱڴų쳣һܣûзֳӰӣˮֻɳ
Զҡͷ˵˰ɣûгˣһƬһΪԭдų쳣ġ
˵ҲɣƬĵºпдĽԴ̽ǲŷ쳣
Զ˵Ǿͼ̽ɡͷΪ˽ʡƵĵص¼Ա˹رƵָͼʾ±һƬڣڽСʱǱηִ쳣ζԿĿ˿ɼ죬Ķֻǵĺס
ֹһСʱнһ㰵ɫԶʵǵǱԹʱ䣿
˵еȼϺ͵㹻һٸСʱϡ
Զ˫üĬĬصͷ˵Ǿ˵Ϳڸȼ֮ǰƬ򣿡
˵ûʮСʱɣǾͿƬˡ
Զͷʱ̽ٴĻϳֵĴźҪ֮ǰļζǿңˣǴҵ϶ûһ˿˷ܣʱһԱ˧ζӳǺпܷһ׽
Զʵ׽ʲô˼
Ա˵ĴźŷǳǿңѾǵĿܹˣҵľ飬ֻк׽ŻǿҵĴźţڵµģƽں׵ģпһ̽˵Ľ
Զʵ̽ˣ
Ա˵̽˾һֽ壬溬д̵Ƚ
Զҡͷ˵֪̽ʲôҪʵǣô֪һ̽˽
Աڿҳһ̽̽˵ǴεĴźźεıȽ񣬶׽̽˱ȽϳΪ̽˿
ԶһһﾪκŵĴźŲǻᱻźڵ𣿡
ʱ˵˧ǽĻǾֻܿˣǱϵžȲ޷زǺĻǳģֻƣǵˮµʮף̽ƬҪܶʱ䡣
Զ˵ûбİ취𣿡
ҡҡͷ˵ûа취ˣ˧ǺίȻȥɣϢ͸
Զ룺ҵȷܴڴˣкܶءԶ˵Ǻã´ȥǴ˼ԶСһսϣ˺ˣ·Ҳû˵˶ɫأӿ캽٣ߵһص˺ˡ
˼Զʵ˧ڻʲô취𣿡
Զ˵콢Ӧ÷һЩĲк˰ɣ
˼Զ˵ûǵȷһ
Զ˵Щʲôطˣ
˼ԶʮͷĿյˡ
Զ˵ȥЩ˵Щ淢һЩ
˼Զ˵ҪҪһȥ
Զ˵ˣָӲţѲŷϢ֪ͨҡԶ˵ָ꣬ͬʮͷϵĿյȥյأֻյϰһ߰Ķһš
Զʵʲôˣ
˵Ӱ˵Ķ˵Լɡ
ԶߵǰͻȻ˼ӣѾˮݵ÷ˣԶָʵЩװʲô
˵˱Զר䷢ָӹٵġ
Զ˵Ӵҿ
ߵǰ棬ְѸƿԶʮɫĺӣһ򿪣ֻһԶԶԶţһ˵˧ʲôأһԶʲôÿģ
Զ˼˵ðﾵĿûһơ
ЦԣûǺãȵˮ˻ܼá
Զͷ˳ְԶŵһߣȻָ˵Щ涼Զ𣿡
˵ļǣļڶӾ
Զ˵򿪣Ȼĺһһش򿪣
ʵ˧ʲôʲôÿİԶû˵ǵͷʾԼķԸӣҲʣ˰ԶķԸӺͺӴ򿪣Զ˵ڶӾԶû𻵵ģ
ǴһؿȻҡͷ˵˧û𻵵ġ
Զüͷ˵ˣΪʲôûأ


1573 Ǳͧټ
æʵ˧ʲôֵİ
Զ˵ԶڶӾ϶ǲƷƷܴ࣬ڳº𻵣Ϊʲôڱըûбأ
˵ΪǵԶڶӾϵĲƷ¡
Զҡͷ˵ܣһٶʮöӥ63жʮըҩֱըըЩ
˵ҲԶڶӾŵȽԶ¡
Զû˵һȻתͷ˵磬ȥﾪκŵͼֽȥѲƷ
ӦһȥԶ˵ڻָҰɡȻصָңѲŻûϢ˼ԶҲȥˣһͼֽԱͰ˻Ĺ˵ĹͶˣԶԱﾪκŵĵʲôλã
Աָָͼֽϵһλã˵
Զָűϵʮ˵ϵЩǲǾɢŲҡ
Ա˵
ԶʵԶĻǲǻɢŲң
Ա˵մ˵ģʹõʱıǾͲ֪ˡ
Զ˵õģˡԶתͷѹ˹ʵ֯ɢ˵˰ɣ
ͷ˵û
ԶʵǰװԶӷĸˣ
˵ûȨ֪װʲôǲ֪ЩװԶֻ֪ӵıţҷԶӵıǶ٣
Զͷڹ٣ڹһ߷һıһʵ˧ʲôԶ
Զ˱ԶﾵߴʮףĿʮףͫʮף㿴ʲôͺŵԶ
ڹָһ˵˵WYL1͵ԶװWYL02A01WYL02A45
һűն˵װŶεӶǷڵұˡ
Զʵȷ𣿡
ȷŲǸĲң治пյҪѻ¶ȶ25϶ȣ滹е죬õ䳵ֱӰѵ˽ȥɢյܴ󣬸µӡǳ
Զͷ˵ǺãˣȻȥɡʱ򲻴Щ˾ͳȥˣʣԶˣʵ㷢ʲô𣿡
Զ˵ԿɶﾪκŵĳûڲװصĵģǵըģЩԶ׵壬Ƭᱻ÷飬Ӷᱻըá
˵˼ǣǱģ
Զͷ˵ڵ֤ݶֿ֧ܡԶ˵ҡҡͷԥ˵Ǳ˻Ҳ̫ܣǿڵĻǿ϶ǰֵ˵ľȻгʱ֪ͨǣΪڵǿں̵ܶʱôĴ
˵ڵУأվ׵İ
Զ˵׷ƽ̨ҪǵĴܽǵĴ϶ᷢġ
˵ںԶĵطǵĴܶöأ񡮶һˡս
Զ˵һĵǵĴûҹ豸ҪǵĴͱʹ̽յƣǵĴʱ䷢ǡ
ͻȻüͷһ壬˵ǵĴʼûзֵ˷׵Ĵأ
ԶЦôܣϵֲϹӣôĴô޷֡ԶЦȴͻȻˣʵǲҲ뵽ˣ
Զɫһصͷ˵뵽ˣǱͧǱͧ׵ƽ̨ǱͧĻǵĴͲܿ
˵µ˾ͺãҾ˵Ǳͧ
ԶʮƣԾ²ǺܶҶû뵽Ǳͧô뵽أ뵽ЩԶʵô뵽Ǳͧأ
˵Ϊ֮ǰһˣ˵ֽԼ
Զ۾һ˵ԼִǱ֮ͧ
˵
Զȵ˵ģ
˵ձһϣƸרձģԼ־棬滹йרϣҿдǱͧرһ¡
Զ˵ԼˣڽǱͧоϧǣ;Ӷо֮ԱǣǵʱԼһֱ־֮Уʱձ˷ԾͰ˹
˵Ӧġ
Զ˵Ҳѹң˵ձ˵ѹ羧켼˺ܴĽţעǵǱͧ
˵ԼǱͧ𣿡
ԶЦЦ˵ڽĲԣٹһʱͿԽ벿ˡ
˵ǲµվǱͧǸô죿
Զ˵Ȼ֪ͨϼӷˣǵľ϶ţվǱ̫ͧȽǷվǱͧⲻǵľˮˮըͷǱһӦȫǵǱͧ⡣


1574 Ǳ
˵ŵĻ䴬أǿûţһվǱͧ䴬أεﾪκһ
Զ˵Ҳ£ӿ첼׵ٶȣȵǰײʵĸۿڣҿվǱͧôۣԶ˵Ȳ˵ЩˣҪϢ֪ͨͽӡ
Զ漴ϵ壬˵壬ǵķôˣ
˵λöѾȷֻɣǾͿԽˮ׵Ĳˡ
Զ˵ڵ鱨зпʹǱͧҪʵĸۿڡ
循ȵ˵˵ʲôзʹǱͧ𣿡
Զ˵е֤ݶָǱͧ
˵ǺðɣǾͼӿ첼׵Ľ̡
ԶͨѶȻ˼Զ˶Զ˵ģ˵һҸղŵ鷢ֵ顣
Զ˵һߵ̴ʹ˸ɫǸ̴˳ȥȻһ̧һ˽ԶָǸ˵뿴ӾﾪκģǵĵоͷӵλþڵŲԱߣ𡭡
Զ˵ŴӣóһԶ˵Զͬû𻵣ҿϸĿﾵû飬һƶûУ˵ﾪγû׾Բǵյĵ
˼ԶʵûпǴϵ˰ᶯЩӵλã
Զ˵ӦòᣬϵĴԱûκڴеĹаᶯӡ
˼Զ˵ôҲ˵ҴΪûˣ
Զ˵û϶ǵķǴΪʧȥϵ䴬ĺϲûнʯԣûԭֻʣһ⵽˵йĹйͨѶҺϲװ壬ǵ䴬ˮû
ڳûĹУϲװѾƣˮѹƴӦУˮѹѹϲװ壬ˮɢգʱˮѹѹɢ䣬ǵװԶӱȽᣬˮ֮Ư˺ϡ
˼Զ˵˵ǵĵƼ׵Ҳɢ𣿻״ȵȽ豸ǻ᲻ᱻ˵õ
Զ˵ӦòᣬҸոϸ˵ҵĹװƼ׵״ͻϵͳӣЩӲĸֲԿ϶뺣׵ģˮѹѹ壬ˮ壬״ͻϵͳдԪˮ֮޷ʹá
ڵͲҲһֲǵһֱ³ֱˮѹѹͲȻ󵼵ըҩڸѹ±ըѵըʬ޴棬ԵҲУƼ׵Ҳһ
˼Զ˵ǵоʲôأʲôأ
Զ˵ӦףӦǱͧ
һƬȣ˵йǱͧˣ
Զ˵ЩֻǵĲ²⣬ǲܲɣ쿪ʼ䴬ͣ죬ɺ˽ӸƶǱƻȵƻ¿ʼ䡣
˼Զ˵˧ں˽зǱľֻа޼𽢣Щ𽢻ҪִбľжǵķǱ²㡭
Զ˵ǰ䴬ĺߵһ£䴬½ؽһЩҰѼܷǱɸǣǱš̽ǵȵȷǱͧ豸иܹѧϵͳԷֵйǱͧ¶ˮͨܡ
йǱͧ϶ǳǱͧǺ˶ǱͧҲвƽǿ϶ڲͻʱʹͨܣǾͿԸͨǱͧǵķǱֵзǱ֮ͧ󣬿ڵͿͶˮըˮѵзǱͧ
ˮ˰𽢣Ҵսŵ¡ȥ¡ӣǾ˺˽ӡ˳Ӻͻ¡󽢶ˣ֧ӷֱϽձͶϺʱûзŽӵıҪԽϡɱЩһֳءȻ˵оǱͧҾͰ𽢻ʹðɡ
˼Զ˵Ǻãȥš
Զͷ˵λ͵ˣȥæɡȵɢᣬԶϵ壬ʵŪձ̴𣿡
˵ûУЩ̴ѧˣڸۿﲻˡ
Զ˵ҪСһЩǻɵйʹǱͧйпܾձڽٳ̴ʱǧҪע⣬ҪǵǱͧ͵Ϯˡ
Ц˧ͷİɣôܱʱǱͧ˵
Զ˵ǾͺãǾͼǿɣһֵйǱͧһɻ
ӦͨѶȻ£ʩҷšҷʩھβţΪβǳھײ޷βźţԾҷš


1575 ʹǱͧ
ںϽٴжУѰ𽢷ֳĸ飬ÿսΪںжУежΪһҾӦԵͻ¼Ĳս࣬׳Σա
ĸձʵĺϽٳ̴ָȻȥ϶в̴Դձͬձ̴֮ͶӰƣЩ̴ܵȥˣ
ʱͻȻ״Ա棺潢ҽϷ򣬶ʮﴦһҴͻٰ˽ڣƫʮȡ
ʱ۷Ź⣬Բı˵Ͻǵľ׷ȥ
ͻĺֻа˽ڣԻ｢뽢ܿ׷ȥҴͻβԶտһüһ󰡣ǿĴװ޼𽢣޼𽢵ˮŰǧ֣ǰҴͻˮ»֣
ʱıһ˵ôô󣿡
˵ʯ͵Ĵ
ıʵʯ͵ĴͿԺܴ𣿡
˵Ȼˣʯ͵ĴҪͷжֻҪڽͣ£ùܵѴϵʯ͵½ϾˣִĳˮúˮȻǳѾСˣǹҸŷ͵ľţź䴬ÿҴߴʮ֣
ı˵ձûʯôȥ
˵ǴģϽйĵڶʯͲƷڹǳڵĴǵͼԭܾͣòͺͺ٣ǹһǵԭأ˼ӹǡˣ˵ˣ֪ͨ۲ⲿţŪҴƺ͹
ʱ򲻴۲ⲿű㷢ϢѾˣҴСţҵĹǷ졣
ٺһЦ˵죿ǵСѰְϷҼˣҵĴڶϲŷǾĻΧȥ鷨ͨǵĴ̴ûҼš
ıӦѡ˼֮ĻϱʾûзֲѯĿ˶Ժ롣ɨһĻϵ˵ðɣҴȻǸðӵ׼ͨ豸ҪҴͨ
ʱ򲻴ıͰͨѶ׼ϣùͨѶ˵ţ뱨ǵʵй｢ڻǵĴкêܼͣ顣
㴬кѾΪйֻͣĹ߽ˣϺܿ췢ϢǴʷɭǵȷǷ̴װйѣҪǲţҸ˵ġ
ԴͨѶ洫˵ٺˣͷϽܼͣ飬Ҳ
ŵĴ漴˵Ǻðɣͣ
ҴĴǳ̲סߵĲı˵ְôôʹشӦͣأ
ıЦ֪Ǿ㷴ҲûãԾͲ¡
˵ȻôǾͲϴˣֱǰѴȥ㿴ô
ıЦǾ̫ˣôĴһ˵װˣǵת˹ͼӿˡ
ͨѶ˵㴬ƫʮȷʻ
Ŵʷɭ˵УǾԵת򡣡
Ц㲻ҪǷ£ǲҽ㴬ϴͨѶﾹȻû˻治мЦðͨѶصˣ
漴뽢дϿװǴ
뽢ִף뽢漴ŵʻȥʱıͻȻ˵ҴЩѰ
ʵѰﲻѰ
ı˵һѰĵطٶȣҸողѯһĿ淢ҼţϼأҴѲٶʮڣѲٶʡ͵ٶȣҴһ̴һ̴ûκȥ˷ȼ͡
ĬĬصͷ˵ȷǸѰĵأ𣿡
ı˵УǾǴǾ䣺ǾԵת仰ԺǿΪʲôأ
ͻȻ˵˧˵վװǱͧ룬Ҵʹ᲻Ǳͧйϵ
ı˵ʲôϵ
˵Ǳͧڴʹ棬ͬѰ֮ͺýˣǺ٣ʱǱͧٶȲܿ죬ˮº߰˽ھͲˣǺǱͧˮ£ȱЧͨѶֶΣԺĴĴı˺ǱͧͲ֪ĴȥˣĴŲҸı亽򡣡
ıʵΪʲôҪǱ̴ͧأ
˵Ȳ˵ҵøϽ֪ͨ뽢ӦǱͧ׼


1576 ״Ǳͧ
˵ͨѶ˵뽢ʹпܲŵ˵ǱͧҪСӦܷĹ
뽢˵ǣסڽӵϢ֮룺ˮеǱͧҪǱȻ÷׵ķʽֻҪ׷þܱ֤ǵĴܵ˵Ĺ
ϵͳ׼ȫַףǹǵ׿ɲУǻҪֲҴݻǱͧǱͧʹܽǱͧ˶ᱻʹڵźѷǱڴµǱͧȻˣǾֻвȡһЩֶˡ
˵̽״ľֱͷλֱߣ棬ѰǱͧǱ׼䣡
ʱͻȻӵ淢Ϣ֣̺󳷣ֹͣԼŵж
ּæʵΪʲôѾ׼˷ϵͳֹֹǻ׼״ѰҶ¶ˮǱǵ״ֱǿһģǸǵǱͧ
˵ʹǱͧǺпھǺܽʱǷ𹥻վʹõһ׺ٺܿ죬Դﵽʮڣôľ룬ôٶȣδʱ䷢䷴վɱǿһöǵľɽǵľԵĴ
˵ǳĻǰѵ˷ˣ
˵İɣ϶ᣬѾ뵽ӶԸվǱͧˣ
˵ǺãҾͳ뽢תһǶȣʻʹʱͨѶ׷䲿˵׷䲿Ѹٽսλ
˵Բı˵ŵĳˮǶ٣
ı˵׼ˮʮס
˵۲ⲿţ㱨ǰŵĳˮȣ
۲ⲿ̴ʮס
ȻĳˮʮףôǱͧ봬ӦҵǱӦʮңǱͧĳˮ߶ȣײŰȱ궨ڶʮӦþͿе˵Ǳͧ뵽Щײţ궨ȶʮף
׷䲿ŷϢȱ궨ϡ
˵궨СǱʮף궨СǱһַֹѾķʽ궨СǱ֮ױ㲻СǱСȣѾľڱСǱСжģ׾ѰҲ˼
׷䲿漴˵СǱ궨ϣ
˵̿Ŀ꣬ʹ·䣡ײ漴ʼ˷򣬸ѹ屻뷢Ͳڸѹƶ£׳ͲˮУһƬ˻
Զʹõǵ綯ףǵձʹõȶףȻԶӵʹпΪԴˮ˶ʱ綯綯ûзȻҲͲˮγɺԺѱ۷֡
｢ֱӷöףŲԱ㿪ʼöףǺܿ׾̽ǵĻʧˣΪ˶źűβǾ޴ڱˡ
ԶӵжַǽӴţšųŵȵȣսҪʹǱͧö׻ԭʼĴš
ö״꣬ʹ޶ڱԭĺԶʻʱ䣬ʱˣӦõˣ֪ûдУˣҵıըһˮġԶԶȥûмˮ룺ûдУᰡѵƫ˺ӦòᰡǵмΪĵ̬ϵͳģ趨˺Ͳƫ
ѵûǱͧ뵽ﲻɵȻʧЦ룺ûǱͧˡɲҴ⣬ٷöףΪܹ۲쵽öǲĿ꣬뽢ʹǰʻȥǰŹ۲ö׵ĺҪȴβСö࣬뽢ϵſ̽⵽ף״Ӽ洩ȥǾζûдǱͧ˵ʹûǱͧ
ʮ֮뽢Ƕʮڵĺٳ˼ʹ漴ٷöף֮뽢棺ֵһö״ʹʻ֮뽢ַ棺ڶö״ʹʻ
Щö׿ҲʹȥˣˣʹûǱͧװ˷öסʱͻȻˮһˮӼŵ߽俪ͼŵĴһΣöףǴм˰ɣ


1577 ˮ
ˣʹǿɾ൱ˣԭٳ̴ʱ˧ɵظǱ⣬ڣֱӰһö״̴ϣ˧ôͰ
ݺݵҧҧ룺ʵڲоֻɱˣʹ׻ʱû֪Ǵʹˡ
һһ״ﲿţż𣿡
״ﲿ˵ûм٣ˣ
һˣˣôأʱıһ˵ҿǵ׵ȷǱͧҴûбҪΪǱͧṩڻˣҪߡ
˵ȻǾԲˣ֣׷ҼţʹõǴԤǿռҴ
Ǵ뽢ʹ׷˹ȥյǴԤսȲ˻ͣķӣսʹһڵڵʹ߱ըһˮͨһڵͿ԰ѴֻͣˣΪĴֻ𣬸ӵĴԱܵʧ
Լʹܿͼٶȣںͣ뽢ɳСͧͺ½սԱϴСͧϵĺ½սԱ漴ʹùǹ̶ڴĻϣȻץ嵽ʹϣʹϵûзԹԵؾͶ
ʮӲʱ䣬ԶӾͿʹǸ淢ϢҲѾռʹ
漴˵ܺãʹеĻʹԱݡ
ָǣ
ֵĻشرͨѶʱʹѾǰʻ˺Զһξ룬ʱŲԱ˵潢ҽǰʮҵλ÷źš
һ⻰оһźǵзǱͧģʹģ뵽漱æ˵ѸжµԴǲʹģ
ŲԱ潢ǿԿ϶ʹ
Ӧþǵ˵Ǳͧˣ˵ţ̽ǰ򣬱İĿ꣬Ŀݴңʱ׼ףİĿ꣡
Աף漴˻｢ϵţǿţ̽ľҪȱźõö࣬׹ʱʹţһ̽⵽İĿķλ
Ա漴汨棺潢ѾĿ꣡ײҲϢ潢׼ϡ
룺Ȼ׼ϣǾͷװѵ˵Ǳͧڵ˵Ǳͧûʹڻ϶޷ǵҴ棡뵽ЩҪײŷףʱѧ۲ⲿŷϢ潢ҽǰ棬ֲĿ꣬Ǳͧ
Ϣ̾ԶֻǰǱĺϣһɫԲһ۾ϳǾǱָָ̨̨ͧϵվ졪Ŀܿ죬״ͧˮ棬ָ˿ǰһĻˣ׷˵Ǳͧ
ͨѶϵԶ˵˧òվװǱͧ
Զ֪սľʵô֪վװǱͧ
Ц˧һվǱͧ͸ǵǰ
Զ˵ǱͧȫˮµҪǸǵǰ˵϶ˣǲǻˣ
˵˧ûǵһö׻
Զ˵̫ˣȻֻˣûгûǾҪ취Ūɳ½սӣվǱͧҿǱͧ
˵˧֤񣡡˵ͨѶԲı˵˧ˣǹ벢վǱ̰ͧǽϵĺ½ս
ԶӵĺʵԶԶԶԶӵĺԣܶʱҪִйдԶΪÿһҾ䱸һ֧½սȻҲΪȴ½٣ֻʮˣ½֮һ
ɽָң˵ԶǱͧ˰ɣ
ɽͷ˵ˡ
Ц񣬾Ǵ캣½սӣ벢ҿǱͧѶ𣿡
ɽ룬Ȼ˵Ѷȿ϶УǲվǱͧڲóȻȥ϶벻鷳ͧϵӦöˮսǿ½սӵĶ֡
ͷ˵ǣվǱͧΪʲôҪˮϣ
ɽʵҲ𣿡
˵Ƕ֪վķǼȻԸ²ΪʲôҪˮأǲ֪ǻɳӹǱͧ𣿡
ɽ˵˵ʲôԭҲöˣֱӹȥɣ


1578 Ǳͧ
˵ǺãǾ׼ɡ
ɽ˵Ҫȷһ´򷨣ҪǱͧˣ򷨰ɡ
ιҾǱͧͧ˵õģû⡣
ָӵ񽻸ıȻ½սڵĲңɽ˵ΪǽһǱͧ涼ʲôʩɣҲȷô򡣡
ͷ˵ֽͱһսʿùֽͱʣӹñֽϻһԲͣ˵ǼǱͧȻԲϻ˼ߣԲͷֳ˼ΣñָŲͬĶ˵ǰΣ϶ҪУ̽Ŀ꣬ͧ׶Ҳλãס
׶֮Ӧþָ̨ˣǱͧĴԣָͧȫͧзգ淢Ųͷͷس磬س˵緢ͻرգǱͧش綯ǰغܴҲռݵһңصĲ֮Ӧþǵգװǵ綯ǱͧβǱͧ滹ײա
ǱͧҪң˳򲻹̶⻹ңͧԱԷϢĵطλò̶ǲȥҪǱָ̨ͧΨһڣǽָ̨ͻᵽָӲգɵͧǱͧͧԱͱһɢɳ֮Ǳ·һ·ңһ·ǰңվ϶ǵʱֱӻоˡ
ͬӦ캣½սԱСͧǱͧԶʱǱͧͨڼװϰװںʹھǹЩСͧԵĴǱͧûҶǹͬʹСֱͧʻǱͧ
Ǳͧϼװ弸ˮһߣСͧϵ˿ԺϵǱͧװϣͬǱͧĳ룺ǱͧӲʮҪǶȥ»ʩչǹͬ˵һֶӸֶӺֶء
һֶʮˣͬĻ׷װѳǹó򿪱գǹ˨ӵţŹͬϼװ壬Ȼһ˶ߵָָ̨̨вոǣ򿪲ոǾܹǱͧڲ
ͬոǱϣͷһ۲ոǣֻһԲεתָ֣ת˵תֿܾǿոǵĶ԰򿪡
һսʿ˵˵Сӻ᲻ǹأ
ͬҡͷ˵ӦòᣬҪǹսָ̨ǸѵĵطСû˵ָ̨ǰﹰøǣ˵û뵽ǹս
Ǹսʿ˵ǲǹսǱͧʲôأôǳ
ͬ˵ڲôʱȰѲոǴһС죬һö׽ȥȰը˵˵ͬһָոǣС˵ʼšһսʿšת֣սʿһߵţʱ򲻴󣬾ͼոһɣսʿһ־ͰѲոǴ򿪣Ȼһսʿ˦־Ͱȥ
һȥͬͺݺһƲոǣոǡ顱һϣһӲո洫ոǱƵһ̧һ¶ķ϶ͬոǣ˵
ǸսʿͷոһȻ˵̫ˣ̣ʲô壡
ͬոǱϵļװһָ˵˱ǵһը϶ģһ·ͻнŲῪǹܲЩ
Ǹսʿ漴ͷ£Ѷڼװϣüͷ𣬹ͬʵôˣʲô𣿡
ǸսʿһãȻ̧ͷ˵֣ʲôûУ
ͬ˵ûжʲô˼
սʿ˵ǱͧûԱ߶ĶҲûǹûһ
ͬȵ˵ûˣ˭ںսͬ˵ǹװһţڼװϣͷѶڼװϣţȻûʲôͬһãȻ̧ͷǸսʿ˵ĪһǱͧ
ͬʵ˵ʲô
Ǹսʿ˵Ǳͧ鴬ƵĴ˵һЩֵĴûˣǴȴԼߣ
ͬмһЦ˵ٺˣ϶Ƿʲô飬Ӧɢ˰ɣһöӫȥ浽׷ʲô
һսʿһöӫ˽ȥӫĹ˿ǸǱ̨иֹܵϻڵεδˮĿӷΧ֮ھȻûһӰͬ˵ôûˣ֣
һսʿʵҪҪȥ
ͬһָո棬˵ȥһˣ浽׷ʲô
һսʿͷץסոķ֣µ棬ͬעû뵽ǣǸսʿոأһᣬˤڵϣ춼ûѹ
սʿһʱˣ׷׽еô£ǱͧѵһǱͧ
ͬһ֣ŭ˵˵ʽ⵽ô£


1579 ж
ͬ˵⻰˱㲻ٶ˵ִͬ˼ЯĶԽлͨƵʣ˵أд󺣣Ϫش𡣡
˵Ϫ뽲Ǵ󺣣
ͬ˵վǱͧû˵ǵһսʿµǱͧڲ͵˵ϣ֪ô£
ʵǲ˶ڰǹ
ͬ˵Ӧòᣬûǹ
˵ǺãˣǸսʿ϶Ǳж˵ġ
ͬʵж壿ʲô˼
˵ǱͧڹʱܶЩЩжǱͧеĵعʱ黯壬ж壬ǱͧʱЩ嶼ᱻͨ绻ϵͳߣǵ׻վǱͧλкпܰǱͧͨϵͳըˣЩǱͧС
ͨϵͳһûʿǱͧˣǱͧĶ̼ͻӣ٣ǵ˴ĻǱͧڲһ٣˵赹Ҳ֡
ͬʵǱͧ治һֻѧҩ԰Ѷ̼𣿡
˵֪ЩҩǹԺͶ̼ӦЩܷⱣģҪõʱŻ򿪣վ򿪣ле޷򿪣Ǿûˡ
ͬ˵ԭǸô죿
˵ȥһõսʿǸ赹սʿɳСͧһЩƿͺ֣ǴȥͲкˡ
ͬ˵õģסͬйһսʿ˵ǱӾʱ˵ûĻ¹ʱ䣬ȥǸսʿסٶҪ죬Ҫ
ǸսʿͷһӲոǱϵһԾ£ȥǸصսʿʱ򲻴һҳ۹˶ʮ׺豸ͬеĻǱͧľ٣Ϊж˳ɳ١
ͬ˰ִϣƿµǱͧ棬ָָ̨ңڷŸָĲ̨̨żװˣͬһ֣սʿǰȥַǵĲϣȻ󱨸ˣһţ
ͬһָ˵Ǹŵ͵ȥ
սʿ⻰̧ǸԲѵļһߣʱͬ˵ֳ飬һǰÿ䱸һǱͧľ١ͬ˵Ĳȥ˸ж
ָҾһ̵ĲңЩ̴ϵĲ㣬ÿһĿռ䶼ΪСֻǿٶԹͬ˵գһʮλվǱͧıʮϡ
˽ǰߣһգеĴռҲܿһָĹӶսʿ˵ͧңȥѹӴ򿪣ǴֵĶͳͳߡ
˵ӱȡһӸսʿǣһսʿһѽ£ѹŪֽͱͳͳǸսʿѼϣ˽ǰߣֿͨڵϵļһȥһŷѾˣһƴţƺҪץסʲô
ͬɵ̧ͷϿʵ֣Ҫץʲô
̧ͷϿţָһһĶ˵ҪץǸ
ͬʵǸʲôģ
ҡͷ˵̫ˣҿ˭ҴһݣһսʿڵϣһԼļ򣬾Ҳϻսʿļվܿ˵ҿˣǸҩ忪أ⶯̼ܽӴĹ
̲ͬסЦСӻ涺ΪʲôҪôߵĵطⲻǸԼұŤ𣿡ͬ˵꣬˶ЦΨûЦɫģôߵĵطΪ˷ֹҩǱȽϸߵģ˷ѣǰ˵ͷ¹ʣ
˻Ȼ򣬾ָǰĲ˵Ȼҩ壬˵ͧȱͨǲȱٵģȱٵ˻Ժĳ̶ȣ˵в˴𣬺ĲͻĲпܷȼգԴڽͻյʱҪСġ
˺ܿһңֻ˵ż塱֮˵壬ΪЩֻˣƤѾյýˣһľ̿ǺڻңȻ𣬾ٵͷ˵ؾǷĲͻˣûʲôˣǽ߰ɡ
ͬ˵˵Ҵʮ𣿿ڿĲֻжʮһ˵ȥˣѵе˺Ĳ𣿡


1580 ΨһҴ
˵Ǳͧһܱյĵط޴ȥǼȻǰĲһںĲΪʲôҪĲȥҲ벻ͨǻȥɡ
˵Ĳȥʱ򲻴һңֻҵĵذȫû׵ˮ·죬ҵ߷żһ˶ߵĴӣָ˵ӦþǱͧϵ飬潹ڵӣӦҲǱչˡ
ʱսʿ֮䷢˼ʬ壬ӶϢģزҺŽعţһսʿߵűߣϴһ۾;һ˻ͬæʵôˣ
Ǹսʿҡͷ˵ûʲôһ涼ˮˮظʬ壬ҿȥʱúһʬ۾ϣһ
ͬ߹ȥ͸ϴ濴һۣȻĲһ׶ˮˮƯһ߾ʬ壬ϴˮƯһʬʬ˫ԲĿŤ۾ú͸ϴ濴˶ϣͬͷǸսʿ˵ʲô£ֲûˣ
Ǹսʿ˵Ǿʬ۾ôһΪǿʲôء
ͬмЦˣ˵ӵʬҼˣûһǱģʱǸҲߵϴǰ̽ͷϴһ˵ǵ綯գҿһǴģЩӦö
Ӧģǵ׻վǱͧβըըͧβˮƽֱ棬Ǳͧɥʧ˶Ϳɲԣըͬʱըͧ壬ͧˮЩǱס©ˮ㡣
Ƕס©ˮʱ򣬵綯ͻȻ©磬ǾͶˣվ˿ˣָӹټ©ˮٶ̫죬ˮõˮٶȣǾ͹رˮţϣһһȡȫͧû
ͬʵǰҵĴأ
˵пҲڱըʱģһͨϵͳֱըˣԷȥҩûд򿪣ͧϸϸĹУָϢԣڴ©ˮǸȷͲ˵ˡ
һսʿ˵ȤǱͧ澹Ȼеĵط©ˮеĵط𡣡
ЦЦ˵˱Ǻܸӵ飬ǱͧˣǵԸһˣǱͧѾûлˣǿԻһ鷵ؾˡ
ǻصָңʱһļսʿҲصָңԹͬ˵ͧײպŲѾˣ˶ˡ
ͬ˵ǾͻȥɡǷؾͬһϻ棬˵ǳɹ˿Ǳͧ񣬻ͧ˴ϡ
˵Ǳͧô
ͬ˵˶ˣǱͧɥʧж
˵úܺãϽȥϢɡ
ͬʵǲǻץһŵôˣ
˵ڻڻԣѾΣˡ
ͬʵ˵ȷ𣿡
ҡͷ˵ڻûȷǵϣȷҲѡ
ͬͷתȥˣǸԶϢ˧ǵĺ½սѾվǱͧȫɥֻһҴ棬ҴĿǰڻУ⣬ǱͧϷ˴ϡ
Զ˷ܵ˵ã̫ˣȫǸԵļһݣͬʱҷվǱͧƱϣǴҡ
ǣȻ˵˧ǻץסһʹţҴʹô
һʹԶ˲ձ˳ɻ𳵽ǵ˹ȻıŭңҲһеѰҿձ̴ɳһ̴Ǳ̴ͧ棬Ȼǵľ
Զ뵽һ㣬ԶһЩƣǾǣվǱͧΪʲôҪô鷳ķӣΪʲôֱѰҲҹǵľأЩֻеȼǸԵ˺ϲܽ⿪ˡ
Զ˵ҴŪȥձˣȻһǸԲѵļһݡ
Զָʾһ£ͿʼǸ˵ݣȰѾҽʵǸһϷʲô𣿡
ҽóһӵƬ˵Ϸ
ӹƬĸ֣ɽ飬һġAһ֣ƬһƬ˵ʲôʶơ
ҽ˵ûǱͧϵ϶ʶơ
С˵ˣǰû˵վװ
治֪ǣվ֮װΪںԶսʱ̫󣬶ԶӵĻǿܶʱվըˣֻпݡ
ʶġAѪͣԶʱѪڶʮͳű˷֣ʱԶĲѾѪ͵ǰ˳ȥˣԶ˹ѪЭᣬٽѪķչ


1581 ͧ
ѪЭԶһϵй֯еһĹҳʮҲӢȹңԶ֯֯
濴űʶǸɽ顱֣ʵһǽɽ𣿡
ҽʶǴ˵ȡģӦþɽ顣
ʵ˵ϻܷʲôͱ˲һĵط𣿡
ҽûˣ˵·˵ȫһ
ȫһ澪ȵ˵ѵǾûְλ𣿡
ҽҡҡͷ˵Ŀǰӵġ
ʵʲôʱѹ
ҽ˵ӦʮСʱѹˡ
˵ǺãȥæɡҽתˣߵĲı˵ȥûûվǱͧԱУҡ
ıתˣʱ򲻴һݱ˹ݸ˵뿴淢ֵġ
濴һ۱˵ҿģݱǹʲôģ
ı˵һݽŵǼǱɽڵһҲ࣡
һ⻰ʱȵõɴ۾˵˿϶ͧˣ찡ץס˾Ȼ̫ͧˡ
ıҲ˵ûϵʱ֣Ǳͧһʮ˸ˣʮ˸ֻһŵ˾̫ͧˡ
֪ͨԶԶ漴ָʾɽҪʣ̴ӦȻˮֳн˵ѹ̶ڼʹϣǱͧȥ
ˮ̴ֳӦǷغˣǵ˺˸ۿֳ⣬ԭ˵ĺˮŽֻͣ棬ɺɳϴҷǱͧۡ
һԶͷʵվͧأôˣҪ
˵ܺãѾˣҪ͵ҽԺȥ
Զ˵ǺãҸһȥ
˵˧ôæǲҪһȥˣͧԺ϶ҪһЩ飬ҪķѲʱ䣬ǰٺ١
Զ˵˵û£ʮںķʱûϵǻ˲𣿰Ǹڵȴʱ򿴡
ӦмֵøԶһЩ˵ʳף˽żӵһߣԺָԶ׼һӣԶ濴ЩϣԶһСʱŰЩϿ꣬ʵԶԾС
Ǳͧͺǡ͡ԶʱձǵǱֳͧɡ֣͡͡͡͡൱ںġұֻǴţûĺ壬еǱͧˮһǧϡ
Ǳͧıǡ8˵Ǳͧаңû޷սͧûѾûǱͧö֪
Ǳͧˮһǧһٶ֣ͧʮףͧףˮףװ棺װһʮöʮöλͧ׵ײգöλͧβײգͨѶ豸棺װǱһ
Զ־룺ӦǱͧˣǱͧϵŵʲôˮƽأ᲻ҲأֻоǱͧͧŻ֪ˡ
ԶԾǶ棺Ǳͧʹ˲ͻصĶװãˮ溽еʱ򣺲ͻֱˮºеʱ򣬲ͻֹͣɵ綯綯ҪԴع
Զ룺˵ķؼѾȽز𣿿п˵ļǣȻǺͷǩ˱Э飬ҪǲҲûа취
ʱԶ˵ɽˡ
Զæʵô
˵ܵ䡣
Զʵ䣿ʲô˼ûгҪɱ𣿡
ҡͷ˵ǵûУŴ⣬һﲻкصһ
ԶʵǺ˵𣿡
˵˵ˣһﲻȴ޵һﲻǡ˵ͣһ£˵Ϣ
ԶεһЦ˵أȥԶǴӴ￴ɽ飬ֻһͨˣŽȥЦɽá
ɽԶһӣͻȻȵڴֱӣԶ˵Զ
Զصͷɽ鼱æ˵ãкܶҪ㣡
Զͷ磬С˵Ϣأ
ҲһãȻ˵ղŻüأôôһͱأ
ԶС˵Ȳ˵ˣȿʲôҪҡ
ԶɽߣЦʵɽʲôҪң
ɽ˵벻ͨôҵģô֪ҵǱˮʹ棿վ棬ǱͧΪǱˮ
ѾսľԶˣԶսָƣԶûֱӻش𣬶ЦɽҿԸ󣬲ͬʱҲҪ⿪еš


1582 ̫ǿ
ɽͷ˵Ǻãʲô⣿
Զʵһ⣺ǵﾪκŴ䴬ǲǱǻģ
ɽҡͷ˵ǱˮûлĴǵĴҵǱˮġ
ԶʵǾǱǱˮˣ
ɽ˵漰ձĻܣҲ͸©
Զɽᵽձʱûվȵظߺձ۹ɵһһת˲ţԶ˵㲻˵ҲãҲµˣһбǱͧҾһɣΪʲôҪʹأ
ɽ룬Ȼ˵ĸҪᵽһˡս
Զһ㾪ȵʵһˡսʲôϵ
ɽ˵ǳսУǵսǵľ˴ףȴһöûУǾǸܵģΪǵĹ㣬ٰʮö׹Ҿһöеĸʸߴٷ֮ʮˣ
Զɽ˵˵ٷ֮ʮˣôģ
ɽ˵ø۵ۼģλѧҰսѧģͣȻѧ㣬ĽģͼҪҸ˵һ𣿡
Զ֣˵ˣ˵
ɽ˵һֱ˼⣬ֱǵġйϵġÿһλӢۡר￯һƪרãƪרǻȻʡ
Զ룺רѵй¶˷ϵͳ飿ᰡҶŹ٣й¶Ƚص飬רõǺǸΪģͷװ˸ӴŰԶʵƪרʲôǻȻʣ
ɽ˵ƪרһ仰ĳĳҼǲסˣԲʮֹģںսУһԱϮϢǳţٰ仰
Զʵ仰ܴ仰õʲô
ɽ˵ϮϢŸ֣֪ǵľϣĳ̽ϵͳܹ̽⵽ף
Զ˵仰Ѱôܴƶϳǵľĳ̽׵ϵͳ
ɽ˵ǵʹȼˮʻʱ򺽼ǳСǾԲԶǣۼʵ飬ãˮĿӷǵ׵ľ벻ʮףʮףǵ׼ӾܹȥˣƾĿӷֵĻǾԶ㲻һʹķӣǰ֪̽׵Ϯ
ԶоձѼ鱨ǿԶ˵Ȼأ
ɽ˵Ʋǿܵ豸뵽ϵͳ϶ϵͳǵǱˮжܴǾͲǱˮȥѰˣǾ뵽ôʹڻôڸǵ
Զͷ˵ԭô£
ɽ˵ֻһԭһԭǣǵǱͧٶ̫ˮ캽ٲʮڣζϲǵľģǵľĻҲûйɣҲ֪õȥǣһȥǣǣڽٳ̴Ǳ뵽˶ڴİ취ȵǵľϸǱ߶ȣȻ׻ǵľû뵽ǾȻ֪ǵĴڣ
ԶЦҪ־ҪǻǵĴ䴬ﾪκţǵķﾪκűǱͧĿģ˷
ɽͷ˵ԭô£ô͸·أǲ׻ʹ𣿡
ԶЦȻ£ǵ׿϶ƫüףʹ
ɽһ˿ɫ˵ȻȻ̾һһֻйƤһ̱ڲϣԶ˵㿴ӣ
ԶͷȻɽ˵ɽôήҲӣ
ɽҡͷ˵û£Զ߰ɡ
ԶЦɽǲǾ̫ǿձûϣսʤˡ
ɽһ䣬˵ô֪ģ
ԶЦµġ
ɽ̾һû˵ԶЦɽҸո˵ǡձǴձ۹ձǴձ۹Բԣ
ɽһ㶣ԶɫѾԼ˵ˣԶЦɽܳΪǱͧͧһЩֻ֪ںŵ½ͬһܹõĽԲԣ
ɽͷ˵ϹѧӴܶձЩ˲һ˼롣
ԶЦΪձӦʣԲԣ
ɽɫÿɷԶЦоģȴԸ˵Բԣ
ɽ鳤̾һ˵ڵձ䣬¹ҵչ̫죬ĶԺһģΪͳѴ̡ɽ˵ͻȻɫһ䣬˵Ҳûа취ⶼǱ֧˱ȵģ


1583 
ԶһεЦˣ˵Ǳȵģ⻰ǴӺ˵𰡣
ɽ˵ûȽ֧˾ͻǣձǵֳأձ˶ǵūΪǵɣûѡ񣡡
Զ⻰йʲôʱԹǰΨһƵԵľԪҵԶˣǴνں̨磬ȫûձûܵʲôʧӳĹ۵㣬ձǲǶб֢
Զε˵ɽûǵ˼
ɽ˵ŪôȽװҪʲô
Զ˵ȻΪ˱ԼˣѵֻȽֻ۰Ͱ͵ؿţŰֻǱСǲаȫУ
ɽҡͷ˵ԣֻΪ˱ԼΪʲôҪܳʵ飬ΪʲôҪʣ
ԶЦȻˣҾ׵ظɣйҪ䣡
ɽЦ䲻Ϳ۸˭۸˭ˣ
ԶЦ˵йǲȥ۸˵ġ
ɽҡͷЦôܣ
Զ˵й˵ǻۺؽǲ̫£һ仰仰ܹ˵ףҾ˵ɣڵ˷Դδ˼˺йҪΣȫҸ
Ŀĸ£ܶձ˶Ϊ£ǵĿȷƷʺձȨ󣬰Ҹͨձڡ
ɽʵ˵𣿡
Զ˵ȻˣǵǸ״ﲿ֪ɣĶӳʲôţھҵ£ձһعӣҲ˵ѵм𣿡
ɽɫһ䣬˵ǲܳΪ䣬ǵװǿҲܱǿҾͲţʵ᲻й
ԶЦǿǿЦ㲻ţҿչʾ㿴
ɽʵҪչʾչʾʲô
Զ˵ȻǱָͧӹ٣Ҿ͸չʾǵǱͧǵǱͧӦǿİ½ģҿԸչʾǱͧʵǿҲҵĶ֡
ɽ⻰ʱԲ۾˵ǱͧܣԲܣǱͧǻѪƳģƹеõӢļӹ¹ķĵӼ֧֣ǾȻڱǿƳǱͧ
Զ̾һ˵ˣҲϻˣɣǵǱͧĵطʲôңҾ͸չʾǱͧϵͬطòã
ɽ˵ǺãǱͧĵطһǵ׷ϵͳȻһڸ־϶ӦãҪˮз䣬ҪһЩĽģָĽȫձԼɵģ֪ˮ·𣿡
ԶЦȻ֪ˮ潢ͧϵķ࣬øѹ״ӷƳȥ
ɽ齾˵˵ʵʹȴж֣Ǿǣѹ巧ŵĿٶȣÿ׻ᱻѹ׵ֲ޴ˮѹ޷ӷȥǡ
Զɽ˵Ц˵ˣ˵ˣǲǰ׵ǰͨʹǰܵľˮѹͬȻٰƳȥ
ɽЦ˵ȻǣҸɣһԶѹķţ׽˷ſٶȵ⣬ôԶʰ·˰ɣ
ԶĻаЦ˵ǸԶѹŲǶʮͳڵļ˵Ľǰͨļڶʮʮ˭ǿ˭һĿȻ𣿿Ȼ֪Цҡ
ʱɽͻȻЦˣ˼˵ǰֻͨҪٵͿ԰Ƴȥˣһŵİ취ôû뵽ȻɽԶ˵˵Ŀ𣿹ƺܶ⣡
ԶʼЦɲȥ˾֪ˣ㻹ʲôĵط
ɽ˵ǵƽϵͳǵĸĽǵĶϵͳЧʷǳߣǵﵽ˰˽ǧ
ԶٺһЦ˵ģǧ㣬ǱͧĲͻʱ費Ҫܣ
ɽЦͻʱ϶ҪȼԿ϶Ҫܣ
ԶЦǱͧ״̬ºеʱǺױ˷֡
ɽҡͷ˵ױ˷֣ûа취ҪһЩսֲȱ㣬˵ڵܺС
ԶЦҿԸ㣬ǵǱͧûܡ
ɽ龪ȵ˵ǵǱͧʲôȼ
ԶЦǵǱͧԴ
ɽҡͷ˵ܣͻʱҪǲܴô
ԶаЦ˵ǲƽҵʱһáAIPдǶʮкڲųֵļô֪ء


1584 ң
ԶЦ˵ҲţҾʹȥһɣۼΪʵ
ɽ˵ȥ
ԶЦҵȻȥ㿴ô֪жôǿأ
ɽ˵ǺãļʶǿԸ㣬Ʒʡ
ԶЦǺãһ飬ˣʱҾͻ֪ͨġԶ˵˳һ˵ҪһȥǵǱͧ𣿡
ԶͷЦȻˣҴƻеһ
ʵʲôƻ
Զûֱӻش𣬶Ц˵Ӧòýձ
˵ȻӦˣפϾӣǿ϶ָıƶԸǡ
Զ˵˵ôձȽϺã
ҡͷ˵û
Զ˵ҪձֱӽǾԲеģԶ뱾ûеذյ֧֣鷳ҪձзһЩǵʱЩȥΪ׵ձͳߡ
ʵЩɽʲôϵ𣿡
ԶЦȻйϵˣձڴһƬ֮УԵ˼άЩܹýĴе˾õȡɽ֮һ
˵ԭ㲻Ǹɽй¶ǵ𣿡
Զ˵õģ֪ҲûʲôҸĶ϶Ǹⲻ˵Ķй¶ǵĻܣǵæ
ͷԶ˵ȻرɣҰתձ˵鴦һ£һ·ձۿڵ飬ȵЩ鶼꣬Ǿɽ顣
ԶǰѺ˵Ĺһ£Ȼͻӻص˱Զ˷ɻֱӻص칫ң绰ɱ壬ӵ绰ĻǸŮˣǸŮЦŸԶɱڡ
Զ֪Լɱֻ˵ֻǸӵ绰ģɱô֪أǷµ绰磺ɱӵ绰ǸŮ˭
˵ʲôۣǸְԱ
Զͷ˵ɱȥˣ֪𣿡
ЦȻ֪ˣԵȡ˵Զϵĵ绰һ룬һµ绰˵ɱȥйԺˡ
Զ˵ǺãȥйԺСңԶ˵һİͻйԺһ·ϾǷľ󣬵ȵйԺſڣ˵ɱڶ¥һŹᡣ
Զ˵Ǻãȥ˵һ˱ϵ¥һŹ棬Զְǹ˳ԶЦʲôûǹ
˼ذǹԶЦڿɺǰʱͬˣйû˿Դǹ⽻ҲУȥŰɣסһЩ
ͷȥţһֻ׳ӭɱıڣֻڱ˵λߴ˰ɣˡ
ʱԶں˵ɱġ
Զ˵ɵһȣԶ߽˰ᣬֻɱбϣϸһź̺ӣĽкԶҪǰȥɱ壬ھְԶסˡ
Զһָɱ壬˵ǰڶӰΣһ˵ʲôˣô֪ɱ
Զ΢Цһ£˵Զһ⻰ȵõһתͷߵɱǰＸ䣬ɱ˯ۣߵԶǰԶʱԲ۾Ȼ޴档
ԶЦɱҪʹסãαصôֵĵط˯˯Ҳ˯ð
ɱЦһ˵Զʲô
ԶɱڣЦﲻǽĵطǻǻҵĻ˵ɡɱԶһָ̨˵һҪϷء
ԶЦˣ㶼˯˰ҪϷҪ˵Ϸھˡ
ɱ廹˵ſڽ˰죬Զȵ̲סЦɱߣڵʱͬˣɱıڸǰԶһݻ˵ԶûѴ֮Ͱɱ˻ҡ
Զһұֱ˵˵ɱǵļıʧˣ
ɱʵʲôı
ԶЦʹ˰ɣ
ɱһ⻰סˣʹǱˮǾ׼ƣѵԶʶˣܰԶô֪Ǳˮģ
ɱ廹ڹװͿҡͷԶЦ̾˿˵ɱװˣҶʶĹˣ˵װȥ˼׵ظɣǵǱˮѾҺʹҲѾǽػʻ򡣡


1585 ǿǱͧ
ɱԶĻʱȵʵ˵Ķ𣿡
ԶЦȻˣҪǲţҿԸ㿴Զ˵ѹİ򿪣óһӵĺӣݸɱ塣
ɱ弱æӹ򿪺һֻ涼Ǿ˱ʶƣԶָЩʶ˵ЩǱͧ˺ŵͧԱԿǲǣ
ɱ岢֪˺ϵͧԱ֣Զ˵ˡ˺šǱ֣ͧҲ߰˷֣ɱ̲סʵô֪Ǳˮģ
ԶЦͲҪ֪ˣҪ㣬̳гձŪߣ˫£ǵıѾʶˣٲɳгҲûʲô˼ˣ
ɱɫһȻ˵Ҫȥҵϼ顣
ԶЦһָſڣ˵Ϳȥɡ
ɱʧǵػص´ľϣ䷢˵籨ľϣӵ籨ͺˮľ飺ļƻʧˣֻаձ˳ˡ
ˮľ˵ľ˵Ĳձкܶ඼ǼרңǻǺãҿʺձϵᱻԶжϣǸʱǾҪԼչװˡ
ľϣͷ˵Ҳֻˡľϣ˵ط淢籨ָʾǰԶӵҪձˣطҲˣԹԵɳгձ˴˳
ձһȺιëĹˣԶת˵е÷ǳ˳֪ͨ˷棬ɽ˳ǱͧԼҲǰǱͧ
ԶǱͧɽ飬Ȼ翴ţɽҲʲôѵصع翴϶ܲˣȵһ׼Ŵɽ߽ǱͧʱǱͧѾ˽һ裺װе豸ѾװǱֻͧĵϾͿˮ
Ǳͧڽ׮ľϣһֻȴľ裬ԶָǱͧɽ˵ȿǱͧΰɣǱͧʲôһ𣿡
ɽ鿴һӣ˵ǵǱͧͺǵǱͧԲһɽ˵˼ԶЦǲһˮΡ
ɽͷ˵ˮΣ
ԶЦǵǱͧѩ״ģ״ˮкеʱܴǵǱͧܵҪСö࣬ǵǱͧҪǵǱͧöࡣ
ɽ˵԰Ѿĺݸ𣿡
ԶЦȻԣˮµʮ˽ڡ
ɽɫʱȥԶ˵Ҿʹȥǵ׷հɡɽԶǱͧߣǱͧϵļԱ׷׳ԶʺãԶǻʾ⣬ŮԱԶҪǩ
ԶֽӹһԱӺͱʣˢˢдԼ֣ȻǸŮԱЦСҵҵķҲǩüˡ
ŮԱ˷ܵ˵Ҳܸǩ̫ˣ
Զͷеߣһ˵ڱǩԼ֣Ȼͷʵôǩ
Զɫһ࣬սĶ˵һͧʱɽ֣ǧҶ𣿡
ףԭԶǩΪһ˵飬æ˵ͷԶŴɽײգĹʦڵ豸Զ׷׾ȵػԶйһʦһָɽ飬˵һǵ׷װá
ǸʦҲɽݱ˵ԭ׷װʹøѹƳܣҪ˷ˮѹǱͧǱԽ󣬷׵ѶȾԽߣͳ׷䷽ʽȺͻʮס
ǵ׷ϵͳǰ뺣ˮͨ׾ƽѹ·䣬ҪѹҲ˲٣ַװãǵ׿ˮ¶׵ĵطɷ䣡
ɽٴαһ£Զ˵׿òˣǸȥˡɽͷָӲյʱɽָЩĻ˵ЩĻʲôģ
ԶЦָõģܹ̬ƣĿ귽λ̬ͧʾˣ˵ˣǸϽȥհɡ
ɽ̲ס˵Ȼܹʾôණʵ̫ˣ
ԶЦĻںأ˵űɽȥĶգ·ϾյʱɽֶͧԱĴ̲ŨȤΪԶǱͧĴʮֿסҪձǱͧõöࡣ
Զֻһ࣬ͽһ˶ңԶָŲļ˵洢ĶҺʹòƽϵͳʱ򣬾ͻȼġ
ɽḧЩҺޣҡͷ룺ļûеģԶʵ̫ˣ뵽ЩɵתͷԶ˵˧ʵ̫ǿˣҾˣԺˣ


1586 Һ庣
Զ˵Ǿ̫ˣҪ㷢һͨ磬ЩɱεͬʺµĹżţձѵԴȪ𣿡
ɽͷ˵ԣȫû⣬ҵļˡ
Զ˵ļѾձˣܹйͲҪˡ
ɽ˵Ǻãͬⷢͨ磬ͨЧԣδػңɣһŷᣬļ߶ңô
Զ˵ȻǾ̫ˣȥšԶȥ飬һ죬ɽٿŷᣬڻϣɽʹձ䣬չձ
ʱձȻ󲨣ŭӺһѵ⣬Ӻ˶ƽɵͷϣ籨ƽһͨԶƽ˵ϽȫûѾǴձ۹ˣֳǱˮѵ飬磬ٲ취Ϊձ۹棬ʹϽ˾λϹɣ
ƽ֪ɽ鷴ѵ֮;Ӻ϶Լѹû뵽籨ô죬ƽɿŵ籨þʱպɽ֮ƽɳüӱʵʲô飿Ϊɽ鷴ѵ𣿡
ƽҡͷѵ籨ݸɽ֮˵Ƿ籨ˣǾ취Ϊձ۹棡
ɽ֮˵ǵĺ½սӹ֧Ǳ鲻𣿡
ƽ̾ӽȫûĴ󱳾£ǼС¸ֵһᣡ
ɽ֮˵ߺǱˮǱ˵һҴ䴬ѵ𣿡
ƽ˵䴬ʲôãҪԶľֻлԶӵľǲ档
ɽ֮ЦҪż϶а취ܹԶľģ
ƽ⻰۾һ˵ɽĪкð취
ɽ֮˵ǱˮսӶӳҰ͸һݹԶӾļƻ飬ҿݼƻ鲻ȫпܶԶĽش
ƽʵԶĽش⻰˭˵ģҰͻ㣿
ɽ֮ЦҰ͵ԭ
ƽɳ̾һ˵Ļ̫ˣɭ˵ǵĸ澯԰ǶԶشǰ棬Щս˸սԶԶشأԶӴúܲң
ɽ֮˵Ұͽ˵һ˵ļƻ
ƽɵͷ˵Ҳãɡ
Ұ;ӽӴʴʱƽսľ٣ʱƽɿеġ۹ĵ桱ǱͧսӣҰҲܹʽˣɽ񣬲ι۵ȴɽȻͬ
ҰʱóƤμҵĹĶǣΪձƶȲõģȵӵʣӵЩѪ겻ͬѪ궼ܵҰһԼˣʵӵҪԶԶЩѪꡣ
Ұƽɽǰ񣬶ƽɰ˵öˣֱ˵ļƻɡ
Ұ͵ͷ˵ҵļƻܼ򵥣ԶĽӣҪʩյ룬ηĴ򷨣
ƽ룺յ룿ηڴϣôηǶƽ˵˵˵
Ұ˵Զľڶڸ䴬Ǿȥǵ䴬Զӵľ϶ᷢǵģǣǾʱˣԶȫƾȻȴ򲻵ˮеǣǾһ·󳷡
ں󳷵·ϣǰǱͧ׼ȵԶӵľһΧȦǾȺ֮ף϶Զӵľ
ƽɲмһЦ˵Ұǲ̫أԶľϿ϶ˮ̽豸ǵǱˮ϶ӲǵĶ䣡ԶͻᷢǰкܶǵǱˮǸʱǻȦ𣿡
Ұͽ˵ǵǱˮԲ
ƽʵôܣҪˮζһᷢǲҪŹͣǲܵģ޷ʹãںˮо޷ȶ
ܹķֻһںףձһǧǵǱˮҲǱǸȣ
Ұŵ˵ǵǱˮǱ׵ģܷġ
ƽ˵˵˵Ǵô
Ұ˵Ǿһˮˮһٶλã֡Һ庣ס԰սʤԶľ
ƽʵҺ庣ףʲô


1587 ɫƯ
ƽ˵Һ庣ףʲô
Ұ˵罫Һ庣һȻӦ֪ͬȵĺˮʲһɲģӰȵζȱ仯Ӷܶȷ仯ܶȵı仯ͨǾȵģеʱںˮĳȻͻȻܶͻ󡣡
ܶͻˮУǱˮܵĸͻȻ󣬵ȵʱǱˮͲ³ʱǾͿԹرյͣصȴԶӵľˡ
ƽʵո˵ȵʱͣǷҪҺ庣𣿱ĸȵʱ䲻ͣ𣿡
Ұ˵罫Ǳˮ֪ҸղѾ˵ˣˮܶȱ仯仯ǱˮܵĸһȷֵԺиǡȵҪǱˮʱ̵棬öǱˮǱ
Һ庣Уܶȵı仯СǱˮȵͣ棬ںһҲǡҺ庣סֵ
ƽ˵ԭҺ庣һ֣ǵļƻȫ𣿡
Ұ˵罫ģǺĺרңҵĲıСɽʯձ˳ʮоӳʻ͢ʱͿʼڳʶԺԽо˴ϣķڣҺ庣׵ĳָʸߴٷ֮ʮ
罫ָս꣬Ӧ֪սûκķǰٷ֮ٵģԷ߾ԲֻҪĸʸߣõЧǾӦȥΪ˵Ķ𣿡
ƽɵͷ˵ܺã˵ûһһ⣬ˮ£ôܹ֪Զλã
Ұ˵ȻŲˮеĴڿд˳ǲ˵Ųˮȫ޷ǵյǱˮϽװʵ̨Ǳ
ƽɵͷ˵ǺãսҾͲˣļƻȥִаɡ
ҰʹӦʱͻȻϵĵ绰ƽɽ绰ֻ洫һˣԶӵķˡ
ƽŭʲôԤøۿϵĲӰԤƻ졣ƽɷµ绰˵ʲôɻŵģۿѾûоˣԶŲΪһȺսֻ˷ѵҩء
ɽ֮ƽɵĻæ˵ԶĿ꣬᲻ǵǱˮ
Ұ˵ıģǵǱˮڴͣţԶӵķǾԷֲ˵ġ
ɽ֮οصͷ˵ǾͺãǱˮǴձ۹Ψһˣ˿ʧ
Ұ˵ıܷģǱˮսӾԻԶľشģҰ˵ʹָԤԶӵķʱվӦþͽת壬ҰȴԺеվһûߡ
Ұʮƣйһʿʵôȥܣ
ǸʿƵ˵ʲô
ҰʶָӲ߳һ·ûʮ֣ղŲ˵зôû˰أ
Ұ뵽Щ߻ָңҵƽʵ罫Ϊʲô
ƽ˵ûбҪˣո߳ȥ۲ھʹ绰˵Զӵķַˡ
Ұüͷһ壬ʵַˣʲôˣ
ƽ˵ǵĹ۲ڱ棬ԶӵķһЩʲôҪȥ顣
Ұ˵罫Ǿȥɡ
ƽ˵ǸۿھӸģȥ̫ʰɡ
Ұ͸˵涫罫ʶʶԶӵķˣһܴ
ƽɵͷϵĵ绰˵ۿھСɶӳҰͶӳΪҵʹǵжҪȫƽ˵µ绰Ұ˵ҰȥСˡ
ҰǺСɲǺСɶҰʮ𾴣˴СͧǰԶӵս¶ĵطСͧڸۿˮ֮еʱСͧǰĹ۲ԱͻȻնҰͺС˵£¶ӳǰˮϷֲ塣
Ұ⻰ԶԶȥֻԶƵˮϸżɫĶ̫ԶʲôҰǶС˵СͧһЩúÿʲô
С£ӿ캽٣ʻ


1588 ɡ
С˵Ұ˵ˮƯĶʲôأ
Ұҡͷ˵
С˵ҰˮƯĶԶӵķйϵ𣿡
Ұ˵Ҳҿ϶ȻԶӵķɹȥͳЩһԶӵķйء
СɻҪ˵Ұذ˰֣˵ˣҪҲˣҲ²ɲǴձ۹ӦеĶǻץʱȥɡ
ͧϱû˵Сͧ㽥ؽӽ˰ɫƯҰ;еԶְɫƯСҺᣬں΢΢ţʱСͧ㿿ɫƯǰˣСɶһˮ˵ȥѰɫĶ
ǸˮӦһתȥʱ򲻴ͻ˵ӳǸ
С˵ڴϲͺ𣿡
ˮҡͷ˵ϿɲУǸ̫ˣ·Ų¡
Ұ⻰ʵ̫ˣж󣿡
ˮ˵ͷСҿϵļװǷŲˡ
Ұͼװϣϲ濴ȥֻˮˮչǸɫĶҰףԭǸˮ۵һġ
ҰͿǸƯŵĶͲϺǸˮеˮ˵ʲôǲǲϣ
ˮеˮ˵ǲϣǱȲҪ⻬ҲһĲϺʵ
Ұ͵ͷߵˮ˵ǴôǸŪ
ˮ˵ˮȥ̶ǸϣȻٰϴǺǷ֣Ǹܴ󣬴ϷŲ£ԲŽȥ¶ӳġ
Ұ͵ͷ˵ǾͰǸڴĺ棬ȥ
ˮӦˮеˮߺȣʱҰ˵ȲҪڴϣ滹ֶȥǣȵٰϻȥ
ˮͷҰǴСͧǰߣһֱѸʮɫƯﶼһѡеһ˸ۿڡ
ȵ˸ۿڣСͧͣͷϣҰͱ˰Ưȫ˰ڿյչʱ˲ŷ֣Բεģ滹ŲָϸӣҰЩӣӸûҪϵļ
ҰîţǸӻûҪϵ˼ҰЩӿʵ֪ʲôõġʱɽ֮𣺡Ұʲôأ
ҰվеӶɽ֮˵ıЩʲôõģ
ɽ֮û˵ӹϸϸؿţ˳ӿ˿ǰԲδ󲼣˼˵Ұ˵ͻ𣿡
Ұ˵˵֧ͻǴձ۹ԸԮһ֧Ԯ͢սȡ˼ʤԬ˵ıѣͻΧջپ֮飡
ɽ֮Ȼ˵ҰҲ۹Ĵƭˣͻ⵽Զķȫû鱨˾״ﲿӲӳڰ˻ձʱ򣬴Զӽػ񡣡
Ұ;ȵ˵Ȼ
ɽ֮ͷſӣҰ˵ɽΪʲôҪ
ɽ֮˵ͻӶЯɡҲ֪ûмǵĽɡ
Ұҡҡͷɽ֮˵ҼǵĽɡͺ񣬲ҪȷͻӵĽɡöࡣ
Ұ˵˼ǣԲεĶǽɡ
ɽ֮˵ΨһĽ͡
Ұ˵ǽɡʲôˣʲôط
ɽ֮ҡͷ˵ǲ֪ˣѾˡɽ֮˵ŰӵβõǰָŶϿ˵㿴ӵĶϿڷǳ룬һǱжϵġ
Ұüͷ˵ǻʲôأ
ɽ֮ҡͷ˵Ҳ֪ʲôԶӵж̫ˣ²͸
Ұ˵Ӧô죿
ɽ֮˵ض鲻Ҫø֪ˡ
ҰԥʵǽĶǾͲˣ
ɽ֮˵ս޷ĶҪˡ
Ұ˵᲻ԶҲýɡ
ɽ֮ҡͷ˵ԲᣬԶӰʲô˵ˣΪʲôҪѽɡˮЩɡܴ˵ĶҪ˳صöࡣ
Ұ͵ͷ˵¾ȥ׼жˡҰͱصǱͧսӵӪأĶԱЩɡʲôҰҲȥ룬Ǻ֪ܿɡʲôˡ


1589 ıը
վǱͧսӹǱͧʮңǡ塱ʮߡˡѾ｢ܻˣվǱֻͧʣʮһҡ
սָʮһǱͧͧһҰ˵罫Ѿ׼ǵսƻһҪһսΪǴձ۹ҫΪǱˮսϴˢ裡
˶֪ɽ鱳ѵ飬⻰˵ԣϴˢ裡Ϊձ۹ҫ
Ұڰ֣˵Ǿһϸսƻǵĳʱ䶨¶ʮһ㣬ʻۿڵʱǡյ賿ʲô𣿡
һ˵ǲǺ󡢺ʲôйϵҪСɽʯˡ
СɽʯЦЩûйϵҺ庣ڼÿ춼֡
˷׷ҡͷ˵ǾͲ֪ˡ
ҰЦǴձ۹ӣڣǰѳʱ䶨գӣʢʱڣӣǱˮսӣ쿪ʤɹ
ʱһͧ˵ӣ棬ѡʱսǲǲ̫
ҰЦӣȻݣۿ䶼ѤޱȣⲻǴձ۹ʿ׷Ķ𣿡
Ұ˵תͷ˿СɽʯСɽʯԭǸѧߣڡʿһײȤҰͿԼҲ͵˵ͷ
ǸͧҲٶ˵ͷ˵£ܽˡ
Ұ˵ˣҪٶ˵ˣ׼ɡ
¶ʮһ㣬Ұͷ˳ʽҪͻȻӵۿˮŲųһϢҰһҴ䴬ҪۣϣĲԵһ
Ԫɽ۵ˮȽխǺҹд䴬۵ĻˮͲ߱ĴˣǱͧҲ⣬ҰʵҴ䴬ͨˮҪʱ䣿
һ˵ܿģֻҪһСʱҵʱ䡣
Ұһ⻰㲪Ȼŭ쵰һСʱһСʱô賿ۣ
ˮҲҵҰֻͣ˵£ͨһ°ɣܲܵȴһ
Ұŭ賿ۣӣͲᱣǵսӣ𣿡
һȻӣֵͦģԲֻ˵ˡȻͷתСɽʯ˵Сɽæ˵һ˵ɡ
СɽʯǶҰ˵ҰҿˣһСʱѣûʲôġ
ҰŭСɽⲻһСʱ⣬ǣǴձ۹ʿʻձ۹ʽǱˮôܸһ䴬·ôձ۹ڣ
һε˵ҰҴѾˮˣܲܰƳȥɡ
Ұһ⻰ɫ䣬ŭʲôѾʻˮǵЭôģıûаЭͨ淢𣿡
һ˵ˣ⣬䴬װصսĹؼеǳ޷ģҴʱ⵽ԶӾԶӶȡֶͣΣҴûͣ£ʮڣҪͻ䣬ԶӵľŹͱˡ
Ҵۿ۵ʱҲǵȴһǷϢ˵ˮѾ޷ദ©ˮٲޣгûΣաǰۡ
Ұһ䡰˸¡ֱ˵Сɽʯæ˵ҰʲôҴѾˮǵȷ˻ȥˣҰҪΪˡ
ҰߵļͧҲҰ߿ȰҰ㬵ɿ˵˵Ǿ͵ȴһɡ
Ұͻδ䣬ͻȻԶĺﴫһ죬Ұͼæʵʲô
һָŵ绰˵ҴҵĲһʡ
Ұ͵ͷһץ绰˵ˮ۲ô£ʲô
漴˱棬һ겿µĻɴ۾һɣϵͲžһϣҰͼæʵ׷ʲô飿
һһŵ˵ը䴬ըˡ
Ұŭ˵˵㲻˵䴬װǻе𣿻еôᱬը
Сɽʯʱ˵Ҳǹ¯˱ը
Ұ˵սнϵֻ¯ըԲô󣬸ôԶ
һŻŵ˵ˮˮˮףˮը䴬ۿںˮף
һ⻰һ˶ˣǱͧӵ˶ף䴬ϱըģԼˣ
ʱҰŭں˵Ԫɽôˮף
һ˵һˮףģըʱǵ䴬ǵۿʮ׸ߵˮĻˮʮ׸ߵˮĻɲˮôˮװżǧըҩˮףʲôܹը


1590 ؼ
Ұ˵ˮĻǵˮը𣿾ͲǵҩըǼ䴬ѵûװصҩ𣿡
һ˵£ǵԶ˺˵𣿡
Ұüͷһ壬˵ô˵Ǽȥˣ
һ˵ԶʱռһҶ˵䴬Ȼð棬˺ˣ֪Ǽ֮󣬵ԶӹʼʩԶĴ䴬ϸ飬ǵļ飬䴬ûбը
Ұ˵ѵˮףˮǴʲôطأ
ʱСɽʯ˵Ұ㻹ǵüǰؽɡҾˮ׾ǱЩɡġ
Ұ͵Բ۾˵ʲôͶˮףôܣ
СɽʯȻ˵Ա˵ܣǶԶ˵ûʲôǲܵġ
Ұ˵ʲôʱ飬һգⶼѾˣۿˮĴж٣ôûһҴףƫƫ䴬ʹأ
Сɽʯҡҡͷû˵Ұ˵ȻˮףǾͲٳˡҰǽ˵ҵжȡԭش
Ӧת뿪ʱһ˵£ҲˡһǻصˮŵĹ۲ڣʱƽѾӵϢҲϵ۲ڣÿ䴬û䴬Ǵײˮ׵ģԺˮӿǰĴ壬䴬ͷԵȥ
ը˴𣬰ˮյһƬڻУʱж򰶱ƶƽ֪ǴϵҴߣȻ˵ɳСȥҴ߰ɡ
ۿھӶӳС˵ѾСɳȥˡ
ƽɵͷȻߵɳǰ棬԰һ˵Ҵǵ˵Φˣһжף
һ˵ϴʱõ˴ֻĳߴݣһǶʮס
ƽ˵ʮףˮʮף䴬ںϣĴҪײײһöˮûʲô𡣡
һ˵ǿԳϴҴ䴬ϳ
ƽ˵ǵϴˮ𣿡
һԶԣƽɽ˵ǱɨףȻɳϴ˵ﶫƽɶԲ˵Ըɨͧսӣó׼ڶһͳ
´Ӧȥƽɶɽ֮˵ɽ˵ˮǴأ
ɽ֮˵϶Ǵӽɡġ
ƽ˵ⶼüˣΪʲôĴףƫƫ䴬ף
ɽ֮ĬĬҡҡͷƽ˵ˣȲ˵Щˣɨ׵Ľ˵ɡ
ʱͻȻиٽ˵罫Ҵ䴬ĴҪ
ƽüͷһ壬˵ʲô
˵ԭ˵˵ǳҪ뵱ſ˵
ƽ˵ҪʱңҪ˵һͬСɣɡ
ʱ򲻴һһ˱ָ߽ңϵˮ߹ĵطһСϪƽһ˵ӱһüͷµľ˵ôһ·
˵ˣ˵ʱˣҪ
ƽôżؼң֪ʲôҪ顣ʵʲôֱ˵ɡ
˵ҽƣһҪǱˮԱѴĶó
ƽʵװĲǻеôż𣿡
ҡͷ˵ЩͨĻе
ƽ˵֪սҲôżɡ
˵罫̬ҲͲʲôˣЩȷսϵģȴĳսĹؼ
ƽ˵ĳͣʲô˼սֻһͺ𣿡
˵֮ǰһϵսǷǵսԶӵĶ֣Ǿͽ˸ĽѸĽ֮սΪս½սΪֿԶӵɱﵣԶѾߣ衮սۣ͵÷ǳ
ƽʵɱﵣսʲô֮𣿡
ƴԲûвı⣬Ҳ͸¶Ϣˡ
ƽҲûȤ֪ô½飬ȴһôܶô飿ƣ㲻Ǹ䴬ô֪ô飿
˵һһݣפ;ؿογרŸװ飬Ӧ˰ɣ
ƽͷ˵һˮ̵ġ
Ƽæ˵ԣ罫һҪȥ̣
ƽ˵ûе˽ǱˮԱĹ㲻֪ںҹǱˮҵжѶȺΣգǴĹǶ֪óȻǱˮԱ봬壬һʧҲڣǾ·һ
궫ƽɵĻüͷšһ飬һţ˵罫ûа취ˣҰʵгɣϻһЩؼڲȣɾˣ


1591 ûˮ
ƽ⻰ʵʲôؼ
˵罫ǽһ˵𣿡
ƽϵʲôҪһ˵ƽ˵Ǻãɡ
ƽ⣬տյģûһӰƽ˵˵˰ɣ
Ƶͷ˵ˣ罫һԹԶӵӸŵĿɣ
ƽ£Щ˵˵Щʲô
˵罫òˣ½ԵӸŵĿӦ֪ǰսĶԿУǵսԶӵĸ£ȫɥʧֻͨԭʼƹźͨš
ƽ˵˵ЩˣϽ˵ؼʲôɡ
˵ؼսͨѶϵͳ
ƽʵʲô
˵ǵͨѶרоԶӵĵӸŵ֣֮ǵĵӸȻǿ󣬿ǻûе޷ƽĵزǵרһʧЧ롯ĸָֻҪͨѶķ书㹻һ֮ڣзĵӸžͻʧЧ
ǵרƳһͨѶЩͨѶ˹ʣܹԶӵĵӸŻʧЧϵؼĶͨѶΪ˱ܣûи߸ۿڷļԱ
ƽ˵ЩͨѶǵӲƷɣ
˵ǵģǵӲƷˮҪϰ
ƽ˵Ǿûˮ𣿡
˵ˣǷˮӦԵǺϵĳʪֻǿ̽סľͷӵķ϶Ҳ֪ڸˮѹ֮£ǿ̽᲻ʧЧһʧЧˮͻװͨѶĺӣʹͨѶʧЧ
ƽε˵ǾͲýӷװ𣿡
һѿ˵۹Ľ̫࣬ԣþðɡ
ƽ˵ǺãɳǱˮԱͨѶдֻĽṹͼ𣿡
Ʋҡҡͷƽε˵ûнṹͼҵǱˮԱô֪ͨѶ
˵ҿԸһ¡ƽ˵ǺãǸϽָҰɣͨѶλøҵǱˮԱ
Ƶͷ˻صָңһͼһԸ˰ǱˮԱɽ֮æ˵ɳǱˮԱոҲ˵ˣɳǱˮԱһΣյ飬䴬ոճûˮ׵ɳǱˮӼ˰
ƽն˵ܲôˣڱɳǱˮԱɽ֮ƽɵʮּᶨҲٶ˵ʲôȥǱˮԱʱѾѴĴŽṹͼ˳˶ƽɣƽɿŽṹͼ˵ͨѶĵλˮ߸
Ƶ˵ͷƽ˵ôܵ
˵ͨ״̬Ļ˾װͿԵǸλãڴֻû²ˡ
ƽ붼û˵Ǿըҩըɣˮ߸ĲըһֱӴˮн봬塣
Ƶͷ˵ȫ罫ˡƽǿʼ˰ţܿǱˮԱЯըҩűըˮ𣬴̹һֱһҹʮ䣬һٶಿͨѶ̨
Ƽ̨û𻵣ƽɰæ̻еȻ½ìܣԶʱǺŽģƽȻӦʣǱˮԱֽŴ̻е
ǱˮԱ̻еʱ򣬶ƽɶ˵ȥҰͣܲܳ
ܿ¾ͻ˵Ұ˵ˣǲҳΪˮס
ƽ˵ǾɨװɣɨֶͧӵĶӳҡ漴ȥʱ򲻴ɨֶͧӵĶӳָңƽ˵ںˮףҪȥ𣿡
ɨֶͧӶӳ˵潫Դڴʧ֮󣬾һֱǱɨ׼ǿ϶ܹٶϵˮס
ƽ˵ʲô¼
ɨֶͧӶӳ˵νʽɨ׵ļҴںߣҴ֮Ŵϼװܹһֱµʮ׵ȣˮף϶ײϣۿˮǺܹܿѵ˵ˮɨ
ƽͷ˵ǺãǾ;ȥɡɨֶͧӶӳָ߳ңɨֶͧӳڸۿںǰƽڸߵصָصȴɨֶͧӶӳϢ
ʱȥĸСʱʱѾʮˣʱƹ˵罫̵ܴĶ̵ĲˣҪ͵ݵĹˣл罫Ķ
ƽЦǶǴձ۹ʿ˵ллƵлһ뿪ָӲʱɨֶͧӷֶӳͨѶƽɷϢ涫罫Ѿ˺ֺûˮף


1592 
ƽ˵ʲôûˮף
ɨֶͧӷֶӳ˵ûˮף
ƽ˵ҡʱ򲻴ֶӳָ߽ңƽֱ˵ʵô͸ҿ϶ûˮף
ֶӳ˵һɳɨ飬Ѹۿˮһ飬ûˮס
ƽüͷ˵ûˮǿѵ֧˷ѾĻֻһˮף
ֶӳָָɳ˵罫ۿںĿǶףǵɨĳʮףֳǰÿ飬ĿȾһʮףȥЩܲ׵İߣԲܰˮ©µġ
ƽ˵ȥɨ飬𣿡
ֶӳ񣬸˵ףֶӳ˵˳ȥƽɶɽ֮˵ɽ˵ôûˮأ
ɽ֮˵ǶС;ϸɹӦö֪ˮ׵Ĳ跽ʽɣ
ƽ˵Ȼ֪ˮ׿϶ҪһêһͲêˮ׹̶ˮ£ͲˮƯһϣײϾͻᱬըˮ׿϶ᱻɨֵġ
ɽ֮˼˵Զӵˮǲڱĵطأ
ƽʵڱĵطɽ⻰ʲô˼
ɽ֮˵ղŷֶӳ˵Ƕף
ƽ˵ʮףѾ˾ĳˮˣˮ׵Ĳ󣬽϶ײˮˡ
ɽ֮˵Զӵˮ׸ͲҪײϾܱըأ
ƽʵʲô˼
ɽ֮˵ǵһƵĹУרָͷװȻװƵ·Ļ׾ͿԿ˾и٣ֱУǼѶ̫ûʵ֡
ƽʵ˵Щʲô˼
ɽ֮˵˵Щ˼ǣԶӲˮףпܲţţýӴˮףˮҲᷢը
ƽ˵ôҲ˵ԶӵĲȿԱȶʮСöࣿ
ɽ֮˵ûԶӵˮļȫ԰ˮֱӷˮףǵɨ׾Ǹɨģ
ƽüͷţɽ֮˵ǵΪʲôˮô춼ûбըƫƫ䴬ʱըˣ
ƽɵͷ˵ûҵȷʡ
ɽ֮˵ڿʺܺýˣǾǣԶʹõˮװţֻдֻһ޶Żᷢըϵ˽Ľ۴ֻ¼ֳϱը䴬ĴֻСʹˮֻмٶ֣ǵˮס
ƽʵǵǱˮ᲻ˮף
ɽ֮ҡͷ˵Ҳֻ֪Թ˲֪
ƽҡͷ˵ܲǱˮȥ԰ɡ
ɽ֮˵ȻܣǿһЩķӡ
ƽʵʲôӣ
ɽ֮˵ȻԶӵˮǱģǾ취ܰԶӲˮ𣿡
ƽ˵Ӻã֪Ӧô죿
ɽ֮˵ҪѰܹ޴Ķʲôܷ޴أ
ƽ˵޴챾ѹı仯ֻҪܹ޴ѹ仯Ķˣըҩը޴ѹ仯
ɽ֮ص˵ͷ˵ǿɨֶͧӴըҩȻըҩŵˮѹ仯ˮס
ƽɵͷɳȥ֪ͨɨֶͧӷֶӳʱ򲻴ɨֶͧӷֶӳˣ󻹸Сɽʯƽɺɽ֮Сɽʯˣǳ⣬ɽ֮ʵСɽôˣ
Сɽʯ˵ñըˮ׵뷨Ƿǳʵģ
ɽ֮ʵΪʲôô˵
Сɽʯ˵ˮǱ޴ģⲻǱʵϣкܶƵʵģ˵ĶֻܹеһС֣ԣըҩըͽըȻǡܴ󡯵ǵƵȫͬˮ׵ſ϶ǸƵ𱬵ģըҩģ⽢Ǹܵġ
ɽ֮üͷһ壬˵㲻оôѧҲ
Сɽʯ˵ںеĴоص㣬ڹרŵѧơˮѧ
ɽ֮ͷȻʵӦģ⽢
СɽʯĬĬҡҡͷ˵ܣģⲻƽʱûжԽԽйоһҴƵ׶ûлƹҪģ⣬ôģó
ƽʵСɽȻҲ֪ʲôԣô֪ͱըͬأ
Сɽʯ˵װ룬ըǼϵģģʱϻһ±һĿȻ


1593 ˮ
ƽ˵Ǹô죿
Сɽʯ˵ǰֻ·һȡжǱˮڸۿﲻ
ƽ˵УΪǴձ۹ҫǱһս
Сɽʯ˵Ǿֻһ·ˣҴʹڸۿˮΪǿһˮ·
ƽɺɽ֮һۣɽ֮ص˵ͷƽɶСɽʯ˵ǺãǾȥѰһ
ʱ򲻴󰲱һָңƽʵڸۿﻹûкϵ䴬Ĵ
һ˵еģʮҡ
ƽɿСɽʯʵСɽʮң𣿡
Сɽʯʵڸۿˮз˶پ߽ɡ
һ˵ʮ߾ߡ
Сɽʯ˵ÿһɡһöˮ׵ĻܹжʮöˮףѾըһöˣʣ¶ʮöʮöˮˮﲻܳһߣǾͰʮ䴬ųһߣԹá
ƽ˵ǺãǾˣ֪ʲôʱж
ûСɽʯ˵һ˵罫аǿʮ䴬ըٵĻʧҲ̫˰ɣ
ƽ˵ʲôĿǺԶľսҪ˵ˣȥ׼ɡ
һæ˵ף֪ʱ䶨ʲôʱ򣿡
ƽɿСɽʯʵСɽ˵Ӧðʱ䶨ʲôʱ򣿡
Сɽʯ˵գ䴬ܹ׼ãϣϾŵͳ
ƽɿֱ˵ھϾŵ㻹а˸Сʱ䴬׼𣿡
һ˵ºѣΪ䴬Ҫȥģ׼кܶ࣬ѴϵԱ͹ػﳷ
ƽ˵ٸһʱ䣬Ͼŵ㣬һ׼ãȻô
һ˵õģһʱˡ
ƽֿСɽʯʵ𣿡
Сɽʯصͷƽ˵Ǻãȥ׼ɡ
Ͼŵ㣬ҹĻִأīĺϣֻ䴬ɢǵĹҰʹǱͧսӸ䴬ĺ棬վǱͧˮϺеķʽſԿǰ
ۿڵˮʮ๫ﳤ䴬ٶֻڣ߳ˮҪһСʱʱ䣬ÿ˶һСʱһѰһСʱΪ֪ˮˮףʱ̻ᷢǣҰǵĴըˮף
䴬ϵĵǱˮսӵҲɣǷ׷룺һЩ޷ˮףˮըô죿
Ұָﳤ̾һСɽʯ˵СɽΪʲôûǰԴźŽоأ
Сɽʯε˵Ұ̫ˣֻΪսսĶԱĶмһˣ˵һжսϣһֱûš
Ұ˵ʤ֮һϼ档
СɽʯЦʤֻԸܹŻ
Ұüͷһ壬˵СɽΪʲôҪ˵ɥ
Сɽʯҡͷ˵䴬ûʲôֻҪܵù죬ǾˣסǱˮȼͣһҪǵ
Ұû˵Сɽʯ̾һ˵ûսһǰһСͧںˮзһһһһݣϻź磬ڵ޸ҽĸֺģ͡
Сɽʯ˵ţͻȻԶһ죬ҰͶʱ˼Ѫһ˵ˣ
Ұ˵Ĳһ䴬ˣɽ֮ûв´ԶӲµˮײõţɽ֮һûвµǾǣˮǿϸˮף
ˮײȥ֮ͰˮףдʱˮϵŻԶ㴬źţҺݿﴢģбȶԣƳ̶ȳٷ֮ʮʱʼ
ˮԴƻһ֮ڴˮϸĿȣըˮײ񵼵ô໨ڵսʲôƼսĸսȵȣˮ׾ֻһУװըҩӲըըҩˮбըڿбըļǧֻҪըҩ㹻࣬װףͳͳըЩɲϣ⾳
䴬ܿûˣ䴬ûĵطתһǶȣ򺽵ʻȥһ·䴬׳ûҰ͵Ǳˮսʻ˸ۿڡ
Ұ͵Ǳˮս뿪ۿ֮ԶĺʻȥǺ죬һҲԶӵĻҰûзǱվǱͧˮԶĺʻȥ


1594 Ǳ
ҰͺСɽʯʮߺǱͧϣҲվµǱͧǱͧװ˴ͨѶϵͳǱͧˮϵʱͨѶ賿㣬ҰͨѶ˵Ǳˮע⣬賿㣬ճСʱΪس磬賿ʱͨܺ״̬Ǳ״̬Ԥ
Ұ֪ԼǱˮǺٻװԶˮ潢ͧĶ֣ΨһʤԣǱںҹΪس磬ȻڰǱ״̬ܲԶӵˮ潢ͧ֡
㣬ջǰĺڰ֮УǱֱͧ𱨸棺׼ϣ׼ϡ
ҰǱˮ׼ϣǱˮǱԤҰ˵رͨѶΪˮ֮Ų粽УˮͨѶҲ쳣ѣǱͧˮ֮ټָӣǱͧ˹¾սľ档
ҰѾΪǱͧսƶжжִоͺˣҰͿʼרָʮߺǱͧͧͨѶϵͳĻͲ˵ѹˮעˮƫת棬Ǳʮȡ
ѹˮǿǱͧõģǱͧҪǱʱ򣬾ʹ򿪷ţúˮˮգǱͧǾͻǱǱͧҪϸʱ򣬾ѹˮעˮѹǱͧСǾͻϸ
ǱֻͧˮˮıϸǱͧȶҪȶͧͨڿͧ׻ͧβĵطձǱͧͧ׺ͧβװ棬ԱҰ͵㿪ʼĽǶȣǱͧ³
ҰͿȱϵָڡʮͣ£תͷСɽʯ˵СɽǲǿѰҺ庣ˣ
Сɽʯ˵ûڿѰˡ˵Ѻ˹ѺͼСɽʯǰǦʼͼһ㣬˵뿴ʮߺŵλá
Сɽʯ˵ʮҰɣӦþ͵Һ庣ˣӦԡ
Ұѹˮգ½ʮףָĲԱתֱʼѹˮպ棬ǱͧǱȥУСɽʯ۾ʼնһߵܶȱǱʮ׵ʱܶȱͻȻתһܴĽǶȣСɽʯ۾͵һ˵ˣǵҺ庣ˣ
Ұͷʵٷ֮壬ȴԶʮߺǱͧǶ˾ʮҺ庣УȴԶվԭļƻǱˮսӵִҺ庣׳ֺ֮ǱͧͻʻԶ䴬ĺ
ͧĽаһɣҲǸձʵĿӵߣǱͧĿȳ̶ȽҰͣҲΣյ񣬴˿̵վָ۾ضһߵű
սУǱͧжˮ£Ǳͧڲȫ֪ⲿϢűǱͧΨһ۾˵㣬ű򰢲һɱ棺ҽźš
һʵǸźʲôģ
ű˵Ӧһ䴬
ڵǱͧϣжĿȫԱľ͸оű˵ԼжϽͻţǰһ˵棬ת򶫱򡣡
Ա̵棬ͧ׶׼˶һŽյ͸ˣű漴˵潢ȷĿһˮǧֵ䴬λʮ߶ȣͧһǧңɶ
һһ󼤶Ȼ䴬Ȼ˵һǱ߶ȣͧײ׷ܳʱ÷׼ǱͧУȻܹĿܸĿĿλãȴ޷ĿĴڹ֮ǰǱĿĿӹ۲죬Ŀԡ
һǱͧϵĸű㿪ʼж󸱿ѹˮտãðѿƽѹˮգˮųȥƫתˮѹǱͧǱͧߣձǱͧǱ߶ʮףǱͧߵʮ׵ȡ
һһǱ𿪹أǱ㾶ֱ¶棬Уһһֱ۾ǱĿϣļصȴźϵ龳ǰͬʱҲţóǰһҾ
ܿ캣ϵľǱտĺϣһҴʻҴ󴬴Ƿļװ䣬ȻһҼװڴߴһл񹲺͹ǺںԷ
Ѽװ䴬ĺ棬мҲļװ䴬һаϲҵȻһ֧䴬ӣһһһתǱתʮȵʱǰľһ


1595 ˮɱ
һ֮ԳԾΪڰһǰһϸĴϸͼװ䴬ӷ׵ĴȻͬҴǳ࣬Ƿһ˲ףǾԶ޼𽢣
һӦôԶӵ䴬ǴǵľĿ궼ܴﵽ˾ĿģҪƫתĽǶȸһЩҾз׵ĶǴȡսԣӦô䴬
һ뵽Щ˵׳׼ǰо䴬˵ÿǱվһߣ׳ùǱˮ濴ȥ׹ĹУĿꡢǱͧ׶ڲ˶ģҪĿͱ÷׵ǰǡ
ٿĿ˵Ŀ귽λƫʮȣһǧף궨ףʼԪһߵĲԱ¼Ÿݣн㣬ȻݷǱͧĲţͨǱͧλãָͧ򹥻ǰ䴬ǰǡ
ձǱͧŵ׼׷ʱͻȻű˵һĿͧʻ
һĿꣿʲôǲԶϵףԶľ𣿡һʵʲô
űֻ֪ٶȿʮϣ
һʮϣ찡ʲôʲôȻʻǾʮΣգұϽܣǰһɸ˵׷жϣȫǱ
ͧϵˮ̴˿ǱˮյţǱˮҲˮգˮհװͨٶѹˮյļǱϸٶȶܿ졣
һѹñѿǱˮĿˮճͧڣͨ漴ˮǱͧǱͧǱȥһԶӦù˰ɣںеʱǶģ϶ӴǱȣֻҪһǱͿ϶ܶ㿪Զס
һתһ룺㿪ԶӵףӦðԶӵľǵķȦȥˡǰһ˵Ǳʮȣ綯ȫٿתĿ꣺Ȧ
һ£ֻ̰ѵ綯תٵǱͧؼ٣ŷȦʻȥʱűͻȻ˵潢Զף׷ǹˣ
һ⻰ԴʱһƬհףһӲ׷ǹˣôܣǵô֪Ǳˣѵǵڲݣ
һɼæ˵ȷûǵ׷𣿡
ű˵ûǵ׹ˡűҲͧˣվʿ׷˹϶϶˺飬һǵôǵģôǵģ
һɵ߶ţͻȻԺһ֣ۿںˮױըĳԺһ漴ĪԶӵҲװ׷ٵĶ뵽Щһɼæ˵Ǳʮȣرյ綯Ա߶÷
һɵкǱͧĶԿУǱͧٶϴȫƣǱͧҪȫٿ綯ߣǼֱɱΪĻǱͧܲҵ綯ȫתʱ߾ԼλãոΪԶľ׷ϣȫٿ˵綯֪Զϵ׷Ĺܣֻѡˮ¾Ĭϣܹ㿪öף
ǾʱһֻűְѶժȻű˵Ͼ͵ˣʵ̶̫ˣ
һ֪㲻ȥˣеץ漴ץסǰָ̨ϵ͹ȴ֮ıըҲ׷ץߵ͹ͻȻͧ͵һΣһ촫ָˮܡ顱һѣˮһͨѶ̨ϱһƬ𻨣һһֲͷÿ˵ԺǱ׻ˣ
ʱҴ棺ֻձУͣת綯ͣͧβײնദ©ˮ
һ˵̰©ˮסδһ˵Ǳˮβˮβʮȣ
һɼæ˵ͧѹˮעˮƽ⣡ʱб棺زշ𡣡
һڽͷö֮ʱ󸱸˵ɣǱˮסˣ
һɸ˵˵ʲôΪʲôסˣ
˵ͧβײաֻȫˮײպֻѹˮȫըǾʣµѹˮˮųȥҲֲǿ϶ûģ
һɸ˵Ҳ
˵ֻˣǱˮĽԱѵǱˮ棬ǶԵ۹Īʧ
һƬ̣˵˵еǱˮԱǻʾľӦüսѹբպ͵ѹբ𣿡
˵մӣûл
һɵͷ˵Ǻãҵˣ£ѹբգ׼


1596 ձ۹ĳ
վˮ⻰׷£ָӲձϵĵѹբ˹ȥѹբһĲңǱͧһѹţٰܹѲעˮעˮʱ򣬲ڵѹͲ󺣵ѹȵģ˿ʱ뿪Ǳͧھµ¿ϸ
˷׷˵뽢ߣ
һŭϽߣұһߣǱͧڲͣ³Ͻߣһ˭Ҳ߲ˣ
һ˵Ĳ٣վˮûиƿϸʱȫƾűŵһ֮ûеˮ棬˾ͻˮлǺڵǱͧǱʮף븡ˮ滹ϣģٹһһ󣬾˭߲ˡ
ͧˮ֪ڲǷǫþʱŲˮ߽ңֲҺСһֻͬʱȥϾҪٽˮˮģ̫󣬽ˮˮʱ佫ǳ
ˮ֮Ͱ˽ˮţǱͧˮעңڼûˮڱǵʱˮһתˮͳ˲ңˮ漴ĸӣ뿪ңھµĸ·渡ȥ
ˮһգ˱㰴ˮţѹ漴Ѳˮ˳ȥٽȥǱֻͧʣʮĸˣԲ߷ӵʱ䣬һڵվˮͶˮ档
һɸˮ֮һֻʣʮʴ󸱣ô
˵һϵһʱˣһϵ̫죬ܲˣҲˡ
һصͷ˵ôԶӵ׻أ
˵ڲЩʱԶӾҪˣô죿˵һָԶƮǺСͧʻ
ûȰһ˵һˮ˵ǾԲ֧˵ķ²ɱɣ
ˮ⻰һ˱ߺûǲ֧˵ķ²ɱɣҪ֧ƴҲУ
һɫһأʵ˴𣿡
ǱͧϵˮȻҲ䷢䷢ԵģϾûָǱͧϵˮǹȥͨڹղʱʱȣת˲Ըû˼ȥǹ˷׷ҡͷ
һ˵û˴ҲҪ֧սǻݣȭͷҪ֧ףǴʿǲģ
ߺʱ˵˵ԶӶˮǵˮǼɱģȻˣǿûмǾͱǻˣ
һ˵ԣҪʾаɫĶǻ裬ΪҪͶ
˵·ǰɫģ洩ž£ҲѰ
һ˵Ǿͻһ·ǻʲôǰɫģҡͷʱСͧѾƽ׵ĵطˣһɸ˵ٲҵɫĶǾҪ֧˻ˣ
ʱһʿͻȻóһײ˵ҵǧ룬Ӧóǧ롱һֶ֮Խǧ룬Ϊһǧ˷ǮձеԲξ̵ʱŮĸסӡ㡢ûϽͷÿ·Ůһ룬ΪֶԱˡ
һɶǸʿеϽӶǸ֧˿ǸʿƴػӶǧ룬ԶӵսʿܿʹԶпһĻǵĻǹ׼ˣԶսʿһĻ˵ǹСҪͶ
һսʿ˵ͶСͶҿͶǼ٣ûǲ棡
Ǹսʿ˵İɣǴأȰǵָϣܹܲ˰ɣ
СͧϵľսʿĶԻ˵÷Сӣǵĳǹ׼ãСҪǸҳ۶ӣȸǶ˵
սʿǰѳǹ˳ָˮеվˮܿСͧվˮС֣ͧһսʿһһȥץ󸱵֣󸱿ҪһҾûˣס
뵽Щ͵һǸսʿˮһսʿ⧲ͨһˮУһˣʱףȺǵģţǶˣ
ǿǹˮеսʿҲӦͳѥذף̽˴󸱵ţվˮ׷еɾǹУһ˵ĻǺǹͶͶ
û͸ˮתͷһȵط֣˵⻰˾ȻǵĽһɣ
Ǹ󸱳ŰһɶݺݵһɣͷȻ֧ͶǴձ۹ĳ裡


1597 ·ϵķȦ
һɵܴǹҲʮԣСͧϵľһɵĽк漴˵ȱǹǸҪͶ
սʿֹͣոˮеսʿҲ˵İ»صСͧϣʱ˰һɣվͧԱѾУһɻЪ˹ӲĺУҪɱңҪɱң
ٳŰһɸ˵ι
һɺûٻͷԷ˵ιǳ尢һɸеιǲǹ
һεСͧϣСͧϵսʿҲҴ⣬һսʿһɴϣһûзԹԵСͧʱٶԷ˵ݡ
뵽˰һߣʵʲô֣Ǳˮʲôģ
һ˵ҽаһɣǱˮĽ
һ㾪ˣ˵˵Ǳˮô֤
һһ㶣˵ǵʶûְλҲû֤޷֤
ҲʣתͷԾ˵һ˵ԼǱˮĽ޷֤ԼĻ
˵ô࣬Ȱͻؾϣ齻ϼʱ򲻴Сͧص˾ϣҾǻ｢˵һǱͧͧͶˣæתԲı˵ô£վǱˮȻͶˡ
ı˵վǱˮľٶܹýģӴܶ˼룬ԸͶ㿴ɽ鲻𣿡
ЦҵҪһǲǽǸðļһʱһɱ˴ʵǱˮ
һ˵ûҾǽ
ЦȻǽ˵˵Ǳˮĳս
һ˵һǵĺ߸ˮ潢ͧϢȻ󿿽ˮ潢ͧϸǱ߶ȣʹ׷𹥻
˵һҴ䴬ﾪκţǲǱǻģ
һ˵ǱǵߺǱˮġ
ͷ룺֪Ļ٣ǽҲǶǱͧǳϤˣӦáʵΪʲôҪͶ
һ˵ܲͬձ۹ʱ䣬˵йյӶ÷ǳҸҲձѧϰй
ⷬ;ЩܱŤ˵ˡձ۹͡ʱ¡ǳ羴ɽ˵ձ۹ʱ¡ֻ˵ձ͡ʡҲƽ
תһ룺ҲϰߣһʱĲ˰ɡ˵ǺãȵжҾϰ
һЦлˣиҪ֪ܸܲҽ𡣡
Ц޷
һ˵ҵǱˮǱǵ׻еģǵ׺ת䣬Բԣ
˵ǵԶٹܡ
һʵԶٹܣǲԪɽʹõˮһ
Цûǵ׾иٵģǵײǱؽݻز̽Ŀλá
һɺʵôģ
漰װĻܣҿɲܸЦЦ˵Ҳǹ̼Ա޷⡣
һЦЦ˵⡣
˵ˣȥϢɡ˵͸ʹ˸ɫ°ѰһɴȥǣһûߣǶԼ˵Ҫ
ʵʲô飿
һ˵ǻмǱˮھﲻԶĵط
⻰üͷһ壬ʵΪʲôҪ飿
һ˵ֻаձʲŻ̵ͷձղоȡ
ʵЩǱˮھﲻԶĵطǲǴ͵Ϯǵ䴬ӣ
һҡͷ˵ûô򵥣Ǵǵľ
澪ȵ˵ǵľôǵľȥǵķȦ
һ˵ǱˮǽȦû뵽ǾȻлתףǵǱˮûܰսȦͱˡ
ʵǷȦжǱˮǸط
һ˵ʮǱˮǸطλҲ˵ĴкͼҰѴŷΧ
Ѱһ쵽һŵӺͼǰͼһָ˵Ǻͼ
һɿͼһָ˵Ǳˮսӵķλá
濴Ǹλã䴬ӺԱʮĵطдվǱͧǾȥ϶ȡ൱Ի͵սձ˵ĻǲģǼٵģĿĺأ
ʱһĬĬؿ棬Ц֧ˣΪһǱˮսӵʵλ𣿱ˣǵķȦʵ䴬ӺԱʮĵطǵľǵǱͧͻں޷½ǵķȦ


1598 ·
ԭǰһɵƣˮмԶӵսʿǿǹʱ뵽ƻҲƻи©ǾǣԶľǰļٷȦ·кܶ࣬δػᾭķȦһû⣬뷨ǣ㲻ܷԶľܹԶľһЩȼҲǺõġ
һ㣬ԶľķȦˮ·ǱˮսҲδܹ֪ԶΪûǱˮͨԴ˰һ룺ɣֱӱԶµСҪǿö࣡
һţȴ֪飬ȫûвµȦ飬ǣվǲõɽ֮ƣԼľվǱˮóûǵ䴬ӡ
һһ͵͵ؿһɣһɴʱϴ棬棬޷ȷǲĹƣǱһЩɣ÷Ǳһ˵Ǹطȥһ£ǸطվǱͧ÷Ǳȥʰǡ
Ǳɵְһ˵ĺ죬ԭĺΪ䴬ӻһɼҾԭĺָ֧ӹôתأѵҵĻ
һ뵽ߵǰ˵ָӹôתأԤʱ䣬ǵǱˮսӾͻ᳷ˣʱʹ򲻵ˡ
ЦʣµͲõˣȥϢɡ
һָ֧ӹٵ׺«ʲôҩҲܰԼֻø뿪ָӲСʱ֮󣬷Ǳ淢Ϣ˾Աû˵ƬվǱͧ
澪ȵ˵ûзվǱͧôģ
˵ƬͶ˶ʮöŸ꣬ϣҵǱͧźţһǻ˸߷ֱ״ϣܹվǱͧǱͨܣɻʲôûз֡
ȻƬûվǱͧǰһɿ϶˵ٻȻˣǵĿľӦ͵Ϯǵ䴬ӣһüǿ䡣뵽ͨѶ˵Ųע⣬վǱͧпѾҴʻע⾯䡣
˵ͨѶʼȴŷվǱͧϢȵǣСʱȥˣʱѾʮˣûзվǱͧϢվǱͧûжǷ˵ǵļƻ͵Ϯǵ䴬ӣǵʲôأ
ֹһСʱʱѾһ㣬ʱ䴬Ѿʻ˾ֻʮ๫ĺƬĺ׵ܴǱͧǾԲҽģ｢뽢ʼΪһӻ
תȡϵŵ֪һεĴڼᣬҪʮ˸СʱŻٴγ֪ϢȻʮ˸СʱҾͰѰһɽú
˰Ѱһɽһһɱüͷŭ㾹ȻƭңȻѾͶˣͲӦٸҼ鱨ȴҼ鱨̫˰ɣ
һһô֪ҸǼ鱨һһһ˵ָӹҸľԲǼ鱨
˵ѾƬ򣬸û˵Ǳˮսӣôͣ
һʵʲôʱƬ򰡣
Ц㲻ùܣ㻹ǺúýһΪʲôҪǼ鱨ɣ
һɿָʱӣʾһʮ֣һʮˣǵļƻǷɹԶľǶʱˣԪɽۣƻһж
ұüưԶĽǵķȦǾȻûмƣǵķƻʧˣܲһ취ǵǱˮսӹԶأ
һһһ۾ָĴͻȻһԾԺһҸѾˣǿ϶ȥ׷ϵģҾ͸ǳ˵·ߣҪʩСƣǵľ׷Ǳͧսӵǰ档
ĺǵſ϶սǲǱˮǵǱˮ˵ǡǡ෴ǵſںԶĵطǵźţһǾлᷢˡ
һ뵽Щ˵ˣһǵԱȥ̫ǵǱˮսѾˡ
˵ѾˣŶʱͳˣ
һ˵ǵļƻŵģҿңҰǱˮսӵĳ·㣬ǵľͿڰ·ϷǵǱˮսˡ


1599 Ǳͧ
ʵԤĳʱʲôʱ򣿡
һнһã⿴ƽƽȴɱһشвҵĹƾͻᱻʶƣȣ˵ĳʱҪǵʱ磬˵Ǿͻỳɡ
ʮұץϾģǵĳʱһʮ˵ʮյģȴ˵ʮ㣬˵ʮ㣬ǾζŷǱˮҵǱˮȥͻ᳷ˣȻǲܵġ
ϴ˵ǱˮȦʮǱˮʮڵˮº٣ʮҪ߽СʱҲ˵ҵǱˮҪһִܵȦôʱͱһ
ڲһʮ֣ǿ϶̽⵽ƬûǱͧˣһô˵¶ڣҿӣǱͧսУ϶ףǱͧߺǺάСʱġ
һ뵽ЩЩֻ˵ǵǱˮʮ㳷ˡ
üͷ˵ʮ㣿ǱˮûлصȦء
һЦǵǱˮôûлصȦˣ
˵ҿǵǱͧݣˮߺֻʮڣʮôСʱ֮ʮҴﵽ˵ĵطǱˮĺ෴Ǿ͸߲ôˡ
һˣȷ뵽⣡һɶ˶˵ָӹҵǱˮߺжʮһڣˮµĳõٶҲʮ˽ڣôСʱ֮ʮ
һ˵аЦҾ˵ҵǱˮʮ˽ڣҵǱˮѾûˣ޶֤
üͷһ壬˵ǵǱˮߺжʮһڣô죿
һһ̹Ȼ˵ȻҵǱˮǾĽģԿô졣
潫ŽɵʵĽʲôĽ
һ˵ҲǷǳеĸĽһ֪ģ˵صĸĽڱǱˮϣʹõǦпأҵǱˮϣʹõпأӦ֪пصʵɣ
浱Ȼ֪пصʵصҪǦпظִ߳࣬װУпǸװصѡõĵػأȴûйҸǱͧأԭܼ򵥣̫һǱͧʹпأôʹõĴߴʮ֣ûйҸǮ
갢һɵĻ룺СӻǷ񣬾ȻôأǵǱܹͧܳôߵĺҲͲˡ˵Ǻðɣǽӵĳ·߸Ұɡ
һһϲ̫ˣˣǰһ˵ںͼΪѺ߱עɡ
˵ǺãɡٴδŰһߵӺͼĸǰָŵӺͼ˵ѳ·߱עɡ
һɵͷӹݹĵӱʣһ·ߣһҪҾ׷ǵǰȥһһŵӱڵӺͼϻһ£Ȼ˵ǴŵķλپȷҲܽˣҲ֪ǽ·飬ɺġ
ͷ˵ˣ֪ˡ˵˰ѰһɴȥʱϵĲı˵ҪǸһĻ𣿡
˵ȻҪˣҲƭҡ
ı˵ܸоһʹıƣ
ҡͷ˵˵ʹʲôıƣ
ıҡͷ˵Ҳ벻
ЦͲõˣǲģȻһգ˵ģǾпһټձǱͧӣȷմöˡ
ıͷٶ˵ʲô˵Ϊ˱ǵβʩҷţϲ̽ҲȽϱųǱ̽ҽĺ򡣡
ı˵ʵֻҪһǱ㹻ˣǺ뽢һ˫ӣڻԷһࡣ
˵Ǻãɡıȥ´ܿ｢뽢ͰЯҷŷˮУҷŵҷٶף԰ŷŵԶĵطĿ귢źţźͨҷеĹ˴ָġ
Ҿڷҷֱַ֮һǱˮУǱʹϵͳ̽ϷźţҷżǱΪҾһġǱͧ֡Щǰһζ벻ġ
ҾżٺʻȥվǱͧǰ档


1600 ʯͷԼĽ
ʱȥ˰СʱʱѾˣҰСɽʯڽصȴǱˮϢҰߵԱյź𣿡
ԱĬĬҡͷ˵ûнյǱˮźš
Ұ˵᲻ǵͨѶϵͳ˹ϣ
Աҡͷ˵ģǵͨѶϵͳǳãԼ·Ҳûзֹϡ
Ұ˵ǻ᲻Լϵͳ˹ϣ
ûȲԱ˵Сɽʯһ˵Ұ̫żˣҪżĵȴɡ
Ұ˵Сɽܲż㿴ⶼѾˣٹСʱǾҪˡ
Сɽʯ˵ҰаСʱҲؼתİСʱе
Ұͳ̾һ˵Ը˰ɡСɽǱˮ᲻ѾϢûнӵ
Сɽʯҡͷ˵ģǵʵ飬ǱˮϵͨѶϵͳϢһᱻǽյģˮʸʺϵŲҰͷſİɡ
Ұ͵ͷ˵СɽǵžͲܷͨѶ𣿡
Сɽʯ˵ԭǿԵģһЩؼûͻƣûεǱˮϣһεǱˮӦûϵͳ
Ұ͡šһ˵ʱʱѾ룬ûнյԶǰϢҰε˵ûоˣǵļƻʧˣֻзˡ
СɽʯޱصͷϾƻʧܲʲôˣҰʱֻӵ綯ʵٷ֮ʮϸʮȣٰ˽ڣĿԪɽۣ
һ˱жԤԪɽʻȥʱҲ֪һɵ飬ĵʱҰ͵Ǳͧսӱʻ˻｢뽢Ľβҷŵ÷Χ
ȻվǱͧڻ｢뽢ĺ󷽣ûֱţǱͧڹʱԴֻǱͧ͸ʱ񶯶ᷢ޴Ǳͧ˶ʱ򻹻ƿˮγɲˣҲǲԴͷվǱͧܿ챻｢
｢ϵųվǱͧź֮汨棺ҷŷĿ꣬Ŀҽ࣬ϸϢ⣡
⻰һվǱͧźǴǵĺģǴǰģǲ׷վǱͧôܵվǱͧǰȥˣһһ߶ߵĲı˵ôܵվǱͧǰȥأ
ı˵ܾǰһʹõĹơ
ʵʲôƣ
ı˵Ǵĺߺʹٶȣǵľ嵽Ǳͧǰ棬ĺĵطǱͧϵſԺ׵طǣǵȴ׷ǡ
ЦЦ˵ԭϧǲ֪ҷţԽβ̽Ҳûǡ
ı˵ǲӦðǸһɽҴĹϷ
˵ȲҪ½ۣҲһҪͶṩ鱨ģվǱͧ·ϳԲŷٶȣܵǺȥˣɣǸһɽǵսǲƭǾһĿȻˡ
ıʵôܿó
ЦİǵģǻվǱͧӦøˣʹıƭǣ϶ѹ˵Բ԰
ıЦǽа취˰ʱ򲻴󰢲һɱָңһɵҲϰµģǵǱˮܷܲԶӵľأֲô죿Ǳˮսӻ𣿡
һţʱЦ˵ʵ̫лˡ
һһãȻæʵлңлʲô
˵ȻǸлǱˮսӵĺ߰Ѿˣ
һ⻰;Դ桰¡һ˸ըף룺ǾȻǣѵǵǱˮսûаԤƻеĺٳˣߵԶǰȥ𣿡
һƴһ΢Ц˵ôǵģ
ĺһָ˵Ǿĺ档
һһ⻰ɴ۾˵ھĺ棿Ƕܷǣ治ѵŵ𣿡
Цŵͷ˵Ȼˣķ⣡
һһ⻰ֻǰһڣһξҪˤߵĺ½սսʿæסһ⸱ģаЦʹıƣû뵽õҷŰɣǰʯͷԼĽŰ
˵ȥ﷭йٸһӣȻôæǾ밢úÿǵսɡ


1601 ߵ
һıĻһӽһɣһˣһߵսʿӽ˹˰һɵߣһʧǵȥ
ͨѶ˵ų̱ĿϸϢ
ų漴棺ĿĿ룬Ŀ귽λƫʮȣĿٶȣ˽ڣ
˽ڣһɲǸǵĺֻڵ𣿻˵Ϊ˽ʡȼͣǵĲ²ȻһɹȻǵľ嵽Ǳͧǰȥں湥ǡ
漴׷׼ϵͳ׼֮ҪϵͳҲ׼Ϊ沢֪վŵ̽ˮƽ֪վ̽ڶԶĵطԼȻ˺Ǳͧͧɽѡ˺ԶԼǱͧϵҲǷǳ˽⣬ͧҲûзּϡ
ȻԶȡŽоķȡȴ֣Ѿ𻵣ҪĻǲܵģΪûձõԼȥǾͳоԼˣҲû޸á
ڲ֪վ̽ŵþ£ֻܵվǱͧϵѾԼľҪ÷׵׼
ʱҷϢ潢׷׼ϣҴĿ˶Ϣ
˵ųĿ˶Ϣңһ£ų漴ĿģʽҲ״һ̽⿪ʼʱģʽģʽֻĿ꣬Ŀ꣬ųĿģʽ֮ŲŻݽյĿ١
ųڽӵ֮ʹϢģʽѾѾվǱͧ
漴˵ңף
漴趨׵Ĳ׷İťȻ󱨸棺ѳɹ䣡ų漴ϢѾ̽⵽źţڽƵģʽ
ԶǡߵԵף׵Ĺ̷Ϊ׶Σһ׶ǡߵ׶ΣνġߵһߣߺͷĿϢͨߴף׵ĺС
ڶ׶ξǡԵ׶Σ׶ΣЯ̽ĿλãҶĿи٣Ŀꡣ
Ƶʽ飬ʵԶʱͺŵ׶ǲƵʽģôԵָΪˮޱȸӣԵ׺׳ѰУٰôĿǻܴ鷳
｢뽢ʩöףʮöվǱͧȥָһŵİһȴЩοΪűǣǱˮζǱˮûб֣Ǳˮ⵽֮ԶôǾͻзΪʤĿܡ
ʱָڣĻѾ׹ǱͧģͼɫĻϣǰ󱻱עһĿꡢĿꡭĿ꣬ʮųеĺɫ㻺ƶڷʱҪʮ룬ˮȺ˳
濴ŴĻĬĬܹĿ꣬ʱų棺潢һöѾĿԵΧǷжϵߣԵ
ԵľҪߵߺܶ࣬׹ĩΣԱѵжϣԵģʽжϵߣԵ
ǣжϵߣԵųһظһ߰¡жϡťһö漴Ͽ˵ߣԵͷĿǱͧȥĻϣö׻Ŀ꿿ԽԽغһ𣬾ΪĿʱų棺潢һöûĿ꣡
ûоҲû⣬к׹ˮĿ̫ˣ׷еĸʵСûйϵһöУ׻пС۾ؿŵڶ㣬ɾʱųϢ潢һöױըˣ
澪ȵ˵ʲôըˣǴĿϹȥôᱬը
ų˵ҲҲĿ겻ֻվǱͧпųĳֶΣǵŲܰĿ
սʼˣȴվǱͧûŪôУͨѶ˵Ǳ̿ǱƶĿȺĲ棬ĿĸλŪ
Ǳ̿ʼǱվǱͧƶƶʱ򣬵ڶö׿һĿ꣬غϵһ˲䣬ųϢ潢վǱͧѾըˡ
˵˵ãȻ͵ۿһ۰һɣ漴˵нָңôҶһ
ų漴˵õģû⣡ʱ򲻴һƵнָңų˵Ǳըըˮ·ģʹֱͨը̫һ
ͻȻڱըһ顱ôûʲôɵʵʲô


1602 
ų潢顯пͧ屬ѵǵڻ֮󣬺пǱͧ׺ȼ͵ıըЩǱͧըˡ
˵̫ˣһǱͧӳĻᶼûˡ
ų˵ûվǱͧ³ֻһǾǳû
кãָҲһƬΨһһĬĬԵļһǰһˣûڵû뵽ԶӵľȻзβĿҪ֪ôҲôǵǱˮ·⣡
ԶһƬڣվǱˮսȴһƬңÿǱͧ˱ըȴû֪ʲôҰͼæͨѶ˵ϵǱͧѯʷʲô
õŲˮͨѶʵ̫ˣͨѶŵ̨˰Ҳû˴ӦʱһıըˮдҰüͷһ壬˵һǱˮըˣһ⵽ԶĹ
Сɽʯ˵⵽˹û˵Զľװװ
Ұε˵Զû˵ֱ̫ˣǸϽǱɣԶ˵
Сɽʯ˵ǲǱ
Ұ˵һҪǱֻǱ뿪Զ趨ȣܶ㿪Զӵף
Сɽʯæ˵ǱܹܿԶӵףԶ׹𣿡
ҰʵСɽ⻰ʲô˼
Сɽʯ˵˼ףԶ׹ǣ˵ǵ׿϶ԸıǱҲ˵װ˿ԶĿ豸ǱҲᱻеġ
Ұ˵ҪǲǱô죿
Сɽʯ˵תս
Ұͼæ˵УǱˮĺپûԶľ죬ܲģ
Сɽʯ˵һսԶǶû׼ǲ̫ľԶӵıжϰߣκĺпһ֧˫ӣҾʮңԶҾͬʱ׷ʮǱˮ׷еңǾкܴϣӳȥ
ҰͶʱȻ˵Ҷʮ壬ȫǰ
һ߸ظҰ͵һ߰ᶯŷֻ֣Ҳӿת٣ǱͧǻصתͻȻűеˣ׳ˣ
ûҰ˵Сɽʯ͸еף
˶Щ㶣׷룺СɽıҪʲô˵ϮΪʲôҪأѵҪǵȥص˵ףôܣ׳ҲЩ㶣ûжСɽʯе쵰ʲôףٶȣĿ꣬ǰǣ׷ȥͺã
׳ӦţץͨѶײ˵̷ף
ײеķ̴ף׼
СɽʯֵĻһѶ׳еͨѶ˵Ҫ׼ʱ䣿
˵Ҫһӵʱ䣡
Сɽʯ˵ûôʱˣ̵ʱѸѹſ󣬰׷ȥ
˵ѷͲŪģǲϸֹġ
Сɽʯȷ˵ƿڴ쵰ٺ˵ʲộ㿪Ϳ󣡡
СɽʯĿһĶţӲŭģּ쾹ȻôĻ𣬲ҵ̰ѽſվǱͧͧĸ׷ܣѹ̰ö״ӷͲ˳ȥǡ顱һƳ˷Ͳϡ
һ߹رշͲͨһ߸棺ϣͲƣҽɥʧ׵ˣ
Сɽʯ⻰һ૵˵ȥͺãʱҰͲ˵СɽΪʲôҪף
Сɽʯ˵˶ܴᷢЩԶױȽϽ˵ԻǵףҲΨһĻˣ
ҰʵЧ𣿡
Сɽʯҡҡͷ˵֪ɡ
ʱű棺׾ֻˣ
Ұ͸˵ȫԱñײ׼
ף
ȫ形Ա£
һףűÿ˶һ亹͸·˶ŵؿǱͧͧڣȴ̵ͽͻȻһ͸ǱͧͧڴǱͧСɽʯЦⲻǷǱͧıըǵԶըˣ
û˷ֻһ͵ˮˮ漤ԭǳ˹ܵϵܷҰͼæ˵ȥס©ˮ㣡ˮŴӡܷͳȥʮߺǱˮںˮлת˵ĽԶԶķȥ
ʮߺǱˮǳãǷö׼ظԶ׵ĻزԶ״ذһö׵ĻزǱͧĻزڿö׵ʱţ˱ըʮߺǱˮֻˣûгûΣա
վǱͧûôˣ｢뽢ϵǱͧȫ׻УڱըгûǱͧһûǱͧҲ¶Ρ


1603 ˮ
｢ϣ˵֪սȫվǱͧʱһƬһߵİһȴݺݵضŻȺҪ½սսʿվߣȥһ٣
ʱųϢ潢ڱǻеǱˮĺ棬ֳǱˮźš
һϲңôһӾʮվǱͧȫսɲС˵̸ٲĿλã׼ף
ųЩŵ˵޷ٲĿλã̫ǿˣ
ʵţʲôţ
ų˵زң϶ܵ˺صĸš
ĪվװˮԿģ
ԭվǱˮһֳݶӣÿݶӸңһݶӵҳҰڵʮߺǱˮ֮⣬ȫûڶݶӵң˱һöײһ֮⣬ʣҡ
ǱˮıʮʮǱˮûбԶֵԭ򲢲ʹˮԿģڸոյĹУױըǱͧը˴壬ǱͧڲҲй¶ЩˮγݣˮзĻá
ĻԶʱõˮԿģҲԶʱ緢ˮԿģĻܹݵĻѧҩɣը֮ˮγɴݣЩݾԤƣееСٶȴСٶСˮγһ¡ǽ
¡ǽܹŵţʹΪǽĿ꣬ҲܹڱǱͧʹ޼Ѱ˵׾޷ʵĿꡣ
ԶӵܵݵĸţײǽϾƫĿ꣬վڶݶӵǱˮѣݵĴͬԶϵҷţų޷źŷվǱˮ
վûװˮԿ豸ҶӦðգɣþԶһΣΪӦվ׹׼УǵǱӿٶȣϵվǱˮսӸ졣
뵽Щ´Ǳ̼ӿٶȣִվǱˮսӵĸҷ˲վǱˮλáٵȵϢվǱ֮ͧеűȻǱȴΪǸһ֮
ʣվǱˮĽű˵һһıըףǵǱˮ⵽ԶӾϮǿɲСɽʯû뵽תɢߵİ취ȴ뵽˺Զһսͷ
ʮǱˮ˵ǱԶӵľˣǱˮٶȱˮ潢ͧö࣬ûϣˣΨһģԶӵľҲҪȺ֧ˣǴձ۹ʿΪ飬Ϊȫ
´ſտǱˮյˮϸǱ߶ȣ׳ʹǱ̽⣬һĿѸٹ
׳ǣ漴Ǳǰ棬ץǱʱǱͧʼϸϸʱǱվǱ̰ͧվǱͧλñս
ųڽӵǱϢ֮汨棺ǽյǱϢ
漱æʵǲվǱͧλã
ų˵Ӧǣǲȷ
澪ȵʵȷΪʲôȷ
ų˵ͨŵҪӣҪڷ֮ǰƵʺͲνеԼϢڴĹбˮ˥ˣƵʺͲмصϢһʱȡ
˵ҷɻ޷ȷվǱͧսӵλ𣿡
ųܵĸ̫ǿˣڻ޷վǱͧλãǱǵΨһϣ
˵ӴǱʱ䣬һн̸ҡź״һڽյϢ׼ȷʱӽʱϢ׼ȷսϢʱʮǱˮϸʮ׵ȣ׳´Ÿܿ׷ǰ׼׳˵潢׼ϣ
ö䣡׳漴Աö䣡ͧײķԱ漴˷ťöһ漴˵׷ɹ
׳رշͨţطšվǱͧһö׾ش˰ǧˣöȥ֮ǱͧͼֶֶϣǱͧͻбǱͧҪţѺˮǱͧڲƽⷢȥö׵
˶׺ܿ챻Զϵų̱棺Ŀ꣬ʮڣ
а룺վǱͧףǵķϵͳ֮ˣһһ͵͵ؿһ۰һɣֻȻЦЦɣһ͵ÿˡ


1604 ݻսǱ
ˮף䣡սϵĻˮ׺ܿͷ˳ȥǰ棬ըʧȥȶ˺ףڸѹ·˱ըʱϵͳʱĻۣҲõվǱͧ׼ȷλã漴׷䡣
뿪ܣڵָָվǱͧվǱͧըվǱͧʬ󺣣һ⣬ϽظһЩС̺ͧϵƷܴܲ淢һЩõĶСͧǳǰƯƷĺ
Żͷһɣֻһ̱ϣң漸ߵĽǰЦҪǵ鱨ҲȫվǱͧսӣлˣǱͧսܵشҴձл
һ⻰ɶ֧ˣȻձлңƾʲôձ񣡡
һû˵䱾˵ıȥһΪôĹӦô
һ⻰һϵ˫ֳצץĲӣ½սսʿһ־Ͱ˻ϣһŭҲûҪǣҪüưǵİΧȦȻͳͳ
ЦϧǵǱˮսӱǴ˸仨ˮǻôǱˮǵ䴬ӡ
һɲмЦΪֻЩǱˮǵĹǱˮǵĺٸ죬ǱŸ
ЦǺãǾ͵ȴǵĹǱˮ١˵ߵսʿڰ֣˵һȥɡ
Ǹıʵǻĵ𣿡
˵Ұ˧㱨һ˵ıҲٶʣ˰Ѱһɴȥ͸ԶϢʱԶѾص˼УڳԷ
˵˧Ǵһʤ̣վǱͧʮһң²ͧһ
ԶЦ̫ˣͧͶˣҲɽ𣿡
Ц˵ȤͶվķȦȥûгɹŪվǱͧ·ߵǰȥ֪ҷɣܹ̽⵽βǷվǱͧȻһսǵǱͧͶˡ
Զ˵ܺãǲܷɾ裬վһбǱͧһҪСġ
ʵǵģˣǸձͧô
ԶЦǸձͧ϶ɱģǾɱȻʬӽιͺˡӦԶرͨѶ˵ǾͲܰվǱͧ𣿡
ԶЦô
˵վǱͧ϶ǹģǺβըǵĹ
ԶЦΪը𣿡
˵Ǻôը
ԶЦֶɻ̹˵ʱǺǴĿ꣬ˡ
ʵΪʲô
Զ˵Ϊܴ󰡣Ҳ࣬ҪԹɱˣҪװܶըҩǵװըҩʵ̫٣װսĻԴݻٹĴĿ꣬ڻûװĿĵеĵըٵ˵Ĺ
˵ǵķɻأǵķɻըҲըվĹ𣿡
ԶЦ˼ҵĹը˼һٽȥըձĹɻҪɺԶǱķСʱһ޴˷ѣõԶԶϲ֧ɲǸݻٵսǱĺð취
ʵʲôǴݻٵսǱĺð취أ
Զ˵ǵǱͧѾˮˣǵǱͧɳȥձۿڲףձҪúʯʯȫǴڵģΪԿǣЩҲͰͣձ϶̫ƽߣִĵطȻǺ񻧡⼸ۿڡ
ǰǱͧɹȥЩۿвףͿԷסձĸۿڣúʯʯЩҪĹҵԭһûձսǱȻҲɥʧˣʰ͸ˡ
ǵǱͧǱͧҰǱͧΪ̿ͼǱͧʹ̿ͺ񣬶Ϣп֣Ȼһ⼶ǱͧͧйŴʷĴ̿ͣȵȡ
ЩǱͧĻҲźˣڿҳ϶˵İ壬ձֻһڹȺϿǧȺܵձеĶձĸۿڶһЩۿ沼ˮףսʵ̴ҽۿڡ


1605 ս
˵ҪĻҪ⽻һˡ
Զ˵ûϵǵʵǿˣ⽻ϵĵҲˣҪȥһ·ʹת⽻ջᡣ
ʵʲô⽻ջ᣿
Զ˵ڲ׷ģҪѲ׷ձۿڵϢͨǺΪ֮
˵иŵ˹ڱΪʲôֱ
ԶЦŵ˹Ǹ´̫ͣҪ齻Եò֣ء
ڶ죬Զڻ˷ʹ⽻ջύʹ˵ʹЩջϣתӢ¹ͶһҸģǣҽձĴ桢񻧵ȸۿڽв׷ϣҵĴֻҪЩۿڡ
ʹԶĻһŵԶʵ׷йձԶôܹˮ׷ŵЩۿȥأ
ԶЦʹҼȻܹƶƻ˵һв׷ֶΣͲõˡ
ʹЦ˧Ҳļƻǲܹɹ֪ǣĲֶʲôĺܺ档
Զа룺ǷǺǿ֮ҷԴϺάѹϵȴЩǿüȥﲨձǱͧϵĵ綯ͷļԴǳ۸ǵķ
ҰѲֶθ㣬ͷͻ߸ӢˣҰѲ׼㣬ΣԶЦʹ漰»ܣˡ޿ɷ档
ʹͷЦǺãҾͲٶˣǷҲձƷó˧ǲһ棬ŹǷ̴
ԶЦҲΪѹ̴Ǻźǵļ޷ЩģЩǷģԣϣܹ⡣
ʹ˵ǺãͰ⼸⽻ջ͵ҵĴʹݡԶͱ˷ʹȻϵĵ绰֪ͨǱͧӿʼף̿ͼǱͧˮˮǧٶңЯʮöװҩˮס
ִǱͧУ׶滻ˮף̿ͼǱͧҲƣЯʮö׿滻ʮöˮףǱͧûдˮ潢ͧˣԶû滻ûǱͧЯʮöˮס
ÿǱֻͧЯʮöˮףǱͧЯˮ׵Ҳһöȴ֪ԶĽӾ˶öˮףԲ̴Ըðž޴ķսۿڡ
ԶѷжϣҲʱ̾ɽеվһˡԶѵ绰ФӢ䣬ʵɽվô
ФӢվڱΧһˣǵҲǵҲȥǶǵǺ˽⡣
Զ˵·ɵĲûץסվ˽𣿡
ФӢ˵·ɵĲûִй񡣡
Զʵճ淢վʲôǰһĵط𣿡
ФӢ˵ûʲôһġ
Զ˵Ǻã֪ˣ׼׼ҪȥӲһôọ̀ʿҪúùһˡ
ФӢЦ˧̫ˣǺϣǲ֪ЩβŶҷˣұԹǰ߲սУù
ԶЦ㲻żȥԶµ绰Ͱ̴ͷĹһ£ȻӵĻǰ̾ɽǰߡ
ФӢһԶͰԶָңЦ˧ȰǽһսеɣѾβŵľٽˣҪҪһ£
ԶЦˣճѵƻҿһ¡
ФӢʵҪѵƻʲô
ԶЦȿ˵ФӢͷһߵľ˵Ųıճѵƻ˧
һٺܿͰһļݵԶУФӢЦ˧ǵճѵƻ
Զһ飬ЦҵսʿսеԴͷˣ
ФӢʵԴͷڼƻҵ
ԶЦȻˣǵѵ̫ˣսʿܲŴ𣿡
ФӢһãȻʵϵ𣿡
ԶЦȻϵˣ㿴ǵѵÿ幫ԽҰİϰͶʲôģȴ۶ˣսʿǿ϶̰ǰѵһЩҲ̫ᣬ̫˻Ӱս״̬ġ
ФӢͷ˵Ǻãˣȥš
Զ˵ʦս˭ڸ𣬰Ѹ˽ҪһЩ񡣡
ФӢ˵ǵʦʮһӪӪനͰ
Զͷʱ򲻴ͽһеĵľ٣վſڸ˵棡
Զ˵
നߵԶǰվñֱ˫ֽ죬˫ȾȻᷢԶʵΪʲô


1606 һ߶֪ȫ
നû˵ԶʵǲǽŰ
ന˵˧Ҳš
ԶЦţȶʲô
ന˵˧ҵȡന˵ͣ˻ʲôҪ˵Զ۾Ҫ˵ʲôأȷѵһֲ𣿡
ʱֻന˵˧ҵȷΪðɣΪš
ԶꡱһЦ˳˵ʲôɽŵģ
ന˵˧Զһָϵӣ˵˵നǣϣƨֻһ룬Ҳαͦñֱ˫ַϥϣǶ涨ı׼ˡ
ԶӾЦˣ˵ǸӲ𣿡
നնش˧ۣ
Զͷ˵ܺãѧòòҲãҪ̸ģɡ
നŰѺؿӵĿϣ˵˧˵ĺܶ¼ö඼һ飬Ҳžýš
ԶЦˣǶǹȥˣúᵱ£Ҳýţɣȸһ㱨һ¹ɣ棬ôվؽģôɢϸģ
ന˵ҪСɲ͸ķӣðҹվأվûܷǣվ϶ǿӵ͹£ҲҽȥԶԿӵڲûЧ죬ɢϸϣǰղ̣ϸĩɢվµϷ緽ЧΣǾͲ֪ˡ
ԶЦúܺãڼ˽ɽվûʲô취˽һ£
ന˵Ҫ˽ڲĻһܺõİ취ץͷץסһʻ˵˽һЩ鱨վʿǿúܣץסҲûá
Զͷ˵ץͷвͨˣûбķӣ
നüͷһ˵ķӦûˡ
ԶЦץס˵ĻˣǿץһЩ˵Ķ˵ŪһЩվӪϳ
ന˵ŪϣôŪ
Զ˵վһڱվ۲ʲôİɣ
നͷ˵ûȷĵط
Զ˵ǹ۲ڵرô
നҡͷ˵ĵطֻԶԶؿһۣλãҲû̫⡣
Զ˵λãλͼ𣿡
ന˵ûдӪأͻȥá
Զ˵ǵӪؾﲻ˰ͼɡ
നһָϵĵ绰˵ͼԶѵ绰Ƶനǰന绰˵ҽӵʦָӲനվڱվλͼ͵һָӲ
ന˵˵绰Զ˵˧ͼܿˡ
Զͷനʵ˧۲ܷʲô
Զ˵صҪ˽վʳʳÿվսλҪӴĶһ־ܹ壬νһ߶֪ȫһССĹ۲ھܿվʳ
നЦ˧˵̫ˣЩ͸ңǽ۲վҪЩʲôɣ
Զ˵Ҫܶ࣬ȣһҪȫΣվ۲վ϶ԼģǳԵʲôж٣Щ顣
ന˵ˣڹվ۲վ֮رעЩģһúúôòڲ֪͸ȥɡ
Զ˵ûǵȷҪúÿǿ飬ǵжվڲеģվ֣ǾҪܵˡ
˵ʱ˰λͼനλͼԶǰ˵ǱעλͼʵһŴߵͼǰѹ۲վλñעˡ
ԶָžĲĹ۲վ˵۲վǵĲǾȥ۲վɡ
ന˵ȥ׼գɣգǵĲӾͿ׼۲վ
ԶӦനȥ׼ԶǿʼӪӲӣ̹˲ӡսӵȵȣսʿǼԶǰ޲˸߲ҡ
ڶ죬գനԶ˵˧ѡһ֧ʮ˵Сֶӣ׼վĹ۲վҪҪһ֧Сֶӣ
Զ˵ӦüģǾ͸ന棬ֻʮսʿѾųһУվڿյˣനԶ˵˧ҽɡ
Զͷվǰ˵ǶɽսľӢսҾûʲôǿˣֻ˵㣬һվ֮սһҪסҪվ֣վ֣ǽᱻ˵ƱذΧɽеĵθӣĴ󲿶ҪԮǶѣ
Զ˵ɤӣ˵ڶҲҪģһŻһ׼𣿡
˸ףԶԶһָ˵


1607 ͻϮ
ന񣬸ǣСֶ´ҡת벽ߡȥһǰ棬ԶҲǺ棬յһͣÿĸ˵λڸʻλϻ̶һͦ12.7ػǹ
嶼󣬲ȴܴԶָന˵ȫγɣ
ന˵ȫγֳڸӵʻǽվȫˡ
Զʵǿųȥ¶𣿡
നЦվ۲վǵرȽԶҪȿųһΣȻ³Уʱ䣬ʱǡǰ죬ȻȽϸӣױ˳ҹˣȻȽСǲò͸ķӣҲᱻ
Զ˵ܺãǳɡ
നǣ֪ˣനǴսʿվسԶĿԶȥصָңֻһ¸ӵȽͣһֱϾŵ㣬ŻȥϢԶ˯ͻȻ洫˼ٵ
Զţֻһվ⣬ھӪû˯һԶһӼæʵ磬ʲô飿
˵վﴫ˼ҵǹനǸ򡣡
Զ˵ǹҿനǴĶ΢ǹôǹ
˵നǵǹվǹǿ϶Ǳվˣ˫ڼҵؽǹŴ˳
Զһ⻰һĶͷ˵ʲôʲôҾǱձ˷֣ǻ汻ձ˷ˣߣȥָӲ
ԶָӲֻФӢںͼıΧŵͼʲôǼԶ׷վֱӾԶһ֣˵ˣöˣҽһɡ
ФӢ˵õġʮ֮ǰ賿ʮ֣നǰǸͻȻ˼ٵǹǹԽԽ࣬ǰսʿʶǹվǹģһԶǹģ漴жϣനǱˣһָԲߣһȥͨ
Զͷ˵𣿡
ФӢ˵ĽǣɱӪǣʵʩȴأѾǣǲڵλá
ԶʵߵͨѶ豸ûϵ𣿡
ФӢҡҡͷ˵ڻûУɽߵ粨赲С
Զ̽ͷȥڵͼϿһۣ˵ȥĹ۲վʮŹ۲վǲǿֱɱʮŹ۲վ
ФӢ˵ҲǲʮŹ۲վн;лǳ;бվֽĻǽʮŹ۲վͺô
Զͷ˵֪Сֶӵľλãǵһѣʲôѣ
ФӢ˵ľսˣǲ֪ожˣԺȷҪɶˣɵ˶ָӲ飬ɵ˲Ƕ֣ҹֶԵβϤϾͼʵ·вСĲ࣬Ժ׳·
Զ˼Ƭ̣˵˵Ķеʹٶ࣬ҲܷԮ
ФӢ˵ûҲǵĹʶҪһȫ֮
Զ˵ȫ߽Ԥ𣿡
ФӢ˵еģ
Զ˵ѽԤҿһ¡ФӢ伱æߵһǰ棬ӣóһļ˵˧ǵĽԤ
Զӹһֻǰдһ׶ΣͻϮԶָšͻϮʵͻϮճĻϮʲô𣿡
ФӢ˵ϮʹõĶСھڵٶʱ䳤ԿڣͻϮǼȫڣʹ䡢䣬վкڵ
Զ˵ܺãӣսԤлͻϮ
ФӢʵ˧ʽлͻϮĿʲô
Զ˵վ֪СֶӵĿ̽վ״һлͻϮվͻΪǵСɲӵĿԲرΧǣǵѹȻСöˡ
ФӢ˵ǺãȥФӢ˵ߵ绰Աߣ绰˵ִһżƻĵһ˵µ绰صԶߣ˵˧Ѿ´
ԶͷȻ˵ֻЩˣǲ֪ɽľóȻɱȥȲ˵ˣ˵Ԯ
ʱֻ洫ڵңԶıըʮ֮һٽ棺˧ФǵСֶӻˣ
Զæ˵Ͻǽ
ٸǣתȥʱ򲻴ֻനĸ˽ǱϵľװǺڻҺѪനұشţһԶҪʡôֻˡͿനұۣʵനұǶ˰ɣ
നЦһ£˵ûӵʱˤһ¡
Զ˵ϽȥӴһ¡
നᶨҡҡͷ˵˧ҪҪ㱨


1608 
Զüͷһ壬˵ʲôҪϽȥ˿ڣʲô͵ģҪǿԹۣͷ̴˵ѪܣϸѪҺѪ֢ɶȲ㣡
നһ΢Ц˵˧ģҵĹ۲ǿԵģǷԵģǶˣûд̵Ѫܣһǻ㱨ɣ
ԶŭٷϻϽȥӡԶ˵Ҳˣ˵һȥȰܵ˴ٻ
תȥʱ򲻴നͻˣ첲ǰԶʵҽô˵ģ
ന˵ҽ˵ûд󰭣ѾҴʯˡ
Զʵôֻˣأˣ
ന̾һ˵Ҳ˵ɢˣڰ·Ϻ͹ӽֵģͻȻģ˻ܶࡣ
Զһ⻰üͷ˵һȣ
ന˵˧Ҳ𣿡
Զ˵û˵ڰ·Ϻ͹ӽ֣ҹӵ˻ܶ࣬˵бô֪Ҫȥ
നЦ˧ҿʼӳʱ;òԾǾﲻԾ벻Ҳ뵽ô֪Ҫȥأ
Զ˵԰ô֪ģһʱڳ˼һԶ˵ǲڰ·ϱվˣ
ന˵ûУ·ϵʱСģԲᱻվ֡
Զ˵ٺú룬·ûʲôԾĵط
നͷŬػž˵ģ·ûвԵĵطһ·ߵĶïܵĵطǵ˾ԲЩطðڣҽ죬˰Ҳǡ
Զʵʲôطվֵأ
ന˵վĹ۲վɽϣǺǽֵĵطڰɽɽдİ׵ľ롣
Զ˵Ǿˣǵʲôطֵأ
നҡҡͷ˵˧ǲڲе˵ߣǵѾˡ
Զ붼ûҡҡͷ˵ܵġ
നʵ˧Ϊʲôܣ
Զ˵ǵıǰˣǾͲǰ·Ϻ͵ˣǱ˷ˣ룬һ·жʺϴĵΣûаɣŷսҪսձֲɵ
ന˵еôվֵأ
Զ˵ڰɽ͵ģ˵ɽ±˷ֵģɽϵĵһˣ̴˫ڰɽϣǲɽаڣûз֣
ന˵˧Ǿ仰ɫܰʮ֮ĶͿˣ£谵ڸû壬ǵùǡߵձ˰ǰˡ
ԶͻȻѵվҲҹˣôܣҹҪ۵ָûй۾Ͳҹģѵ˺ձڻ۷˳Ծʿˡ١Щ˶Ūйˣôڻ۷ͻƣ
Զһӣûͨ˵ˣ˵ôֵˣ˵˵ս֮ɡ
ന˵õġһʼļƻ͵Ϯʮ嵽ʮӵʱ۲վվʿȻ߹۲վϣʮӵʮӣʱٽվԮгʱߣҿվ׼֪͵ϮжѾܳɹˣǾӳˡ
ʱվĵ׷ЩվʿսʶǿǹҲ׼ǵǹܲǹʱǹȻл棬Ҳ󣬿ɱҲǿǾɽ򡣡
̫ˣܣǺ˾ɢˣǼ˾Ȼص˷ȫγĵص㣬ȥȫγĵطĹ־˼ս˲վȫγصߡ
Զ˵õģ֪ˣôֵġ
ʱֻһ٣˵˧мսʿˡ
Զһ⻰ʱվ˵ϽǴʱ򲻴󼸸սʿͻ˽⼸սʿҲǵĿȴ˼ӣѪѾ˰ɫѪ飬ȴġ
Զʵôǿˣ
һսʿ߷߲ƽ˵С̫ˣ򲻹ǾͷŹЩ˿ھǱҧģЩˣǸͷСٶȿ죬ںҹ桮䡯һӾʹڵǰˣûʲôҧˣĵЩҧ֮ǰһԣ˵ҧ˵ĹлҽǼʶˡ
Զ˵ˣȱ˵ˣϽȥӰɡ
սʿͷתҪߣԶмսʿϵ˿ڶǲݲݰģһ·ֹѪѪ˵ǱȥˣɼҽȻԶ˵üӣоɣ¡
սʿȥоԶһѵⱨŵľ٣˳ˣֱͰ
ΨΨŵŵشӦţനʱ˵˧Ҳµվôǵˣ


1609 Զϵͳ
Զæʵ뵽ʲôˣ
ന˵ǲվĹǵվŷǣ
Զ˵ӦòᣬȻ񣬿Ҳûɽֱɽ¶ĳ̶ȣӦòǹ
˵ʱ洫˼ٵĽŲ첲ϴźʮֱ۹ľ˽ʵԱ
Զһָһߵļսʿ˵ǡ
ҽΧ£ȥ˿ڱʵôŪãǹ˰Ҵڲƽǵˡ
Զ˵վĹҧ˵ġ
һҽͷȻͬ˵Ȱ˿ڴһ°ɣֹȾȻٻȥ˷磬ȮӦòôˣվľȮ϶пȮȰĿˣ˿ڡ
ԱĿѾѪˣǾҽó˼һҽżҪȥӣͻȻסһȻԱĿӿڴһʵӵװڿӿڴʲô
ǸԱЦ˵ҽҪӵʹȥˣôװڿӿڴ
ҽһȥԱĿڴһ˵ĿڴԲεĶӵ𣿡˵žͰ˿ӿڴͳһԲεĶһ۱˵ӵʲô
Աɨһ۱˵ԭһڵأɽ¼񵽵ġ
Զڱ⻰˹һùпţһ߿һʵʲô
ԱЦִʱϰߣƷñ˼ҷ֣Ϊǰ沿ӵģԾͼ
Զŵؿ˿˵ⲻǵĵء
Աʵǵģ˭ģ
Զ˵Ӧվĵء
⻰һ˶ܾȣ׷˵վûװҪذനʱߵԶǰЩĵ˵˧Īվҹϵģ
Զҡҡͷ˵ܣ㿴غСҹĵҲܴһӱҹĵĺĵǺܴģԲܣͨѶҲܡ
ന˵ʲôõģ
Զ˵ҲؾͺǱйϵ
നȵ˵ʲôǱйأôܣ
Զ˵ߣҵķȥനǸԶԶӣ£Զ˵һ뷨վпܲһԶϵͳĶֶɵṩһ״ϵͳһӴϵͳϵͳͻᷢ
നʵϵͳʲô
Զ˵ӣʵܼ򵥣Ͳ׵ĵ࣬һ·м䣬ߺһ·Ŀأһߵ·ͻ·ͻѱϢȥ۲վվϢͻ
നŶһ˵վֱڵ·֮ߺըð
ԶЦվը˷ѰҪըúõŰֶױС󴥵ģҪվըûըǵˣɽҰøըˣվö۰ؼǣɽҰôСֱӻᱻըը飬ⶼûóԣ˷һöըⶼûϣվĹ۲վվɱ
നЦȻʵ˧Ǹô죿
Զ˵ⲻҵĲ²⣬ȥμжսʿһʣûһĶ
ന˵õģȥന˵˳ȥȥսʿǣʱսʿǵ˿ѾϣϢԺ󱨳飬നʵӪʲôʱȥ𰡣
ന˵ȲҪż˧ĥôվֵġ
սʿǼæʵ˧𣿡
ന˵˧һ뷨Ҫ֤ɽĹУûһĶ
սʿ㿴ҿ㣬׷˵һĶ𣿲̫ǵˡʱһսʿ˵ӪҺһĶ
നæʵô£
սʿ˵һߣ֮Ͷˣо֩˿һҵʱأô֩أ
ന˵㵱ʱô棿
սʿ˵Ҳ֪Ǹʲôһ£ȻûˣܲΪͣɡ
ന˵֪ˣȥ˧നǱȥԶ˵˧ˣȷһսʿɽʱһߣ
Զʵôʱû˵
ന˵ʱܺڣҲûпǸߣǸߺһͶˡ
Զ˵ǺãվŪһԶϵͳ
ന˵˧Ӧô죿
ԶЦվ϶벻ǻٴλȥɣ˻ȥһΣɽʱע㿪վЩߡ
ന˵˧Ҫ㿪Щ߲ûʲô̫õİ취ɫôЩֺϸǿºѷǡ
ԶЦѾ취ˣ֤˳Щߡ
നæʵ˧ʲô취
ԶЦȥĳУһһƷ꣬һ


1610 ĭ
നȵʵ˧һƷʲôĶѵܰҳԶϵͳĴߣ
ԶЦȻˣȥһֽĭ񻨵Ķ
നʵĭ񻨣ʲô
Զ˵ûμӹμӹ񣬾Ϳ϶ֶǷһͲģһؾͿȻڿ̣һֶ𤣬ܹճڱĶ棬ǵվɽ֮󣬾·ֶֶ߾ͻ棬ǾܷЩˣֶᣬᴥ·
ന˵Ǻãȥ׼׼Ҿʹ˳
Զ˵ĸ첲ˣжͲҪȥˡ
നæ˵˧ǿɲУһҪȥ
Զ˵ĸ첲ˣôȥ
നЦҵұ۶ˣҵۻðҿԵֿǹģǵ΢ǹƵرãȫԵֿǹ
Զҡͷ˵ˣ㲻ʣҸʵȥɡ
ന˵˧⻰ͲˣҾʵѡѾȥһˣҶˣ·ϢӦÿҶ
Զ˵ֱ۶ˣͲúͬеսʿ𣿡
നЦ˧սʿ治Уң˶ˣҽ˵ˣǶô˷磬绹ܴһΣҪüΣҪü죬ٵĵӦñҶԣֻҡ
Զന˵ޱȼֻôӦ˵Ǻú׼ȵʱٴӳ
നӦתȥ磬നʮսʿ׼ϣȫγҹʱվʮŹ۲վڵɽ棬നСսʿ˵ѾҽˣҰĭ񻨶óСĵɽ
ųͲĭ񻨣һһɽȥĭһοף˵Ľչٶʮֻȥһٶףûϸߣനвɵ÷ֹ˧Ĳ²᲻дأ˧Ͼɣһ˴أʮҪٱվΧɾ鷳ˡ
നһ֣˵ͣ¡˶ͣനйսʿ˵ǰߣԭشǿ浽ûϸߣûеĻǾͲˡ
սʿǱȥʱ򲻴˵ӪȷϸߣҺܼ
നͷ˵ţˣվϸǼһΧõģȥɣȥʱעЩϸߡ
ǱɽĹ۲վߣǰһͣڰյİɫĶǹϸϵĭ񻨣നСصͷ˹ȥɽһӣന˵ɽȽϽˣ߾衣
ന˵΢ǹ˳Ѻ۵ǹд򿪣ڼϣץհѣָڰϣҲǹ˳һ˻ϵɽֻɽĿյļӣûˣനһվԼԶϵͳǳţû˷ڡ
ന˵˸һ飬һԸһӣȥ֮Ū̫ҵһ±һͬʱ֡
鳤̧һۣ˵࣬ʱ䶼ͬ
നͷ˵Ǻãɡന꣬ĸսʿͳ˹ȥվܿ촫˳Ƶǹܿսʿന棺ӪСӶˡ
ന˵ܺãѸռϣʳʮʱ䣬Ѹٳന˵Ͱֱ˹ʼʱ䣬жʮ֮һ鳤棺ӪŪˣվĴ
ന˵ʱȣվԮӿ϶Ѿ·ˣѸٳ·˵ന˵ʹսʿǴɽڳɽµʱɽ¡¡ıըനȵʵǻըˣ
һ鳤ЦǷһվףһ£׵źİϣֻҪһţ׾ͻᱬը
നͷһ˻صȫγĵط˳㷵Ӫأ·鳤ϸന㱨վӪന˳ֱȥԶ
ʱѾϰ˵ˣԶָһനനȱ˧ʤûԱɽϵվȫǸɵˣɵû
Զ˵ûҲûϵɵ˶˲Ҫû𣿡
ന˵ûˣǻվӪз֣վʳȱ״Ѿˣ
Զæʵô֪ģú˵˵
ന˵Ǽվʳֿ⣬װ׵ͰһͰװĶǺôףһװȫǷùĴףվȻѷùĴҲͰԣ˵û̫ʳˡ
Զͷ˵Ĳɢùȷǳɹʲô𣿡


1611 ̽
ന˵ˣȿɡ
Զ˵ǺãȻȥ˰ɣһ׶βҪִˡ
ന˵л˧ġ˵߳ԶӣԶʼЩϣ۲վҪǸڱĿģٷ֮ʮ϶ǸصԪЩվڱͿԲòֱӿˡ
ԶվڱѾʰɾˣʣµĻҲֻСھڣΪǣԶſϣطݱȽõģһʳͳƱһ˲Ա
ԶѾе֪۲վվһʮˣʳͳƱһվÿ˵ʳʱŷ֣ÿÿĴֻЩ׻ǴףǰùĴס
Զ룺һһʳѾ൱͵ˣʲôɶñοվҪÿյѵվӦþڼ״̬ӵζɲܣվӦûѵѵˣվսӦû
Զſ˲Աֻ˺һһдŸʶĴʣԶһ£ЩʶͼйصרҵʣһּԶע⣬ǾǻѪ
ּȱάCģͱʶˣտʼݴʻ󺣵ʱǾͼֲּûƤ³Ѫɶ䣬ʹ಻
Զ룺վûʵˮ߲ˣȱάCǱȻˡԶַܿһּкվѷùĴ׺ͺõĴһԣһûʲôʱ䳤˾Ϳ϶ġ
ԶϿ꣬жϣվѾȱʳˣĻȫԶǷĴӦþܰǳ
Զ뵽˵һָӲָӲФӢ˵ǿһ֧ӶɽеվдˣܹѸٴվǺսҲкܴİ
ФӢ˵ҿõʦǲȥɣصλþվ
Զ˵ǺãǾǶ֣̽ԽҪƶһݽƻվǵĸ
ФӢȡһŵͼָŵͼ˵ǰΪһߵأվɽ˴Ŀӵ͹£Ҫһߵأӵ͹ǱҪġ
Զ˵ɽڲĿӵǵĻڰﲻæɽأǵĻܲܰæ
ФӢ˵ºѣһߵθӣǵ̹˺Ͳսѿһߵǰ滹мСߵأγ˻ڵǣǵԶڵѴվĹ¡
Զ˵˵ǵΪṩڻˣ
ФӢ˵ġ
Զ˵ɲУȻվȱʳǶڹ۶϶еģҪȥǿ£һСԣһҪ˵Ĺ£ڷ㲽ЯһȻڣһȭϵͳܴܲվĹ£
ФӢ˵81ȻںѣȭõƼ׵ܴܲվıȲ˵õƼ׵̫ˣվıɽҰǣ»᲻á
Զ˵ȭԣǲǻ𣿰Ҳȥǵ240Ȼأܴܲվıݣ
ФӢ˵ӵǿԵģ240Ȼʵ̫׼ˣδܴбݰ
Զ˵УҲܰվ
ФӢ˵Ǻãòȥ׼ФӢ漴ʼ׼ʮĵ㣬ʦǲų¬˻Ĵ£ǰռһĶߵأǲŰѴ󲿶ɽ棬սƻʮϰ˵㣬ݶӽվд
ʮߵ㣬¬˻ѲսӪټ˵ս˧԰ŵģԴһҪãһսĳɰܣֱӰսĽС
ϰ˵㣬240ȻȿһööȻڵԽһߵǰɽأֱһߵϣΪ˷ʦǲŹ۲ڵ㣬һڵɽغյһƬѩ
һƬѩ֮Уǲŵսʿؿڵվߵϵ龰ÿһαըһƣȻϾһ޴ĵӣһöڵֱһϣ¶ʱΪƽأǸĹȴȻ
Ͼŵ㣬źɫźŵգǲսӪ̷վɽصΧ³˹ȥ
ǻûܳ嵽Χ½ǰ⵽ӵһĹԭվߵϷĹ·׼Զӣ濪ǹ


1612 Ⱥ
սӪܿ˻¬˻һӪܿô£ôûȥ
ܿ˵վڸߵϷл㣬ǾӸ¶ǿǹûڻĶӲ϶Ҫ޴Ǻް취ֻȳ
¬˻ԶվߵϷһֻۣһ㵭ȻһƬỤ̃ܵ¬˻˵ͨѶҪֱӺФͨ
ʱ򲻴ͨѶ׼ϣ¬˻ͨѶ˵ФҲվߵϵĻ֧Ԯ
ФӢ˵̰Ѹߵصλ÷ڱ֧Ԯ
¬˻ͷڱӪľ˵̲վߵϷλãλϢ
ڱ̴˽˲㣬λϢ˾漴λ÷ֱڱӪֱڱӪһλãФӢ䱨棺ǵ122׼ũڿиߵϲıݡ
ФӢ漴´˿ڵ¬˻ΣҪڵˡ¬˻ĲӺֱܿڱӪĻںܿ츲վߵϲһڵĴ߽⣬ıȴڵڵ޷򵽣ֻòӲ
¬˻վı˵ıԶԶıݼ̣ѴȭͻվݣЧȽϽֱûվݵĻᱻվҪȭһֱݣȻһֱݹû
ӪӪܿףȭӪƶսȭֱźҹڻƽվݣ漴˻һվݣըĻҹз
ڷ֮βҲλãԷڷ˻֮ͳ˵˲Ӳ֮һܿӪǵĻܻܲվıݰ
ܿҡҡͷ˵Ҳܻܲ٣
ʵô죿ǽǲ
ܿ˼˵̽Žһ£滹ǹˡ
漴սʿºȥվݳȥûԶܼǹʹӸոձȭеıﴫ˳սʿ̶£ܿ˵ӪУ岻ȥվıûб١
ܿ˵УǱϼ㱨ܿǰѽФӢ˻㱨ФӢ㱨˵˧ǵĽܵ˺ܴ谭ǵȭûܻվݡ
Զüͷһ壬˵Ϊվȱʳͻսû뵽վộǵ͹ˡ
ФӢ˵˧Ӧô죿ǵ޷ԶվıݣǾֻڽǿˣǳء
Զҡҡͷ˵ӣͣİ취
ФӢ˵ǲŷһСʱʱֹͣʿ»вõӰ졣
Զ˵ǿɴŻɲõӰأòȳѲӵָӹ˽˽
ФӢͷ漴ȥʱ򲻴¬˻ָңԶ˵˧ؼǵȭ򲻶վıݣܰվıݴ̾ͺôˣϾվʮƣҪǺǽսĻǿ϶Ƕ֡
Զͷ˵˵ûôվıأɽ·խ᫣ǵĴھϲȥ
¬˻˵˧ҲҪŪһŴھȥֻҪһžͺã
ԶʵֻҪһžͺãΪʲô˵
¬˻˵˧ûмվݵĲ跽ʽǵıǱ˴ڻģγһȺòǿĳһݣôĻɱ˲Ҳγɽÿһݣ⵽վݵϻɱˣվȺ֮
һŴھڣվĳһЩը٣Ǿ൱վıȺ˺һЩȱڣǵĽβˣǵĲܹȥըҩôô򣡡
Զ⻰һ˵ǺãҾ͸ŪŴھڡ
¬˻ȵʵ𣿡
ԶЦǻм٣Զһ˵һϵĵ绰˵ҽ155׼ţų
Զ˵ų̰155׼ڸ͹ԣûѼڲֳɼ󲿼һ͹
Զ˵ͷ˵绰ФӢ¬˻˵155׼ڣ϶˰ɡ
¬˻ͷ˵ˣԹˣ
ФӢȴһüͷ˵155׼ڿǸһǲ㲿Ҳᣬôǰأȥ˷Щⲻ155׼ڻòˡ
Զ˵ѾˣȫγѼڵĸȥڷءԶ˵תͷ¬˻ʵҵ𣿡


1613 װ
¬˻˵˧ģѾ÷صλˣͻȥ׼
Զ˵Ҫرģվ϶׵طŹЩڵģǻǵڱؽϮź͹һҪź÷
¬˻˵˧ͷİɣһ鰲źã
¬˻˵˳ȥԶǱ㰲ȫγ̻ķѲʱ䣬ԶӾͣ˽ʼ˵ȴ
վ滹֪ԶӵļƻԶͻȻĽǳԾСָվڶʦʦųһãȻضԲıСԭﵺ˵ԶҪʲô
Сԭﵺ˵ǰЩʱԶɳһ֧СɲӣǵĹ۲վϮţǱǵԶװ÷֣ǱǵʿǴȥˣ֮ٴν˹۲վ۲վһٶʾʿȫֶǵط˽һϵжıǲʲôϵ
ϳ̾һ˵⼸ξжǲϵǶҪΪԺúÿǣǾǣǲӦó̾ɽ
Сԭﵺ˵͸ó̾ɽѾûл᳷ˣ
ϺݺһӣŭĲıҪԶӾһսԶļ֪
Сԭﵺ˵ûа취ˣֻأ
ε˵ǹȥ·һֻûʳҩ㣬սµĽչǵĵҩҲᱻľʱֻݺȭͷȥֵԶӵӵˣ
Сԭﵺ˵ҪЩˣڳˣһᱻԶǰлģΪ̾ɽԶĵһʦ͵ʮһʦôء
˵Ҳֻˡ˵ߵ绰ϣ绰˵ҽһߵָӹ٣ɽˮң
绰ܿͨ˵ɽ𣿡
ɽˮҲǸжӳϸ绰ʱеܳæʵ£ʲô𣿡
˵֧˶ǵط͹һҪס𣿡
ɽˮҼæ˵ǣһ֧ǰһ
˵áȻĬĬطµ绰̾һ˵ҲֻˣĵΣǽӵ绰ɽˮȴĻϲҲ˲ˣڿӵټԴ绰ǣסأΪסػʮ׵ģԶĽǵĽûκв
վʿ˰ϸǴ绰Ҳǳ˷ܣʱһվʿɽˮ˵ӳ֧һֵ顣
ɽˮʵʲôֵ飿
Ǹʿ˵ǰһϵˣȻŪúƽڴһϷ̨
ɽˮʵϷ̨ʲôϷ̨
Ǹʿҡͷ˵һܴƽ̨Ҳ֪ʲôõġ
ɽˮһ£˵Ǻãȥɽˮ˵űǸʿһߵ棬ʿԶһָ˵
ɽˮҾԶֻһ۱ųһ亹ǿƽʲôϷ̨ǷһڷذԶҪѻ𣿲Уһܸˣһʿֻ֮ţǾͲˣ
ɽˮţʿһʵӳ֧Ҫʲô
ɽˮ˵֧ڴϷ̨ǵʿҪ泪Ϸơ
ʿЩԥʵϷ̨Ϸƣ飿
ɽˮüͷһ壬˵ˣҪЩˣϽȥӹ̹¡ɽˮҰߵʿߣȻصָңϼ绰˵Զ޽ھڵķأӦô죿
ϼһ˵С»ҪʾǵĲ̳ǵķشݻ٣
ɽˮε˵Ǿʵ̫ԶˣǵĲӹȥǲǵڱڵըǵķأ
ϼʵǵķؾжԶ
ɽˮҴһ£нǧװɡ
ϼ˵ֻʮˣֻǧϿɴ׼ǻ취ɲӹȥɡ
ɽˮεشӦǺܿһߵϵվʿͿԶӵĻڷˣǿֻȻڸߵӣʮһʮ㣬155׻ڵפ˵ֻڷأҷϡ
ʮ㣬ڵļ˵أʼ˰װɽˮһΰѵ绰ϼϼǲɳڣΪɽ·̫ˣڲ䣬ɽˮֻؿԶӵĹʦѻڵļ尲װפϡ
ʮʮһ㣬һػĶҲ˽˷أ˻ڵԱߣɽˮ֪ڵܺ˸Ҫװٷŵϣܺ˸ʮֳأƾǺϼģҪõػ
ʮ㣬վϵʿ֣Զӵڱ϶˼յѩĴƣѷյһƬѩһƬѩ֮Уػѻܺ˸ص˼ϡ


1614 ȿ
һվСӳɽˮ˵ӳ֧˵ĴѾˣٹһӿ¾ͿԿڹˣӳϽ취ɡ
ɽˮ˵ֻ취һǵĴںǵķأϼٳٲѻڸ˹һɳӣЯըҩըǵķأ취ذ
վСӳ˵ӳԸӣǸأ
ɽˮ˵ΪǸô׹ģ֧˵Ľթһڰ·רŵǵĸϹǵĺܶʿΪûǸӲ֧˵Ķˡ
վСӳȻɽˮ˵̴ȥɽһЩɲ׼һЩˮȵ֧˵ĴڼãǾȼոɲٰˮȼյĸɲϣ̣ܶЩ̿ڵһǵأͲᱻ֧˷ˡ
Сӳҡͷ˵ӳӲа·磬ԶڷӲʧ𣿡
ɽˮε˵ֻϼɴ֧ԮˡɽˮҼϼ绰ɽˮҵʮǿӲӳٲѻڸǵǸߵʧҪȫ𣬰ԸǴ绰һҪסģ
ɽˮҵϼЩţڲϽжӣϧһд۰һŻ͵һߵأжӼæһʮ׿ھװϳһߵأվ̾ɽ޽˹·ģվ׵ذ˵˸ߵ棬ʱȴֻڸϲɽ
ԭܼ򵥣ɽ·ʮ᫣ϲȥڵǿȥһʱȥأվѻڲ⿪վĻƵʱûпǹ;ԺܶؼҪѺܴܲ
жӵվʿֻῪɱģ˵ּˣжϼ򱨸棬ڱжӽ֧Ԯһȥֵ˲ʱ䡣
ʮϰ˵㣬һϵװһվߵװϣʼ˷ǰĵԣ¬˻ߺͱߵĹҲŻڣطľ󷽱ȽԶãԾͰƻͷˡ
ʱվĻڻɽ²⣬ʱɽеµʹʮȣվûᱡףڴʱҪֽУվڱ಻ԣǵֱܲ˵ʱֻܴһ꣬˲ٶȣԶߣ䱸ᱡıůףڱװڵĹдʱ䶼ԴסԶӺվʵϸϸУ
ʮʮ㣬վڰһŻڲɽվĻڱϾھСᣬԺܿվڸߵϽװվĻڽṹ򵥣װҲȽϿ죬Դȿڵϣ
Զϵ¬˻ܿ쿴һ㣬ȻڲӣվڱؿڣԶӵȻڵ̿ԸվߵأվȻڲԶԶϲϵģԶ֮һֱûʹȻڣΪףȻڵըվıݣȥҲ˷ڵڼ¶ˣзŹĵ
Ȼڲ漴εһµĺ棬۲Ա£÷̡γǲվصλãܿһݾʹ˷֣ҡ֣ȻڵǶȣһöڵͲ
䡱һڵŶվأ˷Աߣʱɢվʿϣһټæɽˮұ棺⵽ڵĹ
ɽˮҼæʵѵԶӵĴѾװˣ
ҡͷ˵ڵŴڴģΪŴڵڿǰʼվˡ
ɽˮ˵ڵǴģ
ĬĬҡͷ˵Ҳ֪Ǵĸɽºɳġ
ɽˮҺݺһǰӣŭһȻڣڵԺãǲ޷֣
ʵǻҪҪװ
ɽˮҧҧᶨ˵װװһҪԶӵĴڷΪƽأǾͻȫû
ٸǣףվڱǶϵĳװڣʱԶӵĹ۲ԱѾ㣬漴УϢֵڿλãִһڣڵֱ˾ڷʮ׶ԶĵطɢĵƬ˲װڵڱڵء
ʣµڱæ˸Ŀӵվڵװ˲ͣͣɽˮҼæҵڱǣڱֱ˾Ҳ޷ǿӲЩڱֻ˵ҶǴձ۹ʿϣҡ
ûɽˮҰѻ˵꣬һıըϴɽˮһͷһֻһŻϣɽˮзһɲԤУĬĬ߶ţǧǵĴը
ȵɢͼŴѾᵹڵأһڳѾӰɢŸָɽˮҵͷһˣֻԼıȥӲԶӵڵˡ


1615 
ɽˮҼæתͷȥڱжӳܲһŴ
ڱжӳڱǶ˵˫֣ε˵ЩѰʱҲˣ㿴ԶӵĴѾ׼ˣʱԿڣŪһŻôҲʮСʱ
ɽˮε˵ҿԶһС᫵ɽ·ߣöڲǸһģΪʲôǾûС
ڱжӳε̯˫֣˵ڱҲЩǾûУҲûа취
ɽˮҳ̾һ˵ˣĲȥϢɡ˵ɽˮתͷйһʿ˵ЩԵİɡ
Ǹʿߵ˵ʲôЩԵģʲôæûаǻҪǶԣ
ɽˮ˵ǺðɣͲҪǶˣҪȥսˣúдǡ
ɽˮ˵߳ӵָȥǸʿߵڱǰ˵Ϣɡ
ڱжӳ˵ȲüϢǸһҹĻǲӦøһЩԣ
ǸʿҡͷЦԲûнӵ
ڱһ⻰ͻˣ׷׽ǰǸһϵĻڷǳԣûô۸˵ģ
վԭǺŽģȱʳ£˶ΪԼǣԾͳɽˮҵĲװƣƾڱǲʳڳֵʱÿ˶ýµĵһΣһıը洫֮Ǽû
֪ʲôڱжӳȷӦ˹˵찡ԶӵŴڣװˣԿˣöڵģڳվʱһƬţ
վµòղȷԶӵ155׼ũڷȻѣʼŭ
¬˻ڱѡ÷ǳãɽϵվݼڻڵֱӷΧ֮ڣǷʹ׼ֱ׼һ׼һ߲֣תָ׼һĿ֮󣬲Űͣ£һִβţ׼װڵ
ھڶǲ÷װҩģڵĵͷͷҩǷֿģҪȽͷװţٷ뷢ҩ155ڣһöڵشʮǧˣװôصڵҪʹڵװ̧ڵȻڵװ뵯š
սʿʹڵװڵ̧𣬷뵯ţ뷢ҩֻǼũڣ汸ũںڵԣʹСǺʹװҩʱ򣬾Ϳӵмũʮƽֱĵ
ְťһöڵ죬վݣƫеһݵǰ棬ͷװרŶԸݵӳţͷݵֳһξŷըըǳңֱӽ
ϵվʿˣȻǲǵһμôҵıըԶװ240Ȼڵװҩ155񵯵װҩҪ󣬱ըҲң240ȻڵվǲµģΪڵȻɱһöԴݻһݣɢΧʵ̫ˣ֮Ȼڵ׼֮ǰڻУ240Ȼڵ˾վһԶĵط
ǽ񵯲һڵͳ۾Ƶģֱ˱ݣվ׷룺Ҳǵڵײ˲ŴǵıݵģǲõġվĻܿˣһöڵֱڱϣеı˲һбһƬƽء
վȺָӹټæɽˮұ棺ɽ¶ӳǵıݲٷˣԶӵĴʵ̫ˣһöڵǵıݾûˣ
ɽˮҼæ̴ӱ泷תӵڱվʿ⻰ɴ⣬׷ƿݺڻţӱ˳ݺսֱͨӵվʿѸٳؿӵ
վʿһߣվǰӵܿͲˣ̰Ϣ¬˻¬˻ӣվݣվӵսӪսʿλڰɽĿӵȥ
Ǹճ嵽ǰ棬ʹǹǺֱܿѹأ¬˻֪ϢӴðСӻҸһУǵĻڣԤƻڵоıȺȱڣȵվıȺȫٽ
һ155̰ԤļƻվıݷڵܿըʮݣЩһ٣վıȺϾͶʮȱڣʹЩȱڵλػصı棬棬վıը˸ɾ
ʮʮʮ֣СʱսվΧѾԶɨһգ¬˻Զ棺˧ѾվΧ£Ƿվӵ
Զ붼û˵̽վȫ𣡡


1616 
ФӢԶ˵˧ο϶ܰһߵشˡ
Զ˵ɲУҪǲ̫Ĵ۾Ͱߵشܲ
ФӢЦôܣȻ˵վѾڼͼ״̬ܾˣǻǹľ񣬿϶Ҫ翹ģ
Զͷ˵ǰǰߵҲǺܺô򣬲֪ôԶ˵⣬ФӢЦҪȥǰ߿ӵ绰ɿ
ԶЦЦ˵ǲȥˣӦþ㿪ΣգǿȥսҽԺһҲֱ۵ؿӵ
ФӢ˵ҲãȥҲûʲôãǸոշûԱء
Զֱ˵ǺãǾһСʱ֮ȥһСʱ֮ԶФӢҽԺԶΪʮ壬ȴû뵽ﾹȻǵܣÿ϶дѪսʿҽԺſһҽſڼ鵥Աʱʱ̧ܵ˵˲ˣͣʬ䣬˵̫أβˣԱתͣ׼˵ҽԺͰɡ
ԶԵһ£ſڵԱһٶߣԶе͹ԶվĵֿӦ൱΢ˣô
Զ뵽̽йӣ˵ҽ¬˻
ӺܿͨѶϵ¬˻ԶдŲ˵ôģΪʲôôˣ
¬˻ȵʵ˧ô֪Աܶģ
Զ˵ھҽԺ֪ܲ𣿡
¬˻˵˧ѾϲĿӵˣڽվָӲ
Զ˵ǵԱҲ̫ˣɱһǧ˰Ҵֹͣúܽһ£ǲǵս⡣
¬˻˵ǣףȥ
ԶհͨѶ̴ӣФӢһ˵˧ۿߵؾҪˣֹͣǲЩ̫ϧˣ
Զ˵ûʲôϧģվĸߵᱻǴΪʲôҪʧôأ
ФӢ˵ǲ̫ˣʱǵͳ
Զ˵ФһˣǾᳫʱǳʲôûеʱǸʱҪʤҪҪȥڲһˣ㿴ǵװڲۺϹһȵǿ£ǾûбҪﲻľˡ
ФǾ٣еᾭ÷㲻㿴ЩԱǶʮ꣬һˣҾҪǸһֱҪꣿոս˿ղǹҵ˿ƽʮ꣬ǵ£δʮֿԴﵽʮ꣬Ҳ˵ÿһԱҶҪ֧ʮĸЩԱмʧȥͶǹҪ֧Ķ͸࣡
֮ԺӾͳ̫ǮˣЩǮЩʲô鲻ãкҪһ㣬ڹһΪйӦԼԼģҪܱ˵飬Ƿǰʣ̫ɽǴҪѹ
ФӢͷ˵Ǻðɣľˡ
Զ˵ҽԺһָ˵ߣǽȥǱߣֱԺңȴտҲԶʵԺȥˣ
һʿԺȥԱˡ
Զȵ˵ԺȥԱ˭ͳȫ֣
ʿ˵ǵĸԺԺҽ
Զʵȥˣ
ʿ˵Ҳ
Զüͷһ壬ͷ̴˵ְأԺּԺ
ʿԶĻæ˵˧ǣǸԺƽʱ棬ȥ϶Ҫ飬ȥ
Զͷʱ򲻴ͿһŰ״ӵ˸ڻʿ˽ȻǸԺϱһӣͶԶ˵˧ôˣ
ԶҲףֱʵʲôȥˣ
Ժ˵ȥͳԱˡ˵ŰǸԶǰһݣ˵
Զһ룺Աͳƣʵ̫ҪˣԿսĲ֮ԺĹǷǳ档Զ˵ͳƳʲôûУ
Ժ˵ͳƳˣĿǰǶʮˣдǸˣǱƬʯ˵ġ
Զͷ˵ս˿϶࣬ʲô
Ժ˵еܵˣ౻ˡ
Զʵôˣ


1617 ιս
Ժ˵صսʿսʿǷӦվڿӵʹɱʽǶϰըҩȻӵܰսֶ࣬ܶʱվ嵽ǰսʿŷӦվеͬʱҲըҩսʿǾˣ
Զʵԭ˵ıж٣
Ժ˵˵ıǰٷ֮ʮ
ԶͷʵǸأ
Ժ˵Լǰٷ֮ʮЩܸ˵˻һֵĵط
Զæʵֵĵطʲôֵģ
Ժ˵ھһ̨ʱ򣬿ҽ˿ȡĵƬһһ˵긱ԺʹӿڴóһС飬˵ҿ˿ȡĶ࣬Ҳ˵ܶ˵ĸ˶Ūġ
Ժ˵žͰСݸԶԶҪӣԶߵ̴Ӽæ˵˧ܽӣСϸȾġ̴˵ҪԼȥС飬Զƿ̴ӵ֣˵İɣϸûô
Զ˵žͰС˹￴ţԺ˵˧Сʲô
ԶС飬ɫ˵СSL04ͽװɱ˸飡SL-04ǲӵʽס
Ժһ㾪ȵ˵ЩôսʿѵǵսʿԼըԼ𣿡
ԶĬĬҡҡͷ˵֣֣׵ĸôըԼأɣûбָ˵Աһʡ
Ժ˵ȥԺҪߣԶվ˵ˣж㣬ȥɡ˵ߣֵ˰סԺ
Ժйһʿʵһܸ˵սʿ
ǸʿһеĲ˵ŷУȥɡ
ԺԶ˵˧ŷߡԶŲֻżűԱЩԱԶޱȼԶӻʾҰȻʵ˭ǱSL-04˵ģ
ĸսʿ֣Զе϶˱֪˵δߵĸ˽ǰսʿһľ񣬺ûһԶʵˣ
Ǹսʿһָ󱳣˵˧ҵ˶ںϡ
ԶͷĲһۣʵʦǲһӪİ೤
ͷ˵Ҿǰ೤
ԶʵôԼ˵ը˵أ
˵ҿʼʱҲûͨףǵĽսϣ
Զ˵սʲô
ФӢʱһ˵Ϊ˼ǿҾɽսʵдСӣҲΪѵ٣ӵɽսѵǸеġ
Զͷʵʲô⣿
˵һǹڽӵģ˵ģӵĹսʱӦԵͨɹսǺеˣʹSL-04׽йͳһϡ
Զ룺ͨսΪ˼ٱ¶ʹΪ˿ԶڹսǵһͶף¶ڵǰֻԼֱ֣¶Ĺֻһ˲䣬ɱ˵˵ͬʱ˵ԼսʶûһⰡ
Զʵʲô⣿
˵仰ȥûʲô⣬ûпǵ˿ӵ״վӵĹսǶǡΡģǶڹսǵһ׵ʱûֱӽһӵǴڡΡĿӵϵ˻
ǵSL04ͽ׵ʱ룬Ҳ˵ըʱ䣬׵ʱ򶼻룬׿ձըǣɺˣ׵֮ӵĻᶼûֱӱըˣ
ǵɱ˸࣬ٶȿ죬ɱǿվĿӵҲӲ֪ʲôڳĿӵڿӵϻᱻ൱ǵͷһ갡
ҺҷӦ찡ӳ֮ñըλ̫ܵһſŰҪ˹ȥҵĺϻ˹ȥҺֵܾ͡ҶԲסֱӰԴըûˡ
˵ﾹȻԶ˵ˣ㲻ѹˣСӵĽթ㡣ͷֹס˱ԶʵӦòǵһĲӰɣΪʲôû˰ͨأ
ε˵սϷ̫ˣ˭ЩϸڣվӵźŲãͨѶʱʱޣ֪ͨˡ
Զͷʵڵսʲôǡĵط


1618 ޿ײ
˵Ĳ֮Ҿ벻ˣ˧ʱ˰ɡ
Զ˵ǺãлˡԶ˵̴ùͨѶϵ¬˻˵ǵĲӳ𣿡
¬˻˵Ѿˣܽս
Զ˵ܺãָӲһˣһ¡Զ˵صָӲܿ¬˻Ҳˣ¬˻˵˧ǻǾɣѾܽսϵĲ㣬Ľ˾ܼ
Զ˵Ǻã˵˵Щ㣬ôĽģ
¬˻˵ĿǰľԼףһ㲻֪˧ǲ
Զ˵Ҹո˽顣
¬˻˵ȱʵܺýֻҪǵսʿ֪˿ӵиΡͲͶˣȱˣʣµĲҲûʲôˡ
Զ˵վɱʽ棬ǴӦԣ
¬˻˵ûӦԣվĿӵкܶ·ҿӵϻкܶСһĶǵ˾Ͳ棬ǵһǾըҩըǣǷʤ
Զ˵ҽԺ鷢֣˵սʿаٷ֮ʮվɱʽɵģǲãԺ󻹻вսʿġ
¬˻˵˧û˭δ֪˭֪Ҫɱʽ˲ڿӵʲôطվѿӵ޵úԹƵģҶԼ᲻·
Զ˵УʱܽҲٳˣ
¬˻˵˧ǲǰŬͰ׷𣿡
Զ˵˭˵ǲˣҪһİ취Ǻҵǿ
¬˻˵˧а취𣿡
Զ˵а취ˣǴӵվҪȥ
¬˻ʵҪȥʲô취ѵǰըֱӽȥ𣿡
Զҡͷ˵֪վĿӵըȥʲôð취ӽȥҲըǣǾûѧȥԸǡ
¬˻һЦûѧǿ̫ˣѧ޿ײ룬վʲôطǶеġ
ʱФӢһ˵˧ҲǸոպһЩ˷Իѧûѧ˿ʵ
ԶЦһûţݵǷԴģɱԻѧԣ˰ɣǷԵǡģɱԻѧҪʹõĽʧܼȣֶùЧǳãҲ
ФӢ˵վĿӵǵʧܼܲɢӵأɢȥǲǰ׷𣿡
Զ˵ķеҿʼʱ뵽ûѧǵվĿӵʺϻѧɢͰˣǴվӵˣܹ˽ӵڲˣԿԿʹûѧˡ
Զ˵꿴¬˻˵ѧɢҪǷ磬վӵͨ״ô
¬˻˵ͨ״ǳãǵȫơ
Զ˵Ǻã͵һʧܼŽվĿӵȿвУеĻʹģʹá
Զú󷽵һʧܼʧܼʮʱһߵվڳﱸķˣɽˮҰټ˵ԶѾռϲӵڣʱṥѾû·ˣΨһģǵ壬ȥɱ֧ˣ
ɽˮ˵˵˵Բԣ
һվСӳͷߺԣûҪԼձʾϣ
վʿȺ鼤ܣ׷۸ߺɽˮͷͷһ˵٣
һٸڣ
ɽˮ˵ըҩ
漴̧һӣȻӵĸӴ򿪣ֻذڷųɿըҩɽˮָըҩ˵ÿ˶һ飬ϣ֧˾ҵһã
ɽˮ˵ʹóһըҩִӱϾһ֧׹ܣ˵ըҩҪ׹ÿ˶ҪѧըҩķվʿһһըҩʱŮӳҲҪըҩ
ɽˮתͷһֻſվżŮˣɽˮ֪ŮͦӵĳԱߵЩŮӽǰ˵Ҫըҩʲô
һΪ׵Ů˵ӳҲҪΪɱ֧˳
ɽˮҴЩŮһȻЦǲЩըҩ
Ϊ׵Ů˵ӳŮӣǡ
ɽˮҡͷǸΪ׵Ů˵˼仰ǸŮ۾һ˵ͷŮˡ
ϣ֪ʱ޶վʿȫ˳ʹʹسһԱŮͦӵϷйһӣ˯ȥȴԶӵĽ
ʮ賿һʧܼ˵ԶӵľӪԶ漴¬˻ĲӴЩʧܼװʧܼĹӴ򿪣ڿӵڣʧܼŹᴩӵķ磬Ȼɢӵ


1619 Ǹжӳ
ʧܼվ²ӵ͸ȥʧܼ֮󣬰СʱʱﲢκʧֵܼĿԷǳСվ˺ܶ໹ûв
ʮ賿һʱʼӴʧܼվʿж֢״һվʿһͷԵڵأԳɵЦʱһվʿæǰǵصվʿȴ˿ͬĺûʱһվʿҲһѣΣ˵ϡ
վʿʱʿ֣һʿһҵɽˮң˵ӳˣʿ˻Ե֢״
ɽˮüͷһ壬˵ô£ôԣǳ˱𣿡
Ǹվʿ˵Ҳô£ҽѾ֮ǰսˡ
ɽˮҼæ˵ǿȥǸǸվʿ˻ʿλãɽˮҿʿӣʱеã
ߵվʿæʵӳʲô飿
ɽˮ˵֧ʹˡ
վʿɽˮһĿֻţæʵ֧ʹʲôҿܺ¡
ɽˮ˵㲻֪ԸԮǱԶһŪûԣʧȥսȫܣԶаΪʧܼҴǽܹʧܼ֢״һģһ
Χվʿ⻰ʱȥסڱǣɽˮҡͷ˵ûõģʧܼһʱ֮ŷЧģѾʧܼˣ綼ᷢ
վʿʧʵӳӦô죿
ɽˮ˵ȥ˶ʧܼûзЧ֧˷Ľ
վʿǣȥˣʱʮվʿʧ֢ܵ״ɽˮǵЧʵʱˣ
ʱվʿ׷״Ӵɽˮҳָӵվʿ֧ʹʧܼѾʧܼܿǾͻһ߾߲ᶯ壬׸⣡ڻѣ֧ˣ尡
վʿɽˮҵĻʱȺ鼤Ǹըҩմ̵ǹ˲ˣӵϲԶسȥϵԶսʿվͬһȺҰһ˹ҲЩţ룺ʧܼѵûЧ𣿡
ԶӵսʿǿǹõĶʺɽսĳǹǹȻ죬ϻСվֲҪˣսʿǻӵʱ嵽˽ǰվʿҲˣ嵽Զսʿǰֱ׹ܣϵըҩ
վ˲ҪĴԶӴֲʮ֮վոһӵԶӵսʿֻʳһ㣬վֽһĿӵԶ˷վʿҪ־ûôˣԶӵսʿ˦Ƭף׵ĸڿӵҷɣվʿء
վʿĹУʱվʿж֢״ڵϣվĹԽԽɽˮվʿĺԽԽ֪ȥָӵŮͦڵɽ
ɽʮŮѾһţɽˮҿ˵ҪҶ˵Ļ
ŮͦΪ׵Ůվ˵ӳģǱ֤ǵ񣡡
ɽˮҵͷͻȻվãŮͦӵؾһЩŮͦӳԱȻԸǰοվʿģվʿͬǵ˿վȼɭϣϼԶ¼巣¼ֻĬĬܣЩͨʿϼĳͻЩŮϣԴû˸ЩŮӾϹ
Ϊ׵ŮӼæɽˮ˵ӳǻû˵꣬ɽˮѾָӵ̤߳ɽˣɽˮĿӵԶսʿ
ԭԶսʿվĳվʿѾˣǱ²ӵԵľֱô̵ͱ˵Ҳһһߵ泯ϣ׼ؿھһԶʱվûǹɨ޹֮󣬾ʬѰȻô̵ɱģ
ɽˮҿԶӵսʿӲĺ˵վжӳҪǽʿһľ˵ű˫ָӵڳһ׼ơ
ɽˮû뵽ǣЩսʿֱӶǹԼ۶˰ɽˮֻоϱײ˺ü£ȥͨһˤڵأеָӵॡһһߡ
ɽˮʹȫ̧˵ǡ̫ˣ
һսʿЦߵɽˮҽǰһŰ̧ߵȻ˵Ǹжӳ˧˵ˣǴӳûл׽ıҪǸսʿ˵⻰ýһϵָӵǱָӵϿУսʿְץסȻһӣֱûɽˮҵؿڣ


1620 Ұ
ɽˮһԶӵսʿע⵽ɽˮҳǸɽһսʿ˵һָңǸϽȥ
ǵȵսʿǳȥȴֻ淢һȺŮˣһսʿҪǹսʿ˵ǹѵ֪սվŮͦװըҩըǵ𣿽ϵվʿըҩЩŮӿ϶Ҳˡ
ǰսʿЦϲըҩ͸óˣΪʲôҪǶһŻӣҪըҩǻǸ𣿡
Ǹսʿͷ˵˵е˧߹ǣվԲĴģվеŮҲһǵúúѲһǣ
սʿϣߵЩŮ˸ǰһǹָһǵѲ飬ȵѲˣûŰǴӪء
ܿӷվȫһ⣬¬˻漴Ϣ߸ԶԶսⲻǴվһߵأͺķ˺üʱ䣬ǵھڣǵʧܼѵ٣ܲһʡķأ
ԶĬĬţأһļƻԺУʱͻȻ˽˵ǰ߲ץס˼ŮˣҪҪȥ
ԶЦʲôÿİ
ЦԿܴܲһЩսزĳ
Զ˵ţǾȥɣǱѺˣ
˵ھﲻԶӪǴӳԶʵôǹھˣ
˵ѺǵĵطԤսӪûץסվսսӪһֱţùѺǡ
ԶЩŮڵӪ棬ͻȻһٴŻŵ˳ԶײϣԶƣɵʵôŻŵģ
Щ죬˵ûʲô
Զٵɫԣɫһ˵ǲǶЩŮʲô
ټæ˵ûУûУ
һ˵İɣѺʮŮأҲܶʮŮְɣ
Զͷʾ٣ʲô
Ǹ˵ǵģȻǼǱ
Զʵʲô
ٿһ磬˵ʲôְˣԶƵؿһ磬ҲˣԾ˵ѵйϵϽ˵ô£
æ˵ûйϵģЩŮˣǡҡ
һʵǹ㿴ʲô
˵ǾõһŮʿ˵飬̫ʡ
һεЦˣԶһ룺ٻͦߵġʵЩŮôˣ
ҡͷ˵˧ô˵ܲܰѹϸڽɡ
Զͷ˵ˣǾͲ˵ˣȻȥɡپ˸ҪߣԶ˵ǵ¼𣿰ͳƱҡ
ǰһļԶԶɨһָ֣ǰǸ˵ӳϣ棬ʮһ꣬ȰҪ
˵ǺãȥšǰԶ绹мһ棬Զһ£ʱ򲻴ǸپͰһŮ˽ٶԶ˵˧ϣ档
Զһϣ棬һоǣݰûһ⣬·ϿտյģʱսԶ˵Ůôôݣ
ԶЦվڰܳԵĶ϶٣Ҳ֡ʱŮԶϣŮ˫۽رǰͷɢڼϣһӣԶЦԱ𣿡
ϣһ㶣ƺû뵽Զһ⣬Ȼŵͷ˵ллķˣܺóԡ
ԶЦ㲻ú£ǲ۸ǵġ
ϣ̧ͷԶֿԶߵˣԶ˵Щһ˵𣿡
Զһ㶣ʵʲôҪһ˵
ϣصͷ˵ˡ
Զתͷһ磬С˵һ˺һҪ˵ʲôҲ֪һЩǳҪ顣
ԶЦҲд⣬һСҲʲôҲ顣
ͷС˵ǹ׼ãȻʹ̴˳ȥֻʣԶϣ棬Զʵʲô飿˵ɡ
ϣ濴ԶͻȻԼ¿ۣؽ⿪ӣԶһ㶣һ˵Ҫʲô
ϣʱѾѿӶ⿪ˣְȥ¶˰ɫĳº·˫壬Ȼ·һߣԶ˵Ұɡ
Զʵ㣿ʲô


1621 
ϣ˳µĿӣһ⿪дſǻ˵𣿡
Զҵ·ڹҰʲôʲôô𣿾ûаǲˣԶε˵Ӧʲô
ϣֽ⿪һӣС˵ҡ˵ɫ糺԰׵촽һ³һʣ̫СԶûԶʵ˵ʲôû
ϣͷ£ҿԶС˵֡ҿְɡ
Զţ֣СȷڹңʲôĿأѵΪ˽ô죬ô𣿡
Զʱ˽սӪʱ򿴼Ǹ٣Ǹٵʱô˵ģҪ˵һˣЩվŮͦӳԱ˶Ͱɣһı
Զ飬ϣԶûĸǰֽ⿪һӣʱӳµĳѾԼԼؿ˫ıԵˣϣµ˵ϣһŵŮϣҿ֣ʾֶûѾܾûҿˣԡ
ϣ˵ͻȻؾһ˵Ĳˡ˵һֱžϹƣû˿˼ԶǰȥסļļоطԶЦʵǲǺ䰡
ϣͷȻ壬ůҰɡ
ԶϷŵϣȻЦһˣ㵽ʲôĿģ˵ɡ
ϣҡͷ˵ϣûбĿģˡ˵⻰ȻСԶ̾һ˵ζ𣿡
ϣҡҡͷԶЦ㻹Ű𣿡
ϣҡҡͷԶһ˵㲻ı˵ԺͱٳԵһˣһϣ⻰۾ʱǾ֣ϣ氤ˣϣ˵⻰ȻڵأԶűߣһذȫԶа룺˾ʱ䰤жܣҪͻȻһٱҲ밤ˣ
ԶŽű߳ձŮ˵ıؼʱʱǧܶԶһýһϣ°ͣ˵̧ͷ
ϣ汻ԶŵȫһᡰৡһøˣһСһ߰ͷ̧Զ˵׼ޣϣ漱æסԼ죬ѱѹȥԶ˵˵ǾҪʲô
ϣԥһ£˵˵ˣҲٰ𣿡
Զͷ˵ֻҪ˵ˣұ֤㲻ٰ
ϣ˵ɽˮҶӳļƻ
Զʵɽˮ˭
ϣ˵رжӵжӳǸصָӹ٣Ĳɱˡ
Զ룺ŶǸжӳ˾˰ɡ˵Ǻã֪ˣ˵
ϣ˵ӳÿ˷ըҩҲҪǶӳûиǣǣǲҪľӪȻľӪйʿǺ;ǣ˵ĲûŮˣʿҪŮˣһͻɹġ
ԶʵΪʲôҪǹҲµսʿ;٣
ϣԳߵɫ˵ģǵľӪУкܶʿһֺʹĲֻҪ͵ֲʿ飬ҲֲǶֲԶӳǹʿϣʿҲЩ
Զһˣϣ˵ĲǡԴվŮ֮²ӽƣվӪŮһвͻúܶ꣬ԶʱԴվÿһζԺš
Զʵ˵ǺܶʿֲѵǾͲһֽסĶ𣿡
ϣ˵еģǾʿϲʹã˵֮ǳ
Զͷߵϣߣ֣˵ɡϣЩµؿԶ֣ԥ˺һӲŰץסԶ֣Զ˵ǵļƻˣһȥβģ㲻úˣԸԸ˵Щ飿
ϣʵ˭˵
Զ˵ȻǱֽ͹㲥ø֪飡
ϣһͷ˵ðɣֻҪҰʲôӦ
Զ˽н˵ЩŮӶ͵󷽵ҽԺȥһٴӦϣ棬ʱʵǸҪ˵ʲô鰡
Զ˵ǶֲվﹴǵľٺʿǵľӪмӡ
羪ȵ˵Ȼ顣
ʱһ̴ԶߣͷԶ˵˧󷽷ܵ籨ĺŹƵѾʹˣ


1622 ʦ
̴ӵĻҲˣԶʵĺẒ́ʲô
ԶЦĺŹһĹ̡
ʵʲô
ԶЦֱ
羪ȵ˵Ҫкֱܶˣ̫ˣ˵ĺẒ́ǲǻһẒ́Ź̺Źأ
ԶЦһšźẒ́ǰ棬һصẒ́
缱æʵЩ̶ʲô
ԶٺһЦ˵ЩܣҿԸǣŹƵǵǱͧ
罿һ˵˵Ͳ˵һϡء
ԶЦҸո뵽һվĺüƻҸˣЩŮս鴦ˣҪҵļƻˣҪټ¿ᣬҪҪһȥأ
˵»һɡԶǴָӲФӢͼʦ˵һĴ˵İ취ܴģվܼ
ФӢЦԺսУǿԴʹʧܼҿʦФӢĻҲ׷׸ͣԶЦ˵ʹʧܼһǰᣬǾվΧıݣҿһԺվصĵΣЩʮָӣǵĴҪ˹ȥҲףЩݺ
ФӢ˵˧ʲôð취
ԶЦҵ취ѾˣսʷΣǺͶˡձսʱҲʹ˲ٴΣ취ΧԮ
ФӢʵΧԮΧĵĸԮĸ
Զ˵Χĵ̾ɽеĲӣԮǼݷվ
ФӢ侪̾һ˵ԭʦżΧԮôģΧԮǻǵһΰı㹻վڼݵĵھʦ𣿶Ҹǵ鱨վѼһձͳڼ齨һ˵Ĳӣǵ100ʦţټϵھʦţ˰ǵĵһʦ͵ʮһʦҲֻнˡ
Զ˵Фܷģǵ˾Թá
ФӢ˵ҲǵսǵĺڲĿǰһʦ͵ʮһʦĺڲǴӺ˹ģٶȻεȽϴ󣬿ǳʱǱȽСġ
ԶһЦָĵͼ˵뿴Ѿһ··ʵǰߣ֧Ԯǵս
ФӢͷ˵Ǿͺá
ԶЦⳡսۣһһ׼Ͷս
˶ʵʲô
ԶصһЦ˵ڰߴңһ˵ȥ𣿡
˼Զ֣أ֪ͬСɣǷ׷ԶԶ˵ҵ齨ʮʦ
ФӢ˵һʦʲôصģ
ԶЦʦ־֪ˣʦȫǣʮʦ
ФӢʱʦʦװֱ𣿡
ԶЦֱֽZSJ-1ͣŴҶĺŹ̶ţĺŹֱ̲һ齨һ֧ʹֱлĲӣǵʮʦ֧ʦǿս϶վзָΧվһһڵسԵ
ФӢüͷһ壬˵˧˼ֱһֱһרõװֱԲԣ
Զ˵ûȷһװֱǵʱװֱ;ǹֵװֱȡͿƿȨоװײӣӣAH-64ֱ˹-28ƽֱǵĿľ
֮ҪAH-64ֱΪ˶ԿӴװ׼ȺҪ-28Ϊ˱Լװ׼ȺAH-64ʱбҪһרõװֱ𣿴Ƿ񶨵ģվûпҲûдģװ׼ȺǵֱҪԸģվĹºͱݡ
ЩĿ꣬ǵZSJ-1ֱװͺţǳ֮ΪZSJ-1BָͣĽͼװضܷ130׺ջվĹºͼȺĿɺܴɱˣֱҲԷ伤Ƶը
ФӢ˵һ֧ʦȻܺãôܳɹذվݷؾŪأսͨվڼݷؾһҲ֪ʲô
ԶЦݷؾ϶ԥһҪ򣬽̾ɽеĵڶʦţһȴǵս̫ǿǲǶ֣ԲڼһǰʹЩƣվؾԹԵسǡ


1623 ˽˶Թ
ФӢʵ˧ʲôƣ
ԶЦҵļıɲһ仰仰˵ģҾȲ˵ˣھȥִƻ
ҲʣԶǴָʵ鶼ˣ
ԶͷʵΪʲôôʣ𣿡
Ц˼ʱĿ׺ѣ𣿾ͬʡ𣿡ȥġһ
ԶЦҪû̫ˣ顣
缱æʵʲô飿
Զ˵ѼݷؾפŪǣ
羪ȵʵôͷ
ԶЦûʲôѵģȥ֪ͨ磬һͣA޷˾ԮBӣ𣿡
üͷһ壬˵ʲô˼ʲôA޷˾ԮBӣ
ԶЦһ֧иӣȻЩӶһ֧ӣЩ֮ĲǲȥԮĲӵЦսʷżʡ
Ҳ֣Ϊӵٶˣ˿϶Ҫͱ˲ìܣìܾϣ˵ӲùǻսϸĲ°ӣҪҵľķ棬˰ɣ
ͷ˵ЩˣЩʲôأ
Զ˵ñ͹㲥ȰǵĵͳȣΪȫӪһǵľޱŽӡʱ˵վ˵ʦĲͣרſʦųЦ
ȻһЦ˵ˣվĵھʦžͻܲ۵ѹǣӪȵڶʦţԲԣ
ԶЦϵĿܣԣҪǺĽһж
ʵһжʲô
Զ˵ȻȾվ߲ٵ˽˶Թˣվھʦʦųʲô֣
˵ȴïۣ
Զ˵ԣñֽﳤȴïۺͰϵ˽˶ԹһҪŮ֮濿йеɱģձˣ߱磬һҪ˽˶Թ޳ܣ漰˵ĶԹпˡ
翩Ц˵죬˷ʷʱ϶Ҫˡ
ԶЦ˷ʷܷʲôǿʷдģǿʲôǾͿʲôʵʷûйˣǲ˵ЩˣϿȥŰɣҪ֪ͨ׼ӭֱͿʦˡ
˷ֿԶ漴ϵ£˵ǾҪվļؾսˣ
˵̫ˣ͵ȵķˣ
Զ˵ù̲޽ֱͣƺǵĿʦЭս
¾ȵ˵ʦ̫ˣ֪жˣ
Զ˵ڵĿʦûֻ࣬һãǧˣֱһټܣװĽʮܣÿӪ䱸105ڣڵȫֻһ֣ȫֱеװ
˵˿ʦվ͸ˣõģȥ׼
Զ鰲ϣ˵鶼Ѿ׼׵ˣ⼸Ϣͻ𽥼
Զ˵Ǿ̫ˣǾ͵վϢɡ
ԺļֽԶͼ½վʦų͵Ϣ˽˶Թһ飬Ʒѯ᰹ʱйһɶС˵ȳŮԶϲ᰹С˵·Ϻͳȴï۱֯һ˽˶Թ
Ϣܿ챻վھʦʦųȴï֪ˣȴïۼֽϵıͲмذѱֽӵһߣһߵԭʦʦųˮԶʵȴֽдʲô
ȴïЦ˵ҿ˵ڶʦʦųϵĶϱȻʹøֶΣֱ̫ЦˣԶʹǼΪҲ֪𣿡
ˮԶʵʲô
ȴï˵˵ǵĲжôŽᣬȻ˵Ǵձ۹ʾжôŽᣬֱҺͰϵ˽˶Թѹǽ򣬽̾ɽеؾ
ˮԶ˵ԭӦô죿
ȴïЦȻǳԮˣЩһֱʵڵȴϤսһ׼ȫͶʵսڲʱ
ˮԶЦһ˵ȴȰҪϣһս棬⿿һǾԴӮԶӵģѵԸԮʼˣѻǹɱڣһסԶĲأ
ȴïЦˮͲ֪˰ɣսһڳ췭ظı仯Ҫһȥ


1624 ս
ˮԶǸųȴï۳սӵפأӳܱһ֪ҪϢѾӪȺˡ
ȴï۶ܱһ˵ܱ뿴սǲǸǰһ£
ܱһ˵ȻԣǵĶսһЩڿⷿɡ
ȴïǴˮԶ˸ܱһⷿȴï۶ˮԶ˵ˮǰǼһսģսһսʲôͬɡ
ˮԶͷܱһһָϵһӣ˵ɣжս
Ǹܱһſڣһϱӵţ˽ȥˮԶһս;ȵ˵ڹôô
ܱһһָ˵ƣˮʦųһ¡ŻˮԶǰܱһָ˵ˮʦųƣװογսĹؼðձģڵ䴬⵽ԶڻԪɽ۴ˮףǴձ۹ʿ
ˮԶͷ˵ֵúܺð
ǫѷ˵ˮʦųԶ浶ǹضԿǵ۹ʿҲҺᲢۡ
ˮԶЦȻװογǾҽһսڹΪʲôôɣ
˵ؽڹԽڵķٶȾԽ죬ԵоװĿɱҲԽǿǰսУܶʱǵڵ޷ԶսװףǼӳڹܣˣǻڵ˸Ľڵо׵ǳǿ
ˮԶʵо׵ʲô
ƴ׵Ĵ׵ĲϢϢأԽӲԽǿԵ۹רʹ˷ǳӲΪ׵Ĳϡ
ˮԶͷȥսʱ֣սҪһսСö࣬սĳߴҲһսҪС٣ɵ˵սƺһսҪСöడôСĳ𣿡
⻰ЦЦ˵ˮʦųսҪ
ˮԶ;ˣ˵Ҫս޷棿
Цˮʦųͣ˵ûзûжԶսķǷԶսʹõƼ׵ǵƼ׵ƼȺܴҪסҪټӺװףǵսװѾǳˣҪӺԾ͵Ȼ޴ˣǾһơȻסǾԲ
ˮԶȵ˵Բʲô˼
˵Բ˼ǣսԷסԶػǹĴȴԶڵĴװʡȥսĻԣԱսܴܡ
ǰһ׶εսз֣Զӵսܹн俪ڣǵսȴһ㣬ǵͻĽսĻ˺ܴڶͣʱѾܶˣ㹻Զӵսɱˡ
սĽСرʺ϶֣ɽصսǵսЩ磬ûԶӵսԶ֮սǿȫΪǵսǲսǴձ۹½һġ
ǵսսĿģڻսǶԿԶӵս䵱սɱֵĽɫսԶҲûʲô֮ˡ
ˮԶͷ˵ܺãһս־ڱصˡ
ƽ˵ҶսһǳƣǾ۱ˣṹ򵥣Կٵش죬ѾٶˣҲҲǳףѵһڳֻҪʱ䣡滹װͨѶ豸ڽͨҲԶӵĸţ
ˮԶͷʱȴïЦˮôòˣ͸һȥɣǿһսˡ
ˮԶǸųȴïۻصָңܱһҲΪսӵĴһμӣϳȴï˵һսҪĿģǴͨݵ̾ɽͨ̾ɽеĵڶʦӪȳҪص㹥
ȴï˵ڵͼһ㣬˵÷Ҫص㹥ط÷طѿŽ̾ɽͨڶʦ϶ҪҲԶصĵط
ˮԶ˵ǵȷӦص㹥һ㣬Զӵķǿǿ¹
ȴï˵Ѿ뵽ܣҪԶӵ㣬һٶ÷
ˮԶæʵԶӵ㣿Զʲô㣿


1625 Ƭϵ
ȴïЦԶڱֽдĶŴҶˣͼģĿûԶΪʲôҪ
ˮԶ˵Զ޷Ǿ̼Ǿ̾ɽеĵڶʦţǺǡ
ȴïЦˮ˵ĲǡǡԶӵڣ̫ھսˣֻҪһǾͻҧסǲţǾͿһ㣬ǵĲӴ÷Ȼһ÷
ˮԶ˵ƻܺãǾִѶȰɣ
ȴïЦΪѾһ취뿴ͼȴï˵ߵһߣָĵͼ˵뿴СɴĺӣǲӺԶӵʵʷֽߣԶӵıϰ
ǵĲӶɹɴԶΪǵսĿҪԶرǵĲӽоսԶӵı٣Ʊػ÷ؾսһ÷ıͿˣǿٳһ֧÷
ˮԶͷ˵ȴļƻǾôأ
ȴïЦھʦԶӱȵʱ죬Ĳӱͻ÷
ˮԶ˵ҵĲڵפؾ÷ڿսǰԶһΪҵĲӲȵԶӰбʱǾͿԳ룬ʱԶؾ÷ﶼ
ȴïЦˮ˵ĲһҪǾǸԶһĵ100ʦŲսӣԶжϣ𣿡
ˮԶ˵Ӧû⣬ֻҪòһЩиӣӦþͿԶ۾ˡ
ȴï˵ȥú׼ɣҲҪȥ׼ˡ
ʱ¶ʮգԶѾ˱¶ʮһգԶڰ칫һжͻȻ߽˵ҵõ鱨վѾ׼ˡ
Զʵ鱨ɿ𣿡
˵Կɿڼݵ鱨֯ģ˵վھʦѾ賿ϻɴԤƽʮܵɴǵ鱨֯Ƭ
˵һƬԶǰԶƬһŵؿţֻƬ϶վгľԶڿţͻȻһƬע⣬ֻƬĵһгϵɻɻ̹˷ǳ
ԶָƬϵ̹磺磬ʲô
翴һӣҡҡͷ˵鱨֯ûб棬ҿվս
Զ˵սҵĸоԭս̫һҾͺš
翴˰˵ϸɻʲôô֪ͺţ
Զָɻǰ¶һС˵㿴һӵĽṹӦڿԭվսû
ϸƬ˵Ҳ̫ģ˰ɣȷ𣿡
Զ˵鱨֯͹ĶʲôƬǽƬ
˵ǽƬƬҳϴġ
Զ˵˴ŽƬȥңƬŵ
˵õģȥ˵˳ȥʱ򲻴ʹŷŴƬƬԶǰ˵Ƭϴˡ
ԶƬϸؿһӣ˵ҵжûڿ
ʵˣ
ԶĬĬصͷʱĿͻȻƬԵͼϣȻסһ˵ʲô
̽ͷȥʵʲôˣ
ԶָƬԵģģͼ˵㿴ҿҲĳʽأ
ֻƬϿһɻҡͷ˵ҿʲô
Զüͷһ壬˵µ鱨ԱôҪĶĺãôվʿǳľͷʲôã
ε˵ôܹµ鱨Աװĳվصĵطµ鱨ԱܴյǰĵƬѾܲˡ
Զ˵û£ûǵ˼Ͱ֪ͨһʦʦ£׼
Զ˵绰˵ҽ¡ʱ򲻴绰ͨԶ˵վھʦѾȫԤƽʮ㵽ɴǵķô
˵˧ܷģǵķ÷ǳãɴһӣںˮ˱ûذ£ɴһʮ๫ķﲼ˷ߣվ׳һ
Զ˵ܺãɴϻפվ100ʦŰɣǵĶô
˵ǺӰ۲ڵ죬100ʦûжļ󡣡
Զ˵ǺãǾмӵ100ʦŵĶɣһұ档
´ӦԶȻվڽִɴҾȸһݺǵֱʱˣ
Զǰѵ绰ʮʦǿԳˣ


1626 ֱ
ʮʦʦǱϵֱԱڱصʱʼʻűϵֱվס
ӵԶĵ绰˵˧Ѿ׼ˣʱԳǵսĿʲô
Զ˵ǵĿһ죬ڶǲֱʵսµܣҷվһЩװȥһЩƬƬ˳ִһ£һϵͳܣ𣿡
˵˧ھվֱ֪Ժǲͻз𣿡
ԶЦ˵ͬ־ôˣôˣֱСӺöˣֱ֪ˡ
𲻺˼Ц˧ˣͳ˵绰룺ֱӵĵһʵսһôãֱִһ㶼˫˼ʻģԼϴεϣһִ
ϺεϣϵĻ⣬ֱǣֱǣ˻⣬νĻֻһ鿪ƽأΪֱҪܵ͡
ֱŸһ׼ŴֱʹõַᷢĺĲԶרƵ-1ͺշΪֱʹãר-1ϼװһᣬתֱ
-1תǺܿģÿӰǧתߵת٣޷ܵģΪʮףһתܵͲСתٸߴÿӰǧתᱻֱ˺飬ͨһӡ
ȷڸտʼʱжѹתģתѹתҲظתܾϵſƷеͱõ½ȼȼգȼȼ漴ƶ֣ԽԽ죬ܿ췢ˡ㹻ɡʾźš
漴˵׼ɣȻܾˣıǶȣ̶ֱֱɻͬڹ̶ɻУ򡢸߶ȵĸıǿƶɵģЩƶβͽתɻУɻķ͸߶ȵĸıͨɵģܾ˾ǵֱĲװá
ʻֱգԤ߶֮󣬲ڱ˸ı䷽ɴȥһ߱ԹҲǵģΪʲôŪһרŵװֱأ㿴ڣһֱװͣ붼ˬ
ЦҿǷǳ⽢ڵ˵ʵǿûбҪŪһרõװֱǶ;ֱʵá
εϽ˵Ǹװͺŵֱ䱸״Ҳð㿴ǵֱû״
ЦֱĹĿʲôҪǵ˵̹˺ͳĿײ״ֲˣҪ־ֻúײ״ڸûкײ״
εϻҪ˵Ц˵ˣϾҪɴˣעʶĿ꣬׼øվͿʼա
ε˵Ǻðɣʶˡֱķи߶ȶȽϵͣԷԱĿֲʶĿģε͸ȫգԶԶţϵֺҰȥһɽҲҰߣʱ򲻴󣬺εϾͿһɫĳҰεóͼᣬȶһ³ΧɽصλãȻ˵ǿİɫĳӦþɴĺˡ
˵˧˵վҪӱˣ㷢վ𣿡
εϾԶ˵ûУǲɴһΣûվټ
ͷһתڱˣֱתһǶȣɴ򶫱߷ȥεϾԶŵϵһУðŴ̵ӣ·ǵһһӳɾûվӰӣ
ε˵ˣվܵȥˣֱøһЩɣܿԶһЩ
˵áȻܾˣֱУܾ˺һģܾһ䣬ŴСҲ֮ı䣬԰ֱøõķܣֱ˰׵ĸ߿ʱεԶзһƬҰɫķ飬漴˵ʮӷ򣬷վ̹˵塣
Ǳֱʮӷȥʱ򲻴εϱ˵ЩҰɫķվ̹˰Ƿˣ
˵̫ˣϿհɣȵƬǾûúдǣ


1627 ڴ
ε˵ֱɵõһЩǵܾˣֱĸ߶½İףεǽͨյĵ·յһԶⲿԶԶԾаʮҵķŴԶ԰Զľֱ
ĵ·һͨȡͼʾ˺εǰʾϣεϵǶȣվսȡڣȻ󰴶հťһվսͼƬ㱻εţͻȻԶĿյһķ󣬷涼ǻҰɫС㡣
εһָ˵ɫķʲô
ЦԶ㿴һ۲֪𣿻𣿡
εһЦеԶ˰˵ǸȻվɵġ
ʵվɵģûųɷʲô
εҡҡͷ˵̫ԶˣҰԶıʿ˵ܹ
εһߵԶıһ˵ԶıԽܿӳԽСӳһСͲ׶׼Ҫ۲Ŀ꣬΢һζĿ뿪ҰˣǵĴѷһЩ
Цֱͣɡ̶ֱɻҪиٶȲܷգڿֱͣͣ˿УεһߵŷŴһ߰ͼʱ򲻴εϱ㷢֣Щųɷվƺڿǰʲô
Ǻεְӳǰһ㵽һƬվǰһ̨̨վһˣǸһ״Ķ״Ķ滹롣
εָƬϵĴųĳ˵㿴Ǹʲô
һӲ˵ҿվľ죡
εЦˣվľ죬мһԲȦΧʮֶԶܿ㿴ֻһ˺룬ֱǸɥСӾȻѿɥ죬
ε˵Цε̾˿˵Ͳ֪˰ɣ˵Ǹվ죬ɥһĶվӵ죬ձģվ⿴ñԼӶأ
εʵǾôûأ
ЦǳģˣվͰ¡
ε˵ԭЩСķ󣬾Ϊ˿ǵľ죿
˵վ棬ϵʥǺСӴộһΰѾˣǾÿҪ顯ʱͰѾյųķĤݾҲûʲôֵˡ
ε˵Ǿʹǵľɣ˵ǰСӵľֱը飬Сӵӳ᲻ɱ
ε˵ЦһҲʼЦЦһӱ˵ãǾģҶᣡ
εЦŰѺջںͺջķԴ򿪣ȻЦҾͶĲᣡ
ЦǺãһΪˣҪȥСӵľˣһڱˣֱڿɵһתվֵķȥֱķи߶ȺܵͣԷתܿͱվˣվǵһμֱˣһվʿæȥӳ档
֧ǵھʦŵĵڶʮӣӳΣձ½ѧĸ߲ձʵķߣξʽ֯ģΪսǰʽڼǿվʿΪʱ
ھʽеһʱνӵʿ棺ԶԶӷ
μæʵǻתĻǲתģվ֪תɻ̶͡ɻǾáתġ͡תġַɻվʿæ˵ǻתģ
μæ˵ֱߣһߵȥ֣ͿˣվԾ켫Ϊӣרŵֱ죬һ£ֻӵıһߵȥվΪ˱ʾԾ𾴣Ӳûط
ɸͺεһǧѷĻᣬǾվԶи߱ԶҲǿվֵģ˶ֻڶε漴룺ȶ˲־쵼ȰǴ˵
εϲŻڣ׼һֱ֣ܵ漴˷ťһڵ˹ȥɾڴʱվԭȫɢε˶˶ε˲Ͳ֪˭ˣֻڵȺﱬըը˭Ͳ֪ˡ
ε˵ûըվְЩСҲ̫ˣھǰȻҶ
ЦˣͱԹˣûըСӵ֣ǽŴСӰɣѻڵջһȥ
εǰ˻ķťվȺжʱһƬ⣬ֱֲվͷһȵѻڵͻȫŷػ


1628 Ҵ
ͺεϷפؾԶսƬԶԶĵľֱʹʱֹϣȻֱйϵͳ飬ܹģĻϾޣܶʵս֮вű¶
ԶʵʹõʱûжֱӰ죿
ֱķƷйжǳã֮󣬻βҲûжֱɲӰ졣
Զʵϵͳأûг⣿
˵ûг⣬ǳá
Զ˵ǺãϢɣȴһ񡣡Զµ绰ͿʼЩµͼƬͼƬܶ඼ǹսģԶһ߿վ̹˵ƬһЩ̹˵ܱ֮ǰҪ˵վǿ˻վ̹˿ȽСҲʵ̹ˣз̹ڰ
з̹ȻװɱǿĻڣȴûкʵװ׷û뵽վ̹˵ǿսǰȻŪһĶʵȤ
Զʱְսͳֻдţһվ죬ַ˻ڵǷδ֪һվԱ˻ͻڵɱվδ֪
ԶЦЦ룺ϣսͳƵÿ϶ǳȷҪ֪սһЩķӡԶҵ磬˵ǽվ˿дûеõս鱨
˵վиĴȥæʬ壬ǵ鱨ԱûѯЩ񣬸Щܵվڶҡ
ԶʵվأûУ
˵鱨ԱͲ֪ˡ
Զ˵ñµ绰һս֪վȡʲôĴ򷨣ôҵĴ򷨶䣡ͻȻԶеһ£룺ˣҲֱʹվսϲϵͳˣȴ˺Ҫһ㣺һվǵֱˣӻؼô죿֮ǰŬǶ׷𣿡
Զ뵽Ｑæ´˵绰ʵ£㱨һվ
˵վǵĿд֮󣬷ӿ˽ٶȣվĲѾɹɴǵ˶
ԶʵվǲǾǱǴ֧ӣ
˵ûǣǵķǵڶʮӡ
Զ˵ոն˵վĲѾɹɴӣûжɺ𣿡
˵Ŀǰӻûжɺӵƣ
Զ˵ˣվһ֧ΪʲôҪ¾أ¾ǱҴɰ
˵ǲıķΪվ˿д߳ŭżӿ˽ٶȣҪǵĲӾս
Զ͵ҲƺʲôطԾԶҲûж˵˵Ȼվڶʮӹ¾룬ǾͲܷŹǣ׼ãǰΧȻȫԵ
˵˧վڶʮһǿӣˣվӣҲǵܶ࣬ҪսĻ²ǲǿǰ÷ؾ
Զ˵÷ؾǷڶʦŴ̾ɽгģǲܳˣһ취ӹڵġ
˵Ǻãˡ
Զµ绰ֿʼĥվΪʲôҪ¾롱飬Զʱ֪ǣĿдȷվľ죡
ֱʹõĻǶתʽڣֻںԶʱġ񡱶ܻں񣬲ͻڵٸ죬ںεϰһ·ťʮöڵ˳ȥһöڵʱվ˴ϣ͵ҲʮСΣ
ֱʱûע⵽챻ˣΪ˶Ѱڻܹȵֱʱβŷ֣ǷΪѾһƬ
ζʱֻӵʮվʿлʮʿʸԾָȴï۷Ϣ˵Ҳ챻Զӵķ٣ûоְʦų׼ʸʱл
ȴïһ⻰ʱȻŭ˵ڣڲʱӦöɹȥԶӣǵѪϴˢǵĳ裡
μæ˵ʦųǰӶûйӣȹӲǹ¾ⲻǷ˱Ҵ𣿡
ȴïЦڣ㲻õЩƣٹӰɡ
δӦȴï۷µ绰˵ȥѵ
ʱ򲻴һĸߴ˱˽Գȴï˵ʦųʲô飿
ȴïЦЦ˵£Զӳ˷ǲӳֵʱˣ


1629 ½Эͬս
ʵԶӵķˣ𣿡
ȴï۵ͷ˵ûǵķȷˣĸڲӳֵʱˡ
üͷʵ֪ԶӳķǻתĻǲתģݹڵרҷתķɵúܸߣ϶Ѿǵĸڵ̡
ȴïЦԶӳĻתķַɵñȽϵͣҲȥȥλϣǵĲӲԶӷĹ
ɸף˳ȥ
죬վСǵıԶӵķ͵ϮԲߴ·С·¶ʮյʱƽ˷
οǰĵͼһнˮĵطνйһıʵطﻹжԶ
ıаʮҡ
˵ʮǰˣ߽ױԶӹҽˮ涼ɽȻߣҲԷӣһӪ׼ΪأԶڵķ
ıǱȥվڶʮӱڽˮ尲鱨ܿ촫Զ棺˧վʮھʮҵĽˮ尲Ӫˡ
Զ˵ʲôʱ飿
˵糿ңߵ룬վӦû޽Ӫء
Զ룬ʵػذļƻ𣿡
˵ȻУǵļƻģɳʦͻȻϮվ࣬ضϵڶʮվӵϵٴվڶʮӷ͹
Զ˵ܺãǾͰռƻִаɣһ飬ƻִһҪ죬Ϊվδȡ
˵˧ܷģǶǺˡ˵˵绰ȻѵһʦóͿʦʦ˵վѾʼڽˮ尲Ӫǵļߵмƻʵʩˣǲھÿʦкսʱվûܵһսǿʦڽк󣬾ʯͷȥײʯͷɲУҪȰվɼȻʯͷȥײ
˵Ŀ⿴óȻ˵óӳǣ
ӳǼæǣ
˵ãΪһݶӣվĿģܶؼվ
ӳǴףͳ
ֿ˵ʦǲǰǵװҲɳȥǵĵһ½Эͬս
ͷ˵õģû⣬̹˶Ϳɫ˰ɣ
˵İɣÿһ̹涼Ϳ˺ɫǡ
˵ǾͺãûкɫΪʶı־ҵǵķԱǵ̹˵վĴˡ
Цİɣʶ־ǶŪˣ
˵ǺãھͿԳˣڳ֮ǰ˵һ½Эͬսս½ЭͬսȻ½ڡաǰ棬ȴǡաΪǵĿᷢãϾǵص࣬ҴմܵεƣԾʤĻǡ½ء
սУǽ½Ⱥǰ幫ĵطУվվ϶Ҳ֪ǻδȷǻδǵǷվȻǻͨѶѱֵվλø߸沿ӣȡʲôжǵ沿Ӿ
˵ԣûԳҲ˵ͷǳȳZSJ-1Bֱӣǳʮֱ˫ӣÿӼʮ԰ʮȵķΧ
ֱӳ֮İСʱҲ뿪ӪأûС·Ź·ˮ巽򿪽
ֱСУͺεмģҲŹ·У·ࡣΪܹܿϵĿֱ꣬ɵúεԶŵ棬һũũ֮ǳƬ֡
εһ߿һ˵վ϶ڰ·ǵĲӵģ˵վǵĲӷʲôطأ
Цֲվָӹ٣ô֪룬վ϶̹˷ڹ컯֮£ǿ϶档
ε·һָ˵ǱһƬĸߵأ빫·ֻʮңҾվѷ棬Ƿɹȥɡ
ͷ漴ڱˣƫתһǶȣֱ漴򶫱ߵĸߵطȥһߵɻһʵƬߵؽʲô֣
εϷźյͼ˵Ƭߵлʯ룬ǵľõͼϣƬ򱻳Ϊһ
ʱֱؿһεԶ¿ȥͻȻ˵㻹˵µû׼пܲվӣ
ͷһһӰûУɵʵ˵վӣôֵģ
ε˵ҿвٵƣҸҿ϶ǳѹģ


1630 д̹
ʵܿЩʲôѹ̹ˣ
ε˵߶Щ󣬿ٷɵõһЩɣӦþܿˡ
ǿܾˣֱ·Уȵֽʮףεϱ˵ҿˣϵƼܿһƷģվ̹ѹġ
˵ЩЩɽвŵľվ̹£ܴܲ￴վ̹˵
εҡҡͷ˵ٿֻܸ㣬վĹģСҿϵƺңǼ̹ѹóġ
ͨѶϵӳǣ˵ͻͻǷյش𡣡
ӳ˵ͻյ뽲
˵һվ̹˲ӣ죬ϡ
ӳ˵ͻף
ͨѶԺε˵ǽɰɣܷܲվ
εϵͷǼʻֱʯɽзȥܿεϾ˵վ̹ˣ
˵أ
ε˵ɽ²ʮңɽжڻ
һǰɽ˵ǰôɽأҲһؿɣ
ε˵ǸûбҪվ̹˿϶Ҫɽģȵǳǵĵ沿Ӿˡ
˵ǾװײԸǣҲÿͨѶ˵һššĺšţţ̻㱨ʱ򲻴ͨѶʹֱϷԱһûзվûзվûС
𵱼ףվֻһ˲ӣָӳǷϢͻǷվ̹˲ֻһ̹ꡣ
ӳ漴˵ɳӣһ򡣡
˵ǻڿȶվ̹˲ӽд˵ͨѶлֱͨƵ˵һ򼯽ᣬվװײӷ
εʵǵĻܲɱվ̹˰һιʱˣûϴ̹ˡ
˵˧Ƿͨ˵վ̹װױǵĻӦܴö
εϵͷұһָ˵ӷվ̹ˣǹȥɡ
ڱˣӷȥεһ䳲Դһ˵վ̹˵ķͣһ°ɣûеͷҵĴ׼
ͷȷɵվ̹˵ķֱڿУʱεϴͷ׼ߣ׼ߵĸµŻ䳲ǣZSJ-1BֱĻ䳲ǿתǶȵģֱڷʱҪͷµĸ嶯
Ҳһ۵ģǾǣ䳲ת·׼ʱβָβרģʱ֣ββĿһĸţܻʹβĹZSJ-1ֱǵβ֣βֱͻˤĿܣҲԶֱϵͳҪԭĳ˻ββǾͱ޸ķԱֲᣬ涨Աý䳲βԸβĽǶȡ
ûзΪ˻øõʹܣεϾͰѻ䳲µĽǶȣ׼׼Ҳ׼վ̹ˣεϸҪťȴϵվ̹һȻ
εϾȵ˵վ̹˾Ȼܣ
ЦվļʻԱҲɵ֪Ҫвܵĵ
εЦСⲻ̹˵ٶٿǵĻ죿˵㽫ť£öض˳ȥֱվ̹ˣʱըŨ̾סվ̹ˡ
ʵôվ̹˱𣿡
εҡҡͷ˵̣ʱֻһҫ۵ĻŨ𣬺ε漴˵Ӧ̹ȼͺڵˣվ̹׶༪ٰε˵˵ͻȻ˵ã
æʵʲôˣ
ε˵վ̹˿ʼɽµһתˣǴ򲻵ˡ
˵򵥣Ǹת漴ʻֱɽºȥתȥŷ֣ɽһSͣվ̹ڵĵطǡSͰλòĹǷǳ࣬ҪҵһԹĽǶʮѡ
ǾɽϿѰҹĽǶȣֱٶȲǡͣڹǶϣ˵ǻڷ֮йɣͣѶʵ̫ˡ
ε˵ǷйĻʿ²ߣͣòˣǿ԰ɣ


1631 жת·
˵ҼʻֱվϿշɣɵʱкʵķǶȳ֣׼Ӧܿõȵ˺ʵĽǶȣͷ𣿡
εЦö˵ˣҶף
ǲٶ˵ʻֱվϿշȥεϾ۾ؿɽ壬ɽȥվ̹˼ֳεʱ򣬾͹ϰ˷ťһȥվ̹ΧûȺεϿըľֱͷ̹ˣɽһΰվ̹ڵס
ε˵ǻǳɣһĵʵ̫ˣǴ´ʵ̫Ѿˡ
šüëͷʱҲϢʦǻǳɣЩ̹˱ɽڻţ̫Ѵˡ
˵Ǻãǵĵ沿ҲҪˣǾȳȥͨѶ˵ע⣬̳ˡ
ֱǳˣϵվ漴ʼжܴվܱһսһӣܱһ¡ԶӵķѾߡıŴг˵ͳս
¼æ˳ȥʱ򲻴˵ǵսһĴը٣
ܱһüͷһ壬˵ǸеɵļһأĸڲӲԳơɱ֡ôûе
˵ǱѾ˶ˣߵ·ȴʦųԶӵķ͵ϮǵӪأѸڲӵ˻ȥǱûǵı
ܱһŭΪʲôû֪ͨң
˵ҲǸողŵõϢġ
ܱһ̾˿˵ˣôˣԶӵĵ沿ûУ
˵ϢԶ˶
ܱһȵ˵ʲô˶ô֪ģ
˵ӳԶķѾǣǿ϶ǵλñĲӰ
ܱһͷ˵ô򵥵ҾȻûͨˣˣѼӳҪһս
ʱ򲻴ӳˣܱһ˵γսԶӵǵսȫµģȫѹԶӵսһսǱӮ𣿡
ӳߺף
ܱһָ˵ǿũũ֮Ų֣սɽ˳֣ȴԶӵսҺԶսսľ飬ԶսӻǽӴ֮תĳһʻǱһľ룬Ҫĵһ£жת·ߣǺǽս
һӳʵӳԶսΪʲôҪںǽӴ֮תѵųı𣿡˵ЦӳҲʼЦ˵ų֧𣿡
ҪǷǰܱһ϶Цñ˭ڱԶսӻܱ֮һҲЦˣܱһ˵ԶⲻųǴԶӵսн俪ڣǵĲܣԶӾͻʼǱһľ룬ǵʻһֱϲȥԶǵսؿڣֻܱ򡣡
ӳ⻰ŲٷЦܱһ˵ԣܹȡʤĹؼǣжԶӵת·ߣǽ뽻սӳӦǱȥӡ
ʮ㣬վϣʮ룬Զӵõھŵֽʯ룬ھųǮԭһֱűתڵõʵսĻᡣ
ǮԴ̹Ӫǰ棬Ӫװ׿幫ĵطʯ븽ͿĿؼֵĵΣ漴뵽վ̹˲ӦþͶսʼ֮վҲΪڻǷ𹥻
ǮԶֻʯļųһΣһ־ĲǮһֱƬ֣˵ȶƬִϼڣҾһվ̹ˣȰǱƳ
Ǽ̹˱ʹַڵڵը죬վ̹˶ʱ˳Զӵ̹ˣڵεԭվ̹˴֮ԶӵľֻʣһǧˣվΪܹ칥Զӣһǧҵľȿڡ
վʹõ͵о׵ٶȺܿ죬һǧ׵ľȻкǿɱվ̹ûж׼Щ׵ûĿ꣬Ǯ漴̹˲תо룬Զ뿪ڹо


1632 ̹˲
ǰתԭֻǼ֧̹˲ʹõսĿǷHK-1ͻϵͳܣսƹ㵽ȫ̹˲ӣسԶ̹˲ӵı׼սԶӳΪתս
Զӵ̹˽ӵ򶫲תǮڵָ̹˳ǰ棬̹תĹУڿҲһֱ׼վ򣬿ʱվ̹ˣǮڵָ̹򶫲༲ۣʱڳЩ˵ųվ̹˺Щ̫һ
Ǯں˵ڹܱ䳤С˧Ѿͨˡ
ڳ˵ųģվ̹˵ٶȺ˺ܶ࣡
Ǯʵ˺ܶࣿʲô˼
ڳ˵мվ̹Ѿ嵽ǵбǰȥˣߵһбߣߵһֱߣǶܵǵǰ棬˵ǵٶȿ϶ǱǵĿ죡
Ǯ⻰ɵüͷһ壬תսܹóɹ̶ܴΪǵ̹˻Զվ̹ˣվ̹˸׷ǣǿԺذ̹תȵλãվ̹˵ٶȱǿ죬϶ͻ׷ǣǷĻתսƾ͵Ȼ޴ˣ
Ǯ뵽ЩͷһУԲվ̹׷ǣڳϽЩ׷̹ˣ
ڳ˵ųڲУнķһ£תµĺȥˣҿǡ
Ǯ˵Ǿעµһ࣬վ̹תº治ܲ˰ɣǮһ˵Żһ߰ͷսǱ۲ʱͻȻһġС̹˴±ת˳
Ǯæ˵ӷ򣬷վ̹һ
ڳǮĻæתڿڣ׼ʱվ̹ȴѾͣڿڸǮ̹ƶǮ֪վ̹ȻϵͳУ̹˱ʻǲģԶʲڿɽ͵սУվ̹ھֹ»Զƶе̹˵
Ǯæ˵ڳ̿ڣǮҲֳ̹֪սȵйʮҪһöڵվ̹ˣվ̹Ҳ޷ٿڴԼˣǮڳȿڡ
ڳ˵ףǮ͸оһǸо̫Ϥˣڿʱ𶯣ǮһɣӦûˣһöڵеĸ൱ߣֻҪվ̹ˣͶûвˡ
ɾʱǮڳãˣ
Ǯæ˵ʲôˣ
ڳڵҰڵˣƼ׵ˣ
ǮȻ񵯣񵯵ɱɲԴݻվ̹˰ǲǴΣ֮УǮţͻȻڳ˷ܵ˵վ̹˱񵯴ˣ
ǮæתǱȥȻվ̹ѾͣڹתһǶȣȻѾըˣǮô£ǵ񵯾Ȼվ̹ըˣһվ̹˴װ׺ȣ˷ŵס񵯵Ĺˡ
ǮţͻȻͨѶﲿ¸˵ų̹˱ʮӷ򣬳վ̹˲ӣ
ǮһоһǵʮӷվӣǲζǱվӳ׶ˣǵġתսѾʧЧˣô죿ǵ̹٣ܷƣȥվĻǽᴦڲľأԣǱ볷ˣŵ̹˲Ӻϱһ
Ǯ뵽λע⣬򱱱߳ˣɿ𣡡ոһӪ棺ҲѾվ޷ˣӪӪҲ½棺ҲѾվ𣡡
Ǯавãɻˣǻ汻վˣǾֻȰվ̹˴˵ˣǮλȫɱվ̹ˣϵóӳǣ˵ҲѾվɲ֧Ԯ
ӳǼæʵǵġתսûЧ𣿡
Ǯ˵վ̹ٶȺܿ죬û˦ǣ׷ˣںǲء
ӳź͵ڰŵ̹˲ӣ²վ̹˲ӹź͵ڰǰѲں棬ٶսصʻȥ
ڻʯ棬ھźվսһڽдսվ̹˳ַƣˮһԶӵ̹ˣԶӵַ̹ƣHK-1ͻϵͳԶվ̹˿ڡ
Ƚϵͳ֮£վ̹˻һһǧ׵ľͻᱻƼ׵Уվ̹˺ʵװףƼ׵ʱֱһܿʮ̹˱٣ǻǳڳУ˳սǱѳըվ̹ʵ̫ˣʮվ̹ڰԶӵ̹ǵ̡


1633 ٷ֮
վ̹ϵĳ漴ʻԱͣ£װװ׵׼ڣ
ʻԱ漴ɲװڵװţڳ׼һ㿪˻һööڵԶӵ̹ˣһöڵվ˿ȴװڶöڵڳ漴ťѭ˺üΡ
վ̹Ϊ˶ԿԶ̹ĶսľڣڶʱöڵֲȵĲ㣺ôڵܻһöеģȻվսյЧһö׵һ̹˵棬Ƽ׵ըӦװ׾ܹըŽˣǴ׵Ӧװ׺ըҩ԰Ѵ׵ľ޴ܵ
վʹõĴ׵Ǳñ׵ڵԶڵ¹ʱִ׵ǰĽһñ״︲ڴ׵ϣ׵һñӣײʱͷıñ飬֮뿪壬ӲʵоֳǻĿװס
Ӧըҩը֮ը˱ñƵоʵʵװϣ˵ǣö׵ûлԶ̹˵װף޴ײѰװϵĹ豸ȫݻ٣HK-1ͻϵͳҲײ˫ȶĺԪһϵͳͳʧȥȶڵ
̹ܵˣϼ棬Ҫ󳷳սϼֻ׼̹һ˳սԶ̹˲ӵķ϶ʱһȱڣվ̹˱ȱڽ˿ԹԶ̹˵̡
Ǯõµı漴Уǵ٣ᱻվ̹ȫԵǻǵóˣǮٴ´˳̹˲վڻ֮ǿת
ͷת˷򣬲ڿڷҪָվģһ̹ڵתʱ֣һöվ׵Ȼ복֮䣬Զ̹˵װШεģװȻӵо׵ɵĸʣҲڵ׿Шװ복֮Ŀ϶
׵Ķܼһڿ϶Ǳ󴸺ݺҽľĶһʵתܰڵƿ޷ת̹˱תаԼβ¶˳һöվ׵ֱβᴩ˳壬ֱɱ˳ڲĳڳ
ʻԱҲо˴׵ʱľ޴𶯣ͨѶ֪ͨϼϢܿ챨ǮʱǮȹϵϣΪѾӵ̹˱˻ٵϢˣ֪ڵĴ򷨲УҲûʲôð취򲻹볷ˣֻܼϣԮϵˣʱź͵ڰŵԮϵˣ
ŵ̹һս㼯ȫվ˹֧һ룬ʱıս̬ƣվ̹˲ӵֵסܿ󳷣ź͵ڰҲ׷ϣվ˻ʯ롣
Ǯͳսʱŷ֣Լ̹о̹˱٣̹ܵ޷ս޵Ĵˣ͵ز̹ȫˣʾȻߴٷ֮٣
óӳ˵һսʸߴٷ֮٣ܵ˵ھŵŲǮһؽӴӳʵһսȻʮվ̹ˣԼܵʧҲСΪʲô
Ǯ˵ѾˣΪǵսҪԭ򣬵һ鱨ϣȲ֪վ̹˵Ϊվ̹࣬վ̹˺սûзڶװսϣվõڵɱе̹˵װ׶ǵڵڽˣվöηķʽڵܶȺܴ˲١
վ̹˵仯ڻԷ棬ԭվ̹˸׷ǣôô򣬿վ̹˵ĻҪǿǣתʼʱͱվ̹׷ϣͿʼ˲
ӳǵͷ˵վ̹˼ʵķԾҲ֡
Ǯ˵óվ̾ڻʯ棬ҪҪǣǲǣǾͻǽվӪص·ϣһǵļȶĿ޷ˡ
ӳ˵ûǲվڻʯ̹˲ӣ޷ˮվǾʮʦķԱܣʯθӣóȻ»кܴʧ
Ǯ˵ǲǲǵĲʯɣЯȭֵܲڿɽһսһɽվ̹˵Ĺ۲ܵƣ϶ǲĶ֡
ӳ˵취ӣϽʯ룬վ̹˽й
ӳ˵ȥ´ѵھŵȫȭ鼯Ͼŵʱ򣬳źҹʯ빥վ


1634 ɱڵ
ӳɳ֮ͿʼȴϢʮ㣬ֻɽطıըӳǼæͨѶԱ˵Ͻϵ飬ǲǻվ̹ˣ
ͨѶԱ̺з飬ܿϵ˷ָӹ٣ͨѶԱʵսôըǻվ𣿡
ָӹε˵ǻûнʯͱվˣղŵıըվǿڵ
ӳ⻰æͲʵʲôǱˣվûвôᱻ֣
ָӹ˵վûвģվ˲ٲЩսǵװײӣЩסˣ
ӳ˵ȳǵװײӳ֧ԮǡӳǷͨѶϵ˵ڰŵ̹˲ӣڰŵ̹˲ըҲһͷˮʱӳǵϢ˹˵̳Ԯǵķ鲿ӣ
̹˲漴ʯ뷽ȿǵ˷鱻վֵͣ˾ʯܽĵطڵõ˳֧ԮӲʱ˻ʯ档
ʯ⣬͵αĲںվսǹҳһ࣬ҹıڡ
ռ˼Ƹߵ㣬ֵվĽվ棬ʼʱ̹ڻ̹˸յƸߵϾͱȭҳ˷ԭվӵкʵװ׵һսסȭĹڡСĶ̹˾͸ȭĶˡ
վ̹˾͹ԹԵض˲ǵĺ棬ǰֻǳŷڵƸߵ㿪ڣվ̹ǲ򲻵ڵλãǴ˼ھͲˣʼվĻǹֵ塣
Զӵ̹һսվͳˣΪվףԶӵ̹˿ҹĪģվ棬һĵĹأҪҹԶӽս
ڰ̹Ӫ˷飬ǷӪأӳųжӳ˵ʯ빥վļƻʧˣҪҳһʯؾķ
һʱ˰Ǯ˵Ҫǲܻʯеվֱӹˮ壬ô
ӳҡͷ˵ӲУǻᱻվǰйġ
ʱڰų˵Ҫǰʦڲӵɣվֵսʿվ̹˶ܴ̹࣬ڵ񵯶ɱǣ˵ǵˣ
ӳҡҡͷ˵ͬУɽеʵ̫ˣǵڵ޷ÿ䣬ʹڱĻ޷վ̹ˣ˷ǵڵȻ·ͨˣʸӿˣҲ˷ڵ
˵ܰǴɽڵأͿ𣿡
ӳʵҪܰվһҪǡǵڿ֮£ѶȿɲС
ٴγĬָӲһƬžʱų־˵Ҫϼʾɣ˧һа취ġ
ӳεЦսͲҪͷ˧ˡ
־˵ǲרʾ˧˧˵𣿷վӦüʱ棬ʱ˳һ²ͺ𣿡
ӳ˵Ѿȥˣûʱˡ˵ӳǵĻͻȻͣͻȻ뵽ʲôһ˼æʵ뵽ʲôˣ
ӳ˵վͻȻ뵽Ǯͬ־˵һϸڣϸҲվĹؼ
˼æʵʲôϸڣ
ӳ˵ϸھվսʽǮͬ־˵վڷڵʱ˶෢ķʽһվڵ϶ǳ˵ʯеվܶڵ𣿡
˷׷׻⣬ʵ˼ǲǣǳضվĺڲ
ӳ˵ҵĿġ
־ҡͷ˵ó⣬룬Ҫվĺڲ߾Ҫƹʯ룬ƹʯʱվӲǿ϶ҪǣǲҪվӲƴ𣿡
ӳЦ־ͬ־ôˣֱǵĿǿԶشվĺڲߣվ̹˲ӿԶɽǵ䳵أܶŰɣ
ǵ䳵һǾͰվ̹ûڵôǴ򣿵ʱǼȿԹʯ룬Ҳվ󳷵ʱ򷢶׷ߣ֮ܶûڵվһţôô󣡡
˷׷׵ͷ˵ã
ӳЦҲվжʣڵվʣڵܶ࣬ǾҪȴܳʱ䣬ɲУҪսپԴڿʼҪʼɱվڵ
Ǯʵɱվڵʲô˼
ӳЦǵװײҪֽվأվǣվڵ϶׼ǵڵͱ˷ѵˣⲻڵɱ𣿡


1635 ׼
Ǯ⻰˵óͽǵھȥִаɡ
־ЦǮѾˣȥִаɡ
ǮҪ˵ӳǾͰ˰˵ҪˣҪһȥִ񡣡
ǮʵһִУҪ𣿡
ӳЦȻҪ˻϶ǵתһȦеģһɳ̹׷Ҫ˵׷Ǯͬ־̹ȥǰ棬վվ̹׷Ǿͳˣŵ̹ںվ̹һȦǾͿڣԺվǾͲٳˡ
˻ȻǸж־̹һƬֱǮ̹ˣǰվء
վڻʯļ̽յƣѩĹڵɨţ֮˺֣Ǯվ̽յ룺վѹǵĲӻᱻ֡
Ǯڳ˵վ̽յܴܲУ
ڳǵķťȻһ۲ľ룬ҡͷЦ̫Զˣڵ̣򲻵
Ǯ˵ǾͲôˣڵ̽յƵͺãվˡڳͷ׼̽յƵķһö񵯣ö̽յڵɽм䱬ըĻںҹ֮зҫۡ
վؾԶӵ̹˳Ƿڵȥ֪ܱͨһ˵ӳ֧˵սˣ
ܱһЦǸոջʤԶӾҪ棬ǺãǾٺúôһ£Զɳ˶ս
ʿǵ̽յֻ
ܱһĻǵǿһսģܱһԲ˵̴սȻ֪ͨսһӣɳսȫԶӣ
һ£վ̿ʼжɽϵĲȻڴһЩڰеɡ£֮յһƬѩǮһĹڿг֣ͨѶԲ˵վ̹Ҫˣó˵׼
̹ʱ̹˵ĳת˹ȥڿָվҪϮķ̹˳һ͵ĺôڿԼ൱Ŀȣֹ˴͵Ϯ
ʱ򲻴̹˳͸ǮϢųվ̹ˣ꣡
Ǯ̳ˣ̹˱ͬһ泷ȥʱվ̹׷ʱԶӵ̹˶׼վ̹˿ڣһվ̹ڵĴ±һŻվ̹һԶӿҲ׷׿ڣǵ̹˵Ļ˺ܴͣ¡ڡʱǳ̣һʱҲ·硣
ǮվͨѶ˵ֵǣչʾ̹˻Եʱˣʻվڵǣ
ԭվ̹ǸݼԶ̹˶ǰдģǰһǰᣬǾĿ˶ٵģĿ˶ٶһֱڱ仯Ǿ͸޷ǰ
Ǯÿ̹˶ʻһվǰͲ׼ȷڵҲ̹ˣԶӵ̹˿ʼˡ˶վֹȻʧ׼ͷһööڵԶ̹˵ǰ棬ں档
վܹ˼һ£ҲͿԲڵˣǲ룬ҪڵԶӵ̹˻ĲݣǾһöڵһöڵش򣬶һ׷ᣬ׷׷žͽӽԶӵķȦˡ
Ǯֵ̹ܲ˷ϢоѾӽȦڷȦȴԶ̹ս׼ʱ򲻴վ̹˾͹ˣź͵ڰŵ̹˶ʱӵһҰΧվ̹˲ӡ
ʱվ̹Ѿ뿪ķΧڰҹ֮ǸԶ̹˵Ķ֣ʱ򲻴ͱȫ𣬶վͨѶϵͳȴͷǣվ̹ʹͨѶϵͳϼ⵽Ϣ
ܱһϢʱûڲѣԶյļ˲֪ٴˣҾȻϵǱʤͷԣ
ܱһţֻǰ棺ӳԶӵսֻˣĸ࣡ɽ棬ʱ׼
һıһ˵ӳǺ죬Զսڶ࣬ǲܳԶս
ܱһͷ˵˵ĲɣսӵɽȥԶӵսڣס֪ͨӣζ׼ֻ׼ڵɱԶӵս
һվ̹˲̳ʻɽ£вΪ̹޽һб·Ļ£վ̹˾ͣϣڿö׼·
վ̹׼Զӵ̹˾ͿʼڻǺҹ۵ľӰĴվ붼ⲻ׼Ͳ˵ˣһϹȥˣվ̹˷˴ڵȴԶ̹˵Ƥû˵


1636 ҩ䳵
վ̹˵ڵʮȻ٣վĴ򷨶ڵܴе̹˾ͳڵӦЩ̹Ǳ㳷ǰҩȡҩ
վսӱӣÿһжӣÿжӶʮͿͿгһ֣ձƳֿҲԶӵ̹سͿĻ䳤жʮףһͿĵҩ
վжûажӵ䳵ΪҪжӣѺ󷽵ĵҩ䵽ǰߡ
ܱһʱ̹עսֵĽչ˵վ̹˷׷ǰȥ䵯ҩʱɵüͷһ壬Բ˵ǣʡڵ
һı˵ӳǲڵǵ߱Զжϣҩϣ
ܱһҡͷ˵ܣԶвǵߵģҵĵڵ˷ѣ촩׵ٺϽǴӱģԶĺѾǺͱϵжˣѴ׵˷ѵ޷òˣ
ıף̰ǰ߲ӣǰֹ߲ͣڻǮվͣɵ˵ô£Сôˣ
ߵڳ˵ǻ˵𣬿϶СӺڵѵ̫࣬ҿ¡
ʱгϢ˵ųСӲˣô죿Ҫ𣿡
Ǯɲٿˣڵþ׼ðķվʹΪ˷СӵڵðűеΣգòʧǲ겻Ǻã뵽ЩǮӳǷϢóվֹͣڻӦô죿
ӳ˵ȳİ취ǮǱ̹˲Ӵǰ߳˻ָӲͳЦǮųǲˣôҿվڵأ
ǮмЦôˣ˧˵֮ǰҪ棬ڸҪǿվҪðűվٵΣգǸ棬ô
ӳǰ˰˵ǲҪˣѾ뵽ˣʮʦֱǵжֱӴʯеվڵ
Ǯʵǵֱܷվڵλ𣿡
ӳЦԭǷֲ˵ģܷˣ
ǮʵΪʲôܷأ
ӳЦţ̹ǲʱ̴ҩ״̬
Ǯ붼û˵ս֮У̹˵ȻҪҩ״̬ˣҩ״̬˾ҪװҩװҩĹҲ֪ģҪֿ̹ڵһöһöطŽҩա
ǵڵڷţΪǵ̹Զװͬĵ֣񵯡Ƽ׵ʹ׵Ҫڲͬλϣ֮˹װҩĹǺܺķʱģǲǰװҩһȻʧˣ
ӳǵͷЦûҪʱ̱ҩ״̬վҲһվڵøҪǮƵģҾǿ϶ҪȥڵĵطȡҩȻװ͸ǵֱǵĵҩŵصṩ˾ѻᣡ
ӳ˵ͨѶϵɳһֱɸʯ룬ֱϵķԱһ˫ֵ̥ܣֵܵܽõʻֱɣʯ롣
ZSJ-1ֱװһҹиϵͳ׸ϵͳҹӵպ΢ҹϵͳܰҹͼʾڷԱͷϣֱ֤ԱҹֺʶĿꡣ
һ߹۲һʵ˵վĵҩŵصأ
˵վ̹һҪҩĴŵصʻע⿴վʻӦþҵվҩĴŵص㡣
ͷվ̹ˣܿ˵վкö̹˶ʻʻķ򻹶ͬ
˵Ǿ˵վѴĵҩֿˣһһըվʻĵطһ
˵һӷ
һӷֻվ̹ǰʻʻǰһƬֵ֣Ŀյϣ̹ΧһĿΧһȺ໴ӤһָĿ˵Ӧþվڵĳ˰ɣ
ͼŴ󣬿һ˵ҿ˿ŶĳӦþվĵҩ䳵
˵Ǿʹɣǽͨ˻Դ䳲Ƕȣһߵһ˵ҿվĵҩ䳵ͦģҲͲͣˣֱӷһöڵҩ䳵ϡ
˵ҲãҲܾ칥һĿꡣǱŵҩ䳵ƽɹȥ׼ϣ׼ǽض׼վĵҩ䳵׼Ŀغϵһ˲˷ťһ˳ȥվĵҩ䳵ʱΪһƬ⡣


1637 
һŻӵҩ䳵λףվĵҩͬʱըģȺģǿըһνһεġ
˵ˣһĸ
˵ӷһǼʻֱӷȥʱ򲻴ֿ˺͸ղŲľ󣬼̹Χ䳵ıϣ䳵˿ŶߣǺ̹ܿ˾ͿʼɢһߵˣȻվ֪ԶӷдϢڶܡ
ǵҩ䳵ȴöܣΪվĵҩ䳵ĲԺܲҩ䳵ֶǰ棬ʮ׳ĳϵӶǴӶ֣ĳûãǵʱ򣬼ֱǼʻԱجΣ
վĵҩ䳵ƫƫվʻԱҪѳ˵ɲףվʻԱ˾ţ֮ûаѳ֣ʱ͵ˡ
һöֱӴڳм䣬װĶǳ񵯺ʹ׵ȥڵͱˣҵıըֱӰѳընڿеʱڵٴαᶼһŻصˤڵϡ
ҩ䳵ը٣żһʱȴ˵վ̹˶ˣҲվĵҩ䳵ˡ
˵ղûмվ̹ʻķ𣿡
ε˵£ô°ôڣﶼûС
˵ðɣըҩ䳵վӦûԮˣǻȥɡ
˵ʻֱӪأɽеܱһʱҲõ˵ҩ䳵ըϢܱһȻŭ˵жжӳҽ
ʱ򲻴жжӳһ޹˽ܱһŭҲ˵𣿲ҩĹҪеεڻнУô
жӳһµ˵ӳҲûа취̹˱˵油䵯ҩʵ̫鷳ˣǴ油䵯ҩ˵ܹʡʱ䣬Ҿ˵еǾʹӦˡ
ܱһҡͷ˵ֱǺ֣ǵĵҩ䳵ըĵҩˣ˵Ǹô죿
жӳ˵󷽲ɣڽˮ岻ǻж𣿡
ܱһüͷһ壬ŭѵ֪𣿡
жӳæͷ˵ǣ֪
ܱһһ֣˵ɣԺҲ׼ڿյϲ䵯ҩˣ̹˴ӵĴӳ㣬ң𣿡
жӳӦųȥܱһ绰˵ҽӳȴʦų绰ܱ֣ͨһ䵯ҩ󣬳ȴï۵Ȼ룬òıδ顣
ʱѾ賿ĵˣСʱˣܱһûжھ䣬ǵȵԺٳһʱԶӵּ̹γڻʯ棬վƣվȴΪǹһ
ԶӵָӲ˶ڲ²⣺վ׻᲻ɳ͵ҩأһҵʱ򣬽ˮ帽ĴһؼϢԶӵ鱨ԱϢǣվץһЩ׳ĴΪվɻվǰѺöӰᵽ󿨳ϡ
鱨Ա˷֮ΪЩ䳵Щ䳵Ҫʯģ鱨ԱͰϢͨ˴ӳǣӳ漴Ϣ߸ǽ£˵ҵõ׼ȷ鱨վ䳵Ѿ׼ϣʱҷվĳʱϡ
ʱ˵ʦοдȥɡ
ЦοɲܹǿдˣǻҪ沿ս
ʵʲôг沿ս
˵ҿ·ĵΣɽӦоУһվ䳵Ǿͻֺɽ꣬ǾͺѷˣҲҪ沿ӣ½ߵվ
Цʦˣ쿴վĵҩ䳵ˣֱִأӽ֣ǶѾըƬˡ
˵ǵ鱨վε䳵ǺֿܳˣǶСĿֿԺ׵֣ɽº棬ټϣǾ͸ѷˡ
˵ԭ
ͷ˵κ󣡡
ʱһվ
˵Ĳãֱװֱһж𣿡
κףȻЦʦ⿴ֱսˣǿҲ¶¶ˣ
صͷ˵ǿĵһսֻ׼Ӯ𣿡


1638 䳵
κ˵ףǿһʹҴʤ
һ˵ЩںŲúˣҶ֪˵˵սľսĳɰ鱨֪վɳ䳵Ҳ֪վɳ䳵ʱϣǲ֪վʲôʱɳ䳵Ҳ˵Ҫǰù۲׼
˵ʦģͽˣʹһֱվӪмӣһվĳӾ֪ͨ󲿶ӣ
˵ǺãִˣǽĻȿɢȥ׼ɡ
Ǹ׼ʱʻһֱһֱ˫ӣվӪظȥΪ˲վǣѡڱȽԶĵطվĶ
ߵ㣬ͼһӴԶʻһͨѶͲ˵ʦվӣʮʯʻȥ
˵յӡǶκ˵վʮعǵĿдԴһ룬첿ӵʮֱ׼վӡ
κȥ϶飬ʮֱֿʼǣɳټװֱʣսϣÿһγװнģܶҲ٣˴ﲻսĿģĶǶԴ˷ѣɳҪָӹٸսɳܲǡ񣬾ǺָӹָҪ׼
룺ӦóټװֱأվĿȴԼʮףгףеĳȾٶףǵֱܹһι֣ɳֱ͵øվĳӣǵֱʮףֱڿзеʱӦüʮףҲ˵ɳ˼ֱܸվĳӡ
Ǵ⣺ɳ˼ֱװֱӳ˼ֱվӣ˼ֱܿ·ȥǰУʮֱװֱ
˼ֱܿͽӽ˹·£˼װֱܿվӲķųһӣĿľǣ˼ֱͬʱվӣվûߵʱ䡣
ҹУվӷ˼ֱָ£һ𰴶˻ķťһȥܰ˼ֱͬһʱõķǷʱȴͬټֱվľҲͬԻȺɵվӡ
һö˵ǰλãըֱӰվƷˣصˤ·ϣĵ״æ㣬ǵڶöȴֱ˵ļʻңը䣬˺ڵһ޴Ļ
ڶ̶̵ʮӵʱʮվ٣ŵվʻԱжӿһɲĸоԶӵķˣļʻԱҲȴˣֱӰѳ￪Уаվ١
·ѾûվĿˣ漴䣬վһֱȽʵվֻ֮ͣ£͸˲ǵľᣬʮֱеĿأѲŵ˵ϡ
һֱԴʮȫװսʿʮֱһξͷİٶսʿκĴ£˳ӱĵص㣬һκһָ棬˵ϵĳӡųӡߣ϶ܹҵվĿ
ʱѮϵĻѩڻӡǳԣսʿûʲôųӡҵ˲еĿվĿбʵرЩرȻʲô񲿶ӣսҲóͺͿʦչ䡣
վԶӵĶ֣һȵر͸ԶӵĶˣվرܿͱɾԶӵսʿǰȴֱڵΪÿڵ٣ըˣ̫˿϶ᱻը
Զڷȫ֮氲װʱըȻ󳷵ص㣬ȵǵֱʱ򣬶ʱըŷըһŻվȫû
վӱȫϢܿʹ˽ˮεĶȥʮսרڵΪԶǿĿдġ
ʹļ׵ʱһ½棺ӳɴӳ˵мԶӵļƲߡ


1639 
μæ˵ѵɽн
ʱ򲻴ɱ˽μæ˵¾ʲô취
˵䳵ӱܱһӳ˵Զӵķǵĵҩ䳵ԶӵսͼѾȻˡ
˵ȻԶӵͼǴսӵĺڲȻǺһǵսӣЩѾµˣ㻹ǿ˵İ취ɡ
ɵͷ˵ԲӳЩĿǣԶӼڹǵ䳵һ㣬ǵĸںݺݴԶӵķ
˵ŶøںݺݴԶӵķҿɲǺװɣǵĸڵĿɲСױԶӵķֵġ
˵ӳ֪ǵĸȻܴǶڹܺܳ˵ĴԶӵķܿ죬ҪóٶȺܸߵڵܴǣǵĸڵڹܲźܳ
ȻǵĸڿͷСʵǵĸڵ󣬿ȫװ£룬ǵĸڷŽؿȻ·Զӿ֮϶ģʱǾͰѿɻõЩڣ϶ܹǻ٣
˵ǺãͽȥˣжӵɽľСȫ㡣
˵ǾͶлӳˡ
˵˵ȥɽľжӳʱ򲻴һС˾˽˵ӳʲô𣿡
һָɣ˵ɽľʶ𣿡
ɽľСɼæ嵤ɾһ˵ǵ¾𣿾ˣ
˵Ҫ֪ͺãڿʼҪȫж𣿡
վڲһܣֻһЩ߼ٲ֪ɽľСɲǸжӳɽľСɶԸڵһ֪ɵʵҪôϵ¾
˵ʲôʲô֮һĻͺá
ɽľСɴӦˣ͵ɴָҳɽľС˵¾ҺˣܺҵңģɽľԸΪհ
ƵʵɽľΪʲô˾أ
ɽľСЦ¾Ƕ½ʿѧУҵģҸһڣ¡սеãҰݶ˺ܶΣĺܶණǳ
ɿЦһ˵ϧǴձ۹ûп
ɽľС˵մıӣᳬ֧˵ģ¾Ҫʲô
Цȴȥʶʶǵ
ɽľϲ˵ˣʲôûֱӻش𣬶ǴɽľСӪ棬һӾһƬֱϣվʿɾ񣬵˵ȥء
ɽľСڡʼæʵʲô
ЦǴձ۹ûпûа취ʩչҵıֻ˶ΣĥôǾڡ
һ˵һߣܿһյϣǰһָ˵ɽľ뿴ǾǸڡ
ɽľСɶһֻյϰһŹģĻڣڹܣһƽ̨ϣڹܷǳ֦ɵαװЦǵĸڣʮתڹֳϸڵٶȺܿ졣
ɽľСʵָ֪ڵĿھǶ٣
ЦʮףڵӲʴ׵ܷϵķͲ̫أԾͲװ̫װףʮ״׵㹻ǵˡ
ɽľС̾ʱͻȻʵǵ¾ֶʲôϵ𣿡
ЦȻйϵҪֶŵ俨ϣԶӻΪװڵͻǾͿԳûˡ
ɽľС˵¾½ʿѧУѧϰȻرƣҶڱҲ˽⣬ڷʱвСĺǵĿǳܲסģ
ЦҲҪĿҪǸڵķҪװ
ɽľСʵ¾֪Ӧôװ
˵һҪѳӹ̣ÿʱĺŪĵ棻ڶҪΪأֹڿڵʱʹ෭
ɽľСҡͷ˵¾˽⿨Ĺ죬ĵôӹ̣Ҫݸ̥̥ݵģҵ̥ܲס޴ĺ
Ŀһ࣬˵Ȼ˵ĻǾֻó²ˡ


1640 װ
ɽľСɼæʵ˵²ʲô
˵Ӧÿˣǵĸӵġ˵ƽ̨ǰһָɽľС˳ŵɵָһȻ˶ǰ棬ͺפһȶΣɽ˵ӵİǸڿԱǣ
ɽľС۾һ˵¾˼ǣ䳵Ÿǰ
ͷɽľСɼæҡͷ˵Уֻڿ϶ᱻԶӷֵġ
ɲмЦǷôϳרŶԸǷĸ𣿡
ɽľС˵¾ʵ̫ðˣһǲµأ밡ڵķӣԶӻ᲻Ҳ뵽أ
صͷ˵ǾͰѸڵ
ɽľС˵ڵʲôڵ
˵ǵĿʱʲôڵģǰĻﶼ¶ɣ
ɽľСҡͷ˵ǵĻﵱȻ¶棬ǵĿһܣѿĳΧסȻɻڿϣͲ¶ˡ
˵ܺãǾҲһܣȻɻԶΪɻĶͨ
ɽľС˵ǻ᲻ᱻԶӿأϾǲͬİ
ҡͷЦôԶľ룬ǲܿӵϸڣԶӴӿߣǾͰѸڹڳĺ棬ԶӻΪŵֻĳͨĻڡ
ɽľСɵͷȻȥ׼վܹɽǲٵģԺܿʹһܳȻѿ̶ܹڸڳ棬ȻɻȻɻŵĶʲô
װװϣɾͿʼ׼սȶԲ˵ǵĸڵչʱҪܵؿ죬ǲüٶȴо״̬תս״̬ǾڵĻᶼûУ
˵ӳģǵĸƵʱͿǵ״̬ת⣬״̬תٶȷǳ졣
˵ܹתҾͷˣɰԼĸڲӣȥɽľСнбע˵ȣǵĸڲûҹ˵Ǳڰ
ɽľС⻰ҡͷ˵ɲУǵ䳵ӴڰжڰóȻԶӿ϶ỳɵġ
ɹЦ˵ɽľԶʲôɻɵģѵܹ֪˸𣿡
ɽľС˵ҵǻǸǾãԶģͻǶӷǾԻˣ˵Բԣ
ɵͷЦû˵ĺܶԣǰҲûʲôԶӻΪǵĵҩز㣬Բðڰġ
ɽľС۾һ˵ǵ¾óԶ
ɽ˵ʱȷˣʣµľʻˣΪǵĸ뿪֮ͣǵĿҪúҳ복ļ뻹ҪһЩֹǵĸڳײǵĿ
ɽľС˵Щû⣬Ҹ߼ʻԱһǾͻġ
˵ǺãϢһǾͳ
ǿʼϢս϶һѵõڶһ磬ɽľСɺ͵ɾʮÿһ涼װһɻڸǵĸڣ·ɽľСЩĵʵɣ¾ǵĸڲһӮԶӵķǾҪȫûˣϾûа취ԶӵĿд°ĸڹڳϣӪء
ҡҡͷЦΪ˵۹ѽ֮⣡ɽľСɫصصͷ˵һӪسԶӵֱͶˣε
ͨѶ𣬵ȵͨѶͨ˵ʦҷվһ֧ӣ֧ӺܹŹ֣
ʵйŹ֣
˵֧ڰģͺܲѰǵĳӴڰ
˵һվ䵯ҩУŲ˱ǴΣգڰ
˵վ䵯ҩеĻǵĳӦúܿŶԣ֧ӵٶҪˣÿĺ滹һĴӵĶɻţʲô
ЦǸһǵĻڣӦҪûǿʯվĻҲΪʲôվҰѳ̫죬̫죬񶯾ͻңھͻ𻵣
˵ԭʦҪҪ֧ӣ
˵򣡵ȻҪ͵ߵķвԵĵӳȫ𣡡


1641 ½ս
ɳֱսɳװֱãվĳ٣ûɳıҪֱܹһ
ֱվӣʱվУվڽŵؿԶӷϮķ֪Զڱ棬Է϶ӱ
վÿһﶼһ۲Աһ۲ԱԶűտţͻȻһ۲Ա˵Զӵķ
ÿһ۲Ա߶һͨѶԱͨѶԱ۲Ա֮ͨѶѹ۲Ա˵ĻɣɼæʵԶӵķǻжԶ
۲Ա˵ӳ޷㣡
ĻǹĿĴСȻٸѧԭм㣬֪ĿĴСǾ޷룬Թ۲Ա㲻ĿҲ֡ЩżΪ֪֪ԶӷľٶȾ޷ȷʲôʱͣ¸ڡ
һȻܾ׼ز㣬Ǿֻܹһˡ뵽ԶԶӷķȥܿڿпڵ㣬ڵԽԽ󣬵ֱߵͨѶ˵ʼж
һվ㿪ʼжһִڳʱ뿪˿ᣬվĸսоתģֶȳԶ122ڵǣͺϣսоתϳ˴ֶͨ˸ңձҲŪһס
սоתͷҲзҲŸ˶ֳͷСŸڳʻܳľ룬սоתڸڳ뿪ҷ֮ͿʼȽֱٹĳֶʱĦ󣬸ڳ·ͣûײĿ
վ뿪ڳ֮·תʻ֣ڳ·ϣ˿ֱָսʵѾûʲôָսıҪˣΪվֵʶȽϸߣȫս
վڸڳ֮ͣչפפսоת֧ڵϣȶסʱֱѾԽԽץסľƵĿɻ͵һɻ㱻¶ĸڣ
վĸڷɣһ𰴶ťڣһڸߵͷڿָһˮƽڿָ򣬻һָӹ٣ָȫ֣װҩҩ
վʹڵϻʱҪҩְѵϻװϣڵϻ͵ŵĿĿƵ̫СԸڿڵʱ򣬵ϻᱻڵأԵҩڵʱְסϻ
վķָӹٵͳ¸˾ְܿ˷׼ѿеֱŽ˸׼ָӹһеĺ죬˵䣡
漴˷ťһööڵХŷԶӵֱֱϵķԱʱףԭµЩǸڣ
վѸڳ˦ʱ򣬿еķԱͲ˲Ծû뵽վȻŪ˸ԸǣǸûڵķ룬ǻΪվҪŵĻ˦ӽ֣
վɻ򿪵ʱҲзԱԼ˶ߣҲʮֿ϶һʱûб棬վӴɻڣܹҲûӵʱ䣬ʱûзԱϼ
ȵվڣԱŷǷԱҲûоţΪǷ֣վڵܵͣ򲻵ǣΪվûв÷ɻĸ߶ȣڿڸ߶Ȳ㣬Ǻܵ͡
ʱķԱָӹ룺Ҫվ䳵ͱȽڣûڹȻãǻ䳲ĵǶޣҵӦûڴ˵ĸڣ
Աָӹ뵽ͨѶ˵λע⣬ûڹվһ£Ա̿ڣڵʱվأԶӷڵͬʱվҲǣٴηڵ
վڵٺܿ죬ﵽÿһʮ˫װڹܱһڽһٷڵգڵͻڵڿв˸ԵĿ꣬еڿײ졣
ڵٶȸ죬վߣһʱ˴Ƭվû˿ķױƬɱˣƬȴ״򻵸ڣһվֵ£ֱϲŵĺ־ͻֵλãڡ
վڵĹ켣УԽԽ׼ܿ죬ͽӵһԱı棺еˣ


1642 ֱ׹
æʵʲô㱻ˣô£
ǸԱ˵βˣڷɻ߶ڼ½
ͨͨѶˡ߶ȹ͡ʾڱеֱﲻͣţβƽŤصĹؼβ𻵣ֱͻʧȥȶ³ֻһ׹٣
ͨѶ˵ֱ̿ٽ䡣ͨѶѾû˵ˣǼֱͨѶϵͳ϶ܵˣԷԱûлشԼĻֱ׹ǿ϶ˣֱûнɡԱܲܽҲͿˣֻо˾ԮҪ쳷ˣ
뵽ЩͨѶ˵ʦǵһֱˣ̳ˣ
붼û˵̳ˣ
´˳ֱֱ̰ߣվڵ޷ˣȻӪطˣʱʵֱʲôطˣ
˵빫·Լ幫ҵĵط
˵ܺãɳȥԮǡͨѶͰκеǰ˵ǵһֱˣ̴첿ǰȥӪȣζվȷǵֱͷԱ𣿡
κǣףʹӳ
˵һҪļԣֱкܶȽװᷢЩԲСӵ𣿡
κ֤Сӵõֱϵһ
ͷ˵ܺãǴըҩȥҿֱǲ˻ˣֱըҩǵֱը٣
κӦְֱóֽ˹˵֪ôǵĲ͹ȥ𣿡
붼û˵ȻվиڣǾͲáҷСķʽֽ׹ٵص㣬ǵĸ߶ȵͣǾͺѷǣ
̾˿˵ҾɣǻҪɣ
ʵʦʲôǲӦöվĸ𣿡
˵ǲҪվĸڣΪʱվĸѾˣ
ʵʦΪʲôô϶վĸڻ
˵սḶ́վΪسڵͼɷѿĵ䳵ӽϣ˵ףͻȻϮķʽǵĸڲӸûһʤ㣬һѾѸڶˣ
ԣȫûñҪáҷСֳͿշвΣգҹ۲췶Χƣ׷ǵ׹ٷɻ˵λֻһ빫·幫ҲǵķɻӦ÷ɵøһЩȡӳܷǵ׹ֱ
˵ˣһѷҪͨԱġ
˵ˣǿɡǺκһ˳ȥֱʱ𣺡ǵֱӻˡ
æֻһȺͷɥķԱߣ𿴿˶ڣ֪ûˣʵɻô
˵ҵֱսȽԶ֮⣬ֱˣһֱӻȡʮöվڵ
ͷ˵û¾ͺãҲüˣⲻһСۣѾ˸ƻˣǵľԮӻǾִбƻԱ⻰þһ񣬸صָҡ
ԶӻӪԼķԱվǱҲԷԱֱߣڼԶӵֱ֮ɽľС˵ɽľϽ䲿ӼȥԶ׹ٵֱ
ɽľС˵¾زӵսǺǿǲӦӳǲ
ն˵УԲУԶ϶Ѿɳ˲ӣѰǵֱǲ춯ְǼ׹ٵֱĻͻᱻԶߣʧʧǲ̶֣ǵ۹ʧǾǵ۹ˣ
ɽľС˵֣ޱȣǲٶ˵һͨѶ֪ͨΣһ߰رǼָӣһֱָ׹ٵķ򣬸˵Ǹ˭˷Ĳк˭ǵ۹Ĺ
վڵɵĴнʱһڳ˵ӳǲǸһԶӵķֻأǺڻǣ
ŭͿȫ͵ϮŴԶķӣԶķٻбǵĺùӳ̳ˣ


1643 Աĵֿ
ڳæò°Ѹڳ˿ϣӪʻȥ½ֱ׹ٵķһֲֻ˲һСʱʱʹ֣˿ҰϣԶһʱ٣˷ܵÿҪ赹ȥΪһԲĶڵϣǶ滹мƬ״ҶƬֱʮƣ
ѹĵ˷ܣóԶǸȥֻǸվʿġתķһģһɵָǸ˵ȥǸԶӵķ
վʿ⻰׷׻رվܴվСҪҲҲӥ˵رһֱһǼԶӵķ֪Ҫ´ˣǸ˸߲ҡ
ڼ֮ȻԶӵķǺôأǸôͻȥأһһ߶ɽľС˵ɽľ̸䳵ӷϢߵʲôطˡ
ɽľСʵ¾Щʲô
˵ʣȻ˵ԭ򡣡
ɽľС˵˰ɣǿ϶Ѿصˮˡ
ʵ㻹ʣûоǺܽĳ̵
ɽľСǱȥѯʣһ˵¾Ѿʹˣһھܽĵط
˵·
ɽľС˵·һƬ֣²·ɣ¾ΪʲôҪǵĳأ
˵ɽ¾Ҹո뵽ܷȥ˲Ƕǲǹ;ҪˣʱµĳڱӺսӶûʱ죬ȴ죡ԶӷĹͣòǵõ𣿡
ɽľСͷ˵¾˵䳵·
ɵͷ˵ɳӣ׹ٵķȥɽľСһ֣վʿǹ׹ٵֱȥеǹʽֶǹվ߲رμʵսûбҪΪװȫµԶǹ
ʱɽľС˵¾ǲԹȥ𣿡
ҡͷ˵׹ٵֱΣգȼͺװпܱըǻǲҪȥˡ
ɽľСͷ˵ǺãǾʱŰɡʱͻȻһҵֱкĵط˳죬Ǽǰߵվʿµĵһ˵ϡ
һʱ˵ãԶӵķԱţڳǿǹǸϽΣ
˵Ͷ㵽һº棬ʱɽľС˵¾ԶӵķԱװʲôôô󣿡顯Ƶġ
ɫص˵һԶӵķԱѷڲˣ
ɽľСһʱ˵ϵڣϵɱˣǿ²Ƕְ
˵ûӲ϶ǰ취⣡
ɽľС˵¾ǲĴ򷨰ɣԶӵķϵҲֻܴһɣ
˵У㿴ܶǿأԱתڿ⼸ʮûȵǰͻȫ⣡
ɽľС˵Ǹô죿
˵ˣǲ̫ԶĻĸڳǰѸڷƽȰǸ翹ķԱ˵
ɽľСɵͷ˵ȥ硣ʱ򲻴ɽľСɱ˵¾ϢǾ⸽ԶĵطڳʮҾܿ
˫Ŀ˵Ǿ̫ˣʮ֮ڳȻ˹ֱкһָ˵ǵʣԱͶڲк棬ȳŲкϼڣǸԱ֪֪Ȼ˺
ڳһʱӦԲкĵطܺ˸ڣȻ󰴶˷ťöڵʱ˲кÿһöڵĿӣʱɷԸ£ȥԷԱͶ
һվʿ뵽кǰ˵֧ǷԱѾͶ·ˣͶɡ
кŵķԱĴѾ׹ٵĹˣ֮Ҫߣȹۣ޷жǱڻȴԮ֮ûڹվȫɲµѻڲжԭ


1644 ٲֱ
ֱĻڻͷ·ֱˤʱǲŵصģ˵ֱĻϵͳʹãϵͳˣֻٿڣתϵͳҲʧˣ̶ֻܴĳ
кվȽϵùΪߵ·ǡֱĻڣһھͰǶˣǵɲ֪ЩΪѻڲתڣøڹ֧Ԯ
ڵڸоͰвãˣСӿҪˣǵ֧ԮӻûеͨѶϵͳֱըˣ޷ǵ֧Ԯӣ׶༪ˡ
ܿվʿȰвɵЦСӣǱˣҲŲͶأҪǸҹҾͺƴƣһһߴӷԱȡǹȻӵһööװϻٰѵϻװǹϡ
ʱǸȰվʿִе֧ǷԱãҪִԲˣ㲻ͶǵĸھͻըɸӣͶɡ
Цй˾ûͶث֣뵽˴ͻȻһתǰɱֱǵˣУԲֱڵҵ뷨Ӱѷɻٵ
ôأֱϵĻڵը̫СԻٵֱڻ棬ȻըʱСǵĻİȫԷǳãŲǾԲᱬըģװضϵĻײҲûзըûըֻܰ·俪ˡ
뵽ȥķ俪أʱɻϵ˲䱻ײˣ俪ѾʹˣȥһеϵͳϵĿأ˰죬һ㷴ӦûУȻǿѾ𻵣
Գ㿪زҲûãһתգֱûֻתʱܱҲ˵ֻڷȥһξŻᱬըԼ߱ըǲܵģ
ЦһǲʹˣȺרңƵôȫʲô뵽ȼͣһֱͨװŶǧȼͣЩȼҪǱը޴ıըҲ㹻ݻֱˣǡ
뵽ݺһĶͷԼԼ˵ڽʱ˽ͷţֱȼȫŪȥˣ
εؿЦ룺ֱ϶ҪСˣУҾ鷢һûǶԸǵĸڵֱܰը٣
ȥڷťɾʱ͵ڷԱ﷢һ۾һаϲźŵǹôˣո׹ʱΪıվ֣ԲҷźŵҶվˣźŵҲûʲôˣ
һһ߰źǹ⣬ָһ˰źǹžһһɫֱźǹջﻹʮһöźŵɰڴһ٣ڴһ˲ҲźŵˣȥɣԮӿҵĸʻܴһЩ
뵽һöźŵǹ˽ȥźŵķȽϼ򵥣ֻҪźŵǹȥͺˣװźŵǹָ⣬ٴο۶һɫڿն
ɼźŵ˲ףԶӵԱźŵԮӣóѣǵɸеڣڣǸԱҴɸӣ
ֵõ̶׼ֱĲкڣͿֱǰĲͻȻһӰȻ顱һӰصײղϣ˲ףӰվװ׵
ֱ֪յĲǾұĿֿܹ׵ĳֲ֪ܹö׵ϾʲôĿ޶ȵģܵĴ˿϶𻵣
Ȼһö׵ղƣذŻڷťѻڵһȥǻ޷ǣԴڵ˿գʱֻǰĲꡱһһ޴ѿڳ˲ϣˣղҪ֧Ųסˣ
ǾʱͻȻվڵλýһƬվŤȥͬʱһամ̫ϤˣǾZSJ-1ֱ
æ̧ͷտȥֻУֱŻ࣬ڵһööվڵΧʱеʯͷ˵أ̫ˣǵĲˣҵþˣ


1645 Ԯ
ԭ֮һֱ߾ȫѰ׹ٵֱҪҵȴǷǳ׵ģѾڣֱֻ֪׹ٵĴŷΧ֪׹ٵ׼ȷλáҲ֣Ϊɻڿк׼ȷλá
־ֻŵ׹ٵصɣڷеʱѰ׹ֱźţ׹ֱߵͨѶϵͳߵźŷϵͳˣֺĲûнյźţֻĿ׹ٵֱˡ
ʮֻһֱ޽չǣֱźŵźŵרڷԱԮźŵߴİٶףɫڿдԶɫڿһ۾ͷ
־ʹֱ˹øվֱкɨ䣬վȫעֱĲкϣзֱ
վķԱһ˲ͱȫУվĸڶʱ˻𣬵һԶӵֱ˹̶˵ˣϽˣǱ³˵֮С
ʱκҲһ첿ֱĲкԱߣκֱŲû°ɣ
˵ҵȶˣûΣա
κ˵һء
˵Ѿˣ˵ŰѲŴ򿪣κһսʿȥ̧˳һսʿʻңʬ屧˳κһսʿ˵÷̵Ϊֱʶ½ǰԱȥ
սʿִӻȡö̵һߵĿյȥʱһսʿָһߵĸ˵óǸǹӵĸڰɣǵֱǱŪİɣ
κɨһ۸˵˫װڹܣϸֳ˸ھͲǱˣ
ǸսʿЦóҪǰҲŪȥɣ˧Ǿ̵ǣսҪעսɵ˵𣿡
κε˵Ūȥ˵ɣôŪûѲ԰ȥ
ǸսʿһֱָЦóǵֱǿԵװ𣿻Եװ105أͲܰŸҲװȥ
κЦ쿪СͷΪװô׵𣿵һɻʱȥʷԱҪ˵ԵװǾ͵װ
սʿͷȷԱȥˣκε룺װװɲףװİװȥʵ췽ҹ̷
κţͻȻͨѶﴫϢóϷվӣ
κһһǹӵԮĺÿ찡ʵվжˣ
սʿԼжٶˣ
κֱ׼䣬ǲЩվͳͳֱʱǼʮΣյ飡뵽κͷһΧĵΣֻС£һӣȥСº棬վ
սʿ̿ʼжʱﴫ˼ҵǹκ֪ǾսʿںվͨѶϵ֣ӣӵԮںǽ֣ǰæ
˵û⣬ǵ÷̵վλãκ漴ϵ飬˵÷̵վλãǼпд
˵аóվʵ̫ˣǴȥ̵пײԼ
κ˵̴ﳷ˵ףʱ򲻴κͼ泷˳һָ£˵ȳºȥ
սʿҪߣκͻȻ˵ȵȣսʿǼæվ£κָһսʿ˵СǸǵ105ڵģȥվŸǣ᲻á
ʦרŸڵĲС֮һСͷսʿ²Զĸڸûбڴ򻵣Сһӱ˵óҶˣںͨûʲôȫá
κͷ˵Ǻãʹ˲ŸڣȵСӳǾŸźǣ𣿡
С˵İɣҿ˫ܸڵĿھСɱԾˣʱ򲻴һվʿðͷǼԶº棬ԶδȣԶһҲ±ϵĸڣȴû⣬Ƕ룺ǵĻڣԶôܻã
վոմͷԼˣΪŸѾˣվսȻܴھٵ12.7ػǹĴػǹɱ35˫װȼֱө֮ԣվһ˲ͱˣ


1646 ڴ򲽱
Сһøڰվ𣬿Ǹոմ˼ڣСͿװڴĵϻ͵һȻžһߣһߵһսʿæѵϻװװڣСǸսʿµҿʵˣСӾҪҪͳˣһٵǵûˣ
Ǹսʿ˵ǣһǸսʿѵϻذ˰ȷŶС˵೤ûˣ
СһťմһöڵֻաһϻѿһεڵأǸսʿæϻ˵೤Ѿúʵˣǲǹӵĸڻˣ
С뿪λװڱϣɨһۿ˵Ӧðû𻵰ϻôС˼⣬ۿվʿԶͷκеóаСӵڲ֪ô£װڵĿ⣬סϻڵʱһϻµ
κ붼û͸˵ϻµְѵϻװͲ𣿡
Сε˵ڿڵʱ򻹴ְŵϻģ
κ˵Сӵ˻̵ĶˣǵĻǹϻд̵أϻˣϽסϻڣСӾҪˣ
СǼһ׿ǿڣ׿ǿһ࣬Ҳ˵սʿְϻҲǸսʿ˵ְסϻ
ǸսʿǱ㰴ס˵ϻС漴ڣڵȥϻûеȥܼĴ׵վȻ׵ᱬըǴ׵ٶȼߣĿǻЧӦޱȿֲһö׵һվʿϣڵĿǻЧӦֱվʿϿһƴСƶ
еǸվʿҺŵڵϣѪƶһԵϵһվʿֱӱ״ŵڵأҲеվʿе׵ֱӰȴɣ
ǰվںվϣڿһѪ꣬վʿʱܲסָӹͳָ֣ӹҲԼΪѾ׵һ̯⣡
Ȼվ֣جȻûнСŸڼдȴϸҲס׵ϬĽһŴ׵ϣֵķˤȥ
ǵס׵׵Ǳ㴩֣еվվ׵Уվûа취һֱ󳷵˾ԶӺԶĵطͣǾʱȴ·ķıը
վʱףըǴǵĳﴫģվǳӽˮģΪԶķӲټˣǱĴ󵨵ذѿͣ˹·ϣһССԶֱһֱɹȥ˻վĿڽϵıըлΪ˷
վ⵽شս⣬Ҫˣǵȴ˵ǲܳˣѾԶӵУ߸ڣ롣
վĲһжӣжӳѾˣɱ˵ָӣǣ֮ǰĵطԶӣ
һСӳվε˵´ӳǲȥսǵĸڲǴǲǣʼǶٶԶӵϳ壬Ǹչȥͱĸڴһ룡ٻȥǾͲս
ϸһ룬Сӳ˵еǳ̾һ˵ǾֻеȴԮһ·ˣǱͨѶϵΣһ˵ǲõģɳȥ֧Ԯǣվֻ֣Ͳ֪Ҫʱܵطˡ
κվѾԶǱþ龯䣬սʿʹ÷̵ֱ䣬ֱܿڵϣԱԱߣǸ˵ҪվڵװߵսʿҵһԱʵܲܰվĸڵװ߰
ԱûгЦսʿǴӼʻճڱϣκԱˣҲ͸˹Աϸϸش˸һӣκ˵óҿǿԡ
κһ;ˣ˵ԣôԣ
Ա˵ҿǷһƽ̨ģӦƽ̨ϣõ̶סƽ̨Ӧܰ͸
κ˵֪͸ж֪ûгֱһأ
ԱЦҾЩڲأǵ105ڱҪСö࣬ǵֱȻԵװ105ڣҲܵװǿһԡ
κʵװأ᲻ֱ𻵣
ԱٺһЦ˵İɣԲᣬɵĹзַɲͻжϵװԲԷɻһ˺ġ


1647 װ
κʵҪװĻҪʲô׼𣿡
Ա˵ڵֱûЯװ豸ҪװŸڵĻҪʦ﷢ϢɳЯװ豸ֱŸߡ
κ˵ϢҷǷ
Ա˵ɣǷֹվǰǾˡ
κ˵Ҳվж೤ʱ䵽Ǿ;ɡԱͷǱȥͨѶϢȻκʦѾͬ˵װļƻڸװֱѾɣڰСʱܸ֮ϵ
κӦԱǴصأκӣֱϷըҩը٣ֱܴ󣬸ûа취װȥһվĿֻѡը١
սʿֱϲըҩóң𱬵ķʽǾֱվ֮ըֱΪֱըʱܶĲпӰ쵽ֱĵװ
Сʱ֮һֱԶֱ·ӣǾǵװõԶֱӲǵһִеװˣǰĶսУԶͳһֱ˼صŶգڴϴһ·š
ֱڿյϽ䣬˸װԱ˳ڸֱٴɣͣڸڵϷװԱֱĴ磬ѵװ̶վڵתƽ̨ϣȻֱһװϣɵơ
ֱװԱκǰҪκһֱȥκһװԱҪֱô죿
װԱЦҲ˵ֱģֱпܹѵ͵ŵĶ¡
κͷʱֻսʿǷһƬˣˣκæڵĵطȥֱֻŸڻȻԶȥʧ˵ҰС
װԱЦκóװѾɹˣҲó˰ɡ
κٻֱ䣬漴ֱӪطȥ뿪ʱһսʿ˰װֱкϵըҩֱкʱһƬлΪƬZSJ-1ֱĿؾжʮ֣Ҫôͷֱȫȫը٣õըҩҲ٣Զϰװ˶ٶǧըҩըҩ鼸ֱкϵÿλá
˶ըҩըȻСܵĵɺɽľСɶˣɼæ˵ըô£ȥ
վʿ̳ǰֱкڵĵص鿴ʱ򲻴ͻԵ˵ӳըӦԶըٷкġ
һ⻰ɥһߵĴ˵ҪѷĲкõ֣ϧһ񣡡
ɽľС˵Զը˷ĲкӦó˰ɣ
һʿ˵Զӵȷˣһǿ
ɼæʵǵĸأǲҲԶըˣ
Ǹʿҡͷ˵ǵĸڣʧˣ
ɼæʵʧˣôĸڣôʧأ
Ǹʿ˵ڸڵλõĸûзִɢ˵ڲǱըٵġ
˵ȥֳҪԿô£ǸʿǾʹŵֱкڵλãһֻ϶һĿӣΧǽڵĽƬ
ʱɽľС˵¾ǲǿ԰Щȥ
εЦˣ˵ɽľûõģѵָЩƴһܷ𣿡
ɽľСͷɱڵĵطֻȻһƬհףû˿ɢɵ˵ְȥˣ
ʱһվʿ˵ӳǵĸڣ񱻡վʿ˵˵˵
վʿ˵ȥʱ񿴼ԶӵķŸڷˡ
üͷһ壬ŭ˵˵ʲôзŸڷˣ
վʿ˵ӣӰŸڣھôŪˣ
⻰ȵĿɿڴ룺찡ԶӵķȻı£ɴǵĸԶӵУǵĸڵǱԶһһ𣿡
ʱɽľСɹ˵¾кը٣Ҳʧ٣Ǿ͵ǱԶŪߵİɣΣǶûбҪˣǳӪذɡ


1648 ƹ
ɽľСɵĻ˵ͷ˵ڳ˳ˣҲûиõİ취ˣǳ˰ɡ
ɽľСǶ˵ǳ˰ɡѾûгˣˮӪҲɳǣǾֻòлصӪأصӪصʱѾˣεһͰѵɺɽľСɽнָңʵѾʤôôң
ε˵ԶӵķԱźŵԮǲԮĶ֣Ǵˡ
εͷ˵ʤ˱ҳ£¾ͲҪһˣȥϢɡ
˵ڶӳһ󡣡
εͷ˵¾ÿ޷
˵ϣǲڽˮĸڲӳأ
һ⻰üͷ˵¾ҪѸڲӳأȥ
˵Ȼǳˮ
һҡͷ˵¾򲻿ɣǵĽˮȫָŸڱأڰѸڳأʲôˮеĴ󲿶أ
˵ӳģԶǲǲӵġ
˵Ϊʲôǲӣ
˵Ӻܴ󣬷ڶ࣬ԶӲ֪ЩǵıӪǽӵĵһھնԶҲ֪ģ֪޷ըǣǿ϶÷ǵġ
˵ΪʲôҪѸڲӳأ
˵ΪǵһŸڱԶŪˣҵԶӻоǸڵ㣬ǲڴĸڷ
ιЦ˵¾ͲҪˣˮôԶô֪ǲʲôλã
˵ҵԶӷǸڵĵԣȻݵԷǵĲλã
üͷһ壬˵ݵԷλã𣿡
ɵͷ˵ȻܣǵĸڶڳĸϣԭԶӲ֪ǾЩϣ˽ǵĵԣͻԵרŵһЩɽ¡
ҡҡͷ˵£˵Ҳ̫аˣ飡ˣ˵ˣҲܳء
ɻҪ˵ξ˵Լ£õȥϢô죿Զһᾡȫǵĸڵ㣬ȻǷġ
ţͻȻ洫һԼԼıըɲϸдвãΪըķ򣬾ĸصķ
һָܵңͨ˸صĵ绰˵ô£ǲԶӵķǷ˹
ָӹٸ˵ӳǵģûпԶӵķ
ɾȵ˵ǱըԶӵķŪ𣿡
ָӹ˵ƲܵͣǻԶӵķƲǷ˹
˵ƲǷƲͿǣôǷ
ָӹ˵Ҳ֪⻰˵ָ꣬ӹٵþ찡ԶӵķȻƲ棬ոմƲһ£Ȼһ궫ֶ֮Ʋˣ
ɼæʵʲôǲǻ
ָӹ˵ǻΪǶʱģʱֻһ
ãԶӳĶһǵ찡ǵķȻҲܷ䵼ʱָֻӹپŵ˵군ˣȫըˣ
ɼæеǸϽгȥصֽΣ𣿡
ָӹٸӳףͳ룡
ɷµ绰ԶӾȻôʹǵĵϷǵλãԶӵʵֱ̫ˣ
ţըһһشʵɲ֪ǣԶ֪֮ǸصλãͲʲôԲ֪ģڵõ֮ҲоԶ´ǰվĸں͵˵оȥϾĸá
Զηվأ͵͵ǱĿʦսʿʦ齨֮ͱλսӣʦѵٺ͵ʦķǳƣֻʦ˻սսݡ
ʦսѵǱĿռ˺ܴıأԿʦҲͼ̳ڵ֪վиڵʱ뵽վĸڼȻûڿʼʱʹãͿ϶ǲڽˮΧˣǾͳվոյʤ䱸и֮ʱɳ˲ӣǱˮ帽վصλá


1649 
첿Ҳǹ¾սģǱˮһ֮뵱ص鱨֯ȡϵսһʼָµ鱨ԱܵǱڽˮһ͵صĵֿ֯ȡϵ
һĳʵֿ֯ûʲôϸ˵Զʱһ±֮󶫱յĸ˺ֻǵطԡڽˮһֿ֯Ҫɴ쵼ʱĳʣǮˣѧϰйĻΪ٣ԳϾͺ׽йˡ
鱨֯һ÷ǳ˳첿ˮɽ֮ʱ鱨Աȡϵ첿Ҫҵվĸأ鱨ԱһͷˮǸͲ֪ڵ飬֪ͨԶˣʵԶƬϿǸڣֻ鱨Աû
첿Ǳվʹøڹֱ鱨ԱҸ鱨ԱΪ˻øõҰ϶ҪڸߴĿϣȻǣûЩߵվȥøİȥģ
鱨Ա漴˵ȷмߵأվĽϷϰҪУ
첿ǹ϶ЩߵϾͷվĸڣǱ͵͵ǱߵأȻڸߵϷվĸڣЩ涼αװϿոʱѿ
첿ӱ㿪ʼֱӣֱ̰ضϵĻ䳲жȥ˼Ƶը漴վȥǡгƲ㣬ֱӱˣˡơĹԸط˵ϵ첿ӣüָʾΪеļƵըָĿꡣ
ڼָ£ըȷĿ꣬Ÿڱ֮վڿʼеתƣվڳսоתϵͳϵͳվں׵ؽ֡
ڸڽ֮ľͻ赲ָʾļ⣬ƵըʧȥĿ꣬д޷Ч첿ӵָӹٷ첿Գվڣ
첿ǳڴбƽվڣվڱ֣վڱȻҲ׺ڱѵĿϾͲͬڱѵսվڱսܸվվĲҲԶ첿ӵĶ֣ڱôأ
ûöʱ䣬ʮŸڱը٣ʱվʿѹڵԶӵϢ߸ɣ̰Ϣ֪ͨΣμæһ汣أһ湥Զ첿ӡ
վĹУŸڱըˣȵվսʱԶѾȫߣվããɽ֣ðݶҪҧˣܵĻǵɣΪĸڲһսʧʮŸڣϱԶֱߵһţʮţĸڴӵĸʮš
һսʧ˸ڲһװܲõۣʱǰĵ绰ˣְѵ绰ֻ洫ε¾һˣҪ
ɼæһžͿɽľСѾˣɼæʵӳʲô飿
˵ҸոսӵܱһӳϢ˵սӼڵҪǾһǣڵҲԶķӺһǣǵĿ޷䵯ҩ
ʵӳ˼ǣ
˵ȻʧܣĸڲӻǴһܷ˵ĸڿԶԿĸڸǵ䳵ӣ䳵ӣǿһҩʯеսһӡ
һҡͷ˵ӳɲУǵĸûڳϿڣ޷泵ṩڻ
˵ܲһЩ취
εҡͷ˵Ψһİ취ǸĽװǵĸڿƶпڡ
һ⻰۾ʵָĽҪʱ䣿
˵бĹҵֵ֧Ļ¾Ū꣬ڳʵĹҵˮƽûǾɲ˵ġ
⻰̾һ˵ˣǻİ취ɡʱɽľС˵ӳҪ䳵ӳźҹǿнʯɣ
˵ˣʧ̫Ȼȥɣʾȴʦųһа취ġ
ɺɽľСǱ˳ȥ绰ϵں󷽵ĳȴïۣ˵ǰǵսһڱԶڻʯУԶӵķжǵߣǵͲȥҩ
û뵽ǣȴïĻȻЦսûеҩƱػȫûȴǰʲôЦİ˵ǰΪʲôЦ޶ۣף


1650 
ʵȴǰΪʲôЦأ
ȴïЦڣ㣬ְʲô
һ㶣˵ҵְǵھʦŵڶʮӳ˵ȴǰôˣΪʲôҪ⣿
ȴïЦڣǲΪʲôҪ⣿
˵ûʦų£ĻԶʵ޷͸
ȴï˵ڣĿľҪ㣬һӳսϵָӹ٣Ҫⳡսۣսⳡսۣ𣿡
ʵʦų£⻰ʲô˼
ȴï˵˵Զӵķжǵ·ߣʯеսһеΣգ㣬㻹ǲǵǵھʦŵսĿģ
˵ȻǵãǾǹԶӣʹ÷ԶӳõһʦŶ÷̾ɽбΧĵڶʦš
ȴï˵ڣ˵ûӹ¾룬ԶӣΧǵͷǵĲڻʯһȥǣսǶǽΧǵĺӾͻϹԶĲӣһԶӵıͻ׽⣬÷ؾȻᱻ𣿡
μæ˵ԭˣʦųıԶǣͲʩ
˵ͷ˵绰˵ȥѵвӵӳҲһ
ʱ򲻴˱ָңƣҲǸողŴָȥôôְҽ˽ҿһгӣѵѾ뵽˸ʯеĲ䵯ҩķӣ
ʱֻ˵Ҹոպͳȴʦųͨ˵绰ָʾǣҪԻʯԶӷܹǵսĿģҾȫԻʯԶӷ
˷׷׵ͷ˵ʱҶڽߵ㣬ʮʱ򵽴ʯ룬ʯ֮󣬸ϢĸСʱ֮չ𣿡
ӳ׷׵ͷʱʵǻȥ֮Ͳ˵飿
һӳվ˵ս֮ǰȻҪͶԱǵʿʱ£ֻҪʵʿǣʿǾͶġ
ҡͷ˵ǻȥ֮Ҫʿµľ٣ҪˣҪ
˶ȵ˵ʲôΪʲôҪ
˵ǻûзĲԶķô֪ǳϢģô֪ǵĸصģһǵѾ֧˵ߣ˵ҪˣǸЩģ𣿡
˻Ȼ򣬷׷׵ͷǣʱ˵ӳȫǸڴô죿
˵ս֮Զķӿ϶ǵĲӣǾ͸沿һΪǵĲṩ֧Ԯڻ
˵õģˡվٻصӪؾͿʼ׼Ǹ߲ӣߵʰã׼ˣվٺʿ⣬׷˵ǵӱԶӻٲ٣ǻûбܳˣ
ӳҲش𣬲ǲҿǿʼʰʣ׼󳷣վʰܷ㣬ʰ˾ǳˣǰ˾ǽˣվ
վĶܿͱվӪӹĳְ֪Щ㱨Զµ鱨Ա鱨Ա̰Ϣ֪ͨ˴ӳǣӳϢֱ𾪵ĸоΪվĴ󲿶սһǹδͳ˵Ļʵǲվķ
Ǵӳû뵽վĹƣǣվ϶ǾǲǷĶ֣ҵڶʮִڹ¾λãǾ󳷺ӺϱһˣǴӳǾٺɽеվһ죬ȵսټ
ǵøڵϰԤƻӪվӽˮ͸ı˷Զӵķ˹ʮ㣬ͷվһӾͽӽԶӵķߣ賿ĵ㷢˽פصǵţ漴վ
ų־սʼ̰֮Ϣ˴ӳǣӳǶʱףԭվ˵ǡջɳ²֡Ĺƣӣסߣٿǽ
־ڱʱָվӵܶ࣬ӲСɲϮţǴ󲿶ӷĹԴӳǱ֪ͨ˵һʦʦ£վڻʯһƱģǺãǾڻʯǺúôһ


1651 Ѫս
ں󷽵ĵڶʯһƶ֧ӶѾ׼ʱͶ뵽ս֮Уûöʱ׼㼯ϣʯ
ڻʯΧսݱؽУվһҳŷߣǿֿվ÷ǳǶǲ̽սսͬվʹõĳ棬վϣһӮȫԶأԶֹʱüͻγɲսվأء
̽һʿɢĳߣһ߿ǹһ߹ڹʱĻǹһ죬վʿԵڵأڰ֮еԶսʿҲվʿǲıˣǾתǹķ򣬵ȵǹһתЩվʿͻӵǰߡ
һֱʮ׵ĵطվ㷢Ҫ桱ƴսվͻȻϮս֮£ŵĵһߺܿͱͻˣϢ浽ӳӳǵʱŭˣֱӳ־ŭ𣺡С˰ظҶ
־˵óģһض̹ܲܰ˲Ӹǵ
ӳ붼û˵УԲУҿվνһĿľӪȻʯеսһӣǵ̹˲սһӣԲܵߡ
־ûа취ֻ֯ӣû̹֧Ԯ¹սû̹ˣԶػǹǹĻϻҪվģԶռ˵ƣڵһսٶףһ֪ʲô޽ģʮ׸ߣƲ־ѻǹӲڹϣӸڻԶӵĹ
ӵಡشԶսʿͷϷɹȥսеվʿϣֻרվĻվǹܸߣ͹սϺôһ飬ֱ͸Զػǹṩİӡ
ԶӺܿսսվչһɱÿ˶ɱۣԴƺѾ˼ˣֻʣһͷŪҲܻȥ
վ٣ֵסǷ׷Լϵ񵯣Զӵսʿͬھ賿ĵʮ֣Զ¶ս
վȥսϳ˰СʱСʱ֮վٴɱһͬʱվڶӺ͵ӣʯԶӷ˹
ӳǺܿףԼµòվսĿľǾȳڻʯеսһӣڻʯĵڰź͵ھţסվվǰһӳ;һǣΪĳѾ𣬺ع˴أ
ӳ˲뵽ˣվ̹˿϶ҪɽгˣҪվӦϣɱΧӳ漴ŵ̹˲ӣȫ赲վ̹˲ӣ
ս棬˫ĲڽżҵĹսսģ˫̹ʼ̹ս
ӳڷʯվʱ˲⣬̹ڵĲʽҲ˵վ̹˳ʱҪԶTK-96̹ˣԶӵTK-96սսģ̹˶棬˵̹˳Ϳڣվĵһ̹˱㱻ʮ
Щ̹һ٣̹˱㱻ɽ·ˣܱһļ٣æЩٵսƵ·ȥӼ棡
վԶ̹˵ҲһЩ̹˵ǰװ̹ʹãЩ̹ǱЩ·ϵ̹Ƶ·ߣ̹һԶӵ̹˷䴩׵һɽʻܵԶӵĻվ̹һʱ䱻ɽڣá
Զ̹˲ӼվµýʵʵʮָˣΪܹվ̹ȫ𣬿Ǿʱһ֧վ̹˲ͻȻԶ̹˲ӵĲ
ָ̹սĵھųǮһ˶ʱһæѯǰ߲ӣվ̹Ǵʲôطðģ
ǰ߲ӵָӹ˵վ̹˾ȻǴģǿ϶ըһ·
Ǯȥվ̹ǴʲôطѾûˣǱ취֧̹˲Ӵ֧̹˲ӳǵأؾͻվ̹˾ͻȫɽ֧ȥأ
ʱԶٵƾ˳Ǯ˼Ҳû뵽֧ӿԵǲǰϢ֪ͨ˴ӳǣӳҲһĪչϵ𣬿֧վ̹˲Ӿǵʵ̫ˣֱӾҲĪ


1652 Ծ
ӳһɣ͹ȥ˽һӣǮǱһӶȲˣΪվ̹ÿСʱʮ幫ٶǵطǰٹһҪǵˣǵ̹˲ٲźУͽǳľ档
Ǯ̹˲뿪壬ɹƣ̵ʱϮо̹ˣʱɽеվ̹˲ڻϮ̹֮أվֱӺվ̹˽ս
Զӵ̹ǽӵж׷׼ʻ̹˴гվ̹ʻȥսĿռѾԶʹתսˣԶӾ;ķӻϵͳƣվ̹ˡ
վ̹˼Զ뿪壬̿ڣԶҲſڣʱӸŲҲ˸ŻվͨţԶӵ̹˳ȴ֣վ̹˴ú·ƺָǡ
̹˳Ƕú֣룺վ̹˵ͨѶǱǵĵӸŻѹסôָܹӣ
Ǳ̹˳ϼ˱棬ϢǮǮϵ˵ӸŲӵָӹ٣ʵô£ǵĸŻôʧЧˣ
ָӹ˵һվͨѶ豸ǵͨѶʸˣǵĸŻû㹻Ĺʸŵˡ
ǮҲûа취Ͼڲȥװ͸ŻǱ̹˲Ӿȫվ̹ˣ̹˳Ǳվ̹ɱһʱսǱըڵŵʱվ̹˻Զ̹˱Уеվ̹ҪԶ̹˲ҵö࣬Ϊվ̹̫ˣһڻϾˣԶӵ̹ˡƤ񡱣һö׵û¡
վ̹˵࣬˫һʱɱ˸ƾУʱϰ˵㣬˼Сʱս˫ƣǷ׷ͣ˹սٴλعƽ
ʱɳֱӣʼվдԱָӹʻֱվսߺվϣڿɱվվǳעαװΣһ񣬾ʱֱݶ棺վڣҹ
ʵվ˵𣿡
ǸԱ˵ûУվڴúܵͣûдңҲͰֱ
漴˵ʹԾʽȰվͳͳ˵
ԾԶоվڵĵ֮ĹʽڵڵշɵģƵշɣһߣϣڵǾԴ򲻵ģνԾֱֵо֮Ѹڵ֮ϣ㿪˵ڵ߶֮Ϲоڡ
רҾо֣վ˫װʮ׸ڵǧףֱԱʹԾʱҪֱߵǧףȻ߶ĸڷ
ǧ׵ĸ߿տ棬ڲһ֥黹СС㣬ֱԶӾ˫ӹͬڵսսУһֱռ칥λһֱڵĻС
оǡңϺ¡վĸûа취ԤǰǰƲ׼ڵҲͲĿ꣬ȽðգֱڵվȱȽֶ̽ΣڵֱϰԶֱǳȫվڿʱŨȴΪ߿еֱָʾĿ꣬߿еֱѸٷվ
սһΣֱԱӳӳô̫˷ѻˣҸոմʮöŴվڣ
˵ڸ߿´ŵɢ϶󰡣öôУ
Ա˵ǼȻ˫ӴһŸڣվĸھֻܴһĿ갡ǵһֱȫԴӵͿչȥվĸڰ
붼û˵УһվŸڵĸĸأҲðôķգ
ǸֱԱŲ˵ԶֱʹԾķӣܿݻʮ¶ͷĸڣڲָӹٵϢû֪ԶʹõġԾսΪ˱ʵɱʣµĸڲٳȫΡ
ڴԱǺɨվ֮ͼվȥڷɳʮ幫֮󣬺Ȼ֣ϳһϻвһСڵ㣬ߵ˵գСǰʲôأ


1653 ·
⻰漴գڸ߱Զ棬ϵһţڸ߶ȷŴʱ̳Թ߲˸ţͼЩģǿվ顣
˵վھս
һ;ˣ˵ھսվڹǰǲһ˼ǵعѻʯеվսһӾȳȥΪʲôҪܵսʮĵطս
˵ѵǾԼûӮŹ𣿡
˵ôܣвһߴһԼģ
Ц˧ǳ˵վǡ⡯𣿡
üͷһ壬˵ˣڲǿЦʱҪϽϢ֪ͨʦ
˵ͨѶϵʦ˵ʦǷվһֵľٶ
æʵʲôֵľٶ
˵ģھսʮ幫ĵط˲վھսھսĵطߵأƺΪս׼
˵Ϊս׼ҪʲôǵĽսûдưΪʲôҪΪս׼
˵ҲΪʲô˱档
˵õģһ֪ͨºʹӳǵġ
ӳϢվھʮ幫ĵط£һǳˣȻˣǲǿԳһͻǵķأ
ӳ뵽ǰ߲ȫվһǰ߲ӱվչ˹ʮ֮ӷ׷˵վķʵҪվأƱػɺܴ
ӳϢæ˵Ǻãֹͣվķʵ˵ǵıûд٣ǵıûд٣ôಿȥھսأĪվԮûһԮ
ӳţȴͻȻʦ˵ڶõԮѾ·ˣ˵ӦõˣΪʲôûеվԮǵԮأ
ӳһһ߶ͨѶ˵ѸϵڶóХ죬Ϊʲôûе
ͨѶӦǱȥڶãʱ򲻴ӳǱ棺óڶõͷӾǻǵĳܵ谭һʱ
ӳ谭ʱһѵվ͸ǵĺ棬ǵԮӦðֻҪվӵĻ߾Ҳ̫ˣվױǰ˽Ӱ
ʱӳʵǱʲô谭סˡ
ͨѶ˵Ǳϰ谭סˣ
ӳɻʵôϰ谭סˣ
ͨѶ˵źŲǺܺãֻˡϰ谭סˣûˣһͨѶڼУҾȹˡ
ӳǵвɵһżһսϳվԮһԼԮٳٲǺãӳ˵Х죬һͨҪԺͨ
ͨѶǣףת˳ȥʱ򲻴ͨѶһϲػˣ˵óͨˣ
ӳͨѶϣùͲʵôٳٲôϰ谭ˣʲô˼
Х˵ţͻȻһȺϰգԼٶˣŮٶУֱӶ·м䣬Ǳͣ˳Ǿ͹ֱ˳ֵ£˵ôߣ
ӳ˵Ȼ飿ЩϰǴģ
Х˵Ҳ֪ڵأЩϰշǳϣҲûа취ŵˡ
ӳǼæ˵ףǿɲˣҸɣվԮǵı㣬ǸԮǲ˧ǿɶû
Хһ⻰ʱ˵ǺãҶˣģͰЩ񡯶ŪХ˵ҲӳǣֱӰѻͲӸͨѶȻԴ˵߸ų֮ҪӿǸϽЩŪߣ
ʱı˵óҪעߣǵĲӳϰտǹ𣿡
Х˵ûǿǹȥϰգǣǵսʿһ飬ЩŪһߵȥҪٸ·װǰϣһǣ
ͨѶȥͷХɳսʿǣЩ·ϵϰͳͳ̧ӵ·ߣϰ·ܣսʿҲǿֱӰǰϣ


1654 ̹
ЩϰռԶӶģʵʱвӵľٱʵô£ΪʲôڼúôţҪܳǵ·
һΪ׵ͷ˵ǶǸӵľ񣬽ǣȥ·ϵţгӹȥ·֮ǻǺܶǮǸļǮܸߣ˵й˲ɱǣǾʹӦˡ
ٰϢХ죬ХףԭʱϰǱɿģɿǵ˭أʣ϶ձˣǵ鱨Ավʩȭţǵ鱨Ա϶ҲʼįҪһЩ鷳
ХһȥЩɿǵˣԼ첿ӣǰõأӳǼХ˶ʱƶɢˣõڶõ̹˲ǰأɽվ̹˳Ȼòǰǰأǿ
Х˵ǵı٣ǲǿվˣ
ӳ˵Ҳд⣡Ǿӣվһ£ǰ߲Ӿͱ˵վں󳷡
ӳǺХ⻰ʮ־ȣӳ˵ʲôվˣǰѻʯе̹˲ӶˣΪʲôҪأ
ХЦҲվǸǵĶ֣޷ͻǵķߣȲɽе̹˲ӣԾͳˡ
ӳǵͷ˵ѹվں£ԭ볷ˡ
Х˵Ӧô򣿡
ӳ˵ȴɽеվ̹˲ӣǴ֮ٹеվǴӳ̹˵ڻʯеվ̹˲ӽ
һ¸ӾͿʼжӳǶХ˵վɽе̹˲Ӿղôǿȵսҩ϶ʣ޼ھԲǵĶ֣
ХЦ֪͸ȥ;ǵˡӳЦʱͨѶ˵óǮųϢĵھѾɽڣû˿ֿɽ
ӳ⻰ɵüͷ˵û˿ֿô£
ХҲ˵ɽǽɽصſڣȻվصĵطǵĲôû˿ĵֿ¾͹ȥأ
ӳǵͷ˵ⲻСʹõĹưɣӳ˵ͨѶ˵ǮƽٶȣСվ
ͨѶӦˣһͨѶ˵óǮųϢѾɽһңûзκεоˣǷ˴̹˳ӡƺվ̹˶Ѿˡ
ӳ˵ˣô£վ̹˲ӱΧסˣôߵģ
Х˵ǲǰΧȦվͻˣ
ӳҡͷ˵ܣվͻǵİΧȦߵģǵزһǷϢģڸûϢ
Х˵ǲվʲôĳɽͨŴӻʯ˳ʯܴǲܰеطɣԿ϶©ĵط
ӳɫصصͷʱͨѶֹ˵Ǯų棺Ƿվɽпһ·վǴﳷʯġ
ӳһ⻰ʱ嵽ͼǰ濴һӣȻָ߬ȭصϣ˵Ϊ֣վǿ϶Ӳȥģû뵽ǾȻڴ￪һͨ
ХЦ˵ЩѾûˣǻһ½ɡվ˻ȥ֮󣬿϶һվµĵطսǰ˧ʦͼӦ͹վǵ
ӳ˵ûǾվ̹˲ҲܷŹÿվȥǡӳ˵ѵ绰漴ɳװֱӣѰҲеվ̹˲ӡ
ֱ漴վӴܵĵطѰȴջ񲻴Ϊվ̹˲˸ָαװʩڳ˵Ĺлעõεڻֱ޷ǷЧһЩվ̹ڳ˵ʱûҵʵڻԶӵֱ١
վ̹˲ӾһƬӳ˻ʯ룬ԶӵĺΧʱԶҲʼһͦվΪ˸Ĳȡʱ䣬·ϲӻʯ뵽룬̶ʮ幫·̣ԶӲһһҹ
ȵڶŵ㣬Զӵǰ棺ڰŲԶԶԶؿ룬ɽȻߣֻһٶףȴǳһ߸ߵΧǽסԶӵȥ·ڰų۲һվսЩսǲսλڰɽλãҲ˵̹Ҳ޷ڻΪվӵԽ̹ˣֱӴ򵽺Ĳ


1655 дս
ڰųڹ۲վ֮ӳǷϢҲѾִվ࣬վصص㣬Ҳϣʮʦɳֱս
ӳʵս
˵վλڰɽԵգǵֱԺûڻ߻վط
ӳ˵Ǻãϵʦӳǰѵ绰˵˳ֱս𵱼ӦȻ˵ĵǷˣϾ¿ܶණǵĲȼɫ
ӳʵǵͷĿдǶͷŵ˵𣿡
˵βһҪ沿վ˺ȱڣҪǵϷ𹥻ſԸλֱӶ˺ȱڷҪ֪ǵλã𣿡
ӳ˵ԭˣ֪ͨӳ漴֪ͨòͷɫ̵ɫһʱԶӵأʱ򲻴ֱͷɵս
ֱִսҪɫλ÷ɣͽӵ沿ӵϢķ̫󣬷ϿյվȥˣǲҪɵɫĵط
ֱԱ¿ɷѣǶ˵Ǿֱӹվذɣ
˵ǿɲУǵĿдȻǿվҲǿҪǴĵطǲĵطһվ²ˣǻûܰﵽǲ
ֱԱ˵ǾɣȲҪѡĿ꣬ȴվصĳλôһܹը㣬ȻǾըλüᣬȵǼϣټлվ˺ȱڣȵȱһ򿪣Ǿϳ壡
˵ⲻǾôɣɢ飬ԶһЩǾͿԴӶλͻվķˡ
ֱԱӦ漴վɢͬʱȶվطһöվըԶӵͻѸըķ򼯽ᡣ
ߺмֱը㶼û⣬ұߵըȴ⣬ұߵֱԱڷ֮ͽӵϢѡһը㡣
ұߵֱԱ֮һͷˮ˵ѡʲô˼ûпը𣿻Ϊԭ򣿡
˵ǵģǲӵĳصѡը֮ĵ·ʵ̫ˣǵĲҪǹȥĻʱ϶ǳǽᱻվɱˣ
Աʵϣѡը㣿
˵ը򶫱ƶһЩ·ȽϺߡԱӦ漴ԭըĶ෢˻վϱըϵĲ漴˽׼漴ԷԱ˵ʼ
Աڿʹúջڶվսɨ䣬վȫûϵԶӵֱҲսĹսǵս޽òټֱǾӸµؿڣһʱվʿ㱻һƬսվʿ޴ɶ㣬ֻĬĬڵҪԼ
ڳߺԶվصڵվըһỤ̃ʱվʿУͻȻһһվƣǰͨѶͲϵϷԱ˵ǵĻתһǶȿ𣿡
ԱʵתһǶȣʲô˼
˵ģͣվǰڣܹеվֻкխһǰѻתһǶȣȻվطɣܹ൱ˣҵ˼𣿡
ԱЦȻû˵̫ףѾˣͰ˵ɣ֤վսԱ˵ıз򣬵ڽǶȣ൱ĿϹվվʱأһָӹٰѵ绰򵽸Σ˵ӳԶǾȻ˷ǣǶסˣ˰
⻰оһǽˮҪϣ֧иʡݺͽˮĹϵʵٺʲˣø֧ˣǽˮ͡
ţָֻӹ˵ӳɣĿסˣҿ֧˾ҪˣٲˣҽҵĲһЧʣ
ǵսͼԶǰԶǾ͵ùǣǾһҪصסصסǰгıԣھԲ˷ǵı˵Ǻã̳ˣ


1656 
վǿʼȫ߳ˣڰŵĲûôǹռվأǰռоصϢ˴ӳǣӳǼæʵվϵĲ֧ǲǵڶʮӣ
˵ǽɻ֧ϵĲӵȷǵڶʮӡ
ӳ˵ǾˣվԮ֧أ
Х˵ҲվûԮǾͲĥˣǾ칥ˮɡ
ӳǵͷͼǰָŵͼХ˵弪·ͼݣ·ӽˮֱȥù·Զվù·վ㿴ô
ХЦȻԣǾͳɣǿԱһȣ˭ȴˮ塣
ӳЦŴӦʱַϢ˵óղ˵ˣվֱĴ²ų˵ģҾֱսرʺԺĹսǾͰѡը㣬г棬ɨս˴ӳǡ
ӳ˵ã̰սƹ㿪ӳǷͨѶͰո˵սͨȫսӣ漴ˮʮһ룬Ӿ͵ִվʮҵĵط漴ʼ׼վط
ˮеεõϢʱôսڼ̸ȴï۴ȥ绰˵ȴǰԶһʦõѾǽˮ帽ʱ׼
ȴï˵ܺãһҪסʮĸСʱϣ
˵ȴǰܷģˮ滷ɽҪǾļضʮĸСʱϣֻǶʮĸСʱ֮أǻԮ𣿡
ȴïЦȻԮûԮǿ϶ᱻԶȫԵģİɣɳԮ
Ƿ˵绰ʱµһӴӳβһָ߽ң˵ӳ£ҵĲ·׷ѯʣǸεֵԶӵķҲ֪ôشֻˡ
˵ɵĸڲӻʣ¶ٸڣ
βһҡͷ˵Ӧǲʣ¶ˣҵĲ·ӳսۿʼʱ򣬷ըĵطǵɵĸأ
ҡͷ˵ǵĸָˣǱҪһЩرİ취ֵԶӵķĽ
βһ˵ӳʾ
αתȦ˵ˮжٳˣ
βһ˵Ȼˮи֣˿ȴܶ࣬һУǵͳƣһˣ
εͷ˵㹻ˣ˰ҰץȻϣԶӲǺųȳʰյҿô죿
βһ۾һ˵ףȥ졣βһ̻صӲһжӳ˵ȥѴձΪ˷ڳʽֳͳζõһְְֹֹйŴﳤƣǹż˼ҵˡ
ЩܿͶǵǵվһӣβһ΢Ц˵޳֧ܵѾſˣзϿڣʾҪǵİȥ˼֮УÿץһŮ
βһ֮ץŮˣҪǿԶӻͬŮԣŮԿڣû뵽Щȴ⣬ϾվĻ޳ܴжţ׷װʾˣҪŮ˻ɣÿһʹãҲ̫˰ɣ
еİ˵֧ϾҪ𣿻ʾʿǿ²ܻ̫ʱŮ˵˰ɣҿһЩɣûʾе˼ŮѾˡ
һ˵Ӷһˮ˵ʲôβһһ仰û壬ݺһӣŭұ죬һһ˵
æ㿴ҿ㣬ûһ֨βһŭղųһȺѻôưˣ˵һһָ˵˵ô£
ǸվѸղ˵ĻҪ˵˵βһһӰǸɳȥüף쵰ʾҪŮˣΪǸģϻˣȥңزҪŮˣҪˣÿһ˺Сȣ
̴վʿҰץˣܿץס˲ˣ֮ǰǰľͷ׮ϣԶֻҪӵͻǵϣԶһϼ㱨ӳǺХް취Ǳ±档
µ֪ҲһĪչټڲı飬ҲûԲߣֻ֮ܰϢԶԶĻشȴһ


1657 ʦ
ʵ˧վ׽ס˳ʰշϵƣǵֱҪǳĻһ˵ǣǷֱֵ֣սǸܺõĴ򷨣гʰգǲ֪Ӧô
ԶЦǲȥǡ
´һ˵ȥǣʲô˼ǲǲϰյûڴվʱҲǴ
ԶЦģѾÿʦ˶վĺ࣬ŻĻվƾͶʧЧˣ
˵ԭˣҾǰߵĲӰȴʱ
Զ˵ûõڶú͵ȲҪվĻͺá´ӦԶ漴ϵ绰ԶԴģæʵ˧ʲôָʾ
Զ˵ǿԳˣֱ̳ȥһĵطһС򣬸ͼݵ弪·վԮطǵսĿģǳжϼվˮվϵ𣿡
˵ˣͳ漴ֱֱǸС棬Զµعʹ÷̵Ϊеֱʾ˵½
ʦĵһѾ䵽ǧˣǧ˽ֳΣǰߵ㣬һֱããҹɫԶĵط˲
Զӵ鱨ԱĴ£κ첿ûѴ֮͹Сŷ֣СȻͬԶ˵Ǹ弪·Ҫ壬СڵλҪ弪·߳ʮףҾ弪·ֻжٶ׵ľ룬ζţ弪·൱ķΧȫλĴ֮С
κСĵһǰСеձͳͳץȻǹУгʰֳƿ죬ҲмձĳˣǼй˵ǹձˣŵһţƴκҪɱǣκһ˵ȲɱǣţӦá
ʱκͻȻӵڱϢݷʻһ֧ӣʮ
κ̧󣬽ֱָӫ⿴˿Ͼŵ㣬鱨Ավʱ𣿡
鱨Աҡͷ˵һʮԺ䣬ӦǽˮսԽǲżӴȡ
κ˵˧ǵжϽˮվվϵ֧Ǳ򣡡κй288ųʤ˵ǲӣ·ȥվ𣬼סҪλӣ𣿡
ʤʵóλô򰡣û
κЦλӻҪվһװӵĴ򵥵ؽܴ򵥷;òǹ;ûǹ𣿡
ʤʵΪʲôҪأ
κЦͽɱ֮ƣվжϲʲôӣ
ʤͷ˵ˣ˵ͰѲӼˣ·ϰκҪ˽һ˷׷׵ͷӦʱ򲻴˾·ߣԶԶؿվӣվӿŻ谵Сƣڹ·ϼۣʤйص֣˵һһźţǾͰͷβĳ̥Ҵ򱬣֧ӳ׶ڹ·ϡ
صǱȥʤʱˣ̧еǹһ۰žһأصֶʱǹ׼˴ͷβվžžžǹ죬ͷֱУͣβȽϲңǰֱУֱӲ෭˹·ϡ
ϵվʿǹʱĿɿڴ룺˭ڴǣӦûе˲Ŷ԰ǵָӹٷӦǺѸٵģ´³ӭеվʿʱӳ壬ӵ
վ俨̺ܸߣվձƫС֮¾ͼ¶Զӵǹ֮£Զץסᣬרųվ¶ڵ̺͵֮Сһʱ䲻վʿеȥ
վʿһԵڵأӿ϶֮ԶڵλǸ泵վرװܲеĲǹֻܵӵܶȺԶӾͲһԺܿͱ˴롣
ʤôò˱һ֣˵ͣСӵĶϢһһԶϵǹȥʤһվʿѾû˶˵Сòˣǹȥ⵶ţϣ
ԶУԡ⵶ƵĲӶǾ񣬸ͷҪǴԼ⵶žС棬ֵѾûлŵվʿˣЩ֮ǰ˵վʿѾ׷ô̵ʸԾˣһء


1658 յжǹ
⵶ڷվȫ֮ͰϢʤʤ漴˵ǹȥװʲôҪǺöǾԼţҪþֱӵ
ʤ˵սʿǵϣսʿץסϵĻ˳ʱ򲻴һսʿʹһ˶ĲʤһŲʵװʲô
Ǹսʿ˵·ҸоȻ󣬿ȴǳᡣ
ʤ˵·ʲô·սôվȻҪ·һ˵һ߸ߵһսʿʹ˸ɫǸսʿͳ̵ߵǰǸ˶İִͳһ·
ʤӹ·һֻ·һվװϺʵȻǶ촩ģȻѾµ³ǳɺ䡣
ʤ·Ȼ峵ϵսʿеĶ·𣿡
սʿ˵ǣҿһмټʤһȻЩװձ˵ģȫԴðձ˰ʤ˵ˣЩװŪȥ
սʿʤĻҪȥЩʤһѽ˻˵ȺɵôȥǲҼῪսʿȥֱӰѳص
ʦ˲űῪȻʤصָӲκ˵ʦǽɻһվװǲǿԴվװˮ壬վң
κ룬˵ǹأǴվľװȴźվһǹվһ۾ͿˣǸղŲǻ˲վҪǵǹͺˣ
ʤҡͷ˵ɲаǻеվõǹϵֶǹһ͵һǹ˨ǹȥСӲ𣿡
κ̾˿˵кð취𣿡
ʤ˵ǹϸھͲ̫˰ɣôڣСܿأ
κ˵Ҳã˧ǵûҵʾһ˧κͨѶҪϵԶͼһ棺óվִ绰ˡ
κ۾һ˵ǵǹˡʤҪʣκѾ߳ӣŵ绰ȥʤֻøں棬κӣ绰ڡ塱죬һߵǽһʾһţɪɪκͳֱʣϵվʼǱ˺һҳֽˢˢд˼֣ȻһָǸʾ죬˵
ϵķκĻ߸Ǹʾ죬ʾæվߵκǰκֽǰһݣ˵ֽϵ˵𣿡
ʾͷСףȻ绰˵ӳǽӢϣ
ֻ绰˵쵰ôôòӵ绰
ʾ˵ҸҸû
绰˵ˣԺעɣǵ︽⵽СܵĹǺʧȥϵ˺ϵ𣿡
쿴ֽϵĻ˵ӳǿɲʲôܣԶӵ
ӳŭ˵ǵĲӷ˵Щ˻ǿԲװ
켱æ˵ģںӵĻʾǽ𣬶ӳ绰֧Ԯս绰ˡ
ӳ˵Զ˶ˣ
쿴˿ֽ˵һˣ
ӳ˵Ǻã֪ˣɳԮҶ˵绰ŻͲκ˵ûгɣ
κͷͻȻְǹ˳һʱŵùڵأ˵йүүҶǰдĶ˵İ
κûᳯʾİԲ˸첲еǹݺݵ˵绰ϣֻžһ绰ҵ飬κʵǸӳɱԮӣҪʱܵ
˵վھʮĵطһվվһжӣٶˣӦò϶ʮӡ
κת߳ӣʤ˵ȥ·ٶ˵ǹǶˡ
ʤǴ첿ǰȥ·û϶ʮӣһ֧վӾ͸˹ʤ첿ӰǰĴ򷨣֧ܿվȻʬаǹЩǹվʽԶǹԶڼǹͬʱѼ˲ӵ
ʦĶλҪǾڵкսǵѵĿоһʹõ˵Ƕʹվİ
ȵʤ첿ӻصʱκͶʤ˵ҸոպʦϵˣʦҲ˧ʾˣ˧˵ǵĻˮ뷨ܺãһԣҪעⰲȫվ˽ӡ


1659 뻢Ѩɵû
ʤ˵Ȼ˧ͬǵķӣǾͳɡ
κ˵Ǻãʹȥ׼ɣڶݶӺ͵ݶӾҪˣҪȥ׼Ͳˡ
ʤǱŲŽɻվװĵطʱľװѾȫ򿪣·Ѿȫѡ˳һߣʤ룺ǽɻһʮǹǾȥһ˰ɣϾڵкսȥö˷¡
ʤѡһˣվװվĿְ·װϳվˮʻȥһӾһվվһվʿʵĸֵģ
һЦǵڶʮӵģΪеֵܲ¡
ǸվʿµвҪԲ԰
һ˵ûϼͨˣϾŵһµĳҪﾭ
Ǹʿ̧ͷϵǣһʱ䣬ȻԳϵķ˵ڵʱ϶ʮһˣôôŹ
Ц·Сɷͽһӡ
Ӻͼվͬϵͳ⵽Ϯվ֪վʿ룬ߵ棬ʤ룺СǳϵĻϵȷװվ£ǵĸսʿһСӺǵսʿ̸ǿɾ¶ˡ
ʤ뵽巭ʹ˸ɫС˵ȥŵ㡣
ͷƿ³ǸվʿֻǸվʿߵ棬˳ɻֵţֱֵһսʿŵǹϡ
һ߰ңҺó֮ǰվǹ¶ˡʱǸվʿ˵ǵǹԶģ
˵ȻԶϲ͸кǲܲ
վʿͷ˵ǵľװɹµģ
а룺մϣܲ𣿡Ҳûж˵ʲôֻǵ˵ͷվʿҲûж룬ڰ˵ˣǹȥɡ
Զӹվվͨ裬ҲΪվû뵽Զӻǵ˾
ʤҪڣǱԲ˵עˣһǰѳͣ˿Ȼ³ˮҳȵѻϣǾͳϳ
ͨѶҲûʾңΪǶףֻҪվڵĴӣȻɱһվͻ֪ԶӰվӻˮˣǾͻụɣɱҲпܣҾˡ
ҪͣʱͻȻǰһ涷Ħг涷һվ٣ǸеֵͲһسǵĳʤüͷһ壬˵ⲻСӵİɣ
һصҡҡͷ˵˵ãȥվĿ涷Ħܹˣû£׶Ը
ʤͷ˵СġǴ򿪳˳ʦķ붼Ƕľ٣սʲͨսʿԸվʿ⡣
ߵ涷Ħгǰû˵Ǹٱ˵ĥˣϽȥֿ⣬ѳϵж˽ֿ⣬ǰ߲ӵŻء
һҲ˵ģֻ˵úúã͸ߡ˵겻ҾתصϣʤæʵҪʲô
˵ȥֿ⣬·£ȥȥ
ʤһĴȣ˵ǵĲֿأ͵Ĵ򲻵ǾȻǻᣬǾȥ
뼱æ˵ɵǿɲ֪վĲֿʲôطһվ˵Σա
ʤһЦ˵˵뻢Ѩɵûӣȥվϳǡ빷ɵùӡû£Ǿ͸Сӣǹȥһ⣡˵ĳվĦг
ʤ쳵ӣվĦг棬˴֮˺ü䣬ʤͨѶСԸĳӣһֵʱҪǴɢˣ泷ˣȻص
˷׷״ףʱֻǰĦгһԺǰͣ£Ժſڵվʿ̰ԺŴ򿪣Ħг漴ԺӣʤųҲȥֻԺǸָӿĳȥܿЩܳʤЩӦװĶʳԲôû뵽һӾȻҵվʳֿ⣬֮ϲ
ʱֻһվٸ˵һ㣬ЩʳҪ֮ǰ˽նʱǸһۿʤĳӣ漴˹뼱æ˵ųվٹˣǵȥ
ʤε˵ֲȥ͵¶𣿡


1660 ҵӪ
SQ-97ʽԶǹЦųǶˣʱϹǶеˣҪǰѹӱߣ
ʤͷ˵˵ûǶֵʱˣٱžͲˣ˵ʤͰSQ-97ʽԶǹ˳ꡱһţЦ˼ҹӾٺĺҪ㽻飬ȴǹȥ̫˰ɡ
ʤٺһЦ漴³ǸӾߵʤǰ˵ãǵڶʮжӶӳɽľСɣǣԭӾپǵɵʵߡɽľСɡ
ʤһ仰ûӾٳԼ֣֪ҪԼֱ֣Ӱǹ˳ȥɽľСҪյĻ͵סǹɽľСɼ˶ʱһͷˮʲô˼ôǹأԣǹǵʽǹãǹԶӵģѵǰ˾Ȼǡ
ɽľСţͻȻǰ˾Ȼ̧ǹȻ;öͷصһײʲô֪ˣžһǹ˲䴫ȫվûʮ־ȣǵһӦǣ˵ǹ߻ˡ
ʱɽľСɡͨһԵڵأһߵΪǱ˵أһһ𱸵ʤʤվʿǹԼ˼ûУʱεЦˣ̧еǹǹѸɽľСɵʿȫ򵹡
ʤ˱תǹڣŴվSQ-97ʽԶǹԶľŶʽǹġɽկ桱еܲ;Ŷʽǹһ㲻ϻҲǶʮʤǹʱʹ˺ʮվʿ
ԺըˣЩ˶ǳˣǹһ±Ժȥȴ֪ô£ΪǿԺﶼվʿʵڲ֪ǹ˭ġ
վڵʱ򣬷һָſڣ˵Ͻ׷Զӵľѻֻˣ
վʿûж룬㳯Ժſڳ˳ȥʤʳһָ˵Сӵʳͳͳյ
Զսʿ漴˳óȼյʳϣʤֿһָ˵ȼյӽȥϽ
ȵֿҲȼ˴ʤһٶ˳嵽Ժ棬ʱøվĲֿڿնĴ𣬻ʦԮʤһָȺӵվʿ˵ײȥ
ϵ˾ʱһţͬ˷ĹţһײȺվʿײɣվʿæһ߶ȵȥ֮󣬺ԶսʿͿʼվʿǹվʿʱһƬ
ʤͨѶ˵ߣ뿪ӣ̯վԼʰȥɡ˵첿ȥ
ֿرǱײǱʱЩվʿԶսʿٰģ̱ΣԶӻ˽ˮʱһ룺ԶӻڲҪʲô϶ըһֿô򵥣ѵҪ͵ϮҵָӲ
УԲԶӵͼóѣһҪЩԶͳͳ𣡡뵽˴ȴѣΪʱҪѾǰ߷Զ󲿶ӵĽˣиûо񲿶ӿá
Ȩ¶ģһ֧ӴӷϳеԶӣΪ˲ôԶӳû͵Ϯǰһϵվ˻
εʱʤڴŲڴкֱײΪ̫ڣһʱûҵ·ʤǾȻһʱҲ·Ǿɱһ󣬷վʿҲֳܷ˭˭
ʤ첿ڴձ˵Ķ򣬱Ӫֿ⡢ҽԺǺվմߵģǾ͹ȥһǹϼ񵯣˼Ȯʱһսʿ֣վԶʻǱʤʤǵڿϣĿ̫󣡲³ȥӾͷֲ˭ˣ
ʤʹ˳ʱۼսʿ֣վÿ˵ұ϶һɫĲ̸ʤʤЦ˵СֵңֵǣһһѰɴóұϣ
Ǳȥ˺ɴұϰʤֶԷ˵̴һ仰֧ڱ棡ÿ˶̻ᣬСý˵ʱ򣬾ͺ仰Ȼϱ߳ˡ
ȥսʿ仰仰ѣԺܿҾͶˣʤվʿķһָ˵ֵǣȺúʰЩһ
ʤĻһ˵꣬ԶӵսʿǾͰӵǹվӣվӼǵĲұҲаײæɳôȸкˣˣԼˣ


1661 ʲôʲô
ʤվʿĺתͷߵķ룺Сӽлʲôأ
ЦΪǵԼأǲҪˣ
ʤһЦ˵ùǣ͵ûŴ򣡡˵һǹͰѺվʿ̵ڵأվĲӻڳǿǹû뵽ǵĵʶ־ѾԶӵսʿ۵ףΪǵʿ
վһʿʤ룬ԸսʿҪǹˣȻ߷룺ҲȥվԶˣǸϽ׷ұӳ
Ǳ߽վʿеԶˣϽȥ׷ϰɣǲأҪȥˣ
Ǹվʿе֧Ӱ
룺һ֧ӳҲ֪Ƿڲսվһжӣ߸վʿվʿҲ֪жٲӱ˴Ϊ档
ʱ˵ǸϽԶӳߵϢӳɣǹҪǵķϴȱڣôԶӹ
վʿ˵ôҪôϼӳ
аЦǵǵϼӳϧûϵϼķʽǷ˵ǵߵ̨ԶӴˣ
˵㳷˻ʤ˵ŪˣǿԳˡʤͷϱһӣ첿ϱ߳ȥڳ˵ʱǹ˶ףվԼԼˣôڣұϵİײɲһӾܿġ
ԶӲµòվȻԼԼˣˣվӻͨˡԶѾ湥ȥҪڷϴȱڣԶ󲿶ӽϢ
һ⻰ǰ߲ȫս״̬Ϯĵˣվ϶ʱһƬңվһƬ֮Уʤ첿ӷ
վĻֱֹͣվʿ֮ףԭһֱԼ˴ԼˣðɡθΪ˲ıʧͳƣȻдȫʮֿ⣬а˸һʳֿͶʳֿʳİٷ֮ʮ
ҽԺͱӪҲ⵽İˣ໥Ҳ˲С
ΰʧͳƱݺݵˤϣŭô£Զôȥģ
²ıæ˵ǵڱɽзɹǿһԶ÷Ѳ˵ǵĺ档
üͷһ壬˵øԶñҪΧ𣿡
ı˵ӳԶǹ¾Ĳȫû𣿡
ҡͷ˵²ȫûǾҪǰйˣ̸ҽӳȴʦų
ʱ򲻴һͨѶ˵ӳʦųѾͨˡμæͲ˵ʦųԶӻ˽ˮ壬ǻɣԶѾǵˣʮӺͶʮӵϵҪжˣ
ȴï˵ףԶռöʮӺͶʮӽǡ
˵õģˣ˵ͷ˵绰ʱһٻŻŵ˵ӳˣǵĺ˴ԶӣƺҪǡ
һʲôʲôԶӹȻҪҷǰйǵĺķ߿ɲǰܣһ汻ԶĴ󲿶ͻƣ밡
ţɫ㽥ϵĲı˵ӳǳʲôԶǵذΧ֮»ҷֱǣֻҪܰصסȵڶʮӺ͵ڶʮһԶӲȫû𣿡
۾һ˵ǺãһɳĸжӣϱߣصסԶӣ
ıǾȥĸжӵվ̳ߣȴԶӵĽλѲսҲ˹ȥǿվķվעתʱǰԶӷˣ
վѳʰհľͷ׮ϵƣȴûпǵЩơǻģںҹһҹܲסʱ򣬺öࡰơˣԶӾûʲôˣ
ʮ㣬ʮװֱվķչ˱һĴսվ˲أԶӱ˳ƹվ£ֻ˶ʮӣվĵһ߽߱⣡
Ϣվ֯ˣأվ漴ʼȫ߷˫漴


1662 ũ񱩶
˫սԶӽſĴһδλվķˣվһӴӳβһ˵ӳǵı貹䣬ĸжӴӺɡ
ҡͷ˵ǵĺ滹Զأûĸжӵıһǹô죿
βһ˵ûĸжӣιǵķߣǵأ
˵ǾʱֹͣɣоѺغãֻҪܹ㹻ʱ䣬ʮӺͶʮӾܰԶΧߣǵһѾͶӭжˡ
βһɵͷν˵ȥ֪ͨӳֹͣصķȫԶӶǷµĹ
βһɴӦȥ֪ͨӳԼصӪأһСӳ˵ٴȥץʰգ𣿡
վץᳵ·ȥˣû뵽ǣǸոմһ˼ңһϺŲ˵ǰǸվʿӵͿǸʿܵһ̧֣˵صؿұϣվʿһҽУԵȥվʿ±ϵǹ׼ϺĿھһ̵
ϺҽŵȥʱֳֻŮˣһ¯һף׼վʿʹվʿŮ˶ǷʱԴ󷢣ŮеġڵأŮ˰ڿϾȥǵĿӡ
Ůһ߼һץҧܿ켸վʿͱӵѪվʿʱŮ˶ֻǷ¾ͲٶˣǼεŮ˷Ӧ˼ңʱʤְ˽ŰŮ˵ֽŰ
վʿЦ׼йʱͻȻ洫ŭվʿһֻһȺŲӳͷĳũ˽
ץ˵վʿֻˣǼĳũϰˣҲЩĻţǱץֱߵĲǹǰĳũǹһʱвٳũȥǺ˻洳վʿʱֻԵش˼ӵΪũƽʱ˳ӣվʿӵܿûˡ
վʿֻô̵ȥԿЩŭĳũ񣬿ǵ̫٣Բǳ˵Ķ֣վʿܿͱ֧࣬СֶӵˡҡСֶҲһǶ⵽˳ũĵֿ
Ϣܿ촫βһβһһͺݺݵӣŭĳˣֱǷˣ󲿶ӳЩ˸ͳͳץˣ
²ıæ֪ܱͨӣܱ漴ɾʱβһɽӵεĵ绰ֱ˵βһɣǲǵܱȥũ񣿡
βһɴӳЩ˾ȻɱǵĻʾʿúóͽǣǴձ۹Ϻڣ
ŭúöһ룬Щƽʱһ˳ĳˣΪʲôͻȻǣ
βһһʱν˵ʣ϶ԶӵعڸԶӵعҪĻңøԶĻᣬڵܱȥѹЩũ񣬲ǵ»
βһ˵ǻҪץũأѹȥôץ
ŭǲһЩķ𣿲Ǯļ𣿾˵ҪսǵܣٴܱӵηһЩֿӣǵʿڳǰɱ˵ѳ˵ǵ⣬Ȱѳ˵ƽȥ˵
βһɼæ˵ǣˣ˵ȥ飬βµòũ׷ȷԶµعɿģͨ𷢲˱ץߵĳ˶վϢȻĶҷ
𿴳ʰƽʱվǰֵú˳ӣͷÿ˵ܶ˳ټԶͻ˽ˮ壬ڴޱȼңÿũжãйҪˣǾҪþˣ
ʱԶµعӻعĶ˳ũ񣬲Ұѳũ۳һ֧ӴĶ飬վָӲȥڴʱβһɴվʿ˸ǰһͦͦǹָ˳ũ񣡳ũʱͣ˽Ų
βһϳеǣǴձ۹Ϊ˽ǹȦģձ˺ǳһңڴ˵Ƶ飬ѾˣȫµһЩţҰЩٶץˣǹ
βһһ֣ʮվʿһѺһ廨˽ǰЩ˰ڵأβһָЩ˵ЩһףھͰǹУ


1663 ɱ
βһһ̧֣վʿͷ׷׾ǹβһɰһ䣬ǹͽӶЩ˶ʱڵأЩ˶ձץĵֿӣΪ˲ǸũĻɣЩڱѺ֮ǰȥͷ
ũôҲЩȣ˴ùģ˵ȻѾǹˣԺҲץȥˣǻǻȥɣ
ũǱҪɢƣβһʱ˵ǳ߼ۣҰȥӹսûҪȥ
ũǲվû˴磬βһû˴ҲãЩũûдĴǾҪɳѹǣǵıɾ׽ˡ
βһɸ˵ǺðɣȻҲԸ⣬ҲǿҾͻؼȥɡ
βһŰ仰˵˼飬ɢȥβһһˣʱβһͻȻеؿڱʲô͵ײһ£Ӳȥײĵط漴еĵľʹβһɲҽһ顱ˤڵϡ
ڵϵβһסײĵطֻе̵ѪݺݵײϣβһÿֵͷһֻؿںȻһѪѪѪӿβһԺһͷˣеˣǰһڣʲô֪ˡ
ϵվʿæΧ£˵ӳеˣȥҽԺҲ˵˾Ȼǹͳͳˣ
վĻǹǱǹڶ׼ɢĳũʱЩѵվٸ˵ܿǹһǹ֧˵ĹˣǵܿͱûˡաǹУ
βһԶµعǵվڲңβһɾȻվ˳ôŹվȻмƣũǹũҲվ˹ȥ˫ʱսһ
ũǻǹĶ֣½˽ֵ棬ʱվѾβһ͵ҽԺҽԺҽһβһɵ飬˫һ̯ε˵ûʲôǾȲˡ
վʿһʱŭΪʲôھȲˣ
ҽε˵Զ͵ϮҽԺǰʮöӽҽᣬľҽըˣ
վʿͳǹָҽ˵Ͳܸ𣿡
ҽһε˵ҲǺܶҸÿ¸죡˵ʱβһһվʿ̰βһɵѶΣκݺݵҧҧ˵һٳжӣˮ壬ȫѽԶµع
վǾͽ˴ӣ֪˭عĲǰͳͳץǳũȴץ˫ڴչ˲ҵĲɱԶӵعҲʼˮ㣬վʿǹһƬң
ˮվߵܺ󷽣վʸҪϷߣǴһƬҼվʸжˣΪվƽʱ˶ǳũڳũ񶼿ųͷ췴ˣ˭Ϊ˫ڼҵؽսԺܶ·ˣ޷ͨС
վͲԶӵĶ֣ʲϣ͸ԶӵĶˣվĵڶߺܿͱԶӹƣΪվʿųԶӣǹûпӵ
ڶҲƵϢʱһ룺Ŷ೤ʱ䰡߾ͱˣУҵӽ飡绰ܱӶӳ˵һСʱʱ䣬ʲô취ðѴӸŪˣһСʱ֮Ҳϣһǹ죡
ܱӶӳæ˵ǣӳģҾôһǹģܱӶӳµ绰ͶԲ˵Ҫץˣ߳ˣͳͳڼ˭ҳڽϣɱۣ
´ӦܿҵȻѲ߳Ŵȳ峯˺ͬʱվʿԽϵĳ˿ǹֻгڽϵģŮ٣׼Դһǹũʱ˲ء
ũѪѹ֮ػصٳҲٹּìܣûаҰץˣܱӺжסֿڣóٳذμ˲١˷ˡѵ绰˳ȴïۣ˵ʦųǰǵԮʲôʱܵ
ȴï˵ǵԮΧԶĲӣֻҪǣӾܺǻϣ
ξһοԶûжˣСʱ֮ڴӦûʲô⡣


1664 Զ
û뵽ǣڶʮӺ͵ڶʮӵĹܲ˳κͳȴï۵һͨ绰ȴïҪμضʮĸСʱϵ֮󣬳ȴï۾õڶʮӺ͵ڶʮˮ˶
֧Ӿˮ岻ǵʱʮʦѾں˷ļơ
վ֧Ƕʮǰʮں󣬶ʮӳ־ڰ·Ͼͽӵ˳ȴï۹﷢Զӵͨ־ԶռǾӦھһҵλ³ŹأȻӹس
־úܺãҲǹصоı׼򷨡ԶùأٴӹسһľѡҲǵʻʮҵʱĲͻȻ棺ӳǰ湫·ϳ˲Щס˵·
־Ҳ֪Զӷӵ飬ʵЩס·ǲӵ
´ûװʮһʽ
־ͷԶӰ·ʲôѵסȥ·𣿡
¼־û˵˵ӳǲǵȥЩס·ߣ
־ҡҡͷ˵ҿûô򵥣Щһװըǵ˹ȥͻᱬըҪȥˣǵȻڲӴöڵȥֱӰЩըˡ
µͷ˵ãȥšǾȥ֪ͨȻڲӣȻڲ漴ѵǰ棬ȻڣҪڵʱͻȻһöڵڱը죬ڱʱըڵء
ûվ׹һöһöڵͷ˹صȻϣֱŨȫȻڲӣڵͣ£־ڵıըףԶǿڣԶӰ·ϣϣǵסȻں
־æ˵ȫ³ɢΣǻδ䣬ڵڳըˣһеƬըɸӣԶӵȻڵɱƬԼվͬھȻڵҲöࡣ
־ӳȴ֪ڵǴʲôطɹģ־ֻܾԶܿţڿߵһƬ£Ȼһָ˵ȥǱ߿ڵпǴǱߴģ
һ֧վСɲӱ㳯ߵ¹ȥʱڵûʮ֮Сɲӻ˵ӳǸϹȻȻڷʱڵǳӣѾˣӦˣ
־üͷһ壬ŭԶӾȻھôԶĵطս
һı˵ӳ˴ʮ๫ôԶĵطսһ˲ᱻΧҿԶӲôðգڴ˴ǵӦСɵĳʵֿӡ
־ҡͷ˵ֿôȻڣôܰȻڴô׼ղҿˣյڵûмöǵһԶ沿ӣ
ıȵһͷ־˵ӣɢֹٱǷ
ıȥվھʮĵطͿʼУ֮˷˴ѵʱ䣬ˣԶӸղŵһڻѶʮӵڱ˴룬վԺս޷֯ȻڶԶط
Сʱ֮վڵִΧԶԶؿԶӵأǱͣأ׼ʮ㣬վһ׼ʼ˶Զӵĵһ
һ̽ԵģĿǿоսʵΣվֻԵسһ£Ȼͳȥ־أҪҵӵָӹ˽Ǹյأǰľһ
ֻս˵Ųʬ壬ʬϻвٲҽе˱ҽæҵظǰ˿ڣ־ߵĲı˵˵һν̽Եôôң
ı˵ȥ֧ӵָӹ٣ʱ򲻴ıһжӳ־ŭǴ첿ӹľ٣
жӳҡͷ˵ǵģӳָӹ٣
־⻰㾪˵ʲôָӹ٣ָӹӦǰӳأ
жӳε˵Զӵľѻִˣʮ֮ǰ顣
־⻰ŭǵķôģôԶӵľѻֽӽǣ
жӳ˵ӳǱӽľѻִġ˵һָһ£˵ʱԶӵľѻִģӵǴԶӵطģ
־⻰붼û͸жӳһ⣬˵˵


1665 ͻ
жӳű÷̵գͷ˵û˵ѣӳʬ廹ϣûкأԿǹڡ
־ָԶӵأ˵Զӵص£һǧףԶӵľѻֿԴôԶľ𣿡
жӳε˵ӳȥӳ塣
־ҡͷ˵ˣÿˣ֧ӵָӹأô
жӳ˵ѾڸոյĽȫˡ
־ֳһ˵̽Խôٻˣ
жӳ˵Ҳܺ棬Ҿѯ˲սʿ˵ϵԶаúܣǧۣ˭ָӹһ۾ܿȻרָӹٴһʼָӹپͶˡ
־⻰ɫˣʱվԶʱֻվˣԶʱֻվľٺʿ·ȻͬҾٻЯʿָսʱԶӵľѻִսϣӶѾٺʿľװŪú񣬾Բõ׿˭Ǿ١
־Զӵľѻ־Ȼһ۾ϳ˭Ǿ٣ܹϳһǹϵԶӾԲǷ֮Ӳȥ֪ҪˣܹأٶҲֵãٶҲòأ
־뵽Щжӳ˵ǴӵĴӳȫȨָӣҼסûҵԲԽ־˵ͶԲı˵ԶӵʵǿǲӲǵȻڲأ׼һ£Զӵء
ıһε˵ӳǵȻʣ޼ˣڸոչ·⵽ڻˣ
־εصͷ˵ǵĻڲأ
ı˵Ǿǻһξ룬ҪһСʱܵ
־ͷ˵ǺãǼӿоٶȣҪˡԭվӽһڱӣװʮʮ׿ھڣڱվһֱӣԭܼ򵥣Զӵڱ̫ǿǿվڱǸհչԶӵڵ͵ˣ
ǲıæ˵ӳܵǵĻڲӰһչͻᱻԶӴݻٵģ
־ҡͷ˵֪Զô𣿡
ı˵ʮѾͨˣ˵ԶǴϹġ
־˵ȻǴϹģǾʹ̫صĶһûͻڣǵʮ÷ӻ
ıȻ˵ǺãǼӿоٶȡ
־¶һЦݣ˵ǵĲӣڳǰھڷأȵˣֱӷŽȥ
վڵڣκǱҲûţϵ˵ʦվ󲿶ѾˣҪھ֧Ԯ
ʵվж˰ǾҪھڣ
κ˵ɽҰǰ
ЦôɽҰǣģЩ105ھ˧ר䱸ǵģ˰Ǹ͹ȥ
κ»ͲԶվأаЦǵˣǺúóһڵꡣ
κţͻȻһ紵ϣͿǰվһɻɳκһˣҷٻСֱڵװڵʱԷһҪģ̫󣬵װĻﱻ紵İڶȹ󣬺пֱܶȶԲƻֱ׹ٵغ
κţ֮ķԽԽ󣬹˰Сʱ绹ûмļ󣬶ʱκֻһսʿ棺óվɻˣǱߣ
κսʿĻԶսʿָķȥȻһÿ涼һŻڣؽأκٿһڱأֻǾվĳǰ棬Լزֻһǧ׵ľ룡
κдһ飬ôľ룬ǵĲӿҪˣ֮ƣֻǵĻھˣκ뵽̧ͷ˿գ룺ôķ磬ǷԱܲܰѻڵ˹
κͨѶϵڸķԱ֣ʵ˴磬ǻܹռƻΪǵ˻𣿡
ε˵׼ˣķʵ̫ˣҪǿйȥǷŲڣֱȫ
κһ⻰ͼˣ˵ӣʵɣСӵĻѾǸǰˣڡκ˵̧ͷһվأȻ˵פѾչˣǣҲˣ㲻ѻڸǾ͵ǵʬɣԣѾ̸ʬˣѾСӵڵըˣ


1666 еװ
˵κѻ˵ôаҿɸ㣬ҲԸ⿴Ҳڸ˹ȥҲķжһͣжʱһ󼱷磬ڴõڵĸڶڷֱͻΣգʱʰǵˣ
κæ˵ӣֵвսǷǳվûǵϴȱڣزסˣزסվͻͽˮؾϱһʱǾǰˣҲսֺԺʷͻдҪѻսͷŹ
ε˵κ㲻øҴñˣҲֻˣøʬ׼ɡ
κæ˵ӣҪ˵ɥѾͨѶرˣתͷһߵĸʻ˵ӦŽͨɣҶŵ㣬ֱԾ̰¡Ӧťӵڣֱ
ʻͷֱֲ︽Ľطɣʱְֱת緽ΪٶİڶȻСһЩ˽䳡Ͽգֱͣ׼͸߶ȣѵװĻڷŵϡ
ʮյģһһ󼲷紵ھͻԵҵΪİڶİڶȣͻ淽ҵ㣬ҵֱӹ̶ֱĻϣ·Ѹһһʮشֱֱпܱʧȥƽ⣡
ֽͣĸ߶ʮףĳȴԼʮףҪֱƽȵʮףܰڷڵϣֿ߶ȱʮףŹؾô
һظˣֱ½ͬʱŵβıβƽŤأ۾ضšڶ澯ĬĬ߶ţ澯ǧҪǧҪ簡
ɲ߶߶û£һ߶׼£߶أ澯ͻȻͬʱ̶ľֱ漴ƽָ͵һתãֱҪһߺˣõֱ¾͵ˤˡ
漴ڱˣֱǶһ䣬ֱƻصˮƽλãּƽϵָ»صˮƽλãųһƷɻ䣬һֱ˶ʮףȽ˳ûг⣬ܰѵװĻڰȫȫطڵˡ
ɾʱ澯ٴƽٴתּæȥڱˣҪֱ̬ȴûЧֱһһߵĸʻæ˵ѵװȥɣҪȥǵֱˡ
ɨһ۸߶ȱ˵жʮأڿ϶ᱻˤģУӣ
ʻż˵һڲܻǮǵֱأһֱʮˣ
ҧҧ˵ҲУ˵һظ˽͸߶ȣһڱ˵ڻʱ򽫻ȶ
ڵϵ˿ֱλƵĺһɰѵϵŻˣκͨѶ˵ӣҪˣǻ߰ɡ
ָ˵ߣ䵽ߣҪǴΣգ˵ͼ½ۿھҪˣָҪһͻȻеһΣȻ͸еοʼ
Σܷܿɻʼʻæʵô£ôֱʼأ
ָ˵϶ֱ񶯣ֱĳ⣬û֪Դֱϼ˴ϣ鲻ֻ֪һֱͻ񶯣
ʻ˵ô죿
˵ֱ񶯺ΣգҪǰѷͣ˻ǰǾͳ군ˣĳǰķ״̬
ʻ˵Ҫĳ״̬ͱѵװ£ھ滹ʮףӻǲӣ
붼û˵ӣӣҪ
ʻ⻰濴һֻۣʮսʿѾ㸽ˣ׼Ӧڣʻæ֣ϵĿյԱһɢƣյԱְǶֱϵļʻԱǷźţԸʻһͿˡ
յԱæֱߵĺ죬սʿһسֱǳ˵ûܹ壬ֻܿսʿǿＱæܵȫش
ʻ˾ܿ͹ϰ˸ϰť˲䱻ϣصˤڵأһƬ̳κԶľһ滹ʮأôֱˣôð


1667 ǿ
κӵ濴ֱ񶯣ͨѶ˵ôֱӰˣ
ε˵ҲӰҲûа취ֱ˲ԭ񶯣ǲı״̬Ҫپ޴ΣգҪı״ֻ̬ӵڣ
κ˵Ǻðɣлˡ
κʧ˵ǲʧڵĵײгңʱײȥɣҲڻʹá
κҲֻҽˡǶߵսʿ˵ȥǵڻܲˡ
սʿǱڵĵطȥΪ׵ľǸڴվСʱֻıըط˹κͨѶʱʤóվˣ
κæ˵սʿעΣǵѾˣκ˵С㿴ǵܲã
Сƺûκ󼸲ܵڸǰֻڵȻһųңص˲ѾȫײˣһߵСڼڣκæʵСô
С˵ãã
κһ⻰۾ͷų˹˵ǻʲôϽŪǰȥɣСڶǿأ
Сͷ˵õģȥ˵СսоתĿλãתһ񣬿ֱжСͱ˰죬ڻһ㶯ûжʱվڵӶرըκôûŪã
Сε˵սоתķײˣòˣ
κһӣ˵Ҳûʱ޷ˣɣǰѻƵʵķλȥʵķλʲôط
Сһָ˵Ǳİףѡķλã
κͷһ֣˵ڣСƷ򣡡˵һβ˷׷׹ѻߣƻڲͬĺƽģеطں治ƽģûеطеƴܣеƸеפ˺ô󾢲ŰѻƵλá
ʱֱѼڵͷҩ͵ϣСͼսʿǿʼڣλܹԶԶؿվĻأ׼ҲȽϷ㣬ʱ򲻴һöڵ뿪ţվطȥ
ڵֱվڱǰ汬ը־û뵽ԶҲ˻ڣΪԼڵأһ˵Լڱ׼һ㣬վڱûбö׼Զӵڱȴ׼һöڵֱƷһڱأ
־һ˶ʱԾС찡ԶӾȻڱҲˣô죿ʱڱӳ־棺ӳ⵽ԶڱĴǲǿǳս
־һŭսһҪ˳սǻʱµʿ𣿡
ڱӳæ˵ڵľǣԶӵĻܴǣȴ򲻵ǣҵ˼ǳս󳷳һξ룬㿪ԶӻڵĹǻǿԼǵ
־ŵͷ˵ǺãǾȥƻжɡ
ڱӳǻȥ־ղһڻҲвڵԶӵˣԶӦѾˣӦÿһǵعˡ
־Ǹ´˹̳Զӵسȥǻûȿͱһ˻־һʿʣˣ
־ˣŭ֧ˣΪʲôרǵľٴ򣡡ҲҴ𻰣ָӲһƬĬʱͻȻһܽ˵ӳʦųˣ
־⻰װ˵ȥӭҪһأ֧˵ľѻ֣Σգ
ǻδ洫һᶨ壬֧˵ľѻʲôµģ
־һֻһ׷˽󻹸Ųӣ־һ۱ϳǸ߾ǵʦųȴïۣ
־æܵȴïߣ˵ʦųôˣΣգԶоѻ֣ǹ÷ǳ׼һи⡭
ȴï۰һڣ˵Ҫ˵ˣ˵սַǳ˳ԹҪףսֵĹؼϣͻԶӵķߣǾܹȳˮеĵڶʮӣͻƲˣǵڶʮӾͻȫû
־æͷ˵ܣڻûйԶӵķߣ
ȴï۾ԶԶӵؿһȻͷ־˵ߣⶼҿҲǸСӳĲϣ


1668 ȫ
־ȴïһӴӳ͵Сӳһʱֲֻõͷ˵ʦųǣһŬֻǲ֪ʦųʲôõĹ
ȴïָԶӵ˵㿴Զӵڹ·Ķ࣬ڵĹ˼·ǴԶӵһȱڣȻ˵·ķһָ˵أٿ·ķҲԽΪʲôֳӹ·Ͻ
־⻰æ˵ʦų֪ҵҲֳһ֧Ӵӹ·ϽʦųԹ·һ඼ʮ׸ߵ£Ҵӹ·֮ٶףƽ̹ĿأֻҪԶӼһͦǹܶǵĲشеļ·ҲԶرأֻܼбƽﱱԶӵء
ȴï۳̾һ˵˵СӳĲϻҸ߹㣬ҿҲһϵȱΪʲôɳڱӰԹ·ĸըɻ£
־۾һ˵ԭͷԸڱȥ졣
ȴï˵ǵڵװҩȽСδܰѸըƽҪùЭսŻڶԶɵѹƣùЯըҩѸٳ嵽棬Ұըҩȥը¡
־ͷ˵ˣȥ׼
ȴï˵ǵıԶӣڴϿԷǳٷԸǿĲӣƶҪԶӲ̬Ϊ߹·ϵĹڻ
־Ǿȥ׼ȵľڱӣǣĴ£ĶƶΪܹĻܶȣ־ҪʮŻڲ׵ϣƽʮ׾һŻڡ
־Ļһκµ̷ˣ漴κ˱棬κټ٣˵ҷվڱҪʲô
һı˵ҾվĶ෢
κ˵ﶫĵθʺϽվӲҪ𣿡
ı˵վûڻ
κͷ˵ķеȻĶ಻˽վӲҪĻǻǺΣյģζǵıóѡ
κ˵վߵָҵĴڣеԶվڳķȥͻȻЦСӾȻ¶ôһ
˶ʵС¶ʲô
κְԶݸһıЦǿվȻǵǣжһӱûУⲻǸ¶𣿡
һıæ˵ǸϽÿٷӦվڱûнأһټ𣡡
κͷ˵ȥҪѳ򻵣һЩῪսʿȥֱӰǵǣܿʹ˿ٷӦ֮ԽпٷӦΪװʮȫγȫγᣬڿʦװ˲١
ٷӦսʿȫγˣȫγٶȱվĻǣöˣûö೤ʱͽӽ˻ǣʱվڱӳһ־ͳȴïͣӭУ
վͣԶӾֻܰЩͳϵĻڻٵվȻͣǾζԶӿ԰ѳϵ˶ɱ⣬ȻǣͬŵĻڶߣ
ٷӦȻŹûᣬͨѶѻ֣׼վļʻԱȰѼʻԱˡ
ѻƽʱûϰƶϴУԴЩʻԱȻð߬һƬǹվʮϵļʻԱ׷ױѻǴʻԱֿʼ٣ڱٺڱʿľװ죬ԾѻֲѴ֮ѾپС
ٱֵ֮ʿˣվڱǹڳҪֱֿƵ˳ӵһ࣬ȫγװһͦ12.7ػǹǹץػǹվʿվʿܿ㱻ȫС
ȵվʿУȫγϵļʻԱվʵվļԴйͿйڵÿ߼۹Ϳߺ֤ȻͿԼ޸ģһȫµĿְߺ֤ձ
йӵսʿͿĲİܿͰǿˣǸվԮ͸ϵˣվԮܲģôܵùӣֻؿԶӰʮŻȫߣ
վԮ漴Ϣ߸˳ȴïۣȴï걨ȥָ־쵰ɳڱʱΪʲôɲ


1669 Գߣɱ⣡
־ε˵Ҳû뵽ԶӾȻû뵽ǴٶСҡ
־Ҫڣȴï۱ݺݵһ֣˵ˣѾˣҲûˣ˶ĲӣûпͻƵĵط
־æȥѯʣ˶Ĳȴ˵ӳûзֿͻƵĵط
ȴï۵ɫ˵ҽӽˮ壬Σ
ʱ򲻴ͨѶ·ֽͨȴïʵڣսô
˵ǵ͹ԶӵʵǲǿعĻǿǵعѴĳũɿǲò󲿶ѹĳũһǾвٲ޷Ͷս
ԶĹѾȫ߹ƵڶߣҲмԶӹƣԶӵĵһҲս᧿ΣʦųԮٲǾزסˣ
ȴï˵ڣģǵԮܹܿϵȴï۷˻Ͳһߵ־˵ʦųȻˣֻǵʿƴˣ
ȴïˮҡͷ˵ڻʱ򣡡
־˵ڲʱεĲӲѾΣڵϦ𣿡
ȴïû˵־Ҳʣʱȴï۶ͨѶ˵ҽӵڶʮӳҰã
ʱ򲻴·ͨȴï˵ҰڣӾﻹжԶ
Ұ˵жʮӵĳ̡
ȴï˵ǵĳʻҪʱ䣿
Ұ˵ǵĳӺܳʻôҲһСʱʱ䣡
ȴïն˵У̫ˣǰѳֳɸС飬쳵٣ǿг︽Ĺ·𣿡
Ұ˵ĻǺױԶɱ˵ģǲǿȹ
ȴï۲Ұ˵ŭִУ
Ұø˵ǣף
ʱ־ڵ˶ˣȴï۵뷨ǣڵڶʮӵִʱٶȳԶӵķߣͬʱڶʮƴȫ﷢ԶӱȻ˴ʧˣڶʮӾܹ֧Ԯڶʮӣ
ʱھʦŲıɽһȴïۣ˵ʦųһ˵
ȴïЩõ˵ʲô鲻˵Ҫһ˵
ıûлش𣬶Ǽᶨҡҡͷ˵ʦųǵ˵ɡ
ȴï۵ˢһŭɽڣʲôϽ˵˵ʲôѵҾ𣿡
ɽεؿΧһۣ˵ʦųǲӦÿǳˣ
ȴïŭˣѵǾͿεӱԶӳԵ𣿡
ɽ˵ǳˣεӳˣ
ȴïʵǳˣΪʲô
ɽ˵Ӫǣʵ̫һڶʮӻҪðԶӵĻʮӻҪƴԶӵأʧһǳġ
ȴïŭɽҪǵļƻսԼƻҪӪ̾ɽеĵڶʦŵģ
ɽ˵ȴûսԼƻǵսԼƻǽԶӻ÷ؾĻϵģս۽е̶ȣǶףԶûбҪ÷ʮһʦƾһʦ͵ʮʦܰȫԵ
ȴïͻȻ۾һɣŭˣɽڸȥǹУһ⻰æȰȴï˵Ҫǣ˭ٸ᳷ˣɱ⣡
ǲٶ˵ʮ֮Ұ÷ϢѾִҾأ
ȴïǵ˵ͷ˵Ұڣԭش˵ͷת־˵壬ʱˣӣȫ
־ף־Ǹվ´վʱˮһԶӵأ
Զϵָӹһվϼ棺վ͹֧Ԯ
κԶվķȥֻվǵصعһȺĻȳ棡κһµһ߲ӵװѷض๫·Ĳӵȥǿ޷صס
뵽κضĲӷȫ˶ﱱ࣬أһı˵óаѶؾȫߣһվûӶǿͻô죿
κҡͷ˵İɣ㿴վڱǿ϶еıѹڱˣвӴӶ๥ˣ
ıŲ˵ѶĲӵ˱࣬ĲӸոһվ͵ȵϢȴï漴˵Ұڣȫͻ


1670 ǿ֮ĩ
ҰͰѿͻҪ߸µļʻǣʻԱҲ֪ΣգԹ·һʮﳤʻôľҪʮӵʱ䣬ʮȫԶӵĴ֮£Ǿһ
ǼʻԱǷ׷װһȵףÿƵһŹ·ɱЩŹ·һߣ֪ͨκκдһáվбӹ·ͻô죿
ʱԶﶫĲʣ˷ɽ·ĲӣκҲֻȥֵվˣκǣ̹վӣһӹȥ
һɽ·ϵ̶֧׼վӿǹǹӵһվӣǵķȱϾޣ԰վȫסκͻȻ뵽˽ɻվڣڱ̵תڿڣ·ϵվڣ
ЩڱǶ׼еվڵģõ̵֮תڿڣ·ڣǹ·ϵܵ÷ɿ죬޷׼ֻڵȥǹѴУһվʮȻس˹ȥ
κ󲢲֪жˣΪսģվ編ƣѴ󲿶˵ˮȥˮ⻹ʮʦһӪĲӣ֧ɳɱӣרˮվע⣬վ֧ϣ֧ӵ٣δվĶ֡
κһʱ֮޼ƿʩֻʣ¿дһ·ˣ뵽̧ͷ˿Զֻ֣紵÷ҡڣκ绹ûмСֱ֪ܲܳ
κϵ𣬰ȫͨͨε˵ֱٳˣķ̫ˣ
κ˵ǲֱվдǵĳӾҪͽˮվϱһˡ
˵Ҳûа취ֱӵȷðճǱߵһͨµġ
漴վԮͻƷߵϢͨ£Ҳ֪ǺãֻȥԶ°ѵ绰Զֱ˵˧սվԮһͻߣҪͽˮеĲӻϣΣ˧Ӧô죿
û뵽ǣԶĻȻЦˣ˵ǲõģվҪȥ֧Ԯˮ壬ȥɡ
⻰㾪ȵ˵ȥɣȻΪʲôҪʮʦȥվأ
ԶЦҸոտ𷢸ҵʮʦսҷվ򷨣ԮȥҲһСһСɵģսϣվСɲӸվķʵʲôϵ
һ㣬ڽˮվѾǿ֮ĩˮڲǵعӣвٳũǶܸվɲС鷳վԮ㵽ҲΪս
˵˼ǣӦãӿԽˮĹ
Զ˵ȵǹ˽ˮ壬վԮл֮УǰսöǳãսѾڲ֮ˣվֻʣһ·ýˮеĵڶʮӳ֪վûкһʶ֮ʿܹһ㡣
Զ˵ЦǰԶ˼ʮʦͲսתָʾʮʦڽսʱҪʵ̫
ڵõ֮Ӵ˹ȣķٱȽСֱҵʱվҲƣοҪʱ򣬲ӳԮˣ
μæʵԮж٣
˵Ԯмˣ
һ⻰иոȼϣĻϨˣ̾ʲôðҽӳȴʦų
̨ܿͨγŻͲʦųҲˣ̳ˣ
ȴïһŭУǲܳǵԮѾˣ
˵Ԯ̫٣ͲԶӵĶְ
ȴï۴ʱҲ޷ղһӲˣΪսֵķչϣȾǵڶʮӵѾӽ޷ܵĵزξǵڶʮӵЧ̫ͣһβ˹ȥˣǵڶʮӸزסء
ȴï۳̾һε˵ǺãڣǾͳɣ
ɴ⣬»Ͳѳ˵ȥʱһһɽһǰǾǣ˵ĻҪвԶӣڻвӿԵأ
üͷ˼һӣһ֧ӳԺУ


1671 
νйͨѶ˵ҽսһӳܱһ
ͨѶܿ·ӺãѻͲܱһͲ˵ܱȴʦųȫ߳ˡ
ܱһ˵õģ֪ˣлھͨ
˵ܱҪȥԶӣսһӿǲѡ
ܱһ⻰ǳȴΣ̴ÿ찡ܱһȴֱӾܾ˵ھսӿɲսѡ㿴ԶǴɽطģǿֱɽϹУЩɽǵսȥԸԶӡ
˵ܱŹ·ֱսԶӵĺ󷽣ԶӸҲʦԮֻҪǻʦԮ󲿶Ӳͳ˳ȥ𣿡
ܱһ˵ھĴ򷨾սȫ飬սֱľϣ佫ģûľϣ佫սӲ飡
һ⻰Ҳ޻˵ˣΪܱһ˵Ĳսһľϣָӵģⳡսۿʼ֮ǰ˵ھʦţӵھʦŵָӣָӹָӣھʦȴսȫ飡
ֻ÷µ绰ܱһ漴󷽳ˡεָӲһҰ̫ɵĲı˵ӳµֻһǰ߲ˣ
ε˵ӼˣвӿأԶǵ沿õıһǾͻ׷ʱǻȫû³
Ұ̫˵ǲǿʹʲôƲߣԶֹͣȻǳֹͣʱߣ
ε˵ôļƲߣ
Ұ̫˵˵ץס˴֧عȻԶӣҪЩعȥץסǵʿڽĹУϣֹܹͣǾܳûˡ
üͷһ壬˵ԶôץסǵʿǵʿΪ飬ΪȫʿǾҲ¸ҵؽԼôɳܵر
Ұ̫˵һЩΪ޷ɱʿɣ϶еģֻҪУǾ˿Խĳ롣
˵֧˻ǵһҲϾҪˣǻΪعͣ½𣿡
Ұ̫˵ΪֻҪǰñһЩԶֹܻͣġ
˵˼Ѿȫ̵İգ
Ұ̫˵һ˵ǣͿԶܲˡ
˵Ѿûбİ취ˣȥһ԰ɣȥԶǱ߿϶ʮΣգп޷ٻˡ
Ұ̫ɵȻһЦ˵Ұ̫ʱ׼ΪʱͳҰ̫˵תȥμæʵҰ㲻ļƻ˵һ𣿡
Ұ̫ɻعͷߵǰ˵ǺãҾͰҵļƻһȣҪսǳҪ
ʵսǳҪʲô˼
Ұ̫ЦǴûкԶӽսͻȻսսǷǳҪһỳͼģһս˵ĶӣԶӿ϶Ͳỳˡ
üͷ壬˵ȻҵΪǵĴ󲿶ӣûɲӦ
Ұ̫ɽ˵֮ԶͣҪ飬ҲѰ쵽飬һöֶΣŬٳͣ𣬱˵һ˵ĶˣӦսҽԺΪ˱ڲңϣ˫ҪٽˣԱѶȡ
εͷ˵ҰΪˣʹ˳ɡ
Ұ̫ЦˣڶӳΣգһһȥɡεͷҰ̫ɴָҳǰߣʱԶѾֵվضٶ׵ĵطԶȥһһΪվõĹ
Ұ̫ǰߣǰָӹټæʵʲô鰡
Ұ̫˵ļƻҪ̵Զȥ
ָӹҡͷ˵Ҫȥɺˣ
Ұ̫ʵΪʲô
ָӹ˵ʹͶ͵ϮǵķӣֻҪǵ¶ͻῪǹ˵ҡڵ߹ȥˡ
Ұ̫ЦûϵҿŰȥִžٵ·һҵġָӹٻҪ˵Ұ̫һļᶨҲͲ˵ʲôҰ̫óһİײϣԶӵȥ


1672 ֻԶ
Ұ̫ɾŰԶӵȥԶϵľѻָҪ׼ǹپ˵ȲҪǹһ٣ҲⲻվıƣҪ̸ǵ߽ʲô顣
սʿǶûпǹҰ̫ɱؽӽԶӵأսʿȥͰѺսҰ̫ú˵ҪǹҪǵ׳̸
һʵǵ׳Ҫһ׳
Ұ̫˵ҪԶ𣿡
⻰һ˾ʹЦҰ̫ҲûоΣЦЦʵҾָӹٰɣָӹλ
ǸߵҰ̫ǰ˵Ҿָӹ٣ʲô飬Ͷ˵ɡ
Ұ̫ɨһ۾ϵ£˵ľβǸξԶĲǸûи߼׳ĲӦǵһʦɣһʦʦ¡
Ұ̫ɿھҪһʦʦ£ɵöҰ̫ɶ˼ӣʵ˭
Ұָ̫ԼϵļЦ㿴ձ½ѾˣҵְǵھʦŵڶʮӲıôҹʸ˰ɣ
ҡͷ˵Ҳ֪ʦܲܵȥɣɣҴȥóɣָӹˡ
Ұ̫ɵͷǰԼϼתҰ̫ɼ˴ӳǣӳǼҰ̫Ҳǳƣ룺վûǰ̸еôɳ̸ˣ
ӳʵҰʲô𣿡
Ұ̫û˵۾һֱ濴ӳǺƣ룺ڿʲôأǸ񿴣ʱģʲôûУӳҲ֪Ұ̫ڿʲô
нһӣӳ̲סˣʵҰʲô𣿡
Ұָ̫˵ⲻָң
ӳҡͷ˵⵱ȻҵָңҰҵȥ̸Уҡоָӹָ𣿡
Ұ̫ЦЦ˵óֱϵԶ𣿡
ӳһ㶣ʵʲô
Ұ̫˵óһЩ飬ֱӺԶ̸
ӳʵҪ˧̸ʲô飿
Ұ̫ЦԲóҪ̸ֻܺԶ͸¶
ӳ룬˵Ǻãͨϼϵ˧ӳ漴վҪԶ߸£תԶԶһҲ֣룺Ұ̫ɲһӼĲı̸ʲô飿Ҫ̸Ļʦų˶ʸ񣬵ľϣ䡢ٲˡ
Զ˵ͰƵͨɣҼҰ̫Ҳˡ
ǶԴӳ˵ǸҰ̫ɵ˺͵ɣ˧ͬƵͨˡ
ӳֶҰ̫˵ҰִҪ˧Ǿֻȥˡ
Ұ̫ʵԶ𣿡
ӳ˵˧ڱأͨƵͨķʽ
Ұ̫ЦУұԶ
ӳаСӾǽ飡ʲô鰡ǵü˧˵Ҳûзŭ˵ɣȥ򣬵֮ʲôҪ󶼿Ըʦ֮ͲҵȨ޷Χˡ
Ұ̫ؾһ˵лӳˣ
ӳ΢΢ʾ⣬ȻһָЦҰɣѾΪź˳Գȥ򡣡
Ұ̫ͻȻ־˵ɲ԰ҵ˫
ӳΪԼˣæʵ˵ʲô
Ұ̫Ц˵ɲ԰ҵ˫
ӳ룺ʲôΪʲôҪǰӳתһ룬ˣһСӺûѧã˼ʲ⣬˵ˡ뵽ӳǻͷ˵ȥ
Ұ̫һЦ˵ӳҷˣҵĺܺã˼ҲúҾϣܽ
ӳʵΪʲô
Ұ̫Цй˵һ仰й¶
ӳǵͷ˵ҲУҪǲ˵Ҳˣˣָһսʿ˹Ұ̫ɵ˫һҰ̫ɳӳһЦ˵лˣ
ӳε룺Ұ̫ɵĹӾвɣվβ˾ԾͰŪˣӳк˼һӣȻԼˣҪˣһսʿ˵֪ͨȥøӼӽڽʮ֮ǰˮ塣


1673 ׷ʹ
ӳ´ԶӵĹ͸ˣվظеֵסһҲ½мαƣվֻܰӲԱŮͦԱɱʽعӣǿѳԶӵ˳ȥ
վָӲļ٣˵Ұ̫ȥôãôһϢûУ
һı˵϶ѾԶӵɱˣҿԶӵ˲ŲӦء
һıҲ˵԰ԶӶѾսزˣôΪ仰ֹͣء
˵Ǿûа취ˣӣȫ峷ˣӣڴУԶչս֮ǰԶӵסΪӵĳȡʱ䡣
ǱȥվĵڶʮܹһңÿӲǧˣԭʱվӲûôˣǺǷ֣˸ԶӵĶ֣ԲŰѲ˲١
ǰһʱսУڶʮʧأһҲֻʣǧˣӸңǧֻʣ˲һǧˣε֮ҲûпĴڴ濪ʼ׼Զӡ
һıʵӳΪʲô£սֵѾˣ˭˭鰡
˵ûа취ˣΪô󲿶ӳȥ£ΪʲôӣûɣˣѸٳ˰ɡ
˵ָӲһӵʣ˽ˮ壬˴ûԶξ뵽滹һ֧Զأ
μæͨѶ˵ϵһĸжӣǶ֧Զôˣ
ͨѶæȥϵʱ򲻴ĸжӷӳ֧Զûн˲ٹ£Ǵǳڶš
˵֧ԶӾһֻ·Ҫ볷˻ȥ֪ͨĸӣ֧ԶӸٲǸŵǵĳˣ
ͨѶǾȥ֧ʵκɳɱӣֻһӪٶ˵ı֮վǵڶΪǲ˶񡢶̨ɱ֮ơ
ԶӶվжϵоķ˽ú֪վץǵͷվֻǵԶԶع۲죬ͨ۲ж塢̨жϱԱЧƾ֤
ʵԶӵɱ֮ʹõĲվֻҪ΢ľܷǾǣԶӴװȿÿ˶в٣Զӵսʿ԰ЩȿվŮͦӳԱԣԶֿ֮㣡
ս£ԶӸûбҪ̨̨֮Ǹվģϧǣվûпʹκɱ֮ơ
վĸжڽӵ֮ͿʼԶӷԶӿվ࣬ǾվӲƴػصվ˲ӵĲϮšվĺ󳷲ӣЭȫ߳еվ
Զһ㻯Ϊ㣬ɢСֶӶվдվ󲿶ӹ˸գվΪԶӳأ֪ͨΣԳˡ
Ǳ첿Ӻ󳷣վ󳷵ʱ֯䲻˵Ĳк󣬱˴֮϶ԶӾЩ϶ѰһᣬĴûа취ֻǰĲͣȴĲӡ
һһı˵ӳǲͣµȴӦǻʦӻϰ
˵ôܲͣǵѾ˶ǹˣ϶Զڶǽй϶гʵֿӳû٣ǲͣ£飬ȵӻʦʱҲͲʣˣ
ı˵һԶ׷أӿɲܰԶס̫ʱ䰡
˵İɣȻѾܵ˲صʧڴϤΣ϶ܰԶסģ
ı˵ͣ´ͷĴ󲿶ӣ£бɾʱĲӷϢӳԶ׷ˣ
ֱֿ̧ôģھǳ˲Ź˰СʱôСʱûмס
ԭµòǺϤĵΣһ㣬ǾǣﻹԶععɿµϰأԶµعȻ˵սǿڴվǹվЩϰƽʱͺվʿֻûлᱨվǰڴˣ
ЩվڴﴦֻһͱɾˣԶƽ˴ӣεĲ׷ʹ


1674 
Զ׷ϢԭطأǸ֣ҲûʺϷصĵΣӾֻö棬ڵϼ򵥵һ壬οվķʩǱֻֹͣ׼ȫװڶʮӺ͵ڶʮӿ£
վʿĵڶʮӺ͵ڶʮӿʱ򲻴ԶӾ׷ڶʮӱԶӷָ˼С飬˴˲ˣֻκһСֲӵࡣ
Щ⵽ʮʦĴȵƴӳԶӵĻΧ͵ڶʮӻʱֻʣ˲һٸˣ
ȴïۼĵڶʮֻʣôһˣʱǰһڣ赹ڵأ˼æǰȣʱ򲻴󳤹ȴï۾ѹ۾һ仰ǣܾѶ˰ɡ
һƬĬȻ£ӣݷˣվ󲿶ӳߣԶʰս˲վһɽڶ࣬еĲվӽɽɽֿһսŴɨϣսű͸Զ
Զսһֻдˮսʤվʮˣһǧ˰˱Уٰʮ˱ЩԱǼӣûɱҲ͸¶˺ǺԸ
ԶվԸͶˣ˵վĵֿ־ڼ
ʱԶ˵һ̴ӽ˵ǸҪҰ̫Ѿˣǲȥ
Զַһճ̱Ȼ˵пգҾȥɡ˵̴ĻңһȥͿһȺعվΧжһһЦӡ
ʱߵԶǰ˵ǴվģǵıֶβòϸһЩ
ԶЦָָһӵع˵Щ˳ȥɣ㹻ˡ
ͷعʹ˸ɫعǷ׷˳ȥԶߵҰ̫ǰ˵Ҿǡ
ûԶ˵Ұ̫ɱЦԶ
Զһ㶣룺е˼ԭǼҵģʲôطҵأô벻أԶתһ룺ϲҲ֣Ͼҵ⣬ʶҵ˱ʶ˶öˣ
ԶЦҰ֪ʲôطң
Ұ̫ЦԶǼʱɺˣӦǰˣͷɽǵ𣿡
Զ˵ȻǵãǱڲعôˣ
Ұ̫ЦȥļҰɣҵʱļе鱨ıǸʱҾͼ
ԶЦôǰ飬ҶѾǲˡ
Ұ̫Ц֮ǰհǶʱ䣬Ϊձפ¹ݵĲޣһйһξƻϣٴμ
ԶʵҰǵԨԴǳΪʲô飿
Ұ̫ЦԶûж⣬෴Ҫ㡣
Զʵңôң
Ұ̫ЦûзⳡսǳһЩȫµװ𣿺ܶ໹Ǵȥ˲鷳
Զ˵ȷˣһսǱߵǡսɣһ˫װʮ׸ڣҾͲ֪ͺŵˡ
Ұ̫˵սֵȷǡսһ˾ƶ͵ģһ˾еĶ꣬͸ڱΪ͸ڡ
Զͷ˵ԭЩװҲܸǵĲ̫鷳ˣΪѾ˳ʵĸۿڣձڸ޷Щװ˽ʡ
Ұ̫ЦԶķô𣿡
ԶЦǳ˴Ǳˮв׿ͧڳʵĸۿڲˮף䴬޷롣
Ұ̫ЦձڸûбҪװֻҪһЩؼĲ֣ʹڵĹװһЩװʹڵĹͿȫװ确͸ڡȫɳԼ
ؼĻҪĴСöˣСںߵĴط½ĺʵǿҲܰȫס֪˵öԲԣ
ԶҰ̫ɵĻüͷһ壬˵ʹڵĹҵʵôǿ𣿡ԶĻ䣬˵԰ʹڵĹҵʵ㹻ôװҾǸѼʵ鱨ģôһ㶼֪


1675 ؼƻ
Ұ̫ûֱӻش𣬶Цǲ֪黹кܶ࣬ڹǲ÷ǳܣڲ˸֪
Զͷ˵ǽ蹤һ󹤳̣Ҫǣǳ࣬ôصôõģ
Ұ̫˵빤ƵĶձˣһɲãÿ˶Ҫ׷˵ֻ˵ܸɾǲŻʩеɾӳɵģǵعвֵĻᡣ
Զͷ˵ԭҰлѣҪ֪ʵĹжܹЩװ죿
Ұ̫˵յ͵ҩǶģҲ죬ٶȲ粽оǻڣǿģԺǽҪһЩڳϷĸڣܹƶдĿꡣ
Զʵǵĸڣ㻹֪ϸ𣿡
Ұ̫ҡͷ˵ֻ֪Щˡ
ԶһߵĻҪ˵Ѹͨӡ
Ұ̫ɽ˵˸ڣһ֪ȽشļƻӦûá
Զʵʲôƻ
Ұ̫˵ƻʮֻܣҲֻ֪һЩֻƬһƻǹӱģձ޷ʴǼһƻӱ
ԶʵӱҪһƻ𣿡
Ұ̫˵ҲеʣҲӱҪļƻƻҲΪʲô
Զƻʲôأһûʵһƻʲô
Ұ̫˵һƻֻ֪֣һżƻƻܾܣ֪˵ķǳ٣ƻģ±˸ݼƻֲµƻݡ
Զ˵ˡðľβǺܸߣô֪һżƻأ
Ұ̫˵һϳȴï˵ģҵʱ˵Զӵʵǿ󣬳פ;ǲҪΪȴï۵˵
Ұ̫˵ʱͣһ£ƺڻ䵱ʱ龳Ȼ˵ʱ˵ǵһżƻԶӵʵҲûôǿˣ
Զ⻰һʲôƻĻе˼ƻܰǵʵձҪʲôԶƬʵ鷢ʲôʱ򣿡
Ұ̫˵ڳʿս֮ǰһ¡
Զͷڳʵսû̫谭ҲƻѾʩйˡ뵽ЩԶЦҰлṩ鱨ΪʲôҪЩأ
Ұ̫ЦһձˣϣҵǿʢҸԶʵҵʲôϵ𣿡
Ұ̫һЦ˵ԶҸղѾ˵ˣǰйʱйĿ꣬һˣһǰٴйʱȴѾȻһ£Һ֪˧θıйģ
ԶҡͷЦɲһ˵ģҪ˵Ҫһµʱ䡣
Ұ̫ɵͷ˵ǺãҾͲˣҽ˵ҷڵձȻǿʢǰյˮƽǰйһģһҾ˼Ϊʲôϰյʹࣿʲô취ǵ
Զʵ𣿡
Ұ̫˵һֱûͨǺһ飬Ұһͨˡ
Զʵ֪ʲô飿
Ұ̫ɵͻȻ¶һ˿ѹȻ˿Զ磬ԶҰ̫ɿ磬Ҳعͷȥ˿ǶԼɵ˵ʲôϵ
Ұ̫ЦЦԶ˵ǲǾӣ磿
ԶͷҰ̫˵һܰӰɣ
Զһ㶣˵ôͻȻ
Ұ̫˲ǿЦ˵ܰӣҲҵӣҵӣȴҳǰǸɱˡ
ԶæʵɱΪʲôҪɱ
Ұ̫˵Ըң֪ԭһگ飬پ˵ӲҪɷگ飬ѡɱ
Զ󾪺ǵʾȻɱҲ̫˰ɣ
Ұ̫˵ʲûкɱֻǺپ˵ӲҪɷҵӺһЩŮӾѡ˽Լ
˵ˡֱԣӦùӰɣ
Ұ̫˵㲻ϸ룬ȷҪҵӣҵԼѡ˵ķʽϸ˼ͻֺܴᷢ⡣


1676 ձͬ
ʵʲôܴ⣿
Ұ̫Цַˣйʲô飬Ҫɷѡɱ𣿡
ЦȻˣҲģ෴кܶطܰ
Ұ̫˵ǼֻһͨŮӣֻӣǰйǧǧͨŮһѡԼ𣿡
ЦҲᰡҲŲôɵأ
Ұ̫˵ǵģйͨŮҲΪйûôĻһΪ١
Զʵ⻰ʲô˼˵һЩ𣿡
Ұ̫˵ԶһкܶձϣձڵӦҲһЩ˽⣬Ͼûձֽ˽Ķ϶̡
ڵձڣʡԻʾѾγһֱ̬ĳݣΪʣǿ԰Ѽеóɸǹڣ԰ԼŮսοͻʾʿԽԼձȻٲԨ
Զ˵ҰķеʵĳѾ޼ձգ
Ұ̫ɵͷ˵Զ˵ûģȴҲİ취ȻһձˣҰҵ񣬿ͬʱҲһˣʵФǰ淢ģñʣҴûʷϳֱҿΪ
ԶʵҵΪʲôˣ
Ұ̫˵ҪʷϳҰձҸҸտʼʱΪ˵Щڸƭ˵ģǺԮţһ˵һһס
ȥ׵ʱ򣬷޵İǱʷģйʳ֧ԮģʳԺܱ߹ҵļҲ밣ѰʳһͬʣҲʳȥԮǣҿĳ⡣
ԶЦԭ鰡ЩʳǵҲûãȥЩ񡣡
Ұ̫˵ֻڶеһҾͲһһоˣЩҿԶ˵İձҸһٻ
ԶЦȻǼٻҵĿȫ񶼹Ҹ
Ұ̫üͷһ壬˵𣿡
ԶЦôܣҪϸ˵𣿿˵һˡ
Ұ̫˵ˣԸ
ԶʵҺͬƷʵͳΣ
Ұ̫վԶһ˵ԸΪҵȫ
ԶЦҺܻӭµкܶ־ͬϵˣҲԼǣ񰲱Ӧ˵ɣ״ӵĶӳ
Ұ̫ɵͷ˵ĻҲǡ
Զ˵ܺãͿΪţձǿΪǽӹ
Ұ̫˵лĸףûʲôˡ
ԶʵҵĲ˵뿪ӪʱҪǵ˰ǲΪ˿ǣ
Ұ̫ɵͷ˵ձ˧ˮޣǸҴ˼˶ᱻظ߿ܴȻ󲻾κ˾ֱǹļҲܵǣñ֪Ͷģһҵĸ׿ҵĸѸߣ϶ܲסֻó²ߣñΪǱġ
Զͷ˵ĸ׵ֺͼͥסַдǻȥ˵ģͲõˡҰ̫ʣֽдһ֣ȻֽԶԶ㽻硣
ԶֽպãȻҰ̫˵׼ձͬˡˣҰˣһǾͿԿˣҰȥϢɣһ֪ͨġ
Զ˵뿪˻ңߵһ̴ӹ˵ӣͬ־ˡ
Զͷ˵ǰʲôطˣ
̴˵ڹϢˡ
Զͷ磬ЦǽμӡձͬˡģҪҪȥ
ٺһЦ˵ȻҪȥˣ㲻˵˼ȥܲʳʲôȤ
ǱϢߣʱ򲻴ӣڵӣԶȥţؿˣӣվǰԶЦӣС㣬
ӣҲ¶ϲ˵˧ôˣԶ߽ӣӣǰ֣Ц磬Ҳˣ
ԶӣһЩӣ㡯ԸУǹɲľͷһ㶼ûм٣ҪŪ֣ѶȲС


1677 ղ߷
Զţֻӣ֣һָӣЦɣȥǵˮ
Զӱ£ӣˮԶǰЦһӵ֪ͨ͸˹ĻЩʲôأ
Զ˵ȻǺͳձͬйϵ飬ȵͬ˾ͳǾͿԽͬˣձڷˡ
ӣͷ˵ˣԶ磬˵ĹȻӣȷͦģͷͲ˵ˡԶʵӣС㣬ͬˣûʲôҪ˵ģ
ӣЦЦ˵Ҫ˵ˣһ˵ʲôأ
ԶҲЦЦоû˵ˣʱЦˣҴ˵ˣǿ˵ЩȤˣ
ԶȳмؿһۣȴȻ˵㻹ǵ𣿡
ӣϵıһ㶼ûб䣬˵ȻǵðҵƻҪɱأϧǵжˡ
ʵּ𣿡
ӣ˵ˣôˣ
۾һ˵ʲôˣ˵ʲôֶ˵ʲô
ӣһ㶣˵磬ô˷ʲôȫΪ˹˵Ķǹϵ飬Ҫ𣿡
һЦʵĶǹϵ𣿡
ӣһãȻ˵˹˵ʲô
翴һԶзʣ㲻˵˼ô̸ӣȫʲôԶͷˮװʲôûʱͻȻ˼ٵ缱æ˵ȥţ
һֻòŮ˽Ǳ˵ѩ֥ӣҲˣԭ˾ѩ֥Сӣ쵽ոǹϵϢһɨա
£СȻǸ족ǵԶȴЩߣګګز˵ѩ֥Ǻܴ󷽣ͻȻСЦôôƽһ㶯ûС
һ糺죬Զźˮװûʱѩ֥Ц˵ǲǸаԶ⻰Ѻȥˮ缱æƿС˵˵
ѩ֥ĵ˵ǾǸˣôûжӵıˡСһ˵ǰˡСӵĻϻһ򿪣ǾͿʼĸӤ⣬˪ӣʱʱ弸仰ȫԶһߡ
ԶæҽڳϢȥˣȵһ㣬ʽʼӣǡҰ̫ɡˣмͶվʿ;٣Զ˵֮ǰѾʹ˵ˣҪһձͬˣ֯ǾͿԸõذձˣȣӦȷһͬ˵ּûʲô
ӣЦͬ˵ּȻǰձƷʵͳΣҸˡ
Ұ̫˵ûҸ̫ҿáѼƶȽϺá
Զ˵鲻ԱһȻתͷ˵ͬ˻֮ҾͿ԰ʽ̨ˣ֪Ҷͬ˻Ļʲô
˵ҿϵһڴѧеʦͬѧǶ˼İߣǻվߵġ
Ұ̫˵ҿϵһЩձ½ʿѧУͬѧڶվľ٣֪֮һЩҲźҲ뷨ֻҪǵĹʽõҲᵽߵġ
Զͷ˵ܺãڿƼ;ǶԿս߽Ͳ߷ϰأûʲô취ǽв߷
Ұ̫˵ձڶ۵ĹܿغϣǺӡˢƷڹڴ
Զ˵ձڵռô
Ұ̫˵ձڵۼ۲ڳеĻļͥһ̨ũĻһӲһ˼ɣ˼һԺһ
Զҡͷ˵ǴһĻ𲻵Чˣ˵ͷ̴˵֪ͨó׵Ļѳڵļ۸µٷ֮ʮø
˵˧˼ǣձй㲥
Զ˵ûձй㲥
ʵǹ㲥ʲôأ
Զ˵Ѿˣֻǲ֪Զ˵ͷת˵ڶţҰϣȵԭŮͦӵĳԱԶʵ֪ԸԸǵѹձڡ


1678 ըŶ½
ЩŮӵһӺˣ˰ϣ˵˧ҷǳãԸҵϣһͷŮ׷ױʾͬ⣬Զ˵ȻҶͬ⣬Ǿˡ
Զ̶ֺһЩ飬ȻɢᣬôҸжʣµͲԶٲˣȻȥִ
ԶصָңʵҰ̫ɸṩ鱨ô
Զ˵Ұ̫һṩ鱨һվһżƻһվıӼƻɲ꣬Ҳ벻ʲôӦԵĴʩµ鱨Աİɡ
ͷʵǹأҪҪɳعԹƻ
Զ˵ȲˣҰ̫ɵ˼վĹرɭϣعҪƻѶȺܴŪûԼȥòʧعҪжѹλŪͺá
˵ŪλòѣֻλŪǲݻǣǻǻװİ
ԶЦͷİɣѾΪЩ׼˺ըȵըۣǾͿúը˵Ĺˣըص󣬹͵ĿӦ֡
˵ǺãҾȥ׼ˡ˵˳ȥԶǰĵͼ룺̻ýŴվڼݵؾһܷŹֻҪѼݵؾɾ̾ɽеؾҲûʲôָˣʶҲǵ֮У
Զ뵽ѵ绰£˵Ĳӣݵؾȡھʦź͵100ʦȫ𡣡
¸ף
Զ˵ҵõؼ鱨վƶһӼƻʲôһҪ߾衣
´õģͰӼƻ֪ͨǰ߲ӡ
Զæ˵Ҫƻ֪ͨǰ߲ӣվıͻȻӾͺãǻƻҪ֪ͨǰ߲ӣŪĻ̵̻ķá
´õģû⣡Ƿµ绰ıʵվӴܵʲôطˣ
ıӴܵɴʮ幫ĵطˣվû׷ǣͣˡ
¿˿ͼ˵ھɴʮ幫ĵطһǶʲôطΣǿ϶⵽ǵֱӵĴġ
ı˵ʦ˵òվȷǲǳֱȥϮǣ
ҡҡͷ˵ɣ򲻿ɣֱûаհȫӦһЩİ취վȫסˣʮʦôǳվס
ı˵վεĵص㵽ɴ֮ûпԹصĵΣվȻ⵽ʧܣս־ȴû̫ļǵʮʦûеƵ£ºסǡ
µͷ˵ǵĲӾվжԶ
ı˵Լʮ
˵ǣ֮ǰ׷վȫ𣡡
ıӦȥʱ򲻴һεػ˵ʦӳóлҪԶ˵
ʵʲô飿ҪԶ˵
ı˵ӳóżƺʲôҪ顣
һĪվƻ뵽Щæ绰ϣʵӳǣʲô飿
ӳ˵ʦ飬ܲܵСʱ
ʵΪʲôҪСʱ
ӳ˵Ӹոմ깥սҩûв䣬ھ׷Ļȡʤ
¿˿ֱ˵ѾˣٹСʱȫˣǸʱվ͸ҴˣǾɴֻʮ幫ǿоĻһСʱͿԵȵվɴҪǾҪ׼ɺˣ
ӳ˵Ҳûа취һʱ䣬ҩûв䣬ֱſʼ䡭
ŭôذѵҩã
ӳ˵һΪվߣûмսڶΪӵսСڹսУֱЭվҪĴ򷨻Ǹ˲СǵȫԱˣŵʱ䡣
룺ûмʱ䵯ҩҵΣûмʱ´뵽˵ٶȲ䵯ҩȵҩϾ̽
ӳǸ˵ǣף
°ѵ绰£ŵͼɴԲı˵ûбİ취ֻܰɴϵɴըˣںϵıѾڻֻҪը˴ţվͱǶסˡ
ı˵͸ʦ绰
µͷ˵ûھʹ򣡡


1679 С
ı漴ѵ绰ָӲ绰һͨ¾ʹӲıнӹͲ˵ʦո˧´Ҳվھʦչ׷ߣǲӵĵҩûвϣΪ˲վǲ䵯ҩʱӹɴϣɳӣ֮ǰըɴš
붼û˵õģŵϸҷǲǰ
´ӦѹŵϢõҪըŵĻףֻҪüƵըˣֻǲ֪ǵļƵըЩֱרõװֱصȽСܹصļƵըҲȽС֪ܲܳըš
ǰ˹ŵϽ˵ȥһˣըϸλꡣ
ͷİɣ֤񡣡
˵ǷɵҪʱ䣿
˵ԼҪСʱ
𿴿ֱ˵ھڻвСʱʱ㹻ˣǲǴüƵըըţ
˵û
˵ǲˣ
˵ûǸҪ˰ɣǿֱϰװ׼գֱֱΪը׼
˵㻹ǰѲϰɣö࣬϶ʮ͹ˣЩ˼ЯָʾҲЯըҩ
ЦըһҪô鷳𣿡
˵ʱȣֺҪǻӦöһЩ׼Էһ
Ӧ漴һװֱװزֱɣǰɴţʱ򲻴ֱִɴŸߵ˵׼Ͷըɡ
򿪼׼ϵļ˵Ӧ׼ŵǸְŶջ氡
˵ȻŶˣըһʲôãվſߣ
ͷʼָʾ׼Ŷգʼնûз׼ϵźţû׼ϣɵ˵ôûж׼
˵Ŷ뿴ȥʵ̫ϸˣö׼һƫȥˣֱܲܰɵýһЩ
˵ٽˣƵըҪʱѰĿ귴ļźţ˽еҲҪһʱ䣬ٽĻըûȵͷɹˣ
ε˵ھ̫ԶȷǶԲ׼
̾˿˵ʦ˵ûԣŲȻû˵ͨѶǼֱ˵Ŷţһţ̽䣬²üָʾΪ׼
һֱ˵ף漴ڲԶĿյϷʤʮսʿץֱϽһؾѸٴɴȥɾʱʤͻȻ֣űϵмӣ
ʤһ֣˵עΣˣ
漴ʤͳԶֵķ϶ӿȥֻΧûһӲݣ֪⼸ӿ϶ססʲôȴˣΪֽģ͸ʲô
ʱһսʿС˵ųǼСƹȥˡ
ʤ˵֪ЩСסʲôһǵأ
սʿ˵⼸ӺվľӪȫ񰡡
ʤ˵ǾӪʲôģ
սʿ˵ũ˲п𣿡
ʤ˵˵˵㿴ǰĿյϣûû¸䡢ûƤ˵ũ𣿡
սʿ˵ˣʱʤͨѶţ׼𣿡
ʤ˵淢˼صСӣǻǵ˵ľӪûڻڹ۲졣
˵Ǻãעʱ䣬ھڵʱʣˡ
ʤ˵İɣ񡣡ʤ˵͹رͨѶȻһսʿ˵ȥСĵ㡣
ǸսʿովӣͻȻӱϵĹľһζǸսʿæԵڵأʤԶľԿȥֻľһȥֻ߰СŮ˳ȻȥŴһС죬˽ȥ
һսʿʤ˵ųһСŮӣò˰ɣЩСӿ϶ͨ˼ҵס
ʤ˵϶ҶˣƹЩСӣִҪʤ˵ͳСӵһһ֣վȥ˽󣬳ƬӾܿɴˣʤǶԲС˵Ѽָʾ׼ãϾҪˡ
˸ո߳ӣͻȻǹʤͷĸ߻ˣǸʶǹǵǹģСӵǹģ


1680 ǹĲ
ʤ뵽Щæ岿½еϽΣСӣǵСӣ˵һº棬Ҳ׷ҵطأʱӵҲʤವطɹȥʤҲ̧ͷǳɤӺû˵ģ˭˱ϵ˽лһ
˰û˴𻰣ʤ֪ûˣ΢£ʱһսʿ˵ųСǴģЩСסĲѵסĲСӣСôдź̰
ʤ˵Сӹأ֪ʲô⣬Ȳô࣬С˵
ʤ˵±ϣ˵ûзվģ
һڴսʿ˵û֪СǴʲôطǹʱһʯͷսʿ˵ųҿˣǹĲˣ
ʤһˣ˵ǹĲˣʲôѵǹ
ǸսʿͻȻӶŵʯͷ嵽ʤǰʤŭʲôΣհʲôǱ˵
Ǹսʿ˵Ǳ˵㣡
ʤ˵ʲôģѵǹĶǹ
Ǹսʿ˵Ǳ߸̫Զܶ໰˵ҿˣǹĲˣҲǹǺӣ
ʤ⻰̧־͸ǸսʿһŭϹôܿǹҪǺӻῪǹǹһʲôһȺӶã
սʿһε˵˵ĶģϼͨվıҲӵվӱֶΣ
ʤݺüû˵ʱǹͣʤժͷݸǸսʿ˵ţǹӣ𣿡ͷΪͷǸˣֻĹսǸսʿȻףǾǹܾͷ
ʤƵµıϣӻȡһ澵ӣ£ԶȥǾ淴ֻйľԣʱľԷѿһƬ̣ѺĶȫڵסˡ
ʱֻۡھĸֿΧԭӵ˸ֿϵϣǸսʿʤ˵ųҾ˵ǹĺӰɣôľ룬ôǹûдͷ
ʤҲܿǹţǲģʤվֵסĵʹ׳ŵ̽ͷȥɨһֻۣľԺȷһЩڿƶ
ʤͷ˻ƬľԵĸ߶Ȳһףվʿƽ߲һľԺŵĶվʿĻǾֻùѵ˻ƶô𣿡
ʤǺӰɣɾʱֻͨѶﴫһսʿųҪҶķˣ
ʤҲ̽ͷȥ˵ʲô͸ң
ʱֻͨѶﴫսʿľĶôǡ
ʤæͨѶ˵ʲôҳǺӣ
Ǹսʿ˵ųǺӣ㻹ǵǸСŮ𣿳Ķ
ʤ˵ǸСŮʲô
Ǹսʿһ֧ǹվʽǹ
ʤʱ˵߰СŮܶ˵öվʽǹ
Ǹսʿ˵ܶ˵öҿǸСŮǹӣʹǹ֣ոտǹӦþô죿ųǴǲ
ʤ붼û˵ȲҪ򣡡
Ǹսʿȵ˵ųûɣ˵򣿱ǸӣֻҪǹǾǵĵ˰
ʤ˵Ҳ㲻ڲСŮӦǸ̽·ģǶҪ֣ܲΪˣȻͬ鶼гǸʱٴ򣡡
ǸսʿЦų⣬Ǿ۸Сûս飡Ǹսʿʤ˵صȴСŮߵǰСŮǹǰһӣܿʤĵطʤСŮС󣬲ôƭ
СŮߵʤڵˣֻҪһܷʤʤֹȥһ߬סСŮĽףºݺһСŮǹսʿɱϾֻ߰꣬ϸʤĶ֣ʤһѴǹҲˤһߡ
СŮҪʤһѰסСŮ죬սʿҲ˹־ͰСŮֽŰסСŮƴŤô׳Ķ֣
ʤߵǸ˵ӡսʿŭʮķ׳ˣǼҺӳǸսʿһ˵ҿȥĶСΪǺأ˭뵽ǹСӰ


1681 ۹ͯ
ʤǸսʿҪ˵һڣ˵ˣ˵ˣȵһҵһٴȥ԰ӣ
ʱʤ洫һ۵ͯƺںʲôʤűϵķʵ溰ʲôأ
˵һ˵֣ȻһָϵСŮ˵Ӧ֣ĻôˤȥˣǲǱˡ
ʤͷ˵ˣԭҰСĹûпǻΪСŮԼˤȥģãǾͽᣬɵǣһȺСӣëûȫأǶ
ʤ˵ͨѶսʿ˵ǵĺػأСӾ͸ǿҵֿһ
սʿӦʱʮСкӹľ˳ʤһ߹۲սʿ̰ǹϢʤʤ漴ǹ˳ţصȴš
һӣֻľд˼ҵǹͱըǹͱըһ۵ĺУʱ򲻴սʿǱʤ˵ųȺСӶǴˣʮ
ʤͷǼսʿ˵šȻ˵˸ȥըţ
һսʿǹָŵϵСŮ˵ųСô죿һǹˣ
ʤҡҡͷ˵ˣϣһըţһ˵˾ʹǸСŮŸʱʵôôʱ䣿
ʤ˵һѾȥ˵ɣѾ׼ˣըĸŶգ
˵ըһǿʼüָʾɡ
ʤӦòüָʾ׼˵һŶգֱ漴˼Ƶըը׼Ŷգ䡱һ죬ŶһƬ֮зֱȴûе
ʤŶնˣô
˵йϵҵŵʦԸըһ¾ͰըȥʦҲûϵü򵥴ֱİ취ǾһŶһŶյըŶնŻţ
ʤӦԸ£üָʾ׼ʣŶգΪƵըָʾĿ꣬ȥһǸСӡ
ʤ˵ŷǸСŮǰʱСŮ˫ֱڱ˫ҲһСŮĽ׺ϸͿ׵ذĽĿлһɴ
СŮһţͽ׶ĥѪˣʤߵСŮǰְɴ˳СŮ׼ʤһҧ˹ʤæһСŮ˸գСŮȴĵؽҧ
ʤε˿һ㵽СŮҧĵط˵СѾͷʲô֣ˣ
һߵķʤĻ˹ȥСŮ˵ҲŲʲôСѾͷأѾʮˣǵ۹ͯŵսʿ
ʤꡱһЦˣ˵ʮˣĸӻôǴձ۹ôôСѾͷƬ̣
СŮŭÿһ۹б۹ΣСôˣСǹɱЩɶ֧ˣ
ʤͷ˵ǵ۹ͯжˣ
СŮҡͷ˵֪
ʤʵʲôǷŰɣ
СŮ˵ǲŲڷأڷŵĻǸͲץסң⸽ѵ˿ӡ
ʤСŮѻ˵ô󣬲ɵЦǸСŮȴһ㶼Լ˵󻰣ʤʤҲûʲôҪʵˣǾͰɴСŮĿС
ʱһ˵ų˵վҪӵıǲǾЩ۹ͯţ
ʤ˵пܣǱϼӦʤ˵Ͱѡ۹ͯš鱨֮Ϣ֪ͨԶԶϢҲʮ⣬СӸ͹룺û뵽վȻЩСװҵʱսʱڵɴ¹ͯ˾˲ٵɱˡ
СڳˣȻƣСӵ˼ӵܵƻǵޱȼᶨСӺɶֵУɱˡ
Զ뵽ͻȻеȫһ飬ҿֵ磬ҪԺŷ֣жԶ뵽绰˵ҽ¡
绰һͨԶ˵֪ͨȫսӣվпѵ˴Сӵսʿս׼Զ˵ͷµ绰ȴͻȻ뵽һӿµ飡


1682 Ķҡ
Զ֪վСװ˵۹ͯţ·վǲҲڶ֯ŪȫԱľأӦûģҰ̫ɶ˵ʵĹԼҩȫЩҩװڡ
ڳʵձ˲Щ˶װһӴվνıӼƻ᲻ָأԶ뵽Щ绰˵ӣעȫԱļƻձڱ־衣
´ӦȻ˵ҲѾɹըɴţܿܽھʦɴ
Զ˵ܺãǾжɡ
˵ǵվ100ʦŻɹɴԮھʦţǲʮһʦǣվ100ʦţ
Զ˵İɣʮһʦɴվ100ʦ˶
Զ˵ͷ˵绰ңѾȫصĳȴïɴŵķ˶ڴϳɴϰ
һ¸ӱ㿪ʼˣȳ˵ľսһӣܹȳҲǳȴï۵˼Ͼ֧ľϣġױȴïҲֺһľϣ䣬̴ӣȴïѴ̡
ȴïӲ׼˵Ĳӣֻسȱʿֻ˫ŲУȴïһսɹҵģǵĳȻô࣬ûгƾʿ˫ȣٶȿɿ첻
ȴï۽йߵһıʵܲ취ŪһЩ
ıε˵ʵûˣС򣬸ûг
ȴïεص˵ͷʱͻȻʮͣһߣûȥҲȴïָЩ˵Щô£ôûȥ
ı˵ȥѯʡı˵˹ȥһ˵ѾʹˣЩҪװԱģڵҽƶӰԱ˹
ȴï˵ԱΪʲôҪǣΪʾɡ
ı˵ЩڵڶʮӣͰǵӳΪȴï۵ͷӦʱ򲻴ξһظ˹˵ʦųǲԱˣ
ȴï˵ԱΪʱ¾ѵԱǵ𣿡
˵˵ʦųҵ˺ܶ࣬ϼҴڵģǺ¶ɱ
ȴïüͷһ壬ŭ쵰ʱ²گ飬þ˵ļҪ۾𣿡
̾˿û˵ȴï˵ڣЩԱΪЧҰɡ
μæ˵ʦųҵѾʿ˺ͶԱɱԾʿ϶һصĴ
ȴïʱԲ۾˵ڣʧְӦøе߳ܺ𣬶ЩΥ
μæͷ˵ʦųڲΥֻϣʦų˼ҪþĶҡʱֻԶһ̧ŵܵʿÿ϶һԱһЩԱŹջǱ˲Ҳڶϡ
ЩԱ½˿ϣʿǱҪԱϿǳȴïȴȵѵܷ£
ʿ˳ȴï۵ĻԥŰװԱĵܷ˵ϣȴïߵԱǽǰ˵ûˡ
һҽ˵ʦųǣڵ״޷ӹԶӵ׷һԶеġ
ȴï˵ǾΪʱ¾ɡ
һԱ⻰ʱʦųɱҵļлӣֻ꣬ҵĸ׺嶼ãˣҲͻȥˣɱ
ȴï⻰ų򣡡
ԱҲǸףΪɡʱԱҲŰ
ȴïۡϡһָӵԱһָߵ˵ȥǡ
ȴï߾վܱӣȴï۵Ļ̵̳ƽԱǣҽǲĬĬ˵һԣؿܱߵԱǰеĴ̵Ȼݺ£
ԱǵĲҽкͰʱϻг˵ʿھأǿɵԶӵĻôǿҲ˵ʱ򣬲֪Ǹʱ˭Ѵ̵̽ǵ塣
ʱ򲻴ԱǾ;ɱȴï漴һ֧˿ȻԼʦųרó򳤹ȴʻȥ·Ͻӵӵı棺ԶѾʼ׷ˣǻʮҡ
ȴïаЦԶǾ׷ɣǺܿҪɴˣǹžͰըô׷


1683 
ȴï۴쳵ڹ·нǵĳٶҲ죬ΪҪչ˶еĲʱ򲻴󳤹ȴï۾ͨѶﴫʦųɴűըˣ
ȴïһ⻰ʱ˵ʲôűըˣô£
˵ǵŸʱ򣬾ͿѾӰˮֻʣ˼Ŷգںӱ߻ǵˣ
ȴï˵ǵˡʱͬѰʵǵˡôˣ
˵ǲһЩʮСӣǵʽǹǻ˵ǵ۹ͯŵˣʦų֧𣿡
ȴï۶ԡ۹ͯšļƻҲжţǳȴï˵ûǵˣЩ˴ҡ
Ӧ͹رͨѶʱ򲻴ͰʮʮСӴ˳ȴï۽ǰʱվǰ沿Ѿںӱĵطͣ
ȴïۼЩ۹ͯսʿһֻгȴïôߵСкžظȴï۾һ׼ľ񣬳ȴïȻЩŤɻǻһСк˵ʦų£ǵ۹ͯһֶӶӳڴӽѵʱԶҲԶʮˣǹѲڣը˴ţ
Ск˵ͻȻͷ£һ˵ûбôţǵʧְʦų𷣣
ȴï룺ŹȻԶըģûʲôˡ˵ţʲôطԹӣ
˵ԶʮĵطһţȻСȴҲô󲿶ͨ
ȴïεҡͷ˵ʮ̫ԶˣǵԶҲ׷ˣ֪ж𣿡
˵ÿ춼ںнӾѵԶˮʮ˽⣬ڰǳĵطһ׶࣬мĵط׶ࡣ
ȴï۽ʵιȥҪʱ䣿
˵ֻҪʮӣ
ȴï۵˵ͷ˵ˣȻȥϢɣ⻰㾴˸תˣһ߳ȴï۾ͶԲı˵׼ɺӡ
ıæʵɺӣʲôɣѾûдˡ
ȴï˵ûдĻӾȥûǸСսʿ˵ÿ춼ںӾѵ˵ˮٿ϶죬һȺСӶɹȥǵսʿ׳Сӣ϶Ҳܹȥ
ı˵ǺãͷԸǵǰȥ̽·
ȴï˵ǺãһȥȴïǾͺͲıһפںӱߵӣӼȴïǰǳ˷ܣȴï˵֧ը˴ţֻɹӣǣˮΪ󲿶̽·
Ǹ漴Ϳʼӱߣ˺ӱ߾Ϳʼ·ѵֻʣһɲҪˮȴï۱˵һʲôǼҲˣУѾװװˮϴֱӹӣ˺֮ǾͲûˣ˳ع˺ӵĻʹɫźŵ
ĴѰϴ·װȥӰϴϣȴïһ߿ʿжһ߶ԲıЦԶϴɰǵĴæˡ
ʱһʮվʿѾ׼ʼˮУһʧ˺ڰ֮Уȴï۶Բı˵ﶢţɫźŵ֪ͨңȥӲӵĶɺ׼
ȴï˵ŲϢȥӶڻ׼ɺӣкǸˣһӳȴï۱㿴˿ֱ˵ѾʮˣôûɫźŵȺСֻҪʮӾܹӣǵʿõʱ䲻ʮӸˣ
һ˵ҲɵĹźŵ˳޷ȼûзźš
ȴï˵ǻôСģźŵմˮ𣿡
ҡҡͷû˵ֹʮӣӶ԰ûźŵ𣬳ȴï۲ɵüͷô£Ϊʲôûźŵ𣿺ˮӦûʲôѶɵģȺСӶ׵عȥ϶ںӶ԰ˣѵԶѾںӶ԰˷׼ڰɣ
뵽Щȴï۱һ亹ԶںӶ԰˷ǿɾǺ׷ǰж½أҪȫûˡ
ʱһͻȻ˹Գȴï˵ʦųһɺӵˣ
ȴïۼæʵ˵ʲôûжɺӳɹ
һŵ˵ʦųȥɣǸʲôŻˣǶˣһֱ߶ʲôײˣ


1684 ͯ
ȴï⻰˵˵й
˵¾Ͳ֪ˣʦųȥɡ
ȴïŴӱߣֻصǸıһ̺ӣȫʿǸʿͷʪģ촽ϣﻹڲ岻߶ʲô
ȴï۶Բı˵Ǹʿ
ıͷ˵ûǶɺӵĶʮʿ֮һ
ȴïָ촽ʵ촽ôɫģ
ı˵ӦǶãˮºܵ͡
ȴï۵ͷ˵ʳʲô𣿡
ıҡͷ˵Ѿˣʲô֪
ȴïʣܰ˶ǲᶳ裬ѵʿǱŷģȴï۶ӣǸʿס촽ϸϸĻú񣬿ߵĲıһֱ߶ʲô𣿡
ıҡͷ˵ʲôطķԣ
ȴïۼæ˵ʿʲôطˣϽͬ硣ܿȥʣʱ򲻴һʿ˹ȴïָǸ˵ʿʵͬ磿
ǸʿͷʦųھӣļҺҵļҸһ֡
ȴï˵ǺãϽ߶Ķ
ǸʿһǡȻڷ˵ʿǰս촽һ֮ɫһӱˣһֵվӣȴïۼʿһӣ̲סʿӦ޾޿֣Լӣһʿ𣿿˵߶ʲô
ǸʿæϹ˵֪߶ĶǡǸʿ˵һΪ˵Ļ˵߶Ļǣסںĺӡ
⻰һΧһˢˢغձ˭ססںĺӡʲôǾǡֶͯձ˵еһ֣ͨܰˮеϵˮй˵еˮ֮ͬ
ձУͯǲֲ棬ͯ١ݾ޴ޱȵѣ˶ܺ£ʱһıСضԳȴï˵ʦųˮѵкͯ
ȴïԲ˸첲һǸıɳȥ˸£ʲôͯǶƭСӵĶˮ¿϶ʲôŹ֣Ӷӳأ
ʱһվ˵ڣ
ȴïһָǰĴӣ˵Դ˸ˮˮ浽ʲô
ٸ˵ף˵Ҫ·ˮ꣬ȴïһ˵ȵȣñóӰϣһǾͰһ֧ӫһŪӫ
ٴӦŴӫˮʱ򲻴پʧҹɫ֮УʿץӣղǸȴï۴ɳȥĲıź׵ߵȴï۽ǰСʵʦųЩͯŲ˵ںˮѵôʲôû
ȴïһ˵ȺСëӿ϶˵󻰣ţƤǻ˵ǻʮԶʿأԶɳĲӿ϶ǺĲһ޶ľһȺСëӻܻʮ
ıͷ˵ûʦųСӾϲ˵󻰡ȴïû˵ʱı˵ʦųôʿǲЩ˵ͯȺüƥ󡭡
ȴï̧̧֣ŵǸı㵽һߣʱͻȻڰˮһƬӫ⣬ȴïۼæ˵źˣϽЩʿһƴӣܿͰӳصߡ
ӳ˰ڴڵشŴȴïۼæʵˮ浽ʲô
ӳһʿݹëϵˮһ˵ûʲôͯˮаٶ죬һȥͻᱻߣҺӵºпնˮնʱҪſ϶ͱȥˡ
ȴïüͷһ壬˵ԭǸιأ
ʱǸĲı˵Ҫѵӵģ˵ǹӵĵطûаء
ȴï۵ͷ˵ðɣȥʱ򲻴󵺽˳ȴï۽ǰȴïɫغĽйӾѵΪʲôǲ֪ˮа
ɫһ䣬˵Ŷаᰡѵʱôû
ȴïһ۾ͿеСкѣʱȺС쵰֪ΪЩ׼ȷ鱨ʧ˶ʮӢµսʿһ˷˴ѵʱ䣬ԶӾѵס𣿡


1685 ͯŵĹ
⻰ͷһ˵ֻʮˣһסԶĲӡ
ȴï⻰Ц˵ʮôסԶӼǧˣ
۵еǵȻа취㲻ҪСӾͿǣ
ȴï˵Ǻã˵˵ʲô취סԶӣ
ͷԺؿųȴïۣ˵ʦų£ǵ۹ͯŵܣʦųҲǰǵܸΪǵ۹ͯŲǵĲ£
ȴïۿŵһ࣬СһɵԼʮСӣЦӳϣսƻңǺǵս
򱻳ȴïһʱ˵ǿװɳСӣȻԶǾҲˡ
ȴï⻰ɵһ԰źжԶ˵ֲǣϾѾˣٰװȫ£Щ۹ͯŵ˰ԶǲͿΧ𣿡
ȵΧǾͿˮǳĵطɺˣҲõԶӻ׷ˣ뵽ﳤȴïЦӳǴԶʲôطأ
˵Ȼǰˣ100ʦŵפڶߣԶӿ϶ΪǵĴ󲿶͵100ʦŻϣ
ȴï˵ǺãǵĴ󲿶ӾߣԶӵξͽˣ
ں˵ûϵǶʱµľˣӦġ˵ͳˣȴïӰȫ£źӰ˶Ѱˮǳĵطɺӡ
ʱȴï۽ӵܱһϢսһ׼øɵķʽӣȴï룺ܱһҪӣ̫ˣðԶӵע⣡ǳȴïȻӦʡ
վжʮкŮʼж׼ǰԭ·Ū˵˴·ɳԼŪûͷģϹ·Զķȥ
ھɴҵĵط򿴼ԶԶӣæ˵Ͻ·ȥסǡ漴˹·м䡣
֧ԶǮĵھţţ̹ͻȻǰ·һȺСӣ̹˳æٶȣͨѶǮ˵ų·ϷһȺСӡ
Ǯ⻰ʱ˵ڶڿǰߵĹ⵽ϰ·飬ЩС˵ǱձعǮŪ·ģòӰǰῪͺˡ뵽ЩǮóͨѶԸ̳Щ·СëŪߡ
һǮͽӵı棺ųɣЩС˵ҪҪǵָӹ١
ǮЩСëʲô飿ҾȥɴѾըˣСû򣬿϶ɲȥǮͣ£Լָӳǰ
ʱһָǮ˵ǵָӹ٣Զ˵
⻰̹Ǯǰޣһ߿һó˵ָӹٲҪΪǱ𰡣
һڵأкŮҲŹˣЩȻձˣڳʱ䲻ˣԳҲ˵ú˳ó˵ţˣΪǱɡ
ȻǸ۹ͯŵսʿȴûͷԣϲǮæսʿ˵ѵȿóָǡ
սʿæѿóЩкŮ׷׽ȴûмŴǣֻǿһ۾ˣǮƣǰҲֶʵСӰõ֮һ˺ӣЩôЩԵĶһ㶼Ȥأ
ͷת˲ţΪ˵ձ˰ǵļ˶ɱˣǸϿȥΪǱɡ
ǮæʵЩձʲôط
˵ɴŵĶȥˣǵļҾɴŶߵİˮ塣
ǮͷıСʵ𣿡
ıͷ˵ȷӣվߣпҪ͵100ʦŻϣӦ׷
Ǯذڰ֣˵ȲҪۣһվ󲿶ߵߣ߶ߵֻСɲأ
ı˵ǾСǴӵվжˣ
Ǯͷı漴˵򣬵˵öأʮӲꡣ


1686 
ıǮЦӦûˣվˡ
Ǯǵ˵ͷȻüıʵôˣʲôԾ𣿡
Ǯ˵ЩǲʲôŹ֣
ıʵʲôŹ֣
Ǯ˵㲻ǵϼͨĵ۹ͯŵ𣿡
ı˵ȻǵãǸͨڼСʱ֮ǰǲôɰɣ۹ͯǸ
Ǯ˵ǵ߾裬ЩСҲȷ֣㿴ǶԴǵĵȿ̬ȣţһ򿪳Ե˼ûС˵ָָһСкı˳Ǯָķһۣ˵˵ûǵȷûгԵ˼ҲǸոճԹ˷ԾͲ¡
Ǯε˵˵㿴ڵʱ䣺ϰ˵㣬ʱͨ˼ͳԹˣ˭ڳԷ˵ЩСǴվӳģһ·ǾۣڼˣˣôܲųԶ
ıüͷ룬˵˵еҪ̽һЩСӣ
Ǯʵ̽ô̽
ıЦһȺСëܶù𣿿ҵġı˵ߵǰʵǼȻһӵģӦöʶɡ
˵ȻˣǶʶ˴ˣָӹٲˣȥΪǱɡ
ıЦǷİɣǻΪǱģǲӵĹ涨ҪǼǵݣҲΪ˷Ŀչǰָ߸ǵսʿ
һҪǵʲôддӦдʱһֽʵսʿߵǰ˵Сѣʲô֣
ҽе򡣡
սʿͷǮͲı˵׳Сôձ֣
ʱһ˵ձ˵ͳ֮£˲Լ֣֡
սʿε˵ǰǸ𣿡
˵ձڸضС顯Щ˼ųʰգֻҪóֳƺ˱ˣͻᱻ鱨ձˣձ˻˵ɵֿץǹ֮ʬιǹСӶ⣬Գ˲ҸСһСĺ˳֣ɱ
սʿ˵ͷ˵˾䡰ձ˿ɹݵİͽȥˣܿͰֶˣʱǮʲı㵽ʲôƲ߰
ıЦ˵һˡ˵ʮսʿеǰԸ˼䣬Ȼ˵ѵ򵥶
ʱ򲻴һսʿͰѵ쵽˲ıǰıɫʵСѣĸĸʲôְ
һ㶣ʵʲô
ıЦͲҪˣȻô
еһ˿ҲײıĿĺڣԥԥر֣ıּ˱ϣȻԵЦСѣʶǸзӵС𣿡
ͷıЦ֪ĸ𣿡ıһʱ˲ı⣬ԭǵΪ˵ǣ˵˴˸ĸ֣Ǿ˵ǸͲסڰˮУ
һ󾪻ţζǿǵҡͷ˵Ҳ֪ĸ֣֪ĸĸ֣ⲻǺ𣿡
ǮĻϳɣбСӹȻͷ򵥣϶ͨĳСӣ
ʱıЦûСʱҲ֪鸸ĸ֣ļܸ֪ɣ㲻֪ļңôȥأ
޽Ƕ亹ˣæ˵Ҳ֪ļƽʱģ
ıǸֳһ˿Цݣ˵ǾȥЩطأ˵Զģ˵ɣǶˣ
ƿԣΪ֪Զӵ˿϶ҲͬЩ⣬Щ޷شôشʮ˵Ĵ𰸶ܺĲһףǵѾ¶ˣ
뵽ͻȻ͵ıƳצΣı۾ץȥıЦһһץסڵأǮһЦҲµĲǹȻǵ۹ͯŵˣ
֧ˣǾǵ۹ͯŵʿʱµľˣ
ǮСһһСģ˵ĻȴЩʮվʿһģһ̲סЦ˵Сؼ裬ôܵǰߴ̣
ݺݵ˵ҲŲСأҿ㣡⻰ʱΧԶսʿЦˣǮҲЦһЦһ˵˵ɣΪʲôҪƭߵĴȥǲվ


1687 ɱվ
۾˵ǾǶþ˿̣Ҳǲ˵ģΪǴձ۹ʿΪ飬Ϊȫʿ
ǮһЦͻȻְѵĿӳȥֱӳ˽ϣһؼн˫ȣŭҪʲô
ǮָŵĿЦ㿴㣬ǿһëûأûëʿ𣿡
Ǯ⻰һΧ˺ôЦֻʮ꣬ļǿʱ򣬱ôָ˽λЦʱͨ죬˵
ǮģְĿȥЦҿľֹ˲ͬһȺ˵ͷɣ
ҧгݵ˵ǵĶӳ
ǮٺЦЦ˵ǰһඣ
ŭϻԼĲǰôûϣ
ǮЦ˵ǲ֪ǿƨɵ֮ϻʣ¶٣˵ٴδ˴ЦŭҲ̫ˣ
ǮЦϽ˵ɣֻҪվʵͼ˵ҾͲƨȥˡ
ͻȻղңǲڰˮҺβ˳Ļ˵أΪڰˮǾͻȥзս𣡡뵽˵ȥˣҰǵʵͼҲˡ
ǮЦ͸Ͻ˵ɡ
˵ǵĴ󲿶ڰˮ˷Ȧǵǰȥ
ǮЦļٵģ
һ㶣˵ģûаٻ
ǮЦЦ˵˵˼ٻҿҪƨȥͬ鰡һ£ҡҡͷ˵û˵ٻ
Ǯ˵ǺãҾͿ˵û˵ٻ˵Ǯһսʿ˵˶ɣһ£ʲôʱ򲻴սʿǾͶˣ˵ųǶˣĸСһ˵վ󲿶ɴˣǵĿǰɴŵĶ
ǮЦ㿴ǵйˣʵ֤˵˼ٻûа취ֻƨɼĲˣ
ʱɷףͷ޽Ǵ󺹣ǮһЦ˵ôСҳԼʿˣȼ£ԺҪǸҲһ㣡Ǯ˵һ֣˵ЩСѺ͵ʦȥ
ȵЩһߣǮͨѶͨǵ죬վ󲿶Ѿɴŵ˶Ŀǰλò
˵ãǾͽϵصΣվȫ𡣡
Ǯһھɴ˶һɳվľλãܿͷվټ󱨸Ǯ
Ǯ漴ټսԲߣǮ˵ɴŵֱȽ϶࣬αȽƽ̹ʺװײӳ棬ǿ԰̹˰ɴ158ߵϣߵʮƽ̹˿϶ϵȥȥ֮ĿҰվоӸµĴ
158ߵصΣȵվǵڻţĴɢ֮ʱٷ棬ˣǾ򣬿ʼжɡǮ꣬ھžͿռ158ߵء
Ͼŵ룬վ158ߵص棬ʱվƣΪû·ϰ͹ƽǳվܵǣˮû˿ļվóȻӡ
ĲıԳȴï˵ʦųǲöͣϢһȥûˣ
ȴï˵УһԶ׷أ
ı˵۹ͯŲѾԶ𣿡
ȴïҡͷ˵㻹ΪȺСëܰԶƭԶ涼˾
ı˵ִƻ
ȴïε˵ҽɣҪʲôõİ취𣿡ʱȴïͻȻԶһڵյĺХȴï۶ʱе찡ô£ڵ
δ䳤ȴï۾һߴתͷһһŻԶĴڿն𣬽ţӶıըͻﴫжʱվʿĲҺ
ȴïۼæҲҪңֶΣɽط𹥻ԶĴ󲿶Ӳ֪ӦֻԶСɲӣ
ǳȴï۵ѾûˣΪվʱѾʼԹԵˣȴïɱ˱оվʿĺѣԺܶվʿŻԶӴܣеֱǹŰɴȥͶԶӡ


1688 ʦų
վټѾ޷ָʿˣֻ򳤹ȴï۱棬ȴï۴ʱͷԻǳѣԾ˵һֺܴ󣬿ͻΧĵطֻܶ࣬ҪǼͻΧԶӾ͵סǡ
̵ͷӦָһվ߳ˣʱԶӵ̹ڻڶ׼ֿڣƬĴ֦ҶҷɣʱһٶǮ˵ųվѾ˿ʼͶˣͶ˽վ㼯бͻΧô򣿡
Ǯ˵ǴǵģǴǵģԭƻ֣ɢվʿ
ٴӦ첿ӳ֣ʱͨѶ˵ųϢź͵ڰŵֵܲҲˣ
Ǯ˵ѸٰսͨǡͨѶ漴ͨսĽչ漴չսһЩվ︺翹ܿͱ
սһҹʱ򣬳ȴï۲ʮӵıӵֱϣȴïۿΧ˵ˣǾǹѾԶˣʱϢһˡ
ûһҹѾƣȴï۵Ļʱ˵ϣȴïۿΧˣΡҰھ־ӳûиɵʵӵôˣ
һı˵ͨѶ֮ǰǺǽһ磬ӳѾˣ
ȴï⻰㾪˵ʲôˣô£
Ǹı˵ǱƬģҰھǱӵģ־ôǾͲ֪ˡ
ȴïεصͷʵӵأ᲻Զӵ
ı˵ӦòᣡרŵĻ࿴Σʱ̵ĵһջ졣
ȴïοصͷ˵Ǿͺãζڵ˵С
ʱһ˵ʦųǲһЩԣ
ȴïۿ˿ŨŨĳ˵ô󣬴Ӧòᱻ֣ǾһЩɡǱ㿪ʼҲûʲôöˣֻܰ׷һٷһЩϣʮִªѾһҹܳԵȺķ˶Ѿǳˡ
ʳȴï۷һ߰ݸȴïһ˵ʦų˵Զһʳװڴһ˺ӾԶȣʲôʱҲǸ
ȴï̾˿˵ڵ۹ľǹںҩϣжľڳԵĶϣ
ЦЦ˵˳Թ˷ܿͿʼȴï۸ˣѾܴˣȻȲЩˣ֮˶ָ֮ٶԼȴï۸ˣʱ򲻴㿿˯ˡ
˶ԶӲ׷ˣǷ׷׵ͷ˯ȴïڳ˯ͻȻеʲôڶԼĸ첲ʶضһ¸첲ָ첲Ȼˣʲôץסһ
ȴï˯ۣͻȻɫԲʷվԼǰԲʵʽɫԶӾװʽʽȴïͻȻһ飬룺֧ô֪ǵĸǰˣɲã
ȴï۸Ҫվ͸еصһѹʱһʦųˣǵˡ
ȴïۿǰ˵ˣʵʲôˣ
ǸЦ˧ӵһʦھӪͨսʿʦųǵķ²ˣ߰ɣ˧һܸ˵ġ
ȴïۿԼ˫ֱһֻε˵ǺðɣҸߡ
ǸЦֵǣȥսʿֱȥ󳤹ȴïۣҪȴïۿְȻ˵ѺңԼߣ
ЦʦųˣǾûѺ˼˧ĹͣҶаֲأǵսʿѡ
ȴïҡͷ˵ȻʹˣǻûеҪ˲վĵز
һЦսʿʹ˸ɫսʿ˻ȥȴïվǰͻȻбһŴͳȥҪǰʱͷһͣͷײ˹ȥȴïһʦųҪǵ֧˵սԺ󶼻Ϊձ۹Цһײ϶ˣҲ֧˵ս
ɾڳȴïۼײɵʱͻȻеӱһǰͷһֻͣǸЦʦų֪Ƕء
ȴïһͷֻսʿѾվߣץס·


1689 ˲
ʱߵȴï۸ǰЦȴװ̫ˣղܵô죬ǵսʿ··Ȼû𻵣Ʒ尡
ȴïǵľװҲ̫ʵˣıѾװôʵʲô
ʱЦȴ߰ɣǻȥɣ·ϾͲҪɱˡ
ȴïûа취ֻܸԶӵľٺսʿߣǸٴųȴïһСǰһָСЦǵȫγǾ߰ɡ
˵űսʿѳȴï۴Сսʿм䣬ȴïǲܿҰɣҿ϶ҵɱġȴïһעΧĻһɱİ취ȴïҵ˫ֱҪɱҲ㣬Ҫɱĵһǰҵ˫ֽ⿪
ȴï뵽ЩͻȻһ˵ͣҪһ¡ȴï룺Ҫܲܲҵָ⿪ɣֻҪ⿪ҵ֣ҵɱİ취
Ǹȴï۵ĻЦðǲܲͨڣͣʦų㷽㡣ʻԱܿѳͣսʿųȴï˳ЦʳȴïۣʦųҪģСģ
ȴï˵ǲùҪĻСģǰҵֽ⿪ԼŪ
ҡͷЦǲ⿪ģҪĻСģǻɵġ
ȴïһ⻰ɫʱ䣬ŭǶҵ裡
ЦûǸ˼ͲСˣйϰ׵Ĵͳ£Ҳûʲô
ȴï۵ž٣ݺݵ˵˼ǣҪҵĿӣ򣿡
ٵͷ˵ûǻ԰ţ͵չ̱ڴˡ
ȴïصҡҡͷ˵ˣҲ뷽ˣ
ٵͷһָȫγ˵Ǿͽ߰ɡϳһ·ϳȴï۶ûҵɱĻᣬܿǾԶӵפأٰץסȴï۵Ϣϼ棬Ϣһֱ浽Զ
ԶϢʱ˷ޱȣȴ˼ʤ̻ҪΪõ˳ȴï۾ζſ֪ܶܣæ绰˵ҽӵһʦ¡
ʱ򲻴绰ͨԶ˵̰ѳȴï۸͹ע⣬Ҫһɱ
漴Ӧһ֮󣬳ȴï۾ͱ͵˱Զ̰е鶼£ڻһȴïۡ
Զżȴïۣ˻ңʱҵһ˽ԶЦǳȴï𣿡
Զǣûһ˿Ц˼ǳüԶǰ˵ȴï۷ǳϣҿҪѶȿɲС
ԶְԼϣ缱æվ˵˵أʲô
ԶذԼϣЦҽ˰뱧һˡ
һɫ糺죬С˵вأǻؼٱɣôУ˵Ҫ
ԶЦǲʲô˵ģǰʹôСӣϵмǲ취һһ𣿡
˵ǳȴïۺͱ˲һץļߵվ٣־ЩССϺǿöࡣ
ԶЦôǹְľ٣㲻ǵöԴ̫Ĺְɱȳȴï۴öˡ
˵Դ̫Ȼû˵ʲôõ鱨̬ϺºͰǳȴïۡ˵㳤̾˿
Զʵȴïôˣ
˵ʵ̫ˣһҪɱûɱĻ;ʳѾʮСʱˮδˣǵͣҽ˵൱ΣյģǲòǿиעǣҽҪþעķӣһҶҪϵͷŪǵҽֻܲüעķӡ
ԶЦǾʳʲôµģֲˡ
̾˿˵Ҫǹʳأǵû˺ӵһʦʱͿʼˣˣߣͷײ뵽ˣûа취ֻܸһЩֶˣ
Զʵʲôֶΰ
ҡͷ˵ֶҲ̫˵Ȼˡ
ԶЦǸòǰ˫˫Ŷȥɡ顯˰ɣ
üͷһ壬˵ôˣ˵ˣ˰Լ֪ˡ


1690 ɱ
˵վҪߣԶſЦŲţԹԵ֪Ķ˵
СһƲʹţɣԹҿܣ֪Ķ˵ʵΣ
ԶվߵǰĶЦ磬ҪǴģҰ֪Ķ˵Ҫ
Զ˵Ͳ˵ˣʵҾҪô
ԶЦһ£˵ҪӦңϻһ»
ʱ糺죬Сʵʲô»
ԶٺһЦĶС˵ЩʲôһݺԶǰһģУˣԲУ
˵תߣߵſھԶں˵磬ȱߡ
תԶʵʲô飿
ԶָָԼգЦ㿴øƻƵģһٳȥ𣿡
缱æͳһСԼգȻַ۵ļ͸ų죬æ˵ˣŪЩ˼ҵŪô죬˻Ϊʲôأ˰
˵Ŵӿڴͳʪϣȵ糺ɫȥ˳ȥԶЦ룺ߵӿȤ
ԶţͻȻһһ˽һˣֵĵط·Ǽ·һ£ȫýأǰ˫۹ǰ
Զ磺·ǵֶΣ
ͷ˵ûǴҽԺģҽԺιԼǿľ˵ʱõ·˴֮˫۲ܶҲᱻ̶ϣֻȴï۲ͣ
Զȴï۵죬ûж¶ǳȴïۻһﲻԶʵ㲻˵ôûжˣ
硰ꡱһЦ˵һ·ˣڸѾˡ
ԶͷŶһЦôһҿôģ㿪ʼɡ
ԶͻȻɫһ࣬ѹ˵磬ҳһ¡
С˵Ҹ㰡Ҫҵİæ²˵ܵģҿɲӦǵĶԼ
ԶٺٻЦ˵İɣóȴïҪöࡣ˵ͰһͷˮظԶߵ棬Զ˿˵ѾĵˣһʳþҪţˣϽȥһݣ˾Ųˣ
üͷһ壬˵Ҫʰ˵ǸţʳԲãҪ飬磬ǱȥͺˣΪʲôҪȥ
Զ˵Ĳ˱ŨŨ飬㡭ԶҪ˵˵˺ˣҪ˵ˣ治֪«ʲôҩȥˡ
ԶͷתˣԶصӣ峤ȴïЦȴð
ȴïһû˵Զָָȴïϵ£Ц·ϲܰɣ⿪ɡ
Զ˵ȥ£ϵعһæסԶ˵˧Ҫʲôһйԣһ⿪£˵
ԶȻһЦ˵ûϵйôǲ֪ҴֵֶָָܼҵĶ֣ͷҷֺ
Զ˵ȥ£ȴûҵӣǶߵع˵æ·⿪
һعԥ˵⿪·ɱ
Զһм˵ҲɱԶú˵仰˵һ飬˵ȴïģȴïһͻˣŭԶ⻰˵Ǹų𣿡
ԶЦȴ㲻ų෴¸ңҸҿ϶㲻ɱ
ȴïЦԶҲ̫ˣǶúܶණʲôʷĻʲô¿ƼҸҲɱԼ飬ôаܹ֪
ԶЦҵĲ½⿪£Ȼٸ㿴㿴ЩɱҾ޻˵
ȴïЦǺãĲ¸ҽ⿪ɡԶһ֣عǰȥѳȴï۵½⿪ȴï۱żЦԶҪҿʲô
Զӹȡһűֽݸȴïۣ˵ȿűֽ첻Ϥ
ȴï۽ӹֽɨһ۱ѱֽһߣЦⲻҺͰϵ˽˶Թ𣿸ҿܲɱˣ
ԶЦȴҪżȤĶں棡


1691 ɵ
ȴïЦԶ㻹ʲôȤĶҿʲô赲¸ҵؽԼ
ԶЦߵӱϣƿ˴ӣЦҵĻҾʮףڿҸĶ֮¸ҵؽԼɴȴȥʮ׸ߣ㹻ˤˣвݵأˤˤĻҪڿеһƣͷŵأǾͱˡ
ȴïһ˵ԶԼķкܶ࣬ҲҪ̣ٷϻˣϽѶҿɣҾͿɱˡ
ԶһЦһߵĹóһֽݸȴïۣ˵Ȼ㱻ץסֻһ죬ǿý֮£ǹڵý嶼֪飬ЩǹڵıֽššȵȣӦоС
ȴïЦЩֽʲôÿģ
ԶЦȴ˼ǲԿЩֽǺãҾ͸һԶ֣ŵشһֽһţڳȴïǰչԶչŪúܴԴȴï۵ע⡣
ȴï۵עܿ켯ԶеıֽϣԶ˹ضҲھʦʦųȴï۽ԶӹƣΧĲ£Ӣս֧ʮʸԾӢµΪʱ¾ʵҴձ۹ʾ֮ģ
Զ˵üͷһ壬˵ĶǺٴѧϰ׻ˣҲͲˣձýΪѾˣޱȹ١
ȴïüͷһ壬˵ѾˡϢӦųȥİɣΪʲôҪųϢ
Զ¶һЦݣһűֽһչһЦȴǴˣҵһˡԶ˵⻰չֽЦ磬ʴٲĵˣǰΪĳȴï۽У̽ļˣȴҲ֧ս߼٣
ʱ֮̽ʿ׷̽ȴļаԶ˵ЦЦȻһ߷±ֽһ˵ЩӦöձˣҲʶǣֻҪ֪ձܶ˶ȥ̽ļ˾ͺˡ
ȴï˵ԶΪʲôҪЩǰҿǸ˽˶ԹĶʲôϵ𣿡
ԶЦҸ㿴Ǹ˽˶ԹĶ㣺ʵŪǷǵǳǿҿ԰һЩͱȥ
ȴïʵһЩͱȥʲô飿
ԶִӹóһƬݸȴïۣЦ㱻ʱƬ
ȴï۽ӹƬһֻеԼ˯еԼսʿѺߣȴï۶ʱʲôҧгݵ˵˵ЩƬͱȥԲԣ
ԶЦҾ˵ȴǴˣһ۾ͿˣûҾҪЩƬͱȥҪͱȥһҪȫձˣ㡪ȴïۣھʦŵʦųձӢۣѾͶЩ޴ɳ֧ܵˣ
ǹѾ죬ʶȥ̽ļˣ˶ļ˱ʾοʣ֪еӢ۱ϥͶͷǻô룿ǻôļˣļ˿ԶᡮȴΪܣȴ˵ĶԲ԰
ȴïԶ˵ûаٻʵ϶óȴï뵽Щ۾ﶼҪŭԶҸûͶǣ㾹Ȼ࣬ʵ
ԶмЦࣿʵֶ˵ʲôʲô࣡ȴٸ㿴һ
ȴïʵ㻹Ҫҿʲô
ԶӹȡһдֵֽȴïۣЦһӦöʶһϤ
ȴïɨһǷȻףϵ˾һˣɵúɵؿһԶʵҿʲô
ԶЦϵ˶ҵУҿǶȫļ˵ûǱ²ˣ²֮Ͷǣ
ȴïۺݺһεķ֣Ȼվ𣬺ݺݵصԶع״æǰҪѳȴï۰ΣԶ˫һ죬סǣʱȴïŭԶ̫ˣϼֱûбӱɵˣ
Զ΢΢˸ЦлôߵڶԸ˵ʱ򣬱ɾһʡ
ȴïۼԶӣŭ㣬ԶһҪɱ㣡뵽һɱԶķȻԾͷ


1692 ƻ
ȴïۿԶվλãԶվ봰Ӻܽ˹ȥҲܽԶֱӴӴȥ
ȴï뵽һ͵سԶ˹ȥȴïۿعԶȽԶһϲعҪӦˣҿ϶ҪԶˣ
ȴïţԶܽˣҪԶʱ򣬾ͿԶ͵һ漴͸еһɹԼһƣȴïվȣȰϣͨһϣαѹá֨֨¸¡ֽУ󻬳üס
ȴïֻعסԼ£عĶ֣㲻ٶԶ˵ԶղʲôУȻҸƻˣ
ԶЦָҶùʰ㲻Сһ𣿡
ȴԶ˵ԶȻܴùָ֣Զû᳤ȴïĿ⣬ǶԳȴïЦȴҵĶ֮󣬻ɱ𣿡
ȴï۵ȻϬ˵Զ·ſңʹӴȥ˿㻹ô˵Ͷˣ
ԶҡͷЦȴǴ˰ô򵥵ĵôˣһ˵ѾͶ˰ҿ˵ǲģٸ㿪һ¡ص׷ᣬһԵ׷ʣΪйѡ㶮𣿡
ȴïһѿε˵Ǿ˵ɱˣ
Զͷ˵ȴֻҪ֪鶼ң㱣֤û˻֪㱻ϢȻӢۣӺŮȻܵ˵𾴣ЩӺôԸ֪𣿡
ȴïȻԶع˵ѳȴſعſ˳ȴïۣصԶߣʱһһţѻȸжʮӣȴïۻû˵
Զ֪ȴïżҵԶ˵ȴ㲻ҪΪˣ㱳ѵʣ
ȴïһ֣˵Զ㣬˵֪飬ܱ֤ʹЩɵ𣿡
Զͷ˵Ȼ
ȴï۳̾һ˵ǺãΪҵļˣԸ˵֪飬ʲôʰɡ
ԶЦЦһڳȴï۽ǰʵҪ֪ǣǵƻʲô
ȴï˵ƻһѵСӲսǳ֮Ϊ۹ͯšЩ˼뵥ս־ǳᶨǡ
Զ˵Բ𳤹ȴҴһ£ѵСӲսŵҲͲ˵ˣϣص˵һ˵һƻ
ȴï˵ǺãҾͲ۹ͯˣǸƻȫԱƻ
ԶԼûв´վȻŪȫԱļƻʱȴï۽˵ȫԱƻǷڳʵձڸֿǲӵĽʹɱʽϮķʽǵı
ԶʵǴǷǹ֧ЩǲԸսأ
ȴï˵Ըս˲ռİٷ֮ʮţɻаٷ֮һ뷽跨Ӧþǲϲսˡ
Զʵ֪Щ˭𣿻˵ǵ𣿡
ȴï˵϶УЩ˶ظ߿εɡǱڵֿӡʲôطҾͲ֪ˣΪ鲻Ǹġ
Զͷһߵ˵Ҫصǡ
ȴïʵǼʲôЩ˶ûв
ԶЦǿΪá
ȴï۵ͷȻ˵ƻ
Զʵһżƻأ
ȴïԶĻɫһ䣬ý˵Բ˵𣿡
Զᶨҡҡͷ˵УԲУ
ȴï۾һת˵ǺðɣͰһżƻݸǣ֪ϡ۷Щ𣿡
Զ˵Ȼ֪Щôˣ
ȴï˵֪ǵ𣿡
Զʵǵʲô֮𣿡
ȴï˵йһ仰ǧ̻֮Ѩ仰ͿԿЩСҲԷӾ޴ãһżƻĺģѵЩСս
Զһѵսʲôˣҵʱѵ̽ˮ׵飬ڶսʱھȮϰըҩȥը˵̹ˣҰ̫ɶ˵վһżƻΪܹǵľ޴ƣ֪ƾЩôܵǵƣ


1693 ս
ԶʵѵôܵǾ޴ƣ
ȴïɫһ䣬˵Ǿ޴ơ仰Ǵʲôط˵ģ
Զʵ仰ʲô𣿡
ȴï˵仰һС˵ģֻĸˣΡҰھ־Ұ̫ɣΡҰھ־ѾˣҰ̫ڽǾӪ̸еʱ򱻷ѵҰ̫ɾȻǣ
ԶҡͷЦҰǱѣͶĵ̸жǻӣĿͶǣ̹ϵؽ仰Ұҵġ
ȴïһ˸Զʱ룺ɫôŵģǲʲôңͷԶԺһţԶ˵㻹Ǹ˵˵ЩСôܵǵưɣ
ȴï۵ͷ˵ͱ˵ϰɣѵеİϣӦ֪ɣȻһֻϺСԶв࣬һγпǼֻ߼ʮֻҧ˵ʱ򻹻ųһᣬҲԶ˲޴˺
֮󻹿Զװƻܹʴװ·ߵľԵ㣬Ӷƻװǵĺܶװ涼е·͵ߣ֧ϲӿԴȵװơ
Զʵܹ֤ЩֻҧǣҧԼ𣿡
ȴïۼᶨ˵ǵȻԱ֤ǵĶѧҺͻѧҴӰҵһֻѧʣֻѧܹưϵΪӶֻҧǣҧǡ
ԶеЩʣЩЩԼԼһţʱȴï۽˵ǵ۷ҲͬɱǵĿѧѡȡ˺䵱ѵ󣬺й˵䣬˵ʱǳۣǵĿѧҷ˵ʱԷųһֶأض
ǶǵĲʹЩ䣬ͬԵǲսϵƣһżƻݡȴï˵㳤һضԶ۾û뵽ԶȴͻȻ֣Ϻݺһģ顱һ죬ŵóȴïһ
Զ˵ȴïۣ㾹ȻƭңҪ𣿡
ȴïۼæ˵ûƭ㣬˵Ķģһżƻݣ
Զһ˵һżƻԵǾ޴ƣ仰ǲ׿˵ģ
ȴï۵ͷ˵˵İôˣʲô𣿡
Զ˵׿˵ˣ㣬ڳʿս֮ǰ׿˵İɣʿսʱǶ죬˵˵ʱͰôǣ
ȴïɫһ˵Ӧÿڶɣ
ԶЦ㲻Ǳǲ˵ЩͰǾģº䣡
ȴïһãȻʵ죿ʲô
Զûнͣǽ˵ǰͰϷЩӶǿԱµģܵðǴųɣǴǴͻԼ˵˵ôǵľ޴ƣ
ȴïԶԣԶ˵öܲɽҰİϣǵص䣬ɱʮ㣬浽սأͷǳˣЩﲻˣܰ˵־£Ǻսϣ˵Щƭң
Զ˵ͻȻվӣָųȴï۵ı˵ҿǲѣ㻹ļˣãҳȫ㣡ʹ绰ǵ˰㱻ͶϢڣ
Զ˵ߵӱϣ˵绰ȴïۿԶ绰ȫһ˵벻ҪԶԸ˵һżƻࡣ
Զ˳ȴïһۣ˵ˣˣĵĻԣҲòˣ͸ѣΪĳɣ
ȴï۸˵˧벻Ҫұ֤˵ģҲƭˣ
Զطµ绰صȴï۽ǰãȻ˵˵һżƻ֮ǰȸ˵˵Ϻļƻô£ҿ˵ɷн£ƻӦòƾձġ
ȴï˵ƻȷУͳ˧Ǻӣԭո˵Щʹ̫ͲȷˣƻֻǽһЩСΧоǡ֪ƻ飬Ǿƻƭ㡣
ԶЦƭҿɲô׵ģˣ˵˵һżƻɡ
ȴï۵ͷ˵˵ǣƻģ֪ƻѾˣ
Զһ⻰;ȵվ˵˵ʲô꣡


1694 һżƻ
ȴï˵Զôʲô
Զϣ˵Բʧ̬ˣ֮ôΪʱ䣬ǶƻȻһ֪ҾƻпܸǴ˾޴鷳ҲЩ
ȴï˵ȻֻǵƻֻƬҲ֪ƻûʲôʱҾͲ֪ɶľûȨ֪̫顣
Զ˵ǾͰ֪Ķɡ
ȴï۵ͷ˵Ҹ߼ľƻʱĴǣѰԴ
ԶʵѰԴʲô˼
ȴï˵ѰԴ˼
Զ˵ʵ˼ףʵǣҪѰʲôĸԴ
ȴïָָԶ˵ƻҪѰҵĶǡ㣡
ԶεһЦ˵ѰңʲôҵģҲǾ𣿡
ȴïҡͷ˵Ҫҵ
Զʵҵ
ȴï˵͢˵󳤴ģ͢Ŀ⣬һ˵ǾͲˣǾҪˣԶģĸĸ˭ΪʲôôණЩԶԶģǴѧЩģ
Ƕй˵ŷ޹ҶԳΪŷ޹Ȼ󣬿ҪѰһҲǷǳ׵ģձûɵģǺӢȹҺѰϢǸûзֺйصһ㶫ͺԶǴϵһ
ԶаЦһǴϵģôҵõңʱȴï۽˵ǵ˶෽ã޽Ǿ뵽شǵĺΪš佢
ǵĲ÷֣вˣЩ˽йĸиҵžصãǾ;⿪ϵţȴӱ֡
ԶʵҪ˽뱱𣿡
ȴï˵ûļƻҲ֪֪ǣ˳һܻأܶȽװǴģҪһ̽˼ǣûһγɹΪǵĻصʵ̫ɭˡ
ǴһЩİ취⿪㣬ԼϵܣҪõȽҲЩȽܹǵľ޴ƣ˵ǵľ޴ơԭ򣡶ⷽһżƻĺģ
Զ۾һʵķʲô
ȴïɫһͷȥϿҵ˵ʵڶԲĲ֪ķҲǲ˵Ĳ֪Ҫң
Զһʧȴï۵ӣƭңҲ֪һżƻĺʲôôȻûŪһżƻĺģ֪һżƻʲôģҲջ񡣡
Զһʱû˵ȴïۻΪԶڻæ˵ҿԸһЩһżƻĺĵһЩ飬ϼ͸©ģɲ꣬Ҳܲϳ͹֮ɡ
Զͷ˵뽲ɡ
ȴï˵Ӻᵽһżƻʱ˵Ҫʷҷ
Զʵֻôһ𣿡
ȴï˵ֻôһ䣡
ԶʵӺܲƾ˵ôһ仰ɣ仰Ҫﾳɣ
ȴïҡͷ˵һƻᣬӣֻôһ䣬ҶһżƻҲʮֺ棬Ժƻ仰
Զʷҷʲô˼˼⣬ʵʲô𣿡
ȴï˵һٲ˵ʱԸıһˣο꣡
Զ⻰üͷ˵仰ʲô˼ҲûԻ𣿡
ȴï˵һ仰ģҲ֪ǰԻ
Զͷ˵б𣿡
ȴïҡҡͷ˵ûˣ֪ҶѾ˵ˡ
Զ̾˿վЦѾˣ볤ȴȥϢɣǿ˵
ȴïص̾һ˵֪ʲô
Զ˵ȻǸվˡ
ȴïεصͷԶعȥسȴïҲˣԹԵظعߣʱԶͻȻʲôعǵһ£
һعתԶǰʵ˧ʲô𣿡
Զ˵Ҽס飬ûҵ˭׼˵𣿡
عЦȻףǼɣ
Զ˵Ƕǵֳһֶᣬ𣿡
عһȣʵֳ˵Ϊʲô


1695 򸴺
Զعûлش𣬶һ˵ҪΪʲô𣿡
عԶӼæ˵ǣˣ
Զ˵ҵظһ飡
عվã˵췢飬˭˵رֳ
Զͷ˵ܺãǰѳȴȥɡ
عתˣǸճţһ˽һȵضԶ˵㻹ѳȴïŪˣôģ
ԶٺһЦ˵ܣǵǵĶԼѾˣ
һ죬˵Ҳûأֻˣû˵ǵܰ
ԶЦô֪û˵أɰ˵˲٣Զ˵ӻͳһ֧¼ʣЦȴï˵ܶ档
翴¼۾Ź⣬˵¼ʸң˵ʲôܣ˵ҪԶù¼ʣȴû뵽Զһ㣬ץ˸գԶЦżǻ˼˵
ЦǾͻؼ˵˻صסԶţЦôõĶΪóԵģˣ򸴺󡭡
Զ˵ЩˣϽңôѳȴïŪôԵģȴï˵ʲôܣ
Զ˵Էʱ̸ȵ극˵Զ˵֮һȵϴ˯ʱ䣬ԶŰ籧ڻʵ֪ô𣿡
ͷԶһЦ˵Ҫ֪Ҫһ»
һƿԶ˵У̫ˡ
Զ°籧ڻЦͱ֪ôˣ
罿ðΪʲôѶȥˣԭǴҪЮң
ԶЦ˹Ȼѩ
ѿԶĻת˴ԶЦΪСҪЮ𣿡
Զʵʲô취ƽҵС𣿡
һЦתߵĵ绰ȥɴɵ˯£߶ʱϸڶĺɴˣߵ绰ǰ棬ͲԶĵЦѶʱҵ¾һߣʹ绰ǡ
Զʱʧɫеѽˣ
Ǹֳһ˿Цݣ绰˵ιСңֳ˵˳ְˡᡱ绰ӣֻ˵Ŷԭֳôʲô𣿡
һ˵ǲ˧Ѷôûнң
绰ʱ̿˵ֳɲҹʧְ˧⽻ģ׼Ѷκˡ
ʵҶ𣿡
绰˵˧صᵽˣһܸҲ֪Ϊʲô
µ绰εεصԶ˵ðԭ㶼źˣ
ԶߵĴЦ罿»صԶߣ˵ֻ׼ŪһΣԺҲ׼ˣ
ԶЦŴӦһѽӣȵԶһߴŴһ˵ˣҾͰȫ鶼㡣
һ߽һ˵ҲŲΪҪ֪Ѷֶβź㡭
ԶЦҵȻ⣬ֻҪҪĶ㶼ҵģǸղ˵Ǿ仰ˣ򸴺󣿡˵ؿ磬ֻԼҪڻˣԶ
ӵһԶԼѶĸ߸磬ְ֧¼˳ŸҲһͷˮ˵һżƻĺĵʲô⿪ǵܣõǵļĪͨǵˣ
Զҡͷ˵ǵĹؼЩרУձǲͨǵģͨ˲βߣҲòʲôؼ
˵ձҲ̫͹ǻصİˮƽˣǻظССĵϸǶúҪظǲܵģ᲻ձҪø߼ֶΣ
Զ˵ҿܣձĸ߼ӦսˣһӣûнתԶʳȴïۣʵԶȫ԰ʹ£ȴΪΪñʻἤȴï۵ĵִúĹ޷չ
ȴï۵Ҳƽ˺ܶ࣬һйζԽ鲻Զʵҽ˽һ£ûʲôеƻ


1696 
ȴï˵֪Ƽƻ½ģҲ֪Ǵձ۹½ͺЩͣװԶҲ֪顣
Զ˵ǺãͰ֪½ƼƻҰɡ
ȴï˵ҪƼƻǷ
ԶʵǵֱŸոմģӦսϰǾ׼Ʒˣ
ȴïҡͷ˵֪зˣǵķʹùˣʲôʱʹõҾͲϸ˵ˣ֮ǶǵķӦԵ׼ǵĸӦѾˡ
Զ˵û˫װʮ׸ѾˣӦǽС͡ڰɣ
ȴï˵ûȷֻ֣ǷеһԱиڷյ
Զüͷһ壬˵иķΪʲôսϵֻ˫װʮ׸ڣ
ȴïε˵ľ
Զʵľľϣ𣿺ʲôϵ
ȴï˵̫ļˣôͽʣܵϼ£ǵķܹ벿ˣʵÿٶΣΪսԷ϶Ϊǵķ죬ֻСģʹãԷƻһֱļƻ·
Զһбļƻ𣿡ʵƻڸʲôƻ·
ȴï˵ƻӦ֪ɣǺġ˼ǳǽǺˮƻĺľ̾ɽȺϧЩȺѾΧʧֻʱˡ
ԶЦʷһδεظǣ³ֻвҰܣ˵һ˵ƻﶼʲôɣ
ȴï˵ҲǼԱԺܶ༼ҲҾͰ֪ĶɣȾǸͺŵĸڣ˫װʮ׸ھһĸĽͺǳܹͣڳϷ䡣
оǿھ̸ߵĸڣ֪88׿ھڣ125׿ھڣԴڵ¹²ļ
Զҵʱ¹88׿ھڿǺպû뵽վҲŪʱȴï۽˵ڵĿھһ󣬾Ϳڵ϶һЩˣ磺ǵ125׸ڵԶը
ԶʵԶըʲô
ȴï˵ڵ֮󣬿ԶѰĿ꣬ĿԶըԶը
ԶһҪĻǵֱδĶԵعǻΣգԶʵڵʲôԶըģ
ȴï˵һ֪ΪԱǵǳԺԸ̵ӡ󡣡
Զ˵˵˵Զըģ
ȴï˵֪ǵ״ɣԶըڵƵĲڵһܹŲŲ谭ᷴ䣬ڵﻹһջܹյŲڵӽĿʱ򣬽ջͻӵĿ귴ĵŲʱڵͻԶĿꡣ
ȴï˵ͣ˵˵𣿡
ԶЦȻˣߵϵļˡԶͷ˵һص֪ͨǰ߲ӣΪֱװߵѻ͸
ͷȴïһ߾ȵʵѵѾƽķӣ
ԶЦȻˣֻҪŲڵͿǰըͲ˵ǵķ
ȴïǻɺ;ȣ˵ּǼԱ״ô֪أ
ԶʼЦǵ״
ȴïۼԶԸشҲͲٶʣԶʵڷֿĿķûʲôĽѵǿ˵۾Ŀ𣿡
ȴïҡͷ˵ȻǣһЩ״ܿͻװӡ
Զʵʲûеӹҵô״
ȴï˵Ǻ˺ʽ˵Ԫ˳ԪǳװҪ״
Զʵʲôط
ȴïҡͷ˵Ĳ֪֪϶ڵ£ΪǵǵĿϮܷŽµĶڵˡ
Զͷ˵״ǲǾ̾ɽõ֣
ȴï˵Ӧòǣ̾ɽõ״ֻ״ĳͺţ޷Ӧڷսϣǵ״ӵǿķս
Զһʵǿķսǿʲôز


1697 
Զ⣬ȴïҡͷ˵ʵڱǸҲǺܶ޷⡣
ԶʵȻ㲻ô֪״Ҫǰ״ǿܶأ
ȴïεЦЦ˵Ҳѧˣǿܶ仰˵ġ
Զȵ˵ʣ滹ʣ
ȴïЦȻǵĹǺϰģôûأ
ԶͷȻʵ֪Щ״͸ڵĲλ𣿡
ȴïЦҾͲˣҲǲԪɽƽЩصˣƽӦûвıҪˣΪƽ밲ܽǵĲӿԳֱ롣
Զʵ˼ֻ֪һķˣ
ȴï۴ǵģĵطʦŵϽҲùܣһԸһ㣬Ǿǣսз֣սƣǾͱľϣ佫ľϣ佫ѾԺսʹáսսˡ
Զüͷһ壬ʵսʲô
ȴïЦսɱͣٶȿ죬ģǳ㣬ǴսֲĲ㡣
Զ˵ԭˣȴһ飬̸ɣȻȥϢɡ
ȴïͻȻһЦʵԶ˵Ѿ˰ɣ
Զʵȴ⻰ʲô˼
ȴïȻһЦ˵Զ˵Щ㹻Ź˰ɣ
ԶƵʵŹ㣿ôŹ㣿ҵ˿϶ûΪ㰡
ȴï˵ԶҴԼˣԱ֤Һҵļܵϵ𣿡
Զȵ˵ȴʲôΪʲôҪԼҲ̫ɵ˰ɣ
ȴï˵Ұܸ߸㣬ЩһֱڱĵǴҾһȻҷµһѾԳǡ
Զϳȴï۵Ļ˵ȴ˵ʲôΪͬʵʵԽ죬ձܵĿѾԽ٣
ȴïε˵ʷ𣿡
ԶЦȴӦףʷʤдģңսдʷʤߣдʷУձĴӢۣ
ȴïۡꡱһЦ˵ʤߣдҲй˵ʷ飬ձ˵ʷ϶д
ԶЦЦ˵˵ҽҪдձ˵ʷأ
ȴïһ⻰ɫˣ˵ҪǵıƷ𣿡
ԶЦȴˣǲԣҪձûƶ뼢й˼ǧ黳ǲᶮģǲ˴ˣҪȫΪһ壬һݷչȥУйˡձ˺˵𣡡
ȴïԥؿԶ˰β˵黳ľ黳һģһҺ˽Ӵ黳ޱᷳԣǲܳɹġ
ԶЦҲľ黳ڻ̵£Ϊ˶ҪȵͽҪ˶ɻͽ̲ͬʷϣʮ־еѪȴ
о˵ǡȡ˵ǡûԸⱻ˵ᣬǲһǴߣҪһͶͬ磡
ȴïƶǶһãȻԶЦȴϣܻſһ졣
ȴï۵ͷ˵ǺðɣҾ͵һ졣˵˳ȥʱһӵݸԶ˵˧Ҽ¼顣
Զӹӣ˿˵һ£Ȼ֪ͨزӦԡӦ˳ȥԶ绰ϵ£˵̴ôվ100ʦôˣ
˵һʦѾ˶ɺ׼Ԥڽɺӣ100ʦŻûзǵĶɺͼǵעѾȫǵĵʮһʦˣ
Զ˵̫ˣõһʦѸжϵ100ʦϳͨȻһټ𣡡
¸ף·µ绰һʦѸٹӣһʦںӱ߽жɺ׼ǴӳǴĵãڽӵ֮ɹɴվ100ʦŵıȥ
ȷǵţų־̹˧ոͨվȫԱļƻ֪ƽʱӦô򣿡


1698 д
ʱһı־ų˵ųϼͨվܽȫԱƻ𣿴ӵͼϿڵλõָص֮ʮȻ壬鱨ЩľҪձˣ˵ǻ𣿡
־Цɣձ˶£ձƽҪǸҶǷǾͰȫɱ⣬ʣ˺ܶ鷳
ʱӽؽӽһСӣ־ԶӣֻһƬͣʱı˵ųˮǻǲҪȥ˰ɣֱӹȥɡ
־ҡͷ˵Ӿڹ·ϣǵýȥĲźǹʵձũǺ󷽾Ͳȶˡ
ı˵ǽȥѲǹ֧
־ҡͷ˵ձֲɵǿǵĴ󲿶ӿ϶ӲӲǻǹһ˲ضһٸҲҲѲ϶Ǻð취ǵ뷨ӡ
ıʵѲ黹ʲôӣ
־˵ǵл𣿡
ıͷ־˵Ҽ˵ʱ򲻴ıʮսʿ־ǰı˵Ǿ˵ˡ
־ЦʮأǵĲﶮսʿ治١
ı˵ǵĲѵʱվΪУѵһսʿ˵ˡ
־ͷսʿȻʵ֪Ҫʲô𣿡
ʱһսʿЦųֲĻ׳棬ô֪Ҫʲô
ıһ⻰ʱѹ˵Ц㣡Ǹսʿ˴ĺһͷȥ־ȴһЦսʿʲô֣
ıճг룬ƽʱϲЦ˵ûûСġ
־ͷ˵ܺãͽˣ룬𣿡
붼ûʲô⣬ͦظУ
־ЦܺãйӻȣҪǿǹ
벻־˵㾪ʲôԼ׳ǹ
־ЦȻ濪ǹҪǼٿǹȻҲ㿪ǹܽǰĴǸӽʲôţ
ıһ˵ˮ
־˵ԣܽǸˮĴӣ˵ԼǱĴӵĴ˾ӵǹֿԶӵģһ㣬һ㣬ͳûѴŪʴжٻ˼ǹȻ취Ϣݳ
ף־˵ȥ·׼ɡܿ컻˵˵·ȻԾ˵Ūһ֧ձ˵ĲǹɣҲô°
εЦȥŪձ˵Ĳǹ㽫ͽͰɣҪ㣬˵ǹӵˡ
εصͷˮȥԶӵսʿһ׷һ߿ǹɿܽ˴ӣһԺ˽Լˣߡ
аЦܰҵ˿϶ǺԵˣսӾͷһļƻ쳣˳û˵˽Ժӣ׷սʿԶԶؿһԺӣҲû׷ϣתˡ
ǸſŷϿһӣ׷ϵսʿԶ˲ŻͷԳ˵ˣİɣ׷Ѿˡ
лʵǻʾʿ𣿡
ҡͷ˵ǰӵˣʾǹǺ֧սǱ֧˴ˣɢӣҡ
˵ʵһǼҲԶӵǹ֪Զ
뿴ʱûվʿֿһֶĺ£˧ͨ˵ձҲ˶ǼķӣҲһǶҡɵģʩСƣ˵
ǳ̾һ˵Զʵ̫ˣǺ˼ұȣСС뵲סɽϹĴʯͷ
˲غһ˵𣿡
˵Ȼģǵ˶ˣڶЩˣǹԿԶӣסһ
˼æʵһô
˵һѺӾ֮ˣǲԶӶԿˣԶӵ˻Ƿʳӣ׼Ǹءÿ궼ҪϽɴջʳһҪϽɣԶȴҪֻҪǵķɣͿԺúõعӡ
һε˵ϧѾ˻ʾǹӵ϶ᱻԶӵɵֿɱġ


1699 ì
뼱æ˵˭˵ǹӵͲֿܷˣԶǵĴǹ֧ȡֻҪǹϽطɣûˡ
ʵǹ֧ȡĵط
ͷ۾һת˲ɱȥ뼱æʵôˣ
˵˹أҲҽǹ֧
룺Щձũ֯ͷĿͨû˵ǳʵǴͷĿǴĴ峤֪ǴǲҲ
ε̾һ˵ǴͷĿԭåֻΪǿ׳ͽǹľ٣ٱͷĿڴΪΪǿ˭˳۾ͻ˭ϡ׻ӡñӣⶥñһϣҪжҰ
ԭΪձڲһ飬û뵽ڲȻҲìܣҿҪúʡǳʵλ磬ǴͷĿôѡϵģǶ˭ܺ˵һ˵𣿡
˵ͷĿ౾ΣԭǸˣգǴֺУǶƲǹ֪Ū˼ԪǮ˾٣ٿգǴӵĶӳ
ʵ౾סʲôط
˵סڴӶķԭסǴʵˣ౾εͷĿ֮˼ѣһû˸ǵСɣǸԭķֻӵñӣڴͷϻˣ౾λѷŮռˣӴ˾סǼ䷿
ʵǼ䷿Ӵ濴ûʲôԵı־
˴еģڷӵԺһ˴죬дˮ˾
ͷ˵ʵڱǸҶЩʹԷһ𣿡
ԺӵĽһָ˵ǼСӾé뼸˹ȥéˣóصͨѶһߴéŵС۲Ķһϵ־ʱ򲻴·ͨ˵ųԭձҲìܵģǿһǹ֧ȡٰѴһ౾εļһɵӻͰˡ
־ʵǸ౾εļһסʲôط
˵סڴӶķԺһ˴죬дšˮ˾
־˵õģͽӣעⱣԼӦ漴رͨѶéźģʮӣ洫̹˵ĺ˶ʱŵɫ䣬Գ˵ԶˣϽĵؽȥɣҪȥǹˡ
ʵм֧ǹԸһ֧𣿡
˵Һһһ֧ɱң˵ǹˣ֧͸ɡ
˴ųӣһŮ˱һĺǰʵʲô£
û˵ߵױְϲľͳǹ뿴аңҺûнǿѲ飬ҲҲ˭뵽˯׾Ȼмв㡣
ְǹݸ룬ӹһʱɵˣΪеǹûмȲվõʽǹҲձԭõģ룺֪վԻû
˺ͳǹϵŮӶɵˣеĺӲĸ׵Ŀ־壬Ҳ˺ѷεؿȴԿȻ۾ضŴ⣬޽ǵ亹ˮһʡ
ʱһըڴӶ˳嵽ſھҪţһס˵Ҫʲô
˵ȵĹ涨ˣֻҪԶ˾Ҫ壬֧ս
뼱æ˵ĶԶӵսеǹùȥźͺô죿
˿⣬ֿ汧ͷʹ޵޶ڵΪѣʱֻ̹˵Ӷ߹Զȥˣһǵ˸ɵ౾Ⱥˣڳˡ
Ц֧Ѿˡ
˳һȻһߵϣһֻ洫顱˵ɫʱѿߵſڣʵ˭ˣ
˵Ӧŵġ˵ʹӵţߵԺ˴ţֻſվһˣǸ˵ղ֧˷˽౾ǻ˶ˣڴİ̫Ϻȥڿᣬѡһµ
аЦȺϰվûս飬Ƕ򵽼ſǻҼпᣡ±һѶˣ
ʱֻһԶձǣԶǹ֧ȡĹԱֻҪҽǹ֧ͻõܶô


1700 
⻰ͷ˿룬ʵǲǾ˵Զȡǹ֧飿
ͷ˵ûǡ
˼æ˵Ҫ֧ˣҿǿ϶ƭǳȥȻɱǡ
˵֧ɱǣղֱӶǿڲͺΪʲôҪֳȥֻɱ౾Ⱥˡ
˴˳һӣʵ˭ΪʲôҪ֧˵
һãֵ̫׻ˣ˻ˣӦ˵ЩʲôŤת棡뵽Ҫ˵ϵ˱˵׻ӣۿ֧׷ϣҪҾˡ
ŵͷ˵ǲҪ֧˵Ĺˣһôɣߣѡһ
ĳ˵ҵĻǹ֧˰ɣǶģѡôЩԶӵĶ֣ǿ˵ÿϽôʾӦñǣڻʾǣҪǱǣ˵˵ô°
˺ŶЩĶƫԶũ壬վĹƻܵЩũܵĶԲվꡮΪʱǹȦļ
ʱ˵ձǣǽֻҪǲǵʳᷢʳ֪վ׼ǳԴףдױ뵱Ͻɣ˭ҳһ׾ͻᱻɡֿӡǺվһֻҪǽ̷ÿһף
˵ÿһףȻ࣬ԶӻǷװǵĻʾǷףǵĴףҶѾһûгԹһˡ˵ʤ̵ĲΪ칦˺ռ飬ţ⣬Լ׷ھȻƭЩձϰ˵ԼһûԹһף
Цǻԥֻٴ𣺡ǲǹǾͲǵձѣǵձˣڵ˵³ǿԿ죬ǵڻȫʬ
ɫһ䣬˵ðɣͬǹˡ˵תȥ룬˵Ȼ౾һﶼˣҲûʲôµˣҲͬǹ˵ҲˣĴ½½˳Զӵǹ֧ȡǹ֧Ͻˡ
ص־ЦΪͷ˽⵽ձڲˣֻҪǵͷˣҲͳһɢɳˡ־漴編ƣл˶˳ȥӵܿ˴ӵ
֮ԶӾȴͷˣȰˣĹƽʮ๫ƽ·ϵдӣڰʱ˾վӪһӡСʯСʯȻдվӪģǾȻʮ๫ӣžͿԷ100ʦϳĹ·
־ϰ취һִĻǳ룬ǰ鶼ǳ˳װԶ׷ϣȻӽӣһȣڱ֮ⷢˣ
ոսԺӣͿԺﾹȻվձ
һԺôձʿƭվʿͲƭˣʱһվʿߵǰʵǴĸӹģ
˵ǰˮĴԶӵĹƻ󣬷׷Ͷұ˳
վʿüͷһ壬˵ˮĴ㣬ϲʶ౾Σ
˵౾ΣȻʶ
վʿʵ౾µĴһأ
ΪʲôҪأһǶҵ˻ɣҸô죿һҸû˵ﵽûˣҪǴǿ϶ɱҵģûбİ취ֻһˡ뵽ЦʶǶһӵģôܲʶ
ձʿ⻰Ҫժϱŵǹ˲֪ԼɴˣΪԼش׼ˣһվʿҪժǹ֣һƵվʿϣվʿƺһˤڵأἸԺǽʧǽϡ
վʿæտǹСʱ˹һǹһƬԶ־Щãˣ
һߵĲıʵų֮ǰжеö˳ôسˣ
־ҡͷ̾ձҲôúģСվӪܵվĹƻ϶ҲһսԱˡ


1701 ڻʽɱ
ıһ˵ųǲӦھͽǸС򣿡
־ҡͷ˵ȵһȣȳ˵
ʱ򲻴һٹ棺ųˡ
־˵Ͽóҡһ־ǰ־ʵ룬ʲô飿
СվǶҵݲ˻ɣҾֻӳˡ
־˵ȻСվǾ͵øıˡ
˵ûųҿ˶̣Ҫǹ֧ȡˣֱӴȥɡ
־˵ǹ֧ȡճķʽҪһģԭǶȥȡǹ֧ظĳ̹ȥȡ
ıףȥıǾͰһߵ̹Ӫ̹ӪӪ컢ʮ̹ˣСװ̹ķ˵ȡǹ֧ģǾǹ߳
պһ飬ͼС˲ٻ⣬컢ҹϵͳһ㷢֣ԭǴİճȺӵسˣ˶շ뺰Ҫ󣬰ǹ߸߾ٹͷȻϽǹ֧ġ
컢ͨѶ־˵ųСİճˣϽǹ֧ġ
־ʵǹ㲥˼ǳģ
컢˵ֻһ飬ֻ㲥һǾͳˡ
־붼û˵ҪĻЩϽǹ֧Ǽ٣û͵Ϯ棬ѡһȫ룬ǰǹڵϣȻȥ
컢ǣףǺ컢֪ͨ룺ЩǹڵϣҪǰˣҪǰǾͿǹˡ
밴պ컢ĻϢ㲥˳ȥЩȻûӵ˼ûзǹҰǹУƺ׼ʱǹ
컢аЦȻų¶ˣȺձ˹ȻǼͶ͵ϮǲܷŹǣ컢ػǹ׼ҵ𣡡
ձԽԽʱ뻹һع㲥š̰ǹڵϣԭ·ش塱Ļ컢ʱˣͨѶҴ򣡡˲ǹҹգӵಡشȺϣۡĿ졣
ʱ򲻴ձ㱻һ룬ʣµĲֻӻС򣬺컢ͨѶ־˵ųձˣҪҪ׷ϣ
־ЦѾɱˣѾˣûл͵ˣǲȥǺͲЭͬսһС򡣡
־ͨѶʹһӪĲ漴̹˲ӵλã̹˲һС򣬺ܿСʹ˼ҵǹǹȻңȫԶӵǹձ˵ķԺԲơ
Сʱ֮СﰲӪ˧־棺ųҲѾеձֿɾˡ
־˵ܺãһСǽϾСʯӪ־˵˰ȥŴһ̣ƣǾСʯӪ
־ҵ˧˵ӪʱҪעɣҪɧŰա
˧εЦųǾɧŰҲɧŲˡ
־ʵ⻰ʲô˼
˧СѾûлˡ
־üͷһ壬˵ѵԴɱ˧˵
˧æ˵ǿûжԴɱЩԼģֻɱǣСŮˡӡˣߵĶĶǹûа취ֻܰŪЩ߲·ˣҪôձɱҪôɱ
־ĬĬصͷ˵ձ˹ݵİҲãѷӶˣܺúϢˣձɱʽɵʧ󲻴󣿡
˧ɫһ˵ʮˣʮ˵̫أûȹѾˡ
־üͷһ壬ŭǵĲӲǵһɱʽˣôʧôˣ
˧˵ųǰɱʽ棬ǽɱʽȴһ˽ɱʽ棬Ů˽еڻʽɱ
־ʵڻʽɱʲô
˧˵ҸٸӰɣǵһС﷢һиǸиĶѾܴˣڵϲסذǵսʿһȥиըˣǵսʿҲըˣʼΪձǽиɱʽǺǷ֣ϰиԽԽࡣ
ǵʱ룺ձôôиףձ˵иǼٵģиĶﲻǺӣըҩǵսʿǾ͸ձ˵ֹʽȡ˸֣ڻʽɱ
־̾һ˵ˣ˵ôˣץʱϢɣѵսں档


1702 ɱ֤
ԶСʯӪϢܿʹ˵100ʦʦųˮԶĶˮԶǵʦŵʦųսУʦűԶȫˮԶһЩǱӻؼݣ齨˵100ʦš
ˮԶŵͼε˵ľȫԱսûЧǵʮӣǰȫԱƻװģȴûסԶһ죡
һߵĲıε˵ǵȫԱƻִеĹкܶ⣬صľִоȡ¸ôеåԵͷĿʹİ£սҶľ̴ҷӦȴ֮
ˮԶ̾һ˵ʲôأսʱڣȱٸʵľ٣ܲΪЩѾٶץɣСʯһսûǱȽϳɹģ˵סԶһӣɱˡ
ıЦΪɳ˶սӣϧսɵ̫ˣҲܵĴȥˡ
ˮԶӵͼ̧ͷ˼Ƭ̣˵СʯİǲǶˣ
ıͷ˵ӻĶսӽܣǶˡ
ˮԶʵʬأ
ıһ㶣ʵʲô
ˮԶЦ뵽һЩ취
ıսûпʬ崦Ḷ́ЩʬӦûᱻԶɣӦòգҪʬճɻҽҪͣԶӦò˷ô͵ġ
ˮԶ˵Զһ죬϶ûڿʬˣʬӦûԸǵعӣǱСʯ򣬰Щʬ嶼ȻıͨѶ綼һԶβ̵ɱƽġ
ıԥһ£˵ʦųҪǴԶӵİΧȦͻΧȥڷɢȥ飬ǲЩ
ˮԶЦ֪ЩƬϣҲʲôӰ𣿡
ı˵޶ۣʦųʾ
ˮԶЦûпʹϵ𣿡
ı˵أûʱ俴
ˮԶЦǺãҾ͸򵥵˵һ˵Ǻйս˼ˣϵ۳̬ƣӢ¹Ϊ׵ڿһʵйڶԴ󺫵۹ԣʾҪȫ֧Ǵձ۹жʿĹΪСȴ׷˵йĺû
ıЦڻݶʵǹ˵ʲôãһЩʵʵĺô
ˮԶЦҺǵ۹ͬǺܶ඼ᣬҰִնǮƨСǶһ£ǲҷſֽŰǣΪԵ˵ġ
ЩƬǰǵöҵڿй׺ݺͲб϶ǵʩӾ޴ѹǵйȡǿӲĴʩҾǱܵģеʱùҸãΪڶǴ
ˮԶ˵ؿЦıҲЦЦˮԶ˵ҵͻйȡǿӲĴʩǴձ۹ѹСö𣿡
ıȻһЦ˵ԭܺãȥ졣ı漴ع´ʱعվѾΪһЦΪڸոսĽˮսУԶµعڽˮ巭վŪǱվعսеıַƿɳ£Ψһľָʹն·
Ǹ·жܿҲΪ˸ЦΪ·ƻûгɹԶ˳ϣɵ˲վعվعڵȴᣬҪһѩǰܣڻˣعӶӳ·Կʼ˲
·µعټ˵ϼһǰСʯƬǳҪǵƬᱻ͵磬ԼĴ̼ǾͻʩѹйȡƲôʩձԮ˵ֱӳǶԿ֧ˡ
·˵㼤˵εҲıǴձ۹ˣ
˺·Ľ˷ܵػʱһŮ˵ȴ쳣䣬һƬһĻ쳣ͻأֻǸ˵ȲҪŸˣˣǻûõƬ
Ů˵Ļһˮ˵ԴϣǼ˲ʧȥ׷׻ͷǸŮˣ·ǸŮЦСС㣬˵ĺܶԣҰѴĿľһ취˳õʬƬ
СЦЦ˵·ǰҿõʬƬ̫ܣǻ취ɡ


1703 ΢
·˵СС㣬˵˵ΪʲôõƬܲܰɣ
С˵ִйһǱԶפƻԶӵʱפǣǴУ̵Զӵļ֮ϸ񣬵ʱΪ˷ֹЯǱ룬ÿǵˣ뾭ϸ飬Ǽ򵥵¾ˣѹ·һ·һ·ؼ顣
⻰ضƯͰ͹µ壬ѹ·ӣʱС˵ǿʼʱ򲢲֪Զּ鷽ʽҵͬ¼ʱ򣬲·΢ǹ֣˱ԶӴߣԶСʯһܵķߣҪȥһҪѲ飬˭а취ȥ
һ̾ʱС˵ֻҪԵĵһѣеڶѣԶӻʬʲôطǻȥѾˣȥ֮ҪѰʬ˵Сʯս쳣ңûҴ֪ǽ֮û˽ӦǸΣգ
·ЦʬҿΪԶӽæµһ죬Ӫ֮϶ҪץʱϢԲʬ̫Զġ
Сͷ˵·ǰķеǸûбҪðսԶӵӪأֻҪڱĵطһЩʬƬȻ󽻸˾Ϳˡ
·ЦС֣ƻùϧǣã
СʵΪʲôã
·߶Դɱ̬ȺϽõƬ֮ȥ֤ƬϵĴɱǲģǻҪǵƬȷλϢǲŻŴɱ˵λ÷ģ֮ǰûע⵽⣬ĴɱƬ߲Ǵձ۹ûӡ
С˵Ǿ˵ֻȥСʯƬˣ
·˵ˣǻ뾡жʱϵϣԶӺпܰʬ弯е߷գǾûлˡ
Сͷ˵ǺðɣǾ̳ɣ
·ʵ뵽ķˣ
СгЦЦ˵İɣǾԷֲˣǰҿȥȽϺʣ˶˷£ǵ䣬ǿ԰ɸŮ
·ҡͷ˵ӦðɷޣϷҲв٣ǲɵģǰɷϿһжɸŮԶӾͻǷ䷿ӣǸʱܶͻ鷳
Сͷ˵Ǿȫ·ǰˡ˵׼һϳ˵·һ·ӱޣ賿ʱ˴棬ԶԶؿԶӵڡ
·˵ǾҪվˣغ𣿡
СС˵ǰģѾغˡ
·ʵˣܱ֤Զӵ˷𣿡
Сᶨ˵·ǰģǾԷֲˡ
·ŽɵؿСȻ߶ԶõڸԶӵսʿ̶ǹ׼ϵСͺ·˵ʲôˣ³ܼ飡
װһŵӣһ³һ߰ǳˣҪ·ȥݣɫǰСʯޡ
Զӷڵ˶ǻ˵ģսʿСĻ˵Ǹ·ĳˣǺãܼɣǰȥ·ѹ顣
С⻰̧̳˫۵סأҪ·ѹˣҪ
һսʿ˵㲻ú£˲ǣӵŮʿ
Сŵ˵ͷ߽Ӿһ˷ܣΪǺȻֱϰһ߾ʬ壬ԭԶʵ̫ƣᶯʬ壬¶Ⱥֻܵͣңḯã־ѽϵʬŵһ߾ͺãȵŪȥ
˸Զӵսʿһ棬սʿһָţ˵ӣеĽߵģŮĽұߵġ
·˽ȥߵӣʼһ·սʿһ··ԶӵѲ鷽·۴СĶᱻֵģǵȻ΢СҲᱻֵģСֲ·˰ɣ
ʱ򲻴սʿ˺·󣬰·һָ⣬Ц鷳ˣȥɡ
·󴩺·˳ͼСѾſڵˣʱһսʿ˵Ѿǵ׳ʾˣǰһӣڸɡ


1704 
·СǸսʿһӱϣսʿһָӣЦǾסɣסϾҪߣ𲻱Ҫ鷳
·Слսʿתˣ˽ӹغ÷ţ·һָӣСǰƿ濴ȥȻͷԺ·˵û˶ҡ
·˵㵽װˣóɡ
Сһ죬˵ǵǰóֻɲתȥҪ
·üͷһ壬ʵҪʲô˼
Сͷ˵ǰҰˡתͷȥɣҰó
·ǰ΢˰ɣ·һһתȥСһ󡰸OO@@¿ӵ·Ȼ΢Լ棡
·뵽Щзһ˿춯Щ٣ʱСһ·һͷһ۰ɣ˾Ұô
·뵽͵һͷǰһĻѪţֻСڵϣʵ˽ϣѩ׵ߴؿţ֮֮¶ţСϸָ֮ŪţſŪ
СڰѲؽ΢óͻȻ·תͷæֵס֮ʧ˵ôתͷˣ
·װһĵӣ˵㷢˲õΪ岻أ뿴ȷû¡
С˵ԭû£תȥɡ·ͷתȥСֵס֮Ľģȴú·аĴ󶯣ЩǰһΪ˵۹׳ֱԺ
ʱС˵ǰѾóˡ
·ֽӹ΢ϸؿ˿ʵҺûнȥɣ
С⻰ųʱһƬͨ죬˵Ұ
·Сߵ̬Сƽһģû뵽ҲŮһ졣·뵽˹ȥһѰС˴ϣ
СȻǸعȴǺ·Ķ֣ټϺ·ϼձ¼ϼĹٹ̣ҷ·󣬶ǰǰ
·С´һѩ˱һŮһȻ¿ӱ㿪ʼС·ԶӵĻɣֻӭĬĬܡ
û뵽ǣ鷴ǵжһԶӵսʿͻˣΪСƯ·ȴѾһˣԶսʿǲǷޣǾ֪ͨһȥڴӵ͵͵졣
ȵϵʱú·СϷйţ·֪ǵڻǷޣû˿Ƶ˼Ūöܴһ룺˼Ȼ˴ǾһˣҲ鸾ͷǾ͹ܲˡԶӾͷ˶ǵľ衣
·ˣ·Сίһ·˵ǵڻǷޣԵʵҪˣȥһΪ㱨׹ģعӸӳ
СҲûʲô취ֻͣ··ƿӣ濴һۣ˵ûˣǳȥհɡŴӴһƫƧĽ֣·ָŽֱߵļʬ˵£ǵðѺıҲԵʵš
Сȡ￴һ۱˵ǰа̫
·ʵǿһ𣿡
Сҡҡͷ·˵ţһȥ͵ơ·˵תߣСһס˵ǰ͵ƻᱻ˷ֵġ
·ָָ˵ǳʱϻǴأôһṤƾס¹⣬ûбѡֻ͵ƣ·˵صӣ͵ƣʬϣС˵ӿˡ
·ͷС˼ţ·ͳһŮʬϵ·ʬ˽λ˼Ȼ˵Ƭܴ̼ˣ
СţͻȻԶŲ·һ͵ƣС˵֧ˣ㵽ӵӰǿ
˼æӰʱֻԶֵζһԶսʿ


1705 ̬
·СһӵӰһԶӵսʿֵڵķСһۺ·󣬺·֪Լô죬˵֪ôҹ൱ڸԶӵսʿץǰɡ
Ǻ·ûгָѹ촽ϣ˸ƣȻҡͷ˼ǧҪԶӵ˺ܿͻȥģСοص˵ͷ·˱Ū֮㿪ʼˣԺԺúõŪˡ
·ţͼԶսʿߵԶˣͻȻֵһţЩսʿѾյһϣ·룺ǹˣӦòᷢˡСһ֣ٴδӱϵӰ˳
СЩĵʵǰǻҪƬӦ㹻˰ɣ
·˵Ƭ̫٣ҪһЩһЩ֧Ů˵Ƭúô̼̼ˡ
·˵⻰ߵһŮʬǰǾŮʬһڳ˯ˣ·ӱϼһյ÷ڵľһָСһƣСߵ·ǰ·һָŮʬĿӣС˵ҰʬĿ
Сзһ˵ܣΥ·̧ʬ·ְŮʬĿʵϥϣСŮʬ·ֱӰŮʬĿӴ˫ӵһߣȻһߵľС˵ȥ
ССʵ
·˵ĵط
Се΢΢̣С˵ⲻ̫ðɡ
·˵鶼ԸôΪһϸعСֻһľһַֿŮʬȣɾʱֻȻ
СжʱʲôѵҰޣűеһʲô͵ײԼıϣǰ˵Ȼ͸еϱʲôѹס
СֳŵأҪѹԼϵĶ˦ɾʱֻ˺˵ץסˣץסˣˣˣ
СףԭԼǱԶӵץסˣͷһƬ־壬Ҫʹȫ߾͸еѹԼεذסʱֵֵĹһֻ·Ҳץסˡ
ֻ·óеԲԣԲԣǲӦʬģǷŹǰɡ
ʱֻһٴӺ˹ǳ룬Ϊ´󹦣γԭڽˮ幥սˣһһ߶սʿЦ˵ʲôţ϶˶ʬɣǻš
һսʿЦ㣡
Цƨˣ㣬̫ǾŮʬ˿ںµģ϶Ūģ˵϶
⻰˵꣬һۿ·Ǿ߱¿ӵŮʬ̲סһƲ죬ߵ·ǰʵһҹ˯ܳŮʬĿʲô
·æ˵һ˵ڵĹ񱣺ϲʬ壬Ů˵ʬ壬Ǽôʬ壬Բš
ֻһ㼦Ƥ룺ϻô̬ˣһߵСȴа̾·ǰǴһ˵֧˾ͲỳعˣܲΪжĵĹͰɱɣӦûǣȻǾͰûȥˡ
С뵽һתȥأղǰϵģǸղź˰ǰһײֶˣأҿɲתͷȥңһҾͻᱻԶӵ˻ˡ
СţߵԼǰԼ˵ɷ˵Ļģ
С˵ģģöҪˡС˵ͷصؿʱԳ˵ô찡˵ΪȻһ㣬ǲΪͰǱ˰ɡ
Ҳͷ˵ûҲܲţͲҪˣǰŮʬĿӴϣٰŮʬźҲˡ
ߵСͺ·ǰ˵ǰŮʬŵ·ߣٰĿӴȥͻȥ˯ɣϲҪٳˣʬǲõģҲʲô£ʬẦǵġ
·С⻰ʱϲ⣬ǱΪᶪû뵽ԶӵսʿȻûлǣǲӹһ٣ܼ


1706 ײĲ
·Слȥ̧ʬ壬ɾ̧ʬһ˲䣬ʬľëȻ
ֻʬ棬Ȼǲ΢
ԭСڱ˵֮ǰڷֿŮʬ˫ȣѾŮʬ˫ȷֿܴˣС˵һ̣ʶɿȥŵأڴʱе˦Ůʬ֮䣬ְ֮Ůʬ˫Ⱥðס
ڴŮʬʱպñŮʬסŮʬµûб֣·С̧Ůʬʱ¶š
·תԶӵδϳ΢Ǿ͵֪ǸôСҲԶӵ˲ỳɡ·뵽Сʹ˸ɫС⣬ûж࿴һۣʬŵһߣ˿ʼʬӡ
һߵķȴһۿŮʬһؼ϶һûϳʲôǷø룬˵㿴ʲô
ӹһҲһãȻȻعõǴͷ߱ʵģعõ΢ǵһμϸϸضǰоͷһĶȡ滹аťòɣôôС
ȡյ۾ϣֻǰľӳ棬ɵôʧɫ룺Ǹ˭ģ϶Ůʬģ˶ǹ壬ŮʬǰǸũôôСӵ˿϶ͬһ㣡
ܿͰ˺·Сϣ룺һǵģǵݿ϶һ㣬˳ձع뵽̳һ֣ȵһ£
սʿһ⻰ʱǰȥذסͷһˣץסˣʱߵǰ˵˵ʲô
·װһãȻӣ˵ʲôҲ֪
Цһ˵Ҹװɵ˵һȭں·Ķϣ·󷢳һҽУȵ˵ʲôʲôˣ
·ֻǳʰգĲ֪ʲôŹǰɡ
ЦײĲᰡãҾ͸㿴ײĳʲô˵һȭں·£ֱ߹ϣ·ֻʹȸղ˰ٱɱĲҺ˵˵ҾͰ߹һҶϣ
·еĲ֪ɱҲûð
ͷ˵ãͷӲǾͽĹͷӮǵȭͷӲ˵ͷ˵һȥúʣȲϼ档
ʱ򲻴˾ͽ˷ֱһսʿ˵һϹһǷˣԲԣ
Ǹսʿ˵ûϴۿġ
뻵Цһ£˵Сӿ۸ˣȻǷޣͰǷһ󡣡ǸսʿӦѺ·Сصͬһ棬߽ӣЦ֪˭˭һ㣿
·Сһ㶣·ʵΪʲôҪ⣿
ûлش𣬶ЦǾǶԱ˴˵İˣûлش𣬳ЦеһһԸ⿴ܿ࣬ͻ˵ˣȻǻమ˴ˣǾ˵Ǵ˭һˣԼѡɣɷ̻̣
·⻰оһҿɲ̣ҸոǿСһᱨһᱻ֧˻ġǺ·ǲҪҵӣʲôֶζ
뿴һĺ·ֿһߵͷСЦǿˣԭɷһЩ˵ЦСһһ˵ƽʱǲŮ˵ģսͲôིˣˣˡ
·⻰һɣҾͺáȴɸµ۸һŮʲô£б³
ͷԺ·ߵսʿʹ˸ɫǸսʿץһƲ˺··ֻܷءˣЦҪǲܿ࣬ƴͷһÿƲ˵֪飬ҾͻŹӡ
˵߬ȭͷСȥ


1707 
ߵСǰЦˣʵڶԲˣҲǲ˵࣬Ǿֻʹֶˣˣڰ֪˵ǲΪġ
Сзһ˿£˵Բʵڲ֪˵Щʲôǲ֪Ǹʲô
Ц˵ˣҪˣ׼áǳ׺֮СԼ̣СѹڼʹС
СȻҪˣôңҵʶؼн˫ȣʱֻұһӣ漴ǰһʹ
С˺ѷεغԭӳһȭôСظϣԶӵͱԶ˼룺Ե˾ûκʴȣֻҪõ伫ԳձŮʱֱһȭҳŮеظϡ
ҳǴӲģ˵ǻ࣬СٴʹҲ
СֻʹһɽѹԼϣǰʹһ಻ϵĺСʹʱ򣬳Ŵȭȫظϡ
СҪסؿڣϣ˼ʹ˫ֱذӺ棬ãֻܿйʹĲҽѾܷˣĲսʿüͷҪ㵽ȥԶֲĲҽС
ͷ·ֻûһҪ˵˼Ǹʯĳʱ˵ӵʱҲ˵ʱС˵͵͵Ŀֿ˾ʱ򷢳ģ漴ȻеҲͻƿڣǾʹŮɡ
ǳͷ˵ˣʹɣ˵ɡ
С˵Ҳ֪Ĳ֪ͷ˵ǺãҴûۣ˵ٴξ֣Сڰеȭͷʱ뵽ʴǵʹһƬ־壬ȻеҪҡ
ΪʱѾ׼ظȭСھʹ˺ѷεؽе˵ˣʲô˵
̾˿˵ʵҲԸˣҪ˵˲ʲô鶼û˵ɣʲôˣǸǲ
С˵Ȱҵֽ⿪ʹ˸ɫǰȥ⿪СϵӣСһɿϣءؿ
˵ˣܵĶƤˣһʱͻõģ˵ɣ˭ʲôĿģ
С˵ҽСк·վ100ʦعӵģǸƬġ
˵ʲôƬ
Сһ˵פƬǵĿľŪǵפϼΪʲôҲ֪
ʵǰŪʬʲô
С·˵˵һ
ЦعأȻڼ飬ץסǻã
ʱʵô
˵ҲҪҪս˰ǹѺɣϼͨһˣҲʲô¡˵һָС˵ҸŮҽˡ
漴ϼͨ鵽־С־öʵģ־˵Զ޾ȻϲŪʬ壬ɵö˺ģǱ˼䣬Ǳѷظ߸־־˵ôһؼĵط
ʵʲôؼĵط
־˵Ǹ΢ǵļ鲻Ǻϸôܰ
Ȼ˵ǻǲˡ
־˵߳룺úòһ飬ҵ͵ķӣԺǺöӷ
⻰æ˰СӹѺĵطֱʵôģ
С˵ҵõǵ˵İ
üͷһ壬ʵǵ˵İʲô˼
С˵ڳ֮ǰϼǣҵǵˣҷĵذ·ǵ˻ҷŹȥ
İ˵˼˵ǵˣ
Сͷ˵Ҽˣǵˣ
˵Ƕǵˣ
Сҡͷ˵Ӧֻһ˭Ҳ֪
˵ãˡ˵кǰСȥСһһ˵꣬϶֮һƬңС֪ԺƣӰ죡


1708 з
Сߣ־ָӲʱѾ峿ˣ־˱˵Сͬ־ôôˣʳмֵĶ𣿡
˵ųʳĶʵ̫мֵˣǸŮĽѲǵˣ
־һʱ˵ʲôǵˣ˵ǵŮʿձع
˵Ĺġ
־˵ǲΪ˵һ֮ʾͻԼͬ־ǸŮع˵ĲǼٻɣ
˵϶˵ٻҶʹһЩֶΣеöûˣôʹ֮ǲ˵ѵġ
־˵ȥһϸŮʿɣҪע⣬Լͬ־ɲʹֶˣ
ЦЩֶζǶԸ˵ģԸԼͬ־ôأͷİɡ˵˳ȥӣȱԼݣȻʵλͬ־æģ
һʿ˵Ǻ˯أ𣿡
Ұ˽⣬ҪųԶģųӦøǶӳ绰˰ɣ
ʿЦ˵ô͸ǡʱ򲻴Ǹʿ˯Ů˹ʿָŮ˵ǾǺһǺұǸ
ܿ˵λȥһˣЩ顣ŮȻӦʣһ·Ϻսʿ˵Цģа룺˭뵽ôÿɰŮ澹Ȼһձ
ʱ򲻴˱Ůһսʿ˵Ȱɡ˵߽ӣʱ򲻴ǸŮ˽롰Ц磬ôֻһˣ㲻ҪҰɣ
ЦŴӹóһʳϣЦǱ߳ԱġһƬһ˺һЦʲô
˵ϵ飬ǲѲһŮˣôѲģѹ̸һһʮؽ
һ߽ƬһЦһһʮؽ磬˵ôװͰ͵ģҸ˵ˣǸŮ˰·Ȼ·Ϊ˷ֻ·صĶǶһ·ģΪ˱һ˼©Ƕһ·ģһһ顣
⻰ʱ룺һ·˶ĶôܲصסϸҪסĶҪôǰѶóȥϣ͵͵СҪôǰһ֧ߣ֪ϸõһ취
ʵѲʱһֱһ𣿡
˵ǵģѲ鵽һʱ򣬺һӰһҾ뿪ˣȵ궫ʱ򣬺ѾѲˣ˵û⣬ҾûѲ顣
һ⣡ǳʵҪȥʲô
һ죬С˵ŮõĶ
ͷ˵ʲôˣȷھ𣿡
조ꡱһЦ˵磬Ϊʲô
һ˵شҡ
Щ£˰˵ϴǸʱʮ֮ǰӦòǡ
˵Ǻ֧Ǹϸǳ˵ˣԻȥˣЩʳͶȥɡ
Ѿӳɫпԣк£ʳǴҴˣʱ˽ϵʳЦۣкóԵİҿɲˡ
˵ȥʳȴ˳뵶һĿ⣬ʱһʳҲɣһб鰡Сʵʲô𣿡
Цϸװģ˵ϼ˭ǱˣǸ˶ƻ
һˣһãȻʵ˵ʲôǼϸ
˵֤ݶǼϸҪǲʵ̹ףҿҪֶˣʿڹֶǳ
ֻ˫һһ̱ڵأޣһ߿һ˵ôǼϸأҲǣҲǣһŪˡ
ЦɣǸŮǸһ΢˽ǲ΢Э´ģ㻹𣿡
ҡͷ˵ʲô΢ҸͲ֪˵ʲô
˵ϣ㣬ΪʲôҪϼǸŮ·ʱ֧


1709 Գ
˵ûҪ֧ǸˣֻһҪõĶҲȥûô찡
һ˵ԼȥðԼôȥã
һ죬˵Լôһ·ϡ˿˶ඪ˰
ЦѾ˵ˣͲھ棡ȻΪʲôҪǺ͸
ˣС˵ҰҵǸǺܹɣҲ֪ô¡
еԼЩգϾһˣһС̸黹Ǿúܲ˼ģ˾˵˵ЩԼ𣿡
˵ĲǼϸҪųó˧ҪǣҲǼϸ
뱾϶ԸСֶóǿ޵滨룺Ҫԩ˺˿ô죿ǲҪ֮ˣȱų˵
ǳȥ־־˵ҿкܶɵ㣬ǱϾǾӣǹعӣɣǸȹѺҪίǰϱ棬ǲϱعר飬Ͼ̲ǵıУС
Ӧ־˵ĵȽ˰ɣרж
뼱æ˵ų̰
־Ц㻹°ɣһ־ģҪˣعר֮һĨڣôչж
εشӦ鱨һԼ澹Ȼձ˵ļϸҵ̱ʦһֱ汨һֱ浽
ֻҪʾһ¾ͺˣʾãֱ°ͺˣȴûڿݱ֮ݱҵԶԶ˵ȥһǰߡ
Զȵʵȥǰߣȥʲô
ѱ潻ԶЦ飬Ҿɵܶ࣬˼ȥԿ
Զһڣ˵˵˵ɣ㶼ʲôɵ㣿
ЦСĹ˵ϼμǵˣ˽⣬һʿЭѡģϼ˭ȥ˭ȥûȰֵģСϼôǰ֪ѡеǺأ
Զͷ˵ȷǸСɵ㣬Ҳȥɣ̫ˡ
罿һעⰲȫģУÿ춼ڰ칫棬ˣȥһ鰸ӣǰһİɣѾ鶼ƸŻˣᵢġ
ԶЦ֪鱨ܾŻˣȻǳȥȥɣ鲻Ҫ̫֪
ӦתȥԶε룺ôôأ
ܿСʯһϾȥսӪʱɼϸĺѶңʿ˵սӪıô
˵״̬ܲãÿ첻Էˮϴͷᣬ澭߶ҲǼϸĲǼϸ仰߶һ죬˵λ䡣
һĻǱԩģǼϸĻûбҪݵ̶ֳȡ뵽ʵ˵ѾܾûгԶˣ𣿡
صͷ˵ȥһݵȿٴһˮشӦ˳ȥʱѶҵһһͷɢŮ˽ڿصָȻǰϡ
翴㲵ģбһϧ˵£˧ģҰ鳹׵
̧ͷ۾ų˷ܵĹ⣬˵˧Ҳ֪ˡ
˵û˧˵вɵ㣬úõ飬Ҫԩ˺ˡ
һʹޣ϶˵ԩģǱԩġ
ЦСˣûõģֻҪô⣬Ҳϴˣںúһ룬ûʲôطǱˣûм飿
ֹͣ˿Ŭţ˵Ӧûˣʱѹ·ϲܴκζ·һģ¶Сûߵʱһһ飬֮·һ飬·Բزס
ʵ𣿡
ʵ棿ʲô˼
˵ֱǺͨģĳߴ粻̫ǿԷطģǵʱط𣿡


1710 
⻰ʱ糺죬˵ЩطôԲض
а룺ҵʱطضƷżʣϧʱȴ֪ȻʱҲ뵽İ취Ǵ˻û˵顣
˵ûطȷԲض𣿡
ҡͷʵǸŮ·ʱʲôԾ𣿡
˵Ҫ˵ԾҸо·ٶȱȽ㲻Ծ𣿡
ͷ˵ڲض϶ܺһ·ڲضı֮һ
ʱ˷˵˵ҵųˣ
˵ڻۣҾпǱԩġʱǸһݵȿһðˮ˽ѿˮŵǰ˵Ե㶫ɣŪˡ
ֱ˺ӣץĶԣһ߷ԸغúչһߴѶҳѾˣʵֳǸкļϸ𣿡
˵ҿпǱԩġ
뾪ȵ˵е֤ݶָ
ʵΪѲʱȥˣ
ͷ˵ѵɽ֤𣿡
εЦˣȻ˵㻹Ǹọ́ˣǲ˵ˣǸ
˵ڲֿˡ
ʵûعɣ
ЦֳƽʱҲǾģȻ֪عĵǰ˹˺ɫӣ֤ع⡣
һ˵һһ棬˵רôŻģɻͷ档һ˵һߴһȡһɫĴӣȻѴӽ磬˵ֳûó
ʵôѽȡƬϴ
ЦĶ϶ʬ壬ûʲôɿġ
ʵʬ壿ʬʲô
ǶԼǱ̬ϲŪʬ壬ץסǵʱһŮʬĿӣûд
üͷһ壬˵ִĹԼĹ񱣿ع𣿡
Цһﲻרҵ£Ҫôܱץס
ҡͷ˵ûô򵥡˵Ŵ򿪴ӣóһҵ˴򿪰еİťѰĽȡһ£˵ȥϴ´Ӧתˡ
ϸţһ߿һǳεģ֣ȫԷŽǸŮǰڴģⲻҵĲ²⣬ұһЩ֤ҵĲ²⣬ʲôأҿ϶ֱȥǾԲ˵ġ
漴ǸŮǰģһҪڲ͸ˮĶٰؽ壬ΪҺҺӰ쾵ͷĳ΢Се˶͸ˮĶı׾Ǿѡ񣡡
뵽Գ˵˶ȥ
˵ʼʱסǸǰŵץסĵطʨ֣ȥûȥĵطǾͲ֪ˡ
ҪڵĶóֻǼãڴҹܵȥ˿öǸӦǼ뵽Щ˵סʲôطȥһˣ
ʵȥǼʲô
Ц㲻öˣȥǼӣȻȥǸС϶ʲôط
ӦǼߣʱ򲻴棬ƿ˽ȥֻӲǳԷڳһȦûзҪĶ߽Է
ԷĽ䣬һɫĶһӳһ첽ǰȥǸɫĶϣȻһף滹Բεˮ룺ˮӦþҺɺ֮µġ
ϸ˿棬ûзҺĺۼ룺Ǹɵģ϶ûбùӦþװ档
óӣؼŽ֤Ȼ߳ӣѾˣСǰ΢װ˱Ȼѱ׷ŽڣŶǵѲ飬ҪģǹСߣ׿ڳݺ
ʱǸȥϴƬҵ磬˵ֳѾƬϴˣĿ


1711 
ùЩƬֻţɵʵôֻô㣿
˵ѾȫƬˣֻôࡣ
ͷƬһŵؿţ涼ʬƬеƬյûһ߳ŮʬǶŮʬдȻƬ룬翴Ƭ˵ʬƬʲô
ЦҲ½ͬ־˵ʬƬΪǱ̬
ҡͷ˵ܾûô򵥣ʲôʱ㲻ãҪִʱⲻ𣿡
û˵˵ˣˣȥǸСܲʳʲô
Ǿ͸ѶңʱС͸ӿСֻżηηϣ̧ͷһۣԳʱش
Բ˵ǸŮôô³룿
˵ʹֶΣǸŮ˱ˡͷţվţ˵ֳȥЩط
˵ˣӹܡ
ͷ˵ȥæˣ
˵ҵߣҿСǳ㣬ʣһʡȥܶ鷳
ͷӦƿ˽ȥߵСǰ£վСվ֪ŮǱȳĹ٣иǺ£ӱϿ˿
û˵ͻȻݺһӣŵСȫһЦøֶΣ
Сû˵˵Ѿ֪ôˣ㲻ʵſںݺǵͬ־ҿ뱻ɣ
˵һָ룬ŵС˫ϥһϹڵأ˵ԲⶼǺ·ǰ⣬ǱָʹģǣŹҰɣҲƭˡ
Цһ˵Ȼ£Ҫۣ룬ȥһ٣͵ǶſںԵĳͷ
СĻŵôһ߿һ˻ƵеңŹҰɡ
ͷ˵ֳⲻ̫ðɣѾ⸱ģˡ
˵εصͷߵСǰսʿ˵ϡ
С⻰ʱ˵űߣرסСȣƴʱսʿʱ˵ס֣
սʿɿ֣˵һԣߵСǰ˵ƤܿҲԣֻҪʵʵػشһ⡣
Сűƴصͷ˵ôʬƬҪʲô
С붼û˵ЩƬǶձƽɱ֤ǵϼҪǰЩƬȻ͸ıͨѶ硣
ʵô򵥣
С˵ô򵥣ЩƬ繫֮ǵ˻ɿ⣬ڴʹйȡƲôʩֱӳ볯ʺս
ʵûбĿˣ
СһҡͷȻƴ˵ûˣûˣ
ͷԳ˵ˣŮ˴ȥɡ
ʵǸк·ļһô
˵ȹɣΪǡͷԸȥжˣ˵ȥѺӳɡ
벻˼һЦ˵ֳȥɣǱץȥģһˣһǲȥˡ
绵Цһ£˵Сڲǻڴ𣿡
һ죬˵ôͻȻ
ЦǸûᣬܲܰסҪˡ
ҡͷ˵ֳЦˣˣôҡ
ЦɵСӣлᰡԾȥǸһȥ˵ҲǱձ˸ƭˣֲһӡ
ȻǱսӪѺĵطԴţ˼˵ʵڶԲԩ˺ˡ
ų룬۾ﷺỨ̧־͸һͨ⣬ȻصؿٺһЦ˺֣޵˵ȴݺݵذس飬ƤЦ˵ãǲǴˣҪҰ˵仰ˣҿԼԼ
ӣ̲סꡱһЦͷ翴һЦתˣͨѶԭԭظԶ
ԶĬ˰ΣȻ˵磬ߡ


1712 Զ
⻰ֱͨѶﾪ˳ŴУֳû°ɣҪҪǽȥæ
缱æ˵ˣҺܺãû£ǲý
˵ֳҪͽҰɡ
ӦʱԶͨѶЦ칫ҵʱ䳤ˣˣղôеô
ѹ˵Ϊ˵ĻߣǷôץסǣǻݺǵһͬ־ǲɱѾʴˣȻҪǣ
ԶЦûǲҪǣҪĽǡ
˸ղŵĽѵûог˵˵ʲôǷŹǻ㣬ȻҪƬǣǵƬ⣬ҪԴǣǻƬǣǲԼԼ鷳𣿡
ԶЦȻҵĿǣٺúý͡
˵ǺðɣҪ˵ĻӦôŰҪɰɣҿ벻ʲôɷˡ
Զ˵Ȼɣٷˡ
εشӦһصֱԶʵ˵˵ɣΪʲôҪ˷ߣ
ԶЦ㲻Ѿ֪ƬĿ𣿡
üͷһ壬˵֪ǵĿģǵĿĺԶǲ
ԶЦҵ룬ҿɱձƽǣⲻǱһһɱƽʱԽи𣿵ȵԺҲɽĹңǸʱ˱ǵоƿԣΪǾġ
ѾǺˣֲձڲʵͳΣǿһ̶ȵʱʾͻɱѹǸʱǾͿ˳µؽձǸʱûָֻܶţΪǲظǵоѡ
ʵⶼԺˣأǰǣô죿
ԶںЦЦ˵ǾɣǾǺձһʰˡ
˵ͷ˵ԭʲôɷأ
ԶЦѾˡ˵Զӹóһļ˵Ż֤ţ˵·СǵعץǴˮǾ˳ˡ
˵ǺðɣͰļǡ
Զ˵סļóɾֻܼ֪־ǱߣԴ绰ȥҪ׷ˡ
Ӧˣ뷢ϢӵϢ룺һôԼˣڱץס֮ʲôû˵ǵˣΪʲô˵
תԼع飬϶ԼĵˣǲҪˣֳĻ˰ɡսӪҵˣ˴սӪ棬˵ˡ
˵껹ͽǣ·С֪ô£100ʦŵפһָ˵ǸϽ߰ɡ
·СҲҶʣֻӳСʯפȥ·СʵǰΪʲôͻȻǣ
·ҡͷ˵Ҳ֪
СЩĵʵⲻǵĹưɣ
·˵ǲǹƣǻȥ֮Բ˵²𣿡
СʵΪʲô
·˵֪ǱͻΪǱ߷ˣǵǰ;군ˡ
Сͷ˵ףһ˵ȥġ
·Сһ˳ӵӣϵٴӿͷһתһ⣬ͻȻɫ䣬˵뵽ˣ֧˺пǵװ
Сԥ˵̫ܰɣǻȥ֮һ·ģװ϶ᱻ֣ð
·ŭһװأһǵ˷Ǿͻ֪ԣԲܰѿװϵؾӪȥϽ·ѹ⣬Ǽһ±˴˵·
Сף·˵Ǽ٣Լ棬Ҳûа취ֻ·ںɪɪκ·ٰ衣
˻صӪأСҲ˵Լ飬·ƬˮԶˮԶǰС׹ˮԶ˰ƬͳȥȻСͨνСʱĽĶ󣬿еֻԼ֪ˡ
ˮԶƬ鴦꣬Ϳʼָĵ100ʦţռƻж


1713 ڱ
վ100ʦŵָӲˮԶǰĵͼסЦϵĲı֯ɼЦˮｫƶͻΧƻʵ̫ˣսһǽëԪ
ˮԶǫЦЦ˵֯ˣëԪͱΪսһǽսʱӢܱ֯ų֮һΪ񡯣ҺᲢۡ
֯ɼЦʵҿˮĲǸʤսʱսսʱսսֻмǧˣˮָӵȴˣ
ˮԶЦЦȻ˵ˣǾͲ˵ˣӣռƻжɡ
ʱԶӵĵѾʮߺŹ·ϲأڰź͵ھʮߺŹ·ʮﷶΧڲ˷ߣȫվӴܡ
ĵ㣬ͷվ401ǰصط˹ϵؾ֪ͨ־־漴վϢڰź͵ھͨ漴ս׼
ͬʱפɴԶӵʮһʦҲʼɺվӪطվںˮв˲ټľ׮ʮһʦĳϼľ׮ͻᱻƣԵʮһʦֻͣ˽ɳˮеļľ׮
е쳣ѣΪվڼߵϲ˴ǹȻڣһԶӵĳۿľ׮濪ǹڣǾӸ£൱ԶԶӶվû׼еȻںСھڲԴɽϵվԲӼæھڹ
ھҪһʱ䣬ԵʮһʦĹһʱͣսĽʮߺŹ·սϣ־ָӲ￴ŶվвɵЩ֣ΪЩվһɽ棬ûһɽӡ
־ָŶɽߵĲı˵˵վڵʲôأô
ı˵᲻ڵȴ֧Ԯ
־Ц֧ԮǵĻ֮£ǵĻڿܻûչؾͱˡ
ı˵ǾͲýˣҲֻ׼һν
־˵ǲɵţԸǰ߲ӣ̽һ¡ıͷ漴ֱߵĵ绰ǰ߲´־ܿͿԼĲӷ׷Ծսվ
ԶӸոսӽվؾͱһ󼱴ٵĵ˻־˵ǵһʦֻ½أʮһʦ֪ʮһʦĽôˣ
ı˵Ǹոյ˵ʮһʦͨ˵ʮһʦվλɴķµסˣܴܵ谭
־˵ǻʦء
ıЦʦóѾʦӦˣʦΪ˺֮ĵ׹أʮһʦڹ֮ĽȽףԼʮһʦ
־ͷ˵ȻˣǾִɡʱֻվӿһƬƶС㣬־֪Ǿվʿڷ棬ȽԶԴԶȥ˾һ
վԶӵʱԶӾͿǹǴȥվǳȥһټͣͣʱϡ
ҹĻ֮ʱսһƬվȫֹͣ˹־ʵʮһʦôˣ
ı˵ǵͨϽڼƲվˮеķ£ڵϣƲѶȸˡ
־˵뽩ˡ
ıЦ뽩Ҳ£վѾǰΧˣѼӻܷɳȥ
־̾һ˵˵ҲľͷɳȥˡʱһͻȻ˵ųҴ巢Сվ
־⻰̾ʲôҴ巢վ
ǸһãȻʵųΪʲôôȰ
־Ծ˵˵ŰѾ쵽ͼǰ棬ָŵͼһС˵㿴ǽҴ壬ǵı󰡣ôվ
Ҳȵõɴ۾˵鱨Ͼô˵ġ
־æʵ鱨ô˵ģ鱨
˵ǵ鱨֯ġ
־ʵ鱨û˵Ҵվжˣ
˵鱨˵ꡣ
־ŭһ𣿡
˵ų֪ûȷ˵鱨϶鱨֯Ҳ֪оľΪ˱ӰָӹٵжϣȲ˵оȵٱ档
־ͷԾ˵̰Ϣϼ棬עպ鱨һϢͼʱ֪ͨҡ
ٸǣȻתȥ־ֽйı˵оһ£Ǳ֧վô£


1714 Ҳ·
ڼıΧ£־˵˵֧վǴʲôطӳΧȦģ
һı˵ǰ߸ӸոոǷͨ˵ǵķûбվ͸֧վӿ϶Ǵǵķ͸ġ
־ͷ˵֧վǴǵķϹģǾӦǴǷߵıƹġ
һıָŵͼ˵վҪǷߵıƹ޿ܣǷߵʮҶǸɽ֣󲿶޷жվôƵùվڽҴ壬ҪƵĻ϶ҪǷߵƹȥƹҪǳΪ124ɽأʯû·󲿶н
־˵ķеô֧Ǳ뵽ǱվǲվСɲӣ
ıʵΪʲôҪɳСɲӣվĴ󲿶Ӷ޷ǵķߣһ֧СɲѵԸıս𣿡
־˵˵˧˵ģɳСɲӣǱкնս
ڲı⻰һȣ׷ʵնףն˭ףնŵģնõģǿնʦģһʦָӲء
־˵żָӲսߺܽʹ󲿶һǲҹҿҪն׿϶ҪնüָӲף
һı˵ųûǲӦðǵķϱָӲ
־˵ṵ̂ǵķϱüָӲӦնս׼
ıǱȥͨʱ򲻴ͻ˵ųϼѾӵǵͨˡ
־һɾʱһͻȻ˵ų鱨֯鱨
־ʵǲǹ֧վģ
˵ûǹ֧վģ鱨˵֧վٶˣʱѾʮߺŹ·ϵС·ϱˡ
־һ⻰ʱסˣȵ˵ʲôϱˣϱûǵĲӰϱҪȥʲôط
ʱһı˵֧ӺпǿСߵվӣǷˡ
־˵ôԸ֧ӲҪҪŪ֧ǴʲôطģĴ124ҵ˳·վ󲿶ӾͻΧﵽ124ûй·ĽҰӵнٶȣȥסǶ
ı˵Ǿٿյͼɡ
־˵ûе˻Ȩޣ̰ϼ棬ʦ˻124죬վǴʲôطߵġ
ı˵Ǻãϼ档ıǰϢͨ˴ӳǣӳǵõϢ֮Ҳһȣ֮绰˵ҽ£ʦ
ܿ绰ͨӳ˵ʦӵǹվҪɳСɲӽնսı˰ɣ
Цӵˣһ㶼ģСӵʵնǵԴ
ӳһЦ˵ʦַµݵų־棬֧ͻȻֵվСɲϱ߳ˡ
һ˵ϱ߳ˣСҪ߰Ǵģ
ӳ˵־Ҳ뵽ˣǷ֮ΪվǴ124ģ·߲ϣܳ˻124򣬴ӺͼƬҵվӳ·ߡ
˵õģ֪ˣסǰأҪӳǴӦ·µ绰ص̾һϵĲıʵʦôˣ
˵վ124˳ȴ֪վ·ߣӳǽǳ˻졣
ıһ⻰üͷ˵124θӣе·խխ˻ķֱ澫ȣƬϺѷЩС·е·ܱɽֵסӺҲǺѷֵġ
˵˵ûкܶ಻㣬ķֲ԰Ƿվ·ߣҲûа취ֻ˻ȥˡ
ı˵Ļھȥ˻ɣ
ҡͷ˵ȵȣ롣һ˵ˣ뵽õİ취ˡ
ıʵ뵽ʲô취ˣ
˵ȻվڽҴһֵģǾ˰վȥҴ壬ҵվǵʳվ·ߣȵ·һʳǾ̳ʮʦڸ䣬վض124ĸɽ
ı˵ǲǽ鱨ӵع
ҡͷ˵ˣõʮʦֱǲ˵ǱҴ壬ڽҴ졣
ıüͷһ壬ûдӦʵôˣʲô𣿡
ı˵ʦҿƻС


1715 Ҳȥ
ıĻǡƻСǡƻСıǼƻģ˵˵˵ƻΪʲôУ
ı˵ƻ̫Σˣ룬ҴһǵĲӺԶм䶼ǻɽҰ룬ûй·һǵĲȶûȣһӣֱþǡ
˵Ҳվ·ߣվͻӳǵİΧҵվ·ߣǾȫߵоȨ⣬˵ΣӦӦð
ıһ˵ðɣȥʦϵʱ򲻴ı˵ʦѾʦˣѾӦɳһ֧СֶǰҴһˡ
µͷ˵ԸǵСֶܹҵվ·ߡ
ɳ֧Сֶʮˣ˵ӳǺʤһˮķ룬ǴվľװվֱҴ壬ֱڽҴ帽Ŀؽ䣬Ų´ֱҡڵҴߡ
ϽС·һ֣òͣסȻֵ磬ڵϸؿţһսʿʵӳʲôأ
˵ϵĽӡǷ𣿽ӡվľѥȳģûгӡ˵124ӳվûгû̹ˣѶԸֻҪҵǵ·ߣ̾ͼ򵥶ˡ
սʿͷվˮһָ˵ǸϽȥɣڴҵվʿǾ취Ǵӳ
һսʿʵҪվʿô죿ôʰ
üͷһ壬˵Ǿ취һ˵ȥʱ򲻴ͽ˴ӣֻһžҼҹűջûһ˿⣬һսʿ˵ôû˰
·ߵһԺһָ˵ȥţҸʡһսʿ漴ǰȥţʱ򲻴洫ûʳˡ
սʿļһģ˵Ӳһ㣬ڵǹӡսʿͷһŰľߵһĴָЦܺãӡ
˵߽ԺӣֻһһƬǽ壬ˣһأˮˣƬʱһһͷ˳Ц˵ʾ֮ǰѾǵʳùˣʲôûˡ
һָӣ˵ȥ˵
ͷæ̫ˣ˵ɡ
ͷİһָżսʿͳ˽ȥϺûа취ֻܸŽ֮ŷʵСʮ˸վһָԲ˵š
ʱͷ͵ƣſ壬һƬңڰϣͷŮһɪɪа룺ŮˣѹͷҽݣŮ˵Ӳ̣վżʳˣûʱЩŮӣڴҵվϣˡ
ʵͷǵǴʲôģ
ͷ˵棬ġ
˵Ǵﻹǵ𣿡
ͷҡͷ˵ˣˡ
εȻվˣǾֻ취ˣվӦûвӴﾭǲ
뵽һָӣ˵ҪסǸҹ˯ȥ
ͷʾˣҼСǵ˼ҡ
룺⻧˼ҾվĵطԶǵվͻȻǰҲг׼ʱ䣬ǾˣҲȥ뵽Ůһָ˵ҪٸҷϻҾŮ˯
ͷŵȫһŮˣӣֻסʮˣֻսʿǷֳϢԼԺӣ˷濴ȥСӸϽ124ôҪǲȥǰ
ţͻȻԶһȺʱףкܶ˴ǸˣʣЩ˾վ
æӷսʿǽеһ˵СҪˣҿǵ˲٣һǲҪ潻֣ǹȥҲйƤǾϲǣߵԶˣٺ䵥̸ʳǴģ𣿡
սʿǷ׷׵ͷʱֻһ̶ȻһеСˣҸϽ


1716 ⱻ
˲ףǴڷһսʿ˵ӳô죿
˵ǹó׼ߴϰա
Ǹսʿʵߴϰգʲô˼
˵ȫϰܣȥᣬǾϰܵһ뱻СӸϣǸʱСӾҪˣôϰܶ׷ǲھǹϰոߣʲô鷳ʡˡ
սʿǻȻʱֻſڴ˼ٵ漴һ˳ɤµѾͷϽܣСˣǼûʳˣŮҪСӵˡ
Ǹ˽ˣʱһǸнϺ˳һؿŭϽܣ
ԭûжϾǰ̫ѰӾȻץܣûܶʱŭɵˣıŮǵİϽܡ
ŷӦŮˣһȵϰյһָ˵ߣҲʼжʮ߳Ժӣһ߳Ͽǹһ߽еιܣ
ϰĸ£ûöʱͶԶˣʱԶҶĽŲתͷһһվʿԶһЩվʿͷһ룺ЩСӵһǧˣǾʮˣҪ¶СģǻȲ֧Ӳ̫ǲ𡣡
漴˵ߣǽӶ㡣⻰ճڣ˻ûж˵ιĸӵģ
һƬֵ⳯Լʱ룺ˣǷˣûиõİ취ֻίˡǰ沿ӵģˣ±ֿӴȴ󲿶ӡ
˵䣬ͼһʮʿĴӵԼǰɨһ۾ٵļ£а룺ˣԼһǣԼľξǴξԼҪԿˡ
ʵξҲǾ˼ǵģϾڵкβҴ̫ҪֱӴһнľ˲¶ˡ
뵽Ｑæվã̧־񣬸˵ξá
ξһ˵ξãҸղǹôǹˣ
ξߵϰеֿӡ
ξͷȻ˵˵ǵˣôأ
˵ӳ·ǹȥǹ죬Ƿ˵ֿӣ׷һξ룬ִ󲿶ѾԶˡ
ξЦЦ˵ԭһΪ͵͵Ůءξ˵㻵ЦֻøŻЦɾʱξ͵ͳǹͷϣ˵𶯣
ξһ¶ʱǹָվʿվʿҲǹָĲ£а룺ô£ձΪʲôͻȻǹָңѵҵĻʲôûа
תӦô죿ԸվƴƣĻǵô죿Ǹ˵Сϼòȷ鱨޷С´󰡣
뵽ＱæЦǰʲôòԣ˵ǣαͷǰǹأ
ǸξЦһ˵֧ˣΪ㴩ǵ·Ҿϲ𣿡
⻰һ㣬룺ôй˵ģѵҵ˵ò׼ᰡڽˮʱûվ
ʱξǸֳһ˿Ц˵֧ˣȻ֪֣ʶ㻹ǵ𣿡
װһ޹˵ξǰΪʲôô˵ǰûмҲʲô֧˰
ξһ˵㿪ǵ䳵ֿ㶼ú룬˭ȥĲֿ⣿
⻰Ժһ磬ϵ龰˲両ǰǸԼȥֿľٵǰޱǸ٣ǰξЩһֻĵȻȻҵˣҲ̫˰ɣ
ξЦһ˵Щ˸Ұ
ǾȱץסȻٳûƾǵ֣ǵӳȥʲô¡ҷߣǲʲô֧ˣһ˻׵ġ
սʿҲ⣬Ƿ׷׷վʿԼǸξһ֣˵Щ˹صշȥǶԶӵľһԲˡ


1717 漣
һоһɲãѾǰˣҪٱ˿ţǿɾǲѷˡţͱվʿһСӣǸξٺЦʲô֣
ֻҪҲйˣͲóȻɱңҾܵĻᣬһҳйˣֱӾͿǹɱңζܳйˣɤӽµҲ֧ˣǴձ۹½ξǳһɣ㾹Ȼ֧ˣҪϼҪʦųߡ
ξЦͳ˰ɣ֪ǵʮʦľ񣡡Ťͷȥξͷ˵˱ǿ˼ӱ
һбһƽʱĸСҸڱţԲĸӵĶ֣ô죿Ǹξ϶ȥǵݵģһðƵվǾһˣûʲôϧǲȫվˣ
ţǸξתȥˣĸվʿǹΧٴУɲУҵ뷨ӳȥҪӳȥҪĸʿҵͻƿڡ
̾˿ԹǸǺ͵ֿӴһϣΪܺúϢڿɵãԼץסλֵܣǸξֽʲô
ĸʿĮȻû˵룺Ҫǲôͻƿڰҵ뷨Ǻ˵ЦλֵܣûгԵĶһڰɣûгԵģˮҲС
ʱһվʿվӿڴͳһƲĿУʱˣʱǸʿתһӣȻְ˻ȥɵ룺ҷȥҪʲô
ܿףվʿڼϵûɶ룺ˣŪӵĻᶼûˣˣ˭뵽ʶҵˣϲС
ҪʱͻȻһǸξҵݣҪɱˣһվʿţſһסˣֻ˾ȻǸŮˣ
ǸŮ˳Ź۾¹·ÿɵŮ˭ѵŮͦӵˣʲô
ں˼룬ֻĸվʿվǸŮ˱ϹϾ˵Сӳôˣ
СһЦ˵ҷ·ӳǰ֧Ǽϸȳȥɡ
һվʿ˵ԲСӳӢһξ֧ˣûеõǲ뿪֧Ǽϸ벽
С˵ܺãúܶԡ˵ߵİȡĸӣĸվʿ˵ǴԶ㵽ĵȿǻûгԷɣһЩɣţ⳴ζ
ĸվʿ˷ܵؽǣʱСߵǰָеĲ˵ҿ԰ҪһЩ顣
һվʿ˵ȻԡȻ߹ƲƲһһӣһ߳ȿȥˣȿζʵķûȣԶӵսʿֻûжԵʱŻǣվʿȴǵɱССڵسţ᲻óꡣ
ǰССŮˣʵʲôˣ׵𣿡
С˵˵ɣǴǵľװҪʲô
ҡͷ˵Ҳ˵ʲôҽǳһɣǴձ۹½ξ
С̾һû˵ʱֻͨͨĸվʿѾ˵ϣ²ʡ
оô£ôˣǳԵĶһҩҩ˭µģѵǰССŮ𣿡ʱֻСһŵ˵һΣǲ֧ˣ
ҲӲ˵ʵɣú˵ûйˣй
С⻰ͳһذףϵӣȵʵΪʲôҪң
С˵ûʱ˵ôˣǵøϽߡ
˵ҵֵأģҪǡ
Сԥһ£˵ǺãҿԴȥǡС˵һָɢǹ˵һ֧ߣ
æһ֧վǹִʿϵĵóϻװϣС˵װҵû˻ϳġ
ʱֻԺﴫҵĽŲξ֧ˣڵˣ


1718 
ѥ̤ʯ·ϡ̤̤죬СȻս˶ףӦԵİ취Ӣһ¿һĻ˴ɸӣ
һָߵĲǹС˵Ҳһ֧ǹǰǴ򵹣ȥɡ
˵žҪϵǹССסС˵𣿡
˵û裡ҴվװվʲôӳֻҪ嵽ϾûϳǣʱӾӣ
С˵ĽŲһٸһɱôֲǰӣѵվųǹ𣿡
˵˵ô죿
С˵ǵ뷨ӳȥ
νŲѾŲʮˣ˵ʲôӣ
С˵װ𣿸Ͻװ
ҲûʱʣæɵڵأСߵĸ赹ڵصվʿߣеĿӼ˳ӽһߵӣЩҪվʱš֨¡һˡ
СæվһӶȥڻ赹ʿߣ˵ѣû°ɡ
Ӣһ֮ĸʿڵϣСֶĸʿϸߺ̲סʵСָӳô£
Сվ˵֧˵ʱ֣ĸѾ˵ϣ֧ҪߣҴ
ϵһ⻰һ㻹Ǹӳأ˵Ϲôӣ㿴д򶷵ĺۼת۲¶𣿡
Ӣһƺûʵô⿪ģ
С˵˵֧һܰѳ֧˵ͻ򡣡
Ӣһͷ˵ҰṩĲӷŲѯһ£˵ĲûЩˣڿԿ϶ðˣϼҾ͵شǣɱǵġ
С˵ǾͰǴȥɣɱĻӾԹˣûסˡ
ӢһЦǵãǵѾסˣɱ֧ҲûʲôԹԹйϰɡ
ӢһɱңҿɾһߵĻᶼûˣǸҪͶǵŮˣһҪ
ʱСЦ󱾶ӳǽһ˵𣿡
ӢһСôطȥһǻͷԲ˵ȳȥ
һ⻰ʱˣҲԳЮӢһתһòУЮӢһҲûãվľͷӢһ϶ǵЮֵġ
ʱС˵󱾾ץס֧˵ļϸʵǴһɱǿɾû֪ˣǴɱ·Ͼͻкܶ˿Ӱ
ӲҪҪԺĹְôĹͣһˣ˶֪ٵԭڱ˵л˵ǲǣ
Ӣһͷ˵Сָӳ˵еҾͰǴɱӢһǰʿнǰ̧ߣװһԣȫǻ赹ӡ
Ӣһ˵֧ҲһϣǰǴɱȥץסԶսʿڵ룺·ϻ᲻лأʱ򲻴͸еԼ̧˽ϣԼµĽкǻʾʿƾʲô˵֧ˡ
Լ˵ĬĬʮһ಻٣룺ǵȫˣ·һᣬӳȥ
Ӣһʱ˵һ˱뿪ӣ·ϣվʱԲ˶棬ӢһĶ飬Ӣһ˵Ŀ⣬СһѰߵĻᡣ
˹չһֽǣûվʿԵñȽ壬СﶯӦúܺʣ·ûվʿӽ·ߵӣȻӣӵվʿеĵطûϳˡ
С뵽ʶڴĵӽӣӣǳ죬һͻᱻӢһ´жʱһŪӢһվʿ϶һңһұǵĺûᡣ
СţͻȻеһӲӲĶԼ£ȻӢһڶ𣺡С㣬㵽Ҫʲô
С۾ɨһ£Ȼ֣ľȻһ֧ǹǹӢһС


1719 ӳ
СһȣΪʲôҪǹָңѵߵͼˣôܣСһһ˵󱾶ӳʲôΪʲôҪǹָң
ӢһЦҵȥСֻ÷ŲӢһ˶Ӣһ˵С㣬ӷǱϵģǸ֧˺ü飬ϾûвУûд򶷵ĺۼΪʲô˵ҵĸǱǸ֧˴򵹵ģ
СװһãȻӣ˵˵ʲôô
ӢһЦС㣬ͲҪװɵˣҰЩߺ·ӳ˵ô㣿
Сһڣղʱ̫ϹűӢһץסˣӦô죿
ӢһЦ·ӳǲóģڲҡǮ˵ǰӳǧԪǰӳ˯û鰡
Сһѹ˵
ӢһЦ㻹𲻳ϣܶٶѾ֪ˣǶ׼Ǯˣ͵һأӢһ˵⻰㻵ЦС˵㵽ô
ӢһЦȸ鵽ô£ǲҪ֧ߣ˵ҪͶ֧ˣǵĻ͸ңһģҪд۵ġ
Ӣһ˵ﻻ˵˵˵ۻʲôأСȻӢһ˵ĴʲôѾ˲ΪԼᱻˣΪӢһѾҪߵͼ취ӳȥԼԶΪԼΪ·һ
Сڿ˼Ű취ͻȻǰһңֻһӰȺ͵شڳ·ߵķӳȥ
ʱӢһעȫȥˣǰеô£
СӢһͷ˶ǰ棬һˣĶ̵һӢһĺȻС·裬ֻǲģ
СӢһĺ֮ץסļ򣬰ת˸ĺ󱳶ˣ˾ͲῴѪӢһתǰ˵ڵأСһǰһ߸е֧ˣҸϽΣ죡Ҫ죡
վʿ֪ʲô飬ǻΪԶʿأǷ׷׶ǹ󣬶ʱԶսʿҲʼжˣǸղżӵߵվʿӽϵӾףҪʼˣֻ˫ֱûһ̧ȣߵվʿߵڵء
վʿҲΪСĻԶӵսʿ͵Ϯ֣ʱСúеֱߵܣȥǵĶӳ
Զӵսʿ֪СӪ飬СĻΪǴڲعǷ׷ܣСһӣվʿеӳҪȥһץô֧˵ġ
СӱѾԼǸսʿİϣȻú˵ҰǵӶϡʮһսʿߵǰСǵһһϣʱ洫վʿĽкСָӳҪӿǹˣҪ
Сû˵һָһߵ¥ݣ˵¥¥ķȥȻǱߵķӳȥ˾ϲˡ
Ҳ˵̧Ⱦ¥ߣССʵô뵽ͻȻأ
˵㶼Ӣһǹˣһߵʲô
Сȵʵô֪ұǹˡ
Цҿˣǹ㣬˵˶ں˵ʲôˣ
Сһȣæ˵ûûʲôʱһսʿ˵ӳǵ¥ˡսʿһ˵ƹȥˣСæ˵㣬ǸϽȥ
¥֮ľ벻ףƽ˶ȥοЩ˸ֽýûѶ󾢾˹ȥǱߵ¥¥ߣܿһϣʱͿϵܶվʿ˵Ҷţǲϳǵģܡ
˱ȥܿӳ˴ӣһֱ˺Զû˵ĵطܵýƣû׷һƨڵϣڴڵشŴʱС˵СֹΪʲôҪǰ


1720 ûе̨
ûСشߵսʿ˵ӳǵͬ־𣿼Ȼǵͬ־һǵİ
ҡͷ˵ǵͬ־վˣһǸ١
Ǹսʿ˵Ǿ٣ûдװ
˵عɣûдװ
һսʿüͷһ壬СһӣȻ˵ӳŮ˸òڶʹʲôưɣ
⻰ʱĻôܵ˼ҵ˵˼ô˵ҲƴǾȳģæŭҪıƣ˵˵ʹıʲôĿģ
սʿ˵Ҫ֪ҲعˣӳǵعĶǹãǲܲ
͵͵һСɫѿˣǼæսʿ˵ˣҪ˵ˣıƵġ
սʿ˵˵˵ΪʲôҪǡ
ݺݵصǸսʿһۣŭҷȥսʿһεˣʱͷС˵Сͬ־Ǹ˵ӣϡ
СЦЦ˵ӳҪĲ£Ե޹϶˻ɣҵһ°ɣҸΪʲôҪǡ
һ㶣ʵԭܵŴҵ˵𣿡
СҡͷֻøߵһߣСԥ˰Σ˵ҵ˾۸ҡ۸ңձ˵ǮñҲ۸ңҲ뱻۸Ծ뵽
һСӾס۸ʵĺˣֲԸǰ˵ǵԭһô˼һȺǰ˵
뵽Щæ˵Сͬ־ģҲҵĲ»ˡ
Смصͷ˵Ҿǵԭ򣬻𺦣԰˵ĻĲ£ֻǱҵ˵ͺá
Ӧǰ˵ǵԭѾ֪ˣûıƣԴҲҪٻˡ
˵ҲͲٻˣʱ˵Ҫ飬ҵվ124ߵ·ߣûʲôð취
һսʿε˵ٻȥǲˣҿǻǽ߰ɣ˵һ֧վӣʱǡ
һսʿҲ˵ǰΨһİ취ˡ۷׷׵ʱСһ˵˵124ʲôط
˵վ100ʦפضϷȺɽ
СЦôˣҾǴƬȺɽİ
˻Ȼ򣬷׷˵԰Сͬ־֪վ·ǺαԶȥʱأ
ʵվǴʲôطӳģ
С˵ɽԭû·ģǺǷ֣һɽʯס·Ǿɳӣܵ忪˽ɽʯȻ·˳·ĳڽɽ嶫λãûʲôˡ
һ⻰ʱ˵̫ˣæ˰ҹ֪վ·ߣҲһ˷ܣЦݺܿˣڰֹ˵Ļ˵Ȼ֪վ·ߣʲô취֪ͨϼأ
˶һȻΪ˲վЯվĵ̨ڸոձʱվǵĵ̨ˣûе̨޷ϼȡ硣
Ϊˣ˵ûбķӣֻȥձ˵ĵ̨
һսʿʵձ˵ĵ̨ô裿
С˵ղ֧վӣе̨𣿡
С˵еġ
˵ܴܲһ֧վӵ̨⣿
ʱһսʿǿ²ٻȥˣһĴץǡ
СҲڱ˵ûǲٻȥˣӢһɱģҵʱõĺȻ˵ǱԶӵɱģЩվʿҲˣǺ֣ܿᷢӢһǱɱģһỳңټҸһˣǿ϶֪ˡ
˵ͷ˵ȥҴ̨ûϣˣֻķˡ
ʱһսʿ˵ǿɵÿ밡ҪٲϢϼվԽԽ࣬˵ȫˡ
ҲаżʱͻȻǰ洫ѽѽѻڱİţ˼ΣգϽΣһ⻰æ˵ҸϽΡ
ʱ򲻴һսʿԶè˹Ժ桰ѽѽؽǸսʿѭҵʵʲô飿


1721 ˵Ķ
ڵսʿ˵ӱһվʿ˲١
˵ߣȥ漴Զĸ£ڲݴԶһȻһվʿԶߵС˵˵Ҵ֧ӻѹǵ֪ͨ𣿡
С붼û˵ܣ
ʵôô϶
С˵ˮԶʦųвӵĵ̨һɲ׼̨ǾͲܰϢȥ
ʵǻȥ𣿡
С˵Ӧÿš˵ʵ
ָԶվ˵ǲ֪ǵ飬ǿȥ̨
С۾һ˵ⲻôأҸղѾ˵ˣվе̨һɲ׼
Ц˵衯㻹Ϊǡ衯˵Ľ
СһЦȻʵô
ָָϵ·ЦǲƤֱӻȥǵĵ̨ܡ
С˵վôأõ𣿡
ҡͷ˵Ӳ϶ǵһЩ취
СԶվУվôˣ̨ﶼ֪ô֮ôӳȥأ
Сţֻ˵Сֹˮߣǵزӣȥ֮ҲԳΪǵһԱ
С⻰һ㶣˵⻰ڸ߰ʲô˼
˵Ҫ̨ȵûվĶ飬£̺Σգ㻹ǲҪһðˡ
С˵ҵݣҸǽȥðգǰǣУҾȥǵˣ𣿡
룬˵ûǱ˵ǺãǾһվĶ飬ʲôɽȥأûǹҪôأ
С˵ǲҪѵ̨Ūҿ˵С˵ͰԼķӸ߸ķ۾һ˵취ãǾô졣
˵˽еһ˵˵Сİ취ȻӸӭǰǶվʿվʿǴվװΪԼˣûоǹҲûͣǼǰߣʱϵľ߹ʵĸֵģ
С˵عӸӳɽӵġ
Ǹһ㶣˵ɽӣǲѾ߹ȥôǸ֮һۿûǹٵֲǹȵʵôûǹ
СЦ㲻ҪţɽӵͨѶרŲ̨ģûɽӵĵֿ̨ӴˣԶӳǵɽ°ѵ̨̨ʱط˵ֿӣȱǰߣȺĲӡ
Ǹüͷһ壬˵˭µô޴Ϊʲôսӱǣ
ҡͷЦٵ˼ǿɲ²͸ǸǵĲһ߰ɡ
ҡͷ˵ԣǰӳ˵ˣΪ˷ֹԶӵװǵ˻·ϲӵˣǻǸϽ߰ɣǵĺԶԶظҲС
һǽȥǫ̂ô죿ʱֻСЦǰ𣿡
ЦҶѾ˵ǰӳˣѵǻǱĴ𣿡
СЦǰӳʶȥɣԺ˵
üͷһ壬ϸشһСʵǺͺ·ӳһȥִǸˣ
Сͷһ˿ζЦЦת˲ţȻ˵һȥǰӳ
˵תˣССղΪʲôЦ
СЦһ£˵ǰǻǮ۸ҵˣĴ棬Ӧв֪ҵˡ
ͷСҡҡͷε˵ΪʲôҪͶ˰ɣǱߣοӵŮ˶Цң˵ҰǴ󹦳ӢۣعӸӳϾһ潡
һѹҲ֪ôοֻ˵㲻ѹˣǱ߾Ͳˡ
ʱһƥͷԶ϶һˣǰӳһСЦС㣿ô㣿
Сԭίһ飬Ȼ˵Ǹһ߰ɡ
ǰӳ붼û˵ǺãȻͨѶǺͨѶһɡ


1722 ̨
СЦȻĻǾ̫ˣǰӳܴܲȥͨѶλã
ǰӳֽйһ٣˵ǴͨѶȥҵѡٴӦǴߣС˵һǴôŲ̄
˵İɣѾ뵽취ˡ
С˵а취ͺáʱǸѾߵ˶м䣬Ȼ˼ŴվʿЩװľߵ̨ʱǸٶͨѶ˵ЩɽӵͨѶһߣǺúչǡ
ͨѶһӦǸٱתˣʹ˸ɫߵŵ̨վʿǰ˵̨ɡ
վĵ̨һкüغУҡ߼ܵȵȣЩᣬЩվͨѶͲ뱳ˣߵ̨Ǹģǲ˭ڼԸǱʱ˸߲ҵذߵ̨Զսʿ
ЩվͨѶû˸ʳҲԶӵսʿһûһ죬վĶвٵ䣬неʱǲ˵ģǳ;оʱҲһЩϾ;оۣʵ˵ϼ仰Ҳܷ顣
վʿԼʱһǵ˱Ͼûվ˿϶¶ڰԼĲ¶ݺݵ˵˵ʲôоǲǣҪӲ۾Ͱֵܱǹ
ĲҲҶ˵Ҳ±ǱֲòˣΪѵʱǽΧһֱǰߣʱһսʿ˵ӳǲǸ취ȥˣ
˵ʲô취һʮˣǸʮʲôʮһ뿪飿
Ǹսʿε˵Ǿ͸һֱҪǻձǲǾͳձˣ
һЦ˵㲻ż㿴Χ˵ӡ
ǸսʿվʿϿһۣʵΧôˣʲôÿģ
Ц㿴һ۵ͷǺֱϼӾ͵ͣϢˣȵϢʱߡ
սʿͷһӣֻǰٵĶվȫϢźţǵĻˡ
ʱվ׷·ߣѰϢĵص㣬Ϣޣû˴˵ʹ˸ɫ˱ԶȥܿߵһľԱϣŨܵĹľԵס˺沿ӿǵߡ
ҪԶߣʱֻǸͨѶ˵Ҫߵ̫Զһ޷ʱϡ
ͷ֪ˡǸʹ˸ɫ˱˹ľԱϣСضһսʿ˵ǰһ£û˦󲿶ӵĵΡ
ǸսʿͷèʧҹɫУʱǸͨѶߵǰһָԶȥսʿʵʲôȥˣ
Цȥˡ
ٵͷ˵СһЩǵĲߣҪˣҲܵǣġ
˵лġ˵걾ΪǸܾʹ˻ȥû뵽ǸپȻóˮߣС˵ȻɽľӵͨѶʶСͬ硣
Թɫþٲ̽ԼЦȻʶҺ죬ƽʱô˵
аЦ˵죬ҪʲôҾ˵֪ʱǸЦСܲ죿Ļ죬ϲ졭Ǹٻϻһ򿪾ղסˣһ˵
ʱǸɳȥսʿҪ˵ȴǸٲסھʹɫǸҲξԼƽǲҰߣڿ취֮ʱͻȻС
СԼ棬Ųһƨɣò뻻һƣ˲䣬һתСָָ٣Ȼһ֣漴£Ǹûвϲؽš
Сվߵٽǰ˵ξصĶɣҪ˵˷ˣǰ϶ǿоġ
ٴӦȻˣʱǸսʿ˵ӳǰһ£˿ʯͷȥȴԼʮף¶ȴԼʮȣµµף϶ǡ
˵ʮȣʮףҿñʽɽǾµµףȻ󷢳鱨¾ˡ
˵ͷȻҹɫڻȥǸ߳ʮףϴĺǼҪȥʲôط


1723 Դ
һսʿСʵôش𣿡
һС˵жعӵģ˵ȽϿš
СǸжǲҪˡǸվʿûųһʱ򲻴˾˶±ϣ£ȻͬǸսʿ˵¶Ȳʮȣ˵ʼɣȥ
˵˶±ϣ˫ųڵϣЩŵ̨սʿҲѵ̨ǰڵϣһƣмѾŶ»ˣҪ»һۿС޴վһߡ
æʵ㲻ᱳʽɽ𣿡
СҡҡͷԼǰһָ˵ſǰ
Сҡͷ˵Ҹôˡ
˵ûùӣһƲٶˤȥûˣϻˣϽſҵǰ
С˹ֿ˫ȣĶϣȻѹϣʵ𣿡
˵ûץҵļҪʼ滬ˡСЩ̣ץסļС˵ʼˡɿ˳ŵص˫ȣŵ滬ȥ
ǲӿƵһֱǲ·ᱻƣƤⶼᱻĥãڻʱʱ˫ȳŵأٶȣڴһ˻СģٶҲʱѾˡ
еͣµʱųһʱСһһߺ˵ллͻȻղŵȫעڿ»ٶϣûעԼʲôо
ţһսʿ˵ӳǲǿԷϢˡ
˵ûǸ÷ϢˣôãϢ㵽ˡ
սʿǰѵ̨óӺõغкߣһսʿšأ̨ʱ˻˻˵÷ģʽսϵİ籨ǵδע⵽ͨģʽֱӺǵָӲͨ
սʿ˵ǲվ̨ͨܵģֻͨ
˵ڹ˲ôˣ
սʿ˵Ļվĵ̨ҲǿԽյģһ֪֪ǵ·ߣпܻܣǵʮʦп˿ա
üͷһ壬վڴɽٶȵȷǼӿˣվ˾ߵþ͸ˣôܲվǵͨأ
ͻȻһת˵ȥϻʱ򲻴һϻƵսʿǰ˵ϻƣǽͨ˰ɣ
ϻƵ˵ͷ˵ʮʦָӲıҲǽͨˣȵͨ·һͨıֱͨͨԺı˵йķôи֣ҾͲСҼ룡
ͨѶԱޣǰѷƵʵɼ̨ĽƵʣͲ˵ǰСӣشش𡣡
սʿһߺУһĬĬ룺үӰһҪյһҪյ
ʱʮʦָӲͨѶԱһغСӵĵ̨ǵ̨վˣһֱûпʼղָͨӲ𼱵ץʱͨѶԱ˵ʦСӷϢ
˵̫ˣϽôˣ
ͨѶԱε˵õζƵʵ˶˵ΪʲôҪʵ̫ˡ
˵˲ôˣϽͨͨѶԱ˵СӣָӲյ뽲
ͨѶԱһߵϻƣ˵ıͨ
Ҳ˲ˣһߵıеͰСͨ
ıһ̨һ˵ΪʲôǵңȵıͲ洫Ϥļ绰о·ڽɽ嶫λãо·ڽɽ嶫λã
ıʱһϲü绰˵ˣˣ
ϻıĻ»Ͳ˵ӳָӲյǵ鱨ˣһʱϵʵһۣ˳СȣŲ̄ǧ࣬ڰ鱨˳ȥ
˸߲ҵʱȴ˵лʲôеôҹ˾ģһվô죿¶ֻʮףǾǹܴܲǣ
ڿڲԣһָ˵ߣҲȥʰʱһսʿЦŴյǰ˵ӳǽϵջСŪ鱨Ūһ̨ЩҪҪǡսʿ˵㲻˵ˡ


1724 Ūһ
üͷ˵ޱ˵˵һ룬Ͻ˵Ҫʲô
Ǹսʿһ۸һߵС˵ҪŪһӡսʿ˵Цʱŭ˵˵ʲôʲôӣ
սʿЦӳҿǸСͦģ˼һأЩ涼Ӣ۾֮ӳҲɣǱˡ
һ죬˵϶ͬ⡣
սʿЦʲôͬģûվοд㣬дŲᣬлſ˵ӳſϵʱ㶼ʲôˣֻǴʲôû𣿡
һǸսʿĻЦҪ˵ʲôˣʱ˵Сӻûٿһȥ֮һ¾ǲĹӣ
սʿٺһЦ˵ɱȥ鰡ҪǲֵˣɣҰʣҪ׮³ͷŹңвǸսʿ˵תߣûסսʿߵСǰЦǶӳҪľ֮أ𣿡
СЦˣҰҲڰԼҪǶӳҲܴ¶̸ϱ
սʿЦǶӳҪ˵ɣ
СʵǶӳҪô
սʿЦһ£˵ǶӳҪҪ𣿡
Сһ죬֧֧˵ᡭᡭҵġ
սʿЦȻѾǵͬ־ˣǰʱĳ޾һʹôҪǶӳ𣿡
Сͷߵ˵ȥǶӳңûʲôԸġ
սʿһЦ˵ȥʡǻһ˵һǸĹôأЦҲ
սʿЦǾǳˣ˵ȥСսʿҲ֪飬ʱַһƬ
һƬˮԶǱȴһͷˮʱָӲӷ룬ҲһξͰѲӳߣΪĳ̫һʦӻӣڳже쳣˳ʱͨѶǰ棺ʦų̨⵽ԶӵϢ
ˮԶߵ̨ǰڶϣֻﴫ˵ˮԶʵ˵ʲô
ϵķ˵ǺСӺָӲСӣյ뽲ıͨ
ʱˮԶֻͲȻһ䣬ƺһԣʱ˵ҲȻֹˮԶͲڲס˵ȴһԳüһԲʱȻŭ˵ô룿
ε˵Ļ
ˮԶ˵㲻Ǻܶйô
˵һйĹٻйкܶ෽ԣӦйĳַԣ
ˮԶݺһӣ˵ƽʱǾԼйԵôˣ
ЦйķԿԷΪԺϷԣǽȻͬԺ͹ٻȽϽӽҶñȽ϶࣬Ϸʵ̫ˣҡ
ˮԶȷ˵ͻֲ˵ȥˣüͷ˵֧˵ʲôأ
ʱͨѶԱͻȻ˵ʦųɽľӷ籨һ֧ԶӰǵӣ͵͵˽Ҵ壬ֻǰӣ͵ߵ̨عӸӳСӡ
ˮԶЩʱüͷ˵Զʲôתһ룺ɽľôһʱ䷢ϢأˮԶʵɽľôڲŷϢ
ͨѶԱ˵տʼʱǲûʶأֱǰ˸Զ͵˵̨ǲðշ˵籨
ˮԶͷ˵ԭǰӵĵ̨ôᱻ͵أ
ͨѶԱǰӲ֪Сӵ飬ԶСİ²͵̨ġ
ˮԶͷı˵СǲǾǸŮˣ
ı˵û˽⣬Сں·ı֮²ģ϶ܲ˱˵ķӵġ
ˮԶҡͷ˵ˣֻп˵ɣԶҪʲôˮԶ˵˵ͻȻã
ıæʵʦųôˣ
ˮԶ˵СӣԶһ֪ǵ·ߣһǾͻɱ½ǣǰ߲ӣٳٶȳȺɽ
ıף
ɾڰСʱ֮ˮԶֻͨѶԱ˵ʦųڽɽ帽ĳ·⵽Զӵķ


1725 ж½ͨ
ˮԶʵô£
ͨѶ˵⵽403ӣ⵽ĵصһ롯ĵط
ˮԶͨѶĻߵͼǰڵͼѰţڽɽ嶫߷۵С֣룬ˮŭ֧úÿ찡
ʱıһ˵ʦų֧һ÷ģҿδȣȫ𣡡
ˮԶͷ˵Ҫ֧ȫ𣬿ȴҪһ㣡
ıȵʵҪһ㣿֪ʲôʦųʾ
ˮԶŵͼ˵ԶӵķֱӰ˴һҪڵϣǵĵҩҪ䣬ܹжǵĿյͨôԶӲƣ
ı˵ô֪ԶǴأ
ˮԶ˵ǾԶԲܴӵͼϿԶｵģǰ񽻸ɴӳȥɡ
ı̽йһͨѶȻˮԶ˵ʦųǲҲӦóˡ
ˮԶҡͷ˵ڵսֻǳ룬㿴ǵǰԶӣһʦ͵ʮһʦǳˣߵӾͽָӵľأ൱Σյġ
ıͷˮԶָָıǹ˵һսʧܣǹһУҲԸ֧У񳤹ȴïʦųΪʱ¾ɡ
ıף
㴫ӣɽϵԶ֪ôˮԶѰԶӷ½ж½ϵ͵ˣȻǺܶҲרҽΣרҸ߹صĵطһҪƽûġ
ǱѲӷɢΪģĴܵ½ص㣬ʱӿ˳ٶȵվһӴȺɽ֮гҲʼϵԶӡ
Ĳǵʮʦ˰ţųʤǿʼʱվɢ֣ʤҪԷɢվдĴվ͵ˣʤǱ㼯лվĴӣʱ쵯꣬ѽѷ֡
ɿԶĻ͸еһ˷ܣ޴֧ˣǾ;غķӵɣǵӵֻͨ˹ǵѾȥǵ½ˣʱһܰǵķͳͳ
һһʲ£Զӷ½𣿡
һ´ӳûУǵػصʱ⵽Զӵǿʧء
ɾȵʵôһ೤СɽƲȥ
´ǵʿսʲԶӵǹ̫׼ǵ˶ѹ棬һ¶ͷǸ
ŭǾһȺųһ治ҳȥԲԣ
´ܶ඼±Ҳûа취ڸӵָӹڴŲԶĵطػأķѵʱҲ䳤ˡ
һ⻰ʱʦŵĴ󲿶ӱԶйʱпܱٲѸӣǾͻȫû߸ӵָӹ٣ٶػص棡
´ǣȥ¸ߣɾվʿһңɼæʲô£
һʿָԶ˵֧˵ķ
̧ͷԶտһֻۣԶҹƮһȺ㣬еǵɫеǳȻɫ漴һԲҹֳţ̤̤̤תԶеĶȻԶӵķ
˷ܵؽе죬̧ǹǣʱһ˵ӳԹˣûõģ̫ˣ򲻵˵Ǿ͸ǣҪʲôطǻûվʿӦЩֱѾֱϿգɽϿͣ
ЩҪɽϰɣɽɽƽѵȥ𣿡һһ߾ԶĹɽȥܿ쿴ֱȻһӰһӷ
ԭֱΪ䵯ҩֱڷµҩʱ򣬸ûбҪֱڿµҩͺˣϧǣվ֪һ㣬Ǿ뵽Ѱ½صĴӡ
Щֱµҩ֮ͳˣɼԤ붨ķûЧǽй˵ҵػصĲӳȫ룡


1726 ȥ
վ漴Զڵط͹Զӵǿ£վһδ޹Уֱһδεؽҩ˽ս
ɿЩֱܻؽеЩĶҴ죡
һվε˵ӳ̫ˣǵʲô򲻵
ҧгݵ쵰֧˶ǻ쵰꣬תͨѶ˵̨ҪָӲˮԶʦųͨ
ͨѶӦʱ򲻴·ͨ˵ʦų֧˵ķ̫ʵˣǸ޷ͻƣ
ˮԶ⻰Ȼս˵ҲҪ֧ԶӸҸߣǸߣǵĴ󲿶Ӿ޷ɽгˣ
ɸף֯ǿ
ˮԶεط»Ͳ룺սԽԽˣܾ򿪾棬ӾͶ군ˣ
ʱͻȻһͨѶһŵ˵ӳˣԶͻɴˣ
ˮԶʱ˵ͻɴߣô£
ͨѶ˵Զӵ˴ھڣǵķ߽˵̺ʽǵķ漴ԶӵĶɽӣԶ漴ɹɴǵפط
ˮԶ˵402ӳһҪѹԶӵȥ𣿡
ͨѶӦȥûʱ䣬һͨѶ˵ʦų401ӷϢԭսԶӣͻȻıսʽսתΪ˽սڳǽ
ˮԶ⻰ʱһȻصϣε˵ʦҪ֮ˡ
һߵĲıæ˵ʦųǸϽ˰ɣԪɽȥȻԶӶǳ˵ıؾ֮·ϣ·ǿԳһЩӵġ
ˮԶҡͷ˵Ҵ˵˼ݣҪ˵ԪɽҾǵԪɽʲôĿȥأǲ᳷˵ġ
ıȰʮӣˮԶǲӦˣָӲ˶ߣڽֲ֮ʱһͨѶ˽ˮԶ˵ʦųˣһ֧ԶѾֱ룬ǵפؾֻʮˡ
ˮԶû˵ıһ˵Զӷʮӣô˲ͻƵֻʮĵط
ͨѶ˵ȫΪ401Ӳӵһжӣ֧жӣԶͶԶ˲ǵķϴһȱڣǾʹȱнǷ˹
ˮԶվ̾һ˵ȥıϽָӲ˳˰ɣҪ쾯жӺ֧ս
ıҧҧ˵ʦųȻ㲻Ը⳷ߣǾԶһۣ
ˮԶͷͨѶ˵ӣɢͻΧʦŲٶԸӽָӣͨѶɫصصͷָÿ˶ѪɫΪÿ˶ףָӹһ´˵ѾأĿܣ
ˮԶ˵֣˵һ֧ǹһʿһ֧ǹ͵ˮԶϣˮԶһǹ˨ӵţ˵ңΪʱʱˣ
ˮԶ߳Ӫը˵̨ջļԶսȥ
ӵɢͻΧվѾԶӰΧ岻ȥԶӷɱʽսһֱڶ賿վ100ʦųսۿʼʱӳȥļ֮⣬ȫˮԶΪ׵ָӲԱҾ֮С
սһγվͶԶӵ鷢֣Ͷж齨ģʿȱٴũ񣬶ƫ󣬶ϼҴڵģԸװжӳĴ£ԶӼͶ
վ߲ޱŭս۽վȡ˵100ʦţԺվֵĲӣҲԡ100Ϊܣˣս۵˽ⳡս۷Ϊ׶Σһ׶ǽˮ幥սԵھʦشڶ׶ǵ100ʦżսԵ100ʦź͵ھʦŲвȫûա
վԶӱ˳ռ˼ݣһ·ƽܿռ˼ݸĴƬԶռ֮ձĵطȨ峯飬ġ
Զս˷ܵһӣ˵ս֣Ѿʤһˣ
Զս̴Ӻʵ˧ݴ֮Ҳռ˳ʵĶӵϿʤķ֮һΪʲô˵ʤһأ
ԶָǽϵĳʵͼЦ㿴ͼˡ


1727 ɽ
Ǹ¿ŵͼʵ˧ӵͼܿʲô
Զ˵㿴ʰ뵺ĵΣʰ뵺вϱĸɽ̾ɽԭɽɽ̫ɽȵȣЩɽʰ뵺һΪߺ߶ƽԭڹĵطǳʶ
ʰ뵺ƽԭԶԶԶķչҪֻ򡢼ݺԪɽǰҲѾ֮ݺԪɽȻٶ๫վķϣݺԪɽȴΪݣݺĵӦףԪɽᱻǹ
ԪɽһʶҲƽˣȻǵĲӾͿԴӶֱӳмɽվվʣطƽǴطڳʵվҲ군ˡ
˵Ǵ곯֮أҪȥձ𣿡
ԶͷЦȻˣǺձȫսģҪձͶսܹפҲǺ飬ձʾܲͶǱѡֻйձ
¸˵˵ôһĻǰߣ
Զεؿһ۲Ϊʱ칫ҶĶӣЦ㿴һ⣬ܸһ׾ſˣЩˣϽİ칫ȥɡ
ºٺһЦתˣԶֱߵĵ绰磬ʵձ˵Ƭûͳȥ𣿡
˵ͨѶ˽ܣձ˵ƬѾˣ׼Ƭͻعء
Զ˵ҪعĻķʽŷ·ǵŷҪʮҵʱ䣬ǾͶһ·ͬ־кЯƬ˴̵ơ
ӦԶ룺ڼݵվؾѾ군ˣڻ̾ɽվҪɨ壬ǣǵĵʦʦþܴɽй·ֱ룬һʦʮһʦʮʦϣʱǾͽʦãʮҵıǴԪɽӦ֡
Զ뵽ѵ绰˵ʦָӲҵФӢʵФɽеվôˣ
ФӢӣǲǣҲǣ˫սϽţǷһֵ
Զʵʲôֵ
ФӢ˵վڵĵطðỤ̃ƺʲôˡ
Զʵʲôˣɽɣ
ФӢ˵Ӧòɽоɽ˽ˣ˵̾ɽǺɽģɽʱĩǸʱľɿˣѩûŻġ
ԶʵȻɽǻʲôѵձҪȼŨ̵ǵķɻ𣿡
ФӢ˵ҿΪЩ̺٣ҳʱҲ̣ҪǣǴûгɻվɽؽдЩ̾Բվɻġ
Զ˵ǾˣȻЩ̲ڵɻߵģʲôأûг𣿡
ФӢ˵ûС
Զ˵ǾɳɣǾҪ̾ɽǳˣٺ͵һʦǻϣȻһٽԪɽ
ФӢףɳվФӢµ绰ҵʦսӪനനǸ˸첲ȻɽִսӪӪФӢന˵നͬ־ղ˧ˣɳվɽĪ
നЦû⣬Ҵ˽ȥˡനӦصսӪҵ˰һ˵һսʿ˵ӪҿִѶȲС
നʵʲôѶȣ
Ǹսʿ˵վȻ𣬿ÿλö̶ֻڿ֮ߣĳʱ䲢ɽصֱȽϴԺпžͷɽ°ǵ߸סˣǿŨˣǷɽµʱŨ̺пܾѾʧˣûԵĲǸܼסŨ̵λá
നЦѾ뵽ˣҽİ취ҶˣǺϵͬ־нĹУǻָʾŨصķλǰǸλùϵܹҵŨĵطˡ
ɽ﷢Ũ̵⣬˱㿪ʼȴվỤ̃һСʱһŨ̱ɽ漴ҲȫγˣΪɽܶطû·˴ߵ̨ϵĲӵָ£Ũĵطǰ


1728 ǻ
ɽ浽ǳ߰泤ŸָͰĲݺһ˸ߵĹľݴԺ͹ľι״ʯͷֱŨĵطȥû߳Զǰһסȥ·
നָŸЦѾŨ̵סˣߵ̨ǾҲŨڵĵطˣ°ɡ
ǰĸ²ͣ滹и͹ʯ飬ץסǾͿûö¶ന¶ЦµѶȻûѵѶȸء
һനĻЦʱһսʿָԶ˵Ӫˣˡ
നԭһֻֻۣһ㵭ȴӰ٣നЦ뵽һˡ˵Բ˵ҽع۲ڡ
·ܿͨന˵۲ڣΪǻ㱨λá
۲˵һ幫λƫʮȡ
ന»ͲͶ˵һ幫λƫʮȡȻԶһָ˵ǱߣǹȥСĵ㣬վϡ
˱നָķȥ·һսʿ˵ӪҿλվضܵôԶĵطʲô
നʵʲôҪգ
Ǹսʿ˵Ǻվôʱ䣬֪վʬϰߣǻվʿѹ·ϴɾȻʬڻգʣµĹǻҴȥ˵վ᲻ʬ
നЦôʬ壿ûվ̣ôʬ˵վרŵĵطʬôõҰգҲϹˣϽȥĵطɣҵˡ
һһսʿന˵Ӫǵһ幫ˡ
ന˵ǺãǾͷɢ⸽Ҷչĺۼ
˴ӦĴѰңһֱȽϡ裬вٿĵطനڿŵ棬ѰŻȼµĺڻңʱֻԶһനԼսʿæߵļսʿ˵ߣǹȥ
ĵطȥʱֻһսʿŻŵܻനǸսʿʵʲô飿
սʿԼһָ˵Ǳߣնĵط
നʵʲô
սʿ˵նĵطһϿȣҿʼʱûע⵽һനͷսʿһָ˵ߣǹȥ˵սʿȥ˽ʱ򲻴ͿһϿȳǰ
Ͽ浽ľͷļӣനһ£ʮÿ涼Ǻڻң̨ӵľͷյýˣനͷսʿ˵Ĵңһȥ·
սʿͷתˣʱ򲻴˵Ӫһȥ·നߵǰһֻһС·ֱͨϿ棬С·ϴݲС·ȴ̲𣬺Ǳ˲ȳġ
ന룺վնвˣݶûˡനһָ˵һ澯䣬˸ȥ
ന˵˱ֳ飬നһС·µϿȣനһľӱϣŷľͷа˸ߣǿյģനͷľͷһֻǺڰĻңһսʿʵӪ˵յʲô
നüͷҡͷʱһ紵öനന;һæһ۾һŤͷʱֻߵսʿ˵Ӫҽʲô
നæתͷȻҶͻһС飬һСʯͷനͳ̵ڻҶһһɫĶ¶˳നǸɫСڴ̵ϣٵǰš
ϵսʿʵӪʲô
നûֱӻش𣬶ǰѴ̵˱棬ǸɫС飬ŰǸСӻػҶѣС˵ǹͷ
սʿЦԭСտء
നεЦһ£˵Ǹͷ˵Ĺͷ
Χսʿ⻰һന˵ЩӾ˵ģĻңӦþǹǻҡ
һսʿȵʵҪǹǻҵĻվΪʲôߣվͬʬ𣿡
ന˵ҲƣҪ˵Щɫ̿ңɫĹǻңվӦðѰɫĹǻҶ߰Ϊʲôأ϶ǳʲô飬վûд߹ǻҡ
սʿ׷˵ʲô˲߹ǻأ
നҡͷ˵ҲҪôˣվΪʲôôˣΪʲôԼӪشʬɡ


1729 
һսʿ˵ҿһߣֻ߲վһôˣǲӪﴦʬ壬ӦǺ߻ᴫȾˡ
നͷ˵ߵƲеһ⣬ǾǣΪʲôվǻҶҴȥǻܲᴫ߰ɣ
һãȻվΪʲôѹǻҴȥһĪչന˵ˣҲҪϹˣǻȥôҺú÷ԭ򡣡
սʿóȥƬʱֻϿ洫УǾźţ˼վˣനæ˵ˣǸϽȥ
˳С·ϵ棬սʿനʵô£
սʿԶһָ˵ǱһӹӣǱľԵסˣǿ˵ʱֻһ˴ӹľ˳നһ˱авãΪ˴һ
നѵվӣ˵ڴ֮ʱ֮ĲҲӣǴ˧˵֮ĲβͶˣ˧վͶ𣿡
ʱǸվѾȫӹľгനֻһĴӣӹĹҵģȻװ˶ʱһսʿʵӪǵĴװĻʲô
നС˵ʬ壬϶ʬ塣
ʱѾкüŷ˴˳ÿ˵һĴӣനһ£һʮЩ˲࣬ǲֱӰǱˣʬ壬ȷߵ࣬Ҳ׼Ӧ硣
ന뵽ߵսʿ˵СȥǹͿǹһսʿתͷ˵Сȥһһܿ˶õനе΢ǹһߣͳһ֧ǹ׼˵һˣ۶˰
ǹһ죬ͿЩļһ׷׹ڵأ߾˫֣നʱеǹˣмսʿǹ˸˱ڵء
ʱֻЩ˸еǹҽǾˣҪǹനǸеſڵϣ˫֣
ЩһʱԹԵſ˵ϣ˫ָ߸߾ന첿ӴӲĹľԺʵ˭ͷ
һһվһ˵ǵĶӳ
നҪվȵſ£
Ǹ˼æſڵϣന˵ǶһȥനĻ㿪ʼжനߵǸͷߣ˫ַڱȻȥժ֡
һתԴһ˺ѷεؽеժҵ֣㣬ժҵ֣һġ
നİһѳ֣˼ֱʱһԴͨһϣɤӺޣһ߿һ߶ţҪˣҪˡ
നķ̧˶һߣȻǹָԴȵٸҿҾһǹ㡣
˼æֹס˺ĳനһˣ޵øƵģˡ
һ߿һ˵㲻֪ߣ̫ˣϾͻġ˵ͻȻԼװʬĴӺܽҽһԶӵĵطȥ
ʱനҲ˿޺ţŷսʿҲ˵֣ന룺ôҲʲʲôǵһߵȥɡ
നǰЩ˴һߵЩ˲΢നǸҽʲôߣ
ͷʹҡͷ˵Ҳ֪
ന˵ҿһˣҽӦвͷ˰ɣô᲻֪ʲô
ͷ˵ҵҽжʮˣĲ֪ʲôߣҴûм
നһʲôҲûм߰ɣന˵˵˵֢״ɡ
ͷͷ˵һʼʱǷգ¸ߴʮȣͷʹġŻ£е˻ָкֱۣرֺɫİߵ㣬ߵὥתɫ
നмЦ˵ˣЩ֢״Ҷ֪ʲôߣաƤ³Ѫⲻ𣿡
ͷҡͷ˵ߣԲߡ
നʵô϶ߣ
ͷ˵йȫأùءùءĻصȵȣЩ棬мܶ߸˾ɱˣйǣͷ֯ҲƼߵҽƷЩҽƷЧǶߵĲˣЩһöûУǻȾ֮Ѹ


1730 ʱ
ന˾ҽͷĻҲüͷ˵ߣǻʲôѵµߣ
ʱһսʿһ˵ӪǸҽ˵֢״ߺǳѪȣǵǴרҸϵĿ𣿡
ന˵԰ˣпܾǳѪȣרһ˵ѪɲģϸģձöԸϸķӶԸ϶ãനսʿ۵ӱһߵľҽҽന˵ҿǵӣǶߺ˽һ
നҪѡѪȡ߾ҽͼҽ۾ͻȻԲˣҲţ˹Ƶģɵʵôˣû°ɣ
ҽͻȻȻޣһ߿һߺеˣ߾֧˸ģ֧˶ָƣǶħ
നҽøһЪ˹شУͳǹͶԴϣ˵ҪٸҿޣҾͰѰȥ
ҽű죬നǹ˵ɣй˲Ųձ޳ܣϸˣ
ҽҲ˵ʱനߵսʿСന˵ӪǻΪ߲ʬģΪʲôѹǻҴأ
നһĶͷ˵ˡനתͷʾҽЩʬҪȥյ𣿡
ҽͷ˵֯Ƽʬ崦ЩȾʬӦԷա
ന˵ôѹǻûȥǻҲܴȾ𣿡
ҽ˵ûȥˣûȫûȥֻûûȥһ֡
നʵ˵ʲôУվרùǻҺе𣿡
ҽε˵ʵ̫࣬רùǻҺѾװˣûа취ֻûװǻҡ
ന˵ԭˣĲ˵ˣȥӴһʬҴȥ
ҽനǹԴһԸɻߵװʬĴӱϣ򿪴ӣѴʬ嶼˳ȥֻһߣȻŴӣനߣന·ϰ֪ͨФӢ䣬ФӢһ˵վطߣǰѷӵȥȻϵԶ˵˧ѾվԴˡ
Զʵվô£
ФӢ˵Щվʬģվ汬ߣдԱҪʬյ
Զ˵ȷߵ𣿡
ФӢ˵നǵĳǳѪȣץסվľҽһʬ壬ѾŷȥӦˣļⱨӦ֮
Զ˵ǺãȾҽʱ̰žҽҽƵͨ
ФӢЦ˧С»ҪԹ𣿡
ԶЦҪ飬Ȼȷܹʱ䡣
ФӢʵվ汬ߺǵܹʱʲôϵ𣿡
ԶЦȥŰɣܿͻˡ
ФӢӦ㿪ʼ׼ȵʱനŴ˻ֱӰനĲ»ձҽФӢֻðƵͨ豸ͽ˸벡ȵһ׼֪ͨԶ
ԶǰĻϵձҽЦҽ˵ľɣãľ
ľɿԶЩ£÷˵ãԶ
Զ˵ҾͲϻˣҼҪһЩ⣬ȣңǴʲôʱʼģ
ľ˵¶ʮգʮգԲҼǲˡ
Զüͷһ壬˵
ľɼæ˵Һú룬Ŷˣ¶ʮգŮգ˻գ˵һʿ˸գҾȥˣǸʿܿƤ³Ѫ֢״ûһˡ
Զͷ˵°գ¶ʮտʼÿһж˷жͳ𣿡
ľ˵ʼļУǺͲԽԽ࣬ǾͲͳˣΪʵͳƲ
Զ˵Ǽ¼㻹ǵ𣿡
ľ˵ǵãھͿԸд
Զҡͷ˵ˣֱӸҺˣԼǡľ˵һЩ֣ԶЩֱּߵıϣЦЩֽʲôʱվ
Զּ¼ϣȻ˵һ⣺վָӹжǶ˭
ľһ㶣˵ǵĻܣҲ˵
Զһ⻰붼û˵ҽ𣿴Ǿ߱ɱʬϳһѪľɴȥ


1731 
ľһ⻰ͻˣʬѪҺﺬдԭ壬մ϶ȾԼɣ
ľɼæ˵˵˵ɱҡ
ԶЦ˵ɡ
ľɳһ˵ˣԻ𾪵ġ
Զʵѵǰϣ
ľһ㶣˵Զô֪ģ
ԶЦ˵𾪣һӾ뵽ˣҸˣʲôʱģ
ľ˵ģʹˣӹǱȲˣԱȥˡ
Զ˵վָӹ˭
ľ˵ӳһ
Զʵһ˵˵ĲŸڼӳ߶ĩôܽ氶ָӣ
ľ˵ӳˣıҲˣûа취ֻˡ
Զʵɽվս־ô
ľҡҡͷ˵ս־ͲˣʱļӪѾŪˣɽù׶ҲˣʿֻܳԲݺҶ伢Ҳ֪Щ˳ûõģеʿܲ˱ɱˣɽ˿µߣһЩʿˡ
Զһ⻰ʱ˵ʲôˣôӵģǳȺ𣿡
ľɿЦôǳȺӣĲһúʵȺӲǰͨܵģԶǰͨգսˣôš
Զа룺վʿǳѪȲЯߣǵ򸽽϶ѲȾǵˣһǵĵطΧɴԱС£µذΪǾֲӰڵĿеž鷳ˡ
Զȴûжľ˵Щ˵õģ֪ˣҵʵûˡԶ˵͹رƵͨ豸Ȼߵߣ绰˵ʮһʦûзվɽг
˵ûı棬˧ô뵽ˣ
Զ˵̾ɽеվߣеʿЯΣղԭɽ˳Щ˽򸽽򣬺пɴԱʮء
˵õģˣ֪ͨʮһʦǼӽ̾ɽķ
Զ֪ͨ£ֱߵļ¼ֽȾʱ仯йɵģһʱ֮ᵽﶥ壬֮½Ǿڶ֮󷢶ʱվࡣ
Զ򵥵һ£¶ʮǰվᵽֵԶ֪ͨФӢ䣺ȫʱ䶨¶ʮա
Զڿʼ¶ʮʮʱ䣬ʱøٹڳʵĵطȨԶ뵽Щӷӵ͹̵طȨжҲ֮չ
֮ʮգר϶վߵǳѪȲвѧдձҽĿ˽⵽ȸȾѪȵվʿڷǰΪɱʳ󣬶ǳѪȲҪ֮һ
ʱ䣬Զӵĺ󷽻ش˳Ѫ磬Щܿ͵ǰսӣÿսսʿע硣
¶ʮ˵㣬ԶФӢ䣺վФӢ漴ȫ߽
ԶͿʼ˽صȴȻվѾƣǽĹ̻᲻ٴγأţǰĵ绰ˣԶ绰ֻФӢ˵˧ǵĽǳ˳Ѿվƽʮûֿ̫еĲûпһǹ
Զʵ˵ӵǺˣ
ФӢЦǺٰûûЩվµӣ˱Ȼ˶࣬˶ûȥ̧ˣЩŵ˵ս־Ѿȫˣǵ˾Ͷˣ
Զһӣ˵̫ˣҪģӴ̾ɽڷôѪǵ½սʹùΧԮڰǴˣ
ФӢҲܸˣʱԶ洫һ󼱴ٵԶǶŵ绰˵ФЩҪָսɡ
Զ˵ͷ˵绰ߵűϣִţֻһһŵվſڣлһֽԶʵôˣŻŵġ
°еıֽݸԶ˵˧ֽɣˡ


1732 Ϲ
ԶŲ¾ʧӣһЦһ߽ӹ˱ֽʵдʲôˣ
»ŵ˵ģǶƽдɱֽ϶Ƭǳˡ
ԶһҵļƻɹˡԶһһչֽͼƬȻСͺ·СʯģԶЦŶԲ˵㿴ЩƬڱֽӡöǵĸӡǵİɣ
˵˧ôһ㶼żǺܲ롭
ԶȲ˵ڰ֣ЦˣҪ˵ˣȥֳҪһЩ顣
εתˣʱ򲻴˽Զһѱסڿת˸ȦЦҵļƻɹˡ
ԶѳЦǲƬ飿Ѿֽˡ
Զ˵ûƬ飬һûϸֽءԶ˵չһűֻֽдڰʱ̣СʯɱʷĹ֡Զ޳Ż򡣡
һЦϸ˰ɣЩýϲǰѺڵ˵ɰ׵ģ㿴ֽ˵£Сʯûôˡ
ԶͷָһƬ˵ŮʬƬ˽λȻû˿ڵƬܴ̼ˣýΪ˼ŭѾ伫ˡ
˵ƬʲôԿƬıдǵĲձƽŮԵģдɫС˵кüζǴӵ͢ǵгģ
ԶĻЦһ£˵˵дɫС˵˵㿴Щһ죬¶˼ֲãԶæһ˵ҵ˼˵ǲܿýǵһЩֶΡ
ԶȵӡꡱһЦԶ˵֪ͨǹϵ׽ý壬ǿһЩ¶ʵ£˵ЩνձƽǵֿӣɱǴΪ˱Լ
ͷ˵ȥ׼ˡ
ԶЦõģȥ׼ɣˣȥ͹ѧͬ־оһ£һչʾᡣ
ʵչʾ᣿չʾʲô
ԶӳȡһװļĴӣݸ磬˵档
һ߽ӹһߴ򿪣óĶһ۱㾪ȵ˵찡ǾȻҪչʾ
ԶЦûǾҪչʾȥ͹ѧͬ־һ£չʾλò̫ԶǵİгͿˡ
Ӧתˣʱ򲻴̴ӽ棺˧פй´ŵ˹
ԶͷϵıֽһΪġԶ̴˵ȥĻҵҡ
̴ӴӦתȥԶ̴ְӳ˽Ｘ䣬ӦͷˣԶ鰲ϣ⣬Ŵһֻŵ˹վڴԶţԶƿţŵ˹תޱؿԶ
ԶЦţŵ˹Цŵ˹ôˣ۹޵𣿡
ŵ˹һޱķͧԶӻ飬ɵŭգû֤϶ԶģԶҲް취ʱԶ֣ŭ˵ҲŲȥһֻմѪ֣
Զ϶ŵ˹Цŵ˹ʲô𣿡
ŵ˹Զ棬ЦԶ֪ʲô𣿡
ԶЦ㲻פй´⽻𣿡
ŵ˹ִԼİһļݸԶ˵ϹίκұΪϹرʹߣԶ˽ձзɱ顣
Զŵݹļûһ˼ЦйûмϹԣ֯ļǺ壬ҿʲôã
ŵ˹ڰеֱ㽩ˣ˺һӣŵ˹ڨڨذǷļջȥʱԶЦҿԸεظ㣺Щνıɱƽ񣬶Ǵƽ·ľˣǿǹͶըϰըҩǣ˵ܲɱ𣿡
ŵ˹˵ԶҲЩ飬ĿģǴϹ094Żľ飬Լɡ
ŵ˹˵Ӱóһļŵ˹ѧˣûֱӵݸԶǰϣмһƣԶǷļûжʱҵһ𼱻ǵܵԶǰС˵˧شϢ


1733 һŹ
Զ磬ʵʲô鰡ϢǻϢ
ЦǺϢ
Զ⿴ŵ˹ȻʵʲôϢ
ԶС˵ЩʲôԶ۾һ˵һẒ̫́ˡ仰ŵ˹һֲ˶ŵ˹а룺һẒ́ʲô
ʱŵ˹Զ˳ȥԶŵ˹Ц˵ˣ
ŵ˹ָָмļ˵˵Ϲˡ
ԶͷϵļֻдԶձв˵ɱҪԶӣһڳʣֹͣԴ󺫵۹ʹձ۹һож
ԶɨһۿͷͰѾļһߣЦǸʲôϹҲȤйǵĳԱƾʲôŪһǷӣиȤģϹĲٳԱڶл񹲺͹ǴйĺϷǾȻþһϷ㲻û𣿡
ŵ˹ЦԶһûаǷݾ鿴꣬ϣܿһУ㿴һУǵˡ
ԶǷݾ飬˿һУֻдл񹲺͹ܲӸþ飬ǸԱϹʷչ»ͳһЭ£һпֶ֮Σʹл񹲺͹Ӹþ顣
ԶЦŰѾļ£Цһпֶ֮Σ˵ôʲôǲ˵ҪʹôǶҪй
ŵ˹üͷһ壬˵㲻𣿡
Զ⻰Цһֱŵ˹Цɫͣ£Ȼʵŵ˹Ӧ֪ŷʱɣ
Զŷ޵һһж⽻ٺ鱨֯о飬ŵ˹Ȼ֪ŵ˹˵ŷ޵кܶ࣬˵һ
ԶЦҺŷ޸ʹ̸ʱҾѾ˵úˣйκιңǸʱһ͢ĳ⣬Ұ͢Ʒˣ˵һẦ𣿡
ŵ˹ɫ࣬˵͵Űɡ
ԶЦãҵš
ŵ˹˵⻰վߣʱԶŵ˹Ц֮ҪһչʾᣬչʾǵһŹ̵ĳɹϣμӡ
ŵ˹һẒ́һẒ́Զ̴Ӹղ˵ĲһŹʲôһҪȥ뵽ŵ˹ͷ˳ȥŵ˹صסɱڵ
ɱʵŵ˹Զʲô̬ȣ
ŵ˹ҧгݵ˵Ͳ£ԶȻƲôң
ɱ峤̾һ˵͸߹ǣķӶԶûãԶǲκвģϹҲһ
ŵ˹˵Ҳûбİ취ˣֻɳӣѵһŵԶˡ
ɱüͷһ壬ʵҪɳӣа취ԿԶӵĵ𣿡
ŵ˹ЦȻУҸһλѰɡŵ˹˵ͽнһ̴ӣ˵ʷٷ
̴תȥʱ򲻴һͺ˾ʹ˽ŵ˹һָǸˣЦɱλ˾ĸ߼ʣҲҵľ¹ʣ¶ʷٷװϵ
ɱȥЦãʷٷ
ʷٷֺɱһգɿ˵ɱˡðװĿѧ벻Ҫң˽ǡ
ŵ˹⻰æһЦɱҵĹƢŹ֣Ҫ֡
ɱЦЦΪ⣬ŵ˹ʷٷȳȥɱʵ˵Ը˽⣬ҪĻҲ㽲ôĹʣ
ŵ˹ҡͷЦǸ⣬ˣ˵ˣ֪ԶӵһŹ𣿡
ɱҡͷЦڶй鱨һ㣬ЩͲҪˡ
ŵ˹˵Զ˵֮ҪȥιһŹ̵ĳɹ֪һŹ̻ʲô
ɱ˵ʲôǶӦȥ
ŵ˹ͷ˷ֿɱصס˵ľϣ佫ƬѵִŷԹڣŷѹйʩѹкܴܳӣֱӽڳʵԶӣֱӽй
ɱŵεδĵ籨߷һ֮δɱ¼ŷֽѵԶˣԶĲʵǿҲȫôҵĶ֣˵ֱܹ׽ԶȻǾͿ԰ѵݹݳĹϵλʱйһˣ


1734 
֮磬ŵ˹ӵԶдţŵ˹¶ʮʮ㣬μһŹ̳ɹչʾᣬʱҽӭŵ˹ŵ˹͹⡣
ŵ˹֪ԶҪչʾʵȴҲȻӦʣ˸ԶȥغȻʼȴڰʱͻȻӹ˵ɱ硣
ŵ˹֪ɱԼһҪ飬Ǵż̴˷꣬ŵ˹߽һ֮ڣɱһͷӱϣŪϵһȺСС롣
ûŵ˹˵ɱһص˵ŵ˹ҵĿ֮𣿡
ŵ˹һ⻰ʱ룺֮ⲻһҷʲô֮Ҫп֮Ϊʲôŵ˹ҡͷ˵ҷʲô֮𣿡
ɱһָ棬Цŵ˹ɣġ
ŵ˹ָָɱڵصȣ˵Ҫ𣿡
ɱҡͷЦֹձ˳õģûбҪͺá
ŵ˹ϣʵʲô֮𣿡
ɱЦ˵ţձõţٿǰӣҲձõģٿϵĻձĸ棬ӣǵձӣ궼ķûио֮𣿡
ŵ˹ЦʲôµģҲףɱ˵һЩɡ
ɱЦǺйڴȫս״̬״̬£йıһʽ꣬ƽ£ʱӦÿԿĿ֮ˡ
ŵ˹˼˵Щ˵й˶ձĶûųͳޣ𣿡
ɱ峤̾һ˵ûǽй˵ɺͷȣȻڽսҶĶȴûäĿų⣬һ쳯ϹӦеƷʣⲻʢʱǸʱй۾ۣ֮ձûƳйѧϰǽջһȺëѪҰˣ
ʢʱйְµȣһλи֥Ľͺ˴̣֮ĳһλ׵ʫűд¡仨̤κδЦСʫ䣬ʢʱйˣûΪ˵սͰѡɡˡڽйٴοȡ
ŵ˹ʵ˵ЩҪʲôǵظпɣ
ɱҡͷ˵ҵ˼ǣڵйѾ˰µȣȣټԶʵйһҪΪľǰ³ѷͳʱսһȥ
ŵ˹ЦЦ˵ǲῴ鷢ģӢҲһӢйûа´ǵ⽻ѾӢˣӢᾡȫйġ
ɱͷ˵ǾͺáȻ̾һ˵⼸ķÿ춼̾ɽսȴһ취ûС
ŵ˹ʵ̾ɽôˣ
ɱ˵Զӵı̾ɽؾѾȫˣǻ˵ɽбߣǻᾡȫվıȾʿҪһ˱Զ߷ˡ
ŵ˹˵ɱģԶ߷ٶˣҲȫ֧ʱµͳΣʵҲӢ¹ŷ޹ҵĵߣԶӸҽձսʵͳΣǾͽΪԶǸս
ɱЦЦ˵Ȼ˾̫ˣ֪ڵΣڶôԶδɱģ
ŵ˹ЦʲôǾͻʲôֻҪڱֽ͹㲥ԼǾͻϽͷʾҪǵйȡֶΣһЩҰҲö˵ʲôˣһҪлǡ
ɱʵлǣлʲô
ŵ˹ЦȻǸлǵƬǵƬʵģЩҰֻܹԹԱ졣ŵ˹˵ЦɱҲŴЦʱ˰ʽЦϲŷֿ
˵ڶ죬Զɳŵ˹ŵ˹֪һŹչʾĵʲôǱ˾˾ЦҲǸģ֪
ŵ˹ֻôʷٷʱԶѾˣϯ̨ţŵ˹ԶߣʵԶҪʲô
ԶԶĿҰһָЦߣȥǱ߲ιһ¡ŵ˹ҰһĿİɫԲȦҲ֪ʲôõģǱԶԶָĵطȥ˲֪ԶͿϰŲӣӡŵ˹ѵչʾĳɹЩ


1735 
ŵ˹ЩĶԶԶ˵һŹ̵ĳɹЩɣ
ԶһЦ˵һŹ̵ĳɹЩʵЩǾѡģһ¾ܳһأ㹻ü˳Լµˡ
ôܳһأԶڿЦŵ˹ȴΪ棬ϾԶ鶼̫ˣҲԶа취򳤵һŵ˹ʵԶ˵𣿡
ԶЦûлشʱŵ˹ʷٷһŵ˹ļС˵ЩһֻǰӣһԶ϶Ҫʲôɱ𣿡
ŵ˹æʵʲôɱʲô
ʷٷ˵Ǹ޴İɫԲȦڱϰгڱĿ꣬ڱڵԲȦ򣬲ԶӵڱѾǿˣҾڱûбҪٵŪһһŹˡ
ԶʷٷĻɵʵλмҰ֪ʲô֣
ʷٷ򵭵ЦЦԼ֣Զͷ岿С˵һص¼𣿡
ͷʱ˻ڽǰߣǰ˲ٵرͽʷٷСŵ˹͵ЩҲװɱĶ
ŵ˹صͷԶЦˣгˣǻȥɡŵ˹ǸԶߣصϯ̨ʱÿɱҲֳŵ˹ҪɱкͿɱϯ̨һŭĿӡ
ŵ˹˳ɱĿⷽȥֻһŮˣŮ߻мˣŵ˹ɵ룺ǸŮ˭ɱΪʲôҪһؿأ
ŵ˹ߵɱ£СʵǸŮ˭
ɱҧгݵ˵ӣǴձ۹ع米˵۹ԶµձͬﵣҪְߵЩҲǸ֯ģǶǴձ۹ĳ裡ɱ˵ص̾˿˵ˣǲˡ
ʱԶһ˵չʾʼɡһߵһߵĽ˵̨˵һŹҾص㹤̣һʱĲиŬ죬ڿչʾ̵ĳɹˣչʾʼ
˵óһͨѶ˵չʾ𣿿ʼչʾ⻰˵꣬˶ǰԶԶȥֻԶİгһ㶯ûУԭӣŵ˹ɵԶԶ˵Ҫչʾɹôһ㶯ûУ
Զûлش𣬶ЦЦȻ̧һֱ˵ӦѾˡ
ŵ˹ɵ룺ʲôˣʱֻһĺԶһ󿨳һŴʻʱ˵̨ϵľٸ˵ʻҾ203ǣʽũڣֻҲҹ½ھĻڣҾžһΪҾžҪ֧Ԯ
ŵ˹ͷʷٷ˵ǻڣ㲻˵ڲԵΪһ̵𣿡
ʷٷһҡҡͷ˵Ҳ벻ԶҪʲô
ŵ˹תͷԶȴԶ΢Цſ203׼ũڣһгӣʱֻ˵̨ϵľ˵ڽ203׼ũʵʾ
ʱ203ڵǣͣһսʿ⿪սоתϵͳѻڿ˳ǣ漴ߣڷפװڵͷҩǡ䡱һֻڹһˣһŨ̴ڹܿðʱ򲻴ͿԶİɫԲȦһɫ
û̫ľȣʱִöڵԲȦǣϣǣʧ˵֮Уŵ˹ߵʷٷ˵ô𣿡
ʷٷĬĬҡͷŵ˹ֻܴսԶʵԶ˵һŹ̵ĳɹŻ𣿡
ԶЦȻˣǻں棬ҲӦˡԶ˵⻰ͷһ࣬ƺʲôȻС˵ˡ
ŵ˹ҲѧԶӰͷһߣʱֻԼԼġ䡱Զʱ򲻴Ǹ䡱Զһָ˵
ŵ˹˳ԶָķȥֻкȻһɫĶǸ֣ûмʱֻϵĽ˵̨ٵһŹ̵ĳɹѾԤ򡣡
ŵ˹Ԥʲô˼ŵ˹һһתͷȥʷٷ򣬸ô£ͿʷٷԲ۾һҡͷһ߶ţϵ۰ⲻģⲻģһΣ


1736 ͺը
ʱ˵̨˵һŹ̵ĳɹɵҩͶ׼Ͷʱ塢ġһͶ
Ż˽߾ȫеĺɫȥֻһСڵӺɫĶ棬ܿһڵ˰ɫԲȦǡ¡һ죬ֻоǰһ£ţһںڵų֮ߴ󣬺͸ղ203׿ھըһȣֱСӷŵ̻
һը֮һһıըϯ̨ӱһһҡΣͻȻžһһˤڵأķѣԶİгϣԽԽڿУڿ֯һɫĻ
ʷٷҡͷ˵ˣҶˡ
ŵ˹ʵʲôˣ
ʷٷ˵Զ֮ǿ203׼ũڵķ䣬ͺȽϣҲǸǣǸĶըҪǸ203׼ũڷڵöࡣ
ŵ˹˵˶ܿĶıըȷȽϴ󡣡
ʷٷεҡͷ˵ֹǱȽϴ󣬸Ҹղŵļ㣬ǸĶıըڵʮϣ
ŵ˹ȵ˵ɱĿ࣬˵Զʹ155ڶվĹ½д飬һö񵯾ͽһر203׻ڿ϶155׻ڸ׺ĶȻ203ڵʮ
ʱԶЦҿô
˶ھ֮Уһʱû˵ԶЦŴҶǳ֪ЩĶʲôھ¡Ƴǣ
Զ˵˾Ϳϯ̨ǰһԲɻϯ̨гһ濪ţ涼ԲɻţгҲԲɻڵסˣϯ̨ʱһƬںڣʱսʿһͶӰʾƽһͶӰǷԶǰ
ԶͶӰǣͼ˲ӳͶӰʾϣԶָͼƬ˵һŹ̵ĳɹͺըǲӵʽƺǣըһͷɻƣһ
⻰һ˶ʱһƬȻԶѾŴʹ÷ɻҷɻҲѾʲôܣԶͨٷϷɻĴڻǵһΣ˲ܲȣ
Զ˵һͺըר֧Ԯ沿սģľ弼ҾͲϸˣҲδظȤֻ˵һ֣ʮ֣صҲ˵һξͿ԰ʮֵըҩӵ˵ͷϣ
棬ֻʷٷ򷢳˾̾Ϊ˶Ծ²ǺܶʮֵصζʲôʱԶ˵ûʲôҪʵģ
ʷٷվ˵Զһ£ܷɻĸԲĶʲô
ԶЦǷɻķ
ʷٷʵǵķɻΪʲôûûǵķɻôյأ
Զ⻰һҲоɻɻʼƽģǵĺһͺըֱӰװ̨WS-1ַȷĿƽ
˿϶ҲʶʽƽҪƽˣǵļˮƽȼַԶ뵽ЩЦǵķɻǰġ
ʷٷ۾¶һȣʵǵķɻƽģǵķõʲôûʽĻġ
ԶЦǸûвûʽõķǡԶ˵ȼַȴתһ룺һǲҪ˵ʵˡԶЦʹõķǳѹṹܼ򵥣һŵܣȥͻԶ٣ɻƽ
ʷٷһ㶣˵ַԿҪܸߣǵרо֣ٴﵽգôѿټӵյģ
ԶЦܡ
ʷٷ˵Ǻðɣһһ⣬ǾǣǵĺըĶʲôôô󣿡
ԶЦĶǺըһöըըҩһö񵯵ʮ˵ըܲ𣿡
ʷٷȻӣţʮϵ۰Ҳ̫˰ɣ
Զʱ˵ȥгһЩӵҲôֱܹ۵ظܵը
ǸԶгֻԲȦΧĴ͵ĶѾﲻסس鴤ˣСֱӱУߵըĵλãֻѾʮӣÿһӵȶףֱʮףˮ͸ԭĵر͹ѲӰ
ɱ忴ǰһа룺ԶҪǳǵĹ¿ɾҪֽһˡ


1737 æ
ɱɫأһߵӣȴ¶ϲɫԭվǱˮɽ飬˷ܵضԶ˵˧ǵĺѾǳˣû뵽ǻôĿձϣˡ
ԶЦŴӦţɱһ۾ﶼҪ߶ɶռ飬ǵŰɣһҪȫɱ
Զ˲ιһºըǱŵ˹ɱ˵λͣĲιչʾ͵ˣҪûбĻذɡ
ɱŵ˹Ӧߣ·ɱ峤̾һ˵ԶǺã
ʷٷȴЦһ˵ɱصģҿǸкըĶȻҲΪǡ
ɱ循ȵ˵ΪǣʷٷڿЦҸ㽲һɣ̾ɽսУԶΪ˹ǵķ£һ155ڼǵķǰ棬һھͰǵķըԶԶʤ155ڣԺǵķ¸ô
ʷٷЦģԶǲǸȥըǵķµġ
ɱ弱æʵô֪Զ᣿
ʷٷЦֶǴըģҲζźըڵĵطٿЩӣ뾶Լʮף޽µʱ򣬰ѹ֮ľһЩͺˡ
ɱųһʷٷ˵ҪĵĲǹ£ǵĹԶһŪĿֻһǾǶص㹤糧д͵糧ĿըƫҲûϵ
ʷٷĻɱ˵ը͵糧ֲˣըˣǵĲӾûǹ֧͵ҩˡ
ʷٷЦɱصģǵĹΧѾиڱ˾Ƚ״ǣӦÿԱǵĹˡ
˵ŻӾڴʹſͣ£˳˾ذѷ΢¼˳תͷȻصؾͰ¼硣
ʱںԶձͬ˵ĳԱһȥԭƻԶҪӼըԱ·СԶ˵˵ִκըĻ鳤塣
Զ˵ôôϷɻˣûбҪȥ
üͷһ壬
ԶһãȻ˵ĶʲôһֱѵԱݣǲҪϷɻİ
糤̾һ˵ֱûˣԴֻŹѵҸ˵ʲô˵ĳһָ˵ӣںĳϣ
ԶȻ˵ԭһĻǣ
ͷЦ㻹Щϣģ⼸ӣһ֡ԷӰòشһ£ҹӣΣÿζ̸ֻĻһ㶼ûУӣԷҲԵһģҲ̫ˣһѧѧҲ𣿡
ԶҡͷЦڴѧʱǸʥŮϲˣ
˵Ǿ͹ˣôˣôˣһʱӣŪһԴǡ
С˵ţӾʻ˻ʱֻͣƺͣһʮܺը̫·ŵɫĹ⣬ÿܺըǰ涼ֱվˣɫķзŷͷ
ָķԱЦԱ˧
Զε˵ҾǷԱ쿴һ𣿡
ĵؿԶһۣ˵ûԱ·Զ⻰һ£ԼûǰԱ·
ʱͣԶӳԱǻ⣬˼ĵ̣ԶŰеǰʵСôԴɰ
Цǵһγ񣬲¡
Զͷӣ˵ͬ־ǣǵķԱɡ˵ʹ˸ɫ⣬һͷʱӣ˱˹ͷԱţ˸ڣӣȺɻߣǸطûˡ
һһ߻ͷԶʹɫԶһļһָɻ˵Ѿɹˣߣǵǰȥҽǵķɻоô
岻֪Ǽƣһһ˵ǵķɻǻеģǵ紫ģԸоָЩӳ١
ž͵˷ɻϣӣԶ룺֪ʲô취أ飬ȴԶ۾


1738 ô
ֻӣ֮һЦȻſ˫ӣһһЦӴⲻҵ𣿸Ͻһ
һĻһߵԶˣСԶ˵ԭΪǲɣڿŴ˰һֱ߰Ƿɧ
ԶҲ˵԰ôӣˡӣɣϽȥŵ
Զ˵Ϳӣûжִ˼ǰư͵ر屧һ£Ȼ§żԶǰһָӣֵ˵ǽһ£ҵˣӣС㡣
˵תͷӣЦ˶ҵԶѵŮˡʺá
ӣɫ糺죬ƿ壬˵ҿЦҪ˵˧Ůˣ಻
ʱѾ˲ϡ˧Ůˡƺòˣָָӣָָ壬ȵ˵ѵѾչǸزˣ
ӣһ죬˵Цǲûأ壬ҿЦ
ЦôҸˣСҺ죬ǳμʱһһ硯еö𰡣
ӣ˳μ龰һ糺죬תͷȥ˵ͷӣЦ˶Ķϲ𣿸ָЩʶҪҪ
˵ĿյԶ˵ǰǷֿúô£ԶЦ죬ɻģ˵ģߣǽɻȥ
ſӣԶϷɻûԶ˵ЦҺӣôµİɣ
Զȵʵô֪
ЦҶҧˣ˵ɣʲô
Զ˵ҺһֱΪ󣬲Һӣס
һЦԶĻ˵ҵֵû֣
Զ˵ҿӣģѵˣ§§Ҳ
ٺһЦ˵ҵսô򣬽ˡͶƽʱ꺮ůԼŮѣʱ䳤Լˣֵ
Զε˵ع㲻ֶζԸ㣿
ЦκսҪװҸʹսΪӲã˵¿ССҲҶôᷳΪҷǳרһ
ԶЦ¿ССˣŸŴ˵͵㻹ԼŴˡ
Цҵʥ֪ݹ椱ϴĴ࣡
Զһ˵ͲίȻԴЩôо飬ȥ·ɰɡ
ҡͷЦ·ɣҿɲҼ
ԶʵΪʲôҼ
ЦҶӣ˵ˣ·ɾؼʱðǳ·ɵȻ԰ҿɵö
ԶεЦЦݣ̾һ˵ɵӻó·һ˶ϣ˭ﲻ˳·ɣ
һ˵⣬ɫһԶ̾һ˵ֻǿϧ˸񰡡
Ц㻹ϧݸأ
ԶЦݸڹÿǷǳãڱŪ˸ߵĹæòӰ
˵˵Щ˵˵ݸ飬磬͹ݸ𣿡
ԶһЦˣ˵ݸңô˵أһഺڵŮϲһˣȵϲʵʺҲͻȥϲˣв˶׷ݸء
ͷԶͻȻ˵⻰ôͻȻתˣˣ˵Щˣһºը˹ɡ
˵ﲻЩĵطǻȥսҰɡԶͷ·ɻȴûиǻͷʵڷɻﻹ𣿡
ЦߣȥϣҵҲӣ㣬ҪԱߣ϶Ͳ˵ˡ
Զа룺ǾԼǰΪˡԶ·ɻÿԶȰһ˵Ȼʵӣʲô̬ȣ
Цֻ˵֣ˮܡ
Զ˵˵ˮӣܣ
ͷЦûӣֻСѾˮˣˣκϾͿԳˣ
ԶЦֳһԶҪȥսоըվˣҪҪһȥ


1739 ըƻ
ЦҶѾˣǸҾͲȥˣҪȥӣ죬ܲڳһЩȤ顣
˵תˣԶսңʱ򲻴Ϊ׵ÿս鳤͵ˣںһͺըֻװʮܣĺһͺը
ԶѵͶӰϣͶӰ漴ѵĻϵͼͶӰĻϣԶӵƬ˵뿴ǰһ׶սǷֵվװսͷոڣЩװǳʵĹġ
ץסһվ٣ǸվٽЩȷװĻأһ׶εҪսĿ꣬λվ󷽵Ĺ
Զ˵ְѼͼƬͶӰĻϣ˵뿴λԪɽʮұҪұɫұҪұͭɫҪװĻѧʣҪըҩڻҩݶݡȵȣʣ¶ʮ쳧ѸԭϼӹװҪ㲿еĹ֣еĸУȽϸӣҾͲһһˡ
Զ˵ЩվװֻҪըǣվװͽûкԮ״̬Ǿ̶һºըƻ̶ƻ֮ǰҪͨһµ飬ǾǣվѾװ״͸ڣһԪɽΧ״͸ڣΪǵĹṩ
Цǵ˫װ35׸ڵЧߴԼǧףǿ԰Ѻը߶ߵǧףǵ˫װ35׸ھͿ϶򲻵ˡ
Զ˵ǵ鱨Դ͸¶վװ125׿ھڣڵװ˽ըţЩڵЧߴԼһңǺһ߶һǧףȴһǧ׸߿ͶǸ߶ͶĻըɢ뾶̫û׼ը
ЦףǾվΧ״͸ڣȵǵ״ĸ߶ȽĿϿգɺը
Զ˵ǵһҪǣҵվ״λãҴݻǵ״
ʵǲӦʹ÷䵼ˣ
Զͷ˵ûӦ״λãȻٷ
˵ףǵļ25ȫʤֵо״񡣡
Զ˵ҵ˼ɼ25գվ״ȲҪҵһվǲȡػεĲԣǾ޷ȫݻˡ
ܰѵ˵״ȫݻٶ˵Ƿǳģ˵״Ǻըըʱ򿪻Ȼᷢǣڶɱˡ
˵˼ǣȰվ״λȻܵһʱȫɱˣ
Զ˵ûҵ˼Ǵݻվ״֮󣬸ھͱˡۡǵĺըûκвԪɽĹͱ׸ˡ
˵Ǻãݻվ״͸ھս۵ĵһ׶ˣ۵ڶ׶εսҲըվĹ
Զ˵װ˼Բĺը
˵һ֣Բһǧǧ˵ģһһοԹʮöչʾʱʹõըԲǧ˵ģһǧ˵ĺͶʮǧ˵ģжʮǧ˵רɱԱġ
Զ˵ҿǾԲǧ˵ĺըɣǵĺըװϵģһöըжٶǧըҩöըɱѾˣÿһܺһװضʮöʮܾǶʮöйؼλĸҲˡ
˵ص
Զ˵ûصµķа뾶Ƕ٣
˵صɻҪʹ󣬴ԴڸٶȣٶȾͷͣص·а뾶Լٹɡ
Զҡͷ˵ǿɲܴӱɹȥ̫Զˣ֪ͨһʦڼ޽ӼݵԪɽһٹгʱɺը񡣡
˴ӦԶûб˵Ǿɢɣҿʼ׼
˷׷վߣһĻ鶼쵼ߣԶûЩأ˭˭ߣʱԶͻȻ˵ͬ־һ¡
һ㶣ӣȵ˶˳ȥЦʲôһҪȥҵء
ԶЦʲôʱܼҰ㵥һվ״顣
ں˵վ״ʲôѵģҪ𣿡


1740 ״ﲿ
ԶЦȻҪˣҿ׵ظ㣬Ǽ25ĵսģ޷ʤεġ
ʵΪʲô޷ʤΣϴκվ״ｻֵʱ򣬵սģıֺܺð
Զ˵κϴβһϴǰѵսģս֧ԮεѾսˣϴվ״ֻһվ״ﲻֻһһк֣ܾܶ뵽ľ֣Զ̾״״Щ״ﶼڲͬƵϣλҲͬ
Ҫǰ״λñ궨ڵս궨״λҪ֪ʶǰ֪״Ƕ״һ֪Ҫÿ״ķƵʣȵȵܴѾǵĵսģΧ
˵ʹõսգ
Զ˵ǳ˫ͼ25ÿЯһս豸Աɵս豸ԱսյĲ
˵ǺãǾͳ˫ͼ25ӹҵսա
Զ˵һҪǣȻǵսƣվ״﹤ڵƵΣǵ״ﻹǻᷢǡ
ЦѾ֪ˣϴսʱǲͱǷ𣿲ûϵǷҲûãΪƵζλȲߣ޷ȷȷǵλã޷ڶǷ
ԶЦǵǣжоյģˣȥ˰ɣҲҪȥˣȥ֮ձͬ˵ͬ־ᣬһǵǿʵ
Ǳжص˳ļ˫ͼ25ӹҵսգȻȷ·ߣһ׼֮ļܷɻʮ賿ĵɣԪɽȥ
֮Ѹ߶ߵһףȻʡ͵ľúٷУԪɽٹʱͨѶ´ǶۣλԤֿ򣬽ҵ
˵꣬ͨѶ㴫սԱףףף
յսԱı棬תͷϴ濴ȥֻܷɻѾתȥȻͷԺĵս豸ԱպЦգѰɣˡ
պЦһֱءպ漴˵սյĽջ˵Ԫɽٶ๫أҪô翪𣿡
Цһϣ״þѾﵽٹӦÿյվ״źˡ
պЦǾԡպ㶢ǰʾֻ治ʱһЩҵĲΣ֪ȻЩԴкܶ࣬ջڲȻĵŷȵȡ
ĻϽʾűĸ߶ȡٶȡԪɽľ룬պ㿴һ۸߶ȣһףǶ˵ܲٸһЩյźŵĸʻ󡣡
һʻˣƸƫתƶͷ̧𣬷ɻһֱߵһһǧ÷ɻƽɣʱպ㿴һʾϣ˵״źţȶ򡣡
״Ϊ˻øԶ̽룬߰ѵŲһУеķϣ̽ԶջҪյ״﷢ĵŲѽ߶׼з״ķ䷽򣬿쵽зź֮ǰû֪з״ķ䷽һֵз״źţҪֵǰĿǼֶԷ״źš
״תģʻļ25֮ת˱ķҪһʱٴתʱպһ߰յ¼صս鱨ģһ߶Եоз
ʱʵգķվʲô͵״﷢ģ
պ˵Ƶʰʮ׺ȣ΢룬״ǴԼǶٰʮҿӦԶ̾״ġ
պ˵ţһպ˵ˣϴһͬһ״ġ
ʵǲǿ԰ղ߲ⶨ״ľλˣ
պ˵ˣʼⶨ״λðɡǷٶȣתһǶȣʼһSΣڷйУսϵķпϵͳѷɻ߶ȡٶݷսգսջЩݣϷֵо״壬һΧΧһԲվ״ȻԲ
ɻɡSηУ˷ĿϿյʱ䣬սսյĴҲˣÿյһ壬սվͻһԲЩԲһо״
պ㿴ǰĻֻһһԲƳڲСʱվ״źʧˣ


1741 ת
պ㾪˵źʧˣ
弱æʵźʧˣʲô˼
պ˵ǵķ·ߺ⵽վ״ת٣Ӧÿʮյһվ״źţھϴνյźѾȥһˣǻûյվ״źţյսصļ淶¿жĿźʧ
ʵ⵽վ״Ĳλ𣿻˵վ״ĲΧСˣ
պ˵ԼƽһԲվ״һԲ
ЦƽҲǺܴǰվ״ﲿΧ⵽̶Ѿˡ
պЦ˵ǲվ״źôͻʧأ
˵ǻ𣿿϶վ״¡
պ˵Ҳ֪վԲùر״ӱܶλİ취һ㣬վر״ǾͲ֪ǵλˣҲ˵ǲ֪ǻɣǸʹﲻԤĿ꣬ǻ粻װ״ء
˵˵Ҳеô죿
պ˵ǰһΣվ״᲻ðӦʻսǰɣûɳԶպ㾪ϲ˵վ״źֳˡ
ҲЦ̫ˣǿͨЩźŽһȷվ״λˡ
պû˵һ˵εźź͸ղŵźŲһվһ״
ʵⲻվΪʲôҪһ״أΪʲôøղǲ״أǲ״ǻ״Ҫû״׼ˣ
պ˵ģ״Ƶʻ쾯״ĸߣظƵҲ״ĸߣ״ǰ״Ƶʲ࣬ظƵҲͽӽ϶쾯״
ʵ״ܻвɣ
պ˵ȷвǾǣ״﹦ԱǰҪͣ
ʵ͸ˣ״ĹԽ̽ԽԶվΪʲôŴʵ̽״ﲻãҪһСʵ̽״أ
պҡͷ˵Ҳ벻ףɣļܷɻûзֵо״ҲˣǾͻȥս鱨ĵͬ־ôġ
ѯܷɻķԱԱǷ׷״𸴣״ɻػأļܷɻɻػأԱ͵սרԱ˷ɻպһŷ֣Ļ飬鷢վ״
պʱ˵ȻȥϢɣȥս鱨ģһǾͿᡣ
˷׷״ӦȥϢʱ򲻴պһݷ˽еңպ˵ε״жɹ߸״źţʼֵĴ״﷢ģĸǺֵС״﷢ġ
һԱʵôֻ״ǲǷĸ״Ǹղʱ˵ˡ
պ˵ս鱨ĵͬ־ķжϣҷֵĲ״УͬģҲ˵սֵͬһ״
˷׷˵ԭǴ״תС״ô£
պ˵Һ͵ս鱨ĵͬ־ǵۣһΪվֵ״Сƶ״ķ书Ҫȴ͹̶״СǿվѴ״ﻻС״
ʵվΪʲôҪ
պ˵鱨ĵͬ־ܣߵĶλͲоѾ֪ܹݽյĵŲҵԴλãȻǾǺǵ״ﱻǻ٣Ǳ뵽˴ʵ̶״Զ̽⣬ĿӽͳСƶ״ӵս
˻Ȼ˵ԭ
պʱ˵˧ʼըʱ򣬲ûпǵվСƶ״ǲӦðϢ˧ըƻ
˵һҾȥ˧顣
պͷ˵Ǻãҽ˵վ״ﲿվĴ͵̶״ĲλѾŷˡպһ˵һߴͶӰǣԣһԪɽĵͼͶӰĻϣȻĻһ㣬ɫԲĻϣպָЩɫԲ˵վ״ͲЩԲεڡ
ЩÿһٵİƽҶǸɽվ״һЩɽϣҪըվ״ҪҵЩߣ


1742 ս
ʱһսרԱ˵̶״һ㶼ܴӦÿԴԶĿӷ֣֪ǲǿԲ˻ĵֶȷߵλã
պ˵ûҲǵġպ˵꿴壬˵ͬ־һҲͨ˧ɡ
ӦպͨһЩɢᣬͨƵͨϵԶ˵Ĺзվ״쾯״һǴ͵̶״һСƶ״
վ״ʹõģ͵̶״Զ̽⣬Ŀ֮رգСƶ״ΪվԭǵĴ͵̶״ĲλñǷ֡
Զ˵ȻǴ͵̶״߾һСǾͰװڳƶˣǽӦ÷վ״ܲλ˰ɣ
˵ûλǶעڵͼˣͼ͸㡣
Զ˵Ǻãһӵͼ֯˻кģǰ׼ãվ״λһͳվ״ﶼը
Ӧȥ׼Զ֯˻վܵ״ﲿкģʱ¶ʮʮ㣬ȵ㣬Ľ˻ӶӳƬ챨淢Զ
ԶһˣΪдĿڷԶĽ˵վֻ͹̶״ôأ
᲻վ״﷢ߺͽǷֿģҵʱ״ķߺͽ߶Ǻһģʱվ״᲻ǷֿأǷֿҲӦ߰ôأ
ԶһһóͼƬֻͼƬϹȻкˣЩ˾״ߣʱ״﷢ĵŲȽϳõĶ״ߣԶƬϵЩ߲Ǽٵİɣ
һ뵽ЩǼٵԶоһЩ߻пǼٵģǰվʹùĵαװαװ״ĹܲӰ죬վΪʲôαװأ
Զ뵽ЩһӣûСЩ߿϶ǼٵģҰ뵽ЩԶаЦСӣǸֶƭңǾͲҪҲˡ
Զֱߵĵ绰ϵ壬˵ǵûֶζԸվĴ͹̶״ˣЩ͹̶״߶Ǽٵġ
˵ٵģô죿ϴľ飬վ״ھǻоһٶ๫ʱͻػȻ̽񽻸С͵ƶ״ǲ֪վ״ľλã䵼ĿλõķйûЧģʵǳ󣡡
ԶЦѾôˣȴվСƶ״ȵС״һվĴ״ͱȻ
˵ô϶ǵĴ״Ὺ
Զ˵վ״ĿǱԪɽǹ״޷Ԫɽģǻиڣ״ĿľǸڲӷԤźţ׼С״ﶼը٣͹̶״ﻹǸڲͳϹվĴ״һῪġ
˵ǺãǾô򡣡
Զ˵ȲҪŶ֣ȺһٶһЩҲҪȼݵĻ޽ϣһʱǼԳҵΧ״ﲿ죬¼ݣԪɽǵ鳡ԪɽǾմԪɽķӣеվд
Ӧڽʱ첿ӶԸɽƽȹҵнص죬ǸɽﵽձֻһϿսǰձ˴ڣ͹ҵ豸
ԶӶԸҵнϢѩƬһɵܶľϣУЩľϣձȻɱŷԳʾӲĵ籨ľϣȴа룺ԶŪһͺըƱǿޱȣǸӦԡ
ľϣѾµԶŪըĿҪʵĸҵأЩԶڹҵΧϢ϶뷨ɵøӽǣվһ̴˵Ԫɽĵ绰·޺𣿡
ձ˼Ұܣ˶ձ˸ӱˣԾ͵͵ؼձ˵ĵ绰ߣԶµعǴģΪ֪߼ձ˻߽ϣûбҪȥǸеǸա
̴˵绰ѾСʱǰ߽ˣܱӻץסʮӼϵ绰ߵĵֿӣѾ͵߸ˮӵ鲿ȥˡ


1743 䵼
ľϣ⻰Цһ˵߸ˮӵȺһﻹûϸ𣿴˷ʱ䣡йʮһ֧һǻоʲô
̴˵ǰڲ˶ΪԶǰʹϸЧǷ߸ˮͳ˧ͳ˧ģҲȨ档
ľϣ˵ˣ˵ˣǰھȥڰɣ̸ҽװογơ
ʱ򲻴·ͨľϣ˵֪Զӵķ˰ɣ
ƾǸðײˮ׵Σհѹؼ㲿ͽʵĴľϣĻ˵˵ˣܱǸձûƳձӢҲûƳ
ľϣ˵ʵĲʵǣǵ״͸ǲܹǳ֮еĹ
˵ģ״͸Ϊ֧һż̵ķŴԶӵĺըըǵĹģǵġ̹˺ƻвصġ
ľϣ˵ǾͺãսʤջҪϵսڸֹؼĹӦ𣿡
˵ģԳ㣬С洬Сѹؼձ˹ЩСᴥԶӲµˮףЩСڶ࣬ٶֿ죬ԶӵǱˮҲܰȫ𡣡
ľϣ˵ǾͺãҵõϢԶڼ޽ȵĻһ꣬ԪɽҪԶӵĴˣ׼ɡ
ƸףƷµ绰˵ԶӵĻ޽ôˣ
˵ǵ鱨Ա棬Ѿð̳һƽ··ƾ÷ɵĵط
˼ص˵ͷ˵սһˣӣ߽䱸״̬ʱ׼
Цγģǵ״Ѿ걸ˣ֧˺ͻƵġû˵Ҳٶ˵תȥˡ
ʱܿգ˵㣬վ״վƷ棺γһ״վĸĿԪɽ
ƽӵϢһ״վһ״վλԪɽ˳ȷԶӷɻĵطƽʵ˹վأ
һٴ˹վȥƶ״վӲˣûл
Ƶͷ˵ڽҲˣָӣ״أ
Ǹ˵棬ɡ
ƿ״ʾĸͣĹ˵֧˵ķûԪɽˣĿĺʣǾǶǷڲӣ׼
ûв´ʱķɻЯ˷䵼ըվ״壬ھվ״ﻹٹʱ⵽վ״źţ漴´˷ɢļս漴ɢԤƻԵĿ
ʻսһ׸߿գŵս豸Ապ㣬ɻԪɽһٰʮʱ򣬴״źٴʧպ㶼ûие⡣
ɻԪɽһʮʱ򣬽ջյźţվСƶ״﷢ģϴεУһ˰˲ƶ״źţЩ״ص㣬ǰǷΪһ״״һֱ˺״Զӵǿȷĳźһ״﷢ģԶʱҲŵսĶˮƽ
պ˵ǽյվһ״﷢ģĿ귽λʮȡ
˵ףʹ÷䵼վǹصķ䵼Զʱйӥ91䵼ֵҾĵλ൱еġHARMٷ䵼רڴ״
䵼ڷ֮ǰػ׼о״﷽ƫ̫࣬䵼ǲԼѵ׼״ķģŷɻѻͷ׼״﷽ͬʱպ㿪˷䵼ͷеĽջͨƵʿѵĽƵʶ׼һ״ķƵʣջ漴ʼĿ״źţźŽĿλá
ˡڴݡָʾƣ漴ٶȣʱ׼о״ʮ֮󣬡ݴϡָʾ尴¼ʻϵķťµöӥ91䵼ͬһ֧ҵķɼվ״
ͷվ״ĵŲ׷ŵŲվ״ȥʱվ״ԱҲһǷǲûоţΪⲻԶӵķ


1744 ر
վһ״ԱָӾٸ˵ӳԶӵķͻȻӿٶȣǷˡ
ٴҪţڲӣ׼
Ǿٻ䣬״Աŵ˵ˣǸǷĶٶȺӿ˲١
ߵ״Ļǰ棬ĻϷٽӽĹ˵ʲôѵԶӵĵ
״Ա˵ԶôˣֲǾ
ʱһߵĲ״Ա˵Զ·ĸ߶ȿ½߶ǧס
վ״ﲻҪһ״רŲⶨ߶ȣ⻰æʵڲ׼𣿡
ͨѶڲԶӵķת׼ʱԼҪӡ
ٿ״ĻϵĹ㣬ԲԱ˵֮һܴܲǣ
Աҡͷ˵ģһٶȺ֮ľ룬ҪķӲܴǡ
˵ǾڲӸϽ׼һٶȰ
ͨѶͨѶϢʱ״ԱĿٴ½߶ȣ߶ǧסԭžĽӽ䵼ܵ״ֱӵӰԽԽСԷ䵼ܹڵͿսյվ״źţǱ½߶ȡ
ٺһڲԱϢĶһǶ֪ڵҪһʱģ½˸߶ȣζŸǰĸ߶ȵ׷ˣҪзڱ½еһڵķ׼ʱͱȻӳ
ټæ˵߸ڲӣѸٵ߶ȡٻδ䣬״ԱŵؽеӳǸˣٶȱԭöˡ
ټæʵжʱܵ
Աٶһֱӣ˶ʱ䲻ü㡣
ٵĶͷ޽Ƕ亹ʱ״Ա˵ӳǸĸ߶ٴ½߶ֻһǧˣӳǸϽܰɡ
˵״ﳵ߾ҪʮӣǸɵʱ϶ķӣôǸɹ֮ǰӳȥ
״Ա˵ҵ˼Ǵ״ﳵӳȥǣֻǣӳȥ
ηѣ˵涼֣ҸϽεĵط죬Ҫ죡ٵĻһ˶ɱ˳ȥܵʱͻȻд䡱һ졣
һʿ˷ܵ˵ǲԶӵķڰбըˣ
ָһȦ˵ǸԶӵķڰбըϣ
ʿʵϺʲô
˵оѧרҽģôҲ֪־죬ǵרһֱѰͻϵķû뵽ԶһͰϸͻˡ
ʱֻһм۶£ڿ״ﳵߵʱ򷢳䡱һһҫ۵Ļڿնһ˲û״ﳵ״ﳵϱֻʣһ
ʱһվʿС˵ӳѵǵҿը󰡣ֻǵ״ﳵըˣϵûôѵܰǵļֵսը𣿡
ҡͷ˵ҾͲ֪ˣȥ״ﳵɡ
ٴ˻ص״ﳵϣֻضСӣʲôҹһһʿһСڳһС飬ȵ˵ʲôվʿ֪䵼ʹõԤƬսЩСԤƵɱƬƬ״ϵͳͿƻջĽṹ޷䵼װҩߣΪ״沢ûкصװףװһըҩ˷ѡ
ûܻشΪ˶Ϊ״ϵͳĬ߱ըƬװߵĳһߣԴɸӣͲݳҲ䡣
εضͨѶ˵֪ͨ˹һ⵽ԶϮ״ϵͳѾȫ𻵣޷ִ˳ս
ͨѶ漴Ϣڶ״Ӳʣ״ָ˹أ˹һȣ漴ƽ֪ͨһأȫս֪ͨиڲӣ׼Զӵķڣ
ͨѶӦתȥʱһվʿ˵ŸرǷӦʣ
˹ЦرרԸԶӵķģڲʱڱأر


1745 Ƶ
ͨѶתߣ˹رһ˵رҲƵģսҪԹۿߣȥŸء
һߵ̴漴˹߳״ԶĶڱߣڱصָӹټ˹ǰæӽָңָӹָһڹϹαװĸ˵Щһﶼ125׿ھڵɱ൱ˣټƵرһ԰Զӵķ䡣
˹صЦЦ˵رȻҲһ״״֮ǰʹõ״ȣ˷Ծǰǵ״ŲƵֻм׺ȣ״﷢ŲƵȴߴＸǧ׺ȣ֪ζʲô𣿡
ָӹʵζʲô
˹Цζ״ĶλȳɱȫԵ״Σ״Ҳ൱ѵģûƵĴſعܣߴＸǧ׺ȵĵŲͲܷóȥ
ָӹʵͶŵȻأ˹ֵ˵һ飬Ϊ֪˾ǺӣȽ档
ʱһԱ˵ӳرѾԶӵķ
˹ߵ״ĻϣЦţʱһߵͨѶԱ˵״ΪǴԶӷλϢԶӵķѾλǻ״ÿ򡣡
˹ظ˵صͷ˵ܺãԶӵķڵˣʱ״ĻϳһСĻززÿӳһΣϵĶӳָŻزʵزʲôĻز
Ա˵زСҿһֻ񡣡
ӳ˹صͷΪ⣬ʱһߵͨѶ˵ӳ״ر棺ԶӵķѾʻҸڵ롣
˹һ⻰üͷ˵ʽ״ﶼԶӵķΪʲôǵررһ״ûз֣
׷룺ôˣǻأ˹üͷ󲻽⣬ʱӳ˵ǲٵˣڱ뿪ڣԶӵķٷֶǵĶŷؿҲҪ군ˡ
˹ػԼرһ״Ϊʲô޷Զӵķϣ˵ǾͿڰɡ
վָӹ漴أڣһ£վĸھͿʼ˺վ125׿ھڵЧһǧףķɻȫ֮ڣ
ʱڲɻ׼վĶ״أͻȻԼɻǰһƣָЩƶպЦ쿴ǰ棬֪Щʲô𣿡
պЦ˵죬ˣҲǷԱЩƾǸڵը֮ţվǿˡ
Ц˵ܴ𣿡
պЦҿղǲǷվ״źǸźŵƵǧ׺ȣԶԶ߳״źƵʣҲǸվͻ״ǧ׺Ǽ25ƵΣǻϵͿƵʵĵŲ˥ͻ״Ǹûá
Цû״Ļϲһֻ˵ܲµֻǵս𣿡
պЦʱǰĵʾˡݴϡָʾƣ漴·ťһö䵼Ŷ״ط˳ȥڷ䵼֮ʻˣսߵһǧ׸߿գ˵ҪҪվͻ״Ҳը
պ˵ҲǻǺãǾըǡպ˵ť÷䵼ĽƵζ׼Ŀ״ķƵΣɾʱվͻ״źȴʧˡ
պüͷһ壬˵Сӵͻ״ػˣҲˡ
Цɵÿңһǧ׸߶ȵĿͣ߶ȷпɷͰ
պε˵ⲻܳģһСӵ״ʼղҾûа취ˡ
忴˵Ҹӵʱ䣬һǾͰԤɵĺſȥվ͹̶״һͰѷ䵼ȥ
պӦǰĻѰվźŵ˿ӹȥû˿֣Ƕ˵ûзźţǳĺſɡ
˵áʻսתĺſȥ·ѯսķԱݻվ״𣿡
սķԱ׷״Ѿվ״شݻ١
˵ܺãĺſ򼯽ᣬȴվ͹̶״￪


1746 ݻٴ״
ʱվӪһƬңΪ˲ƶ״һ˲֮ȫ٣վصԶ̽Ȼ޴棬վصرһͻ״޷Զӵķ
˹ػһͷˮʱڲӵָӹ˵Ųۣ˵ͬ״ڵŲķǲͬģ˵ԶӵķǲΪ״ѵŲ䵽ĵطȥˣǲ޷̽⵽
˹붼ûҡҡͷ˵ĿǰҲֻ֪ͬ״ԵŲķԲͬҲǲͬѣЩͬȫŪûڹã𣿡
ָӹС˵᲻Զ˰Ūˣ
˹üͷһ壬ҡͷ˵Ϊʲôͨ״ԷԶӵķرһ״ͷֲأ
ָӹһãȻҡҡͷ˹س̾һ˵Ƕ״оܲ밡ˣ˵ˣ֪ͨԪɽѵ͹̶״򿪰ɣٰһЩ״
ָӹǽйͨѶ˹ذͨѶͨѶȥʱ򲻴ͻ˵ƿγԿ͹̶״
˹üͷһ壬˵ͨѶͲأңԺγ˵
ͨѶǰѻͲ˹أ˹Ͳ˵γǱѴ͹̶״򿪣ڰ˲ƶ״Ѿȫ٣ǵԪɽ޷״̬ôأ
˵ԶӲֶιǵ״ֶʲôǻǾóȻ״ǲЩðأ
˹˵ǲ״ԶͺըȺһԪɽԪɽĹҵضը٣ΣǲǸأ
Ƶͷ˼Զӵķǵĵ̶״ȽԶӦòǰɣ뵽ЩƲ˵Ǻðɣô͹̶״￪͹̶״շ˵ŲǵĵŲһͱ쵽ˡ
忴һǵķɻӾվ״վľ룺һʮԶԶӥ91䵼ʮ幫þ룬λע⣬ø߿ͻķʽֽվ״
ִսУսø߿ͻķʽΪɻɵԽԽױо״￴ɻɵٸҲ߲Ը߿ͻķɻᱻУִսУɻõͿշͻƵоķߡ
ʱվûеΨһķǸڣڵЧ޶ȵģһ׶ͷˣ²ø߿ͻķʽվܿõɾǴ򲻵
漴ʻսһǧ׸߶ȣܿǰ˽ʮѾվ״Լ̣ʱݴϡָʾҲᰴťӥ91䵼漴Ӻֱվ̶״վ״ź漴ʧӰ١
ʤݻվ״ϢԶԶ˵ܺã̷ػأɳըӣԪɽ
ӦʻսɾڷɵƽϿյʱһԱͻȻ棺ӳһǰݲķ
⻰һȣ룺ݲķǻĸҵأû˵Ĺзɻ
һһϵԶ˵Ƿݲķɳ𣿡
ԶЦܷԼļ25һԱ𡣡
ʵվ״ﲻѾը㻹ɳ25ʲôըɺһ𣿡
Զ˵ȥӴġ
ʵӴʲô
ԶЦըǺ޵ģ밡ըôֻձ˵Ĺ䣬϶ƫһ£ھ˼ҵը٣ը޾ˣǰһѴȥǣϽӳԪɽǣǾҪкըˡ
˵ôңֱЯӹȥͿ𣿡
Զ˼һЦ˵ⶼңҲҸող뵽ġ
εЦˣǹرͨѶطȥ˫谭طɵԪɽǣڿͶѹ߶ȼƣһ߶ըҩͻըĴȥ
ܼ25ϵҵõնܹʮöԶƵĴǳСһСֽдż򵥵ļ֣ҾڽĵըԪɽеĹٳԪɽȻ֮Сһöװ˼ţЩ˲Ԫɽһֽꡣ
ЩֽƮɢõǣÿ˶ˣе˶ʱ׼ǣվΪȴѳ޳Լϡ


1747 Կ
ЯҴڵسǣ·һʮʮ٣ڴӼԶСֽдǣԶ빤ǳʰղЩǾΪԶӻȫըɾǶߣвձҲ±ըҲųʰߡ
Ⱥˮһӿǵ·ڣͼ˵ձܱӣܱӿʼʱ򿴼˳ǻΪ⣬ǺǵԽԽ̰֪ܱ࣬ͨ˾ҿ̩
ܱ˾ҲӵСֽȴڵ绰˵֧عˣǵıóѣǸҿóǿڣһճǣҸǣЩֽϵǼٵģ֧عı
ܱǰɸ߸˳ڣǳһձܱЩСֽƮɢǶǣɢôСֽҪǧˣе֧عѵмǧˣ
ձܱܴ⣬뵽еǹæش𣬳ڼվܱóǹֻɢӣеı뿪ǹ·ҰӳǣҰϱ鲼ĲݣУǵıٶޱȣձܱݵضǿǹһʱ䳡ޱȻҡ
ǿһƬңܱ˾ԪɽվʦԮʦҲվƾãʦųǴڽнºšԴ徭Դ徭ձʱʿơ
ڽ˵Ԫɽбңɳѹʦפڳ⣬ڴӼݵԪɽĽͨҪϣԲҪһʱڲӵʱ򣬴ڽӵ˸ط鱨ԶӵĺըڷԪɽ
ڽæӽնԭվ⵽Ϯ޽˷նԪɽȴûдģķնеļնҲֻձ˽룬ںվìܽһԪɽеӻҡ
ʱԶĺըӷվĸأʱжʮļܺըۣʮܺըһǵصĻȺԪɽȥӳһ⣬ѵķԱըҪɸӵĻԻԱﲢûбķԱ
վڲӼʧȥ˴ͳʹ̶״ҲʧȥСƶ״ǷԶӺըʱ򣬺ըǾֻʮ๫ˣζŸ׼ͷʱʣ޶࣬վڲӻô̵ʱ䣬ڣԶӵĺը
վΪܹ׼Զӵķɻ㿪رһͻ״״Լ25ʱô̽ⲻƵļ25ֻһرˣǡǡΪһ㣬Щ״ûб䵼ӹһ١
رһ״һը׼ȷλñ㱻״̽Ͼըûоƣ˵ǡ׼ȷλáʵ׼ȷԭ״ԵģԶʱ4000׺ȵĵŲֻڲȲߵԶԤ״״ƵҪﵽ8000׺ȵ12000׺ȣ
վĻ״ﲻôȷվĸڶ࣬վһʮأÿһضʮŸֿھĸڣԸͿеֱ͸߿еĹ̶ɻÿػԶĳһγɽһϱܼһٶŻڡ
վ״ԶӻȺٶȣ漴ָ֪֣ͨٶȼǰڿڿһööڵʱա
վĻ״һһװ״澯ͷ˴̶ķָ澯ʵһջյİźŵʱС趨ֵʱͻжѾԷ״漴·
һһȣ룺վ״ﲻǱȫݻôʣµģһ˲ϿЩͨѶ˵̿GR-1B͸Ż
GR-1B͸ŻԶרƳרŶԸվߵŵģͺеġBźըͺţһͺǡGR-1Aֱϣڳȴï۸Զվڵװߵը֮ԶعȥվߵŵȻרƸŻվߵըš
ԶµعֻǻǮ¸վԱͰһö˵ĸڵŪУ漴ߵţͻ˹ڣŻǺܿ챻Ƴó
վڵһ߷ŵŲһըʱŻյŲ첨·˵ŲƵʣҷͬƵʵĵŲڵϵŽӵЩŲ漴϶ѾĿܽˣԱˣ·ڵսеԤƬ˳ȥ
ڵըǳԶЩƬ˲ըֺվ˼öڵȴһУ


1748 պը
һⷢվ״͸أԶ棬ԶȻվ״ǾͲǡԶٴθ巢ϢЯ䵼ըվ״
ǽӵʱոշɵ˳ϿգҪֱӷɻԪɽǷɻȼѾʣ࣬ԱȽͣɹ
25˳ȼͣһߣһȺԽվĸأɵԪɽϿգʮܺըԤըƻֳӣԪɽڵĹкը
һȺ·Ĺʮ쳧һ⿴ʱͷи߶ȣ׼ͶըķԱ漴ѷи߶ȴӰǧ׽͵ǧף߶ͶѾԱ֤һľˡ
ͶԱ漴Ͷ׼濴ȥܿ쿴ǰһȺм䣬һƬде֣
ͶԱƬֱЦ˻һȺмһƬʣïܵһվĹαװѣ
ͶԱµĲЩ֡ȷվĹվڳ˷αװԭΪվ޷ˣվȴڳΧķҲαװһƬڶ֮бޱۣͶԱһ۾ͷ
кըѵǲըĿľ룬ںը˶Բϴ󣬲һͺըװ״ǣ׼Ŀ귢ŲͿԲĿľ롣
ͶԱܿѾͶϵͳǰѵĿľ룬߶Ⱥٶۺһм㣬Ͷ㣬ʾͶԱͶʱʱ򲻴ͶָʾƱͶԱ漴ˡͶտťһöһöĺըȥ
һ˶ʮöԲǧ˵ĺըԸֻǰܷɻÿͶöȻֻʮöըҲǿˣһöըڹԺȻڵϿһӣһöըֱӶﶥڳ汬ը޴ıըѳݶƷˡ
ըȺԤһĿϿͶһը֮һĿȥըͶһĿͷϣըڳǰĿСͶ֤ը㹻ÿһĿЧɱˡ
·ĺһȺͶը·ĺһҲͶըտȥըŨ̾ǴŵһһĻ
еŨ̴ĻɫǺը˻֮󷢳ģǻıرԭ֮һըҩıƷԻ˲٣̻֮ӷ˻ɫ
еŨ֮вʱðĻţҵıըΪըվըҩŵĴըҩ˱ըںըĹУҲһЩը˹ϵ񷿣񷿶ľͷɵģǴ
ĸ¯̴ҲںըĹ֮ºȻأһƬỤ̃¯еˮҽһŹеķݣ豸Աˮ֮󣬻γһԶɵĶ³
ԶĺըȺվͶ굯֮޷ЧˣΪŨڱͶԱߣģֻаԤƻкըȥȻ󳷻أըȺ漴ת򷵺
һڷ·ϽӵԶϢǵʱ仹ʣ¶٣
һСʱôˣ
Զ˵ǾԪɽϿʮӣȵʮ֮·ɹվĸء
һ˵ǣף˧ҿ֪Ϊʲô𣿡
ԶЦȻԣһվ״ͲˣҪվ״￪ʮ֮ǵļ25ݶǡûϵվصλãʱǾͿըվ״͸ڡ
һ漴ӦըԪɽϿúըǾ޴ˣʮ֮һⰴԶըվطȥվز֪ǼƣԶӵĺը۷̿״׼ڡ
վ״￪֮󲻵һӵʱ䣬еǾͷ˻״źţ漴˷䵼һöһöֱվ״̼վĻ״ԤƬ֮УߡԱƬ֮ʬ޴档
վĻ״һû׼߾ֻʣ۾ˣվڵû׼ͷʱ25ֶԵϵĸط˹ּһƤ񣬺ըδܰըʹƱרɱ˸ڵĲԱ
Ըھ޷ʹ״ˣԷԱǲĿ׼Ӻ⸨׼İ취ܿͰһöһöƱվڵͷϣһƬƬ𺣹վֻʣ˹ĸڡ


1749 ÿϮ
еĸڱƱеʱﻹڵڵƱĸ±ըŶըɢһء
ԶӵĹһһ֪ͨԶ˵˧ǵĺըжѾԤƻըͶվĹУڱըŨ̺ܴ޷׼ȷս
Զ˵ܺãսǺúϢ׼һκը
ԶոսһͨϢͷ˹˵ڵڶĿдУվ״ʮǷŲƵʺܸߵĻ״ʹ÷䵼ѾЩ״ȫݻ١
ǻĿӹֶζԵоĸط˻ݻվʮеİ˸ĸûпڣûܸݿʱȷǵλãҲûй
Զ˵ܺãվû״ʣһȺ˸ҲʲôΪˣȺúϢɡ
ԶͨѶͻȻԺһϵһ⣬˵Ͷʱըûھ˵񷿣
һε˵˧Ҳ񷿣Ҳûа취飬ըҲƲ˰
ԶЦ㲻õģûǵ˼Ȼը˾Ǿ̫ˡ
һ⾪ȵʵ˧ΪʲôҪ˵һԭǱڵ𣿡
ԶЦܣԺʱһġԶ˵رͨѶϵĵ绰˵鱨ֳܾһ¡
ʱ򲻴˽ʵʲô𣿡
ԶʵԪɽ鱨֯˭ģ
˵Хָģ㻹ǵ𣿡
Զ˵ҼǵѵǸعڶսʱһжľ͸˶ǲѴ֮һչء
ͷ˵Щʲô
Զ˵Ҹոʹ˺ըӵָӹ٣˵ںըʱһЩը֮УХЩӣЩһձ˺ͳ˵Ĺϵ
˵ˣȥ֪ͨ
Զʵ֪ͨ𣿡
˵֮õ籨ܷ㣬վȱߵ豸Ҳǻݵ籨źŷǡ
Զ˵ǾͺãԪɽ鱨֯жˣû
˵Ԫɽ鱨֯жӣһˣǶǹ
Զ˵վ鷳Ȼֻôʵˣİ취
ӦˣԶ绰˵ҽӵʦʦФӢ䡣ʱФӢѾʦȲӣ̾ɽĹ·һʦʮһʦʮʦϣԶԭɵĵһ㲻áط־ӡˡ
ʱ򲻴绰ͨԶ˵ФĵһԪɽ˶׼Ԫɽؾڽͬʱһʦת˵½Ӻ϶Ԫɽ
ФӢӦͳ˧ʦȲӣֳ·ڵԪɽԶ½ӾԪɽȽԶԲһʱԪɽȿʼжľѵعХ֡
Хֽӵڳձ˺ͳ˵Ĺϵҵ̰֮жӵ˽еһ˵ϼ´ǽοдڳң鱨ͬ־ȥ찵ã鹤ˣжͬ־Ҳţͽˡ
Х˵Ӧôңҵ
һӳ˵ҿĿϮըһЩˣǿԴЩը֣мЩ˱ըȫΪվôҳǣվóǵըϻվڽˮսץ˵Ƶϣ԰
Хֵͷʱһӳ˵еķӶľͷģ¶һ߾ͻԿϮڳ˴ձ־վܱӰȫԱͶ뵽˾Ȼ֮УھȻʱվʿ;Աձ˵ķĻ𣬶Գ˵ȴмһˣҿҲǸð취
Хֵͷ˵취Ҳǰƹ㿪ǾȻ棬˷Ҳһձ˵ҽԺǲҲֻձˣ
һӳ˵⵹ûУձ˵ҽԺһͬʣ˲ǳ˻ձˣǰ󵽵˳εġ
ХЦҲǿֽŵҪסعǼߣҪʵ߸ڣҪһЩʵ飡ǹձҽԺǲһͬʣ˵ǲγڣҾͲֻ֮£˳ҥ


1750 ظը
ЦһӣХ˵ˣǵĻͿһȥѷһ£Ȼʼжɡ
漴صԵж飬ѻ̶ķ߸ˣǿʼжʱһ¹˵ϰ壬鱨ͬ־ˡ
ХֵڻһҲׯϰ壬ƽʱƺΪϰ壬Хһ˵鱨ͬ־ɡ
ʱ򲻴һװͦ˽ׯ˶Ǯˣع·Ҳ̫ᣬХʵô
˵ѾˣɫұĻأɥʧ֮ںٿджйжѧƷҪܳʱ䣬ЩҪٴκըˡ
Хʵ칤أ
˵ŻըҩĹͲҪٴκըˣЩûдŻըҩĹҪٴκը˺ܶе³Ĵըǡûг˵Ļ㲿
Хֵͷ˵ܺã֪ˡ˵һҶݸˣ˵ȥɣҶ
ˣХת棬˸¥ĵ̨Ա˵C2C6C16ظը⣬C๤Ҫٴνкը
C๤쳧Ĵţ籨ݵܿ͵ԶİͷԶ漴һ⣺ըԳC2C6C16C๤дըܿٴηԪɽ׼ĳͶըͶµը溬ȼռվĳʱһƬ𺣡
ʱعҲʼ˻Ⱥ͵͵ձ˶Գ˵ӺͼȣԹصձܱۿҪƲסˣڽµһ֧ӽ˳У֧ڶ࣬Ԫɽܱ˾ҿ̩ȫǽϣϽճ߶
վʿѳаնϻ˼Уеľ΢ƽʱХµعҲùǱ
ԪɽǵĵָӲʦʦųڽԪɽܱ˾ҿ̩ձפʾװογƺ˹ؾһԺĶԲߡ
ĸ棬װογƵְλСͣڵѵĽ㣬ڽŭ˵ǵ״͸ôȫû𵽱Ԫɽã
ε˵ܹңԶʹ˲֪ʲôսһʼͰе״ﶼըˡ
ڽŭôܰǵ״ﶼը͹̶״ΪλñԶӷֲűըٵģСƶ״أǿܹƶģԶܲǰ֪ǵλðɣ
˵ǵ״Ա˵ԶӳǷ˵ǵǵ״ըٵġ
ڽ˵רըôը״
Զԣ˰β˵ԶһЩصûзҲʵ͸ǵرһ״Ȼ޷̽⵽Զӵط
˵˵ìͷָ˹أ˼˹ˣԲ˵Ĳãʱҿ̩˵ǲҪ׷ˣԺɣǵĹը˲٣ǳϾ
ڽʵǵܵ˶صĴ
ҿ̩ε˵ұ쳧⵽˻ԵĴδ֮ڶ޷
ڽЦ£ԶѾ·ԪɽǵĵҩڸǿȵսڣûкڲҪô򣿡
ҿ̩Զԣڽ˵ҾԪɽڵҲֹ۰һɳһԶµعЩɧҵĳ˰˳ɾǱɿġ
ҿ̩ͷ˵ܱӻϼӷġ
ڽ̾һ˵ԶӵĿдҲˣҹһǵˣҿɲϣˮݡ
ҿ̩⻰վǣʦų£һ֧عǵĺ󷽵ҵġ
ڽͷȻƺ˹˵ǵĸں״ﲿӻʣ¶ս
ƲȻ˵״Ѿ٣ʣսһɡ
ڽ˵ûбҪԪɽˣɣǰʣµĸǵʦźפߵĵʦȥǴżӢȥɽɣȥһɽɡ
վ˵뿪Ԫɽ
ڽεЦԪɽѾסˣͳ˧Ѿڲսˣɽ۾ձܽԶҪձȻҪռ츪ɽΪձĻأ˸ɽǱ˴ձ۹


1751 ս
ڽ˵Ҳٶ˵ʲôǵͷӦ˵Ǻãȥɽ
ڽ˵ˣͿɣɢɡ
ɢᣬƺ˹ߣһһ˹أ˹ڸոյĻôһԲ
˹˵ԿԶӵİ취
ʵ뵽𣿡
˹ʹҡͷ˵ûС
˳̾һȥʰȥɽ
ڽҲصԼָӲջһ̴Ӿ͹˵ʦųľϣ佫˵绰
ڽæʵľϣ佫˵ʲô𣿡
̴˵ûУľϣ佫Ըʱȥ绰
ڽͷӦȻңԽԱ˵ҽľϣ佫
Աæڻϲʱ򲻴·ͨôڽǣû˿ĵȴ绰Ǳ߾ʹľϣھ𣿡
ڽľϣ佫Ȼôͺͨ˵һֱڵ绰ϵȴţľϣ佫ôæһֱڵ绰ϵȴ˵Ҫ˵ͬСɡ뵽Щڽʵľʲô𣿡
ľϣ˵Ҫ㣬ҲҪסԪɽ
ڽε˵ľҲסԪɽҪסֱ췽ҹ̷֪Զҵ漯ʦãܹʮˣδ֪ĺըӣǵʦź͵ʦżֻˡ
ԭԶٶԶӵĶ֣Զӱ˶࣬Ǳ٣ǵĶ֣
ľϣ˵ھӦ֪ԪɽǵҪ԰ɣ
ڽ˵ľҵȻ֪ԪɽǵҪԣԪɽԪƽ·Ԫ·㣬·ᴩʰ뵺вȺɽһֱƽһֱԪɽԶӹռǾͽ˳·ֱƽʱǾͻռʡ
ľϣ˵ԳʵսַúԣԪɽס
ڽ˵ҪסԪɽҪбܲܰפг߾ĵһʦŵٴƽӣе۹ͯŵǶǵıͺԶı൱ˣٲԶӡ
ľϣ˵һʦפг߾Ϊ˷Զӵĵڶʦǲг߾פأԶӾͻ᳤ֱ룬ƽƽĵʦźĵʦҲܵ㣬۹ͯھͿԵ㡣
ڽε˰Ŀֻ࣬һȺëӵңôЩëӵסԶʮ֮ʦ
ľϣ˵ھ֧һ仰ǿȡ֪ĺ塣
ڽ˵ҵȻףʵ˼ǣԸԼǿĵˣҪҪı
ľϣ˵ûӦıȥսʤԶˡ
ڽапࣺԶĵҵĲˣôıȥսʤԶοԶǸ˾ıƲǰʹüıӦ֧˵Ǿ仰عǰˣ󵶡
ľϣڽû˵ЦھҪֻһǾǵȴ
ڽæʵȴȴʲô
ľϣ˵ȴҳָԤƾǴձ۹ѾԶԿԶˣҪҵҾԶҪĶʱ䣡ǾҪʱ䡣
ڽʵľ˼˵ҪסԶĲӣӢȹʱ䣿
ľϣ˵ûǾҪս֧л֮ƣɳʹȥԶӣ˵Ҫս壬ȻԶ̸УסԶˡ
ڽԥһ£˵ı᲻ᱻԶʶư
ľϣЦмıбʶƵĿܣѵΪ¼ıʶƾͲʹüı𣿡
ڽ˵ףȥ顣
ľϣЦھʩл֮Ƶѡ𣿡
ڽ˵һعѡʵ˵ġ
ľϣ˵ˣѾΪѡ˺ʵˣܿܵ׼ӭɣˣûˡ
ľϣ˵˵绰һ̴˵ѱе뱾̴Ӵ򿪱䣬ȡһ뱾ľϣ䣬˵ҪҰ糤Ϊ룿
ľϣҡͷ˵ˣݵҪԼɵ룬ȳȥ
̴оһݵľʲôȻҪľԷ룡̴һһ˳ȥľϣϻһһֵطţͳ˧һżƻѾʼľϣ䣡


1752 ʵĵܵ
ľϣֵĵд꣬ڵĩβˡAWEӢĸӢĸһźţýյݵ籨ʹһżƻר룬ľϣݵģֱߵĵ绰˵̴һ¯
ʱ򲻴ӵžͿˣһ̴һ¯˽˵£¯Ѿˡ
ľϣǷõĵĽ̴ӣ˵ݵ͵ͨѶңǷȥ̴ӲҶʣӹģת˳ȥľϣһ񣬵ȼ˻¯ľģĻԾľϣϵ뱾Ͷ˻¯ذ뱾ɡ
ľϣջ뱾֮СʱԶԪɽĴڽӵµı棺ľʹѾˡ
ڽ˵ȥϢɡ
˵ȥӭһ°ɡ
ڽ˵Ȼ˵ľʹҲûбȥӭӰɣ
˵Ҫ
ڽ˵ɵþȵʵʲôˣҪȥ
˵ҿ񡭡ֲȷȥԼһɡ
ڽε˵ʲôµģˣһȥԼһɡڽ˵վʵʲôط
˵ڻҡ
ڽ˵ߣȥҡʱ򲻴󴨿ڽ˻棬ƿŽȥֻһˣʮͣ忡ڽҲоЩ죬һоȵ˵찡ô
ڽ뵽Щתͷ˵ȳȥûҵҪתˣڽǰһ˵ˣôˣ
ǸΪˡЦЦ˵ҪҲʱµĵܵܣһձ۹ʾ٣ʦų£ʾͺá
ԭˣձʵĵܵܣձպԺԶʱǼսնսеָӹ٣ձֻս֮һձûϣֻ֣ôڽֱӽʡ
ڽȵ˵ôˣ
Цûж˵ľʹǰ̸еġ
ڽҡͷ˵ɲУԲȥԶ̸Уʵ̫ΣˣԶһ˾ıƲһǵļıԶʶƣмΣա
ЦûϵұԶץסÿԶԹʱµĵܵܶڳսΪڹڶʱ²ԽԽߣÿ԰æŤתơ
ڽҡͷ˵£̫ˡ
ЦԶôأڽҪ˵һ֣Цʦų£˵ˣҲʱµ˼İɡ
ڽŲٶ˵ʵ£ʲôʱȥԶĲӣ
⣬ЦȻѾˣһϣܹȥԶӣһӾͶһӵΣա
ڽ˵ǺãѯԶӵλáڽһ̴ӣ˵ȥ첿ӣԶڵʲôطˣ
̴תˣʱ򲻴˵ĲѾɽˣǵķɽңң
⻰Դڽ˵ʦų£ھͳѰԶĲӡ
ڽͷ˵ɳȥɽǰߡӦ˳ȥ˴ڽŵӵĻǰɽڽԶȥӰ̸оȻҪȥԲһĻ֮ơ
ĳںڰн˼СʱһߣһƬɽǰͣ£һٶ˵ʹǰɽھܿԶˡ
˵ܺãȥԶӰɡٵͷżݳǰһյͣ£ӳָԶǵ˵ӦþԶӵӪذɣ
ҡͷЦ˵ǵģԶӾӪصλô׵ǣǵӪһڸЩƹĵط壬вйƣɳ͵Ϯƹĵطȫû
΢΢ЦЦ˵ԶӹȻƶˣһǳ˼ֱӹȥԶӰɣ
ҡͷЦУóȻȥᱻԶӴǹģǵľѻַǳ׼ɳȥ̽·ˡ


1753 ô
⻰üͷһ壬˵ΪҶʿȥðգʵ̫ⲻȥ
⻰ɵþһȣǰʹɵö˼ֺøУٵ£˵ξɣ
ٴûҵľξ
ʵǴձ۹ȡյʤ𣿡
һƬ̲˵ȻսЩ˳ǵļʦŶԶӴݻˣһǼţʱµͳ£Ǵձ۹սΪʤߡ
Ӿٵĳпյʤôĵģ֮˵һǺ˵滰ǰ;ǲܾŤתս֣ǵ۹һˣһżƻʵʩ٣
ţԶһĺʱ򲻴һԽҰͣ˸ǰһʿ³˵жӳѾԶӵľټˣͬǵʹȥ
תͷ˵ʹԹȥˣǾͲˣԶǱߣౣء
ЦЦ˵лˣξʲô֣һסġ
˷ܵرԼ֣ͷԽҰԶӵӪأӪصľٱǵʦǲŵų¬˻ʵʹʲô𣿡
Ц˵ƵͨװãֱӿԶҿԺԶֱͨ𣿡
¬˻Ц˧ɲ˭ܼģҵ֪ݣȻȥ˧ļ𲻹˧ǲġ
Ц֪ԪɽĶ˭𣿡
¬˻ЦȻ֪ǵʦʦųдڽ
˵ûҾǴڽʦųģҪ˧
¬˻üͷһ壬ʵƾʲô㣿
Ȼ㵱ȻԲң㲻ңҾͻȥǹԪɽɾҪشˣ˧𣿡
¬˻룬˵˼ǣǴӦ̸Ǿû˵ڽʦųҪս壿
ЦЦ˵ʦų˼ֻҼԶŻ˵
¬˻һӣ˵ǺãʾҵϼȻȥ˧¬˻תͷӪ棬˵Ųı
ʱЦųϣ֪ԽԽá
¬˻û϶ܱ֪ӦԱϼʱŲı˽ʵų𣿡
¬˻һָ˵סˣˡ˵ȥФӢ䣬ϢФӢһ˵ФӢϵԶʱѾʮˣԶѾ˯ˣ̴ӽѵʱФӢĵ绰ʱ˯ȫޣ룺ôФӢ绰һر顣
Զǽ˵绰˵Ф𣿡
ФӢ˵˧ʦǲ˴ڽʹҪ̸С
Զһ⻰ʱҰ̫ɣ룺һﲻҪͶҵ˰ɣԶʵǲҲҪ
ФӢ˵û˵ҪȥֻͨƵͨǲųĳѯʣʦʦųҪս壡
Զ⻰ʦҪս壿ôܣվͶֹֻһΣͶĵλжӣһʦţʵ̫ˣҵʦʦųڽվеĻųơԴ徭ʦųôҪսأ
ԶȻǣɻǶФӢ˵ͬƵͨʲôʱң
ФӢԽԽá
Զ˵Ǿ;ͻɣƵͨ豸
ФӢӦԶǸʹҪСʱһ˯һԶ̴ӻȥ˴һԺʵʲô鰡
Զ˵ڽҪս壬ɳʹ̸ˡ
⻰ڡһ˵ڽҪս壿ôܣ
Զһȵ˵ôͻȻˣթʬһˣ
˵˵ڽ᲻ʹʲôıأ
Զͷ˵£Ӧʹõľǻ֮ˡ
ͷ˵ûǻ֮ƣһ˵ڽҪ̸о뵽ˡ
Զüͷ˵Ļǻ֮һ˯Ժ˶֪ǻ֮ƣѵڽĻôɵһı𣿡
糤شһǷЦˣ˵ɡ˵˱ӣ˵Ұ
Զ£첲סȴţڽҪʲô


1754 
ڶ㣬Զ۾ſһҹ磬С˵磬ˡ
۾˵һΣ˵ڽʦųҪս塣
ԶаЦ˵οԤ֪δĹܣҪսˣҪȥڽʦųʹˡ
缱æ˵ȵȣҸһȥǻ·ңʱв¶Զ˵˧ʹѾˣƵͨ豸Ѿ׼ˣǲǿԿʼˡ
Զͷ漴Ƶͨ豸Զ漴ĻϿԶȵǣ߾ȻûһˣȻûпˣԶɵʵǱôû˿ʹ
һߵĲ´ʹ˵һҪ˵ʮֻܣ˶ȥˡ
Զͷ˵Ҳȳȥɣҹֻһ˵
ΧĲ´ӦתߣȴվһߣվλúܺãͷΧ֮⣬ܿʱֻ˵Զãûб˰ɣ
Զ˵ҿǱûбˣ뵽Ҫ˵ǳܣǶȥˡ
˵ԶȻǷҾͲȦˣֱ⡣ĿҲµˣǾǣڽʦųս塣
Զ˵ûǲµˣ֪Ϊʲô
Цڳʿս֮ǰǵ˴ع֮ʵԱȣǺŴ󽢾ڣΪһٶƺȨȴû뵽ǾĴϽĽǰһսսȴûһˡ
оǵǱˮΪǱˮشû뵽ҲǱˮǵǱˮ˲٣ЩۺǴڽʦų϶ǲսʤǡ
ǵĴڽʦųȻųơԴ徭ȴһĵˣرϲйĴʫ˶ŸܵŸǹ˼ѬգҲдһЩ㷢ΪǣΪⷳıʫ䡣
ԶڽЩ¼𣿡ԶóͨѶʼ͵͵زҴڽ¼ܿ촨ڽ¼ʾĻϣԶ֮ʱоȣΪʹ˵һûС
ԶͷȥʵԶʲôأ
ԶЦڿڽʦųϣ˵Բԣ
ȵ˵дڽʦųϣ
ԶЦȻǴձ۹ʾÿһ߼ٵϡ
϶ʱһȣԶ˵֪˵鶼ģǲ˵ڽʦųΪĿձܼԲҪս塣
˵ͷ˵û
ԶڽҪս廹ʹ֮ƣҸжϣԶţͻȻеȱʲôײһ£ͷһֻȱ߲֪ʲôʱһֽţԶղһֽŴңΪʲôҪң϶ΪҪҿЦһҪ˵
Զ뵽˵ԲЩ飬ʧһ£ܿԶ˵رͷתͷ˵磬𣿡
ָĻ˵ûпʹʲô𣿡
Զ˵ҿҲЩ죬˭
˵ձʵĵܵܣ
Զ⻰ʱȵغ˵ձʵĵܵܣôܣûп𣿡
˵ձҳԱƬҶԲģ㻳ҿˣҾ°ǵƬ㿴
Զ˵ǺãĲ¸ϽƬøҡ
߳ȥʱ򲻴һƬ˵Ƭ˾ƬȥձģԲд
ԶӹƬһŷ֣Ƭϵ˹Ȼʹһ㲻Զ˵ʵĵܵôΪڽʹҴڽ̸Ļս飬ѵҪĸ𣿡
˵˵ʹ̸Ǽ٣סǵĴ󲿶Ӳ棡
Զ˵ǵģƲеıҲ̫˰ɣձ˻ô򵥵ļƻ𣿡
ҡͷ˵Ҳ벻ձ˻ʲôļƻ
ԶƬϣ˵ҲûãɣֱӺǸ̯ƣô˵
ͷ߳ͷԶߵͷǰ£ȻͷĻϱϵ˵ʹԼʵݣҲҪսĳˣ


1755 ϵĺ
һ㶣ʵԶ⻰ʲô˼
ԶЦ㲻Ϸ˰ɣձʵĵܵܣȴװʲôʹ㵽Ҫʲô
һЦ˵Զû뵽Ȼϳҡ
ԶЦҸոѾ˵ˣվи߼ٵϣҲи߼ٵϣͬҲлҳԱϣƬҵĵ˵ôϲ㣿
̹ȻһЦ˵ԶȻѾϳңǾʹ촰˵ɣҿ̹ϵؽĿĲǴٳս壬ҪǣҪ㣬ƷҸͳΡ
Զʶ㣬飬⻰ǡһ˳еƬžһ˵ϣԶȵ˵˵ʲôǲˣ˵ҪƷʵͳΣ
Ц˵˧̩ʱ򶼺޾ɫô˵ļ仰;ȳأû˵ĻȷǣƷʵͳΣ
ԶʵΪʲôҪ
̾һ˵ҲܲϣҵĸǴձ۹ʷΰʣҵĸǿ˵۹ʵձͻ䵽ܾľأǰ͢ͳεйһ
ǿʵĴҲǷǳʹģձΪǿʵеԴͶ뵽˾¹ҵ֮Уƶ಻Ǽս֮󣬷չֻ÷ݣձȥؽٲΨһĳ·ǸйԶ
Զһô£ôʵ׵ܵҲҪͶң浽ûȦ׺壿Զ˰û𰸣˵ϢɣҪʱúÿ顣
Զ˵Ƶͨ豸תͷ˵ô
ҲһãȻ˵ȷǳ֣ǵ鱨ǸԻǿӲɣһֱĴžô˵һ
Զ˵ҲЩ벻ˣɣǰѺίƲıŻԼϵĸ߼ٶһ顣
ͷǱȥţʱ˱һãҲɫأΪԴƷ֮͢󣬱ϵĸ߼Ǿ͸˾ְپһˣԶѴҶȻмҪ顣
ԶҶˣҲû˵ѵĻֱ˵ҲˣֱӿҺ˵¼ɡԶһ˵һ߰¼ŵͶӰĻϣȵʮӺ¼꣬Զ˵¼Ѿ˸λĵϣҿ⿴¼ǧ֪
˶˵İɣס
Զ˵һ£ǲģǣӦô죿ǣվıʲô
һʱû˵Զ˵ҿܶûпԲԸȷԣɣһһ˵ûпȲ˵뺫ίȷ԰ɡ
˵Ҫһʱ俼ǣͬ־˵ɡǺ⿴˿ߵŻŻҲҡͷһȦûһͬ־˵Զ˵ǴҾ͸Կ¼ɣһСʱ֮ٷԡ
Զ˵ϣʵ̫شˣģкܴĺôʵĵܵվʣձں͹ԱĲ߷Чɽ֮ǰһв߷Чܺͣ
ΪˣҲ½ۣ˵ձ˵Ļ֮ƣ
ʱһһعȥܿһСʱȥˣԶ˵ʲô뷨
˵ΪĻţ湲ͬ壬ΪʲôҪ飿
Żһ˵ίҾĻţһֱղ߷ĹͶǣǲ߷ɶһ
ʱı˵Ҿã˼ȥĻǲǿţ粻ȥ̤̤ʵʵؽԪɽӾµĽǶȿԪɽָտɴ
Ż˵ײıӾǵȷԹռԪɽأܰΪãֱϵһö
˵ǻǴϿǰɣΪʲôҪʲôôѵһǹļһ𣿡
һһȴǲͳһ˵ۣԶеȴͻȻ֣˵ͬ־ǣ˵뵽Ӧķˡ


1756 й¶
˶ԶԶ˵ʵҺúһͻ֣ᷢʵ飬һǴڽҪʦ壻һҪǺĸʡ
ǶԽĵطһ飬ǲǲվĻ֮ƣжڶ飺ǲǲǺǶԶҪǺ𣿡
ԶĻһĸоʵӦôأ
Զ˵϶ǳӣҾͲһһˣɣɢᣬԺлһҽġ
ǸԻȥԶ˵ߣǻȥźġǸԶصңԶƵͨ豸˵Ǿۣͬ⴨ڽսҲӭվһߣվձƶİһߡ
ЦЦ˵㲻ʹû֮˰ɣ
ԶЦһҲģ˵һ˵սɣڽʦųô
̾һ˵ڽʦųް취취
Զ⻰˵ڽʦųµľٶǲҳϣ
εЦʦųµľǶʱҳϣȻǶʦųҳϣҵ˼𣿡
Զ˵˼ǲ˵ڽʦųܴʦ壿
ûϣ˧ܰæ취
Զ˵ĻôڽʦųѲӵǰķߣʦ뿪ǰķأǾͺôˣ൱ڵʦսˡ
˵Ǻã֪ͨڽʦųߵͨѶ豸ңԶԴڽʦų˵
Զ˵û⣬ҿԴӦ㡣
˵ҾȥϢɣԺġ˵ҪߣԶæ˵һȣ¡
ӣʵԶʲô𣿡
ԶЦȻ飬ʣǺ
ЦҿԾҵһǣ˵ڱֽϺձƷʵͳΣڼ߷ֱԸߣһǰᡣ
Զʵǰʲô
˵Ҫ֤ҵļ˵İȫ
ԶЦļ˶ǻ壬û˸Ҷǰɣ
ε˵Ӧ֪ǹЩձͬ˳ԱİɣǸӣŮˣĸΪɱļҲϣҺǺҵĸһҵӺͺƽϢŭġ
Զ˵ǺãǾ취ӺͺӶŪй
ЦֶΣûбĻҪȥ֪ͨڽʦųߵˡ
ԶӦرƵͨ豸ͷ˵ǵعаհŪй𣿡
붼ûҡͷ˵ܣձɭϣɱܣ˵ǰˡ
Զͷ˵ǾͲȥˣǵ취֪ҪǺϢϢɹٷ
˵¶һЩ˿˰ɣǴЩ˿зҪǺ顣
Զͷ˵Ǹ⣬Զûˣô©˿
˵Ҫй¶Ϣֻڱˡ
Զ˵а취𣿡
ҡͷ˵Ҫ˵й¶鱨ǵı޿Σ̫ˣй¶ķʽһҪǺã΢һЩƫǱǲŵġ
Զ̾һ˵ǰҵе˵ļͺˣҾͿ˳ưѶй¶ˣϧҵûе˵ļ
ͻȻ۾һ˵ûУߵȴа
Զʵʲôߵߣ
Ц̴Ӱǿ԰͸¶ȥ
ԶҡͷЦ˭֪ҵĹļƶȣеĹļһɲ׼ص㣬Ƕܰѻļȥô͸¶ȥ
ЦҪļ͵أ
Զʵʲô˼
һЦ˵ҶˣڱݿһᣬһЩˣȻдҪǺļ͹֮͡
Զһӣ˷ܵ˵̫ˣֻǱǸСӣ


1757 İ
罿һûж˵漴ʼ׼ºܿѸ鶼׼ãϾŵ㣬ԶݣʱѾ˲ˣˣЩԷ˾Ӷ࣬һЩǰˣڹ֧йˣȻҲһЩżߣԱˮ㡣
ԶԶǰ̨˵ҪĿΪ˴ٽйҵ꣬Ҷ֪ڹйޱȵӣйȻЩӣɻϣһЩѣλǵѣޱλ
Զ˵һЩĵĺѺͿףǱһߣ裬統ȻϵĽ㣬в˶裬Ǳͷһλ⽻裬ʱԶͻȻżһ˵һתͷֻһò绨ŮѾƮȻǰ
ǸŮӴŽѩ׵ļһض¶棬ߵԶǰЦⲻ˧ôһ˵ԶѵԶľǡôȿԶǷǣֲԶ׵֡
ԶЦⲻ˼С𣿺þòˡ
˼ĵһЦ˵˧ȻܿԼӺͱ裬йɲ
ԶЦЦ˵ûʲô
˼ԶŲŲӣƨԶһ£ƿȻЦ˧һ˲𣿡
Զ룺˼ǵ֣ʡһﲻ𡯣ʡһ˲𡯣ζˡԶһһЦЩ˰裬ȤΪʲôأ
ʱֻ洫һڡĽŲԶתͷһֻ𼱻ǵسԼʱ򲻴ߵԶǰ˵˧н񡣡
Զüͷһ壬˵Ҳ˵𣿽ϵʱѣš
˵ʵ̫ˣһҪڵһʱ֪ͨ
Զ˵ͿҪѽ飬ϱıηɣӦ֪⽻жҪ˰ɣˣ˵ˣңȥͰǵĴʹԮ顣
Զ˵ߣ缱æе˧ߣ˵ԶûԹԵԶˡ
Զ˵ʱ˼һߣһֲļһʲôҪԶأ˵Ǵ£Ұ㵽֣Ų𣿡
˼ɨһϵĹİ룺ҪļһǰְѽؿڲȻЦɣ
Զ˱ɳϣ˵ûҾ磬˼ɣǸŮߣǰ㡣
˵ʱʼսץסİ˼ᶨ˹İҪļ뷨˼ĻЦǻ˵ҽˣһȱưɡ
˼ǽйߣΪ˾ƣ˼ýĵĻЦ磬ʵҺĽء
ЦĽʲô
˼˵ĽȥˣƯԭϽĹŮɣǲǣ
Цûô֪ģ
˼ûֱӻش𣬶ɫһ˵ǺøĽû˿ΪҰһƯĻ񡣡
˼˵ͷһһȻһ۾ﻬ䣬˵ʵ˾ͺˣûлʲôϵأ˧ûл񣬲ҲúҸ𣿡
˼˵缱æ˵˼С㣬㲻Ҫˡһ˵һȥ˼ļ˼˳绳һð˵˫嶥ǰ˵ҵﻰûڱ磬ǶңϺѣ磬˵һ˵Ļ𣿡
缱æ˵úúã˵ɣء
˼Χˣ˵̫ˣȥ¥ҵķɣ氲
Ӧ˼¥ߵ¥ݿڵʱԶʹ˸ɫԶæǰİǴʹ˵ʹģֳͳη޵ӾͿˣйԲῴŷֵѶ֮һ飬һˡ
Զ˵¥ݣ¥͹˵ǽ405ˡ
Զ˵̫ˣ鶼ڰǵļƻУ405װ˰ɣǲӦýһǣ
ٺٻЦ˵ǵķװʲô


1758 û
ԶΧûбˣǻЦ˵˵Ҫʲô
ϷԶɷԶϷϷһΣ漴һһ˵ʲôȻǼǵĶˣǲһţһô죿
ԶЦ˵Ѿװˡ
ͷԶƿ405ϵ406ţ˽ȥȻһ׼豸Զ绵Цһ£Ȼ˵һ
ϷţԼɣҲŲء
ԶٺһЦ˵ҪǲĻҾԼˣҪú˭
ʱϷ̣æ㵽˱ǰװˮȵӣ˳ñһ̵գɾʱȴͻȻԶԼ˵ôûˣ
϶ҪƭҹȥȻûϷңҲŲأ뵽źˮװûԶĻԶ𣺡磬ûǲˣ
ˮߵ豸ϣڶϣȻûɵþȵ˵ôû
Զ˵װʲôطˣ
˵ߵ棬
Զ˵ǲж⣿Ͼרҵع
ҡͷ˵粻ع˼Ҳǰ˼ҲһˣܳⰡ
Զֱ˵ǽȥѾȥʮˣǲӦȥô£
˵ȲҪȥʮӣʮ֮ûж͹ȥ˾ȥ
Զͷһ߿ֱһ洫ֵǣûдԤлŮ˵ûСʮӺܿȥԶժ¶˵ٵˣ͹ȥ
ӿڴͳһԿ׵ݸԶ˵405ԿףֱӿŽȥ
ԶԿױ߳ȥߵ405⣬ҪţָҪžһת֣ͳԿֱӰŴ򿪣Ҳû˵ֱ˽ȥʱһĻһֻڴͷ˯˼һߣԶԾվԶ˵˧ôˣ
Զ˵˵¥ˣҪȥ˵һָ磬ʵô£ôܵ˯ˣ
˼˵Ҳ֪ô£֮ƣ˯ˣôв
Զһ˼ĻһĹİȴֹİӰٿ˼ֻһľţȻʱʱ죬ҪסʲôԶʱףҽʱ˼һڷĹİҽѹİźãֻðѹİص¡
ԶаЦѹİڴ£ñİ취ڽ磬ȥ϶ҪѰĹİһ©ҵģڴҵ˹İ˼ôͣˣҿɲ˼
Զ뵽ЦȻ˯˾˯ɣҪˣȻȥˣ鷳˼Сúչˡ
˼ӦԶ˳ȥЦҲǵģôõĻ᲻գȻڴ˯ˡ
Ц˵ܶ˵⻰һת⣬˵ǲҪȥˣҿ˼һѹİǷݹǺļߵġ
ԶЦûı粻ԶҿһǷļûرȥӡģʱǾ͵һ̳ɡ
תıֽûй˿Ϊ˼ҲҪһʱϢдɸһԶź̸УԶ˵˧籨ѾȥˣڽʦųͬĽ飬ĲӴӹؼϳ
Զ˵Ǿͺãҿڽʦųĳⲻ㣬㷢籨ѾʮСʱˣĲӻսûŲһ硣
ЦԪɽķǾӪܾˣضǾ׼ģóȻأʦųµľǲģ鴨ڽʦųҪϸǣ˵Բ԰
Զ˵ǺãҾ͸ڽʦųʱ俼ǡ
˵ʱϣҪǵطϾҪĲӡ
Զͷ˵õģû⣬ҴӦ㡣
˵ǺãûбˣԶ
ԶǹرƵͨ豸Ȼ֪ͨǰߵФӢ䣺׼ƬҲܷɣֻһ£㹥Ԫɽվ


1759 ¶ĥ
ԶФӢĵ绰ȥ绰ʵ磬˼ô
˵̩ʿ˽ܣ˼һ춼Լңæµӡ
ԶӦþܹˡԶ뵽磺鱨ܾôѼֽģ
˵ЩֽкܶڮٺáǵĶЩֽǲڹڹ淢еģǵõֽǵפʹݴģǹıֽȻôֶθǴڴͬʱԭֽʱֽҲͨŷ·ʮӳ١
Զ˵ԭҿֽϢģפʹݵĹԱһ£Ҫڵһʱ俴̩ʿ
ٺһЦ˵ɿ̩ʿ
ԶʵΪʲô
Ц̩ʿ׶سӡˢģɱ׶˸Сʱǵ׶صҹܲҹӡˢֽɡ
ԶȻ˵ǺðɣһѱֽӡפʹݵĹԱѱֽ洫ҡ
ӦԶǿʼȴԶ˽⵽վ۹ͯŴԪɽԶǰϢͨФӢ䣬׼
ڶĵ㣬ԶǽϵĹĵ㣬׶Ӧŵ㣬ֽӦÿԴ浽ˡԶǰѵ绰İ칫ң˵׶صıֽӦó˰ɣյʹݵĴ𣿡
˵ûأ㲻ҪżȻֽӡˣʹ治ҲҪһʱ𣿡
Զǵȵĵ룬ʱ⴫Զ룺һǱֽĴˡԶһһ߹ȥţһͿվſڣϳһִûбĶԶһѶִһߴһ˵ֽǲǷ棿
ԶִȴоӡװױƷƿƿ޹ޣûһ㱨ֽӰӣЦùִЦ°ģʹġ
Զ̾˿˵ֽĴô
˵Ҹոպפʹݵͬ־ϵˣ˵ʹͱֽ˳˳ֽûаʱ˳ȥˣǽıֽر죬ƽʹݸļͯıֽˣֻɳȥԶˡ
ԶӣЦһ˵ҵһôżؿֽͳô⡣
Цû¶ĥͷİɣ̩ʿ϶ϢҪȻֽô죬ǻؼҵȰɡ
ԶҡͷЦǿ˵׼ҲǱֽϿĸӰǵĻţˣҲˣǻؼҰɡ
ԶصУһֱȵ㣬ţ˵ֳ̩ʿıֽ淢ˣ
Զ⻰̴嵽ſڣţ˵еļֻһݸӡġ̩ʿͷϺȻдţʵĵܵѾԶкͬʣ
Զ¿ֻһϺȻӡš򱨸顱ݱԶĹİ˼ߵǷļ
Զ֮ЦĿɿڴ»ȥص˵̫ˣɹˣֽϰ鿯ǳˣ
Զߵĵ绰˵ҽӶղ߷쵼С飬鳤Ʒʱ򲻴绰ͨ绰ﴫһŮ˭
ԶЦ᰹ƷڼҰɣһʱ򲻴Ʒڵ绰Զ˵ƴߣ㿴ֽ𣿡
Ʒȵʵʲôֽ
ԶԭݱֽרŸ͹ģ˸֪飬Զ˵ȥ鱨ܾý鱨һݽġ̩ʿ㿴ֽϵݣǵĶչ㲥̨ȫ飬𣿡
Ʒ˵Ǻãȥ졣
Զµ绰֪ʲôӦձֻʲô취Ӧ顣
ڶһ磬Զ칫ҾͿͽһļԶ֪ǶǸı̬Զ˵Ȱձı̬ҿ
ºܿһļݵԶϣԶһֻдձעˡ̩ʿţձұʾ̩ʿŵо˿ɳܣձѾµӢάŮϣӢ¡
ԶݵЦձʸڷϰϵһˡԶֿ¹ĵģǶʵԱʾɣʱԶӢĵģһ


1760 
ֻӢĵϺȻдӢѾֶԱʵԽе飬ĿǰѾɡ̩ʿܲٻйֲ˼ŮʿϢԴ˼Ůʿ٣Ӣطɶϳ͡
ԶͨĴǶ˼ܲ˵Ӣ϶˼ϢǼٵģ˼ڸѹ³Ǽٵģô֮ǰŬǰˡ
Ҫձƣ϶취˼αģУҲܿ鷢Ҫģǰ˼صӢֻҪйͲܵв
Զ뵽ͻȻ˼Ǵļ͵ȥģ϶ẦѰڵıû뵽ĹҲҪάȣУҪ˼Ū
Զ뵽绰˵ǵڼ˼𣿡
˵ڼôˣʲô𣿡
Զ˵ʲôط
˵ڱ簡ôˣ
Զ˵취ܵشҪκ֪飬𣿡
ʵΪʲôҪ
Զ˵Ƚϸӣ绰ͲϽа취𣿡
˵İɣܼ򵥡
Զ˵绰һСʱ֮в½棺˧ҪѾˡ
Զ˵
תȥʱ򲻴ʹ˼˽ֻ˼㲣ϻ飬Զ磺Ƕôģ
ҡͷ˵ûжȥʱͷģˣ͸ˣǶͬ˵ǣشģȥɷõģͬûлɡ
Զͷ˼ʵʲô
˼ʹҡͷԶʵ˵ΪʲôҪޣ
˼۾飬ͻȻʹޣԶֻÿޣ˼ӣ˼˲ŴӺתԶӹȥһֽ˵飬˵ɣʲô
˼˵ˣҪˣһڼ°뱲ˡ
Զʵ⻰ʲô˼
˼˵ţҪţ̫ˣҵʱԥҪҪȥҺͱܱܱ˵ܴҰȥڣ˵ҵǼٵģһعܵ顣
ǵ飬Ǿһֻ򣬶Ҿֻһعͻѹǻ˵ǼٵģȻ϶Ӣͨˣֻ˵Ҫ׷ҵΣֻܱδᣬܱ϶ģеο϶ҵϣҺú¡
˼˵꾹ȻʼᷢԶЦ˼ҲẦ£˵˵㱨ٴɣǲӰѶŮ˵ūʼһֱұԬ͢ҲˣôСһأ
˼˵ڳ֮󣬶ҵºܻѵǣûг֮ǰ˿𣬴ûۿңҰЩԹйҵϣǣкܶҲˣҪѣһᷴ䱾۸ҵġ
ԶЦЦ˵йоŻǽƣ˵ľ㣬㺦ѵ³
˼ͷ˵£ҵȻ£ҪܲѣʲôУҵǮҵ鱦ҵ壬ȥ
ԶмһЦ˵ЩҲȤа취㣬ѵ³
˼⻰Զűߣ˵ʲô취ҡ
Զ˵ѵǰǼٵģҧ˵ģ㻹𣿡
˼ҡͷ˵ܵģû˻ŵģû֤ݣΪǴµĹİ͵ļȻļĸӡ滹й£ȫ˵ǷļαģǸҲ顣
ԶЦЩ㶼ùܣֻҪ˵Լʵľͺã㻹԰Լһ壬ڽ¶ʵ࣬ηǿȨļߣļдĽ̿ˣôͲҽ˰ɣЩˣ
˼ͷ˵˧ˣһ˧Ļȥģ˵Լ֪Ķġ
Զͷ˵ܺãˣҲõӢļһ鷳йҪǸҾͰǵԴš
˼ӵһߵлһ߳ſȥߵſھԶ˵һ


1761 ʸڷ
˼ԶĻæصԶǰ˵˧һʲô𣿡
ԶЦ˼С㣬ҰôæҪôлҰ
˼˵ҵǮҵĶԼȥôþôá
ԶεЦˣ˵ҪЩʲôȱЩ𣿡
˼æ˵Ӧôл
Զ˵ӽԺдʲôдʲôʲôʲô𣿡
˼ͷ˵İɣдʲôҾдʲôʲôҾʲôһһġ
Զذڰ֣˵Ǻãȥɣߵʱҵȥϴϴ㿴޵Ǹӡ
˼ϵ飬תˣԶߵʵ飬绹粻ǲûмֵ𣿡
ԶЦİɣģĽ㣬ǵˣ˼ӢеҡǮǲװҡǮģȵһӣһоָܹˡ
ʵ˼˵ǼʵҲûãû֤ݣǲӦЩ취
Զ˵ûǵȷЩ취Ҫί
ȥԶ˵ҪһЩίô
Ц˧ʲôҾʲôܵίʲôֲǵһˣ˵ʱΪƭϹί𣿡
Զ˵㻹ǵϺ˼һɣ
һ⻰ʱ˵˧ϵͲҪ˰ɣ֪أҪ֪ĵġ
ԶֵļһһСŮ״ɵóһƤ񣬼æ˵ģҲЩģҸ״ˣЯļڱƣɻļй¶һְͣʡһʱ䣬𣿡
ͷ˵ֻҪǸŮ˵ͺá
Զ˵ˣûбˣԻȥˡ˳ȥԶȥ˼һ鶼ϣԶųһ룺Եſձ˵ķӦˡ
ķչȻͬԶԤϵ˼йıֽϷͨ棬˻ȡļķʽȻû˵Լǹ磬˵ڱݵһƲѵˣΪչǸ˾ͰŪԼķ䣬ɺ֮·ǸϢ
ʱԶҲϺڲ˶ĴϢԶİ±֪Ǳв˼Ļһʱ۴󻩣Ȼձڽ߾ȫ磬۽ص˶ձһ档
ִ󻷾£ձʼйʮƶ࣬ټձĺԽڹȺϿҳԶ˵֮Ʒǰ뵽ڹ㲥̨ձڽв߷
Ժ飬ԶҪԼ¶һ۲̬Ҳϣй̬ĥ͸øýΪʵġ
ȥˣ鱻÷з죬ԶϢ˧Ҫ
ԶӦʣƵͨŭ˵Զô͸¶ý壬Ѿ˵飬ںҡ
Զװһ˵ʵڶԲҲҵĲ£СİϢ©˳ȥ
ŭձڶҷǳ˵Ӧôճ
Զ˵µֻһ취ǾʽǣӺͺӣĸǲ˺ǵġ
ڡһӴվŭʲôãԶ̷ϢǾ޷ٺˡ
ԶЦ㲻Ҫż黹أǡ
˵ԶҪǵʲôʱ򣿡
ԶЦҪʱɡ
˵ǺãҾ͸ʱ䡣˵͹رͨѶԶаЦȥ취졣
Զһһ߻ص칫ңս˽һļԶ˵ձ˱ˡ
Զæʵʲôˣ
еļݸԶ˵㿴ձͨ硣
ԶӹǷļֻдʸȫ飺Ϊձ۹ʾ٣ֻգԶӪл֮ƣȴԶãбѵ۹֮˵ȫ


1762 
ԶͨЦһ˵Ȼǻ֮ƣǵϣҺǵĲûзս׼
ʱóһļ˵һͨ磬дĹš
Զһ߽ӹһЦʸҵĹţʡԶ˵Ŵļֻдй֮Ľţ¼αֹԶΪй֮䣬Ϊ̳֮ΪȻŷ֮ԣҴձ۹˳йȻҲֹԶβ֮
ԶűְϣЦõ˵ģձʻڱ͢ͳ𣿡
˵ʵܼ򵥣Ǿվȫ˵Ҫ˳ǣѴձ۹ǲվʹû֮ƵģǰĹͶˡ
Զ˵ͷ˵ûܲ취˵Щߣһ˻װ˵ô
˵Ը⣬Ҳ˵Щ취УںߣȻУǼٵıϾǼٵģһʶƣǿɾɨˡ
Զ˵شŪһһ뾡취ʵݣԱ˴ĿԼߣ취Ҳòˡ
ʵǸô죿
ԶĬĬҡͷ˵Ҳûкð취
˵ҪͷɣôǵĲ߷ҲյЧˣץ¿岻ˡ
Զͷ˵Ҳֻˣǻ׼̤̤ʵʵغձ˴ɣԪɽ֮·һ·Ԫƽ·ƽһ·Ԫ·һ·´ɽձҲ÷ֱӰս͵սӪȥ
ʱֻһ̴ӣ˵˧ֳǸɱձˣ˵Ҫ
Զ鲻Ǻܺã˵˵ˣ
̴תˣʱ򲻴ֻˣ˵˧ȥɣ˵첻Ͳߣ˵ϲڻҴ̡
ԶЦҪ̾һˮȣһ׶ԣϹͷڻҶһҹɡ
̴εЦ˧İźЩԵأҿסϸû⡣
Զ⻰Цã˵ȥҼȻתͷ˵磬Ȼȥɡ
ԶǸ̴ңһҾͿɱڻҵϣŶȣﻹСԶɱӶЦˣָɱ˵ɱ壬㿴⸱ԣа⽻𣿻һå
ɱЦԶҪ˵ҸԸձֶΣһÿأ
ԶЦˣɣʲôֱ˵
ɱЦԶй˲ϰ׵ҵŮһͣǲӦ÷һ£
ԶһαЦˣȥɱȻɱ棬˵ڿ˵ʲô˰ɣ
ɱЦҲձͨˣǵʹû֮ƣˣͻǡ
ԶЦͻǣʹùƣȻҪսѺ
ɱЦ˧ѧʶԨйʷϵġľ֮䡯᲻֪ɣ
Զ˵ɱ壬ҽɲ̸ʷ
ɱȴЦ˧æѡľ֮䡯ˣҲãҾͰ䣬Ӣͳʮꡭ
Զһ˵Ӣʲݣܱ֪
ɱ˵֪Ӣںô𣿡
Զ˵Ӣڱݷ²֮ͷţص꣬󾭹֮䡯صǵλ˵Щʲô
ɱ˵˵ҲΪʲôҪͷӢأ
Զ˵ôһˣǲ˵ץסץסӢһͷӢΪӢڸûãҲûãԲԣ
ɱЦȻҪǰսǹڱضͬ飬ʱйԲͷţͷһк
ԶЦʲôѾ͢µʱˣǸʱҪչ裬ʲôȱܸʲô񣿡
ɱЦЦ˵ҿԸһˣһˡ


1763 ǽں
ԶɱĻԥһ£ʵ˵һˣ
ɱͷ˵ûһˡ
ԶҪһʵĵܵܣ˭ôҪ˻ǶҺҪģձ𣿡Զ뵽ʵ֪˭
ɱЦԸȥһۣ֪˭ˡ
Զ˵ҪҸȥͲܰ͹𣿡
ɱ˵Ҹ͹ô죿Ҫǰ¶ͷţǲͿˡ
Զʵʲôط
ɱЦһܰȫʵĵطȥ𣿡
Զ룺ǱǵĵطɱʲôıơԶһӻ˳ɱǰ·ɱԶֱʻʹԶȻʹͲʲôӺҵĻС
ʹţʱ򲻴͵ձʹݵĸɱЦǸ˾ʹ档
ԶǴɱ³ʹȥʱԶӳԶںģɱЦԶǵҪӺɣ
ԶҡͷЦɱǵй¡˲ٶ˵߽ձʹݣȻǰ´ǽĹʹݼģ߸ߵĶȣﻹձ˾ȻЩֻЯǹǾԲġ
ɱЦڵء˵űԶ쵽˵ңԶ˵Ĵӵ棬ȽңһȦԶ˵ʲôûС
Զʵû𣿡
˵ûˣûˣʲôûУȫһӡ
Զ⻰üͷһ壬ɱ壺ȻʲôûУҿʲô
ɱЦĻûҶԵطȻˣҽȥɡԶǸɱңƻͨɱߵǽߣԶĻ˵ˣҰǽж
Զʵǽжǽôж
ɱЦЦû˵ԶüȥɱָһǽЦҰסǽƣ𣿡
ɵؿɱ壬ְǽϣƣǽȴ˿һͷԶ˵˧˵ǲİǽƿģ
Զ˵ɱĵطҪ˵ǽƿǾһƿưɡ
˼£ǽ滹ûŲ˼ʱɱ˵ɢɲУҸǺһһһƣ
ǸɱĿںȥǽ棬Զ龰ɵ뵽һȺƳ̲סЦʱֻաһǽƵһȻŲһ£ɱ弱æ˵ǽץסط
ԶףԭǽһİӣǽʱǽͻᱻƵĲǽͻ뿪ĲӣʱǽһбжˣԶ˰ǽжǽ浽ʲô
ɱ忴ǽͶ˵ǽƵһȥ˧ǽĶǱǽһƣǽĶһ¶˳Զ¶ķ϶п͸Ĳǽһ鲣ɱǽŲʲôѵǱڲģ
Զţǽ㱻ȫƿԶſǽһһӣһ鲣ʵһ۲촰͸ؿӣȴֻܿӵһǣԿ̽ȫò
ԶΣǽߵĹﻹͻƿɱҿӦþ档ʱֻһŶ̷Ů֮˽ԶŮЩ죬ϸһŮɱۣԼǰ
Զתͷɱ壺ɱҪҿ˲ɣ𣿾ǵ˵飬һͨĲͨŮҲ֪ʲôطҪ
ɱЦԶҪżǸһ˴̫ˣ˽ۺ飬Ůӿ£̸̸·Ьʲôġ
ԶʵҪҵǸŮˣ
ɱصͷԶЦɱЧ·ʩ𣿡
ɱЦ˵ԶǲģŮˣԲȤģҲܸȤ
Զüͷ˵Ҫ˵ҲȤ⣬Ͼÿ˶ĸоͬ˵ҲܶȤʲô˼


1764 ٰ
ɱЦһۣȫˡ
ԶָڰŪ軨Ľ˵ﻹֻһˣǸʲôʱܳԶ˵ȥǰĲǽɱ弱æ˵ԶҪŵǵģһ鵥͸ⲣǿһǽ
ԶͷʱֻһŮ߽ߣͲ֪Զڿߵߣļϣ̸ʲô
ǸŮ߽ߵһ˲䣬ԶòȻսɱ嵭ȻЦôȰɣ
ԭŮǳ·˼ҹɵӣ
ԶָɵӾȵ˵ɵӣ
ɱЦûɵС㣬ٰ
Զѹһеļ;ȣɱҪɵӽӦôӦȣûã϶ҺȻ߷ܶձˣҲչձҺĵλζҺġ
ΣҲӰ죬ձΪ鲻Ϊȫľͷһ뾡취ԼǸʱձʾͻĵܵսΪձں;ӻͬ飬ʿ񣿡
Զţֻɱһ˵й˵޲ۡɵСĺֵܳ·ɵˣ˵ܶȤԳ·ɺҪ·ΪһֱԸܸҰ͸ˣôӦҵ𣿡
Զ˵ǺãҴӦ㡣
ɱЦܺãͻԪɽȵԪɽ֮Ҿͻɵӽ
Զֱ˵ھһϾͻᵽԪɽˣҾ
Զ˵˴Ӵʹݳ˵飬κ˽𣿡
ڻͷԶصϺûлذ칫ңֱȥ磬һֱ˵磬֪ҽ쿴˭𣿡
ñдʲôԶĻͷû̧Цһ
Զһ㶣˵һ˭
Ц˿ղĽȫһ࣬Ҳһеĸ󡣡
ԶεһЦȻɫûпЦ˼ҽһҪˡ
̧ͷʵǸ˭
Զ˵ɵӣ
羪ȵһɣʡžһ˵ϣ˵˵˭ɵӣ
Զͷ˵ûɵӡ
ʵôģϽ˵˵
ԶǱѸոյ齲һ飬˵ɵ⼸һֱţôͻȻðˡ
Զ˵ǰҲ֣ȥʲôأ
糤̾һ˵һɾ鷳ˣ񣬰̾˿˵ˣԶЦôӣȥˣҲɵͰѳ·ˣ·ɼɵӰˣҲͲٵˣͻᰲĵذݵڸʯȹ£ⲻǽԴϲ𣿡
ҡͷ˵Ҫ鶼ܰϾûô鷳ˣҿϢȲó·֪Ӧ̽һɵӵ̬ȡ
Զ˵Ҳ뵽ˣѾԸҵĻҪ˵ȥˣֻҪǲ˵Զڼֱֳѵصĳ·ɾͲ֪ɵӵ顣
˵ҲҪɵϺ죬˿ôأ
Զ˵ҿȰݸȥǴ̫͸ҵ״լӡ
˵Ǹطһɵ飬Ȼٰ͵·ȥ
Զͷ֪ͨǰ߲ӷˣڶϣԶձʹݣɱԶЦԶ˳ŵҵѾӵˣ԰ɵСˡ
Զͷɱңɱý۹ȥţʱ򲻴žͿˣɵվſڣԶؿֻǰһˣֻûǹɻûϢǶһ
Զɵӣ˵㻹ǵ𣿡
ɵӿԶһӣȵ˵ǣǡԶ˧˧
ԶʱɵӵʱһԳǴ䴬ĴɵһڱҡǰԶпǧһʱ֪˵Щʲô
ʱһŮĿ˳еֻ˵ɵӸǰ˵ӽ㣬Ҫ𣿡
ɵӸ۲˲ᣬۿ˵軨һģȵʱһҪҲ廨˵


1765 ݸľϲ
ɵӰѽ§ڻذοţԶһĻɵӻһҪ˺СأٲȻѾһСõĴˡ
ʱֻһߵɱǳۣдıд𣿻ȥдһ棬Ҫٳ͸ҹձȥ
һ⻰æؾһȻ˵Բɱ֪ˣ벻Ҫͻձ
ɱŭȥɻ
ֱӣȻɱ־˸˵ߡؿһɵӣ˵ӽ㣬ˡ
ɵͷ˵ȥɣձ׶Բˡ
ܿˣɱЦԶȥɡ
ԶǴɵӴӵҳɵСʵ˧ȥ
Զ˵ȥҵļҰɡɵӵ˵ͷǲ˵ʵԶɵӲ죬ǰҲû˵̫Ļһ·˾ͳĬţܿԶԭլͣ£Զ˳ֻſվһͷ߰׵ˣԭĹܼ
й󣬲ū澣ԭūͶˣѾܴˣԶլʲôġ
Զ˵Լ͢ӵ飬ǸʱԼЩ߹Ȩ󡢵ƦåҲ˲Щ߹ȨѾйͨգƦåҪôаҪôȥȴԶ£һп
ʱҲԶ߼̨ԶǰֵֵӣֵֵӣȻ½ڵأ˵ūִ밲˵ȻڵִѾ˧ˣæĿ˵Ǹ˧밲ū
˵ȻйѾûйݵªϰˣվЩվŪһ򲻹򣬰վվƣԶһЦֲ˵˼ҲҪˣⶼʲôˡ
ͷ˵Ǿǣǲٹˡ
Զ͢ʽĳۣɵЦôҲ·
ЦϰˣĲˣȥҲûЦۣϻд·أ˧ȥɣǶڵء
ԶǴɵߣսǵžͿһӰܳһһ߻ؽеˣ
ԶһݸǰһһһֻСһɳҡʱݸѾԶǰԶĻ˵磬Ҳң㶼ˡ
ԶһɵӣƿݸЦݸأѡ
ݸͷеɩӣѻˣɡ
ʱ򲻴ʹߵɵӽǰɵӿ˵磬Ȼ㡣
Цӣ㻹ǵأʵ̫ˣһΪҸأȥӣҸ׼һЩ·
˵ɵˣʵҪ軻·ĻһɵӣϾǴձǱ߹ġɵȥʱݸԶ˵ҽݣоϲҪ㡣
ԶЦʵʲôϲ
ݸЦ֪ˣ˵ӿڴͳһɫ˿ЦҪ۾Ŷ
Զ۾һգЦǺãɰɡ
ݸµͷ̫ҹ
ԶЦݸѺɫ˿Զ۾ϣȻԶߣԶ浽׷ʲôϲʱԶݸĿȻݸ𣺡̧ŶСżϰ
Զ̧żԱܿокܶ˵кܶˣԶôôˣ
ʱԶоǰһԭݸ۾ϵĺɫ˿ˣԶһˣʱһԭվһȺŮò˫ʱݸЦ磬㻹ǵ𣿡
ʱЩŮεؿԶԶ˵ôܲǵأԶָԼһŮ˵СҶұ͢ؽεʱҡԶ˵ͷϺͽԼֵ飬ͻȻ뵽Щ˵⻰ʵڲţ˵һӳġ
ʱСҶߵŮЦָ绹ˣСҶﲻڴ˯Ůָ磬㵽װ˯ûа
Զ˵ŮЦѩ֥ĳ߶ȾͲС𣿡
Զδ䣬ֻһŮ˧ҲǺһӳģô˵ҡ


1766 Զĺ
Զһεε֪˵ŮǱԶЦôأҪ㣬ҿѾȺָָɱˡ
ʱѩ֥һЦû˵ôˣǲǼСҶΪСҶָ˯
һ죬־ȥѩ֥ѩ֥Ҳعֲһ¾Ͷ㿪ˣ˴˼£ŮЦ۵ʱԶûˣСҶΪѩ֥ЦǺͷȥһԲ
ԶӵŮСҶСҶߣʵСҶô
Զ⻰һѩ֥˵ұ𳳣ָҪСҶ˵Ļˡ
ԶʱεЦˣʱŮͣ˴֣СҶͷߵ˵˧Һܺðһҹϰ࣬Ҳûʲô£Ҳɲʲô飬ֱҲѧʲôôƽƽعȥͺˡ
ʱݸЦҪ˵д£櫺ȲأԲ԰
Զ̧ͷһע⵽һԶһģһŮǵɹҪʱ򺼴ý͸ԼûʱһԶЦ˧ǵ𣿡
ԶЦôǵãǽ㣬櫣ãȣԲԣ
תͷ˵ˣҾ˵˧һӰֳɡ
ŮһЦʱݸһ飬ݸԶЦ磬㿴ʶ𣿡
ԶӹǱŷ֣ԭһ־ӡŵǴźƮƮãݸЦһ־Ŷ磬ϵʲô˼
Զķģ˵дֵ˼ǣԶ赸顣
ݸЦҾ˵ɣ櫺ȵı󣬿ǣܵȥˡ
ԶͷãŷѲʱƬɣ
Զ⻰һû뵽ȾȻԶæʵȣʲôŮҲΧ£ȥһһţʱȲ˵Ǻ赸ȥŷݳʱһЩǣ˵ѿе˰ǰˡ鷭ĻҪж
ŮǷ׷˵ǰ鶼ȥˣȺô˵ˣǵöÿǴΪ۾Ϲˡ
ڶཿ۵м䣬ͻȻһ𣺡λ㣬ûǾ仰𣿡𣬲ϽǰȥԾջ֮ʱǡȡպ࡯
Զһλʱ˵ⷬ˿϶ǴŮεˣ̶̵ļ仰ﾹȻúͻ׹ʫʣû£ԶţֻŮεõĻһ㶣ѻȸεͻȻסԼ죬ŵ˵ֵ𣿡
ŮʾԼˣͷ˵һӵϣεõҸºץεЦĵҰɣҲǹģһͰЩ˵ˡ
ԶһֹŮ֣Цôˣ
εһͷ˵˧ҸĽ֮Ѿ;Ӿǣʴ˴εǰ
Զ˵ԭԶ˵ͻȻһ⴫Ǹ˵˧𣿡
ԶͷһֻһȵŮվſڣͷ΢΢صţذŪŴĳͷסԶһʱûϳԶʵǣ
ǸŮԶĻȻ˵˧Ȼǵˣһ߰ɡǸŮ˵ߣݸߵŮǰһסŮĸ첲Ц羭أôأ
ԶԭԼнȵŮܿ棬ҲɹָӹŮΪ̣ŮӶʮԱ·ǵͷ˵ҲС
ԶæߵܿǰЦܿôأ
ѩ֥ҲһЦǰָɹĴԭ϶ȹһõӣˣָ᲻ء
ܿһ죬˵ѩ֥㲻Ҫ˵Һ˧ûʲôġ
ѩ֥Ц˵ָɹģúָģͬ·ģΪʲôָ㡮ܿȴеáأ
ѩ֥˵㿴εãЦã٣̽£
ԶЩЦãЩŮ˼ʵ̫ϸˣҾһУûб˼
ԶҪ˵ŮͿʼ壬Ūεúܿ࣬Զæ⣬ݸ˵ݸ㲻˵оϲҪ͸𣿾ϲأ


1767 
ݸܿԶǰһվȻһָŮ˵쿴ǶǸĺ󹬣Ǿϲ
Զһ⻰ʱ˵˵ʱԶһŮֻһΣûпЦ˼ʱε˵˧ú룬Щ˶˧ȹ˧ҲǼã˵Լɣ˧ҿѾԬץӪΪһӪˡ
Ҳ˵ҲǰҪ˧ڻɹŽµأȥѲݣܵܶ˵׷أ
СҶ˵ûбͷ͸˧ҿܱĸ˼ȥˣǼҳ㷹ˣһ˰֣ӰҲû۸ҡ
ѩ֥̾˿˵Ҫûָ磬ڻձͷӵ۸һ֪йأǸǡѩ֥˵￴εãʵãǸʽʲôţ
ε˵ѩ֥ӹ磬˵ûڻء
ʱܿ˵ˣܿ桰Űһӣͷȥ˵ŮԶ֪ԸǶ£æЦܿܺء
ŮҲ֪ܿ飬Ը˵æЦһڹȥˣʱ˵˾ֵˣֻſڽһӣͻȻеҪңҲŲʲôأҪˣ
˵ܣѩְ֥סЦ˵˯ʱ򣬡˧ҰǾλ˭˵İ
Ůʱַ˺Цߺ˵㻵ˣӦҲ˵ȥģ㻹ҵأﻹҡ
ִŮһƬңԶЩŮӶҹϵܣѾˣҲܳΪҵĺ󹬡
ʱݸͻȻ˵ûз֣ˣ
ŮԶˣҹϵܵŮӶˣôأ˭أ
ʱŮ׷ʵˣ˭
ʱ˵Ӧòɡ
˵㣬ôأӦ㣡ҪǺ󹬣ǻʺ󰡣
ʱѩ֥һ˵ԣ㣬Ǹ
Զһæ˵ôѸҲˣǳ·ɵĲˣ
ѩ֥Цҿͳ·ɲ䲻ȵģ˧˸ɡŮۣĿ͸ϣݸǵۺݺһţ˵ѽ˵Ķԣǣ˺ǲһ
Ů׷ʵݸ˵˺ǲһʲôһ
ݸЦ㿴ǶǺ۾ͷ۾ͷģ֪𣿡
⻰һŮԶҲˣݸʵݸ˵˭
ݸЦеһǸߣȣڷʱ緢һЩȤŶ
ԶʱϷ죬˵ݸϢǴ˵ģ
ݸЦǸͲùˣ
ʱ˵ԭ˵Ҫʶ˧ûйء
ݸЦʲôأء
Զݸȶڳˣ֪Ҫ˵˭ǸˣûĸŮ˺ҹϵ˰ʱֻѩ֥˵ݸ˵ǲǸ˼Ů˰ɻˣΪ˵õʲô鶼ɲܰŪ棡
ݸм˵˼ǸŮ˲䲻ϸأҪ˵Ǹڶģݸ˵ͷתԶ˵磬𣿡
Զüͷ˵ڶģ˭
ݸ˵Ǹ˾ǶɳʵŮܽȹһӴ
Զݸܽȹ˳жʱҺֻܽϼҺֻ֪ܽȹһҲݸġ
ŮһݸĻ۾ΧԶ˵磬˧ʶأǽô£
ʱֻ洫˽Ų˵ʲôأôô֣
ʱѩ֥Ůһͷ˵ҿ㰲ʺˣŮǱһ󰲾ʱСضߵСҶ˵˵йĻʺǲóģóĶӡĻ㱻һֲˡ
߽ӣЦ˵ʲôʲôʺӵģ˵⻰һŮֿһ߾ȵԶʱˣЦݹǶҵġ


1768 
ԶĻŮ֮УֺõҪѩ֥ˣǶĶ֣ҪѧʶıԣЩŮ͸Ķˣ˵ûҪݹ磬ûĶ֡
ʱݸ䵽ߣ˵㣬ĸҺ㶷˵ˣǶĺãö𣿡
ŮΧ£ߣ統ȻҲɹţǺ̶һȥģԶߵ·߲һ֪ܿ飬ܿҲǺ죬ܿվȺ֮⣬粻Ըܿ棬ǰܿߣ˵˼仰˵ĹԶʹ˸ɫ
Զ룺ҳȥһлҪ˵ԶһŮ˵ǣŹǵɣҺҪȥһ¡
Ůطſ磬ʱܿ˵㣬ôҪһ˵˵ءŮҲֻЦɣҺ˧ʹҹͣǽһ棬òã
ŮŷŹ磬Զ˵ôݸˣ
˵ҲⰡǶˣܲܰǶ߰ɡ
Զ˵ɵӸ˭ʶһ𣬶ΰ
˵ĵطɵӰ
ԶʵɵӼôʲô쳣ûУ
ҡͷ˵ûУв˺ۣһǱ˴ġ
Զüͷһ壬ʵ˭ôð
̾һ˵Щǿѻӣûʡ
ԶʵǶ˵ʲôˣ
ҡҡͷ˵˵һЩ޹ؽҪĻ
Զ˵ǺãʰɡԶǴߣ߳ͷ˵ȥһЩʳɣŶҲһЩݸ϶ȱʳ
ͷתˣʱ򲻴һʳԶӹţɵڵ棬ԶŽȥɵӣӹ㿴ô
ɵЦܺðҪסͺˡ
ԶеʳӵݸɵӣЦӹԵɡɵӿһʳ۾һ˵ۣôóԵģڵձûЩ˳ԵʳûжʳЩ
ɵһ˵һߴӴóһţǣЦǣձеǶãԪܶຢ֪ʲô˼
һʵԪʲô
Զ͵һ̷ۺǵƵʳоֱӳԣ൱ǵѹɡ
ͷԶΪ˼ɵӵİУʳóһƬ˺ЦǱ߳Աġ˵һƬƬŽ˿УɵҲǴţǣóһţͻȻʵ𣿡
Զһ㶣ʵ˭
ɵӵϷһΣС˵Ӧ֪˵˭
Զʱ⣬˵˵ǳ·ɰɣܺá
ɵӵͷ˵һ˰ɣ
ԶɵӻǶԳ··ɿһѵѡˡԶһһߴ·ûн顣
ɵӵ۾˸һ˿˷ܵɣ˵ʲôط
Զ˵·ڼֳסһӣȹһҾȥ·ɡ
ɵͷԶ˵ϴκͳ·ɼڶսʱǸʱûձѰʵǵʵǿˣǾձѰ㣬ձôҲûҵ㣬ú𣿡
ɵӿ磬ЦӶսȥ֮Ǿûû˵ңȻƤ֮ҲҪܵġ
Զʵʲô
ɵɫһ˵ұǷ²ظ߿ΪҪѴձ۹Ծ;ңǻҵʳǵ飬ԾһһػһӣһϸڶܷŹ
ǵشҲǳȤиָרңһЩֵ⣬Ҳ˵Щǹڴ⣬һشϵ飬ȻشЩ⣬Ҵ𲻳Ǿ͡ҡ
ɵ˵˫ֱż򣬡ءؿߵߣ§סļɵһ߿һ˵֪й˵ķ²ңҽԺö۵ĻǻѴɨҽԺ칫ҵĻƸң˵ұй˷²մȾйϰҪɻܳ


1769 绰
ɵһ˵һСߣ§ļСذοţʱɵ̧ͷĴ۾ضԶԶ·ʲôطҪ𣿡
Զɵӳӣֻ˵õģͰȥ·ɡ
ɵ΢Цһ£˵룬Ǻͳ·һģҰ˼ףǶ·ɡ
Զ˵İɣǻᾡ͵·ȥġ
ɵԶĻվԶؾһ˵ˣԶŶ˧
ԶЦ㲻ÿֱӽԶУȥϵ·ɣϢ
Զʹ˸ɫ˴ӷʵҪڰɵӻϢ߳·ɣٵһʱˣ
Զҡͷ˵㿴ɵӵӣٵ𣿡
˵˵Ҳеǳ·Ǳߵأ͸ôһ˵ĹϵأɵӲͳ˵𣿡
Զ˵·ɵĽҲ˽⣬Ҳ֪Һͳ·ɶæҲÿ춼ͨ绰죬ɣһȥͳ·ϵһ£Ǳߵô
ӦԶǱصϺ칫ҵĵ绰˵ҽӵʦʦʦ·ɡ
ʱ򲻴绰ͨԶû·˵ˬʵЦ·ЦһӲ˵Ӣ˧ôҴ绰ˣҵȺСʲôڲƽѵҪԳ𣿡
ԶεЦ·ͬ־ǹٵеһԱôܰԼŪúͺϴƵģ
·ڵ绰ǱߺٺٵЦʱԶЦˣЦˣҲûб飬ʣô
·Цܺðôˣʲô𣿡
ԶЦܺþͺãҲܺãûˣټԶ˵͹Ҷ˵绰һż˵㲻Ҫʳ·͸ôʲôû˵Ͱѵ绰Ҷˣ
Զ˵磬㲻ǵȥ͸ѹũ𣿡
˵Ƕʱ﷢˺öأ˵һ
Զ˵Ȼǳ·ɺ͸ˣ㲻ǵ𣿳·ɶ˵ؿƿһϵе飬·ɲŰ֮䷢һһʮؽ˰ɣ
˵ԭ˵Ǽ鰡ˣôˣڵйϵ𣿡
Զ˵Ȼйϵˣ밡Ǹʱͳ·˵ڵ绰ʣ˵𣿡
룬Ȼͷ˵ԭΪŲ˵ģˡ˵ﻰһת˵Ҳ԰㲻ô֪˵أ
Զ˵뵽һõİ취취϶ܹ˽·ɵ飡
ʵʲô취
ԶЦߣҴȥطǸԶ棬һһȥأԶ˰칫¥ߵһ¥һָЦǶ¥ûУǾȥ
֪Ƕ¥ϺڲҽԺǾȵʵȥҽԺʲôͳ·ɵʲôϵ𣿡
ԶЦ߰ɣȵǽȥˡ
ǸԶ߽ҽԺ·ϵҽʿ׷ԶʺãԶһһشȻ¥ӣԶȥЦ½㣬ð
Цôһˣ
Զһָϵĵ绰˵绰ġ
һ㶣˵绰ΪʲôҪ绰
ԶЦһҲͲɣãڱһˡ
ݸһЦ˵һıҿɲıƣȥѲˣɡ
˵˳ȥԶֱߵĵ绰ʵҪ˭
ԶЦʦʦʱ򲻴绰ͨԶ˵ʦʦǱϺҽԺʳ·ʦ𣿡
ʱ򲻴绰˵ãҾǳ·ʦ񳤣ʲô𣿡
Զ˵ģҽԺҪΪҾ߼ٽһϰߵĵ飬˧԰ŵģѯһ³·ʦϰߡ
Цʶˣ·ʦʳסжҰæģʦϰûв֪ġ
Զ˵Ǻãʳ·ʦԵʲôΪԶ˼޹ؽҪ⣬ʵ·ͬ־Ů𣿡
ЦʦæŹʱŮѰһʮĸСʱסھӪӸŵסլȥס
Զ˵ǺãлĺԶ˵˵绰˵·ɺܾûϵˣ͸·ɴ绰ɵӻϢ


1770 ط
Զ˵⻰磺ô
˵ϴϵʱ˳һҷҲÿ춼ϵģ֪ģҲæ
Զ˵ʵǣͳ·ɵĹϵôˣ
˵Ҳ֪ϾŮӣ·ɲҲƤȥ
Զ̾˿˵Ըϲϱˣ˺СһЩ˵ôˣȥ·ɴ绰ɡ
˵űصԶİ칫ңԶϵĵ绰ϵ˳·ɣ·ɲԶ˵Ц˧ǲįˣҪǼį˾ȥ氡ҪǺ˾ͻһ棬ʲôݸãܿ棬ŮŶӵȥǰû¸Ҵɧŵ绰
ԶһЦʦء
·ɹһЦ˵ͬ־ң
Զû׳·ɵ˼ʵΪʲô㰡
·ЦҾؼʱ֣ûܣܲ𣿡
Զε˵·ͬ־ĳ߶ȲҪôòã顣
·ڵ绰Ц˵˵ˣҪһδ绰ʱ˵ˣαصȵڣǲǸʹɫˣ˵ҡ
Զһͳ˵·ɣû㿪Ц㣬ҪһҪ顣
·ԶĻҲЦʵǺãҲЦˣҪ˵ʲô飿
Զ˵ɵӻˣԶĻ˵꣬绰Ǳ߳Ĭˣ˽һû˵Զæ˵ιιι·ɣ𣿡
·ɵЦڵ绰𣬳·漴ЦԶСӿֵ̫ˣҲһͰɵӰ
Զεû뵽·ɵӻĵһӦǲţԶ˵·ɣûпЦģɵˣ
·ɵЦȻֹ˵𣿻ʲôʱģôģʲôط
Զ˵ڱҵļУ׼һ°ɣ˰͵ȥ
·˵ҪȥԽ
Զ˵Ҳãͳ𳵹ɡ
·˵ӳҪʮСʱʱ䣬߸ٹ·ʱһЩ
·˵͹Ҷ˵绰Զֱ˵·ɿ֮ǰɵӽߣһأɵӸݸһԷ
˵ûȻݸǶͦദģɵǲҪôӴˣˣϴӦһԷˣ˵ǳЩʲôã
Զ˵а˸أǾʮˣô˵ķ˿ɵûʱ䣬ȥЩˡ
ͻȻݸ˹ݸԶ˵磬ɩӣǸղˣһӣĵʱǹɡ
ԶӦصϺϵ飬ԷʱԶ칫ҵͻȻصƿˣԶ˭ڿŰôţԼĲ¾͸ôˣǴ̿Ͱɣ
Զ뵽Щһ̧ͷſڿһȥǹǿ˶ʱˣԭ˾Ȼǳ·ɣ
Զȵ˵ھͨ绰Сʱʱ䣬ôôˣ
·һ˵սصֱɹģ˽ã㴦Ұ
ԶЦ㵹ˣֻ㿪ŵôһΪд̿أʹȥɵӡ
Զų·ݸסȥֱ֮ԺߣԺţԶָԺ˵ţܼˡ
·һصصͷ֣ƿţԺ棬ɵϿ飬·ɽе顰žһڵϣشվؿų·ɣ۽һ˲ӿ顣
·ɼǰȥɵӽرס˭û˵ԺһʱѻȸСضԶ˵˵ôҲ˵
ԶС˵ѧо֮ʱᷢ·Ժ顣
ʱֻ·һɵӵϥ䣬ɵӺᱧǰɵӱܵץס·ɵĲӣ·ɱɵӣߵԶǰ˵Ҫؼˡ
Զ΢Цһ£û˵ʱѾҪʲôˣ·ɵͷɵӶ˵ӣǻؼҰɡ
ɵ·ɵĻˮҸر۾·ɱ뿪翴ǵıӰ˵Բˡ
Զͷ˿ֱЦѾˣҲûȥˣȥݸ׼ô˰ɣ͵ݼˣҪطսˡ


1771 ս
ԶǱȥݸǣǵŷ֣ԭǻ˯ȵʱ򣬲½ѹŮһӣſʼӡ
ݸѩ֥ۺԶ˵˭ȥŪЩˮȰ˰ɡ
ݸȴһȵ˵磬ʲô
Զһ㶣룺ʲô֪ôӰתͷŮһҲһãȻԶε˵ǰ۱氡ôǶ𣿡
Ůҡͷһ߾˵ҵ찡ȺѾͷôӶ᣿
ȺٺһЦ˵㣬ɹ岻ӣӾûۣû۾Ͱ˽ӣҺͽ㲻Ҳпԭ
Ҳһ߾˵һձҲǲӵģҪձҵǿԸ
ѩ֥һ߲м˵ǽӣֵܷ㻹ҪձŮֿʼԶ֣˵ҪŮŰԶŮ˵ûӣأܸûӰɣ
ŮصͷԶʣЩ棬ѩ֥ǰձˣݸǹŮרŷ̴̫ĹŮĹŮ³ε¸ܶ˼ҵǧС㣬ûģҲ
ܿȻҲǧС㣬Ǳץȥˣź˵ĻҲûٸɣȻڴڵسҪȰƤʹ죬ԲԽӣܿҲΨһܻľֻгƶСҶˡ
ԶСҶʵСҶҲ𣿡
СҶҡҡͷ˵ҵļˣʱҲԲӡ
Զֻܻͷ磬˵磬ӵֻˡԶ綼ǳͨ˼ң԰Ȼİ翴Ů˵һȺѾͷⱿǲΪʲôҪأ
ݸЦһһҪӳ԰ɩӣҲԽҰε̾һǿʼԶŮӣŮѧӣǰѰӵͷЦ֣תۼ伸Сʱȥˣֻ˼ʮӣ¹һһƬ衣
ԶֱϾŵŴݸ˵гصУתԶѵ绰ФӢʵ׼ôˣ
ФӢ˵Ѿȫ׼ϣ½ط棺ԪɽΨһϾǱķɽɽڶʮ幫ңǾʦ˵ıͶ뵽սϣȴ·ɽأԪɽտء
棬һʦѾԵ½ϣֻһ£ԴԪɽϲĵ½̲½ԪɽؾʵʩϱΧ
Զ˵ܺãսأ
ФӢ˵ս棬βõǡ廯սսУһɺһըǽЯھըվϵдĹZSJ1BֱǲڽˮһսʹùսúеķʽԵоսлɨ䡣
ȵдǻдھڣڱʹȡ̾ɽɽعսľѵڿǰ𣬵ֱֽ׼ʽȷ·ϵĵо㣡ȵЩֶνվķҲòˣǵĲͿһվء
Զ˵ܺãһ㣬һʦĺϵ½ս½սȺ˳ģ
ФӢ˵Ԥ룬ͬеġ
Զ˵һʦûпվΪǲԪɽ
ФӢ˵ºѣΪһʦ½վرӺ͵ʦ˽ģӦû÷׼һ㣬ս½ͧվ벻ĵطѸ̲½ıս֣վȡսеĽѵں߸޽˼׹·ٷӦ
Զ˵ǵģվԪɽĺҲܼ̣ʦźͺرҲǾվΪûе½սͼǿ϶ѵʦŵ뺣ߣɽվѴ󲿶ӵߣǵĵһʦ۷ſ½
ФӢ˵սԲ˵ģ˧Ҫȥ취
Զ˵ǺãȲҪæڽһЩ취վս󵼣Ȼҵվй
ФӢӦԶµ绰ҸôսأԶţͨ˶ղ߷쵼С鳤Ʒĵ绰˵ƷԶڽвһϢ


1772 ս
ƷæʵʲôϢ
Զ˵ǰ첻ձӵҳڵ̨˵ǵĵһʦغˣձ
ƷӦ˵õģû⡣
ԶҶϵ绰ϵ£ʵվĺرôǽģ
˵ǵ췽ʽܼ򵥣ͨϵĹ̶۲ڽй۲죬Щ۲λںߵĸɽϣܹ۲Զľ롣
Զ˵ܺã쿪ʼǣҪǿǣΪѾˣ𣿡
´ף
Զ̴ְ˵ȥıҵƶķ
̴˵ıͬ־ļƻˡ
Զ˵Ǻãòıͬ־ݼƻ޸һ£ŪɼٵģȻ͵鱨ܲȥٸ鱨ܲ취ݼƻ͸
̴Ӵˣȥ졣̴˵תȥԶ̴ӵıӰа֪ҵս󵼼ƻܲܳɹ
жľƷµĲԱڶչ㲥ü㲥ˡһʦغˣձϢϢһ͵˴ڽУڽǰı棬εЦˣһߡ
һߵĲı½𱨸濴һ۱ЦӦԶʹõĹưɣ
ڽЦһ˵ܼԶһҪЩս󵼵ļֻҪӾԪɽ֮
½˵ھô˵ǵԼĻľϣ佫˵ֻҪסԶӣܵȵŷĸ棬Ǹʱ򣬷Ϊʤָտɴ
ڽεЦסԶ̸װȥʹû֮ƣûյЧԶץסᣬϺݺһ£
½˵ھҪ룬ǰȥʱľϣ佫飬ǿȥǳ˴ʵȴռ˴ˡ
ڽȵʵ飿
½˵Ҳô£ľȻ˵һĵھǻһסԶӵĶԲ߰ɡ
ڽͷ˵ʲô⣿
½˵Ⱦǵķأרҽ˷ըľѾǵϲˣٿ԰Զӿдƻ;ųɣ
ڽ˵Ȼļٺòˣʲô
½˵۹ͯǧˣȫԺúã
ڽмЦһȺСëӣʲôã
½˵ʦų֪ȥᣬϵսսרҷԶӵԶǿĸԴ˸̵˽⣬ԭǵΪԶ֮԰սʤȫΪǿרҵıҲףԭԶܰսʤΪӵ֧֣
ڽʵ֧֣ʲô˼
½һߵĹİóһСӣԴڽ˵ʦų뿴Զӡġսᣬκ͵ڸùϵԶ볯˵Ĺϵǳá
ǵʿ˵ʳǵŮˣԵֿӵɱˣʧȥ˳˵֧֡
ڽ˵½¾˵ЩʲôãԶӵĴڶԴˣսüޣѵҪȥ޲ͳ˵Ĺϵ
½Цھ˵Щ˼ǣǿȥƻԶͬ˵Ĺϵǿõ۹ͯŵսʿǱԶڵĴׯ˵ǵĸĸԶɱˣǶǺӣЩ˲ܻǣ
ڽ˷ܵһӣ˵ãôɣȥ۹ͯš
½ȥ۹ͯŵкŮһƬԣǷ׷ҪʿһսǵԶӵĺȥ޿װ
½ȴáձ۹ϡĿںţЩѹˣ۹ͯѡһǧӣ͵͵ԶڵĴׯȥ
ѡ͸û̵ĻɽҰ룬ֵطʺϴ󲿶оԶӲûЩǲȡ˶Ѳߵķʽоӵ͸ǵʦӪӪӳϡ
ӳϺ͵۹ͯŵĺһҲԹϼ͸վĺ󷽣һնսʲôģФӢȴֻһѲߣӳϱΪʲô֣ɾʱԶҰͰӰ˹


1773 β
ӳϾԶ㿴˼Ұ棬ӳϲɵüͷ˵֣ôһȺСӴǸطˣ
һսʿ˵Ӫǻ᲻ձĵ۹ͯţ
ӳҡͷ˵۹ͯҲװģЩӵϸûҿǿǸӵģΪʲôɽˡ
սʿʵô죿
ӳ˵ĽҰģһȺСҲȫȥǣȥǽϣ͵ǰĴȥ
սʿǴӦǿǽǰߣǻûȵǰͿЩСûɽܣϵķ뼱æ򿪴ȣ˵ǣǱ£йˣҪǣܣ
ӳְĵԴϣ˵ˣˣЩСһͲʲôˣӳ˵⻰ָָϵǣ˵ʶ־ܿ壬ȺСӿ϶֪йˣСӶϲǣЩСӼǾܣ˵ǿ϶ǵ۹ͯŵģ
սʿʵ׷׷
ӳ˵ƬɽҰܣǽȥҲҲǣǼȻûһ͵͵ҵģ󷽱棬ø߾衣
ӳǰѷֵ۹ͯŵϢ˱棬󷽶жԶӽĵطȨ񷢳֪ͨһİСӣץס͵˵ĴׯҲй˵һ˴˶ʶеĻմ״ʣԶԱ˴˼ҵĺҲǳϤ
Щ۹ͯŵĺǽ볯˵ĴӾ뻢ڣһİСӾͰץЩȻǾѵľˣǵͱϾСϸǳ˵Ķ֣ܿͱץס
վװ׺ķһǧˣȴһ񣬲ڽ½Ҳ˲Ϊ鵣ˣΪԶӵĽת˲գԶʱ죬ФӢ䣬վ
һ¸ӱ㿪ʼжжıװ˺һͺըĿվһʦǴʱѾװʮ˼ܺըǵĻȺǵصɽ塪塣
߳ٶףɽܼ㣬ЩԻǹΪЩǹݸɵǱؽԷĵ沿شɱˡ
վһʦʦһԼʻ001źһͺըڻȺǰʮļܺըڿгݶӣһܽһܵͶӻܶȣǿҪɵʱͻȻɻ洫ˡ¡¡
һʱףǸڵըʱͨѶﴫˡ023ŷɻĺУʦҲеһŷͰٷ֮ʮ󳷳սظ󳷳ս
һ˵Ƕۣͬ㵥λ󣡸λע⣬̿Żվڵ
һֽܿӵˡ017ź͡018ŷɻ˱棬һô£ôзɻˣѵǵĸŻ⣿Ҳվţ˧˵վڷߵըЧ֮󣬺пܷߵըţתʹø߶ţſԿڵһ߶ȱըԪѹ߶ȼƣԭ޷ţ
һ뵽Ｑæλע⣬߶ȵǧסһ˵ڰǧ׸߿գը˵ؿδը׼ǻҪҪըըӵĽᱻҪǺըĻҪ͸߶ȣըҪðڻеΣգҪվؽд
һ뵽˵۹յĺŵλվתʹûβڣѹƵоڻ
βǺը䱸ľڿսУڵɻԻΪսըʱըβĻŵķչըȫȡβڡ
ԶµרƺһʱΪӦԵоֵķɻڻβ˻ڣͻ30˫װڣټߣڵͿշеʱϻ׼ԵԵعʹá
017ŵ024ŷɻӵ㽵͸߶ȣվڵطȥڶеĩβǾվڱȽԶгʱ併͸߶ȷվǽ빥ʱ򣬻ֱѻתԵطλãϵĸؿ
վڷʱŨΪеָʾĿ꣬޷ȷ׼ڣϾڷɻϣʵ̫ˣֻܰѻڵٵȻкڵڵܶվϡ
վĸڷڵıը߶ȶǧףǵڵһǧ׵ĸ߿ոըվĸڲӱֻܰ޷֣


1774 ܷ
Ȼվĸսֻܻ֣ܰǻڵҲûж̫ɱˣΪڵɢΧʵ̫ˣټϻڵĿھСڵɱƬɢΧҲСɱƬԶվڼԱв
ܻڵûɱվڣǸ߿еĺһȺȴûܵڻĹԭܼ򵥣ΪվĸڲڷֵͿսĺը֮ΪڹͿսĺըУǷ׷׵߶ȣȥͿеĺը
Ǹ߿еĺըȺں谭£ɵվأ漴һܽһܵͶըըվϣըһƬƬỤ̃ҵͻ⣬ضʼҡΡ
ըվؽкը֮תطȥʱͨѶԱһ˵ʦФϢ
һӹͨѶͲ˵Фʲôָʾ
ФӢ˵ǵĺըûȡԤЧվķ²ûбݻ٣
һ⻰ʱһ󲻿˼飬ʵ˵ʲôûбݻ٣ôܣʹõĶԲǧ˵ĺը
ФӢ˵վıݼܴǵըûھ뱤ݺܽĵط޷ЧݻٵرվĵرֻըһС֣һ󲿷ִڡ
һ˵ǱըĳأҾͲЩܰѵرΡ
ФӢ˵ҲǲǱˣǲòȥðգٺըһΣʹ͵վıݽ
һ˵ãػжʮļܺըЯ͵վ
һ˵֪ͨ˻صĺը漴ɣЯ͵վأվϿհ͵ͶȥվضʱһƬ𺣣͵ıըΧͨը԰վıȫ˽ȥ
첿Ӽվݶ͵ĻûʹͨѶ絣νǲų¬˻˵վѾȫ͵û
¬˻⻰ʱЦ̫ˣ͵ȼյʱĴ˱ɣȻ˶ˣҲɥʧˣǵڱҲͲҪعˡ¬˻Դ˵ڱݻأֱӶԵоط𹥻
һ£ӷ׷оݽӽվڵɽ±Ƚ϶ͣԸӵ̹˸òϣֻòͽ¬˻ԶɽҰĲ첽ӽվıݣЦû뵽˺ըİȻ˳һСʱʱ䣬ǾҪ·ɽˡ
ʱͻȻҫ۵Ļ⣬ǰĲȻһƬڵأ¬˻æˣ
һ߰ͬʬһ߳˻سأ¬˻̸һָ߲ӹٴ绰˵Ǳվıݻɱ˵𣿡
ǰָӹٴûǾǱվıݻɱ˵ģǵıݻƺûȫǵĿݻ١
¬˻˵ڳشڱӳվıݡ
¬˻漴ڱӳ̾ɽɽعս֮Զӿ˴ھڵֽվݵǿɱǾ͸Ľ̾ɽĹ·ʹ155׼ں203׼ڿ˵ս¬˻һ£203׼ں155׼ڱվݡ
ЩһսͶվıݷ˺һʱվıݱһһشݻ٣¬˻սȶϵФӢ䣬˵Фǵ͵ҲûܶվıڲԱɱˣ
ФӢ⻰˵ȻĻվһǶԱݽ˸Ľ취㵽һıݣվʲôУ
¬˻Ӧ漴£취һվıݣǰ߲ӽӵ̴𸴣û⣬վıݷϵѾˣʣµıݴڹԮ״̬ȫƵ࣬ըĳڣȻɱԱ˶ˣǾܳȥˡ
ǰ߲ڷϢ֮һررΧıѾڻڵĴ»ΪһƬֻԼڹսʿ嵽رĺ࣬رĳھ
װܷţܷǴģܴ򿪣սʿըҩװܷϣȻըҩһܷ֮ű㱻ըһ󶴣սʿվʿĿɿڴ֮ʱǹȥ۶˰رʱһҽС
սʿûżըҩըܷţرĳںСֻŽȥȥ֮ŷ֣ԭرϼװһܷţܷſ԰ѵرڲȫŵס͵Ĺ


1775 ²
սʿǰϢ¬˻¬˻ϱФӢ䣬ФӢ漴ǵĺըǸʺ϶ԵĿսԴսԺӦںըʹ϶ӸĽ
ФӢ뵽̸һ绰˵ǵĺըҪٳˣԭشɡ
һ⻰ʱż˵ʲôԭشվػвأǾں濴ֵܲ𣿡
ФӢ˵ǲҪżˣǸʺսԴսս黹ûڲȥɡ
һ˵и뷨ǿȥըԪɽɽĹ·ΪվһԪɽĵҩΪɽ͵ҩģǰһ׶εսѾվĵҩ״ݻ٣ǻǻкܶഢĵҩġ
ФӢЦҪǰԪɽɽĹ·ը٣Ǵ·ɽ֮ȥԪɽǱˣʵʵԭشʵеܾϤһձĵΣǳҪձ֣
һŲ˵ʲôӦʱսϵսȻڼһվ߽⣬վǰָӶָӲѵ绰ڽ˵ʦųǿҪסˣڹȥСʱѾаԶ
ڽ˵ǸϽӣѶʧض
ָӹε˵аʦų£ԶӵĻʵ̫ͣǸ岻ȥ
ڽ˵Ǿ;ȫסԶӰɣܶһСʱͶһСʱԶϲԶӵĶ֣ǾͰսǴⲫս𣿡
ָӹʹ˵ǵǺԶⲫǸǻᰡսǾȻںתǽдȵǵòǲų
ڽ⻰ŭǲиôûв𣿡
ָӹڵ绰˵ǲıĴǰѸڲɽĶˣԶӵתڸڵɣԸڸʹ򲻵ǡ
ڽָӹЩغǵѸŪɽϷ˶ȻãǵΪʲôûпǵԶӳת
ָӹ˵ΪԪɽ⵽˹̶ĴǵĲıת顣
ڽ˵նŷ׼ɡ
ָӹһ㶣˵ǾҪȫԶˣҪ𣿡
ڽŭϻôأԪɽսֶסԶӣ
ָӹٸǣʦų¡
ڽµ绰ʱı½˵ʦųҪ²𣿡
ڽ˵ûҪǻô򷨣ǵòһͻᱻԶȫǸϲסԶĲӡ
½˵սסԶǶ֪ԶӳսҳлԶӵعǾսҲδֵˣ
ڽüͷһﲻ½˵ҪǣǸûսԤ˵Ĳӳսսô򣿺ôЩǱҪ⣬Щⲻǵսƻһֽġ
ڽû˵ָӲͷŲ½֪ڳ˼ҲҴȴʮżʱһһعȥڽ̧ͷ˵ǻǳ˰ɡ
½̾һ˵ȥ
ڽ˵ҵ˼Ǵӷɽ˵Ԫɽʦź͵ʦţԪɽϳˣһֱ˵ɽ
½˵ûľϣ佫ǲǡ
ڽ˵ʾľľǽȫԪɽ
½ͷվгԪɽжԤģڽ֮ǰ϶ԪɽصסԱƶ˳˵жԤ
ڽһֱߵĵ绰ĶͲмǧأ˵ҽľϣ佫
ʱ򲻴绰ͨڽص˵ľǵʦź͵ʦȫԪɽָɽ
ľϣ˵ͬ⣡ǿԾ쳷
ڽȵ˵ľͬˣ
ľϣûǣƽĲҲ᳷ԶӵĹ̫ͣǲܰѱһɢڸطˣǱ뼯бסؼĵط̳˵ɽɣձܽԶҪձȻҪռ츪ɽ
ڽǣľһʹסɽ


1776 ըվ
ڽµ绰Բı½˵ľѾͬǳ˵ˣˣңƽؾҲҪˣ
½˵ʲôƽؾҲҪˣƽǳʵ򣬾ø֧𣿶פڳʵǴձ۹ĵһʦţܹһǹͳ𣿸οһʦʦųɽԪλԶµع֣֮˴ѵܹ̣
ڽ˵ʦųɱڶʦڶսʱ򲻶ȫû𣿵ڶʦŲǱԶȫ̾ɽУˣҪ˵ˣǰԤ˰ɡ
һȥԪɽеվ㿪ʼ׼УҩװгվĳԤУ·Ҫҩ·ԱҩȼԱϾʵҪҵеĹѾԶӵսԺըݻˣڵվûҩ
վȻ˵ñȽϲִ٣ȴҲȻ˿ңڷɽϣҲд󲿶½ˣʣµվǿؼأûгһ
Ԫɽеվһ˵ؿԪɽǱԶعע⵽ˣԶӵعǱ˻վΧվǽеҪӵĵҲ·ĹϵУҪ鱨ԴԶعȻŹ
ӵعҵХ֣˵дӻվܼӷϿԿЩǿɽģ
Х˵ǵĲڽɽվֻܴԶɽôܰԪɽĲӵأһ⣬Ҫȥס
ع˵ӳǲҪȥˣڽϵڽϣվǸطǷ֮أȥ˿»Σգǲӵս˵Ҳᷢ֡
Х˵˻Ųأ黹ȥХ˵װİ磬վ鱨˵˾øַܹõܶڲϢХֱģԪɽύ˺ܶˣվվ֮һվ֮󣬺ܿҵվ
վǸˣձΪ˸պơӰȥģʵվڻվûʲôʵȨĴȨձ˵εĸվХҵվֱЦվϴθ͵Ķ𣿡
վЦʲôãй˶Ҫˣ˵й˶˶ҪˡģҵЩԺ˵Ҫ䵽й˵ˡ
ХЦվ˱Цˣͨ죬͸Լó·˰ɣվЦһХѹ˵վ·ϵ˵һʱвپзȥ֪ձҪʲô
վһ⻰ɫʱˣüͷ˵ʲô
ХֿվģаЦ϶鰡ХЦվҿȥгߵĶԪߣȥɽģһҶܲܰվæгʱٲĺô
վ֣˵ϵܰʱͬգЩкǰĲͬǰľֻмձˣĹȫǳˣǽΣձֱӰѳ˶ȥվڵĳһɷż٣йԱձˣҿձлܵĴˣձ˵ĻǾϵܣԽԶԶã
Хװµģ˳ȴһֱ룺֪ЩձҪʲôȻģУһҪʲôĪձҪģˣ
ХֻصסñԱȡ̨ϼԪɽоƵɽվģߣ顣
鱨ϴ鱨ģ漴תФӢУФӢ俴ŵ籨ϵձĪҪ˻ظɽФӢ漴绰ǰߵָӹѯʣվĵֿûм
ǰָӹٷ׷״𸴣վĵֿûм
ФӢ룺ûмȿվûг˵ͼҲڵĲֻվӣԼյ鱨ûа취жϣҲܿվҡڵطУ
ФӢ绰ϵһʦʦһ⣬˵̳ըԪɽĻվкը
һ˷ܵشףǱըӳֱԪɽĻվʵվҪĿȫԺ͹һըԶǵĲӴԪɽ֮ҲҪûվƶսԺըƻʱûаѻվɺըĿ꣬ǻվӹһ١
ըȺƺƵطԪɽڻվͶըվվĵҩѻɽںը·ѳ޴ıըѻվվ¥ΪƽأȴгҲڳ෭·ϡ
ը֮󣬾վʮﷶΧڵĲȫ飡վըٵϢܿ챨˴ڽڽϢε̾˿


1777 ·
ı½˵ʦųǵĳվըˣҩº˳ȥˡ
ڽ˵ǾͲҪҩˣвһСʱʱͻȫˣǵĲӳڣѸٳɽɡ
½˵ǹ˳ȴûҩͺڲЩʲôã
ڽ˵ɽزǻкܶҩÿ˶ܶЯҩǱѵصսʿ
½ǣˣȥ½漴´ﵽǰߣ˰СʱȫˣԶҲֹͣ˽ΪʱĽ˳ҹûбҪٷˣҹʱڱķ
վҹɫڻȻˣȴԶӵ˷ӣЩӽǵֵԶӽһϡ
վĳԪɽкХХֿ֮ѸվĻվѾըˣվĻ𳵻ûʹãվǲǿʼʹù·أ
ХţÿһͣھԼĲׯԶĵطվʿΧΧȻ˹ϣЩվʿ
Х˹ȥվʿͷ˵ʾҪæ𣿡ХЩ˵ģХִ·ҲվʿҲܿʵ޳𣿡
ХЦҲ޳ҵҲ޳
һվʿ˵Ȼ޳ˣ㻹ǻȥɡ
Х˳ʵ֪λʾҪȥʲôطҪȥĵطȽϽҿǵĳȥҪ˻ʾĴ°
վʿЦҪȥĵطԶأڡվʿҪ˵Ļһٱǳ˵ʲôϽ޳ȻߵХָǰ˵λҪûĻľȻȥɡ
ХһߴӦһߣߵʱ򲻾˸䣬ɨһֻۣװһͰХĬĬһ£ȻͰվʽװݻվͿݻʮٹͺĴԼʮҲ˵վҪһٶ๫ĵطһٶ๫⿰һսתˡ
Хһһ߻صӣ˯ŵıԱóǽķԱԱ˵̸ϼܣؼַվģתƵļ󣬹תƾһٹң
ؼ籨ǵ籨һ֣Զӵĵ籨ּУСӼ͡ؼ֣֮ؼȼߣ鱨һյؼ籨ͷһз͹ͣؼ籨
鱨ĺܿؼ籨ФӢĵһָӲФӢʱԺ˯ţı˵ؼ籨һӾˣָӲһֵսı˵ıһ¾Ԫɽһٹʲôط
ֵıֱߺԲ棬ڵͼϻ˼£˵Ԫɽʮһи߳ǵĵطǸȽϴĳС
ФӢ˵վȥ߳ʲôĵһƽտأ󲿶ȥ൱ɱ
ֵı˵Ǹ߳ǻ᲻ֻվһתվأվĿڱĵط
ФӢ˵Ԫɽֵ÷ĵطǸɽˣҿվ볷ɽȥڸ߳ǣпվϲվվﲹϣ֮ȥɽ
ֵı˵ǾըվͿ⣬վͳͳſѣô
ФӢüͷ˵սǰвûзվͿⰡҪըҲҪȰͿҵ
ֵıҡͷ˵Ǹ߳ôʱֺܽôҰ
ФӢ˵Ǿֻǰ߲Ӽӿˣҵǰ߲ӷܹһСʱ֮·ɽ
һǰ߲ӾжǴһƬվյ磬ǱЩ￪ʼ˶վصĺʱϾݣһڰվأ漴Ϲӡ
ԶΪҹգֻٴһǲӶҹ׼֣ûдЯɺͣҹڲżǰߵĵҩ㣬ôӳļ֧ǰ񹤶ϢˣԵҩת˽չʮֻվĹһʱ衣
ФӢŸָӹıļ٣Ҫվһ·ӵɽٰɾͲôˣǱվҳ˵ĻȫվӵĹܵ谭Ҳһºϵĵһʦڸ߳Ǹ½Ҳվ
ФӢϵһʦʦ£ʵʦǵĵһʦܲڸ߳Ǹ½


1778 ը
˵ܣûڸ߳Ǹ½ԤҲûжԸ߳Ǹĺй죬ˮҲǺ˽⣬Ǻҹ½͸Σˡ
ФӢ˵վ󲿶߳ǳˣĴ󲿶⵽˵о޷֮ǰͻվķߣҲ˵Ĵ󲿶޷׷ߵоΣΨһϣսʮҪ
˵ФǿҲսҪԣϵҾܷȫߵоʦţҲûа취ǲڶˮоһ֪óȻ߳ǡ
ФӢڵ绰һʱ˵ФôǵĵʮʦˣڽˮսУսкסվھʦų˵ʺǵĴ󲿶ȫվھʦš
ФӢ˵ҲûʮʦǸ߳һһƽտأʮʦȥ֮սôѵڵڹ𣿿ʦûп˴͹̻еԸͲܵסվ
Ҳˣ˰β˵Ҫȥʾ˧ɣ
ФӢ˵ðɣٿǿǣʵûа취Ҿʾ˧ФӢµ绰һӣһĪչǸԶȥ˵绰Զ֪ǰڴ̣Ըû˯ФӢĵ绰һԶͽ
ФӢ˵˧վʦŴģԪɽǰ߳ǣǷ߳վתվվڸ߳ǲϣȻɽˣ룺һȫվʦŵĺûᣬӱ˷ɽǰһʱȥһʦ޷ɵ½ʵûа취Ÿ˵绰
Զ˼Ƭ̣˵˵վڸ߳ǲϣж׼ȷ𣿡
ФӢ˵׼ȷ߳Ǿϵأվפأǿ϶ҪΪתվط
Զ˵ǾͳըֱӰѸ߳ǵϿըϿһϣվȻڸ߳ˡ
ФӢ˵ǲ֪߳ǵϿλã
ԶЦǲ֪취֪ͺ𣿻ǵõ100ʦżսǲҲɳվĳλãż˵100ʦ𣿡
ФӢԥһ£˵кǲǻΣգ
ԶЦФʱñͲҪ̫ˣ㿴£ڵ100ʦżսдþͺƯ
ФӢ˵õ˧ˣФӢµ绰ͷֵı˵ҽӪӪӳϡ
ֵı˵ǵӪ͸ȥķѵʱ̫ˣʮʦɣֱٶҪǿöࡣ
ФӢ˵Ǻãǳ̸绰Զ˵
ֵıո绰ͻȻһͨѶܽ˵Ф鱨ķϢǶԸ߳幫ĵطкը˵Ǹطվλڸ߳ǵģ
ФӢһϢʱȵ˵ʲô߳幫ĵطվģ鱨ôõ鱨ģ
ͨѶ˵Ҳ鱨û˵
ФӢһֵı˵Ѹ߳ǵĴߵͼùıܿùһͼФӢڵͼѰ鱨˵ĵطȴڵͼʾһƬũФӢ䲻ɵüͷ˵ֻһƬũﰡô˵վģ
ֵı˵Ҳվ۷վλڵµġ
ФӢüͷ˵Ǿ鱨ĵĻ̸ҽӿһʦʦһ⡣ʱ򲻴绰ͨФӢ绰˵һ㲿Ը߳幫ĵе̺ʽը
һе𣿡
ФӢ˵ʱûУôˣ
һûеǵĺը޷ںҹжԤɺըģΪڷеĹҪĿĿ꣬Ҳ˵Ҫ۾ָ߳ǵλãȻı幫ܶԤɺը
ФӢһ㶣˵ǵķɻϲ״״ﲻܷǸ߳𣿡
һε˵ФǷɻϵ״Ǽ򵥵Ĳ״Ҫ״ֵĿ꣬״кϳɿ׾ܣںϳɿ׾ģʽ¹״ԶԵνв棬ӶƳĵͼӵͼϷָ߳ǣֻǵļ25ʤΡ
ФӢ˵ʾ˧25Эɺը񣡡
һˣФȥ׼
ФӢ˵ʱ䲻ˣҪץʱ䣬ըվġ
һӦ漴ԶʾԶܿӦܼ25ɣϺһȺԤ򷢶ը


1779 ʦ
25ķԱս֮˺ϳɿ׾ģʽģʽ£״ԶԵв棬Զʱܶͼõġ
ͼʾڷԱǰƽʾϣ״õĵͼԶݿдĵͼбȶԣȷ߳ǵλãʱ򲻴Ⱥ㵽ԤϿգ25׼Ŀʮö䣬ϵһб¶ţֻһųƺڵȴʲô
һȺϵһ⿴һǵ鱨ȻûдվģﲻôŶӡ
һ뵽ͶԱͶκһȺЯĶ͵ҶСԲ͵һôǣÿһܺըԴڶ͵ζվĵĸʴӡ
һöö͵ȥڵϱըȼգͻȻһӻдţһҫ۵ĻӵڿնվĴϷ˱ը
һҲԼĺըûаվĴȫըֻÿһܺը͵ͶȥȵͶٷըܿ͵Ͷȥ漴
һڷ;нӵФӢϢǿһʦɵƯ֪ǵĺըѾվĿըһɶˣ
һһϲ͸еһɻʵФô֪ѾվĿȫըٵģ
ФӢǵ鱨ķϢ鱨Ҳû˵ô֪ϢģҪ֪ϢԴֻܵսˣ
ФӢ˵͹رͨѶһĺըȺ˳վһƬң˵·ϴڽϢȥΪкû˸߳ǵϣվֻͽǰɽԶӾڱڰ·Զ׷ϣǾֻȫ³ˡڽӰճԤԶӣ̷ͽϳˡ
վûа취ֻܶ³ͽϳˣʱ賿㣬Զӵ㹻Ƿվһһݴݻ٣Զ賿㣬ͻվڷɽһߣֱԪɽ
ԪɽʧصϢ˵ʦŵĶʦ֪ԼٲˣԶӱȻӺ½ضǷйԵʦֻѡˣҲʼϳˡ
ԶڹԪɽ֮û˿ԵʦװײΪ׷˵վʦԼǻеʦվĳ˲ֱײܿ嵽վǰ档
ʦȻ嵽վǰ棬ĿȴסվǴվĲΪļߵ׼ʮ㣬վʦŽ˱ָʮС飬Щվת빫·ϵɽأ翹
Զһ½Ͻһ棬ϵĵһʦҲսţԶñվһıվҵĽԶӵĴ֮£վ֮ϵɥʧ漴˸Ϊսľء
Ϊսľ֮󣬾ȫûԶˣһһҹļսհվ̾һɽ屻Զӹˣʦź͵ʦȫûʶʣ˸ɽվƿ֮С
ФӢõǰ߲ӴʤϢʱ˷ޱȣԴžǰսӲ죬˵ʦǲŵŲսһֱǰ棬ڵʦŲФӢ¬˻ŵսͳƳ𣿡
¬˻ҡͷ˵ʱڿºѳˣվӵõطȽԶǴɨսĹ˺ܴѶȣټһϰնй˲ǺΣԹҲѡ
ФӢ˵ǾɣҪżվĲڸɽһʱ򲻹
ʱһʿ˽˵ųһձԳйˣҪ
¬˻һ㶣˵ɡ
սʿתȥФӢ¬˻˵η²վʿ𣿡
¬˻˵ǰöˣڹǲӷ²վʿͳս۸ӷ²ܺˡ˵ͼһվװ˽һھĺ˵Ǻá
ФӢû˵¬˻ͷ˵ã˵йˣΪʲôվװ
ЦҲûа취һվ棬վװȽϰȫ
¬˻ʵվʲô
Цҵ⣬Ҫվ档
¬˻üͷһ壬˵⣿ʵʲô
һЦ˵ҲܸҵݣҿԸһʶ룬ʶȥ鱨ֲܾѯǻҵݵġ


1780 ȡƽ
¬˻תͷФӢ䣬ʵʶ룿ֶ𣿡
ФӢҡͷ˵û˵ֶҲ鱨ܾĶ
¬˻ˣЦһ˵˵㵽ʲôˣ
˿¬˻ֿФӢ䣬ε˵Ȼǲ֪ʶ飬Ҿ˵Լݰɣл񹲺͹鱨ֺܾⲿԪɽУš
˵ԥһ£ϾŶһع˵Ƿǳܵģ򲻵Ѿ׸߱ˣԥƬ̲˵ҵĴǣӥ
ФӢͷйһı˵ȥܲѯӥţûˣ
ıӦȥˣӥЦһ˵ҰôæǾȻ˵Ļ
ФӢʵ˵ǵæôˣ
ӥЦԪɽˣҹҲҪߵϵֳˣԭص鱨֯ģǵĴ󲿶ӽУе鱨֯תɷ䷴صĹ֣ҲͲٱˣͰΰǵĸǰɡ
ǽʱըվĻվըģЩҵĹͣŪ鱨ǾըЩطġԭӥХ֣
ФӢ۾һ˵ԭṩĵλãһһֱأ˭ĵλø߸ǵġ
ХָָԼ·ЦڸǷվͨ·˵ĵ籨֮뵽Ӧ취վλڸ߳ǵҵҵſһվվʿôҲ޲ãҾ˵ҵĳǳҲҪ׷ϲӣǾʹӦˣǰ·ȴҪҸ³ҾֻðǶŪȻǵ·һ˿ųȥ˸߳ǣҵģȻǷϢ
ФӢͷ˵ԭŪվĵλõġ
ХЦŵͷʱı棺Ѿѯˣǵȷһӥع
ФӢЦХ˵ԭԼˣһжᣬ͸һؾɡ
ФӢǴХֻص˾ֹһ죬ʱսܽ͵ԶУԶսһֻдԪɽսʤҾվʦšʦŹǧˣлеʦʦųڽһǧˣʦʦųӰһǧˣ˾Ͷ
Զսվߵǽߵĵͼϣŵͼʶֻʣ¸ɽձУɽ󺣣ҾڹʱԺ½ռ飡
ԶţͻȻһ̴ӽ˵˧ǰ߷սפƽĵһʦڽȫ߳ˣڶʦʦʾǷԳеվ׷ߣ
Զҡͷ˵ˣվһʦսǵĲ׷ҲȡԪɽսĴʤ֪ͨڶʦʦ˳ռ쳯ʼɡ
ת°ߵ㣬̴棺˧ڶʦʦ棺վϳʱѾǣ
ԶվһʦżȻһ·Ǿ˵վѾʱˣǿԿʰ뵺ƽԭյ㣬￪ʼϣһƬ಻ɽ壬һƬɽҵʱߡڡ
һɽƸʣΪҪվһ޽˴ķ£ԪɽʧЩº壬ΪԪ·ĴڣҵĲӿֱƵվµĺ󷽡
ʴֻܽмʮмտأٴʴ½ͽ뱻ҾΧ̬ƣվζزסģľϣ䣬ҲûбҪصģӦֱòӳ˵ձȥ
ԶţͻȻƽǳʵ֮һǼȻ˳ʣԿϸһˣԼǴŰ񹲺͹ʱųʵģڿ񹲺͹ʱΪˡ
Զ뵽绰˵ֳһˡʱ򲻴͵ˣԶʵǵǸðֲ֣ôˣ
ڻǳ񹲺͹ʱϯأðģûؽӴ
Զ˵ǿ԰Ūȥˣһǵ˷һͨ棬˵ֲȥѡһȥҿǸʵ˾Ͳ񹲺͹ϯȻȥƽְ
˵ҪѳʱǵôǶһأ
ԶЦЩϸ룬ʵҪƳʣûбҪϾᣬǾǱһʵϣǻǵһ֡


1781 ̳
˵ҾͲˣôǵһأǽС񹲺͹
ԶЦӰʲôҸټһ˵ˣʷϣһλɽۣʱйսĩڣһִ˵ؿǡŷ޵ٵ۹֮󲻾ã۹ͷֱˡ
гɼ˼ЩۣǴĵ۹Ӵ󣬶ƺ֮觺ϣǺܿҲķѣԪйͳֻ˰ʮ꣬йĴһͳ̵ˡ
ӱȽԶˣһһЩӣ֪ǵʱձɣռйʮ֮ãҰйŪ޹Ҳ군˵ӰʲôֻдӸԴ֣ܰѱĹұǵһ֡
ʵԴʲô
ԶЦԴھĻȻһĹңһʹǵĻң˫ó׵ʱеƷɳԷĹңйƷ볯ʲҪɹ˰ʵƷйҲҪɹ˰˫Ĺڽ˴˹ҵʱҲҪиӵļ飬йһʡһʡһ
Ʒó׵ĽУĻĽҲƵܶ೯˻˵ܶйҲ˵˫ĻԻཻڣǵʱлĻĻཻһȥǺͳʽΪһɷָ壬йͳʵ֣ǻȫںϳһ壬ͬûй֡
ٺһЦ˵ûôȻ˵ģǾһеˣҲ˵ˣȥǸʵ˽ʲôֱӺ˵ɡ
Զͷȥʵʱ򲻴ʵԶİ칫ңȻֻʮ꣬ϳɣ˿ȥһ̤ʵصĸоԶЦʵرҪ顣
ʵԶ䣬ԶĶ棬ԶЦҲ˵ˣվһʦѾƽҾѾռƽҴǳ񹲺͹صƽִȨ
ʵ⻰ʱ˵̫ˣͬ־ζһ죬ԶҪǵϯֲ˵ΪʲôҪң
Զ˵ֲǼٵģֲѾձ˵սӪбˡ
ʵȵ˵ٵģ˭˧ΪʲôҪһٵֲϯأ
Զ˵ȻΪ˶סж죬ҲֲڳʵӰǵܻӭ̶ȣǸٰߣأҲա
ʵԭ˵ôܸеԾңҪϯ𣿡
Զ˵ûǴ񹲺͹ϯ
ʵԥһ£˵й˺ܳһʱˣͨйţҾãóʱйһɹ
ԶЦ֮Ҫ񹲺͹֣ҪǲжʵģԺĳʻʹйĻң˫óҲȡ˰Ǿһɷָ塣
ʵͷԶ˵ûбˣȥ׼һ°ɣʱǾͻƽ
ʵӦת˳ȥڶ죬¾˵㣬л񹲺͹⽻ͨƣ񹲺͹ʱϯֲಡͻЧһ˾Ű°賿ʮ߷ڱʮꡣ
Сʱ֮⽻ٴηͨƣ񹲺͹ʱѡʵΪʱϯڽ̣ǰƽ
Ϣһʱ̳ĵ𣬵һϢƽûʲô죬ڶϢȴʮ𾪣ΪϢԤʾų񹲺͹׶Ĵ󺫵۹ΪǷ
λĴ󺫵۹ʹ󺫵۹ʵۣԭĸȴ쳣ƽϾǵһξĳˣҲûʲôʵȨĴȨڳܶľϣС
ƽؿľϣ䣬һﲻľϣڸĮȻϰΪйһ̴ӣ˵ǵ˷һͨ磬˵񹲺͹ǷǷģ֧˵ūǴ󺫵۹ǴʵΨһϷ
û˵ľϣ˵ǲӦÿһŷᣬ棬ڷϳԶǸ񹲺͹
ޱ˵ãܶ˵İžͺˡ
ľϣӦվߣʱˮľ˹С˵Ӣʹˣ


1782 Զ
ˮľǵձԸԮָӹ֮һľϣȥйľϣĻʵӢʹʲôط
ˮľھõ
ľϣ˵ܺãǾȥݡ·ˮľʵľ𣿡
ľϣһ˵ȻӣҺ˵ʮ仰øһһ仰ʲô鶼޾ɵģ˵ʲôʲôǲ˵ĶԲǸľżһ
ˮľЦĸǷϵ۹𣿡
ľϣЦһ˵۹棿ڳʶ䵽Զˣʲôԣ
ˮľľϣĻɫһ˵Ӻܿͣݸľϣӳʱ洫ֵľϣüͷһ壬ˮľ˵ֵطסĶʹڣ󳳴ڶǴձ۹ˮľȥô£
ˮľ˽ȥʱ򲻴ƽϢˮľŴľϣʵʲô飿
ˮľ˵ӢʹǸĲӢȣйȣǶӣɳۣ˫ڹͨϳһЩ⣬ųûд£Ѿ˫Ȱ⿪ˡ
ľϣüͷһ壬˵йȺӢʲôһ𣿡
ˮľ˵Ӣÿȶĥģйֳɰװĥõķĩˮźȵģݸʹ߹ӦĿһֱйȣûг⣬Ӣʹȴ顣
ľϣӢ˾ѭؾɣǻΪΩǶأܵųҵĶǲ֪ҪˡľϣȻ룬ȴʲôû˵ֱ߽ݡ
ľϣңܿͿӢʹֻһݵˣͷף۾ǾĹâľϣЦʹá
ʹ˵áȻϵʹ˸ɫ´ӹİȡһļݸľϣ䣬˵£ǴӢ۹Ĺ飬Ŀ
ľϣ俴һ۹飬άŮλʹӹľϣ俴λʹ˹Τ÷ɭľϣѹ黹÷ɭЦ÷ɭʻ˳𣿡
÷ɭһЦ˵˳·ǱԶӵľ֣ǻϴǣҺװɴʿģǲûϳǵʵݡ
ľϣʵ÷ɭʲô𣿡
÷ɭ˵ǴӢ۹ԶڽѾӡȵļӶ̣֮ͻᵽǴӢ۹ֳءۣٹͿԵִﳯʵʴۣԶǰĿģǳ˰ɣ
ľϣ۾һ˵ǰһЭǶԿԶİɣ
÷ɭȻһЦ˵׼ȷ˵ǡ
ľϣȡȻвˬɻǸ˵˵˹ĳǾܹ߳ˡ
÷ɭ˵뿴ԳʾƵ̬Լǽսԣڳ볷
ľϣȻ˵ǵȻ£ҰԶԾϳʣĿ÷ǳʵԶĲʵ̫ǿˣҸҪһǣԶѾںܶೡϷ˽ձźţǵͳ˧Ѿʼ׼ķսˣǿܻһЩӳ볯ʡ
÷ɭЦǴӢ۹˼ǣǲҪʣǼԶͽӦԶӵʵԶ֮ϣֻҪǳ֣Զһᱻǻܵġ
ľϣЦ÷ɭȻԹԶţʵʲô֮𣿡
÷ɭЦľǱ⣬һǶǴӢ۹ðȻʵģҾĵΪȣԶǴӢ۹ʼҺһ֣ǻʼҺѾٶĹʷˣ
ǻʼҺսʷУܹ޵нӣӿֹӢۣԴͳ͵̣Զĺ꣬ʲôʷԣʲôͳ͵̿ԣǵĹԴͳǰƱزһ
ľϣЩоһǵĹٴͳѵԵסԶӵĵ𣿡ľϣʵʹڼʲôԻԶӵĹ֮𣿡
÷ɭЦҾͲˣ֮ǴӢ۹һ¶ǣǵĿҲͽˡ
ľϣЦŴӦ˵˼仰ľϣһˮľ˵÷ɭļһܿ˵ʲôٴͳѵٴͳֵܵ𣿡
ľϣЦһ˵ܲܵסԶӵĵǵսԶӻǶҲһ


1783 ִ
ˮľʵ⻰ʲô˼
ľϣЦú룬ǵĲӳʣϰʲô
ˮľ˵ȻԶĽӣҪӳʳձȻҪɶϿԶĽӿ϶׵غɺϿǱȻǷʱǵĳ˲ӱȻȫû
ľϣЦϰԶĽӣڣӢԶˣԶһҪȥӭУԶĽӾͻ뿪ǲͿԳûѲӳ𣿡
ˮľȻ˵ԭˣӦ᣿
ľϣ˵ȥ˷ǲصסˣһʦţʦź͵ʦűȫˣص
ˮľﾪȵ˵ֱӳر𣿳ϲкܶҪĹҵУѵǾͶҪ𣿡
ľϣε˵ЩҵлйҵԶӵķɻһ䣬һըͷӶʣˣʲôģ
ˮľ˵ǸɽأɽҲҪ𣿸ɽǴӳʰ뵺ձе壬ҲøԶձеɾΣˡ
ľϣ˵ͳ˧Ҳۣҿûʲô۵ģֻܳˣɽ󺣣Զӵܵ½ʵ̫ǿʵǵס
ˮľͷ˵ʦųҿǻӦðϣ˺͵¹˵ĽϣҶͶ˴ʵǮչװǵװӦÿԶԸ֧ˡ
ľϣǵͷҡҡͷ˵ҲһҲӢ˵ľʲôرĵطܹһԶĽӣĹԴͳ˵áľϣͷ˼һ˵𣿡
ˮľһ㶣ʵ⻰ʲô˼
ľϣ˵˵ָعǴձ۹ع𣿡
ˮľ˵Ӧаɣʲô
ľϣ۾˸ĥɣ˰β˵Ҫ취úսһУǲгʱ䳷ձ
ˮľһӣ۾һ˵ˣȥţľϣ⻰ص˵ͷ
ľϣıߵͬʱԶҲڳﻮŹ͸ɽ顣Զǰĵͼɽʱ򣬻Ӧܵ½Ϊ½ϽΪ԰³սʦ
ʱϵĵ绰ͻȻˣԶ绰洫ǸոսӵӶ鱨Ϣ˵ӢԶѾȫ뿪ӶۣǵĿĵ
Զ˵֪ˡ˵Ҷϵ绰Ӣ϶ҵģʣǼȻҾͰǴ򵽺ȥԶ뵽ЩͻȻһ˿ǣӢҪҲ£ǵĵȺǾԲҵĶ֣ӢϺҲأ
פϺǽֻ޼𽢣ȻӢ˲ǣϺкܶൺ죬ҶغĺҲܳӢɢǵĺϮţǿ»˴ʧˡ
Զ˼Ƭ룺Ӣ˲ģΪԳսֲʲôӰ죬ӢٳޣԶǷﱸ͸ɽ顣
ʮʮ㣬ԶոպФӢ䣬ָӹƻͻȻһ̴ӽ˵˧ǽ˾ԱϢӵʡ񱨸棺ĸɳӢӣѯʣӦԸЩӢ
ԶЩӢӦǳ峯ģǲݴͣڳʵǡԶ˵ӢȡټӼɣҽнʻ캣Կͷ뼴ɣнƣԻ
ʮߵ㣬̴ҵԶ˵˧棺ӢѾʻۡ
Զһ⻰üͷͽһǰƷ͢ͳΣйǩԼʱոۣǸʱձâڱΪ˼Ըձ㲻ִ̼Ӣûոۡ
ʱƣҪո۵ԽԽߣһּҺ˵ȺţΪ˼ձһֱӢãӢ˾Ȼѽӿۣʵսҵĵ߰
ʱ̴˵ʾǷӢȫոۣ
Զ˵ߵǽӳɾãһӢǲҪȥӢˣӢ˷ŵú˽Ӻ˳ʰ


1784 ͻ
̴˵Ѿڱ˵ˣż֪ӢԶͣ۵飬ǲȡǿӲʩıֽϻһЩǵۡ
Զ⻰ͷֱߵĵ绰һ룬Ȼ˵Ʒ֪ͨ㶫Ź֣۵Ӣӵһɲ׼ǣ𣿶ԣû
Զ˵˵绰Ȼ̴˵ˣߵɣõˡ
̴ӴӦʱԶϵĵ绰ˣԶһۺ룬绰ǽ˾ģԶ绰˵Զʲô飿
绰һ˴˵ԶԪ˧ӢǸǰҿǾ󽢶ȫû飬˵Ȳ֮ҵĳӲ
Զʱ󺣾ǱӢӻܵģ϶ӢвСĳޣһĺӢӲǹ߻Լݴ͵ļƻˣԶ뵽Ե˵˽ȲҪѾȫ̵ļƻϣ⡣
˵ǺãȻԶԪ˧ȫ̵ĿǣҾͲٶˡ
Զµ绰漴ӷͨԶû뵽ǣ۵ľͻȻޱ䣡
ʱԶӵ鱨ܾ۴ı棺Ӣˮ۵йʮ
Զæʵ鱨ôֻһ䣿ô£
Ҳһͷˮ˵۴鱨ֻôһ䣬Ҳ֪ʲôҲˮ͵˳ͻɡ
ʱ̴ӽ棺˧۴鱨Ӣˮй˵۵ɧܶϽͷӢˮıУ۵Ӣ컹ʮ񡣡
Զ⻰㲻˵һá缱æʵôˣ
Զ˵УܿǾͻ˶Ҫǳոۡ
Զ䣬̴˽˵˧ۺ֮Ľϳ˴Ը۴Ƭ˻
Զ˵ϽƬҿ̴ӼæƬݸԶԶӹƬһֻŴڣϺȻдţѵй𣿡˧ѸٳӢߣ
ԶƬ̾һ˵ѾˣֻۺӢ˿սˡ
ƺûԶĻǿ˿ֱ˵ĽչǲЩ̫ˣ
ԶͻȻ˻⣬ɵʵ˵⻰ʲô˼ʲôĽչЩ죿
˵ձˮ¼㣬¼㣬ʮֻ֣һСʱ֮֯֯ʮӾ͵˽ţ϶˳ᢰ
Զͷ˵϶֪֯֯Щʲôˣٽո۵֯᲻ģ
˵Щ֯Ҷ˽⣬֯Ṇ̀һ֯ǸŵѧоģЩ֯ĸ춼ºͣҲû֯лҪһǡ
Զ绰˵һְѻȥæʵ˵Ҫһʲô
˵Ҳ֪Ҳ²ĶԲԣģό¼ɿģɧ¼ҲҪܲ𣬾İţķѵʱ϶٣ڽ¼쵽֮ɿģɧ¼۵飬ֻ˲һСʱ
Զż˵磬Щʲôϵ𣿡
˵л˲߻ģôӢˮڵҲЩģЩһֵݵģ
Զ˵ЩǱһֵݵģǵĿĺڣǺӢĶ𣿡
˵ڿпܵԭ򣬵ЩϣǺӢ˷ͻֱӿսǾͿԴ
Զͷ˵ķеǺӢս˭õأԶ˵仰㿴磬ͬ˵һ֣ձ
ԶЦձҪǺӢ˿սüڳʵѹ
˵ô죿ǲ򣿡
Զһ˵ǽֻ޼𽢣ҵһǲӢӵĶ֡
üͷһ壬Թôǽ׼һЩأ
Զε˵ϺľֲǲЩûУҺϺϵĵ죬ҾϺҪפǿĺ޼ŻŻҲͿˣ


1785 Ӽ
Զ˵иҪһ㣬Ǿǳڴ̣ڽ߾ȫʵĸۿڣҰ޼ȫɵˣɾ滹ںұԹ޼𽢲ãǹҵ޼ѾˣҲܺƵǮĵطкܶء
˵ô죿
Զ˵ȰڵҪʱ䣬ѳʵ𽢵Ȼȥµع۵ҪϽѽӵ
ӦųȥԶóӢԶӵϣһ߿һӢԶһʮҡɯŮսнʮҡʨսѲ󽢣иѲʮңеġɯŮսнҵʱġɯŮսн࣬װ˫װʮӢھڵĳη
ʮӢ磬Ҳ380ףֿھ֮ˣսнٶҲߴʮڣʨսѲ󽢵ĺʮڣ˵ǲĹ¯͸ߴʮʮǿ
иѲ󽢣ҲǺٸߴʮڵġٶȹޡ϶װȽףվһײ֪᲻װ棿ǵĻЩ׺пܶǵɳصĴ
ԶӾȻһξʮսֹͧģҵʱҲӦõԿأں˽а޼𽢣˳ʮңǵıԴǿ޼𽢣ͲҪսˣԱϵѾҪټ³ѶȿɲС
ԶȻӢڣҾͰȫʮ޼ѹȥȡһսͰ𣡡Զϵ棬˵棬ڰѶʮ޼𽢶׼ӢԶӾս
˵˧߻бͨߣжϳձ֮ϵء
Զ˵Щȷһţȫϻ
ӦԶµ绰ʾʵ̫Զˣվʮڵľú٣Ҫ죡ʵפϺĶӹȽϷ㣬ǶװĶǺѲ߽;Ƕ֣
Զ뵽Щɵó̾һԺҪཨһЩˣڲӵϣӦðڵˣŪùԹ𣬾Ͳðˡ
Զ뵽һ̴ӽ˽˵ӢפܶǵˮΪδǵڣڶʮСʱ֮͡
̴ӴӦȥûʱ̴ӱ˵Ӣܶصˡ˵ӢܶĻص罻ԶԶһֻдҷѾз̷ȣӦȫзе
Զüͷһ壬ŭǴǵˣ˵ȣʵ̫ˣǵ˶ͨİգôȥǵˮ
̴ӼԶŭվһߴҳԶ˵̰˵ĻӢܶһҪǿӲ
̴ӴӦȥˣʱ˽Զ˵۴ͬ־Ѿ鶼ԤϵĲ࣬ȻǱĵ¡
Զæ˵˵˵ô°ɡ
˵һʱһӢˮϰڰߵļϹһˮһӣ̯һԪң൱һٶʮӢ
Զüͷһ壬˵һһԪңҲ̫˰ɣ
˵ûȷǹףǸˮǱִ̯У̯̬ʮᣬӢˮӢˮӢˮտʼʱûл֣ˮĶӳϢ˵̬ȸ̯һٶʮӢǸ̯ǲĵģˮǱŭˣǸ̯漴۴֮ݱڵľ档
ԶεЦǸ̯һձ˼ٰİɣ
˵ڰٷ֮ʮΪǵºĵҲûҵ̯
ԶЦû뵽ǵ˲ռűпɲ˵Ҫ˵˾ԵǲӲˡ
˵ûѾ֪ͨ۴ˣĵܼΪܣֹκ͸¶
Զ˵ǾͺãڹӢˮɣȵǵĽһͿԺӢӾսˣҲʱոˣ
ʱ̴ӹ˵ԶӢפܶɭĪͨ绰˵Ҫڵ绰ͳͻ¼ľķ
ԶӦ̴绰ߣ绰ĵ绰רźͨģԶ绰ϣͲ洫һվԶּˡ


1786 ո
Զİɵ˵˵ּˡǰ˭ԲӢפܶ
绰˵ԶôˣҵĹǴӢ۹ηкʱҵηϣҲǵʱηϵıΨһˣҶӡǳ
绰ôһ˵ԶʱӢιηʱǸηĽȻǸˣȴ˸ϬھͶ֮䶼һȻϣԶʱ;һУû뵽Ȼڽˡ뵽ЩԶɵ˵ԭ㰡Ҷӡ󡣡
绰˵ͺãӢԶӵ˾ԱǰĿĺܼ򵥣ܲϹйʣֹԵľ飬ǴӢ۹ǿֶΣǿо飡о飬ԾʣǴӢ۹ϽӽĽӷ
Զûֱӻش𣬶ס˻Ͳͷһ̴˵ӢԶӵ˾ԱʲôţԶȻ뵽˺˾Ա飬ȴģԶҲû˼ʣŻͷȥ̴ӡ
̴ʱ˵ӢԶӵ˾ԱС÷¡ϣɭ
ԶͷִӻͲÿŶŻͲ˵ϣɭͨӦĪ˵ôˣ
ϣɭԼĻȻԶôʹһ䣬ɵŭգ˵Զо飬ǾͲҪҵĽӲˡ
Զ⻰Цˣ˵ϣɭĽҪʲôҪɱ׽Ұɣ
ϣɭа룺ԶȻҺҿЦǶҵӣϣɭŭԶ˵Ϊ˵ϣԶȰ̵ǸΪΪ۵ģ
ԶٺһЦ˵ϣɭ㲻ȥ˺ҹ޹ƽɣ
ϣɭŭǴӢ۹ʼҺľˣҲǹ֣ҲɱƽģҪľһ·϶ǵľڸ٣ǵľֻӣٲǸҾͻְֻӶ
ԶЦϣɭĻ˵˵ˣҪĪܶͨˡ
ϣɭЦѻͲĪˣĪ˵ԶǾϸĵ飬ȷǵ̷ģзҪеȫΣ
ԶٺһЦ˵ĪѾûбҪιˡ
Īʣ˵⻰ʲô˼
Զ˵ΪѾˣ绰һҾҵĲɱţۡ
Զ⻰˵꣬ͲﴫǱ߻ͲڵϵһӲ˰ѻͲĪ˵ӻͲ洫Զ˵ʲô
ԶЦ˵ҪҵĲӿţۣĪʵӦýˣҲִ̼ǴӢ۹һֱǣıʵҲˬҾͷǡ
Ī˲˵֡ԶǶԴӢ۹սӡȻмʮ½ۻӴԶӣ㾹ȻҶս
ԶЦӡȵ½ǺǣǷظԭǰɣǴӸԭ֮ܲʣһˣǵԶӣǽǴӢ۹ԶˣǵĽ˾ϣɭǵҲģҲ¶Խţۡ
Ī˻Ҫ˵ʱԶЦĪȰǲҪٶ˵ˣϽ߰ɣҵĦлڶʮ֮ܵܶ㻹жʮӵʱ䣡
Զ˵˵绰̴˵ӳȫ̴ۣӼæȥڽһԶӽӵѸٳڽűϾźڼԶĳˣʱ˷֡
ʱۺԶʱûȣԶʱһӵм˵ĴУʱȴֻʮ˿ڣӢפҲֻ࣬һǧˣԶȴһãǧ˵ıһ̹ˣӢͲǶ֡
ӢʿԶӳǵķԤͶΪǶףƾǵװǲܵסԶӵģ۵С޷ԣҪŻؼҾֻͶ
Ӣʿ׷׾ͶڸۿפӢ׷ۿڣӢܶĪ˵ȻҲӵ˾ϣߵʮǱϸûд콢ɯŮϣϣɭԶľػ


1787 սн۷
ϣɭһ£Զ̰Ԥƻ޼𽢽սɳȺʼ͸Ӣ˵ĽӣӢͲ˹Ԥֻһ£㽫ս
Զ۸ǽս٣ǱõһѲսӵʮѲǽӵػأڶѲսӵʮѲǽӵĶػأɯŮսнʨսѲмߵС
ԶӵĵߵĲıСЦӢĹȻս죬Ѳ콢ӶͼҽսҽԵӭУ
Сʱ˵ӢӵĻڿھߴ380ף̿ʮϣ˵ӢװȽĻϵͳʲͣнʮңǵĵиʣǴԼҪһö
һöǷҪʮӵʱ䣬ʱӢгʱҽڣҽƱػ⵽оɱˣɱһǧ˰ٵǴҿתϷ˶ʻӢ̶̣õȿɱâֿɱ˵нһá
ͷ˵˼תϣ״׼н÷׼
ͲԽ´ת޼ĻԼǿתٶȷǳ죬ϣɭ޼תٶȲɵóһѹ˶˵Զսǿڿתһ£ȷҴӢ۹սҪǿ
ϣɭ뵽ͨѶ˵׼н𣿡
û⣬й˵ľ˼Ƿרŵǲһκλڿ֮ǰ룬Ҳ⣬Ӣս䱸˺ʽǣֲӢ˵ר͵¹˵ʽһĲǡ
ʽʹõʱҪĿ꽢ϵĳֱĲ׼Φ˺̴ѶѡԶʱӢսΪ谭¹úʽǶԱ࣬Φ˱ΣԶ޼𽢵μˣǷⱾʦսϰߣû뵽ȴʱӢˣ
ϣɭ˵ܺãȻԲ룬ǾͰѾϵͳԪɡԶʱӢƺװʹûϵͳģЩϵͳûеʽؼԸĿľ仯ʣδĳһʱĿλãǰָǸλá
ϣɭһ£λսΦ¥ߴĻָҾ̿ʼ˽㣬ٵתţŻеĲһѵصľڻеϽ룬¼ݵȵȹЩڼ¼̴֮ڵĿңоսЭսڻ
Ӣڽ׼޼սҲ״׼״ɿطŲ״ԱڲϽŵذŸֿذť˳Ӳ״ظƵʡݴָʾڲͣ˸һݱ͵š
ڵάԱݽӲ߲뵼ݴӿڣнλϢϢһһ¼ͬʱķǰҲڽСйӢڽһҵܣ
йĵһ׼ˣųϢ׼ϣԷ䣡
漴䣡
ö漴սϺХգӢսȥӢսϣܿ˿˵ʱŵβ棬Ǳ㱨սָӹ٣ָӹٷ׷˿
ӢսҲװ˸˿ձսϵϵͬţһ£־ͰťһŸ˿գʱγһƬ˿ƣö˿Ƴɹţײ˸˿ϣö㿪˸˿ƣֱײɯŮսн֮ĺϡ
ɯŮսнĲװ׺ȸߴʮףˣӥ63ƼսǴ͸˲װףıսɽսڲըɯŮսнʱӢսн۷壬ױȣֳٸˮܸգһָսˮսҲǲûġ
ӥ63װǧ˺ݶݻըҩЩըҩըСһ˲Ͱеʮˮܸը٣ҺÿϲˮܸûװȼͺڵЩΣƷûзѳ
һöײ˺֮ĺŵĽ֣һöײ˽β֣öҲͬ˺ʮˮܸգˮӿսϣսʱбB1B54ˮܸڵȫԱˮÿʣЩˮܸעˮ


1788 ս
ˮõ쳹ȫϵˮƴˮϵˮƴעˮҺ÷պˮòû𣬷սسɣ֮ĺżбţÿˮڵսͻȻ෭ںˮ֮С
ʱзǳϴˮҲעˮˮ̫󣬴ڸսӳûˣǽ̼ᴬץͨѶеڵףǹͳͳӽȥӵĶӣ
ͨѶĵ·ڸոձըˣͨѶܳսָң˸еϽѴӵĶȥ
ˮηѣһ̳嵽ϵװ׷ǰ棬ťøѹѷе˳ȥû뺣ˮֱӳˣӢսװ׶533׿ھףһö׵һְ࣡öһӳȥֱ˽ʮֵ
ˮһڵ380׿ھڵһöнһǧأЩȥҲܼ᲻еˮֱӰЯСȥߴĻѻؼԶ˳ȥҾӶԶȥһɴֱӵıɡ
أ֮ĺбٶȼػָƽ⣬ǸոյƽעˮսĴĵһɶսֻǿƯˮϣɥʧսǽϣɭ棺˾٣֮Ľɥʧٷ֮ʮ壬ɥʧٷ֮ʮɥʧٷ֮٣󳷳ս
ϣɭ׼㽢ս֮ĺڵõ֮Ϳʼת򣬳սǽַѣ룺սﳷ۱ԶռˣձľԶߣããȥĶ
ȻֹȴҰϣɭΪϣɭиҪ飬ǾǼԶǽӣ
ϣɭԶǽӵķа룺й˵ľȻȻһʼʹǵһսǵĻҲ׼ˣҲǴӢ۹
ϣɭ׼뵹塢ġһڣһ£ʣµʮսн̰¿ڵťһٶʮ380׿ھڿðľ޴Ũڱ˽ӣ
ϣɭаЦǷһٶʮöھ׵й˵ľһСֻҪһöǵӽϣǵľͿ϶ӳûˣ
ϣɭһһߵȴŲtﴫڵСı棬ǵ˰춼ûϢϣɭͨѶ˵tڵ
tľٸ˾٣йͻȻԶ룬ǵڵˣ
ϣɭ˵ңйӽв࣡
Ҹ˵˾٣йѾʻҽӵĻΧ׷
ϣɭæսɳ̣вıѵλñעˣɳϣɭйѾת򼺷ӵľʮȽǷʻȥζţԼĽӲת׷ò˶ʱ䣬ԼĽӾͻᱻԶӳ˦ԼĽ׷Ǿͱ뱣ֽ׶׼ԶӣһӾ޷ת׺ͽβĻڵͬһҲ˵ӻʧķ֮һĻ
ϣɭȫ޷ɱԶӵľķ֮ĻǸɱԶӵľ𣿡ϣɭΪѣͻȻһۿԶӶĵڶѲսӣϣɭõڶѲսԶӵĳ·ߣͿ԰һϽǵڻ֮𣿡
ϣɭǶԵڶѲս˾Լ˹˵㲿ӿ캽٣ԶӣԶӱƽǵڻΧ
˹ף˹Ӽӿ캽٣ԶӱƽԶӲıС˵˽ӢеѲսǵļƻҪˡ
ԭļƻսʮڵĺʻӢս̣ʻһٰ֮Ѻٽ͵ʮڣʱõйսʮڵĺµ÷ǳҡҡҡĽǶȶﵽҡ£״޷ȷ׼Ҳ޷Ԥ䣬ҪĿĵͱѺٽ͵ʮڡ
ڵĹУսӢ֮⣬ʱ䵼ǳȫӢĸѲ󽢳˹ζս׵ؼ٣Ϊһ٣Ѳ󽢾ͻ῿սʱѲ󽢿ܻᷢףһ𽢱׻Уȴģֻгû׵ˡ


1789 ʹŹѲ
صͷ˵ӢĵĸѲѹ˹ǵļƻȷˡ
Сʵô죿
״Ļϵĵ̬ƣ˵ӢĵĸѲ󽢵ĿĺȷǾøٶȱϲתϲת򣬾ͺӢĵսнսӳƽʻ̬ƣӢĵսнóľǵתڿڵĳһϲ࣬ȻȫϲĿ꣬ϲת򣬾ӢĵȦˡ
С̾һ˵׶Ϊǵľ̫٣ʮҾַɱӢˣ
˼Ƭ̣˵ҵһ취
С۾һ˵˽ǵ˽˵˵ʲô취
˵ӢѲ󽢾жԶ
Сܿһ״Ļϵıߣ˵ʮ庣
Цܺã𽢵ʮڣӢĵѲ󽢵ٶʮڣ׷ҪСʱٿӢĵսнսӣʻʻСʱʱ䣬ǲתĻǽǽٺζʲôӦɣ
Сʵ˽Ӧʲô
ЦζǽᵥӢѲսӣûдھڣֺͻǵķϵͳǿؽͺ٣õǽǣӢĿǾֻ򣬶Ѳ󽢾ȮȮǸϽǵȦȻһڳԵǲ뵽ֻܿҪʹŹǵȮˣ
С۾һ˵Ļ̫ˣǸϽռƻ°ɡ
ͨѶ˵ҽλּȶȫǰһ£ȼֻ㿪ƶսնˣʻĿ˹Զӵսǰ漴ս׷Զӵս
ӢʹõֻԶսʹõȼֻȻ㣬ֻҪȻĹкķ˴ϣֻȼֻĶ֣ӢΪ׷ߺ٣ھϰװ˴Ĺ¯ս˼ߵٶȡ
ӢѲսӺԶں׷ϣɭսнսʼתýʻ࣬ڱԶ̫ԶսнսѲ󽢱ϾٽҺҲԶӲͬԱԶԽԽԶ
һСʱȥˣ˹ԼͶԶӵľֻС庣ʱ¯Ѿظάʮڵĸߺ٣ζ׷ԶҪѸʱ䡣
ʱһıԿ˹˵˾٣ѾսнսӺԶˣ׷ԶӣǾͻսнսӵϵ
˹ͷ˵ĻǾҪԶӶԿˣ
ı˵˾ٸ£ϵϣɭ˾٣ǲǼӿٶȸǷȥ
˹ͷ˵ȥɡ
ıͷֱߵͨѶʼϵϣɭʱ˹ֻtϢ˾ٸ£Զӵľˣ
˹æ˵˵ʲôˣٶǶ٣
۲ԱٶȽ͵ʮ˽ڣһڽһͣ
˹˷ܵȭͷϴ֮ϣ˵̫ˣάֺ٣Զף
˹ҽ˵ܹԶӵľǸʱҾǻԶĹ˹ɵûΪԶһˡܵĿ龰
Ӣ漴Զսбǰ˶Ѱҷ׵λãʱ۲Ա棺ԶѾٵʮˣ
˹۾ﶼҪðˣŶʮڵĺ٣ǵľһԳ嵽ǵбǰǷף
ɾʱ˹ֻǰѲϣһ޴Ļ֮ĻоҵıըԼڵѲҲŻζˣ˹ʱףѲǱԶսĵˣ
ʱtĹ۲Ա棺ԶսϮ
˹æ˵죬Ÿ˿ѲԶսľ̫ˣת˲ӢѲ󽢸ûз˿ʱ䣡һһ׼ת˲֮ѾѲ󽢱
˹ԼѲսӵԶսľ룬Ȼǵֻа˹ںԶսľҲ̫ԶӦÿԵֽԶսףƴһƴǿ˹Զսбǰ˶Żף


1790 
˹䣬ϵĲı˵˾ٸ£ջسɣڱ̳ˣ
˹ȵ˵ջسΪʲôԶսĴûͰǵǰѵ𣿡
ı˵˾ٸ²ǵսһսУվʹ˴ȽףûһöܹԶվˮƽǸߣվ׶޷Զսǵôأ
˹ŭⷬͺ޵ԵսվʱսȻͬվ״򲻵Զսǵδؾʹ򲻵
ı˵Զսڷ䵼ǰҪǿеֽԶսףǾǵĲ
˹ɫһı˵˵Զսװһϵзϵͳǵδ˵ǣ
˹ͷ˵ȻĻǾͷع鱾ӡ
ʱղǸȥϣɭϵĲıҲˣ˵˾ٸ£ϣɭ˾´ǳرӡ
˹ͷ˵ɳСͧӪˮԱѲ󽢷ǼѲ󽢱СͧǰȥӪˮԱһսӢѲ󽢣شһսнҲûдսսûлλǵĻأΪ۾ʵ̫ԶˣǷ˹ݸۡ
˹ع鱾ӣϣɭսϣɭ˵Ѳ󽢱Ҳһʹ룺ԶսĵȻԼǰûи㹻ʵǲӦã
ϣɭţӲı˹Τ˵˾ٸ£ȥʲôط
ϣɭ˵ѾԶռˣǻزȥˣֻѰҸۿˡ
˹Τε˵ǸѾûͬ˹ĸۿˣĸۿڷɱٺȥĻҪһһҹ
ϣɭҡͷ˵У֮ĺҪܸȥ
˹Τʼ˼ԣԼҲ֪ô죡ϣɭʵԶսȥ
˹Τ˵ӦȥݸˣݸйϲһۿڣҲǽϺĵڶۿڡ
ϣɭ̾һ˵ǾͶº֮ĺţԭƻձ۰ɡ
˹Τ˵˾ٸ£ǾͲͷһйڽսпǻѲ󽢰
ϣɭüͷһ壬˵ôͷйˣѵǿԶƽ𣿡
˹Τ˵˾ٸôǵõһѻƬսˣǸʱ˹ݣȻ̤ȱ㼣ݣǽݲǹƽΪݸפԶսԹѾǾĿˣΪʲôܽǣ
ϣɭ룬˵ͷ˵ܺãǾͽݣϵĺ½սӼᣬҪǽ
˹ΤǱȥϢʱ򲻴ϣɭ˵˾ٸ£׼ˣԽˡ
ϣɭͷֱߵͨѶĻͨⲿͨѶÿһսϣÿһ½սԱĻϣɭɤӣϵ˵Ӣ۹ʼҺʿǣϰϰʮǰ
ʮǰ1840꣬ǸʱǴӢ۹Ʒ⵽й˵Ѻ޳ܷٻ٣ǴӢ۹ʼҺΣֻԶ󣬱ǴӢ۹˵棬һսУǵȱӢηԼǧ˵ı˼йˣ
ʮĽ죬̤ȱ㼣ʻйȻΪ˹֪Զڴ󺫵۹ɱƽĿľҪЩ޹ƽʮ㣬ӳСͧݸۣռݣ
ں½սԱϣɭ˵Ըܶʴȵˡй˵꣬ţ
ʮ㣬½սʿСͧݸʻȥɯŮսнں棬֧Ԯǿˮʮ๫ʱλڹݸ۵״ͷǣ漴ݸرӷϢ
ԶӵıУۿں͵طķرӸЩرӵķΪرһʦرʦȵȣֵһʦڶʦ½ʦرʵԤ۲ӣƽʱֻоٺʿһսв٣ԤԱᱻ벿ӡ
ԶһνӵԶǰϢʱغһرʦȫս״̬ԤԱȫλúͽݸ۵Ӣ½սϡ


1791 ڴս
رһʦڽӵʱ򲢲֪Ӣ½ģΪ½սӵСͧʵ̫Сû˺Ӳ֮У״ûзǣ״﷢ֵֻսн϶սнбġ
رһʦʦֺ̰ϢϱԶԶ˵Ӣɳսнݸ۽бЦˣϢ̴ʵ˧ӢɳսǵĹݸۣΪʲôҪЦ
ԶЦսнǵĸۿڣⲻǿЦ𣿡
̴˵˧ȻҲսнۿܲܣܸϸؽһǶϲЩ顣
ԶһЦ˵ȥһݸľ²ͼ̴Ӽæ˳ȥʱ򲻴ýһͼŽĻм̴ֵӣҶԶģ˯Ҳ·Զһ
ԶָŵͼЦҿط㶫麣齭ڵҪ壬ӢսҪ齭ڣֹݣȻҪ麣麣а̨̨ǵĴͰϰš
˵Щڣòǹҵһλרң޳ӢϣдھᣬرϲھڣҪţͰ500׹Ūɲӵʽˡ
˷һЦԶ˵ھڵļƻɣǱ㿪ʼھڣֽ׶̫ǮˣһЩɣ˵вĵ˽أϱһ420׿ھİڣ˵ǵĿھӦ뵽ɱ˰ɣ
ڰ뽢ڵĶԿУԶ򲻹ڣԭܼ򵥣һڲܷƽ̨ĳߴƣɺܴĿھڶڵķƽ̨ǹ̶ģڣܺ˵Ӱ죬԰ڵȿ϶Ƚڸߣ
Զ˵ɤӣЦˣҾ˵ˣȻȥ˯ɣҾ֪սˡ
ǻȥʱ̨սѾʼָӹڻŴ򿪣׼нʱѾˣӢսںϸϵ̨ӢҲû죬ǻΪûй˵̨ء
״ӢսλϢݵ̨̨Ƕ׼Ӣڣ420׿ھһӢսΧһöڵֱ˲tѲtƷɣˮеڵˮбըشһս
սнڵĴ²û̫ܵˣСͧͲһˣǾսн̫սнڵҲͬǵ߱ըըľ޴ˮֱӽһЩСͧƷ
ӢĽԼľǱɵûðɣָԶ̨Ļ˵׼й˵̨ڣ
ȴε˵ûڣй˵̨̫ԶѾǵˣ
ŭӿٶȣֽǻδһڵھΧмöڵֱ˾ϣףһеڵԱһ׼ȷö࣡˵й˵Ļڲ϶УԼǿеֽ̨պпܱըʬ޴棡
뵽ϵϣɭ˵˾ٸ£Զӵİ̫ͣǳ岻ȥ
ϣɭֻȫ峷أսнӻص֮ϣЩСͧҲں棬ع鱾һŷ֣½սԱ˶ٶˣսнҲв̶ͬȵϣɭĺ׳˲䶼Ц
ϣɭ˹Τ˵ǲܽˣǻӦѰԶĽս
˹Τ˵սڹݸﲻҲȥ
ϣɭ˵Ǿͷͷй˵ļƻϣѰԶĽоսϣɭýʱêһҹȵڶټϡ
ڶһ磬Զÿµý幫ˡҽӴӢԶӡϢԶ׫дںϼھһҵһȥˡڵйձո˱ɳǿռأҲУǴӢ˻ͷһΣϢһ޲衣
Զÿµ˼дһƪ׻ͨѶ壬ͨѶУӢΪ׵İԴ˼ǿڵӦһȫµ˼άйĹϵȻŸ˼ѾԶˣҲԶĻ
Զò°Ÿõ㲥̨ع㲥ϣɭȻҲյˣʱûðɣڽ˾£һҪҵԶĽӣǵս򵽺ȥ
ʱԶѾ뿪ʣʻ˶ٹ죬ܵ۸


1792 ֱ
Ӣӵ콢ϣϣɭںͺ֮ĽĽԼɪ򡤰¶ŵţӢʼҺս棬ȷ涨뽢˾Ӧͨߵ磬ڽȻΥ콢ϣ˾ϣɭ
ϣɭҲмֲã˵¶ʲôҪԵҵ콢˵
¶ϣɭ˵ҪǰʺԶս
ϣɭ˵ûҺܿͻᴫȥˣʲô𣿡
¶˵˾ٸ£ˣҵĺ֮Ľô죿֮ĽأϽӵٶȡ
ϣɭѾˣĽתʻǰɱɱ˵ֳأȻǻʼҺ޵н޵УĵԶ㲻õǻǲ
¶˵ǵս̵ŲԶĽӻŹһ뿪󲿶ӵʱǻġ
ϣɭ˵㲻õģһɳһսѲ㽢ġ
¶üͷһ壬˵ֻһսѲ󽢣
ϣɭŭ¶㲻ҪйĿģΪ˽ܿѵĳʰնģǵĽҪԶӾսǲΪ֮ĽͣûбҪֵģԶӵȫ϶ǵľսϣץסһ˵ľš
¶˵ϣɭ˵ãã󺣾õıԶӲ֪Ҫȥǲҵģ𣿡
ʱı˹Τһ˵˾ٸ£ʵԲɳսѲ󽢱֮Ľġ
¶һ⻰˵ı£⻰ʲô˼ɳսѲΪǻɱʲô
˹ΤЦԶƽñϲйҲԸôһ֣ǺβƣΪ˲ú֮ĽԶӵУѾأԶӾͻΪѾûˣ
ϣɭ۾һ˵˼ҿô죡ǻӦɳһսѲΪһ·ʲô⣬Ҳչ˺֮Ľ
¶ӦСͧ˺֮ĽϣɭɳսѲ󽢡͡Ϊ֮ĽҴʻǰɱ
ڱԶ˻ӢԶӣһƬ͵ԶǰԶƬľȻߵ̴˵Ӣʣ¶ˣ
̴ӴԭӢоʮң䲹ʮңһЩСͧԲУǻңشһңشսӦ󲿶ˣӢӦʣ´ͽʮҡ
Զ˵ֻʣʮˣһȥʲôط
ʱһ̴ӽ棺ӢԶӽ췢ͨ˵Ѿܵشս֮ĺš
Զ⻰üͷһ壬˵ӢһսҪһͨͨԭĸҿ
̴ӵһݵģԶһŷһɿĵģݴԺ֮ĽӢڶԿйԶѵĻ̴ӣ˵⻹пܣһսȥʲôطأ
̴Ц˧һսʲôˣҪˡ
Զҡͷ˵ս۵ĵطܸһǾԲܵģ̸ҽӹ㶫ۣҪֱӺ͵ͨ
ʱ򲻴绰ͨԶ˵ӢѾ򱱽ǽսѲ󽢡͡䲻̴սѰҼͽ
˵ԶԪ˧ȻӢĽӴܣǺβʤ׷ΪҪһСץţ
ԶЦ˽ҵİɣ̳ӣѰҼͽ
˵ǴôȥѰҰ
Զ˵ǲսֻҪѰͿˣͽֻߡ
ӦսԶͼԶԼԶ;ԶϣȻ޼𽢶йŵ䴫˵еǽΪ˼й󽢶ӣ󽢶ӵĽս
뿪ۿ֮ֱɣֱZSJ-1ֱĸͣΪֱڡ1ϴ͵ĸJZԳΪZSJ-1JZֱ
Щֱ䱸˶Ժ״ֱĸ߶ȴԶԺ״̽⵽Զľ룬൱ڸ޼𽢼װһԶ


1793 Ƚн
ASJ-1JZֱ֮һǧ׸߿գ˻״һǧ׵ĸ߿գӢսķ־㽫150
ֱϵ״Ա֮ģʽģʽ¿Թ˵Ӳ޶ȵĿķָʣֱսʻţһСʱֱ֮ϵ״ԱͻȻĻϳһز
״Աťʹ״ɨ߸ģʽģʽ£״ԶĳһĿ꣬ʱ򲻴ĿĻزһһٺͲҲ֮У״ԱͨѶ棺˽ֿĿ꣬״ﷴжϣһҴ;
˵̱Ŀķλ
Ա˵Ŀҽʮ幫ĿλƫʮȣĿ꺽ƫʮȣĿٶڡ
ֱʻԱ˵ۣ㵥λǰ죬бĿݡ
ֱʻԱ˵ףֱʻԱ漴ʻֱĿȥʮ֮ĿҰ֮УԱǰ龰ʱһΪҾһðɫŨ̻Уһðɫ̸ԱߣͺһչһΣˡ
ʻԱսóʶֲᡷֲ鱨ܾӡƵģ䷢վ쵥λд˵нĿм̴ѣΦ˵ȵȣʻԱֲҵսľŷ֣ǰս˵һɯŮսнû˵һʨսѲ󽢡
ʻԱͨѶͲ˵˽ĿսһɯŮսнһʨսѲ󽢡
ʵΪʲôղֻ淢һҾ
ʻԱ˵Ϊսúܽǵ״ԶķֱûôߣǿʼʱΪĿֻһ
˵̱ս
ʻԱ˵ɯŮսнˣӦ챻شĺ֮ĺţʨսѲӦþǼͺš
˵ף㵥λֶԵмӡϵԶ˵ԶԪ˧ҽֺ֮Ľͼͽ
Զ⻰ʱһ˵˺֮Ľ֮ĽѾ𣿡
˵ǵķԱѾĿӷûб
Զ˵ܺã㽢ѸٳͽȽ֮Ľ
˵Զף˵ʻսн׷ȥһСʱ֮սͳ˵ҰͨѶͨѶѷƵʵϹƵʣ˵йǽ콢Զ㽢Ѿҽ̣㽢ֹֿԱսȨ
˵ʵ㽢Ͷί˵˵ҲΪ˼ٶԽԱĴ̼֮Ľϵİ¶һ⻰ˣйԼͶ¶ЦһͶΣ
¶ҲƣԶôҵǵģӦΪѾû˰¶ͨѶԵ˵йˣӢ۹ʼҺϲͶҺҵսսף
ЦӢģǲײĲᰡãҾǿΥй˵³
˵ýͨѶ˵׼ͽ׼սϵĸ̿ʼ׼ܿ׼ϵıӸŴ漴䣡
һöֱ̳գǵڶööͽͽæ˿Ƿʱ̫󣬸˿ûγ㹻ĸ˿ƣûжԵ˿ţ㿪˿ƣֱڼͽϣʱڽϿ󶴡
ͽǳöڻнʱ򣬵һöĵҩ⣬ڶö˹¯öȼͲգطѳͽûгŹʮӾͳ˺ף
ͽڳûʱǽˮģƬĺˮȽǳԵ״׵ʱ򣬽β߸ߵںϣβڲͣתţһһĻ˺֮Ľϵİ¶ˮ˶Ŀɿڴ
ʱ˵֮ĺţ㽢ܲĿȨҽ㽢ڣҸʮӵʱ俼ǣʮ֮ҽ㽢лԴ
˵ЩرͨѶȻ˵ɳСͧӪˮӢˮԶɳСͧˮˮӢˮûձˮƴֿ˳ӵͶˡ
ں֮Ľϣڽŵţ¶˵ΪӢ۹ʼҺһԱôйͶҼͶ


1794 ս
ˮֳ˵ǵĺ֮ĺսѾսʹǿԹٵֹսˣ
¶ŭУǽҲҵսй˵Уǳ裬ĳ裡
ʱ˵ǲսĿȨԶսͻὫǻҪģûˣôάӢ۹ʼҺأ
¶ŭҲУ
һ˵ϵˮᣬǴӢ۹ʼҺϣǸǴӢ۹ϣǲؿȥɣ
¶Цһ˼˰Σ˵ǺðɣͬҲսйˣҪҵսһ󺣣
ĬĬصͷУսһûÿĵҲûֹͨѶ̸ϢҽͬսҽԱִ㽢
˵ɣǻɳСͧɺ½սϵǵľϣϣ
ͨѶĻ㿴򰢵¶ʣǸô죿
¶һת˵ͬǵҪǾڽϣǵϵǵľϡ
ͨѶͨѶӦ˵Ҫ󣬵ȵͨѶرͨѶʰ¶ǽǵľܽը𣿡
¶ҡͷ˵й˲봬ҾͲըһı
ͨѶʵʲôı
¶˵й˵ĺ½սϴǾͽƷȵƷ֮ͰǵʣʹԶͬ뿪ǵĺ½սأ
ʱ½սӶӳ˵Ƕڣ
¶˵ܺãȵй˴ǾͳȥƷ𣿡
ӳףǵǹѾսӽˣûǹˣ
¶˵ǾͲҪǹˣȭͷľԣǲҪϾʱ֣Ƕڴȵǽ봬ٶ֣𣿡
½սӳӦǱȥ׼ʱԶϣԼĺ½սԱ˵һҪСģӢԽթȥ˵ʲôشıڵǣ
½սӶӳëЦ˽ģԼսǿֱıʰ練ƣ
ͷëʮ½սԱܿϺ֮Ľ¶װϣë˵Ǻ֮Ľָӹ٣ʣϵǵľϣҪȥЩң
ëЦȲңǵ˶геװ
¶ͷ˵ǺãͰǵ˶г¶йһˮˮȥʱëʵǽһжˣ
¶һ½սԱȥȻ˵һʮˡ
ëͷ˵ܺáʱ򲻴ˮ½ǰװߣǰװܿӢˮȫ弯Ͽᣬȵˮ˳ëһֹȻʮˣǸϢ˽ǲԱϽˡ
˵ܺãȰѼװϵ˿סˡ˵رͨѶȴָû˵ϵĲıС˵˽ǵĺ½սѾѺ֮Ľϵ˶ǵļԱǴɣսعݸۡ
˵ӢԽƶˣվȻʹشӦǵҪضթǲɲҽú½սԱɼԱģ̻ǹϵнڲңӢĵʹթ֮
ͨѶǰȥʮ½սԱװ˼Աÿ˶֧ǹҲǵ˵ġ̻ǹЩ˵Ϻ֮ĽʱëǾһ㶣ΪϽĲǸʻսļԱǺ½սԱ
ëʵôǣôģ
һսʿСЦ˽ӢʹթǰɼԱȥӲһ
ëЦ˽Ķã̫ˣӢ˶Ѿˣﻹʹթ˵ˣǸϽȥɡսʿǸë裬ʼߣҪؼĵطһֻգһǼʻңطܿĺ
ëڼװϼѺˮɾʱֻ洫žһǹ죬ëʱͨѶ˵ô£
ͨѶﴫսʿӢӹȻģڴ
ë輱æ˵ǸϽǻδ䣬ëͿǸ¶Լ˹


1795 ҽ
ë¶Լ͵һеǹǹصڰ¶ǰ¶Һһˤڵأëһ֣½սӵսʿǹָӢˮӢ˵𶯣𶯣
Ӣˮ׷ڵʱڵϵİ¶˵ҸϽжй˴󺣣
ˮֳȴеҲҪ侲Ӣˮûжʱǹڽϵëߵ¶ǰŭ¶ҽһ£ô£
¶ʹţͻȻվٴë裬ë豾ٴǹаҵڵأֵˮΪڹĥߺޣƴֿëûд򰢵¶һ£㿪˰¶һˡ
¶ûë裬ͨһˤڵأë輱æ弸սʿ˵һȥ
սʿȥץ¶¶һˮе˶࣬й٣ǸϽй˴򵽴ȥ
ë˰¶Ļɵһţ룺ӢٶֻʮǹҪӢ˲ҪسǻĲǶ֣ëеĲǹǹҳļһɱۣ
ʱˮֳеҲҪҶԼҪ
ë⻰Ĳ΢ʱеǹֹֹͣһһսʿë˵ӳѾֻաʻңиļǶˣڵֿӢˮǻˡ
ëͷóͨѶ˿ɳԱϽϢ漴ɳʻļԱ˺֮ĽʵͬĴļʻͬС죬ԶµļԱȻܿź֮ĽսǰѺ֮Ľûġ
֮ĽŹݸǰëӢˮڼװϣԼǹǣʱһӢˮ̧ͷë˵٣йѣ
ëͷǸӢˮֻЦëһȻЦ˭֪һʲôҲܲë˵𣿡
ǸӢˮٺһЦ˵Թ˿𣿡
ëһ㶣룺һôͻȻػش𣺡Թ
ӢˮЦó𣿡
ë˵ʲô
ӢˮЦҿйһӰϵйǽйʳģҺ볢һǲ̵ģһҪǲӰζԸ顣
ëԶԣû˵ʱǸӢˮ˵ʵҲй̣ûа취ϼҾˣǺй˴̣öණǼˣкöйʳҲԲˡ
ëˮЩ˵ⶼǵŮҪǵģ
Ӣˮ˵ЩҴҲǺܶҲȤǻһй˵ʳɣ˵ǳԷʱõ棬ľӢˮëˮҲսʿ죬ǺܶսʿӢӢˮǾͿʼƺǽǰװһ̸ֳ
ʱͻȻǰװĲ洫ˡ顱ʲôײձڣë迴һ۷Ĳңʱųһ亹ԭĲҾǹѺ¶Ĳң
ëҪͨѶϵսʿͼҵͻȻˣ¶ͳϵĻȻһӻȥͨһˮУ
ǰװϵˮһĻ׷׾ˮˣվߣëտһǹŭ±𶯣ˮ˼װϣë輸嵽ϣ濴ȥֻ¶ƯˮС
ë»ϵľȦ´ȥе¶ץסȦǰ¶ƯˮУȦһۣˣ¶ˮĶκˮһһԼûëʱף¶Ҫɱ
ëǳ尢¶е¶Ͻ
ǰ¶ȴţû̧ͷëһۣûʱ䣬¶˴󺣣ëεͨѶԵ˵˽֮ĽͶɱˣ
̾Ϊȡ쳯ϹרУû뵽ӢĽȻҲ˸ң̾̾
¶ɱ֮Ľĵֿ㳹׽ս㻺ʻ˹㶫ۣʱӢս֮ĵڶ㣬ھϺʮĶĽ쵽ϣɭԶӡ


1796 
ĽɱʻһZSJ-1JZֱֱ˻ͻԶӴ·λţʮʮ˷ֱ֣ʻԱ汨棺۱涴ҵλһٰʮĿĿ꣬ĿʮӷжϣĿӦΪĳѲ󽢡
һӦþӢԶӰɣôֻʮսͨѶ˵㽢ֱɣĿ꣬бĿԡ
ϵĽֱɣ01ֱ͵λԶӷȥֱ֮ʮӣٴνӵ01ֱı棺˾ԱҵλٴηֿĿ꣬ĿʮǰһοĿʮ庣
漴˵ԶǷֳ˼֣ÿ֮һľ룬Ծ緢ǣ⵽ǵͻȻҲһķӦʱ䡣뵽ͨѶϵǰ02ֱǶش𡣡
02ֱļʻԱ˵յ뽲
˵ٴηֿĿ꣬㵥λѸ졣
02ֱʻԱסʻֱϷУֹ˲ʮӣһһſĺڵڵƽϣžЩڵ𽥱󣬽Φ˺̴ѵĲֽʻλϵĹ۲ԱóʶֲᡷԱžֲϵƬܿȷǰľӢѲ󽢡
ʻԱ漴汨棺ҽѾֲʶһĿ꣬ЩĿӢѲ󽢡
˵ܺãڶĿꡣͨСʱ죬ȷϣӢսֳΣǰǸѲ󽢣ĸսѲ󽢣սѲ󽢣һǴͲ
ʱսӢսһٶʮ幫ľ룬ͨѶϵԶ˵˧ҽѾӢԶӣ
Զ˵㽢ӣӢԶӵսȫһҲ
ףԶرͨѶǰһűֽ棬Щפʹݸ͹ģǶԶáͶԶӵӣлкüƪӢۺϽдģĵָԶνĵͲܳΪսߣ׺սǴڣ
ԶЩ£ɵ뿴֪Զӱǵĵ֮ı飬ϧûӢʹʹֻŵ˹ձɱ壬ɱʶǵᾪȣŵ˹Ǹޱ¼רʷٷ򣬿϶Ҳᾪȣ
Զε̾˿̾ʧǰʹı飬ʵ̫ϧˣ
ʱĶ֮ϣ״ĻϵӢս˼Ǿһٶ๫ԶԶ״ֱ룬Ҳ˵ǵ״￴Ӣս״ȻӢս޷Ϊ׼ǵǿ԰Ѿٷ䵼ĻӢսп˹ܼȷǳãӢսںԶĵطǲǿڣһǴڵ˵ǽ޾Ͳˣ
ǶߵĲı˵ҾýֱӢսӾô
ıüͷһ壬˵ǺãĻȱ㣺һʿ϶罢ϷĸߣΪ״ƣȲ罢״ڶٻܵƣΪ״ﵼͷ֮ǰҪʱܻ̽״״ֻö
˵ööһʮսһξʮöһս㹻ˣ
ı˵öֻϵƵʵսУܻнͣҵ֮ļȽϳһӢ˾ٷеоɢߣǵĵ¾ͺѰȫˣ
˵Ӣ̣㿴Ǹɱİ¶֪ˣΪ˴Ӣ۹ʼҺϣ϶ɢߣǻٸǾսǾܷ䵼ˣ
ıͷ˵ǺãǾýֱгӾ๥
ͨѶ˵λע⣬ֱգгӾ๥ӻңΪĿ꣡
һ£ֱžͰֱ򿪣ֱǣװֱͣƺϣԭβڵλãڽֱ֮͸װͣƺֱ⡣
ֱᷢľں洵һȦĴ뿪ͣƺһǧ׸߿գʻԱ漴棺״Ѿģʽ


1797 ˮ
ֱ˸߿գҵĹڼԶжʮսЩսųһζӣԲͬսнľͷλͬҪݾͷλм㣬ȷÿսĴĿꡣ
һΪսѡȡּ࣬սнսѲӥ-63ǧֵѲӥ-83ڷʱҪעⲻòͬսĵصһص״ͿܶԵʧ
ҵļڷתţʮֵ֮ͬսĻңЩսĻٰѷ䵽ĿϢֱȵһ׼½淢׼ϵϢ
漴Ԥƻ䣡
սӵ̰ťһööգ߿֮漴յ˻״ĿָʼԵĿꡣ
ʮöһӢսнһӢѲ󽢣λӢǰѲսȷ˷ĵǼ̷˸˿ҰѵϮϢ߸˽˾ϣɭ
ϣɭϮϢʱޱȣΪû뵽Ȼ׵ˣϣɭæеȫսλоϮⲻϰⲻϰ
ӢˮҲֽţæλܣеʿҴææط˸˿ϣɭžʧˮǣһɴδйľȻв˵ͲµԶǴӢ۹ľУû뵽ȻеĶôôֲйӰӶûпأͷɹˡ
ϣɭţͻȻбǰսнӺ͵ػһ£Žڵˮ͵سһԲȦûϣɭԲȦʲôһٶ׸ߵľ˱ԲȦаڿգһ˲ûӺսн
ϣɭһĻʱɴ۾ߵˮ򷢳һƬʱ£Ӻ³ǰʱӺŵģ𾪣ֻмϳأ뽢ƯˮУѴĸըšһ𣬺һ飡
ϣɭԶӵĵô˵ϣɭ֪ǣӥ-63вͬսһˮͺţͺſսˮ±ըըǿټӺսнڹݸ۵ʱ򱻰ΧˮµĽ屻420״ױƵըʮ󶴣ǿʹۿۣӥ-63ٶǧ˵ĸըҩըǰӲ۶ϣ
δˮܲղûȫδ廹Ưںϣһ߶ϳصĲʬʱһöϣɭս󷽵ӢºսнսнһŻƣ漴ðỤ̃Ǹȼ˽ϵᣬսнǽβеĺˮӿ뽢βսܿβбͣ׳ȥڳûĹУ׸߸ߵ̧𣬺һˮƴͷ¶ˮ棡
ϣɭץͨѶӢºŵĽˮãˮܲעˮҪ죬˾ˡ
ͨѶﴫ˽ʹ˾ٸ£βǸգѾȫըˣˮǸģڸˣǡ
ϣɭûĻΪͨѶﴫˡϣɭ֪ǴջߵͨѶ·ϣɭոշͨѶˮ˺ѷεؽµˣˣ
ϣɭ̧ͷϴһֻʵУһڵһɹǸڵԽԽϣɭæ˵죬ôϵĸڶ׼ϣɭ˵ʱսнϸڱϾսϵĽڣֻûܵڸǰͼöѾɵսϿգ
ϣɭһ۾ǵսҪˣɾʱϣɭȴһ̶ĺХԼϿշ˹ȥȻ䡱һϣɭͷһֻĺһһٶ׸ߵľˣ
ԭöڴزʱܵ˺ӲĸţϣɭڵɯŮսнĴ󺣵Ŀ꣬˴󺣷ըҲ֣ûаٷ֮еĸʡ
ϣɭԴҲʼץͨѶеѲսӣѸٱԶλã
Ѳս˾ٿ˹˾ٸ£ҲûзԶӣҲ⵽˵Ϯأ
ϣɭоⳡսûˣԶﶼ֪ҪֻһǾߣԶȫ
ϣɭͨѶλע⣬ϲתȫ峷ˣϣɭĻ䣬һսнҰﱬըس˴󺣡


1798 ȫԶ
Ӣڽӵ֮ת򣬴ʱĵһʮöڹӢӣתۼսнѲ󽢱һһսнѲ󽢡
Ӣӷٵؽת֮󣬵ڶϮսѲ󽢺Ѳ󽢱٣콢ɯŮϵԶӲı˹Τϣɭ˵˾ٸ£Ǳ뾡һ취ǵս㿪й˵ĵ
ϣɭĴڷٵתţҳһķӣԵһ֪һʱ֪ǺãΣʱ̣ͻȻ뵽һ취æԲı˵̷ɢɢԽԽã
ı˹ΤҲˣæӸע⣬ȫɢǡȫɢһսΪսҪлԽӱʱ̱֤ųĳֶΣȫɢһ£ĽЩͷԡ
֪ôϸʣֻ˷ӴܣһʱüΪɢң˹Τϣɭ˾ٸ£ΪʲôҪ´һأ
ϣɭ˵й˵ľȽ٣ǵľñȽϽǿԺشǣǷɢǾͱҪɢܴǣǵľ٣ǿ϶սӳȥ
˹Τε˵ԭ˾ٸǵսӳȥһΪԼԶء
ϣɭЦһ˵ǵľɱļһǴڣԶӸǿڵĻᣡôܴùԶĽأ֪˵ʲôдЩĴ󽢾ڵ¡
˹ΤЩһȻΪҲû˵󽢾ڵĺûûڮٵڵϳ˴
ӢĶһңԶ鷳ΪĻ䷽ǰԭĶģĽֱҲǰĿ꽢ӢӶеλȷǲԼĴĿģӢӵĶһңܶսڵ״Ļʧˡ
ܿ죬ֱϵ״Ա汨棺нĿʧԭ
üͷһ壬ϵĲı˵˾Աѵǵнװ˷״豸
ҡͷ˵ܣнװ˷״豸ˣǵľǴʮˣôڲ÷״豸ҿӢӱ任˶Σ֮ͬγڵ
ıʵڸô򣿡
˵ֱؿǵнǲԼĿ꽢ֻͺá
ıǰȥʹõӢȻĿѡϳظԶӷĵ࣬ǶӢı͹
һһҵӢսУըûϣɭɢҲֿԶӵĵɵó̾һʱо棺˾ٸ£ʮսѲѾȫˣ
ϣɭεصͷ˹Τ˵ʼҺܲڵɡ
˹Τ˵ǸЩʲôãѵָǴ֮Ӣɹǣ
ϣɭ˵ǿԸǣ󽢾һ·ǰδʮ콢ƻͣɣ
˹Τͷ˵ȥɾʱɯŮĽͻȻ˽ϣɭ˹Τ˵˾ٸ£ı£ǸϽҾɣ
ϣɭ˵Ҿôˣûе
˵ѾúˣսϱеĶǴ󴬣Сû£ǸϽС߰ɡ
ǻδ䣬˾͸е͵һһÿ˵Ķ䣬ϣɭ۾һھʲô֪ˣԭһöսвĽţ޴ıըŶը˳ȥе˾ԱҲȫɥ
ӵָӹһӶʱһƬɢɳҲûͳһָӣֻܰոոյɢܿݱһӣʵĽԶӾһսԶʲôط֪һսҲ֪ȥ
սǱһһߵɱԶӼõŰɱŲӢսʮһʱһӢֻ˼Сʱʱ䣬Զӱȫû
һߴɨսһ߸ԶϢ˧սʤҽȫߵԶӡ
Զ˵ȫԶӣ̫ˣ㽢ɨսӪˮӢʿ
ӦԶرͨѶ֪֪֪ϢȫӢԶϢ̫ˣȥһΡϵĴ𣡡


1799 ϴ
ԶһӣȲϢ͸©ȥһʲôӦԶ⣬绰棺ȲҪȫӢԶӵϢ͸¶ȥ𣿡
˵˧ǸĺϢΪʲô͸¶ȥ
ԶЦ̫ȲҪ͸¶ͺá
漴ӦԶŵ˹ɱ֮϶֪ԶȫûϢɱ壬ڿ϶ȵأǲӦðȻЩӣ
ԶţͻȻ칫ҵűƿˣ缸ߵԶǰһļŵԶϣ˵ˣڳʵվҪܣ
Զһ⻰ʱʲôҪܣʲôطõ鱨ģ
ڳϲ鱨֯ص鱨鱨˵վԭפĵʦţӰǰ߳ĵһʦţפڳϲĵʦţڽ賿һ㼯ڳϲϺʵطձǧǰϺ򣬴վ˻ձ
Զ˵ձһζؿ̶˴˰Ϣôûϱ
ձεĳʮΣǵ鱨֯ƭˡ
Զص̾˿˵ұڳȫվձĹҲ˳һЩû뵽վȻǺԶӽսĻ᳷ˣҵжϳ⣬ձǺӢ˴̣ᳯʵѹô򵥡
һ˵ձ˵賿ͿʼˣѾȥʮСʱˣҹѾвվ˻رˣ鱨֯ȻôʧԸеȫΣҡ
Զ֣Ļ˵磬˵ˣڲ׷εʱɣȻȥҪһ¹ձ˴ֻ顣
ͷȥԶóϲĵͼһӣȻ绰ڶʦʦ˵ǵĵ˳𣿡
˧Ƕĵûгˣǻ
ԶӦһµ绰վһ˲ӽָ½ͻƷȫ߳˵վǲˡԶ绰˵ҽӿһʦʦһ⡣
ʱ򲻴绰ͨԶ˵һ⣬㲿ɣԳϺкըһҴֻ뿪ʣ𣿡
һ˧ף
Զµ绰ǵĺըȻں̵ܶʱ֮͸ϵվ˺򣬿ЩըصϾޣܰվ䴬ȫը󺣣Ӧİ취վ䴬
Զֱߵĵ绰˵Ӻ˽˾ʱ򲻴绰ͨԶ˾ί˼Զ˵ǵ֧Ԯ½ʲôλã
˼Զ˵֧Ԯۣ½Ԫɽۡ
Զ˵ǰϺڳʵվڴˣסеվ
˼Զף
ԶսȻװ˴ͻڣǵĺֻ̫ʮڣﳯϺҪʮСʱʱ䣬ǵ˵طвվ᳷ˡ
Զ뵽ʵǵǱͧʲôط
˼Զ˵Ƿɢڸۿںͽͨϣ
Զ˵ǾϺǱͧ
˼Զǵս035ǱͧϺ
Զ˵Ǻã035ǱͧǰϺ򣬲ȡ׺Ͳˮ׵ķʽֹվĳˣͬʱǱͧӣϺ򼯽ᣬսվ䴬
˼Զף
Զµ绰һͺը֧Ԯ½ѧҼǱͧпڶԺɳȥˣȻܰվȫ𣬲϶һ󲿷֡
ԶսλȺִսȵִսıһĺըӣڵִϺʱʱˣֻεɫĴУһһĺڵ㣬һⲻ˵СӵŪôബ
ԭձΪ˰ڳʵĲȫȥܹɺĴˣǲѺĴ˹Ҳ˹洬ҲŹձΪĲķʱȻó
һ⿴Ĵֻаôബôըùûа취ˣֻܰ˧Ҫ󣬰ըȫȥˡ
һͶ漴ѵеըȫȥʱںըһˮǺϵĴʵ̫ˣЩըҪըȫĴ쿪


1800 Ǳͧս
һȺͶµըǱƵЩըˮ֮űըģըˮңվ䴬ǳˮ׵Сǲɴ󴬹Ϊں״ףԱըĳó䴬ˮ²֡
ձ䴬ܶ඼ľƽṹģסĻˮ֮µĲֺܿͱըˮһԵӿ˽ȥЩ䴬ĿҲãûöʱͳûˣִٳ˵վûʱΪÿվʿ׼ȦȾװǺܶʿˮ֮ͳ˴󺣡
ձ䴬ҲкܶǸṹģЩṹĴܶ඼ʮĴ䣬ڳĻ֮ҲǲһܿʮҸṹ䴬˴󺣣
ϺĸߴľϣŴϵĳ˲ӣʱˮľսľϣ˵֧˵ķɻˣԶӿ϶ҲǸϽ˰ɡ
ľϣЦˮľҪ˿ȳ
ˮľＱæ˵ҵ˼ˣˮľΪ˴ձ۹Ϊʱ£Ѿ֮⣬ǵĽǵ۹Ķ̹˺ƻڱıսлܴ֣ҲҪص
ľϣЦ˵ҵĵֻԶ޼𽢣Щһ㶼ģ룬ǵķװըǼĴǧңôըù
ˮľ˵ϵʱԽãԶӾԽпܻһɺʱǺΣգ
ľϣЦΪʾͳ˧ȶɺ֮ˮľ˵ˡ
ˮľͷٶ˵ʱĺһȺѾЯըȫȥһ⿴źϳƬ䴬޺޵˵̫ϧˣôӣǵըȴûˣ
ߵ캽Ա˵ʦҲûа취˵רҪзװϵͳ˧˵ûʲôҪ͸ˡֻܷװըȻٻ
һε̾˿˵Ҳֻˡ˵ͨѶλע⣬ȫ巵һȺǵתλڼݵĻȥľϣ俴ԶȥսмЦ˵ʲôţ֧˵ķ֧Ų˶ʱġ
һȺȻ˻أ035ǱͧҲϵսǱͧͧǡ֮λйʷΰѧңɵǣǱͧͧҲ棬С¡
ԶµĿѧҼǱͧⳡսвûз̫ãִսУǱͧǷǱͧձǱͧڱԶ֮伣սܵձǱͧӱԶشһλͧͶԶձͳ˧Ǳͧò˻ɣʣµǱͧѩأս
ʶûվǱͧԶǱͧҲʧȥ˶֣ºͬÿǱͧװˮףȻ赽ȥ´СӢ֮ء
½ӵ˺˽˾ʱ˷ܣ²ǱͧǰϺǸոʻƬŲԱͱ棺ͧǰ溣ִĿ࣡
룺ǿ϶վĳ˲ˣձûзǱҲǱ߶ȹ۲һ¡뵽¸˵ߵǱȣ
ͧԱ̲棬ųˮеĴˮǱͧܿǱȶȣ°۾յǱĿϣѱʵ1ʲзŴܣҰһǰľ;ˣΪǰӳ䴬¸Ǳı߲Ҵ֮ľ룬־ֻжٶף䴬Ȼŵ˵ܼ˵䴬Բ١
аԵģǰǱͧ׶˶޷ȫЩ䴬Ҳûа취ֻܰ׶ȥܻˣ¸˵׳Ŀнףע⣬󴬴򣡡
׳̴Ӧѡ䴬ףԶǱͧ䱸ߵף˷ٿָԺܾ׼Ŀ꣬ܿһҴ䴬ͱ׻У˺ס
ǱͧһЯ˶ʮöףǺܿͰȫ⣬׳±棺ͧûˣǵ˻в䴬ء
˵ǵͧϲǻˮ𣿰ˮҲȥ
׳ε˵ͧǵˮ׶ǳףҪϺ뵺ģƬˮһף˳׵輫ޣ
̾˿˵мװھͺˣϧ˧ǱͧƻʱѼװڸȡˣûа취ˣ˰ɡ


1801 
ʱͨѶ棺ͧͧӵ036ͧ037ͧϢѾͧں򡣡
˵ܺãǿ԰ĵسˣ±´˳ʱ׳˵ͧҸղǱ﷢֣վ䴬ܶ඼ľͷṹģһܹǵķӡ
ʵʲôӣ
׳˵ǵǱͧ˫ģõĸַǳʵǲǿǱͧȥײձ˵䴬
붼û˵˵˵ǱͧٽʵҲײõİûţ붼Ҫ롣
Ǳ֮Ǳͧĸۿڳˣ浽Ǳͧձ䴬ըĺըҲ·ɻսվ䴬Ͷըһ䴬ԶӵĴ³󺣣ǻкܶ䴬ѣӻձ
һתʮСʱȥˣվҪȫɹϿˣ½֧ԮûеƬ
ľϣ俴һ䴬Ц˵ˣǳˣľϣǴˮľ˵䴬䴬Ͽձʻȥˮľľϣ˵㣬ָǴձ۹ĲӴ󲿷ֳ˱һ񡣡
ľϣ˵Ҫ˵ʲôǾǴձ۹ʿһ
ˮľǸȻһ˵֪
ľϣֻǵ˵ͷձķһﲻľϣ䳷ձȵվĴ󲿶ӳ꣬½֧ԮŸϵֳҲֻǿڻ˼ʧȥƯںϵ䴬ձ䴬Ѿߡ
սԶվ䴬ѾߵϢԶսĽӷԶǰĵͼ˼һֱߵĵ绰˵ӵڶʦʦܿ绰ͨԶ˵ڳվѾȫˣͻվߣռ
ӦԶ˵绰߲̫վˣǵģڵĳʣձľֻиɽˣǾͿʡ
Զֱߵĵ绰˵ֳ뵽ҵİ칫ҡʱ򲻴˽֮һֱͷƺҿԶԶЦʵôˣ
˵ûʲôվ˲٣ҵʧְ
ԶЦˣС±ˣǵ𣿡
аЩ˵ĵλߣŪʲôмֵ鱨Ҳ֪ձҪĺ֮һձ˵ıϣǵ˺͸ȥ
Զ˵ҲŪ鱨ǵ˿һжվ˻ձ볯ϲĵطˣһȥġ
ͷ˵õģˡ
Զ˵ǺãҾûʲôˣȥæɡתȥԶ̴Ӱѱֽͽ̴Ӱѱֽ͵ԶǰԶ򿪱ֽţ뿴ûԶȫûϢʲôûС
ԶӢѵǽӵʧٲмһ𣿡ԶһֱڵȴϢһֱȵ¶ʮ˵㣬Ӣŷͨ磺ԶӢ۹ϵжжʮСʱʧ١
ϢʱڹȻ󲨣׷׶Զӵ²⣬Զӷ˱ܣû˴Զص鱨
ԶڿĹʱʱһ̴˽˵˧յյͨ磬ӢԶӵʧٸ𣡡
Զһ⻰üͷһ壬ʵյյʲô
̴Ӵյǵԡ˼ӢյԣյǷ޵һңԭǸʮ걻Ӣԡ
Զͷ˵֪յңǹôƶԶӵʧٸأ
̴˵յյͨ˵˾ͷӢӣӢͳͳ˴󺣣
Զһ⻰Ц˵⽻Ϣ˽Ӵһյźǽʹ⽻ϵٸǵͨѶ緢һϢǹҽȫӢԶӵ飡
̴ӵͷ˳ȥʱ򲻴Զﴫ˲Աڲ岥л񹲺͹棬Һ˽Ӻ˳ӣڹԪ189851711ʱϺԶʮﺣȫӢԶսʮңһⳡʤ۱˵κεַл³
Ϣڲ̱֮ͨѶͱתأתعУý׷ΪϢһ⣺йսʤӢھҵı


1802 ĵļ
ԶűֽӢһưոݵģҲûа취ΪӢʵ̫ԶˣӢĵطӡȣӡҪҪԽǧ׵ظԭǾϵأӢԲóȻ
ӢԽظԭǾͽйϵĵڶݣﶼǸɽ룬ѹǶԲõӢ˻½Ͻˡ
Զһȥ飬ĵ㣬˽Զ˵ǵѾվǵĵ飬վȥԼķ֮
Զͷ˵ǿվǱͧȻķ֮һվսҲˡ
˵һ飬ʹǽϵĹۡȥ磬ȥ𣿡
Զ˵ʲôʱ㣿
˵ʱ򡣡
Զ˵ʱǾǷԶӵϢ֮ˣȥ᲻йأ
˵Ӧòɣǹ£ֱɷʹ̸ͺΪʲôҪɹʹҵأ
Զ˵Ҳԣֻһͨļ磬ϾȥɡȵϣԶפʹĹۡʹ򸾽ӭȽӣһСŮ˳ǸСŮŰװ۵СһˮһĴ۾Ƕϣһޡ
ǸСŮЦ磬Ӳĺе㡭촽ȥСŮСŮ֮Цʱʹһ߶Զ˵ԶҵСŮΪ̫СҾͰй
ԶЦŵͷϯΪǼ磬̸ݶȽ⣬Զȴ룺ʹ϶ǳԷô򵥡Ȼ֮󷨹ʹЦԶйṥձ𣿡
ԶЦʹйձѾսձʺͶǾͻṥձֱձͶ
ʹŶһһţŽУֺһںƣ˵Զûк̸Ŀ𣿡
Զа룺μȻǸӣʹ϶ձίУͣǺձġԶЦǵȻӭ̸ֻҪձӦǵ
ʹʵʲô
ԶЦȫʣǵߣ⣬λձͬ˳ΪձΡ
ʹͷ˵ԭҲʣûб˼
ԶаЦãԽԽڣҲ˵ơԶͷųԶ˳˵лʱʹ˶˵磬ҿϲСӣҲһԼСӰ
ЦڹȽæȵԺ˵ɡ⣬˵һЩĻĸ˼䣬ʹЦԶһλѸʶ֪ɲԣ
Զ⻰һгԷԵһѵģѽ˼һ԰ǲðҪ˼£ķһˣ಻òҪǲõĻòԣѿ϶Ѱ֪˭
ԶЦðλɡ
ʹйһŮͣЦɡŮתˣʱ򲻴ԶͿһ𷢱۵˸Ů˹ԶæվʹЦԶһ£λӢʹ˹Τ÷ɭ
Զ룺ȻӢʹѵΪԶӵģܰҽŷȫԶӵϢôô죿Զһһ֣Ц÷ɭá
÷ɭ֣ʹΪ÷ɭһӣȻԷ˵ˣ㲻һйĺ𣿲¥ȥַ
˵ͷò¥ȥˣԶ룺ǰŮ̸֧µĽడԶ÷ɭЦ÷ɭԶ֪Ϊ£
÷ɭ΢Цһ£˵ԶΪ飬һǳ⣬Զӵ顣
ԶʵҷϢһ죬ôô͸ϵйˣ
÷ɭ˵ԭڳʣľϣ佫̸̸֮Ÿϵййʱ˵Զӵ顣
Զ˵ԭ÷ɭҸոѾͷʹ̸ҵˣˣҾͲظˣֱ˵ɡ
÷ɭ˵ձ棬ٲǣձȫ˳ʣٷִ󺫵۹ϳ񹲺͹ʲλйҲձձйǩƽѺԼ


1803 ˵Ӣ
ԶЦ÷ɭձûͶ˼Բԣ
÷ɭ˵ٲȷûᵽͶƾձ۹ĺԺУǲͶġ
Զ˵ձҶԺջĳֻиɽվĿ֮УҸɽ󺣣ҿԺ½йɽֿɵãȻˣ˵һΪձȫ˳ʶĶ𣿡
÷ɭüͷһ壬˵ʵϵĴƬվУô˵վеĵطֻиɽ
Զ˵ǰ賿ձؾȫؾѾȫ˵ϺҴϺ䴬˻ձ
÷ɭ˵˵ģ
Զ˵ȻģҵĲڽߣܹܿˣ췢̫࣬ǵý廹ûг顣
÷ɭͷ˵ԭǺðɣԶϣԺúÿ飬ǴӢ۹ϣܹӦձ۹
ԶʵǴӦǴӢ۹ʲôô
÷ɭ˵ûʲôôǲӦ϶л
ԶаЦǵԶӶˣҲԶǿȥǻܰôԶûֱ˵Լ뷨Ц֪÷ɭ˵Ļָʲô
÷ɭ˵ҽոսӵڵĵ籨ӢѾԹڣڷ׷ҪйıʩӢǲͬձ۹ǴӢ۹òȫԿ״̬
Զ˵ѾȫϾ˺ǵҵҲȫԿ״̬ʲô˼
÷ɭ˵ǴӢ۹ҰȫŵͳƣӢй˴ԼǽȫԿ״̬ǴӢ۹Щйȫ
ԶЦȫ԰ǽӻйƾйڵĹռǴ´ġ
÷ɭ˵ǴӢ۹ͬܶŷ޹ҶȫԿУŷ·ܻ˹رա
ԶҡͷЦź÷ɭ˵벻Эɡ
÷ɭԶһʱ֪˵ʲôԶ÷ɭֿʹЦλûĻҪȻȥˡԶ˵վʹҲվ˵ʱˣҲûȥϢˣȥַ˽
ԶòصͷʹŮͰԶԵغ÷ɭź˳һЦλǲ֮Ͱɣ
Զһ㶣˵ô֪ѵ¥ǵ̸
ЦȻˣոոʱֻԼǸѸ˱𣬶ûиҽܣѣΪʲôܸʶأ
ԶЦ¶ˣǸһӢʹҴӦձ˵ĺ̸ҲӦǾҪǽȫԿ״̬Ҳʱս״̬
ٺһЦ˵ȺӢˡ
Զʵˣôģ
ЦȫǵԶӣֻһʹȫԿսңԾ
ԶЦǱǸˣϾޱǿԶӱȫˣˣǴ󽢾ڵҲȫˡ
Цû뵽ǵ󵼾Ȼôá˵ŻصУʱһ̴һݵ籨˵˧ڶʦʦ籨ڶʦѾȫ߹ߣϲƽ
ԶЦܺãФӢ䣬бҵɽ̴ӴӦȥһЦû뵽ǰڳʴô࣬һ̾ɽʹ˼£ǵ̾ȻԽԽ˳û죬ʶҪˡ
ԶЦսĹɣսһʼ˫ͶǿЩ֮󣬺ս˳ˡ
˵˼仰ϴ˯Զ磬С˵磬ôϲСҪҲҪһ
ԥһ£µ˵ǻʹ
ԶЦҪǺʹǿԸһҩȻʸͲʹˡ
˵ǻҪʮأʮҾʲôˣŻ鱨ܾĹҲأʵڳ鲻ʮµʱ䰡
ԶЦһ취һСֲӰĹһ˿ʹ඼ûС
üͷţķӣͻȻ۾һɣݺһԶå


1804 Ƽ
ԶЦ˵ʲôˣ˵å
˵뵽İ취ˣ㲻˴һ˵˭ңǰ˸Ů˭
ԶٺһЦ˵ǰ˸Ů
۾һɣ˵ѵ㻹бŮ
ԶЦЦ˵Ҳʲôأˣ̫ˣҴȥһطһˡ
缱æʵҪȥʲôط
ԶЦܣ˵Ҳʣȵ˵ڶ죬ʵ˵Ǹطﰡ
ԶһָҽԺЦǽȥˡԶ˵߽ҽԺֱҵԶЦ½㣬оеôˣ
ʵҵокüأ˵ĸ
ԶЦʼƻ
Ц˵Ǹƻۺǰ׼òˣ鶯ʵɹʴﵽٷ֮ʮô뵽ˣ
ʱһʵʼƻʲô
Цﲻ˵ȴȥоĿɡǳԶ絽ҽԺĶ¥ûߵһȺʵĴǰ棬ͷЦҪ㣬Ķǳȡ
ЦҼĶˣûʲôҾȰɣ
΢Цһ£ָϣʾϳˡָƥɹְ۾ȥһʾϳˡĤƥɹӻͳһŴſļʶ𴰿ˢһ£ŷաһ⿪
һСضԶ˵ָʶ𣬺ĤʶҪſʲôҪôܵķ
ԶһЦ˵ȥˡʱţ˵ǽȥɡ˵ȥ˷׷׺кظ˽ȥ濴һۣʱȵصɴ۾
ֻʮظߵ̨ӣÿ̨϶һӣɫҺ壬ɫҺ룬ƯһӤһĶָŲĶʳ½㣬ǸʲôӤ𣿡
Цȷе˵ӵӤñȽרҵһĻ˵ӵ̥
ʵΪʲôҪڲǱ걾𣿡
ߵĹԱ⻰Ц˵걾ģ̥ǻģԴսһ
ߵӽǰϸؿֻ̥ʱһȣӣ羪ȵ˵Ȼǻģ˵⻰㻰һת˵ΪʲôҪڲأ
ЦǸһӹ
硰Ŷһ£ûһ˿ȣԶ˵С֣һӹ塣
Զ˵磬ǲǾӹûʲô˵ģ
˵ҶЩǺܶ
ԶЦ˵ԹӤɣ
ͷ˵ǰѾӺӷŽԹȻԹӤˡ
ԶһЦ˵ԹֻһܾѣܾҪӤصӹ֮УȻӹзӤ˰ӤǵʱԹӤļˮƽֻܴﵽһǿ˹ģӹֱһԾԵļ
һЦǵʱܶͶһЩӹ˵ŪˣΪ׵˺ģ˵ǡ͵пѡʱûЩƣҿ԰Լ뷨
ͷ˵ʲô𣿡
ԶЦһֱȻǶ룬һŮԴӻпʼӰ֮ȫԭҪĸµʱ䣬һͶĸµʱȫûͶһôµ鰡ǰЩҲûˡ
һ˵Ҹĺôڣǿ˹ӹڲͨıӹ˸Ӵǿ׳ʡ
붮صͷԶһ˵ͬ⣬ǿԳӺӣԹٰܾܾѷӹȵʮ֮ǵĺӾͻӹгͺԼһ
ԥһ£һ˵ұҪ˵ڵгɹǶģʵ黹ûнйǲֱʵ飬ʵ־Ը߻ûпʼļܲܳɹҲ֪ϣǿ
˵һǿǿǰɡ
ͷ˵ǺãǣȵǿǺҰɡ


1805 ͷɥ
Զ߳ҽԺԶЦ磬㿼ǵô
ҡͷ˵Ҳ֪Ҳ̫ƻˣһ׼ûС
ԶһЦ˵ѧ϶̵ظıǵǵʱȻѧڲΪǵṩȴûдĵ͵£϶ôһ죬ѧı͵£ⲻǿƻãʵ
룬ָָҽԺ¥˵Ķƹ㵽𣿡
ԶһЦ˵ܻᣬҲܲᣬҲö룬ǿˣѧı͵飬ȻһᵽǵҲ̫ǵĺȥӦЩɡ
ͷû˵ԶЦˣҪȥ׼ɽˣ㲻ҲҪ׼񹲺͹ĳʽȥ׼ɡ
ǷֿԶص칫ңФӢ´˽ɽФӢ漴ɽǰߵĸӣɽǰߵĸʦ漴ɽ˶ŻԶĲһפظɽĵʮʦʦųһõϢ
ʱڸɽһפصվӲֻеʮʦţкܶԶġѡӿɽ;ͺԶսսһӣӳܱһڽˮսкԶӽֵĸڲӲӳɣԪɽսбԶĵսһͿص˹أձפ;װογƵȵȡ
һԶӽϢЩԶġѡټһ˵λܶ඼Զ϶ˣ˵һ˵һսôɣ
˶̹Զû˵һܱһ˵ܱԶֵʱ磬˵ɡ
ܱһûܸľϣһصձ֪ԼѾľϣˣޱƣҲû˵ʲôֻǵ˵һ䣺ҵսӱʦųĵǲ
һȻⲻ۲һ䣬ʵԸԶװײӣʲô߼
ܱһҡͷ˵ҵ뷨ǲҪڵƽ̹ĵشǶԿǻشݻǡ
һ˵ǵսһӴδһսأ
ܱһЦһ˵ǵսѾûоˣɽͳͿʮ֮ǰͱԶӵĺըըˣǻ˵˵ζԿԶӵĿվɣ
һͷתɣ˵¾ԶӵսԿӦһЩɣ
εҡҡͷ˵ģҲֻоѸڲΧܴܲԶӵķֻˡ
һ˶һ޾ɵģ̲סһӣ˵ҶǴձ۹ıݺϣձ۹İΣλϡ
˻һ޾ɵӣһҲԭԭ˻ָһʱ䣬Ӣŷǿ棬Ǿϣˣû뵽ǣԶӾȻһرԶˣ⼸ǵϣҲˡ
ʱ˵ǲӦͳ˧󳷻ձ
һҡͷ̾Ѿ籨ˣͳ˧Ҫǣظɽ˵Ƕϣɽˣͽֱӱ¶Զӵر֮£ձֻʮຣԶӴֻҪСʱͿԵձǱҪססĹؼҪסɽ
˵Ƕ滷Զӵսּǿټ϶ֻ߰ƽսصס
һҡͷ˵ﲻͳ˧Щ鲻Ҫǵġ
̾˿˵һ˵λûкõİ취ҾֻðԭԤΧɽصķ赲ԶӵĽˡ
˻û˵һε˵ˣǵĻͿɢɡ
˴ͷɥشƶ˹˵ڸոյĻôһԲأЩ첻һֱڿǸζԿԶӵķ𣿡
˹˵Ѿһ취
ƾϲ˵ղô˵
˹ЦҪܣһҪȥ
ʵ˵ʲôȥʲô
˹˵׼һ͵Ҫ˵طٸ㡣
˵û⣬͸׼ƽйһ£Ըȥ׼˹һ˵Ҫκˣñ֪ǾûԶӵķˡ


1806 Ϊǿ
ƾȵ˵а취Զķӣ
˹һЦ˵ȻҪЩ춼ĥʲô
ƼæʵܰѰ취͸¶һ𣿡
˹ҡҡͷƼæ˵ŹȻԸ˵ҲǿʱǸȥ׼¹˵׼ˡ
˵ȥǴƺ˹ԺԺͣһСγ˹أ˹𣿡
˹ߵСγϿ˿˵ЩСҲԣͰ͹Ҫʮݻ֡
ȥãºܿ˹°ͷŽ䣬ЦҿҪСγõͣǲͣҪʮһܲ׵顣
˹ЦЦ߽ʻңȻ˵ɡ
һ֣ձʿ˳˳ϣ˹һ㶣˵ҪǸ𣿡
˵Ǳ뱣֤İȫԱʿԷһ
˹صͷ˵Ǻðɣɡ
Ǻձһ˳˹ؼʻʻָӲǰɽΧص·ʵ˹Ҫȥﰡ
˹˵Ҫǰȥ
ЦͲµˣҪԶӵķ϶Ҫǰߡ
ɽ乫·ʻţʱ򲻴͵һؿվʿóԼ֤ʿ̷ˣʮؿ˹һһؿǰͣ¡
ʱ˵˹ؿɾ͵˽սشˣǺпԶӵʿ
˹صͷ˵һСĵģҪġ
ûжʣڱУǰʻһӣһƬï֣ܵЩżʵǰߣԶӵĸʽܴļƻҪȥʵʩ
˹شɡ˹˵ɲͣ£˹ûϨ𷢶Ȼ˵³ɣ
תͷһֻµ֣˵ʲôûаʲôƻ
˹ЦЦûж˵ʲôƿȥƴվʿҲ˳˹ָһƬյضվʿ˵ǵĴ̵ĵڿ𣿡
վʿһãȻؿ˿ƣ˵ȻǹǾִаɡ
վʿ׷˵ҪڶǾʹˡ
üͷһ壬Щ˵Ǿڣ˵ôϻʲô
վʿѴ̵óڵϿʼҲ֪ʲôǶڱϣŴ̵棬Ѻɫ滹ʲôûУа룺ҲǶñȽɣ˹صʲôʱѶȥأ
ţͻȻžžǹ죬žͿʿƺһڵϣаСáʲôʲôԶӣԶˣ
ǹĵطһǰľһֻ˹һ֧ǹǹڻðẉ̂ƶʱףǹ˹ؿģվʿ򵹵ġ
ƾȵ˵ʲô
˹Цһ˵ڿԸҵļƻˣҵļƻǣҵԶӣȻͶ
⻰Ͱ䣬ҪԼǹ˹ŭһ𶯣
Ƽæ˫֣˹Цʵʵңǲ˺ģ㲻Ҿֻɱˡ
˹˵ŴͳһӸƣ˵ϡ
˵˹Ǵձ۹㲻ΪʲôҪ
˹˵ƣ֪ɭ𣿾˾ĹԱѸ˿Ͻӣڽָʹá
˵ҵȻ֪ˣѾսˣǴձ۹ѡ
˹ŭ죡ΪҲ֪ôǱǵɱģ
ɭȷǱձɱģʮأҲ֪һãȻʵôܣ
˹˵ƽ˵ģҵҲΪҵ״ﲻʹɱңֻΪǿˡ


1807 
˵ĵǶģװԪɽʱҲûзã𣿹һȥһ˵վʿǱԶӵɱģû˻׷Ĺ
˹һ˵ʬӵǴҵǹȥģҵǹվʽǹ˵ǱԶӵ˴ģܱӵĵԱɵ𣿡
ƿЦˣʱܱӲŲץסʿأѾǽսˣǾԲðźԶķյط
˹Ц㲻˵ˣѾˣɽǲصסˣй˵£һֻ·һģֻͶйˣҵкܶй˸ȤĶǲɱңźĴҵԶȥɡ
˵ҪȥͶԶӣΪʲôҪң
˹˵׸Զӵһվˣ
üͷһ壬˵ʲô
˹˵ҺߣҪ裬㲻Ҿһǹ㡣
εߵ˹ǰ˹ƵƱ󣬾ǹǹƵĲϺݺݵһ£Ʋҽһȴûл赹˹˺ü£ƲƺһԵڵأ˹ذƱ䣬ִӺͰ˳͹䣬ϳԶӵķȥ
˹ذѳ֣ǰ濪˺ԶſԶӵأ˹ؼæѳͣ£ӳ߾˫Զӵأϵսʿ˹̾˹ûдվװֳһ˵ףսʿǶ֡
ȵ˹ߵԶӽǰսʿǲŹץסһųʵʲôˣ
˹ûųĺֻܸ߾˫֣Ӣ˵ˣ˻˵Ӣ𣿡
ʱӢɲԶʱУЩսʿûһӢģǲϼҲûи䱸Ӣ﷭룬ڳ֮ǰԶõطΪ˴룬Щ﷭룬﷭룬Ӣ﷭ٵÿ
ų˹صĻֻһսʿ﷭﷭ҲһĪչųսʿȥѲ˹ؿĳսʿǺܿ淢˻ԵƣսʿǿǸӾ٣ӾϿǸ֪ȽҪǾͰϵųǰųóˮˮõƵϣƱˮһ˹
﷭ǹʵʲôˣ
ŭɫû˵ų鲻ͬѰϼ棬Ϣܿͱ浽һžǵʦǲţų¬˻µıЦͶģôϴǸʱµĵܵܣ֪ʲôˣ
¬˻ָӲŲԶţҲӢ﷭룬Ӣ﷭˹һԻ˹ص⣬ͬʱҲ֪˹غƵݣ¬˻˱档
¬˻˵˹ʣǳפ;װογʱ˷ޱȣ̸ФӢ䱨棬ФӢתԶԶ˵ΪһﰲƵͨҪԼǡ
ФӢ䲻ҵ̰ƵͨԶΪ˾ȡ鱨ȺͶ˹ػ̸Զ˹رЦ˹ӭͶ
˹ûԶĻֱ˵˵ԶҪ˵֪飬Ӧ
ԶЦʲô㾡ᣡ
˹˵һҪʮңֳһλںݵıҪ취ҵļ˽ӹ
Զ붼û˵һΪʲô˵ԭû⣬ҴӦ㣬ڸҵڶɡ
˹˵ԪɽķսУǵϾ״ﶼķˣΪʲôƵʸߵʽ״ȴûķǵڷʲôֽţڶǸԭ򡣡
ԶЦǵսʹ˵ŲǶԽɻĹ״ķǵ״﷢ĵŲǡǵƵڣҲ˵ǵ״޷ǵս
˹ؽʵǾôģ
ԶЦܸӣһܽģ֪רΪ͡
˹صͷ˵ԶǸԶŵˣʲôֱʰɣ
ԶʵǺãҵĵһǣڸɽվжٷջǶʲôط


1808 ˹ƻ
˹˵վĿǰʣķջİٵ֮䣬пھ125׵Ĵھһңв125Ÿߵء148Ÿߵغ189ŸߵأǵĹ̶ʣĶ88׿ھں35׿ھڡ
ЩھĸУ88׿ھĸڲٽصĲʽȽϷɢλã35׿ھڶǳصģ˽ˮս۵ĽѵСھڶŪɳؿƶˡ
Զʵ125Ÿߵء148Ÿߵء189Ÿߵضʲôط
˹˵ЩվڲıţʲôλҲ
Զ룺㲻ܰЩߵصλҵĿվûǷԶ˵˹úһ룬Щߵصʲôط
˹˵ԶȻ֪ʲôطҲøҵ˼𣿡
Զͷ˵ˣ㣬ƽʱôȥЩߵصģǵ·𣿡
˹˵ԲԶҲûȥЩߵء
Զ˵Ǻ˹Ȼ㲻֪ҾͲǿˣվĸɽ㻹ʲô˵ģ
˹شһ飬ǾǾɽ
Զ˵ΪʲôҪĽ飿˵˵ɡ
˹˵ԶʿսҾ˳ʣսվٺʿ̬ȱ仯ҿһվɽ͵ʱվձǿԱйǩ֮ˣܿйڵվĲӴ˻Ĳ漴ʼ̾ɽվ־ãǲͻ̾ɽսԺ̸ձ۹ȡ
ٺĲ½ɨݡԪɽһһվʦŻҷ𣬶ںϣϽȫûǱˮҲʧվʼеҪʧˣڣĲһʦšʦź͵ʦǱձɽؾ֮һĩͷ
ڸɽվѾɢˣԭֱ֧ǰʦˣԭվʿ֮䣬̸۵ĻΪʱ¾ңڣ̸۵ĸĻܱסعͼžۣԶĶ־Ȼһ֧ӣʲôɲɽأ
Զͷ˵ˣлĽ飬֪˾Ĺʣ˾ܸҶ٣
˹룬˵ǹ˾飬ܶ඼ڹϿҾһǲ֪ɣǹ˾ÿ궼͹͵ڼƵ׽Щ׽֤Ӳɹǵװ
Զоҵʱһޣ뵽ˡԶ˵ҶȤ֪ǹ˾ûʲôƼƻ
˹˵Ƽƻ̫ˣЩƻڹ˾ڲиͳƣС˹ƻ
Զʵ˹ƻƻΪʲôôһ֣
˹˵˹ϣеӰƥ˹ɽ͵ȡ˻֣͸ࡣƻֵˣϣзԿǵ˹͵ȡϵĻһ𣿡
ԶЦף˼˵ǵļ̫ˣͬһǺһȣͬĲʹû࣬Ҫ˹͵߳˼ɣ
˹ЦԶͱҼõģ
Զ˵֪ƻʲôݡ
˹˵ʵڱǸԶ˹ƻĸĿǾԱܵģһĿ˲֪Ŀ飬֪Ҳֻк״йϵ顣
Զͷ˵˵˵ɣǵ״＼ʲôչ
˹˵ĿǰĽչǷƵʵرһ״ķƵѾߵ4000׺ȣĿǰоܹƵʵŲĴſعܣһЩӾо˵һһҹҲ˵꣬Ҫ𣿡
Զҡͷ˵ӾоͲ˵ˣǵרġһһ⣬ձƻ˽٣
˹˵ձͳ˧ƶľܼƻҲ˾ΪձƹרڹһϵʲôҲΪûв
Զͷ˵ǺãҾûбˣĵˣһᰲ˰͵ݵġ
˹뿪ԶФӢ˵ǸƵձٽɡ
ФӢ˵˧ǸƵļһʮֲϣҹʲô˵
ԶЦǸƵļһǳפ;װεĿγ֪һ٣ұ취˿죬˽⵽ձķƻ


1809 ʧ
ФӢ˵Ƶļһ̣ҵ׾ͷ
ԶЦĵھʦʦųȴï̲̣ǵҪϷֹ˵£һѱ𣿳ȴïǸƲǸҲô͡
ФӢǰƴƵͨ豸ͷǰ棬ԶƱ˫֣һ֪һﲻöԸԶЦð
һ˵Զʵˣʲôֱ˵ɡ
ԶЦ㡣
ƲмЦˣ˵ңʲôҪȣ
ԶЦģ룬ͶϵģǴձ۹ô㣬ôļˣ
ԶõȰȴï۵ķӣԶΪܹЧȴû뵽һ˵Զô˵㣬Ҿ㱳ǧҲһ𺦴ձ۹顣
ԶٺһЦ˵㲻ΪԼ룬ҲҪΪĺӿǰɣŮһӣ½ʿѧУѧŮ̸ۼ޵䣬㲻뿴Ķǰ;٣Ů޲ȥɣ
Цһ˵ԶĹļɣ֪ҵĿʵʲôǴձ۹Ĺƻ𣿸㣬ʲô֪ʲô˵
Զһû뵽ƾȻǿӲӦ취ԸԶţͻȻƵһȻͼһѪĿ˳ԶʱưԼͷҧˣ
Զæһߵ˵ͷҧˣϽ͵ҽԺȥߵ˼æ嵽ߣһȻͷֻʣһΣ˵ͷҲӰȻǱȥʱƣȻûһʹı飬ǿԶЦ
ԶԼ˰ƴ˳ȥεͷҧȻˣҴĿҲʲʲôˣһ׼ɽɡ
ԶФӢ˵ФսӰư˹ͶϵϢȥ߽оĵֿ־ͬʱӣŪվ125ߵء148ߵغ189ߵؾʲôطŪЩɳըӣըĸأ
ФӢӦսֶӰѡư˹ͶϡϢɢԶ鷴˹ĿҪ˹أ֪ԼͶ֮ļ˲
սֶװ˴ȣ䴫õĻں̰ϢӡڴϣȻվأͬʱԶƵĹ㲥̨ձͬ˵
ϢʱڸɽվȻ󲨣ʦųһæܱ˾ƴɣʵԶ˵Ķ𣿡
ƴ˵ܱڷִ֮̽˵飬֣ƺ˹ضˣݹؿϵڱڽʱȥģû˵ȥĿġ
һ˵ǾᶨˣһֱǴձ۹ȡյʤôȥԶͶϣ
ƴ˵Ҳ벻ͨ˵ƽʱΪϷôȥͶأ
һ˵ڲҪЩˣ֮ĲӰ죬ʿ֪߲ٶˣǻô룿ˮսѾֻʾԶͶܴˣڵĻʾǰĻʾɲһˣ϶ߵģһִģ˳룡
ƴ˵Ҫɣ˵ƺ˹ûӣǵʧΪȥִˡ
һͷ˵ܺãô죬Ͻȥɡƴɵͷ˳ȥʱ򲻴һ̴˽ԱһС˵ʦųˣıĽҰʧ٣һʧٵĻʮݵͼ
һæʵʧٵĶʲôͼ
̴˵ǴߵͼͼûбעҾһһ˵ǾͺãǧԶӵõǵķ𡣡һû뵽ǣҰЯĵͼرע˸ߵصλã125Ÿߵء148Ÿߵغ189ŸߵضУ
ʱ̴ӽǰߵ40ӷϢӵһ֧ж֮ǰӲʧȥϵ
һһ㼱˵ǲǱԶϮˣ
̴Ӵݵ40ӵı棺û֧жפĵս
һ⻰Ȼϣ˵ѵѵ֧жҲˣ
̴ûд𻰣ʱ棺41Ӻ͵42ӷ棺ǵж˲ʧٵ󣡡


1810 ȫͶ
ʱ̴˵ʦųӳϣӰæѰЩʧٵĲӣĲ޷ʦŲʾԤѰǡ
һҡͷ˵ûбҪˣЩʧٲӿ϶ȥͶԶӵģҲҲ
һȻ׷룺ȻôಿͶԶܾĲԶ𣿡ûΣıһ˵ʦųǲЩ취ɽľƾ޷ˡ
һε˵ڵĻʾȱ־ûбʤǻսӢۣһЩϣɡ
ı˵һġ˵ת˳ȥ
һͷ˵Ҳ벻ʲôð취ˣеԼھһֻڹ㣬Ѿ˲ԶǸŻĳӣֻҪԶһ񣬵ȼĲԼһˣ
һı˵ʦųѾ˼ͨˣѾʼ׼ˡ
һšһı˵ʦų£ԶرѹǲӦһЩ취Ȱܾ֣
һЦһ˵ȰֵܾķӣԶٳ£סɽǲˣõİ취ǳˣܳ˵ʲôطȥأԶѾ߮ںˣҪˣǸ
ı˵Ԯأ
һҡͷ˵ǵ˱֮ӢԶӱԶȫߵϢͣˣҿǺˣò˶죬Ӿͻظ
ıҲ޻˵ˣڸɽؾǴӮߣԸͶĩһаһ죬תõվͼԶӶվ125ߵء145ߵغ189ߵط˿Ϯ
οϮУԶ˼25һһж25״һըٸڣκһըЯ˸ĽͺŵƱԪɽսУԶװƱ¶ɱ㣬ԶרҸĽƱװȼϣεƱɱǿ
ƱڸһŻվʿأҲڱըٴرըĲ״ش̼վʿͶԽԽࡣ
ڿϮսеͬʱںϵĵһʦҲԸɽĵ췢˹ɽϺкܶൺ죬ЩǴӺϹɽȻ壬ҲǸɽϹȻϣվЩҲ˲ٱЩСȱսԶӵй֮£վķ߽ܿ⡣
¶ʮϣФӢԶ棺˧ҲվһʦѾըվھأһʦҲռ˸ɽ죬ѾԸɽվս԰Χ⣬ļ죬վ½вҾͶͶжӣɢͶľʮˣоߵʿɢͶ߰ٶˡ
Զ˵ܺãôͶ˵վȲҪһ⣬͸һ˵ԱѪд¸ɽ
ԶóֽʣˢˢдһţȻ°ϵݴɽФӢ䣬ФӢ˰ϵдֽϣŰŽһվϵĳʸ̣͸һ
һ˵Զţ̰˳ֻдһʦųĳűξзıߣ޲һᣬսಫ˹֮˽Ҳһ
ĳŹ֮УɣʱΣѣıĳָһӣɽΪ촷ӣлʥʫƣ꣬ڶɱˡĳţԸЧͣɣ
ɽΪӣΪ˸Ϊ˷ǻҰл鷵磬̼฾ĳűʺ񣬱ز̼ˣΪأøɸ꣬ĳزӺԸٱĳԵɨӭ֪ΪȻĳԶס
һţ̾һŷһߣ˵ԶȰͶġ
ı˵Ǵձ۹ľˣôͶ
һҡͷ˵Զ˵ĶԣʦԶ֮䣬Ϊ촷ۣôĿôͥʧȥӣʧȥأ
ı˵ǰ֮Ҫõģ
һĬʮӣһ˵ҵֹֿԶͶ
ıŭǻܵǧģ
һȻ˵Ϊ˼ʿǧǧɣִɡ
ָӲһһǶͶ飬Ǿ˵ȴͶڱһվеҲֵ˳ˮˡ
פظɽվںʤԶͶԶӳ׽˳ʡ


1811 ʱ
һдһͬͶĻţ˵ʹߵĳʸ̣ʸǰŽԶӵǰָӹ٣ǰָӹ漴ŵФӢ˻㱨ФӢ漴ϵݴԶ
Զϵ̸֮ФӢ绰˵ܽʱҪעվӲԸͶûˣǵĲɲҪ
ФӢ˵ףѾɲıƶϸܽˣ֤վ翹
Զ˵Ǿͺãע⣬Դվ߼Ҫ𾴣ҪǣЩ׼Ҵڽǰɽǰߡ
ФӢ伱æ˵ǻûнվͶô͹ҵİȫ
ԶЦ㲻õģҵҲսָӹսԭû£ô飿˵ˣѾˣִɡ
ФӢǴӦԶϵĵ绰˵磬׼ôˣҾˣͻǰݡ
缱æ˵УǵĿͻûʽӪһӪȥǲ̫Σˣ
ԶЦǵĿͻͺһͬĻͣһôܴζû£ͻ͸ˣڶԿͻкɻܹǵԺúյķչ˳ˡ
˵ҲУһΣأ
ԶЦһͷɻܶˣûгֹ⣬Ҳ£ҵģͳһͷɻλڼݵľû䡣
ֻܴӦ֮һ׼Զ˵Ļ£ǰ001ŻһרŵûҲйȫһûͣƺͼˣ˵˧ҪԳСͻĴһޱȺ档
ԶƷ߹˵˧תѾ׼ˣҲй̨һβӽĿȫصļ̨ӻֱͬǻĳǻ֮ǰĽ
Զͷ˵ܺã߹ҵͬ־ӻҪӿٶȣһ֮ռйÿһͥУǲҲҪӽӽĿ
ƷӦԶ˵˧ǻ֮ǰĽ豸Ѿ׼ˣȥɡ
Զ˵ǴҹȥɡƷǴԶͣƺıȥͣƺıϴһ̨Ⱥֻʮ׵ľ룬Զϸ̨ڸ˵ͬ־ǣǣҺã죬Ԫ1898528գһֵǵӣΪһ죬һոʱĵ
ԶתָͣƺϵǼܿͻĻͻ˸ҫ۵ĹԣԶ˵ոʱǺʱ൮֮տʼңԶľһֱĽŲȴڲͣ׷ųԽķӻ𳵵ٶԽԽ죬Ŀͻٶȵļ£
ǣ֪йıϲҪʱ𣿰ǻĿǰٶȣԼҪʮ˸Сʱûл𳵣˫ŵĻҪ꣡ҿ;ļ˰ɣ˷ɻֻҪ߸Сʱ߸СʱǾܹԽй
ЩֶԱȣɵþԶ˵ǵĻڴģ裬ȵԺɣǾͿطĴúɽˣ˵ˣҪԵϷɻˣ
Զǻֺ˸˵ͬµ˷ɻΪǫ̃иõĻֱԶ̶İ׵ľ룬Զʮӡ
Զ˷ɻС˵ֱˡ
Զһ̯ϣЦղͷţȫģˣ¿ܷˣλͦġ
ûһ˿Цݣܣó˸ߵıһݸԶĿ˵ţ
Զʵʲô
˵ԱȰͽɡýɡɣ
ԶεЦǷԱôܲýɡ
˵þͺãһɻ⣬Ǿɡ
ԶЦʵҲɡ𣿡
罿һ˵ڻѵʱɡɼȫţһ׵ĸ߶£Ȼİ׵ĸ߶ȿɡ𣿡
Զȵ˵һֱΪֻг·ֲӲͿأعҲ𣿡
罾˵ϻҪ͸к󣬸߿ɡͿտɡǱرļܣҸҴģǷԱ϶ᡮͿ
ԶЦЦ˵ҲͿҪ㣬ҵɡͳ·ɶҪǿϼʮŲţ


1812 ǧ
罿ʹţƤɣһͿļһﻹ˼˵Լɡǿʮ
ԶЦ㻹ţ밡ͳ·ɡʱɻ״̬ǿɿصģԱѷɻںʵٶɡյٶɡ𣿿϶ûУɡ϶ͻƲȥ˵ɵˣ
ɡʱ򣬷ɻ״̬ǲɿصģҾߵʱɡҵԷԱʱԷһսߵʱ紫ϵͳͱݻеϵͳʧ飬ҿƲ˷ɻ޷ĳֻɡ
ߣжԷ磬԰۾ѹǱŷɡһǶ˼߹ǣһֻһף
Զɵõɴ۾ҿϰô֪ԷԱԷһս
ԶЦЩ鶼ǾܵģڹҰȫҲֻһŵ׳֪
˵ľǴ氡ǰôû˵أ
Զε˵һȥ͡ʡûŮѣûк˭л˵Щ飿
һ糺죬˵㻹ûдĹ£㽲
ԶЦ28ܵĸĽ˵ûдĹ£ԶͿʼԼ飬Сʱ֮󣬷ɻڼݵľû䣬ȫûгһ˿ȵԶأ˰ϢڱڶԷɻĿ־ʧһ롣
Զ˷ɻǰɽǰߣʱФӢָӲڳ⣬ԶָӲФӢӭӣָӲ£Զʵܽչô
ФӢ˵չñȽ˳ҲһЩվӸ翹Ѿȫˡ
Զͷ˵ܺãЩ̷һĴͶվ߼أʲôطˣ
ФӢ˵սӪĵԵıҶã
Զ˶ЦЦһԶ˵ȥһɡФӢǴԶսӪԶܿͼ˱һһԶʵԶǹôҵģ
Զ˵Ӧõ
һ̾һ˵ҵļһܵ˲ǣ
Զɫһ˵мұҪھеӣΪͶ飬ʸԾˡ
һû˵˰Σ۽ǻԶ˵ڰ˼վʿʷлġ
һЦʷҵɴˡ
ԶЦɷģʷд
һҡҡͷһﲻԶ̾һ˵ձķƻ˽٣
һ˵˽Ҳ࣬ĲʩͷֶҶֻ֪ͳ˧ȷսԷ򡣡
Զ˵սԷ˵
һ˵ͳ˧϶йձսԷҰմӱϵ˳˵һ£սԷǧȺͿҳڷϳͶǩĲƽԼ֮ռ˿ҳڽ˵ް˹˵ĹռǧȺеռص
ͳ˧϶ڿҳפɹڹȺϿ£ıڱ˵ް˹˵פǧȺһ·𲽹ռ׽󵺡ɫͳҲձ˵ıĵЩΪأϲ
ϾǵڶսԷͳ˧϶йռ츪ɽȻԶΪؽձıݵݵձĵ֮һĵ죬Ҫжͳ˧ظɽ
ϾǵսԷͳ˧϶ΪйĸȻڷһĹң˭֪̩ԶߵģʵϾйһ֣ȻǵľݵսԷͳ˧ķϡ
Զ˵ͳ˧ķûдҾҪ򷢶
һ˵ԶҽҪձʱ̸һԼսɡ
ԶʵΪʲôҪĽ飿
һ˵ͳ˧սԼƻᵽĴʾǡǧ顯Ӧʲô˼ɣ
Զ˵ձڵ˿ڲǧǧ˵ձΪֹǵĽϧѺȫ˵Ķ𣿡
һͷ˵ڵձ˸ָ׼ŮˡˡСֻҪ߶ģμӾѵһ룬ĲҪձˣ


1813 Ͷ
ԶЦõģһ㣬ǵ˰취
һüͷһ壬ʵǵܸʲô취
ԶЦΪ£Ϊϣ
һ˵ʲô˼
ԶЦ˵ձȫ񶼶Ա׼֯ĶԱжտ϶ԹԣټǵĶղ߷һֱڽУĿ϶ȫˡ
һãȻؿԶԶЦЦ˵һ飬һˣԺİɡ
Զ˵սӪصԼָӲ˵磬һô
˵µ鱨һվûеĵطҹҪԶ׼½սˡ
Զ˵ҿҲһʳ𣿡
һ㶣ʵ˵վĴ𣿡
Զ˵վĴڵĴ鱨֯ûдϢ
˵鱨֯Ҳû˵ȥѯʣҾڵʳӦò̫ˣǵ鱨֯ԴӴվ½ձؾȫֹʳô׺Ͱ棬Щרá
Զʵϰճʲô
˵һСʥսԪۡĶˮӹ֮ʣµ׿ǣĥʣµեʣµĶ϶ɵģľĹвľм
Զ˵ܺãÿһʦȥͶһס
ʵΪʲôҪͶأΪʲôҪʳأ
ԶЦڰԼǰѴ׿Ͷȥվ˿϶Źϰտ϶ҲԸֽСʥսԪۡĶ϶뷽跨´ףһվͰվͻͻǾͿԴŰձյţ˳ؽձúܶձյ֧֣
Ȼ˵ԭȥվĴ˵ȥʱ򲻴˵ҶˣվĴʣ࣬ձڴʳ
Զ˵ܺã֪ͨһʦ׼ͶʳԶһʦһ⴫
һӵ֮ɣͶʳװһͺһϵͬţֻڻϽһЩĽըųνӵʮձȥ
Զ´ʱ֪ͨһ⣺վпڱһ״ڷɵʱȡͿշеİ취ڴӳʵձ֮һƬ󺣣ûеεƣԷɵúܵ͡
δİ׵ĸ߶ȣ߶վĵ״ķ־ֻвһٹյķٶȣɹξֻҪӵʱ䣬ô̵ʱ䣬վûʱ׼ڡ
δɵȻѸ߶һǧףٶȣһǧ׵ĸ߶ȴͶţͶԱǱͶﵼϰһ״Ӹ߿ȥ
һҲʮ֣ÿͬɡԼʮǧˣҲ˵һһܹЯ200ӣʮһξͽǧͶȥЩ뿪ɻ֮ɡ̴򿪣ͬŵĻ䡣
Ĺоͱձտˣ˵ԶӷǻΪװ׵ԶͶµըǷ׷׶㿪ԶʱѩƬһĴ׷ϰշ׷׼𴫵ۿֻдձǣװĶǴף˧й͸ձѵģ
ձҲţû˸ȥӣʱԶµعǳˣڻݾձգһӣֻʮֳԲͰžİմͰ׻Ĵ׵˵ϣ˷ܵ˵Ǵף
ʱһձ˵˵жҲҪԣ
عæ˵Щÿ춼ԪۣʵܲˣЩжҲҪԣǸعڽϵһѻŪһӣװˮʼףʱ򲻴׵Ʈɢ˳عѺиǴ򿪣ֻǾӨ͸׷
عֱץ׷ͳԣҲǲˣϾڹڵʱԺ÷òˣձǱÿȴֻܳ׿ܲعһ׷꣬űÿʼһУձռعûб̳ȥһЩװŴ׵Ͱ
ԶͰֽţͰ״ֳһֻֻһһøܹõףԶӿͶ׵ϢֶߣԽԽձտʼЩףʱվҲõϢ


1814 
ԶӿͶ׵ȱˮľΪ׵Ĳı֪ˮľҵľϣ䣬ľϣ˵Զ͸ĽͶ˴ס
ľϣüͷһ壬ŭԶӵķˣǵ״վô֪
ˮľ潫״վ˷û֪ͨٽĸڲӣԶķͷˡ
ľϣͷ˵ԭǿͶĴأ
ˮľ˵ǻûжǵԶĹƣڵȴµľϡ
ľϣ˵϶ԶǺͰչϵĹƣȥʾðհЩ׽
ˮľ˵̫ðɣǰЩմ׵ʱѾֵúܲˡ
ľϣŭ㲻ᶯ𣿾˵Щ׶ǱԶͶ˶ģܳԣǰѴҪٵģ
ˮľȻ˵ˣȥȥ顣
ľϣʵõһʦŵȥ𣿰齻Ⱥ϶ֻҵġ
ˮľ˵ΪӻӦԶΪþȽϺá
ľϣŭͿôжΪռʳ£ĵ飬ôܰôõø
ˮľͷ˵ǽԶõһʦִ¡ˮľһʦţԴһ֧ӣϽͷҰʳһÿסһ˵ҿԶӿͶʳЩжѾ˳ˣ
Щ׵İѾ˳ˣûзʲôǷ׷׸վʿǼûõԶͶĴס
վʿ˰죬ȴһ׶ûʱһɵͶ˴ףηɵĺûҪľʩԵûиڣվ״ηǣû˵Ƿֺ
Щװ׵ӾڽɡİƵڽֵϣȲİչ˲վʿһߣ˷ƵسȥЩףվʿһʱ޲ߣϾﲻǳʣڳʣǿ޼ɵؿǹձܲܳձ˿ǹɡ
վˮľﱨ棺Ƕ˵ѣǿ϶Ѿõ˴ףֻǲԸѴ׽
ˮľ֪鴦ã𺦾ϵţǸľϣ绰˵ոԸ⽻ףǸô죿
ľϣ֪Զӵ׿Ͷ˶ٴףĻǾͰٵĻͲҪˡ
ľϣʵԶӿͶ˶ٴף
ˮľε˵Ҳ֪ж٣ղǽʱ춼ǽɡӦв١
ľϣ˵ǺãӣЩˮľӵ̰ȥվʿʱ嵽ռУǿʳЩվʿӳʳ˵÷ǳִ٣ûдʳЩʳûе˹Ƕڰ׻Ĵɤ޲һֻ֣Ƕץ
վʿʼᣬԶµعϢԶԶ籨ָ֮ʾعɿڵĲ˰չѧտΣʱʱåձʳ̵꣬ģĶҡ
Զձʷϡɧ1918ʱձһȫΧıαһȺף˳ϯȫ˰չѧտΣܶطѪͻ
ԶµعڽӵԶָ֮̿ʼжԶġƶĿںѧлǺгģѧܶ೤ĹҲȽԶԶعɿ£չͰտչ
ڰչͰտλչ֮һЩåʼ׵꣬վʳķ׵棬վûɳӷЩ׵꣬å׷׵֣ͨռ׵Ż󿪣Ҳȥʼᣬһ֮ھʹ˾ݵ
ľϣѾôˣֻܰ˻㱨ϢһΣյġԶ˼ӡڸ̳ӣڸҪѲԶ˼ӡش
ľϣִվ̽У˭֪Զ˼ӡ˭ܶվʿԶ˼롱ʲô֪ǾڳкץˣУվԳ˼һץһץס֮͵شվ˵İ취Ҳܼ򵥣˵ʮԪʮǮʣӲ˾ǳˡ
ձݵĸһƬ֮У


1815 չս
һֱ˼죬յʱûƽϢԶߵʱ򷢲ͨ磺ձշɱƽ¼йһֱйע̬Ľչɱ¾ձ񡢳ʾͬ飡Ӧձͬ˵йձֹɱ¼
ͨһ˹𶯣Ӣ͵¹ȹͬʮ㷢ͨ磺ձñҷӣձڲйȨ棡
Զָʾµý巴༥ǲ˵ڳɱձƽ񣬴Ӷи𣿡
ЩָһӢ͵¹ǿʱԶԣΪͬ飬ǿйͲӦйǾŻֻݹٷŻ𣬲յơǿ˫ر׼ǰ档
գʿǺյȹ׷׷ͨ磬ʾ֧йձжͬգӡȵȱֳͳεĹҵֳҲ׷׷ͨ磬Զж
ĵ㣬Զڸɽٿ»飬ڳʵԶٷ׷ײμӣ޷ϵľ٣ͨƵͨʽμӻ顣
ڻԶ˵ͬ־ǣôʱκ⽻׼ڽձѾ죬Ҿ¶ʮյʱ򣬱·ձ
һ·ɵһʦԽڹȺϿפؿҳĵ18ʦ͸ոԤת۵ĵ36ʦ37ʦжһʦڹͬʱפر˵ް˹˵ĵ17ʦԤת۵ĵ34ʦ35ʦ׽󵺵ȱĵӱĶվ
Զ˵һ·Ͷ߸ʦԼֺ䲿Ӻ֧ԮӣʮңҰЩͳΪɵһʦʦͬ־ΡԶ˵ſ£˵£ʲô𣿡
ԥһ£˵˧Ĳӣ˵һʦԴ̵ϱӶ֮⣬ʦûʵսĲӣҵ᲻̫󣿡
Զ˵ģԭձ˵ĵطǵԭסǰŬˣձǴ1869ſʼﶨӵģձԱͳεʱ̣ձڱͳΪû̫ȺڻǵĽӦò̫ѣЩӽҲΪǹսʿӦԺܵս
µͷûж˵Զ˵˵мһ·ҲǸɽݵһߣվѳ˻ĵһʦšʦź͵ʦȫפټԭĵʮһʦšʮʦţ׼վһͶıʮվ̵ķ֮һ
һ·ɵڶʦʦʦһúͶãʮһʦʮʦʦ͵ڰʦҲ½һ·߸ʦãҰǱвФӢͬ־Σһ·ƶʮǵ٣ɶǳ磬ĲӣҴ³ĵʮսʦҲһ·
ʮսʦԵսΪĲӣԶǵԺĶֿձɱͶǵĵҪսӣһ½սѾ԰սøıʦԺ󻹻սӵΪһ֡
Զ˵սʦҪһ⵶һݺݴձ֮ǰһֱ꣺ձûıݣսʦһҪǵıݴ̴
˷׷׵ͷޣФӢ˵Ƕ֪ս̥ڵʦʦսʦѵǿȺѶȶƸ֮ڣǹһսʮþȡ
Զ˵ǵвϲһ·ͲǵĲˣ̩ѾʾĹռȻԽ纣Ͽݵϲ
ԶĻ׷üͷԶʵôˣҲʵǵĽ̹һѵģ˵սʴҶˣǵĵһʦܶϱˣڶսϮٹվһʲôĵ𣿡
ФӢ˵ϲȫֱӱϣձ񻧡ͶձĸۿڵأҲձõĺģΪʲôѾ棬ֱӹձľúأ
ԶЦҲֱӽȵأԼĿǵģȣȵձܵĵطվĽʦţ֧վĲӣЩط½ػؾս̫Զһѡ
Σҵ뷨ԲʳսԹձս۷ֳ׶Σһ׶ξǹռݵͱڹռط֮ٽĹͱݵ


1816 շ
˷׷׵ͷ˵ԭҲãһؽձǹͳΡ
Զͷ˵Ǻãڿʼ¶ʮջаµʱ䣬ʱҪù׼ҲҪʼ
ȥԶ˵ʮսʦʦŴһ¡
ŴߵԶǰȾһȻ˵˧ʲôָʾ𣿡
Զ˵ѾˣڶձĽУսʦһǹʦӮˣǾ͸ս˸ͷǴˣǾǿֲսжӵӰӦװɣ
ŴһԶĻվñֱ˵ǣףսʦһʹСĴ۹˶
Զͷ˵ԺǳսĴ϶ԽԽ࣬ҶʦԺǽᵥһ֣½վУһս¹Ժʦĸı࣬Ĳشã˵Ӧ˰ɣ
Ŵ˧ףսжܽܵ½սľѵΪԺսĽ׼
ԶЦԲҲͦ㵱ʦԭȥ׼ɣҪͺͿվٿˡ
ŴӦתȥԶʹƵͨ豸ѿһʦʦһ⣬˽˾ԱټԶȶһ˵ǵĿһʦжװˣ
һһͺըӣѾӵʮܣԤ¶ʮյʱ򣬿ӵһʮļܣһжʮļܣ¶ʮյʱӵʮܡ
Զ˵ܺãˣİҪձҪҵеĹкը񻧡ȵȣסʹúըԪɽսը𣿡
һ˵ף˧һ顣
Զ˵ֱ˵ɡ
һ˵ڿձ鱨˵ձķݺܶ඼ľƵģձִڼʱھд磬ǺβʹȼյͶ˿ܼĳУ϶ܹһѻѳչ⡣
ԶһȻʱˣ뷨ȴҵʱġ޲ը˼һޣڶսУΪ˴ﵽݻձֿ־ĿģúըЯȼյձн˺ըջݡʵձҲơӦáΪձΪ˴ݻйĵֿ־ҲйսԺ󷽽ƽĺըƵƽ
Զ뵽Լʱй뵽˽ǿʢɵøпǧһԶû˵ΪźŲãæ˵˧˵Ļ𣿡
ԶŻعһ˵֪ĽˣΪǲӦòսǴŰձƽŽձģ֮ǰĶղ߷Ҳ԰ձƽΪģǶƽкըἫӰǵᱻʳûãԺսɲӰ졣
һͷ˵˧ǵȫ
Զתͷ˵ǵĺ˺˳Ͻûӽ
˵޼𽢵ѾӵʮңձϽѾˣڸۿֻһЩڽˣǽڸûж֣֪ǵʲô
Զ˵ǽӵҪǾǶձĹҵ
ʵձĹҵʲô˼
Զ˵ձĹҵȻȽϷձȴһԴѷĹңǵʯͺͽʯٷ֮ҪڣԴ䵽ЩۿڣȻЩۿͨ·͹·תȫأǽӵǣվۿˮһʯͣһʯձ
˵ձĺߺܳҵʮսܻ᲻á
Զ˵ǻǱͧǱͧҲԹȥ
˵̴϶ǵĻǿдǵķǾҪȡǿƴʩһǲǻǷ
Զ˵ǳһŶ裬ֻҪ˸ҲǵĻ͸򣬴öУǲսֽйҲ£
ͷ˵Ȼ˧̬ǽӾûʲôˡ
Զ˵ǵս̰ɣÿҵ𽢣Ϊ½ӻҵվǱͧûǣˣûʲôĻȥ׼ɡ
뿪ԶǺշ½ǿձӦò⣬ֻǲ֪˾׸ձоʲôܷǴģͲˡ


1817 ⽻
Զƶսԣӱ㿪ʼ׼½ӿʼ˵򼯽սӴ纣Ͽǰ̫ƽƵձĶ̫ƽ϶ձĸۿڽзµ𽢺Ǳͧ˻ӣʼڶձǱͧվһЩǱͧԶǻ½ɺʱͻȻð
ԶڸɽǰָӲԼԵ˾ԶΪ˴⽻񣬻յʱɻرԶɻرʱѾ賿ˣȴվ¥ﻹŵơ
Զߵ̴ӣվ¥ôŵƣÿ𣿡
̴˵Ǳһ֯ţҪȥʲôطΡ
Զͷ˵úþͺáԶ󷵻˱ڣϢһߵʱԶͨ磬ͨ˵л񹲺͹ίԱձܲͶйձʵʩȫλƲãʱʼһнձ̴֮ᱻΪĿ֪꣡
ͨһǿҿ飬Ϊʱձԭó׹ձ֧սʯ͡𽺡ʯֻе豸Ҫл˴
æͨ磬ָԶоǡҰ޳ܵġԶͨ緭ȥ飬Ҳûзһ˵Ϊ̴ԶͨŵһߣаЦǺˣӵᶼᡣ
ʮ㣬Զӵ±棺´ŵ˹
Զڻһŵ˹ʱŵ˹ȫû˵ĸ߰һֻιƯëĹԶЦŵ˹ʲô𣿡
ŵ˹˵ǴҪ֪ԶܷձƲãҲ֪ձóƷܶ඼õģԶƲձձƽһС˺
Զҡͷ˵ŵ˹㲻Ҫ˵ˣҿ̹׵ؽǾԲձƲãƲõΨһձͶ
ŵ˹ɫһѿûԶҲ˵ŵ˹һҸˣԶŵ˹ıӰǿҵ⽻پǺãܿűĹҵ⽻ǰſڽָ࣡оʵ̫ˬˣŵ˹˻ˬɱһʹġ
Զ̴ӱ˵˧ɱ
Զ⻰Ц˵Ǿɱɡʱ򲻴ɱ˽ɫҲŵ˹һ㲻ϾԶرѹɱЦҲЦ
ԶɱЦɱҿɫ̫ãǲϢòð
ɱ忴ԶǴձ۹սϽڽڰˣҪȻҲᱻԶô裡ʵ̫ˣɱȴҰеһ˿ϣЦ˵лԶģ
ԶɱаЦ˵⽻ᵽˣɱ϶ڶӰҵڰ˴ˣǱϻҪлҡԶһһ˵ɱʲô𣿡
ɱ˵ǴձʶҪѯһԶйձܲͣս
ԶЦɱǵȻͣսܼ򵥣ձǩͶ飬ձʾװձл񹲺͹ձΪϷձ磬ҿԱʣҪӢŮΪҵڣҵܴӦ𣿡
ɱЦһ˵ԶǲЩˣȰԶһ䣬йձĴʣƱ˥
ԶڰִɱĻ˵ɱҿԸεظ㣬ձǾõһǿļ֪ھҵ˶پҵλж𣿡
ɱһʱԶЦ㲻ţҿ԰ϸľݸ㿴Ҫ𣿡
ɱ弱æ˵ˣԶ֪ǲǿǹձķǽձж
ԶЦ϶ܣΪ˽ձһЩҲģԶסЩʿġ
ɱ̾˿˵Զǲûһ㻺͵ˣ
Զͷն˵˵Ǻ̸ĵߣձӦֻпս
ɱɫһ˵Զû𣿡
Զҡҡͷ˵ûУһ˿ûУ
ɱð˵Զ᰹ɵӣͻģͲܿյϣһЩ


1818 
Զɱһѹӣ̲סȻǶĶ֣һֱˣһˣҲͦģЩϵ棬ǾԲΪжıġ
Զ˵ɱ˵ˣҵĵߺȷΪ˸ı䣬ϣ⡣
ɱĬĬصͷԶ˵ҿԸһЩ鱨˵һЩڸɽûɽձ¹ֻжٶ๫ǺһͺըֻҪʮӵʱͿԷɵ¹ϿգЩ׼ɡ
ɱε룺ڸҾ鱨Ǵձ۹ҫ¹֮ǰս̸еľٰأǸʱձܺйһϸ£ڣйԶ£Ѿʵ쳯Ϲˣ
ɱһһ߸ǣԶ԰ͳ칫¥ȻԶĳ밲οһɱ壬ɱ忴ԶҫԼѰġ
Զɱ壬ص칫ңѵ绰ȴ򵽸ɽвָӲʵڸɽĻ޽ôˣ
ФӢǰ̵˶ս׼֮أԴб̱⼸첻ҹԤ¾յʱͿͶʹá
Զ˵ܺãȵ޽ϣһʦըձ¹ءԶ˵˵绰ŵͼϵ¹ҵʱձ¹һйޱĵĵطΪԼǩģ
ΪԼйʧȥ̨壬⳥˰йΪԼ˥ܣձΪԼ˾޶ʽЩʽһٳΪϵǿʢңӴ˿ʼ˶й͵ԣ
ǽ죬йǿʢˣǵĺըԽϿը¹أձ֧ԮֱӸۿڣը¹أжձԶ֧Ԯ
ת°ŵ㣬ԶΪһȫѧѧԽΪ˲ţԶȫؽִʽĴѧִ֪ʶѧǹƽѡ˲ŵ
°ĵ㣬Զöղ߷쵼С鷢ˡҾըձ¹ظۿڣ޹ƽעܡϢϢڶղ߷Ĺ㲥̨зϾŵ㣬ļܼ25սЯ䵼ձ¹ءݡԡһߵ״վնս
һĶǴ͹̶״޷ƶڷ䵼Ĵ̻ҷ𣬱ӸɽɵձͲҪʱ䣬״վһûձ㷴Ӧʱ䶼ûˡ
¾˵㣬ԶԿһʦ´תɽʮܺըͶʮļӼݻɣ븪ɽʮ㣬ȫɻתϣ㣬һʦըһʮսʦһĴ£¹طȥ
¾ģ󺣳ֳһƬɫľݵͬϵһ飬ܿ죬¹ظۿھԼԼһǰɾʱȴͻȻԶͻȻ˺ܶԲЩԲͺƯڿеľ޴ݡ
001ŷɻķԱЩ̲סһ⣺ʦЩԲʲô
һҡͷ˵̫Զˣ̫ȷɵýһЩٿɡ
ȺǰһΣʱ012ŷɻķԱϢۣжۣҾòԲǷͧ
һһǷͧͧڶսʱͳֹսʱҲ˷ͧձ˰ѷͧգѵ÷ͧǣͧǸһͷ̫󣬻ǺһĻڶܶԸ
ʱһҲеĶֻЩԲεģÿһмʮ׳еĸеĵͣڿдһ¸߸ߺΧǽһԶԼԼЩԲ״Ĵһ棬кüӣһֱϣһʱףЩǷͧǷ򡣡
ԶʱһսͶսУʹùЩϵڵϣڿһ¡ǽһɻײϣķ֯Ʒͻסɻ÷ɻʧȥ
ȻһʽըûͬȥЩΪȷһķ֯Ʒ룬ͻı䣬ֱӰȼҵĹпܿͣһɻͬû
һ뵽̶ԸܷɻķԱ˵̰ѷɻײЩǲǷͧ򡣡
ȺеķɻҲ׼ܿЩˣԱӵ֮ʻˣ˸߶ȣһ⿴߶ȱָֻͣڡ6000סһ룺ǧ׸߶Ͷ̫ˣӦȰЩɾ


1819 ȷ
һ⿴ǧǾкըͶ뵽жСһͲ˵һһȺУһȺķһȺҲУһȺҲķ򣬶ӱԭкߣ·ķ򡣡
һڵ001ŷɻһӣûиһת򣬶ǰѸ߶ǧףӸ¹۲죬ָȫ֡
һĻλڷɻβԷɻɹǿڣֻһܼܺըӯطɹβɫҷⵯлһߣײ˷ϡ
תʮӹȥˣһûпһֻ򱻻䣬ץͨѶϵһӶӳ˵ô£ҿǴ˰죬ôһֻûдȥ
ӳε˵ǵĺջڱ׼ĸڵģڵ䱸ĶǴţǷ̫ˣڵȥᱬըֱӴ˹ȥ˼󶴣˵˶Ӧ©Ŷԣ©ͻȥˣЩȴûȥ
һ˵ҿ˧֯˱дġֲͧᡷ˵ͧöҼɸҲȫɥʧҾͲ˶Ҽǵڵܴ򣬿ûдңĸûɥʧ
ӳ˵Ӧô찡
һ˵ǶһЩڵǵҶ򱬾Ϳˣ
ӳε˵ǵٶ̫ˣûʱͷɳڵˣǶ״̬Ұٶȷŵ̫ͣԷɹȥһδ˶ڵһνһεطɹȥĻɻȼֻľ
һȷһ⣬Ǳȥüըŵڵһתһ룺˧й涨Ͻըص·䣬Ϊɻһյģص䣬һɻֹϣɻըҪըԼˣ
Ҫ䣬ͱըȥӵʲôطȥأֱӴǧ׵ĸ߿ӿɲУΪ̫󣬺пըԺжҪ鷳ըӽ󺣣̫ϧˡ
һڿԥƬ̣ʱϵվȴжפ¹صĲվʮʦŵһ֧ʦŸ¹ءһķձĹҵ֮һҲԿԶӵ½Ҫ塣
ʮʦʦųвǸǿӲľӣʵĿȳݼĹ裬վͽӵɱ巢ĵ籨籨˵Զӻȶ¹ط
һ߳ЦԶ޴һӰѷЩ˾ΪձƵܹ֮һҲܹпƼ͵һ֣һըӵִʱӵϢ
ߵĲıɱߺҲԲ˵˵ЩܵסԶӵķ𣿡
ҡͷ˵϶סЩȴΪǵĸڲṩʱ䣬ǵ״վԶӾݻ٣ڲ֪ȥܷԶĲӣЩסԶӣǵĸھлˡ
ɱߺҲ˵ԶӵķϷͶըأǵ϶סըġ
ҡͷЦģĻը϶˵ƽԶģϾԶձǧϰΪС
ɱߺҲ˵ڵľǣǧգѾ൱һҪ˳Զˡ
Ц˵ɱ߾Щ鲻ҪǵģҪǵβܾܶؼԶӣˣҪ˵ˣٽĸڲȫԶӵķ
˳սĽѵձرע125׸ڵĻԣΪÿһŸڶ䱸ǣЩǣ൱һսǰйڵģվڲӺִܿ˷֮⣬漴һĺըȺ
ձڲڸʹߵըţΪԶķɻиŻǶʹø߶ţʱţſԿڵʱ䣬Ӷﵽһ߶ȱըĿġ
ڵڿըһ˻һ⿴֮룺ǲͣˣձ˵ĸ˲٣һһһܣǿܴ裬뷵ںը˷Ѿ˷Ѱɣеǡ
һըȺվڡ¡¡Ļ뿪¹أһڿתڹĴͶըȻŷػأձԶӵĺըȥ̷ͨ磺Ҵձ۹ʮʦŷղڽߵʮֻԶӵĹըʮļܣ²Ա


1820 
ʱ̹עսֵԶվͨʱһվȻǵսʮܣѵʹʲô¼ɣǵĵѾ֪ˣȻǲľɣ״＼ķչˮƽӦܹµǿŲλĿ꣬Ŀģǻ᲻ҲŪأ
ԶţͻȻӵһʦĵ绰һڵ绰˵˧ںը¹صʱվʹ˴ͷ򡣡
Զʵôǵսʮܣ
һ˧˵ʲô˭˵ǵսʮܣһվ
Զ˵ԭ˵ǷֵĴͷ򡣡
һ˵վĴͷмǧ֮࣬ұ鲼ڸָ߶ϣߵǧףǵսǧ֮Ͷ̫ûѡͶúջըٷ򣬿ǵڵװǴţûܻվĴͷ򣬺վֵ˸ڣֻܷ
Զ˵һĴʲô
һ˵Ǵ㻻װ䱸ըŵڵըվĴͷը֮ٶվ¹ظ۽кը
Զ˵ԣͬ뷨ҸѣȫЯһЩСԲƱװ߶ţվϷͶȥƱĸֱջվķ򡣡
һ˵˧õԱΪһװƱ
ԶӦҶ˵绰ǲ֪ΪʲôԶһֱһֲԤУ˾ΪձƵзյԶԽԽò绰״ר־˵ϣЩ˹ĵô
־ЦĵûǶǵ״оչȫʶ
Զ˵˹ʲôط
־˵ǵͬ־ȥԱѼˣ⼸һֱҪԡ
Զʵʲôʱܻ
־˵ҾͲ֪ˣ˹ضйĻܸȤͬͬ־ڳԹ֮ȥʹתһתʹݵĹݳʵۣôüСʱСͬ־ʲô
Զ˵ϣһ飬ȵ˹ػ֪ͨңһЩҪ
־ӦԶհѵ绰£ͽӵһı棺һȺٴɣĿ¹أ
һһιǴ¹صеģվĸڲӻǻһ·ߣδ¹صһǷػػװڵֻܹķСʱʱ䣬վĸڲӻ¹ص򣬺һȺͨرƽ˷
һʼʩȺԷȡβڹĴ򷨣κһձأ԰ٶȷŵúʱӳڷɹ֮Ͷ׼˹
䱸˼ըŵڵھʮ׵ĵطըƬɱƬϿһһ󶴣ڶսʱԶһܼ25վķͧʱվķͧͧ˻֮վѧˣˮޣ˾ʼʱվ߲ȫԡ
˾רҸվ߹٣ֻúļ۸߶ˣվ߹ٲΪնظרңúԲãԷĶǺվ߹ٵļյ˻رʮöڵڷϣûаĸ⡣
һȺеģǲŲæɨţʱ򲻴һ㱻ǧٿףڲĹǼˤȥţһһ㱻䣬еڵϵڵƬֱӰϣȻƵƮ˸߿ա
ʮܺһսѵһڰСʱʱٸ򶼸ʱбһ˻Ǹڵڿбըţ
һվĸڵ˹߸߶ȣʹƱ򣡡
Ⱥ߶ȣ㿪վĵڻȻͶƱ֮ԿʼʱͶƱΪ֮ļȽϴԶԶƱıըΧƱδȡñȽϺõսվĸˣֻʹƱˣ
Ʊڷĸ߶ϱһŻƣһһķճɻ򣬴£ܿоͳһȡ
˵սüͷʱɱߺҲ˵ǲǸǵˣ
˵ͷ˵ûǸȺսãڲܲˣ


1821 ؿյ
ɱߺҲ˵ʦų£ȥӵĲӳɴ
˵ܺãҪ졣
ʱ򲻴ɱǰЦ¾ӸɽƽһС͵͵صձɣ
˵ֱһǸһú÷ظɽҪͶһЧʣԸ뱱һΪ飬Ծ˻
˵Ǿͺãǵյôˣ
ɴѾյòˣǲر죬绹ָӰɣ
ЦָӣѾֵˣͳ˧ɣڸɽͶ˹أơ
ʵ£ͳ˧жϵģ
˵ҪԶ˹أԶٰƴǣҲûгϯձ˵ĻǶ϶Ͷ˹أơ
˵ɾҲΪһ˹أͰʷʰ
Ц¾ͳ˧ǾͲҪˣǴӱݵפص¹أҪʱ䣿
˵߹źϿϵĿ纣ţԼҪһСʱʱ䡣
ЦܺãǾ̳ɣ¹ؾϢԶӿҪͻƷˣƺܿͻ¹صĸۿڷ
ɵͷ˵ǺãͳɴӦӳʱеһ⣬ѾһȺ·ϵԶ˧ǺһȺսݣվ˺һȱڣǷȺԤĿд
Զ˵ȲҪ
һ⾪ȵʵ˧Ϊʲô
Զ˵ԭصٸ㣬ȴȺԶ˵˵绰Сʱ֮һʹӸɽش˵绰ڵ绰Զ˵˧ΪʲôͻȻֹͣˣͬ־ǶܲⰡ
Զ˵˾Ϊձһϵܹ֪˰ɣ
һҿͨȻ֪ǲǵվʹǣˣⳡսУ˷֮⣬Ǿûվʹʲô
Զ˵ǲܲͣҪʵһЩ飬ǵȻٽ
һӦԶµ绰ʱ״ר־˵绰Զ˹ػˡ
Զ־˵Ƶͨɣһ˹͵ЩҪ
־Զ˵ҪԼ˹أ֪ǳҪ׼˹͵ԶԶ˹ؾ;ˣΪ˹ؾȻһʽ·ԵƮȻɡ
˹ؿԶȵıЦ˧ѾйˣΪҪǮейʷĻԴԶԶԶȲϵġ
Զڰ֣˵ˣǲ˵⣬һǷйõŲ˶飿
˹ȷйһ綯ģʹװϹߵװãװúͿСתĶߵָһģʹͻԶת䡣
Զ˵ߵָķװúģʹϵĽװҲƹˣ
˹شȻЩװѾ൱죬Խ벿ӷˡ
Զʵ벿ӷۣۣ
˹ҡͷ˵ҴЩ飬Ҳû˶˵Щ顣
Զ˵ǺãʱûҪʵˣȥϢɡ˹صͷ˳ȥһߵԶ˵Щʲô뵽ʲôˣ
ԶƬ̣˵ĸ֣ؿյ
羪ȵ˵ؿյѾƵ𣿡
Զ˵ҸопܣͻƵϵͳˣձǵ̹˵Ƽ׵ǻװƵϵͳǵˣҸղŴ˹صĿ˽⵽˺пߵָƵȡ˳ĽƳҲˮɵ顣
˵ߵָƵӣǿԶԸ𣿡
ԶЦߵָƵľȡ״̽ľȣΪƵģʽģ״̽ⷢĿ꣬ȻĿ귢䵼У״ʼոĿ꣬ҸĿ뵼λãƵеָҷƵĿꡣ
˵״ﶨλȲߣԾߵָƵĵҲǵĵܴǵķɻ


1822 һ
˵ǵиʺܵͣҲǵķɻĸʰǲӦЩ취Ӧǵĵؿյ
Զ˵Ѿ뵽취ˣǾʹõսֶΣѹƶԷ״ǵؿյĻ״￴ǵķɻǻҪøŻѹƶֵߵָŵߵָ䲻ϣǵĵ϶ûа취ǵķɻ
ͷ˵ԭ˵һ䣬Ц㽲һҸĶҪȥˣ´ɡ
˵˳ȥԶڰ칫վеؿյôЩϿ϶װ״ﵼͷΪ˹˵ǵķĳߴܴ󣬾Բװֱֻ׵ĵǵĵװֻһߵָջ
Զֱߵĵ绰־˵ϣŪһרõĵսɻҪʱ䣿
־˵ŪսɻĻʹúһֵս豸İװ͵Ҫķһʱ䣬Ҫ°ɡ
Զһ¶ʱ˵̫ˣܲܶһЩ
־˵̲ˣϸܲϣŪһͲõķɻŪӰɣ
Զ˵ǺϣھͿʼưɡԶµ绰ѵ绰λ˳ĺն˾ֱ壬̴ȴ˧ӳڡ
Զʵ岻ڣȥˣ
̴ӴӳļڣӦǻؼˡ
Զ˵ǺãֱϵɡԶ˵Ҷ˵绰ȻͨѶϵ壬ʱ򲻴ͨѶһߴһŴϢ֣𣿡
Զʵ壬ôˣڸô۵ӣ
ͨѶһЦ˵ûû£˵ɣҪء
Զ˵㲻ݼʲôҪ飿Ҫ㣬վпװ˵ؿյҪɼ25õսѹǵĵؿյ
˵õģû⣬ӹȥСҾͲԳˣûµĻҪȥˡ
ԶЦ˵˵ʲô顭ԶûȻ˵ͨѶﴫҶͨʾԶɵһڸʲôĺܳأ۵ӣʲôôء
ԶԺһץֱߵĵ绰ձͬˣʵӣС𣿡
Ǳߵ˵˧ӣСйȥ˳ˣʲô𣿡
Զ˵˾䣺ûʲô顣ǽͨȴڰЦһ壬˵Ҫ飬ҿҪǺӣһİɣԶ绰ȥúõЦһ壬תһ룬Լͳ˳·Ƿͷ
ԶҲȵը¹صжһԼ취úϷŪһӣһԶ棺ѾŰ˼˫ͼ25Яսշɸɽ
Զһʱ䣬漴ڵĵ㣬ɼ25ͺһȺжը¹ظ۵ԤĿ꣡
ʮ㣬վӸϵ¹ط¹Χڲӵָӹüǰɵþ֣ܵǰϹϾ˵ǰڳʻԶӵķƯصձҵмֱһܼҡ
ҡͷЦؿܻԶӵķȫȽĹͣûȽҲ˲Զӵķֺ
üָָĳӣ˵ǰϵĶɣ֪ʲôܲҿ۽磿
Цǵġһ񹭡Ǿܵģ޹ص˿һ۱Ծ͵ǹǺܿҪʹˣ㿴һҲûʲô
üȵ˵ֽһ񹭡ȻϹʱļ񡪡һģͬСˣ
ЦߵһԱߣ°ɻһǣüһδִֵԲͲɵʵôǸԲͲ͡񹭡һ㶼񰡣
ЦǵרŴĵ
üȵ˵רŴĵ𣿻
ЦȻԣʲôУɱһսڵһ̶Ŀ꣡˵ˣԶӵķʲôʱ
üֱ˵ʮһʱ˺˷ںը󲿶Ӧÿˡ


1823 ָŵ
üͷһ壬˵ԶӵķɵֻҪʮӵʱ䣬ʱȥСʱǵķôû
ü˵Ҳǵɳ⣬ԭǾ޷֪ˡ
ĪթܣԶӲ֪ؿյ飬ҲҪ̫ˡǶü˵ǵĲƶ״𣿡
üͷ˵м
˵̰ǲȥ
üҡͷ˵ǰԲ԰ԶһֵĶԴӺԶĵط״ڸӵ״ﶼҿ
˵Ϊձ۹ʱ̣ǵ״Ϊ۹ΪǲǱԶ˼롯ʴˣ˵ǱԶ˼ӣ
ü⻰ʱŵɫվ֮УԶ˼ӱҪ£ĸӷԶ˼ӣӲҪǹԶ˼ӣӵҲҪܲ飬վÿָӹٶºԶ˼һ˿ǣ
üæ˵ҵĲûԶ˼ӣ״
صͷֻвʮӵԤʱ䣬Ҳ㹻ǵĵ׼ˡ漴ӣչأһ£䵼ĸֶʼ׼״ﳵչߣԴ˷䳵Һѹˮƽõĵ׼գȼ䳵ѵҪȼע뵼ڲ
Сʱ֮󣬵ɲŽӵ棺£׼ˡ
ɵͷ˵ܺãԭش
üſյŶʮֳԲͲ̲סԵ˵ǰǵһֻôԶӿкüʮܷ
Цǻбõģû˹սҲһ飬ЧõĻиһ񹭱ɹ
üͷٷʣһֱȵ㣬ԶӵķûɲɵЩżȵĵ㣬ɳȥƶ״﷢ϢɽһԶӷٹ
üæ˵ǰԶӵķˣǵһǲǸóˣ
ҡͷ˵ǵֻʮٵȵȡ
ʱ״վϢҲ״ͻȻյźţܵԶӵĸţ
ɼæ˵תƵʣı䷢䷽򣡡֮״վٴδ棺Զӷػһʮ
ɼԶûʹרը״Ķɵøеһңֹ˼ӣ״վ棺ԶӷذʮĿ귽λƫʮȣʮȡ
ɶԵϵ״Ա˵̿ģ飬Ų̽Զӷľȷλá
״Ա漴˷ſعܷˡɼָָ̼䲿ţ׼䣡
ӳָ׼ϣ׼Ե𣡡
һһŵ䣡һŷְ˵ťһҫ۵Ļڿն𣬸ƶŵգɵҲյĵΪķ䳡ָһξ룬ָӳֺСָпܲյгֹܶΣ
֮ʮ룬ָԱ棺ӳûܽյָһŵʧأ
ɼæ˵ŵ䣡ûһŵβԶ˵ߣŵβڿն𣬵ĬմӣһҪյָ
ֹʮ룬Ա棺ƳɹŵĿȥ
ɺݺһӣһáƺҪѻеԹȥĬȻǵĵƵľȲǺܸߣѾôװҩֲˣҲ˵ֻҪӽĿ꣬пը
ԶԶڳķӾͰҺݺݵѹ£һǼܷǻˣڿԳһڶˣٴδǵķһԳΪΪΨһһλԶˡ
ţָ䲿ͻȻ棺ӳǵָŵյźţϵĽջ޷ǵָˣ
ŭôܣǵָǹ5000׺ƵεģԶƵζܸţƵƵ
Աε˵ӳѾԤĿ̫Զ¶׼ĿҪĵس˿ùأǵĵˣ


1824 ҵľ
ŭ˸£ǵָŵôᱻԶӸţѵǵڲԶˣ
ŭ漴ָ侲˵ԶӵǿĵӸǵĵʧȥƣӦҲǵӸĹиҲҪѵȫȥϾЩѾעȼϣĻҪȼϳȡ鷳Σա
ǵ˵ŵ䣡
ָǣʱ˽һӣûڿն𣬵ɼæʵô£Ϊʲôûз䣿
ִҲӦǵˣȥ顣
жݺݵеĶǲãȻôؼʱϣǵ˵ǲдƷһȺ쵰ĺŵ䣬ĺŵڿն𣬲ȴûѰеˡ
źŵ䣬ȴûУҧгݣȴҲ޿κΣʱͻȻˡ䡱һ죬漴һҫ۵Ļڿնգ
ɿŻʱף˹ϣȼϱըˣţһը֮ǰĻǵĵͷ˱ըͷװϰǧ˸ըҩըһ˲ϯ˱ϵĺźͶŷأ
վȱزľ飬ѷزúܽŵıըΧأϵĵȻѾ˳ȥǵϻͣŸֳЩװ˲ͣ¶ʱЩͣҲ֮ը
ûȵɷӦͻȻһߵ״һƬң״ﳵĲԱͬ˷һܣɼæʵ״ϳʲô£
һ˵Զӵķ״ɹˣԱΪ˻ֻܴӲӳ
δ䣬ֻ״һƬỤ̃ͳıըŨдһ״﷢ˣ
ʱָӲüԵ˵ǰԶӵķܿҪˣҪ֯ڲӹˣౣء
ɼһܷûдһö˱ըԼը˲٣޹⣬εصͷüڲеĺըȺڡ
սѾ֤վĸڸ˲һȺ25ƾķܣһǧ׵ĸ߿գǸ뵽ĸ߶ȣһȺӷȱдȥֱ¹ظۡ
ɿźһȺԶȥӰε̾˿״ﶼըˣʣµĵ㷢䵽Ҳ򲻵Ŀֻ꣬ܳˡ´˳˵վǿʼѵеȼϳȡȻ󷵻ػء
һȺƺƵ¹ظۣϵĴ͹ޡһζĵ⣬ɺһȺƷһööըڵϣһƣһʮ׸ߵĴ͹ޱըڵأĴʣ漴ըĸȼ֮ʱһƬ𺣣
еըͷϣһöԲըһ䴬ˮУ䴬ֱӱǿҵĳըأеըˮУֱӰѸۿĸͲը٣Ͳһֹͣ豸Ͳ²ǳصêںףϲǸˮϵͲ壬ͲϵϵסϵܹͣڸͲϡ
豸ê鷳ôԿݵͣڸۿըѸͲըˣҲûпϵĵطˣڸۿ˳ˮƯеصײͷϣеĺͱĴײһͷĴڼǧϣʹֻһٶȶҲǳײڱĴϵƻ֪ײ٣ȻԶԶըըɵ١
ڸۿеվҲһƬңԶط˼ը¹صͨ棬Ժܶ񹤶뿪ۿڣȥĵطܣվΪʣǴ˱Ʊձ۹ķղӾԲԶķͶһը
ǰŰɵذʣըµʱվžʧ񹤿ʼߣеվʿ㿪ǹҲпȵӵߣǰЩܵ񹤵ˡԶ˼ӡЭվʿɱǣ񹤳Żұ˽ۿһƬҡ
һȺ˺ըʤ飬25սĴ¿ʼɨе򣬼25ʹôھڣϵҲ˲٣׷ϺһȺһ𷵺
𵽴ϿվԶ棺˧Ȼûв´վʹ˵ؿյЩǵĸ£ǵ·߶û


1825 һ׹
˵Щڷ֮ɥʧĿ꣬еķɳȥ˺ԶȻڿбըˡ
ԶЦձ˻֪ڵϰװԻװãҪЩڵըԼ˾Ȥˡ
һЦԶʵӳô
ӳܺð˧ôͻȻ
ԶЦʵӳûк˵ݵ˶ӣ
Цӳ˵˭֪˵ĻǼٵġ찡ôˣ
˵ŻͻȻ˾ǾȣԶæʵ𣬷ʲô飿
æ˵һܺһˤܵˣ
ԶҲǷԱȻˤܵʲô˼ζŷɻ¹ʣԶæʵô£ϸ˵˵
˵Ҳ֪ô£ǼܷɻˤھܵٶԶĵطˣʱûзըѾϹȥˣ˵ˣܷɻ漴пܱըһŽ䳡ѾȫˣҪתȥŽ䳡
Զ˵ǺãȥɡԶ˵ͨѶȴǼˤĺһϵĻԱûΣգܷɻ᲻ᱬըӶɻ˺ɻˤԭʲôǲǷɻȱݣǵĻɻҪȫͣɣսڼôͣɣ
Щһֱ̻ԶԺԶһǽϵıʮ֣ʱߵĵ绰ԶͲ洫һ⽹˧034źһͺըǰ׹٣ĿǰȼûзըΣա
Զ룺ûбըΣǲеңԶʵǻԱô
һԱȫ˻ԣлеʦأʱͫɢ󣬶ԹͫӦʧȥĿǰԱѾȫ븽ҰսҽԺ
Զ漴˵֪ͨҰսҽԺȫԱͬʱ֪ͨʮʦǳֱʱ׼Աعơ
һף
Զµ绰ɻרȥ˵绰ķɻרңҹսƣԶ˵ϣǵһܺһڸɽ׹ˣϣǣͷһ¹ʵ飬¹ʵԭ򡣡
˵ڸɽأҲ̫Զˣɣµĵǣͷɡ
ԶҲãɣҪɻȥ˰ɣһ׹٣ͻҲȫ
˵õģһĲǵʱʱģ⣬һ׹ǻƵ⣬͸кһ׹ˡ
Զ˵ǾͺãĵľǷɻ⣬еĺһҪͣˣͬһͿһҪͣɼ顣
ְοԶ䣬Զŷµ绰Ȼȴ¹ʵĴʱ칫ҵſˣ˽Цˣ°ؼˡ
Զҡͷ˵磬Ȼȥɣһܺһ׹ˣҪڰ칫ʱȴϢ
üͷһ壬˵᲻еڸƻ
Զҡͷ˵أⲻܰɣôǵĿվģ
ЦǾˣЭ¹ʣڴ¹ʵʱ򣬵һȷ¹ǲΪģҲһ£ҪҴȥһ˸ɽһµص飿
Զҡͷ˵ڿɲǺʱɻո׹٣еʦڵϦڴȥأ϶˴ҵģ㻹ǻؼҰɡ
ЦȻҪڰ칫ҵϢһ˻ؼҲûʲô˼һȰɡ
ԶӦߵʱһⷢϢ˧034ŷɻķм¼ǺͲ¼ǶѾҵڷɻ׹ٵʱܵ𻵣ҲȾ˴ŴǵļԱڶԴŴϴתơ
ԶʵǻԱô
һҽԺϢеʦʮ֮һСʱ˻ȡ
Զ̾һ˵绰нһ̴˵֪ͨܺڲ034ŷɻĻеʦͻļҵȹοǡ
̴ӴӦתȥ翴Զ鲻ãߵߣĻС˵ǶԲҰﲻʲôæ
Զḧ˸գ˵ôܹ㣿ѹˡ˵˻֪˶ã绰ԶͲһ𣺡˧м¼ǺͲ¼ǵѾȡˣǸݣһѾȥˣһݷڸר顣
Զ̴Ӱѷм¼ǺͲ¼Ǽ¼˹Զɨһɻ¼Ǽ¼ݣ涼Ƿɻڸ׶εķ״̬ƶǶȣǺ򣬸߶ȺٶȵȵȣʱԶüͷ


1826 ׹ԭ
Զм¼ĩβʱüͷһʵ㷢ʲôԾĵط𣿡
Զָһ˵㿴¼ķɻ״̬ʮʱ룬渺ȣװÿ˵ɻҪ䣬˺ɻһֱ״ֱ̬׹٣ǲӦð״̬Ϊʲô׹أ
Զһ˵һߴջ¼ǲ¼Ǽ¼Ļ˵Զɨһ飬˵Ҵ֪ɻô׹ٵˣ㿴ʮʱķ룬˵ˣ¶ԡ˵ɻûж׼ܵԻѷɻϸ߿գ¶ܵʮʱķֶʮ룬˵ôôᰡʮʱֶʮ룬˵ɻôеʦһƻ
ʮʱ߷֣캽Ա˵߶̫ˣʱˡ߶ȹ͡ľʮʱ˷֣˵ҿƲˣ׼ɡ캽Ա˵߶̫ͣ޷ɡʮʱŷʮ룬ɻ׹䣬¼˽
˵˹ϵ·ɻ׹ٵģ
Զ˵ڿģϵͳкܶ࣬һҪרһķоȷ¹ԭ򡣡
ȵڶ賿ר鵽︪ɽڶϣר鳤ĵ͸ԶϽһݳ¹ʵ鱨棬ΪǴͼʻָҺѹͲӵʹ˲Ϲ涨ĸ034ŷɻڷнйػĸɶӶҺѹͲòʻָ޷Ч棬ʧ鵼·ɻ׹١
Զ걨ҺѹͲӵǷɻάʱĵط֮һҸվƶĲҪ󣺶ͬһ㲿άг͸죬Σ԰ѷ¹ʵĸʽͣΪʲôʹ˲Ϲ涨ĸȴûб
Զ̸һ绰˵Ӧÿ¹ʵ鱨˰ɣ
һ˵ˣҲԲ飬֡
ԶʵʲôϽ˵Ҫ
һµشǵĲıѷмĸȡˣûзĸ⡭
Զʱŭ֣ΪʲôҪѸȡǲı˭⣿
һ˵˧ͣı֮԰ѸȡΪǵͳƣĹϷʲ֮һҲ˵һſܷһϣ϶ڳʱ򱻷ˣıΪȻܰѴ϶֣ǾûбҪٸˣԾͰѸȡˣֱԭǿվĿ̫࣬ڹ֮ǰ򲻹
ԶʵĿ̫򲻹Ҽڽ֮ǰ㹻ʱ乥ԤĿꡣ
һ˵ǵҲడͱ˵һιɣǱ͵һЩʱ䣬еķɻڵϣޣõķɻˣǲıžȡ죬Ϊɻʡʱ䣬ҲԱƣ
Զ˵ˣҲΣɣҰѽʱƳٵգµʱըվҵУٺըĿ꣬ʱըݵĹϵĿ꣬бըݵͱǻָɡ
һ˵̫ˣǿվ׽ĸо
Զµ绰׹¹ʱ¶Զ̴ȱ㣬ǱԸĽڰǰ·һǼӿըٶȣ·ƺвͨΪըѾڼӰӵˣҺըȱҹ侫ȷըôҵľһ·Զ̵ضԵѲ
Զ绰˵רҸʵϣǵѲôˣ
Цܺð߾ȵĹƵƽ̨Сʽ緢׼ˣֻҪһ£ͿԴģ졣
ԶʵֻйƵ𣿹ƵľȲǺܸ߰ɣûеͼƥƵͺţ
ЦУͼƥƵĵ̫ʱ䣬ûи߼ֵĿ꣬ͲҪ˰ɣ
Զ˵ǺãǾһùƵѲҪ졣
˵ڿٶöأҪĻھͿɽǰߡ
Զ˵Ǻã̰ȫ˵ɽ
Ӧ漴ʼˣ֮ʮգѲ˵˸ɽǰߣԶӺһ˲ţ齨һ֧Ѳӣװֱ124ӣװֱӶʹø߼Ĳӡ
רһ֧ר飬ָЩ˲ʹѲѲͺʹõӥϵзƣЩ˲źܿ˵Ĳ


1827 Ѳ
ӥһ͹Ƶ״ƵĵڷĩβŲ̽ⲢĿ꣬ѲȴһʹƵĵֵĺǣǿԲļٶȺٶȣٶȽлּ㣬õеľ룬ҸжǷӽĿ꣬ڽӽĿ֮ͱըɱĿꡣ
ֵڷ֮ǰԤĿλãĿǹ̶ģһĿƶͲ֪ĿȥѲرʺϴ򹤳糧Ĵ͹̶Ŀꡣ
124ҪըλڸԵĴ͸ϼӹģĴ͹ҵ֮һԶӶɺҪĿꡣ߿˻ѾЩƬϣӵרҸЩλñдпƳȻ뵼
Զָ124´Ҫڰ칥ѹʱȫҹԶǿǵǣһûҹըվҹһѲϷվʿһ޴Ĵ
ʮϵĸһƬըһվڲЩµķɻըˣǳؽ磬ʱĵһʦָӲȴƻͨѪ˿ľϣˮľЩԶըɵʧͳƳ𣿡
ˮľͷѾͳƳˣݡԡ顢ܱȹҵж⵽˴ʯͻƷɥʧ˰ٷ֮ʮߣұɥʧˡ
ľϣڰ֣˵ˣ˵ˣصķղȡս𣿡
ˮľҡͷ˵ûУҲûסԶӵķڻϴ򲻵ǣ״ֻҪһͻᱻը١
ľϣ˵ǸһأսǰǱ˵ǸڵȡߣԶӷĿǣȡʲôսˣ
ˮľε˵һʹõʱ״Ҹո˵ˣ״ֻҪһͻᱻը٣һҲǺܺãˣ͵ڷʱһö˱ըըʮԱ
ľϣЦһ˵оȺһǴţ˵ɱԶսĿǣͺʹһսۣҲˣ˵˿ǵĿǣϽӱԶȫû˵Ǳˮ޼𽢵ĿǣǱˮֻڸۿڹǱˮ
ˮľЦһ˵ǺйĹЩҲģˣץʱϢɡ
ľϣҡͷ˵˼ϢֻҪһ۾ǰԶӵķȻը
ˮľЦˣԶӵķٷɹըˣϢһɡ
ʱֻԼԼ˱ըľϣ伱æ˵ʲôط˱ը
ˮľＱæ˵ȥʣˮľ˵˳ȥʱ򲻴˵ǸԶĸʯұ˱ը
ľϣŭʯұ˱ըôܣϣԶķû
ˮľ˵żܱѾϹȥˣԶӵعġ
ľϣû˵кʯұǸʯͻܶװĻԭ϶ģըҵҲʧȥһˡ
ľϣ˵ܱӵըԭ֯Ա豸ʣľϣ仰δ䣬ըӶľϣʱ˵ежԶӵعըôûû˵ģ
ʱһıŻŵشܽľϣ˵ԶӺȫ
ľϣһ⻰ʱȵϣ˵ô֪ģ
ıһʿ˵ģ˵
ľϣ䲻Ȳıѻ˵˵ǸʿأҡıӦųȥʱ򲻴ʹһϵȱ˽ϵȱҪľϣ˵ϽңԶʲôӵģ
ϵȱ˵ҸղɽڵʱͻȻһ󡮺¡¡ͷ񣬿ǸҺܽʱ򲻴ҾͿһӰɽ˹ȥһգ۾ͲˣһΪҿأһ֮󶫱ʹ˱ըţֿüֶӰɽɹȥһ֮бըҾͲ±ըֶģϼ档
ľϣǿž˵鲻ٶԱ𣿡
ʿͷľϣʿȥȻг̾һԶӾȻҹԽԽѴˣ


1828 ձ½Ԫ
ָӲﻹкüıʿĻѪɫǰǾúҹǵıɡűɡȻȻ޴棡
ľϣа룺ұ뾡˵Щʲôؾ棬߲ٶʧȥģĲӾ͸ӾˡľϣǸ˵ҲҪţԶȻϹȫһ٣ԶҲá
Ҳľϣ˵ĻǼˣҪֻϵİοˣ˵ɫ΢һЩʱͻȻԵϵȷҲ˱ը˵ɫʱѿ󣬴˷ıըڳҫ۵Ļⲻʱҹա
ľϣ֪Զʹȴ벻һ취ӦԣǾԼһȺȴ׳ķȻ֪ȴʲôˡ
ľϣֻ˵ӣЭطϵ;˰ɡ
ըһҹڶһ磬ľϣˮľϵıը˶ʧ
ˮľȻʮ٣жʮʯͻĻѾɥʧٷ֮ʮˣһըٷ֮һʣˡ
ľϣû˵ü˼ţ˰ͻȻ˵⼸ĺըƺھݵûкըݵĹҵأԲԣ
ˮľԶӵĺըĿ꣬Щֻը˾ݵͱϵĿꡣ
ľϣ˵Ǿλڱݵĳаҩ͹ӵĵҩһҪ֤Ҳóȱٵҩıݡ
ˮľ˵صķѾˣͳ˧Ҳ׼ˣܿͻʵʩ¹ظѾԶըһƬңӱݵĵҩҪ¹ظˣԵҩ޷Ӻ·ˡ
ľϣ˵Ǿֻʣ¹źϿϵĴſתˣԲԣݵͱݵ֮ŹźϿϿխйźϿţɵĵǴϽ¹صġ
ˮľ˵Ҫת˵ҩֻ߹źϿţԶûըţʵ֡
ʱͻȻһܽ˵潫ıԶӵķոը˹źϿţ
ˮľﾪȵĿɿڴľϣ˰֣þٳȥȻˮľ˵ˮľҪȣԶ϶뵽ǻͨʣըٴҲûʲôϡ档
ˮľʵǽЩʲôأ
ľϣ˵أȴԶӵ潻棬Ҳûʲôİ취ˡ
ʱͻȻоٽ棺ʱʹѾˡ
ľϣ˵ʱʹô֪糤أΪʲôûаѵ籨͹
˵ʹǰģûǰ֪ͨǡ
ľϣʵʲôˣ
ʻæվã˵ɽǰ
ľϣһ⻰ʱʲôɽǰôˣϽȥӭӣ
ɽձʾĵߣվԶһƶģձ缫ȨλٲĲ£ձʣһ֮֮ϣľϣɽǰޱ𾪡
ľϣڲܳȥֻվһݵˣûдװ߸żӣɽľϣܵ˽ǰ˵ѩǰ֮ǰôҲкȥӭ
ɽȻרᣬȴЧй˸ԼһĶŵĺšѩšҲֻһЩλܸߵ˲ŸҽУֻܱϹϾسƺɽ󡰽ľϣſھͺɽĺţȻΪʾԼڲͬ
ɽͷһЦ漴ָ˵ľÿˣǵָӲȥɡ
ľϣ伱æɽָӲ֮ɽ˵ľˮľ£ȳȥɡ
˷׷˳ȥɽľϣ˵ľ֪ΪʲôҪĵع
ľϣ˵ǺԶع֪ٶ
ɽЦһ˵ƣôձ۹½󳼣ܺ¼һ˹ع
ľϣ伱æվ˵޶ۣ뽫ʾˮľҲվɽڰ֣˵°ɡ£ɽ˵֮Ҫ͵͵ع뿴һ׼ӭԶӵĽ𣿡
ľϣ˵ǽûȥҪôܿǵľ׼
ɽ󽾰һЦ˵ǵľ׼һҪȥҪˣǹ˵㣬֪ôܴӮⳡս𣿡


1829 սʤ
ľϣа룺ɽǰ½ԪϣǸոջ˵׼أǻܿתǸӮⳡսʤʵġ
ľϣ˵ҾǻӦȡʱ䣬סԶĲӣȵӢ¹ǿ׼ˣ־ܻԶ
ɽЦҪָȺˣǲԶˡ
ľϣ侪ȵ˵ʲô˵ϹѾͨ˾飬й
ɽЦӢԶӱԶӴһƤû£Ӣ¶ˣǱΪǵĺʵµһû뵽ȻôңԲɽӹˣ¹ҲһǵĽѾʻʿ˺ˣһӢԶȫûϢ̵תͷعܵñӶ졣
ɽ˵Цľϣа룺ǵ߶ǼΪɽǰЦóһʱսʤԶߡ
ʱɽ˵ڵ¹ӢĺѾһƬң󽢾屻ӽͰǶһѷоͷǺԶӵĲþˣѾ˲ˡ
ѱǶԶӵѹ֮£ֻҪԶԸ⣬һ£װ׼Ⱥʮ֮ڴ򵽸߼ɽȡĪ˹Ҳ޿ܣڵǣй˱ȶ˶࣬洦ɼй˿ɽй˵ĳУô˵ɣǶ˵ʵѾй˵ˣ
Ǽʹĸ֣ǼԶӶһعȥˣ˵˵Ѿָˡ
ľϣ˵ָ˵ǾֻܿԼˣÿ춼ڱԶӺըзľϣ⻰˵꣬ʹһıըľϣ䣬ľϣָָ棬˵Ƿµը
ԭΪֻаŻᰤըǾϣԶʹըǵĿ꣬ݵĹҵᵴȻ޴棬Զը˹źϿţӱݵݵͨҲжˣǼûԼҩʧȥ֧ԮҩٶҲɽա
ɽһЦ˵ľڳʴôʱ̣ʲôûѧ𣿡
ľϣʵǰҸѧʲô
ɽ˵ľԶڳԭʲô
ľϣ˵Զ̵ĲȽˣʿǻʾ
ɽҡͷ˵ľԶ֮ڳս޲ʤȫΪǻ˳ڵ֧֣ӵڵֲ֧ǻʤĹؼ
ľϣصصͷ˵ܽˡ
ɽ˵ڻص˵սȡʤڷֻҪԶֹͣйǾʤˣԶֹͣأܼ򵥣ԶӸشԶܲסصĴۣ϶᳷˵ġ
ǵعѾйڸ߼һȺˣȺ˽ڱֽƣйӦüоùڵ飬ӦðѽǮԴ˷ϣ˻ԶһĿĺۣݺЩѹԶ֧Ųס
ľϣĴָ̾ǰһ
ɽЦǵķսԾԶ޴ĴۣΪ˴ﵽĿģоսԶԶģǻҪڵɽ˵ĿͻȻдŷŭ˵֮ĵǰ뿴ûڵҿһȴ𾪣ʧ
ľϣˮľɽŭæվ˵£֪뽫ʾһ
ɽŭϰյĴѾܹˣڸԣֹʼʩˣǺϰյĹϵҲ͸һ·ûϰ˵ǵĺû
ľϣ伱æ˵ΪǰЩѹҵʱʿǵֶδֱһЩżһЩߡ
ɽ˵Ǿ޲ڵĹϵȾǴĴףóһַŸڣҪҳΪ¼𡣡
ľϣ˵ףȥ졣
ɽͷ˵ЩԱڶ׼̴֯ƸΪ־ԸƣؼҵĿɻؼңе۹ͯţ̸ĳ־ԸƣһȺʮĺǿѵҪսЩĸܲǣ


1830 ҵ
ľϣԥ˵ǰƸΪ־Ըƣһնؼȥô죿ǲǾû׼𣿡
ɽŭǵѵǳ԰׷ԶӴըͲЩ鼤ڵĳޣôԽǰɣڵĳһǲԶ𣿡
ľϣͷ˵ѵǣȥ졣
ɽ˵ľһˣһμңܶ㶼벻ⳡսѾǵľ½ˣǹ־ۺϽԺעɣѾˣȥϢɣҿԶһĿȻǸһҾסһʱ䡣
ľϣ伱æɽסȵһаϣľϣſʼִɽ˵ļƻʱˮľߵľϣǰ˵£ҿɽǰΪǲӦ취ŤתɽǰĿ
ľϣ˵ֻҪǰ˵ͺˣİ취ˡ
ˮľ˵һֱһ뷨ȴһֱû˵Ҹȥɽǰɣǰһܸ˵ġ
ľϣ伱æʵʲô뷨
ˮľ˵Զӳڶǽй㲥кܶն͵͵ǵĹ㲥ԶӲ߷ǵİյ㣬ЧǲӦն
ľϣʵôն
ˮľʹǵĵ̨׼ԶӵĹ㲥ƵʷʹûĵŲӶԶӵĹ㲥
ľϣ۾һ˵ôõ⣬ô˵
ˮľ˵ԭҲ֪ŲԸŹ㲥˼רҵĿβ׵ġ
ľϣȥɽ󣬰߸ɽЦľͳ˧ˣֻûдʵĸŻΪƣƺܹܿƳˡ
ľϣ˳˵еĻŴɽϢҳʱмը١
վʳգ׼뿪׼֯úը¼µܿ챻Զ֪Զ뵽վ⣺ͬڵĹϵΪԺս׼ԶǵĶղ߷ѾúܵλˣûбҪñˡ
Զ뵽֪ͨƷڹ㲥վзͬʱ֪ͨһţձһͶʳġ
ڽʱԶڰը϶ѲըձݵϵĹһգλڸԵվָӲУɽټľϣٿһսǰ顣
ˮľ˵ԶӵĺըѾ˽һˣԾݵϵĹҵеĴʮֳصģֹ賿ԶѾը˴СʮУݻٹٶЩǺװϢϢصĸұȵȡ
ĿǰݵѾɥʧ˰ٷ֮ʮװ˵ǵĲԺսУõµҩֻÿװֵԶӵĽ
⻰ɫɽȴʮ˵ԶںըĹУжٰɥˣ
ˮľ˵ԼǧңЩ˾ǹĹˡ
ɽ˵ǧˣƽһˣôôͣ
ˮľ˵ΪԶںը֮ǰǰ֪ͨù˳ȥܣԹ˲û̫౻ը
ɽͷ˵ʱһҪ˵Զըյĳ𣿡
ˮľͷ˵ף
ɽ˵ҹԶӵĴģҲˣ׼ɣҾҪضˡ
ľϣ伱æ˵ҪǻָսʤԶء
ľϣҡͷЦľЩǸƺͰյĹϵŬѾˣҶǺܷģʣµľǾϵˣҶĲŸɺܷģͲҪˡ
ɽֽһЩ飬ϯ׼ضľϣɽ͵棬͵͵ɽ󣺡ѩǰǵһżƻôˣ
ɽɫһ䣬ŭô˵ɫ˵һżƻһ˳Ͳõˡ
ľϣͷĿɽԶȥʱıԶƵͨװúսʦʦŴͨŴԶ˵˧ǵսʦѾ׼ˣֻһ£ǾͳϿ
Զ˵Ľƻҽһ¡
Ŵ֮ǰĽһµʱں£ɨ˵½ˮ˺ϵϰڹʱҽָӽ̫ޱǰָӡ


1831 պһս
йŴѧҰյΪԫʮޣǵ򱻷Ϊԫޱԫ̫΢ԫԫ̫ޱܵ½ֱӴ˶սȻҲܵ½ȴһָӽսʦĵλԶʱ뼶ָӽ½սеĵλơ
̫ޱܵ½װ˴ͨѶ豸һ鱨ģܵ½սָӺЭ
Զ˵ܺãǽĴأ
Ŵ˵ڶ븪ɽֻоʮ幫ǴѶɺӷֳΣһγ½ֱͧӴӸɽÿ½ͧװTK-96̹˺һŵʿǴʮ½ͧһξܽʮTK-96̹Ϻ̲ͽǧսʿϺ̲
ڶδ½ÿ½ʮLQ-97ܲսһսʿǴʮҵ½һܲսһǧսʿϺ̲
εĲӣһεĿǿٵ½̲ϵϰڶεĿǹ̵½ΪĴ󲿶ӵ½׼
Զ˵ǵļƻΪʲôûаŲӽлսԵӽ廯أ
Ŵ˵ȽСϱֻаʮȸֻʮҿǵǣôСķûбҪû½սʽ
Զҡͷ˵ɣνһδպһսصĿȥϡ
Ŵ̴ף
Զ˵׼׼һǾ͸ݳϫѡʵĽʱ䣬ձսҲ֮ʼ
ŴӦ㿪ʼ׼½֮Ķλֱܵ½ƳʱֱûͶʹãܵ½ϱװ˻ڣ֧ԮZSJ-1֮󣬵½˻ڣԭĵҩҲװ˻⣬ÿ½ԴļZSJ-1ֱ
½ԴֱսʦпսսѵսʦȫƾԼɿպһսԶ֮սʦڲֱӣΪԺսĽ׼
սʦڽŵؽ׼㣬ŴϵԶ˧ҲѾڽվŵ㹥Ƿ׼ָʾ
Զ˵ΪʲôҪھŵ㹥أ
Ŵŵĺôڵͳ͸֮߳䣬߳ʱȫˮûɳ̲һ¶Ƭ¶ɳ̲ûа취ףΪˮѵûӶµʧȥãǴʱ½
ԶЦܺãͬŵԶ
ŴӦŵ㣬´ԶӵĵձĹʽʼ
ʮ½ͧӸɽ۳ֱ˶ɽʮ幫½ͧٶȸߴʮڣʻҲֻҪһСʱʱ䣬½֮ͧ󣬺һȺڸɽָӲЭ£Զ˺ը
ʵһȺĺըԵģû̫ľ壬ΪһʺϵսԺը糧Ĵ͹̶Ŀ꣬ǶϸûЩԺһվغͱӪը
ϵվԺը׼޺˸ָķնȻȥٳԺըǲû̫˺һȺںը˶ʮ֮ߣZSJ1Ⱥϵ
ZSJ-1ֱεĹԵսʣʹüƵըԸߵϵĹ۲վֱԴָʾգΪƵըָʾĿ꣬漴Ͷ¼Ƶըһ۲վը٣վפڵϵǵʮʦŵĵʮӣӳپڽӵ۲վըٵϢףԶӾҪˣ۲վǴӵ۾
ӳ漴ӽ빤·ʱZSJ-1ֱҲԸ½˴վæظڽֱȺٶȸߵŵ㣬Եϵĸصдһʱ˴ʧˡ
ŵʮ֣ӳپͻȻӵ棺ɽԶӣɽؾһӶжӴֲȫû
ɽλڶ϶ˣƸߵ㣬븪ɽԶپ˵Զôȥɽ븪ɽԶΪʲôҪԶôô͸ϵɽģ
漴˵Զӳ˷ʹ÷һֱ֧˵ɽ£ǵĲӸûзɽĸڲȫˡԭԶӵĿպһսվעںصʱ򣬴˶϶˵Ƹߵ㡣


1832 ǵս
پ˵Զֳ˷ɵôǷԶһ̫ˣˣһ̾÷̻ô򣿡
پߵĲıûС˵ӳӦɳԤӣɽԶӣǹǵƱ븹ܵеľء
پ˵ͷǰŵľ˵Զ˶ˣ
ŵľҡͷ˵ɽǰҲ֪ڵ绰Ҳûϸ˵ǸҪʣ绰߾ͱжˣӦԶӸɵġ
ıС˵ǾԤȫѹϰɣ
پ˵ûҵԤ̳ɽԶӣؽȫߡ
ϵԤһӣǧˣЩ˽ӵ֮ɽվڵ˹ᴩȫĹ·ԵɽֻҪСʱʱ䣬Ԥӳߵ·ͻȻڳǰ˱ըһڿնձը
ӳԶɽֻɽһƬỤ̃ʱףԶӴĲֻвлڣӳæӿٶȣ嵽ɽ£
Ǽнû߶Զһ͵һˤ·ߣȻ̥еܼǹʹߵдӳ⵽˷³ӭ˫ڰ·չ˼ҵĽ֣ԶӵսʿսǿվʿֻҪһڻ¶ͻᱻУһʱվʿء
ӳֻܰѳԮɽϢϱͼپپ˵ϱߵźߺŵ½Ĳӵȥ
ıæ˵ӳ԰źߺŵ½رӣԶһ½½밡
ӳŭûбİ취ˣǲܾϵԶӣսҲˣ
ıûа취ֻܰռپȥرӣɾʱо棺϶طԶӣ
϶ǶľۼվܶʶپҲǼپǲһźͶŵ½رǰȥӭپб׽⣬ֱϼʮʦʦųϢʦųҲ⵽ԶӹԶӲáнˡĴ򷨣ǵıز㣬֧Ԯ
Ҳ֧Ԯվ䴬ͣ¹ظۣǰһ׶εĿдУԶӵսը˸ۿڵͷͲȵͣʩ䴬˴ײ¹ʣõ䴬ʣ޼
ֻõʮӳСͧǰ֧ԮıɱߺҲȴ˵ʦųԶӿ϶Ѿú¹ظۣǿгۿ϶ᱻԶشġ
ЦʲôڳʵĲӲԶƤӵ³һԶɹ󺣣϶
һ㣬ڳʲӳʱԶӵ޼𽢸ںϿϣ޼𽢣ǡǡǹСͧװΪװ˫װ127׽ڣֽȻھСȴ״ָӣ൱ߣصһսԻʮСͧ
ʱ޼𽢾߮ڶ¹ظ֮䣬վСͧһǾͷˣ޼˹ȥʹڵСͧվڱ˼Сֻ֮ͧ˻¹ء
ʱϵļپǰδеΣ֮У涼ԶӵǵԮӸϲ˵پеԼҪˣʱ򣬺ʮ½ͧ˷
Զӵһʹ½ͧ½սʱ򣬴ǸʱʼվӾʢԶһֿԷϰĴЩŸվ˲СѹʱվۿԶӵ½ͧ
Ŀӿ½ͧ·ѵ½ͧˮϣ½ͧˮϡСţܿ쵽̲ͷԱ»壬ͧڵսʿTK-96̹ͻһɳ̲
ɾʱ벻鷢ˣʮͧʮ̹ˣȻʮݽɳ̲֮Уã
õ½ӵָӹٴк£Ϊ̹ɥʧ˻ͱ˻ӣվ϶ŸֿھĻڣǹ̹ˣ̹˲ɻܵشʮ̹ȫٵĿܡ
һսʧʮ̹ˣԶӵսʷдδй½ӵָӹ̰̹ɳ̲鱨ŴŴҲܾȣæЩûɳ̲̹ˣɳ̲̹ϳԭط
ڹվԶӰ̹ϰʱеĩͷǵǿ̹ɳ̲õʱ򣬶ʱ˷ָӹ75ײƳ̲ͷԶӡ


1833 ɳ̲
վڽӵ̰֮ѲغĻڴ˳Ϊ˲Զӷ֣Ƕ˼׼Ĺʽڿս֮ǰվѵ½λöãȻЩλýԪսʼʱվֱӰѻڵȲõλãȻڡ
վǶڻĺ濪ڣڵܿɳ̲ϣһö䵯ɳУûܴڵţöڵûбըڵȴӶط˱ըһʱ䵯Ƭ׷ɡ
εĵ½297ţų֣̹ɳ̲ļ٣ּվʹ˻ڣʱļǣûɳ̹˲ӣվأվڡ
̹˲ӵָӹ̴޷վأǿ϶ɽ棬ǿ
֣תͷɳֻ̲̹Ȼɳ̲̹˲ûܰϳɳ̲ԼҲУڵʱɳ̲ϱըǱѹ̹˺棬Ǳѹ͹ɳ棬սޱȱ
֣Ҫòȹתһ֪УΪû̹˵֧Ԯ³о£һС֣ûа취ֻܸŴϢʦ297Ź裬̹˼ȫɳ̲վֳ˻ڶǽйվĻغ棬޷
Ŵ˵̸̹˼װװãȴǳˮһǵ̹˵ܴɳ̲
֣˵Ϊ˷ֹ½ֹͧ޷ʹãװѾװˣǱɳ̲޷ƶǳʱҪʮӣվĻڿ϶شǵġ
Ŵ˵̳װֱѰվĻأһҪ֧סŴ˵ֱɣѰվء
ֱڵ½ɣʱվڻˣվ㾡ȫڷڵڵһ̹˵Χв̹˶ڵĵƬУTK-96ķǿվ75׿ھڵĵƬԻװס
վӳپ¹Զӱɳ̲ϵı֣֮룺ⳡսԶ֧սѾ˽սֶҷܲӴͣɳ̲ȻסԶӣܳûԶӣһԳΪձ۹Ӣۣ
ǼپлڶѹȥһҪԶսӣ
վĺӷ񣬶֣ȴֻܵȴ̫ޱϵŴżΪһսϵսĳϵձĴ֣ͨѶһֱϵſŵųҫʼûйرգΪֱ֪վڵ
ŴʵҫǷվĻûУ
ҫ˵ûз֣ԷģվڻܼһСһں̵ܶʱڷǵġ
Ŵ˵ҫһҪӿٶȣ297ŵİΣϵϣ
ҫ˵ʦҪԣͲǿˡ
ת۶ʮӹȥˣҫµֱӻûзվڱأҫֻöŴ˵ʦûܷվڱأϵķȽϴڿڵܿͱɢˣǵ˲СѶȡ
Ŵһ룺칫ɳ̲û̹˵ҲͰˣȻд磬վڱضѡ
ʱ֣ϢʦҲ󳷳̲
Ŵʵ̲ﳷ
֣˵Ǵɳ̲װȻ½ͧغϣ
Ŵʱŭ֣ҪװǾǽʮ̹ˣôʧô˧
֣˵վڸıս׼ɳ̲ϵ̹˴ˣתĿ꣬ĴǵĲͺϵĵ½ͧûеڵ½ͧҲᱻڵըˣվҲ˲ӣʹػǹȻڹǵĲڴڷǳľء
Ŵ˵ǵȴǳѵĳˮ̹ܰ˴ɳ̲г
֣˵ڿģĳˮûɳ̲е̹ˣˣˮû˼ʻչ۲촰ڼʻԱϹˡ
Ŵһʱû˵֣˵ʦ˧ǳ˵װм޼װû˿죬û˾Ҳ첻ˣ
ŴǲԶ˵ȴǣսʦһܵ½޹ʧʮ̹ˣ˧˵һŭ֮°սʦս͸Ӳˣ
鼱֮ŴԺһ֣˵뵽ķˣ


1834 
֣æ˵ʦʲô취
Ŵ˵̹ϵ½ͧϣȻ󿪶½ͧ½ͧɳ̲̹ϳ
֣Ȼ˵ԭȥ졣֣ϵ½ͧӵĲӳ˵ͧ𣿡
ӳ˵ͧе½ͧͷϵʱõ
֣˵̰Щ̹ϣȻ󿪶½ͧ
ӳæӦˮóʱ̹˵λþ½ͧһٶף֮ˮˮֻôˮа棬Ȼߵ̹˱ϣϵ̹βͻϡ
УվڵʱˮУˮеķ˰Сʱʱ䣬ڰϵ̹ϣ֣ɳĲӳ½ͧԶӵսʿ漴ðڻͻǹ󳷣ɳ̲е̹Ҳ׷׿ڣڻ󳷵Ĳ
εվʿԶӺ󳷣ʱŴԶ˹漴֮սվʿڵأվʿҲҹ׷ǳ˻ȥԶȫ½ͧ
½ͧˮģ½ͧˮеƽԱ½ͧת½ͧ뵹״̬½ͧ㻺֮кˣϵס̹˵ֱ̹˱½ͧһشɳ̲˳˴󺣡
̹ںˮбƯʱʻԱ˷̹˱㿪ʼĴˮ̹˻ѿΪ̹˵ϲֱ֧ӻˮصɽ
֣ںŴʦѾ˵ˣһжʲô
ŴȻ˵ȷظɽɣ̲½񽻸սɡ
֣˵ʦǲȥĵ½𣿡
Ŵ˵һĵ½ɳ̲ҲԳ̹˵أǲǻɳ̲𣿡
֣ԶԣֻðŴ½ͧûںջ̹˵ֻ̹ܰں棬ɽʻû߶ʱӭܵ½ӣֻ֣ĬĬؿ
ܵ½½296ţų˼ڽӵ297̹ɳ̲֮ͨ;ı򷨣ԭĴǣܵ½ھ뺣ʮʱսȫս֮Уȵսȫϰ֮󲽱³
˼ս̫أҲɳ̲ÿսһĳԱÿLQ-97սԴʮ߸ζżֵٰսԵѹǿҲٲ١
սɳ̲ʻȥվڵҲ˹ʱ½ʹýϵĻ״̽⵽վڵĹ켣жصλã漴кڵװ֧Ԯڶ203ڣ̸ֶ࣬վڱأվڱƻ
˼սɳ̲нһֱţսǧɳ̲ȵһսɳ̲ǰһΣ˼Ĳŷ¡
սϰ֮ĴصĲվʻȥսװ30׻ڲͣڵվϣսվǰսĻϲ̹ˣվĹֺܼ̣ڵ򲻶¡
һʱ裬˼½ϵ203׻ڼлվ£վһʱǱըҵ½ʹõĶƱÿһöڵᱬըһŻ򣬲ٹվʿϢ
ˣԶӵĽչǺһСʱʱֻƽһŴⳡ̴ʵ̫ˣ½ͧڶȥüСʱˣӲƽһ취Ťתźã
ŴţͻȻһı˵ʦɽĿŷϢҪǾΪ͵ҩ
Ŵ˵վһԤǵĵҩôѵô죿
ı˵ݿŵϢվǵıڶֻ࣬һԤӣ
Ŵһת˵ҪĻվһѷĲӵ˹ɽĵ½ĸ
ıźߺŵ½
ŴһӣЦվһ½Ĳӵ˹ȥô½ıƱؿ飬ӣźߺŵ½
սʦսгǰεĲ֮⣬кӣЩӵǽǰεĲӣɨȫڵһεĲӳ⣬ӵͱΪ̵½ǱҪ296ͬһƬ̲½Ŵһ£漴תֱźߺŵ½
վӶԶһٶһ֪½Ĵ󲿷رӻɽԶûѶռźߺŵ½


1835 ܵӳ
û̫͹ϰ챱ǰΧźߺŵ½رӣȻչΧվöϵɭֽ翹սһʱսʦĺռƬ½֮ŴвָӲ棺ҲѾռ϶źߺŵ½
ФӢŷ𺣵ĵʦɺϵ죬ʦΪһ֧½ӣڶɺʱûܴ˴͵½Ǵͨ䴬Ͼ½ޣвӶˡ
ʦΪͷϵ֧һϵЭսʦΧرվźߺŵ½վܿ챻ȫ𣬵ʦ漴򱱹
ʱĶϲеʦ͵ʮʦĲӣпŽ϶أв296ҲĬĬƽվڽڰˣپԶӴģ½Ϣɵó̾һȻ˵زסˣսҪһе½ֻҪоϵӾͻԴԴϵӿϵ죡ûܵסԶӵĵһͶزסˣ
ıһε˵Ӧй˵ǾŻһ̽䣬ûа취ˣֻܾ쳷ˡ
پЦˣֱǺ֣ɽǰոն˵ֻԶ޴ۣӮⳡսʤڱȫɱʽ棬ܶԶӡ
ıͷ˵Ȼˣȥ׼ͨѶʱµʿ֧˾һս
پͷʱ򲻴̨׼ϣپ˵ע⣬ӳپѾͷΪʱµľˣΨһľǵסԶӣʿǣΪʱʱ̣ȫ飡
پ˵Щ˵Ѿóյ
커Ӷӳ죬һͰӶӳϹϾذѾŽͰپ԰ͽھϣȻеʱ꣡
ָӲһ𷢳˺ѷεĺУʱ꣡һƬ̬ĺУپȼһͰһ˲˾죬커ӶӳĻ棬˫ϥһڵأȫĹͷһ漴ʹޣҲſ޺мٹȼյľǰסؿͷ
ɾʱһɺ̴Ͱð˳ԭָӲڵ£ͨͲܶûȫȼգǾͱ˺̣ڿ޺ŵ˲ͰѺ˽ȥʱϵĿ޺Ͷ˿ûȥֱɻҽ˵Ҳ˺ڻңһֻֻè
پѾջ٣һָ˵ҳȥΪʱ¾ң
ָӲվյȫ顱̷֮˷Ľѹ£Ѱ׳ɳô̵ֱۣѪڳȾԲȦձ״ȻѳڶͷϣŴ̵Զӳ档
ɱʽԶڳʼٴΣųսֵķչڵվʿѾٲɱʽˣû뵽ձɱʽһҸȼԶʱĶսУվʹɱʽԸ⧲ˣԶȴٻˣΪԶӵĲװõö࣬Զһ֧ԶǹǹһһͦվĳȻռˡ
վɱʽ治ûסԶӵĿģӿԶռȫḶ̌ԭվصʱԶҪһСʱǿƽһվһɱ棬ԶӲһСʱƽ幫
սеݱʱ򣬼پͻȻߵ˵̸һָӲ
ûжʣżپصָӲʱָӲѾûˣƮɢֽȼ֮ζվջٸļµģپصԼӣ˾װһյ·
ȵʵӳҪʲôں֧˾սȴϰյ·ѵҪվԡܡΪܴ裬˵ܡ㲻˵ˣپŭ˸£㿴ӵ𣿡
˵ӳʱµҳĿãʵ벻ͨϰյ·Ҫʲô
پŭûʱˣϽϰյ·ߡ
Ҷʣ·żپܵ˶ĸۿڣԶӻûдһܰۿѾûˣֻмƴͣˮϣپһӺһЩĴȥپ˵ȥ⿪ҪҴձ


1836 ؼƻ
ε룺Ҫձˣ˵ܣʱҲ˽ģ룺ŶӳһҲٲˣԺ׷Ҳ԰Ƶӳϡ
һһ߽⿪پʻСձʻȥձܽۿձɽپؿŴ̲סʵӳȻῪ
پ˵ʲôѵģں½սְСôѵסң
˵ϰ֮ȥʲôط
پ˵ȥҲʦų
æ˵ȥҲʦųܵ鲻ͱ֪һɱǵġʱѾĬϼپҪˡ
پݺһţŭ˸£ΪҪ𣿡
˵ҲңֻǲףҲʦųҪʲô
پ̾һû˵Ҷʣ˳Ĭһ·һСʱ֮󣬸нСͧ˰ߣʱԶѾ죬پϰ֮Ѳ߶ӷ֣پԼľԼݣҪ
Ѳ߶ӼپľǷ֪ݷǷǲϱҲ˽ս̽Ӽ˼پһپ㾪ȵʵ٣ôŰյ·ˣô£
پ˵ҵָӳشʧ󣬲ѲŴŰյ·ˡ
üͷһ壬˵˵ʲô˵һЩ
پ˵Զ󲿶ӵǵ֪֮صסˣǾȫ飬סԶӡ
ͷ˵ĺܶԣҪ
پ˵սĽУͻȻ֣ҾȻ˰Ѷս۵ľͽѵ棬ҵشʧ󣡶սк۶ȫʶֻˣֻԼ棬ʿ֮УҴžװ뿪Ӱʿֻܻϰյ·
˵ԭ˵˵սܸĽѵ
پ˵һս۵Ĵ¾Զȷ˿дǹ̶ת̶ΪǣֻҪڵͿԷˣתݵǿǺһιܶ౤ݣǺܺǵĸڣԿøڶԸ
ڿд֮Զתʿֱǵķߺ෢ٹһʱ䣬ԶʹˮϷսսɳ̲ãԶǺرӳĻᣬһٹϵҰѴ󲿶˵ϣһͿء
üͷ˵ֱӰʿʵڿɶǵĺôȥȥΣʵ̫ˣ
پ˵ҪľԶӡнˡĴ򷨣
ʵкõĽ𣿡
پ˵ܰԶԱķֱӴϴǾͲǿн˵Ĵˡ
תͷɣʵǵ״ܲǰԶӵת
˵תĸ߶ȵͣ״﷢־ܽٶȿ죬ǵĸڲûȷӦǾѾˣ״ϸڵֶδתѶȺܴ󡣡
پ˵ȻǲܴǵתǾֻܴˣЩ˽λúȷǲӵĻٶһҪ죬Ԯսʱʹùͻӡǲǿ齨֧ӣǵĻٶ죬ǶԿԶսӵѡ
˵û֧ˣûкؽƻҲ֪һľϣ佫˵ġ
پ˵˵˴ˣ˵˵ӺˣЩ½ӵװսǿǵɽսУǵʿֻҪһ¶ͻᱻǻУ½δǵĶ֣ԣҪ취ںϣ
ЦЦ˵٣ںϵļƻѾˣ
پȵ˵Ϊʲôûڶķϣ
˵Ǻԭ˵ǵʺڶʹãԭҲ
پ˵ƻͺйأܲΪ͸¶һЩ
ҡͷЦǾܵģڵʮʦţֻҺͶɱߺҲı֪һɲ֪ɴ֪
پͻȻһЦ˵ʦų£һҪң


1837 
¶ã˵٣ҴĻвζʲô˼вĳ𣿡
پæͷ˵²ңϣҵԭǣҾҪˣϣûź
͵ɶ¶ȣ漴ָֻƽ˵پѾȫ飬ҲܹʿһȥõĹޣˣҲܸ㺣ؼƻࡣ
ʱһ˵ʦųҪȻرܣѼƻݸ߸ٰɡ
ŭܾǻܣΪһǲҪȥı䣬Ҽ˵𣿡
ɺͼپ׷׵ͷ˵֪
ڰ˵٣ȥʸɣͬǸҲһɡ
پ˵лʦų£پ˳ȥΪ׼һӣپʿԼĶӣǸʮĺӣԸɱپʿԼĶ֮ûаγվߵĽǰһпĶӡ
پɱϣĵʮӱȫûԶȫռ˶սʦȴޱȣΪ̹ɳ̲顣
ŴսľԶ㱨̹ɳ̲飬Զ赭дʵܵ˶ʧ
Ŵʮ̹ڷ;з㸲˺ף̹˱վڻը߲ûܳʮսʿսһˡ
Զ˵̹ôɳ̲ǲȵĲλ
Ŵ˵һʦйε½սûгֹ̹ɳ̲Ҳͷ˾裬׼ûжɳ̲ӲȽ졣
Զ˵ûϵԺעɣս϶ģսʦսĳɼֻǿ㼰ԶԶﲻ㣬Ǻܿͻһץʱ׼ɣһȡðɡ
ŴӦ漴ʼ׼ԶսվǱͧʼûг֣ΪǷ𹥻ʮͻȻû׼ڽԵĹУվǱͧɾгֵ׼ˣһðǵģڹ֮ǰһҪشվǱͧӡ
Զһһϵص𽢵ĽԬʱ򲻴绰ͨԶ˵ԬѲûʲô֣վǱͧ𣿡
ԬҽͰ׻һֱڶ죬ûзվǱͧټ
ԶʵǵķǱж٣
ԬÿսһZSJ-1JZֱЯŸ꣬ʽŵ£а뾶ԼһǧףԼƽĺ½ϵֱҲִһַǱ񡣡
Զ˵ܺãȻ㹻ķǱҾͿִ߳ķǱˣȥФӢЭҵ½жжƻһͷ㡣
ԬӦʼ׼һ׼ʱѾǵڶ졪˵ˣԬԶָʾҵ½򸣸һĵ½ʻȥھ븣Եĵ½һٶ๫ʱԬ½תٵ߰ʮתÿӡ
Ԭһ£һŵ½ͷϢΪʲôҪתߵ߰ʮתÿӣתٻģ
תʱıѹʹһˮܽˮе壬Щݻʹ𻵣ʹ䣬ơ
ʮָӣԶʱҲûҵȫƿݲİ취ԸÿתٵķԱֿ󣬵½ʼնתԶݵת٣ԽԬŻ⡣
ԬͨѶ˵λڳ֮ǰڱܵԭûиߴκеĿģҿԸߴˣκеĿľǣվǱֿͧʱ򣬻ᷢ޴Щˮ´ԶǾҪЩվǱͧȻƻҲ˧Բģ
˵ƻԶԲģҲͲ˵ʲôˣ׷׵ת٣ʱ޴ϴ˳Ԭ漴Ͱ׻ϵֱɣվλڱݵľ۷ȥ
ݾۺ¹ظڣǰһ׶εĿдҲܵԶӵصչˣۿĴԼ糧ȵȸΪƽأǱͧˮ£дδ˵õվǱͧҪݾ۾ѡص㡣


1838 ̽Ǳ
ִзǱʱȿһֱҲܣֻǵطǱͧһֱ㹻ˣҪ뷢ֲǱͧͱֱһЯʽţŸ̽Ǳͧ豸һЯסˮըȹǱͧΪǱͧ̽豸ռֱҵ㣬ûλ
Ͱ׻ֱˣػЯöŸ꣬һʽţ׻ػЯöǱֱһʱǱֶӣֱʻԱεζӳֱһʱ䣬սʮʱս̱ͨ溣
սŻش𣺡˸ס
οߵŲԱ㣬˵˸ףǵŸԵǱͧķ־Ƕף
˵һǳú׷̽Ǳͧ־ԼΪʮ幫Ļ־һ־ή͵ʮ幫ҡ
˵ӦòȡŸ겼跽ʽ
˵ǵսǼӵоǱͧԿ԰Ÿ겼һֱߣŸþ룬ǿ԰ŸļʮݾܹĿҲֻʮһ㣬öŸԼݾˡ
˵öŸ꣬ʮǾҪʮ๫ɵʱӹ˸䣬ʱ䣬ûȷվǱͧǾˤȥˡ
һ˵ʵЧķǱװǳʱĹ̶ǱڵķǱ̫١һ˵һ߽ͨŸ귢ĵԴʱֱ½200׵ı׼ͶŸ߶ȣҿƷٶȣȻ˵ػϣԷŸꡣ
漴·䰴ťһöŸֱϷɳ󺣣ͺŵŸǽṹ򵥵ģҲˣŸûˮװãӲҽˮˮ޴ײ֮£ŸǴ򿪣̽ǱˮʮλãߵװƯˮϣ̽̽⵽źŴֱ
㿴ɫĸֿ꣬Ļϵźţ˵Ÿ깤תһͶλüͶšμʻֱһͶȥʱ򲻴öͶͶ˺
ʱʵɻʱ仹ʣ¶٣
˵վúٷеĻʱ仹һСʱʮӡ
˵֪ͨԬ½ϵֱǼءһߴӦһϵԬԬ漴һܽػɡ
ʮ֮ͻȻĻϳһ㣬Ǹ㼤˵ǺվǱͧ
ο˿Ļϵ㣬ͨѶ˵潢ҵλֿźţΪҵλźǷΪѾĿꡣ
ƾźжĿͺſ缶⣬Զʱûܽκڷź֪֮ǲԼӵǱֻͧϼæԬڽӵϢ֮ߵĲı˵ָӲѯʣûǵǱͧ
ıʹͨѶϵָӲ漴˵ûҾǱͧ
Ԭ֮ǰŬûа׷ѣЩźŹȻվǱͧԬ˵ûѾĿ꣬̽ӽĿ꣬жĿԡ
̼ʻֱźŴĺӽҲڲźŵľλãɾʱźžȻһӴĻʧˣ㿴źʧ̲סһμæʵʲô£
˵ɵźŲˡ
ʵźŲԭ𣿡
ҡͷ˵ˮĴܸӣǵǱͧı˺״̬뿪õķΧҲŸ⣬֮ǲȷԭ򡣡
˵ľֻеȴˣ
˵ûΨһİ취ǵȴҲ˵ǱͧʻӰǱͧһʻӰǾ޷ˣҪ·ǱֻͧеʻӰ
ʵʲôʱܹʻӰ
˵ӰγɻܸӣСΧĲҲ׼ȷҲ֪ʲôʱʻӰ
˵ǿɲȴܲЩ취
˵ûʲôð취õģӰķΧһ㶼󣬺ܿǱͧͻ½Ÿ÷Χ
εͷʻֱڿʮӹȥˣһ³Ļϣ˵·Ŀ꣬ڲĿ׼ȷλ


1839 Ǳ
˵ҪӿٶȰǵʱʣµĿɲˣ
ͷܿںͼϱһλã˵ĿλãŸܴ̽󣬲ΪǱָʾĿꡣ
˵ΪǱָʾĿĿλûʲôãܲ취ȷȷλã
˵취УǾǰѻصĵʽŷˮУʽģԼ׼ȷ̽⵽Ŀλá
˵ʹõʽţֱͱ̫ͣͣˣֻܸʮӵ̽ʱ䣬ʱٳǾͷɲȥˡ
˵ʮ㹻ˣھͣɡ
ظˣƷɻͣ״̬漴µʽŵŷˮУ漴̽ˮܿһͳĻϣΪ̽⣬Ŀλ쳣׼ȷ
Ȼ̽⵽վǱͧȴһ㶼ҷɣ۾ضʣвʱ䣬ʱȴͻȻ㾪һҵ찡ʲô
μæʵʲô飿
˵ĿͻȻĸ㿴˵ĻһָתͷȥһֻĻϹȻĸ㣬̲סʵôĸ㣿ǵʽųֹ˰ɣ
붼û˵ųֹϣĻϿ϶ʲôôܶĿꣿŸҲʾ·Ŀ꣬Ÿ͵ʽŲͬʱϰɣ
˵ǻ᲻վǱͧʩأսʱվս൱ԶľʹףⳡսУ˵Ҳʹס
˵սʱվսھǽʮҵĵطʹõףĿǵսʮڳʵʱɻǵףоǵֻʮںٵ̲ſܴﵽʮôھͷף
ʵǶĿٶȷ𣿡
˵ȷˣʮڣ
˵㿴ʮڣ˵Ŀǵס
˵ǵ㹻ǿʲôƵأʮǵʱ׶־̽ⲢĿꡣ
˵ˣǲҪϹˣҰϢϼ棬ϼжϰɡ˵ϵԬ˵潢ҵλվǱͧͻȻĸָʾҵλĺж
ԬͻȻĸʲôѵվƳǱˮͧĸһǱͧװغüǱͧԬûȻǺߵĲı飬һı˵᲻ף
ͬ˵ףʮľ룬ѰƵϵͳҲûãڲıҲû۳ˮµĶʲôԬֱ֪ȼͲˣʱ䲻ˣԬ˵ʲô÷Ǳǻ˵
θǣ漴׻Ľػʹ÷ǱĿйǱʵϾף뿪ػ֮ĿȥȥˮУˮ֮뿪壬ɵ嵥ˮĿꡣ
ˮ֮ٶȺܿ죬ҲܴټϵʹŵͷͷܿĻϿ˵Ӱ㿴վǱͧȥĹǱͧĹԽԽغϵһ˲䣬ֻˮ͵һˮĻǵˮĻʮ׸ߣǵըģ
ըڱĻʮĻ»ָʱˮµĹ㼱æ˵ǻһ
仰˵Ļʱ˵ӦʽţȻ󷵺ˣϲˣٲɻȥǾҪˤڴˣ
㼱æ˵ǻĿأ
ҡͷ˵ܲôˣֻܷúֱǰɡ
εصͷˡťڵĴ»𣬵ʽҲ漴ջأǲֱȥɵ·ʱ˽ǵġ޶ŵ½Ľػ
κ뽢ػĻΡŲԱ˸к漴صƽȽ֮㱻뵽ָң˰˵ӢۣޣŪֱ࣬˵վǱͧǴҵĹ͡
ԬЦǸո۵ģȫӢԶӵĶսûиϣΪսȡ˵һսǾȫӢۣǫˡ
ʱͨѶͻȻ޶ŵ½ػԱΡ潢Ǻ֪ˮµĶʲôˣ


1840 Բ
˵עһӾͱͨѶﷶΡ˹ȥϾˮǱͧһĸ̫ѰˣԬִͨѶԱжͨѶʵˮ¶Ķʲô
Ρ˵ҺķĶǱͧ
ʱһ˵ǱͧԭֻһǱͧôͻȻĸ
Ρ˵᲻վǱͧľǳǲΪһǱͧ
˵ܣˮŸ꣬˴˼ʮվǱͧٽҲôԶľƭŸ꣡
Ԭʱ˵Ρ㻹˵˵ôȷĶǱͧİɡ
Ρ˵ܼ򵥣ǵ̽Ǳ״﷢¶ˮǱǵķǱҲ㵽Ǳ棡
Ԭ˵ʲô㵽ǱĻ棿̴ʱ򲻴ͼƬʾָĻϣֻεĴϣ¶ˮǱĿ
Ԭͷ˵ȻǱǾһǱͧˣ
ȴһ˵һ㣬ǾǺĿǴӵһĿģĿǱͧΪʲôӵһǱͧѵǱͧĸôǱͧĸֶ
ԬʵôȷĿǴӵһĿģ
˵Ŀ֮ǰԵˮͻȻˮ׷ʱʱʮ뵽ʮ벻ȣˮһңÿˮ֮ʮһĿ֣
ԬüͷҲ˵վǱ֣ͧ⵽ʲôʽ
˶һͷˮʱΡִϢһĿ걻
˿̵Ԭϵ˶ϣܻ׽һĿ꣬һǸĿ®ɽĿǸûл׽İ취ʱ򲻴ΡٴδϢĿ걻Ⱥ
ԬֱѲȻ˵ǵŸöʱ䣿
˵СʱСʱһŸͻԳըһúˮŸ漴û
Ԭ˵ǾٵȴһͶ¸ꡣ
˵Ǿȥ׼ˣһɣͶŸꡣ
ԬͷǺָ߳ңʱͨѶﴫ˷Ρȵ棬ˮϳһֵĶ
ԬΡȻˣ֪ˮϵĶͬСɣæʵˮϳʲô
Ρ˵˵ʲôһԲεĶǱͧȴֻʮ׳ǱͧӦòôСɣ
Ԭ˵ǸһӦþһֱҪҵĶжԶ
ΡǵλôԼʮ๫ɡ
ԬʮĻöʮ˽ڵĺֻҪʮӾͿԸϵˣЩһֵ֣ȥ̽һ
Ԭ׻ҵ½Լٵʮ˽ڣǸʻȥðԲֻ˰СʱԶԶؿǸԲ塣
Ԭ漴Сͧ½սӵͧӽԲ塣½սӱڶӳ½Ĵ³СͧԲʻȥûöʱͿԲ壬½óͨѶԬ˵潢Բ⻬ȴԼΪʮףֱԼΪһףβвǱ
Ԭ˵ǱͧǿһûпԽĲţ
½ӦйսʿˮУεԲ帽½ܿǱһԲεķ϶Ԭ棺ǱƲŵĲ
Ԭ˵а취򿪲𣿡
½˵ûκοŵ豸Ҳ֪ô
Ԭ˵ұĵطûвţ
½Ǵ첿ԲѰţеսʿǱˮѰң˰ֻǱԲη϶ţ½ǶԬ˵ûбĵطˣžǴʹըҩըš
Ԭ˵ȵһȣԲĳߴСʹըҩпڲȼͺȰѸͲϵԲϣûҰ鱨˧ζᡣ
Ԭ漴ѽ췢ֵԶԶһ˵ҿܲµǸʲôˡ
Ԭȵ˵˧ô˶ûвµǸʲôȻһ¾Ͳµˣʲôɣ
Զ˵Ӧף
ԬЦ˧ɲ´ˣ״һʼͱųˡ
ԶЦЦûв´ײǾס


1841 ˲
Ԭæʵǳףʲôף
Զ˵˵ǴӵһǱͧģ˵϶ǸǱͧ׵Ŀ֮ΪǲףҪΪЩķԶ̽⵽Ŀꡣ
ǰǱˣˣʻöףǱ۲캣ͿԷĿ𣿡
Ԭȵ˵ôأײĿ֮˲Ҳᱻը𣿡
Զ˵пܰװݲգȷĿʱ˻ݲշأҲпûݲգձ½ʹɱʽûɲʹɱʽ
Ԭ˵˼˵öһס
Զ˵ڴʱһҪСģ׼Ȼˮ棬ɥʧжһǱǵķǱըˣĻװصըҩҲܷըǸҵĳߴ磬׵װҩпǧϣǴòãЩըҩ㹻ǵ֣֮
Ԭæ˵˧ģͺö˻ķ֤׶һ˺
Զ˵ܺãǲ԰ͻϵɽۣǳһϴöϻظɽۣһ֪ͨɽвָӲ֯Աϸоöס
ԬӦ漴ϵɽۣɳϴһϴ漴ӸۿʻϴλûҪʱ䣬ʱػŸ꣬ѰվǱͧҵʱֻһǱͧǱͧûüס
ϰ˵㣬ϴ˽ӵλãһİٶ׳ҷϵסöף־ϱըҲ˵ϴϴҷö׷ظɽۣӺ͵½Ҳ½ء
һۿڱ㱻һĴԭվĴ룬ҪǧּСͧԶӵĿϮУܶʩըˣҲķˡ
ױСͧ룬̶ڴ̨ϣȻբŹرգѺˮڴ֮⣬ˮãѴеˮȡȥױȫ¶ǰ
ԱʹX̽ɨ裬״ɣǰĲսͷҲ׵սװĶըҩмһղգӦ˵ģǷ
Աиķսͷ֮ٶоֵиʱըҩǾʱиսͷȰмĿղմ򿪣
Ա飬ֲźѴ򿪣ⲻüԱܾȣ׷ۣҪǲܴ򿪣ôȥģ
ԱX߶ԲŽ̽⣬Ȼӵ㣬üԱӾȣΪкӵ㣬˵Ų򿪣еļԱ㻳ɣö׸ס
ֳָӹ漴ʹи򿪲ţԱЯиŸиŵʱͣиȴֹͣиȵըҩըиٶȷǳֱֻаʮ׵ĲţиһСʱŰѺӵпȵ˴򿪲ţľ˴һ
澹ȻһˣǸ˳վװĿӣͷϰһײײѪɫдһģ῿ڲձϣ۽ǡǿסѪһԱֵıӵ˵Ѿˡ
˴ʱףö׹Ȼ˲ף˾׵ļʻԱǱǱըʱĳģְ˽ŵذѼʻԱӲʱŷ֣νļʻСÿ˽ȥֻ֮˫£һ¶ǲܵġ
ֳָӹ̰ѷֵһбԶԶҵʱĵڶսУձΪ˻ʹ˲ףձ˻һ֣סϧ죬ûձİܾ֣ұȵǿˣձ˾͸ûذܾˣ
Զһһ߽нһ̴ӣ˵øɽоѷ˲׵ֱӸ߶ղ߷쵼С鳤ƷҪʲôƷ
̴ӴӦųȥԶվȻŪ˲ףԺսп϶ģʹãұǿвϲͱķǱԶһһܷ߰ǱֱɽҳΪվǱͧ
תգͨѶ綼ˡձ䣬Ȼʹ˲סϢϢﻹرд׵ĽžȻ˸޷


1842 С
Ϣ賿һ㷢ģ糿㣬ӡϢĴͰ˱ݾָҶƽɵİͷ
ƽɴʱƷǳԴϽȫû֮ͳ˹˾һûˣеֻһЩϵѲڽЩսԶô
öƽƵǣϽӲһһ㸲ûģһ˲串ûģִõתԳܡ
ƽɿ괫˵Ǳˮ˾Ұͽ
ʱ򲻴Ұͱƽɵİ칫ңһĻǱˮӵĲıѧСɽʯ˽ԶʹվǱͧս
ƽɶҰ˵Ұع׼ƻս𣿡
Ұ˵ǵˮվԶӣѾǲǱˮЯعǰȥˣսڻǱˮڻûл
ƽЦһ˵õˣǻزˡ
Ұ;ȵ˵ʵô֪ģ
ƽɰѴݵҰǰ˵ԼɣϸдţԶջǱˮɻһö˲ס
ҰͿһ鴫ȵ˵˲ôᱻԶӽɻҿϢ˳Ǽٵġ
ƽŭǼٵģԶô֪ʹ˲ף
ҰһʱʱСɽʯһ˵пԶӵը׵Ķ׸ˮ棬űԶӷ²
ƽ̾һ˵ָǵǱˮعܹһŤתƣû뵽սԺսôȥ
Сɽʯʱ˵˾ٸϢŭǵǱˮ֮űԶӷ֣ҪΪ̫취Ǳͧ˵͵ϮԶӵ֡
ƽ˵ôͣ
Сɽʯ˵ǱˮҪ͸񶯡ȵȷ棬׽ȥеİ취ǽ͸񶯷ȣĿǰַһͧ豸һ͸֮ͧ䰲װԴȽǱͧ
ƽ˵ǻ˵ʲôϽȥ֯Ա޸İ
Сɽʯε˵ڵǱˮĽռ̫СԽд죬ʩ޻̸֮
ƽɿЦһ˵ڵ۹Դȫ½طбûôԴһǱˮˡ
Сɽʯû˵˰β˵罫˾Ϊһ񹭺عףǶûȡúõЧǲӦһЩװ
ƽε̾˿˵Сɽڵ۹Ѿǰ˵ϻˣӺཫҲˣǾͲҪˡ
Сɽʯ˵ҵһ뷨˵Ϊ۹档
ƽʵʲô뷨
Сɽʯ˵뷨Ҫ½飬ϣΪЭ
ƽ˵Ƕû⣬˵˵ʲô뷨ɡ
СɽʯָŶƽɰ칫ǽϵĺͼ˵ƽɺҰͶߵͼǰ棬СɽʯָŶ;ݵ֮ɢɳһС˵뿴ЩСǾݵֻмʮСҼ᪵ҲֻһǧƽӦЩСǺԶζʲôɣ
ƽ˵Ǵձ۹ԣЩСйġߡʳ֮ζ֮ϧʵ̫СԹأ޷䵱ϣԶԣЩСձ˾ÿ˱سԵζȣԶռЩ֮󣬿԰ǵתΪǵĵ½ṩ
Сɽʯ˵ԹӢͬԶһҲģһ϶ҪЩС϶Ҳ뵽ǲפؾӣֱɲӹڵϽתվ˿
ƽ˵˼ǣǳǲڵȻǵĵǵӣ
СɽʯҡͷЦ𼸸Сʲô˼أҪԶӵĵ½սΪǴձ۹˵ǲǰ
ƽʵôЩСԶӵսأ
СɽʯһЦȻСضԶƽ˵ԼļƻƽЦ˵̫ˣƲʵ̫ˣȥľϣ佫ƽ˵ӹȡһƿƣЦǰףһʤɡ
ƽ˵óӣ˵˰뱭ƣҰùƱͻȻݺݵضСɽʯ˵Сɽû뵽㾹ȻһΣյԶ˼ӣ


1843 ȫձ
СɽʯͶƽҰ͵ĻڵСɽʯʵҰΪʲô˵Զ˼ӣǹ¶꣬ҵѵ֪𣿡
ƽҲ˵԰ҰСɽƽʱıĿãȻܶ׳ЧʵĿںŹϣЧʵȴκ٣ô˵Զ˼أ
Ұ͹һЦ˵罫Ǵձ۹ӢۣСɽᵽԶʱȻ˵ӢͬȻԶҲӢۣⲻԶ˼ӵо𣿡
ƽɺСɽʯҰڿЦǶЦƽʱ˵ʵҾԶһӢۣܰйӣʵ̫ˡ
ҰЦǰ֪Զʲô·
ƽһڱеĺƣЦҲҲһżƻԸǴ𰸡ƽ˵ɫͻȻһ䣬˵˺ˣ˵ˣǸϽȥɣҪϵľϣ佫ˡ
ƽɰҰͺСɽʯȥ绰˵ҽľϣ佫
ʱ򲻴ľϣ˵绰ȶƽ˵˵Ϊ½ƶĺؼƻôأǵعײûлԶӵĵ½ԶŪһöԶʱ²бʣ˵ôɣ
ƽľϣƣҲʾŭľ㲻Ҫ鶼ƵǺͷϣô½Ĺʧ֪ô֪ϢͨӡƾĴЩǴģǴԶģǴձģ
Ǵձģ˵һдԶڻץѵ½ܱӵְ𣿡
ľϣŭձץɾ𣡡
ƽɰЩ˵ǵܱӺظ߿ζǸʲôԵģǾôžȺ𣿡
ľϣ仹Ҫ˵ʱˮľһС˵ҪͺȺûеļһˡ
ľϣŰѻѹѹ˵Ҵ绰ʲô𣿡
ƽɰ˵ľǱˮعʧܣҵ鲻ãЩǸںؼƻԶӻûдģ½ǻлᡣ
ľϣƽɷԼҲǿӲȥ˵ҲҪǸʵڶԲˣˣǲ˵Щˣʲô𣿡
ƽ˵Ǻһƻϣ½ϣƻġ
ľϣ֮˵ܺãֻҪԶӵļƻǵ۹½ȫϡ
ƽǱľϣﱸƻʮ㣬Զ򱱲˽
ԶѡĽʱʮ㣬ʱԶԼ˵ر壬ΪԶʱһʮ㣬վһʿڱƽƽʧ٣Ҫƽسǵ飬⵽йؾֹվ漴йؾǹȫйĻ
ʱʮйȫձĻһʦжɹڹȺϿڡ
ǱҳĳУҲǱľڵأԶӵĿϮѾûнˣԺûжԶʲôвԶ漴ϰ
ԭסŬ˴ԶӼеӭȻһЩܵվƻİŬ˶Զӷɱʽ˵ԶӵĽ˳
ڵһʦжͬʱפؿӰ뵺ĵ17ʦҲʼжɶǧȺϵվǧȺĵ⣬඼ǱȽСĵվֻԵפһЩڵ17ʦ֮ЩվʿͲֻʺ󳷣ִ׽
°ϰ˵ʱ򣬵һʦѾ뱱ʮ18ʦҲϵ17ʦҲƽ˼ʮֱ׽
Ľǳ˳ϲҲʾһʦԴ˹ѾܶûдˣԵһԲҰܸգԶæ̩籨̩ϱǣվͿˣҪóȻ
̩Ҫһģ׼һĹԶҲܲǣԼ뷨
Զ°Ŀ׼һĵ½սȶϵľǾݵһСĺͶƽһЩСתľص㣬ԶҲ֪ЩСϸפأΪʵûбҪֱӰѵ绰򵽵½ӣЯϵΣת


1844 Ϯ
½ڵõԶ֮󣬱ɳһŵ½ЯһḺ́ǰСҼ᪵
½վڽϣԶĺԴӵĹų˵ͬ־ǲˣֱӵȥΪʲôҪأֲվʲôأ
ЦҪ鲻أ˵СĸλʺͣʺͣλͣĴЩҪǰġ
ЦЩˮķҲҵ˼ǣˮķǺȥͿˣΪʲôҪ½ϵأ
ЦԭʵϵΪ쵺ϵĵκ͵ʺϽֿ⣬ʺ޽·Ҫ˵ڸ߳ʱкܶຣϰǻҪ޽˵̡
µͷЦû뵽תô˵
һЦ˵ǵȻˡҲʵģǾǣǵ޼ôûиһվǱͧô죿
Цָָ˵õģзǱء
̧ͷһȦ˵Ǳô
ЦƲˣǱһͶŸ꣬ؿȸߴһٹ㹻ǸеľˣվǱֻͧҪ뿪۾ͻᱻǷ֡зǱΪǻˮ»ǵǱͧרɱվǱͧ
˵ʱ˵潢ǾҼֻ᪵ʮ幫ˡ
¾ڲϵԶֻҼ᪵ľףһƬͣ˵ھҼ᪵幫ĵطСͧ͹ŵͬ־ϵ
ʱ˵ǲɳֱһµϵ˵İվ
¹Ц˵ͬ־һṵ̂ɣС̫СûפΪһǷפض˶ᱻվָӹٲɵʿŵǼɣ
ٺһЦ˵ǻǽһЩɡ
˵ҲСȻתͷԴ˵Ըֱɣ쵺ϵûˡ
µһ£ԱΡͼʻֱӵ½ɣСϿշȥҼ᪵ϿȦûзֵ˵ļ±棺潢ûз̡
¶Цͬ־÷˰ɣ
ͷ˵ҾʹСͧˡ
Цİͬ־ǵĺ½սӻһжġ
ͷҪߣʱ״ͻȻϢ潢״﷢ֲ壡
˵̱治ĺٶȡ
״˵庽ƫʮȣ߶ףҽٶʮÿ룬һֱڼ
ǸʲôʵҽǷв
״ﳤ˵Ŀǰ
˵̰״Ļͼ͵ָңʱ򲻴״Ļͼͳǰֻ״ĻһڿٵţԼ½ڵķٽӽ˵ѧ̽ңԶתĿλãʹùѧֶν졣
ѧ̸̽״ҷ͵ĿλתԶܿͲ׽һĹ㣬ѧ̽ҰѹƬ͸£¿ɫձӰµĹ㣬һ˲ԾԺһ亹
Ǹʾǡ
޼𽢷ĵƬƬֻһĹ㣬ǵβ棬ھԭ򣬺ѿʱ״ﳤ˵潢߶½ҽľٶѾӵһʮÿ룬һӣٶȲ顣
һ㵣½߶ȳǷˣ϶ǵĵ¼æ˵棡
ҪתһǶԱܿеĵĿתʱת׷Ŀ꣬епѰУٶԱµһתһ߸˵棡̶̿ȴﵽ̶ʱ˵󣡡
ھϣ´תָ֮󣬲ٶԱҪתָִָʱҪ棬Ǿ䡰󡱾ִꡰ桱ı棬Զƶġָ³̡ٶԱı֮Ҫش𣺡áѾ˲ϻشˣץȫͨѶ˵ȫע⣬ϮץߵĹ̶ⲻϰע⣬ⲻϰ
˵ͨѶ˫ץסָķ֣ʱֻ״ĻϵĹԽԽ½Ҳȫת͸ϴѾԿϮĵˣ͵ظоһһʹӽβ


1845 һĵ
ҵҡʮƽͨѶ˵λս
ϸλ̷棺״ϵͳû𻵣ֻϵͳû𻵣ǹϵͳû𻵣βܵ𻵣ڱըһֱ׵Ĵ󶴣ֱб098ֱԤѾϣ
¼æͨѶŵ⣬ʵûԱ
ⲿŴ潢ûԱ˴ڽѾϵѾõ˿ơ
걨һöȻֻл𣬶ûԱǲеҡ¸ԲٶԱ˵㣡
㡱Ƿķ򣬲ٶԱһ߸µһת棬Ƶ½ص㡱¶Цͬ־ȥҼ᪵ˡ
ЦЦû˵ʱ״ַ棺еϮˣöķǺԶƺ˺ܴƫ
üͷһ壬˫ǰģȫٷһ£½նˣ򷵺ķʻȥʱеĵڳһŵ½ۣһ˵ͬ־ûӦԵ˵ķ𣿡
ҡͷ˵ûУֻо췵뿪̷Χ
˵˵վװ˸ŻܹЧѹƵձ˺Ӣ˵ĺװ˸˿ôûװЩأ
˵ǸûбҪװЩΪ˧ձ˸йĵ
æʵձ˶˹ɻĵΪʲôйĵأѵ׼Ķӷɻɽ𣿡
ҡͷ˵ȹɻѶˣںϣںӲĸ֮УҪ׼ȷнҪ˷ӲĸţҪõĿʾռּ״йأ˧Ŵ״＼鱨Щ鱨˧֣˲ּܸ˧϶˲Ƴĵ
ָָβ˵ǱеĻôͣ
˵Ҳ֪Ȼȥ˧˵ɡ
ʱֻһһǧ׵ĵطͻȻһƬˮĻһӺ״һҲҡ˼£¹Ц˵˵۾ˣըĵطȥˡ
һҲûеϮˣһܿ췵˶ľָۣ߳ң⣬е½ĸϺܸߣֻ˸ϵϲѸĽȫըƶΧĸըŤᣬһ黨
ʱսߵ½ǰһϴ£˵ڱըֳֵģֻһС֣кܶǶ˻ϣٶٲ
½ӹϴһֻСԲóһϸֻСԲɢɫĽ²̾ⶫʲô
սҡͷ˵Ҳ֪ʲôµսʿҲ֪ʲô
ʱ½սӶӳùһöСԲ˵ҿڵõԤƬ
ʵԤƬʲô
ӳ˵½˽Ĳ࣬ԤƬɱڵﳣõĶԤƬڵԲɱʹˡ
ƶǶصͷöСŻش˵Щϼϼ˧ɡ
һŵ½Ҽ᪵⵽Ϯܿ챨ԶԶһϢͱˣ˹ظǵ״＼ǾԲзĿʾռûּǾ޷Ϊ˵ͺӲձôŪģ
Զʱע⵽˷ָϢЩԤƬսĿǽһöսǱսԲʹԤƬս͵ôһս
Զ˼⣬վڰ칫Ųһһһһĵ֪Ǵʲôطģ᲻վԼأձʵзȽ״＼𣿡
Զһһ߰ѵ绰ڸɽŴ˵Ŵһŵ½⵽վĴ֪𣿡
Ŵ˵˵ˣ˧˵Ҽ᪵ģսʦǲǿԳսСӣҼ᪵ǵĵ
ԶЦ˵ŴҾ֪ûп㣬ǲûҸ绰ҪսСӣվĵ


1846 սϵ
Ŵ˵˧ģһѡսԱҼ᪵֤վ
Զ˵һ˵ɳֱ˵ϵûз˹˵ϵվעκαװս˺ܴѶȣһҪЩѶȡ
Ŵ˵˧ģŴ˵297ų֣˵˧һ޵Ҵ㽻297ţſҪץסһ̰
297Ϊ̹ݽɳ̲һֱֵܲӳЦ֣Ҳеڱǰ̧ͷ֣ڴӦʵʲô񣿡
Ŵ˵ȥҼ᪵վصŪ֡
֣˵ڼǧϣôصļһôأ
ŴЦЩǲõģǵǷֵȻ𵼵ΧĲӣѵ˻ȻִС
֣ͷ˵Ǻãȥ׼
Ŵ˵ҵվ͵Ϯ֮ѵ˻ȥǲܵȵٳˣֻһСʱʱ䣬һСʱеװֱ
֣񣬸˵֤񣡡
һСʱֱ֮ӸɽɣźҼ᪵֣ڷɻͨѶʮȫװսԱ˵Ҽ᪵ȻֻжƽïܣվһïֽܵΣǵرѶȣҾϰ֮ɢʮС飬ֱֽ
֣һ飬ֱӽСɫɳ̲͵ɫĺˮǰֱɳ̲֣ͣ˴Ͻ䵽棬ֳ֮ʮС飬ش
֣һСǰֲȴܣּ仹вٿ϶ֵ֣Ŀ϶ﴩУһһߵͷѰŽӡЩĺۼʮӣһɽºǰ
һսʿ֣˵ų˵վĵػ᲻棿
֣ͷһڸߴҰҪҿҲǵأغ͵ؿܲһǱСġ
ǸսʿʵҪҪ±ʵȥ
֣ҡҡͷ˵УһǾͻᷢˣ±мʮ׸ߣǶʱȥģһڰ·˷֣ǿҪȫûˣ˵˳±ڵķߣûȥ·
֣Ǵߣʱ򲻴ͿĿյĳӡ֣һѹƣԼΰţ˶̽ͷȥСĵؿţ˰ζûзֶ·˾֣һָ˱ųӡȥ
ӡһȥ֣Ǵȥߵһ룬ͻȻ¶ˡžžžǹ
֣תһǵĲˣóͨѶ˵С̱
ͨѶﴫһСӣĺŵҲվ֧Ԯ
֣ڳ֮ǰҼֳ᪵ɸС飬ÿһС鶼Ϻ룬ĺŵµĶʱҵǹ¶֣ǹɵ˵ǹվˣôôˣ֪Ҫһ
ʱһսʿ˵ųҲСϵ˧ɳϵᵼڵ÷ķӡ
֣ͷ˵վ˷ǾͲٴȥˣҲվİΧǵһЩӣվ벻ĵطȥ
˶˳˼׷ĥ벻ĵطʱ֣±ڵķһָ˵վΪǼ֧ԮСӣΪǿ϶ɽС·ƫƫС·Ǵ±ȥվһ뵽
˷׷׵ͷ漴׼ص±ڵĵطʼұұڶϣСɽʯȫעؿԶսһĵ˵ı̫ˣõشԶӣϵԶȻϵᵼԲرЩԶӵʿһᱻġ
Сɽʯޱ˵ǵĵûشԶӣֻǴһҵ½ڵսֻ˱Χ˿ɲдν
ЦԶӿ϶ֻϵôǹ˲Ϊ˾Ԯͬ飬һɽС·ģýǵİΧȦ١
СɽʯЦһ˵ڵ⻹Ϊʱ磬˵ԶӾǼ򵥵Ķ֡


1847 ײ˴
СɽʯĲ¹Ц˵ǲ޵Զӻʲô취
Сɽʯû˵ʱǰ棺ıԶӽ˰ΧȦ
Сɽʯ΢Цŵͷʱ֣С¶棬֣̽ͷ濴һֻֻۣï֣ܼܵǹ֪Ƭ־վʿĲ֮أ֣弸һ֣˱¶
˸̧ȣ䲽߽֣ÿվʿԶǹ֣С˵һǹʱҰѶִǲ֪жˡ
ͷʱһսʿһָ˵ųһ£˵վָӻ᲻棿
֣һǸӦÿԸսûеоָӻռҲռս֣ߵĸһָС˵ߣǾȥ
ߵɽ棬վעǰ棬û˷ǣĵ˸£ͻȻվżپװˣϧ̫Զ̫»Щݱʶ
֣ߵĻֻС˵ȱ˻ٰѵٵץסǽӽ˾ٺͻ֣ȿǹ̵˼Ҳ׷׿ǹʱȫУǼټͻȻðԶӵսʿ֣һʱǹͳˡ
֣˳ǰȥȵ־
һ㵣ľȻվԭأˣ֣һ¾ٵʮǸǵ̫ˣǹܲŸмǸģ
սʿһǹǶڵأмǸʱǹָǹͱ֣һ߷ڵأսʿȥͰѾٰס֣ϵһһָ˵ٴȥ
漴壬滹мͨѶҲ֣˻УʱٲŴеӲ˵ģڵϲرǺܿǺܿͻᱻġ
֣棬սʿ˵ȥţ˭ҹɱۡսʿͷ˳ȥʱ̨洫ʱָӲԶӽ˰ΧȦԶսǿҲأָʾһж
֣Сӵĵ̨ˣ˵̧һţһߵĵغкҡ߷ɣ̨û˵ԴһӰ֣ߵǰָЦСӻǸأ
һŤͷȥ˵֣˵СӲ½İɣҿǹĶܲӦûսӴɣ
ٻǲ˵֣һսʿ˵һĿڴܷܲʲôһսʿߵߣϷܿӿڴ﷭һֱһƱؿڵ´﷢һɫľ֤
սʿЩֻ֣֣Ѿ֤˹ȥսʿ˵ȥֱ֮ϽƱԼţԪһ˶ҡ˵򿪾֤ɨһۣȻԾ˵Сɽʯ
Сɽʯҡͷ˵ǲң֤ѵġ
ְ̧֣Ѿ֤Сɽʯϣݺݵ˵쵰֤ϵƬһģһ㻹˵㣡
Сɽʯһ֣Ц϶ǵˣֻˣѾǰΧˡ
֣Ц˵СɽʯΪ˧ϵͰ²𣿸ɣǵĴ󲿶Ӻܿ͵˭Χ˭һء
ʱͻȻǹһսʿܽ˵ųվ˹ˣʼˡ
֣Цϵʦǲǰ֧Ԯǰסˣһ˽
սʿӦųȥ֣СɽʯͻȻʲô˵Сɽʯôôأǰʲôط˵ֵǣǲ˵Сɽʯ֣
սʿ˼һսʿͻȻ˵ˣСɽʯձǱˮӵĲıһձǱˮͶ𣿻ձͬˣ˵ģ
֣Ȼ򣬿СɽʯЦֵǣǽײ˴ˣȻСɽʯץסˣһһ֪صĵϸСţСɽʯҰʵˣҪú
ʱһսʿ˵ų滹вվǲӦðվͳͳСɽʯ
֣ЦûǸҪ濴ȥȴʲôûп֣ʱ˵ѾֱˣʮܣǵĴ󲿶ˣõȺСӡ
˹ЦǸСŵսʿСɽʯóӸҪʱСɽʯͻȻеĥңҰѵʲôطǡ


1848 Իװ
֣⻰Сһ֣С˵һߣ֣Сɽʯ˵ʲôط
Сɽʯ˵ھҵһ·ԵҿԴȥ
Сŵսʿһ˵˵ųһ˵ˣǸϽȥɡ
֣üͷһ壬˵ȲҪżһղŵıǸͷڻûˣһթ
սʿͷ֣˵ȸһЩ˵˵˵Сʹ˸ɫСųȥСɽʯ˸ʵСɽʯ˵֧˲Ǿƴսôĥң
֣ЦƴЩǺս͵ˣսǻкܶ취Ըġ
Сһ˵ųҿһͲСˣһסǵô죿
֣Цǿ϶вķӣȥץһЩӣԽԽá
СŵͷȥʱսʦĺѾϵˣոΧָӲվҲˣ֣Сɽʯ˵Сɽ֪֪һҪôóӶԸ㣿
Сɽʯͷðһ亹˵ѾӦȥҵˣΪʲôҪĥң
֣ЦСɽҪǲϵĻҲû㣬ˣ˵ˣȵѳץ˵ɡ
Сɽʯͷϵĺεδʱ֣ЦôູһץӵĿģˣҲҪˣɣץ֮Ҫǡ
֣˵⻰ͳСɽʯĿɨһۣϻ¶һЦСɽʯؼн˫ȣ˵һѧң˧𾴿ѧҵǲң¿ѧ
СɽʯĻ˶ЦˣСŴ˽һӣ֣˵ץסôࡣ
СɽʯɫˢһӱòҰףʱ֣һָСɽʯĿӣЦ⿪ѳӵȥɡ
սʿЦߵСɽʯǰСɽʯеȺ쵰Ѿ˵ˣûƭǡСɽʯۿСŴһƽ̲סѹ˵ڵԻװãƭȥǺ͵ͬھ
֣һ⻰æƽСɽʯʵڵжöԻװʲô
Сɽʯ˵ϵΪ鵼ЧֻЯʮöڸղŵսõöʣ°öԻװʵϾһߵ緢ǵĵװǽըţ屣ѾֻҪŷһߵ粨žͻΪӽĿ꣬Ȼͻ𱬡
֣ʵߵ緢ʲô˿ƣźŵ˭´ģ
Сɽʯ˵ڵظǵԶͨһ绰ңأֻܹ´﷢ָѺȥأһ߹ǵļڣǵ˾ͻᷢұǻ᲻ҵԥسзԱȻָťͻᱬը
֣üͷһ壬˵ã
һսʿʵųСɽʯйˣⲻǺ𣿡
֣˵Сɽʯ˵ǵ˿ͻָᷢǵ˵Ѿ֪ץסˣǾͻʲôòڱϵأݻߵ緢
֣˵Сɽʯ˵˵ʲôط
Сɽʯϱһָ˵ϱߵֳȥһ··бѹĺۼ˳źۼܿҵأ
֣Щ˵ϵ·һսʿæʵųʲô
֣һߴӵһͨѶʬϰ·һ˵ձ˵·ز
Ǹսʿæ˵ųȥǲ֪صһԱѾ룬㵽øϵûˣ
֣һ߰վװһ˵˲ôˣ
սʿ˵ڵ϶ǵˣ㴩վװһԼ˴ǿɾ̫ԩˣ˧Ǿ˵װм޼𡭡
ұ죡֣սʿ˵ֹȻ˵￴СɽʯȥأסСɽʯãһըˣΨһ鱨Դ
֣˵˳ȥųӡһ·ۣ֪ܳԶֻʮŴԲʵսʿһߵֳ˳һǹָԼӲ˵ǹɱ
֣һ⼸սʿú˵ӶʶˣСӵﻹҽ̵أ


1849 ɻ񵼵
ǰվʿ˵һ仰˵Լְ񣬲ɵþȵشǸվʿŷ֣վʿȻ297ŵų֣̲ס˵ųԭôӣ
֣˵ˣҵøϽˡ֣˵ųӡϱܣ˱ں棬֣룺ҴվľװΪ˶㿪վ۲ڵĶĿҪǸҲȫ¶ˣ֣ͷңܣ
һͷˮشߣ֣ǽܣһֻһ˵дιǸʲôģ
֣һֻһվʿţǸ˵ȥشġ
վʿ˵ʲôȥˣԱѾȫˣϾҪˣǸһһը԰Ƭֶըƽأ㻹ǸϽȥɡ
֣վʿĻżӿ˽Ųһһܵ˳ӡľͷȻһŵƽڷ䳵ϣ䳵ΧѾһˣ֣֪վʱǿʼҷ
֣һȦͻȻڵͷԵķһĽ֣۾һǾǷߣ
֣ߵ߸ȻԱһ̨ĺӣǷӺ滹һĵͨԶ֣֪ӵľָأץסǸߣݺһߡžһӷ䡣
֣ģְ뷢֮ĵһѳϣ򿪷ĵغУĵͳӵԶԶģһУ֣һȫͿˡ
֣Ϊָ֮ǰŪʱͻȻһվʿûը»ô죿ֻһ֧ǹԲǵĶ֣һûдͨѶҲûҵսѣ
֣뵽Ｑæǹ壬صȴţʮӹȥˣ֣վʿӦ÷ֵûбըˣһ˻ģӦϾҪˣҸôԸأ
֣һĪչ֮ʣͻȻﴫˡOO@@սḻ֣һӾǸ˷ģǶ﷢ģһվʿˣ֣ᵽɤۣǹ亹ʱľһ֣һBQ95Զǹ98ʽսԲʵսʿ˳
֣ԼĲ£ŵŷ£սʿҲ֣֣ʵôҵģ
һսʿ˵ǵĴ󲿶ѾϵȫѲ飬Ѳ鵽ģվĵ𣿡
֣˵ǵĴأϼɡ֣սʿͨѶŴսľŴ˵ŪʮöץǱˮӲıСɽʯԶ棡
ԶҲǳ̶֣˵̰ѵظɽרҽзֽоСɽʯƵͨҪ
ŴӵԶ֮󲻸ҵֱСɽʯ͵ɽȻƵͨСɽʯ˳ӵͷǰ棬ԶЦСɽĴжˡ
СɽʯЦɽǸͽİɣ
ԶЦǽձӢۣô˵ͽأˣҲЩˣĵȽʮ
Сɽʯε˵ǵĵȽˣҪȽͲֻǻһҵ½ˡ
ԶЦǵĵȻܹ˷ӲӰǵĵ½Ѿ˲ĳɾˣ֪ǾƲļģǵļȻ˶ǿҲܲ
Сɽʯüͷ˵ʲôӲ˵ʲô
Զ˵˵ǵ͵ǵ͵ǴӺӲзֱǵս𣿡
СɽʯһãȻ漴΢Цһ£˵ԶҲ֪ǵĵˣ㻹ϽռձֱΣ
ԶûСɽʯƣʵʵڲףǵĵΪʲôҪɱƬսأӦʹöսǵɱڵѾ˾սˣ˵ؼΪʲôڹͧĵҲӦأ
СɽʯǿһЦ˵ԶǴձ۹ľԱĲŸģ
ԶСɽʯ˵ʱʮǿԼ˵ʲôһԶɵСɽʯǲǸ֪飬˵ЩڹŻҰɣӦһЩ⣬̽һ


1850 ż
Զ뵽˵Сɽʯǵĵģ
Сɽʯҡͷ˵ֻ֪ʹãһŲ֪
Զʵ㲻ǱˮΪʲôָӵķ䣿
Сɽʯ˼˵Ϊõǵģ
Զʵģʲôʱģ
Сɽʯ˵ڼ֮ǰ
Զһ⻰ŭСɽʯ㾹Ȼƭң
Сɽʯ˵ƭˣ
Զ˵˵ڼ֮ǰģôüʱƳһȫµĵһѶȺܸߵӲֱ漼
СɽʯһȣŰһӣ˵Զ˵ոջ˵öԼƳģ˵öڼ֮Ƴģô㣿СɽʯȰʵʵشҵ⣬ˣҲ
Сɽʯ֣ĳӣɵóһ亹æ˵˵ȫ˵ʹõĵʵ½ƳģԶ֪һ𣿡
Զ˵ǲǵĵضԿյҵȻ֪
Сɽʯ˵˵½ĵһ񹭣
Զݺһӣŭ˵һǵضԿյ״źŴϵͳԷֺĿ꣡
Сɽʯ˵Ҳ֪ǵ״ϵͳѷֺĿ꣬ʹõʱĿӷĿģĿӷĿ֮˹ɵָ÷ЩָĿ뿪߷ΧǾʹ򲻵ˣսУǵĵ½⵽֮תԶǵ˿ֻö
Զףԭվνصԭһ񹭣ҲΪʲôϲɱƬսΪһ񹭾ɱƬɱ˷ɻġ
ԶЩɵЩʧΪܹվû뵽һ񹭣ŪʮöջǲСģʮöоԷֵϵĺܶ㡣
ԶҲЩվڷ½սдģʹһ񹭣վںϲö͵ɻԵ½ԹˣԶϵĵ绰ϵ״ר־˵ϣܾܲΪǵĵ½װһӸŻ
־˵װŻû⣬Ҫʱ䡣
Զ˵Ҫʱ䣿
־˵һ£
Զȵ˵һ£Ҳ̫˰ɣ֮ǰںһϰװŻҲֻ˼ʱ䰡
־ε˵˭úһһŰֽ½дأ
ԶȻʧЦ˵ϣʱͱĲˣֽдʲô˼
־ЦҸһˣżݣ
Զඥһףԭһûװ̫豸Ҫǵż⣬½һ½ϣк״л״ֱϽ֮װֱ״Щ״﹤ڲͬƵΣżѾܼˣټϸŻܶණҪƣԲҪķѴʱ䡣
Զ̾˿˵˼ˣǽüޣͣһ£
־ٺһЦ˵Сͬ־㲻õģҵͽѾоǸϵָϵͳˣѾ뵽һܹ㲻Ѵ֮Ͱվĵȫɷ
Զæʵʲô취
־һЦ˵ڻܸ㣬ΪҲȷ취ܲãҪоϵָϵͳ½ۣҪǰѴ󻰴㣬ʱҵķӲãҵ鰡ѽʱңʱ֮ǰһ㷽ġ
Զֻ˵ȫݵʱʮա־ǴӦŷ˵绰Զȴڰĥ־˵ķʲô
Զߵ²Сɽʯձ沢֪飬ǻΪѾԻ٣СɽʯΪʱڱݾƽȻϣĿͣҰСһ
ǲıɽ֮侲ԶƽɺҰ˵ҰһЩһϢפ¹ĵʮһʦųɹĵʮν
ƽɿЦһ˵ԶǣǱģûʲôս
ɽ֮˵Сɽս˵һ񹭿ԶԿԶӵĵ½һ񹭣عףֹԶӽǴձ۹ɱﵣҰҪٿˣ֪СɽĹϵǳã㻹ǸϽǱˮӣ׼Ϊɡ


1851 ɱ
Ұ͵˵ͷ̾һȻ˵Сɽʯıﻮšƻ׳ѳƻҪ֮ˡ
ƽʵƻʲô
Ұ˵ԶǶǴձ۹ȫλƲ𣿻ɳ˽̫ƽ߮Ĵʹ޷۹ĸۿڣ·ԶƲÿʼѾмʮʮּĻʮҰּʹԶˣܴձֻмǧֵСЩװز˶ٻСɽʯıڳﱸǱˮԶӵļƻҲǡƻ
ƽЦԭõˣԶӵΪѾŭˣܰѻ䵽ձձͲձ˾ûǮ˾ûǮ˾ͻʧҵЩʧҵ˾ͻʩѹڵּд쵽ϣҿйս
ɽ֮ҲһЦйսҲйսڹȥļʮռйһʮƽأǶԶһᣬѳȥйȫ˳Լȥ٣ɳ뱨ˣ
ҰЦЦ˵˱ԶһҲãҲ̫̰ˣԭͲǵĵطǾȻڶ̶̵ļȫռˣ
ɽ֮˵йսӢ¹Ҳ֮ȻҪйսкЩҲˮ㣬ڼǰԶջأҺ޵ء
ҰЦǾ˵սˣ
ɽ֮Ͷƽɶͷʱƽ˵ҰϿǱˮ׼ɣԶĵ1ʦ18ʦ36ʦ͵37ʦѾڱȫ½17ʦѾʼ׽͹ڽϾͻṥռ׽
ͳ˧ѾжϣĵصסˣҪǱؾݵܿǾͻһսҰȥһ¿½ս飬Ȼ󱨸ľϣ佫
Ұͼæ˵ͻǱˮӣ𿹵½ս顣Ұ˵صǱˮսӵĻأһнټᣬڻҰ˵ҸոյõϢСɽʯıѾΪʱˣ
˾һƬмᣬҰɤӣ˵ԶӺܿҪǷһֵĽһǿȽǰδеģԶ罫ҪǱˮսȫ½Ŀ½ս
һʵҪɿ½ս
Ұ˵ܼ򵥣ԶӷʱǵľعףڱݵǱˮʮ֮࣬ÿҶЯööعףö׻һҾĻԶҲʧʮҾʧǿ϶᳷ģ
ڽ϶¶Ϊѵɫһ˵֮ǰսУǱˮԶӻһöع䵽ǵУöعûһöȡսǸôܻԶأ
Ұ˵ҽҴҿԭӦ÷һ£ǵǱˮôԶӷֵģȻҵӦԵĴʩ
һ˵СɽʯıѾˣǵǱˮ̫󣬺ױԶӷ֡
Ұҡͷ˵սüޣûʱװǱͧˡ
һ˵֮ǰԹڴİ취ҲԹͣҺ庣׵ȴԶӵİ취ǶãҲûʲôð취ˡ
Ұ͵ͷ˵ȻˣǾֻóձ۹ʾǺΪʱľˣҾˣԶ½ӽʱǾһҾͲԶӻһ˲ȫֻҪһǱͧԶӣԸش
˷׷׼ᶨصͷҰǱսƻľϣ䣬ľϣõƻ֮ˮľ˵ȥѵɸҽ
ʱ򲻴ɱ˽ľϣ˵Ѿ˰ɣ
ɵͷˣԶ½ӽʱǾͻĿӿƵİ취شǵĵ½
ľϣʵЩٶԸеķˣ
˵ѾЩԸԶĵ½ӣǵķвתתȫøԸ
ľϣЦܺãǱˮ͵ɱﵣǾֿܵԶӵĵ½ˣ¾ҪȥǰߵĿ½ָӲˣÿͬС
ʵ֪ľĿ½ָӲʲôط
ľϣЦڴ¡
ɼæ˵򲻿԰


1852 ûը
ľϣЦʲôԵģ
˵Ѿ϶Զӻ̲½¾ֻ̲ﲻľ룬һԶ˵ô죿
ľϣЦ¾ˣԶǾ˲ҵģΪǵ̲Ĺ·ǳܣҴµԵĽͨΪһҲѸתơ
Ųٶ˵ľϣһǰսǰָӲ·ϵɳ壬֩һ۸ӵսǹʵʿøڣľϣָ˵¾㿴ǵķôܣԶܹ
ЦŴӦţʱ򲻴ľϣ˴սǰָӲλɽԸ̲￴ȥ̲ͷıһţָӲϣһʽĽɸֽƳɣǳ̡
ľϣ߽滹һЩɮˣЩɮһоݷ𣬱վҪһμӾѵģɽġֹ
ʱµס˹˫ƺʮľϣ˵֪Ϊ£
ľϣЦһ㣬汣Ҵձ۹
סֳһСɳʹ˸ɫСɳֱһ㣬ľϣ˫ֽӹڷϵȼڷǰ棬ߵ°ݣ㾹ȻϨˣľϣһû˵㻹ϨôϨأǲ֮ס
ľϣһΰȼڷǰݣȻ¯ϣסֵȥʱСɳֶס˵ʦľ㲻֪ô£ˡסȻҡͷЦ
תʮգˮľľϣ䱨棺ԶĵʮսʦѾȫִ½Ҳڶʱ̱ͣҲʼҼ᪵Ƶȵʲֿ⣬һֵҩʳҲ˵ֵϡ
ľϣ˵Զӷ½սҲˣһʦţ߽䱸״̬Է˯Ҫǹ֣
ʮһߵ㣬ľϣڳ緹緹վʿһţһ⣬һ̲һձ泡վһЩȥ㣬ǱȽϳġ
ľϣհһȥ洫һ󡰺¡ıըľϣ伱æʵʲô飿
ˮľܽ˵ԶӰѴҼ᪵ڶ̲ڻΪڵˮеˮס
ľϣͷ˵ķеһʦʦų̫ɣ֯ڱӽз
ˮľȻ˵Զʹõ񵯣ԶԶǣǵĻڸ򲻵ǡ
ľϣ㬵̾˿˵֪ͨǱˮӺ͵׼Զʱ
ںһ죬ȵڶ죬ʮ賿һͣ£賿һ㵽賿㣬ûһöڵսһƬ賿㣬վڶСͧȻ֣һֱڶͣԶ½𺽣ֱ̲
վСͧæϢľϣµָӲָӲ漴Ϣľϣ䣬ľϣϢ˫۷Ź⣬ץ绰Եһʦʦų˵̫ɣԶѾˣ̽ս״̬
һʦ漴ȫ˺£ľϣְѵ绰ɺҰ֧ͣ漴жȫ𣬹עȼϣҰȫǱˮ뿪ۣԶķʻȥ
սһľϣվָԶˮߣŵصȴԶӵӰʱˮľ˵ľ˵Զһ֡ˮϷɡͧǵ½ս֪Ϊʲôûɳ
ľϣͷ˼û˵ˮľ˵᲻Զʹıƣ
ľϣЦˮľǱԶĹˣʲô鶼ı룬ণľԱҿûʲôıƣ
ˮľ¶ɫͷʱͻȻһľվأˮľɫ䣬˵ԶӷϮľǻǸϽһɣ
ľϣ˵ʲôԶӵķֲըңˮľľϣ䲻϶ܣҲٶ˵ðľϣ˵ڵص׼ǹ˰죬Ȼûıը
תʮӹȥˣһըûдٹһˮľﲻɵþ˵Զӵķôûըͷˣ
ľϣЦ˵ˮľ㲻Ҫ̫ˣԶӵķûըΪ˹ϡ
ˮľͷȴ˵һΡ


1853 ϴɱ
ˮľﲢûаԼе˵ľϣ˵Сɣʱһٹ˵ľǱˮսѾʻԶӡ
ľϣͷ˵ܺãȻˮľ˵ˮľûа취ʱ˽Ǳˮս
ˮľ˵ȻУԶӸСͧЩСͧ洬ӣԶӵսͨ¶洬ǿʱǱˮս
ľϣ˵ȻԶӲ洬Ϊʲôѵװ洬ϣǿ͵Ϯ𣿡
ˮľＱæ˵潫СɽʯıСͲԲãˮлζķȺܴ󣬵ķ䷽λƫֺԶʼһƫ۳ɼƫ޷Ŀ꣬ԵûװСϡ
ľϣͷ˵ϵǵСһûпԶӵĵ½
ˮľӦ˳ȥڴʱʮǱˮȻӽԶĵ½ӣǲ֪ǣԶѾ˷ǱͧĴ͵ȥ
һǧ׵ĸ߿գһܷǱڽӵĺÿʮͶһöǱ꣬վǱͧźţµĵͿգ׻һŵ½ֱЯŵʽźͷǱȴǱΪָʾĿꡣ
ںϣͰ׻Դ׵Ļˮƴʱ׼ӦվǱˮعףڼʮˮ£ѧҼǱͧͬһȺĻ裬ȴվǱͧҰǱͧͨƵͨѶŸ귢źţž׼еʶ
ʮʮ֣ˮµźǱͧһվǱͧźţźǱͧͧǱֶӶӳԬ棬ѧҼǱͧװרˮͨŵţŷƵʼͣվǱͧǡԭʼŸ̽ⲻ
ԬսһҿѧҼǱͧǱͧȻװͨţȴܺͿеķǱֱͨǱȰϢݸǣǰϢݸǱ̫鷳ˣһ˵Ŀܡ
ԬǱֶͧӵĶӳٶȶվǱͧϾͳս
ǱֶͧӵĶӳҲзǱз˵ĿܣǴӦˮжվǱͧ˹Ǳͧȫ׷˳ȥʮվǱͧըûǱֶͧ漴˳ս
ʮ֣ǱŸյһźţţĸ̳֣ȻһٶĿ꣡Ǳϵ״ԱҲôǱͧˣæ֪ͨ˺ϵֱϵԬ
Ԭ漴ףһվǱͧǵͬ鱻ը֮ף˲ܹԶ뷢䣬ûпǽӵ¾ͷףЩããĴδܷǵĽӣձһȺӡ
Ԭֱɣ׻һػָ¶վ׽дʱֱûЯǱЯ˴СھˮϾվڶ࣬һֱֻЯöǱ
ԬɳֱͰ׻Ϸˮף©סƽĺһʱޱȣֱˮ׵һƬ
վȻװǺͺɻǲڻʹȶײǱըʧȣЩһͷԽ׵Ĵ󺣣֮б޴ˮѹѹƬҲѹһ⣡е˵ӳ˻ġħơȴڰ·ײˮףը漴״ݻ١
ϴޱȣվ洬С֪ͧܲǼæͨѶľϣ䱨棬ľϣ˵СͧϢԽӹͨѶʵսôԶӵĵ½˶ң
Сͧͧſش𣺡潫Զӵĵ½һҶûгûǵǱˮ񱻻˲١
ľϣ伱æʵôģ
ͧ˵ǿо޴ˮˮӿǴըҩˮ±ըģһǵǱˮıը
ľϣ⻰һɣͲॡһϣľϣݺݵ˵֪Ⱥסҽӵɣ
ʱ򲻴绰ͨľϣڵ绰ɣȺһҵ½ûиԼʧ˲٣ļˣһҪҴãûС
˵ף˵Բ˵Զӵĵ½𣿡
۲Ա潫Ѿˣ
ɴһãȻ󺰵䣡Զĵ½ͳͳը


1854 ȫʧ
ŵɵĻϵķƺѾԶе½ְ·ťһߵĲԱȫעضźϵĵ½ָ
һööֱ̲񷣬ŨܵҺָڸߵأڵסߣվ޷Ƶˡ
ɿŵбһаԵ⣬ҵĵһ䲨ʮöҿԶĵ½ôɾʱһſ̨ͻȻϢ浤¶ӳһŵûнյźţһŵѾʧȥơ
ûие⣬Ϊʱзһսһö֮ʧȥ˿ƣְֻһ;ԶԶտȥֻбһĻʧȥƵĵڿԻٳ
ɰϣϣʱſطϢ浤¶ӳŵûнյźţŵѾʧȥơ
а룺öʧȥƣô£ʵЩ̫ˣǲʲôΣڵɺɵʱźĺſ̱浼ʧȥƣֹһŵʮſ̨浼ûнյָ
ҲסˣĵӿǱľϣ䣬ͳ˧ģûдԶӵ½ҲͰˣھȻźŶղҪǴȥɡӢۡ鰡
ɼæһߵļָ˵ǲܵԶӵĵӸţ
ָ˵ӳʼ̨ķƵʣûзִģźţղָԲΪԶӵĵӸš
ŭΪӸΪʲô
ָӳĬƬ̣˵ҿΪ⡣
˵ղźŵĸǰٷ֮һʮöղźŵĸǶ٣һٵĶʮη֮һôСĸôܷ
ָԶԣ˵ߣȥķؿ˵ͣ䣬Ȼżָӳ˳ȥķأϵûие˿쳣Ϊǻ֪ʮö˽ղָ飬ֻ֪ԼĵûнյָǾȡ
ҵһصָӹ٣˵ʮöûнյָһǵϵͳ⣬ָ̼͵ϵͳ׳ʲô⣿
ָӹžйԱ˵ָ̼͵ϵͳû⡣
ԱǼæܵͷǰ鵼С򿪵ļ·ӿڣӽȥ鷢Сýջշźţɿæµűһ̴˵ϽָӲ֪ͨؽм顣
ɱӦָӲ´ģҲˣһŷزŰ̴ӻŻŵܻȥʱɶָӹ˵ڵ֮ǰûнм𣿡
ָӹ˵Ȼ˼飡ǵһжǰղģ´׼֮Ǿ͹עȼϣ˷͵ϵͳһô䵼ʱͳֹأ
üͷ鲻ֺԶйϵɣ
ʱⷢļԱ˻˵ӳ⣬ûзֹϡ
ɵͷ˵ûйϣǳֹϵһǵϵĽϵͳˣϵͳôһһ򵼵ȥֻԱΧڵΧ˽¶ţĩͷһ
ɵ˸£ʲô飿Ȼųӣ˵ǰߣźü͸˵ʲô飿
Աɵվãɰڰ˵𣿡
һԱµ˵ӳ֪
ŭйϾйϣûоûУʲôв֪ƽʱôѵģ
Աε˵Ҳ֪ûйϣǵļϼ·֮ȫûзӦ񵼵ѾˣشǵĻһ
˵ǲǼ˹ϣûи
Ա˵ӳǶˣһ·ûзӦ
תͷԼָ˵ô£ǰ𣿡
ָҡͷ˵ӳǴûҲܳʲôϣڼϷ˿ǼȫûзӦʵ̫ˣ


1855 Ȼ¼
żָӵĻȫ˶˾֮УϾֳָļȨĻû˸ҷ
ŭԶѾ̣սת˲ţǲҪˣϽѹų
ָ˵ǰδеĹϣĹųѾʧЧˣֻв𿪵ȷϷԭ򡣡
һָ˵Ǿ͸Ͻ𣬲ŪϵԭųϣȻ䣡
ָǶ˵ڸϽжʻԱʻµеʦ𿪵ղֵǣѿƵ·Ҳ𿪣Ҫ죡
˾һȺһжʱɶ̴˵ϽȥأǲҲƵĹϡ
̴Ӽæ˳ȥʱ򲻴˵ӳҲͬ⣬ڽӿڵʱ޷Ӧ
üͷһƬȻԶʹʲôıƣʲô취ܰǵĵŪӣ
ʱһٹ˵ӳľ绰ˣ
ɼæصָӲù绰ľϣڵ绰˵£ǵĵô䣿ԶѾ߷Χþˣ
ɲ˵ֹϵֻ࣬˵ͷ䡣
ľϣ㵤ɵΨΨŵŵȫȻûƽյţŭ£ôˣ
µ˵ǵĵˡ
ľϣ伱æʵ˵˹ϣʲôϣ
ε˵ֹǰδеģǵļָҲûмǲӦҵԭļʣѯһ£
ľϣŭʱôִ٣ҵҲڶʱڸҸʮӵʱ䣬ʮ֮һûп䣬ʸʱлɡ
ľϣ˵ֱӰѵ绰ˤϣ顱һŵõһ£ǵȴпЦľҪ˵ʮӣǸʮҲδҵϵԭ򰡣
ʱָӽ˵ӳǺҵϵԭˣ
һ⻰˫۷Ź⣬ָӸǰʵԭʲôϽң
ָ¶Ȼı飬˵ԭֲ̫ˣԿһ¾ˣָ˵ŵߵǰָ¶ĴССĵ·˵ӳİ뵼ԪѾȫˣ
ɾʲôȫˣôܣ
ָ˵İ뵼Ԫ־ܶߵѹŪˣһڵڲ˲˸ѹѹ˰뵼
Ȼ˵ڲô˲ָѹأ
ָҡͷ˵Ҳ̫ˣѾԶԶҵ֪ʶ룬Ը顭ָ˵ѺĻȥΪѵɫɼæʵԸô
ָص̾һ˵ᵽȻ¼ȥ
ɫһŭ˵ʲôȻ¼
ָȻ˵֪ս֮ǰͧںϱ޳ԵѵǳȻ¼𣿡
ŭɶ쵰ͧǱԶķģԶˣҲû֤ݣԡʱֻһ˺ѷεļԶɺͼָѰȥֻһԱ̱ڵأﱧһ̨ʾдʣ֪˵ЩʲôΧüԱһֵؿ
ɼߵǸԱǰȵڵʲô
Աûᵤɣﲻס߶ţййԵܵĹ˵ಡһվ֮񱻹һ㣬ʾݺڵϣ顱һʾˤ÷飬ԱеЩʾջǰǻͳͳԵģ
Ա˵ָӲץһ绰һ̨ݺȥΧ˶ɵһûһȥֹʱףսĸѹ¼ԱѹˣѾˣ
ɼæеװˣסΧηѣ׷ǰסǸԱָ֪⣬˸˵۹ʿǣһ⵽ԶӵϮϮķʽǻ˽⣬ǿ϶׵ģ𵼵ػء
µʰװԸľϣ绰˵ǵĵصĹϣ뷵ػأ


1856 ǰδеĵ½ս
ľϣ̲סʵǵĵ׳ʲôϣҪػز𣿡
˵İ뵼Ѿȫ𻵣Ե޷տָǴûĹϣǵļԱҲ˲СĴһԱȻʧˡ
ľϣε˵Ǿͳػذɡľϣ˵껰ʧǵطµ绰ˮľʵʲô飿
ľϣ̾˿˵İ뵼Ѿȫ𻵣޷ʹãѾ쵼ӷ˻ء
ˮľ˵ǵ÷ɹ֮ûͶըķһɵ뵼Щйأ
ľϣҲٳЦˮľˣʵʲôϵ
ˮľ˵ҲҪҼר˽µѧʶʵڲԽ⿪ʡ
ľϣȻ˵ԭ˰ɣڲҪˡľϣ˵ԳƵЦ˼˵ʵû뵽սǰҼ֧ӣǱˮӺ͵ӣһ֧ԶӴҲһ֧Ȼûȳͱˡ
ˮľͷʱͻȻܽһ٣˵غʮĵطԶӣ÷͹ģ
ľϣͷ˵ǡнˡս׼ˮľԶӵĹĿ
ˮľߵͼǰ棬Ŵ󾵿һӣ˵ҿǹĿӦǺ򡣡
ľϣͷ˵øԶ̲͸ԵĽͨҪ壬˺൱ǵ˫ﶤһӣ׼طرӣȫԶӣ
ؽӻʱ飺ؽͻԶĿţľϣȴûؽͻˣ˶Σڸؽ۹ͯΪĵرӣЩرԶӡ
һº͵۹ͯžͿʼԶӼսЩȻսʵ£ΪϤΣټڶ࣬һʱԶӴ˸ƾУսݱؽУ½սҲһ
ĵ½ں䶯ţͻȻ½ĲŴ򿪣һҽһҵ½ͧЩ½ͧһɼһ̲½ͧ뿪½֮սִӵ½֣½̲ͧ
վʿһμˡˮϷɡͧЩ½ͧں̲½²ţսʦ˺̲ӲȣTK-96̹ûɳ̲ʮ̹ڲĸվսȥ
վĹ¾뺣һǧңվַ̲ͷϻķ̹׶˿ľͷɵľɳ̲˽ݣվûвס
Զ̹˲ԴӴʱַ̹˹´򽻵˿٣˷ḻľ飬֪ǶԿ̹׶ǶԿԵһϰ̹˶ڳǰװԱ߼װ˻
̹˺ϰƿ̹׶ûջپõǹײ˿УҲվʿЯͲ̹ˣ̹˵Ĳ䵹ڵء
һʦʦų̫ɼԶӵ̹ڷ̹˹񣬼æλں󷽵ڱ̲ͷغվڱһڣԶӾ״̽⵽˵֧Ԯ漴վڱؿ𣬲վڱɽغ棬ڵɽ嵲סսʦʦŴֱɹվڱأֱɵڱصʱ⵽˸ڵĹ
һǰδеܵ½սһսϼ˶֡ǱǱͧĽɱսս̹˶ԹµƳ̹˵սڱڱսֱڵĽսսʷϿǰʢ
ⳡУʵͱԱʸʤһԶռϷ磡һСʱսŵʱֱվڱأ̹ڹȺ￪һֱͨվķȺվʿչĽ
ȺվʿѾɱ۾ǳ໹ֽУѻǹǹܴ÷죬Ѳǹǹܴ÷̣ȿֺըҩԶӵ̹˺սԶսʦȴսͥŲ̹ڣսھȷվ£ûǹͲǹɱ˳վʿŵ룬Զͻվĵһߣ
ԶڶڴµˮľﲻɵЩţΪ¾ڵڶ֮ԶӰΧ£ľϣΪ׵ľݵ˾ȫû


1857 
ʱˮľӵ˸ŵϢرѾȫԶں£ԣֹݵӵ֧ԮǺԶӹˣھԶĸڴСҲԶӵӰˮľкµǣȫԶӵ
սϣָӹٺµ鲻Ǳ˵оǲ֪˶ٵоľϣҲоûףæصرӲԶӵȻΧ
սֵķչľϣܹסģʮ㣬Զȫͻ˵ڶߣһʦŷ𷴹ϣܹʧȥأԶĵʦȻϵȱװվװײǰһ
еľϣ仹ڹ򶨵ضָӲ˵Ҫ򶨣ԶǾԴ򲻵ģҪԡ
ľϣĻû˵꣬ͳһ٣˵ľԶӵǰѾˣǸϽָӲ˳˰ɡ
ľϣԶԶһֻһȺ׸ĺԲʵĲ·ľϣ¶һ󾪻ţѾѹȥ˵ǳ˵˻ظȥ
ľϣǴɽ뿪£С·Եķȥʮʱľϣų˻ظԣԶӵսʦڵ½Ĵʦ򸣸ԡ
ԵشƽԭشտأҸԾԶӵ½ĵشҲֻжʮƾԶװ׾ŵĻֻҪСʱͿԵľϣ䵽֮︣ûйͣϳˣһֱ˵Ұͣ¡
ҰĶɽ͹ǷȻϣԶӵĵ½صʮ๫ľϣ䳷˵ﵱʱָ㣬һʦŵİܾ½Ұ
Զӷ棬ԶǵձսҪطڵĹϵǾûòӼòڹռ֮ͣһļսʮ㣬սϻָƽ
ľϣһ£1ʦŵĲбһߵ󷽵ĵ101ʦţ102ʦţ103ʦźΧԵԶӣЩӶ½齨ģľϣѵȥ˵ӵĻء
һƬң϶д˾֣ɼľϣǰæӭӣľϣŭҿĲʧǣô£ѵپȻų𣿡
ε˵潫ܶ༼Ա̣ΪΪħձıڽ̣ʱӵǿӰ죬̵Ӱ½ġ
ľϣŭֱǻƣʲô񣿡
˵ѾȥԭܹͶɣ˹ˣܿ͵ˡ
ľϣɫһ˵Ͷɣ˹ΪʲôҪ˲𣿡
ʵɣ˹ʲô𣿡
ľϣ̾˿˵ɣ˹ƢܻСǵӹʵλŪȥҪǿ϶Ҫпͷˡ
ʱһٹ˵ӳɣ˹ˡ
ľϣЦһ˵¾һҪȥĲӲ죬һˣ𻵵ԭһϽһϸıɡ
ľϣ˵ﳤȥµε룺ľôһǸѲɣ˹֪Ͳһˣ
ȥɣ˹ɣ˹һ󸹱ˣͷѾͺһ룬۾խ죬ôһСĵ˵ɣ˹ã
ɣ˹ҡͷ˵˵ЩûõĻˣǰҴܹʵλŪߵӦ뵽ڵ飬ҵĵʲô⣿ңΪǽ
ùһ·壬ݸɣ˹˵ָϵͳ˲·һ֣ɡ
ɣ˹һ˵·ʲô𣿡
˵·ϵľѾȫˣţҿԸֳ⡭
ɣ˹굤ɵĻ˲ɫɷףеĵ·һӵڵϣ۾ֱ㶵ضŵɣҡͷ˵ⲻģķˣʴȵҮհΪʲô
ɼæʵɣ˹׷ʲôʲô֪ǰɡ
ɣ˹˵ǵԶһʹ˵
ʵʲô
ɣ˹˵͵Ŀϵͳзʱһ飬Ǽ飬뵽˵ûмʵƳǣΪԶҲʵûзϡ


1858 󷴹
ɣ˹ص̾һ۾Զճ񣬺Ƕ²һۣ˺һӣɣ˹˵ڵϽʱһ鳡ͻȻױƣһöС
ǵʱûйصģΪ粢ûжԵۿɼƻΪ˶磬Ǿ˵ȥϢˣȵױɢٴΰöóʱŷ֣ڲԵʱ޷Ӧͺǽһ
ǾͲ˵Ĵ󲿷ԪˣǵʱܾȣΪʲô׵Ԫǰݷ˼λĵѧרң˵׵ĸѹ԰뵼岿𻵣ʱҾ뵽ʹĳܹߵѹǻǵĵص˺𣿡
ܲߵѹҲûа뷨˵ΪѹĲѣ󲻳˭ܹҾûвȡӦķʩû뵽սϣԶʹ
ɣ˹ĻȵĿɿڴʵӦôķʩ
ɣ˹˵ǿһֶ𵽵εЧǰѵװ棬ԶӵĵӦþͲˣҲ֪ԶӵĵĲԺƳʵķ
˵Ǿɣ˹һԶӵĲɣǵĲƵôһЩȹƳ˲Ʋලַɡ
ɣ˹ͷ˵Ǻãȥ顣
ɣ˹¿һȥֱȥľϣ䣬ľϣʱָӲʱѾϰ˵ˣľϣõɽԵ˵ϵԭ𣿡
˵ˣĹԶӵɵġ
ľϣݺݵ˵ǸԶӵôûûأɴľϣ˵˵Զʹܹ⣬Զӵôأ
ҡͷ˵Ƕ֪֮٣ڻ֪ôġ
ľϣص̾һ˵ȥҶ۹ѧרһ°ɡ
ɵͷû˵һʱ䰲ʱˮľһ˵Һ֪Զӵôġ
ľϣ̰Ŀۼڵϣʵô֪ģ
ˮľ˵һµսľʮ֣´˵׼¾ĵǸʱԵ˼飬һߵʮ֣¾ֵʧ飬Ҳ˵ʱ䱻Զӵٻġ
ľϣͷ˵ˮľķеʱԶӶںϣûжǷ
ˮľ˵ôЩûըķ
ľϣüͷһ壬˵ûըķҵȻǵģôǵĵǴݻٵģ
ˮľ˵һ֮ʿ˵Щûըµըڿоͷ˱ըұըСֻһʿ˱ըǾûըˣһɣĹϣЩбըըŪġ
ľϣ˵ĹϻЩըģԶӻɲⰡˮľ͵ľϣĻٴĬȻʱľϣ˵£ȻȥɣҪٹˣ׼һ׶εսɡ
ʵһ׶εսʲô
ľϣ˵Ƿղӵָӹ٣Һ͵һʦʦųٿսɡ
ɼæӦʱ򲻴ľϣͰѵɴ˻ңż٣ľϣվһ¼ٹľϣ˵潫һʦʦų101ʦţ102ʦţ103ʦογѾȫ룬Ƿ񿪻᣿
ľϣ˵ܺãǾͿɡ
¼ٻͷھ˵λǰھٷ׷£ľϣλϣ̫˵¾ǵһʦڿ½սΣ
̫˵潫һʦսܴĿǰּԱѾﵽܱİٷ֮ʮ
ľϣͷ˵Ǿץʱ䲹Աɣȡһֲ߻İ󷴹
̫ɼæʵʰ󷴹ʲô
ľϣЦҪһ˵ıϰԶӽз֮ǰյ鱨ԶͶ뵽һߵսӹнʮˣЩ˻ûȫ½ǵİо԰հѾϰԶӸϽ󺣡


1859 սԾս
ڳ˶¶˾ȵ飬̫СʵһǲЩ̫ˣÿʦˣһ˾ҪʮʦţھݵֻоŸʦţҲ˵ǻҪӱĵط߸ʦţͳ˧ͬļƻ𣿡
ľϣ˵һȥͳ˧ģǲõģҪģǷغɽһߣԶӼҲõԶӻȫ͹һṮ̺󷽵ġ
̫˵Ǿݵ滷ɹ½ĵط٣ټϾݵСȱսһԶӵ½ͿԲðػصսҾҵԶӻط½
ľϣҡͷ˵㲻õģԶֱ½ôĺڲϵͳҪףһΪڵĸԵ½͸һ׸һĵ½͸ζźڲѶȱԭԶӲٴĵط½ˡ
̫ɵ˵ͷľϣ˵ˣ˵ˣҪȥɽ󽫾ͨ绰ˡ
ľϣ˵˳ȥָӲѵ绰ɽ󣬴ǰԶӵ½ռ츣ԵϢѾͨ籨͸ɽˣɽҲ֪Զռ츣ԵϢ
ľϣ˵ɽؽһԶӵļƻϣܹ֧֡
ɽʵʲôƻ
ľϣ˵һˣԶѾϵĲӣϣɱ
ɽһʵΪʲôҪһˣ
ľϣ˵ĿǰѾ½Զе߻еʦʮսʦвнʮˣڳʺԶӽֵľ飬ҪսʤԶӣҪǵıϣһĲӡ
ԶĲӵҪߺ·ϰҲǵĹϣǣƣжٶȿ϶ûǿ죬ǵİӿ϶ǵвؼǵȿ϶ﵽһ࣬ǸʱȲʤȯ
ɽһ˵ҪһӣݵıԶԶģǱҪطӣǾкԶӽսԾսζˣбҪԶӽսԾս𣿡
ľϣ˵ɽǰҾýսԾսбҪԶڸոյ½Եκ᷽涼ϤҲп־Уں󷽵ĸּ֯Ҳ壬Ǽбһǵĺûᡣ
֮ҪսԾսиҪһԭԶӹƻĵǳǿڳʣԶƾйǿũҵʵձũͳũ񷢷˴סۡǡ̷ۣһЩ⣬ǵĺܶڱ˵۹ͶйĻ
Զռ츣һ֮󣬿϶Ҫʼʩڷʳ£СģظĸطŸũ£ũģ۹֧Զ֧йǱսپ½ԶӽսԾս
ɽ˵ǺãҴӦ㣬һύͳ˧۵ģڻҲƻͨٻʮϰ˵𸴡
ľϣ˵ǾͰˡľϣ˵ɽ󣬽ˮľ˵פĵ5ʦšפܱĵ6ʦšפرݵĵ12ʦźפعصĵ13ʦŷǼᲿӣ򸣸һ˶
ˮľӦȻ˵פ¹ĵ11ʦأҪҪҲ
ľϣʵĽôˣ11ʦŲǴǺܶν𣿡
ˮľ˵ǵģ11ʦŴ÷ǳͣʧأ¹Ľòһ䣬ǲûҪʹ˰֣ǵ鱨̩Ѿȫ´׼Ӽ¹
ľϣ˵Ȼ˾ͲҪ11ʦˣӦĽɣ¹½ҲǺصġ
ˮľͷӷȥʦżǰ101102103ʦžǰ˸ʦţ˸ʦͬʱ򸣸һܲԶ鱨Աע⣬ǺܿЩϢ˱ʮ㣬Щ鱨Զİ칫ҡ
սʦͻеʦڸһɹ½Զ˿ķɣΪӼ֣ƴ뵱ڵĹϵⲻԿ͢ǽʣնԶӣձУԶӶߣҪūǵ壬£κһĦڻҩͰĻһһը


1860 ֹͣ
Զ֮ǰõձѾ֪ʱձƶũʱձҲǰйһڵУũ֮ҪԶռظĸ
ձһйͬǾձСɸֵҲȽ٣ũȽϼУձӰũܴ󣬲йԹũȱǿԼ
ձľ޴ӰɻԶӵĸĸܴѣũ֮УвվʿǱձع֯ܵĺԱɫɫåԼͨڣĸ벻ѡ
֮еӼ֣ԶԳеĹкըºܶ๤ʧҵƫը˹ԳоԶӻٴк⣬սԳеӰȶö࣬״ıüԶҪ˳ֳʮѡ
Զڷ֮ȶũиĸάֳ״פ֮ȶгΪģӹˡ
þϵһ棬һǾ¶Զֻձ½ûжվɻԵĴδиӼҵս
Զ˼ʱվʦŵ˽Զ˵վĲӿʼ˵Ѿа˸ʦ򸣸һ˶ˡ
Զù鱨һ飬˵ݣټϹصվΧǰ
ЦЦû˵Զ˵õģվԵǻǺѵģ磬ȥ᰹һˡ
ʵȥʲô
Զ˵顣
Цʲô鰡
ԶЦȻǹҴˣԶûٶ˵Ʒ᰹ļң᰹Զʮ⣬Ȼ᰹ԶϵܺãԶһѹ񣬺ٺ᰹档
᰹Զý£ԶʵƷ𣿡
᰹Цȥˣûл˧𣿡
ԶҡͷЦģйҴº
᰹һ£˵Ҵ£ֽĹʰ涼ΪʲôҪҴأ
ʱһЦҼǵõҼʱɲģǸʱǾĹҴµġ
᰹΢Цһ£˵ĹҴΪձ۸ǣ˧ǿˣձˣҾûйĹҴµıҪˡ
Զһ˵ᰣͨĸףҪٽ¹ˡ
᰹һ㶣Ȼ˵Ҹ׵¹ʲô𣿡
Զ˵Ľܲ˳Сûǵıֽ飬㲻֪
᰹ȵʵ˧µĽ̹ѵİΪʲôսĲӲôԶ
Զ̾һ˵һǼװĲ࣬ûZSJ-1ֱҲûTK-96̹ˣֻװװ׿װĲಢҪģҪǣѾܾûдˡ
µĲӣӽ֮ΪոձսֺͶսɹŶԿɹƷ͢˵ɣЩһֱڴ̣û̵ľӺսľӾǲһġ
᰹ƶǶصͷ˵ǺãҰϢ߸׾ˣΪʲôԸ߸أ
Զ˵Ըĸף϶ҲٽԭԭҲ̫˵Ǿǣĸ׽ʧܣѾвˣҵĶһصǷԵƣ˹ɳʡձʺ͵¹ʵ۶Ķ󣬿ǡǡҲǵƣԹҸ˫ر׼
ڣкܶҪϳƣĽƣһʧܣøЩ˿ʵϣѱջأʵΪ𹥣԰ЩĸףһҲ˵飬֪ĸ׺ܶ鶼ģϣ˵Щ飬ĸ׺ǣһ˵ͻ׵ġ
᰹ͷ˵ԭǺãͶ˵ʱĵ绰ˣ᰹绰һȻµ绰Զ˵˧ҳԷɣƷˡ
ԶӦԹ˲Ÿ᰹ȥǸ߳ûԶԶͶԼʻԱ˵ǵͷȥ
˵ȥʲôѶ𣿡
Զҡͷ˵һȥҪ᰸ĸףձ¹


1861 ں
羪ȵ˵ոն᰹˵ôһѲɣھȻҪôİ
ԶصһЦ˵ʱ֪ˣʻԱͬ־ǸϽȥʻԱûжʣʻ᰹ļңԶȥ֮ͻȻ֣᰹۾ȻģҲۡ
缱æߵ᰹ǰʵᰣôˣʲô˭۸ˣ
᰹ί˵ҵĸףҵĻҶҵĵ绰Ȼҵĵ绰Ҷˣ̫ˣء
᰹˵ﾹȻСؿԶһЦ˵ǹҶ˵绰ʲôÿ޵ģԶ˵ЦЦţͻȻݺݵԼһۣæ˵ᰣҪˣҪ㣬Ҫĸ׼
᰹ԶĻʱѿȥԶ˵˧˵ʲôҵĸ׼֮ǰ˵Ļˣ
ԶЦ뵽˱飬ЩͲˡ
᰹ãȻؿԶȻתͷ磬ʣô𣿡
Ц˧˼ҿɲ²͸
ԶٺһЦ᰹߳ӣһ̴Ӿǰ˵˧ձʵĽʹ
Զֱָָ˵㣬Ƕ̴˵ϰ˵ˣټ𣿡
̴˵ձʵʹżƺкҪ顣
Զ˵Ǻðɣ뵽ҵסɣڻҼ˽˻̫֣ء
̴˵Ǻãȥš
ԶǻصסҼ˾סˣΪǾ򽻵ɱ壬ԶεЦɱ壬֪ĻҾټˣ
ɱûһ˿Ц⣬֣µ˵˧Ǵʱ͵ġ
Զһͣô£ǲڵΧôˣԶɫ˵ɱҵĺ̸֮ǰĻ̸Ѿ˵ĺˣҼľľԲһ˿һĶҡǵҪ̸ĪӦҵ
ɱЦĺ̸൱ʱͶʱ»Ӧʱ˸ջ벻һ
ԶʵʲôǸջ
ɱ˵ͬ⳷Ǵձ۹ĴŻṩһҵʽ𡣡
ԶЦЦ˵˵ձĴţĴƿձձҲǵĴˣǺɣһҵǮʲôãֲȱǮ
ɱЦԶйоŻ߲ӸλԺأԶл񹲺͹ƿߣͲΪԼ𣿡
ԶаЦҾҵƿߣԶǣô򵥵ɱô᲻֪Ҫǣû˻ĳǮ¸һҵͳߣɱ徿ʲôأԶһһ˵ɱҪ˵ˣջҲġ
ɱЦԶΪĶôһӦþͻĶˣɱ˵һЦ˹˵ӦǴձ۹ͰѶͰĵڵǧȺøй
ԶмһЦ˵ɱйձ۹ҲǵĶ˹۹ǽձĿǽձڣΪ̡
ɱʼЦԶ̸˽֣һȥʹӪٽ̸ɡɱ˵ˣԶ컹Ҫ̸סĪձıƣ
Զüͷصңʵɱ˵ʲôˣôüģ
Զҡͷ˵ɱ˵һɿЦĻһйƣ
˵˵ƵĻпսϵĹˣǲӦǷһ룿
Զ۾һ˵뵽ˣվҪļƻǵΧǵĵ½ӣҿվһӾݵ֮ĵǵıҲǾɱ̸Ϊɢҵľ
缱æ˵վҪӱݵĹݵȻҪɽءغ͸֪أǵعضվмӡ
Զͷ˵ܺãǵʵȫǵ˱ͨ
˵ظںݵǵսȫԽںں϶½ձ˱
Զҡͷ˵ں̫Сǵս̫ҲҪսſԿסں


1862 ս
ʵ˵սʲôս
Զû˵һսСս
˵˵ʲô
Զ˵ڿĵطսľڿĵطˮǳ;ڳˮȣ޷ʻ룬ҿĵطխ;ĻԱȽֻʹúܾޡ
˵˵١վΧƻ϶չҲһ飬ʱƳһȫµս𣿡
Զҡͷ˵սǲˣҪǸװеĽսҪһСһǿ죬ǵ˫形ˣ˵콢Ӿ˫形μӹձ죬ڹĺҲв˫形Ҫװǣǵɱս
ͷԶ˵ϢɣͰװҪ󷢸˺ӣ̰˫Ѳ߽װɱս
˺ź˵һĺڳûս֮ǰСӳʿǰйںϵ½ЩСе˽е͵ɴеձĴвٴ϶Ժ˺ӵ˫形װһ75˫װڣ30˫װڡ
װڽսѾ޵мˣټ˫콢Ǹߴʮڵĺ٣ʹκͼ͵͵ϰװֻƥУԶǾ˫Ѳ߽ϵװ̫٣ѹվ佢Ѳڽ
Զò˫Ѳ߽ϼװ30񵯷Զǵе䴬иװףý䱸ȭڽ빥װסԶд˺оһ绰ѯʽڵ
ڵоûе֮ǰԶûбҪƺװڣҼ᪵սУվʹõ½һţԶƽڣڵԶԣڵѶȼԺԲơ
оļԱԶѾˣǺͽ׵Ļ״ﻹ֮УΪõĻ״Ҫ12Gȵ18GȵĳƵΣڻһѵ㡣
Զ˵Ҵýȥ䴬սһ㶼ĿӷΧڣò״
Ա˵ò״ĻǾ͸ڼװһ׵׼ߣͿʹˡ
ԶӦǾڱսװ30׽ڣֽڵٸߴÿǧԷ䴩׵ߴױƵ佢ϵԱǲСɱˡ
Ľ֮ıս佢ںͧĿǣȭ˫װ75׽ڿԴƤĴ佢ڡں񵯷ԴСС䴬ڱսʮڵĺǰٿձ䴬ڹţ
Զƶװƻ֮ԭ˺˾浣αս˾ͳսӣȻھװ̣֮ǰں˾ںн700սֻ500Զְ佢ǰںϵȴսΪǲȼ͡
ʱʮգԶһ£֪սҪʮղִܵںԶ޼ʻںֹվĵ½Զһ£˾Աȸ佢ʻںվ䴬
תʮգ˺ӿʼװսȸ佢ʼںѲߣԶɱ̸УԶ϶ɱԼжϵģǽƾͼƣίߣ٩һͨɱԶսһ֪ΪԶıɢ˾ǿĵغԶ̸˵ء
Զɱһ죬ȵʮ㣬Զųʱѯ棺ںô
˵ӷʮּ֣Ѳ飬һûȸ䱨սֱӺ˵ɡ
Զֱϵȸ䣬ʵô
˵ǵķֹۣںʻĴֻǳ࣬ǷҴΣЩСҶвľͷǵľţȻһЩЧ롣
ںˮҲܸӣܶطˮǳǲȥһȥиǳΣգֻڷˮϻᵰ뵺;ݵ֮ĺǲߣΪˮʵ̫ǳˡ
Զ˵Ѿ׼սˣٹִܵں֧Ԯǣڵ壬ձ˺£ڻվСͧоͺá


1863 ϹŶڽ
תʮգǱɽءغ͸֪ص鱨ΪԶϢѾдվ̣ں䴬ִݵ
ԶҲвٵ½Ѹ򱱺ȫչʱвսϣԶѾƽɽߣվ̽ԵĹԶҲڵȴźվսԾսûȫ
ڸԵ½̽ͬʱ̲ӰѸΧСȫĽתҩʳҩƷЩʴӶʣԴԴϵ˵תתٽ˳ʾõķٷչõ˺ôĳ˶йĿ־Ͳνͣձսٽ˳ʵȶԶ֮ǰû뵽ġ
ʮգվĴֻͻһǧҴΣȸ佢ԴΪϰ˵㣬ԶԶ˼Ƭ̣ϵ棺ǵıսʲôλã
ҽ¹ظʮĵطУƹݵӷˮں
Զ˵ǣֱӴ¹ظˮںվ䴬ӣƵݵ
˵˧̫Ӣˣǰ·ߣҪٺԩ·ֱ¹ظˮͷˣ
Զ˵ƶսƻʱ򣬾вıƻҾ̫ΣգΪҪվƤӵʻҪİˮˮҲ˽⣬ھؾִںվرɺܶ鷳
ģ˧ʱڣǽӵ鱨Ա߹ˮҲǱȽϤģټڣձ˿϶ǵݣ
Զ˵ܺãǾжɡ
˵ǣ֤񣡡˵껰ͨѶȻԽıս˵ıΣһݶӣ¹ظˮֱȡں
սʹõˮƽƽһŵתʮұսûöʱ˶εĸı䣬ϰ˵ʱڵ001űսͽӽ¹ظˮڡ
¹ظԭձ볯ʵҪ̸ۣڳѾԶռ죬¹ظʧȥյķԶѾڸԵ½¹ظҲͼǿر¹ظȴûĮ̇Ϊԭ¹ظ۾ûа̨Ҳˡ
սʻխˮڴʻۿ֮ǰҪۿںǰ棬ŻǲˮԱ۴ϣԼʻ۴ҲһȨ֣սûǰ棬Ըۿں˵֧ӾͻȻðġ
פ¹ظ۵ĺæһڽǰȥرսӣڽһϹŶѾʮˣμ1868쳽սϵĴڻǰװģɼձѾ޽á
ϹŶڽùʺߵͨƵսӣ˵Ǵձ۹㴬ѾʻҴձ۹ۿڣ̱ݣǴձ۹ˮҽ㴬
ҹ豸пҾϲװ廹ľƵģʱϷŪ֮ģ˵ձ̴ϵͳߵװҲˣ޷֪ͨǸۿڲš
ϹŶڽΪ棬˵ͣǲˮԱͻеʦϵǵĴϡ
Ц˵аǲͣǵĴѾ©ˮˣȫˮóˮǲûгûǵˮģͣǵĴͻûˣ
ϹŶڽ˵ԭǲҪ£ΪǰžԮʱϹŶڽ̽յƣһڱսϣϹŶڽϵ˲俴˱սڹܣڽϵ˶ʱȵؽеǴڹܣܶ࣬ǾȻǾǲ֧˵ľ
סͲߵĲı˵ϷҪˣڳ׼һڵϾɵڽ
ıͷȥˣȴͨѶϹŶڽ˵ձľǧҪǰ
ϹŶڽôĻװҩϹŶǰڵķҩһҩװҪҩڳϣó˰ҩƵŵײָոհѳȥսڵ͵ˡ
ϹŶڽװһֽڵûѶͽ䴩ڴڲըϹŶڽĽṹǿѾǳˣöڵͰڽĽըֱʮ׵Ĵ󶴣ϹŶڽû֧Ӿͳûˡ


1864 Ѫһҹ
óͨѶ˵λע⣬ҽѾʻձ¹ظۺʩеƻƣֻ׼βƣƹһϨ𣻸Χֵоһɻ
ʮұս׷״ӦϨ˵ƻ𣬶βĺƹȺСߵ˸ԭΧ̽յƵģۿڵķ糧ѾԶըˣ̽յȫ˰衣
ߵվҳһ֪࣬Զӵľȴʲôվָӹ϶ԶҪ½ģվʿغĹ£ս˳ʻں
ǰĺ·һӿ֪ԼѾںˣλɢվ䴬һҲܷŹ
ںھݵ뱾ݵĹ֮䣬ֻжٹңʮұսƺ´࣬λԤƻɢѰվ䴬ǡʱվӱݵĹ˱ĸ߷ڣںжٶ䴬˫
001űսȶһˮһǧҵľ֣Ȼ岻󣬿Ǵϵ̽յƵģյôĺһƬѩҲѴϵվյøĿԼıսľ֣
ʱıʵʲôʣǸոմҹŶڽľ飬ھͿˡ
Цǲн˺öôܲóһԣýڹ
ı֣ʹýڶľֽйսľ֣˽ڵԴתʽڣڹʱͣתܴﵽÿ5000ĳ١
ڵԴˡˡ죬漴˷ťҫ۵Ļʱӽ׵һ֣ľƵĴڴ׵ǰ޵ֿ֮׵ûʲô˴壬վʿ塣
׵֮ҲŴױƵڲûȫʹôױƵΪױƵĳɱҪȴ׵ߵö࣬ҪʹڵЩױƵ滹װµۣը֮ĸѸȼ˴ϵľͷ
ľƵĴʱȼЩ䴬ѾϾɣľͷͿᶼǷᣬ˲ҹգ䴬վʿڵͻ˫ɱ֮·׷ˮУֻذڿתˮ棬Űɱˮеվʿ
һ֮䴬䡱һ죬һŻ䴬ڻѸٳû001űս׿սսҲ󣬷׷Ѱվ䴬վû׹ô¾жʮ䴬û
ʮұսɢԽԽվ䴬ԶӵҰ䴬ϵվʿû׷ʲô飬Ȼ֪޼ѾˮǲģΪ֪ᵰ뵺ĺǳ޼𽢸
վǾϡͿ״̬±Զӵ򣬱սڣСûڣһҽһҵ䴬ըûվûгû䴬֪ǰԶӣæͷۿܣǵٶȺս׷֮
Щȿ䴬ܽ˸ۿڣԶҲ׷ΪۿվԶӿԳ䲻ɹ¹ظˮҪۿϮվɾˡ
Ѫȵһҹڹȥվһ䴬ʮȼƯںϣʱû
ʮ㣬ľϣ䱨棺ͻȻ⵽ԶӵĴʧأǽ²ٰѲ˵ݵˡ
ľϣŭǵľжңںôѵܰѺȫ𣿡
Ӷӳεش潫ʹһȫµսսǳͣٶȻ죬͵㣬Ǳ͵Ҫˣǵ䴬ֻҪһͻᱻսսǿ࣬ǵͳƣʮң
ľϣ䵹һʮңǴʲôطðģľϣʱͷˮľʵˮľǵԮˣ
ˮľ˵潫ʦţʮˣ滹Ӧʦš
ľϣ˵ʦţУһҪúʦҲҽӶƽɡʱ򲻴绰ͨľϣ˵˵ϵ𣿡
ƽ˵ľ˵ˣѾˣЩǴ¹ظ۹ȥģѾ¹ظ۵ؽˡ


1865 
ľϣ˵ڲ׷εʱ½ʦû͵ݵǱҪʦ͹ںиԶӣϣǺЩ취Щ
ƽ˵ûľоԶӵ顣ƽ˵˵绰ɽ֮ʱһ˵ѾûսˣʲôȥЩԶӵսأ
ƽ˵ȥҰǲǻǱˮ𣿾ǳ
ɽ֮۾һ˵԰ôǱˮսӸˣȥҰ͡
ʱ򲻴ҰͱƽɵָӲƽʵҰǵǱˮս˵Ǳˮôˣ
Ұ̾һ˵ԶӵĿϮѴ豸ըˣüǱˮ޷޺ˡ
ƽʵǻжҿʹõǱˮ
Ұ˵ʮҡ
ƽɵͷ˵Ǻã㹻ˣ֪ϵ˰ɣ
Ұ˵Ϻʱʱбը׷ʲô飿
ƽ˵Զˣ
Ұ;˵ʲôôܣԶӲڷˮôܹ
ƽ˵޼𽢣һȫµսսϸһ԰ûȥ
Ұ˵Ǳˮȥȫµս𣿡
ƽ˵⣡
Ұһ˵֪սǲˮ̽װãˮ̽װãǵǱˮ»׶༪١
ƽŭҰôˣѵԶӰļȥˣ
Ұͼæ˵һǱˮսӣһټԶȫսҰ˵ʹָӲصǱˮأȰϿһ飬˵ģȫսСӦòеطװˮ̽װãǵʤ㿴СӦԴս
Ұǰ֪ͨʮǱˮĽȻ˵սϵ۹ݵսԾսĳɰܣҪҳ
ʱһ˵ӳںˮ20׵40֮䣬ǲЩ̫ǳˣǵǱˮвͻײף
Ұ˵ûиõİ취ˣǴձ۹ΨһԶӵսֻܳˣҪ˵ˣ׼ɡ
ڽûж˵ʲôȥ׼ʮߵ㣬ǱˮսӴӱݾǱˮسںʻȥǻ֪ǣսϵȷûţ
ԶʱܶսװŵģȻˮȽǳǱͧȻлǳĻȽϴ󣬸ˮµǱͧرıԶıսûţΪս˫콢װģ˫콢ûжĿռ䰲װš
վǱͧĳô˱սѨ
ʮŵ㣬Զս콢ڴϵصȴʱҰǱˮսȻʻҰڵǱͧһİźţҰǱˮϸǱȣǱֲ׼һұս
Ұ˲׷䣬һö˲ױӷн󺣣ԶʮڵĺұսʻȥײԱ׵ǱȣǱұսԼĺ
ǳãܼҲߣ׾ұս幫ҵʱ򣬱սϵˮöףˮ򽢳棺潢Ϸһö幫
ɫˣΪսûװ޼𽢺½ϵķϵͳ׵Ĵ鼱֮½תվܵʮڣǵıսܵʮڣֻҪٶȼӿ죬վ׾׷ǣ
뵽Ｑæ˫ǰģ棡ٳͲٶжսһֻһ˳ȥײԱǱս͵ؼ٣Ҳӿ׵ٶȣ׸ͷСǼȴϲϱսԵսٶȼӵʮڵʱ׵ٶȸոռӵʮ˽ڡ
ײԱɥǣսת򣬴ҰʧײԱæתǱǱӳ̫СʱסﾵײԱþöûзұս
ײԱʹغţѾӲȥûĿֻܳû


1866 ըǱͧ
սڶ㿪ö֮󣬽淢棬ڳʱҲû뵽վǱͧǣǵıսûţҲ˵Ǹ֪վǱֻܻͧܰ𣿡
һһ߶Բı˵ںˮϲһ£һƬˮʮס
ıڼϲѯһӣ˵ˣĺźźˮʮס
˵ܺãλĺźź򼯽ᣬһˮǳվǱͧѻ
ı´λѸĺźź򼯽ᣬվǱͧòһԶӵĻᣬϷŹǲĵظź棬ֱһˮײ˽ʯֱӳûˮУǱͧſʼ
´֮͸Զ˷վǱͧϢԶһɳǱһվǱͧʼҵĸ󻼣һҪ취
Զ뵽绰˵ҽԬ绰һͨԶ˵ڵ½սʱǲǶվǱͧ˴ûм¼վǱͧϣ
Ԭ˵Ȼ¼ˣվǱͧźŴӳֵʧǶ¼ڰ˧ҪЩ𣿡
Զ˵ܴܲЩվǱͧڵĸۿڣ
Ԭ˵Ѿˣڱݾۡ
Զȵ˵ݾۣô
Ԭʵ˧ݾʲô𣿡
Զ˵ݾǰһ׶οϮҪ󰡣ôͣǱͧأ
ԬҲЩ飬ԶԣԶ˵ˣûˣǼִɣʣµǾͲõˡԶ˵ѵ绰̴ӣ˵ü챱ݾ۵ĺͼƬ
̴֮żƬԶ˵˧ʮƬ
ԶӹƬϸؿţֻǴССİɫԲȦǴԲըµģкܶطһƬƬɫǺըµģˮϻҵͣʮҴӿĴԿǲǾǻЩըըʧȥ˶ֻƯˮϣվûоȫߣֻǡ
ԶվǱͧʲôطأΪʲô֮ǰĺըûаȫը٣ʱԶ˺ϵһƬյأԶָƬյ̴ӣһƬյǸʲôõģ
̴ҡͷ˵ǰǷΪƬյǴԺҪ޽
ԶָƬյ˵ȥ鱨ģƬյصͼŴ󣬷Ŵ߱𣿡
̴Ӹǵ˧ס
Զڰ˵˾͸Ͻжɣ˳һƬյص̴Ƭ˳ȥʱ򲻴ͰȫµƬ˻Զ˵˧ѾˣƬյصʮƽס
ԶͷӹƬֻյسһƬҰɫȻ涼ǻԶ˲ĵ֣ʱĵֵ͸Żڸ߱ˣһƬߵĿյء
Զ̴ӳȥȻѵ绰һʦ˵Ƿֱݾ۶Ļյ𣿡
һǷˣΪǲվһƬĿյأûᡣ
Զ˵ܴ㹻ͣǱͧӦþվǱͧͣص㣬ӦǱֿͧͣ⣬̳һͺըʹôԲըƬյؽд
һ˵˧ǸոװԲǧǧ˵ĺըǲӦСţ
Զ˵ԣҪЯһЩըվĻܺܺԲǧǧ˵ĺըҲδըö
һӦ漴ʼ׼Բǧǧ˵ը5000-15200ǧǣװкݶݻըҩ2.8֣ͺը̫ÿܺһըֻڻ·ҵЯһöһʮܺһ
һڼӹը׼ɵֱݾۣʱҰѾǱˮӷػأԶֵĿյ·۵ĵ糧ѾԶĿϮը٣ԴķĹֱȽСԻûе̫ĵƣһƬ谵
Ұ͸ջص۶ƽɾʹ绰ҰɵƯ˵ѾԶӱƵ麣ˣǵ䴬οԷĵʻݵˡ
ҰЦ罫սкܶ಻ģ˵ûܻԶӵս
ƽЦҰЩϸ֦ĩڲ⣬ⳡս½ؾսѾпˡ
ҰͻҪǫ鼸䣬͸еͷ͵һ漴һͷ


1867 ˮ
ҰͼæԲ˵ʲô飿
һ¸˵ˣԶӵķըˣ
ƽڵ绰ԼԼ˲µĻҰͣô£ôԶӵķ
Ұ˵Ҳô£ģǵǱͧкĻڻԶӵը϶ըǲġ
ƽ˵ǾͺãǵǱͧǴձ۹ΨһսһҪ֤Щװİȫ
ҰʹӦŷ˵绰հѵ绰£һ𶯴ͷϴʱ򲻴һ̴ӱܹ˵ӳˣһǱֿͧͣﶥըˣ
Ұ;ȵصԲ۾ըˣôܣﶥʱԵըҩըģѵԶʵֶըҩӵǵͷ𣿡
̴Ӹ˵ӳҪ˵ˣϿ쳷ɣһը˵ô죿̴˵žҪҰ뿪Ұͺݺ˦̴ӵ֣˵ʲôҪȥһǱֿͧͣ⣬ָӾԮ
Ұ˵̤ߣ̴Ӽæں׷ϣҰͻȻͣ½Ų̴Ӿϲ˵ӳǲǸıˣ
Ұ˵˵ôı⣿ϿȥǱֿͧ´ֿ̳⣬˺Զӵըըˡ
̴ӴӦȥҰʹϼ¾һǱֿͧߣʱϵıըͷﶥֱɳվǱͧһֿ⣬һŲָֿӲҰֻӾ
һֿ⣬ֻһƬңæŰ豸ˮǻͻﶥ¶һֱʮ׵Ĵ󶴣һ棬ǱָͧΧϣΧұߵΧǶ汻ҳأָΧǱҵðݽȥһ顣
Ұͼ龰۵ûȥΪƾվڵǱͧҳѾˣҰһߵľʵûгԱ
ε˵ӳǺڿεĲ£ǸͷģҲ
Ұεɿ٣ٶ·ˣҰ͸е˭ָӹ٣
һͷˮ˵ӳǵָӹٱˣʬѾˡ
Ұε˵ǾͼӿٶȰ豸ɣձ۹жˣ
ˮǣףʱֻһҵıըͷըʮԴϴģűըֻﶥˡꡱ
һ¼æҰ˵ӳˣﶥҪˣǸϽߡ
ҰҲ֪²æֿˮеҸϽҪٰᶫˡδ䣬ֻһﶥһ˲Ũ̳ܵڿն𣬲¼æҰ˳
Ұһ߿һ˵ȥ֪ͨάӣѲֿ׺ˮߣҪ죡Զӵըʵ̫ˣ
ԭվΪԶӾըƳɵﶥǾûΪ׺ˮ׵޽䣬ֻڳһӣ׺ˮףһæ׺ˮ׵ĴߣҰͶʣµ˵ȥŲֿ⣬ͣǱˮҪǸϿ쳷롣
Ұ˵ѾһŲֿ⣬ŲֿȥԭȴʱѾӵȵϿǺ˵֪ʲô˻ҰҲ˲ϴߴˣƿȺŲֿ⡣
ڻҵһŲֿ⣬ŲֿãɵָǱͧ룬ЩǱͧǸոʻֿģûͣԶӵĺһըˣžҰͳ˵
ŲָֿӹټҰͼæ˵ӳǱˮڳ롣
Ұ͵ͷˮԶȥֻһǱͧؿŵֿʻȥǰ棬ͣǱͧ׼ʱͻȻһﶥϴֿݺһΡ
˸ոհվȣֻֿڵˮžȻ£ʱǱͧʻˮ·ˮµʱûǱͧвҰųһ亹ΪˮǷõģʮ֣ǱͧȻǱͧһȴһɽһѹǱͧϣǱͧá
ֿﻹҵȴȥǱͧǱͧסˮЩǱͧ˭ȥ³ֻһԶӵĺըըͭ
Ұͼæ˵ˮôͻȻ
ָֿӹҡͷ˵һǱըˮŵĿƻ


1868 ױ
Ұ˵ûбÿƻ𣿡
ָֿӹε˵ûУƻֻһף
Ұ˵Ͻ֪ͨǱˮӿٶȳȥ
ָֿӹηѣץֱߵ˵ʮһǱˮ̿٣ˮҪˡδֻ䡱һʮصˮصײǱͧϣǱͧĸԵֵµˮţˮűǱͧˮȥ
ˮͬʱǱͧڱԭкֿʻǱͧǾһصعˮţµġ֨֨¡ǱˮĽ֪淢ʲôʱŵû겻壬޲ߵʱˮŰǱͧƵˮף顱һǱͧײںϣֹͣ˶
Ǳͧǰ¶ˮʻģڱˮҽˮףͧˮ£˼æǰȥԮǱͧԱҰ͸Ͻ޸ˮŵĿƻˮŴ򿪡
ʱһԶŲֿΧǽ˲䱻ѳһƬƣҰըһףôҵıըԭֻһ׺ˮ״ŵص㱻Զӵըˡ
Ұ̧ͷ汻ըƵǽڣˮ״ľŲֿԶŲֿǽڶըˣǿˮ״ĵźĺŲֿһըúܲңǱˮһˡ
ʱָֿӹҰǰ˵ӳϳŲֿ⣡
Ұ˵ҪųˮŵĹϣǲѹųҾ뿪
ָֿӹ˵ӳ鷳ĲֻˮţʮһǱˮײ˴ͧײձΧȡ
ҰͲȲָֿӹ˵˵˵бըΣ𣿱˵ˣҲǱˮָӹ٣ҶǱˮϵһָƣײǽϷ֮أкüַʩĻǾԲ׵ġ
ָֿӹټæ˵ӳȻֲףԶӵķըܿͻըͷˣʵ֤ǵĻ͵סԶӵը
ʱҰ͵ĲҲһ߿ȰҰֻôӶŲֿȵ棬ֿ洫˾ҵıըҰͳ̾һ˵һǶŲֿǱˮըˡ
һȰӳҪôۣҲըҩըˮš
Ұҡͷ˵ǲһģ˵ǵȥôըҩˮըأ
ҰεػصԶһָԶӶǱͧصĺըڼһֱһ㣬ըŸһ䣬ûԶӺըӰ
㣬°ʧ򵥵ͳһ£ҰͣӳʮǱˮѾȫ٣ĺźŲֿͣǱˮǱˮ״ĵļö׺ˮ׳ըˣɥʧ޸ļֵǱˮȻп޸ǵʩܶ඼ըˣǡ
ҰͰڰ˵ˣ˵ˣѾˣǵǱˮѾȫˣԲԣ
εصͷҰϵĵ绰Զƽ˵ǵǱˮ⵽ԶӷĻԴʮҽǱˮȫ١
ƽ⻰û˵ǱˮӵĸζνĴձ۹ڣƽĬĬط˵绰
ľϣ֪ܿǱˮȫûϢȻձ½ͺͣǴʱľϣвĸоӵĵǣǱˮȫûԶͽӾͿݺں˿ɵİ󷴹ƻҲͳ׳ΪӰ
ʱˮľ񿴳ľϣ˼սľϣ䣬˵ҿǿ䴬ӣ
ľϣ˵ǵǱˮѾȫûбֵԶؽˣ䴬ӳǰѷ𣿡
ˮľ˵ǴһͿһʱôҪһ㣺ԶؽӲ֪ǱˮѾȫûϢ֪ǱˮرˣΪǱˮӻˮУǻڼ֮𣿡
ľϣͷ˵úеǵӾͳ
ˮľӦ˳ȥʱһ¼˽˵£һ¹ȥ
ľϣ⻰üͷһ壬˵˵٣һ˿ڲһ㣬е׳ҲŽôܰ׳һŪս


1869 ı
˵鱨Ͼô˵ġ
ľϣ˵鱨
˵鱨֯鱨
ľϣͷ˵ҽפ¹ĵ11ʦʦų㣡ʱ򲻴绰ͨľϣ˵٣֪һڵ¹˹
˵ⲻܰɣ˿ǾԲô̵ʱƴճһӣľԶһֽģԶš󾫡ĵֻƴһ֧һ˵ľӣ֧ӵս֪Զġ
ľϣʱ˵һӵĿˣ
˵ΪģǰҲɹ飬һСʤȴҪڹ˵ǴʤҿڿҲҪ
ľϣ˵ǺðɣҪ¹غãΪǵĺ󷽣ﱻԶӹռΣˡ
ǵĽһ¹غã̤¹һ
µ绰Բ˵ҸոյõľϢ˵ƴһ֧һ˵ľӣҪ̲֧ӵĵϸıɳǵ촬ӣĴӣŪǾжˡ
ıӦȥ´ˣʮ㣬촬ӷϢӵʮ庣ﴦĴӣ䴬ʮңܱң㿴ϢЦƣǸûһˣ
ıҲһЦ˵ǰͲһǿװǻˡ
üͷһ壬˵ıǵĲҲкܶ˺һ𣿡
ı˵ʿǶмһˡ
ҡͷ˵뷨ΣգǱҪ裡սԶԶԶͻȻǻе̬ȣҪȫûġ
ı˵ףͰ˼ȥӣС
ͷ˵ܺãһɣǻڴ뵺ϵ½𣿡
ı˵Ҿ֮ǰÿνǴӴ뵺ϵ½ģҾҲ⡣
˵Ǿ֪ͨ뵺ؾӦԽ׼ʱߵĵ绰ˣ绰ֻ绰˵ʦųѾӵ½ʱ׼¹
ӵǾ¹ʮĵ죬վ˳ȥȻפ棬Ұӵ¹壬վҲûӵÿιӵ
ͷ˵ܺã½ڼ뵺ؾشĽ
ʮ㣬ֽӵϢӵ֮ռȺȺ¹࣬뵺¹Ķ࣬㲻ɵЩƣҪ뵺ûбҪռȺ
ʱı˵ʦųռȺǲȺΪ壬¹Ħ뵺
ҡͷ˵ҿܣȺС治ɴӣ˵½սҪĴʺװˡ
ı˵ΪʲôҪռȺ
˵ҿԭԶԶھԭڲв˶ڷⳡս̩һսʤƽϢڵۣѡ˹ռ˷صȺ
飬ҲͲٶᣬĵ㣬뵺ؾͻȻϢԴ뵺˸ӼţռȺΪƽϢڷ顣
뵺ϵĹսһֱϰ˵㣬޽չָӲ˶죬ת¶ʮ賿㣬¹ؾͻȻ棺ԶͻȻ¹Ħ뵺飬һ½
㿴籨̰ѵ绰Ħ뵺ؾָӹ٣˵Ħ뵺½Զӣȷûп
ָӹٴʦųдģ֧װTK-96սдھڵǵϣûôȽĶ
˲ףԭռȺΪڻԶӣȺĦ뵺棬κζĦ뵺ĽӲϲӵ۾ĽҲԶĹƣ
ûв´ƻԶһֲ߻ģԶ᰹ָֹͣı⣬ΪԶƻ벻ǣԶļƻԶô򵥡


1870 ش
жʱһֱŪĸоæץ绰Ħ뵺ؽ˵Զж˵½
Ħ뵺ؽε˵̫ˣҲ֪жԶӵ½
˵Ҳʲô취ذԶӴ´󺣣𣿡
Ħ뵺ؽ˵ʦųģһʹأԶǰһ
ؽ䣬ŷ˵绰ʱͻȻ洫ˡžһǹ죡㼱æԲ˵ʲô飿
ʱһ˵ҿǹ߻ˣõģھͳȥʱֻһһŴεվ˽˵پõģҵĲǹ˻𡣡
ͷûж˵ʲôϾսڼ䣬ʿ߻ҲпܣǵͷȥͼǾڵͷһ˲䣬ȴоеطԾʲôطԾ˵
̧ͷϸؿǸҴεľ٣ףԭ˵׺ԼûԼʦֻΪļӵӳʦŵڱȵȣЩԼÿ춼ܼԼŸо鲻Ծ
㿴ǰǸ˵˭ôû㣿
ٺһЦ˵ʦųʦˣôÿ˶
ָָļ£˵ľǴʦĴÿʶ
˼һЦָָԼļ£ε˵Ҿ˵̫ˣҸˣҵСǷ˵ҵ̫ߣʣӦùϴʵҴѾܲˣҵһСܻҹнأ룬ľϣ佫Ҳнҹһнʵ̫ߵˣ
ⷬһָ˶ˣһãȻؿǸ˵˵ⷬʲô˼㵽ʲôˣ
ٺһЦһձʽȻЦˡл񹲺͹Զӵսʦʦ·ɣ
ָӲʮ⻰ˣ·ʲôǶ˵֪Զӳս·ɾԶսĵߣ
㾪ȵʵǳ·ɣôᵽǵָӲĻ䣬һıҽһȥǸԳǡ·ɡ˵УȻѾһ֧װǹ
㵹һôİǹٶȣһ㲻ǳ·ɣҲǳ·ɵĲ£
ʱǸԳơ·ɡȻЦǲҪΪ˶Ϳ͵͵ǹϮңҼȻͲ͵Ϯ𣿡
˵ԶӵˣôҵǵָӲģô͵͵ģǵ۹½¹ؾĺģܵóȥ𣿡
ʱһվװʿ˽úԳơ·ɡ˵ɸ磬СӶѾʰˣû𾯱ӵע⡣
·ɲмغһ˵οһǹǿ㼰ɣм˽Щһﶼȥֻ㡣
սʿͷȥȻнսʿѳ֮ľٶ˳ȥʱѳ˺£ôҲ벻ף·ôġ
·һӣе£ùǰˮ򿪿һۣ̾˿˵СӻʦųأôڲˮûУ
ãȻؿų·ɣ·ɷˮЦҪԶŶԶڻΪڳأ˼ҲӦԲμжҾжѶȺܴ󡭡
·˵Ｑæһ䣬˵ʵжҲûʲôѶȣֻڻش̫ˣһߣԾˡ
ָ⣬˵ǵսʦ
·ЦȻǣҪ˭ִеն׵11ʦָӲѵʵǵսʦҲˣⳡսڣǹ⿴ĲжˣǵʮսʦͷģݶռԣΪһ֧̤ձĲӣǵʮսʦǴʦֳȥģŴǸСӣ껹һѵأڷͷȻѹң
㳤̾һ˵꺣ս۵ʱԶ첿ֱӹ˺ˣץס˶˾Ƕ鵱Цû뵽쾹ȻǵϣܰǵսʦϣҲˣ֪ôҵǵָӲģôģ
·һЦ˵ҪԼˡ


1871 նս
·˵Ȼشĵһ⣬ǾηǵָӲģұȽעʽѧҪ㣺ôǵģ
аЦ·ɣ̫ˣ͵ϮǵָϽܣȻҪ˵ʲôʽѧǵľ׹Ǿ͵ŰΧɣʱҾͺһܰɵ汳ľԲҾͺú
뵽Щ˵ǵָʮΣ渲˷αװαװ˳սĿ飬ǵӦòӺͼƬϷǣҪ뷢ǵָӲǾһͨ˵Ķ𣿡
·Ц治ǼǵָӲҰ⣬ǵļڳǣǺܿͷˣ롣
ҡͷ˵벻ͨǵôǵģѲײײϵģ
·Цǲûȥʺܴ̣
ͷ˵ûȥʴ̣ô֪
·˵ڳʵսУǵӶҪ󣺲ӵĵ̨ڷǽ²ÿǵĵ11ʦţȻģؿŵ̨˵ҲǵָӲ𣿡
⻰ˢһ±òҰף˵˵ʲôʦſŵ̨ֻ̨ڽ²ܿ
·Цǿܾûϸǵĵʾǵĵ̨ڽƵʹãŷǵ̨źšʵҲ֮ǰԵĵ˶ûôǿĵսǵ˾ͷ˾衣
̾˿˵Ҿ¾ǿҪУû뵽ǷôصĴ󡣡
·ЦҲѹսûܲ˭ĴСĴ٣˭ʤߣʵⳡսҲһЩ󣬲ЩҪҾͲչ̸ˣҽź˵ôİɡ
·һָЦǵĵ첿ڷǵָ֮вָӲ˱棬в̰ϢԶ˧ûʧʧǾͶնսļƻǾ뵽ǵʦ
ڽӵ֮ĶʮӾͳɻȻ˶ǵľװһ˵ǵԣҪǣ˶սʦľ񣬱˵սһӪӪǴ֮ʱһ֮ľӪȰ֮Ĳӡ
ٱ˵ǵսӪӪന̾ɽʱֱȻ۶ϣȻ첿ӽɽ죬ִս񡣡·˵ӿڴóһɫƤСӣݸ㣬Ц
ӹСһǸȻվľ֤Ƭϵ˺ͳ·һ㲻Ƭ·ʺĹ£㾪ȵ˵ǴʲôطŪģ
·ЦȻαˣѾоú͸ˣ֮Ҳָ֪ҾСȥʣǵľҲ湻͵ģȻ˼ظǣ˳ҵ㡣
㿴Ǳαľ֤Ȼ·Ц֪ѹϾҪΪǵĽˣʵҲѹΪǰӲʵϣʵ棺õȽĵԱԱʵ棺õ˿ٷӦ͸عαЩһ
ҡͷ˵һûС˵⻰ɫһ䣬̧ͷų·ɣݺݵ˵дձ۹ʿηľմıӣкͻıӻͶǾԲܵġ
·ɹЦЦɶͷԣŭ·ɣʲôЦģ
·Цô϶Ͷأ
˵ڸոᵽԶϮ˶˾飬ǴԶƽ˶˾㲻編Ʊƽҵ𣿡
·ЦЦ˰˵֮ǰԶͶ˵ˣձ˺Ͷ˲ͬǲͶģĿģǰָӲ˶ɱ⣬ǵĴ󲿶ʧȥָӣңǾͿԳû½𣿡
㲻мЦһ˵ΪʲôҪ˵ôһѵĻΪʲôֱɱң
·ЦεжôƯԺս̿еľ䣬ôƯжҪǲڵ˵ǰúҫһԺһġ
üͷһ壬˵Ҳ̫˰ɣԼͲµЦ


1872 ɱָӲ
·ɹһЦ˵ģ㶮·˵ͳǹ׼Ķͷ˵㣬Ҹһ᣺ͶҾͲɱ㣡
㶢ų·ɿһ˰˵õģͶ
·ɵͷЦʶʱΪܣܺãǻδ䣬ȴͻȻһ죬·ɶʱף˵ͶǼ٣û͵Ϯ棡
·Цһ۶˰žһüıһѪʬͨһˤ·ɿʬҡͷ̾ǲһס
·߳ȥսӪӪ˹С˵ʦ
·һæĿ˵ɸ硭·صͷ˵ıĲıͲıܽˣмҲɵˡ
·ͷ˵ǹ֮Ӫ˲ţܺãҲұˣǿԾ쳷ˡ
Ǽ϶飬ų·߳ȥ·վڿʱվڱվã·ɾ񣬳·ɻģػ˳ָվڱƵĲ㣬վʿսڼҲҪǿʡ
·ɴ첿յϣ˵ǵĻطϢնɣս½׼̵ΪǵĿսָʾ½ԭԳ·˵նսֻ֮һǵһս½
·ǷϢڳʸɽûĿսͿʼϷɻ׼ɵֳ·ڵĵطʱվʼӦָӲˡ
11ʦŵָӲвıһٶˣЩıֳңֵĴԼʮˣʮ˱㸺սĴ鱨Ѽʮ˶·ɴսɱˣս˴
·ɺ˵ʱӣӲ·Լ˵Ϊҫó˵ģվĲıִͬӣսҪʱȥͬӣǶɱ
绰û˽ӣ籨û˻أǰվʼʱҲû֣Ͼⲻʲôʮ飬ģʮӹȥˣûиı䣬ǰվ͸еˣҲ֪׷ʲô
ڳ·첿ӳ߶ʮӺмҹʿָӲȥ֮绰һ죬ȴû˽ӵ绰û˵ҹʿǶ֣ΪյָӲﵽ˵ַǳ
ҹʿƿһӵһֻһٷϣ˯ˣǰϵĵ绰һţǾȴûаӵ绰˼ҹʿʱûз־ѾˣΪ·µսԱɱ˵ʱһƵ裬Ȼõ̽βв˴ѪܣԲ̫Ѫ
ҹʿǰһƾ٣ٵʬһӾԵڵأ¶ǰɫ˿ڣҹʿףѾɱˣʱͬҲȥӣ֣ǾȻѾȫɱˣ
ҹʿæӱ棬ӹһ;ˣæϢľϣ䣬绰ˮľӵģ˵11ʦʦųʮָӲԱɱֱԼĶ䣬һ˾Ӷӳ飬ڵõӶӳ϶Ĵ𸴺󣬲ȥľϣ䡣
ʱľϣָӲ˯ˮľľϣ۾ʵʲô飿ǲԶӽˣ
ˮľ˵ԶӽΣնˣ11ʦָӲʦųڵʮָӹٱɱ
ľϣһ⻰ʱ˯ȫʵôᱻɱأ˭ɵģ
ˮľ˵ڻ11ʦŵľӳǾеԶ˼Ϊ
ľϣ붼ûҡͷ˵ܣԶ˼ֻôһΰô˶ɱҿԶˣ
ˮľ˵ⲻܰɣԶô֪11ʦָλãôϢɱôָӹأ
ľϣ˵ѵ֪ԶӵĵսʦǵרЩ飡
ˮľ˵ǻ᲻Ҳǣ
ľϣҡͷ˵ģҪ֪ǵλãˣǵڶûйǣ˵Ǹ֪ǵλã11ʦŵָӲһǲС¶ʲôŰԶս˹ȥ
ˮľͷ˵ԭǻӦüǿ֤İȫ
ľϣ̾һ˵Σ鲢ҵİȫս֣¹븣ֻٶ๫Ĺ·̣Զһ¹½òһܱϸԣǺΧ


1873 ȫԹ
ˮľ˵Ҫô۰ɣҲ11ʦŵĲӿԵסԶӵĽ
ľϣݺݵصˮľһۣ˵ЩԼ𣿡
ˮľ˴µĺһͷľϣվŲ˰β˵ԭפܱĵʦţԮ¹
ˮľ˵ǽİ󷴹ƻ
ľϣ˵Ǹƻˣԭ߸ʦŹֻ104ʦź105ʦŵˣԶؽӳںϣҲ˲ˣҺԶӹҲ࣬ǿһսҵ¶ʮ賿㣺ԭƻԸԵԶӷ
ʱ¶ʮһ賿㣬¹սڼ·µսΪս½һõĿս½Ħ뵺ߵĺ࣬ɥʧ˸ָ߲ӵվӦ
賿ĵ㣬սӼлĦ뵺ߣؾڵȻǴģ֣һʱãȻľأȻָӹһƬãȻǻʿǺǿģðҹƣս͵͵ԶӿǹսĽչվȱָ߲ӵȱ㱩¶š
վķߺܳҪָ߲ӹٸݶֵĽ̬ƣǸ߲Ѿ·ɵսӻˣվϵĸȫǸΪսԶӵĽ̬Ҳ˽⣬еķ߱ԶͻҲ֪޷ǰȥ֧Ԯ
վӲǣվһ֧ǧ˵սԤӾȻûгԭʷѧЦԷǣǰӳյǣָֻǣˣӳ޷ܱ˵ӳѾ˵ʵ
¶ʮһ㣬Ħ뵺ʮ๫ĺѾʮĴԶͻƣԶӳֱ룬ռ¹طڵأ¹С
¶ʮһʮ㣬Ħ뵺ؾȫûԶֻʦ뵺Сʱ֮󣬴뵺ؾ˵ֿˮ·Ĺ뵺Ĺ֮͸ŷˮԶӵȸ佢߮Ǻܿ췢˳еĲӣһ󲿷֡
¶ʮһ㣬Զռ¹͹صϲȻͣ׼ĽʱԶŰѽӵķ﹫ڣμӽפϺĵ23ʦԤ۸ı۵ĵ46ʦ47ʦܱʮҡ
Ϣľϣľϣһһֱ𾪵ĸоΪԶȻһεʦʮ˵ıȴûձֱ֪ձҲҪӵеģսʼڣվĴģӲԶ۾
ľϣŭضˮľ˵ǵıôǱԶգǵ鱨Ϊʲôǰǵĵأ
ˮľԶԣۺϹĲ죬ֲ˵ֻվԭأ˵ʱһٽ˵潫ԶӵʦͻȻ͹ǵһʦŵߡ
ľϣ伱æ˵ߣȥľϣ˵ָ߳ӲľϣָӲɽϣԶԶؿһʦŵķߣ棬ľϣóԶԶȥֻƽԭŨ̳ܵǵص̹˴Զʻ
ʱͻȻڵһʦŵķһںڵըԼԼضŻζˣˮľһ˵ЩһԶĻ֧Ԯں
ľϣѪɫҧгݵ˵ԶӣĴ򷨣ֵĻᶼûУ
ûз磬ڵըŨڸƬأϿһƣأ̹˷ĺӺдˮľݺݵ˵ûԶӵĺըǾͿʹ̹˺ƻˣ
ľϣҡͷ˵սûм裬ûӣǰǾҪԶӴԹս
ˮľףˮľ绰֪ͨӣԶӷһ£5ʦžͶԸ෢˹12ʦź͵13ʦӸԶ෢˹101ʦš102ʦź103ʦһʦߣ֧Ԯһʦķս
104ʦź105ʦż12ʦź͵13ʦŵУԵĶࡣ֮ǰĹ׼УվͻڹʱһԶӺ
ԶӦ׼ڶʦ͵ʦ࣬ʦϣµĵʦ͵ڰʦԶ࣬ʮսʦصפջȭͷ׼ʱվһ


1874 ս
ڸɽָвФӢ۾ؿսսվȫϢФӢһ²սվӵ˸ʦţʮˣʮּԴԶӳɾڣûдоսʮսۣ
ں͢սУ͢п֯˵ľӣ̫֯͢ͬʱҲ͢Ͳ㣬Զ͢սУûʮսӵսۡ
ФӢƽһ¼飬ʼ۲վıܿ췢֣վڸΪ
ФӢǾѸվս۵ͻƿڣбվĵ5ʦţȻ󲿶Ӵվػذ
ФӢ俴һվ5ʦŵĽ·ߣվ5ʦž뺣ܽɳһ֧ں½ֱվ󷽣
ФӢǾվ5ʦźĸ½վĺ·ФӢ绰֪ͨפڶĵʮսʦ̽ڸ½
ʮʦڽӵ֮Ϳʼж븣ֻһٶ๫սʦ½ͧɡҲֻҪһСʱʱ䡣
´ʱ¶ʮһ㣬սʦԤƻ뵽︣ص5ʦź·һСʱվʱ
վ5ʦʦųǳСףԶһں½ȻԼı𹥻ôǲǰ÷Ψһʤǣ̵ʱ乥Զӵķߣͬӻһ
Եʦ񷢷һԶӵأǵʬԶӵǰѳСɽԶƾ̵Ĺ£Ӳûõʦǰһ
ǳС鼱֮ʹûѧԶӣվһֱװŻѧ֮ǰս֮ûʹãΪǺԶӵĻѧҪǵˣԶ͢սУԶӵĻѧһӾһ֧ձԸԮӣ
ԶսϴģʹûѧǶվһɱˣԶȴڹˡֹʹôģɱԻѧԼվһڽ죬վʦѾ˲ôˣֱӰѽڵԶӵϡ
ԶѾǱ׼ˣվĽһɢսʿǾͰѷߴϣûԶɱˡʱһԶӵشվأѽվվ˲С
ԶӵĿһʦҲţųվʦŵĲ󷽽кըֱʱʹûڶվɨ䣬֧ԮҲ׼ʦڻʦأȴǰ벽
սϣսͬңǸԶսＯվĸʦţȻ104ʦź͵105ʦǺ齨ģսܺ͵12ʦ13ʦǲľͷȴκһվʦţʦڲ齨һţսӶ齨ˣֱøϳ塣
սҵҪսΪϵĶԹսվսڶӳˣڳսŴαԶ̹˲ʹսһŵʮʦʦųͶҷ𣬲Ը²ӳܱһʸɱľϣֻ齨սڶӡ
ľϣ̹˺ļƻձ½齨ʮϵսӣװǧսЩսڶսĻϽһǿͻҲΪ򵥣κһʿһѵͿԿսڴ׼ҲûϵֻҪײԶӵ̹ˣͬھˡ
ƻԶӴģϮͷ٣ûĿʯʯͣձҲƴճӴ̹˲ӣֻŪսڶӣսó
ԼײԶӵ̹ˣʦڳʾͼʶվ̹˵ִ򷨣վսҲûôЧֻǰװ׸Լ
¶ʮһ룬ҵսѾ˰СʱվûͻԶӷߣˮľͳߵľϣǰҪ桱ľϣǳ죡Ҳ˶ˣֻҪԶӵķߣ
սԽԽңսϿնѾŨ֣ǹͱըһٹվԽԽƣԶԽսԽ£սϵԶӶȡŻսվ
վǰ߲һʱ˲٣ǺֻᲹ룬ʮʦڸ½5ʦŵı׸ıսľƣҲıսľ档


1875 
ȵ½֣297ţžڶ½ս̹ɳ̲Ҽ᪵վĲӡ֣ϰ֮ȷһվ5ʦŵĲ𣬷ֵ5ʦŵĲʮĲȣ297ŵı϶Էȫ߹
֣ѡĳһ߷͹ܹվĴ󲿶ӣվ󲿶ܹΧ⸣߷ӵѹΪΧվ
֣漴վ5ʦŵ20ӷ𹥻һ²ӱѸ20ӵλ÷ǲߵ·ȴͻȻ֣ͣæߵϵȷ沿ӣʲô飿ôˣ
ȷ沿ָӹٴǰ˴ûдװձƽЯסǵȥ·
֣붼û˵ƽûдװǼȻЯǾǵĵˣȫ𡣡
ȷ沿ָӹٴӦһ棬ƽװ㱻䣬ԶӿǹЩƽװԶӵ򲻴Զӵսȷ沿ָӹ֣ʾųҪҪЩ񣿡
֣˵ˣвָӲǾԵ5ʦŷЩƽǸûвҪǡ
297Щƽ񣬼20ڵλý¶ʮһߵ룬29720Ӻӽӻ𣬵20漴5ʦʦųǳСɷϢʦųҲԶӡ
ǳСɼæʵԶжˣ
20ӱ棺ɫ̫
ǳСаԽпࣺʱΪ˾Զӵķ߹ƣвӶѹԶӵķˣûԤӣѾûбȥֵԶˣ˶ԶӻǺã
ǳСɼæľϣԮľҲ󷽷Զӣ֧Ԯ
ľϣʵԶ˶ˣ
ǳСεش潫˶Ҳ
ľϣ˵õģ֪ˣ͵ӹȥľϣµ绰ˮľ˵ˮľһ֧Ӿ20
ˮľ￴һµͼ˵101ʦž
ľϣ˵ܺã101ʦųһӣ֧Ԯ20ӡ
ˮľ˵101ʦŵĲӹȥҪСʱʱ䣬ֺˣҪʱ֪5ʦ֧ܲŵס
ľϣ˵Ҫôˣ̰ǵȥ
ˮľӦ101ʦŵ֧Ԯ20ӣʱڵ20ӵսϣսȴµı仯ԭ5ʦǴӳʳģӳʳվӣս־ձƫⶼԶιƵĽվԶӶ񻯣ս־͸ˣϰ˵㣬297ŵĽСʱ֮վ20߽⡣
297漴ĵ19ӷʱʮʦ296ţ295ŵȲҲ׷׵½5ʦŷ5ʦŵķһʱ䱻˺ķѣʮʦʦŴ漴вָӲϢФҲɹ˺վߣ
ФӢظĵڶʦ͵ʦȫ߷ڶʦ͵ʦӵ̳Ե5ʦŷľϣӵϢ֣룺5ʦűˣԶӾͻҲаζԶӹ
ľϣϵĵ绰˵ҽӵ5ʦţǵ绰Աȴ˵潫绰ߺжˣϵϵ5ʦˣ
ľϣµ绰ͨѶ˵򿪵̨е5ʦţͨѶŵ̨һӣ̨ûлشͨѶεضľϣ˵ûлӦ
ľϣ5ʦſҪˣҳԶһٷҲǿԶߵĹƣоԵıƣ
ľϣ뵽λڸԶߵĵ12ʦš13ʦš104ʦź͵105ʦŷϢǼӽһСʱ֮ڴԶӷߣĸʦǷ˸ҵĹƣӳо١ͨѶ±ȫɾǣͷȫ档
վĹ£ԶӵĻǹǹܻһһҩһһ䣬е˵ҩ۵ÿѪزתϣߵ̽յյȫһƬѩ۾Ѫ˿乤˰ѵҩͧ洬С塭
ԶǰѪһ߶ʬѵð˶ߣվʿԶʬԶӿǹ12.7׵Ļǹ򲻴ʬѣ
ⳡսۺΪԽսҵս֮һ


1876 Ͷս
վڸԶ߳ٳٴ򲻿棬λڸߵĵ2ʦ3ʦ͵33ʦ˻վ¹½Զӵ23ʦ46ʦ͵47ʦҲʦϣվ6ʦ潻档
ʱ¶ʮ賿㣬սսɽţվҲ֪һסԶӵĽͻȫûƴȫӵɱʽֵԶӡ
賿ʮ֣Զѵ绰ФӢָӲʵսôˣ
ФӢ߷棺ҲѾɹվ5ʦţվվĵֿʮǿǵĽһʱûЧߺͶ߷սֳɽ״̬
Զʵϲĵ23ʦ46ʦ͵47ʦأ
ФӢܱһվ6ʦأ޷վʦ⵽طװϮţòֱǣսֵĽչҲ˳
Զ˵Ӻϲʦʱֹͣ
ФӢ侪ȵʵ˧ΪʲôҪֹͣ
Զ˵СʱˣȵһǾͰѵ32ʦͶ6ʦǵ1ʦ֮䣬ʦǣƵ1ʦţϽ6ʦţ6ʦŵľһҹս϶Եס32ʦĹ
ФӢ˵ǿʦǵսھͶǲЩ磿
Զҡͷ˵սؼʱ̣֧սʹãǣʱ׼ж
ФӢӦĵ2ʦ3ʦ͵33ʦ漴ֹͣ˽ľϣ֪Ϣ˷֣԰ѵ绰101ʦָӲ˵ԶѾֹͣ˹Ϸ
101ʦŵʦųεضľϣ˵ǵĲѾûоˡ
ľϣŭǲǷսôô󣿡
ʦų˵潫ȻǷսԶӵڻǳңսϣǾսҲ޷ⱻӵɱˣǵܴ󣡡
ľϣ˵ǺãǾԭɣԶٴη
վǰûз¶ʮ㣬ѾСʱ׼Ŀʦɵսʹø߿ɡķʽսս֮վ6ʦŷ
6ʦȫûϵȻвӴԼ󷢶˹һʱ䱻ʦ˸ֲ߶ദ˺ƣ6ʦľϣԮ潫Ҳ߶ദԶ˺ƣ뽫ǲԮסǷϵȱڡ
ľϣʱֻ102ʦŻʦܱԮ6ʦţѾˣ6ʦź͵5ʦһǴӳʻĲӣս־˵㣬6ʦȫ߱վͶ
ԶӵĺҲȶûЩսսսǾ͵ǲɢ漴λڸԵվԶֵϲʦı㣬ǵפĵ24ʦ48ʦ49ʦͶս
֧ӵսҪһʱ䣬ʵõĻǰǲĲӣЩ漴վ󲿶ӽΧ
ФӢڽӵϲӵ֮ͨȫ߷ڴʱһúͶ֧񲿶Ҳս֧ԮߵԶӣһվӡ
ĲӺܿҪסˣľϣ绰ϵںһ˵Ĳӣ˵̰Ԯɹ
Ӷӳεش潫ҲѲɹȥǺԶȫ½ӰǵĴǻˣϳռ¹ظۣԽԽװڽҲںǵ䴬ûлˡ
ľϣεطµ绰ľϣ˵ԶӸͲǱˮ壬˵Ѿ֪ǵǱˮȫûˡ
ˮľε˵ô죿ĲӺܿҪסˡ
ľϣû˵ˮľ˵ҿòӻΪ㣬شԶӣϾǵĹտ϶ڻǵġ
ľϣҡͷ˵ΪͻбԶӼƱƵΣգ
ˮľ˵Ǽ˱ҲûãݵѾûǵ֮ˣںԶؽӣҲ޴ˣ
ľϣü˼ߵͼǰ棬ͼһָ˵ڴǲûгԶӣ
ˮľ˵ûûгԶӡ
ľϣ˵Ǻãط˶عءձġء൱йʡصС˿Ҳ࣬㹻վ󲿶ӣټϴصشɽ֮Уվ˴أԶӻڶʱȫǡ


1877 ݵս
վһ׼ˣԶӵĽС˲٣漴ФӢ˱棬ФӢ˵վˣڲı˵վأҿվҪսԳˡ
һı˵ձĹСȱսںֱǿƣǻʲôطأ
ФӢͼϵĴһָ˵ӦþվҪȥĵط
ڲı׷׵ͷ˵滷ɽʺϷɽߣԳΪֿҾıݡ
ФӢ˵Ҳ˳أϲĸʦ򶫲˶վĳ˲ӣͬʱ2333ʦӿػذٶȣסվӡ
һ£̰վȥȷǸߵĵ5ʦ͵8ʦвսУ֧ʼմĶǷս͵Ļɱ˵оսñȽǷȷ
Զߵ֧վʦȴһֱڴսıȽϴ󣬶Ҳûвأڳ˵ʱû֯ķӸûܵסԶӣԶֱҧס˴󲿶ӣľϣֻ󲿶ӻͷɾʱԶӵĵ2ʦȲѸٻվվĺ󷽰
ԭվӵָӹûвó˼ƻºӱ㣬ַɢܿͱԶӷָΧ׳ԵľϣϢһʹ101ʦŵָӹһӼӽˡ
վٶվȲԶӣԭܼ򵥣ԶʹлվȴȻ⣬ȻվҲװ˿վѾûˣվĿԴййڳۼʱ򣬻˷ز³ڿÿͺıԶͺŸ0.03ȻֺСǿװӴʻվϸҪԶصöࡣ
վΧʮкʹ֮Уʮһ㣬ԶָʾսӣáзʬսѸ߽վзʬսԶڳɹо֮мľսսַԶװսǿŵ㣬ѲӷֳСս飬ڵодػش壬ҡоĶսġ¹
ԶӸʹáзʬս֮ʱ24ʦ48ʦ49ʦʦϣսվڽڰˣĵ㣬վڴΧʱȫվתԶսʱľϣָӲһƬңæµ˾ͨѶԱˣվ뿪ԭλãµ绰һʱûнͨվֲҳʱʹǫ̃кܶಿľϣ䶼Ҳˡ
ָӲԱһθеʧܵ٣ˮľľϣ˵ҿǻǾ쳷رݵɣȻԶӣװİ磬ͨգԶǾҲǵġ
ľϣȻ˵һܣǴձ۹ʧ˰˸ʦţʮˣôʧһʲôĿȥʣ
ˮľ˵Զӵǰֻвһ·ˣǲ쳷ˣԶһᷢǵġ
ľϣҪ˵ͻȻ洫һ󼱴ٵǹһڻҵľټææָӲеˣԶӹˣѾںǾӽˡ
ָӲ⻰¶ţľϣʲôԶӵǹǻûжԴ𣿡ľϣ˻ҵƽһ£ľϣ˵򶫱߳ˣһʦš
ָӲæʰԶӴʱ֪ľϣָӲǰ⼸С棬Ǽдվ֪ĳָҪȥǼվսǿһʱҲԲǾվվ壬Ȼںڵ̫ˣڵӵЩСȥ
ָӹٱӰںȻڣ׼СӺһڵ˹ȥһöڵľϣڵ棬ըӵĺˤľϣͷľϣ䵱ȥˮľǴ˰ľϣߣһ·򺣱߶ȥҪҴصݵ
ʮ㣬սսվİ˸ʦȫûݵսⳡսۣվͶ˰˸ʦţʮԶȺͶʮʦãʮ˵ı˫սӽһʷҲеġ
˫ʹ˴ִеⳡսģߴһ˵ս۾Ȼֻʱͳ䶨ᵽִսĲпᡣ


1878 ݵ
¶ʮߵ㣬һվ򺣰ϵһС弲ۣǻԲѵľϣһֱľϣˮľʱһıˮľ˵ǲӦðľѣ
ˮľҡͷ˵ԣһһҪطǰɱеģ
ıεصͷʱ򲻴˱һС壬Ѿһˣżƾɵ洬ˮľ￴̴˵˭Ὺ
һı˵ںְҴŶһЩ顣
ˮľָָ˵춼ˣ˳ذѴرݵ𣿡
ıԥһ˵Ҳ֪ˮµһײ˽ʯ롭
ˮľҡͷ˵Ͳܿˣǲýע
ı˵ҿȥذɣҵصرӣȻͽ
ˮľ˵ԲУһԶӣһǱ֣Щ˿϶Ƕ֣ǲԶӷ֣Ҳڰ·ѹԽӿ϶Ǵ뿪Ǳڽѹ֮ǰͻرݵ
ı˵ǿô죿ǲῪֲܰѽ͵ĵط
һĪչ֮ʱغˣˮľ˱ľϣӳ̧һСıʱ˵ˮľҿǻǰѽŪѰɣúȰһȰýת⡣
ˮľҡͷ˵Һ˽⽫ǲתġ
ı˵ˮľǵĲѾܣǰѽȻȥѵ˵̰𣿡
ˮľ۾һɣŭ쵰ý𣿡
ıˮľһǳ⣬Ű˼㲻˵ˣʱſڵڱͻȻ˵ıˡ
ˮľ⻰ְǹ˳ڱ˵ߣȥ
ˮľڱᲽ棬ڱԶһָС˵ֺˡ
ˮľС˵ӦòԶӵˣԶӵˣͿǹˣ˴Ӷ߹ȥŪ̫
ڱͷǹԶˣˮľԭؼԶ֣ʱ򲻴Ϳڱһʮ˴Զ˹ˮľ￴ǵذգһ
ʱڱǸˮľǰˮľ˵ʲôˣ
Ǹһָӣ˵ҵˣһЩ
ˮľʵȻ⻧˼ҵˣΪʲôס
˿ЦⲻǴҾʹȫҶ㵽Ұˡ
ˮľͷ˵ͽȥöɣֻס
ЦЦǴл˿ˮľ˵Ǿ٣
ˮľǵģǾ١
һ˿˷ܵɣ˵ʶɽ̫ɺɽ𣿡
ˮľû˵֣ҡͷû˵ˣʲôˣ
˵ҵĶӣǼҽекǰЩμ˻ʾʲô101ʦţǻ𣿡
˵һ˿ţǺˮľ˵˵Ѷˮľһᣬ˵Բ˺ܶ࣬Ҳʶˡ
Ȧһ죬ֲ̧˲ᣬ˵ðɡȻߣʱıһСˮľ˵ˮľҲܰ͵ݵȥ
ˮľ۾һ߼˽ǰ˵˼ңһῪɣɲǵݵȥ
˵Ǵ֧˵ӢۣͰ͹ȥǸɡ˵ߵ洬ߣˮľ˵ȥļһ𣿡
εЦһ£˵ҵսϣȫҾֻʣһˡ˵ȥˮľԲ˵ѳǹ£϶ǹѾװѵϰյ·
Ƭ˱·ãҲΪеľϣ任·һ洬ˮľ￴洬ĲͻвпǧСòͻչϵڼйأھȻǴձ۹ľϣ佫ľݡ
ʱ˲ͻͻˡաƶ洬Զ뺣ıݵʻȥǸıʱˮľ˵ıϻԶȫ½أһô죿
ˮľ˵ôС洬˲˶ˣԶӲģԶע⵽ǣǾͺƴˣԶӵС
ʱһЦǲð˵ôأ˵ԶǲС洬ġ
ˮľòЦЦתͷȥԶĴ󺣺ͺıݵ֪˶ʱ䣬һǵĵƹںϣˮľȻսΪǸƹ⣬Զȫ¾ġ


1879 ϼ
ʱıС˵ıԶӵսô죿
ˮľһĵĻѹȥ˵ҪţԶδܷǣ㷢ҲôģϾǴŰյ·
ʱǸʹ߽գ˵ԶӵľˣҪҪһ㣿
ˮľＱæ˵Զ㣬ֻҪһ൱ڸԶľǵĴҪĶǵĺټ죬ǲܶùȥġ
ʵӦô죿
ˮľ˵ǿǵģǵģҪǡ˵ͷ˳ȥʱ򲻴󣬺Ͼʹˡ䡱ǱսʹõȼֻһѩĹС洬ϣһں𣺡Ϻ22976洬ͣռ顣
ıһ󾪻ţ˵ˮľô죿ԶҪǴˣƽʱǲ洬ĪǷʲô
ˮľ˵ڻҲûãǹغãҵƣʵûа취ֻܺƴˣ
ıӦż̴Ӱǹڼװδʱ˽ˮľ˵ͣͣ
ˮľ˵ͣͣҪǲͣԶӵڵʹˣǹر˲ͻ洬ڴͣںûʲôˣҲʮƽȡ
ȵ洬ͣȣұսŴ壬սʿǹ˹æǰȥһսʿԴʵĴװʲô
˵мˣҪݵȥˮľﵣĴ¶æǸսʿ˵Ǳݵˣݵ⣬ǡøսңǾ洬ȥ
ǸսʿС洬Ĳͻ˵վȱôȼͿǲվõľ
ˮľＱæ˵ȻǣͲͻǴйڵģʹõǴʲֲͣ޷ھǽϣԾûֲ͡ˮľ˵ĻģԶڳֲͻʱΪ˷ֹձսʱתɾãȼҺ죬ܹʹôʲͣû뵽ʱȻľϣ䡣
ǸսʿͷȻһָգ˵ʲô
ˮľ˵ǵͬ飬һʮˡ
սʿ߽գվıʿɱؿǸսʿ̫ˣûеƣǸսʿҲûпóֵÿ˵ʱҲûпʲôԾֻǸоЩһ⣬Ҳû⣬Ϊձ˶Զսʿӵġ
սʿһһ˵ؿʱһսʿ˵ҿмһվʿ
սʿʵôģ
һսʿ˵㿴ǵͷСƽͷҼ̣һϰղô̵ͷô̵ͷļһվʿǰӡ
սʿͷ˵ҿЩҲҪŪȥʣ
һսʿ˵ҿ˰ɣʮأǴҲûôĵطʣ˵Ҳûа취ʵЩ˵Ļ٣ҪſڿӣһͨҲ֪ҪʳǶͨգҪѵ
սʿ˵ǺðɣһѴգûͰǷŹȥɡսʿͿʼѴգսʿֻļ飬ôܷվŵսʿһûзʲôʱһսʿһ۷һߵľϣ䡣
ʼʱ򼸸վŵվʿסľϣ䣬սʿûз֣ʱľϣͻȻðսʿһսʿʵŵǸǻ˻ˣ
ˮľﱾΪɻأû뵽ľϣ侹Ȼˣæ˵ǼҸΪˡ
һսʿʵʲô
ˮľＱæ˵Ҳ
Ǹսʿ˵㲻õģԶӾձģձǲܲɣǴ֣λ͵ǵľϣоҽΪǵľҽˣǻ԰͵󷽵ҽԺ
ˮľпЦҪǰѿɾ鷳ˣˮľＱæ˵лй˵ĺ⣬ˡ
Ǹսʿüͷһ壬˵Ҫĸף㲻ϣĸױձҲѧĻԡТӦÿúزŶԡ
ˮľһʱΪʵ벻ʲôһӲΪβʱսʿ˵ԶҪձյģǾԲ˺ĸףһλԵ̧ǵĴȥ
ˮľۿսʿȥ̧ľϣ䣬ŵʱľϣغһϾҪ


1880 
ˮľľϣһͻԶʿͻһ˳ͻԶʿͻľϣΣյǣľϣп˵ԼݣԶʿͻ˶ɱ
ˮľʱѾһʿȥڼװǹˣæʹ˸ɫֹʿһʱ벻ʲôð취ֹĵԶʿΧĲıҲͷ󺹣ҺôܰԶսʿעľϣϣûв
սʿɵһվԭأ̲ס˵ǱɵվŰϽ֣Ե̧ȥǼûϵǾһ߿ţ
ˮľֻЦ˵ԶԶԣҰæҰѸ̧ϴʿߵľϣߣִľϣϣǶ֪ܰľϣй˵ľһʱҲ֪Ǻãˮľ޲ߵʱľϣ䡰ߡһ۾
ԭ˱һ֮СʱѹˣľϣͱȽϴ󣬸ԭٶȱȽӵڣһ۾ˮľΪ׵˵Ĳɤ
ľϣ۾ԶʿڲԼΪԼ²أֺݺһһսʿսʿûзľϣƵõ˼ˤսʿҲûЦ˵˼ңҪ£Զսʿ˵ˣ͵ǵľβ
ľϣ䲢֪ԼѾˮľ˰գսʿĻһͷˮתͷһˮľﴩŰյ·վߣæ˵ô£
ˮľɲ˵࣬æľϣ˵״ˣˣȻͷսʿ˵йѣҵĸѾˣͲȥǵľ˰ɣ
һսʿ˵˻ԿɲС£ҪúΣ߰ɡսʿ˵Ҫľϣ䣬ˮľа֧ˣûûˣˮľＱǣ˵йѣҵϸ׶ƫԸǵĶݣǷҪɱɣ
ˮľ˵ľϣʹ˸ɫľϣ䵱⣬µҲҪ֧˵İæ
ǸսʿٺһЦ˵λձѣǵƫ㿴˵ӿڴóһСӣ˵˧ӡչϵϣͨˡ
ˮľЦŽСӣһսʿһ˵ţˮǿͷȻǲԸǰæǾͻȥɡ
սʿǻصԼľϣȻϼ棺ûзֿɵĶϼսȥĺѲߣȵȥԶһսʿŶ˵ôôǸ˺죬ڱֽϼ
˹Ц˵ڱֽϼ˭
Ǹսʿԥ˰˵ľϣ䣡
˺ôЦ׷˵Ҫľϣ䣬ҾձˣЦһӣȥˣЩԶսʿ뵽ǾȻһĹͲ
洬ϣľϣǱС˺룬ӽȻˮľŭô£
ˮľͷԭί˵һ飬ľϣ䳤̾һ˵Ϊ˾ңΪˣǷİɣҲģҪʣѾͽѵ߱£Ȼʸл
޲Ȼ£ֹһӣݵǰ˴ҵؾ˵ݣؾѾӵ͵͵ӻվʿˣԾݵĴҲţǼæרľϣһ͵ؾָӲ
ָӲľϣ˵16ʦʦųɣԼȥʣɺܿӦҹųľϣȥλڹ㵺йʣ㵺ձݵҪУʼ1589꣬ⳡսһֱձʵתʹء
¶ʮߵ㣬ʻ㵺ǺڹӦĻأԱԶĿвص㡰չˡֿܶⶼըˣһ·ڽһɭϵĵطͣձʵй
Ȼ˵йȴ͹һ㶼ȫһҪйɽ£̼Աɽڿһ󶴣˰棬վͳ˧λսܽձָӡ
ʱսոչȥʮСʱһսߴһĴսۣս۽ͳҲķ൱ʱ䣬ԶûзսʤϢҲ֪ս۵ĽչԻľϣ䡣
ʽʮ꣬һϣݾݵģϿһ⣬Ϊ˽ʡ֧ʳ͵Ľ־ݸԳľǿɡʵսôˣ


1881 ս
ʱһ̴ӹ˵ʱ£緹𣿡
ʵͷ˵ľ𣿽ҺһԷ̴ǰʳָϵĶ˵ľ㿴ҳԵĶǰʿԵǲһ
ľϣ俴ϵĶ׷ţһں̲ˣһûͻˮûʲôȻ˵ԵĶǰʿĲԶˣһձ泡Ǿ㣬ԺܶʱܳԵ⡣
ʵͷ˵ȻûʿǳԵúҾͷˣʿǰԡѪսȴں֣֧ʫ˸ʵʫսʿǰ̸衣ҵĻ᲻ġ
ľϣ˵²Ҵձ۹ʷӢľݹ£ۣʼʵۺͲҲܺᲢۡ
ʹЦȻɫһ࣬˵ľ˵Щˣ˵˵սɡ
ľϣȻ˵ľܣиºָӲһսǰܵúܲңԶˮкһĽǰǵĲֵ˸ʦűָΧ
̾һ˵֪ĻҶࡣ
ľϣ侪ʵ£˵ʲô֪Ĳ֪ࣿʲô飿
˵ҽӵ˵12ʦʦųĵ籨ʮʦʮһ㱻Χڸصﴨȫ飬ʦųʸѳսڶһöڵ֮ȫ飻һ񹭲ͬװһ飬ӳΪ˲һ֧֣֮˿ĵ
˵Ȼ£ľϣͷ˵ָӲһʸԾЩӢл
ʲ˲ˮ˵ľⲻĴָûʧʧΪ̫ǿˣ
ľϣ˵Ȼǿ󣬿ǲû㣬λһЩѵʱ£
ʵʲôѵ
ľϣ˵ⳡսۣǾͰ¹սϣԶͻ¹ߣ¹½ϰǵĺ·ǸܵУԶܹɰԭڣǴձ۹Ĺ·ʵ̫ˣڴ֮дĹ·֮Ҳй·
Щ·Ǵձ۹ĽսǰϹ·ߵĹңŷ޹ңһҲǵĹޱȽԺڱս֮УЩ·ǵĲϣԶӿЩ·ٻκ뵽ĵطǵ͵סǡ
ɫصصͷ˵˼ǣҪѹ·ȫٵԶá
ľϣ˵ܷ񣬿ûа취ˣԶѾٳ£ֻһ
ʵ˵ͷ˵뷨Ǻ಻ıϡ
ľϣʵҲҪ·Щ·޽ģò𣿡
˵൹û˵ֱӲ·˵ҪԶǵĹϣȻԶӵʹǳ˵Ļٻ·ĿҲסԶӡ
ľϣ˵ǺĵùԶйشﲩǺĲǵġ
Ȼ˵ǵȻֻһУǻҪͬԿԶӣͬʱҲ͡
ľϣ˵˵ԶǿӲޱȣͿǲˣϣ֪ǵ⽻ʹ͸ǢĽô
ʿЦӢԶһ군ˣһͷڹһ˻ȥǲָˡ
ľϣ˵ҪĻǴձ۹ûָˡ
˵ȻӢ͵¹ЩԶƺ϶ŹԶڶڻʵȵǵʵԶҲ군ˣձҪסԶӣǵʵ𣿡
ľϣͷ˵ˣʱ£Ҫ˵ĻѾ˵ˣȥʸɱлʱ¡
ЦľΪʲôҪɱѵ㲻Ϊ۹𣿡
ľϣڵأ˵ʱ£ҵĲ¶飬ܹ͵
Цľ¶죬Ҵھһμ䣬ٵĲѡҲϯ
ľϣüͷһ壬˵򲻿ɣԶڵ֪֮һɳǰըģʱ»Σ
ҡͷЦİɣԶԲɳը䣡
ľϣ侪ȵʵ£ô֪ģ


1882 
ʹЦ˵ȳԷɣȵ˷˵ʱһ̴ͻȻܽ˵ʱ£ڸղţԶһɹˮĹ𹥻
еĿӣ˵פĹĲӣȫء
ľϣ伱æһ˵ʱ£˼
ʵľʲô˵𣿡
ľϣ˵ʱ£פĹĲǵ14ʦš15ʦź͵16ʦţʦȻսǱ̫٣ĹںΧԶӿԴһ½ƾʦţصסʦһᱻԶȫߵġ
˵˼Ӧô򣿡
ľϣ˵̰ʦųرݵǿݵذķ
ЦľһգԼҵľӲսˣô룿
ľϣ˵ûоİյȻΪǾսΪ˶ǵСǾȴڱʵȭͷڴ֮ǰҪջһ
Ц㿴ҲǲðΪǻʾսųʦȫ飬ҲҪ
ľϣ˵ʲôأЩƨ񶮵ʲôôȥӭǣ
ҡͷЦľԶڹռĹ֮ͲٽˣҪľ£ģҲ˵ⳡսһ׶֮ԶзḻʣǱϾ壡֮δʤǡ
ľϣͷȴֹùԶ𣿡ľϣµòԶӹȻǲйİ취24ʦ48ʦ͵49ʦĹĸ򷢶
¶ʮ㣬ԶӼվ141516ʦţ˳ĹϢٱ浽ԶԶû˿Ϊʤʵ̫ˡʱһļ˵˫ϲţ
Զæʵʲô˫ϲţ
ЦǸոսӵ鱨ձڰ¶ھм䣬ҲϯֻҪһսپϿգȻըʺһڸ߹پͶ군ˡ
ԶЦǿɲôɣ
羪ȵʵ֮ǰһֱձĹɱѵ𣿡
ԶЦȻɲеİնţɱʣȫձİͬԸǣձߣŵĶձս˵λ𾴣ڹը磬ΪԼޡ
һ׶εҪĿ£ģΪݵ׼ȾϵѶˣڿɲ˺ĵ顣
˵ͷͷɥذеļӵһߣԶЦѹˣҸ˵һȤ¡
۾һʵʲôȤ飿
ԶٺһЦ˵ҴＸٸ㡣
罿˵˼ᡱԶߵ绰Աߣ˵ҽвָӲ绰ͨԶ˵Фô
ФӢ˵פڴ뵺ϵļӪΪʲôҪǣ
Զ˵ǱϾǵֱӣҵǵľͣ£ĵĹؼʱ̣һŪʲôǿӰ̫ˡ
ФӢд˾ȣ˵ҵû뵽ǵĲӵǱפǡ
Զ˵ûҪ죬͸˵ϽѲӳ
ФӢӦԶְѵ绰Ʒ˵ֽûзǽձۣ
ƷһЩдµ˶ûǼҿ⼸һ϶ձ˵Ǯˡ
Զ˵֪ͨ鱨ܾ֣һ⼸һǲձ˵ǮǵĻ߹أǰ⼸һץ£ձĵĹؼʱڣ۲д󲨶һҪƺá
ƷӦԶְѵ绰⣬˵̵һʳԼʣָӲ䲿͵вЩʳԮձա
Զְѵ绰Żʱ򲻴ֻһŮӵ洫˭
ԶһŻȻ˸Ůˣܶ죬ŮԼһʶԶһһ˵Ż𣿡
ǸŮ˵һ𣺡Żġʱ򲻴Żڵ绰𣺡Ż
Զ˵ţԶʵҵ˾Ĺ̹˾ȥձлʩ衣
Ż˵ѾԤˣͷİɡ
Զʳʩ۵Щȷ£ĵҲͺ˳ˡ


1883 Ů̿
Զ뵽ѹʵţôиŮˣ
ŻٺһЦ˵˵ҿġ
Զһ㶣˵ʲôҪ
ŻЦҵڱǱʱ򣬾Դȣθ̫ãҿôˣʲôԾ𣿡
Զ˵ⶼϰ˵ˣ춼Ѿˣθ
ŻЦ˵㲻ỳҺͳ֮ʲôɸ˵ɣ
Զæ˵ûûУҾʣˣûбˣɡ
Զ˵˵绰ص˵֣ȻŻ˵Ҫθ
һЦ˵˿϶м˵Ҫ
Զ˵ӦòɣŻҡ
ЦŻعˣСô¶ˣٺĥˣ㲻˵һȤҪʲô鰡
Զ˵ǻվոʹһ񹭵ʱսս쾹Ȼݼ٣ǾͰѵ绰סʲô
۾һ˵˵˵ʲôˣ
ԶЦһգ˵صĴϢʲô顣
üͷһ壬˵ϢӦܺķ飬ڼʲôķأ
ԶͻȻ¶ĻЦ۾ǰСһɨ˵˵ʲô飿
硰ѽؼһʶסأ˵㻵ˣԶٺһЦ˵⻹ȤȤǣӣ򹫳ȥ˳վأֿձͬ˵Ĺ棬Ҹ绰ʱ䣬ӣϢûڹдǡ˽ʱ䡯ȥ˭֪
羪ȵõɴ۾˵ԭһﾹȻ
ԶٺһЦ˵ȤɣǸ徹ȻңһҪӺú׽ŪȻӣҲܷŹ
Ҳһ˷ܣ˵Щ̫ȤˣҰɣ죬¶ʮվձͬٿձؽֻᣬӣ϶˵վһҲһˣǾлˡ
Զʵô׽Ūأ
ԶߣЦ˵Լİ취Զ̲סЦ滵Ȼڴϡڹؼʱ̣ӵͻȻ顱õɽ죬罿˵һǳ·ˣ
ԶЦһ˵Ҳֻг·ҵôؼʱ̣Ǳһˡʱ⴫˧²ãд̿ͣϽѣ
˼æ·Զ·ߵſڣʵôд̿ͣ
˵̿ͻǸŮģҵͬŰ˧ǸϽȥսָɡ
Զҡͷ˵ȲϺ䱸ɭϣд̿ʹ룬ǸŮ̿أҿ
һ֣˵Ǹ̿ʹʱ򲻴󼸸ʿͼһ໡ֽе˹Զ̿͵Ľôô֣˷ġ
ȵ̿ͱܵǰԶŷ֣ԭ챻һŲסˣ򱻷һķֱ۶ֱģִںλãŮ̿͵ֱںϵģڼελãƱͺʹټǼŮ̿͵Ҹ°̧ģ͸ʹˣԲŷֵĽ
ʱ˰ֵŮ̿͵ϣԶŮ˺ᣬҲֻжʮ꣬ģѿžע⵽ĶͷΪʹ亹˵ôŮӣ
޷޵˵ŮȭŹʼֵܲĶ֣һӵϣŰڵأҰֱ۷͸ˡ
Զͷ˵ԭֵûܴ˰ɣ
ҡͷ˵û£Ůûɱ֣ĵطҪϴһѶ̵һֱûó
Զüͷ˵еóĴ̿𣿡
˵Ů̿һйƣ˲֪ʱǸŮ̿ƴ໡ĹֽУ˵۾ضԶƺлҪԶ˵ԶҪȥÿеƲ缱æ˵˧򲻿ɣǵ漩ͬһÿǿ鲼ͻͬʾҹ˾ģܴȥԶأ
Զͷ˵ǾʹҵʰɡһȻò¼Ů̿ߣݺݵذŮ̿ˤ˵ϣŮ̿͡ءʹһᡰ


1884 Լ
ʱŮ̿ŭȵŮ̿ţءؿԶε˵ǼޱӵĴ̿𣿡
ݺݵ˵һװ˧ǧ
ԶЦôأǰƲóɣҵӸܺãͬҲġ
ߵŮ̿ǰְеƲ˳ǿƲһ뿪Ů죬ŮͷɤӳеɩӣϽҪɱң
Ͱ·ˣ֮ûкԶһȥΪ糺죬ͷңһ֪ոʲôæ˳ͷһǸŮ̿ͣȫʶҲİ
ԶҲǸŮ˵磿㵽˭ʱҲŮǰʵ㵽˭ôʶ㣿
Ů˵ɩӣúÿҵˡ
ŮŵƹϸţԶҲһ߿ţֻۣûʲôر֮ɵö˵磬㷢ʲô𣿡
ŮһкȻһ㽺һĶ缱æ˵ԻױߣȥҹϴҺԶߵӣһƿϴҺϴҺϣŮܿһ¶˳Զ綼һΪŮ̿;Ȼǡѩ֥
Զȵ˵ѩ֥ô㣿ôˣ
ѩ֥ͳһָ״Сķ飬˵Ǳѹ˵ı䣬ûѩ֥Ǹ·𣿡
ʱѩָ֥ǰӣ˵磬ɩӣҵֽ⿪ʹˡ
Զæ˵磬⿪±ǰһĻˣԻױͱǴû˵ԶĻûӦվԭأʱͷһöԿ׿աһ⿪ѩ֥˵绳˵ɩӣµ˺ףء
ʱһЩԥԶ˧ã
Զͷ缱æЦ˧Ҳ֪šʱѩ֥Ŀ޺һ𣺡磬ϽǸҵǸ
Զ͵ػͷѩ֥˵̫ˣ֪֪ôפʲô
ѩ֥Զŵֹס˿ͷȥҡͷԶתͷ磬˵磬
˵أһʮͽ̡
ѩ֥ؿ˵磬㲻ץȥΰɣ
ԶŭǰƽȣҺýЩ˶ҵϲ£㣬͵ΰɣ˵Ϊʲôװɴ̿ͣԼܿﲻ˵ֵô˲ð˵ö𣿡
ѩ֥С磬֪ˡ
Զһָ磬˵ȥǵǸѩ֥ͷߵǰ缱æ˵ȻһǾ˰ɣȻȥˡ˵˳ȥҲƽԶ̾˿˵ѩ֥Ҫʲôô͵͵أ
ѩ֥ί˵ҲǿЦ˭֪ôߣûл
ԶεһЦ˵ΪʲôҪױһˣˣҪ㲻ױҲôץ㡣
ѩ֥˵Ҿ뿪Ц
һ߳̾һѩ֥Ѫ۵ţ˵ҺǱǷֵģҪһҺӣҿ϶һǹȥˡ궼ʮˣôĺһ
ѩ֥۴ҲŲСأЩҪõģҴɩӿġ
Զæʵʲô񣿡
ѩ֥˵첻ǸƷ绰ǼдԽձµļһʵڶˣǱǳΪ۴֡һֱܵձ˵Ǯֻһֱû֤ݣֱǰץסһձŮˣŮ˽ձΪһСκ桯ļһṩԷǸκ桯صΪձƶһƻƻĺľҳ䵱ǸձŮˡ
Զʵƻʲô
ѩ֥˵һ˵жʱ磬ҪǲæĻԺһȥ
Զͷ磺磬а𣿡
ҡͷ˵ûУǿԸһȥ
Զѩ֥˵ǲ֪Ǽƻϸڣȥ˲𣿡


1885 ۴
ѩ֥ЦȻᣬǾʹһӱˡ
ԶӦѩ֥ͻȻ˵ɩӣһ·ɣҵ·ղŴ򶷵ʱŪˣ磬ǵģһ㶼ϧһ˹ͰҰڵˡ
ԶεЦЦѩ֥߽ӣʱ򲻴һ˳Զɻ󲻽ʵôһ˳ˣ
ЦȻߣ·ҪҸϳ
ԶشӦһʱսԶС˵ѩ֥ˣ׽Ūļƻ͸˳ˡ
ԶҪϸʣһѩ֥Զ˵ʱҲˣϢɡ˵۾һ磬˼ԣǸϽδҵɡ
һ죬æתȥѩ֥ѩ֥ȴͻȻ˵ߣҽҪͽһ˯
ԶֻôӦһϹȥˣѩ֥صȥװİ磬ʮ㣬Զѩ֥ڵһҸ߼¥ѩ֥ʱѾİһŮ˵ӣԶ˺ô󾢲ϳ
ѩ֥Զһż棬żźų֪̈ʲôõ豸Ա豸æµǼԶԵϲ֣ʱѩ֥һָߵһӣЦ磬ɩӣһɡ
ԶߵӱϣӴһÿԿ¥ļӣʵһǼ˵𣿡
ѩ֥Цȷе˵ӣκձŮÿζǸϼ棬ʱһ룬ǲ¥ʱҪȥ·ˣһ·ҪȥˣһҺ˵ĻǶ
ԶߣһԱ˲͵ģԶָһɫĵ˵㶹ƣǵ̫ԵģҲ¥ĵʦǵ̫ĵģڴ̫ԵĶϰҲƷ
һ飬һ߳һʵκ浽ʲô·һֱڿ鱨鱨ûôġ
ԶЦκǰţκıгΪԡȻ˵ΪԣȴսԳʺ͹ھõľ޴ٽöһֱڱֽϺֹͣձսľڹڽϡ
ʱѩ֥˽ֻһɫŻۣ´һ˫׵Ьǰ幬͢ķһ㲻Զûټݸ·һӾͿ˳ȵʵѩ֥ôһ׹Ů·
ѩ֥ЦɲǹŮ·Ŷӵ·ǵȼܸߵӲܴǸκϲ
Զ綼ƴЦʱѩ֥ͳһī۾ϣ˶ľƬסգóһɴɴϣɴɴӡʽķΣһᱡɴ͢ۼīټӡȵɴԶ̲סЦ˳
ѩ֥˵ǲҪЦмطԭǸŮӲҪڵһѩ֥˵߳ӣʱ򲻴˽ӱϣĲҲɨһۣ͵ͷԼĲˣΪѩ֥Ĵʵ㲻档
йʱѾľ壬˾ҲΣϾʱйн˿ڣԶʩ˼ƻߣ˿ڻǲ٣й˵ĿǰǣķκĻҲ׽ܣѸδһ֡硱ҲΪУϴʮҵΡ
ѩ֥ڽʱ򲻴һƵ˱˹˴ǰĽжԽӣѥһ׵ĳԺûͷһͷƤ͹ʱһԱСԶ˵˧κ档
СԶ˵ԭһǸǰϣҲͲΪˡ
Զҡͷ˵һȻ峯·ȴ峯ûһ飡
ʵô֪ģ
Զ˵㿴ѩ֥·ģǻʵ۵ŮˣκŮ˴·ŪŪʵ۵ŮˣҪĻǰϣôŪʵ۵Ůˣ
ͷſκжκѩ֥ǰһӣ˵ôӣҲɡˡô˵īùɴŪˣ
ѩ֥̾һ˵Զӹռ˳飬ǻص϶ˣҵһƬҲܲ
κͻȻ¶һЦ˵һ˷棬ȰЩӵӵȻٰĹװѵѣŶ


1886 ͻȻ
κ˵仰Цſѩ֥ڲԶżԶع仰κ˵ѵѩ֥·϶ʱһ糺죬СֹͷǸ̬
ԶһЦͷָָޱļعЦô仰ͺˣ鱨ֵܾľֳأ
ˣ˼ûִ񣡡ʱִκ͵͵ǲˡ˼æͣ˵̽ͷȥκѩ֥
ֻκȥѩ֥ѩ֥æתͷ㿪κ滵Ц㻹ںǰͬˣǰҲ㲻ʲô
ѩ֥æʥͶҸ״ˣôţ۲ݣ˼ôܲЦأ
ѩ֥̬֮ǽģƽˣκߴ˴գֱĴϷţһ߷һ˵˵ţ۲ݡСһ֦滨ѹġ
κʫ˵һüͷԶ˵κ涼һˣȻ飬̫̬ˡ
ʱֻѩ֥Ť£֪ڶκᱡԶ̲ס˵ѩ֥ʲôƻⶼʮˣôϷжأ
ʱֻѩ֥ͻȻ˿ǻʥһҪȳ檰
κ涯һͣ˵ôˣ
ѩ֥һӿһ߿һ˵ϴ鷳ˣֻܾˡ
κͻȻһ־壬һ˵ǲǱԶ˶ˣϽ߰ɣҿɾȲ㣬ǧǣԶ⻰һۣ׷κǸ۲۵Сˣ
ѩ֥ҪǱԶ˶ϾˣʥϣǵҸǮ𣿡
κ˵ȻǵãǮʲô𣿡
ѩ֥˵ҵϼ˽˴ձ۹ǮˣҲ֤ҵףҾֻСѩ֥˵͵ͷؿļһһʵģҼκѩ֥Ľģ̲סߣ˵ͻô
ѩ֥˵Ҿֻбؽˣǰ߳ԽŮҪȥǰߵοʶӣôοӦװɣ
κͻȻһ˿˷ܣ˵ԭܰʲô
ѩ֥˵ҵϼһżҪȥǴձÿθǮʱ˵ҵɾϴˡ
κЦԭû⣬ҴӦˡ
ѩ֥˵̫ˣھ߰ɣ
Զ⼸仰ףԭѩ֥ļƻǼٰձŮƭκ˵ձ˽׵࣬ĻӦþǸ¼ʱһع˵˧ֳһ͵ڵӣλʱǧҪñ
ԶͷʱͻȻﴫѩ֥ļԶɫˢرˣΪףּԼ֮ʱŻᷢģѩ֥ʲô⣿ĹԱҲܲһͳǹһץԽ˵ӥۣӥѸٱ
ӥûз쳣ѩӥ˶󷵳
ѩӥΪʲôͻȻУʲô
˶ѩӥ˵һʲôѩӥͼһ£Ȼûʲôˡ
˶˵ʲô
ӥ̫С
ǸعԽߵԶǰС˵˧ֳѩ֥ΪʲôͻȻС
ҡͷ˵⣬ռƻ¡
عͷʱֻԽдһĺӥ۱ӥ˶Ѿӥ
ʱֻڷѩ֥𣺡ʥϣͶǽ˵ˡ
κ˵𣿡
ѩ֥˵ǽֽţĻǶ
ʱһعһֽߵǽߣ˵κ棬һյ˶ٴǮÿεǶ٣
κ˵һһյһǮһһǧԪڶԪյʮرǹд·ʱдר׬ǮһǧԪڶǧԪ
عЦû뵽ļԻá
κЦˣʸӵģԱͺãҴձ۹ִ󷽣һξǼǧܼǲס𣿡
ع˵Ҳ̫ˣҵĻ1.21Ժ󻹵õǲһ۴ּû۴֣ͬԶ


1887 ǹ
κ˵ееģʮ־ͬϵѣһһЩֽϷ£ĴԽձ顣
κ˵ţյԶߣС˵ôоЩ죿
Զüͷһ壬˵죿ѵʶ𣿡
˵˵׼ղЩԶòǺýһЩӦ١
ԶС˵ǵļƻɣץƻǾͺúÿһģ
κʱ˵Ϊ˽߾ȫձ۹ǻԶĨڣЩǶûжҪꡣ
عʵԶĨڣôĨڵģ
κЦҪ߳ļˣǴʷ֣̿Զ˭ӢۣǾͱ˭˵ʹ幣ԶĽ̿˵Ǿ˵ҸŮϵ䣻Զ˵ʤ㡢˹ʹ˹ǷӢۣǾ˵ǡܡ֮ǱĬظڣԶǸƭӣ
κԽ˵Խ˷ܣ˵û꣬ʱһعߵԶǰ˵˧ȡձ˵Ǯƽı֤ͨȷ䣬ʵʩץˣҪץ𣿡
Զͷ˵ռƻ°ɣץס֮Ҫ
عӦ˵óǹ˳ȥκ治ǸŪīͷعĶ֣οعﻹǹʱ򲻴㱻عѺ˽ѩ֥ҲŽκ濴ѩ֥ȵ˵ôǲץ㣿
ѩ֥⿪ɴɴժ۾Ц㿴ҵǲİ
κ涢ѩ֥ӣ˵۾촽˵ôīɴԭҿ
ѩ֥Цһ˵ֻܹ̫Ͽϰ򵵰Զôҵõң˵ô㾹Ȼš
κЦһ˵Ǭһʶöȹƣ
ԶмһЦ˵ձ˵˼öŸʫԶδ䣬ֻһǰȥ첲ݺݴκϣҪκعţͱһƴˣ
һƣָκı֪߳ܵ϶Ҷչ˻㾹ȻȲҪ飡
κ氤һû˿ķͷȥ˴µĺӣԶκӾ֪κ֮һر飬Զߵߣסĸ첲˵磬һʲô˰
翴Զ˵㲻ǵ𣿡
Զκ棬˵Ӧüǵ𣿡
˵ܽ𣿡
Զһ㶣˵ǵд˹ĵǸǹ֡ţ
˵ٰ
Զŷ˵üۺ͵źһ˲䵱鶼ˣʱԶ͢£ΪƽϢһڴ󳼵ķ飬ԶȥμӿƾٿԣԶ˹ģǾͺһһСŵǹ֡
Զȵ˵ϰ˵ôǰ·ôʼձأ
εһЦ˵ҲΪȡ
һŭ˵˵û֮ǰÿ¶Ǯ֮Ϊ겹ÿ㷢Ǯļûû֣иûرǮ飬㣡Ϊ̰Ǯ̰ɫ棬ձ飡
ϱðֶ˵˰β˵˵ĶԣΪǮΪɫȻʮˣҲ󰡣Ů˵ʮ껹еĿѾ
Զһӣŭˣ˵ˣ̸鵽Ϊֹ湫¹ɣͼԺ׼ɡ
⻰æڵأ˧д˹ĵķϣҡ˵㡰ˡؿͷԶһƣϣ˵ˣɣһЩ飬ʵʵشҾͲͽΡ
⻰Ϳ˵˧ͱѰҵĿˣδΡԼ˵ģҪǷǾΣΥл񹲺͹Ϸģǲҵġ
ԶЦû뵽㻹ɣϧûѧңϷһش֣ؿߣûش֣ɾͿˡ
ϼæ˵ԸԸ⽻Ըҵ߿Ͻһ˵Ļᡣ
Զ̧̧֣ع˵Ūӡعհ죬ϣԶʵһʣйֲΪʲôձҪԪأ


1888 һ
ϼæ˵ģձ۹ޣСӣԺҪ͵ȥھǰԪ
Զͷʵղ˵Ļ֪ձÿ¸ĽǮͬе¶࣬е٣Ϊʲô
˵˧֪ǰ׬Ǯģ˾Ͷ˾
ԶЦû뵽͸Ѻ񰡣ǵĸѱ׼Ƕٰ㰡ǰǧ㰡
Цǰģÿ֣
ԶһЦˣ˵ÿ֣һΪһƪء
ϿЦһƪ²ֵĻҲ̫ˣûдʵҲǹˣԭÿֻ֡
Զͷ˵ղ˵ǻΪһЩشͻ¼д壬ע⵽һȤǾǣǵĸܿ죬ͻ¼ոշǵĸ͵Ǳˣʵݵ䣬ôдô죿ǵôģ
˵ܿдͻ¼һ㶼ձģ¼֮ǰ֪ͨǿһЩϣЩϺͻ¼йϵǺܿܰѸд
˵վ͵Ϯɽͣս֮ǰһʱ䣬ҹһй޸ˣұעһг˺ͿɽͣһЩϣսһҾд˲Ҫʵ¡
Զͷ˵ԭעʲô𣿡
˵ҹעʷ׵ۣ·ʮģйıγ
ԶʵעЩʷʲô
ҡͷ˵Ҳ֪ҪʲôҴʣҲ˵
Զͷ˵ɣʵѾˣ磬㻹ʲôʵ𣿡
ҡҡͷϼæڵأԶ˵˧ҵֿ𣿡
ԶٺһЦ˵ܣӦһ飬ҾͲ㡣
ϡˡͷ˵Ҫ˵һһǧҶӦ
Զ˵ܺãǣȥдƪ£ԼдЩͳͳ˵Լ˼תˣ𣿡
˵ףһдã˧Ĳɱ֮
ԶЦһ˵ԭЩдöˣ֪ôˡ
ϼæ˵˧֪ôдԣͬһ飬ֻҪ໻۲췽ʽܵõҪĶԷʲô׵ģô˵ɣ־ǸǣôŪԡ
ҪüɫݺһӣŭҪ˵Щ֪߳ܵĻϽȥ
عϾ˳ȥʱѩ֥Ѿжߣ·ʰװʱһعڶѩ֥˵ѩ֥Ǹϼһ˵ʲôôͻȻһأ
ѩ֥һЦ˵ǷҶһΪҪ˵أû뵽ȻͷҵĶ죬ûż˳
Ǹعһ֣˵ͷû뵽Ǹ϶ôģ˵ŻװʰˣһعԶ˵˧ֳҪնˣλһ𣿡
ԶҡͷЦ߰ɣһعͷ˳ȥʱѩ֥ߵߣֱϣ§Ĳӽ˵ɩӣǸ϶ʵ̫̬ˣ֪Ϊʲô𣿡
ЦղŲǶ˵ԭ𣿡
ѩ֥˵ŲأһģʵҶ˼˵
缱æʵǸ϶ʲôʲô鰡
ѩ֥Զ˵ǰ治˵ŮҪȥοҶ˵ϲҵ˵ӣ˵Ҫȥ¼ԺҺܶһ۸ңһ߿һôô̬ͼ˳
üͷһ壬ŭ϶̫ɶˣһҪȥúʰ
ԶＱæЦκǷԽձ۵̳һѱ䣬Щ۾ɲȥʰ˺ˣҪΪˡ
ŭδ޷޵˵Ǹ̫ˣôҵĳû뵽ȻôҪ顣
ԶЦ˵ˣ룬ձЩʷҪʲô
ҡͷ˵ЩҶû˵ô밡ѩ֥Ҳһ˵԰԰ЩҲû˵ҽǶ˭ɣһձ˵Ĵܡ
Ҳһ˵ûҲܴЩϷЩʲô


1889 λ
Զ˵׵Ƕһλɳʣ֮ԱΪ׵ۡΪԱ壬һΪһС¾ȴԼ̫ӣ·ʮǷλڼ䣬ǿʢλȴҲǳݳޡ
ڱγǿ̫ܲϤʷϵһˣҿܾ֪ˣ˾ǷС
ѩ֥ԶĻۣ̾С˵ʷŮ
Զͷ˵ûСǱγӣγǳ˲ɽСҹѱʦдγģܳľѾ뱱ǸγȴԾںͷС֡
˵ʵʲôͬձΪʲôҪϿأ
Զ˵˵ͬ㣬ʵһŰһңһ̰״ǻеˣ
ѩ֥۾һ˵ˣһ˵ǻ
ԶεЦŰҡ̰ĸҲռô˵ǻ
ѩ֥۾ͻȻһ˿ģ˵ռһҵһ
Զ̾һ˵ѩֹ֥ңɩӵ湴ҡ
ҲεЦˣʱԶͻȻ˵Һ뵽Щʲôѩ֥ԶԶ˵˶ǾҲһλǵĹϵܽ᲻
˵˵̩ѵձ˻¶𣿡
Զ˵Ѿвˣձ˺пգԹ̩䣬Ǹʱô죿̩ǵѣǱ֧֣֧̩Ҫ԰գڹϻɺܻӰ죬ҲӰ쵽ǹڵȶ
˵鱨ûзձܻ
Զ˵ǲܲɣǸϽذ칫ңҪԸ̩绰ǱϺİ칫ңѩ֥ҲҪţԶǾʹѩ֥Ц˵ˣϽץҰ
Զѩ֥ĴתתȻͨѶң̩Ƶ̩ͨܿĻϣԶûֱӰԼĲ²˵Ц̩ǰѲӴձɡ
̩Ϊʤ̣˷ܣȻԣǰձ˴ӮˣҲͿԳˡʵձûʲôԭǵĳֻ͹Ϊ˳һ걻ձռѣսʼʱǾսӦúԶӲ£Ǵŷ֣̫Զ˷սԵƵˡҲӮˣҲͿԳˡ
ԶЦ̩Ȥ𣿡
Ļϵ̩ԥһ£С˵СְԼˣҶҲͲʲôˣȻȨ󣬵𾴣ܵľҲ̫ˣﶼһһ뵱걻ձӣȻÿɫ£ϰŮߣڵģҲ
Զ룺ûбձ̲ʱһ֯ɢСйŴָ߶ȼȨ֯ܵĴ۹ûȣԵ̩ҲУΪΣԴԼձȳԼѧİѸͷչҪԽԽ࣬Ҳ޷ˡ
ԶЦ̩ǲˣ
̩̾һ˵йо仰޳ȥĹóȥˮҲûá
ԶЦݣ˵̩и飬ϣ֣صؿһ¡
̩Զɫʲô飿
Զ˵ҽȨ·ŸȨᣬ˳λ֮ҿԽļסñ̫䣬Ҳȥϣ̨壬߾ס׸
̩üͷû˵Զ˵ʵרƲһ壬սҵԭǣվΪ˳Ҫ½˺ܴйûκξԵɣΪ˳սǲܷġ
Զ̩û˵˵̩ûǿλ˼ֻǸһ飬һҪձпڹĶշ䣬һǷ䣬˫ᱻƵѵľأ
̩һ㶣˵䲻ұҢ˴;ǵǻҲʳӣΪʲôҪƷҡ
Զ̾˿˵רȡרƣǲתʷһ;ܸıġ
̩ͷ˵Ǻãگλ˵Ц˵λ֮ȥˣþûˡ


1890 ʱ
Զͷ˵ܺã̩ҽϢһפڻ¡ǽӷֽԷΪϸ򣬷ֹڳִĶҡ
̩Ц˧ɲأŹڲ˶ôġ̩˵رͨѶ漴䲼λگ飬Ȩƽ˹Ȩᡣ
Զڵ֪̩䲼λگ֮µý巢ͨʢ̩ĸ߷ڣ̩Ϊٽ򾭼÷չ͹ͳĹס۷棬йĹϵ֪Լ̩λйҲû⣬йжԵӢ¡ȹûж̬йѺõķǵȹй淢˺йƵ
ڵĽӱȽ˳ȴһ⣬һﲻһ˵װҪ̩Уܿ챻򾯲Ʒ֣֮װӹȻܵձĽǻǱһȽϴķ֯ǧң֯ҪڰѮ䣬Ʒ̩ͳΣû뵽̩ǰλԭֱֻ֯ʣЩˡ
Զ֪Ϣа룺ǰλˣλĻ϶ӣ
̩˽ˣ۷棺Žһ۴ֵ֣ԶعͼһһץȡձǮƵļһﶼץЩһΪ̷׷׸ı·ԼЩһĵ꣬ʹڷԽձʣ޼
¶ʮգԶμձ˹ձؽֻᣬ˼Ȼ׽Ūӣϣʱʱڿ͵Цͨѩ֥˾һЦûѼƻԶԶЦ͡
սձͬ˵ĻԱѾչһˣʼͬҪǾˣڣͬдĿѧʿȻѧʿкܶ๤ˡũ񣬲ͬ治˶ڳʣڱֻһЩ߲쵼
Զ֣ԶֻӣԶ˵һµǰձƣ棺1ʦ18ʦȲѾȫ˱17ʦ˰ĵڵȫǧȺ
в棺2ʦ3ʦȲӣѾ˾ݵĹϵվѾȫֿϲ棺ڽ뵺֮ȫ뵺ķҾ23ʦӹܡ
ձĸɣݵĹݵͱѾķ֮Ϊֽ׶εҪǣн裬£ģ˵һйձԮ
ĿǰйĵһѾձҪձϰ߳ԵĴףǣʳεȵȣ⣬ʵҵ˾̹˾ѾձУлָؽ
Զ˵ͣһ£˵˵һµǰٵΣսսձնǾӵĲΣЩϮӵ¼𣬶ǵľ԰ϮʱţǵľӲչٳڻ״̬١ǿȰʱзܶձڶҲ˲Ҫΰ⡣
ʱӣ˵˧ʲôð취𣿡
Զ˵ҵ뷨ģձͬѡһλ䣬ǣͷʱձأȹǵĲװɱʱЭ½άΰȹ
ӣ˵˧˵ûЩ˭Եʱأ
Զ˵˵ĵλһҪߣĵʮʦʦųһλߣҽɱһǣͷʱ
һæ˵Ǳֻһ򣬲顣
ԶЦõģǵ˻ȫġ
һǴӦԶ˵ϣʱԾձչʱչͺ˳ˡ湤صǣȶгҪûձƷʲǵͳƣڵձܹʮƷЩƷձ·ʼٸߣʱЩƷĲƲսɣҲһ
⣬ڼ䣬ƷΪեȡղƸķңͨͼأձӦʹңǵľרѾȷҶԪıʣʱӦþ֯һ
һֱϣԶѽձ֮Ҫɵĸʵɢᡣ


1891 Ūɳ׾
λ鷢¶ʮգйũʮˣũ±Ϊ¡ΪɻʢԺʷѧҸλһ֣»顣
λϣձͬ˳ձʱƶûղƷʲĸأʹҵȵߣ־ձʽΪҾһԱҲΪԶȫձ̵档
Զӻҳֻһ˷ܵǰ˵߰ɣѾԼˣѩ֥ҲȥˣǼһ˽˾ۻᡣ
ԶһĻᣬƣû׽Ū˼ǿһ˷ܣֲľܾǴӦʱѩ֥Ҳӣ˳ӣ֪ѩ֥Ѳ¡ơںѩ֥˵Цš
ϳӣѩ֥ĴںţԶһǰţԶֻƤԽԽǺŮһƬݺԶ˯žͱѣ˺üΣڼſͣ¡
ĸ˳ÿԺԶЦ֣û˵ģ˶ʮˣ˾Ȼû
Զһ˷ܺͼɵ˵ҼǵýʲôվӢģᰡӦæµһɣôоһ㶼أ
Ц˵æµһ죬ǡ˵仰ͻȻԶ˵ҾҪҵˣôأ˵⻰ߵԶӣЦ˵Բ԰˶
ӣüͷһ壬ƿ֣ʹˣᣡӣȻ˵˭ܿóӣͲ壬ƾӣ֣壬ֵһ˲ͱ߷ˡ
ʱ򲻴ϾͰں˾ƲˣƬ̣ԶͻȻѩ֥һۣ漴ףǵļƻҪǳˣʱֻѩ֥εε˵ӣ㣬㣬Ƕع˭ı¸أ
ӣһЦû˵ĸԣ϶˵ԼǿĻʱЦҲܹعѵӦ֪عıк֣ܶ˵һְ
һ߻Ц˵񶷣Ͻһܰɣ
ŮӰһۣûѩ֥˵ȱȼɣ
˵ðôȣ
ѩ֥˵˵һ֣Ȼ˭סλ˭Ӯ
粻ӣ˵ŴӦӣҲþܾҲӦˣѩ֥ȡһСӣ˵Ҫʼ˰׼ãӣ׷׵ͷѩ֥漴
ѩ֥ٶȲ죬Ǵּһ˻ûн˼Զ˵ֱǴԶֻԼƤԽԽأۿŲסˣԶֻվ˵ȥһ£
ѩ֥ûйԶЦб˴ңѶˣԶߣӾһͷԵɳϣ˯˹ȥ֪˶ʱ䣬Զ۾ԼȻ˯ˣóֱһԼȻ˯˽һСʱæӡ
ӣǰһһֻѾӰӣϣ⣬۾Ҫѩ֥һ䣬ӣ󣬽ضӣ촽˼£ƺҪ˵ʲô
ԶôˣһûӰˣһһ߿ޣһһֹԶһתѩ֥׽Ūƻ˲ӣˣҪӣǸӣᣬֻԳ֣⿪ˡ
Զ뵽ＱæЦҶҪˣ鶼Ҳá
ӣԶһۣ˵ûйϵ
ԶЦǲѩ֥ˣֻ㿪Цûб˼ЦģҴǸ
ԶʮֳϿңӣŽɵؿԶһۣ˵ðɣʵҲʲô磬ѩ֥Ǹˣˡӣ˵˳ȥԶô£ҲֻĿȥ
ʱվ۾溬ˮԶ˵ΪʲôҪҵǸûӵġ
Զ˵˭ҵأ˺ˣˣ⵽ô°
翴һ߳ѩ֥Զ˵ȥѩ֥ɣ鶼Ҳãҳ⣬ŰŪ
ԶʵǲŪⶼô𣿡


1892 
һߵѩ֥ԶûοԼǼһ⣬һʱԼԶˣ޵ˣ缱æԶ˵ȥɣһٰԭ㡣
Զæѩ֥ǰӵڻ˵ˣ˵˵ô°
ѩ֥ί˵ҲĻû뵽Ȼֳ
ԶһͷˮʱԶ˵ô°ɣԭļƻֻһӣĿӣĻ顣
ԶʵǱֺĻйϵôĻϣ
˵ƻģֱʱֻ䲻ӮȻҾҪ䣬ѩָ֥ĳһ죬Ҫһ˵ѩָ֥һӣĻ졣
Ȱ˵˳ȻֵӣںĻᣬĻ飬Ȼ˼˵ڣҺѩ֥ͳûȡЦȵӡ
ԶʵΪǵȡЦˣ
̾˿˵ҪܼþҲûкˣΪ˺ú׽ŪǣȻá˵صͷԶæʣ˵ҾȻѩ֥˵һ𣬻ѩ֥һ塣
ԶЦҲûʲôѩ֥ǾΪɣ
˵ȻΪͳϣ徹Ȼѩ֥˸ϷϷѩ֥䣬һӾˣȻͱˣ˼ңǾͰѩ֥һ٣ѩ֥ǾͿˣǸ˵ڣʱͽˡ
ԶЦ˵ԭһΪأˣ㲻ѹˣѩ֥ҲÿˣС۵ˣܿͻȥġ
˵ҵĵĹϵΪҵЦֿˣһѹһӵġ
ԶһЦ˳˵İɣ岻ֿģ㱣֤ͻ罺ᣬҹϵǰá
ѩ̧֥ͷԶ˵ôܱ֤
ԶЦ̫˽ˣа취СˣǸعڸ鷽Ķ֣ҲˣǸϽϢɣһ˯ɣȥ˯ˡ
Զ˵ͻصңȻڶӣֵһ
Զôӣõģ˳ѧʱȤ£˵칫ͻȻŴ򿪣һ̴һݵ籨߽Զ˵Էܵ籨
Զ˵Ǿܵ籨æ˹һʱȵðѵ籨ϣ缱æʵ׷ʲô£
Զ˵ձͬʱǲڸοʵʱϮʮһ
羪ȵʵſᣬǲô͵ˣ
Զûǲҹģɻ︪ɽȻ󻻳˸䴬︣ԣ˸ԾȥοڣǽȥûþͱɱˣŮԳԱ⵽ּ飬ʬ˸ߴ
ʵǵĲץ𣿡
Զ˵ץסʮץĹУٵذնڻǣеİջûϮǵսʿǵսʿʮ
ݺһӣŭȺձҲ̫ɶˣǸʳʣǾȻǣǴǣԼͬŹŮԳԱǾȻּʬʵ̫ɶˣһͨϰգһվʿձڰԱ
Զ̾һ˵ǵѾˣЩ˶ͨգûоӻߺڰﱳ
羪ȵ˵ΪʲôҪô
Զ˵Դϣ
ʵԴϣʲô˼
Զ˵ǵ˽ЩڱץʱһֱߺꡯȿںţڱǹѺʱҲѰһɱΪ
˵ձĹƻ̫ˣһҪ취ŤתС
Զ˵ձһ첻ͶǾһ첻ð
ҡͷ˵ձʵĵֿ־ᶨޱȣôͶأ
Զ̾һ˵ǰǵȷ޷Ͷǡ
缱æʵʲô
Զվһߵ̴ӣ˰֣˵ȳȥ̴֪ԶҪҪ˵ҲҶͷ˳ȥŽعϣԶߵͼǰͼһָ


1893 ׽
Զָŵͼ˵Ƕ磬Ͷץס
˵ʲôԶĻ;˳ԶЦ˵ͶֻС
缱æ˵ĻˣҾȵǣձĺôץ
ԶЦҲָžϴζ˵¶ձҪھм䣬Ҳϯץסľѻᣡ
Զ˵ʵץסĴˣֻϧԴձ֪÷нˡʾ;ڵ¹Щ¶ʮֻܣǵҲ֪ʼȻܷŹ
ҡͷ˵ƻҲ̫˰ɣʱһкܶ˱ʣǵɱѣ˵ˣʵĲߵĻھΧ϶иˣ͸ȥܣ
ԶЦб©Ҳ⣬ɣǱڶ鱨ŪձȫôʵģȻ󱨸㣬ǿܷܲһЩ
ӦתȥԶϵĵ绰˵ӳսģҳ·ɡ
ʱ򲻴绰ͨ·ɵӵ绰д󵱼ҵģðʲô鰡
ԶЦһ׮Ҫ㣬Ȥ𣿡
·ʵʲôҵСȥ𣿡
Զ˵ȻԣϲԳն׵11ʦŵʱ˵ȥҪȥ
·ɹһЦ˵ĸһҽӣҲûȥأն׵11ʦŵҵȥģനǰ
ԶεЦʮʦصʱ˭ѼóѵģԴӽնսʮʦ֪ˣˣǲ˵ˣ㾡һ˰ɣȽҪҪ㵱˵
ʱ֣·ɾͳɻϻ˱ܿԶİ칫ңԶûֱ˵񣬶Ц˵ͻС罺ᣬôݷ׳أ
·ɺٺһЦ˵ǵƶ࣬ҵĸλеõôܲ׳ҿ̫أֻһơ
ԶＱæһ·ɲм˵ǰСӻװʲôԶæЦ̫˻ģЩǻȥ˵˵ɡ
·ЦҲãˣ˵֮ǰٺ˵һ飬ҺͻҪᵽ˳ȥסˡ
Զʵô뵽Ҫȥ˳
·˵ڳսУձʹ˲װ״δսУ϶ԽԽ࣬սҪеɻоҪѧϰһЩ߼װ֪ʶ˳Ǹ߼ĴӪȥ˳ձƣλ½̫ˡ
ԶЦ͸ѧЩ߼Ķˣ˵εɣ֪¶յľɣжǣڼϣ׽ձʣ
·ԶĻɫһ䣬Զ˵˰ɣ
ԶЦ㻹˽飬ļ裿
·ͷɫָƽȻ˵˵˵ɣǻ׽ʣ
Զ˵ڵ鱨鱨ǹڼ쾸ܱ߰ȫģ鱨ķ
·˵һȥִ񣿡
Զ˵ûĪոմӶԵ11ʦָӲնսܹͬã
·̾˿˵û⣡
ԶЦ·ͬ־ȥˣɲ㰡
·ɿЦҲûģսѶʵ̫ˣ밡ն׵11ʦʲô11ʦųʱ俪̨λã˵11ʦŽ䱸и
11ʦŵĽ䱸΢ǿǵǱͿܹһ񣬿μ䣬ձ˿϶رʽбÿԱԴҶýģǺǱĻˡ
Զ˵ͷͻȻʵִйܶսô˵˵Σжߣ
·붼û˵ߣҰ֮ǰִеսΣԼһ𶼸ϲҪر֮л׽һˣҿȫˡ
ԶЦҵ˽⣬һ᲻òִôΣյ񣿡
·˵ñòգɱɽԪαΧ㶼ȥ
ԶζһЦ˵˽ңʿ϶˽ҡ


1894 ޿
·ʵ˵⻰ʲô˼
ԶЦʺµҿ϶Ѿо͸ˣǺҲϲյԲɳֱ磬ȴҪֱ֮磬׽ʡ
·۾һ˵˵ǳ䲻⹥䲻ձҲзǳɹĸʽӣ
Զͷ˵ûһٲȡһЩжձ˾ǲֱӹ硣
·ʵжʲô
ԶЦЦ绰˵Ʒ˷һЩ£һձ˰սձʿλ뾸о
Ʒʵʲôأ
Զ˵˵ЩձʿΪʼͳμŵ˽սģΪŰΪԽ뾸硣
ƷӦԶְѵ绰⽻ȰѸƷĻ˵һ飬Ȼ˵ЩڽΪȹľеϸ硣
Զ˵µ绰ЦһЩĶǾͲ뵽Ҫ䶷ˡ˵ͻȻˣ˽һļ·ɾЦ·ɣôˣ
·ɺٺһЦ˵Ҿ˧ˣ
һ죬˳·һۣߵ˽ǰ£ļϣ˵ҵѾѰϷͻˡ
Զȵ˵ôô죿
Цǵʼڹע飬ܲ𣿡˵ɫͳ˵ҿж޿ԣǻǷɡ
Զͳ·ɶһ㶣ӹóһձĵͼ̿˵λڶĵǧλĻлʹ߲ʡĽ䱸жӦÿõɣ
ĽͨҪ24СʱרֵأԽеԱͳм飬Ҫȥǲܵģڼеĵ죬ɭϡΧķɽʦŸ𣬽ʦǲİɣ
Զͷ˵ȻİʦžʵĽҪʵ˳פڶձ½ľ񲿶ӣǵʱ֧ʦռ̨塣ձڶ֧Ҳǳӣڳսսżҵʱձʶûɳ֧ʦš
˵ûʦžվľ񣬶ڴ䵱죬֧ʦŻ붫ǧΧסǧڣձȫڸ·̲ˣձظ߿켣Ⱥʱͼˣձظ߿ȨֱӻΣշӣ
ڴ䵱죬ǧȫϣϽڳУϵĴӱرգϽ򿪣վĳɳѻ֣ЯѻǹƸߵӡ˵Щ̾˿˵յĴ䵱ȫȫʩھڲԼߵİھܣǵ˲֪
·˵Ҫ׽ձʣͱӽǿӣӽƺѣǰɽʦŵˣӦÿԻýȥ
ҡͷ˵㰴ն׵11ʦŵķӻȥǾձ˶Ե11ʦŵرӣоΪ˷ֹ˰վʿȥΪÿһʿر֤ͨÿ֤϶бš
·˵ǵʵļ֤ӦòѰɣ
˵Ƴǲѣÿֻĳһ̶Ѳߣ˵ĳһ֧רһ򣬲Խ磬ǰ˽ʦŵҲ첻硣
·̾һҡҡͷԶʱ˵ֲӵ˲УǾֻعǳˣôĵ񣬲ûйȺڣǵܻܲ쵽Ⱥ֮С
˵ܣεȥȥģȥ˶Ҫ룬˶վʿļЩҪǰһ磬ϸ¼飬Ĳλڣڼ֮ᷢЩͳһ·ûܰȥǵܹװվʿҲûֿȭĻǰԱĶ֡
˵ĬˣԶʮû˵·һߺٺһЦԶ˵ǰæˣ֪ҾͲӳɻˣɵøҰƱǮ
Զû˵缱æһ˵·ɣЦˡ
·ɺٺһЦ˵˧ôô͢Ĵӳˣ
Զһ㶣ʵʲô
·Ц㵱ʱǴŮӴˮӳôˮˣ߲˵ϣߵ°


1895 ͸
Զ˵˼ǣʹõ¹ܵ͸
·΢Цŵ˵ͷԶ̧ͷ˿磬˵취𣿡
˵ȥձڵĵ¹ܵ취ǲǿС˵˳ȥԶ˵һ³˵飬ǵץжɹôذΧ֮гأ
·˵϶ҪֱҪھ總Ѱһ½ֱǽߡ
Զڵͼһָ˵һƬĹ㳡ԼʮƽףֽС㳡ȫ뿪
·˵ĻǵĽӦֱͱʱ˿Ϸ죬վֻҪʱܸϵ㳡ǵֱˣǾͻᱻվذΧ
ԶЦվҰôˣǵлձء
·ʼЦǰֱŪȻֲһʡ
ԶҡͷЦİɣģձеĵλǲģǲŪ
·ɽʵǺأץô죿
Զ˵ץ֮齻ңһͶġ
·ʵͶأ
ԶЦͶͶɲˣ
·ɲмЦʹţɣΪѼձ߹ŪͶ˾ձͶ߹ٺʱһ𣿡
ԶЦʲͶҾʹʶһŹ̡
·ɾȵʵẒֶ́
ԶЦȻˣΪʲôҪƭ㣿
˵һƿ˽һļϣȻ˵ձʡ䲼ġе¹ܵƱ׼涨˵¹ܵĳߴ磬ĳߴ磬ǵ˵ȷڵ¹ܵж
·Цǿƶõ¹ܵķˣ
˵ڻУеֻձ䲼Ĺұ׼ھ總ĵ¹ܵǻ֪ݵ¹ܵͼûУӦڶѾǵȥˡ
·˵ôҪĶǵôǰҺã
üͷһ壬˵ȸû뵽¹ܵҪ¹ܵûй⣬ͨ磬޷ڴģжǲŲǰһݶء
·ɺٺһЦ˵Ц㻹żˣ˿϶Ͼҵ總¹ܵĵͼûĻҾȻȥˣҴӦ˻ӣҪڱתһתģҪҪһȥ
ԶЦղŲᵽ¹ܵҵձֿӻõ¹ܵǣҪǰ߷Ϣĵ¹ܵԶ˵תͷ磬˵磬ȥɣ
ҡͷ˵һǲȥ˰ɡԶ˵ͰַļϣЦȻָļһԶ˼ȥֲԭǶԳ·˵ðɣȥȻͷһɻؿԶ
·ûпԶĶΪȥһָЦǾ͸Ͻ߰ɡ
ͻȻ·ĵһЦ˵ߣҪҵķ𡣡ѡ˵壬·ɺԶһƤ񣬳·һƲ죬˳ȥ缱æתԶ˵ΪʲôҪȥҿӾͻǻ͸һȥأĹϵȺͻӽˡ
Զæ˵ӻ˽һ¸Ҳֱʸ𣿡
۾һͷ˳ȥԶ绰ѯձ֪ǲű鷢󣬺Ա벿ӵıжˣڸصũ壬ظĸĿչũԶӵĺøӣϮӵ٣ԶפسеĲӶԵ¹ܵȻ˲ٲеձֿӡ
Զһϵ飬°ʱ䣬¹ܵͼûŪԶǷԸ̴ңһеˮܵͼ͵ԼļУȻ˼ң֮ŻԶæʸҡͷ˵ʲôû̽
ԶЦһЦŪΪʲô·ɶˣ
ԶЦΪʲô϶Ϊ·ɳ¡
ЦϵĺŮô࣬Ϊʲô·ƫƫҪڻأΪʲôڸأ
ԶҪشֱߵĵ绰ˣԶ˳ֽ˼ȻѻͲݸ磬Ц鱨ܾ֣ġ
ӹͲڶߣ˼仰ɫ͡ৡһӱˣ۾ҲɵϴеĻͲžһˤϣʱֻͲ洫һֳǸô찡


1896 Ƴ
ͲϵŻعϵĻͲ˵Ԥʱұ档
˵صسһ˵绰Զæʵʲô飿
˵ڶ鱨֯ˣ鱨վͨվ̱˴ݻ٣˺鱨Ա̨Ҳ˷ˣ
Զµ鱨֯ڶ⵽ƻһαƻ鱨֯˲ˣʧȥɷǿģԶǰԶæʵô£ô鱨վͻȻͱأ
ҡͷ˵ձģж˵鱨֯Ĵ鱨ҿһǵڲͽ
Զ̾һ˵Ҳû취飬㲻Ҫѹˡ
˵ҵץʵļƻйϵǸͽҲŪ¹ܵͼʱ¶ձץסģĻձ˾ͻõ¹ܵжͼǰŬͶˡ
ԶסļȰˣҲ鲢ģǽҪ˺ܶͶйصϣδŪ¹ܵͼʱֵģҲǵѾѵ¹ܵͼŪˣء
ͷԶЦˣҪˣ˵˵·ΪʲôڻӰɣ
һЦ˵ɵŮӣô˵أͺһһ
Զʵһţʲô˼
˵źʲô״Ϳʲô״ģô˵ɣÿߵ˶бһЩ˴ŵСƢСʲôģ˾͸벻ˡ
Զüͷһ壬˵ɱҲǸʱȫһ㰡ôӣ
ЦĵطЩӣֻڳ·ǰŻУ˵·ܲ𣿡
һ˯£ڶʮ㣬ͻȻԶ˵ʲôʲôǵ鱨Աڵ¹ܵͼʱ顣
Զʱʵô£
˵ò´ҵ¹ܵͼ֮ǾͲȡжԭļƻģ¸ĹԱõ¹ܵͼǻмǾˣǵ˵Ļ¸ձ湤ԱľǾҹǱ붫͵¹ܵͼ
¹ܵͼֶƽʱ˿͵ҲûϵǾͿʼжжУѲߵľαװΪٽľԼߣǻǱˣȻͱץ
Ǳ˵ԼͨȻȥû뵽ձûţΪֱȥģձǰƽظ߿Σظ߿ε֮̿£гǵϼ
ǵϼ漴Ϊܲס̣ԹԼյļͨվ鱨վ㶼֪ˡ
ԶʵЩô֪ģ
˵ظ߿εһͼжԱǵˣǵ˱Щ
Զҡͷ̾ѳ·ɽɣһƻõ¹ܵļƻвͨˡ
ͷϵĵ绰ѳ·ɽ·ɻ֪ʲô˳üӱЦǲǳˣǵ⣿
ʱ·˵һ飬·Ҳ˵ˣ˰˵ƻǲҪȡˣ
Զͷ˵ûиõİ취ƻֻȡˣ
·ɺٺһЦ˵ûϵ⼸ĴתתҲ׳һˣƻȡҾҪȥˡ
ԶĬĬص˵ͷ·һЦ˵ûĻҾȻȥˡ·һ˵һߣʱԶͻȻ˵һȡ
·ͣվסͷԶ˵뵽ʲô𣿡
Զ˵ղ˵⼸ĴתתҲ׳һˡң뵽ץסձʵİ취
·ʵʲô
Զ˵ǼȻûа취ӽʣ취ʳ
·۾һ˵취ŪȻڰ·½أ˳ƾץסˣǾȥ˽ӽ鷳
һʵôܰŪأ
Զ˵ףʹúըڴ䵱죬úըɵ־磬ձ˿϶ǵںը棬һҪӶ
·ִԶĻ˵һȣûзչΪʲôҪӶ


1897 Ǳ
Զ˵Ȼзչ£ȴõģҲ˵ҲԽ룬һ´չµһܻңҵľǰͷɱ֡Զ˵￴˿磬ͬصͷԶ˵ձһתƵ붫ľר÷ָ
뾸ľ÷ָλڶбʮ幫ĵطӾ翪ֻҪʮӣҪձİԱһʻ͵ǾͿڰ·ɱ
·˵ԣн͸Ҫ͸öࡣ
Զ˵ǺãǾˣ¶յ죬սɵ־ϿգǰϵǵĽͨҪ׼ػʣ
·˵Ǻãȥ鱨ܾ֣öнĵͼȷ·ػĵص㡣·˵˳ȥԶŶ˵磬ڶ鱨ո⵽ж˾ͲҪˣԼ
Ӧ㣬·Զ˵Ѿѡ÷صˣƻҲƶˣǾվʿӣֱھ붫нʮҵĺ½ȻǱ붫нķص㡣
Զͷ˵ܺãһ£Ǵ֧վӣ
·ɴվʦŶפأʦֲٰܼ磬Ǵձѵӣ֧רѵģжȽɡ
Զ˵ܺãʵ棬͸Ǳһѵ㣬ձΪ˷ֹҾͻȻ½ڸضͰѲ߶ӣҪ͸ȥǼѵģִҾûʲôĵˣˣҪһ㣺ڼٰվʱһҪעϸڣ֪ʱ̨¼𣿡
·Ц̨¼սеľսô֪ܲ1968ʱһֲ֧ӰɺӣǱ뺫ͳ̨ۡؾ췢ֲ֣ʧܡ
ԶЦ֪ôؾ췢ֵ𣿡
·˵սʷϱģֲӴЬӳǣǵЬǺڽЬǺӴģԲѲߵľġͷİɣϸѾ㹤ˣԲ©ġ
ԶʵǴʲôʱ
·˵ڰ¶գҽͳɻϱʸɽμն׵11ʦжսֶӾڸɽҵɽ֮ȺǻϣȻѵ붫帽潢ӻϣʮһϳСͧϰһ͸ڰ¶賿Ǳλã漴ȴж
Զͷ˵ǺãҸ칦
·ɹһЦ˵ʱȽϽȣҲͻӻسˣչ˺ȥɽˡ·ǳɻɽ֧սֶӣʵɸ磬˵ȥ˧ˣǲµ񣿡
·ЦȻУεǳ󣡡
നһЦɸЦˣѵն׵11ʦŻ󣿡
·ЦСնһ11ʦž˲ˣЦҪն׵ձʣ⻰һനͶˣ˰˵ɸ磬ûЦɣ
·һƣ˵ٴߣն
നæ˵ɸ磬Ͻ˵һ˵ôжɣ·ǰжļƻ߸ˣսֶӶ֪飬ѵ֮ʮ賿㣬սӳˮϷɻǰ壬Ľӻϡ
ˮϷɻӸɽ򶫾ȥʮ㣬ɻԱ˺ϵ漴·ɱ棺ʦҾǷ䣿
·˵ܺãȡϵ䡣Ա漴ϵ󽵵͸߶ȣٶȣȥ·֮ʹˮϷɻֱԱΪˮϷɻٶȿ죬󣬶ҪĽߡ
ֱھϽ䣬ˮϷɻиͲֻҪ˲ǺܸߣͿˮ潵䣬ˮϷɻˮϣ漴ɳСͧѳ·ɵսԱΪ˱ܣԶͳ·ɲûажļƻ棬ֻ֪·ҪϰִһŲ֪
·ɵڴϴһ죬ɫ谵ʱɳͧͳ·ɵʻ̲ͷҹĶʮԭǼΪֵģۿΧк顢ǧҶȸۿڳУкصȾۣÿ̴ﲻʯͺͿʯձΪԶӵķѾˣ·ɵ˾һƬе˺̲


1898 ͸֮·
ڽӽ̲ʱͧͧԳ·Ц׳ǰĺ̲̫ǳˣǵĴѾˣƤͧȥɡжıܹ֮ߣ֪ͧͧ·ɵ֣ʹԶ֪жָӹǳ·ɵҲֻȼˡ
·ɵͷ˵ǺãǾ´ɣƤͧó·µսʿǱƤͧóϳãڳõתУƤͧȵƤͧսʿǾͰǷˮУˮٶȺܵͣƤͧޱߵΣա
·ɸͧͧڴϷݣ˳ƤͧϣƤͧƤͧҵķɼһʻ򰶱ߣһ˺ܿϰ·С˵ƤͧŪ
·ȫ԰ƤͧȻصɽʯ֮䣬ǳ·ɵĻѲӣԾͲȡŪƤͧİ취սʿվƤͧҡΣͧʱбˮУͧˮƤͧ³
·ڿսʿŪƤͧʱͻȻԶˡĺ·ɼæһڣ˵Σ˼æɽʯ棬Сʵɸ磬ôˣ
·ԶһָС˵ǱкĽӦˣ
˵һĺ̲ô
·С˵Ӧվڣõģһͻȥġ
ʱֻԶƮǵĺ⣬źǡ̤̤·а룺ڻأ⣡ʱ򲻴˵Զɽľ⺣̲ʲôѲߵģͲ
Ǹɽľļһ˵ûˣӳҿǱ㶾ԴҪԶӲŲأ
ɽľ㻹ҳԼΪԶӣĶӳ㵱ΣյԶ˼ӣôľƨɣ
˵Żӳ·ǲĵط˹ȥԶˣ·ŴʯͷվսʿƤͧŪȻĶȥ߳ף·ɿɳ̲ƽǱ˵ȥӣһΡ
Ӧ漴´ܲߣһ漴ɳ̲·ɾһ˸£ͣ£
˼æվסյ·ɽǰ˵£ΪʲôҪͣ£
·˵ǵձѵӣ֧վˮƽ㲻ϣܺͼܶһ㣬ٶȵȻҲ㿴ܵж죿Ǹղŵٶȣ幫ҲֻҪʮңٶȾҰսʦҲܲôܲñɣ
ȻŴ첿ܣ˷ٶȣʱѾӽнˣʱ·˵ǿҪнˣҶСһЩ˲Ҫ˵Ӧ
ʱԶһԶԭվϲ࣬ܶʱֻóһͷĿ·ɽǰɨһ۳·ɵ£žظ·ɾ˸񣬸˵ãǶСӳɼһɣʾ֤֤֪ͨӵķţ
·̧֣ǻȻͳԼľ֤֤ͨһߵݸɼһһ˵ǹѵӵڶʮǲֶӣǰĳִѵ񡣡
ɼһɿ˿֤֤ͨȻ˫·ɣ˵ٲҪ֣ҲǷ£11ʦ⵽նףϼǱԶӷǳӡ
·ЦЦ˵ǶǴձ۹ľˣҲֵġ
ɼһͷ˵л⣬һҪ°£˺ÿϼɡ
ͱվ첿ӷ͸ı׼ʩվΪ͸ԶӲ˻ԾΪֻҪһͱʶαһ·Ҳ֪ȻӦʣɼһɲ뵽ѡսӵսʿ˻˵
˶ӣɼһɲ·ɸ𣬳·Ǵ첿Ӽصߣصڶ棬Գ·Ǳƹܵڶ·ͻȻ⡣
ڹ·ǰʱǰͻȻһ·ϣ·Ϻʮǹʵվʿ
ڳ·С˵ɸ磬ȵ죬һӦվذ
·üͷ˵ҿб䣬ֵ֪ͨǲҪţ£·˵ߵ·ǰ棬˵ǹѵǲӣǰĳѵǰ·ÿ
·Ϻһ٣Ǹξ۾һ³·ɣм˵·ˣҹ


1899 Ƶ
ֻǸξ·ɹҵľξ֮仹أٱȳ·ɵ·ߵനǸٵ·ɣָžٵıģһ
·а룺վȼ֮ɭѾ˱̬ĵزϱ±ϼ¼ٲǸξСȻôңһΡ
·뵽ְനһƣǸξ˵ξǻ񣬲ϣѿ࣬ϣ·ϴ򿪣ǹȥ˫㡣
Ǹξɨһ۳·ɣ˵Ѿ˵ˣﲻͨУȺ쵰ǳɡ
·֪ʱóϼͲվˣɫ͵һ䣬˲סָӵǸξΪ·Ҫ鵶أɫҲһ䣬·ɲûгָӵץŵ·һңһ·ŭξ̫ɶˣȻ٣Ͻ·ϸҰῪ
ǸξȻʾְǹ˳һǹܰӵţ̧־Ͱǹָ˳·ɵĶͷϣŭȺѵӵĻ쵰Ȼǽʦţǲǣ
·߼ξǹനҲǹ˳ָξԴȵǹҷ£
ξʮվʿ׷׶ǹָനͳ·ɣനͳ·ļʮֵȻܿվǹָǵϴ󣬷׷ժ±ŵǹǹָξվʿ
·аôξǹȥҲ˵ԭˣŪڽŵģҪﶯ֣ǻôִнػʵ񣿡·ɸȵͳͳǹ£ǶǴձ۹ľˣǹӦó֧ˣձ˲ձˣǾ䣬ǴԼͬѪӢ𣿡
ʵ·ɵĲ¶¶ִ̣Գ·Щ˵ξģξµʿЩ׷װǹڷŵͣʱֳһξվʿ˵ǹȻܵξǰС˵Ȼȥｻ
ξݺݵһ۳·ɣֹ˵һƨѵӣȻҲԼɻʾǿЦ
ξ˰ξȰߣŶԳ·˵Ҫ֣һЩ˳ĵ飬ԱȽϼꡣ
നЦһ˵ڳһ˵˻ģ·תͷݺݵനһۣനګګز˵ˣʱ·ɶξ˵·ΪʲôˣǾҪһ·޷ʱִеصˡ
ξ˵ȫҲϼָʾ˵ץסһԶعԤıڼϮʣΪ˷ֹ⣬ϼϣ⡣
·ɵͷ˵ԭ·ִӿڴͳһƱѹ̺棬̺еݸξЦ֧̰ɡ
ξһۿ̺浭ɫĳƱæ̺һƣЦҪ̣ԺҾûˣ٣ҲֻǷ£ҪΪҡ
·ͷͷ岿˵ߣǸų·߿ȵû˵ĵط·ɲС˵·߲ˣ׼˳ǰƵУǿ֮ǰصġ
ƵУһȦڽӽ˷ص㣬صǰʱ򣬳·ͻȻһ֣ͣ£æʵɸ磬Ϊʲôͣ£
·˵ղǸվ˵ҵǵķص㸽Ҳվפȥصһ£ûվ
Ǵ뿪󲿶ӣǰ죬ʱ򲻴˵ɸ磬Ƿص㻹վפ
·üͷһ壬ʵжˣװô
˵վʽÿһסʮˣվӦжʮˣװʲôĶû˵ǼվҰսһ
·˵ЩӦǽʦŵˣǵô
˵ҿһǵڰ·ʣڰ·
·˵ձô֪ǻڰ·ģǾܵģձ˲֪
Ҳһͷˮ·ɽ˵ЩҪҪǣЩפǵķص㸽Ҫӽصǲܵģǵ˷ص㣬޷ɡ
˵ɸģǲŶʮˣҺനżֵܹȥͰǶʰˣ
·ҡͷ˵ɲУ
æ˵ɸ磬ֵǶһѵģվʦǾ񲿶ӣҲֵܵĶ֣Ǹɵһû⣡


1900 ȷʱ
·˵˾شЩһӲܱȫʰˣⲻձʵĳ֮·ܳǲֻɶʮһбڱʡ
·˵ߵĸߵһָ˵㿴ߵĸߵأ϶ƵǶָɵ񣬿϶˵ע⣬ĻǾͻᱨϼʱͻΧˡ
˵ֵȥϢذѹӸɵ
·˵ǲУ
ε˵ɸ磬ô˧ƵģҲҲУǵҲ̫˰ɣ
·̾һ˵ҸΪʲôС
Ǹڳ·ɺ棬صȥһ£ڻĲվǰվʿվ񸽽мΧһʱʱиһƬ԰ʽľ
ָվʿ˵ɸ磬ǳĸ裬иǾ裬˵ڵ״̬ʮַɣˣϾ͸ˣǵ˳ҹʲôԵģ
·˵ȵһһˡֻһԵصȴţȴֹɸ絽ҵʲôأʱ򲻴·һָ˵Ѷڵϣֻડ̧ͷ˵ʲô𣿡
·ûлش𣬶°Զһָ˳ų·ָķһֻһԶ񸽽߽ͣ񣬹һִԶˣ·ɿ˵˰ɣ
һͷˮʵʲôأ
·˵վѲ߱൱ڲڣڽҹɵվʿѲ߱գ֪֮˵ȥɵվʿ𣿶㿴Ѳ߱վʿ̸ӣȻǱ˴˺죬ǾɵվʿȻαװҲС
ȫˣ˵ͷʵղû죬ô֪վ磿
·˵ȥʱҷڵϣ˲Ҳ²վõġ
һĴָ˵ɸ񣡡ȻʵǸô죿ػʵ޷ˣ
·ҡͷ˵ƣȻȥ˴ͻȻ˵ãΣ
·ɼæһƬСԺ棬ʵʲô飿
ŵ˵ǵ˶ˣ
·ɵһᵽɤۣڵĽǶȿפصȷ쳣ģ·λãפһֺֻֻʣһƬľԣԼĲһˡ
·ѵǿĵˣǵ˶ˣܰҸղһǹ춼ûʲôϢɵҾʮ˸֣·뵽óͨѶϵനȥˣ
ന˵ǻפأﶼûȥ
·ʵôǣ
ന˵ǽαװûǣǵĽ߰ɣӦܿǣ
·Ǵߵפأŷ֣ԭԼĲ¶Ѿ·ɰന˳˵ǵʶܺãĳɹҪ
·˵ɤӣ˵һ´򷨣ǰһգ죬¶վǾ䣬Ҳжʼӣ俪ʼʱŵ㣬ǵķɻŵپ磬ձʻ뿪磬ǰ÷ָӲԤʮһᾭ
ǽȫǱҪȵձ뿪֮ڽӽصʱͻȻϢظɵվʿص㣬վûзֵʱ򣬽ػձʣ𣿡
നҡͷ˵ɸİ취ܺãܽص㣬ֲվľҪһһǰ᣺Ǳ֪ձʳӵص׼ȷʱ䣬ȷʱ䣬ˣǾͱˣˣʵĳӾ͹ȥˡ
·˵Ѿˣھϵִ󵱼ңҲҪʳ뿪ʱңߣҴɳһ֧СֶӣھʮԶĵطǱʵĳӾ̱ǣ漴жվ񣬽ص㣡𣿡
ͷ·˵жǵҪ󼫸ߣСֶӷʳӿʼʳʻص㣬ֻҪʮӵʱ䣬ֻʮӲʱɵվڱǻ֪ʵĻҲҪ֮ڸɵʵĻȻ˵ص㡣


1901 ն
·˵Ҫǰ÷ֹƶüƻԤһ˵ʮ֮ӣനֵǵķֹƻƶã˭˭Ԯ˭𱣻˵ص㣬Ҫǰʵá
·˵˳നƶжԤԼͨѶԱ˵ͨѶóҪֱӺ˧ͨ
ͨѶԱЯվ̨óһ㣬ͨѶ˳·ǵĻվʿǽ飬ȫ£ﵽⶼվʽװЩվװ޷ģͨѶ֮һԳ·Ǿվ̨һв㣬ͨѶ档
·óͨѶϵԶִ󵱼ңҪЭ
Զ·ʱ鿪Ц֪еñȽ˳Ц˵ɣҪʲôЭ
·Ȱѵǰһ飬Ȼ˵ұ֪ձʳ뿪ľȷʱ䣬֪ʱ䣬жǿ̸Բ취ձʵĳӡ
Զ˵ڶ鱨֯ոشжȷ̫ΣˡȻǱ֪Ǹȷʱ䣬Ҿȥ취
·ɴӦرͨѶԶ漴ҵ磬һ˵˵ѶȲھһӣԿ總ЯͨѶڷӡ
ԶӦ߳·ɣֹһӣִλãനҲѷֹϣ·漴̽״̬ӽ쿪ʼжκ˲߶
·ɵĲҺһûʲôˣҲûб˷֣ʱ˰¶˵㣬ʴӹ㵺ָصһʾͿ˱鲼ֵϵվʿǸٴС
ʿЦ˵ԶӾԲҶңǺαˣŪðĻ̻̣ҲĲ̡
ʱǰӭʵľ˵ʱ²УڼǰƻԶǱڶĵ֯ݵ֯ͷĿ򱱾˴йؾϣɴжϡԶҪ֡
ľԶʱһԻͷĿձ׼սһֲ߻ʹ¼α޹ԭͶǰʱΪԶƷ͢ȥйˣֻڹڣзҪİȫξİһָġ
⻰ͷ˵ľƻԶĵ֯ܺãǵĵ֯ʲôʱܹԶڲأڵļоСֻ֪йܲǮһײ˶Ǯһ鱨
ľ˵ܣһ߾ȫѵ֯Զĸ߲㣡
ľϣʱһߴԲ˵˵Զ͵¹ܵͼʱץסģǲ֪ľζԸӵ¹֧ܵأ
ľʱ¾ܷģǵĵ¹ܵͼûʧԣԶ֪¹ܵҲͲҽ¹ܵΪԷһǻרڵ¹ܵĳֵأ˴ǾͰУ
ͷ˵αϱĿ˵㣬˾磬Ϥ̣ľְѿֵܳͻ¼ӦԴʩʣŵ㣬ʽʼ
ľϣִ䣬俪ʼ֮ߵֶӱ㲦ң̫ģͳµֶʱصھϿգĸںԶӣٹȻ¡
ķΧУʴźͷĻۣ˵Ĵӵ˸ǰշ׷עʣʱ̶ķվ쳹Ⱥһʱ侪ľʽǰ˵ʱ£ǸϽһܰɡ
ʺٺЦ˵ʲô϶ԶҰըҵͷϣҪ𣿼Ȼģôը磿
ľ˵£ǲգǱתƽն
ʱԽԽ󣬷ɻ¡¡ҲԶɽľϣ˷׷˵ʱ£ٵˣ̽ն
ʻҪƴǣʱƲͻȻһڵ㣬ǸڵȻ󣬼գ֮䣬һܷɻͳͷǷĻӥһκӳ˵Уܷɻʻļ25
Ҳձƽ͸߹ٵһμͺŵսɵĸ߶ֻٶףεյı£ڿս֮󣬹ȺˣһƬңʱ˵ðɣͬնҪͰһ𣬽ǵķն


1902 Ҿǳ·
ľæ˵£Ҫ÷նǾͲðսˣ
üͷһ壬ŭҪ÷նҪ߰գҪͬҽնղܽնĵ
ľ˵˼ڻ᳡ǧˣ˭ұ֤ûԶ£
ɽһŭľĹôģôǲԶ¶𲻳
ľ˵ܹǣԶعӲҪðʿҲǼпܵģʱִ٣Ҳǲǰһ볡м飬Ƿ·ȵȴʩЯΣԽͣҪǱºһնǽӽµĻᣬǿɾΣˡ
Ȼ˵ǾðսնţҾͲԶھըң
ɽæ˵򲻿ˣڶһ÷նǿԵȥ·ïܣԶķɻ򿴲ǵġ
ľҲ˵£ɽǰ˵Ĳȥ÷նҪõö࣡
ʵͷ˵Ǻðɣͳɣ
ɽüͷһ壬˵ʱ£ڲʱ򣡡ɽվеĵλߣǰҲϣֻֿ˵ҲЩɽ˵Զӻ᲻ڰ·
ľЦʱ²ضǣѾطԶӲ͸֮·ĸǵڱԶӽ͸˽ҲӲڱ۾
ʵͷ˵Ǿͺã̳ľ÷ն˵Ĵӵڵĵطȥ
ʵĳһͱԶµعˣعסķӾھϣӵһһ÷ǳع漴ͨѶϼͨʳѾ뿪磡
ϼϢ߸·ɣ·ɿһ±ʮʮ֣֪ͨ£ʳѾϢ˷ܼһЩ͸ǱΪһ̣
ʳӵٶȼ죬Ǵïܵ··ڵķصʻʮʮ߷֣·ɷϢɸ磬ĿѾ֣
·Ȼþս󣬿Ϣлǽһ£һΥ˷ܸдȫͨѶС˵λע⣺ж
һ£λ漴Ԥƻжһ֧ʮ˵Сֶ˵صȥǻֱͺԮӣұֱ֤½вֱӶɹ϶ᱻվ֣Ҳǳ·ǲֱ͸ԭ򡣳·֮ԶԳ˼ΪأΪԶ·ǷɹһҪѲԭԭش
֧ʮСֱص㶫˶ǵҲǳҪǾǵסΧվʮ˹Ȼסվ󲿶ӣֻҪסվƬ̣·ǵӾܹվӡ
ʣµʮŸж֣ڳ·ɵĴ£Ϣɽ£ɽ¾վӪֻʮף¶ƽľϡ裬ûйӲαװ޷Уվ¿ɽ£һţҲվûɽϲҪԭ
·ÿ˶һαװ£վǾһľαװվҲװģԳ·Ǿʹ󷽷شˣԼĲ˵ѵǹõģ鲿Ҳûġ
·ɿվڱжʮųһŹ·һ֣ӵվʮսʿվ·ڱĵطһָһ˱˹ȥǰվʿ·Ǵվװû뵽ǻԶӣټæ·ɽеĸֵģôԼΣ
·˵ǳľɸϼǵĽ䱸ϾҪˣ˵ԶɳһС·ɡĳͽڰ·Ϯʣ·ޱȣ˵һܴǴձ۹ʾһǧǷ쳣ûУҪʱ棡
Ǹʵľɸô֪
·ЦǽʦˣҲмٸô֪ܶ·һ˵һ߽Ǹ٣Ȼ뵽Щ˺пܾԶӣһǹһ߽еǰˣվסҾҪ
ٵĻû˵;úһʹ漴Ҳͷһֻһذֱû뾱̧ͷȵؿų·ɣֻ·˵ãҾǳ·ɣ


1903 ·
ٻǹֻûǹ͸еǰһڣʲô֪ˣڳ·ӳذ׵һ˲䣬µսʿҲ׷жɵȭϣǶʮڱһУЩ˸˵ãԶʮڱȻûһҽ
·ɼæ˵̰Щʬϵȥ죡ʬԶɽһ֣ʣµսʿനĴͳԤƻ·ߵĲݴ·װǶʮڱվ·ߣÿ˵жǹ
ʱԶͻȻһսʿæԳ·˵ɸ磬ڵվʿˣô죿˵ԭվʿʶһǾͻᱻʶƵģ
·˵þţȵǸһ˽ӦǲҪ˵գۼƥսҽʿеСעˣʳӻӾͻϵûгɣ
·һǰȥһ߸еû⣡·ɵİɵ˵㲻С˭
˵껰һɨŷ֣ЩûһʶԭվʿӰʱԭֵǶȥˣЩ˭ԶӰɣ
ͷһðʱеȫ亹͸ˣݺһ̣еǰٳЩˣȥվʿţɳ·ôˣ·ɼ˫һ֪Ҫܣ·һǰȥץסվʿĴ͵һקֱӰקȥ
·ɼأݺһȭĺϣֻꡱһһѪ˳Դһᣬȳ鴤£ˣ·ɻͷеһսʿǰסͷû˵ҲˣԹԵͣ¡
·ץӽ˲ݴԣʱനϢɸ磡ʳӹˣǰһװ׿ͷһװ׿βмաСγźڲ֪棿
·˵ֵǣ׼úϽ𴩼׵кװ׿վװ׿νװֻһ׺ĸְ壬սƵֺϽ𴩼׵ǰһ
ִ׵øܷҩӲٺϽ𣬼ߵٺӲʵͷʹӵ͸ְ´࣬ӵ̫ߣһöӵǮȫһö60Ȼڵ
ֺϽ𴩼׵ֻ䷢ʦó·ɸ˵നһȰǰװ׿̥ˣڹ·ϣ
നæ˵ɸ磬취вͨǵ취ͣڹ·ϣ
·ʵΪʲôвͨ
നǵĳ̫ˣ
·ɶʱףڸ߳ٵ£Ҫ̥óͣ£ֻܴ֣װ׿ķǰ棬ǰ֣ǹ֣ǻǰͣ£ɴǰֵĻпÿ෭תʮײϺСγһʸײǿɾͰæˣ
·ന˵ûҪץסʣǵĳͣڹ·ϣʲô취ͣأҪ·ϣɽʯľԵ·ϣǳת˲ǵŪɽʯľأ
·һĪչ֮ʣһۿƥս·ɶʱ⣬ߵƥսǰսʿ˵ƥŪӵ·ȥ
սʿ׳·Ҫ·ͳǹǣ·м䣬׼ս֮һǹս˻ŵأսʿ漴˵·ߣ֮󣬿ĺԶ·׼ս
ʻǰ棬˾·мɵ÷˳٣Ͼ˲ʲô£ϵ˲ûԶ룬˾ߵľټ˾̲סŭΪʲôҪ٣ѹȥ
˾ε˵ӳ̫ˣпѹȥǻ³Ὺɡ
ӳ漴ʾľľ˵ѹȥҲҪѹ˾ûа취ֻüӴ·ɼΪ׵װ׿ûм٣Ǿֱѹ˹ȥת岿˵һСӣϹ·
·˵һϹ·սʿ󣬿˾վʿͻȻϹ·ҽһɲزȥĦŵ棬̶ļĦ͵ͣ£޴ĹԲѸʻϵĶӳ˦ȥҲæͣ׷βľʹ쵰ǻ쵰ôͻȻͣ˳
ӳæ·ͻȻ˼ʿȥӳŭ³·ɺôͻȻ뱻ײ𣿡
·ɺٺһЦ˵ῪģµĳӲҪ𣿡


1904 ̵ǻ
ӳ·һЦɵûʵǽʦŵˣ
·ͷӳšһ˵Ҳǽʦŵˣĸӵģ
·΢Цһ£˵ǽʦŵսʦʦ·ɣ
ӳһ㶣漴۾͵Բˣ˵˵ǡĻû˵һӵʹ͸üģ·ɵĳǹٶȼ죬ܸ󺰴еʱ䡣
·ɵĲһ·ɶ֣̿ǹڳ·ƶļƻУ˶Ҫɱ˿еվʿ˷׷ʹó䣬ֺϽһװ׿ѿͬɸһ㣬İʱӿʱ򲻴󰧺Ӱ٣ȻľѾȫ
·Сγһָ˵𵴵·սʿ̴ӱó𵴵ˢˢСγȥ𵴵һַɱʹõʱ򲻻ɱ˵Ƭǻǿ⣬裡
ԶʱһǾװģɢʾȺǹܱտռĿֲӣʱҲû˵ֶװĹҲֻйԭܼ򵥣ɱɱأ˼ƺװɱأ
һƬǿ;󣬳·ɴ˳嵽Աߣ˵ֻҪʣ
̳嵽ߣţһĳһֻĸˣ˻ԲѣԶӵսʿ̧ûзʣڶҲһϣͼ˵ϣһսʿţͻȻ顱һǹ洫սʿƺһԵڵء
սʿ׷Σ·ɸһö𵴵죡һսʿͳһö𵴵ӵ˳Աߣ顱һһսʿǰȥţɨһ۱·ɽеɸ磬
·һ󼤶˵Ū֪֧ͨԮСӣ̳룡·˵˵ķߣʱһսʿһ˹·ɻͷɨһǸսʿŵˣֻǸ˾ȻųͷȻǸŮˣ
·ɶЦˣһЦһӲǸǿʵƬǲסҲӦ֪Ǹ˰ôץһŮˣ
Ǹսʿݺݵ˵ɸ磬ں棬һֵܿأŮʵĻǵֵܾǱģҪŪȥ۵ֵܱ𣡡
·˵ͿŰɣΣʱ̿Ҫ£𣿡սʿ˵ͷԶȥʱһ˵սʿܵ·ɸǰԳ·˵ɸ磬ʣ
·̧˵ϸһ󣬷ĳȻʵƬЩ룬ʮҲ󣬱ϾƬ˲ȫͬ·ɿŻԵսʿûΣհɣ
սʿҡͷ˵ûУҸոոˣܺãֻǻˡ
·ɵͷ˵ܺã̴ȥص㡣˰ѿʵսʿΧм䣬صȥʱԶͻȻˡƹƹҡǹ֧ԮСںվ𣬳·ɼæ˵ӿ쳷ٶȡ
漴ӿٶȣܿ쵽ﳷ˵ص㣬·ͨѶֱõ𸴣ֱӼɵָص㣡·漴ӷɢ䣬ȴ֧ԮСӣӹȥˣ֧֧ԮСȴûл·ɼæùͨѶʵСӣĺСӣ̳ˣڵʲô
֧Сӷ׷״˵Ĺ̫ˣǲҳ˰ֱжʱϵ
·ɸӣ̳ˣ𣿡
֧СӸף·ɳһ֧СǰӦʱϱͻȻǹ·ɼæʵô£￪ǹ
ͨѶԱæ˵ɸ磬ǵСӣվˣ
·ɼæ˵ͻΧҪվͨѶԱӦˣɾʱ֧ԮСڵķǹˣ·ɼæͨѶʵô£
֧ԮСӷ׷״ڳ˵ʱ⵽վںǼҽ𣡡
·ʵ֮ܽս𣿡
ɸ磬ѣʱനһ߶Գ·˵ɸ磬̷ֳȥԮǰɣ
·ҡͷ˵УҪ˾ȣ֧֧ԮСҲҪԮǵıûж٣ôһֱ͸ûˣ
ʱֻдˡ䡱ڵƲ㣬һֱ͸߶ȣԱͨѶԳ·˵׳վ˴ᣬѸٵǻ
·ɿºץסʣ˵ǻ
നæ˵ǵֵô죿
·ɫһ䣬ҧ˵˲ôˣ̵ǻ


1905 װ
നһס·ɣ˵ɸ磬սֵܵҪⲻ˵𣿿ôҪֵ£
·ȵҲֵǣҲûа취ֵȻҪҪϵǧֵǵ㶮𣿡
നɫһ·ɽ˵ڻȥȥǣȥ㿴жˣվжˣԺǱ𣡡
നͷһսˮһֱսʿһһֱȥÿ˵϶顣
·ɿԶ֣絶ʱͻȻһվװʿ˳·һ۾ͿԼĲ£
·һϲԽԽսʿ˳·ɴʱվֱԱߣľ޴ûֻܴսʿǸϽսʿǶֱ
·ɿսʿǵǻҲʮżһվʿû׷鷳ˣֵǣĲӳ֮󣬾Ȼû׷ٴǻ̫󣬳·Ҳʲ׷ȥʱջеʦ·ɴʵɣ
·ԥһ£ʶؿһ֣룺Ӧû˰ɣٲҾֻˡ
·ţֻһսʿ˳Ϊ׵ȵ˶˷ɻ·Ÿеʦƣ֪ͨԱɣ
еʦ֪ͨԱɣͬʱر˲ţ漴С·ʵôͻȻӳģ
˵ҲվıͻȻңǵıǶת棬ǵѹһʱ࣬ͳ˳ɸ磬˭ǵı֧Ԯǰ
·ҡͷ˵Ҳִ󵱼ûи߹ҡҲ۷׷ףʱ·˵ˣˣͳһɣһսʧ˶ٸֵܣ
һനԳ·˵һʧ˶ʮֵܡ
·ɫһ˵Ȼʧ˶ʮֵܣץסձʣҲܺˡ
˷׷׵ͷʱһսʿ˵ɸ磬һץסһأʲôʱֵܱ𣿡
Ǹսʿ˵ձһָ·ղŻץסһʵŮڣŮҲö𵯶û·ɿǸŮڣֻɵڻձϣ˫ֱڱɢҵͷסˡ
ʱһսʿߵŮ˽ǰóˮһˮڿУ絽ŮϣŮˡšһûѣ·ɼæһ˵Ūʲô𣿡
սʿǰˮ·һָʣ˵ҽأһҽߵʸǰѪѹķŶԳ·˵׳˵ƽȣûΣա
·˵ˣҺúϢȵ˻ٰŪѡ˶˵·ʱóͨѶϵԶ˵ɹѾץסˣڻڻУҽѾ˵ˣûΣա
ԶͨѶҲǼ˵̫ˣô
·˵˶ʮֵܣʮ˸ϴˣƲء
Զ̾һ˵ֵǣʿһɰӪٱ׼𡣡
·˵õģһǵģȥʲôط
Զ˵Ȼظɽڸɽת˳˳ǡ
·ʵ˳ǱҪȥẒ́
ԶûẒ́
·ɡŶһȻ˵ǻץסһŮڡ
Զ˵Ůڣǵļƻ𵴵ѳ𣿼Ȼ˶ֻʴͺˣΪʲôҪŮڴأ
·˵ŮɱһֵܣֵҪɱء
Զ˵ǸŮǾͿŰɣ˵ǲӦɱս⣬ɱֵǱҲ
·ɴӦ˵һֵ£ǱվסˣǺͻȻһ֧Ӵվɱ˳סվ˳֧ʲô˰Ԯ𣿡
ԶЦǣ
·ɹЦ˵ִ󵱼ҿ湻˼ȻѹկԳ
Զε˵統ȻȥЩع쵼ĵװҪԱǵũ񣬶Զ˼ӣǹͳҶվϮžǡ
·ɻȻ˵ǵԭǣǾǣ׶༪ˡ


1906 ɱǲɱ
Զ̾һû˵˰β˵ˣ˵Щˣ˳ɡ
СʱֱĹʱͣ£ﲹȼͣɽȥֹСʱֱڸɽ䣬ԱͷԳ·˵׳طˣĲ¿·ɻˣоӭǡ
·ЦЦ˵ˣȥɡ
ǴʺŮһֱ·ʱԱ뿪ʻλãߵ·ǰʵ׳ҿͳ·׳𣿡жıԼߣԱҲ·ɵݡ
·ɹһЦ˵ô·ɱ˧ˣ·˵תֱʱͣƺ߹һ٣Գ·˵ǳʦɣФӢĸ٣طФӭΪ׼˳ķɻھ÷ɻȽϽţȻ˧ǻҪȴһʱ䣬ʱԼСʱȥϢɡ
·Ц֪ʺԱȽϽɻãҺ⣬Ǿ͵ȴһɣҪǰŵʲôطϢ
˵ȥһдɣֻҪʮӡ
·д͵طڽӴȽϸӣе˼ΪҪζܳǳ·˵ˣһͺãֿҲС
һΪѣҪ˵ʱ·˵Ҫ˵ˣҵԺһФӢ˧͵ġ
ǰѳ·ǰŽһջ⣬ϯضóѹɺˮ߳Աģʱһսʿ·ɱ棺ɸ磬Ůˡ
·ɸսʿŮڸǰŮȻˣʶЩԺŴܣ·ɶǰʵʲô֣
Ů˵ҽʮš
·Цʮţʲô֣աʮСšաСʮš
Ů˵˶ôҵġ·ΪŮڹⲻ˵Լ֣ҲûʣŮ˵˼仰֮ЩˣҲų·ʵʲôطʲôˣ
·˵Զӵսʦʦ·ɣԽҷɸ磬й˳
ŮʵΪʲôҪץң
·ɫһ䣬˵ɱһֵܣҪɱ㱨𡣡
ŮڡŶһȻ˵ˣ·˵ĲǡҪɱ㡱ǡɡʱന˹Ů˵㲻𣿡
ŮһãȻؿനһۣʵʲô
ന˵Ƕ˵Ҫɱˣѵ㲻
Ůͷനҡҡͷںڵĳ˦˦ȥģټǶˮĴ۾ȻмֽοɰĸоനһЦԳ·˵ɸ磬㷢ûУŮӻͦÿġ
·ɵĲ¶ǶʮѪ꣬നĻ׷̧ͷǸŮڣŮ΢΢죬ͷȥ㿪˵Ŀ⣬നʱԳ·˵ɸ磬㷢ûУС֣
·һ㶣˵֣ʲôֵģ
ന˵˵ˣǼĶˣֵΪ˧Ϊ˲ЩվʿҲС̬ȸһ㶼һ˲һ֧ţСȴܸо£ͳԷ˯һƽ
ʱŮ˵ѵͳԷ˯ʲôһ̹ٸǣÿ˶ģÿ˶Ҫʱ׼
·ʵʲôط
Ů˵ҵļҰ
നһЦ˵ļн̹٣
Ůڵͷ˵ҵļûиĸֻн̹١
നһЦԳ·˵Сˣ
·ɰһڣ˵Спǹ¶ѵģѵӪɼҡ
നͷȻԳ·˵ô찡ɱɱ
·˵˵ɱǲɱ˵㿴Ĳ£ĲҲĬˣȻ·ƽԳơɸ硱սŪúͽƵģǳ·ʵȴûٶԲ½ν
ͨνҲףսɱǸΪ˽֮䲢ûгޣԲӦɱЩսСֻǸڣûжй£һ޸ĸСѵĿ¶Եı֮Ҳ͵ˡ
ʱһսʿ˵ɸ磬źץģɱɱźΰɡ
·һָźΣ˵źΣ˵˵ɱǲɱ
źվߵǸŮڸǰֿ·ɣ·Ц㿴Ҹʲôֲɱңץģɱɱһ仰ʹ㣡


1907 
ʱǸŮһȻҪɱǳ·ɶźʱ˵ɸ磬ҿŮӦҲ˧˵ЩʼͳμŰս޹ȺڡʵʵǾͲҪɱˡ
·ɵͷ˵ãǾͲɱˣҲһ㣬ǰ˧˧䡣
µͷԶϢһƬꡱĽŮһʿˮ۰Ͱ͵ؿսʿеıɣ·ɾߣһ۾ͿӣаЦҲŲأҾңֵܼʲôʱ򡣡
ǸŮʼûпڣһ£۾˯·ҲȥʱӴ·ǵľٴλԳ·˵׳ǵЭɻѾźˣĲھͿԳˡ
·ɴӦ˷ɻŮʮְʻûѣһ·Ϸǳ˳Сʱ֮󣬷ɻ˳䣬·ɴ·ɻһ۾Ϳ˵ȺͣƺϵԶ
·ɼԶǰЦ˧Ȼңӣ
ԶЦһ󹦣ôܲ㣿ô
·Цûأǵ𵴵Ǻö
Զ˵ǾͰ͵ҽԺһȫ飬ѾΪĲ°źסˣȥϢȥΪǾ칦磬⼸ǾͷżϢɡ
·ЦǿϢҪһȥŹ̡
ԶЦȻԣʱԶ̴ӳѳ·ɵĲ´ȥϢµعҽȥҽԺ·ֶЦѹկ˴ˣҸŪ˸Ķ
ѹկˡƺεЦˣʱ·ɳеŪսʿǰŮڴ˹Ůں˳ӣһ·ûзҲԹԵߵǰ羪ȵʳ·ɣŪһŮʲô
·ЦŮʵıڣǸ޸ĸĹ¶ֶûУ˶ʮš
۾һ˵ѩ֥ձظ߿ѵһûֵʿɱڵЩ˶ǹ¶ûֻ֣дţŮӦþ֮һ
·ЦҾͰ͸ˣսزĻͨ˽ڲҾͲˡ
ǰŮڽ£ϼӿܡϰ˵ʱҽԺԶϢ˧رҪĿѾˡԶΪ˱ܣԺܶ˶֪ʵʵݣֻ֪˼Ҫ
Զæͳ·һȥʣ·ԶҽرҪĿô
ҽ˵û⣬Ҳȶ
Զʵ֮˵ʲô𣿡
ҽ˵˵ܶҪԶǵĻʿѾӪˡ
·ԶС˵û뵽֮ĵһ龹ȻҪԵģձʶ
Զû˵˱ڵĲ⣬ԶƿţֻټĲֻסһˣܸһعع滹ĸҽʿڲϣһڽһڵسʲô
Զعҽʿһ֣˵ȳȥ˶˳ȥֻʣԶ·ɡʣ̧ͷԶЦúȡ
ԶһЦ˵úȵĻȡ
ҡͷЦйʳ࣬ҺɲǴ֮ɣ
ԶˬʵЦֻҪͬҵˡ³ˡˡˣÿ컻ԣ
ЦʵҪͬʲô
ԶЦսگ飬ǵֹֿ
ʺٺһЦ˵̫ˣ˵ȥ
Զһ㶣ʵ⻰ʲô˼㲻𣿡
ڲʼЦҲƭˣ
Զ·ɺ⻰ˣץƻķôѪץסľȻһʣ
Զһתͷ˵磬ȥʵƬ˺úñȶԣȥ߼սѶԴ̫˵ǲʣ
˳ȥԶɫĳ·ɣ˵鲻ǣսѾǳˣ
·ҡͷû˵ʱ˺ٺһЦ˵ԶҪȥҶԴ̫ɽĲô鷳ҿ׵ظĲʱ£ҵмʱµ֮һ
Զû˵һߵӰȻ£ؿŲǸԳǡˡ


1908 ɵ
ʱǸԳơЦԶΪ쵼׼֮鶼ȽϻܣԲʷϣǴձ۹ƻأΪһ
ʵʼʱʱ¸ûǺһ飬óҰʶҪԣǾǵһʦʦųɽԪαɱ¼Ǽ˵ӡŮʿΪ
Ǽ֮ʱµĳһҲдɱָľͷɽܳﱸƻǲձѰҺʱˣйѰңҵһЩƻŵʵʩ
·ͻȻݺһӣŭˣҿʣǺ˵˵
һЦ˵ǺãҲ˵ˣǵ˰Ѷ˴֪ҵˡ
ʱһһȥСʱ֮һƬԶ˵Դ̫Ѿ·ˡ
ԶӹеƬϸϸغǰ˱ȶԣȻ֣ȻƬϵƣɻһЩֹͬһһһع˽Ｘ䣬翴Զ˵Դ̫ˡ
ԶƷ͢ʱ򣬶Դ̫Ϊرʰ͢ڳսУڼʹԬԶʤѶ͢ͶԶѶԴ̫ץס͸Զ
ڴ֮ԬصУżеС̵ʱʱдϼ¼ҵ͢ġ˧¡ԬȻҲСҡ
Դ̫Զɸ߼սѺսӪȻ£Ҳܸ죬ܲձͬˣԶҲûǿйǿʢսӪĻʳԽԽãԴ̫ҲһȦʱԶûϳ
Դ̫غԶкԶһָϵˣʵ˭
Դ̫ϸϸؿ˼һӣȻЦӦʵɣʺ񣬲ȴƻҲֻжš
Զڰ֣˰ѶԴ̫ɴȥȻԼ˵ʲôʱ滻ģ
ЦϵʣߵʱҾͻȥˣʵ䣬Ҳ
Զ˵ͷתͷͳ·˵ȥڵĿӣоһ顣һӣԶ˵ʲô𣿡
˵ҾǣձΪʲôҪѼȥΪʲôҪһڳǰ÷ָ֪ǵ˻ڰ·Ƿһ
·Ҳһ˵ûձ˺ǰ֪Ҫȥ͸ʱǷ˶ڳ֮·ϰڱЩ֤ݣ
Զͷ˵Һһձ˺ǰ֪ǵķƻ¼ɵ㣡
·ɺ׷˵ܵģձô֪ǵķƻ֪˼٣ִпԼƻҲ֪飡
Զ˼Ƭ̣˵ҿģձδ֪ǵķƻֻ֪Ҫжǲ֪ǵľƻǻǵļƻðʣʹж
·ҡͷ˵ԣҪʹжΪʲôҪΪʲôҪڳ֮·ϰڱǲ޷жˣ
Զ˵ڿЩӺڱĿĲǾͷǶֵʱΧߣ
·ص̾һ˵ô֪Ҫжأ
Զҡͷʱ˵ҿĹؼǸŮϣ·ɣŮʵߣӦڣһ֪һЩ飬ҿǲһ
Զͷ˵Ǹð취Ǳһ㶼ҳϣ˵Щ𣿡
˵˵԰ɣ·˵ı֣ЩӵʵĿȷӡȥȲҪ¶棬һ߿š˵ȥѺŮڵĵط⣬Ѻعʲ£Ǹʮŵ״̬ô
´ܺãǣղųЩ˯ˡ
˰ܿʮű棬˵ãҽ磬˽һЩ顣
ʮ۾һ˵ۣ簡
һ㶣ʵ֪ң
ʮ˷ܵ˵羴ˣ˵仰ͻȻվعְ̳סļ򣬶ݺݵغǳ𶯣
˰֣˵ſҿʲô


1909 
һعæ˵ֳǲܷſһأ
ںһЦ˵ǲǼ𣿲ǷûЯ𣿼ȻûͲҵĶ֣Ƿſ
عſѹʮżϵ֣ʮŸмؿ磬Ȼ˫ϥһ䣬ǰȥͷأ£صϡ
һĻ翴ˣ羪ȵʵղڸҿͷ𣿡
ʮصصͷεЦˣ˵ʵıڣû˽Ҫ𣿡
ʮŵͷ̹ٽ̹ǽ̹ͬʱǣҪѧͶ֣ӶѧϰһУһСӣרд顣
ЦǵСһдʲô£
ʮ˵ΪʲôҪ˵أҶ˵ǵĽ̹ҪͶ֣ǱСдһĺ°
ЦвСӶдأ͢СӲ֪㿴û˵ǧÿҪһٸŮѪάòˣǲ˵Щˣ˵˵ǵСӰɣдʲô
ʮ˵д¼ɱɽԪΣ׽ͷɽȵȣǱСҿ˺ö飬Ҽܱˣǡʮ˵ͻȻͣ˵ȥˡ
缱æʵʲô
ʮ˵й˵飬ҸĽ˵Զϲֻϲһˡ
Цһ£컹ҪҪأ˵ȻӳңһЩæòã
ʮŵͷʵҪҰʲôæ
˵ƽʱôʵģҡ
ʮŵͷ˵ðҾʱߣע۲Χ˵ĶҪ˺ʣҾͳȥʻסҵ嵲סӵߵӣô򵥡
˵ҪЧķƣǵĽ̹ˮƽͣǼôʵģ
ʮŴƽʱһվߣȥҾȥ
ʵΪʲôҪʣ
ʮҡҡͷ˵Ҳ֪
һ㶣ʵʲô˼ʲô㲻֪
ʮ˵ģǵķˣǾͱߣǴֱϳȥ÷ָģǾϳ֮ǰһͻȻľһϢ
ʵľǲľ
ûľʮŴȻ˵ľǸϢʶ˵˼仰ӦǱϢʱ˵ôҪϢôڲľ˵һЩ⣬˵Ҳû뵽
ʱ仰Ͳ˵ˣһӰɣһָ˵ҲȥˣȥɡȻǾͶ˳ɽس٣ľһˣȥʲôطҲ֪
ʵľеġָʲôˣ
ʮҡͷ˵Ҳ˵⻰ʱӺܾţǸʮֿ¡
˵ȻѾϳˣΪʲôҪţǲΣ𣿡
ʮɫһҡͷ˵϶°ҾǸǵӵģҪ
üͷһ壬˵˵ûбҪǾȻǲǶҲ̫˰ɣ
ʮŰͷȥ˵ˣ̾һع˵ȥɡ
عǴʮ˳ȥԶͳ·ɲֱ߽Ѷң·ɸֱ˸ղʮŵλϣ˵涼ˣô飿
˵Ϊľеġָľǳ·ɣģձ˲˳·ɽձͼǲ֪·ɻڰ·ֺ·ɣԾԼ·ɵжǲ뵽·ǵսǳǿֱӰץסˣ·ɵļƻҲˡ
·˵ô֪Ҫȥձأ
˵֪˲࣬ҶǸ߲ԱЩ˶ǶսҪָӹ٣ǲ鱨顣
·˵ǻ᲻·ϱ˷ֵأ
˵ųܣȻ·ǿ϶ʶ㣬ֵǣôֻƾ϶Ҫȥձִء
·ҡͷü˼ʱԶһ˵磬·ɣǰ鵱һɣǰ£ͽɣԺ飬һˮʯġ


1910 ָ
ݺҧҧ˵һҪ
ʱ·̾˿˵Ǽٵģô죿һ칦ء
ԶЦûץסʣսӵĴӾ½Ƕжȱ칦ճߴҲҪаЩ쿪ĵطɡ
·һվһ˵ִ󵱼ͷİɣһְץģûʲôĻҾȻȥˡ
ԶӦ·ɱת߳ѶңԶйһ̴ӣʵǸôˣ
̴˵ܺãҽ˵Ѿûˡ
Զͷ˵Ҹôأ
̴˵Ѿκǵ˱ʾԸձԸй˧
Զ˵ȻԸ¾°ɣȥһ£Ҳøˡ
̴ӴӦˣԶʱ˵ȥǸʮŰɣ
ʵʲôÿģʵѾˡ
ԶٺһЦ˵һҪûʣҪȥúʡ
缱æʵʲôҪûʰ
ԶصһЦûлشͻȻЦЦݣ㻹ǵǸմԽʱȥձ˵ľϣʲô㶼˵ҿЦݣ
ԶһЦǲ˵ЦˣҲˣ֪һлˣҿҪ㣬ǸʮŽֻʮ꣬Ǹ޸ĸĹ¶㲻Ҫ۸Ŷ
Զһ㶣˵ʮꣿô᣿
ͷЦЦԶתͷ̴˵ȥСʳһ㣬һһʱ򲻴̴ӱһʳݸԶԶȥʮš
ʮűѺعصηԶعأ˵⣬عҪȥʮųԶס˵Һֳȥηعûж˵˹Ѻʮŵη
ηСҲܸɾһŴʮžڴϣñͷŲӱ˳Զָһţعæ˵˧ܽȥһ˵ô죿
ԶҡͷЦֳңûʲôµġعŰŴ򿪣ʱ˰ӣԶηʮŹűڴϣû˵ָָıӣʵ𣿡
ʮͷ˵ηڵ£о䡣Զְʳӵݹȥ˵ЩͲˡ
ʮŽӹǸӣطһһװ󿴿ҿʵЩʲô
ԶЦߵˣʵĶӦõİɣôʳûм
ʮЦƽʱܽڼģÿһͶԵĺ٣ôʳĶأ
Զóһɿıɣ˺ӵݸʮţ˵һ߳һ߻شҵ⣬𣿡
ʮŵ˵ͷԶʵȻʵıڣӦþһ㣬ʵָЩУ
ʮŴ㵺һͣҡͷ˵Ҳ˵
Զüͷһ壬˵˵˵
ʮżԶ࣬ɵҡͷ˵Ҳ˵Ҫ˵˾Ǳʱ¡
Զһ˵ղʱʲôˣѾʡ
ʮԶͻȻŵһɻҡҡͷԶͷеҴһͰˮǱˮҪˮб֡Զ˵⻰ݺݵʮţɭɭ˵㲻ҾͰͰˮ͸㣬ȫϣ
ʮŰǽߣűᷢ缱æһ߶Զ˵Ҫʲôô۸ʮ꣡
Զݺݵ˵˭˵ָڵĳУȻ˵ͱҲ
缱æ˵ȳȥȰȰԶһվ˳ȥ翴ʮţ˵ͱΪǱˣ㿴ֶûУǻ㵱һп޵ĶֵΪô𣿡
ʮŵɫ˶ϵıҲɣ˵˵ɣ˵֮ұ֤
ʮ˰죬˵ԶɣҸʵָЩС
ǳȥԶСԶ˵ͰܹãСͬ˵ˡ
Զǻصηʱʮ˵ʵָһݵĹϵҾͲ˵ˣӦ֪ˣǿˣΪǰըˣҾ˵˵ڱݵϵɣֱָڹ㵺̨


1911 ɢ
Զʵڶûָ𣿡
ʮҡҡͷ˵ûУΪʲôûУҲ֪
Զͷ˵磬һɣˡԶ˵͸磬صԼסóһձͼŵͼһָƿս֣ҽӦص㹥ʵָ
ʮŽָߵǹ㵺ݵߣĹϱߣݵҵĵ2ʦ3ʦȾ񲿶ӣĹе24ʦ48ʦ49ʦ֧ӣҵ23ʦҲʱ֧ԮȥҲ˵̨ҵرսԺΧ֮УҵһսĿ꣬ǹ㵺
㵺·һǴӾݵõ2ʦȲԽźϿݵͨǹźϿţϧѾǵ˸ըˡԶ뵽ֱߵĵ绰˵ҽвָӲ
ʱ򲻴ФӢڵ绰𣺡˧ʲô𣿡
ԶʵźϿʲôʱ޺ã
ФӢҲǵḺ́ڵ顣
Զ˵ܺã̵̱֯ʱ޺ùźϿţ
ФӢʵ˧Ҫ𣿡
ԶǵһĿǹ㵺Զ˵绰нźϿһʱ϶޲꣬Ӧûһֽʽ
Զ۾˱ݵݵڵձɽأĬĬھݵĵ½սУҲõǼбרһİ취ôڽݵʱǲǿԻһַʽǾǡɢĴ
վɽصķҲڸԵȻͬվڷԵʱԿ½սΪӲںϣɽأվصΪҰսǵ½ʱձڷĹ·ص㹥
ǲáɢĴս֮վ޷жҾ򣬴ӶȷɢҾǿװоƣ
Զ뵽ֽдˡɢĴ֣ȻԹ㵺ĹַʽԹ㵺ϲĹӦٻһַʽ㵺岼СЩ϶վפأҪϱ߽ҪЩСϵؾ
ЩСĺˮǳǳǵĴ͵½ͧ޷Ҫ½ֻ½ͧСͧսҪսʦ
Զսԣ߸ФӢ䣬ФӢ帺սƻƶʱ˽ЦŶԶ˵һϢ
ԶʵʲôϢ
ЦҸһŮ
Զеһʲô
ЦŮŮʲô˼𣿡
ԶεЦҵģ˭
һָЦǸʮŰҺ˵˻Ựһӣжòˣ˵ӵģҪҵ裬ʲô취
ԶЦõ˵ǵս̫ˣ
ЦʲôٵģͺܳңŸոʮ꣬ˣһȡһ֣С硯㿴ô
Զͷ˵ܺܲڰ߰ɣϾǴձǱ߹ģһŻô죿
ЦѾˣȰ͵˳ĸ߼սӪȥúѧϰһʱ䣬ٰ
ԶӦתգФӢսƻ͸ԶսƻдţפظԵĵ2ʦ3ʦ5ʦ͵8ʦʮ·ɽصһ½½ʱѡڰʮա
ʱ̱źϿţվΪҾӹźϿŽ뱾ݵڰ°գ33սʦ㵺ϲܿڰʮ֮ǰռȫ죬ڰʮ2ʦ3ʦԼ5ʦһ½
Զ˿սƻûзʲô⣬ФӢ䣺ƻﱸˣȵϣԶȥμӸս׼칦磬ȥ֮ŷ֣·ɰ칦ĳʦ磬ģսʦһҪץסʡ
Զڽܹĵ׼һձҲûţգľϣΪʵʹǰɽصĵ17ʦפأӲվıս
ľϣȻھݵսбԶôܣʻǼΪޱȣԶʱȥʱľϣ侹ȻɱΪѳᣡ
17ʦʦų鿥һ˵ľϣΪʱµʹǰæӭָӲʵľǲƵߣ
ľϣгص˵ͷ


1912 Ͷ
鿥һ˷ܵ˵ʱ¹ȻƵߣľҰɡ
ľϣЦʱµ˼ǽڣԶӡ
鿥һɫһа룺仰ûʲô°취ˡҲ¶Цԭ
鿥һ˵ڲԣľϣʧЦʱѾ֪㡮صĲˣʱ¶ʮ͡
鿥һʶʮͣ¶һϲãЦԶӹռ˾ݵĹǿѡĽصǳ࣬ǵıһںϣⱻǸơ
ľϣЦϵ˵ԶھݵĹͰյĹϵô
鿥һ˵ðɣԶ˽ʳû˼ƷʲгѾȶˣԶ˽˴ģĽ裬Ѳٰնɵȥˡ
ľϣüͷһ壬˵ǵİվûкԶ𣿡
鿥һЦһ˵϶еģǶڴϰնԣҺڲǵһλģжܲ˸ĸ޶ȥԶսأοڰյҪǰá
ľϣüͷһ壬ŭʲôбǰãѵҲԶӵĹƻ𣿡
鿥һεЦľپͲýһ˰ɣҵǰھݵϣÿ춼װѾݵȵصңھݵĹгϣסǡȫſӦģֻҪǮͿõǮԶṩ˴Ĺλ
̵йС˵ʳƷֻҪǮͿ򵽣չôȥԶƴ
ľϣ̾˿˵ǸڵֿİأǵĵֿôûиԶ
鿥һ˵ԶӴ˴鷳Щֿİƽ֮Уһ͵ϮԶӣԶӲÿ춼ھӪﲻԶ˲С
ľϣصͷ˵Щ˲Ǵձ۹һҪ뾡һа취ǣ
鿥һЦǵֿľʱ£ֻҪʱ²ͶսǾͻںɧԶӣס
ľϣ˵ǾͺãǾҪסԶӣֻаԶӴʹˣǲȡ̸ĳ롣
鿥һʵ̸ľҪԶ̸𣿡
ľϣ˵򣬿ԶδԸ̸ٲѾȥʹˣпܣ˫ڷ½һλ̸ϣԶ̫ǿӲˣ͢ͳµʱЭôЭأ
鿥һʵԮأϹأʷͬأǶ
ľϣҡͷ̾ǰɣûʲôĴձ۹ֻпԼˣ⻰һڣ˶һȻ˰ľϣ˵ȥǰӲһɡ
鿥һӦ漴뿪ָǰʻȥ鿥һָһӪ˵ľǵĲرĶҪ·ڣƸߵ㣬Զӵ½ǽٶȣƱ½ӡ
ľϣ˵ԶӲáֱ·սôӦԣҲ֮ɢ𣿡
鿥һЦ˵ˣԶźϿţҿһҪֱͨ·ҷֱ·ҲڹӦѣԶһҪб
ľϣû˵Զϲйսû׼Ƿֱ·ľϣûж˵Ϊ֪Լ˵ҲûãԶķֱ·17ʦôûԻմҪԶ뵽ֱ·Ĺ԰ɡ
һľϣصλöӲϣ鿥һ˵Ҫȥ̨ӲˣطָڵأҵԶӻἯбط
鿥һľϣ䣬ֱ֮ʱľϣ䣺ؾʱ£һͶֻҪ²ͶվͲɥʧֿ־
ľϣӦ뿪ɽأת۵˰°賿㣬33սʦͻȻԹ㵺ϲĵ췢˹֮һСʱ͹ռݴе㵺ϲĵ죺ﵺ𹥻
ﵺԶʱǳΪʲôر֮ǵһպѧУﵺѧУ
ѧУձٵҡ½½ѧԶʱĶսʱڣձ߼ٶҵ


1913 㵺ս
ԴսձϽȫû֮󣬽ﵺѧУʧȥ˵λԭܼ򵥣ûˣҪٵѧУʲôʱĽﵺѧУﻹмٺ˵Զӷ֮һҪ󣺼ʻѵԶĵ½ӣ
ѧУУǶƽɵĲıɽ֮ʱѾص˽ﵺ˵ǵԸ֮붼ûŭУѵȥԶ½ú̳㵺ȥ
ѧУĸ̹֯ǳ룬ɾʱɽ֮ϵĵ绰ˣ绰ֻ洫˺Ӻɽ˵ԶӿҪ򵽽ﵺˣ𣿡
ɽ֮æվ˵ǵǰ뽭ﵺֻвʮ幫ˡ
Ӻ˵ñѧУĺǳɣ
ɽ֮⻰ȵòеĻͲˤȥ˵򲻿԰Զӣ͵սǵѵϾɵľúǼʻѵЩǴձ۹δؽǴձ۹Ҫǰ
ӺЦձ۹Ҫˣôؽձ۹Ҫ˵ˣɽǸйͨܶйĻ֮£ѡĵҶ
Ӻ˵͹Ҷ˵绰ƾɽ֮ŻͲУ˼ɽ֮˼ͣ£µĽ̹٣˵ʻѵ
̹ǰȥǸ˸߲ңʻѵʻԶӵķ򣬺ѧУѵǴձ۵ģȻ˵ۣȴûе۵ޣЩսۣ֮ȫΪձҪ׷ηĳϾս滻ηЩתѵ
ȻЩѵһսǴʱҹЩսԶӵıսսúΧߵսѵкڵܿѵʧȥս˳ս
ѵȫû֮󣬵ʮսʦ˽ﵺؾȻƴֿҲסԶӣСʱ֮󣬵ؾȫûԶ漴ռȫɽ֮Ϊ׵ĺѧУ߲ǰ˹㵺
ڽļԶȫѽˣĵֿʮգ㵺ϲݴеԼﵺȼѾȫԶƿء
ʱ˰ʮգ賿һ㣬ФӢһ£2ʦ3ʦ5ʦ͵8ʦȲӱʮ·ܷȵأ鿥һĸټæ˯нѣ˵ʦųܷȵضԶӣ
鿥һʵźϿŲǻû޺ԶΪʲôû߹źϿţ
Զԣ鿥һ·ָʱıѾԶӹλúɫСעɳϣ鿥һһ£һٹϣԶÿʮһ֧ӣһ֧һƽ
鿥һæ˵ıһ£ĸԶӵ򣿡
ıҡͷ˵ҿʮ·߶ԶӵΨһľǷֱܵС
鿥һͷ˵ǺãֱܵУ漴ﵽ˵17ʦź͵107108109ʦţʦձʱƴյģսǿվһֱɢˣǴĻǡսӲԶӵĶ֡
սǷսʽ֮һսָӹٺͲӶ˺ܸߵҪΪ£ֻΣսϷҪָӹٵʣѸռҪӵʣվ17ʦŴñȽϺãǺ齨ʦžͲˣǺʦԶӵĴºܿ
¾սĵ17ʦܿ챻ԶӰΧԶ漴չ˼սͬʱʮսʦִӹ㵺ϲ½ֱ˹㵺վ㵺رƴֿԶӵ24ʦ48ʦ49ʦȲ½½㵺رӵֵסԶڰʮռ˹㵺
ʮ˵㣬վ17ʦűʦų鿥һҾ֮УԶռйطйطձһձа˴йط֮һ㵺أ㵺սʤ
㵺ս۵ʤ־Զӹ뱾ݵʼ˶ձ
ʮŵ㣬һֱڹ㵺Ĺ㳡䣬·ɴֱ2ʦʦæǰӭӣЦ϶ӳôˣ
·ɺٺһЦ˵Ҫִһ㶼׼𣿡
ͷ˵һӵ˧ϢͿʼ׼һо͵ȥء


1914 ըٵĻ
·ǵͷ˵϶ӳ
·һЦһ˵ûˣýС϶ӳзɸͺá
һЦ˵õģɸ磬ǽӵ˧ڵλڹ㵺ָͿʼжҵһָ֪λõˣȻǰָָվһսվȫ
·˵ָûгִ𻵰ɣǿָڲṹġ
˼һЦ˵ָըһ֣Ҳûа취վĶ̫ˡ
·ҡͷ˵ⲻǣҾ֣վȻҪըָΪʲôָȫը٣ֻըһأ
˵վҪָȫըٵģվըҩָﲢûըҩվǴӹ㵺ľӪըҩըҩĳӱǵĿʦϮˣһըҩˣվըһָ
·ʵָﱻըٵĲ֪𣿡
ҡͷ˵Ҳ֪ըٵĵطĿȫǣվָɽڲɽѱըٵĲָ
·üͷ˵ըٵĲһ˻ܣվըҩҲҪը٣һҪⲿֵŪ
ͻȻŶһ˵ˣֹȻʮֻܣǵĲӽվָʱվеطˣסըҩըʱҲˣ
·˵ʱִ󵱼ңձָһвܣһҲܷŹըٲ־Ҫ̽ţ
ε˵ɽѾˣܲܰɽڿɣ
·˵Ȼǲڿɽ壬Ǿһ֪Ǹܵˣ𣿡
ҡͷ˵ûˣ˽ָľٺʿȫڱըɥˡ
·ʵ˭ȥָ
һҽ
·üͷһ壬˵ҽҽôָ֪λã˵ָûоҽΪʲôҪӹ㵺ҽ
Цǿɲ֪Ǹҽ鱨ֹܾ㵺վƼǵģָֻĵص㣬ûġ
·˵ȥǸҽһȥǱҪָľܲŪ
ȥǸҽòֱӴҽȥָų·ɼָߣʱ򲻴ӱһɽͣ£ɽһָ˵ɸ磬ʵʱָ档
·ɵͷǵǸҽһȥǾָȴʱ򲻴һԶһһͷ׵˴ӳ·ɼǰȥ˵á
ǸһЦú˵׳ؿйˣ
·ɻúʵйˣΪʲôձأ
Цҽң֡񡯡ǰ䣬һλҵһ̥ҩҵϵǣ͢ڶӾ壬ټձȻȥ˰أȴɲϣ˧˱֮ʱұ㵺վϵǣұ˧ָ֮֮ڡ
·Ц֮ĳʵΪʲôҪָأ
˵ˣµľҽˣǾҡ
·˵µľҽˮƽӦòͰɣʲôҽ˵Ĳ
ϹЦ˵ʵ˵Ҳ򵥣ǳڼѪ飬Щͺˡ
·εһЦ˵ָʩ˽٣
Цָܴ󣬺ܶطҲûȥ˵ȫ˽⡣
·ɻͷ˵ֱȥըٵĵط
˴ָĴţ˱˽ȥƻͨϰϰ·еƹ磬˵ϵͳͨϵͳϵͳҪϵͳ˵ϵͳҲãͨͷϵͳǵ¿ӵҪĶˣǾȻûбը٣ǱըٵĲֵʲôأ
ָգһʱ䣬һɽڱϣָɽ˵ըٵĵطɽԭĵطסˡ
·ɻͷϣ𣿡
Ĵһӣüͷ˵ô
·һ󼤶ʵ֪ʲôģ
ҡͷ˵֪
·һʧ䣬˵ǿղŵ̬֪ﰡ
˵Ȼ֪ľ;ȴ֪һЩ飬ҰЩ㣬Ҳ֪;


1915 ܵط
·ɼæ˵ϣʲô鰡˵˵
˵ǻҸʿʱһξͻȻһĲҽ
·һæʵҽʲôĲҽ
˵˵Ĳҽ£Ǹҽһ֮󣬾ͽϵҷҽ˾ԲֻһҺƣ֪ʲôҽУǾǸߡ
ͱһסˣȥʲôطҽķһָ˵˲ҽȥǲˣҪ
Ǹپ˵Ǿܵĵط漶͵˶ȥˣȥˣȥʲô飬һɡ
·ϵĻ治ʲôϸذɣӦòܣôÿһϸ
ʱϽ˵Ǹٴʿʿ·ƺܹ֣ˣʱǸٸңҽʿģΪʿûаʱɨܵĵطܵ˾ٵĹ򡣡
ҵʱʣûаʱɨҲڴ˰ɣû˵ʱһʿ˵ӳûˣʱɨôҪ𣿡һ⻰ͱɫݺݵǸʿƨһţ۵Ǹʿϸߣ˼䣬ææʿˣʱӴҵľҲˣҴǸط
·ɵͷ˵ĹҪһطʮҪʮֻܣںܹȥڶطǳɾûаʱɨҪ⵽򣻵طûˣۺ⼸㣬˵طʲôأ
ϹһЦ˵ֻῴУҿɲᡣ
·ɽʵûڸʿʱ̽һʣ
ϵͷ˵ȻʿʱˣҰ鵱Ȥ¸ʽЦʿӦöԾη壬ûη壬սϾͲٵĻƽʱĴ巣ҲӦõġҿǸطô̸֪ܶǸط;ʲãҲûʡ
·һǻȥԶɣҲʲôǳ·˵Ǻã͵Ϊֹϣָ￴һɡ
ϴӦǱڳ·ߣʱߵ·˵ʦɣǵѾѸӵƶϳˣ·ǸָߣָЩӽܣǽ绰ߵĶӦͨѶңӺܴкܶ׺ۣӦʳؼ䡭
һӣʵס·ɽȥһֻֻһӣһӣһŹӣûдֻһľļӣű죬ָǸ˵ǾʵĴԭûУֻһľ壬ҸʪأϮʪ뼡ڸ࣬ɾҲŪôӵ
·ɾȵصͷְǸӵƬ·ָתСʱŰʩԸ£νָԵãȻѹ̱ų
ԶĲÿʦ佨ڲһţµ޽ȵˣʱ򲻴ų·ɸǰ·ɰըٵľܵص㸽ָһƬɽ˵ɽĶסˣҪ취Ƭɽ򿪣а취𣿡
ųɽ˵а취ɽϷףȻѻעȥȻڻ·֧ܣס㣬൱Ķһӣٰ֮Ѹɽʯó֪ˡ
·ʵǶʱã
ųҡͷ˵ƾŵĹطС͹̻еѽҿûпܰɽʯóˡ
·ʵǹûв񣿡
ųЦʦҾͲ֪ˣȥһרҰɣҲķ
·ɴӦùųȻȥȻϵԶ˵ʵָҶˣȴһصĵط֪ʲôõġ·ǾͰָŸԶȻʵûסҪɨ˵ʲô
ԶͨѶû˵·ɡιι˵ôˣô˵
Զһ˿ţ˵ȥһҪȷܵطǸõģ


1916 ˮ
·˵ܲһΰѻ˵ꣿҿʲôܵطʲôõİ
Զ˵ǼȻԽָ˵ָͨϵͳȥͨϵͳĹߣָû¶ȵϵͳУûǸܵطߡ
·˵õģȥ飬ܲȸңµʲôˣ
Զ˵ǵʱʲôɽرҪ
·˵ɽرҪĶǲǵǵʱڶڱװ˵ͷսԵɶɽ
Զ˵ûǵҵľܵصǵ侮ձ˾Ը㲻˵ͷ
·ЦȻǺֶܶҲ֪װ˵ͷûսֵ
Զ˵Ҳܿձ˵ĳ浼ǵĹϰ
·ЦǾûзĶ𣿡
ԶεЦΪô÷𣿵ķٶȼ죬ڴǧÿ룬ʱܻתɶܣٶȾ͸ˣ״Ӧ
·һһųԶ˵һʣõųĴ֮ԶյϵͳĹ߸ûǸܵصߡ
Զ˵Ķ϶ͲǵˣҪںµĻС
·ɽʵǵĶʲôأ
Զҡͷ˵Ҳ벻ͨɣɳרҵ㵺ָȥûа취ѱɽ򿪡
·ɴӦԶϵ̷רңǰձʱԶһձûղƷʲȶгũظĸʮգԶɳרҸϵ˹㵺ƶ˴ɽķ
רϸɽ֣֮ɽʯʮּ̣ȻܵصϷˣѱʯڳɽ岢ȫҲ˵ѱɽʯڳܵص㱾Ŀ¶ˣרҾɳӣѱɽʯھھܵصλָڲԴ͹̻е޷룬ֶֻܿھ
еɽʯȽϴ޷˳ר뵽˶Ƶķ׻ɽʯϴףȻըҩŽȥը԰ɽʯըС飬ٰСɽʯڳ
ƻһȷ㿪ʼʵʩڶʦŰ񶼷£ר飬·ҲָھСʱų·ɱ棺ʦѾɽʯһ֣ܵصܿ¶һЩˡ
·ɼվŹųʩֳֻһȺսʿɽǰæµţһͷ󺹣òӰɽʯŽƳսʿƳɽʯ˵档
ų˵ʦԵһǺܿͻһεɽʯɾˡ
·һߴӦһԱߵȣóͨѶϵԶ˵ɽʯƺܿܿܵصˣˣڸ
ԶεЦĵ𣿡
·ЦⲻֲȥսʿһʯͷˣҷձʼӼˣûУֻľͷһӵٿ㣬д˯أһֱǧŵһ
·ɺԶţԶҲ˳ְͨѶһߣŸԼ飬ʱʱţһ£·ɻΪԶأʮӹȥˣųԳ·˵ʦѾڳһˣȥɡ
·ŰͨѶϣŹųڿĵطųָŵ˵ʦˮ̳ɵģطĵȻͬȻձ˿ڸǵľܵص㡣
·ɶӣˮظţ˵ˮͨɣ
ų˵ûǺͨˮйƺǡGSY-1-600GSYΡ˵ˮҪɷǡΡġ1ҵá600ѹǿ600ͨòͨˮ࣬ҿܵص㻹棬ҪǸھ򡣡
·˵ǺãǾͼڰɡ·˵ϣóͨѶԶģֹ˴ԼСʱֻһսʿеͷˣͷˣ
·ɼæվųߣʵʲôͷˣ
ųǰһָ˵ˮ浽ͷˣǰھɽˡʱרž߹к˲룬ʱ򲻴Գ·˵ʦˮϱʮףѾͷˣҪ˽ܵصҪڡ


1917 ꪹ
·ɱΪܿܽҿܵص࣬û뵽ҪھһʱЩʧר˵ǺãǾͼھɣʱܰɽʯȫڿ
ר˵ɲ˵
·˵ҾţǾڰɡսʿǱ㿪ʼھɽʯһȥˮԽ¶Խ࣬ȴȻûм˹ʩӰӣųʱ˵ʦҿܵصһƬյأأ
·ҡͷ˵ôһƬյأһƬյʲôܵģ
ųһãȻҡͷ˵Ҳ˵ܻˮ档
·˵սʿ׻ùˮ꿪ʲô
ųճ·ɵķԸսʿ׻ù꿪棬ˮֻɽʯʲôûУ·ɶʱеһͷˮֻսʿǼڿûʲô֡
ϣߵڵ˾ͷȥ˳·ɣ·ɼæʵʲô𣿡
ųҡͷ˵ʲôûз֡
·ЩŹųĻ׷ʵʲôûз𣿡
ųصصͷ˵ûзκ˹豸ҿԸε˵νľܵصֻһƬˮյء
·ߵͷһָ˵ߣȥ·˵ͷֻľͷһɽڣɽһˮ࣬ѾսʿˮˣˮɽʯȻľͷ
·ε̾˿һָʵǱ߻жÿڵͷ
רʱ˵˵ǱߵʯͷܴҪõըҩʱҲܳ
·˵ǺðɣȻȥˣǼڣһнϸҡ·˵ָϵԶԶֱʵŪǸܵصʲô𣿡
·ε˵Ƿ֣νľܵصֻһƬյء
Զ仰Ҳȵ˵˺һӲ˵ֻһƬյأôأһƬյʲôܵģ
·ɿЦҪ֪Ͳˡ
Զ˵һ취ŪģȲҪˡ·ֻܴӦԶͨѶûŪֳһܵص㣡Զһô࣬ȼб̨;ձͶ
Զţϵĵ绰ͻȻˣԶ绰ֻ绰ﴫ˵һʦʦµ˧ôǱˣ
ԶЦǱˣ
ί˵Ϊʲôв˹㵺ȴҲûнأ
ԶЦھͿԽ̨ˣ
˵̫˧ڵȴһˣͰѽƻ
ԶӦʱ򲻴һ̴Ӿʹ˽һļԶԶɨһۣսƻʮ꾡ԶаЦôͰսƻ˹׼ˡ
Զ򿪼ƻһֵһʦ׼һꪹĴ򷨣棺1ʦ18ʦ½Ͻ̨36ʦ37ʦӱݵձػأռ½ֻʮķɵӷɵֱӽ½ء
17ʦ34ʦ͵35ʦӱݵ̫ƽػأ̨½ϵĲӾϵ棬ֱ̨
Զ漴ͬ˱жƻ漴жռƻ̨˹վûкԵ36ʦ͵37ʦػжʮ˳Ǻܿڰ¶ʮռ˷ɵԴΪ巢½ս
1ʦ͵18ʦĹҲǳ˳վ϶һԭܼ򵥣ԶھݵĹ̵ӰվʿЩԶµĶղ߷Ųϵع㲥ݵĹͱҸ˸ƵΣվʹõľƵθ֮أվһ򿪷Զӵ
ձһֱӵеĴʸŵֱ̨ʱҲûֻԶӵĲ߷ձҲƶӵԶӳڴԶҲûйǣѳǧʳ͸ձڡ
ԶóôʳȫŶԼⶫũҵոռʧ֮йڶⶫʳأһͷĵ
̨սУ17ʦ34ʦ͵35ʦĵ½սΪѣվǿֿԶĲѾػصվ½սߵĺ󷽣վĵֿ˲ɥʧ壬¶ʮգ̨սʤݵĶȫԶռ졣


1918 սƻ
̨սʤ֮ϵԶ˵˧ѾѽսԼƻˣһǲǼ߸ʦı
Զ˵ʱȲҪ
ʵ˧ǲǾ߸ʦı̫٣ǿٴӺһ
Զ˵ձ׶ϵձ۹棬ձڶҪǽĻͻɹսսʲڶ
ʵʲڶ
Զ˵ҵ鱨һ㶼ָָ̨㵺;ڹ㵺̨ûзձʵټձӦھ
˵ձʷǣҲǼҪĳУ֪ά֮ǰؾҲ̨뾩߰ٶ๫ǵĲӹȥ
Զ˵ڳﻮս׼ҾǴӺ·˹
´ӦԶ漴1ʦ17ʦ壬18ʦ36ʦϲ壬ĸʦıࣻפĹϵĵ24ʦ23ʦʦɹˮռձ͸ɽأϲΧ
2ʦ3ʦʦͶһõõĲӽıأص㹥񻧡뾩ĳУͱΧʮսʦӺ½ӽʮʦΪսԤӣؼʱͶս
ԶĲ𣬾ཫĸʦϲཫʦͱཫʦãܹʮʦãټֱвڱͨѶӣܱߴʮҲԶԳͶģս
Զ´ФӢ£֪ͨǣڱвָӲͱָӲͬʱսǰָӲԼԵ˾Զתһ룬Լ̫࣬ȫȫָսǾФӢ䵣˾
ԶѾս鰲ϣʱ̴ӽ˵˧ʹ
Զ붼û˵ʹ϶Ǵձ̸ģʲô̸ģҵѾȷˣձʲܴӦ
̴̽ʵ˧˼ǣ
Զ̾һ˵ǲõģɡԶ뿪칫ңߵңʹԶǰЦԶʵڱǸˡ
ԶˬʵһЦ˵й͹ˣʲô鲻ֱ˵Զ˵⻰а룺˵ѡҲǳ滰йͷڶʮǰŸոԽϴһ̡
ʹЦԶΪһλѣ֪Ըʶ𣿡
Զа룺ϴҲ˵ģŪһʲôϹʹβֻ֪ŪʲôˣԶЦðܸҰɡ
ʹЦĴϣ˧绰ҪҴϵ˺豸
Զüͷһ壬˵˺豸Ҫʲô
ʹһЦ˵ԶܷģҾԲ˺й顣
Զ˵ѴıŸҡ
ʹӿڴͳһžĿƬݸԶԶɨһıţ֪ҴһҷʹרÿʹǰѿƬ£˵Ŵ绰ǷҴ
½¿ƬתˣʹЦϻᵽҵլۡϵҵլۡɡ
ԶҲûжʣϱȥʹլۡԶһҲ˳˺棬˺ܿ쵽˷ʹլۡʹЦźѼ䣬˱£ʱ򲻴һ̴ӱ˽ڷʹ߶Ｘ䣬ʹڰ̴ӳȥȻתͷԶ˵Զˡ
ʹ˵⻰վԴţһ˽Զ߶ʱ˵ôˣ
Ǹ߹һЦԶ˵û뵽Զǵҡ
ʱһСԶ˵ʶ˭
ǸһЦ˵С㾹ȻǵϷˣҸѰɣǰձ¹ؼʱϷһС㾪ΪˣʱأСɹˣϷȴнľ
˵⼸仰ЦòЦһ£ȻСԶ˵˭
Զ˵ձ࣬ٲģ
ʱ˳ٲԶĶԻЦ¾ٲġ
ָٲĵ˵ҿٲĵƬ㳤ĺٲĺܲһٲˡ
Զһ˵磬ٲһæµԱˣҵ̸Уǵһ¾ϳˣǲ˵Щˣʲô𣿡


1919 ۹
ٲЦҪǺɵġ˵ͷԷʹЦʹûпշҺأ
ʹЦЦ˵׼ˣ뵽¥ϵ鷿ȥɣѾΪ׼˷ĵĺͿȣǿԱ߳Աġ
ٲЦлһ̴߹ȥٲ¥Զں棬¥ԶС˵֮ǧûУ
ͬѹ˵ҾͲŷʹ᲻͵ǵ̸ʲôȥˣ
ԶЦʹǾ
ٺһЦ˵ǺãҵͳԶʲôɡ¥ȻʼЦųԶһ߳һ۾ԶڸԶֻ밲һֻƿ
ٲҲ֪ûбҪĿǷֹԼԶҲ磬ԶЦԶǵõ̸е龰𣿡
ٲᵽ̸оձ¹ؽе̸УԶʱⳡ̸ǩɥȨԼʱԶļ룬ⳡ̸ձ˸û̵ˡԶЦЦ˵ôˣлֱ˵ɡ
ٲĿԶɫس絣Զеĵķ£ضٲģԶطĴ£΢΢һ󣬸磺û£ٲĲҰô
ʱٲ˵ʱѾ˵ˣֻҪԶӦǿԴӦκ
Զ˵Ѿɱ˵ĺˣһҲܸġ
ٲĿЦһ˵ʵ̫ˣܲ޸أ
Զҡͷ˵ܣһܣҪ˵ʱ̸УҶ޸ҵʵڱǸһˡɫûʲôرҪ飬Ҫˡ
ٲؿԶͻȻЦҡҡͷε˵ʵҳ֮ǰɱһٶ˵Զ̬ʮǿӲµ÷³ʿ˹Ҳͥ
Զ΢Цһ£˵÷˹ΰμңҲҺȣҸǿӲΪйǿӲʱǵĹֵңңȣǵڶıǵĹҵƷָǵڶӢ屶ʳڣʯͲ
ٲЦŴԶ˵ԶЩҶͲ˵ˣɲԸңôйӵģ
ԶʼЦдһˣҼ仰˵ġ
ٲȻϣѪɫԶվЦûб飬Ҿȸˡ
ٲĬĬصͷԶǺ߳鷿¥£Ǳ˷ʹʹԶ¥ֻٲ˵˼ӵĻ֪˫̸Щʲôæ¥ٲĿʹЦǷ۹Ⱑй档
ʹҡͷЦʵҲ뿴йǿԶһ꣺Ҫ緶ΧֳأǷ͹ڷдƬֳأڶҲвֳأһ죬ЩֳػᱻԶͳͳߡ
ٲǿЦһ£û˵˰β˵ҿɲԽһĵ籨
ʹЦȻԣӽнģӷͻҵ˷Ͷԡ
ٲЦͷĲ£ҵ˷;Ϳˡٲ·˵籨뿪ۿڻ˷ֻȥ
ٲĵĵ籨ܿ챻ָյ糤ŵ籨ʣʵ籨ᱻԶɣ
糤˵ԲᣡǵͨѶƶģԶӾûпֻһݵľ롣
ʵͷ˵鱨ɡ
糤˵鱨ֻа˸̸֣ʧܣ۹
ʰڰ糤ȥ˵ɽӺλɡ
糤ͷ˳ȥʱ򲻴ɽӺ߽ʵӣʰٲĵĵ籨ݸˣӺ˵ʱ£Ҫִе۹ƻ𣿡
ʿЦҲûа취İ취̸вһһѾʧˣǱѡ񡣡
ɽʱ˵ԭУ۹һУڿʱѾˣԶıĸʦѾϴǵĿĵغп壬Ŀĵؿ϶Ǿвĵ23ʦ24ʦҲʼ͸ɽأпܱսԺΧ


1920 ȴʦ
˵ԶҪھǽһսˣ𣿡
ɽ˵ͷ˵ķǲʤ㣿
ɽҡͷ˵ûУȫսѾȫƣԶռǵ֮󣬲ûбǵס෴ǣռ̽йľϵİԽԽ١
˵Ҳ˵ǵԶսԲûЧ
ɽЦһ£˵ʵԴӿʼʱдȶݹսʷ˿ڶ࣬ĴСرĪ˹ƾӣձ۹СйǴйôܣйǴ̣ûԽԽ
̾˿˵йսʱһʶӹڽսڹ⣬ôܲԽԽ
ɽЦŵ˵ͷһȺʧʤսʤԼģϴûбʹˡʱ˵ĵָľܵص㣬ûЩܵص㣬۹ļƻпܽвȥ㵺ָ̨Զռˣľܵص㱻𣿡
ɽ˵ʱģָ̨ըˣԶӲ֪ܵصã㵺ָȻûбȫը٣ǾܵصȴըˣԶӾԲ֪ܵص;
üͷһ壬˵㵺ָΪʲôûбȫը٣һԶֵָƲܵص;ô죿
ɽ˵Զӽ㵺ͺͻȻǵĲըҩĹ⵽ԶӵϮϮǿţٶȼ죬ǵĴ󲿷ըҩըˣûа㹻ըҩͽָ
˵Ҳ׷ˣû壬Ǵľսɣһս꣬ʤΣҪִе۹ƻˡ
ɽǱָʼսƻģǰԶӵĽŪѾ֪Զӵ½ص㣬֪Զӵļƻھһʱ֮˽ԶӺΧļƻ
ɽ18ʦź͵19ʦţܼĶϷԶӵ½ͬʱפغ͸ɽصĵ20ʦŵֿԶӵĵ½ְڶĽʦŵͬʱֵԶĸʦţפһߡ
ʮյʱվ÷Ĺ·ھһһٶʮ˵Ĳӣľϣ䵱ھݵûɵİƻȻʱˣվıȻԶ۾վİ֮УԶһ֧ӣǾǽʦš
ڳ·ϮʵʱԶ˽֧ʦŵϣ֧ʦΪձһľʦţΪص֧ӾͲһԼĲӣԶվȻƴһ֧һٶʮ˵ĲӣܶಿӶսһʦţһվ
ԶָʾФӢ䣺һսӲͷУӲͷӣվʦӲĹͷȼбǴ
ФӢǿʼפ񻧵Ľʦŵŷ֣֧ʦŵʦųȥԶʹû֮Ƶ֧ʦװǻսӣʵվʦŶһսֻԶձ˳ڵĺշձ϶ȱܶսûϣȻ޷ʦŵսϴ൱㡣
ФӢɳ֣ʦĸԼԶӾӪִй񣬸ӽҪһ֮ձФӢǾǵĽյ룬ʦŲһڴ
ʮһգФӢ2ʦʦ´ʦʮĸɰ򣬲ڴ˶Խʦչս
Ӧ漴ʦţʦųս2ʦ2ʦҲս˵ԶӺ󳷣֪Ǽƣȫһ賿㣬ʦ׷ɰʱʮսʦͻȻڸɰʮĵط½ض˽ʦŵ·
Ȼ֪ԼΧȴ޾⣬ڸɰ£ԶӵĹͬʱʷ籨ѸٳӣΧԼĵʮսʦ
籨͵ʵУ漴ָʾɽؼбȫԶӵʮսʦ
ɽ漴ĲӣͬʱФӢҲѵ3ʦ5ʦ͵7ʦսڶʮСʱ֮ʦţ


1921 ʤ
ФӢ漴ָʾӣиʦĻڣû˺ʦŵķߣ2ʦȲ̰ѻڼУձĹ·һΰ˴æһлڹ·ϼۣʻء
ձɽأɰǡڸɽϵƽԭϣɽƽԭǾϵأûָӹٻѲӷĵطȻҲһѲӷ˸ɰ򱱲ɽϣԶڱǿ˸ɰƽԭɽϵĲӷڻ
ڷʱĻӳգڵıը˷Ũ̳ܵվأɽʯڵըվʿվһʱء
ָʹԶôֻԶôڣֱһȺų򣡡
ıĻæ˵ʦųԶӼȻҹǲô
ҡͷ˵ǵĹҪص㣬ǵѾΧʮսʦ𣿡
ıݰСʱǰѾͨǵѾѾԶӵʮսʦΧ
ͷЦǹصǶĵʮսʦսӣ򶫲ͻԶӵķߡ
ı˵õʦųҪҪսһͻΧ
ҡͷЦͻΧЦǽʦҪһԽԽķ㣬νڳĵ
ıûж˵ȴֹЩ㲻ԹҲһԵıò´ս漴򶫲ʮսʦսʦ漴̹֯˽зվսɲԶ̹˵Ķ֣һߵ㣬վһսȫ١
վʦŻǴ˾ķɣԶӵ̹˱ʮ˫սȽӽһǰսУսһԶӵսȸߴһʮһ
վȻΧ˵ʮʦҲΧȦĶǽʦţʦŵסԶӵĹԶӾͻʮʦϱһʱΧ֮ƾͻɥʧվӿʼƴԶӡ
ʱսĲӲǾվľ񲿶ӣڳʺ;ݵʧ룬վľ񲿶Ӷ޷ԶӵķߣЩܹأվ޷Զӷߣ⣺Щӳ˻䣬Щ˴ģӱܿͶ㳬ս
ǽʦŲ֪ЩǻɽϷأĬĬسһڵʱԶӵĺ󷽣һҩձĹ·ϼۣڵ͵ڱУڵϵվϡ
һʮһ㣬ФӢڵ֪ڲкһ෢ڵ֮ӣȫ
ո´ФӢͻȻӵԶĵ绰Զڵ绰ʵΪʲô
ФӢ˧Ҵ㾡ս
Զ˵㼱ʲôڵ䣡ȻΧסվǵʳͻĴҡ
ФӢ˵ҵʱϾˣվṥ˵ʮʦķߣ
Զ˵Ҳ˵վսԹ˵ʮʦķߣĹ˷ںǵ֮Уǿʱӵ½֧ԮʮʦǲվôҾڲ֮أʲôɵĵģ
ФӢ伱æ˵ǵ˧˼ˣФӢ漴ı֮ǰڱкڵԶʱɳըվؽкըγ³Ŀվڶʦװһͺը
ڱڵһöֻʮǧˣɺըһöǧˣɱȻͬնһöըվ֮ϣǡһӪм䣬һӪ˲ըûˡ
վڵЩɽʯͷɽûڷնԶӵĻڶ122ڣ240ȻڣټеĺըûڵǣԶӶԽʦŽһĿըֱ㣬쿪ʼ˲ͣ¡
ҹĻȫ֮ʱԶӳ˽ʦſƵһɽ壬žȵط֣վѾûлˣɽʯ浽ʬеıƶǣеıը˼Σеıʯɸӣеһ˶ûУǱը࣬ǵ壬ԿƬƬѪ飬ЩѪµġ
ʦžԶӻںͺըĴȫûⳡս۵ʱ޲Ϊǻȡõʤ
ФӢѽʦűϢԶԶ漴ͨѶ緢Ϣվ˵ʦŶˣǻҪ翹𣿡


1922 һܶ׼
ԶڷϢָ֮ʾФӢ䣺ʱѾ죬ԷȫФӢ漴ӣԾȫ
1ʦ͵18ʦ漴巢˵½ս34ʦ35ʦҲ巢ʦŵȫûվӼ𺳣פĶʮվһĸʦûѴ֮˾ࡣ
23ʦʦں͸ɽصĽҲʮ˳һĽ¶˵㣬ʦĲѾִﾩ⣬Զؿڵһһľ2ʦȲӵĽ΢ܵһЩ谭Ϊվм֧ʦţϧձȥЩʦź̫ܿµ¶һʧˡ
¶һ㣬ձæƴһٶʮ򲿶߽֮⣬Զ·ѾذΧԶ漴ھ¶㷢㲥ָձƽʱʱ׶ѾһǧһٶʷдŴЩܶ඼йƴķ񶼲ϣǻսϣʷδΪأͶ
ʱľڣûоţΪԶӾ֮ҲĲʵҲûʲôƸˣʳ֮ĶԶӸͲҪձƱԶ˵ǷֽΪձȨ̨ΪձΪֲ޶Ĳ֣˴ƱԪֵء
ڽͭһĶձͨûˣձΪڹгϹʯ͡ʯսʣͨеĽȫˣƳɵĴ߶͵˸Ūձֻʮ˼ҺһڹһѲ˵
ûоţµʿţԶӶԴս̬ȴҶʿһɷ·ѻؼңӸԸؼһձʱ٣߲ٽսӪ˼죬ڸмȻյʡ
ʮƽھڵָһҲƽ
Զ㲥֮һСʱУָûκλӦФӢʱԶȥ绰˵˧ȰͨѾȥˣʸûлӦӦô죿Ƿ񷢶
Զ˵ȲҪʷĻǣҲսٵһȣȲҪż
ФӢӦֹ˼Сʱ㣬һ̴Զ棺˧ձʱϯձǱһƵͨ󡣡
Զ⻰бһҵĲҪҶֱӴ绰ģֱͨƵûУһΪʲôҪƵͨأԶʵһû˵ʲô飿
̴˵˧һûȷ˵ʲô飬ֻǷǿҪһҪһʱ֪ͨ˧
Զ˵߰ɣȥƵͨҡԶͨңĻϼһֱʵʲô𣿡
һͻȻվԶؾ˸˵˧Ҫˡ
ԶЦʷĻǣҲ׽ģġ
һӣ˵ʼͶأô죿᲻
Զһʱû˵ΪҲ֪ô죬ʱһ˵˧һ취԰
Զæʵʲô취
һ˵ȥָʣȰ˵Ͷ
Զ붼û˵УԲУѵ֪ΪʦųʲͶ۵˵࡯ȥָȥ𣿡
һЦЦͻȻһת˵˧֪ΪʲôҪʲͶ
Զ˵ҵȻ֪㲻Ŀ޹ձʼͳμŵڻҡ
һԶ˵Ц˧ȻףȥȰʵĿˣ˧һұǸ
ԶæʵʲôҪǸ
һ˵Ѿٴþݵ׼ֱϾҪȥǰˣҾͽ뾩Ȱ˵ձͶ
ԶεЦˣ˵Ϊܽ뾩ֻҪһ绰ȥֱ޷ɡ
һһЦ˵˧һ԰ɡһ˵⻰ͷԶǰĻһƬڶʱݺݵذѻͲˤ˵ϣŭˣֱˣ
ϵ̴ӴûмԶôĻŵԶץߵĵ绰ŻͲ̸ҽӿʦʦ𣡡
ʱ򲻴绰ͨԶ˵Զţǵֱһܶ׼ɣûУ


1923 ڵ
ԥʵ˧û˵һܶɣ
Զ˵ûһܶɣ
˵˧ǽϵŴԱ񰡣ǰ߲ǵԱվӵԱǲɣǾ
ԶʱҲ侲һЩһ˵Ǻã㣬ձͬûеǵֱ
Ц˧һֱСҲᱨʦ
Զ˵̴绰ˡ
˵õģ˧ʹ绰˾͸
Զ˵˵ھʹǿʦڲרߣҲҶϵ绰ţ
ŶŶԶ绰Ǳߴ𣬸ҽֱ䴦ʲô䴦ڣȥˣȥͣƺָˣ֣ȥָأҶǿٴˣҪԽָӣ
Զڵ绰ﺰˣϽʣ˵ǵ䴦˭ֵֵ࣬ʦձͬ˽ûеǵֱ˵ʲô㲻֪Ͻһ֪ʮ𼱣
ߵĵ绰ȻԶ˵˧ֵԱ˽ѾȥҴˣʮ֮Ϣ
Զа룺ʮӣʮֱɳȥʮˣԶæ˵ˣ̸ָ̨绰ָ̨һⷽ
ӦֱӰѵ绰ָ̨ʵûձͬʹõֱ
ָ̨ûУ
׷ʵȷ
̨ʦȷûУϵֱǰ漸ʦҽӷģûձͬ˵󡣡
Զ˻ͲĻҲٺ˵ֱӹҶ˵绰̴ӽ˽ʵھݵֱĵλһжٸ
̴һ㶣˵˧Ҳ𲻳
Զݺһӣŭʲô֪֪ʲôϽȥң̴Ӽæ˳ȥӻ˵˧ݵֱĵλһĸʮʦвֱӣ鱨ܾձվʵҵ˾ֹ̼š
ԶЩص̾˿룺ĸλֱģһ鱨ֵܾģһǵطģһԸһֱãҲ鵽һֱѾʸɱˣ
Զε̾˿սָӹ٣ԵǧҪҵһȷսλȴǲܵģԶ̧ͷǸ̴ӣվ˵ҽЩżղҲģǸ
̴Цһ£˵˧˵ԣҪֹһΪʲôҪӳ֣ĿĵֲһǼֱֱܲӷɵָɣһҪвķ䰡Фһ绰ɳӰǽסͺ𣿡
ԶȻ򣬼æ绰ФӢ˵Ф̲𾫸ѱһֱסԶѱһһ飬ФӢ˵ⲻȥİɣһ֯Ӱס
ФӢǲӳʱһУֱ鱨ܾձվģ鱨ܾʱҪִһЩرǱҲ䱸ֱһӣĹϵܺãӣֺϵܣԱһ鱨ֱֵܾ
һ׼ԶҲֱԷĵԶֹû뵽ǣԶȻ֪ͨ˵沿ֱʱס
һֱھ뾩ֻʮҰս䣬ոֹͣתһӺǹʵսʿ˹ֱΧסŵֱϵعǹ˳ʱӾ˹ع˵ãǵʦӪӪӳϣ˧뱱вָӲȥ
һӳε˵ʵû뵽˧Ȼ沿ң
ӳһЦ˵Ҫʵ̫Σˣǻȥɡһ̾һͷɥ˵Ǿ߰ɡ
ʱͻȻԶһ󼱴ٵĽŲ̧ͷһֻһսʿԶܹգ֮͵˸ǰһɢӳϵΧںģоŲǹڶǹָˣ
ӳϱǰһĻˣа룺ǵʱǵĺ󷽰ôǹǣʲôˣѵձ˵սСӣǱһˣ
ӳϺ˼һͻȻΪ׾ٸǵǹˣ


1924 
ӳ⻰ֱӰǹ˳ʦӪǺպĹѫӣԶɹţֿɳԣɹŸ߲ķͼľ֧ӣ֧˸ĸڱǹָţҪǹӳ϶ʱˡ
ӳͳǹֱָ˴ӾٵüģȵǵʦӪ˧һȥɹŴëӲӵľǣǵǹҲǵģ
ǸٺʾҰǹˣµսʿǰһʦӪսʿǹǹڶʱһӳϺȺһðģǵĸӵģ۾ˣվأǹڳԼʲô˼
ٻǲ˵ʱһ˵Ҷǹ£ǵĵʼͳμţԼ˶ǹʲô
ڽ֮ʣֻԶˡաһ˵ԶԶشǱôǹˣ
˶ʱ̧ͷԶȥֻһƥԶһˣǸȻȴһװϲһ˫ƤЬּˣʱ򲻴˱ǰ˷ӾǰһȥߴԾ٣ǹҷ£
˵ֵǣǹսʿ׷׷ǹһаӳϿһͷˮ룺װļһʲô˰
ʱǸװߵӳǰЦСӣôʶˣ
ӳϴǰһӣеʦ϶ӳɸ磡ôô⸱ģ
·ɴЦһ󣬶ӳ˵ǰѱסû뵽ǾȻ˳ͻʵڱǸˣ·ɻͷԾ˵നӳֵܵǸ
ӳϼæ˵òãԼֵܣЩС˵˾ûˣɸ磬ôӣ
·ɺٺһЦתͷȥന˴ֵ˵ന˺ӳϵ˵һȥ
ӳ֪·ڹ֧£æò¸നߵһߣȵ˶߿ӳϲŶԳ·˵ɸ磬ڿ˵˰ɣ
·ɵ˵ͷһߵıһ˵ȥ̸УҪһ𣿡
һһ㶣˵֣ʲô֣
·ָָԼ˵Ҿְ
ӳһ⻰;˵ɸ磬ҪűһһȥȰʣⲻǺǲǷˣһʰɱأ
·ʼЦ뻢Ѩɵûӣ˵Ǿɱҵġ
ӳƴҡͷ˵еģ
һҲһ˵·ֵܣȥΪ˱ձİպձĻΪǣѾ˱ľģҲһ氡
·ɺٺһЦ˵ƾʲô˵һأ
һ˵ֺ֪ãվĺģ˺ܶ࣬ٺܵסأ
·һЦ˵ˣ˵ˣǸϽ߰ɡ
ӳ˫һ죬˳·ǰ˵Фñ뾩ǣ϶ӳҲĲ£Ϊѡ
·ӳϵļЦ˧㻹ÿ𣿡
ӳóͨѶ˵ұʾФ·Цһ롱ƣӳϸհͨѶڶϣ·ɾ͵һ֣һƴĲϣӳһԵȥ·ǰסȻന˽еǶ
നӳϵĲ¶˹ʱ·ɰӳϽĲ£ЦҪңҰˣǷģֻǻˣûΣգһͻѹģȻȥɣФҪƸҾͺˡ
ӳϵĲҲûж˵ʲôǾʹӳˣ·ɶന˵ռƻ£𣿡
നӦ첿ʧҹɫ֮У·ŶԱһ˵֣ǳɡ
һԶȥЩĵʵĲҪʲô
·ЦܣԺģùǣô˵ô˵ֻ֡·˵ָڿУһƥԶ·ɷһƥ山һЦɣ
һͷҹɫ򾩶ȥʱӳ˹Լڲ»͵ʵ·ʦأ
һ˵ǰͻԼȥˡ
ӳ϶ʱŭôס
˼ԣӳϳŲһ֣ͨѶأϽ


1925 ǰ
һսʿæӳϵͨѶݵϣӳϴͨѶ˵в˾ǵʦӪش𡣡
ʦӪвָӲյ뽲
ӪӳϣҪФֱͨת
ӳӪԵȣȥФʱ򲻴ФӢͨѶ𣺡ӳϣʲô飿
ӳ˵Ѿѱһסˣǳ·ʦͻȻð˳ѱһˣҳ·ʦҪһһȥǡ
ФӢЩҲʮ־ȣ˵ôס
ӳ˵ұҲסְҴˣ
ФӢͨѶﳤ̾һ˵Ȼ֪ͨ˧ǲҪκ˽𣿡
ӳӦФӢϵԶ˵˧·ɺͱһһȥˡ
Զ⻰ǰһڻ赹ȥŵ绰ô£ôһûнػ·ɷȥˣ
ФӢ˵ǳ·ͻȻѱһˣҲûа취
Զص̾˿˵·һԼļƻǾͲõˣ鲻Ҫκ˽ͺá
ФӢ˵˧ҪҪ취·ɣ
Զ˵ˣ·ʲôƻ֪ôܰǵѲ߰ɣܲܽӦǡ
ФӢӦԶҲͨѶ·ɾҪʲô
ʱĳ·ɣһ򾩶ȥһų·󣬳·Ҳͣ˾ӽվķߣվʿˣ֪ǵݲһ㣬ҲûԶǹǴӰλ˳סˡ
һڱ˵ǵʮʦʦųһǵĳٹ˵
ڱȵʵǱһôܣһھݵ𣿡
һڱľһָ˵Ǵ˧ģϽȥĳ١
ڱҵѱһĳ٣ĳ˵ǱһˣæϱϢһֱ浽ر˾˾ͺͱһǶѣæӭӱһ
һӣͱ˵ôˣ֪һֱҪɱ𣿡
һͷЦҵȻ֪ԶѾٳ£ҲĿžǧųǻһԾʱ¡
ͿЦ˵㻹ǿ߰ɣʱ¼ͻɱģҵ»һЩٺʿǿ㣬˵Ҳ㲻
һҡͷЦΪձİպĻһѽ֮⡣
ص̾һ˵ǺͿ
һЦ¾ȥʰɡ
һվߵ绰ϣ绰˵Ǿر˾̴ʮ֮Ҫױʱ¡ʱ£ͣһԶӵʹߣǱһҪҪָȥ
˵⻰绰Ǳߵͣˣһͳ·ɶ֪ڵʵĴ𸴣ʱȥӣ绰Ŵʵһ
͸ǡ˵绰ͷԱһ˵ҴȥǶĺѣһᾡģˣҲ̫ˣɣȫСԲ˶
·һ룺Ҳμôܲң·뵽Ｑæ˵ҪͱһȥһҲ֪·ɵ˼лͣε˵ôͲأˣ˵ˣˣ
һĵһնӷնȥնһȴţָ߽ȥվʿ߽˵˾٣˱¼顣
Ǵ߽һӣ·ɺͱһ·ѵվʿһһ飬ͳʿע⣬ĵʱһǸһ⣬ǸģǴ̿Ͱɣ
һҡͷЦʱˣԶбҪһ̿𣿡룬˵ͷ˼飬ʿŰ˴۵ͨȻһָϵӣ˵λʱ¾档
ʿ˵Ϊ˴ţ˻û߽ȥ洫һͳɭһ㱳Ǵձ۹ˣѱһְ


1926 ѳ·ɴȥ
ʱվʿ˹ںڵǹڶ׼һͳ·ɣһ˵ʱһȣлҪ˵
Ҳһ߶Զǹʿ˵Ȱǹ£ȼ¡ʿԥŷǹһ˵Żһ߽ӣֻһųεӣ߸һӣȻǻһĵط
ӵλһݵСӣأŭʣߣվʮлװŮӣǺʮһıڡ
·ɿа룺ʲɣһһȥһֻһʣû˿һǰܼʣȻûжʵɣһˡ
ʱ˵һ࣬Ҫʲô
һһ˵ʱ£ȰûĵֿɣԶ
ʲȱһ˵ȭͷϺݺһңȵסڣԶȰ𣿱ˣҾҲͶԶ
һ˵£ҸոմӾݵݵڵѾ˽ˣյǰ˺ܴơ
һΰĵɽ죬Ǵձ۹Բйʩᣡ
һҡͷ˵£ⲻʩᣬǺ빲Ӯ£ʱЩνӺϰɣֻֿôٲԨӿսڣѾмʮˣ˵˸࣬һֱҪһӵѵؿĺȥ𣿡
⻰ɫһָԼǰӣ˵°ɡ˸˵ʱԶ˵ʲôˣ
һ˵Զûж˵ʲôҲûԶԶƽʱֹһαʾʱԸֹֿ׷µսΣʣձҪĳӢľơ
üͷһ壬ʵ˵Զ׷ҲµսΣʲô˼
һ˵һԶѾ֮ǰսʵˣ߼Ͷ֮ԸԶôµձУԸǾݻؼңݽ𡣡
ʱ£Ѿû·ˣѾذΧֹֿܾĻĲӾͻԶչսǸʱ򣬾ǧųǾͻսǵҲǵġ
Цһ˵˭˵û·ˣ㻹֪ǵĵ۹ƻɣ
һһ㶣ʵʲôǵ۹ƻ
Цһȥһңؽһձ۹쵼۹ԶӵĿȵʱ죬ҾͻᷴսʱԶ
һҡͷЦǾѾذΧˣһֻ񶼷ɲȥȥôܵĹȥأ
ʺٺһЦ˵һֻ񶼷ɲȥҾҪһֻ񣬷ɳȥ
˵⻰һ֪ôӦԣֻþؿʣû˵һʱ䰲ޱȣֻг·ɡĶʵע⣬һָ·ɣʵʲôģ
һ˵ҵ֡
ʵͷ˵һߵȥЩֻܺ㵥̸
ʱվʿߵ·ߣ·˳ӵվվʿȥһߵʻϢңżǹվʿһװŮ·ߵǸŮ£Цʶʮ𣿡
ǸŮ·ɵĻһ㶣˵ôʶʮţѾ˰
·Ц˭ˣ
Ů˵ҵĽ̹˵ģѵû
·˵ȻûԶˣԲ۾ͷԼλá·˵žͰʮŵ˳ǸŮʱȵ˵ԭûԶû۸
·ЦȻûУڵرãÿ춼ԡ·ɻɫؽʮŵҸѼע˹·˳ʵλֵܣԶϾҪˣǴô죿
һվʿᶨ˵ô죿ȻЧʣ
·һЦ˵ҿ಻ʮ꣬Ů˵ζû̫ϧ𣿡
ǸŮ·˵⣬˼תͷȥʱһʿ˵ȥοΣҲǳŮ˵ζˡ
·ɲмһЦ˵οŮ˶ùˣԼŸоһ𣿡


1927 콫
ʱһʵʲôһ𣿡
·һЦ˵ȻһɾôһҿôݰûݣֻԺԼȥˡ˵οŮˣƯҲֲǰɣ
һ˵⵹ģƯĶǾٲõģǸòϡ
·ɺͼʿ̸ǸŮ÷ͨ죬·ɻͷЦС㲻Ϊ飬϶Ҳû飬ֶ֪ûУˣϧɣϣŮ˱ˬˡ
Ů⻰ʱɫһ·ɺٺЦ˵ĶǴʵ㲻ԸҾͻЩ˵Ͳ뵱ĸ밡һɰС޻ŷʷ۵Сֽ裬ǶȤ
·ɵһѼ˵õͷ·ɽЦҸǣԶӴҲҪǣǹͶˣҲõĻܵ裬Զӵܼܽ򵥵ģֻҪǹǣǰֵǼͿˣ㲻ǱˣǻǼûǻؼҡ
·˵ֿһ۱ϵŮЦûмҵˣҲ㰲ȥġ
·ⷬ˵꣬ļʿʼС˵̫С·Ҳ·кЩ˵ĵֿ־Ѿҡˡʵս̶ȣվʿѾսȻͬˣվвֻЧһһΪԼͼ˿ǵС̡
·ɵؿˣͻȻ洫һ󼱴ٵĽŲֻһĽ𣺡ʱ£ɱֹֿ֮ɣðνˣ·һһô̸ˣ
·ţͻȻӵűײһָų·ɶʿ˵ץˣʿҪȥץ·ɣ˳·ɸո˵Ļɵһ·һ嵽ٸǰ䣬ǸƺһԵڵء
ʿŮ·ɴǵĳ٣һӵҪץ·ɣ·ɸ˵Ҷ˵ĻΪԼͼ룡ʿŮٴԥˣ·ɽӣÿվʿѺűһߡ
·ɼ嵽һǰ˲վʿԱһ˵㵽׺̸ʲôôҪɱ㣿
һ˵ڻʲô˵˵ôӳȥɣ֮ǰǱͷģҲûʲôأܲܺһɣ
·ˬʵشЦ˵ӳȥЦΪʲôҪӳȥǻ׽ʵģ
һ붼û˵׽ʣʲôЦô׽ʣҲʵжˣ
·һЦ˵˭˵ֻˣ·˵⻰ݺݶ½ţһʵʲô
·ɺٺһЦ˵ٻ콫δ䣬ֻͷˡꡱһһȰҶﶥڵϣţһһȫװ˴ʱ򲻴˳·ߡ
һȵʵôģ
·һ߰һսʿһ˵ڲ˵Щʱ򡣡ʱǸսʿóĿһĶŵ·ϣ·Լһһݸһ˵ϡ
һһߴϻĿһ˵ҲôʻĶְ
·ûᱱһǴϽӹһ֧ǹһǹ˨˵ʼжǣǰų·ɵĻͨĵһ˲Ϩˣֲָͨĺڰ֣һǰʱһƬɫףԭ·ɸԼĻĿҹӾͨĵԴҲǳ·ɵжϵģƬڰ֮УվȫϹӣǳ·ʤ㣡
·ųǹʵĻȥ·ɸղŴٺ;±һĶɾ䣬վ֪飬Իʸ֪·ѾˣǻΪͻȻϨĵƹơ
·ƿҵţҹӾ֮£һȺΧм䣬һԶȥֵȺֻÿڵĳ·ɣ
ʵĻ˲ըˣһԶӽˣߣ
ʱһϵӺִе۹ƻȥܵص㣡Ҫ죡
·ܵص㡱оһܵصǲǹ㵺ָﱻըٵĲ֣ڹ㵺ָھĽνľܵصֻһƬյأôֺ͵۹ƻ˹ϵܵص㵽ʲôõģ


1928 ʱȫ
ʱѾ˵Ļ³Ŷȥ·룬˵׷ȥץģ
·˵һȳ˹ȥ̧ǹ򵹣˱׷˳ȥڳͨ׷ˡڳ·ɵж˵Դָﶼֲָվʿߵͨϡ
ʵĻһһ߽е׷ǵԶӣϽǹǣ
·ɵҲںߺԶǺ棬ҸϽǹָվʿ˶ֵͲ·ǵǹּװû̫⣬һƬ֮Ҳֲ˭Ѿ˭ǵоָȻվȴûס·ɵˡ
·ɵһһ߿ǹʵĻһһ򵹣ۿʱˡ¼ҹˡ·Ҳ׷ʡ·ɿʾԼԽԽа룺οɲˣ
ڳ·ɴһ˹ȥʵʱͻȻͨĵյͨ磬·˵ӶʱǰȻվװõǹҲվʽǹÿͷ϶һҹӾվʿһӷֳ˵ңվʿʱס˳·ɡ
·һ룺վһбõԴһȸûϵվǣǵĴΣգȶ㿪վĹ˵·뵽ϵһһָ˵ֵǣ
·ǹдſڹվʿһ˽ȥսʿһһһ˽·ɼһսʿҲ˽̧һ䣬һƬҪվʿصعš
Źϵʱ򷢳顱һ·ɳһ˵ʱȫˡ
һæ˵ȫôܰȫ涼ǵˣǿ϶ըŵġ
·ЦİɣըûôףΪ˷ֹǴ޵÷ǳʵҪòըҩըָûôըҩըžҪըҩ㹻ըҩСʱ
һüͷһ壬˵ǺǳϤѵ֮ǰ
·Цû㵺ָָĲࡣ
һͷ˵Ҫʲô
·ﶥָָ˵ͨܵǵľܵصȥסʡ
ʱ˵ɸ磬ͨܵܵķߡ
·üͷһ壬˵Ƕˣ
ᶨصͷ˵ûȫˣͷλþͨܵľͷ
·ɺݺҧҧ˵ǾֻȴͨܵȥȻѡʵĵصأٴܵص㣡ǰŪվ÷λãȻ֪ͨǻֵͨܵܣŪ÷λá
Ӧ·ɽ˵ֻһСʱһСʱܻ֮ٻ÷Ǿͳˣж
ͷһȥϢˣ·ʱԱһ˵֣֪кܶʣһһʰɡ
һȷһ󣬿ǳ·һʱֲ֪Ӻδˣ·ɼ˵ЦȻ㲻ʣҾɣȴ˵ɡ
ڰ¶յʱǵսʦִйһжǾץձʣжǾܵģ֪飬ǴжУץסʣǺһʲ֪ǸǼٵģʵǵսʦˣˣ
ʦԴӳڣûгֹ飬ҺأһҪְץסҾһֱѰһᣬ˾׼ھ֣鱨ܾ־վϣ˾ָλãҲȷ˻ǵķ
ǻǲжΪǲ˽ָڲȷе˵Ȼ֪ʵʲôطȴ֪ʻʲôطóȻȻݾߣץʣǶȥ
һֱڿѰһᣬѰһָܹܼʵĻᣬĻᵽȥأʱˣҪָȰͶǾ;һָʱܼʣǾܼ¡
һʵô֪Ҫȥʵģֻ˧˵
·һЦ˵ȫɺϣִ󵱼סɵֱǾͰѵ绰ФӢ䣬ס㣬ФӢӵ绰ʱǡþԱߣҵʱеˣô£ФӢô֪ҵĴأͰҺгǾനȥ


1929 ǽ
һʵڻʱΪʲôҪӳϵͻ
·Цͻ⣬鶼നûҵ˼˵ǰǾͲȡһ취
һͷ˵Ŷԭǽأ
·˵֮㶼֪ˣҵ֣һָʣڴ֮ǰǵ˻վװǱ˾ǣ·ϲҵĲȥǾǱ뾩ˡʵǱͬĶǣվھǵܣûϣǱģǻǱˣҪлǰĴ󻷾ˡ
һʵлǰĴ󻷾ʲô˼
·˵Ҿ󲿶ӰѾذΧһЩվӾͿʼǵϵһ֧ǷӣǰץסǵһعǲûɱǸعǽ鱨ܾ־վȡϵʾԸںʵʱս塣
Ǿ֧ӵİ»˾ǣָΧ·˵ͷָָЦ֪ǵͷʲôط𣿡
һҡͷ˵û֪ʲôط
·ЦǾ԰ɽˮ羰ʮƯǵͨھɽϣǵͨͨڽָڲǱͨܵֻһ£㷢Ϯ
һʼ̸ʱҾ˵ͶԾûжֱҿ㱻Ѻ߳Ҳ̸ʧˣҾͳ˳ҵֵж˱֣㵽׺̸ʲôˣô̸ɱأ
һЦʵҲûʲôرģڵʱֻ࣬ˣǣԾɱҡ˳·ֵܣ˵Ĳжô´أ
·صһЦ˵أ
һҡͷ˵Ƕ¼飬ڼʱʲôûд㵽ôźŵأ
·Цһϸע⵽ˣǾϵʱһֱڶȡ
һ˵ûϸҵȷע⵽ˣҲ֪ڽŵʱͻᶶȣеµʱͻҲû⡣
·ɹһЦ˵Ϊڶ𣿴·˵ԼһָЦ㿴ҵ·ʲôװΪʲôҪװأΪҽµ˫Ь˫Ьһ˫ͨƤЬʵһСͷܷһЩ򵥵ָҾЩָָҵĲµġ
һȻ˵ԭʵ̫ˡ
·ҡͷЦҿ㲻ϸһУûжǵıõԴŵµƹͻȻǵжһ񡣡
һЦ·ֵܲҪ˵ողһжķǸûпܳɹ𣿡
·̾һ˵ºѣվһѱ÷ǺѰ졣
ʱ߹˵ɸ磬ȥұ÷ֵܻػˣѾֱ÷λˣֻкܶţҪƻ÷ֻǿ
·ʵֻǿܲԶƻķ𣿡
˵ǵı棺÷һ䵥Ǽкţͺһͨܵû߽÷ңҲûа취
·һ˵֪ͨǣѰұ÷ߣܲͨƻϵͳ
Ӧߵһߣʱ·ɶԱһ˵ղʵ˵ܵص㡯˰ɣ˵ܵص㡯𣿡
һҡͷ˵ûУǰҲûȥָҲû˵ܵص㣬ܵصʲôģ
·˵Ҳ֪ڹ㵺ָģϧľܵص㱻ըˣڴɽʯ֣֮νġܵص㡯ֻһƬˮյأҺ˧ûµʲôõġ
һЦЦ˵Ȼ˧²Ҿ͸²ˡ
ʱһսʿԳ·˵ɸ磬
·ɼæʵôˣ
Ǹսʿ˵ǽкܴ֪վʲôǸսʿ˵ָָǽ·ɼߵǰѶǽϣȻ洫ˡ¡¡·ʵʲô
սʿ˵ҿף׵ʱҲ̫˰ɣ
·˵ǽǲǾǾܵص㣿
սʿ˵Ӹղŵġ
·üͷһ壬˵ձ˲о׵ɣ
һ·ɵĻ˹ʵ·ֵܣ׵ʲô
·ɴִ󵱼˵ģ׵һ¸
һȳ·˵ʵ¸ʲô


1930 ɻܵ
·˵ν¸һЩսϴûгֹЩԭȻͬٸӣƳһֿھ̸ԶĴڣȻδսϳֹҲ¸ΪԭеĻȫͬ
¸ӦõĶԭ˵ĳַʽ쫷磬ݻٵоӣٱ˵ĳԭһ˲һС׵¸һ֣˹׵磬׵ȥɱ˶֡
һ붮صͷȻʵƳ𣿡
·ҡͷ˵ִ󵱼ҷûл۵ͻƣЩƳ
һ˵йƲձôƳ
·̾һ˵ĶӦò׵ʲôأ
ʱǸҲսʿ˹Ѷǽһ˵ɸ磬ôо񣿡
·ɺٺһЦ˵Զˡ·˵ǰһֳ˹㵺ָصصĻ棺ƬˮյأյϵɽʯϺһע⣬עдܵص;עȴһɴʵؿ
ʱǽһ΢磬עϵǲɴעϵһس˳·ɵǰ·ɿЩֶʱһϵ˶ͷ·ɣ˵ɸôˣ
·ָǽڣ˵Ҳµܵص;ˣ
˶ɴ۾·ɣŵʵɸ磬ܵص㵽Ǹʲôõİ
·һ˵ɻܵܵصһɻܵ
˵ɸ˵ʲôܵصǷɻܵôܣ
·ûĻǸ˵̰ͨѶҪ˧ͨ죬Ҫ죡·ɵ¼·ɰѡԶ˧ǡִ󵱼ҡ֪ʮֽЦ鶼ûˣæͨѶԶͨƵʣݸ˳·ɣ·ͨѶǳ·ɣԶʮ𼱣
Ȼ賿ĵңԶ֪·ɺͱһȥָǵİΣһֱڵȴǵϢ̽绰˵Զǡ
·ɲԶ˵˵Զ˵˵ʺпҪɻߣĿĵӦ˳취סķɻʵձĵֿǲͣġ
Զڵ绰оȵ˵ҪɻձôԶǸƳķɻܷôԶ𣿡
·ż˵˵ִ󵱼ңƽʱĴȥˣɲôԶܽڹ𣿲ڹϱ˽Ӧ𣿡
Զ˵Ǻã֪ͨ壬սʵķɻ漴رͨѶ
·ɳһͷ˵ȻǷԱҲ֪ããҹ֮ҵһܷɻѣܲҵʵķɻͿǵˡ
ʱһ˵ɸ磬ôжϳܵصǷɻܵİ
·˵ڹ㵺ָʱ˵עˮĶϣû˹עˮ汾Ҷˮ״Σ
˵ǲԣǵ˰Ѿܵص㶫ϱĸڵͷˣûзֳɽĶڣǷɻܵܵ³ȥĶڰɣĻɻɾײɽˣ
·һţ˵ͳڶߵľͷûڵͷǵʱڵһ룬ˮʧΪͷˣʵʧԭпˮ汻ըˣ¶ɽʯǼǰھͻֶᷢڣ
·һָǽڣ˵Ǹֵ˵ǸʹõǻʽǵķɻʹõĿҲǻʽ֮ĵطпתҾǸЩжϳܵصǷɻܵ
ʵձôзɻأ
·˵һ˸ǵģִ󵱼ҽһ飬ǾǸչʾըʱǸ˺ܶе⣬ִ󵱼漴жϣƷɻ
ǵ鱨ܾ˽붫ѧѧԺӣ֪ѧڽһϵпѧӦоҲõһЩɹǵרжϣڵĿѧоˮƽɻֻ飬ֻĹ̫ߣǵòڲŲ֪ɻ顣


1931 ָͶ
˵Ϊʲôڹ㵺ָûзַɻأ
·˵пǸʱձûзɻŰѷɻ͹ġ
ͷ˵ԭ
ʱһһ˵·ֵܣ㻹ǵøղҺʵĶԻ˵˵˧ѾŰΧһֻ񶼲ȥȻ˵ͻһֻС񣬷ɳΧڿ˵зɻ
·ɵͷʱһսʿԳ·˵ɸ磬ǸԽԽԶʧˣ
·̾һ˵ԸǵĿվܹʵķɻס
ʱһ˵·ֵܣʲô
һָ˵ǻǾ쳷ɣ
·˵ûǸҪҿǾͳȥǵͶ
һ˵ǵͶ˵ЩվʿǻͶ𣿡
·һָЦûзһ㲥Ǿǵ豸ǽȰ㲥ʶѾϷɻˣЩվʿʲôõֿİڼڵľƣȰʮþȡ
սʿǾȥŪ㲥豸豸ܷ㣬ʱ䲻Ūˣ·ùͲ˵վֵǣǺãԶӡ
·˵͸еͷһģͷһֻһվԼ˵·ֵܣɡ
·ȷȽϺáǳ·ɴվλø˱һһϣѻͲԼ˵ֵܣҵĻغ磬֪㲥һе绰
·ǿҲ֪ûڹ㲥˶һƬãȻʱ򣬹㲥ĵ绰ͻȻˣ绰սʿѯʳ·ɣӻǲӣ
·ǰȥ绰绰˵֣͡·סͲָָһʾһ·ߣӹͲ˵֣ǱһѾˣҲͶɡ
;ȵ˵˵ʲôѾˣȥ
һ˵ʹ˷ѾˣǲţȥǸܵص㿴һ
˵òȥһ˵֣Ͻ첿Ͷɣָڲӵָӹ˭
˵ɽȥǰĲӲˣûл
һ˵ָ߾ˣ
˵ûҾָӹ٣֣ǲͶ
һЦ֣ͶĲ£Ƕٵֿˣ㲻ŵĻǣҲˣûбҪνˡ
Ȼ˵Ȱѵ绰Ҷϰɣһһٴġ
һµ绰Գ·Цҿϣ㲥Ͳǰ棬վʿȰʮ֮͵ĵ绰´˽Աһ˵֣ʱ¹ȻѾ뿪ˣͬĽ飬ֹֿ
һ˵Ǻãͳȥ
˵Ϊ˱ʾҵĳ⣬Ե㲥ȥӭǡʱ򲻴͵Ӱͳ˹㲥棬սʿŴ򿪣һ˳ȥվʿûеֿ˼Űѳ·ɵ˽˳
ʱվʿ϶дɣ·ɶ˸˵ǲͶս壬ԺǻǼߵĴģ˷һƬʱ˵ѾسǲӷֹֿԶѾʼˡ
·ЦǾ̫ˣҪ̰Ϣ߸˧·˵óͨѶϵԶ˵ִ󵱼𣿸һϢָվѾˣפؾǵվҲˣ
ԶЦѾ֪ˣ˵ܵصǷɻܵôģ˵˵
·ǰԼķԶһ飬Զ˵ȻзɻǾһлеʦ֮ĵԱܲҵǣ
·ЦʵǸʲô
Զ˵ʳɻкܶɵ㣬ûз𣿡
·ʵɵ㣿ʲôɵ㣿
Զ˵ɵǣΪʲôҪѡɻӣҪ⣬ñֶβǸӰȫ𣿡
·ЦﻹбֶΰѾѾΧһֻӬɲȥˡ
Զ˵˵Ĳڣڴ֮ǰǰٲˣ˵ȥٲļȻ취ձΪʲôΪʲôʷҪʱ̳ɻӣһձ˵ĹƣһҪ취


1932 ɳΧ
·ɴõģȥܵص㿴һȻѰһԱ䣬㽻
·˵رͨѶʱߵ·ǰ˵·ʦԶѾˣһ֧Ӿֻˡ
·ЦǾ̫ˣڲǸ˵ʱһ飬ȥܵص㿴һ
Ǵų·˾ܵص㣬·ʱſܵصȫòһˮܵͨ棬ܵʮָɾ·һǸҽԼվʿΪɨܵʱⶾ飬ܵ뱣ָɾ࣬ɻ޷ɡ
·ɻͷͣڽܵص֮ûз𣿡
͵ͷ˵ʮˣѾǿˣҪ𣿡
·ɵͷǱѳ·쵽һ棬ţֻĵˣһ·ɼǰȥְǵľϣžȵط֣Щ˶Ѿˡ
ЩһΪɱġ·һһ̧ͷֻǽﻹˣȻվװȴ𷢱ۣȻˡ
·Ӣʵ˭ǳ٣
һ߸վ˵ǵ죬ȨѺǣҪ¹Ѱ
·ɺٺһЦ˵ģǲΪǵģֻѯһЩ飬Щ鶼ңҾǻع
߸˴˳·һӣǵ⣬·ɻͷһսʿ˵ȥЩȿսʿתˣʱ򲻴һѣ·սʿѿϣȻԸ߸˵Ϊ˱ʾҵĳ⣬ǳԶϣ㾡ȫǡ
ĸһԶʱǽ˹߸ĵɢȥ˵ҽʷ˹ʲô⾡ʰɡ
·˵֪ǵġ·ɸҪ˵ɻʣתһ룺ʱǵʱʱġɻδؽСɻǱӢĵʣֱ˵ҵʱġɻǸδǳ·ʵǹܷߵǸʲô
ʷ˹˵ǽɻ·룺ʺʱͬҿԷĵʹˡǳ·ʵ֪Ƿɻľܲ
ʷ˹ͷһ˵ȥάֲøǸһСãʷ˹ŽŰѿ£ߵӱϣóһ鱾ŵϣʷ˹ָ˵ǷɻȫϣǶǵˡ
·˰Щ˵֪ʵķɻҪɵȥ𣿡
ʷ˹һЦ˵һ֪ΪҲձ߲ľߣҪӡ۹ƻ˵ھݵս֮ձ߲ΪѾصסˣΨһϣ뿪ձȥڹ쵼ĵֿձ߲ΪйǿޱȣѾ˺ŷǿ棬սܱ⡣
δսУйȻŷ޹ɵܣǸʱʾܹ¶ձҲǵ۹ձҲûдʵʩƻǵĹ̫ˣݵս۽֮ͷ˹㵺ս̨ۣսۣվǶ֣ǾͿʼʵʩƻ
Ϊƻٲǰһʱȥǰʵ֮顭ʷ˹˵·һ֣˵Բʷ˹һ£Ȼٲ뿪ձȥΪʲôҪձֱҪ÷ɻɳȥأ
ʷ˹һЦ˵ʸйϵٲ౾ϣʺһ˴뿪ձȥʲͬ⣬˵Ҫսһ̣˵ʱԶΧģձЩڵֿĹһ־޴
Χʵ̫ðˣԴҶͬ⣬ʱǰѷɻ͸ʣʶʱ뵽÷ɻΧİ취ٲĵͬսһ̵ļƻ
·ɽʵǵķɻֱӷɵ𣿡
ʷ˹ҡͷ˵ܵģǵķɻɵϣȻڹϽ䣬ǵķɻˮ潵ģ֮ǵĸ߼ְʽϴ
·ɵͷ˵ǺãûʲôҪʵˣǵ˧ܻһЩҪ㣬ϣȥһˡ
ʷ˹ͷӦ·˵һǵġ·˵ЩϵԶʷ˹˵ĻԭԭؽԶû뵽ԶһЩ㼤


1933 ճ
·ֻԶͨѶＤؽе̫ˣ
·ãȻʵʲôõİ
Զ˵Ǹʷ˹˵ǵķɻήڹϣȻʻ˸߼֣ȥɻ彵ƬϣҸ߼ʲôӵģҵʵķɻкܴ
·ЦԭǺãȥʡ·˵תصʷ˹ڵӣֱʵ˵ǼܷɻήڹϣǾή
ʷ˹˵Ҳλãֻ֪ţϴ󶫵򣬷Աڷɻ߼ϵڷɻ֮ٽ䣻һЩɻûз֣ôǽʱǰϴ󶫵Яʿϴ󶫵ϼһ£ȥϴ󶫵Ϳˡ
·ʵϴ󶫵Ǹʲô
ʷ˹˵һǳرΪģİٹ뾶Բûκε죬һǧĴ󣬶Ҳû泡񶼲ᵽȥԵϸûˡ
·ɵͷʵֽʲô֣
ʷ˹ҡͷ˵ҲҲÿ鶼֪ġ
·ת߳ӣѷɻϴ󶫵ɵ֪ͨԶԶ漴壺뱨ǵλá
˵Ѿɹʰ뵺ڶϿϿաڿʼʱԶ֪ʵķɻҪɵֻɣﾩϿա
Զ˵Ѿȷʷɻĺϴ󶫵ɣҵסǼܷɻ
ǣ֤񣡡ԶĻش˵绰룺ϴ󶫵ĺֻܼ˽ɲĴץסʣǵǽӣԶ绰˵ҽǽӻ¡ֽӡʱ򲻴绰һ𣺡͵ܣôĵ绰
Զӵ绰ǵɵóһʵ֣ô㣿㲻ں𣿡
ЦҲ̨ս𣿾͹ˣҲ˵ְأΪ¡ǽӵķֽӣҹӲ칤
ԶЦ֣н̴콢ӳǰϴ󶫵򣬿һ֣ģйֶҪססٶһҪ죬Ƭ̶ܵ飬𣿡
˵õģû⣬ɲԸΪʲô
Զ˵ݿɿ鱨Ѿɻ뾩ɻϴ󶫵ĺ潵䣬һȥӦǵס֡
ӦͨѶͷԽӲı˵̱ϴ󶫵λá
ıóһźͼͼһָ˵ϴ󶫵517ǵ޼𽢸ϵԼҪʮ˸Сʱǵĸ˫Ѳ߽ҲҪʮСʱ
˵Ǿͳ޼𽢺Ͱ˫Ѳ߽˫Ѳ߽ǰ޼ںһǰϴ󶫵ȥӰɡ
꽢Ӿ֪ͨԶԶպ͵ͨ绰ϢٴδԶæʵʲô𣿡
Цһ˵ô׾ͷְããҪҵһܷɻڴ밡ܲṩһЩܷɻľ
Զ˵·Ѿõܷɻľϣڴ͸ңָûдԳ·ҪķѲʱ䡣
ЦǾͺãһ˵ǷֲǼܷɻĿԻǺܴġ
Զ̾һ˵ҵȻ֪ѶȺܴ󣬾Ϊɣ
һЦ˵ڷ֮أô죿𣿡
Զ˵Ҫ䣬ܱǵĻ䡣
ЦȽҵֺϷ㻹ǵְһȽ𣿡
ԶЦǳˣ˵ʲô
ЦǺãǾͲЩˣҪȥרѰˡ˵͹ر˺ԶͨŵͨѶתԱͨŵϣ˵λ
涴ۣûзĿꣻ涴ۣûзĿꡭ˼սûһܷĿ꣬걨룺ڵãã֮зһܷɻʵǲףȻл״˵ķɻ϶ɵòߣͻںӲ֮С
ʱѾӽ賿㣬ɫ棬һλƷԱ˵״ɨһǧҲ۾һΣѾˣĿӸǼܷɻˡ
ʱͻȻͨѶ﷢涴ۣǶգĿ꣡


1934 ʷɻ
ͷһ𣬼æ˵ѸٱĿλá
ߺսԱ漴棺Ŀλãƫʮȣ߶һǧףİٹ
ߺսĿʵķɻǺӲɵĸţ޷жϣȲҪ󲿶Ӷȥȳܿ˵աˣǰ졣
սļʻԱӦĿ귽λʻȥɻϴ󶫵Уʮ֮ߺսԱϢ涴ۣĿźδ֣ӦǺӲ
û̫ʧ˵ֺ򣬼졣ȺַʮӣսְһӲĿɻһ岻ɵõĻȺѾɹʵķɻˣʷɻǰ棬ںӲӰ죬ûзʵķɻ
ʱ״ĻͻȻһزźţʼʱ岢û⣬ǽزźžͱһĿпܾһֱҪҵʳķɻ
״ʾϲ£ܿĿķλ;Ϣʾ˳ĿԼʮλϣϴ󶫵ķִ򿪴䣬зһֻԶԱΪָܹԶĿ꣬һ㶼ʹԶԶڻΪɻֻʱͻԶڴ
ԶϷȥֻһƬƣͨѶ˵ǶۣжϷУĿꡣ漴ӴţϷȥ
ڽӽʱӲһӶԭֵĿҲ״ʾʱʱ֣תۼɽ˰Ƶڵܼ˲併͵幫ʷɻķԱӦòаɣӦ·ɳƲ㡣
ͨѶŷɻԱ˵ǵƲȥ˵һѹʻˣսɳƲ㣬ʱ״ĻϵĿˣ峯ĿķλȥֻεĴΪ£һӰϱƶѹͷļԶڵ㿴ȥֻһģģķɻǰ
弱æӴţ÷ɻٿǼܷɻͬʱ򿪷ɻϵĹ̽װã۲Ǽܷɻֻһɻ˵󲻴˵ССȲҲսβƽֱйоأܷɻͲȻ߱ˮ𽵵
Ϳɫᣬûκιձ־ŶûУ֮ܶûһܵʶܷɻĶ
һ»״ظƵʣʹ״ԸӾȷزٶȣȻܷɻٶȡգɻѾˣٶȣܷɻȻóͨѶԶ棺ҷһܷɻ֪ǲʵķɻ
Զæ˵õ˲ַɻϣǼܷɻ۸һ¡
˵ͷβƽֱͲʽܣͿɫᡣ
Զ˵û̱ǰǵľݵʱ
Цû⣬͵ҵĺϢɣ
˵֪ͨɻϵķԱҿ£ѾĿ꣡ɻڵλ÷У˵ĵˣǳԽĿɻ캣棬ѰҽӦ֣ɻΪӳǽαӣжδӳŻ˫ĵ˫Ż
ǽαӡǿսоΣֶУļܷɻһſһǽսӳŻ˫˫ŻеһԱ
ļսĴ±ˡǽαӡʱóͨѶʺͨѶƵʣ˵ɻãйվ̸ı亽򣡡
ĻһǼܷɻϵ˾ͻˣԶжûдܷɻʵķɻɻĸˣһǷԱһʣһǺԪӺ࣬һǺʮһݵŮڡ
ĸ˶ǼҪʺͷԱҪԲض˵ӺձһֱԺӢȹҵĽ鼫ǸŮڣͨҰ֮Ա֤ĸЯʳľ³ȥ
ʵܺãΪǴʱѾǰӦ֣ʻʵʵķɻܹҪлԶΪԶȫ򵼺ϵͳúϾȷλΪܡ
ȫ򵼺ϵͳûǣʹߵ磬֪ĵطߵ綨λվЩλվźȷԼλá


1935 ȸĺ
ʷɻķԱҲձˣͷʣ£ԶķɻˣǸô찡
һʱҲ񣬾ȵ˵Զķɻôᷢǣô֪з
ӺҲһ˵ûзǾܵģ֪Զôôɳ˷
Աʱ˵ҿһ˸ܣ뿪ʱӦЩ˶ɱ
Ӻһ˵˵ôɱǣǻҪȥأ
һѹѹŵ飬˵ҲҪң黹ûе޷ʰĵزֵʲôطˣǻжԶ
Ա˵ǻвһСʱḷ́
ʵͷ˵ǾͺãǲǸַɣֻҪǿ־ͽ䣬Ȼ֣ЩԶӷԱܴܲӷץǰɡ
ʽ˸СЦ˽ŵһɣԱǲ壬ǰȥʵķɻ޻ţͨѶ˵̰ǵҪı亽ͬ⣬ҡλΣҽıĺͬ⣬ҽڽ䣡
ĻԷԱ˵ĻҡλΣ
Աһ㶣˵£ѵҪǵ𣿡
ʹЦ˵Ϸˣǣ
ԱŻ⣬ҡ˻£Ϊ棬ͨѶ˵̰Ѹıĺ֪ʷɻ
ŷɻķԱѺʷɻʷɻȴһͷ˼ûУʱףԼʸˣˣŭգͨѶ˵ǰʹûŻŻ
Ǽʻļ25սСƽٶȿԴﵽİٹÿСʱȫʷɻ棬Ҳһֱʷɻ棬ĺŷɻǡǽαӡе˫Żڱӵλãǰǳ㣬ĺŷɻ̷ʷɻһҷⵯ
ҷⵯĵɫ߻գԱʱЩˣ˵£Զӿˣ
ЦԶɱɱˣǰɱңҲɱңҪǰɣѸҵ֡
Աǲɹڵǰɣһ˶ʱʸǵڵǺãҾ÷ɻת򣡡뵽ͨѶ˵ģԭкȥת򡣡
˵⻰һŸˣս̼ӿٶȣʷɻȥþ룬ѹʻˣƸתʹսǣŵŷ棬βתʹս໬ǣսֱתʷɻĺߣŵʷɻļʻԱһ亹æƷɻת䡣
İ취ʹַɻתģַҪԱй˵ĵʶ͸߳ļתԷߵһ˲Զ˶Էת䣬ܷɻͻײһ
ʷɻԱķԱǷӣ˲ʻƿڴ֧ǷԱôɲҪˣԱһһ߰ѷɻԭĺϵɻٶȱϾܿ죬ոһ˲ת÷ɻƫȥüɾڷԱҪתǰߵʱһιʼʩһʹʷɻı˺
Աһƿڴʱʵں𣺡Ǹ֧ǷԱΪʲôҪɣ
ԱһǷˣ
侲˵һرĵҿÿηɹ㶼Ҫתһ䣬ǲǸı亽򣿡
һ仰ˣԱף˵Ǳ¸ûǸ֧ǷԱ취Ǹı亽򣡡
˵´㲻Ҫı亽򣬾ͺײ
Աæ˵£ҪӲײĻǾԲǶ֣㿴Ƿĸͷ֪ˣײ֮ǿ϶ˤȥģ
г˵ʲôײײԶӵķ϶ײң
Աæ˵һķɻĳأǿײһˣ
ʼᶨ˵Ǹ֧ǷԱȻбôΣյĶǸı亽򣬾бʱ̸ĳҪܣײȥ
ԱͷʱķɻһתʷɻĺߣԱӲͷƤѼʻϵֺͷϽűģԼƷɻת䣬ɻֱķɻײ˹ȥֵһ亹ˣæѹʻˣɻĹתǣûӿɻתٶȣɻʷɻһ˲䣬ʳԼ΢Ц
岻߸ԱͨѶƿڴյСӣôɲҪˣ


1936 
а룺ҷɵҲԼǿļ25Ҫǻһͷɻղһ¿ײˣǸԱô£ôɼֱɱ뵽ͷһʷɻֻǲŲæԶУʱͨѶﴫһԱ涴ۣǶӳҿձⲻתġ
ŷɻķԱһ˵ˣձʺͷԱѾԼǿתͼ϶ԶɱʣǾ͸Ҳ㿪Լ
뵽ҲеһΣѵлȽ߱ı亽ĻǵлԱײɻʷɻķԱײԼķɻԼȴײǵķɻȽȸĺļƻͱȫıˡ
ͨѶϵԶ˵ʷɻķԱͲתĺߵʱͲҲûа취ˡ
ԶҲ˵Ļĺ壬ϾҲǷԱȻ޷ڿأǾֻںˣ˵ʲôط
忴һ״ϵı˵ϲ絺ϴ󶫵ٶ๫ɵҪСʱʱ䡣
ԶʵǷ𣿡
Ѿɳɻˣڻûз֡
Զһ˵ǵķɻЯ𣿡
Я˻ڣҵķɻЯöи񶷵
ԶʵЯԺ𣿡
ͶЯöӥ
Զ˵Ǻãҵ֣ɴ˴Ĺʾ𡣡
循һ漴ָ侲˵Ǻãҵ֣Ȼ
漴ѯŷɻķԱ𣿡
ŷɻķԱӳ״ϷһĿ꣬ڵֽĿ꣬Ŀʶ𡣡
˵Ȼ
Աȵʵӳ˵ʲô
ǻ˧ǻ֣ʾ޴ȥǾץסĻᣬִ
Աף
ǹرͨѶȴԱϢʮ֮󣬷ԱϢӳѾһֻ
˵ܺãѾΪܣһֶ͸¶𣿡Ա̴Ӧ
ֳûʱʷɻϵķԱѾ֣׼ָĺ潵䣬ɾٶȺ¶ȵʱĵ֣漴ըֱһ֮ڱʧ˺ϡ
Աͷ˵£ֳûˣ
ʸû뵽ԶȻôݣֱӰֻȵóͣʱӺһ˵Զô֣һʰƵ𣿡
ʿЦһ˵ǵ϶㻹˽Զʰ޶ȵģ˸ҵǰ棬ʰӰˣ־ӡ
Ӻ˵£ô죿ǵѾûˣֹǲܵģԸ֣ҲҪһϣ֧ץסˡ
ʳ˼ΣͻȻԷԱ˵ֱӺͨŵĵ̨ʹ𣿡ɻװ˳ָ̨Ƶ300׺µĵŲֲĲȽϴ󣬲״ʹõĵŲܵƣŵ洫ҲԽ㷴䴫þߴＸǧ
Աͷ˵Ҫֱͨ
ԱڲϵһȻ˵£Ժͨˡ
Ͳ˵𣿡
ٲĴ£ңôˣǰȥӦ𣿡
˵Զķ֡
ٲľȵ˵Զô֪ǵļƻģ
˵ڲ˵ЩʱɱҵˣЭɱˣӷɱɳһҴϴ󶫵ӭǡ
ٲ˵õı£ȥ顣
ʹر˵̨ԷԱ˵ϴ󶫵䣬Ȼ󵽵ȥȴӷɱɳĴ
ٲ˵ɱϴ󶫵һǧ๫ǵĴüԶӵս᲻֮ǰҵǣ
ʳ̾һ˵ԶӦûɳǻϣϴ󶫵ȦΪӷɱĴȡʱ䡣
ԱӦڷɵϴ󶫵֮ڵϿʲ뵽Ѿ콢Ӹϴ󶫵


1937 ʼ
ʷɻһֱϴ󶫵ϿնȦӱϵԶʷɻûз˼෴һֱϴ󶫵Ͽڵȴʲô
Զ˼ƬЦõģǵķɻ϶û͵ģǲ䣬ǽֻ֮ܵϴ󶫵ȥϴ󶫵ΧİٹﶼǴ󺣣ûľԮζӲȥҵѾ캣ϸϴ󶫵ˣֻҪһϵʾ·ӡ
˵Ҫʲô
Զ˵ʲôһ߼ӾˣסһҪ֤ϴ󶫵ϿʼǵķɻʱӵĻǵϿܲҲ÷ɻظɽ̫Զˣֱȥûﲹȼ͡
Ӧʣȼٵķɻȥ첿ϴ󶫵Ͽʵķɻ˰Сʱ֮ںϣĸһѷɻϵʳˮ͵̨˵ϣΪרҵŮڵһʺϾסĵطĸ˱㰲ʼȴɱĴˮϷɻˮ
תʱȥʮСʱտʼ谵ʱ򣬵˫Ѳ߽ϴ󶫵ھ뺣̲һԶĵط˫Ѳ߽СͧԴʮսʿϺ̲
˫Ѳ߽ҲɳСͧϰÿСͧ϶жʮսʿһʮսʿϵһ˵ֵǣ˧鱨ձʾͲϣǱʮ·СѰҵʱҪСģΪ߿϶ŻЩж
սʿǷͷѰңһսʿܿ췢˱ˮϷɻˮϷɻƵɳ̲ϣ¿ˮϷɻȴӹߡ
Ȼϡ裬ǵ첻СҼ˻кܴѶȵģټֺˣСʱȥˣĲ»ûҵʣȴ˵Ĳ¡
ŮںͷԱóǹĬĬߣһЦ˵Ƕ㲻ȥˡ
Ӻ˵²Ҫô˵δܷǣ
ʿЦɱĴңңڣԶѾϵˣԺԶӿ϶ԽԽ࣬ᱻֵģǷǹɣҪνĵֿˡ
Աüͷһ壬˵£ҪͶ𣿡
ҡͷ˵ҲͶģȻҲ飬ҪȥֵսȫֻйԶһ죡
Ա˵£ȲͶҲǾֻӳȥˣӵóȥ𣿡
һָ˵߳ȥװͶȻȴᣡ
Ӻͷ˵ҲֻˡŮ⻰ĬĬطǹǷԱȴ˵£ҾԲͶģ
Ӻ˵ǵͶǼٵģԶҲġ
ԱЦǵ۹ͳ˧踺أֻͨһʱֻЧʡ
Ա˵̧ǹ׼Լ̫Ѩ۶˰ųƵǹԱ˵ϣһʿˣ˵۹һԶôܴǣ˵곤̾һ˵߰ɣȥԶӡû֣߳սʿѾ˽ԭԶӵսʿڸǹ͹ˡ
˸սʿȥʱЦʣû뵽ץסҰɣ
ΪΨһԶõ͢ɳ϶вС֪ȣҲ֪ҵ͢⽨˼Ӱ켫ƺձҪϡ֣ƺӢȹҪϡġ֣Ҳµ˵ݣ˵û뵽ҾȻǱһ͢ץסġ
Цյս͢㿪ʼ㱻ץסҲǴ͢ʼգ˵ˣߣ
˰ѺԼ˫Ѳ߽Ȼձ˫Ѳ߽ͨѶԶ˵͵ܣѾץסˡ
Զ˵ǾְѺ͵ٴɻֱɱҪϼ
ӦȥԶعӰʽӹ͵ʮ㣬Զڱȵˡ
ɻĲһĸعĴӵ˳Զһǰȥ󷽷س֣Цʱá
ҲܲԶӣҲֺԶһ£˵áԶЦʱһ·࣬ȵԡŰɡ
ԶʻصϺȵԡϣԶ²Ű˹


1938 Ϻ
ټĹֻһӣֻԶ磬վż̴ӣԶ˽ӭЦģȽСҪ֡
ЦЦûж˵ʲôӱϣʱԶЦΪ׼ַĲȣһǹͳʽģһйͳʽģһʽģ֪һأ
Ц㣬йͳʽĺˡ˵ԶԶ˿ַζĲѡ񣬸ֺңձڷֿ֪ܲ
ԶʵĻͷ̴˵ԸйͳʽĲȡ̴ӴӦ˳ȥʱ򲻴Ͷĸ˸ӵ̴Ӱӷϣ˵һߣʱԶЦˣǿԳˡ
ʶʱһ㶣а룺ôԶеġ硯ֻ𣿲֪Ƕʲô
վЦй˵ϰߣŮҪΪ˽ܲȡ˵˵һӣʿȥֻİ׷ִ򿪵ڶӣֻһûƹϰɵˣӣһװŰײһװ⣬һ䣬룺ǹĲˣҲ̫˰ɡ
Զһ߿ʵ˼ЦҪֳԵĶᣬЩйϰռԵģ˵սʿͬʹ࣬ҳԵĶҲյһδϣùİҲĶ
ʵɫ˱䣬漴ָЦ˵ȳԷɡ˵ȥʢ׷һЦôÿԼʢأӹʢ׷ԶЦҺɡ
֪ʣԶô
Զ˵ձڣһڵֿǣǸ˲С鷳ϣһگ飬ֹֿ
ЦЦ˵ҵگ飬ǲŵġ
ԶûмΪʲôǲţתʺԲҺֻҡԶ˵ǶǴˣͲȦˣҼĵһ濪ʼҾͿҺںձڣ
ЦȻ˧ѾѻˣҲͲʲôˣҿ׵ظ㣺گ飬ˣαصȵڣ
ԶɫһЦԶҪҳԷǲҪ͵սӪȥ
ԶһҪȥιŹ̡ԶЦЦ˵ǹͣܰ͵սӪȥһҪúÿȳԷɣȳԹ˷ȺúϢȵϢٴȥĴι۲ιۡ
ʼԶºҲǿӲȥǿʼԷԶЦҰձڵ˵һ˵ɣܻ֪ȾǾ뿪ָ֮ͽؾͶɽʱһӪӲ죬ԸͶǾɱ
ھͶ֮󣬶ر˾캣ҲͶȫΧڵվ϶˵ֿҲһЩվڰ֮Уֿǡձǰʷ棺Ӣ¹ȹҷȻǷԵĳ´ĵǵȹ֧ҹ
Զһ߳ŷһ߰ʣʡŰشӦţʱ򲻴˳˷ԶȥϢһһع˽Զ˵˧ֳӺûκջӺһԲǸŮڵѶȽ˳
ǰʮţŶԣսӪ˹ǸŮڵĹɵǣǸŮʮߺţϵܺã˵˺ܶ飬ϧճС£ûʲôмֵĶ
Զʵйذأʮߺ֪𣿡
ع֪ھжʱʮߺŻھ֪Ǽ顣
Զʵձһżƻأ
عҡͷԶһҲԣʮߺֻǸڣô֪ôܵ飬Ҫ⿪һеţֻŹ̴ݻʵֿ־ˡ
ʱع˵˧ʮߺںǽʵʱǷһϸڣϸڿܶãǰλ¼
Զæ˵ʲôϸڣ̷ŸعóһС¼Ȼ˲żһ¼洫


1939 Ź̻
ǸЦձѡڵʱѵ𣿡ԶЦЦʱֻ¼˵Ҿʱһ˵ȵսʱԼŷ޵ͻԶʱǾؽձ۹
Զ仰͹ر¼磬˵磬仰ʲô𣿡
˵ȴսʼȥĶţսŷǿҲǵĶ֣ʼֵͻᶯҡǸʱͻͶˡ
Զ˵ҪȥʶʶẒ́
۾һ˵ҲҪһȥŹôأҶ֪
ԶЦһ˵㲻֪ΪûʹңƽʱңҾ͸ˡ
ЦǺã㣬˵˰ɣ
ԶһЦ˵ҷ˵ˣϰɣǴȥιẒ́Ȼ֪ˡ
ת۵˰㣬ԶȥʻӣԶЦŴк˵ԶĲ˵Ҫȥιۣ֪Ҫιʲôй羰кܶྰҶιۡ
ԶЦ㣬Լ˵ģ߰ɡԶǱһֱϣ˱ǣڻͣ£ЩȵʵǴιۻİɣ
ԶЦҲǲι۵һ֡˵߽רֱͨȥͣƺ͸רͨĲʿ˺׼ϷɻȺ̲סԶЩҪɻȥ
ԶЦеȥеǳȥ棬еǾ÷ɻʣʵġ
йǿʢǴձ۹ԶԶϲϵġű㴹ͷһ˷ɻСʱ֮ɻ˳䣬Զ·ɻͣƺһ˱ǰԶЦִ󵱼ңҪȥŹˣѾ˺þˡ
ʿһ˵ҿ죬ǲ
ЦʱôˣһʱҾְԶʱЦһ°ɣг·ɣսʦʦ
·Ц֣˵ץΣϧûһγɹսʿɱˣ
ЦЦԶʱʳ·ɣŹ̵ĸ𣿡
·ɻͷȺ˵ţִ󵱼ҽ㣡Ⱥ߳һˣ˴һװߵԶǰ·һָǸˣ˵ִ󵱼ң
ԶŽСšǸˣԥһ£˵ôеŹЦ˵˧Ҵװôϲˣ
Զһʱףǰ˾һǸţԶһŷޣѧóϷĸԸظԶصйԶҲ취ѧĽչ
һǳţƽʱŵҲȽϹ죬컻һװԶžԶЦȻҲˣǾʹȥŹ̻ذɡ
һͳ·ǰ·ʱСԶ˵Źôôص飬ôܽһļһ
ԶСЦ㵽Ź̻ؾˡ˳һ·ǰУһƬɽǰͣ£ԶָɽµһƬ¥˵Ź̻ؾ
һʱ߹Զ˵˧Ȳιʲô
Զ˵ȰѴҴȥɣȸʽһŹ̵ĸſ
һͷȻ˴Ź̻أŹ̵ıԣֻԶ硢·ɺĸ˽ڲ˶ţԶϽ̨˵ڲιŹ֮ǰһŹ̡
Զ˵ЦЦʵڲι֮ǰ뼸λ²һ£Ź̵ʲôԶһָ磬˵磬°ɡ
ӿڴóһдֵֽЦҲŹоĳģصزϣҲŹǺԭӵⵯӵʲôģ𣿡
Զûֱӻش𣬶ǿʣЦҪҪҲһ£
ȴʵʲô
ʱ·һЦȻʱ²ԸǾ£ָһ㣬Ǿͬ־µĶ̫ףŹоһʮֿƻõ̫СˣҲ¸쫷緢ȵȣôҲ¶˰ɣ
ԶһЦ˵˲µļȶԣҲԡ


1940 Ź̵Ŀ
ͳ·ԹʲôʲôмȶҲ԰
ԶЦǲҪżͣǳẒ́һŹ̡Ź̵ȵȣҶ֪һŹоǹ̶ɻǵĺըкܿҪļ߻һŹ̵ĲŹƵĶҲ֪ˣǵǱͧ
ܵһŹ̺ͶŹ̵Ӱ죬ȻȻΪŹҲһоḶ́ҪǵǣŹ̾оḶ́
·ɼæʵооʲôоô𣿡
ԶЦȲҪżܡȴŹ̵˵𣬴ҾûΪʲô̵ţ
·Ц㡢һʲôģ
ԶЦ֮԰ΪšΪֵĿʼŹоǡǡĿʼ
ʵĿʼʲô˼
ԶЦǶӦ֪ôİɣȻ׾ۣӦЩ۵֣确ըۡ
ͳ·ɶͷЩɣĺˮƽһ㣬Զ˵һѱȽרҵĴʣˣԶҲûйͣǽ˵ը֮γ˸ӣٽһɴǧ磬ɴǧ˵ЩӺ֮໥þĿʼҲѧĸŹоľѧĸ
ûѧĸʣæʵԶ˵Źоʲô
·һѡѧĸһ飬ʵЩʲôϵ𣿡
·Ҳʵ԰Ϊʲô˵Һͬ־˵ļȶҲأ
Զ˵ѧĸĻǰѸоˣҲ˳ˣԭӵʵʲôԭѱͷŴⵯʵʲôԭӾ۱ͷŴӵҲⵯı֣ǰѧĸоˣԭӵⵯˮ𣿡
ڳ·˵쫷緢ͻҲǽѧ֮ϵģֻҪǰѧĸоȫЩŹ̻زоҲнתΪʵ۵һˮƽǾܹתʵ൱ŹƸ˵˵ļȶҲԡ
·ɺȻ򣬿ȴͿˣԶ˿ֱЦѾϾŵˣҴȥƷŹ̻صҹȻȥιǵһɹ
һЦˣҸɡ߳ңֻصƻͨʱʵǻѵҪ˯𣿡
ԶһЦרҺܶϲ˯Ϲҹ˵͡
ʳãԶʱѧʳûʲôкܶڣÿڶͬʳڴǰйˣҲˣһһЩġ
һָΧϵЦ뿴ǸССڳ˾ѧϣأǰӵ¹ģٿǱߴڴڳȸˣѧңXߵ٣Ǹݶ֭ͷѧ֮һʿˡ
һ˵ţʱʮߵһߣ˵ʦҾ첼õҵʵ̫ˣûбҪ˾˷ʱ䡣
һЦ˵ǺãǿԲҪҽһǵĶģĿѡ
ӦĵˣһԶЦ˧֪˭𣿡
ԶҡͷһЦһвһа˹̹յرѧ
ʲע⣬ĵԶ˹̹ôҲˣ
ԶЦǴŷ޻֮󣬾ͰЩѧȫ޹ˣкܶ඼ᣬ簮˹̹ʮ꣬ʮꡣ
˵ԭǴŷ޴ĿѧҶоŹ̰
ԶЦȻѧϰѧϰò˾ͿʼоˣҲһԭǸԵţŹ˲඼ţһ˺ױŷ
ʱ򲻴˾ͰѶ꣬Զ˵߰ɣȥιһɹһͬ־ȥ109ʵҰɡ
һӦ˴ʳóԺ˳һֱĴɽ￪ɽŰѳͣ£Զ˳ʽɽǰĴţһͷˮҲһԶ109ʵʲôõİΪʲôҪڴɽ棿
ԶЦ˵109ʵң㻹ʶأ


1941 ѱ䷴Ӧ
羪ȵʵʶ˭
ʱһһʮµĽ𷢱۵Ů˳ȻһɫȻڸǲסޣЦ磬ô㣿
һڷ飬ȵ˵ô㣿ԭŮӾǾˣԭС
Цҽӵһ֪ͨ˵˧ҪǰųӭӴҡ˵תͷԶ˵˧ɣǶѾ׼ˡ
ԶǴߣһСԶ˵ĸˣ109ʵоӦǷˣ
ԶЦûа׿109ʵоĵȷǷʣҲԭӵ
˵ǲӦôϷǻз𣿡
ԶٺһЦ˵ϻûпңطûзģܷģԶ˵žͰ˴һӣӲǰһĻĻ滹кܶĻÿĻǰ涼һԱ
ԶָŴĻ˵ǵ̽Ļ¼ǵ𲨵ݡ
𲨡һ㶣ʵѵǼصĵط
ԶҡͷЦ͵ûйϵ˵ĵ𲨣˹Ĳֲڵ´ǿõ̽ز
ʽʵĵ̽ʲôõģ
ԶЦЦ˵һǻڵ˹𲨣𲨵ǿȻʾڴĻϣҾʹȥ𲨵ĵطɡ
һͷˮʸԶ˷䣬һݣԶЦ𲨵ĵطڵǧλãǵл൱
·һͱͱʣЦʱ£ǧĵطǵָڵµҲŶٶף֮Ĳ𣿡
ʲǶԼһϲͨˣȻھļѶȼ󣬼йǧһξ̾йǿȥι۹ʶٸĶ쿴йĶŷֱĻҪ˿ս죬ŷǿܴӮй𣿡
ţͻȻһͣһóƿͺ֣˴ϣݼУֹһͣ£˴߳ݣǰһӣһӶֻӶһľ䣬ָľ˵A5ըҩܹʮǧˣݶݵԼһǧˡ
Զʱ˵ըҩӦ֪һɣ
ʵͷԶ˵A5ըҩƵըҩһǧA5ըҩ൱ʮǧݶݣڹ㷺ʹõĺըҩǿüA5ըҩһֻըҩļֻѧʻϵҾͲ˵ˣһѧ˵ҲȤ
˽˵ʮǧA5ըҩǶԱȲ飬һӶҸ
漴߳ӶһӶֻټĿӶֻһƽ̨ƽ̨зһںڵСӣ߶ֻʮףǵߺǱָС˵ǸСһѱ䷴ӦУװ0.1˸ߴŨˣһͻᷢѱ䷴Ӧ
ԶЦǸСĶǽǣϣס0.1ˣס𣿡
ʵͷ˵ҼסˣҲףҿҪʲô
Զֳһָ˵ǻظղŵĵ𲨼ȥҪʲôˡ
ҲʣԶ߽ݣص𲨼ңԶԾ˵ڿʼɡ
˵̽ǣźŽ̽Ļž˵ĻĻ˵ɫĹ⣬һɫ߳ĻϣߵĻһᣬָ˵ʱ䣬ѹ
Զʱ˵ըҩըұ𲨣𲨴ݵ̽ϣ̽ǰѵ𲨲ѹСʾĻϣĻϵ߿Աʾըǿ𣿡
ʵͷ˵⣬Կʼˡ
ԶԾ˵ʼɡ
ͨѶ˵Աע⣬ڿʼ飬ѱ飬Ա̳ӵʮӺλ泷ر֤ʱûԱڿӵڡ
ʮӹȥˣλ̱棺һŵλԱȫ룡ŵλԱȫ롭˶Ѿ룬˵ʼʮ뵹ʱ׼


1942 սʤй
ʱ漴ڼ𣬡ʮʮššˡһ𱬡
ԱһťʮǧA5ըҩ𱬣ûκ񶯻ϾըصǧףΨһֱ仯ľǰĴĻֻĻϵͻȻԾһͷ۾ߣʱߵһ롱ʱߵﶥ壬漴ٻ䣬Ȼٻ䣬ֱʱߵƽϢ
Զָɫ߶˵ըҩըѹģѹмͲȣڲͣ𵴣Ҳ˳Ŀɱˡ
ʵͷʱߵԶǰһݱݸԶ˵ղűըѹֵ12.7
ԶӹݱʣЦ12.7ѹ԰ѸǼܵĴ¥ˡ
ĬĬͷԶ֣صض˵ס12.7֣
а룺ӽ쿪ʼҼˣһ0.1ˣһ12.7ΪʲôҪҼأ
ûжʣԶҲûжͣתͷԾ˵׼ѱ䷴Ӧаɡ
˵˵ͷ˵ѱ䷴Ӧʮ뵹ʱ׼˵仰ʹ˶ʱ䣬ԶС˵ʼ֮ע⿴Ļϵѹߡ
ͷѹģڼšˡһ
ڡһ˲䣬ʾ͸еһ΢񶯴ӽ´ղʮǧA5ըҩըʱûио˿񶯣ھȻ񶯵ĸо0.1˵ѱʵıըжǿ
ʱԶһ˵ע⿴ѹߡ̧ͷĻֻɫ߶ȻԾ𣬺һֻչڷɵӥٶȱȸղѹ߿ö࣬ɫ߼ܿﵽĻĶˣҪĻʱĻϵͻȻСɫҲ֮СĻֶһξ룬ɫ߽ԾռŶĿռ䡣
Զһ߽͵ղŵĺɫѾʾΧ̣ȥСˡ
ʵͷʱСĴΣɫ߲ͣ£һ𣺡˧ɹ
Զûж˷ܣɹһƽ飬а룺Զƽ֡ѱ䷴ӦСɹ˲ֹһΣ
ʱٴһݱߵԶǰ˵˧ѱ䷴Ӧеѹֵ2.54ʮߴη
ԶͷתͷʣЦӦ֪2.54ʮߴηһְɣ
ͷԶ˵ôֻ0.1˵ѱʷģʮǧA5ըҩϲͷӦ֪ɱЧ˰ɣ
ɫصص˵ͷԶֱЦѾ賿ˣȥϢɣ̸Ҫ顣
ԶǴ˸˾ˣ뿪Ź̻أ˳һҿıס£ڶʮ㣬Զ뵽˱ݶ¥ĸ߼ֱ󺣣羰
ԶѪ˿֪һһҹû˯а룺ǵѱʸ𺳻ǺܴġԶһָԼǰλЦʱú̸һ̸ˡ
Զ棬ԶЦѾ뷨ˣװͶ𣿵ս֮ƿشձ۹ҿȷظսҲǲսʤǣ˵ģ˵ǿѱ䷴ӦУԵ˽ɻԵɱˡ
ʴͷԶ˵ѱ䷴Ӧֻڶ೬֮һҲ˵ˣǶѧоиָĳЩǴûϹս̨ģЩɱǸͬն
սʤɼģۺϹģÿľ㶼йʯͲʳȵڶ㲻᲻֪ɣڵ̬ȣԷһйıֽûһַ쵼磡˵ŷǿôܴӮң
Զ˵ͣһ£Ž˵ʱ£սһı伢ҺһձҸ
ʿԶһ˵һҹû˯Ҳþս٣йҲսʤһһЩģǾǣĲūձ𣿡


1943 ֪Ω
ԶЦūǵڣΪʲôҪūǣ뷨Ǵʲôطģ
˵ݹʷսʤһʧܹӶᣬսʤ̫̫Ϊū̫ĳǳز٣ΣʤҵйҲձӶᡣ
ԶЦģʷϵսҪôΪŮˣҪôΪǮ̣ʵ̵ʵҲǮ˵̾ǮҵսһҪһľϵϵйȫϵл
ҵ뷨ܲܳɹҿԸټӣǶܽĳʣԭڹֳͳ£ڹˮȵǽйľϵ֮ڵˮƽ˺ܴߣǱȽԶķ޹Ұǣڽйľϵ֮һǿʢǵӣ㻹ʲôɲأ
ʳ̾һһεͷԶЦҪð䲼ֹֿگ顯һϵ飬һںʷд壬Ŀձܿ࣬԰䲼ֹֿگ顣йĹǶдʱðѣйԶ̸ʲôɵĵأ
üͷһ壬˵ԶĿŵش۸ʷΥйʷұֱĴͳ
ԶЦЦ˵֪ңΩģ˲ף˵ĺҲ׵ģ˵ĺ˻ҲûϵΪǸʱѾˣҲˣ
Զ˵Цͷ˼˵֪ңΩ֪ңΩ߶仰Ȼ̧ͷ˵Զͬ
Զͷ˵лѾźˣһǻ᷵رһٿһŷᣬڻֹֿگ顯
ʵͷӦԶ˵ȻԸҺм˽һ£ϣ̹档
˵Զֱԡ
Զ˵һڣֽʮţǵ𣿡
ʵͷ˵ǵãôˣ
Զ˵ھץǵ𣿡
ٴεͷԶ˵ʮŶ˵Ǵľı֮Żģľʱ˵ʲôľô֪˵Ļģ鱻ǳΪһֱŪ
˵ľʱ˵·ɴձˣжľ֪ģһżƻйء
Զ۾һ˵ҵһ˵һżƻڵھʦű֮ץס˵ھʦʦųȴïۡ
ʾȵ˵˵ʲôȴïǱץסģ𣿡
ԶЦûǱץסˣһżƻҵģ֪ҲǺϸӦ֪ƻȫɣ
ʿЦһ˵ԶҲϰ˵ʵһżƻҲʮ
Զ˵ҲǺƻ˭
ʴٲΪƻڸҲ֪Ҫܶ࣬Ҳ֪ÿ顣
Զ˵ѾǺˣһżƻʵʩȥıҪ𣿡
ʴƻձһҵ飬飡ձȻйǿûкйƻȻʵʩȥ
Զ˵飿ʲô˼
˵ƻĺĲ߻練ͬˣҲڵϹձֻеһ벿֣帺ٲ࣬ٲȥ
ԶʵǹһżƻأܸһЩɣ
ҡͷ˵ٲĴȥˣ
Զа룺֪ˣͲӦٲ˳˳ȥЩѾûˡԶЦˣǾͲ̸ˣҲĺʮζǲƷЩζȻٻر
ԶʳԹִ˳ĸ߼תתһЩзĸ¼ϸϢ׼ڶ췵رٿŷᣬԶһʵĻ˵ҿʺп֪һżƻû˵һһЩƣһҲΪս׼һսйʧأֿƿձˡ


1944 ֹֿگ
ԶЦͬ䲼ֹֿگ顯ҾѾˣǸһżƻûжʲôӰ죬ȲҪһмƻҪӲʵΪǵӲʵУǲõġ
ЦһҪְһżƻȫڳ
ԶЦЦȻ˵ļ߷׼ôˣ
˵׼ˣڱĸͨѶҶ֪ͨˡ
Զ˵ǾͺãϢɣԸߣ϶һս
ʵԼô˵һսأ
ԶٺһЦת£˵ˣ罿һᡱҲ˯ˡ
ڶ죬һ˷ر㣬߷ϺٿͨѶļ߻һãԶǰû˵߷ľݣ߸֪һҪʲôʱץھܣǸ֪
ڼһᷢʲôʱԶǰ̨ڼ߼Զһգ⣬ԶµŹټæֹˣ˵Ұ˧ҪҪ
ڼŰԶѻͲԼ˵ǣηᣬҪһشϢǾǣձͳߣйǾʱ£
ԶĻ䣬һƬ׷ۣôйǰս˵ձ䲻⵽ô£
ʱʴӺ̨˳Զӭӵһطӣм˼ʣ˵찡ʣڼҲˣ׷ʣԶͨʲôйʶ̸ʲôˣ
ԶŹһʾ˰ȵ˰Զ˵ʱйҺģĳɹ֮һǡֹֿگ顯ʱʶگ顣
ʴӿڴóǷдõگ飬Ӵʱ˿̣Ԫ189896230ձ۹ȫֹͣйĵֿӣ̷ֿ֯ձ۹Ӵ˿ʽйϵ
ʵگֻʮ룬ļȴʮͣΪϢʵ̫ˣ־ųһսһţⳡսйȫʤգѾмܳȥȷϢˡ
ʱԶڼ˵λŮʿ֪кܶʣһһʰɣ
һվ˵Զʱйģ䴫ԣǱĲץסģǷʵ
ԶЦҿԸεرʾϢҥʱйȫԸģûץʱػʰ֮ģձս¾в̣ҵڶʹйⳡձƷս
мʵԶʺձѾйľϵôһйϵĻĸңйԼľϵƱŷ޺ľϵҳͻйЩͻպй᲻ȫ򾭼õսأ
ԶЦЦ˵λȥһͼЩұֳѹȵһҪŵĹңսй˲ϲս϶սйҪйҲӲ
Զֻش˼⣬˵ˣ˵ˣһ飬ȸˡ˵ʵ뿪˷ֳ
ʵֹֿگͨ㲥͸ֽ磬ձ翹ںʿ׷׷ձľ˲䰲ձͬʱתΪʽձʵ˾ƣȻϵĹ䣬ȴԶĿ֮¡
ԶʼһЩ֮Ĳ⣬Ⱦڱɱ壬Զ˰뵽Լİ칫ңԶЦɱ֮Ӧøһˡ
ɱȻʧߣȴû˿ľɥʮɣϾԶôǿĶֶԿǺġɱЦԶһΰĶ֣ΪĶֶԿеңձսˣҵʹѾսˣҿԻؼˡ
ԶЦɱѾձͬƼձפʹˣȹձίͻύϡԶ˵վɱ֣֣µ˵ɱϣպΪĹס
ɱЩ⣬ɻ֣Զգ˵ͷԶ˵һҪһЩѣҲһɡ


1945 
ɱʵʲôѣ
Զнһ̴ӣ˵Ѷɡ̴ӴӦųȥʱ򲻴һ˽Զָ˶ɱ˵ʶ𣿡
ɱ忴һӣ˵ʶԮ͢ʱɳľѻӳϣǸޱʵľˣҶӡ󡣡
ԶͷЦǸޱӳϵӳһֱͶңҲûΪԶ˵תͷϣЦҵ͸߹㣬һȡյʤôǲʤأ
ϿЦһҡͷ˵ԶӮˡ
ԶЦЦ˵һμˡ
ʵôҪɱң
ԶҡͷЦҪؼˣһ˰ɣļ˻ڵȥأȥ֮ҸùɣӶõĹﰡ㾹Ȼ˼Ҳǵġ
û˵ֻЦЦԶվ֣Ц֣ټˡû뵽ԶԼ֣Щ⣬ɻֺԶգȻԶ̴ӵĴ˳ȥ
Զɱ壬Цǵս1894꿪ʼҽҪĶһһ𡣡
ɱЦЦ˵Ķô࣬㶼Ҫ˭أ
ԶЦһǶ֪ˡʱ򲻴һ߸ֵ˽ԶЦá
Դ̫ɺѺõЦЦ˵ԶӮˡ
Զ˵սˣҪ㣬ЩձԮͬȥˣټˡ
Դ̫ҡͷЦʵû뵽ҾȻǱԬץסģձһǽ
ԶЦԬʹˣ꿴ƴͶҲȻ
Դ̫һ̾һ˳ȥɱʮ־ȣΪǾȻǶƽɡɽ֮Ұͣ
ɱ̲סվ˵ôҲԶץסˣ
ƽε˵ԭھǾؾͶֻ²
ԶЦĽսжӢޱȣȻʧܣǹװЩ󽢾ڣԲǵĶ֡
ɽ֮һ˵֪ǾӦŬоֻϧڴ󽢾ڵĵ·ߵ̫ԶҪͷѾǲˣ
Զ˵ǻǵ򺣾ǴκսǻǺüսн򺣾չʾһЩȽ
ɽ֮˵ҵȻǵǴκսǴκսҲڴ󽢾ڵĵ·ôԶ
ԶЦʵǴκսһֲ߻ģȽʾҲһְŵģ˵֮ϴ󽢾ڵĵ·Ǳƶġ
ƽɡɽ֮Ұͺɱ嶼ˣԶûж˵ʲôͷתҰͣ˵ҰϴСɽʯûѾǺˣձͬ˵һԱ
Ұͷ˵ԶȲ˵СɽˣһʼûףǾǣⳡսУʹ˺ܶȽЩȽǲЧΪʲôأ
ԶЦǸܣҲ˵սѾˡ
ҰεصͷԶ˵ҰǱˮҲӢ£ϧҲڵӵװǵĶ֣ⲻĹ
Ұص̾˿ƽҡͷ˵ԶǸ߼֣ǵļʵйķڷ
ԶҲ̾˿˵Ҷͺˣľϣ佫ѾɱˣʵҺ棬𡣡
һ꣬Զ˶ƽɵˣֻ˼٣Ž˸ɱףԶЩָʵ棺ձĶԿѾȫԶһ֣ŷ޺
ԶĸֱŽԶͱɱ壬ձͬʱδ滮Զڹ滮Уձͬ˾׶ھձʹңٵлҵС
Զ漴Ҫ׶ھڶȽϺãöԭеİ칫Ҫ½칫ʩڲʮݳ޵Ļӡ
Զϣ͸̴Ҵ绰˵ʮһףձᣬҪ¡һЩҪϷҪǾȥš
̴ҴӦԶʮ֮ҵĽʹϵȫµļԪΪʱһȥȫҲոµδ


1946 ں
̴ڽӵԶ֮ȥţʮ֮ڣձڵĸĸҲȫУũ壬ԶظĸöũأڳУԶû˲ƷʲʹҶһԭԪ
Զý壺ϸйḶ́ڱгƣǱһ˰Σ뾩ָйЩΪһ˴֧֣ץסʵ࣬ûʷĳˡ
ʮ֮ľʮգϺףձٿʡϯһפʹɱϯᣬļαվ߼춫ƽɣɽ֮ȵȣʷֵ˿ҲֻԶˡ
ʷϵմͳΪ⣬ĲйƴΪǽǲʹ涫ɵıڻ߶йƴ̣ÿһȶʷѧҴ˵ıʼС˵ҵģʱйûоԶʱ͵սңʷ伮ñȽʷѧҲܶࡣ
˶֪¡ص϶ǰѴҾһԸô򵥣ϣ쵼һ㶼ᷢһЩҪЩǹδչķ꣬Ҳ˺ܶߣԶҲϵĽø㣬úܶ߶μˡ
Ὺʼ꿪֮˵л񹲺͹ϯִ٣йͳ˧Զ
漴һҵԶǰ̨˵װǣҺãҿһ˺ܶѣżǶƷлζģһĲҵһСΡΡ
˷һЦԶЦҲˣΪξҵĽڽӣȻعһ߹̣ΪոͲƷձԼɳʶһսΪ˽ȫǷ˷սΪ˷ıӵķͼǽɹţɳʶսҽǿʼӪ
Ϊ˽ȳʺձڣַгսͨЩսҿԿǷսΪӶţΪ˾صİգҿȥѾʳأ죬㣻ɹѾҵغ޻ӹģҳԵţ⣬Ʒȫɹš
ǹĻԭй˺һȰƽĶ˽裬ÿ춼ֵʯͣ׵Ȼʽؽʱ䲻ǾѾ˳ձոտʼؽûɻøá
еļ߿ܻʣǵһĿ˭ھյļ߻ѾشˣѹǾͽǵĿ꣬ǰںϳһ壡
仰һڳټ߶Ϊںϳһ塱Ĺ۵㣬ѧ֮ڣûμҵ˵ĻԶͣһ£˰Ž˵ƴõģйƴһλʫˣа׾ףҲձѷǳϤһλʫˣ˵ʫձС
һ׾׵ʫţ£ʯмĴţǡˡׯӡһС£˵ţǣÿ϶һңҾսÿһζǷʬѪǧʫ˼˵ݣҪΪһС¼ƽϡ
ǰʫġˡƼȫ࣬Ҳͬģİ뾶ȻǧǧףȣǲǱţĽǸСʷ꣬Ǻ޾ȣǲǱʯͷײĻӶݣһؿһʷжսЩս͡ţǡϵжأںһıҪ
Զ˵ͣһ£˵ʴңжͯʱ޴ıʣ˵ʣش󼲲ȵȣеѿԾʾһ¡
˾֣Զ˵ǣΪǵĲҶѹҲˣ־Ǽ˶Ƚˣû־ûǵĵͬôˡ
һʱûԶ˼СʱԶ˵൮ڣûоκδѣһȶĺǣԴԴϵΪṩǺԵʳγһˣ
Ƿ棬ͻᷢǶôһ죬˻սᣬ֣֮ҲٲҪõȥҪϳһ壡


1947 й쵼
ԶĻ̲סһƬ⻹ǵһ˴ӵ򣬴緢չĴ⣬Զٴΰ˰֣˵밲˵ںϹУҪһ쵼ң쵼µй쵼ң
磬쵼磬ҿȥһµͼǱɳʶơǱӢȹϷ֣жǡϷǵȵȵһֳռݣ˵ֳ쵼硣
ôֳû쵼ʸأûУҿԷʷһֳʷֻ˵1500Ժʱйʱ俪ʼйʼԽ
ʱ֮˳İʮսս󱱷սߴηͬսս˹طϵάҲϵȡάҲϵҲѱγȫµķͬϵ˵ʷߡ
й1500֮Ǿһͳ峯Ȼڲűũ壬ǱԳɡҵũƷģ߾ҲʱսЩսʷЩҲսսȣ˵ͳһҲйʷߡ
ȶԣйдȣǸܵ쵼ΣڱסһʱˣӦѾйζԴˣںձ̣ǱȻкܶʽ꣬ձͷҲʱнĳӢȹһֱڵƣǣɺ˻ӭ˽Ҳ˻ӭ
δйᵣ쵼磬ںΡˣҽĽףԸȫһԵδԶ˵ͷͱԶĽ𾪣ƶˣֱԶĲ´ͷǲŷӦ
Զϣ֮䣬Զ󹬡֮һûһ֧֧ҲʷѧҸʷԭġ
ԶĽڵڶȫ磬ҪΪԶй쵼ںϵţʱֳ۹ѾϷִЩֳضǵԭϹӦغгǾῴй쵼磬һװһ뾡취й鷳ΪǵķչӮʱ䡣
189892010㣬йϺɳȺ򣬵ǽ޼Զ;Զ̨¡غǣȻ޼𽢶йŵ䴫˵еǽΪ˼й󽢶ӣ󽢶ӵĽս
ʱǽ콢Զ֯ѧϰԶšһҪýԱǶԶĽԲıС˵Сͬ־˧ҲǵģץסôĹȻ˵ȥҪǱܣʧȥһʷĴûᰡ
СЦ˽˧ĲһܲµģǷӾͺá
˵͵ܳıԣڲ֣һ˲²͸ıԣȴ֪⣺һǰʣʹ֮֮ģһǷһʹ֮ģֻ͵˴۸ʷӺ֮Ҳ
СҲ͵Ц˼˵͵ⷬǴĵʹˣҿ˱ܱߣǰƱϺǽǽֻ޼𽢣֪͵ûΪսļƻ
Сܴ˧˵ˣˮ޼ȫǽӡ
ͷЦ˴ҵͼҲʱ״ͻȻϢ˾Աҽƫʮȷ򣬷ֿĿ꣡
üͷһ壬˵Ļ˵Ŀ궨սֱɣ顣
Сܼæ˵˽ҿĿп񴬣ȵһȰɡ
ЦСͬ־Լǣ̫żˣɣٵȵȡǵ״ң죬бĿԡ
һ֮״ҷϢ˾ԱĿ귴زĿˮǧңٲһڡ
üͷһ壬˵ٲһڣϵĺôôҿҴһʧȥ˶ӺʻҴͬʱʹúͨѶϵͳҴ
ͨѶ漴ʹͨѶʼУй㴬ǷѾʧȥǷҪԮش𣡡
Ҵûκλش𣬵˵ֱɣǰ죬Ҵ׷ʲô
ʱԶ;Զϵ˲뵽ǷֵҴΪʷոµһҳ


1948 ȥ
һֱܽԶɣĿȥʱ򲻴Ա棺˾ԱҵλѾĿӷĿ괬
˵̱Ŀ괬
Ա˾ԱĿ괬Ụ̃Ȼ˻𡣡
æ˵Ŀ괬𣿡
Ա̫󣬿
룬漴Զ̽ӽĿ괬ϾԮԤһ£ԶĿ괬ʻȥʱ򲻴Ŀ괬ʱѾСˣҲ¶˳ŷ֣һҼװ䴬
պϾԮԤԶĺϴֻ֮Զ῿ֻʹýϵˮǹͬʱɳСͧԮԱԶԤȿֻ漴ʹˮǹˮ
ˮðѺˮӴгȡͽˮǹ䵽Ŀ괬ϣ̽һССʱ֮󣬴ϵĺ̽ʧϵıҲֳָŴϵı˵ȥһҴ
һıȥѯҴʱ򲻴˵˾ԱǵݿûҴıš
üͷһ壬˵ôûأ
ı˾ԱǵݿִһǾôҵĸ־һôҲǸ̴ԴҹȫǾҲ޷õ̴ݣ̴ڶ࣬Ҳǵ鱨Աû취Ūǵ鱨
ͷ˵˵һҵжԹҵ̴
ı
ʱСһ˵˽ǻɳ½սϴ𣿡
ЦȻҴȻǵжԹҵ̴Ǿ͸Ҫϴʾ쳯Ϲ֮ȡ
С˵ɺ½սϴ
ͷС漴½սϴһ֧ʮɵĺ½սСӳСͧ뿪ԶĿ괬Сʱ֮󣬶ӳϢ˾ԱıڴϷʮʬ壬һԲѵŮˡ
˵ʬͻԲѵŮ˶
ӳ˵˾ԱʬѾճɽˣǻҪǴ𣿡
˵ǾˣѻԲѵŮ˴ɣڴϻʲô𣿡
ӳʲôûз֣ٻٵ̫ˣûײյֻȥұȽϸӣǵóȻǰȥΣա
˵Ǻã̻ɡ
ʱ򲻴Сͧ¿ԶԶݣӳһֻӳֻѵ䣬洩ĳսȻӰüͷһ壬˵ô·ûˣսأ
ӳɫһ˵˽ýͣһˡʱѻԵŮŪ˴ףԭǼսŮϣŮӸӺܰǼѵԵúܳһȹӣѵ¶۵ȡ
ָŮ˵ŮӱǷֵʱû·𣿡
ӳ˼صͷ˵û·ϻǻӦǱ̣ˣ̣˻ֹһ
üͷ˵֪Ǻ˵֮У
ӳ˵᲻Ǻ
ҡͷ˵ǺϺ̾ĺѾǰһ׶εרжɾˣϷɣϺȼͷѾôк˵ˣȰǸŮӾѣһʾ֪ˡ
ڵͶӳ˵ʱѾŮҽŮӴҽվΣʱ򲻴ҽϢ˾ԱŮѾˣѯˡ
ǸϵҽգʾҽǸŮû˵ʲôܲĹˣ
ҽҡͷ˵ĻĸҵˣУһʻʱһҪһЩŮ˼ľš
ЦһЩѵĳƽɷ𣿡
ŮҽȻһЦ˵ŭ˭Цһ߽ҽգֻǸŮѾ˲ڱʮͣüĿ㣬˵£йѾˣڸǣ˭˺㣿
ŮҽһЦȥҷɣĻġ
ʱŮ˵һ仰һ㾪ȵ˵Ȼйˣ
Ůҽһ㶣ʵйˣôĻ
˵˵ǹ㶫ԣȻĳǹ㶫ˣĵ˵㻻ù㶫ʵ㵽Ǳ˵ǻΪ㱨ģ
Ůӵͷصؿһ߿һ˵ȥˣûõģǴ򲻹ǵġ


1949 Ż
һ⻰ɫ䣬ڲһģƣл񹲺͹ǽ˾ӵ޼𽢣ӢĵĽҶ£֪ǺСȻҺ£
ﱻŵһţŮҽæһС˵Ǹʲô
æ˵£ĳһʱļͿ˵ɣ˭㺦ģ
˵ҵԭڹ㶫סᵽ˷ɱεϵУﾭӪһ̴Ǳջٵңǵ̴̨طɱУߵһһҴϳСϵ˸ǣķɱڵйˣ˶ᱻɱŮ˶ᱻ̣ʮŮʮϸӲȥǺܺ£תͷȥ̨壬ǺܿǾͱפڷɱ׷ϡ
ǵľвٴڣôڱͣȻǵĴǵǮҵĸס綼ɱˣạ̊́ҵĸףɩӣСңҺʹȻʲô֪ˡ
˵ʧʹޣ˵ҵүү̣⹫Żأ֪ôˡء
οŮ䣬ȻЦһ˵ҵ˭ԭȺ󱲣Ī£ССһӣΪ촷ۣ
ǸŮЩµ˵ǵĴдڣǵĴд𣿡
ûиŮԱȻڵԽԡֻЦ㾡ܷģǲǵĶ֣úˣǻΪļ˱ġ
߳ҽգһ½սӻص̴˻ʬ壬һϵԶ˵͵ܣһ¡
Զ룺ʱϺһûййʯͣϺ˵ʮƽܳʲô£Զ˵ֲҪҵθˣʲôֱ˵ɡ
˵һ飬Զʱһ飺ǾǶǵġŻҡľǷӡǵıңЩУй˱ɱйŮۣӡᱩͽйŮӵʬڽʾڡ
ڱҷʱֶЩɱˡ١ǿ顢ּвŲʣЩطĵȡĬ̬ȣΪЩй˶ǸǵĲƸͨڿҹڼּһģҲϣͽЩĲƸߣƶìܡ
ԶЩ£һʱû˵ͨѶ˵͵ܣ㻹𣿡
ԶŷӦ˵
˵ǲӦðѾɱ׶ȥ
Զһ¸ղŵ˵ĻȻ˵ȲҪżǣķܶ࣬Ҫ꣬ȰѾ˶ٰǻصǱͧɱٸ̨ʡ׼Ϳʹʹãʱ׼ȡ
ӦԶ漴ѵ绰İ칫ң˵磬һˣϷɱϡ
ʱ򲻴Զ칫ңϷԶİ칫ϣʵɱʲô𣿡
Զ˵һֵŻ¼Ҫʼˡ
üͷһ壬ҧÿ죬˵ʱɲܿɱй˵ĲҾˣ
Զͷ˵ڷŻ¼ĵصֻзɱۿڳϣ鱨վ𣿡
ҡͷ˵ûУɱڵϷ֣ǵ鱨վֵֻĴ˵ĲεҪĳ׶ǵ鱨վмһЩ죬ûҪĴУûǵ鱨վ϶˵ĲϵһȽҪĳУǵ鱨֯
Զ˵ȥѯһе鱨վûгִģŻ¼
˵ҿӦûУô֣һǰģһȥʰɣܲʲô֡
˵˳ȥԶſʼɱŷ֣ʱķɱԼʱͬԼʱɱ16;ͿʼΪֳأɱ𷴿1898ʱΪڹŰ͡ɱֳضͬսʷơսⳡսʤɥʧ˹Ű͡ɱԼֳء
ʱԼĴԽйǿڹͷĴ󱳾ԺͣûаѷɱΪУǺǩ˹гԭϵЭ飬ʱռݷɱĻ
ֳ۹ʢʱ16ͣʱ۹ձɽԶа룺һĿ꣬Ƿɱ


1950 ı
Զѷɱ꣬Сʱ͹ȥˣԶȴûмԶƣʱֻһ籧һֽ˽ԶЦһϢҪô𣿡
˵ϢȻҪʱ䣬Ϣʱע⵽һϸڣǾȥұֽˡ
Զʵע⵽ʲôϸڣôͱֽйϵأ
˵ʹ鱨վվңĿǰʹֵȶһûŻ¼ϵѾȥˣԤһܴ֮Ϣ鱨վվңһʱ䣬бֽ˲̷Ϣֽ뿴һ
Զʵϸôˣʲô𣿡
˵Ȼģϸɧҽй飬ְٷ֮ʮ϶ожڲٿأǵĲٿֶμ᳤ͨڲ֡
ȻŴ棬ɿĳһȺһȺĳޣ˵ɿɱϮˣôҪýϴμթŪ٣ƭɱˣեȡɱ˵ǮƣȻٴЩեȡǮ֮λӽģǵĳ
ȵĲ۵һ̶ȣǾͻһЩ绪˼ŹķɱϸȵȣƽʱС£ֻڲ෹һۣˮϵĻǣһػ磬᲻ǵʱЩǾ˻ҩͰ䡯һ԰ը졣
ڱҷ֮󣬱޺ͲƸͷԵķɱ˾ͻһй˵̵꣬ͥǲǼ̣ǲǻˣɱˡ١ǿ飬ΪΪһ˵һ߷űֳֽ˼ţԶǰЦ㿴дļ飬ĳ˼ʯۣĳ˸԰ۻᣬҹʮŮ˵ķһ㲻ɣ
ԶЩֽζĻ˵ǰ˵ϵıֻǰ࣬ĸ߳ں棿
ɫصصͷԶһ˵ǱҪȵ׼ˣǾ1200¡ε800طӦһҸոϿĿǰڷɱĻֲ࣬ڷɱĸطҪǳѶȲС
˵ûǲ̫ܣҪȻˣֻܽɱͳߣȡ֮
Զͷ˵ûȻȫΧŻûзҲҪ׼Ȼȥ鱨վͬ־ʱעƵĽչһһϵɱͳߡ
Ӧת˳ȥԶ绰פʹæϵɱͳߡɱܶ˰ᡤɣ˹
ͨʹΪн飬Զɣ˹籨ϤϷ˴ģ¼кܶ໪ڱϣܹ֪ҷشƽϢңйֻ˳
ɣ˹ܿص磺ԶûзģңϢɱ֮ˣǷɱҲ۹񣬲ййûȨǴ
ԶɱܶԱ¼ʸڷϣйûȨػˣ֪˸ԼԺֻսֶνԶǽǵļԶ;Զۿڣʻ
ԶͬʱսϺسǰɱս֮󣬵ʮսʦʽıΪսΪ½վеľ֣ʮսʦҲıһʦ
棬ԶԵս˾Ŵսĸ˾ճڸıʱ̣սֻһһʦŴԭóճʦ
Զ꺣սפعݵĵ26ʦפغڵĵ27ʦս׼״̬ԮսͬʱնʦɵǾû
ת1021գ6㣬鱨ܾվϵعϢϹȻ˱¼һһ̵걻ϴһգͷĻ˶İˣʮ˸Ůͽܲ˵ּ顣
ҹУɱפŲʣԱ٣عƬ˻ѻɽʬ壬ڸߴŮĸ׵ʬ޺ĺͯƬϡ
ԶõЩƬ̴ӽƷ˵ƾֳ֯˼ӡֽЩƬһҪ
̴˵˧ЩƬȫƬϵǲ̫ˣ
Զ˵ѹؼλģһɲá


1951 
ڶ죬922գֽӡ͵еʱйˣԶ漴ɱܶɣ˹籨ܶг֤֤ڷɱзԻ˵Ĵģ¼פͷɱа˼䲻ʵĽɫϣ̲ܶȡжȨ棬֣ͬйĳж
ɣ˹漴Զص磺Զٴ꣺ڷɱĻѾ˷ɱ۹йûȨǽӻйϷνı¼ֻСֲӵĹıԻ˵Ĵģ¼Ѿɳֹ
Զٴη籨ҷ鱨Այʱ922賿㣬Ѿһ˸ŮͽΪūɣ˹˵ĶȺԱ¼ֻǹı
ɣ˹ٴλص磬εʮǿӲԶйһŻ֮λ޴ǣڿ˵ɱз˱¼ֻΪԷɱƣ۹ʥǾӦ
Զյ籨ݺһӣһɱܶǲײĲᰡ̸ҽս˾Ŵ
ʱ򲻴绰ͨŴ˧ҲѾɱԶʮĺʱԷ½ս
Զ˵ɳսֶӣսֶӵҪǾȳͽĻ˸Ů𣿡
Ŵ˵˧Ϊʲôֱӷ½սأ
Զ˵ڻʱͨսɣ˹ŷǿǣʵʵҺԴﵽս֮ЧжĴŽС塯𣿡
Ŵǣףұ֤塯жһɹŴͨѶͰ1ʦʦս˹˵˧Ҫɳһ֧ӣȱͽĻ˸ŮԴɱ֡
˵û⣬ǱλãԴȥ
Ŵ˵ǱĵһѧѧֽСѧһ֧˵ļǿʮֱǰѧʱÿ˵϶дɣΪǺڵıͽֻпľЩפǹʽֶǹǹϻûУһӵҪֶװһţȫһοĵŰ֮á
ʮֱ֮ϿգտȥڵðŨܵḷ́Ǳͽǵȼ˻˵ĵ֮󷢳ġѧУֵطкܺñϣΪѧУвٳٳһƬյأһƬ֮зֱյغס
ȻٳƽҲûֱڲٳ䣬ľǹ˵ֱȻֱȫԿ12.7׿ھӵĴҪӵɽ鷳ˡ
ֱʮ׸߶ͣսʿأڵ棬ÿľķɱڲԶɱ˴ɹͣ͵̬İСƤɫë촽йвСһ۾ϳˡ
Щɱ˴ûмֱ˴ֱʱôľԶĲӴɱ˲գ۵ռɱûгǹڳ죬ǹøոѧķɱ˵
ɱľתˣʱսʿҲ½䣬һָߵĽѧ¥˵һţռѧ¥Ƹߵ㣻ţռѧ¥Ƹߵ㣬Ÿѧ¥ˣ
漴ʼжյһ˽ѧ¥ֻΣȻǱͽЩڽ̫£ԸŪ˳ŮӵĿ޺Ű˵ĿЦϢûðɣһ߿һҵţֻǰ׻Ťŵ壬Ůӵ˵Ĺֽ
ճ컨忪һǹ÷ɱ
ǹϺѵ˶ˣһ٣ϵ˼˽ǵĺ£ץֱߵľǳ˱㿪ǹգۼʬӡ
ŮŵʧУú˵ҲҪ£йˣԶսǵģ̵ٳȥ
ŮҲ˲϶룬໥ӵٳͬʱһźͶ˳ռ˽ѧ¥;оǹսʿǹ򵹡
֮ռѧУʱͨѶ洫Ŵգб䡣


1952 װ
ռæʵ˧ʲô
Ĳ˵˧ȰѱŮͻܵ½ȻռѧɳȵĻء
˵ռѧǵܲгǧͽأ
˵˧ѾɳԮˣԤʮֱ֮ϵ
˵ǺãһźͶţغƸߵ㣬ڼ׼żӪȱԱ
Ǳ˼ڽѧ¥Ůӣֱڲٳ䣬ŮߣʱԶӽϢ˾֣ԶعĵûɱⳡеȷƲá
ľ߹ˣͨǷɱˣ߹پٷɱĹʣȻǮȥͶҵȵ׬ǮٰǮ죬Ѹ߶̣Ͷʿ˱Ͱѹ̣ԷɱҲö죬Щ̻ƾͼ¸ĽǼʣٴ
ֵľȻҲʼ٣ھ͸޼ɵˣڣԶˣٲˣֳ£Զӣ
ЩҲ۸۸޴Ļ̻װݵԶӣǾһȺֱָ꺢ͯһǹûУֻоÿһļԴй
ЩĸҾȥԶӰߵһ㡰ɢˡٱףֳæפ绰פҲһڳ٣ҲѧУŮ˱ԶӻеģԶԶѾʮֲפӵ绰㳲ѧ
ʱ۹ջƻҲǰսʤʦˣڷɱפ϶ڵåʵڻȥ˲ŵɱԽ𣬻һЩŷ޸ĹӶսܸߵȥ
Щ˾ѧ־⵽ԶӵĴѧ֮ⲿ֧Сֶӣ֧СֶӵþǳͣϮӣפ¼ʬ֮֮ززӰӶˣڶԶӵĲ׵˾⡣
Զӵսʿ΢ɨһսפļ֧ǹǾȵط֣ЩǹȻǵֶǹ֮ǰԶӵĴ̼½Զʱˡ
Сʱ֮սĺԮӸϵһǧˣһ˿ڵСУЩԿˣԶڽ֮ҪֵؿֹԱͨУԴƱҵȺ
ʼʱɱͽΪԶһٵأ׷ЦԶһȥ滪˹ԶӲķɱؼȥΥɱ⣡
ɱͽԶӿڳѷҲ÷ɱԶӵ˸ɱ֪λֱӵɱͽʱͷܡ
Զ漴ȫȻˣˣڷɱĻ˴Ǵӹ㶫ģԶսǱˣ˵ϻֻֽ
ʮ㣬ȫǾƵõƣԶҵǧˣʬһǧߣһЩ˱ʬʬ屻ٻ٣ʬ޷ʰ
ŴϵԶ˧ҲѾɹϾƣ
Զ˵ǼУȫ½׼Զ漴Ź٣ȫ緢й塱жɹϢŹٿŷᣬڻŹйڷɱ־ܲȡʩϻƲȫݱͽɱˡ١ǿ£ڱʱ922ʮʱչΪ塱װжʱ922һʱѳɹȻ˶ǧ
Ϣһʱ𾪣ʱķɱܶɣ˹ȪķӶڸĦ̴߽˵Ϣ֮ɣ˹Ȫ˳˵Źأ
̴ɫһ˵ܶˣǲȰ·ã
ɣ˹ԼΧŵһëʲôû̥ͬµĴӺͲԭһë¶棬ɣ˹æӶ·ȵ·Źٿ³Ѿˡ
ɣ˹ɤӺ³˵Զж𣿡
³ĵͷɣ˹ŭ֮ÿ³ĸо컨µԶǸ쵰̫۹ˣ
³İѹͣƺŲѿ컨ܶˣӦô죿
ɣ˹ٴ֮ÿ³Ĳ컨ʱᱻĸоɣ˹˵սսǷɱҪйս


1953 ɱս
³ĿЦһ˵ܶˣҪս𣿡
ɣ˹˵սҪս
³ȻһЦ˵ܶˣй˽٣
ɣ˹˵йĲ˺ܺóԡ
³Цʵô𣿡
ɣ˹˵ô໹һѲôóԵĹңô˼ս
³ε˵ܶˣйһʣС񡯣֪û˵
ɣ˹ҡͷ˵ֻйˣġ
³ЦܶˣָЩʲôˣйǷɱ۹ǲ񡣡
ɣ˹üͷŭǲʲô˼
³˵йӢԶӣְձȫռ죬ͲǸӵ޵нӣݺµĵ۹ˣôóȻս
ɣ˹ɫһС࣬ڿ³˲оӰȫˣɣ˹˵Ҫǲ˵Ҷˣйȷǿ󣬿פҲǲһɣ
³ε˵ܶˣǵפֹǲһֱǡһá˵ǵĽӰɣȼúý˾ˣڲֿտҲ̹ڵǮҲװ̰ˣڽ곤ڵװ鸾󡣡
ɣ˹üͷһ壬˵Щô֪ԺһҪ飡³аЦܶװͿ˾̰۵Ǯûٸͣʱɣ˹˵ϿȥӢʹ˹
³ĵͷ˳ȥȥ밢˹٣˵˹٣ԶġѡˣԶϺңѹեйѪӢ繤ûٽֵ쵼ǰ˹١
ʱ򲻴ٱ߽ɣ˹˵ŻɶһֲٰģԶһ塯ڹᶪ棬취ɡ
Ц취ֻһս
ɣ˹ͷһŹٿ³ģ˵˵ǲս
³˵ʹһ룬ԶӵʵԶ֮ϣǵĶ֣
Ц˵Զûʵȫɱ
³ĵͷ˵ΪӦеġ
Ц˵ԶΪʲôȫŪһʲôж
³ҡͷЦԿձս²Ž˼죿Զûôྫھ̷һսԶͨһжʹǱˣսԶӱȻȫʱǵӾͻˡ
³а룺˵ĶʲôԶȫսԭֻϳ˴ģңԶȫǾʦԶʦôȫɱҪǰйǼˣȫ濪սɱһ֮ھȫйˡ
³Ȼףȴʲôû˵˭ǳأҿɲսսҵǮҲˣȵԶһҾͶʱؼҹһȥ
³˵Ǻãȥٿŷᣬ緢սϢ189892214ʱɱʽйս
ԶսϢʱЦˣȻйԷɱ鱨ñȽ٣ԶҲ֪פĸܣǵĸܣǼ˵ĸܣǴϵ£ﵽȫλܣӽ˾ͨһ̰Ϊ٣ΪܣľӣôԶӵĶ֣
ˣԶܵزһľǷֻ߽ɱڲʱķɱֳͳߣɱǱͳߣԶʱĸֳַߵ֯Ѿ˺ˣԶŽɱˣˡ
Զ㶫̨һĵ̨÷ɱɱ㲥㲥ָйţϷķңֻǷɱܵͳߵĹƻй񶼰ѷɱ񵱳ѣӭɱйľϵ
ԶӵĹ㲥Ƶʣڷɱ˴򿪹㲥ԶӵԶڶ԰սй㲥ͬʱפ˹㲥㲥˵ʿֵǣǵļ֮ıţ˹뵺ɱֵ
ڷɱߣפĸ߹˷һѼҲϿĻԶĲ߷㲥Ųʣת923ʮ㣬ԶӵԶ;Զ޼𽢱ƽۡ


1954 Ͷ
ʱԶϣǸŮѾָòˣٲôˣϵˮҲ֪֡ǼһϽҲʮ˷ܣСӸȫϰףԶϵˮҲ⣬ŮԶܿġ
ʮ꣬ѾӺŮСŮŮǱԼŮָӵʱҲǸľŮָҲűˣһֻĻƿ
Զӽۣһҷɱ˽ʵԶͷҼ˽ˣֻ˽̫СС˴ԶûҼ˽ΪԶ˽أúͨѶƵϵԶǷɱؼ˽㴬̽ʹ٣ǵĵǴ顣
ͨѶ˵йѾʹˣǹɡ˵⻰ͨѶﴫһĻæߵķ룺˵ʲô
ΡйŴԷɱĳƺĽз˵˾Ա˵ĻǷɱӦ
ʱ﷭˹˵˽ûλȷ
Цԭĵԣʲô˼
˵˼ǣѽйôˣǿӰɣ
Ц˵ĵСȤȤ֪ʱĵڽأ
˹ЦԶʻСʱ֮һСԶ״ĻϣͬʱͨѶﴫӲĺй벻Ҫڣפɱɳ̸дϣǵ١
ЦľȻҲ쳯ٻȤ½սɳСͧĵ̸д̸йٴ
½սӵС̳ͧʱ򲻴ʮˣΪ׵һˣ඼Щûдǹ˱ң֣Цã۹פɱܶɣ˹Ź٣Ҵ˾ޡ˹ǰ̸У
ϲֱֱȥϲթ̸УԶҪתʮıҲǲ͵ģЦʲô̸еģ쳯Ѿٳ£ڶǰֻ·һһͶ
³ĺٺһЦ˵ҾͶġ
Ϊ³ܴǹལغԼһû뵽ôˣ⣬˵ȻҪͶ̸ʲô
³ЦͶҪ֮ܽܽõĴЩ̸𣿡
üͷһ壬ŭͶѣҪô鷳ȥǽ˾ѽӿêͣ£ȻǵϽܽ
³ʵǽԱİȫܱ֤𣿡
Ц쳯ػʰģʶ쳯̻쳯಻ӺǾܷġ
³˵Ǻãͻȥ˾ٱ档
ͷ˵ܺãȥɣܽصǳ̶
³ĵͷӦ߳ңȴװʮԶսʿ˾ǹǹڶľŸ£³ļæǹǹ
Ҳں˵ǹ£ô£ôǹˣ
ʱ³ĳ嵽Լ˽ǰҲǸ߹ǲҪйʲôôǵй˶ǹˣ
һ޹һ̯˫˵ʲôûиɰ˴֮һ仰û˵ͻȻǹˡ
³ļæʵ˽ô£
Ҳһͷˮͷһսʿô£
һսʿһָ˵˳սʿָķһֻں½սӶӳļϣһһʵЦһ³ŭĲǲǶλˣ
³Ļͷʲ£һ׷˵һ۶ûп֮˵
ߵǰʵ׷ʲô˵Ϊ
½սӶӳһָЩ³ĵĲ£˵Ǿ۸ˣ
һ⻰ʱüͷĿԲȵȺҰˣսʿͳ嵽ˮǰǵֱ۾ЩˮĸҷԹԵرսʿÿ³һߴ󺰣ô£˽ѾҪͶˣǲԴǣ
ЦһְߣԱһŵˮ˵ǵĹۿǵ𣿡
Щˮϸ˿񣬰ּ鶼ʱŵû⡣


1955 ĳ
³Ļ֪ô£һ߻ʣһָһˮ˵ʲô޲飬Լȥ˵
Ǹˮſڽؿ³˵ʹˣһ̴
˵ʲôộˣ
ˮ֪ͷȥ³ʱȫˣԼ̣ǸйѰˣ³ָЩˮô飿
ˮ󣺡ʹˣһҪȾǣ
³ĻֹˮǵĿ޺ţͷԵ˵˽ҪҵĲôҪɱ𣿡
ȻЩ´˵֮УҵĳܷŹ
³ļæ˵Ȱ˼ɱǣǿɾûͶˣ
üͷһ壬˵вң
³ļæ˵вԲвйоŻСսնʹһŻСɱ顯ѾͶˣͲӦɱǣɱǣǵĽӿܻҲɱǣԻȫսʱʮֲ
ЦͶɣǴôڵӳأҪ˵ˣٻȥһɱ
³Щ˵˽ᣬԶ֪ҲӦģ
ЦԶȻȥ˵кθϵˣЩͳͳǹУ´ι㣡
³ļæ˵ҪɱǣʬҴȥɣ
ЦǰʬȥЦҪʬʲôѵҪι𣿱ˣˣ̣
սʿſ޺ŵˮϲ࣬һǹһǹУȻʬһһ߽󺣣³ֻεػصأ˾ޡ˹ֻп³һ˻ˣæʵôֻһ˻ˣأ
³Цľ͸˹һ˵˹ŭ˵ԶҲ̫ˣܲ
³˵ôĽ˼ҵĶ𣿡
˹ŭ㲻ǶҲҪˣӳۣȫԶӣ
³ĵͷ˵˾ٸ£ԼȥɣҪȥܶˡ
˹üͷһ壬˵ô㲻һȥ
³ġꡱһЦˣ˵ȥʲôҲŲôɵأ˵תߡ
˹ʲԴ콢ӳۣ콢ϸ˵ֵǣ޵нӵĺҪ׷Ѱǰٹ⣬ʹ߿Զӣ˹˵俶ĻͻȻ뵽ԶӵǿЩ˲˶ǡ
һսнͰѲ󽢣սнǰηսηһأԶӵĵȾ͸Ƕˣʻʮӣߡ糵šѲ󽢷Ϣ˾٣糵ûȼúˣ
˹⻰ȥ쵰ս֮ǰôȼú׼ã
糵˾٣糵ȼú˾ˣȼúû˸𡣡
˹˾ôڲ֪
ε˵ϽʱǼԱˡ
˹úݺݹرͨѶʱ򲻴󽢶ұߵķѲ󽢷Ϣ˾٣ҽ¯˹ϣ践ۼޡ
˹ֻôӦȴڰ̻ô򣿳ûʮս͵ˣ
սԶ;Զʻ˹ͻȻ뵽ԼڷеĴ뵽ԼϹĸߵ뵽ƻ鸾ԼǸһҹ뵽ŨķѾƣЩѾƵԭ֭ĴŮȳģÿһζŴŮ㣻뵽˽ƷķΣʻķţ⣬Ƚӻ¶
ͻȻǰһеȻ޴棬ȡ֮Զӵĸֽǣ桢Ѫ˹ɵøеһս亹תͷʽӲıԶԶӵģ
ıһֽеǿʱȻһҾը졣
˹˵ôҲ˵һ˲ͻᱻ
ıͷ˵ǵ˾ٸ£ֻ֮һ˲䷢ҲֽеĶѾ·ˡ
˹⻰ץͨѶ˵Զӣפɱ˾٣Ҿֿ벻Ҫ䵼Ѿ˵ǽлȥ
ӵϢЦĹȻǶ֣ˣıͶɡ


1956 ˫
⻰ճڣһߵĲıСܱ˵˽ɴ⣬״ұ棺Ӵ˴Ϯսаңڶ࣬ܽʱ˴ʧˣһͶʱʹթǱȻܲʧ
˵˻ȲҪǣ6źêǵĽ˾
Сȥ˹ӦܿͳСͧԶϣȫͶ̰ϢԶԶ漴°Ϣȫɱ㲥
ܶɣ˹Ϣ͸еһ󾪻ţ˵Ҳû˰ݶĵһ٣˵Զˣڸô죿
ε˵Զˣô͡ս塯أ
ɣ˹Цһ˾˹սͶˡ
ЦԶֻ𽢣Ϊһǲ󲿶ǰܶ˾ܷġ
ɣ˹˵ŻжӢ˵⣬ӢŪ̯ӣԼʰɡ
ԾЦܶģǴӢ۹һӲܵġ
ɣ˹̾һ˵ˣ̸ɡǸǳȥɣ˹Կ³˵û뵽ԶȻǿ֪ҾͲӦղٵĻ¸ʲôŻж
³һЦܶˣӢڻңͿˡ
ɣ˹üͷһ壬˵ô˵µ˵ʲôˣ
³Ц˭Ӣ˸ǮôأܶĸԱһûյôҪ˵Щôû𣿡
ɣ˹ҲЦ˵Ӣ˾ûиǮĻ˵ģһǮûдӢõһ
³ĹЦ˵۹ЩֳҲûãᱻԶߣһ˽ҿʮ飬еֳضᱻԶߣɱҲһǻڶŪһЩǮء
ɣ˹ͷ˵Щ˵ҵĿˣˣеǮתȥ𣿡
³Цŵͷ˵ҵгתģԼǮһתģ֪ԭг̵Ǯģ
ɣ˹üͷһ壬˵̵ǮҵĻࣿ
³һЦ˵г㽨˻ܰѼʮӢԪתߣ̵Ǯܲ𣿡
ɣ˹Ц˵Ժȥ˹ɽȼ٣һҪ򵥡ɣ˹˵ﻰһת˵ҿԶӳҪģǿ϶ͶҪ㹦򣬸һӢµֿ١ӡϽһЩǿӲ̬
³Ǳȥܶкڷɱȫ˺۹ٹ⣬ٷɱһайˡ
Զ֪ϲЩ飬ΪȫŷɱԶָӲԼԵ˾Ŵ½ս˾κս˾26ʦ27ʦ壬ս壬·лͬйеġ˫ԶʱĵڶսУվڽɱʱҲƻ½
ԶﵽӣΪԶͳܺսѾͶˣкսˣʵְҲԶĶǣΪ͢ɳٴһЩ̬
Ȼ˵ƴģʾ쳯Ϲ֮ʡģЩνġġֻгܱƴġǾҪʾ쳯Ϲ֮йʷϣ⽨ûٸɱġ飬Զսһɱ
ŴڽӵԶ֮㿪ʼоĲԣս26ʦ͵27ʦҪֱӹͱϺ壬һСӴƿӣ崦խ֮ܿխĵطڿϣൺĺϿֻʮһŴھھܸ뺣ڡ
Ŵѯһ鱨ܾվڿϣൺõ׼ȷ鱨ϣൺϵȷפĻڹ£ЩڹΪ˷Ӣ˵ģ1756ʱӢͷսⳡսУַ֧ӢʽսӡȵһЩӢٱɱһȽռ
ⳡսУֵĻȺӢӦϣĻչѪɱһ֮ڣǧȱռӢߣ˾ڽʺҪϣൺ˻ڹ¡


1957 ƽɱ
ڿϣൺڹĻͺšӷŵϢվҲϾ鱨ܾǰһ׶εĹصձŷԶСͶ벢
ŴǾȳ1ʦţϿϣൺڹ£ٽ½ŴսԲȥľٱ㿪ʼʦһսƻ
ŴְĿתߵ壬ǸڴӸĸ壬խ崦Ҳʮ๫оĻںи˶е˱Ŵֱӵ½ռۿڳǶǶһ·ֱͨ1ʦڵ½֮󣬽·ֱ
925գ1ʦ26ʦ͵27ʦȶֵ1ʦţųҫĴ£ֱɿϣൺܿڵϽ䣬漴ϵĻڹǰ;ûκεֿʿȫͶ
ԭȽϻûʲôˮ̣ûԸפأǰܴľߵϣʿǷɱÿڵҲѵɵΨһһžʺС
ųҫȫû뵽ؾȻֿͶˣΪܶɣ˹ı̬һǳǿӲԶӴ˶Ϊؾֿû׼սԤҫҲ֪δЩսǻؼҶܣΪ߲㵣ЩؾߣȻûڵһС
ҫЩսԭĹȴӣսǲɣΪǺԶӻǲܣԶӲǣֳҲǣǲͶڵˣսſţԭһ֧ս˲һ֧ӷ׵ġķӡ
ҫҲûа취սǸţЩսıҲܺãԶӰÿһڹ¶ҵˣҫǽһȻ֣ĴѾ̦ԭ϶ѻǿ̦ﰲ˼ҡ
ϣൺвˣ26ʦ͵27ʦƹϣൺ½Զ֮26ʦǲӾȻûпһǹ
ǲӽʱ1ʦڴǶĹ·ϣǵ;˳½ûκ谭֮ҲûؾڴʱСС۸ּƷ
26ʦǲŽһǿܶУн⣬еĻƽͰܶɣ˹ûĶӣܶϣǰѫ£峤߳ܶԶӵʿ˵۹ɱܶҪԶ̸У
Զ¹Ҫ˺ЩֳͳߣǲսʿǿͿذɣ˹ʦָӲʦָӲɣ˹ͨƵͨ豸Զɣ˹Զ˵ԶѾͶˣҪչʹԼԴǣ
Զͷ˵йȻ߹ԼĵԼĳϲŰսģһǻعġ
ɣ˹æ˵ҲҪȥ
Զһ㶣ʵȥʲô
ɣ˹ûֱӻش𣬶˵Զϣҵ˽
ԶǿûзЦʱԶ̴ӸԶݹһֽдţɣ˹̰۵ǮڷУڷ˲ٸߵݳƷԶףɣ˹Ǯӵȥһ
ԶĿڰѷɱйľϵڼ̰߹ȻǲмһˣЦû⣬ҴӦȥһͷʹģϣܾѷɱȨƽǡ
ɣ˹ڴӦȻ˵ԶܴӦһҾ͸һǳҪ飡
Զʵʲô˵
ɣ˹˵ϣܰȥйƷйĸʳ
Զüͷһ壬˵ô򵥣
ɣ˹Ҳüͷʵй˵ʳô࣬ҪȫƷһ󹤳̣
Զа룺֪ɣ˹ôԻһôಿӹȥʲôɼȥɱƽˣԶ˵ԣ˵ɣʲôҪ飿
ɣ˹˵ŻӢһֲ߻ģһа˹ٵˣ˵ϺӢĹܶ֡
Զа룺ץס٣˽Ӣ˵սͼкôԶæʵʲôط
ɣ˹˵һС󡯵ȥӡˣҪץססҽдŵְɡ



1958 һĿ
ԶʵҴ㣿ĸͷ
ɣ˹˵㣬ʮĺͷʱѾȥһСʱǿסˡ
ԶЦ˵һСʱֵĺ٣嶼ȥҵ˾棬һ绰ǷۿڣһҴȥ
ɣ˹üͷһ壬˵Ǹ£
Զûж˵ʲôֱߵĵ绰˵Ҫǽ˾ֱͨ
ɣ˹˵㲻ڱ𣿾Ȼܺͽֱͨ
ԶЦʲôֵģ㻹أҲںֱͨ㻹ܿء
ɣ˹ĿɿڴԶԵ˵̷֣ۿڣ׼һҴϺ
ӦԶЦŶɣ˹˵ܶһӦܼˡ
ڽӵԶ֮ԶʻȥʱһҼװ䴬ɢʴʻȥϵ˶Ȩ󣬵ͨѶƵʵʺƵʣžԼġ˹ۡʴ˵˹ʴйڻĴкܼͣ顣
ĴкѾԶʹͣı׼ù˹ʴƿڴҲް취˭й˭أǹ˹ʴĲêͣΪڴд½Ͽ½ϿʲôʱͣԣêҪǺȣʣķȵȡ
ͨѶ˵йĲͣˮֻʮףǵĳˮаףǿêĻǵĴпںˮ·ףʱĵײͻͺײǵĴ군ˡ
˵пײһײɣȻһײǾٷϻϽͣ
ε˵Һ׾һұĴҵĴͣˣпںˮºײ
ͷ˵ôϻϽͣ˵Щ⣬ҵģҲҪǣֻ˶ʮӵʱ䣬ʮ֮Ĵûͣ£Ҿûڰͣ£
һ񶾵Ļʺй˵һƶêƻٶְêƻͣͨѶͺҴȡϵʮ֮󣬹˹ʴںͣ
ҴһͣĴΥ׷׵ͷظۿڣϵȨ׷׸̾Ҫ򰡣
Զǲ½ڸۿڣȵЩֻǴ飬ȫû뵽ԶץԼģԶսʿ߽ʱںһ󸾵ЦȵԶӾߵȻ̸Ц
Ǹٱ˵֤óԶѾˣڷɱõӢ⽻رʹߵݣ֤Ϻ
һͳ֤һ߶ԹЦļҼģϵȵ˿Ҳû⻬
Ǹɨһ֤ϵ֣ʵǰ˹٣
ŵվ΢΢ףʿ˵װľ٣Ҿǰ˹٣ԸΪЧ͡
ٵͷ弸սʿһ֣˵ߣ
ٵʿȶʱȻ޴棬һʲôҪңǴӢ۹⽻ʹߣ֪йӢԳսһƶԿǴһսġ
ٺٵĺУսʿŲ˳ȥԶֱӴܶԶƵͨ
ܶɣ˹ɣ˹Լˣƿڴɣ˹ʿһЦԶ̸ɣҪȥйƷζˡ
ھȣսʿĻǰԶЦǰֶˣӹò
ٿԶ˵ԶȻ̧֣Լ·ЦԲԶҸղʧ̬ˡ
ԶЦûϵҪ˵ɣ˹˵ˣηɱķǴӢ۹һֲ߻ģ֪ǵĿġ
˵Ŀĺܼ򵥣鷳ǵķչ
ԶʵΪʲôϷɱ
ЦΪ߹򰡣йһΣյ飬ҲֻЩ߹ٸ
Զ˵ǵһĿӡǵĻ˸࣬ǲӡ췴ң
ҡҡͷ˵ӡŷҪԴ֮һ𽺲أһй˹ϳ𽺣ڶǶǣǴй򲻵ˣֻǺ𽺡


1959 
ӡǲ𽺣ж㡢ϣľģЩǴ˾޴ӡ췴ңп⵽ǵĴһǵҡǮûˣǿɲðա
ԶʵȻӡǣǵһĿ
ЦͬҲǶǹҡ
ԶʵĸңͲʹʹظ𣿡
ЦʲôãӥѾˣֹͣ𣿡
Զ֪һ裬仰˼йϲò࣬Զüͷһ壬˵˼ǣǵһƻѾ׼òˣܿͿִˣ𣿡
ٵͷ˵û
Զ˵˼ǲѾƻˣ
΢ЦŴû
ԶЦһ˵ǴӢ۹ǲΪйֻ
ٵЦʧˣʵ⻰ʲô˼
ԶʼЦֻӢ˸й鷳Ǹ鷳𣿡
ЩĵʵҪô鷳
ԶЦȻǰս˶ǣҾڶǺǶô㲻ǵļƻΪʲôҪǵļƻأ˲Ҫȥ׼ˣǰһ׶һֱæڽձ˶ƿأ˿ӣҪӲˡ
Զ˵꣬پȵĿ⣬ͨѶȻ̴˵ͬ´Զ
ԶҲԶѣԶ¸һƽϢũ͢Ѿ˳¸ԵظĸԶһ֧Ѿ䣬ԶһҲһϵ˹֣ȫԺĽ˻ԶûеξְְǵͬµһְԱҲǡꡱ
̴ЩԾԶ˧ԶԶģǰʲô
ԶЦȻҪôȳȥȻ˷ɻ
̴Ӳ²͸Զ⣬Ҳûжʣķ淢ϢԶ漴ǰʱԶӼӹܷɱȨϳ˵Ȩάг
һ֮ԶܿԶԶЦ̵ӻϰ𣿡
ԶͷЦãڿȫ̷˧ҽʲô𣿡
Զ˵ѾְԱˣµӦúæµɣ֪㻹ֽ
ԶЦֽһǿһЩģ˧ô
Զ˵Ӧ֪˷ɱķ¼ɣ
Զͷ˵֪
ԶЦ֪Ӣһֲ߻ģ
Զüͷһ壬˵Ӣľˣʵ쳯
ԶЦҰȥԸӢġ
Զһ㶣˵ҶԸǣʲôڵ̺ǸʱĲͬˣҲָӲˡ
Զ˵ҪȥָӴ̣Զ˵űߵӱϣӳóһŵͼָ̯˵뿴
ԶԶָĵط˿˵Ǹôֻôһط
Զ˵һңҼСֻǧƽ˿ֻʮ򣬺ǵһز󣬾˶û˵ҡ
Զʵҿʲô
ԶЦڹԪʮ֮˹̣Ϊһ˹̹ң1888ʱ򣬳ΪӢı춯һ֧ʹȥڽ̷ʵȥյ֮󣬺ǩһϵоó׶Щȫ԰ǵľϵΪǵһԱ
ĹǰΧֱӡǰΧǺӡǶǺֳأŷǿͬеҪһǰ൱ǿķͬﶤһӡ
Զ˵յҪǲô죿
ԶЦм˹ʢĽաիˣ˹ֲǺܺÿҲϲһѽڣôܲأ
Զ˵ӢأոҲ˵ˣӢıҵжһᱻӢԤġ
ԶЦӢ˸ԤңҵǽӺսڣӢһٸҲҶǡ
Զͷ˵û⽻ľ鰡Ҫǳ˲ô죿
ԶЦ㾡ܷģһɾḻ⽻ٵģ⣬쵼ʹţкҪһԭ򡣡
Զ˵ΪʲôҪѡȥأҵ¸صİеǰ


1960 Զ
ԶЦΪǾٳ֮ǰļʮ궼ڴ̡
ԶʵЩγʹʲôϵ
Զ˵Ȼйϵ㽲һйʷϷɣںԪ۵ʱһгˣһ֧ʹųʹһС֧ۤڡĲ죬ΪǺԶԺܲѺ£ǳʹţ֧ڵĳǳأɱ֧ڣȻԪһۣһ仰Ȼ仰ǣǿߣԶҵ˼𣿡
Զ˵˼ǣյǣǾǣ
Զͷ˵ûΪ鲻ᷢչһǸСƽǵĹߣӦòֿǣʲôֿľٶϵңҵ¡
ԶӦԶ˵ȥʹŻϣȻֱɺǣȥɱǽ˾Աȴǡ
ԶԶҪ󣬻ʹţǣˡҽۺϲ٢šͬ͵ľһǰܿ˵ԶȥʱԶѾԼİŸ˵ҲԶеĿġ
ԶЦ˵ԭˣͬ͢Ϊ٣ȴδı棬ʵ˺£פ˳ԶפԭʮǧҪǲܵġ
ԶҲЦźѣЦЦüͷһ壬˵͵ܵѾˣ͵ıʵǶһ٣ش֮УΧצǻɱϦսܱߣٳǣҲֶ
ԶЦ˧ϲȾӪ㣬ıȫ֣֮ͬԭ֮ƣǣ˧㾭Ӫǳأռǣ˧ռصպȫձ֮ʱڹǧȺ
һЦÿɷʱ⴫һεε常Զһ󣬵Цɡ
һ˽һۿԶæ˵СŮ֪常пͣ״ˡ
Զ˵ڽɱİ·ϾµĹȫҶҿûˣΪŮҲ游ȥοͬȥ
˵üͷһ壬˵ȥŷ˹̣ɽӽŮӡ
Զε˵֣˹֣ǺУǺҲпԽģ˹ǿԽģҿкܶӡ
ǸȻһЦʱ˵״ˣΪ˰ϺͰնڵĹ㶫ˣȻҲڣһɣ
ԶҡͷЦҲȥԡ
˵˹ֲǲ𣿼ϺҲܳ𣿡
ԶЦǲܳԣؼǵĴߣܱ֤ЩưûЩĲǲҳԵģֺͰᣬҵĲ˰ɡ
ЦúúãҽȥԷְ˼Ҳŷ֣Ҷ˹֪֮٣Ӧ˵˵ˣߣȥ
ԶվŵȥŵʱԸ£ĲպãµȺСҪԣǵȥ
ȵϣڶһ磬Զ;Զͬۺϲǰսһ·򶫣ʻȺϺĵ£һƬ̴䣬ɳȺĵͬһǶϡ
ǰ׳ľԲ˵ϺﺣлУ⹴ʫ֮⣡ֽڵʱֻҪʶֵ˾ͻʫ¼æֽʣɵϾǾ٣ˣֻܡܡݾ顱ֽʣȴ֪дЩʲô²̨ʱֻ״ҷϢ˾ԱѾĿ꣡
æֽʣʵѾĿꣿʲô˼
״Ҵʹ״Ӧǵ̽źţӦѾԶӵĴװʶϵͳϵͳһ֡Ӧ״״ڼ⵽Ѿ״﷢ĵŲ󣬻Ѿ״﷽λһϢϢҽͺţźͺ״̬
˵ýͨѶƵϵҴԶĴ󽢶ӡ˽ӡ˳ӡǽӺϺӣ֮4ڲͨѶƵϵ
״漴棺ǸѾĿڲͨѶƵûзӦ
һˣѵǵнŪǵĵʶϵͳڹƭǣ


1961 ˭Ϻ
ƣ״ҷϢ˾ԱѾĿʶѾʵҵ˾Ϻ˾Ĵš0145һҺ󹤳̴
а룺ʵҵ˾ĺ󹤳̴ôоʶ룿ʹùʺͨѶƵʣϵҴ
ʱ򲻴ֻͨѶﴫһ˵Զϵĵ˽ã0145ź󹤳̴Ĵ
ʵôоĵʶϵͳ
˵˧ǰŵģϺԼѲ߽ˡ
ʵǺ󹤳̴Ϻʲôʯ𣿡
Цʯ͵Ĳǣȥ̲޽ġ
ʵȥ̲޽ʲô˵ˣ̲ôС޵»𣿡
Цȥ̲޻ʲôҪ壬Ҹ̲̫СǾȥ̲ģӦ֪޽˹ļɡ
Цԭ
Ц˽ע㲥ɣʮ㣬˧Ҫһ
æʵʲô
˵Ҳڴأ˧̴ӽ˧ƶƻ֮˵Ψһһ仰ǣ˭ҺϺ˵˽˵ˣҪת̲ȥˣټɡ
𴬳͵˵Ļʲô˼˭ҺϺûҪϺ֪ԶʱǸйϺĵ죬ЩʷһֱйδʾȨڶս֮ΪϺ˴ʯͺȻȿֺռϺԶŻ˵һ仰
ʱ򲻴㵽ʮ㣬ò½չ㲥̨ĽĿֻĿ˵ȫĲл񹲺͹Ϻ˼ƻһ̲ͻȺڶɳȺĹ۹󣻵ڶڷɱϵĴ޽ͻǿзƴͳꣻڷɱͶʽһңе··ۿڵȻʩ裻ģɳ˹̷ǰǿйڽꡣ
ƻֽкãһߵԶʵ֣ƻʲôر֮𣿡
ָɳǰָŵӺͼ˵뿴λãϰ뵺ԽϡΡկ޺飬ǡӡǵȹǺӡǣһһĵ죬ǼԶ
ΪһĿվǿսȻǵĺһڽձʱϴݻձĹҵǵĵ½սԲô˳ǺӡǾʵ̫ԶǺһҲɲôԶҪ̲ʹ˻ȫһˡ
սطתͣɱצԼĺģôҲᱻƻлᵽǣףԭҲ͵ܴµСӣƻеһ֣
˵ţϢ廹ʮ
Զ˵֣ҪطˣʹԱȽȥɣȲȥˣš
ʱ״ҷϢ˾Աҽʮ﷢һĿ꣬״ﷴٶжϣһҾ
ЦǺĵľӢĵģ߲ƣ͵ǰѾҽ˵ˣܾĸҵģֻҪը̣ս׼ֱɣĿϸ
ֱ֮ܿ췢Ϣ˾ԱĿǺװţɣӦһѲ󽢡
˵ֱӣͨѶʹͨѶϵ
ʱ򲻴ͨѶͨ˵йԶҽӴڽ̷ǰشͨˡ
ֱ˵ǴӢ۹ıûеõӢ۹£ǰ뿪
úͺϻֱӹͨѶаûӢĵͲȥЦ
ǱߺرͨѶæѰҵĽӣǵĽȻǵӾ֮ڣǽĹѧ̽װȴ޷ããĺ֮䷢ֽӣĽֱȥ
ֻפżӴӡܶܶҲֻúȫѰĽӡ
101㣬˵Ұ֮У漴ԶǰʱȫһũҵҵΪĹңӶûУۿȻûз£ԶӺܿ˸ۿڡ


1962 յ
У׶ԶȻʻ˸ۿڣȴûڸۿͣΪǲ˽ۿڵͣԲóȻͣɳСͧԶʹųԱйǺ죬ڸۿڵ½
ͬеĵȻʮ½սӳԱϾӢıϲԷ⣬̫СˣСӢ˶ûפӣСͧȻ˰ҲвٻˣЩ˲ŷ˹̣ǿ˴йϰǳˣ׷״ӵ
ԶûΪǴ·ǰյһ·ȴ⣬Ҭɫϸɳ·棬·ϵӶ˹ֳۣŮӶֻ¶۾ĺۣ·ߴĽԲ£й涨нĸ߶ȶܳ¡
۲ʮӾ͵յǰվʮ䶼ųɫƤɵĽִֻܿĽЩԶǰĳ˹óָ˵ǰյҪʲô
½սӶӳֶһȵ˵Ǵ˵е̫˧ˣصǽһ
ǸĳȻŭ伱æѽЦʵڱǸĽ̫Ȥˣһʱûס
Զʱ÷˵л񹲺͹ϯִԶرʹţҪյ
תȥͨʱ򲻴˵յͬˣȥɣЩղܸš
Ǹ߽ʹҲƽˣҲʶ½սԱǹ½սԱǹҲȥˡСйϽǻʹûȣׯµϽǻʹȣյһ԰Ժһʯ··ȴݣٶɫĻ
ſڣ̴ӹ˰Ьѵ½սԱ½սѥܷѾǾţ۸ͬеﴩϣԶʹųԱյ
յǸʮˣԶЩ⣬ʵԶʲô𣿡
ԶЦǿիˣԶ쿪իڡ
յͷ˵ǺãȵϢɣȵիٺһף
ԶЦ˹ͬףիڣǻһʶϣյͬ⡣
յüͷһ壬ʵʲô
뼱æͣҪ
յ˵ֻǸͨͨСմ㣬ʲôǵ𣿡
ԶЦǸʯͣǿԺʯͣǻΪ޽糧ʱͲõˡ
յһЦ˵ȥϢɣǻʱˣҪȥˡ
ԶָָԼ·ЦҲͽͲһʥ˵õ˾ǿ˹ֵܵˡѵ𣿡ʥȫºĬ¡ǽܳμҺڽ䣬˹ֿ˹֪ǲ˼һλʹߡ
յԶ֪ĻɫһΪѣ˵ǺðɣǺ񲻶˹ְɣ
ԶЦ˹ֵѿȥϢ
յǿǿЦǺðɣɣȥϢɡԶǱʹе˹ǰȥȥϢ
ݾԱߣ⽻ʹտյ˽ݣеһԭԶעصϰף𲻱Ҫ鷳˶Сû˿˿ˡ
ʱ˵磬ôһӾͰǸĽģ̽Һòã
۾ĽͳݣϷ̣µ˵áðȥҸɡ
ʱֻһЦǺǵ˵Сᰡ̸˵ˡ
˻ͷһֻһ΢΢վǰʹˣʹŵ٣Ҳǲסÿ˵֣˵ĻһԴ˵ôȥϢ
˺ٺһЦ˵ҿóܿҪˣΪ½սӶӳСˡ
һ㶣˵Ҫˣʲô̰ӶûС
һЦˣ˵ҲҴģδ36Сʱڣһ̡
ǰˣ˵㵽ʲô˰
˹Ц˵Сӣ㲻Ǻ½սӶԱôû˵أ


1963 
任˾ȵ˵˵·ʦϲװɸָݣȻͻȻðѵǳ·ɣ
ԼǷĶӣȻЦ·Ķӣô𣿡
伱æʵ㵽˭
˺ٺһЦ˵ҽŻӦ˵ҡ
侪ȵ˵Ż鱨ֵܾġĻ֡
ŻһЦȻַ촽ϣ˸Ҫ˵ƣ˵Ҫţ֪˲ࡣ
伱æʵΪʲôҪǣ
ŻЦΪϾҪˣǸʱ˶֪ҵݣҲûʲôңҾʱˣ̲סһǡ
εЦˣʵΪʲô˵ϾҪأ
ŻЦܼ򵥣ǿյ̬ȣӭǣԶһ𾭼úͰѻ˵Ҫȥ˹ÿҪε棬֮һԶҪһƴǣǾǧ֮⡣
˵˵սǲҪǣ
Żͷ˵ǻͬ⣬ǾҪǸʱסǵĺӿ϶ӦӢ󣬳æ¼ҲפӢľӣǿ϶æġ
˵ǾͻӢսˣ
ŻҡͷЦģӢͺΪССйȫ濪սӢͺǴ󽢾أǵĵƵҲ˳һսǿɻǵĺ
ʵǺαֱӹǺӡǲ𣿡
ŻЦûô򵥣˧Ĳ£Ӧ֪δУδ鱨Сĵǰһ׶ε鱨صձһֱ鱨صŷޣԶǱȽϺԡ
ڽɱʱǵ鱨׼þͲ֣˵ϣൺϵĴڶˣɱǱҪɳŵǵפһǸҪɳ26ʦ27ʦ1ʦ鱨׼ȷ˷˴ʦɱ
ӡǺǵҪȷɱӣм죺ŴצݵūɳȺȵȣʷϣЩ춼йͬ첻СΪǵĵ½ս˲СѶȣ˧һΪأԶǵ鱨
Ż˵Ͳ˵ˣһʵһأ
ŻһЦ˵һڱʱ̫ˣΣһȴ⣬ϧƽʱæ˧٣ֻнĻˡŻ˵ЦȻ˵ҪҪһȥ̲Ӿɹ̫ȵ̴ɾûʱˡ
˺ߵҡҡͷŻЦǾΰɣȻȥˡ
Ż˵תˣС˵ôоŻЩף鱨ֵܾŻ𣿡
Ц϶ǣǸСҲʲôĶ֣ŻǺ˧һɽǰһ߷һ߹Ҳܰʰˣ㿴ŻҪȥӾɹ̫أȻûаǷ
ʱ֣Զ˻ûлԺģֻŻһз˳Цû˺һ氡
ʹŵųЦţǵô˵˼Ҳùǵķ㻹Լ棿
ŻЦ˵˹ܷҿһɣҿɸ㣬ûе磬ҪˮֻľͷҸղſˣǵûľҪˮֻԼľͷѾˣպˮˣҪǲһԣһ͵Լȥľˡ
Ժӵ˶ЦŻȥԼһͰ棬˵ĳЦг꣬ת۾ͺѾϰ˵ˣһյ˵Զ²ιۣһʱزˡ
ʹŵųվʣΪʲôǳԷأ־ÿ˼Ҫʵڡ̫ҪˡίʵݸǲзݣǴȥò͡
ҡͷ˵˵˳ȥųεػͷ˵ǲǳԷˣǻԼȥԶɣټһУһҵԵġ
ǱߣŻʱЦһɣرˮճˡ
ųЦţ㲻ȴ𣿲Ʒʳò𣿡
Żſһָ˵ҾðǳȥǸš
ųһ㶣漴ЦôܣյĲ»ǲɣ


1964 ֱ
ų˵ſȥհŴ򿪣εһ˵յΪ˱йѵİȫ׼
ųüͷһ壬˵ǵʹбڣµġ
ųǰһ˵Уܳȥ˵ֹţųֻ˵Ժ
ųԭ͢һС٣˳Զ͢Ʒ֮ԶΪΪ͢⽻֮һĹԱ˽ⶫǵȹĹԱ⽻γ˸ų
ԶǸû̵ˣҴ⽻һ챻Ž˻ʱܴܵ裬Ǿǣ̫ˣǾսй˧ǿ벻̣ǿߣԶ
ԶڴͻȻеһģͷһֻŻվԼŻȻЦʡʡɡ
ʱԺҲǱˣ׷׻ðɣʮ½սսʿѾǹ˳ͨѶԱҲͨѶ׼Զ
Ż˵ȲҪңָӣ鱨ܾŻ˧ġ˶оȣʱԶһ˵˵ĲŻ
ŻЦ£ҪжѾöԲˡ
Զʵţղ˵ǳȥǸţôжϳģ
ŻЦҲ˹֣˽Ҫʱ䣬ʱ䲻ֻҪʮӣⶼСʱȥˣԶǻûлȻǳˡ
ʹһԱʵųǲܲι𣿾ոǸ˵
ŻЦҽʹʱ϶ûϸ²һСʱ϶ܿ꣬Сʱֻһǿ÷ǳǳϸڿʱʲôʷĻĵˣǴҿյ̬ȣôôأҶ϶Զһˡ
˷׷̾鱨ֵܾˣ۲ǿ
Ż˵ˣ˵˵ƻɣһжʱ½սԱңҴ߸½սԱֱ׽յյõĶԶǹĶ֡
һ˵ǰҿǵС֪յļ乬֪ôץסأ
Ż˿ֱ˵ڳʱ˹ͽʱ䣬յһȥµģǾȥץ
ͷŻԺǽһָ˵ԺǽһرΧǽرиǾʹΧǽȥ
һսʿһ֣ǸսʿԺǽ˵ŪˣԺǽûˣǵ˺û뵽ǻǽԶȥſˡ
Żͷ˵ǺãǾʹԺǽߡŻ˵վԺǽߣʱԶ˹˵ţǲҪ˰ɣǿͨ⽻ֶġ
ŻһЦصսʿ˵ųϢսʿǰųܽӣŻһָǽڣ˵ȥ漴ǽԾǽͷ䱾ŻأһûбҪŻȻķȴ൱ġ
ԾԺǽϣʱǸճϢĹңϽϾûˣ˿첽ӽ滹ŵƹ⣬ŻһָԺǽ˵ݣȥ
յԺǽҲ׶һ㣬ԺǽϽһߣŻζϲȥģŻԾɳûзûûѲߵʿĳƽ͵ƶұʮִӣûҪٺ͵ԡ
Żһָ˵¾ǱߣᲽǰڳ˼Ż˰Ǵ裬˺ܿ쵽⡣
ƻͨʱһָſ彣˵ǰôȥ
ŻٺһЦ˵ҡ߽ȥŻ˵վſȥ˽ſһȺİ˹ʱγŻ˵ʲôˣ
ŻЦҪյ
һŭյ˵ͼģʲôˣ
Ż΢Цһ֣սʿȥеĸ첲ڵأŻ󷽷ߵſڣѴһƿ


1965 Ӧ
ŲˣŮǶյӡӣǴ󳼣ŵ׷׻عͷŻվſ˵Բˣǵĵ棬ڣյһ£ȳȥ
յŭ˵Ͻץ⻰Ż˳Żͳǹ׼տһǹ顱һ죬ŵվԭء
Ż˵벻Ҫɱˣյֻ㵥һġ
յε˵ȥ˴һ˳ȥŻЦŶյ˵յǳɣ֪ҪЬ̫鷳ˡ
յֻ˳ŻԺϯض߸½սսʿΧһȦǹڳ⣬յûһҹ
յŻ࣬ε˵ǵӹúúõģйΪʲôҪ
ŻһЦ˵ǲǵģǺȻͬΪʲôԸأ
յҡͷ˵Ӣ۹ѾӦˣ˵Ǳʵǿǣ֪𣿴Ӣ۹ӵյȨҲ˵˭յǴӢ۹˵㣡
ŻЦͰǵʹųԱѺ
յ˵Ҳûа취ǰӢʹأҪййڵĻҲҪϼӿƣЩҶأйʹžˣҺΪѰֻǸСֻйӢҪôطأΪʲôҪ򰡣
ŻЦ˵ЩûãѾһˣģʹŵأȰǷ˰ɡ
յ˵ȥйʹųԱˡյ˵תͷŻ˵ˣϽȥɣɲ̰
Ż˵̾ʹӦǵľú
յε˵ӦǵӢ˾ͻ
Ż˵йڣӢ˾ԲҴһ㾡ܷġ
յ̾һ˵ǺðɣҴӦˡ
ŻվʵӦкͨѶ豸ɣ
յ˵һ̨ԸǵӢͨѶͺͨѶ緢籨
ŻЦǾȥɣ˵յͬйоú
յйһ̴ӣ̴ӰŻҪ󷢳˵籨ȻɥһԲŻʵûӢפذɣ
յҡҡͷŻЦЦ˵Ǿͺãǵ㡣ŻϵԶһ֧ʮ˵ĺ½սӳֱϵפյյ
ʱŻԶԶһضŻ˵ڳ֮ǰ˧˵Ĺ£ϧû˳䣬ҪҾҪȥˡ
ŻЦѹ˧ⲻ˫այѾӦǽоúˣ󹦸ɣҿȥ̲ܺˣϧǣյǸ˹ֹңŮԳŶҪú۹ס壬̲ûŮɿ
ŻԶһ˵Цһ߻صݣ籨ܿ촫ǺӡǣʱӢֳͳΣӡɺֳͳΣʱԶʱвͬԶʱָֻ뵺ϵĹңϵɳͺɳԽɳͺɳԽʱɳͺɳԽӢ˶ߣΪǵһ֣ǱӢذΧġ
פӡǵĺܶŵ¡ά˹Ƚӵ籨⣬ΪҺԶͨĺսѾйȥϢ˴ά˹ά˹ѾԤϵһ졣
ά˹̴Ӷݵ籨ʱһ׳ľ˽Ǻפӡǽ˾Լ￨￨Դά˹˵ܶ˵й˽˰ɣ
ά˹ȻͷȻЦ˾ҪһЩҹõĻ˳ʦóʽζϵйⲿƬ˰ɣÿһҵĻ˳ʦ
￨üͷһ壬˵ܶⶼʲôʱ˼ҹйѾˣڷɱ̲˻ΪãΪãӡǵֳؿҪסˣ
ά˹Ц˵Ӣ˵ıҲӢ˵ֳأӢǰ浲أʲôɵģ
￨æ˵ӢǾΣˣйһʣݺ˵Ĳ˼𣿡йǿ֮綼ʼѧϰойĻϣҳйǿԭԺܶ˶ʱʱĳй
ά˹һЦˣʱһòŮӶһ̴˽Ȼ̷˴ά˹ǰ


1966 
ŮϵĴŵά˹ǰѸӴ򿪣ְһѵڴϣת˵һߣά˹ָŴеĶЦй˵Ľӣײڵģţܲڵġ
￨һ˴ά˹Ļ˵ܶӡǺǡɱȣģԶϻ˾£ǽΣգҽ飺Ŵʼһֱצ۵л˶ɱɾ
ά˹ÿӼһֻӣһպһ½ͣЦ˾ǸʱೢйʳɱлˣΪô˵أһй˵ĳǣйӢˣӢǱʾ֭Բأ߶йµӣԶĲգۼ͹˵Ӣˣ
￨üͷһ壬˵ܶӦúӢͬ˲źá
ά˹Ц˾ǸֱľˣεĶģӢ˱˵ͬˣʵأɵĶΪԨ㣬Ϊȸ飬㿴˻¸ɱ߹٣ڷɱɱɱйˣйת۾ͳˣķɱͳڻҡ
ά˹ȻԶйĻѧĲңͰѡΪԨΪȸ͡ǽ赶ɱˡˡ￨Ȼֻ˴ά˹Ҫɽۻεˡ
ɽۻӢǶ֮һֻܹۣܶʱܶķ˾̹פ¼£յͬйľúƻ֮İټԼſᡣ
˾̹˵λӦö˵ˣյͬй˵ľúƻǴӢ۹ĵطѵйΪΪ𣿡
һ˵ܶˣΪй˺٣ս٣вٱټˣڱоƣӦ̽йˣȻһյϵҿǱǴӢ۹³
˾̹ҡͷ˵뿪׶صʱŮºңҪйͻôΥŮǰȥйأ
һҲ˵ǵȷܽйˣ
ǰüͷһ壬˵費ܷⲻǴӢ۹ʲôʱ
˾̹а룺ԶӱԶˣڲ𣿡ʱǰҽ˵йʲôǵ18401860ǴӢ۹Ϊ˹ʥóףй˽սһսռǵĹݳǣǿ˸ۿڡ
ڶսǹǵľǣǵĻʵۣջǵĻʼ԰֡Բ԰ǴӢ۹ʷ˻Իͣôܿйͷʺ
һ̾һ˵ҪԲ԰ˣѾͳͳ黹йˡ
ǰһҪ˵˾̹˰֣˵Ǵһ̣й˽ǵ鷳𣿡
һ˵ܶˣѰɣֻǺͺˣ˻𣿡
˾̹Цפӡܶά˹̫ˣǾŷ޴½թĺ꣬ŲΪǴӢ۹ȥйء
ҷ׷ʵӦô죿
˾̹Цһˣ˿԰ǽһ鷳ܰѽй˸ߣֲѻˮǴӢ۹ϣ
ʵǸʲôˣ
˾̹˵һ֣ԭܶʵ̫ˣ
ת1898106գھ˱һҹָ֮յѾٵִԶŻˣԶŻȸ߼Ҳϰ
ڽУͻȻһʿܽ棺յͻȻִӢӼᣡ
Ρǵһ򣬺ߣҲʮ๫յһ⻰㾪˵һӢ˳ˣйѣǲǱ֤Ӣ˾Բ𣿡
һЦʲôˮڣССӢģ쳯
Żа룺Ӣ˾ȻҳҺԶӢԲΪһССй֣⵽ô£ŻЦҲþţԷӢ˾ԲǵĶ֣ȥ˧磡
յͷ˵Ҫ˧Ҿͷˡ
ŻϯصݣʹͨѶϵԶ˵Ӣ򼯽ᣬҪǡ
Զ˵ǲҪţӢ˴˾ֻ壬һҽǴɷģ


1967 ӢϮ
Զ˵ӢӳϢǴģ
ŻյĲ¸ǵġ
Զ˵ǸܳʱûоսСǵɸ߹ɳǵˣúһ¶ĵо1ʦʹֱ䲿֧Ԯǡ
ŻӦ˹˵Ҳ̴ֵ̫ܣȥǵı߾ϣһĲӡ
˵ﵽжʮ๫أǲӦ취һЩִĽͨߣ
Ż˵ȥյǹûŻϣʱѾҪˣŻյһʣյ˵ǰӢ͸һСγ˼ξͰˣǹ̫СˣԲͿˡ
ŻЦãͽáյ˰ѳ¼һַʹ䶼Ȼӡ߸֣йƲ졣
սʿһ˵򵼣ǰ·ߵ͵ũï֣ܵһƬ͵ľɫ
ʱ򲻴򵼱˵ǰһ·ˡòͣ³óԶԶȥֻ·ľͷһƬӣʵԶƬǲǾ򣿡
򵼵ͷһֻһƬ£¶һƬֺ֣ïܣǸĺõطǶԲ˵ѳ·ߵȥǱߵһ¡
˰ѳغãȥܿ£һֻһȺƷǹڿյϣ򵼶˵ǵ·Ӣװȥ¼µʱ
ʱԶһȺӢʿҲڿյ£ףЩڼϢȴʻ򵼣ı߷ڿ
ǰһָ˵ǱߣӰǵסˣ룬һ֣Ѽ˴һߣʱ·СӣСǰվżʿǶ棬վһȺӢʿ
ӢʿȽϽԶӢʿϵװһ֧ƶʽǹǹԶʱûгֹʱӢƵԶǹõʽԶԭ7.8׿ھʮϻ
ÿӢʿ϶ĸϻ仹һЯаЯаĶһʿЯаóһֻԲͲ״Ķװǹ·俴Ǿǹ񵯷
ӢʿϿÿ˶ǰƤ𷢣۾߱ȻӢɡ
ϵŻ˵ָӣѾĵоˣжǧңӣʿǽ𷢱ۣװӦӢ
Ż˵ܺãǼ졣
رͨѶʱһ߸Ӣߵڿǰ߸ӵսһʿû𣬾̫ԶҲľΣ߸ӵĶ̬֪һ١
ֻٺڱ˵ʲôͻȻͳǹָڱڱˤһ˵Ӣ˿ǹˣǸڱһڱ׷װγӢʿǹȻǹǼڱ׷׵ر֪Ӣǹˣ
ڱӢȥǵʬӵ·ߣ漴󲿶ӱ˹·ֱ׶УϵŻָӣӢɱȫڱѾϹ·йȥˡ
Ż˵Ȼ·ǧҪӢ˷Կ
ӦųС·صʱУյѾңһе鶼ŻԶָӣŻ˵ָ֣ӲӴӢ̺˧ȡϵ
Ż˵ϵԶ㱨Ӣɱڱ߾飬ԶµӢܶ˾̹ϣйڽ̷ŻӢȻǲйڽ̷ţӢ͡
˾̹ϵĻصԶޱ𾪣ΪصдģӢ沢֪ӢӢҲľ·ʣԵ
Զӵ籨аһľ·ʡɱ˼ҵڱҲǾ·ʵһ֣ӢںװͿûа취ˣֻǰ֧߰Ӣһ٣Ӣ˾Բʵ
Զ뵽ŻʹһֶΣӢӣӢ
Ż漴籨תԶʱֱ½ٶ½սԱ͵УԶָӣԶѸӵָӹٽеһ˵Ӣǧˣ˧ָʾҪȫҾΪӢ׼һս


1968 Ӣ
Զ˵ӢΪ٣Բ뵽Ǵƫƫ䲻⣬ھ幫ֶӢչ
ʱ˵֣ҿô鷳1ʦֵǲؿǹΪǵľָʾĿ꼴ɣǵĽʹ̵̸֮ߴʮԸУǵֱȫûڶӢɨ䡣
Զʵֻǲ֪ǵڵܴܲ׼ǺӢҲʮ๫ء
Цİɣ׼ҲܰӢӢֻҪһңǾͳƳץս
ԶӦɳСɲӣΪָʾĿ꣬󲿶ں棬׼Ӣ֮ץս
Сɲ漴ʮĵط֧ӢֻӢųɳӣĲڹ·нСɲ̰ĿָʾԶ;Զս̿ڣ
Զ;Զװ˫װ100׻ڣڰװȶϣܽˮҡӰ죬ֻʹõǵ񵯣ڷ֮ӵ壬͵ǰѹṩĶ̻кܴߡ
ڵԶ׼ʼìܵģҪԶͺ׼Ҫ׼ͺԶԶ;Զڵʮ๫ƫǺܴģһöҲ˾ӢһٶԶĵط
ڵûзãʱðɣǰ֧Ԯܵ½һֱûںͺջӢ
Ӣʿտʼڵʮ⣬׷ۣڵǴģǹûУôлڣй˲ǺôܴŻڣ
Ӣʿ۷׷׵ʱֱ˹һӢʿһʬԶӾӢʿҳһų֣׷á
ЩӢʿ˳ֻҪǹһָʵʵؾ˫֣ŪԶսʿһͷˮ׷룺ѵǺųһǿ½ôս־ô
ҲУܺãΪһӢܵǰӢٿǸУ֮ͱԲͬ˽ĴҴܣӢٽ֮Ƕڴ֮󣬶ֱˣܸУ£Ⱥ
ЩӢʿ񶼺ǸٵкӴܣܿ챻ԶսʿץסǸٺܿ˹˾
սʿǰȥǹָǸ٣Ӣ˵Ͷɱ
ǸٻͷԶսʿվ߸߾˫֣˵һսʿһ֣ǸսʿȡǰȥǸٻһ׶ԶʱͻȻǸһ֣һȭǸսʿϣսʿƺһԵڵء
ٴսʿתܣǹǹһѹһǹ˾ٵСϣ١ͨһˤڵأҽУǹߵٽǰսʿǹҲΧ£ָžٶսʿΣգ
սʿְ˽ŰѾٷʱǸ򵹵սʿҲѣٲ򵥰ղĳּ죬Ҷû
ѾѺ֣ʱֻ·ϹһӢʿ𷢱ۣһսʿ˵󲿷ӢʿץˣһСˡ
а룺Ӣô˲һƺȷɱӸӢҪôˮʲôй˿أ治èɣ
һһ߻ͷ٣ӢЦǴӢ۹ľôôǲǰǶŪˣ
ͨ죬ŭǲǴӢ۹ľӣ
֪˵ᣬԲ˵ЩͳͳѺȥɾʱһսʿ˵ӳЩӺĲӢˣ˵ĻӢ﷭
üͷһ壬߼Ӣ﷭ǰʵôǵĻ˵ĸòӢ԰ɣ
ҡͷ˵ӢԣӢ֮Ĳ಻ôҲһʶЩ˵Ļһʶ
ʵǻ᲻ŷҵˣ¹ʲôģ
˵ҿҲ񣬰Ҳ֪Ȼȥ˵ɡ
ͷͻȻһۿߵӢ٣̧Ŷ׼ٵ˿ںݺһţ˵Щ˵ĸҵģ
ٷɱĺУȴҧأһֶ˵Ҳĥ˵Ҳߡ
ѴʤϢ߸ŻŻֱԶԶа룺Ƕѷ²ץסˣ˾̹ѵˣ


1969 жĥɱ¿
Щս˳ӣûһ˷ǸٵǺܲʵˣûʲôֻܴսʿҪס죬סˣЦǾۻۣȻͲˡ
սʿǱûжסٵ죬һ߹٣ôһЩٶٿһЩĴʻٷḻһЩټԼսʿǵԼڲԡ
ʱ򲻴˱ӽУսʿ˵ȲҪǣ˭ȥ࣬ǹģʲôģؽǣôҶơ
սʿǷ׷˵ֲйȥŪЩ
˵ץסӢ²ĵĴ£ǲܲҴŰһð֪
һսʿЦӳǺαطҪڽǵʱôأȽ˳ǣյʾЩ²ڴϸտͺ𣿡
ŭͿŰսУֻǵʱѰͲŰսˡ
ʱһսʿһۿͬʿ˵ǾɣײһҲܷС
˵ҲУǾôɡսʿײһʮʮ٣ܿв˾ۼ˴·ϣд˹۵ˣҲйźֻۣ¶۾Ůˣвٻˣ˷׷ۣӢ˾Ȼй˴ˣӢһǿ𣿡ʲôӢǵһǿϻˣйһǿԺøй
˻صԶŻ̶һСʱʱͿ飬ץסһǧ²⣬룺Ӣսڲزɣ
ʱŻ˵ָӣЩ²֣˵ǽ𷢱ۣȴӢˣ˵ĻҲ
Żæеķȥս﷭룬﷭ͺ﷭׷װ˵սĻŻæ˰ս˵Ļ¼Զʮ֮ԶϢԺ֣鱨ֵܾרҲû˵Ѿȥרˡ
ŻϢʮ־ȣʮ֮ԶŷϢרжϣ˵ӡȱһַԡ
ŻȵʵЩӡˣΪʲôǺŷ˳ô񣿡
Զ˵ӡȴ15Ϳʼͱ룬ֱӢͳһٶ꣬ڼӦûвŷΪָԭӡȣЩ˺пŷĺᣬڳӡѧӡ˵ԣԼԭԷˡ
Ż˵ԭЩӡˣӢˣ˵ǵսôôʲôʱܸһרҰںЩӡȫ޷
Զ˵ǼȻӢ·һ˶ӢǰѶӢҳ𣿡
Ż˵ӢֻǸ٣ǸǿӲúܣʼղϺ
Զ˵Ȼ˵ĻҾ͸ɳרҰɣ̫ԶˣרֲǾӵˣͻС֮ǰ׼ܳʱ䣬˵Ҫһ£ǾȲҪЩսˣȹѺ˷ʳͰǷ˰ɣȺսҲǡһĶѡǷ
ŻӦԶָʾ˴һ飬˷׷׾̾û뵽ӡҲˣ
ŻЦ˧˵ˣȽ˶ǣͻʦӡȣ
ʱͨѶԱ棺ָӣפ¼µӢܶͨ磺פУޡ˹ڵ¼ӡȼӶΪѾԱޡ˹ڵԽΪʾź
ŻЦӢжĥɱ¿Ǹ˹ڵµУӡȼӶǣһ壬ˣ˵˹ڵµļһΪá
Զ˵йͬ˧ȱٱԱɣ
ŻҡͷЦҪ˹ڵ²սʿھȥ˹ڵ˵
ŻǱȥ˹ڵ£˹ڵЦ˹ڵãôˣ
˹ڵһ㶣ʵô֪ҵ֣
ŻЦŰŵ籨˹ȥ˵ɣѾˡ
˹ڵ¿Ƿ籨ȵ˵ͻȻ˫һǷ籨˺Ƭŭغ޳ܣ̫޳ˣҽģ˵Ѿҡ˹ڵͨ죬ڴڵشŴ
ŻЦ˹ڵȱɡ
˹ڵüͷһ壬ʵʲôĵģ
ŻЦĺ£˵˵ɣǺ


1970 ǱӢ֮
˹ڵŤͷȥм˵ҲŲǺء
ŻЦ˵ô㶼ѾˣҪǰɱӢ˻лأΪӢӢ˻м㣬˵˵ˣ㲻ΪļҲΪѾ̧ͷġ
˹ڵɫһ䣬˵Ҫô
Ż˵ȸ˵˵ǵפذɡ
˹ڵ´ǵפɳԽİΣܽ
Ż˵ǵפأָӹ𣿡
˹ڵµͷ˵ûǾӵָӹ٣ҵĹְǰεΰ٣Ҫ𱣻ӢͺˣʵҲûʲôɱģ˲ô
Ż˵Ӣ߲ɾ¹Աȥ𣿡
˹ڵҡͷ˵ع涨ܶӦöɳӲǾӪûй
Ż˵ԭǺãҿԷȥ㻹Իصפء
˹ڵһ㶣˵ҪǻصפأܶŹҵģѾѾˡ
ŻЦֻҪǲ׷飬˾̹ܶǲ׷ģ𣿡
˹ڵҡҡͷŻЦ˾̹ΪѾȨ֮ƣΪӦǣֻҪǲ飬ǿ϶Ҳܣ㻹Եĵΰ١
˹ڵʵǷңʲôô
Ż˵ȥ֮һıܰ쵽𣿡
˹ڵ˵ѣΪǹӶһ˾ҪһǮ漰Ǯϱܶ
Ż˵ЩıҪǮ˰ɣ
˹ڵ룬˵Щıǵˣ
ŻЦܴ
˹ڵ˵ǰЩ˰ŵҵߣң
ŻЦС㣬ûʲôɼӵģ㲻Щı塣
˹ڵʵЩı͸פǵӢ֮У
Żͷ˹ڵҡͷ˵ܵģӢȻһЩˣй˳ú˲һ˼һ۾Ϳˣʵ㣬Ӣͺڷƽǵжд̣ôй˽ӣ
ŻЦǵѡ˵ѪͳӢͺϾԿ
˹ڵ˵Ӣܶ˾̹ʵ̫ɶˣңҲΪˣͬǺ
Żͷ˵һͷǻȥһύһ㰴˾Ϳˣȵ֮һפǸصӢƼǣǽӢĸӣ𣿡
˹ڵ´ӦŻ뿪һʹųԱеԼ˵ͬ־ܿҪȥԼʹˡ
񣬸˵ԴӱѵһҾڵȴһ졣
Ż˵ӵ鱨ҪģҲŪģǻһǧѷĻᣬӢפǾӣȡָ鱨ŻűѺ˹ڵ˵ļƻ߸˺˵֤񣡡
ŻͷúȻȥϵԶԶԼǱƻԶ˵Ǻãͷһ籨Ӣܶ˾̹ϲ׷˹ڵҵĹ
ԶǸ˾̹Ϸ籨籨˵ҷ飬˹ڵ½ᣬϣӢ治Ҫ׷˹ڵµĹʧйΪȫĸ룬й治ϣκΪܵ˺
˾̹ڽӵ籨֮ټҿᣬ˾̹˵Ҷйĵ籨˰ɣ˵˵籨˵Զ̬
һ˵Ϊ籨˵ԶҲսӢ۹ϾйոսձսҲϣһϢʱ䡣
˾̹ϵͷ˵Ȼ˹ڵûай˸ϳжĥɱ¿ҲԣȻԶ˵׷˹ڵµĹʧˣҲͲ˵ʲôˣ˹ڵһЩοƷɣǴӢ۹ǺҪӡȹӶġ
ʱһ˵ܶˣ˵ı᲻ʲôı
˾̹Цʲôı㲻Ҫˣ
Ҳ׷˵ˣʲôı
˾̹Цģй˲ıˣǴӢ۹ıŸոտʼһֺ׳ĻйӦӲϾ
ת107գ»عƽͬǣֵϳ˲йˣǶǹʦվúЭ飬йдģʩӡۿڣƮǺйֻǽµ޼𽢡½ҲУŲԶЩӢ
йʽǺӡǶһӣʱ˾̹ϿеĴıҲһչ


1971 ɺը
ʮµıˬϺǾɫˣԶվԺԶ췢㶣ߵǰʵ㿴ʲôأ
Զ˵ٺ˵ӢڶǵһĿ꣬أʼ벻ʲôıأ
Цıܱ˲µǾͲıˣҪˣϺգԽιۣȥǰɡ
ԶͷһŴߣ쵼˵İ칫صڲιһٶԶʱٹҶţͿһ˴Զ˹ֻʮܸŵκȺ˻Ĵա
Զ߽ˣֻвϤףǰһԴʱе£ȥʮ꣬Ǹ˻ڲϹһǰгı佹ͷǸŮǵ˵ĸ첲
Զһָˣ˵ϳ𣿡
ҡҡͷԶЦǹ۰ԱǸŮӾ
羪ȵ˵ǹۣôҲˣ˵ʵβǾʫô˵ţʲôʹʲôա
ԶЦʹУӦڣֻոġǸ߿ؿʫʣ㵱Ŀζʲôȥˣ
ٺһЦ˵˭Ҳεء˵ؿԶһۣԶһ죬ʱֻԶͻȻһ˵Ŀ޺ʥϣϳݼʥϣꡪꡪ꣡
Զתͷһֻһ͢ٷŻ׳˹ڹǰߵףԭһһˣǸ˾УԶһָǸ˵ͬǹȥ
ԶǱͬǰߣʱߵͬߣֲͬĸ첲˵ʦϽɡ
Զ˵ͬʱ鷨ңʱҲǣй鷨ЭĻ᳤鷨ƷֵǮӦĵӡ
ʱҲһ˵ʦ
ͬڵأʹޣʱԶߵǰ˶Զע㶼תԶϣͬһʱᣬԶ˼򵥵شкȻԹЦȥʦ˵ƽ϶ˡ
һɻػͷڵϿͬ˵ƽͬǹڵϣԶЦҪǰȥׯصĿ˵źð
ԥ˵𣿡˵ߵͬǰ˵ƽһ˲ͬ·صǰֹס˿ſ˵л¡ꡪꡪ꣡
ԶǰȥְͬЦʦǺαأ
ͬ޺޵ؿһԶԶһݺݵ˦Զ֣ԶЦЦΪ⣬ֻбȶǿöֵܵ˵ͬԶĶ֣ͬ͢йȫû͢ٵԶ̸ٰͬ͢ȥëѪһƿЦ
ͬͷתۣȻ˵£ڵӣʱ֣˼Ĺ𣿡
Цʦڵйǧǿʢ಻ˣҴ嵱սܣ׷֮Ҳֵá
ͬ̾ҲǰȰͬԶҪȰһ̴ɫŵܵǰ˵ЩʲôԶʹ˸ɫԶæȺߵû˵ĵطʵ磬ʲô飿
˵ڲι۵﷢Яը
Զһ㶣˵ըô£
˵˺ըڱȥͣš
ԶҡͷЦһըʲôµģ߱͵ûз˲ιۡ
Զ˵űʵըʲôط𣿡
һع˵ըѾˣը֡
Զһʵ֣ʲôֵģ
ع˵˵ȥˡع˵űԶһӣеϷһʮ׼ĺӣع˵Ǿըǡ
ԶǸӣӡ߸֣ɿɡװӡڴЦĿͨԶüͷ˵ըǣ
عͷ˵ըǣֱһС궼УǮһС
һɺӣȥؿţ˵ҼپɵըƣֶҲ̫˰ɣ
عһ˵ûпըҩأըҩøֵģ


1972 ޹
Զ˵ըҩҪôǵըҩҪôǼֵըҩϳɵĸըҩʲôֵ𣿡
Ǹع˵Ҹˡع˵Űһߵıչ򿪣óһֽϣ򿪣˵ĶǺװըҩ
Զֽըҩɫĩ״ӿڴͳһֱ֧ʣմһЩĩҪڱ棬һס˵˵Ŵùֱ֧ʣڱһţüͷһ壬˵ڻҩ
ع˵ͷ˵ǺڻҩڻҩıըͣԶȽըҩͻҩĴ̼£Ѿ׷׻ݶݺͺ𣬰Ѻڻҩȫ̭Զ˵ǾȻúڻҩкڻҩĶǱˣЩڻҩһǴӱģڻҩıը͵ͣõĺڻҩֲߣЩըҩһ˶ըҪʲô
عһ˵˵ը˺֣˧Ҫȥ
ԶʵǸ˹Ѻʲôط
ع˵Ǳߵıҡ
Զͷ˵̴ȥعǱԶ߳ӣߣʱ򲻴һ棬Զһֵ洫ϸȻŮתĿ
Զ̲סʵըǸŮˣ
عͷԶѩ֥װ̿͵飬С˵βѩ֥ںְɣ
ҡͷ˵ܣըͬСɣѩ֥ôֵġ
Զƿ˽ȥֻǽ߸ߴһͷɢŮǸŮӲߣֻ֮ýżŵˣƺۣһˣټȫյúʹŮ䡣
ŮعǸŮûһϧһߺǳʲôޣеӵ̿ͣûͰʹĵİ
Ůع˵⻰ſԶæվã˵˧ֳ
һָǸŮ˵ôˣ
Ůعֳʵ
ͷû˵Զʱʵôģ
Ůع˧Ůװһиǿ̫ˣǾѲĶϷ˼װеըӡ
ԶŮع˵ͷҿĳࡣ
Ůع߹ȥ˵סĳԶǰһ۵ףŮҲʮ꣬Զüͷһ壬˵ôСʹըըôֲڣһ⣬𣿡
Ůع˵ˣʲô˵ҪҲ
Զ˵ȷɣ󡣡
һ˵ȵȣȲҪҪ˵ͲСţȥϺӽʮʮɳҪǻ˵һذĽϡ
ϰɳܵ͸ˣյҲ͸ʹˣŮһ⻰˵ǲԶô³ǡǡ
ǸŮعǳҹʲôһĴ̿ͣ
ԶֹŮعĺǳ⣬˵֤𣿡Ůعùһ֤ݸԶ˵˧֤
Զӹ֤һֻǡꡱɵüͷһ壬˵ְֺ˺ٻ֣ģ
ǸŮ˵ǹǲԶ³
ԶꡱһЦ˵ǹĸҵĹ죬ѵĹ𣿡
Ů˵Цˣҵֺʹˣǰҷʲô˵
Զʹ˸ɫȥŮصʱְŮһر㽿һ̱ڵأô˫ȣԶ£ԶŮ˵˵˰ɣ
Ů˵ǹ޹
Զһ㶣˵޹
Ů˵ҸʵַĽС¡ұá졯ֺ͡ꡯΪԼȡ֡
Զתͷ磬ʵҳԱͼƬ𣿡
һεҡͷԶתͷ޹˵ɱˣҪ޹úôţܵйʲôܵйñɺӺͱĺڻҩըըңôŵĹ𣿡
޹˵޹¡ҵĸס
Զʵ޵ķŸǣ̩Ҳ˵̷籨޻ʵ¡֤ʵݡ
޹ƴҡͷ˵У͵͵ܵйģҵĸ׻ΪӢѧء
ԶεЦô㣿


1973 Ѫ
޹ҡҡͷԶ˵Ȳ˵ˣйǰɡ
޹˵ҸȥӢѧҺͬеʮͬѧڰ·͵͵ˣй˱
Զüͷһ壬˵͵͵ôģ
޹˵û˸ǣǺ׾˳ڹϰ˵ԼȥеѧҶչǣǻվгԱѺзԣǵ˱֮ôǮ˼䷿ӣȻͿʼĥɱ㡭ļƻ
⻰һԶڳعЦˣ޹Цͨ죬ͷԶε˵ȡ͢ڣձӢ¹ȵȣöҵ鱨ȡҵ˭ɹôְҵعɲɵ飬һȺСëɳɹ
޹˵ǾãֻҪģһܰɳɣ
ԶһЦˣЦЦԶЦݱ㽩סˣΪԶͻȻԼʱѪǱȥЩԺѹйˣЩῪǹΪ񵯲ӳȥͻᱬը޹ЩѪǺơ
Զ˵ΪϺڿǸᣬǾ뵽ըԲԣ
޹ͷԶʵûһڿյʱأ
޹˵뵽ˣ㣬ǾֹͣƻұĻᡣ
ԶʵǾûըǷ֣
޹˵ǾǲѲиԾ͡
һ̾һ˵ӣѴɱ̫ˡ
޹˿磬˵ֳɣ֪ɱɽԪε飬Ҳһ
εЦ֪ҴɱɽԪ֮ǰ˶׼˶Դ𣿲˵ģ˵ҺըҩҲòġ
޹ͷ˵ˣƺΪԼĲʺ³çڣԶ˵ȥðӣٰ⿪ǰȥ޹⿪¡
ԶЦ˵˵ɣΪʲôôңй޺ûгͻɣ
޹ֵӲһЩϵʹһӲò˵йռǲٵط޵Ķħ
Զа룺й֮Ĺ㲻ϣйռ޹ǴӺ̸𰡣Զʵйʲôʱռ޵ĵطˣ
޹˵ռǺܶط1893ʱ򣬷ȸǩԼ޵ȫø˷ӡ֧Ϊһܾơ
ǿȸǩµԼعԶĹȫøӡ֧йѣûڱ˵йռǵĹѵд𣿡
Զ޹Ļüͷһ壬˵˵ΪǲͬģԲǸ˳һ˵ҷһĹңҲܲҪɱӦǷ
޹ҡͷ˵Ųأ֪Ǻͷһģ޳Ե
Զ̾˿˵ˣ˵뷨һʱתģҲǿˣǲ˵ˣͬѧֺסҰɡ
޹ֺȻһʱ䣬۾ȥˣ˼ӲС˵ҲŲԼѡ
һָ˵ȥСأɳûУ
޹һ⻰ʱ˸ղŵʹ࣬æ˵ǰҵͬѧץסҪô
ԶЦͻȥ
޹òŵԶ˵Ĳɱ𣿡
Զͷ˵ɱʲôã
޹˵ӦɱǣҾͰǵֺסǡԶٴα֤ɱǣ޹Űǵֺס˵˳Զ漴ȥץǣȻ޹˵Ǳ֪ͨĸף¡
޹æ˵㣬ҪҸףġ
Աߺݺһӣŵ޹ȫһ˵СǲΪܺ棬Ȥھ͸ԣΪ޵Ĺʹޣ
ɱй쵼ˣζŶйսȫΪ飬ӽ飬ޣ޲жʮ֮ǵĲӾռǵȫ
޹һ㶣ţʱԶ˵ǵ׶ȾֻʮǵĲӴ½һСʱͿԴȣʱĸʶҵĽ


1974 ߹
һ˵ҪǣȫʦΪ㡪޻ҳԱԲ߻ΰɱΪδɱҲĸĻָʹģǽǺ
Զӹ磬˵Ǹʱףˣ
ԶһһͣСŴˣ˰ΣСۡһ˳һ߿һ˵ΪʲôûսС޵˵Զ̾һ˵ˣˣǲóȻ޵ġ
СصؿޣԶǶԲ˵ȰȥúÿҪί˰Ĺʳ
ԶĲ°ѹȥȻ뿪·糤̾һ˵⺢Ӷôˣôôʡģ
Զ˼˵Һµ˵Ĵƻˡ
缱æʵ˵ļƻ׵޹ʲôϵѵĴɱжӢ˲߻ģ
Զ˵ģӢ˲߻Ĵɱôףҿ鵹ǡô˵أһֵǰࡣ
Ц˵ҾͲˣֵǰʲô˼
ԶЦ˵ǻص칫ңóһͼϸ˵ʱ򲻴˱ص칫ңԶóһͼ˵ϰ뵺ĵͼңߵ飬̩ҲʱޣΡկԽϡ
Ȳ˵飬˵ޡΡկԽĸң޺ԽʷǵκͼկȽСȻҲйȽǿʢʱ򣬵ڼʮǰκͼկ޵˵ϰ뵺
ȽԽϣԽܶ1863꣬޵կΪıΣ1864ͬǩˡԼϷԼկıȨʽѼկԼֳء
󷨹ȫռԽϣռԽϵĹУһ̣Ҳ1883굽1885зսⳡսУȻȡսϵʤΪĸܣսϵʤû̸ϣͷǩˡзᶩԽԼԽʽйʧȥλ
ڡзᶩԽԼǩԺ󣬷ԽΪģϼկӡ֧1893ʱ򣬷޽εȨҰҲӡ֧ղ޹Ҳᵽˡ
˵޶Էʮֲ˵ңǵʱǶΨһһûΪֳصĹң¡ӹΰûбֳزΪжǿӢͷ沩ĵĽ
¡һ׽Ĺĸסɹ̸ƸļͥʦһӢˣ¡СĻѬգ󣬻ȥӢְŮ͵Ӣȥѧ¡ӢкøУ޵ľá¹ʶӢˣӢҲо޴档
ʵ˵ô࣬˵ʲôǸֵǰйϵ𣿡
Զ˵֮˵ʷ˵뷨Ӣһ޹ɿԷйѣڷԷͬʱҲйڶйޣΪ˵ļƻһǣɿ޽ӡ֧뵽𣿡
һ㶣ʵʲôյģȻЦҵǾǿͬʱ˫սơ
ԶεһЦ˵Ҫӡ֧ǣ϶ŽԽϡκͼկĻӣһӢ˵ȫ֧֣ǸʱйͻᱻƵһޱελϣǾǰ۹ҽѹȣǰʳԣ񽫻ɥʧйΡ
ԽϵѹȹңǾͻʧȥŷ޴½ѣպǽŷ޾ͻһҪ塣޺ͷսһϰ뵺Ͼͻ߸ҽнйӢޡΡկԽϡ
߸УƴһбסԼֳأӢȡֳأйѿҪոκͼկΡկԽҪֳصˣйȻΪѵľأΪǿʢռһƣܲЦ󣬾Ҫˡ
ʵô
ԶЦַܸܶ࣬ӣһʱ˵ģҪҿһһؽ
ͷԶҪ˵ͻȻһ̴ܹ˵˧ˣˡ


1975 ͵
Զæʵʲô飿
̴˵ʮЯ͵ϺſڣȻЩ͵ȼڻѾûԱˣʮѾסˡ
Զʵʮ˵𣿡
̴˵ǵǳǵʱûʳʲô
Զ˵ҾͲȥˣǸɣ˰ѽҡ
̴ӴӦתˣ£Ҳȥ칫һСʱ̴ӴżСӻԶ˵˧Щ˻ǲǴǺĿںе֪йˣǻϷһЩϣĿ
ԶӹСӣ̴ӳȥԽϵ壬Խ˿аٷ֮ʮ϶Ǿ壬йڣҲһ־ˣǵϺ£һԽϷԵйء
ԶһһߴСӣֻдŷԷԵ£ЩУһйɷа̨ԶһӢֽţ޹ЯըжҲӦӢ˲߻ģǲ߻Ŀľй޺Խϵĳޡй˺Խ˽бӢ˾ͻȫǰ˵йڰֳͳΣйһֱĹһĴ
Զ뵽ѵ绰̴ңʵݻ¼ý屨𣿡
̴˵ûУ鿪ʼͽöȽͻȻûýע⡣
Զ˵֪ͨƷڱֽϿһйİ飬Ƚϵ壬Ǿ壬ҪصͻѺúĻں⽨սҪ𣿡
̴ҴӦԶ˵̴ˣȥЩݻߡܿһ̴ӱ˹Զ˵˧Щ˺ΣգȰǲҪȥˡ
ԶЦʮʲôΣյģΣյĳҶ
̴Ҳ˵ʲôԶǼûôշװǣֻܰǹһշԶŴһֻʮˣƽŮû˵ȻǸղˣԶʵͷĿ𣿡
̴ָмǸ˵ͷĿ
Զͷ˵ҪԶ˵صѶңһǸ˱㱻˽ֻǸһȻӣ塱ģԶһЦ˵㲻ô࣬ɣ졣
Զɺ⣬ǸҲû뵽һʱ䵹Щ޴룬ߵع߹һѹļŭ˧£ûС
˵ĸȻߣȴûжعһѹϣԶֺǺǵضع˵ҪôֱȥˮڰҲÿˣȥõԵġ
ܿعһƿȪˮһƿعֻðˮԶϣԶЦҪǲʲĻǾ죬ȻйˣΪʲôҪϺ£
ЦҲйˣһǾˣԽϻҵļǧͬʾ㣺ҪٺͷһԺѹˣǣǽгǧͬԽԽ߾ɶȵȳУй˵ѪǾ˵ϡ
˵ĿߣԶȴЦ˵ռԽϵĹǷôȥ÷˵Ѫǵأ
üͷһ壬˵Զȥ
ԶǺһЦʵǱʲô֯𣿡
ҡͷ˵Ǳû֯ǶѪԵˣ޳ܵԺѹȣûб˵֯Ҳվ
Զͷ˵û֯ͺáһ˵һӢ˵ɿڰнеģɿƻȵձ˸ʤһ
Զʱ˵ҿ׵ظ㣺Ҵ޳ֳԣҲ⣬ǰһʱ䣬ڶձսϾ˼ǵ飬ձͶձҵľҪתƵǹңԽϡޡεȵȶҪŵģҾͷǻȥǻȥЩµͬúÿҵжûнԽϣҲ١
Զ˵Բ˵ǷˣٸǷ·ѡ
ԶĻ۾Բˣȵ˵ʲôҪŹң㲻ɱ𣿡
ԶЦЦʾع˺ЩݻͷţʱԶ̴СԶ˵˧ЩʮΣգͷǣݻɽ
ԶЦЩ͵ϺſڵĿյϵȼȻרҵĿֲӣҪǵĻΪʲôȥٻгͻվȼأһǵߣߣȥʹݡ


1976 Ȱ
̴ûж˵ʲôͷӦԶ˵ȥֳҺһȥֳһӡ֧ǵϣ̴ٰ׼һ͸ʹС
̴ʵ˧ѡʲôȽϺʣ
Զ˵йĻɫľУ̫ء
̴ӴӦܿ쳵ﶼ׼ˣǼ̵ģҲˣԶǰʹݡ
Զŷ˺Ȼһͨ˽˷ʣԷʹҲԵúɣ׼˿Ⱥͷʽ㣬ԶЦʹҲˣδŷ˺ǰ˵Ҳλ̸Ū̫ʽҪ̸Ļ⻹൱ġ
ʹһЦ˵Զʲô龡ֱ˵
Զְȡһļϣ˵Խϵ˸ǵġǰפԽϾӰΧԽϱһӣɱȫٰ߰ʮаٶʮͯһλˣפǲЩ̫ˣ
ʹɫһѿ˵Ҳ֪飬ţפԽϾһ˲̣й˵õϢ󡣡
Զͷóһļ˵Ƿӡ֧ܶͨ磬ֵֽдţ԰˹ҷһǧ߰ҷ˻ƻ̽ӡϢܸûдɣ
ʹ˵ͷԶ˵ƻ̽1888꿪ʼ쵼ԷսһֱڣǻûץסĹ£꣬ԽϱʮηԷũ񱩶˵ûɣ
ʹֵͷȻ˵ԶЩʲô˼
Զ˵ԽʩаߣԽѲ࣬Է׷ӢץסЩᣬԽϵĳ޶йϣڽ죬ʮ˵ϺǰȼͿ飡ϣ̸ıԽϵߡ
ʹı˵Զϣôı䣿
Զ˵Խϡκͼկطİ߷Ϊ󲿷֣һʱҼŹԭȵȨ󣬷ռأȻؽũȥ֣ɣڶʱҼڸؿ쳧󣬵ͼ۹õͶ׬ȡ󡣡
㣬ϣ¸ı䣺һԽϽظĸչУаũ֣ҴȽյũҵ˰ڶʱҼŵʽ𳷳Խϵȵصĳ󣬰ѳ󽻸ˡ
ʹ붼û˵ܣʱҼڵͳĿÿ궼ڼƵǲΪļ仰ͷô󡣡
Զ˵÷ʱҼشӡ֧ǳҵĻǵͶʺпһǮղء
ʹʵԶʲô˼
Զ˵ԽϹڵķѾӿֿ֯Щֿ֯ıӢ˵ӰӣӢкǿξ´ڣӡȶӢפӡȣӢѾﾭӪ˽һˣǳԵӣΪӢһҪǣĶ޽κͼկָʷ޶κͼկλ
κͼկܹͬİѹȣ޳ʱһӦ޾ӣפκͼկľƱظܵУټԽϵĵֿ֯Ƿӵס𣿡
ʹ˵Զ˵Ӣ߶޽κͼկʲô𣿡
Զ˵ڷɱץסһӢ⽻ʹ׿ڶ˵ӢҪڶǲ߻һǿ԰ѶǵĹһһóҲֻˡ
ҽ컹һλˣ˽⵽޹ڵЩҸо޽κͼկ׼Ѿˣйĳݾǣ¾㱸ֻǷ硣
ʹȻ˰β˵Ҫڱ顣
Զ˵ڱʱ濼ҵ顣
ʹͷ˵һġ
Զվ˵ȻĻҾ͸ˡԶ˵ű뿪֮һ̴ӹ˵Ѿϵң˵ѾɳʹߣԤ賿ҽйڣͬʱϣǲҪ׷չΪֻʮһ㣬ʮꡣ
Զͷ˵ʮ಻ʮ꣬Ѫʱɳʲôˣ
̴ӴǶɹ̵ĵܵܣλʵ塣
ԶʵҹĵĲЩҹĵûйְ
̴Ӵӽܵͷһ鳤ְλ


1977 ̽
ʱ̩Ҳ޵Ļʵ¡ԹҲӢᡣԶ˵ǲ鳤ͷ˵йְͺãֱִ֮ӳɻҪ
̴ӴӦڶ죬Զפĵ28ʦ´һŵĲӣפϵطκ޵ı߾һ޳ܹٷӦ
¡ǴСƽء˼йϵɽСƽ˵ǾȺɽ֮еСƽϣˣԭפأ͢Ʒ֮󣬺˲Ŷ˫Ҳںһ
ϵɽغȴ֣Ե28ʦװҲ棺ڴڵߣҪԵ28ʦĳǹһЩڵ7ʦȻеʦװ̽Ͻĳǹ
棺ɽغʹּװԵ28ʦûװ̫ͻڣװTK-96̹Ҳװᡢ⣬28ʦװһصԻѧΪȴкܶСӣָӣȵȵȣ˻ѧһ̶ϱսʿ
28ʦӵԶͿʼ˵ͨ··һһʱͿԵԶڷ֮󲻾ã̴ӽ棺޶Ѿˡ
Զ˰Ѷ뵽ңȻǰҡңֻһʮߣͷףһ˿űͦװ¶İ׳ѩһ˿ۼ
վװĵˣ֣߼ԶӭԶ֣Ӣ˵ã¡µʹ
Զֺգ޹ȻúʹΣ̩ﶼ˵ԶЦźʺãʱ˵չ飬ʮֱǸ
ԶЦһָӣ˵İɡ
ԶԶ˵ٴαʵ۱µǸ⣬һһ¼ǻʵ۱¼ġͷһʹ˸ɫǸ˴Ӱȡһ̴ŴݸԶ̴ӡ
ڼ⼼ʱôŴԶɨһ̴Ŵ֪Ӣɽկ档ʱԶ̴һ̨¼ѴŴ˽ȥ²żһᶨﴫ˳õ̩Զ̩һԶ롣
ֻ¡˵𾴵Զ޻ʵΪŮԼʮѧɿЦΪǸ⣬йһ´ˮڰʷҲǳѺãڷ飬Ҹеʮϣ鲻Ҫ⽻ϵľףԸ⳥йϵһʧٴΪǸ
¼ֹͣԶ̴ӰѴŴ˳պãԶ̩﷭룺ղŷʱĴ׼ȷ費Ҫʱһ£
̩﷭ҡͷ˵˧ҪˣҶ̩죬ĴҶﾳѡ˺ǡĴʡ
Զͷ¡ĻõĴʶǳǫɿЦеʮ˵޻ʵ۴йԶתͷ˵ҽչʵ۵ĵǸΪ飬ʼٸȫӢ˵ĲǡӢڹйͷռ޹ʵȫȻ㣵ġ
ɫ˱䣬Զɫ仯ϾͿͬԼ˵ЦЦ˵Զǹ֪˶ʧºһ£屶⳥ڿǼһѧ𣿡
ԶЦ֮ǰһ飬֪ԸԸش𣿡
Ц뽲
Զ˵ǲܲ߻κͼկ
ɫһԶа룺ǱҲˡ˵ҲǺ
Զ˵ܹûļƻҶй̬ȣǾǣϣϰ뵺ϵĸάֺƽȶϣĳһҵı״
ɫһ䣬ͷ˵һʵ۱´ģڿҼһչѧ𣿡
ԶͷԲʹ˸ɫתȥʱ򲻴չ˽չصͷһԲչ룬Ҳû˺ۣŷԶ˵ǿھͰѹЩѧò½нӰɡ


1978 Ȩ
ԶӦöչԶлŸղŶÿһ̬ûв´һ׼κͼկսԶһһ߻ص˰칫ңʱϵĵ绰ͻȻˣԶ绰ֻ𣺡𣿡
Զ˵հѶߣûʲôҪ顣
ЦҪûĻһˣҸ㿴һö
ԶҪʲôöͰѵ绰ҶˣԶİ칫ңűʵҪҿʲôöΪʲôȥҪһˣ
ĵһЦ˵ƾʲôÿζҸͶҪȡ˵óһļЦҵĲ´޷鱨һȤ
ԶЦ˵ô͸ҿ϶һȤأһ˵һߴļУֻǰһļһűԶһͷ۾ΪͷȻдţ18971µ18989޶ʮ߸Ҫۿڵ۴ͳƱ
ЦôŸտʼ۾ˣһҳϵĶôҪ𣿡
ԶЦ˵׼κͼկֻҸݹƺĲ²⣬Ҫʵ֤ҵĲ²⣬ĵһű֤ҵĲ²⣬㿴18986µĵ۴18985˰ٷ֮ʮǰʮ߸µ۴һֱƽȣûб仯ͻȻ˵ڽʣܵĶֻо𣡡
Ц濴и㼤鱨ءԶһȻһפرչסϢ̲סЦҵĲ²ûд޹ȻҪζ֣޺α߾ϵҪУһսȻ޾ӵĺڻأפرչףΪս׼
Զ淭ļǹս׼ģԶЦ磬̫ˣû뵽Ҷû׼ǣͰҰ׼ˡ
粻мһЦΪֻб˲Ż𣿸ɣ˵߹ʱҾò׼ص鱨ˣ
Զ̾ã̫ˣҪȥˡ˵ߣں˵Ҫôлң
ԶߵſڻͷһЦЦȻؼҺúøл㣡һ죬һ䡰ᡱԶص칫ңͨ28ʦָӲĵ绰ʦʵ˧ʲôָʾ
ԶʵǲӵǰжԶ
մ252ž150
Զ˵Ǻ̩֮ĵҸʱ䣬ҪԽִﵧ޵ı߾𣿡
ո֤񣡡
Զ˵ǵ壬йڵĴ࣬оʱһҪô˵򵼣ӢºսжһҪעŽᣬ£ȱٲƥҩƷþߵȵȶоʱ򣬶ЯЩ͸գ𣿡
մ˧ܷģǵ28ʦפۼĵЩʮ˽⡣
Զռ䣬˵绰Ȼѵ绰˷ʹݣֱҵʹ˵ʹҶ˵ǵôˣ
ʹ˵鶼ûύ۾ͱܾˣύҲûãЩԱǸʱҼŵĴˣôʱǰ³
Զ̾һ˵κͼկľʵô
ʹǸȻ˵Ǹ˧ҲǾ٣޷ش⡣
Զûж˵ʲô˵绰ܷӢôڣֻҪвޱ߾ȨҵС
ͬʱ28ʦ252ų˼Ĵ£ּС·޺͵ı߾ǳŵȫγͿЯ̹˺75ڣ֮Ա֮Ϊ͡ΪܶȱȽϵ͵ĺϽܣʹùϡ
ӵĺ˵ˣǷ׷׺߳СľݣӵС·Ͽʣ252Яû¶ˮˮˮͰӵʳΡֹʹҩƬǣ˵ԭʼЩйڿƽĶоͬƽһ
ʱ˾ƶȣ˾һĹߣɱȨһ252ŵȻǵĵҲûи˾ʲôʵƷ͵Ķܼ򵥡ң
ÿ˾֪ǺöֶǾͿȥáйʲôʲôҺ͸·252һ·˳ޱȣ˽߾ȫǣһﶼмٸ˰æ̧


1979 ս
ʱȥˣԶӵִ˵޵ı߾ڱ߾ɽפʱӢޡȹң֪ԶѾ˵ޱ߾Ϊһڵԭ֮ϣǸɽȴɭ֣ͨ䲻㣬ټǶǵ꼾ϢȻȥ
ʱ106գѾչʮѧ̩ȣһ·չڵĸ׵ʼѻ֮һΪĸף޻ʵ¡Ѿȥ޵ڶУָӶεĽ
ϵڣ¡ںӢʲ˹Ϳε飬˹ͿӢĶרңμ˵ڶӢս͵ӢսӢսӢΪ˴еսһΣʧܸգӢֳأӢӡȵһʡ
¡ʮ꣬μҵĻƽ䣬ǵĹâһҪ޵۹յҫ˵ͿǵĶѾйˣйϰ뵺Ƶ̬ȡ
Ϳʵйľƽı̬
¡˵ԶµҪפεķ׿ڱ̬ϰ뵺κιҵıϰ뵺״ЩոεжܵйĸԤ
ͿЦʵ۱¾ܷģεķΪոʧĹȱū۵ڣԶⶫ߶ˣʲôͬԶľһ˽񶼼أʱԤϰ뵺ƣǰԼԼ
¡ͷ˵ҵԶһЩİ취иԤ
ͿЦûʲôɵģйӦϾͻĲפĵ28ʦפĵ29ʦڻû߾ǵ˱߾Ҳᱻɽ׺ǿֵܶڵ󣬻׽ܶʱǶ
Ϳ˵Ц¡ûЦֻ˵ͷ˵ǾͰԤƻ׼פηĽɡ
Ϳͷ̧ͷ濴ȥаЦԶйοɹѿˣ
107賿㣬˯еԶͻȻһ󼱴ٵĵ绰ѣʱĵ绰ֻ֣һǳ·ɴģ˵һ䡰ҹˣעϢҪ̫ȻҶϣһ־ǡд·ˣ
Զ绰ֻ洫̴ӽ˧28ʦϢ޾ͻȻ޺α߾ϵķĿǰսֻʡ
ԶڶˣȲų֣ȹ۲һ˵Զ˵ߵ28ʦս֮ⲻҪȡκж⣬ʹݴĵ绰һɵκ鶼˵
̴ӴӦԶµ绰϶ҪԮһʹǸżйԶһһ£૵˵㲻ȥ칫ҴһЩ𣿡
ԶԺ˵˵˵ڻ˯ȥڶһ磬Զһ𴲾ͽӵһϢ۵һսͨ棺Դ˿̡ʱ1898107賿޵۹ʽԷӡ֧ս޷սΪ˽ȱū۵İգָ޶εȨ
һǷӡ֧޵սͨѶ緢ۣʱ賿ǡŷ޵磬ŷ޸ı̬Ѹ٣ŷǿڿһ֧ޣֳūߣȫȻԼҲֳ
ʿǡ͵йϵܺõĹҶûз̬ЩҶйͷĹϵйҲ֪һʱûз̬Ҳǲйѹ
ʱǻ֪飬ԶѾȫ̵ĿǺͼƻĹ̬֮ǵ28ʦսͨ28ʦǰ߲ӾսȽԶҲֻܻһЩֻƬצ鱨ûֵ̫ԶͰսͨ£ʹݸ⽻ͨһ仰Զע⣬Ǿ仰ģ޳սţҾ˹
Զа룺սʲôսʷϣ޵ȷʹôǬ¡ʱ޵սУսŸСɱˣѵѵһսȷ棿ôأԶ̶Ⱥܸߣս˳ս̨ˣֶô֣ܳ
Զűһͷ磺磬һ֧սŵĲ𣿡
ͣеӣ˵ûаɣڿ޾鱨ʱûм֧Ӱ


1980 ɽ
Զָͨ˵㿴Ƿ˸ǵģ˵޳һ֧սŵĲӡ
ЦսţŴ̵𣿡
Զҡͷ˵ڴˣôô󣿡
˵ȻǷ˵ͨᵽģֱȥҷ˲ͺ𣿡
Զеͨ£ЦŲţȥǣǿ϶ҵġ˵űȥԵİ칫ңԶڰ칫ĵһ¾̴ӣ𣿡
̴Ӵ˧ʹݷûֻ˼ͨѾȥˡ
Զа룺˻סҲãȲǣ䡣Զű̴ӰǰĹʼıֿʼȫµһ죬ǧ֮޺ͷսȫûӰ쵽æµȺ
ʮ㣬Զ28ʦȥ绰ʵǰߵսô
մ252ų˼棬޲Ѿռ˷ʮ
Զʵ252ûзһ֧СսšĲӣ
մûУ252ŷ鱨ûᵽ޾ӵľ巬ţǵֻܰ˹ȥ˲ʾӵķš
Զ˵ǺãǼ죬251ź250Ҳ޺εı߽總ȥԶ˵˵绰֧սŻͦأһ֧սǿĲӣֵ򷨹ʹѯʡ
ԶŹȻͣݣƽʱûʲôϯйͷ޹ҺչֻᣬͰǵȹĹԱʵʩйַԮƻϻؼңԷģ˳䣬Ū糺죬ѾϷˣʸȴδˣϴ˯ԶΪƽһҪȥʱ̴ͻȻ绰˵ʹ
Զ˿Ͼŵ룬а룺ʱңһҲסˡԶ·ңѪ˿ķʹڻԶЦʹôʲôҪ鰡
ʹѣҲ£ֱ˵ɽ޵սʵ̫ˡ
Զüͷһ壬а룺252ŷ鱨޾ӲǴ˷ʮ˵ɽ
Զһһ£˵ʹ˵
ʹһƨϣֵİȡһͼϣһָ˵޷λãӽ賿ڣ24Сʱʱ䣬޵սͻʮķߣ
Զһ⻰ʱüͷ˵ͻʮķߣǵ鱨˵ֻͻǵʮڿԲᳬʮ
ʹЦһ˵Զ鱨Ǻǿǲս鱨Ӧûǵ׼ȷɣ
Զͷ˵Ǻãǵ鱨޷𹥻ĵطǳɽ룬ѹǵĲôһ֮ھͱͻʮսô𣿡
ʹȻ˵޵սȻǵʧܲȫΪսšǵʧܣ޾ӵԭ򣬸Լԭ޽ĵεŲס嶼ϵνϵɽϵ壬ǺսɳĹԱԵ˽⣬˰ʱֱֶ̫»Թ޾һϵ˾޾һ𹥻ǡ
Ҳ֪1893Ź˳ǵģڲֻʱ䣬Ƕε챾Ͳ룬Ųɽأ̶Ⱦ͸ˣǵľӲ˽ɽ洦򡣡
Զһһ룺޺εı߾ֻмʮ޲򷨹ͳλϺõ󣬶ǹͳλŲ¡ȻһԱ˧šԶʱʵսʲô
ʹ˵ս齨һ֧ӣһǰʼﱸڲڸ߼ܣǵ鱨ԱҲǷǧŴ֧̽ӵģ˵֧ȫӢѵרɽغȴսѵпᣬÿѵ֮ǰʮʬ˵ľʬֱߣ
Զ⻰Ҳһ£ȻĲҲѵָ꣬ԶԷսԱָʹãѵдŹʬûйѵһص㡪ĮѵϲԼ£սϾ͸Լˣ
Զţʹͣһ£˵֧սţйϵ


1981 һ
Զһ㶣ʵ֧սźôܳϹϵ
ʹ˵֧ս¡һֲ߻ģ¡߻ŵ뷨ǵĵսʦǵĵսʦڽˡƷ͢ս湦Чµսʦһ֧ӣҵӢˣӢ˳̹٣ѵһ֧սš
֧սŵľװһ޾ӱ޶£ÿ˵ұ۶һ£һͷŭսǵϳսӾ֧սţǰ߷ı棬֧սÿһʿͷǷ͸ʱûһ˿Ǳʱ©һ˿ǹʱ򲻸Ŀһ˿ǵʿߵսսʱŷǴڵģ
ʹʱӺ˿ˮͣ£Զ˵õģ֪սֵĽչˣҰʲôæ
ʹ˵ϣйṩʲôİϣԶԼãҲ˽Ѵ
Զа룺⼸ҵΪйıʱˣԶ˵ʹǿ԰ǣǰǷҪԽϡκͼկֳͳΡ
ʹҡͷ˵ⲻܣϴλ̸ʱѾ˵ˣӡ֧дʱҼڼƵ棬ӡ֧һ˾⣬ôܰ³
Զε˵Ǽӡ֧տʲôòǾû𣿡
ʹصصͷ˵Ȼйİ
Զҡͷ˵ҵľһ˽˵ѾǳйҪ緶Χڲֳ۹ѹūۣǲӡ֧
ʹԶĻüͷһ壬˵ԶҪˣйڷҲо޴棡׿ó׺Ļ̸˵һؼù飺ȥеÿһ죬ÿһСʱÿһÿһ룬ǧƵ鱨ܵйפʹݣ
Щ鱨Ӣ¹ĿѧչҲж䡢ŲſаͶɰ뵺ŷ޻ҩͰξƣЩ鱨ܵйפʹݣͨڱз׵´йǽıǣٴӱǴر
йûǷѣǽʧȥŷ޴½Զ޵۾Ͷ䣬йͷϽʹҪʱ°װЩ۾Ͷ䣿
ԶӷʹŨŨвüͷ˵ǷǶϽǽڹᱻ׹
ʹͷ߰˵Ǿ൱ǻصʱΪУʱķȫŷս
Զ˫˽ŵգЦЦ˵Ҫ˴ˣ侲ԴЩ⡣
ʹҲһ˵ҸոЩ»عƽɡ
Զ˵ҸһԵİ취ǵĴʱҼŲѪ޹飬ô
ʹ˵뽲ɣһķ۵ġ
Զ˵й󹤳̣һԴɼƻͨƻһǣڶ˿֮·ȦƻйŴ˿֮·ʢĵн裻ຣԭչƻĿǸຣԭȺڵ
󹤳̽ĶǲҪдʩ裬ʩҪú̿ʯ͵ȵʣҪܵһǧҰɣҿԸǷʱҼһ棬ǵĸƷʯͲƷΪǳӡ֧ǣӡ֧ǽйϽ
ʹ˵֪ǽǵĶ
Զ˵һңֵǵĴʱҼź̬ãһԼӸǵĶ
ʹԶû˵һ˵Ҫ齻ۡ
Զͷ˵ǺãǾ۰ɣȱʾһЩ⣬һ磬һᷢһڽһᵽ޾ƣǷ˵
ʹͷ˵ҾȸˡʹǸǳȥԶص칫ң绰ͨ28ʦʦ˵֪ͨ252š251ź250ţ޾齨һֲ֧ӣսţǶġ
մ˧ģרȴսǵսš
ڶһ磬Զȥ̨ӽ˵㣬Զվǰ棬֣µ˵зһֱйעϰ뵺ƵĽչ޷εΪеźзϰ뵺ֿƣ̸ֶνˡ


1982 й
ԶʱйҲı̬ʱйڹ̬˵˵ѣҲʱԶµйɲһԶһ䡰ֿơ¡æʱֹͣ
¡ٴΰѰͿ˵ӢѣԶոշ˵ӽֿƣҸոͣ˽һ°ɣԶĽʲô˼
ͿЦҿԶ˵˵ˣؽ⡣
¡Щĵ˵ԶԤɣ޿󺣣ּСԶӴӺϵ½СʱͿԹȣʱܴ
Ϳն˵ܷģйζԤģѾǿˣͲظˡ
¡µ˵ǾͺãҾòӼˡ˵ǰָӹòӼͿҲǣ¡Ϳˣת̴ӣչ𣿡
̴ӴѾˣϢ
¡˵ȥ
¡ָӲԺԺȽϼɻŮԽ룬չԺһ߼УԶʱ̩γУʱҲˣ顢ӡȡǵӢ˺ӡǵĺˣԼŷ˶ϲ۹⣬ĸ߼ݷǳࡣ
¡Ůķ䣬Сˣŵȫһµֲҿ޳¡Ů⸱ģҲĹ𱸣ڻοײģˣˣɣһЩ顣
С˵ҪԼ飬ҵˡĻᣬæᣬ˵ʰɣհʲô
¡ʵĹݣȻȥıɣôԶ·һȺʮĺӣûл۸𣿡
Сͷ˵еģƭƭǣǱĵйˣй˶Ƕܺá
¡ʵйޱȣĸã
С붼û˵ȻйˣйĽвкܶ߸ߵķӣĵطҲ޵֣·Ҳ޵ĺÿƺɫ޵Ķ࣬ǻкöŮӻױõĶһһЩأûҴ
¡̾˿˵˵йʮǿʢֻϧһֱûлȥһˣ˵ԶˣԶǸʲôˣ
Сһ˵ͦ˧ģӲߣܽ׳޵ЩһͦŴӣ۾ġ
¡һСĻ˵Ҫ˵ˣ˵һ˵Ը񡣡
С˵Ҹоһº͵ˣӦͦģĲ¶ܺãһ񡭡
¡˵ȥһйԸԸ⣿
Сһ㶣ʵȥйʲô
¡˵ͶһȥΪҵʹȥԶ
С˵Ļȥͺˣֲ⽻ϵ顣
¡̾һ˵үүСʱѧϰӢڿҿѧˣȥйймúѧϰһ¡
չӦ¡Ǿܵɶչصȣ̴ǰйĹݸۡ
ʱ޺εı߾ϣ޾ӺͷڽɱԶĵ28ʦ252ϹۣȴԶ޵սʵף編ʹԶ˵׼ʺãϤɽȴֵսԷڽڰˡ
޾ӽĹУϵشãϵһסɽصͳƣЩûСι񡱵ĸȻҲûС˼룬ǵ뷨ܴӡ۸ˣɱ˲۸ˣðЩ˾ȫ޾ӣϤΣ޾ӳսӲǶˡ
109㣬޾ѾŲһٶ๫ֱвŲҪĳСŲǡ
ս޾ֹͣ˽ʼսһʱͣڱʹԶͳѾȷʾġһҶƻҲӷӡ֧Ŀǰڻ׼жޡ
Զ̬аЦǻ뷴ޣӡ֧ڲӿأٳޣԽϡկǴҲɡ
1010賿һ㣬פկķءʫط˹ǷѾõĵطԶʱ¡1907طȡ޵ⷨȨ


1983 գ۶
ͳεıԶΪطǳ˳û뵽ǣķڳ֮⵽˷һǧһٶˡ
ʼΪǼկλӸɵģ뵽˲ǼկλӣΪկλӵװªһǧҵķ
פկܶ뵽ǵ޾ӣЩ޾ܹ֮ǣȫΪõ˼կλӵİ
ܶ˲Ԥе÷ǳѣΪҪĵطǸɽʹ֣õ˰޾ڴˮԼĲǿнȻܼʧ
Ȼڽķ⵽֮󣬽ʫصķҲ⵽˷Ȼʧ࣬Ǽʿ
108˵㣬òطƵͼսͬʱ޾ӼŲڵ˵İ£ɽзõ˰յڿ̴ݻ٣109ʮ㣬սŵǰŲǣսųڴսڹᣬŲһ㳷˻ȥ
ķפܶɽսȫ޾ӵĶֻ֣ɽвĲӳŲǣǹأϢפԽϺڵķӡ֧ܶܶڱͬʱҲϢ֪ͨڱķפʹ
ʹûаϢԶΪѾ϶йˣԼޣ109ϣз⽻žٰһƻᣬʹԶϯˣԶʱѯʷʹս
ʹҲû˿˵޾սŵĴ£ѾŲǣǵĳǳع޾ǲܴġ
Զ΢Цһ£˵سģǻģûйĳǳأϣĳڶټ̵ĳǳҲӦϡ
ʹϲԶĻǺٺЦ˼˽ȥͱˣԶžƱŷʹıӰаЦе޾ȴ˺ͣŲᱻ޹£ҵġ
ʱڣ¡ںͰͿٱ죬װǽɫľƣ淺΢ĭŽɫĹΣ¡˵ǵǰѾִŲǣڵҲڻ֯ձӦϣŲǡ
ͿЦǴӢ۹һ֧ڱѾڴԽɽشˣƽҹܵŲ£ʱǻڼ̵ĳǽϺһӣǺܿͿˣУսҲйսرѵӦԷս´ࡣ
¡ЦͿĴ꣬ʱһ߹С¡˵£ʺȥһˡ
¡ЦŸǰͿһ̴˵£չ籨ˡ˵籨¡¡ӹһһǶģֻһ֣Ѿִݸۣзŷɻȥ
ڶչģдһҳֽʣĸҪȥɻˣһй˺öƯȹӣȥһʿŶ¡ŵ籨ŮɰӸǰвɵһ˿ů⡣
109ҹ11ʱ30֣Ӣ105˵Ų⣬ԳǷڻԶӰʱ˸Ѿǻڵı׼Իٸߴ15ÿӣ֮ǵĳǽͱһʮ׵Ŀӡ
һ죬ڵ֯ŲȫǱǷ񹥻ܶӪͼмرΪܿͱˣͷЩкܶ඼̷ƽݽ棬ޱȳӣһɱ㿪ʼڳɱˡ١Żǿ޶һʱŮĿ޺ͳĻ⡣
Ϳ޾ӺԶӵĲˣԶҲӦϣǴûͷŹڵķҪӦ޾ӡڵĵֿ֧穣ҪӦڵһʱæҡ
1010㣬սһ֧ɱУڷ˺һӣ޴󲿶ˮһӿУһСʱ֮޾ռһĳŲܶȥæŲʧءϢȻвŲǣȥ
101010ʱ޾ռŲǣ˾ͨ磬ȫ޾ѾռŲǣ
Ϣأȵ˾ǷפʹˣΪողŶԶ˵ǵĳǳعգ֮ǳؾͶˣ


1984 ̨
ʹȴûȥԶϾǣϵ⣬ŷ޴½ϵĴʷҲưԹŷ޴½ԷʹԶܾ֮󲻻ٴ
Զ101011ʱͨ磺ϰ뵺ĶӾƣзϰ뵺Ļ˻ȣͨ½غͺϰ뵺зפϺսפǺأ׼񡣡
Ϣ¡һӣӢİͿȴҧԶΥһ˽񣬲ҳԤϰ뵺ơ
1010һ죬ǰ߶ûκս޾һȺڹľӰ๷׼ٴһֻʦԶԶض㿪Ⱥӵ๷ĬĬ˿ڡ
Ӣ޶ΪսŻѪԶ̨ûжٷκα̬ûȥҷʹ飬ȥϯ˵һйͳչнӼͳֹˣǺӰŮεþչ֮֯һԶ˳㿴˿εһԶͻݸ˵ġ󹬡֮ĻÿμԶ
Զչһ̴ӹ˵ʹ
ԶаЦʹȻסˣò°ѷʹ뵽ʹȴֲֻս飬ڸԶһλƤ˰ݵ֮ͳȥˡ
ԶȻ֪˰ݵʲôˣִ˻ĴʼˣΪִƥ˶֮Զ֪˰ݵԼ˻ġ
ʱ1898꣬һִ˻Ѿǰˣʱİ˻ԶԶûԶʱӰ˶ڳЦ˰ݵΪһӣ˰ݵİί򱻿һȺӡ
˰ݵô֪ԶǴδˣ԰˻ޱϤӰȡһϣʼӲĺܰƥ˶Դ˵ƥ˶ìܣԶġһ˽ıϡ
Զڰ֣ʾ˵ˣ˰ݵԶĶʱȫˣΪԾٰ˻᲻ȤԶЦ˰ݵ˵ˣ1900İ˻ᣬйٰɡ
˰ݵԶôʹشӦˣ˵òϱ˵йܳǮ˻ᣬʵ̫ˡ
ԶЦһ˻ᣬ޼ݵǮ޽·ǮȾǾţһëǲںҪ˻Ļм
˰ݵæ˵뽲
ԶЦŮԲִ˻ῪʼʱǲŮԲμӵģֱ1908Ÿı䣬˰ݵԥһ£˵ڹϣİ˻ǲŮԲμӵģڸıΥͳðɣ
ԶЦǻǴӦɣйڵʵǣŮԵĵλͣй˻᲻ŮԲμӣҾͱͣˡԶ˵겻ȹ˰ݵ˵ͽ˵һ˵ˣ˵ڶ
˰ݵԶˡԵֻͬԶĵһȻѯʵڶԶ˵ĿҪйͳ˶
˰ݵʵʲôйͳ˶
Զ˵˵ϣӢ˵񣬻ͶȵȣȥǵֹܾԱ̸
˰ݵüͷһ壬˵Щ˶ͳ˻ûа
ԶЦһ˻ϣŵٿ֮ϣһ׿󡪡˻Զŵٿܾ󣬻˻ϣģȫġȻȫģΪʲôܼһЩйͳ˶أˣҾûˡ
˰ݵԶʹ֮㲻Ӧҵ˻ͱйˣԹ˰ݵֻܴӦȻǳȥŹ˰ݵıӰԶ룺ҵʱ˻ÿĿƶģƶй˸ƨɺ棬úй˻ؿģʱҲûˣ
Զ˰ݵݸֽεüԶԶġ󹬡ǾһԶֺһͣЩ鶼ʹ֪ˣʹаԶ̫ˣǷֳۿҪˣȴϯʲôͳչᣬ˻ᣬһȺ֪֣
ת1011գֵܾĹԱԶ˽˻йͳ˶ϡϡͶȵȶڱϣһжʮԶָʾֵܾĹԱ˰ݵӵ˻ĿԺȫͶҪйƶϷˡ
10113ʱԽ߾ϵĵ29ʦϢԽϱũƻ̽ͻȻԽأ̫ԭҪз漫ʢвԽϵͳκġڡ


1985 зԼ
ԶϢа룺Խء̫ԭͱǺΧҪУͺڴҪʧأҲΣˣ˽ϰ뵺ʱȽľԽϣﾭӪʱҲ࣬ԽУԷӡ֧һԵĴ˿϶סˡ
ʱйԽϵϢԽϲʮ׷׾£Զͷ룺ʮ죬ʹȻң
ת1012գƻ̽쵼ũڳھЭ£һٹԽأ޾սŵĴ£ŲǳֱϱߵԽ᭸ۣǧƵķڣ𳤶ӣϣһŻطĴƱţƱļ۸ѾԭĶʮ
йԽϵķǸۣ԰ټƵĴСֻ룬Ǹ۱ѡڽսּڷķ淢չ޾ӵǰֻжʮԽء̫ԭͱ̱ռ죬ĸ1014յʱ򣬷ӡ֧Ľڻг˼һСʱĽʱڣһǧɵĴߣе׼𼸺ȡһգòͣȡҵ
ͣȡڸ񡪡ûǮˣɸڵһ̼ҽڻʣҳۣΪʱܱɷֽûԸñĻﻻһһķֽ
ʱڻֱӵ۷ǣʼӡ֧Ľڸٷ֮ʮ̼֧ҪУгֵĲ̼Ҿ޴Ĵ
1016գڼֲסˣϾŵ㣬ʹ˽ԶʱҲ˲ʲôˣֱ˵ԶǷ
ԶЦҵǴӦ𣿡
ʹͷ˵ǴӦȫӦǵʱȫӡ֧
ԶЦԣǩһЭɡ
ʹܲӦԶӱչóһļݵʹϣЦĿ
ʹļһֵֻֽдţɢӡ֧зȫչУ˹ζ˾ͷǿҵ˾һΪз跨һҵĶ
ʹļпЦԼһǩζǼʮڷӪĳɹøйǱ͢ǩˡзᶩԽԼ͢еõԽϣԽҪ»صй˵ˡ
ʹвʣҲûа취ΪΨһһ÷ʱҼѪ޹İ취ͷ˵ԶͬǩԼ
ԶóʣԼǩԼ֣óӡ£棬ʹҲˣ˱ԵĹǩԼԼʷѧҳΪзԼԼǩ־ŷʽϰ뵺ȡ֮й
Զнһ̴ӣ˵֪ͨʵҵ˾йУԤļƻ¡
̴ӴӦתȥʹһʵʲôʱɢӡ֧
Զҡͷ˵ȲżһҪ̽һ޵̬ȣȻȥɡ
ʹһԶͷԸ̴ӣѶչ뵽Ϻ̨˵Ҫҹ̴תȥˣԶϸ̨̨һˮ潨ۼԶʱ۵ĵط
չʱ򲻴̨չ뵽Ҫɫʮָˣȴ磬ΪйѾмʱˣԶûлǣֻڱιͻȻټ֪ʲôҪ顣
Զһˮͤ˶չͤһźʯźʯʣʯϰһֻ֬ľƺʢɫѾƣĸŸʽģЦԶ£ʮ塣
ԶΪһƣЦҹⱭƷ
̫йʫʣתͷ˿չչЦһйĹʫǡϴߣɳĪЦս˻ء
ԶЦչǺòŻⱭƣĪҪս˰ɣ
Զ֮ⱭƣĪҪս˵ʫʣʵ˵ϰ뵺ľƣûǱƣ˵ԶȰֹͣ𣿡
Զͷüͷ˵ӵκͼկȨѵǲ԰طջ𣿡


1986 ѡй
ԶЦ˵ͷ»һ飬꣬޹ǣˡ캣ңΪ޹᲻ǵðɣ
ɫһͷ˵Ҽǵ顣
Զ˵̸ʷϵйҲ޵֪ǷϿɣ
ҡͷ˵ԶԲӣ޵ڵйл񹲺͹ܻΪһ̸
ԶЦҽ첻̸ʷεǷǣ̸ʵɣȻӢİ½ִĸҲǿй쵼ϰ뵺𣿡
ЦԶضǣ޵쵼κ飬Ϊβ쵼
ԶЦκ鶼Ҫִ裬ǵĹ֧ŵ
˵Ӣѵȫһġ
ԶŶû˵ǰͷת磬Ц磬ԵģĽӦŵζˣǿ϶ˣСŵȥιιǰɡ
ԶͶ֪ԶҪС̸֧һЩȽϡϵ飬ΨС⣬ĵ˵н㣿ϲйĽˣ㣬ǿȥɡ
ЦŰСͤӱϣԶ˵Ȼ˵ӢӦ֪ӢйȫԿɣӢ֧ǣǵɵֵйǰվǲ᲻֪ɣ
˵ͷ˵Ѿ֪ˡ
ԶЦǰڹǰľһǴ˼˵ѡˣӢйѡһ
һʱѾ˽Զ̸ĲԣίȰ棬̸ʷǳвѡҪԣһѡ޶ٲ
û˵ԶЦҿǵ¡ѧϰйɣ
üͷһ壬ʵΪʲôô˵
ԶЦǲѧˡ仰¡˵𣿡仰¡չ˵ģԶҲ˵ȵ˵仰Ǳµ˵ģô֪ģǱ߰ع
˵ŭɫԶȻһЦ˵£Ҳ㲻ˣʵ㣬ع嵽ͳһ޺ƴḶ́ôСֵҷǸ˼仰չҵġ
תͷһվͤӱϣŵιչɵЩϵ˵գ
ȻΪС³Ļ˹ʵգ㸸˵ѧ˵ĻǲԶģ
չһãȻҡҡͷԶЦչȥιɣû¡ҲԶ˵Сֶӽֳˡ
Сؿ˶һۣԺڣǸСҸء΢ЦŵͷСһֻɳӵСܻصߣԶŶԶ˵СҲ˵ģϣҪ
ԭչ˱֮ԶԼġ󹬡ȥ棬Զġ󹬡ָŮӶУһܺСԸͶ׽˴չ޻̸չܿͰѺ͸˵ĻãõȻԶˡ
а룺¼Ȼ鶼չȻû뱣ܡǶͷ˵Զµȷѧϰй
Զʵѡйˣ
˵ѡйǲǾζҪӢ˵
Զ˵Ϻ;ϲӢ˵ĺϷʲҲᱣ
˵Ҫʾһ±£𸴡
Զ˵12Сʱ֮ڸǴ𸴡
˵12Сʱִ̫ˣǾ޹˵Ĵ¡
Զ˵24Сʱٶˡ
ͷ˵ã24Сʱʱ֮ǰҿ϶𸴡վҪкչȥֻչ˷ָܵˮ棬ֱģûĽԶ˵ôɰŮһкܶŮսһǵĿҲͲ˰ɣ
̾һԶЦСɣȥˣҵķԻܸ÷˰ɣ
ӦԶصݣһǸ¡


1987 ͬҲٸ
籨µ£ܣؼԶѾֱױ̬ҪôйҪô֧ӢԶʾ޼֧Ӣս֮֡ԶҪҷ24Сʱ𸴣ٻء
籨ʱǱʱʮ㣬ʱȱʱһСʱȴʱϾŵ㣬ʱ¡ڿ飬ÿ춼һСʱʱ飬ǰĶӢѧƫķء֮ģȴӢİġ¥Ρ
¡лĻ˽ò࣬¥Ρ˵ЩˣҲ̫ʱ̴ܵ¡ǰ˵£硣
¡ӹܵ磬飬ǵǼ֧ӢǹййȷӢǿʢйӻӢԶӾ֤Ҳ˽йóȻй᲻벻ΣգУЧӢѾмʮˣȫתйᾭû᲻ɾ޴
¡Ǳ¥ΣŲйӢռԺʱȥ˶ʮӣ¡û˵ʱ̴С˵£˻شء
¡ͣ½Ų˵ص磬ܣؼ飬йǼ֧Ӣ
̴ӴӦתȥ¡ֻоԼġ顱һһԱĽӿͷָо걻ȸεĸоڴйƲЧ裬йֶ˼׽С
Сʱȥˣûлص磬¡֪ҲΪѣʮ̴֮ӽ˵£ء
¡̴Ӱѻ˵һ籨ֻдţµ£ܣؼΪйһЩ
¡ŵ籨˺þòŶ̴˵ص磬ܣؼͬйԶ̸֮
̴ڵ籨ˢˢд¡ĻȻѵ籨ݸ¡¡һ飬ȻĩβǩԼ֣Լӡ£˵ȥɡ
̴ӵͷת߳Ժ籨ԺߣȴߣԺſڣʶЦźк˳ȥףһƯĴ¥ǰͣ£¥ŵдţӢ۹פʱʹݡ
̴ſڣֱӶ˵ϵӢ۹פ޴ʹ޾ܹʣͿ
ʵ֣
̴˵ҽСʤ
ֵ﷭һԤԼҡͷ˵ԲԤԼû֣ԤԼʡ
̴ЦҵֱͿˡ̴˵ŴӿڴͳһӢУǮڴ˵ȥת˵ֵ߽ңʱ򲻴˵ͿҴȥ
̴Ӻܿ˰ͿͿʵôʲô飿
̴û˵Ƿ¡ǩµĵ籨ݵ˰ͿǰͿһ籨ʵݵ籨Сʱٷ𣿡
̴˵Сʱû⡣
Ϳ˵ݵ籨ȥСʱͿ˵ʣˢˢһֽдʲôȻֽ˺ݸ̴ӣ˵Ӣ֧Ʊ³֮Ҹһ룬ļȥӢ
̴ӽӹ֧Ʊϲغã첽߳ӢʹݣصԺûȥ籨ֱȥ¡˵£籨Ѿˡ
¡ʵôõʱƽʱ
̴ӴһЩϣҰæţԺķһЩʱ䣬£Ҳˣȥ˯һɣӢ̻ҽԺĲ˵ˣҪϢ
¡ͷ˵ǰҾȥϢˣϢ֪ͨҡ
̴ӴӦ˵£ֵҹ࣬ͷİɡ
¡ЦЦصң·ûѣڴϾ˯ˣ֪˶ʱ䣬ֻһ֣´ߵűߣԽųֵԽҵţʵô£
û˻شǸ̴Ӳ֪ȥˣʱһװ˽¡˾һ㶣Ϊǰ˾Լ׵ܵܡ
¡ʵܵܣ㲻ǰָսôˣ
ЦЦ˵磬Ҫ޳йôܲ
¡üͷһ壬ʵô֪ģ
Цһ˵ôô֪ܲ
¡ƣֻһ𣺡£ǴӢ۹ԹΪʲôҪǣ


1988 Ȩ
¡һֻӢפ޴ʹܹʰͿ˹¡ѹеľȺɻЦ˵ʲô˭˵Ҫ𾴵ĴӢ۹ˣ
Ϳóһ籨ٵ¡ǰЦǩ͸£ܷ𣿡
¡ݾܵ籨Ȼ˰Ϳϣ˵籨ôϣҵ̴أ
¡˵ĴϣԼ̴ӣͿЦ̴ˣѾۿڳ˴ȥˡ
¡ʱףԼε̴ӱˣ¡ʱеһæӿڴͳƿЧ裬һƽϢ
¡£ε˵Ϳһֱڼң𣿡
Ϳͷ˵ûչ뿪޵Ҿ֪ʲôû˵Ϊ뿴ı֣ı̫ǴӢ۹ʧˡ
¡˿԰Ϳ˵ǲɱңȻҵĵܵܰ޻ʵۣ
Ц磬ҵʲôˣһͬôɱ㣿
ͿӹĻ˵ûʵ۱£ǾԲɱģ಻ǲǻȥ׶ʵ۵ʱԷ뿪ޣ׶֮ǻõȵʱʣǲŻλġ
¡ˮ˵涼ҳϵΪǻؿһз𣿡
Ц£Ȼ¸ҳϣҪˣսĲսţȻ֧սҲһִģڴ֧ӵʱһĴǾûа֧ӱ˵ľӣ
սţûԵȨȨӢ̹٣λսŵսʿһǧҵױҳϵѾȫеˡ
¡Զԣ˰βŶݺݵ˵֪ӢôɣѡйʱͲôԥ
ͿЦѾܾûоսˣô֪սն񣬺ˣ˵ˣʵ۱£ǵĽ̻ҽԺϢɡ
¡Ӣ˺ͰҪԼû˿취ֻܸսŵʿȥӢ̻ҽԺ
ʱʱʮһ㣬ʱʮ㣬չûлݣסϺ˯ͬһŴϣչͻȻ˯֮֮оѣʹޣ糳ѣ缱æڻ˵ôˣǲˣ
С˵ʳˣء
缱æοûû£ζǷġοһӣСһЩʱ⴫Զ˵磬ʲôˣ
˵ûû£СˡԶҲûаϣתԶͣԶѪ˿֪һҹû˯Զʵ£ǵôˣ
üͷ˵֣ûϢˡ˵űϺ¡ĵ籨¼ԶԶ˵һ£¡һ˼ǵģ໨һЩʱҲġ
¡һֱ϶ûϢڼһһηؼ籨ȥȫޣԶԼԼо¡ܳˡܿԶ涨ĶʮСʱ޾͵ˣ¡ȫޣԶչĸף¡Ļʺ󷢵籨¡ĻʺҲûϢ
ֱڶ죬1018糿㣬յһ¡巢ĵ籨д޼ִ֧Ӣ۹չ̻ع
ӵ籨֮Զ˵ԶѾյ˱µĵ籨±ʾ޽ִ֧Ӣ۹йҺ͹̻ع
Զӹ籨˿˵Ϊʲô籨ڲŷ
ҡͷ˵Ǳ¾̫ѣԲŷˡ
Զ˵Ǵǵ籨¡ºйΪʲô̬ͻȻôת䣿
ε˵ҲǲΥµǱ̻ع
Զ˵ҵĽǣ͹йͣһʱ䣬Ȼ޾йӢĶԿǺ˵ˣй¶ת徵أأ
˼ã˵¿£ұȥΪǱµĳӣȥǷѣͻСѧ˵ùȥ


1989 ȽԽ
Զ˵ͷ˵ǾͰչ̴°ɣһǲϣй޷ս
̾˿˵ʵҲ뿴飬ǻʵ۱µ޷Υ
Զû˵ʲôͱ˶Ȼ˰ѷʹԴзԼǩڣɵؽУʹҲǰˡ
Զʹֱ˵ʹʱѾ죬ǿɢӡ֧˳ϰ뵺ˡ
ʹͷӦȻ˵ϰ뵺ľƶԷܲ˵һ̯ӣйʰ𣿡
ԶЦʹܷģа취һɢӡ֧ϹɡʹǱԶ飬˫һСʱдʹְݹȫķʾͬ⣬1020ʮ㣬йͷϺٿŷᣬڷϣʹӼӡ֧ɢȫ˳ϰ뵺йΪϰ뵺ҵó׻ڹеά뵺ƽȶͷٵΡ
Զ߶˷˳ϰ뵺ΪΪΪȫֳһ䷶ֳԲο飬˳ѾռеֳءԶڷϱ̬йһὨϰ뵺뵺ìܺս
Ϣ綼ˣǿڵſйЦ;û뵽йȻ÷˳ϰ뵺йԽְ뵺
̩ҲЩˣΪǶ϶йɾǷһֳңйֳѹȺūСңڷѾϰ뵺ˣֳˣйȫɳ
Ϳʮ򶨣Ȱ氢ǲþţй˵ľԽɽʹҪһµʱ䣬һµʱ䣬㹻ϵװ̵ķ£ɽȴѹйһ֪Ѷ˵ġ
ӼͿָʹԽӪӢʣĶũڡ
ںڳУй΢½
ڱԶϸϰ뵺ľƣΪڵϰ뵺սĽҪһ޾ӶεĽһǻƻ̽쵼ũԺڵĽ棬ũʵƫũ㡣ԶȽԽϡ
Զפعĵ29ʦɳӣأԽɽ½·ı֧ӵҪĿǺԽũǢҵƻ̽
Զԭפغڵĵ27ʦɳӣӾ뺣ںܽԽϸۿڳк½ڣȶھƣԺڵвսɳӣԽϲ½ԽϲҪĳСȶԽϲơ
֧Զصǳعֱĵ29ʦΪսԭ򣬶ǵ29ʦ׺ԽϣԶǼƻ̽Զص29ʦʦηԽܲ򣬾ҵ䡣
ηԶָʾУڳ֮ǰǧйڵľ˺;ȥԽй˳䵱򵼺ͷ룬Զͷžݻ𷸵ΪԶȡ˲СΡ
29ʦ87ʦηԴ£1021ʮس·ж·Ƿ޵ģϧΪ̫·ദƻѾ޷ʹá
ԶʱйԽչսǳսУԽϰΪɿйޱȳޣŮСǹйһȸйɹС
ʱֳȫûУ෴ǣԽʷϵٷʹú֣ѧϰлĻʹôׯе˵д֣֪ʶӿ˵ݵ䣬ŪòսʿԲλࡱ
Զڰмûܵ˿谭뱱ʮ๫ؽ򣬺ηʦפɳʦǰ飬ʦһСڴӳƵĴ򱱽ǰ
ǰͻȻԶһǹ죬һսʿӦأƼæΣѻ֣
ʮֱ֮УöľѻֿǸеսʿ·룬˷£ӵûн壬޴ײˡ
ƶһƬľԺ棬ĵذѾѻǹֱߣóԶӵϮķȥԶľƬ϶˷Ĥķ併ͣû־ѻ֣еսʿһҽУתͷһǸսʿѾһס


1990 ܾѻ
ƼѻٴοǹæСʵ𣿡
˶˵ûСа룺Խ˿϶Ӣ˵ȫ¾ѻǹǹװǹܰ⽵͡
ʱеսʿ˿ڵϷţ˺ѷεĺУûսʿȥӪΪʦӵֱÿ˶ף˵ľѻͨͬǳȥȻٸơ
һʱҲзѻ֣ǾֻܲҶȥ֪ᱻס೤ʱ䣬ʱ䳤ֵܵɾͱסˣڱ취ѵ˵ľѻ
һ뵽һ⣬ӿڴóӣЯӵĴͳǴӳ·ɵսʦѧģ·ɵսʦһںţ߼װٶ࣬һѵһӲܶ
ƳС˵Ұ۾ˣҾѻֿǹʱ⣡˵׵еսʿߣеսʿ⣬ȥץǸӣʱϽһҳӴм۶ϣԭǶľѻֿӣϿǹһǹӡ
һսʿ˵ӳʮӷ򣡡վѻǹʮӷ۴ս׼ȷ׼ۿǰӴӳۺܿ췢һϵҶЩ֣̰׼תȥͬʱ߽ۣȷ׼
Զ֮Уһżαװµľѻָָһ۶˰һǹ죬һζǸѻִˤѻֵķһָ˵Ҵȣץġ
սʿ͵ش˳ȥȥץѻ֣һ嵽սʿߣһߺһ߰סȸҽǰȥȴҽưóһ֧עߣӣ̽С۾һܿضע˽ȥԽȴ֣ϸൽ֮ע俹أ˿ڸȾѪ֢ɡ
ҽһ뿹أȡ;ƾ˿ڴ·þƾѪѾ·ˣһ·ͳ˿ڣĵʹսʿڲҽУսʿһССԽ˹ԽûоװֻһԽ··òȾɫѪӿϵεδ
սʿһ߲ҽһ˵ӳɱӴѻ֣˵ܴҵƻ̽
˵СӾͱ˵ˣ˵ߵѻǰѻֵʶѣ̧ͷ˿ƣſѻ־ȻһŮˣֺֻڣסһŮİ𪣬Ϲزȫƽģ۹ĳͷûһŮԵ
սʿѻְ˿ڣȻѷйǸѻ˵йˣ˧Ҫ䡪ƻ̽
Ůѻ˿ڵʹ˵йˣйʲô
˵ǻ֪𣿷ҪԽϳˣйԽϣ˧Ҫǵ䣬Ժ顣
Ůѻҡͷ˵Ҳ֪ҪԽϳߵ飬֪йҪԽϡ
εԽҲ̫ˣôй֪ǾȻ֪
ֻ˵ȥǵ԰ɣ
Ůѻҧ˵һҪȥɱǣҲŲ·أ
εЦСѾͷ˵ôӣǵĴ󲿶ڱ̫ԭԽأ˭֪Ҫɱǣ󲿶ֱӹȥͺˣα·
Ůѻ˵˵еҴȥǵĶӳɡ㲻׼ٽСѾͷѾɱʮˣ
ЦúúãСѾͷԺҲСѾͷˡ˵ͨѶԱη棺ץסһԽѻ֣ͬȥ߲㡣
ηָʾǢԽ߲ʱҪСģֹǷǴ󲿶Ӹں棬ʱ֧Ԯ
ƽӵηָʾսʿսʿͣԼʣµ˸Ůѻ֣ڽ̸Ƶ֪ŮѻС¡ԽŮȡֵʱϲмϡϡ֣½ֻʮ꣬СͺԲԹ
ҡͷ̾ʮ꣬Ҳ̫СˣǹңʮŮѧء
²˵ʮ껹Сʮ궼ϱˣǴ壬ʮŮѾӵĸˣ
ʱһսʿսС˵ӳ㿴СѾͷһضûУû̺Ӳ˵Խ˶ôӵİ
˵ʵúܺðҲףȥͷ˵÷ʡ


1991 ϱڲԫ
սʿһ죬˵ҲŲء
û뵽ǵĻ˵ӳˣھԽϴӵʱ˵ҪĸʵûˮͰĥɷۣˮӤԣֶӪĸûȣԲӤסһ¾ˡ
ƺսʿ⻰׷׸̾ЩӤû˵һˣʵ̫ˡ
սʿǵĸ̲̾סսʿ˵ʲôҲûЩ£û뵽ǣһмؿˣ˵ʲôɴСֵģһ¾ǺƽĸûˮǺҾͲйӤйĸ׾Ͷˮ
ε̾˿˵йţ̣Ӥġ»һм˵һͷţܼ̣һмͷţǴٶ໧˼Ҳͷţйôˣͷţô
Ƴ̾һа룺СѾͷûйͶҲûá½й˵ʳסУУһһ㶣ɡ
ʱ򲻴˱·ڵһʿʮкŮݵƤͷڣΨеǹ͹ȫӵһ۾ͿǹӵӢ
սʿϴĿָǣǺԥؾܾˣ˵ܱܽ˵ϵ˵ϣεսʿǰʳߣ¾뽲йȤʹţĹ»ŮǱԻΪƵĶ顣
˾ʮ˱ǣǳǽͰǽǵףҲûݣвǹʿ̧ʬ߳Щʿ·ͺһЩˣ·еĴеСܲȻǴӱϰģٿЩʬ壬ǳ壬Խ𷢱۵ŷ˾Ӷ࣬ԭڹƱ֮ͽٺɱеķȻ
Ƶڳſڱʿסºսʿǰ˵Ƶ˵⣬һЦˣ˾ڳأǰǹ£ȥɡ
ʾⲿԴΪأǹսʿȻǵĴǣһǾͼֶðź̵Ĳԫϱڣϸſ޺ŵ׶ڷǰﻹʱ¶յýڵĲ֫
üͷһ壬Է˵Щôǿһ
ЦЩ˶˵ģ֮ôöˣЩûȷĿ꣬йʷϵһҲã˧սˡ
ʱ򲻴һһĴԺǰ棬Ժӵдŷб´ٽܣǱָӲ
ɶѵ߽Ժӣֻ洫һŭƼæʷ룺˵ʲô
˵һݾ٣в໰ҾͲˡ
ʱ߽ӣʱ򲻴ͣ£߳Է˵˾ͬǡ
ƴŷ߽ӣսʿȴһӣͿֺݣòļһϣֱǸûкӣֱߵǸŰֺʱŰֺվЦйãҾǻƻ̽
Ƶͷ˵ã˧ʹߣͻ˾һսؽġ
ƻ̽üͷһ壬˵սؽս𣿡
˵ûսѾˣѾͨ棬ԽϣйѾԽϣά־棬˧ϣ̸ԽϵĻҾ档
ƻ̽ãȻ˵һ֪Ϣ
εԽϲϢô˵ɣһ̨ɣ˵Ĺ㲥й˵Ĺ㲥ڲ顣
ƻ̽ͷйһ٣˵ȥ
ʱǸûкӵ˴վµȥԶԼԽϵĴҪʲôƨйάֹľ棬Խϵ˵㣡
ƻ̽üͷһ壬ŭ񣡡
ָƵıӶԻƻ̽˵磬Щƨй˷ȨģƾʲôȨøǣ
ƻ̽ݺһӣְͷŸɾ㣬˵ô֣Ҫйѣ
Ц磬йΪʲôôǣ˶ӮˣǹƨйˣǼҾͻӾɱȥҼйŮһ档


1992 ɱ
ոյĻԽ˵ģûҲ˼룬Ƽͻƻ̽ʷ룺ڳʲôôˣ
˵ǸûӵļһڳѷйԽΪ
˵һǵ˭ָӣ
˵ӻƻ̽Ȼϵָӣ˺ǡˡģƻ̽ľľͲ
˵ǻƻ̽һжġˡӣ
ҡҡͷƽ˵һƻ̽˵ɣЩˡӶսսսľʹ
ͷĻƻ̽˵λҪˣǿɲԺͻƻ̽һģ
ƻ̽һָ˵ȥİɡ˵Ҳƺͷ߳ӣ򶫱ȥһֱŷŮţƻ̽ݺݵغǣ뼱æȰƻ̽ǱǸš
ʱ򲻴һ㳡㳡Χһǲԫϱڣ㳡дʮΧվʮʮʿЩʿűŮõö࣬ǹҲӢ
ƻ̽һָ˵ЩҴģҵĴ󲿶ԽءȻƺͷһ˵ûˣǿ˵һ˵˧뷨ˣϣǷԽϵϷĹʲô
ƻ̽˵Ҿһ˲۸ˣڶأÿһũе֡
Ц˧Ѿ÷ȫ泷Խϣʣµķ˱Խϵķɣ۸ˣص飬˧Ѿڽظĸ׼й̶ӶѾ׼ˣֻԽƽȣԽϣأطַȥ
ƻ̽ͷ˵ҳй߾Ĵ֪һЩй飬Ը˧ֻЩϵֵܣģҵģһϡ
˵ڼǰͬʱԽغ̫ԶȻͬʱ϶Эָӣ˭Эǣ
ƻ̽̾˿˵Ӣˣɳ٣һεδĴӣǸӾܴϢ
ʵһжٸϵֵܣǲӵģ
ƻ̽ٴҡͷ˵ҼһǽԭǱɽˣȴҴ򷨹ˣҾǸжӢ˵ĽºֵƣҲˡиĲҲ֪Һͷ˴ʮ̣ЩӢ˱ҵӴ򷨹ˣٲһŲҡ
˵֪ܰд𣿡
ƻ̽ɫһ˵Ҳд֡
ֻûƻ̽˵¼æ˺һӲɣ˵ſڱտڡƨйҪΪҿ˧һҪʹˣǾ췵Խأҵ֣ǻɳһӸǣʱ硣
Ƴ㰲Ų£һ·ϵȫ29ʦʦηη漴Щ鶼ԶԶ֮η绰˵ԽЩũϾϣϾʹǷȥɰɣ
η˵˧и飬ϣطϴ֧֡
Զһ㶣ʵطʲôֵ֧ģ
η˵ǰ߷鱨һɱˡĲԣǡ
Զ˵ҲҪľԣ˸ʡ绰ȫ㡣
ηӦƺսСΪӣǷԽأȻչɱ˲ԣ29ʦ󲿶ɳǢ˲ٲµʿͶŵӰǿ
ԽȻһЩӰֻڴвſõЩʿ￴õԵ29ʦӹطĵӰʿˣЩӰǰƬĶǿŮ绨ѩµĹ£йɾ
ĵӰ29ʦûеģΪӿɲܼ忴ЩӰ̫ɢ־ˣŶŮ鳤˭̰η˾پҪ߽ӵĶ־һ㣬ܰЩӰÿص
켸ʮӰŮǶ㽵ӰͰ飬һȺ˵ľȺ˾еӢӣӶӳæҵ˵˾й˵ˣ
һһʵ˻
ӶӳѵӰɢ־һüͷһ壬һƣ


1993 ԽϾ
ӢӶӳ¶֮ʱӰҪӳӰӳڱһյϣӳӼܺĻŮʿһ𣬾ʱӢӶӳԶ˹ӳӶӳ˼æȥӭӣʿҲ׷վ
Ŀ֮£ͳӢĵǹ׼ӳӶӳԴͿǹǹĿھӢ磬Ҳ12.7ףԶװػǹҲھӵ֪ӳӶӳԴˣ°Цͨһˤڵء
ڳ޲ĿɿڴӢӶǹӳӵˣսʿǹ·ӳˣӢ׷˶ʮףӽ֣㲻׷ϡ
ʱ˵ЩӰйǵģҲܿˣ˵һѻջ˷ӳƬʹĻ
ӳӻص󲿶ӣηһЩǷŵӰͶѾõòˣڸӲӳˣ29ʦ261ŽҪɱӳӶӳ鸺
Զӣ˵Զ𣬶ʱŭԶӽȥ֮󣬸ȴû̷ԭĲ֯ܣкܶʿǽṇ̀ǹؼңԼ֪ԼĲӵжˡ
ĲӸͳһ˼룬ûͳһ˼룬̻ô򣿵29ʦ⼸ġӡĲɱȫޣ˶ϵӰйȻԸй˴̡
ڵĲӣв˸йһ·˲й飬ٿ˺ĵӰ׷ƾʲôй˶ԴƯƯģԵñģȴҪ̼ҪðΣմأͶɣԺҲܹڵĲӵһԶͶ
ӶûʲôǴױɱԶӵأһٶ˵ӱԶӵػǹİٶ࣬Ҿ֮УӶػǹˣʬ嶼Ҳ
261뱱ǣ½սӣСʱ˱ǣⳡսΪӰԱΪӰս
ͬʱԶͨӺͻƻ̸̸̽Զ֣ƻ̽ǸμңֻǸڷũԶ漴϶ԽϺһȺ齨һԶԽϻΪйһʡΪл񹲺͹ԽϾ
ԶʷѧҴʷҳݣʱڣԽϾйһ֣֮ΪֱֺԪ968꣬ԽϲŽԼԽйɹƳԽϡ峯ʵġ
Զƻ̽ΪԽϾϯͶҶڽлʩ裬סɭеԽǨƽԭشǷչũҵȫΧڽظĸַظũ
޵İͿϢӢɿũԶӣôũԸٴˣһΪԶƶظĸߣũ񶼿ԻأΪԶӱȷ˻ǿ󣬸Ӯ
1026գԽϸصũ׷׹˳ԶӣԶӰǽɢǸԻؼңһЩ߼ԱְԽϳ׳Ϊйһ֡
ԶԽƽ㼯ȫ⣬ԶľЭסε׶
ԶԽʱ޴󲿶ӶΧפطȫ޴󲿶Ӳûռˡ
1026㣬齨ĵ60սʦһǱ幫ﴦĴսһξͶǧǱ޾ӡ
޾ȫûԶӾȻܴһǧˣֲִӭսսֻСʱǧ޾Ӳֻʳˣ֣ٶˡ
󱱲İΧһ󵽺ڵĹ·ͱͨˣλڱһĵ29ʦͨ·ǶʱһԶսʿ޾ʶҲûпܹռˣֻܳ˻Ųǡ
ԶһսǵİΧ28ʦ޺֮Ϲ·жϽε޾뱾ϵ
´ﵽ28ʦʦ޺α߾ǱѾõ252š251ź250ţռ365ߵء401ߵصȸߵȺЩߵؾӸ¸ͨҪ˭˭ͿϹ·
Žӵһ˷ܣΪЩ˵޵սжôôڿԺһϸˡ


1994 һƽ
252ų˼Ĵ365ߵнϹ·ԵĸߵشܲĴֶȴ֣ȴкֲܶЩֲӶ࣬ڸߴ50׵ϣ·ϣҪֻͨÿ
252Ϊ˴ﵽͻȻϮĿģѡ˼ȴɭȥսʿտȴɭп·ʱʱļСϪսʿǱɹȥ
нСʱ365ߵڳǰɾʱһսʿͻȻҽһȥų˼ڸæֻһƵĲ޼ؿսʿСϣֳҧѪֱ
˼æк˰Ѳ޼д򿪣޼нúܣĸ˺Űҽսʿսʿʹ˵ųǸ޼п϶֧սŷŵġ
˼ʵôҿ϶˷ŵģ
սʿ˵Կֻ޼УͿɫ˸޼Ϳɫģ϶սŵ˵˿޼УͿɫ
˼һսʿ˵Ĳ޼еȷ˷ŵģ̣սžȻŲ޼УȻǵ˽ӽ365ߵأ˵ǵľԷǳߡ
˼ţʱǸսʿͻȻȫһ鴤°ĭܿͻˣ˼æʾҽô£
ҽ˵Ҳҿ϶ô£ҿĿǲ޼Ϳĳֶҩȴֵжֲܶ࣬Ҳ޷ȷࡣ
˼ʵսʿΣ𣿡
ҽҡͷ˵֪˼˵սʿͻغսҽԺҽɳսʿսʿͣ˼вЩģȴİ취ʤǰҪ365ߵˣ֪սŻ׼ʲôǰߣһشġ
˼뵽Щһ֣˵Ȼȥ
һӪ˵ųҪȥǿǻ˲ʱߵġ
˼üͷ˵սŸǰҪӲɵӣȳȥ
ӪǴ˰ԭ·Ӫأڷص·ϣսʿ壬˼صӪص֪Ǹ޼˵սʿӪҽԺ֮ʮӾˣӪصҽҲ֪޾õʲô͵սʿսʮּҽԺһ
˼սʿѵһ٣ȥҽԺҽʿǸսʿ˼251ź250ȥ˸࣬ųˣ
ʮң251ź250Ҳ̳ΪҲ⵽սأʮսʿʮŰսʦգһսͰĵɽ죬˼29ʦûôǹͰѱƽˣ˼60ʦһս۾ͰİΧˣ28ʦɺã˵涼ûһٶ˼ǣʮĸСʱ֮ڸ¸ߵȺòͳͳѾװҰ԰ȥ
ųԶ绰㱨ʧԶ˵ǲһ˼·ߵȺ͸͵Ϯİ취ǲһ㣺ó͸͵ϮսҲó͸͵ϮǶ壬սҲ
˵ڵĴõȥײ˵ĵУ㿳˶ֵĵǵĵҲ˿ڣΪʲôѵпĶӺͲأ
Զһ˵ʱ˵˧ǳȥֵĶ̴ˣȥ졣
漴250ŽԮ251ź252ŸߵȺ֮Ĺ·һƽƣ̹˿·Ȼڸ棬ߵϵսһڵȥ˵
ŽӵԳȼսǴ޾ʵҪתվ޾һʶ˲ȥ250Űŵ105Ӫ˹Ŵһͨͺ䡣
޾ӾӢ֧֣ɻǺСûл£ֻ࣬һöڵͿ԰һرƷɣڻʮСʱһճǡԶӵڻ˫Ӣ˶Ī޾ӸûмڻڵûУըûͣϢʱ
ǴľӺ;׷Ӵܣֻ޵ٸԼȣڻͬʱߵȺҲھŻϴ齨ĿʦһһηɹߵȺѳɶֳɶֵĺݻըҩ޾ӵͷϡ
˼ŸߵȺϲʱĻа룺սŲǾڴսǺãǲǱȴսǺȻ֮ܶ˧쵼£Ǿͺ


1995 ƨ̹
ǿĻ֧Ԯ£ԶŹ·ߵȺ޵սŸûʶǿĻڸߵҲûĹ£һǶ統Զսվ
251ź252ںըԶȻڵ֮빫·ʼӻߵؽڽʱĴ򷨡ʱ򻺲ϣȵһ¶ͷٻԶ̻д
251ź252ֱ̹Ӫװ̹˽йɽսװ̹ҲΪTK-96C̹ڳʼTK-96Aͼ򻯰TK-96BһĲͬǾ̹˵ϵͳǳã԰̹˱ͷѹβƣƵôڵǣڵ򵽺ܸߵĵط
TK-96C̹˻вѷTK-96AĻϵͳֹĿʮ־׼̹ӪTK-96C̹˱˻֧Ԯǣڲĺ£һööƵɱ˵ߵϵ޾š
޾űԶӵĺըȻڵըͷ̧һĸսԹֿԶһڶԶӹɽ׷׾óĻˣҪþ׼ɱԶӣû뵽Ǹմɽʯս¶ͷڵˡ
սƿڴй˶ǲҴӲ̵ųֻڵ̣ܿԶӵĲսսչⲫսУԶӱ¶˳ҰսⲫĲ㣬վץסԶشɱˣԶȡսĽѵ޸˲ӵѵ٣һⲫսѵ
Զӻ㷺װ£ַ²մɼӸְƳɣ̵Ǳ봩͸ˣսⲫսҲûռʲôˡ
ս֮ĸСʱ252ռ˹·ʮߵأ251ռ˹·ϲľŸߵأߵȺԶӿУϹ·ʺҪԶӳ׿ơ
252ų˼ǣĲ¾Ȼ˳ķ²˼һӪ޾Ų޾һľôս־ôˮôͶ
Ӫ˵ųǲЩսȻսǿǺЩվûȣ˵սʱվս񵯣ǵֵܲͬھ֧սŴûйΣ
˼˵²ûо٣ҽһ
ʱ򲻴ӪһУ˹˼룬Լɻһ£У˵ѾȫֿԿԹٵͶʲôӢ̹پ˵ġ
˼ףǵͷһò°¼սͨһ˰УѺȥʱУʵԶ𣿡
˼һ㶣Ц˧Զڱô
Уɴ۾˵ǲԶָӵĻô
˼Цһû˵а룺Щʵ̫˽ˡʱУ˵Ҳʤ֮䣡
˼Цôʤ֮ˣ
У˵ڵзɻǵսȻƨɿڡ
˼УTK-96C̹˵˵Ǿƨɣ̲סЦǸУüͷһ壬ŭ˵սֻлǹͲǹⲻƽ
˼ЦǱȱȵս
Уһ˵սŵĵս˫һ׻ǣ
⻰һ˵ڳ˱һЦ˼ЦΪսǿ𣿲ܴСܶԴ𰸣ܳͬսƴۺϹзɻں;ƨ̹ˣǾҪãǲɵ𣿡
Уŭľ˿壬ƾȡʤйѵûһ𣿡
˼ֽйһսʿ˵ȥǸսʿժ²ǹװߵУǰͰУˤһͷУд˾ȣҡͷ˵˼顱
ŴȫʤϢ˵28ʦʦԶ棬Զù㲥̨ȫ㲥Զ⽻ڹ㲥ʱҪеоִ̼ڡ
ԶĹ㲥һͰͿȫ˽˴͸ߵȺս¡Զӷʱ򣬴ؾͰ⵽ϮϢͿһҧйԶڼٹ֮⣬ô޷Ϊʲô֧ӻôǿ
ֱԶĹ㲥ˣͿηѣʱʧ˵йĳˣǸô죿ҿǸϽȥӡȰɣ
Ϳüͷһ壬˵ôô룿ԶӲŸոչǵı߾ҪӮǲܵģ


1996 ս
ЩµʵǸεֿйأĴӢ۹Գ𣿡
Ϳ˵ǿһ̶ϰǣ˵ǻɳʹ߽ĵԶӷλһǴӵܹģȨҪй˳
УǽӢ۹սս
۾һ˵Ӣ۹ս̫ˣ˵ԶľսӢ۹Ҳսⳡսϣˣ
ͿصͷȻ˵ǱȫΧޣ
ԥһ£˵ȫΧĿѾܾûоսˣȫΧ»Сɧҡ
Ϳ˵ȫǾ޷ޣ
ҡҡͷ˵һǾףϣٿǿǡִһ̴˽һ籨˵£йͨһ籨Ŀ
˵
̴ӵͷ˵ĳԶ𾴵¡£ʱҾһԿϹ·Ĺ룬˾ڴʹ޾ӳΣϰ뵺ƽȶͷ٣ĳϣйޱϣ¡¾ɳʹ̸ͨн⡣
籨һ˵ûãԶûȫޡ
Ϳ룬˵£̵ΧϹ·ϵԶӣȥʡ磬רԱǰʹͷжԶӽ޺α߾ͨ
ǴӸʡǰ޺α߾Ϳصʹݣʡ籨˵޵ľƺЭ
ԭһʷҲйķ1824꿪ʼӢ飬Ӣսһ⽨Ӻ鳹ΪӢֳء
Ӣ黮ΪӢӡȵһʡͳ߱ΪʡʡӢӡܶӡָܶӡðͿû뵽ǣʡܿ͸ص磬籨дǴӢ۹ʹϵ飬ǳӡȼӶ֮⣬۹޵ۿڡ
黹ǵ۹ʯͳأ׳ڵأͭʯʯʯĲҲǰУǵ۹ҪߣǲΪóȻй鱻йռ죬۹ʧǼشģ
ͿȻŭа˵ôûʵɣǺһ˳˷ͷͿµӢӡܶϣӡܶЭ顣
Ӣ˹ŵú֮Уйʼڵ޽·Զ´ģԸŵĶǳ죬ϵط˹̶ӣ28ʦ˾ḻԱĵϰͶ˾Ǯʹõȫ̶ֹ֧ӡ
޽·ͬʱҲܹĵǰ͵ҩսǺܺķѵҩģеȫ֧֣ŵҩ÷ǳ죬޾û֮ǰžѾĵҩ
ʱսľǣ޷棬ԶפŲһ޾򼯽ᣬϣһٹԶӵķߣ¶Ϲ·ĿȨй棬28ʦ250251252һһؿڴһԶ͹ڵϵӲжϡ
Ȼй٣60սʦѾصûʱ׼ӿнսɽֵ£ֱĵ32ʦԵˡ
ԶŵǰսľҲЩżΪļȫҪйĵףԶԸ⿴ģȻީСձҪީԶϲս֮ʦޡ
Զľ¡̬ȵһٰʮת䣬֮ǰеһж˵¡Ҫ׽йգ֮䣬һ籨¡㳹׵ͶӢ˵ĻڳҪйĵ׵ļƣ¡ϣ׷ʲô
һ1028գ⽻ʽйսͬգӷ򣬴ǸɽмƽԭֵηֻҪɽصƸߵסмƽԭû㣬ܶԽ廯ɱˣֵǼѹµġ
ѵصĲӣֵӦѡΪͻǰĸߵΪ㣬бȡƣӲһͻǰߵرȫѹϡ
޾ûǰѲһƽ̣ͬʱߵغƽأֱڸԶӵӡ


1997 ޻ʹ
սϻһض޾ӺܲǾǶйȱ˽⣬޾ӴӱӢԿʼʶӢǴӮģֻиӢ˲Ų޾û׼̣ǳȱС
йӢȫԿ֮Ӣ޴˵ֿйǰվʱ޵ļлйӣǷӣǰѷоú͸սڰѷ仨ˮ
޾Ӳ˽йӣTK-96̹ڡ105ڡ60ȻڵһŲ֪޾ӵĹ㾹ȻTK-96̹ڵڣTK-96̹ڵ̲105ڵ̣޾ӵĽйֻڵ֮ڣ
פش250ڷһ̼л޾ӽ˹һУȫü䣬ν䣬ʱ䷢ڵһڵȥ޾һǧˣ幫ͣ£ͣ˽
޾ӵָӹټԶӵڻ˽ڸ߽ķӣλڸԭ֮ϣ糿Ͱд޾û뵽ǶڱĹȴûǶĹϵĸػǹǶش
޾ָӹٲͶҽȻиг˶ʮͷϴǰϣͻԶӵķߣԶӵսʿЦãȻڰѼöڵ˴ǰ棬ŵôͷܣǲ˲ʿ
޾ӵĽһʱЧŲǵ޾ӳսţϣ͸ߵȺһ¸ߵأǴǵǰµ壬ս۽ս
ǰߵսԶԶɵøżΪսԽԽң޾ԽԽ࣬һ޶йĳޣԺй޴ѣ
ԶŷҪ̸еĵ籨ɶʯ󺣣ȫޣڿ˼ԲߣͻȻһ̴ӽ˵˧չҪ
ʱչסϺ̨һÿ춼ȥһѧϾԶ磬ԶչôʱңԶչչһԶͼۣæʵôˣǲͬѧ۸ˣ
չҡͷ˵ûУΪй޴̣Ҹˡ
ԶʵΪʲôҪް
չ˵һجΣμҵĸʺĸˣôҲ˯ˣҵǳˡ
ԶοˣξΡ
չҡͷ˵ΣЩҸʺĸ󷢵籨ҲеطԣҸʷ籨ΪʲôҪйֱ̣ң˵СӣӦùʴ˵飬ǰҵġУǰҸĸ󷢵籨ʮ֮ھͻظھҪһСʱĸԭҵָɣǵ籨Ͼ飬롭
չ˵㲻˵ˣԶæʵʲô
չ˵ȣȻȥһʣҲΪʲôҪй̣ǰô˵¡
Զ˼Ƭ̣˵ͬȣҪúõذһȻȥ㵽Һϸ˵
չˣԶ̴Ӱ֮Զ˵չҪȣ֪𣿡
ЦҲµˣЩҿ겻ģ֪һؼˡ
Զ˵磬Ҿ¡һʲô£֪û
ͷ˵Ȼչҽ׵飬Щܹ¡ѧϰйȴһҪйս⡣
Զ˵ҾСعĻᣬǵعȥһ׷ʲô
һЦ˵д⣬ɣȥ
Զüͷһ壬˵У̫Σˣڵݲ飡
óЦ˵ǱȥͲΣװ˧ôΪԼķ˾ñȥðգ
Զε˵ɱȥ㱻ϳҲôǻʱˣҪǱϳأҪö˲ܰ㻻Уҵķˣ㱻ˣǾ൱ڹŴʺץסֱǹҵܴ裡𣿡
˵ǺðɣҲȥˣ˰ɣȥˡ
Զ͵͵Լϣ˵ѡ˱뾭ҵͬ⣬ԱҶҪԹĿ𣿡
Ӧתȥ͸ԶԶ־;ˣ


1998 С
ΪϺȻдţѩ֥
Զа룺ѩ֥ôͽˣôʱ°ʱ䣬ԶֱӻصУ硣
ԶһžͿһ޹Ǹﴩ޴ͳΣתͷԶŷ֣ԭѩ֥
Զæ˵ѩ֥ôȥޣ㶮̩𣿡ѩ֥ԶĻ˫ֺʮڶͷϣȻһ˵һʲôԶûԶȴ㷢Сĺ񣬱֪Ķ̩
Զȵʵѩ֥ô̩
ѩ֥ڿЦȻԼѧඡ
Զ׷ʵѧʲô
ѩ֥Цһ˵˵ˡΡǸ𣿡
Զҡҡͷ˵ʲô£
ѩ֥ЦŴһʵۣкܶӣʵ۲֪ȥһңһֻųڻʹߣͣĸӵſĸӣǾΣ
Զ˵˵ѧ̩ʲôϵ𣿡
ѩ֥ͻȻһίģ˵˼ҾǸڲεĺǧжڹţ˼ֻһͼĴӦѧһ㱾ôܵõĴ࣬ʺأ
Զεظ̾㻹ٿЩС˵ɡʱ˹˵ѩ֥ˣչҪˣǺȥ̩ɡ
ʱ򲻴չˣԶѼƻչһ˵չȻӦʣ˵ѩ֥һȥ͵͵Զеһߣ˵ԶɲԻһˣܲһȥ
Զʵѩ֥ʲô𣿡
չһ죬С˵˵һЩ˺ߵĻҿŮ
Զѩ֥Լġ󹬡֮˵߶ͦģŪŮ˼չӢĻӰִȻܿţǶʮʮ֮飬ʱйӱأչѩ֥ǸŮ
ԶȰչ䣬չŴӦʱ˵ҺչŮĹ죬˵Ǻܲӣѩ֥ŮȥӦòᱻ˷ٰ֣΢ͨѶϣʱ硣
ԶҲһ˵ս˶ʱ׼Ӧ㡣
˰Ѽƻ̶ãչȥˣԶѩ֥£ԺҪ˵ЩˣչẦߣѩ֥ЦҲû˵ʲôҾͶչ˵̫Сĺ󹬻Ҫٵȼꡭ
ڶ죬1029գչӱֱɹݣȻڹݸۻ˿ʹȣշתʱ䣬1031ߵ㣬ʹȸۿͣ£зԱ޷˽ӣ󷵻ء
չһ·϶ڵģӭӵǸʵӳ΢£ʱ֪ӳͱӢʹͿˡ
չ·ӳʺĸӳһ·˵ܺãҲܺһʹӳ˲ɫСǳ³
Сûǳһӿ˳ӳСû³ȻȥץסСĸ첲һѽ
С÷ͨ죬ŭ㾹Ȼң
ӳһ˵ŮǵĶͳͳó顣
ƻʮŮŵüУѩ֥ȻҲһУǰŮСͳͳ˳׳ڵϣٰһ߷ɣ·ױƷСͶɢڵء
СŮõ˽Ʒ¶Щ׳ǰߵתͷȥ滹иֽ̲ģչйϸʱõģӳһָЩ飬˵Զ˼Ķ԰Ľյ
ֵȼ鱾СôңҪʣĸ󣡡
ӳһ˵СѺѺһ𣡡
ѩ֥Сʹ˸ɫСŰӳ磬֪Ҳһ˴ģҵŮҺòãˡ
Сһ硱ӳյ飬¡עԻҳԱҲûʲôӣСЩ곤磬ӳһ˵һŮɡ
Сѩ֥ŻصԼķ䣬СݾͿѩ֥Բߣֻѩ֥ϹϾ˵£Ҫˣ;Ͷ٣ԡ°ɡ
Сһ㶣Ҫʣѩ֥˵߾ԡҰɣȥɡ˵СԡߣȻСʹɫҪ˵
߽ԡңѹ·ѩ֥šԡͷȻվԡ棬С


1999 
Сߵԡ棬Щ£ѩ֥ƽʱͦģϲЦǶӣҹȥҪʲô°ɣС뵽Щ˫۱סء
ѩ֥ȴû뵽ЩСԼǰĶ˵һװģǧ˵ԡˮ
Сŷ£Ҳѩ֥Ķϣ˵Ϊʲôô׷ʲô
ѩ֥˵Ȩʷϲѧ˰㸸׵Ļλˡ
Сһѩ֥æס죬ʾССͷ˵Ǹʺĸ󲻻ᱻɱɣ
ѩ֥ҡҡͷ˵Ӧòᡣ
СʵӦô죿
ѩ֥˵֪ͨ磬취
СʵǱˣô֪ͨǰ
ѩ֥˵а취ǽҪǱ𱻿𣿡
Сͷѩ֥߳ԡˮ˵£ȥ׼ëˡ
ѩ֥ûв´ڸڵعŶСÿһ˿СŮһԡСеʱ򣬶ʱЦСۣ˵ǲڡٺ١
ѩ֥С·Сʣ֪ôϢ߸Զʱֻѩ֥óϵĽۣûţԭͿǵ޷СŮЯƷûЯƷǾͰ΢ͷ˽ܵϡ
һľݵ鱨ܾվת磬ӵ籨ԶԶ籨֮˵޷澹ȻչƷСӣջСĿαҸҿ϶һ¡ˡ
˵Ӧô죿
Զ˵ָѩ֥СǵҪ¡Ļʺ󣬻Сĸͽ㣬Ҫ޻һʣ¶ˡ
ȥ籨ѩ֥ڶһֱͨӽԶȷ鱨ܾվ󷢸ѩ֥ѩ֥ӵ֮չչԡҳԼҪдΪɣҪֽͱʣ˱ֽͱʽ
չԶָҵӳС֪ԸӳֻģӲģǿذ󣺡ӳ磬ҼĸɣҺܾûмˡ
ӳˣ룺¡ǵĿ֮£һʮСʲôǱСȥĸ¡ĻʺҲСһˣĵ籨Ҫרˣչĸűԭ
ĸŮȻʹһչԶָʵĸ󣬸ôˣ
ʺ˵˵Ǽ٣棡մȨ壬
չʵҵأǴ磬ԺҪ游׵Ļλô
ʺһο˵ѧܺãӢѧǵķûӰ죬ѵֻĸŮˡֿһŷֿ֮ѩ֥ͰһһԶ
Զѩ֥ĵ籨˼һ磺վжˣû
˵鱨顢ж͵ѶӣܹһңǱȵĸиҵ֮Уû̩ĹƺϣڰҲ
Զͷ˵֪ʹλðɣ
˵Ȼ֪
Զ˵ǾͺãһʦֱӴȻʹȳСͻʺȫ˵ްңȻСʱŮٸϢ̳λ
ʵ¡أ𣿡
Զ˵޾ӵļأô򣬶ȱ飬Ҫⲻվ˽Ӧһʦٶȹʹٸѩ֥Сͻʺ󡣡
̶˽Ӧźţ´һʦվعж111賿һ㣬ʮZSJ-2ֱɣһʦȷȥZSJ-2ֱһ20ֱֵ10ֵZSJ-1һܾܽһǿı͵սʮֱҲʮǿ˵ıֱӽȻʹЩεֵס
ֱҹɫڻߵȫλϵͳİع½ڻʹǰĹ㳡ϣ㳡ϴʱвǼսʿˡ


2000 ʹ
㳡Χľ״æ̩˵ʲôˣ
սʿǺǣǹֱӴڵأʮ·ֱȵĻʹȻʹʼ1782꣬һٶĽ裬ʱѾһռһƽĴȺˣ·Ҳв٣սʿŲͬ·ֱչסĹ
ʹڷӦһر˾ԮһߵֿһʦĽʹӽεıһʱ侹ȻԶӵסˡ
ڻʹ棬СǺǼѩ֥ĻʱͻȻײӳɷش˽
ѩ֥ŭӳô㴳ķ䣬ʲô
ӳЦһָС˵ɡ
ѩ֥һ㶣˵˵ʲô
ӳ嵽СǰһѽСӴЦ˵ʲô˼𣿡
ӳ⻰һѩ֥סˣԶ綼²ӳСתƵĵطѩ֥Ҳģû뵽ӳȻҪСͼı죬Ȼ¡Ȩ䵽˰УСô˵ҲǻҳԱֶŮôܱӳ裿
ͲʮСŮ֮¶ӳЦ˺Լ·һԱĿ־߳ܣƴУӳ̧־⣬Сֱ죬Ҳ񱻳һ룬ڵϲֻصؿޡ
ѩ֥һŭôǹ㲻»ʵɱ𣿡
ӳЦľǹ˻ԶͷϵģСˣ㲻Ҫż˹Ӿȥ㣬Сˣһˬһʱġ
ӳ˵ֳСڣոշĽظ¶˳ӳҪħצ͸еϰһҽһˤһߣʶɥʧǰһ˲ѩ֥аŮôô󡭡
ѩ֥ӳĻͶˣӳ϶ʲô˵ָʹǿС޻ԶӣӶͬ飬йѩ֥ʱ֪ǣӳô޳˾ǰͿͿڱʡܾ֮ɿ޳йİ취
ѩ֥ӳڵأӳĲҽע⣬ƿžͳ˽ѩ֥ӳǹӴͷͷǹϣ׼ǹͷãǹֻ˳Ƶ
ѩ֥ͷСҪܣֻһ˹ѩ֥һţתԡܣԡȷţ촰һףָָ촰Լļ˵
СЩԥѩ֥ݺݵ˵㣬뱻Ⱥּ𣿡СŲѩ֥ļѩ֥˵촰ȥȻ͵һվС촰Сץ촰ϵݶȥʱԡҵűҵɽ죬ѩ֥ǹһ壬ȫһԾ촰
ѩ֥һָ˵ǱйݶӣǸϽȥ˵űСܣʱʹѾһƬңĴŮѩ֥С޹棬Сʵ㣬ȥʲôط
ѩ֥С˵޹
Сһ㶣˵ǲͶ𣿡
ѩ֥˵˭뵽»޹ˣ
Сͷʵĸأ᲻˺
ѩ֥ҡͷ˵֪ǹ˲ˣֻԼ
ʱֻһȺչ޹˳ѩ֥һ˵ڻȥ˵ԾǽߵĴӣӴ˽ȥְչ޹һţηˣƿˣ鱾ɢһء
ѩ֥Сڷɳ棬ִһߵı䣬óһƿˮһɣݸС˵ŵʱԶܹ滺Եɡ
Сֽӹûԣһߣѩ֥ó֧ǹ˳ϻ˿滹ʣʮ巢ӵְѵϻװȥǹɳϣسһСһ߸̾ѩ֥㣬ֿá
ѩ֥ٺһЦ˵櫺ѧˣѧЩɣԺĺͬˣһŬȡɻʺ˵òã
Сһߵͨ죬˵˵ֻᡭ
ѩ֥ɨһС΢΢¡أЦôСûأĺ󹬲ŲҪء
Сæץס˺Ƭ½󣬵ǰѩ֥ߵӣЦʱѩ֥ͻȻɫһ䣬С˵ˡ
Сæס죬ѩ֥ڵһ˵һϣˣŲء
Сһô죿ѵҪһٶ˸


2001 Ů
С뵽Щæѩ֥˵ѩ֥㣬ǸϽ߰ɣЩ¡
ѩ֥˵ߣǶǲ֪ģһܳȥͻᱻǿʱͶ군ˡ
Сŵ˵Ҫǲߣһǳǲͱ׽𣿡
ѩ֥˸Ҫ˵ƣȻ˵ȳȥǧѩ֥˵߳ɳСּϵĻƿƬҪ۸Ҿ͸ԼĲӣ
ѩ֥ߵſڣ˱˷ܵؽеԼˣԼˣԭЩ1ʦսʿǼѩ֥æʵСأ
ѩ֥ͷеСԼˣ
С⻰Ƭߵѩ֥ߣʱսʿ߹һսʿǸսʿͷͻĿһժĶ̷һŮ¶˳ֶС˵ãսıһ˧ӭ
Сһգһתͷѩ֥˵ѩӥɣãѩӥѩ֥Ĵţѩ֥һգʵ˧µָʾ𣿡
һ˵ǵǹػʹѰλȨȫ繫СʱŮ
ѩ֥ͷ˵һȫġ
һСصԼ˳ȥʹ÷ȫ緢ްң¡ʵۡʺչϢʱչչΪʱŮϣ̩Ӿϻִ֡
Ϣոշʿ棺Ųı޾ѾϵʹˣǼɵƻʹûз
һתͷѩ֥˵ѩӥϣչ棬˵޾Ч
ѩ֥˵֧ӻ᲻ҲˣһҪСô죿֪𣿾ڸոգӳͼǿС޻ǣ
һҲĬˣʱչ˵ȥҿʶӵͳ˧
һһ㶣ʵʶͳ˧
չͷ˵ҵȷʶǵͳ˧û˵Ļǵͳ˧ҽĸףҽϲˣӦò˺ҵġ
ѩ֥ʱһ˵Ųıȥ޾ӵĽ棬ǵͳ˧ǲǵĻС档
һͷѩ֥СſڵĴ1ʦսʿѾڹϼܺ˻ǹ޾Ҳڳ˳ļƣͬʱôȺйӣǣ̴ǵĻʹȥ
С⻰ϲ⣬˵һæò´С棬ò¶޾ӺչҪĲ²Ҫǹ
Ҳе⣬Ը²ҪǹʱչȾ޾Ǳܣѩ֥æס˵ȥһǿǹΣˡ
չᶨ˵ģԲẦң˵ѩ֥־ߣѩ֥ûбĳɹˣǽüôѩ֥չ棬һ޾ӽǰ
һۿչ˵գϿ
չ˵ҵĸ𣿡
˵ҵȻڱ££Ϊʲôôʣ
չ˵ҵĸѾӢˣڵǰ
˵ⲻܣһ㶼֪飡
չ˵Ҹ׵飬˻Ҹ𣿡
룬չ˵ʱչ˵ҪйˣͱɱˣϿĲ·йһɣ
ĬΣ˵ҵӲҪй˿ǹЧչ
ر˷һƬһӣŸۿڣйս1ʦ2ʦ½ֱ¡£
´פȸ۵ĲӿſڰԶؾȻôʦȵ½
ʱһսʿһ˵Ųıʺ޹˴ʬ壬һŻǻʺ󡣡
һæ˵һҪܣҪСû뵽СڸһĻͷ˷һʺ޹ܣѩ֥һں׷С彿ܿ챻ѩ֥׷ϣСҪĸһûа취ֻսʿȥ޹СǾ߽Ӳ䣬Ѫ۵ʬͻȥΪǾʬĸ


2002 ֮
ѩ֥һһСһʵ˭ɱ˻ʺ󣿡
һսʿ˵ֳĵǶӢ1897ǹ޷ư棬ӦӿǹӳѾˡ
һ˵̰鱨˧սʿǼæȥ棬ʱѩ֥ѾСѣС޲ֹѩ֥æ˵գ㲻ٿˣĸɱȻǰӢʰͿʹõĶƣĿҪй޵ĳޣҪվ߰Ӣʵı
Сֹͣ˿ѩִ֥ȥȵĹ㲥̨ȫڹ㲥飬СʱŮİ͹ʰͿ𺳣ȫֽţΪڵľƶʮֲ
սϣ޾Σ޷ޣйӵĽչʮֲ˳ܶಿӶѾĸԶռȣȫ繫Ӣ¡۶ȨУչʱŮڵĹ㷺֧֡
Щ鶼ðãԼѾ·ˣΨоӡȣӵӢΨһĳ·æͿ˵ͿӦҵģɹȥӢǲӦȥӢˡ
Ϳûֱӻش𣬶ǷŭغҲǸ߹ӳйȾɱСͻʺôûе֣ʲôط˲СǸʮ겻СŮôһȺѵصʿ
æ˵Ϳڲˣȵиٹ·쳵ĻֻҪСʱ͵ˣԶӺܿͻɱˣ
Ϳ˵Ǻãھͳ룬׼סԱ̫࣬𣿡
ͷӶѾӢȥˣûʲôǣҵģܿ׼׵ǰͿȴʮ鷳뱾ļҪ٣ӢæҵļͿйһ٣ף쳣ֽ࣬ԼѷӢʹݵӳ
Ϳ˵Ҫһ񣡡
Լѷʵʹʲô뾡˵
Ϳ˵ǰǵսս˵ޣսԸıս֣û뵽սֵķչͬһƥֵҰ˵ƿأЩսڻȻվ׼ǰߣһԶУδս䲻Ӱ죬ؾǰȣըЩ̹ˣǧԶС
Լѷ˵ʹӺ͵˳òһǲ̫ˣ
Ϳ˵ʱȣûʱȥܲˣѶ˷
ԼѷӦʹӳ˳ȣͿٶջϣ111ߵ㣬ͿżȥͰϣͿ˵£̸ľ»أ뿪ޡ
ʵΪʲôҪǰȥ»أҵĲѾ׼ˡ
Ϳ˵ǲ̫ˣɻߣ
̾ɻӢ۹Ҳзɻˣ
Ϳûйͣߴٰߣʱ˵ǻҪҵĸ𣿡
Ϳ˵Ѿûֵ̫ˣԲԶֵܣҲɱһ߰ɡ
ȥ¡̻ҽԺ¡ķ棬ţûлֽйһײţһײţֻ棬¡ڵϣƴǰƺҪ
ǰ¡ֻѾȫ䣬۾ôģһۿһߵЧ裬տҲֵ֮飬̲סҽأôˣ
һ˵£ҽǲ֪˵ӢʹҪߵϢæߣѾûҽˡ
ԭ¡⼸쵣ԼĻʹŮ޵ľƣ಻ظҪЧ裬ѾԵòˣڸղţ¡һಡҪҽȣϧҽæܣ˲ˣ¡ǾಡԶʱһ۾Ӣ˵ҽԺ
һָһ̴ӣ˵㱳Ҫʬߡ
̴ӱ¡ʬ壬ȴ˸С̣Ӣк¡ºôѧӢʮ꣬˸Ŀ³ȥӢѵкҵĸĸ޶ɶȰҪȥӢɲ֪ʲôʱˣ


2003 ߲ĵ
Ǹ̴Ƿ˽Ųڶ󣬳Ż˽̻ҽԺϵСԶԶˣ߳ȥԶŷֱʬ̴Ӳˣæɳ̴ȥңôȥҰ
Σֻܴʣµ̴ȥӢ˵ܻأֻͣһִֵܴķɻһһϿһεСţͿſڵ
̴˷ɻɻں𺽣׶ȥɻϣɥ֮ʹУͿܵʡĳЦԶȵˡһ˸̥ԶƬйء
111ʮ㣬Զ1ʦŷӢѾȫߣһ»ҲըƽأԶӸ̻ҽԺӢҽѾˣʣµĶ޻ʿ޻ʿһ¡ߵĹסԺ
һŲסԺûҵ¡ΪӢ˴¡ʱǸ¡ʬ̴ҵǣ¡Ѿȥˣʬ彻Զӡ
һӴ¡Ļʿʬʿ׷˵ûʬ¡
һ¡ҲȥˣɵСѹҲ飬ǰ鱨ԶԶϢҲеһѹʱ¡һۣȴʱ
Զ֪ͨͬСѩ֥չ˺СС׵Ѷ֮ٴλȥһ֮ڸĸ˫һ涼ûмչһʮС˵ʵ̫пˡ
111㣬Զ̩й˺޵Ļʵۺͻʺ󣬱չΪŮҲصޣйġʵۡʽԼաʢʱ1031𣬱Ϊ޻ʵ
һСʱ֮ӢѧĶܣǼ֧̩ͷڷסĳͶҲ֧̩Ч̩ӹϾչãùϵչΪ޻ҵķѣӼ乫ͷΣ
̩ھץסչѹдչһ֮ʧȥ˫ףͽϾϵҪкʹԶ浣СͦסԶѩ֥绰ʵѩ֥Сô
ѩ֥ƽʱԶ˵Ǵ߷ֽһνȫˣŵ˵СˣԲҲ˵һĬĬؿޣУЩֻԸĸȥʱķӦǻû֪ء
Զæ˵ѩ֥һҪ⣬޾ûɴȥˡ
ѩ֥ӦԶ˵绰ȴ룺˿ɲѩ֥ó飬ҪҺʵȥοСҪҺϵ׽ˣͬѧʦУѧʱ̣ܶӦò̫úĹϵãֻȥ
ԶǰԼ뷨߸磬ҲСҪ壬ǴãɻֱûȻӵĹ·ȣСã΢תǺһͨȰС
Զָʾ¡ͻʺٰʢ̩һ̹ңҲǰշģԶڸɮ棬̩ĸɮΪ¡ĻʺȻ̩ķС˷̣йķǴ˷̣ߵĹϵǺǢģڽΪɲ̵֣ͬͽ½ͽս˹̵ʲҶɺѷҲͻ
¡ͻʺʢҲܳɹͨչ£ģټչйսγйſڰȵȾٴ룬޵ľ˼չ԰ն֧ŮԶڴ˰мһˡ
չκͼկȨԶκͼկҲԽ£ǽκͼկйͼΪл񹲺͹͡л񹲺͹կ
115գչһŮййһ̣ԶʮٶΪйָ˶ǧڶĳϵΪйķŮҲʽйΪ
飬ͬΪһϻ׫д£дƣ߲ĵң߲ܣȥ߲׷ԶȻȡȴ̳˴ͳĻνһС


2004 ʯ
Զ̨ͤЩϵа룺˵Ҽ̳ĻͳҲûʲôҲͳεͳԣҵʱЩϲһ㣬ΪͳǶԺѹȣô˵أĿ̫ǳִйⱵĵط峯ʡģ֤Թйһ֤֡ͳǶԺūۣǾԼٵ֤ݣ
Զ뵽Щ±ֽϷգӡȣʱһ̴ӹ˵˧112ջվֿⱬըĵ鱨ˣԱƻʹõǰ¿нըҩըǿըٵƷĺŲֿڣԱ϶ЩƻҪٻĳЩװ
Զͷ̴ȥʱ֪Ӣս̹˲һμսˣ
ʱԶһŮЦԶ̧ͷһֻŮ˹޶ˣǰѩ֥Ц˵Զ˵磬ôĹͣǲǸðҴӡӦɡأ
ûԶ˵һŮŭջʹĹأֻ»ӵӲɹû»ӣôɹ
Զ˵ݸתͷһȻݸվһԣ滹úչʱѩ֥ЦҪ»ӻףǾӣ
ĸŮ⻰ʱ糺죬׷׳ѩ֥֪߳ܣѩ֥ŮȺߵӸӿģȥԶЦ㣬ҵȲˣ
Զεƿ֣Цˣˣʲô
ѩ֥ЦָָͤĳЦÿ㰡ڵŮֻÿˡ
ŮһƬЦչʱ˵ҴʵоˣȨҾͽȨˣԺйסһӡ
ԶЦŴӦǰǵСʲô鶼òģһҹ֮䣬ȴһҪѹҿڼϵŮʵ̫ˡԶţߵԶߣƱݵԶϣС˵˧ݳƱ𣿡
ԶӹƱЦŵͷ˵ʲôȴû˵صͤӱϣ˿ˮĽ㣬ԶżŮıӰȻҹǰ뷨һðܿ桢εáֻһ֮ԵĶ˹ܽȵӰǰ
Զڸ棬һ̴ͻȻ˵˧Żܲȥһˡ
Զа룺ŻҰ֪ʲô顣Զһһ뿪칫ңȥʵҵ˾ʵҵ˾Ϻ棬ķضΣԶ棬ֱŻİ칫ңֻ绨վЦ˵˧һ£ȥ֪ͨܡ
һߵ棬ʱ򲻴Ż洫˧ô˵Һõ¥ȥӭӡŻŻԶ˹ԶЦӭʲôľͲˣҲϲŪӭһס
ŻЦŰԶ칫ңԶ칫ңԼ칫ҵĸŴֱܿߣһɽֱߣɽȪȪˮﻹлĽ㣬ԶЦ칫ұҵɶˣ滹ƯŮء
ŻЦһ˵ŮǼҵģ
Զ˵Ǽͷӣôм㣿
Żѹ˵鱨ֵܾˣȻҵ֣һѵģǱˣҵһһǶ磬ֻ߳͵͵С
ԶεЦ˵һȥ˵˵ŵˮ͵͵
Żæŵ˵ɲŮ룬Ҫ˵Ҳ군ˣǲ˵Щˣ˵¡
Ż˵ӹóһ̨ʼǱԣ˵һƵոմġŻ˵ѱʼǱĻתԶǰ˲ż濪ʼˣԶȽģڲ֪ͣüֳģֻһԶĴҴˮǹڵĴˮˮʱʱͷϣĻϲʱˮ飬ͷͣڴתֻϼйԱˮǹĴӴܡ
ӣȻֹԶʵλʲô˼
Ż˵ڵĴǺʯͿ̽ˮǹӢ鷢Զʮ߹ﺣ򡣡
Զ˼Ƭ̣˵ǲΪʯͶˣ


2005 
Żͷ˵Ϊʯˣǵ̽⣬Զ17ﺣشڶϣ
ڡֲûԶʮּΪʱԶʱͬˣԶʱйһƶ͹ٷ֮ʮʯҪڣʱйʯͲȫԸԳڵأйȫԿ֮ǰйʯͳڹʯռʯͽİٷ֮ʮ
ʱйжȥԶʱеĴʤȵȣǺʱûйôǿĺ￪ûָʹСϷйϺϺֻйڿɡ
Զ˵ԶشֻͷȻ˵Ӣ۸ǣǾԲؿţЩ취ݺݳЩӢˡ
Żӹȡһļ˵ǵعѾǱǵӢ֮ˣЩļǷģʮַḻӢҲӢװӢ͵ڵĹϵȵȡ
Զļӹ˵һȥһӢ˵İ취
ŻЦѾһƻŻ˵óһͼָŵͼ˵Ӣ˿µǷΪ֣һ뵺Ӣ˵ͳαȽοһڼҪɳͺɳԽط
ɳͺɳԭ1896űӢߣطڴŷ˹̣ӢȡΪΣֻһĸ˰Ҳֻ࣬ĸرţЩرӾٵʿǻõģֻһ˹ڵºӡʿȽϻһѾǵˡ
ҾڴɳԽɳ֣ķ˹ڵΣȻйԳϣرžԲҹܣ˳ˮֱۣӰɳԽɳǵİͼҵһ㣬ǾӢܻ˺ȫ濪ս
Զҡͷ˵ҿᣬӢûǸӣҪȫ濪սҲ£˳ְӡȶ⸴ˡ
ŻЦǾͰƻִˣ
Զ˵ԣɳԽɳ͵ˣ뵺ϵӢô죿
Żָŵͼ˵һǸʱĵͼʱūĸطӦ֪һɣ
ԶͷŻ˵뵺ϵӢʵûпƶأһػһ֮£ʵӢ˵ĿܣĹŶʮ꣬֮Уڸֻ֣֮ϲ棬ΣҵٺôѾںǺˣйᡣ
Զüͷһ壬˵йӢ˵Ŀôй
Ż˵Ӣ˹ܵòϣ͵͵ййһͻȥǲ̲޽̲̲ܽȻ̲ɻֱɱܿġ
Զͷ˵ǺãͰļƻɣս3ʦʷɱɱȽϽʱ׼֧Ԯǡ
ŻӦԶһϻȥŻ漴˹ڵߵع˹ڵΡɳԽʱ1156㣬˹ڵ·ͨ磺ɳԽʽӢ۹ΣɳԽ񹲺͹شӢ۹ķɣʹӢйڡóףӼ𣬷ϳȫӢʹйҡ
ʮ֮йͨ磬ʾӭɳԽйóϵɳԽ񹲺͹⽻ⶨפɳԽĴʹݳԱ繫
¼µ˾̹ܶϢζҪըˣŻϴŭ˹ڵ壬ĶȻɳԽǸɳԽĵطرųʲôʸɳԽţǡ
Ҹոȥ´Ч˹ڵµͨʹ˳Զս3ʦͽɳԽɳͣһҹ֮䣬ӢµǾһйΧ
˾̹Ҫ¼µӢɳԽɻҧҧûǰϢӢӢᶨᡣ
˾̹ϵĲ¸ոճȥҵžͱ顱һײһ߸Ӿٴ˽߰վ˾̹ǰȻ˵ܶˣйһ仰Сڱ˲ʺӦ仰˼ɣԶͷʺʺǵҪãþǹԲˣ


2006 ر𲿶
˾̹ϿһЦ˵ղɭУ˵Ҫô³ʲôСԶʺҪ
ղɭУ΢΢˵ܶˣԭҵĴ³̫ļˣ˵ǷȱǡһľƣйǰոհѴӢ۹ϳȥɱ׽Ӣ۹¡£¡Ǹ޳ܵŮŮ
й͡կطǴӢ۹֮йˣڣйôߣְɳԽɳΪУҪٲйһЩƣǾͲ֪˭ˣ
˾̹ЦУҪļѾµŮˣͷй˵źܿˡ
ղɭüͷһ壬˵ܶˣھͿԳֳйˣǻʲô
˾̹Цûϼ£йҲйй࣬Ҫϼж˹Ҳ涥ţУ˰ɣ
ղɭ׵ͷĹţʱ˾̹ЦղɭУȥ׼ɣĲһйĴģѾȲй˰˴ȴ֪˭ľˣ
ղɭͷȥ˾̹ϵĻһһ̴ڶǸ̴һ˾̹⻰ʲô˼й˻й˲֪˭ģһ֧ʲôӰ
̴ӿɴǱŻ˹ڵ¾ӵĸ߼عڻӢ֮ƾ˵ֱϣֳԼйܳʱ䣬йʮ˽⣬Ա˾̹ߵ̴ӣ˾̹ϾѯһЩй顣
ģͷһӢͬţǸʲôˣô˵ô壿к̨
ͬС˵Ǹپ˵ǽŵĸ߲Ͻŵ˿ɲǷӣ̨û˵
ʵʲôӵָӹٰĲӿ
ͬҡͷ˵ҲĲǾܵģûм֪˿
һ¼¾Ȼһ֧ӣǰһ㶼֪֧ӸʧĪ꣡뵽Щղɭıһġ
ղɭͣ½Ųͷʶʵ̴ӣʲô𣿡
С˵УϽȥһƿþ͸ܶ˰ɡ
ղɭһ˵ʲô
˵ֱӴңڸܶѿܶһ취ģϽƿþⲻǰɡ
ղɭԹ֮һʹԺָڸ߹ߵҲΪüͷͷ˵ˣҪ˵ˣһҪ£Ҫˡ˵תߡ
һĸ첲ЦУΪá
ղɭһ첲һŭڵشͼ˾Ȼסңղɭ˵˾䡰ҷſһո첲˦֣һˣŭôִˣҵǸ
ղɭȻ˵סңҪҸǸдתߣȥ׼ղɭĺ󱳾һȭղɭ˸򣬶׼һȭԺ֣㿪һȭ´࣬Ǻȴûж㣬ؿһȭԼϡ
һ䣬ִȥղɭļϣղɭץסļ˾ŤܶȣﶼӢˣǼŤ򣬼æֿˣղɭݺݵ˺һۣתˡ
ֱܶңܶһ飬æʵ˭ˣ
˵Ȼղɭ
˾̹Цټ棬Ϊʲô㣿
˵ֻȰҪٴܶĻңΪܶûӣ˭֪⻰˵ȭʹ򣬻˵ˣӢ
˾̹ЦӳȡӣһƿƣɳϣЦǸӣӼԺҪȱѹѹɡ
ߵ˾̹ǰγƿΪ˾̹ϵ˰뱭˵ǲǻҪӱ
˾̹ϵͷйһŮӣȻʢ飬˾̹ϵľƱ˵Ǹղɭ裬˶ܶô͵Ϸʯȥ
˾̹ϵһЦ˵Ϊ֧ӣûָӵˣ
һͣڱϣ˵ʲôô⣬˾ûָˣ
˾̹ϹЦ˵֧ӿأ˵һ֣һתںһƬƻ΢ġͨһ˾̹ϸ˵䣡ȻЦ
˲ףԭ֧ر𲿶ӵܣ


2007 ս
뱭кƵһ̣˾̹Ϸˡ䡱һ˵˾̹ϰѴı鿴ըը˵Ӣʹ÷ɻ𣿷ɻٶȿ죬֮Ѹߣ֤ݣ˾̹ϲŻ˵йȴйӲ֪˭ģ
뵽ЩȻоعѵϲŭɫı죬һʢ±һʵܶˣǸղɭر𲿶ӵʲô֮
˾̹ϹЦ˵ǲӵ֮ٹͻ̵ˣⱭѹĺƣͻȥϢɡ
Ҷʣ˺ƣǱܶа룺зɻһҪл֪Ӣ˵ĻʲôطǸϿʮۣǵĺ첿Ӳܿ
˼⣬Ǿãһһߵ˽ֱߵһҲҶ꣬ţ˵йϵն𣿡
ﴫһˣɡ
˵Ϳͣϰһ
һһͨõ˶Ҳ˳ſڣ˵ɡ
˲Ҷ꣬ϰֹţ˨ѹ˵ôôˣ˴ҹҶģĵģ
˵Ҫ鱨̷ϼ
ϰķһָ˵˵˽˺ӣ˵Ӣװ˾÷ɻʹþ÷ɻ͵Ϯǡ
ϰһ㶣ʵϢôģ
˵ҵķǱѸո˾̹Ϸϰ壬ϰüͷһ壬˵ͬ־ƾ϶ӢзɻӣǲЩʣ
˵ӢҲûǵ˷ɻӣʲôôأ
ϰͷҡҡͷ˵鱨ֺܾս鱨ûзֻӰӰ
˵λ취Ṵ̄Ϣݸϼ
ϰһߴӹóһµĺһ˵ն裬߰ɡͷ˳ȥǰŸϰţߵⷿһשƿһ㣬ȡϢ˱
ڻס·һӢͬţͬµЦ̴ӣô˳Ҷ
ЦղɭУЩͻŸЩò衣˵˷ֿˣӵһ̣ͬõһ۾źЦһ
ϰ巢ĵ粨ɽ鱨ֽܾգ鱨ܾ̰ϢģתһֱʱڼУ籨ʧɫæԶ˵쿴ӢҪɻˡ
Զšһ£˵Ĳʮ𼱵Ĵ£ǡҴȹӺòÿС£缱æߵԶǰѵ籨һţԶҽһ˵㾹Ȼֽ¶
罿ˣ㲻ҪˣӢҪɻˣ취
ԶЦǷɻûʲôµģҴȥһط
˵ҪȥʲôطҪӢ˳ɻըǣһشʧģôһ㶼ż
ԶٺһЦ˵ըͺը£ʲô˵ġ
罿һ˵Ǻãʧ۵㲻ң
ԶЦ˵Ȱ۵һߣһ¡˵˵ơ
תԶһ̴ӳɻ˳˳صĶߣ·ʵ㵽Ҫȥʲôط
ԶСЦҪ֪˵طԶǲģҲͲˣ˺ܿһԺ棬Զ̴ӹȥݣæ˵Ҫ绰쵼ʾ
Զʱ߹Ц˵ʾˣֱӿŰɡ
ֻôţһֻһļ϶棬ɫĹâԶתֻǰһƬأͣһʮܷɻÿһܷɻǵ̨ƽβڱνʽܣͺһͺըȻͬ
翴ŷɻЦЩɻС
ԶЦЩǿսôܲСǵֽСš1͡սơKU-1ս
ЦԭҲս˵ôż˵ָָЩɻ˵ΪʲôûпԱأ
ԶۿȥȻֻмɻԶƶĿվ³˵ĺװɻûзʱӦ÷⣬֧ôͰѷɻ̫£֧ӵָӹٲ֪ʲôˣְ


2008 Ա
Զüͷһ壬ͷһ̴˵ȥô£
̴ߵʵԱͲأ
̴ӴĲǾװһ̴ӣֿ˿Զ˴ӵԶ֪Զ϶һ쵼Ƕ̴˵ȥˡ
̴һ㶣ʵ᣿ʲô˼
ҡͷ˵ʦ˵ģʲô˼Ҳ֪˵ϵĴ¥һָ˵ҾǶ¥ǿԼȥ
̴ӻ˵ĻԶһ˵ԶҲƣʲô˼Ҫ˭תͷ˵ڻҴ¥ţңȥơ
̴ӵ棬Զ߽Ҵ¥һ¥һ¥һӴʶ䣬ԶӣŴһֻʮԱǰĽ̨ϣһУһԱţǸԱǿͷһȡʿ
ԶŴŴУٵĻ㲻ǲǣ
ǸԱ˵ҲӲ
УЦΪںѧУĳɼǵһ޵ˣСҪѧĶء
ʱСԶ˵׷ʲô飿
ԶЦǸԱ϶ǾԼ뷨ԣԶײ쵼ٺ٣ҵһ
ڿЦ㻹ľ
ԶЦȻҲʢġԶ˵ƿ˻ҵţЦԣôʲô㶼ѻҴ¥ˣ
ĴУٻͷԶȵõɴ۾˵˧ôˣôҲ˵һ
ԭУҲǱԱףһԱԶԱʱųڽϸصιѵԼʻսսˣڵμ߻ʦʦְ߻ʦڲеķǿ4ʦ
ԶЦǿ4ʦԶ˵һָǸʿһķԱЦô£
һ˵СԼ츳ãսǿкָӣѵء
Զʵͣƺϵķɻô£
һ˵ҹˣõսʿѷɻˣҵʧھȥ´ǰѷɻǣػ⡣
ԶͷһԱȥ֪ͨѷɻǣػ⡣ԶߵǸԱǰǸԱԶҲЩ£塱ͷҲȥˣԶЦʵʲô֣
Աҽġ
Զɫһ࣬˵ȥʦǸϴ󡣡
һΪѣûΪʲôҪǸ
Զ˵㶥ײϼѵûдô͸ҿ϶ϼǴģ뷨ǶԵģ
룬ߵǰ˵ʦԲҲԡ
׵ͷ˵ûˡ
ԶģЦķгɼô
İһͦͷһ˵ںѧУʮҵУʮǵһʣʮȫǰڱҵģսУΨһһȫʤķԱ
ԶЦ԰СӣͲС㲻̵ܽʱ
ûлشԶЦҺ뷨ҲһµһˣǺҲŷ֣ҪѧϰĶкܶ࣬ҹ˵ҲףɣҲǷԱһԱɣˣʵʵϼô
۾һ˵ãķԱ˵˧Ҫ³䣬˸߲ңڱϰԶһԶ˳ߵһߣС˵ôܺأִͷ͵úݺݹܣݺݺѵҪʵ
ԶЦ⣬ķڷУ
üͷһ壬˵쵼ʹͷ䣬սʿЦ
ԶЦ˵ģ˵ˣҺԶˡ
Զ˵ߵԱǰЦҾˣĵսʿ䡭ʱͻȻԶֱ̧һѾʮˣǶսʿ˵Ȼ緹ʱˣǾͳ극ٱȣҲҳԵô˭Ƕӳӵʳðɡ
Ĺ˵Ҿǡ
Զվһߣ˵ǺãӰɡ
վǰ´ȫҡ룬ǰϢ˵ܲ׸ǰ񱨸棺׳ͬ־4ʦ12ŵ36дӽָʾ
׻˵أ
˳ȥڻҴ¥ǰöӣʼԶʱһ˵ҳ극ʣµĲʲôĶ𣿡


2009 
˷׷ƣ˧ҪǰѲʲôǶнǲ˵ģԱҲʣʱһ˵㲻롭
ԶЦ˵ûҾ
ҲԶҪʲôԶҲ˵˱ߣԱǼԶţж׼ŵҲ
ŲԶҵĸ˺ܶ࣬ҲͬԸԵңתһƬֻ֣ʳſվżж飬ڳɤӡ衱ƺڱ˭󣬶жǿ4ʦķԱӣ4ʦһţÿŶдӡ
ԶС˵عûзǰһ֧Ĵͳ
ٺһЦ˵ȻаҴŪŪ͹ȥˡ
ԶһЦָųļ֧˵4ʦһ֧²ӣǲųô𾢣ҪϱĻŲأϱЩˡ
ʱѾ´Ŀʼ質裬һסΪսʮּ̣˲ʮ˾ͽʳÿˣԶ׵˲ҪԼݣҲû˹עԶԶߵʳôһ̲סЦǳԵıҶðţ⣬˿ÿ˻һֻȣҶע˰ͷ׼ӣȥ
˳ԹʳſڼϣÿжһֻϴװżͷûʣԶŷԱصſڣԶһָ˵ϴĿڶ
ĹСĵ˵˧Ļ϶ᱻ鷢ֵģǴӵȽӾûˣ
Զں˵İɣء
˰ϴڵϣԶ˵ˣݰɡ
׸Զ̴ӶᣬְԶ簲һʱǺܰģ˶Ϣ׼ѵʱСԶ㻹ǸԱ԰һأ
ԶЦ˵ô䣿
粻м˵ذܣ
ԶЦ˭ƷԱǸĶʮҵʮһǵʱҿÿǵһҿǾʵսģҼʻ8F22ʱûɻء
羪ȵ˵ۣF22Ǻķɻ㻹ҽô£
Զ˽ԼǰĹ£ʱܿ쵽㡪ٵʱ䣬Զ棬ѾϺ˷Ա顣ʱ11³˳ȣЩϴ˲ٲӬˡϴϿš
ʱԶ˵˧ôȰ
ԶЦ˵ȰĽеҸǰȵһ
׵ͷӦȥģľӵߵԶǰԶЦһòã
Ŀ˿صƣѵǱʱȻԶһΣ߬ȭͷ쵽ԼǰԶЦ²ʲô
ҡҡͷԶһţһֻӬԶзɳԶЦΪһԱ۾Ҫ׼ָҪ죬ͽץӬˣͬ־𣿡
һüΪץסĲӬʢֲԸ䣬Ǿǿ˵ܣȥԡ
˵ߵ֮䣬ȥץӬһģЩӬǰߣʮӹȥˣһֻӬûץסַЦǰȥһһֻӬָ⣬ӬĳƴȶˡһƬȲʡ
ԶְѲӬݵĸǰЦץˣֻ͸㡣
ͷԶַ̧ŷ˲ӬĻعУڷԱ˵˵˵ڿսʲôҪ
ͬ˵۾
Զͷ˵Ƚ״Ҳ۾״ɨƽģ޷ֱ۵ĸоȻǵĳӾർƣǳӾർȴ޷ȡӾڵĺ񶷵ͺڡ
ڽУȵзǺҪģ˵۾ǷԱɱбķҾͬ־һ۾쿴ǣҶɣ
ڿսУԶɻѶȲڰ쿴ǣԺѧУĿĿҲİ׷׵ͷԶ˵ǾԱ԰쿴ǡԶ˵ͷһָ˵ʱ䣬˭ֵǶ˭ӮԣȥһԶ
ĵͷӦ˱̧ͷգԶ̴Զ׷״ƣôܿǣҲ̧ͷգǵУֻһƬεûһǹӰӡ
ת۾͹ȥˣŵؿԶ˵зǣ㷢˼ţ


2010 Զ
Զ̴ӷ׷׾̾ľȻҵǣ˵۾ôİԶٺһЦ˵ҷĿǡ
һ˵ܣôܱҶ෢һţ
Զ˹һѽԶУ˵СҪѧĶأԶԼɡ
ԶĿǵλһ˵ԶһףԶֵĹȻԼֵĶһţ˲Ŀɿڴ
ԶٺһЦ˵Сӣ˰ɣ
һĸǱԶܵģɻǾϹҲסͷ˵Ҳս˾ؼʻսɱ׽ӬȻһ̶ϿԱȴ޷սʤ
ԶһЦ˵˼һнˣ
˵ǾһĿн
ԶЦðȥɡڷԱ˵ԶҪĽпн׷׻Ƭ֮УһԶУԲУ
ͣ»ķһֻ˹˵УҪ֤˧ľ԰ȫҾԼʻɻ
ܼûһ˿أʱҲ˵û˧ھԲʻսΣյ飡
ļæ˵ǿ÷ģôģܲ᲻ȫɡ
ģλڵ棬ģսȻ᲻ȫ˵ģǿԵġ
ȴһ˵˧ûзɹ1ôԸƽ˧кܴĻԡ
ԶЦȻûԷɹ1ȴ1ƣսҲһ˽⣬ҷһģսģʲôط
ײٶ˵ӦԶǺģսѵģ̨սģѵսģǵߣŸָԶʱʵô԰
˵ɡʲôĶñˣʦĿָʾԱΪ˫ָʾԷλãֱӿսֻûڡ
ԶƵĿսսУ25ֱӲμӿսȽԴ״Ŀ꣬ĿλָʾսĿ1ڳɱͼ1ֻװ״״ҪΪϵͳ࣬̽⾫ȲǺܸߡ
׶ָʾԱİߵٿ̨ǰ棬˼أĴĻ϶ʱһһ㣬Ļϻһ󴮲֡
Զͷ̴˵ܷɻִܷɻ״̬߶ȡٶȡλȵȣԹ۷ԱǿԴЩ￴սս״̬
̴һãȻ׷װЩֿôһ϶ǿˣֱӿսɡ
Զģ˷ģģǸʾʾյ״ģ̫Ĺգ˽棬оͺͼʻսһ
ڼʻﰵԼľǰԶˣȻ˧Ҳ˵ˣģսζˣ˧˵ҲǷԱһɹ2525ǱЩѧԱ׼˧ȻǼ25ķԱһС1ɺͼ25ͬѾɹһٸСʱĿ1ˣδزӮ
ʱװԶλϢ͵ĵƽʾϣĿԶλбһΪԶԶԼķʻڿսȫܵΪƣ˧ôһأһ˧ϼʻֿ֮1ʮİԲҺҶԿԼˣȻⳡƽճҲŲء
뵽һŸˣӿٶȣԶ׷ȥͬʱ߻ͷ2500׸߿գԶ˿̻2000׸߿գ500׵ĸ߶ȲΪɻܣڿսУƿһ˲˵ʤ
ԶΪҲۿķԱһƬȻмһĵĹأ˭ģսܣ˭ӵĵСԺϴɨٳĻͶɡԶǷԱǾĴӢۣȻݵ顣
ԱСʲôȻʲôӷԱĲԾսһԱСʵʲôأ
ǸԱ˵׳˧ܣ
ʵܣʲô˼ô֪
Ա˵ܾ˧ҽ뽻սһζܣԶɡĻϹ㣬ɫ˧򶫱߲ͣطɣɫģں׷
ʵ˵սкܶȷ˧


2011 ʤĿս
ǸԱᶨҡҡͷ˵ģܷɻľʵ̫Զ˧Ψһߡ
缱æʵ˧ΪʲôҪߣ
ǸԱʳһ㶣ҡͷ˵Ҳ֪˧ͷӦٶӦöǼõģڿսһռƵģ˧ȴѡܣҲ벻Ϊʲô
ͷûж˵뿪λߵ׸ǰѾĿԶָʾܣܷɻյԷĴλãСʵԣ˧𣿡
׵ͷ˵ҿ
缱æ˵ǲ˧Ϊ䣬ԲӵУƽճ
˵ӦòᰡڵԱʱҵķţԸǾԲġ
ʵʲô
üͷҡͷʵûпԺֱͨװã
һԽһָ˵Ϳֱͨ
ץǸԽС˵ԶǲǴӮӮǿԡĻû˵ԼԶǲǴӮ
缱æ죬ķԱѾĻģսкͷԱͨף÷ԱһѶԽϿأε˵ôˣǸԽȫͨذ
һ̣ͷߵ᳡£ʱǰķԱһƬ̾׷۵˧жˣ
缱æصԼλϣйһԱʵ˧ôˣ
ԱָĻϵɫ˵㿴˧ڿٽӽģ̧ͷһֻڿٽӽ绹ҪʣǸԱȴضĻˣԭԱǶ֪ʱоսսһص㣬Ǿں֮ʤΪɻٶȶܿ죬΢һɻͻɳ׵ľ룬Ļϸʵĵط϶ȥ
ļԶͻȻƷɻת˸䣬Լͷһ˧ڿϺ潻ˣڵĸ߶ȱףƣһսѾʤ߳ɣ
棬ŵŲݸˣ÷ɻ̫ķ򿿽ڿսУ̫ķ򹥻һʤΪû˿ֱ̫Դ̫ķΪΣ
ռ̫ķȴ֣˧ȻǼ25ķԱô֪ռ̫λҪԣΪʲôȥռ̫ķλ
ĺԶľԽԽѾԶ͵һʻˣһŲݸˣϵĸһתսƻͷβתһǶȣʱϲбṩսתսת䣬Զĺ롣
һת䡱ĻĿľлĺ࣬ڽ
ʱޱţΪƣ̫ڻһԱļУҾҪΪ˧ˣ
ľԶԽԽܿԶķͷϾҪԶսĺˣѹѹеļͨ˻ڵԴأ˶ղ״ʮǱƽʾΧһڲͣʱϵͳʾͷһָڼʻ˵ťһ
˲䣬ͻȻԶķɻٶ͵һգۼԼķɻͳ嵽Զǰ棬Ķʱһ亹嵽˵ǰζű䣬һ˲ĸеһƬհףЩܵĻƺˣ
״̬룬Ĳһﶷ÷ɻѸԶսĻڷΧɾʱƽʾ·ܸ澯ͻȻܸ澯ʾԱɻ״̬쳣ģзϵͳ쳣ͨ澯ʾԱܸͨ澯ʾϵͳĸ澯ơ
ûȥϵͳƣֻϵͳѾһʱ˸ĺ⣬ģս˷ϵͳʾҲǰ¶쳣ѹѹ쳣桢ҺѹͲҺѹѹ쳣
ţˡһһ˵췽ежս׹٣ʤ
ԱһƬʱԶĿսģһԶģ˳Цþûô̼ĿսģϷˡ
˷׷ӵ˹˵˧ǰǰ˧ôӮİ
ʱĵģһһãȻش˳ԶֺǺǵߵĸǰЦСӣ˰ɣ


2012 ʧٻ
ĶԶ˵벻ôӮģ
ԶЦЩط벻ףʰɣһһ㡣
˵ȾʼʱΪʲôҪܣ
ԶЦǿɲܣֻϤϤ̨ģܲܵǰȥϤɣҲԶɡ
˻Ȼ˵ԭ
ĽʵôһӼ٣ҳ嵽ǰȥģ
ԶЦҲÿ1ʱڹʧ״̬ˣΪ˷ɳǸʧٶҹر˷ɻǿ
һ˵ʧ״̬ΣգͲ޷ĳҪ޷ĳĻɻɾˤˣ
ԶЦҲμ˿1зԷɹҶͷɻǳ˽⣬ҵǸʧ״̬϶ǿԸĳġ
üͷ룬˵вԵĵطʧٻٵǰ֪ĺ棬Ǵ̫ķֱӷɵģôҵģû˿ֱ̫ٺҲУ
ԶЦĴָ˵ôĴָ۾ϣͲһˣһָԵס̫ǿ⣬ɻ¶ˣСɻʦ׽ҵء
˵ʦô𣿡
ԶЦȻˣÿһϷԱһЩУҪѧϰСӣ츳ԺһΪƷԱġ
ĻЩ˧ǺǿսԺܴƷԱҲܱԱ䣬ٱһ
ԶһЦ˵Ҫٱ㻹ǶԣǸոյķм¼
ڲ̨ϰ˼£ղ˵ķм¼ʾ˴ĻϣԶָһ˵з˵һУ𣿡
ɨһзݣʱз飬Ϸ̣Ϊдڳ嵽Զǰʲôûһڰϵ㡣
ԶЦЩҿԿͻȻ嵽ǰʱˣƽʱѵһϰθĳڹؼʱȴʹΪƽʱģѵɳݣǶԼϤĻУֶϤģﲻţսϣȫİģЩͬİĶ֣Щŵı𣿡
Զ˵꿴ģЦСͬ־㻹Ҫٱ𣿡
̾˿˵ǲˣˣҪѧϰĶкܶࡣ
Զͷ˵ˣıԾȵɣһȥú׼׼ʽĵͻǷдӽפ̲ʦԴӡ
һƬԶ˵˵Ӣ˷ɻͺźսܶǵʵǾԲǿģҲõģˣڲʱˣǴӹȥɣҾͲһȥˡ
Զְͷתף˵ԣҲȻȥɣｻҾͺá
״ӦŷԱˣټĿսģʣԶһ̴ӣԶԸ̴ȳȥһ£ġ顱ôһˣʲô滹ô̴أǧ
ţԶͻȻָָһ̨սģЦôԱ飬ҽҲһ·Աĸо
ԥһ£˵ȫῪɻ
ԶЦû£Ƿ˫ͣĺ棬ôɾôɡ
ЦŴӦ˽գ翴Ÿְť޴룬ʵôɰ
ԶЦǷԱĵһѹأҲˣ鷳ɣֱӸȻôɾôɡԶǱѷɻգżʻ˺Ÿˣһɻˤ˵ϡ
ԶЦ˵Ϸʵ̫ˡ뿪4ʦأɻرڴʱ¼£˾̹ܶԼܶԻ˹ڵ¡
˾̹ϰһܵ罻˹ڵ£˵𾴵УѾˣԴĲӳˣ
˹ڵ½ӹ籨˵ܶģһ߾ȫ񣡡
˾̹ϵͷ˹ڵ»ȥ˹ڵ߳ܶһߵĺæȥЦ˹ڵá
˹ڵ²䲻ȵ˵áȻԶߣû˿ͣµ˼׷˵˹ڵһȡ
˹ڵͣ½Ųضź˵ʲô𣿡
Ц˵˹ڵϴεҶðҪȥɣ׼һЩò裬Ҫ͸ϣܹ£סʲôطԸȥ
˹ڵüͷһ壬˵һҪ飬ˣ˹ڵ˵תߣһǲҪɻˣ


2013 ʿ
˹ڵһˣҲҹʣʵö˾ˣ룬ҹһͬ˵һЩ飬ȳȥһˣʲôҶŵ㡣
ͬڴӦת뿪ܶҶ꣬űЦϰ壬²𣿡
ϰЦ²赱ȻУɣҸ
ϰӣСʵӢɻ𣿡
˵ֿ˹ڵȥܶ˾̹ϵӣ֪ǲҪдж
ϰüͷһ壬˵ͬ־ǲֻǷ˹ڵȥܶ鱨Ҳ˼ֻء
ҡͷ˵ϰ壬Ҳûа취˹ڵµ鶼ǾܵģΪ˵ݣԸӴ
ϰε̾˿˵ⲻ㣬ܲ´ָʾעⱣԼҪΪ鱩¶ݣԺĵطкܶࡣ
ͷһҶˣϰֻһηˡӢҪжϢ
һ1110գǺƣ΢紵ĲˣվԶĽϣԶ𽢣ôôŤָ˵Щôô󣿡
һߵβıԪЦ˽˧ΪϺ䱸ġɼһȫµս޼ͬοҲͬ
һЦ˵ɼȤ֣޼ˡ
ʱͨѶͻȻͨų˾Ա0587źʯͿ̽⵽ӢսϮš
ʵӢսжң
ͨųѲҡ
˵ԶԶ½ĽӣӦ0587źʯͿ̽Ӣս
½ɼ𽢵֣⼶𽢽ɼԽйͳеսһҽ̹źţһҽŮ洺ţǽǽ֮󣬵սΪ½͡Ǳ󽢶еĽ
սɱӣƺƵ0587źʯͿ̽£ӢսϮйĺ󹤳̴ͺ̽ϮŵķʽȽºͣӲڣҲǹֻˮǹɨ䣬߸ٴӴʻ˻絽йϡ
ЩӢѲ󽢼й˾ͻ᳷ˣ˫ڴè׽Ϸǽ죬ȴͬӢѲ󽢷й֮󣬽˾ԱͨѶܲһϢйѾϹж
ϢֱӴܶ˾̹ϣ˾̹ڽӵϢ֮Цܵ绰˵˹ڵ£Գˡ
˹ڵ½ӵش岿¸ʿ
˹ڵ´⣬ƻͨһܼȫսڵƹҫ·Ŀĺ⣬Щɻɻƽֱββͻϵļٰɼܲջأÿһܷɻڻ·һö˶ףߵĻϸһͦ12.7׺ûǹ
˹ڵµһգ˰ѻĴŴ򿪣棬ԱѾѼٲƺŵܵƿӢ֪йĺǿ޽ܵʱαװɲƺ޷֡
˹ڵ¼ʻķɻС˹ڵ°ڷԱΪʿһͺըֺըҪսйĽͧҪĹףֱΪ׺ըͺըҪսʽһǶȸٸ壬ȻͶס
˹ڵΪ˴ﵽشԶӵĿģһξͳʮ׺ըʮļ׺ըÿżܱһζӣӢѲָʾķλйȥ
˹ڵ¼ʻŷɻޱȼΪһʹ÷ɻȥԶӣιȡս˹ڵ¾Ӣۣϧǣ˹ڵ²˽ɻͷɻ֮ĲжΪ˷ɻͿ԰ԶӷɻƵˣȫȻûʶԶǿĿսϵ֧ţǵķɻԶǰͬеߣ
׺ըٽӽԶӣʱ˹ڵֻߵմһıը˹ڵתͷһֻԼ2űﱬһŻ˹ڵ¼æʵʲô£
2űŵ˵桭˾Ա015ʿʲôˣȻһŻ򡭡
˹ڵ￩һӣйǲŪʲôרŴǵķɻ
˹ڵ˵ҲҪţԶӾǰˣףǣ׶칦


2014 ȫʧ
˹ڵԼ˵Ҳʮֽţ˵ԶһرĵطǾ۶ʹʲôرǶҵӦԵİ취Һ֣ǵķɻҲرѵԶӻӦԵİ취
뷨һð˹ڵµȻսȫǺʱεĴϳԶսӰ˹ڵ²һ¾룬ԼжʮΪ󺣵ɫһںϵĶԱȶȼߣԾܾȽԶȻԿ
׺ըĹ涨ǾĿ幫ԷɻҪٷʮ幫ʽ׺ըķٶ120ÿ룬ɹʮ幫Ҳӵʱ䣬˹ڵͨѶ˵ӣ1ű飬2ű飬3ű飬з׼Ͷף
˹ڵ˵ֹһť׾ͿԷ䣬ʼɻ򣬶׼ʻǰͶµײŻоеսҲʼɾʱ˹ڵ͵ؿйͬʱ⣡
ӻзɳһɫĹ㣬һŷ࣬˹ڵµķɻ˹ڵһЩʲôǺÿ
ʱЩɵ˹ڵµķɻǰ棬󷢳䡱ıըбһƬƬţһžΪ005ķɻܽǼܷɻ͵һ𣬱ҡȻһֻһˤȥ
ͬʱ005ŷɻķԱͨѶ˾ŵɻʧأ޷ĳ
˹ڵתͷɻķȥֻһŽɡڿţ005ŷɻķԱѾɡ
ʱܷɻŻУɻȶ˾ƵһڿҡһΣͨѶһƬң006ŷɻβеʧȥơ007ŷɻ𻵣תٽԭٵİٷ֮ʮɻ׹١
һƬУһըش004ŷɻڱըбһ޴Ļȥʱ˹ڵ¿һ㳯ԼæƼʻˣ÷ɻ߿շȥͨѶ죡ѷɻ
̫ˣ仰ͬʱսðŨŨḷ́ɻ䣬˹ڵתŵ̫ˣȥ˹ڵһ׷ֱױս󺣣öײǰշ󺣵ģᱬը
һս˹ڵ¾͸е͵һᣬȻһգһԼ֣ŵ˹ڵ³һ亹û˹ڵɿǴɫĹֳ˹˹ڵƴƲݸˣǹȻ𣬷ľɻǹ󣬾ͻʧ״̬ɻͻ׹١
û˹ڵһжɻ͵һΣϵͳĸ澯Ʋͣ澯ɻˮеĳһ䣬˹ڵŸˣӴţƼʻˣƷɻ߶ȣǺôɻǲͣ׹
˹ڵȫ亹ٲֹ׹ͷɻ׹ˣʱǰݰɫɡٲɡɻͽ벻ɡ߶ȣ߶ڣɡû㹻ʱ٣Աˡ
˹ڵ°ֻɡˣƿգһԾ£һʱǡķ˹ڵµ̬ɡɡڿſ˹ڵֻһɾһٶȺܿ
ֹһ˹ڵ¿ʼ½ʱ̧ͷգֻķɻѾȫɢˣɻûͷĲӬһĴײʱһܷɻųĺ̺ͰɫĻ׹󺣣һɫ̺ۣڴһˮ
Զķɻ׷ףٶߣЩͻĹȴĵظں棬ܷɻ󺣣ʧ
˹ڵ³̾һεʧˣȫʧˣʱһۿϳһɫСͧͧͿһźɫǣйӵĵʶ־˹ڵ²һˮλãһΪˮλãйСͧ
˹ڵ¼æݸˣݽɡĶ棬ýɡԶйӵСͧѾ̫ˣʣµĽ벻ԶйӵСͧԽԽ˹ڵ°ɡн˫ȣںϣͳɡϽɡԶСͧķȥ
ӾٶôܸϴٶȣܿСͧ͸˹ڵ£Сͧϵˮ׳һӣ˹ڵȻսʤйӣȴûձһץסӣСͧϵˮȥ
˹ڵСͧһٹ˵УãǵĽȥιǵս͹ɡ


2015 
˹ڵйȥι۾ʵչʾǵľýúÿǵľ
˹ڵµͷӦٱһսʿ˹ڵ½봬գ˹ڵ½˴һѾԱˣԱ˹ڵ½վ˹ڵεذ˰֣˵ˣѾǷ²ˣͲˡ
ʱһԱ˵У鱨Ÿǵ鱨޼ûзջôǴġ
ԱҲ󲻽⣬˹ڵ¿Цҡͷ˵ˣǲҪˣȵй˵ľһȫˡ
ʱ򲻴Сͧصϣٴ˹ڵ˾˹ڵ¼ϵˮ˸߲ңʵڲζʱһǰ˹ڵ֣ЦУãɼСܣܸ˼
˹ڵֺͻСգʵɼ𽢣޼𣿡
СЦȻǣɼҾ۵һ𽢣ҪֻһǾǽӷա
˹ڵ¾ȵصԲ۾˵ӷգ֪װɻ飿
СЦǲ֪װ˷ɻ˧հԶµǿ϶װɻΪֲ޼𽢷ջĲ㣬ƽһר÷𽢡
С˵һָЦ㿴ǵľϣǽظڵװĸ֣һ140׿ھԶ̸ڣһ85׿ھг̸ڣһ30׶ܽڡ
ͻ˾ķǶʹԶʵԶڣ⣬ϻжͻ״ڵҲװߵըţʧķɻǸȡõս
˹ڵⷬĿɿڴʱ˸ոտսеһϸڣʵڸոյĿս֮УʹõĶҷⵯ𣿡
СЦûΪָܹʾʹҷⵯǿпһߡ
˹ڵ˵սĳڣһܷɻ䣬ȴûпҷⵯĺۼô£
СܹһЦ׷һָ˵ɣҴǿһ
˹ڵ¸ŻСλãСװһָЦʶЩ𣿡
˹ڵµͷһֻۣװһɫķ飬˵Щʶ޼ϵĴֱϵͳ
СЦ淢ĶǴǷɻĶ
˹ڵ¾ʵǵ𣿡
С΢Цŵ˵ͷȻ˵ȷǵȷһöǵķɻ̫࣬õĻʵ̫˷ѣǾ͸øˡ
Сһָţ˵ٴȥιһǵĻңϣǵʲôҪ
˹ڵ⻰ʱһ󼤶ڲɶǻܣǾȻǽȥιۣ˹ڵڻСܵĴ߽ңֻһ̨̨ĻĻܶ඼ǹرŵģֻм̨ţŵļ̨һ̨ʶȫ֪ʲôõġ
СָЩĻЦЩĻǿƸõģ幦ҾͲһһˣȥĲҿһ
Сִ˹ڵҿ˿˹ڵ¿Щû豸һһĳ̾ĬĬҡͷайȻǿǴӢ۹ѵܴù
СЦ˹ڵսʷϣ϶ҪضԲչʾ˧ȴҴЩԱι۾֪Ϊʲô𣿡
˹ڵ˵벻ͨ
СЦ˧ͨǸ¼µ˾̹ܶһźţҪΪ˼ܷɻսʤǣ˾̹ܶǰ·ֻһǾʵʵйǵĿȨ
˹ڵû˵СЦ˹ڵǹͻȥϣҵĻԭԭת˾̹ܶ
˹ڵһ㶣ʵҪһȥǾͲǼʻսǣ
СЦ˵Ȼˣ
˹ڵ¼æʵΪʲôǾôĵסǵ͵Ϯ𣿡
СЦǲ˵аٷٰ֮յסǵ͵Ϯǿǵķɻͣڵϣɲ
˹ڵ¾һ˵ҪǵĻѵˣ
СЦ˹ڵúһ룬ǵ̲ԶǵķɻӾͿԸϵսûǵĿվսǵķɻҡڵطɳǸڵ̣𣿡
˹ڵҡͷСЦˣҲˣȵ죬һжôˡ
дΪ顶ͶѡƱлˡ


2016 õл׼
˹ڵ̲סʵҾˣҸʲô
СܺٺһЦ˵йһʣСй¶
˹ڵСܵĻһͷˮǻСҲͣ˴˹ڵȥϢˣʱһܼ25Ű˼ܿ1ԶԶظܵ׺ը
ڼ25ͨѶ˵лʮܣ򣬺160ÿ룬λעסҡ
ʻ1ͨѶż˵ʦʲôʱ򿪴򰡣
˵εҪǸߵĵлֵ˵ĻȻѵ˵ķɻڵϣҪ
Ҳٶ˵ʲôǾ͸Ӣսĺ棬ؽӽ¼»ͻȻ״ĻϷ֣żܷɻתͷԼķһô˷أ
ͨѶ˵һű飬оżܷɻҷǰأű߶5000ףҼٵоɻ
һŻĳļʻģ´˷òĳȥץͨѶ˵һű飬Ϊӳǽζӡ
ǽζӡǿսеһֶΣ첿ʷɻʱõֶΣֶУļܷɻһſһǽļܷɻϸһֱϣ˴֮д䣬͸˴ṩڻ
ԶʱսһʼûжεģҶһѷطɹȥ׽ɱھοս֮ǽ֣ɻڿųһĶοɱŲֿսΣǽζǱȽϺõһ֡
йվԶʱսĻۣǶӢûУȻŲʲôöΣŵһһܷɻǰɻߵļζӡ
ĺԱѧ̽豸;ѵ۾ǰӢɻֳӢվйվĲ࣬йվԶǿľ֧£ѵֶʮֿѧѵϵʮܣӢվĪûרŵѵ
ļӢżսųһɢļζӣȡߡ١ġͨѶ˵˫ӣŵӷԵӢսģ˫ӣӷԵӢս
һ£ļܷɻֳ飬ŵӷӷȥĺ002ŷɻķԱ誷ڵлһǧϿգռƣԵӢսȱڻھ֮С
ĽؿǼӢսһ¾룬˵ҵҪĿ귢𹥻
誴ף
ʻˣŵŷ棬ƻϵĸıǶȣܵԿתأ̺תϵʱֿƷɻת䣬һбﶷֱ뵽Ǽܷɻĺࡣ
һ˲Ǽܷɻĵǰʽɻ1ʽɻԿ1ٶռݾƣ1ܿӽĵҲԽԽ
ĺԶģսУʹûض״˵Զսľ룬ʹ˻ϵͳΣȴûΪǼʵ̫ˣɵԶ˵һ仰ԽߵװɿԽϵͳˣս˫ٶȺܿ죬ϵͳеʱ޷׼ȷ㣬ԣõ׼õսӰ׼ߣ
õл׼ߣ߶仰Ȼ󰴶˼ʻϵĻڷť1Ŀսǿװһ23߹ܻڣԷ䴩׵͸߱ȼյ⶯תԶԭٸߴ7000ÿӡ
ͻڵٸߴ3000ÿ룬ɱͻڵĻԶʱM61ڣM61ڿڶʮʮĩװĺջڡ
һťɫĹ˳ȥǼսһ㴥ʱһŻļһУɻӱըϳȥǸùķԱֱǰ֪ԼǱйվķɻеģҲ֣Ϊսӿʼʱ伫̣Աʱ֪Լеġ
ĻһƲݸˣص߿գʱ誵ۣ˵ӷ򣬵лһܡ
תͷֻԼ·һڵڽҿǰƽһΣٶ˦ȻͻȻԾ嵽ҵǰ棬ҲԴøһЩ
뵽ͨѶ˵ŵӷɣܷɻþǰɵ


2017 ĸֵǮ
誸ף
ķͨѶתŵӷɣǼں׷ᣬûŻڻԼ۲첻壬һ׷誵ǰ棬誺ڰťǼܷɻһŻ
ʱ003ź004ŷɻҲӢսӢս龰̱·ļܿ1ӢսŻϣŶսܷɻܿ챻䣬ڿ1Ļڻ̫ǿԱķɻǿбըһ⣬ԱҲһлɡ
ͨѶϵףʦұѾȫżܵлָʾһж
̹ӣ漴ӣ׵ļ25£ʱӢĻ̨һеӢлָӹȴͨѶûȼˣ뽵䣡
̨˵ǵйվսǿн䣬ǵĻᱻǷֵġ
ָӹ˵ûа취ķɻѾûȼˣ뽵䣡
̨Ϳս۲ݣԭͳһʱ˹ڵ˹ڵڲιйɼ𽢣ô´
ۿŷɻԽԽָӹټæ鱨˾̹ܶ˾̹ܶʵͷɻĸֵǮ
ָӹٴȻǻֵǮ
˾̹϶˵ֱ˵ûй˷֣
ָӹٸף°ѻαװųӢķɻûװԶƳǣͷɻ磬ڻαװ֮ɻ޷ҵڿеĶʮļܷɻѾж˺ǵϵûа취ֻܻйվս
¹˫ڴϿչһнⳡУйվȵзֵƣٶȡƣӢսǶ֣ʮļսȫ䣬һҴ棬йվ棬ֻһսĻӢǹӵУȴûκΣա
ȫӢս֮첿·̲ⳡսʤҲͨ˺ͧ˹ڵ˵йվû¼»λãԵ⡣
ڱԶµӢܶ˾̹ϣڵ籨ʣӢսȻйսΪз飬Ӣ¼࣬ϳˣ
ӢйսҲ˾̹ܶվ˵ڿгͻ¼ȫзƣӢ÷ɻڽԷΪĿĵȴ⵽зĺȻҪз̹Ǹ⳥Ӣһʧ
ԶӢı̬齻⽻ȻŻ˵ţǸʲôʱйⶼȥöˣôӰӣ
Ż˵Ҫģɾڳǰһ죬ӢͻȻΪ䱸ڣ˵ǱڣʵϾڰмûܳС
Զüͷһ壬˵ˣǵļƻ𣿡
Ż˵ģȻˣȴһʹʹѾ̲ˣ
ԶЩĵʵʹʲôˣλ
Ż˵˵ʹ󳼣λӦ㹻
Զͷ˵λ㹻ͺãһֻССϺʲôöûУ
ڶʮ㣬̴֪ͨԶʹߵķɻһСʱ֮ڻ䣬˧Ҫӭһ𣿡
ԶҪԣǶ̴˵һ£ȥӭӡ
ʮһ㣬ԶڻӭʹţʹǰģԻӭʽǳ͵ԶŻûκˡ
ɻ䣬ݣʮʹųԱԶǲЦֻһź޴£ͷϻñӣϹΧﲻǱǱ
Żһ˵ů⸱硣
ԶͷʱĿͻȻȺһŮŮȻֻ¶۾Ͱȴǵζﲨתԡ
ԶСŻ˵ǸŮʲôˣ
Żһ㶣ʵĸŮˣ
Զһָ˵ǸŮˣɫ£ŰɫΧǸ
Ż˰˵ʹύǸԱʲôҼǲסˡ
Զ˵ôоŮ˺ܲһ
ŻһЦ˵˼ҲǳƯʲôһģ
Զ˵˵Ĳһָָ࣬ʣ̫ɣҸоĸоͺͼ̫ĸо񡣡


2018 ޺
ŻԶĻɵһ㶣ʵͼ̫ʲô˼
Զüͷ룬˵˵þô£һָо
ŻҲ룬ȻҡͷЦ㾻˵˵ǸŮ˱ȴ̫Ưˣĸоôܺͼ̫һ
˵ֻʹԶڵķ˹ԶǰȥǰĹԱ֣Цãӭй
ԶֵͬʱΪ⽻󳼽Զݣ⽻󳼼æ֣һ֣̿ϾԶǴ˵еʹ˵е棬Щ޴롣
⽻ֵʱŷԼźƤף׺ͱǺʧģ⽻󳼼æժףԶաʹųԱԶ⽻֣׷ժףŶӺԶ֣ԶþܾգǸŮˡ
ǸŮ˴ʱѾѵӵΧȥ¶ݰף֬͸˵ȻŮߵԶǰðĺ˵ԶĴˡ
Ů˵ĺȻ˵ò죬ȴֶׯֽķԶԺﲻĳһʡ
ԶҲֺգע⵽Ů˵ְԲûһ˿壬ųָ⣬ָͿŵɫͲʣԶ˲뵽ŮƽһţһԲŻ֣Լġ󹬡ŵֻεãҲŮϸ塣
ԶֻǺһգɿû뵽ɿһ˲䣬ǸŮ˾ȻϸָԼֱһΣȻһЦԶȻѾþԡɻǱŮ˵һһЦŪͷײ
ʱŻһ˵ȥʹϢɣ˧ѾΪ׼˻ӭ磬ϣҵʱμӡ
ʹű̴ˣԶҲŻߣ·Զ˼˵ţôǸŮڹң
ŻꡱһЦ˵һڹء
Զ֪Ż٩Լûж˵ʲôȥ׼硣ԶΪԵñȽʽ˳ϯÿֳϣ綼þװһΪÿһζ߷߲ƽضԶԹƾʲô㻻·ȥȴҪױҪŪͷҪΣ鷳ˣÿȥֻܺЩŮģ·ξİԣŪһֻʲôĻƿһ
ֿʼ˱ԹûױʦƴЦԶЦʹһŮˣǰҪǲúױһҪȥˣ
粻мغһ˵ҲŲء
ֹһһж׼ˣԶһͿǸŮˣֻĵƹ»û˵ɣԶսС˵㿴ô
ԾȥˣСû˵ԶһЦʱǸŮ˶һƣԶǰ˵λַ˰ɣ
Զĸ첲˽ڸǸŮˣԶҵģߣȻ΢Цŵͷʾ⣬ǸŮ˳ԶһپƱЦԶԽһ˵𣿡
һָЦǱпշ䣬ȥǱ˵ɡ
ŮݸһЦ˵ַˣҺ˧𣿡
Զ綼һ㶣Ҫ̫ѰˣŮ˰˵ķ֧ģֳԶҲþܾԶ˵Ǻãɡ
ԶŮһ߽ǼӣŮ˻ţ˵˧ܲµҵ𣿡
ԶһʱûӦһ˵һŮʿ䣬òɣ
ŮŵһЦ˵ûϵ°ɡ
Զ֪Ů˾ҪʲôҲòӣǿʼĳ࣬˵Ҳһʮꡣ
ŮڿЦ˵˧ɲ´ҽѾʮˡ
ԶһʮꣿĿ
Ůһںƣɳ£Լǰɳ˸롱ƣЦ˧°ɡ
Զаʲô¿̸ɳ£ŮЦ½һԼʱˣҲʹŵĺĳԱĸף󡣡
Զȵòɳ񣬰룺ԭѹҿһּ̫ĸоѹϸ塣
ԶʵΪʲôҪй
εһЦ˵Ӣ˿ܵúϣֻ취ܳ˧֪йʲôֻҪӦһйһҪ󡣡


2019 Ͷͱ
Զʵʲô
ĵ۾Զû˵ͻȻ̾һһͷһͷͻصʱ۾Ѿ⡣
Զе⣬ȴûؿŵ󣬾ʱˮߵһй䣬ھµױϻۡ
Զʵ£ΪʲôҪأ
̾һ˵Ҷʮһʱڵİҵɷں֮͹ˣѾжʮˡ
һŮˣӶʮһͿʼعѣζҲܵˣѹޣԶ뵽Щ˵£ѴЩ˽£ڻ̸°ɣ
ԶĻţԶ˵˧ʮ꣬Ҳô͵סįġ
˵糺죬ԶȻסͲסįʲô˼ɵøеһ˿Σվ˵£һҪ£Ҫȥһ£ʧˡ
Զſȥæ˵˧ҪߣһЩﻰҪ˵
ԶͣסŲͷʵ£ʲô𣿡
վߵԶǰ˵˧̹׵ؽйܶˣеӢеĽ׳еǷı죬ȴһֱоȱһЩһֱ벻ͨȱʲôǺ֣¼ȱٵĶˣ
˿ظԶĸ첲˵ȱٵǶҵûҵģҵǰǾһȺżҪģһӢۣҵˣҵĳ׵Ӣۡ
ԶЦ˵£ǻ̸°ɡ˵ƿ֣ڿһͣԼڣ׽£һߣ¶ظԲļ۾һĻ棬Զ˵˧еӢۣҰɡ
ԶϷ̣Ц£ðɡǻ̸̸ղ˵ĺйɣ
Ť֫Զ˵ңҵ˧ֻҪһҹҾʹӦйģҵĶȫȫҵģʲôͻʲôġ
Զһɫ£ǹϵ˵Ĵ£ǲЩأ
һЦ˵ˣֻдңйˣСʲô˿̸ӢҪ̲ǣйҲ̲ǡ
Զæ˵й̲ǡ
󿿽Զ˵Ҫ˵ЩˣǸ⣬̫Сˣ㲻һҡ
һ˵һ߰Զ·ǰļ⣬һһ˵˧Ҷܶ໨ķһûһ̵÷ǳõġ
ԶǵһôŮˣƽϲֵѩ֥һȼֱС׼ףԶҪƿ־˼Ů˶ͶͱˣԼӲذ˼ƿʵ̫˺˼ˡ
Զ޴룬ͻȻšǡһˣԶʱųһ亹һĻҪԼ¿ǿɾɨˡ
Զתͷһֻһŷӣţһ㶣ִԶ·üͷ˵ҰˣôῪ
Զתͷ˵磬ôˣ
ɨһԶû˵ߵ˽ǰԶ͵󶼲һֱˡ׽ڴĸоʱЦŶԵ˵£ǵ̸ĸܣҵķȷ㣬ϲҲ
˵תͷԶ˵¶ȥɡ
Զһ㶣ô˵ĻǾȣȻ˵ˣ㲻𣿡
罿ЦҵķŮϲ˵ҵķ㣬Ҹ˻أô˵ŮҪ˳ӷôΪϲأ
ԶһشģҪʲôô˵Щ˺ֻܴ˵ɣ
ʱֻ˵£̫ˣȵϰɣǵļңҵķú
ĻĿ࣬һֶ˵ʱ첲ȵԶֱۣԶ˳ȥû˵ĵطԶ˵磬ҵģҡûԲ顭
罿εεһЦ˵ǵ̸ЩҶ֪
ԶʵΪʲôȥ


2020 ˳
ԶʻȻͷȥߣ˵ѧ˲ٵЩġ
Զû⸱ģִ˹ģСʵʲô
˵ŮӦĵΪأ÷׽ŮǶʸоᱻ˳Цġ
˵仰ȻĵŤͷȥԶεЦװ簡˵ⶼʲôôˣ
ʱ⽻󳼹Զ̸ôһԶҲͲ˵ղŵˣСʱ֮ҲȫԶ˳ؼң·Զĥղŷ飬˾ڿԶҲʡ
ʱ򲻴˾ͻصУǸԶţǸԶ·̬һС΢ŮǵݸҲûԶԭĵ¡꾲һĻӦԶһͷˮ
ʮңǰݷãӭӵ⣬е֣һһ㡱ӣŪõҲ֡
ֶһ裬Цй˵ڣӦ̷ò裬õĲҶˣƷ
ҶʱѾƷȻİ˼ڣò̾˼վԵ˵뵽ͷȴɣ仰ȥͷ
һԶתͷߣȻţԶεؿ磬˵Ҫȥ
ͻȻԳһЦ˵ԶЦ㲻׼ȥҪҡ
Զһ㶣˵ոѾ˵ˡ
Ц㲻ùȵʲôˡ
Զͷʵ˵ЩĵµĻô£
ߴһЦ˵쿴ˡիһ£һŮ֣Ϊ˷ɸָŮҲҪһȳһйͳŮ
ڶϣԶᱳʹ·ӣȴҸ˹·һ׹밮ӵŮЦŶԶ˵˧廹飬ңӽ쿪ʼйˣҪأ
Զ˵ϵҶѾ׼ˣǩһϳӢ۹ѺԼջ¼µȨˡ¼ԭøӢ
һڴӦ巢ͨ磬Һйǩˡй𾭼óЭʽΪйϵһ֡
ȵЩ鶼׵Զų磺ϵ׶Եʹʲôħ
Ц㻹ǵҸȵǱǿ»ü뷿֮ҩЧˣǸϣڱĻ֮С
ԶȻԭ
йϢԶ¼µ˾̹ܶæ˰Ӹ߶Ͻл壬һ޹ΪȫȻ֪
˾̹ܶҲ֪νĹһûĺӣֻ֪棬һϲͨûãйӢĽǶһͨ磬й˾Ϳ˳µؽӹ𣬽ӹ¼£ʱǶй֮
˾̹ܶһӡܶ籨Ԯһλ¼º½վս׼ӹ¼µĹ£¼´ɲɹƵıݣӢǣ¼Ҫݣ¼±к̵ܼĹ£㹻֮á
˾̹ϲһУְѺеǰʵйѪͳˣϲй𣿡
Ϊ˻˾̹ϵΣƽһйһ޵ӣǺ˵ҷǳй
˾̹οصͷ˵йѾ֣Ӣ۹Ƶ£ȥʹάǣǵĴʹִСʥõж
һʥõжֵ֣жʲôģʵܶˣɲԸжݣ
˾̹ϵͷ˵֪ʥõ𣿡
˵źصĵط
˾̹˵رǴӢ۹֯ķͬ˻ܣűŵǸϣжϣһòͷԶжľݾǣӡǵ˺ͻ˵ĳͻõ˴ģɱˣɱйӲһǾͰѺҲⳡսˣ


2021 ʥõж
һúݶļƻ˵ܶˣȥ֮ʲôأ
˾̹˵㽫Һʹʹ٣ҷ˽йسЭӢפӡǴʹж̻ȥ׼Ͼ
Ӧ뿪ܶҶ꣬ƻ߸ϰ壬ϰ֪¸ϵش˵ϼӦ飬һר˰ϼָʾȥ
ҡͷ˵УѾˣ˾̹ܶҽϾ
ϰ˵ֻˣҵĵţϼһظҾ͸㡣
ʵҪʱ䣿
ϰ˵һСʱ
붼û˵Уʱ̫ˣûôʱ䡣
ϰ˼Ƭ̣˵ɣһСƺһϷȥײҵСһ£Сס㣬𣿡
ͷӦϰһƽһ£Ȼû˵ĻɣϰҲյϼĻص磬صдͬ־취õʥõжȫϣȻ󷵻йӡŻһʼǾӢһףʤԶ
ԶԷĻص磬֣ȥʰ׵Ӣ⽻רôʹάǣʹάǾԶʱӡ׶żӴʱǶǵĵһС
Ӣʹݣ˵⣬ҪġʥõжȫϣӢʹȻӦʣҪңˡʥõжȫϣϺܶ࣬һӣڴ΢аôҵĽ¶ã
ѡҪļļЩļеʵʩжĸҪеǴʹݸ׽˵æµһ죬ϲŰתƵķʽڵһҲ͹ݣ갵ţ͹ϰѺ뵽¥һͷѹ˵ͬ־Ѿӵϼ֪ͨỤתƵġ
ͷ͹ϰ˳ȥʮӣֻ洫ҵĽŲվڴһֻΧ˺ʿŲǹмԺﴳһô֪ҵݵģô֪Īǲ͹ϰѱˣ
뵽ͳǹʱֻű顱һײϰײײؽѪϺüѪæȥϰƴһ˵ͬ־¶ġңû
ϰ廰û˵ʱһȺʿ˽Ϊһپǹָź˵𶯣
ǹ߾˫֣˵Ӣʹݵ⽻٣Ҳʶϰ壬Ҳ֪ΪʲôͻȻҵķ䡣
ڴ֮ʿ϶ǻŲ·Ժиɻǹʵ㲻ڴʹסܳʲô
ЦҳӲ𣿡
ʱͻȻһעܾˣŻһӢٴӾת˳һϳԼͬš鱨ıķɭԼȥҶ鱨ʱľ
ʵ⻰ʲô˼
ķɭЦʲô˼й˵ļҪϷҽڻҪѾƬˣʱûд㣬Ҫһ򾡣һ˰ɣ֪ܶ˵
ԺյʱСģӢ˵Ŀ̿ɹܵģһܲס̡뵽͵س򴰿ڣҪķɭͻȻһǹкСȣҽһˤڵء
ķɭ岿һ֣˵ߣӢعץۿҪץסʱͻȻ˵
Ӣعһ㶣һȺʿѾ嵽ǰѺغߣķɭüͷ˵У˵õģ˽ǣ
Цǵˣܶά˹µ˾̹ܶȥʹά˹ܶɣߣ
ʿźߣӢعסֻؿź˴ߺ֣ץʲôڳϺ˸˿ڣֱ͵ܶ
ʾ٣ΪʲôҪ͵
ҡͷ˵ܶµôҲ
ܶѺܶһסˣΪкȻһŴϰ໨̣ʢŰѩϸֽɫ潴̵СУȫйζ
ʮ֣ܶҪʲôҳԷʱֻˬʵĺйˣ㿴ҵйζص𣿡


2022 ӡ
Щ죬ͷһֻ˵˾ȻǺפӡܶά˹
Щ£ʵά˹°ҴΪʲô
ά˹Ц˵Ѿ˵йˣƷһıѼصصˣϿѼ
ŻֻһŮӴһ˽жһӣиӣװʲôʱ򲻴ŮǱӷϣ򿪸ӣۿȥĶѼӣüۼ¶ɻ
ά˹˺ɻ˵ѼʦѿѼпˣ˵źóԣά˹˵֣һŮÿӼһƬӲӵѼ⣬ϴжΣĨ潴ϹϾذںǰ
ά˹Ц˵ǿѼĳԷصصɣ
˼԰һ˵ܶȰĿ˵ɣҪˣ𣿡
ά˹Ц̾˿˵Ȼ˲ϲζȣǿϧ˵Ů˸ƣŮ׷߳ά˹˵ܲϵԶҪ̸̸
һ㶣ʵ˧̸ʲô
ά˹˵ʵҸոսӵָʾйȫλзӡǵʲ
ʵǺ򷨹ѧϰйվһ𣿡
ά˹ͷЦһ˵ϵǵˣڰʹάǣֻ֪͹ϰǵˣһŲ֪Ѿˡ
ά˹ε̾һ˵ӢˣҲûа취ɣôȥӦǵ˰ɣȻϵ˧ô
йһͷӦɾʱһ̴ͻȻ˽սά˹Ķ˼䣬ά˹ɫһ䣬˵ѹȫѹ
̴ӷɱȥά˹վԺ˵װĺӡǵѾӢ˵¿ʼˣҪҪһȥ
ˣж㣬ά˹˼ܶ¥ά˹һָ˵ǱߵĻǾǵڷŻջ˵ĵ̣õģǺʿѾϹȥˣҾֺܿͻƽ
ʮӱϨһٹ˵ܶˣͽѾȫУ
ά˹͵صͷ˵ܺãǵѣѾӦӣ˵Цͺȥ
˵ĸ䴬Ѵά˹˼ͱ˵ľٶһ˵ʹϱԶʾΪԼʹǰʹάά˹ǢָʾֻҪͬ⽻ӡǵȨйԱ֤˵ľ档
صʹάǣܶά˹˵Զ˼ά˹ԭͬ⣬˫Э̣ǩˡйͺӡǹ½ⱸ¼й涨ܶ¡˾Աȫӡǣù˾ȫ滻йҡ
ԶԽϡկ⣬Ǿӡǵ̫֯СһӡǵȨҲӡʷϴδйһͳĹйء
ԶֻܰյӡǻΪл񹲺͹ŴצȺȵȣӡǱйӡ֮УһС룬Զְҵһ
Ͷй¼ʷѧҳΪ塱ʷ¼ش־Ӣ쵼練ͬ˳壬ͨ¼йϺൺ죬ڣϺൺУֻ뵺ϵǻйС
˾̹йǩ½ⱸ¼֮Ȼŭϣӡǵڶ࣬ȴڶصסԶӣû뵽Ȼй˱Ӹ̡ӡǶƽع͡
˾̹ϵһϣһ˵ܶˣйӺܿҪˣ뵺ϣߺ޽濿ŮԶһֵַģƱؽ·ййսʵּǿƱػ½ͬʱǷֱظȻơ
˾̹ϵͷ˵йŴ׺ϿѾռһ룬ԶӡȵԮˣΨһľ£¼£
һ˵ûйƵļǣֻ¼£ȡʤأ
˾̹Цȡʤĵܼ򵥣ǾԶӸشҡԶ¼µľģʱǡʱ̸У


2023 ը¼
ҽڳޣ˾̹漴פǸصӢ¼£ܿӢͶ¼¡
1125賿һ㣬Զս1ʦ2ʦ3ʦ1125賿㣬ʦ賿ռȫûһֿ
ŴԶ棺ҾѾȫռѾΧ¼£ռĹûֿ
Զһ㶣ʵӢȥˣ
Ŵ˽Ƕˡ
Զ˼Ƭ̣˵ȰΧ¼£ҪԶµ绰һ̴ӣ˵Ѻ뵽ҵİ칫ҡ
ӡ´󹦣ʱѾ鱨ֵܾҪְʱ򲻴󺫱Զİ칫ңԶ£ʵͬ־Ӧüפ¼ºӢɣ
ͷ˵ǵģҶǺϤ
Զʵ֧Ӣô
˵һ֧ʦã
ԶʶפɳԽɳ͵ӢһӣȻȻΪפ¼ºӢҲˣ˵һ֧ʦñһæʵʲôر֮ҳʦá
˵ʿ߰ѵһ˿ǵľһ㲻ǲȽֻǽʤδ֪
Զһʵ¼µķô
˵¼µķû˵ʮǿǲķѴºѴ
Զͷ˵õģ֪ˣҵˣûĻȻȥˡ
ԶתȥԶа룺פ¼µӢ纫˵ǿǿн϶شʧҿΧƣֵо¼µСũҵӢƱػʳţӢȻѾڻ˴ʳǵʳһյģ
Զ⣬漴սƴ·Ͻ¼µͨǽӿ¼¸ۿڣƬ뺣վֱ¼µĳ޽ҰսúһͿһ𽵡
ԶһʦͿʦЭͬսը¼¸۵Ӣս
¼¸۵ӢӵηѲ󽢺Ͱ𽢣սΪǿйĵǰֻһȺӡ
һʦʦһͿʦʦڽӵԶ֮㿪ʼ߻ըж˾1130յʱ򣬳ʮܺһÿһЯǧ˼ըʮöӢʼҺӽкըʮܿһܼ25Ӣ״
11307㣬ƣ̲ܼ25ɣЯ䵼¼·ȥ725֣⵽Ӣ״źţ漴䷴䵼ݻӢ״
745֣һʦʦһʻ001źһգŵ36дӴӳļʻһܿһХգһܺһһܿһգܺһǧ׸߿գܿһǧ׸߶ȣһںһ˫ǰһںһ˫Ӻ󷽣һըΣ¼¸۷ȥ
ֻ̲ܵһֻʹһʱΪеսͻеϣһܵ䡣ڻܵ޵£սͲܱɴһжɴӣǰյķɻҪڿȴͻķѴȼͣǱһСЧʡ
һս¼¸۷ȥ׼ʻսϿռս825Ļӽӽ¼¸ۣļʻսӺһ˫ǰת࣬Ϊһÿ·һϵͶԱ׼˸ۿеľʹ״˾룬ϵͳݺըĵܼͶ㣬ͶԱͶťһըֱ˸ۿеսн
һöըˮбը޴ĳƵս͵һΣһöսֱнβΦ¥ʱľ޴ܾȻը͸Φ¥װ㸽ըΦ¥ըһ롭
һը֮㷵ĺըըһڼ25ΧڵĸкըʱͻȻ״Ļ϶ĸİĿ꣬ʹõʶϵͳһѯʣĸİĿûһѾʶ룬漴жϣĸĿǵоĿ꣡
ķֵоĿ꣬ǰнػս
Ľӵ̴һܿһ˫оĿȥĺܿİϿշĸڵ㣬ǱǵлаЦܷļܵлȫΪӢԱûо鰡ǾȻƲɣаɫƲɻۼˣ
ĲٿطɻӽлͻȻֶɻһƬɫĹ㣬ڵĻȻͬһʲô


2024 ¼´ս
ĿɫĹ뿪лԼڵķûйֵģΪɫĹ뿪л֮Ϳ½׹ȥ
ɻڿеٶȼ죬սת˲ţҲ˲ϸЩɫĹʲôˣͨѶ˵׼ʹûڷӭͷ
ڿսУӭͷЧʱȽϵ͵һֹʽΪӭͷӽʱ˫ʱܲüת߸ȻкܴѰУһ䱸˻״237ܻڵּ죬ӵɱ൱һƬԿӭͷʱڵԵлɱˡ
Ĵ״ŵлľ룬󰴶˻ڻťһڵӵһлһܵлһȻе˵òأźٶȡ
ڵлȺ֮󣬵лһȺܵӥһɢһֱܾĺ誵˫ӡ
аЦܷɻķԱǿѵƾһս𣿡ͨѶЦ֣ǵöһս𣿡
ЦǿǺУĻĿôܲǵã
ЦǺãھ͸СһΣɵҵϷȥȦ㿴׼ʱ
˵лô죿һǳʱͻϮըȺô죿
Ц㲻õģǵĺ滹ֵء
˵ǺãöһսǼܵл䣡
һһսһսԸ֡һʻˣƷɻֲת䣬ֲıзĺֺܿ࣬漴ʹûڻ֣ǸӢԱҲǶԿսһϲͨĲҲתĵĺ롣
һԶԶӢսյǰȦӣһӢսĺ󷽣ڽ䣬йվǶһĺ͵лϿյо޴ơӢԱעȫϣ誡
ĺӢԱת֮ĸԲȦʱ調׼ᣬ͵ӢսȥڵлϷʱ򰴶˻ڰťһɫɳеллʱڿбһҫ۵Ļ
ļ誻л̧ͷսֻڵУ漴誣׷ȥǣ
˺ŸˣսڵͳȥĵҰڵ󣬽Գ˷ɻββϵ죬ĻԵĸȵɼ
·ִԲͲĵע⣬ǸԲͲп׶25ZSJ-1װĻ䳲һĪҿɫǺջ𣿺ջûƵϵͳڿսиелúջɻҵ٣
˼ͨѶ˵ʰӷǼܸʰŵӷж
ԴӱԶһ֮󣬲ǰôǿʤˣȥܵлջսĶӷĵлܷɻڻͿһĿĴ֣й˶ģ
ʺһǼܷɻԱĸףȻ󰴶˻ڣڵлͻͷȼռ˲˻ȼͣǼܷɻʱһĻ
ʱ򲻴Ҳܵлʱ׵̱ۡȼʣ
ĺȺ󱨸棺Ϳʱ仹ʮӣͿʱ仹жʮӡ
˵ִлʮܵʮ֮䣬㲿̷ػװȼͣս
誼æ˵ʦǻʮӵĿսʱ䣬ƾһսʱܾû⣡
û˵ıһ˵ʦִ誣㲻Ҫ˵ˣ̷ȼ͡
課ö˵ʲôķɻ̲·誾ȵʵĸôˣ϶Ҫʦսġ
ƽ˵ڷ˧ΪԱд飬ףԱҪ侲ʤǳ嶯ʤٶ˵ˣ̷ɣȼȼٻ
ܷɻ̲ȥڽӽʱֻһһܿһӻܵϺХգսȥ¼¸۵ϿգʷģĿսڽС
ⳡս˫йվһӢʼҿվһװʽĿսһװ׻ԸըΪ˿ս׺ը˫Ŀսܿݱ˿дɱ
ӢʼҿվսȺڿս֮ͱɢ˶ΣһҪôʹþֲһսҪôֱҧβһܼս󺣡


2025 Ϻǵں
ս˶ʮӣӢʮսʮܣֻܲӻػλԱҲûоܾܷɻ䣬Ϊפ¼µӢսˡ
սһ䣬йվ˻λãһ漴һȺԻ˺ըָ̨ܵⶼΪƽأͿҲըУȼ
ⳡսʷѧҳΪ¼´սⳡսйӻѹԵʤⳡսУӢʧʮżʽ׺ըʧ¼½ȫͧй棬ȴһսʧûС
¼´սʤйվ״ݻ¼ӢĺͿվҲشӢܶ˾̹ϡ
125գ¼´սĵ죬˾̹Ͻӵ̴ӱ棺ܶˣԶʹ
˾̹üͷһ壬˵һԶȰģ
̴˵ܶˣ
˾̹ϡڡشϱŭң̰ץǹУ
̴Ӽæ˵ܶϢŭɱһôûС
˾̹⻰ƽ̴˵ɣҿҪ˵ʲô
̴תȥʱ򲻴󺫱˽˾̹ʾ⣬˵ܶá
˾̹˵㻹Ҹʲô
̾һ˵ܶȻǱʹߵģһʱ䲻̣ҲĿҲĿӢʿ
ˣ˾̹һŭȴ˺Ļ˵ô֪һ
һЦ˵ܶ¼кܶ๤£Ǳվ̾ɽȺΣ
˾̹⻰оһ̾ɽսѾԺУ̲ģ֪ܲ̾ɽгɽ룬һƽտص¼ºöˣ̾ɽסйӣ¼ѵܵס
˾̹ɫı仯˵˧Ѿ˾̹սԣս޷Ǿǹ¼£йش˧̸У˧Ѿˣ¼Χ򣬰ǻ
ܶĲѾӢµĵֿԵŮˣ񵯾ͶҲǹٵģͶ³ʿӣûʲô˵ġ
˾̹ϳ˼Ƭ̣̾һ˵Ҫúÿһɣȵס£ҽٸ𸴡
ϣ˾̹ϰѺ뵽ңص˵첿ͶйζԴҺҵĲ£ҪõԶĳŵ
֣ص˵˧Ѿ˵ˣȫ͵Ӣ飬װȫ£Ա˽ƷԴߡ
˵ŴӰһļ˾̹ǰ˵˧дķֿЭ飬ͬ⣬һ£û⣬ǩ֡
˾̹ϿͶϵص˵ͷ˵õģͬǩ֡˾̹˵ŴӿڴóֱʣǩԼ֣פ¼µӢʽͶ
1210գйȫ¼£פӢûеֿͶԴˣ¼ʽΪйһ֣
¼һۣԶ¼»Ϊر伫ľúóȨｨΪһɸۣΪó׵ġ
ϺܱߵĸңԽϳΪˡл񹲺͹γΪˡկΪˡޡΪйĸǺӡҲΪйϺĸҶйΧϺʽйں
ʱĻϺҵľö󣬺ܶط˻ԭʼᣬԲժʵΪĸϵᣬԶΪ˷չϺң1215˻Ϻ÷չƻйͶ޶ʽڻϺлʩ衣
Զд˻Ϻҵʷ飬ʷУԶйߣüƪйͻϺҵѺʷĻʷѻϺ嶼л壬Ϊлһ֣޶ȵضɱ
ʱйԭĹ֮⣬ǡʡձͶΪһ½ع2500ƽ1000ƽӵڶ˿ڵȻ
189911գƮѩԶĻȴů⣬⡢Żȱϵĸ߲ԱһãԶ˵ǽĻֻһ⣬Ǿһչ
˵ҪΪйֵۡٳں϶ȥչԣҪȥЩѹصĹңҽ飬ǣȻٱŶ˹
Զ˵ͬ⺫ǣ˹


2026 
Զ˵ǵʱǰң˹̹˹˹̹˹̹ȱ˹̹˹̹ɲͬɣЩ嶼壬ϣʱҲв˿ʼũҲһЩ죬Ͳչϸ˵ˡ
ʷϣǶĽشںʱϣͲ˹ԣйʱ平ʹ򣬴ٽлǵϵǾʹлĻӰ֮¡
۹𣬽ذǵΧ۹ʹƵ۹˹սۣƵ۹ʧܣƳʷ֮ңƵľݣʮйս֮УϾ˼ǣǴӴлĻȦ
ǳһϵкЩɳǱΪ飬йʱǸѾȫΪɳһ֣ǽȡǣȥɳͷ⡣
ͷ˵ֽѾǵĴʷˣ˵һ˵ǽȡǵķΪؿŷ·һԴйŷǿȫԿ֮󣬶ر˾ǵŷ·ֱӸǺͷ½ϵǾԻָŷ·ٽŷóΪɣǡ
Զͷ˵ؿŷ·ȷһð취ؿŷ·ΨһĽ·ߣŷ·ǵıҪڹ˹̹ڣϲҪһ·ߡԶ˵ͼһָ˵Ƕϲ׶ԭйܴΪɽơ롯ǵƸߵ㡣
Ҿɳԭսʦ׶ԭŴڸԭϵļ˹˹̹˹̹ٴӸԭͼƽԭϲ˹̹ȱ˹̹·һش壬Ǿǿ½ʸԭ
ʱʣɶ˿ƣϲӢ˿ƣڽ˹̹ȱ˹̹֮ȵһȣһ˳Ǿ½ʸԭ
ʱı˵ֽ˵ҪԽ׶ԭ׶ԭҲ4000ףɽݺᣬطǻĮشǷԽǲ̫ðˣҿȡԽ׶ԭļƻֻѡȡ·˹̹ǴƽԭǵĻежǴӹ˹̹һԽͼƽԭ
ԶЦһõģȣԽ׶ԭפڿʲĵ61ʦе61ʦǳڸԭѵģ61ʦʦǱϵսıԸԭشսĵá
Ƶͷٶ˵ˣԶʱŻ˵ţҪΪһ˹̹Ľڡ
Ż˵ף֮ɳΪ˲ùũͶǣѴũǨƵǣԭϵ˹̹ȻҲ⣬ԭϵĿɸر٣ũһͺԭľ˳ͻ
Զũ͵ؾѾ̵ìܣЩìȫԱãһȥָʾ˹̹ǵˣɿЩìܣȻˣǿս˼·˹̹
Զͷ˵ǺãսĴƻɣţȥٹĶڵˣؿ·Ҳ˳Ӧɳʩѹ
ϱɢᣬԻȥ׼Զصж˵Ҵȥһοʲ׼һ°ɡ
һ㶣ʵȥʲʲô
ԶЦҪǣҴõ61ʦ׶ԭȥʲΪӲǡ
ӦڶԶʹ̴ϷɻʮСʱķУɻڿʲ䣬Զ·ɻʱıѾǺҹʲȴǰΪʲйߣʱȱ
ڿʲ61ʦʦӭԶǸʮˣʱڸԭӵ٣𺽣ȫ˲ţϡ
ԭϡķƽԭǿö࣬ļֺ͸ӣҲܴ󣬼ԶЦͬ־ˡ
ԶֺգѼ䣬˵ˣҺ͵طϵͬ־Ϊ׼磬ܷʢ߰ɡ
һ˵һԶԶߣԶȥģǵһܴԶȻ˺üһ·ǰУСʱ֮ʲֻ·ƣ˲ܶ࣬ϾǱ߽籱
Զһҷ꣬Զ˳վڷſڿ˿Է˵ҾͲȥˣȥվȥǰߵľӪ


2027 ԭսʦ
һ㶣˵濾ȫѸɶ׼ˣ㲻ȥЩˡ
ԶЦˣ֮磬ҲǸϽȥվɣץʱԭ
ͷ˵Ҳãҿ˵һ㰡ǵĲѾ뺣3000׵ĸԭشˣ̴û岻еİҪеĻ˵·ϳ˸ԭҪ˵ġ
ԶЦϷİɣӵʱ뵽һˣԲġ
ЦǾͺáȻһָ磬ЦСߣװ۵ģɹ˪׼ûУҪӸԭɾͱɺˣСָòϲˡ
ЦŵͷǰվǰӪڵأʱľӪѾˣӶѾϸԭˣԶھӪӲһսʿųǰʱӪأڵڶİԭʱӪء
ֻҰһƬɫĸԭԲս̹˺ͲսװͣԱߣԶָųʵװķҺ𣿡
Ц֮ǰÿ䱸ķҺȷڸߺſѡ
Զͷ˵սʿǳӭɣ
ԶʵҲսʿӦʲô
ЦȻ˯ˣ¶̫ͣѵսǰϢΪ
Զʵװأһҿ
ֽйһ٣þȥȡһ׷װʱ򲻴Ǹپȡһ˯һ̺ӣЦ˯Ǹߺشרõľ˯ë̺Ƿ̺սʿ˯ʱ򣬰ѷ̺ڵϣľ˯Բֶˡ
ԶͷʵǷװб𣿡
ЦȻбݣǲ׼0.5˯һ˵˯𻵣ҲԸ
Զüͷ˵֪ͨطͬ־ѷװ0.5
ͷԶ˵ܴսʿϢɣҲһ·ˣھӪסһɣοսʿǡ
ԶǾʱӪס£ڶһοսʿǣۿսʿĸԭսѵӪ緹ÿ˶һ⣬ڸԭѹܵͣˮķеҲ֮ͣܶʱˮ޷ʳǷսʿƽʱһЩ⣬ȥӦ⡣
Զָȡ˷ڽ·ߺսƻı档61ԭսʦڵڶ죬Ҳ123Խαɽڣ˹̹ڹαɽ֮󣬴Խٹ˹̹׶б
鱨бĶֻǧˣ˹̹ҲֻһˣװӣսߣԵס61ʦı档
Զ˱߽֮УصʱŻжѾЧȫİٶ̻ԶҪԶشٶؿŷ·˹̹عʮ˹̹˺Ͷìܳͻ˹̹ܶòʮʩн
ԶͨµɳҪ׼ŷ·Ӫڷ籨ǰԶ˵ոⶫɹŶʱͶ˵Ҳ˳ö˹ʱɳʵĻ棬׷ɵøпǧ
Զ˵籨㿪ʼȴɳʵĻص磬ʱǡݸԶݸ˵Զɳʷ籨˵Զ˵ø磬ҽڶĹ°ɡ
ԶЦ˵Ҫʲô£Щ㲻𣿡
ݸҡͷЦܽȹĹҾû
ԶΣΪԶڶʱܹҲûܽȹ˵ϼ仰ܽȹһ黹ģݸһڡ󹬡ȴԶͶ鼫ȤÿζҪԶʳʶ̡
ԶһЦ˵ⶼȥˣܽȹ˵Ѿˣ϶ͰҸˡ
ݸЦͲ˰ɣŮӿ϶סԼϲˣң۵ʲôʱ򣬶Ǹġ
ݸ˵ｿߵصͷԶ̲סʱ̴ɳʵĻص磬ɳڻصϴʾܾԶҪ󣬻ݺݵسԶԶ̾˿˵˲һǲˡ
Զ˵绰Ż˵ţȥ˹̹Щһɡ
ŻӦʱűһƣݸѾŲˣûƿ洫ţҡ
ݸһϻ̳Ͽֵӣ˵ѽʺˣ磬һҪŶ
ԶһЦʱŽðݸ翴˵Цڸʲôأ
ԶЦЦûлشʵôˣ
ɫյһڶҪ鱨


2028 ɵ̹ɱ
ԶæʵʲôҪ鱨
ӹİóһƬ˵ǵڹ˹̹һҹ㵽ģ㿴ɡ
ԶùƬϸţֻƬһгᣬĺ棬Զͣһ̹һĶԶָƬʵĶ̹ˣ
ͷ˵ǵ˵ֶȷ̹ˡ
Զüͷһ壬ʵƬģй̹˵ϸ鱨𣿡
˵ƬǵһΪǸƷʱģʱ򻹲㱻˷֣̹˵ϸ鱨ûУǿȷһ㣬Ǿ̹Ƕ͵¹Ƶġ
Զһʵ¹ͶƵģ˵ʲôݣ
˵ǵڹ̵淢˺ܶǩǻڹסõｲ
Զ˵ĹҵȽϱ¹ĹҵʵȽǿԶ¹Ϊ̹ҲƬǵ˻ʲô鱨𣿡
˵ʱûУĹǳϸ񣬷Ϊסֻ֣ھסڽס֮ǰҪϸ飬ЯÿһҪóԱ
Զ˵Ƭ͵˳ĸ߼ģרҷһ£ܴܲ淢һЩʲô
ͷȻ̾˿˵Ըǵ̹˲Ҫ̫ǿ󣬷ǾѴˡ
ԶһЦ˵Һǡ෴ҵϣܹǿһЩ
һ㶣ʵ⻰ʲô˼ǿ˲ǻɺܴ㲻Ǻ𣿡
ԶЦΪȫµǿһЩǵóˡ
Զ˵Цݸһ˵磬ʲôȽȥ
һݸԴЦ˵飬СӱŲͣ
ݸСһĸ첲סֲͣذԶԶǺһЦ˵ζԹ˹̹սǵ7еսʦɹŵʱͺͶ˴̣ʤˣԶ˻˲СƣλȥˣȽʦ
Ѿй͹˹̹߾ˣҸոӲο˵61ԭսʦڸȥӲˡݸҪȥĻҲԣҪһݰ
ݸ붼û˵Ǹĺ󹬳Աݶ
Զ綼εЦˣݸһЦ㶼ѩ֥ˣ˵ĻǸ˵ݸȥˣ˵̧ͷԶ˵ҿɣȥһ֧ݶӣ7ʦսʿһЩձݣݸԱݶӳԱݸŰɡ
ԶεЦݶӿ԰ţǱݶӲܿ»ܰɣŪһ鱨ܾԱݡ
ӦԶ˰οݳӣڶԶһˣɵй͹˹̹ı߾СɽڣԶʱŷŷǴ½žʹ뿪йʱԶͬѡΪŷ·ĳء
Ϊŷó׵ʢɽй߾ĳ֮һΪŷ·ĹرգҲûȥշ
Զɽ֮ФӢӭӣԶЦǲҪһٹˣ
ԶЦЦ˵Ӧûģȡ˹̹ٴ˹
ФӢЦǾͺãǵĶѾչһʱˣ֮أ֪㲻ϲӭһףҲͲ㸰ˣ뿴ʲôطֱ˵ɡ
Զ˵ҪΪӲ۵֧ӣ
ФӢЦû⣬ǽڽأҪҲȥ¶һ֣
ԶЦ˵ʲô¶ģˡһһ֧ݶأǴСӣͣûй߽϶Ҫһԣһ棬һ°ɡ
ФӢڴӦԶŴݸ̴ǰ²ӵڻɳʻݸСţɩӣΪʲôȥҺԿȫ򰡡
Ц˵ȫҪĸ
ݸС˵Ȼǿȫˣֲܳԡݸ˵ͻȻ̧һָ˵ɩӣǱߵϣֻС񣡡
ԶݸָĵطһۣЦǿɲǵ
ݸʵǲǿһҾ˵Ǹ֣
ԶЦǿһǱȿһµ
ݸæʵʲô
ԶЦǸո۵̹ɱ֣Ϸɣ˵ʲô


2029 ̶ת
ݸҧ촽һ˵Ҳ֪
һ˵ôݸݸô֪أ
ԶЦǽҺö·أԭһû
ݸһ죬Զ鲻Զһͬ㣬Щ飬ҲȤԸûп
ԶЦˣҲΪˣˣϵĶֱǵZSJ-1֪ɣϷɵĶZSJ-2ǵװֱҲСֱ
ݸʵװֱֱʲôһ𣿡
ԶЦԭZSJ-1ֱͨȻҲЯǲרõװͺţصȽСԷĵҲ٣ԭΪZSJ-1ѾӦսҪˣսңҪһרõװֱڶ͵¹̹ˣ͸Ҫǵװֱˡ
Զ˵ţӾһƬյͣ£Ƭյ̳ɵģֱɳٶֱ𻵣ZSJ-2װֱʹõķҲZSJ-1ʹõ-1-1ᷢ-1Ļϸװģʱңңȵĺշ
ڿյͣһʮֱǵβ֣ZSJ-1ԲԲ֣Ļܺãڿֱֻͷ͹һԲ򣬺һԲӣڻвûй
ݸָһװֱͷԲʵ磬ǸԲʲô
ԶЦǹϵͳ׼õģֱܹȷɱ½ϵ̹ˣϵͳӹΰ
ʱװֱԶսԳΣؽͣƺϣĸԱӷɻ߳װֱ˫ͣԱһʻֱһֺ͹Ŀꡣ
ĸԱһԱĴԶӷԱԶǰûаն񣬶ضԶ˵˧ôˣ
ԶһϳԱǱϵֱԱεϣЦ˵Ϻͬ־רģϴ˵31ʦʦȴֻ½ŵһų㲻ƽⰡ
Զװֱӱ˵7ʦڲʽǡ7ʦ½ձ1šεϹһЦ˵ְʲôںģ
ε˵ͻȻͷԱ˵λǴ˧һӭ
Աˣ˭û뵽˵е˧Ȼǵǰһʱ޴룬ʺöˣʱФӢһЦϺΣǸϽȥϢɣϻʦء
εһЦ˵ФҴ㣬ҺͽĹϵɱˣǶǷԱ˵ǲǰ˧ιӪҵţɣ˧½ŵķԱ¶һ֣㿴ô
ФӢʵ½ŵķԱ¶һ֣ô¶
ε˵Ȼһ·мˣǷԱһսɣ
վԶ缱æ˵У˧ϷɻûеװõֱУ
εϹЦ˵Сߣһô֪ܲѾǺˣǲʵǷģ
Զ֣˵ɲУǹ̶ɻԱûɹתɻܣôܼʻװֱս
εЦȫԼʻ̶ɻҶˣʻһǵķԱʻֱô
ԶεЦˣ˵תɻôܴӮ̶ɻߵٶȾͲһϣ
εһЦˣ˵ܴܲӮǵսģҾ֪ˣ߰߰ɡ
Զ̴Ҳ뿴̶ɻתɻ׷ߥԶӦԶûа취ֻܴӦ˱սģңʱ½1ŵķԱҲ˵˧ˣʻһZSJ-2пս׷սģҡ
˿սģңεŶԶ˵ոҲ˵ˣתɻٶȺ͹̶ɻһϣʤܰ˭˭ɣ˧ʻһܿһɱһֱʮ֮ɱɹӮô
ԶЦս붨ʲô𣿡
εһ˵ôûУӢѾʹù̶ɻˣһҲʹأһڿأȻǵĿһ֧Ԯ֧Ԯ֮ǰֱ취㿪˵ɱ𣿡
ԶЦǿǵĻȫ棬ǺãҾʹÿһսҪǰһ㣬һҵģҲֻûڣһһЩ
εҡͷЦ㲻״ƵտյͺƵտյڿվûдΧװأ
ԶЦģҲˣģҲÿտյҪһǵֱһܶӲ


2030 ըֱ
εһʵʲô˵һܹݻǵֱ
ԶٺһЦ˵һܣһ֪ˡǿʼɡ
εϴӦȻɳԱսԱһγɶһн񺣣γɶǷԱԱⳡսУֱѶԹ̶ɻ𹥻ֱҪǷֻҪڹ涨ʱڶ㿪Զɱʤ
ԶڿһֱǷи߶ȵͺתٶȿ죬и߶ȵѱҷ֣תٶȿѱҧסҴʹһʤĸʴ
Զһһ趨ѡȡȻܻգԤԶ۾·ܳʱ䶼ûзǼֱӰӣսһƬֱ֣ʹ˺ɫͿװɣȻѷ֡
ԶϿţͻȻֵһɳȦǲɳȦ˼ӾʧˣԶȴһϲΪǲɳȦֱɳսģǹ˹̹˹ֶ̹ϡ裬кܶյأֱͷɹյصʱͻɳЩɳϿտһԲȦʮԡ
Զ˲ȶ棬ѷɻɳȦȥܿǰ·ٶ׵ĵطһֱβɼ滹ŷ̹˻ԶһŸˣӿٶȣӽֱ
ȷԶ̶γɶ˵˧ǣ׷ˣ
γɶ̧ͷֱӾ￴ԶķɻٺЦҿ˧Ҫչ幥ҿҲˣֱڿת䣬ǵתٶȱȿһöˣʹúջڣתһ˲ɵ˧ķɻ
˵ãγɶƶʻˣŲȲݶ棬ֱתֱת͹̶ɻǲͬģ̶ɻв棬ԱͨıĽǶת򣬶ֱûв棬ת򿿵ǵβĽǶȡ
ֱתʱͻȻжϵͳ˼ķһ𣺡ֱšĺŽҶˣɥʧٷ֮ʮ
γɶͽ񺣶һ˵û˧ڰǵֱôˣ
γɶ˵һжϵͳ˹ϣϼɡ
ɾʱֻβת쳣ͻȻĺʹ̶ĸ澯գγɶͷһβתٱȻ֣βתٴ½ָͣˡ20Ŀ̶ϣֱתٱʾת٣20˼תֻжתٵİٷ֮ʮ
γɶתٱͬʱֱ͵תתһתأرβƽ⣬βת½ˣƽҲ޴̸ֱתȥ
ʮ֮жϵͳֱ׹٣һʤ
γɶͽգ߷߲ƽ˵ųжϵͳһǳֹˣǶûп˧ڣôܱأ
εϿЦһ˵Ѿ˧ˣȻأ½Ŷˣ
γɶͽһãȻʱԶҲ˳Цǻ֪ʲôǵİɣ
γɶͽͷԶЦʹõǼըǵķɻǱըġ
γɶͽ񺣶һ㶣Ȼ˵˧Ȼը˾˵ɻսģûзԱһöըȻը
ԶһЦ˵ըǶԸͿշĺöҹصըɱƬɢ1500ֱԲڣЩƬֻҪǵβͿԶˣǵֱġ
˻ȻԶЦǲҷֵģǲҷ֣һû취
ԶְֱɳȦ齲һ飬˼æ˵´һע⡣
Զεϣί˵ҿǰҪ¶һˣڿԷŹ˰ɡ
ЦһԶ˵ˣȻȥɣϻݳҺúÿȻŹ˹̹
ϣԶֳϯݳսǰݳƽʱݳͬսǰݳԿΪԼսʿʿݳԡŹ˹̹ѹȰաΪԶЩ̲סпǰԼ̻ԶͷѹΪǽѾʵȥˡ
Զ׷һʱпǧʱһ̴᳡Ķ߶˼䣬ɫһ䣬̴˳ȥ˽Զߣ˵˾ʲôԶɫ˲һ䡣


2031 ǰ߻
˵ŻϢ˹̹б䡣
Զæʵʲô仯
˵̫ң˵ǻǳȥ˵ɡ
ԶͷתͷФӢͺε˵ͷЩʹȻȥϢˣǼɡ
ФӢͺεûжʣǱԶԶӻ᳡ʵʲô飿
˵ڹ˹̹׶ľͼ鱨վվ˹߷ɳпѾڹ˹̹¶ˣ˹̹ͼ
Զһ˵ôǵ鱨վվȻᱻ˲߷
˵Ҳ˽⡣
Զ˵ûϵõģФӢ˹̹ɳ¶ǵͼ֮ǰϽ֪ͨƷһֹϲǵϢһʱ䷴
Ӧһ˷رڶ죬116գФӢ7еʦԽй߾˹̹׶ľͼ
ĲԭװعǺÿ7ʦĸװҲѩԲʣԽɽڵʱפڰɽڵĶСӴһ̣ȫֿͶ
7ʦ˹̹ʮʱһ䣬7ʦսʿƷҩƷȵȶ߰
ľͼ밢ɽ߰ٶ๫·̣ôԶ·̣ټûй·жȽϻһʱܸϵģʱԶɳĽҲʼˡ
117գɳѱ߷鱨վվƵǰ̨ȫ˵й޳оԶָʾµýʹɳĲбͳԼĺ
118գڰľͼٿ߷ᣬߵչʾǵT-97սսɵ¹ͶƣԼΪʮ֣õƻϵͳϵͳеĵԪڡ
ߵָйTK-96̹Ҳֻʮ֣T-97ʮӵиǿսչʾ105׻̹ڣٺϽ𴩼׵Ƽ׵ȵڵ
Ӣ¹һЩ־ģؽսģ⣬ȻָTK-96̹˺T-97̹˵սԼΪ3:1Ҳ˵T-97ÿTK-96̹˲пܱһ
ԶģЦãЩýϲйװҵʱֹװᱻýͣĨڣʵȴǣý˽йǵϢܶ඼ǵ;˵
ʱý廹ô׽ӰЦ˵TK-96T-97ĶԱȰɣTK-96Ļϵͳǽڸ߾Ǻͻؼ֮ϵģT-97ĻϵͳȲˣTK-96̹˻ҹսǰεTK-96װǺ̽յƣTK-96һɲ΢ҹϵͳǹ·ǧ֮Ŀꡣ治֪TK-96̹˺T-97̹3:1սôġ
1198㣬7ʦԤƻִﰢľͼСϿɣкСʱֻһ񣬲λԽش󰶣ȱˮԴ밢ľͼֻ200
ԶӴʱսЧֱֱܵķʱϾݣһǰ߻ɽ̹ȺԶѡϿɵǰ߻Ľء
ûпԶӵͼǵսǰ̹˼ȺڰľͼȻڰľͼĴƽԭչ̹˶ԾһټԶ
Ͽɸûķ7ʦû˿ĵֿռУ̿ʼ޽Ұս赼״
ڵ7ʦж֮פ³ľĵ39ʦԼԤԱɵĵ78ʦ͵79ʦҲ˹̹ŰɽкϿפΪǰߴһȶߡ
ʷѧڵľͼս۵ʱ򣬰ѶذľͼѰսս˸йʦԶйδȣսȴһأսؿйӵ7ʦ39ʦ78ʦ͵79ʦߡ
120գйȫ裬ûнϲ׷Ϊйӱս壬δضٽ
121һֱ128գ죬˫йͣϡҩľͼеĶ߹٣ȴᣬԭ߹ڱй֮󣬸ûͼΣͼǿս˱Ŀ־ڱսս
129գ׼ϵйӿʼľͼھ밢ľͼһٹİ򣬵7ʦ63ǰ沿ʷһװֱ̹˵ĶԿ


2032 װֱ̹˵ĶԿ
7ʦ63žڳʴպĵ7ʦǲţų˻ǲǰ棬ʦӪ죬ӪӳϴŲ򰢶Сͦ
ӳԶԶؿС߸ߵĲt̨ӳϾеԶϸһֲt̨ϼŴԶװãԤеСдۼӳ·ٶȣɢΣǿ䡣
ʱֻС˴Ƭ̳̳棬һT-97̹˳˳ԭͨԶӳϵˣ̳ʮT-97̹˴СгֱӳϵʦӪ
ʦӪװĶ쳵̹˵Ķ֣ӳ̳ˣص˼أ˻˵ųڰСפǸոշʮ̹ˣ
˻̰ФӢ䣬ФӢյ鱨֮ټڲıָսɳ˵뿴Сƽ̹ҾװֱƣҾѶСһټ𡣡
˷׷׵ͷͬФӢ漴ָʾ˻԰򷢶ǰ˻ӵ̹֮Ӫ԰򷢶
̹Ӫ漴˶ʮ̹̹ӪӪ֣һ̹˹򶫱߳ˡ
̹ӪһˣĶʿ񣬿׷ϣ֣һ˻棺ųѾԤصˡ
˻̰Ϣ߸ФӢ䣬ФӢЦϵĵ绰ǰ߻ĺεϣЦֵܣˣһʮ̹ˡ
εоֱ̹֮ε漴ټ£ʻֱɣֱֻһӾͷɵս
ʱսϣз̹򶫳ˣ̹ڿ׷˫ʮڼ۵ʱ򶼾˴Ƭ̳̳п
Щ̳Ȼ󣬿ǻûеȫڱ̹˵ĳ̶ȣԺεڿȫԿ˫̹ˣεͨѶ˵ڶԹĿз䣬о̹˶εԼΪ2000ףǱ˫ӣжۡ𹥻̹ˣĸ𹥻·̹ˣ̹˽塢
ֱɢ˫ӣȥڷʱ˫һܸһܸĿ۲죬εϼʻ001ֱڱ浣λ񣬺εԼļʻԱ½ɵֱĺ½ϵĶ̹˳ɶͷ״̬
ڶͷ״̬У˫ٶԵģϵͳļСһЩصķ̹˵ҲܹӾ׼
εϿ˻عϵͳ׼ǰһ̹ˣǺȶ̿ʼ̹ˡ
ֱյ׼ϣʮǱѹ̹ϣ˺ɫʾ֮𣬺εϰ˷ťһӶ·ɳһö̹ⷴ˵ֱĿ̹ˡ
ֺ̹ⷴ˵ȭĸĽͣսͶûиı䣬ֻڵϼװ˺⵼ͷͿƶ⵼ͷ̹˵̹ˣ̹˵ǰըƼ׽ɳֱӹᴩ̹˵װף̹˵ĳȼͣһըˡ
εϼһУתһĿ귢ֱĻĸҵ㣬ÿһҵ㶼ԹöƵ̹˵һֱͿЯʮöֱʮ̹˴´ࡣ
εּʻսһ̹ˣҲ̹ˣʱĶηѣ뵽ϵװֱûװйTK-96ϣװһͦ12.7׸ƽػǹ͵¹T-97ʱT-97ҲӦTK-96װػǹǸ߲ȴΪT-97ҪսĿTK-96ǲûװػǹ
ڳĿûκζֱɱִ̹ϣװĻγɵĻԸŲļƵĺߣΪ̹ṩһ㱣ʱĶ͵¹Աȴ֪ͺߣҲûװĻ
ֻ̹ܵת򰢶СӴܣڳ˵ʱ򣬺εװֱȺںŹһ̹˱ըɷֻ֮δңһǾǣΪֱϾû̹˶࣬ȻֱٶȺܿ죬ǻм̹˳Ϊ©֮㡣
ս˰Сʱʮ̹ʮ٣ǱӻذС򣬺εϵСﲿ˸ڻû׷ϣǷ˻ʷϵһװֱ̹˵ĶԿĻ


2033 æ
Ȼǵһװֱ̹˵ĶԿȴǵһֱ̹˵ĶԿսʱйӵֱͨѾ̹˶ԿˣֱͨûװȽϵͳЧʼ͡
ҰܵĶ̹˲ӲֻʻصССϵľһȵؿǱǣûЩ˵ʲô
ڰפصĶǵ18װʦʦбǿƷ˵ԼĲ²Ұܶ飬ʧɫæҴ̹˱ʵôܵôңô£
̹˱δ˵йʹתǴת϶ǷڵǴ򲻹ǡ
ǿƷæ˵ǵתʲôӣǲZSJ-1
̹˱һãȻҡͷ˵ZSJ-1ʲôӵģ
ǿƷŭǸϹйʶγô벻ˣһZSJ-1ͼƬ
һıùһZSJ-1ͼƬ̹˱ϸϸؿһ˵񣬹ǵתݣZSJ-1ֶˡ
ǿƷɫ䣬̾Īйָ
һıС˵ʦǸϽϢ֪ͨŵ˹ɡ
ŵ˹ǵĶ˾һָǵĶ񣬱ǿƷæ˵ԶԶԣӦðϢ̱ˣѵ绰
ͨѶѵ绰ڱǿƷǰǿƷ绰ýԱͨŵ˹˵ˣйҪ֧Ԯ
ŵ˹ŭʲôҪǾˣŵͻȾʱͶˣ˵ô£
ǿƷԭԭؽһ飬ŵ˹ҲһĬβ˵̳ڰľͼйӾսսԻǲ䡣
ǿƷͬӳ룬СﱾûжٶԳҲܿ죬ͳ˰
7ʦڻȫʤ֮򰢶ͦС֣֮ȥ¥գټФӢ䱾Ѷû뵽ȻˣФӢЩģͼҪڰľͼսΪʲôͼأ
ФӢ벻ͨϵԶ㱨˵ǰԶ˵ڰľͼ鱨վվѱ䣬޷˽ⰢľͼڲڽʱҪע죬ʱܳı
ФӢа룬˧˵Щû˵һҲܵģľͼһսԼ
ФӢ뵽Сפɳ첿ӣǰľͼ죬21գӳϻ棬һľͼԱ10ĵطǼӦʱ׼Ƿ
ФӢʵƬ𣿡
ӳóһƬݸФӢ䣬ФӢӹƬϸؿţԽɫԽӳһʵʦôˣ
ФӢ̾һ˵ҰѺձŵԱ
½źǰ߲Ӳפһ˫Ա˴˵רҵҲ˽⣬˫פԱ˫սָ
ԱФӢǰʵʦʲô𣿡
ФӢƬ˵㿴о̹˵Щαװǵֱڿпʶ𣿡
ԱӹƬϸϸؿţεҡͷ˵ʹõǻԭԲαװαװķЧǿķĽйԣ֣ķαװЧãڿƾ޷֡
ӳ˵ǲʲô̽װ𣿷ֲ𣿡
Աҡͷ˵̽װõľֻڵз̹˶ʱܷǣǸʱ򣬵з̹˷¶ȸߴʮ϶ϣǵо̹ڼʱǲᶯģڿ޷ǣԺѷ
ФӢ̾һ˵ұ̹˼ʱǷģףǼȻ޷֣Ҳ޴̸ˡ
Ա˵Ҳô˵үæĻǻǿԹֵġ
ФӢʵүæʲô˼
Ա˵ѩѩ̹ûѩαװĻǾͿԷǣʹѩαװҲûϵѩαװЧܲһԷ֡
ФӢ۾һйһı˵ȥѯһֶӣʲôʱܹѩ
ıӦתȥʱ򲻴˵ʦֶ˵ˣʮ콵ѩĸʶСڰٷ֮ʮ
ФӢüͷһ壬˵ȥʣܲܽ˹ѩҵ
ı˵Ѿѯʹˣֶ˵ֻҪɣǾͿԽ˹ѩҵ˹ѩҪⳬǵ롣


2034 ѩ
ФӢ˵⣬ʾ˧һʦĺըΪ
ı˵Ǻã͸ֶӷͨʱעһ֪ͨǡ
ФӢͷȻ˵ֻүʱ䣬ʱүæǾͻһ׹ƻ
ФӢ̶߰ĶҲûţǲʱɳСɲӶйӽϮţФӢ²ҪԵоϮŲӣ˼ɡ
һ죬үû˿ѩ˼ڵ磬ֶͻȻ棺ľͼִƣѩʸߴٷ֮ʮʹ˹ѩֶΣѩʽﵽٷ֮ʮϡ
ФӢ漴Զȥ绰ԶѾ߱̽˹ѩҵԶ漴֪ͨפڰɽлĿնʦԤƻ԰ľͼʵʩ˹ѩҵ
նʦ漴ʮܺһľͼϿշȥһĵװǳɶֳɶֵĵ⻯ڿпٽƲеˮɱ
ɻĺݵľͼľͼڶʱ˴̶ķվָУŵ˹Ĳ½ŵ˵йվķˣǸϽնȥɡ
ŵ˹üͷһ壬˵ʲôһŲ¾ͻŻţܲйվķɻôըǿüĿ𣿡
˵ǲըģʲôأ
ŷ޸Ҳ˹ˮҵŵ˹֪֪ಫսҲŵ˹ûгߣʱһȺѾһʮֵ⻯ƲУƲеˮرɱƬһѩƮƮء
һĺԶȥľͼ˾ŵ˹תͷ⣬ŷִѾһƬѩףѩڵһ㣬һȺѩϴץѩӣЦʱ
ŵ˹Щӣһط㶣һ˵ǲĪ˹ƵĶأ
ŵ˹üͷʵǵսѩαװ𣿡
˵ѩαװеģڲֿûзȥ
ŵ˹ݺһӣŭΪʲôȥ
°ͷһͣȻ˵ǹԺһĽ
ŵ˹Ӻϰѩαװ͵ȥ죬ٶȣ
¼æ˵ǣȥ˵һСܳ˳ȥǲֿѩαװ̫࣬䲿ȥˣһʱѩαװͲ
ФӢ콵ѩ˷ܵһӣ̰ѵ绰εϣ˵ϺΣѩˣ̹ûطˡ
εЦ̫ˣѩһͣǾͳȡȫ߶̹ˡ
ФӢ伱æ˵ǲھͳ𣿡
εһʵΪʲôҪڳ
ФӢ˵ҲȫǾҷһʶ֮ʿӦû׽ѩװΣһӦ԰취ô죿ǵֱǺųƿȫ𣿡
εε˵ѩǵȷԷУսĻЧܾҪһˣƮɢڿеѩŵƵõĺߣµ޷ȷĿ꣬ĿӹĻоȲߡ
ФӢֻòٶ˵˵绰ѩһСʱСʱѩαװûһ˵ǰ߲ӡ
ε½ŵֱأȫͶսֱõԹʽҲǰʮֱʮ˫飬Ѱľͼֳʮÿһ˫鸺һ򣬼еĵˡ
ε֮Ҫֱֳ˫飬ҪΪиڻڹʱһֱ𹥻һֱ𾯽䣬ֲڹʱä
εһ˫Լĵȥֻ浽һƬѩףʱмڵѩ߶ЩǵصľԼĵһȦȻûзһ̹Ŀꡣ
εһĴȣаûڵԼƬûж̹ˣǱıˣ
εһһеͨѶ˵鱨湥
ű鱨ۺű飬ûзֵо̹ˣű鱨ۺű飬ûзֵо̹ˣ۶ű鱨桭ʮ鶼ûзֶ̹ˣֻʮĺűʮű鷢ֲ˰̹ˡ
εƣ̹ôô٣⵽ô£εϰ˼⣬ͨѶϵФӢ䣬ѵǰһ飬ʵڵ鱨˵̹Ѿôֵô٣
ФӢ˼Ƭ̣˵ҲһȺҲǺʵģ뵽Ҳǵԭˡ


2035 ǧս
εϼæʵʲôԭ򣿡
ФӢ˵ܼ򵥣֪ǵ̹ѩлᱩ¶Ŀ꣬ûɨ̹ϵĻѩѩ̹ϣ޷֡
εʵǸô죿ʹ˷ǲǰ׳һ𣿡
ФӢ˵Ҫ취ö̹˶һֻҪһϵαװͲˣ
ε̾˿˵Ф㲻Ҫ˵˵һôǶһ
ФӢ˵ǲŴĵؽ϶ҪһĵֻҪһǾлˣ
ε˵ǺãǾڿеһҿҪ㣬ǵʣҲˡ
ФӢһЦ˵ͷİɡФӢµ绰˻첿ƶʹΪҾܹ
˻ӵ첿ǰھ밢ľͼʮ๫ĵطʹ˻̵̵һ񵯣ڵβװ˼׵Ļڻƶ£񵯿ԷɵúԶԶԶ˲óֶε̵
̵ûеͷɢǳ󣬻޷оȷֻܶԼȺĿ귢ԴԸӶֻװ˺һ̵ֻû뵽ó
ڵڰľͼⱬըըľͼΪйӷܹ̳йӵķ˶赲йӣ˻ڷֶ˶̵֮ת»صפأҲû׷ϣͣ¡
̹һ˶й»ǵѾûаѩڻˣɫĻĮͿװѩ׵Ĵ쳣ۣһֱܼһöһöѶ̹ըһѶѷͭ
εڿĵشŶ̹ˣʱŻͻȻ棺泤ӷֵоڻ
εӷһֻһԼķͬʱʻԱ͵һڱˣֱ·ڵŻԱڵҲ࣬ûڶԶ̹˷˹ڶʱ˻
ʱʮ鶼ı棬εϼڲӴԮ֪ٴȥȻʧֱӷ
ֱӻصͳһսֻٶ̹һʮֱֻڻˣȫʤ
һսԶشΪڰľͼ̹ܹ߰һսʧ֮һ̹ˡ
ڶָӲŵ˹ҲסˣǺйڰͰľͼ̣й̹˵涼û̹˾ͱ֮һȥ̹˶Ҫˣ
ŵ˹18װʦ19װʦ͵20ر̹ʦȫ߳йչս
24գʣٶ̹ȫ߳򰢶7ʦ漴˾սԤھսԤУ½ձŵֱͷӣܶؼȻ̹˲ٳԶʣ̹˽нɱ
ھսԤУһһսǰգڻֱ͵沿ӣӦԶʹõĹ̶ɻӢѾʼʹù̶ɻˣпҲװ˹̶ɻ
2411㣬ֱȺ˶̹˲ӣ˫漴չ˼ս˴СھڣΪ̹˲ṩڻսľ飬ĸڶСھ㳵أ沿ж
ĸڻʮͣΪǰľͼĸڶеսϣϣܹڻ̹˲һٻ7ʦ͵ĸڻ£һֱе׹٣Ա׳
εϢĶˣЩԱϾһѵģεȴһ侲ķԱûмű𣬶ͨѶФӢ˵ķջ̫ͣҪ֧Ԯ
ФӢ漴7ʦ̹˲ӣӿٶȣ̹˽սڽսоݻٶиڡ
7ʦ̹˲̿ɱ̹Ⱥ11ʱ30֣˫ǰ˴˶˶ֵĹϵͳ̹֮ĶԾ漴ⳡսУս̹ٶսٶйӳ̹ٶͲսİٶϸָ˫սȻߴǧⳡսҲ˱Ϊǧս
˫ĵ淽̹ǰսڵڶߣлڵߣ˫̹˶ڸ˶лûս̹˾ˣ˴һ޼ʵĴƽԭ˫ûκεοȡɣƴľ˭Ļϵͳǿ˭ķӦٶȿ죬ƴľۺϹ
TK-96̹HK-1ͻϵͳļڲͣתţһȶźŴ䵽ƶڿָͣصֵָָڻϣʱ׼¡


2036 ʮһ
7ʦ63̹ӪӪ֣һһ˻Ҳǧս֮еһڵˡ
һԶװڳ׼Ŀ̹͵һһŨ̴ӳ֣һһöٺϽ𴩼׵ֱӹᴩ˶̹ˡ
֣һڵ֮TK-96̹Ҳ׷׿ڣڵһöһöڶ̹ΧеĻ˶̹ˣT-97̹˱TK-96̹˶ʮֵȻҪһЩս֣صװױ˲̹ˣʹö̹ûбȫ١
ʱĶ̹ȴһֱûпڣ֣һзָսԱ֣Ϊһֱ˵T-97̹ʹõġѪϵͳ߱2000жԶĿʵ
ܿ1500ףûпڣTK-96̹˵ĻϵͳԶװֿһڣһڵһڵĻϽУʸ˲١
йָսԱԻ󲻽ǣ1500׾ϻûпڡ˫ܿӽ1000ףʱ̹ڿ˵һڣڵХŷTK-96̹ˣڵѰеļֻ࣬ȼöTK-96̹ˣһTK-96̹˻١
1000׵ĽУйTK-96̹˷öڵT-97ֻ̹һöڵTK-96̹ʤT-97̹߱2000׾뿪ڵȴҪ1000׾뿪ڣ˰˼⡣
ս۽æһսսʿҲûϾȥ⿪ţɻ˺öֱ꣬ʮʷѧҲŴҳ֩ĵҵ𰸡
ԭġѪϵͳӵжԶµ2000ȾʹġSP-3;ǺȽԪڶɹʱ˾¸˶װܳȵȹԱѰǺ͵Ԫ˵Ʒ˾İٷ֮ʮؿ͸˶߹١
ȱȽĻϵͳ޷2000ĶԶֻܵȾ1000Ѫϵͳָ걾͵ڡHK-1Ҫֱ͵Ƕ֣ڵһĽУͱ˼ʮ̹ˡ
TK-96̹ڵһڻ֮͹ǶΣھֲƱ̹ȴɢΪսܿ첻̹˶TK-96̹˻Уò˳ս
ФӢսеʱ֣ǲս̹˲7ʦ̹ѺĲս˶̹ˣǲսT-97̹˵ʱҲ·磬Ϊװ˷̹˵߱ɱ̹˵
ĲսȴûкTK-96̹˶ԿǱװ׸סTK-96̹ڡ
Ĳֻѡ³սTK-96óزлǹɱǣһʱأзĲսЧҪõö࣬ڿս֮ǰФӢͷֶ̹û䱸ӦԲĻǹǷĴ󵨵òսսʹȭ̹˻Ͳɱ˶̹ˡ
TK-96ɱӪиڱ޷רĹеֱǲòTK-96̹˵ɱûиڣֱˮڿɱŶ̹ˡ
ⳡսУеĿһįޱȣΪûг̶ɻսһûжԵعֻпֱĵɱ̹ˡ
սСʱʱ֣ȫܣй˳ƽľͼľͼʱѾһճǣܿͱйռ죬߹ŵ˹ǿƷѾߡ
ФӢ漴Զ˻̹˲ӣռ찢ľͼϢԶ˷ܵ˵ãȻФӢ䣬ҪżȰѰľͼɼ̻˵
ФӢӦʼఢľͼ˿ڣȻǽظĸ˰ĸȵȣľͼĹ˹̹Ҳûзйʮ˳ӡ
ԴˣľͼǧսȫⳡսУʧս̹Լװ׳һǧٶйʧĸװ׳һйӵսȸߴ13:1ݺݳЩԤTK-96̹˻һT-97̹˵רһĶ⡣
תԶȫͨ˰ľͼս۵Ľȫ綼ˣ𾪲ԶʱսԼСˡ
Զսͨװֱڲ²йλʤģԶаЦǾȥ°ɣҿܲܲµǵֱ
ɳʶⳡҰûκα̬ԶɳǲĹˡ26գԶ̴ͻȻԶ棺ɳʵʹѾǵĳУ𳵸
Զͷа룺һҪĪ˹ƣɳʵʹ˵ʲôûã


2037 ֮
Զ̴ӶԶ˵˧ɳʵʹԤƻ210յִﱱ
ԶͷԸ̴ýӴФӢ䣬첿˹̹󲿽7ʦ漴ʼ˹̹УûֿΪǵѾڰľͼǧսʧ
˹̹ԴḻֿʯĴǰУɥʧ֮󣬰ǵҪԴأΪ˸õЩʯֱڹ˹̹˹ԿʯұұĸмӹɸйֱӰЩ˹
210գɳʵʹ𳵴ԽǣԶ˿ʹǸһˣΪǡǡ
ǿԶġѡˣԶ͢µʱδԶ̸УԶŪȽýǮ¸ԶԶһδʶļıȰǮƭ˹ְٵĿѧ˳ȥԶöڼ䣬Ҳȫͬġ
Զ£һʱ˼ǧʱ̴ӹʵ˧ҪҪȥվӭǣ
Զҡҡͷ˵ҪǸеԼӣǲȥӭǡ
̴ӳһ£˵ȥӭǣǺãöʹ
ԶꡱЦ˵ʹҪǴȥҾҪЦˣ⽻ɳȥӭǣڻҼǣӭʲôһҪ㡣
̴ӴӦתȥа룺˧Ҳ̫ɳʹˣʹʱлӭء
21011ʱ̴Զ˧ʹѾˣǲȥӼǡ
Զ˵ǰŵȥҰļ͹ȥ
̴аЦ˧ֱɳʹﰡ
ԶʵʹùսĿľɳʹŸоԼӣԴͻйսϵƣɳʹʩѹǲߵ̸м롣
11ʱ30֣ԶǷļ߽꣬ңϺϹϹǬ¡ݵģйŵ佨СԶѴӷӢ׷ֻԴÿһ棬йһȥˡ
ԶϹһۿǣ͵ظеһΪǺǰȣ仯ʵ̫ˡ
ǰǣͷȾںɫ󣬴󸹱㣬ͦװ˳Ⱦǣͷһ룬ɫ԰ףݵģΨһľװɱͦϬ
Զ⸱ģЩڰˣһ̬ˬʵЦ˼ߵǽǰգЦѣ겻ôݳӣ
ǸЦ˵Ϊйռǵǣɳʱսҹͣûûҹŷܲ𣿡
ǵûһ˿ŭΣһʧ߶սʤߵΣ߶ǿߵΣǵУй̫ǿˣǿ󵽶ٷչһ궼׷ϣ
ԶһЦ˵ʲô𣿡
ЦȻΪ˹˹̹ĳͻ
ԶЦŵͷ˵ǽ˹̹Ϊˡ
εһЦЦԶǳԶһϵʱ˵ԶЩдڱֽϵĻͲҪ˵ˣǶףҪĪ˹ƣȡɳʵȨˡ
Զͷ˵Ȼ˵ˣҲͲٲҴˣûǵĿģɳʺҪǵڡ
ٴεЦԶȻ˵ԶЩҶܱˣ˵ˣҾͺ˵˰ɣ͵ģһйĴʾǣ֮ˡ
ԶʵǴͣ
˵ֻҪй֤ĶǶԸó˹̹ͼ˹˹̹ԸйǩǵĹЭ飬ӷϳйӵȨ
Զüͷһ壬ʵΪʲôԸ˹̹ͼ˹˹̹أ
Ǵط׶ԭ֮ϣǵĲҲѰǹǰɡ
Զ61ԭսʦЦ˭˵ǲܰ
üͷһ壬˵ĪѾ˽˹̹ͼ˹˹̹ļƻ
Զ΢Цŵͷ˵˼ƻж
̾˿˵ǺðɣطҲԸãԴӦ𣿡
ԶҡͷЦҶָǵĽΪ̣ΪȫںϣҲܴӦ
ɫһ˵Ҿֻٴһˡ


2038 
Զһа룺ٴһ仰˵ôǿְʵٴһʲô
̾˿˵йʷһʣСסԶһİɡ
ԶȻ׺ʲô˼һ£˵ףɳҪʲô
˵ɳԸ⽫Ĺ͸Իȡͬ
Զһܽȣɵʵܽȹ𣿡
ǵͷԶЦһ˵Ѿˣйһһƹҡ
ЦЦ˵ҲԼ޸˵йĺδ飬ȫԼ޸
Զε˵궼ʮˣŶʮ꣬ôܼ޸
ҡͷЦ䲻⡣
Զа룬ʷкܶ࣬ɳĸ׾ǵɳֺйҲûʲôֵģһǲӦġ
ԶһϿңֱӾܾ˵ҿǿǰɣٸ𸴡
ǴӦǳȥԶվ߳Ϲϰµģʱ̴Զ棺˧ֳϽؼһˣ˵Ҫ顣
Զһʱǹʱ䣬ûʱԼлȥôˣԶæʵֳû˵ʲô飿
̴ҡͷ˵ûУֳֻ˵ܼ̻֮ȥ
ԶæصУһ·ﶼڡ顱شģյԺ棬ֻ洫һŮǵԶ΢£Զһֻѩ֥ݸѩһţݸȻǶ֣ѩ֥ѹ¡
Զһѩ֥ͷԶݸվԶЦˡ
ݸҲӵվίί˵磬۸ҡ
ѩ֥ʾѩŴҵġ
ԶЦŰڰ֣˵˺ˣҪˣأ
ѩ֥һָЦڽӴˣơӿ͡
ݸһšֿûûЦ˵ŤһŪԶЦãʲôˣǿѩ﷭֪ûа취ʣֻöǣߣԶƿţߵңֻںһ졣
ǸﱳԼһͷٲһĽ𷢴ʣǸԶعͷѩ׵ɫ۾Զǰü֮Ϊ˱ԶһʫŶһķҷһǳаԹԹ塣
Զ죬벻Ƕ˵磬λ
ǸվȻ˵ԶѾϲ𣿡
Զڶʱܽȹ
ԶĵӼæЦܽȹøƯˣҶϲˣ
ԶЦ˼ܽȹһЦʱվЦģȥѩ֥ݸûд
˵ƮȻȥֻʣԶܽȣԶЦôˣ
ܽ̾˿˵Ҽ޸һйĸ߹١
ԶѾ֪ɳʵƻû⣬ʵĸ޸˭
ܽȿЦһ漴ȦͺˣȻ˵˭ҪҾͼ޸˭
ܽȵһĹһȥðײˣԶһʹ˵ûбҪ
ܽȰȻ˵ǲ޷סǵĹҡ
ԶЦĸҪסĲǵĹңԼĻλǿԿڹ˳й֮ı仯һԭãԵӾձأҵũҵֵ˼֮صʳƷҵҲɫ
ĸԸλһе鶼ԲˣʽйľϵյˮƽкܴߣҲίίؼ޸ʲô߹ˣǽ˵ˣҪ޸ѾʮˣĸײҪǼ޸
ûԶ˵꣬ͻȻײˣѩ֥һӴڽӣԶĻ˵ҪǼ޸൱ܻѣ𣿡
ѩ֥仰ö˵ģĶﲢͨԡػѡú˵ģܽȹȻɵʵػʲô˼
ѩ֥ٺһЦȻһԶЦ磬ػʲô˼


2039 ѿ
ԶεһЦ˵Լ˵ĴԼ͡
ѩ֥ٺһЦսܽȹĶ䣬˵ЩʲôܽȹˢһӺƻѩ֥뿪Ķ䣬Цʲô˼˰ɣ
ʱݸҲ˽ְѩ֥ԼǰЦ˵㾹Ȼ˵ڽӿͣôʰ㣡
ѩ֥æģԶһЦǲҪˣȰһȰܽȹɡ
ݸѩ֥Զߣѩ֥ЦȰʲôǲȰ֯
ѩ֥ġ󹬡һú˵ģܽȹûԥʵʲô˼
ѩ֥һЦ˵ǶԶĺ󹬣˺֮ͿԾ档
ܽȹ˿磬˵ܿģԸ⾭Ҿͼ˧ĺ󹬰ɡ
Զһαѩ֥ŪÿЦãæ˵ȥ֮ĸףλѶǡ
ܽҡҡͷ˵Ҳҡ
Զһ㶣˵ȰȰʲôҵģ
ܽȦһ죬˵Ϊս²˳ԸƢܻʹˣڶҺ˵ˡ
Զһɳʵľ״̬ȶĻڵľƽ಻ȷԣǴ鷳ģǶԴҲûʲôð취
ܽһѹ缱æһߴ˵˺ˣ˵ЩĵˣѾ緹ʱˣǸϽԷɡ
ѩ֥ݸҲԸ⿴ܽģæһ߰ģܿζͰܽȵɫ΢תЦЩǼҳ㷹϶繫ƽʱԵĺá
ܽ̾˿˵ЩﷴһЩ
Զĸ˶һ㶣Զʵ⻰ʲô˼
ܽĵ˵ÿ궼ҪóööǮ߻кö̰е̰࣬ҲŪ˺öǮĪ˹кܶ˶ڰһε棬·Ͽöʬ壬ǶģԺÿγԷʱ򶼻иУҾɱЩˡ
ܽ˵˵žȻԶ˼æȰܽȺòԷܹܽȵ£ʵڲ֪˵ʲôˣʱѩ֥ͻȻվ֣ص˵һҪʣ
˶ѩ֥ѩ֥ȴͻȻһЦ˵Ҳһʲôо˭ܸҽ
ܽһ˳Զʱ龰ʱͨ죬ѩ֥Цҵ͸ǳУԿ϶һ˼ǸȹңֶҺܺãż˸ĺ󹬣ݸô󹬵أǲһ飿
ݸһЦ˵Ǳ̫͸ģҾǸĶôҾ͵ôҲʲôһ飬ֻܽȹˡ
ѩ֥⣬ղŻԾһƬЦ˷ѩ֥ݸ˵Ҫܽȹȥ棬ܽȹˣԶǳȥͻȻص̾һ
һЦ̾ʲô
Զ˵ҾöƲܿƵˡ
ЦǵĪ˹վԶĲ߷ƿصúܺãʲôܿƵģ
Զ˵ûܽȹ˵ȥ涼ڴϿʬɼ֮ӣƢֺܱ꣬ɳߵĴҲҵļΧ䣬ʱƿƿء
ЦǶ𣿡
ԶЦһ˵ôŸָı¼ɼƻڽֳ֮Ҫ½裬ҺϣɳܹԼλĪ˹ƺͶǿơ
תԶǣرԼϣɳλ뷨ұʾйĸ߲Աܽȹ飬ϣɳʶΪԼŮǣһɷ
Զı̬Ȼ˵ԶȻ㲻ͬǵֻûȥˡ
ԶͱǣԶɳɻֱӰ͵ɽµ»ǣйǽĳУԭ
Ϸɻ֮ǰǺԶص֣Ȼ˵Զһ𣬿ټ֮ˡ
Զһ㶣ʵ⻰ʲô˼
ǳ̾һֿЦһ˵ѾǰӿŵԶˡ
˵쳤̾ȻϧΪ۹һӣǿˡ
ԶЦЦ˵ʷ˳߲֮֮һ˿Ťתġ


2040 һ֪
ε̾˿ȻһЦתͷɻߣַĿįıӰоȻûһ˿ʤߵĿС
ߵſڣͻȻŲһͣת˻Զһ㶣ʵʲô𣿡
˵ܲȰһȰܽȹй
ԶһȣʵΪʲô
˵Ѳ⣬йᰲȫһЩ
Զ룬ε˵ʲôأ
ЦʲôɶУѧιۻ߷ʣ֮ҪĪ˹ˡ
Զͷ˵ǺãɣȰ
ǳһ̴ӵＸ䣬̴ת˻գܽȹ˹ԶܽȹЦ£ڱɡ
ܽʵΪʲô
ԶЦйһ͵ѧϰˡ
ܽҡͷ˵ԲҪȥ㸸ʣҲ¡
ܽȵʮּԶ֪˵ѯĿ⿴һǣǵһԶҪ˵ʱһ̴ӹԶ˵˧п̨Ʋ߶ȼ罵ͣһܻή͵ɻ׼и߶£ɻٲɣܾɲˡ
ε̾˿Զ˵ǺðɣǾ͸ˣԶټˡ
˵仰ȻߵԶǰſ˫ۺԶӵһ£תͷȥʱǵ۾ȻЩʪˣԶ벻ͨΪʲôȻ֮ʱǴܽȹ˷ɻ緢ƶɻܵϻУɣбһڵ㡣
ڷɻƲ֮оȻƮѩԶ˼̧ͷŷɻȥķѩڼϡͷϣʱһ̴ӹ˵˧ǲӦûȥˣ
Զͷתߣ̴Сʵ˧ôˣҿɫ̫ԾǲˣҪҪΪҽ
Զڰ̴ֹ֣ӵĻȻ˵û£ֻǸоͱܲԾǡ
Զһʱ̴Ӽæʵʲô
ԶȻ˵𣬺ڡ
̴갵ҡͷ룺˧ôˣǸʹǵĶְô˧и飿
Զص칫ңŴתһ˵Ϣɳʽйսȫʮ굽ʮӷۡ
Ϣ̴ӸԶģ̴ʵ˧йսˣǲҲҪԶս
Զҡͷ˵սˣƷҼˣҡһ˽ľдһƪȰɳλ£ҪǴȣ𣿡
̴ӴӦתˣܿһݡϣɳԶյĸΪأ˳λйϵĸѾдãԶİͷԶһ£޸˼طĴǣ˷ĸ塣
Զѵ绰61ʦʦʵϷǵĽôˣ
˳Ҳ˹̹ĽУûֻ΢25ûгַսԱ
ڸԭսϺĶں͵ս֮ǰҪȺͶӵȻսսʤ˶ӵȻҲһˣԶûгַսԱʮָˣ˵ܺãӦýӽ˹̹׶˰ɣ
Ǵʱ˹̹׶бʮ
Զ˵ܺã̶Զб𷢶СĴۣٶȣ¶б𡣡
ף
µ绰ʦı˵ǵ鱨жս־£ҾǿȽȰ˵ͶܾͶٷô
۾һЦҲд⣡ǣ
Цλֻܽ㣬㿴ʲôʱǱȽϺʣ
Ц󲿶ڳפھǡ
ϣǱһԱǰбǿڵʱǾȵط֣ǿھȻûʿ
Ǻ;ԱһȻԱС˵ıôо˺֪Ѿˣ
ͷ˵Ҳ⣬˹̹عϡͨͨѶǶǵĵһ֪
Աʵô찡ǰһҲͳ˧ô죿
ǿһָ˵ȽǣЩԺ˵
Աݳǿߣոսǣһģ˹סǺ;Աа룬ͨӦÿԺܿͳ˧ˡ
û뵽ǸߵǰȻ˵³


2041 ƭ
ҡ³ʵʲô
˵ߴ·ˣΥ˽ͨҪз
һʱЦã룺ǴйȰģһССľ쾹ȻҪáΥͨҷϻб¸Ц𣿡
ǷǳΣǵĳǾ·Ǿװѵǵ𣿡
ƿ³վھǰĳţЦûǾ𣿡
첻Ϊ˵ҲҪ
ٴЦˣͿ쾹Ȼǵɶˣָϵľװ˵ûװͶľװһ𣿡
һӣм˵ڷۣһ˹̹ʿɣҲҪ
ЦйӵʿҲǺڷۣͲйʿ
ֵЦˣ˵˵йʿڼǧ֮أôܵڿǶ죬ûڶ췭Խ׶ԭϽǮ500¬
εͳԼǹǰһڣ˵Խ𣿡
ͷһҡ˵ǹϵǣ300¬ǹֵǮ
ŭˣ̸еģһС쾹Ȼңһǹܣӵţǹһ٣ָһ۰žһ·ϵİշ׷ײĿ
߶µָǣ˵㡭㡭ǹ1500¬
ǰǹԴһָЦйӵ61ԭսʦıǣбͳ˧Ͻȥһǹ㣡
ŵɫͷ˳ȥΧ˵йָӹ٣Ȼ޾ɫ׷Χ£شǡ
ʱ򲻴ԶܲȺһɢֻһӶʿһٵĴ˹ˮǰһɵ˵ǶбоŵУйӵָӹ٣
ǵͷŵüͷ˵ʲô֤ݣ
ָָԼľװЦ첻ʶ97ʽԭĮԲʣһٲҲʶɣ
ŵ治ʶҡҡͷһָԼı£˵ϵܸʶɣ
ŵһֵˣ˿űϵ˵й61ԭսʦ
ŵЩˣ˵Ҵȥǵر˾ɡ
ʵر˾ؾָӹ𣿡
ŵͷЦǾͺãǵĴ󲿶ӾбֻʮˣȰͶġ
ŵ˵ʲôǴ󲿶Ӿֻʮˣ𣿡
ε˵ǿɳȥǵӪʮɽ档
ŵ֣̿æйһ£Ｘ䣬һЦȥʱСһЩǵڱǻɱ˵ġ
ʱ򲻴󰲶ŵر˾Ĺۡŵſڰһ˵˵˾ȥʡĹۡμˣڼҡ
ε룺ǶٳˣǾȻ鿪ᡣ
ŵæ˵˾һɡ
ܽӣʱ򲻴԰ŵ˵˾йӵ˴ʡĹۡ
ŵǴǺ;ԱǰʡĹۡ˵ֱͨȥֳһֻһֻıڳȼͨĻ棬ôůڣͱѩأ̹ǵֱ硣
ﻹŨŨζЩζЩⱦŮ˷ģЩŮк衣
üͷһ壬԰ŵ˵˭ر˾
ŵ򿴿Ⱥһָ˵ر˾ȥԵƬ̡ŵ˵ߵһӽǰǸӴŻľװǰŽɫ練Ͷѫ£ȻǸ߹١
ŵӶＸ䣬ӵͷȻ̨Ͳ˵ǻӭλƭӣ˵йӵָӹ٣
˵ǺľԱһָ˷׷׻ͷǺ;ԱԱЩ˵ıЩ̫ˣǾȻǵƭӣ
ǺٺһЦһָЦԹЩӽ⡢зؼӾơ
ԱҡҡͷЦߣǽͳԸʹ졣˵ϣץһףҨһӽŽУԱץԭر˾϶Ǻ;ԱƭӣǴῴǵľ̬ȡ֣û뵽Ǻ;Աû˿̬ӱϴԴ


2042 ˹̹
˿˵Ŀ⣬һһ׵سӽһ߳һЦԱʶĶﲻܳԣЩӽйԲĺö
ر˾Ǻ;ԱӣͷߵǺ;Աǰüͷ˵ƭӻԴȣ
Ц˵治֪ô˾ģҲӣҪƭӣΪʲôҪװйӵˣװйӵʲôôƭʲôйѾرѹ˧к֮£ָʾ̸Уһ·ȴǵƭӣ˲˵ˣ빥ʱ仹СʱٲȥǵĲӾͻṥС
ر˾Ц˵ƭӿɲ򵥣Ա˾Ȼûһ˿ɫѻ˵һһ׵ġ
ǳ̾һһָŵ˵ոȥˣӦѾˣǵĲӵû֪ˡ
ر˾⻰ɫһ䣬ְѰŵеǰʵɳ𣿡
ŵͷر˾æʵȥʲôʱܹ
δ䣬ֻű͵ײһմѩʿ˽ˣйˡ
ʱһƬŮ˵ļر˾æҶ
˰ر˾ŰǸʿץǰҴҵʵ˵ô£
Ǹʿæ˵ڶбжʮĵطйӣöö񣬻ս̫ˡ
ر˾ȵؿǣ˵˵Ķģйӵָӹ١
ǰһӽ¶ӣЦǵӽҵȻйӵָӹ٣һֱţʲô취
ر˾Ѫɫ˵ﲻ˵ĵطǵӵ̸ɡ
ǵͷر˾һӣر˾˵Ƕбر˾򡣡
Цǵ61ʦıǣܸˡ
Żŵʵбʲô
ЦϵĻҾͲ˵ˣҪ
룬˵ռ²ôװɣǵĲӼȻԽ׶ԭһ࣬һǵĶ֡
ǹЦ˵һʦTK-96ս˵еĲӻǶ𣿡
ҡͷ˵ҲģǶ죬ôҪڶ췭Խ׶ԭǲܵģҲõ
ǵһЦ˵˭˵ҪǵĲӳŽһ¶б𣿡
ʵôĲ磿
ЦðŵҵͨѶңҾͿԺҵĲˡ
æѰŵ˽ԸͨѶǣͨѶϵϷЦϷѾָӹˡ
ֺǺǵʵ̸еô
Ц߲ɳ˾񲿶ӣҪǵ̹˲Ӽһ£Žһ¡
ЦǺãͼᣬǸ˾ҵ̹˲ӿɲģضӣ뿴ͿҼ֮Ҫģֻ˾Сʱʱ䣬Ҽ֮İСʱ֮ڣ˾ͶҾͻʦɱб𣡡
ǴӦرͨѶԳ˵ǵĲѾʼˣʲôطܿ
һ㵣˵ȥǽϣܿ
Ǻһ̴ǽϣվǽͷԶһֻ쳾֮УһȺ̹˺ƺƵɱбָЩ̹ЦǾǵĲӣôֵܵס𣿡
ޱ飬һ֣˵ǻȥ
ǿģûףҪʲôѵƾʵ翹ɣ
Ǵһӣû˵㼱ææ˵ɱңͶ
û뵽ȰȻô˳ꡱһЦ˳ǷЦЦһ£˵ر˾ǻʮ¬ģβ£ûѱǮջȥأҿɲô
üͷһ壬ʵǶ٣
ͷ˵ԵģְֻۣҪǮʲôĹٶԡ
ǿЦһЩͽʷѧȥкˣǺͳ̶ܽľϸڣ˹̹׶бйС
˹̹һƽͬ׶ԭļ˹˹̹ҲûеֿΪйһ֣йطֱˡ͡¶˹˹̹ǿ¶壩


2043 Ī˹ƴ
˹̹ͼ˹˹̹̽йΧйռǵƵƸߵ㣬ɽͼƽԭ˹̹ȱ˹ֿ̹ɵá
212գԶָ61ʦֱһ˹̹еĶ7ʦֱһϽȱ˹̹
ͼƽԭһ޼ʣʺװײж7ʦ͵61ʦ̹˲Ӻ谭ټ϶ܺУս£סйӡ
215գȱ216գǵ׳Ϊй
Ϣڹڴ˵ľȻͬΪϣΪдһƪ£ÿıʵдԴʢƹ֣֮½ʫƣͥ޺ӪУйͥ밲ּ沢ǡ孡צۡл֮ʢǿʢ಻ܱȣ
220գʮ׼ӽɺӷ
鱨͵ԶİͷԶæѵ绰磬˵磬Ҽ˽⼯̸һЩ
εػش𣺡ûЩӵϡ
ԶæʵǶԶ鱨˺ܾôûЩӵϣ
̾˿˵ڶһƬңҵǵ鱨ԱҲͷֻ֪ɳʮӼʮӵķšƺָӹȴ
ԶҲΣѵ绰˵7ʦʦФӢ䣬ʵ˴֪˰ɣ
ФӢЦǶ֪Щ˿²֮ܳΪ
Զæʵ֮ܳΪʲô˼
ФӢ˵ǵ鱨һЩƬЩ˵Ǿӣ˵װǵòװҲʲôĶУֶĪɸM1893ʽǹϵĶˡ
Զŷת221գФӢԶ棬˵221賿ɹӣ7ʦ63Ž˻𣬶󲿱ʣЩսȻ˵
Զæʵ˵ô£
ФӢǵķЩ˽ĺпǲϣΪһЩ﷭롣
ԶӦɳ룬ᵽսԶȴ͵һˣԶнһ̴ӣ˵ȥѲͬ˵鳤
ؿԶˣڶսʱԶץסһսԶʲŷ֣ЩԭǲڿͰ׶˹ˣЩΪĴɳͳζŵǣսʱ㱻Ū˾ӡ
ʷǿʢһʱȹսǴʱѾΪŷǿߵķ⣬в¹ռ죬ɳϷ֣ڵķ˶Ҳӿ
Զաձͬˡˡͬˡؾе鳤Զ̴ڽӵԶ֮Ͱ뵽Զİ칫ңһԶ˵ԶǲǲǿԶˣ
ԶЦȻӲļʿǵĻˡ
һ㶣ʵԶ⻰ʲô˼Ҳס
ԶЦǰ߷²˴ʿÿ԰ЩʿװȻزǿЩʿɳӣʱӮöˡ
۾һȥ˵Щʿ²ǶĶ֡
ԶЦģǻӮǵģڵĶʵ൱
룬Ȼͷ˵˧һ飬ڱ¹ռ죬ǲǿ԰ⲿҲջ
Զҡͷ˵¹ϷչĹ֮һǵľսǿװȶǿö࣬ȲҪȥǡ
شӦԶ˵ǰҪ﷭룬ѾɳһЩˣٴӲͬһЩˣҵָʾŷһȥǰߡ
Զؼ䣬زŸǳȥǰŸߣͻȻ˽˵ˣˣ
Զæʵʲô飿
˵ϣĪ˹ͻȻģң˿ķֹɳʵӽĪ˹ԱڽѹǺܿӷ˻䣬һķֹ
Զһʵô
˵ڶľƺܻңǵҲŪ
Զüͷ˵㲻˵ǶԶĲ߷еúܺô飿


2044 
̾˿˵ڶˡɳˡμҪѧ깤ˣ٣Ҳ벻ͨΪʲôĪ˹Ƶľƻ
Զ˵ûʲôð취ֻܾ䣬ȻȥɣһϢ֪ͨҡ
ͷת˳ȥԶϵĵ绰ָʾ60սʦһս׼״̬£ܹٷӦֻе60սʦˣ32ʦҪװֱٶԶԶϲϵ60սʦ
Զ´һ̴Ž˵˧ɳϢˡ
ԶæʵʲôϢ
̴˵Ǹոսӵʥ˵ñзϢɳѾĪ˹ƣסʥ˵ñĶ
ʱɳ׶ʥ˵ñĪ˹ȻǶΡúĻģɳʱסڿķֹС
ԶæʵбϢûУ
̴˵ɳĪ˹ƵȺ¼ΪѹҵıңѾפʥ˵ñľ񲿶ӡǰĪ˹ѹ
Զ׷ʵǽŻЧɳ𣿡
̴˵յ鱨ģŵ˾ɳʼģڶϱʾЧɳʣŵ˾СҮά桯ɳ塣
Զһοͺã״̬Ǿ޷ճˡ
Զָʾ磬Ī˹ƵġɳˡҪⱻɱ
Զ⽻һͨ磬ͨбйݱ̬ӦôдԶȴЩղ׼ΪҲŪĪ˹ƵĶҵʲôʵģζұϾԼ쵼ģԼ쵼ģǿ϶ȷĿģԼȷ̬֧־ͺˡ
ζңпԷģϾɳȫΧģɳʧȥڵ֧֣ԷĶУӻˮǿ϶ٲ˵ġйоϻƣġ˿϶١
Щ˵ҲȥԼȷ̬֧֣ɽɥʧڵ֧ΣжԹԡйֱ֧ͽĿʵԶ˼ǰ󣬾ȲҪ̬ȵĪ˹ƾƽȣԼƵġɳˡĿȷ˶ƷɳͳΡ
ʱԼõ7ʦ60ʦ˳µؽնȨԶ̴úܺãǾٶȷ仯ʥ˵ñʱ224賿һ㣬ɳʽλ
ʱʥ˵ñʱСʱԱʱ㣬̴ӰϢ͵ԶеʱԶڳ緹ϢһеĿӶϡ
˼æʵʲô飿
Զ˵ɳλˣ
һЦ˵һ¡
ԶĬĬҡͷ˵һĻ¡
һ㶣ʵĻ£Ϊʲôô˵
Զ̾˿˵ɳλͻȨգô˭УɳΪʲôλ
˵Ҳܽȹɳ˵ͨء
Զҡͷ˵ܣһӵѪμңôܱһС˵ҵʱܽȹȰ˵ɳʣǲİˡ
¿ӣ˵ȥϵʥ˵ñ鱨վ׷ʲô
Զʣһİӣ˵ѷȥһ
罿Цһ˵ҳ˰ɡ˵˳ȥ
ԶԹ緹칫ңʱҴææ˽Զ˵Ūˡ
Զæʵô£Ͻ˵˵
˵ǵ鱨վ棬ɳλǽ˾Үά⡣
Զüͷһ壬˵ɳʵ𣿻˵ЧɳʣΪʲôҪɳλ
ҡͷ˵ǻ
Զʵ鱨վô֪ģ
˵һ鱨ԱǶɳʵ̴ӹ٣ǽֻ̣ǸʹΧһСԱǡֵҮά첿ӴɳʵסҮά滹ԭɳʵȫеȫ˽ŵˣ
ڴ֮224賿һ㣬ɳʾλԣλһҮάйϵ˵Үά᲻ҪԼɳʣ
Զ˵ӦòᣬɳѾΪʸ֮ģûôɵԼȥɳʡ
ʵҮάҪʲôĪһҪŶܿѵڣ
Զüͷû˵ͻȻ̾һ˵ľƸ鷳ˣ


2045 һ
һʵ⻰ʲô˼ʲôжľƸ鷳ˣ
Զ˵ںͶʱһˣ˵Ǻһ
缱æʵǺʲô
Զ˵Ӣ͵¹Ϊ׵Ĵͳǿ
۾һãʵǵʲô˼
Զһģ˵̵ְ
̽ʵ˼˵ǺͶǿ
Զͷ˵ûв´ҮάһǱģҵĿĺܼ򵥣ɳλȻһȨͰѶ˹йĻشסŷ޵ĽŲ
ԥ˵ûôذɣҮάѵ׽𣿡
Զҡͷ˵׽ǵ͸ɳʹߺϵˣΪʲôһֱûɳʹߣ飬Ҫ֧֣϶Ҫ׼˫̶һУҮάûϵǣ϶ϵġ
ҡͷ˵ķȫ׼ȷҼ䶼֮ϵġ
˵ţͻȻ̴˵˧н
תţ̴һݵ籨˵˧Үά淢¹档
Զæ˵Ͽ
̴ӵͷͷ˹ʽᣬԭ˾Үά浣ʱ鳤Ϊ˹Ȩٿ˹ᣬƶ˹ܷʹά浣⽻ܳʹ¹ӢѰ󾭼Ԯ
Զ̴нӹ籨˵¹ӢԮ˰ɣ
ͷ˵ǿȻǵǰȡ˶˹Ȩһ
Զ̾һ˵ҵǿˡ
ɫһ˵ҵΣµ鱨ԱûзҮάǿϵ
ԶꡱһЦ˵ˣڲϴʱ򣬶Ҳûе޷صĵزȻȥɡ
ͷתˣԶǿʼ˼ԲߣʱӢͨ磬Ϊṩֵʮ¬ʳºú¹ͨ磬Ϊṩֵʮ¬Ĺҵ豸ԻָĹҵ
Զ˼ӦԵĲԣڴʱĶ֮УӢʹ¹ʹʷغҮάһãҮάһƿľƣΪʷȻЦлĶ֧֡
ʷЦǲ˹ͻԶˣǵ鱨ŽܣĪ˹ƺʥ˵ñйڻЩ˴߷й¶ˣռġ
ҮάƱ˵ôǶܱй̽ΧΪɹɱ
˰ѾƱľƵĭڱеţܿһƬ˰ѱо£ʷ˵ϣҮά˾ܹسŵøǵ¹
ҮάЦ𾴵ĵ¹ѷģһسŵģҪȶʥ˵ñĪ˹Ƶľƣ֪λûʲôð취
ЦȶƵصȶģȶһǵĶӣһǰǵģһǴӢ۹ǣͷ£Ѿͬʮ۸Щ㹻ιʥ˵ñĪ˹ƾĶˡ
Үάͷ˵뱫תлѣΰأ
ЦҪлˣһԶѡԶһɳʱˡ
Үάüͷһ壬ʵ⻰ʲô˼
ЦԶһֱΪɳǶĵˣץסɳʣǳеĴӢۣҪлԶڸлɳ쿪һᣬвҴɳʣʺܽȹ
ʷ߸һ˵ûɳһҵУҴһңڰѲйɳһҵϣй˲Ȼٷɳһңǻ˲ĴӢۡ
ҮάͷЦ˵λ˵̫ˣȥŹᡣ
ʱһ̴ͻȻ˽ҮάＸ䣬Ȼ˵һߣҮάɫ䣬æʵʲô£
Үά˵ɳʺͻʺ󣬶ˣ
ʷ߸⻰վ˵ô£
Үάҡͷ˵Ҳ̴ûϸ˵һȥɡ


2046 ɳʲҾ
Үά桢ʷؼæǰɳʵסʱɳʵסΧ˲ʿҮά龰йֵѵô£ôվ濴֣ΪԼϰ𣿡
ϴҮά䣬еĻ𷢳ȥһЩʾ٣ɳʺͻʺôģ
ټæ˵Үά˾ʬʺǱɳȴģɳԼײġ
Үάüͷһ壬˵˵ʬʲô˼
˵鷢ʱûֳֻͨʬ鵱ʱ
ҮάͷʵɳΪʲôҪʺΪʲôҪɱǵûУ
һȣ˵ԭǻ
ʱ˵ô᲻أһڳһʲͶѵû˿ʱһĻûŮ𣿡
˵ֻܽȹڳûŮˡ
üͷһ壬˵ôܽȹ
ԳһΪѣҮάǳ⣺Ǿˣʲô˵
ټæ˵ǣ˾ˣ֪ģܽȹ˺ܴľţûıʡ
Үάһݣ˵ܽȹȥ
ټæҮά桢ʷ죬ֻӸһŮܽȹ˫ǰ˫۽رϥǣͷϥɫĳɢסֱۣ棬ڲͣط
С˵һӣǽҲӦǲû
Үά˵һȺ
Үά˵ߵܽȹǰ֣һ߬ס˹ɫĳȻ͵һȻܽȹӲӵܽȹʹһֽػסͷ
Үάݺݵʵһеô£
ܽȹ̧ͷ¶Ĵ۾ʹſҰɡ
Үάһ˦ܽȹڵϣܽȹڵϣţûҮάʵɳΪʲôҪɱʺΪʲôɱǲǿˣ˵
ܽȹʻոյĲҾ磬صؿҮάüͷһŭҪǲ˵ҿҪ㲻ˣɳɳʳʹ˵ı
ɳǸոǸ٣⻰СĵȰ˾ˣϾǹðɡ
Үά˵ʲôˣȥ
ɳҶ˵ȥԸһʿɳ˵ı˹ȻݸҮά棬ҮάѱУϵıʷһӣش˸սֻӺһıȻͬڱϾȻǵ̣ҪǴϣһӿɾʹȥһⰡ
Үάչӣڿһ˦žһ죬ܽȹǳܽȣ㲻ʵʵ˵һУ㳢ζ
ܽȹ˱Ӷ龰ҮάҪӴʱŵû겻壬ң˵ȫ˵
Үάŭٷϻ˵
ܽȹ˵ϣʺĸΪһСųŸʾȴĸĸ󱻴£ͻȻ֮丸ʾ˷һĸĸܿͱʼĸԼײӡ
ܽȹҲ˵ȥҮάŭʵɱΪһС£˵ʲôСܵɱ˵ĵز
ܽȹѹſ˵ĸԹûңֻԹһ䣬ʾͻȡ
Үάŭôҿһش飬㵽ʲô˵
Үά˵ֻһ±ӣŵܽȹȫһ˵û˵ѣû
ʱʷһ˵Үά˾ҿû˵ѣϣɷӱԹԼû£ɳҲ⡣
Үάɵ˵Ҳɱ˰ɣ
ʱɳ˵Үά˾ɳʵ˽ҽɳʵľ״̬һֱãÿ춼Ҫôľҩһʱ嶯ɱҲ
ҮάŵͷѱӽɳȻָܽȹ˵ҪܹǽϿҪɱҾĲ㡣
ɳУͷҮάߣǸոߵſڣ۷վܽǰ


2047 ĬĬ
ɳУҮά»æվãʵ˾ˣʲôҪԸ𣿡
Үάһָɳ˵ҿϧԲԣ
ɳУ⻰ʱһ亹Үά˾ҪǸҰһͬɳʵҵûˣɳУæ˵˾һãܽȹҺϲҵãԸƴҿܽȹҵá
Үά۾ͷһָ˵Ȼȥ첻㵱ֵˣУ
ɳУͷӦҮάҪ󣬰ѿУ˹Լ˾ӪҮά濴ĿУа룬УĸԭɳʵĳӣΪŭɳʣɳȻԿУɳǣпУܽȹӦò⡣
Үά濴Уʵ滹йŮ͸𣿡
Уͷ˵
Үά˵һǰô죿ͳͳߣ乬ֻܽȹһˣ𣿡
Уף
Үά˵ҵܽȹɱҪܽȹ𣿡
Уǣף
ҮάŵͷˣֻʣܽȹУߵܽȹǰЦ£Ϣɣ컹йأ
ܽȹովҮά˵󡱡һĻͲףУ˵̲סʵ᣿Ҫ𣿡
ЦȻ£ûԼΪһɣ
ܽȹһ뵽ԼҪվǰУʱŵû겻壬ҼҮά˾Ҹʵġ
죡УͻȻŭŵܽȹѺĻȫʽ˶ӣУЦɳѾ군ˣ㻹ҽʣ
ܽȹͷ˵У¥һָǳҹ¥ȥ˯
УӱҮά£ܽȹԹԵվ¥ϵߣǸ¥ݣȴֿУȻ棬ƺҪһԷ˯
ܽȹŵûս˵㡭Ҫʲô
У˵Ҫ㣬ɱ
ܽȹеһ߳ܣС˵ԣôҵķ￴˯
Уһ۾Цҿ˯㲻͵˯߿Լˣȥ˯ʮ¬һҹİҲ˯㣡
һȻ簵潣ܽȹ˵࣬ʵУڹܽȹʵܽȹ˯ˣҮά׼˶ܽȹһë
ܽȹҶ˵ֻûصԼԷԷȻޱȺ̵йƽ֯ɵĵ̺ƽйɵŮһҲֻ֯ʮף̵޵ı죬ԭԴڱͬĻƽֵǮ
Уһű˴ɳϣضŴܽȹֻϴ˯Ҳ·УȻŹЦĻᣬЦƽʱ˯·𣿻ÿ϶Ҫѣ
ܽȹֻĬĬ裬ӣѱɵͷȻ۾˲֪ʱеӱ۾һһͷ۾վԼǰϸһǸ˾ȻǡԶ
ܽȹϲ˵Զôˣ
Զꡱһѹ˵˵ġ
ܽȹͷûжʣ𴲱Զߣ棬ֻ硢ѩ֥ݸ濴Ѿ˱
ʱܽȹֻһ顱Ӷߴ۾ֻУһӺݺݵôŴͷԭոԶȲһΰˡ
ʱֻУŭϿ𴲣ȥˣ
ܽȹתͷ⣬ֻһƬڣٿһ۹ӣڲ賿ĵ㣬ܽȹʵҲ̫˰ɣ涼ûˡ
ʱҮά˽Цڻ𣿲ˣʼ׼ɡ
ܽȹƣҪ׼𣿡
ʱҮάͷ˵˶
ܽȹ֣̽ͷſڿȥֻһȺ˴˽ȵܽȿȺ˵ףɵôһ


2048 
ԭ߽棬ǰܽȹ͸͸еλߣ൱ڵ쵼˶Ůӣܽȹһʶ
ʱҮάһ֣˶վܽȹΧܽȹһģЩҪʲô
Үά濴ܽȹ·Ц£ʹȥμӹ𣿡
ܽȹᣬһӹҮάĽűߣ˾ˡ
Ҫ鳤ҮάϹŵЦ
ܽȹæĿڣ鳤ˣҪңҷʲô𣿡
ҮάЦ˵ĸѹΰյĲƸˣΪŮǺߣһٷǮһճһµķһȹӵǮΪʮ£ôܲ㣿
ܽȹί˵ЩҲҪұϾǹЩ벻Ҫǲܵġ
Үάһ壬ŭ˵ϻվȰ·ˡ
ܽȹһҪҴɣܽȹҲʣʱֻҮάͷתǸ͸ʵж·ǲ
͸ϻ̳Ͽֵصͷ˵ǵģ·ҵ֣ʲô·Ҷ
ҮάЦЦʵ·
͸սս˵³
ҮάͷЦȥó
͸ߵ³ǰһȹһף˹Ϊɫ߹Թ·ɫΪȹ׾ɫ
Үάɨ·һۣ˵·Ȼйϵ˿ƳɣǻǮ̫࣬ѵǹ·
͸ҡҡͷ˵鳤뿴͸˵꣬ѳȹ׷˴ϣȻҵһһֻеһλðĹֳԭȹӺײǱף·档
͸Сذ·˳ֻεȹӺǶ˸ָıʯλðĹʾЩʯڱڳĻӳ»ġ
Үάصͷ˵·ԳɳһҵңղŻɳһңˣʹɡӦûͷʲôİɣȥǶģװϡ
ԭҮά˸ܽȹʢװ磬ðճɳһңܽȹûɳҪЩһЩݼĻҳԱȣܽһĹˣЩѾû֪ˣΪҮάѾܽȹݼıǩ
Үάʿȥ͸ЩŮӸܽȹ·Үάûʿһ߿ţǸܽȹһϡ
ȵ˰ѹװκãŰѹҮάǰʱѾߵˣѾõϢ˶˶ſڵĴ㳡ǰδеĴ£вֵĵ
ҮάʿʢװĹˣΪʵ̫ˣʼۼ·ٷ
Үάһ˵ϳѺ㳡׼󣡡
ʿӦܽȹѺ˳˶ǰĹ㳡ʥ˵ñշʣģ·үҲ뿴ܽȹ
㳡ϴ˸̨ʿѹѺ˸̨ϣΧ˷׷ָܽȹۣʱҮάϯ̨˵Ұڿʼ
ͨҮάĻ˻᳡ǰؿҮά棬Үάɤӣ˵Ůʿǡǣ﹫ܽȹɳʵҪߴңɳʵͳʱˣ
˱һƬҮά˵ҵܼѣҶҿԸߴңּѵ׾ɳһңҳʾ֤ݣ뿴ܽȹϴ·֪·˶Ǯ𣿡
Үάͣһ£˵Ǽ·㻨˰ʮ¬
ע⵽ܽȹǼⱦ·µֵƣû뵽Ȼֵʮ¬ʱĶʮ¬๻һǧƶͥһˡ
Ⱥʱˣ׷ָܽȹܽȹȻݣҲܴ˵̬пǺ޲óԼһʱޱίˮһӴй


2049 Ӫ
ҲܽȹᣬǿҲܽȹһ˿һŮΪѾ˵ˣɱ˵֡
Үά˵Ҿһһи֤ݸҿ
Үάź˼ŰҮά˵Ϊܽȹֻһ·𣿴ˣˣѴӹ³ѵ·
Үάһ˰ѹ·һ˳ϸ̨һչʾ·Ȼۼ۲ƣ˵ķŭһӱƵ˸߳е˿ʼϵʯͷ飬ܽȹܽȹƣһӱŵô
Χ˼ʯͷҹ׷һߣʯͷܽȹϣܽȹضӣֱͷĬĬʹʱΧȺȻģǿʼʿɵľߣҪ̨ʹܽȹ
ϯ̨ϵıСҮά˵ҿˣɻҾͲճˡ
Үά˵ɳһһкܶû˵أ𣿡
ͷ˵ҿǵĿѾﵽˣͲҪټˣɶңǷܲ
ҮάǸ˵УҰ
ŭȺòײŰҮά˵дܽȹִ̣У
ٴη˷ܵĻ̨ϵܽȹŵ̱ڵأˡ
ҮάѿУеǰ˵Ѻܽȹػʹȥ
Уʵ鳤ˣǻҪѺܽȹνʾ𣿡
Үάҡͷ˵ˣڵ̫Ѻܽȹνʾڿ»в⣬ȰѺػʹɡ
УͷӦܽȹѺ˻ʹҮάصɳԭ޹ұŮӱΧ˹һ˵鳤ˣܽȹ·Ư綼Ұɡ
һŮ˵ߣûϢЩ·˶ˣҲŲҪأҪµģұܽȹĻƯ
Үά§ұŮӹЦ˵ڶ˹ҵˣҪƯ·ҶܸҸǵ·ҪܽȹĸƯ
ҮάұŮӵЦһ󣬱ԼѴܽȹ鹫ȥһй͵õϢ
޷޲ƽ˵ҮάΪʲôҪܽȹأǸ޹Сˣ
ַ̾һ˵룬Ƕڲ룬ǶŭйܽȹϣҮάɱܽȹڵҪҮάǱ˴Ӣۡ
˵ǲӦ취
Զ̾һ˵ôȣ
˵ֻҪŬһ취ġ
Զҡͷ˵Ҫ˿ǲˣǲܳӴĵӪȣǻʧȥյΣǲͨ⽻ֶӪȣ͸ոյֶֻͬͨӪȣ˵ֶΣʥ˵ñعа취Ӫ𣿡
Ҳ̾˿˵ܽȹҪˣʱʵ̫̫ܡ
ԶһʱΣ˵ֻؿܽȹˣ
ͷȥһˣʱֻԶţֻݸվſڣԶæʵݸôˣ
ݸ˵ܽȹҪˣܾ𣿡
Զͷ㿪ݸеĿ⣬˵ûа취
ݸ˵磬ˣݸûʲôݸһȾɡ
ʱ˹ݸӣϣȻ˵ǲû
ݸ⻰صؿʱ򲻴ѩ֥ҲˣҲԶܽȹԶûа취
תܽȹִǹϢıֽܽȹеƬӵĺ룬üλôǻЧӦըˡ
˹һŷ̵Ĺң̶̺ǻ̵ķ֧ն̵ɥϰף֮Ҫ񸸽һϵʽͷĳƣʥ˵ñȻûһÿΪܽȹЩʽҮάǲݲݵŪһײģܽȹˡ
Ϊ˵ĹҮάĹûиܽȹȥˡ


2050 ԭû
ܽȹ֮ļϢӶйԶȻҲЩϢ̾һ˵籨˵ѹ
ҲûȰԶΪԶܣܽȹڱǼ죬Զġ󹬡ܽȹȻΪΪĹ˥ܣܽȹʱʱ̴̿һ˵Ϊƽ˼Ҳ
ԽѾˣ紩Խʱ26꣬Ѿ30ˣܽȹһĸ׶ŮĴȰ
翴һŴӷĶֽ澡ǺܽȹйصݣһáָӦйǾŻǽƣ˴
Щܽȹһ̰ܡ֡ݼ޳ܵŮˣЩɫС˵
ܽȹ˻Ҫϻ䣬Զߵߣḧļ˵磬ѹˡ
δ䣬ֻű顱ײݸһһ˽һйıֽ汨ܽȹǹеϢ
ݸѱֽٵԶǰ˵㿴ܽܽˣ㣡Ϊʲô
Զ޷ӪȣԶһζûУԶ֪ܽȹݸǣܽȹݸ鲻ܣҲûб⣬ƾݸŭйԼϡ
ݸòݺݰѱֽˤϣŭݸҲ͸ˣԺҲ͸˵ˣ
ݸ˵ϣŤͷȥԶԶףݸ˵˵ͲԼˣ棬ǻˤŶ
ݸҺԶһһߵݸߣ˵ݸˣòã
ݸͷһŤŭѾ˵Ҳ͸˵ˣң
Ů˵ĻתͷߣŮӿ϶еʧ䣬ԶͨѧȻߵݸŤͷȥķ򣬼Ȱš
ԶȰţһοˣֻŮ˽Զ̧ͷһǰһѩ֥ŲסȰεãһԥãԶæʵôˣ
ѩ֥ߵԶǰͷ˵ʽ֪ͨ㣬󹬽ɢˣ㲻ܽܽҲϲˡ
εüæһ˵ѩ֥鲻˧˧Ҳ뿴ܽܽûа취
ѩ֥üͷһ壬˵ܰôҴܣȻȲһˣҲŲأǲȣ
εٴνȰԶ˿ֹηηãŰĸףѩ֥Լйŭģεö࣬ڡ󹬡ǣȰһֱ˵ûʲôڷӣѩ֥ǿһЩǱǿġ
ԶεҲҪǸôǣҪйŭͳɣʱӦܽȰһ¡Զһֻؿűֽεδᡣ
ˣҲȰˡԶţʱͿѾҳһ࣬Զֻͷˣʱ绰塱ˣ
ŮǶ֪شͨѶҲѵ绰ӵԶļУǶԶӵ绰ֻԶͲһɫ䣬˵ʲô
Ů֪绰˵ʲôش飬ԶģŵôҳֻԶš˼ͷ˵绰ɫصһߣݸѩ֥εúûһʡ
ʱ˹Զʲô£
Զ˵ܽȹû
ֱԼĶ䣬ʵ˵ʲô
ԶҲ˵ܽȹû
ŮΧԶߣʵܽȹôûô£绰˭ġ
ŮǵĻҳһ࣬Զصɤӣ˵ұ˵˵
ŮŰԶԶ˵ոյĵ绰»ر˾ģ˾˸ңһŮҵǣԳܽȹ
󹬡̽ͷԵѩ֥˵约ǰ׸һԳҲһԳǸʺأѵȡ𣿡
ԶЦ»ر˾ûо飬绰ҲǷŮ̸²һǹС㣬Ҫǡ


2051 Ů
Զ˵ͻȻڲԣŪŮԹһƬԶЦǸողҷйŭҲҪ׽Ūһ£
ŮԶЦ֪ܽȹûã׷׽Զǵθڣѩ֥Цһ£˵ͺñٲһ¾ͻ߳ǸȴѶγȥˡ
Ůߺѩ֥ûûѩ֥ЦţԶٴŮ˵ҪǣǸŮ˵һ仰ر˾˰仰תҡ
ԶٵһŮθڣǿŮе֪ٵθԼñ̻ˣֱ˵ǸŮ˵ѩ֥ң˧ĺ󹬾ͿԾ˧棬仰ѩ֥ܽȹ˵ģ˲֪
ر˾ۺϷһ£ŮܽȹĿԷǳ󣡾Ͱ仰תңһףŮܽȹǰ͵
ŮȻ򣬿ݸȴһʵ磬ֽܽȹʬƬô£
ԶݸŪһЦ˵㲻˵Ҳ˵𣿡
ݸһ죬ŮһƬЦݸ˵ˣ׼ˣ
ʱѩ֥һ˵㻹ܹѵôô򵥵ĵǾʬǱˣӵˣϲݣ
ݸһѩ֥֣ᡰһλãѩ֥ʱ˺εüæݸѩ֥˵ҪˣعӪȲܽȹôӳأ
ŮˢˢؿԶԶЦҲܽȹɻϾܵʱɣϺúûӭҸϽȥ׼ɡ
Ů˵ҪȥˡǸ˵³׷˳ȥֻʣԶ磬ԶЦղΧңҲΧ̫ûķ緶ˡ
ǿһЦ˵̫ˣܽȹôǼҼŮˡ
ԶһЦǲСˣ
ҸصͷԶ˵ӹоѾгЧˣҪȥԣ约ߵصͷ
㣬̴֪ͨԶܽȹķɻһСʱԶǴȥӭӡ
ߵ㣬ҹԳɫɫ㣬أһܷɻӰҹֳɺһװĿһͷɻɻӽ棬װÿܣܵϣһ֮ͣ¡
Աݴϻţһһ𷢱۵Ĺ˵Ĳ´ӷɻǸﻹһȣһȳһյԶ硣
һӭȥϸǸһȻܽȹˮһӹʱһۿĹȣæʵôŹȣôˣ
ʱܽȹߵҽ˵ֳȺͽŶദˣ߲㡣
üͷһ壬ʵˣûн֫Σհɣ
ҽ˵ԷģǶȶˣûн֫Σա
ųһԶ˹ҽҪԺ۲𣿡
ҽҡͷ˵ҪؼƾͿˣעⱣůҪٱˡ
Զͷתͷܽȹ˵
ҹˡܽȹԳһƬȻԶһ㶣ܽȹ˵ҲʲôˣԺͽܽܽɣܽһֻϲ
Զһѹ˵ǺãܽܽҴؼҡ
ԶܽȹϳصУݸȺѾ׼˷ʢ磬ȥձı󹬶ˣһܽȹ˷ϣϰʽζݸ˵ҪŪʽζԶܾˣܽȹҪڷϿˣ˼֮͸ˡ
ڳԷʱ˷׷ܽȹ㵽ôӳģ
ܽȹ⻰еĿӣ̾һһɳƾ£ϣȻ˵ܹӳȫǱǵҵ
ܽȹ˵С˰οһ󣬽ʵ⻰ʲô˼ô
ܽȹ˵ǸҵŮ
ݸһ߸пŮȻܹΪȥʵ̫˲ˡ
ܽȹͷ˵ҴС飬ҲҪã֮ʲô˵ĸ׷򸸻ʡǸף飬ˡ׵
ŮӶһпԶʵŮô滻أǰû˼𣿡


2052 
ܽȹ˵ǰмģǰʱȴ
ܽȹ˵һ٣˵ɣҴ֮ǰʼұ̵죬ҵľͻȻӿУ˰ɳУ
УһˣøָĻңҲҷ˵ʲôҶùԹţǰɳУȴҲҸɱϣûбҸɱľοҲҪ̫ѹˡ
Үά濴ɳУҺܺãǾͰѿҵ˻˿Уұ֮ǰҵ˾ǿУ֮ǰҵһҲǿУҲ֪Ϊʲôҵ˾Ȼ˰ɳУĲ¡
ǰɳͻȻҵŮ˽ҺŮ·ҵŲ̊ɳУװķˣһȻһ·ߣɳңҪȥ»ǣȥйҪߣΪҮά֮ǰݣֻҪҮά濴Ůͻᷢұˡ
ܽȹ˵ͣһ£Ӻһˮʱ˵˵ҮάᷢҪǹ˲㣬ΪʲôҪɱŮ̫˰ɡ
ѩ֥һЦ̵ʱǹģôڿҪʱ˷ֹˣǸ˾жඪ˰Ǹ˾ֻܽʹŮɱǸ˾ֻɱܽܽ£ģɱܽܽ
櫡Ŷһͷѩ֥Ц汿
һߵѩ֥ЦĽ㣬Ѵ۾һɣ˵ƾʲôҽ㣿
ѩ֥һͦЦҾˣôҪͷ뱻ǲǣ
Ȳʾ˵˧ڣҲ㡭
ݸæ˵˺ˣǱˣܽܽ˵
˰ܽȹ˵ܳȥԶһڿסˣԭҮά֪˰ɳУߵ飬֪ͨץɳУǺòײӳǳӱˣֻͽߣǲ˵ĵطֻû˵Ļԭԭ϶ѩûһԵĶɳУΪһȥʳﶼң
ܽȹ˵ٴ˰οһӣܽȹ˵һ͵͵ع˱߾ҵ»ǣżǴҡ
һ꣬ܽȹͻȻһ˿ҸĹ⣬漴㱻û˵Ѿˡ
һƬʵ飿˭飿ʱ飿
ܽȹӿڴͳһزݹϣһȣѵǺͲݹ
ܽȹǽزݹճյ˵ǿ쵽߾ʱ򣬰ɳѾˣҵĻݹһָ˵ҼĵһۿʼҾҵӣȵйȥ飬ҲȥйˣֻˣԸҵ𡯡
ݹɵĽָݸңû˵Ӧܽ͡ȹͷصؿŮ׷ᣬԶҲñӷᡣ
ȰһӣܽȹֹסԶ˵ܻȣ϶ڰæ
ܽȹͷ˵ûܾٴӿ򻻳˰ɳ϶ڰæǰæ˭ȴʼ벻ͨɳҲ˵֪
Զ˵뵽һˣ㡣
ܽȹԶʵǸ˭
Զ˵ûв´ĻǸǡ
ܽȹһ㶣ʵΪʲôǣ
Զ̾˿ӹóһ籨˵ǵõϢΪ̰ܻߵбҮάдִ̣УѾǰִǹˡ
ܽȹ˵Ϊ̰۱ˣⲻܰô̰أģ
Զ˵Ҫ˵ɳµĹԱ̰ܻߵĴڣΪʲôɱˣɱǣʼʱҲ벻ͨĻЩͨˣǾǱݣðɳ滻ˣҮάڷ֮һŭ֮ɱǣ÷ɱǣԾ͸һ̰ܻߵ
ܽȹȵسͣ˵ԭû뵽
Զ̾һ˵ҺǷֱʱ͸еζû뵽Ȼ档ˣǲ˵Щˣ˵һ˵δɡ
Ůһ⻰׷üͷҪ̸Ҵ£û˼ǾǣǻҪܽܽأ
ԶεһЦ˵ǺðɣǽϺú棬Ŷ顣


2053 ɫ֮ͽ
ԶŮһкڴֻ˵ǺðɣǴܽȹú棬ȥ˯ˡ
Զ˵ߣѩ֥󽿵εεؽеʥϣҪλް
ԶװûԹԵ߽Է
Ů˼һͨ˯һ磬ֱڶŷ׷𴲣˯ʵϴԡ緹Զҵܽȹ̸
ԶܽȹΧһܽȹȿе˵ԶҪٽ˹кܶ˱ɱġ
Զͷ˵ҾԲɱ޹ģһȫԷġ
ܽȹ˿Զ˵ΪڶжӦԲ߶ڷΪ
ܽȹһ㶣ʵڻ˭ҵĸѾȥˡ
Զ˵εҮάѵҸ𣿡
ܽȹһãȻʵʲô˼
Զ˵֪Үάֻ֮ǳЩĸ߹٣ûжҵĹʽиĸڸصĴ򣬸ӣ߻ԭЩˣЩԭ̰б˽ңѵɳλǾͻ᲻̰𣿡
ȻᣬЩ̰ԭʲôڿ϶ʲôǿ϶̰̰ڻǲõôӢṩʳȵʺܿͻľڻǻᱻ
һԽ˵ûǴͨڶ˹ˣ߶ƷҮάͳΣȨ
ܽȹ룬˵˵չ飬ȥŮ𣿶ʷϵȷŮʣҶȴۡ
Ц뵱Ů𣿡
ܽȹҡҡͷ˵ŮҪܺܶ飬̫ˡ
ԶЦ֮ǰһֱڷɳʣڷԶͳΣôܷһŮʣ޵ͬչ֮ǰ˼ʮĿƣڶԻʵ۱Ƚи飬ǿԷչŮǶһǲ㵱Ůʵġ
ܽȹһοصͷȻʵǲŮʣҺҲﲻʲôˡ
ԶЦ˭˵㲻ܰǣ߶õķĪ쵼˵ëһЩҮά鱨ܶûŪ̫࣬ܲܰһЩ
ܽȹûô˵ҮάϲŮҵĸҸµŮҮάʱԶһЩ
һüͷһ壬˵ҮάϲŮǵܵļûʲôŮ
ܽȹ˵Ƕ˶ĿģڻڲϲŮǳģ˵ȥԺЩڻڲʱǵЦ˵ġ
ԶʵֻҼŮɣûʲôլŮ𣿡
ܽȹ˵ʥ˵ñĪ˹ƶкܶլլвŮЩǻڲأ֪
Զ۾һæʵ֪Щլľص𣿡
ܽȹ˵֪Ī˹ƵģΪĪ˹ƾסʱȽϳһȥء
Զùֽʣݸܽȹ˵ҮάĪ˹Ƶĺլַдɡ
ܽȹӹֽʣ΢һ£ʵҲַ֪֣дĿ𣿡
Զ˵ûϵȫԡ
ܽȹˢˢֽдһ֣ȻݸԶԶתֽ磬ЦҮάͳʥ˵ñĪ˹ƺܱȥլһӦⲻ󡣡
Զ˵ǺãѺլóȻǵĵӡˢӡƳĪ˹ƺʥ˵ñľַ
ܽȹ˵ҮάϲŮϲƣÿ궼ҪӷѾơ
ԶЦӷͺðˣڷʵǿǻܵġ
ܽȹһӣ˵ľûʲôˣʱٸɡ
Զ˵ãȻ˵Ǿĵˣȥݸɡ
ܽȹһ죬˵ԶԺʲôݰסأǲǻҪһݹ
ԶЦҶˣͺݸһסһȥȡһ֣ڹ飬ҾңҾͺݸǾɡ
ʱݸסڵ̫͸ԶĴլڹʼʱȥîϰ࣬ʱһ͸ɲȥˣǾ츳ڼң䣬һпԶܽȹҲ֪ݸǴӦ


2054 Ұ
Զܽȹڰ칫̸ģ̸껰ȻԼļңȵԶһֻԼļкȻѾ
Ǹָʳӣ½ŵĵطûУԶ߿һƬ¶˵ڵϽɵԲȦԶһȣߵʱﻹܸɾأôʱҳһࣿ
üһ壬Ӻݸѩ֥ҳ
Ůѩ֥һ˵ôôң
ε߳˵㣬ǲԣԺҲŪʳƷᡯˡ
ܽȹ˵ʳƷ᣿ôһͿϲ˵һ𿪵𣿡
ݸʱ˵Ǿٿһ
ŮֱȼˣԶֻεСȰҲҪ˰ɣŪøҵġ
ɫһ䣬Ҫ˵Զһ˵ɣǽϻذ칫ңѲ߷鰲һ¡
ͷȻһΣڵѩ֥ݸǰץ˵һšš˱ϣûŮҲʹѩ֥ݸǷɱһĲҽУһߺҡһߺʺ
ЦʱҪ￴һණšСӵ֣
˵ſŮתԶ߳ԶһĴָ̾ķ
Զ鰲ȥڶйչжת۵31գʥ˵ñҮά§һŮƷӷѾƣһ̴ӻŻŵܽ˵鳤ˣˣ
Үά¾ƱɿŮʵʲô飿
̴ӰһŴҮάǰ˵ϣСﶼִӡĪ˹Ƶĺլ
Үά𴫵ɨһۣʱȫ亹ΪӡķӵȷĺլҮά澪˵ô£ҵķڵĵص㼫Ϊܣֻм֪ӡô֪ģ
̴˵𾴵鳤ˣôˣв˶֪鰡оͰǸܽȹ
Үά桰ڡվ˵˵ܽȰҺլĵַйˣôܣѵܽȹӵйܵģб߾϶ããѩԭһСôӵùȥ
̴СȰ𾴵鳤ˣǲҪЩ˰ɣǻôӦЩɣ
ҮάЦһ˵̵ӡƴĹɳӵϣѴͳͳյ
̴ӴӦת˳ȥʱһ̴˽˵鳤ˣڽУǰء
Үάʧɫʵô£ö˶˵ôϽˣ
̴˵˵Ƿǵ⣬˴ʯҷۡ
Үάüͷһ壬˵˭ڸ𷢷˸ҽ
̴Ӽæ˵鳤Ϣŭ۵ֻǸӣǻҪٹʱ䣬߹ʴҪѡᣡ
ҮάҪѡᣬһץϵľƱݺݵˤ˵ϣžһӱˤƬҮάݺݵ˵֪ͨرӣڶſߣǸǿߣ͸ҿǹͳͳ
̴ӸӦתȥҮάߣŮ§ڻڶſڣڽӵ֮˻ǹָеȺȺŽŵʿĻῪǹǼߡ
ĿǹˣӵХȺһһص£ɢӴܣʱҮάµľ˳ץɢĹˣǰĹ㳡һƬҡ
ҳһСʱƽϢⳡͻУʮ˱ٶˣİٶ˱ʷơѪ
Զµع쵼ģûùǳߣû뵽ʱ̣Ⱥ鼤ߣֱϳ壬ŵ˶Ѫı
ԶȻŹᣬڴշͨ磬ǿǴҮάıУҮάǶɳʣٶƷҮάĲбͳΡ
ҮάԶǴ֮Աǣǰ߼ӽսһոǣҮάͨл˵ҪոǣҪոǡ
ǰɳйսҮάȡɳ֮󣬲ûгսйͶڽս״̬Զ֮ûȫڵҮάʧȥģڶѪҮάľʧȫʱˣ


2055 
ԶǰһŶͼԶŵͼϵĳĬĬ˼Žԡ
ԶսĿֱĪ˹ƺʥ˵ñʱй򼯽дһǣһǡ
ǼıԴɽԽĶŷƽԭĪ˹ƺʥ˵ñǼıԶɹӣĪ˹Ƶϲ
ǼĲǡǷǾйʱѾʵϿǣߴ1200ƽйԶרǻֳˡǾڲӳΪǷ
ԶйֳǾ֮һһǡԭһǡǾԭϽǡձʺԶʱйǾϽϰ뵺ͶϵĹҡ
ǷУкܶ˹ʿǶԭ䵽ǵĿۣйǣǾͶйΪйˡ
ǷΪ1ʦ2ʦŲٽ1ʦ2ʦšǷʮʦܱʮңɽʮҡ
ǼĲӣԵ7ʦ39ʦΪܱˣԴйʡٵӣܱҲչʮ
Զʹá桱ĹƻƻУǷ1ʦǷ2ʦΧɽϵ򡪡ҶձҶձǶʷĻǣҲǶйͷ
ǷʦΧҶձҮάȻᵽ˹ЭҶձؾʱפڹ˹̹ĵ7ʦ39ʦȲӣٽϲҪС
Զʱ֪Ҫһ֣ǿɾ˲֪˲ˣ־˹ָգ˹ָջսǵڶսյսת۵㡣
˹ָʱС򡱣Ƕ˹ϲҪʯ͡ʳйսʱ򣬶̹˵Ϻ;﹩ģй˹ͽʧȥϺ֮һʳ
Զƶ桱ĽԣԴȥǷ7ʦ͵39ʦ漴ʼ׼ʱֻڶ͹˹̹߾һЩ̽ԵĽ
315գǷ1ʦ2ʦԤƻҶձΧ
ӪҶձѾвͷˣҶձΧǼ̵ıݺ͹£ǷҪͱսԶͼǷʦֻ𹥣Ĺǵ7ʦ͵39ʦǲ
Ƕ沢֪飬ҮάڵõҶձı֮ټҿԲߣһΪйΧҶձͨɽ붫ŷƽԭ֮ͨΪйӽŷƽԭĪ˹ƺʥ˵ñƽ·
Үά治ҵǰҶձЭҶձؾסйӡ
318գҮάеľŸϵҶձؾϱһʱԶλڹ˹̹Ͷ߾ĵ7ʦ͵39ʦɹӣ
·ݵС޷ס7ʦ͵39ʦ֧Ӻܿɹӣ·һſǯӡ
ʦУһ֧رĲӣ֧ӾǡսӡԶոⶫʱɳйսⳡսУɳӱԶӴɾʿͶ
Զû˺Щսⶫ½ũҵֲʳйķչ׳Щ˷׷׼йΪй
Զƶ˹ƻʱ򣬴Щսѡ˼ڶ˹ϲˣǰŽˡսӡйĺô
йӽ˹֮ЩЧֻƴճĶ׷ͶйûѶ󾢾ֱ˲¡
رӻһʵģϾǶϲرҲװ˲̹˺ͻڣر˾Ҳ׳־Ҫйӵر˾ܾФӢͶִйӾһս
ر˾Ȼйɲľͷȴ־裬ż²ӱ޶־ѲӴսһСʱӾͬµ¶һʧˡ
ϣйӽפ򣬳׽˶ϲʧأ˹


2056 ޲ߵ
ڶҮάݺݵذһƿѾˤڵϣŭԶйˣǾȻ˲򡣡
̴Ӽæ˵𾴵鳤ˣӦô죿
Үά붼û˵ô죿̰ҪԲߡ
̴ӵͷ˳ȥʱ򲻴棺𾴵˾ˣųԱѾˣƲȥɡ
Үάͷ˵ã͹ȥ
Үά˵ߵңһңɨһˣͷ̴ŭôûбʹʷشʹ
̴һ޹˵˵ǰųԱû˵λʹҲ
ҮάԲ˸첲һ̴ӵϣ̴Ӳҽһһ򣬲ˤڵء
ҮάһŴ۵һ쵰ѵЩֻ˵Ż𣿡
̴վ壬ͷ˵ǣС֪Сȥλʹ
̴һܳȥҮά濴ǣ˻ŭλϣ˵Ӧö֪йӹ²ˣ˵˵ôɡ
Ǹüû˵Үά濴Ӷʱͷ𣬺ݺһӣŭȺƽʱûٴúôҪ취ǵͶȥˣ
صͷҮάץϵıӣֳԼԶǸҴȥǸұܵһ㣬ӡॡһײǽϣǣĲˮȴ˸һ
Ǹʮ֣ûֲһΪʲôңʱҮάָǸҵı쵰ΪʲôôԶľ㣡
ҵͷһ仰˵ʱλߵ˵ˣаʹҮǸѧңй˽⡣
ʹҮ˵𾴵鳤ˣϢŭʥ˵ñ֮һ޼ʵİ¿ӡٺƽԭʺйĻеӽԡ
ҮάһӣŭЩҶ֪˵Ҳ֪ġ
ɫһæĿ˵йӴʱѾǱٳ£ǰ·ֻһսһǺ͡
Үάϵŭ˼֣ǳĻˣϸ˵˵սôô
ʹҮԥһ£˵ҸΪսǸð취͵Ǹķӡ
Үά˼Ƭ̣ʵΪʲô˵
ʹҮ˵Ƕ˹ľѾֿйӵĽˣǲʵܷϰɣ
Үά浱Ȼûϣ궫սʱͲйӵĶ֣ôķչйװ˷ɻ̹ˣڿھҲԭսʵ붫սʱͬն۶Ȼڵ¹İƳT-97̹ˣǾиܺУ޶־͵궫սʱĶҲһء
Үάͷ˵սȷйһ࣬ұϡ
ʹҮͷ˵ϲߡ
ҮάüͷȻ˵ǸأԶϵе˾ǣѾһǹˣԶ˶ûУ
ʹҮһЦ˵𾴵鳤ˣôˡ
ҮάͻȻɫ䣬͵ͳǹʹҮһҶˣ֪ҮάΪʲôͻȻǹ˳
ֻҮάͳǹ͵ָ˰ʹҮ򣬰ѰʹҮŵòȥһߵ̴ӼæסҮάĸ첲˵鳤ˣʲôʹҮڿεҡ
ʲôңǸ쵰ԶɵߵļϸôԶͣҮάһŭһ߸ӵţŵѪɫ׷׶㿪ԶʹҮŵ̱ڵأһط
ʱͻȻˣոȥұʹʷشʹ̴˽Үάŷǹͷʵλʹ𣿡
̴ӴλʹʹݣĲҲ֪ȥˡ
Үά泤̾һһָʹҮ˵ҹȻϸ飬ǲй˵Ļ¸
ʿһʹҮߣʹҮεؽк鳤ˣΪʲôץңҶΪ鳤ð
ʹҮԶȥҮάҰڰ֣˵ˣĻȿǻȥɡ
ŵɷףͷ˳ȥ̴һСȰ鳤Ϣŭ
Үάڰ֣Ȼ˵̴ȥʹҮ򡣡
̴ӼæȰɣҲΪ


2057 ͵籨
Үάüͷһ壬ŭ֪Ҳϲ˵ϻģȥ͸Ͻȥ
̴֪ҮάƢȰ˵鳤ˣʹȥ
̴˵žʹҮάǰһԭɳѺ˵ģҮά¾ͰѰʹҮѺ
Үά߽ǼӣӶûУʹҮһεǽǣҮάӻ֣Լ̴ӳȥȻӵš
ʹҮ򿴵Үά˽æվȴ֪˵Щʲôֻ㶵ؿҮά档
˶˵ʮӣҮάЦ𾴵İʹҮڣԭҸոյҲûа취
ʹҮһ㶣ʵ鳤˵⻰ʲô˼
ҮάЦЦ˵ҲѾˣԶ͵ġ
ʹҮ˵ҸոҲ뵽ˣȫû͵˼ǲ˵֪ôԶ硯Ļġ
Үά˵ΪʲôҪǹָ𣿡
ʹҮ̽ʵǺͣᱻӢ͵¹мӺ
Үάͷ˵ûӢ͵¹ǺĵʥˣǵĸҪлرģǻûùرŹҵġȥԶͣһ취Ըҵġ
ʹҮͷ˵ĻҾˡ
ҮάǸȻһЦ˵𾴵İʹҮڣûбˣ˵˵ԶǷУָԶ
ʹҮ˵ԶȫеģڶսУͶйĻԶҲû׷ֳȺ˵飬ǰ˵йսʱԶĲƷ͢ҲûȺɳ𣿡
ĹʵڳΪϽǲݵĹݳͬ鷨ЭĻ᳤Ԭ˵ظ̣ԶͣԶ϶ҲӺġɳǿöడԶӲ˺ˡ
Үάüͷһ壬ʵұɳǿöࣿ⻰ʲô˼
ʹҮЦԶϲСĴȡսлһ֧أԶӲҪҪСҲ£ȥ
Үάͷ˵˵ĺܶԣҸôԶأ
ʹҮЦķʽܼ򵥣ڽţȥйǷ̸𣿡
Үά۾һ˵˵̫ˣȥ׼ڲͷҪίһҲġ
ʹҮЦĿԡ
Үάת˳ȥйѺʹҮľ˵ʹҮϾǸĲѧңһҪƴ𣿡
ٸף
Үάصͷйһ̴ӣʵʹʷشʹʲôط
̴ӴҸոոʹݴ绰ˣ˵ʹʷشʹûл
Үάһ㶣˿ֱ˵ⶼѾˣʱ䣬ʹʱ䣬ôˡ
̴ԶԣҮάҲû˵ʲô̴ָģкֱ̨ܶӺǰߵĽͨš
糤ҮάˣæԼİ칫ң糤ܹǰߺͶĵ籨Ƕջˣ糤Үάľš
Үά糤˵Ҫһ籨롣
糤һʵʲô籨Ҫ룿
Үάüͷһ壬˵ԭûô⣡
糤ųһ亹æ˵ǣ¶ˣ͸룬дɡ
糤˵ó籨ֽͱʣϹϾذҮάǰҮάֽϻӱд£װĶӣǷ߲ٽǢҪͬԶ̸Ҫ顣ǰĽ˾Үά׶ӡŵҮάֻаѱȨԼӲŷġ
Үάдֵʱ糤ȥ뱾ȵó뱾Ǿ仰ʱ򣬾ȵðе뱾žડһڵϡ
Үάüͷһ壬糤æ˵鳤ˣҪԶ̸У
Үά΢΢һЦ˵ǱסͲƲΨһ취
糤˲Ϸ뱾վñֱ˵鳤ˣȫ֧ÿһ
ҮάЦ˵ôܲأö˵ˣϽȥİɣжӦװɣ
糤ף
Үάڰ֣糤ȥʱ̴˽ҮάС˵ˣʹʷشʹְ


2058 䲻Ĵʹ
Үά̴ӵĻһ£ʵ֣⻰ʲô˼
̴Ӵҽȥ˱ʹʷشʹһΣǲڣָʹݴȥ˵绰ǻǲڣҾȥʹݲһ£Ѿ뿪ʹݺܾˡ
Үάһɣʵ뿪ʹݺܾˣжã
̴ӴйӽҶձʼǾ뿪ˣ䲻
Үά漱æʵû⽻˵ȥ𣿡
̴ҡͷ˵ûУصȥ⽻ˣ⽻Ҳ֪ȥ
ҮάüͷȷͬѰ˵ȥﶼӦ⽻ͨǺð˱Ϊʲôûͨأ
̴˵˵ǵж֪
Үά˫һŷ֣վŲ˼˵Ӣʹ͵¹ʹڸʲôأڶӢ͵¹һԼ飬һӢ͵¹ııʲôأ
̴ҡͷ˵벻ҪǸ¹Ӣ⽻󳼷һѯɣһλʹ䡣
Үά˰˵ʷؼȻ뱻ҵ˵ǵΪǱӢ͵¹ģӢ͵¹⽻󳼿϶ģǷѯûȤˡ
̴ӵͷ֣վ˵Үά˼Ȧ̧ͷ˵ǲڸãǸԤҺԶ̸УЩӢ͵¹ʹݶͺˡ
̴˵ǵģ鳤ˣˡ˵˳ȥ
߷͵籨ҶձĶŵܿյˣŵԸƴӣǷ
Ҫ͵Ϣϱܿ͵ԶϢ͸ԶʱԶݸ
Դܽȹݸᵽһ֮Ů;ݸۻᣬÿξۻᶼ磬Զֻͬ
ԶõϢ֮һ㶣һͷǣǲǶ˻֮ƣתһ벻̫ܣû֮иǰᣬǾǺԮ㣬ıԻʱ䣬úԮӽǰߡ
ѾûкԮˣкԮҲԼĶ֣ԼԸʱ䣬ҮάܵıȻٺͶսͬǶ֡
Զ뵽ЩˣҮάҪ͡Զһ󼤶ҮάҰʹҮĺܶԣԶϲСĴۻʤϲս֮ҮάеĽͶǽǼĺ¡
ԶǷԸ̴ӣҮάص磬ͬҮάҮά˺Լ̸УȻ7ʦ͵39ʦݻԶ˹Ľ
ԶԸ꣬ͻȻŮڵﴫһƬʮңǷĵĿޣġ
ԶæŮȻΧһᣬ粻֪ȥˣԶ뿪ЦЦǿʲôǲǵ㱻ץˣ
ЦһûһŮЦ̧ͷһԹؿԶԶһ죬æЦЦһΣȻ˵ôˣأ
ݸ˵ȥˣܽܽ˵ҵ飬İְִ裬ȻɱˣǾúѹſ޵ġ
ѩ֥ʱһ˵磬ǸҮάûһҪɱΪܽܽ𰡣ŮҲ׷׵ͷעԶΣܽȹɫĴ۾ǰ޷ܾ
ԶȻʶԼҮά̸УҮά϶ҪסԼԼɱҮά棬ܽȹܲܽأȻ˸ҪΪҴ·ܽȹѾܿˣԼǺɡ
Զתͷܽȹ˵Сܽҳһ£Ҫ˵
ܽȹһ£ȻվԶԶ˵Һ˵һ£ǧ򲻺ð߱ˣ𣿡
ܽȹʵʲô鰡
Զ˵ҮάҪ̸͡
ܽȹһһԶǰ˵ҿ²ɱΪ㱨ˡ
ܽȹԶĻͷ粻Զ˵ҴӦҮάͣȳǧ˵ϣܹ⡭
ܽȹͻȻ̧ͷ΢Цһ£˵Զ˵ˣҲ뿴ôսӦҮάͰɡ


2059 ʾ
Զû뵽ܽȹȻ壬ʵ㲻Ϊ׺ĸױ𣿡
ܽȹȻһЦ˵ҵĸ׺ĸףǵȷûʲô£ˣ˵ǡ
ܽȹĬƬ̣Ȼ³һʣȡͷȻˡ
ԶִļϣȰˣѹˡ
ܽȹͻȻ̧ͷϴЦݣ˵Ҫ˵ˣҲҵĳأǲǺܺ𣿡
ܽȹ˵ܽӣԶԭأûܽȹʲô˼ʱͻȻһЦﴫԶƺ˼ȥ飬ȥɡ
ʱ̴籨˵ҮάѾɳȫȨռɵִǷľ
ԶͷԸ׼ͨ豸ԼҪȫȨ̸
תԶƵͨңѾƵͨ豸׼ˣȫȨһˣԶҲʶȫȨҽܣãԶҵֽС塯
Զһ£Ϊһй֣ȫȨǸ𷢱۵ˣΪʲôһйأ
񿴳Զɻ˵ԶؾȣǶĺѧңѧоǳ룬ҸԼȡһй֣Сӡӡ͡ѧ
Զͷ˵ǾͿʼɣ˵˵Үάɡ
ЦҶй˺˽⣬й̸еʱ򽲾ҪۣػǮ˫ҪһϵеĲģղܵõһЭ֮Ľ
Ϊ˱ʾǵĳ⣬ҾͲҪˣֱ˵ǵĵߣһ֤Үά漰µͲƲȫڶ֤׷Үά漰䲿µսΡǵĵߣá
ʵһ̸вԣ֪ⳡ̸УھƣҪ۲ղκЧпܼŭԶԶһŭ֮ǿʲôòԿֱӲȡʾԣϣ˴Զ
Զ֪飬ǿĲԸƭԶԶʵ̫ǿ̸еʱѾȥˣԶΨһĲԾʵѹһͬͬɣҪǲͬǾʹ򣡴ɴӮֻͬ⡣
Զ룬ʵҮά漰䲿£ָ˭̫࣬ҺѴӦ
Цİɣ࣬һͲƲ嵥ѾĲˡ
Զתͷ̴ӰͲƲ嵥ùԶɨһۣȻ˵ϵҿһɱһ׷ǲƲ
Զһɰѿųһ亹ʱֻԶ˵ЩĲƲ̫ˣҮά棬Ȼʮ׸ߵЩƲջأҪġ
嵣ĵʵô죿
Զ˵ÿֻֻһףǮֻԭİٷ֮һ
˲ϵ亹˵õģͬ⣬ǲ׷սεأ
Զ˵Үά汻ҳΪɳʣȫ׷սΣҶжڶ޷ɣһУȻ⣬ͬ𣿡
˵ҪʾһҮά棬ϣһСʱʱ䡣
Զ˵ȥʾɣһСʱʱҸ㡣
ȥ籨ʱ򲻴Үάص磬ȫͬԶҪ
Զ漴̶˽ܽͶ飬ȻսȽǿѾȥˣһ֧ôأ
ԶͿԭϵĴϣԶͻȻ뵽ҮάΪʲôӢ͵¹Ԯֱأ
ԶʵҮάӢ͵¹Ԯ𣿡
ЦӢ͵¹ʹ֪ȥûмҮά棬ҮάûԮɹԮҲûãӢ͵¹Ҫֹйǳйȫս״̬Ȳ˶
Զһ㶣ʵӢ͵¹ʹ֪ȥʲô˼
ҡͷ˵Ӣʹ͵¹ʹѾʧٺöˣȥʲôҲҮάҲ
Զûʣ˻̸
ڶҮά˵ԶͬϲüңȻʧ˲ٲƲܱһҪǿöࡣ
ʱ̴ӴҴææܽ˵鳤ˣӢʹ͵¹ʹʷ
Үά澪ȵֱӴϱ˵ң
̴תҪߣҮά漱æסʵӢ͵¹ʹû˵Щȥʲôط
̴ҡͷ˵ûУû˵û̽һ£Σʲôûʳ


2060 ӢǿԮ
Үά˼Ƭ̣˵Ȳôˣѱʹʷشʹɡ
̴תȥʱ򲻴Ͱѱʹʷشʹ˽ҮάЦ˵λʹþòˡ
ЦΪʱ飬عһʱ䣬ߵôæû֪ͨϣ鳤˲Ҫ⡣
ҮάЦЦ˵ûû£λǰ𣿡
ʷ˵йӹ˲صԲߡ
Үάû˵ԼԶ͵飬װԼΪйӹ˲գҮά̾˿˵ҲΪ鵣أйӹ²֮󣬾ܴӰ¿ӡٺƽԭһ·ϣֱӹĪ˹ƺʥ˵ñ
ʵ鳤˴ôӦйӵĽ
Үά˵ѾڸˣȫŸЩļʿ
ʷ˵ǵ¹ԸΪṩһϣܹǡ
Ҳ˵ӢԸṩʮսΪṩб
Үά˵ĻЩΪѣΪѾԶˣͶھͲٽӢ͵¹ˣӢ͵¹ǻŭԶ
Үά治ֱӾܾǱί˵λʹǵȷǳãǶľ״ܲ޷֧ЩǮ
Ц˵𾴵鳤ˣѵûҵĻ˵ǡṩǡҲǡ⡯Щװ͸ģϣҪܾ
ҮάһΪѣתһ룬ҰЩװתԶǴһҮάЦǺãҴӦˣܹ
ʷЦܳĲоӣǵ¹ʵѾͬ⣬ɳװʦս
Үάһ⻰һȣʱĵ¹ڸ¼ƶ£սʵΪǿװʦÿһʦָ̹̹࣬Ѿй½еʦ¡
ʱʷؽ˵ʮװʦ־Ըսӵͳ˧Сë潫
Үάӵͳ˧Сë棬̲סʵСëë潫ֶӣ¹ʵǸ𣿡
ʷ΢Цŵͷ˵Сë潫ǵ־۹ǰ;ĽָȺ֧ԮָӣĴ򲻹й𣿾ǵ鱨Ī˹йֻʦ
ûҮά˵һ˵ǴӢ۹ĻʼҺҲǽ·һ·ϣһ·¡
ϵĽӽ벨޵ĺµĽӽںйĽȻȴԶġ
Үάʹ˵а룺Ӣ͵¹Ȼ˴֧ң˵ĿԴйٿԱסĪ˹ƺʥ˵ñĻҲǱסвƲԱסȨ
Үάһ뵽ȨͶԶ뷨͸ӶҡˣͶԶ֮ԼȻᱻ⣬ΪȨȻ޴ˣմȨĸоð˶ΧԼߣԼɱ˭Ϳɱ˭
Үά˼ţû˵ʱʷѣ鳤ˣ
ҮάηѣŶһȻ˵õģҴӦܹԮֻǲ֪Ԯʲôʱܵ
ʷЦǵĲѾ׼ˣһ˳ĻʱִܹĪ˹ơ
Ҳ˵ǵĽҲѾ̣дٶȱȽӽ벨޵ĺͺںҪʮʱ䡣
ҮάЦǺãͬǵԮˣҵĲıսԺսɡ
ʹʷشʹЦ˳ȥҮάȴЦݣݣĬ˼ӣ̴˵ȥʹҮڡ
̴ǴҮάѺʹҮĹߣ·̴ʵ鳤ˣǸôأ
Үά̾һʵ˵¹ܴӮй𣿡
̴ԥ˵˵
Үά˵˵жϡ
̴ӵ˵Զӹݷ˹п˵ʱҼǣƾһѾһ֧ʦˣ¾һ˿ϽҲһ֧ǿйȽװ޿ģжϣйռš
Үά漱æʵʲô
̴ӽ˵Ӣ͵¹֣ҪԮΪʲôйӹռʱ¶棬ʧô죬ڲͻȻð⵽ô£


2061 Ӯ
Үά泤̾һ˵ǰҲһֱֵ飬Ӣ˺͵¹˵Ҫʲô
̴ĬȻʱѾ˹棬Үά˽ȥ̴Ϊţֻ棬ʹҮеӱϣϰζȣ⡢ӽӦоС
ҮάЦһ˵ǽа
ʹҮЦЦ˵ʧȥɵĸоܣ鳤˾ͲҪȤˣʲô𣿡
Үάͷ˵ȷҪ飬ѾԶǩЭ飬ǽ¹ӢͻȻð˵Ҫ֧ҡ
ʹҮüͷһ壬ʵǴٱ
Үά˵һģ¾װʦӢʮսǻӦ޳ṩһװװԼĲӡ
ʹҮ⻰ȵðеĵ涼ϣ˵찡ǾȻô
Үάʵ˵Ӣ͵¹ҪԮ𣿡
ʹҮ˵Ƕ˹Ӣ͵¹ǳҪ˹ԶΧôйӵı潫ֱֵ¹߾¹϶Ը⿴ľ档
ڶ˹йΧ֮йӾͿԳͨڲ޵ĺУйʻ˹˺Ͽͻ뱱ʱӢйӵķâӢȻҲԸ⿴顣
Үά˵˼˵ӦȫͶӢ͵¹˺ٺԶǩЭԼ
ʹҮҡͷ˵ġҸոշӢ͵¹̬һй̬ԴԶһ˽ͱ־йʽȫ̬ƣ־֮£йҪɡͳһ磬ںϡĴĿ꣬϶֮һ
й϶Ҫģй֮ǰΪ˴̵棬¶ѾڱУӢ͵¹ԮδΪй֣෴ǣйпܷһŷ޵Ĵսŷ޶йΧ
Үάһӣ˵˼ǣйӢ¹˫Ȼڶһս
ʹҮͷ˵Ҳģ鳤ھͿѡˣѡйʧȥƸȨѡӢ͵¹ȨͲƸõȫ
ҮάһЦ˵˵Ļҿ϶ҪѡӢ͵¹ˡ
ʹҮҡͷ˵ûô򵥣йĹǿӢ͵¹йľȻҲǿӢ͵¹йսʤĸʺܴѡӢ͵¹ʧܵĸʿ϶ߣӢ͵¹ʧˣҲԶˣʧȥһС
ڰǰľһľ֣ҪӮô󣬾Ҫеһеķգ
ʹҮ˵곤سһȻҮά棬ҮάҲ˵㰲ʮӣʱҮάͻȻЦˣ˵𾴵İʹҮڣûӮİ취أ
ûУʹҮᶨش
ðɣҮάǸֳһ˿Ц
ʹҮæʵʲô취
ҮάЦҰӢ͵¹ԮҵԶ˵йΪӢ͵¹ĸԤͷ˹һӢ͵¹ս˫£ĶҲʹӮĵλ𣿡
ʹҮ˵ȻУͬзգķͰߵ˶ˡ
ҮάЦЦ˵ܷģķ롣
Үά˵߳ӣ̴˵̸Զ籨˵Ӣ͵¹ҪԮ
̴ҲʣϢԶԶϢû⣬սԵλжҪҪĵطӢ͵¹ҪǷ͸Լء
ԶӢĺҲȥܣΪⳡսҪᷢ½ϣò󣬵ǵ¹½Сǵսǿйκ͵¹½ս϶޷½ףһĴʵġ
7ʦ͵39ʦոսŹ˹̹ĽͨƣѰѴʺ͸͵ǰߣԺ͵¹½սѡڶ˹ϲӦѡ˹ǷΪս
սǷҶձһҪ£Ƕ·յ㣬ռͿö·͸Զ뵽֪ͨǾشٶžͶ
ǷӦʹö˹Ͷǽ˾ȴԸָɾܾͶԶʱףҮάйӢ¹֮ҷԴ


2062 Įж
ڵ绰ǷһʦʦԬԶ˵˧žܲЭ飬Ͷ
Զ˵ǾҪҷԴǺӢ¹֮档
Ԭŭ˧ҪҪһɵǣ
Զ˵ȲǸԺ̸
ԬӦʱҶձԶټϵǷľܱɵҶձԶ̸У˵ҮάľĸҮάҲԼҪҷԴ
Զ֮ϻֱ˵Ѿ֪Ӣ͵¹ԮҮάˣҲҮά뷨ǾǼȲǣҲӢ͵¹֪˵ĶԲԣ
ԶĻһԶǸ˾ҮάƾȻһۿˣǿ廹ϣЦԶ˵ʲô
Զһ壬û˵û˼˰װͿĳ˲ף̷籨Үά棬˵˹ڱصãҲ˵Ϊ˶˹ϧӢ¹ȫս
ҮάҪҷԴǾ͸ϽҶձóҪסҵ·סҵ·ǾԲģձͶǵѾǰ֮ˣԾٹ֮ңһССĽѵ뵲סң
屻Զ˵ƿԣŰ˰˵ŶðɣȥҮά
ԶЦˣѾҮάó·ˣѽųʥ˵ñȥԼߣҷԴʱҶձսôУ
ӦæȥҮά淢籨ԶĻҮάһ˵ҮάʱҵСȻԶˣԶҵļҳ⣬ûҵĽŷôԶôǿ֡
Үάǰѽŵʥ˵ñǷ˳ƽӹҶձʱ1899320գڽųҶձͬʱ¹һװʦԽ¹ı߾
ʱĶ׶˹ڿȵȶŷңԵ¹һװʦĲӽǲ
¹ӽ벨ص˺żȻԶش˻زȴٳ޷صԭܼ򵥣˹̹ͲڵϲмŶ˹ϲڿ
ԶӴ²֮غͲֻ֮ڿˣԶûֱӹڿΪڿطһڿԭ˵أɳǩԼڿͶϲӴ֮ڿ˶һ֡
ڿͶģڿѹȲأԶûӽڿȻⲻҪԭҪԭڿս̫ڲϣʱĹ˹̹Ĺ··ûƣ޷ʡ
ԶֻܰοأҪż֤δһò
أԶ㿪ʼ׼¹װʦսս׼ҪľǴʣϺ͵ҩԶȫõģΪǵĿԴʮַḻʯͣйͶ˽ʮ֮׵ʯͼӹҲкܶ࣬㹻Ƿʹá
ǵĽҲǳḻȫ㹻ĵҩϺ͵ҩ׼㣬ⳡսҲʤһˡ
ʵ׼ܾսʤһ룬ʣµһҪˣй֮ǰձͶǵȹʽˡšĿںš
¹ӢҲĿŵ֧Үά棬ǰй˵ߣԼɰߣϣԴԻڡ
ԶʱѾռ˲ҶձԶòΪӪĲԣΪأչҪѶԷرԼĻأҪǷչصľãõзԣԶ˴ģĻʩ裬ԴͶ
Զڰ칫Ͻȫ֣ʱͻȻ˽⼸춼ݸܽȹ棬˵ĻҲйأԶ̧ͷʵȺСѾͷʲôˣ
Զһۣǹʱ䣬ġ
˵ߵԶǰһļŵԶǰϣԶʵʲô
Ц鱨ܾ־ƶġĮжƻƻǾռ˹


2063 йս
ԶĮж֣ûзļЦ˵Įж˭ģ
ЦŻģ˵ȡԺūʷ¼
ԶεЦЦ˵ūսڽɹţͶ˹һ߶ˣǲ˵ˣ˵˵ƻɡ
Զ˵ļţһ˵ƻģĪ˹ܷһ׻ѧߺͣЩڶһǾǳһ˹񹲺͹ǳ̬֧͹
˹񹲺͹ĺôв٣ֱӵĺôȡģһǷɳʣ˵ɳʣڽ˹񹲺͹Ǹȫ˹ɳѾƷˣҲǶӢ¹⽻
Զͷ˵˵ĺܶԣ˹񹲺͹ȷкܶôֻһ㣬ͻȻĪ˹Ūһ˹񹲺͹ûκܣȥ𣿡
ЦҶѾˣǵĵ60սʦһֱǷĲӾĪ˹ƻкԶһʱȥǺβõ60սʦȥ
Զ۾һЦ⻹ǿУĪ˹Үάͳεıûʲô񲿶ӣǵ60սʦ֧µȷվȽŸ
Զ˵˵ͻȻüͷһ壬дǳʳһ⣬Ī˹ƱȱһսʦȥˣŪʳأ
˵Ҫġ
Զ˵ʳ취ȥжɣҵ60սʦ֧ǡ
ӦתȥԶʼʳ飬ϸһ¾ƣŷ֣ʳԵ60սʦ˵ʵ㲻⡣
ԭܼ򵥣60սʦΪҪڵкսĲӣЯʳ϶ҪӶ࣬յ60սʦƷ䱸ǿȫûвʮҡ
ڵ¾ĽٶǽڵִĪ˹ƣԶ϶ÿսʦȥ¾װʦΪսʦûװװʦ̫Ҫ͵¾֣ͱǷĻеʦ֡
Ƿ֮ڸϵĪ˹ƣǷȻҪĪ˹ƣǺڲһøϣʱ60ʦҲͽˣ60ʦֻҪļкֶ֧˹񹲺͹ְͿˡ
Զ⣬60սʦ׼Ƿӿٶȣ326賿֮ǰϵĪ˹ơ
ˡĮжƻ32110㣬йعܰ£ɳʶʿ桤ŵĪ˹һ˳˿ķֹķֹû˹˵ĶС
桤ŵԶʱʱȴǶԶ˼ˣαɳڶмܸߣйѡ˹񹲺͹졣
11㣬ŵͨĪ˹ƵĶ˹ͨѶȫ緢Ϣ˹񹲺͹ʽ˹񹲺͹Ϊ˹ΨһϷ
Ϣոմʮӣй»ȫ緢Ϣл񹲺͹϶˹񹲺͹Ը֮ʹ⽻ϵ
ڶк˯Үά汻̴ӻѣҮά˯ʵʲô£
̴С˵йһ
Үά沢ûие⣬֪ԶһȡԼĵӢ͵¹̬ȣҮάʵӢ͵¹ʹʲô̬ȣ
̴ҡͷ˵ڻӦû֪顣
ҮάͷȻ˵ǲװ£Ī˹ر˾绰ǳȥҰɣУǵͨѶ緢ͨ磬˵Ǹ桤ŵѹ
̴ӴӦתȥѵ绰Ī˹ر˾άСƣƽҡ
άСҲҮά֮һһֱĪ˹ƵԼĽĪ˹Ƴ˶˹񹲺͹ܴӦ
ټӣĪ˹ƣǸߵ·棬ǰһ֧ӵסȥ·
һ㶣漴ŭһȺҹŪװӣǣûǹǵĲֱӴȥ
³ü˵˾ȺǲҴ򡣡
һ̣һȺʲôҴģˣǹϡ
¼æ˵˾ǿɲͨˣйս


2064 ܵĶ̹
붼ûʹйսǶ˹ʲô
´˵˹񹲺͹ġ
üͷа룺ȻйͶ˹ԶƾйʵѲ˹ҲǴ´ģĪйսԣǸŵ˹񹲺͹Сʱô죬ҿδйս
ʵȺʲôط
´ǰ·ڣ·ϣֹͨ
ʵ𣿡
˵ֻ˼塣
׷ʵ·߽ϵƸߵأûпǵˣ
ҡͷ˵ûпǵˣ֪û˻ˡ
ƽضǰ˵¼û˵ʵ˾ҪҪǷһγ棬𣿡
һ֣˵Ȳæȥϳ
´򿪳˳תͷ˾˵ǰǰ·ڿһ
˾Ǽʻ·ߣתͷ·Լ£ֻǴʱѾ˵ϣһ˶óˮˮ˰ǹһߣͷ˯
ƿ·ϾһСΣԼ¾Ѿ۵òˣԼû´ԭϢԼӦվԭشŶԡ
Ҳû˵ʲôֻǺݺݵҧҧʱ򲻴ͼǰ·һյ̽յƣڵƹ£ڵϵķײϵĸֶ˵Ĺ⣬Ҫǿ棬̥˲ͻᱻ̱
˾ڻƵͣ˳ƿţ·ϸߣһйӾװľ˹ֳһͣ¡ƣôĶ˵Ӧ˹񹲺͹ʱϯ桤ŵ룬Ī˹ʱзǣǽǡ
ƶݺݵ˵ǸŵαȨ죬´ķûЧǸϽÿ
ǸһαȨʣʱǹ˳˵ǾˣȻ˵˹񹲺͹αȨǾ뿪սˣ
ûֱӻش𣬶۾·߿һдϲΪ֣·ߵĹȫǼ׹£޷ֿװײӵĳĪ˹رʮT-97սT-97սйսķߣйս϶ֿס
ƴ⣬˵ĵҲˣЦҾսģǸҵš
˵⻰һŤͷٻع鱾ӣ̹˲ӵָӹ٣սйսķߣ
̹˲ӵָӹȫһϸڱһۿƶʱѹסŭ쵰йսйսӣǵĲûûսʲôµģ
̹˲ָӹټƷƢҲ˵æظһΣ˵ǣ˾£첿ӳȫйս
̹˲ָӹٻص̹˲ӣʮ̹йսʻȥǸո뿪֣ʻҰͻȻйսرһҫ۵Ļ⣬һӻз˴ʧɫЩʲô
û˷Ӧֻһ⻮ҹգصײһ̹ϣֻ䡱һ죬̹˱һŻڻ֮У̹ಡķգصˤڵϡ
һ̹˱ˣ̹˲ӵı粢ûнڶ̹̱ػ٣̹˲ָӹŵøεѣҲָӺ;ˣֱƿͷĲţ̹ˣһ̵ˡ
ָӹٱϵڳָӹٶˣ˵ԼʲôҲ˰ɣƿҲˣʻպһ𣬼ʻԱһʱ仹ָ֪ӹٺڳˣǿȥʮ׷ֲͨѶûæϵָӹٺڳŷǶˡ
ʻԱæ̹ͣˣʻգûˣָ̹һ̹ͣ˳ԱҲʹôˣ˷׷̹ܡ
ĻƷԼ̹˲ͻȻͣ⣬ץͨѶôͣˣô£ҳȥ
ͨѶֻСɳɳɳĵָ̹ӹٺͳԱһ˿ƻΪͨѶ˹ϣͨѶݺӻظͨѶԱŭôˣ
ͨѶԱæùͨѶ飬Ǽ˰ҲûзֹϣѪ죬Ҳұ棬޴֮ʣƵһͻȻ˹˵˾ˣй˵սˣ


2065 սս
ƲȻŭе˵йսûս
Ǹ»Żŵ˵û˵ѣԼ
˵йսطһָǸ˼еԶֻ¹֮£һս̳ԼĲͳ
ŵԶòסˣΪĲӸû£ĳס˵סսĳˣ
Ƽææ˵ˣϽˣ
µĴŶһ˳ȥǻҲ룬촽һ촽˵ˣǲﳷأرǧأ˭ȳ˭󳷣˭һڻ˭ڻЩ鶼رûгԤһȥӷǴҲɡ
Ȼرڽӵ֮ͱ˴ˣûж־Ķʿ׷²ǹеһͷ֣еĹڵϾͶ
ʱƵһĸ˵˾ϽͶɣ
ƶͶЩִҡͷ˵УҾͶ¹ؾ˵ϡ
ĸĳȰҪͶ˽йӺúĪ˹Ƶĺլʹ˵ܱסһЩҪȻʲôûˡ
һ⻰ʱȻ˵ԶԶԣͶϽͶˣȥйӽǢǣҪ̸С
ĸԸȥйսʱ򲻴ʮսΪ׵ľٶԻƻܿЦǻ˾Ǻãȥʦɡ
Ǹžȥ˿սʦʦʦη壬ǳ·µһս٣Զ齨սʦη嵱ʦ
߹սķûԶͼη壬ʮ־ȣԥʵΪʦôȥĪ˹סôҰЩʿһ𣿡
ηЦЦûлشЦ⣬˵˾ӭͶĶߵߣҵĲȥǵľӪܽɡ
Ƽæ˵ǿԣĪ˹ƵĲƲܲܰұס
ηֽһ٣Ի˵ǺͶ˹񹲺͹٣ĲƲ˵ɣ취㱣סġ
ǶǸ˵ʮ׷һһ£תˣʱη˵ϵսЩ׵ĵطܲܰҽһ£
ηͷʵôǵսٵģ
ηһ㶣ʵ˾û˵̹˵𣿡
ãȻҡҡͷηüͷһ壬ʵǵأ˵𣿡
ҡҡͷηεЦôʲô֪ƽʱЩʲôѵͶװķչŲ𣿡
仰ûһΪһ߼٣϶ҪװķչиʶҪôָӴ̣ԻΪĶ߹٣ֻ֪֣ûаһ˼ŵ˽װķչϣйʹÿջ̹˵̹ܶȺǾȻȫȻ֪
η彾ЦЦ˵ɣҸ㿴ǵķ̹˵
η˵Żߵ棬ֻĿյͣһ̹˵ĳĳҲװף̹ҪСö࣬ûִ̹ڣֻһСھڣֵǣıϱһӣĸͲ
ηָָЦǵĿսս
һʵսսǴս𣿡
ηͷ˵ȻϵϽɡ׷ϻ棬ܰǾģϵĴǾǷ̹˵ķͲ
ƾȵصͷͻȻʵҽ쿴ǵսǳ棬ҿսòɣ
ηЦ˵սôܴ㿴ľǵĿսս
Ƶɴ۾˵ηЦˣ˾˵ˣϿǵȥܽɡ
ƴӦŴսʦսʿˣܿܽԶйս̫ûձǲӵıҪڽ֮ܽ󣬷ǻؼҾͺˣǿսʦڶԶм򵥵ؽ֮ǻؼˡ
رĪ˹ƵΨһĶͶ˾ûв˹񹲺͹ˣ˻ڲڽ׶˹ĵ¹װʦ
ʱ1899321糿ߵ㣬ҮάѾ˴ϴѱϣ׼ͣʱ̴ӽ˵鳤ˣ˾ѾͶĪ˹رӱԶĿսȫߡ
Үάͷ˵뵽ˡӢʹ͵¹ʹʲô𣿡


2066 ˹
̴ӴӢʹ͵¹ʹڻûж
ҮάеĲ͵ʵڻûжȥ￴𣿡
̴Ӵȥѯˣλʹ̴˵Ƕ˯
Үάʵǵ̴ûаǽѣй֡˹񹲺͹飿
̴ҡͷ˵ûУ̴Ӹûнλʹ
Үάüͷһ壬˵ְô飬ǵ̴ӾȻǡ
̴ԥһ£˵ǲ˵λʹӶ˹ƣ
Үά˼صͷ˵ȷλʹӶ˹ƣ̴ܲ
̴˵Ӣ͵¹һʼʮ֣治֪ʲôɸ˵顣
ҮάҲû˼緹ˣվŲһӲ˵ˣôˣ¾нʲôλˣ
̴˵賿ոԽɳ˹˽
ҮάЦ˵¹װʦҪԶĲһˣԶĲأʲôλˣ
̴ӴڲĲӰҶձľѾʼĪ˹Ƶ
Үάʵй͵¹ʲôʱϣ
̴ҡͷ˵Ҫ˫ӵٶˣ˫ƽٶȣǽ323
Үάصͷ˵Ǿͺã˫ƴܾˣǾлˡ
ʱһ̴ӽ˵鳤ˣ˹ط׷׷ͨ磬̬ЧҶ˹񹲺͹
ҮάЦһ˵һԶĹҪھ͵ſй͵¹Ī˹ƾսĺϷɡ
ʱܿȥ3239㣬йǷһʦĪ˹ƣ֮дʣ3232㣬л񹲺͹פĪ˹ƴʹʽ4㣬л񹲺͹ͨ磬л񹲺͹˹񹲺͹ǩжѺԼ
ЩϢȻһ͵ҮάİͷҮάɨһЩϢתͷ̴ӣӢ͵¹ʹûӦ𣿡
̴Ӵǵģ춼ûǢ̸
Үάҡͷ˵֣֣ǲϵĻ̸Ǿϵ鱨ܸҪ˽һЩɣǵ˸ոպйӴ̣ôܷŹ
̴ĬȻҮάʵ¾нʲôطˣԤƻӦѾĪ˹˰
̴Ӵ¾һװʦѾ˹ˣʱѾռݰ׶˹ȫĸʦȴ֣ûм򶫽Ī˹ƣѡ˱Ϻ£еڶװʦ½ڿʦϽάǺͰɳǡ
ҮάԼԼһ˿ԤУʱһ̴ͻȻŻŵ̫ܽܵ죬̫ңһŰżϣֱˤ˸ʺѪ
Үά漱æߵ̴Ӹǰַʵʲô£
Ǹ̴ϵѪִӿڴͳһݵ籨ݸҮά棬˵Ӣ¹㿴ɡ
Үάа룬Ӣ¹ʲôϵΪʲôҵ̴ӻų
Үάչ籨һֻǰһڣӲԵһ̴Ӽæǰסʵ鳤ˣʲô飿
ҮάȻһߵϣеĵ籨̴ǰһݣȻ˵ɡ
̴һ߽ӹ籨һǸ̴ӳȥ򿪵籨һֻȻдţӢ۹־۹ڹӼ𣬳ϲڿ׶˹ɳǡάǺĶλ
׶˹ȵԶʱǶĹңʱɳһ֣ЩطȴǶ˹壬ȫԽңʵ
̴ӼæʵӢ¹ʲô˼Ϊʲô֧Ƕ˹
ҮάЦһ˵ѾѶ˹ˡ
̴ӻЩףʵ⻰ʲô˼ʲôǰѶ˹ˣ
Үάҡͷ˵Ƕʷƭˣ
Үά˵˵ͻȻɫ࣬߬ȭͷݺݵһңŭƭӣƭӣǼٵģٵģȥѱʷһǰ
̴һ㶣С˵鳤ˣȷǰǲǲ̫ã
ҮάһûǰԴȥ˸Ϳǹסֳ鶼ûйϵ


2067 ش
̴ӲΥҮά˼˸ϱӢ͵¹Ĵʹݣſڵæ̴ֱ˰еȻ칫¥ѱʷѺ˳
ʷǷŭɻǸʵʲôΪʲôҪץǣ
̴ЦЦ˵ҲǷ¡
ŭʵ£˭
̴˵ȻҮάˡ
ʷһ˵ⲻܣǵ־۹Үάô࣬ץǣϽȥҮάˣ
̴Цżʹȥ
̴˵űʷغͱλʹ˶ҮάλϣˮΧվһȺǹʿ
ԼӶûУʱҮάҪվ˵Ī裬Үά˵鳤ˣʲô˼ΪʲôҪվ˵ǰǵﷸ𣿡
ҮάһǷ籨ߵǰѵ籨ˤϣ˵ǾͿϲ̸ɣѾû˼ˡ
ѵ籨һӣм˵һ籨˵ʲô
Үά˵Ӣ͵¹һʼûҪ֧ң˵һвסңȻٽԻԶǵĿģǺй˹˹Ϊռ첨ڿ׶˹ȵȹңȻЩҵйŷ޵Ļش
Үά˵ⷬһƬʷص¶˸ӵ飬оȡã˺üӣʷزһ˵ȻҮάѾµǵˣҲͲˣûǵͼȷǺй˹Ƿֶ˹ܱ߷Ƕ˹һй뿪
Үά˵ͷһ˵йӽʱʧˣǲǾǻعȥˣ
ͷ˵ǲǻع飬ϼ飬ҿ׵ظ㣬ƻԵ¹ʵӢŮҲ׼ƻ
ҮάЦǲŶԶ˹񹲺͹ŲʣԲԣ
ʷͷҮά˵ʧô죬ɵӦòֻǻعһô򵥰ɣ
˵ǵģǻڲڿȵؽ˻ǵˣƻЩ϶֪ûм
ҮάһƽϢһеŭ˵ǾȻҺй˹Ҳ̫˰ɡ
Цһ˵ҪԼˡ
Үάüͷһ壬ʵԼҺй˹ǵ飬ʲôϵ
ε˵ǵƷɳʣȷƶ˹ɳʻҪ̰ܣ˵ûɣ
Үά⻰һ˵ûȷ̰͵ɳࡣ
Үάû˵˵𾴵ҮάǲǿˣҪȥˣؿԶˡ
ҮάͲµ֪Զ͵飬˵Ҳû⣬һ˵ߣûôףѾˣʷش׸Զ
ʷʼں˵ԶҪǸûãǻͷǵġ
ҮάҲ˵ʲôڰ°ʷغͱѺȥԸ巢ȥ籨ÿԶ͵顣
ԶǷǳȣû׷ҮάҪҷԴ飬Үά水ԭЭͶ
ԶĵӢ͵¹ֵЩңЩڶ˹Χһһǽڶ˹ŷ֮䣬ǽ޷½Ͻŷޡ
ЩİɳǽҪһǽשΪɳǿ壬йռݶ˹֮йӿפʥ˵ñͿԽ벨޵ĺ˹˺ϿͿвӢ
ɳҲйΧйӾͿԳͨس壬ɳǳΪΧ൱йӵ߰һ˫۾йӵһһᱻӣ
ԶһǽһĹңа룺ҲҪѰɳǴֻǴҪʲô취أѲھϣϾǶԵ¾װʦһƣѳϡ


2068 ʾȨ
ɳԶʱû֪ʷҲûǿʢǱռģڱŷĵȹǿʢʱǾͱռ죬ɳǿʢʱǾͱɳռ죬һֱڣǲڵ¹ķ³ΪĹҡ
һй밮ɳǾͻᱻΪԣйĹฺܶӰ죬Զòؿǽɳǵļƻ
Զѵ绰鱨ܾ֣˵磬һݰɳǵ
ԥһ£˵һ£ò°ʥ˵ñվĹڰɳǵ鱨һ£Ȼȥ
Զһ£ʵҪڻûǰã
ε˵ɳֻʮˣһͶ˹˻ӣǵȻΪôרһ鱨վԶ鱨һֱʥ˵ñվеġ
Զ˵áȻ˵绰ոյĻֻʮˣǲӰСöˡ
ʱ˰Сʱ˽ļԶǰϣԶЦһļôˣ
罿һ˵ոѾڵ绰ˣĸҲ
ԶֻǺٺһЦȻ˻ܵϣЩϺȫ棬ϵɳʷúĻԶ֮ŷ֣ɳһûʲôԵĹңйӵصʷԴԶĻЩңʷԻһʱһ׵׵СûԼĻ˸ʲôĻͽʲôĻ
ɳҲûڹҲûнж֯Զڿϣһ˵뵽İ취𣿡
ԶҡҡͷʱһݶļԶǰԶǷݼдš޵ĺذӦù
ԶѼٵǰʵݼʲôʱģ
ӹ룬˵ݼһǰģʱ͵ö˥䣬ʷͳιɳΪɣ԰ɳȨҪ󣬶Ȼͬ⣬ҲʲôǿֻǽͰˣҲûʲôӰ졣
ԶһЦ˵а취ˣǷݼУ
羪ȵؿеļʵݼܸʲôУ
ԶЦһֱѰҺʵɽ밮ɳǣȴˣԭǶȫŵ԰ɳʾȨڰɳǳȻѵ¹˵ߣ
һЦ˵취治¹һӾͱߣǴȫ˳취ƹ㵽ȥ¹ǷһȦŵһȦҶɡ
ԶҡͷЦǲеġ
üͷһ壬ʵΪʲôУô鷳𣿡
ԶЦȻУطͬһȦͲǵ϶ҪģЩط»ܴ鷳
˵ͷԶ˵ȥæɣҪȥЩˡ
ǳȥԶȰѵ绰ŵͨɳάڿͰ׶˹һҪĲûἰ
ŵԶ˼ʵͽԶĻȻƴӣͨ磬ͨʱӢ͵¹Ȼ󲨡
Զȴûʱ˼Ӱ죬ΪҪȶĪ˹ƺʥ˵ñľƣط͵¾սҪԮء
ת3249㣬Ƿһʦʥ˵ñҮάͶתɾ첿ӣЭǷһʦάΰ
ҮάѿѺıʷؽǷһʦʦԬԬʾһԶԶȻ⽻ûʲôãǾԬǷˡ
ԶָʾԬڽʥ˵ñ֮ȶгǰĪ˹ƺʥ˵ñȱв񶼱ˣɳʺҮάͳҲôȶ
ʥ˵ñ鱨ȱԭԭܼ򵥣ɳݼսɳµĹܳԣɲ͸֧͸֧İ취жӡǮ»ҷٱֵ
еʳǴũģũҲ֪ұֵ飬ԲԸֳʳȥһѷֽũ񶼰ʳڼﲻۡ
Ƿһʦ˽⵽ԭʹԾѧΪɵĻҸĸС飬֮ĵһҶһ¬йǿʢ֪ũ񶼺ңԸʳңȥƥʳεʣȱľҲʧˡ


2069 Ƴս
ǾõѪҺȶеķҲȶˣҵȻָˣʥ˵ñʱǶ˹Ĺҵ֮һкܶʥ˵ñ޵ĺ촬ҵҲܷɳʱʥ˵ñǺչġ
Ѿйؽɲһ׵飬ټ϶ڲĸܣܶһս˴̨ϣЩսǴ󽢾˼ӰµĲԶ֪ҲûʲôãǾùЩս⣬õķϸ»¯ұЩڳеĻʩ衣
Զڶʥ˵ñ˹ũҵĸ֮󣬱㿪ʼʥ˵ñܱߣʱڰɳǵǵ¹װʦһˣ̹ԶעؼƱˣʦıɳǣҶԱĲ׼ս
ԭǷһʦĻϣԶֵǵʦʥ˵ñ֧ͷͰɳǵı߾
ڶͰɳǵı߾ϣһӣһӳΪ߾ȻϣҪӶ밮ɳǣֻߵС򡪡ɶߡ
Сֻһ˿ڣµĶǷ֯ҵ¹װʦָӹСë棬ָȻë棬Ҳ൱ģҲԶʥ˵ñͼɶ£׼ӭս
ʱת41գ˫ڱ߾׼սСë֪һսѶȷǷԳɶߣӲװʦս׼
СëǸ塢ľګˣûм¶ЦݣԵװʦʦ³򡤰˵оЩ¡
Сëǵ¹˵Ͻϸ£ֱӶ԰˵йӷмʤ㣿Ҫ滰
ɳ˼һ˵ҹĳɡ
СëΪһʦ֮ȻûȡʤģзһãûϴֻǵʵΪʲô
˵ʿǺйӲ£װйռƣйǺ󷽡
Сëüͷһ壬ʵǺ󷽣ʲô˼
˵йڵĺʥ˵ñԶµ٣ʥ˵ñѾɫҵҲָˣĹΪйṩܶʣϡҩͨ㲿ȵȡ
ٿطûعҵֻṤҵҪжҪӵ¹ɻǵսӼѣиֵ⣬ɳǡάǺֻе·ֻԱʣеĵط·ûУҪʻҪȥ
Сëüͷ˵ˣ֪ˣһʵ۱±ģڴȥʩһɡ
ɵͷСëӵָСëʵʱûУ
ɴʱǽ֮أѾˣֻǵķɻˡ
СëڰɵָȥӲʱԸйǿǿվйվĺǿ޺úһҪעΣǧܱйվ֡
ӦСëʵ152׿ھͻڶź𣿡
ɼæ˵źˣɶϲʮ幫ɽƽʱε÷ǳʵֻйӷʱŻῪڣйӵش
¾װʦĻúйӺ񣬴ھװʦһоСھװźӪһս
Сëοصͷ˵ܺãйѾǵж磬ִսǻĽ˭Ļǿ˭սȡʤ
ǣСëӲһ磬ǰά˹ı߾Ӳ˵װʦȻûйӼᣬϽĵ¹˻ս
Сëڵװʦʦס£¹ʵ籨ֱ˵˵𾴵Ļʵ۱£ҽӦñйս΢Լ˹롤ë档СëڷʽźжԳơ
ʱ򲻴ͻص磺װΪʲôҪ˵أǵ־۹½ѵǿ𣿡
Сëǵ־۹½Ȼǿ󣬿ɶսϣǵĺڲƣһսǺпܴڼ䲻ĵλ
֪СëǳĿ̰͹ִֻҪСë׼Ͳɿڣ˼Сë淢һ籨װͬĽ飬Ƴսı
ƣȴƳսĻᣡ


2070 ս
һ̴ӣԸȥѻ޸
޸ԶʱһλμңԶʱļսУ¹μӹ滹ɣǰξǴѪࡪ˹
޸ǹʩЦû޸£ȻЦոë潫ҷ˵籨ϣҾƳսıûʲôð취
޸˵鱨ԶѾʦɶ߸ִǷʮʦıǿ϶Ҫһˣҿûʲôð취
ЦҵãΪϣսƳĵ£ʱǾڰɳǺͲ֮һ·ӿٵʡ
޸һ㶣ʵʲô취
̴ùһͼָЦ뿴ķ󹫹
޸ʵʲôϵ
˵ʥ˵ñĺǷ壬ǲ޵ĺһ֣Զ϶Ҫѷ嵱ԼĺأϲǰɳǣռݰɳǣԶӼſڰһ˫۾Զ϶Ը
Զ֮ԼбɳǣǲԼĽӴǵļ֮£山Ƿ󹫹ڶһδ󹫹׶նڷϣͬǽӼſڵ۾취÷йıйûо𣿡
˵ЦЦ޸ʵ˼˵йȥǷϵסй𣿡
ҡͷ˵йһҪƾĹǲܵסģ㿴ССĺЩἫй½еӵ˶סйǴ´ġ
޸ͷ˵ǺãһЩ⽻ֶΣ÷ȥй⣡
ЦЦ˵ǾͿȥɣӢѾ͵ˣǲʧȥ
޸Ӧ̸󹫹ɶ˹̩򡤸շ籨籨˵ģչݰ̸ٰ֣
ʱĸչںͱǰʹ̸λʹ⽻ŷ˾˾Ρ
ɳй⽻ҵԶʹŷڼ䣬ҪͬԱʹŵĸųԶƷ͢󣬱⽻ְ
βͬΪ͢ĸ飬᳤裬Ҳ͢ķΣǴűͦװ⽻Աûʲôͬ
ΪԶȫȨչ̸ģ̸ݺܼ򵥣÷ȫйΧʹҡ
չȫ浹йΪ׶ڲ޵ıϣǿӢ͵¹׾ٵعҸչҲ˽ййĴ٣ε̸ʮּѡ
˫̸ȥֻݻᣬ¹޸ĵ籨ʱˣչȻ׵¹ʱɳʹǰ̸⣬ԥ
չǸԥԥˣò⣬ǰɳڵʱΪһ٣˵٣ʵɳڷĴˣپչ⣬չƴӣɳ̨ˣҲ˹Ҳû˸չˡ
ڸչ̴ӣסҮά̴ӶҼԶ̴ӶüӲıǸչ̴ӣֻ뷽跨չֵĶҴһ㶼òϡ
ʱһ̴չ棺¹ʹ
ԭ޸֪չԸѶϣصõ¹ʹҸչ̸չҵ¹ˣ˰˽չǺ˼䣬ʵյĵ籨˰ɣ
չͷʵͬͬȥǵĻʵ۱£
չһʱò⣬ȥ˵¹ʵۣ͵йˣȥͻ¹ˣչΪѣæһԴ˵Ӵͷʹˣȥҽ
龰üͷһ壬˵䳡滰޹չһ̴ӣСʵʲô飿
Ӣ¹ͶڷӪѾãڸչ߿϶мԼˣ̴Ӿǵ¹ͨģ˵йˣԶʹԸչŻԥ
˵Զʹ˷۾ʱһһĹƳԺУѹʵ֪Զʹסʲôط𣿡


2071 ʹ¼
Ǹ̴Цڹߵķ󹫹ұ
һ˿ЦʵЩ䣿
̴˵ǼҸ߼һ߲㣬йʹŰѶ㶼
˵ǰѶ㶼ˣһܶɣ
̴Ӵֻ̫࣬ʮˡ
ͷȻһЦ̴ѹʵʹЩʲô
һ壬˵ʵıʡ˵תˡ
ʱķ󹫹ұںԼ²̸е飬һ˵չ˵ԥԥҲûи׼⣬ҿ̸
˵ûдôѣҪˣǱйǿĹչҪҵøչķӡ
һ뷨ӣ˶Ĭˣʱת㣬μ˶ûкð취˵ˣȲˣȳԷɣбݵ˰ʳ͵ǵķɣǰ˧ңڷҪ͵Ҫͷ¶档
ǻصԼķȥòͣγȺܸߣ䣬ɭïܣѱ¹ܶ࣬ѱ¹ʮҪһѱ¹ڳţͻȻ⴫һƬ
ߵߣһֻһȺ壬δһЩʲôˣòǽٷ˰ɣΰãС͵С˶٣ôдٷ٣ٵĻǷұݣ
μæתץϵĵ绰˵Ϊҽӷ󹫹񲿡ǵ绰ûһεεΡæûУζʱף绰߱жˣ
Ԥе̬أæ߳ȥʱӵʹųԱ˳վ˭֪ʲô顣
ʹ︺ȫع¥ݿ˹˵˾ˣһȺڳˡ
һ󾪻ţ˵ҲҪңȥ뱾ļ٣ص뱾˼æܻظԵӣԱ뱾˺飬ȻӽĳˮͰ
뱾ֻһףļкܶ࣬ҪȫѾˣʹԱͰˮͷ򿪣ˮļŪʪϣˮĨȥļϵ֡
û˰ļȫ٣Ⱥ˱عæǽعֻмˣǼٸ˵Ķ֣ܿ㱻ˮһȺûˣվǰȵʲôˣʲô
ЩҲ˵һӵϣκʹԱ˸ʵʵߺʲôˣй⽻ԱǶйƣҪչ
ʱȺ߳һʮµСӣһָΣ˵Ƿᣬǻ᳤˹Ǳˣ
һ㶣롮ᡯǸʲô֯ǰûôˣǵҪʲô
侲ʵǵʲôΪʲôѺǣ
˹ͦذͷ˵йҪǣǱҪǣ
ε˵йûǡȺ˸ΰѻ˵꣬ŭ˵˭˵ûǣԣǾǵģ
οȺˣεر죬鱳һڰи
ûв´иǵ¹ʹ˵йʹ֮뵽ɿѧйʹųԱסıݣȻѺйʹŵĳԱԴ˴̼ййԷñ
뵽ƻ̸֮˵籨ʾȻӦʣɿ갮ᣬйʹžסıݣѺʹųԱ
չ֪飬ʱѡӱܣ棬㿪й˺͵¹ˣΪԶй͵¹
ߵ㣬̴ӴҴææذѷѺйʹԱϢ˸չչ֮ʧɫŵ˵¿ɲˣǵйˣϽȥұݣЩ˸Ͻˡ
̴ӵͷҪȥֻһ̴˽£ӢѾ˺նۣ˾ѷʹҪ
չæ˵ʹɡ
ʱ򲻴ʹ˽ֱ˵˵𾴵ĸչҪ׷йˣǴӢ۹֧
չҡͷ˵йӾʥ˵ñҪ˶йӻģ
ʹЦ£ʲôµģ
չЦܲɳôǿ󶼰йˣССķѵĶ֣


2072 ¹ı
ʹ΢΢һЦ˵йҪ½غͺ򡣷ĹдЩй½еӵȻ谭ǾԹģںɷģǴӢ۹Ѿ˵䣬˹˺Ͽܵķйսǲܽġ
չͷ˵ǾͺãǾͺãһЩġ
ʹüͷһ壬˵𾴵ĸչ㲻ԥˣİѾѺʹųԱζŹѾйԶǲŹģ
չʹһȣʱֽţæʵӦô죿
ʹ˵ȻǷͨ磬ǴӢ۹ǲӦģ
չһвʱʧ룬Ӧ漴·ͨ磬δ󹫹ʽΪ۹
ͨڷʱ42賿2㷢ģʱйıʱСʱʱ428㣬Զ֪αѺͽӵ˷ͨ硣
ԶͨһϲΪΰѷ̸ˣΪʲôûзص籨ǰ֪ͨԶ˸η籨ѯʣǵ籨ȴûлظԶʮ־ȡ
ʱ42830֣Ӣ¹ȹͻȻϷʵԶһӣԼԼ鲻Ծæٴθηͨ硣
λûлظԶɵżһֱ10㣬һӢͨѶ緢Ϣ֯갮ѺйʹųԱ
ԶϢһæָʾ⽻ȥͷ棬Ȼ֤ʵϢȴûͷűѺйʹųԱ˼
Զֱҵ⽻ʵô˵ģΪʲôͷſѺйʹųԱ
⽻񲿸ǵĴģһ֯ǵ۹ûֱǵȨ
Զüͷһ壬д˷ŭûȨҲ𣿿ѺһҵĹǲģοǹѺ⽻Ա
⽻˵ҿҽڲˡ
Զ룬˵ǲ˶Էʲôôأ
⽻˵յ˶ԷȷûʲôôҲΨһĺôǿԻӢ͵¹֧֡
Զҡͷ˵ҪȡӢ͵¹֧ҲûбҪѺʹųԱѺ⽻Ա飬еϵĽ֮ûаʵеĺô
⽻ͷĬԶ˵ȥæɡ⽻ǳȥԶڷѺǵʹųԱǱҪǣȾҪսӲ֪ɲԣ
սӦûʲôã˱Ѻʲôط֪սӸ޵ķʸΨһеİ취ǳʩѹʹˡ
ԶȻ뷨־ý̫׵ΪͰɳ岻ͬɳûԼĻ׽ĻǱŷĺᣬִںĸγȵȻĶԿ˼ǿԸ񣬹ʹŽ
Զʱ˫Ϊµշսⳡսӻѩڱѩﴩ󣬸˼ⳡսлɱľѻ֡ɡҮսоɱ542ʿ˳ơɫ񡱡
Զ֪ԼҲпԼʱľԶϸţͻȻǷ鱨һݾ鱨
Զչ鱨һֻдţ췢֣¹ڰɳǵȵ·׼벨ĵ¹·⻹ʮߵȼ·ɶ߸Сǻֵ¾
Զ鱨аЦ¾ĺԲǰڵսҪķѴʣ˭ĺڲ˭ҪԴ
ԶţͻȻһͷԺֳ¾ָӹСë棬ʷϵ֪ܲ¾ĺڲǣһսƳٵڹӦϵʱʲô취ƳսأƳսľѷ
Īηڷ¼͵¹йأǵĻһж͵ͨˣ¹ϣǽȻ󱻷ĵסǾͿԳûս׼
Զͨ˵¹ļƻаЦҲǵıóѵģ
Զϵĵ绰˵ҽǷһʦʦԬ񣡡绰ܿͨԶֱ˵죬43գԤƻ԰ɳǵĵ¾װʦ


2073 Χκ
ԬԶĻ˷ܵ˵̫ˣǷһˣ˧ģǱ֤ȫߵ¾װʦ
Զ˵ʱսͨңӱ˵ܶʤҾͲԤˡ
ԬӦ˵绰ʱɶ߱߾ʦֱǷһʦǷʦʦԶɵһͳԬָӡ
429㣬Ԭ43賿2㷢Ϣͨһʦ͵ʦʦ漴ʼ׼
Ȼ賿ǰͲӦѵҪսʿǳϢԶ43սҲǿǵһ㣬Ϊ42գӪϢգ첻ѵԵһʦ͵ʦ˳ϢȡѵϢ¹鱨Ա϶ֵᷢģʱ¾ͻǰ׼
42հ죬ʦϢһ죬ٰиսӵսʿ˯ҪдϳԷʱ򻹼˲ˣϵ˼ѧϰҲȡˣһڸӾͿʼ˯
սӽϢڱϲӻǰһûκα仯¹鱨ԱѼ鱨ʱֻӪ۲죬߽ӴҪӪ͵ط򽻵ĺڱϲӣսڲһ֪Ǹûзʦ쳣
43賿1㣬𴲵𣬸߲Ÿ֪£賿2㼯ᣬɶߵĵ¾
½ʼǰ׼賿2㣬ʥ˵ñҰսϣܼ25Хգɶ߷ȥսþǣ¾ķ״Լ
25ʮӣ״źųĻϣ25漴䷴䵼ݻ״
״վ⵽¾װʦʦɺܿӵϢǼǽţһȫ䱸һڲӴгȴԵһʦ͵ʦڻ
СëʱάӲ죬˯нѣ˵˾£й˽ˣ
СëϢ͵һǲԸʱй˿սģΪڲ߻ûá
άǵĳʮֺ䣬Сë̫ȣ̫ˣȻֻ˯±˴üⲽȫȻǵĺ䣬̴СëĴ£˵ΪСë˼ʱǲܱŵġ
СëֻƬ̱˵ɣסй˵ĽפάǵĵװʦԽά˹ı߾ʥ˵ñ
̴Сë˵֪Ѿ˼ϣæߵߣеĴ¸ϣʵʥ˵ñǲ̫ðˣǲӦõװʦϽ밮ɳǣЭʦ
Сë̴ҲǷ֮սս裬ʸСëὨ飬Сë˵ڿй˵ı飬һнСΧκԡװʦĪ˹ƣйǵһʦ͵ʦƱػԮװʦѹʱ᲻١
ֱõװʦ밮ɳ֧ԮװʦɻָȨɢֻЭͬ⣬֧ӸΪս
Сë̴ޣȥ´ҰΧκԵļƲԾܵ籨ķʽ˰ɣɵ֪װʦʼʥ˵ñ֮ıӲйԽ߾һ
43賿225֣ʦʮܺһʥ˵ñɣɶߣɶߺ֮Ĺ·վתվкը
¾иڲ漴Ȼйûõ¾Ѽ鱨ǵ¾ѵأܿͳˡ
¾ижһģȡձڶԿйվʧܵĽѵװߵըŵĴھ߱ڵСھ׵Щ׵ٺϽƳɣǿ
¾ĸڻʹֻڵתܷԭټ죬ڿƳһ¾Ҳ֪йӵսʵǿԸ̽״װ״ͬʱװ˴̽յƣҹսա
ʦʼʱ3000׸߶ȷУͻȻ⵽˵¾Ĺڵ¾ܼ£һܺһ׹٣ܺһˣȷ
һȺָӹٿҹǴ׵Ĺߣ֪¾ڵ̶ܼվԶԶϲϵģæȺ߶ȣһǰѸ߶6000ף¾Ĵ׵Ѵ߶ȡ
һȺ˸߶ȣըȾ޷ֻ֤ܴҴը˻ЩµըûĿ꣬ũ
һ¾иڵĶԿ˰Сʱһܺһ׹٣ܺһ˶գɽӵϢʮָˣڱӣйӵش
¾ѡĿǵһʦ͵ʦľӪʦľӪڸߵغ棬ڵ򲻵
ðû뵽ǣڻսִ˲ɹӰ졣


2074 ѹڱ
¾װʦװʮ152׿ھڣ¹ûнھлڵȶ⣬ڷڳϵʱ򣬿ھͻӰ쳵ȶʮ152ڶǣʽڣΪ˰ʮս¾ɷ˺ôľ
ʮŻڼйӷڣǵĴĿйӪʥ˵ñ֮Ĺ··¾Ͱλù۲ϣںҹҲܴ׼
¾ĻڿھȻ󣬿ȴûܶԹ··ɻԴΪٲ죬ǵ¾ѵˮƽߣǵ¹޷ұйõ͸¸֣ٹ죬ڹܾͻΪ·ΣֱͨǼף۸ǶһʮϵԶ̻ڣڹܼ׵ıξڵ׼ͷȫޣǵ¾ڵֻÿһ
¾ʻǼߵģǵڵ൱׼һöСؿġСվըֱӰСվָӵΪƽأйĺڱϵͳһϵϵУκһڵ𻵶Ӱ쵽ϵתϵսĹȱݣˮƽٸҲ޷˷
ؿСʥ˵ñǰߵһתվڵըСվָӵҾ൱ǰߵ󷽵Ĵ
һܺڲ̰Ϣ˵һԬԬϢһŭΪսѾСʱˣ˿ͷܼ25״֮ûκսʧһܺһ
Ԭŭ֮Ǿɣû뵽¾Ȼѻڰսߺ󷽣Ҫ֪ĲԻڲǺΣյģΪڵֻмʮTK-96̹˵ʮӵ·̣ڲӿ˵ʱ䶼ûС
ԬһӣһߵͨѶԱ˵ҽڱţ
ͨѶ·ܿͨԬڱųڱ״ҵ¾ĻأҺƽ
ڱųȴûиɴشӦ˵ǵڱ״Ѿˣ¾ڱصλҲֻǵ¾ĻںܷɢںС
Ԭڱʹã֪Զڸǡѹơǡȥһһشȷ̫ʵ
Ԭһ£ڱų˵⵽ĵ¾ڱλ÷ʥ˵ñվȥÿվԸǡ
ڱų漴´λϢԬֱͨʥ˵ñվصĵ绰Կʦ˵̳ըȺԵ¾ڱкըסЯը
ʦΪܴһ¿йĻˣǳʮܺըЩըǿʦʥ˵ñҰսȫ
ʮܺըЯը¾ڱأ¾ڲӶ߸ڱظĸڲӺ٣Ժһһ·ͨطɵֵ¾ڱϿգͶ˼ը
ըڵ¾ڱϿ£ھ1000ҵĸ߶ȣĸ򿪣ӵӵɢ䣬رըӵװըҩȼռĳɷ֣˲ȼ˳ڸɭ֡
¾ڱؾɭ֮ĴƬյϣɭһȼŨ̺˱ڱڱ˲˾ȻĻܿڣ
еļըӵֱ˵¾ڣȻӵıըֱըٻڣըһЩ㲿㹻ûɥʧսˣֱУ¾ڱӽƻ
ʱ43賿3㣬뿪սѾȥһСʱˣ˫ĵ沿ӻû棬ҲǸ߼սص㡪沿ӵľսս
Ԭָڱű桰Ѿûе˵ڵˡʮָˣ׼Լڱ¾ǰ߹£ʱı˵ǰһ鱨
ı˵ѵ籨͵ԬϣԬΪʦָӹ٣յ鱨ͨϼָʾǳ࣬Щൽս꣬עսսıʱһ鱨͹Ȼ鱨ޱҪ
Ԭһ߽ӹ籨һʵ鱨Ǵģ
ı˵ڵкعġ
Ԭ֪鱨мֵ̰ѵ籨ǰֻдšλšźšʮĸڲʮĺ
ʮĺڱڵĵطڲ뱣ڱӣšźšʮĸڲӵЩתվ·վͶ¶
Ԭ񼸲ߵͼϣϸؿŵͼϵЩ򣬾ϲط֣ըȺһƬ򣬵¾ʧٷ֮ʮĺڲ
ԬȴûΪұ֤鱨׼ȷԣ鱨ǺѵģϾкعǵоָӣ޷׼ȷ˽оĶ̬鱨׼ȷʦͿشʧ


2075 ͻ̹
Ԭа룬ǶԵ¾սƭȲ֪Ҫڽ賿ǵĸڲӻѸٳʦ˲Сʧڵ¾׼ʦٹȥǻʧ
Ԭԥıı̲סȰԥˣѵð
Ԭüͷһ壬˵¾ڲӵжٱ˶ʮĺı٣ǵĿʦ˵ڿײ
ıԶԣҲ֪ǵعֻڵ¾ⲿ۲죬޷¾ڲ¹ĵ۹ֲǳԸɷģйعԸǺǹоڲԵ¾ϸö֪
Ԭ֪ս˲Ϣ䣬սת˲ţƬӣԱһĺ¾ڲӴߣʦԴݵغը¾ɥʧٷ֮ʮĺڲ¾ĺڲټȥٷ֮ʮԸ¾ˣ
¾ڲֻСֵߣʦ޷ݺըʧһըͻԱ
ԬԱ֣ʦкըĿԶԶڿʧģǾʦкը
ʦ漴šźźʮڷйУԱдģйվսʿʿٸҲ˲вʱûп־壡
һƬڣʲôսʱ޷ɺըΪǸʱըҪĿʶĿ꣬ͬˣɻװ˾ȷߵĽԵϵͳԾ׼ɻλãԴȷɻĿľ룬ȻԵĿкը
ڴӳ캽ԱԻ˵ѾĿϿգԽкըˡ
ͷԸͶ׼ըͶֿ״Ͷըһſ
УȻûиڲǹ
ըֻ˶ʮӣӳʹ첿·ڼǧ׵ĸ߿գǺҹܿըЧǲ֪ʮתվѾǴݻˡ
ڵ¾װʦָӲʮתվݻٵϢȥΪйվһսʧ֮ͲٴηˣŰѸڲӵڱأû뵽йع˸ڲӵĵйվ漴ɱ˻
ϸһ¾ƣʮתվը٣ٱ˵ᱻйڲһԹΪأֻҪסйʮСʱңװʦܳǷһʦ͵ʦǵѹͼˡ
뵽˴ϵĵ绰ʮáʮã̶Ƿһʦһ÷ʮڲڻ
ɵָˮƽǲ͵ģǼоֲƱõ¾ùйһãٶȳԵã
Խ߾йӽϢ̴ԬİͷʱһʦòһΣһǰ棬ڶú͵ں෽
Ԭ񿴵¾һΧ£ȥ˰ҪоֲƱͼаЦ˧ܽľԭһƱҪϼУҲҪھֲУһл֣ǰʹһв
սϣйʦӵоƱԬϾһʦڶú͵ǰֿ¾ãʦȫѹϣ¾βڻĵá
һսϾͳйöԿ¾ãһʦ¾һõľ棬й̬Ȼռţ
̬ռƻԶԶΪս۵ʤҪսϵսⳡս̹ˣս۵ʤͱTK-96̹¾̹˵Ľ
¾̹˱¹ʵΪͻʽϣ̹˿ͬͻһɨйӣ¹Զʱǵڶιҵ֮һʱҲˣܷڷĵ£һ¯εض𣬵¯ұʵĸ֣˵¹ĸҵҲ൱
¹֮ǰĹҵ൱󽢶ӵĶԶԶ͢½ʹõİķ˹ʻڡ²ڶǵ¹ģĹҵȽĵҵõ¹ͻ̹˳ͣרг̹аϣͻ̹˳λӵһݰϣйTK-96̹ǰȥ
ͻ̹װǺT-97̹ͬͺŵ105̹ڣ¹ͺܸãͻ̹˱T-97̹ԽĵطҪװסԺͻϵͳڵ¹̹˵ʱûж̰۸ܣԴĵԪѡŵģͻ̹˵ġͻ֮ۡϵͳԶԶT-97̹ˡ


2076 ˺Ͻ𴩼׵
ڻԣ¹Ĵͷ綼ȵλװ׷棬¹ܵйҷӦװ׵ҲҷӦװףڷӦװڲװըҩԿйľƼ׵
43賿330֣Ƿһʦһ̹˲¾ʮӭ
ʱǰڰʱ򣬵¾ͻ̹ûҹսսϴʮֲľأ¾Ҳ֪Լ㣬԰һöһöգ֮յһƬѩ
¾̹Ⱥй̹Ⱥͳȥǧ׵ʱͻȻһ¾̹˱һŻ⣬һ̹ϴ̹漴ͣ²ٶ̺ͻ粻ͣش̹ð
ʱ¾ֶ̹̽⣬Ͼй̹˵ľ뻹ȽԶղ׹۲ս
¾̹вٶ̹˷ıըǴгԾھй̹˻Զأй̹˵ôܴôԶ
Ǿȵʱ̹˱УỤ̃¾һó˲ףйӳװֱԼµսǱװֱٵģ
йӵװֱֱڰľͼǧ̹˴սеһģ¹Ӽڵڶͷ˲սĶʿǵĿ˽ֱȻЩרҽзȻѷӡƳɲᣬȫָӹ١
ڿս֮ǰСëҲڸ־»Ϸǿǵ־ľʷϻܹ֣ܶȵȣǼԵйӣȴ֮ǰԹжֽȻͬ
йصڴ򡮲ƽսʲôǲƽս˵ԶԶֵս˵ںձʾսʱʹù̶ը󷽵ʳֿ⣬ҵأʹתսתֲӽնսȵȡ
ںǵսУйӿ϶ҲҪƽսһʹǵװֱǵĵ沿ӣ
Сë׻׻̵˲뵽װֱýڵĸڲӣֱɱ
иǴ򿪳̽յƣգѰֱӰֱȴҹװҹǺ̽յƵĲǾ޴ģֱϵɱͻ̹˵֣иȴ򲻵һֱ
ؼһ̹˱У뵽СëսǰϵָʾйӵװֱȻȴֻԶɱǺйӵ̹˽һװֱͲٹˡ
뵽Щ̸ӿٶȣɱйսȥ
¾ͻ̹˱ӿٶȣܿͽӽ3000ף˴һ޼ʵƽԭشûеεڱΣ£й̹˵Ӱɼ
ʱй̹ϵĳԱҲ˵¾̹ˣϻ޷׼࣬תۼ2000ףй̹ƾ衰HK-1ϵͳȿ˵һڡ
2000׵ľϲܰٷУһй̹˷ڵֻʮöĿ꣬й̹˳Ա֪¾̹װҷӦװףûʹþƼ׵ʹ˴׵
йѿǸʽ׵£ʽĴ׵𴩼õһܶӲʸˣڷĿĹУܶӲʸ֮ĲֻԶ룬ܶӲʸ˵ٶȸ죬Ŀʱɱǿ
ԶʱչʾѿǸʽ׵ʼʽĴ׵ҲóϧǣֻѧƤëûѧ裬ִ׵ľȫǸϡ
Ӳʸ˵ܶȱ뼫ߣмǿĴ͸ԶʱҪƳɣٺϽƶ˺Ͻƶ˺ϽĴЧҪٺϽǿ
йƾȽĽұʹ˺ϽӲʸˣйǲٴұƷȻڻ£˿ʯйҲеģȻϵĴ࣬Ƴɴ׵´࣬йɵ˻иãǾ˷Ӧѣ͵ĺĸϡ
ֻúϽ׵ĲϣЧܺйԶйĴ׵ֻҪĿ䴩¾̹˵װףƶ˻ȼԣ͸¾̹˵װ֮󻹲˸£¾̹˸صˡ
й̹пڣ¹̹ҲڣûȽҹװ2000׾ϸ޷й̹ˡ
ڵһڻ֮˫ٴνӽй̹1500׵ľٴοڣ¹̹˱У˺Ͻ𴩼׵װף̹˳ԱȫҲȼ̹ڲը
¾ġͻ֮ۡϵͳҲʼڵй̹ˣϧǵĴ׵̫ûжй̹ش


2077 ¾̹
գ֮˫̹˽ӽ1000׾룬̹ڷѾˣ˫ҪץסԷԳɱˣ
˫ڣ̹ڵĻգ˲䣬ʮ¹̹˱٣й̹ȴһˣ
ڸոյĽУй̹ӵмǵ¶ţй̹ڿ֮ǰֻҪѲǵļⷢ׼Ŀ꣬¼ⷢť༤ͻԶ䣬ĿϷHK-1ͻϵͳԶ룬ȻѾм㡣
ڼͬʱ˫ȶǱڿڶ׼Ŀ꣬ҵĸ׼־ͿԿڣֻҪҵʱ䣬۵¹̹ˣûмǣҪʹóʽǽвֶ֮࣬롰ͻ֮ۡϵͳ
й̹˺͵¹̹˿ʱһ裬Ե¹̹˵ĿٶҪй̹ʮҡʵ¹Ҳ˽⵽йĳȽĲǣڷʶ̹˱ձ̹˱ʱʳһ㣬ԶѺܶѧҴŷ޴йŷ޻ѧʱͣͲǰԼĲо壬Ȼ֪ǡ
¾̹˵Ŀʱй̹ʮ룬˫ֻ1000׵ľ룬ٴ׵ɹ1000׵ľòʮ룬˵¾̹ûлῪڵģ1000ֻ˫ǰ̹˵ľ룬˫ųɵĶ󣬶Шÿ֮ľ300ңԵ¾̹˻Ǵ˿ڵĻᡣ
¾̹Ǽ˰ֻԼ̹˱ˣûмһй̹˱򱬣ôЩרңȺһﲻ˵ͻ̹ŵһйTK-96ǰ嶼ȥΪʲôЩһôң
¾̹ʧʮ֮ڿй̹500׵λãʱ̹սѾǴ̵Ĳɱˣй̹ƾȽĻϵͳʹ׵Ե¾̹˲Сɱˡ
ʱ43賿4㣬΢΢ЩǷһʦڶú͵Ҳս˲й̹˴ƣ¾װʦýֵס
43賿5㣬Ѿˣǵʦ͵¾һײϣ¾һôһʦĶ֣ܿɾ
¾õ̹˲Ӱսɣһң뱾ΪԹΪأû뵽йӵʵǿûа취ˣֻأϣڵװʦ
ɷص¹̹漴ˣ¾̹˲ӾСʱļսʧ̹֮ˡ
437㣬¾̹ȫ˵֮й棬Ԭ¾Ϣʱ䣬һµ¾ߣֱɳ׶֡
ԬȻ¾Ϣʱ䣬̶Ե¾߷ʵȴһӶͣЪΪй̹˲Ҫ¼ᣬҪͲսϣӣսϳѵõƽ
730֣й滹ڽй׼¹棬ǰǰӲ죬¾ķʮ๫Ӻߵºܴ½ؽ밮ɳǵĵط¾˷ߡ
ߵʮңΪĵߣйĽʮͻȻɳǵĹҵ˿Ҳ٣Ժܶ๤û׵ɿЩһķ̹˺һĻ̹׶зһɹɲ
ʱͻȻ֣ʮʿΧһ̹Χϵ̹ǰ棬ƺҪ̶̨̹ʹãɲȻŭй˶̹˵ʹѾֻ֤̹гַԲսǾȻ̶̨̹
ɼߵЩʿǰŭ˭ǰսģ
һ߹˵ʦң
ŭװױսֲһʲôұ
ͦţ˵װ׳Ӧ̶ȷԣ
һָڱ̹ˣŭô
ε˵ʦǵսûˣʣֻس磬άֳ豸ת
üͷһ壬ʵڹأΪʲôû
˵ڹ˵ϵĲֿⱻըˣ󷽵ϻû
⻰һ붼ΪԼָʧйվըʲֿ⣬ٶ˵תԶˣʱͻȻźɫźŵţĺХ֮ľǾҵıըһź̰űըڿն
ɵĲ̶԰˵ʦϽսȥйӿڹǵˣ
ɼæսֻԼһһẓ́Щʮ׸ߣܻغйõʲôԲǻڣ


2078 
һټæʵʦǻڻʲô
ָһűըĺ˵㿴Щըĺߣͨڵôôǿıըйڱ203ڵڵҲûôǿ
ʵйڱ᲻ʹ˿ھڵ
ҡͷ˵ܣڵĿھԽپԽٿЩըжܼôǻڣ
ڰɶԾٽ͵ʱһըһررȻƷˣϰɵĽһ
ԭйʹõȷͨڣǳضװڣʵ˵ڲ׵ΪķڵȻͬڲԴڵڲûУԽлΪ׼ȷ
Զʱġɯʮ˹ָջս¾شɱˡ
ڻڣӵƣ磬Դ԰ѿھúܴĻܰ͵ȥǻھͲˣҩŵ̫࣬ܲˡ
ԻıըҪڵǿö࣬ýйʹõĻ˵ɣھ420ףйھڵĶ࣬ըҲ֪һװά͹ƽͿԵըҩйûĻڵͷҲܰѵը
ļߣԶµйɻǱͧȫֻܹһеܵͲͣԶȴٳûΪģΪľڵʵ̫װͷ̫һֱûڡ
ǻԪϣר޳ӢַʱΪ׳۵кøУ죬ԶɣҲѲ˶Ǯ˴ںͻ˻ڲӡ
ڵ¾ﱬը˵¾ʿЩ¾ɶѾˣǵ¾ľս־ǿȻǸе־壬ûһߡ
һ֮󣬾ڵĶһ㱻ݻ٣ɼæڱӣйӵڱ
ǵ¹ڱѾһȺŪɥʧս޷ڣɼæӽͨصָӲ·Ͼ˾ҽԺֻһһʬھҽԺ棬Ǻܶ϶û˺ۣǱġ
ҽԺ洫һƬƬ˼ɲæָӲߣʱֻһȺʿ̧ŵ˹Ϸһյýڵˣסһʵôˣ
ǸʿҲ˲ϾˣҴææ˵йվˣõըȼա
һ𣬰йӵĴֶôôࣿڵͨڵȼը
ɼæָܻӲֱͨѶϵСë棬˵оĻ̫ǿǵ̹˲ҲˣϽõʦӿٶȰɣǾ군ˡ
СëдžȺ󣺡ǵͻ̹ѵ򲻹TK-96
ε˵սȻûͳƳǰߵ̹˱ǵ̹˵ȷ򲻹й̹ˣܻй̹˵˶Ӣۣ
Сë˵õģˣʦӿٶȣ
Сë˵رͨѶȸʦ˼ӿٶȵȻ¹ʵ籨籨˵£սľƲֹۣٵʮװʦʮװʦ밮ɳǡάǡ׶˹ȵأ
һ籨;ˣӦСëô¹ͽڶŷһͶʮװʦʮװʦսʮңй϶Ӳһıս˫ڶŷսпݱһŷ޴սǸʱŷǿᱻ
ʱŷޣйԵҪǿôӢ¹ٵ۹ǿ²˾İôҶйһս
ɲǰߵСëȴɵĻᣬһһ籨İͷһ̴ӣ˵ȥʩҽ
ʩԶʱĵ¹¼֮һһսڼʩҼƻһֲ߻ģʩҼƻսĳΣڶսʱĵ¾ŵﰲŪս
ʱʩǵ¹½Ԫ˧¾ܲıһĬԣؼɵľˣһսţصľ١
ʩʹѾ˲ˣֱСëĵ籨͵ʩǰʩҿݵ籨ɵóһ亹˵£Ǳ취ֹⳡս


2079 ӢԮƻ
æʵʩҽΪʲô˵
ʩ˵ִСȡŷƻ֮ǰû뵽йʮʦıᶫŷңսѾʧˣһսʧܵսͶֻа׳ղŻ
˵Ӧôֹⳡս
ʩ˵Ǳò
ʵǲǰѶŷһߵĹȫøй
ʩҴûģֻ޵ıеȻסڲйһƽ⡣
ҡͷ˵Ǿɥʧ˴أСˡ
ʩ˵ÿռ任ʱ䣬ĿΪǵķչӮûᡣ
˼Ƭ̣˵ĻҪȥ̸а˭ȥ̸кأ
ʩ˵ʷؾͿԣιפʹԶ棬ȥʲˣǻһƻƻԶԶпܴӦǵ
üͷһ壬˵Ǹƻǰǵʱǻ˵ء
ʩ˵й˵ıһ仰ʵ֮ʵ֮ҿǼƻԶ廹ϣġ
ͷɾʱͻȻ̴ӽ˵£Ӣʹ
˵ʩҼӢʹ˾Ҫߣס˵ʩҽɣӢʹ˵Щʲô
ʩҽӦŷԼûʩҽ£æ̴Ӹӡ
ܿӢʹ˽Үά潻й֮ûʲô࣬״̬ܺá
Ѽ䣬ֱ˵˵𾴵ı£ǴŮʱµּ⣬ϣҲҪóɳǡ
⻰омֲãȻ֪ðɳǶӢкôа룺ǰˣӢںɣ¡
ƺ뷨΢΢һЦ˵ʵ۱£ǴӢ۹סɳǵģ
üͷһ壬ʵԵ棿
ͷ˵Ӣļƻ֮۾һ˵Ȼ˵Ļ̫ˣȶлˡ
Цûϵйǹͬĵˣûɲæһ飬ȸˡ˵˳ȥʩҽ˵Ӣ˴ӦæˣֹսǲǿԻһˣ
ʩҡͷ˵ҵӢæҲסйˣǻǾֹսΪã
üͷһ˵ʩҽʲôã̫ˣҿӢ˵ļƻ
ʩĲãҲ˵ʲôǳȥ
ʱѾ438ˣǷһʦ¼֮Ե¾װʦط͹̹ǰսں󣬳¾ս¾ٷ̹˺ͷ̹׶û޺ãԸסйӵĹ
սֻ˰Сʱ¾ĵһ߾ͱͻƣֹһСʱڶҲͻƣɼæ֯˷ˣǷ˱й͵Ļˡ
4310㣬йͣ˽ӿʼ׼¾չʱıͻȻԬ˵յ˧ָʾ
ԬæӹֻдѲʵλάǵĵоװʦڼ㲿ĺ˶ѵǷڶʦʦ㲿˶ʵʩڻ
Ԭĵһֻеһʦ͵ʦֻ쵽ɳǵоάǷĵоȴ޷쵽ģҪֵܲӵϺԶָӵȡ
άǵĵ¾װʦĵҲԶϣĿֻǴ°ɳǣΪ¾ֻڰɳǽзû뵽Сë澹Ȼάǵľ˸ΧκԣԶҲֻðսȼյάǡ
4312㣬Ƿڶʦ͵ʦ¾װʦ˹Ʒϵ˹ƷС˫ս˸ѽѷ֣йƾװռϷ硣
˹ƷСսڳСëн꣬ΪζΧκԵļƻƲܽȵװʦɳǾͽΪй˵֮
Сëٴθ籨ıǽ֧Ԯܿص磬Сë濴籨Ĳ΢£Ϊ籨дӢѾмƻԵװʦԮƻġ
СëƬ̣°ƻԾܵ籨ʽɣɼصģɿǷݼƻʱ򳤳һӢ˵İ̻еĴ


2080 
ӢļƻģѾʻ벨޵ĺӢʮսɶߣսϵĽڴڽɶߵйӣ
ӢʮսǴ󽢾ʱսʮηװĽڶʮӢھľڣʣµʮսѲ󽢻𽢣ڵĿھе200ϣе100ס
ʮսĻҩͶ൱½ǧŻڣʮսͶս൱ڸ¹װʦͶʮڱʦԵ¹ʵ۲žܾʩҵֹսƻСëͰɲŷ
ӢӴʱפںնۣǽӵ뿪նۣɶ߿ɶ߾ںߣھںпھȫԴõɶߵйӣйڲ޵ĺȴûк
Ӣһ֧صĺԶȻǣ鱨ֵܾعںնһܿõۿڵķӣ쿴ۿľԾһعͷϢ
Զ֪Ӣ˱ɶߣбһЩηںϺĽӽ棬һ㶼£ΪЩηڵǰǰӣЩηԼ½ƱػԼ½ʧ
ԶһԼʥ˵ñܹӢӵվһʤɱﵣȻ25ûЯǺһҲӢܵˣǺһװĴױƵ
ЩױƵÿһ1000ǧأǰǱըսڴ͸Ŀǣװ300ǧ˺ըҩըԶŪרŶԸоžָģը´ࡣ
ЩӢսϾսڵ٣ƾֵһĺըӢĿվԶڱսҲΪս
ԶĿվȻӢսӵо޴ƣҲֱӺըӢսϾӢûȫ濪սԶҲھȫ濪սٵϰңȶ˹ٻָָ
ӢսԶʱ䣬ɶ߽ٹСʱڵͻй½ͷϣԶа룬ԼֻСʱʱ׼ˡ
Զ绰ʥ˵ñվصĺըɽӢս׼Ȼͨ˷ʹݵĵ绰ҵʹͨʹӢһѯ籨
Ӣܿص磬籨˵ǴӢ۹ڷңйҪַӦ
Զ籨аýƻӢˣǵսۿͰҵ½ڻ֮ˣȻ˵ң
ԶŲͻȻһԺ绰˵ҽӿվʦʦ
ʱ򲻴绰ͨԶֱʵ׼ôˣ
˧Ƕ׼ˣѾӢսλãʱɣӢսкը
ԶʵӢսϰɣЩаɣ
˵鱨Щ
Զ˵ܺãͳڵ̣Ȼ̣Ϊ½Ūһȫҵ˼𣿡
˵ȫõ˵Ľڴ򲻵𣿡
Զ˵û˼½İȫӢĽǾԲӢ˵ľҪڽڽкըϰֹκδֻͨ𣿡
ף
ԶͻȻ˵ֻǰСʱʱСʱ֮ûյǷġֹͨ棬͵ũȥιɡ
æ˵ף
漴֯²ıƶ̲Ѿ鱨ıֻʮӱӢڵƶ˽ȫ緢ͨ棬йվʦʥ˵ñʱ18994313ڷ山γ56ȵ59ȣ25ȵ28ȺпնԺըϰֻעá
վʦѾǫ̃ƵϣÿһεƵʹ㲥ӢӲղ
Ӣ˾ҲԶʱӢպĺͳ˧Լ˹ŵءΪӢʼҺʷܳĸĸ֮һԶʱƶຣĸȼȡȼúȵȣӢδʮ䱣ơ
Լ˹ŵ¡ҲǵĴ֮һڶϷõȡڣԶ£󽢾ϣļҲûᡣ
ӢԶӱйȫ֮󣬵ȡ󽢾壬ӢվĴѾõսнѲ󽢷棬һʿ֧оƵʱվ˳Щ顣


2081 ռɳ
ɺȷйռǣŷ޿϶Ҫ˹ֻҪ˹޵ĺ;ƲȥӢʼҺսн϶ýϵĻ֧Ԯս
Զļڵʱף˶Цڣй͵¹ڰɳǿս¹ڲλӢսڷãЩЦ˴˿̶ʵʵر졣
콢ԻϣڰԵ⣬ʱͨѶٰйվͨ͵Уɨһ۾Ͱѵ籨ֽ˺÷飬ҧгݵ˵йվҪʲôϰǷǲȥ֧Ԯ¹ˡ
˵仰ָƽͨѶ˵̸󳼷籨ô죿
֪ʱĽӴӢ֧ӵһһӢ˴ɹӰ죬ţӢʼҺ쵼޲Ĳ籨ʾ
Ҳϣŷĵ籨ȥӢ࣬ʱӢȲﲮԶʱҲһλպμңŷʵʩٹߣԴٿŷ޾ơ
ʱйӢò¡Ϲ󸾡ΣѹٹɡϡŷŽԿй
ӢʱǾƣӢŮֻϵĹ䣬Ȩȫڸ󣬶ڸԾ࣬ĿȨͶսȨͬʱҲϯλĵף᰸϶ͨ
籨͵ȲﲮУȲﲮҲúѰ죬ΪǲֱսйǲȥԮ¹ˣ¹˾͵סй
󳼼ȲﲮĬ̲ס˵Ǹô찡
Ȳﲮ룬ֽһ̴ӣ˵ȥ½һ£¾ֶܼʱ䣿
̴ӴӦ˳ȥȲﲮ˵仰ָֻ˳ĬҲҴߴΪڵĴӢ۹վ˵ʮ·ϣһߴϵĽǴӢ۹δĹˣ
ʮ̴֮ӻȲﲮ˵ˣ½ѯ˵¹棬ƣ¾ܼСʱƾԼǿ϶ֲסġ
Ȳﲮվڰ칫ŲвͣţйõĽǾ޷֧Ԯ¹½¹½ͱȻսܣ¹½һսܣйڷһȶ֧㣬йͽ֧ڲ޵ĺǼΪġ
ԭý֧Ԯ¹½ȻòʧȵȽڹȥû뵽йȻ˽ǵĽ޷
սйںйȫ濪սȫ濪սûʤأӦʤ㲻󣬵ȽϺһ飬սϵĵ죬йӵĶ֡
ȲﲮĬĬţһʮӹȥˣȲﲮվסӣ߬ȭͷǽһң˵ԶйվõĽ
û˵ĬĬȥ´ӵз˵ζ̾һԽ´˷
ӢûаԤƻ֧Ԯõ¹ʵףһʹӢ˲ãһʩң˵ʩҽӢ˵֧ԮȻףǻӦ취ս
ʩ˵Ҫװʦ͵װʦȳǿ󣬿ǵǿԮȰսȶ𡢰׶˹ڿһ˵
¹ʵӦʩȥСëɵСëӵʱ򣬵¾װʦҪѾˡ
ڰɳǷйǷһʦ͵ʦĸ˵¾װʦһߣʦɥʧ˶ʦĿȨʦɢάǷ򣬵¾װʦʦΧԶֽǷʦսװʦʦĴ£ȫ߱ʦҲãҲţ¾ֻӪСģƺйӶԿ
ԬӣҪ¾СɲӵĵֱֿӽɳĳС֣¾Сɲûкڲסʱġ
һʦ͵ʦ漴ٺ͵¾СɲӾֱӽ֣¾Ѿ񲿶ӶɶǰߣֻһЩ첿ӣǵȻסʦľ񲿶ӣ44賿㣬йȫռ֡
ԶڽӵռֵϢ֮ڶʦ͵ʦռάǣ448㣬ڶʦ͵ʦάǣռĳСӡ
443㣬¾½йռ˰ɳǺάǡ


2082 ò
ⳡսУйӼĸʦıڰɳսάս¾սս۵Ľǣ¾װʦУʧ̹48013000ˣ7000ˣ¾ս־Ȼǿȴվкܴʧȥװ֮ѡͶ
Զط֮ûչڰɳǺάפأȶؾƣͬʱִǷеĸʦıǰ˹ֵıա
ԶŵѰɳǡάǡ׶˹ڿɶ˹񹲺͹ѵ¾˵ߣԺһ׶˹ڿڿĵ7ʦ͵39ʦڿȻҪǵΡ
ڵ7ʦ׼ڿʱԶͻȻӵǰ߲ӵ鱨¹ʵɳʹߣҪԼ̸ܻ
Զǰ߲÷ɻѵ¹ʹ͹Ȼĥ¹ʹʲôĿأ
Զţһ̴ӽ˵˧ѾҹûˣȥϢһӰɡ
Զǰ߾ѾȶԼҲûбҪﰾˣҪؼңʱһ̴ӽ˵˧Ҫ
Զһ㶣زڲôˣ˵ɡ
̴Ӽ˵˧ѾܾûϢˣһȰɡ
Զҡͷ˵УӲһҪ飬Ҳܲ
̴ӼԶ˵üֻôӦʱ򲻴ر˽ԶӭȺ˼䣬Ȼʵôˣ
üͷһ壬ݣ˵Щ¡
Զʵ£ʲô
˵ϸֶͲط̸ܶҺѲ
ԶεЦôܣ
˵ʷα³ʿȹҹϷ֣ǴƷҵйҲһΪԼ
ԶҡͷЦܷģ͵¹λʮҪζģŵֲ֧ǲıġ
صͷ¶οЦݣԶʱ˵ȥϢɣҲ˯һˡ
شӦǳȥԶصУּпһˣִ֪ǳȥˣҲûǣԼͷ˯ʱѾǵڶˡ
ʥ˵ñֻҪʮСʱңԶŵ¹ʹӦõˣԶ칫ңȻϣ¹ʹѾˡ
ԶԸ°ѵ¹ʹϹȻȥϹӼǣڽӼ֮ǰԶչһʹųԱһ۾ͿʷأԶ͢ڵʱʷغԼ飬Զʱйٿйǿ󣬲ɵЦ
ԶʹųԱ߽Ϲ󣬻ʹųԱȻй͵¹ոմ̣⽻ڻҪġ
ԶڻʹųԱʱһԱע⣬Աᣬȥֻжʮ꣬彡׳ʮ꣬󸹱μȻͬ
Զа룬йʹмݵļһǸǵ޺ʱܽȹҲ˻֪˵ʵʲô
Զ⽻ڻ¹ʹţ˫㿪ʼл̸̸ʱ˫ֻһһ֣˶ҪȺǸҲ˳ȥûʲôԶ룬ˣӦûʲôرġ
ʱʷЦԶҪĿ͹ǩһͣսЭ
ԶЦ˵˵ǵɡ
ʷЦΪǵ־۹ĳ⣬Ǵְ֧ɳǵȵضѵ¾ȫ
Զ⻰ЩȻԼˣɳǡڿȵȫŵ¾֧֣¾ЩطйͿԲѴ֮ЩطԼΧ¹ȻҪѲӳȥʲôأ
ԶʵʷԹʲôô𣿡
ʷ˵ǵ־۹ϣǵòȡԲȫķ֣ǿǩһЭ飬ǵ־۹ƿأйƿء
Զ͵һԭǵ¹˵ĿģǴڿ׶˹ȵأزһǺ͵¹֮вͰٵ۹󻺳ˡ
Զһ뵽ص飬ѾӦˣҪòҲĵλҲҪҲܶԵ¹òһҪŲ


2083 
Զ뵽˵ʷҲѲóȥģɳʱҾ˵Ҫֲ֧
ʷһЦ˵ԶѾǵ֧¶ˣĿǰˣ𣿡
ԶЦһ˵й֧¶
ԶĻ˵ʮּûκأʷҲ֪˵ʲôãĬһӣʷЦԶǵ־۹Ѿ˺ܴòͱ˰ɣ
ԶЦֲ֮֮ǫ֮˵
ʷЦЦ˵Զϣ⵽ɣ
Զһʵ⵽⻰ʲô˼
ʷȻЦǵ־۹ƳһֱӴӵ¹йӦò볢԰ɣ
Զ⻰һ㶣аܴӵ¹ֱӴйʲô¹뱱аǧ๫ԶôԶľ룬ڿ϶ûϷ¹ھڵĴͳ˵ҵʱպġڡǿĻҲܴǧɣ
Զüͷ̽ʵʲô
ʷЦҲǺܶЩ飬ɣҰѶЩ˸Ը
ʷ˵ֽеǰ䣬̴˳ȥʱ򲻴һ˴˽Զ̧ͷһֻǸǸոԼرǸ
ߵԶʷǰԶ˸˰ӣԶʷǰЩнԵηηŵģƨҲֻӡ
ԶӲɵЦ˵Сӣҽܰɡ
˼æվԶһ֣Цûû£˵ɡ
ǸȻһЦ£˵ҽкղأǵ¹ֹҵѧһѧҵʦ¶Ʒ˹
Զ־һΪ¶Ʒ˹ǱˣʱĻ֮ѧĵ֮һ˻Ļԭĺҵ
Զʵ¶Ʒ˹Ƕôȥ˵¹ڵ¹ֹҵѧν̣
˴˼ܵɳʵȺԲշתȥ˵¹
Զ˵ͷ¶Ʒ˹µǻооѧѧѾӦѧˣԶûаŪй
ղʱʵԶ˵ҵʦ
Զʦôôû˵ֻǵ˵ǵģ˵оǻˣǲ˵ˣ˵˵ǵɡ
ղص¶һ˷ܣӿڴóֽʣֽϻһԲ˵ǵĵ򣬵һǰΪ㣬еڴڷеģǵԷɵȥ
ɵ֮󣬾ͻڵŵ˶ǿԿй켣ڷɵͷʱصͿԶԵ˽дˡ
ղһ߽һֽддԶаЦ˵ô࣬˵Ū˵𣿿ǵļѶȼߣ̰ǧϵԶ̵ǵ¹ļʵ㲻Ҳ׵Ļԭԭ£ԭթңⲻǰ
ԶµĲ¹ȷоǵоڼʼĽ׶Σܴ100100๫˹򲻵˵йˡ
ػϵͷͱ˵ˣػǼ޵ģԶʱػҲֻʮֵƷЩƷըҩҲûжԵֻװ˵ͷ²ʱ磬֪ѱء
ԶûֱӴղأЦʲôְ
ղؽ˵гԶڵ
ԶͷʵԶڵôɳģ
ղֽгһƬʽ˵ţٵɣֻҪԶڵٶȴﵽ
ԶЦ㲻øҽЩЩҲ㣬ǵĳԶڵʲôȼϣǲҺҺǵĹҵˮƽ㹻ҺҺԶڵɵôƣǵĵӹҵˮƽﵽ𣿡
Զӳһ⣬ղصϰһһΪԶȻ֪ʶΧ޷شԶٺһЦ˵ǵĳԶڵ޷йǾƭҵġ
ղغʷһƬȣԶЦҲþȣǵĳԶڵãҾ͸ǿǵġ
ղؼæʵйҲܴ򵽴


2084 
ԶЦСӣʦһһֻڵΧķԲԣ
ղ˵ҵʦȷַⲻʦĴ룬ţپʿɵʱˣţپʿΪǡ
Զʵûʲô
ղһ㶣ȻԶҲǵ¹Ƶװ֮һղؼԶͻȻ⣬֪ôش
ԶٺһЦ˵ǲ뱣ܰñˣʲôôҶ֪ͨšͶλܲƳҲǵǺܿҪˡ
ղؾȵʵǵʲôõģ
ԶЦͨõģһţλ̫ͬϣǣȫͨѶʹˡ
ղؾȵõɴ۾û˵ԶЦǷ䴰ڣϧǣǵķλڼű̫Զûȥֳˡ
Զ˵ˬʵЦʷʱʵΪʲôҪǷŪȥ
ԶЦָָղأ˵ɡ
ղضʷ˵ģǵĵطγԽԽãγȺܵͣ﷢Ǻܺʡ
ʷصͷղһȣԶȴ̸Ц֪ǵûסԶһʧ䣬һ˵Զǻص̸ϰɣǲǲò
ԶɫûҲò
ʷüͷ˵һòضû𣿡
Զصͷʷ̾һ˵ǾûʲôˣĻ̸͵ɡ
ԶЦЦ˵Ǻã͵ɣǽʲô㣿ûбĻǷֱɡ
ղص¶˷ڴʷصȴûб飬˼һ˵ǺðɣǾ
ʷ˵⻰򵥵غԶѼ䣬źղشϹڻشʹݵ·ϣʷʺղأҲǺܶһʼ̸۵ô˵˵ž˵ȥˣ
ղشʵػϵͷѵͷǣ䵼ͱɷˣǲŴӵĵǡ
ʷؽʵйĵôأ
ղҡͷ̾ǺйûȣйѾܷˣڻûԶ˵һηǣҲԶ˼һһöǣ̫ˣ
ʷһ㶣ʵһöôˣʲôѵ𣿡
ղؽ͵ּһǡѣּкܴľ壬ǻɵͷͿһιС
ʷصͷû˵صʹݣǫ̸̃ʧܵϢ֪ͨ˵¹ʵ̰ʩʷصĵ籨ʩҿʩ붼û˵£ǲ˿ԥӦ̴Щطز
̾˿˵ÿϧôأ500๫Ļ
ʩε˵װʦ͵װʦĲҰѾǣȥǲеģЩطûйҵ·ҲڲϣǺֻܲزϲߡ
˵ǺðɣģЩطĲӶȲҪȵйӽʱٳ
ʩҴӦ׼Ԥ
ת47գ5㣬ԶѺղغʷ뵽ϹЦרҵļ㣬6Ƿ䴰ڣǾǸʱ䷢䣬ǰǿƷһƷƣ죬һ𡮿ֱ
ʷһ㶣ʵֱôûйֽӵĶ
ԶЦǵĵӻ޷ôԶطƵźţͨѶǾͿˣֻ㲥
Զ˵һ̴һ̨ϣһﴫ˲Աǣ㲥̨Ϊֱһšǵķ䡭
ԶϣһƣݵʷصǰЦйưɣһߺһ졣
ʷԶȾ죬ֻǽӹ˾ƱЦЦԶʷ²ߣתͷͺղ죬ղصǶԡһšǺܸȤžƱʵһţΪʲôһ֣
ԶЦй񻰴˵˵һɽĸΪŵ񡣡
ղ̾йװлĻʵ̫ˡ


2085 ٵ۹
Զ˿ЦӦÿ쿪ʼˡ˵ֻԱ˵ػȼϼעѾʮҺʮҺѾעȼ䣬ԱڶԼзǰļ顣
õģƽϵͳָӷźţƽ󣬿ƷϵͳԼѾɣûз⣬ļҲˡָ´ǰ׼ɿֹ
ϵͳӽŷǰһ׼ʮ뷢䵹ʱʮ뷢䵹ʱʮšˡһ𣡡
ָӰ˷䰴ťڲķ𣬸¸ѹƶŻڿն𡭡رһС㡭һ롭롭Ƿ롭һöǽԤڶöԤöԤ
վݱָǷɹ
һƬԶصЦˣѾɹˣûʲôĻλͿԻȥˡ
ʷزǺܶûʲô仯ǺղؾͲһˣд˾ȣкܶҪԶԶȴûʱˡ
ԶʷصʹųԱߣ㿪ʼִ𡢰׶˹ڿ飬ֻȽϼ֣ΪҪ׶˹ڿû飬֮Դڣȫǵ¹ڱ֧֣¹֧Ҳ˳ˡ
Զ7ʦ͵39ʦڿ4810㣬ʦĲӵִڿ߾פڿǵ¹װʦڷй֮ʩԪ˧˱档
ʩԪ˧ְϢ׼ӵļƻû뵽ȻЦ˵ǿԵһٳ
ʩһ㶣ʵΪʲôҪһȣ
Цٵ۹ʹˣ˰ٵ۹ʵۡġԼɪһױš
ʩҼæʵٵ۹Ļʵ˵ʲôˣ
Цٵ۹׼ڿЭǵֵйˡ
ʩüͷһ壬˵ٵ۹Թ˲ϾȻоǣ
ʩ˵ٵ۹Թ˲Ͼиݵģٵ۹ǰǰµ۹µŷ޴½ǿ֮һ19ͳŷ޷صսҪá
ڽ19кڵʱ򣬰µ۹ʼ˥ܣ1866հսʧܸǸ˵۹һµ۹һǧɡ
µ۹һңййȻҲǶңйռ˿ڵİٷ֮ʮھúĻ϶ͳελڰٵ۹ʮһҪ壬˿նֻռ˿ڵİٷ֮ʮģڶռٷ֮ʮ
ڰµ۹˥֮˱㿪ʼҪŷĸԤ£µ۹Э׼ӵԼµ۹һ۹˶ԪƵİٵ۹
ٵ۹ڻнݿˡ˹工ˡά˵ȵȣҲҪȨ˶ӿҰٵ۹ڲһֵ⡪ڽ⡣
ŷ޸УӢ¹̽ͽռƵλĶ̽ͽռƵλڰٵ۹ڲ̡̡½̡̡̫˹̶ͽЩͽ֮˴ʷҲ˲ٳޡ
ٵ۹ڵĸ֮仹ϵˣⶼʷģĳһط嶼ռйǶᣬìԽԽأԽԽ
塢ڽ̡زڰٵ۹ϣʩҲ˵ٵ۹ڲڿľơ
ЦЦ˵Ȳô࣬ٵ۹ʵۼȻְæǾǰæˡ
ʩüͷ˵ǰٵ۹ĹҲǿǳǻǺѶԿй
Цǵĳ˼ƻǾܵģ԰ٵ۹֪ҪˣȵǵĲӽڿǾͰѲһʱðٵ۹ȥйɣԶŷԵƣںȥںϰٵ۹ɣʮһ壬ڽ̣˴ݣ̯㹻סԶʮꡣ
ʩҵ˵ͷЦһȻЩ𣬿ǶԸйǲġ
Цٵ۹ʵ۲֪ڴʲộȻǾͲܾܾȥͰٵ۹ʹһ½ɡʩҴӦ˳ȥ
ġԼɪһһڷܵľλڼ䣬ÿҪʮСʱΰٵ۹Ķ⽻Ҳչֳ˷ǷһµµΪľҪ¹϶ԼĴ㡣


2086 ռڿ
Լɪһ֮Ҫ¹ԭ򣬵һٵ۹¹вٵЩҲжͷԼɪһϣ԰¹ȡ¹ֵ֧Ķ
ڶڿٵ۹ǡ˹工˽ЩͬϣԼɪһڿйΧ֮йڿΪأ֧ǡ˹工˶
Լɪһųӣڿ¾һս
ٵ۹һ֧ǿľӣǽԶµйóװ˴׷װ̹Ϊĳӣɻ͵ҲӵУǱϾûôǿļʵŪЩ
ѳҪǮǰٵ۹ľʵ̫ǮǵĲֻװһЩû̹ˣԼɪһҲϣΪ¾֡
499㣬ٵ۹25ʦڿٵ۹ȻһԪƵ۹ǰµʵȴվȨԼɪһԵӲս
ʱڿҪΡúĻǻ˫ὫΧƻչڿƽԭһսƽԭװ׹սս˫ȡɣֻʵʵӲӲ
Сë治ðٵ۹ľӳǰߣڵ¾ڶװʦ
й棬7ʦ͵39ʦͷ494㣬ֵ95Ŀ˹СФӢɳ˻һֶо
йʱ˻ҲѾ»걱ϵһѾˣƵ˻װȸߵǿ
˻ֻǵĵ¾̹ˣ¾̹ûб֣Ҳ⣬¾̹ܰ¶й˴򣬿϶÷αװ˻ֵ̹ˣҲǵ¾õļĿꡣ
컹ڵ¾ʮλ÷һ֧ӣФӢ俴ƬϵĲӾʮ⣬Ϊ֧Ӳӷ죬Ȼ˻ˡ
ФӢһ϶֧Ǹոյģûüαװͨսվը֧ӽкը
֧ǰٵ۹ľӣǵľҲҲ֪ӦòȡֶΣǱϾǸոսڿģûедģαװ
йվĺըڶʮ֮͵ˣڰٵ۹25ʦͷըЩըûиٵ۹ľ̫ɱˣΪըɱ˷ΧϾޣٵ۹ľӲֺܷɢ
Сëܿӵ˰ٵ۹ӱϢʶйӶڿˣ
Сë漱æʩҽ˱棬ϣõû뵽ǣʩҾȻȫ߳ˣǳڿĲӣפڰ׶˹ĲӣĲӶز
СëȻģһ̰ľˣͰѡӡֿ˹ˡ
¾һФӢͷˣФӢ⣬ܲµõ¹ʵĲԣĵһӦǵ¾յ룬һ߰սԶ㱨һԭش
ԶڽӵФӢı֮󣬻ӵ˰׶˹鱨鱨˵¾һװʦ͵װʦҲʼ˳ˣԶ漴ʶڿ¾ĳ˲ǹжǵ¾ж
ǵ¾ΪʲôҪ峷ˣԶ̸е¹ӵв飬뵽װʦ͵װʦΪڲܵĲҰܣʱף¹Ѳ£Ȼز
Զ漴ָʾФӢ䣬ͬʱλ˹Ħ˹ǰߵǷʦʦ˹ˣԶɳʹߣ䡪̸
ФӢӵ֮̽410賿һ㣬ʦΧ˰ٵ۹25ʦ25ʦֻֿ˲һСʱȫû
ٵ۹25ʦʿҲ͵¾ʿһʧȥս֮ѡͶԲٰٵ۹ʿͶˣ7ʦսʿʣǾȻǰٵ۹ˣɵô⣬汨棬ФӢڽӵϢ֮Զ˱档
ԶӵҲһٵ۹ôˣٵ۹Ǹ鷳жǿ󣬶̫ˣ֮ڽ֮֮۸ӣҵʱһսΪٵ۹ֱ˲սͿսҴ°ٵ۹ףҪȶˡ
ԶǾȲܰٵ۹ԼԼȥȰڿһƬȶס˵ԶԸФӢ䣬ȲҪѰٵ۹鴫ȥ͵ûз


2087 ǰĪ˹
ԶϸһµǰƣﻹѺǵʹųԱɳǡάǻȶҪδڿͰ׶˹ոսţ¾رᲨٵ۹һţӢ߮ڲ޵ĺһڴ԰
Զ˼¶ģԼӦȥĪ˹һˣҶȽϽҿԺ͸Ե̸
Զ̴ҰԼϵĹȻ֪ͨ棬Լǰŷޡ
ԶЩ鰲ϣŻؼҰһ£صУӣܽȹǰܽȹԶһ£ȻЦ˧ˣ
ûԶ˵˳Ц˧þòˡ
ԶЩһֱæŴǰߵ飬ûлؼң˵ȻһЦ˵ǰ
δͼѩ֥͵شӴڳ˵⼸ɼįˣֻܡ
ѩ֥ո˵ͻȻһִֻ˳һѶ죬͵ذѩ֥һѩֺ֥ܺãǾȻڵأԶһ㶣˭Ȼһ°ѩ֥Ūڵء
ѩ֥Զſ壬ԭŪǱǳңȻѩ֥á
ѩ֥һأȥЦ˵Ҫ˵ûûĻôʰ㣡˵ȥѩ֥ѩ֥򷢳ɱĲҽУҽݸö˳ƽʱѩ֥ġ۸ĻˣַҪֹŮǵĴ֣ϧã˴һȫȻԶ
ԶԼֱˣεظܽȹʹ˸ɫ棬Զ˵ҾȥĪ˹һӡ
һ㶣ʵȥĪ˹ʲô
Զ˵ҵ顣˵תͷܽȹʵҪһȥ𣿡
Զǣܽȹû˿ϲãɫ˵˰ɣһǲȥˣ˧㣬ûбĻˡ
Զ֪Ī˹ƴ£Щѹο䣬ȥˣԶʼ׼ȥĪ˹Ƶ顣
4158㣬Զ̴ӣɸĪ˹ƣ6㣬ɻĪ˹ƾû䣬Զ漴ŵİ½פķֹ
ڶ죬416գ9㣬йİķֹԶ
ʱѾйΧûгйа壬̸й̶Եǫ
Զ˵عĶǿҪйȫ濪žá
һȱʵСȻϣйĲƷ𣬷ḻгȻӦʡ
˶йǽˡ
ԶĪ˹֮ǰɳ·ʹߣһ·ǰҷĸչͷʹųԱ飬һ·ǰٵ۹׶άҲɣٵ۹ʵԼɪһ
·ʹ棬ȥٵ۹ʹȻˣͬʱ˰ٵ۹ʵԼɪһʹԼɪһǷǳƣܹŵ¹ôסڿû뵽¹һһ͵Ŀйվ΢ըһ£¾ȫˣҳߵʱ򻹲֪ͨٵ۹Ĳӣ°ٵ۹25ʦ뱻
ԼɪһɳʹΪʲô壿ȴƣ˵Լ´֪ͨٵ۹ӳ˵Լ̴ûִкãԼһ˵سΡ
ԼɪһΪһ֮ܲץż̴ӹٵĹŰɣԼɪһֻ˵ϵĻŹȥԼɪһưͿȴԵýʵʵ
ȻԼɪһưͿԼɪһʹ˵йΪѾ϶Զ֪ٵ۹ڲĸӣҽְٵ۹
4164㣬ԼɪһʹԶԶֱɫԼɪһʹйͰٵ۹ûгͻΪʲôҪԤҾڿ
ʹҲʾ˵йڿǽڿΪ˰ڿڵֿԣ
Զһ˵Լɪһ뷨ǣǾȥתҼǺ˹工˵ˣĻ̸͵ɡ
ʹһųһ亹ΪԼɪһǰǧζԶ֧Ǻ˹工˵ĶЩĶһй֧֣ЩҲڰٵ۹ˡ


2088 ŷ
Զһ仰ʹѨϣʹϵͣʱҲƲס¶һ̿֡
Զʹɫı仯ȴûʹվſȥʹ˵һ¡
Զͣ½Ųͷʹûһ˿ʹʲô𣿡
ʹ̾˿˵Զǻе̸
Զλ˵ʲô̸ģ
ʹ˵֮ͬһĿȻвͬڿ飬Ǻβŵһߣ˵İ취أ
ԶʵͿ˰ٵ۹ͼٵ۹ڿǺԼ֧Ǻ˹工˶ڿɻ
Զ˰ٵ۹ͼͺڶϿ˶ֵĵƣ䶼ѣ
ԶЦ˵˵ɣʲôİ취
ʹ˵Ⱦս⣬ϣйͷЩս
Զͷ˵ЩսҲûãҿͷǡ
ʹ˵Ը֧Щսзͣڼķá
Զ˵ǮҪҹĵǰٵ۹̬ȣԼԺ飬ϣٵ۹ԱԤǺӢ¹֮ᣬΪйҲ֧ȵضΪΣ
ʹһϲסûаϲдϣޱ˵ǰٵ۹ڵǳ࣬ȷϣй͵¹ķ
ԶЦĻǲǩһЭԼ÷ʽ̶ô
ʹæӦԶó׼õġйٵ۹ڿͻ¼½ⱸ¼ݸʹʹӹ¼һְݱԼɪһԼɪһݱ¼ϰٵ۹棬ǴӦ
֮418գԶͰٵ۹ʹĪ˹ٿŷᣬݱ¼
ݱ¼־Űٵ۹ʽٲйӢ¹ȹҵ
4188㣬Զ⽻ԱʵɳʹôûлֱѺ˰ɣ
⽻Ա˵ѺûУͨѶһֱͨǵʹ߽ӢڷںǿΪӢǲġ
Զ˵⽻Աȡչɳʹһ̸ɣȡҲǿ
⽻ԱӦ뿪Զסʱ˵ӢΪʲôҪץסأ
ԶЩҴ£һԶúȤЦʵôʼˣ
罿˵ûҲûɱ㣬еĻһܺʹ̿һ棬ûЩˣҾֻ㽲Ҵ½ˡ
ԶóһŵͼָһƬɫ˵ǲ޵ĺ޵ĺܱߵļұΪŷʱķ䡢ŲͱʱŲһ֣ҲûжұԶŷ޴½Ȳùֻ˵ʣµĸҡ
ĸλڲ޵ĺ˹˺ϿΧĸҽǵΧǽƲ޵ĺ˹˺ϿǵĽӿ˳ؽפʥ˵ñ˹˺Ͽڱ߮
¹ӢƱӱΪȻǵĽڱ߮ǿ϶ŷ͵ӢԸ⿴ǽ뱱ΪӢһͳĺǿԺʮֿأӢʮӷϧѱɵն
Զ˵ȻһЦ˵ϧӢ֧ҲǶ֣϶޷ֹǽĽŲ
Ц˵ҽӵӢ鱨˵ӢŪս֪ܲŪó
ԶЦҿ̫ˣ㻹ǵձʹõһ񹭷յ𣿡
ͷȻǵˡ
Զ˵Ӣ˺˵ĵӼҲһĵˣҪӲĶԵضԺҿ첻ˡ
罿һ˵㻹̫½ۣҲһ죬ǵĵĽӶ󺣣
ԶͻȻɫһ䣬ְڻЦ˵ѹҪسͷ㣡
Цѹˣ
Զ˵㾹Ȼϣǵսйѹʲô
ԶϣѹҪ̵ģǹҰ
ͷԶԶ˳һͷ°ϵĺӻ̶̵ĺ绮Ǻʹģһ߽Ŷһ߷ĵĽԶҪЩʲôͻȻˣһϤ𣺡ǲǲʱ򣿡


2089 սв
Զͣ¶ǲûͷҲ֪˭ˡ
Ȼ·еĲӣſ˽Զſ磬ͷԳ·ЦҾ֪㣬ôˣ
·Ц鱨ֺܾʦڳﱸж
Զ磬ʵжʲôж
˵Żһֲ߻ģȱʹԱж
Զ˵ȵһ·ֻȵѶȲͣʱ¼УѧѺʹݳԱֲӪȣʧܸա
·Цǲʧܵġ
Զüͷһ壬˵սʧܵĿܣսҲ⣬ô͸ұ֤ʧܣ
·ɹЦ˵ܼжͲʧܰʹųԱѺʲôط֪ôȰ
Զһ㶣ʵڻûеǱѺĵص𣿡
˵ǵģǱѺĵصʮΣǻûе
·һЦ˵ⶼȥˣ鱨ֵܾ˶ǳԸɷôûҵǱѺĵص㣿
粻·ɵһۣͷŤ˹ȥ·ɺǺһЦתͷԶǵҪҪǣ
Զ˵ɣڻ˵
·ЦҪҪǴģ϶
ԶЦҲŲûбʤյĶأϵһ⽻ͬ־˵
·ɲмһƲ죬Զ绰˵ɵʹǲǻҪͷһλ̸ţǾͺã̸֪ͨеͬ־ǿӲ̬ȣҪǵʹųԱǲǼǿսв˵˵ġ
Զµ绰ͳ·ЦǵĻˡ
⽻ڽӵԶĵ绰̰֮Զԭתڷ׶նͬչ̸ʹʹǱˣԶ͢µʱĹʽ
ĸԶƷ֮͢ǰˣûпΪ֮ŻѪһĴĸȴ͢ƷԶץס۵Ĺ˹ͣԶҪߣҲھˡ
зḻ⽻飬Զµһ⽻٣˽ǵԶʹǰնչ̸
תչһ̸У֮ǰ̸Ѿ˲ʮ֣һչûУչͷʹųԱġ
λ̸һʼһ֮ǰĶţɫ˵ѺʹųԱ飬ֱţйܴ裬˧ΪйͷδûгʦΪй𣿡
չҲЩ£æЦ飬ҲúźҲڻͷ갮ҪͷűѺʹųԱ
һ˵չҿ׵ظ㣬˧е˾޴ѹΪ˲ùڲĲ˧ûñֽ飬ֽסһ¶ʱԹڣ˧ɾɼˡ
չЦ˵Ǿ
˵˧ָʾҪȿʹųԱȻɣ425յʱҪʹųԱǶӦǾ͵ſսɣ
չһǿЦΪôͿսֵðɡ
ڡվ˵ѺйʹųԱС𣿲ǣǴ££ǿ벻̸̣Ҵ𸴰ɣ425ܼܲʹųԱ
չæ˵ûģ̾Ͱš
б˸չһۣȥʹԱҲˣչ˲ϵ亹ص޹¹ʹЩõ˵𾴵ĸչôܹӦйأ
չҲˣǵ¹Ӣйռ첨޵ĺԼ棬Ƿ棬ǷΪǵƣڷң
չҲûкɫֱ˵й˶ҪսˣܲӦ𣿡
ü˵ڽѵһµĺӣй˵սֻ̽Ӧ˾Ͱ¶ˣйԺץסݺݵعġ
չ˵㲻ͷ˵˵ɣѾˣҪϢˣ
εˣչ̾һйһ̴ӣ˵ȥĻ᳤Ϣ425յʱʹųԱʹ


2090 Ű
̴ɫһ䣬˵Ӣʹ͵¹ʹǱߡ
չݺһӣŭҪˣ
̴ӲҶ˵æ˳ȥ갮ѺйʹųԱȫɷӢ͵¹ֵ֧ģԸչһ갮Ӧ
չ̶˼ĵص㣬صѡ˻ʹĹ4259㣬
չڹȺˣȻЦӭûչɫչжѻˡ
ֱ˵չǾͲ˵ûõĻˣʹųԱǿɡ
չͷӦ˰ʹųԱʹųԱڷ갮ĿѺ֮£ҲǸչģĿľãѺʹųԱȫ갮оͷûһϵ
һ۾ͿκˣֻǸ㲣ϻ࣬ŭʵչôˣ
չ᳤˹ҪƴйʹųԱڼʹųԱϴˣæʲ˹ô£
˹ϵ˵Ҫߡ
һûж˵ߵθǰסε֣˵ģ˧һǳȥġ
οЦһʵгԵĶ𣿡
һ㶣ʵԵĶʲôԵĶ
˵ÿ춼ԲȥҪˡ
һ⻰ȻŭתͷԸչ˵չҲǰοйʹųԱǾȻŰǣ
չЩȫȻ֪֪λش𣬷ǲ˹վ˵йǵĹңǾҪԲϷˣǵʹųԱôˣ
ͨ죬ˣԸչ˵һԭԭ˧ģ
ûȸչ˵˹Ȼ˵йǲŲأдӢ۹͵־۹֧֣
ԭӢ͵¹һֱڰֲ֧˹Բ˹ŸӸչ˵úúãǸҵţ
˵⻰̴ӷȥչŶԲ˹˵ôŰйʹųԱأ
˹м˵ŰˣǲǰЩʲô˵ģ£ûбĻȻȥˡ
˹˵⻰йʹųԱ߳˻ʹչǵıӰţǸ˹ʲôǸѧӢ˺͵¹˵֧־͸Һô˵
̴ӼæȰ£С㣬Ҫ
չҧҧת޹
˹εʹųԱصѺĵص㣬θһ³˹һȭĶϣβҽһˤڵأŶӣϰϵʹţʹеع״Ҫǰȴ갮Աǹǰ
˹ָκǳȻڸչǰѿһ춼ٳԷˣ˹˵꣬ͷйһѧ˵סһ첻ԡ
ǸѧͷӦȻ˵ҪǴһٳ
˹ҡͷ˵һһˣһǴ鷳ˣôˣȶɣˣǹѺɡ
Ѻ˵ĵطǳǱߵһֿ⣬ֿкܶ䣬ʹ˱㱻ѺЩ档
ζһ죬ڶһѧΪ˷ùͬˣβǰЩѧøָĻΪʹųˣʹ˵ĴͿ֪ˣٲ˵ġ
ķŷʱܿ쵽ˣʹųԱΧεߣ߷߲ƽ˵ųйһǿǾӵսǿôǻ۸˧쵼ôǣ
Զԣֻܰ̾ܿεĶӹֱУȥôҲ˯ţʱͻȻϴԿ׿ŵζʱһЩѧûҹǣôˣ
ûףͻȻˣһֵվǰ˴һɫ·۾ϴһ۾һĶϻһǹ
˰۾һĶͷһƣν¹һ˳һй˵ףûηʣֻƫͷԼļ˵ɸ磬ʹųΣ
˼ϵͨѶﴫһܺã̴
˼ߵθǰѹ˵ųߣ
μæʵʲôˣ
ָָһսװ˵ǵսʦĳӪӪִ˧ԲӪж


2091 
⻰ĵһӦǼҲ˷ܣҡͷ˵Ҳΰɣǵôҵǵģ
һץסε֣˵ûʱ̸ЩˣϽߣֱأ
δӦŸʱ濴ǵѧѾڵأ²ʡ֪˻ǻˡ
ʱ˽ŲͷһֻһȺֱѾʹųԱȫ˳
һ֣˵ߣɸ绹ڵǡ
˳ֿ⣬ǳֿŵʱȴͻȻѹε˼ζǰ淢˵ˣҪΡ
˴ʹųԱӣڲֿߵԺǽ棬ʱβſһʮķŮֿߣĸ첲ϴһʮ꣬Ƿ갮ı־һ·УȻͷġ
ΰܺãʮŮҲҹһ˳ŮСûʶֿԺйֱ
ͬ˸ƣʾǲҪŮԸͬǵͷͷʹųԱ˸Ҫ˵ơ
ܿŮ˲ֿſڣʰѧ֮󣬶ϵεĵطȥˣŮſڸʲôʲô֪ڵͷֿߡ
ȵŮոֿ߽Ժӣ׼Ůһˣ͵ذŮץסֶ̧׼ĲҪͻȻеԼһײŮѾֶͷһȻ˹ײԼһ¡
Ǿߣŭʲô
ʱֻԺŮĽкŮ̱ڵطУļ˲ҹ
ȥһƵŮϣŮƺһԵڵأһ֣˵Ͻߣ
ԺܣͻȻһƬƹֻӵ洫һһȺѾﳱˮӿŲǹӵֿ֮һƬأĻ˶ᱻ˵ӵɸӡ
ֻܸ˻ȥ
˼æ˵ֿԺ棬ֿԺǽ߶һӣվȥǡܰѼ¶ǽ⣬ֿԺǽ˵塣
ȺѾųԺǽ𣡡
һ۶˰ӵһˣǰĵ˱ڵأĲֻ˵Ӻ棬ʼֿ
ͨѶ˵ɸ磬Ǳ˷ˣĺŽȺ֧Ԯ
·ôһȺѧʰˣжȥɣݲˣ
ε˵ǸεɵҪ
Ҫ˵·ѾͨѶˣֻðϣղײһ¸ʲôѵ˸˰ɣ㵽ͷģ
αͨ죬Ȼ˵Ǹ̫ˣɱˡ
ȫָεıӣ߶µ˵һӲҧгݵ˵սԵʴȿɽ㡭ǲþ㣬Щѧˣ
εͷȥʱֻ洫һҵıը̽ͷһֻƬѾΪһƬ𺣣֮У갮һȺڿѨһĴҴܣԭǸ֧Ԯװֱ˻ݻ갮ڵĽȺ
ͨѶﴫ˳·ɵѾ갮ˣǸϽɡ
һȥƣͳȥһƬյأһֱͣʱһݴһΣ˵ȥ
οʮ׳ҡͷƿڴ쵰ײһ²ͦоȥˣȥˣ
ץͨѶ˵˭ʻֱأʲô֪ʹųԱѾ˺ܾ𣿡
ֱݣ䣬Ŵֱʱ򲻴ֱɣ·ֺǺǵع˵ɵòû˶ȳˣǷˣв㰡
һָΣŭһ֮ʣҳִǸСûкˡ
·ɰڰ֣Цˣ˵ЩˣųӦö˰ɣǵĵȿóǰɡ
óʳǣε˽ӹڴڵسţһ߳һʵʦôҵǵģ


2092 ׺ݶ
·ɺٺһЦ˵¡
ε˵ʦ̫߿ˣҾһ˧һĻɣܲµõս顣
·Ц⼸ǰǰ鴮úһ룬𣿡
һҡҡͷʱַЦˣ㲻ҪˣҿҲ벻ô£㻹ǵ425Ǻ𣿡
˵Ǿ飬ô
·Цҵġ
һʵҵʲôϵ
·˵ģ鱨ֵܾڻʹ͵ŷأִ󵱼Ѽѡ425գǸ鱨ֵܾ³׼ʱ䡣
갮һʹ鱨ֵܾ˾ͷˣ漴ǵĳǴһǵ˾͸ȥȺѧܷǾḻعǵعûѶ󾢾ҵǱѺĵص㡣
ξ̾һ˵ԭ
·Цŵ˵ͷȻʵǵĵȿó𣿡
ͷ·ЦĿӵͷˣĿҿŸոտʼ
üͷһ壬ʵ⻰ʲô˼
·ɹһЦûж˵ɻʧҹĻУɳǷȥ
·˵ĲĿӵȷˡ
йʹųԱڱ֮󣬻᳤˹ʹֱȥӢʹݣʱӢʹǱˣڶ˹ֵı
˯֮УͱѣԺ۾ʵʲô飿
һ̴ӽ˵갮᳤˹˵ʮҪ顣
ͷ˵ʲôҪ鰡ܵȵ˵𣿡
̴Ӽæ˵˹˵йͻ˳ǱĲֿ⣬йʹųԱ
һ⻰ʱ˯ȫޣӴǱѺйʹųԱйŭͱк÷Ǹӵĵκ͸߰Ըסйû뵽йȻֲӣʹųԱˡ
̧֣޴ϣԶƿӣµأ˵ŮͽΪһ·ò˹ڿҡ
̴ӴӦųȥ·ֻ˹һŭݵڿⲽʵʲô飿
˹һͳ˹˵𾴵ıʹ߹ĴӢ۹ѣһҪΪǱ𣡡
ͷ˵ȲҪżʲô˵
˹üͷһ˵鲻Ҷ˵ҸһЩˡ
ɵһЩˣʲôˣ
˹˵Ƕʹ棬ȥɡ
ԥһ£վŲ˹ߣʹĿյϣֻյϰһܣǽڵʬ壬ʬϻΧŲٿˡ
˹ָЩʬ˵ǶǱйɱġ
⣬֪й˵սЩѧǿ϶סģҲһȺʹĵӡ
ʬһʮߣ˹˵иҽԺûдкܶ˶ˣƳŲ졣
װģ̾˿˵ôй̫ɶˡ
ʱ˹йһŮǸŮѿ޳ˣ˹ָŮ˵й˻ǿ
һ㶣йֲӪʵʱǿ϶ƭҡûдǣװһı飬˵й˾Ȼ飬ʵ̫ɶˣ
˹ֽ˵ѧΧס߿࣬żѧɵһƣ̫׺ݣţǶԱ˵ȵһȣҪҵϼʾ
˹ͷ˵ǺãҪȥĻʹЩ߹
ȺѧҪߣɵһ˹ֱʹ˹ʮ׳ĺѪдţѪծҪѪйս
˹ź֮󣬻ѪǩԼ֣ź˻ʹ棬ʹӵȻò˹˽ȥǿʼǣǷŭȺȻ˻ʹӵ裬ֱӴ˻ʹ
˹չӼԻʹָƣԺܿΧ˸չ޹չ˯ӵ˹ҡߵɷ򣬾ʵʲô
չȻ찡һйֲץˣǸϽ㵽ȥ


2093 йʹſ
չ˵굽˴£ʱͻȻˣŮ˽һϿһˣŵû궼ˣУչԼˣæӴ
ŮչŻһЩչöӣæڣ˵춯д̿ͣŵ¿˿淢ʲô飿
Ů˵˹ˣҪ
չһ㶣ʵʲôҪң
Ů˵˵йʹԱй˾ˣɱǲˣҪ
չкǲ죬˹ʵ̫ɶˣȻҴʹΧҵ޹Ϊ˭ǸѧӢ˺͵¹˵ӰˣԼ
ʱͻȻſڴӳ£ˣȥѧǰɣٲǣǾҪˡ
չݺһţɲһ䣬ŸӳȥЩѧڻ·Ȱ·þ͹ȥ
ûӳӦֻ洫һ󼱴ٵĽŲӳ˵¿ɣѧѾһ¥ˣ
չһȣһǿ϶Ҫҵˣչ뵽Щ·û˼ˣ˯¾ͳ˳øϲ˹ѧϴ
˹չ۸ߺսΪͬǱ𣡡
չѲ˹ȥ˼飬Դļһ˵սôսʵԶָǾͱˣ
ǸչҴŭôѧ˵ҷģһݺݳʹй˵ģͬѧǣսһһϦ飬ҪúԲԣ
˹˵ʲôģйɱǵֵܣǿǵĽãô
չһ㶣ʵǿǵĽã⻰Ӻ˵𣿡
˹ǸŮһ˳˵й˰ǿˣ˹磬ѧǵŭһαȼŭĺҪ޹Ʒ
չæ˵úúãҴӦսһҪӢ¹Ȼȥ֮ڣһҴ𸴡
ѧǵõ˸չı֤ŷ׷ɢȥչŭػصңˤɽ죬ŵӴϵȥ
չԹֻܶߣĲ˹սҾ͵ͬսҼֱĿܣȻƳһС˵ǸСﱻйǿˣⲻǰҵɵһƭ𣿡
Щûʵôƭˣ
չŭйǵĵִнôʱȥǿһСⲻǰҵɵ𣿡
̾һ˵˭ǵӢ˺͵¹أͬʼйʹھûôˡ
չҲε̾˿˵˵ЩѾûˣ˺Ĵͱ𺣵ĸӣѾû·ˡ
ͻȻ˵ǻ᲻
չûлش𣬲ÿɷӺ£ӵؿչжʱһɻԼȫĸоܸӣ˶㣬ʲô
ڲ˹ʹʱ򣬱ԼļƻӢ׶ص࣬ʱ򲻴Ӣһ籨籨ֻһʣͬ⣡
ɵһ󼤶æйһ̴ӣＸ䣬̴תȥ鶼׼׵
ʱѾ4289ˣ̴Ӹ˹Ϣò˹Լ˹ܿЦ˹йر̸ʹŻںնôȥ￹飿
˹˵ҲйʹסںնرӵľӪӪر̫ɭˣǽȥ
ЦЦ˵ѾѾӪ¶ͨˣǽȥӪֱйʹųԱסǰ濹顣
˹۾һʵ𣿡
˵ͷ˹æվ˵ȥͬѧ׼
΢Цͱ˲˹밵ЦҵĶҪЧˣ
ԭչҲĲ˹Щ˶ʲôٶʱǰ˾Ӫ֮Уر˾ˣر˾ְҵˣʶǿǱӦ˵ıʮֵλ
ر˾ҲסǮջڱĻƽºܿ조ݡͬѧӪʾ
㣬ѧڲ˹ĴӪ棬Ӫ߳һ٣˵ǾӪϣҿʱܹҸɡ


2094 Ӣ˶
˹ҲѧǿҪӾȻѧǽӪھٵĴ˵ס
˼ѧͻȻˣʱԾСæѯʣټæ˵ѧǷҪйʹŸ飬Ҳûа취˾ѹֻܴܴӦģһȫǵİȫùұݷĿѺ¼ݡ
ŭôǰ֪ͨǣ
ǸȻ˵Բǹϵʧ󡣡
ȻҲ޼ƿʩֻò¸Զص籨ʹԵȻʹųԱһɲ׼
˹ѧʹסĴ¥ߺںţʿǽѧʹžסĴ¥֮䡣
ѧǶżʮӢع쿴ѧȺ鼤ߣĵظʹ˸ɫعǶʱȥйˣ
ع˵ǽ˹Ҳʲô侲ˣعǵĺʱۺȥйˣ
갮ѧǾͬһѻҩһ仰ȼˣѧͳʿɵǽǽʱķѣѧŭųʹųԱڵĴ¥
龰ʱųһ亹Щѧܸ֮ɳʲô˭֪æӵװϽӺܣ
ʹһʮˣ⽻Ա֮ȫѵصع̴˴Ӵ¥ĺ˳ȥ
ЩѧֻһȺѪ꣬ûһս˶ǰſ飬Ÿûˡ
ʹųԱܵӪ棬ټ״æǲӪУƽʱЩٺʿܺãǲſϰæ
˷ӵӪŷ£ϾǷӵľӪѧǲһһӪѲǡ
˹ʹųԱסĴ¥һӣʹõķͳͳһ٣ʹųԱЯ˽Ʒͳͳߣйõ浱ջ١
߲ҲѧŪӣ̰Ѵ󲿶˹ѧ˾ӪŴӲӪг
ڴʹı˵ѧǳйʹݵӪ˷ܵòˣ˵й˿϶ˣֻҪͻᱻס
Ī˹ƵԶܿյϢԶϢʱһӣŭǸ갮̫ɶˣȿѺǵʹųԱִʹųԱפأҪٲжǻΪй۸أ
Զ޷¶ĶԷñԭܼ򵥣Ϊôñͻᱻסô죿
Զԥƿ˽˵ǵعõһݹڸչ鱨
Զҡͷ˵Ҫչ鱨ʲôã
硰Ŷһֳһʧ䣬ԶԸ͵鱨ҪǲһܣǼһ΢Ц˵ҾͿɣҲó
Զ鱨ɨһ飬۾ͻȻˣЦ磬鱨ãܰҴæ
һƲ죬˵ҶģڰοҶѣ
Զҡͷ˵ǰο㣬鱨㿴𣿡
˵ҿˣǸչǵӪ¼֮ķӦ
Զ˵鱨ע⵽չ˽±ʾԲ˹Ĳǿһ㡣
һãȻʵʲôõģ
Զ˵˹֮Ը޿֣ȫΪӢˣǰӢڷ˹ҲûпɽˣӢڷͰչ˹Ȼøչִķ۹ǵľȫҪ
Ȼ˵ԭǸİ취Ҫʲôأ
ԶǷ鱨˵鱨ôģҿкܶչ˽˵ĻǵӦڸչ߰ɡ
ͷ˵ûͨһŮ
Զ˵ǾͺãǸŮҪǵĴͲˣȻȥɣҪӢˡ
ӦǳȥԶչն۵ľõͼӢڷ֧ˣӢڷһߵĻ֧Ӿߵߴ磬ӢڷҲ߽ˡ
սǿվÿվ͵Ϯۿеľ¼սУйվʹսӢʼҺǾ񺣾ǿ϶ȡ¼ս۵Ľѵǿǻʲôķֶأ


2095 ʦ֮
Զ뵽ľǷյͶԿ״ձһ֪Ӣ᲻Ҳ򣬻ӢȽԪȻԼ죿
ںն۵عûдʲôõ鱨߿˻ҲûзʲôϾӢ˲ɵӣѷյܰϸԼһҪ취ҳӢ˵ķյ״
ȻûзֵӰȴںն˻ĴСӢսǴ´ˣӢս¼¿սбһ걬ٶǶ¡
յ״ɻǷе֮⣬ҲǷɻһɱ֣Ӣ¹ȹ˵׵йʧĺһZSJ-1Ǹڻġ
ֶװҪǺѵģԶͷ˲ӢڵϣʾӢڵķչ˼·Ժ͵¾ͬ¾˼·Сھ٣üڵܶɶԷɱˡ
Ӣ˼·Ǵھ٣ڵƬĴɢɱ˷Ӣĸڴ150׿ھߴѾǸڿھļˣٴĻپͻú
Ӣڲûװںն۵ľϣΪЩԺܶӢ˵ѾҪ̭ĶˣǲԸ⻨ǷǮװڵĻҪԭĻڲڻҪԭĻϵͳһµĻϵͳ
̷ѵǮʵ̫ˣӢû
Ӣľûиڣն۵вٸڣйվĹ
ԶĥӢĶԿշѽƻһдȻ󽻸פɳֵĿվʦȥ׼ըˣͬʱѿվʦɳǡ
ϵ׼ˣԶʼϵ׼йӹŴͽʦһǼҪģΪһõɿģڵģսʿģҪ˵ģûкõɣ˭Ը⵽ս
Զ˼ȥûкð취йŹܶңڽЩҵĹУԶõɾƷѹȣʵųʡձǺʱõĶ·ӡ
ڶԷʱЩ취ʹˣΪѾӢ֧½˷۹ʵڵˮƽҲȥ
Զ˼һƻĵԺγɣϵĵ绰˵ֳ
ʱ򲻴ˣԶͻȻҲ⣬ʵôôͰˣ
Զ˵Ҹոպ˵ǸŮ˵㻹ǵðɣ
ͷ˵ǵðôˣ
Զ˵Ҵͨ÷ĸչйӢӴӺն۳ȥ
ԥһ£˵뷨ǲǸչҴӦӢڷɲнӣڸչҲˣչӢ˿ܻ
Զ˵Ҫ취չûк֮ǣõİ취ǰӵǵĵ
üͷһ壬˵øչǵĵƻȻУʹߵķһҪǳǳأøչǣ˭ȥȽϺأ
˵˼һ˵ҿûкʵѡ
Զһ㶣ʵߵλߵеǣΪʲô˵ûкʵѡ
˵˵ǵʹ߷һҪǳǳأ˵ߵĵλڸչеĵλչҪˣ뿪ĹңչһѶϵļһ˸Ҫøչǳˡ
Զ˵뵽һˣ
缱æʵѡ𣿡
Զصͷ˵еģܽȹ
硰ꡱһЦ˳м˵ɱˣֻУйȥ˵չҿŶûУ
ԶɫܽȹȥҪԭǣ͸չ죬ԭǶδ󹫹ҪڵĪ˹ɳʣܽȹǺ죬һܽȹ
Цݣ˵ܽȹ̸е鰡ȥ𣿡
Զҡͷ˵ܽȹȥ̸֮У̸ģֻҪѸչ˵һû⡣
̾һ˵ܽȹδԸĵأԸͺһˡ
Զ˵ܽȹȻСǿȴȫ棬ҵӦҮάͶͺͬҲһͬģúȰȰ


2096 ʹ
ͷ˵ǰһʱ侭һҲ쵽һ㣬ȥȰɡ
˵͸ǳȥԶвɵô˹ģܽȹܴܲӦ
ʮ֮ŽЦϢܽȹӦˣ˵ÿʲôԼ˼ˣæһҪ
Զһ󼤶ʵʲôʱܵĪ˹ƣ
˵Ѿɵľ÷ɻĪ˹ˣӦþܵ
Զ˵ܽȹôȥն𣿻ôչô
ԶĻЦôаȫôӦͻ¼Щ֪ܲ𣿻˵ߣ˵Ťͷˡ
ת419գԶԵĪ˹ƽľûӭܽȹɻһͣ£ܽȹڼعĴӵ˳ܽȹǾܵģͬعҲܽȹݣֻ֪˹Ů˧俴صˡ
ܽȹ˵ĻЩ˼һƣЦô˿ء
ܽȹ˵Ϊʲôݸһһ˶û˼
ܽȹǸ¼įĹ޲ÿÿ붼šЦȥɹģôţ
ܽȹʧءŶһԶʱ˵߰ɣȥϢɣһҪɻȥɳء
ܽȹͷЩ£ʵҪȥʲôط
Զ˵İɣȥķֹҾͰڻϢ
ܽȹ¶οԶܽȹľдְһǰˣܽȹɻǰɳǡ
Ѿ鰲ŵ׵ܽȹһɶ˹عɵǰն鱨ֺܾնվİͬչ档
ŵڻǷ鱦̡ǵ鱦ŶӣŶڿǹ˾ܲбģӢǵȥҲû˿ȻйӢŵĴ󱳾£ӢҲȥһȺ鱦ˣܽȹһ˺ܿ˺ն
ʱ53գůĴ޵ĺůķ磬дźζ͸Űͣڷʹ֮Уչڻ԰Ȼˡ
ʱŮ˹˵󣬿ǵ鱦Ŷˣ˺ܶ»ȥɡ
Цһ˵ҪסˣҪ鱦ʲô
ŮصһЦ˵ĶǱ鱦
зһ˿ŭ⣺˵ʲô鱦б𣿡
Ů˵ȥ϶оϲģ
ѾʮˣŮֻжʮ꣬ŮİҲþܾŮʱﾹȻֻһʮŮӡ
鱦ļӹƶҪḻģԴһе˶͵ߣԲвʮŮӣΪŮʦѧͽʵλʦô
ҲмֲãϾǷ󣬴ʦʦĵһΡ
ǸŮվŮʹ˸ɫŮߵűߣţüͷһ壬Щ˵ʲô
Ůߵǰ˵ʶ𣿡
󶨾ϸͻȻһغˣŲסȹӣͨһˤڵأָŮ˵㡭㲻ôᡭ
Ůߵǰֲ˵Үάɱ˲ңҵŮӵйǴԶġ
ʱ⴫£û°ɡ
Ů˵ûû£Դµ£ǲҪ
ûС˵£Զ͸չֿ룬ϣԶӢ͵¹йǽԼĹҵġ
ûӾлľľģܽȹֻ˵ȥչɡ
ŰܽȹȥչչܽȹҲԾС̲סʵ㲻𣿡
ܽȹԼ齲һ飬չŵͷܽȹ˵ԶǺйȻӢն
չһ㶣˵ҲӢ˺Ͳ˹ŪˣҲ˼ӢǲӦģ


2097 й
ܽȹ˵ԶѾˣģȥɳǵ֣Ӣ˵İɱ
չһ⻰ҡͷ˵ԣҾԲ뿪ԼĹң
ܽȹæȰȥɳȫģ˧Ӣ˵ͻغնġ
չҡͷ˵ܽȹ㲻Ҫ˵ˣζ뿪ҵĹңĹûӵģҲһ
չȻѶϣԥԥڲ뿪ԼĹȴֵ÷ǳܽȹΣ˵Ǿֻòõڶ׷ˡ
չʵеڶ׷ʲô
ܽȹ˵׷ԶǵԸ뿪ʹ׼ģģй֣ĻʹڲΪṩ
չͷ˵ǾҵĻʹڲɡ
ܽȹ˵ĻЧ̫ãӢк½սӵģһǿнʹ
չЦİɣҲӢ˸ҺȻֱӽҵĻʹ
ܽȹҡͷ˵Ӣ˿ɲй塭
չЦ˵ûϵӢ˾ԲңȥתԶҵĻʹڲбɡ
ܽȹͷ˵ǺãͻȥԶ档
ܽȹصסعѸչ˼ԶԶڽӵϢ֮üͷһ壬аչƽʱԥԥôôҪڻʹбѶȾʹöˡ
ԶҲûа취Ӧ˸չָʾնվűȻڻʹôնվͱڸչй֮һʱʹΪʹȻӢ˵ע⡣
һʱ׼55賿㣬չͻȻͨʼҵ̨緢棬۹Լ̡189955賿2㿪ʼйʹ⽻ϵ۹Ӣʻնۡ
賿2˯ʱӢ˸Ͳ֪飬նվعͳᣬֱӽʹѸչܵرعóڷɱսԻʹķҪɻʹ
ʹӵĶӳǸûʲôļһȴǸչС浽Ļ飬ԸչĹʱһıһá
賿룬ű̴ӽѣ֪˸չйӢӵϢ⻰û̫⣬̶ϲ˵йӾʹųԱΪǶԴԤԤǣѰҽƷչֶӢĹĲ˹䡣
Ӣ˲ҰĲ˹ƵλϣԤУӢҪƸչȻһӢƵƶȣøչϵĹ˹ʵϵͳߡ
˵Ԥƻִжɡ
̴ӴӦܳȥ´ĵһǣðڸչߵӢعƸչ
һ£ʹеӢع׷жǶǸչḶ̌лӽعһչ޹ߣſڵʶǣǽ޹¥ϸչߡ
Ǹ˼ǰͳ˼Ǵûм̴ӣһӢعæ˵ʲôˣôӶûǣ
һ̴˵½˭ǸϽߣ
չ̴ӶͨˣܹѵӢعѼ̴ӷعͷĿȥһ̴Ӵ򵹣û뵽Ǹ̴ӾȻͳһ֧ǹǹǰ滹šųͲ
عǶʱ˵ʲôˣôԴǹ
Ǹ̴Цл񹲺͹鱨ֺܾնվع˧֮չôܴǹ
ع̴Աݣ֪Ҳץסչæ˵֣
ӢعǱؼԺؽӽչûдǹйعĶ֣գ֮ʮӢعͶڵء
йعԸʹʰʬ壬߰Ϣ߸˱һйعȻѾǱʹʼչй˼ܣûϵǵع̫࣬˹갮ȴмױɿѧ
뵽̴̽ӣ˵ϽִBƻǵȥɿ˹ʹ
̴˳ȥò˹ߵӢع߲˹չѾ˷ѷйˣ


2098 ʹ֮Χ
˹һ⻰ʱŭײѧǳʹǴʱ賿ʱ֣ѧǶ˯ûбըѧǣԲ˹ֻټǧѧƺƵɱʹ
չѧˣʱŵȷʱǺն鱨վվ˹վ˳˹ԭǶеعڶսбԶ²йΪһ˹սʿ
˹侲˵£ĻʹһǧˣлԶǹػǹ͸񵯷һȺ޴ѧʲô
չҡͷ˵ܲѧǿǹɣ
˹ݺһ۾˵ЩѧʹΪѾͽˣôأ㲻֪ũߵĹ𣿡
չ˵˵Ļеˣӳս
ʱ򲻴ձˣһ󸹱㣬ʣס˵ӣָӹٵӣǿȴԸչĲ㹻ˣսʵʲôԸ
չᶨ˵ڻʹſߣѧǸҳߣɱۡ
һ㶣˵̫˰ɡ
Ȼ£ȴǸˣչյĻҲԥˣոյļȻ޴棬һߵ˹аȺôɱϵòҪǶ˧ãǹǣ
˹˵ǼȻԸǹɱѧǣзɱ𣿡
վɵʲôǷɱ
˹˵Ǵᵯ֮
ãȻʵᵯʲô
˹̾һ˵ɣȥʹĳ۶ѧʹﴳǾǣ˰ɡ
Цףȥ׼
˵ˣ˹ͷ˵׼ߡ
һʵ׼ʲôֲǡ
˹ѶԸչͿյϣôʲôϽȥ
²Ҷ˵ȥ׼ߣǵӢʹô߼֮Ļѧ׼˷ߡ
հ׼ã˹°ѷ׼ã˹ѧǱ˻ʹſڣ˹һ£ǧѧʹţϴһֱӳʹȴû뵽յſڣӷ˳
ЩӷɵȺϿյʱǹͻȻˣչ漴ڿѣɫķĩƮƮȺȺ˶ܼڼʱ⼱٣ԺܿͰ˱ӡ͡
ҵƸдѧڱܵʹ£תĴˮһƬҵĿ˹ҲۻУҲ뿪˻ʹţ㳡ˮȥʱֻһȺ£ͷߵ˳˹ְס˹ʣµİ⼸ѧץ
һƬңֻкټѧע⵽˲˹˱ץ飬ԭץЩѧ갮ĹǸɣնվعǺܾˡ
˹Ų˹ͼǸɣصʹչһ˹ڹǸɾŵɫ˹˵ôץˣ϶иѧҵĻʹģ
˹Ц˵㾡ܷģѧˣȻа취Ը
˹ʱ˸չŭչ㾹ȻѷͶйˣ
˹һЦСͬѧйûǡ
˹ŭ˵ɱôˣôǣ
˹üͷһŭǿѺǵʹųԱڳӪ𣿡
˹һʱԶԣȴŭôھ˵ʱǿǵĽã
˹Ǿȣ˵ôܣ˵ʱ䱾ͷǳ̣սԱôǿŮӣ
˹ŭһŮͱˣѵܷ𣿡
չʱ˵˹ڿ˵ǸŮйģ㣬ǸŮǲڱǿ֮ǰˣȻڻ֮ô֪˭ǿͲڲ˻ģŮ˶֣ȻѹƸйˣ
˹⻰͵һ㶣ҲŮǿΣǳ嶯ʧȥͷԣûж룬ֱӰƸйˡ
ʱѾʹѧ˵˹ѧǸɱץ֮ӵʹǰ棬ʱѾﵽ򣬻ʹǰĴϼǷŭѧʱѧʧȥ䣬һʱ仹ûгʹ
չȻֽţ˹˵йѣڸô죿ѧǽ˺ġ


2099 ר
ʱһ˵˵йһʽɱһӰ١ǰ⼸ѧƵѧǰǵǹУЩѧˣ϶ͱסˡ
ʱ˹˿һۣ˵ЩѧѪ꣬Լ£ΪΪԵ԰ȥǹɱѧ䲻ŲסǣǵĶ־ʱǾͲˡ
վŵʵڸô죿
˹˵취϶У˹˵תͷԸչ˵ȥЩѧӢ˿ƵͼٰѲ˹ѧǸɷųȥ
չһ㵣˵𣿡
˹ͷ˵̶õжƻΪ˷ֻ߽ѧģѧ֮Ҳǵˣ֮ǵ˾ͻĶѧ֧ʱѧ֮оͻᷢңǵΣͽˡ
չЩ£ǴӦʹſڹĸ̨ϣѧչӼ۸ߺͶйˣ
չͨҾһһлҪ˵
ѧȺйعʱʼжǷ׷׹ĶˣҪ˵ˣ˵
ѧǽչ˵ͬѧǣǷǲһĹң
ѧǸǣһĹң
չ˵ѾӢ˲ٿˣӢ˵Ŀܣֻй֧£ǵķ
ѧչ˵ʱ⣬ΪڴǰĶУӢ˴й˶Ǹ
չ˵йǵѣǵĵˣϣӢعǱҵ޹ҪɱңйѾңϣͬѧǸϿؼȥɣҪۼˣʹͲ׷ˣץסҲͷš
չ˵˰Ѳ˹ѧǸͷţѧейع漴ʼĶѧ̬ˣǾͲӦΧסʹˡ
ѧеӢعԵ˵һǱй˿ˣѲ˵ģһҪȥȹ
˫عȺмͷŵѧǸҲֳ룬Բ˹Ϊ׵һЩ˻ڼֳʹһЩȴԳʹѧǵһַ磬ͻѧǶǲµˣ׳嶯ЩȻŤ
ѧѧͱ˽Щѧ±򣬱ˣЩѧ֪֧һߣҲѡ뿪ѧ١
ѧǷѣ뿪˻ʹҲ޷Իʹв˰Ϣ߸˱ɿѧһҲй⣬ݺҧҧа˵ʱʹľˡ
תͷ̴ӣ˵ȥѲ˹Ȼʾ׶أܷCƻ
̴ɫ䣬˵ҪCƻƻ̫
Ǿ˵ѾǾʱˣܲCƻ
̴ӵͷӦȥ籨籨ոշ׶ط͸˻ص磬籨дCƻӰ̫ݲִУִʱȴǵĵ籨
ϾȻ¶һ˿ο˵CƻݲִҲãԸ׶иӸİ취
Ӣͣ˸ַƼƻ˹ѻʹͨ籨һһʮرԶԶԼعӢ˵ıɵøкãһ̴ӣ˵̷ͨ磬Էǵ̬ȣشӢӣ쳷й֧Ԯѣ
̴ӴӦ˵籨籨һ䡰йʹһŷ޳˻ҩζŷ޴½ϵйҶףйһҪ·ӢȴʧȥӦŷйΧӢһŷ˫Ĵս⡣
Ӣйͨûб̬ΪӢʵԶһд̫Ưˣֱ÷йӢ׵Ƶߵλá
Զĵ籨ոչȥһСʱһ̴ӹ˵˧ӢȲﲮϣֱͨ绰
׶غĪ˹֮һרߡӢͶɳʹͨõģɳʱƷ֮ר߱ԶʵӢ˵ʲô𣿡
̴ҡͷ˵ûУ˵Ҫֱ˵
ԶЦ˵ǺãҾȥġԶ˵վߵķֹר߰칫ңֻֻһӣӣһ绰
Զ̴ʹ˸ɫ̴绰˵˧ͬˣѵ绰ӽɡ̴¼Աͷ붼һ׼λ绰ܿ촫ӢϵԶй뿪


2100 Ӣս
Ȳﲮ⻰һ¼Աͷ붼ŭɫСԶ˵˧ΪĲ𣿾ȻҶô˵
ԶûЦ˵ֻ޲ߵʱŻܻӢӣ˵Ҫˡ
Զ˵ŵ绰Ц𾴵Ȳﲮֲ£ôĿǶ˵أ
Ȳﲮ˵ԶΪãڲ޵ĺûкǾԲǴӢ۹Ķ֣
ԶƽЦ𾴵ȲﲮӦòǺܶ£ûкôˣһܹǵıӣ
Ȳﲮݺݵ˵֪пվҿ׵ĸ㣬ǵĿվ˵ӢһëǵĿվҹͱǰͳͳ
ԶӢвҲˣ˵һ͢µʱвңйѾǿޱȣ㾹Ȼвң㲻ÿЦ𣿡
ȲﲮԶͻȻתŪһ㶣û˵Զһת˵1840ʱǵĹң1860ʱɱǵ׶ϴǵԲ԰䱦
1840굽1894꣬ͣй˶ѻƬ˶˶йѪĹݱ˶йˣ˵ʱˣ
Զ˵Ҷ˵绰绰ͷȲﲮðɣðеĻͲݺˤϣȺĻƤִCƻ
籨նıУӵ籨ɫһ䣬ֱߵĵ绰صͲһ룬˵ҽӽ˾Ͻ
ܿ绰ͨ˵ϽִCƻ
˵ѵ绰£û˵Ϊƻķ
ԻͨѶ´ִCƻ5000½սʿڵϰֱ˺նĻʹʱ189955գ325֡
ԭӢCƻعܡѧʹʧЧʱ½սʿϰǿʹƸչȻִкһϵзּƻ
ƻҪӣױΪװ֣ҳǶйļ̼£ԶٲȡжͻᱻŭйᱻŭƷ
5000Ӣ½սʿһϰͱնع֣ع漴Զ˱档
Զ˵Ӣ˲ӽʹ֪ڱ뿪սѡ
Զеĵ绰ӣԤƻж
жڰɳǾûʦİ˼ܼ25ɣնȥƽʱԶֻܻļܼ25εĶǿӢܲĺն
˼ܼ25ڿзֳݶӣһݶڸ߿ѲߣݻӢ״豸ڶݶɸնըٻܵӢ˵ķɻͣڵϡ
һݶӵļ25ιдӴӳ죬Ӣڷйķɻ֮״￪ϣڵ״֮ǰйķɻ
ڷӢ״￪֮¿˵ӸװãӢ״Ļ϶ʱѩս䷴䵼һöö䵼˳״﷢ĵŲ״״ըһѷͭ
йķ䵼һֱһ֮գʼ벻ףΪʲôй˵ĵܹ׼ǵ״һЩרҲ뵽ЩǶ״﷢ĵŲ˸٣ǲйʵ
״ﱻ֮ǰӢǷʮöģֻϧЩڰվʧȥ״ĿƣɵһɥʧĿܴ꣬м25
Ӣ״ﱻݻٵͬʱڶݶӵļ25ҲֱӢݶӵļ25״죬ڷɵӢϿյʱͶ˷ܵըܵըʹõĶĸͷκһöڿбըԸ൱һƬ
ըõӳٱţը±ըһαը԰ܵըһֱһףȰ׵ĿӣɻҪǻֿܹӣܶᱻ۶ϡ
׺ݵǣһСըʹõǲʱţʱ䲻ȷӢĻ޹Ҳ൱ѣǲ֪ʲôʱըͻȻը
25ݻ٣˳ը˻⣬ǣЩ϶ûзɻӢķɻûзɹһ
ݶӵļ25ըϣ󷵺սԶϣԶڸ˵ͬʱֶһ˿ǣǵӢûзɻ顣


2101 ʹѲ
ԶкƣӢ˰ѷɻʲôطˣѵ˵Ӣ˵ķɻڱûзɹ
ԶûаֶͨӢĻʣйվʱӦðѻǸҵĹʶձѷɻɽ¼µӢòƤס˻ܵΪʲôںնӢȴѻ¶ԼأӢѵʲôı
һҲܿɣǾӢȲﲮںԼͨʱвţĴӮйվһӢѵںնΪǵĿվ׼
Զ뵽ЩЦһƾǵʵӢ˸׼ʲôǶ£
Զ뵽ʦʦһըԸۿڵӢкը
ըӢⳡս۵֮أΪӢڷ֧ӣ֧һӢڷҲûоˣ½սӲΪǡ
漴ӷɵĲǺһһܼܴš͵ߡ˻
Զ֮ܽǰսľѵʱ֣оĸǼսɱ֣սǰѷֵоĸڣԶָʾרңƳһר˵Ļ
Щϴ۵ͷµоص⣬ЩͼƬͻԴȷоĸصλá
ۼͣͺһȼֱǰײ˼ۣʧܶҲۣЩն۵ľפطȥӢĸڹȻһһ͵䡣
Ӣڲ֪Զļıйվķɻ˷ܵĻû뵽ǣǵλѾȫйվˡ
صƬ͵ԶУԶһЩƬʱˣΪӢصĲλüֱ̫ͬѰˣ
Ӣĸûвڸۿڣǲ˸ۿС͵ϣЩСһÿһֻʮƽפûмֵҪʮŸڻǴ´ġ
ЩСڶ࣬ڸۿΧһȦѺն۱ںģЩСǱ˴˵ڻйվķɻȥһС⵽СϽĴҲӢԶƵԭ
ԶаЦҳ͵ֱӳһһθڷȦǵĺһ֪ʧ٣ӢĸۿڸڷȦȻ̣ȴǿԸ
Զһһ߸㲿ĺըжƳһСʱ
Զٴ绰˵ҽװֱ124ӣ
׼ֱ124ںըձʱ֣ǵսɲһ㡪ѲѲ߱оȸߵص㣬Զ֧Ӳ˰ɳǣϣǿѲԵоָӲȹ̶дû뵽ʱó
Զڵ绰֮ͨ˵װֱ124ӣ㲿һСʱ֮ڣըƽӢۿڸڷȦڵиڣ
Զ֮󣬱ÿվʦѸصλ÷װֱ124ӣ124漴ʼʹѲӢۿ⵺ϵĸؽй
ѲڷеʱõƥƵϵ״߶ȼƶԵ淢ŲԴ˲㵼ľ룬漴λõĵΣѵκʹսνƥ䣬ƵʽĵоȺܸߣһööѲ˸֮ϡ
ѲװҩɲСÿһöװ100ǧըҩһöиؾԶɻɱˡȻѲ۰󣬿ѲܱķԱͷɻԶҲǺ⡣
ԶʹѲһҪԭǾѲĴǺܷǮģҪļҲܶ࣬Ѳȥء
ر̴ݻ٣ͱʮ𾪣ӢҲ⣬ǱΪܱսû뵽Ҳݻˡ
սָӷ֪йվķɻܿͻͨѶϵӢ࣬˵𾴵Ȳﲮرը˲٣Ҿⷴһ£
ȲﲮͨѶﾪȵ˵˺ð˵ʲô֪ЩҪǮ֪ҪЩĲԱٸôһ£
Цйվر٣ͻɾ裬ҲǵĺըӾͲսʱǵսл𣿡
Ȳﲮ룬Ц˵ԭйѾըǵٻ϶Ϊǵս޷ˣǺãǵսȥݺݳͷЩһĺըɡ


2102 񶷵
ʱѾ55430֣ںնΧϰٸСĸѾը٣Զ漴ʦʦըԺն۵Ӣӽкը
һ£ʦĺһս漴գλڰɳͼĿվҰսжʮ̲ܵʱö࣬㹻ܺһսͬʱɡ
ںһڿնͬʱһҲХգǵǱһȻںնĻݻˣԶûзɾ裬Ȼÿһݻ
ɳǵĿվλϲͼͼǰɳǵڶУնٹԶûҰѻھնֻһٶ๫֣Ϊоʵ̫ˣһӢɻ͵Ϯ״ﲿӿ澯ʱ䶼ûС
ɹٹйվķɻ˵ҲǼӵ飬ԺһͿһɵĻȺܿ޵ĺϿգںһͿһȺ֮ϣļܼ25״ɨս
ʱοָӵļ25ͻȻ֣һĿһȺٽӽڸĿ֮ľ벻Զ״Ļزвص״Ļ޷ֱӹ۲⵽Ŀֻƾ辭㡣
25ָӹͨѶһ̷ӭݵĸĿ꣬ĿԼڰ˼ܵʮ֮䡣
һָӹǷԱģڽӵ֮˼ܿһлȥռ25ָʾķλĺܿ췢Զʮڵ㣬ʮڵÿļųһΣһ͡
аЦӢ˵ķԱѧˣ֪ųˣʮܷɻųУǰɻѺɻס״ǰԼ
ڷЦͬʱҲظоӢ˵ķɻԭĲһˣԵĲ֮ͬٶȣӢ˵ķɻԱϴҪ죬ȷӢɻһǲͶװá
Զϸؿ˿ӢɻͻȻȵط֣Ӣɻͷǰ澹ȻûֻһںڵĴ󶴣а룺ѵӢɻʽɻǸںڵĴ󶴾ǷɻĽ
Ȼ뵽ӢɻʽɻȴûоȣûоţΪʱĿһװ˸ǿĿստո񶷵
Ϳտո񶷵ľбǡKKD-99СKKDտյ99͵ƶ͵ݡ1899ꡣ
͵ú⵼ͷйؼĲϡ໯йϡʯģйϡûеģȽͷ͵ɱǿһĿսҲõ˾޴
ͨѶ˵׼ߣĿꡣ
KKD-99ڷ֮ǰҪú׼ߴ׼Ŀ꣬õĿĴλãֻڿĿʱ⵼ͷܹĿꡣ
Ӣû뵽ǣµʽսǳ˰ӣԭʹõɻɻٶԻļȳ̶Ȳߣʽɻٶȿ죬ڿ£¶Ȳͣÿһ׾ٵ׼ʽɻ
ʽɻʽɻǻβ¶ߣһӦƵӢսβ䵼ĲͷĻᣬǾڶͷʹõ
ĵսһӢսΪӢȱԶԤָսǴʱûзйվĿһûɢΣûм٣ԭٺš
Ӣɻٸ˿һϵĻϵͳϵͳ׾ٵؼӢɻδĳʱ̵λãӶѵ䵽Ǹλá
ĵսһӢɻ׼ϣʮǱ˺ɫͬʱʾ͹ϸ澯ͬϸ澯ǼХУʾ죬ͷ
ᰴ¼ʻϵĵťľͿԼ·һȻɫĹ棬Ǿǵβ棬ǵβܿڿбһ㣬Ӣսȥ
ٶȺܿ죬գۼ͵Ӣս⵼ͷ˲䲶׽һӢս漴ƵӢսȥھӢսֻʮ׵ʱ򣬵ϵ˵ͷսеըҩ
KKD-99ʹõսսըҩը֮ڿγһԲԲٷУͬеһС
ԲֱӴһӢսҲϣֱӰѻ֮һλˢˢжϣɻȫṩƽ⣬һϣɻ׹䣬׹ĹУ޷ƽ⣬ܷɻת
ӢսתĴ󺣣ӢɻӾȵĿɿڴӢԱ֪ʲôΪ鷢ʵ̫졣


2103 ͼ
ӢָӹȻ׷ʲôץͨѶɢɢ
ʱһƬɫĹԶת˲֮䣬ļӢսKKD-99У׹󺣡
ʱҲӢԱйվĿһͨѶ˲䴫ӢԱ˺ѷεĺйվһǵ棡
̧ͷϿȥֻһڵ̫ĿĹзɳͬʱһƬɫĹӺڵķܿӢսУź׹󺣣ձը
ԭһڵһȡս֮󣬱ȵзֵռ˸߿̫λ̫λ˳Ӹ·˵
Ӣս¼¿սԹйվĿ˲پѵ֪йȵзֵƷλйվռݵ׼һѵ˷Ʒ
ӢķƷǻڷɻܵģǵװ˼ȼңּȼҹ켫򵥣ǵ졣ȼȻ÷ɻһ˲٣Ǽȼյʱȴֻ̫ʮ롣
ȼյʱ̫һΪȼͲãʱȼ͵ȼǺֵܲģܶȼ͸ûȼվ˳ȥΪȼյ¶ȼߣʱ䳤βܲܲˡ
ӢԱܶ඼˼ȼգҪ˲йվľ룬ռλû뵽ǣȼǡǡǵ
ӢԱȼյһ˲䣬ʮ׳ββڿһĺ׼ϣʮ׳βָʾӢսλãԭʹüȼյʱβ¶ȼߣƽʱ¶ȵļʮΪһṩ˾ѻᡣ
һķԱ˵ťһööӢսӢɻβ¶ȺܸߣԵûѰеģӢս
ת˲֮ʣµļӢս㱻ȫ䣬ʱٴηٴηӢսʮܵʮ֮䣬λ֯ӭС
ڷӭֶ֮˵̴25ݶӣնӢ
ڲ޵ĺϿգһӢս棬ļܼ25һǧ׸߿գԺնʽǰѼ25װԴ״ͼ淽ʽúϳɿ׾Եеͼ棬ܿںնԱ260ĵطһƬأϻһŷɻ״塣
ͼԶʮһεƵˢ£״ĻϿԿɻ״ڲͣƶ漴²⣬ƬؾӢ𲢲ʮȷΪɻ뿪صľ̫Զ޷ʹÿɼֶ̽ν졣
漴ĻӼӿٶȣ25ͿԽгѲģڻ״еͼʱ򣬼25ûаٶȼӵ٣Ϊÿɼֶν죬ļս׷׼١
սٵͬʱ25ķԱʹˡͼᡱ״﹤ģʽģʽ£״ﲻˢƵʽв棬ͺѵͼסһȻ״ݵͼɻԤλá
25ڵͼ·УƬغܿҰȻӢĻ֮ǰһֱ״̬йվûз֣ӢսӢͱûˡ
ʱսڻϻܣ漴ͨѶ˵ģȥܷɻɵ˸ȥըܵ
ĺŷɻܿսȥȻʹ˻ڣһڵӢսһڻܣӲܵϣһܸոշʮףβڵϣֱˤܵϣҵĦ˻ڲȼͣɻܵϷ˱ըƳ
ӢҲ벻εĻȻܱйվ֣ܷɻжˣȵսӸ߿շʱǾͱɵˡ
սӸ߿˷ܵըεը͸ո͵ϮնըһǼĸըĸըڿеըһ£еܵϣе˵ȴɵĻȺУ˷ɻȼͣɻʱը˴
ļսЯķܵըԴݻӢٻļܵļ25ļսЯը࣬ӢĻգۼ̱ˡ
Ӣ̱ûзɻܹٽǰ֧ԮʱǰߵսѾγһߵľ棬װ˿տյĿһȵзֺͻܷǻһһӢս
ӢսûܶԼ25ɴӢķջֱѲȫݻ٣ӢۿڵĽӱŻ󿪣һֻֻ׵ĸ򣬺һشһֵĴױƵɵսϿա


2104 ը
ʦʦԼʻһܺһӢӣܺһͺ˸Ľͺһϣװһ
ڼֽܻӢսʱͶ֣Ͷ׼
ͶִָʾϵͳָʾϵͳԿǳ·ʹõļָʾļǿ棬ڳ·ɵʹõļָʾָּʾϵͳӸӡ
ؼָʾĹҪȳ·ʹõĴö࣬һķи߶Ⱦ3000ףټϷɻĿһбߣ͸ˡ
ؼָʾڸ˶ģԼָʾҪŷϵͳʹļȵع̶Ŀϡ
˻ؼָʾϵͳһЯըҲװ˼⵼ͷоȸߣͶֲⷢǹƵһսϣսӢһηװ˫װ380ڣˮߴ֡
Ͷ׼ʱסɻĺٶȣǳִĸı䣬ʮ֮ͶְըͶť
һĿͶŶöըнģͶиʵͣͶĶиȻߣ˷ѵҩһ֧ս޲ʤľ˵ÿһϸڶҪ
һͶµըͺŴǡCB1000-2СCBױƵ1000ըԲ1000ǧˣ-2ڶθĽͣҲǼװ˼⵼ͷĸĽͣΪ˱ܣû͸¶ըװм⵼ͷϢ
CB1000-2ĵиǰٷ֮ʮ壬Ͷöһöеĸʾǰٷ֮ʮŵͶöиʻٷ֮ʮŵţĸѾ޲ˣͶѡͶöը˷ťöըͶȥ
öըúһĶ֣æɻ÷ɻȶöըڼӢս
һöըûֱо˾ĸڶöըڽ̴֮ĽϣǰĴսһֱӹᴩ˽װףڽװһ󶴣ıսӴڲ
ڶһװ֮ᴩװ壬սڵײװλñըϱӲ˺һֱʮ׵Ĵ󶴣ˮӿ롣
ڵڶöը޴ƻʱ򣬵öը˽βͬ˾ұըںˮӿ֮սˮϼһӲͳûˡ
Ӣ˾龰ȵĿɿڴûвμӹӢԶйӵľսйǿûֱ۵ʶһ¼ľ١
󣬱ըֻһˮߴֵսͳûˣһθеһĪĿ־崫ȫ
ʱĺһͶ˼ƵըһʱըĺХۿһʱǱըͱըˮ
йվûжԸۿеĴ룬ϴֿкըΪйҪնۿڵһжй˵ģڰըǺԼȥ
йվըۿڽֻʣӢսֵըˣӢսܿûң
֪ڸۿڱˣȥӢӾͶˣ취Ӣӡ
תͷͨѶ˵̷ͨ磬˵ӢͬйҪ󣬰սն
ͨѶӦתȥ籨ͨѶȫսնʻۿڣдʱŽңΪԶڼͬ⳷֮ͻըֹͣ
ݵ籨ڷ֮ͱԶĲյ漴Զ˱棬Զŵ籨аЦһƻķӢѾߵķˣķвԵĵ㻹һ籨ƭңʵ̫Цˡ
Զ漴ȫӢӣһս£
վըӢӣն۵ˮȽխսж㣬սڻ֮оȻײһ˫˫ʧȥ˺ϣһսǽױУƳûģսбˮ׵Уһʮ׳Ľһ¶ˮϣսһͷײϡ
ӢһţʱսûըʱӢ½սӽʹƽ
Ӣ½սӶӳɭԼ˹һУУһҪ̣ϼ󵽺նȥӢսϵĺ½սָӹֻУԼ˹Ϊ˴̣ϧԼľδУУ
Լ˹첿ڷĽֵϱţڸűջԴϿһˣԼ˹һ¶˵УۿڵıըҹйվѾǵĽˣӿ׶༪٣ĻҪִCƻ𣿡


2105 ս
Լ˹Уɫһ䣬ŭУҸһǽӵ
Уһ㶣˵ʹƸչ
Լ˹У˵Ȼ֪ʲô
УεشӦһ֪Լ˹УһѷޱȳߵľˣֻҪϼ´϶ִС
Լ˹У첿ʹ㳡ӢعͲ˹ѾȺʱˣԼ˹Уͱ棬˵ѾӵҲҪʹסչսֶǷǳֻп˸չսϰһǡ
Լ˹УЦͷİɣй˵ģǵǵģҾͲйܿŷɻң
ֽй˹ͼѧǸɣ˵ΪԼ˹У·ɡ
˹ͷԼ˹У˵ҶԻʹ죬׼û
Լ˹Уͷʵʹмڣ
˹˵
Լ˹Уֵͷͷ˵ξ͵ξ첿ӷڣ˸ҳ塣
Լ˹УŻʹԺǽһֳֻ֣ͲӢʿͳ˹öȥΧǽͱըһƬ󶴣Լ˹Уֺҳ壡
Ӣ½սҲһ֧ڽӵ֮󣬻ǹƵƶ࣬ûƶͻӶƶķ塣
ըһĻʹӾˣǼæϵƶǰڹľԺ濪ǹӢĻǹѵأաաþ׼ˣÿǹ𶼻лʹӵ˵¡
ʹӳԱľʻһĲһǶڹľԺ棬ѹľԵܿóѡһҪѡӲ壬ľϡޱȣôܵסӵ
ʹȻӢ½սӵĶ֣ӳʱ̻ԼС浽ĻӳϣŴӣǹں涽սʱҳϲܵãʹӺܿһͿأӢʹڲ˹Ĵ˸չ޹
ţܻչӢɱϢչŵò˿ӣתͷ˹˵йѣǻǸϽ߰ɡ
˹ҡͷ˵ߣһӢ˾ͻռʹǻŪһʬ壬ѾˣȻŪһλǵŬǰ
չε˵ǸסӢ˰ǵĺ½սʵ̫ˣ
˹һ˵˭ĻʹӲúѵڴ򲻹˼ҲûʲôɱԹġ
ռæЦйѣⶼңƽʱҲ˼ѵϣҵĲ¾͸ˣ˵⻰Ѿûˣǻ취Ӣ˵ɡ
˹ֿ̧˿ֱ˵Ӧÿˣ
չͿնһ㶣ʵʲôˣ
չͿڻʹ澪ʧ룬˹Ī⣬ʹԼ˹Уͱ˷ޱȣΪΪԼϾץסչˡ
ɾʱһ󡰺¡¡ӶߴԼ˹УͨѶﴫ˲¾״Уˣй˵սˣ
Լ˹Уŭ˵й˵սôܹ
ͨѶﲿµ˵ģйӵս¡ͨѶﴫµһҽУֻʣһƬɳɳɳĵ
Լ˹Уһ¡ڵըڹĲ£˲ɫ䣬һߵıûͨѶ˵ʵУʲô飿
Լ˹Уɫص˵ҵĲ˵й˵սˣ֪ô£
ʱǡ¡¡ԽԽըԼ˹Уͱ˼æҽΣţͿߵĴϣһŲսӭʻ30׻ڣװɼԼ˹УйװʮϤһϳйʹõKBZ-98սս
Լ˹УȵѵйĿսˣôĲӣһйսˣԶһ֧32ʦһ֧60սʦе60սʦװܹԶͶͣĺпǡ
Լ˹Уйսսûк£˺ͰӢ۹ʿǣǺйսһսɡ
йĿսսӵн12.8ػǹӢĻǹȫ򲻶ǣӢΨһܶԿսսвĶǻͲŻͲйĿսս


2106 ʹΧ
ӢͲֱ㶵սսǰ壬ǿ϶һΪӢװĻͲװ׼ٵҪʮʱ䣬ʮ㹻йսսǴ⣬ӢͲһ֣˱ϵСӿսսĲ
ǻͲǸոػصͱս֣һƬǹͲķʬء
йսսھʹٶ׵ĵطͣʼûɱԶӢӢ׺ݵĻѹڽ棬ͷ¶
ڻʹĸչͿռйӵĿսսޱȣ˹˵ԭ˵Ŀ쵽˵˾ǰ
˹ͷ˵Ӣ½սһϰͱǵعˣǵع漴֪ͨ˧ⶨԤӢ½սһϰפڰɳͼĵ60սʦͻڵһʱԮ
ͼĵ60սʦѾװװֻһ£ԱϷɻȻֱɺն½ͽ·ˡ
չ̾һ˵ԶȻӢ½սӳһ㵽ˣһΪӢҳ½սء
˹̾˿Ҳܺ˧𣬿˹⻰̫ˣǰʽ˶ʱȴͻȻ˵йսս̫ǿ
˹һ⻰Ͳһдŭ˵ﲻǿ
˵ҿӢ˶˽棬ǵӵ͸
˹ŭϻӵҪܴ򴩽ͳڵˣ
ǸȻһЦʱֻ䡱һ죬һ¥ȻŵӢʿȫ棬ԭսӢ˽㷢˵ĽǺܼ̣һöѴ¥ըˡ
չ˷ܵһ֣˵ըúãӢͳͳըȥ
˹ʹ˵¥оˣҲû취飬ԼĸչвȻչӦͼ򵥶ˡ
ʱսսʼʹõӢĴ¥Լ˹Уڴ¥Ҳǰ취æ˴Ӵ¥Ӣոճͱսס˫漴չսйսпսսڻ൱һƶ壬Ӣ½սӸûĶйս˸䡣
սϻһضӢ䲻ǾӢ֪ʹӲѶԸûЯ̫ĵҩһʱĸǿս֮ӵˣйսߣһܼѳӵ񵯡ǹҩԽԽࡣ
ӢҲ͵¾һڴⵯҩɥʧֿ֮ѡͶսϣйսȴҽֵܶͶΪйսҲǲִأæϵսûʱ佨ȶĻأץսҲûеطţйսԽһɱһ
ս˽һСʱӢӵˣһٶԼ˹У˵УͶɡ
Լ˹Уüͷһ壬ŭҾͶ¹ؾ˵
ȰѾӢµսʿţѾûкԮˣȥȫġ
Լ˹УʱѾɱˣһͳҳ壬йƴˣ
Լ˹УľվֳеĳǶ̵ֵȴ̵̵öֵ࣬ʵͦģԼ˹У첿³ӰѶйսЦˣЦſǹ
Լ˹Уĺ׳־йսЦҪԼ˹У֪֪ܰˣΪһӵ͸üģԴը
Լ˹Уһپٱ㿪ʼ첿ͶйսͶ֪оѾɥʧֿˣǿʼǵͶ
Ӣ½սӱͲ˹һʧ䣬ǲ˹ոһֱΣգ֮ξˣ
ǣ˵̻شʹݣ⽻Աй˲ôģ
һʹܣ·һ̴ӶԱ˵ʹǻҪǸ˹ӵˣ
˼Ƭ̣˵ŰɣҲá
һ̻صʹݣʹ滹ƽʹĹԱûоţ˽еһ𣬽طԸйһģһкAƻBƻCƻйصĶյɿѧйļƻҲҪջ١
˷׷ܻȥջļʱҴææܽ˵ʹˣйˡ


2107 Ӣ۹
⻰һ󾪻ţ˫ѹѹһ侲ƣȻ˵ȲҪң˵йȻˣӢϾûкйսǲ˺ǣҰȥļйӦ
һʹ棬ֻǿսսڿˢˢָʹݣڿսսϣٲǹǹָʹݡ
ߵʹſڣӭһսսڿȥ˵Ӣʹݣʲô
йսǰһۣûд˸ûȤͨ죬ŭ˭Ǿ٣
ʱֻһ󸹱˳Ա˵Ҵģʲô˵ͺá
һϳǸǻʹӶӳգһ£ʵգйʲô
ЦܸʲôȻѷͽ˹
ҡͷ˵˹
չЦ˵ЦˣǵѾ˹ǵһˣ˽
üͷһ壬а룬ҵҪҪѲ˹ҲЩãӢʹݣǴӴʹݰҵ˴ߣҵڰ
¶ģÿհѲ˹ߣȻ˵Ҳܰߣʹ⽻ȨģûȨ˴ʹݴߣ
Խһתñ˵ĺеŰ֪˵ʲôãаЦʣڿտյĿվ׶ԸԶҲһжã
Զԣȴ˵㻹ǸϽȥɣչʷǲܽĴʹݡ
աŶһȻתͷҪߣʱֻһҪȥﰡ
תͷһˣֻſսԲʷûм£ǰûƣκ˵߹֪Ƿ
ߵǰѿһģÿתͷűȻߵǰЦ𾴵ıո˵ʲôʷʹʷ𣿡
һӣʵʲôˣ
˺ٺһЦ˵ʲô˲Ҫֻ㣬ʷ𣿡
üͷһŭȻãʷǸҽ׼ûйʷϽһƬң
һЦ˵𾴵ı˼ǣӦعʷˣ
ͷ˵Ȼ
Цʵ1840ʱӢ˹ǣǩԼ۵عʷ𣿡
۹ջǵѻƬǳͷΪάʥóס
һЦ˵óʥģôйгΪʲôҪֹһйƷӢͨ
˲ƿԣ˽˵йǿˣǲóˣԲԣ
˵ǰˣɵ߳ŭǳ㵽ʲôˣ˵ЩҪʲôԲһ飬һ
˵⻰תߣְסʵ1840Ͳˣ1860ԽһΪʲôҪйջԲ԰
ŭΪ޺¼Ӣ
޺¼ǵڶѻƬսĵй㶫ˮʦΪ޺Ŵкϴ˼кɵйˮ֣Ӣ˷˵޺ӢģȻս
ҲЦáǴкɡͣǵĴٴˣôڲҷսˣ
йȷɱֻͣӢ࣬Ӣ˾ޱ裬⻰ʱȻŭҪȴһﵽʲôˣ˵ĻƺҲûʲôȷĿģҪʲôһǲҪˣ
뵽Ҫ˦˵֣û뵽˵־˦˼ζû˦۾һɣŭ֣ûУǴӢ۹
Цһ˵ҾǴӢ۹ܰôɿѧȿѺǵʹųԱֳʹŵפأйĹ쵱ڷٻ٣ⲻл񹲺͹ѵֻǣ𣿡
˵ⷬ͵һһѺϽǯ߬ס󣬱ɱĲҽУ˵ЩǷѧģȥҷѧɣ
˵ѧҲǲĵģ


2108 ͻϮʹ
˵ɿ֣ѱſʱһĸоԼֻϵӡ
вѲ˹ҽ
ǲϷνĴӢ۹ϣͷ߰˵ΣҲѲ˹ǵġ
˹һЦ˵㲻˽ǿҪԼȥץˣ
ݺݵصˣʶ˵ֶΣѾʲôʷ֮˵ˣֻҧгݵ˵йȻǿ󣬿ҪǿĴʹݣҲǲŹǵģ
ЦһͻȻִһ֧ǹһָŵñһ˼֮нŰһʯͷϣһƨڵϡ
˵㡭㡭㣬ʲôǴӢ۹Ĺʹ㲻ɱңɱҾǶԴӢ۹ս
˺ٺЦսйѵսܻ֪ɣںնͣıѾˣ
ʱѾоۿڷıըʧˣǽӱ˾йվˣߵĿ΢΢ǰߵĿԼ
ǱǲԸһϣʵǵĽȫûˣ
ͷȻ͵˵Ҫǹˣ
ٴμɾʱֻ˰ǹһ̧ſ۶˰ֻһɫĻֱ
һȣɫĻʲôĪй˻ĺвɣʱֻĴʹһƬңһͷֻһȺйװйʿ˳ʹݵĹԱ˹ڵѧǸɶѺš
Ŀɿڴһ仰˵ʱһߵǰһ˵ɸ磬ҲѾӵ߸۹ﷸȫץǷ͵ǹָʾսʦһӪӪ
·Цŵͷ˵ɵòȻͷԿ˵˹ЩѧǸѾץסˣǴȥɡ
վȵؿų·ɣ˰˵ôܾӢʹݵĳԱץסѵǲӢ˵Ǵ͹𣿡
·ÿЦεЦɲ˹ӣֱЦ˵ôЦ㶼ʵóҿãԣãҲҪ߼ģӵʡ
ձ·һЩҲסˣüͷ壬Ҫʱһ̴Ӽæ˵ӳǧܶ𰡣
˵ôˣʲôرȻ
̴ѹ˵˿ǳ·ɣûղµı𣿡
۾һɣ쵰ֲôöµı棿ɫһ䣬ʵǳ·𣿾Ǹֲȥץձʵĳ·ɣ
̴ӵͷ˵Ǹ·ɡ
Ȼ𾴣ߵ·ɽǰ˵ԭǳ·ʦ
·Цŵͷշеһ֧ССӢ½սӣͷԳ𣿡
·Ц˧Ըµ˧֪Ӣʹ϶кܶܣڵ60սʦִпսսͬʱ˴ʹݡ
һ㶣ʵܣʹʲôܣ
·ɳһ֣˵ҵļ𣿡
ùһʣһļߵ·ǰ˵дӢɿѧǳʹйʹפصġ
·һָЩļЦЩܣ
ջȻ򣬳·˵ˣǾʹ߰ɣǷ۹ķǰɣй˲ֱӳ֣
ͷ˽չ·ɸſһʹʱĺնѾָƽչ֯սʬɨ·ɺܿ˸չչӰѳ·ɵһ˵չҲȻ𾴡
·ЦֻǼһؽ˧˵ģ˧ҸԺķ߾Ƶĵ·ɣʵǵһ֮
չҲԼķ⻰ͷ
չԲ˹ӢʹԱУ֮з֣˹һֱŮǿʵһѧǸΪѧǸǸŮѾܾˣйֱжᡣ
չд˹̣дӢʹӢ˶нǿҵĿ飬ǹ˳йķӢˣôӢ˵Ŀ飿
Զ£չѲ˹ѹߵķдʷԺÿһ˶ǡ


2109 
ս۳ⳡսУӢʮսȫû½սӱйսȫӢָӹٷϽˣƴ͵˹¸Ħȥ
ս֮57գ˹ѧǸɱִ̣ͬգհ䲼ܷʽƣйڷ˴ʹݣйȫ濪гʹйң漴йΧ
йΧ֮ʥ˵ñܱ߾ҲûˣԶ漴֣ʥ˵ñӣй̴ڲ޵ĺȨ档
Ӣ¹ʮֻֿţ577㣬Ӣ׶׶أӢȲﲮ¹ʹʷغʹ˹һãӦ֮ߡ
ǰϰ˾µζȴû鿴һۣʹʷ˵𾴵ȲﲮսѾȥһˣûжս۱̬֪ôǵģ
Ȳﲮ̾һ˵Ѿһ࣬ɵڶйȱԣѾȫԱύ˶ҵĲΰǱصڲҲ˷磬ԴӢ۹һһڿǡ
˹ͷ˵Ҳһÿ춼ͳҲΪա
ʱͳԶʱҲһͳڲȡȶĻߺ͸߹˰ߣмҲΪͳսΪȡ˹Űͺͷɱֳأǵλͳ
ʷ˵Ļа룺ǵ־۹ãǵĻʵʲôͿԸʲôôӰ죡
˹˵ʵȲﲮӢһǴйս𣿡
Ȳﲮҡͷ˵սǿ϶ˣһĴǻȡ͵ȷ͵󲻳Ϊйһ֡
ʷʱ˵ǵĻʵ۱Ѿ˳õ˹ٰļƻˣ̸֮ؾϷ
Ȳﲮͷ˵Ҳз˹ļƻ͵ɺͷͬҹǿʢûöԸһ׶ԸˣڷѾйռˣ֪ǻܲǵĻΪǵѡ
ʷЩ˵ԵģΪǵԱߣҵСȱսǵװײӿһ֮ڴµȫ
Ȳﲮ̾һ˵ûô׶Ըˡ
˹ʱȻһЦ˵Ȳﲮģһҵй
Ȳﲮһ㶣ʵʷôôģ
˹Ц鱾Ǿܵģֻ˵Ҳûʲô
Ȳﲮʷض˹ĻǷ׷׿˹˹ЦЦ˵֪ľͼǧս𣿡
ľͼǧսйһսܶ¹˹̹սۣȲﲮʷصȻ֪Ƕͷ˹˵ⳡսУT-97̹˱2000׾뿪ڣȴϵ1000׾ſڣ֪Ϊʲô𣿡
Ȳﲮʷضҡͷ˹ЦΪ˾Ͷ߲ܽף۵Ԫ滻˸߶˵ԪԶĻϵͳﲻָ꣬ھյʱյľٶͨˣɡ
ʷ˵ʲô
˹Цߴңĸ߹ҲͶ߹һвٶܹ˾ĸ߶¸籱￪飬ǿļֵߴ400Ԫһҹ˾ȴֻ4000ԪлߵĽǮ50Ԫϣ˹Ҳõ˲ٺô
Щڵϣ׶˹¸Ħڿ϶ѹĻʹƷģ𾴵ȲﲮЩôǣǲ
Ȳﲮ¶һ˿ص΢Ц˵취ˡ
˹˵λһװĶ˾ҳͼۡ
Ȳﲮʷ⻰ж˲ãӢƹҵǿ¹˹ҵǿзʵ˹ֱ׵᲻
ʷĸ˵˹ǵ־۹װзʵ֪Ҫʲô
˹ЦЦ˵ķأôܰǰ


2110 ṩ
˹˵ͰһŵӰȲﲮʷصǰȲﲮʷضԼǺܶɵ¶ɻ󣬵˹ȻЦλĶҿԸǽһ£˵ʷ˵Ƶ֪ǲ
¹ƵĵǾܵģǵ¹ҪȥŻԶŪþ˽֪ʷ˹𵯵飬ɵ¶Σ˹ûע⵽˵Ϊ׼һ׵ϵͳԸõؿ㡣
ǽйڶʯҲʯ;ȽϷĹңΪ׼ȫµĻȼϣȼϿùĵ̴ﵽٹȻֱӴ򵽱ѷ䳡ŵͰ׶˹߾Ļ˹˻Ǻϣġ
ʷ⻰ɵһ˵ļȷǿǣ˵Ļѧҵ͵ӹҵˣʷǵ˵ͷ˵ݶһûȥڹ۵ġ
˹ЦЦֶȲﲮ˵ӢһΧǺôԸйĽ𣿡
Ȳﲮüͷһ壬˵ǻ޷ƳܹԺĵǵļԱ˵ǵ״޷˵ӲȻûжԺĵսҲûʲôˣΪṩصĵ
˹ҡͷ˵޷ṩǿΪһȫµս
Ȳﲮһ㶣ʵȫµսʲô˼
˹ЦѾ׺ը¼´սʱʹùսûпǹѷɻڴ𣿡
Ȳﲮҡͷ˵ѷɻڴϣ𣿡
˹ͷ˵Ȼãôûã밡ɻڴɣɵнϿͶըǺ͵𵽵ͬ𣿡
Ȳﲮüͷûлش𣬵˹ЦԹļʵһҼֵĴȫܣսҪĻܾ̣ܶȫԴӴɣִǺܺ𣿡
Ȳﲮа룬˵˼άôѹǵļˮƽǣʱ˹˵ǲֱӰִǣǳһרңǽָҵô
Ȳﲮһõ˹˵еǴӦһӣɢᡣ
ԶʱĪ˹ƣΪҲĿⶢ͵ʥ˵ñӴʱһտӣûкսεսһڲ޵ĺʹ֮䣬йΧйսͱ˳˳ʻ벨޵ĺ
Զŵͼϵ͵а룺͵¹Сȱ˹ٰδظйϣͲһˣʱŲҲһ֣ĹҵʵۺӦòӢ͵¹Ӧȡ䣬Ȼȡ󡣡
ԶţԶ˵˿Ůӵ˧
ԶͷһֻܽȹվſڣԶһȣΪԶһֱסڿķֹܽȹĵأΪʲôܽȹͻȻˡ
Զʵôˣѹ𣿡
ܽȹЦЦ˵ӷ֮Ҹоǰ鶼ûʲôˣķֹҲûôˣ￴
ԶЦ˵áͼܽȹߵԶߣʵʲôأ
Զô
ܽȹŶһû˵ͻȻ˵ӦһҾͰ
ԶһͻȻ뵽ŷ޸֮ʷйӵ˸Ҷǧ˿Ƶϵܽȹû׼Ͱ˹ݹϵأȥ˹Ҳ
Զæʵа취𣿡
ܽȹɫüëһɫ۾Զ˵㻹ûдӦҵأ
ԶЦʲô
ܽȹЦҪݸǶ档
Զʵֻݸ𣿻ǽˣ
ܽȹ˵ĺ󹬳ԱҶҪ
Զε˵ҵĺ󹬳Աô࣬ô
ܽȹߣҪǲͬ⣬æҾͲˣ
ܽȹȻ߹󣬿ȴͨŮûʲôԶֻ˵Ǻãͬôˣ˻˵лġ


2111 ָ
ܽȹһ˵ҲܣҾҪ棡ȥ취
ԶЦ㿴гӣһܰһ㵽İ
ܽȹٺһЦ˵Һʶ
Զε˵ɺͷһΪʶͺй֣Ҳ˵ͨġ
ܽȹ콿εεЦ˵һҵĻģ
Զһͷˮ˵ôܣ
ܽȹЦ˹ĸӣ֪𣿡
Զͷ˵֪ôˣ
ܽȹ˵СһңҿǷǳõŶܽȹ˵ⷬЦЦ֮һ˿ߣԶ˲ף˹Сӿ϶ǶܽȹаĽ֮顣
ܽȹǸĹžµݺģĽȻ֣İɳԸΪȥ
ԶͨЩܽȹ˵ǺãҴӦˣҪȰ˵֮ҲܴӦ㣬ݸǽ档
ܽȹͷͻȻɫһɫ۾˳ȻͷȥСԶæʵôˣʲô
ܽȹ˵ɳˡ˵޵øˣԶο˺һӣŰܽȹˣʼܽȹȥ顣
ܽȹ˵Ѿк֪ܶûˣҿһָݰɣȥӦñȽϺʡ
Զԥ˵Ҳ֪ܲܽ㣬ϾǶҳԱڲ㣬Ǵܶ鷳ġ
ܽȹίί˵ΪʲôҪû£칫ʱ򣬺ö˶ʯͷңҵʲô
ܽȹ˵˵ۿתԶһ˵ҵǿù£ָݣȻͿùȥˡ
ܽȹ۾һ˵а취̫ˣ
Զ˵ͷ˵취׼ȥͿˡ
ܽȹӦת˳ȥԶ漴Ŵȥ绰֯һܽȹ¼صͻܽȹܵ裬ҪͻܽȹܵŰ
ŽӵԶָʾ̿ʼж¿ǳʱĶҲӵʱĿ֮ѹʼ˼ʱ
磬˵ӡģͯİѩͯұµ˯˵ȵȣԶڷ׷׾ãȷӦôŰֶζԴܽȹ
һƬ˼֮УܽȹûϢøˣܻЩԸŵĶܽȹѾˣǸԸû
ַΧ£ԶʽܽȹûӵйھĪ˹ƣ
һʱʮ˷ܣǶѾǹ͹ˣûлҳԱλˣΰܽȹһ⡣
ŵ˳⣬ܽȵĹͷΣǿķֹѾפأ˲ݣŵרŰһլӣլۡ
ʱ510գʱӢһϢӢάŮ514ʽ䡣
ϢԶ⣬ȻԶ֪Ӣ϶ȫ£䣬û뵽ӢŮȻҪȥ˹¸Ħ绰ͨ⽻ֱ˵̸⽻ջᣬ˵ܽȹΪҵʹ513շ䣬䷽׼
⽻ԶҲһȣӢάŮ514շ䣬йҪ513շʣûп֮ڽӴʹߡ
⽻˵˧ڵ513ֻʱˣ䷽Ҳ׼
Զ˵ûϵ䷽棬ýи׼һдӼ򡣡
⽻Ӧѵ籨䷽棬˹籨Ūôֲæ󳼽籨
󳼿籨˵£籨ĶȷйҪ£ǣ԰ܽȹ˹
˹üͷһ壬ŭҵȻ֪Щ飬Ҫ֪ǸôӦԣ
󳼳Ƭ̣˵£Ӣ˵ıȻй𣬿ǻз޽ӣڲ޵ĺϻо´ڵģǲܵй˸ǲܵġ
˹ͷ˵ǲɣ


2112 
˵ҲǲܵģλüҪйӢ͵¹ԿĴ󱳾£ҪǲܵģӢͻǵľʵǽзʹ¹ˣ꽨˲ٹЩԭ϶ӢƵֳأǵӢЩĽҲͺѽȥˡ
˹ͷ˵黹Ҫúãɣȥй籨ͬܽȹʣȻй˵ӴԴӼҲͲù׼ˡ
󳼴Ӧй籨ʾӭܽȹķʣӢҲ˲С𶯣ӢȲﲮȻйĿģ¾ģйΧ
5138㣬ܽȹһ˽˹¸Ħ˹û׼ʢĻӭʽֻɳԼСӡȽԼǰȥӭӡ
Ƚܽȹʮּ˵ܽԭûѶˣеУҵվʹʧȥɫ
ȽһңԻ滭ܡʫ趼к裬ұķʽֱӣ˵ĻҲͱ˲ͬ
ܽȹȽӵĻһЦ˵ûǲֻأ
ܽ͡𡱶˵ǳƣܽȹȽӱ˴ʹǳƣȻ˴˺ϤʱѾߵ˳ӽǰȽȻܽȹԼһ˫̴Ӷͬ⣬ֻա
䷽ܽȹһ˰ס£ܽȹոս£ܽȹ֪ŵ˶ʹųԱûжʣ㿪ţŸոմһ죬һӰ˽ŵܽȹһ
ܽȹһϳѩ֥ظ˵ôһ˽ˡ
ѩ֥ٺһЦû𣬴ӿڴͳһӣڷһߣܽȹȵʵһʲô
ѩ֥һƣȻǸһĺȥ굽£ʮӣѩ֥ǸЦˣûǿԷ̸ˣӽߵ̽ǣɲ
ܽȹͷ˵𣿡
ѩ֥ͻȻڳһѹӣȻ˵ûҾͲ𣿡
ܽȹѩ֥¶ģæߣ˵ҲǸ˼ѹˡ
ѩ֥ͻȻһЦ˵㱻ƭ˰ɣҲûأ顣
ܽȹæʵʲô飿
ѩ֥˵ǸȽӶܺãǲǿһ£
ܽȹͷ˵ҵԶ˵ʹʱ뵽һˣҴȽ˵˹
ѩ֥Цƻ𣿡
ܽȹ˵һֱܺãܾҵҪġ
ѩ֥ͻȻ¶һ˿Ц˵ǰʲôʵ
ܽȹϷһƬΣ˵˵飬ôͻȻ˵Щ
ѩ֥ɫһ࣬˵ǵļƻϵУصңҪҰŪ
ܽȹѩ֥˵ǵͷЩߵ˵伸Σ˵ҺܡÿܶУҵģء
ͣ㵱ģأʲôģأѩ֥ʵ
һڻϡܽȹ˵˵žϷ̣ͷȥ
ѩ֥ٺٻЦʵǴ·ģأǲ·ģأ
ܽȹ⻰ʱ̧ͷѩ֥ʲôҵȻ·ˣ
ѩֺ֥Ǻǵ˵ҿкܶϵ˶ģԲʵģ֮ѻ𣿡
ܽȹҡҡͷ˵˵ЩƷܹĳһˣҪ͡
ѩ֥̾
ܽȹͻȻüͷһ壬˵ҿЩȤң˵ʲôǵļƻϵСƭ˵ģҲˡ
ܽȹ˵Ťͷȥװʱֻѩ֥Ц㿴ʲô
ܽȹ̲סһͷֻѩ֥жһֱм˵ֱ𣿡
ѩ֥Цȷֱٺúÿ˵Űǿֱݵܽȹǰ
ܽȹֱӹ˼飬˵ⲻֱͨʲôֵģ


2113 ֱе
ѩ֥ȻЦ㻹ǵҽ֮ɣ
ܽȹͷ˵Ȼǵãôˣ
ѩ֥˵ֱһ
ܽȹȵʵֱʲô
ѩ֥ЦⶼǸļı֪ǲȽӵĹϵȰ˹ģΪһ㣬Ǿǰ˹ǲױ˵ģ㲻ҪΪԼѷĸչ˵˾һܰѰ˹˵ߵȫͬġ
ܽȹʵЩֱʲôϵ
ѩ֥ЦӢ̸ӣҪ˽Ӣ˵ĵƣܹ֪Ӣ˺Ͱ˹˵ʲôǸȽ˽Ӣ˵ĵƣõİ취ǰֱ͸ÿ춼һ㲻ĸ˻᲻ԼİŮ͵Ķ
ȽӴֱ֮ϯ˹Ӣ˵Ļ̸Ƚӱ£ĽΪһЩı䣬ϯһЩ̸ҲǿԵģȽӿ԰ֱ᳡˹Ӣ˵Ļ̸϶Ǿܵģһ޷Ƚǰ˹ĶӣһҲûʲô˵ģǸļƻ
ܽȹ֮Ŀɿڴ̾ԶÿԶֱ̫ˡ˵ͻȻһתѩ֥˵ƻҸȽӵģصһϵûУ㻹ҪȤң
ѩ֥ЦôûйϵҸ㣬ѡʵʱֱ͸Ƚӣͻһʱ
ܽȹʵͻʲôϵ
ѩ֥˵ȻйϵȽӼȻûаЩ͸㣬Ҫһ͸ͻ֮˳ưֱ͸
ܽȹͷ˵ԭԶΪʲôЩֱӸңҪأ
ѩ֥ЦһȽӵı絣̫ŪŸ߸ңҰæɡ
ܽȹһԼҪȽӣʱǸΣҲš顱˵ǰҾܲãھͿʼˣҪȥĻġ
ѩ֥ٺһЦ˵ȽӴ绰ɡ
ܽȹһ˵绰ͨȽӣֻͲﴫȽӾϲܽ㾹ȻҴ绰ˣ̫ˣ㾡޵ĺĲҲϨһֵĻ桭
ܽȹȽ˵뵽ԼҪΣԥſѩ֥һۣڵõѩ֥֮˵Ҫһ㻭ҵĻܸ𣿡
ȻԣܽţھȽ˵꾹ȻܽȹֱӹҶ˵绰
ѩ֥Це˵ˣȽҪˡ
ܽȹ˵Һú£ҵһʱ¶
ѩ֥ЦȵȽӰѻһ㣬Ͷ˵㵽ȥʣµ鶼Ӧ𣿡
ܽȹͷѩ֥ͻȻЦݣɫص˵һ¶˷֣罫ܾ޴ĳ裬йĹҲܳش
ܽȹֻȫһ󷢶ʵô𣿡
ѩ֥ͷȻ˵ȻôأҪķˣֻɱ
ܽȹľ޳ѩ֥æοİɣֻҪСһЩͲġ
ʱ򲻴ſ˽ͨȽˡ
ѩ֥˵ɡ
ʱ򲻴ֻȽӴĸ̴˽Ǳڣվ⣬̧һװĻϸ޵ɻݿ
Ƚ̴Ӱѻǽߣܽȹ˵㱻ʱ򻭵ģֻһʱ䣬ԴӻҾҲû𻭱ʵҵԺҲûЩɫʡ
Ƚʫе˵һλ˵ܽԭһֱ˵ҵĻȫģֻһˡ
Ƚ˵ƿǷѩֻ֥ܽ˲˹ʣѩ֥ͻҲǷˣһ仰˵
ֻ·һȺˣдŷŭеʯ飬еӳʯ飬ϷһŮŴƣڸ̨ϣѩ׵ļϻһ࣬ǸŮȻܽȹһ㲻
İоŮı飬Ǳдί־塢Σÿ˶Ůϧ


2114 м
ѩ֥ܽȹϻܽȹ龰ܽȹͷ˵㡭㡭һ˼Ǹʱǡ·ġ
Ƚҡͷ˵Ȼ·ڱŭȺУ㴩·ĸ߹֮ڿ̻˵顭
Ƚ̸ղסƣѩ֥æһ˵ӵ£𣿡
Ƚҡͷ˵ڻ֮ûУûΪ֡
ѩ֥ЦҿͽС̵Ĺɣ
Ƚüͷһ壬˵ǲֱ̫ˣ
ѩ֥ε룬ʲôֱײֱ׵ģҾĳƪۣȻֱ͸㣡ѩ֥ܽȹʹ˸ɫܽȹת߽ӣȽӼܽȹתˣԭ޴롣
ѩ֥æЦӵ£ǹЩԵȥˡ
ȽȻ˵ѵܽϲҵĻ𣿡
ѩ֥æ˵ȵһȥѩ֥˵߽ӣֱУܽȹС˵۷ʲô鶼Ҫ
ܽȹɫɷףеصͷѩ֥ųЦŶȽ˵ӵ£ǹϲĻΪôĻʮָжԸǰԶ
ܽȹοصͷ˵ԭҾͷˡ
ѩ֥˵ǹһЩҸ㡣
ȽӼæѩ֥ʵʲôҪң
ѩ֥ЦóУ˫ȽӣЦϣϲϣһֱϡ
ȽӼæУֱֱץԼԭֱȥˣֱϣ˷ܵ˵һԶġ
ѩ֥һϲ˵ϣҴ£Ϊĸʺֳǣ֪ǲԸ⣿
Ƚ붼û˵ԸԸ⣬Ӣ͸ʻ̸ȥˡ
ѩ֥ЦЦ˵Ȼ˾̫ˣȻȥɡ
ȽӸ˵شӦָǷ˵빫һպá
ѩ֥ͷȽתȥѩ֥һ⣬龹Ȼչô˳ѩ֥һϲһ߰Ƚ͵ſڣʱſͻȻȽ˵ӵ£ϴʲô
Ƚ̧˵ֱ͸ҵģÿɣ
һЦ˵ӵ£ֱǺܺÿҪһм顣
Ƚһ㶣ʵǹ͸ҵĶѵҪ𣿡
Ǹڵͷ˵鱨ȫʹ͵һҪм顣
Ƚüͷͷ˵ôô鷳
˵ϳһС΢ĶܹС͵˵̸Ǳʹ͵Ʒм顣
ѩ֥ⷬоһΪ֮ǰû˵ʹߵм飬ѩ֥Ҳûй־ţϾֱڲܷ֣Ǳڽľٶȴѩ֥һΪѩ֥óһСӣߺָʾƣߵ̽ǡ
ѩ֥óֱʱͿ뾡ܶ˽Ƚйصû뵽ȴ
ѩ֥һʱǺڣԼðô򿪣ֻܼϣڱʹõ̽޷⵽źˡ
ߵ̽ǵıڰ̽Ǵսֱֻ̽ϵĺɫָʾ͵𣬡εεΡĸ澯ͣѩֻ֥һͷˣˡ
ǸתͷȽ˵ӵ£ֱпܲ
ȽӲűڵĻתͷѩ֥Ȼʵô£
ѩ֥֪ζܳ飬ֻܵ˵͵ֱôһǵŪˡ
һ̽ٴδսֱεεΡٴһζˣüͷһ壬ѩ֥˵Ůѹɣϣǽе顣
ѩ֥ͱվ˵˸ȫйعע⣬˹ʵʲô飿
һվ˵ʹ͸ҹӵֱڲźţǻϣʹߡܽȹЭǵ顣
йع֪ѩ֥ļıǵĵһӦ䱣Ҳ£˵Բǵʹûǵǲǰ˴ߵġ


2115 ͬæ
˫һʱ佩ֲ£ʱֻȽӹЦ
Ƚӵıڡѩ֥йعЦˣǶؿȽӣһʵӵ£Цʲô
ȽӴӱڵùǿֱЦܽҿЦŴˡ
Ƚӵıһ㶣ʵʲôЦô£
ȽЦģֱȷùװȥģҪùҵ
⻰һ˶ˣѩ֥ΪԾȽΪʲôҪ˵Ƚӵıȴû⣬ΪȽһңҵ˼άƽܹģͱ˵Ƚӣĳһ촩ܵȥַ˵ҪǧٹֵãѱŪÿ಻ԡ
Ƚӵı֪ȽӾһЩǳֵ飬ǱȽӵĻȽ˵ӵ£ֱͻ°ɣ˳ȥǶ鷳ġ
ȽЦЦ˵ǺãҰɡ
Ƚ˵ǿֱߵ棬ѩ֥æ˹ȥȽӻֹţȽӶѩ֥ţҪ˵ͻȻӴˡءĿȽѩ֥ܵӵǰҪţջ֣˵ܽôˣ
洫Ų죬Ųؿţšžһˣ۵ܽȹվſڣͷؿȽӣȽҪֱֲңܽȹһתߵǷͻǰ棬ǸȻ˵ûȥɣҲõ
ȽӼæʵ⵽ô°
ܽȹѩ֥˵鶼ɡ
ѩ֥̾һԭԭظȽӣڽ֮Ƚ˵ûж⣬ŪӢ˵ĵƣ䵹Ӣ
Ƚ˵ԭʵҶӢҲûкøУҵǶԶĻܸȤйˮīҵͻȻͬȴһС
ȽӽйˮīͻĲͬȻͣ£ܽȹ˵ܽ㲻ѹʲô飬Ҷģ㲻֪Ӣ˺Ҹʻ̸һȥ͸һ˵Ȼڻ̸ʱҰݶͺˡ
ܽȹѩ֥һ󼤶ܽȹȽûйѾܿˣּȽӴӦæ˷ܵñסȽӡ
Ƚӱܽȹһֻȫˣſڽ࣬࣬ܽȹȽһ£Ҳò˼æȽɿߺվһߡ
ѩ֥ʱ˵ӵ£Ͻȥɡ
ȽӴӦתˡ
ôʱ䣬Ѿ쵽ӭʱˣλӭĹģҲֻа˹ʺмȽҪĴ󳼣Ȼģ󣬿ܽȹҪ׼ġ
ܽȹ׼һȥμӻӭ磬ϣܽȹ˰˹Զ˼˹û˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ЦЦȥˡ
ܽȹҲû԰˹ֻػѩ֥ԹˣǸ˹ȻҲǵģ˧
ѩ֥һЦ˵˵ôʹشӦɣȽǺõġ
ת514գӢŮ䣬ŮһӣӢʹҪõӢȲﲮ
5142㣬ӢһιŻ̸λ̸͸¶ȽȴΪ˹Ա˻̸
Ƚ̸֮ܽȹȽĽܽȹ龡˽֪û˻뵽ȽӵĿġ
ʹݻ԰˹£ܽȹֱʵӢ˶˵ʲôˣ
Ƚüͷ˵Ӣ˵ȻҪܾйϵĻǾϵģϵĽ
ܽȹͷ˵һͲµˣӢʲôв㸸ʵأ
Ƚɫһ˵Ⱦ乤ԭϽڡ
ܽȹЦûʲô˵ģҪԭϣйΪṩ
Ƚ̾˿˵ԭϵܺýǺһˡ
ܽȹæʵʲô
Ƚ˵ܶ߹յ˾Ļ¸ǲӦǵǾͰЩڹ


2116 ܻ
ܽȹüͷһ壬˵жٹԱȡ˶ٻ¸֪𣿡
Ƚҡͷ˵ҲǺ飬֪϶кܶԱȡ˺ܶ¸
ܽȹһ£ʵô֪ģ
Ƚ˵Ӣ˵Աȡ˾¸ʱҿʵɫˣһӱʮֻţ֮ǰ̩ȻȻͬ̾ҽڽ˻̸Ҿһǳǳء
ܽȹ˵Ҳ֪ôҪԶС
Ƚ˵Ӣ˵ĵƾԶɣҲҪȥˡ
ܽȹվͱȽӣʱѩ֥ʵ鶼𣿡
ܽȹѩ֥һ˵ѩ֥˵͸緢籨ѯʸô
ѩ֥ǸԶ˵籨Զݵ籨а룬ԭϵȽ׽Ǹ߲Աȡ¸ѰˣΪ˽⣬ҪľǰԱȡ˾¸ľͽŪ
ԶǸѩ֥˵籨ѩ֥ӵ籨ܽȹ˵˵ˣŪԱȡ¸ľ
ܽȹǸȽӴ˵绰ʹݴĵ绰Ҫĵ绰ֽתܽȹڵ绰˵ʲôᱻ䷽ܽȹڵ绰ԼȽһʱԶҪȽӡ
ȽӺʹشӦȥ֮ҵԼĸѯЩ飬ȽӵĸҲܽӴ߹٣Ȼȡ˾¸˽òȫ棬Ҳ֪һЩǸȽһлߵ˾Ҳ棬Ƚǰܽȹ
ܽȹõ֮ѩ֥ѩ֥ͨй鱨ҲһЩ߹ȡ¸ϢǿȽǴһΪ˹¸Ħվյ鱨ֻǱɽһǡ
ϣʮʮ󳼣ÿ˵ܻ߽1000ԪϣлܻҪڱʯͿȨϣԶʱʯռʯͲİٷ֮ʱжûбģɣʮӱĿɡ
ĿѶȱȽϴһĹ˾ûʵʯ͹ҵƼʯ͹˾֣ʯ͹˾ϰԶʱպʯʹ˷ա
ʯ͹˾ʹ󣬰ѴŲڵŪ˹Ųʱһ֣߹ȡ˲ٺô
ѩ֥֮ͰԶԶҲһȣϵıͱȥŭĻƷ˹Ļʹ
Զӣһ취ֱϵܽȹʵ˹ûй˼
ܽȹ˵ҺͰ˹ֻһ棬˹ӣйӢ¹⣬ɼ
Զ˵ȥһΣѻֻͬйʻ벨޵ĺӣйΪṩչҵҪԭϣѸ߹ܻߴӢ˵в
ܽȹȵʵԶİ취𣿡
ԶЦȻУɣҲôȥ̸ˣֱӰѹ뵽ʹݣƵͨ豸Ժ̸
ܽȹӦȥ˹˹ʱйӢ֮ҷԴȻܾй
5189㣬˹йʹŵפأйӵƵͨ豸Ѿʲôˣ˹жţԼƵͨ豸Ҳ⡣
˹ʱ֪ȽӰԼӢĻ̸ݸԶ飬ԶҲûֱ˵ȸ˹ѣ˹Ҳ˵˲ٳϵĿ׻
һά֮Զ⣬˵𾴵İ˹йϣΪҽӿŲ޵ĺذۿڣҽӽʥ˵ñ
˹һЦʼǡ
Զ˹ѣֱ˵˵£֪ĹǣǺӢӣԲԣ
˹ԶӢû⣬ΪйӢĵĽ㣬ҪйȻ⵽Ӣķԣǰ˹˵ӢԼ濼ǣ϶ϣйӽ벨޵ĺ
ԶЦһʵʱʲô˼أ벻й·


2117 սԻϵ
˹ûֱӻشԶҲͰ˹Ȧӣֱ˵ͬҵһΪĹṩԭϣӢв
˹Լеһ֣Զ˵ǽӢв⻰ʲô˼
ԶЦŲʯͿȨתýУʯ͹˾߹ٽ˴ģлߣЩһ¶ŭǲǵġ
ԶĻһ󴸣ݺ˰˹ϣҵð˹ͷһȵ룬Զô֪Щģ
˹1872ǻģѾнʮˣϲŭɫĹ򣬾ˣԶ֮ⷬѹֲסȣʵô֪Щģ
ԶصЦЦ˵Ҫ֪ô֪ģֻҪ֪нİ취ˡ
˹̾˿˵ԭϵ׽ǵڶƺ׽
ԶŵЦЦ˵ǰûв׽⡣
˹һɣ漴뵽Զ֡񼣡ǣ˵ܸ˵˵ʲô취𣿡
ԶЦǹҵĸ߹Ŀ϶ԣҲǣҲһԺһҪϳǣǶ壬²֣ǾǰЩǮ³Եʵǣΰڣɴң֪˵ĶԲԣ
˹ͷȻ˵ûĹǡ
ԶЦİ취ʵܼ򵥡
˹üͷһ壬ʵ취ܼ򵥣ʲô취
ԶЦһ룬֪߹ܻߵϢ˵ӢܰϢɢȥ
˹˵ӢҪϢַֻʽһǹ㲥һ־Ǳֽĵ̨ͱֽ˽˵ģع߶ӢˣûȨǵĲͿݡ
Զ˵ǵĹ㲥ֽӡ֣һⲻӭж𣿡
˹Ц˵ҳռӢ˵Ĺ㲥̨ͱ𣿡
ԶЦȻǣֶδ̫ˣӰܲãֶεӰҪȸ߹ܻ߸
˹ɻ󲻽ʵǳ˳ռ㲥̨ͱ磬ƺûиõİ취ˡ
ԶЦ˵˭˵ûУͬҵҪҾ͸õİ취Զ˵仰Լİ취˰˹˹ԶĻһȣ˰βŵ˵ͷ
ԶЦͬйһǩЭ飬ѩ֥ȰЭó¹Ŀɡ
ѩ֥һԶͰ˹̸˹˵׼õЭø˰˹ЭҪݣһǾϵģͬйذۿڣ׼йò޵ĺһຣͨ
һǾϵģйԭϣ˫гó׵ȵȣΪ˸ԣЭûҲʹҡ
˹һ飬˵ЭеһҪϸãϣһʱ䡣
ԶЦû⣬ʱ䣬
˹ЦЦ˵òôʱ䣬ʱ㹻ˡ
ԶӦ˹Эûȥϸһ֮518գ˹ͨ۹̨ʵ۰˹ʽͬǩл񹲺͹۹ڽսԻϵ½ⱸ¼ʵ۰˹ʽȽӵפʹ
۹㲥̨ȫĲ½ⱸ¼صǿйɹԭϺйӿź飬ɰȲﲮȻˣΪЩ̸ӢһֱεȨȲﲮζ벻˹ȻͬйͬӢɴĵߡйź
һйźйͿԽʥ˵ñƲ޵ĺȲﲮæ̴ӣ˵̸ϵ˹󳼣Ҫ̼˹
̴ӼæȥţȲﲮܿͼ˰˹Ȳﲮ˵𾴵Ļʵ۱£ͬйѵǴӢ۹Ǹ߹лߵȫ𣿡
˹Զİ취Цһ˵ǲ£ȥȫڰɡ
Ȳﲮû뵽˹Ȼ̬ȣüͷŭʵ۱£·ŭڰĻʹ̤ƽ𣿡
˹ֺǺǵҡҡͷȲﲮһȥصʹݵһǸ̴ӣ֪ͨӢĹ㲥̨ͱ磬߹˾޶¸ȫ˵ȥ


2118 йֽ
Ȳﲮ̴̰ѹ߹ȡ¸͸Ӣ˿ƵĹ㲥̨ͱ磬Ȳﲮͱ㲥̨ϰ彻ܣʹкһ͵ͻᷢ
Ȳﲮ̴ȥıӰȻԵõشһֱ330֣ٹһСʱʱ䣬ͥϲһ߳һţٹһСʱ˹¸ĦмͥͶ֪߹ȡ¸ˡ
ӢعѾǱȺ֮Уֻ鱻֪ǾͻվĶڣϽͷп飬ʹǸʱԼȥҰ˹̸ӦԼ
ȲﲮתƵťƵʶ׼㲥̨ĲƵϣӢ㲥ֻ̨һ㲥̨Աκ;Ϊһ˹¸Ħ̨ԱɵֺΪȲﲮ̨ϰ壬Ƕš
Ȳﲮ㲥̨ĲƵתȥʱȴûһԱֻһƬɳɳȲﲮһֱʱǡŽĿʱ䰡ôûأ
Ȳﲮ˵ѵˣǣûһתťת˹¸Ħֵ̨Ƶϣ洫ɫȻûйϡ
Ȳﲮƣʱһ̴ܽ˵࣬㲥̨˹¸Ħ̨˹ϣ㲥ź޷
Ȳﲮһʵô£
̴˵㲥̨ڼ·ôҲڵ顣
Ȳﲮ˵ͷûоòԾֻ˵豸ϵ龭ᷢûʲôġ
ȲﲮĻδ䣬ֻһ̴˽˵࣬ǱϽӡˢӡˢ˹ϣеıֽӡˢͣ
Ȳﲮ⻰ڲһ˿Ծüͷ˵ô͹㲥̨ˣô£
̴С˵òйڱֽŰɣ
ȲﲮгӣʱϷһ˿⣬˵ҿй˿϶ֽˣ
ȲﲮµòЩ鶼йعģ
Ȳﲮ˵̴صĲϣȥ˹¸Ħ㲥̨ǲţȥӡˢѿи߹ܻϢıֽӡˢ
̴ӴӦת˳ȥʮ֮˻εضȲﲮ˵˿ƵĹ㲥̨ҲЩϢӡˢҲӡЩֽ
Ȳﲮһ⻰ʱȻϣį̴Сĵ˵ˣڲܲЩϢ졢ٲһ𣿡
Ȳﲮ̾һ˵˹϶ҪʱЩȡ¸ĸ߹٣˹֣Ǿûлˡ
̴һĪչʱʹĵ̨Ϣ˹ǩΪմڱʯͿȨ̸йдشʧֶе飬׷Ρ
ȲﲮЦҡͷ˵˰ɣ˹Ѿʼˣûлˡ
̴ӼæȰȲҪ˵Ҳ㲥豸ӡˢ豸ܹܿ޺ˣ
ȲﲮĬĬҡҡͷ˵Ȼйڱֽţô׾ٵذ豸޺ã
̴ʵӦô죿
Ȳﲮε˵ûа취ˣˣֻлӢˡ
Ȳﲮ˵˵ֳһ˿ɣ˵йӾʥ˵ñ֮ңҪûôףǹʱǵķɻսѵİ¸װˣӦܺй˽һˡ
ȲﲮڵڶӢʹŻػӢйԭϽ䣬Ӣ˵ԭ϶ʱѹô
˹Щȡ¸̰٣ھûгִĲ
Ƚܽȹ˻飬ﲢ鱦ʮͻЩܽȹΪģػģаǷ̵ĹҲ˺͡ɯȼƷ
ܽȹûӦȽӣΪôӦȽЩԲΪİɳȽû⣬ҲûдߴԼԶ
һ䣬Զ׼ɳйӣϸʥ˵ñйӵ񣬿ɲʥ˵ñפ򵥡


2119 
ʱŷǿӢشɥʧ˼ŷ޴½ϵϣйֱв䱾¹йڰɳǺάǼսһʧװʦɳǡάǡ𡢰׶˹ڿ̽йΧйıֱֲ
¹½սСǲ͵¹úܽڲ㣬ھͽ϶ḶشۣԶȵһʱ䣬ԼĲӻװһս̹֮ٽŲ
ٵ۹йǩЭ飬ַй⣬Զŷ޵Ѿһ䣬Ȼع׼ʥ˵ñӵ顣
ԶȻصܽȹҲԶԭһݸסһԶڻص֮ȿ˿ڵһȻǰ˳ĸ߼ء
Զ˳ȥºĸ칤ӲһøͺĸˮʽͺĸԿǡýһЩҪ豸Ͻ˼򻯣Ͼʱĵûôǿ̫ǿװһ˷ѡ
ԶȥӲһصʱѾˣԶƷ͢˴ģķչ֮󣬶Ա˴ޣñȻһ¡
ԶڱӲϣԭԱټᣬû˳ľƵʽμӡ
Զ˵ͬ־ǣǻصʱѾˣƷ˸ܵйΪһһǿ
й½Ѿ2000ƽŷǴ½ǵУҲ1000ƽϺʱѾǵں
ӾָǵĸʯȾһֵǵڶʮ¼ϣվװ˸ܵʽըʽսʹú񶷵ʹ״ƵķŴơ
½棬ǵĲСһս̹˵ۣǽֺͿվͬĴйĸ涼ǿҪΣֳߵȳ
ԶĻһ󼤶Զ˵½ʥ˵ñӣҪɳսʥ˵ñйʥ˵ñ·ߣһǱϾϿ󣬽ٽ벨޵ĺ
һ·ܽҪԽıҶ֪ıɽжΣգҳ˵һʣɽһǣһɽˮֻʮ֮һͱɽð֣
ǵıֻʮֵˮ϶ײɽһɽײǽܵ٣ǲ߱תһ·¾Ϻ׺ϿӡȻӡ캣ʿ˺ӽкֱӺϿʻ벨޵ĺ
Զڵûһһ·ͼͳͶӰĻϣԶָĻ˵뿴·ߣʲô𣿡
Ĳı˵·ϻᾭ಻ΧĵǺ캣ܱߵĵɳذյȵȵӢ˵Χ
ԶЦŵͷ˵ȷкܶӢ˵ΧҲҪԭ򣬴뿴ط
Զ˵Ŵ򿪼ʣúָŵͼ˵طӡȣطӢ޵ֳأҲᾭǵо·ߣҰνΪ֮á;Űӡȡ顢ɳذڵңȻҲ޴½ʱķ޴½ڱֳԴ
һ֧ӽôҪŷ޴½˶ԶˣǲԶȥϽ̸е龰ǴҲԶˣ뵽ʱձѾйһ֣ӿ޸п
ԶЦŷֳԵʱϣǵľݵ󺣣׶һۿڣǴֳŴӴϷǱ㡮֮֮ӺϽǵľݵ㣡
һƬ̾Զ˵γĽޱǿ󣬵ȻǱΪĸսȺĺģͬеĻսĲӣǴʱŴפǽ»ǡ
λսһʮң޼𽢡ɼ𽢣⻹ۺϲ½۵ĹǱͧȾжԭеĿѧҼǱͧǳ涯ģٶȺͱԶǵˮ°ȫɺǱͧ
Զѻ˵һ飬漴189561գ𺽣Ųֳĵ


2120 ü
ʱܿ61գĸսȺ﷫𺽣ƿˮˣ뿪˳۵Ļ嫵ĴʻȥʱıϣԭĽԱѾʣ޼Ǻ½ԱԭĽԱѾΪ˸иҵм
νӵĽսԶָӣվڱĽϣԶĴ󺣣ʱĸսȺڻƺ֮ϣԶŷƵĺˮɵ˴ԽʼձϽڻƺս龰
ձйĶ֣ѾΪйһ֣йձĶ񻧵ҪжפйĿ£ձӺʵĴӵߺ׶֮أԶʱձڸĵҲܷˡ
Զ£ձȫ޶ʷ̿飬°ʷ̿УʱдձʷҰʱĺڣܵУйдߵĽɫйƷʵͳΣձڣձ޲й˸ж¡
64գսȺʻ̨壬տϺһһԶʱЩǸﶼǶǸϷֵĶԽϡɱӡǶռ˱йöĵʱҲܱЩҹϷˣΪЩҶΪйеһԱǳΪй
67գĸսȺʻ׺սʦܵ½溽ĸսȺж
69գĸսȺ־׶ʮĺ699㣬Զʡ³˹άطͨ磬ҪͶ
йĸԭйʷϣ黹ʡһ֡
19ͳڣӢ飬ͨӢս̲飬ûԤֻӢռ顣
ĳУҲʡڵأӢ޵ĵۿڣӡȵͼӶ
Զ֮ͨԸΪ
ҲڱϣαԺܶ⽻Զ⽻ĳԱҲϽЩ⽻ĳԱΡˣܶ඼ԭ⽻ԱںҴ򽻵ʱû۸üʱˡ
κܿԶǰԶʵ˧ʲôԸ
ԶЦ1885ʱǲǸӢʹ
Ĵӣ⽻ңιפӢʹһ㶣ʵ˧Ϊʲô飿
ԶЦ1885ʱӢ飬ӢӡȣΪӢӡȵһʡݣй峯פӢʹӢ飬ЧʱפӢʹĸ֣ӦøһӢɣ
Զ˵ʱһȻ˵ûҵȷӢ飬ʱ龰һǵãȥӢ⽻ţȴһĹԱûмӴǵһĵͼԱ
ǰѿݽȥ˺öһ߼Աͬǣ֮Ȼ䳰ȷǵĿ鵱ȻЧ
ԶԶһָЦһüĻᣬսǰ⣬һʡ³˹άأϽͶ
⻰ʱ˷˵³˹άؾǵǵĸ߼Ա͢ʵ³˹άи߰ʱ뵽ʮӶʮйʵǿˣҵ뿴ڻô߰
ԶЦЦγֱǰսϣȻұսʻۡ
йӳʱõǽʥ˵ñ鷽沢֪йǰϢǱϾûиȫγұսʻ⸽ʱ򣬽̴ؿǡ
ʱӢӡȵһʡӢҪʯ͡ʯͭʯľĵԭϵĳأʯͲռӢӡȵ֮ЩʶҪ̴˻ӢĹ
սƮй˱˵ע⣬˿аٷ֮ǻˣЩ˴ˣǼͬսӿϲͼ
Ӣˮ֣ǼæʻѲͧұսѲͧľ崬ֻͦǹѲͧˮûоʵսұսȴװڡԶ񵯷ȵȽսʿںս˫ʵɲһ㡣
ӢѲͧؿսˡܼͣ顱źš


2121 ս
þϵ˰ͨѶķƵʵʺͨѶƵʣ֣ص˵л񹲺͹ʹΣҪʡ³˹ά
Ѳ߽ϵĺԲҵæϢϼ棬ǵϼǸۿڼ˽ֻ֣ǸСܴйʹĴ飬ǱйʹߵϢϱ档
СʱĲ㱨棬ʡ³˹άزŽӵϢǾȣҲ֪δǰĿģǾҪԼͶ
³˹άĲΣʱһҹ˵ʡˣɲʱ򣬼йʹߣԸṩѡ񡣡
³˹ά룬˵Ҳԣ˰δϰսɳһ֧СֶӣεİȫԱ
û뵽ϰʱ֧Сֶȴ鷳߰Ӣסǣŭ˲׼ϰ
СֶӵָӹЦǲϰ˭ǵʹߣ
ʱЦûϵҲҪֲӵıǲϰˡ
ָӹټæ˵һݣû˧
ιЦ˵ӢѾǷи֮㣬֮θҺңйǿʢܾӢģǲض˵ˣϰҴ̴ϰͺˡ
˵˰Ӣ⽻ԱĴǰʡ³˹άأμ³˹άأΪܵ趼ӿͷſ³˹άЦ³˹ά㻹ǵ𣿡
³˹άϸһ˵ǵǴӢ۹ʹ
˵ʮǰǴӢ۹ռ飬Ҵʹ߲ǣ뵽˽𣿡
³˹ά˵һŭӿͷЦйҪջȥ𣿡
ɫһȻ˵ԹлӢȡᣬǵжߣǾҪջ
³˹άزм˵ȺƤɣ
Ƥʲɵüͷһ壬˵й˽ʲô
³˹άһһٵ˵ơƤû𣿡
صſ³˹άأͻȻꡱһЦ˳³˹άһʵЦʲô
˵ЦʲôȻЦ֪ӢıӶˣûнӣƾʲôǶԿ
³˹άЦЦָָǽϹŵͼ˵ǵϽĵطǸӵɭ֣ǵ½ԹǴӺϽƾһ֧ж
ǵ½⣬һԺ󳷵պɣصȵȳУЩҲǵפǵ600๫ҾͲһ֧ӿǾ600ĵط
³˹άػ˳Ц˵㲻£˵Ҳ
β£޷³˹άأһʱƿԣ³˹άصЦôͶҷȰһ䣬òȥǹԹԵػؼҰɡ
³˹ά˵ͷشЦһ˵ҲЩ飬Բ֪˵Ǿָϵ˧أⷬҶ˧˵𣿡
³˹άһ˧ͷһ֪Լ²ܺԶûȣǲԸ¶ӣӲͷƤ˵ҵȻҶԶ˵ȥԶսɣ
Ц˵ãˣܿصϣԶʵ̸ô
ΰѿ³˹άصĻԶһ˵ԶȻٺЦμæʵ˧Цʲô
ԶЦþûôĶˣԼϷˣһ
۾һʵ˧ʲôϷˣĸ취
ԶصһЦ˵취ҵȻУһȤ
˧취̸ҰɣȥϷˣβԶ˵˵
Զ˵ҲãҲԵ³˹άȥҾͰӽ̸ɡԶ˵취̸Σ֮˵ֱİƣ̫̾ˣ̫ˣ취һӹײЦѹ
ԶЦ²˳٣ýɫ磬ȥһʡԿ³˹ά취
δӦ漴ֱսϣٴʡ³˹άؼֻˣ̲סЦôֻˣĪͶģ
ιЦ˵Ͷģ˧˵ˣʮСʱʱ俼ǣʮСʱ֮㲻ͶǾͻᷢȫ


2122 ը
³˹άҡͷЦ˵ʮСʱһٸСʱҲǲͶģһǾ仰ս
ЦЦ˵˵ôԣʮСʱʮСʱ֮ͶҾͻȥȻ˧ȫ
³˹άüͷһ壬ŭҺæûʱʮСʱ
ЦЦ˵·Ͽһһ˿Ĳ͹ݣҾ͵ȥһƷζһߵͶûʲôĻҾ͸ˡ
˵⻰ڿ³˹άصעĿ֮˳ȥʹųԱһСӡĲ͹ݣ͹ݵϰҲǻˣ֮ӯһסε֣˵˧㷢ˣǿɲӢ˵Ĺˡ
ιЦ˵ܷģ˧վͽ飡
ϰкãεֱ¥ߣһһ߸ߺȣǹͣҵֻӴ˧ʹţֵĲ˶
ϰ飬ͱ³˹άµ˿³˹άҲ֪ξʲôıƣɳ¶Σ³˹άص»棺ʡˣȥһСӡĲ͹ݣǻ˿ġ
³˹άƲƲ죬˵Ը˰˾ȥǼҲ͹ݣ취ŪùЪҵ
³˹άص´Ӧ³˹άתȥ˵εʲôıư
³˹άصԶԣʱʡ糤ͻȻ˽˵ʡˣյ¥ͻȻը
³˹άؾ˵˵ʲô
糤˵յ¥ͻȻը
³˹άʵģıը
糤ըĹģ¥Ϊƽأ
³˹άؼæ˵ö˶˵ôͻȻըأұըô󣿡
糤ҡͷ˵Ŀǰըԭڽһ顣
³˹άʵ˶ˣ
糤˵ըǰûͳƳ
³˹άذڰ֣糤ȥʱ³˹άܹ˵ʡˣҿйӷ𹥻ˡ
³˹άһʵ⻰ô
˵¥ռߴʮƽףһαըܰ¥ըƽͶըҩ϶˾ӣ벻ʲôһʹôըҩ
ҽ˵ĵڶУʷϼ⽨ѶǽҲΪĵڶͳģոնйʹ˵ǿԳȥ¥ͷ˱ըΪԲɺϡ
³˹άؽŽɣʱ糤ٴ˻˵ʡˣյҰսһŵľӪҲ˱ը
³˹άؼæ˵ıը
糤˵鱨˵ӪĻش¥Ϊƽأըԭ
³˹άһӣŭһй˸ɵģ
糤³˹άسĬΣ˵ߣȥΣ
³˹ά˵˳ȥҼæں棬³˹άغܿǼС¥Ĳ͹ݣſڵʶ³˹άأϹϾش򿪴ţ³˹άؽ³˹άѾ֪ξ¥İŵŵż¥ݣƿţǰһĻӶˡ
ֻεǰɽ亣ζλϣЦеϰÿһ˵ĵʣ³˹άаÿɶĻƤڰըȴԴȣ
κͲ͹ϰ嶼˿³˹άؽ͹ϰ弱æվЦȴλ˿ƺûп³˹άؽ
³˹άز͹ϰ壬ֱߵ³˹άظǰһӣŭǲըǵ¥;Ӫ
ȻЦҪŭʲôը¥;Ӫ˵ʲô
³˹άؼξȻˣζҪըˣָεıĻƤĻȻ˵ˡ
̹ȻһЦ˵𾴵ʡˣͶɡ
³˹άҧأݺݵ˵ͶΣ
κٺһЦû˵ԹԵس³˹άŭ⣬ǲͳ˷ҸɣǵĸѾǰսˣܿܰǵķ
Цһ£˵ǵĸȥҲûã˧˵ˣûгս
³˹άŭʵǳʲô
Ц˧˼ҪһֱȽ͵Բ÷ˡ
³˹άʵ˵ʲô


2123 ĲǷ
κٺһЦ˵㲻ǳЦҲ㳰ЦˣһĲ£Ҳ⣬Ҳ£Ҳ޷𰡡
³˹άȫҲָ˵ͷĻƤˣ׶⣬߹Աеľ;ӶҵģֻҪһ£Ǿܳ˺ƬŲţ
βмЦЦ˵ĳѽ֮⣬㾡ɱɱң˧ǲġ
³˹άذһҧһᣬҪ˽ץסΣϵҼæȰаɱԶһɱģԶʱѾ¶Ҫ飬ǿǵסˡ
³˹άüͷһ壬ŭ˵⻰Ͷ𣿡
Ҽæҡͷ˵ûͶ
μ³˹άغڧǺǺǡֱ֣³˹άغݺݵһΣϸҵĻ˵е֪ԼɱΣһˤųȥ
ͻȻеһȡ
³˹άһŭʵ㻹ʲôҪ˵
Ц˵˧õĲǷţ԰ղӵ״򿪣ûз˧˵⸽в״
³˹άһû˵ת˳ȥ
³˹άһ߰ѱϵĲ͹ϰ忴ˣСΣʹ³˹άأĲƴ𣿡
ҡͷЦ³˹άкüլм鸾ôЩȥһ˧ԤϵˣԲŷĵ
͹ϰһĴָ̾˧㣬й˵ľǰ
³˹άػصʡй˵ղӿ״ûй˵ķɹ
Ҽæ˵򲻿ɰʡˣһǻƤĹأ
³˹άŭ˵Ҫǵ״ʹˣαһı˵ϻϽȥӿ״
ҴӦܲȥ´ʮӺܱߵķ״̿ӢΪйķӡǵķ˺ܶ״ǡҲǱڵķԱһзɻɾͻᱻ״﷢֡
ֹ˶ʮӣ糤ͻȻ˵ʡˣյʮ̷ը
³˹ά⻰ֻеһͣǰһڣҪһ߰סˤڵˡ
³˹άز˵ʮվļҵװЩⶼըˣվʲô̰
³˹ά˵˵˷飬˵Ͻȥղӵһ£ոûзַɹȥ
Ҵæܵ绰ǰץͲ˵ҽӷ˾˾ʡʡѯʸոûзɹȥʲôûУôܣյľⶼըˣȷûзɹȥ𣿺ðɣ֪ˡ
ҷµ绰ܵ³˹άظǰ˵ʡˣ˾Դովûзȥ
³˹άصɫ˵Զûгĵʲôأ
ûлش³˹άصĻ˵ʡˣûзĹ𣿡
³˹ά˵ȻˣôҪص㱻ըˣȴʲôըĶ֪ܲ𣿡
˵˵Ĳ飡
³˹άʵ˵ʲô
˵йôֵҩأǵĵҩԭڵϵģǺǷй˵ĿվͰѵҩⶼڵˣӺͼƬϸôֵģ
³˹άһӣŭعһǸعйع޿ײ룬ǾһȺĵļ棬ǵĴӢ۹壡
ҡͷ˵عǵĵҩλüΣдӢ۹عйعζûֵģҷûӢҩλõȷйعֵģй֮ҵҩ⣬һȽ
³˹άس̾һ˵ˣЩˣ˵˵ɣڸô죿㳷˵ȥڿûȥˡ
ٴγĬʱ糤ͻȻ˽Կ³˹ά˵ʡˣշղ˾绰˵ҪҪ档
³˹άһ㶣ʵʲôҪ˵𣿡
糤˵˵Ǽߵľ»ܣֻһ˵㱨ҪǲܶԵ绰¼


2124 ٷ
³˹άüͷһ壬˵ܼ¼⵽ʲôҪ鱨
糤ҡͷ˵Ҳ
³˹ά˵ѵ绰ӵҵİ칫Ұɣڰ칫Ժ̸
糤Ӧת˳ȥʱ򲻴绰𣬿³˹άͲֻ洫˷˾ʡˣյľ⵽˹
³˹ά˵Ѿ֪ˣҪҵѵ𣿡
˾˵Ȼǣھ⵽ʱ״ĻϷһЩֵĶ
³˹άؼæʵǷʲô
˾˵ھ⵽֮ǰǵʡ¥ҰսӪش¥˱ը뵽йɳ˷ǳƶʽ״ﳵܱߣա
һⷢըʱ1435֣1434ҵʱ״ĻͻȻһĿ꣬ǵʱû⣬ǽʮ֮󣬾ͷ˱ը
ںʮⷢը֮ǰǶĻϷĿ꣬ĿһĹ֮Ǿٶȣʵ̫ˣ
³˹άؼæʵٶܴﵽ٣
˾˵ݶ㣬Լ2400ÿ룬߱ڵٶȡ
³˹άزһԿѧһ֪ļһôз٣
ʱܵԶȽѧĴ̼Կѧ൱оͨо֣ٽٵ¿ἱɴ˶϶ϲзܹԽ١
ǽ죬йֱŪһ߱ٵķܲÿ³˹άؾȣ³˹άž
˾ε˵ǿʼΪ״⣬Ǻ뵽״ﲻܳô⣬йһĳֳٷ
ַٶ̫ˣǸûʱ䷴Ӧǵ״ոշĿ꣬Ŀ״ĻһţĿͻе
³˹άسĬӦþ˵ɣ˾ʱ˵Ѿ鱨ˣûбˡ
³˹άشӦһ˵绰ϵҼæ˵ʡˣ˾ʲô
³˹ά̾˿˵й˵
Ҳ̾˿Ȼ˵ԶΪ˹ǵĺ󷽣ȻʹȫµԭĴ㿴޷Чˡ
³˹άغݺҧҧ˵ҲͶǴӢ۹ʿս״̬
ֻȥʱһһıըաɣصȵ𣬱еĶӢֳڵأӪߵҩ⣬ըÿ³˹άһƢûУ³˹άػʶйûըĵطйЩطΪС
Զ涨ʮСʱʱܿ쵽ˣδűôӲ͹ݳܶ³άأʱĿ³άѾˣӢӱй˺ըȴйʲôը֪һǿҵʧڿ³άصͷ
οſ³άشͷɥЦʡˣͶ𣿡
³άû˵ν˵աɣصӢֳѾǺըòˣҲ˵·ɳˡ
³άؿǰʮǰԼݺĶ֣ôҲ˵Ͷʣݺݵ˵ЩƤɡ
εҡҡͷת˳ȥܿص˱սϣִӱսϣһ鶼߸ԶԶ΢Цŵͷ˵³άػǲײĲᣬǺãҾͰײ
Զ˵ͨѶ˵λע⣬һսƻж
һսƻι׶ļƻԶ´ж֮󣬸漴жļܼ25Хգɵ⣬ʹ÷䵼ըӢ״25ڻ״֮ڿУΪӱݻ
һֱܼ½ϴֱգսһʦĲֱ͵ʮ幫Ԥ½Уʮֱһ߱ݻ
ڴֱͬʱսһʦװײӳ½ͧԶʮĺ
ֱװͻڶ¼л֮УӢرӹ˴ʧˣ֧׾սֻСʱ֧ӱӶͬʱеĻڼеӭ
֧Ļиϵʡʡ³άؼ󷽵ڶжըһͿɥʧ˺󳷵ͷʡԹԵص˷²


2125 ״
³˹άؼԶӳûзҲûߣӵսʿҲϳʡһͿ˵ʡá
³˹ά̾˿û˵Цʡ鷳һͶɡ
³˹άҡͷ˵ǲͶģ
ЦЦ˵ͶҲûʲôѾˣȸȥսӪɣһǾͰͻӢ
³˹άͻȻ˵ҪȥԶΪҰ𣿡
һ㶣˵˧ûڱ
³˹άʵԶ
˵˧ǵսϣôˣʲôԾ𣿡
³˹άüʵԶǵսϣԶˣ
Цûű˵ǣ˧ָʥ˵ñӣǰ޵ĺʥ˵ñⲻ˵˧ս𣿡
³˹άҡͷ˵ΪԶڱָأˣǲ׷ЩϸˣȥԶɡ
˵Ҫ˧ʾ
³˹ά⻰жʱζڼǰԼΪʡԼ벻ԶС䣬ڣԼԶȻҪʾ
ʾϣԿ³˹ά˵³˹ά˧ͬɡ
˵ſ³˹άشʡ·ϵ˺ͻŵƽʣ˺˸¶ϲɫΨӢ˸ɥ
³˹άʱͻȻǰԶˡ顱³˹άһ󼤶ǴӢ۹иά۹ϵʿģȵߵһػıֽ³˹άزףԭղŵǹϲĻȼűڡ
ٰѿ³˹άش⣬³˹ά͸ԶĿյͣһһܷϷž޴ββ³˹άָʵǸǵת
Цŵ˵ͷ³˹άس̾һӢת飬ʦǿˡؼϣӢĹҵʵûʵĳ֣ӢйҵĹңҵۺû뵽ҵϱйɵسԽˡ
³˹άţٱһתĺգ󺣵ķȥʱ򲻴ԶԶؿһҴ󴬣Ҵ󴬸ͷ֮ߵĴ֮ȼֱߡ
ֱڱϽ䣬ٴſ³˹άؼԶԶ³˹άغǿЦ𾴵ʡӭ
³˹άԼǴӢ۹ʱ̶ӣͦͦţֺԶգ˵ԶллĻӭ
Զʵ³˹άʲô𣿡
³˹άȻ˵ǴӢ۹ϣԼĲ£Ҫ˺Ӣ۹񡣡
ԶЦЦ˵һ㾡ܷģʲôʱɱս
³˹άصͷ˵Ǿͺã˵ˣǿ̸һ̸ˡʵ³˹άĿŪԶʹʲôֲ˼ֱ˵Ծ˸Ȧӡ
ԶȻ޷µ³˹άص˼ʵ飿ʲô
³˹άҲûֱѯʡʲôֶһȦӣ˵ԶҲ֪Լô
Զһ㶣³˹άôԶܹѵҪԶ˵սʤӰܴΪʲôҪ
³˹ά˵ǲǶ˼쵽յľλã
ԶҡͷЦλõĲǼ
³˹ά˵ǼǾǺͼƬˣǵľⶼڵ£ôֵģ
ԶЦЦ˵Ȼ֪Ҿʹȥһɡ
Զ˵վҪߣʱԶߵһС˵˧й𣿡
ԶЦûʲôɱܵģӢҲ첻ֶ
Զڵһ仰˵˿³˹άص𣬿³˹άزһŭҲûʲô취ΪĴӢ۹ȷƲй˵Ķ
Զſ³˹άһңֻǸָĻĻǰŲٲԱĻϵͼǻҰȫûкͼƬɫʡ
ʱԱǼԶ׷վʺãԶЦŴӦһָ³˹άأ˵Ӣʡ³˹άأ֪ôǵĵ¾ģҴʶʶǵ״
³˹άضԺΪ죬ԶĻǶԡ״ȴһ֪룬״ʲôʲôã


2126 йĵ
³˹άزԸԶԼĲ֪̹Ȼʵ״ʲôǸ´ʣû
ԶЦλսʿԸӢѽ⣿
ڲԱٺЦԶָһŮǸŮӶʮ꣬Ķ̷δѣ³˹άһȣСﾹȻҲܽӣ
ԶָǸŮЦҿģɡ
ǸŮһǡȻվ˵״ǰ״ϣػͿջ״ȣ״ļλߣԿԶרҵһЩĴʻ˵ǡǵ鷶Χ󡭡
ŮҪ˵Զ˰֣ЦСͬ־˵ɡȻͷ³˹άأЦʵ𣿡
³˹άؾȵĿɿڴǡֶӵ¹˵ģӢûչصо¹Ҳûշǵļй˾ȻǸˣǣװ״ˡ״
Զ飬³˹άزŷӦԶһԱ˵ͼƬӢѿ
ǸԱ˵áȻڲûһ󣬲ǰĻֳһ޴ǵͼɫ֣ɫĺɼ
³˹άԼʱͼƬǻɵģôڵͼƬôˣ
ԶЦǿɼƵεͼƬл΢ƵΡ
ԱûһָͼƬϵɫ漴ȥͼƬûɵģͿ³˹άؽŵʱ򿴵һȻͼƬʧȥɫʣǽɼԶЦǵһǣװ״͸ȿɼ㿴ľ״ͼƬɼںҹ޷ʹãʱҪ״г񡣡
³˹άؾȵ˵Զ˵̽ģʽɡԱûһָͼƬϵĻÿ³˹άشһΪͼƬվͼƬͼƬޱ
ԶЦǾ״̽ģʽǵľģ̽ģʽ׾ٵطֵµ塢£ǵľȻڻ¡
Զ˵ĶѾȫ˿³˹άصʶΧⷶΧʱ˿̵Ŀ³˹άԸԶһ˫ħʦһĴƭӣϧǣԶħʦƭӣһǿй䣬ЩħһȽӵߡ
³˹άزԸ¶ӣֻòװͷ˵ˣըǵľģǵûг
ԶЦβǶ˵ûг
³˹άҡͷ˵һƶˣҲ㡣
ԶЦҵȷûгγһ
³˹άؾȵʵǵ¹Ƶֶ𣿡
ԶЦЦ˵ﲻǽĵطҴػҰɡ
Զѿ³˹άش˻ңЦƵĶ͵¹Ƶĵԭͬ¹˵ĵǵȫûȣõͷĸ߾˵ɣ¹ڻû߾ȼǵûֶͲը׼ǵĵҪȷǵĿҲǲܵġ
³˹άһˡѼסľȫԶ˵ĺȽйϵ飬һͷˮԶһֶţٵĸо³˹ά˵Ҽǵĵ𣿡
ԶҡҡͷЦܿϧˡ
³˹άع򶨵صͷ˵⣬ôȽ׸չʾ
ԶЦΪƾеļˮƽҾѵǰҲƲҲչʾԭǵľϡ
³˹άؼæʵھϣ
ԶЦķϣǴ﷢ġ
³˹ά͵һԶЦұǴһ֧ӹģǹڵ½Ӷڻ׼ʱս
Զ˵꿴˿ֱЦǵ½ӦѾԽ߾Ĵ֣ߵ׽ƽԭˡ
ߵ׽ƽԭΨһƽԭաɣصҪжƬƽԭϣ³˹άزȻ˵ǵ½Ҳж
ԶͷЦȻƾһ֧ӣܴȴزס飬ԱҪ½ϡ
³˹άؿйǿȻԶһЦ˵³˹άòι۵ĶιˣȻȥɣȹҾͰ˰Ӣ߹ͻӢ


2127 Ӿӡ
ԶͿ³˹άֱ͵⸽սӪת615գƽԶʼ顣
ʷз⽨ģ1886ĵӢսУӢһ⽨Ӻ׶գӺͳͶӢŵӡһУӴӺ
Ӻ֮һЩ󳼺ʿʼ쵼ӢЩɢϵͳӢֳҲûɹشʮͺڣЩӢֳȫˣĹҲû˷Ӣ
ԶڴԽ֮ռռĹУձ̩˳̩ռ򣬰ԶȥӡҵԶѾǿޱȣҪȥԼĴˡ
61610㣬Զڱʽл񹲺͹ʽɳ飬ָѡ
ϢһһƬΪҲ䵽йˣһƬȣΪԶʱ콢ӽפʥ˵ñۣû뵽ԶȻ˽֮ñˡ֮á˳ֽ;ֳĹҡ
йȴڰˣΪʯͳʯһûӢ˾Ҫ˹ʯˣ˾ĹƱһҹ֮䱩Ǽʮ
Զʱƶĵ֮һΪҵũҵչڵˮƽձ鲻ߣƶǰйǰͷȴ¡
Զڿʱ֣˿аٷ֮ĻˣЩ˴ˣԶǷЩˣйƷ˽飬鱾ǲ׵ĴԶΪĽƷ֣ѸĴ׳ڵǸأظƶ״
618գӢӡɳ̴ѿ³˹άصӢֳ߹ٽӵӢӡȣԶû뵽ǣ³˹άڲιԶЩȽ֮󣬾ȻйøдӢ˱㽲ӢӦúйҪٺйԿˡ
6188㣬սϵĸ߼ԱһãڱͨƵμӻ飬Զ˵λǣνӡȣ
Ѿ飬ʱӡˣҶ֪ӡȵĹö࣬ҾһӣϱԼ1200ӡȵĹϱ3000
ӡȵĹȻӢ˵ͳҪڼУĳоǼӶξмӶӢӡܶפأڵӢӡܶӢμΡɡ
ΡɺйԨԴǵʱй£дй飬ΪΡǵǾʹشˣǲ۲۵ĵˡ
ϵĸ߼ٲ֪ΡɵʷԶ˵йĵˣ£۾ţԶ˵θԤйӢҹԭʡһֲ߻ģѾĻʡлϷָȥ
ʱǲӶӡȵĶ1000๫뻹ǱȽϽģһǻӾӶ𣬽ӡȡ
ʱı˵ҿפӡӢ鱨֪ӡȵӢҪɣһǵˣһӢʿе˵սȽϲǲǿԲ÷ֻ߽ս
Զͷ˵취ǵʤ͸ˣǻӢδӡȣûкð취
·ʱ˵ˣڱȻ߼٣ǱΨһ½ָӹ٣ش鶼Ҫ
·Цӡ̫ɶˣռǵĲأ֧ǵԭʡһӡȣҿӡǵɡ
Զͷ˵ӡȱǵ취ʱӡȣոѿҲ˵ӡ˲ΪԼӡˣֻΪԼӡȽͽ˹̽ͽ˽̽ͽǰӡȱǵȫпܵġ
ʱ˵ǵʱӡһص㣬ǾṹɢӡʷϴûγɹйĴһͳûӢֳͳεһٶ꣬ӡǵʱͲһһС
ӡȹкܶ壬ٷԾͶʮ֣ضвͬķϰߣڽӡ֮󣬲ѸصΪʡȥܶ鷳Ҳǽн衣


2128 ӡ
Զȡ˵֮ڽӡ֮󣬰ӡȻΪͬڶ죬619գԶ´ĸսȺ𺽣ӢӡܶΡɵפءӶ
ӶӢӡĸۿڣӡҲǴʱ޻ڹӢٷ֮ʮϵ޻֯Ҫӡȹ޻Щ޻ܶ඼ҪӼӶ˻ӢԼӶ𸽽вٺ
ĸսȺʮҸͽЩܲ˷֣ܿӢ˷˱ĸսȺǰӶϢΡɡ
ΡɶԶǺ޵ҧгݣⲢΪԶλܴӢ۹ΪԶٵ·
Ρһֱ߻ŰйԭʡйѳȥӢ۹İͼܶһˣҲٽΪܽԶƷ͢Ļйԭʡ֣ﵽĿģû뵽ǣԶȻ˸ĸһƬ٣һ붼岻ȥ
ԶΡɵͼΡɴӴ˺ԶΡȻԶֶԶһ˵Ŀ־壬Զ콢ӳʱԤеԶҪӡȣԶ飬л񹲺͹ΡɾظоӡҲųΪԶˡ
Ρɻ˿³˹άأ³˹ά˵ԶЩӲֻֿͶǾؼʱ̣һ籨׶ط籨ӢԷģ籨ݺܼ򵥣ҪΡסӡȣӡȳΪйһ֡
ΡɵȻӡȶӢҪԣû̫ĵסԶʱӢָΡɷһ籨籨Ρһȼ˶־Ϊ籨˵ģסӡȣҾŮӷ㡮ƺţټӷΪ󳼡
󳼡Ӣϯ󳼣λȨأΡɼôȨջ̽һңԸפӡӢ˾ķн
ʱ򲻴ķΡǰķһְҵˣľȻԶʱͶǻƴһս
ķһ׼ľ񣬸˵ܶˣã
ΡɹЦŰķ£ʵפӡȾӵսΣ
ķüͷһ壬˵սɲһ׺ָ֪꣬˵սָʲôܲϸһЩ
Ρ˵ԶĽҪˣܴܲǣ
ķĬĬҡͷ˵ȻҺܲԸһ㣬ΪһǵľˣһϵĻͽһҪ˵ǺѴԶ
ΡЦЦ˵ǲҪǣֻҪشͺˣ𣿡
ķ˵شӦⲻɣװ˵۹͵ʽսӦܶԶĽһɱˡ
ʱפӡӢװķɻںնսбйվ񶷵ʹͺţںնսУӢս٣ӢйЩսмϣйսһ֪
Ρ˵ǾͺãǵĿľǸйشԶܲסʧ˳ս
ķ˼һ˵Ҳұ֤һܶйشǵʽսǶԿչĶԺսսսеıֶá
Ρ룬˵Ȼ£Ҳ׹䲻䲻ĵǵսܹڵ벻ʱɹȥըǲǿԸйɼɱˡ
ķͷ˵ģڵ벻ʱʲôʱɲҰ
ΡЦİɣа취ȥҪԽӼЩԱ
ķӦΡźαװķʱ˵ɻͷԱڻƽʱǲģֻڳѵʱŻ
ķ˵űΡ߽⣬ֻͣһʮܷɻЩɻĻͷûֻһ󶴣ΡָŻͷʵɻĻͷôд󶴣ܷɵ𣿡
ķЦǽʽҪ
ΡɵͷķָΡɽͷɻͷɻС񡯣ȡڱŷ񻰣װǴӢ۹ʽٶȿԴﵽ0.8գٶѾǳ˲ˣ
ķָŻ·ŴִĻ˵ЩÿһŶ30ףٸߴ200ÿӣԳƵǿ񡣡
ʱӢ˻֪йվĿڵȴǡ


2129 ߼
ΡظŻڵڹܣϽԳһɻ󣬰ķæʵܶˣôˣ
Ρɳ˼Ƭ̣˵ڹǲЩ̫СˣôСڹڵܰѼֵս𣿺ܰɣ
ķæ˵ܶˣǵĶԿսǵĶԺսǵĶԺսս
ΡɡŶһʵսʲôط
ķ˵ںĻ⡣
ΡЦȰѷԱǼҪǽȵȥɡ
ķӦ˵ãȻȥѷԱڻ⼯ϣΡÿ˽һΡɿְҵμңóɿ裬һڷԱ˵Ѫڣ޲̼ʻսйƴ
ΡȥսȿЯ׺ըصͷЦЩǾкԶ϶ĳˡ
ķȵؿΡɣʵսʤԶİ취
ΡصһЦûش⣬˵ǵĿվ׼ʱȺҵ
Ρ˵⻰ûж˵ʲôתˣķΡɵıӰаΡɵʲôأа취սʤԶķ˼ȥǲܵģҲ롣
ΡɻصܶйһңʵԶĽӾӶжԶ
Ρ˵100๫
Ρһ㶣˵100๫ôôԶǴӢ۹йʱ뺣߶ֻʮ
˵ͬˣ˷ԶҰսھ뺣̫ĵطһǵķǸûʱ䷴Ӧ
Ρɵͷ˵ߣȥԶ籨
ҵͷӦΡͨѶң糤Ρɶ糤˵ԶĽӷ籨ϰһ̸
糤漴˵籨Զܿյ籨а룬ΡһֻƻϺ֪꣬ĺ«װʲôҩ
ԶţͻȻ⽻˾˾Ҫ
Զγ⽻Ա͢ɳҲ֮һԶͷ˵˾ɡ
һ˽ԶӭЦ֣ôˣ
ݣ˵͵ܣһ顣
ԶƺԼ͵ܡյ飬ʵʲô飿
˵͵֪ܿӢԼ
ԶͷȻ֪Լйʧȥ˶Ȩôˣ
˵Ӣڱ̸еʱҲμˣһֱѹУ̸е˾ӢӡܶˣǰӶ𣬺ܶΡɻ̸һµ겻죡
ԶЦðκʡ̸ˣһڶҲֵˣӢ˵ô۸ôȥ
˵ҶѾˣǲиָȽȥֱ֮ӰȽӢ˰̨ϣݺŻŻǣǲͶǾͶǶ䡣
Զ˼Ƭ̣˵㲻Ƚǰ㲻˵Ȼ˵ôסأ
ЦѾҺһ˵ˣһȥ
Զʵ𣿡
Ц˶ȽָƣܽӢ
Զʵ˭
˵ǳ·ɣ
Զ·ɡӲ·ɶ½սװ㾫ͨǶڷɻһϲͨˣôУ·ɳ˶ȽָƵļһ֪·ʲô취٩ˡ
Զתһ룬ó·ȥҲãȽ˵ʱʣöΡɲá
ԶЦãλ̸ȥɡ
ǻȥ׼ԶΡɷص磬Լɳʹߣ׼ӭӣɳսңͳ·ǰۿڵ½
СʱĲۣͳ·˼Ӷ𣬼Ρɣ˫ȽʹųԱ˵·ɵʱΡȫһ𣬾ȵʵǸ׽ձʵĳ·ɣ
·΢ЦŵͷΡʵô̸ʹߣ
ʱһ˵·ɽεεҵĸ߼ʣ˧˵ˣӢӡܶͶͶǵĸ߼ͻһһǵͷϣ


2130 ҹ
ûΡ˵Ρɵһüͷһ壬˵ʹ̸лûпʼǾȻв˵ʰɣ
Цһ˵ʲôʲʵģӢ˲вǵǲˡ
·һߺٺЦǲҪˣǻ̸аɣ˵˵ǵǿͶͶ
Ρޱ˵˾䡰ϯɣߣͳ·Ҳ£Ц˵Ӣżᴬڣ̵˲ٺôӵȽˣ½Ρչʾһǵɡ
·ɵͷȻתͷ˿ΡɣӹİóһͼƬݵΡɵǰЦܶˣ
ΡɽӹͼƬɨһۣⲻǸеĺͼƬû⣬ͼƬϣƻص·ǰ˵ⲻһͨĺͼƬʲôر𣿡
·ЦһûдϿտĹۡɣ
Ρ͵һ˵˼˵լҵĹۡ
·Цŵ˵ͷȻָͼƬϵĽ˵Ļ԰˹ⲻĹۡﻹͼƬ
·˵ŴӹİóһͼƬЦЩۡĽӾأӾرߵΡ
Ρɿų·еͼƬȵ˵ʱΡͻȻ֣ÿһͼƬ½Ƕһ֣Ρ̲סʵΪʲôÿͼƬ涼֣Щʲôģ
·ɷƬһۣЦЩƬϵĵطľγ꣬γǵĵܹǡ
·˵⻰ԸеΡȫһʱЦ˵ǵĵǿһöܰĹۡΪƽء
·ڿʣΡɵĹܴۡжʮƽףͨĵװҩ԰ôռĽﶼըƽ
Ρɵ¶һ˿ŵɫܿͰ·ɽЦ֪ĹۡеңûϵٸһƬǵ̽״ģĵҵλһ
Ρص̾һʱΡɵĸߵߣĶ˵ܶˣЩ³˹άض˵ûʲôʵġ
ΡɰѸƿС˵ЩҶ֪
ٵĵ˵ܶˣҵһʱס
ΡЦЦ˵ȵһȥ͸Ρɵ뷨ԹԵߵһߣͷף˵
ʱ·ɽ˵ΡǲҵĹۡҵǵפӪҩȵȵطֻҪԸ⣬ǿ԰ЩطһһըƽͶɡ
·˵⻰ͽضΡɣʱһЦôΡǵʹڱˣʱû뵽ɣ
ΡɵͷȥһӣȻ̧ͷ˵ҿĻ̸ȵλȥϢ̸֪ɲԣ
һģ˵Ρɣ֪ս֮ƣǰˣЩУ
ΡɿЦ˵֮ƣбɻأҲ֪ӡȲûнӣӢĽֱˡ
Ρ˵˵ǺãͬʱݻᣬһҪһ𸴡
ΡЦ˵һһܷģ
ͳ·ΡɵİǰϢӢ˸ǰŵõıݣпǾȻסõıݣң뵱꣬
·ǿһЦ˼˵˵ΡôͻȻҪݻˣҪʲô
Ц˵ҪʲôİܾѶ
̸Цһ󣬱ȥϢȵϣ̴ҵ˵˾ӢӡܶΡҪ
˯ֱۣ˿賿һ㣬̲סʵôʱˣ˵ʲô𣿡
̴ҡҡͷ˼Ƭ̣˵ڻҵңһ·ȥ
ܿ컻·ߵ¥»ңֻΡһװڻǽ
˵Ӣ̸еʱӢ⽻ҹãз̸ʹ;޶ӢԴ˻ȡз̸ʹ档
Щ飬Ͼûкģ˵ΡôʲôѵŪлһף


2131 ͵Ϯ
Ӣ˶йԱûлһֶΣǶԶҲùԶʩСƣûг棬Ӣ˵Ǯװ
ΡɼæЦǵģûлߵ뷨
˵ʲô
Ρԥһӣ˵ԭͬйͶ
ʮ־ȣΪԼˣɴ۾ʵ˵ʲô
Ρ˵һȥ֮ϸǵȽҲóǺ͹װжһսûʤ㡣
һм˵ǲײĲᣬǾ͸Ͷ
Ρɫһ˵һϣӦ
Ρеͷ˼ҲǿӲᣬʵʲôֻҪǲܾġ
Ρ˵ģϣЭǩܽС
һ㶣ʵܽУôУ
Ρ˵ģǩһЭ飬ȹһٹʱҪһЩ˲Ʋϣܹ⡣
ʵ˲Ʋʲô˼
Ρ˵йڽӹӡ֮󣬿϶ҪûйԱĲƲһӹɵģɱǡ¼µȵȵطҪסҵĲƲҪһЩʱ䡣
ΡѾͬͶҲͲԸ׷˲ƲС飬˵ǺãЭʲôʱǩ
ΡЦ֮Ϳǩʱ㹻Ҵ˲Ʋˣʱǿס¡
ӦΡɱǳȥϢ߸ԶԶͬʱסڼӶǩԼ
תΡɰԼıԼ˵ΡɴӢפӡܶͶһӢƲƽйȻֺ˺ܶϸ⣬˫Լϸһһö
죬Ρɼ̶Լϸڵ飬ȵ죬1899625գĵ㣬ΡɴԼ׼ǩԼ
ǩԼûʽֻ·ɺΡɲμӣóëʣպī֭ںԼǩԼ֣Ȼóӡ£ӡﰴ˰ںԼϣѺԼƵΡɵǰЦΡѾǩˣǩˡ
ΡɿǰĺԼǳһ΢ЦȻ˵ȲżǩԼ
üͷһ壬˵ǩԼʲô𣿡
ΡЦ˵ûʲôֻһ
һͷˮ֪Ρɵʲôʱһߵĳ·ͻȻЦΡҿʮӰɡ
⻰һΡɺһ㶣ΡЦʵ·γ԰
ҲʵΪʲôǵʮӣ
·ɵһЦ˵ʮӣǡӢսɵҺĸսȺʱ䣬֪û˵Ρ
ΡɡꡱһЦ˵·˵ʲôʲôսɵǺĸսȺǵսɵǵĺĸսȺʲô
·óԼͨѶΡǰ˻Σ˵Ҹոսӵ˧ϢдĿĸսȺֽǵսʲô
Ρüͷ΢΢壬ʱ·ɽ˵ΡΪС޷ʶƣ̸ʼ˧Ϳʼˣ˧ףͶǼ٣ɢǵľ͵Ϯ棡
ΡǸְҵͣһϲŭɫĹޱ飬·ɵЦ˵Ρļıƭ˧Ҳûãǽϵķ״ǾģֻҪзӲ״۾
ΡЦһ˵ýƻԶȻʶҵļı
ʱףڡһվָΡɲ˵ðð㾹ȻˣУӢģ
Ρһۣûдǳ·˵սδشӮǣ
·ɹһЦ˵սѵû𣿡
ΡҲѹֲסȣʵҲս
·ЦǵĺһͿһ㶼֪ǱϾ½ս̫ʺϷںĸϣǾװһȫµĽս
ʱ·ɵͨѶͻȻĹ⣬·ͨѶһۣЦǵȫ½սѾˣʹȫսҪҪ


2132 ս
Ρһ㶣ʵô
·ͨѶЦǲǷȫͨѶҵͨѶԽƵźˣ˧ѱϵͷͼ񴫵ݵҵͨѶӦþܿսͼˡ
Ρɾȵõɴ۾·ͨѶϰŪһӣȻͨѶϣֻĻϳһյĻ棬ϲʱмڵ·εЦЩڵڽпսķɻ̫Զ˰ɣȲˣȵⳡɱֱӿɡ
·˵ĲԶͲµΡɴʹùƣǩԼϾĸսȺ߽䱸ȼӢͻȻϮ4㣬״ͻȻԶ棺ӶִĿꡣ
ԶԴ׼ɼʹõصлϵĽػɣصл
ϵĵܵϾֻһԽػٶȻܵһƣ£ɼ𽢷䵼ԵսؿΪػʱ䡣
ɼ漴ÿʮһöٶȷ˷յЩյ120ң൱Զʱн̷յʱĵоսսЧܵ£Զûиװ̸ߴ300ķյ
Ӷ100ңҲ˵ӢķɻոɾͻᱻУӢսܶ࣬»1624գĸսȺȥ
ڷյӢսʱ˼ȫµĽսգػӢս·˵Ĳս½սȫͬģԱսȺ˵սҪӷյ񣬻ҪԵشԽսҪӵһĶԵش
ʱйվУǿһͺһпһǿսأûװ״Ǽоսɱﵣһרõĺըصߴʮ֣ǶԵش
ս޷Ͻģһͣ޷ЯͶԵعҩҿһûװ״һܽṹ޷ԶѡսʱԿһͺһиĽһȫµĽս
սΪJZ-1սҲΪһһ˫սңó沼֣ڱνȫβƲϼ˿սͶԵع
һȽװһǻͷջ״״︳˽һ׿ԽԶ̿дͶԵعʸڣװýһӵи̵Ļܾ롣
һԶ´ʱͱƵϣ漴ƶһգһܽһԼʻģԶϣʻ25οָӣϲԼܻɱС
ʻһ3000׸߿գ漴״ڽһװ״߱״ƵԽһ֮󲻱ȴɻӣзлȺʹõһֵлȻٺͺս顣
ʻսϿգһܼ25ڿָӣѵлλô壬ʹ״ĿսУ״һĿ꣬һǸĿ꣬25״ﵣεĿ񣬽һ״ﵣεǸĿԴﵽЧš
һʮ֮ĵлˡKKD-2״Ƶһʮһҵ㣬һһ·һ·ҵһڻϷӴҵ㡣
л·ҵҸ䣬ִнսʱҲЯһöԲըԵص·ҵĻҵЯеԲըеҵЯԿյСԲը
һִвͬʱвͬطֽӷսһûЯԵعͻҸ䣬ΪͿսʱ䣬һ䣬νġ䡱ǾѧŻƵ䣬ڷɻЯʱ򲻻Ӱԡ
֪״ƵоȲߣѡ˷öҵϵڵβɳڻ״ĵ·лڽӽлʱͷԶٵл
öеһö׽һܡʽս漴սը״ƵõսͺƵġKKD-99͵ͬKKD-99͵ʹõսKKD-2͵ʹõǸ߱Ƭսսը֮ƬһŴһǼս


2133 ʸ
еĸ߱Ƭֱӱ˽ȥ緢ѹҶƬӲײһ𣬸תѹҶƬܾסײܿ챻ƬЩƬһȥ˸ҶƬѹͣ
ѹʽ󲿼֮һѹһ𻵣Ҳ޷ˣһչɻʧȥǰٶȣɻȫǰٶάٶһʧȥɻȥ
ӢӵĶӳ龰һа룺ܶ˲˵йûз͵ϮԵôһܷɻʧˣ
Ӣӳһ漴侲ΪӢʼҿվںնսʧ֮󷢵ͨͨ˵йվʹĳȽڼԶĵطǵսԺսУҾӦٶȽӽйվս䡣
ӢӳͨѶ˵λɢ12ӷл
ս漴ɢ12ӷȥӢӳ֮´ɢϣӷйվսļʣû뵽ǣɢýһ׻ˡ
Ӣսڱɶεʱǰķɻڵסķɻ״޷ЧܣҶӻܲһСмЧӦĿս
ģܷɻһʱԶĵͬʱյսĻزڵԻزдʱΪزͬһĿ귢ΪĿܷɻ֮䣬ֱܷɻ֮ȥȻԵлɱˡ
ѴӼȫܹԷɻṩһıӢվո𲽣ȱ飬˽ȻԼڸոܼӵʱϣ󣬿ڶһɢͺϣˡ
Ӣսɢ֮⵽ͺɵĽһĵɱܿԼö״Ƶ꣬ȻһŻֽӢսڽչ
һʹõȶͷͷرȸߴ4.5Ӣսʹõ緢رֻ2ǾսܵĹؼ֮һһĻʤӢս
йվڼ25»ȵзֵƣýһ׾ٵص߶ȺͷλȻ̫ͳսи幥
ŻλãȻ͵شӸ߿ոҧסӢӳĻβӢӳҲ֪ԷɻҧסβһǳΣյ飬æ˵Ŷ棬Ҫ뿪˺ҧ
ʻսҧסӢӳβ֮Ͱ˵ťǺ񶷵KKD-99ʽɻβڻβԻβϵĺźӢӳöKKD-99ҧס㶼㲻
3յٶȷӢӳӢӳ͵ͷ̫ȥҪ̫Ĺȸŵת̫֮ǰöɵת˸䣬ŷɻϷȥ
ھβʮʱţըγɵսֱӷɳôβܡֱβˮƽβ֮䣬ˮƽβʱͱеˣڲƽص·ðźһͷ󺣡
ӢӳֻݣƿոǣһԾգڿд˽ɡƮȥ
ɨһǶѩ׵ɡҪһ壬ɹɡϷѽɡƷ˾ͻʯͷһҽ󺣣ھ޴ײ֮±
ʱɲ뽲ʲô˵壬ΪӢԱһԱж಻ףԸɵһԱȻһսмֵ
׼Ƽʻ˵ʱͨѶͻȻŻӷһܵлӽ
屾ܵתͷҲɨһֻۣһڵԶһԼλãһƼʻˣͬʱתʻϵʸư壬ʸڵĸ÷ɻһɵС뾶ת򣬷ɻֱн˵лĺࡣ
ǼӢսķԱղżսƵ˶ӳĺ棬սΪ岻ῴԼ㿴ԼҲûӿû뵽ǣ岻һ˼ĻеԼ
ӢսķԱ˵ʸڣ޷սתԭ򣬿ǿսǧһս˼
ʱѾƵӢɻԼܽûʹú񶷵ǴʹûڣӢսװԼĻ׼Ȼ󰴶˻ťһǼӢɻת˲ձըԱɡĻᶼûС


2134 
ڻǰܵл֮ͻͷѰҸոǸɡķԱŷǸԱѾˣããĺ֮ѰһԱɲ׵飬ҲûѰңתĵطѰҵлȥˡ
Ա֮йʹУԱӢװս񡱵˵˳й֪ӢսС񡱡
Ӣʮսڿսбȫ䣬йվսսȺ˹սΪʽսҲйվĶ֣ǣйվ״ƵƵͻڵĹ£ܿ챻ȫ
йվʹӢվʱΡɻ·һΡɿͳ·Ц˵ǳ˴սҲûһͻǵķߣըǵľ
·ɺٺһЦ˵Ρ˵ôԣǵķɻ޷ͻǵķߡ
ʱΡɵ̴ͻȻ˽Ρɶܶ˲ˣǵĿվսȫˡ
Ρɹ˲ͳ·ɾһߣ˵ʲôȫˣ
̴ɥصͷһһ˵Ӣģˣıƣôǵ˧ϳ˰ɣ
·û˵һߺǺǺǵЦţΡɿ̴ӵľɥֿͳ·ɵĵ⣬һʱŭգһӣˣ
⻰ɫһ䣬룺²ãΡɿҪ⽻ڣʹųԱ֣ӢͳεĺģӢˣһǿ׶༪١
ͬʱſڴܼĽŲһȺӢʿѾ嵽ſڣʹŵľӢʿ˶ڣ֪Լ˵ֵסæΡ˵ΡʲôΧ̫ˣ
ûΡ˵ֻ·ɺٺٵЦЦΡɺһ㶣׷ѯ·ɣ·ɰĿΡϣٺЦ𾴵Ρĵϣˣҵǰһץס𣿡
·˵⻰϶ȻһɱŵΡɲһΡ·ɿǸݽɫҪòץǣ»Ҳ
Ρ뵽Цһ˵ҲŲץأֻ˵岿˵ˣλߡ
·΢Ц˵ΡǳɾζŴսĿʼˣ׼𣿡
ΡЦ˵ϻôй
Ρ˵ⷬתſȥ·һڵΡɵǰְΡһЦΡǳ𣿡
·ףΡɹƶˣҵв˵Ҫǳ߳ȥҵв˻᲻ץǣ
·סΡɣΡ뿪ΡɵȻ׳·ɵ˼Ҳӣǰͳ·ɻʹųԱͳ˼Ӷ𣬳·ɵֱ˲ŰΡɷߡ
ֱʧʣΡɺݺҧҧתͷ̴˵ߣȥƻ
ΡܶʱķӢ߹ѾһãΡ˵ǵĿվ˲ҰܣѾȥˣҲҪˣ
ھٵľ΢ЩΡɽ˵Ĵս½ϽУ˵˵й˻Ӷ𣿡
ķ˵ӶǸۿڳУΧûʲôĵοɹй϶ɳװһƽơ
Ρɵͷ˵ǵս̹أǲӦóˣúʰʰйˣ
ķ˵ǵս̹ʱˣ̹˵ͬʱҪиڣйһСװֱĶרɱϵ̹ˣ
Ρ˵ϵҾͲˣ˵˵ϵ顣
ΡɣΡ˵ӡȵӢӺ٣ҪסҪˣ
һ˵ܶˣҪһ£ӡ衢˳ֻܵūܵʿǿǿסǵġ
ΡЦЦ˵ٺúһ룬ӡĲ𣿡
صصͷ˵Ҹұ֤òǡ
Ρüͷһ壬ŭӡȴҲŹȥ˼ꣿôͰǳˣǳУӡ˸ǴӢ۹˶鷳


2135 
ΡɿеġӡȴҡйΪӡ塱ʮڣδ漰ʮʮ˿ڣӢͳ߳ش
ΡɵĻ˵ܶˣҵȻǵǴңҲǵǴӢ۹ΪѹҸ˶ٴۡ
ΡЦЦ˵˵ӡȻ޴ɻܹõģ취ӡ˳йˡ
˵ܶˣ²ףӡӡȽ̣ӡȽиصйӡʷҲûʲôޣ෴ʷϻԨԴйƳʱһλСʡɮӡȣΪ˫Ļ˹ס
Ρüͷ壬г˲˵㲻ǵӡȴ𣿡
Ҽæ˵ȻǵãʱǸӡ˵ҩƵҩķţͺͣţӡȽ̵ʥ˹̵Ľǣ漴ҡ
Ρ˵Ȼ֪飬Ϊʲôڽֽţӡ˳йأ
۾һЦܶˣһȥͰָʾ顣
ΡЦŵͷȻ˵ڼӶһʱ䣬ȻٳӶ1300㹻סԶĽŲ
˷׷׵ͷޣΡЦ˵ˣɢɣ׼ӭй˵Ľɡ
漴뿪˻ңΡɵ̸ӶĹ㲥̨ȥһݸǶȫӶӡ˵ģдй˾ҪˣҪǳţ⣡ҪǵҲ׼ǳݣΪ˱ǵ̵ӢӪ
ӡЩȻΪ棬вӡ˶μ˾ӣӢڼӶԭһӢʿ򵱵Щƻ˲伤ʮˡ
Ӣڻ׼йҲڽ׼ԶΡɾܲͶ֪һսǴ򲻿ɣ£ԤĽ
ӶһĸۿڣӴ󺣵кüͨԶĴӴӽᱻǾڼӶϲһٶ๫İͿ˹С½½Ӷ
6287㣬һʦװײڰͿ˹С½Ӷ𸽽ĺߺܳӢ޷ÿһ϶Ϳ˹СûӢһʦװ׳ϰʱֻ
ӡԶʱһƶ༫ĹңʱˣЩ񣬸ƶʵСӶû·ҲֻüƲ塣
һʦ˲ϿǣѸƽʱʹõĲսҲǵͺˣԶ½й½ճ̣ʱһʦװĲսȫһװBZ-99ʽս
һʦ˲ս˸»֮⣬װ䳵˸װսҪװװ׳һս̹ˣһǲսһ־װ䳵װ䳵ҪԱʵһսӡ
սװ䳵˸»TK-96ûиΪһTK-99ս̹ʮȽȽ˷ָٶȱȽTK-99ҪװǷ͵7еʦǵǶԵս񣬵¹½ʱйǿ½
һʦڹʱɡϳͻ顱ͻװ׳ɣһTK-96ս̹˺BZ-99սʱһTK-96ǰBZ-99࣬ȿϳսҲ³ս
ڴ󲿶ӳʱٸֺϳͻ飬ÿϳͻ֮100ף־ÿͻ֮ͨѶҲڼл
ڳʱȸߴӡȵشƽԭû˿ĵοӵĳ棬ԶĲӡȾһһͼֿ
720ңײӡ±һʦء
ӡ±һʦӡɵģʦָӹӢˣУأԭӢһóΡɴļӡ齨ӣرóʦ
ӡȵӢٶһӴӢ۹ʼҾٵİΪƽӴĶǸ򻹹˳ӡˣǰ߲ӱ桰йˡ̴֮²ıԸϱһߣӡסйˡ
ǰߣտӡڵĹ¾ͰѷըˣΪӡȫûھ̹˺ֻڵڳһսڳսǰǽ˾Ųǹǽ棬еĲǹֻܵĶƶ²ǹ


2136 ̹
ָŵϵսǽŭָӹأôս
ʱһӡվ˳һӢʿװӢһʱòôװӡֻǷӢʿװ˾ٴӢʿװʿֻҴ·
Ǹӡվ˵ʦսûôڣǾˡ
ŭһ쵰ʱǰ棺ʦй˵ǰǾֻ幫ˡ
ޱصͷ绰ֱӴӢָӰķ˵ǵǰؿڣй˳ˡ
˵ͷ˵绰Բ˵ȥ̽սڵܿͻḲǵǰأ
ܲȥسԼһ֣˵ǿԳˡ
һʵҪָ𣿡
һ˵ָӸƨ㿴ЩսҸҺģסйӣҪǵ
˵ˣġΡӡǣӡǴֲʶһũеֻǵĴôǸ֪йжôǿԶսûгˡ
ؿЩӡаЦһȺűйɱɡ
һһ泷ˣķߺʮλãаķľӢ֧Ӣӻǿսսߡ
ڳȴڵյ֪Լغʮҵλһ֧װ155׿ھڵڱӪЩڿ϶Զй˵װײɱˣȻ񵯲ֱӴݻսͲսըĴɥʧжǴ´ġ
ʱͻȻڵüͷһ壬ɵЩڵôǴй˵ĵطɹģ
ûӦֻӢڱط˾춯صıըԭӢڱһչͱйվˣһʦͻ漴˻йڱѾȫ̭˳ڵֻװ̵ӢڱϣӢڱĵطǵըһƬ档
ӢڱرΪƽأһʦǰ沿ҲƽӡڵĹ£ǰ沿Ӽûз̹˺ֻзս̾ǰ沿ֱӳȥͺǰйѵоս
ǰ沿һ߿һ߳˹ȥǵĻ൱ǿBZ-99սTK-96ս̹˶һͦ7.62ײлǹһͦ12.7׸ǹĻǹң
йӻBZ-99װ˫װʮ׻ڣԭBZ-96սװֻҲҩ⣬ԴBZ-99սԱλãѶĿռĳ˵ҩա
ӡֻжƶµǹǹԽʯʱƣйװ׺ֱӵ߶磬ӡܵӢ˵ĹƻйΪޣԶŲǹйӵTK-96ս̹˺BZ-99սǹ
ӵװϱ㱻Ĵ죬ӡǶ룺Ӣ̹˵ӵɱ˰ôǰЩһأ
գ̹֮˺Ͳսսӡ漴˸ܵеľأ־ϯÿһӡǹֽĴӴܡ
Զͨ鱨ּܾӶվ֪Ӣӡ˽ϴԵ飬²ӣ׽ӡԶԿӢ˵ϴԣһʦָӹڷӡӴ֮³׽Щ
ʵִ򷨲ڷװײӹٶȿ죬ǿƣΪ³׽ӡٶȣڱսϣܶҲԶսɣԶ飬ʵִ򷨡
Զھ٣Ӣ˸סǣսʱҲѶɴʧвռڼ䣬ǲշӡ˵ģԺжĲ㡣
һʦٶȣץס͵½С壬ܶʦѾСΪĹ˺ڻء
ںڻУԶɳԱЩӡ˽Ƿʳ·ǳ˴͡⡢Ͱ׷йϰճԵĶЩʵӡԲЩǸмʹ飬ӡйӵľ٣ڲ
ԶЩӡԵսĹߣԸµ£˷Żؼҡ
һʦڹ±һʦķ֮ͣСʱӢЩסˣķսս̹ˣһʦһʦ´󺣡


2137 ս̹
Ӣսս̹漴±һʦؽһʦȻͣץӡǶԶӢľȴ˿ûзɣһʦһӪξ
һʦһӪװTK-96ս̹˺ʮBZ-99սʮװ׳ͻ飬һƬֵ¼ű桪Ӣڵķ
һӪӪTK-96ս̹ͨѶԹ˵˧Ūһȫµս̹ˣ˵𣿡
һ˵Ȼ˵ˣ˵̹˵ͺűΪTK-99ҲС99ʽս̹ˡʮ
һҲ˵û˵ڶװ׶ԿѵأһTK-99͸ɵTK-96
ʵһɵļٵģСڳɣ
Ǹ˵ûк˵˵ĶģһͬѧھڶǸأ׿ڸҵġ
м˵Ǹͬѧ϶㣬Ҳ99ʽս̹һɵTK-96ģ˵˵99ʽ̹ʲôȽװ
ε˵Ҳ֪ҵͬѧ˵˵Ǿܵģ˵ҪϾ·ͥġ
̾˿˵ʲôʱҲ䷢̹أ
һƬ̾Ϣ׷ױʾϣãʱͻȻͨѶﴫŵӪֲװ׳Ҳ3.5
æʵʲôвװ׳
˵Ӫֵװ׳ǵʶֲûУӦӢĳȫµװ׳ڣӦǵо̹ˡ
˵ע⾯䣬ʱ
ͨѶƵȫӪͨ˵λע⣬ֲӢװ׳жǵо̹ˣ
ò½ս׼漴Ϣϼͨͨ룺о̹˾ֻ3.5ˣֱɹǿ϶ˣ֪о̹ж٣ٵĻǾͰǸɵ
ͨѶƵʵõƵʣʵо𣿡
ˣо̹һоųШζӣӦǵоǲӡ
룺žǶԸǴ´డһӪ򱱲˶ӭо̹ˣ
̹˺ʮս漴Ӣ̹ڵķλʻȥĲսоòս̹400׵λø档
һȻƽԭƽԭϵĵҲģһʱûпӢ̹ˣѾǣӢ̹˾ǰİϣ˰¾ܿǡ
˰£ԶԶؿһȺ̹ˣо1500ңڣǣ
֮óǱϸ̹ˣֻ̹ԱԼ̹˴ţȫɫͿװڹ֧Ͳмװһ̹ڵβڷյ̹ڲ̳鲻ȥἫӰԱսսʱձ̹˾ûгվԱսվ̹ںй̹˵Ľȫ·硣
𿴵ڹϵĳӢ˵̹˻нģʱֻڳ˵׼ϣˣ
ڳ˵⻰Ͱ˻ť䡱һһ£ͿǱƮһ󿴵һڶһ̹
Цúãˣ
ǣе̹˾Ȼֻͣһ£Լķʻϱеĵطһ飬ǾƼ׵˱ըӦװףӦװ׿鱬ըµġ
һתԼڵ϶ûش˵̹ˣش˵Ļɱڳͳһ̹˿϶Լλǰˡ
תͷڳ˵Ƽ׵ʹ˷Ӧװףһö׵ԡ
ڳڿϲһ󣬰һö׵Žţö׵һö˺ϽβȶѿǴ׵ڰɳǵе̹˴սУʹ׵ش˵¾̹˲ӡ
ڳ˻ťΡ¡һǰһθҲӾңΪ׵Ƽ׵ͬƼ׵ڷʱҪٶȣٶȹ컹ӰƼЧƼ׵ķҩװҩȽ٣׵Ͳһˣ׵ܶװףҪܸߵٶȣ˷ʱװҩ𶯶Ƚϴ
öڵٴӢ̹ˣǣö׵Ȼûжо̹ˣǸ˾ȻǶӢ̹˵װϣ
ҲȻ׵ĳ˺ϽƳɣ̹ڵĿھϾֻ100ףڵķٶܴܵƣֵװܺصĻ׵Ҳ޷͸


2138 ս̹
𿴵Ǳеһо;ˣһöƼ׵һöβȶѿǴ׵ȻûܰѶ̹˻٣
ԭӢս̹˵˼·͵¹ͬ¹̹˼·ӻԻϵͳ̹ŻƣӢ̹˼·ӷսս̹ϣӢʹƵıըӦװףʹһַװ
ַװǸװףԶʱӢƳ˴ġǰķװףװɸ֡ѺմɵȲƳɣʱӢָװûѺϽΪӢĽұ޷ұѺϽ𣬲Ӳմȴˡ
մɵӲԶԶȽϴ࣬͸װУʹӲȺԶϼѵʸ֣мʹմɣʹ͸װ֮Ӣ̹˵ķܶʱԭһ̨ףټ̹˵ߴ40֣иװװףս̹TK-96Ĵӹһ١
ڵһ˲䣬ǿҵ𶯣԰˻Ū裬Ϊ˼𶯣ս̹ʹڳģԾӢֻ̹Ǳѡ
Ӣּ̹Լ̹˿סTK-96Ĺ˷ܵץͨѶϼ棺սߵסˡĹסˣסˣֿ̹еġӢйTK-96̹˵ĳƺй̹Ψһһװҹĵ̹ˣԾںҹսټй̹սǿӢʿ͸й̹һźš
Ӣֵ̹ĻһֱķΡȻΪָӹ٣ҲССʤޱ˷ܡ
ս̹ûб٣ͽӽй̹1000ˣս̹̿ڣս̹˵Ļϵͳϲϵ¹̹ˣһûTK-96ǴһTK-96ߣһƬ
öڵûд򴩶̹ˣһʱŭģֱӴڳж˻ڿȨСԽԿڣTK-96̹ԱʻԱʻĿ꣬ϼ¼֮ͬ磬ڳճָʾĿ꿪ڽ£ԳԽڳҲǡԽ
Բݻڣⷢťࡢ׼Ȼ˻ťһö׵ٴŶս̹ˣϧڵȻƫˡ
ʱ̹Ҳ׷׿ڣöڵӢ̹ˣͬûڵܹսߵװףֻһTK-96Ĵ׵ת޷ת̹˲ò˳ս
TK-96̹˵ĳ׷𱨸ڵ޷Ӣ̹װ׵üͷһ壬ץͨѶ˵BZ-99Ⱥע⣬Ҳ£о̹ˣػصӢ̹˵Ĳɵǣ
TK-96100׿ھ̹ڶ򲻴ս̹˵װףBZ-99սϵ˫װ30׻ѵܶս̹˵װ𣿴ȻǷ񶨵ģ֮BZ-99սΪװر
ʮBZ-99սڽӵ֮TK-96ս̹˼ȺػأܿԽTK-96ս̹˼ȺӢս̹˵Ӣұߵ̹˳ԱطػعBZ-99սæָӹٱ棺ӳҲʮͺŲװ׳
ָӹͺŲҲһæ˵ͺŲô£й½ʶֲû𣿡
̹˳Ա˵ָӹ٣ֲûй½Ҳװ
ָӹʵװ׳ʲôսǲս
ûڣӦǲս
ȻǲսǾûʲôµˣǼ棬й˵TK-96սTK-96սǵľУǲսʤ񻰣һҪȫǣ
Ӣս̹ûλBZ-99սTK-96ս̹˱ƽTK-96ս̹˼ȺȥӢ̹ϲǷĺڿڶ׼TK-96ս̹ˣʱֻһTBZ-99սͻȻһ⣬һŨ˳壬Ũ֮Уһڵ㶸Ȼɳ
Ǹڵһ⣬ֱһս̹ˣײս̹ϣһıըս̹˵ڲս̹˾ͱһŻһ°Ӣ̹Ⱥˣÿ˶룺йĲսϵʲôôܰǵս̹һը
ԭBZ-99սװ̹˵Ƿ̹˵װҩȻڵö࣬ս̹˸ֵס
BZ-99ս֮װ̹˵һΪ˹оװĿ꣬һҲΪ˹о̹£Ͼ̹˵ǾƼ׵µӦ֡


2139 
BZ-99սװ˷̹˵֮󣬶ԵоҲкǿɱؿBZ-99սʹ÷Χ
Ӣһսս̹˱֮BZ-99ս䵼սս̹˱̻٣Ӣָ̹ӹټæתڿڣBZ-99սȺ
Ӣ̹˰ڿתBZ-99սȺѲ汩¶TK-96ս̹ˣ̹˸λװ׺Ȳȫͬģװ׺ȲܴװģλñȽϱ
Ӣսս̹˰ѲøԼ͵ʶˣλ
TK-96ս̹˼Ⱥ׷׿ڣڵֱɹȥսս̹˲еֱӱ׵йĴ׵ĺĲ˺ϽƳɵģ˺ϽеŨ̶Ȳߵƶˣƶһ˼ص㡪
˵ڸµʱͷԶüԴģΪײڼ״̬¸׻װףڴ׵װ׵ײ̻ᷢ޴Щʹ׵󡱡
ϡ񡱵Ĵ׵ᴩսս̹˵Ĳװףװ׵ĺǸ䣬ֱȼ䣬սս̹ȱֱװãԱըսս̹˵ڲȱըľĳڳװ֣Ӣ̹ûװTK-96ս̹Զװ̹ڲҪһרŸװڵװ֡
ڳڳװֱը֮󣬳ʻҵĸգɨʻԱѾûûըʻԱֻǰ˹ȥʧȥƵսս̹˾ͬ˾Ƶ׳һ˳ȥײ˼С֮ͣ
սս̹ھʮӵս֮٣ֻʣһɵǵʱԶͻȻ̳һȺ̹̳֣Ⱥ̹ÿ֮200ңȸߴʮһ۶ͷ
һǵоĴ󲿶ӰǾô̹ˣ϶ǵĶ֣ʱͨѶͻȻϼһӪ㲿Ѹٺ󳷣
Ҳʣף
Ƶʣ˵λע⣬̺󳷣
BZ-99սTK-96ս̹˼Ⱥ漴תˣڳ˵ĹУһսս̹˷Ƽ׵һBZ-99սBZ-99սȫűըӦװףƼ׵ĽûжBZ-99սɱˡ
첿³ˣһʦװײҲڳˣװ׳Ӣطһ㣬漴ָӲ˱档
ӢĴģɰķָӵģй̹˲Ӻ󳷵Ϣʮ˷ܣʱûյսս̹˱BZ-99սʹϢΪй̹˲֪Ƕ֣ء
ķתͷΡЦܶˣˣ
Ρüͷһ壬ʵôߣйӴûߵʱ򡣡
ķᶨ˵ǵս򲻴ǵսûа취ֻߣ
Ρɵüͷ˵й˸òյɣйһкöˡ
ķЦܶˣǿûǸʱˡ
Ρص˵ͷлǲҷɣʱӢǰָӹͻȻϢķй˳˿վǽд
ķæ˵ǲи𣿰й˵սķ˵⻰üͷһǿվĿվй̫ˣˣ
ԭԶ̹˲Ӻ󳷾ҪվоĻᣬļܽһԵо̹˲ӽд
һʮһҵ㣬ִжԵشʱ򣬳˻ϵҵ֮⣬Ÿҵ㶼ԹضԵشΪйվװͨñ׼ƣֿտյյصƵըҵ඼ͬһҵϹزͬ
νһڻĸҵϹһZS-4ͼָʾաеġ-4ǵĸεĸĽͣԶ֯רָּʾյʱ˲ٲۣĸεĸĽƶ͡
һ֮ҪһָʾգΪ״޷ڶԵ¿ƶ̹˺ͳֹܵ״ֻкײ״ͺײ״ҲƣԤƽӦڡZSJ-3װֱϣֱҲΪֱ
һװͼָʾգͿõƵըԵϵ̹˽й̹µĹʽΪ̹˵Ķģֻһ㱡װףסڵĹڵ׾ٵشըԱڲĵҩ


2140 Ӣ̹Ⱥ
еļܽһԴģʹüָʾᳵ·Ϊڼӹ͵յ¹Ŀꡣ
ָʾհѵϵӢ̹ͼ䵽ǰĻϣѡĿָ꣬ʾ漴ԶӢ̹Ŀָʾ͸٣ÿһտͬʱĿ꣬ȶסɻĺõ˳ɸ٣öƵը
öըڼĵӢ̹ˣϵӢ̹нɳɳԼ׼ɺܴĸţöƵըö˿գֻһöĿ꣬һսս̹ըһŤķ
̳Լ˸ţ漴ʹûڶӢ̹˽йһڻͷ·װһ˫װ30׻ڣӲʺϽ𴩼׵ڵȻ򲻴̹˵װ׺Ͳװףǻװ׻Ǵ´ġ
´ʹûڹѼָʾתɼ׼ģʽģʽ£ָʾտԱԶʹãָʾպͻģָʾտھͿԴ
ڰװʱһбĽǶȣǶս踩ͿǰƽʾϳһʮǱ꣬Ǳǻڵ׼׼ѹһڼ۵̹ϣѻٵ500ÿӡ
һװ˫װڲõתԶԭٶȿɴ6000ÿӣһıõһ֮⣬Ϊܹܶؼˣʹ˱Ƚ١
尴˷ťˡ񶯺洫Ŀ̹кֻ꣬Ļϵ̹ΧһƬ̳һʯˮнˮ
ͻȻһĻ̹ϱһŨܵḻ̹́ϣ̹漴ͣӲʺϽ𴩼׵̹˶룬̹ڲȼͺ͵ҩıըը̹˳״ݻ١
忴ըһŻ̹ˣûʲô˷ܵĸоΪ÷ɻŰˡɵ̫ˡ
̹֮ܽһҲûڰѼӢ̹䱬ʱļܽһӺĸɣӢ̹Ⱥ
Ӣ̹Լͬ׷׷ը׷״򿪲ոǣͷ̽۲죬ʱȻ֣оȻһȺڷķɻ
̰Ϣ߸Ӣָӹ٣Ӣָӹиڳһ
иڵָӹȴεظָӣоķɻ̫ˣǴ򲻵
ԭӢиڵޣֻǧңһǧ׵ĸ߶Ӣиڸ˲һֺ
ʱһֱƾ˳ֱͿո߶ȴ3000£ױиɱˣ̶ɻԷɵøߣȫؾµоСھڡ
Ӣ̹˱ɱˣǰָӰϢ˰ķķ⻰ֻоһɾ֣ε˵ӳɡ
ǰָӹ´˺󳷵Ӣ̹漴תӶĻغ󳷣ظαװأ̹˽αװ֮㲻ᱻɻˡ
Ӣ̹˸տʼˣԶͽӵ˱棬ȫ߳׷о
һ£սߺŻһʦ˳˵Ӣ̹ˣųɺϳͻ飬ڽʱBZ-99սɱֽɫսװصķ̹˵һööط䣬ը˲Ӣ̹ˡ
Ӣ̹˵ĻԻǲģûбйװײӸϣǾȵط֣йװײƺҪһػأ
ԭԶ´Ӣ̹ȺֱɱӶ
ӢװױǲûоţΪװױĻдھڱȺӦܹסйװ׼ȺǵǻصصʱȻ֡صڱѾһƬƽأֻڱʬɢĸ
ԭй̹˲ӳֱ֮ӷӢ̹˻أЩûӳȥļƵըȫڱͷϡ
Ӣװױضըˣ˲еޱȾؼȻزסˣ̹ӵȥأ
ʱһһ˹˴Щ׷£ƬƬѩйװױսʿЩѩըΪЩܹըһըٵоߡ
Ӣ׼Ͷ֮ʣķͻȻһȫ̹ˣӶǣӢ̹ãȻ⣬ִȵȫǲָӹʰķΪʲôҪУǲʲôսʤй˵ķӣ
ķЦܶ˵ǶıܶѾ뵽սʤй˵İ취


2141 ӡ˵ɱ
ָӹٻҪʣʱΡɵ̴ӹ˵ܶȥָᡣ
ķæŸҪָӹָйӽߣΡҲûڣֱ˵˵սΨһʤй޷սɱ
뿴ӡȵĵͼעӡȺйԵλãӡǺ嫵ӡййԭʡϲɽϲɽ긲ǻѩºܵͣɽ·УǾϵأйûй··ζ޷ԭʡģӡȵġ
ӡȵߣйռǣ֮ʸԭӡɳĮйܴ߽ͬ󿴶ߣӡȺǽشɽɽйոռ鼸£ô̵ʱôԽɽĹ··йҲܴӶ߽
йֻܴӺϽӺϽҪķѴĳɱֻҪйεסͲǲ
ΡɵĻʱǰһյָ·ƣΡ˵ˣҲ˵ˣҸϽȥ׼°ɡ
˴ӦҪתȥʱΡʵ׼׼ûУ
ָӹǷ׷˵ģǶѾ׼ˣ
Ρ⻰Ц˵ͲӮйˣˣ˵ˣȻȥɡ
˸ԻȥڼӶļ˴ӡЩ˴̹˺̹˺йװױѾǵһμˣе̹̳ھЩ̹˺ڷ̹˺ƽ̹֮˺װ׳Ӷƽ
ڱϣԶھ۾ضǰĵɳ̣ȻӢս̹ȺĿվ֮»ҷ𣬲в˼ӶУӢûʲôֹйˣԶԾɲи
ɳʾйӺӢӵĶ̬ĵ̬ƱӢѾȫԶа룺Ӣ϶ҪսˣTK-96ս̹սͺŵģBZ-99ս˫װڵԵ75ȣսȫûǣӢռݸߴ¿ԴսӢȫǶ֡
ԶţͨѶͻȻһʦʦյ˧Ҳݻ
Զһ㶣ʱӢĵֿѾ൱΢ˣҾֻҪһܰǴΪʲôҪؼʱֹͣأ
Զʵʲô飿ΪʲôҪֹͣ
մ˧Ӷ·ϣͻȻдӡ˴˳˶ըҩǵ̹˺ͲսˣֻÿǹЩ˸Ͳһһʵ̫ˡ
˧˵𣿵оʱ򲻻ɴ鷳鷳ռʱڣҪ£˵ģҪٽĻɱӡ˿϶࣬Ժ϶ǵռ鷳
Զͷ˵ûɱڸԼޣʱӢƨˣ̯Ӷǵģͣ
ոף
Զ˵СĺĲһץסĵǰǴȥսĹߣ߽ܲӡ˵ĵֿ־
մӦԶͨѶصаЦû뵽ӡ˾ȻҲձɱ棬ӡ˴ŷӡȽ̣ӡȽ̽ӡܽɱ棬϶Ӣ˵ɿҺҰЩӡЩ˹ȥӦ߽ӡ˵ս־
ʱȥ˰СʱٴηϢ˧Щ˲ãӡ˻ǽɱʽ棡
Զüͷһ壬˵ô
ε˵ҲŪ
Զ˵ɣӡٽɱʱץһһ
ռæ˵˧Ѿץסһˣûʣ
Զʵǲǲʵʣ
մǵǣǵ̫ˣӢҲӡǵ
ԶⲢ֣ӡһ֯ṹ൱ɢĹңкܶԣǵҲȫԶ˵Ȼʲ˾ͰǸɣʡ
˵õģǲֱЩӡ͵ϡ
ԶӦһתͷµ̴˵ȥѱϵӡר
ԶڳʱźܶоʷרңרңӡרҡרҺͷרҵȵȡ


2142 ӡս
ԶոմȥһӡרҾָңźʮ꣬ԭϵĹʣǸӡͨ
ֹһԶճһڵ㣬ڵ㽥һֱҰУֱؽӽĸĽͣ
ֱͣһӡ˴Զ͸ָҵϴ¿ȥֻȺʮǰһͷŮӣ̫Զ࣬ŸӣѾͷˡ
Զתͷӡרź˵ò°Ѻ⵽ȥȥҼǰɡ
ӡרźԶĴߣںĸװ棬ԶߵĲңӡսһЩҲ˵òˣʱ֣ʮ澹ȻкüδѵĺӣǰǸŮӣֻʮꡣ
ʱԶͻȻǸŮ̧ţŮƨϺݺһţֱӰŮ߷ɳȥصˤڼװϣͷˣϿѺսʿæߺȣҲӡ˵ԣֻôסӡˡ
ʱԶƵ鷢ˣֻǸߵڵصŮӵܵ˽ǰϹдʣڵǸȻܵ˶β̰ѱϿصսʿŪˣȻûֹ
Զͷӡרңô°
ӡרɫһ˵ĿԺܶ࣬ڻ˵ȼ˵ɡ
ԶֻôӦʱѾӡս˼װ壬ԶҲӲ˼װ壬ȥߵſڣԶŵһԱĹζԶҲǾþսˣսʬûʲôоŵֹζüʶڱǰȡ
ٿſڵӣԶ̲סɹζ
˵Ⱥӡϵζղڼװк紵ţоڵ˲桭
ĬʱӡרźߵԶǰС˵˧ӡϲԸζܳĶଡСȵȣУеӡûǮʳйǴֵζټӡȣǳĺȽ϶࣬ζЩζϣζ͸ˡ
Զͷ˵ȥѻȴ򿪡
ϸҵĻƽʱǲģֻڽ巢֣кŨȳ׼ʱŻῪϾǸ߼֣˷Դȥͼ
Զ˸߲ҵȥȣʱ򲻴ڹǹɹζɢһЩ
Զƿ˽ȥֻʮųһŹڵϣ泯ǽųţս泯ǽǿӵӿ־С
ʮ˶ӡȴͳ··֯ɵģ濴ֲܴڣɫܰ·ı߽Ѿĥˣͷҵɢţ·ϻвٲеƶûв¶ɫƤ
Ͽֻÿ˵ĽƶֲޱȣĥļӣȻƽʱЬʱӡרźԶ˵˧Щ˿϶ˡ
ԶꡱһЦ˵ϣҲˣ·Ƴ˻µģЬӶ𣬲ʲô
źɫһ˵ǲЬܲΪЬ
Զһ㶣ʵʲô˼
źҪʱͻȻءŮӿԶѭȥֻǸŮļһһʵģȻڿ
ԶһָǸŮ˵
սʿ˳ȥһһҰŮұϵͣǸŮͣذʲôԶͷźϣ˵ʲô
ź˵ǲҪɱ˵ӣСһڳ̡
Զüͷһ壬˵Ӳʮ꣬Ȼӵĸף
ź̾˿˵طŮ鶼磬ʮ굱ĸҲ֡
ԶҲ˵ͷƿҵ˽ȥִֹζӡ˲Ů϶ɢζ
ǸŮϣصؿţԶϸǸ͵ӡˣɫȽüͷ۾Ǻɫģ촽ȽϺͷȻ׻㾫£ǸĹ
ǸŮԶ죬Զ򵹣סذԶŮ˵ɣҲɱģðӡ
һսʿŮùһӣŮ£۾ŵ棬˫ֽ߬½һطһֻӥСӣԶ˵ñˮˣñ֭ɡ
Ķƽһսʿһ֭ŮӹӣȻɫҺʵʲô
źһ˵úȵˮ


2143 ƶ
ʱҲֻйԼйΧڵϰܺϹ֭ӢȹֻǮ˲ܺȵͨӡ֭ʲô֪ǸŮ᳢һڣ۾һ˿ʣܿһ֭һȻűͷŹڱϵĹ֭
Զһ֣˵ٸһ
ŮźˣѱӻһߵսʿԶȲֱ⣬ӢķӹƻǣǴػһ£һЩͨС֣ԶЦʲô֣ˣ
ŮҽСʲʮꡣ
ԶʵĺӶˣ
Ů¶һ˿Ȼ˵꣬һһꡣ
ԶͷʵղʱǸΪʲô㣿
ʲǸȻ˵ǰ棬Ҳǰ棬ѵңúܶԣҪ
ʲĻźԶģԶⷬһ㶣ź˵ϣǲǷˣ
źҡͷ˵ģôᷭ
ԶָŮʵĻʲô˼
ź˵ǵҸո˵Ļ˵ǲЬܲΪЬ
Զͷ˵ȻǵãҸô£ͿҾͱĿˣΪʲô˵أô°
ź˵֪ӡȵƶȰɣ
Զ˵Ȼ֪ӡĴգɸߵšɲޡ
ź˵ƶȳʱڣڿȸʱڷ仯Ŷͽʱȷո˵ĴգʵӡȣĴ֮⻹һաأ˼ǡɽӴߡ˵ͨһЩǡ񡯡
Щ˱ΪǱ˵ǡǡˡڸյӡУǸ㲻ϡˡЩ˽ӴܵĳͷһһյŮΪˡɽӴߡһˮͱ˵ѹ·ϴ裬ﾭֱܱ̣ŮӴһϢŰݡ
ЩɽӴҲܺ͸յһյΪƶһרŵĹǵı΢оһܴЬӡ
Զʵ˼˵Щ˶ǲɽӴߣ
źͷ˵һûϸʣҾġ
ԶʵȻǶǲɽӴߣΪʲôǸ˻ΪʲôǸ˵ǰ棿
ź˵ƶйϵʱӡֻĴպͲɽӴߣ˿ȸʱڣȸӡʷϵһʱԼ൱йսڡ
ڿȸʱսһϸֳ֣գЩеְҵֵģеɾסصֵģ˽ʱڣʱ൱ʢʱڣյϸ̶ֱһֱʱ
ڲиߵͲȵգɽӴҲһģеոߣеյͣЩ֮࣬ӡȱѧ߶㲻յ˾۸յˣлԽУѹ̵ʲô̶ȣյһ׾ͿԵõŮӵ壡
ǸӣпǲɽӴյˣΪյߵǰԾ
Զʵڱ֮ǸӵǸҲҪǸӣʲô˼
ź˵Ҫ漰ӡڽˣӡձŷӡȽ̣йܡμǡɮȡӰ죬ΪӡŵǷ̣ʵǲԵģӡȵķйԪʱ˥΢ȫӡȽȡ
ӡȽ̵ĺҵֻ͡ءҵһ飬ֻءת򵥵ؽǣܿѣԵյУΪܻҸʲڱǸһ֮󷴶ȥǸ㲻Ҫ
Զͷ˵ԭû뵽
źһЦ˵ȻˣӡʱǵʱҲǶģ˻Һ֧ԭʡ˳˵һ䣬Ҹոᵽ˽ʱڵʷӡԼûּ¼
ǵʱѧҪ˽ǸӡǸʱʷĶйʷϣдġǡӡʷѧ߷Ϊ屦ƳɮԵġǡҲ㷺롣
ӡʷĺܶʱڣֻй˲м¼ûС顤־ӡ˶֪Լʷйһ˪ûƳʹƳʹӡȣӡ˶֪Լū˵һֹ֧
˵ɣûйˣӡԼʷ֪


2144 ƻ
źһͨпˬԶҲŪеǣ˵Ժռӡȣ취˵ƶȷϵ
źæ˵ȵȣ
ԶһʵƶȲ÷ϵ𣿡
ź˵䲼һϳƶȵķףǸıľˣǵʱӡȻڶʮʮͷϳƶȣǰ͹ȥˣյӻǸٹ̣Ǿӡȷֺŵּ鰸ܺŮԶǵյˡ
Ұ䲼ϳиãӢֳͳεʱҲ䲼ϳƶȣӡΪǵĴͳҲǺӡȴ֮һ
Զͷ˵ϳƶȵԺ˵ȰӢʲôƻĵŪ
Զ˵ʲ˵ӣΪʲôҪըҩأ
ʲᶨ˵ԺҪģŵĻּ⣬ǲΥ˼
Զźһۣ˵ԭӢǷˣ˰ǹƻġ
źͷûЩܹĶ˵ģӡŷӡȽ̣ӡȽ̵Ȼޱŷ
Զ̾һ˵ûǿɲðˣӢ˼ȻĶˣǽӡ˾Ϳ϶ܲܰӡ˶ɱɣϣϤӡȵڽܲһ취
źεҡͷ˵ҿû취Ҫӡ˲Ūɱ棬ҪӡŸıֲʶӡˣôǸı
Զüͷһ壬˵˵ûа취ˡ
źȻԭΡɿеӢ֮ǰӡ˵ĹĶûзţֻͨӢƵȥɿǺܿǾͷɿЧѣǾı䣬ϲţǰæɿӡڡ
ҲԶռӶ֮ǵȨߣǱ߾ȫӢɿڣӡһйӣֶιȻ񶾣Զһʱް취
Զû취Ժ룬ֶԲ˵ŮӴȥɣҲˣѺɣȵǹ¼Ӷٷǻȥ
ʱʲͻȻСʵо𣿡
Զһ㶣ʵӣʲôӣ
ʲĵ˵뿴ҵûײ
ԶԱϵսʿ˵ȥŮһ澵ӣ
սʿͷӦʲ˳ȥԶȴʲĻͻȻ뵽˰취
սʿǰʲߣְս˳ȥĿָֻ£źƽӢ˵ĶƣʱԶ˵ϣӡȽж񰡣
źһ㶣ʵôƽӢ˵Ķ𣿡
ԶЦƽӢ˵Ķкܴϵҽһɡ
ź˵ӡȽǵ͵Ķ̣һһ̽Ȼͬ˹̺ͻ̾ǵ͵һ̣ڽֻһӡȽ̵ܶ࣬ųơǧ顯ֻ
С졯еһλĴʼߣ֮СʪūܽħλСʪšƻߡ
һ¡Զӻ֣źĻȻʵʲôӵģ
źε˵ô˵ͼƬȥ
ԶЦʵйĵ𣿡
źͷ˵еģϽǲУһ̽񣬻λĵҲС
Զ˵ǺãˣϣˣȥϢɡ
źæʵ˧뵽취𣿡
ԶЦЦ˵ҵȷ뵽һ취
ź׷ʵʲô
ԶصһЦ˵ɲ˵ȵ豸İɡ
źٺһЦԼһͣЦҾ֪Ҳʣ뵽İ취˵
ԶٺһЦͱźȻԭϢע⾯䣬ݻԼİ취ȥִС
ԶĲֹͣ˽ΡɺͰķֻˣķ˵ܶˣļƲǸйѾֹͣˡ
Ρɵص˵ͷ˵ӡˣйħҪǳ棬۹ӡһӢľ
ķʵܶˣ˵Զ뵽ƽİ취𣿡
ΡɹЦҡͷ˵ܵģԶԲ뵽ƽİ취Զİ취ֻһǾǰӡͳͳɱ⣬ǸʱǾͿԴй˵Ĳбʱи˷йˣ


2145 е
ķΡɵĻЦʮ˷ܣó˷ڵĶѾף
ΡɺͰķ˾ƣķ˵ȥǰӲһɣЩӡȡⵯǵԶƶˣǱóʲôƣһⵯǲ߷Ͳˡ
ΡЦŴӦŰķǰߣʱʱ䣬ɢһŨҵĹζӡ˰ԵĿଡеʳϳģӢڼӶ޽ˮܵϵͳҲ޽˲ٲˮܵЩֻ޽ڲ׼ӡ˽ĸӡֻؽڵ⣬ЩζʳζһڿУΡɲɵͳˮס˱ӡ
ķǸȻ˵ܶˣǲط
ΡˮϢһȻӱ˵ûϵֻҪܴӮйˣС²ʲô
ʱѾߵӡ˾ۼĵطǶۼڿǰߵֻҪйӵ̹˳Ǿͱըҩ˹ȥЩӡ˶ڳԷǵ̫࣬Ӣ˲ǷʳǳԵʳﻹԼӼдġ
ӡ˰׷ƴϿ֣ץ׷͵УΡɿһĻĻм˵ӡ˹ȻδҰˣ͸ñͳεµˣԷõ棡
ķЦ˵ӡ˵ȷµˣǳԷʱ֣û֣ǵǷƨɵģ
ΡɺͰķٴЦʱɮ´Զ˹ΡϳԺţǰȥǺѿҲЦźΡ˵ʱǾʹӡתӢˡ
ΡЩĵ˵ԶƶˣڹĲ߷Զûıɣ
һЦûУܶͷİɣÿЩй޵УֻҪըһᶯܱš
Ρص˵ͷȺӲһȦתܶһ죬йӶûзΡɺͰķڵ֮಻ɵЩģԶǲĥʲôУ
ʱת72գ7ӡȵļڣ¸ߴﵽʮ϶ȣ̹˵װ׿֣̹˱󼦵Ҳòӳ˲ٷսԱսʿ
һʦʦղɵЩģ˧ҲڼӶţۿԽԽȣӶ𿿽󺣶ôȣȽӡ½ǻȣԺսô򰡣
ӵսʿҲڷ׷ۣôÿҪķѶʳòĺķʳ˧ѵ˧𣿡
ЩӡʲôɱģҿǾӦֱɱȥӡͳͳɱ⣬ӡ˺ܶ࣬ɱ⼸ʮҲûʲô
һƬ֮У75գһϴˢ˴أΪӶһ˿⣬6㣬Ѿˣǰ߲ʱӵԶӶ
漴Ӷķȥմʱʮƣ˧Ҳû´ʲôرǻԭһǰʲô
ҲûҶʣ˧һرİ취νӡӦòٳˡ첿ǰ߹ȥھǰ500׵ʱҹĻ֮Уӡ˳Ȼ룬˧ûʲô취ӡ˻˳ˣֻܴˡ
ͨѶ׼һӡ˳ɾʱǰͻȻ𾪵һĻ
ֻīϣͻȻ˼㣬ɢڿγһƬ޴İɫ̴ҹûз磬̴ûбɢż̴ϣЩʼʱµģسͼ
ͼһˣȷе˵һΪĸͷֻ֣ÿͷŽڣеֿţеȻضһֻȸϣׯϵظŴأ·سһġ
ղʶģҲʶ֣Ϊʲôһʲô˼
ھͻȻǰ߲Ӵ˱棺ӡ˶˵ϣǰˣɢˣˣ
ԭгֵӡȽ̵񡪡죬һĵ˼ǣҪйԣҵʹߣٻؼң
ԭճֵԶļƲߣտʼԶзĻγһ޴̴ȻüưѼ̴ϣƾ̿ƣͶӰһ޴


2146 ռӶ
ԶƻһֱûʩУڵ̫Ļ̴޷ﵽɹͶӰŨȣպ磬ûз磬̴γǡŨȣպüͶӰ
ʵһвԶ״ԶʱһڰսʹƵķǰͷͶӰգ˵صĵֿߣԶʱʵڵԶһģ޷ԶϸͶӰ
յʱӡȽͽɵˣЩӡ˺ܶʲô֪ڼ͸û˵ˣ⼤ͶԭǼгԺֻһͷٷˣ
ӡӵըҩڵϣвͣ߶ŵģʱʱߵݣʱֳˣȻӡ˲ʶģȺмʶģʶĵ˱˵ֵĺ塪йҵʹߣٻؼҡ
ȻйʹߣôըҩȥըʹأҲ˵ˣӡٻؼңӡ˷׷վȥ
ӡ˺кܶڶǵþǵӡ˵ܵʱǰǼǿеҲˣҲڵأƴߵݣҲȥֹܵӡˣΪּ⣬ŲˣôΥּ⣿
ӡǷ׷ܣǰ߾ۼӡҲܿҲܣСһʱȫǱܵӡˣָΡɺͰķǱӴܵӡ˶ˣΡɼæʲ£ʲô飿
˵ͻȻһҪӡ̻ؼң˻ȥ
Ρ⻰æܵԺ̴ϱߵһָ˵Ǳߡ
Ρ˳̴ָķȥʱ޴񣬴ʱѾ̴ɢˣЩģĻɼġ
Ρɻͷһųϣ˵ϣ취ӡ˳ǰߣסйˣ
ǸųϼеҲѾҪ߶ӢˣҲڵˣΡɿųϵӣ̲סݺһţ˵ԶƭˣٵģǼٵģ
ųȴګګ˵ٵģôǼٵأѾڿˣ
ΡҲ׼ͶӰԭҲ޷ԶĹ԰׿նĻȻԴųϣΡһżȻڲԣŭϸûʲô϶Ǽٵģ
ųһ⻰˼Ρ˵㡭㡭㣬˵ʲô㾹Ȼ˵񲻴ڣ
ΡҲԺڣҪͣʱԶһ˹˵ܶˣйӴˣǸϽִBƻɡ
BƻڼӶزסʱ˵ļƻΡɼæʵйӴʲôطˣ
˵йϱǿڣǵĲӼսǵ˶ڸߴ¹й˵̹˺ͲսȴܹϴǾҪסˡ
ڳкܶߴĽЩװײӵУΪ̹˻ǲսܰѻͶ͵ߴйӽصĸĽ˷ײ
ǵTK-96ǳսͺţͺŵ̹˼װ˴ھ񵯷ԶԸߴĵодڲ̹Эͬս֮£ѵоڵλ֪̹ͨ˳Ա̹˳Ա漴ңȻڶԸߴодӡȵĽľƵģסڵĹ
һͬǵĻBZ-99սͲս˫װ30׻ڿ75ڵд׵ҲбƵڸߴĵ޴
TK-96ս̹˺BZ-99սİ£йգ֮͹˼Ӷܶ˹ȥ
Ρ֪ʱҪִСBƻˣ˵ִСBƻ
ΡɵĲҲ֪Ӷ䵽й˵У˳ˣΡһ£˱׼õȥ
76糿4㣬йӽռܶͼӶսʿǰѴӢ۹ȥйǺ죬Դ˼Ӷս˳йȫռ˼Ӷ
Ӷսйӡĵһսۣⳡս۷Ϊ׶Σһ׶Σйװױڿվ»ӢװײӢװײʧս̹125͸200
ڶ׶ΣйȫӶʹüͶӰս£һٴݻӡ˵ĵֿ־ȫռӶ


2147 ׸ӡ
Զ˵Ѿ˼Ӷȴ˲ΪӡȺʹǰŵĶǡǹȻͬЩҶ̫Сӡȴǳ󣬶ӡȵĹ붫ǡǹҪӵööࡣ
ԶҪԵľƶȵ⣬ʲĹУԶѾʶƶȵĸٹ̣Ըı䣬ƶԶĸĹоƲȥһΪһӡĵȼ޷չģٸ򵥵ӣԶҪ޽һ·ӡļ񹤣ĳһտΪͼ׼ȥӦļԶļ㹻֣ʤ
ԶӦԵĲԣʱ洫ԶţֻվſڣԶΪ鱨ŵĸҲˣԶЦʵôˣ
ٺһЦ˵⼸һֱָսҶ˼ˣôҲ𣿡
ԶʱҲʶüûˣЦһ£һЦӦң
һ죬æѿԶ֣˵ˣġ
Զʵʲô飿
˵ҪӡսͻȥˣҪ㣬𣿡
Զͷ˵ǺãҾͼǰɡ
ǴԶѺսĲңʱʮѾй˵·ЩԵĶ嵭йʳϵĹζҲ˲١
ʱԶһۿʲʱʮ֣ʱѾһйŮʽװĶӸ߸¡𣬺̥µиһԶץʱû˵аô°
ԶһָʲĶӣһߵźϣĶô£
źҲüͷһ壬ҡҡͷߵʲĽǰʵĶôˣ
ʲһ󾪿֣˵Ҵǰɡ
źʵʲô
ʲְ·⿪¶һƿƿ޹ޣװ̷ۣװ֭װǿ顭Ǳϳ۵ʳйκһ̵ﶼõԭϵĽʿǾЩӡʵ̫ˣǾ͸һЩԵģʲ᲻óԣͰǷ·
ʲ·ʳˣҰЩȥҵĺӰɣҵĺʲôûгԹ
ʲ˵꾹ȻصؿԶ翪ʼúЦǺܿЦˣԶ̾һһսʿ˵һӣЩȥ
һսʿùһӣʲװ·ĶŽʱһδѵӡкͻȻԶԶϵ̴һԶǰǸӡܵԶǰʱͻȻڵأһ߿ͷһ߶ʲô
Զæźź˵˵ȥˣʲôУֻҪȥʲôԸ⡣
Զһ㶣ʵԸȥûм𣿡
ź˵˽ˣȷûмˡʵЩ˶Ըȥмˣܲȥ
Զ룬˵ǾͰ͵ȥɣǸӵ򵼡
źӦսǣսǷ׷׹ڵأͷԶӲҳ˼һȻ˵ȥӶһ
һ㶣˵Щðհɣ
Զ˵ûʲôðյģ±˵еľƺƽȣӢ˶ˣֻʣӡˣӡȥӦûʲô⣬ӡȸĸȼҪӦȥ
˵ȥҲУǺפһó·Ĳ¸ǣӦû⡣
·δӵսʦѡ500սʿ׼ִиս֧սʿǾδսģǸ棬װײУԶп˵һʧˡ
Զ˵ҴȥʲļҿһһŮˣͼգӡȹӸŮƶ϶֣ļӦܿӡȵĲٱײ
Ӧźгְ̣ͳ·һ˵·ȻȻӦʣ׼Զ˼ӶĲפأ˵ı֮½˼Ӷ
Ŀͷͽβɳ·첿¿žüձԶԳһBZ-99ս룬BZ-99̹ߺǰTK-96ս̹ˡ
Զװ׳Ц˵磬ʵø׼ôģû֪ҪôΣأ
Ц˵ǷǳҪһҪȷľ԰ȫȻûвǣһҪǳСġ


2148 ƶ
ԶЦЦװ䳵ոηȻ棬Ϳ԰ͷ̽ոǣֱߵľҲŰͷ̽װ䳵ʱѾѾн˼ӶƶԶʱƶ߷ǳֻ·ߵһƬһƬͰҲûשߣֻõéݡ
ԱߣˮˮƯŸĺˮһȺӵĺӾˮˣǼԶĳˣ׷˹ؿš
ӿڴͳһˮǣСȥԶ˼æǣ
ԶĻ˵ˣѾСˣ羪ȵؿԶʵΪʲôܸǳ԰㿴ЩСӶ
Զ̾˿ָС˵һˡ
˳ԶָȥֻЩСѾΪǹһţм۴мԵǹСӱӰڵʹ򣬲ͣطҽС
Զε˵ǵĺûÿһǣǾһǶҪǡ
һȻѹ˵Щ
ʱͨѶͻȻ˳·ɵִ󵱼ңʲ˵ǰӾļңǸͣˡ
粻Զ˵ͨѶ˵õģ³ͨʲļҵн·ȫ
·Ц˵ѹկˣ·˵첿˳ʲļǡ·ߣԳ·ɾʹҵĺߣǺܿ·ɾͷǸֵİ취вͨΪʲҵĺһƬͰ񷿣Щ񷿷ǳǳܼܼмֻһСͨУС켫࣬޷
·漴˵ҲΣó·ֻʲļҰΧԶԱװ䳵ʲĴļңļǰһСԺӣ͸ͰԺǽԿԺСɽһ
ʲƿԺţֻܳʮСӣӶ߰꣬û·Զһ㶣ʲ㲻˵ĺӲ𣿡
ʲ˵ݼҵĺӣסһ𡣡
˵ȺӱΧʲĸǰţźһ߶Զ˵ЩӶʲĳƺӦʲֶӺֶŮ
ʲѴǹʳóָǣʱ߳߸ˣŮЩ˼ʲܼʲӵмŮ˻źԶ˵ǶʲҵˣǸĹЩûʲɷ򣬿ɷѾˡ
ʲ˼ϣ˽ܸԶԶһһ˺ãʱߵԶǰ˵ҵļ¬ŵ𾴵Ŀˣɡ
ԶЦŵͷߵſȴ֣Сÿ϶߰ĶŵĵطûУԶֻ˵Ժİɡ
¬ŵҲӦԶʵ˼ңδʲôԸ𣿡
¬ŵҡҡͷ˵ûʲôԸܲͺˡ
Щ˱ĥѾûʲôԸˣԶɵøеһ󱯰ʵ˼ңĶڼӶʲôģ
¬ŵ̾˿˵ûʲôÿǿӢ˵ɫԷӢҪлˣǾͲڸӢ˶ˣҲûʲôɸˡ
ԶʵǼȻڳȥΪʲôȥũֵأ
¬ŵҡͷ˵ǾǴũģǱûأֵֻأǵʵ̫ˣڳ췹ء
ԶͻȻʶʱӡʩ˽ƵĹңԼʱӡҲͬһع˽еĹңܶӡũûأֻܵȥססլֻסʱļӡȲŻôƶߣڶ޵һƶߡάƶ߾ӡȵĵڶУ
Զа룬ĸӡȿҪӸĸ֣ƽյȺھƽȣֻھƽˣƽȡ
ԶţͻȻһսʿ˽Զ߶˼䣬Զüͷһ壬ʵʲôˣΪʲôҪң
սʿ˵Ҳ߹ǣҪӵ˿˽Ҫ֮Ҿˡ
Զ˵ֱͬӽԺӣҺ̸
սʿͷת˳ȥսʿղŶԶСԶû˼սʿ˳ȥæԶ˧˭Ҫ


2149 ӡå
Զε˵Ǹ˽йɣȿˣ˵ǵصһʲôΰҲû˵Ǹ
Զ˵ŰѡΰǸʸ߸źʵϣ˵ְ𣿡
źҡҡͷ˵Ҳû˵ְ
ʱһߵ¬ŵϺʣɫһӾͱˣȫȻסطԶ̲סʵ˼ңôˣ
¬ŵϺҪ˵Ժӵű㿪ˣһ˽¬ŵϺæվǸ˲סʺã˳úһֻ˵Ĺ
¬ŵϺʺֻ΢صͷȻͰͷתԶôӢ˵Զ
Զ棬˵ţվЦ˵ҾԶĹְʲô˼˵ġΰҴû
ԶȻΪй쵼ˣȴʿԶ˺ܿǸЦЦ˵ҽа£Ǵ϶ġ
Զһİð˳ƣ̽ʵӢĻԱ𣿡
аµЦǹƶЩˣǲӢģӢǺǺģǰǹһƬƶǺй̸ģûǣǿɹܲƬƶ
ԶΪºһȽˣйŴһйŴĵطٻطũ壬ӢҲЩӡƶ
ԶЦǵȷҪӡȵƶҪıƶòҺҪ˵ЭܰǾ̫ˡ
΢Цŵͷ˵̫ͬˣɣյǮǺһһ룬ô
Զһ㶣ʵǮʲôǮ
¶һ΢Ц˵Ȼǹˣǳ˳άƶΰôܲչѣ
˵仰תͷ¬ŵЦµĹѻûнء
¬ŵȻͨһڰµǰƴ޼ɣӢˣȫҶûҵɡ
ºٺһЦָ¬ŵԶ˵Զ˰ɣЩͼļһ뷽跨ѣԸˣֻһ취ϳͣ
תͷ¬ŵЦ˵ٸʱ䣬ٲѣǾͰСȥһָ
¬ŵϺۡһƴһĻΧսʿһͷˮΪºԶ˵ʱӢ¬ŵϺԻʱһֻרźŶźڸԶ룬ֻԶ˰º¬ŵĶԻ
Զ˵Ҫ¬ŵСȥָʱһЩôձѵĺڰһ
Զüͷһ壬԰˵ôô̵ֶζԴǣ
¡ꡱһЦ˳˵̷ָܲˡ
Զʵи̵̷
ؾһЦȻУЩ̷̣ܲҾͲ˵ˣӰòʱθڡ
ԶԽԽòԾʱʲͻȻ˳Ļлų̵ӤܵԶűߣڵأͷԶĽűߣ˵ʲôźæԶ룺ȾһңҪðչˡ
ûԶ˵ֻһָڵϵʲЦŮˣѾͬǺˣ㽻ѰɣҪûǮȥɣ
ʲᰬµĻԶűƴʲеӤҲܵ˴˵ŷ۵ССţ۵ؿ
üͷһ壬ָӤ÷˵ĶȰˤ
˵־ȥץӤʲץסԼĺӣþȫסӣ˺ͻȻһȣǺ˼
µĶһͣȻսʿԼץһߣ˫۰ڵأ¿ԶʵͬΪʲôҪץң
Զ˵ʲҪˤʲӤٽϰ¸ոյı֣˲˰µʵݡǵغĴˣǵغڰ
ƶǱеĵطŷӡȽ̵ӡҲ⣬Զʱӡȵļƶ߶дڰʱҲͬˡ
ԶЩμֱҪըˣԼʲôˣл񹲺͹䣬ϾܿѵĽߣȻһڰӦ˺Ǻź£


2150 ҵ
ԶѪ죬翴ԶһۣþûˣߵԶǰĵ˵ˣǸ˵ʲô˰
ԶͷúԼĲ˵ǵصĺڰ죡
һ⻰ҲðɣԺﾯ˲ǳ·µľսԱµĳعЩԵĵ˶ʻӡӢ鱨־عּģû뵽쾹Ȼһڰ˰졣
Զһָ£˵˵˵ô
ԶһƬǹ˨ʱ·ɵ𣺡ȺûĶǹ
ǹ˨˶սԱЩ˱ȽϡѪµعȽϡѪǶûսԱ·ɵǹԶ·ɣЦʲôˣ
·ɹһЦ˵ҿһЩ˺ܻǲЩǵķӣ㿴ô
ԶЦŵͷ˵ţ취רźѻ¬ŵʲȴźĻæԶ㲻ɱңɱһḶ۵ġ
Զߵǰͷ򰬹£ЦһḶۣһḶʲôۣ
µ۾˵ұĿ϶ǲӦģͷģ
Զ⻰Цˣʲôˣһǿй쵼ˣ԰ľӣƵս̹˺ͲսǧƵȽս԰ټƵǿսӢ¹½ҵĶ֣һӡȵһССĺڰͷӣ
ԶЦһ˵Ǹ϶˻ͷң⻰ԼӢˡ¹ˡ˶ҵĶ֣ǸʲôǶ𣿡
ҲԻʧԣӲͷƤ˵ûǵİǾ͹ܲüӶƶ֪ƶж֪ƶж𣿡
ԶЦ˵йʱ2000ƽأ1000ƽĺ󣬻ڶ˿ڣҶܰйܺãܲһССƶ𣿡
±Զ˵ſڽ࣬Զͷźϣ취ʳ𣿡
źߵԶǰ˵ʳˣһѵ˼ҵŮǹ·νʾڣ˵ָϣѰ°ǹ·νʾڣȻٿ˫֣
Զ΢Цŵͷ·ʱ˵ͽȥɡ
ԶӦ·ǱѰ˳ȥԶת磺϶ǸͷĿӶվعӦ˵ɣ
ͷѼӶ鱨վվ˹ʵ϶ʲôˣ
վҡͷ˵û˵ӦǸСͷĿӶƶܴ󣬰ɺܶ࣬Ҳ޷ȫ˽⡣
վǲԶЦѹ鱨ѶȣǵĹѾܲˣǼӶͷĿʲôˣ
վ˵һвµˣգסڳǶĸӢ˽ܣӶĸڰﶼ¡
Զ˵ҵ£ͷĿɱСͷĿץආᡣ
ԶʱѾмȥʰһڰͷˣԸȥͿˣվӦȻ˵˧ǲפжǵļӶվжȽ٣Ǹڰͷ˽ġ
Զͷһ̴˵֪գɲϼӶվж
̴ӺվӦˣ¬ŵһʱ˳ԶǰͷЩµĺҲ˰ڵأѧŴ˵ӿͷԶЦйǵģǲ
Զ˵תҪߣʱʲԶ˵˧ˣ϶˿»
Զ˵˵ҲԣɣҸҵĲ·Ϣ˳ְǸʲô϶ˣٹҾҪ䲼ĸ﷨ˣʱǵӾͺùˡ
һǧлԶ·ɷȥϢ˳ѿ϶·ɽӵϢ֮ԲЦֵǣƽʱǴĶǿòǿĵˣɸǻζŰһΣһȺڰͳͳ
˷׷׻ʱѾѰ°ǵþ⣬νʾڣϵӡ˼ƽʱһİǱ֪϶϶Ҫŵùűջ涼¶
·һΣѾѰ蹻ˣ˿˫֣۸˳һսʿ̵䣬ѰµֻһһնϣΧдʹ족˶Χ£ǰ
ʱԶһȺˡ


2151 ʥ۸ʵ
Ⱥ˴ӡƶ磬ȴǴ棬Ͱһ㲻ǰӡƶſľ˿֣·ɼǰ˻֣µ˱ֿһΣеǹ׼ˡ
Ⱥ˵˳·ɽǰʮ׵ĵطͣ£·һʮͶЩ˳мΪǹѾ100ףǹˣùǹ˿϶ߵͶ100ԶĵطЩֱ˾ǹʮ׵ĵطȻǹ
ʱǰһۿ˱˫֣شİ£ȫָų·ŭ㾹ȻҶҵ
ǿ϶·ɲ˵˵Ūһû̻ش𣬳·ɲͷ˵㵽ǲǰʹ컰ҵɱأ
һ⻰ʱȻŭָų·ŭҾǿ϶㾹ȻҪɱң̫ˣŪ㣡
϶˵һ֣˵ҳ壬ɱ⡭
϶ǡֻû˵ڣһӵʹӳ·ɵǹڷɳֱ϶üģ϶泯ˤڵأһغ
϶¼˶ˣվԭأ·̾һ˵Щ˶ֱӴɣˡ
·ɵĲһǹӵ˲ѿ϶´ڵأܿûһˣʱն˫ֵİҲΪѪ˹ȥ·ЦЩһʬɣǻȥ
·ɵĲҲûж˵תȥʱŭӡƶǴЩһʬ巢йųޡ
ʱԶѾ˼Ӷ֮Уص˳ľӪ·ɱϻؾӪԶϣʱӶվվҲԶ棺ԲµжѾˣĺܶ¶ץˣȴӰ
Զ˵ͳеӢ˹ϵܣӦúӢһӵȥˣˣùˡ
վ˵£˵ûȥӵ˼Ӷ𸽽һӣ˵ڴռдأкլĸҲ֪ҪҪȥѲ飿
ԶЦЦ˵ˣһǾҪũظĸˣӲġ
վӦǳȥԶ󷢳ͨ磬ͨ˵йѾӡȼӶڳл񹲺͹ӶѾɳ飬ָڽиĸ﹤
Զͨոշв棺˧ʮѧģ˾ۼھӪ棬Ҫ𣿡
Զüͷһ壬ʵѧߣʲôѧߣҪʲô
´ǲ˵Ҫ˵
Զ˼˵ȻѧߣӦöӡȵճǾӡȰյģӦÿ԰ǣǽɡ
´ӦתȥԶŲµıӰа룺ҵʱӡ˰йΪ֣ʲô鶼ҪԽйǻй˭뵽ʱӡȱйӡȵĿڻҪȡ
ԶžЦʱ½˵ЩѧѾŵȥˣǵͼҪ¼
ԶӹɨһۣͷдӡʷϿӡʶɵƶߣӢ˸տʼͳӡȵʱӡ˸ûӡ˵ĸӡȵʶǴʮʮʼѵģ˾дʶˡ
мһ֣ԶûˣԶȴҲ֪ӡʷϱȽֻǵӡȱȽϴԼйˣȻ֪ǵ֡
Զһֵʱ򣬲ɵøеһ£ΪǸǡĪ˹ķ¡ʵأԶʱպġʥۡʵء
Զʱʵӡΰμңͨ쵼ġǱֿ˶ʹӡȴӢͳ¶1899꣬ʵزʮ꣬һʦȻѾˡӡȶ͡Ǳֿ뷨ǻûй㷺
Զȴʥ۸ʵسķǱֿ˶ΪȻԶһֱΪʵһסʳ飬ʹñķйͲãѵöսʿܵձܱ˾ſھͰץ731ӵƷˡ
ԶЩӡѧߵµ˼֣ǺпӡȶģԶռӡȣưԣӡ־棬ûйܺõ
ԶһӣŽڴȻԲ˵߰ɣȥңȥǡ


2152 ðл
Զ߽ңֻʮװˣȥʱģʵضˣʵպֻӡƳɵ·ݣӢ𼪶۸ʵأһŻļһ
˼Զ߽ӭԶЦŸ˲ضȻ£Զ˵λΪӶĽ׼ײߵİɣʮֻӭ
Զ˵ЦʱһԶֱߵһЦԶǡӡ屨ӡȶ
ԶȻҵϣǾӡȶģԶЦЦ˵ڲŴ¼ӶӡȻдƬƬӢӡȶǲӦңӦȥӢˡ
Ц˵˵ĲڣԺ󣬵ӡȶʱӡȶ
Զ⻰ֲãа룺˵й˳˸Ǵ򹤵ˡǷѾ۸ӢˣȻʤʵǣǷֹֿܶڸ֮Ȩǣǿǹʵغսģʲô
Զûֱ˵ֻⷬǵ˵ҿ԰ӡȽǣܹӡ𣿡
ԥһ£˵ӦӡȰɣ
ԶεЦʲôӦð㣬ôӶƶߵ⣿
üͷһ壬˵ҾӦøǸǷӣסȥ
ԶЦǸǷӻסȥ֪ӶƶжˣٻͥҪǸÿһ˼ҸһӣҪǶٷӣЩӸǵȥڸǷӵĵطǲǻסЩסᵽȥ
Զһһذըըγģ̾˿˵Щǻһһ취ġ
ԶаЦǻ취ӡǳûЧʣҵʱӡ¶Ϊƶ90ƶס⣬꣬ڽ6000ƶס⣬мǸû
Զ뵽Цûа취ɣѾ뵽취ˣӡȻӦóΪйӡܰƶ
Ĭʱĸʵ˵ˣԶǲа취ƶߵ⣬ܽӡȵĸ⡣
Զʵأʵӡȵ⣬Ů㶼а취
ʵصͷ˵
Զ˵Ǻãİ취˵ɡ
ʵɫӦá͡塯лÿһˣסУһáʳֶλĵ
ԶƴסûЦ̾˿Ըʵ˵˵ġ͡塯ܹҽһڰ죬еǹлǵġ
ʵҡͷ˵ԱʱӦʹñӦðȥлǣһ˴ǵǾӦð͹ȥܸлǡ
ԶЦ˳˼ԶЦŭ⣬ԶЦݣĳ˵ǸðлķӸвͨʳûãʳʲôɣԲԣ
ʵü˵áлΨһеİ취Զѵнӡĸİ취
ԶЦЦ˵ҵȻа취ҵİ취ܼ򵥣ũطˣӡȵؼǳأйһŻǣİƶ׶֮أǰٷ֮ʮŰٷ֮ʮأЩطָũ񣬺ܶӭж⡣
ʵʵѵܽеƶ⣿
ԶЦȻԣũûزŽĳǣأзӣ˭ἷǰһ֣ƶˣûмܵ˻صũ壬мܵ˻£µ˾ٸǷӾͷˡ
ʱҡͷ˵˽вƲʥַģڵضǵǵ˽вƲôǵ˽вƲ
ĺܶңض˽еģйعеĹ֮٣ӡЩ徫ӢģԲ˵Ļ
Զҡҡͷ˵ÿ˶Ƭϣÿһ˶ȨʹǽµأǲܡӦùĳ˵ġ
һαԶƿԣ֪˵Щʲôáʵʱٴ˵ԶЩռص˿϶ǲװóģа취ǰó𣿡
ԶεЦˣ˵˭óҾʹ˭ϳΪֹ
ʵٴҡͷ˵Զʹñǲõġ


2153 ϼ
Զε̾˿޷˵ʵˣԶЦλѧߣǿԸǵظĸӣׯȥһǼеĸĸйܸܲıӡȵòòã
ʵȴӦҲӦԶЦһҪ飬ͲȥˣҰǰŸҵĲ°ɣǵĸĸкö֧ǿÿ˸һ
Զ˵˳ʱһ̴ӹ˵˧·ɽ
Զһ㶣ʵʲô𣿡
̴ɫص˵·ɽżȥкҪ飬ʲôȴû˵ҵǻܾ飬ûжʡ
Զæ·ڵӣ·ϣϣɫȻȫȻлܾӣԶ˰̴ӳȥȻʵʲô𣿡
·ֺǺǵذȴʵûʲôսɣ
Զ˵һʱӦûʲôսˣ
·ЦûսҴŲ¸ظĸȥɡ
Զüͷһ壬˵ȥӸĸȻл֮װ֯սܲȥ˾ţɱţɱϡ
·ɹһЦ˵ҰǸʲô϶ļһˣŰ˵ĸоǳˬƽʱĶֶ̫ǿˣҪŰ˼εһ¡
ԶεЦˣ˵Ǿ͸һʦĲȥʼɣǼӶܱĴӣˣձȽϸӡ
·˵áԶͻȻһתԳ·˵ʵ֪˭𣿡
·ЦʷѧȻ֪
Զ˵ոˣǵظĸȥũ壬ʹɡ
·۾һЦ̫ˣȥ
·˵ǱԶȥҸʵˣԶصʱָʼź飬Ⱦǽͨ䷽飬ԶʱǴһ֧ӸϵӡȵģһʲҪӺ·˹
ʲȼһȻǺ˶ģȼͣ𽢡ܵ½ǡ͹ޡбϵĽػһʦTK-96ս̹˺BZ-99սҪȼ͡
ȼͲϣҪʯͼӹӢռʱھʯͳڴ󻧣Ӣ˱֮Щʯͼӹйʹõȼ;Ͷ鹺⼫طľá
Ȼڵĺ˿㱱󣬿й˼ӶҪ˽Ӷֻкֶξ̫һˣԶչʱӡȶһӡӡ
ӡȵĵڶӣԴййڱΪ³زķϼϼԶʱһ˹ֹңʱӡȵһ֡
ϼԶʱһʱҲˣûʲôˮ̣ӢҲֻɳʡһ֧˵ĲӣԵͳԶżӶ֮ЩӢ˱Ƶˡ
ǿˮ·ϼͼӶй·ԶӲӶʣһҲܷչϼľãԶıòıƶƻ
ıСĵԶ˧ϼʱϻӢӡȵһ֣ļӶϼ
Զ˵Ǿٳһл񹲺͹ϼɡ
ıӦܿ췢ˡл񹲺͹ϼͨ磬ͨ紴һʷϼΨһһй˻ûнͽĵϼ˶Դûʲô飬ʱϼ㲻һңʶûоѣУй˶ǸǴöѡ
ԶʱϼΪйԶְĿͶӼӶ𵽵֮ĹأӶ𵽵1000๫ڱϹǸСսԶŵͼ뵽һΰļƻ
ԶЩʱ򣬳·Ÿʵأװ䳵ϱʼ壬ʵһ·϶Ȱ˵·ɲҪʹñ·ɾøʵصۺȤҲûзǴֺǺǵţԼȴһһôŰˡ
ھһƬƶ֮˹ũֵĶСӡȵıֲСΪӡȵĸй࣬ӡȵũҵȴûййʱͿʼָʱӡȸûֹ
ԶӡȸĸȻҪˣдɣǸʲһŵԭʼˣԳ·ɰϣ򵼡


2154 
װ׳ʻӣ·óͣ£Ȼ˰װ׳ͣڴڣ³ԶڽżӶ֮Ϊ˲ٵ˷룬Բרź棬ԶĲҲֵˡ
Ǹʲһŵ˽еϼߣ·ɰеǰԸȥѴ˽гɣ˶˲ź÷ַء
ϼߵͷ·ߵũߣߵһóͷصũǰ˵˼ʲôǸũȻ³ͷתܣó·һͷˮ
ʱϼ˻·ɼæʵǸһôԶˣ
ϼüͷ˵Ҳ֪
·ʵ˵ʲôˣ
ϼ˵Ҷ˵йˣйǷصģʲôû˵仰תˡ
·˼Ƭ̣˵ûйˣԱȽϺ£ȥҼʡ
ϼԶߣͼũ̸ֵǣÿһũں͵ϼ˼֮ͶԶԶܿʱ򲻴һƬټũһˡ
ϼ߻ص·ɽǰε˵½Ǻ񶼺йˡ
·һЦ˵ڸʲô𣿡
ϼҡͷ˵ûʲô԰ƶĿ϶˼ûС
·ʵǴȨ˭У
ϼߴǴȨߡ
·һ㶣ʵʲô
ϼ˵˰ˡ
·ɻû̫ףʱ·ɵĲǰ˵ɸ磬˧ӡӡдˣ룬ɺĻǡм˰ˡũ˰ʵϵĵ
·룬м˵ǲйŴĵֱдŪһʲô
˵ЩйŴĵģ֪ģ˧Ͻ
˺ˣЩοԺٸϡ·˵ͷתϼߣʵ⼸סʲôط
ϼ˵һʮǷֱסڡϼ˵žͰЩס߸˳·ɣ·ڶ˵һСʱʱ䣬Щͳͳ
Ӧװ䳵˴ӣСʱʮ棬ɸɾӡ˻ʮڳ·ǰһȦʮһԹԵعڳ·ǰ
·ɼЩηηЦô⸱ģˣеӸйʹũԶйˣôûеǣ
һС˵׼ũǽӽй˵˿ɲǡ
·һ㶣ʵǲǴȨ𣿲׼ũӽй˵µĻ˭µģ
Ǹ̾һ˵ǰӶһǮǴһլǴĵأӴǾͶҪİţҲǱ˵Ĺ߰
·ɹһЦ˵û뵽ǵıиĺ̨˵Ǹһ˭ʲôͷ
Ǹҡͷ˵ǸǮصúܣ涼ûͨǷʩġ
·ʵǸһĺլʲôط
Զĸһָ˵ǸɽļҾɽ棿
·һ֣æһԶݵ·ϣ·ɾԶԶȥԼԼһһĽ·˵ɽ潨լʯ
·ɿͰԶʮһ֣˵ɣҴȥǸǮˣǮˣǾͰӡȴ񶼽гطˡ
ĸҶ˵һ仰ԹԵشӦȻų·װ䳵Զĺլʻȥװ䳵ӣۿȥ·ߵǳƬƬĵͰݣӵĺͯںڵ۾ؿװ䳵ӡ
·߻гɶѳɶѵͻӬҷɣһ㾪һźƣԶĺլеʱÿ˶һֻĸоΪլ̫ɾˣ̫ˣԶҵĴׯȼֱ硣
һװ䳵һTK-96ս̹ˣӵ˺լ棬·óͣ£ſһſ·ɿլԺûˣֽйһ˵ȥѺլ˽г
ͷլſȥ·ʱתͷʵأЦʵ˵Ǹլ˻Ӧ𣿡
ʵҡͷ˵˶̰ģӦġ
·Цʵðл𣿡
ʵгصͷ˵Ȼԣ


2155 һһڵغ
·ЦǺãһ˳ȥ˵ɡ
ʵص˵ͷ˵ģһԸлġ
·ɺ͸ʵ˵ֻլԺſˣǸһ𷢱۵ļһ˳һָǸ𷢱۵ļһԳ·˵ǴǸǮǷˡ
Ǹ𷢱۵ߵ·ɽǰ˸Ӣ˵˵Ĺܼңʷ˹ͺˣʲô𣿡
·ҵ˾ȻöӢܼңȻͨˣ·Ц˵˽гɣҺһܼûʲô̸ġ
ʷ˹ҡͷЦҵڡ
·Ц˵Ȼ˲ڣǲ׼ũӽй˵µˣ
ʷ˹ٴҡͷ˵Ҳ֪˵ʲôû¹
·Цһ£ͷǸ˵ʷ˹ˣǲ˵ˣ˵ѿҪܵĳͷġ
·ú˵Ҳѡ飬ŵǸ˵û˵ѣû˵ѣ׼ũӴй˵ʷ˹׿ڸҵġ
Ǹ˵ָʷ˹ŭ˵ģôҳϡ
·ɺٺһЦ˵ˣҪˣĿľǸǣ˧Ѿͨ磬ӶʱйҲҪл񹲺͹ܷл񹲺͹ܷĹ涨عУκ˲ռأԴ˽ǶҪߡ
ʷ˹һ⻰üͷŭʲôɣ˽вƲʥַģӵҵ˵˽вƲߺǿʲô𣿡
·ɺٺһЦͷԸʵ˵˰ɣǹȻͬ⣬ʵˡ
ʵصͷߵʷ˹ǰʵӢŴѧѧܽһӢӢʷ˹˵𾴵ӢѣжظǣǵһõƵġ
ʵְ򵼽˹˵ļӣΪûأֻܵȥסֻܼһ˯ĺӺܿ𣿺޹ģӦþȫǵĺӡ
ʷ˹ȸʵ˵üм˵Щͼʲôֵÿģ˵Ѿϰڻ֮УǾסڸɾһĵطǿ»᲻ϰߡ
ʵЦЦ˵˶ƽȵģ𡭡ʵػҪ˵ʷ˹ȻѾͷˣֱ׿ʵأ·ɣ˵й԰˵˽вƲߣ
ʵؼʷ˹ѻתͷȥΣ·ɺǺһЦ˵ʵǸðл˰ɣ
ʵɫһͷ·תͷԼĲ£Цˣ̸ŰҪʼˣ
·˵Ϳʷ˹Цʮӵʱ䣬˴Ӻլ泷Ҿըƽլ
ʷ˹ͷһȻ˵ɣҲлӵģ
·ɹЦ˵Ӣ̹˶ǵĶ֣ǵĻôҵֵǣ
ʷ˹ЦǴ빫ǲսʤģǾɣǾǶˣҲҪά˽вƲʥַ
·ε̾˿˵ˣ˵ˣʮ֮Ǿ̤ƽĺլ
ʷ˹˵һɡͻص˺լֻһȺǹܳܵԺӱϵΧǽ棬ǹˢˢض׼档
·ɴʱѾװ䳵ԶԺǽ׵ĵطǹζ򲻴װ䳵װ׵ġ
ʱԳ·˵ɸ磬εЩðװ䳵һս̹ˣװ䳵ʡԱĳֻһͦ12.7ػǹ
ս̹Ȼ100̹ڣլôΧǽôһһڵغ䲻֪Ҫ䵽ʲôʱܰѺլƽҪִ󵱼ҷϢԮɣ
·ͷһ£ЦСɵˣִ󵱼Ԯ⻰˵ĳڣʲôɫһȺС죬ǴҪԮԺִ󵱼ǰ̧ͷ𣿡
ʵô򰡣
·һָǶլ˵һһڵغ䣬ĲǱƵ𣿶ȥҾͲ˶ըϼǾͶˡ
ȥ֪ͨս̹ˣ׼լڣ·ʱʮеǰ˵ȥӡͳͳǿйôʹլġ


2156 ӡ
ʮȥǴӼóľͷһĶȻǷһãǳͺйŴټ񼯺ϵͭ¡
ʱ򲻴вΧ̹˺װ׳ΧЩվ˺üѣ֮൱Զľ룬·һףЩ˷ͬգ·ҲûһϣΪԶڳ֮ǰ߹Ҫء
·òھ̹˺װ׳ʮ׵ĵطһߣ˿ʱͻȻеƤĺͯӾ̹ܵǰ棬ָս̹˵Ĵ
һɰѳ·ŻˣΪʱ̹˵ڵڿڣ׼ڵĹпܻ֪ͨʻԱı䳵λֻ̹ҪһĴͻתһӵ־棬ֱ۾ͷˡ
·ɼæǸСǴ˭ķ©ģϽŪߣ
һֱæ嵽Сһѱʱһ˫ţõŮ˴Ⱥ˳ڳ·ǰһų·ɵЬһ˵ʲô뼱æ˵½ӵĸףҪɱĺӡ
·һЦ˳˵ºӳΣգôɱأ
ָԶĺլ˵½ĸһ˹һյĺ˳һ£ͱˣӵĸ׿϶ٴη
·üͷһ壬˵Ϊһ³ӾͰѺˣ
صصͷ˵Ǹǡءǲϧġ
ءǴһͼգ·ɵͷûʣֱнӹӣĸףǸĸ׸м㣬صȺ֮Уʱڳ·ɷϢ½Ƶһö׼ϣԿڡ
·˵ٿڡ
·˵йԸЩˣһо޴죬ǲҪ¡
ߵȺУ⻰ǣ·ɿˣͨѶڳ˵ڰɡ
ڳڳڰ˻ťֻ䡱һ̹ڲ·µսʿ̹ڵϰΪûʲôӦЩӡ˾Ͳˣŵ÷С
ƶ̹һˣڵϲһȦڳΧڿðһẓ́ں֮УһԶȥڵСֿ죬ûܿüڵݡ
ӡʶԶĺլȥֻڶ¥ͻȻһź̺ͻ⣬ɢȥֻ֮һ󶴳ںլǽϣ޴ŵ죬˶ɡ
ʮ֮ڳַһöڵöڵٴΰѺլըһ󶴣·ɿԺûгͶ˼ͨѶ˵ڳԺһöըըˡ
ڳ˵á漴ڿڣĵ綯ˡתڿ֮תЩӡ˼˾Ȼ¶֣׷۵찡ǸеĴһǻģȻᶯ
ڳڿϣ˻ťһöڵХΧǽըһ׶೤ȱڣ·Զﻹ˱ըɵˡ
ͻȻ·ȺһƬɧ͵һͷͻȻȺӡ˾Ȼ¹ʱ򲻴˾Ͷ̹˹򵹣ʱַ̹һӡڵȻˢˢ°ݡ
·ɾúЦйһʵڸʲô
˵ǰ̹˵ˣŲסݡ
·εЦ̹ʱſڣ̹ÿһڣӡ˾Ϳͷ°һΣʮʮ֮󣬺լԺǽѾըòƲʱԺһһһ˳
·ץͨѶ˵ڳȱڣҪͶˡ
ڳɿڻťϷ֣ʱ򲻴ǸŰ˱ɥ·ɽǰٴˣͶ
·ɵЦЦ˵ǵ˶ɡ
˾Űլ裬ʱ򲻴ʷ˹ʹ˴Ӻլ˳ǹвǹˣʮŮӡ
·ɿһʷ˹Ц㲻ǺֿôͶˣ
ʷ˹̾һͷ·ɼ⸱ģҲˣһ֣ò°ЩѺȥȻַַء
ӡ˰̹ΪȻҲԳ·ɵޱȳݣԷַصĹҲ˳յҲԣʱ򲻴·ɾ͸оûʲô˼ˣΪÿӡڵõ֮󶼻ڳ·ɽűߣһǳ·ɵЬһߵл⡣
·ǴŲ·ؼӶľӪ·Գ·˵ɸ磬Űʵûʲô˼ȥִ󵱼ҪѶȵɡ


2157 밢
·ɻصӶľӪԶָӲֻԶǽϵһͼԼûв
·һ˵ִ󵱼ңʼѾƽ
Զһתͷǳ·ɣЦ˵ôģ
·ɺٺһЦ˵ûţҾͽˣ㶢ŵͼʲôأ
·˵ߵԶǰԶͼһָ˵ķ򡣡
·ʵʲôķ򣿡
Զָŵͼ˵㿴ӡȵĵͼʱģʱͻ˹̹ӡȵһ֡ӡȵĹһΣռݵļӶĶǣӡȻйĺƽԭ͵¸ɸԭȴȥš
ЩطԱһʦ½ʹǲܵģҪΪ½ҵһ·ǿ·
·ָŵͼϵһ˵СᲴĹҾﲻԶǲǿ԰ᲴɻأȻӡȣ
ԶҡͷЦᲴйϲɽأϲɽǾϵأǺѹȥ
·ָָӡȵϽǣ˵ǣѾǵˣǺӡȸŰǺβӰӡȣ
·˵˵һָͼ˵й񻹽أԲԣ
Զͷ˵ûȷĶһɽȣΪߺȡ400๫300ڰڣ100йڣйĲֵĿȴԼ90๫
·˵ǻʲôֱӴߺȽ밢ѰһգֱӽӡȵȻһƽƣʲôƽԭ¸ɸԭǵ֮С
Զһ£ʵ֪ڵ𣿡
·üͷһ壬˵ȫ綵һסֵѰ̫ɶˣ
Զε˵˵ʱǵʱ
·ɡŶһҡҡͷԶ˵ʱİһаŶһǳΪľ˳ơ֮ǰİ붯Һͷ֮УӢ˻ְһβҰܶ飬ڶûеõʲôˡ
֮󣬲ͳһ˰Ѱģ
·ɹһЦ˵ǿɱӢǿˣĹһǵĶ֡
ԶЦӦϹսʷΰɣڰսʷ㻹ǵðɣ
·ҡͷЦʦˡ
Զ˵ǵʱܶսڵĻսǾͲ̸ˣֻ˵Ạ̊́ʮͣӢ˺սΣû̵ˣʮͰʮ˽ͷس
ʮһͣҲҲûõôʮ͵ӢʮͰʮʮһ͵һľ´ǵľڰꪳɳؼһԭǰĵΡ
·ɵͷ˵ҴŵͼҲˣİͼ϶ɽı־
Զ˵ȫǸɽЩɽ˶ʲɽɽƽ4000ϣɽɽȡɽ࣬ϤεûսӢûõô
ѴһҪԭǾǰŷ˹̣һǾͻᷢʥսý߾ٲά衣
·˵˼ǣ԰ֻϣܶ䣿
Զͷ˵ҪӰӡȣֻܲϵֶΡ
·ЦϻףǮˣйһΨһĳǮǲ׾ٵǽԽϡʱ򣬲Ǯѵε𣿡
Զüͷһ壬˵ЩһȻûйһʡ󣬿ȴдʶһҪذѰչһйһǿĹңǲҵЧϷǲϵģҸովЧϷҲûʶ
·붼û˵취Ұھҵˡ
ԶΪ·ڿЦ˵ˣ㻹ǱȤˡ
·ɫҿûк㿪Ц֪취
Զǲţҡͷ˵Ҷ벻취ѵ
·ЦȥִйԶԵػһ˽ģ취֤ŷ
Զ˻ɵɫ˵˵˵İ취ɡ
·صһЦߵӱϣһ豭Цǰ취


2158 ս
Զʵ豭ʲô˼
·˵˵Ķǲ豭ǲ豭ˮһɽ½ңȱľˮǴ޽ˮ߽밢ǵĹܲ𣿡
Զ۾һ˵ˮԴȷһİ취ôأҪʹȥ
·һظЦҿȥ
Զһɣ˵ȥ𣿡
·Цʲôеģǵʱڰִй񣬶ĵһ˽⣬ԷϰҲȽϤȻʱһٶ꣬ǵκͷϰ߲̫ı仯
Զ˼Ƭ̣˵Ǻã̴Ĳ·ɻʡߺȽ밢Ұ飬ԭսʦפڼ˹˹̹밢ȽϽǻȫġ
·ɴӦǳȥʱԶͻȻ˵һȡ
·ͣ½Ųʵʲô𣿡
ԶصһЦ˵ߣ㿴Ҳõϡ
·ɵʲô
ԶЦ֪ˡ
·֪ԶҲ˵Ǳ㲻ʣԶһԺֻԺм޴ɻɻʲôȥһӣ·ָɻʵҪҿĶ
ԶͷߵɻǰɻƿֻһĦгĻֵǣĦгһĻûӣȴȣϻһӣ·ɲɵʵģĶʲô
ԶҪ˵ʱԶһ٣ٿȥֻʮ꣬ȴǣУԶ1898ʱȫƹ˾ƣηʮɸߵͷֱΪУξʮֱΪϽнٽУУУУξξξʮ֮⣬һԪ˧ΣֻԶһˡ
ܵԶͳ·ɽǰ˸˵˧ã½ã
Զͳ·ɻ񣬾Ц˧֮ǰôҲ˵һҺǰ׼
ԶЦЦתͷԳ·˵װֱ168Ӳӳǿ
ǿæ·֣·ֺǿգʵװֱ168ӣ֧ʲôģ
ԶЦŶǿ˵½ǲӰɡ
ǿͷ˵ǲǽոճȫ²ӣʹõװ˻е
·һ㶣ʵ˻е˻𣿡
ǿЦ˻ȻҲ˻еǵʱѾ㷺ʹˣǲʹõ˻еʱʹý٣߸ûƳġ
·ɵͷȻһָϵֻ̨е˵Ҳ˻еʲôõģ
ǿ˵ʽֽС߸ػˡ100ǧˣװ100ǧ˵ʳˮҩĴ̫ܵأṩʱʽ̫ƿڣƽʱľţֶǵʱѾʮֳǰˣǹѾƳˡ
·˵еȣ˵߲ӣֻеȣٶһɣ
ǿͷ˵ٶʽ䳵ֻ࣬еȴкܶûеŵ㣬˵еȿԵɽأԽʽ䳵Խȥϰȵȡ
·۾һ˵ɽأǶɽĹңͻ˿Ϊİ
ԶһЦͻ˻ûоʵսļ飬ΰװֱ168ӵӡȣ뿴һͻ˵ʵս֣ȻиĽ
·˵168治ֻһ˻еɣֻһͿû̫ô
ԶЦ߸ػֻ168һС֣168ӻвٺöȵԺչʾصʡ֮һ168Ӵһװһȥһûľɡ
Զ˵ǿ·չʾͻ˵ߡԽϰ·뿪׼ǰ顣
ԶӡʵԴԶһΰ롪սʵ˻е˻еӶʵս
սԶһֱ׷Ŀ꣬ΪսԴԱԱκ;ò޴ĲӰ졣
˻еӦںܶԱ޷ĵط˵̫գԶµܹ࣬ʲԷڵϣԺһҪңԶǼʽ̽
Ҫʵսѧﵽ൱ĸ߶ȣʱԶԶһسԣһ̽߸ػ˾ЩԵĿˡ


2159 谭
ԶڼӶͣһʱ䣬ʱפĵ28ʦӲ˳£ϼٴϼӶԶ28ʦʦգź
28ʦһͬǰĻԶйļӶĹԱЩԱڽӡ֮ʵصѧɽʵص˿йڽظĸ֮ӡƶмӣйӡȵľѶͷ׷ȥĸԸΪЧ͡
Զָ£ԼӶ˴ĸĸȽеľظĸڸĸĹУգһɷַء
ߵȻ˵ظ߼յĲǾ㲻ҲΪΪйȨ;ȨЩ޷
İ£еƶһ󲿷ַũ壬ڳндģʩ裬ԴɳеͶ
Զûм뿪Ӷ콢ǰһطڼӶ𣬴ĸ⣬710죬ʵͻȻԶ
ʵشʱԶΪӶϯ٣Զţǿظʵϵ֡ðлľͷʱԶȷҪһʵΪĸìܡ
ԶڻҽӴ˸ʵأֱʵʵʲô𣿡
ʵ̾˿һļԶǰ˵Զ취ɣƶѾӰǵĽˡ
Զû⣬ϻˣԶʵϸ˵˵ʲô飿
ʵ̾˿˵ˡ֮ǡļƻҪ͵ȥҪɨɨȴٳвѾ˸߼ۣΪܶΪͼյ˲ܸɵĻ
ġƶߡƻҪڳнɾ¥ǽȴٳвΪǴǰļĹеͼյˣյ˲Ըһɻ
ѧУյĸĸ׼յĺӽѧУɨäҲ黹кܶ࣬ҵյǰԼĵλ뷴Ըյѹ˳ܡ
ʵػҪ˵Զ˰֣˵ЩҶõض˵ˡ
ʵؽʵнİ취𣿡
ԶԥƬ̣˵취УִֻȽѡ
ʵ˵ֻҪʹñҲҵ취
ԶʵӶж
ʵشССһһʲô
Զûлش𣬼ʵӰͺм
ʵ˵ʮɡ
Զ΢΢ͷ赭д˵Щĳ϶һ䡣
ʵԶĻһа룺ԶԶһ仰ҪгҪ֪Щ϶ڼӶˣܶΡɶûôǶ
ʵ֪ԶһԾŶܿܵģɳȥЩĳϣЩĳ˵ԶټҲͻͻͻΪǰӢ˺ԶԵԶûأ
ǵսľԶָԶ¶Ƕǵ΢Щٶ߽ңֻԶһϯ̨ϺȲ裬ǶоԶϵϣûһ˸ûһ˸˵
Զ²豭˵˾䣺ɣλߵǰ
ٶŷֱʱ򲻴˻ңԶԼǰˣתͷ룬̵ԶǼӶеλĳϣڵԺС
Զһ֣˵ҲҪ֪ԺʲôȻ˵ãԺٻʥŮ𣿡
ʥŮӡԺ﹩ɮйŮӣЩŮʮʱͱԺ̷飬ʵϾɮŵйūЩŮƽʱסԼɮҪʱǣһû˵Ļɫ˥ʱͻᱻɮһ߿
ԶڽżӶ֮Ѿ䲼ֹʥŮĴڣһô׸ıǧĴͳأżʡ
Ҳ֪ɮйٴٻʥŮй飬ɫһһ£ûлشԶЦһ£ŵȫһ
Զ֮ⲻھƣֻʥŮϣô೤϶иҪҪ
ԶЦ˵ϣӦ֪ƶԴںδɣ


2160 ĸ
ϺܲȻЦһ£˵Ȼ֪ԴӡȽ̵Ľ塭
Զ˻֣ϵĻ˵ʱƶѾ谭˼Ӷķչð޾ʹ֮Уûʲôð취ƶȵӣ
ɫһȻ˵ƶѾڼǧˣɴ˲ҲǸٹ̵ģǿºЩӡ
ԶЦЦ˵һ취Ըæ𣿡
ĸ˵һԸ⡱ʲô취ʱ˵õģԸæ
ԶЦ˵Ըæͺãҵİ취ģȻƶԴӡȽ̵Ľ壬ǲܰ޸𣿡
УԲУԶİ취֮ȻԼԵԶϻһھͺˣæЦ˵²׵ɣô޸أ
ԶЦЦ˵˭˵ܸĵģϣ֪ӢߵúܽӢʷȽϤɣ
Զ˵⻰ʱصذѡӢߵúܽҲб仯Զɫϵı仯ϣΪǰӢԿǵҲ֪ҵĻʲô鶼ûУҪǲߺߣǾͰѾ˷ú㣡
ӡȽ̺׵ϵΪдϾʣԶ֮ϵĶʱ顱Ҳð亹ϵͷ˵֪Զ˵ӢĶʷ
Զ˵16ͺ17͵ʱ򣬰ӢڵŷԻ̽˸ĸӦ֪ɣ
ϵ˵ͷԶ˵ܸģܸͬġ
Զ˵⻰ͣһ£豭˿ˮӡȵȣԶֲܴ⣬ֻöˮû뵽Զһˮ˴Ϣ֮Ƿ׷ŭ
ԶЩ˷Ըĸ֣ΪǾƶȵȵߣθĸҪеݺݿȥͺñȿϵ⣬ôܸˣԶȴǣΪָĸǻݼ˵ĸĸ
ԶѲ豭ϣųˡһ˶죬Զϣ˵ǻݼȫӡĺ£Ըæ𣿡
ѾԶˣɫصص˵ͷԶˣʵǶͬ𣿡
м΢ĳҪ˵ȴߵ˰סˣԶżҪ˵ĳϣ巭˵֣뼱æսԶʵ˧ʲô𣿡
Զ˵ǼҪ˵ĳ𣿡
ˡ
Զšһ˵סǵ֣ԺûٻʥŮ˽ص飬ٲǲǰӢ˶Կǵġ񹫵С֮ϳͣ
ӦñڱдʲôԶĻ˵òҲСǡǰһųǶʱŵȷ
ϻЩģСԶ˵ԶָĸѶȰǲ֪ôģԶָ
ԶЦһ˵ԼĽǶ֪ô𣿡
ɫһ˵ģԶƶȺͽܶ෽涼ϵˣľͶҪģʵЩ̫ˡ
Զüͷһ壬ն˵ٸҲҪģЩӡƶֲ֣ǵľ䣬ô;䲻˵ģˣһ飬Ͳ˵ˣ֮дһݸĸʱ
Զ˵ߣϵֻûȥԶ˼ĸ
Զ鴦꣬㿪ʼ׼һط飬Ӣӡȵʱˡɺ½ɵ㼰桱ĲԣӢֳռݺߵĵУȻЩΪأ½չ
ӢӡȵʱҪطΪأһӡȶļӶԶѾţҽӶӡ򣬴ʱӢ֮Уһӡϲ˹˹ӶȽϽԶһĵطҲ
718գԶ챱𺽣ǰ˹ĸսȺʻڴϣԶԶĴ󺣣оþòƽΪ˹йϵǳУ˵й˺
йʷϣӢй˴ѻƬΪѻƬսЩѻƬܶ඼ɡӡȹ˾ģӡȹ˾йѻƬһؾ˹ν˹ҲѻƬսѪ


2161 ȫս
ĸսȺڴʻԶڸӲ죬Ӳ쵽ԱϢյʱֻ洫΢һսúû˼
ǰӢʵ̫ˣΪǵͽС񡯵ķɻܺǿһأû뵽ǵ״ƵͺƵǰȻһʵ̫û˼ˡ
ںԶһӲ죬ЩһΣΪЩ͸¶Ķ˼룬ǱҴɣԶ·ļ˼βţž˼롣
üͷһ壬־ҪƲţԶһЦˣȥɡ
循˵˼밡Ǳ˼𣡡
ԶЦԱ˵ʵӢʵٲҳмֵ飬ⳡսһ˼ûˡ
һͷˮɵ⻰ʲô˼սҳмֵ飿սʲôмֵ
ԶЦ˵7֪ͨԱȥһŻ⣬Ҫҿᡣ
Ӧȵ7㣬ѱϵķԱϵһŻ⣬ԶҲˣԶ˵ҽڸӲ죬ߵԱϢʱ˼Աۣ۵Ǿⳡսĵ̫û˼
ԱȺԱصͷԶ˵˼ԲǼеģһУ˵ĶԲ԰
ʱһԱжӳվ˵˧ûУ۵ķԱֻǼӣܴдӡ
ϴʱװ84ܽһЩһΪһдӣĸжӣԶ˿жӳЦЩĵĻ˵ˣ˵Ļɣ˵ȷСһ̴ŵȷûʲô˼
Զ˵ЦЦ˼ԶҲۣЦԶʱ˵ҪһսҵмֵĶ
⻰һɻ仰˵սмֵĶʲô
Զ˵ҿ϶˼սмֵĶʲôмֵĶǳԽսʤԽսԱͼߵ֡ԽװսȣԽսΪδĶ
һãȻԶҲԼ˵̫ˣԳһЦ˵˵̫ˣˣҸҿһȫµķɻ
Ա˵ȫµķɻ۾˲䶼а룬һͼ25ѾǷǳȽķɻˣ˧ôŪȽɻĪͷɻǱȼ25Ƚķɻ
ԱֻܼʻɻսܷɻڻıάЩɷдϽĵάжӸģԷԱǶûмԶȫµķɻ˶ɴ۾ڻѰš
ʱ˵Ŀ˻ĽֻɻɻԳɻһ۾ͿķɻȲǽһҲǼ25ԺһΪԭ͸װļͻͷǱ
Զ˵۾˽ɻϣЦȻҶȫսˣǾ͸ɣҴһݡ
Զ˵žߵɻǰ棬ۼķԱ֣ͷɻǵɻǡZG-12Bרɻɻĸʪܼѣʪ͸ʲٷ֮һ
ɻںĸػʹãΪĸĽػˮƣˮϾĸĻûô󣬿нػһҵĽػҪøϵڼװϣܺʪĴ
ɻӦķ½ĵװйԱиָĵκ򣬲еʱҪ豸ʪȻʱͿӦɻ۵ĵԪ
ԱǼȫµķɻʹZG-12BɻɻķɻڴԶʱйԱЦҰɻƿԶǴӻβʼƵģɻƿʱûпβܣһȣβܾȻڻβǻĪǷڻϣֻкһһĴɻŻȷװڻϰ
ѵǰѷβܷ˻ϣ뷨ȫеģķһЩ벻鷳Ͼķ̫ǰˡ
ʱβεĻ¶˳ǻԲģһӵˮͰ˷׷ҡͷͷɻĻôģģķɻԺܺõȥ
ʱɻƿ˻֣ԱһӶԻڴ׷۵ͻ᲻Ǳ
ʲôرİҿӦǰ
ôǰأǰڷеʱܴܵŤأпܱ۶ϣ
ѵۣɻ򿪣ݳǰ


2162 ս
ȵɻƿȫսĻڷԱǰʱ˶ˣΪܷɻĻǡƽֱϵ򵥵Ļʽʲôǰ߶ûϡ
ԱǷһƬʧ̾ϢԶȴʧ̾ϢţںԱԹԵƿɻԱʱֶԻͷڴ׷۵ͷӦһЩȽɣ
ǵȵͷɻƿʱ򣬷ԱǵӲڵϣΪͷûбĶֻһ
˧еȫսȻһɻƶӢµսƽʽˡ
Աʱʶ˸ֵ飬һԱС˵ôܷɻô죿
ûҿҲ죡
ˣͷɻӢ˵ս𣿡
ԣû㿴Ľṹ֣ٿʽսֻͿװһˣ
˧ΪʲôҪ˵սȫսأZG-12Bɻ
ԱǶһɻؿԶԶʱվά̨ϣΪɻߵ׸ߣҪ޷ɻվһ̨ϣ̨Ǽ̨ԶͷŷԱǣЦǲǾͷɻûʲôرģ
ԱˢˢصͷԶЦ˵ˣͷɻʲôһġ
Աϵ̨ϣӸߴǼܷɻ׷׾ղһˣûװ˺ö豸
Щ豸ռ˺ôռ䣬Ա񲻿ýȥˣ
ԶԱǵ۹Ц˵ͷɻͲˡ
ԱһƬԶʱӼ̨ԷԱЦɣҽһͷɻô¡
ԱǶϣԶЦͷɻüԱװ˻ҾıǡWR-99ʽ˻еĸWRˣ99˻ƶݡ
˻Ҫ;飬ĸ顢顢ңطȵȡǰսУǽɻһսΪǻ˹ϵͳңϵͳԾˡ
ԱһƬ̲סۣԭ˧˵ȫﰡ
ԶЦЦһƣ˵֮ʹսиҪһԭǾҪνӡȵսУսսңؿս϶˷ɻҾˣҲۡ
ԱЦʱʵWR-99սʲôʱϽģô֪
ԶЦýӡս˲ӵ뷨ҲģͷɻϽģȷе˵ӦͣڼӶʱϵĽǷԱǸʱݼ٣ǲǺ
ʵȻͷɻ˻Ǿ˵ҪݣǺǷдʲôϵ
ԶһЦ˵ôûйϵϵˣҸո˵Ҫսңؿսʵս൱׵ģͷɻҪңؿսңؿսȻҪǷԱˣǷԱѵʱңͷɻս
Աһ󼤶ԶЦˣڴ˵ġսмֵĶ˰ɣǾ˹ܼǵļԱѾңսװѵյսģˣһȥɡ
Զ壬ЦˣûʲôˣǴȥɡǰѷԱǴȥ
ڽļĸսȺһ·£725ʱ˾˹ٶ๫ĺԶ漴˹ܶӲᷢͨ磬ͨдðӲͶ⽻
ԶʱȴǳϣӲܹƴֿͶΪԼ˻ˡ
˹פصİӲӵԶĵ籨ûоţǸоμңʱǶӡȹ˾һ£ڶӡȹ˾ӡŵĹûٳ
ӡȹ˾ӡŵʱ򲢲һζȡڰӲı£ǵֶʮָӡʷϴûγɹһͳķ⽨һйȻͬһйŴʷǷ⽨׷һͳʷ
ӡȵĴʱʱ̷ֲ̿⽨Щ⽨йŴľƣԼռһƬ̣ԼһȺӣ˭˭˴սݡ
Ӳھ֮ݺأʱ£һȥһɣʱ֮䣬ܾ֮֮ӢӡϲŲޱ˳
ӡȹ˾1874ɢ֮󣬰Ӳ˹ʱѾܶıϡ


2163 ս
ӲͺܶӢ߹ٲһӢưѾһٶˣӢ߹ٻٶŰݰԶĥ˲١
ԺܶӢ߹ٶãӢӦǿӲֶȥɨһеˣӲӡȵʱʶǿ˵ֶΣܶʱûػصķʽŸЧʡ
ʱԶĺĸսȺӲͬΪԲʹü򵥵ֶӦӲ˼һӣֽһ£˵ȥѺն˾˺У
ӢΪ˷йӶǽӡȣһսӱӡȵ˹һ֧նӡ
ʱ򲻴˺У͸˹˺УͬһעľˣһͰķһ㲻˺Զûһ˿Ӿװǰơϵļº͸첲ϵı²˳Ⱦˡ
Ӳʵ֪Զ콢ǰϢ˰ɣ
˺ͷ˵֪ˣ
Ӳʵù𣿡
˺ɫһ䣬üͷ壬˵򲻹ҲҪ򣡡
ӲЦЦ˵ͳնȥ̽һ°ɡ
˺ǣף˺˵վȥӲῴ˺ıӰ¶һײ΢Цֽйһ̴ӣ˵ȥ׼ôˣ
̴ѹ˵ռıѾһ͵ˣ˵ıѾһװ˻ʣµаӦÿȫ˵򣬵ʱͿǵȥˡ
Ӳ¶οЦݣ˵˺ȥ̽ŹԶɣһôҲܰԶס£ʱǾܰѱ˵ˡ
̴һ㶣ʵ˺ȥԶἤŭ϶ǵģһôܰԶס
ӲЦ˵Ͳ˰ɣ˺ԶԶĹһڹ֮ǰһͨǴһ£ʱҲͨ磬ίһЩ̬һЩԶпͶ
Զʲôˣˣÿһë׶͸ŽթֻҪᵽһ˿ҪͶϢͻȫȡܴй˵ġս̸֮һʱķˣôϲסԶ
Ӳ˵ЦӲ⣬֪ʱԶѾõСԼս
ԶδӼӶǰ˹ûб̴֣ҪΪԶѾ˼Ӷ𣬼Ӷ˷ӵӣӶ˹ҵ·ҲˣԺ̴ĸսȺ
ĸսȺûб̴֣Ӣ˲֪ĸսȺľλã˺ҪĸսȺͱ쵽ĸսȺλá
ĸսȺиָ״ͨѶ豸Щ豸ʱ޿̲ڷŲڵ豸УĸսȺͬһޱֵĲгһ۾ܿ
ӢȻе豸ڵԪܣľȺֻ֪ܵͣĸսȺĴŷλȷλͲ֪ˡ
˺ԼʻһսһսŻĸսȺķλȥ˺֮󲻾þͱϵ״﷢ˣ״ﳤæԶ棺˧ַѾĿ0.4գҽӷ״زԷĿӢսĿΪٷ֮ʮ塣
ԶЦЦ˵񣿲ʣһģдӣһܼ25ںĸϿմ
ԶߵĲı̰ȥԶ˵WR-99׼ա
Զ˻ߣ˻Ǳ˻ĴԣWR-99˻ĿϵͳҲ
Զ˻ңWR-99Ҳ168ӣ168ֹܺ˻еĸӳųŲ˻æµš
ųԭǱϵļ٣Զƺ˹ܣȡùרԶƹ168˻ӡ
ųͲ¼ԶͣеĻ́־Զ˻֣ʾҲض񣬼æֵͷȥԶʱų˵WR-99׼ôˣ
ų˵ѾϷмװˣںƽܿܵˡ
Զ˵ɹңصİɣ
ųͷ˵ûңصģWR-99ɻڻ̨׶Σܲ죬ڼװ̫Σա
ԶšһʱпϢWӣǷп׼㲿ŷɡ
˻ŵĴǡWӡҲǳڱܿǣų俴һԱ˵׼ɡ


2164 ңؿս
ԱWR-99˷ָңģʽµĲģʽǽ˻˹ϵͳжʱ䣬˹ϵͳʵ̫ˡ
WR-99Ļ˺ʼתʱӱ˷ӦȥĴѹҲʼƶڵƶ£WR-99ٶȽؿڷװ˲䣬Ա˵ָWR-99գȻƽȷС
Զų䣺սǴʲôս𣿡
ųҡҡͷ˵ս漰ĿԶ֣ҪкǿͼĿձеļһ㡣
Զͷ˵ξҪңؿսˣ
ųûġ
Զʵ˭ǿսԱ
ʱһԱվԶ˸ųܵг̶ǿʦķԱǴӿʦǵңؿսϵͳ
ԶЦߵ̶ǰֻǰһ޴ĻĻտգĻ·һѷвĻĲƽ̨״װãϵļʻŸʮ
ʱųߵԶǰָų̶ǰһװ˵ǵ˲װãǿͨװöWR-99ңأĻϵĳͷģͷԱĶࡣ
ʱһԱͻȻ˵沿ӳ25ָӻϢWR-99ͷѾĿֻ3ˡ
ű˻ǰĴĻһս̬ͼ̬ͼԶںձغıƴмʱͼһɫŵзɻһɫżɻ̬ͼ滹в֣ʾ˫Ľս̬ơ
ų۾һ˿˷ܣ˵ע⣬WR-99һοʵս鼴ʼ
ų⻰һڣԶԸо˻ÿһ˶һˣǵ϶˷ܣҲؼӿˡ
ʱ̶һñһĶͷϣԶһɻų伱æһ˵˧ñһĶǿͷתģԱڷɻ۾۲Ŀֻ꣬ҪתͷͿˣڵңصԱȴ
ңԱҲֿͷתȥͷת־Ҫ뿪ʻ˺ŸˣԿս൱ġ
Զͷʾ˼ʱ̶ͻȻüͷ˵оͷӳٵ̫ˣҵͷתȥˣͷûиء
ų伱æ˵죬¼
̶ǰռ25ָʾķλתͷģԾͷӳ٣ɻǿ˵лڵķλĻԳһǰһڵ㣬̶ʵתлλ𣿡
ųֱ˵˵
̶ӦһսлλȥֻҪƸͷڶǷԱķжû뵽ڳ̶ɶʱĻϵľ͵תһ£ĻϵľεգǲϽӽĴ󺣡
ͬʱĻ·ĸ߶ȱһµˮƽҲƫת˵ǼWR-99˻б̬䡣
Զųͳ̶ˣԶȷӦ˵ɻ׹ϽĳӴţ档
̶ɨһ۷вһŸˣӷʣֿƼʻˣɻҵʱĳ״̬»ָƽȷС
ų伱æʵ׷ʲô飿
ʱһԱ˵ӳпƳ⣬ŵ·ɻͻȻ䣬ľڼ⡣
ԶûоȣΪֶǺ׳ġôһСۣĿѾҰʧˣֻѰҡ
ʱһԱͻȻ棺ӳ25ָӻϢܵлѾһһС
ų˵ӭȥսЧ
̶ǣҪݷɻлɾʱԶͻȻ˵һȣ
ųͳ̶һ㶣ΪԶԤרҵӵļƻԶĻ˵쵼УڼԶȻڴųָӣʮ־ȣԶ
Զ˵ǵͷӳ٣ڿսпȱݣȱݸĽٽпս飬̷
ųûΥԶ˼ǶԳ̶˵̷
̶Ӧݷɻ򺽿ĸڵķѾ˻ǰĴĻʾɫڸٽӽǸɫ㡣
ų伱æ˵˧ӢսٶԶԶǵWR-99ǿӲȥˣǻͷһսɡ
ԶҲûԥֱ˵Ǻãͷһսʵݡ


2165 
̶̲սͷӭսʱֳһβݲ󣬺ܿ˺ʹŻƽǼWR-99
˺Ͳ֪ǼWR-99һսʱѾ˽⵽˻Ĵڣʵ˻һԶʱһսڼ˻ĹˣֻǵʱĹҵﲻ˻ûܳʷ̨ϡ
˺֪йʹ˼ʻķɻк죬˺޷˼ʻɻս˺Ϊһ˷ɻ
˺δŻֻ챱λãûйվ֣ǴǰĴǣڷֺĸսȺ֮ͷWR-99һͻȻ׹˺ˡ⡱˺϶ԼԵйվսǳ˻еϾǷԱǸ֣Լȥ˵ռˣ˺ŴŻǼWR-99ȥ
˺ٶȿ죬WR-99ʱƣֱWR-99βȥͷҰޣټͷתӳ٣WR-99ĿԱ̶˺ֻƾż25ָӻĿ̬ݴж˺λá
̶üͷżʻ˺Ÿˣ۾ضĻϵĿλã˵ִʵ̫ŤˣҪڷɻǸһմˡ
̶ĿƲ飬˺Ȧ֮WR-99ĺ࣬˺һϲϵ۱ӣȻһῪɻ֣û֧ԮҪΪйվɻĴӢˣ
˺һһַ߰ŵ˻ڰťϣҪȥʱ͵طǰķɻЩ죬Լնеɻһͷ˺ԺܷɻѵԼ˵
˺ܿҡҡͷԼ뷨ΪûпԵġ족Ӣվĵʶ־
˺˷ťһڵǼWR-99һ£ڱϵ˻WR-99еľεεΡó̶ƿڴæݷɻһתһ䣬㿪˺ڵ
˺ôܷWR-99ս׼ٴο۶ڷťһڵǼWR-99ת󺣡
WR-99һתͷͷϵľҲžת̶ǰĻ֮תת۾Σʱ˻桰εεΡĸ澯һƬ̶ƴƶʻˣŸˣȫЧ
תĻϴԽԽк̺ͻĻ󺣵ͼԽԽ󣬺ܿռĻĻһڣֻһСź롱˸
̶̾˿ͷϵͷתժŵһߣ˶ûʲôѹӣΪÿ˶WR-99׼ҲûָWR-99ܻٵлֻϣݡ
ʱ25ָӻϵķԱԶϢ˧ĿҪߣҪҪأ
Զ˵ǻȥҵǵĻ
ȴӦһסȻʵҪҪֱӴݻǵĻ
Զ˵ҪݻǵĻǵWR-99Ҫ֤ԵعЧ۶ԵعݣѶԵع񽻸WR-99ȥɡ
ǣף
Զ˵ȲҪ̷䣬ֹоڷҽλ̳֮ը
ҲӦʼڱϿһWR-99˺ȴط·˺ŻʻԱȵ˵˺˾ղûзֲԾĵط
˺һ㶣ʵԾĵطʲô˼
ŻԱԥһ£˵ҸոڵлϿշУ俴˵лգҿûˡ
˺һ⻰͹Ц˵ǲȥŮˣڵͷţɻûˣôܣ
ŻԱԥͻɣ˵ѵҿˣӦòᰡ
˺мЦû˵ŻԱԼҲ÷ɻûʵ̫ˣ˵Ŷǿҿˡ
˺ŻԱص䣬˺һ·ɻͼԱһйվһս
Ա⻰ˣΪʱûлйվսȻлһZSJ-1սǶǵķջڵս˼ʻսйվսӸûУ
˺˵ͷŻԱ˵Ľϴҿһĵл
ŻԱæóԱƬ֤˺йվսΨһ֤ݣԵԱС


2166 ױȵ
ûƬ֤ݣ˺ͻᱻĴƭӣӢվ鲻ûڿսлйվս˻ŪƷԱţƤű
˺ԱŽԶߣͻȻ˵ȵȡ
Աæվס˽ţͷʵ˺˾ʲô𣿡
˺ǰһ죬˵ѽңҪȥնӵ鱨ϴӡЩƬΪ漰йվĳս
Աйվս¶Ⱥɻ֮ɫ˺תͷŻԱ˵һսǲǴûм
ŻԱҲûϳǻWR-99ԼҲйվսŻԱսģⲢûɣӢУйսʹʹϵҲʮȽġ
ŻԱ֣صصͷԱǶ˺ֶ˼־⣬׷룺˺Ȼйվսˡ
˺ӹһõն鱨ȥϴ캽ĸλãȻдԺ
˺ϴңҵԼĸѽϴȻѽھļܷһ˿ЩƬƬüŶǷɻģмǷɻԶ
˺ѣ֮ԽԽ̤ʵΪЩɻԶˡɻ˺óŴ󾵣ϸϸؿЩƬһӲͻȻסЩɻȻӢװս
˺ζ뵽ԶսװսôҲ벻ΪʲôйҪɻ벿ӣ˺ʾ֭ţԴˣһʱ⴫
˺̧ͷʵ˭
̴ӵ˺˾ܶȥ
˺˵һȣϾ͹ȥ
ˣ˺˿ϵƬְܿɻƬ˳򿪱չ񣬰Ƭ棬Ȼ˱չţƬ
̴Ӵ˺ȥܶӲᣬӲ˺˷ܵ˵ǵĴӢۣƷԱˡ
˺ͦͦţЦлܶ˵Ŀ佱
Ӳ˺£ֺǺǵ˵սӦÿԶԶǿӲһЩˡ
˺üͷһ壬˵ܶˣֻǻйվһսйվսûбǿӲ̫ðɣ
ӲЦ˵ǿһսһйվķԱʧ϶Զģ˽ԶһزūһļһͶ˱µŷҲݡ̨ڽǵʱʧһ׽ˡ
˺û˵ʱӲЦ˵йվսƬУҿ
˺һ飬ǰƬ͵˰ӲУӲῴûת̴ֽӣ˵ǽɡȻ˺˵кü칦ڵȴϽȥɣҪԶ̸ˡ
˺ͷȥʱ޴аΧѾѲƬһɶ
Ӳйһ̴ӣ˵ͨеķ¹ݸԶһܵ磬ܵݡӲ˵žͰһдõĵĽ̴ϣ̴ݵҵ¹ݣ˳ȥ
ܿյģݵ漴㱻ģ͵ԶϣԶ˵ݵǷʹݷģ֪һʮֻܣ⽻ĻùͨѶͨͿˡ
Զģ֮ЦְѵķŵһߣʱԶ˻ųWR-99Ľ棬ųԶеĵط£ʵ˧籨ʲô
ԶЦǰӲܶҷ̸еĵģпй˹κֻɳĸӢиĸ
ų˵ӢôῪͺ޵һСС˹ѵܵסǵĴ𣿡
ԶЦЦ˵Ӣܿļ룬ֻһǾǻһWR-99ױȵ
ųһ⻰üͷ˵дǰǵС󣬲ǲСıҧһڣǾΪǱɴϻŵסˣ
ԶЦ㲻Ҫżеǰ취ʰǣɣǿͷӳ⣬⣬ǾWR-99ĶԵعϵͳ


2167 ˻Եع
ųͷ˵Ѿƶ˸ĽͷӶװõķεӳٻή͵0.05£ԭ0.5һβԱӦòеԵӳˡ
Զͷ˵Ǿͺãץʱ޸İɣȻȥˡ
ųӦԶȥջصԼϢգ̴Ӿͽ˵˧ǵĵսŽյ˹Ĺ㲥źš
ԶЦʵ㲥˵ʲôˣ
̴˵㲥ڿ佱һС˺ķԱӢ˰ΪйվսĴӢۡ
ԶЦ˵ȺӢ˿˼ȻѻԼɴӢۣ
̴ҲֺǺǵشӦţڽļԾʱյ˺Ĺ㲥źţԶЩ㲥źŵЦӲҲʱԶ̸ԶЩһ֮ӢȴΪ⣬ΪԶӵı֡
֮ųԶ棺ͷĴӶװѾĽϣڿʹˡ
Զ˻ңԶּ˲ٿطɻĳ̶̶ЩҲӢ˹㲥˺Ĵ꣬˺ҪйԱó̶ջ𣬳̶Զ˵˧һܿһɣҪְǸ˺ļһմ򱬣
ԶЦ˵ȲżζԵع˵
̶㬵ڲ̨ϣĲģԶų䣺ЩԵعϵͳ
ų˵ҪһǿնԵػڣһǳըɻصȽСǵĳըСԲġ
Զͷ˵Ǻã鿪ʼɡ
ų̶´鿪ʼһWR-99ӼװɣԶ˹ȥ̶ת˼ͷĻĴӶԿöˡ
̶ŷɻ˹Ӣȥɻ½ԽԽĻɫĴ𲽼٣ɫĴֳɫĴϻд̵ֺĸأӣʱѾԳ˽Ƶɫ
̶Ļϵλ˵ӳо5000ס
ųͷ˵ܺã̽Եعģʽų˵˵λע⣬WR-99һζԵعʵս鼴ʼעռݡ
ʱĻϳһƬɫĲݵأӢαװǵαװѾûˣΪ˺ʻսɵʱ25Ѿֻλˣ25ȫλϵͳİ°Ӣλñ˵ͼϣ̶ǸǷɹȥġ
ʱͻȻĻϷһһĶ̶һ㶣˵ʲô
Զڳ̶ɫ䣬˵ǵ˵ĸڵըƣ㱻ڶˣϽܡ
̶æһתݸˣWR-99б·һͬʱĻϳ֣WR-99ȽԶ̶תͷų䣺ӳǻȥը𣿡
ųᶨ˵ȥεصϵͳ˻ˤҲˤˣ
̶Ӧһɻȥתͷ·ȥĻϵľҲ֮תֻԶĵ⣬ų幥иڣڵĶԵعЧܡ
̶ڿеһ·һƲݸˣŸڷȥڵسĻϣĻܿĲԱ̶һ˻ڷťĻʱ΢ζڵʱڻζͷ
ڻζĻϣڵųڣգۼ䳾嵽ڽǰڲԱ㵹ȥWR-99幥ʱֻмӣʱɻͱ𣬷ɻͻصײڵϡ
̶͵һʻˣWR-99³Ļ³εգų䡢̶˻˶˸߿Ļ̶̵ļʷشһβٿ˻еԵоɱˡ
̶ڻ֮ûתԵоڽеڶǼȥ麽ըЧʱεεΡĴ̶澯ڳ̶ǰĻϣβеʧȥƽ⡱ʾʾ˳
ĻϵտʼҡҡβͬڸոջĲǽϴȵ°ڶΪβ𻵣޷ƽԵʣ̶ŵʻˣڶƽⲻȶء
ʱ򣬸澯ٴһʾĻϣ̶æ˵ӳɻסˡ
ųüͷһ˵ֵܼܲͶը
̶붼û˵ܣǵķɻټʮ롣
ų˵Իٳ򣡡


2168 ȫ̸֪
Ի豸װƵʱ밲װ豸豸Ƿֹװֹϣʧȥƣڵ˵ĵϣܶؼᱻ˿
̶ųְ²ϵһɫťĻ̳ˡԻٳԻٳǲתģֻҪťWR-99һԻ١
WR-99Ի豸ǰװZY-104ըҩʱйӣѾװ˶ըҩԶרըҩм벻ͬʹըҩըҩܲͬõĵطеʺˮ±ըеʺбը
ZY-104ըҩǺݶݣװ˰ٷ֮ʮۣڱըȼյʱܲ޴ֱܹȼWR-99ȼ͡
ըҩװҲʮȽװң𱬣ңڳʱǳãʵսȴˣΪопܻңװãӶңװʧȥá
ȽװñΪӳװУըҩʱ̴ڴ״̬ըҩ֮Բ𱬣ȫΪӳźţֹըҩ𱬣Իٳӳ𱬵ֹͣ䣬ըҩ漴𱬣WR-99ըһ
̶Իٳťҵıը漴WR-99ڲº͸ѹѻը䣬ԪҲջ١
Զͱʿ벻ǣWR-99ԻװըһĻȻӢһӰʦƬת͵˹ֽͷ
ζԵعȻûɺը飬ǻ˲ٻݣԶԽǺģԶ168ӵսʿǣ󷵻ָӲգʱ򲻴˹ܶӲָԶ˵籨籨ٴǵ
Զŵ籨εЦ˵ӲᣬǴҵư˵ģһسһɡ
Զ˵̴˵֪ͨ壬ԱսҿᡣԶ˵ȥңʱ򲻴Աˡ
ЩԱûӢ˵Ĺ㲥㲥ﶼǱйվԱĻ÷ԱȺ鼤ߣŻ黹ûпʼԱΧ£Զǰ˵˧ǸóսݺݽѵӢˡ
ûӢ˲ǻһʲôҫģб·ɻԷɻһ
ԶЦֹ˵ۣ˵Ѿˣ728գܴεս˹ҪĿлԴ
϶¶˷ܵɫԶһ˹ĵͼǽϣָŵͼ˵뿴˹ĵͼúɫʼȦصĿ꣬аӢפ˹ܶӲĹۡӢҩ⡢ӢӪȵȡ
Ƿдӻȥ֮׼ըƻըƻ׼֮󽻸ңȻǿʼкըǰ׼֮ͳսըЩĿꡣ
˸߲ҵشӦʼƶըƻӺĸɺըɲһ׵飬ΪĸһֻܹһܷɻɣһܷɻصǺ޵ģҪ󺽿ĸɶսսɵͬʱҪһսֹϣͱֹɣճװ幩ս䡣
еķɻҲըģļܷɻըһĿ궼ҪϵͳŻӶúըЧʴﵽߡ
ͷдӵĲıæµһһҹڼŻϵͳİƶһݺըݷ͵ԶǰԶ򵥵ؿһ飬ڷʾִͬиúը
ԶݷսӣָʾǣʹӢ㲥̨ƵӢ˺ӡȫĲ˵ڽ֮ǰԼļƻȫ̸߶ǾϵĴɣֻа׳ָӹٲŻԶˣ
ԶʵӢˡҾѹƻȫǣҲûа취
ԶĹƻȫĲ֮󣬾Ӣ鱨Աݼƻ¼͵˰ӲİͷӲῴݹƻ֮ĸоǺ£ǻɣæ˺˺ֱ˵˵𾴵ܶˣÿˣϢ϶Ǽٵģĸָӹٻôɵڹ֮ǰߵԼж
Ӳ˼˵ˣǻҪϼӷĺնʱɡ
˺ڡվͦŸ˵Ϊ۹ĺӢۣһйվսȫ𣡡
Ӳοصͷʱת˵ڶ죬728գӲ6˴ΪԶĿվĻԶĹʱ8㣬һɻֱ˻ʱ򡰴Ӣ۹ʿ˺ʻսʹߡйվ


2169 ϿյĿս
ʿʷϟ@һʱʱΪ˾Żҩʿ˳ʷ̨ʱʿһͷζڡ
˺ǱӢŮԼӷΪӢ۹ʿģ˺ǰδеҲ˺Բϧһдۺйվսƴ
8㣬ϵܽһڼ25ָӢȥһʣӢƶ״ͿĿ۲Աİ·Ϯķɻ
˺һ߾йվ˻λãһ߼ڿйվһս·ɻɣӭսйվ
ӢնֻܹʮսΪάͱ⣬Щսֻжʮ˼ܿսԱ˺´֮Ϸɻ׼սӢ״Ŀ۲Աйվķ־ʵ̫ˣոļܷɻһ͵ˡ
һܽһ3000׵ĸ߿ͶöƵըöƵըֱӢ⣬ӢķɻǷڻģȵҪʹõʱŻӻֻҪըٻ⣬ӢɻҲˡ
öƵըûըٻ⣬ΪӢѾϵйվԻдڻⶥ˷ըṹֽṹɶְͻɣֵܹǧݶըҩıը
ͷдӵĲıƻʱ򲢲֪ⶥķ׼ֻýһԲ200ǧ˵ļƵըöƵըûըӢﶥֻûһ£ﶥĻҳһµ
Ӣָӹټ龰æӿٶȣǣֻܿô죬ΪָӹٵĻȻ٣Ӣָӹֻܸż
ܽһķԱзּƵը޷ըٻ⣬æһܽһķԱˣӢ˵Ļﶥܽʵըըﶥըܵ
ѾѼָʾշļ׼ˣϢ˵áһתʻ˺ŸˣƷɻת˸䣬ʼ׼ӢĻܵ
ָʾշڻܵϣ漴˼ƵըķťöƵըܵɾʱ˵ĶͻȻ˽еӷһܵлڸٽӽ
ʶӷһ˦ͷȻһڵڿٽӽ˫ǰ̬ƣǸڵ㽫Լսĺ࣬Լʱ׶༪١
ȴܵתλͷΪһĻؼָʾλþͻᷢ仯ըͲĿꡣ
˶ͷϵͨѶͲ޷뵱ǰ뱣ҵĲ
пЦһ˵ԼԼɣҲел
˺ΣȨһ£ڼʻϵһťһ£ƵըԵİťһըͽȶϵͳ䣬ܲըĿû֪ˡ
˹˲ϹöƵըˣһŸϵʸڿư壬ʸһʱһϵļٶȣսڿնб
͵Ϯ˵ս˺ԼʻģйվķɻȻһ³ȥʵһ£Ϊսû
˵սȻϳ壬˺սλƵģ˺սŶת˵βȥ˴ӺӾп˵лλã˼һ£һɵлķӡ
סʸڿư壬ʸڼ¸ѹȼʹսϳ壬Уûвݻƶ棬սǱһеģ˺嵽Լβ˺һ˶ʱֿ˻ԼͿҧסβͿˡ
˺ʻˣƻͷ׷ˣǽ˺ֵлԼԽԽԶ˺ǲģŸһƵףĺ˵Ľһȥ
ںӾпл׷ϣ͵ذѻͷһڿһֱﶷֱ˺ʻս嵽Լǰ档
ֱﶷսĿҪܸߣΪսڴֱﶷĩģһĿ죬ܿڿе̬ѻͷ׼˵лĻβ
һĺ̽ϵͳزβĺźţʾ˳ְ¸ٰťģʽĻ϶ʱһɫĹȦסĿ꣬Żĵʾ
ᰴµťһöKD-99Ƶʮ׶೤Ļ˺սȥ


2170 սܶ
ֱﶷƵ̶ûгʮ룬û˺Ӧ͵ˡ
öKD-99ھβʮ׵ĵطըսβڱ˲ը٣ʧȥƽսһʯͷһˤȥصˤڵϣڵȼ˲䱬ըսһŻ
һĻϵķԱУԭ˷öƵըûм»ܵܵըӣӢܵûģըը֮˴飬Щɢܵϡ
ڻɢ֮ܵһսܹսʽɻʹ緢ڵڻͷ޴ĿֱӰѻ뷢
ҶƬǧתÿתʮִĹͷܶɱˣ˵ǼӲĻˣҶƬʱ飬ֻͣ¡
ɻʧȥ˶ֻͣ£˶ĻסܵķɻҲûпռˣǷԱǾͶڻеĲɱ
֮ǰӢ˺¼˹㷺ӢԱйվһ֡ǲǲսʤĸо˶еĲɱڴû뵽ܿһսˡ
ԱǶȵŴͣǲ֪һսˣǵлһ˿ǵġʿٴλйվս
ڸɵ˺ս֮ͼսţͽһԿӢսƾ赼ͷɻܵƣӢսܿ챻䣬õϵӢԱǾʧ룬ΪĿеĴӢۡ˺Ҳˡ
˺ͽڸɵӢս֮һʣϣʣ㹻֧ٶԻܵһκը˺ͽ̸ܵ˼Ƶը
սʱӢĻάըܵҪľǰɢڵϵʯ£ʯʵ̫ˣάӸ£ֻûķԱæ
ԱǸոմӻܽһͷɹ˼ƵըһöǡڷԱȺϣһӾըʮԱ۵Ӣָӹǰһڣȥ
ըڼ׼ȷܵмöѼάӳԱըӢûа취ֻܶڻ
⵽Ϣܿ챨˰ӲᣬʱİӲڵָӲϢ̾˿˵Զģĺը˻
ӲߵȻʱָӲĵ绰ˣӲץͲֻ洫˾ŵܶˣĹۡըˡ
ӲԼģвɵһʵըû𣿡
ӲеĶָľЩӸѹıҵû˼˵ѣ˵ǵģըˡ
Ӳһģŭйˡ
Ӳһ˵绰ʱӶϢӪ˱ըⷢ˱ը˱ըӲ鱨Ա¼ǷԶйվըƻֺը˳ֺ
Ӳεط˼ƻߵ˵Ҳó׼ɡ
ӡĪԶĹŶӡܶΡѾִפΡɸӲ´޷ס˹ʱ˵
һСʵܶˣǲ½һ𣿡
Ӳεҡҡͷ˵½ѵ𣿼Ӷķǿö࣬Ƕסйӣѵܵס˵սҪƿȨǴʱȫûƿȨٴȥҲֻʧܡ
ָһĬӲ̾˿˵ȫӢ׼
ǴͷɥȥӢȻ˹Ӣ˵ģΪ˷ֹԶǽкըǰѶηֵúɢԶҲûǣǳˡ
ԶӢˣȴҴ⣬Ϊ֪еĵоǲǶˣ֪еӡ᲻ᷴûӷ½սӲӢĳ˻ǱȽϴݵġ
Ӳһճÿ˶¶ֵı飬ֱ鲻ʧ֮ѹǶδãӲЦ˵ô⸱ģ
һε˵ǴӢ۹ǴӮйˣԺ󶼲֪Ӧôˡ
ӲЦԭΪա
Ҵͷɥ˵Ҷδʧȥˡ


2171 ӡ
ӲЦЦ˵ô룿ǴӢ۹սһЩۣⲻ˵Ǿʹʧˣǻлġ
һһ˵ܶˣⲻûģǺй˵Ĳʵ̫ˣںնۿڵĽӱй˻ܣͷҲʧܣӡȵļӶй˽ڽʤ
ӲЦ˵Ϊй˻ȡʤ𣿡
ɫһ̬˵ǡȴûѡǡ˵ӲȻЦ㲻ҪģйӡȻʤô򵥵ġ
һƬ˵йڼӶָĸ˵ӡȽ̵Ľ嶼ˣͳεҲвҪӡȽ̽иĸǶûгɹԶȴһξͳɹˡ
˵ĲӡʷϵӢͳʱȷӡ˶ӡȽ̽йĸЩĸӡʷҲϳƶȣᳫŮƽȣϳӡȽ̵һЩʱչªϰȵȡ
ЩĸһʧܸգԭΪûһǿ쵼ģûһ֧ȫԼǵĸĸﴥȵʱ򣬼ȵ߾ͻĸаٰӡ
ԶеĸĸͳɹˣΪԶһ֧ޱǿľӣ֧ӱ֤ԶԵõȫִУЩԶĸĴţһԶѪֶʰˡ
ҽ˵ԶڼӶΧϳԭеƶȣȫµƶȣᾭˮƽҲ˴ߡӲᵭһЦ˵ЩԶĹҲԶߡ
һ㶣׷ʵԶߣʲô˼
ӲصһЦ˵һǾ֪ˡ
Ӳ˵תͷȥ˵һʱ䶼ˣû˵ڹĵ¸ɸԭϴУȵ̫˿Ŵأɳɳ֮вʱһƬƬ̵֡
ɳʾ˽ɫõӡũ񣬻ǽéӣĵ·ʻһӣǰس˳ƬƬİ¥˵Ҳˡ
һ˵ܶˣ޶ˡ
Ӳͷ˵ǽǣȥܶ
п·ڹӡסӣʵʲôˣ
ӲĲ´˹ӲܶĲ£˹йռˣų
ӡûֱðӲĳǣõ绰֪ͨϼϢϱ󱨵˿ܶܿӡͶ԰ӲĲ˵ܶ˵ˣܿʹӭǡ
ӲĲְЩϢתӲᣬӲͷǿʼȴʱ򲻴ֻһȺӡ˴ӵһŻӡ˹ǸŻӡ˵صǡ֡ӼһΡ
Ӳ˳ߵǸŻӡǰȥЦ𾴵Ŀܶá
ԭܶһӡˣӢӡ˵ܶ˼飬ʵҲӢ˵֮١
ӡʷϴûйһͳڹӡȴδ½ϣռͳελǸЩйŴеľơ
1857굽1859ӡУ˷ӢͳεмоͰдйʷαռŮ
ӡûƷӢͳߣȴӢͳ߼ʶӡڵǸӢ˲òıǶԸ̬Ⱥͳʽ
ӡ֮ǰӢͳʱɳԱЩԱӢǿľԱԾӣӡָʹӡȵķϰߺָ𣬶ڲ棬ӡȰպӢǣӡҲ޲áƤʳ⡱
ìԽԽ࣬1857걬ӡϼŵȾ壬漴ӵӡȸأӢΪѹ£ǵѱϲμӵڶѻƬսйʿںķӢ֮󣬴ձѹ
Ӣ˼ʶֻð̬ȴӡתˡ£ǾͼӷصܶӢ˵С֪ǶԱ£ȡһνֻ̬ҪԼءвƸоӾˣӢ˵Ŀܹϵ
޶شԭǿӢ˰ӷ˿ܶ


2172 ·һ
ͰӲѣΪӲɵжԵ
ΪһϵԿӲǳ׽ſ˫ۣͰӲӵһ𣬿ΪڸŨصӡζ˲ˮЩˮǷ˴ģʹڷҲֻе˲
Щˮζӡ˵ζһ˵Ĺ죬Ӳһ񣬿ȴ˿ûбֳ뿨ӵ˷ܵ˵٣װѣþòˡ
ҲЦźͰӲẮѣ˼˵װӢѣ絽ҵȥɡ
ӲȻӦʣŰӲǰĵνʵǼɵıڱ֮һ԰һΧǽ
ŰӲң̻ԻͣǽϹʽͻӡʽĵ̺ǽߵĹϻйľĶȻ󣬿ȴһµĸоӵһûƷλı
һɳϣʶİӲһ۾ϳɳĴģҲûж
ɳϣͬһ̲ɢڰϵ⣬һֻ֣ĸ޵Ů˹ЩŮӴ͸ɴ۵֡ĸŮĽűߣϹϾع¡
Ӳһ㶣ʵѣЩŮʲôˣϴʱûء
ţһŮӵĴһ£ŮӼæӲǰһָӲᣬ˵ȥӲ˿ء
Ӳᾪһ£ǸŮ˳ӵӲǰ˫ְǿԼ½󣬿ֻ˫֮һӳĻƣӲֻƣǿū͵ı־̽ʵЩŮŮū
ЦŵͷӲԥһ£ʵǽʲô롭
Ц˵ҶˣĻ˼ȥ飬и
ڰӲãȻĿУŮʹ˸ɫŮӹĽűߣѥӣŮӲĽűߣȥѥӣӲܲȻضһ¡
һЦĸŮڱ֮Ұ͵йȥѧϰĦҵ˫һֱʹҪǰĦźãҲ
ڿ˵ʱŮѾѿĽ˻صεЦҵ˽ҽһֱҼأ˵Իҵʹҵһֱ
ڿԳʱ򣬰ӲҲٶŮԼѥӣʱʵȻ˹ǲ˹ս̫˳
ӲֱԲ䣺ǵģйվĴ£ɥʧƿȨһսѾûлʤϣˣֻܳˡ
ЦЦ˵˼䰲οӲĳ滰ӲһתʹüƲߵʱˣ뵽һЦ˵װĿܶй˺ܿҪ򵽿ˣ֪ôӦԣ
ǺһЦʵ⽻ѵĻ
ӲǿһЦ˵ȻѵĻ
ͷ˵ǺãҾ׵ظǲйԶԿġ
Ӳ̽ʵҪͶԶ
һ£˵Ӣ˹ܶһҪ׵ظǴͶԶ
Ӳ΢΢ЦЦ˵ΪһѣҪǡͶԶȫ·һ
һ㶣ʵΪʲôҪ˵ԶӦòɱҵģ˵Զĺܶ飬ͶǲӺġ
Ӳ˵ӺǲģԺûôõķˣЩĴͻᱻԶߵġ
ɫ֮һԥӲ˵ÿأڿмƽ׵أЩϵũҪ˰Զˣ˰һǮûˡ
üͷɫ࣬һﲻӲЦֿԶֻҪ˵仰ô򵥡
ͻȻ̾˿ҡͷ˵ҲֿܵԶԶʵҺ̧һָܰŪ
ӲһҲ˵һЩݻǲֿԶġ


2173 ܹ
ӲȻЦװĿܶҲ֪ǲԶڼӶеĸĸݡ
ҡҡͷ˵һ
ӲЦǺãҿԸԶνиĸģĸĸ˺ܶݣҾͲһһϸ˵ˣֻ˵һһҲؼģǾԶǿڽ̸ĸȡƶȣӴ֮󣬼Ӷ˲ӷʵƽȣڽҲƽˡ
һ˵ȡƶȣôܣƶԴڽ壬ƶһȡĶҪı䣬һظģôܸĵù
ӲЦ˵ʲôĲģԶ֮£Щųĸ˵֣֪Զٿĸʱм᳤зǲû˵ֻҪ˵˼ԶûзŹǣԶϲǼϵԺǿռأٻʥŮ飬϶Զϳˡ
ȵòŰӲĻɴ۾ҡͷӲָָĸŮӣ˵ͶԶĸŮūͻˣǻ½ᣬΪھӣūͶɺһˣҪһˣһŶӣվͬһǽ򡣡
ӡԶʱͺйʱˣڽϵӡͨǽģŮҲһƧ˵ĵط԰Ӳ˵ˡվͬһǽĻ
⻰ʱŵɫҰףȨ˵ͻȻʧȥȨƣúǰЩһµ飬Ӳȴ˵Щ˲úһǻᱨ㡭
Ӳһĵ΢Ц˽ĻȻŵòᣬ͵ذ˫ŴŮӻгŮӴýһˤ
ѥӶ˲ϴŽߵӲǰʵӦô죿ֻһʵֵԶ
Ӳ˵ƾʵȷûסԶʦãǰ·ֻһǾܹԶĳ롣
һ㶣ʵܹ룿ʲô˼
Ӳ΢΢һЦ˵ҵģ
갢ӲĻ۾ɵһǻЩԥ˵𣿡
Ӳ֣µص˵ͷһģ˵ǺãǾ
ӲͿ̶˼ƲߣԶҲǲӽ˹Զ˹ܱ߿ʼ˸ָĸĸ˹ͼӶ࣬ԶհڼӶʩеĸƶȡ
Զȶл񹲺͹˹йʽӡȵϲԶĿڽغڽ̵ĸĸ
ڽ̷ĸĸûʲô˵ģԶǿʵ֮£ԺŸҷӦĸӶĸĸṩ˳ľ飬˹ĸĸ˺ܶࡣ
ظĸ﷽һ벻⣬Ǿ˹ΧĴׯֲ˴ڣũЩڼӹѻƬȻ˹ӢˣӢЩѻƬȥԶʱЩѻƬ൱һֱйʱйԶ£йȥˡ
Ӣ˱ЩѻƬ˵˷޴½޴½ڣԶԺ϶ҪϷ޴½ѷڽų
ӢǮũչѻƬũõǮ֮ЩǮȥʳԶ˹֮ӢӵӣԶΪ˱ũ棬ֻйǮչѻƬ
ԶչѻƬ֮ںһĿӣȻѻƬ㵹ȥ뺣ˮٰʯҵ뺣ˮʯҵЩѻƬٻ٣취͵ڻ̵ʱһԶѻƬЧ죬취ȷѻƬѰ취취ЩѻƬҪͷգԶΪѻƬ˷͡
Զİ취˹ͬΪһ͢ϵ飬Ƿ׷׫˵Զ¾졣
ԶҲЩϵĻûǣһ죬85գͻȻʹҵԶפ˹Ĳӣ˵ǿܶʹϣܹԶ
ԶҲ֪ܶ˰ʹϱʵʲô𣿡
ʹ˵ǿܶϣԶܹݰǿָǰĸĸ﹤


2174 ʹų
Զһ⻰ʵҪȥ׸޶𣿡
ʹ֣صص˵ͷԶһЦ˵޶̫ԶˣٹԶҵĲӣǲȥġ
ʹʧ֮ɫԱ˵ǵĿܶϣܹǲǽлݼڵĸĸǵĿܹܶİյļ࣬Ҫİ
Զ˵ǺãһǲרҺ͸ĸ﹤飬ǽиĸġ
ʹһ󼤶˵Զ̫лˣǿյ̫ˣ֪𡭡
ʹ˵˵оֳỨԶۿŹ»̸Ҫɡ߿ᡱæ˵˺ˣҪ˵ˣȥ׼ɣǲȥĸ
ʹصͷˣʹһԶͿʼȥʱԶָӲգԶһЦˣ
ԶȻڱϣȴסһнӳ˧ȴģвʱûȣһ䡰ˡ˫أŪȴҲ˵˵ԶͻϣʱԶᡰ䱾سŪ
װµӣ˵Ҫǲרȥ𣿡
ԶͷЦȻˣôˣ
üͷһ壬˵յڿ鱨һݼļһôͻȻ
ԶЦһİյӣȻ󲩵ҵĺøУ֪㵣Ŀʹթİɣһɳ񲿶Ӹĸģˣйؿװ鱨𣿡
ӹİóһļŵԶǰԶɨһֻۣдš2500װӢƶµǹ1800֧812ţԶָš812šЦڡǷԲڵǰװڣϵĶȣĲӻʯʱ
Զһ˵һ¿ЦݾͽסˣֻȻдšXHJ-98ͻͲʮľߣͻͲɲһ㣬йģǡȭļ򻯰棬йһ֮װ޹ӣĸXʹרޡ
Զüͷ˵޵ĻͲôڿϣ
εҡҡͷ˵Ȼ޵ľ¸ˣһЩ߹ٵչܣǣ̫ˣҲ²˾Ĺܡ
Զ̾˿˵޳Ϊǵɣһҹ֮ҾܰЩ̰߹ͳͳŪϧչɡȻлͲֻBZ-99ͲȫˣTK-96ɡ
Զ˵űⶨ˸ĸ֧ĸӡרźΣ֣жʮ⽻Ա棬TK-96̹ˣBZ-99սÿսЯսʿԶͬʱһʦŴһ춯ʮZSJ-1Ϳһ1000½սԱ޶
ԶʹԱǳ޶˹ľٹӽTK-96ս̹˵߾룬BZ-99սΪᣬ߾ҪһЩ
Զְؿʹж867㣬ʹųԱʹĴ޶ʻȥ1ңһ˱޶ʹڳ˵ûϵԶǲӸ棬ҪΪӰסȥܶͨһ
źӦʹԱڳȺʹܵŻŵضԿ˵ܶˣԶû
üͷһ壬˵ʲôұҲûָԶ
ʹ˵ɡǣԶ˲ӣʹųԱһˡ
һӶʱŵ̱ϣӲἱæʵ˶ٲӣ
ʹ˵Ǻܶ࣬սս
ͷϵ亹ˢһ˵Ȼװ׳찡̤ƽҵû⣬ӲܶǻѰ·ɡ
ӲЦһ˵ʲôЩսͲսûʲôµģѾ뵽취Ըˣǻǰռƻ£йʹųԱȥϵĸ߼ݰɡ
ͷʹʹת˳ȥܿ¼źȻйʹųԱסϵĸ߼ݣҸ߼ǰкܴԺӣ㹻ͣս
ź˰ʹЦϢȵܶΪǾлӭ硣
ʹӦǻȥź˽ϢȵϣԼµ˱ݡ


2175 羪
źʱ򣬲ӵսʿװǰ棬ǹվñʹֱ˵˵˵ԶĲս˫Ĳ£Ȼ鴫
źЦźͿ˼䣬ʱ˵ǵĻӭҲϯɡ
źҡͷЦУ˧¹κ¶뿪Լװ
üͷһ壬뿪Ц˵˧ǲҰ
Աߵ˵ĻЩӲæԲЦǵģйʹ⵽˧ΪԷһͰѲ˳ʱ̱ս״̬ϣҪ
Ц˵ûҲ˧ĿԣȻսʿǲ뿪սλãҲͲǿˣֻƷʳսʿȴҪȷ磬Ĳ̣ɣһЩζȣսʿŪһɺã
źЦŴӦſݵĴߣߵ󣬽йһ̴ӣС˵ռƻչ˺Щǹˣ
̴Цŵͷʱźʹ˱߽˱ݴʱĴѾõý̻Իͣǽߵλôһ̨ȵڴһȺŲ̊趯
һ˵ǿϰߣĿʱҪŮ赸
źʹҲ˵ʲôЦſ̨ϵ赸ʱ˰Ѹζӡʳϣڵʱ򣬿ָһԱȥʺսʿ
Աߵ棬֪һȺ޵ŮսʿǵĸǰŮΧ̹˺Ͳսߣָ˷ۣܵеĻָսʿǣ¶˽ߵģһʱսʿݺ
սʿǵָӹС塱һʦһָ֧ǲӣշ̣ߵԱǰӢʵʲô
ԱЦҪᣬŮΪĿ赸ǵĴͳûб˼
üͷһ壬˵˰ɣֻǰȫԱĿء
ʱѾԺеһ𣬻⿾ůģ˰ѳͰͰľƺ͸ӡʳ˳
Ҳþܾӡ˵ʢ飬Цò°ѾƺʳӹȴһڶûжԱҲȰЦŶŮ˵赸ӭǰɡ
ŮЦ˵ˣ˵ܵѱϣʱмŮó˸ӡȷֱԺ𣬰֣ŮǷ׷׽£ӳԶ
棬ֻһĨصĶ¶ԲļϸֻһȹȹĿúܸߣһ߶ͻ¶СɫʵֱĴȣǶŽţϹŽ壬趯㷢ö
һ䣬ŮǱ趯ӡ赸죬ȱȽϴвͦغͰεĶÿһĶͻ˵չ¶Щսʿûн飬Ѫյֳͣʱ۾ֱˡ
һ˵鿴־費
˿壬˵ͷǺܿͰ۾ŵŮǵϣԶӵսʿϾ˲񣬼ٺʱҲ׷ɡ
һŮ裬һŮܵսʿǽǰЦźսʿ죬ЩŮǻӢսʿҲӢǿģŮǶóݵսʿǣΧǣ壬ŮϣЩŮ˿ûͨӡ˵ֹζ͸㣬ԡ
ͻȻһ䣬һӣӸӻ죬Ůսʿǵ֣Ц˵һɡ
ںܶط˻Ҫһ裬սʿǶףҲû⣬սʿЩ󣬲ȴסŮǵ飬Ůץսʿǵ˻ѱϣ˴ֺϳһȦսʿѧԼ趯սʿҲþܾŮ趯
ԺһʱǻЦͻȻһǹԺһǹԼģԺ氲ͻȻǹѵ͵Ϯ
ǹһӰսʿǾˣǼæ˦Ůǵ֣ս̹˺Ͳսȥһһ߰ѱϵĲǹժɾʱŮͻȻɫ͵رסսʿǣսʿǱһٶȱ
սʿǼæŮǴԼ˦֪̬Ҳ飬ŮǶʱ˦٣ɾʱԺӵĴ͵ؿˣһȺӡ˽


2176 
öӡķһӡǣһеˣҿ㿪ǹ
˵ȥժϵǹɾʱһŮӲһ§סұۣһţǸŮĶϣֱӰǸŮ߷ɳȥһŮ첲§סĲӣ˫Ȳ䣬һҩһǰ
ҪȥŮֻ顱ǹϵ͵ؾǰʲô͵һײشһȭһؿһʹսסԼеˣֻԼŷ£ӵûԼ塣
һȣΪǸŮǰأӡô¿ǹǻŮҲ
ЩʱӵĳѾȫȫǰ޴˼ͨһˤڵأˤʱʶɨһ۹ԼǰŮֻŮǰСɫƤϣһɫѪŮѾ۾֪˻ǻˡ
˲ϹŮְԼƿɾʱеһʹͷһۣһѪѾСϣɭɭİ׹Ƕ¶˳ոճԶСȾһʹ
е֮Ƿǳʹģʹȫڵϣãǿ̧ͷԺ￴ȥֻЩŮոնԸԼԸսʿǲսʿǵϣսʿû˳²ǹſЩӡֶһͦӢʽƶ-3ǹŮսʿƴɨ䡣
ǹ䱸о͸ǿټϴԺſڵԺвʮ׵ľ룬ӵȫԴ͸Ůǵ壬ٻսʿǣȻսʿǴŷ£ǸӵĶܲײȴ˾ʹޱȣ
ǹֻһӣԺûվŵˣʬԱԺϿĽкӡԺӣ˵սʿȫס
ǹͬڱݴźʹųԱźǹæʵʲô飿
źĻոճڣͱɫһ֣ЩԭĶŵͻȻɷ֪ʲôطŪ˵ӣ߬Уźʹˣգۼ䵶ѹźʹųԱĲϡ
źɫ࣬ݺݵ˵ʲô
Ц˵Ȼץסˣ
⻰ո˵꣬źͼһ𷢱۵Ӣ˴̨˳Ӣ˵ЦװźѾסˡ
źǸӢʵ˭
ǸӢЦҾƻĲ߻ߣ˹ܶӲᡣ
źһ˵Ѱ·֪˧ľжǿ𣿡
ӲᵭһЦſһָ˵һ˧ǿ³ɡ
Ӳ˵һ֣˳ȥѺźʹߣԺһֻԺʬԱвӵսʿѾӡһߵĿյϣǶˣҧǿ̾ʹõ˱ӵĲҽ
ʱһܵӲͿǰžؾ˸˵氢ӲܶܶѾйȫйһ43ˣв24ˣսԱ9ˣսԱ6ˣسʻԱ4ˣ15ˣ29ȫ˱
ӲͿοصͷȻ˵ܺãȥǮɡ
ӡپ˸תˣʱһӡŮͻȻܵ˿ǰĽűߣ޺Žеˣ˵˵ҵĽ𣿡
ԭŮʼ§סұ۵Ǹһ߷ɣˤڵأӵû˵
üͷ壬дŭ⣬˵Ȼܵǰʵ˵
Ůڵأ˵ˣ˵ǻûµ𣿡
ɫһ࣬ͷһ̴ӣһָǰŮ˵ȥʮʮӣȻܵҵǰңҵĺ鶼Ūûˡ
̴ӴӦţǸŮȥŮŸе£Ұˡ
Ӳһ֮ģСȰŮҪǱϰʮӣ϶ˡ
˵µġ
˵ЦЦȻߵӡǰ޹ʱӲֽйһ£ָǽߵ̹˺Ͳսʵǵװ׳רʲôʱܵ
˵ڴϹҲҪʮ졣


2177 
ӲЦǺã˱ЩսͲս䳵ҲҪܺã豸ɱȻƽҪֵǮ
ĵ˵ܶ˾ܷģѾ׼꾡ıԤһǻݲΧȷûܽӽݡ
Ӳ룬˵ڱʵǲȫܲ취ŪһӰȫĵطȥ
ε˵Ҳǵû˻ʻս˹ûװս
Ӳ˼һ˵սսʦĹ죬սļʻʽ࣬ټĿѵû˻ʻ𣿡
´ʻһЩһ㣬ǲȥʻսһ©ô죿
Ӳ˵ǺãȻĻͲҪȥʻսˡ
µͷӲ뵽βץסйʹųԱ㵽йȽBZ-99սTK-96սйTK-99ս̹˵װھ״̬԰ӲᲢ֪TK-96ս̹ѾйȽս̹ˣ
Ӳһʱ֣תͷźЦȽǴӢ۹ˣ˰ɣ
źݺݵص˰Ӳһۣŭ˧ǲǵġ
ӲʼЦҵУԶǲҶôġ
Ӳ˵㿴£ЦѺȥɣǵĵ̨Զһ籨˵ΪϷӡŮǿѺˡ
¸Ӧȥ¥ź˵סԶ˵籨ӲԺTK-96ս̹ˡBZ-99սسˮˣʱӲĲ¹ЦܶˣսȻ˫װڣϻһֽС̹˵ĶЩǴӢ۹϶ܹƳ
ӲЦ˵ûû˵TK-96սȽĻϵͳҹ嶫װãԺЩͶǵˣ붼˷ܰ
ӲͲһЦӲЦһ˵ߣȥѶԶûиǻص硣
¼æ˵ԶڽӡȵʱܵشĴˣ֪Զ᲻ಡͻ
ӲͲѶȥû뵽ǣǵĵ籨ûзԶѾʶʹųԱ⡣
Զ֮ʶһ㣬Ϊһ鱨鱨͵ԶָӲҵģ鱨ݺֻܼж̶̵һ֡ʹפطǹսʱһӵӣǹжϣǹΪӢƶƶ-3ǹ
ԭԶɳʹŵͬʱҲɳ˹վعԶľӡعһһڰ߲бʹţʱִ̫ˣعûܴǼҸ߼ݣֻӡ
ӡͻϮʱعûҼսţΪӡʵ̫ˣԺӵȻֻмʮˣǷΧֵǧˣعֻڵһʱ鱨ͻ
Զݵ籨ʲôˣʹŵפشǹһʹųԱܵ˴
Զݺݵذѵ籨ϣص̾˿˵ң
缱æߵԶǰḧֱۣ˵Ҳû뵽Ĺƣⲻܹ㡣
Զ̾˿˵ôңˣ·ļߴҶž˼룬ž˼룬Լȴд󡣡
ȰԼˣûС
ôûУ룬Ϊʲôֻɳ̹˺ͲսֱһӪһţһһʦȥʹƣΪʲôֻôˣΪҾÿĲӴʯʱǲмһˡ
Զɫһ˵ʵǰ룬еͷˣҾȻõȥ˲ӵĹ룬ôһУ
Զ˵Щͷȥ̾ʱԶͻȻеϱشһ£һµԼķ˼顱һײ˲ձϣԶͷ磬ãȻʵΪʲôң
һŭݣ˵㲻벹ȷȴ̾ҪҪӴҸɽˮ㣬ĵط˴˲
ҲʱԶҪǻɡ󹬡ŮԶ߿޳ˣԶί˵û˵벹ȵķӣҾǷпⶼ𣿡
ҲøղԼ̫أ⣬ʱ洫̴ӵıֳ鱨


2178 ȷݻ
Զ걨üͷһ壬˵鱨Ǹģ˵鱨ϵͳģӦǵعģϽȥӡ
ߵŽǰִ򿪲ţ̴ſ˵ֳؼܡ
˵֪ˡӹ籨ϲţ첽ߵԶǰԶѵ籨ܷ򿪣ó籨˵ӡӱΧʹסıݡ
Զüͷһ壬˵Χʹסıݣô£
ҡͷ˵ʹųԱ⵽Ϯ϶ʹųԱܣ˵ӦðʹųԱѺûеΧݡ
Զͷ˼˵ûȷǼΧݣֻһֿܣǾǱҪĶ
Զ˵ͻȻǵȽװȽװ
Զһ˵Ҳ׹Զæץϵĵ绰˵֪ͨдӣļܽһЯ500ǧԲըʹųԱڵıݽܼը
̴ӴӦԶµ绰һɾʱһ̴ڲ˵˧籨ˡ
ߵǰ棬˲ţӹ籨ɨһ̶ۣԶ˵ܼܽըˣǰǵʹųԱѺ˱ݣһͬѺĻжʮ˵սʿ
ԭӲڵѶʱͻȻ뵽ԶҲվը̹װ׳Ϊ˷ԶһУò°ʹųԱѺ˱ݣԶͶ
Զһ⻰ʱųһ亹½һҪǹȥܼըͰʹųԱըˣæץ绰˵дӣжȡ
Զ˵⻰һ£Ȼ˵֪ͨдӲıɼ𽢺޼𽢵Ľרᣬٶȡ
Զµ绰˵ߣһȥңƶƻըٲսս̹ˣعעݶʱװ
һǰңй°鰲ȥҲʱ˾ͶˣԶϻֱ˵ǵTK-96ս̹˺BZ-99ս˵Ҫһ״ݻǡ
Զڵϲ£һTK-96̹˵άͼֽͶӰĻϣԶüָͼֽ˵TK-96ս̹˵ķǿǱͶͳըҩȷݻ١
ԭôԲըԱݽܼը󳹵״ݻȽװǺҵ֪Ӣ˰ʹųԱҲѺ˱ݣζһǶôԲըкըʹųԱһ⣬Ǳ붯þȷֶδݻЩװ
Զ壬˵뵽ľǷдӣǵĽһֱûлTK-96
˵ֻҪĿλãͿʹüƵըǵƵȷTK-96ս̹ˣ֮ѳĳҲը
Զ磬˵ѱݵƽͼĻϰɡ
ͷڵϲһһݸƽͼĻϣԶ˵ͼϷһ£ǵķɻڿܲܿ
תͷߵķд鱨רңרҳ˼һ˵ݵĿյнڵγɵӰͼƬʱǶȣٽϱڵλ÷ǴжϳΧĽĸ߶ȣЩ߶ƶϳĽǶжϣǵĹ̶ɻԱºпռ䷢䵼ķԱлᡣ
ǶжϣҪǴԼ3000ײпռ䷢䵼Ŀû˶޷ʹ״ƵĿźŲߣ޷ʹúƵֻܲüƵĿƵĵǻҪڵͷϵͷɺܳһʱ䡣
Զüͷһ壬˵˳ʱǵֱ̫ðˡԶ˵ŰͷתרңʵѲл𣿡ԶרƵѲ޼ɼ𽢵ķ䵥Ԫ﷢䣬ԶҲò´һѲ
ר˵Щװ׳װǵȫλϵͳҶλϵͳʼտţǵѲܸ涨λϵͳĵŲС
Զֽйһ̴ӣ˵ѯһȫλϵͳĹվû⼸̹װ׳źš
̴Сѣ˧һʦװ׳ûװȫλϵͳնˣеնֻװڷɻսϡ
Զͷ˵ǺãȡѲļƻ
Զˣ˵ȷһ´ݻȽװķдӳһֱĿ죬ȷƻǷУ鱨ܾ֣ͼָʾΧععΪĿꡣ


2179 ɻ
Զ˵վ˵ǵװڵһӣȽװͶһйܵΣգԸҪٶȽдݻǰ׼̵֤ʱڴݻȽװ
˷׷ӦԶɢᣬôҸԻȥ׼ʱСԶ˵عڵλÿ̹ˣûüָʾ
Զ˵ȰѼָʾ˹ȥعѰҲһʹüָʾλá
˵ͷȻʵʹųԱô죿
Զ˵׼һһ̸УұȽںߣΪ̸п޶ȱ֤ԱİȫӡԱݵİΧʮܣȱȽѡ
ûʣȥæԼˣԶ̴ӣԸȸ籨ѯʲô֪ͨսʦ׼Ӫж
̴ǴӦ׼賿ĵ㣬ʱԼʻһܼ25ӱɣк˼ʻһ󣬽һۺȻȲϼ25һһԶԵعΪսսĵͿܸ㡣
ļܷɻֱ޶ʱ򲻴ͷɵְ޶ϿգǸշɵ޶Ͽվ벻ѡϵĽʵ̫ˣҽܶ඼ƣкҵǼҸ߼ݣ˵ҵԺս̹˺Ͳսˡ
ͨѶ˵𣿡
ͨѶЩӡȰƷλôôЩ޵Ķ࣬Ҳ
ҲǼҸ߼ҲʮΪȫλϵͳֻܸǶƬ޷ǾĶ¥ڳ֮ǰȻͼƬǿƽͼƬͿʵﻹкܴġ
ʱ˵ˣλ̹٣ϲǵŪһŷ̵ָʾһ·λɡ
嶼ЦˣŭСô˵ϵһŪ̵ͱ¶Լ𣿲Ǹ߹Ǳֻͷйص飬ҲҪ𣿡
бѵһ˵ˣʱ˵ڵĸ߶3000ףµ1500ԣҲܷˡ
мæ˵̹٣ȥ
ӦһƼʻˣѹͷƷɻɵ1500׸߶ȣһ߷һ濴ţûҵ屨棺̹٣Ҳô죿ҪҪͣ
˵½1000׸߶ȣ޷֣ͲҪ½ˣҲûˡսʹüƵʱ뱣һ߶ȣ߶̫ͣսĿĽٶȾͻúܴ1000׸߶ʱĽٶȾǼָʾյýٶȡ
аѸ߶½1000ףϵĽɻûһƬҵĽ֮ҵ߼ݡ
ε˱棬Խ͸߶ȣ۲죬ûз֣峤̾һ˵ˣԸֱܷǡ
Զ˱棬Ȼ󷵻˱ʱļֱѾ޶ˣٶȺ͹̶ûȣ˺档
ɻĺϵսʿǱ󣬿Լ˽ҽǽ˾Σ֮ǹѺǼܸ߼棬ʡ
ԶӵսʿѺһǻἯǱǷֿѺÿ˹Ѻһӣÿ˵ĽŶҪڴϣֹܡ
ѺһսʿκһTK-96̹˵ĳ۱ˡ
忴⣬˵ɻǵ𣿡
κҡͷЦɻ϶ը̹˺Ͳսģ̹˲й涨սʧȥпܱо̹һҪը٣̹˾ڵУ˧ôܿӢо
˵ͷ˵ǵ̹˺ͲսкܶöȷӢ˵õ
˵⻰һת˵ܲ취̹ˣȻɱȥ
κЦһ˵ȣҶ֣ǻڴϣӶȥôܳȥǵ̹ˣ
һ£Ȼ˵Ȼǲ̹ܶˣǰ̹˻ٵǿܵİɣ
κ˵㻹˵½̹ˣֹڵϵգڵǿܵģöڵ֮󣬱ըͻڵѳʱ̹˶ܱը٣̹˺ͲսñȽϽ˵ܰڵ
̾һ˵̹˱Ͽ϶дӵоţôܽȥָֻ˧˧ûը̹˵ķӣ̹˵ȽװͶҪӢ˲оˡ


2180 ֱǹ
κĻ̾һؿűݷǽڣս̹˺Ͳսڵķ˼˵̹ܽˣҾͲûٵ̹ˣȫԽ̹˵ļʻգȻʻ̹ߣ
һ㶣ʵ㲻ǳҲʻ̹ˣʻ̹˲ǼʻԱɵĻ𣿡
κεһЦ˵Ͳ˰ɣ̹˲ӣ˶ǴӼʻԱʼģ𲽸ɵڳͳȻǳҲʻԱ
ͷһϱ¶˻ɵɫ˵ֻʣһֻˣһֻҲܼʻ̹𣿡
κЦTK-96̹һǳơֲüʻԱ˵ҲԲ̹ˡ
ҡҡͷ˵ֲܵҲûðﵽǵľӪ300๫أұ֤̹˵Ĵڰ·𣿡
κЦ˵û֤ǵĴ߾300ʱѾ100๫ˣҲ˵ʣ²200Ŀþ룬ɻز˾Ӫʱ򻹵ñץס
κ˵ԳЦҲЦˣ˵Щ˵ģӳӣ̹һ
˵ţͻȻдһ󡰺䡱űӢƸǹͻͻͻڸǹУŴӡӢĽк
κ۾͵һ˵ǵֱը̹ˣǵ̹˺Ͳս䵽˵ˡ
û˿ϲɫ˵̫ãЩǹԶн˵оֱ϶л㣬ζǵֱը̹ˣ
κһ㶣ʵΪʲôô˵
˵üƵ֪ƵҪĿмĿϣڼƵеĹбȶζȳΧͲĿˡ
ƣӢĴǿζֱȶУȶоͱӵˣ˵ֱķǿҲסôӵĹ
κüͷһ壬˵ȻһУֱҲУʲô취ݻǵ̹˺Ͳս
˵Ҳ˧Ӧа취ɡ
κ˵ҿǲܰⶼƸ˧ԼҲҪ취ٵЩ̹˺Ͳս
塰ꡱһЦ˳˵ˣ⸱ģǱЩˡ
κҲЦЦʱͻȻ˽ŲŲſһͣ漴𣬼ӡһӢ˽ӡǶŷˣӢ˵ǳԷɣ˷ŵһ߾У¶ٷʱʰ
κ嶼һ㶣ʵʲôꣿ
Ӣûͣӡѷ˷ڵϾˣ˰ѷùһžȵط֣ǾȻйʽģԭӲսʣض£ЩйսԺúȺá
ʱйϵӰѾǳ֮ˣйȫ磬Ӣ͵¹ȹһֱȫԿйߣй˻Ǵ˹ʷڵĲ
ҲвĽйѧϰй˵ܶһܵļһܷŹйζɳȥѧйˣڰ޶ҳй˵ĳʦʲô¡
ӡȳʦй˴ŨŨӡζ˲ٿଣҲЩ̻ʵذѶԹ⣬ǳԷʱֱѾˣǹҲƽϢˣɾ˳극ʱͻȻ洫ˡ顱һǹ졣
κһ˵˭ڴǹ
ЦһӡԼ߻ˡδ䣬ֻԶٴδ顱һǹ죬顱ǹϵҲɻ˵ѵ˧˲
Ĵطһ޷˸ֻܿϹ£ǹ˼¾Ͳˣٴλָ˰
һͷˮʱֻŲ죬űһƿһ˾˽ӣͨһˤڵأ춼ûκ嶨һֻ˵ͷܳܺڣɢڵϣסס
һֻ˴ӡȴͳ··ѾܱΪ·ˣΪѾˣƲһһϣ¶ļѪۡ
ʱǸųӣŷ֣˾ȻһüĿӡŮϸǸŮ˵ô㣿
κæʵʶ
ͷ˵ĹղŴ򶷵ʱҪץסҵֱۣҾժǹˡ


2181 һ
κҲˣŮʵϵѪǱӴİɣΪʲôҪأǰʲô
ʱǸӢ˹κЦʶɣ
˵ͷӢЦĽǣǽͲôˣô˱ܣԲԣ
²͸Ӣ˼ûлشӢЦ˵ûɣǱܵףһ͸ˣˣ͸ˣôԴС
˵⻰ˣصعϣǸŮһ߷͵͵һǽȥſŮȹѾɼˣݲݵعϣߴڲסŮǽǾǽϣ˫ǰסǰ壬˫ϥǰκס
Ůðߴ¶˳æһֻȥڵ忴Ů⸱ģ֮һӢ˵¡
ŮͻȻӲĺŰǣŹҰɡء
循ʵô˵
Ů˵ȥйѧϰһŽСĦļգԻһЩ
ͷȻһЦ˵СôǷŹأǱץסģӦǷŹǲŶԣ
ŮЦ֪˵ЩʲôЦݣʵΪʲô͵Ϊʲô⵽ô£
Ůֵ̿ʵ˵֮ǲǾͲ۸ˣ
ЦǱҲ۸㡣
Ů˵˿ʼʱ˵ӵǣƭˣҵĽǶӵˣҾȥˣһʱļǫص𷣡
Ů˵ԽԽСͷȥ塰Ŷһκһʵǰ͵ʲô
Ůɫһ죬µ˵˵̴Ϊ˳ͷ֮󣬾ҡŮߴصͷ˵ˣκӹĻʵǲ㲻Ը⣬ǾͰŪĥ㣿
Ůӵ˵ǵģ˵ūͬˣҲܾܾҷ̴ǣǸոմҺöӣҵϺʹûܷ̺ǣǺ͵Ҫĥҡ
Ů˵˵ű㡰ءؿκһۣ峤̾һ˵Ӣ˺ӡ˿ݣС
κҲͷ̾Ů˵ˣǲ˺ġ˵ץϵĴӸŮ˵ϰɣʲô֣
Ůû۸˼壬ѸոյĽ䱸£һ߰Ѵһ˵ҽ硣
κ⻰Ӳʵʲô֣
Ů˵ҽ磬˸ġ
κʱףڸԼοκЦǿɲܽ磬̫Ťˣԭֽʲô
Ůԭֽаš
κ˵ŹǴģǸո洫ǹ֪ô𣿡
ŵͷ˵йתˣڿǹ
κæ˵ǹǺǸǹ治ǵ˼ǹЩǹô£֪𣿡
˵·˵Ѳϱ߽ʱ˼ˣ̲֮ʮֿɣҪǣһʣ⼸ͻȻͳǹȻʹ
˭Ӯ˭ˣκ׷ʵ
ҡͷ˵ϵ˺ۣû˼ϸ
κ壬ʵ˵ô£
˵ϱ߽ݸߵö࣬ԸݣҿЩ˿ǵˣüΪ׼
κüͷһ壬˵ʧˡ
̾˿˵϶ʧˣֻҪռϱ߽жͳʧˡ
һת˵̶вУתɻҲУ˹ҲУ˧ûа취ݻǵ̹˺Ͳսˡ
˵㳤̾ʱκĿһݣ˵뵽һӣܴݻǵ̹ˡ
弱æʵʲôӣ
κ񿴿ţͻȻһַԣ˵һ°š
κͬ磬ķԣҲ÷ʵô
κصһЦ˵㿴ҵİɡ
κ˵껻ùٻ԰˵Сϵ˻벻Щֹʹҩ
ŵ۾жʱƴͷ


2182 һս
Ȼ˵ûõģǲҵġ˵ĵسκЦа취Ǹֹʹҩ
ҡͷ˵ܵģǾĥңǲֹʹҩġ
κһƣԥʵҹȥ𣿡
κͷκǰκ˵ȥЩˣ˵սԻװã𣿡
һ㶣ʵսʲôԻװʲô
κЦսͣŵĸ󳵣ԻװþǰըĶ
ʵҸ֮أ
κЦͲùˣǣΪ˹ˣǻúöԴġ
ŵͷ˺һҡͷ˵ҲŲأҾҪԻװðЩ󳵻ٵôݵشңҲŲҪء
κæ˵⻰ڰǣ𣿡
һãȻκ˵ȥǰɣ˵仰͵͵ģΪ㲻ԲŰ˵ġ
ŵͷԥʵھȥ˵𣿡
κЦڣٵˡ
ŹɵءšһֳǽһһվߵűߣĴţк˰˰
˼š֨¡һˣһӡſڣЦ˵ôˣĥܲ𣿡
żæ˵ҪˣҪҪˡ
ӡһ˵ܶ˶ûأȥǵŰ𣿡
ŻҪ˵ǸӡѾˣһŰѰ߻ӣ顱һţСڵϣκ弱æʵû°ɣ
źðŻСӡһںڵĽӡſ˵ûðǸҵĻ
˵ȥ˵Ǹӡ˵ϵսܱܲסһӵġ
ŵͷٴվһţӡ֮Ŷ㿪ǸӡҪһţ벻˽ţͷʵʲô£
˵Ҫ˵ϵսܱܲסһҪҼˡ
ӲͺЩǿսҪԣڰӲĿУսźʹųԱҪӡŵĻҲҲӣԥʵ˵Ӧ֪ƭ˻ܵĳͷ
żæ˵ҵȻ֪ζƭ˵ģȥ˰ɡ
ӡ˵ţȥ档
ӡŹϣתˣʱ򲻴ٴοˣٴʮһһָţ˵ߡ
ͰѰżһٿֻõĴһǲǸ·
Ǹٲм˵Ǹ¼ŮūŴǹ˭⣿ô鷳ˣϽߡ
˵ŻѰŴˣκһЦƻɹһˡ
Ű˿ǰȻѰһӣżæڵϣϴһ̱죬ҳʵ˵йϵսҪ˵ʲô飿
˵й˲֪һһЩǺ޹˼ɵ˵һЩᵽһ䣬սԻװãԤʱڽԻװýսըһѷ
һߵİӲ⻰ʱϱ˵˵ʲô
òѸղŵĻ˵һ飬ӲɫʱòҰףߵŵǰ׷ʵй˻˵ʲôˣ
˵һЩлһЩ
ӲüͷվĲţ˵Իװʲôֶ𣿡
Ӳ˵ȻУǴӢ۹ơKAƻʱװԻװá
Ŷһһߣ¶һȫȤı飬Ӳ˼Ƭ̣˵ǱսϵԻװòǸͲսĹ죬֪ǵԻװװʲôط
ʱӲҴյǰСѣܶˣΪʲôйսȥԻװأ
Ӳһת˵һս
Ҽæȥ·ʱŻڵϣӲԿ˵˰ȥɡ


2183 Իװ
˿ţذ˰֣˵ȥɡ
һʵȥ
붼û˵С»ɡ
ź¾ĥæˣ֪ˣ˰ɡ
ӲῴŵӿǶԿ˵Ҳ˹ˣ߰ɡ
šһżæͷлǰѰ͵լŮūǵסһ
ʱＸӡȥһйս˽ӲǰǸսɫȻ򣬼ӡץסսļ°Ӳ˰֣˵ˣͲɣվŻشҵ⡣
Ӳῴս˵ǵսǲԻװã
TK-96ս̹ʵûԻװõģսҲ֪κʹġơһ㶣ʵʲôԻװã
Ӳ׷ʵǵսûԻװ𣿡
սҡҡͷ˵ô֪սûԻװã
Ӳüͷһ壬ŭ㲻йôսûԻװö֪
սмЦ͸ҲسʻԱô֪TK-96飿
Ӳ룬ս˵ҲԣתͷңץסTK-96ĳԱ𣿡
Ҽæ˵ץסһκֽ230ŷѺ
Ӳͷ˵̰
ҷԸȥʱ򲻴󼸸ӡκ˹Ӳֱ˵ʵǵսǲװԻװã
κЦЦ˵Ȼװˣ֪̹˵߲սжͨ񵯶ըǲװԻװãһȽװ䵽ô죿
Ӳ۾һ˵Իװãװʲôط
κصһЦ˵ΪʲôҪ㣿
Ӳκ˼κ۾˵ֻҪǰԻװòҿԴӦһ
κЦЦʵ𣿡
Ӳκɿˣ˷ܵ˵ģ㱣֤
κһЦ˵ǹӡҲӦ𣿡
ӲԼκϷˣһŭɫϣݺݵ˵йһ仰ƲԳԷơҲ
κм˵ôɱңһ㣬װTK-96Ĳӱܹ÷ǳãڲԱû˻ԻװãϵսУǰѳ֮еĳڳˣֻܹԻװá
ӲɭЦЦ˵ҲŲɱأҪɱͬ飬ֵܣĿһزҵĵ£ȫԲԻװá
κɫ䣬ŭ̫ˣ˧ǲŹģ
Ӳκŭתͷ˵ȥһսκɱ
Ҹ˵ף
κаЦˣܹݵϷݵòˡκ˵ȵȣ
ӲһЦ˵װκ𣿡
κŰӲῴһӣ˵ͬΪǲԻװãǰǲ˺ҵֵܡ
ӲЦ˵ǾͺãߣھʹȥԻװáӲ˵һָӡκ˳ȥӲתͷ˵涮
һ㶣ʵʲô
ӲЦȻǶǸйսˣһսʲôǵô죿
Цܶȫȥˡ
Ӳ˵˳ȥʱ򲻴ʹһˣ԰Ӳ˵ܶˣѷǸάǾĻеʦ
Ӳߵѷǰһʮˣ߸׳׳κ߳һͷĿͷҲκ󣬶ʱѷޱȷģ϶ܿסκ
Ӳѷ˵֪Լ𣿡
ѾѶκѷѷ˵ͷ˵һṼܶ˵
ӲЦʱѷͳһǹŵЦҵɼǡA+ͷƤһֻ첲ζҵĶ֡
Ӳἱæ˵УǹҪ
ѷ㬵ǹӲѷߵκǰӲκ˵ѷҵˣһһȥ
κѷһȻתͷӲᣬʵҽȥʲôң


2184 ٵ
ӲЦЦ˵Ҫüʣȥģ㿴һֻ첲ж಻㰡
κһʾԼмڲ𴩰ӲαмںͰӲЩĵĿ֮תͷѷӢʵɵ㶮ս𣿡
ѷκԼɵãŭһʦսк֮ܶҵȻս
κ°һָͣŵTK-96˵Ȼ㶮սȥԻװð
㡭ѷɫͨ죬˵Ӳɲʱ֦ЦŶκ˵κǸϿԻװðɣҵĲ¼ƽʲô
κ˵ҲǺĲ¼ƽϣҪǣǸսһȥʱҪȫȫָӣԻװòǺòģҪǺòĻͰˣǻװʲô
ӲκĻúеǵͷѷ˵ȥ֮ҪκĻ𣿡
ѷӦκ尢Ӳ֣˵ȥüҪR45R24İ֣150ĵ繤ǯ
Ӳһͷˮʵʲô˼
ѷһ߽͵ֺǯӶвͬĹ˵ġR45R24͡150ǹĴţ˼ǡ
Ӳһ֣˵ҲҪ֪˼ЩûУ
ѷһ£˵йĹҵ׼ǵĲһߵĹҲͬ
Ӳἱ˵ǾͰĶһ
ѷӦɱ˳ȥʱ򲻴һ˹Ȼκǰ򿪹䣬ָİ֡ǯӵȹ˵еĹߣ㿴ûõģ
κһ˵⼸ϡ
ѷǴǼߣκ̹˱ߣ˺ܿӲո˽ȥԶʱעԣԾѷһӴŷˣҲԵС
κϰԵȥزոǣʱѷ˵׼زոǣ
κһ㶣Դ˲ոϣκ˲ףزոΪ˼κЦǼңҲһ̹ܰ˻ٵ
κڳλϣѷڳλϣκѷ˵㽲һԻװģԻװɣһǷһöڵϵڶǷһöڵϵĴǿ̨ϵԻٰť
κ˵ָָѷļǼⷢť˵ǡԻٰťԻٳͻ𱬡
ѷ⻰ʱųһ亹ҺԻٰťߣҪȻͻȻ°ťҵûˡ
κ˵ԻϵͳģȰԻٰťԻٰťöڵͻᱬըըĳһöڵϵĴӶڵҪľóöװڵװдڵʹԻװʧЧ
κһ˵ǵȻǺģѷTK-96ս̹ˣҲ֪κ˵Ǽ٣Щߣʵ˵ģԻٰťڱ֮ڵŻᱬըûбҪ
κһ룺ԼĻѻûбԲȻѷκæ˵Իװһʱһʱ֮ըˣ˵ˣ˵ҲǻǸϽԻװðɡ
κ˵һָѷŵڳλ˵վǸŴ򿪡
ѷһһʵǵԻװþȻװһöڵϣһһСİöڵȥô죿
κüͷһ壬ŭװԻװõڵйٵǲᱻȥģķϻôôࣿ𲻲Իװˣ
ѷκͻȻŭҲٶ˵λĲţڳǵҩգеڵ棬κһöƵ˵öڵȥ
ڵյλʵǺܴģһ˶ѷüͷһ壬˵ҪȥˣûԱô죿
κ˵ǲԼҲըһôɵ𣿡
ѷ룬κ˵еµҩգһö߱κö߱΢Цһ£ʵڵĽṹ𣿡
ѷҡҡͷκ˵Ȼ㲻ǾҵģR24İ֣ڵš


2185 ű
ѷ˿ڵֿ˿֣ûɵ˵š𣿲ᱬը𣿡
κüͷһ壬ŭҪǾսǾԻװá
ѷκѵ⣬ȻвҲ޿κΣһ֧֣ڵͷͻԲϣ֣ʵ˳ʱתʱת
κ˳ʱ롣
ѷ˳ʱķšԲʮɵ͵ظеԲһɣ̧ͷκʵ𣿡
κͷ˵ûڰԲš
ѷκĻԲšֻԲһһĶѷ̲סʵһĶʲô
κûлشͷ͵жεӴһָ˵ĸR45İ֣š
ѷԶУƱһһšһƬӵ¶һһĶκɫһ࣬أ˵ڵ˲Իװõؼʱ̣κһԻװõĶСģ𣿡
ѷκסˣ֣صص˵ͷκһ˵150ĵ繤ǯӰεε֮ڵƽҵĽűߣ𣿡
ѷͷùһѵ繤ǯſǯڣҧסӵĩβӲذӰ˳
ѷѯ˿κκͷʾĺܶԣȻһָԼĽţ˵ذڵŵҵĽűߡ
ѷ˫ڵƽκȥסڵȵڵźãκһָڵգ˵ȥöװдڵó
ѷʵöڵʲôӵģ
κ˵öڵĵǺɫģȥӦܿõ
ѷŶһת˵ҩգκڳλϣѷӰЦһа룺һô׾ͱˣˡ
ѷʱ˵öɫڵڵҩյ棬ȥá
κ˵ãȴѷİֺǯӣһֱֻֻǯӺһ֧֣κŰֺǯӣ͵ڳλǰĲݸϴһ£ֻ顱һҩյ£غϣԭκǵҩŹرյĿƸˡ
ѷڵҩ͵غϣæȥĴţô£ôͻȻˣ
κѷĽк͵һ֣еǯӺͰŮɢ˳ȥſ̹˶ϼӵӡӡǼжܵһκ͵һѳźڳžϣȻһתֱѲס
TK-96һڲסͲܴˣΪ˷ֹв̹˵ǳԾ̹ˣ򿪲Ͷըӡһӻֽţһ˼ȥӲᱨ棬һϣ취š
κŽµöڵЦԭոκѷһиΪʲôԻװãΪ˽ڵϵıգTK-96ս̹˵̹װĸ߱գһǵͷűա
߱װǴţűվǷֹű󴥷ģʼκѷšͷԲǽա
һڵڲϴ·ߵģκѷγӣľգ֮ԴڣǷֹűձڵըģڷֶ£ֻڵʱŻڵһ˲ᾭܾ޴ĳԽա
κöյĸ߱а룺ֻҪصײͷţ߱ͻᱬըҩеڵڼȻˣͲܱӡ˺Ӣˣ
κ֣ȫ翪أָʾ˲˵ңػǹϵͳͿʹˣκ۾յ׼ϣֽոǹת֣12.7׿ھػǹӲķת
ϵӡ뷽跨Ūţ뾡˰취ѵ֮Ľӷ죬Ѳ˿Ƕ޼£ʱͦ12.7׿ھػǹͻȻת
һӡȥôܵסƳɵǹֱӰǸӡȥػǹǹںܿ׼ȺκҲ׼￴ȵİӲᡣ
Ӳʱŭ£ôһһֵֻ˶סʱӲ͵ط֣һӡˤȥǹ׼Լķ


2186 ѳ
Ӳῴźڶǹڣĵһ־壬˲ѵⲿ£ܣϽܣ
ʱκ񰴶˻ť䡱12.7׿ھӵХȺӡУʬԵڵء
κ׷ŰӲ򣬿ϧǣӲܵٶ̫ˣ˫ľֺܽκӵûдаӲᣬӲҴææӡ
κӲӣһźܿͰź֮׵ԺΪԺӡ
ӲΪ˰йȽװãڱݵԺӺĽֵذ˲ӡԺһٶˣκתػǹǿ˻𣬲ӡУ12.7׿ھӵɱǺܾ˵ģϾһ󶴣ЩӡֻҪһöͻһ
ӡʿʾȻеĶƶ²ǹ̹TK-96Ƥ񣬷ǿӢµսս̹˶򲻶ССĶƶ²ǹôܴöӵTK-96װϣĴһĸ衣
ԶĲǻĸ裬ڰӲͿĲȴĵɥüͷ˵ﻹһЩйĻͲͻ͸йˡ
Ӳἱæ˵ԲУĻй˵ս군ˣһҪй˵սסֱǵרҵ
̾һ˵ûĻû˵սģ
Ӳ˵żӵʱ򣬵ӵǾͳȥ
ӲʱյĶߣСѣܶôˣըҩǺβըҩŵϣȻѲըǲɱ𣿡
Ӳݺݵ쵰һƲըҩսըô죿
ӲҼæ˵й˵սܿ򰡣ǵս߶򲻶һСըҩ˵أ
Ӳỹҡͷɾʱֻ䡱һ̹ϴ̹һֻ̹˵ڿðһֻ̣ԶԺǽһƬȴûը
ԭκѾӵʼʹڵӲ¶ģ˵죬Ͻȥǵըҩרңըҩըţ
κĶǴ׵׵ûװըҩըǿκѴ׵ȥκûдݴ¥ΪĻ˵ԼֵܣԾݵԺǽϴ򣬷Ժǽ涼ӡ
κڴ򴩼׵ʱѷһֱĴŲţǲѾκˣѷܴÿ
κö׵ͻȻһȺӢʿըҩκӢʿըҩ˲ףӢʿըҩը̹ˣըҩѲըǰԼΡ
κȻõ˰Լ裬TK-96䵽ץһǯӣ׼¶һĴһ
Ų緢һУΪԼ˵˵أҳϵʹ˵ͷڲըҩ
־ıըһ˲ݻκĴԣκ񲻻о˿ʹ࣬κԣͺͻȻ˯ˣҩ⣬ʮö߱˲䱬ըըҩͬҩըĳ͸˲ȼȼͣȼҲűըҵĳֱӰƷɵϡ
TK-96һܽԳһڵȼͣըٴηһ˲ݵĲȫ飬սسϵĲƷһ顣
˲սеĻڵڵıըСԲսɻԵ˺ըȼ˲սеȼͣ˲ڲս𣬹ӿ
ӲῴǰһĻҪ۽ǵˣ˫ϥһڵأ˺ѷεؽк
ӲĽкûڱըУͷϥ֮УؿһŪİߵĺӡ
ըƽϢԺֻСķȼ;ȼģסӲļ˵װİӲܶҪѹˣѾˣҪɱйս
Ӳһӵվֲȥˮ侲˵УǲɱйսǵΨһ룬Ƚû˾û˰ɣǻʹųԱкԶ϶ĳ룡ߣȥԶľҪʼˡ


2187 Ӣ
ӲͿת˱ݣ¥ȥźʹųԱסڶ¥ְԱ԰Ӳÿ˹Ѻһ
ӲͿźסźؿſ˵ܶû뵽㾹Ȼһ޳ܵСˣ
мЦЦûź飬԰ӲͿΪֲ֣侲ߵӲǰʵոյıըô£
Ӳŵ˵ǵսʿսԻװãըսǵսʿҲսǣ־Ҹж
⻰Ҳһû˵Ӳʱ˵ˣǲˣڼǵ豸ʱһƵͨװãƵͨװÿֱӺԶϵ𣿡
ͷ˵ûǿֱӺ˧ϵ
Ӳʿؾ˸ЦܲҺԶֱӶԻ
źһЦˣ˧ǲС˵ģ
źһߣСȰϣ𼤶Ǿ˧Ȱź䣬ߵӲǰЦ˵ӲȻ˧ҾӲ˵Ը£Ƶͨ豸
ڴʱıϣԶŰ޶ƽͼͷ˼Ҳһڤ˼룬ǶݻTK-96ս̹˺BZ-99սķӣ̶ɻֲССĳֱ̹ܿˣȴбΣա
֮£ԶعռܹȽװĸߴʹüָʾΪĿ꣬عڽߴʱӡһǹսռƸߵļƻΪӰʧع
ʱعͻȻ鱨ѺʹųԱıݷұըｨĲȫը顣
Զ鱨ס̹ڵ˱ը֮ҲûпܵıըԴˣԶȴ֪κ顣
ԶΪȽװѾݻ٣΢£ʱƵͨˣԶæȥͨѶңʼͰӲƵͨ
ӲŵЦݣЦŶԶ˵Զ𣿡
ԶŰӲıзһŭ⣬ΪǰԶõ˳ԿȻԶڳһĶŵȥϷŪ˵ʹߣǴΣԶը˵̽ȴʹʲô֪쾹ȻˣԶ˱ϷŪˡ
ԶɱЩϷŪĵʹǿˣӲ⸱ģŭѹȥЦװİӲҺܺã𣿡
Ӳشһ䣬һлԶҲ£һûһغͰӲţŪðӲһ󾪲Զôôȣץסǵһ
Ӳڳסˣüͷһ壬˵ԶǲҪ˵ЩлˣȻĲ𣿡
ԶЦ˵Ȼˣǲ˵ϻˣһɣ
Ӳ˵ҵܼ򵥣й԰ѿΪԼеĵλһξɿн
Զ˵˵Ǿǲҽſˣ
Ӳüͷһ壬õ˵ԶǲҪڿ˵˰ɣͲӡԼڵ𣿡
ԶмһЦ˵ȻĻٶǰӢΪʲôҪӡȣΪʲôӡԼ⣿
ӲᱻԶһʣʱƿԣӲἱæ˵ԶǲЩϾˣֻһ飬𲻴Ӧҵ㲻ӦҿҪʹųԱˡ
ԶЦһʵҵʹųԱôɱ𣿡
ӲǳһЦ˵֮⣬ұ
ԶɫػȻһĿ˵ɱǣǻе̸
ӲԶ仯֪Զзļ󣬲ɵõ˵е̸̸ʲôҵǵĵߣ
Զ̾˿˵ҿͬٹӢӡȣҪ֪ͬͬ⣿
Ӳתת룺ϲٹӢӡȣľǴӢ۹ϣӦԶҲ޷
ӲЦǺãͬ⣬㿴ʲôʱǩԼ
Զ̾һ˱˵ǩԼǵݺԼһʱɡ
ԶĻ˶Ūˣ׷룺ԶôˣôӢأ


2188 ܶļҾ
ԶرƵͨ豸̲ס˵ôӲأ
岻Զ˵ЦһʲôرķӣӲڹʾ
˵ﻻ˳Ц˵Զһʱˣôһ㶼˽أ
ܲ˵ʲô취ǵǵϣֿܵüϣǸûʲô취
˵ɻԶʵа취𣿡
ԶصһЦ˵ҵȻа취ˡ
弱æ׷ʣԶٺһЦ˵취ġ
Զ˵취ʱӲͿڱݵĴѾԻŮūžƺڰӲͿűߡ
Цİ취ʵ̫ˣұסҵĲƸ
Ӳ΢΢ЦЦ˵ʵûʲôֻϧй˵Ƚװûи㵽֡
ӲͿ˵һͻȻ˽Żŵ˵λܶڰ޶ʮ˹̹Сִйӡ
һ⻰ŵһɣеľƱॡһڵϣľŮūһæʵô£
˵˹̹С򳤷Ϣ飬ĿǰйӵľĿĶ
æתͷӲᣬ˵ܶˣԶᱳ壬ǰɣ
Ӳüͷ˵ôܣԶʹųԱͲ»ǾԲҳģ
˵֧ô£Ҫʲô
Ӳ˵֧ӿ϶ɱԶⲿעģԶʵĿ͵ϮݣǵʹųԱ̸Զ籨ֻҪڱ淢һйʿͰʹųԱͳͳɱ⡣ӣǿԱݵı
ųһӲֽйһ£Զ˵籨һæµʱɫ԰Ӳ˵ɫˣҪȥϢˣҲЩϢɡ
Ӳüͷһ˵ܶ㲻ܻȥ
ʮֲ⣬ʵΪʲôܻȥ
ӲЦԶӵԶ̴ǿҲǿڻȥһǷ٣Զ̴סΣˣʱȫĵطݣǺйʹųԱסһԶǾԲҹǵġ
۾һ˵˵еǱڱס£Լķһ̴ӣԸȥƽʱҰĦĸŮū
̴С˵ܶˣôˣĸŮūˣʣһţشһ٣ڹˡ
Ŷһ˵Ųûû̴ӴӦȥҰţŴʱѾĨҩ˯£ټҲӣֻžʹҩϴΪҩӡҩһŵζϴҩס
˺һӣðŻȥݺֻżԶƣİŶԣ⼸׺񼸰ٹһˤ˺üΣǵյŮūˤڵҲӡֻЦ
Ų֪˶೤ʱ䣬ڻصĺһȵͰСţŮūߵģո߽ȥͻȻеһֻԼϣһᣬԼȻ˱
Ҳûк£ûзΪиյŪû˵Ľ䣬йһΪλˡ
ʱ򲻴˾ͰƧĻ԰ȻСһ㣬ҲẰеġ
ðû뵽ǣ˼ûץҲûƿȹӣСʵܶļҾסʲôط
һ£˵ܶ˵ļҾʲô
ûлش𣬶Ǵͳһںڵذף˵㲻Ҫ֪
ŵͻȻһǰδе˵ǲҪɱܶļҾ죿ǵĻҿ԰
˾һ£˵ҪɱܶļҾ죿
ͻȻ˵ܴܶңҲٱˣ˭ɱļҾ֮Ҵ߰ɣʲôɡ
Цһ£˵ͲǸ׺ݵĥ㣿
ҡҡͷ˵ô϶ڸˡ
һ˵ãҴӦ㡣


2189 󲿱
ָŲԶ߶˵ЩǿܶļҾסģܶӣʮӺŮס棬ĶĶӺŮסġ
ŻҪ˵һִ˰ŵĻСʵǲ˵Щ涼пļҾ죿
ŵͷˡšһתͷԺڰ˵ЩпļҾ죬ǲ˿յġ
ž˵˵Ǻйˣ
Ҳһ㶣Ű˵㶮
Ӳĺ˵йһЩ
ʱֻڰ߳һˣС˵ŮūȻ̫˼ˡ
С˵ӳô죿
С˵ɸ粻ڣҪԼжˣʮˣҪб
˵ģڱûģڱ棬ǼȻܽطʹ򲻵ˡ
˵ǾҴȥⶰıǷֳȥ̵ʱڰѿļҾ춼еⶰı
˵˵ͷӦȻ󿴿Ŷ˵ȻẺҲͲҪˣҴжˡ
˵ͷ֣ѰȻС˵ж
ֻһȺ˴ԵӰð˳ȻֳɼԶıȥ̽ˣʲô˰
Цһ£˵йӵսʦսֶӣҽղź˵Ǹǵӡ﷭ѸǷ˧ִġ
žȵʵôģǺϵġ
ЦЦ˰ŵĻ˵ǸϽжɣٲжҲҪˡ
ŵͷǶߣʱ򲻴ߵǰſڵŴһȺ˹ΪҲǺͰһĵͼūŶ̹ߵŽǰߺȵŮūôﲻĵط
һսʿʹ˸ɫǸսʿͳȥǸڵأְǹ˳ߵſڣƿţ滹ŵƣ̻Իͣһ߽͵ܶıǲƵġ
һ䡰̫ˣŪࡱȻ岿»˻֣˵ȥѿļҾ춼ץ
սʿ˳¥ȥʱŵ춯Ӵϵ˳̧еǹָǣżæ˵ɱǣǺһ¼ˣһġ
ԥһ£ʱѾӡЩ˵һλǷ׷ܵǰڵأͷС˵ҸǣʹߣǵģڿԶǷʩˡ
ЦŵͷʱսʿѾ¥סĿǸЩеᣬеϣеĴźӣ޿䣬һʱޱȣ˵Ѵɳͳͳӵȥ
һ֣ʱ򲻴ѴˣòѺſļڴĵ̺ϣֹ˼ӣѸѺſļҾʱˡ
Ѹ˵ӳļҾǻץˣץĹб˼ĶӺӶˣϱϱʲôĶûˡ
˵áȻѸ˵һ£ٰЩ˵ͳһ£Һñ˧
ѸҪȥžһ߶˵ˣĲһץסһʮˣаӡʮӺŮʮӵĶʮ
һ˵ݶ˵˳Ŀɿڴ˵ôˣ㾹Ȼǵô
ƤЦһ£˵ǲǺ
Цſ佱˰䣬ͻȻɫһ̾һ˵ⶼû취鰡ͼŮū˭ԴңҪǲЩ˵ݼð˭ᱻġ
˵˵͹˵йˣҲЩίˡ
ο갲ţóͨѶ˵˧ļѾ󲿱ܣ


2190 ̫ˣ
ԶϢ˵˵ܺãǰЩļҾ쿴ܺãÿٰǾȳȥ
˵˧ģһ˶Ȳȥ
ͨѶʱ˵й˸磬ڿԽҵɻ𣿡
һ㶣ʵʲôɻ󣿡
˵ҸոǸ⣬ôģ
һЦ˵ԭⰡʵܼ򵥣˧ǵĴ󲿶޶˶ģ޶̬ƣ˧̬֮󣬰ӲͿעȫ󲿶ȥˣǳ롣
Ǳ뵽סһҪԭǾǿĲӰע˱ݣҲΪǻÿս͵ϮķӽݣûжԿص㱣
Ļ۾¶˳ݵĹâµ˵˧ܼ𣿡
ꡱһЦ˳˵²У˧æģ˭ܼģҪ˵ˣҲ˧Ҫ˧ҪºܴĹͲС
һʧ䣬ܿ˵һ˧ըЩս㲻Ǵһأ
ʵսըٵģ⵽ô£ǰκ˵˳æԶ档
Զʱ򣬿һӴҴææܽ˱ݣʱѾ˯£жûзκԱݵ˶黹һ֪ĶӲ̴ӽѿܵĴͷҡſӽеףףѡ
۾ԼĶվǰôͻȻˣʲôˣ
Ķ˵ˣҵĸףֵܽãйץסˡ
⻰ʱ˯ȫޣڡһӴӴʵô£Һú˵˵ĶǱѸոշԭԭؽ˿þŴŭɣ̫ˣԶ
ĺѱӵİӲᾪѣӲ·˯ķ䣬֮Ķ˵ľҲԾСæ˵ǸϽƵͨװȥϵԶ
صصͷȻֽйһ̴ӣ˵ҵĲɹȥһҵļˣ̴˳ȥǲӲͿƵͨ豸ǰ棬Զ
Զ֪ӲͿͨ󣬹˱ͦľװ˯ۣﻹһðĿȣŹǷߵͷǰ棬̵˵װİӲܶҲͬǩԼҹʲô
ͻðɣڼԶһȻԵõӣҲѹֲסеŭ𣬳ԶСˣץҵļʲô£ؽ
ԶٺЦ˵Ľ̫ˣ֮ðҪһ֧װײӹȥҲһ֧ӹǺúôһ̣
úô̵ĻӡôǶ֣ո˵ǷȫǼģڲԣԶһץסԼеͨ죬ȴһ䷴Ļ벻
ԶſȵӣЦ˵ܶսоûʲôɽȻùץסҵʹߣͱҳץסļҾ졣
߬ȭͷҧøֱ죬˵Ӳһ˵ԶץԷļˣЩ̫˰ɣһ쵼ˡ
ԶǺһЦ˵ʲôɵģԶ˵㿴ЦװĿܶץסļˣڻӭץҵļˡ
Զ˵еǰԼߣЦҵ磬ץɡ
Ҳһ߰ǻûܶӭץңҾڱϣǲԶ
˵ͺԶһۣЦʱԶͻȻǰĻһڣƵź롱˳ŻͲﴫ˰ӲܶͷʲôͷֲԶܶôˣˣˣܶ赹ˡ
ԶЦЦһĻŷŭٴγĻϣԭǰӲ˻һͷԶҧгݵ˵ԶŲҰʹųԱб²ʿһɱ


2191 Ͷ
ԶںʼЦɱǣҾɱļˣҵʹŲʮˣʿʮˣļȴһʮˣҸԿ
ŭҪǸɱҵļˣҾҵĲ°˺顣
Զ̾һ˵װĿܶôúأҵĴ󲿶֮԰ȫΪʣǰɱһܿɱҵĲ𣿡
ֻҪɱҵʹųԱҵĲӾͻ̳һСʱ֮ھܴ޶㲻ţһԡ
ٴαƿԣԶȻЦܶѵûʶһ˫·𣿡
һ㶣ʵ˫·ʲô˼
ԶЦҵ˼ܼ򵥣ɱҵʹųԱҾɱļˣȻҵĲӾʹ°޶ʧȥʹųԱʧȥȫˣƲǲ𣿿תһ˼·Ǿ˫Ӯˡ
룬ʵ˵ô˫Ӯ
ԶЦͷҵʹųԱҲͷļˣڿиĸҿԲɱ㣬㿴ô
ԥһ£ʱӲͻȻжƵͨװõĵԴȵʵӲܶʲô
Ӳüͷ˵ܶۿҪԶˣѵûв𣿡
һ£ʵôˣ
Ӳ˵еΨһйʹųԱͷǣԶһСʱ֮ھܹ㡣
̾һ˵ҲŹʹųԱԶɱҵļ˵ġ
Ӳҡҡͷ˵ļ˶ǸŮͺӣԶǲɱǵģڿ㣬ͳԶĹˡ
ԥһ£˵Ȳ˵ЩˣҪʱúÿǿǣӲȥϢɣ
˵ԹԵ˳ȥӲῴſıӰֽһңС˵ڰ޶ְԿ˽⣬ľٶ
˼Ƭ̣˵ҶԿ˽⣬϶Զġ
ŶΪʲô˵Ӳʵ
˵Ȼ̰ᣬȴǸӼͥˣӺͺӶܺãǧ˳ƴӣΪΪ˱˶Զ
Ӳ⻰û˵Ȼ˵ȻˣǾ
⻰ʱһתΣ˵Ҳֻˡ
ӲһصԼӣʱĿĶһߣʱһ߽˵ܶˣǶŪˣй˰ļҾ켯йѺһűѾ׼ˣʱԽһűļҾ졣
ʵа취˵ҵļҾ𣿡
εҡҡͷ˵ûǸ¡
̾һ˵ǾͲҪˣǵɡ
ٴӦǳȥʱĶ˵ףһҪ취ȳǰҵĸסֵܡӣӺŮ氡
ҲǣҲûа취
״ˣҪӦԶɣǷʹߣһӺǵ˵ġ
һ̾վⲽԥ˺þò˵ãҴӦˣԶͶ
˵վƵͨ豸ķȥʱ򲻴棬ֱƿ˽ȥԸƵ豸ˣ̸ϵԶ
Ƶͨ豸˶ӢˣΪЩƼ̫ˣӡŪףһӢŵؾ˸˵ܶûаӲܶǲܿ
üͷһ壬ŭѵǵֻаӲܶû𣿡
Ӣŵؾ˸Цǲ˼ˡ
ݺݵ˵Ǿ͸Ͻ򿪡
Ӣ˵Բ𣬿ܶûȨޡ
Ķ̲סˣŭһǹߵǸӢǰǹֱӶԴϣŭҪǲҾһǹ㣡
ʱſͻȻҵĽŲĶӻͷһֻӲӰſڣ󻹸һȺӢʿЩӢʿÿ˵жһ֧ƶ-5ͳǹǹڻšųǹСʺխʹá
Ӳһ֣Ӣʿһ֣ѰĶڵӡͳͳΧʵӲܶҪʲô


2192 ɱԶ
ӲЦһ˵ʲôȻǰֿйˣ
üͷһŭҵֿйˣѵҵ˰Χǹָڵֿй𣿡
Ӳ˻֣˵ǵǹˡ
ӢʿһӵϣӡǹȻŭӲܶѣʲô
ӲЦЦ岿֣˵Щӡ˶Ѻϵȥֻѿܶ¡
ӢʿһߴӦһ߰ӡѺߣĿĿӲЦԸǸƵͨ豸ӢˣѶ򿪰ɣҪԶֱͨ
һŭӲܶ㵽Ҫʲô
Ӳ᲻ȿѻ˵ʹ˸ɫһƲߵǰְƲ˿ĿУ֧֧طʱƵͨ豸ĻԶĻϡ
Զϻʤߵ΢ЦӲῴԶıЦһ˵ԶǲǺܸ˰
ԶȻЦҺܿҪȳҵʹųԱͲˣôܲˣ
ӲͻȻЦЦԶŪˣ̲סʵӲʲôЦİ
ӲضԶ۾˵Цʲô飬֪ܿˡ
Ӳ˵ͷһת׼˷ţԶֻ˿տҲķţʲôûУԶʵҪҿʲô
ӲǼһ˿Ц˵֪ܿˡʱ򲻴ԶͿӢʿ߽ӣӢʿмӵһ廨ˣϴйʽ98ʽɳĮսԲʷȻǱйˡ
ӢʿǸй˰ͷǰ棬Ǹй˵ĿһŶ˵ֻܡŰĽУӲְǸйƿԼߵͷǰ棬ԶЦ˧ʶʿ𣿡
ԶȻʶÿһˣҡҡͷ˵Ҳ֪˭֪ҵĲ£ǰҵĲץҪʲô
ӲüͷһƤ˵أ
ԶԼһɲԤУŰӲ۾û˵ӲͻȻšņֶ̀׼Ǹսʿ̫ѨһĻسԶǰԶ۾һӵԲˡ
ֻˡһǹ죬Ǹսʿ͵һһߵȥԶŭӲᣬɱҵˣ
ӲῴԶ¶ŭ⣬˵ԶԭҲ̫ˣҲһܻζ
Ӳ˵ͷԲ˵ȥץйҪɱԶ
ԶŭӲܶɱҵˣҾҪɱܶļˡ
ӲʼЦνȥɱɣɱԽԽáӲĻ䣬һй˱ӲٴγԴǹһǹǸй˺ʬ
Զ˻ߵغӲᣬ㵽ôɱҵˣ
ӲЦԶӦ֮ǰ̸ҾͲɱǡ
Զһƽʼ˼ӲĿģԶа룺Ӳɱҵˣ鿨֪ܲûпܶȻ¶棬һǱӲˣӲҺͿĳޣҺͿȫһһġ
ӲɱҵĲ£ѾûѡˣֻгǿнٶȿĻܽһսʹųԱ
Զ뵽ֽйһ̴ӣԸһʦţ޶
̴ӴӦܳȥһʦžڰ޶ĲӣڴԶˣӵ޶˽
ֱлģֱܵ˵ĶͳʹõĶǡҰʽԽҰֳԶʱйӵʿƣкǿԽҰһķȻвĻҰʽԽҰϣװһ20׻ڡ
ųҰʽԽҰ޶ӡæϢָӲѾӲסˣϢ˰ӲУӲῴйӽϢЦԲ˵ÿ壬òƴ
ȥӲֻصԶǰ˵ԶˣҲȥˡ


2193 岻ȥ
ԶصŰӲᣬ˵ӲᣬҾ㣬Ҫɱҵˣ㲻һ㸶ʹĴۡ
ӲᵭһЦ˵ҿȷظʹųԱһ£ɱңڵ㡣
Ӳ˵⻰رͷתͷ̴˵߰ɣǰԭļƻȥ
ָſʵһô죿
Ӳ˵ǷһԶͶģǺܲҿɱɡ
ҴӦߵӢʿ˻֣Ӣʿǹ׼žһӣűѣ֮ǰԲ۾ضŰӲᣬʹ벻⡣
Ӳ̴˳ȥ֮ǰԸ£йͳͳŪӲ֮ĸٸϱ
ԶӲرƵͨ豸֪ԼĲ¼ɱ뾡Ԯֱϵڿе˵㲿ǰݣʡ
ҲһΪӲڿǹɱ˵ʱʹԸû̫ûڱӡҲû
æʵ˧ǲٿѺļҾ𣿡
Զ˵б䣬Ӣ˿˿ҿʼɱǵͬ־ȥǣϵѾûˡ
˵˧ӡصĵطܴýȥ̫ˣװҲС
Զ˵Ѿ󲿶ӽ޶ˣдҲ·ϣؾ϶ҵġ
ŴӦѸæ˵ӳʲô񣿡
˵˧˵Ӣ˿ʼɱǵͬ־ˣǾ칥ݣʡ
Ѹһü˵ɲаǡ
Ѹ˵˵װѾ˧˵ˣ˧˵󲿶Ѿʼ
⣡ѸҲָŴ˵ӡΧģǸȥ
æߵӱϣƿ濴һֻۣһƬڣʲô̲ס˵أ
ѸԽ˵ѻ֣ŪһöԭӶϲһѻ֣ѻӳһöˢһӣѩĹԺӡ
ɨһԺӣʱ˾Ȼô࣡ԭƬԺǽ棬Ժ浽ǺǹʵӡԺǽϵӡŵĶǶƶ-3ǹŲ³ȥòϰӾͶúʬ
üͷ˵ô죿Ǹ岻ȥ
Ѹ˵ǲһɣȴ󲿶ӵǹһ죬Щ˿϶ˡ
ҡͷ˵ʱ䲻˰˭֪󲿶ӵǹʲôʱ죿ൢһǾͻһͬ־ɱ
ѸЦҲûа취Ǹȥ
ʱһС˵й˸磬ǵĻǺ鷳ˣҲܰǡ
Ѹм˵֪ʲôôܰõǣ
⻰ʱͷȥȦһӺˣ۾һ԰˵Ҳܰǣĵκ죬֪֪ԺӾܳȥ·
˵û·
Ըϣ׷ʵûˮܵʲô𣿡
Żҡͷʱߵմˡ顱ǹ۾һ˵ǵĴ󲿶ӽˣȥĵûң
Ѹþѻַһöʱȵط֣ӡȻΡȻԭЩӡ֪ѾɱϢӿڱ档
ֻ֮óͨѶԶԶԼ˼תͷ˵ǵعж٣
˵߸ôˣ
Զ˵ǵع
羪˵˰ɣ߸˽ⲻ𣿡
Զ˵Ľǰֻ߿ˣǵ˲а취
ԥƬ̣˵Ǻãԡ͸ǰߵععǽӵҲ⣬ֻǿִУ棬оǹӡֻɳʮ˵СֶӣعǾͲòˡ
ԶʱҲ޼ƿʩˣֻøϢǱԼɣʲþˡ
һʧʱȴվ˵й˸磬и취


2194 Ⱥ֮
Ű˵ʲô취˧ûа취顣
Ѹһ˵û˧벻취飬ôõ취
˵ҿ϶û˧ҵȷ뵽һ취
æ˵Ȼ뵽˰취ǾͿ˵ɡ
˵ӦÿÿܶļӳȥȻǻ棬ôڣǿ϶ֲ˭˭ǿܶҳϵĲ£һҿǹġ
⻰۾һ˵⵹Ǹð취
Ѹһ˵ǲЩðգǻʾһ˧ɣ
ҡͷ˵Уûʱˣڱ뾡жʹųԱͶɱˡ
ѸӦ˵ֵ֪ͨ׼ж
ͷȻţʵǿӱݵķӦ֪ĸȽٰɣ
˵ߵ١
˵ǺãǾʹ๥
Ͱ˵ʱѸѾ¥ϵľѻֺ͸ڼӵսʿ˹˵һ߳壬ȥ֮ýݵ࣬٣һʱ򣬴ҾԼǹغãҪ˷֣Ⱦ˽ٰǹó
˷׷׵ͷʱ˴ĶӡʽĳۣʱҲᱻϳҪжͻȻ˵һȥ𣿡
üͷһ壬˵Σյġ
żæ˵ȥ棬֪ǵ˱ѺʲôطҿΪǴ·ġ
ûʱ࿼ǣǴӦóǹߵܶļҾǰһӵţ˺ڶҳȥ˭Ҿʹ˭
ļҾʱѾȫɵˣԴתˣĻʬһܵԺսʿǻȺųԺӡǼ龰ˣ֪ܶΪԼļҾ죬Զҿǹ
ԺӲ˺ܿͳ嵽Ժǽʱ죬͵ش·ѳǹ˳
µսԱװĳǹȫµġCF-99ʽǹֳǹԶʱġǹصհѺ͵ϻһ𣬺ǹ࣬ǹгǹǿŵ㣬Ҳǹڳյŵ㡣
̧еǹ׼Ժǽϵӡһ䣬һӵ󣬼ӡҽˤȥӡ˵й˻Ⱥˣ
ʱæ˭׼ǹ˵ܶ˵ļҾ졣
ӡһƬң˳嵽Ժſڣ䣬ſڵӡʬȺԺӣҲŲºͰų˳
һݳ壬ʱֻ¡¡ıըڳвͣһŻЮŨڿն
һ˧˵ĿдˣµĲ첿³ʱԶɳĿվѾɵְ޶ϿգԳӡķݽ˺ը
ڿվ԰޶кըͬʱߵǹԽԽԭһʦѾʼ޶
ǹŻһˣݵķͻиܶˣݵߣʱפӡҲʼˣȻǻ֪ѾɱϢȴûϼָˣǲ֪Ǻá
ʱ첿³ǵǰӡǿǹĲ½ӡװеεƣͲһʱ䶼ѹڱΧĽֵϣá
ڰżͻȻԶдˡֱ̤̤̤ϲ˵սҲˡԭԶɳվսը֮ɳֱпսս
ͲڸˣӡֲסˣǶ֪ƾǵʵܵסйˣΨһϣй˲ȫй˷˴ģǵһ˲䶼ѹˣ׷еǹɢӡ
ӡһߣǹزǹı仯岿۸ߺֵǣӡˣȥ
ȳȥǽڵһΣǱκô׵ģͲҲ÷ǽˣֱӴӵһγ˽ȥ
ԺӡΪйӵĴ󲿶ɱأŵ²ǹûˣͷţϽǴ·ҵʡ
عͷŷ֣ԼĲ£аŵӰӣ


2195 ʱ
Ųˣ͵һʹǸﲻʲôɣղžܻңǸСϻˣɰǲæҪǱɾ̫ˡ
ԽԽھΣǸأ˭ˣ
Ѹæ˵ʱҼأôأ
æѸ˵ֵȥҴ˵ȥ
Ѹ˵ãͿԶһϸӰ˹ʱ򲻴ܵĽǰ˵㡭ܵá̫ˡ׷ϡȿȡ˵㸩ӣھ˶֮ķӦ
ſˣ˵߰ɣǰǴ·˵ҪǰߣְԼߣ˵ܿеˣ㲻ܽȥסˡ
һָ˵װסڶ¥¥װסм¥¥
ݴ¥һ֣˵ֵǣԤսж
ĲΪսʦսֶӣζȡоµĽǱѵĿѸ漴˳һ¥ĴӣҿȻԾȥżսʿԺ
ʱ򲻴Ѹ㴫Ϣӳ¥ûеˡ
æʵأ
Ѹ¥Ѿȫɱ¥¥ķ仹ûѲ顣
͵һʹ̾һ˵ǻһ
ͷ԰źͼ˵Ҳȥɡ˵ʹŲ½˱ݣܿϵ¥¥Ѿһˣֻбɱսʿʬ壬սʿǿѪսѣŨüĿԲ
ʱͨѶﴫѸӳרź
һȾ¥ܣѸļ̌źߣ˵źǰʵô
Ѹ˵ֹۣһӵزѾ˷ˣܼܲȥͿ컯ˣ⣬ӵĸҳϣѪǻѪ飬ٲҲ֧Ÿʮӡ
æͨѶϵԶ˧ź⣬ȫźΣڵϦ
Զ˵ǲֱȥӭԱʩΪֱָʾĿꡣ
Ӧתͷʰţݵ¥ж󣿡
ҡͷ˵ûȥ
Ѹ˵ȥ¥ֱֱ¥䣬Ժｵ̫Σˡ
Ѹæܵ¥ϣʱ򲻴˵¥ֱȫڶ¥䡣
һӣսʿ̧ź˶¥ʱİ޶ѾǻŨˣйӵСɲѾǣһС鸺翹ӡ
򶫱ߵտȥֻڰгȻɫ⣬۾һ˵ǵֱͷ
һսʿȡ̵ȼһɫڿնɫԶΪֲרѡɫ㷺ʹõĻѧƷȼ֮ųɫģɫսʮۡ
ֱ¥䣬ֱҽƶӰź̧ϷɻΪǴ֣Һͷɣٶ򱱾ȥ
˶һظĸоʱһĺԶ¥ؿʮΧ˱ݣһȺйˣһ֣Χ˱ݣԺӡ
ɳһսʿǰȥǢʱŶ˵й˸磬ǲҪȥˣ
ͷſʵܸȥ˧𣿡
һ£żæˣ߰ɣûмңҲûˣҪǲңҿ϶ˡ
˵˵űȻӡ˵ףƯģҲᱻŮūһޣսʿǶˣ׷ȰӳǲٵæʹӦɡ
ͷ˵ǺðɣҾʹȥ˧
лʱĲѾǰĲӽǢϣһʦһǰ˸˵׳ãҷϼĲ»ȥ
̧־񣬺Ǹ˼䣬ʱһʦսʿѾݣѱɱսʿʬ̧˳ȻͲʻ޶


2196 ˧
뿪޶ʱ򣬰޶ӡѾȫܣйӿС
Ͳ»صһʦʱפأһʦһųӴͲ£˵˧ŵֱһ͵ȵһɡų˵⻰һۿ˰ţȵʵҲǵˣ
ҪǽҪ˵Ļ̫ˣǡšһĬˣųǺһЦ˵ɫ̫ðǲˣþҽɣŮҽ
Ӧų˽һŮҽŮҽ԰˵ǵȥɡ
һ⻰ͻȻֱסĸ첲ҡͷ˵Ҿ뿪
һʦ˶סˣΣ֣˵Ҫˡ
ſ˵Ҫ뿪ͼ˧ˣ
һʦٴסˣʲôûʣΪǽӵϼָʾڵսʦ飬ʲôҪʡ
ųǹһЦ˵ǺãǾϢɣǻ顣ų˵ųҽ˻֣Լˡ
ʱ򻹱ĸ첲ţε˵㲻ץסңҲƭģȥ˧ġ
ͻȻĵؿһ߿һ˵Уͺ˵ƭңǸ˵ҵģҲûңҲףˡ
ץĸ첲ءؿôȰȰסʱֱԶʱͣƺϣֱȻǸֱϵİš
ֱҲ֣رĸ첲һ־ͻֱһŪͲ¿ЦãֱʻԱȴ̹Ȼ֮뵱ȻذѰŵ˵սʦˣΪʲô벻ͨ⡣
ֱڱϻ䣬żƯŵĺĸȵõɴ۾Ű߳գÿһһȺ˵Ĵӵ´ԶİŵļָָԶ˴ӵˣС˵Ǹ˾˧
ŵ͵һץ첲ֲɿʱԶѾߵĽǰžؾ˸˵˧սʦһսֶûɽ˧֣һսֶӶӳ
Զ˸˵ǿס˿ļҾ죬Ѿˣ飬Ҳûϵǡ
ʵ˧źôˣ
Զ˵ȣҽ˵ûΣաԶ˵ţͻȻһۿ˰ţ̲סʵ˭ôһ
æ˵˧Ǹս̹˱ըٵǸǲæҪҾʹˡ
ԶЦԭжĴ󹦳ܺãɡ
ͷţֻվԭأȫһط۾ɵϴæ˵Ź㲻Ҫ˧˧ôˣ
ľȻصͷøˣԶꡱһЦ˵̫ˣܶ˼Ҷӵģеıء
Զ˵ߵŵĸǰŵͲ󣬱ļû뵽žȻͨһԼǰڵϣ̽ͷԼЬ⡣
Զʶذѽһ˸գûȥ׷ԶЬǵͷԶȹļװƴš
һĻ˶ЦãԶæְЦ㲻
żæƿԶ֣˵֡˧ǡҵ̫ˣ
˶ЦԶЦңʲôҪ˵𣿡
ͷ˵˵仰һμ˵ԶЦȰȥɣһңúϢ
ŮߵŵĽǰŰ߽˲ңʱһֱڼװϽ䣬ֱװǱɱսʿʬ壬ʬһ߾ߵ̧ԶıҲԽԽأʱһ߶Զ˵˧ɣȥ߻һжһЩӢˡ
Զһƣƽ˵жѾˣαжͲμˡ
üͷһ˵˧ΪûɽʵԲŲҲμӵʧȫ⡭


2197 Υ߸ɱ
Զػ˻֣˵Ѿ˵ˣʧܣβ㣬ûа鿼ȫ
˵˧ȻβǣǾ˵ǵսΪʲôǲ븴ж
Զ˵Ϊθжǽ½ؽԲҪǳ𣿡
ʵ½ؽǾ˵ӿнˣǲҪվӢ˽д
ԶЦҲվģӢ̾ĵطʣһһǵطǶ1200ңǵĽһս뾶ﵽ1200ʱ޷ЯҩԿվһ⡣
۾һʵǲҪٴγˣ
Զҡͷ˵ˣȲҪˣȥǸаŵĹܾҪ˵ƽˣͰ
Ӧתȥʱ򲻴ͰѰŴ˻ŴʱѾˣԶǰЩ£Զ͹ԶŶƴҡͷԶҲȰɰŹڵϣʵʲô𣿡
ŸԶ˸ͷԶҰɡ
Զһ㶣ʵ㣿ʲô˼
˵ľɣһһЩɺܶҸʲôС
Զʵ㶼ʲô
˵һϴ·
ԶȰ˵Ц˵Щ˶ҪҪһ֮
˵һᰴĦɺˡҰɣûмˡ˵ű㲻ͣͷԶ˵Ǻãɣȥҽ鱨Ħʦɡ
ӦŰߣʱͻȻɫһ죬µԶ֡˧ҿԡ޸һйˡ𣿡
ԶһЦ˳ѰЦͨ죬ͷǰԶЦʵ޸˭
͵͵һȻְͷ£ͻȻ˵˭˭ңҾͼ޸˭
ԶЦҵĲǲģܵʲô޸˭ģǸͬУйͬӡȣǽɣ˻Ȩġ
žȵ˵йѵܾйĻ𣿡
Զ̾˿˵й˽⻹̫٣ҪһսƻͲϸˣԺˡ
Զ˵˻֣ѰŴ˳ȥǧлˣԶŰŵıӰһοܾĥŮõҸˣ£Լ͹ܲˡ
Զջ˼һ̴ӽ˽˵ҪɱʵĳӢϣһ㱨һӢؾӢܶ
ЩԶ̴Ѿģ˵ӢؾʵǿûпվֻѲͧ½ûװ׳ֻٲͳӢܶ޵̹ɣȿˣӢӡȵļȷ档
̹ɣȿ˵ܶӡʵһϵӶԵľߣʹӢ˴󷢺ƣӢȫӡеģЩ߰
Զһڣ˵˵ˣʲôûȤ֪ڿֱӸ̹ɣȿܶ籨𣿡
̴Ӵзʹݣǿͨʹݸ̹ɣȿܶ籨
Զͷ˵Ǻã̼¼ҵĻ
̴Ӽæó籨ֽԶĻͨĵѶ˳ȥ粨ϵǴδ½ӡʹݵĵ籨Уһģ͵̹ɣȿ˵ϡ
̹ɣȿ˴ʱոո򸽽ӡǿ˻ᣬ鿹ԶĴƣӡΪ˱Լ棬׷״Ӧ̹ɣȿһ𿹻Զ̹ɣȿʮָˣʱ̴ӼҴ˽˵ܶˣԶ籨ˡ
̹ɣȿЦ
̴ԥһ£˵¡²ҡ
̹ɣȿüͷһ壬ŭʲôҵģ
̴ӴӦһ˵̹ɣȿܶãл񹲺͹쵼ˡԶΪӡڶ˵ΪӢӶƸҪЩƸӡڣӴ˿̿ʼǲʹĸۿڣӢ˲뿪Υߡɱۣ
̹ɣȿ̴Ӷ籨̲סЦ˵ⲻһͨĵ籨ʲôҶģ


2198 Ǳͧ
̴üͷ˵ԶʲôȻǴӢ۹񲻵뿪ʵ̫ˣҾöݵ籨ǶðԲûҶ
̹ɣȿ̴ӵĻЦЦ˺һӲ˵Զսƣʲôµģ
̴Ӽæ˵ԶǳԳУôأ
̹ɣȿЦʵ֪˹жԶ𣿡
̴1200๫ɣ
̹ɣȿЦ1345Զķɻ÷а뾶ﵽ룬һҪǳͣζ޷ЯͷԶûдǵԶڿտ˵󻰰ˡ
̴ӼæʵԶûбĴֶ𣿡
̹ɣȿ˹Ц˵Ĵֶʲôˣ˵ˣԶ籨Ҳ繫ˣˣҡغš׼ôˣ
̴Ӽæѹ˵ܷģغװıһǧӢ̣һСʱۣ֮ǰľɽɽ
̹ɣȿ˵˵ͷ˵ܺãҴװҵĴӪô꣬ܵĺö棬һҪҴȻص
̴˵ҪȥغŵĴ绰𺽣
̹ɣȿˡšһ˵Ͻ𺽰ɣԶƶˣһʲôУǿɼΪ
̴ӴӦܳȥ˵绰غŵĴ˹ӵ绰𺽣غŴֵˮߴ֣λӢսҴϵһƶɽںϣСôǹʹΪСתȽϷ㣬ԺС׷תΪغó·
غװ32̨¯3ֻˣҲΪһСʱۣغ뿪˸ۿڣʻεӡ
غ15ڵľúʻţ˹վָضԶĺ棬ɺºͻȻֱĴغűϾˮĴ󴬣ִͣǾָ߻ԴͣغŵĻ֪֮˹ܺǰͻȻһҴԼܲȻײĶĸ̣ǺӢ綼ǧ˿Ƶϵһ˵˭Լ군ˡ
غţͨѶͻȻܹ˵˹ͻȻӵйĵġ
˹һ㶣˵йй˹ôôˣ
˹һ䣬ȻЦŶͨѶ˵й˵ʲôǡ㴬кܼͣ顯𣿡
ͨѶҡͷ˵йû˵˵ԶѾ´Ӣ˶򣬵ȴԶУ뿪ߣɱۣʮڵתͷ򣬷ǡ
˹üͷһԶ۲һܣûзйĽͧȻ˵йĽ
ͨѶ˵籨˵ǵĵӷڸǺС
˹æߵϴϣԶĵӷȥȻڴϷһ״ĶǶһˮʹмȴкܴͬ
˹еԶһǰ˵찡й˵Ǳͧ
ͨѶҲˣ˵ôǱͧйǱͧôˣ
˹æ˵ôˣϽ̹ɣȿܶ籨ǵҪҪй˵
ͨѶæ籨̹ɣȿ˽ӵ籨ɵˣƴҡͷ˵찡ԶȻǱͧ˹̫˼ˡ
̴һ˵ܶˣǲؿغųԿغŻɡ
̹ɣȿ˵ɫһӳ˵غŻйԽԽغٲߣ϶ûлˣһЩר˵Ǳͧĺٺغһװ32̨¯3ֻĴ󴬣ٿԴﵽ20ڣֻҪӿٶȣй˵ǱͧǾ׷ϵġ
̴̽ʵ˹룿
̹ɣȿصص˵ͷ̴漴˵籨˹ͨѶĳǰٵ٣
غһװĸĴ˹˵ˡĳǰغ漴ӿٶȣնˣԶС
йǱͧ棬ͨͧ˵ͧдӿٶȣҪߡ
ͧεЦЦ˵һ֣ͺǱͧѹˮѹʣ׷ȥ


2199 Ǳͧ
غĺǱͧй۵ġ˶Ǳͧţйʱ֣ഫʦŷұн࣬йѡӡȹżжἰ
˶ǱͧԷΪ࣬һĺ˶ǱͧһսԵǱͧ˶ǱͧҪװסǱ䵼ѲĵȶԺԵعսԺǱͧҪװǱ䵯
ԶʱǱͧװǱ䵯ĺǱͧһսԺ˴Ҫɲ֣ڲʾ˵Ĺ֮ƣضʱйѾװսԵǱͧԶ˺˶Ǳͧ
˶ǱͧĹǿԶ뵽йϹʱԶлͳĻԭЩ˹ǱͧΪͬĸһ
ӢӡûǱͧԴͧһֱ޶״̬ԶͰѴͧɵĸۿڸŻԸۿڽдó
ͧͧСΡǱϵǱͧ٣ΪǱͧкǱͧΪ˺ǱͧͧЭԺǱͧɳһͨǱͧսľС飬ϵϵԱںǱ֮ͧЩԱΪ˺Ǳָͧӹ١
νʮ꣬΢΢ЩͷҲЩͺ۾ȴżĹ⣬·Ŀܴ͸ĺˮֱӿˮеĵˡ
´ӷӦѹʵӦѲԱ̽˲ʹ˷Ӧӿ죬ǱͧٶȺܿӣغųȥ
ʱǱͧں溽״ֱ̬Ͼһ񴬣ǱͧûбҪǱ״̬εǱֱغţȻǱͧǿˮ̽豸λǸϲĿӶֵĸо
ͨѶͨѶͨƵ˵ַϢʮʱ䣬תͷͧԻ
ͨѶӦͨѶƵʵʺͨѶƵʣϢ˹ӵϢûоţΪһǱܹͧ׷Լغż١
ʮӹȥˣغŲûеתͷ˼ԽԽ죬ͧϵųηϢͧغ˴٣Ѿӽ20ڡ
εһЦͨѶײͨƵΣ˵䡮һöغŽд
׳ײף
׳ӵײæµҰغŵԷ͹ԱףһöԵף֮ԶĿ귢Ŀꡣ
ԱһĿԣһ߿׷ĸַţѸѹˮ뷢ܣһ׼׳α棺ͧһö׼ϣǷ䣿ָʾ
γ˵䣡
׳ظŽε䣡
Ա»֣λڴͧͧ׵ķͲܱհһţһöڸѹˮƶ뿪ͧ壬ͬʱͧƽϵͳһĺˮעͧףһö550׿ھףߴ2000ǧˣͧһӼôûƽϵͳͧڲƽصʧȥȶ
ͧȶͬʱƽĿغţͷܿغһ䱸ľĴ󴬣ڸ˶ԷǳûѴ֮Ŀꡣ
ƽ׵ֽغŵϣͷ漴ָսװص300ǧըҩ𱬣
𱬵һ˲䣬ξͿһʮ׸ߵˮĻӴ𣬾غһˮߴֵĴ󴬣͵ҡһ£񺣵һְֻһƣˮĻ価ֻغŵϱըһ޴ȱڣȱ¶ըŤĸְ壬߰ȱƯɢ
ˮӿۿɼٶбϵ˺ͻͬ½һˮУԭ׵ıը̫ˣغϵˮܲվȻһ뱻ݻ٣غŲϵб
غϣ˹ͨѶȫԱ¾ͧ¾
Ŵ˹Ӣ˷׷˳ʱѾȫ˲棬˲ʿȣÿ˶뾡ӵСͧǾϣŮ˺ͺӶ
غųûٶȳ˵ûСͧ;ˮУͳûˣ޴кһֻޱȾ޴ĹޣԶ˶С


2200 սʷϵ
غŵĴ˹ˣغŵļʻλļװ壬ͧ;Զ˹Ӽʻҳ͸غһ˴󺣣Ҳûи
ѵֻһٶ˰ٶӢ̣ͬѹεĲһ˴󺣡
οغųû漴ԶϢԶ¸̹ܶɣȿ˷籨ǡԼ³
̹ɣȿܶӵغűϢʼʱţܿӢ˻ڸۿڸܶϢ̹ɣȿܶš
̹ɣȿܶ絶غװӡѹıһʮӡܣֵǣʮ֮ǰйûʱиԸӢܡ
̹ɣȿܶ˫ֳŶͷἸҪʱһ̴С˵ܶˣǸϽ취߰ɡ
̹ɣȿ̧ܶͷʵӵȥѵҲҪӵȥ𣿡
̴˵ˣȼӶ˹ƣʺͰ뵺Ӣ˿Ƶģ뵺ҲӢ˵ĵ̣ǿȥʻ߰뵺پصӢȻӵ˰
̹ɣȿܶüͷһ壬˵취ܱӵǸطǿӡ˵ĵطʵ̫̫ˣˣֻй˲ǵĴ뿪ǿгۣǻᱻǻ
̴ЦĸۿôйһǱͧôܷסǻǺлģ˵ӢеĴһƽӢʮˮһҵĴ󴬣ǼǿܲӵóȥһӳȥǾҲ취ӳȥ
̹ɣȿܶһת˵ķеǺãǾôɣеĻƽ䴬ܲӵóȥ
̴ӵͷ̹ɣȿܶͻȻЦǸ㲻ǴӢ۹ôεץŻƽ𲻷ţʵʲôλƣ˼йڼǰʵñλˡ
̴ЦЦûж˵ʲôɾʱϵĵ绰ͻȻˣ塱ŵ̹ɣȿ̴ܶȫһ̹ɣȿܶ̾˿˵֪绰ʲôϢ
̴Ӹ˵϶ʲôϢߣְ仰ȥ̴Ͳֻһܶˣˣۿͷĵ糧ըˡ
̹ɣȿܶ⻰̽ȥ̴ӵж˻Ͳڶʵ˵ʲô
绰ΡΡ˵ۿͷĵ糧ըˣ
̹ɣȿܶæʵ˭ɵģйعӡȱ񣿡
񶼲ǣݵ糧˽ǿһеĺڵӺϹȻֱӴ˵糧ıѹ״ݻˣͷѾȫϵˡ
̹ɣȿܶȵͶϲ£ˣʱ绰˵ܶˣǲ첿ͷάɡ
̹ɣȿܶʵͷʲô
ƽ𣬿ǵͻȻˣػץסװ䣬װһˤڵϣĻƽɢ˳ӡȱһʼˡ
̹ɣȿܶӢеĴɶǺѣͬˣѣܲȣеľǰͷӡȱ̹ɣȿܶոշµ绰ֻ¡һӲԶ̹ɣȿܶȵؽеô£﷢˱ը
̴Ӽæܳȥѯʣʱ򲻴ܻ˵ܶˣˣ˱ը
̹ɣȿܶüͷһʵôᷢը
̴Ӵй˸ɵģ
̹ɣȿܶɫأһﲻ̴Ҳ˵Ĭֶӣ̹ɣȿܶڳ̾һ˵й˽ʱʹһСĶֶܹĿϣӦҲʹֶ
̴Сĵʵô죿
̹ɣȿܶ̾һ˵ûбİ취ֻܳˣйѾʼըۿˣȥۿھ˼ҵը꣬ûķӣȥɡ
̴ĬĬصͷʼȥ׼̹ɣȿܶҪȥϢ򴫿򶼺䶯ˣӢ˸ŵû겻壬ӡ˸Ħȭƣϲ׼Ӣľ;ӳߵʱúһ
ӡ˵ȴ˿գ̹ɣȿܶȻˣǸӡǷ׷סƣЩ޷ߵӢһ
ӢҲ󲻵ǡǵǵڴƯĺǱͧһҺǱͧƽһУսʷϵۣ


2201 ·ɵسɹ
˶ǱͧɲǹЯסǱ䵼ȶԺģͧڲװѲѲĵʽΪ߾ȹƵԿԾȷͷϵĿꡣ
ľƱ仯վع漴磬Զ˱棬ԶЦӡǹɣǾͲȥˣǶԣҪǳҪľŶ
Զ˵磺ڰ鱨վ𣿡
ҡͷ˵Ҳ̫Сˣʮַû鱨վ
ԶЦЦ˵֪·ڰжôˣ
ǺһЦ˵ˣڻʡûгء
Զһ㶣˵ⶼȥʱˣ·ôʡأ
˵·˵׼ǲҪˮԴ밢Գ·ʡ֯ˮרң׼Ӧòˡ
Զüͷҡҡͷ˵϶·ƭˣ
粻мһЦ˵ͳ·ǸͷԼ򵥡֫Ķﻹƭң
ԶҲЦ˵밡ˮԴȷҪˮרңЩҪ·ȥЭʡʡиίЭԱ·ֻҪ˵仰Щ˾Ͱˡ
У·Ҫȥʹ˵ûбҪһ׼ٽ밢ȫڽȥ˵߰
Գ޵ɫ˵ѵı·ɸƭˣʡʲôأ
ԶһЦ˵оԭӵͶˣɣһԵ׹ȥ̽̽ʵҰ
ԶһۣһƲ죬㵱̴𣿽и˻ҪҰæ绰ֱߣ㲻Լ绰𣿡
ԶεЦˣԼ绰˽ߵԶǰҪԶӻЦˣöˣ̴սһֶӻʡķɸϣ밢ҵ
žؾ˸˵ǣ
ԶصͷȻ˵һһҪҪ㡣
־˸˵˧뽲֤񡣡
ԶЦķɸʡصģ֪ڵЩʲôȥܴ̽ĵظҡ
ҪԶæһӣЦôһ飬ǸСšĹ˼㿴ûУ
һҡͷ˵ûа˧ôģҪЦ
ԶЦܼܲ޸й˵ʱɬ̧ͷһ㣬⻹˵һ𣿡
Ŷһ˵ԭҲûʲôرıʾ
ԶٺһЦ˵Ǿ䲻㣬ϾµľӢһͼŮūһ˸֪ܲӡ˵й˻ҪǿˣҲ˵ˣ飬Լǰɡ
ͷȻǣԶӦȻ˵Сͬ־ԺһҪһĹӣи˵ʱܾ
Զ⻰˵ģЦ磬ȴ֪Ҳûж룬ӦˣȵһߣصšԶ
ŵһսֶʡʱѾ810ˣߺȸйС˳·ɣ·ɼЦû뵽ҵġˡ
һ˰С˼Ҫԣ·ɲ֪Ǳ﷢Щʣ¾ٷ׷װųˡ
Ҫ𻰣·ɾͰһ壬ŭǲִ󵱼ҵ̽ӵģ
Զһ飬ҲǾ·ѵģݼҲ⻰˵ɸ˵ﻰ˧żˣҴߴϽ밢
·Цʵôʱ䲻밢ִ󵱼Ҿû𣿡
ҡҡͷ·ɹЦ˵ƭˣҵļıùѹկˣȴִ󵱼ңһ͵͵ʲôԲԣ
Ҫϣ·ЦƱˣִ󵱼Ϊ˴ߴҽ밢ֱӸҷ籨ͺˣαһˣ
֧ŲסˣεЦɸıˣûִ󵱼̽ġ
·ЦȻˬسˣҾʹȥҵĳɹ
æʵɸ磬Щоʲô
·صһЦ˵˵ط֪ˣ


2202 ͷ
·˵žʹСĶߣ˺һӣֻһȺճǰΧЩ϶̺ӣ̺滹һĶ·һָЩգЦЩҵĳɹ
ɴ۾˵ɸ磬ңôգҲ̫ѷ˰ɡ
·ɺٺһЦ˵㿴𣿡·˵⻰ִǹ˳ǹһӶ׼Ⱥ
Ϊ·Ҫտǹæɸ磬
δ䣬ֻ顱顱顱ǹ죬ٿЩգ˿ûоţ·ЦѾЩѵɡաˣ֪ɳĮɽأֵطûպá
Ȼ򣬳·Ц˵Ҳҵˣȥִ󵱼ұˣִ󵱼ҼȻżˣǺãͳȥ
˵ɸ磬ִ󵱼һʮֹˮԴ乤̵飬ôˣ
·Цİɣ׼ˣֻҪͬ⣬ǾͿ԰ˮ߼赽
·ɴصʹפأһ˵ŻʱʮĦгһĶ̲סʳ·ɣɸ磬Щʲô
·ЦЩִ󵱼Ū˻е߻ˣרġ
ȵʵǲ𣿻ǡաҪЩʲô
·ЦЩŻˣвûˣԸЩˣһССһá񼼡ŻЩ߻˾ǵ񼼡
·꣬֯·ĶһʮˣЩʮսʿ߻˲Աʣµ˶⽻ԱЩ⽻ԱԶµԱֻǾ밢Ļˡ
·ߺȽ밢ڣʱİʶȽϵĮڹҲûһСʱƽظǰҲǹͺͺɽ
˿ʼʱ򻹱Ƚ˷ܣ˵ЦģǽؾͶƣˣû˵ֻʣĵղʱſҧһҧЩ߻ˡ
ʱֻԶɽгһƬ̵أ̵֮ũгƬƬӣӶľͷģʮּªʱԶͻȻһҵյ̤ڵϷġ
˶дˣˢˢؿ·ɣ·ɹЦ˵Ҳؾţа취Ӧԣ·˵ߵɳһָ˵Ƭɳغá
·˸ողغãȺյ˾͹ˣԭСסһİˣЩԶԶؿ·ǹʵɳˡӡǰȥ̽
ЩӡԶµͬնǲһȺգũˣΪ׵һСա峤Ķӣ뺷ʿ
մżʮ˹ȴֳ·ѾˣյֻʮһĶ̲ס˵Щʲô
յһ˵ҿЩкһĺ󱳣ȣûͷҿͷ
յͷ˵ǾͰЩͷɣЩϷŸĹ⣬Ǹģȥˣʲô
Ƿ׷ҡͷǿ־֮⣬üͷһ壬ŭֲᶯʲôµģ
ǻǲǰ֪ʱԼȥᱻ³Цգߵһƥͷǰͷ٣
ͷţһѳУƥͷõһģһ죬˵ƥͷҲᶯҲᶯӦˡ
ͷһðյĵӾʹŵߵʱŵĺüĴӣ̲סõһһɻһӱһȱڣȱ¶һɫͰͰӰڲͣζ
׳ŵӰɻ˺ǸɫͰóšӣʢҺ壬תͰҺ嵹ڵϣոߺˮŵĶˮ
Χ£ȵؿͰҺ壬һָմЩڿг˳̷ȷˮ
ЩȻ̵ϣҲ֪ˮıԼһͰˮʮ˷ܣʱǻͷϷ˸ȤĶ


2203 ʹ
ԭճòȥͰˮʱͷϵһִӣװһһС飬ְһС˺һ˵ķӴƮ˳
վǸɢС飬ڱᣬԥ˵ʲôԳԡ
һ涢еС鿴˺һӣ˵Ҳܳԡ
ճҧһСڣ۾һ˵̫óˣ
ռھͰеСͣ˼״ҲȥЩС飬Уǵʵ̫࣬ԺܿǰСͱˣʱһһ۶ͷϵӣ˵һУ
Ǹ˵ͷȥɾʱ˾һĻˣЩͷȻ
ǵȻţԺΪᣬתպ״ܵһߣɴ۾ЩͷһգЩͷԵǰɣ
ɫأ֣µ˵ҿᣬЩͷҪǣӦߣȴһߣȻǲǡ
ʱպֻ۵ӴӶߵɳ˳ЩͷȻԹԵߵ˼Ӹǰͣм䣬һ߸׳׳˳ߵ˸ǰ˼æѵ˳ǰ
ǸӴЦЩͷ˻֣һƥͷŲߵĸǰӰŵļڵϣ˺˼仰պͲ֪˵ʲô
ʱһӴӺ˹˵ĻЩˮѹɣ͸ˣҪǵ峤
̽ʵʲôˣ
Цʲôˣ
ԶԣͷԼǵʲôˣЩͷʲô
۷׷ף˭Ҳ֪ô£ʱһ˵ЩͷԼߣ˶ⲻóĶһģЩӦʹߣ
ûǸˮζʳһʹߣӦþȥ峤¡صʽļƷӭǣ
һӣߵӽǰָأϥأ˵𾴵ʹԭǵðΪ׼ļƷ
ӺٺһЦ˵ô鷳ˣǣȥǵ峤
ӦСһָ˵ɡ
ӵͷͷһ˵ǹȻǵˡ
Цɸ磬Щ˾Ȼʲôûô׾ͰǵĻ˵
·ɴЦʱѾŲǰ·ˣҲܻ˳ʹһ˵Ůٶ˳ˢˢعڵ·ߣѶͷڵϣ̧ͷ
·ɴŲ½˳ǣܿ峤峤С򡱣Ǹʮˣֳֺڵĺӣ·Ҳϥأ˵ݼʹߡ
·ɺǺһЦ˵ض񣬺һ飬Ҫʵش𡣡
˵ʹ뽲
·˵ϵ𣿡
˵Եģһֱͨĵ籨ߣǵӢģӢˣ籨߾ˡ
·˵ܸһݵ籨𣿡
Ȼʹߣһģ͸籨ֻܵȴͺˡ
·ɴӦȻ˵⼸ǲڳסҲǣʳʲôǶùܣֻҪһ顪Ǿǰ𣿡
ͷ˵ףһõġ
·ЦЦڰ˵ˣûбˣԻȥˡ
Ǹǻȥʱ򲻴·ɣѾѵ籨ˣ˵ܴ֮ӿϵ
·òڰɽӪկ·ڳ֮ǰЯ˴ӪկЩģ·ɻ£Щﶼ׼ȥֻӪء
˶Щ⣬׷׶Գ·˵ɸ磬ڰ˰ǲ˻ڳú𣿡
·ɲм˵ǶʲôȻ⣬ǾʲôҪ˵ˡ


2204 аƴ
ҲٶʣӦÿ춼뿪ӪأһͶԼЯʳСľÿ춼·ǵפ泯ݣÿ㳯սʿΨһȤ
һ죬ҹʱϢͻȻһ󼱴ٶҵפصĸ洫ڱҴܽ·ɵ˵ɸ粻ˣͻȻ˺öˣǵפذΧˡ
·ɹһЦ˵Ҫţȥһˡ
·˵ϼˣմӸֻһȺǹʵΧڸ棬ЩһģһľװװҲ޼Ȼ
·÷ȥʵ˭ͷģ
ʱһӵ˳·ɿƥȱ˵߳һ飬붼ŽӲӵĹ⣬֪Ӿͨˣߵӽǰʵǵɣ
һָų·ɵı˵ʲôˣȻðʹߣ
·ûֱӻش𣬶ǶһЦʵɣ
˵Ҿʲôˣ
·ȻһЦ˵˵Լ֮ǰҪ˵һ㣬ǾǴû˵ʹߣ㲻ţȥʺ峤
ͷ峤ʵ˵Ŀģ
峤ϸ˺һӣŵͷ˵ǻû˵ʹĻ˵ġ
üͷһ壬·ŭǰǽʹߡǲҲûоܾ𣿡
·ɹһЦ˵ûоܾΪҪ㣬ʹߵĳƺҲûиǴʲôôЩ춼û뿪£ûжǵʲô𺦣Ƿǳǲѹɡ
ͷʺ峤˵Ŀģ
峤ûǵ˵ȷûдӸ
üͷԻų·ʵǵʲôˣΪʲôҪң
·Цйˣ
üͷһ˵й̸ʲô
·Цйڽӡȣ֪𣿡
ͷһЩ˵顣
·ЦǵĲӴʱǣϣӹһ·ӡȱ֪Ƿͬ⣿
ҡͷ˵ǵľӽҵĹңǶҵĹҵ裬ҾԲܴӦ
·ɺٺһЦ˵ȱô;ܾΪǵĲṩһ·ǻǺôġ
һ˵лߵķӣҲһף
·ЦҲһлߣȫ尢лߣ𣿡
һɣ˵ȫ尢лߣʲô˼
·Ц˼ܼ򵥣ǰȱˮǴйˮԴ밢
ЩĶҡҡͷ˵ǰĹұ뿼ǹҵİȫǵĲӴǵĹһǵľӽô죿
·ɹЦЦһŭʵʲôЦİ
·ɲм˵йǰõŪô໨ǰж󰡣ǵĲһܰǵȫ
·ɵĻȻŭ˵˼˵йǰǿ󣬶Բԣ
·Ц⻹˵йжǧƽ½عһǧƽﺣʲô
ЦйǿǰҲǲܵģһҵйģ
˵仰ͻȻ˵ȻûðʹߣҾͲɱˣǲǻӭˣ뿪صйҶǲ
˵⻰ǹ˳Ҳ׷ժ˱ϵĲǹҲҪժǹ·ɰһڣֹ£ȻЦ𾴵ȻҵʵޱţǾһȣô
ʵҪʲô
·ںЦЦ˵ʲôУֻҪǺ;йϵܡ񶷡óĶǶǱȡ
ϵŭʢ˵Ҳ̫˰ɣȻĿ
·΢Цŵͷ˵ҲұȰɣұȣǾ϶ע㲻ұȣҲ޻˵תع
ʱİʿȻΪȫʿһǲʿ׼ǸҲҽսһսûУǲ۲۵ųȫҶ̧ͷ


2205 
ȻԼ˳Ц˵ãҽսո˵Ҫ¶ע˵˵ʲôעɣ
·ЦˣͰ·ǣӦ𣿡
ʵҪأ
·ɡꡱһЦ˵˵˵ǲġ
۾ԭµǹ־·ɼæЦЦ棬ҪˣôС
ͷ˵ǺãҪˣԶ̤밢أôͬ𣿡
·ɴӦ˵ǺãǾˣǾͿʼԣ𣿡
˵áŲԶˣս·Цɸ磬Щ˿湻ģȻôʵķӾҴ¡
·ЦЦ˵ΪӮ˱ǾͻӦǵ𣿡
˵ôǻˣ𣿡
·ЦͬǱԣʵͨαԾҴ£ֻǣԺС
Ŷһ˵ĻǵıԻʲô𣿡
·ЦȻˣҪαչʾйĹ׵׵ףйǿֻ̫̫࣬иǲ·
ȻʵԵĿ֪ôչʾйĹ
·гһЦ˵˭ǵĹ̫ǿأʲôĿչʾԼĹˣ˵ˣȥϢɡ
·ɴ˻ȥϢܿ쵽˵ڶ죬һʣûһ˿磬ǸĿĺ·ɴ˴ӸѾѱԳ׼ˣһƬտĲݵأݵرΧǰֵľӶųۣŮӶɴ
·ɴԳأѿ׼䣬漴ʼߵ·ɽǰ˵Ǵ̵ıǮǵһҪԵľĿˤӣô𣿡
·һЦʵôˤ
ЦûйأֻҪѶˤУܴ۾Ĵλ
·ɵͷͷԲ˵һҪˤӣ˭ս
վ˵ɸ磬ȥԡ
ڲξ֮ǰԳ·ɶܷģ˳ֽй׳Щ׳ÿ߳ͷ첲Ȼ֣̲ס·ɳЦ·Ĳ̫ˣᱻҵĲ´ģһʵɡ
·ɺٺһЦûĻתͷ˵ͬ־סˣһڶ˴ˣ𣿡
ͷߵ׳ĸǰаѺһӣԿʼ
׳ͬʱԷ˶ûô£ͼǸ׳һͷˤڵأͼżֺǺǵվһߡ
µ˶סˣжˣ˺һһٺ죬˵Сзʤ
Ǹ׳ͷɥػصǰʵô£ôһӾͱ˼Ҹˣ
׳ͷε˵Ҳ֪ô£ҵϴһ£ȻҾ;ˣվס
ʱһС˵£˵йһĹ򣬽ѨйõĲɣ
˵˵˵Щƭ˵ģٻһȥ˵һ׳ߵǰ˫˼غϣ׳˵ϣؾ죬˵Сзʤ
һȥĸ׳ûһֵһӵģɫ࣬ʱ·ߵǰЦ𾴵ʧ𣿡
һǲģðɣһˡ
·ЦЦ˵ʵһսʤ֮䡣
ɵôʤ֮䣿
·һָЦڲξ֮ǰϰѾʮˣĲ²ǶҲ
Ȼ˵ս̵ĸǾѵʲôʤ֮ģ·˵ⷬǲҪң
·ЦȻǣҵ뷨ʵܼ򵥣ҳһͨˣһܻʿ𣿡
ʵ˵Ķģ
ַЦȻġ·˵ͷ򱾶ӣЦϳ£һ¡˵ֻһСݸɵСͷ˹·ָ˵гµ¹ǸͨˣҾʿ


2206 Ӯʿ
ž۾һһ۴µ¹𣬹˺һӲ˵ôȷǺǸսʿһĸ֣
·Цð죬гµ¹ǰͺ峤ʶ԰Ѻ峤һ
ͷһ˵ȥѺ峤
ʱ򲻴峤ǰָأϥأָųµ¹ʵ𣿡
峤̧ͷųµ¹𣬳µ¹Цźͺ峤к峤۾һ˵Ҽһйˡ
æ׷ʣǲǲ񶷲֮
峤ͷ˵ûȷ񶷲֮ҵϽﱻå۸ﶼˣҳӰѻء
ŵͷԳ·˵ǺãˣھͿԱˡ
·ҲӦʱʼܵǸ׳˹ϥǰ˵ҳսҪһʤϴˢҵĳ裡
Ц˵áһ˵һ͵۹Ƴµ¹ֻµ¹ȵվԭأûһ˿ţﷴʼˣµ¹Ǹͨͨˣֲκθ񶷲֮϶ʿĶ֣Ϊʲôվһгأ
ʱк˫׼
׳ͳµ¹ߵеߣһӺ죬ʼ
Ǹ׳һҪϴˢܵĳ裬Բһ˵ʼµ¹˹ȥ׳ĺܺãʮСֻҪ§סܰȻ͵һˤˣ
׳µ¹𣬳ߵİ˶ЦСۣǸйôСǵʿ϶ӮˡûûйһǶ֡
ߵĳ·ȴȫȻ⣬ǵ˼ȫûڱϣ׷۵Ȱȥȼٰȥӡɣ˵﷢չĲȥ˹̹ɣвԭͿ⡭
ʱֻǸ׳ͻȻȫһͨһ˵ϣ漴ȫ˺һӲͣ£Ѿϰй˻ʤˣѺһ٣˵зʤ
׳ӵɴ۾ųµ¹𣬺񿴵˹ҡͷߵǰȻʵôˣǸһôСôӮ
׳ε˵Ҳ֪ô£һҾûˡ
̲ס⵽ô£йôô
ʱ·ߵǰЦ𾴵Ӧóʧ˰ɣ
̾һ˵ãҳʧܣܸܲңΪʲôµ¹һܴӮҵʿ
·ɺٺһЦ˵һܣӦǺҾͰܸ㡣
һ˵ΪǾͻ𣿲ܵģִսѾֱӶԿˣǶͨǹԿģһĿǹô
·ɡꡱһЦǹǿҶˣ·ûж˵ģֻǵЦðͬǹ֪Ҫôȣ
һ֣ȺгǵжͰӣһָЩӣ˵ǾʹӰɣʮӢߵľ룬˫ˣÿʮӵܻһͻʤ
·ЦЦ˵ûǹԷʽˣҲãɡ
õ˵·˵ûıԷ˵ô⣿
·ЦȰķ򣬴˵Ҫˡ·˵žҪͷȥˣͻȻ˵һȣ
·ʵ𾴵ʲôԸ𣿡
˵ɣԷѡֳսô
·ʵʲô˼
һָ·ɵĲ£˵ҴǵӪˣǵӪˣʮ˱ԣͬ𣿡
·ɻû˵Ȳˣ˵ⲻ۸ǵӪˣС˵˲ԱȻ뵽Щ˵ݱ뱣ܣ԰Щ̽˶ӣֱ˵ǶսԱܺǱԡ
·ɼûиԼĻֱӺԻæһ룬ʵʲô飿
߷߲ƽذ·һ˵Ȼ˵ⲻǰ۸䲻ˣ
˵˵ˣǺãҲ˲𣿡
뻹Ҫ˵·һ߰һЦҲûϵ


2207 һǧ׾ѻ
뾪ȵؿų·ɣ˵ɸ磬ǵ˺ͻ˲Աǿ϶ˡ
·ںһЦ˵䲻˵ģİɡ
·˵ߵǰЦԷˣ뾡ģʵս԰ɣϾսϣǲõ˴Ĳӣ˿϶ĲӴҺ뷨
Ц˵ҵʵ뷨
·վһߣȻһָԼĲ£˵˰ɡ
뼱æ˵ɸ磬˲Աǿ϶ġ
·ʼһνӣ̾˿ֻûѲԱѡʱ򲻴Ͱѡ˳һ;ˣΪ棬Ȼǻ˲Ա
뻹Ȱ·ɣһ뵽ոճ·ɵӣʲôû˵ʱԱɥߵ·ǰ˵ɸ磬ǲǹ
·ɺǺһЦ˵Ǵûǹ𣿡
һԱ˵ǵλһ֯һʵУ巢ӵҴûϹС
һԱԹɸ磬ǲܸƨɺ棬˵ʲôǾͱʲôǲܺһ߿ƼĶ𣿡
·ɹЦ˵û£ӵľʮӢߣʮӢ߲һʮףñ߶ˣȻ׼ӵģ򡣡
·ɼ򵥵ؽ˼䣬ó·ɵȴֱܿӵԱӲͷƤȥӵ꣬Ĳ°Ѱֽȡѻ굱320ʮöӵûϰУ㻷
һԱ·ЦŰοǣǻϰöӵģˡ
ȴмЦԳ·˵·˼ôŴô㻷һʮöӵûϰС
·ɺ⣬ЦĲ´ɡ
һӣ岿˵ȥǿǵǹʿߵǰ棬顱һǹĲȡذֽȻ480
Цڳһʤߵ̬Գ·Ц·Լʧ˰ɣ
·ɵ¶¶˲֮ɫ·ȴЦ𾴵ս֮ϣ˻վڹ̶ľ𣿡
мЦȻᣬ̶ϵİӶ򲻵򵽱İ𣿡
·ɵȻһЦ˵ҪǰѰӷԶһЩٴһΣ
ʵŶԶ
·ЦѰӷŵһǧԶĵط𣿡
ϰӢƵλһǧסû̫ףתͷ̴ӣһǧǶԶ
̴С˵һǧ״ԼһӢ
ҡͷЦһǧҲ̫Զˣ־ܿõӣôܴõأ
·гЦҵ˾ܴõĲ𣿡
Цݣضų·ɣʵ˵ģ
·Ц˵˵ƾɣȸӳ·˵ͷ˵ȥǵ99ʽؾù
Ӧʱ򲻴һ֧Ĳǹ˹֧ǹסˣָ˵⡭ʲô
·˵Ȼǲǹˣʲôֵģ
˵֪ǲǹ֪ǾѻǹΪǹ׼ҲǹǸ״Ķʲô
·ЦǸǹ;ѻǹ;ѻǹھ14.5ף̫Ҫǹһº
˵ͷʱ·ɶһսʿ˵ȥѰƶһǧ֮⡣
ǸսʿգϰӣԶȥʱֻӱóһһĶУԶţʱŶԽ˵̲סʳ·ɣĲʲô
·ЦҵĲڲ밡ðһǧײ׼ȷˡ
ָеĺʵõĶʲô
õĶǼǣ·֪˵ҲЦЦ˵õĶ
ʱ򲻴ͨѶ˵ˣһǧ׵ˣɡ˼Ǹյսʿͻص·ɺǰ·ȥϢȻһ롱ƣЦȥһ£ӵľǲһǧף
Ҳĳ·ʹթǰѲ½˹òȥ˿ûмǣγǶûУֻž߲ǵľҲûһǧ׳ֻһζεز˺ô󾢲Ųϡ


2208 99ʽؾ
̧ͷӵķ˵ʲôطһ˵һߴнӹһͲԶӵķȥ
·ְԼԶݸЦҵһԡ
˿·е˫ͲԶְӹ۾Զһ̲סԶôô
·ɺٺһЦûлشЦʵְ𣿡
ҡҡͷһǧ׵ľԶӳȽСҪְҲ׵飬·ЦʵҪҪҰң
߰ҡҡͷ˵ã˼ӣ˵ҿˡ˵⻰Զ۾ǰӵķȥɵüͷ˵ӣôܴаӣ
·ЦЦ˵ȥһ¡
Цһ£ߵӵķԵڵأ99ʽ;ѻǹǹеڼϣע⵽;ѻǹǹбһѻǹǹдö࣬ǹĩ˰һĶȻǹĺԶǹнṹ˸Ľ
ʱֻ۶˰漴䡱һǹдǹ͵һòݵһỤ̃۾һӾ͵Բˣаҵôǹֱǻڰ
ʱֻ̧ͷ·ɣ˵ɸ磬ˡ
·ֺǺǵؿʵȷ𣿡
֣صشȻȷһǹϰУʮ
·ɵͷͷ˵Ĳ°Ѱֽùɣǵӵûдʮ
;ѻǹˣľȻͷȻɳһ̴ȥֽǸ̴ӷȥʱ򲻴ûһŰֽֽһĶǸµǹĶ
ȵðû˵·ȴһȻЦ𾴵Ѿʾһǧ֮ĿˣûˣһǧĿ갡
̾˿˵ҵĲûˡ
δֻһʿվ˳˵£ǲûǹˣǸû䡣
üͷһ壬ŭսѵöֺһǹ˼ҵǹ˵˼ʵǿȥʲôҪ˵ˡ
·ɵͷޣľܸߣʮǻҪҪٱˣ
ûлش𣬳·ɱЦ𾴵йʵԶԶ˰ɣ
·ɵĻģͷһ˵ǸոյıԶֻܴӲ淴ӳսʵǿҪսϲܼ
·εЦ𾴵ѵǴһ𣿡
ҡҡͷ˵ϲƽǲ׺˴̡
·ʵôսϼ
ûֱӻش𣬶˵·֪Ϊʲôôʹˣ
·ʵʹŰ𣿡
ҡҡͷ˵ֻһ棬Ҫԭǣ˵϶ʮɽһǿǵġ
·üͷһ˵˼ǣǸȥǿ˭ӮԲԣ
ЦЦ˵·ǴҵĴ㣬ҵõ鱨ǿҪۼɽϣǾͷֱȥǣ˭Ӯ˭Ӯɣòã
⼸仰й˸¶ϲɫһǿǵȻǳ·ɵüͷȴΪ·ɲ֪Щǿ˽ǿڵĵΣóȻʧΣյġ
·˵𾴵ͬԣǱ֮ǰһϣһӦ
ʵʲôֻ˵ֻҪһӦ
·˵ǺãҪϢԵȡ
һ㶣ʵϢԵʲô˼
·˵ϢԵȵ˼ǣҪյĹǿ鱨ң𣿡
Ц˵ȻԣߣͰѺǿйص鱨㣬ǵӪȥɡ
˵űѳ·һйһ棬óһļݸ·ɣЦ·յȫԶûȥ
·ɼ򵥵ط˼ҳȻЦǺãûȥո˵ǿۼɽϣǲɽΪһɽ͡ɽǷһɣ˭һɽ˭ɽ


2209 õĴ
ˬ˵áȻ˵һɽǿȽ϶࣬ԼٶˣɽǿȽ٣ֻаʮˣȥһɽȥɽǱϾǿˣҲȥɽ
·ЦŴӦ˫Լ֮󣬸Գȥǿ˭ʧСս˭ʤߡ
˫׼죬·ɴԼĲӪЦ𾴵һȥһɽ𣿡
һ㶣ʵǶɽǿأǲ𣿡
·Ц˵ɽǿȻȥõģһ뿴ӵսһ뱣
һʶʱŭ棬˵·ҲҪ˵ıһȺǿں֮ڣҲ˵ҡ
·ɺǺһЦ˵𾴵ҪҲǺ⡣
·һϣҲڸոճ·ɷ𣬿Ǿ˵Ǹģһ˵ǺãǾһɡ
·ЦŴӦ漴ŲգһĲ·ɵĲգйоŻձ󡣡յĸͷȷźһ飬ֻͷͳ·˵ǲˬһ·϶û˵
ʱ򲻴˾һɽһ˵£ǿӪؾɽĺ棬ֻҪǷɽֱӳǿӪˡ
ˬʵЦ˵ȥˣǿս飬ǣˣͶ
氲һʿſɱ˰СʱֻԶһƬ֮һȺϵ˳˳ǣ˵źװ
ֳ˵׼ӭСʿߺѵ˳
·ʱһ˵𾴵˺ǹǻǹɡ
ȻʵЩǿǹ˭˵ģ
·˵Ҳ鱨ģǵ鱨˵Щǿȷǹ
˵Ӧòǹɣҵʹ߻ûлء
·̾˿˵ûв´ʹѾˡ
˵ʲôҵʹˣô֪ģ
·˵ǲµģ֪ǿʮײУ塣
룬Ը˵ǹóİ׵ĵطǾͿǹ
Ĳ·׷װǹժգۼǿǾͳİ׾룬ǹ
Ĳ°ņ̀ǿǹǿȺʱתͷܻص˾ٶ׵λãͣʱǿУƥû˳ֱˣһƣǿɳƥʲô˼
ʱ򲻴ƥ˸ǰ˶һֻۣÿƥβͺ涼һˣȷе˵һʬ壬ʬĲǿյģͷɣǻѪˣ¼ʿܵʬǰʬǰ
һʬ·ϳʬԼɳʹߣͨ죬ָȺǿɱҵʹߣҳ壬ͳͳɱ
ĲȺ鼤ܣ໹ֽҪǰ壬ʱֻһƥߴͻȻб˳ǰ˶һϵǳ·ɣȻŭ·ΪʲôҪסǵȥ·
·˵Ⱥǿ뼤ŭǣȻǳȥǵǹֶĿܴǴǼֱСһ
·ɵĻͬһͰˮֱӽȼŵŭͷ˵˵Ҿͻһִ򷨣ˣ·оػأ
·ɰһӣ˵
ͷص㻹ʲô˵
·˵иõĴ򷨡
ˣȳ·ɰѻ˵ش˳·ɣ˵·ĴŴɽʱðɣָӣͰҵĴ򷨡
˵겻·ɣֺ棡
˻ųǿǣ·ֻÿһߣ·С˵ҳǿͷ𣿡
ЦҵˣмǸǣҪҪһǹ
·ɰһڣЦˣǲײǽͷЩͷҲá
˵ʱֻȺǿѾתͷɽĺȥûһ˿ǹĲ£·ǰЦҵ£Ѿҵֿˡ


2210 ֻ
·΢΢ЦЦ˵𣿵Ը˰ɡ
·˵⻰죬һﲻЦʵ·ո˵иõĴ򷨣֪ʲôɲ˵һ
·Цǰһ裬˼ģֻҪץסͷ򣬾ͿԿȺ˵Ķ𣿡
ͷЦŮ˺С֪
·˵ҵĴ򷨾ǣֱӾɱǿͷӣǿƣ𣿡
һȣ˵ôԶľ룬аտ˭ǿͷӣ
·гһЦ˵ȻǶܻһǧ֮İӣΪʲôܿǿͷأ
ǰϵһĻһζڲԣʱͻȻ˱ʱһ飬ʵ·ǵõһˤӱԵһ˳Ȼҵʿˣô£
·صһЦ˵Ҳ˵ֻͬǺ֮Ҳܸ
·˵ǿҵı㲻ȥˣʱһ˹˵£ǿӻɽȥˣҪҪ׷ϣ
Ц˵ôܲ׷ҵ׷ȥɱǿǵϳ
Ӧ˳ȥ·һЦ˵𾴵ҾͲòȥ׷ϣ
һ㶣ʵΪʲô
·ЦĲڽĹûһǹЩǿҲûһǹ˵ǿûܵشҲڵҩǲִٳˣĿֻһǾǰʹıƣϹǹȥˣ»
ü˵𣿡
·Цݣһص˵ģΪµİȫֹͣɡ
¶˻ɵɫתͷɽ£ɽºƽսҲܳȥʱĲɽ壬û˿谭ۿҪ嵽ɽˣϵĻ˲תЦſ·ɣ˵ҵѾҪ嵽ɽˣ·ķǴġ
·εһЦ˵ȲҪ˵ôԣǿ˵
ʱԶͻȻˡͻͻͻɫȻˣΪǹǵǹģԶɽһֻԼµսȻŴһƬƬ̳
ײ˺ϣҲŵأҲӵУ˴ˤ䣬Ĳһ˲䱻ôңֻʴɽܳǹɱ˷Χͣ¡
һŻŵܵǰڵأ˵²ˣǿǾȻлǹǳĲײǹϣʮ˶ʮ
δ䣬ֻǿͻȻɽĺת˳׼Ĳ¿ǹĲ¸ո뿪ǹɱ˷Χи⧲һȺ˱ӵУˤ䣬Ǳӵĸǰ
ǿҲ׷ϣʤصɽˣֻ¼˼ʰϵҩ
Ĳвٶˣյһʱ˱ǵİ͵͵ؿ˿·ɣ·ɳ岿һ֣˵ȥĲˡ
սʿǴĲ½ǰְæҸͬ˿ڵʿƿ³Ѿ˿ϵƲѿڴеɴ˳˿ϣЩƿʿʼʱЩŭڿսʿרҵİַ֮Բλ࣬ګګض㵽һߡ
üͷѼٽеǰȵһȺôһȺǿȥ׼һһɽȥ
ǵͷ֣ƴͷ˻֣˴ߣ·ʱߵǰ֣ص˵ǰǲǰǵѣйȴǵѣΪѣҲٿǵĲˣǶǶӣеĻǸ׺ɷĿ𣿡
·ɵ˽ѵζԴΪ֮󣬻û˸˵ʮֲ죬Գ·ŭսսҪˣ̰ųӦô
·̾˿˵Ҳȥӵҿ԰ɵɽĻǹ֣
˿ɽ˵ﵽɽһǧװɣǵôԶĵطĿꣿ


2211 ؾ
·֣ڿתתЦûз磬һǧӦϣ
дˡš·ЦЦתͷ˵ǾǸǹжԶ
ɸ磬ʾľһǧİʮס
·ʵǵ99ؾܴõ𣿡
Цɸ磬ǵ99ؾѿھ14.5ףһǧİʮûʲô⣬·簡ôԶľһͰӵˣҺýû̫ķ硣
·ɵͷͷЦûʲô⣬ҵ˵ˣԴС
һĶɫԥ˰컹ҡҡͷ˵ˣҵĲ㹻ʵɽ
·̾˿˵ǺðɣʲôʱҪҳ֣ٽҡ
ͷԼĲ£׼𣿺˾͸ҳ棡
Ĳվ׼ˣ
һӣҳ壡
Ĳ·սһ̳ɽոճ嵽ɽһͻͻͻǹɽĲһ˲һƬ
Ĳٴγ˻˵˸࣬ŰҽеĲ£˺ð죬ҧҧߵ·ɵĽǰ˵·ǸɵɽĻǹְɡ
·ɵͷƽ˵áȻͷ˵ȥɽĻǹָɵ
ձԾ֧99ؾѣֽйһսʿǸսʿһ֧ԶǹĹ۲Աߵһɳϣ99ؾѷ£żһӾɳ
żɳػȲӰ죬ǹóɳż棬Ȼǹеڼϣ۾׼ǰ棬ɽȥ
׼һӢģڲŻǹǹܣ߻һ𷢱۵ļһһһƲӵͿĨ͡
ͷ϶ɴɴǰϸؿ˿ɴµĲ֣вɵһˣֻɴʮƽȣû˿İڶ˵ûз硣
׼һ۶˰䡱һһųǹڵ棬֮У׼ǸǹܵӢһԵڻǹϡ
ǸӵͿ͵ļһͬԵû뵽ǱѻֻеģΪû뵽оѻ֣ĲһȺˣΪԼͬأԼæȥסͬļ򣬰ڵϡ
һǹеģһǹֹǹ˨ǹĵóȥװһöӵٰǹ˨ƻȥ°ӵţڸ߾ȵ;ѻǹ棬ֶ˿ǣӵģԱ֤ϸߵȡ
ٴ׼Ǹһһǹһǹ˵۴˽ȥֱӰУʬͨһһǹֵϡ
ǹ֣·һɵƣ·ɻͷ˵ĲؿԳˡ
ٴ´˳ǳˮһɽ£ǿǴʱ֪ǹѾΪǹٴδѵоȥǿˣѾ嵽ɽǹȴû
ǿǼæɽԵֵĲ£Ĳսս־ǿЩǿԶԶȲϵģûöʱǿǱǱɽ¡
ɽһյأǿӪկĲֱӴӸߴȥһɱǿǵӪկݻ٣ǿǿǱԶˡ
Ĳ»ѴȫʤϢ߸ȴ˲Ϊⳡʤй˵İæ͹й˵ǿ󣬳·ɿ˼ߵĸǰЦ𾴵һɣʵ֪ɽлǹ֣Ű99ؾѴ˹
һȣ˵˵ʲô֪ɽоѻ֣ôأҵ鱨ûᵽɽоѻֵ顣
·ЦŴӿڴóһƬݸ˵Ķʲô
ӹƬһֻȻɽĻǹأȵõɴ۾˵·Цǵ˻صͼƬǰ֪ɽлǹֵ飬μҪһҲǺ֪˵оɱˡ
˵ͷ˵ԭ
·΢΢ЦЦЦǴţʵǶɽϵǿأô򣿡


2212 շ
·ЦЦ˵ɽϵǿȻȥ򡣡·˵̧˿ֱЦѾˣǵӦѾʼɽˣȥɡ
ʵǵ˶˭ȥɽˣ
·ɽķһָһɽ·ЦɽϵɽϣɽӦܿɽľ󣬵ʱˡ
Ӧ£ų·һϵɽϣվɽԶĶɽȥֻһŻⲻʱڶɽ𣬡¡¡ԼԼ·ɶЦʱǵڶԶɽϵǿд
ȵʵʲôǣ
·Цһˣòǿ
˵ͷ˵ʮ֮ǹƽϢ·óͨѶ˵ǳ·ɣпдӣпдӡ
ǿдӣյ뽲
ǵϻĻһˣͿշһȦٻȥ
ʦ
·ɷͨѶתͷ˵ȥŪö̵ϵָʾһĿꡣ
Ӧżתˣ·ɶЦǾҪˣע⿴ɡ
֪ʲôҪȵ̧ͷգʮӣֻ߳һڵ㣬ڵ㽥ڿǵȫòгǾת𣿡
·΢Цŵͷ̾һ˵ԭйֶһΪǺء
·εЦ˵ֱɫλõͿշ˹ȥһ̳ͲĿɿڴ
·ʱһָɽ˵𾴵ȥЩǿǰɡ˵߶գɽȥ˼æȥ˶ɽһֻɽµĿյճɺڻҵ񣬻һ߾ɵڵصʬ塣
̾˿˵й˵ʵǼʶˣıǰǿ̫̫ࡣ
·һЦ˵𾴵ûеЩʬأôܸܵйǿأҵۿɡ
Ӧų·Ӫؽǰֻÿʬ嶼ȫѪЩѪúˣ¶ɭɭ׹Ǻһص࣬·ָЩʬЦⶼǴھڵĹ͡
ʵھڣھж󣿡
·Цǵ99ؾѿھֻ14.5ףڵĿھȴ30ס
Ȼ̾˵·ǳ׵׷ˣԸӦйԸ׷л񹲺͹
·ЦǺãԺɣǿΪṩˮԴԸṩ¹ʡ
ҲЦлȻʵڿԸǸйӮҵʿ˰ɣ
·ЦȻԣҪǼ飬ҪչʾһȻӪذɣӪ
·һ˵һߴصӪأ·óһһĶݵǰЦһ׵Ǹгµ¹˾ǰԼֱϣȻһ缫ŵģӴֵʱ򣬵ͻŵ磬˻ڵأʿġ
񼼣ٴᵽ˰йĲ࣬ȵ˵·ɻ𺳵òЦ𾴵֪Ϊʲôڴӵʱˣ
һ㶣˵԰ҲܲѰڿֽʱ֣ǴӵĻ֮ԲߣΪ˴ĻǳͣкܶӵûϰУͬĲ£Ϊʲôеǹǳãеǹȴǳأ
·ЦǹĲ²ǵսսʿ
üͷһ¶ǻɣʵսսʿô˵ս˻ܽսʿ𣿡
·ε˵ø߼սģʹͳսʽȻͬ˵Ӧܹ˰ɣβμǹԵսʿ˵ɣǶǻ˲Աƽʱôϰǹ
·ɵĻЦһ£ʳ·ɣ˲Աô밡
·ЦͿŷɣôô
ǰѡˡޱ壬·˵һ½·ߵɣǵĸԭսʦʱ˹̹߾һǷǵ˽
ڴӦ漴60ԭսʦ漴׼밢ʱԶָ·ɷµ


2213 ͻ˹̹
ͳ·ɾͽ·Э֮ĵڶ죬·ɽӵԶϢҪ㡣
·ʵʲô񣿡
Զ˵Ѿշ˰ǵľӿԽ밢ˣǵľҪ빥Ӣ̾ϳҪͻ˹̹ʱͻ˹̹ûжӡȵһ֣ͬӢ˵ֳء
Ҫҵʹţͻ˹̹Эذͻ˹̹ڸӢֳϰͻ˹̹ز죬ΪǵĴ󲿶ӽͻ˹̹׼
·Ц˵ڰͻ˹̹жӢ˰ʹųԱжˣЩȥӢأɣһʦҴʦͻ˹̹
ԶεЦҪһʦȥʲôҪȥĵطǰɳߣǰͻ˹̹Ҫĳ֮һоסʲͼ壬ͰһģԺĻͨǿڰ򵼡
ڰɳɸ壬Ĳ峤Сյ¡ѾǲʹǽǢˣǵ˰ǸӢˣյ»ṩ˰ɳߵӢ鱨
ṩ鱨ǵ֪ڰɳߵӢ˲ֻ࣬вˣװĶǵֶǹյµĲжʮˣڰɳ߶ӵľʮˣȥҲǳ䵱ʣԶ֡
·ЦǺãˣͳǵ˰ɳôͰյ簡
ԶЦǵ˰ɳֱ֮ȥҰյ£˵йˣȥģͿˡ
·ɡꡱһЦ˳˵Ҳ̫˰ɣ
ԶЦʲôʵģ˭ðһ쵼˵ĲȥƭһȨ峤ˣ˵ˣɣһָӲӴء
·ɴӦҵһ˵ɳ򵼣ȻӦʣ֮Զʹͳ·ɵ˻ϣһ˱ǰɳߡ
Ӱͻ˹̹ȽϺõĹ·Գ·ɴԽҰ߻˺նͻ˹··ϸ˰ɳߵϣ֪ɳߵʲͼ˶ŷ˹̣ӡȻͬŷӡȽ̡
ڽĲͬǵԶʱӡͷεҪԭ˹̺ӡȽڽϲ켫ȫûе͵ĿԣӡȽ񣬺ųơǧ顱˹š⣬顱ӡȽΪţʪϽʳţ⣬˹ʳţ⡣
˹Ϊǲ֮ܶԶ֮ӡȽȴʳûʲôɻ䣬ڽϵľ޴쵼ͽ֮ļҳͻͻ˹̹ӡʷϾΪڽ̷Ѫ¼ԶʱҲˣʱԶµгʥ۸ʵػΪìܶʳ
·ϣ򵼱˵ǰɽھӡˣ߼Сʱܵɳˡ
·̲סǹ˳ʵȻӡȾڣǻ᲻Ӣˣ
ҡͷЦܷģӢ˶סڰɳߣ߾ûмվġ
·Űǹ£ʱ򲻴͹˹ߣһӣ·߽سũӣʮƾɣľͷӲɵģǰУ·ߵũӽضҲԽԽãһСǳ˵ǰ
·򵼣Ǿ𣿻᲻Ӣˣ
򵼴Ӣ˵ľӪڳеһˣǲӢ˵ģӢҲûϵֲ֪ǵݡ
·룬˵еǷĴ󵨵ò°ѳͣڳ⣬Ȼ򵼺ʮ˲нǣڳȺ򣬳·ÿ˶һ֧99-3ʽǹֳǹֻǹһ㣬·ûܿ
·ɵһǱעĿĽ㣬ԭܼ򵥣Ϊй˺͵˳òһʲͼˣӡһɫƤüëȽϴ֣ӱȽأ֮й˵ķɫȽǳüëȽϵȽᣬߵĲһ۾Ϳˡ
ȫ˹ֹҵľӶųĺ룬ŮӶͷŹźֻۣ۾¶棬вԲ£·߽ܵͰûб¸ߵġ
·򵼵Ĵ峤סȥ·һһߺ죬ѯʵصķ飬ɾʱϵͻȻɧ׷ĵķܣвŮӼҴҵܻ˼ңŴعϣ·ɴ󲻽⣬򵼣ʲô飿ôˣ
˵ȺܵķӦҪȥģһ㳡ش鶼


2214 㳡
·⻰һ˵ѵǰյ峤ǵжˣ
ҡͷ˵Ӧòɣ㰬յ峤ҪӢ˶֣Ҳôĵذ˶ټȥɣ
·һָ˵ߣȥ
·ɴŲ£Ⱥȥʱ򲻴Ĺ㳡㳡һ̨̨һ͵ľӣӱվżͻ˹̹׳ÿ˵жŴĴָϸĳޣ·С򵼣ЩűӵǸʲôģ
С˵Ǹ̵ġ
·һ㶣˵̣ʲô˼
˵ʲͼϰ˽̣˭˴£ύصĳУɳƶ̷бȽᣬ˽ִУбȽأͻᵱִУŪĵ̵ģӦ÷˼
·ɵͷʵǶʲôᱻŪĵ̣
ҡҡͷ˵˵׼ѽ̡ɱˡٶпܡ
·ɡšһ˵ȻˣҲͲٿˣǾȥյ°ɡ
ҲûбҪȥˣΪ̷ﷸûйϵ·ɴ˸ҪߣͻȻԶ׳Щ׳ĴڲͬȻԱ
׳֮䣬ѺһˣǸȫźɫĳۣҲźɫɴֻ¶һ˫۾ȻһŮӣɴסŮӵͺͳ඼
·ָ׳Ů򵼣Ǹ׳ѺŵŮӦþﷸɣ
򵼵˵ͷ·̲סʵһŮܷ
˵ŮӵĻпܷͨ
·ɡŶһҪߣʱȺͻȻ̨ǰһӵ·ɵһʱҲȥǳ·С˵ȵһٳȥ
ʱ׳ѾǸŮѺ˸̨룬һģߵǰ˳ӵع£Ͽ˸ͷֱӣϹϾعڸ̨ϡ
ָǸŮӣ˵Щʲô·ҲǾ򵼣Ǹ˵ʲôأ
һ˵˵ǸŮӷˡѽ̡ĴԸԸϴڸģԸϴܹܱ̣Ըϴͽʮӡ
·ɾ˵ʮӣЩ׳еıӴǱӿдĴָϸʮŮ˿϶ˡ
εʼû˵ʱǸŮҲ˵ˣͷȻ˵Щʲôó˾ȲѣͷӶ·ɻʲôֻٴ򵼣˵Ů˵ŮӿԲɴŮӿһ¶档˵ЩǽģԳ˵ѽ̵Ĵ
·ɡŶһ˵ԭ·ɸոһ䣬ͻȻɫ䣬ȻǸոŮӵĻʲô·ɼæʵǸŮ˵ʲôˣ
򵼾ȵ˵Ů˵ڹԸܱ̣ŮҪˡ
һߵҲ򵼵ĻæԳ·˵ɸ磬ǸϽȥǸŮӰɡ
·üͷһ壬˵֣˧һǿ˹̵Ҫصصķϰߣøǵڲ㶼𣿡
·ֻںʽĳϲŻԶС˧·УҲҶ˵ڲԣʱ̨ϵĳָŮ˵һʲôȻ˵һߣճ޵׳ߵŮӸǰһץסŮӵһֻ첲̨ܵеľͷǰ棬˫ְڼϣŮվڼǰ棬Ȼ׳˵һߡ
ʱĸճ޵׳ߵŮһ׳վն޴ǸŮӵĺ󱳣޹˵ķشŮӵıϣžһȫ˶ˣֻŮӷһĲҽС
һӵ׳˵һߣһ׳ߵŮٴһޣŮӷ˸ҵİС
СԳ·˵ɸ磬򷨿ɹݵİһ˴򣬴򵽺˾ˣ϶˲٣򷨣һ˴껹ЪϼӣۣÿһӶʮŮˣǾؿ𣿡
·üͷһ壬˵ҪǸȥ棬ô˾ͻΪ㲻ǵĴͳʱͻΪУǲΪУйΪУֻ￴š
üͷһ˵˧Ǹ߹ҪҿŮҲû
·ɫһŭ㿴ûڵ˿ﲻҪصصķϰߣס𣿡
ĬĬص˵ͷ˵ʱѾжʮӴŮӱˣϵĺѾѪȾ죬Ůӽ¶һѪǸŮӵĲҽҲԽԽرʱʱ޵


2215 峤ĳ
û˵ŮĿ첻ˣ·תͷ˵ŶʮӣҿŮӵ״̬ʮӵһ붼Ųס̵ҪҪ˴
򵼻û˵·ȴͻȻ֣һֱվԼߵˣ·ԶһֻڼȺ̨ǰȥ
·ɲɵþһ亹֪ҪǸŮӣһͻ͵ڵĳͻв޷ճŪûӰӡȵĴ֡
·ҪѾһξˣֺܰ·ɲҺְֻһ˵㼷Ⱥȥ׷ΪʱѾ˸̨һ׳ҪǸŮӣһ嵽׳ǰץס˳ְѱӶ˵ҪˣͲҪˡ
˵Ļ̨ϵ˸ûǼͻȻеıӣһӶΧ˹˵Щʲôʲôֻ嵲סǸŮӡ
˫˶ԷĻʾϷѾ䵶˳źĵбƽҲ̲ס˲·ǹ̨µսʿȻؿԿ׷˲ŵǹ
ʱֻ·ɵ𣺡һȣ
򵼰ѳ·ɵĻһ룬˶˳·ɺ򵼣·ߵǰһָЦҵˡ
һ㶣ŭʵʲôˣôҴ̣
·һЦ˵ҽ
ϴ˳·һӣ˵ҽҿǵĳ֣ǵҲ֣ҽ
·Цһйĵطй˵𣿡
ϵ۾һ˵˵йҽйǿ֮Զйҽ֧֣ʱҽѾ߽ңӰܴڰͻ˹̹ƫƧСҲ˵
·ָָϵŮӣЦҵͽܿŮӿҪˣǱҽؾȣϣ£ҺͽܾŮӣȵ˺ٽʣ̷Ҳ١
룬˵ǺðɣǵıҲﻹûôأǾȥɡ
·תͷ˵ӼϷôˡһߴӦһߵӱϣֽ⿪סŮӵӣȻǿŮӵ۾˿˵ɸ磬ˣԵԭʹȣʧѪࡣ
·ɵͷȻϣ˵ǿɲ԰ŮӴļΪΣ
˼Ƭ̣˵áй׳̧һܣŮӷŵϣȻԳ·˵һȥļҰɡ
·ɵͷӦһ˴ʱ򲻴һɵԺǰ棬򵼿Ժһӵɴ۾·һСʵôˣˣ
ҡͷָǰԺ˵·ЦЦ˵Ů˵ŮӿԲɴһ¶棬뷨˵ĳƽҿɵԺ÷ݡ
µ˵⡭ǰյ峤ļҡ
⻰һ·Ҳˣ˵˵ʲôǰյ峤ļңŮӣĪǰյµļˣ
ҡҡͷʾԼ֪ʱǸɳһ׳ǰţʱ򲻴žͿˣһߴ˳ŻȷǷ˵·ǰյ£
·ɶʱ֣ʱյߵϽǰϸյ˸񣬰յ²ݲݵػߵŮӽǰһۣ˵û𣿡
һָ·ɣ˵ˡ
յ¼ߵ·ɽǰûκθ飬ʵʲôˣ
·Ҳûֱ˵˧ģҽг·ɡ
յµ۾һʵǳ·ɣǸɹµĳ·ɣ
·ЦЦ˵ûҾǸ·ɣ˧ʡ
յ¾ȵֱҡͷ˵찡û뵽˧Ȼӣѳ·ɽ˹
ʵԶɳ·ֻΪ·Űͻ˹̹·Ҳû˼˵ƣЦЦʱյ·ɵ֣Цߣǵȥ˵
·üͷһ˵ȵȡȻһָǸŮӣ˵ǻȾɡ
յ¿ǸŮӣ̾һ˵Ҳգ
·ɼæ˵ǸŮӣ϶ģǸŮӣĪĳˣ
յص̾˿˵ҵĳˣҵŮ


2216 ɱ
·ɾ˵ȻŮǾ͸ҪˣΪʲôȣ·һ䣬ȵʵȻŮΪʲôҪô׺ݵشأ
յ峤üͷһ壬Լֳһŭ⣬ŭת˲֮ɢȡ֮һѹ·ɼ˵𾴵İյ峤ļҲʣŮʮΣգǱ뾡Ρ
յ峤һ˵ͷ·ָˣ˰Ů̧ȥ·ʵǵ˲ѪҪѪ
յ峤һ㶣ʵѪʲô˼
·ε˵ôˣǵĳͣڳ⣬м׵ĲѪѪ豸ǻѪģҪľǰ˿ڵѪֹס
յ峤˵ͷʱ·ɴӿڴóһƿҩյ峤˵ǹ׿أŮ˿ڸȾ
յ峤תְҩһ̴ӣ·ɳһ˵յ峤̸һ̸Ժɡ
յ峤һ롱ƣѳ·ɺýԺӣó·ɵĲȥϢѳ·ɺ뵽˻ҡ
յ峤һƣ·ʵյ峤ǲΪŮ鷳գ⵽ô£ܲܶ˵˵
յ峤̾˿˵ҵŮȥ飬֮˵ʲôŮӿԺһſԲɴһξȻɴͳˣǽֹģûа취ֻصس
·ֻǵءŶһ΢΢˵ͷ˵ǵڲ˧˼ǲӸ棬Լ
յ峤ͷ̾ҺԶһ㣬ȻҲѲ˵Ĺңȴֳ߽Ȼͬ
·ЦЦ˵ˣЩǾȲ˵ˣ˵˵Ӣɣһ·϶ûпӢ˻߾죬ӢڰɳߵӦòɣҪǰƾһ֮Ҳ԰Ǹ߰ɣ
յ峤˵ͷȻ˵ȷɳߵӢ֮ǰǺǿģڼӶ˹йţйϼ԰ɳߵӢѾûжˣƾԶԸǡ
·һ㶣ʵΪʲôҪǣ
յ峤۾ͻȻһɼĹ⣬˵ɵӢȻҪйѵİæǺ벻йѵİˡ
·һʵ飿ʲô飿
յ峤ЦӡȽ̵ͽϣйܹװǱѩޡ
·һ⻰ʱüͷһû뵽յ峤йȻҪӡȽ̵ͽһҪһɱǾԲܿ鷢ֱӾܾ˰յ峤ֹȥǺأ
·£û˵յ峤·£ʵ·ôˣʲôѴ𣿡
·һʱûʲôð취ֻû֮ƣЦЦ˵ұʾ˧
յ峤ʵ˧ĽôСҲҪ˧ʾ
·ȻʧЦ˵ɲС£ұ˧ʾ
յ峤ͷ˵Ǻãȥ˧ʾɡ
·ɴӦͰյ峤˵лȻӻ˳ҽƶӵսʿǸŮӾȵôˣ
һսʿ˵һЩѪѾûˡ
·ɳһ˵Ǿͺá·˵صݣóͨѶֱԶֱ˵˵Ͱյ峤ʹߵô̸ģ
Զһ㶣ʵ
·ε˵㲻˵յ峤ֻǰæӢ𣿿ҽյ峤ˣµҪǰɱӡȽ̽ͽ
˵ʲô飿ԶҲ
ûģ˵ôɣ·˵
Զ˼һӣ˵ǾԲɱӡȽ̽ͽģŵĺƽںϱֻۣȥ취ðյ峤
·ɿЦ˵˵ִ󵱼ңҪа취õ𣿡
ǰյ峤û˵ΪʲôҪɱӡȽ̽ͽ
յ峤Ȼû˵ԭ򣬿ҲƲˣǿ˲ϵģص˹̽ͽӡȽ̽ͽʷ˫ɱɱġ
Զ̾˿˵ʷѻģֻ취ðյ峤ټǹЩˡ


2217 Ӣ
·ε˵֪յ峤ǷǳǿӲģŮԸˣôټǹҳޣ
Զ˵ǲǻҪһȥӢɣȥӢˣ취롣
·˵ǻǹأ
Զ˵Ȼյ峤ҪȥڽɱôУ
·ԶҲûа취ε̾˿˵ãȻͨѶʱ˽˵·յ峤һʹߣ飬ҪҪ
·˵ȲˣǣԺ飬ȰӢ˽˵
˳ȥѳ·ɵĻ߸ʹߣʹֻôͷɥ뿪ϰյ峤·ɸ磬ϰյ峤ʳ·ɣ𾴵ĳ·ڹ飬˧ʾôˣ
·ЦЦ˵˧˵ˣȰӢ˴Ժ˵
յ峤ЦЦ˵ǺãǾͿȥӢ˵פء
һתһ磬յ峤ԵһǧЩȻ˵ǡװȴʮһ㣬ֻпǹûС
յ峤˶ԱһӣӢ˵ľӪߣʱ򲻴ԶԶؿ˾Ӫ·ɿӪһסˣڳ·ɵӡУӢ˵ľӪӦþһԺӣԺа칫¥û뵽Ӣ˵ľӪȻһʯͷıݣ
滹ʯͷݳɵԺǽԺǽϿڣԼԼܹǹڡ
·ɿݵģ԰յ峤˵ôûӢ˵ľӪӵģ
յ峤һЦ˵ʲôգ֮ܰѾӪװйѣӪͲòˣǰӡȽ̽ڸɡ
·üͷһ壬˵ɲܾкܴġ
յ峤ںЦЦ˵϶ģֻҪһγܹӢ˵ľӪ
·ɸҪȰ裬յ峤Ѿһӣ½ˣȺӵ˹սʿŭųӢ˵ľӪʱֻžžžھӪһƬƬ˹սʿڵأգۼϾɵһƬʬ塣
˹սʿӢǿæ˻յֻ˳ƬƬʬʱСԳ·˵ɸ磬ǿþѻǹǵڣһܰ˴
·˰֣С˵ȲҪ˵ҵġ
ʱյ峤ü·ɽǰ˵йѣӢ˵Ļʵ̫ˣæ취ɡ
·üͷһ˵ûЯƾ޷ըӢıݣɣǵĵ60ԭսʦװ׳ıݲ⡣
յ峤۾һ˵̫ˣ֧ʲôʱܽ
·˵֮Ӧþܽˡ
յ峤Ц˵̫ˣװ׳ǴӢ࣬ӡȽ̵ĳҲ׶ˡ
·Цһ£˵ĽȵɣȻȥˡ
յ峤Ӧ·֮ǰԸ𾴵İյ峤ϣҪȥʬ
յ峤üͷһ壬˵ѵؿǵֵܱʬҰ
·εһָӢӪ˵϶ǹ֣ǵȥʬһᱻɱġ
·˵Ҳͣתˣյ峤ų·ɵĻɳȥʬǰȥʬ˶С
·ɻصݣʵɸ磬а취ݣΪʲô˵ûУ
·ЦҲˣǸյ峤һűɱӢˣ˼ֳܷȥһЩȵӢһ군ЩӡȽ̽ͽͲˡ
Ȼ򣬲Ϻܿɫ˵ɸ磬ǲǵ취ðյ峤³أ
·ɿЦһ˵˧ûзӣʲô취ǻǵȸԭսʦɣ֮ǵʵǿˣʱİ취Ͷˡ
ͷͻȻ˵ɸ磬뵽һ취
·ɡꡱһЦ˵Сӿɰһɣ˧ûа취飬ʲô취
æ˵ɸô˵ǵð޶ʹ𣿵ʱǱ岻ȥ˧ͬûа취ǸСšĹ˰취
·룬Цݣ˵˵˵ɣʲô취


2218 ι
˵ǵǾǸ𣿡
·Цͷ죬ôܲǵã
˵ǰյ峤ŮܲȰһȰԼĸأ
·⻰Цε˵ְ취Ҳ˵óڣûյ峤Ů㱻״˵յ峤ںŮܰѰյ峤˵𣿡
æ˵ɸ˵ˣյ峤ǳǳ۰Ů۰ҾͲ˵ˣյ峤֮ĺģΪŮȻΥ壬ڵؿǼ󼫴
·ЩʵЩǴ֪ģ
˵˵ģЩ͵˺ܶ࣬ǺͰյ峤ߵǣд¼ַʽǽӽʵ˲ٺͰյ峤йϵ顣
·ɵͷ˵ô˵ðյ峤ŮȥȰǿеģһ⣬Ǿǰյ峤ŮԸȥȰĸһҲűأаյ峤ŮǸһôȥ
˵Ҷˣҿÿɼȫ˵ùȥУյ峤ŮʮһҲˣ϶ῴŸȥɱ˵ġ
·һӣӦ˵ھȥˣ
·ɿ⣬˵춼Ҫˣȥ̫ʰɣ
Ц˵ûϵֲ·ǴӦǳȥ·ɿıӰ֪ΪʲôͻȻ˼ǰϰԼее飬·һɵӣзһ˵ζ
ݳֱȥҰյ峤Ůõľǿ壬ҲûԺӣûӣԺ
ʱ򲻴󰬼յ峤ŮŮԺɹֻ¶۾ĺۡŮ˼䣬ŮѸ˳ȥԺֻʣ
յ峤ŮǶ˳ȥְɴժȥһЦǲɴ
ǵһμݣʱòˣյ峤Ů󷽷ߵǰ֣Цãҽаݡ
Ů˿İˣݾȻ֣⣬˼ЦЦ˵Һְܺɣ
ƤһЦ˻ȥЦû뵽ȸ׻أǺãǾͲˣɡ
ԺʯϣĶ棬ĵ˵ݹ㻹ǰɴϰɣҪĸ׸ˡ
ݺٺһЦ˵ǲ֪ģҵŮǲ淢ҵģȥ淢Ұɣ
˵ƤЦŮҲЦŪ˼ˣʱЦҶӡ̨ȵҡ˵Ϸһ˿Ρ
ȫû뵽֮û뵽յ峤ŮȻǸοɰĹһʱ䲻֪˵ʲôãȴֱʵȥй𣿡
һЦˣ˵ҾǴйġ
˵йŮܺкһѧ˵йһֽСɻĶŮҲȥ棬𡭡ݸ˵Ļᣬһ˦һ⣬Щⶼǹйճģκһйϰնܻش𣬿ڰݵУȴǸĪġ
һһݽʱգ۾͹ȥһСʱһСʱʱռй״ˣһ䶼û˵ˮĹ˵ݹȱˣҪæ
ͷЦððʲô龡˵ɣһ߾ȫȥġ
ɫĸҪӡȽ̽ͽɱ֪ɣ
üͷһ壬˵£
ɵô㲻֪𣿡
ݻͷйһŮʵ𣿡
ŮͷݡڡһӴվ˵ܵģôô̵飡
˵仰ͻȻ˫һ˫һ̱ڵأصؿŮæһʵݹʲô
ݿ˵ҡûֹˣҪؿŸô̵ˡ
æ˵ޣа취ֹġ


2219 
ֹס˿ȵؿ˵ôа취Ȱ踸ףѾҷǳˣҪˣҲϲˡ
˵˵ţ޵øˣæ˵ݹȱޣĸڶΣֻҪúú϶ܳɹȰġ
ݶɲİ˵ص˵ͷ˵ҿȥԡ
Цʱ䲻ˣҾȸˡ
ݡšһתߣͻȻеһ¡
һͷʵݹʲô𣿡
ݵ¶һĨӣС˵һкöййϵҪأ𣿡
Ӧǳȥڵ˺һӣйһŮ˵ȥһ¸׽ϵ飬ãҾȥ
һŮæ˳ȥʱ򲻴˵ˣ峤ʮ⡣
ݼæʵʲô飿
Ů峤˺йһȥӢӪ⵽˴ܣܶ˶սˣȥʬҲӢʿɱˡ
룬ʵô֪ģ
Ůûг̴ӣ˵Ҳࡣ
ݵͷЦ̫ˣߣȥҸ
Ůæ˵˰ɣ峤ͷϣôȥ
ݽεһЦ˵һҵģŲţ
Ůæ˵Ƥˡ
ЦŶŮ˵Ǳ߱Ѿ֪ʧܵˣ֤û£˵ҲŮ˵ֱӴ˰յ峤棬ȻءؿŮİٱյ峤𷣣סһȰ˵š
ݹһޣ̴ӽ߸˰յ峤յ峤ݺһӣŭԼúûڹܵҵʲôȥôʰ
̴һߴӦһСشѹ԰˵峤ں˵Ҫʰأ߰ɡ
һ㺦µ˼ûУЦʵô˵ģûҽȥ𣿡
̴Ӽæ˵峤˵ȻȥˣȥҪϽ߰ɣһȥͺ峤˵֪ԼˣԺҲҷˣѾˣûˡ
վֱߣ̴ӺŮɵˣǰݺܿߵſڣ֪ҪݾҪ˵Щᱻյ峤Ǻ´ŭ峤ԶվԭأǰΪһѺ
ƿ˽ȥȰɴժԼǰǿԲɴģժɴ֮͹ڵأôſǻ˵ףûг𣿡
յ峤ûлش𣬶˵ʲô
˵˵ûг˺ܴ֪ΪҵרϴġҪˣӣҾûиˡ
˵СؿҲңѰյ峤ŭˣ̾˿˵ҲΪ
ݲȰյ峤˵ʹĻ˵ҲҪϴӽԺҲˣҲ˵ʲôŮӿԺһĻˣһӱСĲٷġ˵ͻȻһ䣬˾⣺״ˣĲˣӴϺۣҲ
յ峤ԭʻõŮԼηηС΢ŮӣһӾˣŭȻ޴棬յ峤ߵݵĸǰĵʵô˻𣿡
һؿڣ˵Ȼۣۣһֱ۰ңھȻҪһһ߿һ߰ոŮ֮εε齲˳ðյ峤ȦˣѰݽڻǸȻ˵Ǹ׹ˣԺһúòҵĹŮ
ݼյ峤̬ỺʱѾ죬Ц״ˣ˵Ҫй˹ȥӡȽ̽ͽ𣿡
յ峤ͷݽ˵ףǲҪǸ˰ɣǶɱҲ̫˰ɣ
յ峤һ⻰ϵЦݱ㽩סˣֱҲˣҲ˵˵ʲô˵һ飿
ݼյ峤̬ȼתæĻˣ˵ҪɱǣöŮʧȥ׵ģǲҪɱ˰ɣ


2220 ͻ˹̹
յ峤һѰһƣ˵ǣߺߣ޿ܣ
ݻȰյ峤Ѿվ뿪ԶŭϽȥɣ
ݼյ峤̬ȣҲҶȰֻôתٴҰݣεظҵĸ׸ҵȰ棬ûа취ˡ
üͷһ壬˵úöĸ˵𣿡
̾˿˵̫ǿӲˣҵá
ε˵ðɡݺµ˵ûаﵽй𣿡
ЦЦ˵ȻԣʲôʵľʰɡóһЩö඼򵥵ÿЦ˵йǲǻűӣŪЦá
ܿɫһ߷ԸݶһȰյ峤һ߸ǳ֮Գ·˵ɸ磬ҵİ취ãݹȰյ峤
·ûоȣͷ˵Ѿµˡ
̾˿˵ûа취ˡ
·Ц˭˵ûа취Ͱ̸˵ʱִ󵱼ѾΪ취ˡ
һ⻰ʱͨ죬˵ɸҿЦҿûкͰݹ̸˵˽й
˵˵ż·һЦæѻ˵ɸ磬ִ󵱼Ϊʲô취
·صһЦ˵Ժ֪ˣˣԭսʦҪˣһȥӭǰɡ
Ҳûжʣת60ԭսʦ180ʦԴ½ɳߡ
·ɰѸԭսʦϢҲ˰յ峤յ峤Ҳǰӭӣسװŵ̹˺Ͳսȵ춼ϲ£ˣḧű˿ķ̵װף̾
յ峤һ߿̹˺Ͳսͳ·죬ָװԳ·ɱԹǵװTK-96̹ˣBZ-96սϵװˣ˵һʦѾװBZ-99֪ʲôʱװ
·εһЦ˵Ҳֲװ顣
һЦ˵㲻Ǿ˧һ𣿾ûһЩڷǹTK-99ս̹˵ģTK-99ս̹Ѿװ߻еʦˣʲôʱװǰ˧û˵
·ҡҡͷʵФӢ˵TK-99ǿ÷ָû°
·ɿЦһ˵װͲҪˣĲ֪ˣǲ˵ˣǰѰյ峤˵һ˵Ӣݵɡ
ͷӦ˰Ѱյ峤һ漴ң·˵𾴵İյ峤Ҹոսӵ˧ָʾӦˡ
յ峤۾һʵ˧Ҫʲô
·Ц˧ṩģǲӦ˧ṩ̸ˡ
յ峤Ц˵˧һẦǵģҲԴӦ뽲ɣ˧ǿʲô
·֣ص˵˧ǣɳ߼л񹲺͹ͻ˹̹
յ峤ʵʲô˼
·˵ϸ˵йһʡ쵼ȴйԭʡݲͬĸԷǳҲǵɡ
յ峤ƶǶص˵ͷ·ʵӦ𣿡
յ峤ˬʵЦҵȻӦ
·ɴӹİóһݺԼЦȻӦˣ˫ǩһݺԼɣô
յ峤ӹԼһ飬Ȼǩ֣·˵ˣǰɳ߾л񹲺͹ˣǿӢ˱ݵˡ
·˵仰תͷЦĽƻ˵ɡ
ЦŴӦȻ˵ʵӢûʲôѴģǵʯͷΧǽͱǵװ׳ǰһǵĴ򷨺ܼ򵥣һƽƣֱӰǵʯͷΧǽͱը١
յ峤֣̾û뵽йѾȻʵ
·ɺͷЦЦ漴̹˲ӳӢ˵ıݣյ峤Ҳں棬ֻʮս̹ˣųһߣ׼һͨͺ䣬ʵԺǽգۼ䱻ըһһȱڡ
յ峤Ӣ˵ı¶ЦŶԳ·˵װйѣͲԶˣǰɡ


2221 ˧ķѣ
·סյ峤ЦĲ»ǲҪȥˣʣµҲǰɡ
յ峤Ц·δ̫СǲӵսˣֻǴƱݵǽѣйѾѱǽΪըˣǹ뱤ȫû⡣
·εһЦ˵𾴵İյ峤ҲϣȥΪǺá
յ峤һ㶣ʵ·⻰ʲô˼
·ЦӢ֪ǵǽǱըģǼǻòֿҲûʲôΪʵǣԻͶǽǵбͶǻǽսģǵĻǿĲδǶ֡
յ峤Ц˵·˵ЩҴû˵£
·Ц˵ɲҺģҾӢսľۻ
յ峤ںҡҡͷ˵ûϵξȥɡյ峤˵⻰㲻·ɵȰ棬½
յ峤Ĳ¸߸߾𿳵ֽųӢ˵ıݣӢƲ𰬼յ峤Ĳ£й˵ҲͰˣôǵӢ˼յ峤Ĳ³ʱǹһʱ䰬յ峤Ĳ±һƬ
յ峤ĲͳһӣЧֻܴҴææյ峤ȵؿų·ɣ˵ҵĲûӢ˵ıݣйѣǰǰɡ
·ЦŴӦȻԷ˵Ϸ鷳˰
ǺһЦ´˽Ӣ˼й̹˳׷ӵǹ߳Ͷ
Ĳ˲ʮӵʱ̤ƽӢ˵ıݣ²İٶӢˣʱյ峤ߵ·ɽǰ߷߲ƽ˵·ЩӢ˺Ѫ𣬰ǽǴɡ
յ峤֮ⷬǳȷǾҪЩ˴Լĵȥȫɱ⡣
·ɺЩӢ˵뷨ͰЩӢͳͳյ峤ˣԶ·ɣעֻ߽ˣǶԴ˵սɱǾǸԼ鷳˶֪ɱǾͲͶˡ
·Ƕ԰յ峤˵𾴵İյ峤ȻѾͶˣսʻڣǿѺĻǺп̣ܲܽʱ鷳ģԻϽȽϺá
յ峤ӦȻ˵·ӢҲˣǲӦһ³ͰǱˣ
·ȻЦðͻȥ̸ɡ
յ峤ϲɫų·ɺͷصݻңյ峤ȳ·ɺͷ˵ֱ˵ҪǹҪӵǵ̹ҲҪ
·ЦЦ˵ǿ԰Щ۸ǣǲЩжӡȽ̽ͽɱ
յ峤·ɵĻ¶ǾͲ⣬ȵʵΪʲôȥ𣿡
·Цͻ˹̹ʱѾ˧Ϊ˵Ѿл񹲺͹һˣҲл񹲺͹񣬼ȻѾл񹲺͹ˣǾҪл񹲺͹ķɡ
·˵ͻȻɫ˱䣬ԭĺɫ֣£˵طɵ˻ᱻ˧Ϊѣл񹲺͹ķɾϢɱ͸𾴵İյ峤㲻Ϊ˧˰ɡ
յ峤ȵصɴ۾˺һӲЩ˵ʲôй˲ԸǱǿɰй˵ѡ
·ҡͷЦûֹģ˧ϣܷ³ޣδķչҪλã취еϰնҸ
յ峤һӣŭ𶼲ôҸ
·ɼյ峤ӣʾҲӡžһģ˵𾴵İյ峤ڿ˵ǺӡȽ̽ͽɱǲˣ㣬ǰ˹̽ͽûɱӡȽ̽ͽ𣿿϶аɣ
յ峤εصͷ˵û˹̽ͽɱӡȽ̽ͽҸҶģɱǵ˾Ը࣡
·Цһ˵𾴵İյ峤˧ǵѣǷһҲɴĶ˧Ҳڷ֮ϣǵķɽֹɱˣҪǸΥɣ˧һϢҾܰȫס


2222 ̹
յ峤üͷһ壬˵в𣿡
·΢΢ЦЦ˵ҲвڷȰϣҪ¡
յ峤ʱȻŭ˵ʲôǴ»Ҫ𣿳·Ҹ㣬Ȼ˧Ҳϲйˣ飬ܣ
·Цʵ𾴵İյ峤⻰˼Ҫ˧ˣ
յ峤һ˵û˧ֻ˧̫۸ˣҲòѡ
·һָЦըӢݵһֽ̹ˣа취ٵٲʲô˧
յ峤˵˭˵ǻٲھͿԻٸ㿴
·Цȥٵɡ
յ峤һģתߣոߵſڣ·ɾںЦ𾴵İյ峤ҲҴһģ
յ峤ͷʵʲô
·Ц˵ܻٵ̹ˣǾȥӡȽ̽ͽǻٲ̹ˣͰѸ˼£ôӦ𣿡
յ峤˵ãҴӦ
·һ롱ƣȻתͷԷ˵ϷŪһ̹˵յϣðյ峤˴ݻٰɡ
ɫһ䣬С˵·ֵܣȷҪǻٵǵ̹һĶǵ̹ɻô죿
·ȻЦĺˣҶ̽ˣյ峤ĲĺڻҩûУŪǵ̹ˡ
ﻹЩģ·Ц˵ˣûµģȥ̹˰ɡֻܴӦʱ򲻴Ͱһ̹˰ŵ˿յϣ·ɴΧ̹Χ·̹һָЦ𾴵İյ峤òȥɡ
յ峤һֽйһ׳ֻǸ׳ȳ·ɸ߳ͷ첲ϳ·ɵȴˣյ峤תͷ·ɣ˵ҿڹܷڵģҪǰǵڹܿϣǲǾ޷ڵˣ
·Цŵͷյ峤ʵǰǵڹܿϣǲǾǻٵ̹ˣ
·ЦȻˣ㾡ȥϰɡ
յ峤صͷǸ׳ʹ˸ɫ׳һѿڹǰ棬TK-96ڹѾǣڿߵף׳ܿڹܵǰ棬ֻߵڹܵβ
βڹܾҲһξ룬׳ֻͷ׳ͷڹһӣګګ˵ߵյ峤ǰʩǸȻ˵峤ˣڹ̫ˣ÷
·ɺͷ⻰ʱЦЦ˰յ峤Ķ˲ðյ峤߷߽ӣյ峤üͷһ壬ŭȥһӣվϺ÷˰ɣ
׳æӦԸȥӣʱ򲻴һŸ߸ߵӱԶڹ棬׳ϣڹܣȻһиֵ˰С
ͻȻ׳һŭֻ׳ŵڹܿȥšķŶĿİ׹⣬ľս
׳ǰڹܣаҵ֮ж֣ڹܿȥϸм仹ǿյģ϶ʵһȥҪǲǿɾͼˣ
Զİյ峤µĿһ⣬һȥڹܿ϶ᱻ룬ҿ·ɻʲô˵
ŷڹܣյ峤ͲǶɴ۾ڴŵڹܵǸʱ̡
ڹܣ
ֻ顱һ촫žͿ׳еĵŸͷ˳ȥˢһʮ׿ɳٿǸ׳źˣ˵ӱϵʱһŲȿգͨһˤڵϣһŻҳ
˵Ŀ漴תڹϣֻڹ˿δֻбϵᱻһ㣬Ǹ׳ߵԱߣְѵ˳ͷɥߵյ峤ǰϥأǸȻ˵峤ˣܣûܿǵڹܡ
յ峤üȻ˵ûϵȥɣ뿳ڹҲͿһҪ࿳ϼβС
׳ͷҪߣ·ʱһ˵𾴵İյ峤Ҫһ£ǵڹƵʱǿԷ12.7Ͽھӵеģӵڹ϶ɲ˺µĿӵ𣿡
յ峤һȣ˵ǵĿǿڹˣ
·΢Цŵ˵ͷʱϥص׳˵ˣ峤ˣлٵ̹˵İ취


2223 ֻ
յ峤æʵʲô취
Ǹ׳˵һӣˮȻرҲиʮӢߣǺβ̹ƵȥһҲǻٵ̹𣿡
յ峤۾һͷ˵û⵹Ǹ⡣
յ峤˵⻰תͷ·ɣЦҪǵ̹ƽô𣿡
·εһЦ˵Ƶö𣿡
յ峤ŵЦЦ˵ǼȻ취һƵö
·ɻͷһ۷˶ЦTK-96ս̹˵ʮңʻԱѾϵͳĴӶת൱ɲҪƶһȻֱǳ˵Ρ
·ɿյ峤棬Цǿѹȥ˵ǺãҴӦˣǾȥɡ
յ峤ټһˣߵ̹˺棬Щһһ̹˺Ŀռ䶼ˣյ峤һһ𣿡
ߺˣ
յ峤ɤӣһƣ
ֻ䣬һ𷢳ͬʱʹ˳̵̹ȴ˿
յ峤üͷ˵ô£ȥˣƽʱͦظҶЩ
յ峤˵⻰һøһƣ
˷˸ĺУ˸̹˿δյ峤߳ŭȺ̹Ȼܴ󣬿ǵҲ࣬ôƲ
һһ޹תͷ˵峤ˣ̹˺һɽƲ
յ峤°һָŭ߿
Ǹ¼æ߿վһߣյ峤ߵǸµλϣ˫ַ̹ϣתͷǸ½е
´Ӧһƣ
յ峤һ־î͵һƣյ峤ֻԼһɽֱϵûյһ˿Чյ峤ֻɿ֣˼յ峤֣Ҳִ̹
ʱǸ̹˵׳Сĵ˵峤ˣҵİ취вͨ
յ峤εص˵ͷ˵ûȷвͨǵİ취
ʱյ峤һ˵ﲻ𣿺βԣ
յ峤æɳһ£һǸΧ̹ת˺üȦ԰յ峤˵Ǻ԰𿪡
յ峤æʵ𿪣ʲô˼
ָųϵļ˵ЩطƣƾӲǰƲ𿪣̹Ҳͱɢˡ
յ峤ʱҵ˾һЦܵ·ɵĸǰ˵뵽취ˣҪǵ̹˲𿪡
ﲻȳ·˵һЦʵǵ̹˲𿪣Ǵ𰡣
յ峤ŷߵ̹˽ǰָ̹ǰ˵Ǿʹ𡣡
εЦ˵ЩƶҷӦװ׺еģֻҷӦװ׺лǵ̹첻κλˡ
յ峤һ㶣ʵҷӦװ׺Уʲô
Ҳûͣ˵ǸǷƼ׵ģûƼ׵
յ峤ȫûһͷˮ·ʱһЦɣɣսҲ̹ͣǲ𣬺òð
սϵȻû˻̹ͣõ˲Գ·ڷ̰յ峤յ峤ʱ࣬й˵̹ͣ뾡˰취ԸˣҪսǿôӦ
˵ֻ̹йȽһ֣ǻиǧٹֵȽ̹˶ԸˣôȥԸȽôȥԸ˧أ
յ峤ԽԽص̾˿ͷ˵Ҳ˧Ķ֣ͨˣȫȫ˧䲼ķɡ
·Цʵ峤ǲǲűˣ
յ峤ٴγ̾һ˵˰ɣҴ򲻹˧ֻܷ˧Ҳűˡ
·Ц˵㲻űͺãǴʣµɣҪڰɳ߽ڲأϣǶϡ
յ峤Ӧ·ɻصϵԶЦİ취ãյ峤ѾǵȽˣͬǽڻء
ԶЦŴӦ˼䣬·ʵɳߵˣǲǻµ񣿡


2224 
ԶЦʱû뵽µȲöˣڰɳߺúϢϢɣ͵Ƕȼˡ
·ɿЦһ˵ִ󵱼ңⲻڶ𣿰ɳʲôûУôȼٰ
ԶٺһЦ˵ҪԼȥ취ˡԶ˵͹رͨѶȻص̾˿һųϡ
Զʱںһһ֣̾Цʵյ峤ѾˣⲻǺΪʲô̾أ
Զ̾˿ͷȥ˵Ϊɳֵ߳ì̾
һ㶣ʵʲô˼
Զ˵ںһ𣬿ȴìܣɳ߾һ͵Ĵ˹̽ͽӡȽ̽ͽڽìܸٹ̣ȥڽìܣìܣЩìܶںϹе󼲰
룬ʵнЩìܵİ취𣿡
Զʻȴûлش𣬶̧ͷض۾ȻͷһתϴԶգ˼˵ҲС
ɵҲʲô˼
Զ۾ɶգƺѾ˼һӲ̵˵Ժˡ
յ峤˱ͷ̬Ҳ࣬ݲɴˣʱһйʡȻ߾ߺȣȻͻ˹̹İɳߡ
Թ·ΪھãܶйҲ߽ͨɳߣЩйڽɳ֮󻹽ɳϵ͵صİͻ˹̹˽óףйӰչĵ
ɳڵߣ800๫ԭսʦΪǰأ
йӰɳϢܿ촫˵ӢԶʱĵѾӢפӡԵĴӪˣӢӡݵ㣬ֱǼӶ˹мӶܶΡɣթɢԶľȻ÷ɻԶĽӡ
ΡɵĹûеóѣڱǿĵ£ӢϮɻ޴Σȫ֣ձȫݻ١
˹ܶϿɰйʹųԱİӲᣬüıɱйʹųԱõйս̹˺ͲսССʤˣΡɵǰһֱǰͦصġ
ܶǱԶһҺǱͧŵ̹ܵɣȿˣ̹ɣȿ˾ΡɺͰӲᳰЦ
ʱ825գһ죬Ӣ鱨ԱйӪɳߵϢ߸ΡɣΡϢ̰ѰӲ̹ɣȿᡣ
ΡɡӲ̹ɣȿ˿ӡȨƵˣ֮ǰû棬ھȻΪԶˣﶼζ̹ɣȿˣԼûʲôף˼ΡɡӲһ
Ρ˵Ӳ̹ɣȿԭΪ뺣ߺԶй˲ˣ鷢˱仯йѾ˰˺ӡ˹֣йʡ޽һߣѴƷ͵˰ɳߣҪӵ߽ˡ
Ӳ̹ɣȿ˶ûʮ־ȣ뵽һ㣬Ρʵλûʲôð취
Ӳ˵⼸һֱĥԸԶİ취֣ƾڵʵսƥУӦöڵкս¡
ΡЦ˵ļܸϸ˵˵ôڵкս£
ӲЦѾ뵽һ취Ӳ˵תͷһ̴ӣ˵ʡĵͼҳ
һ̴վһͼǽϣָŵͼ˵뿴ͼʡλڰɳߺ͵֮䣬Զӽıؾ֮·֪ҶʡǲϤ
Ρҡͷ˵ӶձȽԶҶﲻǺϤ̹ɣȿӦúϤɣ
̹ɣȿ˵ͷ˵ʡȽϽֱȽϸвʡ⣬ҶȽϤ
ӲЦЦ˵Ȼ̹ɣȿȽϤˣҾ͸Ρرһ°ɣҪʡӦýһֶ˽̣
ʡȻλӡȵİͼϣȴŷһֶصڽ̣˽̣ڽ̲ʮͣӡȽ̺˹̵ӰµģڽӡȽ̺˹̣޳ƶȺӸŮݡ
ڽ̵Ҳֻ̫࣬Ҫ˵һ㣬Ǿ˽̵ӡ£ʮս˵ʱ˹ʹսʿ


2225 
˹ʹսʿ˵оʿĴʣӲ˵˽̵սʿڽ֮ǰǼоסģԱѵ¼ܣΪǿ˽սʿԸԶӡ
ΡЦӲ뷨ĺܲܲϸ˵˵ô˽սʿԸԶӣ
Ӳ˵˵ʷϣӡȵ˹ַս˲ٳԹЩԹΪãЩУӢǿԸǶԿԶʤ㡣
Ρɵͷ˵ʷϵĳԹ뷨ǳãǾӦôأ˭ȥأ
ӲЦϣ̹ɣȿȥ̹ɣȿӦñȽϤ
̹ɣȿҪץסԼӲĻȻӦʣΡʮָˣжľݣ̹ɣȿ漴
ʡ׸ǰķʮָΪʡĵλʮԽľӣΪ֮ءˮԴḻıǸƵϲɽӱӡ󼾷紵ůʪɽסΪˮʡӡȴδ½ϵ֮硣
ķ򲻽ʡ׸˽̵ʥǣһͨ̽ʮ׳ۡ
̹ɣȿķӢʡס£˽ֵӢｨӢֳʡ
̹ɣȿ̴Ӱѡ˽šĳ˽˽̵Ȩ˽̽ѡٲ˽̽ͽӵмߵ
Ӣ˶˵ֳͳѾʮ꣬˽ŶӢҲûʲôøУ̹ɣȿ֮Ҳ˵̹ɣȿȿˣЦ𾴵ĳǣ֪벻ĸһǵĽ壿
⻰¶ŭ⣬ԭӢڽκ;ԵͬʱĻϵҲͺڸֳؽ˻̽ãʹøֳֶصỵ̂͢ʱڵйвٻ̽ãԶ֮Ȼ䲼ڽɷйĹٷ˼ۣԽࡣ
˽̵ĳΪ̹ɣȿҪǸıỵ̂¶ŭ⣬̹ɣȿҲ˳ǵ뷨æֺǺǵ˵ǣҪǸı˲ǣйˣ
һȣ׷˵йǺԶأôǸı壿
̹ɣȿ˺ٺЦԶڼӶ˹Ѿڽ̸ĸˣӡȽ̱ȡƶȣԶĲӾڰɳߣǺܽǱȸĸһҲˡ
곤ĳʱ˵ӡȽ̵ƶȺ˲ǳȷӦȡϷ׷׵ͷӦ͡
̹ɣȿ˼ûסЩϣæһת˵֪Զȡ˽̣
곤ĳ⻰һüŭ̹ɣȿɲſڿӣԶڹ¶֮󣬲ûЩط˹̽ͽڹ֮ҲûķͽΪʲôҪȡ˽̣
̹ɣȿ˹Ц˵֪йĹٷ˼ʲôۣȻˣԶôĴأ֮Բȡ޷̻˹̣Ϊͽ̫࣬һȡ޾ͻᴥŭ˭˽̵ͽأԶ϶Ҫǿ
̹ɣȿ˵Ļ¶˻ɵɫ̹ɣȿ˽˵ԶѾ˰ɳߣɳ˹ֵ£Ӧ֪ɣ˹ֺʷϿԹģЩԹҾͲ˵ˣǱҸ
ǵõܱ˵ԶΪ˰ɳߵİյ峤ѾӦǴװڵļ˲±Щ±ɶ˹֣һ˵أ϶Ѱġ
̹ɣȿſں˵ǳǻЩˣΪ̹ɣȿ˵Ļ䶼˵˳ǵĿ˹ֺʷϵȷвìܳͻģǵȻ˹Ѱ
̹ɣȿ˲ԹɫԼĻǳȴ˵ǣϣܹǺһͬйˣΣ
һ곤ĳϱ̬õģԸӢһӦǺ̸ˣ
̹ɣȿЦʵʲô
˵ڵй֮󣬸˽̸ߵĵλ
̹ɣȿڴӦ漴˼ӢʱӢѾһˣļѵúܿ죬̶̼ʱ䣬֧˲ӱˡ


2226 ǿ
̹ɣȿ˰˲˾ţ֧ŵָӹٶӢˣʿˣ̹ɣȿ齨֧֮ʮָˣ̳𳵻صΡɣ㱨
̹ɣȿ˷ܵضΡ˵ܶˣ֧˾ŵսʵǳǿģʤ㲻С
Ρھϲ֮˼ɻʵ˾Ųûʮǿǵսʵǿȥ
̹ɣȿ˷ܵ˵ģӢսӢ˺ӡҪ࣡
ΡЦЦ˵ǱǴӢ۹ʿǿ𣿡
̹ɣȿ˵ͷ˵ȻˣǴӢ۹ʿȻʱȽϸߣǷʶʱǵ󣬶ǴӢ۹ʿһ㣬Ǿǲ̫ϧսϺ״ʧ
ˣʶرǿǴӢ۹ľʲôǾʲôԼҲԥ˾һرķսսսģһ޴ըҩսнʱ복ףȻըҩսͬھ
ΡɵЦ˵ִǸ߹Ӣʿȥġ
̹ɣȿͷ˵ӡ˾͸ûˣӡʮɢҴޱȣܶʮᣬָӹͷʹʿû֮һ
ЩӡȻֱִʶǲģҶǴӢ۹ָӹĴ־壬һЩ黹ǿԵġ
Ρص˵ͷ˵ܺã㾡췵ذķָӣһҪйס
̹ɣȿԥһ£û̴ӦΡüͷһʵôˣ̹ɣȿԸȥ𣿡
̹ɣȿ̾һ˵ǺԸȥһȻ㣬ԲӦȥķ򡣡
Ρһ£ʵȻ㣿ʲô˼
̹ɣȿ˵ʵ˲ٱӢ۹˵ľߣЩ߸Ҵ˲ٻʡ˶ҲûжٺøУҿðӲȥķ˲˽ⰢӲȥ˿Ժ׵ȡõ˵Ρ
̹ɣȿ˵ⷬа˾Ȼǿй˸ǿй˵ǿһص㣬ǾǡصġǿΪԶ֪й˴óһȽʲô
ڰķ򣬵й˴ҾΣˣǳԶ밢ķΪã
Ρɵ˵ͷЦ˵ĺеǺãðӲȥķ򡣡Ρ˵͸Ӳ˸绰ӲȻӦʣɱйʹųԱĳ˼ʡİķԶٴ
ԭսʦӰɳһ·ߵ˸ԭϣƽԭԶʱƽԭһΪͻ˹̹ӡȣͻ˹̹һ˶ŷ˹̣ӡһ˶ŷ˽̡ʱӡȺͰͻ˹̹ûзΣӢֳء
60ԭսʦʦһ߶ƷڵСǣСǸԭƽԭĽͨҪ壬ұ֮أӢ˴1849꿪ʼռ˴±ݡ
Щ±ݸסԭսʦӢҲ֪֮ڸԭսʦ֮ǰȫߡ
첿Сפȴӽɳ߶Ʒ֮ĳڻԭսʦĺ󷽣ǵ78ʦ͵79ʦ֧Ǵڵ39ʦģ39ʦפйʡ
ƽԭ㣬ˮڶ࣬60ԭսʦȫӦ߶Ʒפʮ죬ȺȫλŴӸԭ
60ԭսʦӸԭʱѾ910ˣʱķ˾ݱѵţӢ˹ƻ˽սʿ׼йĹ
ƽԭİմŷ˹ֻ̣ٲŷ˽̣·ڰͰɳߵıΪй˺ܺõԸԭսʦһжû谭
ԭսʦһоһ߸ظĸӮ˵ڵ֧֣䵱򵼣񹤡
ƽԭϵ˵ʲͼ˵ʲͼȻͬԸԭսʦԭķ붼ˣִֻӵļ롣
ƽԭйԶҲˣʲͼв٣һЩ˶ӢЩ˾ͳ䵱˷롣
ԭսʦһսǰ׼ڵִ˽ɲӲ˾ڶפأսһ


2227 ˵
ա˼ǡ֮ءɲӾ֮һˮļкܸߵľ¼ֵ
첿ڽɲʮĵطפʦӪӪ͸ټᡣ
ڻ˵ǵĶӡȵĽɲӣҪҪɹӡ
˵ˬʵЦ˵һССĺǿ϶סǵģַɺӣһ֣ںϼǵʦӪҰսųܹʤ񡣡
ڶֱ֣TK-96ս̹˺BZ-96սɺӣ̹װ׳вĸ
ֶɺӷԺˮһҪмҪȲܳҰսųļųȣҪˮٶȲֵܳ
ӪǣԺˮ죬ȷͬӶεˮٶȺͺȣˮͬʱҲҪԽɲӶĵо졣ˣҪ˵ľЩҸӪһʱ䣬񡣡
ӪͳˣӪ֮󣬲ıѸԭսʦԵ100ȵĺÿʮһηֳ飬˺ţָʾĿȽϷ㡣
ת911գӪı˱棬ı˻ܣ˻㱨
һźӶεʮźӶΣȶҰսųļųȣֻźӶεˮٶװ׳ٶ¡
ﷴ˼鱨棬ûж԰оķ̲סʵӶоķôûУ
ıæ˵ΪʱȣӪսʿûжɺ죬ֻںԶԶ죬ûзֵоķ¡
һ˵ûзֵоķ£ô£
ı˵Ҳǵоûв£ߵоķ¼Σûܷ֣ӪѾ׼ɺˣֻӪ̫٣ֱȽϿǺÿӶν졣
˵ͷ˵ҾźӶζɺӣ̹˺ͲսɵķʽӪڽҹźӶζ졣
ıӦתȥӪ漴ɺӽ죬ڶһ磬죬˲ııְѽ˷
ıԷ˵ǵźӶζ˴оӪӪвٵоʿңӪ˻ηء
˵ͷȻʵоװ𣿡
ıҡͷ˵ûзװ׳װ
ЦûװҲͲΪˣоӢ˻ӡˣ
ıƬ̣˵Ǳ棬ĵ˺֣ȲӢˣҲӡˡ
һЦ˳˵ȲӢˣҲӡˣ⻰ʲô˼ѵойˣ
ı˵˵ģЩ˳ĺӡʮ񣬿һЩϸȴһĲͬбȽԵһǣЩ˶ųٻź롣
ɫһӾͱˣ˵ųͺ룿ѵˣ
ıͷ˵Ҳ²ġ
Ӻվ˵սӢôǸŪˣ
ıûд𻰣Ｑ˵ȥ֪ͨȫսʿǵĵˣǱӢ˺ӡ˶ѶԸٰϢ˧
ıæ˳ȥͨѶϵԶֱ˵˧ǽʱˣӢ˰˲ӣھǵĶ档
ԶϢҲһȣ̲ס˵ôͽˣ
˵ҿһӢ˵Ĺƻ˧ô죿Ƿԭмƻ
Զ˼Ƭ̣ԭмƻԸ˲ҪͶŴͶֱǹС
ﾪȵ˵˧ǲǲʹź˵̸𣿡
ԶЦڷͰ޶ҵʹŶ⵽ԴҲɳʹˣȰ˴˵ɡ
˵˧ܷģȻǿǱ˸ǿ
Զ˵˼áȻرͨѶ漴£ڵڶ죬913գȫ߳ɹźӶΣֱ˵оӪ
913賿ʱ֣61ԭսʦս̹˺Ͳսʼ˳ǰ׼Ͳ̰װϣ8㣬ʱһŵװ׳ˮɺӣʮ̤֮˺Ӷĵ档


2228 ս
ԭսʦһ̹ʮսʮʮˣǵĶν˾İš
Ѿ֪оûװ׳װ׳ΨһвľǿޱȵĲЩҪװ׳Ψһİ취ǻըҩ̹˽ǰ壬嵽̹˽ǰըҩǰ̹˵ϵͳըǰ̹˵Ĺϵͳըʹ̹˱ȳӺϹӡ
Ϊ˶Ը˵Ĳصƶһ֡սսģһ̹˺սһ飬棬̹ǰ棬ŲսսĶʮսʿȫ³ڲսࡣ
ʮսʿǾ緢ֳĵоڷ֮òǹòǹǹãٻսϵĻǹͻڻ̹˻ǲٻģΪ̹˵ǿĻں;ȷĻϵͳԵо¡д
һսһֻǴ̵Ĵ⬣˸뿿һһֻ⬡Ҳһֻֻ⬡ʮս˴˼300ףڻһео嵽֮䣬ýɱˡ
ڴս֮£ԭսʦһֻ޴Ĵ⬣ع˵ľӪ
ԭսʦոϰ˾ӢپͽӵϢ̸˷Ԥƻ
һ£Ӣ˾Ͱһһըҩ˳ˣ˰Уڳս棬ԶԶӵ̹ˣ۽ǶҪѡ
Ӣһ£˱˳ȥȻǵĳս롰⬡ȽԶƽ̹ûʲôڱεĶ̹ߵĲԶͷˡ
ǰĲǵ61ԭսʦ549ţų׿ʿе˳ϼ˱棬ɿÿ̹˵ĳ̽⣬ս12.7ػǹսڳҲѻ׼ǰ˾ǹضǰ
׿ʿһ̹˳ϲZH-99ʽװָӳǰ̹һж
ZH-99йڶװָӳõBZ-99սĵ̣Զʱװ׳ĵ̴ͨõģװ쳵װָӳͲòսĵ̣һӴĳ塣
ZH-99ǵ61ԭսʦװװ׳ΪװָӳȽ٣һֻԶȰװ˸ӡ
ZH-99ʽװָӳװһͦ12.7ػǹTK-96BZ-99װͬһͺţ׿ʿ˳˷ܵð⣬԰̽⣬ץػǹ
׼˵ԽԽ׿ʿ׼߲ž룬ססİף׿ʿҲ̲סˣָһ˰ػǹˡաӵԶˡ
˶ʱڵأǺη˶ͬ⣬Ƿӿ˳Ĳйװ׳ȥ
׿ʿǹ֮󣬸ĳ۶˰աһƬǹڲɫĻ⣬ɫĵǴ׵﷭ŸͷɳװϷĴ죬Զϡﻩصȥ
ʱսĻҲˣĿھ30ףҲġաļµġ䡱ڼսţ˵µľ͸ˡУǶһǹδΪǾоȽԶǹ˷ӵ
תۼĶٶ˾ȫʬӢٵȻ˿ۣһȺ˵Ļʮǿ·һδػعȥ
˱ըҩ̹ȺܣҪػص̹ȺĲ淢̸ףʮ̹飬ÿ֮300ף̹˷ȸߴĹܹĹľҪʮӵģʱ㹻ԶӶɻɱˡ
׿ʿͨѶоҾػأӲǣֵǣ𣬰ס
Զٴο𣬵ڶٴεȥֻжʮֻӻؾӪս
һӢټЩ˽ǰŭȣȺСôӻˣ
һε˵ǲٽˣй˵Ļ̫ǿǸûпĿܣ
Ӣְǹ˳׼ǸǹӵǰشѪǸ˶ʱ̱սӢٸȵǲ³
ʮŽģӢٿǹɱԼͬ¶ŭ⣬ӢѾѷʶǹͷϣҲû˸˵ʲôʱӢǰһָ˵йϾҪӵǵĴˣǾͳǸʱȥͳͳɵ


2229 Vݿ
ӢٵĻŭɢǰйװȺ
׿ʿоӪԽԽץͨѶ˵̹飬׼ڣĿоӪ
ʮ̹漴׼˵оӪȻڵ¡¡ıըھӪ𣬱ըķ紵Ϸʹ
˾ŵפԭһСׯһЩ񷿣һЩס˴еڵֱը񷿣еڵƷ˴ûмǿĻһʱ䶼⡣
ʱ̣˾Ÿ˾ӢѷУָ˳ǰս˼˾һ񣬾⽥ȥ
׿ʿZH-99ڻǰ׿ʿ̽⣬ͻȻе͵һᣬײǰػǹ׿ʿæһţûײػǹϡ
׿ʿֳǹʱͷ͵һͣŷ֣ͻȻȥͷҲ³ȥûӦֻ顱һ죬͵һصײ˳տǰԵϣҺԻ棬ûбײˡ
׿ʿŷӦԭԼװָӳһݿӣװָӳݿˣ
׿ʿسڣıײͷѪΣգæʼʻԱܲܰѳݿӣ
ʻԱε˵ų˵ݿǡVεģ¶ȼǲȥġ
ԭݿӾӢٿеĴ˾ŵĽ˵ֻǱըҩ̹ϳ壬ǾͺͼӶӡûκˣǻԽֶԸ̹˵İ취VݿӾ֮һ
ԭݿӵףǵ̫߶ˣûУӢҲûУϾӢľӪҪûдף뵽ըҩӵף̹˰ײըӢըҩǼȶݶݣ̹ײ汬ըĸʼֻܷͣͷ
׿ʿԼװָӳݿӣҿһ֮ڱ˶úõģԼȴݿӣԺûˣ
ͷһðͱһͷȡˣͷǡҵĳݿӣĳ᲻ҲݿӣӦֹͣǰУ
׿ʿһһóͨѶͣǰϢ̹ͣ׿ʿ󷢳ԮϢ̹ͬ̿ݿʮ׵ĵطͣ£̹ϵǣ۵װָӳǣϡ
̹׼װָӳݿʱ򣬶Ӣ˾ѷУҳ壡
ŭųװָӳ顱һݿӵװָӳǹͻһ𿪻𣬿ǳʵ̫ˣһֳһĻȻҪֵס
׿ʿȫҿ£ǽӵͣ׿ʿ£˵Ļ˲ǿӵ˵ըҩ򱬣ըѪɡ
ԽԽҲսţÿ඼һͦ7.62ǹװǹ񵯣Щװһ𿪻𣬶ʱ˵ĳ浲ס̹˰װָӳݿӵһǧɥ
װָӳݿӵϢ浽˷ϢʱȻŭֱָӲʲôǵװָӳ˵˵ݿӣ׿ʿǸʲôԵģ˲ݿǾȻûз֣
һıС˵ʦֲ˵˵ݿӺ񲻹׿ʿųɣ
˵ոǲǱ˵ڱըҩǳôݿ
ı˵ݿ˼ǺţҲݿ渲һʲô˲ȥû£װ׳ѹȥͲˡ
˼Ƭ̣ץͨѶ׿ʿ𣿸Ӻһ
ͨѶ׿ʿί˵ʦòǰ죬֤ݿˣʦˣŴɡ
Ц˵ŵģǺҪһݴǸϽ󳷰ɣϸҷϢ
׿ʿӦʱװָӳѾݿ׿ʿ´ȫ̺󳷡
˼й˳ˣ˷ܵغй˳ˣʤˣ
һƬУӢ˾ѷȴޱȽţΪһССݿǾԵסй˵ģйˣ϶Ųɸ˵ܣ
׿ʿ첿ºһţ׿ʿǺϱһȻ﷢ϢӵϢ绰˵ҽڱš
绰ܿͨ˵㲿ԤսƻԵо


2230 ڱ
61ԭսʦϽһڱãװ155׿ھʮţлڵĿھ޲155ˣԶʱб155׿ھлڡ
ΪڵĿھʹһףܡ˸ҡܵȵȻڲҲӴߴ磬ϵͳӳأشһϵ⣬155׿ھĻӿھԻȴǺܴԶʱĸлڿھ155ҡ
ʱԶҲҪװĹɣлڿھﵽ155֮Ͳӣתӻڹܵĳȣڵӻڵ
˼ָ£һLDP-98ںճҲǸԭսʦװ֮ͣǰͺţĸĽڳȣһͻڵĳ39һӵ45
ڵϣһڿԷ񵯣װ̵̵ȵȣԷЯͷڵ
´֮ڱþͶԵоսӪԼڳĿյؽ˴ڱϽţһŴӪŴսŴڳĿյء
һŵڵھӪѾӪȫըһƬȫ𣻶ŵڵսǿҵĳ˲ˣո̹ڵѾ𺳵ˣڵ𺳸ǿ̹ڵĿھ100ףڵĿھ155ס
ſսŵȷǺӳսսǰǱըǶûսȫҵıըƬƬɳʯЩɳʯ˵ϣҵͷǣըŨգ˻֮жΪĩ٣˷˷Ƶж˽̵ĵġ
ըĻڳĿյأΪ嶼ը̹˲ӵĽû谭ˡ
ıµĲ˵ȷľͲݸסģЩڸܳס˵ȴܲס̹˵˲ȥû£̹˾ͲˡڱըĳУЩľͲݱ׷Ʒɣһݿ¶˳
ըҲѵըһĵӣЩȴܳΪװײǰ谭ΪЩӶǰԲεģӱڱȽƽ̹ȥҲ
ڻ˰СʱսϿռŨڱˣսһ˻ͷˡ
ʱըòˣͨѶ´װײӣҳ壡
һ£ӱƻ˵ս̹˶ݿߣʱʻĵӣһˮ㣬ٵﶼˮ̹ʻӽˮԶȥʮ׳ۡ
Ӣټй̹ٴγ˹ŭغˣҳ壡
Ҳǿոնڵıըɵˣһδս˳ȥըҩԶӵ̹ˣȻǱѡ
˾Ÿ˾ѷս棬֪ӪҲزסˣæ첿³ˣѷ֪ҲסԶӵ̹ˣ԰ʣҲˡ
˾һˣͽӵϢЦ˵Ȼܵùǵװ׳ǰ߲ӣţӪΪλԵоػذ
һ£ǰ׿ʿͰȥ549ŵӪ̷ͷж׷ˣ˴ʱҲ֪һܣԷֳˣһӪ׷һ
׿ʿһӪȥ׷·ܵˣܿͿԶһȺܵˣЩȻܣȴܣųɶܣ׿ʿһĻа룺Щ˲սʿܵʱ˿ҡ
׿ʿһһ߸﷢ϢʦҲˣȫץ²
ԶָʾҪȡģԶԴоܷ²;²ʵڷ²𣬷˵²оܲͶٽ𣡡
׿ʿ˵ס漴ͨѶ˵λע⣬²оҪ𣡡
Ӫ׷״Ӧһֱ׿ʿһӪһңУЩ˰Χ
һ£һװ׳˵ػأҲػأܿͰһΧںģʱսʿǲ
Ⱥ˼ԼΧȻֽĸֽװ׳ǰ
ֽ˵ĴͳձϲʿһȻʱձѾԶ׸ˣʿ񱻵ҽУԭʿϰ׶ûʿˡձʷ̿Զ޸ˣ°̿رǿձйѧϰнģûйձڻԭʼء


2231 ȫװ
ոֽй̹˺ͲսйӵսʿȻῴǹɱԼ׷׿ǹӵ˵ʬ壬Ǵڵء
ʱ򲻴󱻰Χٶ˾ȫ׿ʿǰϢ߸˷Ϣ֮ɵһȡ֮İСʱ̰׷Ľ˷Щж˵ûѡͶǻǸ翹ҾУǻӽԾ
ԽԽȣھ֮һɳȻڷϡ
ıһЦʦ˾űòˣӦø˲ǣôƲ֣һأ
ص̾˿˵أȱ˧ɣҵĻˡ
ͨѶϵԶ˵˧һҪ档
Զƣһĵʵʲô飬ǽ˰ɣ
ҡͷ˵ǵģǽжɺսۣɹ˽ɲӣ˾ȫˣҾû
ԶЦһʤҴô˷ܵ˼
ﳤ̾һ˵˧ոҽӵ֧ӵı棬Ƕߵ˰ΧˣЩΧ˶ͶƴֿǻӽԾ
Զû鵱£ЦȻǲͶɱˣʲôɵĵġ
˵˧ﵽҪ˵Ĵׯ˶̬ȣ˵Ĵׯܶ鷳˵ǻ͵ϮҾߣҾɱʽ
ԶȻڵ绰ĬȻʵ˧ǵ׸ô찡
Զ˵һʱҲûкð취ɣ·˵Ĵׯ֮һЩ˴̽һ£˺ԵĸԴʲôط
˵ǿ϶ΪӢ˵ĹƻźԵġ
Զ˵Ҳ֪֪ø࣬˵Ӣ˵Ĺƻ취Щƻ취˭ģӢ˷˭ָӡ
Ӧʼ׼飬ʱӢѷѾӵ˾սʮ๫һ˴棬ʨ塣
ӢΪ˼ǿԻ˵ͳΣڸׯӢΰ٣ΰǴĹԱѷһͰΰȻΰ˵ȥѴ˶ټҪ
ӢΰټæѴƽԭط֣ˮ㣬ÿӵҲܶ࣬ʨǧࡣ
ǧ˶ǵǵؼڴڣѷ˸йѾɹ˽ɲӣʨйѾ˵ˣҪ˵˶ɱŮ˶ץȥˣϣ֯Լ
Ƕŷ˽̣˽Ѿ̹ɣȿ˺ͰӲƻ˵˴й˵ĻǶй˱ûʲôӡӲһ˵ʱǻŭ
䣬Ůˣʨܿһ֧ӣѷѾɾԵֿԶӣ˵ˣķܣÿ·һӾ͹ƻһЩӶ˷Զװ
ɹɲӵĸԭսʦ򶫽915յʱʨ壬ûֱӽ壬ɳʲͼ巭룬ʨ̽ð䰢ˣתһȦ漴ܻԷ˵ʦѾˡ
Ｑæʵô
һ˵ʮŮӶˣȫԱˡ
ʵȫԱԭ𣿡
ˣΪ˵ֿǣ
üͷа룺˵һӶӣǸڹյأܲܰ˶ɱɣ˿ǧɱɱġ
ڤ˼룬һıͻȻ棺ʦ·ʦ
⻰ʱ۾һȻ˵롣
ıתȥʱ򲻴ʹų·ɻ·ɼЦ˵ϷôƲֵģʲôˣ
̾ϢǶĴӽʨ壬˶ʮֵӣҲ֪ôˣ
·ЦףǵĲڶսʱ򣬵زҲܳӣǲİ취
ϳ£취вͨǵĲһССݾͰˣգũ񸻵ͣô򰡣
·ЦҵȻ֪취вͨ˵ڿЦʵ˸İ취


2232 ʧܵ
һ⻰۾ʵʲôİ취
·Цִ󵱼Һ˵ʲôˣ
һ㶣ʵ찡
·ЦǶɺս۵죬ִ󵱼ұ˴ʮֳӵ飬Ȼִ󵱼ָʾʲôˣ
˵˧̽Ӣ˵ʲôƻĵ
·ɵͷ˵Ǹ㣬Ҫ첿ǰʨ壬ץסȻǴǵĿл֪顣
϶ʱ¶һϲɫ˵֣ԳְɣʦڵӪܹʤΡ
·ɺǺһЦ˵ǵӪʤ𣿡
ӳ·ɵɫп˲εζ̲סЦ֣ҿǲӪɣҰӪӪ˵òã
·ЦŴӦһı˽ȥӪӪ￴ŲııӰаЦҵӪӪǳĲ䣬챻·ӣ֪ʲôӦ
ţһġ桱𣬷˵ֻһƣһ߸׳׳ٴ˽ٰѵ쵽ⲿ¶ʵСָۣԳ·˵֣ҵӪӪԽ
·ɹЦ˵ϷͲýˣʶ
˵ͼԽߵ·ǰ̧־񣬸˵ɸã
ɸ硱ǳ·ɲսʿĶгƺʽһɸ硱ףԭԽҲǵսʦģʱʦӪٲ඼Ǵӵսʦģ߻еʦʦӪӪӳȴ⡣
·ԽļЦӪʤץ²𣿡
ԽεһЦ˵ɸ˵Цˣץ²սӪô޷ʤΣ
·΢Цŵͷ˵ǺãǾȥץ²ɣٶҪ죬糿ҾָӲ㲻ѷ²ҴҿҪݺݳЦŶ
Խžؾ˸˵ʦʦһʹϼҵһ񡭡
·ɲԽ˵껰Ͱ˰֣ЦˣЩĵĿںŲҵǰ˵űô϶ִ󵱼˵ɣϽȥ׼ɡ
Խǳȥ·Ҳˣڶһ磬·ɾָӲÿڡϣࡱسԷ棬̲סЦϷôʳôͳԷ氡
ﲻ˼һЦ˵ǵĶҿɳԲߡ
·ЦЦȻʵԽأû𣿡
ҡҡͷ˵ûء
·ɡŶһʵ˵֣ôȷԽ겻ץ²أ
·ɺǺһЦ˵Ҳȷ겻񣬶ǾĿԱȽϵ͡
һһãȻʵ⻰ʲô˼Ϊʲô˵أ
·˵ԽһﶼãʱԴ̫Щѧãѧץ²ļɶսϵģԵһӣвͬģ˵սȱȽϴڵش壬ǴӾͰƴСö໧˼һĹҿˣĴǹǴ嵽϶ᱻ֣ܲ׽ס²Ͳ˵ˡ
Ȼͷʱһı˵λʦӪӪˡ
Ｑæʵץס²𣿡
ıҡҡͷ˵ûС
תͷ·ɣд̾ȻͷԲı˵ȥӪӪԽнɡ
ʱ򲻴Խƿ˽д˲Ͳģʵϵô
Խί˵ʦץס²Ҫ
һЦ˳һֱߵķƵϣ޹˵ץס²ôܹң
Խ˵ģǱ˴ӣû뵽ոսȥͿʼлˣǼæΡ
ʵǲǹȫ˶ˣûץס²
Խҡͷ˵ﹷǳе飬ǲΪȫֻˣڴѲߣǼѲ߶ֻˣץס²ǾȻӽǣùǿ룬Ūˡ
Ц˳ĸڳˣ
Խ̾˿˵ڰǴĻڣߣͻȻ·һӵſˣһϴһˮúײǵ顣
·Цε˵ֲϴȥˮģôܹң


2233 ϲ
Խ̾Ϣ֪ỵǵ£һɵŪģҵˣһ뵽ĻҲҪ˺޹գҪڵĳޣҾͰѵˣôǸϴͼѴ˶ˡ
ǶΧǣǲ˺ǣԾܣǼʵ̫ˣǿܲ죬ֻðˣһ²ûץ
ԽĻ㱨ЦЦԽһͷˮȵʵʦЦʲô
һָ·ɣ˵Щϵˡ
ԽԾؿų·ɣʵɸ磬𣿡
·ɺٺһЦ˵ֻϵĲжʧܣǱһֵȴûϵ
Խ˵ͷ˵ɸ磬ҿץ²İ취ǲˣҪֱӴӰɣȥץҲһġ
·ЦҪȥץץˣȥʲô·˵תͷ˵ǻǼִ󵱼ҵָʾʨ壬ץ²Ūоĵϸ
Խһ˵ɸ磬˵ĴôС˵ľôߣôץס²
·Ц˵ץ²ѣҿȴס
Խæ˵ɱ˵Ŀɲ㰡ҪɱˣǾͰ׷ǵĴ񶼸ǹˣ²Ҳˡ
·Ц˵İɣǲɱˡ
ԽһЦ˳˵ɸ磬ǲɱˣͲڴץס²
·ֺǺǵ˵˵ôҾа취ץ²㲻ţһԸһȥô
Խüͷһ壬ʵһɸ˵һϣһ簡ôץ²
·صЦЦ˵һ͸Ұɣܿˡ
ԽӦ·վЦ߰ɣھȥ׼˲ö࣬ʮ㹻ˡ
ԽǸų·ɳ·ɴԼѡ˼ˣԽһʮˣȻ˵ھʹȥץ²
ԽҲûжʣų·ɳ·ɴƹʨ壬һֱߣ߽һƬžǰ洫ˡˮԽɵðƣɸǵӱʲô
ʱ򲻴˾ϣ͸һ峺׵Сӳǰ·ɰһӣ˵Ҿ͵Ρ
˶˶ƣǿǰСа룺ɸ粻Ǵץ²Сӱһ˶ûУôץ²
ƽԭشȴȣһ죬ȵ̫ϣôضðˣԽʵ̲סˣյ·ɽǰСʵɸ磬ڵʲôأ
·һָСӣЦǺӵΣ˴ˣǴˮδģǵȵľˮˡ
Խ۾һ˵ˮ˿϶ǵģҲ뵽Ǿǣһз
·ص˵ͷЦ㻹ǺԵ
Խ̾˿˵ҵôû뵽취
ʱͻȻһսʿ棺ɸ磬ˡ˵ʨķһָ·̧ͷһȻŮչ޴Զ·ЦЦ˵ˣˣҵץסǡ
ʱŮߵ˲棬ͣȸչʢˮĶ˶ˣֻŮͻȻתͷ·ڵĵطƺǡ
·ʶ˵ΣǷ֡
Ůһתͷȥ·ɸҪץֻŮӾȻų·ˣȹȹʮּ򵥣·ʲôûУգ֮ŮӾͶѵóģ¶Сɫĺ󱳺޳ȣߵУʼںˮϷ
·ɺͲһ¾;ˣԽѹԳ·˵ɡɸ磬ǻȥ𣿡
·ɡꡱһЦ˵ôܲȥ
ԽΪ˵Ҫǹȥ˼Ҳ˵͵Ůϴ𣿡
·εЦǲȥ²ץˡ
Խæ˵ǿԵϴ裬ϰ·ץǰ
·Ц˵Ǳ˿ɾҪ˵ǽץ²Ϊ͵Ůϴ裬ȿ˲ųȥץˣˣˣϽȥץˣȥҪء
ԽӦ·ɴ˾ʹ˳ӱߣŮӼ·ˣûѰŮУǶˮУӲˮ¡
·ɰѷ˹˵ˮĹﺰϰǣǲǻˡ
Ǹߵˮߣ巭뺰˳·ɵĻʱһΪ׵Ĺǵ·ӹҪˮﴩ·


2234 
תͷ·ɣ˵ʦҪˮ·á
·ɨһڰߵȹ˵ȹӹȥ
йսʿȹҪˮӣʱǸΪ׹˼ʲô·ʷ룺ʲôأ
˵ǰʯͷ·ӣӵԶ
·Цһ£˵ҿһҵӶûУ²һ˰
ʼЦŮҲܾѵǲطŮεεġ
·ɡŶһûж˵ʲô°ʯͷǵȹȻ˹ȥ·ԶˮϣŮӰȹߣˮ´ϣŴӺ
·һ֣սʿǱߵŮӽǰǿŮӣȫʪģžͿûжǹǣֻһߵơ
Ů˳ӵ˼ͻȻǸΪ׵ŮͻȻ·һ֣·ɾ͸оǰһʲôͷһתǸಡһǰ˹ȥžડһڵϣȻǰȹʯ顣
ǸŮӳ򣬷һԾ·ɣ·һת㿪Ůӵһˣ˳Ůһƣץĸ첲ڱϣһƣŮһ˳ų·ɵڵء
ʱŮҲеʯͷΧսʿȻȥǲǱϾûغϾͱ·µսʿס
·ɼΪŮӾȻҽԼúȤ̲סЦСﻹأ
Ů·˵һ˦ͷݺݵصų·ɣͻȻ·³һĭ·һ˦ͷĭ˵ϣ·ɺǺһЦѷ˹ЦСʲô֣ʲô
˹ȥŮ˵˼仰Գ·˵ʦ˵櫹
·üͷһ˵ôǹ⸽ûʲôɣ
뼱æ˵ģ˽̵ͽ˽̵ͽ֮нһ׺ӵķʨӣŮӵľǹ
·Ȼʵʲô
˵ĳƽĸͨũûгޡ
·̾һũҹﶼĵʶ˻Ѵ򡣺ˣǰǴȥɡ˵ſ˰ס櫵֣ѺŮߣŮӵ̬ȺǿӲһƨڵϣ˵ʲôҲ·ɵĲߣ·ɰһӣ˵Ǵ裬ȥ
սʿߵŮӽǰְǴ裬Ȼһص˾ӪŮ͵˷ǰ
ŮӶˣԼҰսˮһˮҪ磬·һ߰ѷһģЦ˵硱
ˮȥҪ˵·ɱЦ˼ô˵ҲС˼ҪһЩ˵ְѹŮӵУ̲סЦ˵ϳͱʵˣ㶼˼Ҵûˣˣ
·Цʱ򲻴ŮӾ˹ǼԼй֮Уη壬Ǹ櫣ںڵĴ۾ų·ɣдʣĻǷɵܰѳ·ɻɸӡ
ͳ·ɶֻ˵Ƿֻһˣһ˷벻˵Ļ˰ŮӴȥֻ櫡
·ߵķ룺С߶߶˵ʲôأ
˵˵˽ħʱĵģǰħˡ
·ɡꡱһЦʵʲôʱ߶ꣿ
һʼ˵Ҳ
·̾˿Է˵ˣ
ߵ櫵ǰ˵һ󴮻櫲ûͣ˵˵ˣعͷؿų·ɣ˫һ̯ҡͷ
·εЦЦߵ櫸ǰ櫼·߽Ȼ޾⣬·ִӿڴͳһžһȼһ˳
֮Է磬Ϊһ׻ܰȼϸԲϨ𣬸ȼܷµġסˣͣ·ɰѻϴ˴գ϶ʱ¶˿־塣
·Ц㲻Ҿյ˰̣Ժôˣ
ѳ·ɵĻһ˵櫱ڲԣɫ֮ǿ־壬·ɰѷ櫵¶Щʺͷŭ·Цܳйˣ
һ˵й˻͸ˣ
·ε˵йﻵˣǺû˺ǵɣ


2235 ų
˵˭˵ûУҪ˽̷ϳΪǲ֪𣿡
·ɾʵҪϳǵ˽̣˭˵ģ
˵ǵ˽Ѿ˵ˣӢܶӲҲ˵üΣѵм𣿡
·Ӳᡱ۾һ׷ʵ˵İӲ˭
ЦǵӢѣ˹ܶ
Ȼ·ɵȻһߵķＱæʵӲ᣿ǲǾǸɱʹųԱļһ
·ɫصص˵ͷ˵ǵʹһʮˣˣյź˶ɱˡ
˵Ҳ˵ˣʦսʿҲˣһҪץסݺݳΡ
·˵ȲҪ˧
һ㶣ʵʮҪôܲ棿
·ЦЦ˵㣬벻ǱʹųԱ𣿡
ɫȻ룬ô룿ζ롣
·ɽʵ㣬ôǲǰһǹˣ
üͷһ壬˵һǹ̫ˣǵúúó
·ɵͷ˵ûҲúóһ˧֪Ͳˡ
ﾪȵʵʲôܵģҾͲ˧
·˵˧һҲй쵼ˣԳķ̫ݶйΨһĳ÷ǳ̵ֶȥʹǱ˻ôǣ
һ˵ǳ˼ǣǰץס˧Ϳصسˣ
·Цûǲй쵼ˣôйҲΪ˵йĻ
ʵôðӲ᣿
·ҡͷЦһûãץסʱ˵ɡ
·˵֮˿ڵϵ櫣ЦŶԷ˵ѾŪˣӢҪϳ˽̣˵ķǿԴ֣˵Ρ
˼Ƭ̣ʵǸأ
·ɸҪ˵ͻȻһսʿ˽˵淽ʦ˲ʨĴ񡣡
￴˿櫣Գ·˵Ҳһǳģ
·ҡͷɵôأô֪Ǳץģ
˵ҿһСʲô
·תͷ˵СĴ𣿡
櫵Ц˵㻹ǵǵڵϲߵ𣿡
·˵ȻǵãǼôˣ
˵ڵϵʱɢȹӣȹסҵ֣ҵڵϰǱйץסϢд
·̾صͷ˵Сﲻı
櫺·ɵĳޣͷһȻ˵ǷˣǵǸǾͰǵľӪ̤ƽ
·ɺǺһЦתͷԷ˵ǰ˰ɣٸЩС
ʵЩСʲô˼
·Цûʲôıơ
ε˵ʲô͸ǣ
·ɹЦ˵С͵ˮױƷʲôġ
ЦǲӿûЩô˵ɣǲŮûС
·üͷһ˵ȻǾ˰ɣǲСˣȫһݴ
һ㶣ʵʲô˼
·ЦЦ˵ҵİɣȥ֪ˡ·һ˵һߵ櫸ǰڵϵ֣Цɣǻؼҡ
櫴ӱ·ץסһ϶Լᱻǹ·裬Ȼ䵱ˣһֱʱ޿̲ѰһԼ·ɾȻҪߣʱȵĿɿڴڵûж·ɴߴβվ
櫻ɵ˵Ҫ𣿡
·ЦȻˣƭʲô߰ɡûɵĿˣߣһֻӪѾΧ˷ŭĴ񣬳·ֺǺǵһָȺЦȥɡ
ԥӣȻɱȺ棬ŮҲһ櫵ĸĸѾȺˣܻʱϲȴ˾ȵۣйôǵĹŻˣǲǻǵɾ𣿡
ӣܵ裬ѵй˺Ӣ˵Ĳһ𣿡


2236 ޽
ʱ峤ߵ櫵Ľǰʵû۸ǰɣ
ҡҡͷ˵ûС
峤æʵôû۸ǣ
ʱһӢ˴Ⱥ˳Ǳصΰ٣ߵ櫵ĸǰת˵һйֻڳϣһҪŹйˣ
峤ʹǶһãȻ֪˭ģʱֻӪ¹һһ洫˳̧ͷһֻһ̹˴濪˳̹滹վһйٺһģˡ
ʶˣʱֻ̹ϵй˵ǣŮץģץΪ˽û˺ǵ˼
Ӣΰ⻰æվ˳ߵ̹˽ǰָйŭ˵й˶ħôܲ˺ǣ
̹ϵľǳ·ɣ·ɨһӢΰ٣ʵʲôˣ
Ӣΰٰظһͦ˵ҾǴӢ۹ɵʨҹΰ١
·ɲмЦԭӢˣˣŪһȥ
սʿ·ɵĻ嵽ӢΰǰϵһߣӢΰٴţйƭǣǧҪϵƭ
·ɳսʿһ֣սʿ˺Ӣΰٵ·ųһӢΰٵӢΰٵʱȥ
·ɿЦǣ֮ԳǣȫΪӢ˵ĹƻҰӢŪһߣʹ˵ǲΪй˻ϳ˽̣
˷׷׵ͷ·˵ҿԸεظߴң˵ȫǴģǲϳ˽̣˽̽бǴ岻û˽Ѿ˧ʾˣͬǵĴΪǽһ˽ܸ÷¶й˵˰ɣ
˷һƬ峤ʱվ˵ƾʲôǣ
·Ц˵ھͿԻȥȴǵʦȥΣ׼Ϊǽ
峤룺ŮѾˣѾûˣǲȻȥ峤һһ˵ˣǵŮѾȳˣȻȥɣǵ׸޽
峤Ļתߣ·ɴ̹ץסӢΰٵսʿߵ·ɵĽǰʵʦǸôӢˣ
·һ֣˵ȰѺɣһﾻ˵й˵ĻһĻ
սʿǰӢΰѺˣʱߵ·ɽǰʵ֣㲻Ҫش޽ɣ
·ЦЦ˵Ҳ˵Ҫ͸شһݴݴ޽ôܲ޽
Цһ˵ҵʦû޽
·ɹЦ˵̽Ķ񶼲࣬ʦ޿ǿĹ£һȻڻ¡
룬˵á·˵ȥѹŵĿԱҴǽӡ
һסˣ˵ðɣһǶǲô죿
·ЦİɣģȥпԱɡ
Ҳʣò°ѹŵĿԱڳ·ɵĴʨ壬˴峤Դ˳Ƕй˻вСĵ⣬ԱûЯ΢ѵ¡
·ɰѿԱ峤ô峤ſԱȥΣȻʴ峤櫹ļʲôط
峤ʵʲô
·εЦ峤һ˺ˣ櫿ͷŵģһЩҪ̸
峤룬ó·˵е϶˺櫣һָ˵ļҾǱߣȣ˺ɫ
һոԣסҲȽϻ·ɴŷͼߣʱ򲻴ҵ˴峤˵ԺӣֻԺӵųţԺڷŲٴССӣϻŻ̵ֽԺһˡ
·תͷʷ룺Щô°
ҡҡͷ·ЦʵòǱ͸櫼ҵɣô˵Ҳǡաˡ
εЦҲ֪
·һָӣ˵ߣǽȥ
·˵žſڣͻȻﴫ˵͵͵ĿǸޱȣ˲
ʱһսʿСضԳ·˵ɸ磬櫷ģ˵ǲǣ
·ɵͷ˵櫷ġ
Ǹսʿ̾ڱʵʱûᣬô޵ôң


2237 Լ
·üͷ˵˵Ĳ֮飬ӵʱץһᶼûеʹıƺǶôŻȻܺ£Ҳûпޣôܿ޵ôң
սʿǷ׷ҡͷʱһսʿվ˵Ҳĸĸȥˡ
·εЦ˵Ϲ£ղŷʱһĸĸأأôͻȻȥ
·ɺͲһ˵һſڣ·ţֻĿһͣȻŲ𣬽Ųſͣ£Ȼ洫櫴ſǻ˭ҵĸ׺ĸײڼңһɡ
·Ц˵櫹ɣġ
·ɵĻ˵꣬һûУͻȻûˣʱȥһֶӣȻϢޣ·һͷˮվſںսʿһսʿС˵櫹ôûˣ
·һãȻҡҡͷʱͻȻѵһˣ·ɴ˱ܵһˣֻ棬һֽ˳·ɱ㿳
·ɼǱܵһ櫵ĸֽȻһ죬櫵ָ߬סһ󣬸ֽॡһڵϡ
櫵ĸֽ·ɴֱ·סȴһ˼ûУֳ·ɵϴȥ櫸ǳ·ɵĶ֣·һ־ͰץסȻ򱳺һš櫵ֱ۷ڱϣһѹ櫵ֵ˳·ɵٴιڵء
ƴҪѿ·ɵ֣·ɺٺһЦ˵ͱŴˣ㲻ҵĶֵġ
ʲôһ߶Գ·˵˵һܴѳȥ
·ɺٺһЦץĵ͵Լһֻץסֻ櫵νСϸ·һֻץסֻҲ
·ÿճ櫵ļһģȻ쵽ǰػţ˼ԣһֻ־ץסֻ֣ôҵĶ֣
櫼·ɾȻһֻץסԼֻ͵һŷ·ɵһ֧ǯԼεá
·Цؿֶӣʼڴڵش˴ҲС࣬·Ц˵櫹÷˰ɣ
һʱû˵ͻȻۡһ櫵Ŀз˳ŵó·ɲɿ֣櫱·ɿҲûվûз·ɣ˳ڵϣ
һٴΰ˿ˣ·̽ʵ櫹ˣòãʲô˵
仰˹ȥ櫻Ǵ޲ֹ·ɺֻһ߿ţ櫿ӣ͵̧ͷصų·ɣŭ㣡ҵжˣҡ
˵˵ٴοβǸոֺſޣǳ﷢·εʵ櫹˵Ұжˣû˺㰡
̧һָԺŵӣҪ˵Щʲôǿռ˺һ仰˵·ɿ櫣ֿԺӣһãȻʵ׷ʲô
ʱǰСԳ·˵Һµˡ
·ɼæʵʲôϿ˵˵
˵ȵȵȣȥ櫹Ҳµû
·Цﲻֱȥ櫣ҪȺ˵ҵθڡЦһ£ߵ櫽ǰЩʲôһ߿һߵͷ˼վߵ·ɵĽǰ˵ʦûв´
·ɼ˵Ϳ˵
롰šشӦһ˵ģǽԺӵʱ򿴵ӣ櫵ļ񡣡
񣿼ʲô·ʵ
ģյصĻϰףз֮ǰŮһйġ񡯺ƣŮ֮ͬŮзһͨзһЩǡ񡯣йġױơ
·ɡŶһȻʵЩʲôϵ
櫹ոձͷţзͻ˼ζз˻ԼڵŮӿûɻ֮ǰͱԼܴ裬һӶ̧ͷԶᱻ˳Ц
·üͷһ壬ŭзƾʲôԼ
̾˿˵ȻǾ櫱ץסܵ裬ѾǴŮˣԲš
Ǹûô·ɴϷĻ˵


2238 Ůս
ص̾˿˵ӶӵܿأвޣԾѡ˻飬պ˳Ц
·룬˵ҪǵӶĻ櫹Զ޲ȥˣ
ɫһأ˵ʨģҲԶ޵ĴӣԶˣܵίͶˡ
·Ҳû뵽ԼץסȻĺвɵ÷ЩΣβ櫣ͼ櫴ӵվ˲ᣬ˵ϵߵ·ɵĽǰʵʲô𣿡
櫸ովޱίŴһӱˣԼôڵǰ¶ģæ˿վߵ˳·ɸǰ
·ɼȻ۾ۣǱѾû˱ˣָ֪Цʵ櫹㲻ѹˣ
һ˵˵ϻˣʲôֱ˵ɡ
·Цæġ
üһʵܰʲôæ
·ЦǣΪǵһԱ
һȣʵ⻰ʲô˼
·ЦݣϿҵ˵ģ˶ǵҪЩ⡣
һ˵㲻ȥұ𣿸ң
·Ц飬ŮӱӸƣıЩųСŮȻͬ㣬Ǳ˼ǡ
櫺ݺݰͷһŤŭǰҵһжˣҰ㣬ܣ
·ɼ櫾ܾ˸ɴ࣬һʱЩ޲ߣһһ취ԺС·ɺǺһЦ˵櫹ҿɲǰһжˣǰˣ㶮𣿡
·ɵĻСɫһ˲ͨ죬ͷȥҵϵĸֽһۿȥҪãûȥͼǱֽ˳·Уԭǳ·һ嵽ֽǰ̧˸ֽץС
·ŽУѽݸ櫣ЦҪ𣿡
ͨν֣Ѿ֪·ɵԶԶԼԼͲ˼ҵĶ֣ӹֽҲһᱻ·ɶߣװ裬һתͷȥ·ɡ
·ɺǺһЦְѽ󣬿ЦǲǲΪʲô˵㣿
תͷų·ɣݺݵ˦֣ϻ
·ɺٺһЦ˵ҪǲץסǸ˾ͲĻԼͻ޸ȻͱɺӵĸףÿǴˮӣˣ飬ֻô£㲻úֵܲ㲻һӰ׻𣿡
櫵ɫ·ɽ˵ܾЩûʲôֵõģΪǴŮӶģҪ㡭
·˵ͻȻ۾һض櫵۾߽櫣櫲·˵ҪǣЩŮӲһϴʱһŮɵˣû˿ң뵽ǰʯͷȹӹȥȹʯͷǵİ취
ŮӣѵãǣޱȾʣ߳Сׯȥΰйһȥһߣ㻹¹ѫ˾ôǲǱԺʵöࣿǲ㣿
ϵŭȫʧˣ΢΢صͷ·ɵĻ˵ĿҲһƽŮӣҲԼƽİ취·ɵĳ֣ããҹһյơ
櫽Ķˣų·ɣ˵ҪҼǣҪʲôأ
·ЦЦ˵Ҫ齨һ֧ŮսӡȻ˵սӣȴִսǵ˶ǵ⣬𣿡
櫵ͷ˵ˣ飬ҵĸĸװɣ
·ЦЦʵĸĸȥˣ
Ȼ˵ȥзƸˡ
·һѹٶʣһָ˵ȣҵȰɡ
·ƴ䣬룬·ɴŲ½ӣȥŷ֣ӱڼӶͰɳ߼Ӻõöö࣬յĸ櫸˵ˮʱԺ洫
˵ӦҵĸĸˣȥԺš˵˳ȥһսʿ뿪ĿյСԳ·˵ɸ磬ҿ齨ŮսӵҪˣ
·Цʵô֪ģ


2239 ÷ֹ
Ǹսʿĸ϶ϣԼĺսΣհ櫵ĸĸǲͬġ
·Ц˵˵ֲҪս͵ɱĸĸʲôͬģ
ʱԺͻȻһһŮ˵ٺܿ죬ܴ󣬳·ߵӱϣԺһֻһһŮм䣬ίһһŮ櫣˵ʲôȻ·˵ʲôҲܴиоѵ櫡
·ϳһһŮ櫵ĸĸ˼櫱ͷʱϲӣʵ벻ͨΪʲôڻѵ櫣ְѷеǰʵ櫵ĸĸ˵ʲôأ
ϸһ˵櫲СģץסˣзԼǵˣǻ˵ҪԶ޳ȥԶٻһЩĻȽҾͲһһˡ
·üͷһ˵櫵ĸĸôأ
ʼû˵·ɴ첿˳ȥ櫵ĸĸ·ɾ;ˣһ仰˵櫼ߵ·ɽǰ˵Ҿˣҵĸĸͬͬ⣬ҶҪǡ
˵仰ȦһӺˣһŤͷ˳ȥ櫵ĸĸܳȥһãȻ·תͷԷ˵櫵ĸĸȥôˡ
·˵͸櫳ȥԺһѾˣ·ɼæͷϿֻһϸĽӡ򶫱ȥ·˳Žӡ˹ȥž˵͵͵Ŀ·ѭȥһֻϥǽߣءؿš
·ɼæߵ櫵ĸǰڷûиԳ·Ҳûο櫣ֻÿޣҲ˳·ɣͣ˿˲վߵ·ɵǰ·һߡƣ櫾Ȼˣͷų·ߡ
·˾ӭ˹·ʷ룺櫵ĸĸͬ𣿡
ͷ˵ͬˣѾ櫵׸ˣͲ뿪
·̾˿˵鲻Ҫ櫡
櫼·̾˿ʷ룺˵ʲô
˵˼仰ڹȥ·ɾͰ櫴˾Ӫʱ峤˰ѿԱ˻峤ʹϵĵС࣬˽䱸飬ôӵĵطڹӦվȵȡ
峤ͷּۻһӦˣʨǲΪй谭ˣЩ˳·ɿʼ齨Ůսӵ飬·û뵽ǣ͸һ⡣
˵·ǲ˵ȥ˶ǵ⣿
·ɴûôˣ
˵Ҳôû˼顣
·һ㶣ʵ˵ʲô˼
ɫҪһս
·ɡꡱһЦ˵ôУ̫Σˡ
櫡ߡһ˵Ҳȥ飬ǲӦҵҪҾǵŮսһ˶в
˵仰ʱ֣أ߷ֽ·ʵû뵽ĹҲʱЦ櫰üһ壬Ȼ˵óõǾԣ
·ɺٺһЦ˵ѵĻ̫ʱˣɣҽһǳҪɱҪˡ
櫽˵ɲƭң
·Ц˵ôƭ㣬ˣġ·˵Цݣ˵ε˽ŵĳϣ˽ŵĳܹ⣬յûٺˡ
ҡͷ˵˽ڰķôܳ棿
·ɵͷ˵ûǲܳ棬Ҫȥǣҵѡ
櫸оεش۾ųĹʣ˵·˵Ҫôشν𣿡
·΢Цŵͷ˵Ȼôƭ㣬ôӦ𣿡
ӦҴӦȫӦŻشƺشһ·ɾͻһ
·Цھ밢ķвľ룬·ҪĹϣ㾡æ齨Ůսӡ
һߴӦһվ˵ȥΪˡ
·صͷ˳ȥ櫸һ˵ɸ̫ˣһС÷ֹʡСԹˡ
·ɺǺһЦ˵ʲô÷ֹʣ˵ģҪȥ˽ŵĳϣ


2240 Ѿ
·ɵĻһ˶ˣȵ˵ɸ磬ȷڿЦ˽ڰķ򣬴Ӣ˵ؼ֮£ֳ¾ḻعϵǣһȥǣôܣ
·ɹһЦ˵ʲôеģΪһԲŲ˻
˵ɸ磬Ҳ˵һˣ˽ųϵݶ߰ôܼһѾͷ
ʱԽվ˵ɸ磬˵ûȥ˽ţʵ̫ˡ
·ɹһЦ˵ǲ˵ˣѾйȥûйľȥϢɢɡ
·˵˳ȥҲɢˣ·Ůսӵļص㣬żŮǰǰæв˶櫵ǰߵŮҲǱ·ץסˡ
죬ŮսļʮԱ·˸ǽй˶Դ˵ĸߣȻǸ󲿶һжǵİ֮ĽȽ˳󲿶ӺܿάϣһСĽǡСפ
άƽԭϵһӣԶʱӡȺͰͻ˹̹ĽӣȻһľ¼ֵǼֵߣΪӺرʺװ׳ɣӢ˵˾Ųûﰲŷ¡
һ죬928գ·ɰ櫽еǰ˵Ҫȥ˽ųϣ׼𣿡
櫵¶һϲͷȻ˵Щһֱ׼飬ڸСҵһ˽̳ϣСꡯҼ˽ųϵģֻҪһųҡ
·óһţ櫣˵ҵױţ˽̳֮󣬰ֽǵϣ𣿡
櫽ӹţӦǷغã˽̳ķߣ˼·ɳ櫣˾֣Ȱ·ɣǳ·ֻЦЦЩϡ
櫺͵곤Ϲάӣһ·ǰķ·в˵ļվսʿֻûЯżʲôĶ⣬櫵Ÿû˲
ⲢսʿľԲߣżܲĹÿôˣÿ˶Яż˭֪˭żлܡ
9308㣬櫺͵곤һ˰ķﻹܷȫȻûдսٵӣ곤ϴֱȥ˽žסķеļλϡ
곤˽бȽݣûѶ󾢶ͼϵĳϡسϡ
سϺ͵곤ʶ˵곤ϸԼƼһˣ˵ԼǼɣʮ־ȣ˰˽سϼ櫶ʱˣתͷ곤ϣ˵ѣƼһλʲô
곤ϲ©ɫһЦسϣֿسҵˣس϶ʱ⣬ң˵𾴵سϣǴл񹲺͹ĳ·ɽġ
سϡؾһȻʵ·ɣǸԶұۣԶһµĳ·ɣ
΢Цŵ˵ͷسϲʵ¡·ʲô
˵ǵűӢƭˣй˵Ϣ˶й˲˲⣬·ɽϣ˽ܹЩ⡣
سüͷһ壬˵й˵Щ飬ѵǼٵģ
櫵ͷ˵Ǽٵģйʵܺãһ㶼Լ˵ɣйץסй˸ûаôմ˵Ѿĥˡ
й˽Ҫϳ˽̵ĴţҲǼٵģй˲ϳ˽̣Ǵ屣˽̣ǻǴ޽
ˣ˵ˣسϲ˵һĻҡͷ˵ǲй˵ġ
ִӻǷ·дױŵݵسϵǰ˵ǳ·ɽױţԭģѾˣĿ
سְһƣվ˵櫹ǸϽ߰ɣ͵Ҵûм㡣
س˵ߣ곤ϼæȰѣ櫹˵ľʵҿ֤ġ
سװû곤ϵĻֱ뿪ӣسϸոճţֻߴһӢ˵ΪʲôǷţ


2241 Ҫʼʩ
سתͷһֻһ𷢱۵ӢվԼǰǸӢ˵ϣηĿϬƺܹϤؼһУسһϳӢ˾˹ܶӲᣡ
سϹһЦ˵Ӳôôˣ
Ӳޱ˵ι۵ģ˵ˣҾҲҵû뵽ǣĿ˾Ȼй˵ʹ
سӲĻ亹ˢسһæϹϾ˵װİӲҲ֪Ǿй˵ʹߵѾǵĶԻˣûκαѴӢ۹顣
Ӳص˵ͷ˵𾴵سϣǴӢ۹ҳϡ
سɫ԰˵װİӲҪΪй˵ʹǶ˽̵ͽʦΪǣҾҲûĿʦˡʦ˽̳ݵ˽еĵλͻеϵۡ˹е൱
ӲûֱӻشسϵĻһָӣ˵ȥŽӹеݡ
سϲҲӣ尢Ӳʩһ񣬻ص棬櫺͵곤СԲߣسͻȻܾȣ곤ʱʵѣôֻˣ
س̹ȻһЦ˵Ҿһ·ױš
سһ˵һ߽ӹţһҳֽģǳ·дģһҳݺǰһҳͬԻ
سϿţ˵λȵͷϢɣҪټλһ£ᡣ
˵áȻ𾴵سϣһҪܣǧñ֪ǲðӲ֪
س뵽Ӳţһ飬ȴƽ糣سЦŴӦ櫺͵곤ϲŸǳȥ櫺͵곤һ߰Ӳ˽ֱʵ˵ʲôˣ
سϳϻ̳Ͽֵ˵˵г⣬·ɻɳһ֧ʹ̸ıĲ¸ߡ
س˵Щ£ͷȥԭس԰ӲʱӲģԴӢ˰Ѳ˹سϵļˣسϾҲҺӢǿӲˡ
Ӳسһ֣˵Ÿҡ
سϰŵݵӲУӲˮƽܿģŷȥ˼飬ȻŻسϣЦȥӦǣ˵ͬˣó·ǲʹǰ
س⻰ش˸սа룬Ӳᵱڰ޶һаʮйʹųԱǶɱˣҪʼʩ￴ҪһƬȷѪˡ
سϵͷ˵ǣ˼ǡ
Ӳ˵ã˵Ҿסڹˡ
سε룺ҪңҲûа취˭˼Ӣǿء
תسϰ櫺͵곤ϽԼͬ˳·ɵĻˣó·ɾɳʹţ櫺͵곤ʮָˣϢزפأʱйѾɹάӣάӶӪ櫺͵곤ûѶ󾢾ҵ˲פء
˸߲ҵȥҳ·ɣضԳ·˵ҼسˣҲس˵ˣسȫӦˡ
·ɼһӣ˵̫ˣǿ˽ţӦ°ķˣ
·ɵӺܸˣȴͻȻ֣Խ˸ɫأһ˵ӶûУ櫾ȵѵǺôˣ
üͷ˵櫹㲻֪޶𣿡
ĴׯȽϱ֪޶飬ĬĬҡҡͷ̾˿˵޶ڿĸĸΪɳʹЭ˧мƣǵʹʮ˱
˵˵žҲ˵ȥˣԽӹͷ˵Ͱ޶ʮƣҰķӢָӹҲǰӲᣬǵʹųԱٴ⡣
˵ӦûɣϾϵسϣӦûɺǲŶ԰


2242 ͵ǫ̃
̾һ˵櫹̫ˣ֪Ӳжݶܵʱ򶼰ѿһǹɱˣôܲ취سϣ˵ǺĽǢпȫڰӲ֮С
˵ӦòɣҺͳϼʱû˰
Խʱһε˵櫹ﰡûˣͲͲܰװ𣿡
һ㶣ʵʲô
Խ̾˿û櫽ʲôתͷ·ɣ˵ɸ磬ǿɲɳʹŰ̫Σˡ
·ɹһЦ˵ûʲôΣյģɳʹţҪɣһҪȥ
Խ⻰гæ˵ɸ磬ʹȥУȥ͸ˣ
·ЦЦҪ˵ʱͻȻһ٣·ɶＸ䣬·ɵͷǸ˵ȵһҽ䣬ȻͺȥǼ顣
·˵תͷˣЦһЩҪȥȻȥϢɣһ˵
·˵꣬ˣֱ˳ȥԽʹ˸˴˵ڣ˵ɸ絽ڴʲộ
Խҡҡͷ˵ҿ˵ãɸòɳʹŰɣ
̾˿˵ҿɸ˼Ҫɳʹţȥڱֹ
Խɫһ˵ôֹ˷ɸ磿
ɫһ࣬ɫǺһˣ˿԰ֹɸ磡
Խæʵ˭
˵˾ǡ˧
Խ۾һ˵㻹˵˧Ŀ԰ֹɸ磬ôϵ˧
˵Ұҳԭǵսʦ˧ֱϵͨѶ豸ֻзɸУ˶ûϵ˧ϣͨʦֱϵ˧
Խ¶һΪѣ˵ʦϵ˧ĵ̨ʹȨʦֻʦӪӪûʹǲֱ̨ϵ˧Ȩޡ
üͷһ˵˵޷ϵ˧ˣ
Խ̾һ˵ˡ
˵ֻܳһ²ˡ
Խ¶һ˿֣̿ʵ²ʲô
˵͵͵ȥʦĵ̨˧ϵ
Խ붼ûҡͷ˵ɲУҪϾ·ͥģ
ҧҧ˵û취ˣɸβҪɳʹţҪȥɸȦףӡɱȰ޶¼ö࣬ǾԲܿ鷢˵Բԣ
Խ˰죬˵Ҳֻˡ
ʵʦֱӺ˧ͨĵ̨ʲôطôã
Խ˵ǲ̨ʦָӲôҪõʦ׼ˣȥҷʦ÷ʦȰȰɸ粻𣿻÷ʦ˧ϵǺαԶ֣
ҡͷ˵鲻÷ʦ֪
Խһ㶣ʵΪʲô÷ʦ֪
˵ɸľȻдú֪ܶ÷ɸķţһҪ鱻֪֮ܶǰֹɸ磡ɸǺܺãǾϾ·ͥҲҪ˧˧ֹɸ磬Ȳ÷ɸ緸ֲ÷ɸûӣ˵Բԣ
Խͷ˵Ȼô˵ĻҲͻȥˣɣҴȥʦıͨѶңǾ͵͵ǲ̨
Ӧܿˣ·ɻûл˱ȥ˵61ʦʦıſڱȻǣûʲôͽʦıڵŲͷָӳԽָԶһߵķָӳ˵˧ֱͨѶĵ̨
ָӳʵָӳӦִھٰɣǸִھ첻찡ܲ취֧
ԽǺһЦ˵ҶˣֵľͨѶŵһСմӾУҵûãβξУˣͨѶųƽ᲻ġ
üͷһ壬˵ͨѶŵСʦ˵ʦûŮ
ԽꡱһЦ˵ǷʦҪǧأǵòûŮС£ǲסҲھ͹ȥɡ
ͷèñ׼ܽӵս򷽲ָӳԽںε˵أǵľӪ㷸Űڳô𣿡
æվֱӣ˼ЦЦ˵ǰӽĶǵˣڽӽԼˣ̫ϰߡ


2243 Ů
˵ֱԽ˵˧ͷɸ綼̵ǣҪֿܣһ֧ǸСô죿
ԽһΪѣ˵һû
ɫһ࣬˵ʵû취Ǿֻܴˣ
Խɵþ˵ⲻðɣǵսѣǸŮӣµȥ֣
ε̾˿˵ȻԸ⣬Ҳûа취
Խ˵ֵʱҪһЩǴģºǾһҧԼ赹ģУƤϱ˺ۣҪ˻ɡ
Ŀڴ˵Ҵأ֮Ƥϲ˺ۣû⡣
Խͷ˵ԸǲҪ²ߡ
Խ䣬󷽷ָӳ·ϻͼشк˺ܿߵָӳǰ
Խߵָӳǰţֻһŵ̨Ĳ̨̨ǰһŮ٣Ķ̷Ųţ֪ʲôŮ춯͵һͷſ
ֻŮٶʮ꣬ݾ£һںڵĴ۾ƽ˼鶯ϢǴͯ߳Ů
ֵǣŮϵıֱ֣鲻ǾȣǾţʲôһ
ǸԭսʦפأӦԽû˵ʱԽָ߽ӳҲں棬ԽְѷŹϣߵŮٽǰŮٿԽϵУΣæ˸񣬸˵׳ã
ԽЦһһָŮٽڿϵ֣ʵõʲô
ע⵽Ůٵֿ֣ȥֺֻܲȻؿţԽʻ֪Ůٵ¡
Ůһңܿͻָ򶨣˵׳ҵʲôûС
Ůһ˲ĻҸӲ۾Խһ˵û𣿡
Ůԥһ£ղôˣ˵ûС
ԽЦЦ˵ǰΪйܵ˲ˣʦͳʦͨѶų˼ξԽ˵ɨһŮǰʾƣŮٵֽС˵ͬ־㲻ͨѶļɣ
Խ˵仰ݺһ۾ǸŮŵȫһæ˳ƽ̯ԽǰȻһţǣڹڵʱţǣζŨܶﶼϲԣͻ˹̹йҲǡ
ԽһѶǺţǣִ߳ڵʱԶսʱ˵˵Ϊܵĳͷ
˵ӦҪд飬ȫǰɣö˰ѡ
Խ˵ŭд飿Ϊôɾ𣿸㣬ڵΪѾְսʱְ϶ҪϾ·ͥģͽ̣ҪغԾ͵ǹ
ԽʵҲ·ں˵˵ŻȻξҲǸʮСӾУҵ벿ӾͨѶţԶչŮŮǰȥָӲţҲûʲô棬ڱԽһţȻءؿ
Խ˵СŶʮ꣬ҪͽһҲͻˣ˰ɣҾͲˣ̳ȥţӵ
ԽţǵݸŽ˹˿ڴͷĨᣬԽüͷһ˵ôȥӵţǣ
ҡͷ˵УҲ뿪ָӳ뿪ҵְ͸ˡ
ԽոŻǺƭŪָӳû뵽ȻߣԽһ˵ҪǲߣҿɾͰ鱨ˡ
ŵȫ˵׳ҲˣҲǳһذɡ
Խһ۾ŭ㻹ߡ
ͷҡúͲ˹Ƶģ˵УųһǿԲִڵʱ뿪ָӳ
Խ˵üԼŻЧֻóʹ˸ɫεشӿڴͳףȻߵԽǰЦ˺ˣ˵
ļЦҲúˣȡѵͺˣԺҪٷִˣˣصλȥɡ
صϣʵλ׳Ĳͷ𣿡
ҡͷЦİɣˡ
ͷͷת˹ȥ̨͵͵شס


2244 Ҷ
ı֤ĵתͷȥ͵͵شף̧֣ĲһƺһһȥַסļȻŵָӳĿյϣЦûһСʱѲġ
ԽԵĵʵһƵɵ˰ɣ
һ߰ժһЦİɣɣҴĵطܽ˧̫۾ʱȥľλã̫ѹ֮һ¶ûУû˺ۣ㿴
һ˵һ߰¶˲ӣƤֻ΢΢죬˵ۼܿȥˡ
Խͷһָϵĵ̨˵Ǿǵ̨ˣϽ˧ͨɡ
Ӧ˵̨Ͳ˵˧˧յش𡣡
ʱ򲻴ԶڻͲ𣺡ԶʲôҪ棿
æ˵˧
Զһ㶣˵ôõ61ԭսʦĵ̨ͨ
˵˧ȽϽҲ̫ܺˣġѳ·ɵ齲һ飬ȻԶ˵˧ӢȦףǷɸƫƫûʶƣϽ취ȰȰɸɡ
ԶЦЦ˵ԭô°
Զʱļ٣˵˧ôżΣհ
ԶЦ˵Сͬ־ͲҪˣų·һԼĴ㡣
ʵ˼˵ɸмƻ
ԶЦȻˣôԵȦ׳·ôܿҾһмƻ
ɵȻɸмƻΪʲôأôȰ
ԶЦǷİɣôֻг·ñ˳ԿûԿأûµĻҪȥˡ
˵˧ûˣˡ
ԶӦͨѶһߵЦͶԳ·ôǼⷢͷԼ򵥵͡
ԶǺһЦ˵·ɲǸ߼ıȽ٣ıʲôĲ١
Ҳ˻ͲתͷԽ˵˧Ļ˰ɣǲҪķɸ硣
Խšһ˵Ȼ˧˵ˣҲûʲôõĵˣǰŪѣȻȥɡ
Ц˵ãҰͨ¼ɾ˧Ǳߵɾû˻ȥǱߵļ¼
ڲ̨ϲһ󣬰ͨ¼ɾɾɹʾոճĻϣ̶ľ쳹ҹգ־ǵо֣߼֣ȫ͵رˣͳǹԽ˵ߣǹ׼ӭУ
ԽǾߣǹӭӵа
۾һӵԲˣ˵˵ʲôߣô£
Խָָӳε˵ģ˼о֣ڲ֧Ԯ㲻ʦˣ㲻֪
Ȼ˵ôԵ޹Լ
Խ˵ǲСӲʧˣ
޹˵ֵ̨ȫͨõģҲأôʧ󣿶͵̨ǲϵͳģϵͳ϶ָӳϵġ
ǲòˣϵͳҴģԽ˵ʱһŮһ߷תͷһֻбڲϣлһ֧99ʽǹǹհѺСرʺƽСŮԳգԶӵŮٶ䷢ǹ
ǹָԽַŲڣһһվ˵˵ǲӢ˵ļôǾӪģ
Խȵؿ𱸺;ȣ˵ôôˣ
εؿһԽе˼ףѵöеѵÿ죬ѵÿģǵù
ڳȵӣ˵ξں˵ʲôսѣϼô˵Ǽǹָǣ
м˵ҵսѣҵϼߣҵսѣҵϼΪʲôҪң
һЦ˵Լ赹ģǴġ
һ˵ƭңȫˣִҵĲϣȻҾʲô֪ˡ
Խٴ𱸺;ȵ˼ԣ㲻˵֪ô֪ģ
Խƣаֵİô֪أıû۾


2245 Ļ
ʵͬ־ô֪Ҵ㰡
ŭ߳죬˭ͬ־˭ͬ־йˣȴӢ
ʱԽһһйϷԶ˵ô֪ˣϽӳȥİ취ɣھѾˣмӾӾ͸ϵˣʱǻҲ˵ˡ
·ѵֱһϷԣΪ˽Σû뵽ڽʱˣԽĻε˵ǵսѣҲֻܴһҧԼ赹ˡ
ԽšһԽĻ̸ӿ϶Ǿǵоü֮еŭ˼֡
ʱָӳ洫˽Ų죬ḻԽ˲Ǿڽӽָӳʱ򲻴ŲͻȻͣԽһۣ÷ЦŲͣˣǵᲽҪˡ
ȴûһ㣬üͷ˵ǵľôˣ
ͻȻŷˡ顱һճǹսʿ˽֮ʱˣ
ԭӵսʿΪе֣ǵӡУ˲ӢģӡģйģҲӦôйӵľװȴȻָӲˣйӵľװ
սʿһʱ䲻֪ô죬ǺľٷӦ죬ͳǹָԽ˵ǹ£
Խ΢Цž˫֣ȴһί˵ǲǼǳսʿ֪ʲôֻܰ޲ؿסȻ˵顣
˵˵ˣȥ
սʿ׺ݵˣԽԹԵذ˳ȥԸսʿɲЩֱӴаǹ˹ȥȻһָӳ档
ʱѾָӳ棬Զ⵽оǱ뻹ǵһΣǱĵطװкԶֱͨĵָ̨ӳԷʮӡ
Ӿܲǰ˵ʦָӳڷԱһŮǵʱŮǹָӡ
Ҳúƣ˵˴˳ǰ۾;ȵõԲˣԽ˵Խô
ʶԽȻ˵ʦǼϸ
￴ʵ˭
ž˵ʦʦͨѶһӪͨѶԱǽָӳִھ١
Ŷһ赭д˵ҵĲӻŮأͷһֽ֪йһı˵ȥͨѶų
ıӦʱ򲻴ͨѶųˣָʵŵľ٣
ͨѶų˵ûŵġ
һ㶣ָԽʶ𣿡
ݺݵصԽһۣ˵ʦҲʶǡ
һЦ˵һʦӪӪһǵսʦķֶӳΪʲô˵Ǽϸأ
ӷ˶ԼĻɣһӾίޱȣȦˣ˵ʦִڵʱңѵǼϸΪ𣿡
üͷһԽʵ˵𣿡
ԽתͷһЦ˵ͬ־Լ赹ģǴģʦͬ־ҪǲţԼһͬ־Ĳӣͷܰ˴ĵطôû˺ۣ
ʦüˣǴۿģм١
ε˵赹ʱϵģվ󣬾Ĵ㣬Ҳ
˵̨ĲĻܷ⣬ӰӾͶĻϣҴĻϿ̧ҴȻҾʲô֪ˡ
￴Խֿԥ˵ҵ׸˭ģ
ͻȻ˵ʦѹʱڰŲ̄һǫ̃ʲôɸ˵飬ȥһ̨ͨѶ¼ʲôˡ
Խһ⻰϶ʱȫ亹ﰴĻȥͨ¼͵͵Զϵͻṫ֮ڣʱ򲻹Խܵط·Ҳ޹⡣
ɾ˸ոյͨ¼ƾͨѶŵļֶΣǶͨԭʲô£


2246 ·ɵļƻ
˼һ󣬶Խ˵⵽ô£ԽϾǷԷܱǳ·ɵˣԷﲻñ
Խ֧֧˼䣬תͷе˼ף͵ʦĵ̨˧⣬ʦﶼ֪ˣ취ճ
һߵĽǰѹ˵ʦһ˵𣿡
һ㶣ʵʲô鲻ܵŴҵ˵
С˵ҪܻܣŴҵ˵㡣
ǿӦߵȺ棬ʵʲô鰡Ҫ˵
̾˿˵ʵıһش飡
ʵʲô飿
˵ֻһˣǧ˵ȥǲ÷ɸ֪
ԽԽ֣Ҫ֪𰸣˵֪ˣһó·֪飬Ͻ˵ɡ
šһһŸҪ˵飬ֻԶ·Ϥֹ˵ʲôأ
Ż·˽ǰε룺˵ˡ
·ʷô£ôҵץˣ
һ˵·ҲסˣʵûŴͨԽָܵӳСʲôŪִ󵱼ͨĵ̨ʲôҪֱִ󵱼һ㱨
·ɣֿε˵ðɣҾͰ鶼ɸҪӦһ顣
·ЦʲôӦһ飬˵ϻϽ
˵ǧ𣿡
·ɡꡱһЦ˵ҪΪ߰ˣãҲ˵ʲôɡ
Ӧǰǰ󶼽˳һ˵һ͵ۿ·ɣ³·ɻᲪȻŭսľذ齲꣬·ɲûз𣬷Ц
·һЦЦˣæʵЦʲô
·Ц˵Ҿ˵һ仰Ǿ飬ԽһȥҰúøǽͽ͡
һЦŶԳ·˵ϳ£Ĳ¶ãҺĽ
·Ц˵ҲǸŮ١·˵仰˵ȥǸȻΪǫ̃ͻϢ˧ŴȻȥˡ
ӦȥǸ·ɺͷԳ棬ԽʼҲûᵽָӳԶ飬ԽΪмҲͲ׷ˡ
·ɴԽصԼסЦΪûпӲĹ𣿡
ҡͷ˵ɸ磬ҾûĶ̬ܿһ㡣
·Ц˵Ƕǹģ𣿡
ʵģʲô˼
·ɴƭ櫹ﰡ
Խ۾һɣ˵ƭ櫹ɸ磬ѵ櫹ﱳǲɣ
·ɹЦ˵櫹ǲᱳǵģΪʲôҪƭô飬ǲȥ˽ųǿʼ˵𡣡
Խһ߻ŵ龰һ߾۾ţ·ɽ˵ҷɳ櫵ԭǣûع飬ȥ˽ųϺ¶ţǴû뵽ǣ֮ȥȥ¶ŵġ
֪ʱڰķӢָӹǰӲᣬµʼʩǷױɳʹźͰķĳǽǢȻͬӢˣӲʼʩĻᡣ
Ӳῴҵ֮һʹųԱаܣ뵽ǣɳ֧ʹŽսǿսʿɣˣһҪڰķӦ첻һǵ61ԭսʦŵ٣Ҿ԰ķпս顣
ӲΪٴΰǵʹţζ벻ǣҪ֧ܵʹŽ밢ķ֮ҪץסӲᣬֻҪӲһץסķӢ˾ȺףȡѴ֮
Խ׷̾ʱԽȴʵɸ磬ôһЩأ
·ɹЦ˵Ҳǰ˵顣
ԽæʵΪʲô˵
·Ц櫹Ͼûⷽľ飬֪ǵʵĿģп¶Ȼʱͻᱻ˲Ǿǰˡ


2247 ˵ļƻ
Խ·ɵĻȻ򣬳·Ц˵ˣҲˣȥ׼ɣԽʦӪжҪ
ԽӦǳȥ·ɿЦκ𡣡
æ˵İɷɸ磬ǲ͸¶ļƻģܵҶ
·ɡꡱһЦ˵˵ĲץӲ飬Խȥ͵͵ʹǫִ̃󵱼飬Ҫ֪ԽΪҪϾ·ͥģұȽϲ̣ҲµĴҶϲ׷ִ󵱼ҾͲһˡ
æ˵ף
·οصͷЦ˾ͺãҲȥɣ˳櫸ҽ
Ӧȥ·ɼֱ˵Ѿɳʹˣ͵곤ǽ밢ķȵȥسϣźǽ밢ķ֮飬ʲôݣʲô壬βӢ˷ֵȵȡ
櫴Ӧڶһͺ͵곤ǰķ򣬴ʱİķûдսӣԾһƬ櫺͵곤ٴμسϣ櫰ѳ·سϰŵһ˵سЦİɣҶźˣǵʹžˡ
ķվʿˣҵĻΪѳ·ʹŵģȳ·밢ķ򣬾ֱӽȻסӢǲֵᷢģó·ġ
櫴Ӧ͵곤һ뿪˸ߣӲسϵĸǰ̾ɵĲѳ·ɶסˡ
سЦЦûж˵ʲôӲسϵļһģЦɣҺһһº顣
سϸûа취˵ֻ֣ܸŰӲӢڽסѾӲָͼɳ̡籨绰һӦȫ
Ӳһָ߽Ӳ˾վʺãӲذ˰֣˵ɡ
˷׷£Ӳʵƻﱸôˣ
Ӳһվ˵ܶˣﱸˣҪΪ𣿡
ӲٺһЦ˵Ȼʲô˵˵ɣǳﱸļƻģ
ɳһָ˵ܶˣɳ̽ǰҪɳǰΪչʾǵļƻ
Ӳߵɳǰ棬ָɳ˵ܶˣɳǽƽͼĶһԺӣõģǵץƻⶰԺʵʩ
˵һָسϣ˵ƻģй˵ʹŽ밢ķ֮󣬾سϰǴⶰԺ棬ǵ˾ԺֻҪǵһǾǹסǡ
Ӳصͷ˵취ȷܺãжɣֻǲ֪ж˭ָӣ
˵ǳѷ˾ٳָӣ֪ܶΣ
Ӳᡰšһ˵ѷ˾ǰһʱһֱѵʿмܸߣжҲ벻ʿİָӹٺʲˡ
ӲֺһЩϸϵ飬ɢᣬʼ׼ǵжʱ櫺͵곤سϣ櫸سϣ·ɽһ֧ʮ˵ʹţʮķسӢ˵顣
سڴӦͰ߸˰ӲᣬӲ˵·Ҫ˷֣ÿ춼ʮһ١
ʮڵˣһ簢Ӳ˴ҵسϣسһȴ·˵ĵʮңسϵһ¼Ҵ˻س˵سϣһйˣʮˣѾڶʮ֮ǰ˼վǵ˽Ǣϣ
Ӳᾪϲ˵ȷǶй𣿡
¼æ˵ܶˣȫȷǵӾйˣ˳ȫͬ
Ӳ̲סһãȻʵЯ𣿡
´ǶǽѲ飬֣Ǹû
Ӳϲ⣬һ̴ӷԸȥ֪ͨѷ˾йѾˣж׼
Ǹ̴ӴӦ˳ȥӲῴ̴ӵıӰаЦؿɺˣҪѳ·ץסˣ


2248 ʹ
ʱ򲻴̴ӽ˵سϣܶˣйʹѾˣ򵼵Ĵ򶫱ߵԺǰ
Ӳ¶ɫʵЩûʲô쳣ٶɣ
̴Ӵܶˣʲô쳣ٶûУһ֧ͨʹš
ӲЦܺá˵תͷسϣ˵ǵߵԺȥǰɡ
سֻܴӦŰӲһߵԺߣ߳һС԰Ӳ˵ܶˣһй˵ᷴѷ˾пܴ첿ºǽսǻǲҪȥԺˣԺӱһԸԺӣǲ絽ȥ
Ӳ˵ûǵȷգ߰ɣǾ͵ȥ
Ӳسϣһ˶ԺӸϵԺһ࣬ʱԺѾʰúܸɾˣӭӡ
ӲԺһûзַ̲סʵѷ˾ʲôط
˵ԺӵֻҪй˵ʹһǾͻͳ
Ӳص˵ͷʱԶһָ԰Ӳ˵ܶ뿴Ѿˡ
Ӳ˳ָķȥֻһԶԺߣȽԶĿϿԿһŮӣӲԶǸŮӣһϳ櫡
ʱ򲻴һ˾߽ԺӣӲЦŶ˵ǲǿԶˣ
Цŵ˵ͷͻȻֻһȺ˴Ժߵ˳һ֧ǹתۼͰһΧУӲЦ˵·ǻʲô
ֻһûԹԵرѷ˾Ĳ·˫֣Ӳ᲻ɵЩ֣ߵ˵·ɲǺôһ㶼ԹԵرץסǲЩѰ
Ц·ɾҲûã˭ǹأ
ӲЦʱһٴҴææܵϣ˵ܶˣѷ˾Ѿйʹȫץסȥɡ
ӲһЦʱ򲻴Ժֻʮĸ˱˫֣ԺͷȥһﲻӲЩ˵ģĲɵһЩôȥ񣿳·Դ˲Ӧӵİɡ
Ӳἱæѷ˾еǰ˵Щ˵ͷ̧Ҫǵѷ˾һһ֣ʮӢʿͳ嵽ǰÿ˵ͷ
ӲἸߵǰһһؿֻȫѪˣΪЩûг·ɣЩһ¶ţйʹųԱȻӽȻͬ
ӲһָڵϣЦ櫣˵ǸŮ˸Ҵ
ӢʿӲǰ櫲ȰӲ˵ЦǰӲɣڼˣ
Ӳ֣ݺݴһ⣬ĵѪ˲櫵ϣնӲŭʵ˵·ɻ𣿳·أ
һ˵·ɽ飬ˡ
ӲһָڵϵˣʵǶʲôˣ
Цһ˵Ӳһȭش櫵ǰʹ櫲ҽһӲʵǳ·𣿡
˵ȻˣǲǣΪʲôҪץסǣ
Ӳüͷһ壬ֽһʹųԱŭʵʲôˣ
ǸʹųԱ˵йˡ
Ӳһ㶣ʵйˣǲǳ·𣿡
Ҳһ㶣˵ʲô·ģ˵ʲô
Ӳ۾һӾ͵Բˣ櫣ŭ⵽ô£
櫵ЦӲһʱŭɶ櫱ʵ˵㲻˵ҿҪúøֶˡ
櫲мЦ˵ܿҪˣҪֶΣ
Ӳָ櫺Ұǹˣ򣬴˵Ϊֹ
ʱӲͻȻһƬңʶسߵĲ˵ȥô£
һ´Ӧ˳ȥʱ򲻴ܻ˵ܶˣˣкܶǹ˳˽ѸԺӶΧˣǵԺӳ
Ӳἱæʵʲôˣй𣿡
ҡͷ˵Ųйˣ˺񡣡
ӲƣЩ˾ʲô˰


2249 ܵܶ
ڰӲƵʱͻȻ顱ǹԺӵĶߴ˹һѪӢʿײײܽԺӣͨһˤڵأ̧ͷ˵ߣߣҪˡ
ӲһӱòҰףתͷѷ˾˵ȥסǣ
ѷ˾Ӧ岿ºһӺͶӸߡ
ѷ˾żʮ˴ҴææԺӶȥӲῴ˿ڵϵʮĸˣûǣһָ櫣˵ϣǴߡ
Ӳ˵⻰ߵԺߣӢʿæܵӲǰ棬ΪӲῪţǵԺŵһ˲䣬ͻȻ̱ȥͨͨԵڵأٿϣȻһƬס
ӲӢʿûзӦô£ű㱻顱һײһȺųǹ˴˽һ֣ѰӲĲΧںģǹӵಡȺӲĲ±һƬ
櫳ŰӲĲһƬҵĹѿʿǵڵһֱӹ˳ߡ
ǹ˲һӣӲߵ˱㱻һƬֻʣ°Ӳͼ˻վԺʱһ˸ǹɱ
ӲߵļӢʿѾͬɵˣԹԵطǹðӲŭǹû䡣ûãӢʿѡͶ߾˫ߵ˽ǰһߡ
Ӳῴǰ˶ףҲǵʽʵǵʲôˣ
ʱһվ˳Цǡ
һ߸һȡ
һ㶣ͣ»תͷ櫣ʵ櫹ʲô𣿡
ߵ˽ǰϵ˵߰Ӳһаɡ
˵ͷ˵áȻ˵棬ߵӲǰֺݺݴһ⣬ȭڰӲǰһݺݵ˵ң
櫿ɲһŮӣµӲʱڵأ櫻һָո˵ˣ԰Ӳ˵㲻ҳ·ǳ·ɣ
ӲῴǸ櫳Ϊ·ɡӣȵõɴ۾ҡͷ˵ܵģ·йˣ˵ģôǳ·ɣ
Цһ˵·ʲôˣл񹲺͹սʦʦˣװİѵ𣿡
ӲᾪȵؿˣҲͨ櫺ͰӲĶԻִժһߣһй˵¶˳Ӳῴף̲ס찡ǳ·ɣ
·ɵһЦû˵Ӳתͷ櫣ʵô£
櫵Ц˵ǽǢٵɳʹţȫǳ·ʦһְŵģ·ʦĿֻһǾǰȻץס
Ӳ¶һ󾪲˵һУԭݸҿģ
ЦȻƾӣҲܰѳ·ʦƭ𣿡
ӲͷȥɥаҵôͲأΪʲôû뵽ǳ·ɵȦף
ӲԽԽûڣͻȻ֮䣬ӲȻԼû䣬з̵Ļᡣ
Ӳ뵽͵̧ͷЦҹһȥŮ˲˵ó·ɹҪԺ˵
Ӳ裬ʱüԲ̧žҪ߰Ӳᣬɾʱֻһģ·ɵ𣺡ˣҿʲôҪ˵
櫺йһ˲ӣԲ·ɵĻ㬵ߵһߣ·ɵͷŰӲᣬЦҪ˵ʲô
Ӳվƽӳ·ɣЦ·ɣû뵽㾹ȻǸͬڲ˵ļһ
·һ£˵ôͻȻ˵仰
Ӳָʮĸˣ˵㾹Ȼǵնѵ㲻ɱ𣿡
·ɵһЦ˵ԭҵĲ¸櫽ģ˶ͬ⣬Ϊʵ̫ΣˣǾ˼ˣЩ˶ǱǿȵģǶԸģǲ֪Ҫʲôɻˡ
Ӳзһ󼵶ʣй˾ȻйˣӢˣ˵æˣǵĶּۻ۰졣
Ӳһѹ˼֮ģȻ·ɣмЦˣǲ˵ЩˣΪܿҪץסˣ


2250 Ӯδ
·ӲĻһӦԼˣ̲סʵ˵ʲôܲ˵һ飿
ӲЦݣ֣µ˵˵Ҫץסˡ
·ɡꡱһЦ˳˵Ҫץסˣ˵˰ɣѾץסˡ
Ӳҡҡͷ˵û˵ҲûҪ˵Ļǣ㡪·ɣҪҡӲܶץסˡ
·ЦʵΪʲô˵ҪץסˣҵĲǹָ㣬ȴ˵Ҫץס㲻úЦ𣿡
ӲЦ˵·ɰ·ɣ㷸һĴ㻹ûʶ𣿡
·ɸҪ˵ߵ·ɵĽǰ˵ɸ磬ҿӲᆪµľûһǲҪϻˣϽץ߰ɡ
·ɰһڣЦżӲѼӡɲˣǺ֪ҵ׷ʲôΪʲôҪץסˣ
·˵˵һߣȻ¿ӲᣬЦӲҪˣʲôʹʹ˵ɡ
ӲЦЦ˵Ǻã˵㷸ĴڰķĽͳεĺģ㾹ȻֱӴǵĺֻôˡӲһ˵һָָ̧֣·ɵĲ£Ȼ˵¾룬Թѻڣѵ㷸Ĵ𣿡
·ЦЦ˵ǲǾǵ˶࣬ǵ٣԰ץס
ӲͷЦȻˣڰķмսʿǲżʮˣҿһٸɣôҶأ
·ʼ򣬲м˵˵Ǽսʿʲôطôûп
ӲЦ㲻Ҫżǵѷ˾ѾȥˣܿټսʿʱǻΧһӲ
·ɺǺЦ˵սʿԮѵҾûԮ𣿡
Ӳһ˲ţ漴ЦǵԮ
·ָָͷգ˵ڰ޶ʱעطǵĿսôˣ
Ӳ˿ЦԭǿսһΪŪʲôأǵĿսˣѾ˵ˣķмսʿмȴװڣǵס𣿡
·ɳ̾һ˵װİӲ̫ˣЩսʿĻ˽̳ʲôӵģɣ
ӲͻȻеһ󾪻ţΪΪ˳׿ˣ˽ŵĳ϶ܵؼˣеĳϵļ˻˵Ǳʵ˼ӣеĳϵļ˻͵˵ӣԻص㱣
ӲԾĹҲûа취Ϊ֪й취ƳӢ˵Ĺƻйʨֻ֤ܿס˽ŵĳϡ
·ɿ˰ӲĻң˹˵ȥسɡ
Ĵһܿ췢˶һߵسϣǰȥϹϾ˵سϣǳ·ʦȥ
Ļһ˵س˳ӵվߵ·ɵǰ·ЦŶس˵й˵Ӧö˵˰ɣ
سصصͷ˵˵ˣҲʶǱӢˡ
·ЦǾͺãҹһ˽սʿͻǣʱͿˡ
سЦŴӦ·ɿӲᣬЦӲ˭ץס˭
ӲȻз飬ϻǿӲ˵黹û꣬˭Ӯ˭仹һأ
ʱԺӵĶͻȻˣԽ˽Գ·˵ɸ磬ǸոհӢʿɢˣټ˲˽սʿء
·һָӲᣬ˵ϣǵԺȥ
һ˺ܿԺӳʱֱԶϿţ·ͨѶ˵ѾҵسϣԤƿ˵˽սʿ㲿ʱÿսԤɡ
ֱӵ·ɵ뿪ˣʱֻһȺ˽սʿˮһӿ˹ǸֳָֽдŭΧ£
˽սʿǰ棬һղǹӢʿѷ˾ҲУ˽սʿЦɸ磬ҺسϺǺˣô˲Ҳܰǲˡ
·ɿȺɫصص˵ͷ˵ôǻѴ򡣡


2251 ߿׹
ͳ·۵ʱûע⵽Ӳǵ¶һĨ˲Ц
Щ˽սʿѾΧ£Χѷ˾һ֣˱ͣѷ˾˵˽̵ʿǣай˰ǵİӲܶǵس϶ץˣھ棬ҳȥȰӲܶسϡ
˽սʿѷ˾ĻȺ鼤ܣеĸֽŭžҪ壬·ɿسϣЩĵʵôˣô֣˵Ļõ𣿡
سһЦ˵Ȼԣҵİɡ
س˵Ĵڣںܴسϵĸָߣϥϻ¶棬سϳ˻˻֣˽սʿǶʱ˷ܵػѾڵأͷء
ѷ˾ӢʿһĻЩţѷ˾йշسϣȻسϰǲ߷˽սʿȻѷ˾˽սʿһڽسϱֱֵһᡣ
ʱһӢٴյѷ˾ĶߣС˵˾ˣ˵سϻ᲻˵ǲĻ
ѷ˾˫ü˵˵ãҿ˵˵ʲô߰Ļ
ɭɭ˵˾ˣҪҪһǹ
ѷ˾æǳͿҪǸ˺سϣôˣ̻ܰˡ
ګګءšһȻ˵˾ˣѵǾͰϣسϵȻܳЩˣ˵һйˡ
ѷ˾˵˵еҲûʲô̫õİ취ɣǵ˳Ⱥȥʱ׼ߡ
һ㶣˵ûпսܣǲ̫ųˣ
ѷ˾ҡͷ˵ⲻųǣһسϰ˲߷ôǸûֵ
ٻȻ򣬴˳Ⱥϣϸһӱ·ɷˣ·ɶʱЦаӢӵȺϣҪ߰ҲΪسܹ˵Щ˽սʿ
ʱ˽սʿѾȫڵأسϲסؿͷس˫֣һѹƣȺһ˲䰲ˣس˵ֵǣ֪˭ɣ
·سӣ뵽Զ˽սʿҲ˵Щ˽սʿ齫ʮ˳·ڸˣȻһɾϮʶһͷֻһӰ͵س˹
·ɶһŷ֣ĺӰȻǰӲᣬķȻسϣӲҪʲôͷ˲ڳ·ɵԺûȳ·ϸ룬ֻӲѾݺݵײسϣسϾһǰһˣСײϣͷˤȥ
ذӲսʿæǰȥһѰסӲᣬǳ⣬Ӳתͷ·ɣЦ·ɣ˵ʲôţ黹û꣬˭Ӯ˭仹һء
·ɼϣ̽ͷ濴ȥֻسſڵϣһһһںڵѪ
·ɼæ岿ºȥˣسȻ
·ɵĲ¼æ˳ȥ˽սʿˣûӦʲô·ɵĲ³嵽棬̧سϾ˻һԳ·˵ɸ磬سû˺Ѿˤˡ
·ֻԴ桰䡱һӣһڵԼԺը죬سˣΨһܹ˽սʿġҲûˣȴǵģ˽սʿˮһĹ
ѷ˾سֱӴӸˤʱһ˽սʿֵǣй˲سϣ˼ҴˤˤҪʬȥ˵йǲаħ
ǣ˽սʿӵվŭѷ˾һָ˵ҹȥ
˽սʿХһײţ·ɼæ˶סţӲЦ·ɣ˴ٽˣҿڻʲôð취
·ɵûһ˿ЦݣؿŰӲᣬ˵ɵƯܶˣȻ뵽ıسϵİ취
ӲЦ˵֪ҵ˰ɣ·ɣӦߣҾͲЩ˳
·ɲмЦǼʶˣҪʶʶҵˡ·˵仰ͨѶ


2252 
ӲЦʲôֶΣ
·Цû˵ȻͨѶ˶ϣӲ᲻мЦ֪ǵֶΣֱпд֪ǵĻǳǿЩת۾ɱ⣬ɱ˺ܶˣǶǵĳ޻ġ
ʱͻȻ嵽ӲǰȭͷݺݵشڰӲĶϣ۵ðӲҽһŶӶȥʹ࣬ȻŵЦݡ
櫼ӲỹЦȭʹ򣬳·ɸʹ˸ɫ˵ҪҪǵֶΡ
㬵ȭͷվһߣʱֻ顱顱顱һһ´ŴӲЦ˵սʿײţȻϺõľģְƤҲûôһײ
·ɳ岿˵һ졣һ嵽ӲĽǰͳһɴӲʱ
Ӳᰲֻ˷ŭĺһƬУ·侲𣺡֧Ԯ飬ʹһŵҩȺ
֧Ԯס
·ɷͨѶʱһսʿҴԳ·˵ɸ粻ˣҪײˣô죿Ҫǳǿǹ
·ŵЦЦ˵İɣ˳岻þȫסżɡ
Ǹսʿ·ʮţٻɣӦˣʱ·һָӲᣬ˵Ҵ
ץӲ죬һֻСһൽ·ɵĽǰڵϣ·һָЦӲᣬ۾úÿš
Ӳ·ɵɫʮֵҲЩˣ̧ͷ⣬ֱֻӲԶͼŨ̴ֱҼöڵһĶȺ
ڵһĶȺϿըһƬɫķĩƮɢȥӲתͷ·ɣǾȣ·ֳӲеɴһԣӲᾪʵЩɫķĩʲô
·Ц˵Ⱥɢ𣿡
Ӳһ㶣ʵʲô˼
·Ц˵ͨһЩǰȺɢĶ𣿡
ӲᾪȵõԲ۾ʱɫķĩѾƮɢȥϵȺһӴЩĩͲͣؿԭŭ˻˲䱻ڸǡ
·һЦֻɫĩһִ̼Իѧʣغϳɣ̼ԱǿһǧȻ岻˺ȴ˲ͣؿԣᣬʧȥսڳ֮ǰΪ˲𵱵˵ĳޣصֱװЩ
ʱġ顱ѾʧˣΪսʿѾ˲ײˣֻ뾡ЩµĻɫĩɢܿΧΧ˾˲٣ʱļֱٴλһηֻɫĩ
ηĩø࣬ܵҲˣѷ˾ҲˣΧ˾Ͷܹˣ·ɿΧѾûˣ˻˵ߡ
·ɴ˴Գ·˵ɸ磬ڸϽȥ˵صɣ
·ɰһڣ˵ɣسѾеʧȥ쵼пңڱҵϣǰʰ棬յڶ׷Ѱҿķ˹ϡ
ķ˹˽Ķλسϣ·ж֮ǰԤسϳ⣬ôҪҵķ˹ϣķ˹ڵСķڽһĵط
·˱ԶУʱ˽սʿѾʧȥָӣһƬң·˴磬ûѴ֮ӽ﷢龪ȫǣԽֵϿһˡ
·˺ܿķԶԶؿսʿǸոֽٴС
·ɸʹ˸ɫ˵櫹ȥʿķ˹ڲڣԿܼܲ
櫵ͷߵǰһսʿʵ磬ķ˹𣿡
ǸսʿһǸƯֺһƬЦŴķ˹Ͼ棬ʲô𣿡
櫽˵мҪ
սʿҡҡͷ˵㻹ǻȥɣķ˹˭Ҳܼ
櫼æʵΪʲôڽʲôر𣿡


2253 ܶ
ǸսʿֺǺǵ˵ûոմӽǹайˣ˵ǻɱسϣӢѷ˾ай˺ķ˹ϣԲκ˼
һΪܼķ˹϶ģʱǸսʿЦайˣ㲻Ҫһڴˣ̫ΣˣϽؼҰɡ
Ц˵˼ллȻתص˳·ɽǰ·ɼʵô
̾˿˵ܲãķ˹ϱӢѷˣκ˶
·⻰üͷҲһ壬ʱյ·ɵĸǰС˵ɸ磬Ҫǻǳ߰ɣץס˰Ӳᣬշ˵ļƻѾɹһˣ鲻պ˵
·ҡͷ˵ѾˣͲӦð;ϣ취ķ˹ϡ
˷׷ü˼ʱһսʿ˵ˣɸ磬ǲǿðӲЩ£
һ仰˳··ɵ۾һЦðӲ£⵹Ǹ취뵽ˣ
˼æʵɸ磬뵽ʲôˣ
·Ц𣬻ְԽǰȻְ櫽еǰＸ䣬Խüͷһ壬˵ɸ磬ҲɣҲҪ
·üͷһ壬ŭ
Խ¶ʣ˵ɸ磬Ǿ˵ä𣿡
·ŭѷ˾ǣǲУϻˣϽ˵
Խֻõ˵ͷ·ɻ˻֣Խ櫺ʮ߿ˣ·ɶ˽˰취ȻߵӲߣһƿĲϣӲƺһͨһˤڵأ²ʡ·һָ˵㱳
˵˰Ӳᣬ·˵ֵǣѳǹغãȻߡ
·˵ǹ·סǵĳǹСûܷ·ɴŲ£ǰ棬ſսʿ·˴оȣæʵʲôˣôҪʲô
·սʿĻҲûȥ룬ֱӢ뼱æߵսʿǰ˵ӢڶӵģǾ֪ܶѷ˾棬Ͻȥ
սʿ˷ĻʧɫʵӲܶأ
һָ˵Ǹ˱ŵ˾ǰӲܶԼȥ
սʿʶӲᣬæߵߣذѰӲڵϣһӲ㾪˵찡ǰӲᣬϽȥѷ˾
һܵ棬ʱѷ˾ˮʪë۾棬ữѧҩʹһıܽ˵ѷ˾һȺԳӢڶӵ˴ŰӲܶˡ
ѷ˾ϢȵֱӰ۾ϵʪëȥ˵Ϣɿ𣿡
ıԿɿſڵ˿ǸˣǰӲܶ
ѷ˾üͷһ壬˵ܶǱӢڶͻģʲôӣôû˵
ı˵ӲһЩΪ֪װ᲻ǣ
ѷ˾˵ͷ˵˵еϽЩ˰ѰӲͽ
ıӦһҪȥѷ˾ͻȻڲı󺰵ȵȣ
ıվס˽ţͷʵѷ˾ʲôԸ𣿡
ѷ˾üͷ˵ӲѾ·ɵץסˣ·Ⱥսǿ֧Ӣڶôȳģ
ıҲʶ֮ԥʵ᲻ǳ·ʹõıƣ
ѷ˾ҡҡͷ˵Ӧòᣬ·ɰɢϽؼأȻܵ𣿡
ıû˵ѷ˾˵ǲӢ˵ıƣǶܲɣµױԺߵǳ·ɵĲ£ǾͰȫС
ıӦųȥʼȴĳ·ɿ˿ֱͷ˵߾裬Ӣ˶ˡ
ѹʵɸ磬ô֪ģ
·ֱָָ˵ʱѾȥʮˣʮӻûлţ˵һܲʲô
ĵ˵ɸ磬ǻжǲЩðգ
·ŵЦ˵ûʲôðյģ㲻ҪˣԽûһ𡣡


2254 Ϊ
Сʵɸ磬ոǵԽ´Ƕû´ʲô
·ЦЦҪ˵ʱһӢ˴˳˵ѷ˾Ĳıǽȥ
·ɳ˻ӻ֣Ӣ˵ߡ
ѰӲᱳڱϣԺߣʱǸӢıЦߵĸǰ˵λֵܣѰӲܶǰɡ
·ɾߣ仰а룺ӲǵҪ룬ܽǣ·üͷһ壬ǸӢ˵ļһƣǳ
·һһ涼ûϵʹòСǸӢı˸ͷһ˼վסվס֮ų·ŭʲô
·˵֪˶˲ŰѰӲܶȳҪȥͲǵ𣿡
Ӣı˲ɫݺݵص˳·һۣתͷԺˣ·ɸĺԺӣһһߴΧӣΧӰûε˼뵽˾ԲǷԺӦûз
·˸ӢıһԺߣո߽Ժӣ·ɾͿߵһӰڴһţȻڼǣ±֣Ŷ·һͻȻһץסǸ·Ӣı죬͵һԼǰ
ǸӢıûз·ǰʱŭɶովͱ·һѣЩְѳ·ץǰԼǳ·ɵһ·ɿԶȥӢıݺһ໰׼·ȭ
Ӣıôǳ·ɵĶ֣·ɼȭͷֱţ̽ȥ顱һȭͷУȻֱϺݺһšӢıס·ɵҽűתȥڵأɱĲҺ
Ӣıͬ鼱æȰѣʲôԼ˰
·Цһ˵ԼˣߺߣǵԼˣǵԼ𣿡
Ӣıʹ˵ôûǵԼˣ
·ŭȻǵԼˣΪʲôҪԺߵӰŷǰǣΪ˷𣿡
ӢıæϣзûУûУ
·һͷ˵ȥߵӿ
һսʿʹ˸ɫǸսʿߵԺӱϵǰ棬һ߿ţһһںڵǹڣսʿӲ˺ü
·Ц˵ûвӣ˭Ľͽ𣿡
ӢıҲûϵ·һһзΪһʱ޴룬첲ϵʹʱԺͻȻѷ˾ˬʵЦѷ˾Ժλѣһжᣬᣬ
·һ̧ͷѷ˾ǰ˳һϲַſӢııŸ첲ܿˣ·ɰַڱĵһ׼жơ
·ƣѷ˾˵ѷ˾
ѷ˾˵ͷ·ɰͷһݺݵ˵ѷ˾ʲô˼ǾȲӲܶǰ˳ǾŪǣȻ𣿡
ѷ˾ЦǺǵ˵ҸոѾ˵ˣЩᣬӲܶǱ·ץߵģ·ɲµսǿҲܴӳ·ɵ¾˲ǺҾΪǳ·ɵĲ£ʹıƣ
·ɡŶһȻ˿Ĳӣ˵ڿǹ˰ɣ
ѷ˾˰֣˵ȥɡ
ʿǹسԺӣѷ˾·ѺõЦᶼˣװѡ
ѷ˾Ļδ䣬·ͻȻĳǹֱӶѷ˾Ķͷϣ·սʿҲ׷װǹ˳ֱӰѷ˾µΧںģѷ˾һӾ;ˣܿЦ˵װѣⶼᣬͲҪ˰ɣǶǰӲܶĲ°
ѷ˾˵ˬʵЦǸ·ʹεӢıС˵ѷ˾ҪЦˣǿܲǵˣ
ѷ˾Ȼ˵˵ʲô
Ӣıˣѷ˾ǵǹǵǹйӵʽǹ
ѷ˾ɴ۾·ɣͷˣµ˵㡭㲻ǵˣ㵽ʲôˣ
·Цһһٵ˵Ҿл񹲺͹սʦʦ·ɣ


2255 ת
ѷ˾۾һӵԲˣ˵˵ǳ·ɣ
·ɵһЦ˵Ҿǳ·ɡ
ѷ˾Ϸһŭ⣬˵·ɣеȻܵץң
·ɺٺһЦ˵ѷ˾Ҳץģܼ㴿Ǹ⣬Ŀǿķ˹ϣʱ˵ҲҾ˸취Ҳһץסˡ
ѷ˾Цһ˵·ɣΪץס𣿡
·ɲмЦӲܶץסˣΪʲôץס㣿
ѷ˾ЦһǧʿǾôˣǵĶ𣿡
·ֺǺǵ˵һǧʿѵܶĻ𣿡
ѷ˾ЦȻˣˡ
һߵæǳ𺰣
·ɰ˰֣Цû£ɡ
һ㶣ս·˵ɸ磬һЩ˳ʯô죿
·ɲмһЦ˵ӢǸ𣿡
˵ͻȻԺ洫ҵĽŲԺӵű顱һײһȺӢʿ˽Ӣʿ˽սʿһ֣ѳ·Χס
·˼æѷ˾ĲµǰתųĵˣʱһӢ˳˺ѷ˾ͰӲܶˡ
·ûǸӢ٣ǿ˿ѷ˾Цѷ˾Ĳ¾𣿡
ѷ˾Ц˵·Ȱһ䣬ӢһСйĴһˣֵ̫˰ɣ
·ЦЦ˵ôİǶɱ𣿡
ѷ˾ɵ˵Ȼ㿴ҵĲ£ٿЩսʿѵɱ𣿡
·һЦתͷ˵ǹָѷ˾˵á˹ӹ˳·ɵǹ·óͨѶʵ黹û𣿡
ͳ·ɵĲ·˵һȣ׷룺ɸں˭˵
ʱֻ·صͷȻͨѶ̲סʵɸ磬ں˭˵ִ󵱼𣿡
·ҡҡͷȻЦע⿴һ޴תϾҪˡ
ڳûһ׳·ɵ˼ʱֻԺһοˣһ곤ոֽԺ˴ŻȻ˽еĵλͣսʿ׷׾иֽ
곤еĸֽ˵˼仰ûʲô˼ֻ첽ߵǸӢǰиֽ׼ǸӢٵĲӺݺݿȥֻԺﺮһһͷڵأһѪֱӢٵʬ塰ͨһԵڵء
ǿŹͷд˾ȣƺΪʲôҪɱԺÿˣѷ˾Ĳ¡·ɵĲ¶¶˺Ȼ֮ɫΨ·ɵһƬȻƺ֪Щʲô
곤һӢ٣漴иֽ߸߾𣬳ɤӺһʲôֻսʿǷһƬ߿ĺУиֽӢʿӢʿ⧲գۼмʮڵء
ӢʿæתǹΪʱսʿٶȼ죬Ӣʿûüǹͱȫ
ѷ˾ȵؿǰһУԼ۾ʱȻĳ·ɣ̳·ɺеǲ׷ʲô飿
·ɵһЦ˵ѷ˾Ҫżٹһʲôˡ
ѷ˾ŭҸʲô
·һЦתͷȥʱֻһĽŲԺ洫ſڿȥֻһȺһӵһ˽Ǹߴ˽̳ϵ·ѷ˾Ͳһϳǿķ˹ϡ
ķ˹Ͻ֮ͣס˽ŲʱһŮӴ˳첽·ɽǰһϳ櫡
櫶Գ·˵·ʦѾˡ
·صͷ˵áʱתܵķ˹ϵǰһָ·ɣ˵ǵ졪·ʦ
ķ˹ϴ˳·һӣȻ첽ߵ·ɵĽǰͻȻϥأһأԺ˽սʿŹķ˹˵˼ʲôһ߶Գ·˵˵ɸ磬˵ǡ
·ɰһӣЦ㲻ҪĻңҵв°ɣĻˣҵĲ¾һжôˡ


2256 
˵ãȻԳ·ɵĲ˵ķ˹˵ˣл·ʦľ֮ΪֻаЩӢͳͳɱ
ڷ˵Щʱ򣬳·ߵķ˹ϵǰְѿķ˹ϲЦ˵ķ˹ϣÿйˣЩ鶼Ӧġ
վڿķ˹ߵ櫰ѳ·ɵĻȥķ˹ϸжӯʱߵ·ɵߣʵɸ磬⵽ô£һЩͿ
·һָվȺԽЦԽһ
ԽߵĸǰЦģ㻹ǵ÷ɸ絥Һ櫰ɣ
˵ҵȻǵãɸ絽׸ǰʲô񰡣˷ɸ磬Ƿɸû˵
ԽЦɸǰŵܼ򵥣Ǿҵķ˹ϣѿķ˹ϴӢ˵нȳÿķ˹ϺսʿӢ˶ɵ
Ȼ˵ԭ
·ʱԿķ˹˵ķ˹ϣѾòˣǲӦøеսʿǲֹǵľˣ
ķ˹ϼæ˵ǸʵڱǸҰôҪһˣɣȥ´
ķ˹˵ְѼ˽еǰԸȥǵսʿӢͳͳɱ⣬ӭйǡ
̴ӴӦ˳ȥ˽սʿ漴ʼӢʿչɱ·ͻȻӢʿ޷һʱء
ķ˹´һָڵϵİӲᣬ˵һħǣسɡ
·һǵ˺ްӲǣһǹʵ̫ˣҪÿŪֻйĴ󣬲˳ˮۣѰӲύˣ˳
·ЦȻԣһһЩҪʰӲᣬҰٰ꣬
ķ˹ϵ¶һʧҲӦȻ·ɵĲȥϢʱ򲻴йӱ˳ǣڳ˽ͳμڣԳûгӣйֻԵڳפһЩ
ȵһָ·ɱ˰ѰӲʣӲʱѾȫûܶ磬ͷɥͬһֻιëĹ
·ɼӲӣҲֱ˵ӲᣬҪһЩ飬ϣʵʵش𡣡
Ӳؿһ۳·ɣ˵Ҫʲô
·ʵڵﰲʲôֶΣ
Ӳ˵ҰЩ㣬ܱ֤ɱ𣿡
·аЦҵȻܱ֤ɱ㣬ΪҪɱˣǡǳ·ɼᶨ˵ҿԱ֤ǲɱ㡣
Ӳͷ˵ų·ʦԶŵģҾͰѵķֶθ㡣
·ţӲ˵ʵڵѾûʲôķֶˣϾﲻǹҵУܶණ첻֮˵ֻΪӶ˹ȽԶ·Ҫиָĸĸصģڽ̵ģһʱᵽ˵˵ֶΣΨһķֶξǵָˡ
·һЦ˵ָ֮ǰĵָըˣôڣ
Ӳ˵εĵָصȣ֪صһӴ򵽵ºĵطǾͰѵָ˵׵ĵط
·ɵ¶һȣΪѾԶԶԶصؾ룬ʱԶӵеصؾֻһףҲصļˣҪĵز㣬ú˵ͷǺġ
·ɰѾڸȥʵǹеָҲûðսӲܵסǣǵսأûʲôĽ
Ӳҡҡͷ˵ĽûʲôֻԱ˺ܴĲͬ
·ɼæʵôͬϸ˵˵
Ӳ˵й˴¼Ӷ˹֮󣬿ʼطΪģһϵиĸЩĸﴥӡɮµ棬ǾͬԿйˣڵ︽вЩҲΪܶ޶һ
ǵ֯£ЩӡһˡǴӢ۹ӡܶΡɵ˾ķǵĲɡ
·ʵǵж٣
Ӳ˵ôҲмɡ


2257 ѪѪ
ӡʷһֱ˿ڴΪӡȵشȴʳȫ궼ֲȫ궼ջʱй˿ڴԼڣӡ˿ڲڣӡȵƴһ֧˵ĴǴ´ģ˳·ֲû⡣
·ЦЦ˵ǻܼƻ𣿡
Ӳһ㶣ʵʲôܼƻ
·Цʵǲźƴļӡܵסй˰ɣ
ӲᡰŶһ˵˵˼׼׷һ׾Ǻӡȳʱ俹ȥһ׾ǳ˼ƻڵﱻǹռ֮󡣡
·ʵҪǱռ죬ҲûбĵطȥˣѵҪװ͵͵ܵߣӺ·ӻӢ𣿡
Ӳҡҡͷ˵Ǹ̫ˣǵļƻģӵᲴȥȻٴ취ᲴӻӢ
·⻰Ц˵Ჴȫڸԭ֮ϣΡǰϹͷܵ𣿡
ӲЦΡɵǳãǰйԭʡ죬Ҫҳйԭʡİ취
·ɵͷʵǵᲴ֮أôӢ
Ӳ˵ᲴӢ·һ߿·ɷɻ黹һ½·Ჴ򶫴ԭɽأ·̫ˣǻء
һ·ǣӵнӡȴɳĮĳ򣬵˹ֵĸۿڳС°Ϳ棬ЩطӢ°Ϳ涼ǰͻ˹̹ҪУԶ˻ûеЩط
·ɡšһ룬ûʲôҪʵˣʵ㻹ʲô˵𣿡
Ӳҡͷ˵ûˣֻϣسŵҪɱҡ
·΢ЦŵͷȻһ£Ըȥ֪ͨķ˹ϣǰѰӲ߰ɡ
Ӳᾪг˵·ȻҪҽķ˹ϣ
·ЦȻˣ֤ǲɱ㣬ҿûʳŶ
Ӳһ˲ң˺ѷεغҽķ˹ϣк̣ܶһĥġ
·Цһݺݵ˵ӲᣬǴǾȡ㵱ɱйʹųԱʱôû뵽죿
Ӳһʱƿԣ·ɽ˵ӲᣬҵĲڰǸļץס֮ļƻѾʧˣȫԲɱйʹųԱ㻹ɱǣ˺ݶͲҪѪѪ
·˵˻֣Ǹ³ȥķ˹ϴ绰ʱ򲻴ߵ·ɵǰС˵ɸ磬ķ˹Ͼá˹̹ĿɱӲᣬҪҪȥۿ̣
·ʵ˹̹ʲô˼
˵̵ֿ룬̹̺̣ܲ˵Ҫ˵ⶼȥι
·ɡꡱһЦ˵ǲйŴ𣿡
˵йŴٻһйŴֻǸ⣬˵Ŀ̲Ҫ⣬ÿһҪ˿һС˹̹ĶֿҲ˵ֶ˵ΡȵȶƵģ˿ʹޱȡ
·һƲ죬˵Ҳ湻ݵģˣˣ߰ɣҪִ󵱼ͨˡ
´ӦѰӲ˳ȥ·óͨѶϵԶԶѾ֪˸ԭսʦ˰ķϢԳ·ûж˵սֻǰʰӲָ֪˺Ჴͻ˹̹Զ
ԶһӣȻ˵棬ָûʲôֻҪ½ǵˣµ˲ѶԸֵӡ
·ЦʲôӵģһȺں֮ڣǰѻǹһͨɨǾͶ군ˡ
Զҡͷ˵ȻҲУɾȺպ鷳ɣ˽ȥ
·ɿЦ˵ִ󵱼ңǲǲǿݽˣôҪȥ취ǲûкǸ
Զؿһ˳·ɵĻȻ˵㲻ڰȽշ˰ҲԹʼʩôʼʩҪԼȥˡ
·ɺٺһЦ˵ðɡȻʵᲴͰͻ˹̹飬ô
Զ˼Ƭ˵ͻ˹̹ܿǵˣǣᲴǰֻϣΪǣᲴͽˣᲴʱɳͳ֮£άءȶӢ˵Ŀܣ취ѹˡ
·ɴӦͨѶԶóһᲴĵͼһ߿һ߷Ը̴ӣȥֳ


2258 
̴ӴӦʱ򲻴ԶĲңֱʵʲô𣿡
ԶЦᲴ鱨𣿡
ҡҡͷ˵ûУᲴ̫СˣܱߵûʲôӰ죬ûǲ鱨Ա
Զ룬˵Ȼûǵ鱨ԱˣҲȥˣȵΡӵҲ٣ˣûбˣȥæɡ
üһҽֻ˵ôһ仰𣿡
ԶԶԣæѳ·ɰƣЦȥɣһҪͳ·ء
ԶһۣЦ˳ȥԶʱûаŽᲴ飬ʼյĺʱӡȵʶûȫγɣյ˻ͬԼӡˣԶճл񹲺͹Ҳûʲô顣
˽ŵĳÿ̴˰ӲܶɱйʹųԱܵϳͣ·ɱ㿪ʼŽӡ顣
·ҪǣӡȵʲôطӲԷ飬ӵ֮ڣǾͲܰѲ¶ۼڵǵĲһǷɢڸصģζԼҪͣڽĹѰҡ
·Ȼʵ̫鷳Ҳް취Ϊûа취ӡҵʱӡȣ˼Ӷ˹֮⣬䲻綼ûУûе籨͵绰ˡ
·ֻܶԷ˵ֻ·Ѱӡľӡ
ӦȻ˵ǲǿ԰һЩ˱벿ӣǺһǰ
·ҡͷ˵²Ǹ⣬Ҳϣ˺ӡʷвìܣӡȴУӢļ˴սʿӢӡ˽ѹ
Ҳ壬Ӣִӡļѹˣ˫ȻìܣǸжͲˡ
˵ˣвٶȥһصԣԵҲȽϤӦڱס
·ɾ÷˵еȻӦʣѡ֣ǳ䵱򵼡
ķİٶ๫аķԶٹķΧ˵ĵطйһͨ衣
˵ΧһСϼӶСֹͣȻˣӡ˸࣬вӢˣ˲ϼӶȫӡȽĻķΧˡ
ͳ·ɾڲϼӶСǽڲأԴ˴ΪǰһйͽһԴйʡͻ˹̹յĽߣϣ61ԭսʦǰ棬39ʦ78ʦ͵79ʦκӡ
105գ·ɺͷ뿪ϼӶСǣ·ϴׯｨķ˱仯յʱ򣬽ﶼ˽̷ģﶼӡȽ̷ġ
ڿҰǰУһСʱʱ߹ׯ·򵼣Щׯһжˣ
һʮˣ櫺ͳ·ʱ齨ŮսӴʱѾܸˣǴû뿪գû򵼣򵼶Գ·˵·ĴӣÿһǧˣӲˡ
ˣ·üͷ򵼾ȵʵôˣʲôԵ𣿡
·ûк򵼶ͣһԽҰ˾˵ͷ濪ȥҷʦ
еӳõĽֶͨ·һû·ֻ䣬һ·ɵԽҰǰ￴˳·ɵĳ˾ѳͣ棬ʳ·ɣϳ£ʲô𣿡
·˵Ѿׯˣ˵ЩׯһˣɲһСְһЩǵ߷Ϯţǻ鷳ǲӦЩ취
˵ͷ˵˵ĲӦÿһЩ취ʲô취ûУ
·˵ҵİ취ǣÿһξһСͻأö࣬һʮ˼ɣǵ·ʼ˽ӦصıоϮš
ͷЦϳİ취࣬ãǾô졣ǿʼСͻص飬󲿶ԭشܿʱ106賿2㣬ͻȻһ󼱴ٵǹʱӪء
·ɴ˯оѣæʵǹʲô飿
ִڵսʿ˵ɸ磬ǹǴߴģӦǵ͵Ϯǵӡ


2259 Ϯ
·ɼæ˵ߣȥָ
·ɴָߣ·ɵͷָԶԳ·ɺܿ˷ָָֻзıĲıûй·ֱʵϷʲô飿
￴·ɺٺһЦ˵С£ǵ⵽Ϯţӿǹǹ
·ɽʵôƷ𣿡
ûǱߵΪǵӼڻûдɨսƷһ١
·˵Ǿͺãȷʲô˸ɵ𣿡
ҡҡͷ˵ڻ޷ȷǸĴ񣬾ǸӵģҲӵ˱˵·صһС˹Ĵׯ˵Ǹӵ˸ɵġ
·ߵͼǰ棬˵ͼһͻȻ˵⵽ĵصעȫλϵͳĵͼ𣿡
һ㶣˵Ѿˣʲô𣿡
·˵Ҫ̴˸ϵ⵽ĵص㡣
һͷˮ˵֪Ҫȥ⵽ĵص㣬ȥʲô
·˵Ҫʬ
ʬ壿ʬʲôʲôãȻʵ
·ɴҪʬȻʬѰĸӵ˸ɵģͨѰˣˣ˵ˣҪ˳ˣȥ˾ˡ
·˵ߣ˵ҪҪװ׳һȥ
·ҡͷ˵ˣǿԽҰС
·ɻصӪأʮֱսʿԽҰյͼϱעλǰĵص㡣
·˳ԽҰǾװģװһװװ壬ֿܹ12.7״ھǹϲװһ23׻ڣ200ʻλ䱸һͦ7.62ǹ500
;ԽҰӡɿԵ̹ãΪûмӡ˸ް취
ԽҰС·ϣڵŢԽҰٶȲ죬˽ʮӣԽҰͼǵλã·ɾҹԶܿȥֻһƬžȫйһս
·ɺܿڱ淢һƬ֣Ȼïܣںҹ֮£ѿ棬·ɲ²⣬оȻ󷢶ġ
·ΧĵϿֻݵûһʬ壬·ɺܿףʬ屻˴ˣ·ͨѶ˵ȫԱע⣬һųԱԭؾ䣬ųųԱ³ҽ뱱졣
·˵óҹӾ۾ϣͬ˾æȰɸ磬ǲҪԹȥ˰ɣһ˻ô죿
·ЦЦ˵Ϯˣô·˵겻ٶ˵ǹƿȥʱսʿҲΧ£·һָ֣˵жսʿǱ׷׽֡
·Ҳ˺˽ȥ·û죬ΪЩСòȥͿˣʮӹȥˣ˻ص·ɵߣ˵ɸ磬ûзѪͽӡ
·˼Ƭ̣˵Īǵ˲ģˣȻȥ֮ȥС˹Ĵӿһ
·ǴŲ»صפأʱפѾָû˰Ϯ鵱¡
·ɻͷһ˵Ҳ֮ͬ˹죬ǴԼĲһһTK-96ս̹˺BZ-96ս·ʹá
4㣬ɫ΢΢·ɾǰ˹壬·֮Ҫ4ʱΪ˵˶6ҳģ45ҵʱ򵽴ӣд񻹶ڼң㼯ʻ
5ң·һ˹壬·˼ʵӵĴ峤ס
Ӣӡȸ˲ͬũƶȣӶеǲƶȣһûнƶȣһũʩеĶǡ߶ƶȡ
߶ƶ£ӵĴ峤ȨֱӴΪġԴвˡҪκг£·ֱҴ峤ԵʮֳԾ
ӡȴԾԾԳ·ɵ⵹ʵʵػشˣ·ض˵ż˵ȥѴ峤
Ӧһųͽӣʮӣ·ɾͿĳӴһͣȫȻûд峤Ӱӣ·̲סʵô£峤أ
εشɸ磬峤ʮǿӲ˵ʲôҲ


2260 ǿӲ峤
·üͷһ壬˵ʲôһС峤ȻҺǿӲ
εصͷ˵ûǷǳǿӲҿӢ˺һȶʮ
·һ˵˹ˣǸС峤ʱôǿӲ
ʱһߵС˵ʦ֪һӵĴ峤ˣƽʱȨԶκ˶мһˣЩӻǳ⣬ʮֲѺá
·ɵͷ˵ߣȥ㿪ǰ·Ҹĺ档
Ӧǰߣʱ򲻴һɵԺǰͣ·ƿţԽҰߵſڣţֻ洫Ųʱ򲻴һֻһСкվſڡ
·ɻͷʵǴ峤ɣ
Цҡͷ˵Ǵ峤ӣ峤ء
·ɶ˵Скүүг
򵼸ҪСк˵СкһܻԺӣʱ򲻴洫һŭ𣬰ŭһͷ׵˳СԳ·˵ɸ磬Ǵ峤
·ɡšһתͷ򵼣ͷʲôأ
򵼴۸Сӡ
·ε룺۸Сӣ峤Ǹļһ·ţʱ峤Ѿǰ·ɶȥֻ峤ɫڣƣһ͸ϬĮ
峤ںţСԳ·˵˵Ǹ֪ʵ飬ǸϽɡ峤ĴǱȽϴ³вٵص໰Ҳ֪ô롣
·ѹ˵û£˼ˡȻԴ峤˵֪˭𣿡
峤ҡͷ·˵йӣǵ⵽ϮǲǴĴɵģ
峤ݺݵ˵֪֪ǸϽӣǲ
·üͷһ壬峤̬ȣǿûˣ·һʱû˵ʱ峤Ȼͷˣת߽ԺӣֳһѲӣ·ɳ
·ɸʹ˸ɫսʿǰȥж˲ӣô峤໡ֽ峤ĹֽаᶼˣʱǴʱ䣬Ƕڸ峤ĺоͶΧ£
峤ָų·˺·ɼæʷ룺Ǹһﺰʲôأ
ɫһ䣬˵˵ħôһǡ·̧ͷһȻŲӳͷȸũߣԼΧ£ϵսʿѾѻںǹ׼Ⱥ
üͷԳ·˵ɸ磬峤Щ̫ɶˣҪЩƣ
·һ֣˵˷ӵȻתͷ˵Ǹ峤˵Ҫ뿪ÿ
򵼶Դ峤˵˳·ɵĻ峤һ֣һʲô˷׷ͣ¶עų·ˣ·ɳ岿ʹ˸ƣ˻صԽҰΧȺʱһ··ɺĳȻ뿪ӣ⡣
д˲ʣʳ·ɣɸ磬ǾˣҲ̫˰ɣ
·гһЦ˵ʲôȺǸ峤ʲôֵǴ򣬼סҪԸˣߣǻȥѾ뵽ҳǵİ취ˡ
һȣûжʣų·ɻصӪأصӪس·ɾ͵˷ָʵǽû
йһıʵϺ˹𣿡
ıһ˵еģʮףһİٸغС
·ɵ۾һʵʵĲĸ
ıǵ78ʦֱӡ
·Цϵ֧ӣһƻҪšıӦߵ绰ǰϵ78ʦֱӡ
һʵϳ£Ҫʲôƻ
·ЦǵǵҪսĿ𣿵˵ˣҪҪ߽˵ˣҰŵļƻҵ˵ļƻ
һͷˮҪʣʱıѾŻͲ·ɣ˵ʦ78ʦֱѾϵˡ
·ɼæߵ绰ǰùͲ˵ǵսʦʦ·ɣһҪľжҪȫϡ
绰һ˵ʦʲôҪ󾡹һȫϡ
·˵ܺããҵҪǡ·˵ҪȻʵҵҪ𣿡
绰һ˵һ£˵ʦе豸Ҫ׼Ҫֵܲӽ
·˵Ǿٶȥ飬סӵȼ


2261 ʳ
绰Ƕ˵˵ǣףӵȼһΪһԴ֤á
·˵ûҪÿ죬ϣڽ֮ǰ鴦ãϣϾܹչж
绰Ƕ˵ǣһ߾ȫڽ֮ǰ顣
·˵ܺáȻ˵绰һЦû뵽ϳ㾹Ȼһƻ
·ɺٺһЦǳȥ·ɴָӲͿԽʲô·һͣͷų·ɾ
·Цʵʲôأ
˵ļƻʲô
·һȤʵǵн𣿡
Խ˵Ҿİ취ģǱǸӣȻѴ峤ץסĿʳ
·ЦʵǸ峤ǿӲ̣ʲô취ڣ
Խæ˵˵ǽȥ峤ҵʱһСкǿţ˵ǸСкǴ峤ӣǲǿǸСк룬ȴ峤˵֪أ
·ɽʵΪʲô²취
ԽЦܼ򵥰취ģǽʨʱõĲ취𣿷ɸǱںӱߵĲݴȻץס櫺Ůӣ˺һϵ顣
·ɲÿɷ񣬶תͷʵô²ģ
˵ȾԽ˵Ĳԣԭܼ򵥣ץס峤ѣϢץסҲѣǸСкʸףǷɸôһСȥƹأʵ̫ˣ
Ҳ²⣬ɸİ취пģǽ·ߣȴӡ˳Ϯӣӡ˳֮ʱǲһ߾ؿţӡ˳ߣĵظں棬ҵǵϳˡ
Խ겻мЦ˵˵˵Ĳԣҿ˵ĸԣҪߵ·ôô֪ӡﶯ֣Ȼ֪ӡﶯ֣ȷȴ
üͷһ壬˵ǿԺã⵽ʱ֪ͨǡ
ԽҪ˵·ɰһڣЦ˺ˣ˵ˣѾüƻˣжʱǽϡ
Խ۾ʱų⣬ų·ʵɸ磬ļƻʲô
·Цҵļƻǡص˯ú˯ȥ֪ͨǵˣϺúϢ
ȵ˵ѵǽϲȥ·ϵȴ𣿡
ԽҲȵ˵ѵɸϲȥץ𣿡
·ЦǵķϻôԽԽࣿϽӹ
Խٶ˵Իȥ·Ҳصܿ·˯ͷ˯˯ҹͻȻоԼ·˯ֻۣ˯ϣԼ
·Ժʵʲô𣿡
˵ɸ磬ǵ⵽ӡ˵Ĵһ䳵ӡ˽ߣʮغУֵѹ׶ӡ˽ˡ
ѹסǰͨ׷Žٰ֮ѺĿȥĴףĴСڳ䡣
·ɡšһ˵֪ˡȻ˸˯˵ɸ磬ǲӦóȥѰǣ
·һߴŹǷһ˵˵ϽȥɣҪ˯ˡ
·⸱ӣһʱ޴룬ʱԽ˽ʵʲôôӣ
Խ˵Ҳ˵䳵ϵʳߵˣȥʳʦ˵ʲôͬ⣬÷ɸȥȰȰʦ
εʼ˵ɸ˯ˡ
Խüͷһ壬˵ôɸ绹˼˯
̾һ˵ҿɸһд㣬ǻȻȥɣɸ˯ʲô鶼ˡ
Խ˵Żӳ·ɵ˳ȥһһų·ɵļƻܿˣ·ɿʼͣйӵĺڲǿԾӵĻʳǳãͿԳԵڰӡţ̡Щһӡ˶ÿԵ
·ڳţԽ˽·ɼ˱Цôˣû緹ɣһԵ㣿
ҡҡͷȻ󻰷һת˵ɸ磬ǵ䳵٣ôһ㶼ż
·ҧһڰӣЦ䳵ýٵģʲôżģ


2262 λ
Խ·ɵĻȵӲ˵˵ʲô䳵˽ٵģΪʲôҪ
·ɰѳʣһİӷ£˵Ҹոյı̫ܲ׼ȷ䳵˽ٵģӦ˵ǰ߹䲿ӣӡ䳵Ͱ䳵øӡˣƾӡ˵սѵܴöǵӣ
ȵʵǷɸ磬ΪʲôҪأ
·ЦЦʣµİУ˽ȥվ˵ߣھ͸ΪʲôҪ
·˵˳ȥԼԽҰϣԽţ·ִ˳ϵȫλϵͳĻһ룬ֻĻϣ·ָĻϵĺЦЩ䲿ӰװѹغеĶλ˰ɣ
Խ۾ЦˣɸѶλغȻӡغУֻҪҵغоҵغеˡ
·Цŵ˵ͷ˵˵Ĳҵļƻʵ˵ļƻҶ뵽ˣȻпԣǶȱ㣬Խļƻ棬Сӵ鱨̫ɣҪˣǴ֮ʦ
ļƻǸٵѶȼһĵαȽϸӣвֺҪٵĻǺѳɹ˵취õġ
ԽʱһȫλϵͳĻָ˵ɸһλ˹壬ӾȥǸ
·ɻͷ˿ĻЦǸȻежǺãǾͲǿֱɳӣץס峤
Խ˵ͻȥ淽ʦɱԮ
ӦԽı̾һŵıɸ·ָӣԭսʦһӪÿӪս̹˺ʮսһžʮս̹˺ʮսֱԶԿǧ˵һȺȻСһ
·ɴ棬ڴ氲սƻ̹˺Ͳսڴ⣬һſڿںǹڶ׼˹壬ֱӣץ峤·ڴ⣬ָȫ֡
ѡʱ9㣬Ǵ˳ȥũʱ䣬Դû̫ˡ
·ڰսƻ֮󣬴һӣ˵жų·ɵ̹˺ͲսڴһſʻԽҰֱӳӡ
˶йӵԽҰѾİˣǼԽҰҲû̫ȣܿ峤ļſڣֱӴŲ´ԽҰҲţֱһŰ߿
峤Ժ棬ԲʾװйֱӴ˽ŭ𣬳ԺľͳȥͲսѵصʻӶǵĶ֣ܴ򲻹һӡȴ峤
һӣսʿһһҳ嵽峤ǰһ𹥣һʵգۼѴ峤ڵأ˫ַ󣬿ԽҰ峤ļ˼˾ɵô˹ۿҪֹΪʱĲѾѴ峤˳ﳤȥ
Ŵ峤ո·ǰĴ㳱ˮһӿ˳Ȼûϴζ࣬Ҳ٣·ɿųȺЦǰ100׵λùһߡ
νߡӵĳһ˸ߣȻӵС
·ɵĲ̿ǹӵ̹˺Ͳսǰһ׵ĵطһƬɳʶûһҿվԶ
·ɼס˴ŶԴ峤Цһ˹峤Ȼ͵Ϯǵӡ
峤ֽС˹·ɵʣ˵ǲû͵Ϯǵӡ
·ɶݺݵ˵㻹ϣܺãҾͰǵĶҳ
·˵⻰Ըе˹ɫһ䣬ָ˹˵Ҳ֪˵ʲô
·תͷ˵ȥǵغҳ
Ӧϣǲ˴ӣ·ɶŰ˹Ц˹Ѿ֪ˣϮǵӣ˵ɣǺʲôϵ
˹ͷһŤ˵ʱ˲ʮӣֻԶ˻ˣԽҰ滹һƤӣйӵʳغС
˹ǸӾһ󾪻ţʱѾ·ɵĸǰЦɸ磬ҵˣڴӶߵһݶ棬һֵͬĻʮ֧ǹӢϾɵĵֶǹ


2263 ʩ
·תͷ˹峤Ц˵˹峤㻹ʲô˵ģΪʲôҪǵӣǵʳ
˹峤ϵľŴʱѾɢ˵ں˵˵ʲôʲôʱ򹥻ǵӣʲôʱǵʳˣ
·̲סЦ˳ָʳغ˵ǸӾǵģûǵʳôܵ
˹峤һ˵˭˵Ǹǵˣ֤𣿡
·û뵽˹峤Ȼһˣɵüͷһŭ˹峤׵ظ㣬һҪ˵ľӣǴƽķ٣Ϊ˴ﵽǵĿģ伫ǼȻѾ֪ǾϮǵˣǾа취֪֪һУҵ˼𣿡
˹峤˵˼ǣҪ̣
·ЦҲԸ⣬ǱҵģϽң˭ǵʳ㲻˵ͲҪҲˣ
˹峤һһﲻ·Ц˵ǺãҲˣĴ񡣡
·˵ŷߵǽǰ·ɶԷ˵û̼һЩЩʳԼվ𣿡
˵ҿһԡ
·˵áȣߵǰ˵Щʲô·ȻҲܴӡ˵ķӦп˵Ļ϶ӡ˼裬Ϊÿӡ˵϶д˲ʺա
˵ţмͻȻȺд˳룬һæսʿսʿǹоͰǼ˴ڵأ·ʷ룺ЩǲǾʳˣ
ͷ˵ҿӦǡ
·һ˵Ǹץ
սʿӿڴͳߵǼ˽ǰ־ҪǣɾʱⷢˣֻȺﴫһŭһȺ˹ֽսʿǡ
Ⱥսʿû뵽ȺͻȻɧһʱЩ޴룬ʱ·ֵǣǹ
սʿһ۶˰ӵʱѳǰĴڵأǺȫ޾⣬ڼǰ塣
·ɳװ׳Ⱥһ֣˵ֵǣװ׳ȥ
սʿǷܵװ׳Ⱥ棬·ɳ巭ЩǲҪǰˣǾͿǹˡ
뼱æȳ˺ȫãȺװ׳ǰӵͬˮһ㣬æԳ·˵ɸ磬ڸô찡
·һ˵ЩӡˣǺǿͿǾΪǺ۸ˣӣھ̹ǰһ׵λߣҳߵģһ
·ɵĻ˾ͳ嵽һڣ·˵ˣֱӸҴˣ
һ£ս̹˺Ͳսϵػǹһ𿪻𣬡ͻͻͻǹ͡䡱ػǹһƬӡ˾һƬеһ㵹ȥһʱ϶ʬ壬ɫѪڵţ۳СϪ
֮󣬻ŵӡ˾Ͳٿˣ̱ڵأд˾ȺͿ־壬ЩĵضԳ·˵ɸ磬ɱôˣǲΥ˧ߣ
·ɹЦ˵ִ󵱼ֹһ˵ԸҪʩЩ˲ǵȻҪʩһЩ壬ǲġ
·˵ⷬתͷȥ˹峤ֻ˹峤ѾȫŴˣľľģǶˣ·ߵ˹峤ĽǰЦ˹峤˵ɣǵʳǱ˭ߵģ
˹峤Ͱ͵˵ǡǴĦϣ
·ɵ۾һаһҪҳ˼Χߣҵһ·׷ʵʲôط
˹峤һָ˵첿ھʮӢĵطפŲٲӣҪϮǵߣҪÿӶ˰æ
·̧ͷ˹峤ָķȥֻԶԼԼһƬɽʵǸĦϣǲǾפƬɽ
˹峤ľȻͷ·ɻְеǰԸһȫλϵͳغеĶλǲƬɽ棿
Ӧһתˣʱ򲻴Գ·˵ɸ磬Ҹող鿴ˣλʾغоƬɽ
·ЦЦһָƬɽʵжԶ
Լʮ幫
·˵ʮ幫ǺܺãҵȫΣƬɽ


2264 ս̫
һ㶣Ȱɸ磬ھ͹ȥ᲻ΣգϾ鲻
·ɹЦ˵ͷİɣһССʲôµģ
룬ó·˵ҲԣôҵǵĶ֣һȺѵǶ֣
Ӧʱָָһصʬ壬ʵɸ磬Щʬô죿𣿡
·ЦûЩͰ˹峤ú룬׸ʲô̬ȶԴǡ
Ӧٶʣһ漴ʮ幫֮Ƭɽǰʮ幫װ׳ԶԳ·һ˺ܿ͵˰ɽǰ
·ԶɽϿȥֻɽһƬ滹йɹ·жϡɽϵ˾ǴĦϣĲӡ
ʱ·ɵĽǰʵɸ磬ô򣿡
·˵ǿǣǿ϶ҲǣȲһ˵Ǿʡ¶ˡ
Ӧò°ڳһηأʮս̹˺ʮս漴ΧһԲǹںڿһָɽϵء
ʱʮӣɽϵ˺޶·ɾԶɽһεЦô
һսʿһ˵ǿǻûзǡ
·üͷһ˵ɣǶôʱˣǾȻûзǣЩ˵սҲ̫˰ɡ
Ǹսʿε˵ɸ磬°ѵ˵ս̫ˡ
·ɵͷͨѶ˵̹飬ɽĵһڣȱըˡ
·ɵһ̹˾͵ǣ䡱һڵڰɽϣһƬƣ·ɾԶȥֻɽһƬң˴ҵܳЩﶼǹܵʱȴûг·ڵķܣɽܡ
·һӾЦ˳˵ЩҲ̫˰ɣһھ͸ˣ
·ɵĲҲЦЦЦų·ɾ͸оԾΪ˸ոյһϸڣǾǡ˴ʱǹģ˲ֻܣαǹǹǸã
·ں֮䣬ͻȻԶˡ̤̤̤ʱ򲻴ֻһȺԶԳ·ɲµս̹˺Ͳսųһš
ʱСԳ·˵ɸ磬Щ˺ǵľ룬ףⲻ𣿡
·СЦȺսȻһĲǲ֪ǵ̣ԿǽǰȻˣǾʩСƣܵס
һ㶣С˵ɸ磬ҿô鷳ǼȻǰųһţǰһӵȥˡ
·ҡҡͷЦɲɣЩˣǻҪľȥѰӡ㲻Ҫ˵ҵİɡ
šһ˵ʱȺһƥս˳ֱ·˸ǰܣ̹սʿæ˵ɸ磬ǹˣҪҪǹ
·˵ȲÿǹһһʹߣҪǶԻǸǰ
̹սʿӦûпǹǸ漴·˸ǰ˵ǵͷأ
˵ӢԳ·ˣ·ߵ˸ǰӢЦҾ졣
˵ܶҹʣʲôˣӡӢ˼ӷΪܶҲáֺܶܺãǾò½ܶ
·һĻЦˣ룺ЩӡĲӾȻ˭ʶ̻ôЩӡӵս֮ʵ˷ָ
·Ц˵ǴĦϣ𣿡
üͷһ˵ôֱܶ˵֣
·ɺٺһЦ˵Ҳںˡ𣿲㲻ɣһǴĦϣˡ
м˵ûҸոյĻ˵ǡܶҹʡҺԲܶˡ
·۾һɣҿɲϷģϽǴĦϣҲСආ¡
¶һŭ⣬תͷع鱾ӣʱ򲻴ƥսɱм϶һˣͷŻܿ·ɽǰ·ɿЦǴĦϣɣ
ȳ·ɸ߳һ飬ܹӳ·ɣֶԳ·ɵĲмñӡߡһ˵ҾǴĦϣܶʲôˣ
·ֺǺǵ˵ǲ֪˭𣿡
Ħϣüͷһϸֳŭ⣬˵ô֪˭
·ЦǾǵĵ˰ǾȻ֪˭
Ħϣ϶ʱ¶һ󾪻ţ˵Ǿйӣ


2265 
·ЦЦ˵ûǾٰйӣôʶǣ
Ħϣָų·װ׳˵йôЩǵսǸӵģ
·ɿ˿սЦǵսǸӵģӦʲôӵģ
Ħϣ˵ӦһܴͷӺܳϻװܶණٿЩųıӣʹƵģôս
·ĦϣĻһ㶣ףĦϣֻ䳵ԾͰ䳵ս̹ˣ·ֻÿЦã漴뵽ڲǳЦǵʱ򣬵øϽִмƻ
·뵽ͻȻһѴĦϣŵһ£·ɳŴĦϣ˲䣬Ȼһ֧ǹ׼Ħϣսָһ۶˰ǹ
ƥսÿһƥӵս˻ˤڵأĦϣķӦǲģ˫ų룬Ծսһߣ·һǰȥֱӰѴĦϣڵϣ·ĲҲƷ
ĦϣĲ¼է𣬼æյ·ɺͲ³ʱս̹˺սһ𿪻ӵȺоգ֮䱻˸вʧӽ֡
·µĲǹҪ׷ϣ·ɰһӣ׷ˣͣ½Ųصս̹˺Ͳսǰ
ƷĴĦϣų·ŭ̫ˣôͻȻϮ
·ɺٺһЦ˵թ㶮𣿡
Ħϣŭʲôթ̫ɶˡĦϣͨ죬ƿڴӢʻܿݽˣ漴õ·ɺٺһЦ˵ˣ˵Щõ顣
Ħϣͣ½ŭʵʲôõ飿
·Цʵǲиʲôط
ĦϣҡͷŭҵĿʳһмֵ鱨
·һЦˣ·ɲʱЦôĦϣŭѾ·ɵĲס޷ٴĻҲֻš
·ЦЦȻ˵Ȼ㲻˵ҾͲˣɣҺģҲҶģ
Ħϣһ£ʵҪҶʲô
·ЦͶǸ˸򲻹ǣȻˣ˵ġ򡯲ָҰս̫ƽΪҰսǿ϶Ƕ֡
Ħϣغ˭˵ҰսǲǶ֣
·̾˿˵ˣҲҽ˵Ҫ˵飬Ҫ˵ǣǲǴҰսǾ˹帽ȴǸ𣿡
Ħϣݺݵ˵ʲôҵģǾȻǽҲ̫ˣ
·ЦûҾǣб¾ʹ󲿶ӹǵɱöףĶӣݺݴҵô
ĦϣŭǸҵţǼ˱һݺʰǵġ
·ٴЦ˵Ǻãھͷ㣬ͻȥԮɡ
·˵尴סĦϣսʿ˰֣˵ɣȥ
սʿɿ֣ĦϣһӴӵϴؿų·ɣ·ɰ˰֣ЦϽȥɣվʲô
Ħϣһһ֣תԶ֣ߵ·ɵĽǰĵʵɸ磬ķЧ𣿴ĦϣЩĻôɵǵӪأ
·ЦЦ˵ҸոնˣĦϣһǳ϶뷽跨һЩɫһٳӡһδжĵȴһӣǲǣټ
ڳ·ɺ˵ʱ򣬴ĦϣҴææصĲ棬һ¼æ˵ܶˣȻˣǶΪزء
Ħϣ˵ҳǵע⣬ɱ˳Ħϣ˵һָ˵ҲҾµġ
˳ŴĦϣָͷ˵ûǵȷǱܶ˾µġ
ĦϣĲޣôĦϣЩ˼ˣһڣ˵˵ˣȥΡܶ
¶ɫ׷˵ܶˣн100Ӣǲ̫ԶˣǵʳӪʱû˴ʳ
Ħϣüͷһ壬ŭӪȥʲô


2266 ̫ˣ
˵ʱɥĦϣŭʵʲô飿
һʿɽһָ˵ܶˣй˰ǵӪظռˡ
Ħϣոڳ·Լʱ򣬵ȷвйɽӪȥˣĦϣ̧ͷӪؿȥֻɽϣһЩйڲǵ񣬻һЩй̧ǵɽߡ
Ħϣݺһţŭйˣǵ񶼸ˡ
˸üɥڴĦϣΪԼҪĬĬ³ʱһʿͻȻܵĸǰС˵ܶˣй˺ûǵʳ
Ħϣˮץ˾ݣæʵô֪ģ
ǸʿģҸոһֱڿй˲ǵҷֻ֣ǰȥûǵʳɽҲûŨ̳˵ûзǵʳҶ϶ǵʳɽ
ĦϣʿĻͷ˵˵еɣȵ뿪ɽǾ»ȥ
ȼϣ֮ʱ򲻴ɽй˾ͶˣĦϣԴ˻صɽɽһֻѾȫˣյʮ״ӣǾǴйʳغС
ʳغԱ߻һŴӣĦϣһ۾ϳЩװʳģ˼й˲ûаʳߣûй˵ʳ˷ܵػĦϣüͷһ˵йΪʲôҪʳ
һʿЦйӲȱʳЩʳֺܳһðʳˡ
Ħϣšһ˵ͷʱһʿͻȻѽؾһа˵˷һɨգ˵һĦϣǸеʿŭʲô
ǸʿһֽߵĦϣĽǰ˵Сһдֵֽ
ĦϣһѶʿеֽȥֻӢдţҵڰ·϶ʳˣץʱ·ɡ·ɡ
ĦϣЩʳԭǳ·ɹǵģʱ̣ݺݵذֽ˺Ƭŭйˣ̫ˣһҪ𣬱𣡡
ĦϣһӣԸ´ʳϱһһҹĦϣ˲ŵ
Ħϣֱ֮ȥΡɣΡҲʶĦϣڻ˴ĦϣʱĴĦϣڷŭ֮УŭΡһ۾ͿˣǺһЦ˵ܶʲô
Ħϣݺݵ˵˹йˡ
ΡɴʱѾ֪йӵ˹ˣû⣬ЦЦ˵ǽˣ
Ħϣһģ˵ֹǽ֣һˡĦϣ˵űľһ飬Ρɵǰû˿ѱܵҲ˳˵·Ǹһﻹ˵˼ᲿȥǣܶˣϣܷʮλԵľӣǰ˹壬ʹйӡ
Ρɳһ£Ħϣæ˵ôΡܶѵǾ͸й˵𣿡
ΡɹЦ˵Ħϣܶҵ˼ˣҾйǣֻʮλͬʱһС£Ҫúÿһ˵ǲǰ
ĦϣΡ˵еûзʵʲôʱ
ΡЦװѣҳģ˵֮һϴ裬ûл·ɣȵȥϢɣĻһ͵ʱϸ飬òã
ĦϣͷӦˣĦϣΡɾͽйһ̴ӣС˵ȥ̹ɣȿܶ
̴ӴӦˣܿͰ̹ɣȿܶ˽Ρ̴ӳȥȻض̹ɣȿ˵˵𣿴Ħϣˡ
̹ɣȿ˵ͷ˵˵Ħϣˣǲ֪˵ʲô飿
ΡɰѴĦϣĻһ飬Ȼ˵ĦϣҪǰʮλйˣô
̹ɣȿüͷһ˵ӡǵĲװӣսȥɧһ߻ǿԵģҪȥйӲӲüײʯͷ𣿡
ΡɺǺһЦ˵ҵôΪ


2267 ԭ
̹ɣȿ룺˵ľʵ޿ɱ粵Ρܶô˵ѵ뵽˸Զ飿
̹ɣȿһһʵܶˣΪʲô˵
ΡгЦЦ˵˵Ȼҵĵӡ˴򲻹йˣ޿ɵˣӡļϱһȥйˣǴ򲻹ǵġ
̹ɣȿ˾ʵȻˣΪʲôҪ˵أ
Ρ˵ӡɮˣڽ̿˾ӡˣЩӡ˶ԸйսҲϧǵĽһǳңԶ벻ս֮ǲܵˡ
ȻԶûս֮Ǿֻܴɱ䣬ʱƵӡȥ˵ӡ˻㵽˭ͷϣ
̹ɣȿ붼û˵Ȼйͷˣܲ㵽ǵͷϡ
Ρص˵ͷ˵˵Ĳй˵ͷϣʱӡ˾ͻйˣйӡȵӾ͸Ӽˡ
̹ɣȿ˻Ȼ̾ܶԶ
ΡɵЦЦ˵ֻȥй˵һôĺôں档
̹ɣȿ˲ɵʵ滹ʲôô
ΡصһЦ˵㻹ǵǵġԭƻ𣿡
̹ɣȿ˵ɫһ䣬˵ҵȻǵƻⲻŸոͨΪܵǸƻ𣿡
ΡЦЦ˵ӡй˲й˵עӡϾ˼ǣǲִСԭƻ𣿡
̹ɣȿ۾һ˵԰ôѡԭƻˣҪȫٳӡ˳йˣֻЩܲЭأ
ΡЦЩӡһĿ⣬̰ƺɫֻҪԼյһ֧Ӵ
̹ɣȿ˻ЩɻʵǵӦأ
Ρ˵˼뷽飬ȫĦϣʼȥѵӢнĻƽó͸
̹ɣȿ˳һ£˵ǻһҵУǲǵİ
ΡЦһ˵Ųȥиһ㲻ӣͰгץǹУٰһԶ˼ӡҲˡ
̹ɣȿ˴ӦתȥʱΡɶԴĦϣ˵ܶѾźȥˣܿǵĲӾܹ
Ħϣ˷ܵ۾ֱð̹⣬ظΡɱ֤һ˹йͳͳߡ
Ӣ˺ӡıǲͬʱԹ·ɣ˵˵ϳ£ôһ㶼˧׽ߣôô൱شɱˣ
·ʼε˵ִ󵱼ҵһǰᡪҾͲƲȫввǵİȫˣǵȻҪɱˡ
Ҳö˵ʲô㲻˵·ڴӵĴɱ䣬Ƕй˵̬ԲһˣԭǶй˳мڶй˳η
·ɾӡ̬ܺãȷй˽иĸַйһй֮108գͻȻǰ·ɺͷλʦҾִо
·ЦӦþӡǵĲˣ
ʱŵսʿʦ˵Ķ𣿡
սʿ˶ӡףŴҲͳһӵȷӡˡ
ʵжˣжʱ䵽ǵӪء
սʿʮ򣬰ǵǰоٶȣӦûһСʱ͵ˡ
Ц˵183õ̹˲ӺͲսӳӪӭС
һߵĲıæץ绰183÷183õս̹˺ͲսʻӪأھӪһǧ׵ĵطһſȴо
ӡ˵ĲĲɣдĦϣصԼļ׳ӣλˣ½ϵĦϣչʮˣȲǰ˹壬ʹйӡ
10810ʱ˫ԶԶؿ˱˴ˣĦϣһָйӵս̹˺ͲսЩʪŴһֱҪݻٵаħ尡ٵǣ
Ħϣٴӡǵָ£Ȼ´û֪ôٵй˵սͲսǶֱ㶵ǰ壬ƺ嵽йЩװ׳ͻԶըһ


2268 ӵ˺
ӡ˳Ⱥӵسйӵս̹˺Ͳսڳʱ򲢲ֱڿǰ壬йӵս̹˺ͲսػأͼΧս̹˺Ͳս
ʱ·ɾһս̹γ˳ָӵ183ãѾ֪ӡȱıУ԰¶ڳ棬Ŀӹ۲սӡ˵ľٶ۵ס
·ɿӡ˴ֻŵֻмһǹըҩ˶ûУɵаЦըҩûлΧǣǰΧô
·Ȼ룬ȴԸս̹˺ͲսоİΧ֮УλɿͬʱҾǰϵоػذ·ߡ
һ¸װ׳ʼʱӡ˾ս̹˺ͲսȽԶ̹ȿ˻ս̹ڳ֮ǰ·ɾʶսҪĿǡˡװ׳Դ׵Ƽ׵ͱƵû̫ЧЧװԤɱƬɱ˵
ɱ˵ԤƺõС飬ɢȥɱˣɱǿһöըըһƬˣһʱӡ˵ļȺҽ
žսϵĻڿʼһ࣬ɱ˵ʮһöڿ䣬ԶԵоܹɸ˺
ƬƬӡ˵ȥ˲òǰ˵ʬǰ壬˱ʬڵأ˻ȴͻйӵĻ
·ɿˣץػǹĻհѣ˻ťһӵȥһƬӡ˴ڵء
·ֻ˼ɿ˻ťΪã̴ʵ̫ûˣȥ׽˼
ԶĴĦϣԼĲ±ڵأûһ˿ۣļʱĦϣؾ쵽ԼǰսʼһƶйӵĴӪѾ¶Լµǰ
Ħϣ۾һֶԲ˵ӣֱӳй˵ľӪ
ӡľձ鴦ʱʱսĪÿӡһ֧ģСӡ
Ħϣոӳض;ûˣĦϣĲ±йˡɱԴĦϣʹĦϣĲ³ӣһҪץסúñԼڴĦϣض̻µйӵľӪȥ
ضԼӷǳţŵɺܳ֡ǸӡõģضǴӢѪͳЩıٶȱȵö࣬Ҳǿ׳öࡣ
ǿ׳ӵǰҲǴޱȵģضսй˵ľӪͻȻй˵ľӪһƬҫ۵Ļ⣬ضһƬɣʲô
ûȿضӦ;ǰһʹͷһһһѪԼϣض漴еǰһڣͨһˤ䣬սܲȳࡣ
ԭԶװĸڷģԶ֪ҵĿվ˲СĽ˵ԼĲûзδսϣһоͻȻɳֱĵͿնԵعԼӻشԾ˸ڣ䷢˲ӡ
͸иڣúBZ-99ʽսͬĵ̣BZ-99еһԱϿĹ30ڣܼĵɱһеͿϮĿꡣ
ڽսУһֱû֮صĸڲӿʼŭÿ3000෢ڵĵкӡ˵ϡ
ӡգۼͱһƬʬĦϣһĻ߳ŭ͵ذһӣȫ׼йӪء
һ£ӡ˶ӿ˾Ӫ·ɺͷ֮ǰսϾָоΪ˴ӮǣһҪá˺սҪԵʹáӵսսľǡڵԱͬʱӵ
ﻹָʾţڴһηأ۵˴ĸײйӵĻ֮ϣصսʿ̿ʼܼӵȺӡ˱һ߾ʬ塣
·ս̹￴ӡʿͳӪͨѶԷЦϷҿӡ˶ȥˣܲܶסҪҪҰ㣿
εЦװײҶסһȺӡѵס𣿡
·ɹһЦ˵㻹˵ôԣһҪȥˣ
Ｑæ˵ĲæӦЩӡˡ
·˵ѾҼסǷһ飡


2269 Ԯ
ε˵·ɣûæôǷˣⲻå𣿡
·ɹһЦ˵ҾåˣܰôбǹҰ
޻˵
·ɴЦһ󣬰ͨѶƵתԵ183ͨƵϣ˵оĵشܵо졣
·ɵһ£183õĲӾĦϣķʻȥĦϣȻָȴ֪Ҫڸߴָսĵ˰ָӲսĸߵϣӸ£սTK-96ս̹˵Զ£ĦϣĲһš
183õսʿ˸ߵϵĴĦϣĲ£ߵذΧȥߵϵĴĦϣûʶԼҪԶӰΧָӲӪ
ս̹˺Ͳսĺӡ˲׷ÿһߣʱǹѾɱ˲ӡˣضʬѪĿ־ӡɥʧ˸տʼʱĳ徢׷׺ˡ
·̹ǰ棬ߵϵĴĦϣʶĲԾ̧ͷܿȥֻһ̹˺ͲսĦϣʱŵû겻壬岿¸죬ȥסǡ
Ħϣױſ·ɵ̹˼Ⱥ·ɼ˵ս̹ˣɵùЦػǹһ䣬·ɵǹܺãڸ˶̹Ҳһǹ·ɴĶˣã԰ˣ˿ɾûг·ġˣ˴һģܿϾ˺ʬ塣
ĦϣסԶӣæתͷȥϰ¶̹ĳ·һ۾ͿˣץͨѶλע⣬Ҫߣ׷
·ɵ̹˺ͲսӿٶȣսٶȻ˿죬̹˺ͲսöˣûöʱĦϣͱ·ɵ̹׷ϡ
ʱĴĦϣѾˡ˾ΪõģܵҲ죬̴Ӷںˣй˵ǹꡣ
·ɿŴĦϣǰܣػǹ׼µһ۰顱һǹ죬Ħϣսƨе˻һˤڵء
Ħϣ˫룬Զܣܲս̹ˣ˾͸ܲˣԳ·ɺĴĦϣߣͨѶԼʻԱ˵ٶȣǰ˵󡣡
ʻԱԶУٶȣڴĦϣţĦϣ±Ĵ׷ϣܣ·ֺǺǵػǹں濴š
˵мޣԴĦϣһӾܲˣٶ·ɺٺһЦ׼Ħϣźĵ桰顱һǹӵڴĦϣźĵһƬĦϣӵһæǰܡ
Ħϣһûˣ·ɾٿһǹĦϣӵţֻýܣ˼ΣĦϣܲˣͨһˤڵأֱ
·ֺǺǵüʻԱ̹ͣˣȻϣϣߵĦϣߣýߴĦϣЦܣ𣿡
Ħϣתͷų·ɣȵƣѾȻǷŭıˣ̧첲ָų·ɵ·ֽˮڴĦϣĸǰӢЦȣǺ
Ħϣһץˮšӣ͹һŷˮ·ְˮŷ֣ˮѾˣ·Ц˵Ħϣּˣһܴҵأֱץסˡ
Ħϣ˵Ъһӣֺ˲ˮ˲٣һߴŴһ˵Ӯˣǻû䣬˻иûиϹ
·Цʵǻ˰
Ħϣ¶Щ⣬˵ٻһˣ
·ɳ̾һε˵ɱôˣʵǲİ
Ħϣ˵ƾʲô˵һӮ
·ɸҪ˵ͻȻеµĴһƵӶߴ̧ͷһֻߵһƬỤ̃ǧڸ·̲סʴĦϣǵԮ𣿡
Ħϣ۾һ˵ûǾǵԮ
·ɿ̳Ц̳жϣ˲ٰ
ĦϣؿЦ·ɲм˵ԮЦ𣿡
Ħϣû˵ʱ·̹˵ڳܵ·ɵĽǰŻŵ˵ʦˣ


2270 
·ɿЦĴĦϣֿһŵڳҲ׷ʲô飿
·ɽŵڳ㷢ʲôˣʲô鲻ˣ
ڳָ̧Զ̳˵ǡƬ̳ǡ
·üͷһ壬ŭ¸ʲôϽ˵
ڳ˵ʦڰľͼͶ˵T-97̹˽֣T-97̹ȺŪ̳û󡭡
·ɾ˵˼˵̹Ⱥ̹˱T-97̹˻Ҫ󣿡
ڳͷ˵ȻҲԸţΨһĽ͡
·ҡͷ˵ܵģפӡȵӢֻмӶפս̹ˣû̹ˣЩӡ̹ˣӡԮô̹Ⱥ
ڳԶԣ·ɺڳĶԻú˵ģĦϣȻӳ·ɺڳıп˾ţǵЦһЦһ˵ô˰ɣͶü
·ɨ˴ĦϣһۣҪǰ·һ۾ܰѴĦϣŵûǴĦϣԮѾˣûк£ŵЦ
·ͨѶͷֱͨƵʣ˵Ϸ߷ֵԮ̳˻졣
һߴӦһЦðϳ£ҪţǷҵˡ
·˵ϷڿɲǿЦʱ򣡡
ꡱһЦ˳˵ǵ˵Ԯô𣿡
·ɳ˵ǵ˵̹Ⱥܲ𣿡
ֺǺǵ˵ϳɱˣӡ̹˰
·˵ûпڿ̳Щ̳Բ˷ģݲμӹľͼǧսսʿܣ̹˼ȺŪ̳û󡣡
·һ˵Ҳ˵ǲ˻ȥһӡ
·˵áͨѶʱĦϣѾԼվˣ·תͷЦȥɡ
Ħϣһ㶣ʵһȥ
·һָЦȻȥǵ˾ϰ
Ħϣȵ˵Ҳս㾹ȻҪߣΪʲô
·ɸҪ˵ĦϣͻȻ۾һһȻı飬ЦȥģԲԣѾµӮǵԮˣǵԮɱǣԲɱңǷİɣֻҪǸǲ˺ǵġ
·һӾͱЦˣ˵ǲŲǵԮأҷ㣬ǵĶ֣ҷ㻹ܰץ
Ħϣòŵ˵ѾץסˣҲץסҵΡ
·ЦЦ˵ҪǲţǾƣܲܵץס㡣
ĦϣһתˣһߵսʿǼæȰ·ɣʦǲܾɣ
·Ц˵ҷҪЧϻ񣬰״𣿴ҸϽϳɣ˵ԮҪˡ
˶ߣʱ·ɵͨѶˣ·ͨѶһǷ﷢Ϣ·ɰһ˻Ԯˣ֪Ԯʲô
·һһ߰ͨťֻͨѶЦ⣬ó·ɲطһЩ˵ǵ˻ѾԮˣԮʲôԲ²
·ε˵ϷͲҪ˺òãҰɡ
Ц˵ԮˣҲ̹ˣǴһȺ󣡡
·ɾ˵ʲôԮһȺ㲻ںҿЦɣ
Ц⣬֣ص˵ǵʱӡȱΪǾ󡯣ɼǵӡʷϸʱڶкܶǰЩѱָ飬ھȻҲ֡
·ɳس˿˵ȻĶǴҾûʲôõĵˣֶӵǰǴһŵ˰ˣ̹˺ͲսĶ֡
дһ˿ǣ˵ϳ㻹Уܴ˵ܰǵ̹Ʒȴ183ûɡ
·ɴӦ£183ӪߣʱӪսʿѾɨսˣӡѾɽŵ˴ҴææԶˡ
·ɻصӪɫ̲סʵϷôˣΪʲôüģоǳʲôõĵģѵ̹˵Ķ֣
̾˿˵ҵĵĵ


2271 Ц
·ɸˣ׷ʵ㵣ʲô
̾˿ͻȻ¶һɬ飬һ°ѳ·ɸˣа룺ǸֵүǣΪǺˬҺִ󵱼ҹô¶һСһ飿
·û˵ŷ˵￴·ɣý˵ϳ£Ҷ˵ǧܸ߱˰
·ɼæͷ˵İɣһ߱˵ġ
˵ģоս󲿶ӣЩɱЩڴЩԥ
·ֱЦˣһЦһָŷ˵ϷϷҲ벻˵ĻЦˣһ߼ָӹپȻΪԥ
·Ц˵ѷЦͨ죬һ࣬С˵ϳЦҰôˣ
·ɲЦˣѴЦ΢Ц˵ʲô취˵ĴǵģǲɱԼ͵
ͷ˵ЩҶףҳɱܰǸߵķӣ
·˵Żİ취вУﲻ𣿡
ҡҡͷ˵ӦòУЩȻǾõģǾͿ϶ܹѵẦ
·˵ǻѧҩأǲǿʲôѧҩѴߣ
˵ֻзӪлѧҩˣǰɡһ˵һ绰˵ҽӷӪ
ʱ򲻴绰ͨ⣬绰һ˵ķӪ˷񶨵Ĵ𸴣·һ˵ûа취ˣִ󵱼ң˵а취
Ϊ˵˧˵飬ֲ˼ġ
·ڷļһģ˵ֵܣҰʣģҼȲ˵㲻Ը˺飬Ҳִ󵱼Ұ취
ﾪȵʵİ취
·һóͨѶϵԶһ˵ȻУھʲôһ֪ˡ
мؿų·ɣʱԶѾͨѶ·ɣôϵˣʲô飿
·ЦĽչ㶼֪ɣ
Զ˵֪·ɽ˵һ鷳Ҫæ
Զæʵʲô鷳
·֣ص˵ӡ˳ս󲿶ӣǲ֪ô⡣
Զһ£ʵս󲿶ӣĴ𣿡
·˵ûĴ󡣡
ԶãȻʵʲôģûװװ壬Ǵ򴩼׵ɱ˵󶼵סҴĿ޴ûΣ˺ôˡ
·üͷһ˵ЩҲ֪ȴһֵ飬ֵǲ˺󡣡
Զ׷ʵʲô飿
·ɳһ£ſڣ׼˵ɣһ֪·ɻʲô취
ʱֻ·ɴֵ˵ΪϷ˺ҳһ˺ܰѴߵİ취
·ɵĻȥ̲ס˵ϳôҰˣ˵ˣͨѶҡ˵žȥͨѶ
ԶͨѶһһͷˮæʵô°
·һ߶ŷһ߰ԭԭظԶԶҲЦŪ÷ͨ죬ԶֻЦһСͲЦˣضԳ·˵ͨѶлҪ˵
·ɰͨѶݸЦִ󵱼㡣
ӹͨѶ˼˵˧ģǲΪֻƿЦӰָӾߵģӳѵ˵սͳͳ𡣡
ԶͨѶ˵Ϸȱ˵˵
Զ˵ĻʱͻȻúС·ɸ·ȴܿı飬ֻıִ֮ͳأʱ򲻴̧ͷԳ·˵ϳ£˧˵ˣ򲻵ѣҪ˺Щ󡣡
·ɾ˵˵ʲôִ󵱼ҪЩʲô԰ȥƱˣ
ͨѶݸ·ɣ˵˧´ţ
·ֽӹͨѶԶȻѾͨѶ˷ͳ·ɵĶԻЦ·ɰ˵ûǸ´ģҪȫɡ
·ɾȵʵɿԣҪΪʲôЩʲôã
ԶǺһЦ˵йصĶ԰ӹñȽѣҪһЩ涯Ʊ
·֪Զڹ˵ЦˣңΪʲô


2272 ȶ
ԶЦЦ˵Ѿ߷ˣҪģһ鶼ģˣûбˣһ
Զ˵͹رͨѶ·ɼæ߰ҵô£
·ź˼ͨѶһѾϢޣһߺǺЦϳ£˧Ļ˰ɡ
·ɺٺһЦ¶һЦ˵Ϸ磬ôֵˣӦðҰɣ
ﻵЦ˵ֵܣϳ°ոջҸˣұ˧ݺݳЦҲŲ˧ļƻء
·̾˿˵ɻˣҲˣҲŲ㳰ЦҵĻأ˵ɣӦô죿
˵˧˼ǣȲҪ˺ЩҪʵʩһƻӦľȶ棬õоĴ󲿶ӽǡ
·ʵǸô
˵ڵоǻȽԶýЩǲȡʲôжжˡ
·ɴӦʱӪ洫˴Ľܸߣܴһֲ
쵽Ϯ֮ȫʦͨսʿǶûоţͳ·Ľһۣ˵ߣǰָ
˿첽˳ȥֻսʿѾȺؾһĶ߿ȥھ뻹ԶսʿǿˣֻܿȺ̳
ֽйһı˵ȥҵս׼֪ͨսλҪ䴩׵
ӡȴظߴ֣˲ʱٶܴﵽʮÿСʱӴߵٶȳӪأӪؾһвԱڴӪ֮ǰУƤͨӵܴڹؼĵطҪʹô͸ǿĴ׵
ԭսʦÿսʿ䱸о׵ӵר˵ķµģһ·ĵ˶ûз£о׵֮أܷˡ
ıոܳȥҰϾͳ˴ȺӰתͷһߵ˵üǲһ¾롣
Լ1800ף̳Ƚϴһ
ͷͨѶ˵ڱãھҾӪ1000׵λûߣо
ڱ̿ڣڵХŷ˳ȥԶ¡¡ը죬Ⱥһʱͣ
һųӵĴվԶڣȥʮ׳ۣʱһͷȺл˳ϵ˵淽ʦʦһڴ߹ˡ
˼Ƭ̣Գ·˵һһǶʹߣҪ˵ҲǸûᣬϳ£ҪȥǸһ
·һ£˵ҿɲᵱصﰡǸһ˵ö𣿡
ЦϳôͿˣ˼Ȼɳʹߣһ˵ö԰
·ɻȻ򣬹Ц˵˵Ĳû뵽̹˴Ҿòãȥ·˵뿪ǰָһ̹ˣֻ߳Ĵʻȥ
ܵٶȲ·ٶȴ죬Ծܳ·Ǻģмͷֻһûڵӡˣӡ˵лŹ·ɲɵһѾһҰˣҵĻ𣿡
·ţͻȻǸӡӢ˵йţսĲ£Ͷ
·˷˵ȶ棬ô󲿶ӽ飬Ͷһȶ棬У̫ˣô˵
·Цй˲ԶӡȣΪ˰ӡıչıҸģǲҪǡ
·˵еܰЩۣǾɾȶ൱ʱˡ
ǸӡȻмںͳ·˵ЩȻ˵ٺҺֻһ仰йͶǲͶǲͶΰսͻսţ̤ƽǵľӪ
·ɺǺһЦ˵ôֱҰл˵
ʱͻȻȺзɳƥЩͷǰϵ˿ϵˣߺʲô·ҲǵĻֻ㶵ؿţʱ򲻴ϵ˺ʹϵ˵˻ϵ˳·ɺΰս˵ˣҪٲͶҪɱˡ
·ε룺ȶ濴ǲˣֻдˡĻȥ뵽ԶԥˣʱͻȻ뵽Ƴٵ˽ĺð취æһЦȵȣ˵


2273 ̹˶ս
ϵӡһ£ʵʲôҪ˵
·ɺٺһЦ˵սأܲԺ̸̸
һ˵й˹ƶˣһг·ɵļһһ嶼ںʹĦϣ̸еʱְץסǵսŲôɵй̸ء
·ԳҵѾ군ˡȻЦǺãҾͺ˵ɣҲܰҵĻתս
һ뽲ƣ·ʵսǲʿ
˼ᶨشȻսӡ˶ʿ
·ɹЦ˵Ǻãսģ֮ǰҲ˺ǽһԵĽ
һ㶣ʵԵĽʲô˼
·̹ģЦܼ򵥣㿴˰ɣǵǵôһ˭Ӯ˭ʿҲң
Цʲôҵģȥʾս
˵תͷҪ˵·һ˵һл˵
תͷ·ɣ˵㻹ʲô˵
·ЦЦ˵ʵ̫û˼ˣǲһЩ룬Σ
ʵʲô룿
·˵ӮˣǾ첻׼Σ
üͷһ壬ȣƺ벻ͨ·Ϊʲôһʣûʣֻǵ˵ͷȻ˵Ҫأ
·ЦҪˣǾ̽ǵľӪ𣿡
룬˵Ҫʾս˵תͷߺһع鱾ӣս֮ڵأѳ·Ҫ󵥶Ե˵˳սüͷһתͷĦϣʵйҪʲôΪʲôҪֹͣ
Ħϣ۾һ˵һй˵ĵҩˣǸոպǶսһҩһ˲٣ԲҪû֮ƣǲҪӦǣĲӹһһٰйȫ𡣡
սЦ˵ҪĻҲͳ˲ҽսų𣿡
Ħϣæ˵ڲ˵Щʱ򣬻ѵãӦϽ
սɫ˳˵Ħϣ𣿡
Ħϣ֪սƢݣϲŭ޳æ˵ûûУֻǾá
սһӣ˵Ҫ˵ˣѾˣͺǵԵսͷǸ˵ҴӦǳĳ̫ˣˣǳǧ˾ĻƽңȥǰɣǴӦǾͽ
صһ˵ְ߸˳·ɣ·ɸûǧ˾ĻƽǶ٣Ϊ̹˴̹˲ܻ䡣·ȻӦʣս漴ɳһͷս󣬺ͳ·ɵ̹˽
ͷܿ˳·ɵǰӡȵĴһ׵ףߴԼڶ׵ףشԼֵ֣ͷսĴףװ롣
TK-96ս̹˵ĸ߶壬ȴԼǰףϿʹ̹࣬˵ԿȥսҪСһţǸսֶǰTK-96ս̹˺ǲм
ӡȵսڹ˵ʱһǹԶɱ˵ˣڶǱǹڽɱ˵ˣսĲֵ̤شĲ̤ܰκε˲ȱ⡣
սҲûս̹ˣ·𹭼·սֵǲģ·ɣ·ɵǰװƳɵĻ壬ôܴ͸
սּãһ֧ǹֱһǹȥһصײڳ·ǰĻϣڵϣɱĴѹϣꡱһϳء
սּǰжãֻõСս̤߶ս·ڵTK-96ս̹˳ȥ
·ûһ¾Ͱսֻܣһ˺ô󾢲Ŵսӣս٣ûпǹɱս֣ڿսִ߶սüʻԱ̹ˣ㿪
·ɱΪ̹˿˦صĴ󣬿ܿ췢Լ̣𿴴Ӵ󣬿ԼTK-96ս̹ˣս̹תҪѼӣǴ󼸺һ˲ת䣬ҴļҪս̹˺ãͷսܿͳ嵽ս̹Ա߶ʮ׵ĵط
·аһãͷˣײǲȣܰҵ̹˲ȻȻأɱϾѪ֮


2274 ս֮
·Ҳ֪սܲ˵ҵ̹ˣˣǲҪðˡЩͷڳ·ɵԺһ漴ζõ˵սϻײǵ̹ˡ
·ɳߵڳ˵ˣڰɡ
ڳһֱڿָ·ɵָͰ˻ť䡱һ죬ڹܿðһ̣һöڵŶֱӴӴ֮˽ȥ
ڳһöѿǴ׵ڿ̫ˣ˺Ͻ𴩼׸Ŀǻûȥʹ˴壬ƤҲѪ֮׵ûѿٶҲмٶÿ룬ܵס˸˶壬׵ֱû˴塣
֮Ǵԣڵһ˲䴩͸˴ԣٵ˴Ԫ˲ɥʧ˶ȫƣܵҲ޷άƽ⣬ǰĹǰˤȥһɽһأġ顱һ
սֱ͵˦˳ȥˤڵϣȫǰɵˣЩսֵӡսǲܱɱģΪ֮ս󣬴ƤĴںмǱϼ
һö׵һͷսζ벻սִؿһսʱֻļͻȻѪ⣬޴Ѫڱϡ
ԭڴ׵֮ڷлͻȻı䣬ѿǴ׵ȥǣµٶҲͣǱ㴩壬ڴѪ
嵱Ȼס˺ϽƳɵĸܶȴ׸ˣԴ׸ֱ˵ϡ
TK-96ս̹˴Ӵ׵һ˲飬ԶսսĲ¶ûзӦȵ׹Ѿָ˰ֻһͷѪܵĴʬһĿɿڴս֡
սľȻԴĦϣ˵ǲˣ
Ħϣεص˵ͷ˵ûˡ
ս̾һֽйһ£˵ȥйˣˣԸķ䣬δڶ
Ħϣæ˵аǲӦúй˽壬Ƕǲļһǵñ޳ֶܵץסҵġ
սһ˵壿һôսˣҪ˵ˣǾ͵ϼٽ
ĦϣҪȰսѾתˣĦϣҪʱһСԴĦϣ˵ҪȰˣʱҲ컹ǵʵ͸ǿ𣿡
ĦϣȻŭ˵㶮ʲôй˺ûеҩˣǶԼֱǲץʱôУ
µĵ˵Ǵսܴ󣬶սΪ˹Ź֣ãǲɶȰ
Ħϣüͷ壬˵ͨѶҪԱΡܶΡܶȰ˵ս
ڴĦϣΡ֮Ρɾ͸ĦϣһߵͨѶ±ⲿͨѶ˹ĦϣͲ˵еܶеܶ
ʱ򲻴ܶĵѶ˻ܶյ뽲
Ħϣ˵ǴĦϣܶΡ̻ܶػ
ͨѶһ˵ͻȻЦԭǴĦϣܶ˰ûҵ𣿡
ĦϣʶͨѶһ˵ԼĲ£ЦˣҵĲ¡
û뵽Ȼǵң̫ˣĦϣܶˣҺ˵ʵɣΡܶѾкܾûгˡ
˵ʲôΡܾܶû֣ȥ
ҲиʲôƻҪִУܶˣб𣿡
ĦϣľȻ˵ûСȻ˻Ͳ¼æʵʲô飿
Ħϣ˵Ρɲܶ˵ȥִʲôƻˣ֡
ĦϣȥˣʱսĲҲ˳·ɣ·ɼսʹ϶ķ䣬ҲЩ⣬Ȼս϶ķ䣬ȶĿҲʹﵽˣ·ɾͰս£ʼĥԶļƻ
·ȥҷǺܿ뵽ǲԼģԼȥᱻݺݳЦ·ɰȥҷͷʼĥķӡ
ڤ˼֮ʱһע⵽ԼͨѶԺͻȻһ룺ִ󵱼ҺϷͨʱõҵͨѶǵĻҵͨѶӦм¼¼óִ֪󵱼ҵļƻ𣿡


2275 
·뵽жԼͨѶԭսʦֱͨѶţֱӰų·ԼͨѶųܰͨѶó𣿡
ųһ㶣ʵʲô˼
·˵ͨó֪Բԣ
ų룬ҡͷ˵УҺܶеͨѶ˧䷢ȫĵڶͨѶͨѶģ飬û¼ܣͨݸò
·һʧų˵ʦľ٣ͨѶͨ϶м¼ģȥϵݿľ٣ݿӦܹȡͨ¼
·ɹһЦÿɷȻͨѶų￴ų·ֺǺǵʵϳ£ôͨѶˣ
·ɴ˸˵ûʲôߡ
Ц˵ǲͨͨѶ֪˧˵Щʲô
·ɼ˵ԼܣҲûͷЦûִ󵱼ҵʲôƻ̫֪ˡ
ٺһЦ˵֪ˡ
·üͷһ壬˵Ҿ֪ˣʲôر𣿡
ЦҪˣ֪ˡ
·ҪʣѾתͷˣһйս涼ս˰ͷȥսʬ˻ȥȥսش߶֣սͷսŰ˻ȥ
ս°ѴŪȥ֮󣬾Ʒʱ۲ƣʮϡսЩŻ˾޶ھ֮ǾͰѴ
ӡ˵ľӪУսûй˷ԷӶԼ֮ٽнĦϣһ߰ԹսһĥΡɵʲôƻ
ת·ɴͿʼԶļƻ9ʱ򣬷ҳ·ɣЦ˧ļƻҪˣһȥɡ
·һʵƻˣʲô˼Īִִ󵱼ҵļƻ
Ц𣬴ų·Ӫſڣʱ򲻴ͼԶһƬ̳̳֮Уһسʻÿ϶װҰս䷽գسܳأó·ɶԳװصĶ˼ֺ档
سܿ˾ӪſڣǰһˣŴУΣͳ·ɽǰ˵½Ǻá
·ϳǰҲǱϵˣֽκǱıľ٣·ɻ˵κô㰡سװĶʲô
κЦ˧Ƶװֱ135ӵĲӳװֱ135Ӿרƺʹġ
װֱв٣Щӷɢйأʹøװֱ101ӣʹõƵ쵯װֱ124ӣʹõѲװֱ168ӣʹõսе
Щڶ࣬Գ·ɲ֪ÿһ֧Ӿ嶼ʲôģʵκǲʹʲô
κЦʹġ
·һ㶣ʵʲô˼
κЦ˵ʹõҪ֣һֵʱѾˣǵ˧ڹڵʱùһΣʱʯͷ鲣Ƚĵ˾Ͷ
·ЦЦ˵ǼһǵãĲɣ
κһЦ˵½ֿЦˣôܴԸˣδһ
·۾һЦ˵Ƶʺܵ͵˶ԽСƵʺĹƵʮֽӽ˵๲񣬴Ӷ˵ûɣ
κͷ˵˵һ㲻٣ȷģû˵ȫԵ˴ԵĹƵʣ˵ĴԲ񣬴Ӷʹ˲ңɥʧս
·Цԭ
ʱ߹Цϳ£˰ɣ˧ļƻʹô
·ʵ˺𣿡
κЦ½֪˵ĴԺĹƵʴԼ317ȣ๲ƵʴԼ20ȣǵĴֻܹɱˣɱ󡣡
·˵˼á˵˧ҲᣬһǵĴԾκ첿ӹˡ
˵꿴κЦκǻץװɡ


2276 װ
κӦһͷسϵߺȣֵǣ׼жװ˰
·ɿЩسԵһ£سȻжʮ̲֮࣬סʵκʮسϵĶǴĲ
κֺǺǵص˵ͷ˵ûЩǴĲ
·ţҡͷ˵Ҫ˵ĻǵĴж󰡣̫ʵսֵͲˣǵĴ̫ӴĻòսˡ
κ̾˿˵Ҳûа취ӴʵǴСˣвǵĴöˣֱ179ӵǴʮ
·һʵװֱ179ӣǸʲôģ
κصһЦ˵оġ
·ٴαˣʵʲô˼
κЦ˵ûе﹥˵£˵һױһ쫷ʲôġ
ЦκϹ٩ɣֶҲǾܵģô֪֪Ҳ˵ġ
κںЦЦ˵˵Ķģ֪֮ǣΪûʲôñܵģڵĳɹ㣬еһɹ˵ֻ͸ֺ֣񻹲̫ǵĳɹǵĴѾõսʹˡ
κ˵ţսʿߵߣʵӳǰѴװʲôط
κʵʲôط
˵ڶأѾӪկˡ
κʵҲӶ𣿡
ͷӦûģûбҪԶӶһ䣬Աĵط
κšشӦһתͷսʿ˵ǰѴװھӪ߰ɡ
κ˵ѲӴӪߣսʿǱһɫӴ䷽óװһκָЦǾǲǿȴĺĲ
·ɿЩɫװһʮ׳׶ߣɵü˵ǾͲЩ취ѴСǵСЯˡ
κε˵Ҳûа취СͻͼоأкܶѣСͻֵһ
κ˵˵žô̫ˣЩĵʵǵĴŵ˰ɣ
·ɹЦ˵İɣǵս̹˿ɱȴ˶ˣȫȻ¡
κһʱսʿ䳵ϰ黡ε壬ƴһ𣬹һ棬״ߺ񣬲Ҫ״Ĵˡ
·ɲɵʵǸʲô
κЦ淴壬Ѵһ䣬ǿȱȽϴ󣬴ҲǷ˴ɱ˵ģǿȱ㹻ۼͶǿҪﵽ140ֱܶ˲˺
·ɾȵ˵û뵽ôི
ʱκĲڿյϰװһĶĳʮף׶࣬һΧṹκһ߽ܵǴķ֣սϿһͬʵģûз֣ԼҲ군
κĲװѾһˣʱӪеսʿͶսĲ¶ע⵽˾Ӫǰι״ĴһйսʿǷ׷ۣʲô
ĴĦϣս˵˿϶׼ǸϽɣǰ׼ãǵĽˡ
ս˴ĦϣĻʱЦ˵йʲôǵȽѵҵսҪ𣿡
ս˵شЦĦϣҲö˵ʲôֻȻصԼӪʣһλ첿ǰÿ˶߰ˣӡһӾԼѾ޼᲻ˡ
תйĴѾװϣӡ˷棬սʼزסŵˣԭܼ򵥣ʳҪˡ
սδһͷսЩսÿһͷÿҪǧ˵ʳҪһǧ˵ˮսûЯ̫ʳʳ漱սٹʲôԼͷһ죬ӡĲ¶׼
ֻսսʵǿģνʮͷսйӪһſ˳׼
йߣͳ·Ҳκ׼Ϊһγʷ̨ϡ


2277 ŰĴ
ϾǵһսʹãԷͳ·ɶЩģκ׼ͬʱҲս̹˺Ͳս׼ʱ©ս
ʮ㣬ս´˽һʮս֣ʮͷսйӪ
սǷļµУ̤죬ƬƬɳйӪ·ɶκ˵κǵĴڶԶĵطɱ˵ˣ
κ˵ǵĴǿȲ̫һǧ׵ĵط˥ܶˣЧΧһǧס
·̾˿˵һΪǵĴһܺɨоȺء
κεЦˣ˵ǶԴǿȵҪ̫ˣڵ豸ôǿĴ
·ɵ˵ͷʱԶ̳ͻȻȫϢоս󲿶ӷ˳棡
κ˵ָĿоսȺ䣡
κĲ¶ڷֵĺ棬ͨңֶβκһжΪ׼滺ת򣬶׼սȺʱһԱ˴ťһ顱д˳
Ƶʵ˶ܸ֪СƵʣģսʿġ顱ǴĲ˶
һֺܡۡû˶ûڵҫۻ⣬Ϣģ
سսֻ֣һؾʹսˤȥ²ʡսʧȥ˿ƣǰߣͣ
ܿ췢أսֹκϢоսȫأѾ
κ˵ͣ䡣
һԱͣť顱ʧˣκĲ¶ʼȴһ䡣
κսΪʲôˤ䣬սǱ߾ͲˣսսǷ׷أæȥ
ſɱȥһ߰սִһ߰սϻսĸǰһ߾սֵʬڵϣսʬ;ˣֻûһ˿ڣǸ˫ĿԲĿŤƺ֮ǰ˼ʹࡣ
ǿٵĹģڹʱѡڳѪȵѪ˥Ѫѻǻڣѹȸ˥ߣһУ϶ǿġ
սʵ⵽ô£ôģ
սߵûһܻشóϾԶԶǵ֪ˮƽսһȺҪǵʱôưˣ
ʱĦϣߵսĽǰС˵սǵ᲻й˷ھӪƷйϵ
սŭôܣˣǲôˣҾͲţ޼᲻ݵսŴй˵ССӪأ
ս˵ڶݶӣҳ壬ȫٳ档
ڶݶҲսʮͷսս´ȫǰָս̱ͳ·ɼսͻȻܣвɵðġһûЧս󲻾ͳǵľӪ
Ƿͳ·ɱһоսҾӪ400׷Χô׵ԻС
ͳ·ɺܿףԼȫûбҪ´ΪǸո´ͷ֣κĲٴη˴һʮսٴε
սסˣ˵ݶӣԳս
Ħϣæһסս˵ڵ˵ɹȥðգɣòһΣȵ˵
սӦĦϣǺһɳӣǸһֱսڼսĲӴй˵ľӪʱԼֵĻˣȻӦʣ²й˵ľӪͦ
κӪͦæԷ˵Ҫǹôֱɱ˵ˡ
Ӧκò˴ӪǰĲʱʹ̣еĵеǱܣֱ˺Զͣ¡
ںսʹĦϣĲͻȻħһʹŤ֫壬ȻصˤڵأеĻ˺ѷεİ
սʹĦϣЩͨӡʿҲˣ˲й˳˿־壬ս򿴵˵ӵЦʲôйһ㶼Ѵ˭Һһɱй˵ľӪ


2278 ӡ˱
սкܶս֣սĺ̻еıǹҸңҸңԸսһɱй˵ľӪ
սȺ鼤ܣһƬ֣սеıǹһ٣һѹ͸ޱȵϣս¶ʱһ𾲾ؿս
սٴθ߸߾ǹһĺȫս󣬸ҳ壡
ս³ɤӸߺս꣡ս꣡һߺһս󣬴߶սйӪȥ
ĦϣսսߺŴ˳й˵ľӪͷԼС˵ó˵׼ɡ
ѹȰܶˣʤδ֣ôܳأ
Ħϣ˵㻹ûпĿй˺ھӪһξʹĳħħһ˲սֱ㶵سȥ϶ħɥġ
룬ɫصص˵ͷ˵ĵ֪ͨǵˣ׼ˡ
ĦϣӦһǸ´ˣʱսѾս󲿶ź˽Ρ
ս߸߾ǹŶйӪһӣľʮͷս󷢳ĺйӪȥ
κٴ°˴ťĴǵصسսǣǰսͻȻһֻҡһڲͣ񶯣漴һʹڴܿʶģˣһᣬڵϡ
ǰսּǿȣˣսֻһһ˵ܱ鲼ȫһ˲ֻϽתߣսںսǲߣֻǰ塣
Щսǳ˴򣬷׷ˤս󣬵սԼĲһһսҲ̲סˣһԴ߶սйӪȥսǼæϡ
սûֲٿ֮ͲǰˣƵţսǰ棬ǿԷģȻҲǶ˴ĴǻΪǵͬأֺǺǵطӦ
սߺţǰеսÿսʮһӪȻΪսһ棬ĹࡢƢࡢѪ˲˥ߣսӴˤȥɥȪ
սսߣи˿սˤȥûһ˸Լ۾Ǹţսˣսˡֻ˲鲼Ⱥ
Ħϣսսˤ䣬ȥĬĬ̾˿˵һжҵ֮а
սʵǿģˣǲҲٴˣ
ǰй˻ħǸӮǲҪˡ
ʲôˣ˵ʲô軰ԶһвƸóģϳǵƶȡ
ҹܲôˣһǻҵذɣӡôйδػᵽҵ
һҪȥʣҲûʲô취ˣֻͬȥŴ󲿶Ӻ󳷡
һжͳ·ɿУ·ЦϷҪߣǲӦóˣ
ЦЦ˵ûˣҵԤȰźõļƻ׽
ԭͰź׽ļƻûа׽ôĦϣļƻΪ·˵ˣĦϣˣҪȥץ
һ£Ӫļű֮һս̹˺ͲսֱӡӡŻв̴ӣͬһ㣬ԶܿõӡǼ̹ץǣŵû겻壬ûܡ
ܵʱ򣬴ĦϣѾˣҲȥˣֱܣҪܻԼأĦϣżʮ´߶սһܳȥԶֱսĦϣŷٶȣ̴˵йû׷ɡ
̴ҡͷ˵İɣûУǰ˦ˡ
ĦϣһȻЦ˵йûץסңӮˡ
Ħϣһ仰˵¿Цã׷йץסӮܶ˿Ѿȫûˡ
Ħϣ˵ϢһɣȻߡĻδ䣬ͻȻдˡ̧̤̤̤ͷȥֱֻ˹ʱ򲻴һϤֱдĦϣּܶˡ


2279 
Ħϣеһ˲ȫѪˣΪǸǳ·ɷģĦϣɲٱ·ץסˣæ˺ӣ
ĦϣþϺݳһޣʹһԶȥĦϣ죬ҪſܵĻһ˲ܰǵԶԶں棬ոʱĦϣûȫٱܣŸϣڴĦϣ·ɳֱץԼһʱļ߶սȫٱܣԺܿ˵
Ħϣ˦ں棬ԼȴȻֻʣһͷ·ԽԶԽá
ĦϣȻܿ죬ٿҲ첻ֱԳ·ɺܿͷɵ˴ĦϣϿա
Ħϣо̤̤̤÷ǳ󣬰ͷһֱԼϿգԼԼ·ֱϣֻȫһ־壬ޣ£սʹУܵøˡ
ĦϣֻߵĿҰಡȥع䣬ֻд˳·ɵѣܷᱻġ
ԭĦϣսӢѪĶʱٶر죬ǳ뱼ܾͲˣĦϣܿشŴо顱ľӿ´ȫǺˮ̺ӶʪˣĦϣȻʶȥĻ
ûûܵĿܣĦϣʱеһھ֮УһƬд׵ֳǰĦϣʱϣֻҪ֣ܽ·ɾץסˡ
Ħϣٴδܣ·ɵȻ֣Ҳ˴ĦϣͼֺǺǵضһߵ˵׼Ħϣһǹɣӽ־Ͳץˡ
˵û⡱һ֧ѻǹ׼˴Ħϣս·ͲЦ˵ѣҪˣٰɣҪˤúܲҵġ
ĦϣһٵƶûУ·˵ɸ磬׼ˣ𣿡
·ɿϼٵĴĦϣε̾˿˵ȰĹɡ
۶顱һǹ죬ӵдĦϣսսѾƣȫһ֧ţڱһǹϣȫûˣǰһصˤڵء
ˤڵأϵĴĦϣǰͷֱӴͷǰˤ˳ȥڵϣҺõĻɳһ´ĦϣСͽˣˣĦϣһҲˤòᣬڵϣ۵ûС
ڴĦϣڵϡߺʱ򣬳·ɳֱ·ֱͣ£ȻֱͼսʿߵĦϣĽǰŴĦϣЦ㲻٣ôˤ˰ɣ
Ħϣû˵·ɻͷԲ˵ȥҵѼһ£ûΣգ
սʿΧ£ĦϣĸǰһȻԳ·˵ɸ磬û£ˤˣһͺˣûΣգһ۶ûС
·ɵͷߵĦϣǰЦˣֱץסˡ
ĦϣʱָһЩͷ·ɣ¶һصͷȥʱֻԶһǴĦϣĲˣ·ЦʵĲͶҺĲ´һ̣
Ħϣε̾˿˵򲻹ǵģͶɡʱĦϣĲԶԶͣ£ɳһʿ̽ĦϣͶֻȥͶҲԸйսһ˵Ͷ˼ˡ
·ôĦϣĲԼȥӪͶ԰ѴĦϣֱӪߣֱھӪͣ£ĦϣĬĬֱֻ߳ӪǴͷɥӡˣǵϿԿǶµĹ壬Ħϣܿ컹λǶй˵Ľ
ĦϣھӪ￴˼ͷЩȻسŲϣΧһȦйսʿЩսʿȺߵǰӰʦһգĦϣӡΪսйоȻͬèһĳɵøеһͬʱһֱĸоȻ
·ɿĦϣЦʵĦϣܶѾץסˣҪҪٰˣץĴΰ
Ħϣߵͨ죬ҡͷ˵ˣѾ׳ˣԺԲٺйˡ


2280 ۾߲
·Ц˵áȻ˵Ȼˣ͸ҵȥɣһЩҪ㡣
ĦϣϷ˵ʲô飬һȫ
·ɴŴĦϣһ棬·˵ʣһмʣµ𣿡
ĦϣһʮɱˣץסһԻʣ߸ǵԼǻ½ġ
·ɡšشӦһȻʵЩûʲôرˣ
Ħϣһ㶣ʵرˣʲôر𣿡
·˵սս˾ر𡣡
Ħϣҡҡͷ˵ûˣףһȣҲһر𡣡
·ɼæʵǸ˭ʲôرģ
Ħϣ˵Ǹ˹أһһֻرĲӣ֧սġ
·ɾһ£ʵսʲô˼
Ħϣ˵Ӧüӡ˵˰ɡ
·ͻȻ뵽ӡ˻۾ץס¨Ȼ󴵵ӣ۾߻ŵӵ裬˼鲼ӡȵĸֱݼӡȵıǩ֮һԶʱй˶֪
·ֱݣּ֪ջӦھϣȻ˵ѵ˹Ĳܿ۾߹̫ˡ
·˵⻰ϲɵ¶Щ֮ɫΪ۾о綾˶ٶֿ죬ߵϸܹԴӷ϶ӡܹ۾߹ˣǵȷǸС
Ħϣ·ɵıЦ˵û뵽йҲкµʱǷİɣ˹ûа취ߣĲֻܰ۾͵͵طŵ˵ľӪ۾ܲҧõˣҪˡ
·ɳһ˵ĻͻãˣҾʵΡɵæЩʲôӦ֪һЩɡ
Ħϣ۾һ˵ʶˣΡ׼һƻѾö첻ܶˡ
·ɼæʵΡ׼ʲôƻܲϸ˵˵
Ħϣɫһ˵ʵڱǸҲ˵Ҳ֪ƻô¡
·׷ʵô֪ƻģ
ĦϣܶĵѶҵһϲ£˵ġ
·üͷ΢΢˼Ƭ̣ȻԴĦϣ˵ȥϢɣԺı顣
ĦϣӦ·ȥֱȥҷָӲʱ򣬳·ֻ˵ӡս⣬Ҫٴǿ͵ǲɢЩٺ͹ҲһͬǲɢУ׼սǷʳҪǿ͸ǳԵģڵʶǴйʡ;ɳߡģ˷Ѳơ
·վſڸһһµƣ˻֣˵ˣĻͿ⣬Ȼȥɡ
ľٷ׷˳ȥ·ɵǰЦ˵ʴĦϣʳʲôмֵĶ𣿡
·Ц㻹˵ʳˣĦϣ˵Ρ׼һƻƻľݻ
üͷ壬˵Ǽƻʲôƻ
·ҡҡͷ˵ĦϣҲûʳ
˵Ҳ˧ˣ鱨ܾڵû鱨վҲʣҿȽӢʲôƻȰѵ˵
·ɳһ£˵ݴĦϣ˵λûǲٵ죬ʣټҲ١
˵áԻȥ׼ˣʱӪдսĹڼսʿǿʼµĸ߲νȻŰǷߣЩ߲ʵ̫ˣԾͼ򵥵ǸǣǷˡ
ӪﻹһЩսսµĴδЩ˼ֵ⣬ǼȲܴЩҲԸЩɱûа취սĲ°Щ󶼴˻ȥ
սǲɢһֱϲŽӪ潥ָƽڶһ磬ӪмӡŲˣɳ΢˴Щ˱㱻ɢͶͶ
ڶһܿɢΨʣǸӵ۾߲ӵˣ·ɺͷ飺ٵһ죬Ǹ۾ߵٲǾͲˡ


2281 ӡ˵
Ӧתһ춼û˹Ӱ·ɺΪ˹϶ˣǾڵڶ̣
ϣϢ·ھӪӲ죬֪˸ڱϣڱæ·ɾʺã·ЦŰ˰֣ʵûʲôɣ
ڱ֣ص˵·ʦûУ
·ͷʱ·ͻȻԶһƬ⣬֮ƺвӪصķߣڱʧɫ˵һ˹ˣ
ڱ˵Ҫȥ·ְְסЦʲôûôأ˵˹ˣҪڱе紵ݶҶ˯ˡ
ڱ˼һЦ·һָλϵҹԶ˵أúÿԶ˶ˣЩ˶ʲôģ
λϵԶǷŴڶʮĴԶԶĿ൱ڱһ·ɱʦжٶŶʮ磬ûЯ
·ɡšشӦһ˵Щ˰˳·ǲùǣǹȥͺá
ǻ䣬ֻЩͣȺһһƥйӪ
·üͷһ壬˵ôǵľӪˣ
ڱóһӣﴵ죬¥սʿ׷ܵλϣһǰ೤೤·æ񣬳·ɻִ˰೤ľһָ˵һݵļһȥɡ
೤æӦתػǹ˵ǰȥӵڵϽһƬɳ˼״æס£߸߾˫֣Ӫһһ߸ʲôȽԶС
೤ֶһߵսʿ˵ȥսʿժ²ǹӪţǸȥһһǹָվס߸߾˫֣˵ʲôսʿĻ೤棺˵Ļ
·˵ļʻ㣬԰೤˵˵Ӣսʿǰɡ
೤ͨѶսʿսʿܿǸ˴˳·ɵĽǰ·ɿǸʵʲôˣ
˴˹ʹ
һ˹֣·ɵ۾һ˵˹ʲô
˼æ˵˹ܶ˵й˻ˣ˹йԶ޺á
·ɹЦ˵ǺðʵҲ̣ʲôľͲˣй˲ȱ
˵ɫؽ˵йѣһ¡
·ɼ˵ɫԣĲɵö˶ѵʲôŹһָʵ𣿡
˻ͷããҹɫɵþȵʵô֪ģ
·ɵЦ˵ħԶһһǶܿ
⻰ȻЦһ£·ɻͷ˵ȥ׼ȥʲô
ӦתԶߣ·ͻȻ˵Сͬ־׼ԽҰ׼һս
һ㶣ʵɸ磬ͳȥҪս𣿡
·ɰԼǰѹ˵𣿡
ʵʲôУǾٸˣô˻͵Ӫ𣿡
·Ц˵㲻ǵ˹ľͨ㶼׶𣿡
һȣ˵۾ߣ
·ص˵ͷЦ˹ľмȻ۾ߣûɲãǵԽҰǿ϶ǲսͲһˣװһѧ˵ˣȥ׼ɡ
Ӧʱ򲻴͵һս·üսʿȻԼϣǰ·˿սһ㶣˵ôôһ
·ûжֻͣǺٺһЦ˴ߣʱ򲻴ӽǰսȻͣ£Ƿġ¡Ƿ˲ХУ·ԼʻԱ˵Ϩ𣡡
ʻԱӼʻ̽ͷ˵ʦûбҪϨɣ
·ɼᶨ˵ϨϨ𣬷
ʻԱϨ˻𣬲սյֻʣ˻СԳ·˵ɸ磬Ϻܿ۾ߡ
·һ㶣ʵô֪ģ
һָЩ˵ǲӣһʲôǺµĶ
·ŵһЦ˵۾߾ͺˣ


2282 ве۾
һ㶣ʵɸ磬˵ʲô
·Ц˵۾߾ͺˣû𣿡
۾һӵԲˣȻ˵ɸ磬ȷ˵۾ߣ۾߲Ǿ綾ޱھغԶ߶Ѫ嶼͹һҧһھˣô
·ɺǺЦôͲˣ
һ·Ц˵ˣϻͲ˵ˣǸϽȥɡ
Ǹ˼·һֱ˵߹Ц㿴ɣûĻǾͰ͵Ӫȥ
·Цŵͷߵһǰǰʱڲؽţȴţָųϵ˵ӡûʲôöֻһЩزϣйѲҪķᡣ
һ˵һƿӣӸһһƮɢ·һֻһɫˮûһ·ܽе֣·ЦЦ˼䣬Цеġ
·ͻȻɫһ˵ˮóɡ
˾һ£ʵΪʲôҪó
·ЦЦ˵Ҫӡ
ΪѵЦˮвأóǲ̫鷳ˣǲҪ˰ɣ
һ˵Ļʹս·С˵ɸ磬һŻУһձɫ
·΢΢ͷ˵Ҫ۾߲Ļѹˮõѡ񡣡
˻Ҫ˵һ۾˵׳ΥϽˮóɡ
ˡŰӦֽйͬ飬ʼˮС˵ɸ磬ǰѱմ򿪰ɣ۾ҪǲˮĻһҪͼذˡ
·ںЦЦ˵㡱ϼսʿʹ˸ɫսʿĬĬش˱ա
˺ͬذˮܿڵһ㣬ˮؼ˵ף·ɺȴʼûз۾ߵӰϲɵ¶һɻСԳ·˵ɸ磬ǲǵжϴˣôûп۾ߣ
·û˵ֻǾؿ˺ͬˮó¶˺ɫӵס
ߵ·ɽǰЦ׳ӵǿյģûбĶӦ÷˰ɡ
·΢Цһ£ָʵǵΪʲôǺɫģ
һ㶣ʵ˵ʲô
·Цʵ㣬ΪʲôҪúɫװ
εһЦʵ׳ôˣʲôɫװҪ𣿡
ҲһСʳ·ɣɸ磬ôӵɫˣʲôϵ𣿡
·ЦŶ˵˵ħ𣿡
ͷ˵
·صһЦ˵õӶǺɫģ֪Ϊʲô𣿡
ôħˣɸ絽ڴʲô̰ƣû˵·ɼû˵Դ˵Ϊɫ׸˴Ӿ˺ӵļв㡣
۾һȻʵ˵мв㣿
·һЦȻһָӣ˵̧ŵϡ
ֽһսʿյӽǰ˺ͬҪӣŵңȥҪսʿֱӰǹڶ׼ǣ˼æ·ɰ׳ĲҪʲô
·ûдˣǸսʿ̧һ̧ͷ֣濴ӵĺҪӵȶö࣬Ȼмв㡣
·ɳ岿һ֣˵̵һ±һ̵ݵ˳·ɵϣʱйѾȫȡƴսô̵Ҳ˶;Ⱥ̣ܶ·ɻԼ䱸һЩȴﵽʮ׵̡
һսʿ̵ݵ·ɵϣ·͵һֻ̣ϵ˾һѾۡһ̴׵ľ壬·ֱһһˣꡱһľ嶼
·ɰѾһᣬľ屻вĶһ˲¶ǰսʿͷһֻȫһ㼦Ƥֻӵʮƽ¨ÿһ¨ﶼһӵߣ߾ԿȻǾ綾ޱȵ۾ߡ
˶ʱŵѪɫȫݺݵضŭǰ۾߲ӵļв棬ʲô˼
Զԣ·ȴһֺǺǵ˵ҪôֱЩ۾Ҳӡ͸ǵ


2283 ̻
ó·Ϸˣӡˣ׳·ɵ⣬̽ʵɸ磬۾ô
·ɿˣЦЩ۾߶˵ĶԲ԰
Цŵͷʱϵ˵ͬ¶¶׹⣬·ɵ˱ƽȻǵ죬Ǽ˱·סҲй춯
·ɿˣЦʵ̫ˣҶ˼ˡ˾ȵĿУ·ְѾ׸һ£Ȼóһ¨˺ԼµǰͻȻһȻ¨
Ͳ·һƬ۾ߵĶԣֻҪڳ·ɵҧһڣ·ɾһغˣ˶۾߻أ·ɾȻֽȥ۾ߵĹٶȣ·ɼûжܵĿܡ
Ͳ¶·һѺҲ׳·ΪʲôҪǶ룬·ɵѾ¨˳ͷ࣬λÿԿͷתֻҪץס߾޷תͷ
۾ϸһĺɫƣƬɫģɫ¹·ļµĹ⡣
·ץס۾ȻᱻץţŤȥ·ɵֱۣ͵ſúܿ۾״İɫɫƬϸĿ
·ץסͷ󲿣ץסβһ۾߱㶯ãֻܡ˻˻˻ӣйԼĲ
·ֺǺǵؿˣЦҺܾû۾ˣлôʵһھͳԡ
˳¿˵׳ϲҿΪҺó⡭
·ЦҵȲˣھͳ԰ɣ
һƬȣжðͬʡôԣֻ·ͻȻһͷ˫ְϸ۾͵ߣſ죬¶ѩ׵ݣһҧ۾ϣɫѪ˲ҧĵطӿ˳˳ʵ·ɵϡ
۾߱·ôһҧ˻˻ˣӶƴŤǳ·ɵ־ǯҧס۾ߵ壬۾߶á
˶ˣߵģûֱҧģ·ɽĶ˳ԾֻҧסһƤһһƤ㱻˺ۺɫ¶˳۵۾ƴŤӣһţ޴Ķ¶˳Һɳϡ
·ſ죬ޡڣԹƬ񰡣ӵˣӡѣѡߵʱͲѡƬ𣿡
Ǹӡ˿·ҧ߶ɵˣ·ɵĻһ仰˵·ɺٺһЦ˵ˣƤˣڿԳˡ
·˵ֱȥҧ⣬ҧãһߴؽһ߻ͷ㣺ȼۣЩˣ´θһߣϲ۵ġ
·ɰ¶ֻ꣬ʣ߹ǣҧסƤ°ǣȻ⣬õĲһ綾ޱȵ۾ߣһֻζ㽶Ѫ˳ʣ·ɻʱʱͷǵѪ˶Ŵˣؿ
·е۾ƴͣҺʱһͲˣ·ɰ߱ϵԵòˣһ֣ߵʬڵϣ˸ãӿڴóֽ˲촽ϵѪЦŶӡ˵߲
ӡǿǿЦţһ仰˵һ߰۾һɣŭ۾߻㵽ײʲôģϽ˵˵׳һ㣡
ӡŵȶˣͨһ˵ϣһ߿ͷһ߰׳
·ɹһЦ˵ˣɣô£ǵװʲôıƣʵ㲻
ӡͷҪ˵·ͻȻ顱ϴȥֻϵ˾ȻƷӣװ۾ߵ¨ԼͲͳԭǺϵ˲Ҫ۾߷
·һ˵ǹǿȫԱս
·ɵһսʿ̿ǹӵХü˱ڵأսʿڿǹ֮ս·Ҳս¶棬۶ػǹ׼ڳӡһɨ䡣
ӡ˲ҽŵȥ¨۾һһ߳ڵĿĵй䣬Щ۾һ;һ˻˷Ƶɢܿ·üͷһ壬˵á


2284 ߽
·Щÿһʮװ۾ߵ¨Щ۾һܳȥ϶鷳Գ·ɲŸߺá
·һԸ֣Щ
ֹϿڣڡ䡱ڵЩһʱ䶼ڵأûһƥѳȥ
ڻڿʱмӡ˴ս˲սӳ۾ߣѪںҹϲѰůսķǵĿ꣬۾Ƿ׷򲽱սȥ
ʱ·ɳսĺô˳սûп϶߸սƳɵĴѪ߻⡣
Ͳϳ֮ͨѶӪϢսԮЩڷӡ˺ܿͱȫС
ںҹ֮½ϵͣûкͰһĻԾܴ¨ˣȴûĴߣ̳һȦԭء
·Щ۾ߣ뵽ûдߵľ飬Щߺпܴ벻ǳ·սʿǣЩ߾ɱսʿŲǹ߾ʹһ䣬ߵȽϸܶ඼ӵˣսʿǺܿͰѵϵĶһա
·ɼûʲôΣˣ´ӲսʱǸӡ˻ڼ·Իߵľ֮Уڵһﲻ
·Ҫ֪˹䣬ߵǸӡ˽ǰʵǼȻ뵽취ǣ˹һڸɣʲôط
ӡ˲ʮӢܿ˹Ӫˡ
·ɽʵ˹˶ˣʲôװ
ӡ˴˹ǧˣûǹֻе͹
·εЦԲ˵˹ŴǧˣʵǲǴģߣȥ˹
·˵ӡ˵ǰ·
ӡ˼æӦ·ӡڲսǰ棬Ϊ·һĵο·ɴŲ·һ£ԶԶؿ˿ҰϵĻ⣬һƬ񣬳·һָЩʵǲǾ˹Ӫأ
ӡͷ·ɽйս˵ǻӪȥǸ˹ͶֻǶʮӵʱ䣬ʮ֮ҿ˹ͶǾ۾һǡ
սǴӦ˹ӪȥֻʮӣһȺӡ˱Ӫ˳ó·ǣЩ˶߸߾˫֣ʲô·ҹԶһŷ֣Щ˵жһӣھȽԶںҹԿӵӡ
·תͷǸӡˣǵźʲô
ӡ¶ϲɫ˵װʥǰѺǣ˵˹ѾͬͶˡ
·׷ʵǺĶʲô
ӡ˵ɫʱ˵Ķʹߣ
·üͷһ壬ʵʹʲô
ӡ룬õ˵һʣ·ûϸʣЩӡѾߵúܽˣ˵ˣҲˣԿɣЩӡͣ£һ
ӡ˴ӦܵȺӡ˽ǰ˳·ɵĻȻһӡߣź˳·ɵǰ·ɵǰ͹ڵأѺ·ɵǰһսʿִ򿪺ӣ·һĶ;ˡ
ԭĶǱģǡ
ûװŵһֻ˶ëɫһС۾ž⣬ںţ·һʱЦãǸӡ˵ǰʹ𣿡
ӡһصͷ·ε̾˿ΪͻȻ뵽ӡȽһ̣ųơǧ顱ĳĻԲӡ˷ǳԶʱһΪ
·ɫһ࣬˵ʵ̫ˣǲ£ǰûȥɡ
ӡ˵¶˾ϲ˵𣿡
·ε̾˿˵Ҳƭǵġ
ӡ˻Ⱥӡ˵˳·ɵĻӡޱȼ׷׹ߵףһó·ɿЦá
·漴ּ˹˹ʾҲҷйˣ·˹ͷţԼĲ»ȥԴˣӡܶΡƴȫ߽⣬ʮս⣬ȫͶ
ЩӡȱԾսۣйƽӡȱڵӡȱҲֻʣ˵ȴйȥ


2285 ָ
ⳡ߽ӡ˵ս۳йӾʷεսۣ֮ΣΪⳡսûȷеļߵ֣оͶ˶ٱûŪ̫Ҳ֣Ϊսӡʵ̫ˣйͳƶͳƲ
йȡսʤ֮һʱ䣬1015յʱǰʱԶ½ɳ˶飬ӡȱָؽиĸ﹤
йӡȱسӡȱĴ󲿷ֵΪйΧУԶŸ߲㶼վ˳ӡȽ̵Ľ壬ı֮ƶҲͲڡ
йоŻɽ׸ıơƶȴӷϺͽ϶ڣӻǴڵģҪʱ
ԶڸĸĹлһЩ⣬Ǿìܺڽìܣڰɳߵʱ򣬵ص˹峤ҪȥɱӡȽͽ·ǿֶѹȥЩȻϺ˳˳ĳȴȻδ
ڽìܣԶ֪ûа취ǲ˻ìֶܵΣֶξǣڸش˰ѧУЩѧУйˣȻӡȽͽ˹ͽ˽ͽǰìܻһЩڸìܵİ취ԶĬĬѰҡ
1015գԭսʦ뿪ӪǰĦϣ˵ӢܶΡɵؼƻԱ·ϣ򵼡
ԭսʦһ·ǰУ10179㣬˸ԭսʦǰԶ￴ȥֻûκη£ȫͲפӡ
ﲻҴ⣬ѳ·ҿûκη£˵ô£
·ЦЦ˵ҿӢȫˣԲû¡
üͷһɵĻ𣿡
·ЦŰѴĦϣеǰԷ˵ǲ֪𣿡·˵ͷתĦϣʵϴʱ򣬷ַ𣿡
Ħϣҡͷ˵Ѿûзˡ
·˵ϷҿҲ̫ǲһ֧ӽ̽̽ʵɡ
ӦʦӪӪԽһ֧ӣǰȥԽ˳ߵǳߵĹ··еף·ɺͷ￴Խǣûһǹ죬ɵðˡ
ʱ򲻴ԽϢʦҾѾǣӢû÷ʩǻӢָӹ٣Ҫ
һ㶣ʵңʲô
ԽҪ̸Ͷˡ
ﾪһӣû뵽ӢȻѡͶһӲ˵ǺãǸָӹٴɡ
ʱ򲻴Խʹһͷ׵˴ӳг˴ӢװӾϿнֻһʮ߰ûдһ
˫˴˼棬֪˳·ɺͷݣ·ɺͷҲ֪˵ݣر˾̹ɣȿܶһ𳷵ĵСء
غԽ˵һͶ˵ģԭפصӢѾɥʧսʤѡͶﰴܽߣӢͶ̶ʮ˳Ӣû˿
ȵͶ˽ϣʵΡ̹ܶɣȿܶʲôطǲͶ𣿡
˵ȥִһƻˣԲͶ
Ｑæʵȥִʲôƻˣ
Ȼҡͷ˵ʵڱǸƻҲ
·Щţ˵ô˵ҲǸ߼ˣô᲻ƻ
ε˵·ʦʵڱǸʵڲƻͶ뷨λܶƶƻʱųˡ
·ɾôûбҪ˵ѣʵйƻļܶӦаɣȥܶӦÿҵһЩõĶɣ
˵ȥܶӦҲʲô
·ɳʵܶû˾ļ𣿡
صͷ˵ȷûУܵĶڵָ
·һʰӲʱᵽָæʵǸָʲôطؾѵûͶ𣿡
ҡҡͷ˵ָؾǲͶģһȰǣҪȥָ
·ɺͷ⻰Ц˵ڵӢѾȫͶˣһССĵָѵܵס𣿡
εؿų·ɺͷ˵ҸǲҪȥϣҵĻǲḶʹ۵ġ


2286 ô
·ɺͷϵЦݶʧˣ֪ǲϿЦģҴضйľʵ˽÷ǳĻӦòķԣҲӢ˵ĵָʲôµĶ
·ɫָʲôر֮
˵Ⱦȣףһըǲըöģ˵ûɡ
˵ĵȷûԶƵصҲﲻףǳ·ɵ˵ͷؽ˵ξǵָˣǶǴӢѡŵģЩ˶Ӣܹȡյʤܹսۻжѡ
󣬵ָڲṹȽϸӣһνȥ˶·ǵҪóȻһġ
·ɺͷ˵ͷЦһָȴһ̯ޱȾ޴⣬Ѵ֮
㶣˵⻰ô
Ц˵ָףȣȻ϶ǽȥģ밲װʷȣ˾ôᶨҲܲɣ
ʷҪԴָΨһеԴǵˣԵָҪͷ֪ôģ
˵ǵĵָƼ̣ȴһߡֻҪҳλãָ군ˡ
˼Ƭ̣һĴָ˵ѹйڶսսʤǣǵʵȷǳǿǷˣ˵ǵĵָȷһһ˵Ǿǣǲôս޷õָؼƻ鱨
·ɺͷһ·ʵΪʲô˵
Цܼ򵥣ǶԵָһлļġ
üͷһ·ɣ˵ô죿
·ںЦЦ˵Ѿ뵽취ˡ
·һ˵ǷҲʲôôа취ˣ
·ɵЦЦԴ˵취ûйϵˣȥϢɡ
ɫһ˵á˳ȥＱæʳ·ɣа취𣿻ڹϷˣǸӢˣ
·ɹЦ˵ϷˣǸӢʲô˼㿴ģϷˣһɾ͸жûС
ʵİ취ʲô
·гһЦ˵ɵȴõ˲˵ҵİ취ʲô
˵ɱ
·εЦѵܵϳȥ㰵ɱôǵĴˣ
۾һ˵԰˸û˵û˵ôɱǣǸ
·ͬصͷҪȥκʱһսʿͻȻ棺ʦһԳǡĴӢ۹ʿҪ
һ㶣ʵĴӢ۹ʿôô֣Ǹʲôģ
սʿҡͷ˵Ҳֻ˵һ仰
￴·ɣ˵᲻ǵָﲻͶӢʿ
·üͷһ˵ɣΪʲôҪǣ
ҡͷȻսʿ˵ȥǸɡ
սʿתȥʱ򲻴һ𷢱۵˽Ǹ㣬ų⣬ʵ㵽ʲôˣ
Ǹ˵ѾʹȺų˰ɣŶųЩͶӢʿϰ߽ų򡣡
̽ʵ˵ǵָʿ
˸߰ͷ˵ǸںйսףǡĴӢ۹ʿ
ЦЦʵʲô𣿡
˵սģҽ𣿡
ʵս飿ʲôս飿
˰Ȼ˵ڵָǰս𣿡
һаҪǽǵĵָԶ̻ǲŲôɵ
ɫһ䣬Ҫܾ·ȴһסЦϷôô
üͷһʵ˵ʲôʲôϵ
·Ц˵ϷˣսȤ֮һҲȤôܣ˵ҵģ
·ɰѷԼһߵ˽ǰ˵й˾κʽսҽǵսδһʱڣǽ᲻ʱɳӣָǷ
˵¶˱ľϲϲ漴ȡʵ˵𣿡


2287 ܻ
·˵ȻˣйһһǿԶţ
ǸӢ·ᵽˡһ͡һǿ뵽ǰͷλǴӢ۹ģȴй޳ܵءռݣͷһŭ𣬲ҲûŭֳֻǿѹС
ӢǿЦһ£˵ǺãйԶţǾڵָȴǵĽ
Ӣ˵ⷬЦаȺй˿ǿ֪ǾȻҽָսǲֱָըǵȻߵ糧Ǿͻڵָˡ
ӢһгЦйһ˵ûб飬ҾȻȥˣǡ
ȵȣ·˵ȲҪߣսǻһЩϸҪö
Ӣ˵ʲôϸڣ뽲
·Ц˵Ҫǲڵָǣ͵͵ô죿
ⲻܣӢ⻰˲䱩ŭ۾üͷҲǴӢ۹ʿôųео˵Ƕǵļ裬Ҫ̵Ǹ
·Цһм˵ǸЦΪʲôҪǸӢһԶ֪һʲôô֪⸱ģƭң
Ӣ·ɵĻеüͷ˵˵Ӧô죿
·Ц˵ܼ򵥣ÿ죬Ҫ棬ָֻͨʣһˣҲҪӦ𣿡
Ӣ˼Ƭ̣ͷӦ·Ц˵ܺãûˣԻȥˡ
Ӣתǣһ߶Գ·ε˵˵ôʲôãֱôǶŪ𣿶򵥣ʡ¡
·ɹЦ˵ڵʹô˱ɱǲ֪ģȥ죬ǻȽΣգڣҺӢŪһĶԼûɾһĿȻ
Ҳû뵽Щ·ɵĻף·ɶԷ˵ϷȥæɣҪִ֪ͨ󵱼ˡ
˵á˷ֿ·óͨѶϵԶѵһ˵Զ룬ʵΡɵؼƻ᲻Ჴļƻ
·һ㶣˵ӦòɣᲴ鲻˶֪Ӧûôء
Զ˵ǺãڵжȥˣᲴշ
·ɼæʵôշᲴ
ԶһЦ˵Ǹܡ
·Цǡܡ˵ҵθڣҲŲأҪˣټ
·˵ֱӹرͨѶȥκŶôָ飬·ɰκһ˵κͻȻصЦˣ·ɼæʵκЦʲô
κֺǺǵ˵ǶԸӵĵˣҪ׼һЩ豸
·ʵʲô豸
κЦ˵ʱ֪ˡ
·εز˲ϵĺ˵ǶϲθڣԺǲܺˡ
·Ӣ˾ѯ˵ָλãϣ·ɺκŲǰָָһƬɽԵ¥ԺѰҡ
·ɺκ첿ӰӪկһ׼ģ¥Ӣʿ뵽·Ǵ˴ΪǰӪկΪ׼أΪ⡣
ҹʱ֣κĲ°Ѵװϣڴαװ״Ҳǳ·صذŵģõ˲ΪйʹĳȽӶɥʧֿлļ١
·ɷǸ״һ治ˣ̲סʵǸװأôˣѵǵĴö׼𣿡
κЦ˵㻹ǵҰ˵豸𣿡
·ɵ˵ͷ˵Ȼǵãôˣ
κЦȻתͷһ˵ܻôûù
·һ㶣ʵܻʲô
κЦ⣬ܻô׼ĿĶ׼װ׼еĿģǻȥ׼ĿĻڿصĽʧҪרŵһܻ󡣡
κ˵ţսʿżСÿС϶һһĶκָЦǸǾܻ󡣡
·ɵ˵ͷκֵݸ·һѹЦæ
·ɿ߼3ͨòͨĹȻʵʲôϵ𣿡


2288 ʧ
·ɿͨòͨĹʮ־ȣһãȻؿκκЦǺǵ˵ڵһӳȻܻŽȥͿŴֱӴ˵ĵָȥ˲ʧ
ʱʮսʿŹʼڵڿӣ·εЦô߼ȻҪڿӣҲ̫
·һʱҲʵĴʻԼ飬κһЦùһѹʼڿӣսʿҲʼڿӣʱ򲻴һӾͳ˸ǰսʿܻܻǰ׼ȫá
κԳ·˵ʦѾȫ׼ˣǲǿԷˣ
·̧˿˵һ㣬Ӣ˲඼˯ˣǾͳڷɣӢ˯֮ȫ
κЦŴӦ·Ա·ťָʾϨ𣬲Աתͷκ˵沿ӳһηϡ
Ȼϣ˭Ҳ֪ЩûжԵָɱˣɱ˶ˣκ·ɣʵǻ𣿡
·ЦʵǾͲܼһ´ɱЧȻȷ𣿡
κε˵ɱЧǿԼģڼ֮ǰҪ֪оָ״ܽģͣû㡣
·ɵͷ룬Ȼ˵ҿһο϶ɣ෢伸ΣʮΰɣӦòܰѵȫŪˡ
κӦ·ʮδȵϣ·ɱκͲǰȥϢת·ò¹۲ָ¥˵ıɱЧ·ɵĲ¸¥Ѿûˡ
·ɵһϲ룺¥ûȻܿ϶оѾȫٿԿ϶оܵش·ȻжϣȴûӽӢ˵ĵָҪȴ֮Ӣ˵ʹ߸
ʱ·ɺͷһڵһչĸλںӺϣӾͳ˳·ɺͷҪ
ӡȵĸ׺ӣйĸ׺ӡƺӣҪº͵Ķ࣬ˮֵķɵƻϲϻƺӣйʷϣƺɰǧطģʮθıӵȡӺӵ뻴һͬ󺣡
ƺÿηĶľĿѣӺٷˮ֣ȴһص⣬ǾǡӸʬ
ӡȵڽУһʥӣÿӡȽ̽ͽԸһٵԡһΣںӣΪܹϴˢԼеӡճɹǻңѹǻУʬҪܶľϣӡ֧߰ķãǾֻܰʬС
вӡȽͽԼأֱɱовʬ壬Щʬ˺ܶϸӡ˸úˮˮʲúˮɾֶΣһˮԡһߺºˮǵ߾ͿƯһʹĸʬ
£ߺ׷ʷϺߣ·ɺͷﵱȻٴηǱ㿪ʼ뷽跨⣬ѶĴ󣬳·ɺͷһʱӦ֮ߡ
ʱܿȥˣڳ·ΪָӢѾȫʱһսʿͻȻ·ɱ棺ʦӢˣԳǡӢ۹ʿҪ㡣
·ɹЦ˵ǵĴŪúܲңҿһͶģãǽ
սʿӦʱ򲻴Ӣˣһǰͳ·ɼǸһһưĿİ飬Ӧָӹһˣ·ɵһܣԭǵָָӹ٣ա
ó·ǣһͰڳһһ飬Ȼ˵йѵֻ˵ųΪʲôǣ
·⻰ܺԼĲ̫һǷŴǻҪ׼һЩȻʵһֱڵȴǵĽ𣿡
˵Ȼǵһֱ죬ȴһӰ
·ɰշͷǿȷָӦûл˲Ŷԣٲ©֮㣬ҲӦñ˵ˣ㲻˵Ǽ˺ҲӦʮ־ȲŶԡ
ǿһӣһǵĴû˵Ƿֺѵ˵ǵĴʧˣЩһڵָﰲ˷ʩУҵ취̽һ¡


2289 ʹ
·뵽ֺǺǵ˵ǺܿҪȥˣڽ֮ǰһʣǵĲûг˱УǿΪṩѵҽơ
⻰ʲô˼ǴӢ۹ʩǲǾøʩܻԽУղȻɫ˵
·Ц˵ˣû˼˵ȫǳ˵Ŀġ
ղȳ·˵˵йˣסǴӢ۹ҪǵʩᣬҪ˵ûԱԱҲҪǵľΡ
·յĻɵðвã룺ǾȻûԱô£ѵǵĴʧˣ
·һһ׷ʵûԱ𣿡
պݺݵ˵۾ų·ŭѵƭ𣿡
·ɼæ˸Ц˵ȻǲҪǵİǾˣǻȥɣǺܿͻǷˡ
˵ǡתһǸӢ˳ȥǸӢѹ˵ӳôܾΡ
СʵʲôΣ
·ɳƬ̣˵Ǹ·ΪʲôҪЩܾʲôطԾУ·˵й׼й˵ӪѾˣ֪ǻ׼ʲôⲻǲԾĵط𣿡
üͷĿصصͷ˵ȷЩѰǵ׼ʲôأ
Ӣһͷˮ뿪йӪһ߳·ɾȥκκ˵κǵĴпܸûԵɱˡ
κ˵ôܣǵĲ²˵¥Ѿûе𣿡
·ҡͷ˵¥ĵ˿ΪԭˣҲ²ԭǣǷˣΪڵϽû壬˵ָ
κǵͷȻ˵ְǵĴôʧأ
·ɲ²ǲǵڵָʹʲôʩˣܱܲס
κ֣ص˵ȻҲһ֣Ȼһܱסǵķ岻Ƿ豸𣿡
·ɽʵǰ˵˵ȷڵָʹ˷ʩ
κꡱһЦ˳˵ôأϵһγֵģûʹùӢô֪ǼȻʲô֪ô취أ
·˵ҲԡȻʵǵĴΪʲôʧ飿
κ˵ֻһͣǾǴǿȲ
ǿȲ˵ϸһЩ𣿡·ɽʵ
κģоĵָڵ׵λãλãڴĹп϶ᷢС˥ȴڵλʱǿȿѾԱˡ
·ʵô죿һ˵Ӵǿӭж⡣
κһ£˵ӴǿȵȷԴﵽĿģǵ豸ܷĴǿ޵ģҪǿȸĴҪµ豸
·Ц˵ʲôóɵģø豸ͺ𣿡
κԥһ˵豸Ҫʱٹ죬ǸյӢ˾Ҫˣʱ϶Ҫһˡ
·ɹЦ˵ԭΪԥ㲻õģǸӦҪžţ󶼻ʧܡ
κǴӦ죬ڶó·ǣûеĿţ·ֻ֮Ǽ򵥵˵仰תȥˣԭպͲһֱڴй˲ԭֲ²ãͲҲûŵ顣
ڵˣʹѾ˵κȥ·ɣ·κפأԶԶפ洫һƬ̻е·ɻʦŵھκפظ·ƣκôô๤̻еʹ͹̻еʲôϵ𣿡
·һһ߽κפأκѾſӭӣ·ɼκҲѣֱʵôʦŵˣǵ豸ʲô
κЦפһָ˵ߣǵȥɣһˡκ˵ų·פߣܿһʮسǰͣ£ֻÿس涼װһգ֪װʲô
κһ´򿪷գų·˽ȥ·ɽȥһ;ǵĴȻը


2290 ɹ
κЦ˵ǵĴըģ˵ըҲԣըṹըҩըĳܹתɴִΪըʽдǿһ֣ʹõǡʽĴȻǿȲǺһȾѷɫˡ
·ɵͷȻʵЩ͹̻еʲôϵΪʲôҪһ̻еأ
κ˵òڿһôڵ´ڵ´ҪصĽ棬ڴԽͬʽʧϴֻǰɸܻòڿӾˣҪըҪù̻е
·ףʱһٹκ˵沿ӳѾ׼ϡ
κЦŵͷ˵ܺãʼɡκ˵ͶԳ·˵ȳȥɣǲը·ɴӦκ߳գʱսʿ䳵䳵ա
öը߶ֶأ޷ƾ䣬Ϊ˽鷳ص䵼͵ֱӰը͵䳵ϣը䳵֮䳵㣬ըٰز㡣
սʿǵĲǳʮöըҲһ˲ܲģȵһвϣѾˡ
ڳ·ɺκըʱ򣬶¥ӢʿҲע⵽ˣϴβʱڳ·κȡαװʩԶӢʿûܲ䳵ھȹ̻еαװǲܵġ
¥Ӣʿ̰йӪ춯գʱڵָڲȴй˵ĽõϢϵ¥վ¥йӪֻӪһƬæµ
κըαװղûпը裬ֻһ̻е
̲סԲ˵ôô๤̻ей˸òӵһӵɣ
յĲ¶Ծ¹̷֪ʶһ֪ҡͷ˵ҿܣھӵܸӣй˻ѡķʽ𣿡
ͬصͷ˵Ҳò̫ܣˣǲҪϹˣֵǣս׼
Ӣ߶ԼȻκĲѾװ׼ϣκĲ±ӳѾ˺ȫ룬Լ1000ңǵԱӦó˵1000֮⡣
κͷõģ֪ˡȻԳ·˵ըȻƣȻһɢ䵽Ӧ̺󳷡
·ʵǲֻԱˣװûϵɣ
κ˵ǵװ涼û⣬ʦŵĹ̻еҾûˣ֪ǵĹؼ㲿ٽƵڲǴըķƵڡ
񶯡ȻĹԣееĺܶ㲿СٽƵʡƵ£㲿񶯷񶯷һ豸ͻ𻵣κ⡣
·ɻְʦŵųеǰʵǵĹ̻е㲿ƵǶ٣
űϾװʹߣߣԺ֪飬Ȼų·ɵʻһͷˮʵʦʵʲô˼
·Ҳ뵽֪飬ûмʣκһ˵ҪȻù̻е
·һָ˵ǳûʲôҵĶӢ˾ǳˣˮ㡣
κ¶Ϊ֮ɫ·ɰһӣ˵ôˣҸȫԱˣ̻е£ʱ䶨Ϊӣ֮ը
·ɵһ£˱㿪ʼˣ֮սʿ½½ӾӪг˳ȵȫ밲ȫκ׼𱬡
һԱť·ֻ顱һԶըҩըûκԱǰĻ˵沿ӳһŴըɹʵǿΪֵİٷ֮ʮ塣
κصͷԳ·˵ʵǿȴﵽֵİٷ֮ʮ˵Ĳɹˣڿһöըˡ
·Ц˵ǺãȫȨָӰɡ
κ漴´ʮöըϢָӢʿ
¥Ƶıըӽ´ɵüͷаʲôڱը


2291 ȫ
ڵϵ¥ϣԴûɱʱ˼ըըıը̲סа룺⵽ô£йΪʲôҪըڵأ
ŵʱ򣬴ͻȻоһ֮ңƺҪǻһ㣬ոеһ˵ܣ˫ϥһڵأյ߻ӢʿҲоһȻڵء
վȵؿˣʵôˣ
ӢʿҲþȵգ˵ǵ࣬ͻȻܣҪǻһ
Զʱҵϵ۰Ҳָо𣿡
һӢʿȻ˵ѵҲָоôܣ
պӢʿ϶¶˼˹Ƶ飬ʱ¥ĵ绰ͻȻˣս绰ʵʲô飿
绰ſǻӳˣˣǵͻȻ˺öࡣ
վ˵˵ʲôʲô˺öࣿ˵ϸһЩ
绰˵ոһֵԶžкöˣҲ֪ô¡ʲô찡̫ˡ
յĲ¾Ȼ״ΣҲȵðеĻͲϣʱһը¥ײͻȻе͵һʹоǰһڣصصڵϣԭεĴյѪҺӿ´ȱصص˵ϣһغ
յ¼ˤȥȣԼҲһʹˤڵأʬ
·ɺκʮöըըҲָ֪ӢʿûɾκԳ·˵Ҫ˹ȥһ£
·ҡͷ˵УһûɾȥΣˣѾӢ˶¶ԼˣǺܹٵȴһ죬Ҫż
·˵űʦŵ˴Ź̻еȻȥڻȥĹгһЩС⣬Ǿ99ʽҰսŻⲻһϣҰսŻ
еʦԷ˼飬֣ҰսĻв̶ͬȵ𻵣ȼĹؼֹϣȻ޷еʦ޷Ϊʲôͬʱһϣޱȡ
ڴھԱ״̬ʦŵ˶֪κըʲôõģȻ뵽ʱ·վ˳˵Ǹոĳ̻еˡ
ʦŵսʿ֪ܵҪԣҲûж˵ʲô̻еˣתҳ·ɣһ½Ӹʬķں²ıоΪӸʬҪԴһɱһʬ
ɱͳ·ɿɹܲˣǹܲˣ˭ܲˣͳ·ֻܹܵʬڵ︽˿ܼĴ᳡ṩ۵Ļ𻯷߼ܰѹǻҶʬ󺣡
ǻҵɲֶ޻Щ޷Ϊϸṩֳϣ԰ѹǻӲߡ
ֹһ죬ǳ·ɺӢԼõӣһ磬һ·ɵаˡ
·һֱȵϣû·жϡָѾˣɳˡ
·漴һ֧սСֶӽָӦ·ɷԸӡȣָˣʬѾڵָһˣ϶Ѿһ̶ȵĸãȥʱһҪ׼ú豸
Ӧ첿ЯƿµָǻͶӢѡ˼򵼣첿ڵָæµһϣŻ·ɱ棺ɸ磬ѾѵָѲˡ
·ɼæʵô
Ƿ˴˵ʬݳжϣڳѪڳѪģЩӦöǵĴŪġ
·ɸӹĵָ鱨ԼΡɵļƻʵڵָʲôļûУ
¶һֵı飬˵˵ˣҲ˵ûз֡
·һЦ˳˵˾Ƿˣû־û֣бĿ𣿡
룬ӿڴóһСӣݸ·ɣ·ֽӹӣֻôӺᣬƺûװ
·һ߽ӹһʵӺͻļʲôϵ𣿡
ָǸС˵ļ档


2292 鱨ԭ
·ɶСӶ˰죬ûпʲôر֮ӿڣֻһֽ·˲ף˵ҵļǲǶѾֽгֽˣ
ʵļıȽϺõİ취ûգڵָһ£Ӣûаѻļûٻ٣ֽгֽ
ɫһ࣬˵ûǷʮֽЩֽ飬вٱ˴˲һ𣬺֪鱨涼дʲô˵ǼǷ鱨Ҳûз鱨
·üͷ˵ߣȥЩֽڵĵط
Ӧų·ɺܿ棬ĲѾЩװֽĴӴӵָ˳·ɿһһӵֽоһʧ˵ôֽôƴҪ鱨
һСԳ·˵ɸ磬ҿǴȡ鱨ͷɣôһֽǾûпܴ淢鱨ġ
·ɳ̾һ˵ʹôȡЩ鱨û뵽˾ȻһֽЩļгֽ
·˵žȥץһֽʱһС˵ɸ磬ӡȱսѾƽˣִ󵱼ҽᲴû£ֵҲţֵǰЩֽƴɣ͵ƴͼϷˡ
·εЦ˵ֽмţÿһŶֻԱߵһŻŰţԼһ£Ĺж󡣡
ָͷһ£Цһ˵Ŀû֪ȷˡ
·ɵ˵ͷ˵Ӣ˵鱨϶ӢдģҪҵ˱ǾͨӢģƴҪĶҪѸʱˡ
ͻȻ뵽ʲô˵ɸ磬ǲӦüϵͳ𣿡
·εЦ˵ϵͳҲҪ˰ĹͲСˡ
̾һ˵ǿ֮ǰŬǰæˡ
̾ϢͻȻ·ɶǰֽƬɫض˶ȻеֽһߣִӴͳһֽǰš
æߵ·ɵĽǰʵɸ磬ʲôˣòֽ淢Ρɵļƻ˰ɣôɵ𣿡
·һҪ˵ƣȻеֽһŰڷϣֿæյǰȥֽϵӢģֽпģһкüʻ㣬Щʻ޷жļݡ
·ɿһӣŶ˵ʲô𣿡
Щɻ󣬲ȻʵҸ÷ʲô
·ָϵֽЦ֮вСĲ𡣡
ɻʵʲô𣿡
·Цһֽ˵ֽ𣿡ͷ·ָֽ˵һƬհҼӢ˵ļͷλǿյģдͷ֮䣬ֽһӢ˵ĳļʼҳ
лǴɻ󣬳·Ц˵ȰļʼҳҳȷļݣٸʼҳϵݣѰݣУǿͷҲǻȡһҪϡ
ף˵ȥ顣
·ɴӦ˵ȥսʿҳҪļɡ
Ѱһֱʮֽ࣬ߵ·ɽǰ˵ɸ磬İ취ǲѾҵļʼҳˣĿ
·ɽӹ鱨ǰûʲôֵַŵһߣʼţ鱨һڳ·ɵǰ·ɵ۾͵ԲˣΪ鱨ϺȻдšԭƻ
·һ˼ԭƻһ߿ͷ֣ϧǣͷû˿ֵ·ɲɵһʧ
·̲ס˵ԭƻƻǸʲôõģ
εһЦЦݷ˵ɸ磬ô֪أ
·ְеǰԸȥҰǸӢ
˵áǳȥŴ˳·ɵǰ·ֱ˵ʵ˵ԭƻ𣿡
ҡͷ˵û˵ΡͲҪͶǣԺܶණңԭƻҲ֮һ
·ε̾˿ôȻȥ֯սʿǰ鱨ԭȻԸԶϢ˵ִ󵱼֪Ρɵļƻˣ
ԶһЦ˵֪֣Ѿ֪ˣ
·ɾȵ˵ô֪ݣⲻܣ


2293 Ჴ·
·˵⻰һ뵽ԼЩŬû뵽ԶǱȴѾ֪˼ƻݣһʱĵһŭ𣬳ͨѶ֪˼ƻݲ֪ͨң֪Ϊƻ˶𣿡
·ɺ䣬Զε˵ô˵ļƻܲһ
·ɾȵʵ˵ʲô˵ļƻһʲô˼
Զ˵ȷӢ˵һƻҲ֪ƻ֣˵˵֪ļƻְɣҿյļƻ֪ļƻǲͬһ
·˵յļƻֽСԭƻľݻ
Զһ£Ȼ˵ԭְֺʲô˼
·ε˵ʲô˼ҲƻĴſ϶ǿѡ
ԶšشӦһȻ˵˵˵ôƻİɡ
·ɰֽԭһ˵ԶпˣǼƴͼɡ
·ʵյļƻأʲô
ԶЦ˵ƻᲴйϵӦ֪ᲴʱһңӢ¹Ჴ޽ˮվᲴİܹõϵ硣
·룬ʵƻʲôϵ
Զ˵ᲴжЩȫӡȱӡȱҪԴͷһݰɣӡĺᲴעӵľﵽܾİٷ֮ʮ˿ˮڣݽٷ֮ʮһ
ǵչӡȣӡȺӶǾͷǳҪᲴںӴӣˮԴǾ͵˱Ϣ˰ɣ
·ɵͷԭӢ˺Ჴ˻湻ݵģзǵļƻ𣿡
ԶЦȻˣ㻹ǵ˵ĽᲴļƻ𣿡
·˵ҵȻǵˣԭʱ㻹˵ء
ԶЦ˵ҪȥƻˣڵƴͼϷɣˣڻƽӡȱӦʱӡвˣƻѾˣ÷ִоˡ
ӡвĲ壬Ӣ˵߷ڽʱעձתˣһ֧˵Ĳӣ֧ΪЧ
·˵ãԶ˵ܺãһ飬ᲴʹѾˣҪȥˡ
·ɴӦԶ͹ͨѶ·ȻʶԼԶļƻˡ
Զͳ·ɰѻ˵꣬ȥᲴʹߣڳ·ɴӰһ·򵽵ʱԶǲӴ½ռ򾭹Ӣ˵ľӪѾһĺܹͣʮֵ֣ԺĸҲڸۿͣ
Զ֪ǲܳڴھϵģһʱϵ½أԾýʱͣʱвй˴ӶǸй˱
ԶܶԼİ칫ңᲴʹߴԶԶҲܶӴᲴʱһƹңһǹʹС˹Ǹʮˡ
Զ˹֮ǺһȻ⣬˹Ц˵𾴵ԶҵѾǳˡ
ԶЦ˵֮ǰ⽻ͨУѾҪˮվļƻˣҲǳᲴʹõܵ顣
˹Ц˵ȻĻϣΪǿһ·͵¹ĵ豸͹̼ԱᲴ
Ჴıϲɽ涼ӡȰΧʱӡѾйΧһһᲴҪ豸͹̼Աйӡ·
ԶаЦ˺͵¹˻ֻѹ̼Աɽͬ·ɵ𣿡
ԶȻ룬ȴʼմůЦݣ˵˹͵¹Ჴʵ̫ԶǽˮվǲЩ̫˷ǮأйĵԶԶ͵¹Ϊʲôйǽ跢վأ
˹ҡͷ˵У͵¹跢վǹµּ⣬ҲΥԶǻǲҪ˰ɣǼо۽·ɣ
ԶЦЦҡͷ˵йǲ·ǵġ
˹ԶĻʱȻɫŭԶйһǲô۸ЩСҰ
Զ˹ĻʱЦã˵ǲ·ѵ𣿡


2294 ն
˹˵ûԶȷԲ·ǣйѾһˣѵͲܰһᲴСĹҪĶֻ࣬ʹõܰˡ
֪йĳЩУЩ˼еӡ䣬ÿ˼ҶչƣᲴأӺͱû˵չǴйƽʱãΪֻм̨ϾɵĲͷĲͻࡣ
ǵչÿΪǧǵչֻڽ̵ϲãԶľһ˽˵Ҫ๲ͬƶôᲴͲƶ󣿡
Զ˹˿ƣоȻЩ̣ͻȻԣ㱻˹ǣűߣԶæ˵˹ҵľһ˽ҼǵķǳҲ֧ᲴˮվƶһǵˮվƻйĲ롣
˹üͷһ壬ŭ⻰ʲô˼ᲴˮվƻΪʲôҪйĲ룿й̫Ե𣿡
ԶҲЦݣ˵ǵˮվƻ֮Ҫй룬ΪǾڵĺǵģйӡģں޽ˮӺ͵վεܵӰ죿
˹Զһ˵һʱɫһ䣬˵ԶЩл񹲺͹ӡ飬˼ܹ˼ģֻԼҵĺ͵վ
˹˵仰ر죬һʱ˶˵ԶˬʵЦ˵ǵ̸뽩֣𣿡
˹ɫصصͷԶֺǺǵ˵ǺãǾݻɣ̸ˣΪ׼˻ӭ磬ϣ͹⡣
˹Ӧܿ쵽ʱ䣬˹Զ׼ᲴС˹ԱҲֻʮԶҲûаŶ¡صĳ棬ֻܶ򵥵׼һ硣
ԶΪܼ򵥣ЩᲴȴÿһ˶ɽ亣ζĿ϶Զߵ˹ǰ˵˹һ˵ɣ̸䡣
˹Ҳ֪⽻У̸ǺߵģǸԶϵĵߣ˺ܿӣԶֱ˵˵˹ǶЩ⽻ϲ̸ɣ̹ʵظңЩˮվļƻǲǶӢ֣֮
˹ɫһ䣬Զ仯пԼûв´ᲴЩˮվƻȫӢ֮֡
˹Ҳ൱̹ϣֱʵ˵ЩƻȷӢ֣֮ʲô׵֮𣿡
ԶЦЦ˵׵֮ûУֻˮվƻıӢ˵նģѵûп𣿻˵ѾȴԸӢ˺йԡ
˹ɫ˵˵ʲôնģôһ㶼ף
ԶЦ˵˹ǾͲҪװͿˣ˼Ӣ˵նһǽˮվ޽ƻйӡһͨᲴ·ƻĳɹʱȽϵͣΪӢ˿صǵڶƻ
ڶƻ׺ݣǾǽ޽ˮӿӡȱˮԴᲴĺڶ࣬Щܶ඼ӡȱԴͷˣѧϰˮ̳ģӢŴѧЩҶ˵Ҳס
˹㶣Ȼʵô֪ѧˮ̵ģ
ԶǺһЦ˵ǵȻзģھ巽ʲôͲҪ֪ˡ
˹ԶĻͳһ亹ΪԶû˵Ӣ˼ƻնĵȷᲴȫ
ᲴĸԸӢ˵ģΪӢͳӡȵ䣬ᲴҲ£򣬴ʱᲴѾȫӢ
˹ȴûгϣüͷһ壬ŭԶ˵ȫᲴһĹңһӢľûκǵĹߡ
ԶЦһм˵˹ȻԸϣҲûа취Ҫ㣬ᲴִԲǽǼصĴ
˹üͷһ壬˵ԶսвᲴȻСȴ¸ҵʿ˵ź䵶𣿡
ԶЦһ˵ҵȻ˵ǾĲӣ䵶ǳսʿı׼䱸ǻẦЩ𣿡


2295 Ů˶򲻹
˹Ҳ֪ƾ赶Ѫ֮й˵Ķ֣Զ˵һʱƿԣԶ˹ȵӣ̲סЦ˵˹ǲΪǻȽᲴ
˹˵Ҳûʲôıˡ
ԶЦ˵˹ҿȷظ㣬йҪᲴҪɳװǵҪǵĹϣĹҡ
˹һ˵ǲֽСɻĶ𣿻һֽСĶҶ֪
ԶҡͷЦˣҵ˼ǣǵ˲ǵĹϣǵװҲǵĹϣ˵ɣǲҪþֶΣͿǵĹҡ
˹˵㻰˼й˺ҪóսķʽԸǣǴˣᲴһԸĹңûʲôóóսֶζǲκõġ
ԶЦ˵İɣҲóսֶΡ
˹¶ŵ飬ԶһתЦո˵ǳȽûбıˣйܲ˽⣬ϣܶ˽йһЩ
˹ʵô˽⣿
ԶЦǵʿǺܴҸ㣬ǾʿйŮ˶򲻹𣿡
˹ͨ죬˵ǵʿ͵ʿôܴӮйˣйŮˣ
ԶЦ˵ҪǱԱԣʹŵĸʿǺйŮ˱԰ɡ
˹аЦԶԶʿôܴ򲻹йŮˣȡ裡˹ӦԶһָ˵ɡȻ˹һߵ
ʱһƬ˶ڳԷ죬ԶһƱھƱôţĴ죬һĿͶԶԶ˵Ჴʿʮͣ飬ǺǱһ˵òã
Ȳʣ˹ʱߵĸǰ棬С˵Զ˵ˣһйŮ˾ܴǡ
ĸһ⻰ʱȻŭᲴѡʹ˶ѡŵģЩʮֽԶ˵Ǵ򲻹йŮˣȻ
ĸҪս˹ֽһ˵һսȻǸ쵽ԶǰָԶ˵Զǵһսˣʲô˳ս
ԶǺһЦԶһ֣˵磬һ¡
һѾߵԶǰòغ˹ʺһ£ȻԶʲô𣿡
Զûлش𣬶֣˹˵㿴ǲŮˣ
ʱ紩רõ¶ѩ׵ļģʵظϸ֫Ŀ˹ͷ˵ûŮ˵òŮˡ
ԶЦ˵ȻŮˣҾսˡ
һеıӲԶȥǱ𣿡
Զ΢Цŵͷ˵ô㲻Ը𣿡
ϷһΣС˵ҲǲԸ⣬Ҵ·ô˱΢һ·ͻƿˡ
ԶյĶС˵Ǿȥ·ɡɵءŶһת˳ȥǸոԶǰ¶һСŮ˵ӣɵöмС˹˵˹ģǸŮһҵĶ֡
˹սĶ䣬ѹ˵֪ǸŮ˭𣿡
ҡҡͷ˹˵Զӡ
۾һ˵ԭǴ˵е磿һֱһϧһֱûлᡣ
˹ͷȻݺݵ˵Զй˶ǳɶһں򶷵ʱ취˺·ڴ֮ͥºú裡ס˺·ʱһҪģ㱻˿ģǽǳѰ졣
˵ͷİɣһġ
˹˵Ѿһ˶ԶĲºڴ֣۾ض
ԶĲݵϣڲݵΧ˸ȦǸ߽ȦӣҪȥԶְһС˵һ֪ô𣿡
һ㶣ЦѶԷ򵹾ͺˣôн𣿡
ԶЦȻнˣҸ㣬һ򡭡


2296 һ
Զ˵һҪ뷽跨Ǵ𣿡
ҡҡͷ˵ôǴͲ˵ϸһЩ𣿡
ԶЦǾǿ࣬ͰǴ𣿡
룬˵Ҫһ˵ҾˣǺã֪ôˡ
ԶЦ˵֪˾ͺá˵һģ˵ȥɡ
ߵǰ˶žһһߵĲб˵Կʼ
еķһ磬͵һ˲˸գͣ£ȻһЦٴδһ磬һһĴΣȴʼղֹ
Զ̴С˵˧ֳǲʲô鷳ôֻأ
Զո˵ġ֪ôˡ֪ڵΪ⣬Цģûʲôɶǵġ
Զ̴˵ʱѾˣǸ˵Եģôˣ
ЩӢԶ˵ģҲöֺǺǵ˵˹ɣһˡ
˵áĿͻȻһ׺ݣ͵磬ٶȱǰθ죬ڳ޲һѺת˲Ѿ˵Ľǰǣ羹Ȼûжʵʵץס˼
ֻһ죬˶ٿֻ类ץס˦˳ȥˤڵأڵһԾվϿֻ˶Ѿ˺һӣӴӼʼһֱб嵽˶ĺɫȫ¶˳
˹Ͳ¼ӮһУʱһƬԶȴһƬ϶д˵ĺɻԶ̴ٴ˵˧ҿֳҪ䰡˰ɡ
Զģ԰ڰ֣ʾ̴Ӳض˵̴ֻñ죬ʱֻһָ˹Ц˵Ѿǵ̽ˣǸǶ֣һϰɡ
⻰һ˹ߵʱѹס໡ֽų嵽ߣɡƷΰΧںģǰǸߺһһǰǸҲսţĸ˷ֱվĸǣΧںġ
ԶµǾǵģȵ羹ȻҪһδĸˣĵ粻Ƕ֣ĸ˴ܡ
˹µ˸ſϷ̬ôҲĸ͵ʿӮһйŮˡ
˹Ѿ˺·ԶķӸ߸ĸǸѰһᣬ˺·ʱеͻȻһΣһ;ؿ͵رһɹУ岻ط˳ȥԭ֣һ߷һ
˹Ķ̫죬Ǹڵϵʱ˲ŷӦǼæ磬ֻ̧޳ȣҿ顱顱Ѿ˳ȥֻʣǸʼˡ
Ǹգ۹ͬ鶼߷ɣһʱԭأ֪ǺãʱֻԾһǱͷϣƺһˤڵء
ԶĲ¶ʱ˹ĲȴһȻĿ͵ʿȻһйŮգ֮ˣ
翴˹Ĳ£Ȼ˵ʼŶΣȫ̽⼸˵ʵҷ֣ԭǵֻᱧˤʲô񶷲֮˵һĸôӦ÷˰ɣ
˹Ͳ¶ȣ֪˵ʲôãжֻһͷй̫ˣζ׷ˡ
ʱ򵹵վǶ˴۵죬ȴһԣĬĬػص˹ĸǰʱ˹Ĳ²ŷ֣һʼûվ
˹Ǹزвɵʮ֣ߵǸǰѾʡ£˹һȣǰ̫ܵˣҺβһһЩ档
˹뵽㳯Զ˧ķҲ̫ݶ˰ɣҵ˶ˡ˹ĲĻΧ£
ԶԼæߵǰӣִľϣЦû£ֻǻˣΣյġ
˹һָ磬˵ҪǸ
Զüͷһ壬˵˫ȻǱ֣Ϳ϶˵ĿܣΪʲôҪǸ


2297 Ͻ
˹һָ磬˵ķ˸ոȫһļϣȴҪͷѵ𣿼ȻǹģΪβǸ
Զոֵһ˲䣬Ȼ뵽ȷļ򣬿ȴͷ֪ʲôԭ
Զ磺磬ոôôص֣
ǸȻһЦߵ˹ǰ˵ϰ˵ͷˣոûע⵽˹ʵڱǸˡ
˹˵һ䣺ãǽܵǸˡʱҽ˹ʼλԵʱ򲻴תԶ˻֣˵˺ˣҶȥɡ
˹ǵǸѾ˻ȥˣԶ磬ȴѾ֪ʲôʱˣʹһ²֪ھҽʱѾȥˡ
Զûж룬ȥϢǸո߽ӣͨѶԶóͨѶһۣŷ緢һϢԶϢһɵôһֻдţˣϽҡ
Զε룺ʲôأոһ˰ĸ˶ˡԶһһӣŽȥֻûпƣ籧ϥڴϣԶߵߣ£Цʵôˣ
˳Զͷ۾ųĹ⣬¹·⶯ˣԶ۽ǣȻʪģԶЦôˣһǱݸǸˡ
罿һ˵ôֻݸǿޣͲҿ𣿡
ԶЦǺǵ˵޵ԭΪʲôް
ұǸ۸ˡ
ԶһЦ˳˵㱻۸ˣ۸˰ɣ
ָָԼϣ㿴ҵ·
Զͷһۣŷ֣Ÿոձʱ˶һѿڷĿԶɵô˵·ȥ
üͷһ壬ŭʲô·֪Ǹǹҵ·˺ģҪ洩£ͱ˼ҿˣ
Զ۾һɣ飿ôҿ϶ǹģ
˵ʱҪҵˤȥϵȴ˺ҵ·濴˿ܲȴʲôף
˵˵ž˵Ҷ۸ˣôܿ
ԶȴûЦ˵ᲴһСȻҺˣĻУİɣѾʰǵİ취ˡ
缱æʵʲô취
ԶЦһ£˵պ˵Ȼͷ£ЦΪʲôҪһ·
бԶһۣ˵·ܲ㡣
ԶЦ˵ǲжһΰ
Զһš׼˵ôåĻ
Զæģ˵ҲǱǸ۸ɺǸ˹ȻҵǸҲͰߵûҵȻʹأ
ԶûЦһתԼȻ˫ȷŵǰЦʹˣҸһࡣ
һ̧˵ԶѻЦסĿѿ³缱æץס֣С˵Ҫʲô
Զ˵ȻֱӰĦˣѧоֱӰĦЧȸ·ǿ˱Զһ֣ص˵һĿưѿȥѩ׵ļ¶档
Զһ֣СţֻһĿдСϴ̲סʱͻȻоԶִСȿʼ水ذϥǣûֹͣ˼
罿ߵ˵㡭ôϰ˰
Զ֣ص˵ȺСȵļȺһģĦСȾͱ밴Ħȣ
Ϻһ㣬ȰĦʱô˵أԶڰϴ֮Լӿٶȣܿ쵽˴ȸߺһﲻԶһգֱӰ˵ڴϣɫһĦ
統ȻԶҪʲôְԶһƣС˵УûǸǻСġ
ԶЦҲиСˣ𣿡
йѾһǿˣܱߵľҲɶˣҲǰæµˣҸر۾С˵ðɡ


2298 й
һӣԶŽ磬˵ȥ˹̸Ҳһȥɡ
һЦ˵ȥʲôʲôã
ԶЦ˹Ǹͺú
һҸصͷԶ˵Ҫȥˣò֪ǵ²̫á
Զſ磬ʼ·סԶ֣˵ʲôʱܻȥ
ԶЦ˵ˣǵһĸҪˮˣʱҪȥϯˮʽԶһ˵һߴ·ȻĴһǣ˳ȥ
ת˫еڶ̸ֻʽ̸ʼ֮ǰԶĲº˹Ĳ˹ĸԶĲ磬ﶼһ飬Ŀⲻɵö
ߵ˹ĽǰСЦ𾴵˹ǻġ
˹üͷһŭַˣ⻰ʲô˼
ǺһЦ˵ҵɷ˵ˣһġ
˹ȵؿ˿ԶгɻԶߵ˹Աߣ˹Цû˹һġ
˹мҡҡͷ˵ⲻܣ
Զֻ΢Цû˵ȴȻһЦ˵ܻǲܣһ֪ˡ
˵߽˻ң˹ҲԶ˵ĺ棬߽˻ң̸ܿʼ˹˵Զϣйܹʹõܵ飬һ·
ԶĲ˹Ļһģ׷룺Ҫʵ̫ûеˣǺӢ¹ǵжԹңôǵϸóһ·
ԶĲжŭתͷԶֻԶŲæЦ𾴵˹ǲʹõɣҲҪйԭʡˮվһߣ͵絽Σ
˹ҡͷ˵ԲУҪչҵõܣǸǹ磬˵ʲôʱʲôʱ磿
Զ̾˿˵ȻĻǵ߾ֻĵطȥˣʵ̫ϧˡ
Զ˵仰ͻȻЦеؿ˹˵˹Ҷ˵ˣӦ˰ɣ
˹Цһ˵ʲô˵ʲô˾
ԶЦǺǵ˵˵Ҫԭʡ޽ˮվû𣿡
˹Լеһ˿Ծ¶ɫԶ˹ɫ˱仯ЦɣҸϸ˵һ˵ǵˮվ޽ƻ
Զתͷһ̴˵ѵͼҳɡ
̴һͼߵǽߣѵͼǽϣԶߵͼǰ棬ЦǵˮվƻģԭʡİӵȺذӴӣ⼸ӵǿһ¡
Զ˵žָŵͼ˵һһ֣˹һŭ˵ˣǲЩ޽Ӵӣ
ԶЦ˵Ϊʲôܣ
˹ŭЩᲴڼӵԴЩ޽ӴӣǹҪľͻ
Զʼģ˹Ŀ˵ֻܹԭʡ飬ǹܲˡ
˹ڡվӣߵԶǰݺݵ˵ȫᲴ仰˵ڴѹᲴ˵ǼҶϤǸû޽ˮվļֵ
ԶüͷһʵôϤǵĺ
˹һżޣֱ˵Ӣһȥԭʡ⼸ǳϤ
ԶЦһ˵ԭʡҪʲô
˹ɫһû˵ԶЦıԭʡİɣ
˹ɫѿæ⣬˵ԭʡǸԭϺϡ٣ӴӣҪɱģ
ԶǺһЦ˵˹벻Ҫ͹ҿԭʡľģ㿪ѶٴҲҪ
˹Ȼҡͷ˼ȻϣԶЦ˵˹ǲӦĹ»㱨һأ
˹ص̾˿˵Զûв´ԺᲴҪйˣ
ԶЦݣ֣صصͷ˵ǿԿǹҵˮԴ˵˵ҪҪй
˹Ĭһӣ˵Ҫʾ
ԶЦ˵ʾӦõģȥʾɣʾˣҪ˵һЩܵ顣


2299 ƻȫò
˹ĬĬص˵ͷԶ漴ݻᣬ˹ԼʹŴͷɥ߳˻ңԶеǰС˵ҿ˹Яĵ籨ʮֹϣӦûʲôܲܲܽػǵĵ籨
ͷ˵û⣬ˣǵĵ籨ѾƽˣǷÿһ籨Ƕա
Զ˵ܺáȻ˵ҹǻȥͻᷢ籨ȥѵ籨ݽػһ£˸͹
硰šشӦһȻ˵Ըȥ
Զ͵Цһ£ʵΪʲôҪ͹һ죬װûת˳ȥ
ϣƿԶķţԶһ籨˵˹Ჴ籨
Զӹ籨ֻǰ˹ȥͨԶ˵Ӵӵ飬Զע⵽˹ͨĴʮȤһͨӦòÿ͹۵Ĵǣ˹ȴ˺ܶ۸ĴʣЩ˹ͨ˾š
˹ͨᲴĻص磬صͨļʱܳСʱʱ䣬ȻᲴټԲߣصдţ̽з̬ȡ
˹ڽӵݻص̻֮ص磺Զ̬ȷǳûһ˿תء
Ჴָ˺üСʱŻص磬λصԶǸˣֻдţûа취ˣй˳ɣһЩҪԶȡһᲴֻмԶܿ쿴ꡣ
ԶЦЦµ籨˵Ჴǲ
Զ˵⻰˿磬ֻ΢΢ͷɫ죬Զ˵ġԸ͹ȥǻЦһ£籧Լϣ˵ϵ˺ûУٸ㰴ĦĦɡ
ڶ죬ԶԼİ칫һ˹˹ͷɥ˵Զ˵Ҫ̸һЩܵ飬֪Ҫ̸ʲô
ԶЦҪʲôҶϣܹ̹ʵػشң𣿡
˹ͷԶ˵ܺã֪ǣӢܶΡɣǲǲᲴ
˹һ㶣˵ΡΪʲôᲴ
Զ˹شҲһǰӲ˵ӢᲴĴ㣬ԶҲһֱΪΡɴʱͲᲴû뵽˹Ȼʸڷϡ
ԶԹɫ˹˵ѣʵǵˮվƻӢŪ𣿸ѵΡ𣿡
˹ҡͷ˵ǵģһӢԱֽάڽŴѧʱͬѧ
Զ룬ʵǵˮվƻǲǽԭ
˹ӳԾˣʵԭʲô
ԶüͷһаԭƻˮվƻΡҲᲴΡܵȥأԭʲô
ԶЩ飬һʱû˵˹ԶĬĹ̽˵ԶûĻϣתǹļССҪ󡣡
Զ˵˵һҪ󣬲̲ᲴᲴĶλҿԴӦڶҪΪᲴ͵ܣȻᲴѾҾͲȥԭʡˮվˣһɳ̼Աȥˮվ
ҪᲴɳѧйȫѧϰйȽĻͼһй鼮ᲴЩȫӦûбҪ˰ɣ
˹ȵĿɿڴ˵ҵ񰡣Щô֪ģ
ԶһЦ˵ǵĵ籨ѾˣᲴĵ籨ҵ֮С
˹ص̾˿˵ǾԲӦúй˽ġ
ԶЦЦ˵ûĻȥæɣһ顣
˹Ӧǳȥ˹˳ȥǸԶһɻԶţͻȻ·ɷͨԶˡܡťֻ·ɵͨѶһ𣺡ִ󵱼𣿾ǵĲиŬڰѸԭƻȫòƴˡ
ԶΪǸƻأ·˵æʵǸƻʲô
·Ц˵ƻһйϵ²ºĸйϵ
Զε˵ôĹңô֪ĸйϵ
·ɺٺһЦ˵ϸǸƻ֡ԭѹҶʾˡ


2300 ֮
ԶȻ뵽Ჴϱߣйӡ֮һССԳơ֮ǵĹ϶һǵĻΪ׵ǵΪ
Զ뵽Щæ˵˵ǲǲ
·ЦǲӢ˵ĸԭƻͺͲйϵ
Զ˵һƽ˿ڲʮСӢʲô£
·˵ϸ˵ɣӢ˵϶²λϲɽϣӡůʪӡȴδ½ϲɽס˲ԲʪʳȽ
ıҹԭϺʺסӱ벻ǳѣһɽĹңԴ벻ҲףˣӢѲһܻء
ԶæʵӢ˴صĿʲô
·˵ӢòǵԭʡһЩı
ԶЦһ˵ԭӢˣһֱǵԭʡĲ
·˵ֻǸԭƻһ棬ƻһ棬ǾΡɵԣܵؽ벻ȻӲϼ֣Ӣ
Զ˵Ȼϼǵԭʮƶ񤣬ǵĽȽϻĿʮֱӢ˴ϼȥǿܵģֻһ㣬Ӣ˴ϼȥ֮أȥ
·˵ҾͲˣƻû˵
Զ˵Ҳֻ·ߣһߣȥ뵺ǰһϱߣȥĴǡ
·ЦŴԶĻ˵ȥͲҵˣһʣǵʲô
Զ˵ڵפһʱ䣬ȵӵǾͻ˹̹ϲ˶
·ʵͻ˹̹ϲ˶ʲôã
ԶЦ˵ͻ˹̹ϲʵĶʱ׼ˡ
·ɹЦ˵ʲ̫ðɣ
Զһ㶣ʵôˣʲôõģ
·Ц˵һʵϣʵĶϲǻĮȽϻĵطҲӢֳĵطǿﺣһﺣܱߵĶ˹ڶǵΧǴﺣǸ𣿡
ԶЦ˵ﺣԺ˵жš
·ɴӦرͨѶʱͻȻˣ˽ԶЦ˵ʳ֪ζ˰ˡ
Զһۣ˵˵ʲôأģˣصһ
Զʵ櫺ȣôˣ
ȻЦǲΪģˣǸлѲرģһݳһսʿοʱݡ
лѲرšʵҵ˾֯ģʵҵ˾ʱйĹ˾ҲӪĻҵȫйϷ硢赸ֵ
˵仰ؿԶԶȴüͷһƣ̲סʵ㲻ôŪ⸱飿
Զվ˼˵ոճ·ɸҷϢҽӢ˵ĸԭƻƽķϢˣϢУһƽԭƻķ
Զ˵ְѸԭƻһ飬һЦ˳˵òСˣľȴЩųȻúöȴûʲôͷԣҲ軹УôȥҴ£
ԶЦ˵Ͳ֪˰ɣһ̺һĹңŷڽ̣ɹţɹŷڽǡҲ̣ϵǡܱá
缱æʵôð
Զ˵̵壬֯һڽţ벻ͲǢȥ˶òӽ鷳
ͷ˵ȻҾûΣգͿǰ֮Ůȥĳʲô⣬йܸĳ衣
Զ֣صص˵ͷͻȻ۾һ˵ǾͲȥˣһطٰһڽʴᣬòʹ߲μӡ
ǵͷܿϾһɫ˵ƻȻãȴһ⡣


2301 
Զæʵʲô𣿡
˵ؼڵصİϣ˵ǰᰲŵȥأŵй϶УмԭأŵٽӡȺϼҲ鷳ʱĽͨҵܲӲ׶ȥӡȺϼҪöʱء
Զ˵˵ĵȷеǵȷҪúһλãɣȥһŵͼ
Զһ̴ֲۣӣԼȥá
Զεߵǰ棬򿪹ӣóһŵͼչڵͼϿһһָЦ㿴ط
յͼǰ˵طôˣ
ԶЦ֪йԨԴ
εЦʲôԨԴҶû˵ҡ
Զ˵Ǭ¡ʵӦ˵ɣ
бԶһۣ˵㲻Ҫҵʷ׳պòãôû˵Ǭ¡ʵۣ
ԶЦǬ¡ʵɱ𣬰Ჴ˵֣ͱйٺӢ˽𣬰ǵֳء
糰ЦˣҫԼöˣ˵Ͳʲôϵ˰ɣ
Զ˵ᲴͲ֮䣬ᲴͲС֮·ģ벻ܽȫȰȻò˵ȥ
ȻԶ˵ӭһ櫺ȣȥ·ɰ񡣡Ӧת˳ȥԶϵ·ɣ˵Ǻ͸ԭսʦֿɣȽᲴٽ𣿡
·һ㶣ʵȥǸСط
ԶѼƻһ飬·ɱ㲻ٶ˵ӦԶոհͨѶرգʹŮ˽櫺ȣδʩ죬ȴһϣŻȴᡣ
ȼԶ˵ǰЦ˵˧˵Ҫڽ᣿߻ɣ
櫼æȵһ˵ЩҴ£Ǳ졣
Ȳ˵㣬㲻Ǿ˽˵˵ǵô˧ǰͲ˵ˡ
櫵һ죬˵˧ǿöˣ˵Ļᱻ˧Цġ
ȽһԼĽ㣬ԶĶ棬ϲؽ˵кöڽ̣粻̡ӡȵӡȽ̡յ˽̡ͻ˹̹˹̵ȵȣǿ԰Щڽ̵Ҷһһ
Զȵ۾һ˵ҿҲڸڽ˴֮ìܡ
ԶԼӸˣֱ˵˧ǰڽ̶ȡ˰ɣûìˣǶƭ˵ģ
õĻɫˣõıصشһ£۵ȲҽһؿŽ㣬ί˵ô˵ЩðĻ
ŵŵ˵û˵з棬ǽñ۸ʱôǣ
ŭ˧ǷĶ𣿡
ʱһ˵ҪˣҪǣڽᣬǽԹԵغǺδ벻ΣգȥǲȥԼˡ
һ㶣Ȼᶨصͷ˵ֻҪܰ˧飬ΣǶԸ⡣
Զһ˵ȻͬˣҾ͸뺯ˣӵﵽᲴٵ׶п··ǧӡȡᲴó׽Ľҹų·ɺܿܵпˣȳ·ɵпˣǾ̣Ȼǰ𡣡
ôӦԶһӣŻȥʱ·ѾǰᲴ
Զ˵ĲӵﵽᲴٵп˵ȷ··ǹ·֮һ·ҪлӢˣӢҪйԭʡһ·Աڷ˳·ɡ
·ɵĲȽᲴᲴڵ֪ԶӴӵļƻ̰֮Ӣ˸ߣйᲴǾͰǷΪ
·ڽᲴ֮Ǭ¡ʵ۵ʱһ·Ჴ׶ӵ·ߵ·߾ǵ·ߡ
һʱǰУ111յʱ򣬳·ɴ첿½ʱϲᲴͲӢ˵ֳأȻҲӢˣӢֻмٸܵס·ɡ
113յʱ򣬳·ɴ첿½׶пˣӭ


2302 ˤ侪
·ɼԶ˼һ˵漴ͬڸп˾ٰڽᣬͬʱͬʹйңʽйľϵ
ʱкܶ˶ǴᲴģᲴеĳйףеĳӡףԴʱͬйӡȵĻ壬ó·Щй˼Ϥİ
ʱᲴͲǱСûе磬ûûйҵȫиŮ֯԰·ɵûгغٰڽᣬǳ·ֱʵг𣿡
˵һڽȫٿ
·Լȥ˿еҲûˣǳ·ɸԶϢԶ500¡
ԶҪĿǲˣԾû⣬Ҳûֻ벻ˣѰͻ˹̹˹ͽյ˽ͽӡȸͽһЩŸ롣
յ֮ȻţͬǲʹǰԶúйʹһǰпˡ
йʹȳɻҰսȻ½Ļ½Ჴ𣬾й˵·;ңԶȴһп˵ģ115գͻ˹̹˹ͽŸϵó·ǣӵ˾Ȼڰɳ߾µ峤Ůݡ
·ɿݣǰ飬пת116գ˽̴Ҳˣӵ˾Ȼǳ·櫣ֹ죬ӡȽ̴Ҳˣпţȴֱ1110ղŸϵ
·˵Ÿϵøŵһȥӭǣݡ櫵ȻӦʣڸп˳жӵȴţ11ңֻһ˴Զ˶̵ķΣܹһٶˣ˶
üЩ̵ķξ÷ǳУԳ·˵ʦǵ·̵·Ӧþǲʹš
·ЦǺǵ˵ôгʦǸ߹Ҫзɸ𣿡
һ죬û˵·ɺǺһЦ˵ˣǵִ󵱼ǰҲ𣿡
·˵껵ЦŮǵʹ˼ƹԶ飬ˣæͷȥ·ɹһЦ򲻵ʹȥ
·Ϊ˽ʡϣò¾ʹõصƥ·ɺܿ˲ʹŽǰΪ׵һɮ·Ǳ
·ں͸ɮ˵ʱһ櫵½ǣС˵㣬Ǹ·̫ˣ׽Ūһ°ɣ
üͷһ壬ɫȣ׼֣ô࣬Ƕĵط𣿡
ίءŶһ˵ˣȴ֪һĥ⣬ȥ߬סõ֡
ʱ·ѾͲʹŵ˺ˣҲߵȺǰһ򵥵Ļӭʽ˱ߣ·ɺͲ»󣬽غȺԶľ롣
ʱĵض˵ûоóʦԾ
һ㶣ʵʲôԾ𣿡
ϴɫ˵ԴӳʦͲʹŵ˼֮һֱԶ㶣˻һ֪ôˣ
㣬𣿡ƺûĻͻȻĳһ䡣
һ£ʵҪʲô
Ⱥߵ˵ҵĸ첲ˣһ㣬һҪŵζҾͲҪˣ
üͷһ壬˵ҪˣʲôϷŵζҲŲ˭ſĸ첲ȥ˵ˣҾôĨ
Ƚ˵ý㣬
ûֿõĺɰһ۵ݸãֽӹۣһת¶һЦ첽ߵ·ɽǰ櫸еһĪĿ־壬æȥȣûסѾ˳·ɵߡ
·ɴʱϵģĲΧеϣеǣߣȹû룬ֻߵ·ɵϣһ˺۴۴һ٣׼·ɿ۾˹ȥ
·ɿµ͵ر۾ϣ˻һһӴ˳ȥһߡЦ
˵һʮΣյ飬翴ƺֲִܹ֣֪Ů磬ȫΪϵǳ·ɣԳ·ɵ֣ˣҲܷԾսֶĲݵأԸˡ
˶û뵽һĻˣ·ɾȻûܴԾһᣬȻֱ㶵شˤ£ֲǣ·ɵҽȫ


2303 
ûʲôȾʱſΣյˣ£˵ᱻĺУһƥмǧˣܾ״̬µıٶּ죬ֻҪһ£ͻѣǶϽۣ
ȵ飬ʱԶ˾ȣĽűܣҿԶһǹ˾Сűס
ȼ·ɵĽҲ뿨ס˺ѷεؼҲӦǵһӦȥǹɱ䣬ȴ˸գԭ·֮ǰйǻӭѣǹˣشǹ˲ǹǹû
ۿų·ɱϳȥʮԶʱᱻУһɾʱֻ·͵ڵϴ˸ͣƥȴ㣬Զˡ
ɴ⣬æ·˹ȥܵһȴ·ƴӵվںϵĳܵ·ɽǰʵɸ磬û°ɣûȵɣ
·ɹһЦ˵ʲôЦʲôˣǵķɸ磬ᱻսȵ
ʱΧ£׷ʵɸû°ɣôӳģĽŲǿôģ
·̧̧ҽţע⵽·ɵҽϻ룬βһڴӣӱԵĶϿں룬Ǳϵģʱһսʿ˵ɸ磬ǳذն𣿺񲻿ܰɣոյƣǹġ
·ɵһЦһģŷ֣ذѾˣ·ЦոҰذ׳˳Ȼذ˳ȥſ
ҪǿϣûˣոյĹʵ̫ˣʱʵɸ磬ôͻȻأ
սʿ·۾ָڲԶȣŭ
һսʿ嵽ȽǰʲôҪǷɸ𣿡
ȼǸսʿҪ˵ģۡһ˳һߵȻҲòִ֪磬ҿЦЩɴǼΨһȱսʿŵ÷ޣȴֲļѹȽǰſ˫۰Ȼ󣬸˵ô׸ʲô
ǸսʿҲͷϣŭô鲻õĴ𣿡
ʱҲֻŲǵ˵õȷдһˣΪʲôһСôף˵ˣҲȫϣʦѵû𣿡
ǸսʿЦˣ˵Ƿɸдö˶˵ȥͷɸʲôϵ
Գʦ֣ӾԾ׾ûܴԾ˭
Ϊ˱ãѾȫڡû֡ˣĻ޵߼һ˱Ӧùûܼʱ㿪սʿ̸ûһѪָ߼ĻƣһʱżȻȭͷ
櫰ͷһ˵ôһˣ˼С򣡡
ʱҲ˹սʿ̸ֱ˵櫹߼̫ˣ˵ҿǹɱһˣΪûж㿪ҵӵԱɱҲд
Ҳ֪ԼûΪ˻ãͷһ˵ʦд
սʿ׷üͷ۵櫹ƽʱľ֪ô
սʿǵۣޱȣȴҧͦţʱ·ɵȺ𣺡˺ˣҲҪˣҵȷд
һ֣·ߵǰ˵ұϣոһֱ񣬾УûܴԾȹ￪һСЦûʲôҴŷ֣ȹһ֡
·˵תͷȳŭսʿüͷ˵һϧ񶼲ȥ˼ҹǸ
Ǹսʿεߵ櫺Ƚǰ˸˵λԲ𡣡
櫼·˴ȣΪԼĺˣߺͷȱŻˣʱصؿţ櫿·ɣ˵Բ𣬳ʦòԣԸãκγͷ
·ֺǺǵ˵ͷͲˣԺҿЦͺˣˣ͵ɣһȥ
˶£ʼߣɾʱЩߣ˵ɸȵȣ
·˶Ŀ⿴˵ɸ磬ոΪʲô񣿡
·ɹһЦ˵ûʲôûû¡
üͷһ壬˵÷ɸ飬ԲС£ôˣǰɣ


2304 ʻ
Ҳһ˵ʦҿӼʹ֮ͲԾˣһͲʹйϵɣ
·ɺǺһЦ˵û뵽۲ûϸµģȷͲʹйϵ
˼æʵʲôϵ
·ϵЦ˲ʧӰ٣֣ص˵ڲʹ￴һЩˣЩǡ
·˵ﻰһͣȻһһٵ˵ЩձʻӳԱ
⻰ʧɫ׷۵ʻӳԱôǣ
һʵʻʲô
·ɳ˵ʻרűձʵľ񲿶ӣȥձչնжʱǽֵ˾Щʻӡ
ʵῴ𣿡
·ҡͷ˵ῴģҺǽ֣ҼסһЩ˵òҸҿ϶ʹЩˣʻӵˡ
櫾ȵ˵ձѾ˧˰ձʶͶˣʻôܳ
·˵ձȻǴܣձٲȴܵЩʻӳԱһͨģٴλ϶ڰ֧֡
˷׷׵ͷʱ˵ǻҪʲô
·ҡͷ˵֮Ǻ飬ҪЩ˶ӽ쿪ʼʹŵפںͰһΪӣ𣿡
˵ɸ磬Ӳʹŵڱǲǻɣҽʹŵڱӡ
·ɵͷ˵ԣ׼ȥɡ
˴Ӧߣ·ŷ֣Ȼ̲סȥȰˣˡ
ȵͷȻתͷ櫣˵㣬Һܰ
櫼æʵôˣ
૵˵ҾͷЩΡȵĻû˵꣬۾һգ˫һȻһ̱櫻²ʡ櫡ۡһ˳ȵ֣·ɼȾȻͻȻ赹ǰ櫵Ļӹһ㾪ôộһǷˣϽ;ҽ
ְ˽Ű͵ҽҽһ˵Ӧܵ˺ܴľţŷ˸գһȻͺˡ
ⷬѳŭսʿŻˣһ޹˵Ҳǳ䣬ڱųɣ
һ˵㺦ʦӦǱŵģ㲻ġ
·ɼûʲôΣգֶ˵˺ˣɢ˰ɣæԵĹȥɡ
˸ҪߣͻȻܽսʿڵ61ԭսʦѾͻ˹̹ϲ˶Ը·жսʿԵ79ʦʦԤʦսսʦҪһЩˣҲܵеġ
սʿ·ɽǰ˵ʦϷŹ¼Ź˫˽ʹ벻ʹš
·üͷһ˵˫ôᶷŹԭ𣿡
սʿ׷ҡͷ˵ǵĶŹһǾˣԭûü顣
·ɼæ˵ߣȥ
·ɴżϣԶԶؿվˣһ˽̷Σոֽһ̷Σճǵĵ˵Ĺ⣬رĵطǵʣһĵʶľͷƤƳɵģЩ˵ĵʣȴô죬ɫĹʡ
·ɴƵĵһϳʹõĵйԭʡ嵶һƽС۵Ϊ˼һӢ۶
йԭʡӰԭʡĴͳй˴۵·ɿǵĵٿ˵ĸֽɵð֪˵ĸֽǲ˵۵ˣ䵶ҲǷǳģ֪˭һЩ
ʱ·ɿʮսʿվм䣬˫·ɾ˽ǰһۿոֽӢˬվȺǰ档
·ɼߵ櫸ǰüͷ˵ʲô飿
櫼·ɣǰĸֽͷһΣ°ָָĲˣ߷ߵ˵ǰɡ
·һֻΪ׵һ׳׳ȫйףӱȽϰСձ˺Ͽ˲䷢֣׳ʻӵĳԱǸ١
·ߵм䣬˵Ұе£ûС
·˵˲ŰѸֽ䣬˲Ű۵ջصʣ·˵ҵģܵģˣҶɢ˰ɡ
Ⱥݺݵصһۣתˣ櫼·ǰüͷ˵ɸ磬Ͳʷʲô𣿡


2305 صĵ԰
·εЦЦ˵Ū飬Ҳû취𰡣ȻˣǾ˵˵ɣô£
һָʹţ˵Ǻö˶˵ڽϣӭǣǺĺǴкǾȻ˵˽аˣ˵Ӧù˭
·üͷһ壬˵ʲôȻ飿
櫵ͷ˵ôƭ
ʱ櫵ͬҲ׷Χ£עų·ɣд˷ŭӦ͵ûǾ˵ģһӢ˵ģڹơ
·ɳ˵ұֿƣǻҲʹ̸ġ
ʱһ׳˵̸̸ܹҿеĽá
׳ߵսʿ׷׸ͣ˵ԣЩ̫ˣӦøһЩơ
·ɻ˻֣˵뾲һһ
˰·ɣ·˵һһƵĴ𸴣ǡ
תͷ˵ӦųʦˣȻȥɡ
˵Ǳ˳·ɣתˣʱΧһߵµɢȥЩ˹ӣҪܶŵòᡣ
·תͷԲ˵ʹǸͷܵļһʲô֣
һС˵Ǹ˽Сˡ
·ɵͷ˵źԱص㶢סǸˡ
´Ӧ·췢˵ʲô˵Щƻڽ̵ŽᣬٿڽԻճ˻ңȻڽ̵ĵӺսҡ
Ǵδ½ϱڽ̣Щڽ֮䱾ͻڰɳߣݵĸ׾йɱӡȽͽֻңɳ߾ͻһֻҩͰһը
·뵽ǿԸʹŵıϷ¼·Ǹ´֮صפأһҹƽ£ǵڶһ磬вܵ·ɵĽǰŵ˵ʦӡȽʹųˡ
·һ˽ʹźʹŸո˳ͻ֪ӡȽʹֳʲô飿·ɼæʵӡȽʹųʲôˣ
˵Ӫ﷢˵԰
·üͷһʵ԰ʲô͵ˣ
ҡͷ˵ûüʡ
·ӡȽʹפصķһָ˵ߣȥ·˵ʹżһӡȽʹŵפȥ
ӡȽʹŵᲴʿΪᲴҲŷӡȽ̣˱
ʱӡȽʹŵפվ䵶ʵʿڽʹ˵飬׷ɳǰ̽Ϣ
·פ棬ſڼӡȽʹŵĸˡᲴ⽻󳼣˹Զ̸еǸˣ·ֱʵ˹ʲôʧ𣿡
˹üͷһ¶ֵɫһָ˵ǽȥ˵ɡ
·а룺˵˵ʲôô𣿡·Ȼ룬Ҳûжʲô˹߽ӣȻ˵˹˵˰ɣ
˹ͷȻ˵֣ʲôûб͵ߡ
·ε˵Ȼʲôûб͵ߣô϶԰أ
˹˵ǷʿĴ񱻷ˣ϶˵԰
·εЦЦ˵ΪôС£ǾŪٴƵģ
˹۾һɣԴ˵·ѵСǵĹңѾޱشˣ
ʱᲴʮƶ͵ԵȻ٣˹ѳ·еСµ˼ش飬·ɿЦãʵ鷢ʲôʱ򣿡
˹˵ʿڽϷִ񱻷ģԷԵʱӦϡ
·ɵͷͷԲ˵˭פִڣ
´º˼λֵܡ
·ʵǷ쳣𣿡
ҡͷ˵ûУѾѯʹˡ
·ɡšشӦһȻ˹˵ǻӴִȵģԺ鲻ٷˣûµĻȸˡ
˹Ӧ·ɱ棬ʱ¼·ɵĽǰС˵ɸ磬ϵ飬Ҫ档
·һʵղô˵
ѹ˵ɸ磬ӰĴûеǵ˵˽±


2306 
·ɿΧΧ۵ˣЩиڽʹųԱҲգڽʹųԱüͷذ޲ʧɫ
·תͷ˵ﲻ˵ĵطߣǻӪȥ
·ɴ»صӪأﶼԼˣ˼ɣ·ɶ˵ڸҰɣʲô飿
ǵͷȻ˵ģ賿ҵʱӡȽʹפ浱ڣͻȻʲôǽӡȽʹפأҼæȥǸѾʧΧǽˡ
Ҳ²˽ȥˣȥӪʱҷ֣פӪſڵʿѾȫ˯ˡ
·üͷһ壬˵˵ʲô˯ˣ
֣صصͷ˵Ƕ˯ˣ˯ú㣬ߵǶûӦҲǳƣ˧ͨ˵ʿӢսôܷڷڵʱ˯ͼĴ󣿡
·ɿЦһ˵ЩʿֻӢսʿѵصľˣִڵʱ˯Ҳûʲôģ˵ɡ
˵áȻ˵ҿֵûвıֲԣ˵Ҳҿ϶ܽȥˣûнڱ˰СʱֿһӪ淭ǽҿˣһˣĽСŮ
·üͷһ壬˵Ȼ㿴Ϊʲô˵
¶Ϊ֮ɫ˵Ϊܽ˾˽ʹŵפأȻ䲻Ҹոհ˵ӡȽʹŵ˿϶Ϊ˽ʹţڽ֮䱾е⣬ڳ飬ǿ϶Ҫȥ˽ʹʦ
У˽ʹŸոպͲʹŷ˳ͻͷϣӡȽʹǰ˵ȡľٶʱûճˡ
·صͷ˵Ĵֹۺܺã˭Ҫ˵
´Ӧˣ·ʮ֣ҪʲôΪʲôܵӡȽʹŵפأȴʲô͵˽̵𣿡һ̻ڳ·Ժ·漴ȥвһ
·˵ȥ櫣Լǰȥܹ˶Ŀʱȵĸˣܺã·ɵӦˡ
·ϳ·ɻʱϷ櫣һɱ飬ߵࡣ
˺ܿ˽פأ·ſ˵⣬ѳ·ɺ櫴˽ȥ櫡
δʮܸ裬һסһſڼ˳·ɣ·櫵һֱǸ׼ӵʦ櫼·ɸУ˳·ɵ֣˵ߣǵסĴȥġ
·ɲ˼һЦ˵ҿǸˣ̫ðɡ
櫹һЦ˵ûϵģɡ˵櫣һ߽񣬳·һסˣһͷ˾ֻһˣ͸Ʒڷŵʮ룬ЩƷɫؼˣ˿ŮõģȫһӪʮĹ뷿
ӣڳ·ɺ櫵ǰ˵һɣҪһܻأʵʲôҲҪǺһģ
·ʵǸʲôȥˣ
櫺ǺһЦ˵Ȼѵˡ
һ㶣˵Ǵģôûмǣ
һЦ˵ǲȥѵ輼ˣȥѵ¼ˣ
ַһ·üͷһ壬ʵѵ¼ܣΪʲôҪѵ¼ܣ̵ֲģ
櫼·ɵ𱸣¶ί˵ܹǣҲǸоõʹŶǳ˵⣬ʹļˣǡ
˵񡱵ʱ򣬲¶һĨ⣬·漴⣬˵㾡ܷģڣһκġ·˵˳ʵˣû˽
һ£ʵΪʲô
·û˵ʵ飬˵㲻˵ʹŲҵǰҹ
һ͡ЦԺ˵˽̵ĹɲǽεεŮӣҪǸߺߡ˵˵šһظֽŵ櫡ѽؼһ櫽˵ҪǸǾͰ顣
·ɲԹɫ֪Щûв˽ó·ɸ֣ʱֻһƬݺݺ洫Цǹǻˡ


2307 ʧ
·ɺ櫼æվʱֻʮͷ󺹵ĹŸֽһһߺͬ˵ʲôǽ񣬼·ɺ櫶⣬Ƕʶ·ɺ櫣ֺǺǵغǴк
Цʵǽѵʲô
˵ǽӢϰ˽
Сʳ·ɣʦӢǶԶ
·˵һӢԼһǧףӢǾŹ
櫾Źҵ찡ôԶǻŮ𣿡
·ʼû˵ʱ֣ùǰһָ櫣ЦǣģǸϽȥϴ軻·ɡ
ڹ˵ЦߵԼĴ̱ϣóһľ裬Цߣߵ櫵ǰ˵櫣һȥϴɣϴǾǺýˡ
ʵȥϴ
һһָ˵ȻȥԺඡ
櫾һ˵ȥԺ㲻ڿЦɣԺӵǲ͵𣿡
ŮһЦ˵ǲ͵ģ͵Ϲ۾Ƥԭ˽һʮŮԵڽ̣ڽԼ£˲ȥ͵Ůϴ顣
ŮӸ櫴˱Ʊһ뵽ܱ˿ȫëæܾЩŮҲǿЦ˳ȥ·ɼԼҪʵѾ꣬ûбҪˣС˵ɣȻȥȹһ櫰ͻȥͺá
櫼æס˳·ɵĸ첲𡭡һ˶
·ɼ櫻һֻȺС̲סЦ櫴Ǳ櫣뿪˽ʹŵפأ·ϳ·ٴΡϷ櫣ɹˣϳģЩ˽̹һȣôεεģ
һ죬˵ҡҲѵǵ˵öˣȾͲÿˡ櫲£ȦȻ΢΢졣
·Ҳʧԣæ⣬ʼѯȵĲ飬Ű·£ʱ·ֻ۵ŮӴӶֽת˳Ů߻żӣ·һϳΪ׵ǸŮ˹ʹŵİݹ
ʱҲ˳·ɣ߼˳·ɵǰô
·ɺǺһЦкڴкʱ֣˶ŭݣɵʵǵôˣ
üͷһŭʹ̫ˡ
ǲʹţ·һæʵʹôˣ
˵ǽĺ׼ȥʹŵפذݷǣ˭֪ǾȻǽȥ̬ȸ߰ˣҪӳţǾͺǴˡ
˵һתͷɨһվߵӣǸĸߴ룬ģȣ·ɲ²ӳ·ûжʣο˰䣬Էֿ
櫴յ·ɵĽǰС˵ʦҾòʹһӪ£Ҫ˽ȥģأ
·˼Ƭ̣˵Ҳ£ǵʲôأ²͸
̾һ˵ʹʵ̫ɶˣǾͲ취ʰ𣿡
·ɿЦһ˵ûİ취˭ǵݰأֻܱط
·ɺ櫸Իȥ׼飬γͻ·Ըоδ˻ҩζҲ᲻ˣϾԶĲ߻ģ죬Զصشһ⡣
һҹల£תһ飡
ڶϣ·ɸո𴲣ϴһսʿͻȻ棺ʦ˹ʹŸոϢݹʧˣ
ʲô·ɾǰˮ趼ˣϵˮʵô£ôʧˣ
Ǹսʿ˵Ҳ˹ʹֻ˹򵥵رţҲû˵
·ùһë˲˵ߣȥ˹ʹפؿ
·ɸǸսʿ˹ʹפأʱʹפѾҳһţ˶ȹϵϣ·ɼ˾ʣ˭죿
ӳվ˳˵ӳ˹Ĺߡ
·ɵͷȻʵݹʲôʱʧٵģ
˹ַ쵽һȻֽйһŮ˵ǰݵŮֱȽϺá
·ɴӦǸŮʲôʱ䷢ְݹʧٵģ
Ů˵͵͵˳ȥ϶ûл
·üͷһ壬˵˵


2308 
һߵı˹·ɵĻʱɫ䣬ŭһֶסŮĺȵ˵ΪʲôҪ˵ѣ
ŮһֻǯĴֿס˵ִֻٽŵţ·ɼæһ˹ļ˵Ȱſ
˹ɿ֣Ů˫һ̱ڵأסͣؿԣ·ɶӣעŮ۾˵Ϊʲô˵ѣ
Ů˵ҡû˵ѣݹȷϵʱ͵͵ܳȥģңҪҰ˵ȥ
·üͷһ˵綼ûУǵ϶ص˯ȥܸʲôʲôܸɳȥʲô
Ůһ£û˵һߵı˹̧ȾһţŮСϣʹŮѽزҽг˫ֽס˴·ɵ˱˹һۣ˵
˹һŤͷȥ·ɿŮʵ׷ʲô飿£ҡ
Ů˵ڰʱյһţϳȥˡ
·۾һʵǷдʲô
ŮȻ˵Ҳʶ֡
·ɼæʵʲôط
Ůͳһµŷ⣬·ɨһŷ⣬Ӣŷ⣬ŷӡȴδ½ĸӢֳضõĹңÿӢֳأԴŷҲһ
·һ߽ӹŷһ𱸵ôҪô˵
Ů˵ǡǹ׼Ұ˵ȥģ˵Ҳ׼κ˷֣
·ִţ˹ҲͷչֻӢдģ˹ϵݾͰĵ˳θʹЯǷ˽ʹЯǸֽӡȽʹЯ䵶ʹЯ۵˹ʹЯǾĴʿ䵶
ʿ䵶ĻƣЩǸڶʱģʮ˹䵶Ͷ׼˳·ɣŭ·û뵽龹Ȼййϵ
ԭϵǡϰ˵㣬ڳĺᣬȻǡйҽ
·һ㶣ʵôййϵˣйҽ˭
˹ȻŭǳʱװɵڰɳߵʱһԳҽˣΪȴǸܶй飬ΰѹҳȥѵǸ𣿡
·һڰɳߵʱΪ˵ɳ峤üȥͰ̸й˺棬Ծйй顣
ʱ˹Ѿ·ɣѾˣǸǵù֪ƭ˳ȥƭȥҪʲôйŮҹ
˹˵ŭ㣬յͿ·һת㿪棬˹˵浥Ĺһ޳ܵ飬Ǹǵһ˱ֶΣº¶ͺ˹
˹˵Ҫ֣·һŭȣһȣ϶⣡
˹סеĴʿ䵶ʵʲô⣿
·еţ˵ǸдģΪʲôʵðݳƺķʽΪʲôҪáйҽѵݳƺǵˡйҽ𣿡
·˵꿴ŮŮҡͷ˵liao
·˵ûŵΪʲôǡliao
˹Щԣ·ɽ˵Ůո˵ǰģǴ翪ʼliaoһֱҵ߲û᳡һû뿪ܶ˽ʹųԱӡȽʹųԱ֪ҪǣһֱӪûгȥµô
˹ó·˵ĻеĬĬط˵˵˵˽ǵ˵壬ǵĹƭ˳ȥ˭أ
·ɳ˵Ȳżˣ֮ҵ·˵ͨѶϵ˵ӣЭпˣȲҪ˵ǰݹʧˣ˵ʧٵǵһŮҽ
·´ͨѶԱ˹˵ǿ׷Ǹˡ·˵꿴Ů˵ʲôģ
Ů·ɣֿ˹һ֣˹·ɣ˵ǵһʿ
·ɵͷ˵ܲҵһЩ˿
˹йһ̴ӣʱ򲻴һʿ˽·еŷʵʲôģ
ʿ붼ûʹһСк


2309 
·ޱ˵ǵú
ͷ˵ƽʱû飬ҵӡ
·ɵͷ˵ˣȻȥɡ
תȥ·ɻͷԱ˹˵ʲô鲻ˣһСкǴҲʲʲô
˹üͷ˵żʲô鲻Ǹʲô취ҵ
·εҡҡͷ˵ʱûа취ֻܵȴѲĽԷģп˲󣬲زס˵ġ
˹̾ϰ˵㵽Ѿ߰˸СʱˣǵĹ˵ѾŪпˡ
·϶ǵ˸ɵģǲ֪йҽ飬ץסҲûã˲ƶҴӣûзĶ԰ûмԺĵط
ץݵˣ϶ʹŵˣҲʹŵΪоϲʻӳԱ·ȻףȴûжԱ˹˵˹ΪԼһ䡰˵ͲŮ֪˹һƢ𱩵ļһҪ֪Щ϶ȥҲʹʦʱ޷ճ
·ţʱв棬ˣ·櫽˽̺˹Ҳйͻ˹ŮԵĵλ˽ߣԱ˹ŮԵ˼룬Կȫһ䲻ȣӡ
˹櫣Ҳϱ˹ֱӶԳ·˵˵һλŮҽʧˣǰҰɣЩŮӣ˷һЩ
·룬Ӧʵɸ磬ôȥָأ
·Ӧ䣬˻⣬˲׳·ɲ˵飬·ɸǣȥ
ɾʱͻȻһ˽һ˹ǰ£ææ˵һСŮ͹ģ˵Ķá
˹ֽӹ°ѲĶһһɣžડһڵϣһߵŮĶȻһ۾һڣ泯Ե櫼æסƽڵϡ
ŮֻΪһʱܵ޴̼ԣܿתһѹסصؿ̽ͷȥĶֻһɫĳۣ̲סȵؿ·ɣ·üͷһ֪ɫ۾ǰݴģץסݵ˰·˻ʲôԶ
һžʱ̽˵ȲҪѹ˰ɣҿ·ֻ£棬һб·ɣ
˹櫵ĻʱȻŭ櫺ôѵ㻹ǰ·Ҳ͹𣿡
櫵ı˵ֻȥ˰ݵ£û谬ݣû뵽˹Ȼðôһ䣬ʱģŭȫǺ⣬ǣݹܻûб裬ȴңͽѵû𣿡
˹ἰʱۣһγĴʿ䵶ֱָ櫣ʾһ죬һֽȻ֣׼˱˹
˽֮ʣһߵŮһָ櫣˵һǱץߵġ
櫵Ů˵ʲôôץǵĹ
ŮɤӺô֪ʧٵǰݹ·˵ʧٵйŮҽ
Ůƽʱڹ龫ֵİݹߣҲѧĻޱȣ˹Ǹּģûʶ櫻еŮ˵ʱ׹۾һɣȻɱ⣡
ʱֻ·˵֡
·пȨˣ˹櫻ŮĻ·ɿ櫣˵櫣ô֪ʧٵǰݹģ
Ѱѳ·ɵ˸һ׽ˣӳ·ɵĻɣʱίޱȣȦһ죬ءؿ˳һްѱ˹ŮŪˣƽʱʼǿӲʾˣ˸оǸӲû뵽ȻҲεεСһ޳
·櫿ӣ⣬ߵ櫵ĸǰɫݹʧٵ׺ûйϵ
·˵⻰ԼҲɣȻ˵ǸĹ˵ܰݹ飬˽ͽ˹ͽϾйǼԱҲǺпܵġ


2310 Ѳ鲻ʹ
櫿ų·ɻɵų·ɵһʱѸֵĶһֽॡһڵϣ˵ǲµտʼҵȷΪʧٵйŮҽ˵ɸҾͿʼˡ
ҸոհʶԷɸ署ˣɸûشңҾ϶ʧٵ˿϶йŮҽҿ˸ʧ룬Բ²ʧٵӦ˹ʹŵˡ
ݹúöǰʱܿûпǸŮڰݹߣȻһˣб˹ӣʧٵͨˣôżҾͲ²⣬ʧٵӦǰݹ
·ͷ˵ķе
·ɶϿɣһͷǿ޵øˣ˵ҺأΪʲôҪ
˹Ů櫵Ļɫȥ˹Ȼ˵·ּֽݸ櫣ʶԼովȻڱ˹ŮǰŮһиֽ˵ϣߵ޵ݣæ˵һҵݹġ˵˳ȥ
ۣ·ɸʶ뾡ҵݣͨѶϵѲ鹤еô
ǼȫǶѹˣûаݵӰ
·ɳʵʹפǲûѲ
ûûи´ûнȥѲ顣
·˼Ƭ̣˵ȥ˽ʹšӡȽʹŽǢǵʹפѲ顣
漴ʵǲʹأ
·˵ʹֵûɵģӦò˾ǣʹǸӲӣǰңȥ顣
Ӧ·ɴǱ𱴶˹ˣԼĲǰʹŵפأʹŵפಢԶԳ·ûöʱ˲ʹŵפ棬һƬ˿˸ɳ˰顣
ʹŵ˼·˾ӭ˳ֺǺǵضԳ·˵·ʲô𣿡
·˵ҪʹŵˣҰɡ
ſڵЦŴӦȻܽӣʱСԳ·˵ɸ磬ӡȽʹź˽ʹŵ˷ǳϣǵѾʹŵӪز鿴ˣûзְݵ䡣
·ɳ˵ݱܵĿ൱һҪϸѲ
ĵʵǲǽȥѲô죿
·üͷһ壬˵ǾͲȡǿֶΡ
˵ʱ˴˳˶û뵽ǣ˾Ȼһܵ˳·ɵĽǰĳ˵·˵һŮҽʧˣҪ˰æѰأȻˣǾһ¹ͬѰҵɡ
һ˶ˣ·Ҳ⣬˶˵ºڵĵӦװɣ
˵ͷ˵ҵȻס
·˵һɻ˰ǵŮҽ˸ʹŵפأϣʹЭѰңӡȽʹš˽ʹŻ˹ʹŶӦˡ
һ·ɵĻˬʵ˵úúãû⡣˵תһ˵˶зŶ򿪣йҲ򿪣ó·Ĳ¿ס
˵Ĳ¸Ӧתܣʱ򲻴ʹųԱͶӷ˳վһţ·תͷ˵ȥһСһЩҪʹŵĲ
Ӧ·͵͵ʹ˸ɫ˼ǳԣ˵˸ǲ飬˵Ѿ˲ص÷ǳˣϸһЩ˳·һס񣬴߽Ժӡ
һԳ·Ц·ʹųԱǵһ٣Ŀ
·һ߽һЦˣû˻ǵġ·ɾ˵ɻǰ˲£зԸ顣
ʮӣ·ɵߣС˵ɸ磬ˣʲôûз֡
·ͷС˵֮С
ʱһ˹ֳ۵ŮӴԶ˹·ɾԶԶغ··
·ɻͷһϿǰݵŮ߼Ůǰʵʲô飿
Ůӿڴóһ˵ոͶˣ
·ɽӹһֻȻһ˫ŮʽЬӣһ˫Ь·üͷʵЬ඼ǰݵ𣿡


2311 ַ
Ů·ɵķʣȻۡһʹһۿҪԵڵأ·ɼæȥסŮŮ˳Ʊס·ɵֱۣˮ乵˵ʼʱ£Ь࣬ʲô
Ů˵˵žͿ޳ˣ·üͷ˵İɣһٶҵ
·ɺŮ˵ͻȻ˽Ų·ɻͷһֻ˹ߵ·ɺŮǰȵضŮ˵㲻ǰݹŮô޳ӣ
ŮصһۣŤͷȥЦ˵ǲǻΪûǽǵӪأ˵Щ³ϣ㲻Ҫҡ
ⷬһŮͳ·ɶܾȣʵ޷˾Ȼ˵ĻŮϴǸҲףǿһЦݣ˵ûϵ
Ц˵ҿ̫ð֪ʲô飿ˣ㲻ǺͰݹӰôûмˣ
Ůһ㶣ȿ˿·ɣ˵ҪҪʵ鰡·һʧ飬˺ͲʹŵھȻʣﵽڴʲộҺβʵʲôӦ
·ɴⳤ̾һ˵ʵʧٵ˸йŮҽ˹ʹŵİݹ
·˵ض˵۾Ҫ˵ķӦп֪֪飬ֻɫһ䣬ȵ˵Ȼ飿
·а룺˵ķӦиɻĪĺûйϵ
˽ʵǾôʧٵİʧٵģ˵ǻܰæ
·ɰһ˵˵۾һӾ˵ϰ˵㣿ĺţǵʱȥﰡ
˵Ļһըһ˳·ɣ·ɼæʵô£ϸغ˵˵˺ͳ·ӢеĶԻŮҲöһеؿˣֻҪңʲôС
ˬʵ˵û⣬ǵŰȥȥŵǸˡ˵ɱӪأʱ򲻴һ·һϳҲʻӳԱ
ʧٵİݣֹ쳣ĲʹţݵʻӳԱЩһų·ɣ·ɸоû
ʱ򲻴˾ʹǸ·ɽǰ˽龭ֱ˵·ʲôֱʰɡ
·ʵǼ㵽ĺţȥʲôûзʲôԾ˻飿
Ǹ˼һ˵еһڣÿˮÿ춼ҪӱȥݣҲˡ
·Ļһ룺ÿˮֵзʽ·ʲôû˵Ǹ˵ߵҵĺţŸһ˶ûУҲûʲôԾ顭
˵ͷ˼Ŭػϵ飬ͻȻͷһ̧˵ˣһջĳӺž
ջĳԶʱ񣬸пȻһƶСǣоܰɾǴӵϣǼҼһƵͰ棬Ұذߡ
·üͷһ壬˵ôڴϳ
˵԰ҵʱҲƣҲûж룬룬п˰˰ݹȻװջĳ͵͵ߡ
·Ȼ˵ôѱȫǶûаݹ䣬ǵ˺ӿ϶ֻӣû뵽ȥѲ
·ɴҴææ˵ллȻеߣʵڸոѲʱûз
˶ʮôˣ
·׷ʵѲ𣿡
ε˵ʲôѲģ
·ɼæ˵ҵǶʮҪѲڲͬ˵סҲҪѲ顣
æӦɳӷֱȥǶʮǰѲͬ˺ţԴȥһ
п˲λúܺüǣܿҵһ˵סԱߡ
ûֱȥţǴսʿĵشԺǽ˹ȥֻԺһˣŽգᲽ棬ȻһŮİ洫


2312 ûܵ
Ͱ˵ٻ԰ݵǳϤ˲ӰжϳŮǰݡ
û΢΢վӴӴ濴һֽĶʪָڴͱһСսС濴ȥ
ֻӵĵһŮŮذɫ¿㣬ûд£͹µ߷ۣŮѩ׵СţЬ಻֪ȥŮϿȻǰݡ
ݵĿжһƲֻܷŰİ˫۱˫ҲذţֻһŤ
ڰݵߣһߣӡȽ̳۵ӣʮ֣ΪߣӾȻһ۶ͷĻƺУеĻһˡ
֣ͻȻǸӰѻŽԼĿڴȻվߵݵĽǰһƵڰݵĲϣƺһԹȥֽ⿪˰ݱӣѰݵֱ۷ĶϣȻʼֽⰬݵ¿ۡ
ӽ⿪ݵ¿ۣʱðɣҪȥ̲ӵǾӵĶܳȣûһżӣƺ·Ķ⣬ҪĶֻǰݵ·
ۿŰµĿѾ⿪Ƭۼ¶˳֪ٵˣսʿʹ˸ɫ˵ڡ
սʿɽ߿ţӣӼ˽Ծӣڴһţ֮̾磬һսʿѧ˵ӴӴԾȥû뵽ںխһԾûȥصײڴϣʹһˤ˻
ǱֺֺЦ˵ſ׷
һսʿ׷˳ȥʱǸײսʿεض˵ӳҲ̫խˣǸӡ˾ȻһӴڳȥ̫˼ˡ
΢ͷȻ˵ݵߣڻѨһ󣬰ݽһתæʵݹû˵ɣ
ݼԼĻʱʹޣˮ˲Ͱսʪˣ⸱ģ͵һǸ˸òѾ˰ɣץڿʮСʱˡ
ץŰݵļ򣬰⵽ԼǰĵʵǸûְɣ
ݵŴ۾ʵ֡ʲô˼
һ죬ʵǲǴûĿ
糺죬ҡͷ˵Ǹ˺֣ȰҵȥҵЬӣ·ûѣûҡ
һͨѶϵ·ɣ˵ɸ磬ҵˣûе֡˵ֱԼλãȻرͨѶ԰˵ģǵһ
ʱŷֱ·סԼģæסأԼսϣʱȥ׷Ǹ˵սʿлһӡȽͽĳۣߵĽǰ˵Ǹ
šشӦһ˵ãһɸ˰ɸ硣
ʱ򲻴·ɾʹż˴˽ͰݵŮӳ˹Ůݾ˹޳һţӳ˹ߵĽǰʵʲô˸ɵģץסǸ𣿡
ɫһȻ˵Ǹ̫죬ûץסǸ˵Ѿʹ˰ݹˣʲô֪
˹̾һ˵ݹͺãԺ˵ɡ
ʱǸսʿǼӡȽ̳˳ݸ·˵ɸ磬ǸµĶ
·ְ£üͷ˵ӡȽ̳ۣ
˹һ߿Ǽۣ֪Ǹսʿͳ·˵ʲôȴµӡȽ̳ۺͰܰݵйϵæʳ·ɣ·ǲǰܰݵ˴ģ
·а룺ΪʲôҪӡȽ̳ۣǲΪҪ䣬˹ʹźӡȽʹŴ֣·뵽Ｑæ˵ǵģ·ûйϵ
·Ȼ˵̬ܲȻ˹һ۾Ϳ·˵ѣʱȻŭе·ҿó˵ѣΪʲôҪ˵ѣʲô
·ɼ˹Լûа취ֻ˵˵Ĳ·ȷǰߵġ
˹ȳ·˵ŭղΪʲô˵


2313 ̶
·ε˵Ҿְܰݵ˲ӡȽʹŵˡ
˹˵·Ѿˣǻ˭
·ҡͷ˵·֤ʲô·ҲС
˹üͷһ壬˵ҿΪӡȽ̵Ⱥ˿ѣ
·ɳ̾һ˵ⲻڿѣǱõķƵĿԷǳú룬ǰ˰ݣÿһʱѰݵһ·ΪɿǵĻ𣿡
ʱҲһ˵û˹Ҹոʱ򣬷Ǹвֵĵط˵ڽ⿪¿۵ʱ򣬲ûкɫ˼棬ҪĶֻǼ·
˹ɫһǵͨ죬ŭʲô㾹ȻǸѰݵ·ôֹ
˹ìָԼ۾һɣŭǺ⣬˵˵ĹƣôҵĹ
·֪˹׺û֣Ǹʹ˸ɫ㬵˵һԣ·Ȱ˹ȲҪ嶯һ¡
˹һݺݵ˵ʲôģѾˣӡȽЩ쵰Ϊǣǵİݹץȥһ·ͻǣôĳ裬ֻǵѪϴˢ
˹˵ֶԼļ˵ߣټӡȽʹţϴˢ裡ֽų˳ȥ·ҲʹǿֻܷԸ£ǡ
˹˻صפأһ˵ʮŭų˵ЯĶǴʿ䵶ͱ˹嵶޼ǹֽų˳ȥֱӡȽʹţҲ׷嵶ߡ
·ɼס˹æӣӡȽפһߣйӡȽפ潨ߣӡȽʹˣ˹й٣ʲô飿
йҲûֱ˵˹ʹųˣʦΣգǡ
˹һ⻰ʱײŭ˹ʹŵļһ̫ˣΪǺ۸𣿡˹˵תͷ˵ͽɱ¾ˣʿǣ
ӡȽʹŵսʿ˹䵶Ӫ˳йӽķǷģû뵽Ȼ˴˳˲䱻˸䡣
˹˹첿£ڽֿ˹ĲҲʮˣһ䵶˹ĲһѴʿ䵶һٶ䵶ҫź⣬ŵøܻؼȥűջ
˹𵶣ԶԶָ˹ǾȻҰǵİݹҪͳͳɱ⡣
ӡȽʹʱΪܵйŮҽ˹˹ĻһͷˮȻʵʲôܵǰݹ˵ʲô
˹Ц㻹װɵҲãҾķڷ˹˵ǼӡȽ̳˹ǰ˵·㻹ʲô˵
˹üͷһ˵ҿ·ʲô
˹ŭǰݹˣľ·
˹ʱҲױܵǰˣ˵һ·ҲܳΪ֤ݣ·ͲǱ˵ģ
˹м˵Ϊʲôǵģ
˹˹˵ε˵Ҫ˵ĻҾ·Ϊʲôǵġ
˹һ˵һԼ£˵ʹŵΪ˱ʾδӣÿµڳ϶Ϻ֡СȥǼ·־𣿡
˹õǼ·ڳģʱȻŭָڳ˵㿴ʲô
˹·ڳľ;ˣֻȻһС֣˹ɫ˲ˣȵ˵ⲻܰǵ˸ոնӪû˳ȥ
˹ɫ࣬໹ֽУдʿ䵶׼˹ˣֵǣҿЩͽ
˹˵ˡͽʣҲһŭֺȵʿǣǲܱͽ۸ϡ
һߵĳ·ۿҪһѪսճæͳǹǹʾʱֻһŮȺ𣺡һȣ
ӡȽʹź˹ʹѶһͣתͷȥʱֻʮŮԶ˹˽ʹš


2314 ׵ʬ
˹˹̧ͷһֻ˽ʹ櫵Ĵڱ˹˹ŮԵĵλߣԱ˹˹ŮԶȽӣ櫶п̬Զ¶м
櫵Ѿ˱˹˹ĲԱߣһ֣±վߵ˹˹֮䣬üͷ˵ҲҪ˴˵ļƣ
˹Цһ˵ʲô˵ļƣ
һָ˹ǼӡȽ̳ۣ˵ȫпǱ˵ݺ
˹ӡȽ̳۵ڳģ¶ǸС֣˵ֻʹ˵·ϲУѵ˵𣿡
붼û˵ѵǴ˰ȥ𣿡
˹Цô֪ʹڲôС飬Сʹڲ˲ᵽ˵ɣ
˵ǰӡȽʹפزʧǸʱϸڣȻص˳ۣ
˹Ҳһ£˼û˵櫳ʱתͷ˿·ɣһŮ˽飬õ׵Ͽɺ·΢Цŵͷ櫲ذͷ˵˹ҪǵĹϵϣǲҪмơ
˹Գԥ֮ɫʱŮҴææ˹˹Ϊݹֳˣæ˹ˣߵŮǰʵʲô飿
Ů˵˵ˣʮΣϣӳ˲Ҫ
˹˼Ƭ̣˵Ǻðɣͻȥ
˹˵һ֣ȵߣ
ۿһΣ·ɵһοɾʱ˹Ȼ˵˵˵߾ߣսʿǺ۸𣿡
˹ٴתͷ˹ۿ˫һνţתͷ˹Ц˹˰ɣǱֵúӢ£û˸Сǵġ
˹˵еŭɢһЩ˵ãߣ˵һ֣˻Ӫأ˫ʼߣ·һĵĴָ櫿ĵЦ
ɾʱֻԶһȣһȣ
ڳ˶ͣ½Ųһתͷķֻ˴żйսʿ˹·Ȼһǵսʿô˻һˣ
ʱһսʿܲ·ɵĽǰ·ɶһսʿ£ҲС˵ɸ磬ǰǸҵˡ
·ɼæʵ
ɫһȻ˵Ѿˣ翹ֻܻ
·ɵͷȻʵ˸ʲô
˵ҵǸˣȫΪ˲µľٱ͸ˡ
ˣ·ɵĲ͵һʱ˵ļѾһʬǰŵǸŮѽһУ
һָϵʬ壬˵ӢµйսʿѾΪץסף˵һӵʬϣ˵йսʿ˵ˣ۸ݹľߡ
˶˵ͷ˼ߵȷǸģ˱ŵϵʬ谬ݵĴˡ
˹ʱ˵˵ʬŵмʲôã
˳˵Ұʬʬҳ˭¼ı
˹üͷһ˵ôң˭ʶ𣿡
ҡͷ˵Ȼʶĸʹÿ˲ˣ֮ǰǽӴֲ࣬ǲϳĸʹŵģȴһİ취ȷĸʹš
˹æʵʲôİ취
ûֱӻش𣬶ǻһת˵ҪʴңǲǶȷ˲𵱵ˣ
˹˹櫶ͷ˹ֱ˵Ǹ˵Ϊ˹ʹţǺ𵱵ûгޣ϶ġ
˵ͷ˵ҶһͺãȻ˿϶ԸʹţֻҪĸʹŵˣȷĸʹŵ𣿡
˹˹룬˵ͷȴҡͷ˵Ⲣãһ߻¼ʹǴӱĵطҵô죿
˹˹ԥŵͷЦЦ˵櫹˼ܣʵǲŮûһܸ
һЦ˵ˡ
櫵Ļδ䣬ֻ˵ɫһ䣬˵櫹ΪԼ˿ѵֶҲޱȸ


2315 ̴ս
⻰һ˹˹۾·¶ȣ櫸ŭ棬˵⻰ʲô˼ʲôΪԼ˿ѣ
һָϵˣ˵櫹ҿˣ˽ʹŵ˰ɣ
ɫ䣬ŭ˵ʲô֤֤˽ʹŵˡ
˵˽ʹŵˣΪʲôͬҵĵ鷽
üͷһ˵ΪǸ鷽кܴ©ĽпǴģ
ˬʵЦ˵ҿΪ˽ʹѾ˰ɣ
˹˹⻰סˣ˹ʵ⻰ʲô˼ʲô˽ʹѾˣ
˵ǰÿʹŵ˰һ飬ͻ֣ᷢ˽ʹ˲ˣˣһ谬ݹĻˣһǰף˲ݹ·ͻȥȻһ겻Щ顣
˹ʱüͷ櫣ŭ櫣˵ǲģ
櫼æ˵ʹȷԱˣΪ񷵻գûһϵ
˹Ц˵˷գ˭֤
һʱƿԣΪû֤ڽᣬйĹɣ·ֻǰЩڴ;ȥʲôطʲôˣйһŲܣ櫵ߵʱûйǼǱ
֤ȥ˶˽ʹţ˽ʹڲ֤Ǹûŵġ
Ц櫹޻˵˰ɣʵһֲ߻ģ
櫺ֱӰƸԼʱðɣ׷װеĸֽ˳˹˹ĲºʾֱӰеĴʿ䵶䵶˳
˫ۣסˣ˵ˣһֲ߻ģΪʲôҪѾ˼Ϊ˫⣿ְѰҰݹ
˲мһЦ˵ܺýͰǼҪ˹ʹźӡȽʹŲͣҪ⣬йѵĻ˵мҪҲҪƷ
˽ʹŵŮӶδ޵Ĵ裿˵Ļʱײ׷ָŭ˵ʲôǲ
ʼ򣬻ͷ屴˹ЦѾʼв˵滰ˣ˹Ѿˣ谬ݣĿǱڼƵ˹ͽҲ̵֪ô̵ǶԸ˵ģ
һ𣬱˹Ҳѹסһ嵽櫵Ľǰдʿ䵶ͷ櫿£˹Ķ죬櫸㣬ֻܾиֽһתۼ䵶ֻॡһ죬һƬ
櫱ϾǸʮŮӣͱ˹ûȣٽһֻûھʹ米飬һһɣֽॡһڵϡ
櫵ĸֽȻ䣬˹е䵶Ҳײз櫳͵ԼʹŮӵıߣ繫ʿڼ˹Ȼӵ櫣櫵ĸֽ䣬޲ðɣǰһӵס櫡
˹櫵˶ֵ࣬վ櫴ʱ侲ſ˫סԼĲ£˵ǧҪ嶯
櫵Ĳûгȥ˹ĲҲûгʱЦŶ˹˵˹˵սʿӢޱȣѪжû뵽ҲᱻŪڹ֮䡣
ʿҲǻƢܲ˱˵ӺͲм˹˵ʱ͸櫺Ĳ£䵶˽ʹš
˹ӡȽʹȻ֣һӣҳ壡˹ĲҲ˽ʿ˽ʿҲǳӢսգйӶҴ±˹˹Ĳ£ǰʹŮӻ󣬾ֽȺ
ЦǺǵ˵һߣһߵĳ·ȴüͷС˵ɸ磬չսǱȡǿʩˣ
·ɳ˵ǿʩزȡҪ˸գȥ·ﰲ˼ƻʣ˳ȥ
·ùеĲǹָһգѿģʽǹֱָգѰһ۵ףžžžǹ쳹ȫ


2316 ˸
·ֱӰһӵ˳ȥü飬ıǹսеˣֹͣ򶷣û뵽ǣ˾Ȼû˿ǹֻ΢΢ؿ˿·ɣͼһ
ԭս˶ǹİ˿ûб·ɵǹ壬·ɼǹķӲҲһ㶣ʱһ˵ɸ磬ǹãԼϰɡ
·û˵üͷлսľƣһڣ˵ԭزҪҵġ
·ɰǹһ»һӣȺ˹ȥʱȺ׽ɱ˽ʹźӡȽʹš˹ʹɱӡȽʹź˹ʹҲɱһԭ˽̴򶷵ʱ⻥пһ
˶ɱע·ɣ·ֱӳ嵽˱˹ߣʱı˹ں˽ʹŵӳɱǲʲôͽԼ൱٣Ǳƴ
·ɳ嵽˹ǰ֮ʱǡøϱ˹߸߾ʿ䵶˽ӳͷȥ·һԾ˹ǰȥһץס˱˹ָһһ
ָ֮ץסϵļ㣬·һ󱴶˹ϵļ⣬˹ָʱɿֵ˲䡣
˽ӳ˹ĸֵ·ɴ䣬ɱ˹ʱѵֱǰһͣһ򱴶˹Сǽûаϱ˹·Ϳ·嵽ԼǰһʹһɣֽȻء
˹˽ӳأһӦȥʱȻ֣·ѾһֻһѸֽ䵶ڽ£ֻ·ɳǵ£ס֡
˹˽ӳ·գ֮Ͱ˵䣬˵βڽ£ʵ·̫ԶҲ˼ٶ֣Ƿ׷׸ס֡
˽ʹŵ˹ʹŵԷֿʣµӡȽҲٶ֣㬵˵һߣ˺վһߣϴűЦݡ
ʹŵԻع鱾ӣ·ɨһۣʮˣûɥģһãͲðˡ
·̧ţ˹Ҳȥϵǳ·ŭ·ڳҪ˽̵𣿡
·üͷһ壬Ҫ˵˹ͰȻ˵·˽ʹţͽǲӦģȻ٣ڰͻ˹̹ˣǶһԲĬĬܳ裡
˹Ļ˵꣬˹ҲǰüͷԳ·˵·Ҳӡȴδ½ӡȽ˽ʹţҲǲ̵ġ
ʱҲ˹Ա˹˹Ȼ˵ͺûһϵǣҪսĻ˷㵽ס
˹мһ˵ͲҪ˵ˣƽʱһû뵽Ҫ˱ЩŮˣոմ򶷵ʱ򲻶һ߿Ů˾Ůˡ
˹ĻʵβսĶǾʿµŮȫǶ֣Ϊ˱ӱǻЩŮҲ֪֮ǰ򶷡
櫱˹ݺ裬ȴ޷ͨ죬ߵӶǡʿʱпŵĵسǰ
ۿһսͻȻȺ洫һཿ۵ǲҪˣ
ѭȥֻԶйսʿһŮ˹Ůŭݣһ̨ΣһŮɫ԰ףûһ㾫˶ϳŮá
˸ǰһע⵽ϵȣǲ֪ȵ飬׷׾ȵʵȹôˣ
櫼Ƚǰνǰסȵ֣˿ãżûмôˣ
櫰˵ز˸գҲûȫá
һ⻰ʱȦ죬˵ȻΪʲôҪôӪϢ
櫵۾һĨԹű˹˹˵֣Ը⿴˻ɥԲԼĲûкãҰȰǴҲҪٴˡ
ɫһ˵ǲ򶷵ģǡ̧ͷű˹˹ҲؿǣǲҪˣ𣿡


2317 һĿ
˹˹ͬʱǶˮĴ۾ֻ͵һź͵ɱһľͷɲǼ䵴Ȼ޴档
Ƚ˵϶ᣬ½Щᶼġȿȡ˵ؿһӣҼ˹˹Ĳ¶ˡ
ȼ˵ǵĳ½κһܵίģȻȥɣҪٴˣòã
¼У˹ӡȽʹܵᣬ˹ߵȽǰ˵ȻȹȰǣӡȽʹžͲˣˡ
˹˵岿һ֣˵ߡ
ӡȽʹĬĬ䵶תȥʼӪߣ˹ų·˵·һһĽ͡
·ɵͷ˵ǾܷģһȥŪ
˹תˣ˹ȴĵؿȣ˵ȹҲŮӣӦǵİݹܵ˶ĳ裡˵ưո𣿡
ʱݵŮһСԱ˹˵ӳˣȹڻǾͲҪѹˣ˵ǵĹҲûбô
˹˰죬صһţ˵ߣ֮ǰݺݵص˽ӳһۣ˵·ģһԴš
ŮһСȰӳˣ˵ɡ˹ŮȰ˵£ˣ˺ͼ¼˶ˣҲͣĬĬˡ
ֻʣ櫺Ĳ£ӳߵ·ɵĸǰָǰ˵·ĸ񶷱ǳǿʮлᣬϣܺһһд֪ܲҵ֣ҽС
·Ц˵֪Сʴɡлᣬһһһд
·ɺͰʴ˵ʱߵ·ɵĽǰί˵ɸ磬һҪңûһϵ
·Цŵͷ˵櫹İɣһġ
櫸˵ص˵ͷȻǱ˳·ɣ˽ʹһˣ·ɳһߵȽǰ˵ȹʵǱǸˣ㻹ҾͰҲûа취Ϊìܣֻ˸յķӡ
ǿһ΢Ц˵ûʲôܰﵽͺá
·ͷһȣ˵Ҳȥɡһߣ·Σ˵ȵĲôǲת
üͷһ壬˵ҲѾˣҽҲ˵ָȫǲã˵Լͷû
·ɵͷһ˵鷳ˣô°ٿɣתǾͰͻعȥ
櫵ĵصͷʱٿȣѾ˯ˣ·ǲ˵ͬʱԼĲƣʱߵ·ɵߣС˵ɸ磬һҪ
·˵˾䡰˵ɡȴɫһ䣬ŵؿ˿ãС˵ɸ磬һ˵
·һʲô黹Ҫ櫺أνţȻߵһߣС˵ɸ磬ո̴սʱעǸ𣿡
·ҡҡͷ˵ûעôˣ
С˵һֱעҷָղһֱڶȹ￴ǻʱ¶Цݡ
·üͷһ˵Ȼ飿
ɫ˵Ļʵ֮Ҫ˵ǺŵãһȺһĿã
·ü˼˵ķһ
ѹ˵ɸ磬˵ǹ׶㣬ѷȺ˲֪ʲô⣬ǻǰþ߰ɡ
·һЦ˵㲻ö˵ˣѾȫ̿ˡ
¾˵ĪǷɸʰȺ˵ļƻ
·صһЦûлشʱ򲻴˾ͻصӪأ·ɲһ˸æµȥãȣӳڲתЩ취С
·ߵסԺ棬ҪţͻȻ洫Ƚ㣬˵Ϊ˧ôĹͣԺ᲻һЩ
Ц˧ڹǻ𣿡
ߴ˵˵ǡ
һ˵ԭ˵Ѿܲˣⶼøм˧ô֪㣿
ȡšһͻȻ㣬ҪһҺòã


2318 
ȵĻ˵ýޱȣ·ɵȤһӱ̲ס۾սŷ죬ȵҪʲô
ֻԺϣǰȵĻʵҪʲô
ȽЦ˵ȳ֭ȥҺòãʢӣóԲ꣬˾Ͱѳե֭ϵϺȣйˣǾͰֶйˣֶǳúȣӪÿй˶ȹ
ȵԴһģЦô࣬ôҪȣ
ȾС˼ҾҪ
̾˿˵úúã˭ǲأȥ򡣡˵վԺſߡ
·ɼ߹Ȼʹűһű͹ǽ棬·ɶ֮ԼҲƣڸʲôأΪʲôҪֲڵ˵ķ죿
·ţѾƿ˳ȥҲûп·ɣ;ֱԶ˹ȥ·ɴűߵǽҪԺӣֻһСԴƤشԺ˳櫵ķȥ·һ㶣룺ⲻԴʲô
ȿʧڽֽǣԺӣ·Ժ洫˲ŵ·ɾȵ룺ȰŲʲô
·һһߴյſڣ˳ŷԺ濴ȥԺ龰һֻʱ뻻һһһɨգ֮ǰǸúöŮ
ܵһôǰ棬ȼڴϣȼˡһ͡һһµѹţȶѹ꣬ԼԼСԺԾתʵˡ
·һˣԭһֱװ
·뵽䡱ԾԺǽǽͷƮ£һ·ɶʱŵáѽһæܣ·ֺǺǵ˵ܣܵÿ˾Ͳˡ
֪ԼСϷվס˽ţصͷ·ЦǺǵ˵ȣݼ˶ƭˡ
ȼߵ·ɵĽǰ󣺡ɸ磬ǧ˵ȥ
·Цҡͷ˵Уһԭԭ櫵ģô㡣
ȼæ˵ø磬˼ֻýչһ⼸˼ҿɺˡ
һ˵һ·ɵҡţͷʱ̧ͷ͵͵ؿһ۳·ɣ·ɺٺһЦ˵ܰƻҾͲͱȥ
ȼæͷ·Ц˵˼ƻ
ڳ·ɰʰ˵ļƻʱҲӪټ¿ᣬûˣǱ㶼˵ˣ˵εжǳɹ˹̡˽̺ӡȽ֮ĳѾɿˡ
˵һ¶ݺݵ˵Ƕ˫̥ãûǣ϶Ѫɺӵġ
һҲ˵ǶԽʵ̫ɶˣӦðץȥµȵļԺūˣ
˻˻ֹ֣˲µۣȻ˵֪ǶԽʲô𣿡
·׷˵ô֪һ櫣һȣйҡ
˹Цм˵ʲôңŮֻӰˣ
⻰۾ΨһĿĲ¶ɫһָ˵ʮ˺ţȥȥ
ʮ˺վ˳ȥ˼æʵŮôˣ
˵¶˱ɣ˵ŮԭɹһĲ£С̸ַ˵ķӣ֪ŪˣɹŮ˹Զ뱻Զշˣ˺󹬵һԱ
ʱһ»Ц˵Զһһأһأ
Ǹ»δ䣬˾ͺݺݴһ⣬ŭЩʲôأҸЩĿǣԽû֣ܴŭйԶ𣿡
¼æվֱӣϹ˵Ҷˣ
˻Ǹ£˵ԽûļֵȻߣһѰ죬ǾסйӵذΧ֮УҪӽǺܲףҪģǴ̽йϵ鱨Ūǵססжȵȡ
ʱһ˵Ǿʵȥܾܲɣ
üͷһ壬˵ĻǻǴȥǻҲǵס
ʱǸʮ˺šĲ´˽˵ӳǸС櫡Ůˡ
ʱ˵Ĳ·׷˵ӳԼˣǺβ˵˵Ŷ¶˼Ц


2319 ʦħ
˲ȻŭһȺǰǶ¶ȥˣ
һЦ˵ӳҴ͸ǵ΢ǰŪ֮գȻв׼˵ȥŮС϶˵ڲһдûʧֹ
˷һţֱӰǸ߳ȥԶȻ򱻽ʮ˺šĲ£˵ʲô
ӳû˵Ҫ˵
˼һ岿˵ҹԼķ˭׼׼˼
ǰ̾ˣŶ˵ȥ
ʱ򲻴櫱˵ĸǰ¶е΢Ц˵櫹ʲô𣿡
ԥһ£ŵ˵쿴ҵ𣿡
˵ͷ˵ҿˣôˣ
櫽˵ú𣿡
ˡšشӦһ˵ҿˣȷúأܰʲôæ𣿡
ٴԥһµ˵ҾҵÿǱʲôˡ
üͷһ˵⻹пܣΪˡ
ҵһ£߾õ櫳˵
һϲһĺûᰡûóȻӦ˵㲻Ҳ̵ͽôΪ£
ɫһ˵ҲǸͨͽаķ£ʹҲû˻ᡣ
˽ʵǲܴй𣿡
ҡͷ˵еģйٷۣھβ뷨ʦġ
ϲ룺˵û˻аˣȥҲҲ̡Цаǵְ㿴ʲôʱȥʣ
˵ʦĻȥС
˵ûȥǵסȥĵطҵаɾ
ӦЦЦʮ˺櫳ȥ櫸ߣ˵Ĳ¾ð˳˵櫿Ȼȥǵӣ
˻˻֣˵ȲҪ˵̫磬ҽȥ̽һǺúڼţʲô鶼𣿡
˷׷׵ͷӦϣһţȥйפص棬˵ӭ
̶йפ棬櫹Ȼ櫴ǰЦǲʹŵųһЩ顣
û櫴˽ȥˣС˵òҪ̫֪֪ħһ鷳ġ
ϲû֪ءѹϲãӪߣʱ򲻴סԺӸ˿ſûʵǵסôû
ЦѾˣͲˣǵսʿŮӵģû˻۸ǡ
ˡŰشӦţʱ򲻴߽Ժӣһָ棬˵ҵþ
˵ʹ˽ӣֻȴ·ڴţ޾ɵģ˽ֻ΢΢̧̧֣Ǵк
һ˲һƣɫһ䣬˵櫹аħʵ̫ˣ
ɫ䣬ˣ˵ҵãо𣿡
üͷ˵Ҫ̵Ժſţ׼κ˽
ԥһ£Ӧתߣüͷһ˵ȵȣ
櫼æվס˽ţŵʵôˣ
ҡͷ˵аħʵ̫ˣһ˶ԸɣҴ
櫳Ƭ̣˵첻а
˼æʵôУ
˵飬ѲԺ𣿡
˵ҵķѾסаħ֮ҲԣǾ֮ɣȻȥˡ
櫡šشӦһȻ˵ȥ
˵Ͱͳйʹפأصʹפأһ˾Χ£׷ʵô
˵Ц˵Ѿһƣ˶ȥʮ˺¡


2320 Ե
˵Ļ׷ɢȥΨʮ˺Ц˵ҼƻҪһҪȥһѵԸ𣿡
ʮ˺ŵһƬȻᶨ˵ԸΪ˴ձ۹ʱ·ҵһУ
صͷ˵ܺãձеϵѾ֧˵ūֻЩڹ˻Ŵ岻Ѫ
ʮ˺ʵ֪ӳҪʲô
˵ǳһ˿Ц˵ڰ֮ǰҪһ顣˵ȥһץסʮ˺ŵ½͵һʮ˺ǰ·ʱ¶һɫ£һɫҲһ԰ϸĽ͵˳ʮ˺žȻһŮӣ
ڳ·ɵһ͵ϮձʵʱץסһûֵŮֻһţŮ硱Ϊ˸ŮŮУԶ˽⵽һȺûֵʿֻбţʮ˺ţ֮һ
˫ץסʮ˺ŵĽ飬ʮ˺ͦţ˸󣬲ʱһ˵֮İȥ˽ʹŵӳȻ𣿡
ʮ˺ŵ΢΢죬һ£˵㲻Ը𣿡漴Ӵϵʹʮ˺Ųҽæ˵ˡ
˵Цʮ˺ŵķһģ˵ú÷ҡȻ˴ϡ
֮İʮ˺ŻŮӵķΣ˽פص棬ߵǰӵʵʴɶӳ𣿡
һߺŮԼӳػЦܿȥʴ˱棬ʴּˣ߳Ӫء
ʴɸտʮ˺ţľ͵ضһ£ʮ˺ȻһĶ̷üĿ֮еĽ̬ȴŮ˻Ůˡ
ʴɲߵʮ˺ŵĸǰӢ˵ʲô𣿡
ʮ˺ӲӢ˵죬ҿ򶷵ӣӢ˵ͽߵصͷȥ
ʴƯĳޣʱͷˣЦʮ˺һߵСһָͷ˹ȥʴһıһƣЦӳϽȥ
ʴɡŶһʮ˺ߵһߵСʮ˺ŵͷӵ˵ҵӢۣΪһ𣿡
ʴһͷˮʵΪһ飿Ϊʲô飿
ʮ˺ųһ£ͻȻߵʴɵǰڵأʴһӾˣæ˵
ʴɻδ䣬Ӿȵ鷢ˣʮ˺ͻȻ֣ȥʴɼæץסʮ˺ŵ֣˵Ҫʲô
ʮ˺̧ͷȵĿ⼸ҪѰʴۻܾҡ
ŮͶͱûܾܾʴɵȻ⣬ֲˣʮ˺Ž⿪ʴɵĿӣӿڴóһӣ棬ʴֻһӿȫʱ򲻴е˶塣
ʮ˺ӣվʴɾһת첽뿪ʴԭأĿɿڴð춼ûӦʲô
ϣ˴һСҰĲ£ǰйʹŵפأҰǵ˵в櫣һ߷ɵǸһ
ڳ֮ǰŸҰжľݣҰ֮󼤶۷Ź⣬һֻȺĶǡ
˴ҰйʹפأѾӪȺˣ櫼˱ż˵ҵܲãȾɡ
˼æʵȹôˣ
櫰˵ӽ翪ʼһֱԣǵľҽ޲ߣ·ʦѾϵֱˣһʱͰߡ
˺ҰһѾԣϲȴڳһޱȹĵɫ˵ǾͿȥɡ
櫴˺Ұ˵סֻȸűӣڴϣûпƣֻ¹͸ѹеļ֣صض˵̵Ժţ׼κ˽ûҵҲ׼
Ӧ˳ȥֻʣȡ˺ҰҰŴϵȣˮһʣ˵ǿʼɡ


2321 
˵˵ͷҰȥϵ͵ƣһѰסŭʲô
ҰЦ˵˼
˳ŭƻӱֵĿܣðա
Ұɫһ˵ٺܶȤġ
˻ЦŪÿԶŮˣȤ𣿡
Ұ룬͵Ц˵ûԶŮˣͱʲôˬˡ
˵һЦҰļ˵ȥɡȻߵſڣԺŵķ
ҰЦߵȸǰƿӣһ˫¶˳Ұϻſӣ˵˯ſӣ鷳
ҰȵĴϸһȻȥһѳȵĿӣѩ׵ļ֮¶˳Ұǰ壬صشŴٳٲüͷһ壬˵̵ĸʲôأ㶯֣
Ұ˵ҡ̫ˡ
˶ЦˣڲûŮˣʲôüģ
Ұһ˵ûôƯŮˣԶŮˣҡ
˵ٷϻˣϽŪ꣬ƻҪ
ҰӦӿڴóһӴϣֿȵ˫ȣѹϣʼ˶
Ұ¾ͣסˣ̧ӿˣɥ˵̫ˣ̫ˣһ𣿡
˵쵰һξˣϽռƻж
Ұͷӿڴóһӣ򿪣澹ȻһӣﻹаɫҺ壬ԭӾʮ˺Ŵ˽ӳŪģҰİɫҺȵһĨȻҰ˵ӳŪˡ
ˡšһ˵ܺãѶʰʰߣǸ櫵ĴŮ˾ͻᷢñˣ·ɺܿͻĶҵ˽ӳʱй˺˽ʹŵĳ޾ͳ׽ˡ
Ұһ߳˵İ취һ˺ۼȻߣҵ櫣˵аħѾѹסˣҪСʱСʱ㲻κ˽ȥ𣿡
һߴӦһߵл˵̻ȥ˵櫹ǵһƧĵطȥҪ˵һЩ顣
櫴Ӧ˺ҰԺӲԶһӺ棬µض˵һͨʱһСʱһСʱʱҰһֱɫԵض櫿
˿ʱˣǳȥصԼӪأӪ˵ƻɹǳˡ
תһ磬Ұˣӳ櫺ͳ·ˣͬеĻмйʿҪ
һʵû˵ʲô飿
Ұ˵Ȼû˵ʲô飬ҸоΪϵ顣
˼æʵƾʲôôо
Ұ˵ҿ·һŭݣ櫵۾ֺףǿ޹ˣ϶Լñˡ
΢΢ͷ˵ߣȥǡ
˵Ұ߳ӣӪſڣЦǺǵ˵ԭǳ·櫹ôˣ
·˵ǻǽȥ˵ɡ
˿·һƵӣʮֵ⣬ȴװһĵӣʵ·ǲ鲻ã׷ʲô£
·ûлشֻһָ˱ѳ·ɺ櫴·һ櫵ļ˵˵ɡ
ͷˣһһŵشϹ䣬ŭ˵ҺΪҵаħû뵽㾹Ȼûҵá
Ҳ˵ȥءһ˳·˳ư§ڻˣ˵ϣ⵽˴˵裬˵Ͳȵһ£
˾һװһԩĪ׵ӣ·˼˵ȹ
·ɳ˵ΨһĽ͡
ҡͷ˵ⲻܣж꣬ôȰ֮£˵˵Żһ䣬˵ˣҲ˵Щˣ֪ǲŵģɣǽ֤ݣȻȹﱻˣֳܻһЩۼɣ
·ɵͷ˵ûЩۼѾȥˣϣǵġ


2322 λ
а룬ȻѾµĺۼҵ˽ӳǳ飬ҵļƻѾɹˡѹеĿϲ֣ص˵ǺãҾ͵ȴ֤ݻҵס
˵װģж˷𾭣櫻һ߿޿˵˧Ͳϲúңó飬˧϶ϲˡ
·һȰ櫻ڳؿţȳۻ𣬹˰СʱңҰͻȻ˽˵ų˽ʹŵˡ
˿˿·ɣʵģ
·ͷתͷҰ˵ǽɡ
Ұԥһ£˵ʮأǶӰɡ
·һ˵ͺá
ҰӦһת˳ȥʱ򲻴ֻ櫺ӳʴһ˽·ɿһ櫣ȵ˵ôˣ
һ㶣˵˵Ҫټǵ˵һҪ飬Ҿˡ
·ɫһ˵ȳȥһ롣
櫲ȻʵΪʲô
·ɿʴɣ˵һˡ
ãȻų·ɣȻŽ˵Ҳߣ
·ε̾˿˵°ɡüЦһߣа룺·ɿ϶֧ץʴɣûߣҲûйϵСѾͷǿиɣҵʮ˺žͿ׾ٵʰ
ţҰֽ棺ųӡȽʹź˹ʹŵ˶ˡ˵꿴·ɣʵ·ǲǻʹ
·ɵͷҰӦ˳ȥʱ򲻴˹ͱ˹һ˽·ɳ˵ĸʹŵ춼ˣһҪߴҡ
˼·Ȼɵ·ɣ·˵ϣʹŵһŮԱ⵽˴˵ǿ衣
·⻰һڳ˶˾櫣Ǽ˳ڰҲƵ飬Ա˹У·ɵĻʵ˭ˣ
һһ˹½С˵ôʣ
˹ʶԼðʧˣˢһ±һŴ첼û뵽ǣ櫾Ȼߵ˸ǰ˵ң
ٴη櫵һӺˣôˣôô˵˳ˣ
˳ԾҲ櫲࣬ԾҪˣ߶ţҰǿȰôվԼǿ飿⵽ô£
˵仰ȫûһ˵·һ˵㲻ҪôֱӰ
櫵¶һƤЦתͷԳ·˵ûϵܺء
棬ľׯȻúö˼櫾Ȼ¶ƤЦݣµʵˣǶΪʲôҪٰ㣬ЩƵľˣѾȫͿˡ
ʱЦ˵ʵͽ˲ңǴͽΪҡȵĻ˸ӺͿˣһģЦ˵ԼҲͿˣҲѶóʲô˵ˡ
תͷ·ɣ˵ɸ磬ǲǿ԰ˣ
·Ц˵á溰õĶŻֻսʿһ˽˰һţӸǣֻһŮǸŮüĿ£ȼΪ
ߵŮǰ˵ȳú񰡣ôȥˣ
ȿЦ˵ãٺúÿ˵˭
ȥŮļŮȻһ㷴ӦûУһŮŮûзӦ櫡ѽļһȻ˵Ǹˣ
˶صЦ˵ˣһˡ
ˣʲô˼
ЦŮʵǻˣǱġ
ڳ˳˺Ĳ£˶ûмʶʲô߿ƼĶԻȫûиȵĽͻһͷˮ·վߵǰЦ˾һֻ˺񣬿ǲˣ˵𣿡


2323 ҹ
·һ˵˲ЩףϣԼԼоԼ˳·ɵȦףæ취
ʱϵ˹ȴѹԳ·˵·ȹ˼ϱˣԲԣ
һЦ˵û
˹üͷһ˵ΪʲôҪһ˷أѵ֪ȥ
·һĴָЦܺãʵ顭
˵˵һߴ˳·ɵĻ·εһЦ˿ȣ˵Ǻã˵ɡ
Ц˵ʵ鶼µľ֣ǹյǰǴǸ˵Ļᡣ
˹æʵ˭
ȵһЦָˣ˵
һƬȻŭĿӣ˼Լָϳһţܿ뵽֮ߣüͷһ壬˵ȹôйϵ
ЦôûϵϾһġ
һЦվȻߵǰ˵ЩᣬҸҰȥϸؽһ顣
Ȳм˵㻹ʲô˵
·ȵһļЦȱ˵ǿҪ˵Щʲô
ȡŶһ˵Цߵ˸ǰ˵Ұ˵Сġ
˵һָȣ˵ǰʱ˳ͻȹԳΪҵͣͻûݱɴԱ˵¼ʱҶˣȹϣʮ
ϣȵĽ㣬Ҳ櫣ǵӪأҵңΪȿǱħΪаħҾʹӦˡ
ȥȵסǲ鿴һħһ˶ԸˣҾ˵Ȼȥһ֣ȹһʱҲΪʲôԾɣ
˷׷׵ͷͬ˵ĻʱһЦЩƵȦףĿľҪϹ
·һһȣ˵㲻Ҫ˵˵
˽˵˵֮ûʱ䣬֮ȥǾͰԼ֮ϣҲϣǰȵסΪаħʱԼϾŵ㣬ֻͣʮӵʱ䣬ȥ档
һЩҪ櫣Ǻվ˲һСʱʱ䣬ǲʱ룬ȹأ
С۵˵ĺеûȷȷʵ˺˵һСʱʱӡ
˽˵ʵ׺ҵոճ·Ҳ˵ˣͽֳ˶ֻҪͽͿԷ˭𣿡
˵⻰ؿ˳·һۣаЦζ벻˽ӳŪ˶
·Цһһߵ˵ĸǰ˵ʣʵ̫ˣĿڲǷǳãһ㣬ҼȻҷһ裬ôܲһЩɼ֤ݵĶ
һ㶣ʵ⻰ʲô˼ɼ֤ݵĶʲô
·ִӿڴóһӣȻ˵ѺӴ򿪣̽ͷȥֻĶӻĻйѵӻӡȴδ½ĸأЩ˶ʶӻ
·еСӣ˵ֶܰͼ¼Ȼٲų֪ɣ
˹۾һ˵֪֪ں˧̸еʱ
·Ц˵Ȼ֪ǺͺðˣǵҹӹܣϷ鶼¼ֻҪһ׷ʲôˡ
ⷬʱң·ɵЦЦ̧ͷ櫣ЦΪʲô˰ɣ
櫶ʱߺ죬תȥһ˳ȥ·ɰУ˲żֿ˼£˺ܿ쿴Ұſڻ϶ĳһʱȻ
˹ʱ˵˺Ĳ˵Ļôô֣ôһ䶼
·תͷˣ˵Ϊձˣ˵ǵȻһ仰


2324 ʿ
ʱǴδ½ϵ˵ձһңԶİĵطû˵ֻ˹˼صͷ˵ձҺ˵
·תͷضˣ˵ձѣӦó˰ɣ
˼ѾչϣٽƱ͵Ѿûˣһ˵·ɣҾͰѻ˰ɣҵȷձˣǸ߹ʻӳԱҵʵ֣û˴ձ۹֮ǰǲ˵ġ
·һݣ˵ãҺ̹ϣȻѾԼݣҲҰ׽סݣ˽̡˹̻ӡȽ̲͵˵
˵ã鶼زˣҲûʲôˣҰܵģ޻˽̺ӡȽʹŵļƻҲһֲ߻ģǱӡȽʹţ˽·ϸڣȻơ
찬ҵӪأûΪڸ·ҵ¶Ǽٽйҽ壬ѰݴӪƭ˳ȻںŰѰҵʱҹϢ͸¶㣬ҵ˰ݡ
˵ҡҡͷ˵ЩҰŵ޷죬ֻϧһƻûԤƵ
·ʵˣ
˵һ˿Ц˵ҵٶȣҾҵôҲҪһСʱСʱʱ䣬û뵽ֻ˲СʱʱͰҵˡ
ûôҵҵ˾Ͱǵĸɸɾˣ֮ǵ˾ͻһʱ˹ʹŵŭͻӡȽʹź˽ʹͳͳչ⣬ǶԽûôҲˡ
˹˵Ҳѹס䵶ˣЦһһԾһˢ߿գ˲м˵ʿ䵶˽̸ֽ䵶һ𶼲Ǵձ۹ʿĶ֣˹㻹ҳ𣿡
˹˹Ͱʴ˷ųԣʱðɣʴɳָֽŭձʿʲô˲ģȻǣ
ʴɻҪ˵·һ߸˵ǲúƴǹƷȫû⡣
һ屴˹˹Ͱʴ˵ͽʦͽͽսҽܣ˵ͿЦ
˹Ͱʴɶʱŭ˵Ծͱԣȵ˹ҲѹסŭȻǾԱԡ
·üͷһ壬˵ǲҪĹƣ̼ǣ𣿡
˹Ȼ˵·֪ǣҪѪϴˢ衣
·̾˿˵Ǿͱ԰ɡ
һߵǽߵһӽǰڹһֻۣաһһвȻ򿪣һһʿ¶˳ְѵУ˵У̵ԾǴʿη˭ף
·ɼ˵˵һѽ˲мЦǴʿŲҪЮŮ˵顣
˵תͷ˵ߣǳȥԡ˵˳ȥһŷ֣ԼĲѾйսʿס˫֣ڵء
ʱ˹ӳеǰСˡһ߻˾˹˵Ļһ飬˶ʱɫ࣬䵶վ˱˹Ͱʴɵߡ
˰Ѷ̵䣬ֳؿˣȻ˵ƴûʲô˼һЩעɣǾô
ʴɳʵʲôע
ЦӮˣͷҺҵĲߣô𣿡
ʴŭʲôҵģҴӦˣҪӮˣҾͷŹ㡣
ϵı˹͵ʴ˱̬Ҳ׷׺ҲӦӮǾͷŹ㡣
·һ˵ĶԻЩôԴ˱ӲڴӦ˲ռȥ
·ȻףǿŭڵģҲû˵ʱתͷ·ɣ˵Ӧ𣿡
˹ʴɺ͵ͬ˵·Ӧ
·ɿЦһ˵ðɣҴӦˡ


2325 
·˵꿴ˣ˵ӮǣҾͷŹ㣬Ҫأ
ЦǾɱҰɡ
·εʼ˵ҲǳھͿɱ㡣
üͷһ壬˵Ҫʲô룿
·˵ˣͰǵܶңӦ𣿡
˵ǵѾˣ㻹֪ʲô
·ҡͷ˵֪Ķ࣬˵֧ǵģٲʲôıƵȵȡ
˹һЦ˵ԭ֪Щ飬õģҴӦ㡣
·һָˣ˵ˣǿԿʼˡ
תͷ򱴶˹ʴɺ͵ˣ˵˭
˹վ˳˵ƵǣһսӦ
ʴһ˵ȵȣ˹Ƶǣڵһμʱ˾Ͷ˽ʹſڳԣаˣộȳս
˹˵á˴ʿ䵶˵һߣʴŸֽߵ˵ĸǰ˵ȳаɡ
ˡꡱһЦ˵˽ʲôҲȳЦ
ʴԲȻŭŭһһ˳ǰһݣһ̳
һ̳˱ȲʣӡȽʹź˹ʹҲŽкã·ȴεЦΪ·ɿʴһͶ˲в
Ȼֻûһ㿪һʴջؽ׼һУʱֻ˲м˵ôô
ʴɱһٴһһһ΢һ㣬˿ǺڹţûٴʴЦŮ˽ͦ죬ôô
ʴɱ裬ϵˣŭٳһ̾˿еĳһӣžһڰʴɵϣʴʹһиֽॡһ˵ϣ˳Ц𣿡
ʴߵ࣬ϵĸֽع鱾ӣһﲻ˹ʴɲǶ֣ŭһ嵽˵ĽǰҲ˵յͿ˵һһ֣Ͷ˱˹ĺϣ˹Ȼסȵؿˡ
ҡҡͷջ˵ʵ𣿡
˹֪ԼµģĻĿٴĬĬ˵תع鱾ӣ˼˹Ͱʴգ֮ܣһʱԥ֪òóɨ˵һۣ˵̴սʱҿˣͱ˹ʴɲ࣬㲻ҵĶ֡
˵һˣֻػһµʹڵ˵ϣ˵ĵݡһɳȥԶ˴ͷɥߵԱߣ˵ߵԼߡ
˴˵Ĺֻ˲ӣ˽ʹšӡȽʹź˹ʹûһٸ˵˵Цתͷ·ɣ˵ڿԷ˰ɣ
·Цһ˵Ҹո˵ĿǡܴӮǣҾͷߣֻ˱˹ʴɺ͵ˣûдң˵ܷ𣿡
üͷһ˵㣿ҪԺҴ𣿡
·̧̧ͷȻ˵ȻҽԺ򣬿˭
˵вɵһϲ·ɾȻҪԺҴ۶Զһֱֻۣ˼æ˵Ǻã·ɣǾؽһ
·ЦЦ˵ðˣѾˣɣϢһǹϰСʱٴ㿴ô
ӦϢ·˸Щˮʱߵ·ɵĸǰС˵ɸ磬ҪԺ˴̫Σ˰ɣ
·ɹЦ˵첻µزµĹҲ֪Σգ
һ죬˵򶷣϶ΣհǲҪð˰ɡȻҪ˵·ߵ߹ЦȹΪɸĻ˾غ˴𣿲ģһĥһЩ⣬㲻ö˵ˣһĿϷɡ
ȱһߣ·ֻڵϢʱץݹŪϵϣа·ɵ׼ʲôⰡô׼أ


2326 ܵ
ʱ̵ʹҲԼսڴǵ϶д˽ţĳ·ɱ˻ܣ·ɵĲȴһɡ
Сʱܿ쵽ˣվ·ɺ·ɣѾϢˣԿʼ𣿡
·̵վЦȻԿʼھͿʼɡ
˶ų·ɿտҲ˫ֿһۣ˵ͳֿȭҴ𣿡
·ֿ̧˿ЦҪһȥŪأ
˵ǲװ˾;ѵ𣿡
·ҡͷЦǵľ;̲ɱģĵϷ䲻ɣɣǽһѵΣ
˵áʱվһֽܵ·ɵĸǰѽ˫·ɣ˵ɸ磬ǵĽɡ
˹͵˶Ը󣬸Լߵ·ɵǰ˵·ǵ䵶ɣ·ɽǵĴʿ䵶ɣ
ʱͻȻ·ûҴӮĻǻӣҸոΪʲôҪأںҲûˣӦüһ£ֿȭҴ򶷣
˴⣬·ɣ˵·ɣõǴʿҲԼҲҲй
˵͵Ца룺йȻ࣬йԶ·ȥңòֿȭҴˡ
ڵ⣬ֻ·Ц˵˵Ҿйȥá
һ㶣ʵйĪҪǵľ;̺Ҵ𣿡
·ɹЦߵѺʹŵսʿǰʵǵ嵶Ƿʲôطˣ
Ǹսʿǵפ棬ûж
·ɵͷ˵ȥһص
սʿ˵סһ˳ȥʱ򲻴˻ﱧһ۵Ƴɵĵ·Ĺâ·Ǳ۵ߵ˵ĸǰЦ۵ԭĴͳ嵶ԭлһ֣ǵĵй𣿡
üͷһавãôǵ۵ˣҲգ·ҲδҵĶ֡
³˵̴սʱʶ·ͬʱƷʴɺͱ˹֪·ǸУǰѸոЩмȫɫأƣƴ
·ɲûгѵǰһ˴ûʽüͷ˵·ɣôǿ𣿡
·Ц˵ûҾǿ㣬ܰô
·⻰һȫ˶ЦȻͷŭȴóȻĵغͳ·ɶţѰŻᣬ׼·һ
Ųӣʱ·ɵߣʱ·ɵұߣ̽·ɣ·λøıʱе˾͵ȴ·ڵʱȻͳһ
̽ͻȻֳ·ɾȻ΢΢תһеĵ͸еһԼ۾ԭ·е۵ôģܷ̫Ĺ⣬·ɾˡ
двãɳ·ʹ÷Լ۾Լ޷ʱ̽·ɣ·һץסԼΣˣ
鼱֮¾㷢ʿгƣֱ̳·ɵţ˴⣬һһұ۸Ҫ͵ֱ̣ͻȻǰһƬѩԭǳ·ɵ˽ǶȣһѩĹ˵۾
˱ܵһ۾һͷĵð·Ҫˣ
Ȼֻ·͵һԾ嵽˵Ľǰ۵·ɵͷȥ˸ոձһΣѾˣִֻܸ֮߸߾ʿȥ·ɵ۵
·صòһص۵۵þˣֻ顱һ죬ֻø첲飬ֱ۶û֪ˣֲһɣʿॡһڵϣ
·ɵĵʿڼ䣬顱һ죬˵ļϣ۵˹ֽһӺԼˣ˫һȥڳ·ɵǰ
˼·һлˣɽХĻ·ɰѵѹ˵ļϣ˵ˣ
۵û󺹣һ仰˵·Цһ˵㲻˵Ǿǲˣٸһᡣ
·˵ѵ˵ļһ˵𵶣Ҵ򣡡


2327 Ů˼
ҲվҼϵʹ˺ѷΣȫ˳˼ζûվ·ɹЦ˵վǷˣˣˣ
ȻͷȥʹԼˣ·ɳһ֣˵˺ĲͳͳѺһҪʡ
һսʿܹ˵ɸ磬˵ĲһŮˣһѺ𣿡
·ҡͷ˵ǸŮ˵Ѻ
սʿһǡתܿˣ˵Ĳ¶Ѻߣߵ·ɽǰ˵ɸ磬㾹Ȼ˾شˣһΪʲôرء
·ںЦЦ˵ԸҪʲôֱӴͺˣҪ˵ررΪʲôҪŪһˣҪѻŪӣü㶼˵鶼˽ˣ˵˰ɡ
ԭճ·ɵļƻҪһˣԭһСսʿװȣսʿ棬ȵ˺Ͳвʱ򵱳ץסȷҪó·Զһˣ˺顣
·ɵʻʱߺ죬͵͵ܿ˿Χûˣ˵ɸ磬ҰԵɸ㣬ɲ԰ұܣ
·ɴû֣µӣҲĵЦǵ˵ͷ˵õģҴӦ㣬˵ɡ
ȶų·ɵ۾һӣŵ˵ɸ磬֪ϲЦǧܿЦ˵ȥˣҺͽֻɱˡ
·üͷһ˵ɱôذɣ˵ɣҿ϶ᱣܵġ
µ˵һӣǸˡ͡͸˧
˵ߺͷȥֲץ½ǣ·һ㶣ʵ͸ʲôҪһʲôã
ȵСˣҪСˣ˧õõġǸ˵ʱ򣬾൱ںǡ˧Һͽͺܿˡ
·ɰΪԶעǣһ󴥶֣صص˵ͷȻ˵İɣһκ˵ġ
л·ȴüͷһ壬ʵΪʲôҪң
С˵˧õѣҵ˧Һͽ⣬лᣬϣܰǵ˧
·ɳ̾һпԶԶ㺦˶Сﰡ
ȼæ˵ɸ˵˧ѾܺˣǱȲ㡭
·̾һ˵İɣԶǵ⣬һǵ˼ġ
ͷߵ˵·ʵ˵ҪСˣ˭˵ģ
˵ʱǺһ˯ģ˯֮ǰ淢ֽҺͽ˰ϣʳ
·۾һЦִ󵱼ҪкˣһҪȥո֡
ʮ֣ʵ˧Сܴʲô֣
·ɡꡱһЦ˵ܴյֶǣ˵ǵĺȡһ֣аûңǵĺͳˡ
Ҳ֪·ųԶĹؼʱ̵飬˵ҲЦʱһսʿͻȻԶ˹·ɵǰ񣬸Ҫ棬һۿȣֹ·üͷһ壬˵ʲô飿ֱ˵ɡ
Ǹսʿ˵һձսˡ
·ɾһ˵ˣôأ
Ǹսʿε˵Ҳ֪ô£ͻȻʹСеģҧˣѾץˣѺһ
·ҧˡʱ뵽˿Ȯ̽ʵҧˣǿȮɣ
սʿҡͷ˵Ȯ˶ˮǸһˮȵأǿȮ
·һӣ˵ȹȥҺȹ˵仰Ȼ͹ȥ
սʿӦת˳ȥ·ɶ˵ټִ󵱼ҺѹկˣǧҪ֪ҪС顣
ɵΪʲôܸǰ
·Ц˵ҪǸǣҾɥʧսȨˣʱ򷢶ܱģ𣿡
ƶǶءŶһ·Ц˵ҪȥǸսˣҲȥɡ
ȴӦһ˵ҪȥͽΪǸ˻ձĵطҪˣˣ


2328 ԭս
·ɺȵǰѺձ˵ӪأһսʿʵǸ˵ձ
ǸսʿѾǹѺһˣҴȥɡǸսʿ˵žʹ·ǰǼӣܿ棬սʿҪŽȥ·ɾס˵ȵȣȲżȥȿӡ
·һ˵һߵӽǰŪڴϵֽ濴ֻһ˫ֱӽϵˣһʮְûһ˵ӡ
·ɲɵתͷһߵսʿܰˣ
սʿε˵갲ˣ֮ǰǷû
·ɡŶĴӦһߵſڣƿ˽ȥŷ춯̧ͷ·ɣĿúͳ·ϣ·ɿ˵üͷһ壬˵һô죿
սʿСҰ۸˵ľ
·ɡꡱһЦ˳˵ȳȥɣｻˡ
սʿӦת˳ȥΪ·ɹţ·ߵҰǰЦҰʶ𣿡
Ұܲʶ·ɣ˵㲻ǳ·ôܲʶ㣿
·ЦǺոװģԲԣ
Ұͷ·ɵ¶ɫʵö˶˵ΪʲôҪװ裿
Ұ˵뵥ǣһЩ˵
·ЦЦ˵ԭҪ˵ʲô飿
Ұû̻شͻȻ¶һƬɥ˵һ飬𣿡
·ʵʲô飿
Ұ˵ǲҪɱǣ
·ЦЦ˵Ҫǵ̬ˣʵʵģҾͲɱǡ
Ұ˵ҿ԰֪鶼Ҫɱң𣿡
·˵Ҫ˵Ķˡ
Ұ˵Թҿ԰δĶԿйƻ
·һˣǵȷöˡ·ȴüûɵ˵ձＶֲߣҲ֪ʲôмֵĶ
Ұæ˵˵ܶ飬ЩļֵҲˡ
·룬˵Ǻã˵ˡ
ҰƬ̣˵˵֮ǰɲҵͬΪѾˣΪ뻻һݣһȫµ
·˵áֽйһ£䣬ȻҰ˵Ѿȥˣͬ鶼Ϊˡ
Ұһ˵ǾͶлˣڿ˵ˡҰ˵ߵˮһˮ˵йΧ󣬱ŷŷǡǡǡ˹ͶǶС
ʱ磬ʣжŷޡ޺޲йΧڣӢ¹ڷ޺޽оӪΪضԿйӦ֪޺ǰǿĴͳΧǾӪû̫Ѷȡ
·ɲмһЦ˵ִսϵ֪ˣܲ˵һЩǲ֪ġ
Ұɫһ˵˵һЩǲ֪ģһλ¼ңа׵¡˵𣿡
·һҵʱȨ۵ı𣿡ǳ·˵ҵȻ˵׵¡ôˣ
Ұ˵һѧ˵߲Ӱ졣
·̽ʵȨ𣿡
Ұҡҡͷ˵ǰȷĴȨۣйĵսңҶ֪ҪˣԺȨ˶˵ҲûʲôùĴˣȫµѧ˵
Ұ˵һȻ³һʣԭս
·һ㶣ʵԭս
Ұ֣صصͷ˵ûԭս
·üͷʵԭսʲô˼
Ұ˵ԭɵģ֪ɣ
·ȻԶָͨ߼ȴҲ˵ԭɸ΢ɵģʱڻѧԶǶΪԭɵġ
·û˵΢ӵ飬ֻǵͷ˵֪
Ұ˵ԭɵģÿһԭӶԱսϣ԰׵¡ѧ˵ԭս
·ɻû̫ףҡҡͷ˵˵ϸһЩ𣿻߾ټӳ
Ұ˵ȻÿһԭӶܱõսϣκֶζõսϣ˵ӶԵй󷽵ڷعЯٳйƻйõȵȣԭսһֱ˼κﶼˡ


2329 һҪ
·ҰĻһȣΪû˵üͷһ壬˵Ұԭսѧ˵һǼ߲յ飬ô֪ģ
Ұ˵ԭսĲ߻ߣԭսִˣܹ˽⵽ٹѧ˵顣
·ɵͷ˵ܺã֪ˣ㣬ڲĵֿ֯жˣʲôװǽûʲôǵƻƻ
Ұ˵в٣Ҳ̫װΪڽûǵƻƻһ治ȥ˰ɣҲ֪
·˵áûʲôҰĻˣվ߳ȥſڳ岿˵ҰѺҪЩ˷֡
һսʿͷӦ·ɽ˵ҲǶ˽Ԥʵôˣ
սʿǵ̬ȷǳȫϺû취ˡ
·˵ȹѺǣԺ˵׼ƵͨѶ豸Ҫϵִ󵱼ҡ
սʿ˵áʱ򲻴ܻ˵ɸ磬Ƶͨ豸Ѿ׼ˡ
·߽װƵͨ豸ӣͷǰ棬ʱ򲻴ԶͳĻϣ·Ȱѵ֪ԭս߸ԶԶЩϢҲһȣ˵һǵһ˵˵ЩԭսʱĿֲư
·üͷһ壬˵ʱĿֲһֵ⣬ܽ𣿡
ԶЦЦ˵İɣأһа취ġ
·һתʵһսƻʲô
Զ˵ұڽ벻˽Ǣû뵽˾ȻձˣʻӳԱ벻Ǣļƻˣһսƻǽ벻̾еĵˡ
ҹԭʡԭʡס˴ԭ壬Ȼлһ֣Ǻܶ෽涼ͺ岻ͬЩͬױãǾԲòˡ
Զ·ȴꡱһЦ˳ŪԶһ㶣ʵЦʲô
·ЦЩί˵ĳ滰Ͳö˵˰ɣ̸ɵ˵ɡ
ԶһЦ˵Ȼϲ̸ɵ˵ǺãҾ͸׼һЩɻٹ1119գҪȥһ׼հɡ
·ɶʱ£ʵʲô
ԶЦȻͨĲƷʲôʱ֪ˡ
·˵áȻرƵͨ豸ļ죬ڽᰴռƻУ˹ʹšӡȽʹź˽ʹŶչʾ˸Եڽˣʹ½أֻг·ɵйˡ
·ڻ׼벻飬1118ϣ·ɵһ棺Ҫ
·ɿɫʵôʲôû˵𣿡
´ɸ磬û˵Ҫ
·˵Ǿɡ
תȥʱ򲻴櫾˽Ϳ·ʺã·ɺٺһЦ˵ôʲôֱ˵ɡ
櫳һ£˵ҵãҪһ𵽲ȥ
·ɾһ˵ʲôҪȥȥ̵ģΪȥ𣿡
̾һ˵Ҳ˵ˣȥΣգҵĻҪˣβҪӦ
·ɵͷ˵İɣǲӦġ
üͷһ˵½Ҫһ㣬϶˻⡣
·һ㶣ʵ˻⣿ʲô⣿
ҡҡͷ·һЦ˳˵Ȼ֪ʲô⣬ôܿ϶л⣿
̾˿˵Һһ𳤴ģҷǳ˽һֱһﲻﻹʱֹһЩ飬ÿ˵⡣
·ɹЦ˵İɣʲô⣬ҶǲӦͲһȥյġ
櫸мصͷʱһ½Գ·˵ɸ磬˧Ѿˡ
·һ㶣˵˵1119ղŵôˣ
ҡͷ˵Ҳ֪ˣȴȥء
·һЦ˵ս˾ˣҪȥ𣿡
˵ʮҪľϣȥһˡ
·ɵͷ˵ðɣ֪ˡ˵תͷ櫣˵Ȼȥɣһġ


2330 Ҳ˾
ǣ·ɸŲǰյص㣬յصֻ֮ڿյϿʮسʮսʿһţ·ɼصսʿԼĲ£̲סʵЩľٺʿأ
صսʿǿװȥԷˡ
·ɡŶһ˵Ǵӵһ·ǸúúóЩˡسʲôװû˵
һսʿһֲݸ·ɣ˵ӾҰСӽһЩܡ
·ɽӹǱֲᣬ򿪿һ飬ɵôһ
ת1119գʱ򣬳·Ҫ緹ͻȻ洫һŮ۵ɸҪ
·ȵаЦ龫ֵСﲻ֪Ҫʲôһһ߳崰溰ȹɡ
ʱ򲻴ͼһȺһǰһ˽ȵһӣ·ɾͰѺһ٣Цɸ磬ˡ
·Цһָϵӣ˵ͷɡ
ȸԾܵӱϣѺĶһһطϣ櫳·ʹɫ·Цŵͷ
ʱѾѼӵʳϣӡ࣬ų·ӱϣһ߰ѿ·ɵһ˵Щɶģ԰ɣʹӦһ顣
·ЦŰеĿӷ£˵Ҫ˵ĻЩҿɲҳˣ㻹˵ʲôɡ
Ц˵Ҫͷɸһȥձˡ
櫲ȳ·˵üͷһ˵Уȥս̫Σˡ
бһۣЦ˵ĲŶɸ˵Ĳء
̾˿˳·ɣ·ЦҺһսΣգ㲻ȥ
ȵͻȻ¶˱ĻЦ˵˵𣿡
·Цŵͷ˵Ȼģôƭ㣿
ȵЦ˵ɸ磬ҪǲӦҪڵŶ
·ɡꡱһЦ˵֪вٵ˶˵仰Ƕ÷ǳҡ
ȿЦ˵ҵҪ´󽫾ʹ͸һʲô´󽫾ܻҵǰ档
·Ц˵˵˵ɣ׼ʲôıƣ
ͻȻЦһ£ӿڴóһͨѶ˵㲻ӦңҾͷϢ˧˵в죬˧ôʰ㣡
õĺصشһ£ŭôô̫ûִˣͨѶң
Ȱһ㣬ЦҵͨѶҲûãﻹкüء
櫸Ҫּ·ȴЦ˵櫣
櫼æ˵½ɲУ˧ͻġ
·ɲмһЦվ櫣˵˵˵ɣʲôʱ䡢ʲôصв죿һ˵
Ƚһ˵ҶѾ׼ˣʱ11179㣬ص̨Ǹʱǡڰݳֻ̨ˣûκβڳ֤ݡ
·صͷ˵ܺãŵúܡִ󵱼Ұɣ˳Ƹҿˣ͸ҵС檡
һȻ˵йһһƵģôС檣
·һ˵鸾ôˣʲô𣿡
û뵽·̬ȣϵĺˣ˵ɩһġ
·ɹЦ˵ӲŲΪЩأ֪ɣӻҰѸҲ͵͵Ȣء
ȳûƢſڽ˵·ߵȵĽǰùϵͨѶЦҪˣЩåֶΣΪҲִ󵱼˾ӣ𣿡
ʧصͷȥȦһ죬·Ц˵ˣˣû˵ͬ⣬ͬŲһ벻ս
Ⱥһ𷢳˾櫼ʵ½ôܴӦ첻ѾӦ𣿡
·ɹЦ˵ҴӦʱûпִ󵱼Ӧ֮ҾͿˣҸı⣬ͬõ󡣡
ȱ櫻Ц㣬ȥһ´󹦣ʱ˧͸ϲˡ
üͷһƣԳ·˵½ʲôûΣգ
·Ц˵Ǹȥˡ·˵ʹǰĴŵص㡣


2331 ս
úظų·ǼĴŵص㣬ԶԶؿյͣʮسӱϻвæǰæǰһװӳϰŵյϣװ䶼ûд򿪣װʲô
ڳ·ɵĴװǰڼװǰæµ˼öʱŷе飬Χ£ýǰ׷׽ţ찡ûɣǾȻã
ûǣ赸飡Ȼǡ
еսʿóֽʣµȣǩɡеսʿó˵ȣܸҺϸӰ𣿡
˵ļŮ˼ʱһʮľվ˳սʿҸɻȥ
սʿŴͷɥ߿ʱǸУߵýǰЦǿǴǰû뵽ǣոŵ˰ɣ
üֳ棬ЦǺǵ˵ûʲôսʿԸǺӰɡ
ʱ·һЦ櫡ȣҸǽһ£λپװֱ169Ӳӳ֪εǲʹõġ
櫴󷽷һЦ˵Уá˵ŵ֣֪֣ܳգһƤʵװֱ169ӣʲôû˵
üͷһ壬̫߳ûòˡ
֪һЦ˵ûϵھΪλǽһǵȻǾܵģǿ֮ǧܶκ˵
õͷ֪ŮһװǰսʿһŽԲӼװƳǸԲĴÿĴĸӣĴĳȲףԲĸ߶Ҳһ塣
֣ҪһǸԲ壬صشһ£ŭ׼
ͷ˻ȥ֪ЦûϵģʽĴʽսˡ
һ㶣뱻ձǸˣֿ˿ǰԲ壬Ȼ˵ˣ͡ˡûһ񰡡
֪һΣδȫˣѾεؽ͹ˣһͷ绨ã벻ͷǸֽһ顣
սţɻʵսҿûսĶ
֪Цûװأֻ˿ЯҾͺŵ½ػǹͲȵȣȵЩװ棬ܹڲԱĿ¶Եодˡ
Ⱥ櫶¶˾ȵɫ·ʱߵ櫽ǰС˵֪Ϊʲôͬȵ˰ɣսˣȫԶԶ˵ĵطԵ˷𹥻ǲΣյġ
ŷĵصͷʱִСУ˵ܹЯܶԲģôȥ
֪ЦЦֽйһսʿһָǸսˣЦҼչ
Ǹսʿ˵סȻӣԲ¶˰ŪһӣֻꡱһԲڲֻԲ͹һ飬͹𲿷ֻ̧ſһˣ˽̧ˮƽλãžડһסƶ
ָָ֪ˣЦ˾ؾߡʱһսʿһͦ12.7ػǹ˹ػǹװ˻ĳ棬ְѳĻһ飬һӵװ˽ȥְӵװ˹ڡ
֪Ц˵һװˣһĳ滹Թػ
ȷ˾ҵ찡̫ˡ
֪ںЦЦ˵ʲôģսϵıֲŽء
ȵ۾˵ʲôʱս
֪תͷ˳·ɣЦҪ½ˡ
ȼæյ·ɵĽǰ󣺡ɸ磬ھȥ̰ɡ
üͷһ壬ȵıһģǳǴ£㲻Ҫ˵
·ɹһЦ˵ǾͿԳս𵽲·м䱸ɭϣձսܣ涼ձˣÿһǵսˡ
ַɵĻͻ·櫰ôϢԼ֪ʹս˽顣
·ɴָ֪Цʹùˣּսˣ˵˧սԺǵľӦܴﵽ˻ˡ


2332 Сھǹ
֪ʼЦ˾Ȼΰ󣬿ǾʵвСĲ࣬ٸ򵥵ӣڼӶĿսУǵ˻Աңصоսȫ·磬ȫսûҳԡ
ûʲô˵ģϾҪսֵǵսˣ˵ﻰҶͻսϵıֲ̫
·Ц˵ˣڲҪ˵ЩɥˣһüվСţɡ
·˵óһͼ֪ǰ˵˻ģ㿴Щ״ĽǲļվЩվװԱá·˵ͣһ£תͷһսʿ˵ȥҰ
սʿӦ˳ȥ֪￴·ɣʵҰ˭ôձˣ
·ЦЦ˵һսȷձˣձΪʲôᵽԺٸ͡
˵ʱһսʿ˵½ҰѾſˡ
·ɼæЦϽ
ǸսʿǰҰ˽·һߵһָ˵£㼸⡣
ʱҰ·ɵԹԵ£·ֱ˵ӲһվЩվǲǶձˣ
Ұҡҡͷ˵ձˣձǾ٣ʿǵˣѾˣձڲǽ̹٣ѵˡ
·˵áʵǼվʲô
Ұ˵Ҫǲǹ񵯺ǹ񵯡
˵ʲôǹ񵯣·ֱӴҰĻʵӡȺӢս˲ʱգûмӢʹùǹ񵯣ļվﾹȻǹ񵯣
Ұһ㶣ƺ׳·ΪʲôȣȻ˵ǹʲôֵ˸ǵĲǹǹ񵯺ǹ񵯷ͲǱ׼ð
·üͷһӹóһ飬дһд֣ʶֲᡱ·ɰǱֲᷭĲ֣ݵҰǰָһͼƬ˵ǵǹӵ𣿡
Ұ˿ҡͷ˵ǣǵǹСͼƬҰʶĺָ֣ĺ˵ܸҽһЩֶʲô˼𣿡
·˵ǹܳȣǹܿھ
Ұָšǹܿھ˵ǹĿھ7.8ף¸ǵĲǹ5.45׿ھúԶ
⻰һڣ·ɺ֪ﶼһ֪Ȼ˵ѾװСھǹ𣿡
ԶʱǹСھչƣǹھСӵٶȸ죬׼ȷԸߣӵھСҲڲЯ൯ҩʱԶӻʹ1895ƶ͵BQ-95ԶǹͲǹʦԶʱĿʲ·ǹھ7.62ס
ʱйȫװСھǹԶûΪǹװ̫ȫʵ̫鷳ΪһϵսУй˴BQ-95ǹӵЩӵڸӵĵҩѻɽһСھǹЩҩͶ˷ˡ
ΪԶӴʱӵдȽսͿվӵдƣԶûлСھǹͷû뵽ǣ˾ȻȸСھǹ
Ұ̫飬û֪ľȣ·һ߲õ˵ṩСھǹô˵
Ұί˵Ҳûʰ
·ɵ˵ͷ˵ˣ鲻㣬㣬Ǳ߾վжˣ
Ұ˵һվǶʮˣһСӣСӳձˣȫǲˡ
·תͷ֪ʵ㻹ʲôʵ𣿡
֪ҡҡͷ·ɻսʿҰ˳ȥҰ֪ͶԳ·˵к˧ֱͨͨѶҵûдŪСھǹҪ˧档
·ںһЦ˵ǸСھǹʲô˵ģҪôżر𣿡
֪֣ص˵ʱѾͷˣǵһһ˧档
·ɼ֪˵֣أóͨѶݸ֪֪ӹͨѶԶ˱档
֪ڱ֮ͺͳ·ɼվ飬һСʱŰռƻö
ݼƻ֪첿ھվʮԶĵطųսˣȻңزݻ˵ֽоվ·첿ǱվΧ۲ս˵սЧ


2333 վ̹
Ҳ֪Ĳһж·ɸһ׼һս˴սһ飬սʿ۾ֱˡ
ǳؿվʮҵĵطսʿǿʼ»ˣ׼豸һ߿ţսʿǵĸɾˡ
Ҳսʿæǰæ󣬲սһϲͨ԰ﲻʲôæֻһ߸ɿţһ߿һʶߵȵߣıشһƣ۵ȲҽһôִңҴûˣ
üͷ˵˼飬ﲻæҲˣôûû˵ǣ˼Ұ˼ֲ˼㣬Цź˵ȴ㷳أôô֪֮ûУ
ȱһѵ⣬С죬һίصͷģˣ֪ʱ˹Цûϵʲôʰɣеʱ˷һЩ벻Ķ
֪˵ί֮һɨգŽЦʱһսʿһͦ12.7׻ǹսĹҼϣһ䳲ҲĹҼϣȿʵھ͹𣿡
֪Ц˵Ȼھ͹Һãѵܵǰٹ𣿡
̧Сţ˲ȵ棬˵һĵܲƽ˶һúģǲ°𣿡
һЦ˵㾹ҵģĶӳǿ϶Ѿ뵽һˡ
֪üͷһ壬˵ȹﻹ˵ˣȷǸ⣬˧飬ΪսƷר˧ûͬ⡣
һָ˵Ļ壬˵ǾͲܰȷ屧Ӧþ𲻻˰ɣȵҪõʱٰת
һ࣬ŭֺҳ⣡˵ҪãŵȼһȥԶ֪ȴ۾һ˵ȹ취ܺãҼסˡ
ȵЦû뵽ǣеһ仰ȻΪԺս˷չ춨̱ƵĻԺսˣ޲ڲ̶սʱתط
ʵչʷϺܶ༼¶רģԶʱ27սܽṹһͨͨĴѧƵġ
ָ֪Ӳ׼֮Ͳս·ս˶װйͷԼǰ·棬󷽵սʿݿ·вݡ
ʮңս˳·˵ǰʱĳ·ڼվԱߵɽϣվͲ¸еǳ֡
ֻվ棬ʮ˰ѿ˵ϣŹƨɣһģһӣЩƨɰʹ򣬲ҽһһش
·ɻ֪ԭƨɵձ̹ŵĽ̹٣ǡձ̹ŶԸվĲʿп˵ӣ˲ͨ˶¿ӣʹƨɡվ巣Ҳ뷨˶Բ˵ѵС
ִ巣зǽ̹ŵųվеһձйռ֮ӵ󣬺շתӵαǲִСԭƻ
Ϊյ۹йܶеŭַŭ˸׺ݣÿζִ巣
巣ִеһ룬һձʿܹ棺ųվһЩֵĶ
üͷһ壬ʵʲôֵĶ
Ǹʿһ࣬ҡͷ˵ųҲ֪ʲô
룬ְľһվʿ˵Ŵ򡱣ȻԱʿ˵ߣȥ
ʿվĹ۲ڣͳԶԶһȻĴֵԲ壬ԲиһˣŵĶ
ʿԶ˰죬Сĵʵųʲô
üͷҡͷ˵֪ûֶ
˵ȥʿȥʲô
ʿ˵ǡת˳ȥʱ򲻴һȳһյĲʿ˹Զһָ˵һĶ𣿡
ʿ̧ͷһͷ˵ȥʲôӱʹ򡣡
ʿսսصͷ໥˳ȥɽϵСԳ·˵ɸ쿴еϹˡ
·һתЦͳͨѶ˵ǽŪġ


2334 ֻձ
εһЦ˵ɸͱЦˣǽûʲôˣǵǼսЧ͸ġ
·վһָ˵ûзֽվ˱ҰĶ𣿡
ͷ˵ҵȻˣܿʲô
·Ц϶Щ˶ձˡ
Ȼʵô֪ģ
·ЦûʹҺձ˴ٽˣ֪н̹ţ̹ϲˡ
Žɵصͷ·ɽ˵ڼվһձˣвˣǺβûֻձˣ򲻵أ
һ㶣ʵձ˺Ͳ˳һ·һô֪˭ձˣ˭ǲˣ
·Ц򵥣Ŀ϶ǲˡ˵һָ໥ս˵ļһЦ㿴ǣ϶ǲˡ
·˵ͨѶϵ֪˵֪ǳ·ɣͨһǵĻȥˡ
ڳ·ɽϣþȽԶԳ·ɿսˣ֪µĲԱûп֪Ǿȣæ˵õģս׼
·ɼæЦǲҪǣ
֪ﾪʵ˵ʲôǣ
·Цվ˲ձˣֻձˣ򲻵ˣֵİ취˵ƨ϶ʹ·һȳһյĶǲˡ
֪üͷһ˵ΪʲôҪ
·Цԭ˧Ļ˵ǣŽһпŽһС̵ĵˣҵĻǼ򵥵֡档
֪̲סЦ˵ôܲ򲻵أǲ򲻵ˣǻǵģǵս沢ûз
·Цǵս治ԹĲ˺Щ֪һǾͰǵˣǵڰǸ峤ǵġ
֪Ц˵úúãˣհ졣
֪˵ͨѶԲ˵﷭𣿡
ҡҡͷ˵첻ս𣿾ûд
֪ѳ·ɵļƻһ˵Ȼüͷ˵û˶ôҪӢ
þ֪ߣ櫼æ˵ҪӢﺰ˾Ͳˣ˵Ӣģ
һЦ˵ô죿
֪Ҳʵ԰櫹˵Ӣﺰãиõķ𣿡
˵Ҳỵ̂вٵдɵģʱҲЩӦһЩ
֪۾һ˵취ãǾ櫹ˡ
ЦЦ˵ÿʱȴյ櫵ĶС˵Ҫ´ˣҺĽŶ
櫲мһЦ˵˭ƽʱúģ
Ц˧˵ûɺͷ棬ҲͲЩˣ㾹ȻţһҪ˧ǰ״ݺݴƨɣ
һ죬Сǳ⣺˵ʲô߰Ķ
ȻЦ˵ǲ˵ĿȥˣǲǺ뱻˧ƿȹӣ¿ӣȻݺݴƨأ
üͷһŭԺ׼ѩ֥һˣ㶼ˣ
СֹʱһԱ˵ӳˡ
ͣ˵̧ͷĻϿȥȻһȳһյ˹櫼æߵ֪ĸǰʵô˵
֪ùһͲ˵˵Ϳˡ
ԭս֮ͿǵȰܣߵͨѶҲսкܣͲ֣µ̵ĵġ
ʱĲʮֱ󣬲Ҳûʲôѧ֪ʶûûˣʿ˱Ѿˣʱ˾Ȼ̵ĵģޱȣһһ˵찡Ȼ˵ѵʹߣ
һϥһعڵأȫǰǸͬ£Ҳͨһڵأͷ
ɽϵĳ·˶̲סЦڹ۲ķڻģʿˢˢع´һغ⵽ô£
һͷˮĲ¸ɽ֣ûһ˵˵̹ţȥ


2335 ׼
һվ̹پվ˳ĸǰ˵ųʲô
εҡҡͷ˵ҲŪˣ˶һȺδҰˣǵ˭ףǹȥԲһĶʲô
һվ̹ٵͷӦи̫ɣԭվеһξձֱ֮ɵ˲
̫ɴĸվͬս˵ķߣʱʿڵϣŵ
̫ս˽һЩͬͣ£еԶսˣһʱѸ̫ųһ亹ΪսŵĶһ12.7ػǹһ37׻䳲
ԶӵػǹʼƳһֱûиıǡZJQ-96սʹõػǹйĸȥصĿѣ̫ɺͬ亦
һ37׻䳲ZSJ-1ֱͨZSJ-2װֱı̫ɺͬȥɱҲСվʿսϺл۲ֱϵ䳲Ը̫ɲûϳ
̫óͨѶϵ˵ųЩԲϴһZJQ-96ػǹһǻ䳲
ͷһ˵ĪЩԲԶӵ΢̹ˣ쿴û˲ݣ
̫ɾԶ˺һӣ˵ųҿǸ治˵ӡ
õ˵˵ûˣЯʲôôʹ
̫ɵȻ벻йңֶιһʱԶԣʱ˵ЩԲȻûйʿȻսģʲôҲ̵ǰȥԲǰǽѡ
̫ɴӦߵͬѷһ˵ߵͬ¶ɫ˵ǸͷСôŪ
̫Ҳһͷˮ˵ȵǰȥȵٿɡ
ĸͬ׷״Ӧ˱ս˵ĽǰߣǵӰܿͷϣһԱ֪ﱨ棺ӳе˹ˡ
֪սĻһֻЩ˲ȽȫȻƨϰʹˣЦ˵Щ˰˳ձˣ׼˸Ҵ򡣡
ǸԱ˵ס漴ݻǹǣĸԱҲŵǹںܿ׼˸̫ɵվʿ
Աذ·ťһָ粨ͳս˽ӵָݻ۶˰顱һǹ죬һվʿؿеҽһˤڵء
Աõĵ䣬ʱкһվʿеأĸʱԵ̴̫ʣվʿԵѱϵСھǹժ˴϶ǲݴԣ̫˶ݴԣԱǱ޷ĻϿǣǹһʱͣ
̫ͨѶŵضԷ򺰵ųǸԲ忪ǹˣһ˱С
ӺͿˣΪʲôЩԲֻǵˣȴ򲻵أԽԽףһʱ߳ŭ˵ͳͳɵ
̫ɾСھǹ׼һսˣСھǹ˹ģ׼߾Ͳһ㣬Ǹÿ֧ǹ䱸һʽ׼ߡ
׼߷Ϊе׼ߺ͹׼࣬й׼ߴʱֻйգе׼ãе׼߷Ϊ࣬һȱ׼ߣһ׼ߡ
׼ߵȱȽϸߣӹҲȽϸӣȱʽ׼ߣǱȽϸ߼׼ߣʱйʹõĲǹȱʽ׼ߡ
̫ɰһս˷۶˰žǹӵಡķɳСھӵٶȱȴھӵߣƿӵսˣ顱һ죬ڻһСӡ
ӵײ壬ͷ͵һΣĻҲ͸Żζ֪￴ĻζеˣæԱҵǹļһ
Աתͷܿ쿴Ǳڲݴпǹĸ̫ˣҪ»ǹť֪һߺûǹˣûҲ磬Ǵһö
Ա˵ס˻ťʱʿѾԶԶˣԲˣöɵ̫˲ĵط䡱һ죬̫ɸеϮʶһͷһ̧ͷȴȻ֣ͬѾѪģʬ塣


2336 
̫ɼæͨѶѹ˵ųʹ˻֮˶ѾΪʱҲ׼Ϊձ۹顣̫˵ǹҪսˡ
̫ɵıͷһæ˵ȵȣ̻
̫֣ص˵ҲܻȥҪΪձ۹ʿ϶ս
˵Ǵձ۹Ѿʧȥ˹ΨһĻ֣νʧˡ
̫㬵˵Ǻãͻȥ̫˵ͨѶڲݴתȥԶվһܻؼվ
̫ǰشŴɫ࣬˵⵽ô£
̫ҡͷ˵Ҳ֪ô£ͻȻ͹ˡ
ձ̹ٶһͷˮЩʿôˣǻƨɵȴʹأʱʿæһָʿ˵ǸҴ
̫ܹȥʿĸǰʵΪʲôҪЩԲ¹򣿡
һʿսս˵̵ĵģʹߡ
ԴӴձ۹йܾͿʼˣմΪʲôձй˴ȫʤأԷʿ˵ʹߡޱȿЦ˻֣˵ȥɣƹ̷Ľ̹٣Ĵȼ£Щܷ˸ϽѿӴã׼ս
ʿӦˣüͷаǴձ۹Ľֵ̹ĶǰʧĸӲһԺڲǰſԣ
˵̹һжӣϡ
̫ɾǽ̹һжӵĶӳæһжӵʮվ̹ټһָԶսˣ˵ЩɱĸֵܣҪչΪֵǱ𡣡
̫ɴͷ泤٣ף
صͷȻ˵νʱʹǹ񵯣ֱӰЩը٣
̫Ӧһѿڴǹ񵯷Ͳ˳ǹ棬վ̹Ҳ׷óǹ񵯷Ͳǹ棬Ȼŭ߳սȥ
ʮ˳ʱųһݶӣǴ㵽սǰɢɢߣǳݶнʱɽϵĳ·ע⵽ǡ
·Ц˵ձ˾Ȼ󲿶ˡһ˵һԶпȥͻȻÿ˵ǹ涼һԲͲ·һϳǹ񵯷ͨѶ˵Ķӳձȥˣһʮˣ׼ǹ񵯷ǵսܲܿסǹ񵯵ը
֪һ˵Ҳûڱը
·Ц˵Ǵô죿ûа취Ǿͳˡ
֪һЦ˵Զ֣а취Ըǡ
·˵áȻͨѶ֪ԱЦվʮˣǹ񵯷ظһųΣѰվʿ֮ɿͳͳһ
ս˲ӳõһֶΣֶÿʮ׵ľ룬ǰǰʣǰĲ󷽣
սڲԱĿжһ˾ԶˣǾޱȣȻЩﾹȻᶯ
ս˸վ̫ˣǵԴˣֻҪ΢һףЩսҪǲᶯôλõأ
̫ɿս˶æɢ߹Ρվʿ̿ʼɢû뵽ǣǲɢԱֲǣΪսߵģһɢ㿪ʼںƶԶ۲ʱ򣬺ƶױ֣͸˲ԱǵĿܡ
һԱƶƶͷ佹ӷŴܿαʾϣԱĿʮһӷ򡣡
ڸո֪Ƿ֮ɿԱͨĿ귽֮Ͱ˻ǹťһӵȥվʿʱڵأվʿǹӵԵӵ
ӵಡشվʿϷɹԱӵãûִӻǹťÿϻ䳲ݸˣѻ䳲תһǶȣȻ󰴶ť


2337 ס
ս˵ĸ߶Ȳظ˵ĸ߶Ⱦ͸ˣ£ҪԶĵˣ䳲ϵһǶȣûбϷɣĿꡣ
һ˷˻Ҳŷ˻Щһöһöڸ̫˵ߣתۼʮ˱ը
ԼĲ±Ũ̺ͻ֣̹ٶжӣȥ֧Ԯ
̹ٶжӵʮվ̹ǹվûֱս˳壬ת˸ս˵Ĳػذ
ʮվ̹ٺܿ챻·ɷ֣·ϵ֪˵һվʿǵȥˡ
֪ＱæĻ˲Աע
ǸԱոջڹվ֪תͷԼǰҲܿ췢ػعվԱ̲ݻǹӵʱվʿѹڵϣ̧ͷ
֪ȻԼսڳռƣȴһ㶼˲Ϊȥҩͺľˣ֪˵Աʣӵ
˵ظеżÿһöӵļͻһװӵ֪ģԲԱԼܵõʣӵ
Ա̱棺ʣöǹʣʮʣöǹʣһ˷
֪һȻͨѶԳ·˵½Ǹֻձ˵ļƻԽǵսҪûӵˣҾʣµӵ¼վ
·һ˵ԽҪ֤ڽʱ򣬾ˣѾ˵ˣҪúһ㡣
֪üͷһ壬˵ˣɺѰ찡
·ɼæ˵ǾʱҪҪףһ񣬺ͺðˡ
֪ӦΪ˽ʡҩսλֹͣ
ս½ͣ»ʱķ·ɣǳжӵĲб̳ܽ˻һͷɥ
𾪺ɻﵽ˶㣬һﲻüͷ˼ŶԲߣʱһС˵ųǻԮɡ
üͷһ壬ŭԮǸЩûӮЩ𣿡
С˵ųЩӵ϶޵ģдʱòǰĹӵȵӵ⣬ٳȥ˵𣿡
۾һ˵ȥվ绰֪ͨǲ󲿶ӹ
ټҴҵ˻ȥ˵绰һСʱȥˣһ֧˵ĲӸ˹ӵָӹٲձˣǲˣ°Ҳ˾ĿǵģΪձ˵ָӹȥӣ׳ìܣɲʿĲ
ò˵ָӹ٣Ȼָӹٽձѵγһײٹʿձٹٵϵ
֧ӵָӹǡǸ̫ѵģǸ̫ɾͽӹָȨԭָӹ˸̫ɵĴͲ
󲿶Ӹ̫ɳ̫漴Ųս˰Χȥʱ֪Ѿս˶˹ʹõҩͳΪսװ˵ҩȻҩװҲңɵģձ˿һһ㶵ġ
ڳ֮ǰܵظ߹̫ɣЩ˾ЩӵģԲÿǵٶν̫£ųͶӣϧһдۣ嵽ЩĽǰɱǡ
ͶӺɢȣԱȽܼػǹǰʹͣɱ죬˸Ͳս˵ûе֮ǰǹûԶձ̹ٵĻƴӣųʮսȥ
̫ڲ˵ĩβؽӽսˣɾʱͻȻս˵ǲȴʲô˼ڲձ˶Ƚϸ߰Ǵòѧ˵ģȥѧ
̫ɼæѲָӹǰʵ˵ʲô
ָӹң˵˵ʹߣɱˣֻɱ
ָӹٳһ£̫ŭֻɱʲô˵
ָӹԥ˵ֻɱձˡ
̫ɾþޱȣʱֻ˹ȥŲһһع£ʱ򲻴Ѿȫ£ֱۣסս˹ݡ


2338 ϴս
̫ŭûУ
Ǹ̫ɵĻȫã̫̲סժ²ǹǹڶ׼һڹݵĲˣ̫ߵһվʿæѹסǹС˵һȣųζǣɱˣǵ𣿡
ָ̫ŹڵصĲŭ㿴־棬ɱס𣿡
Ǹʿæ˵˻ѪԵģҪɱǣ»⵽Ƿ˶٣Ƿǳ
̫ɰҧøֱ죬ݺһţ˲ǹʱһʿͻȻ˹Ը̫˵ų˵ˣ̳ˡ
̫üͷһŭˣôܳˣҪǳ˵۹ʿϺڣ
Ǹʿѹ˵ųͻȻӵϢ˵͵һӦ̻ȥȻʹǣһԶ֧ɳش
̫ɵ۾һϲ֧ܶɳشʲô
Ǹʿս̫ɵĶߣС˵ЩС
̫ʿĻʱЦúϲ£죬˵˼áȻ岻ָӹ˵£Ĳ£ǳˡ
ָӹټæȥ´ʱսִ׼ߣ
⻰ովһ¹ȥ̫ɸҪŭʱǸʿ˵ų˵ˣҪȷһţЩʿԲˡ
̫ɵ˵ͷվʿص˼վȻŷ򷵻˲׶͢
·ڸɽϼһС˳ˣµߵվ̹ţ漴֪˵վѾˣڿԶԲ˽Сϴԡˡ
֪Ӧ漴ò﷭Щ˽СϴԡϴԡݵȻձǶħйѡ
ϴԳ˶ʮӣ֪ò﷭ЩǲɢЩ漴ļվȥʹߵϢ߸˺վˣվҲһɢ
·ɼߣɽɽļվȻ֪ʹ󲿶ӷϢ˼Сʱ˾͸˹ռ˼վһ·͢ķѱ߾ϵվȫռ졣
ռ˼վ·ɱ㿪ʼ׼͢飬·ɺͲڵĵطֻ͢һٶ๫;Ǹɽɽ֮йȵؿɹоЩȵض˾ס·ƽ̹ǳ·ɾսǰϴԣ󲿶ںժʤʵĴ򷨡
ڽ·첿ǰʮ๫;շׯ˿ں٣ԴׯģҲÿׯֻмٸˣʮִӣս˾ͰǷ
һ1899112511㣬·첿нʱ򵼹Գ·˵½ǰһƬȽϴĹȵأȵһﵽǧ˵ĴׯС˹
·ӰӪկȻԭĴ򷨣֪ųˣһֱڸ֪ĲӣʱȽµҲս˺òã
櫲˵껰֣ȵıشһƣ۵ֱʲôһαһκˣҪٴҿɻˣҺѩ֥ѧģ϶򲻹ң
˵ҲҪ㣡㿴˵Ķʲô㾹ȻҪˣôĶһŪô죿
ί˵Ҿòûʲôѵתתݸ𣿺Ϳࡣ
֪һЦȹҪǾɡ
Ȼϲصܵһ˲̨ǰ棬ָ֪תˣһ
ս˲ǳ򵥣ǵнٶȶԤ趨û²Ҫıٶȣ£ԱҪֻȶΪ治ƽԻײܻ֮ı䷽ʱҪԱתݸˣû˻ع鵽ԭн
ս˲Ĵֽṹײ֮ķıȽСսڲҲ⣬Ȳݻн˼׵ľ룬ûг˿˷ܵȴСУ쿴Ҳݻˡ
ɾʱǰĻͻȻ͵һΣһƬɵĶͳĻϣŵȡѽһУֱӴϱָĻʵôˣ
Ȼͷ㣬µ˵ҲİŪ˰ɣ
֪￴ģɰ̲סҪװһŵӣ˵㾹ȻǵĻŪˣ


2339 ׺ͻ
֪Ļʱȫһ˵Ūİɣʲôû
ʱüͷһ壬Լһͷ֪˵ƾʲô˵ŪģͲԼ𣿡
֪ǺһЦ˵û£Ҷأ˳ֹϵ٣Ūġ
櫾ȵ˵˳˹ϣôżÿЦ
֪ںʼЦ˹ǳе飬ûʲô˵ġ
֪һ˵һǰ棬ʱֻĻϳһźĴ֡һŵݶʧݽڡ
֪￴üͷһתͷԱ˵ǿ˷ʲô𣿡
֪￪ʼʱȲݲûˣݵĻ˺ײ԰Ļ˰ŵϣ˶ûпʲôǷ׷ҡͷ
ʱ֪һԱ˵ͷתҿҵĻôˣ
ǸԱתͷոȲݵĻ˺ܿĻϣĻϵͼ˶һֻȻţǻѾ˺ۣͷ֣Ѿ÷顣
֪ﾪ˵Ǳʲôըˣô£
ڲԱһͷˮĬĬҡͷʱ˵˱ʲôըˣΪʲôûը
֪üͷ˵ǵͷֻͷûװã
櫼æʵΪʲôװã
֪һ£˵һ˵Ժʱ˵ɡʱֻĺŲԱȻĺսʧȥƣ
ĺŲԱոͣ£Ż˲Աͺ찡еףĺŻǱըģ
֪ＱæӲ̨վߵĺŲԱǰʵ˵ʲôĺŻǱըģô֪ģ
ŲԱ˵ҸոտˣбըĺŻҸ¼񡣡ŲԱڲ̨ϰһֻһλĻϣĻϵĻʾһ˴ĺŻ˵·ĺŻ漴ͣ
֪Ƭ̣˵ڵ˵ףˣ̶
Աǣ˿˵ԭ·أɾʱŲԱŲԱ̱棺ŻʧȥƣŻʧȥơ
֪˵Ǹĵף
һԱ˵沿ӳŻ˺ŻʧȥƵĶǵףǻߵһĶ
֪Ｑæʵô֪
ǸԱ˵ҿըǴӵ·ģǴӻֱӷģԹĶ϶ǵס
֪ŭһ˵ѰʹûǵˣٰϢ֪ͨ½
֪һ£еĲԱսѰҵˣͷӳϾû۾ôһֻѰȫٳˣеĲԱսϮϢ˳·ɡ
·յϢ͸ϵս˲ӵפأʱֻսڿ֮Уսȫʧȥϵ
·һս˲ӵפؾʵʲô飿ǵս˲ôᱻоûһ룿
֪ﰧ˵оʹ˵׺ͻǵս˲Ƕ֡
·üͷһ˵ձûе׺ͻҷʹģЩ
֪εҡͷ·˼Ƭ̣˵ڲ˵ЩʱˣǵսǲԻװã
֪ᶨ˵еģԱװûʧȥź֮ʮ
·ɵͷ˵Ǿͺãʣս˻Ǹ½ˡ
֪Ȼ̾˵ǵսڷĿϻмĲ㣬ԺĽ·ء
·ɹ֪Ｘ䣬ȻͨѶ˵39ʦ½ǳ·ɣǣֱ̳ŹȵֿĿ̱档
39ʦʦǳ·ɣǣװɨ׳ʮҲϣ
·˵ͨѶ˵ѾϵźɨײˣЩ׺ͻ϶ᱻҾġ
֪ͷ·ɽ˵ŲҪðСʱŲҪʮӣʱҪӽо
ӷͷ׼Сʱ֮󣬺ŷϢҲѾִȵɽϿգûзֿĿꡣ
һСʱ֮󣬹ųװɨ׳·ɵפأ·ֱӰųеǰ˵ɨףһ񡣡


2340 ѩ
ųһ㶣Ȼʵʲô½ʾ
·˵ǸǳĹңûйҵƾҵʵףǵĵһ˸ģӸոպձ˽ֵ˶˲뿴ǲҲ»ϣܸŪһöõĵס
ų˼һ˵ĻǾͲɨ׳ɨˣҲ֪ɨ׳ֱӱƵ׵ģɨõĵףֻܳԱֹɨףɨ׷ʽҪԱ¶ڵоǰ
·ɲȹų˵˵һǾܷģһɨֵڻġ
ų·ɴ˱Ʊɨף·½ɽ£ɽڻ
ó̽ǣڵµĵףСʱȥˣһ񣬹ųüͷԳ·˵½һûеоĵס
·ɾ˵ôܣѵǾһŵףǡǵսײˣ
ųεʼ˵ʵǵĹûзκεס
·˼һ˵ĪǵоĵʹõĶǷǽǣ
ųĬĬصͷ˵ʹ÷ǽǣǵĵ̽ǾͲܷʹõĻӦԳĵףᱻ
·ɺݺһţ˵˾Ȼĥǽס
ų˵ǽ׵ļߣĥҲϡ档
·ɰһҧ˵ǺãǾװɨ׳ֱѹȥ
ųӦװɨ׳װɨ׳ǰ沼ɨ絶ֱӰѵ
װɨ׳Զʻȥ߳Զ䡱һ죬һ˹Ю̳˲װɨ׳Χ
ųͨѶ˵Աװɨ׳
װɨ׳Աɨ׳һ
װɨ׳ǰķСʱſһׯͨ·ɳһ֪˵ݻ˹ȥɡ
֪ݻׯʻȥոɨʱıըѾѴ˶ˣǶվڴڣؿԶս˹ǰ漸ӵһڵأ
·û˶Щ˽ϴԣȻ첿ӹȥժʤʵڳ·Ϊֻһƽʤ֮ʱͻȻﴫ
·ɲ̾ǹָķʱ򲻴һƥѩ׵˵ϾȻһŮӣŮӴһϮ£ϴѩ׵ɴͺͳࡣ
Ů·ɺͲ֮䣬ֽɴ·˿ǰŮӣֻǰһо̾һǵŮӣ
Ůʮ߰ͣϿĸ̬ӯϿüīĿǣ˳ĵطķɫ˺ͺˡձ˶ǻɫƤĵطαȽϸߣƤڣ͸졣
ǰŮӣƤȴð𪣬Ƥһѩ·ɼ˵ŮӣɵӺ͸Զġ󹬡ǼŮӻ̲סһĹ
·ͻȻǰĲշ׷ŮݣŮûЩգǿ·ɣúʵָӹ𣿡
Ůܺ䣬˲·ɳûҾָӹ١
ŮЦһһָ·ɵıӣͷ԰Ǹ˵ʲô԰˵ʱõǲ·һֶæһߵĲ﷭룺СѾͷ˵ʲôأ
﷭¶ţ˵˵ƭӡ
·üͷһ壬ǰŮ˵Сʲôˣ
ǸŮ·ɵĻת˵һƭҲ˭𣿡
·ɵĲŮԳ·񣬸¶ŭɫ·Цһ˵˵ƭӣôƭˣ
Ůһָ·ߵĻˣ˵˵ʹߣԲԣ
·Ц˵Ȼʹߣʲô𣿡
ŮͻȻһ˿Цֱһ·ȻʶҪǹԳ·ɵ֣һСͳǹһȥץסŮ󣬰Ůһֻžડһһ֧ǹȻڵϡ
·ɵĲ¼ǹʱǹƽŮ·Цһ̧Űǹ߷ɣ˵һΪʲôˣԭǸ̿ͣˣŮץ
·ְŮԼһ˦ŮսʿŤסŮĸ첲ŮȻ˵Ǵ̿ͣЦǲѩƾҲ䱻Ҵɱ𣿡


2341 Ĺ
·ŮԳơѩһ㶣Ȼʵѩһ𣿡
ѩм˵ȻУй˸鱨ǺǿôһŮ֪
ѩǷ̣ɵŭ⣬·ȴЦǺǵ˵ǲʵ̫Сˣ鱨ֶܾɳ鱨Ա
ѩһ·ɵĳ·תͷһ˵ȥҼһʣѩʲôϸ
´Ӧ˳ȥ·ߵѩĽǰֺǺǵ˵˵Ҳ䱻ɱ˭䱻ɱ˧𣿡
ѩ˵ǿʸ񡣡
סѩսʿӳ·ɣѾŭ⣬ڼԶһˣðֱһƣ۵ѩҽһӲصȥ
·̧̧֣ЦǲҪƯֱϧʲô˼
սʿѩֱۣѩ̧ͷݺݵصų·ɣ·ʱЦȻɱңΪʲôҪǹ
ѩҪ֤һƭӡ
·Цʵǹô֤ƭӣҵԴϴһǹұ˵ƭӣ
·˵Цѩ·ɵķ̣ŭ˵ǸһĶʹߣҪ֤ǣҲ׼ƭҵˣ
·ʵǹô֤ʹߣ
ѩЦ˵ҪǹǸһĶ򻵣ʹߣ϶ǲᱻ򻵵ġ
·ɡꡱһЦ˵𣿡
ѩǿ˵ȻҪҵǰƭ֡
·εһЦһ֣˵ѩ֧ǹһ°֧ǹݵ·ɵϣ·ɴ֧ǹһЦйǹSQ-96Ūģ
SQ-96ǹԶ92ʽǹķư棬׷йս㼣鲼ս·һ˵һתǹֻǹϿһţ⴮žǡǹšÿһ֧ǹΨһǹš
ѩͷһŤ˵·ɻֽйһ£ָǴǹ˵ǹżһ֧ǹ
°ǹżתˣʱǰȥѩݵĲ»Գ·˵½ˣȷһѩĸӢѪͳʮְ𪣬˽СѩԻúö߷ãܲյİ
·ɵͷʱ˹һصĴֻǶضűŤסѩ¶ŭɫ·ɹһЦ»˻֣˵ſ
·ſѩѩߵڽǰò˵Щʲô˷׷׵ͷ·ߵķ룺˵ʲôأ
˵˵ǵĻ˲ʹߣʹߣһᱻ򻵣Ҫǹȥˡ
˵Сʵ½ô찡
·ںЦЦ˵Ҫƾ֧SQ-96ζ򲻶˵ġ
·Է飬ս˵ǲӲʺϽֿ֣ܵ12.7׻ǹĴһ֧ССSQ-96κβֺ
ѩʱ˵˻ߵ·ɵǰȻ˵Ѿҵ˵ԵˣҲҽҵս
·ɲмЦʲôҵģҾǹȥһҪ˵ǾҲܰǹ㣬֧ǹǹӦ𣿡
ѩ붼ûͷ˵ãҴӦ
·һָգ˵ǵҵֱȥӵڻϻᷢʱ˵ǾͲˡ
ѩӦָӲյ·ɵֱȥ·֧SQ-96ǹ׼嶥˵λãʵҴ𣿡
ѩ˵á·ɽ⿪գӵţ׼嶥˿۶˰ֻ顱һӵ巴ȥԶĵϣһ̳
·Цһָ壬˵ûб򻵣˰ɣ
ѩߵϣںڵ۾ַɣһĨЦݣѹ˵мˡ
·һʵмˣôмˣ
ѩû·ɣתԲ˵ǹ㣬ԴֶҪĶ
ѩ˵תͷ·ɣЦʵӦ𣿡
·ɴʱû˵ӦӦڸڳڣԼ飬ұԣսȻʹˡ
·аڣСĹƾȻô࣬ӳУ


2342 ҹܹ
·뵽һѹѩ˵һСôıƣСļ޲ȥ
ѩЦ˵ܵõ´󽫾Ŀ佱Һܸˡ
·ЦЦ˵СŲţʱվЩǰڳϣǵĶʹߣ
ѩмЦ˳˵ҲŲأ
·ɳ˵ҪǲţǾơ
ѩƵʵǴӦˣ
·һ˵Ծͱԡ
ѩʱüЦ岻˸ҾͻΪ֤Щʲôʹߣй˶ƭӣ
﷭ѩĻæԳ·˵½ôӦˣǵսֻǻеˣǻе𻵵Ŀܡ
·ɰ˰֣˵ö˵ˣơ˵岿һ֣˵ڴӪ
ʱ򲻴·ɵĲӾͰ·ɽйһ£˵ȥý
´Ӧ˳ȥʱ򲻴þ߽һЦɸ磬ǸѩÿҺͽ㶼ȥˣץɡ
·ɹһЦ˵ץʲôã
Ц˵ץҵĵŰɣ
һ˵ȣ˵˵ˣ½һҪ飬˵ɡ
ȽбŸҪ𣿡
ȻҪ˵Ѿ۾ҲŵһͷԹԱ죬·Цװս˴ʹ߶жٺôɣ
Ⱥ櫶ͷ·ɽ˵ѩ쾹Ȼô˴ǣǴ˲鷳УѩܲհĿڣ˵ǵսʹߣǶǿǴġ
Ҫǣѩı뷨ǵĻ˾ʹߡ
üʵʲôܰʲôæ𣿡
·صһЦ˵Ȼܣҵİţ·˵üͷһȻ˵취ܻΪѣǿԲͬ⣬ǲͬ⣬İ취
·ɵİ취û˵˵ˣ̽ʵ½飬˧𣿡
·֣صصͷ˵İɣһģ֪Ϊ鸶˺ܴ
櫵ͷ˵ǺãȻ˧֪½ҴӦ㡣
ȴһ˵ӣʹġ
סȵ֣˵£ʹĵط
ȲȻ˵Բ𡭡
ǿһЦ˵ûϵģֻҪ׼Ͳôʹˡ
·ɺ˼ƻǻȥ׼·ɻֽй˵𣿡
ˣǸѩסڴӶߵһСֻһŮΪ紾ӣûз¼ѩûд
·Ц˵ھ͸ҲǹˣϺһˣҪŪˣȥ׼һЩѣá
Цһ£˵ɸ磬ѩƯǼƯˣݹ櫣ӡȵǸŮūţЩŮӰһ𶼸ϲǸѩǲǴץȻ󡮾͵
·ɹЦ˵ûҾģȰץһȻٷָǡ
֪·ڿЦҲǳ·ɺԶһͬԶЦ϶˵˵˵ˣϽȥɡ
Цȥ׼ˣʱ򲻴ҹĻ٣·ɴ£ѩסȥʱ򲻴ѩס档
ʱûеƣ͵ƣ·ɴսһֻѩںǸŮ˵ó·ɾȵǣǸŮȻ˵ǺĪйˣ·š
ֻǸŮ˵ǻǿȥɣҾúΣա
ѩмЦʲôµģҪģ϶˺ҡ
Ů˵Զ£Զ¶͸ˣǰҵĸ׺͸ɱġ
ĳ·ͺͿˣɱĸ׺͸磿˵ﻰ·ҪЩݣŮѩѾ˵ˣ˵һЩлʱ򲻴ѩ˵˵ưɣ˯


2343 ƿ
ĵƹⰵȥʱȥ˲Сʱ·ɹŮ˯ˣС˵жɡ
·˵ߵӵǰͳһذף˳ŷȥ΢΢һоҧţ·Աһžڵеƶһ߻ŷաһѾв
·ذƿһС죬Ȼ˽ȥںţѷ硣
·ɽӣֻŮһŴϣͬһűӣŮƽţѩŮǰֻŮһС˵ģͰǸݡƶ˵ģγԱȣ·ɲɵЦ
ʱѾ׼õ˳ŮĿڱϣŮûвܿˣְһ˳ϵѼСЧǿ°ѩĿڱϣѩܿˣɿŮ
·С˵ж
¡Ŷһƿѩıӣѩӱ汧˳ѩֻһѩ׵¶ȹ޳۵Ĵȶ¶棬¶ȹܱڸʵ˫ȹֳ¹·ˡ
°ѩһţȥѩȹӣ·ڱһģŭʲô
һ޹˵ʱ˵ҪСһѵһҲҪѵ
·۾һɣ˵ڿЦû
²˼һЦ·üͷ˵˵ôˣϽѩȥɡ
¡Ŷһѩڼϣ˵˾䡰㰡·һߺݺһ۾ŭСǲûŮˣ
ί˵ɸ磬һûŮء
·˵ٷϻ߳ӣصԼӪأ·°ѩԼȻ˵Ūѡ
óһƿѧҩѩıӵ£ֻѧҩкǿĴ̼ζеһŵǹζѹ
ѩǹζ۾ΧĻʮİкüİӣʶصͷһԼֻ¶ȹʱ糺죬һסǰأ˫ǰ
ѩ·ɣµ˵㡭ʲô
·ЦǺǵվѩ˼Ц˵ҿɲ˧˾ӣ˵Ҫʲô
ѩظøˣſ˵ǲѩǲҡ
·ɼѩһӣʱñ˰һ֮Цһߵһë̺ݸѩЦϰɣðˡ
ѩһ̺ӣعϣ·ְһ˫ЬӵݸѩѩһֱŽţͶ÷ʹˣæЬӡ
·ɻ˻֣˶˳ȥֻʣ˳·ɺѩѩ·ɰѲ¶򷢳ȥӺ£ɵ÷ų·ɲ˵ҡҿŮӣ㲻ܶŮ񡣡
·ɲмһЦ˵㲻öģҶԳ˹ûȤǸ࣬ҶĶġ
ѩҪȴ¼ŭ·ɣֻĬĬصͷȥ·Ц˵ˣ㿪Цˣΰչʾһʹߵ
ѩһ㶣˵νġʹߡǼٵģʲô
·ɳ̾һε˵ʵ̫ˣҪúø㽲ˣ˵ûвٿ
ѩ֣صصͷ˵˵͸ģȻвٿ
·˵áҪ˵ͻȻ洫һεε½ܽ𣿡
·תͷ˵ɡ
ѩתͷſڿȥֻһƣһŮ˽ǸŮȻأȴʣѩɵÿˡ
ǸŮӶһ̣żӣӱţװʲôŮߵ·ɵǰϹϾع£̷ŵ·ǰϣ˵ҪĶҶˡ
·һָŮӣѩ˵ҵŮ׼һЩˮԵѹѹɡ
·˵ӵĸһһƿֻǸָˮ·ɳŮӻ֣˵߰ɡ
ŮǳȥѩûôƯŮӣһֱĿȥɾǸŮߵſڵʱѩͻȻ·ɴһ֧šǹ׼Ůĺ󱳿۶˰ֻˡһ죬Ůеͨһˤڵء


2344 
ŮʹһǰˤڵأѪ·͸鴤£ٶѩŵüһֱӱ˵Ϊʲôǹɱ
·ںһЦ˵ɱʲôµģ
ѩŵɫɷף߶˵·ʵûɱ𣿡
ѩҡҡͷ·ɲмЦЦʵ֪ΪʲôҪɱǸŮ𣿡
ѩҡҡͷ·ǹߵŮӵʬԱߣ˵Ϊɱ
ѩ㡭ƭˣ˵ܸô
·Ц˵Ҫǲţҿչʾ㿴
ѩд˾ȣؿų·ɣ·ɳ溰ˡ
սʿ˽·һָѩ˵ʹȥȸ·
սʿӦһսݸѩѩСתȥҪ
·ɸսʿʹ˸ƣսʿתȥѩܿ촩·ŸսʿһԭǴһķˡ
ѩ棬ֻյϰ̨սˣ˱ϻɫĴӣǳεģѩָųεʵǹײ𣿡
սʿһ֣˵㻹֪ײأǲҲùײ𣿡
ѩС˵ҵŮйˣй飿
һսʿʵŮйˣôȥأ
ѩҡͷ˵Ҳֻ˵ĸ׺͸类ԶĲɱˣʲô˵
սʿ˵ͷȻ˵ѩսʿûлشԼ⣬ٴʵӵǲǹײİ
һսʿɫ˱䣬˵ǲǹײģֻ֮С
ֻ֮Уʲô˼ѩȻʵ
һսʿ˵й¶ҪǴġ
ɭսʿɭɭ˵Щѩʱŵȫһ죬ʡ
ʱֻ춯ѩ̧ͷһֻ·ɱǸŮӵʬ˽սʿ˵ȳȥɡ
սʿ˳ȥ·ɱǸŮӵʬߵһǰ棬ŮӵʬŵһߣȻƿǣתͷѩ˵ھ㿴һʹ
ѩ̽ʵʲô𣿡
·֣صصͷȻŮӵʬŽǸ򿪵ӣϸӣȻһָսˣ˵㲻ŮӣʹǰΪɡ
ѩ룬ʵҪôأ
·˵˵Ըͺá
ѩɵءŶһߵսǰ棬عȥ˫ֺʮͷأдʡ
˲ӣ·һָһӣ˵ӦÿԸˣȥһӰɡ
ѩһָһӣʵǴ𣿡
·֣صصͷѩߵӸǰԥ֣һӸǣӸɶһ£һӸȫ򿪣ͷһֻһȫŮӣ۵ļ⶯ˣһŮӣȻ͸ոճ·ɴǸŮһģһ
ѩؼһһƨ˵ϡ
·ɳʵ㿴ʲôˣ
ѩ˵ǸȥŮǱŵǸô֣ô£
·΢Цһ£˵ȥǸŮ𣿡
ѩֽŲôӵߵӱϣŮӣʱֻŮӵƤһ£۾ѩ˵찡Ȼˡ
ѩŮӣŮӿѩ˵ѩ
ѩȻ˵㡭㲻ôˣ
·ѩ˵ʹˡ
ѩȵĿɿڴʱŮӻ·ѩӹȥһ̺ӣѩѾˣȻȥӣ̺ײѩϣڵϣŮ˵Ұ̺ùɡ
ѩľȻӣ̺ӣݸŮӣŮ̺ӹ壬Ȼ˳ߵ·ɵǰһ˵ˣллҸ
·һ֣˵ûʲô˵һȥɡ
ŮӱϹϾߵһߣ·ɿѩЦʹ˰ɣ
ѩսսؿսˣصͷ·һָԱߵӣЦ°ɣһЩ飬Ҫʵش𡣡


2345 һըҩ
ѩɵصͷһߵϣǹɴǿľͷȻ޴档
·ɳʵʶʹӦòٻʹǼٵ˰ɣ
ѩĬĬҡҡͷ˵Ҳһˡ
·˵ڰǰô˵
ѩؿ·ɣʵô˵
·˵ȻǳǸһĶʹˡ
ѩͷ˵õģҴӦ
·ЦЦ˵Ǿͺã㼸⣬һ˭㵽ģǲĸ
ѩҡҡͷ˵ǵģԼ⣬ҵĸ֪顣
·ɰ֧ǹ˳˵ڶ⣬֧ǹŪģ
ѩһ£ʵ֧ǹʲôԾ𣿡
·ָǹһ˵⴮Žǹţÿһ֧ǹһһ޶ǹţǲѯ֧ǹǹţԭһڽձս
ѩ˵ҲЩ֧ǹһձ˸ҵģ֧ǹ
·һ㶣ʵ˭
ѩ˵Ұ
·ɾһ£˵Ұʲôϵ·˵аģѩǧ˵ǸҰ˹ϵҰǸģѩҪˡ
ѩС˵ҵĽ̹٣ѵһЩ¼ܡ
·ɳһûʲô֪ˣǶѩ˵ˣԻȥˡ
ѩǣ·ɳսʿȥѩߣ·ɾתͷŮЦȣıֲ
ǿЦһ£ܵڵĴǰ棬ְӸƿ˵㣬û°ɡ
·Цİɣӵǲܴ򴩷µġ
ȴſ˵ôӵһ¶۰
·ЦǺǵ˵Ȼ㣬ôԴϷ£滻Ľɫ
滻Ľɫʹû滻ԼҲԼСʮѹ·˵ں޽ӣȻءؿ
ʱѾҲ˳·ɵĶԻԴ𱸵ضԳ·˵½ﶺ֪Ҳ𣿡
·ɺΣֻһӣ˵Զǰúÿ佱ΪЦ
ת·ɴŲڣѾȴѩڽҴ·ɵƭ֣·뵽ѩѾԼѱһЩԼս˾ʹߣʮָˣ̲סС
ʮ㣬Զҵ·̧ͷһֻѩǸŮ˹ǵ󣬻һװŲ֪ʲôɻ
·һѩɣôһЩ֪ʲô
·֣սʿѾ嵽ǰɻһȻܻس·ɵǰŻŵ˵ɸ磬ˡ
·һ㶣˵ʲôʲô飿
һսʿһָ˵ϵĶըҩ
·ɲԼĶ䣬˵˵ʲôըҩ
һսʿ֣ص˵ɸ磬ըҩݶըҩ
·üͷʵѩһݶըҩʲô
սʿǷ׷ҡͷʱߵ·ɵĽǰС˵½첻ҪըҩըǵսѾսʹˣ԰ըҩ
·˵˵Ȼսʿʵѩû˵Щըҩʲô
սʿҡͷ˵û˵
ʱֻѩѾߵսǰմʲô·ɼæһָ﷭룬ʵѩڽʲô
﷭һ󣬻Żŵ˵˵˴ըҩһҪνʹը٣Ҵǵƭ֣
·ɡؾ櫼æһ˵ϲǰŵúúõô
·üͷһ˵ȥѩץҪ죡
սʿ嵽ڸѩǰŤĸ첲Ƶ·ɵǰò¶ŭɫ·˵ôŹһҹʹ𣿡
ѩؽЦ˵½ҲòϣϵħܾʣҲóϣҵݼӾʣⲻǶƭˣ


2346 ѩ
·ɫһ䣬˵ں˵˵ʲôʲôħʹǸŮġ
ѩЦ˵úúã·ݼ̫ˣҴˣװأǲҸһϸϸħذ
·ףû˵ʱֻѩ˵·ҲòϣҸոձץӪʱĺˣһֱ㿪ǹǸŮʱҶܺ£ҿӵŮĲˡ
һʵӵŮʲôԵģ
ѩЦ˵ܲǵõʱе龰ˣΪ㴩ŷ£ӵҲǷǳ۵ġ
üͷһ˵㾹Ȼ֪£
ѩǺЦʲô֪ģһһء
櫽ʵô֪ǸŮ˷£
ѩꡱһЦ˵ܼ򵥰ǹ֮󵹵صƾܿû£ӵﴩȥص£ϣ˷ɳȥģ˵ӵײʲôϣȻһ˳ȥ
·Цһ˵ȻǸѾͷƾһ͸Ҷ϶ڱħ
ѩҡͷЦȻ֪ڱħΪħؼһ㣡
ʵؼһ㣿ʲô˼
ѩЦǺǵ˵ȥӶ￴һħǸħС˲תơħʦ̨һ˵ţȥȻ˲һ˵ųҵʱôҲŪôá
ѩ˵һЦ˵˭ұѩأҿ˼˼ϣףǸħʦһħʦȥô򵥡
ѩ˳·ɣЦħͬĵϵǸŮ˫̥֮һһټװһȻѼǸŽӣһ˵ûɡ
һ˵ô֪һ˫̥ã
ѩ櫿һӣȻЦҲ֪ǽ㻹ãǲʼˮǸǣûпҶ㿴˺þҼòȻͺȶԣȻһˡ
櫾ȵ˵Һֻһϸ΢Ĳͬʶ˶ϲ۲ô̵ʱͷˣ
ѩŷ۴Ц˵˺ˣҲţˣҲûôǿĹ۲أ֪˫̥ãȫΪʶá
ѩ˵⻰ͽض櫵۾˵Ҳ֪櫻ȣȷʵ֪ǡ
櫲Ȼʵô֪ǣ
ѩ۾һЦǿǴǰ赸飬ôܲʶǣˣҷǳϲأлᣬǽɣòã
Ŀɿڴû뵽ȻԼó·ɵļƻʧܣû뵽СĹȻ֪Լѩ˵ͻȻεεһЦ˵컹һأ̫ˣϿû˭ʶˣĺ
һʱ䲻֪˵Щʲôãԭأ·ʱǰЦ˵һСôԺô˰
ѩЦ˵Ůô޲ˣǵ粻ͺܴ𣿲һˣ
·ɺٺһЦ˵ǵԶԼޣԶ
ѩںһЦ˵ҲԼ޸ԶǰԶҴˣڲ˵ЩˣҪǵƭˡ
·һָһըҩ˵ҪЩըҩըǵʹ𣿡
ѩͷ·ʵôЩըҩЩըҩɱ˷ΧǺܴģ㲻ߵȼըҩɣ
ѩӻóһκӣЦΪһ׼ˡ
櫿ѩͳɫһţСԳ·˵ɡ
ѩ櫡·úܽѩҲ櫵Ļ׵ָָ櫽ǲˣ
·ɿ˿ѩеЦõ˵YB-5ɣйĶǹйģҲйģҲҲйĶԸǣ
ѩЦ˵ңνʹҪըˣ
·ɺǺһЦͷ֪˵ѻŪȥը
֪ŵɫˣյ·ɶ˵½Цôըҩסģ


2347 δ
·ɹһЦ˵㵣ʲôըըȥʹŵǱߵĿյϡ
֪ûа취ֻܰճ·ɵҪһսʻԶĿյϣ·ʱѩ˵Ҫȥըҩ𣿡
ѩҡͷЦըҩõȥԲãһȥþͺˡѩԸ˵ȥըҩúá
˴Ӧһըҩȥˣ·ЦǺǵò°ӣ˵Ĳ²ըҩҪʱ䣬Ļɣô
ѩЦðʲô
·Ц˵ǸŮɣ˵йˣ֪ôģ
ѩ˵ԺİѩͷǸŮŮ˵ҲŲԶĲ˵ء
·Ц˵ΪʲôôԶĲأ
ŮŤͷȥ·ɣ·ڨЦһ£ѩ˵һˣܾúûʲôĵģҿԸȱȽɣȥȸӦĵһȥ
ѩ˿һߵ櫣˵þȻͬʱ죬̫ˡ
·΢΢ЦЦȥȽȰľһ˵Ȼ˵ȣһ𣿡
ȡѽؼһȻһ죬ѹסУβŷ֣ŵŵ˵ҪɣҲ̫ˡ
·ɫһ˵ǸѩƶˣЩǲˣ
ԥ˵ǸŮӰ̫˰ɡ
·üͷһ˵ȣǲӦ𣿡
ȼæ˵ҴӦҴӦϾǵǱߵֻǾ취˧ǾԲõġ
·ɹһЦ˵͸߹㣬Զ˾ӣҲǣȥɣʱ䲻ˡ
ȵͷȥѩˣŮܿĵúܿģٹһѩȵϣ§ѩǵؽšѩؽȡϹ·ɵȻǶЩŮӵϷмһˡ
һӣѩǸըҩ˹ѩ˵ըҩúˡ
ѩƵЦݿ·ɣ˵ҿҪˣƭ֣ɲҪޱŶ
·εЦѩתͷգЦע⿴й˵ƭֺܿҪˡ
ǶѩضѩеѩЦ˵ǲҪңǱߣըҩըĵط
ѩ˵Զһָˢˢؿ˹ȥѩָ̧صذťһ߰һС죬䡱һԶûС䡱ıըѩüͷһ壬˵ôûбը
ѩ˵ٴΰ¡ťûзӦŰ£ԾûбըǸŭôûбը
Ҳһͷˮ˵ܲըһвҶ׼ˣԼ飬ûκɲը
·ʱһЦ㲻ǺܴܲΪʲôôĵը
ѩһ˵ըҩֽţըҩٱըԲԣ
¶ʱܵģǲըҩֽţըҩȫ̶ûй˿ըҩ
·ɹЦ˵С벻˰ɣ
ѩüҧŷ۴һڤ˼ģһ˵Ŀɰ·ɽЦ벻Ǿ͹ԹԳұȻҿ԰ɸ㡣
ѩһ˵ҲŲҴأһͨô£
ѩ˵СֹըҩըҪһըҩڶըҩû⣬һڡѩͻȻ˵ûһϡ
·ʼЦһֱôֽܶţ
ѩ۾һɣ˵ҪŲըҩһʹʲôֶΣ
·ɹЦ˵С㻹Ǵûʵ㣬ҵȷߵǸйģзƵǶСһ𣿡
ѩ˿еְˤڵϣȻų·˵컻㻹ٱ𣿡
ʱ֪һ˵һٶģѾˣ㻹ҪƵΣ˵𣿡
ѩһ죬˵Ҫǲͬ飬Ǻ£˵ʹǼٵġ


2348 Ƭв
·һЦ֪˵㲻ҪŮֱȻתͷѩЦҴӦˡ
ѩЦ岿˵ߡ
ѩתҪߣͻȻ˹һѱסѩЦţҳ緹òã
ѩЦ˵ϹҪȥ׼ˣɡ
ȽҪǽ첻ҳ緹Ҿͺ飡
ѩЦ˵ǺãҾ緹
ѩ˵תͷŮ˵Ȼȥɡ
Ůüͷһ壬˵̫Σˡ
ѩЦ˵ûµģҪɱҵĻͶˡ
Ůǳüչ˼䡰ҪСġŻȥѩӪߣʱ򲻴ȾָһЦǾǵˡ
˵ƿ˽ȥѩЦҲȥɡ
ѩҲͷ˽ȥѩһʹһΪ·ϣһӣѩȵʵô
·еķӣЦʶ𣿡
ѩ˷һʵ𣿡
·ЦŵͷȻһ٣ꡱһ˿ţһƬӷ·ЦŻ˻˵ǿٳϴء
ѩûƬϴߵ·ɵĽǰ˵ҿ
·ɰѩǰһݣѩͽӣͻȻ·ɵһȻԼץУûȷӦô£ԼѾſ˵ϣұ۱·ɷ˱
ѩܵҪվǳ·ֱѹסͬһɽһѩ˼£Ŭ˵·ɣҪʲô
·Цһ˵СҼζɫǲǾ˭ˣҵĵˣ
ѩȻеȫһս˵ʲô
·һ˵أ
ѩۡһ˳˵Ůӣ㲻ܶô³櫽㣬ϹǿҰ
·ɰѩҲ⵽󣬺ֲŷһѩֿ·ɴӿڴͳꡱһסֻ֣Ȼѩתͷ˵ｻˡ
·˵˳ȥѩֹסµؿã߶µ˵ǵҪʲô
˵ѩΪʲôҪԣ
ѩæ˵ҰɣҲҺˣһ߰գЩʹߡ
üͷһ˵Ҳ˵ģǻô㣿
ѩ櫽㣬ҰɣҲˣҷſɣʹ
ѩӿˣ櫲ɵЩʱ˵㣬ǰշɸķӶԸɡ
֣صصͷ˵СѾͷһЩǲģְɡ
ѩ櫵Ļȫ亹ˢð˳˵ҪʲôҪҴûǲ׼ҡ
һ߻Цһ˵㲻Ǻܴ²Ҫʲôʰ㣿
ѩٴο˵ҲҺܱŮҲ²۸ˡ
ȽεεһЦ˵쿴ҵ壬Ϊ˹ƽҲҪģҲҪҪĳƬҪǸҲҾͰƬ˿
ѩȵĻʱŵȫصؿ˵ŵһߣȻߵѩĽǰֽ⿪ѩ£ѩֱ۱ں棬޷ֻֿһ۾ŭҪǲǾͰȫ·˺ã㻻·㴩¶¶ƨɵ·߻ȥ
ѩ˲ŵң뱻ʩ˶һٶһ£ְ¿ӽ⿪ѩ˵Ұǵѣȴ۸ңҲҪء
һ⻰ɵһ˿ΣѩǸ浥Ĺʮϣ˭ϲ̲ס˵ѩҲô£ֻҪЩƬǲκ˿ġ
ȿѩĿģҲˣ˵ûֻҪӦٺԣǰձ˶ߣǾͰƬٵ
ѩ˵ҴӦٺԣһŶģˡ
תͷ㣬˵Ҫǲˣ


2349 
櫰һᣬ˵ǻ𣿲Уģ
ȵͷְȥְĳ£¶һۺɫأ۵źƽ̹ĶǸ¶˳йǿʢ֮󣬽˹ŮԣܶԶʱŮƷȫ綼ܵӰ졣
ѩʱѾȫɵˣϣ˫ĿգĽë⣬۹ڰϣ岻ͣطһֻѵСá
櫵Ҳˣ˵һˣڵӣ϶װġ
ȵͷеꡱһ˿ţѩŵȫ͵һ˵һ
ƬƬݸ櫣櫿һۣ˵ˣ·ϰɡ
ߵѩĸǰذϵ·˳¿ӣѩѾñǵþ׼ˣڼȹԼ·Ϊʲô񶾵ķĥԼأæ˵ŹҰɡ
Цˣûˡ
ѩȵؿãʱƬߵѩĸǰƬѩǰһ٣ѩԼ·¶ӣһر۾ͷŤһߣ˵ҪǲǾͰƬÿ񡣡
ѩŵͷ櫶˵￴ȥ½
ȵ˵ͷתߣѩеȵȡ
ͣ½Ųͷѩʵʲô𣿡
ѩսս˵櫽㡭С㣬櫳١
櫼ѩԳνԥ̿˵нͺãô¡
ѩ˵櫽㣬㲻Ƭ½ɣ
ҡͷЦģİɣҳ½Ҳῴģ𿴳½ƽʱһ˵ӣʵҲ˧һǸ˾ӣ·ˡ
ѩĺɫ΢ת˳ȥ
һ߰οѩˣҲû¶ʲô֪йרйĲ·Ƭǽ
ѩȵʵ𣿡
ЦǺǵ˵ȻˣΪʲôҪƭ㣿֪һȥأϧһֱãȰѲձ˶ϳȥҾʹȥйۿһ
ѩС˵ʵһֱȥйġ
Цйкöʳ
ȥй뿴Ҳʳѩ˵
һ㶣˵ȥйʲô
ѩϷһĨߺ죬˵ҳ˵ԶˣһȣҴ
ȿؽЦ˵ðһ˧˵ģ˧ãԵġ
ѩ˵ʱͻȻƿ·ɺ櫴˽ѩ·ɾ˫ȣȫ
·ҲûٶѩߵΪ𱸵ʵЩҵģԣҲԸ㡣
ѩͷȥ˵·ɽ˵㸸׵Ĺңֻѷй˵ϳȥ𣿡
ѩ룬˵ձ˵ˣǵġ
·ɳ̾һ˵ձ˵ĻҲţˣҲ㽲Ժˣ̸ĸдһţձ̹㡣
ѩҡͷ˵ûȨָձ̹ŵġ
·ɵͷ˵Ѿ뵽ˣûϵֻдһţ鲻Ҫ㿼ǡ
ѩŶشӦһʱʳ·ɣҪձ̹Ŷˣ
·֣صصͷ˵ûѾè׽ϷˣѩǾͰձ̹˲ǸǴսɡ
ʱѾֽʣѩѩܿдһţ·ɨһ飬ͷ£ѩʵҪôŽҵĸ
·˵㲻иǵŮҾͰŽ͸ĸȻǣһ㸸ǰ˵Ǻܶ໵ʱ϶ձ̹ʩѹ㡣
ѩµ˵½ձ̹ﶼǺˣܲ˺𣿡
·ɲмЦ˵ձ̹кˣǿЦ㿴ɡ


2350 Ƭ
ѩһ㶣ʵҪҿʲô
·ɻͷйһ£Ｘ䣬ת˳ȥ·תͷѩ˵ȥˣһͻ
ʱ򲻴·ɵǸ¾˻һֽֽĹĵģ֪װʲô
·ɨһǸֽüͷһ壬˵ôˣ
ί˵ҰѶ𣿡
·ε˵ˣûˣȳȥɡ
´Ӧһת˳ȥ·ɴǸֽѩֽĶһƬ̲ס̽ͷȥ˵ԭƬƬʲô
ѩû뵽ǣ·ɿԼ̽ͷȥȻһ˵㲻׼
ѩ·һջͷŵŵ˵ⲻҪҿĶôֲ׼ҿˣ
·Ի˵һЩܿĸ㿴
·˵͵ͷһŵؿЩƬʱһЩϣ櫿·ҪЩƬҪһƬҪѩ͵ΪǱߵ·ɵǰ˵ҰŰɡ
·ɺǺһЦ˵ˣЩƬҲ𿴡
Ҳһһ嵽·ɵĸǰֶƬЦҵҪʲôƬҲ׼
·ûȣһѽƬ˹ȥɫ䣬˵ȱ֣Ƭҡ
ȵЦ˵ҪҵĺһƬ˵Ƭѩϣ·ɼæе𿴣
ѾˣѩĿƬϣֻѩһ˺ѷεļУƬþȫһףЩƬϰգ׷
櫼æһţǰһȻ׳·ΪʲôѩЩƬֻƬϾȻһԳŮ֮²Ŀּ˼ţ涼ֶ
ѩͨ죬Գ·˵㡭ôҿ⡭Ƭ
·ɳ̾һ˵ұܽܵģ˭֪һӰƬˡ
ѩͷȥĬȻ·ʵ֪ЩƬ˭ĵ𣿡
ѩҡͷ·ɳ˵Ǹ̹٣Ұĵġ
ѩѽؼһ˵ΪʲôҪƬ
·˵ЩƬвŮ飡ʲô飬ƬѾˡӦҰձ̹˶ʲôɫ˰ɣ
ѩ룬Ȼҡҡͷ˵ҲţҰ̹ٲˡ
·εؼƬݸѩ˵㿴ǲҰ̹٣
ѩƬǰæ۾·ɿЦ۾ô
ѩСطָֿǰ¶һС죬ɨһƬȻƬϵҰ
ѩǰһУͷȥû˵·Сʵ˰ɣ
ѩصͷ·˿˵ǰƬʰһ£ｻˣʱѩʹġ
õͷ·ɿѩ֣ص˵ѩСѾͷ䳦̫࣬һסˣҪǸûģ֪ôԸ
·һ˵ѩһۿתӿˡ
·˰͸ǸŮŮӵžϿϱʹ·Ѳټձ̹ŵ顣
·ɰһвϣʼȴձ̹ǰתİٴξۼڴڣȴѩй˵ƭ֣ѩġաУѩֻܹԹԵذճ·ɵ˼Щʹߡ
ĲյȻ֪è壬ѩ˵սʹߣ˵ӼŲɣڽļǷ׷׵Ӫ泯ݡ
죬·ɴ첿ȫ䱸һ춼ûձ̹ŵȻһЩӣЩ˶ʹߵģȹһϵûС
ʱһ121գձ̹Żû·ɲЩ֣ѩʵز׶͢ûʲôΣհŮڰ·ϳΣհɣ
ѩҡͷ˵Σյģܷġ
㣬в·ɱ棺ѩŮż˻ˣҪ
·ɼæ˰ó·û뵽ǣģȻǲɳʽʹţȵǣ֧ʹŵųȻѩŮһССŮȻʹųʵǷ˼


2351 
·ɲԶзḻ⽻飬ڹ½ʱ뷨дϣǸŮȻ˳·ɵ֣üͷһ壬˵½Ϊʲô𣿡
·ֱԲ䣬˵ҲӣʲôҾֱ˵ˣ㲻һŮΪʲôܱΪʹų
ŮЦһ˵ȻѩŮ֪Ķû˸ϵϡ
·Ůһӣ˵ҿ̸ʶ㻹йˣܰ˵һ˵𣿡
Ůһݣ˵ȻˣҲͲˣҵĸףǰƹܶԶҵʱҵĸ׼겻ҳ˱ϧܴɣҵĸ׺͸綼ɱˡ
·üͷһ壬룬ƹܶûӡǻͷйһ£˵ȥһ£ûƹܶҵ飿
С˵½òˣȷУ֪СС˧ֻɨһ۱棬Ȼ˸ʾ֪Ҳ
·ɵͷȻǸŮʵʲô֣Ҹôƺ㣿
Ů˵ҽСơڳƺʽӦýųŮʿ
·ɽһųŮʿȻ˵ôأ
˵ӵ飬鱻ץסѩȥҡ
·ɸпľİ
һм˵ʲôģҲһ˵ĿŮӰˡ
ʱոǸ֣ʾ·ԼлҪ˵·ɳһ֣Ǹߵ·ɵĶߣСֹ˼䣬·ɵͷò˵һߣȻ˵ô˵û˵أĸ׺öܵɣ
üͷһ۾⣬Ȼ˵㻹ҵĸ׺ãǱԶĲˣ
·Ц˵ۿ𣿡
һӣŭ黹Ҫۿ𣿡
·ʼ˵ۼΪʵĸ׺ãǻúúõġ
ƭˣ˵
·ɿЦһ˵ģҵĲµǳƽң׿ڸҵġ
ƲȻ·Ĳ£ʵ˵𣿡
Ǹһ˵ųŮʿȫģƽҡ
˵ش˳·ɲµĻƽң¾
üͷһ壬ɫ˱䣬·һ˵ҪЩν¾¾ɣ˵顣
˵áŽ˵Ҿ֮Ҹ𱣻ƹܶôлȥ֪ĸ׺öţܵ裬޻̸֮
ƵһƬȣҡͷ˵ܵģƭҡ
·˵㲻ţǿ԰ѰǣҪһʱˡ
һʱ䣿ҿǴʱŪٰɣ˵˵ˣ
·ЦŴܺá
ƶݺݵ˵ҲǵģҪۿ
·̾˿תͷԲ˵ȥ񡣡
´ӦӪߣܿһͣ£һָ˵
ƿֻһģһĽŮڵͷ飬һר־Ķ飬һǰ̯ǰĲɵıʣŮŲһ̧ͷϳƣ̲סʵôˣ
أûлشֱӷʡ
ȳһŬ죬˵˯
ŮһȻϷһ˯ߵǰһ˯ѩһЦǹ湻ģһھˣҪ˯춼˻˯š
ưһۣѩһѡ
ѩһƣ˵ƽ㣬㣬˯һС˵˯סͷ
߹ЦŮûŰѩӦ÷˰ɣ
бһ櫣ת߳񣬼ͳ·ɻ̸ֱ˵·Ҫǻع㿪ɣ
·Ц˵ܼ򵥣ձ˶ڲȫʹйҡ
ҡͷ˵ûȨҪƱǶ
·ʼ˵ƱǲҪ
ɫһ䣬˵ȻˣҪ˸ţǵ
·ЦŴӦǣ·ɻֽйһ£˵Щ˿ˣһıʲô


2352 Ӧ
·ɵĲ¼æʵ˼˵ı
·֣ص˵ǵȷııʲôڻ²͸һҪעˡ
´Ӧӽ˽䱸ϣ·˯˯ͻȻӪǹ·ڵһվʵ￪ǹ
æ˵ҽӪķ򡣡
·üͷһ壬˵ҽӪôῪǹ˭ǹ߻ˣ
ҡͷ˵ڻ
ʱ·ɵͨѶ·ɼæֻͨѶ洫˲¾ŵ½е˻ҽӪڱǹȻǹˡ
·ɲȻŭҽӪǾӪĵλãôе͸Ǹλȥ
ε˵Ҳô¡
·üͷһ˵սλԸΪ֯ҪҶܱӸ·ص㣬ˡ
ӽӵж·֪ĵ˲̫࣬øսλȥץˣԼӪؾͿˣʱ¼ĿӣԳ·øսأֻܱȥץˡ
ܱǸάӪΰĲӣȻ࣬սȥץȫû⡣
·˵ϵڱǸӵģǵҡ
·ɵæ˳ȥʱ򲻴ͻ˵½ڱڱڲӵٶ档
·˵Ƕ
ʱ򲻴󼸸ٴڱ·þһߣֱӰڱеǰʵôģô£
һڱί˵ĲǰҪǣҲЩ˽ġ
ڱڱ˵ʱŭôͳ½˵أ
·ɰһڣ˵ûϵ˵˵Ϊʲô˵
ڱ˵ģϾŵҵʱͻȻ˼ˣ̧һӵŮˣǸŮһزҽУҪˡ
·üͷһ壬˵Ҫ𣿡
ڱͷ˵ˮǣҿٵġ
·ɵͷ˵˵
ڱ˵һ˵ѲϣǵľҽܹǱǽӪȥҽӪ˭֪ʱǼͻȻǵǹǹǵļսѡ
·üͷһ˼ƬʵǸиأǰˣ
ڱͷ˵ûǸиȻˡ
·˵˵иǵˣ
ڱҡͷ˵ǻǸи۵һҽУû顣
·ɵͷ˵ˣˣȻȥɣ鲻ǡ
ڱ;һ˳ȥ·ɲձ˵Ĳ𾪣Ϊ˻ԼӪȻһи
ʱӪͻȻ˾ҵıըһսʿܽԳ·˵½е˳ˣ
·˵ã̫ˣվ̹ˣսλԤƻӭС
·߳ӪʣָӲڵɽϣֻԶɽеĻ⣬ʱлβɹԼӵĹǰ汬ը
·ɿڽĵоаЦѾǰź˹£ζ򲻶ǵġ
ʱһ˽Գ·˵ʹǸŮų
·һ㶣ʵʲô
ҡͷ˵û˵
·˵ɡ
˳ȥʱ򲻴ƴ·ɵǰʱƱŵɫɷףȫ΢΢ۺ촽ûһ˿Ѫɫ·ɲɵһ˿ϧ
·ɶ˶˵𣿡
˵ľӪս𡣡
·εЦĲǵΪʲôҪܵҵľӪս𣿡
ɫһȻ˵̫ˣǿֲܷ˭˭УҵĲ£ǲңҵ˺ҡ
սϱ˽ŽⶼУ·˵Ҳ⣬˵ðɣҴӦ㣬ȥѩɣǸط԰ȫ
·˵ű㰲żսʿȥѩʱѩشӱȣȻ櫴ӱ󱧽ԼС´ףըɱöˣѩµҪ˰Լм仹µ÷
ǡʱѩƶʱ˵ƽ㣬ҡ
ѩϾƱȽϤźµĸоö࣬ЦߵѩĸǰͻȻӻͳһöƬ׼ѩĲ¡


2353 ʹɱ
ѩſ˫۱ƣûʹɱ֣еĵƬֱӻѩ۵ĲӣѪɼһ
ѩֻǾòһʹʶȥֻȵҺϣ۽һɨֻһһɵѪԼĲɽʱŵòҽһһڻ˹ȥ
ȵѪ罦ϵʱҲûӦô£ֱѩͨһأǲſƵһƬѪĵƬ
Ƽѩ赹ڵأ֣ŵƬҪȺѩ֥ѧĹʱóһȥ˵ڵء
ƼŵƬȥȣסƵ漴ĵ˴ת泶ɤӴУˣˡ
æ˽·Ϊȷúѩľ԰ȫصذŵ棬˳ֻƺȴһţѩڵϣϲסѪȵؿһ櫡
һָѩ˵ˡȻһָƣ˵ץס
׷ʲôֺץǸŮˣȻһ嵽ѩĸǰһְֻס˿·Ķˣһְֻס˿ڣ岿ºˣؼ̧ܡ
ҺѩסҽԺԶսʿܿ˵ܣѩŵϣҽԺͣҲһԡ
˰ѩ͵ҽԺʱսʿ嵽ڲƺȸǰ˷ֿذڵϣȻ˫֡
ȵƣŴ˵ΪʲôҪɱ뵽ѩΣڵϦ뵽⼸ġ޸顱ˮˢӿ˳ſŮˣ֪֪ѩжϲ㣿Щ˵ĺ˵˵㣬ȴҪɱ
Ƶ¶˲̬Цݣ˵ֻҪܰЩѷɱ⣬ΪĸñʲôҶĳȥ
Ȳ֪ƵԲѷˡʲô˼üͷʵ˵˭ѷˣ
ưȻ˵ȻǣЩĲ£汳Ѵ壬ѷʲô
ú۱Ѵ飬üͷʵҪɱ˧ĲӦɱǰΪʲôҪɱѩ
ƿЦ˵ɱѩͻȲȫ㶮ѩǵӪģ˭ɱģ
Ҳ̲ȥƣشһ⣬껹òȭҴսʿæ
ʱ˰ѩʹɱֵϢ߸˳·ɣ·һһĴȣ̾һֱΪձ̹ŵĿǾȹû뵽ǵĿɱ
һʵǸôƣ
·˵ȰѺ
˳ȥʱԶɽͻȻ˲ˣЩҹĻ¾ͬһȺϣԶǴʲôװʲôսϣֻǵˡ
·ĵȺһָ˵ڱöˣ
һȻڲӾͿʼж˴ν벻ҪɽսֻȻڲӸ󲿶սЯȻڿھ81ףɱ˵ܹԵоɲСɱˡ
ȻһööŶҹըһŻ⣬һ߾ʬըһʱ١
·ɿоĹƱѹƣ˵ս˳ϴԵʱ̵ˡ
֪ӵ㰲ս˳ʱõս˻ʣ°ǺʻĵȺһһ߲ϴʱ򲻴ʹͶĲʿ
սڵڶ賿·ò³ɨսսͳһ֣һٶˣ²ȴٶ·ò´սʬ壬֣ʬ澹Ȼûһվ̹ٵģó·ɺջ
ڶ賿ңӪصĲ˱ץסһ֣ǶֱձȫϴԵģǳ·ǶɱǸийҽȫ£ƽһӤ
ڶϾŵ㣬·ҽԺѩһҹȣѩѾΣա
·Ұսԭһլ˲֪ȥ򣬳·ɵĲӾͰ˲
·һӡĿŴһֻѩĲϲźɴһؿޣ·ƿ˽ȥѩ̧ͷ·ɣ޵øˣ·תͷһöûڣ̲סʵ櫺أ


2354 ºĸͰ˻
ѩ˵ȥˡ
·ɡŶһѩߵϣʵҿһֱڿޣʲô
ѩ·ɷʣ޵øˣ·̽ʵǲ˿ںʹ
ѩҡҡͷ·룬ʵǲǾɱ㣬ѹ
ѩĿЩ˵ʼʱǺѹѾԭˣ櫽˵ˣǱƭˣֻҪ֪ĸ׺ûûˡ
·ʼ˵Ҳ²ˣ㵽Ϊʲôް
ѩ˵кüϲ·ˡ
·һ㶣Ȼʵ˵ʲô
ѩԼĻظһ飬Ȼ˵ϲǼ·ˣڶܴˡ
·ɿЦõ˵Ϊ
ѩ˵ѵС𣿡
·ε˵˼Сʵ㲻ǲ˰ˣ·йϵ𣿡
ѩɤ˵Ȼ˼ҵĲһ˰̣¶ӵ·ܴˣ
·εЦѩüͷ˵㻹Ц֪֪һ˰̶£ÿվӶῴϴʱ򻹻һӶ
·̲סЦ˵˵ˣһ˰𣿵ҾʹȥйȽǵ˰̳㿴ô
ѩͻȻһɣǵɺܿɢȻ˵˵ʲôʱܹ
·ЦЦ˵189912£19001µʱҿ϶Ҫ
ѩһ㶣ʵ19901£ʱʲôر𣿡
·Ц˵Ȼˣ1900ʱǳر1900꣬£Ҷ
ѩ£ֹס˿ʵ£
·ЦЦ˵һ¾ǡºĸˮ
ѩһ£ʵĸʲô
·ɹЦһĴսִ󵱼˵ˣҪ⼶ĸһƯִ֣󵱼ǡϡҵҪʲô֡
ѩдãʵϡʲô˼
·ɺǺһЦ˵ǲ֣Ҫж㿴޼𽢡ɼ𽢡ѧҼǱͧܵ½ЩҪжҶ²ˡ
ѩЦ˵Ȼ֪²ۡʲô˼Ҿʺܺ棬žЦ
·Цºĸˮһ£˻һˣ˻˵ɡ
ѩ۾һ˵˵˵ǹŴһʢᣬҲ֡
·˵ڶ˻ὫйĹݾٰ죬ʱңɳʹŲμӣǲҲȥӢȥȥҪǵˡ
ѩʵҿȥμ𣿡
·ɴѩһм˵ȥμʲôĿС壬ܸ׾͵ˡ
ѩĿһɣ˵˵Ҹ㣬ǧֻʮӣܶ٣ҪǲǿԳȥԱԡ
·˵ѩȻҪԼܣЦʱͻȻ˽Ųһô˽һžµһľ˵½ôЦģǺþˡ
·ɵЦҰºĸͰ˻͸ˡ
ͬʱ˾櫾ȵ˵½˵ºĸǾܵģ׼˵ģô˵ˣ
·ʼЦºĸѾǹˣ˭֪ںϵ콢һҺĸ
ȱŷߵ·ɵĸǰÿһˣôʲô
·εذøȣʱͻȻ֣ȵоȻУ·üͷһ˵еķҲԲɣ
ЦҺѾԹˣЩǸѩԵġ
ǡʱȰѷд򿪣·ɼÿһװ˺üˣ̲ס˵һܳԵô𣿡
·ɽſȣʵǵҰս°ô˰ɣŪЩ˵İ
ʼε˵Ȼ˼Ҵ°ʦˣô죿˼˵˵ѩԣ˵͸ˡ
ѩʱ¶һƬӣų·ɵ۾е˵½ƽ𣿡


2355 շ
·һ㶣ʵʲô
ѩԥһ£˵
·˵áԸһȥƴʱ򲻴󱻷˫ֵƾͱ˹ڲϵѩ۾ﲻ¶һֲԸڳ·ǰֳųǺݺݵذͷŤһߡ
ѩµ˵ƽ㣬Ǵ𣿡
˵ǲǴң
ѩۡһ˳̫ͻȻˣ˶ˣѩ˵ҴûҲ㣬֪ƭɱҵġ
ѩ˵һָУ˵ЩˣϲԵģҵǲ㶫ԣصġѩԽ˵Խί޵˵
ĬĬصͷȥޱ飬ȴԼ⣬·һ߹ЦһƵļЦ㿴
ѯ·ɣ·һ߰һ˵ұǴһӵ㿴ģȻˣҾ͸㿴˰ɡ
·˵ŻӻͳһƬݸƣʱʶƵ˫ֱ󣬳·ɸʹ˸ɫ˵ƹ⿪
ѺƵսʿüͷһ壬˵Щðհɣ
·ҡͷЦǻһС𣿡սʿֽ⿪ƵϵѪۣӹƬֻһ۾ͷһУһƬڵϡ
ѩԼƬ飬æʵƬʲô
ƾȵһ仰˵·ƬЦƵĸ׺áȻָƬ˵ƬȥģصǺǣ֣ܿӦÿó
ҡͷ˵ܵģѾˣƬǼٵģһǼٵģ
·εЦ˵ƹ֪ܴúһ룬ΪʲôҪŪһżƬƭ㣬ʲôã޼ֵȫ԰ȥһǹˡ
ǻǶһԴѰĸ׺ãҲϣÿһЩ·˵Ƭ˵һǵססںǣԸ⣬Ըһȥ
һʱٸнʹ·ɻ˻֣ò°ƴȥȻѩ˵úˣ˿ںˣҴȥй㲱ϵİ̺κã㲻ǻִ󵱼ұ˭ҲΪ㰲š
ѩϷһĨΣ˵ͷ·뿪йһ£ԸȥزţƵ鰲źá
´Ӧ˳ȥ·ɻصԼפأͨѶϵԶѸ㱨һȻЦ˵ĺ󹬿³Աˡ
ԶȻʧЦʵ⻰ʲô˼
·ɹЦ˵ʲô˼Ǹѩһᵽ죬һŮģҿͰѩҲ˰ɣѩĺôܶأ˵ɫܺá
Զһ˳·ɵĻ˵˵ˣ㲻˵ѩǸŮ˵ҵĻ𣿶ѩܶл뷨ˣ˵ɣһʲô
·˵ֱȡֻҪ˲ڲڴΧڣʱձ˵練ơ
Զͬ˵ܺãֱŪȻѩ
·Цôδôݣ
ԶЦȻ˵ˣǲЦˣڿƲͬʱҪһ飬ǾǣŪЩձǴġ
·ʵʲô˼ʲôдģ
Զ˵ǵİΧ֮У˼Ȼڷǣ϶һܵԱߣ𣿡
·ɻȻ˵һҵǺˣûǵȷһߣڿƲ֮ѯ顣
Զ·ɽ˼飬ŹرͨѶ·ʼ׼ֱȡ·ɻǰϴսս˱ǵըĽѵ·ɾֱִսֱӶҪׯϴսڵ·ϵĵףʰ
սĽչǳ˳ձ̹֪йĶ֣׽ɽأλսйӲκв
125յʱ򣬳·첿ӽ˲ҲûʲôõֿģԹͶ·ɰԶָʾò˶λȫʹңʽйΧ
һ񽻸ϣ·ֱ˵ѯʲձ˵װǴʲôطģ
˵һңޡ


2356 ƿǴδ½
·ͷһʵޣȷ
ԥһ£˵ǵģȷȷޡ
·ɽʵô֪ģձߵʱ𣿡
ҡͷ˵ձ˵ģϣձ˲û¡
·ɽʵ޺ͲǴ޳֮ôģ
˵˵޳ȻϼȻййĿʮֱкܶӿꡣ
·ɵͷʵ޵˽٣л𣿻жˣ
ҡͷ˵ҾͲˡ
·ɸеһʧʱ˵½ץסһЩձ̹ŵĳԱôǣ
·һҰȻȻԼȫԴҰĿʳЩ˰Ұ
ʱ򲻴Ұͱ˳·ɸǰҰһץסˣǸˣеɫŮʮ˺ţΪйḶ́ܽѾˡ
·ֱҰǴ𣿡
Ұͷ·ɽʵ֪ڼ䶼Щط𣿡
Ұҡͷ˵Ҳǵˡ
·۾һɣ˵ǲԸشɣ
ҰεؿЦ˵ʲôԸشģĲǵˣֻǵǴһֱڼ½ͣͣŵĲ
·üͷʵڴƯôʱ䣬ӦöԵ½ӡŶԣô᲻ǵõЩ½أ
Ұεʼ˵ǵĿĵǲ·Ͼĵط˭ǵã𳵴ӱҲᾭܶطÿһط㶼ܼǵ𣿡
·ɼҰĲ飬ûжʣò°ˣձǴʲôطȥ޵ģ޵򲻵͸ĹаʲôɫֻԺϸˡ
ƽ֮Ǵδ½ͶйΧԶʱвᲴͻ˹ӡȡϼ˹߸ңڶʮͺڱӡ̲
Щ棬ᲴҳΪйµĶԭǱԶͳΪϲɽǽһϵԮ
ᲴҪʹõܣԶɳˮ繤̶ӣΪᲴ޽ˮվ֮ͲҴǰһֱڳԲҲ״̬ҵҲʮִӣϱ̬Զûйңǡ
ͻ˹̹ԶʱһĹңʱӡȵһ֣˹̣ʵеǲͳΣûһִϵĹңԶѰͻ˹ֳ̹
ϼ״Ͱͻ˹̹ƣԶҲ
ʱ˹СӢֳأλӡȶϲһϣ˹ܽԶڴ˹ȥʱ˳ְҲˣ˹
ӡȣӡȸĲ켫󣬰ӡһܲʣԶԤļƻӡȷָ˼飬ֱ
ԶֻĹУʵصӡ֪ʶӱзǺӡȳΪһңǼԶӡȸĸзӵľ޴йӡȵľ޴Ҳ͹ԹԵر졣
ԶŬ£ԶʱһֱҪϳйġ塱Ϊй
ԶշǴδ½ĹУշ˰ͬ˶ҵĵλԴˣйΧѾ˶ŷǡǡ
1210գ·ɴŵսʦǰ򣬺ԶϣѩԲ·ŵ棬ͬеĻƣ·ɵĲѾҵˡ
1211գɻҰս䣬·Ȱ˰ٺãȥԶ·ɼԶЦôͣˣǲ𣿡
ԶȻһЦ˵ʱҵ͹νѶȣڲԽԽҾѺĸʱ򣬶жͷޱ壬Ȼӡһʱ䣬ӡȵ״һЩټűֳռĹҡ
·üͷһ壬˵ǰѺĸӷ̫ƽͿ𣿡
ԶЦЦ˵ôأǲºĸ𣿶ˣ㿴Զһ˵һ߰ļŵ˳·ɵǰЦģһй棬һδչ滮
·ɲмذļһƣ˵ЩҲ̫ˣ˵ЩʲôֱӸҰɡ


2357 Ĵ󺣾
ԶЦ˵йûʲô˵ˣΪйϾǿĹңһδչ滮Ƚпͷ
Զͣһ£˵ݷչ滮һӦԺձΪݹĺչ滮Ȼ˴󽢾ڵķչ˼·ǶäĿ磬ƨɺ淢չûпǹڵϽиı䡣
εδչ滮Ѻձķչߵȵλãݷչ滮֮˾ϸ˾ʯ͹˾ȼƷҵͷ˹ľ޶
·ԶĻЦԶЩ죬ʵЦʲô
·˵㲻˵̻þ޶һ뵽ʱ᲻Ҳʱһ塣
Զһ㶣˵þ뷨һûйһ濼뷨ĿԵġ
·ԺЦһ£˵û뵽ҲˣǸѩһʱ䳤˻СǻۼӳɡˣΪʲôҪ˵δչƻ
ԶЦȸһȻ˵ǵںϵ콢һҺĸڽ죬˳˵ް˹˵ȵط콢ͬкĸڽ죡
·Ц˵˵һҺĸõģ
Զͷͬ˵˵ûǶԣһҺĸǿ϶õģ㿴ڵĽ򣬰ΧǶŷͻ˹̹һߣǱ󡣡
ŷ½ϵİϿϧɳѾ˹ά˹ˣڱ½ҲԼˣϱӡǵĸ죬ôΧҪս
Ҿԭĺ˽ӡ˳ӡϺӡǽΪȫµĺӣ齨ĺӽǸȫˮΪˣѡ˼ص㣬ΪºĻء
˵Ǳ˵ް˹ˣ̫ƽвǵǣձͳʣȺ˵Ⱥ֪ܲȺر϶֪
·˳ʵ
ԶЦһൺһǹص
·Ц˵ǡ֪ൺսʱĶսպصĻأҹİȫƹɼв
Զͷ˵˵ĶԡȺԭֳأڽŷɱ֮˳ưҲռｨǵĺأǵʱֻڹصо»أǣȴȺ˻Ⱥ
ȺĻȺֱȺ1898ʱ̲ȺǸʱڶսûй̫ƽ󶫰ܲ˵һʧߣǧǱһʧҲܹҡ
Ⱥ޽˺أǵձ̨塢ɱȵضвȺطǳҪ
·ɵͷԶ˵ϱ߾ϺˣϺһвǰĴǴ½ʱİĴǴ½ϣвӢ˺ˣǱҪǵвҰϺĺط¼¡
¼µش׺ϿϣʱǵʯͲж׺ϿսԵλûʱߣ¼һˮۣǶԺصˮ󡣡
¼ºػάϺȫΣȻڻ趫ǵһڹȥһ䣬ʮ̴ٳֵİ¼ºأ᳹в֮⣬¼ºػһҪã
Զ˵ͣһ£ų·ЦʲôҪã
·𾢣ȻԶͣ˽ܣͻȻĳôһ䣬ɵ۾һɣȻɫԶ·ɫ䣬æЦҪþǡΪϷǺǵ塣
Զ˵ͼһָЦǵУ¼ǾϷĵ֮һǵĺԴϷչҿԴϷƹǣһ
Զ˵ϵıӺ˿ˮ˵һؾӡȵˣصսλʮҪʱʺжӢкذе¹Ҳе¹ǵ򺣾ؽӦǵв
뱱ǡжܽǵĺΪ壬жͱǣҲ򺣾صһҪáԶ˵ﻰһ䣬ЦˣĸضˣұԭĺضǨȥģǺ룬ǨҪǮ½ö࣬ԾڱԭӻصĻϣ½ء


2358 
·ԶĽüͷһ壬˵˵ЩȻܺãһЩˡ
Զһ㶣ʵҺʲôˣ
·˵Ϊطһǲ޵ĺӣһﺣӡǴźĸսȺĸ۳ʱƣҪ齨޵ĺӣǵĺĸͣˣ޵ĺô죿
ԶЦ޵ĺӵѾǺˣɳһδɵսЩսǴ󽢾˼¹Щս¯ɸĽչ
Ҿֹͣս¯ֵļƻǵļǣΪװʱΪ޵ĺӵЩսмѾ޽ٷ֮ʮˣҾǰս꣬Ȼ䵱֧Ԯ
ﺣӣҪʣӰͻ˹̹ȥǲ׵ģΪͻ˹̹ʵĽ紦ǻĮĵطﺣذҪﺣʡ
·ɹЦ˵Щҵ˵𣿡
ԶЦЦ˵ûʱǺ˵ҪﺣҵȻҲ֪һ㣬ҰѲӷڰͻ˹̹ʱ߾ҪԻӢˡ
ɳʱﺣӣȻս࣬ҲϾɣǿã½սﺣذĹҵòϣЩֻˡ
·ɵͷ˵ص˵޵أ޸鷳ô
Զ˵޵ĵչºĸˮʽܶҪչ϶Ҳᱻ룬ҴǸʱ̸飬޵黹ֹһء
Ǵ˹뿨ʱұ濨װ˵ǳ۸޵ĻͲ֪ԭչһȺܸ߹٣Щ߹ΪԼ棬һЩ߰顣
·Զ磬۾͵һ˵Ȼ磬ҾҪˣйѾܺˣôҪأ
Զ·ӵĻ⣬·ɵĹ࣬һǲҪҺˡԶһЦ˵ǻûǸأ˵ˣ˵˵ɣͻôҪأ
·ˬʵЦ˵ҲŲҪأİ
Զüͷһ壬˵Ҳ룿
·ʼЦʲô鶼ҵģ˵ʲôͻʲôġ
ԶЦЦ˵ˣҲ˵ˣҪ÷ɻغˣвҪ׼ء
·ЦŴӦǳаЦͬ־鶼ˣȴңôʰ㡣
·һһȥѩѩ·ɾڴʵ½Ҫҳȥ˰𣿡
·Ц˵ż˰ǿ϶Ϊȥġ·󻰷һת˵㲻˧һ˭𣿡
ѩϷ죬˵ͷ·ЦԵһΪ㰲ŵģڱԵʱҪӦһ顭
ѩһ㶣ʵʲô飿
·صЦ˵Զйϵڲܸ㣬Ժ֪ˡ
·ɺѩıʱԶһЩ°ŻعĸԶӵľҲҪݣһ־ҲҪعӢ˺͵¹Ϣ˿
1220գԶȥǣԶʱйʥأÿ궼ο˵ȴ⣬չ⡢󺣺ɳ̲ʱйϲҪĺأװأﻹǽ˾ڵء
ʱĲ̶ܴͬͬɵģʱȻԶıй󰤴ĵλйȡ˱ԶʱйߵöĹʵλԶȴûа취ֱӰڵĹúִйһ
ʱǶܱأûԸ⴩Ӿװ̲ӾǸԸȥƷʳʽ
Զ·ɻ̴ǰ棺˧չѾˡ
Զһ㶣ʵôô磿
̴Ӵ񲿹ԱĽܣչһӵ޸˹
Զ˲;Ͷ٣ֱӶԲ˵ȥ
°ԶֱǵӴºĸˮʽҪ벻Զص˶Ǿס
Զһ˳̴ӹ棺˧չѾˣɡ
Զ̴ֻ߽չڱｹŲԶ˽Զǰ˵˧֪Ҫʲô飬Ұ鶼


2359 Ĵ
Զչ˵ʵһ£һָһߵӣЦչɣ˵
չ˵áһߵϣԶĶ棬ͷ̴˵ȳȥɣҪκ˽
̴ӴӦһ˳ȥţԶ˵չ˵ˣ˵˵ɣҪ˵ʲô飿
չͷ֣صʵǲ飿
Զÿɷ˵˵
չ˵һЩˣеȨװǴйң˵ģǲ飿
ԶЦЦ˵ֻеһ鲢¡
չһ㶣ʵ黹˵ǵ˰޶¼üʮйʹųԱ
Զҡͷ˵ϢĻͲû˺ǵʹųԱ
չ¶ο¶ɻʵҪ˵ʲô飿
ԶЦݣɫڲձˣЩձǴģͼܽԭʡıܵҪתվ
չԶĻ˱䣬Զչı仯Ȼһô⸱飿Ӧ֪Щʲôɣ
Զţֻչ˵ձ˺й˳ò࣬Ҳû֣·Ҳ֪
Զ˵˲⾭ԱʣЩʰȽСھǹ׵ҩǽϵסھ翸ʽͲȵȣǾƷЩ޺ǲ鲻ġ
չһӱúܲȻҡͷ˵Ҳ֪顣
Զüͷһ壬˵չıܲȻң㵽ʲô
չҡͷͰ͵˵ûûʲôЩȣűˣʲô֪
Զڡվ˵գΪҲ֪ң˵
չԶŵȫӣᷢµҡͷһֻܾĳԶߵչĽǰ˵գֻǸʮСû⽻飬㲻Щмʮ⽻⽻ٻ뷨뷨дϣһ۾Ϳˣ㵽ʲô
չȻŮ־˲飬ɱϾǸʮСԶɫضԼ˵ʱŵ
Զչ˳вɵðһʱļȻó˶Ը˵̬ȡ
ԶӸҪͻȻ¥ݿڵλôһ۵ľ˰ˣå
Զѭ̧ͷһֻ¥ݿϺȻվһŮǸŮŵɫĳȹ˯£ͷңĿ죬һ˰ѵģﻹһֻë׵ӣǸӾȻаߡ
ԶŮһŷ֣ԭŮѩ֥
ûԶ˵ѩ֥ѾɢĲߵչǰһչϣ˵ԭǸڶˣåǺ°Ϊʲôأ
Զչѩ֥һոսŵһɨգԶʵôˣ
ѩ֥Ц˵ҵȻչİ
չҲЦݣѩ֥˵㲻ú˯ʲô
ѩ֥ɨԶһֵۣ˵˯ţһå󳳴Уô˯
ԶεЦ˵д󳳴УҲչһЩˡ
ѩ֥Ц˵ʲô鰡
Զһ˵û뵽ѩ֥ȻѻӺݺչϣŪչһѩ֥˵Ҫûи磬ͱǸӳˣڸôҪ飬㾹ȻٸһᣬҪǲ˵ĻǾҲˣ
չո˲ӿ˳嶶ñȸոոˣԶڱ˵գ£ʲôѴ˵ҿ԰ġ
չ˰죬˵ҵȷ֪ʵ顣
Զ۾һ˵֪٣˵
չ˵˼޸߹٣Щ߹ٵİ£ӰĴ˹ĸʱܵ͵йĵطЩطͰжȴֵһЩ䡣
ԶĿһݣ˵˵ǴӰĴ˹ģ
չͷ˵ǴӰĴ˹ġ


2360 ֮
Զһģ˵֮࣬˯
չһ㶣ʵ˧⻰ʲô˼
ѩ֥һЦ˵һʷ£˼ǡѩ֥һʱԶ˵磬˼ʲô
ԶεЦˣ˵ȷһʷ£ʲôԼȥɣ仰˼ǣԼߣĴ˺Ӣ˾ĵطҲط˸鷳
ѩ֥ʵôԸĴǣ
Զ˵Ժ˵ԶſչʵΪʲôҸң
չԥһ£˵ΪΪĸ߹ҵ壬ֻһˣ˧ɱ
չ˵ⷬͱסԶĸ첲ؿţһ߿һ߰ģ֮ѩ֥СԶ˵磬ʹӦɣûʲôˡ
ԶȻ뵽չʮ꣬Ѿĸ˫ϾԵϵȷ̫µˣԶ˵Ǻã㱣֤ɱǸ߹٣ȥȥְͺˡ
չм˵Զѩ֥չ˵ɣҪȥĴǵˡ
Զ˵Ҫߣѩ֥һסĸ첲Ц粻ҪżºĸûˮûĴǵġ
ԶһЦ˵ô֪ºĸˮûĴǣ
ѩ֥Ц鲻ŵûкĸûпվûпվսϾͺܳԿǵϺĸͣţҪѲʱ䣬Ը϶Ҫȴºĸˮ
ԶЦû뵽Ҳˡ˵껰һתЦʲôŮӵϷ𣿡
Զ˵۾ɨһֻӣѾչ˻ѩ֥˳ԶһӣЦȻ˵·ɸڲŪһѩĹǸҪ˭Բԣ
ԶεЦ˳˵Щôôʹˣ
ѩ֥Ц˵櫺ȸҵģ磬ǸѩǲǺŵһλԱĺ󹬿ɺܾûˡ
ԶЦõ˵齻ˡ˵ƿѩ֥֣һ˳ȥԼסȥ
ԶסĵطǺߵһҲǽӸ߼סլԶҪ󣬱ʮּӣʦǰѱƵ÷ǳƯͬߵһ顣
Զ·Ͼ̴׼ðĴǵϣ͵棬ȵ˱ſڣ̴ӶԶ˵˧Ѿ׼ˣˣֳѾˡ
ԶӦƿֻ߽һˣԶĴӰԶ˵磬磬𣿡
ܿһߵﴫ˳
ԶǵһⶰҲ֪ÿӵãһһʵʲôأ
Զļ
ԶĲӲһͣʵôˣ
缱˵ͱϣȥ
ԶٺһЦЦĻ𣿡
粻мءߡһԶЦЦתߵӱϣϣ
ԶʱĴʼֻˣ18ĩڣ˷ʼʼֻҵ٣ʮʮʿάݷ˽
֮󣬴ŷޡ޺йԽ߷ӵĴ˿ڴ185040˼1860110ˣҪĽһһ֣ͬڻִأЩ֣ðĴѸٷչ
Ӣ˲ƾ֮ڰĴ𽥽Ϊֳ1900꣬ȫֳصľȫ񹫾ǷֳͳһһңͶƱطҪһһİĴ
190111գֳͳһΪĴͬʱͨһܷԶʱİĴǡ
ʱԶͱʿĵʷ׵׵ظдĴǵʷҲȫȻͬ
ʱ189834գӢʽǲܶӢ۹Ĵʡͬ6£ӢǩڰĴǷչսԺЭ飬ϸ˾ɫ˾ȿʼ˰쳧
18992£Ӣŷ޾ƶԴӢ۹䲻ӴĴǺͷչĴǹҵĲֹ189910£ĴѾӵ700˿ڣЩ˿ڣܹѵ


2361 Զ֮
ԶһҳһҳطĴǵʷαһȣĴǵǸѲĶ֡
ʷ֮ǵܣԶͱʿĻعܹıʷΣȴı䲻˵԰Ĵǵĵԭһ
ԶΪһĸĽ԰ĴǵȻȻϤȻҪװû뵽ǣװĽܾȻûС
Զ̲סǼӣʵ磬Ĵǵװôûнܣ
ǽںĴŷչģǶ鱨еñȽ١
ԶŶһ룺ĴʲôԺоɡ
ԶϷ£Ȼ֣ѾˣԶֱԼѾСʱˣһֱǼ֪Щʲô
Զվڵȥ˼ͻȻӵſˣ紩һҳȹ˳Զʵʲôأ
ЦܵԶĸǰԶ֣Ц֪ˡ
Զ߽ǼӣһӾͿϰһ룬ʢ˸ɫζȣԶЦ˵ԭʲôñܵģ
罿ϲ𣿡˵Զӱϣص˵ȳԷɣԹҺ˵һ顣
ԶŶشӦһӳԷƽĶۣĳշǳһ㣬ԶҲûоźϾ۴Ӹ濴ǳһЩСȱ㷴Եÿɰ
˺ܿԹ˷ߵԶߣԶЦߣǵɳ̲ȥ
Զıɳ̲ҹĻµɳ̲׼ˣֻкƶˣĻǣԶ֣ͷڷڰ۵Ķߣź΢΢ƮڣԳһֱС
ԶĲһʱֻͻȻ̧ͣͷԼϷŽεĺΣ۾ĵĹ⣬Զֻðѳֲסʱֻ˵֪һֱһ롣
ԶѹѹеĻ棬ʵʲô룿
ˣͷҲˣҪڻˮҹУ˵Ҵʮʱ룬ںһӣİġɷ򡭡
绹Ǿáɷݣʴԥһ£Ž˵Ϊ׼ͣԹͣҵںɢǻҪһɰС
ԭΪһӶûʵˣû뵽쾹Ȼʵˡ˵꣬˳˵ԶĻԶ˫۱Ц˭˵ʵˣûһɰС
˵ûϸҵĻ˵ǡ쾹Ȼʵˡ
Զһ£ȻӦסļ򣬰ƵԼǰض۾˵˵Сˣ
¶Ҹ΢Ц˵ͷԶ˷ܵõɴ۾һ仰˵ͻȻЦһ£ż⣬ԶĴһǣսĶС˵ǻмµʱ䣬ڿһ¡
ԶոƽϢȥĻ汻һ仰µȼֱķ۴һǰһȥȹӣ缱æ˵һȡ
Զͣ¶Цʵôˣ
ץԶ֣ӵ˵ѡҵ·ѵ
ԶһЦ˵Ҷѹٴˣʲôͬ𣿡
ͷ˵Զһ˵һȹ洩·Ѫֻ澹Ȼһɴ£ɴ֣ԶĶ˵ҵ뻹Сİ֡
ԶҲ಻סһа˵ɳ̲ϡ
ȵӵһᴭϢʱ˵ΪǵСһְɡ
ԶεһЦ˵ҿǲֵģһְɡ
翩Ц˼˵Ҿǲ֪Ӧʲô֣ġ
ԶЦһ˵ʱҵԴתˣô֣
һ㶣ʵԴΪʲôתˣ
ԶꡱһЦ˵ڴѾûѪҺˣѪҺܵһطȥˣ²Ǹط
ԶԼǺۣͷزԶĻ
ת̴ӸԶϢ˧½ŲʹųԱˣʹųѩϣ˼ǡ
ԶЦó·ɴѩҵ˽լȥ


2362 عԹ
̴ӴӦʱ򲻴˵˧½Ѿѩȥ˽լˣֳӵˡ
ԶЦܺãǣҰͷ鴦ͻȥУ׼һҪ͸ѩ
̴һ£û̴ӦԶ̧ͷ˵ʲôѰ𣿡
̴ԥ˵˧Ҳ֪Ӧ׼ѩǰɲʹǵͣ
Զ룬ͻȻѩ֥￴Ĵӣ˵ȥѩżɣҪɰһЩġ
̴ǴӦתǣԶͷϣص˽լսԺӾ洫һЦԶ̴Ӱŵݣ߽ӡ
·ɡѩ֥Χһ·ɸ˵ʲôڳ·ɵߣһİŮƤ覣һ龫ϸ̵Զа룬Ӧþѩɣ
ע⵽Զѩ֥һԾ𣬳Զһѱסˡ
ѩ֥ԶһȻԶ˸ǰЦܣǳ·ɸ磬㡭
ԶЦãѩָ֥ѩЦѩˡһ˵һ˵ѩߣѩЦƣƤÿǡѩ
ѩԶʱɫһ䣬¶˾ţ徹ȻҲ΢΢ѩ֥Ц˵ѩͺܺ𣿡
ѩͷԶεЦЦ˵㺦ʲô
ѩС˵˵ĺܶ飬Щ飬ҡܺ¡
Զһ㶣ʵ˭
·һ˵ǸŮ
ԶЦ˵Щ鶼ǼٵģҾһͨˣˣһԶ˵̴ӰѴż˽ѩż˼ˣԶĿ־Ҳһɨգʱ·վһ˵עˡ
˰Ŀ⼯ڳ·ɵϣ·ɿԶֿ磬Цѩսġ
Զ綼һ㶣ʵսսʲô
·Цѩ˵ִ󵱼Һܴѹկ˺Ҫִ󵱼ұ˭ѹկ˱˭
Ц˵·ɣҪʲô۶ӣ֮ǰ˵ѩҪ˭ôְҴˣУ˭ʲô˼
·ЦǱԸ񶷼ܣ˭ܴ򡣡
·⻰һԶѩ֥ˣҪ˵ѩԶ˭һ˿ʤ㣬ҪԸ񶷼ܣǾһʤ㶼ûˣְҵعѩǸŵĹôܺȣ
һѩֻѩ࣬ʶ·ɲڿЦѩ֥Ц·ɸ磬ôİȻѩԸ񶷣ġ
·ɹһЦ˵Щ㲻ùܣֻǣҲұ԰ɣ
ԶЦ˵ʲôұԵģұȡ
ҲЦȻ㶼ҪˣҾͬˡ
·صͷ˵ܺãȻͬˣҾͿעˡ
ԶһȻ˵жע
·֣صصͷ˵ȻҪжעˣûжעʲô˼
Ц˵Ǻãʲôע㾡˵ɡ
·ЦҵĶעǣˣǾҪӦһ飬ʲôԺ˵
ЦãҴӦˡԶҲŵͷȻʵҪѩأ
ѩ˵ҲӦһ顣
ԶЦЦ˵ðôԣ
·˵ԵķһڶֻҪѩʤһѩӮˣͬɣ
Զͷ·ɽ˵ǾȱԵһ·˵תͷѩЦ潻ˣ˵ô԰ɣ
ѩ˵áȻ󾼾ؿԶ˵һҪ㻥⣬˭ԶԷ࣬˭Ӯˡ
ԶЦ˵û⣬ȳɡ
ѩùֽʣˢˢдһĿԶ۾һɨЦЩôѧ⣿
ѩԺЦ˵ô㲻ѧ𣿡
ԶԺЦ˵ѧҿǷԱôܲѧ
ѩһ£ʵԱΪʲôѧ
ԶҪشѩ֥һ߼˵Ҫ˵лˣ԰ɣҪѩ񶷣Ǹпͷء


2363 
ԶٺһЦ˵úúãͰѩⶼ⿪
ѩԶԼһмһˣ̲סЩ˧ѻ˵ôһⲻҵĿǺܶ˵Ŷ
ԶһЦ˵ǺãҲ˵ˣĿддˣҾҪʼˡ
ѩЦѾдˡ˵ֽʷϣȻֽԶǰһƣЦɣҵĿֽϡ
Զӹֽһ飬ЦŪЩĿģ
ѩ˵Լġ
Զʵʲôѧ鼮û𣿡
ѩ֣صصͷ˵ûҿԶԷ淢ġ
Զ۾һ˵ûпѧ鼮ѧˣЩ⣬ÿһĳһѧ⣬ͱ˵⣬һֽһͼֽ۵֮ͼĸλãʵıһСѧѧơ
ԶⲻɵԼμӸ߿Σ߿Ծоֽ⣬ʱԶ֪񱳾֪ԭѧġ
ѩһ㶣ʵѧʲô˼
Զ˿ѩ֥תͷѩЦһǲ˷ʱˣҪ˷ʱ䣬϶Ҫ̻ˡ
Զ˵ʣֻʮӣͰѩȫ⿪ֽƵѩǰЦҪҸ𣿡
ѩ֥һ߼˵˲ˣѩԲǸĶɣһ񶷡
ѩ֪ԼԶԶֻͷ˵ˡ
ѩ֥ʱȴЦ·Ц˵Ҫ񶷵Ļ̫ѪˣɣǻһԷ
Цʵô
·˵ٶȺҶɣ
ڳУԶѩ֥Ǹ񶷸֣Ƿ׷׵ͷ
·ɽ˵ȻٶȺǻǾרűٶȵķܣķǻƣװɣ
ѩ֥ؽСϸߣܺͻʲôÿҪѩ񶷣Ҫ˺·Ӵ
粻ѩ֥˵̧Դϴһ£ѩ֥ŵʹһ翴·ɣ˵ðͬ˵ôȰɣȥܣвƣ
·Ц˵Ҷ׼ˣⶰӶǽӵѧоģƣܲӦоУǾȥ
εһЦ˵ǽӵѧоǣˣ·ɣ㵽ʲôⰡ
·ʼЦͬ־Ϊ빲սѣͲô𣿡
ƲƲ죬ѧоģ·ȻѾźһУ˽žֱӱһʵңʵиָ˶в֡
·ɰ˴һģǰ棬ЦǲƣеλƴʱϻᷢλƣǱߵĻʾĴСȵȲǾԡ
翴ѩǰ۵Сֺϸĸ첲˵ɡ
ѩǰһУ棬ĻûӦʱ·ɹЦҪѩȥһЩߡ
üͷһ壬˵Ҫ𣿡
·ɫȻˣ巢ʱϥǡ׵ȵȲλУûôУ
粻мЦ˵ս˼ѵʱˣ˵Щˣȥ߰ɡ
·ɴѩ˳ȥʱԶüͷ˵·ɵڸʲôôڳﻮʲôı
ʼ˵ûҲָоǾʲôֲ²
Զ˵ʱѩ֥ѾȭģϣһߵĻʾݡ289ѩ֥ȻҵĴŶٶ๫̫˰ɣ
ԶЦ˵Ѿˣ֪һͨӵĴҲǶٹҡ
ѩ֥Цʱֻӵˣ·ɴѩ˽˼ѩʱЦָѩЦ·ɣҲøôŵĻ߰ɡ
ֻѩϾȻһ£ַѩȥһȦԶѩӣһͱ磬С˵Ҫˡ
üͷһ壬˵һȲһСѾͷ𣿡


2364 ֱ
ԶЦ˵Ҹо鲻̫ԣпܲǶ֡
粻мƲƲ죬Զߵ·ɺѩǰ˵ǿʼ԰ɣ˭
ѩæ˵ɣŪͿ԰һ·ȥˣ찡ˡ
·ɰ۾һɣ˵ٶȶſ»ߡ
ѩίؿų·ɣ۾д˰󣬳·ɰ۾һɣ˵װûã
ѩСͷȥЦ˵ȲԴɣ
·Цһ롱ƣָָģͣߵģǰ棬һ͵̤һֱתȥһȭ顱һģͱһˣŵԭλá
һתͷһߵʾĻֻĻϺȻдţٶʮ
ѩ֥һĸǰұۣ˵ҵ찡ٶʮ⻹𣿡
ЦŰұ۴ѩ֥гԴ£ЦԺˣҾͰɡ
˵꿴ѩЦˡ
ѩŶشӦһߵǰ棬ָģ͵ؿڣ̽ʵǲǾʹﰡ
·ɵͷѩգһȭӳ翴ȭо˵ףĴ϶ңȭȥʱȺֱҪͬʱܷѩֱֻ۵
顱һѩȭͷײģϣ˾ȵǣģ;Ȼһ֮͵ȥȥķȱȸոʱˡ
һĻֻȻдţ˰ʮ幫
硰ľüͷ˵һǻֹˣ˰ʮ幫ôܣ
ѩ֥Ҳ͵԰ոոҲ˵ˣ˵ĴŶٶ๫ѩôһȭʹ˰˰ٶ๫
·ʼЦҪˣŶ˾ˡ
˵ҿһⲿֽţҴʱʾСѩʱʾܴ󡣡
·ɿЦԶ˵ͲܹŮ˾Ҫˣ
ԶЦһļ˵磬ȰѺĿ˵
ͷ˵ðɡ·ɹЦ˵ŹǱӦñٶˣٶô̨ܲ𣿡
·˵һָ˳ָһȻ̨ܲ·Ц˵Ǿ̨ܲϱԣܵľö࣬һǧףô
΢Ц˵һǧ׿ܽӣǿɰѩаӮ𣿡
һһǧ״ԼҪķӣ羹ȻܽӣٶѾǳˣ·ȴмЦһǧ׾ȻҪӣ̫ˣѩֻҪһӾͿˡ
Ц˵һӣ·ͬ־㿪ʲôЦõսһǧҲҪһӣѩôܵñ죿
·üͷһЦҿ˼ǲඣ
εҡҡͷ˵Ҳţ˵ûܵô졣
˵꿴ѩ֥Զ˵˵˵˵д𣿡
ѩ֥͵ûȷܡ
Զȴû˵ֻ˼ؿų·ɺѩ
·ɵЦ˵вп˵ƾԲ֪·һ˵һߵһ̨ܲǰ˵һǧ׵ľ룬һ꣬ôÿٶȾǽʮףҾͰٶ趨ÿʮס
·һ˵һܲϰ˼ťܲˡʹʼתתٶʮ־ˣ·ɻֶѩЦɣϳˡ
ѩӦߵܲǰ棬һס˵ʮÿ룬׳̵ٶȶûô죬ȷҪȥ
ѩЦ˵½鶼׼ˣġ
һָתĴʹ˵СһЩڴʹϻˡ
ѩЦŴӦߵʹϣ˫ס֣Ȼѽŷȥ˳ԾһĻˣֻѩ˫ȾȻڸŴʹ˶Ȼȫ˴ʹĿٶȣ
羪ȵѪɫҡͷ˵ôܣǸûٶȱܵģ
һת۵ˣܲԶͣ£ѩϡǴ󺹣ŴԳ·˵ڿ԰·ȥ˰ɣˣ
·ҡҡͷ˵ȲȻ磬˵ͬ־óԼ˰ɣ


2365 
üͷһ壬û˵·ɽЦôĴôıٶȣѾ༫ˣ㻹𣿡
ԥһ£˿ԶԶЦɡ
ͷ˵ǺãˣȻ䣬һҪסΪʲôˣ
·ɵЦ˵ͺãǵĶľأǲҲӦԸķ䣿
˵ãԸķ䣬ΪʲôҰɡ˵üͷһ˵ǲĳҩҩܹܣ
ѩ֥һ߲Ȼ˵ѽ·ɸ磬ôܸɰѩҩأ˵Щҩкǿĸõġ
·ҡҡͷЦ´ˣҩ
缱æ׷ʣʲô
·ɸҪشѩѾһˣ˵ҲңҪ·ȥˣٴҾҪˣ
·Ц˵ð԰ȥˡ
ѩһֽ⿪·Ĵһ߽æ
·Цߵѩߣæ·Ĵӽ⿪һ߽һ߶Цȵ·ȥôˡ
·˵ߵѩߣ·ܿķȻѩֱֻϣȻŸּһĶǶ鲼ֱۣ쵽ϡ
Ȼʲô
ǡʱѩķ½⿪һοѩ˫Ҳֱĸּܣּӵ䣬쵽תѩĺ棬ֻıϾȻһְһĶǶںϡ
翴·ɣʵʲô
·صһЦʱԶߵߣļһգЦǡ
һ㶣ʵʲô
ԶЦһָе˳ȭܲٶȸ죬˿𼸰ٹ
üͷһ壬ԭ֪ˣΪʲô˵
ԶεʼЦҲֻ֪ǲµˣҸողǺ˵ܻ𣿾ΪҲµ·ɿܰѡˡ
üͷһ壬ʵʲôʱоֶİô֪
ԶЦЩҡδսƻһ֣Щ߲սʿģǰʼƣǵרʵװˣϧûϵڡ
Զ˵ûʱ͵͵ʹ˸ɫʾ磬˵ûָǵʱûѩѩ֥ߣҲ˵ҲԶ˼˵ͷ
ʱѩֲ̧˲ͷϵĺˮԳ·˵ҿ԰׶ȥ˰ɣ
·ЦŵͷѩЩּܽṹж
翴׶ȵ˵׶ǵսʿǶɡˡˣ
·һЦôףװڻкܶطҪĽ
羪һ˵кܶطҪĽıٶȺʹѾǿ˰
·ɺٺЦûѩһֱٿϵĺ·͸ˡ
·˵ʾһѩѩ֥ݡر˹§ѩЦ·ϣؼλ¶ˣ
ѩȻǸոʶѩ֥Ǵ˵ѩ֥飬֪ѩ֥ϲ˵ЩӡѾЩ׼ѩֱ˵ߺ
ѩ֥Ц˵һ󺹣Ҵȥϴɡ
ѩһ뵽Ҫѩ֥һϴ裬ȫһսæ·ѩ֥ɷ˵ѩߣѩû˶ȫһŮˣѩ֥Ķ֣ѩ֥˳ȥ
ֻʣԶ·ɺ磬ͻȻʶʲô·˵װӦ˳߼Ĳеİɣôˣ
˵⻰Զ˵˧Ĳ£ȻȨı˽ֲ𣿡
·ɹЦ˵ûãЩġ
һΣԶʵЩʲô
ԶЦĸĽȻͶս
۾һʵͶĸսĴս𣿡
ԶڰĴǱһ¼ǵǵʱһаͲ¼ǵĹңʱﻹûйңֻһȺˡ
Զ˵ɫһ䣬˵˵Щˡ


2366 ַַ
缱æʵЩôˣ
Զ˵ЩһصķסͷǰǳΪͷ塯
һ㶣ʵͷʲô˼
Զ˵ͷ˼ɱˣȻͷˣڿͷ֮󣬻ͷϿСʳԽԽʳɾǻԵ
ȻͷҪʳԽҲ̫˰ɡ
ԶʼЦǵķף˵ľ棬ҪĴǣ¼ǵһҪתҪ죬ЩҪڽ¼ǵʱʹá
Щͷ˶δˣսܲҲѹǣͬǺƽദҾͲǣǸҲǾֻǼʶʶˡ
ͷȻʵǳ·ɲ˵׶кܶ಻𣿡
Զɫһ˵û׶ȷкܶ಻㣬ȱٿյʩӲˣʵװյܼ򵥣пյܹӦ͸ˣ׶ҪģڵĸܵػûȽڼװյ³ĵز
̽ʵ̫𣿡
·һ߳Цä˰ɣ̫ܵĹ̫СĴһ
˳·һۣ˵ǿäŪԼ񶮵úܶһ
ԶЦöˣܵǷչ·ϵһʯͷиܵأǵս̹ˡTK-99Ϳװˡ
Զ˵ЦʱͻȻ¶˵֮ɫԶѯʣôˣ
絣ĵ˵һֲԤУҸо·˵Ǹע϶һĻ£
ԶЦ˵·ɿǵսѣӦòʲô°ɣ
˵鶼ǳ·һֲ߻ģǣķܶ࣬Ƕѧоģ·ɷô˼ǼһС£
·ЦЦԶһëԶ˵·ɣǿսˣɲŪ̫
·ɵЦİɣԲǻ£ǡ·˵ͣһ£Զһĵģ¶һ˿ЦŽ˵Ҫһ
ԶʵҪʲô
·Ц˵֪кˣ
Զһ㶣һۣԶЦ˵ʲôʲôӣô
·üͷһЦװɵǲǣ
Զεʼһ޹˵װɵ˵ʲôӣ
һЦҰһձŮˣ˵𣿡
·ɵЦţ˵ӾȻװɵ㶣Ҷ֪ˣҪӣѾˣ
һ죬СԶ˵ǵȷ֪ˡ
ԶûЦҪӣ˵ɡ
·˵áȻ֣ص˵ҪǺӵȨ
ûӦȨʲô˼ʵ˵Ȩʲô
·ɺǺһЦ˵Ǹ֡
ԶʱЦãε˵ֱ˵־ͺˣ˵ʲôȨ
·һЦ˵˶ľ֣ǺӵҪȡ
羪һ˵УҪǸһô죿
·ҡͷ˵ôܸȡ֣
ԶЦ˵˵ɣȡʲô֣
·۾һ֣ص˵˼˺þãȡСɡǵĺӾͽСַɡô
ʧؽԶȴֺǺǵ˵г·ɣҵĶӽСַɡ㲻оռ𣿡
·ʼЦҰռ㺢ӵ֣˭ռ˱ˣúɡ
ԶЦЦͳ·Щĵۣʱ罿˵¶ӿԽСַɡҪŮأһŮӽСַɡˣ
·Ц˵ͿǺˣŮͽСַơͷǸơôǲǺʫ⣬ܺŮӽֺܺðɡ
С죬˵Ǻðɡ
·ɸ˵ЦԶ˵Ҫȥ׼ͷˣǸҼסкСַɡŮСַơ
·˵껶ϲصˣεЦ˵·ɣȻһΪ˸ǵĺ֣Ȼô˼


2367 
ԶЦЦʾͬһصסѩ֥Ѿѩȥˣ˸£ͻȻ̴棺˧ܽȹˣҪ
Զһ㶣ʵܽȹʲô
̴ҡҡͷ˵ֻ˵ҪҪ
Զ˵Ǻãɡ
̴ת˳ȥһЦܽȹһڱû˼ˣ㣬Ȼˣݸ˵Ҳˡ
˵ʱܽȹѾ˽ɫͷ˵Ĺâɫ۾͸˵ɣԶվӭɳ£ܽȹĶӣЦ㣬㻳С𣿡
̾һ˵Ͳø櫺ȡȻЦŵͷܽȹʱЦŶԶ˵˵ʲôţܽȹ϶û飬˰ɣ
ܽȹһ˵˭˵ûģҪСѵͷҪĴ𣿡
ȻʧЦԶȴЦ˵Ȼû飬Ҹ㰲һ
ܽȹҡͷ˵ҲҲɣû˵Ļ
ԶεЦЦ˵ףӢûϤˣ
ܽȹʵôϤ
Զ˵ǱȽ̸ģǺ֡
ܽȹһ˵ҺɯϵȽϺã棬һֱдţҵй֮󣬾ûдˡ
Զʵɯʲôˣ
ܽȹ˵ӢŮάǶŮһ˵ݹϵй˵ϵ㣬Ӧҵġ
ܽȹ˵Ϳʼָͷ㣬ﻹдʣԶҲ֪ŷ˴ͨ鲻ϣ˶մ״ʣЦ㲻ˣ֪άŮŮˡ
ܽȹЦʵʲô
ԶЦºĸҪˮˣҪӢιۡ
ܽȹȻ˵Ӣ˲ǵΪʲôҪιۣ
ԶЦҷŷ޵ʱӢŮҲιηˮʽǸʱǣ֪еսηңҵĺĸҪˮˣҲӦͶұ
йǿʢҲӢǵǿʢҴһЩӢμºĸˮʽҳԱȻѡӢŮʵѡ̫ʵˡ
ܽȹӦ˵Ǻãһȥ͸籨
ܽȹ˵˵Ļ˵㣬ҽС顣
ԶЦŶ˵㻳еǸǿ϶˵ûûˣҪȥһ徻ˡ
Զ˵Цų˽լȥ칫ң˵ġ徲һЦºĸˮʽԶ˲ιۣԭ͢ˣۺͬˣҲԭйĵˣձʣйѣйǺͶǹУйĵˣЩЩ½ǣԶΪֶǵӣҪһһ
ԶЩ˵ʱܽȹͨʹݸԶӢɯȥ籨˽йĺǣμºĸˮʽ
Ӣ˵ȻҲԶ֮ڽӵܽȹĵ籨֮ͷص磬ص˵ɯǰйֻӢйʵ̫ԶҪܳʱ䣬ʴðĴܶ˹Ϊɯʹǰй
Զڽӵ籨֮ЩʧĴܶҲȻӦ1228գĴִֵܶ˺ǵͷ
Զͷӭܶ˹˹ԶкһζԶӢʱ˹Ӣһ⽻٣ʱӢϵ¶Զһָӵ̬ȥιηˮʽҲ̬ʹһжת˱ԶӢ˳ˡ
Զڽӵ˹֮Ͱǲιۣ˹һμʶÿÿвɫӻʶƷܵĳУеظܵйǿ
ʱܿ1900110գºĸˮʽӡ
һ죬콢ĴǸǵǰйȫºĸҺĸǻһ֪Һĸ֡ߴȵȣ˶ڽصȴԶЩ


2368 ׺ĸ
Ŀ֮УԶׯصϯ̨ŻͲ˵ǣǺá
̨һʱ䱬ҵȻĹƵĶԶѣ޵չ˹񹲺͹ʹӡȸϯȵȣ͢ɳ鸴ӣһΪйǿˣһԶǷѣ˲
Щ˸ƣձʣӢİĴܶ˹ȵȡ
Զ˫֣˸ѹƣ˵뾲һ
ȺذԶ˵ˮǵͺĸҽһȻ
ٴһƽϢ˹˶Ѷ©йºĸһ֣Զ˵ȣȽһҺĸ֡
ϯ̨ϵĳ·а֣ڵˣҵҪִ󵱼ʲô֣
Զͣһ£˵ҰͺĸΪ׺ҺĸǸü׽׺ţ
·ɲмһƲ죬аЦҪϹȻŪʲô֣Ҹˡַɡַ͡ơĺӶûˣ
ԶȻ·ɵĶף˵׺ĸˮΪʮ֡⻰һڣ¾ʹһƬԶȴû⣬ΪʮֵˮڳȽ𾪣Զʵ㲻ʲô
Զ΢ͣһ£óµĻƽϢȥŽ˵֪ĸĺǽػͺĸ䱸иͷɻʮܡ
Զһתʼ׺ĸԼǿںϡٽƶѹȵҪ壬ЩȻǹٻͳ滰
Զ֪ҶੲݵĳƪۣĽֻӣڽԶ˵ˮʽʽʼ
ĸһʮּĴ󴬣ڸｨģڳִʱȰѺˮע봬룬øѴ̧ȻɴϴѴϵĺϡ
Զһ£Ա㿪йˮբţˮӿ븡룬ʮֵȻﻺ𣬼Ҵϴ漴Ѻĸϵ˿ϡ
ԶվˮɹȻˮʽ촬רҡԺʿ֣ˮʽûн滹бûձݣЩԶûбҪμˣϰĴܶ˹ϵ׺ϲιۡ
Զ˹ϴϴ׺ţ׺ϵսʿ͹̼Ա壬Զ˹
Զϵ׺˹񣺡˹һֱ죬ǲ
˹ɫһ˵㻹ǵηˮʽǸʱ
ԶЦЦ˵ԭҲιηˮʽǲι۲׺ˮʽͶұˡ
˹ûסͶұʲô˼ͷ̴ӣ̴Ӱʽ˹ٴ¶˱ȿ޻ѿЦݡ
ԶЦ˵διطɣһǻ⣬һǶգȥ⣬ڷмװ档
˹ͷʶؿһһ̴ӣǸ̴˾ĸ߼ʣס÷ɭ˾˵˹ǰǲμйºĸˮʽæɳ߼ʣ˹̴ӣҪĸϸϸ졣
Զߣ÷ɭ˹Ｘ䣬˹ߵԶĸǰָŷмװһĶ˵Զʲô
ԶЦЦ˵Ǵ󵯹
󵯹˹㶣ʵʲô˼
ԶЦѷɻȥ
˹׷ʵôܰѷɻȥ
ԶˬʵЦ˵ôʯӵȥģôѷɻȥġ
÷ɭ̲ס˵ûеôǿ𽺣ܰѾ޴ķɻȥɣ
ԶһЦûж˵ߵµ²װ壬ԶָǰտյĲЦɣǺĸĻ⡣
˹üͷһ壬˵ôûзɻ
ԶЦɻûн뺽ĸء
˹Щʧ÷ɭȴýζ÷ɭĸƻĸ߼оԱҪйĺĸ￴һЩȻĺĸϡ
ԶڻιһȦȻȥգȥյ·ϣԶζ˵֪ǵĺĸøȼϣܹһֱڴս
Զ⻰һǺܶ˹Ц˵ҪЦˣԶȼҪľģôвøȼϵĻе
ԶЦȻС


2369 亭ȷ
˹¶ɣ÷ɭ¶أԶûж˵˹÷ɭڶյתһȦȻ˹÷ɭͳ˺ĸ
ٱ֮ʱԶ˹ǸȻ˵ǵӢʱ򣬹ҲιηٶȲԺͻԣǵºĸҪȽ϶࣬ͲǲιˣǸ
˹ЦźԶףȻ÷ɭذϣ·˹СʵӲ׺ϿʲôмֵĶ𣿡
÷ɭǵͷȻ˵ȻһЩĶࡣ
˹æʵʲô󣿡
÷ɭ̾˿˵ȻԶ˵ġ󵯹͡øȼϡ
˹ҡͷЦⲻԶſں˵ˣԶϲ˵˵кܶ˶Ϲĵ
÷ɭ֣صҡͷ˵˵˵Ǹ󵯹Ǻʵʱġ
˹һ㶣ʵ󵯹ʲôʵʱ
÷ɭԥƬ̣˵ǹ˾Ժĸо룬ǽ֣ɻҪǿսܣͱЯõķٶȾͱӣвסɻ
ٶȾͱɼװ峤ȣɼװ峤ȲӣǾͿǣʲôƶɻɣ뷨ͽԶ˵ġ󵯹ʮơ
˹ͷȻʵǺ桮øȼϡأ
÷ɭãȻҡͷ˵ҿɾͲˣڵȼҲֻúʯˣѵԶлȫµȼϣ
˹÷ɭ׹벻Ȼ˵ˣʱˮʽѾʽԶʮר뵽ǽ˾Զȫû˸ոյϲãȡ֮ǡ
Զ˵ǵĴԤûƳ𣿡
ר̾˿˵ƳˣֻϽвСѶȡ
Զüͷһ壬˵жʱϽ
ר룬ε˵Ҫһʱ䡣
Զҡͷ˵һꣿʱ̫ˡ
רε˵һѾǼˣǽ˴ʱľݣʱ仹ӳԤϾǴɻԵҪܸߣ״ϵͳҲ˺ȣ״ٳٲꡣ
Զ˵ĴڱУҵȲһꡣ
һƬĬһңԭı˵ˣԶյĲ׺ĸսȺ˾Ա˵ĸ״λ̫ͣ޷ԶĿ꣬ǵĺĸսȺûԶԤ飬ʹü25ԶԤ
Զ̾һ˵ʹü25ȷǸ취Ǽ25ԤһˣǾǼ25Ϳʱ̡̫
25Ͼһսޣװĺշֲʡ͵Ĵ󺭵ȷ޷ʱͿգǵĵˣпװٹҪԶԤǵľܴ
ٴγĬ˼ӣԶ˵ϵ𣿡
ԶеϾǺնרңйԺԺʿйѧԺԺʿܻ£йĽһͿһʹõʽơ
һ̴ߵԶߣС˵ϵƵϵƵϵ
Զ˵ƵɣƵĻҪ豸Ƚ鷳
̴ӵͷ˵õ˧Ϊϵһӡ
Զͷ̴תߵһߣһӣһɫߵԶߣԶ̴ɫʮ֣ǵ˵Ҳûʣֻţʱ̴ӴյԶС˵˧ͨѶͨˣСʱ
ȻҵȰСʱԶвȻȻʵ˵ʲô𣿡
̴ӴڸնרҵĲʿϿΣ˵Сʱ֮¿Σ˧ҪҪҴߴһ
ԶҡͷЦˡȻˣЦ۱顣
Զ֪ܻЩרӶִֻ֣ҪΪԵ飬˭˵ûãҲΪԸǲԼרҵȡñĪĳɾͣϾΪͷȴ£ԡϡؾܾԶԶ˵ʲôûá
ԶǳЩרңǡԡʱʵǺնרңʲô𣿡
ԶЦһֱо亭ȷҾͷԽǵ֡
רûкնģԶĻ¶ɫԶЦҿܲ˽亭ȷɣҸҼ򵥵ؽһǺշıνˡ


2370 ĴŻ
ԶЦ˵ȡȷһ򵥵ؽȴķʡͣȹսĻɲӰ죬Դ󺭵ȷڶԾнϸҪ÷ɻϣСȷڶԻҪȽϸߵľ÷ɻϡ
շȶǹ̶ģܱ仯亭ȷǿԸıģڷɻҪʡ͵ʱô󺭵УɻҪԵʱСȷС
Զ˵ЦӦ˰ɣ
ͷԶ飬˵һ飬ǲǿӺĸϴصֱӦٹ̶սΪսҪ½Ա
ԶӦԲ׺ķɻط˵ԭķɻطǡ48ܽһս3еĴԤԤûϽ3ܴԤ6ܼ2510ܷǱ5ܵսɻ15ZSJ-1ֱͨ
ĽµĴطǡһٵ40ܣZSJ-1ֱͨӵ30ܡ
ڽػط۽ܻ֮¸ԶϢʵСͬ־ʲô𣿡
ԶЦϣǵı亭ȷƵôˣ
ܻЦƵ÷ǳ˳ѾӦڷɻˣûȫͺŵķɻûá
Զ˵һ25װͱ亭ȷûɣ
ܻ˵İɣ϶û⡣
Զ˵Ǻãˣȥ֯ɡ
ܻ´ӦԶְ˼飬ɢᣬӻҳԶֽһ̴ӣ˵Ҫ϶׼𣿡
̴ӵ˵ͷԶ˵Ǻã͵ҵסլȥϵʱҪУ֪ͨĴܶ˹Ҫ̸ʱ䰲ų
̴ǴӦȻʵǻ̸ʲôҪҪǰ֪
Զ˼Ƭ̣˵ˣһЩظС
̴˵סԶȥ콢οʹˣæµһ죬ϲŻصУʱáѩ֥ܽȹѩԶļУĴ˿ˡ
Զһѩ֥Цһ氡ѩȻƺƣǶĶء
ԶЦһ˵ɣһЩҪ
Ůе˿ƣЦʲôϰҲҪ
һЦҪϿ϶ǳרҵ͸˼
Զ˵һҪĲרҵϡԶ⻰˵ھͺˣ˵ȥĻóȥˮջѾˣۿѩ֥˹ܽȹŮȿֺ˵ҲҪ
ҲһеؿԶϣԶעǣԺϧԶһĻᡣ
ֺǺǵؿԶһ㡰Ͳı顣
Զʼ˵ǼȻ뿴Ǿͺһ𿴰ɣܽȺѩЩ׼ޣ
Ůһ㶣׷ʵΪʲôް
Զûлش𣬶˵ȥϣǾ֪ˡ
Զ˵ŰϣһдָĿĴŻ軪ʷߡ
ԶְϷֳɼݣ˵涼ǰĴŻ軪İʱʮڣ뿴Ϳɡ
Ůϣվ˵ȥϺʳ
ԶЦʵ㲻𣿡
̾һ˵ЩҴٿڶˡ
Ů˵϶¶˺ֺµɫСطϣѩ͵ؼһеڵϣ
缱æߵѩĽǰǷϣֻһƬƬһˣȫ㣬Ǹָ˺ۣߣվһȺЦŵİˣűӺ͹ӡ
üͷƬϣȻѩοʱܽȹءһ˳еϣ˵ĴΪʲôԻô˵СӶŹ
ʱҲеϷ£ĬĬصᣬΨѩ֥һģŭĴ̫ɺˣĴһƬʱǻ˺һ𿪻Ľ裬ǽˣǾȻʼų⻪ˣǴɱˣһҪúʰǰ
Զһ߰һ˵ҵȻҪʰˡ


2371 ʲô߼
ѩ֥۾һʵǸôʰǰ
ԶһЦ˵Ȼа취ʰǣ͵ưɡԶ˵Ű򼸸˵϶ҰɣҾ˵ǿɣǷҪڻƵ𣿡
ŮȻеϻԶԶϣ˽լ鷿˺һϣ˹̸һһã˯
ת˹Զİ칫ңѿһ˹ʵ֪Զʲô鰡
ԶЦ˵һҪ顣Զ˵Ÿ̴ʹ˸ɫ̴ӴӹİóһļݵԶǰԶļϣƸ˹Цһļ
˹һ߽ӹļһߺʵʲôļ
˹˵ŴļУһкɫĴӳɫ޷˹һ㶣˵ҹǰһ·ΪʲôҪҿ
ԶЦ˵ݡɫޡǰѷǰųڰ޵Ĵ֮⣬ðֻаˣ˵ûɣݷǩ֮Ƶķǰ˱Ĵǣкܶ඼ǻˣ֪˵ĶԲԣ
Զ˵ġɫޡԶʱҲйǰĴʷ֮ⷨһĿľͺԶ˵һѰޱɰ˵İޣзǰͳͳҪϳޡ
˹֪Զ˵ûԶΪʲôҪ飬üͷʵԶҿݷڣֱ˵ɡ
Զһ˵ǺãҾֱ˵ҵˣҸĿǲԵġ
˹ԶýѵԼ˵ɵЩŭѹѹŭ˵ԶĴǰ䲼ʲô͹ûйϵɣ
Զ˵漰ǻˣǵȻйûйϵìͷֱָйˣǾͺййϵ
˹üͷ˵Զ꣬йǿ󣬴йغһĴǵйѾȼ٣ӰĴǻعй˴ӣܿͲ漰йˡ
Զһݣ֣ص˵꿪ĴǣйشףҲȨڰĴǻغɣ
˹¶Щȣ˵⻰ʲô˼
Զ˵Ȼ˹ҵĻֱףҾ͸ֱ׵ؽһҪڰĴǣйȨ
Զ⻰һ˹ͲһƬȻԶĻʲô˼ÿ˶ڰĴǽйȨǱѰĴǱй
˹ǿѹŭ˵ԶĴǴӢ۹ҪδЩ̫޳˰ɣ
Զ˹ˡ޳ܡǿҵĴʣҲǿ˵ĴǴӢ۹˹ˣǴӢ۹Ƭصߣɱ˲ٵǵˣԿ
Զһ˵һ߸̴ʹ˸ɫ̴óһשͷһ飬ŵԶǰԶǱ˹ǰһƣ˵Ӣ˳ġе߰ٿȫ顷1889棬д1770꣬Ӣ̽ռҿ˴ְĴǣӢ滹гһҳİĴǿʷҾͲһһˡ
˹мصôĴȷֵģС
Զһ˵ʲô߼˭ȷ־˭ģ˵Ĵй˵ģΪȷġ
˹Ҳѹֲסеŭŭ˵˵ǿʶƾʲô˵Ĵй˷ֵģ
ԶЦ˹һָһͺˣԶЦ˵Ǹйͨɣ
˹ǵͷȻʵûʲô
ԶЦΪ˵Ҫ漰йĻвĵط
Զһת˵йһ飬СɽʱԼйսʱǸʱӢڱ۹ͳأⱾһءޣףԻߣಢԻ˫˫
˹תͷѯĿ⿴Ǹйͨйͨͷ˵ô仰
Զ˵мصֶǰĴǵĴ󣬡ߡԾ˼סǴ󻳱Сӣѵ˵й˵һ֤̫ǣǿûϵһи֤ݡ


2372 ػԶ
һŭ˹ϣ˹˵֤ݣʲô֤ݣ
ԶЦһ˵йʱһСӡ飬ǱһءޣΪ꣬ǰúǰ󣬺ã٣ߣ˼˵ֶԴӣߺܶǱıģֶǰеĶйûеޣôֶ֪
Ҹոоżһսһĸȿ˴һǧ꣬йһǧǰͷ˰ĴǣѵĴǲй𣿡
˹һȣ˵ʱǸйͨյǰСＸ䣬˹漴Ц˵ɽⱾ񻰹¼ܶػĵӡⱾҲڶ񻰹£ô֤ܵأ
˹˵ЦйͨһЦݣʱԶֽйһ̴ӣСԸ䣬Ǹ̴˳ȥʱ򲻴һƬƬԶԶƬЩƬŵϣƵ˹ǰЦЩƬ
˹ЩᷳһƬһŭЩʲô
ԶЦ˵Щȥ꽣ŴѧչƬһλģƬϵﶼڰĴǱ
˹ͷͼƬȫǷܣ̲ס˵Ƿ̵ҿЩʲô
ԶóһƬЦЩƬϵĵҹغһʱԼƴڣ԰Ƭϵķȶһ£ǲǺƣ
˹ƬϵķȷǳƣȴԸϣֻ˵ҶԵܲǺܶǲơ
ԶЦ˵Ƭ͸㣬Իȥκһʦʣ˭㣬׵һģͬһطģ˵йƴ͵Ĵǡ
˹мذƬϣŭǿʶһɺԡ
ԶʼЦ㲻ԸţǺðɣҲͲ˵ˣǲӽĴǣƬϵߡ
˹ԣȻŭݺһӣڡվȻ˵ԶɣǰĴǲģ
Զͷ˹񣬵Ц˵˹㲻ܹңûи鷳ҲôǣϧǣǾȻѰĴǵɸй鷳ĻأҲòʰǡ
Զ˵ⷬѵⲻµĺӣ˹ŭӺ޳ܣ̫޳ˣ˵ʹ˷ȥ
Զ˹ԶȥıӰٺЦֽһ̴ӣС˵֪ͨ·ɺ͵ʼжɡ
ת˹̷ذĴǣԶͷͱ˹صԶ˵ԶȰ㿼ǵİĴǿ˾ĴȽǸҽǿ϶Ǹʹۡ
ԶмЦЦ˵ðڴǸʹĴۡ
˹һת˻ذĴǵ֣ͬʱǽӵػԶҲפ̣ǰ¼ǵ
γĽģ޼𽢡Զ;Զɼ𽢡½Ͻ򱱽Сϡ͡򱱡ǱˮʦڽĽµսҲˡϡ͡򱱡
ܵ½һͱʦŽսսԶһֽǴսıڵǽӣͳػԶָӡ
ҽۺϲ٢ʱ佢ҽۺϲˮֵĴܹͬʱҾй̬ʺҺ̬ʲй̬ʳҩе㲿Һ̬ȼͺ͵ˮ⼶ۺϲҲǺĸսȺ
ڽӵˮ£һ˶ǱͧΪػԶӱݻ
ػԶûпҲûϵΪӵĺģȴǳһ·̨嵺ε̫֮ƽ󣬴̫ƽһ·Ͻִ¼ǵ
·߻ڴϣоûкĸ޷վʵȺȺ¼ǵȺû޺ãֻǿǽ
ػ콢ʻڹ̫ƽϣ˾콢Զ϶Գ·Ц͵ܣ˵͵Ϊ׺ĸսȺ˾ΪʲôȥǸ˾أ
·εЦûпվԲĸսȺ˾


2373 
üͷһ壬˵͵˵ȥԱͬ⣬
·εϹͷ͵ɢˡ·û˼˵ЦЦ˵Ҫȥ鿴ˣʧ㡣
սһ޼ʵĴһ·ǰУڿʮ󺣵ε֮һƬ½صĴ̳ǰ³ŵȽϿ¼ǵǽһأڽ¼ǵʱΪء
ԭǻ̵Сʮ䣬ǽӶп֮󣬺ܶйﶨӣǸлĻܿ챻лĻͬ˵ÿӣ˳úй˲̫һ֮⣬Ϻйһ㲻
·ɺ͵ò½Ϣ·ȥϻأ򵼼棬³ŵвȥ¼ǵԵϵȽ˽⡣
ڻػʮ³ŵͳ·ɼ棬·Ⱥѿ׼䣬˽˽¼ǵҪ壬Ȼʵ˭¼ǵϤ
ʱһʮվðĺԳ·˵йãЩ곤ģ¼ǵϤ
·ɿ˲ʮ꣬ɵʵҿͲô곤ģ
Ǹһ㶣֪λشʱؾСԳ·˵ǵ֮ǰ£ȱҽҩ˾ǳ̣ǽ˿ղʱ֣ƽֻжʮ꣬ʮѾ곤ˡ
·ɵͷˣЦ֪Ϊʲô곤ˣ㣬жٸ壿жˣ
˴ȥ¼ǵʮΣԶԵϵĸ嶼һ˽⣬ϵĲʮÿмǧˡ
·üͷһȻôಿ壿Ҫһشɹ鷳ˡ
˽˵Щͷ塭ͷ˵ȫһŽ˵Щ嶼׺ݣϲ⣬ϲ˵Ĵԡ
·Զ˵Щ飬˰֣˵ЩҶ֪ˣ˵һЩҲ֪ģ˵ʲô취ץ˵ģ
·кشʵ壬˽ͷץ˵ķ˽ǵսģʽҲԵӦԡ
˵Ƕǹһ֣óɽ٣ĵؽӽԷȻøָķɱ֣롢ڣˣǻһֿµ
˵ͻȻȫһ󷢶³ŵҲŵȫ˲䲻һˡ
·̽ʵͷʲôµǲǶҩ
ҡͷ˵ʹöҩûʲôµˣǵӵħʮֲֿ
·üͷ˵ʲôôħŪˣ
˺µ˵״ġ˵ֱȻһVΡȻ˵ǰֶӳȥˣˣ˾ͻҽŵأˣͷ˾ͻʹ飬ǼͻǵС
˵µö߶µ˵·תͷԻؾ˵˵Ķʲô
ؾãȻҡͷ˵Ҳûֶһأֶ֪֪
·룬˵˵Ǽ򲻵ˣͻɻʹУҾͻں񰡣ǻл𣿡
εЦкװڵİȥֲɣ˵лߡ
·ɴӦ˵Ǻãȥɡ
ٴӦ˳ȥ·ɶЦǲҪˣһ£ϵľͷ𣿾ûзͷ𣿡
ҡͷЦ˵ȻûˣͷˣзͷҲɱˡ
·⻰üͷ˵˵ϵĲ嶼ͷ壬Ǳ˴˻ɱ¾ͷԲԣ
˶֣صصͷ·ɵ͵һ˵ԭΪͷ壬û뵽϶ͷ壡
һߵ·дŵǣɻʵɸ磬϶ͷ𣿡
·̾һ˵ͷ壬ͷͷͷǺǴͷǴǣڵ϶ͷ壬ǾһȺǣ룬ץԵѴ򣬻ץǳԵѴ򣿡
Ȼ˵˼˵ͷڱ˴˵ѧϰǿɱܣԸѴˣԲԣ
·ͬصͷʱҵš顱һˣųȥĻٴ˽һ٣ŵá໡ֽվǽߡ


2374 ͷ岿
ؾڳ·ɵ߽ģԳ·ɿʼʱûпֻͻȻ¶һ˹ӣʶͷȥԼһŷ֣ԭؾ˽УȻһ֧ڡ
ؾٿµЦЦߵ·ɵĸǰС˵½ǻصľֲﻹлڡ
ؾ˵Űѻڵݸ·ɣ·ɽӹڣԸղ˵Ǹ˵˵ͷĿǲǾ
˾ŵ˵֮ôУ
ĽṹӳȥܹһߣֻҪӵȺͽǶȺʣڲκζܹɻͶߵУЩ˸ټʹûڵǿµͷˣΪħ
·ͨһ㣬̲סЦŶԻؾ˵ǵƳŽʧ
ؾǿЦЦ·תͷǸ˵ͷħǵħǸǿʰǵġ
ɫ԰·ɿǸЦʲô֣
˴ҽɿˡ
Сɿˡְֵ·̲ס˵
һβ֪λش𣬻ؾС˵ģΪ˱ڹǸ֣ɿˡֵ롣
·ŵͷȻ˵ã֪ˣɣһȥ¼ǵҪʰϵͷ塣
ɿȻܺ£й˸ţҲʹӦˡ
ڻ죬ǰ¼ǵ·սսʿڵߵһ̲ͷ½Ȼ̲ͷûأ죬һ׻رں̲Ͻ
·ɴɿ˵Ľ˽⵽ϵͷ˲öԸǾССͷҪǲʰǣڼ׻ؽ֮󣬳·ɿǰ·ǰͷ岿䡣
ν¼ǵҪĿǼ鶯սЧܣԳ·ɴʮսʿ˶ǰ棬ǵ󣬸սһš
··˵ٴǿһ£ǵĵǾͨɽǱϮͷ壬ϤΣȻǹҲδǵĶ֣ԴһҪСġ
սʿǶͷӦһɿ˵Ĵߣһ·Ǵ̵֣вʱֻܹսʿǴûĶ¼ǵǶֲԴǳḻĵ֮һкܶදﶼеģ˵ļųɫëʱϿշɹֻɾ
·ɵ˴ĶǱ¶ģΪкּܶܺҺѹߣЩ¶ս£ļʸߣÿ˶һ׷£ѩںԵʱ򴩵֡
ַڲӲմɰ壬ʮȣѩڱһ󺹣Զûа취ֻڷڼװյһܹӦ׽⣬ڶֻʹĸСʱʱ䡣
أķ¾͸ˣܸͽΪʹߵĳظ
˲Сʱɿһָƽأ˵ͷ˵ũ
ͷԴΪżҲǻͣڵֵԭʼũҵ׶Σ·˵ͷũﶼˣǵĴһڸɣ
ɿ˵ͷûȷڸתǰӦþ͵ˡ
·תͷ˵עˣҪͷ˵Ĵˡ
˷׷װǹߵ棬ͻȻ໡һֽд𣬽һȺ׳˱˳ֻΧһȹһĶطŴƣ׳ļͿɫ֭ҺͷŲݻÿ˵жһڡ
ǰڶ׼·ˣţƺ˵ʲôɿСԳ·˵˵ǴǵأǸϽȥҪɱǡ
·˵ǣǵģǴȥ
ɿߵǽǰ˵˳·ɵĻһͷģվ˼䣬ɿתͷԳ·˵Ӧˣǰǡ
·üͷһ壬õ˵һȺССȻҪǰǡ
ɿ˲ȳ·˵ЦҪǵ̽Ǿͺá
˵ʲô·ɲЩ֣ɿЦֻΪ֪ǹʲô
·ɿЦạ̃ݸ죬صͷɿ˹м䣬ɿС˵Ǹߣȥ


2375 ͷ
·ɻͷսųеǰ˵ǵƬȥǡ
ųæ˵ΪʲôŸǽȥ
·Լķ£ЦӲմɰ壬ͷڶ򲻶¶û
¼ǵشȴȣսսʿû£Ѫ֮Ȼ޷ֵڣųһ㶣˵ǽȥ֮δػǴ̡
·ɹЦ˵Ե׺ݲ̵ͷ壬óƲͷ岿ҪЦˣǲҪ˵ˣƬȥע⾯䡣
ųӦŲˣ·ɸɿ˺ͷߣţߵӱЩӶľͷéݴģʮּªеͷеĹƤӿֲˡ
治ͷæµеõ⣬еʯͷĥеڰŪũߡ
Щͷ˸壬Ϳָ֭ҺŮ˻鷿¶棬еŮ˻ŹͷͱǴɵʱ·ɿһһͷһĶʯͷףɿС˵ǸһеĹͷ˵ĴȹǣףһֽСǵѡ
·ɵͷܿһ㳡һĵط㳡һϥߵƽ̨ƽ̨տһĶտѻźڻң̨ΧŲٰ׻ĹͷлвǱնͷǹǣɿС˵Ǽг˵ĵط
ܳ·ɺͲ¾þս󣬼滹ǲɵóһ亹ͷɿ˵˼仰Ȼ߽֡
·ɼͷͻȻˣæɿˣôˣʲô˼
ɿЦ˵ȥˣȴ
·ɡŶһԲ˵ȵһɡ
ʱͻȻһ̶һߵﴫɿʱŵɫ䣬ɸ˫һȻˤڵء
·ְɿЦʲôµģأ
ɿ˲˵ǡǵѣǹǵѵ
·ȻʧЦ˵ǹǵҲûʲôµİ˹ͷɵʲôúµģ
ɿҡͷ˵ҲǺˣǡǵѵǡǡ
ɿµҪ·ɴߴٵʲô˵
ɿЪ˹غȫĺһ£ǻ᲻ϧһдۣѵɱԵ
·ɺͲ·ɲȻ˵ɣǻûأͷ׺ݣҲܼɱɣ
ɿ˺µ˵˵ˣǿ߰ɡɿ˵תܣ·һѽסЦܣʲôܵģЩͷҪ֪ǵʵܵ˾ǣ
䣬ֻд˸߿ҵĹֽ֪жͷڳգۼֻһȺڵͷ˴ð׼ƽ̨ĳ·ˣӳڡ
ڴźХķ·˷ɿŵ̱ڵأ˫ַڶͷϣ˫Ŀ촽ͣضţƵ߶ʲô·֪ǵģһʱЦá
·ְɿԼȻ岿¸˫㻷ηȦ
ʮΧ㻷ηȦɿ˻ںģʱѾڳ·˵ķˣ׷սϷӵڵƬģӵڵƬ򲻻ССֺ
ڶڷϣžžžڵϣֱϵͷ˶ˣǲΪʲôǵɱǰЩˣ
ͷ˵֮ʱصеĹǵͻȻһ䣬ЩӳڵͻȻֽ֣ܽһȺľ͸ӵͷ˳˳
Щ˵ľϸǶŲٺںķ飬ֲʯ黹飬ӺйŴЩӶʯÿһгִСӳޱȡ
·а룺ͳִ󸫣ЩǻӶرĶǵķȻѷ´򻵣Ǿ޴ȴܰǴɣ뷨ڳ·ɵһ·ɸ򣡡
·˵꣬Ȱѱ˳԰帺Գ·ɺͲܹЯͨʿ൱˵·ЯȻǡ5.8תܻڣ
ͻںͼ25ʹõ30׻ϵͬţֻѿھС5.8ףӵøСܹЯӵó·˵һ˾Я3000ӵ


2376 
һתܻڣ3000ӵϹϵͳתܵ綯ߴ59.8ǧˣͨԣǲɽܵǿĳ·ɣҲܴһװսתܻڵܵĳսʿԶֻڵӰС˵С
ڳ·˶תܻھСһˣ·ɰڿڶ׼ͷˣ˰
䡱תܻÿ1000ӵкŵܼ꣬ӵͷ˻飬·ɵǰգ֮޻ˣֻһѪ⡣
սʿҲó˸ԵΪĴڣɹѡ࣬ÿһ˶һ⣡
սʦһӶӳനѡõ60񵯷120ö񵯷Ŀھߴ60ףԶʼзġڡھ൱
Я񵯷ھ40£ھٴͻӵ޷ܵĵزനѡõ60񵯷͸ߴ50ǧˣ60öɱ񵯣60ö񵯣100ǧ¡
ûж£Я񵯷ֻأһװսʦȫγϵɱʹá
ന˶񵯷ϣڼͷ˳ɱ̷񵯣ÿһö񵯱ըƷһƬͷˡ
നڰ񵯴ͷ֮󣬱תڿڣ񵯴֪϶ǱŲͷˣȻŴ˷ıըһͷ˲ҽŷɵϿա
սʦӴӳѡ±ȽϳԿѡǸֿھľѻǹаһ֧1900ʽ20׾ѻǹ;ѻǹĿھߴ20ףѾǡѻڡˡ
20׾ѻԶʱҲֹװľͨľѻзװ׳ֱȵȡ
ʱ1900ʽ20׾ѻǹǳ·ģΪԶΪûʲôãҲֻװսʦѡУϡ
ѡһ֧12.7׾ѻǹԶ̾ɱѡһ֧7.62׾ѻǹн̾ɱѡһ֧5.8΢ѻǹܾɱ
ǳˮһģҪתܻں񵯷Ĵģɱѻǹãֻóһ֧ǹ׼ͷ˿ǹ
еսʿѡ˵ͲͲ˫ȦûãΪͬ飬ͲһͰͬճɻˡ
ڸĴ£ͷ˺ֻܿʣһʬҲû˴Ҳǵŭʧˡ
·תܻڣനҲ񵯷ó12.7;ѻǹʼǹϵ׼۲еĶ
·ɸ˵ʣûʱ䡣
˷׷״ʣʱСʱʣʱСʱʮӡ
·мһ£ƽʣʱ䶼Сʱ˵ȲҪҵİš
ǡ·ɻͷڵϵɿ˵ͷʲôף˭ʾֱɱ֣
ɿ˳ɤӺ˵ʲô
·һ㶣ʵû˵Ļ𣿡
ɿ˵¶һ󾪿֣˵˵ô
ԭ·ھɿ˺ܽĵطǹ޴Ķòʹˣ·ɴսɿ˵Ķ䣬ûϵһͺˡ
ɿ˵ɫ԰ʱ˵ɸ磬ЩͷΪʲôҪʹɱְ
·ҡͷ˵Ҳ̫Ѱˣɣȥû˵ˣץסһʡ
ӦżսʿߵʬԱߣϸ鿴ţʱ򲻴Գ·˵ɸ磬ûлŵˣǶˡ
·ε̾˿˵ǽЯɱ̫ǿˣˣǻȥʱ򾭹Ǹܷܲʲô
·ǴߣӵʱȻ֣ѾһˣɿʱָһЩ·ɰԼʶһ˵ɿҲҡͷ˵ס
·ɴ˿أսǸϣųĵʵ浽ǹͱըû°ɣ
·Ц˵û¡ȻŻص˼׻أ·һؾͰ˵⵽ͷϮҵǽ͵Ϯ׼ʲô豸ûУ
ټæ潫ӪΧﲿ˴˶ֻҪдͷ˹Ǿһܷǡ


2377 ͷҹϮ
·ɵɫʵ岼跶ΧǶԶ
ؾٴ潫跶Χ200ףҲ˵κƶ200׷ΧᱻǷ֡
200ף·ֹţؾ˵200Ѿһܰȫľˣֵ赲˲200֮ʹùǷ
·˵áصսʦפأò»¶ѵóͻؾϳ磬നټж
˵ͷ岿ͻȻǷ˹ʮֲѰΪӦľǣ취ҵͷ岿ˣȻŪΪʲôͻȻǷ
·ɵͷͬǲԭŪǾͻԺͷ岿ûû˵սִ󵱼ҵ˼ǣҪڶ԰ĴǵսϣҪ¼ǵĲ˷̫ľ
˷׷׵ͷ·תͷɿˣ˵ȥһ䣬һĲǵҪʱ䣿
ɿ˵߹ȥĻҪСʱ
·ɻͷ˵һ£һξҪĶٵܣʣܹ֧ս
ͷսʿóһʼǱԣʼöܣܿһ·ɱɸ磬ճģ㣬ȥ·ĵĵܣʵʿõսʱСʱ
·ȵͷȻüͷ˵СʱδⲻãɣҴսüǳȥȵͷ岿֮³ж
·ɺͲ̶˼Ʋߣսȥžʱܿϣ·ϢͻȻﾯһսʿ˵潫ͷɱˡ
·Ӵ·˵ǣԭشȥָ·˵ǰϵĻָ·ϼܶսʿλܣǵɫɡ
·ɺܿ˸ϵָָӹСڡУΣսһųڵͷսǿԵֻǲһŵı׻ء
ڼ·ɼæ˵ǵĴ֣ͷڳǵĻء
·ɵͷӴֿȥֻһƬڣһӰͷǱеı֮ǿʱֻҵǹλ𣬽Ĺֽﴫ˳
ߵ·ɵĽǰСʵǲӦá
ң㰴Ԥָӡ·ɲ˵˵
ǣףڸӦȻͨѶ˵񵯷飬һ򡢶򷢶ʹȼյ
һͶͷ˲֣˵ڴʹȼյǴɣΪȼյпȼ֣ս˫ᱻȴ֣ҲͲصЩˡ
˵ͨѶ漴ֻ̡̡̡ӻغ󷽴60׳񵯷ʱŷһŽһŵĻҹգһʱǷڵ档
ȴֵˮ㣬ȼյȼ֣ͷȴǴ´ˣֻһȫŻҴܣĲҽд˳
ս˶ʮӣǰߵǹͣ˶صϢͷԶˡ
ֹӣ˶ʾͷѾȫгˣͨѶ˵ͷѾȫߣ
˾źţЦŶԳ·˵ĺˡ
·ЦЦָͻȻսʿԼǰ߹һһŵǸɫ԰ףﻹͣѪ·ɼߵսʿǰʵˣ
սʿ·ɼϵĽǣæ񣬳·ɻ˵ö񣬻شҵ⣬ô£
ŵǸսʿ˵ͷǹǱǹ˵ġ
ʲôͷǹ·սʿĻǴ˳޷ͷǹڽͷׯʱЩ˻ʶԼǹأôϣǾǹˣ
ŵսʿ˵ҿһеˣǿ϶ǹ
·ɼæߵսʿǰ鿴ļ򣬹ȻһѪ·ֿûѪæ˵ӵˣȡߣҸһȥҽӪ
Ǹսʿæ˵С¾Ͳȥ˰ɣ
·üͷһ壬˵ҪۿͷӵͷƲǵõʲôǹ


2378 Ȼǹ
·ɸǸսʿһսʿҽӪҽӪľҽսʿҲܾȣæսʿͽҰսա
·һסҽ˵жȡͷ
ҽЦһ˵ҿûǲӵλãӵǶڼιǿܾȡ
·üͷһ˵ڼ˿֮ȡͷĿԱңȡȡͷ
ҽӦתҰսգ֮·ɱ棺ͷ˼ι棬ȡĿаٷ֮ʮ
·ɳһ˵Ǿ;ȡͷɣȡ֮ϴɾҡ
ҽӦת˷գڼֲλȡͷܿ죬ֻʮӣͷȡҽѵͷҽУþƾϴɾߵ·ɵĸǰ˵սʿڵĵͷ
·ͷüͷȻһ壬ֻöͷϸͣǴҵˮ߼ӹĲƷͷ˵ֹұŪֶ
·ɰѵͷڴתصԼפأһ·Ըֵ֪ͨǹᡣ
ʱ򲻴˾ͶˣനЦɸ磬ոͷһҹֵúϢϢء
·ǿһЦ˵ҲúϢҷһ·˵öͷӿڴóĵϣɫĵڵƹ·ҫ۵Ĺ⣬¶ɣ˵ͷ
ʱʵɸ磬ǿͷʲô
·ɳ˵öͷһսʿ壬Ҳ˵ͷ˴ġ
ͷ˾Ȼǹ
·ɻ˻֣˵Ҳþȣͷ˵ȷǹǺʵˣҿϸͷʲôǹӵ
നͷϸϸؿ˺һӣᶨ˵Сھǹӵĵͷڲӵ
·֣صصͷ˵ӵ
һʱѻȸ·ɽ˵ڵ֤ݱͷ˺пܱǽǵֿǽĴǵǲ
΢΢ͷʱ˵ͷܵԮСھǹΪʲôǲģʹأǻһ°õڡʯûмǹ
·˵һҲ벻ʵҵʸ࣬˵ͷ˶ܵԮֻмܵԮЩ޷ƲǽΨһİ취һ壬ϸϸʡ
˶ͬصͷ·ɽ˵ˣûʲôĻȥϢɣϾж
·˵˱Ի񣬳·ɰͨ˵ʮ𾪣æǲĲϵӿصĽ衣
תʿ˵ֻأ·ɴŲսʿ϶Ϸ£Ͼɿ˵Ĵǰһ䡪䣬·Ϊ˱ɿˣҲɿ˴һ¡
·ɴϾŷֶһȱݣǾγߴûпǵӦԣսʿ϶ٴ£ڳͺͷɳһһ㶼ˡ
·ò°һ¼ߡಡоνġಡоһ˶Ŀӣھڵǡսװзġ
һ·ǰУŢС·Խ峺Ϫ˲СʱһƬׯڳ·ǰ·þͣ£Ų¾þԶĸߵأһʱߣɿ˵Ĵׯߡ
߳һٶףͻȻһͷˣѳ·ΧסȻҲڣȴǸͷȻͬ
ɿ˼æ˵ѣҪǵ
һģվ˳ɿ˰죬ʵʲôˣ
ɿ˵йѡ
۾룬ͷֳһӣͷеڣ˵һߣ쳯ɿһ֣䣬Թתׯߡ
ɿ˶Գ·˵Ǹȥ
·ɹһЦ˵ĺ񣬲֪ǲҪƭӣȻΧ
˶ЦɿЦһ£ߣɾʱֻһ󡰺ˡӴ洫·üͷһ壬˵ʲô
നҡͷӵ·ģʱǸպߵ͵ĵطڵǴɻߣϸµ˲䣬ͻȻ


2379 ˵̹
ڳ·˼ϵ¶ʱͻȻһ󼱴ٵĹǹʮܣ·ɹһЦ˵һεĹǵ˹ɵģһεսĻ᲻ҲƤɵģ
ɿһЦ˵ģǵĹƤɵģƤãûƤġ
·Ц˵òҲǽźŰɣ
ɿҡͷ˵İɣǵģǻӭźš
·Цŵͷɾʱ·ͻȻǰԼ·ͷͻȻһɢ֣Ӱˡ
·ھȣȻϵ¶ʱšˡڿȥһĻ˶оըһ
ֻںȻ߹һ̹ˣ
û̹ˣǻһֵ̹ˣСԲϰװһִֵֶĻڣ̹˵ĸͷߣĿⲻס
˱Ŀɿڴ֮ʱ·ͻȻ̹ͣڹܿʼתƺ׼ǡ
¿ɵס̹ڣһս·ɵȫ·ɸΡ
·˵һץɿˣ֣ĲҲŽ֣ʱֻ䡱һ죬һڸոճ·ڵĵط𣬾ܳ·ɴŷ£ɻǸеһ󾢷
·̲סͷô̹˶ˣ
ʱֻžžžǹ̹ϴӵವ֣֦Ҷһµ䣬·ɴ˶󣬳˸˭ʶʲô̹ˣ
·û˻ش𣬳·ɶЦˣװ׳ʶֲ᲻ǸǷ𣿶ûനӲ֯ѧϰ㶼֯ȥˣ
നǹίغɸ磬ɲҰʶֲû̹ˣ
·Ժһ̹˵ӣ˵̹ڿھҲ󣬿϶ʲôȽɫú롣
ന˵ɸ磬ʶֲҿöأͷ֤û̹ˡ
ʱһսʿ˵ɸ磬ĥ̹ʲôˣҴͲˣö̹Ƽ׵̹˰ɣ
·˵ȱûͲ취̹˸ǰȥ˾뿴ͷ滹档
˵ɸ磬ϰɣ֤˾
ãǾˣϰɡ·ɸ˵
˵סתʹ̹ȥ߳ȥԶͿһȺͷڡûóǰķ·顱һͷһһöVεĻڵϡ
ôһɵĹͷ˱嵽ĸǰڣشͷ˵׶೤Ժܲʵ̵֮ꡱꡱˢˢ۶ϡ
ʱǹһǹһͷ˻ڵأͷ˹ֱֽۣӳڣԶһȺͷӳ˻ڡ
֪ڻǻڶ򲻶£ӭǰߣںͻڴڷϣ죬žڵϡ
ͷ˿ںڶ˲ֺŵáۡУתͷܣִ̧򵽼ʱбɳͷˣǵƤһĶаЦڶ򲻴£Ƥѵܴö
ͷһðͷԼˣԭЩͷõĸƤޣƤƵʯǴӵϼȭͷСʯ飬ŽƤԴϻ輸Ȧ͵һ֣ʯ򵼵һɹ׼ˣգۼͰ߰¡
Ȼʯ˲·ֺǳصײܣͨѶɸ磬֧Ԯ
·ǹҲ˸˹·һóתܻһ߳ЦСԹôôԣǴ򲻵ĵط𣿡
æʵǴ򲻵
·һָͷ˵ߣôܴõ㣿
Ȼ͵һץɣ伸´ͷĿɿڴո·ɾͿ۶˰ͷ˰ŵȥͷ˲ǰֽӵԶ
İɵشһԾһϣܿƽ˭ʶ̹ˣɿ֣׸ߵһԾ£嵽̹˽ǰ
̹Ȼ˳æתͬʱĻǹٴΡաǺãΪٶȱתٶȿö࣬͵һԾ


2380 ̹
Ծ̹ˣֱȥĶ˽̹˹죬̹˵ĲŶڶˣʱǰһĻޱȣֻĸְ壬ûвš
һѵ̹̹ˣѾ˴װо᲻Ҳװ
֮ʱתһȲģĶĲ棬Ȼԭ̹ڲ²ŵġ
Զʱ̹˷չʷϣȷ̹濪ŵģĲŽṹ̹˵ķǿȣԺܿͱ̭
аһĶ߬ס͵һֻ顱һŶ
̹˵ĲŶڲ̶ģǲģװ˶һӾͱˡ
̽ͷһֻͷˣһŻǹһץһһĶȻǼʻԱ
ԶTK-96̹ԱãڳͳʻԱרһʻգҲе̹ͼʻһģǰ̹˾ˣʻԱͳһ𣬳ڳһˡ
˼˰ѼʻյĲӲ֣ŵѪɫľۣ̽ץסһһ˳ӵһߣǸͷ˱ˤ߻أſڵ
һͷ˼ͬ鱻˳ȥȭͷķӵ£ȭͷǸͷ˵ȭͷ顱һ棬Լϡ
ץסǸͷ˵ĸ첲һǸͷ˼һһֻץסǰķ̣һûʮɵ͵һǸͷܵסҽһӶ
ûа£ǰҸ£ͨѶ˵ɸ磬̹˳Աץסˡ
·ɾʵ̹˳Աô
æ˵ɸ磬ȷֻ
·˵áȻ˵һ
˵סһһͷ·ڵĵطȥʱ򲻴ͳ·˻ͣʱ·ѾͷǾսһʱָƽׯͷҲ·壬ҳ
·ɿ˿ͣڴڵ̹ˣ˵̹˺֣û˼Ӧ취Ūȥ
˵Ҹղ̹Ͽǣˣȫ԰ǣóȻ̹˻ȥ
·ɵͷ˵취ոյսҵĵܶ˲٣̹˻ȥһ൱ĵ顣·˵תͷˣʵ˭ĵʣࣿ
നվ˵ҵĵܻʣ°ٷ֮ʮȥɡ
·ɴӦന˹ȥڸոڴսനЯ񵯷û֮أʣߡһսҲ¶˶ȱ㡪ϣ̴һûˡ
നߵ̹˽ǰ̹˺ǣ̹ǰ棬Ȼ̹ߣһĻѴͷ˶ɵˣǷ׷ۣЩʲôôô󣿾ȻܰƤߣ
ന̹˺ͳ·˻ͣʱԳ·˵ɸ磬ץסһﲻ֪ǲͷĿආʲô֪ǾͰץˡ
·üͷһ壬˵˵ûǲܽӣΪûˣȻȥ˵
˻ص㣬һ̹ˣ˱㷵˻ء
صصһǸس磬Ұսܷգȥ˻صϲܳ鷳
·ɻصؾͿʼͷˣͷŵȫһţ·Ц˵ͷ˲Ǻ¸ôų⸱
ɿһ߰ѻͷˣͷ·ǵĲ壬սս˵ǡǡ𣿡
ɿ˰ѡԭԭȻԳ·˵ǵش˵һĹޡ
·ɹЦ˵ͷˣǾǡ
ɿ˰ճ·ɵĻһ룬ͷ˵ĿɶʱʪˣСϪ˵·ɹЦɿ˵ǣǽ쿪Ķʲô
ɿһʣͷ˷׷״ǰɫ͸ǵƤ
ɫѣɫʲôˣ·ɳʵ


2381 Ҳ
ͷ˴ɫѵƤǰɫģǲˣƤ͸ǵģǻ̻ôʹƤ
û˻Ӣ˵֧֣ͷǲ̹˵ģһԶ׼Գ·ͷ˵ѡ˿û⡣
·ʵӢ˸̹˻˸̹ˣתһ룬Щͷδܷ˭Ӣˣ˭ˣǿӢʲô֪ʲôûʣתʵƤһж٣
һͷ˴кöƤء
·üͷһ壬õʵöǶ٣
Ǹͷ˵ʮ
ʮ·ɲȻ˵Ӣ˺˻ѪƤǵİѻʲô
Ǹͷ˴ǺöͲ
Ͳʲô·ʵ
ͲͲһӣǰ𡣡ͷ˲
·üͷһ壬ѵǻʺϴǱݺ͹°ӢôͷЩѵǻָЩͷȥݲɣ
·ֹ䣬ʵ֪𣿡
ͷһҡͷ·а룺һﲻ֪Ҳʵʲʲôˡ
·һ䣬ɫһ²ң
ͷ˵ͷСף·˵ȥһ飬ԸԸ
ͷĸ˵֣˵Ը⣬Ը⡣
·֣ص˵ǺãΪҵȰʹߣȥȰ˵ǲͶ𣿡
ͷ˼æͷ·Ҳصͷڽ˵ѾˣĴǵӢ˵ϵͷ壬Ϲӣͱϵͷ塣
ڰظһͦ˵Ҫʲôɡ
·˵ܺã磬һŵĲӣǰͷ˲壬ҾȰǸͷ岿ԸͶôһк˵Ǹ岻ԸͶҾֻʰˡ
ڸӦת·ɴŲٴȥǸӣ·ǰ̹˽˷ȷ̣ڲµľ֮⣬ԼŶսʿǰׯ
·ׯ֮⣬ׯҲǣֽ˳ڴΧΧǽſƣ·ɾԶǿȥֻеŹеʯͻڣһǹ·һϳеǹڲСھǹ
·ϸȺѰͷ˵ġͲ˰죬ȴһ񣬲ɵɣѵͲǻ
·ɻְͷ˽еǰԸǵĻȥȰɡ
ͷӦĴׯȥ·ں濴ǣʱֻͷߵ˴ڣͷס˫ʼ̸̸ʲôΪ̫Զ
·ĵصȴķչɾʱͻȻȰʹߵȥǵȥ֮󣬼ͷ¶˳ͷ̤һ׼ϵȰʹûңʱ򲻴Ȱʹ߱㱻ҳ
ͷ˼Ȱʹ͸ˣһ٣Źֽֽ˼Ȱʹߵʬϣץǵ
·Ȼþս󣬲ĳ滹һƤʱߵ·ɵߣС˵ɸ磬Ǵɡ
·ɰһӣЦڻǴʱ򡣡
һ㶣˵ǵȰʹ߶˼ҳˣڲʱʲôʱʱ򣿡
·ɹЦûлشʣǰɿ˽еǰ˵㣬Ȱʹ߰ǵʲôţ
ɿ˴ǵش˵еһޱȵĹޡ
·ɵصͷЦǰǶ˰ǵɣǰǵҲ
۾һа룺ɸһҪʹöһׯɱһȮҲģڴؿų·ɡ
û뵽·ɾȻһ֣˵ԭϢ
˶ˣ׷˵ɸ磬û˵ɣԭϢ
·Ц˵ôԸϢ˭ԸϢ˭Ѷˣʮ幫ԽҰ
·˵ګګز˵ˣ·ͨѶ˵ڣ
Ӧʱ򲻴Զĺܿһžͳ˵Ұ


2382 ˺̹
ųߵ·ɵǰ˵ҲѾִԤλãָʾһʦһһųڡ
·ֻȻׯΧǽһָ˵Χǽͷ𣿡
ڵͷ˵Ȼˡ
·Ц˵ͺãǼлΧǽͷԽԽã𣿡
˵ס´ϵĳػǹ񵯷һ𿪻ǹը˷Χǽͷ˲䵹ȥһƬ
ͷǡ໡ֽУеľǹе乭еʯЩôܺͳ·ɲµᲢۣͷ˲ҽӽΧ档
ʱֻӵһͷˡˡͳ·һ㲻һ˵̹˳ˣ
ֻ̹һſʻҪֱӳΧǽͳ·ɵĲɱ·ЦŶ˵žһΣ㿪ͷ˵̹ˣʣµ齻Ҿͺá
ڼæ˵з̹
·۾һɣ˵ϻ˵ִ
ڴӦһ·ɻͷԼĲ˵ֵǣǶֵʱˣͷ˰ǵޱȵĹޣʹȥչʾһǵ
·ͣһ£Ȼ˵ȥչʾһ˺̹ˣ
ʲô˺̹ˣ׷ʵ˺̹ˣ˺ö𣿡
·ˬʵشЦ˵ȵ̹ȥ˺ʲôʲô̹ϳ壬ܳ졣
·˵껰ȳ˳ȥڶİ£·ɵһԾԴﵽʮ׵ľ룬Զʱ¼Ű׶ࡣ
·ɳһ̹ˣսʿҲֱ̹ˣǵٶʵ̫ˣ˻ûȿǹǾͳ嵽̹˽ǰ
·̹˻ʮ׶Զʱ͵һԾֱϣʱĻǹš顱
·ɼȻҪ˺̹ˡҪ˺ĵطΪܶط˺ģ˵ͨʮ˨ӵжİæҲ˺ÿ
·ȥ顱һץסĻǹûзºͶ·ɵִʱᱻ̵ǹ̵һƤķºͶȫһˣ·˿ûио֣ץסǹ֮һ
̹˵ںܴ󣬻ǹȫԴ汻˸벻Ȼץסǹܰѻǹһʱûзһɣǹѳ·˳ȥ˵ӱǹһˡһײڱϣͷѪ
·˻ņ̀ͷԶһֻ棬һȺͷڿԼ·һһ֣þѻǹȺ˹ȥŵȺ
·˻ǹֶ˻ڣ̹װһ57Сھڣ·ְڹסþȫһΣڹ˿ԼڹϻһΣ·аЦԼ̫С̹ˣô˵Ҳǳ˨ĵطԼô
·ɼûڹ㿪ʼϴûʲôܡ˺ĶʱһۿߵͨѶߣ̹˵ͨѶ߶һߣϵͨѶߣȸָ״
·һץסߣݺһ䣬ߡꡱһ۳Σ·ְ߲кˣŵһ󺿽С
·˺˳ߣڳϵҲĿ꣬ݺݵذڳ·ɷŰʱսʿҲжÿ˶ڷӴǣ̹Ѱ˺ĶеսʿѷɢȴקеսʿѴƴеսʿְǱڴ顭
Զͷ˿·ɺĲ¾һȺ˵ϵϣͣشҧޱȺ£̹ͷǸӺ£֪ʲôֻ֪ʲôǵ̹ϣʱŪֵġҡ
̹˳Ա˵ӣƿĲҪܣǲŸոմ򿪣Ӹȥͱһɹһᣬಡط˳ȥصˤڵϡ
·ɡ˺һӣĿⶢ˲ţţ˾ȵؿ·ɺֽȥһһ̹˳Աȫ˳ȥ̹ʧȥԱʧȥ˿ƣҡҡλ·ߵײȥ
·ɷԾ̹ˣĿ̹˳֣ײС֮ͣ£ʱ·пһ۴ׯ棬ʱһ


2383 ±ߵʬ
·̧ͷһֻʮСÿСϣȻһŶܻڣ
ܻʵǶͲһͷ˵ͶܻڣÿһͲųţÿ
·ɲȻ룺ͷôжܻڣ²û˵
ڳ·ŵʱֻͷŶܻڴųһţ׼䣬·ɳͨѶֵǣлڣ㿪
·ɵĲ¼æ̹ߵֳȥǸո뿪̹˵ʱһһƬըĻ̹Ũƶʱ̹ȫС
·ɿ龰͵ףԭ²˵ġͲǻڣڷʱлڹ²ǻƽȼγɵβ棬ǰǵ
·ˡͲ飬ʱĶܻͣԭڵˡ
ͷ˽Ķó·ʮֻ֣Ǹûлȥñû˼Ƿ׷ϥ¹򣬳ų·ɵķſڵء
·ɲͷʲô˼æɿˣɿ
ɿͶһߣ·ͨѶԼæܵ˳·ɸǰ·һָͷˣʵʲô
ɿ˴ͷһ¶ϲɫ˵Ͷˣ㿴ǵӣڵأֺڵϣȫ¶棬һ׸ģǲͶʱӵġ
·ɸ˵صͷֶ˵ߣǽȥ
·˵Ų½˴ӣͷ˸ҳ·תͷɿ˵
ɿ˵áת弸ͷ˵أ
һͷ˲ˡ
ɿ˻ͷԳ·˵ˡ
·üͷһ壬˵Ŀץסȥץ˭߶ʱˣ
ɿԳ·˵˵ʮˡ
·̧ͷ߿˿岿˵˿Щˣˣ׷
·˵ͨѶϵһţ˵ڣ˹ƾ棬Ҵȥ׷ˡ
·˵رͨѶŲó˲ܴﵽٶ˳ȥͷ˼ܵô죬ŵȫ
ɿûдԸϳ·ˣ·һ˱ɿˣʮңǰֽϡ裬һƬյ¶˳ţǰͻȻͣ
սʿͣҲͣסˣ·ڶк󲿣ϲָλãǰͣæߵеǰ棬ߣĵʵʲô飿ôͣˣǲǶˣ
ҡͷ˵ɸ磬ܺã֮ͣǷһЩ
·һʵʲô
Զһָ˵أǱߡ
·˳ָķֻԶһƬݵأݵصԶ޼ʵ֣·̲סɵʲôûаʲôÿģ
üͷһɫص˵ǱһƬʬ壡
ʬ壿·ɲȻ˵ôʬ壿
ҡͷ·ְתܻ˳սλ׼սսʿʹö֮սԶԶͨԳ·ɶԲµĳνҲˡսλ
˶˳·ɿó1900ʽ20׾ѻڣ˵׼һ£ЩʬʲôˣʬΧûеˣ
Ӧһסڵϣѻڣ۾׼һ˵ɸ磬ʬ嶼ͷˣΧݴûֵˡ
·˼Ƭ̣˵ɿˣҹȥԭش
˴Ӧ·ɴСĵؿʬ壬ǰŷ֣Ϻʮʬ壬ЩʬȻͷһ壬ͷκȴʮƯԶͨͷܱȵϵġ
·ɿ˷ֱʬ壬ɿͻȻ˵½ʬ壡
·˵꣬ɿ˵ǰɿָŵһʬ˵ʶ
·ɵͷϸǾʬ壬ֻǰ˺üѪѪѾںڵѪ飬˵ȻЩ˿϶ǲĹˣ˭Ƕɱˣ
ߵ·ɵǰԶһָ˵ʬеλú͵طжϣӵӦǴǸġ
·ָķȥֻǱһ£ʮףмһľţľѾм۶ˣȻ¶˲߹¡


2384 µײ
ϵľмȫˣֻŵβȻ±ϣ·ߵűߣϸ۲һ˵ӣǱŪϵģ˲˹ȥ
ʵŶĻʲôˣ
ҿӦĳһ塣·ԼĲ²⣬Ȼתͷɿˣʵ˵Ķ𣿡
ɿ룬ҡҡͷ˵֪沢ûͷ˲壬Ĳڼ֮ء
·ɳ˼һ󣬶˵ȥһʬ壬˿ڵŪʲôǹġ
ͷתߵʬԱߣһߵȴսʿǶ˹ȥʼʬ壬·Զ¶濴ȥֻһƬ֣Ӱû
നʱߵ·ɵĸǰ̽˵ɸ磬ǲӦõ¶濴
·üͷһ壬˵ǸùȥľѾˣмĿյʮףôܹȥ
ǿҲ޶ȵģһԾʮ׵ľѾǼˣҪԾʮ׵ľ룬췽ҹ̷
നŵһָ˵һ°ɣӦҵ·˵бš
·±ߣ̽ͷԶȥĿûһţ·תͷɿ˵⸽б𣿡
ɿҡͷ˵Ҳǰﶼֱӹľŵġ
·ɡšһתͷڼʬĲºз𣿡
ܲ·ɵĸǰ˵ɸ磬ʿ˼ʬ˿ڣ淢ӵ
˵ŰһöѪӵݵ·ɵǰ·ɨһ۾˵Сھǹǹǿ˭ˡ
ҡͷ˵ɸ磬ȻӵСھǹõһΪЩӵǹǻǹ
ǹ·һ㶣ʵôƶϳǻǹ
ָŵ˵ϵӵӱȽܼ˵һöӵ֮⣬ӵ˵ϣǹĻһôӵôӵ϶Ͳ׼ˡ
·ͷ˵ǰûͷʹùǹ¶˲ͷˣ˵һܵӢԮͷ˲塣
·˵̧ͷˣ˵ֵǣȻȥ绻أȻٻ
СԹɸ磬ʲôܲٻذ컻أ鷳ˡ
·ʼε˵˧ȥ˵
̽ʵǲ̫𣿡
·ɹЦ˵̫ܣûð̫ܵذ巢ĵ̫٣ûá
ɵ˵ǵĸ߿ճʱ˻õľ̫ܵأ˻̫ܵϷɣΪʲô̫ܵڵܣ
·ε˵˻ĵذ֪ж೤ȫչʱʮףҪܴʮ׳ĵذսͲûˡ
Ų˵ˣ·ɴ˻صӣҵڣʵЩͷ˻ɣ
Ц˵ǲǺͨսʿĻȴЩװսʿĻһ۾Ǿʵˣǵ˺̹˰ɵˡ
·ЦЦȻʵЩͷ˴ôã
˵˾ѾźˣΪ˲Ƿǻǰŵ³ŵȥǸطĵرȽ϶࣬ǿһƬ͹ǻˡ
·˵áȻڶ±߷ʬһ˵˵ҪѰһܹµɽ£ɳЭǰɡ
ڵͷӦ·ɼæЦβҪɼճˣɴ󿨳
ЦŴӦһ죬ڵĲ°ͷ˼սʣµͷ˻һǧ࣬ڵĲ°һǧȫǨߣĴׯǰء
תڴսʮװ׿·ɵװ׿ˣеװ׿˱õأ·ɺͲڲٷػظˡ
·ָӳнʵµµײѣ·ȫϷһӣ˳µµײҪѰҵǶϵƽɽ£ٴϵ¡
߳˽幫ŷһȽƽɽ£⴦ɽֻ΢ƽͨ˴µϵ¶Ǻѵģ·װ˶ȥȽף·ɴ첿±ͣ£Ȼó±ڷȥץסµµײ
µײֻһСӣߵͻݣһƬܰ˸Ҫɽ¸ߣ·ͻȻ˵ҵһȡ
ͣ½Ųͷ·ɣʵɸ磬ʲô𣿡


2385 Ĺ
˰Ŀۼڳ·ϣ·Զһָ˵𣿡
⣿ʶغ˳ѵ׼ķ⣿е˵ľѻ֣
·Ц˵оѻ֣һֵܱ𣿡
˼ЦЦ˶Ц·˵Ǳ⣬֪ʲôǹȥ
·˵Ŵķߣʱ򲻴ֻݴһѲƬƬϣҫ۹â·ɿǷġ
·ߵƬǰһƬֶ·ɲǺܶԴӲƬҲʲôƬתͷɿˣͷвӦûаɣҿͷ˵ûаװġ
ȷûУȣͷװϲءɿ˵½Щ϶Ӣµģʲôֵģ
·üͷ˵ôಣӵµ£˵𣿡
ɿ룬֣صصͷʱ߹˵ɸ磬Ǳ߿ˣƬкܶ࣬һֱӳȥס
·ɵͷ˵ǿĶǲƬһЩĲ뿴ЩڱƬ֮ǰʲô
һָʮ׸ߵɽ£˵Щ϶Ǵˤģʮ׸أ϶ˤ÷顣
·˵˵ĲҵĲȷףɣλøߺĲӣú졣
Ӧ·ɴɽߣ·ɿƽɽ·Ƚխûô˶ȥǾһսʿԮϣȻץסȥ
·ɻͷйһСκսʿǹҴĹھʱйʮӣָҾ֮һ
·ϲļ־ⱾսʿκΪҼտļսʦκ·ɵĽǰ·һָ±ڣ˵ϵȥ𣿡
κЦ˵±ڱȽƽͻʯҲȽ϶࣬ҿ־ϵȥοж
·ЦǺãȥɣȥ֮
κڴӦߵɽ¸ץסɽʯԮ·ɴţκԮʱ򣬳·ɰ˽еߣָԶĲ˵ۣЩʲôõģ
ɿЦ˵˵һЩ
Ц·ȴûЦüͷһ壬˵㣬ûʹҿЦ
֪·ƽʱϲЦģȻףЩ֣ʵɸ磬ǲʲôֵİ
·ɳ˵鲣֣ôಣֱһĹˡ
˶Ĭˣ׷ҡͷʱͻȻ¶ǹ
ʶؿ¶·ͨѶ˵κʲô飿
κ𣺡еˣҿǹ
·ɼæʵʲôˣ
κ˵ţҿǣֻܿǹڵ⡣
·˼Ƭ̣˵һ̫Сȥ
սʿӦ׼ɽ£ʱɽˡžžžǹκЯ12.7׻ǹһ죬ǹʱѹȥ١
ֹ˼ӣԮսʿ¶ǲЯ˻ǹЯ񵯷ը𣬶ǹܿʧ
һɽɽϴκͨѶ˵ɸ磬͵ϮҵĵѾǿˡ
·ɺͲץϵ¶ʱκһѪģʬԶ˹ڳ·ɵǰ˵ɸ磬Ϯңкüͬ飬û
·ɼʬһ㶣ֻʬϴԼûԲʷԲʷʮϸܣܼá
ʬϿɫƤɫͷӦӢˣ·ɵüͷɵһ壬˵Ӣ˾ȻֱϵϣĿڴûʲôݵĶ
κִӿڴóһСӣݸ·ɣ˵ɸ磬ڴ﷢ֵġ
·ɽӹӣֻһƬƬϵߣƬмбдţԼɭĪ򣻾Σʿְ񣬵0076ص6ӵ1СӶӳ
·ɿ0076ءһ㶣ڳ֮ǰԶܶӢϣϸضˣӢıǳϤӢûһ0076ءʲôģµײĲĹѵйϵ


2386 ˻
·ɿǸ0076Żء㶣κͻȻôˣ
·ɼæκʵô£˵˵
κ˵ؿ϶оģνġ0076Żءһоʲôкܶಣһоġ
һ߲мЦ˵оͲʲôϵ޻̸֮
սʦʸˣκԼЦһӺϸʲôЩǷڲģôͲûйϵ
κ˵ûϸͲȷǲģһʱ·Ц˵ҿЩƬ϶ϸͲõġ
κһ㶣ʵôģ
·˵Ȼûִ󵱼Ҷö࣬Ҳ֪ϸǲӵģԼ˵ĵϣɱĲԼ𣿡
κף·ɿԶĴ˵˿϶֪ǻǲܷǣЩһѲ߶ӣɺϣ±ϵͷ˵ʬпҲΪǲͷ˿ǵĻأſǹǡ
һͷʱʵɸ磬ʲôҪҪ˵Ļأ
·ҡͷ˵ǲ˽˵ֵȻʮָӣǽȥ̫ðˣɣ˻ųȥӿɭ֣ûн׼⸽
·ɵһ£սʿǱжЯ˻սʿж˶սʿǿЯС˻˻Ļ۵ܹ붯սʿıҡ
˻ڷʱɵȻ󵥱Ͷ䣬˻ɷգ̬ƽ֮󣬵ԱῪЯС͸ͷ¼
սʿǷŷ˻ͬʱһսʿʼ˼ͷŷɵ˻ͬǣĿƼ̫ߣһεĵһսʿ׼õɽϷ·ɵĲ½ӹϵһ£Һù̶㣬̶ס̶֮ľ壬һ׵ľžʹˡ
ϼŵķǧǰйѾˣйϸɽܲĵط˶ַŵġ
ľ֮Ϊ˷ֹľҴܶҪľϴףľ̶ϣ̱ȽϺķʱ䣬Գ·ò޽ԼڲԱĵĻǰ棬˻졣
˻Աѫսĵ豸Աһк͵Ӽйص豸ģѫ·߿ĻЦ˵ɸ磬öˣҸˡ
·Ц˵ҷҲţ͵羰ˣ㻹˵ͷ
·˵ţͼͻȻ͵һΣĻ·˺ƣ·ɼæʵʲô飿
ѫЩţǵ˻ʲôˡ
ѫ˵ĹĻϵͼҶͻȻĻһڣź롱Ļ
ѫε˵ǵ˻ˡ
ѫС˶ˣ˷׷Χ£ʵǵ˻Ȼᱻ䣿ô£
·ɻʾ˰Ȼ˵ֵǣȻе˵Ļأܻǵ˻˵ǱȽɭϵģǱӦԣֵܸһţ˸ҽɭ֣Ѱҵ˵Ļء
һ㶣ʵǲ֪˵ĻﰡһƬɭôôҰ
·Ц˵а취ȷ˻صλá·˵꿴ѫʵǵ˻ʲôطģ
ѫڵϲһһڵ˳ǵ˻ķм¼ѫݷм¼һ˵оԼ幫Ҳ˵صԼǱ幫ҵĵط
·˼һ˵幫ǵĵܳŵסΪսʱ䣬ÿٴһ鱸õأһСʱ׼ʱ䣬һСʱ֮Ǿͳ
˴Ӧʼ׼һСʱܿȥ޽Ҳˣһŵսʿһ˹γ·ĺԮ·Ŵ첿½֡
һ֣ƾ쾡µֳ·ɴߣȥҪÿ·鷳
·нٶȷǳ죬Сʱ֮͸ϵ˻ĵط˻ڱʱһٶȣˤڱĵطȥˣ·˲ܿ˻Ĳк·ȴ￴һһĽ


2387 ªĻ
һСľݣСľݵʽ͵ͷ˵Ľ£Сľݵ棬һɳ壬һ˫װڣڵĿھ20ϣԱһ˶Žڵڵͨڻϡ
ڻԱߣб𷢱۵ʿǴԲʷͳ·ɵĲ֮ǰɵȫͬʿ̣죬̫Զݳ·޷
ͨѶС˵ɸ磬һӦþǴ˻ˣҪҪǱˣվλúܽҵ20׾ѻڿͬʱɵ
·С˵ȲҪɵǡѫ˵ʲô
ѫ˵á׼ʿȻʿĶԻ͵Գ·ɵͨѶƵϣ·ɾʿĶԻˡ
ʿһ࣬һɳƣֻɳƵ˵Ǹոջһ˻Ӧй˵İɣ֪ϼ᲻Ǯ
Цˣ˷ӵͲˡ
ɳƵȻǻй˻ô˵ҲǹһɣǮҲˣΪʲôҪ˷ӵ
Ц˵ǻ˻˭ˣ˭֤һ˵ǹԶأ
ɳƵ̾˿Żһת˵˵һȺֵ˳ˡ
ʲôֵˣﳰЦζŨ
Щ˼ֲܵü죬üԶ˵˺̹ˣɳƵʮ֣أûһ˿Цζ
ЩЦͲҪ˵˵ˣЩ϶Щδ˱ġ
ɳƵЩŭ˵ţЩ鶼ġ
ˣǲ˵ЩˡЩͷˣǺú÷ڰɣ˵йѾ±ˣܿͻҪǰǷ˽ؿɾΣˡ
ɳƵ˵ãȻʵصʲôõİôһֱصģ
Ц˵ЩʲôʲôõĺйվǵڣЩǾͻȥǮ
˵˵ű㲻˵ˣ·ɾʲôСͨѶ˵ֵǣ׽һκһ춯ǵע⣬ѫƵĺȥץסǡ
ǣǣȺӦκȴԾ£ػζֱϵĹľԣľԵĻζȻʿע⣬ܵ˫װڵĺ棬ݻڣڿڶ׼˻ζĹľԡ
ʿעȫľѫϢƵʿϣͻȻԾ£ȥʿץס
ʿҪַǶĶ֣գ֮㱻ѫʿڰٽŵţСС
·ɴѫʿ·ɵǰһӣʿ̧ͷ˳·ɣʱŵþǸɳƵʿֱӺ˳ϵ۰Ǿֹ
·ЦһһץסɳƵʿ½󣬰ӵʵ˵Ļʲôط
ǸʿһָԱߵС·˵һֱǰߣ͵ˡ
·ɳƵʿһӣʿʵ˵Ķ𣿡
ʿƴͷ·ɰһӣ˵·
ʿսսǰ棬·ɵĲǹָǼ·ϣʿСĵʵ㡭ʲôˣ
·һ˵˵ϻȥأˣһǹǡ
ʿæ죬ų·ּС·ʮӣͻȻͣ½ŲһԶһָ˵ǰƬ֣ܿˡ
·ɶ˵ǣѫȥһ¡
·˵ѫ˳ȥֱϣץסǰһΣνĻؾ¶˳ص龰ȴó·ɴһӡؿ϶Ӧи߸ߵΧǽ͸ָĽȴֻһƬСľݣеĺͻմߵĶֻĽǵ¥ľդˡ
·üͷ˵Ӣ˵Ļôôª
ѫ̽˵ĪǱӢʿˣˡ
·ɳ˼Ƭ̣˵￴ţһȥʿ
·˵صʿߣף˵һﾹȻƭңǲ
ʿȻ˵ô˵ƭûƭ


2388 Ի
·һֱӰĵ˳ǸʿĲϣɭɭ˵ǰǴǵĻȥǰǴʲôطƬֻһƬСľݣѵǾǵĻأ
ʿæ˵ûƭǵĻأţԽȥ
·ɲԹɫʿƭԼǷ˵תͷ˵һ裬ӵһȥȥء
ʹƵʿһһ裬Ȼӵһߵ·ɰټ˵ҸոʱѾˣ˻ķʩֻһľդľդĺмŶܻڣֱλڶĸ򡣡
ĸĽϣһ¥¥沿ŻǹںͻǹؽеķҪɱأȸɵľǵͷ
·˵һ䣬˵
ǰһ
·˵̵ѫߣһҵһ£Ϳǹɵ¥ϵĻǹ֣𣿡
ף
·صͷתͷനന
ന𡰵վ˳·ɵǰ·˵һжʱǴӶ߽ȥѻضߵŶܻڸɵ𣿡
നشס·ɽ˵֮󣬴ҲҪɱǹˣΪǹ˺пǻصоԱսҪĿŪصá
·˵꿴ֱ˵ʮӵʱ׼ʮ֮𹥻
漴ʼ׼תۼʮӹȥˣͻȻһıըӻط
·ɴһæϵڶҵѫŭôˣҲ˵ҵٽ𣿡
ѫί˵ɸ磬ըûϵըǻڲġ
ըڲڲôбը·һͷˮʵ
ڳ·˵ʱһһıըڻѫű棺ɸ磬Ҹо˺ڹըٻء
·ͷƸأʱһսʿͻȻܹԳ·˵ɸ磬ˡսʿ˵ʱ̫ż˵һͿ·ɼæʵ׷ʲô飿˵
Ǹսʿһ˵Ӣˡ
ôߣҲ𣿡·ŭ
սʿԶԣ·ɳ˵Ѿǳˣʿ˻ȥǱǵϢҪأͱǰ
·ɵһ£ȿ˻õ5.8΢ѻǹǹֻˡۡһ¥ϵǸӢʿҽˤȥ
ֵͬʱനһŴó񵯷ľդܻڷ񵯣һҵıըܻڱ㱻һƬ֮С
ǹͶܻڻ㶼ݻ٣·ɵĲ±أЩûбըСľݳȥһȺʿǿǹ·ɲµķȻڲԼģ飬һķ¼ЧãҲӭӵ壬ϾöӵĳǲСģǷ׷Եڵء
жĴڣԳ·ɵĲ¶ѡòǹֱʹûǹóǹԵڵأܵ˵ӵȻ۶꣬ڵ֮УЩʿŤӵȥڵϰ
ڳ·ɵĲ³ʱ򣬳ƬƬıըڻһСľ˻ƣص˲֪õʲôըҩըǿһαըСľݾͱΪƽء
·ɿŻĳļ٣Сľݶըˣô֪ʲôģ·ɼæóͨѶ˵øٳ嵽ûըСľȥĶ
·ɵһ˱˳ȥѾˣЩûըСľݺܿ챬ը·ɵĲ¸ճ嵽СľݽǰͱƷڵء
ӱը𣬵·أֻж̶һӵʱ䣬һʮСľȫըһ⣬ֻһȼյĻ棬ЩȼյͷͣȻըҩĳȼ
·һʧȴҲûа취ֻأѰһõĶ
˷ɢȥȴûʲô֣һЩƳɵһĶɢڵϣǸϲʲô·ֻ°Щպãȥ
·ɿǰһƬка޹ˣնӰɡ·óͨѶҪ´նӵʱͨѶ洫κɸ磬


2389 Ů
·ɵһ˵ʲô£
κ˵ҷһˣǻڲˡ
ڲˣ̫ˣץס·ɸ˵
κڱֱϡ
·ɼæ˵ץסǸˣ̹ȥ
·˵ż˸ϱֻ֣κǹָŲݴԣݴ˿
·ɿκκҲ˳·ɣ̧ͷ·˵ɸ磬
·СκĸǰһʣץסǸ
κһָݴԣ˵
·˳κָķһʱһֻݴﾹȻһŮӣǸŮӽ𷢱ۣʮ꣬мͿͨ·
ǸŮڲݴΧʬ壬ʬ崩ԲʷŮԼĽףءؿţӿˡ
·һָŮӣκ˵ȥһûˣٿû֤֮Ķ
κͷߵŮӸǰŮӺܺ£ƴκϷһӣص·ɵǰ˵ɸ磬ûˣҲûκ֤
·ɡšһߵŮӸǰʵʲôˣ
Ůӿ˵ǻϴ·ģǣɱҡ
ϴ·ģ·üͷһ壬ûɵ˵ôô᣿
ڳ·ɵӡУϴ·Ůӿ϶͵ģԲˣŮӲ׳·Ϊʲôʣҡҡͷ
·ɵһʧʵʲô֣
ݣҽпݡԼѷŮ˵
һƽ֡·ţȻʵص˶ȥˣ
ҡͷ˵Ҳֻ֪֪ǳˣʲôطҾͲ֪ˡ
·ɴһ˵ôߣ
ָָԼĽף˵ҵĽŤˡ
·ɸκʹ˸ɫ˵һ׵ˡ
κߵݵĸǰЬֻ࣬λϸߣص·ɵĸǰ˵ɸ磬ĽŤأû˵ͷҪһ顣
·ɵͷһָǸŮӣ˵ߣնӡ
κæ˵ɸ磬ȥ׷ص𣿡
·ҡҡͷ˵ĵ̫ˣǲðգˣȻȥ
κٶ˵·Ŵ˻ص±ߵʱӪأǸпݵŮӣκģԼѾȫ޷·ˡ
ڸոճ·ɽصʱ򣬵һѾϴһţսĹ̲Ѿɳ˹ʦƶŵķ
ɫ·ɱϢڿݣһ䵥Ӫʣ·Ҳû˿Ϊ׵ƼأԼ޷ߡ
˾һսۼˣ˵¾˯ˣ·ȴߣаֻ¼ǵһ¶û뵽ȴﱻͷסŪػأСС¼ǵˣ֪Ĵֻ֮ս
·뷨ԳЩִ󵱼ҿǵ飬ôʲô·뵽̧ͷ췱ǣһͷԺ֪Щϵķ羰ôʱִйܶս񣬼ѵÿط߱ˣǸȥ⿴ˡ
·һߺ˼һӪߣͻȻһŮӵĽӲԶ񴫳ǽʱʱ·һȻҵĲ£ȥǸŮӸ
·뵽ＱæŮӵĽŲܿ죬ʱ򲻴󿿽Ľˣȴûӵ·ɵ΢£ûҵ˾ûҵˣתҪߣͻȻ洫ͨһƺˤˡ
·һģʵݣôˣ
ϢޣҲͣˣ·ɼæƿֻݵ˯棬Լһ·һƿݵļʵû°ɡ
ݲûзӦ˳ų·Ƶķȥ·һæסļ򣬰תȿһӾ
ֻͨ죬˫Ŀգ·ڿݵĶͷһһ̴ϴ·ȫһһɣѿӵ˵ϣܺ£ΪǴȾǰף
·ɼæóͨѶ˵ҽŮӵнҽ
ҽѵأ·ɵٻ˹·һָϵŮӣ˵˸գҪȷǲǵ˴Ⱦ
ҽ˵½ģٶȷ
ҽó̽ǹڿݵĶһɨ̽ǹʾ֡41϶ȣҽ񳤾Ҳ̫˰ɡ


2390 ԭ
ʮһ϶ȵѾǳˣһղ¶ȣ³ʱɼ˺ҽ񳤼æ˵׼ȼʮע䡣
ҽҩóעŮӵĿһ㣬ƨעȼҽעȼʱ򣬳·ҽ񳤣ǴȾ𣿡
ҽҡͷ˵֪ĴȾ
֪ĴȾѵõδ֪ĴȾ·ɾ
ҽε˵ҲԷģδ֪ĴȾҽϵͳҲӦ
·ͷʱһҽóΪŮӽ£һҽóעҺʼоע䡣
ҽһΣŮӻ˹۾ãȻؿˣͻȻһۿ˳·ɣһе֣һץס·ɽλõĿӣѳ·һ
㣬ȾңҲݰȻȴ͸Ŀ־壬ߡ
·ɸӣοİɣǻκõģ㲻ġ
Ŀ־ˣȥйɣǾȲҵġ
·ݵĻһȻЦ£ҽܰκá
þȥйǾȲҵġ
·Լһ˿ΣԼȥйԲǶҽ򵥣·ɼæӣſ˵ΪʲôҪȥй
ݲ˵ΪڵĶǡԭ塭ҰսҽԺǾȲҵģ
ԭ壿·ɾ⻰ʲô˼ʲôǳԭ壿
Ŀ⿴ų·ɣ촽£Ҫ˵ȴٴλˣ·ɼæеݣݣѡǿݺ޷Ӧ·ɼæҽ񳤣˵ϽŪѡ
ҽ񳤼ٴλԣҲ㵲ѣ˵ٴעȼһ
·ɶҽ˵ղ˵ĳԭ𣿡
ҽ񳤲Ȼ˵ҵӢﲻǺܺá
ʱԶʱͬԶʱй˶ҪѧӢʱй˸ѧ˶˵ҽ񳤸ûݵĻ
·ɼ˵ŮӺпĳʹȾĸȾߣ㶮𣿡
ҽ񳤵ɫˢرˣսս˵ҰսȻ̣ҽƵλûͻʹȾϵҽϵҽƶӣսӦԤ
ԶٴνˣǰĶսڼ䣬վɳһȺȾߵŮԶӵפأԶƷ͢ȡȫȨ֮ΪӦԵ˿ܽеսصƶˡսӦԤ͡ӦԤ
·óͨѶֱϵҽۺϲ٢ţ˵ǰ٢ɳֱҽƶӺ͸豸ǰ·ص㡣
·ص֮󣬷ǺͿйӴˣһͻػ٢Ų룬ڶ賿ʱ֣·ɺĲ¾Ͷ˻٢
·ֱϾͰԼյ˻㱨Ҿûʲôˣֻ˯·飬춼˲Ժ˯ţǹûãһŭŮڶ𣺡·ɣϽ
·۾ֻԼǰվһŰ״ӵٸ毺ãķӯˣȴŭɫ۾ＸҪ
·Ц˵½㣬ôô
ԭǸŮǱϵҽ١˵·ɣЦòСϷЦûĴ󡣡
·ƤЦ˵½˵ﻰпЦ
·ɵģҲˣ˵㲻ڿЦǾ̫޴ǸӢŮ˸ƭˡ
·ԽԽͿЦ˵½㣬ʲôֱ˵ɣˣ鶼ңһȫλϵͳʱؼŻ򡣡
·ɶЦˣм˵ҪҪСҪˣˣ˵ˣ˵ɣǸӢŮ֮ԸգΪʲôʹȾΪ
˵едְڳ·ɵǰ·ɿһֻۣһű񣬱ĶǸֺƴд֣·̲סЦ½㣬ɲܰҵִ󵱼Ұֶܿҿɿˡ
дְ壬Сֹ֫ͷԼ򵥵ĶҸɣ֮ԸȣΪȾ˽ɫɫڷֳ˶ٵĸȾ
·ͷʵǸʲôʲô


2391 ϸ
˳·һۣ˵Ǹнɫϸһ֡
·ЦʵϸǲǺ
ݺݵص˳·һۣŭϸ߸˾һʲôһһ𣿡
·Ц˵ϸӦҲɣǸŮӶյʮһˡ
һ˵ʲôͲϸǣ𣿡˵ְѿһӣ˵һӣüɫ
·ɺٺһЦ˵˼ǣϸͨһ֣ǸŮ˵Ļǳԭ尡Ҳġ
ʼ˵˵ܱ˼ƭ˶֪
·ɡŶһȻʵǸŮôˣ
̾˿˵˼СʱΣˣʹ˴ĿأӦÿɱڵϸˡ
·ɵͷʱһСʿҴ˽ƿ˵½
·ɿǸСʿǺЦ˵СѾͷô֪ǳ½
Сʿ˳·һۣߵǰ˵½˵ֲˡ
üͷһ壬˵ʮù𣿲ʹ𣿡
Сʿҡͷ˵У˵ٴγ˲
˼Ƭ̣˵֪ͨԭʵңԻڵĲԭҩԼ飻֪ͨȻ飬άֲ̹ȥ
СʿӦ˳ȥ·ɾȵؿų˵㡭Ҳǽ
üͷһ壬õ˵ǽôˣרҵ㻹𲻷ڱҵľξͱߣ
·װģؾ˸˵׳ĸҲȻʵܸһȥǸŮ˵𣿡
Լ˼˵ԣɣ濴žͺá
·Ǹų֢໤ߣ棬˲·ɵ棬˶ʮӣƿ˳Գ·˵ǸŮˣҪ㡣
·һ㶣ʵΪʲôҪң
ҡͷ˵ô֪
·ɸų߽ݴʱ㲵ڲϣϲһѹӣ·۾Щɣʵõù𣿡
·תͷʵõù𣿡
ͷ·ֿݣ˵ûõùء
ݵ۾ʱ¶һ˵𣬱ùأûûõġ
·üͷһʵ⻰ʲô˼Ϊʲôùûã
ûֱӻش𣬶ǷƵ߶ţùûãùأùءûá
߶һ֣ҽѧ·ɺö඼ûҲû̫Ϊ˽ҽѧﶼԶʱʱҽѧֺܶ඼һ
תͷһҽ˵ȥñʣЩдЩһȥ顣
ҽӦֽøݣʮֺֽܿдһ֣һҽֽ˳ȥ
ҽոճȥһҽģ˱ſڣ˵½һ¡
ת߳ſڣ·ҲںţǸҽһݱݵ˵ǻ߲ԭҩԱ棬ǳˣЩɫҩԼǿȻùأֿҲкǿҩԡ
üͷʵֿûпҩԣ
ҽзKD78Ϳ޷ܡ
šһתͷйһҽ˵ʹʮKD78أע䡣
ҽӦܻ֢໤ң·ɶԳ˵½㣬ֿҩԼǿϸǲǾǡϸ
ϸԶʱһΪ֪ĸϸصǿҩԼǿһĿظκãϸϸ뿹صĽвģÿʹһοأͻѿҩϸɱ¿ҩǿϸڶʹÿ֮󣬾ͻϸԤԣϸսࡣ
ͷ˵ϸȷϳϸص㡣
·ɾȵ˵ǳϸʱųֵʱŸոʹÿذôпҩԼǿĳϸ֣
εҡͷ˵ҲҲڹϸ
죿𣿡·ɾ
Ȼܣ֣ص˵ǿʹÿ˹ɸѡֶΣѡҩǿϸ
·ɾȵĿɿڴʱһҽ˹Գ˵½˵ҩǶҵˣӢĶձ
ӹձɨһۣɫҵĲ²ûдȷ쳬ϸ


2392 ص
·¶ãȻʵ½㣬űôܿ쳬ϸ
Ѷձݵ·ɵǰʵʱصʷ˽𣿡
·ͷһ˵ֻǵǸзùصĹ£ÿдҶǸ¡
ѧֹһ䣬Ȼ˵ĿùأӢ˸1928зֵģ֮󣬸ֿزű
ʱԾûֿأǵĿתõģתʵҵž죬תõĿʮ֣ǶŵϣҲ˵õп쳬ϸ
·ɻȻ򣬳˵ЩҵĲ²⣬ھӦѯǸݣһ֪ܶ顣
·ͬصͷ˵ҲʶˣԲһ򵥵ӹ
šһ˵ˣȥݵˣʲô͸ʲôȥɣȵݵתٽ㡣
·˵áҲûطȥǻص˯ϣҳ·ɣ˵ݵѾȶˣˡ
·ɸųȥҿݣʱĿѾ֢໤ңסͨڴϣɫ԰ף·ֱ˵С㣬㾹Ȼƭҡ
ݵ¶һ־壬·ڿݵߣ˵ڰȫҰɣ㲻˵Ȼа취˵
¶һΣ˵ǾҵʲôҶ˵ģ˵飬Ҳָ̫ʲô
Ȼ㲻ףҾһʰɡ·˵һ⣬㵽ʲôˣ
ݵͷ˵ҵģҵȴӹҵʵǵ0076оԱ
ڶ⣬ǵ0076оʲôģ·ɽʵ
ݳƬ̣˵ҩϸ
·׷ʵʲô˼
˵ǲ¿صϸǲɼ꣬Ȼÿضǽɸѡ¿ҩǿϸֹ˺þãڵõһЩҩԺǿϸ
·ɺͳһۣз˵Ȼǳϸ
·ɼʵȻоԱԼôȾ
ݴģڳʱһըҳ˳ȥװˣҺҵ˿ϣҾȾģصʱȵһʯͷžŤˣһߵʿˣ߲ˣǵ˷ˣȻͱץסˡ
·ɵͷȻʵǻǰùӵɽ𣿡
ǵġݴҲȥʵ̫ˣǵĿⷿװˣֻܰȥ
·һԭǲĹࡣ·ɻһתʵǵ˳ʲôطȥˣ
ԥһ̵˵Ҹǣһؼ𣿡
·֣صصͷ˵ԡ
˵ǳذĴˣܲڰĴǣ¼ǵĲǻصһʵҡ
·ɵ˵ͷ˵ԭ·˵꿴һ۳˵½㣬Ҫʵ鶼ˣ㻹Ҫ𣿡
ҪһЩרҵѧϵ⡣
·˵áȻ˵ˣҪִ󵱼ұ档
·ɸǳóͨѶϵԶʱ򲻴Զ𣺡ԭ㰡ʲôöʰϵͷ壬оǲǺˬ
·Զ˼ƺ﷢һȫ֪飬һ˿ŭ⣬˵˴ˣô㲻֪
ԶһЦ˵ûǸͨԸ֪Ǳߵ顣
·ŭͨ㶼ڿʲô
ԶЦ˵һһЩҪҪ޵ĺӡﺣӵ飬Ĵ󺣾ص飬ｨ󽢶ӵ飬м·ݾеİ˻ᣬЩҪҹע
·̾˿ǰЩҪؽһ飬ֻԶһ˵û뵽һСС¼ǵȻ鷳
·̾˿Զһ䣬Ȼ˵Щͷ˾Ӣ˵İҲΪǣӢܵ쳬ϸͲˣ
·ɼæʵôǣ
ԶĬһ˵룬㰴ռƻ¼ǵƽ齻ҡ
Զ˵ŷͨѶȻһŭ⣬Ӣ˾ȻʼԻȫĳϸֱҪͬھ


2393 Է
Զϵĵ绰˵ϵפʹݡ
ʱ򲻴绰תӵפʹݣפʹ˵Զĵ绰ԽԶ֣ص˵Ҫ̺Ӣͨ绰
ʹԶĻȵòеĻͲˤϣԶȻͨʹϵӢˣɶǴϢֱӢͨûй
ʹΪѵ˵Զ飬ȫӦӢǳ࣬Ҳұ֤ܽĵ绰
Զ˵Զĵ绰Ҳͷ飬ҵĵ绰
ʹӦȻʼתӣʮӵЭӢȲﲮڳڵ绰
ȲﲮԶġѡˣԶŷ޵ʱ˾棬ҲһֱԶȲﲮ˵ԶͻȻԼ绰ʮ⣬ŻͲ˵Զʲô𣿡
Զ˵ȲﲮǲӦýһרˣ
רߡԶʱܳǸֱͨʱ֮רߣйΧڵĹҲרߣûרֱͨйҡ
Ȳﲮһ˿ŭ⣬˵Զֻ˵ģ̫ðʧˣᱻЦġ
Զһ˵ұЦҪҪ̻ˣ
Զ˵ʱõǺȻԶӢܺã֮ͨ¹عϣһҵ쵼˾Բ˵̻һȲﲮǱߵķ뵱ʱˣʲ÷룬̫ׯˣ⽻ʵǲʡ
Զ绰һʱûҲµǡ̻öķΪѣֱӻӢӢʻһܲŵĴ˹ȥ
ȲﲮԶĻֱӱŭúԶ̫ʧˣû뵽ǧ֮쵼߾Ȼڳԣ
ԶʧȣԶȴûһ˼Ҳ˵ȲﲮҽǣǾͲҪֵ̫飬¼ǵ飬ֱ̫ˣ
Ȳﲮһͷˮʵ¼ǵ飿Զ˵ʲôҸ
ԶЦǰɣã⣬ϾӢ̫࣬ϸڵ㲻ԹʣǺãҸһЩʾ0076أȥذɣǸʲô
Ȳﲮüͷͷ̴˵0076ʲôģ
̴СǶԸйƻ֮һϾˡ
ȲﲮͷȻԶ˵Զʲô0076أҸ˵ʲô
ԶȲﲮ㻹װɵ0076ǳϸϸеĿʧЧһϸģУ⵽ֵ֮ĲйҲӢ࣬㶮𣿡
־߱ǱʵĶǶͬھһ㣬йĿؼԶԶǣʱܸɵϸǿɾ군ˣ㣬Ĵܶ˹ֹͣϸƣǾԷ٣
ȲﲮԶ˵㡱ȻŭعҶ˵绰ڹҶϵ绰֮תͷ̴ӣʵ0076ƵĶȻлǱ𣿡
̴ɫרҵĽܣȷǱʡ
Ȳﲮɫһ䣬˵ô
̴С˵ֶƳɹйɱ˽ǻԵġ
ԵģȲﲮȻʵ漴һתʵȵ0001ƵĶ𣿡
̴֣ص˵ûȵ0001ƵĶöö࣡
Ȳﲮ˵0076أֶֹͣƣǾԲԷ٣𣬵0076صһԴȫͶ뵽0001أ
̴ӴӦȲﲮһ뿪˵绰ҡ
Զµ绰лѹ΢滺ٴϵĵ绰Ը¼ǵսͨ͹һҳ䡣
ԶĴǣڽĴ֮ǰ¼ǵһҪģԲò°¼ǵսͨ
̴Ӻܿսͨ˹Զһҹڶʱſ꣬ԶͨѶֱϵ·ɣ˵Ұǵսͨˣһ취ڶʱɨƽϵͷˡ
·ɹһЦм˵ͷѴأʲô취


2394 ĩ
ԶЦ˵ҵȻа취ûа취Ͳ绰ˡ
·ɲмءߡһ˵Ǻã˵˵ʲô취ɣ
Զ˵ҿ㷢˵ͷ˵Ĳʮ鲼ȫ䣬Щаٷ֮ʮĿܱӢӢ˸ṩװǸӢЩǺѴġ
жͷ£ǰһ׶εĹвûǶͷȽ٣ǲΪÿһʿװȵպģͷ˵ʱ򣬾ͻش֣һֱҪġ
˵ִ󵱼ң˵ЩʲôðЩҶ֪ܸϽ˵취𣿡·ɲ˵
ԶЦ˵ҵİ취ʵܼ򵥣֮ǰҲ뵽ˣǾˣǲù˺̹˵ӡ
·Ц˵ѵİ취ִ󵱼ңˣĸҲ˵ؼô尡ù˵İ취ڴӡȵʱüͶӰһڴ򲻵ʱսװ취ڶòˣ
ͶӰУ¶̫ߣٶ̫죬սҲãͷ˵Ƣǿ϶ս˲ˣȻڻϿ˾ͳȥ
ԶһЦ˵֮ǰļսУǽɻ˴ҩίǰǾ͵٣ǣӦЩãӦóˡ
·ɾȵʵЩʲôó
ԶЦ˵Щͷһĩա
·ɼæʵôĩգ˵ϸ𣿡
Զ˵ǰЩҩ˵¼ǵȥȻ¼ǵһ죬ըǿҵ𶯣˵Щ֪ͷ˻ôЩ𶯣
·Ц˵ǵȻûͣһԭƵġ
Զšһ˵ûǼڻζ϶ΪڳͷǣΪĩѾˣʱٳװɾװ֪ʲôĶǾԼȥɡ
·Ц˵Ĺӿ治٣ã֪ˣǵҩͶҪô
Զ˵Ҵɳҽۺϲǰ¼ǵһΪĸʱʣһϤˮսЯҩ¼ǵֱֱ֮װҩٰѵҩȥ
·˵ס첿´ӻ٢¼ǵϲ֪ͷ˾Ȼǽʱط˹ȻûиʧصӰ˻صĽ衣
·ɰԶķһ˵漴ʼ׼֮پͱȵִ¼ǵˮֵĴۺϲǧַڵЩڵԭⲻװڼװ
ۺϲһ·ɾȲչжļZSJ-1ֱɣɵһͷ˵Ĵׯÿһֱ涼һװĵҩ
ZSJ-1ֱʮ֣ÿװﶼװʮֵĵҩļֱٴׯΧȺµҩ·ɲûֱѵҩڴׯɲΪ·լʺ񣬶Ϊׯûˣͷ֪йʮԶӴ˳ȥΧɽ֣Χӵҩ𵽸õЧ
װҩļװ沢ûаװװãΪûбҪװӸ߿׹ʱǿײȫ԰ѵҩ
һװҩļװڴׯΧ̼䷢ҵıըһҫ۵Ļڿն֮һƣըôضڲ
·ֱӳװ֮󣬱ֱЯȣڴׯԶ˵ͷˣǾĩѾˣҪõȣͱ߳ׯָصȥ
һıըܿˣϣһȺͷսսشг·ɹ涨ļеص㣬ڼеص㣬·ɴŲ´Ŷͷ£ݵվá
ͷ˲Ҷ˵׷ߵ·ɺͲ¸ǰڵأͷأͷ̧·ɵؽйһͷʵʲô
Ļȥæ񰡣ǰɡ
˵껰ڵأ·ЦԶİ취ãذ˰֣˵ˣɣǾͱˣȥǱߵǼ֣Ǵȥá
νġá³ŵԶҪЩ˶Ǩߣڽʱйûһһ䣬Ͱ¼ǵϵȫ塣


2395 غ
ϵͷȫֿͷ˶תƵ³ŵϣԶ籨ֹԶڵ籨˵Ҫ¼ǵأҪ֣Щͷ˾Ǿѵѡ񡣡
ԶʾõéٿǰЩͷ̲֯ʹãֶ֯Щͷ˽нǲɱ˺ͳ⣬սǵ
ͷ˵ʳԴһֲһԣҪǲ׽ֶ׽ԲһƳʳΪֲṩʳ٣ҪʳԴǵһսɣʱһû˷ĸоְ˽ֲʳ
¼ǵشȴֻҪأˮʳʱ֣ʱգͷ˱ԣҲûз
ڽһʱ첿ӵִ¼ǵĪ˹ȸۣĪ˹ȸһȻۣԶʱ¼ǵһңСͲ¼ǡĪ˹ȸҵ׶
ʱĪ˹ȸۻһƬģֻкٵ˶ڴˣԶҪ޽˸ۿڣԶĴǵĽͣۿһ֡ɺۣΪۿԵľɺ
190021գԶ׺̣ǰɺۣ֮ͬеֻҽۺϲ214գ׺ִɺۣǰԶӻϣԶĴǵĺĸսȺʽɾ
ĸսȺԶ˾ıƵθ˾սָƵΣλ˾
215գԶٿս飬ĴǵսˣԶ˵Ĵǵߴ߰ʮƽ߶ͣǸԭмǻĮǸƽԭ
ĴǵӢҲڰĴǵĶƽԭǵĽǰĴǶڰĴǶĺ󡪡ɺƬɺڶ࣬˱ΪɺڰĴǵĶɺ󱤽
鱨ܾȵõ鱨ӢڰĴǲһ֧ǿĺźǣװͺŲö֪Ӣ˵ıܹ÷ǳãǵͼƬ͸߿˻ͼƬ޷ṩ̫Ϣ
֧صĺɽΪս½ļвҾս۵ĵһǹǴ֧غ
Զ˵ͣһ£·ɰһ٣˵ҽ飬԰ĴǶиۿڽе̺ʽը֧غϳ١
ԶεЦˣȻɫ·ͬ־鲻УǾͲҪˣƸ˾Ϊǽܾս
˵áվߵϯ̨ǰ˵Ҫҵ֧غΪ׼׷һ׷ԵͿշе˻԰ĴǺеͿպ졣
Զ֮ڲɳԵͿշе˻ΪͿշе˻ʱȽ϶̣Զʩţɺ˻أɺ۾ĴǶȽϽȻɳͿ˻ˡ
ڶ׷ӣ˫ӣɺѲߣѰҡյкһֵк֪ͨ׺ɲ׺дȺʵʩԴϾҵսƻһʲô𣿡
·̧̧֣ҪʣԶһֹ˳·ɣ·ګګط֣˼ӣ˷ʣЦȻûʲô⣬˻ӺͻӾ͸ȥ׼ɣͿʽжˣɢᡣ
ɢᣬ˱׷˳ȥ·ɿԶ˵ô⣿
Զ˿ڶ壬Цǲ㱻˳Ц
·ɡݺݡؿ壬˵Цң
һЦ˵ҶҪЦˣոսͲı潲û˼Ц˵ʲô԰ĴǶиۿڽе̺ʽը֪Ĵǵĺж೤жٸǱڵĺۿѲ׺ϵĺȼͺ궼ը
˵ЦԶǵȰڿЦʱһߺͰ˵Сͬ־Сͬ־ϾǿվĴҲ⡣
·ɱЦǺӣƵЦԱֱ˭һֱ֪Ҫǽ
ԱоõģһӷԱѡ֮ϿܿóԱѵ񶷣ԲֱĶ֣嵱ȻҺһָԶ˵ǷԱ̳Ҫ


2396 С
·ɿһЦеԶӣЦˣǲЦˣʱ䣬Ҵȥطɡ
Цʵȥ
֪ˡ·ص˵ȻƣЦıһȥɡ
ЦЦ˵ˣҸǲʲôȥɣһкء˵ĲԶص1894ʱ28꣬34꣬Զͬ꣬·ɱԶСһ꣬ƣѾ54ˡ
·ҲǿһЦԶҹĻٵʱһҲһĵطһƬϣɺɺǵƯĴ󺣣ûд󽭴ע룬ûʲôȾˮ͸ɫ񶫺ͻƺгƺӹЮ½ɳע룬ˮʻǣɫơ
ԶߵǰŷһҲȵĿɿڴʳ·ɣôһҲ
·Ц˵Ұ˿ģ㲻֪ǽɺ۵ʱʮֿʲôĶûУԹҾй￪ЩĶǹ㶫ʷζҾԷ
˵Ѿ˳·ɣǸʵͽˣ˵һڴζͨԶԼʱı׼Ϊʱйƶͨ
Цźͳ·ɴк·Ҳûж˵Զݣֻǵ˼ˣܻȥ׼ˡ
Цʵ·ɣʲô
·ЦſԶ˵ڻ٢ǿա
岻ȳ·˵㳰Цǿգ㻹أ
·ɵһۣŶԶ˵ǿյʱðһ뷨ʱִйսˣϸ䶼߱ˣܲҵϿ
ԶЦʵȥĿǣ
·̧ͷ˿ǿգ˵ôأȥĿŶС
ԶٺһЦָͷǿ˵ЩǶǺǣ̫һǳȵĻûȥģаеǾǼ꣬ڿģǰӣڶ֪ôˡ
·üͷһ˵ȥǰɣ
ԶЦ˵ȥǣҲƶ̽ƻҪѡԱ϶ҲǴӷԱѡʱûˡ
·εʼԶʱһ̧ͷԶĺ֮䣬ͻȻ֣ڵĹһС
Զüͷһ壬ָС˵ôһС
·ɺ嶼̧ͷ·ɵûԶãʴûСҲõķԱҲС˵ȻһҴ
·óЯԶǸԼСһЦ˵һСʲôɾȵģ
Զüͷ˵ΪʲôһСأǸʲôģ⸽ǣûд𣿡
·ں˵һƴʲôֵþȵģˣҲ͹ݵζɡ
ԶϻǳܲʱԶͨѶͻȻˣԶóͨѶһԭƷͨͨѶ˵˧ĺŵһشľ
Զæʵĺŵһ
һ㶣˵Ҹô㰡
Զ˵һҲ͹棬Ҳ͹ݵֽСлζݡ
˵ڵǸλøպܿĺŵ
Զ۾һ˵ˣҸպÿشԶһת˵شݿɣɳֱͱս²ش
ЦͷİɣѾֱͱսɳȥˡ
ԶЦ˵˼áȻ˵شץסһмֵͰ˸
ƴӦرͨѶԶͨѶЦСȻݲıѾɳˣǿԷƷζˡ
·Ц˵ǺãǾԱ顣
Զ·ɺ˵ʱһZSJ-1ֱѾӻɣڵСȥһұսҲӸۿʻС
Զɺ۰˱սӣϾɺǺۣûбսֻ޼ɼ𽢣ԵоСʹֵʱͻڴӵľ
ֱսһʦʻԱзȻĿ۲ԱԶǿʦʦѵĸͽ
ZSJ-1ˮڵ£СȥԶս̽ƣƹյúһƬѩʱ򲻴С˵ҰС


2397 ȥ
Ȼʱſ壬ԭССʮףӴһһõĺϿսװ
ȻͨѶϵƣ˾ԱĿӹ۲⵽Сʮףʮףˮٶҡ
ʵСĹ־𣿡
Ȼ˵ڹ۲죬Ŀǰûз֡
˵ܺã̹۲־ϵСݡ
ףȻӦȻĿ۲ԱԶ˵Сݡ
˫˻УԱݷɻϼ֮ͬ磬Ŀ۲ԱĿݣִʱĿ귢
ԶڽӵȻ̰֮ͨѶƵʵʺͨѶƵʣ˵йսֱ㴬Ѿʻй캣Ѹͨݣˡ
ԶĻ˵꣬ͨѶʹһİӢطˡţҴ豸ֹϣй캣벻ҪҴҴ豸ų׼
洬һֵ֣ͣרŴеĴͽǹ㡢ȵȡ
ȻҲСϢָʾԶСĻƣ˵Сһ洬ɵһʧԷȻ˵뿪ۿڸ򡣡
Ȼǣף
Զ˵뿪й캣
ǣ̳룬豸Ѿ޺ˡСϵ
С˵⻰ڴת䣬ʼԶۿڵķʻȥȻԶһۣε˵û뵽һ洬̫û˼ˡ
ԶٺһЦûж˵ʲôȻתڱˣֱת򣬷ɻػأɾ˸ոյִϿյʱƵٴδ̻ȥط˺ֻˡ
ȻԶһӽȻʵСôȥأ
˵ҲѸٵֽС죬ǵϻɣ
Ȼһ㣬Ǵ㣡漴ֱɻȥͨѶ˵ĺŵͨСλá
ɺ۵ĵ״վһģ״վ̽⵽Сλã̰λ÷͸ȻȻһСλ÷һ߶Զ˵򿪻״ȷСλá
Զ˻״չģʽģʽ˵ӲǷֺ˶Ŀɿģʽ
״Ļʾһ޹ɵĻزûбģʽ˵ӲͻȻһԵĻزĻϣһңǵزٴγĻϡ
Զ˷ܵ˵Ŀꡣ״Ļ϶ȡλ˷ȻȻڱˣֱС
Զٴδ˻ս̽ƣһ棬īĴϣһĹȦֱƶʱ򲻴СӰٴγڹȦȻλϼƺͬսͨԶͨѶ˵㴬Ϊʲôȥ
Сû˻ԶȵǣֻһСֱֱֱСԶǵھֱԶĵطȥ
ԶҷⵯСʹǣ
ȻҲǴһץͨѶͨƵ˵˾ԱСҿ󻹻
Ƴ˵׼ǵıսѾ·ˣǱ뽫ܡ
˾ԱǾȴ𣿡Ȼǲġ
˼Ƭ̣˵׼㵥λʹûڶ䷢ϽʹԽ
Ȼ˵˵ףȻԶ˵˾Ա׼ûڣǻ
Զ˵á򿪻ڼ׼ϵͳ׼С۶˰š顱죬һĲӻһˮСΧ𣬲ʱڵСϣ̫ڣ̫ԶڵǷɱ˭֪
СҲֱǹƴֱһֻ֪ƣĶţȮڻϣֱԾѹԵƣԷȻֱʼմشڵ֮⡣
˫ʮӣֱЩģΪͲˣȻæ˵˾ԱҵλϺľ뷵
˵׼սѾĿˡ
ȻӦʻֱʱȴһǣñս²СǱսʤСݲʲô䱸Ҳһ־ô죿


2398 дײ
а룺ǱϾһװĴӦǲġһһͨѶתӵսϣ˵ͬ־뱨㲿ķз
ұսĽǡ096սС;װȽ϶࣬ûսһ096Ľкˣڱսӷۣ˾ԱǵоۣǳⶨҽȡеķнͶҽʵʩ
˼һ˵У׼ж
˵סƱͨѶʱԶָ߽ң·ɺ岻ָӣûи
ƺԶкԶߵƵʵǵıսô²д
˵˴еķ׼
Զͷ˵Ʒٵ˵Ľõ
Զ˵ʱ򣬱սѾСͨѶ˵㴬սֱѾл񹲺͹İȫв㣬ҽָָͣ򣬷ҽ㴬Ի
СҲ˱սˮɵת˸䣬Զɺ۵ķʻȥƱ棺дԶɺۡ
Ƶͷ˼û̻ػԶһ˵ñսһֱ׷صд˵ҵнĸۿڡԶȻǲ׺ĸսȺ˾ս´ģԶԽ޴ңʴʹĿǡ
ҡͷ˵ɣһдҽȦأǲðա
˵ԶָӷƵָӷԶԶͷ˵ͨѶ˵мƻ䡣
Ӧ漴ţдд漴ݽڣصд
䡱ķڱսȶϵͳЭ£ڵ׼ȷصдߣһˮ
ͨѶ˵ط˺ţҽѾ㴬չ㴬ִܲҽҽ㽢Ի
˵ͨѶд׻᲻ͷɲǸô죿Ļ𣿡
ʱֻͨѶﴫط˺Ŵ벻ҪҴҴͬͶ㽢
˳һ˵㽢ǰ溣򡣡˵꿴ϵĺԸѺߵд
Ӧһ귢͸ط˺ţط˺ŵĴǴӦȻð˵벻ҪҴҴһǰ˵ĺ򡣡
˵ܺáȻͨѶɾʱͨͻȻ棺дͻȻת򣬼ҽʻ
ʲô˾Ȼжϡдҽʻѵײҽҽͬھ
룬˵գ̼٣ܵд
̼Ӵȼֻʣȼֻˮƽˮøתսٷдľ롣
ط˺ȴģٴٶȣ096űսϮ˼æ֪ͨƣ˵˾Աнײҽмƻܲòȡָʾ
üͷһ˵صдǺҪûײĿܣ
˴ʱûУļԺܺãҲȷǷ׷ǡ
˵ڵдв㽢ȫ£ҪʹñֶΣ²д
˸شסƷͨѶü˼ԶҲţûԶ취˵ˣתͷߵĲı˵ȥϵսӣʧܼʧܼװֱϣд
ıӦץǰͨѶʼ磬ԶԱıǲıڹؼʱ̵ȷܶ취ʧֶܼҶû뵽뵽ˣ֮ǰ¼ǵʱͿˡ
ʱı˵˾ԱʧܼѾӷӵ˵ֱӣ֯װ
ƵͷȻʵװʹôԼҪʱ䣿
ıԼҪһСʱʱ䡣
üͷһ壬õ˵ôҪôʱ䣿
ıֱûʧܼ豸ֱֻͶʧܼըʧܼըֵҵ벻ֱҼͨñ׼޷ֱҼܣҪЯķʽ˺ķһʱ䡣
һ˿ŭǻƣʧܼըôͲֱҼͨñ׼


2399 ұը
⻰һıЩĵؿһԶΪйװ׼Զƶģʧܼը൱Զ
Զֱ֪ڿ죬⣬ʵҲԶΪʧܼըǹڹ̶ɻʹõģ̶ɻĹҼֱܺҼȻȫͬ
˵һ˵һСʱҲãصдʱ϶ûˣû;͵ͣںϣǷڴʻʱ˶ʧܡ϶군
ưŲʱ򣬺096űսںϼۣѾʮڣսĽͺԶʱй022ͧƣ˫崬ߺٸߴʮڡ
ʮڵĴϣĵͻζ൱˲ץס̶ﶼᱻεԴʱѾ޷սˣط˺žȻҲٵʮڣ׷ᡣ
Сʱȥˣط˺ŵĴͻȻʮڣһϲ֪ûȼ˾ǳֻеˣ̼٣ʮڡ
096űս漴٣ʱط˺Żûз׷Ȼս׷ֹһСʱط˺ȫͣһûжŲҡεĴ
Ʊ棺˾ԱдѾͣ£ҹȼͺľ
̫ˣ޴ϲƺ˳Ϊհ˺ֱָʾĿꡣ
հˡǡ0078ľз0078ֱǷȻԶʻֱͶʧܼըִеģǣס
˻䣬һͨŵͨ󣬺ֻͨͨѶ˵ǶհˣΪһָʾдλá
ͨط˺ŵλ÷͸Զʱ򲻴Ȼٴ𣺡һѾյĿ귽λĿ괬У㽢׼÷ߣⱻһʧܼˡ
漴ȫ״̬óߣϣʮ֮0078ֱɵط˺ŸԶͷֱᵽɤۣΪǴûͶʧܼը
ʧܼϸСķĩ壬ʧܼըڿбը֮ʧܼڷƮɢֻƮɢдϲŻãͷʧܼըʱʮҪֻʱõʧܼŻ׼ȷƮɢдϿա
ԶضŷͷݣһѺĬĬزŷʱȻһ߰ο㲻ýţǴ򲻵бأѾͣںˣȫһֻ׵ĸ򡣡
ԶǿһЦ˵ͷоʱ죬ᰴͷֱҵ˲ɿʧܼըӼ׵ĸ߿档
ʧܼըѹװãƸ߶֮ʧܼըͻᱬը䵽200׸߶ʱʧܼը˱ըҹд΢ġ¡ʧܼڿƮɢ
ʧܼɫζϸСĩɢʱǿģصʹߴǿôҲʹߴ˿ƮɢλԶʧܼըмװɫӫĩܹʧܼĩƮɢλá
ҹУһƬĻɫط˺Ʈȥɫط˺ϣԶһο˵Ŀˡ
Ȼ˵ܺáͨѶϵƣ˵˾ԱʧܼĩѾƮɢصдϡ
ûһ˿˷ܣΪָԱ˵սŸոտʼѵսں棬ֻǼ򵥵˵һ䡰ɵúáתͷʲıʧܼȫЧҪʱ䣿
ıݷṩݣʮ֮ʧܼЧʱ䡣
ƵͷͨѶԺ˵㽢ʮ֮֯½սӵǴ
˴Ӧָҵ˶¶ϲɫԶЦ˾ͬ־ץסҵдˡ
ƼһЦݣ˵Ը⡣
һıһЦʧܼһϵ˶ʧȥ־ܳʲô⣿
ƿЦһ˵Ҵ˭ҴƱ⡣
ƵĻδ䣬ͻȻһ󡰺䡱ıըԼӺ洫һԶĺ𣬺˺ͷȻͬʱϢ˾Աҵд˱ըը֮дܿû
üͷһ壬˵ôᱬըûȼ𣿵ҩҲ࣬ըԴ
ε˵ҲǶϵͳֹϣ˵ȼըˡ
ص̾˿˵ȥ¹ֳܷܲʲôȻ󳷻ɡ
εҡҡͷԶһ߳˵˾ըǱϸϸƷζ


2400 Ǳװ
ҡͷЦ˵ը϶ǴڲĹģʲôƷζģ
ԶЦЦ˵ը϶Ǵڲġ
һ㶣˵˵˵ɡ
ԶЦҵɺ⣬ȣڲȼͺ͵ҩ⣬ûʲôܷըˣڶϵͳıըҴߺٴﵽʮڣʹõȼֻֻֻ޷ôﵽôߵٶȡ
ֻй¯¯һտռ䣬ĸ¸ѹᷢըȼֻǿŵģȼѷըԱըǶϵͳġ
Ƶͷ˵ҶЩ鲻Ǻܶ
ԶЦЦ˵Уαըʮңڼʮ֮ⶼԼıըĻ⣬ֱըһдըҩҹݶݵڼʮңҲըҩרң޷ըҩֵ
üͷһ壬˵˼˵˵Ĵװ˴ըҩ
ԶЦݣ֣صصͷ˵ȷըҩЩըҩпǵŵըҩҲпװĳװըҩ
Ȼʵڴװըҩʲô
Զ²ۿڣըǵľըǵĸۿʩпܡ
¶ȣ˵ɱʽֻձ˲ŸɵóӢϧ𣿡
Զʼ˵ҲȻû½̶ۣҴз096űս0078ֱ004ŵ״վкҴйصϣƵ¼״¼ϣһ䣬͵ҵİ칫ҡ
ƴӦԶֽһı˵ѳ·ɽеҵİ칫ҡ
ԶԸϱ˰칫ңܿ첿±˹Զ˰Сʱң·˯˽Զ̧ͷһ۳·ɣŭôô
·ɴ˸Ƿ˵ҿòıең֪ûʲô£˯˸ʲô𣿡
Զ۾һɣһģŭ˯˸ɢӣ֯Լȥˣ
·ɡꡱһЦ˳˵˵ͬ־ͱҰڼˣ˵ɡ
ԶЦһε˵Ҫǵʱҿ϶߻غ½սӻȥԶϱˣǲЦˣصд鶼˵˰ɣ
·ɵͷ˵·ϵʱ˵ˣըˣʲôû£Ҳʲôûõ
ҴǱըˣʲôû£˵ʲôûõȴǡԶ˵ֱߵϣ˵Щ϶µģϸЩϣҴһ˽⡣
ӴҴǵ崬ٴͣܳʮڵĺ١ҴĻԷǳǿתֱֻдȵһ屶˵ʹ˺ͱսһˮƽ
ȿȣ·һԶ˵ͲҪ˵Щֱ˵ص㣬ʲô
ԶڨЦһ£Ƶһߣ˵ѾµҴ࣬ըԭҲƶϣҪ֤֧ҵĲ²⣬ҪǱˮ£ش
·룬˵ҪԳ𣿲׺ͻ𣿡
ͻﲻʹˣԶȻ˵
·üͷһ壬˵ͻӵܶӳҲѵģ˵ǲʹڴҵ𣿡
Զ̾һӳóһļƵ·ɵǰ˵ˮϰɣˮ569ףͻµȥ𣿡
ٶף·ɾǱļ޲һףôǱȥ
û޷׵ǱǴϷ¾ͲͬˡԶɫ
ķ£Ҵû˵·ɾȵ˵
ԶЦಡоŶǼսװоģķ£ƽСǱװסֻܴܺͶʹõģзĿǴ̳ó
·˵ǲǱ𣿾˵ǱߴһףܵɺС࣬ôȥ
Զҡͷ̾Ǳû࣬Ͼӵܣǲ˵ˣ𲻴ӦɣҸǱװףǱ뺣ףصдƬ
·ЦĸҲӦǱװʲôʱ˹
ԶЦѾˣ֮
·ɴӦǳȥ˵ıսʱɺۣ·ʲôûз֣̽صдξ˳·ϡ


2401 Ǳ
صд¼ֻһССĲڽʱ׺ĸսȺԤƻ԰ĴǶĺ죬˳ﶼûзֵоĺ
ûзֵо˻ΪԭʧȥϵԵоغһʱ뽩֣£ҳٶˮ׵СԵΪҪ
֮Ǳˮװ͹һ·һĶǳأֻܺͶʹãǱˮװһ͹ĻһԲǱˮӺƣ·ɾǸԲ֣ԶԲʲô
ԶǸǱˮǱˮװʹõġ
·ĴǱˮʵôðǲǺǱͧࣿ
ԶЦʹõģ˴Ǳˮװ棬Ǳٴ
·ʵ˲𣿡
ԶЦȻԣͻơ
·ɲмһЦ˵ҪǱˮʲôãһֱӴǱˮװǱء
ԶЦЦ˵ǱаȫУ㲻Ϊ𣿶Ǳˮܷ㣬ߡԶ˵ͣһ£˵Ĺޡ
޶Ū·ɲмƲƲ죬ȻʵʲôʱǱ
Զ˵ȻԽԽãҪʱ׼ˡ
·˵ȻǵǱˮװܺܺãǱˮͺǳǱˮ𲻴ˣһʱ䣬ȥ
ԶӦת·ǴϺıů£Ȼ洩϶Ǳˮװף֮Ҫů£Ϊ¶Ⱥܵͣˮ϶ȵʱܶˮ´Լ϶ȣ¶ȵˮò϶ʮӾͻᱻ
·׼ϣԶһҺ̽⴬ϣִר캣ģȽʺ񣬺̽⴬ܿλãêͣ£׼Ǳ
·ǱЦųԶ˸ټƣʮɣҪȥĵطǿµܰĻ԰
̽⴬ǱǱǦ飬ܹһֱ³Ǳ͸Ƴɵģ³ĹУ·ɿʱˮµ
ˮǹ⴫ĲʣǱˮһ֮󣬻ϾûйˣһƬڣָоЩ񲻼ĺӣڰ֮ǻģЩˮҲк﷢ʮҡ
·ɿǱˮˮԽԽڣһʲôˣһȱʾһٰʮף·ִǱˮս̽ƣһֲָĺˮʵս̽ҪǸ˰οղԶġ
·óͨѶģڳ·ĵʱǱİףʱһЩι״˹Χ£ڵƹΧֹһᣬǱ˺ף̽ʾǱʮ׷Χڣһ޴ĴųȻѾûصд
·ɶԶ˵Ѿﺣˣ׼뿪Ǳش
ԶӦ˵׼ж
·ɴǱעˮţˮӴǱڲذѳ·ȫ棬ĿǱˮѹͬ·Ǹȥġ
ˮĸѹѹǱˮװ׷춯Զ߹·ɣصġ·ɴ򿪳ڣһƽ뿪Ǳˮϴһ̶ҵǱīĴҲǱλá
·ɴǱսƣһѩĹƺڰƯˮеĶսڹΧζţ·ɲǺѧңҲʶǣǺǣֱҳȥ
ʱ򲻴ҳڹǸոճûģܸɾ·óͨѶ˵ѾҴ
ܺãԶ˵˵ңҴʲôƳûģ
·˵ǲˮģӣҸһƬ
·˵ӰóˮԴ߹ǿƣרΪƵģ½϶ʹãһʹã˵ĤһˣⵯһЧ
·ƬͰƬ̶ͨĹ´̽⴬ԶڴϿЩƬ·һţʱԶͨѶ˵ע⵽𣿡
·ɿЦ˵ûˣ˭ֳܷĸϣ
ԶЦǿһϡ
ע⵽ˡ·˵һʲô𣿡
Զ˵ϸһϣӦܿ


2402 ٲ׽
·ɿһ˵ҿһƶֱʮң˵Ǹƶ𣿡
Զ˵û˵ľǸƶӷصƬƶΧĸѾȫŤŤǴ⣬ԣƶڲըġ
·ɡŶһ˵Ҵƶڲ
Զæ˵У̫Σˣڲṹ·ģ
·Ц˵ĺˣһСĵġ
ԶҪȰ·ѾЦ˵ˣҪȰˣҿ϶Ҫڲġ
Զûа취ֻܱ죬ɳ·ɽ봬ڲʱȥ˽Сʱ·ڷϢ˵ҵһ˼ĶҪȥˡ
ԶæϵǱϵǱˮ棬ŵϣ·ɴǱҽΧ£ȥ·ɽ飬ȻǱװ׺Ǳˮǻ˵һ𺦡
ҽ龭飬ȷ·ɵû⣬Զ߹ȥʵڴڲʲôˣ
·Ц˵ȱżǵ˵
Զò¸ȥæŴų·ɻصңԶ˵·ɾ˵˵ֵĶ֮ǰ㣬˵֪Ҵ;˵Ҵʲôģ
ԶЦҴ;Ҳǲס
˵ʲôף·ɾȵʵΪʲô²ǲ״
Զɺܼ򵥣Ǹҵıըܷҵıըڲһдըҩըⱻ096űսͷ¼ˣҰƵ͸ըҩרңըҩרҵķըڶʮҡ
ʮըҩһҴûЯըҩըҩӦĳװģҺȻ뵽ˮס
ˮ׵Ľṹܼ򵥣񵼵ףڵڲҪиָ豸ڲо޴Ŀռװըҩÿһöˮ׶Яըҩǵʱһöͳ׵װҩԴﵽһ֣࣬Ҳ²ҴǸٲͧ
²ⲢȷϣԲˮƬҴƬϿһ޴ƶڲˮױըĽشˮ·ˮײĽṹŸҿ϶ҴǸٲͧ
·üͷһ壬ʵˮײĽṹôûԶһЦ˵ԺǺܶû֡Զ˵껰һתʵ𣿡
·ɵͷԶЦڿԸҿ㷢ֵĶ˰ɣ
ðһ£ҰѷֵĶǱĴˣȥø㡣·ɴӦ˵
Զһ㶣˵㷢ֵĶܷڴ˵Ǹ󰡣֪ʲô
·صһЦ˵㿴ˡ
Զٶʣų·ɴһ绰ʱ򲻴һ±ǱĴ˽·Ǹ°ѴзϾͳȥǸհ죬Ѵзϡ
ԶҪ򿪴У·ЦȥڴһЦС׷ֱ򣬺׷űսײƴûеԾ𣿡
ԶͬҵȻоˣӢ˽ֵľӢϧ𣬻ϲƴľٶһɴϵ˲Ӣˡ
㻳ɴϵձˣԲԣ·ɽӹԶĻ˵ڲձһ
Զ֣صصͷ·Ц˵ȻɾͺãĶӦܽ⿪ɻ󡣡
·˵ſ֣Զ򿪴УֻһɫĽӣڶʮңѾѹˣԶһȥúһ˵װʲô
ԶӾͷһΪӱҪصö࣬·ЦҷĵطǼʻңҪңڴϴʱˣ֪ʻʲôӵģǼʻĶҲװǺ־
־һڼʻ¼ת򡢼ӼٶȵϢԶ·ɵĻüͷһ壬˵־־Ϊʲôһ
·ɹһЦ˵Դӵ쵼֮ͺٳȥˣͲˣ
Զüͷһ壬ʵô£
·ɵصͷ˵аѺ־Ķڽʹû־Ҳ𻵣ڴ̳ʱٰѺ־óϸС£ǲ˱ģûлȥȻ֪
ԭԶ˵Ǻ־ϻشϵӢ˻ձ𣿡


2403 󱤽
Զɻ޵־һֻ¼ĺϢ¼ԱϢΨһᵽԱĵطǺ־˭дģǺ־еġ
·ЦȻܣ㻹ǵץסǸҰļһ˵ձԸѧӢĲ࣬Ϊǣֻǣǣѧǿ־õԣӦ֪ϵ˵ձ˻Ӣˡ
˵ûձ˼ȻԸѧӢ϶ҲӢȥд־ֻǡԶ˵һ£·ɼæʵֻʲôʲôԵ𣿡
Զָָװ־ĺӣ˵ֻѾѹˣǸôأ·ɹЦ˵򿪻һƲ𹤾߾ܰ򿪣ڸһҾܰ⿪
Զҡͷ˵־ϢǳḻѰҵغûüĿҲⱾ־ǵͻƿڣڴ򿪺ӵͬʱƻ־ںӱѹֽſ϶Ҳܵѹֽ˵ѹһˣٱƲ𣬺־͸ˡ
·ʼЦͲҪĵˡ
ԶźӶһ绰нһ̴ӣ˵͵׺άȥ˵Ǻ־Ҫ־ݣ취ѺӴ򿪣ǲƻ־
̴ӴӦӹҪߣԶסѺӷڴͬһߣ̴ӰѺӷŽУͬһ˳ȥһ̴ӻ棺˧άѾ˺ӣֽѾѹһˣѷֱּ
Զ⣬˵ͷʵֽϵӢﻹܿ𣿡
̴Ӵܿ壬ӢдϵǺܴģֽϵּӢʡ
ӢԶ˼˵̴Сĵʵ˧Ӣʲô𣿡
ûʲôȥæɡԶ̴ӳȥͷԳ·˵ҵдϵӢˡ
·¶ȣ˵ӢҲ𣿡
Զɫصصͷ·ɲȻ˵ˣӢôҲ
Զ˵鲻ģҲԽӢ˲Ҳˡ
·ɹһЦ˵ǲá
Զüͷһ壬˵ǲʲôõģ
·Ц˵ǲӮǲгɾ͸а
ԶεЦЦ˵ҪŽĴǵˣȥæİɡ
·ȻʵҪĴǲǻûҵ˵غ𣿡
ԶһЦ˵⼸չúܲ˳ʱģʽˡ
·ɡŶһǳȥԶߵͼǰ棬ŵͼ˳˼ʱɺۣɺ԰ĴǶɺֱӶ԰ĴǶֱӵģǰĴǶȴһȻϡ󱤽
Զʱ󱤽ǾȻۣɺȺʮɫ죬ƷֲͬɺЩɺɫĺˮס
ô󱤽ǣɺΪֺṩϢ֮ǧĽУЩΪӦ󱤽ɫͬɫɺдУɺƽ˼鶯
ڷƽ˾ʱ򣬳˴ʻ棬ܴε͸ĺˮпˮǧ˰̬ɺɫ㣬ɾгΡ
󱤽Ǿ޴ľ¼ֵ󱤽ϵӶǧһٶ๫ĵطһʮ߹ЩɺеĻ䳱ʱ¶棬еľ¶ںϣγɺ򺽿ĸĴ󴬸޷
ʵĸ޷Ӱ첢󣬴󱤽Ӱ佢󱤽ô䴬ûнĿռ䣬ҪΪ½ʣͱʹСʹ
Զ֪ڴ󱤽һʹСʹֻҲвСΣգһڴʯĴڣˮ쳣ӣСʹֻܱӵˮЮײڽʯϣ
ڶ˿ܻڱȽϿˮʹˮףһֻпΪ׶û
Զ뵽Щص̾˿󱤽ԽգܴӶĴˣҪĴǣ½ǧĴв򡪡˹ࡣ
Զ뵽ҪԶɺ۽ǧսľһȻĸսȺ߱Զĸսʵǲ˹ǰĴĸۿڣӢһرش¼ѾӢ˻ձ·ܵ½ս½Ӻпܶȥ


2404 оް
ԶԽԽûףüͷʱͻȻԶ˵ֻһ̴ӳſڣ˵˧˾ˣ˵Ҫ档
Զ˵̴ӴӦ˳ȥʱ򲻴Ͱƴ˽Զһһʵıʲô𣿡
Ц˵ǵ칤еúܲ˳սϽһЩı䡣
ԶЦʵǲòֱӶ԰ĴǷ
۾һ˵ûҾģôµģ
ԶˬʵЦ˵ΪҲģĴǵļƻأȻҵģ˵˵ĽĴǵļƻɡ
ƿԶ칫ҵǽϹһĴǵͼվߵͼǰ棬ڵͼһָ˵ģֱӽĴǶ
Զո뵽ĴǶᱻ󱤽˵ֱӽĴǶɫɵһ䣬زԶı仯ûм˵ȥʵôˣֱӽĴǶʲô׵𣿡
Զڴ󱤽λһָ˵ƻʱûпǵ󱤽ϱﵽǧɺǰĴǶȻϰǸԽ󱤽
Ц˵󱤽Ҳ뵽ˣԴҲ˽취
Զʵʲô취
ԶϵǦʣڵͼȦһطǦָ˵طɣһ˿һ˵СǣǧǻˣλñȽҪҵļƻǣռСǣȻﵱʱأڻʣ½ϲչǣӢΪҾƹ󱤽
Զ룬ʵռ뷨Ȼֻһ⣬Ǿռ죬ǵĴӴ󱤽ǺΣյġ
Ц˵˭˵ǵĲҪˮ·ȫ߿·
Զ붼ҡͷ˵ӽȥףǵкʵ̫ˣܸǰ߲ʣ֧Ӿͱͽǿˡ
ƺǺǵЦ˵ô۵ZSJ-10ֱˣ
ZSJ-10ֱԶ۾ZSJ-10ZSJ-1ZSJ-20֮һֱֱɲһ㣬ԶеĿоްԣ
Զʱһʹֱס26նһʹֱصߴʮ֣C-130̶൱
Զʱֱǰ࣬ǷɭִʱװʮˮϿжŵ¼У߲ƻװˮȥܷⷢй©ķӦѣй2008봨شУװ͹̻еɽ
ZSJ-10ֱһ͵λס26ֱ֮ͬǡ10ǴڲͬZSJ-10ֱȷһڲֱͬǿֲʮ֣ʮZSJ-1ö࣬Ҳס26ʮ֡
һֱйǳشǰ֮ס26ܴһԭܶطͨ··Ҫֱֱӵ˴豸ʱйĹǰʢʱڻҪһֱ͸Ҫˡ
ԶЦ˵ôZSJ-10ֱˣZSJ-10ֱһξͿԽʮֵĵҩ͵ǰߡ
û̾ǿʹZSJ-10ֱսʿʣսжʮZSJ-10ֱһξͿԽٶֵĵҩ͵УЩҩ㹻ǵĲӴСˡ
Ƽ˵ղſûע⵽˵һ㣬Сǻˣǿǣѵ᲻֧𣿿϶Ҫֵ֧ģ˵˵֧֣ǿĿоް͵ҩ϶ڰĴվȽŸġ
ԶЦ˵˵ûһڰĴվȽŸ͸ɣ֪˭ȥ
˵ǽսʦɣսȥ϶ǳʡ
Զ˵áȻ̴ȥѳ··ɽ˵Ҳųȥûʮӣôְҽˣ
ԶЦŰƵļƻ߸˳·ɣ·ˬشӦˣȻ˵СȻֻһˣ滹ǧ໪ˣҴһսӵȥͺˡ
սʦıƺһʦͬһʦáźӪȸֽƣսʦǴӣжӣСӣǰֽ࣬ƾ߱Сص㣬Ƚʺս
·ɴӦһЩ⣬·Żصפȥ׼


2405 ûл
һս240ˣϽսжӣ൱ͨʦһӣγ·ɾˣǰനȫ˻أ齨һսӣڶʮսӣսֱǰĴǵɣС
·ûò´ΪڼСսУòǺܴ
·ǵһμоްԡZSJ-10ZSJ-10ĵһӦֱ󣬳·Զʱ˹ס26ZSJ-10ס26ʮ֣Ȼס26
·ɵĵڶӦǣֱöడ氲װ֮⣬²Ҳװĸ䡣ZSJ-10ڿزЯֻܷ500غ֮󺽳̾͸ˣɣСɺ700๫ZSJ-10ڲЯǿ϶ɲġ
ɵZSJ-10ܣÿܴ120սʦսʿһһ88ʽװ׳ν88ָװ׳8ӣ8Ӷ֣װ׳ܼǿ
88װ׳ȫʮ֣ЯһŶʽ75׼ڣ·ɴϣսֶӵĻ
ֱգԽεɺһʱ䣬ɫİĴǴ½ͳǰٹһֱϵȫλϵͳʾɣСǰһٹҵĵط
ֱԱ׼Ϣ֪ͨ·ɣ·漴׼ʮ֮󣬷ԱֱһƬյͣձϵĻеʦ·ɵһףͷԲЦԭڸӶǾӢڵҵ£ҪǵľӢ
·˵ץסȥսʿҲأÿ˵Ķɾǿ緶ǼЯ88װ׳ֱҲװ׳˵ϣֱ̳ȥ
·ϸ۲һΧĵΣСһߵأߵһָ˵һжӣһСӹȥסߵء
һжжӳӦɳһСȥߵأ·װ׳ǰ濪·С߹ȥ
ʱ19002·ݣĴǵشϰ2·ǵļСĽ⵽̲ݺɫСһƬͣŪó·ɶЩ˼ˡ
ʱ·ͻȻԶԶؿСɧ·ԶСȥֻС͵سһȺǹʵˣЩ˸𷢱ۣǶûװһ֯
·óͨѶװ׳Ա˵˳ˣ׼ǣ𡣡
88װ׳ӵͣȻڿڣһڣװ׳ûȽĻϵͳԿ֮ǰͣ
һŨȺ𣬼˱ըڵأȺʱɢǻڼ·ǰǰٶԼӿ졣
·ͨѶߵϵһСӣԵоѹ
һ£ߵϵսʿ̿ǹػǹӵಡȺˣȺ¼ʮʬ֮ӻС
·ɴ첿½ӽС溰йӣͬǣӵͷˣ̳磬ǻᷢǵϡ
˽һСʱС޶·ɲɵЩ֣ǣµսӳƻվ˳Գ·˵ɸ磬ԸԴһ֧սСӣС
ƻ֮ǰǷһʦӪμӹԵս
·ɵͷȻһעⰲȫƻһСӵսʿСȥʱ򲻴ʧС档
·Сþ䣬ԭشȻóͨѶϵԶ˵ִ󵱼ңײı鱨׼׼ôоСûлأ
Զ˵СӦл˵İӦûа
Զ˵ҲƵļƻУؼһֻл˵ϣӲСվȽŸСûлˣǺɾͲðˡ
·εعرͨѶֹ˰СʱƻӴСг·ɵǰüͷ˵ɸ磬С沢ûлˡ
·һãĵ鷢ˣ·Щţʵôģ
ƻ֣صشڴϲ鿴ûзһ֣ǴļʣǶ˵Сûлˡ
·ͷ˵úܺãȥϢɡ
ƻ˵ס˸תˣ·óͨѶֱϵԶ˵ھ治ֹۣСûлˡ
ԶҲһȣ˵ԭشȻ˵ıСûлˣ鱨ǲǳ⣿


2406 ĿϮ
˵СûлˣҲ棬˵鱨ս鱨ŪģӦó
Զ׷ʵս鱨ôģ
ƴսɳ˹Ӣ˻ĴǶĸ죬鱨Ƿͳġ
Զ˵ȻĻ鱨Ӧ׼ȷģΪʲôûлأ
Ʋ²ǲӢ˰ѻ˸ˣɱˣ
Զɫصصͷ˵Ĳ²ⲻ޵˵ȷǱ߻ɱˡ
̾һ˵飬ѳ·ǳ
Զε˵ҲֻˡԶ˵ȷ֮٣Ϊ·ֻ240ˣӢ˿ԼΧ·ǹѲڡ
ZSJ-10ĿоްԣҲܱ·ǣZSJ-10ɺ۷ɹȥķѵʱǳȵZSJ-10Ÿϵ·ǿͱˡ
ƸսֱɵɣС򣬽˳·ɺͲ£ͬ88ʽװ׳Ҳһ˻ڶʮսӵĶԱû¶ɥ·ЦŶ˵Ҳѹսжɹļټ٣ʧܵļ༫࣬ʧʵ̫ˡ
սжʧܸգԶֻ׼һսʱһ籨ɣС򷢳ֱӷ͵Ϥܶ
ԶʱϤǰĴĳк͸ۿڣʱҲˣϤӢ絽ĵ֮һ˶ɫ񽥽ضϤҲͷչ˳˰ĴǵΡġ
˹ӵ籨֪йӸϵɣֳߵϢһϲҺǰѰĴǶĻȫǨڵأЩ˻汻Զˡ
˹µ籨ֽйһ̴ӣ˵ҽӰĴǵһ˾٣˹޽
̴ӴӦʱ򲻴ص˹ǰС˵ܶˣ绰Ѿͨˡ
˹⣬ߵ绰ǰͲ˵˹޽𣿡
ͲﴫһɳƵңܶˣʲôԸ
˹Ц˵й˶Ƿ˹ҪЩƣִбƻ𣿡
Ͳһ£漴˵ǣܶˣףòִбƻ˹طµ绰
ĴһƬϲãԶȴһƬæµƵļƻȻûгɹÿڰĴǶص뷨ԶԶǰһֱֱӴӺϵ½Զʼﱸ˽صļƻ
ʱ226գ8㣬ԶһæµصסƵͨʱѾص˱ݸסһԶڵʱȱСʱԶ8㣬ո6㡣
ѾнĸˣС΢΢¡Զвðһͷҵĺӣһʱ伤˵ֻض磬类Զò˼ߴ˵ΪʲôôңǲǾҶӱ󣬲ÿˣ
ûԶ˵꣬ͲﴫݸƤô㲻ÿأڵƤõò񻰣ϸúͰƤļһĽˡ
ݸݸͷԶЦ绹֪ɣҲˣҸ㿴
ݸһ˵һȥ¿ۣɫ糺죬һƿݸ߳Сʰ㻹Ǻɵģ
ԶЦ˵˻еʱڼػᷢ仯ػҿˣƤҲøϸ壬ֻϧͷȲҿ
ŤͷȥԶҪ˵Щʲô̴ӵͻȻ̴֮Ӽе˧ɺ
Զ֪ǼҪ飬̴ӲʱԼУæ˵ˣǻġ
ԶҴҹرͷߵſڴţ̴ӣʲô飿
̴Ӵۿ״﷢֣дĿۿڽӽ˾Ѿ֯ˡ
ԶһۿͣŲ׺ĸսȺЩĿĴԶԶæ˵̴ȥָ
̴ӴԶָָλһϣԸ棬ʱҹĻѾ٣ָʲôֻܿ״ĻĹ㡣
ָĵ绰ͣ˶Žţɫصض״ĻԶûдǻֽйһı˵ҽһô£ϸһЩ


2407 ս
ı˵ģʮǰ״վͻȻһٹдĿʻĿٶȶʮϣ˾˸ۿӦԤ
ʮӣܺãǵķӦѸ١ԶͷȻʵЩĿŪ𣿡
ıҡͷ˵ûŪ̫Ϊ̫ԶѧֶλЧ˾ѾɳֱٹʮҾͻĿͼƬ
ԶšһȻ˻֣˵ûˣȥæɡ
ı˸תˣʱҲԶ˵˧õģԸĿٶȣֽҸۿڵһҪһСʱʱ䣬гʱǡ
ԶЦЦּȥǲ׺ϵսȻǷսˣսɣڿбɸֶΣĿȥ
ɵһܼ25ּ25Ϊ25BеĸBǡڶָĽ͡˼ǡ亭ȷƴĸ
25BװǱ亭ȷַʡܺͻܣܶﵽš
ʱоûгɻսûм25֮أʵܼ25BĿĲȥƴ˵սɡͿղä
νġͿղäһ״״﷢ĵŲ΢Σ΢εĵŲֱߴģı棬״ڵͿγäҪ޲äֻ״ļ߶ȣڷɻϵļ߶ȻߵģڷɻϿ޲ͼ״ä˱ΪͿղä
25B֮󣬺ܿԺʹﵽ200ϣܼ25B棬ԶûеĿϮ
ʮֱ֮ѸĿƵָӲһıܵƵǰ˵˾Աֱ˸Ŀͼ񡣡
˵ͼлǰĻϡ
ıһ󣬺ܿһСģĶͳƵǰƿС̲סһʲôʲô
Զڱ˼˵˾㲻ǵִ𣿡
ƶͼƬһӣȻ˵ִ׷ֱ׷űսײش
Զصصͷ˵ִִҿִƬܶ飬ǳϤ
ƵüͷȻʵִǸٲ׽ôͻϮǵĸۿڣѵڸۿڸˮ׾ܣ
Զ˵ֲ²ⲻ޵ĿҪڸۿڸˮףЩˮǵĳ֮·
ʱͨѶͻȻ˲׺ػӸӳĵ˾ԱұѾ쵽н
ľǵԶԷķԱοս¹ٹͣԶ˲׺ػӸӳӳ嵣Ρ
˵Ѿ˵нʹһֶΣֹдۡ
ĸ˵ǣף˵еսҴߵĵддǡ
˵սߵĵдȥڵдϿһܣͷбָдָд
Ҫ״Ƶ״ƵҪӺӲаѵдֱöЧӦٶԽ죬Խԣͷָдʱ򣬵нٶΪٶȵļӺֵͣ״ƵҲĿꡣ
ĴŽһ׼Ȼ۶ťöȫ˳ȥöҹдųβнֻĸҵıըҵнȫը٣Ļڼʮⶼü
ķ䵼ͬʱսҲ״쵼ÿһܶöʮö鷢ȫеннҵıըӳҹա
ش൱࣬ʮұ٣ɻвشƴʻۿڡ
Զ״ĻĹ㣬תͷ˵˿Ҫʹáսˣ
սԶˡ˺սõĴʣ˺սָܶ˲Ҫһ棬õսϣһȺһеس档
ƼһûѹסоĽץͨѶ˵սأ̳սɱС
ֽսǱսǿڱսϣװ1130׽ڣڲתܷԭͼֻڲֻͬڵ1130׽ڵ޷Ტۡ
ʱƻԶ뵽ЩĵнŲСܣò׺ĸսȺԶ󺣡


2408 ̳
սӳʮսЩսʮڵĺϮĸĿ꽢ʻȥ
ʱǺҹԱսĿӷĿ꣬ҪĿֻ״˫УЧӦԣԸĿ괬ڱս״Ļ൱
ָӹǺˣھнʮҵʱʹýڶԵнд
ǺսرǽսĶ֣ȿԴ½Ŀ꣬ҲԴĿ꣬ڵ۵״ģװһöڵҪĵԴԶԶһö
սװһ˫װ150׽ڣ150ھԶ˼֮ѡģѡھȿԼܣҲԼڵܣڵȿñȽϴװ϶ըҩӵнϴҲԶأӶӰ١
սϵ˫װ150׽̿ͽװԶװҪԱֶװԱҪľת׼Ȼ¿ڰť
Ϊ˽ʡϿռ䣬ͽڵĽṹȽϽգͽڵҲһڲͬĻڷǡ䡱ͻڷǡ顱
ڡ顱ڵԶĸĿ꽢ʹõĶǴױƵȴףٱըֻҪһöенܹڵнڲըĿ꽢ˮ󣬳ˮҲǳȻ󣬿ȻǿֻҪһöױƵ㹻ûˡ
ڵ״Ļϻһز״Ҿ͸ΪĿ꣬˾ûĿӵнսܴѣս
ս׷Щգɡڽɡǣ»׹ҫ۵Ĺâ˺档
Ĺâ£սĽԱϮĵнҲһҵнڵУڻ³
ĿУڴø׼ˣתҵнеûɾʱбսĽһ£ǾǣĸĿ꽢ͻȻ֮ˣ
ûвĴ֮ϣǺѿ˶ǼٻǼٵģ׵ؿ˵˶Ӽٵķȼ
ʮ־ȣΪʲôͻȻôࣿæͨѶ˵״ңнٶȡ
潢˾ԱнӸոյʮȻٵʮڡ״ұ档
˵һƣЩнǷ𣿾ȻʮڵĺȻʮڣˮ󣬼ףҪپˣ̵Ķʮں͵Ϯǵĺ
ںŵͬʱѾвıϢƺԶϢüͷ𣬳˵ô£нôͻȻˣ
ţһߵԶͻȻ˵һáһáһ仰㾪ˣƼæץͨѶ˵ˣнҪʹǣǧСģ
˵Ĳܶ޷ڸߺٵʹõģΪߺٵʱ񶯾ң׼ںս̺Զ£ʼ׼ƫĿһֶᡰʧ֮壬ǧ
Ҳзḻĺս飬Զڱһ˵áöʣ
֪ͨȫӣнпʹע⾯䡣
˵ҲԶˣԶƣ˵ú˵Ľӳصнд
Ƴһ£˵ûҪɡ
Զ֣ص˵бҪҵĵнʹ׹ǣǵıսûװţ޷ֵнףǰҹǴҲĹ￴˵ס
ǶԵнܷһ֪ʵ̫ΣˣԣñսӳԶƵıս̥Լʱ022͵ͧ022͵ͧûŵġ
üͷһ壬˵нǸٲ׽Ҳף
׷ֻһֽ֮ҲҿĶ׷Զ˼˵
Ƶ˵ͷԺ˵̳
Щģ˵˾Աõÿվ˷ѵȥЩƴýھʰˣ
ɫص˵Ҫðգ
˲Ҷ˵ɫף
˹رƵͨѶƵ̾˿ͨѶƵתȫͨϣλע⣬̷λע⣬̷
ڽȻвʣҲûа취ʼ´ת淵ʱصдһμ٣پȻʮڣֺںսѾǹˡ
Ȼɻ󣬿Ѿ޷ˣŲ£ۿڷˡ


2409 
˷ֵнٴμ٣Ʊ棺нٴμ٣Ѿʮڣ
һƵϣתͷһߵĲıʵнھۿжԶ
ıʮҡ
˲ֱӷ׹ۿڰɣͷ룬˵ۿˮģ顣
ۿˮһ鲿ڸۿˮ̽ר̽ۿڸˮЩˮ̽ƽʱǱͧǱ룬ȣҲģʱ򣬿׵
ıתȥƽ˵ۿڷأԤ
һıȥԶһ߰ƱһҪöడнۿڻʮأ׵ֻͨжʮܴʮļΪܴʮҲҲĿˡ
´ͬʱһսնнͬʱͻȻϢнҽӷף
Զƶһнʹף
ԶͨѶʵˣôֵн׵ģ
˵һսҹĵİ·˵н׵β
ҹĵİ£ԶȻ˵ǽϵҹĵЧԼǼٵڲ˶ʱ䣿ǵôô̵ʱɹôԶľ룿
˱Զʵһ㶣֪ôشԶҲ֪޷شԼղŲһʱȣŰ˵˳ȥԶ˵ˣûˣ㲻÷ϡ
˴ӦԶȴ˹ģô죬ѵǻ𣿻׾ϼһλѣǼϻ֮ƵͿƾͱüˣѵƵͿƼ˽
鱨ڵڷһзּּ˾ĹƱõģ޴Ȼ̼ѧĽһȻԴḻĹң޺ͷΪṩḻͶҲ޿ܡ
Զ뵽Щְһ̴ӽеǰԸͺ磬Ƿ׵ľʱ¼Ȼս̬ƣ׵ٶȼ𣿡
Զ̴ӿɲֻȴӵˣǵǿԶ֣Զ˵̴Ӧתȥˡ
нڱսӳ֮ٴμ٣ҪٶȼӿͲˣǵĺٸոմﵽʮڣһȺ͸ϵˣһööȥнȫըûһ⡣
սѾ賿ˣƶԶ˵ȻȥϢɣﶢžͺã鶼Ǵɨսʲôˡ
Զǻصסʱ̴ѾѼ͵ԶУԶֽ¼˵ֱһ㱨ɣҾͲ忴ˡ
ãҾֱ㱨ˡ̴ӴӦ˵ս̬ƽۺϼ㣬н׺ʮϡ
Զ͵һʮٿ̫ˣ׺ѴﵽٶȣҪﵽٶȣ޴˵սͷӷʣսΪŻˮεȵȡ
Զ˵ף϶ʹ˻ɼ²һһ뷨ð˳˵ף᲻ʹˡݼ
һ󣬵ˮе˶ٶȳĳһٶȺΧˮͻᱻˮӴĲְסӴĽʾˮ壬ֻܶˮ֮һС˶ٶȻ÷ǳ졣
ݼóסǱͧˮ˶ٶȵļּԶʱǶ˹Ƴģ˹װ˲óݼġѩס
Զ뵽ЩЦҡҡͷ룺˲Ūݼʹõһ򵥵ĻɼǵûһҴǵľƼҲô
ԶЩ飬񣬲ײǽϣҿ̴һס̴ʵ˧ʲôԸ𣿡
Զͷ˵ûˣȥɡ
̴ӴӦһǻȥԶصԼӣԼҪҪ쳬ףۺ豸ȫӦû̫⣬û̫ıҪϾԼжס
Զһȥ˯ˣٺ˵˵ǿǵڵıʮ㣬ӦѾ˯ˣͷ
Զ۾ʱ֪תи


2410 ֵ
ڶ죬ԶϵսͳƣԶȽϹĻ׵飬ʵûڴɨսʱֵоװ
ŵľҡͷ˵ûУĶһЩĶûװ
Զ̾˿þٰսͳƽԼ̴ӣʼǴӿнĴǶص顣
ԶѸ־һܣȵط֣ӲҪӿдһ·Ǻķѽ൱ģķľȼͣйһȱ͵ĹңǡǺϺΪйṩ˴ʯͣΪһķѴʯͣԶЩ᲻á
ԶûôʯͣװҲһ⣬ɺ۵Ĵǣ붯߰ٹֱҪķѼСʱܵһһĵķСʱ͸ˡ
װʹʱƵģֱķзСʱƣʮּZSJ-1ɹ1000Сʱޣɹ2000Сʱޣɹ3000Сʱɹ5000СʱǿƱϣ
ߴʮֵĿоްԡZSJ-10ʹСʱ͸ˣΪһͰѷɻɵϣԶʵЩ᲻á
Զڡأ½𲽽ֱ͡ӴӺϽ֮ԥһֱ緹ʱ֣ͻȻһƬңԶ̽ͷ濴ֻʮսʿܣԶսʿǻŻŵʮ־ȣְһ̴ӽеǰʵʲô飿
̴Ӽæмˣ͵ǵҽԺЩսʿȥ̧ߵġ
Զüͷһ壬˵жߣҪôȥ̧
̴Ӵܹʮȥ̧սʿһЩ
Զüͷʵʮߣ׳ʲô飬һôˣ
̴һ㶣Ȼ˵鷢̫ͻȻҲ֪ô¡
Զ˿˵緹ʱ䣬ȥҽԺ
̴ӴӦԶסԶסҽԺȽϽԶܿսʿǳȥ̧ߡ
ʱ򲻴ԶҽԺʱսʿѾ̧˻ҽԺͣԶɨһЩߣǸɫɷף촽ϣȫס˵ǵ¶˵֢״ɣ
̴ЦҿɲЩȥʰɡ
Զͷ˵ȥô˵ġ
̴ӸҪߣʱһϤӰԶǰ˾Ǽлζݵϰ壬ֻ˫ĿףۣԶæס
ϰתͷԶҲϳԶͳ·һȥĿˣ֪Զʵݣֻ֪ԶǸʵϰ壬ܶͨսʿҲ֪Զм䣬ΪԶ⽻ģ޹ԱԶݡ
ϰԶǿһ˿Цݣ˵ԭ
ԶЦʵôƺ
ϰ˵ҽҡͺáϰ˵Լ֣ȴûԶ˭
ԶЦݣָЩʵЩҿΪġ
̾һ˵Щ˶µĻưҵŮŮҲ棬ǶǴӵģҴģڳ飬ôǽ
˵˵ţʮĴ˾ȻһСһءԶ̴Ӽæһ˵ް˵ʲô飬λ׳̴ʾһԶ˵λ׳Ǵ׳û˵顣
ֹס˿˵ģϣҵŮŮŻǳ㡭
ȵȣ̴ӴĻ˵ǽϳȥ㣿ϸոշһսǽϾ͸ҳȥ㣿
̴ӵʣί˵йľںۣҷİûʲôµģǳġ
ԶݣԶں̴˵˵
̴ӵͷ˵ԶŽ˵Ǵߵۿ棬ͻȻһӱըˣһӳˣǶˮ˺üСʱűйӵѲߴ֣˻ںˮݵʱ̫ˣӡ
ƬˮȻͣԶԶʮ϶ȵ£ˮݵʱ䳤˿϶ᱻˡ
Զʵ˵һӱըˣôһӱըأõʲô
ҡͷ˵׳Ǵڲ飬˵ըڴͷλ÷ģװĵطܱܲըɣ
Զ˵ڲ飬Ǿһⲿԭˣѵ˹ǣǲһ洬˭ṥǣ


2411 һڳû
Զ֣صʵǲһ洬𣿡
һ£һԶһѵĴǾĴǾĴôãѵǳ·Ȩı˽
ʱ˵ϸ˵ǵĴ洬
Զĵĸ˵洬ʲôѵǾ
æ֣˵ǾǾҲ񴬣һϴõġ
ϴһ־õĸִֻͨǣˮеĸִ׺ˮʱҲϴϵġ
Զ˵Ǿŷ£Զո˵ܹĻ˵ǳ۲ԶӦòеˣӦò⵽ģ˵ˣǾһ񴬣ϴĳɵ洬Ҳ˹ǰɣ
ԶͷʵЩô֪ģʱڴ𣿡
ҡҡͷ˵ҵʱڴϣЩ鶼һ˵ģǸƾ״̬ȽϺãѾ־ˡ
Զ˳ʵƼըˣ
ͷԶʵƽʲô֣
Զһָ˵ǱߵĲֽ¸
Զ˳ָķһۣ˵ãȥ
ԶԶĲߵһ䲡棬һָ˵ǸӾ¸
ԶһֻһɽһĴӣҪѲѹˣ¸ô֣ѹڵµˮб־֬һȻĸȲ㣬ܹʧ
Զƿţߵ¸ǰ¸ҺһֻȿУǳˣ֪ԣǴ׳㡣
¸һЦ¼ȣ͹ԶЦ˵׳á
Զ¸ȻҪֺԼ֣üͷһ壬ʱһߺǳͿצô࣬˼
¸һЦԶһӣ¸ǰʵ˱ը
¸šһԶ˵ѱը龰ϸ˵˵
¸۾һ˵ģըʱǰװʰߣͻȻҾ͸е͵һΣһᣬݡһӷһҽ˺ˮײ߻ذԴԺˡ
ȵȡԶִ¸Ļ˵˵㱻ײ߻أʵ𣿻˿ŵַ
¸һ㶣һãȻʵŵַʲô˼
Զ˵ıײô𣿡
¸ͷ˵ȻˣұˮײöˣôСˮָıܣǸӣûǺˮס
Զ¶һɻСĵʵ׳˵ʲô𣿡
ԶȻ˵ˮײˣҪĳըǴĶըж󰡣
¸ԶĻ϶ʱ¶Ȼɫ˵׳һû˵뵽ˣǸըĴˣ֪
һ۾ŭĶŴ׳棬ô˵ֻ
¸͹һ죬˵ǸǸ׳ҵûаŵģðˡ
Զؼʱ̣ɲ뱻һֻϣ˻֣˵ˣûϵ˵Ǹըôˣ
¸æ˵Ǹըʵ̫ˣ׹ǵĴѾûˣȫˣγʱҲһӰɣһӣǵĴͳȥˣըҵ찡
¸˵˵¶һŵı飬һ˵һҡͷȻǶǸը£ԶתͷǵĴˮжٶ֣伸ꣿˮܲжٸ
ԶͻȻתͷԼ⣬һ㶣˵ˮٶ֣һ꣬´ˮܲչʮţǶԳƲá
Զ˵ٶֵĴСˣһ꣬ˮܲӦûϻˮܲջʮڱը֮һڳûըǵĶԲͨĶ
ŵɫһ䣬ʵ׳ըǵʲô
Զ룬˵ˣûйϵˣԺҪˣԹҲҪκ𡣡
Զϰ¸סˣͷԶվ̴˵֪ͨս鱨飬Ȼдһϸ汨潻ң𣿡
̴ӴӦԶתͷ¸˵ԱɣˣйˣҲ᲻ǵģǻŪ´ġ


2412 ˮ
æ˵òãбչ˾أùҸǮʱйвҵչ˾Щ˾е˸иҵıջ
Զšһתͷߣߵ̴˵ۿڷŵһڻҵҡ
̴˵סҪȥ׼Զ˵֪ͨ˾ԱҲһɡ
̴ӴӦȥ׼ˣԶصסȥһ㣬ԶңۿڷŵѾˣƳɣУΣǱ٣ԭڿѧҼ涯ǱͧӷۣйɺۣԶ˸ۿڷš
Զ߽֮Ҳ֮ԶƺƳ£Ȼ˵Ƕ˵洬Զתͷ̴ӣʵǸĴʲôţ
̴Ӵ۱š
ŶԣǾ۱šԶ˵Ƕ˵۱洬ը˰ɣ
ƺƳɷ׷׵ͷ˵鱨ķӦǳ죬Ѿ¼ˣ鱨Ҹոտꡣ
Զͷ˵Ǻã˵˵ɣʼٸ˭
üͷһ壬˵ʼٸ߿кü鱨ºѷ˭
Զ˵Ǿһط
˵뵽ǡǱͧըпǱͧĴװҩġ
Զͬصͷ˵Ǳͧȷ֮һձںǵĽоʹùǱͧǱͧԴ֮һǵȷʹǱͧս
Զ˵תͷƳɣ˵ҽĿģǰжʼٸ߾˭һЩҪ㡣
ƳɱԶټʮֽţڼԶԼ˵̡ڡվžؾ˸˵ǣ˧ʲô⣬뾡ʣһ֪Ķ
ԶЦŰ˰֣˵ôţ£˵ըĵصۿʮǵˮⷶΧڣˮǸۿڷŸģǽû⵽˵Ǳͧźţ
Ƴֱͦϣ˵˧ûУûС
Щɣʵû𣿡
Ƴ˵˾ԱûУеĻԱһᱨġ
Զ˵ͷƿԶʵǵ˵Ǳͧûпڲǵˮ±ƽǵĸۿڣ
Զҡҡͷ˵ӦǲܵģٺõǱͧҲƭˮ󣬱ϾˮĲ跶Χܹ㣬Ǳͧź־ԣϲƭȥ
̽ʵ˵Ϯ۱ŵĶǵоǱͧˣ
ûӦòǵоǱͧԶ˵ҵЩɣ۱ǱԼըģǵǱͧûжɣ
ҡͷ˵ûУһҷǳ
Զ˵ͷƳɣʵˮأûвˮװɣ
˧ģǸۿڷžûвˮסƳ֣ص˵
һ߽Ե᲻ǵ˵ˮף
Զһ˵˵ˮ׵ûпܣˮ׵װҩܴ󣬱ըǿֻһ㣬ˮҪعߵģĲˮףˮ׵عʲô
ƺƳɶɻˮ׵ĲʽֶͶв衢ˮǱͧȵȣЩؾ߶޷ӹйۿڷŵ۾ۿڷװCεĶԿԤ״PεĶԺԤ״ˮܻ󣬵ֶζܰˮܵز𵽸ۿڸ
ƺƳһûȻԶʱ˵һ뷨ҲԽԵɻ󡣡
ƺƳɼæʵʲô뷨
Զ֣ص˵ʹõˮףһ󲻾ӭж𣿡
ƺƳɵ۾һˮס׺ˮ׵Ľ壬зУҲˮê׻Ư״̬ս
ԶڴԽ֮ʹùˮףǸʱӢɳʱǿսнȨսнйƣԶʹһöˮףӢ˵ĿӷΧⷢ˹һҾȨսн
ڹӢ˵ĿӷΧ֮ⷢģӢ˸֪ʲôǻģֱ죬һδ֮ա
ˮ׵ս൱ǿһϢε˵ĸۿڸȻˮһǱȴĿƺƳʶһ㣬ϲɵ¶˵ǵɫ
Զ˵˼ЦǲùֵˮףȻսЧܺǿʹܷƣǣҲʹˮס


2413 Ѱˮ
Զ˵ĲȻˮʮʹȴǺܼ򵥵ģΪˮҪ˲ٿصº൱Զľ롣
˺к˻ĺбȽƣȴ˻Ҫѵö࣬ΪˮˮкУˮˮ׵ӰҪȷ˻Ӱö࣬ˮ׺ڰ·ʧЧ
ˮҲңˮ˾޴Ӱ죬˻ʹõŲңأŲԹٴûӳ٣ˮǵŲĲ壬ԱǲʹõŲңˮеˮ׵ģҪңˮףֻʹ
ˮеĴٶԶԶڹ٣˲Աˮ׵Ŀƻкܳʱӳ٣ֵǽʯʲôûУϽʯҪתʱ˵׶ײϽʯˣźŲߵ·
˴ٶȵƣǿҲвСƣˣˮ׵ʹѶ൱󣬾ǴʱйҲûȫˮ׼
üͷ˵йûյļѵӢ˻ˣ
Զɫһ䣬˵ǲգˮ׵жοƼʵ̫ˡ
Ȼʵո˵ʹõĶˮף˵ղˮ׵ļⲻì𣿡
Զ˵ЩˮϷģһֱˮƯţͲìˡ
¶˵˼˵ЩˮϵЩٴģ
Զ֣ص˵ûһжܽˣϷˮ׵ʱ򣬱ǵõģûһöУˮУˮףҲЩĿ괬ĿģǿۿڣЩˮס
ˮʻۿڣըǵսãըǵսǾͻˮףƯڸۿΧǳ۵ĺɱˡ
ƾȵص˵ͷԶ˵ϵнۿڻʮʱͱˣǵˮûгۿڣƯ˸ۿ棬ñ۱ײϡ
룬˵˵ģǸۿǻвˮףԺۿǻΣգ
ԶЦЦ˵ӦûʲôΣյġԶ˵꿴һƳɣЦӦжԸˮ׵İ취ɣ
Ƴɳһ£һ߲õ˵ǸǸۿڷ䱸ɨͧôЩˮ𣿡
Ƴԥԥ˵ûɨͧɨˮϵһˮףҪɨȴһЩѡ
Ƴʵʲôѣ˵
ƳɴѾҪɨ׵ķΧ̫ϵнھۿʮĵطˮףЩˮ׿ֲܷһ޴ԲټˮãԲ͸ˡ
ơšشӦһ˵˵Ĳȷѣûа취˷
Ƴ˵Ӧа취˷Ǿ˷ɡ
˵Ǻãȥ׼ɣҺ˧ʤϢ
Ƴɡžؾ˸תҪߣԶͻȻ˵һ£
Ƴһ㶣ʵ˧ʲôԸ
Զ룬˵ǰ˵ˮ𣿡
˧ɻ˵ˮסƳɸ
ܺã֪ˮõʲô𣿡ԶʵƳشȻ֪˵ˮõĶǴš
Զɫ΢΢һ䣬˵ǰõĶǴţǿܻţ˵ţڷˮ֮һҪСĴУܰˮõ֣õⶫкܸߵоֵ
ƳɴӦǳȥصۿڷ񲿣֯ɨͧڶһ磬ɨͧӸۿڳۿˮ
ɨͧȻΪͧˮ2000֣װһ150˫װڣһܷǱֱһţһҷŷڽڲҪõʱŻųȥ
ãã֮Уˮֻһ۵С㣬ڴˮףڴûʲô𣬾ɨͧװţˮ׵ĻزڹĴмѷ֡
Ƴֻɨͧڴͬʱֱʹô̽̽ˮס
ʱСʱܿ쵽緹ʱ䣬ƳɺɨͧһԶУɵøеһΣʱŲҷϢ򣬷ˮ׵Ļز
ƳɼæץͨѶ˵̱巽λ;롣
Ųҷ˾λϢƳϵеֱλϢݸֱֱ漴ֻزλ÷ȥʱ򲻴ƳɷϢ̽ǵ죬ˮ׵ĸΪٷ֮ʮ


2414 һö
Ƴ棬ʮָˣ϶ŷֵĿˮףɨͧˮλʻ
ƳҪԼڵɨͧˮףͻȻԶĻ˵ˮ׺пʹţŵȵȡƳɵɨͧˮףϽˮڡ
ˮ׵þһ㶼ֻмʮףƳɾȻѰȫŵףǽޱˡ
ɨͧܿ쿿öˮףźʹ̽ǴصϢˮˮҵȣƯ״̬ûй̶ں׵ê
ƳҪöˮ׸㵽֣ǸɨͧϵСͧ´öˮ׽졣
ɨ̷ͧСͧսʿΪ˲ûпСͧĲͷֻôСͧؿöˮס
ɺεĺˮУöڵˮ׳սʿǵǰСͧϵָӹͨѶϵƳɣӳǿˮס
Ƴɼæʵˮд𣿡
ָӹٴˮƽӦûдš
Ƴһ˧˵ˣ˵ˮ׹Ȼûôš
Ƴ뵽˵̰Ԥˮ״
ƳɺƶԤסˮףˮϴ취Ȼܡܶʱ취ʮֹãСͧϵսʿˮף׳սʿһͰˮ
սʿסˮף漴ˮ׿ɨͧɨ֮ͧɨͧϷסСͧСͧʻۿڡ
·ϣƳѹֲסеļͨѶϵԶ˧Ūһöˮף
̫ˣԶϢʮָˣˮ״עⰲȫˮڰ·ըˡ
ƳˬʵشӦǣף
Զµ绰ְһ̴ӽ˽ʵר׼𣿡
̴ӴѾ׼ˡ
Զͷ˵ܺãרȥĺź̲ﴦöˮס
ĺź̲λڸۿڶ࣬⴦̲ɳʮƫƧƽʱûȥԶƳɰˮ״ȥҲǵˮױըӰۿ
ƳҲΪˮ׵鷸ɨͧǰˮں棬һ޼ʵĴһⶼҪǽ˸ۿˮ鷳ˣˮ׺пܱ
ˮһը겻˧СѾ˾´ˣʱԶȥĺź̲ˣ̴ɨͧǰĺź̲Сʱɨ̲ͧͷͣ£Сͧϵˮˮɳ̲
öˮ׵ĸͷһ뿪ˮĸɳ̲ϣʮ˶Ƴֻò·ˮϰͷˮסǳɳ̲ϡ
Ƴɴսʿں̲ϢʱͻȻԶһȺˣƳɳԾǣԶȻǰ档
ƳɼæսʿվãԼܵԶǰ˵˧ۿڷֱɨִɨϣˮһöָʾ
ԶЦȥϢɣûǵˡ
ƳֺƵһЦ˵˧ˮô˵ҲǷֵģɲǿôоģ
ԶЦ˵˭˵Ҫоˣ
ƳһָԶרңЦҼǣǶǼģӼԱⶼȥǣǶȻҪоöˮװ
ԶЦƳɵļЦû뵽Ĺ۲ôǿǺãҾ㿴ôоˮ׵ģ°ɡ
Ƴ¶˼ɫԶͷԼר˵ǿԿʼˡ
רǷ׷׵ͷк壬ڴըʱҪľ壬ڵڳһӣ˶棬ʹǱըﱬըҲ˵ˡ
ԶһھڵڳһĿӣڳ򱻶ѻڿӱߣһǽ
ԶȻԶ壬ʱͿƳɳԶÿգʵ˧ôˣȥͺ𣿡
ԶʼЦҪҵȻҪ
ƳɻҪԶѾЦˣʱרߵˮ׸һרҿ˿ˮˮףԶ˵öˮ׿Ӻܳذֻܷˮ
Զüͷһ壬˵ˮôо취öˮŪϰȻ˵ǵĹȥ
Զ˵һתʵöˮõĲǴŰɣ
һרҡͷ˵ԲǣѾϸˣûд߻Ǵǣ϶ˮס
ԶǵͷȻ¶һɫʵˮõĲʱŰɣ


2415 µ
ʱšԿˮһʱ֮ԶըԶĵĶ֮һöˮװʱţˮ׺пڱ⡢оĹбը
ԶںͶսʱó·ɲһöûбըڵʱԶҲöڵʱţ·ȷûʱŵķʱûеӼʱʱӱṹɳģת
ʱӱѾʲôϡˣöˮҲܲõӼʱһרҡͷ˵˵׼Ϊöˮûʱŵĸǰٷ֮ʮ
ٷ֮ʮԶһ㶣ʵôôߣôôȷ
רЦ˵ˮ׺Ǳڵ˸ۿģս;£ʹʱŲǻԽˮ׵в̶𣿡
Զ룬ר˵е˵ǾͺáȻóͨѶ˵Ͱ豸䳵
ԶͨѶ̴ӣ̴ȥʱ򲻴һسһس˺̲ʱ˳ˮ׺Χɳ̲¶سϵḺ́ѹ̶ϵϣȻϵλòѡȡѡȡпʱеըҩ
̱ˮרҷ˽һСʱʱ䣬Űѹ̶ϵϣȻس̧رۣˮ״ɳ̲У˵ĶͬˮһڰУˮ׻ͻȻը
֪ˮûдţɻǲȫģϾǱը־˳ʱҷƯ˭֪Žṹᷢʲô仯
سˮ׻رϵĲƲˮ׵9800ţ٣Ҳ˵öˮ׵һңһˮƹɣöˮ׵װҩӦ800ǧϡ
װҩ800ǧǸֲ֣Ҫ֪Զеӥ83װҩŲ100ǧˣըҲֻԲ1000ǧ˼Ĳпװôըҩ½ϻ203ڵڵװҩֻп20ǧˡ
سˮ棬سϵսʿسϵһװ򿪣װǷ䣬мλǿյģһ׶ĸ߷ӸܶԲϣֲܹڱըﱬըʱձըѱըƻ͡
سµۣسϵսʿ˷ĸӣˮרҶԶ˵˧öˮǴȥоˣһʱˮ͵
ԶӦˮרҴˮоˣԶصסͻȻ컹ûأսеһ룬Ŀ괬ϮͰˣԼҲûʱ俴硣
˵еŮҪɷĹػԶûߣҪ˵һΣ׺ĸսȺҲһЩٵӻУÿ춼ܳʮӵϢʱͨ绰뵽ЩԶɵøеһΡ
ԶǻصסƵͨû뵽ͷһͼЦ˵ڽأܹһ𣿡
ڽΣԶһ£ʱѾй׼һ˲٣жһйôὲأԶ̲סʵڽʲôΣ
ͷһתֻǧСεúСҶڶ棬ŮߵԶ˰֣ԶȵʵڸǽΣ
Цŵͷ˵ǰôˣʲôԾ𣿡
ԶȻܸǽʲôΣԶǸþȣΪεúСҶʱŽȻͬ飬εüʶ㣬ǿʱѾĻСˣСҶ޳ûʲôȡģ״ҲûѧʲôܣֻһҳеԱȻһ署Σ
ֺǺǵشڸǽ֮ǰ飬ýеط˼ģȺķӣ׽˺ö㡭
˵˵ͻȻԶɫˣɫֻǿУʲôʱŻ֡
ѻһͣȻʵôˣ
Զ˵Ⱥ뵽һ顣
εúСҶȤΧ£ͷǰ棬ʵʲô
ԶǺһЦ˵ȻҪĴ£Ҫȥ׼ˣпİɡ
Զͷûأ˳ȥͷ罿ЦһεúСҶЦǲ˵ǵ顣Ůкãȴڲ¶һĨˡ
Զ첽ߵƵİ칫ңЦ뵽Ծ󱤽ĺð취ˡ
Цʵʲôð취ǲǸʡ͵·ˣ
ԶһЦҡͷ˵Ȼǣ


2416 ɱһѪ·
ЦЦ˵ʲô취
ԶһֻǦʣǰĵͼһЦǺβɺɱһ·
ɱһ·ʲô˼Ȼʵ
ԶЦ˵Ҹոպ˵˵ǰ飬ᵽȺ̵飬ʱڶϵһ顣
Ц˵·˵ϲθڣǧҪ⣬θһᱻһ·ɹȻû˵ѡ
ԶЦЦ˵㻹ǵǺձֱĸԿ𣿡
ֱĸԶʱձսȻСֱĸڴF-35֮ȴܺĺĸһ߱սƿȨеĿȵ
ԶʺǺЦ˵ʱҼǲ̫ˣϾձѾ
Զ˵ǺãҾ˵˵Ǵε飬ǴǱĸսȺ򽢺ĸսȺڶ϶죬ڼǵĵĴػ25F-22йϷǵ𣿡
νġϷһֵжԹԱƺͶԿķʽִսԵΪʹõ֮ǰػϵ״Ǻ̽Եлγȶ׷ٻ·ܷ䵼ҲǡԷڡϷУ˫Ա֣ǲ䵼
ƺǺЦ˵ôǵأ廹һأ㻹ǷҪʵˡ
ԶЦͺã㻹ǵ𣿡
룬ҡҡͷ˵ļǲס
ԶЦǺãձϱһҴǵ洬ǵĺȥ񣬺ǵѲߴţǵĺ𽢸װģǵĺǶ֣źĸսȺڸǾȻźĸսȺŪˡ
ǵλҲɣ·ʮСʱḷ́һ׳ǲǵ˹ȥŷ˶¼ʱý嶼ˣΪսҪˣԭڻ۸186ԪһͰƱŹµ
Զ˵Цüͷһ˵˵ô࣬ôûʹӴ󱤽ɱһѪ·ʲôϵأ
ԶЦģձ洬Ҫ֮һǣ洬ʹвҵӰ쵽ˮɺͨͨһھͿƻһƬ˼ǧɺ漴뵽ǲǿڴ󱤽￪һˮ·
붼ûҡͷ˵еɺܴ󣬸ƻ˵ġ
ԶЦǲǻըҩһơƹôͨըҩͿըʮƽ׵ɺǶøըҩɺը
룬˵Ҫöըҩһˮ·Ҫըҩɣ
ԶЦ㽻ıɣǷһ£һŻķ
˵áȻ˵ͽȥɣ洬ȵ顣
ԶЦҾͲˣȥģöˮоôˡ
Զ˵Ǳƣȥģſһʲ֪ˮڷҽиԶֻûȥȴרǰѷ
ϣר԰һݼԶһ߽ӹһ˵öˮ׵㱨һ°ɡ
Ա˵áȻ˵ȿȷöˮףȷһöˮס
Զ۲е⣬ʵأǵ˵һ˵
ԱϷӲĽṹ˵ϣҲ˵öˮ׵ⲿȷĳֽṹǰӲʽ˾ƽʽ˱ȽϣȫǺϣ϶öˮ׵ⲿһƽһöˮס
ԶصͷȻ˵Ȼˮףм̵ĿƾͱȽˣˮûзֽܿźŵĲȥĵʱ֪иˮףӦöŪ˰ɣ
ԱǵģŪˣöˮûκνܿźŵĲԿ϶ˮ׿϶ǲⲿƵģƽûпƲǾͲˡ
Զ˵áȻʵڲŪʲôģо͸˰ɣ
ԱǵģѾŪˣŵȷš
Զ۾һϲ˵ž̫ˡ


2417 ը㷨
Աһ㶣˵ǷǽӴţӦñȴвô˵̫أ
ԶЦ˵ˮ׺ţӦöıҶ࣬Ӧ֪ˮģ԰ɣ
Աͷ˵ûҶָơ
Զ˵ˮ׵ŻյָܽӵͱըģжĸǾģĸǺ෢жǿĳһ֡㷨ʵֵģһɣ
Ա˵ûһҺֻŽյźԤƵ㷨Ż϶յǽģȻŻᱬը
ԶЦȻ֪һ㣬Ӧ֪ǰˮױը㷨ǻжĺôɣ
Ա۾һ˵ǾͿ԰ˮ׵ıը㷨һܰˮȻɨס
Զصͷ˵ûҾ˼ڻȥоɡ
ԱӦˣԶıӰаƽ˵˵ˮױը㷨Ժɨ˵ˮ׾ͷˡ
Զţ̴Ž˵˧ıˡɺļƻ飬ıݷᡣ
ԶšشӦһȻ˵ݷȱҡ
̴ӴӦƻ˵һݷŵǵִɺ·ȱҪըɺľȽϳڶݵȱǵִɺ·̱ȽϳŵҪըٵɺľȽ϶̣ȽϽʡըҩ
Զûб̬ʵǻеݷ𣿵ݷʲô
̴Ӵӵִɺ·̺ըɺľġ
ԶЦ˵Ϊʲôһݷ
̴ӴȻݷ棬ִɺ·̺ըɺľ붼̣·ߵĵ½صȴŵģ½֮ĵطһСĵƶȽϸߣС滹һӣˮԴȽϷḻ
Զ붼û˵߲ıѡȡ׷ըɺĿҪڰĴǽأصѡַ϶ΪǰķΪ鷳
̴ӴӦԶʾķȥ˲ıı漴ʼ洬ıӸ˳ˮȽǳҷʱȽϴ洬ʮң洬˵Ϊҳ˷ޱȣ˵ͰѴ˹
ըҩԶѡ˵׷Ҫըɺȴﵽ190Ԥƶըҩ֣Զڸ¼ǵͷĩյʱ˴ըҩЩըҩͨˣò̫ʱܴ¼ǵ
ʮ׼Զ׺ĸսȺ𺽣ǰԤ򣬾ҹĺУɺڳ˽˵ǰ
εɫĴϣɺһ˶᲻֣ԶɲʱߵƣЦʼɡ
ͨѶ˵洬ʼж
Զ˵ͷͨѶԶɺǸոչʮӣͼһıܹ˧˾ܾж
üͷһ壬õ˵Ϊʲôܾж
ı˵֮ǰ֪ǵƻˮеɺǻΪΪӲԵأ֪ݣƻ˾ܾж
һΪѣЩ˱ϾйˣǲܶǿƿԶѯʣڸô죿
ԶЦǺǵ˵飬Ӧø˲Ŷԣ˵ǹ˵ĻʶѾġ
ƿЦһ˵ڿɲǽʱǲжһ˾ˡ
ԶںЦЦȻı˵ȥЩǰǵ£˵⻰˵ġ
ıһ㶣˵Ǻãȥ԰ɡ
ıǳȥʱ򲻴۷ε˵˧ǶŻ˵ģô죿
ԶЦ˵ð죬˭žʹ˭ҡ
ıٴδӦȥʱ򲻴˵ʮţǶҪ
ıΪ֮ɫԶȴЦʮѣǶɣǵֱһξͶװˡ
ıֻܴӦתȥǲֱԶ˵ﶢţҳȥӭЩ񡣡
Զ˵ϼ̴˳ȥֻԶǼֱÿ洬ݣôʮ洬ʵһ
ֱڲ׺ϻ䣬һһشֱ߳ǼԶվǰȵúϲ£졣


2418 ֮
Զ˹ȥǾȵһ仰˵ԶߵǽǰЦǼҵˣӦŻ˵˰ɣ
ľȻͷԶһЦ˵ȻˣǾȥжɡ
ǼԶµҲûʣصԼĴϣȼƻõ洬鲼ɺĵطʻȥ
ʮ洬ʮһ飬һſÿ֮300ҵľ룬һξˮпһˮ
ڿ쵽ɺʱǷѶ趨˶ʮףϵɺȫʻûΣˡ
ÿ洬ϵ൱Լ200ףǡÿҴľ룬ɸǿȵƳɵģڴ洬Ĵ£һ굶һ;ɺȫ޳
ˮ²ʱɺɺвĸ㡢зɢӣεĺˮһ࣬Ƿ׷üͷƻɺԶľȻû˵ʲô
鴬֮ɼСͧСͧǱˮԱըҩһĴɺûϣǱˮԱЯըҩȥֱӰɺը١
һ鴬ǰƽҵľ룬һҴͻȻ٣Ȼȫͣ˺ϣʲͻ¡¡תתٱҲʾڸתǴǲǰߡ
漴ǱɺסˣæСͧСͧ洬ԱߣǱˮԱȥڸɾ͸ˮУǱˮԱһ۾Ϳ˿סɺ̴СͧըҩסɺȥȻըҩɺ
ǱˮԱε˰ȫڣʱȻʶԭɾһɺʱѾһ޴ɳ̲Ǳϵɺڵһ̺ɺк֮УŸֶʬ壬
ǱˮԱû˼飬εȫ֮ըҩǱˮԱԿһˮȦըɢ˵һͳġ¡ɺλôڱըУɺըһƬɺмɫȴҲը
洬ԶԺ£½ʻȥ洬ΪӢ˿ˣһ籨ܿ͵Ϥᣬܶ˹ǰ
ʱ˹ǰһձӣӴűͦľװϿһŽǣ˹õ˵˹޽ǵıƻܵİŲ𣬴й˽ɺ۵Ϳʼ׼ôûгɹأ
ԭƻʹøٴ͵Ϯɺ۵ļƻ˹޲Ȼ˵鱾ʮþȵģǲ֪ô£ǾȻй˷ˣǳ˿Ǹٴش
˹µʵƵˮײй˵аɣ
˹ͷ˵Բй˵еģôײȼϺľ֮뿪ˮףʱֻһſССˮףǲᱻֵġ
˹񳤳һ˵ͷʱͻȻܽһ̴ӣ˵˹籨Ŀ
˹ӹ籨ֻ籨дţй˳˴洬ڴ󱤽Сֽͧƣʱбը洬
ԶƻɺļƻʮֻܣԺ֪Ӣ˵Ȼ֪ʴ˷һ籨
˹ѵ籨˹ޣʵ˵й˵ʲô
˹һ˵ҿйƻɺ
ƻɺ˹üͷ˵ΪʲôҪƻɺ
˹޴йֱӽĴǶ谭ɺǿ϶ҪԱѡƻɺΪӿһ·
˹Ȼ˵ԭǾԲؿйһ㿿ǵĹɣǸй˺ú׼ͣй˵Ļ˵ͽ֮ꡯ
˹˵Цֽй̴ӣ̴ǰȥ׼̴˹ĻҲЦˡ
Զ棬ըɺĹеʮ˳һʱ䣬洬ǰʮԶЦٶȣ֮ǾͿˡ
Զڸ˵ţ̴ͻȻŵؽ棬˵˧ŷ޸ýͻȻǴƻɺϢ
ƻɺϾʲôʵ飬ԶæʵЩҵýڱ
̴ӴǵжԵĹҾͲ˵ˣѺõĹҲýǣʿˣж˹˹˵ʮּ񡣡
ԶЦǵıʹа


2419 Ϯ
̴һ㶣ʵ⻰ʲô˼
ԶЦͿǵƻɺ鲻ʣȽϸıܣǲ֪ģڼȻ˰ͱ˳˵һӢ˲ǵĶʩѹ
̴ӵͷȻʵӦô죿
Զ룬˵ȥҼרң˵ڱҵ˼ȥôרһ취ġ
̴ӴӦǳȥԶаЦȤӢ˰Ȼսսʱǻ֪ʲôء
Զţʱ̴˻վԶǰ˵˧ѾϵרˣǶ˵ûŪ
ûŪʲô˼ԶȻ˵
̴ε˵ģǶ˵ըҩƻɺζûͱϵģʵû
Զ¶ɫȻչһЦ˵ûϵȻרûæҾһЩİ취
̴ӹ˵˧ҪЩʲô
ԶЦЦ˵ȥö칫ҷһ˵Ѿڹעˣڽе顣
̴۾һ˵˼ǣȷһȻٿǺ飿
ԶЦŵͷ˵ԣûŪȵˮˣٿķӦûʲôӦ͹ȥˣǾ͵ûķӦǿңҾ˼ԱְƽϢһǵŭ⣬Ҳ͹ȥˡ
̴˵סǳȥʼ˸׼ԶҪһԶѾע󱤽ƻͨԶķ˻̬˧ڶе顣
˹ȻЩͨЦһͨݸǰ˹ޣ˵˰ɣԶж޳ܡ
˹һ㶣ʵͨеԶķӦҿʲô޳֮𣿡
˹Ц˵˹޽һˣΣԶڷ𣬵ȵһͷȥʲô鶼ûˡ
˹һ׹˵ܶˣǸô죿ǲǵıд£Ȼٿڱֽϡ
˹ҡͷ˵ڲܳʱעĳһ£ܿͻȥʲôûãʵʹսֶΣҲûҪй˵סԶһЩ鷳ѺԶһ͵Ļⳡսһθˣڿθ˳ԹˣóԴˡ
˹޵۾һ˵ǸԶ׼˺üݴأ֪ȸǷĸ
˹һЦӿڴóһֽݸ˹ޣ˹޽ӹţɨһ۱Ȼ˵ھȥ׼
תԶڲ׺ָӲ¼ɺпˮʱ״ͻȻ棺˾Ա洬࣬򣬳ִ״زڶʮңĿĿǰ
üͷһ˵ʮôôŷ֣
״ұ棺˾ԱĿ״ﷴӦ÷ǳСǲھʮĵطֵǡ
ͷȻ˵ӽ۲죬׺һֱ״﷢ֵĿӾ졣
һֱڿն˵СľȥֱܿϢ˾ԱѾˣʻĿǵ˵Сľ
Сľ״﷢ȻԷ־ҲʱİĴǣв˵ģȻ¼ǵϵͷ⣬Ѫ˹ͷҲͷһëѪҰ˽׶Ρ
ʵܲܿЩ˵ͼ
Ա˾Աǵͼ
˼Ƭ̣ͨѶƵת洬ӵͨѶϣ˵˵СľǸʻӦ׼
洬ӵұսɺģڵ֪˵Сľʻ֮ս׼ڵɻ򿪣ڿڶ׼˵ķ
ʱ򲻴˵Сľ˺ƽϣЩСľھս൱ľʱֻͣһСľʻ˾ú֣߾裬̰ǹ˳
ܿҵСľ˱սǰʮԶĵطһģӢսˣǵ˭ȥ
ЦһһȺ˻ǵ˾˧Ǻ˵Ҿ죬ʲôֱ˵ɡ


2420 ץˣ
ģ˴˺˺һӣŭҡҡͷŭ˵Ͳ졣
˼һȻɵþһ£ʵô֪Ҳ죿
һ˵ǲ첻Ǻж϶ҪĴϣĴĴĴȣĴһС㡣
Ц˵ҵĴдģŵĻԼ˵žָָΧ洬սҪ洬һ飬Ϊƭùû뵽Ȼüͷһ壬ŭ쵰
˹һЦ˵ôأ
ŭǲǾʲôҸ㣬Ǽģҵ˿ǵĴ󴬣Ҵ󴬺ôô滹дĻǵĴһ档
˸û뵽Ȼ֪ĸһʱʮ־ȣóͨѶ˵˾Ҫ
üͷһ˵˵Ҫʲô𣿡
ҡͷ˵һûüأӦǺըɺйϵ
һʱûб̬ԶһС˵ͬ־Ҫ£һп£֧˵ҲõϣҲû飬ͼɡ
һ˵ҲУ˵ûûʲô飬ɣȥͲüˡ
ԶӦͨѶԺ˵취Ǹɡٻһֱ˲׺ϣڻӼһʵʲô𣿡
˵ǰɺٵˣҲˣҪֹͣƻɺо
ЦЦ˵Ƭɺô࣬ǲը˶ٰȫȥĵط
ŭʢ˵ȻִԲǺãҾ͸һЩƣһȥҪָҵĲ¸ɵǣ
⻰һڣһЦĲҲЦúϲ£죬һеĴǱȶľԸһСľϵҲǹʹܣһȺҪɵһ֧ĸսȺֱ췽ҹ̷
Լ˳ЦǵѪ죬ŭˣٶ˵ˣ˵ûãһȥһɡ
һЦ岿һߵƣŭߣزſڵƿţһֻŲһֻŲʱԶͻȻһȣ
˶һ㶣ԶķֻԶӻҸڵĲ˽۾ضŵ棬ܰпһ
ԶĿŵһ㶣Щµʵ˭ʲô
ԶĲ¿ҪԶʵݣԶһ֣ò²Ҫ˵¼æ죬ԶߵǰЦ˵˭ҪҪǣҪһЩ顣
˵ƾʲôش⣿
ԶЦһְľŶʽǹ˳У˵ƾ
ȻŭҸɣΣ
Զһ˵ǲ֪ܿˣڣʵʵػشҵ⣬ʵͰǹӡ
Զ˵תͷˣ˵˾˶ȳȥ·ϽѪɲϴ
˷׷˳ȥôٶԶĻҲ֪ԶһݵλߵĴټԶǹưɫʧ˲١
Զ۾˵ֱģԱ˵ֱʱһ㶼ȣǰֱ
м˵ҵȻ
Զʵ¾˵ϲ׺ҲģȻԲ׺Ϥ
õ˵˵Щʲô˼
ȲҪżҵ˼ҵ⻹ûꡣԶƽ˵ȻֱͺĸӦ֪ǵսжǿˣ㻹ǲ֪ߵغ˵ҪǵСľӮǵĺĸսȺ˵𣿡
м˵ʲôģǽӵսǺǿȻȽǲ⸽ĵΣкܴӮ档
Զšһ̾˵ãˣ㣬Ĳ壿
ķһָ˵Ǿں߾ס
Զ˵ǲƸҡ
һ˵ǶԼ壬ôˣʲôԾ𣿡
ԶһЦͻȻϴ溰ץˣ


2421 ˵
Զ⻰һƺ˶ˣһʱûжΪȣΪԶ⣬Զ£ھȻҪץ
Ȼŭ˵й֮û뵽ǾȻ̸ץ޳ܵо
Զûıŭǳϴ溰½սץˣѵҪԶ𣿡
䣬ֻ˽Ų½սսʿ˽סŭɶһһ߽£ҪʲôΪʲôץң
ұ죡Զһòҡˡ죬ŵȫһԶ۾˵ŲʲôأӢ̽ӣԲԣ
ɫһ䣬˵ʲô̽ӣں˵ʲô
Զ˵㻹ϣǺãҾͰΪʲôӢ˵̽ӽ
Զ˵ͣһ£ͣ̽ķӦɫƲǻţӼᶨԼ뷨˵ҿʼҪʱ򣬵ȷǵ˵֪ĸġ
ֱӹֱ֮ǰصضԱע̬ǺͶǼʶûˣǼֱġһŵսս㵹ãһ㷴ӦûУһֲֵӣҵľ͸ˡ
ǵսϣҸ̬ڽĴֻ۾ˣȻǾû˵ɣ
мҡͷ˵ҲҪ࿴Ҳд𣿡
Զ۾һɣ˵˾̸ӿɣո˵һ仰ҪǷȥǾһսҿ㲻ǾһսȥǾӣû˵ɣ
һƲ죬ŭ˵ȫǺ˵ȴԭϵӸᡣ
Զ޷ıŭ˵Լǲ壬ǲѾһǰӢǨ˺ߵסأǨλڰĴвĮľأǨˣôٳ˵ʲôû֮Ļ
Ȼɫ˵屻Ǩ飬ô֪ģ
ԶȻ˵ʲô֪ģ
ҡͷ˵ֻмǧˣеޱȣ㵽ʲôˣΪʲô֪飿
ԶһЦ˵ˣڿ˵ҵʵˣҾԶ
ԶԶʧͬʱȫһ˲䱻һͨһ̱ڵء
Զһӣǰý˵˵ɣ㵽ʲôˣҵľҪʲôǵʲôıƣ
һͷɥģ̾һ˵ܰԶУܵķڷҰ鶼㣬Ӣ鱨פĴ鱨ԱɭУΣ׺Ŀģ׺
ԶЦһ˵ǰ죿ƻ˭ģֱ޴͸Ȳ˵ܲϵ׺ϣҲ㿴ʲôؼλֻܴӼװߵң쵽ʲô
ɭҡҡͷ˵Ҫ쵽׺ĴλãȻλϢͳȥ
Զ룬ʵλϢͳȥ֮أǻʲôƻ
ɭϿҵҡͷ˵ҾĲ֪ˡ
ԶɭĿûʵʲô̫õϢɵЩʧɭԶʧԶһŭ֮ŪԼæ˵һ飬ܻа
Զضɭʵʲô飿
ɭ˵һ֧صĲӣѾϵ˸֧زӣǱˮװ˵˲ӡ
˲ӣԶ̲ס˿ɲİսУҲɳ˲ִиָ˵Ҳ˲ӣȻ̲סȣ֮־ʮΪ˲Ӳ齨
Զţ־ʮֹ죬ΪĸսȺλþ½ʵ̫ԶˣһɺнٹﳤĸսȺɺжʮ๫ľ룬˼ܿôԶľ뷢𹥻
Զ뵽Щæ׷ʣ֧˲ӣܲܶ˵һЩ
ɭʵ˵һЩ֪ʲô
Զ˼Ƭ̣˵ִԶսʱͨǱͧϵ˲ûǱͧ


2422 ˶
ԶɭĶԻȫӢеģɭҲˡ䡱ʣ䡱͡ǱͧͲ̫ˣɭʵǱͧʲô˼
ԶǱͧ΢Ǳͧ˼ǱͧССֻװؼʮˣ𣿡
ɭŶشӦһ˵˵ĻҾˣʵڱǸҲû˵Ǳͧ
Զа룺ǱͧȽСͣȽףһͣԣɭ֪Ҳʵ
ԶôɭĿҲʲʲôˣò°ȥʵ˧һô
Զ˵ҪɱѺҲá
սʿȥѺԶͷ˵ıҲˣ˿ܳ˲ӶǷӦӦԣôģ
˵Ǵêͣ״̬״̬˵˻ᣬ˶˿ɾǵı߶ˡ
׺Ժ˷ӦΪܹʱ30ڵĸߺٺУ30ڵٶȣζβ˵ӾˣǱͧװϺ˷ӦҲܲٶȡ
Զͷ˵û״̬ȷ˵˻ᣬûбҪٺаǿԲȼϵģǻӲܲǰյĿɶȼ͡
˵ǻֲĻҪ׼һЩ˵Ĵʩˣ˵սս룬ǲӦðѳ·
Զͷֽйһ̴ӣԸȥѳ·̴ӸҪߣԶͻȻǴγ·˯һԼ飬æ˵߳·ɣ
̴ӴӦǳȥʱ򲻴ѳ·ɴ˻·Цʵʲô¶
ԶЦģǲ˿ҪǺĸսȺ˹ҺͲı㰲һ·ս顣
·ɹЦ˵ս̫ˣսǸۿڣǻᶯģֻҪǰѺټö࣬ʮڣû׷ǡ
üͷ˵ʮڣ˵ĵƽӦܴﵽʮڰɣ
·ҡͷ˵ʮھԵˣں½սӴ˺þãĵˮƽ٣һ㶼ڰ˵Žڣܵʮڵġ
ơŶһԶһЦ˶˾ûޣѵ֪ʵǣڲôˣ
·һӣ˵ףˮ´ˣըҩˮ±ըԶԶ½رըһöСը԰ŪʵըôֱֶΣӵ棬ܷˣѵǣôϮ
Զصͷ·ɽ˵ҶżȻò̫࣬Ҳ֪ڴ淢һӾˣǲܵģΪҲģˡ硢ԴЩӾסһûֵ͵͵Ϯˡ
Զ̾һ˵ûάê״̬ˣΪ˲͵ϮǱ˶
˵Ǿ˶ɣǲ׺Ǻ˶ģúٶû壬ǾǨһ»޼ɼɣǵȼֻоúٵģúʮ˽ڣǵĲ׺Ҳٵʮ˽ڰɡ
Զ˵áȻ˵ɡ
Ҫߣ·ͻȻһ˵ǵĽ˶˴򲻵ǵĽӣ᲻ȥЩ洬
Զ۾һ˵洬Ҳˣ洬ں˶أȻǸǼٵģЩ洬ϵҲӦӢ˼ٰġ
ưѴһģ˵԰ոչŷ˵ˣô˸ˡ
Զְһ̴ӽеǰ˵ȥǸɭЩ˵ݣӢ˵鱨Աʿˣͳͳһ
̴ӼæӦ˳ȥҵɭһʣЩν˹ȻӢˮٰģ̴漴Զ˷ȫߵ̴ұսǷ˹ЩӢˮһƬʬֻ֮ʳˣ˲ϤƬ򣬲ҹ׷ϣˡ
ںʹðʱԶԳ·˵Ĳ˵ȷпȥЩ洬ʲôð취Ӧ𣿡
·ͻȻЦ˵õķǱǱͧõķ̹̹ˣõķѻǾѻ֣𣿡
Զüͷһ˵˼˵õķˣԲԣ·ɵصͷ


2423 ˷
·΢Цŵ˵ͷ˵׺ϱк½սӣ֧½սѵģ߱˵һʣȥˣû⡣
Զһʵǻʲôֶȥˣ
·˵ڷսĹ涨ģʹˮƽ洬ѲߣԷ˿ˮ׽ƻֶҲõѡ񡣡
õѡ񣿡Զ˻ɣ˵ˮµܵƣˮѲߣֵܷ˵𣿡
·Цǵˮƽܹ̽̽Ŀ꣬˵Ǻӹǵ̽ġ
·̽ԶȻ뵽ò׺޼ɼ̽⣬Ҳ𵽷˵𣿿תһ뷢֣뷨ЩʵʣΪս÷Χ󣬺ܶຣҲᱻ̽⵽ӷ䲨ûĸĸˡ
ԶƬ̣˵Ǻãȥɡ
·Ц˵ֻȥͲԽӼһ²׺ϵĺ½սԱ
սϵĺ½սӼǱȽϵ͵ģԶʱıϣǳ·ɺԶǺֵܣ·Զ涼ǱԽ֮ȱ½ս·ҲܵãԶûȥ׺潢½սӵ뷨
Զ·һ˵˵ǺãҾȥǰɡ
·ɴԶ˺½սӲңսĲҶʮСΪ˽Լռ䣬װ豸½սӵĲҲ⣬һҪ˯ĸˣÿ˶ֻпĿռ䡣
½սԱȫ֪Զͳ·ɻͻȻ߽ҶˣԶھӵϰߣ׳뷿ʱ򣬷ְߵľҪ˶վǺ½սԱ̫ţȻ˺һؿԶͳ·ɡ
·Ц˵ʲôʶ˭𣿡
½սԱʱηѣ֪ĸٻŻŵغһֻһƬҡԭǶԱ̫վʱײ˴ϣԶꡱһЦ˳
һٸߺһԱǷ׷ڴ̱վãԶǰžؾ˸˵׳½սһֶӡ
˺ˡԶһ֣˵Ūʾĳˣǰġ
ټæʵ˧Ҫǰʲô񣿡
Զ֪ٵ֣ǿǰƣֻֻд֡棬Զһ㶣ʵ棿աҡ𣿡
һЦ˵˧ҵĴţҵʵֽ
ԶףʵΪʲôҪôأ
Цճ½̹ٵĻ˵һ׺ĴܹսʿкԺУ潢½սԱÿ˶дš
ԶĿ˴ϣŷ̵֣дҲǴţЩ廨ţʲô衱硱֮ģԶͷ˵ã֪ˣǵĳ½̹ٸ˵һ񡣡
žش˸·Ц˵ڵ˿ܶǵ洬ӷϮҪǰշս̣֧Ԯ洬ӡ
֣ص˵½̹ٷģһ񡣡
·صͷ˵һҪúô˧Զģǵı֣˧֪ġ
֤񣡡
תͷڶԱʵû񣿡
Уһ춯صĺӺ½սϢұŪΧսʿ׷ײĿ
Զͳ·´첿´Ӳ׺ǰ洬ӣ½սҪأԶ洬洬ͺ½սӵء
ڰԶĲ¶Ӣʿ˴ԶжӢ϶Ѿ֪ɭ¶飬ҪϾͻᶯ֣Զһҹͽˮ½Ѳߡ
ϣһٶ½սǱˮУʹˮƽˮѲߣһٶ½սԱɢϣǱͻˮ·ߵˡ
½սսʿʹߵͨѶͨѶˮĴڣߵ粨Ĵٲά裬˿ͨѶȽ϶̣˲ʱҪս
˵սǺΣյģΪ˵˲һһǿ϶Ἧбǰ˺пһһȺľ½սԱȴţΪǵˮƽϣ


2424 ˮսԪ
½սʹõƽʽǡˮսԪԪУƽֻһ֣滹˲ٶԸ˵˺½սԱǶԼһڲġ
ѲߵλǵоϮĸΣλã˵ӢˮǴģԼսûнźͿ־壬бڴ˷ܣΪǵĵˮսԪԴװ˾ûùһˡ
ʱʮ㣬Ѿȫ¹ںϣȴ͸䲻ףˮ׵ĵطһƬڡ
һˮĺˮȽǳֻʮףѲλñȽϿףɺ棬ַ󣬻һЩֲᷢҲ׻ɾľɫһӾã˧ըɺľʵ̫ɶˣ
ô˵˧ɶأţʱҹ̽ĻͻȻʾһȺԼڵķλĿ֮ȽϽԴ̽ĻûĿǸոշ֣ٶȺ;Ҳûʾ
ĵӿһ󼤶ͨѶֻ洫һġǵ
ȵȥ˵棬յش棬յش𡣡
ͨѶһƬĬȻûĻԳƵҡҡͷˮߵͨѶʱʱڿϵͬˣҲãԼȥԸЩ˰ɡ
ȺȥٶȺΪҪһһ߿ƽϵ̽ĻģȺľٶȶʾ˳600ףٶÿ50ңʹˮƽǰٶȲࡣ
Щȷǵ˵ˣ뵽һƽһ¼飬Ȼ˻Ŀϵ΢ˮҹǣˮĴڣԾʹҹҲ˶ԶֻܿǰʮԶķΧ
˷ӹȥˣȺԽԽһȣӿףͬʱͣƽصȴȺ塣
һעĻϵľ룬һ̧ͷˮУ200ף180ף160ףȺԽԽˣеԼڡ顱ʶصĻȣںڰˮУԼ¶
ʵĵȫǶģΪˮвٷĶֲ˷һҲʲôġ
ˣˣ100ף80ףеᵽɤۣʶطϵͳֱϡ
̧ͷȺǰķ򣬾ܽѾҪٿ̽Ļˣڵɫ΢ҹǱ£һƬݴˮİĺˮУ˼ӰӰ´µ
Щ󣬺ܿЩ徹Ȼǡ
Щ徹Ȼ㣡
ֻһȺʷֵѩԶ˹ε÷ǳУһһݣʱʱҰͷЩˮ壬ȫȻǵһȫעȴսˡ
ԼȫĶȻ㣬̲סЦһݴǱˮӿ˳ȥ
̾˿ͨѶ˵Ȼ㣬һΪǵء
ͨѶû˻شԳƵЦЦʱȺͷʶȥЩ㣬벻֪Щʲô㣬ƭúÿ࣬ص׺ϣһҪúó㣡
ڿţͻȻǰһĻոշɵ͵ر۾ɵϴҲϲ£ˣҪǴǱˮߣһ·Ǻˮɣ
ֻȺĺ棬ʮѩĹЩ΢ҹ֮·ÿ棬һˮƽǰˣ
ԭ˵ˣȺ棡
ȻһܿȥЩܹʮҲ˵ԼԵӢʮ
֪ԼӭǣΪһ˷֣ǾͻƾƣԼػذ£ˮսԪǿҲȲԼ
ûзԼǾƵ˵ı󣬷͵Ϯ
ʱʮӢѾͷ˹ȥʻƽĵƵ˵˵ĺ档
ȺζڸסһУӢ˸ûһۿһȺȽԶӢˣа룬Сţ
ˮƽ׼ǸӢˣֱָһۣѡһȻ׼ǸӢˣ۶˷ť
ֻеһ΢񶯴ƽϴţһ΢ݴƽǰӿ˳һһĶȥһݷǸӢˡ


2425 ը
һöεּεˮ²ǹʹõģϸˮ˶ʱǳܹͣȽԶľ롣
ɺϽƳɵģͷʮ׾϶ʮ׺ĸְ壬εˮǹı׼䵯ʱҶˮǹǵǹҲʹüεʹõĵˮսԪˮǹȴˮǹԵĲͬ
ʹõˮǹԸѹΪ䶯ģƶεַ䷽ʽһı׶ˣǾڷʱðһݣˮǷǳ۵ģַ䷽ʽرױ¶ֵλá
ˮսԪˮǹõǵ䣬֮ǰεڵϣһƵ壬۶䰴ťʱƵڵ¸ٷɳƶεڵ˶εٶȡ
ַ䷽ʽֻڼε뿪ܵʱһЩݣѱ˷֣öεϢǸӢˣε˵ıһ롣
ΪӼεɱεǰ˿дҺۣװҺ壬½սԱûװҩΪװҩܶԼˣװʧܼʧܼһڣͻ񾭣˵岻ܿơ
½ϣֶҩʹҲûϵϢһҩ˾ͺˣˮУԱ˵ʧܼȴģΪˮ޷ˮֻˮС
еӢ˺ܿʧܼƷһӻԹȥƽй̶̶ϣƽֿƽʧȥ˿ƣһͷײɺ֮УһƬɳѺˮûǲ
ƶڻǵĺˮ棬Ӣ˲һƬɳͻȻ𣬲ɵûͷ۲ȴֻһƬǵĺˮ
ӢҲû⣬һ۱ǰˣΪʲôں׻ɳǸеӢˣΪɳסû
ǸӢûзںţӢǶܼû䵥ˣ֪Ϣĵɱ˲ˣǾʹôɱ
ָһѡһȻ׼Ӣ˳ȥδǡը
ըȻš㡱ʵһϵûУ֮Ա֣ȫΪеһСĳԱ
ķŵ綯֮һܷųѹߴ220صĵǿĵܰΧĸΣը֮ԵΪܷ޴
ըڱը˲ܷų޴ˮǵ壬˵Ը൱һƬʵġģɱ
ըӵˮսԪǰը䱸Ķʱţڷȥһʱ֮Զըӷ䵽ըʱǹ̶ģɵԼȥʱ˾룬öըڵм䱬ը
ը֮ͣΪĵԼʱ򲻴ֻһԶըըģţһˮб𣬼绡ˮѶЩʵ̫ˣ̵۾ʹˡ
ֻһӾʧţֻըΧʮӢͬʱɿƽհѣͬһչܵȻŪʧȥ֪
ըĵܶ˺ȴκβƽֺЩӢ˺ǰǸεеһƽײ˺ףһһɳɺЩӢ漴ɳû
Ӣһʮһüεʮըʣĸĸ˱ͬɵˣ޴룬֪ʲô
һָָ˲ƽϣһˮȥʱ򲻴㸡ˮ棬֪ĸˮĵظ˹ȥĸӢ˼ػ֣ͬ˵Ҳܴ˵Ļ
ֻһӢ˻ŵ˵ô£ǵͬôͻȻˣ
ҸоЩػйϵЩ⵽ʲô
ҾǵҸոձǵɨһ£оȫ͵һ֣о񴥵һ
ôе
᲻ʲôɵģ˵һֺ֣ܷŵ硣
ҿûӦǻŵĺɵġ
Ӣ˰Ƹ˺֣ЦʱҲ븡ˮ棬ͨѶѷӢ˵ϢϼǾʣµĸ˸ɵ


2426 ҹս
ĸʧӢˣۻŵĹޣٸһöըһ·ŵ޵
¹һ¾룬׼ĸӢ˷ըըĸӢ˵·ըųĸӢ˲ҽ˺ס
ĸӢѾˣ̽̽һЩǰķûзƶͨѶϵ0085š洬
0085洬һˮ500ҵĴ洬ҲѲߵĻش֮һ·ΪսָӣҴ
ͨѶ·ܿͨ˵ڵķλӢʮѾȫɵ
·˵áȻ˵ϵֵҲ˵˵ˣε˵Ļ治١
æ˵½ҪҪȥ֧Ԯֵܣ
·Ц˵ˣ㲢֪˵λãóȻȥˣԼķλѲ߾ͺá
Ӧ·ɷͨѶʻҼװϣװҪȴװ߳һ飬·ɻΧ棬ֻ洬̽յƣ̽յΧˮɨţ󱤽ĺˮˮʼãζγɵĺӰױ
·ɶźϲƶ̽յƹȦֻȦﲻʱּĹ㣬е׷ζû˵Ӱӡ
·Щìܣ˵ˣֲԸ˵ˣ˵ˣͿԽʹߣһʹ߲ɣǾͻ洬˺ìأͻȻԶġϲƺš洬ϴǹ
·ͨѶʵϲƺţʲô£Ϊʲôǹ
ϲƺŵսʿǷ˵˵ˣǵĴͷλá
ͷϣҲܿ𣿳·ţæԶϲƺŵϴͷȥ̽յƵĹֻˮ¼ӰϲƺζϲƺϵսʿǹЩӰ˰顱ǹںϣˮϽһˮ
ӵˮʮ׵ĵطɱˮ޷ЩӢˣˮе˶ٶȻԶԶ½Ҫ޷ܣֻһѪˮӿһ߾ʬ帡ˮ棬Щ˵ƽϵ˲ʴڿ洬֮ûʹƽԸ
ʱ·ͻȻԼһսʿϣǰһףе˵ˣ
·ɾԶǰһҵλãʱ̽յƲԱҲѹȦϣڹȦУһȺ˴Ҳжٸ·üͷһ壬аɳȥѲߵ˾˲ӢˣҲɵ˲٣û뵽ôɱ˽Ӣ˵ɳ˶˰
ţϵĺ½սսʿѾܵȥˣBQ-95ԶǹЩBQ-95Զǹֺսʿͬǵǹ·ӹL-96ʽǹ񵯷һȽϵǹ񵯷1896ƶ͵ġ
ҲǷ˵ˮ±ը½رըҪǿö࣬һöСС񵯾ͿԶˮµ˺
սʿվϲ࣬Ϯķǹ񵯣ǹ񵯡ͨͨˮУˮ󷢳˳Ƶıըһˮˮӿ𣬰ˮӿģһ߾˵ʬ塣
·óͨѶ򱱾ϵͨӢ˴ϮϢɳֱ͸ĺ½սսʿϱ洬
·ɸհϢ꣬ͻȻһսʿβϷʮ׿⣬ˡ
սʿĺһѩĹͶ䵽ϣȦкȻһ˵ӰֻǸˮ͵ذͦһ֧ǹ洬顱ؿǹ
ˮԾǹĿǺѵģ˵ӵȫɵȥˣսʿʶضӣϲ໤棬ȵǸˮеʱսʿǲվֱӣǹҪǸ˿ǹ
սʿǸҪ۶ֻʻװϴһȣһȡ
սʿǳ·ɵæָӰÿֻ·ɴ׶ߵļʻҼװһԾ£顱һ죬ô嶼һΣһ೤æʵ½Ǹ𣿡
·βһָ˵𣿰ӳȥץģ
ԭβһ·Ǹץסսʿ϶¶Ϊ֮ɫ׷ҡͷ˵½ǲ
ʱڴβʮ֮⣬Ҫӵʮ׿ĵطҪ׼ȷסһζˣȷѵˣûܹרѵ˿϶·һָգ˵ȥѴ


2427 ܵ
սʿգʱ򲻴Ѵ˳ǸʮˣƤڣƣȻʱǹһƬȴ޾⣬Ϊ֪Լйˣйľڱûʲôµģ
·֪·˶ϴһָ˵ϴץס𣿡ʱ̽յƲԱɰѹϣĴζҪγȦǹȦķΧܴıΣβԱߣԱʱ̵ȦʼհڹȦ˸Ӳȥ
·Ȧˣֱһ¾룬ͷ˵û⣬ܰӵϡ
·ɿ룬ʮףЩɵ˵ʮװϴӵùȥ𣿡
·ûʮ׵£ںЦЦ˵ʮףһˣôʲôӲȥġ
·˵øǿɵģܶǳصǦ׹ֻҪպʣܹӳ൱Զľ롣
·߼սʿ˵ÿЩսʿһˣ·˰뾶׵Ŀյأ·˶ͻȻ͵ǰһ壬ֱǰһ˦ٶ֮ó·ĸֶû
ֻһշɳβһѵĹڿȥڿзһΣȻŮɢչˢһںϣǦ׹һƬ΢ˮǸˣñС
һˮɵ㸡ںϣصǦ׹³ǸС
·סˣæ
·һ˵һ·ɸսʿʹ˸ɫսʿǼæȥæˮǸͷأͻȻовٶ׹ԼסΣ·Ǳ߾Ϳʼˡ
һӰ˰˳еĵҪƯˮУ޴ҪӾǳ룬жٽصĴ㶼Ѳȥһôѳȥ
·սʿܿյ洬սʿæ·һ߷ԸǸһǹǧСģһʱ򣬹ȥһ߿ţǸһûǹǹϵװʱ򣬴һǹҹȥȰ˵
սʿӦܿǸ˾ͱˮ棬һսʿ˵½ǸһǹˣòǸһŵأϡ
·˵áȻ˵ǾͲˣϵװϣȰʹһ٣ʡʵ
ʱ򲻴㱻װϣƴսʿǰճ·ɵһӵϣȭߣǹңҲ湻ӲȻ屻á顱죬ȴһжû
·ɿòˣһ֣սʿͣ˶򣬳·һָǸˣ˵Ұǹˡ
սʿǶһ㶣һսʿŻЦ˵ҲŮ˰ΪʲôҪǵ·
·۾һɣ쵰Ұ·ҪǱˮװʲôŮ˵ģϽҰǣ
սʿǻȻӵߣոշʵǸսʿ󣬳·ɷһƨϣߵһǸսʿһ޹ػعͷؿų·ɣ˵ң
·һ˵·ͺ˵ʲôŮ˵ģСԴʲô߰Ķأȥдһǧ֣ǧֵļ飬Ƕӳҡ
սʿǶ֪˧ׯأڲǰЦ·ȴЦҲ֣սʿӦƨߵߣæ˵Ǳˮװ
ɾʱֻΧߵսʿͻȻһ͵ѵе˳·üͷһ壬ŭôˣ·ǳˣ
սʿһָǸˣĿ࣬˵·ƸأսʿյǸ˽ǰֻһ۱㾪
ֻ˫۱أڵϣƿֶǵһߣǱˮǰȫ¶Ľ·˫Ȼǰȴڸǲס¡زˣǸŮˣ
·üͷһ壬̲סôŮˣ
սʿ·һָǸŮˣ˵ˣǱˮºͱ·ţһ䣬ͳͳŪ
սʿٴΧ£ȥŮŵǱˮָ롢ˮǹ֮ĶϵЬҲŪ·һָ˵ǸŪȥúÿܡ


2428 Ϊ
·ɵһ£սʿǸߣ·ɿսʿĶСϧӣɵüͷһ壬ŭҪǸŮ˾᲻º֣ոôǹ𣿡
սʿӦǸŮ˴ֱϽ˴գ·ץסһˣȴûץ˵˼ǻʹøˮµˣѪʱˮзӿһ߾ʬ帡ˮ档
賿ңˮв˵Ӱˣ洬ϵǹҲͣ·µҲûٱ淢ֵ˵ˡ
·ηսʤˮµ˰ԤƻϴϢһ˽ˮУѲߡ
·ò°ˮеʬǱˮװٰʬ׻ش󺣣ʳǺܿͻЩʬһգó·ɾȵǣʬŮԼռɡ
·ɰ´꣬ŵǸŮ˵װһŷ֣˵װȻйƿúǱˮ֡
·Ů˵ı﷢һӣϻšըͼ·ֵһ£ʮǧأһǵɫĹ飬ըҩдԪصĻţ˳·ɲ²ըҩ
·ô̵һ㣬ڱţըҩǺըҩݶըҩĻƷȷǰըҩװã˽ϼл·ɲ֪ԭըҩȷһԺݶΪĻըҩһЩܹˮ±ըʡ
·ɼŮ˵װֳըҩ㣬һʧǸŮˣһתйһսʿʵǸŮôˣ
սʿǹѺӻˣµȫ
·ɹһЦ˵Ȼµ÷ǾһЩˮʳȵ
·ɷԸ˱ȥϢɾʱԶͻȻͨ󣬳·׼ͨȻЦҪ˯ˣ˯
ԶȴûпЦ˼˵ץסǸŮôˣ
·Ц˵ܺðǲǿ˼ǸСԶ˻˼
Զε˵ڿսܶʲô˼˺ˣ˵ϻˣ̰ǸŮ˴Ҫʡ
·ɳЦ˧ôѶԱĻԽ޴ңܲã
Զ̾˿˵ҲгˣŮ˵Ҫԣٸ㣬ץʱǸŮ˸͹Ҫ졣
·ɵھҪ𣿲ܵȵ𣿡
Զ֣ص˵ܣһҪ̰͹
·ɼԶżҵƬ̣ȥգ·ȻƽʱԶЦڹؼʱ̶Ǻܿġ
·գֻǸŮѾΪȵƣ˯ˣ˫ֱһϣͷڹϣѩ׵м࣬һֻ۾ϸߣſˡ
·ײսĸٴʶЩӢ˸ձǹϧСݺݲ̧Ƥѥڹӵһͷݺһţ˳ŹӴŮ˶ŵŮ˼һ˹
Ů˱ŵòᣬһشŴ·ɣ۾ľ͸ˣȴͷһŤװһηӡ
Ů˵̬仯·ɿмһЦһӣ˵ߡսʿߵŮ˽ǰ˫·ճų·ֱ
Ů˶ûзһʹڵúܲңѾûзͷˡ
ֱܿڲ׺Ͻ䣬һٹ߳·ɣǸŮ˴ȥ˧
·ǴǸŮǰң·ȽңֻԶֱ߶ŲϣԶһҳҳؿţ·һ㶣ʵôڻڿϣ
ԶЦ٣Ұһ׼ãǸŮˣͿжˡ
·üͷһʵʲôж
ԶЦ֧˲Ӷǵвܴв洬ӣԺпвǵ䴬ӣ½ӣҪŮ˵ĿŪ˲פصλãȻӷ
·ٴ¶˳Ū֮ɫЦòȥʲ𣿺αΪ
ԶԳ·ɵĳŪԲмһЦ˵òȥʣһĥĥ󲻳أҵĲֱ֮´ˣ˵ˣϽǸŮ˴ɣӢжʧܣпܻתλãൢһӾͶһܵĻᡣ


2429 ˻
·ɼԶʮżҲҵæ˰ǸŮ˴˽Զǰ
Զɫÿ£·ɴûԶ⸱飬Ů˵Ҳ¶⣬Զɭɭʵʲô֣
˿ҽа˿Ů˲˵
Զ³һʣ䣿
ʮһꡣŮС˵
ԶͻȻ˵Һԣ𣿡
˿һǿ־壬ȴӲµ˵ҡҲŲء
Զͷ˵ǺãҾŪ㡣
Զ˵վӳóһߣ׺ڲмģǺƽĶԶְ·һӣ·ɱֽܵסȵúʵһôŪ
ԶڲһȻú˵յδҵ˼𣿡
·̽ʵ˼˵ŪϢֲ
Զ΢Цŵͷ·ЩΪѣ˵Ǻã԰ɡ
Զתͷ˿Ӣ˵ͻشҵ⡣
˿΢΢ΡΡʵ㡭Ҫҡءشʲô⣿
ԶʵǴʲôطģ֮ǵĻʲôط
˿ƴҡͷ˵ҡҲشġ
ش𣿡ԶвȻ㲻شǾȥɡ
Զ˵ſһ۳·ɣ˵֡
˿ӿһ󣬲·Ѿˣڰ˿Ĳϣ˫һ͵սֱս˿ļ˿۾͵һۣȻŴ󣬿ȴһ˿ҽ
·ɿϵ۲Ű˿ӣֻ˿ȫֽų鴤֪ˣ͵ɿ֣һÿȻֻһѪӡڲϣ˿һشϻȥͨһˤڵϣҲڵء
˿Ҫסӣ˫ֱ󣬸첻ȥֻڵŤ䶯ԶӺ߹ӣʰ˿ϻشҵ𣿡
˿ȫҡҡͷԶ·ɣӢ˵
·ٴΰƵ˿Ĳϣڳ·ɼһ˲䣬˿ɤӽҪ
Զһͣµƣ·漴߻ڰ˿Ĳϣ˿ۡһ˳ǣߣߡ
Զһ֣·ɰߴӰ˿ĲϳȥԶʵԻشҵ˰ɣǴģ
˿³һ˹С򡣡
Զ۾һԳ·˵ӷ·ַӣԶ˿ϣȻһͼƵ˿ǰһָ˵ǲĶŵС򣬱˹С򣿡
˿ͼϵĵ˵ͷԶʵ˲С򺣸ﲿʲôװ˵פʲôط
˿˵ǵǱˮͧǾסڰߵ档
Զʵߵˣסʲôˣ
оǸ鱨ˣپһЩеʦǸάǱͧ˿
Զͷ˵ܺá˿ԶɫԻʵԶսֶΣʱһЩͰʾźţ˵Ķ
Զʵ˵ǱͧǵǱͧжңжװضˣ
˿ʵ𣺡ǱͧжʮأÿһҶװʮҡ
Զ˼Ƭ̣ʵǵǱͧͣڸۿڵģǲǸˮϣ
˿ͷ˵ȻǸˮˣǱͧͣˮ𣿡Ǳͧڿͣʱϸ״̬ģҲ⣬Ե˴вʱͿܲˮͣķʽ
ԶȻڡվӣߵ绰ǰͲ˵ԶдȺϱ˹С򣡴Ŀꡪˮϸ״̬ͣǱͧͰߵסլʽʹüը
Ѿ׼ˣԶĻ˵סµ绰Ա
Զϴ濴һֻۣмװæµȺһܽһѾǣҷʻ˵λãųһ
·ߵԶߣЦû뵽СѾͷǿиɣǸͷʱڴϱʱһûԵġ
Զ΢Цһ£˵СѾͷŶʮһ꣬Ӧвٹ£ȥ⿪Ҫúһġ


2430 ѧ
ʱİ˿Ѿ޳ˣ·ߵ˿ıֽ⿪˰˿Զ˿ǰпϸ˿ְ˿ܽȹһǵ͵İŮӣƤɫ۾ɫͷüëǽɫģȻܽȹȴҲѿ
Զ˿˱ˮƵ˿ǰЦˣŶʮһ꣬ܳܵסҵֶΣ˵ǵ鱨ҲûбҪ𡣡
˿ڡરડصᣬԶЦ˵ҾͲˣŶʮһ갡ΪʲôִôΣյ񣿡
˿˿˵ʮһôˣʮһͲִΣ𣿡
ԶʼЦʮһδЩСˣҵĹʮһĺӻѧء
ԶȡȫȨ֮󣬱ȫʮƶȺȫѧƶȣȻһЩƫԶһ㣬ȫٵܹġ
˿ڴҲѧһѧļ˵ġ
ѧԶͳ·ɶԶüͷ˵Ӣ˲ѴѧúñԺ͵оȥȴѴѧļ˲ӣʲô
˿˵ѧѧģǺѧѧƸûˣҶѧʲôе̰Щѧơ
ԶЦ˵ѧҲġ
˿üͷһ壬ʵѧô
ԶЦ˵ǱͧˮսʱҪţ﷢ŵ֮һоǺѧķ֮һǵĵ߾Ȼ֪һ㣬ʵǿɱЦ
˿Զ˵߿ЦɱЩȻ˵ǵĵҲ֪ѧԴ˻һרŵļƻأұǸƻûͨˣȥ˲ӡ
Զƻ۾Ȼʵʲôƻ
˿Իʧԣæס죬ƴҡͷԶüͷһ壬˵㻹ٱһ𣿡
˿ٴӿ˳˵룬ĥˣʵǸƻľҲ
˿Զţó·ĥһѡҲ˵˺ü飬Զ˿Ӳ˵ѣʵ˵˵˵ݰɣǶʲôˣ
˿һ£˵Ķרҵγ̣Ҫ𣿡
Զͷ˵ȻҪʲôרҵοԣһһ˵˵
˿ԥʵרҵε֣ö𣿡
·һЦ˵ʲôöģֱ˵ɡ
˿ͷ˵ѧۣΪѧۣѧѧˣһžѧš
ԶüͷȥһžѧſѧȫһͨͨĺѧѧѧϰĶʵ벻ӢΪʲôҪһЩѧƣ
Զ׷ʵѧƣбĲ𣿡
˿ҡͷ˵ûˡ
Զ룬ʵ֪˭Ǹƻ¼ȡ𣿡
˿һСٷݡԼѷŮͬѧʲô
Զûлش𣬶ǼʵǹǸƻ㻹֪ʲô˵֪֪˭Ǹƻ
˿룬֪ѧУһǸƻ棬ֽС˹ءͿ
ԶͷִһùֽʣѡٷݡԼѷ͡˹ءͿдݵ˿ǰʵ˵ǲдģ
˿һʸ˵дġ
Զֱߵĵ绰һ̴ӽ˽ֽ˵ȥһˡ
̴ʵǶʲôˣܸܲһŵķΧ
ԶͷȻ˿ʵĸѧģ
˿Ϥѧ
Զָֽ˵һϤѧһѧڶϤѧһڡ
̴˵סֽˣԶôӰ˿ʲʲôˣԳ·˵߰ɡ
˿϶ʱ¶һ󲻰·ɵ¶ãȻ·ʵȥ
Զͷ˵ȹѺɣԺлؼҡ
·ɵͷн£Ѱ˿ˣ·ԶǰЦ˵ҹĲ˯Ȼ۸һСһҪͬ־㱨
ԶǿһЦ˵ڿûпЦ˼ƻʲô
·ɲмʼЦ˵ļƻҲ̫ˣҿûʲôƻȫںҲ²⣬ձ˲иһżƻŪأһӰӶ


2431 ըǱͧ
ԶһЦ˵ô˵ܶ࿴ʮصʵǷǳǳҲߡ
·ɶԶֳĻ֮ԱǣмЦҿɲ㽲ΣҪнε񫣬ȥĺȥûµĻҾͻȥˣ֮ܳǰ˯Сʱ
ԶεһЦָָſڣ·ת˳ȥһӣոǸ̴˽Զ˵˧Ѿ˵ݵˡ
Զͷ˵㱨һ°ɡ
̴¶ɫ˵ܲ룬һŮʲôûв鵽ڶֻ鵽ϤѧĽڣһЩģǹںģʲôûв鵽
Զû⣬Ϊ˱ϾʲôλԺյԼĲ²鲻Ҳ֣Զͷ˵ɵòȥϢɡ̴Ӹǳȥ
ԶͰ˿Իʱ˹С˹޺׼ڱ˹ѵ⡣
˹ڵ绰γ˶ˣٸɣôһսûеõ
˹޲Ȼ˵ܶˣй˺˷ǵ洬϶ǵأУйҲˣӻ˽˵սʵԱǿ
˹ŭ㣬ǲǶ˽˵ʽѵô򲻹йˣ
˹ε˵ҪװϣйʹһֵֺֻҪһһƬ˾Ͷˮˣᷢҫ۵Ļ⣬Ӧʹĳֵ
װϣװϣǵԶӡӣװϣǾͲ취װϵֲϣ˹˵
װƿɲ˹һ׼飬ĬȻ˹ҲʶԼú˵Щ̾˿˵˲Ѿʧˣûʲô˵ˣȺѧܲܳ
˹֣صشܶģѾ׼ˣֻҪһ£ǾܳʱԶĽӶ군
˹صͷ˵ǺãǾжɡ
˹ڴӦ˻Ͳתͷһ˵ȥ֪ͨͿڣϿʼж
´Ӧ˳ȥʱ˹ͻȻдһƵıըţһƬڴ𣬰һƬը͵ֱ˹ڵĲһƬɢһء
˹޳еô£
һ»Żŵ˽Ѫͷϻ鲣ɤӺй˵ķɻй˵ķɻըˡ
˹޲Ȼй˵ķɻô֪
˹޵Ļ䣬ȻеһӲȥڵϵһ˲䣬ֻһҵıըԶը֮ң˶䷢ʹؿڷƣĶ첻ˡ
˹һȻʶըôңըĲǵҩϿ⣬й˼Ȼըطһбûзڱ볷ˣ
˹ֽŲãӵһһߺˣˣ̳ˡ
ת˳ȥ˹Ҳܳӣÿըںﱬը龰
ʱǺҹ˹ڵĻؽ˵ƻƣ޷Ǻ½صģγĶǼ25װԴ״кϳɿ׾ܣںϳɿ׾֮£ۺ½һ΢ǱͧҲúС
΢Ǳͧͣں棬ųһУ¶ˮĲֳʳԲΣһζĵģ촽˼ըͶťһööը򺣸Ǳͧȥ
ڳɱըûмװκʽĵͷҲӰЯļըԲ500ǧ˼ըÿһö20ըЩըԸǽƽ׵
25ʮɹҵ㣬ʮҵ϶˼ըڷӢǱ֮ͧ˳ȥ
ʮöը棬1000׸߿ĸըըըˢˢص1000׵ĸ߶ȣž޴Ķܣˮ΢Ǳͧ
еըֱ΢Ǳͧ΢ǱͧǲըȫֱӶǱͧǣǱͧڲը΢ǱͧʮֽգһαըԲȫͧˣӢ΢ǱͧʹΪԴûװڱըĳ²ûзѳըٻǱͧǣˮֱӹǱͧ
еը΢Ǳͧ߱ըƶˮѹͧˮͬǱͧǱͧСԴߣڽˮ֮ܿͳûˡ


2432 Ϯ
ǱͧͣʱҲִԱ΢ǱͧҲ⣬ÿ΢Ǳͧ涼ӢˮڷǱͧû֮ƿոǣûǱͧӣӵǱ֮ͧһˮʼΡ
ֱ΢ǱͧըǱͧ߱ըҲǶըˮﱬըģըӢˮ
ۿһʱʱǱըˮеˮʬƵУʧӢˮȿֺӵϣһƬҡ
˹޿ںϵǱͧһҽһҵسˮУۣЩȴ޼ƿʩйϣڵϣʲô취
ʱһܼ25ʼ԰ߵסլըסլȽܼܼ25ͶŸ߶ȱȽϴĿըܸǸסլһʱǱըǻ⡣
˹޳̾һŲ󷽳ˣѻһƬ֮Уʱ֣˹ӵŵСõرӵĵ绰ϵ˹˵ܶˣѾ첿´˹С򳷳ˣСӪǱͧȫˡ
˹Ȼ̾ʵȺרôˣûɣ˹˵ⷬЩרǵľݡ
˹޼ᶨشܶˣЩרҶû£ƻҲճС
˹񳤳һ˵ƻճоͺá
˹ּ򵥻㱨һЩ˵绰˹תͷ̴ӣԸ֪ͨħ̹ʦս׼½ؾսܿҪʼˡ
̴һ㶣ʵ˹޵רܶԸԶ𣿡
˹̾˿˵Ǳö෽׼Ҫٶ˵ˣȥ׼ɡ̴ӴӦ˳ȥ
˹СĴһҹֱʱŽϨĿдӢصʧӢˡס͵Ϯȫʮ΢ǱͧȫϵĸַҲһա
֮Զɳ˻С죬ֵϵǲкжӢҲвˣԶ洬飬ӿͨˮٶȡ
֮洬Ӿ뺣ֻʣʮʱ䣬ܿˮԶȻʮָˣǾһ죬״ͻȻ棺ҽϷͻȻʻݲĴҽӴԼٹ
ղ׺״߶ȣ޷̽⵽ٹĿ꣬Ҫ̽ԶĿ꣬״߶Ҫﵽ500ףһҾԣ֧һߴ׵״Եβ׺״̽⹤һܸ߿ճʱ˻
׺ϵļ25װ˱亭ȷ֮ҲܳеһԤܣ25ķСʱϾޣԶƽʱ״̽ɸ߿ճʱ˻ΣֻڷвĿʱɼ25
ٹⷢݲĿ꣬ӵָӹƲû25գĿ޼ɳֱԷֵĿн졣
ϣһZSJ-1JZ漴ɣJZǡֱ͡½ֱһģ˵ֱΪ˽ʡռ䣬£һ򣬵ȵʹõʱչ½ֱûƵıҪ
ǼZSJ-1JZʻĿ괬ʱ״Ŀ괬˽һ̽⣬ЩĿ괬ȽСˮ඼500ңٴԼʮУƷЩĿ괬϶ǵģǵģԲֻʮڵĺ١
ȻжϣȴҵģΪпǵ˵Ĺƣʮֱ֮Ŀ괬ĴƬƬϷͿԿҴ񴬣Ӧ洬δ֮ġ
Ŀ괬Ŀ괬ԴֻչѲ飬ȷǶԲ׺ĸսȺûκв
漴Ŀ괬ʻȥʱ˲Сʱ㷢Ϣ˾ԱЩӢ񴬣˵ʲôѧĴ
ʵǼȻǴѧĴǺĸսȺҪʲô
ǵսʿ棬ڱɺģǿƻɺ
üͷһ˵ˣ̫鷳ˣǣǸϽߣ˵Ҫڸʵϰߣκʽ޹ء
ҪӦԶһ˵һ¡
ƾȵؿԶԶߵͲԱߣӹͲͨҴĸѧģ
֣صشڰĴǵϤѧ
ϤѧԶǰ̸ֳ˰˿ӣ˿ѧУ


2433 Լ
Զ뵽һ㣬һΣյĸо͵ȫΪ˰˿˵Ǹƻ̶˵˾ԱҺֱͨ𣿡
вͬĵֱӰͨѶͲݵԶϣԶӹͲ֣ص˵ǱݣӦ˴ˣԲԣ
ûǵĺ½սӵȷѾǴˣҲʹˡ
Զ룬˵ǵҴԶ˵⻰а֪ܴܲҵһЩǸؼƻ˿
ͨѶͣһ£Ȼ˵̫ˣǵ컹Ҫأ
ԶɵǸ˵ҪֱӼң
ûԭ
Զ׷ʵû˵ʲô֣û˵ݣ
˵˵С˹ءͿϤѧѧרңϤѧڡ
Զֻһ󼤶ͷӿͿǰ˿ϳĽڣԶæ˵ȻҾ͸Ҫˣ̴ҡ
ӦԶͨѶһͿʱӦ˵ЩʲôʮӺһֱڷмװϽ䣬½սսʿˣһһŮǸеĿȥʮ꣬Ůֻжʮ꣬Զӻҵϴ˾ȻһŮһɵôһ
ͿǸŮԶµĴ˲׺棬Զ̴߽Զ˵˧Ǹˡ
Զüͷһ˵˵û˵һСǸС˭ô£ȥǸ
̴Ӧ˳ȥʱ򲻴˵˧ǸСеٷݡԼѷǰͿѧͿ˵ٷĵߵﶼ
ٷݡԼѷһըףԶԺը죬ٷݷǰ˿ᵽˣǽңΪʲô
Զó̴һ˵˧ôˣǲǲǸС
ԶŻعһ֣˵ûϵǸСɡ
̴ӴӦųȥʱ򲻴ѰͿ͵ٷݴ˽Զһӣ˶ʱģȻܵýˣ˵ĳ࣬ÿҲѿѰûʲô
ûԶ˵Ϳ˵ˣԶֹͣƻ󱤽оԻһвһѧңֽͱʣҸϸһлصĺ
ٷҲһ˵ԶҪĲ»ٵɺˣ֪ɣɺٶȺƽÿףƻǣǺܳʱ䶼ġ
аЩɺ̫ˣһɾԶҪըɺˡٷð˵ţ۾Ｘȥˡ
Զûش˵⣬ǷʵλѾңΪ˶˵ɺ飿
Ϳصصͷ˵ûϣջسƻɺ
ԶмһЦ˵ͣǲܵģһҪɺ濪һĴǵĵ·
Ϳɫ˵е˼ûκˣ
Զһ¶һͰ΢Ц˵ҴĻвζĪǲһЩʩ
Զ˵ЦԶ̴ҲŷЦͿеĲСʲôԶ
Ϳʼ˵Զ벻ҪЦˣҶ֪ǸǵĶ֣֪Ǹܲʩֹǡ
Ϳ˵ﻰһ٣ǴӮǣȴԼǻǵȥЩۼɺ
ԶЦʵǴôԼ
Ϳ˵ǿǵɺƣǵҪƻɺǵʬϲȹȥ
Զ֪ͰͿ˵Ҳûãò°ŮӴȥһߣԶϱ¶ɫ˵˵Ӣ˵ǸƻʲôǲǺͽйϵ
Ҳ²ⲻԶ˵ĪӢ˵ļƻֻɳרҺѧȰ˵ң
ҡͷ˵ܣӢѾ֪ǸǿӲļһȰֲ׵ķҿӢ˵ıһʲô
ԶͬصͷȻ̾һ˵ⱳصĶʲôأ


2434 Сʱ
ҡͷҲ֪Ϳ͵ٷݱʲôԶ˼Ƭ̣ҧҧ˵ֻг²ˡ
һ㶣ʵ²ߣʲô²ߣ
ԶЦһ˵ǸͿ͵ٷץϼʣǸͿǸͷӣʣΪ˵ȽǸٷǸȽǿʱץסúһһܰǱıڳ
ԥһ£˵˵Ĺѧߣֱץǣ̫ðɡ
ԶЦ˵ıôЩˣڿսڼ䣬ǵĵˣǵıпܸشʧǲһЩôУ
ҲЦ˵˵ûҿǵ̫ˡ
Զֽй·ɣ˵˲ǻû𣿰ץסȥ
·һ㶣ʵܲԵ޹ץ˰ɣʲôץǣ
Զ˵ʲôڶУؼǰץȥ
·ɴӦתˣʱͿ͵ٷ׼ֱɻصԼϣ·ɴż½սսʿ嵽Ϳ͵ٷݽǰ·ɰһ죬סֱ·˵һ˰ɡ
Ϳüͷһ壬˲ã˵Ҫȥ
·ЦЦ˵ȻǴȥһȤĵط
ͿŭҪǽдǶ޹ƽڱȻ飬ԶᳫȻг𣿡
ԶʱĻûжĻ֡˺һ˼룬ȻȱʶʶҪ1962꣬һ꣬һλСжѷŮдһ飬СžĴ졷ⱾдũҩԻƻһνƵ˹Ұ֮УӴ֮󣬡缫ӵ顣
ʱԶӷչ֮ͷǳӻжһģʱҸԻⲻмһˣйʼעԶ˼ѧ˵֪п
·ͿĻٺЦ˵ЩȥԶ˵ɣֻץˣ߰ɡ
Ϳ͵ٷһٵߣһǶʮͷСһȺ½սԱĶ֣˲ҷԹԵظų·˻ҡ
·һҾͳѰͿ͵ٷӵϣٷŵáءһͿȫָų·Ⱥ쵰ƾʲôץǣǲǾˣֻ޹ƽ񡣡
·ʼû˵תˣ֮ǰһһߵĹӱϣ·ɵĶܿ죬Ϳ͵ٷݶûп
·ڲңԶ˸OKƣԶһһЦһܰѼƻ˵ҾͲ÷ķˡ
·һڶϣЦ˵ִ󵱼ңǲǾúʧ
Զû׳·ɵ˼һʵʧʲô˼ʲôʧģ
·ɻЦ˵ԭͬ־һ˻ܵģ˻ңôܲʧ
ԶεһЦҪ٩·ɼ䣬ͻȻﴫٷݴſڣҺú¡
Ϳ𣺡ٷݣҪ£ǲôģ㲻ҪǹٷЩ˵й˺ܻʵǶƭ˵ģй˶ԴսǼõģԴƽ͸ˡ
ٷѹ˵ڣץǣ᲻Ϊ֪ǵļƻ
Ϳᶨ˵ԲᣬǵļƻǾܵģǲ֪
ٷ˵Һǻỵ̈û϶ܲǵĿ̡ٷ˵Ϳһ߰ο˺һӣٷݲŽֹסڲԶðż̲ס˵ްϽ˵ƻ
·һЦҿҲٵˣȥְɣǸٷݿʮִӦһͻƿڡ
Զҡͷ˵ȲҪżٵȵȡ
·˵áʱͻȻͿʮƽƽִ֮żֱֻ˵ٷݣ㣬ٹСʱһоͶˡ
ʲôٹСʱٷݾȵ𣬡ڣƻСʱ֮ô֪
ͿЦЦ˵Ǿܵģû˵ϻ֪飬ǼҲȥһִмƻġ
ڲҵԶƻСʱִСһժ˶˵ж


2435 ƻǺ
һ£·ɾժ¶żսʿ˳ȥֱײҵţԶƶļƻҪѰͿ͵ٷȷֿʡ
ͿսʿͻȻװģشιǿǽ⿪뿪
ٷŵáءֱޣ·ٷͻƿڣ߼ٷݵĸǰְ򿪣һץͷһߵĲϣͿԤе鲻еǿſ۸һСʲô£
Ϳֻ˼вˣΪսʿ嵽ߣݺݶס
·ŵٷһߵĲңԶѾˣԶͿ͵ٷ˵СʱƻҪִУգòʣԳ
·ɰѵٷӵԶĽűߣԶֱ˵˵ǵʲôƻ밤򣬾͸Ͻ˵
ٷݱŵȫ˵ʲʲôƻ
Զһţ顱һŵõٷȫһԶŭͰͿո˵ĻҶˣ˵Сʱ֮ƻҪִУǸƻʲô
ٷҡͷ˵ҡҲ֪ǸƻǰͿһֲ߻ģûаѼƻݸҡ
Զһ˵ո˵ĻǡƻСʱ֮Ҫô֪ʣ˵ȫ֪ƻݣϽ˵㲻˵Ļ
Զ˵ſһ۳·ɣ˵һֿ˵
·ԶĻε룺һӢֱȻִ󵱼ҵ˴֣˵ȥʱȣ·Ҳû˵ʲôֻӣ¶һ׺ݵģ
·ɵӹȻѵٷŵòᣬټŤˣƴ󣺡ǣңʲô֪ʲô֪
Զ۾һУвµӲǲײĲᰡ֣Ȱĸ첲жˡ
ٷݲ֪Զ˵ʲô·ǰһץĸ첲æѣһһ߰УǣҰɡ
·˫ְѵٷݵСУԶʵǴϻϰ
Զüͷһ壬˵ҪŪϣŪѾʾͺáԶʱصػӢõٷܹ
·ɺٺһЦ˵û뵽ôؼʱ㻹ϧˡ
Զм˵ҲŲͷϧŪѾʿԽŪѭʹޣ𣿡
·ȫһǸ
Զ·ɵ˵ؽѾʵĹ̡
ԶӢٷݵ亹Ѿ·͸ˣһСϪ˫֮ȴ˫գû˵˼
·ϼռһ㣬ٷݾ˺ѷεؽ˵ʲô˵Ұɡ
Զ˵ͣ·ɿ֣Զӣ̧ٷݵ°ͣ۾Լ˵˵ɣƻʲô
ٷµ˵ƻƻǡģСϣÿһҶװŴըҩҪñɺĽڣǵľɱʽơƻ
·һεЦ˵Ū˰ôƻɱʽ𣿺⣬һΪʲôΰĴƻء
ԶЦһĵٷݵ˵ôСﰡֲܴôྺ֮ӱͿļƻŶӡ
ٷݲԶ⻰˼û˵Զе裬ɫ죬ͷȥԶ˵ٷݣǱЩֶˣǲʵġ
Զ˵תͷ·ɣݺݵ˵֣
·һ㶣˵Ѿй𣿡
Զ˵ʲô˵ĻǼٻ򵥣׾ӵļٻ̴ʮ˾Ͳţ
·ɲȻ˵ˡ
Զ˵ҪɱʽΪʲôҪŪһȺѧȥִУһЩļһﲻЩһȫװɺѧңαŪһȺģ
·ɻȻ򣬼̶Ȼŭץٷݵֱ۷õϴδ˲٣ٷֻһľʹֱϴһţɱĲҽУҽ֮š˵Ҷ˵
Զٴθ·һͣµƣ·ٷݼæС۱ڻԶ˵ˣУҿɾͲˡ
ٷݼæ˵˵滰һ˵滰Ҳ˵ٻˡ
Զͷ˵Ǻã˵ɣǵļƻʲô
ٷݳһ£ƺЩı촽³һʣࡣ


2436 ๥
Զüͷһ壬ΪԼˣ׷ʵ˵ĵʲô
࣬˵Ǻ࣬ˮ鶯ࡣٷظһ飬Զĵȷȷˣ׷ʵʲô˼
ٷһ˵ǵļƻѵսúЯըҩзļƻʹЩ࣬ǵսٷ˵仰̱ڵأ
Զͳ·ٷݵĻһû뵽ЩӢ˵ļƻȻѵ๥ϸ룬ȴ֮Уѵ൱ȻҪкѧҵĲ룬ƻ˵вٺѵʦֻԶ֪ˡ
ԶʱȷѵִоѵĹҪͶ˹ѵ¶ñȽ϶࣬ѵΪ֪ѵЯըҩȥըٵ˵ĽǱͧѵȥˡ
ںװһ׷ϵͳϵͳǰһ룬ڲйܵܵӺ౳ϵĸѹңڵʱ򣬸ѹͻ壬ѹ࣬
˲ѵ࣬ʨȺ޶ѵǺʨʨԱ꣬ԼǿԸ˵Ч
ԶЩ˽ò࣬ȣԶԶѧ˽ⲻ࣬ΣйûпչصоΪǱͧ׵ĺսʵ̫ˡ
Զٷ˵ӢҪú෢ɵóһ亹Ϊսԣ๥ûģзҪԹܻ֡ߴݻ٣๥Ǻѷֵģսŷιĺ࣬ҲܴŻزϿֻ
Ҫܺ๥Ҳһ׵飬ΪӾٶȷǳ죬ಿӡ13132KӽܵϱӾٶȿԸߴ32ڣ32ڵĺٱȲ׺30ڵٶȻҪߣҺάĸٶ൱ʱ䡣
ԶеһΣգæʵǵĺʲôط
ٷݿŴҲ֪
Զüͷһŭǲ֪ǲ˵
ٷݼæ˵Ĳ֪Щ౻ѵܹǵĴӦøڴĺ棬ʲôطĲ֪
ԶͷʵǵĺôǷ
ٷݴÿһֻ϶ЯöˮףÿһöװըҩըҩװˮӦ˵﮽ۣڱըʱȳըҩߺܶôҲѧѧģЩ֪Щըҩװ
·ɺԶһۣڰ˿ϷֵըҩԶͷʵǺô֪ȥը˭˵ôúֻըǣըĴ
ٷҡͷ˵ûúֻըǣֻú׷𽢴ܿȻըܷһƵʺصȻûеģѵ࣬ú׷Ǹ⸽ֻǵĴԻըǡ
Զף˵ǺϾˣܰ˵־ж֪ƻĳһʱִУǺ಻֪ǵĹźô
ٷɫһ䣬˵Ĳ֪źŵķʽǾܵģоԱ֪
ԶæʵǰͿ֪𣿡
ٷݵͷ˵Ϳڿ϶֪Ͼƻһƿصġ
ֻҪҵźŷʽϺ෢𹥻Զ̶Գ·˵Ͻȥ֪ͨʰͿֵܣǰѹźŷʽʳ
·ɼæͨѶû˵ʰͿعͷϢͿѾˣ
ԶһѶͨѶŭʵôѰͿˣҲصؽǧðͿ𣿡
عε˵˧鲻ܹǣͿಡץסʱͻȻಡ˾Ͳˡ
Ϳ˾Ͳ֪źŷʽˣԶɵøеһģѵֻܵźǰ
·һʵڰͿѾˣôӢ˵ĺడ
Զֱ˵ھ빥ʱ仹һСʱǻгʱ䣬ҲùֵЩ࣬Ͼ಻ˣԶԶϲ˿¡
·΢΢ͷԶһ˵ǿԲ취ĹһǼ٣ٶȻܿ죬ЯöˮףˮαȻ⵽ƻٶȿ϶׷ǡ
һըЩС۹źһЩСϣֻҪըЩСǵĹźžͷȥ


2437 Ϯ
Զ˵⻰תͷʲ£СǻжԶ
´Сھǻһٹһ㡣
Զüͷһ壬˵СٶȲǲôֻʣһٶ๫ˣ
´СһֱںǽУԾܿˡ
Զ˵ˡȻ˵ת٣ÿСͧػըСͧ
¼æӦܳȥ´׺սȺ漴ʼת򣬺ĸתĹսǲɵģΪýػԲ׺ûаѽȫתС෴ķתһͲת
ûԳµķԱĴӣܽһȥС
׺ʹԶʹõŵǺ֣ɱ̫ߣһսʹ̫¼ɿɿ½Զڲ׺ϼʹñ
ܽһڵºХգСȥڴʱС׺ֻһٹһ㣬Խһ״ܿСö漴С
öûѰУȫССܿûڽһ͸߿ճʱ˻״Ļʧˡ
СȫϢԶԶس˿ɾʱڽ佢ͻȻϢ潢˾Աҽβֺֻÿֻ϶ƷֻӦþǵĺ࣡
Ϣͬ䵽ԶͨѶϣԶ֮һٷݣ˵ƻʼִвǻһСʱôںͳˣ
ٷ¶壬˵ҡû˵ѡ𣬱ҡ
Զüͷһ壬˵û˵˵ˣֻ㡣
ٷƴҡͷ˵ҡҲ֪ô£
Զ˼Ƭ̣Գ·˵ߣȥ׺ָңŮҲϡ
·˵áٷݣٷ˫סԼ۵Ŀɣ󣺡һһӰɡ
̬ʱٷݻӣԶٷݵİ󣬳·˵ߣ˵һ߳ң·ŵٷݸں棬ٷߵͨ죬һصᡣ
ʱ򲻴˾˲׺ָңһصض佢ķָĲı豸ԱٴС
Ƶľ߶ȼУԶߵŷӦתͷԶһۿ˵ٷݣ̲סʵôˣ
˵áԶڴȻʵ佢ôֺģ
һԱһƵָƵԶ˵ɣ佢ֵĺ࣬ɫ״ƷӦǴңװĶӦþˮס
ԶְѵٷָƵϵĺ˵ǲǾǵĺࣿ
ٷݵͷԶְƵһߣȻ˵佢Ǳǵĺජˣսûб淢ֺࣿ
ҡͷ˵ûС
ԶšһȻʵǸ佢ĺأ
˵ںʮ֮ʧˣӦǱˮˡ
Զʵŷֺ𣿡
ƴûУֻڵķ棬佢ʩҷţЧܲԡҷšǾʩŵһţˮɳţԶսβ˿սβ
Զɫصصͷ˵ڱĴ㣬ȫӸñװҩˮ׽뱬Ƶ׼
ɫһ䣬´ÿ˵ͷһӰװҩˮ׽뱬ƣǿζžмܱըйսˮûбֳûǽйʷܵصĴ
Զһµоɵɱˣֱʵǵĺжֻ˶ֻ
ٷݷ˿ӣʱûлһʱ˶ڶߵ޵ݣûԶʻ·ıһƣŭ㻰أʲôأ
·ɰԶʻظһ飬ٷһߵǸϴһ˵ǵĺһжʮֻȫˡ
ʮֻԶͷһʮֻЯľʮöˮףʮöˮȫԶȫɻԴԶȻʶܹ׼ըѵ˵ĺǰ
Զ뵽˵սͶˮը佢ҪͶǲ֪˺λãҲҪըǡ


2438 ն
ʵ׺ҲҪͶˮը𣿡
Զصص˵ͷͨѶ´ÿսͶˮըһƵıըˮдˮըըλˮʮ׵λãˮϲûˮӿ
ԶűըĬĬţôˮըըը˵ĺûиӴİ취
Զţֻ˵սע⣬۲캣ḻ́档
ʱ򲻴ֻ佢棺˾Աҽ󷽷һֻ
˵áȻ˵۲졣
Զ˵ըһֻ࣬ȴ˿ҷ£Ϊˮлжʮֻ࣬ǾʮĦ˹֮Լͷϡ
ʱһı˵˾Ա佢ըͼ͹ˡ
ƿЦһ˵ͼƬʲôãͼƬѵܰĺ඼Ū𣿲ȻǷˣǾͿͼƬɡ
ıһ󣬺ܿĻϾͳһֻȥĺֻ࣬泯ˮһ״ˮԼɼ
Զƿźˮ׶û˵ʲôǵٷȴһߡۡһ˳Χı׷ײĿԶüͷһ壬ŭʲô׼ˣ
·Ҳһ߶ݺݵѵ⣺ˣ
ٷݺ³·ĥԼæס죬Լɻ޵ĿӵٷݵָԶŵٷݵĿһĬĬ룬Щһʱˣи顣
Զ뵽࣬ʶȥֻƬʱһϸԶע⣬۾һȻ뵽ԼôôҪĻڸˣ
Զعͷȥضŵٷݣʵʹõˮʲôͺŵģ
ٷݳҡͷ˵Ҳ֪ҲЩ顣
Զ׷ʵǺϵˮģ
ٷһ£ʵʲôôģ
Զ˵ˮõʲôţ㲻֪£ǲ飬ûѵࡣ
Զ˵ĲˮѵأˮײõǴţѵʱͱúȥײǴţǷǴţѵʱûбҪúȥײ
ٷݳƬ̣˵ˣǵˮʹõţֻҪ࿿һ룬ˮ׾ͻᱬը
ԶȻ¶һϲɫתͷƣ˵˾ԱøˮײŰնųȥնЩˮף
ǰЩʱյսУۿڷŪһöˮףʱԶüԱˮײ𿪣ҵţŽ˷ҳ𱬵ԶŲΪ׼ն
νġնģ⽢׺ˮ׵װװһʷ԰ԤƷƭ׺ˮס
ԶĻüͷһ˵õˮ׵źǽɻˮ׵Żͬ𣿡
Զͷ˵Ӧûͬģŵƺ컹ǱȽϸӵģҲǻŪ
ƽŽɵ˵áͷն
նװڻģʱѻװЩԭ䷴Ǳˮģ֮û䣬ΪкܴɢΧһնԸǸ
ϵĲԱ̰ѻװȻһ棬նˮУŶǷ˵նԶţնӦÿϵˮˡ
ԶţȻ俴Զĺһʮ׸ߵˮԶˮһָ˵ɼ첿ţ죬һûкʬ壿
׺ϵĿɼ豸̶׼ˮλãһƬ㷢͵ԶǰĻϣֻεɫĺϷһѪѪ֮ԼԿ⣬Ѿ״ˡ
ˮλþԶֻ಻ǱˮըŪģֻϵˮףնˮףԶİ취ɹˣ
ԶԼİ취Ч߬ȭͷǰĻһЦ̫ˣδ䣬ֻӶˮںеĸеĵͣһƬȪ
Զˮܹʮʼˮըըĺ࣬ȫʮֻ඼Ѿ
·һЦʮˮ֮ǰǸӦö˰ɣǲǿԽˣ
Զףҡͷ˵ɴ⣬һȶʮҪأ


2439 ħ
·ɰ۾һɣݺݵؿٷݣ˵˼˵Ůƭǣ
ٷٴαŵȫԶҡҡͷ˵ҲǸ˼пҲ֪жٺ࣬ǲܵġ
·ɵɫԻٷݵĲҲֹͣˣڴڴŴԶٴնûзֱըĺ࣬ͰѸٶȼСԭʮ˽ڣϮľ
ܿնûٷк౻ըӻָƽ
ԶһָŷԳ·˵ٷݴȥһһЩҪ
·ŵٷݻصңٷһҾսս˵Ѿȫ˵ˣǻĹ𣿡
ԶЦһ˵İ鶼˵ûаɣ㻹Ҫöû˵ء
ٷΪԶҪҽĥŵ˫һ̱ڵأ˵Ѿ鶼˵ˣ
Զ˵ǵѵģ嶼ЩֶΣһһ˵ҪǸ©һϸڣܡ
ٷ˵סԶһıԵٷݵЩһֲظҵĲ£ҪǸҳһߺߣ
ԶѶ齻£Լӻҳص칫ңź飬ӢʹıƣûиԼ鷳֪ǻЩʲôȲˣˮҪˣ찲Ųӵ½Ҫ顣
ԶŲӵ½ˣ֮ˮȫͨԶ£ѯʹԼƻɺķӦ´˧ѾƽϢȥˣûٶƻɺ˵ˡ
ԶЦ˵Ǿͺãʡȥ˵ˣȥӰռƻ½ɡ
Զӵ½ʱϤ˹ڶ˹޴˹ڵ绰ţ֮󼸺˹޵ĶĤˣ˹޲òѻͲԶԶģе
˹е쵰㲻ұ֤ЩһԻԶĽЩأôûеסԶĽӣ
ԶϢָӺĲȫû˹˹޴ʱ֪ಿӱԶȫߵϢ˹ֻ֪ûеסԶĽӡ
˹С˵Ҳǵĺಿȡ˲Сսֻǻ֪йһϸܵġ
˵˹ˣҲøˣಿȡսԶ϶᳷˵ģ㲻ҲٲһǵĺಿӸû˿ã
֪ǵĺಿӻ˶Ǯ˶Դ֪жٸĿǮЩռǾȻһôûУ
˹Ǹ˹һ󣬾еĻȥ٣˵ˣ˵ˣй˺ܿҪ򿪴󱤽ˮˣʱǻ÷С򸽽½ѾѺħսŵȥˣָӣϣǵսܹסйˡ
˹޼æ˵ܶˣܰǵĺħսŸָӣҺңָܶӹٶָ֧ħսš
˹ؿһ˵ˣҪ˵ЩûõĻˣȥ׼ɣйϾҪ½ˡ
˹˵ǣף
˹»Ͳ÷СаԸǵȫսսʤйˡ
ʱһգһ֧½ӿ÷С֧սһʦһõһţܹһǧˣʽװ׳ǵĿǶԻؽص죬ǰ춼ͨ˻ʵ컹вСġ
ŵųн壬װױսḻǵ䴬ں߿첿´Ӵһ˿ص½ǰ÷ССλһ̨֮ϣнϸߵķֵСֻٶ໧񣬴ũҵΪһС˾Ӫֹҵ
һ·ߵ÷ǳΪҪʱͣɼ·ҪЩ͵̲ȥ̲ӻЩƶ·޽ƻ
ǻҪɼˮ걾ΪѡַʱҪһˮԴûˮȾ޷棬涼ûˣҲ̸սˡ
Ĳǰ˰Сʱ÷СڳҰҪֱӽ÷СͻȻ·ϵĶһһӣ˵ȵȵȡ
ߵսıæʵųʲôˣ
³·˼ϸһ棬Ȼ˵ĳӡǲǺ֣


2440 ͷ̹
һӪһЦų˰ɣһûӢӣеĶӢƽһòгӡҲĳӡʲôÿģ
岻мЦСӻûпӡأô͸˵ĳӡĴĳӡװĴ𣿡
⻰һæʽװ׳߼ĸǰͷһֻϵĳӡÿһֵĻƣֻһһǳȻĴѹġ
Ȼﻹе˵̹ˣ
룬˵ȱ϶ҲһЩũ߲Ĵ𣿡
ҡҡͷ˵˭û°ֶϣ˵ȥԼװһ߽һ˵ҵװп̶ȣҰλϵĿ̶ȻģҲܵá
һ֣˵ˣȥѼԱ
򿪶ԽԸų£
Խﴫˡסʱ򲻴һʽװ޳㿪˹ӳʵӪųĳ𣿡
һ˵ҵĳûڵϷһЩ
ߵߣϵĳӡ㾪Ĵ
˵ĴһĴļ࣬Ȼ󷢸ϼϼݿȶһ£ʲôĴ
˵áսʿкսʿ׳ߣڵϲţĴĴɵģͬĴĴ֮ľǲͬģ˿ԴджĴĳ
ڼԱǲʱԽЦų˵˧µһװױ˧ǰɹŴûɣ
塰͡һЦ˵Ҷ˵ˣû˧ѹɹŷʱµһͨڳ˧ûҡ˵¶һʧ
ѹɹŷսԶһʹ̹˵սǴս˲װױ̵ӵξ١
Цų˵ľʮַḻ˽̹ˣܴĴۼһۿ̹˵࣬ô쿴ˣҪԱ˻ҪϼЭ
ɫһ˵ҲܲϣûмĴʹĴĳũǵ˵ġ˵ͣһ£˵˵ȫ̹ˡ
¶˷ܺڴЦ̹ˣԭս̹˶Ǵġ
üͷһ壬˵ȫµδһ¡
Ц˵ʲôõģ˵ȫ̹˳ǵTK-99ó࣬˵Ƚ˷ָרŶԿ¹½̹˵ģڵ¹Ǳû˶TK-99ûĻˡ
˵ʱ߹˵ųѾˣѾϼˣϼڽݱȶԣԤʮ֮ȶԽᷢ͹
ͷһʮ֮󣬼ӵϼıȶԽԽ˵ųȶԽˣ̹ǡͷ̹ˡ
ͷ̹ˣ߶֣ԺѰ̹˵ӣһʵʲô̹ˣôû˵
Цû̹Ҳ֣Ϊ̹˲ûװ֪̹֮ˣ¼ǵʱ򣬳·ɽսʦ̹ˣɻ˺ü
Ϊʲôͷ̹أʵ
ģ̹˵ʱͷʹõģǾͰΪͷ̹ˡ
üͷʵ̹ôҽܽܰɡ
Цõģ̹˲һּ̹ˣ˵սõ̹ˣ˵ѵõġ
Ȼأ׷ʵ̹ܶǵʽװ׳ɱ𣿡
ҡͷЦ̹װĻڿھ35ףܳ20ھڴʽװ׳װ֮ǰǵĲȭ̹˻Ͳɵˡ
ͷȻתͷ˵Դһսʿӡ׷ȥҵˣȻ𡣡
һ㶣˵ոռҲ˵ˣͷ̹˲̹ˣڷֱȥ𣿡
ɫֻҪװͻǵĲвڵпҪòѪĴۣԱֱǡ
žؾ˸תˣʲıǾ÷СжԶ
ıʮ
˵áȻС


2441 ʧ
һĲųӡ׷˳ȥʣಿӣ÷СߵúСʱǰʮһСʱֻ幫Ѿ˲еٶˡ
ʱı屨棺ųʧȥϵ
üͷһ壬ʵʧȥϵôܣ
ı֣ص˵ȷʧȥϵǺָӳûκηӦ
Լ˼˵һͨѶ豸ˣⲻʲô£һĲǻаʽװ׳ϵ𣿡
սʦвͬ͵ãһͻеãװս̹ˣĴʽսһ־ǽڵͻеãװʽװ׳װս̹ˡ
ڵͻеãÿװʽװ׳ÿԱˣزˣÿһʽװ׳һսơ
ı˵ʽװ׳һһϵˣϵϡ
ɫһ䣬ͨѶͲͨѶȰͨѶƵʵһӪװָӳͨƵϣȻ˵жۣǶյشյش𡣡
ˡɳɳĵûκһ£תͷʲıһӪһͨѶƵǶ٣
ıѱϵͨѶƵʷ򿪣һӪһͨѶƵϣָͨѶƵʸҪѾԼͨѶƵʣȻƵťͨѶƵʵһӪһһųͨƵʣ˵жۣǶյشյش𡣡
ûٴתƵťжų˵жǶյش𡣡
ﻹûֺųıһСȰųٳˣûõģûгźţԹüˡ
ɫ࣬ʵһͨʱʲôλã
ı򿪵ͼһָ˵ϼ棬һ֧󲿶ʧȥϵͬʱһӪʣӣλý
ıɫصصͷͨѶϼ棬죬ϢǱ浽棬ֱ浽ʦһʦʦϢԶ
˵һսʧûбҪԶģʱǵ½ĴǵĳڣվԶ˱档
ԶӵϢʱڿڰ˻ı棬ʱѾ19003ˣٹ£ڶƥ˶ҪйٿԶΰ˻ΪչʾйĴûᣬòʱ㱨׼
Զų·ɣ˻׼ûг·ʲô£ǳ·Ҫڰ˻ýƣǱԶߺţһʧȥϵı档
ԶӵϢûиеȣһߵĳ·ɷԶ˵ô飿
Զ˵豸ϣϮӦöпܡ
·ɼ˵ҿһϮˣһγȥ˾һװָӳʽװ˱豸ͬʱֹϣһ⵽ˡ
Զͷҡҡͷ˵ҲܣΪʲôûϢǵľһ˲ͱ˴ʲôһ˲Ǿװ׳
·Ц˵Ҵ첿´϶طսɣһŪ·˵¶⣬˵ûʹùֶ֪жˬöܻȥˣۣˬˣ
Զ·һС˵־ӣмءߡһ˵Ǹʲô˲ģǵʱµɹǼ25һ˵ĸˬ
·Цʵ˵ˣ㵽ͬͬطս
Զն˵ûţǵĶ̫ѵˣһȺͷ˶òͣ绻أӢѵĵ粻ö𣿵ʱ˵һСʱһεأô˵ء
·ɼԶ˵֣أö˵һƲ죬˵ˣȥͲȥϢϢˣҽ25һսɣΪҿ԰ʱڰ͵߼װ㡭
Զͳ·˵ͻȻԶ̴ɫŵ˽һݱ棬Զֿ·ɣֹ·üͷһ壬ŭʲôҪ𣿡
̴Ӽæ˵ûûУ˧ģ֧ʧٵӣһʦµϢ
Զ֪ϢͬѰԼ̴Ӳ˻ţվߵ̴ǰһùһʵʲôϢ


2442 ֲ
̴ӸҪ˵Զһڣ˵˵ˣԼ档
̴ӱͣͷף˵һߣԶٿһ鱨棬תͷԳ·˵Ķӣ׼ȥս
·ԶĻһղԶ˵û˵ءأôһݱ棬̬Ⱦһٰʮȴת䣿
·ɼæվߵԶǰʵô£̬ôתô죿
Զ̴ӻӻ̴֣Ӵ򷢳ȥȻű棬ų·ӱϣѱ̯ϣԶָű˵ʧٵǸɳ죬һƬյϷʧȥϵľװ׳Ѿȫˡ
·˸ոԶ˵ġʲôһ˲پװ׳Ļ̲ס˻һ˲ݻ˾װ׳ѵ˶ʲô
Զüͷһ壬˵˵ʲô㳬
·˼һ˵ʲôӦö㳬ɣ
Զ¶һⲻѧļһѾ޿ɾҩˡı飬˵ûôаװ׳Ǳڵеġ
·ɲȻ˵ڵеģôܣڵôһ˲Ѿײ٣
Զ̾˿˵Ҳ벻ͨĵط֮һ
֮һѵ˵㻹벻ͨĵط·ʵ
ûַشһһ벻ͨĵطǾǱᵽֳ˾װ׳еĵطеۣطûڵµĺۼҲ˵ֻ˾öڵööУ׼ȷʵֲ̫ˣ˵ʲôܴʣ
·˳˵ʼߵǵѵʹ˷̹˵
ԶεһЦ˵ûҵĻҶѾ˵ˣ˷ڵ첿Ѿڱٵװ׳Ϸ˵ͷ࣬͡ҩʶֲᡷȶԣȷӢCT98ʹ׵
·ɵͷ˵ڵܴʻǺֲܿģе϶򲻳ʡ
Զɫأ˵ûš
·˵ҳ
Զصصͷ˵û
·ԥһ£ʵΪʲôǴ϶
ԶԵĵȫδ֪ģǴ϶Ƚϰȫ
·ͻȻЦ˵ԭǵΣգû뵽㻹ҵġ
Զ·˵ôĻȫһ㼦ƤƲ˵ЩȥĻӹ˵Ͻɡ
·ɴӦ漴ʮ˵ġսСֶӡֱɸսֱںߵһʦʱͣ·ɴ첿´ֱѾӭˣ·ɿһ㶣˵㲻÷Сôˣ
¶˵ǵһӱص˻ܣʦ浣⣬ǵ˻ں̲ʱ
·ɡŶشӦһʵװ׳ȷ٣ǲǵ˵Ĳڽʹ˷װ
ҡͷ˵Բǣǵװ׳ǵԶٵġ
ôôȷ·ɶԽᶨ֡
ֽйսʿ˵Ǳٵװ׳ĳԱǵĻ˵ġ
·üͷһ壬ʵôҴߣһΪսʿǶء
ҡҡͷ˵ûװ׳ٵʱǴˡ
ʱսʿߵ·ɵǰ·񣬳·ʵô֪ǵĲǽ뷴װ
һսʿ½һӪһųڳоУһֱǰ̽ģҵ⼸ֵܣڳġ
ڳ˵һָߵĸսʿ˱ףŸ첲űȣовֲԲϲڳ⡣
·ɵͷڳ˵һֱڹ۲ǵĸûгֵ˵ķ̹
Ǿˡ·ɾ˵ѵԶеǣ
ڳ̾һ˵ӦԶûп˵̫ˡ
·ɵɻһʵϵôҪɣ
ڳһظ˵ģҵһ¶ûС
·صͷ˵û¾ͺãɣȥ⵽ĵص㣬ȥ
ڳæ˵һ˻ô죿ǻΣ𣿡
·ҡͷЦͬһطεģİɣһѾˡ


2443 
ڳӦ·Ǳҽ壬׼ǰһӪһϮĵط·ɶԽ˵ǵʽװ׳أȿڿռ̫СĻǿȥ
Զһָֻյͣżʽװ׳˵ȥǱ߿ɡ˵ų·ʽװ׳ǰߣʽװ׳ʮ޾ɵսʿǼ·ɹվ
·ɿսʿɥһģ˵ôûɵģ
Ȼ˵½һӪӵսʿǵӪˣʬ嶼ûҵڵװ׳˲ײ˱ҲпܵģʬҲҲʵڼСʱ֮ǰԼ̸ЦǴʱѾʬ嶼ҲɵȦһ죬
·ȻʶǸľ٣뵽ԼսѣлˣҲ˼ѹҵǿˣ˵ҵˣΪսѱ𣡡
·ɲԶڹĶģʱսʿǻǱ·ɹˣ·ɴʽװ׳ĲţߣԼŷ¸ûڲ˶һװ׳·⵽ԼĲҪҪѲ
·ɻְѽй˵װ׳ָӡȻനеǰԸֵǣװ׳ϣװ׳ÿĸˣʣʮڻأΪԮӡ
നشסװ׳ܿ쵽λ·ɴŲڳĸ˷ֱ۲ĸһϮĵط
·һͿ˵ϵĳӡǵӡһֱ쵽ϡֵ·һӡ϶ǵ˹ŪϹģ·ԶԶȥֻԶһƬϡ֣ǵƱȽϸߣ·жϣʹʲôа˳ɿܲƬ
·һߵനԶһָ˵ע۲Ƭ֡ͨѶϵ׳ʻԱ𣿰װ׳￪
ʻԱشһסųӡֱֿ˹ȥ˶ʮӣǰ˼ðź̵װ׳кǾһٵװ׳
·ɿֵܲӵװ׳٣ܲζʱߵനͻȻߺһ
·۽һɨനֻനѾװ׳Ծ£·룬һԾװ׳£һǰӣڶӵһ˲䣬ֻ䡱һ죬Լոڵװ׳ȻڵУصһΡ
ʱ·ɲ䡱һԶ˳ķһԶһƬԼԼˣǾȻûгߣ
·ɻûü´ֻһӺ泵ϷϵսʿˣֱƷɡ
գۼװ׳Уװ׳ϵսʿԾ£װ׳ʻԱƴת̣ıװ׳н˵װ׳ʻԱľǳḻ׼϶ҪǰģֻҪٸı䳵н򣬾ܶ㿪˵
װ׳ļʻԱ׼ԷӦúܿ죬˵ֱ˵ϣװ׳˱еĶˡ
װ׳͵ת䣬ʻֵ֣ڵ˱㿴ˣ·ɼװ׳ȫˣæܵеװ׳ǰ棬Ծװ׳ͼʻҲոǣĳڳͼʻԱŪ˳ҵǣֻǱˣûΣա
·к˶֣һսԱˣսʿķܵ΢ʧӰʹá
˵϶д˾ȣ·ȴЦ˵⵽˹һĺ°
നһ߿Цʲôõģװ׳ˣûԱ
·Ц˹ǡǡ¶ԼλãǲǣĴôǵȥǰ
˻Ȼ򣬳·ɿന˵Ⱥģǲǿʲô
നͷ˵ûҿƬ͵һƬԤеʲôɹˣǸ϶ǳٵģ˦ں棬Һˡ
·Ц˵ҲµĲ˹ȻƬ棬ɣǵװ׳Ȼȥ˵ֵܣҴŶʮֵܸϱƬ֣Ѱҵ˵˷ͷжɡ
˴Ӧװ׳ȿȥ·ɴന˴оĵط


2444 ս̹ˣ
·ڳ֮ǰԲ˵˼ǵûлǣӦѾʶǷˣǺпܳˣǱӿоٶȣһĵΣҰнٶȼӿ쵽ǧʮӡ
ʮǧ׵ٶѾǷǳˣڴʱйǧܵʮֶʮѾˣ·ɴ첿ּС·Ŀڵ˶ңλڶǰսʿͻȻˡֵˡľ˵ͨѶﶼˡӷ򣬷ֵˡ˵
·תͷӷֻӰӰ´²ʮˣЩ϶ӢʽԲʣӺͳ·¼ǵһģһǵжӢʽǹ
·˵ץġʮ漴ʮӢӢʿҲ˳·ǣǹ۶˰žžžžžžϵ
·Ȼŷ£ӵ͸ҲҶӵ壬ȻڳԻ棬ӵײϵĳǼǿģżһãҪǰĶ˸ס
ǳ·ּתŲӵһ߶ӵһ߿ӢʿЩӢʿսҲǲʮų·ɵǿûбֳ˿ĻңһԲηľΪ壬һ߿ǹһ߳ˡ
·ɿԶܼЩӢʿ˽ȥѰңͨѶ˵ǹսʿóЯӢʿڶ£սʦսʿܹʹøֻǿӢʿֻʹòǹûöʱ䣬ʮӢʿȫ
·ɳʬһ֣˵ȥһϣû֤һĶҿóЩ˾ԲͨӢʿ
നսʿܵʬߣʬϷһӣʱ򲻴һѻһĶ·ɵǰԳ·˵ɸ磬ʬû֤֮ĶʬϷ
ന˵Űѻ·ɣ·ɽӹ£ֻһֻ죬ڼ㣬໹һԳ򣬳·üͷһ壬˵ֲӡ
ന˶һ㶣̾ԭ˵ֲ֧ӣû뵽ˡ
·üͷ˵鱨ʾֲǰĴӢ齨ľֲӣǼȻֲ֧ͬѰ˵ˣǺͷ轻֣оһڿ϶ȫܣǿ׷ٶȵ˷ǧס
˷ǧףٶûп٣Ѿǧ¼ٶˣ·ɺͲ·ֽӽ·Ҳû谭ʱ򲻴·˵ͣ¡˷׷ͣ½Ų
·˵˵ӦþƬ棬ɢѲ顣
Ӧ漴ɢΣһ˫С飬·ɺനһ飬ʱ򲻴ͿһҵĽӡϵĲݶѹˣ·һϲȻǵ˲ĵط
·ɾĿûпһˣһʧԼһѾˣʱһսʿͨѶ𣺡ɸ磬﷢һЩ
·ɼæʵʲôط
ɸ磬ڶߣҵᲱ
·ɴനߣʱ򲻴Ǹսʿɸ磬·ѭȥֻǸϢսʿԼ֣·ɽ߼սʿߣʵʲô
սʿһָ˵Ĵۼ
ĴۼĴۼ·ɳ˵һǱĴۼƭϹġ
սʿҡͷ˵ɸ磬ۼֺܼª̹˵ģҹ۲죬ۼӢս̹µģ
·һȣΪӢʲôĪû뵽ս̹ˣ·ɲԸսʿĻ̲סʵûп
սʿҡͷ˵ɸģҶ̹װ׳оĴۼһս̹ˡ
·̾˿սʿһ˵ɸ磬ҲʧĴۼֻ˵ֳõǺս̹ͬĵ̣ڵϲ֣ǻкܴͬġ
·ɵͷȥϸЩĴۼֻԶƵʹ죬һֱ쵽ߵľͷĴۼԱߣкüĴۼ˵ֳֹһ
·һӣԼĲ£ػʣ¶ٵˣ
˷׷״СʱСʱ
·ɵͷ˵ܺãһͳѰЩسڳѰ֮ǰȷų˻Ե˵졣


2445 
·ս˻Աѫʩ˻¼ǵʱ򣬾ѫʩŵ˻ǴսУսӵ˻Ӣ䡣
˻գѫ˻ŵϵĴۼɣڷеĹУ·ͷʱ㵽Ļ洫䵽ѫЯĵϡ
ѫ˻¼ǵӢرĽѵ˻ɵ̫ͣ˻֮¼ǵ䣬Ϊи߶̫ͣ˵ĻǹУѫΰ˻˰˰׸߶ȣ߶ȼܱ֤һ췶ΧҲܶܿĹȻ˵ܶǹһǧϣƽ䣬϶䲻ôԶ
ӳ·⵽о·оڵؽϱֲʱ䣬Сʱٶȿ϶û˻죬˻ܿ׷˵˵ĳʱ򲻴ʮƶĺɫ˵Ļϡ
ѫæͷɸ磬
·ɼѫǰѫָĻ˵ɸӦþǵ˵ĳ
·һָĻ˵ѾһЩ
ѫڵĻϲһĻӳΧܿСӳеĳѸ󣬺ܿ쳵ͳĻϣ·ɿüͷһ壬˵ⲻս̹𣿡
˶Ӣս̹˶ǳϤ˷׷׵ͷ·ɿս̹˱ϵļûм˵ѱǼŴ󡣡
ѫ漴ĻϳͼʾȻһԽҰճ·ҡҡͷ˵ս̹ˣûʲô¶ˡ
ѫתͷʵɸ磬ô죿
·룬ʵǵĳٶǶ٣
ѫ˵ԵȡȻ򿪶ղģ飬ɨһʾ˵ԼʮÿСʱ
ʮÿСʱѾ˶ǵٶȣ׷ˡ·˵Ȼսʿܵø죬øߣɶ޶ȵģ˵϶ܵñȳ졣
·ɳ˼Ƭ̣˵˻߶ȵһǧףһСʣȻԵ˵ս̹˽и١
ѫףžڼóָûʱ·ʵҪȥ
ѫһָһͼǵƵͼϣѫɨһ۵ͼСʮġ߶򡯣λҪص÷Сֱ߾ʮҡ
·ɵͷȻóͨѶϵԶ˵˵оȷܾ׼
ԶѾһʦˡ
·˵ڵ߶Ӵܣ߶ǱȽԶǷӦ׷
ȵȣȿͼԶ˵ͨѶͳĬˣ·֪ԶڿͼҲûдߴңԶٴͨѶ𣺡߶ǱȽԶǿн룬ʹ÷Сصļƻɣҿǵλþ÷СԶȵ÷Сȥ졣
·һʵЩأͷ𣿡
Զ̾˿˵ҹ׷ˣȲǣȥ÷СɳһʦĲ֧Ԯǣ˼Ȼɳս̹ˣҲͻеʦˣɳͻеʦ
·ɴӦѫ˵ɼо̹ݣȻ˻ջ
ѫЯǵս˻С䱸ĹϵͳҲС޷ߵ緢ϵͳṩ̫ĵܣҲ˵˻ɳȥ̫ԶźžͲԱԱˣ˳·´ջ˻
ѫ˻䣬Ȼ˻ս䣬·ɴ÷Сƻʱ֣·ɴ첿÷С幫λãǱһɽϣɽ¿ԸС
·ɿС;֣к¹˵воСġ
നѫ˶ͷന˵ǲС˶ӹˣ
·ɵͷ˵ܣըɺĶܴСǾըˮ·ĵطǿ϶ߵġ
ന˵ô˵Сһճǣ
·ɡšһ˵ҿСǿճһǿԹȥˣнٶȵܲٶȣС򡣡
׼׵ӸСۿžСм׵ľ룬ͻȻֻС洫һϡﻩשһֻСѾ㵹һƬһս̹ײӣԾڶڿڣų·ˡ


2446 ˣ
ӢȻս̹רŵȴйǰ·ײڿϣ
·һս̹ľһϷķЧܣ12.7ػǹӵѾǷˣ뵲ս̹˵ڵֱǳ˵Σ
·ۿս̹˵ڿڣԼ׼һ쳷Ǻŷ֣ԼǿͨѶˣһɤӸû
·۽⿴ߵսʿֻѾתˣ͵һЩСǷӦͦģһһתܣ˶ٶȣգ֮ʹڳȥʮס
ӢĻǹ·ֻಡԼ߻ź治סۡӵ
ǰ治Զһ£·ɺͲ¿첽嵽¶ڵأºӵӹ¶һ󾢷磬Ϸʹ·ɷɽ£תͷΧ˵û˰ɣ
˷׷ҡͷսʿ˵ȻǱӵϣ·ɰͷ̽¶Զֻս̹һſڻǲɽнЩս̹˺ͳ·ɼս̹һģһȫûװӡ
·һĵ棬Ϊû뵽ս̹ˣ
നʱ˵ɸ磬Щ̹˺ԭǼ̹˲һˣ㿴ǵ棬ʲô
һ㲽ʶ̹װ׳ͺŵʱ򿿵Ķоһ۾֪̹ʲôͺţͺͱ˵һϳһˣȴϸ˵ı۾ͳʲô
·ʶ̹˵ʱҲˣԶ̹˵Ϳװû⣬നһ˵ע⵽̹˵ͿһźɫĶƺһˣۼĻħʮƣ·üͷһ壬˵ʲôӣô̹ͿֵĶ
һߵѫȻ˵ɸ磬Ƿֵ̹ˣҲͿװڳҵӡǳ
·üͷһ壬˵ѵԵ̹˺֮ǰ̹ͬһͺţ
·ɵĻδ䣬ֻһ̹˵ڹðһ̣ӽš䡱һըڳ·ɳʯ齦һƬϡﻩڳ·ϡ
നתͷսʿǣһ߿һߺأѾĴŻͲǳԸɷģӰӢеĹײĺը
ǳ·רЯģЯһȭöƼ׵ȭһĻԷ͵Ļ
നĺҪվ·ɴһſ£
Ѿϥվˣ·ɵĻϥһſȥനȵؿų·ɣ˵ɸ磬ǲ򣿡
·˵һС򲻿ֻ̹ˣŴ򣬺Ĳӿ϶һ򣬵ʱǾͱˣܴ򣡳ǾǱȽԶǵǸոʱĸﳷսȽԶδػ׷
ന˳·ɵתոʱĸߵܣǵĶ棬ָ̹ӹͨѶһƵʣ˵˹޽װ׵Զˣڳ·ǵķ¿װ׺Ӣ͸һװ׵ˡĳƺš
˹˵Щװ׵¼ǵչֳ˷Ƿս˺սָӲ϶װ׵һżļܣǣϧһдۣץסЩװˣ
ǣףָӹٸ´ϧһдۣץסЩװˡ
̹漴ڳ·˵׷ϣһ׷һûǹɨ䣬صͰĹľԸ˳·˼ѵڻǹֵŴα赲ӵûܴг·ˡ
ʱ򲻴·˱صŵĸ£ڸϳ·ɰһӣ˵ͣ£ˣ
ͣ½Ų·ս̹˵ķһָ˵Ӣԩģ겻ɢ׷ûûˣһƬݵأСûУҪȥǵñӴ򣬲ˣǡ
˷׷˵ԣ͸øǣ
·һ֣·һָ񶫣˵ȭߵȥȭǵԴ
Ӧ·ɿ˵þѻǹֵܣȥþѲǵ۾
žһ˵ɸ磬ҵ1900ʽѻǹھ20ףսߵļʻװȫû⡣
·üͷһ壬˵ʻװףȷöҪʻվ͵õ棬ڣ򲻶˼˼ҵڸˣ
˵ɸģԴö


2447 ̹
·˵áתͷന˵ֵܣҲȥ񵯺ǹըǵĽţĴըϣҿǻôߣ
·ɰ·Ȼѫ˵ѵӸŻ򿪣Կܸܲŵ˵ͨѶ
ӸŻܰٷ֮ٸŵ˵ͨѶĸоԵģ˵ͨѶ豸ڡմ롱֮ڣǵӸŻ޷ŵͨѶ豸νġմ롱ָһڣԷĸź޷żͨѶźš
ѫ˻ԱͬʱҲսֶһе豸ĲԱڽӵ·ɵ̰֮Ѵд򿪣óӸŻзͨѶƵʣ׷зͨѶƵʽ׼ʽš
ӸŻѫĲ£ŲЩŲɽХ̹ˣ̹˺ͺ󷽵ͨѶһʱжϣ̹˳Աȴûʶһ㣬ǵעȫץסЩװ׵ϡ
̹˽ӽ£ȳˣȭͲԶģ۾׼ü׼Ĳ߲̹˵ľٶȣǰŷǶȣ۶˵
ʮ׶೤棬̹˷ȥ֪һᱩ¶ԼλãæѻͲӼץհһߴڳȥʮףſ¡
񶫸ոԵֻ¡һ촫̧һۣ׼̹ѾһŻ򣬱һȼŵĲкԭöƼ׵ֱӴӳ˽ȥ̹ڲĵҩˣ̹ĵط·˵ǵԴ˵Զ
̹˼ͬʱתǹڣ׼񶫸ողλһͨɨӵһѵ˸顣
˵աһöװͲڼϣ׼˵˵һ̹ˣ۶ťһ̹ڻĴ±ˡ
õ̹̹֮˽Ĵ룬ڶʮ棬սʿѡЯ;ѻǹҪ̹˵۾Ҫ̹˵Ĺϵͳϵͳ̹˾ͳױϹˡ
ĸλ̹˵бǰѾ񶫰̹ըԷһ´Ŀ꣬һ˴һ̹ˣмһ
ʹõ20;ѻǹ20׿ھľѻǹѾơѻڡˣڵϣ׼˼ʻգһļʻλ棬ʮֵͰڵѴõԼʻյװһ㲻20;ѻǹֱΪĲǹʹƵӲʺϽͷ͸ǿԴ򴩼ʻװ״´ࡣ
׼˼ʻգ۶˰ֻ䡱һ죬ǹһ̳ȫֽȥ
ͷһˣһ̳ҿ϶Ҫ¶ˣûƶλãΪڵ̹˵棬̳һ̳ҲŶʮۣһ۾ͷˡ
ڵϣȷ紵ɢ̳ж۾ض̹ˣԺĶǡһǹ״ûмʻգҪǴˣӵûд͸ʻװף
û͸ۣҲûɴǽ״ֻĿӹ۲̹˵жжԼӵûлʻգһĴʯͷˣԼʻԱ϶군ˡ
ԭ̹ǰһһ׶ߵС£¶ʮңһ̹Ҫ£Ȼȼ٣ΪԴʱ̹˵нٶȣĻ̫̹Ƥ³̹ȴܲ¡
̹һٵ˼ûУֱ㶵شϳȻļʻԱѾɥʧʶˣ̹صشڵϷ顱һ죬һĻԾʮ̹˾Ȼ˽ȥԽԽ֮治ˡ
һǹе̹˼ʻԱѻҲǹս̹ϵĺ紫Ǳڳ׼豸⵽˴ЩһûĳԱͳϹӣҪٿǹֻ̽ͷ֪ǹ֣ĸҳ
̹˲ָӹټ̹˱һ̹ﲻٶæˣ̹˱˴֮ȽϽѫĵӸŻ˿á
̹˸ոת䣬Ǳһöһ̹˱ըһŷʣ̹˼æ٣ǻûӹനħצന첿£׼̹˷񵯡
നǷͨ񵯣˲̹˷ֺനǴ60׿ھ񵯣ÿһöıըȻڵơ


2448 ˾
ԶڴԽ֮Х쵯񵯺ĿھͬģըҩĽҪȵġХ쵯ǿöࡣ
һö񵯱ըûʲô̹һ£񵯶ˣ̹˾ܲˣƬŨ̺ܿû̹ˣھҵıըУһ̹Ĵһѣڵϡ
̹˵ӷΪֺǣ֣ǣΪ֣Ϊ̹ṩǰǣͨĴǣֵģĴˣǣ־Ҳ޷֣̹Ȼ޷ߡ
Ĵըϵ̹˲ͣɽϷ񶫼浽Ụ̃Ϊ׼գ̹ͣ˵ȻͣˣǾˣֱ׼̹ͣˣһ۵һ漤̹˳һ̹˱һŷ
ըһ̹ˣǱനѾһ̹˵Ĵըˣһ̹ˣը٣һĴըϣͣһʻԱУ
·ɨһսͨѶ˵ˣԴˣ̹˸š
ε˵ɸ磬ҲòˣҵĻѾˡ
·ɿĴըϵĳനͨѶϵനԸന׼Ҹǳ嵽Ĵըϵ̹ȥ̹˸Ҿ
ന˵ס·ɵĿݽ̹ϣ̹ȱеģԾ̹˱ȽԶ£ѾǹǹҲָ˵棬·жϣ̹ûвǶ˵Ǽݽ̹ˣгԱ̱棬УӵоԮǰķ򡣡
Ӧ漴ʼ˼ӣ·ɰѾеĴըϵ̹ϣԴӸָന䷢
̹˵ĳԱȻʶ˶йҪץģĻǹϷžžž·ǹЦһ˵䣿䷨ԲɱˣֹǹȥһԮأനжɡ
ന˵סֽйսʿԸߣڳԱĻұߣһɱϳ
սʿͷ˷ֱжǰսʿ̹ƶǵƶٶȲ죬ĿľҪõ˿
̹ĻǹֹȻмƣתǹսʿ̹˳Աɵйǹ֣Ұ̽ĻǹֻԱߵĲлǹлǹڲ̷ΧޣҪ׷սʿ򣬾ֻܲת
̹˳Աת׷սʿһߣനѾȻ̹ˣ̹˵ǱѾѻǹ򻵣ԳڳԱûпനȻӽ
നھ̹ԶĵطϣǵԶ˵̹ϻᷢ޴죬ӶڲԱനӽ̹ˣֱ׵ʱɵԾ̹ˣϢޡ
നϣץסţһ·µսսʿһжԸͷ̹ˡǸʱһű㱻սʿ̹ܶĳԱʹɱ֡
നҪ編ƣȴû뵽ԼȫһžȻ˿നа룬ýʵ⣬ٸЩҶ󣬻ŵҧ
നһ߰һϵ·ɣ˵ɸ磬̹˲ŵҧͦһʱ仹Ū
·üͷһ˵㶼ȥˣζҰѲŪ
·ɸ˵껰Ȼന˫̹һƣȻ̹һԾ£һȥʮԶ·ŭനСӸʲôأŪţô̹ȥˣ
നǾȣɡɸ磬̹汬ըˡ
·תͷ̹ˣޱըӣŭﱬըˣ
ന˵һӳ洫ӦףҵڵŴ
·ûըനĻʶȥ̹ˣ̹˵ĻǹѾͣʶڲԱѾˣ淢˱ըһ˵ע⣬ȴʮӣʮ̹֮˲ըͽ졣
սʿ漴ʼ˵ȴʮӺܿȥ·ɼ̹ûзըͨѶന˵Թȥˡ
ന˵ס̹˼Ծסţ͵һ顱һ죬űӲһűըİ̴ð˳നһ߻ɢһ̽ͷ濴һ֮¶ʱһ


2449 ȫµ豸
നǰ龰һɵ÷һھʱ˺ͳ·ͨͨѶƵţһȫȫ͵˳·ɵĶó·ȫһ飬·һŶһനСʲô
നæ˵ɡɸ磬ҡ̫ˣŴһ
ҿСӷŻң˵ʲô̫ˣġ·Ȼ˵ȴനһǷʲô򲻻УനǱߣʱ򲻴̹档
·ͷനʵ㿴ʲôˣ
നһָ˵ɸ磬ŪףΪɱڵҩ
·һԾһ˵׷Ϊɱѵбã
നһָڲ˵ɸըĺۼըصĵطڳǰĲ壬˵ͼԣըĲ壬ɱмõѡҩӽҩõѡ񣬿ƫƫû
·üͷ˵˼ǣڳԱֻǶβըԲԣ
നصصͷ·ɲмһЦ˵һɺԣҿǾ֪̹ˣһʱţͳҪɱӴ˵طӵȥˡ
നԥ˵ɸ磬Ҿûô򵥡
·ɲന˵̹Ծ£ͷҲص˵һöʱըҩգ̹ըըǸϽʣĲˡ
നûаճ·ɵӶʱըԾ̹ˣ׷·ɵߣ˵ɸ磬Ǳ߻һ̹ˣҪ̹ȥͬλʲô
·һԥ˵Ҫ𣿡δ䣬ֻͨѶɸ磬÷СԮң̹ˡ
·˵סȻന˵𣿵˵ԮˣǱϽˡ
നý˵ɸ磬϶ΣҾȥһۡ
·̾˿˵ֻӣȥ̹Ρ
നЦ˵á첽ܵݽ̹ǰ棬·ͨѶ˵λע⣬ڻനԮ׼
·ɵһ£˶ս׼ʱനѾܵݽ̹ǰ棬ţ濴ȥֻ棬ڳװֶѾһ߲ˣǻȥ˻˲ö֪
നְڳӲ˳һ̽޲֪һѾˣְڳӳԶſڳǰĲ塣
നڲϸһ󣬶Գ·˵ɸ磬ǸλùȻȫµ豸Ҹͷǰս̹ˣû豸
·ʵôȷ
ന˵ɸ磬ҿǶս̹˺оģڲ豸Ҷˣģװ϶ȫµġ
·˵ȫ豸ߣо
നε˵ɸ磬ɰ첻̹˵Ĳ̫СˣҴŷ£ȥǵķ£̫ˡ
ന˵ûķǺѵģѵʱҪһ˰æѵ˷£滹жനͬ겻·ന˵һţʱϢɸ磬оǰ߾ǻǧףͼճѾˡ
·һתΪֵΪһȫ豸ͺ͵оനһöʱըȥ̹ըȻͳˣǼȫ豸Ƭϼо
നҲûа취̾˿ó΢ʼƬ·ɵĲ¾ִԶ
നƬӢճѾڳ·˵ĲһȦתȥˣճһȥӢ̷˱仯زֱ仯ͨѶ˵ɸ磬Ӣı˶Σص̹˺Χ
·ɵ͵һǷô˲򣬷ҪȥΧǵ̹ˣҪ̹ˣ̹ǵѵ˵˾ôǵ̹ѵȫ豸ӢʮҪ
·뵽ЩȻʶѵо̹˿ԼУǳҪ·ͨѶ˵λע⣬սƻȡΪԭϧһдۣ˵˵Ľ
˷׷׻شס·ɽ˵˵̹˲ôȴ򲽱·˵⻰ȡԼܻڣ׼ǰӢʿ


2450 ӢӴ
·óڣҪ۶һҪӳԺ̰ѻڷŵһߣͨѶϵԶԶڰĴǵսʮֹעԶܿͨѶ𣺡ʲô飿
·˵ǿֵܷ˵ˣпܱǽɻҲпܱߣ̸ɳԮ
ԶϢҲæʵжˣҪԮ
·ε˵Ҳ˰̹˺ͲӲ÷СˣжҲ֪ǶȻֻٶˣ˭֪᲻иࡣ
Զ˵ǺãҾɳ֧Ԯǡ
ɳ·ɺ˵ִ󵱼ң⻰ʲô˼
ԶƬ̣˵ĲӵﻹҪһʱ䣬ʱԼһСʱһǾٵظϵġ
·ɿ˿Χĵˣʹ˵һСʱʵ̫ˣôʱ䣬ǿ϶ס˵ᱻߵġ
Զ룬ʵǾ÷СжԶ
·˵ǧңʲô
Զ˵дǣֱըС򣬾ѵ˵ĺԮȫըǼȻСǧףǾû˵Σˡ
·ɸҪ˵һߵǹѾ·ɼæ˵ˣ˵ˡ·˵ͨѶֻԼĲѾº棬ʯԱĵоǹˣ𿴳·ɵĲֻжʮˣЯĶǻǿػǹ񵯷Ӣһʱ䱻ѹƣǶº棬Ƕ̹˺棬ûһ¶ͷ
·׼һ̹ˣ۶˰תܻ˲䷢ˡˡĺ20ڵ籩һ̹ˣ̹ϻĽڵ̹ϵɣγһʱ䲻ӢʿУҽ졣
Ӣ̹˻ǿݽ̹˿ʱڵһöһöڵ̹Χը̹˸ˡ
ӢֻܶԶڣʮӣֻ÷СһƬѹѹȺӵʮ̹ӿ˳ų·ڵλǰ·һû뵽ô࣬Һִ󵱼ɳԮû
·뵽ԶԮɵ̧ͷаǵĿվҲ˰ɣ·ţֻ׺гĸڵ㣬ڵ㽥״Ҳǲ׺ϵĽһ
ļܽһӰкܿȫֳֻųĻӽһ·ٷ÷СֻСϿһҫ۵Ļ򣬾Ļ򴫳·Ż򼸹Զо˻ˡ
നȻʵɸ磬ǵķɻʲô
·˵˳Ʊӱըǿ
˵䣬ֻ÷СѾһƬ𺣣ΧӢʿСըҴææֹͣԶСķȥ
·ɼΧӢʿ󳷣˿иȻոյıըǿǳ·û֪СﻹûӢʿֽйനԸȥС򸽽һ£ӢǲǶˣ
നӦһҪ죬ʱ·ɵͨѶ·ɽͨѶֻ˵½ǲ׺дӸģҷ˧ִ֮пдѾɡ
·һ˵̶Եо죬о˶򡣡
Ĵҹ۲쵽ˣӢ󲿶ڸӴܡ
·һȻ󲿶ӴܣӢͶûвˣȥ豸ˡ
·תͨѶƵʣ˵λע⣬е̹˿£·˵̹ߣҲ˹ȥ·̹˱ϣȥѳʬóװ֣̹·λã·ڳϣǱ̹ڲ·ɵû͸óǹ˼ǹ
̹˳Ա⣬·ָ̹˵നѷºͶѵȥ豸ó
ന˵û⡱Ȼĳֱ״̬̹ˣ˵ɸ磬ǲȰ̹ƽҪòж
·ɿ̹λãý̹˺ѣ˵Щըҩ̹˺ըɢ̹˿϶ͷƽˡ
നżսʿȡըҩ̹˺ըҩ䡱һ죬̹ը÷ɢ̹˺û֧ţ漴ƽ


2451 
ȵ̹ƽന·ºͶڲȵ·װֵʬ˹͵棬սʿװֵʬӹԶԶӿനſʼжװ
·ɺ֪װʲô˷ºͶനനж·ɴ豸һӣ滹мťťûֱʶֻһû˿öͼӵ϶˺ڳ׼ӲһִֵĹӣͿᣬʡ
ð˸ڲϣന˿šƣ·һ˵㲻ǵװױ֪֪ʲôõģ
നһþšһ˵ڳ׼һҲ׼õģʲôõģõȲڲ֪
നһ˵һ߰Ѱ˸ƶš̶ڲϵķһനһӣŷ֣ڲкüߣЩ߻̣ӵ·üͷһ˵Щ߶ʲôõİ
നҲ¶˲Сɻҡҡͷ˵ɸ磬Ҳ̹רңӢս̹ڲ첢ر˽⣬ҿǻǲҪˡ
·̾˿˵ҲУ̹ˣִ󵱼ˣǳȥɣӢ⹷յ̹յûУˣǵˬ
·һ˵ŻһߴӲųȥ˲ԶԶһЦ˵ĺܺãԲжͶˣһλ̹רǸȼ٣Ͱ
·ɲȻʵǸ
ԶЦڰ嵺֪ͨȻɷɻȥƹϸһܵˣǰѽɻ̹˿ܺðɡ
嵺Զʱʤأˣ羰Զڰ嵺Ϊר޽˶ȼٻأרŹ֡
·ɴӦ̹Χ𾯽ߣһСʱһʦͻеøϵǵķһʦһã÷СפʼԶļƻС޽ء
ڶϣ·ſǣ˼Ǽе飬ʱനߵ·ǰ˵ɸ磬иϴүҪ
·һ㶣ʵϴүʲôϴү
ന˵˵Լ֣Ҫȥӭ
·վ˵ȥനȥλϴү·һǸϴү;ˣϴүǱˣǱ̹רҡԶʱйԺԺʿй̹װ׳ƣʱTK-96ҲһƵġ
·ɿһģʮ־ȣ̲סʵϣǾͷһ
ٺһЦ˵ںأǲˣ㿪ЦĲûϰ׵Ĵͳ¡
˵ˬʵЦȫһϡˣ·εЦóһͨѶ˵ˣǶɡʱ򲻴ͼԽҰ˹ŵĶʱˣȻǸѧ
ѧǿԳ·ЦǸ豸أȥ
·ûɵ˵ϣҪԽ̹𣿡
۾һɣŭôǲΪˣ겻ȥ̹ˣҸ㣬ҿɲϣҪǲţǿԱȱȣ㲻ֱ˵ܵñӶ죬ɣǱһ幫ﳤܣһǧס
·ȻʧЦ˵˵һǧˣǧҲܲ·ɶúǺֱ֣һһ˵Сͬ־ˡ
·ɷŸ̹˲ңó·ɽܱһۿװനš֮ûšȥװ¶Ÿָĵ߷ڲ̨ϣֵ߶˺һӣüͷû˵ĳ·ɵļ˵ȥɣҵѧȥ㣬ʲô
·üͷһ˵ϣǲҪҹ˰ɡ
мЦôСͬ־¡
·ûа취ֻܰոҪȥѧȻȥ˯֪˶ʱ䣬·ͻȻ˵ѣˣ
·һ飬ֻһЦؿԼ棬컹ûأ·ɿЦ˵ϣСѰģѰȥִ󵱼Ұ
Цһգ˵֪Ӣ˵豸ʲô𣿡
·۾һʵʲô
³ֲ֣ó·ɾг˵ǣǡ


2452 ûʲôԽ
·ɾȵôӴ·Ĺ˲ϴֻűĶ̿㣬Ÿ۾˵˵ʲô
ֺǺǵ˵˵ǡǡ˵űϷƵĴӰóǸӣݵ·ɵǰ˵Ǽ⼤ԴûвΪĶоǵļרо
·üͷ˵ȻòǺܶ࣬Ҳִ󵱼˵ǵĵоˣôмǣ
ʼЦӦȥСͬ־
·ùߵսһߴһ˵ھͻز׺
˿ֱЦôڻȥæµһҹڵ˯Ҷһˣôܺ˱ȣ
컹ϣҪͳ·ɱ幫ԽҰأ˵Լһˣ·εЦЦһһ˵ʱʲôʱ㣬Ǿʲôʱ֪ͨСͬ־׼üרҡ
·˵áѾƮȻȥ·ͨѶһ˵ԶҲ˵˯ȫޣæ˵ãϵרҡ
мרҵģרйѧԺԺʿԶʱйͼߣʱйľʹõļǡըţеĸܼƵġ
Զϵʱ˳߼ģûԸϹԶҪʱͨƵͨṩ
תͳ·ɻص׺ϣһԶʵСͬ־˵˵˲оˣô£
Զϣģǵҵŷ֮аɣŷ޵ʱ򣬰ѲٻѧרŪйԺ󣬺ܶʱĿѧҶŪˣ˵˹̹ǵĸ߼дһͳء
ҵļΪ൱ڶһи׳н֪ѧӦÿѧĻҰоѧĴʦŪйǵӦÿѧͲ̫ˣǾüӡ
˹̹˹ۣǼۻ˸ڰ˹̹ҲˣԱ˾Ͳˡ
Զһͣʵϣ𣿡
ˡͷ˵ȻȻʵڵ˵̹˼ǣô£
ѹֵ˵ڵôߣԭ˼ǣ˼࣬Ȼ߲٣ôŪǵģҲ벻Զ˵꣬Ρ
ԶļЦ˵Χһ£ЦǺǵ˵˵˻᲻Ҳ˴Խߣ
Զͳ·ɶһ·ɲȻ˵Ӧòɡ
Զüͷ˵˵׼Ҿÿ϶бĴԽߡ
һ㶣ʵôô϶
Զ˵ô˵ɣĹĺܶװЩʱЩ֮ҲдԽߣǵһʱϵҲ˵ЩȫǱʱоġ
ꡱһЦ˵㻹˵Ӣ̹ϵϵͳͺʱĳ̹˷ǳơ
Զæʵ̹ƣ
һ֣˵ȲҪżͣϵͳ˼⼤Դ֮⣬ҪмⷴϵͳѼԴļⷴ䵽ĿϣҪмϵͳĿɢļ⣬Щϵͳһķʽ̹ϣŹļϵͳ
Ӣ̹˵ĸϵͳʽʱ96̹˷ǳ˵ΪӢ̹Ƽϵͳˣʱ96̹˵ơ96̹Զʱйһ͵ս̹ˣʮȽ
ԶɫһӾͳ˵ܽӴ96̹Ƶ˿϶ǹҵˣĴԽʱҲûȥӢ˰
ʼЦ˵׼ʱ˵ӵ˻һվһţʱŻţ϶иŵū
·ڱ˵аǸԽǱȵأ˵źӱˣ̫ûˣһС˵١
Զһ֣˳·ɵĻȻվŲһͻȻЦ˵ôˡ
·ɺ͸۾׷ʵô£
Զᶨ˵ûʲôԽߣǲҪǸϹˡ


2453 һżƻйأ
·ɲмһЦ˵˵ûдԽߣ˵ô£
Զ˵Ľͺܼ򵥣ҲܺǾǣй¼ǼϵͳĻܱȡˣŷƳ˼ϵͳ
ҡͷ˵ôܣôȡ96̹˵Ļܣ
Զ˵ϣǸ96̹˵飬ôˣ̹ʦϿν⼤ϵͳʱõӾ96̹˰ϸؽܹͼϵͳӦãõʱӦעЩ⣬𣿡
һ˵ô֪ģ
ԶЦ˵ôˣȥΰһʲôζȥģڿվմѧ˶ʿѧλʱ
Ŷһ˵˵֮ԸϵͳȫΪȡǵĻܣ
ԶЦݣ֣صصͷ¶ŵı飬˵˳صķϵͳСźСһָİһǾϵͳعרңһǹϵͳعڣӦòⰡ
Զ̾˿˵˵ЩѾûˣӦľǣŻҵйܵĿӣȻӶϣֹٴη
ɫһ˵С粻ǻ𣿱ˣŻ֪ʲôطɡ
ԶЦЦ˵˵Żʲôطɺۡ
ͳ·ɶһ׷ʵŻôɺۣ
Զ·ɣ˵㲻ڻ٢ϼ𣿳ھɺۣŻвĵ
·¶һԭ˵ı飬ȴ¶ã߷߲ƽ˵ʱҲȥϲơ
ԶЦЦԸ˵ϣͲٲˣ鷳ѵ˵ļʲôȱͲһݱңٰݱӡȫװײӣսԵоȱá
ӦǻȥԶͳ·ͱ˸صңԶϵŻ֪ͨŻʾٶȸϹ
Զ̾˿ų·˵㻹ǵһżƻ𣿡
·һ㶣ʵʲôһżƻ
Զձ˸׼Ǹؼƻ˵ƻԵǵƣձˣٲĴƻȥʻǣƻʵ
·ɻȻ˵ˣȷؼƻҵһץʧҲΪһżƻ
ԶĬĬصͷȻ˵һй¼һżƻйϵ
·Զ˵ɫҲ˵ǰ˵һżƻһжһƻ
ԶȻҡͷ˵˵׼ڻƻľƻҪܾԺܽ⿪ˡ
Զ˵⻰˳Ĭã˲֪ʱ䣬Զ˵ˣȻȥɣ飬ǵŻ̸
·ɸǳȥԶһżƻһֱ縺ģͨ豸ϵ磬ʱ򲻴һҸسĻϣЦŶԶ˵֪ǵıˡ
󱻳Ϊ̥һձ󣬲Ув鶯ﶼУѧһ˽Զ󲢲İԺȵءŶһǲôһ㶼ˣ
Զ˵̥ʲôɸ˵ġǳص˵Ǿòߣѹ
类Զ˵Ȧ죬οԶԶ˵һ黰Ȼ˵ǵһżƻ𣿡
һżƻɫˢرˣҸСŮ˵ģȻ޴棬ٲȻһӢˬŮսʿģ˵ȻǵˣΪʲô
Զ̾һѼǻй¶齲һ飬Ȼ˵һй¼һżƻйϵ㣬һżƻûʲô½չ
ɫһҡͷ˵һûУһżƻƺ˼ˣҺöʱ򶼻ɣһżƻձ˱ƭġ
ձսʱ򣬺öձ߼ٶᵽһżƻʱҲһżƻȻеģ粻˵ˡ
Զ̾һ˵ϧڻˣԵˡ
ͻȻ˵ģһҪһżƻعĳ衣
ᵽһżƻҲû˵黰飬˹رͨѶæµתŻ糾͵ظϵ׺ϡ


2454 ս
ԶŻ;ˣŻкóʱûмˣΪ˶æµһŷŻԭˣĶӣѾֳˣȻеĶӻ
Զε˵ţôֳÿιʲô
ŻһԼԲĶһЦιʲôûϵҪҰѳƭˣҪٷľرˣԿԺԺȡ
ԭҲûģԶεЦڳԳ⸱ģ㱻ƭˣ
ŻЦϲˣ˵
ԶһڣЦҶӵ߻Ȥ̸ɣ㿴Ҹͨ˰ɣ
Żͷ˵ûѾˡ
Զ˵áȻ˵Ǿһôй¼ɣ
Żɫһ˵ҪָǣһҪгֵ׼пһΪ֪ǵ̫ˣǲõ顣
ԶĬĬͷ˵Ϊɣ鲻ʲôǾͽһǿڲķй¶ȥ
ŻӦԶһ׼ƻŸǣȥüϵͳæµ˼һ죬Żȥ
ԶŻ׼ƻͬʱؽҲ𲽽Уй÷Сǽȹ̷ߣأȽ̻еЭ£صķغܿ޽ϡ
޽֮󣬽žʱʱйǿǸսдҪһ֧㣬֧ǲ׺ǲ׺Ĵ½ʵ̫ԶˣɻǷͣս
÷С޽Ҫ;Ƿֱ֧ԮսԶµZSJ-1ZSJ-2ĺ̶ٹң׺뺣ٶ๫Ӳ׺Ϸɹʵ̫ˣֱǡǡǴо½ϱҪ
һҴ䴬ŸֽϵִﺣسЩ˵÷С򣬹̱ٶ
һжĴǵӢһ籨ѩƬһɵ˹У˹Զ÷СζʲôץͲ绰ĽԱ˵ҽӶս˾˹ޡ
ʱ򲻴绰ͨ˹񲻵˹˵ͺҰѺħսŽָӣôָӵģйѾʼ÷С޽ˡ
˹ΨΨŵŵ˵Բܶˣ˳װˣûϵ˿ӡ
Ļ쵰˹ʢŭֱ֮ӱ˴ֿڣҪٺǿѾˣǵĺħ̹ҲôӮй˵
˹ٴεǸ˹ٴٺ˵ʲôǸˣҲйѾ÷С޽ˣһǰѻⳡսûٴˣ㣬ϧһдۣ÷Сйˣ
˹һͨ˹޻ػݺݹҶϵ绰˹ô˵Ҳǹ׼εˣƽʱ޲ϹϾڱ˹һͨѵ⣬ʱ޹⣬һӣŭȵȥѿվ˾¿ɭ
ʱ򲻴¿ɭ˽ǸкѪͳˣͷͺӶźɫվ˹޵ǰ˵ǲʲô
˹û˵ϻѵļҳ𣿡
¿ɭɫһ֪˹˹ʲôȻҵͷϣǵù
¿ɭȻвޣȴ˿ұֳæͷȥ˵Բ𣬽£ʲô
˹ĵͼһָ˵й÷С޽̴ĿվӳǵķɻɵȺйˡ˹һֵĴʡϣƺ¿ɭķɻߣС
¿ɭžش˸˵ǣף
˹룬ʵȫ·ɻǲǱȽΣգ
¿ɭɫһ˵ǵȫ·ɻþ̫ˣǱȽΣա
˹Цһ˵ǾЩձӶȥɣǲһֱźйƴһ𣿡
¿ɭ¶ϲɫžؾ˸˵
˹ް˰֣¿ɭת˳ȥ˹תȦٴͲԸѷֲָӹٸ
ʱ򲻴һ׳˹޵ǰ˵ֲָӹ٣ŵУǰ


2455 ңط
˹޴ŵһ˵˵ǷֲǾеľ񣬲֪˵ûд
ŵͷһ˵潫˵ûдǷֲӣȷǾеľ񣡡
˹޲мһЦ˵Ϊʲô֧˼Ҵôң˵ǰսǷֲӵ˱ɵʮȴһ˶ûлС
ŵ˲ǳɫҧøֱ죬ȭͷָ߬ڷף͵صͷ˵Ƿֲӵĳ裬һ뾡취ϴˢֳ衣
˹ЦЦ˵뷨ͺãһȥ¿ɭɣɻй˵Ļˣʱй˵ĻһһƬңǳɱй˵Ļأ취װ˵ܡ
ŵžؾ˸񣬸˵ǣף
Ӣʼ˽ŵ׼й棬Щ֪飬֮ʱ31գ죬״ﳵϵأڻظչ״ﲿȻ鱨˵һûеоΪ˷һԶɳ״ﳵ
31ϣһսʿǿʼϢֻ˻ִڣ11㣬״ƳĻϣͻȻһ۵㡣
״ԱΪԼˣ۾ٿֻǸ㲻ûʧҸӽӽ״࣬㣡
״Ա̵ָ򣬶׼һ㣬ͬʱɨ߸ģʽֻǸڲϿ״Ŀ귴ǾԲǷ
з￿״ûйķ״Ļϵķֻǵ˵ķɻ״Աȫĺëæ״ﳤ棺ֵ˷
״ﳤæܽ״ָӳ״ĻϿһۣʱøˣָӹٱ棬ʱĻָӹһʦһõóлл˵зɻһΪȵ죬оڸûлȻûлǵ˵ķǴɵģ
״ﳤĵ˷ľлȣֻʮ幫Ҫ֪״̽Զ˵ķϢطɹģ
л룬̸ط߷зսзջ̳
شһֱǧ׵Բ÷СԲ棬зջڲڻص㣬ջڼȿԶҲԶԵ
һ£ʮзջڱ㿪ϵĻ״ջϵ״̽ȽϽ̽⾫ȱȽϸߣʺڹĿꡣ
зջڵ״һ򿪣һƬ״ĻϣһַȻнٸ֮࣡
ԱǺܿĻ϶ȡ˾ʾֻвˣûڷָӹһ£зջ漴𣬡ͻͻͻ쳹ҹգеиڴҫ۵İ׹ҹգ˵ķɼֻÿһܶǳСС档
ָӹϵлóǿ˵˵ķǵķǳС˸ȥжϣ˵ķһңصġ
лңطҲһʹңطǾͿԽΪʲô״ûܾ緢ˣΪǱ˴رȽϽĵطȻʩŵġ
лһ߰ѻ⵽ңط͵ϮϢϼ棬һһõһţʦֱӪоĲԱ
ҹо˴ңطңҪŲЩŲؽӪѻѻ̽źԴķλһŵװײӾܹȥоĴ
ӪۺϵսоĵŲźţʱзջںңطսһʦװзջڲTK-96ĵ̣ȫơ
вһGλ״һ˫װ30׻ڣͻںͼ25ʹõĻͬһͺţԶзջװ25ĻڣǻڡװҪʵͨáһ˼롣
ڲͣ߱߱װߵըţʹڵھʱըЩңطٶȶ죬ں׶и׼ңطɻҲ޷ڵԺױУϵıըǴд
õϵսʿǣ˵ķÿαըᱬһŻ⣬ȻңطװŴըҩԭӢսĿľǣʹңطװըҩԻؽд


2456 ֱӸɵ׺
ս˰СʱзջڵĴ£ӢɳңطûһܽرըǱܼڵڷϣңطˣսһõһ
սһͻеãñͻеǿö࣬棬һװʮBZ-96ʽսֲսĴʽģװװ׳ʽģĴʽĳҪʽصöࡣ
ͻеûװ̹ˣÿװTK-96̹ˣɴ˿ɼõĻԶԶǿá
賿ʱ֣ۺϵսѵоԱλСһƬųİòȥ̫Σգ̹ʹø߱񵯣
ʮ̹ǿʼڣһһը𣬱ըĸȼ֣𣬲ʱ˴ǵ϶ӢװϿȴ˵ģ
Щ˳֮Ȼòǹ̹˺Ͳսӵ̹װϣһ𻨣ʵսʿǾһ£òǹȥԿװ׳ֱǳ룬Щ˺ܿͱȫС
˼ǰǹ꣬ͳ壬Ƕ棬սߣųֻսԻɱˣûӳϾսĿǸɵңطԱջصѹǽȫС
ųߴţлϢǴúܺã˵ңطѾϱɾˣûзµңطٴһͿԻˡ
ųЦŴӦֹ˰СʱǹȫʧҲϨ𣬻ط棬ҲûңطϮˣųһŷػء
Զĸϣֲӵָӹŵڳ˵йӣݺݵض˶ţһߵĸС˵ӳҪҪ͵Ϯһǣ
ŵһ˵˵˵ûзװʲôȥЩ̹˺װ׳
ɫһͷ̾˿ŵȻŭѵ̾ʲô
ε˵ΪϴεʧܣǷֲڱǰ̧ͷûɼȶսĿ꣬˻֪賰Цأ
ŵ˵ǵǳңطйӴɱˣڲҵʱȥܶؼо¿ɭĿûɻңʧܵôͷϣ
ĬȻҡͷ˵˶ͺˡ
ŵͷذ˰֣˵ˣȻȥɣȥ˵
ŵŷֲӻصӪأȥ˹ޣ칫洫˼ҵ˫ֱ¿ɭ˹ޣ˹¿ɭϼ¿ɭҺ˹޳ܣŵʮ;ȣæй˹޵һ̴ӹ٣ʵôˣ
̴ӹС˵Ϊϵʧܣ˹޽ݺѵ¿ɭѵ÷ǳ¿ɭΪûΣңط֮ûܷãȫΪоķ̫ǿԶײ˹ޣǾͳ
ŵŶһ̧־Ҫţ̴ӹһѰס֣˵ӳȰҪȥ˶ͷϡ
ŵ΢Цһ£˵ǲİ취
̴ӹһ㶣ûɵʵİ취
ŵ̴ӹٵĻΪмûдԼ̧ţžžž죬̴ӹٴʧɫתˡ
Ȼ죬˭ûŵ˼£ȫ޿ŵ˼ְһƣŷ֨¡һȫ죬ͣתͷſڡ
ŵЦ߽ӣ˵ǲҪˣҸոڻ·ϣ뵽һй˵ľ취ҪҪ
˹޺¿ɭÿڸƣŵĻҵ̨£Ƿ׷ӣŵʵʲô취˵˵ɡ
ŵЦ˵˵ڰĴǣйǿʲô
˹޺¿ɭͬشȻǺĸ
ŵЦŵͷ˵Ǻĸ׺ĸ׺ţҵǣֱӰѲ׺
˹޺¿ɭ⻰ȵú񿴵ĩգ˹ںˮŵĻˮȫ˳¿ɭһ¿ɭˮڷ±ӣŵĻһɣֱӰѱ˵ϣžꡱһˤ˸顣
˲Լͬضŵ˵㿪ʲôЦ


2457 ﱸƻ
ŵŵЦҲڿЦģҾҪѲ׺й˸ôŵǵĹأȫΪв׺ǰѲ׺й˾ͻһƥ˵һֻ˼ǡ
¿ɭεЦ˳˵ǵֲȻС衯ǼȲӾҲɣôܴõ׺׺ͣڼٹ֮Ĵء
˹üͷһŵ˼Σ˵¿ɭȲҪæŵҲ뵽ʲôð취ŵӳ˵˵ɣ뵽ʲôð취
ŵЦ˵ĸ𽵷ɻģ취һܷɻڲ׺ϣͿֱӶԲ׺𣿵ʱԶпܵģ
˹ŵĻһ̾Ϣʧҡͷ¿ɭһЦô˵һܷɻڲ׺ϣ⻰˵ףǸܣ׺ĶԿշޱܣɻӽˣǵķɻܽӽ׺ֱͶը׾ͺˣαװô鷳
ŵ˵ʧͳЦ̩Ȼ˵¿ɭУǵľ÷ɻȻ޷׺ģ÷ɻأܲܿ˵йˣӦòܾһΣڵϦ÷ɻɣ
¿ɭҡͷ˵ǲУ㲻ǷԱ㲻У֪ںĸϽжѣڵ˵ĺĸϽ͸ˣǵķɻȫûںĸϽĿܡ
ŵüͷ壬ʵһϣû𣿡
¿ɭᶨҡͷ˵ûһ㡢һ˿һϣһԸ㣬ǵķԱйĺĸϽ䣬йĺĸָӹ٣ҲͬǵĺĸϽ䣬÷ɻҲС
ŵһת˵ǷɵĸĺϽ䣬ܿ԰ɣ
¿ɭͷ˵ȫû⣬ֻǷɹȥ֮أǻᱻйĺ½սӾȻؽսӪ
ŵһЦ֣ڿ߬ȭͷ˵ȭͷԴһֵҲĸ½սԱܵסŵûд꣬ȭֵȷԻȭһֵŵ֮һ
¿ɭɫһ£˵ڲ׺ϴйˣȻһɵ׺
ŵصͷ¿ɭæҡͷ˵ɲУɹҲӵû
ŵͷȻ˵˭˵ҪҲٻˣ
¿ɭȵŴͣȻҡͷʱֻһ˹ﴫתͷһֻ˹ƣ˹޵˵ŵӳܺãһӢʿҪη壡
ŵЦЦ˵˹޽˼ͬҵжƻˣ
˹ޡڡվ˵ͬˣһᾡȫ֧㡣˹һ˵һתͷ¿ɭ˵¿ɭҪȫϣ㽫ĺûᡣ
¿ɭüͷһ˵˹޽Ҳòٴǿûд
ŵ¿ɭ˹ͷæ¿ɭһ˵˵ˣǸϽȥ׼ɡ
¿ɭŵŵ¿ɭ˵ƻҪһķԱһȺ½ʿ½ʿǷֲеǣķԱҪȥѰˡ
½ʿǵķԱҲûų㾡ܷģұ֤ҵһķԱ¿ɭظ˵
ŵЦŴӦ¿ɭȥ׼Լصֲӽ׼Ա׼˳Ϊ˶Ų
ŵ׼Ա㿪ʼ׼ɵ׺飬ȻǺҲ֪׺һʮֵĴ󴬣ҪɵһҴĵҩϿ⣬ŵҪ֪׺ĲҲֱ鱨
鱨Ӣִ֯ڵһŮ٣ŵŮ䣬ŪŮɫ죬˵в׺ڲҲͼ𣿡
ŮٴֻвֲҲͼһЩҲ֪ʲôõġ
ŵЦ˵ôôûãҲŪǾͰ֪ĲҲҰɡ
ŮóҲͼŵѵҩλָŮٰŵķԸһһŵ̲סʵ׺ĲҲͼǾܵô֪ģ
Ůʼҡͷ˵ܵô֪˽;Ҳˡ


2458 Ҫ
ŵǺһЦѲ׺ĲҲͼһݣŻȥصֲפأóҲͼôϤ׺нǧңЩҷֲú޹ɣвٲҵ;ŵǸͲ֪ȫǼѵģŵһ취Ǿǰǽ뺽ĸ·߱ҡ
뺽ĸͨһֱڷмװϽ䣬Ȼ뺽ĸڲڶСӺĸˮλõĲŽ롣
ͨӢ˶˽ģΪԶڲ׺ˮʱӢ˽׺ι۹Ӣ˻֮Ͱѽ뺽ĸķʽ·߼¼ó
ŵǰѽ뺽ĸ֮Ĳҵҩ·Ȼȥ¿ɭ׼¿ɭзɻģСҪ̫ܵܵǳΣûбԶ췢֡
ŵϸ׼ͬʱ¿ɭҲ׼һСȻѻϵӢ־ȫĨȥαװһ÷ɻʱйúգҲģйúս裬涼йԶ
ϸµ׼7㣬СŰŵڵĶʮֲӳԱӻɣ׺Ĵλ÷ȥ
ʮֲӳԱװΪ˲¶ݣĶûдȫȫһģǶһĸ񶷸֣ŵһȭԻӳһֵ
׺ľλӢǲ֪ģӢ鱨Ա񣬻Сͧըɺ洬Ȼϲ׺ĿľΪ˻ò׺λϢǸӢ鱨ԱԶʶƲ²Ӣʲôûеõ
ΪӢ˲֪׺ľλãǰѷи߶ȷŵúܸߣ׺״Ծ緢׺ڷ֮󣬿϶ֱӰ䣬ǻʶݣŵǾлˡ
ɻֱǧ׸߿գָ߶״ķ־ԼǶһʮ๫ԱǵĲ׺ֲǣùʺͨѶƵʺУTT-98һ˻еϣԮ
ܷɻ׺һʮʱ򣬲׺״﷢ܷɻ״ﳤƽ˱棺˾ԱһݲĿҽ߶3000ףٶ200ǧÿСʱ
漴жϣܷɻ͵Ϯģ͵ϮģԲҷ3000׵ĸ߶ȣ˵Ҫܷɻֻмӡ
ʱ׺յǼܷɻĺźţǼܷɻ֮ȱ״﷢֣֮ŽյźţȫΪǼܷɻĻص̨ʲźûܱյ
⸽ôüͷɣԶһЦ˵ıҲҴģܷɻ϶Ӣɳǵġ
ôô϶ƵɫأԶ΢΢ЦЦ˵ԭܼ򵥰⸽û˿ܼĴУ벻ͨΪʲô߷ɡ
ͬصͷ˵ǰ
Զ΢Цŵͷ˵ûԴָ֪ͨɼ𽢰ɣҪ䵼Ҫսøԡ
˵áͨѶҪ·ְƵһЦȵȡ
ԶƶЦʵҪʲô
·ɰͨѶУָ˵˵Ǽܷɻʲôǣ
ԶںʼЦ˭֪ǻʲôϡŹֵķӣҲɱʽɻʱعһǰϵսǷձˣҲǼܷɻϵ˾ձˡ
ҲǼܷɻװ˺ǹʵսԱǸ䣬Ȼɱǵĺĸ
ͣ·ͻȻԶú룬װսԱ׿ɲܣ
Զһ㶣ʵʲôܵ𣿡
·Ц˵Ҫ˵ûװֲȥ͵Ϯˣ͵Ϯȫпܵģǵʱڡ֮¼оģǰѾٽڽݿ˹工˵Ļϡ
Ҫ˵͵Ϯĸɾȫˣ˵Բԣ·ɵĻԶ룬Զͷ˵˵ûȷܡ
·ɹЦ˵뿴ܷɻ׻ЩʲôҪˣǰҪɣòã
ɫһ˵ãЩðˣ
·ʼЦʲôðյģǼܷɻʲôԤıȫһܽһһ˿춯ͽ䣬һֻӣѵ𣿡


2459 
Ʊ·˵ƿԣ·˵ûƾ׺ĸսȺʵһССķɻƲʲôˣ˼Ƭ̣˵˵ûһ⣬Ǿǣǿܷɻ׻ʲôʲôô
·Ц˵ôȻˣһСɻ򺽿ĸֱսʷϵ漣ƻ˲žǷӣ֪ʱֲӶûйļƻܷɻΪкǿĽ塣
ƾó·˵Ļе̾˿˵ðɣͬ·ͬ־
ԶһƵ˵ǾҪ˷ȼˡ
·ɰһƲм˵СȻ˵ıɡ
ƵͷͨѶ˵дӣһܽһԲĿмӣͨѶţǼĿȡϵ
·һС˵ıͨѶҰѺͲĿͨѶ·ӹһݣǼܷɻķԱ˵Щʲô
ƴӦ´ܿͨѶҺͲĿ֮ĶԻָͨѶңй뱨ǵݡ
ĿϤѧСTT-98һĴ󱤽ġ
ͨѶңո˵ǵķɻ˻еϣܷųϣ
Ŀֻеϵλò޷ųһںϽ䣬ϣйǶķϣǡ
·Ц˳ԶΪЩߣæʵʲô𣿡
·ָŶЦ˵Ƕķϡ㲻仰ͺܺЦ𣿡ԶʱĿԱܻ˵˵徫񡱣ʱԶһֱںϣԷԱ˵˿ķϡ
Զε̾˿Գ·ֵΪЦãʵڸô
·ɴں渽䣬ȻȥԮԮǵʱЩǴӦЩʲô
·ƸͨѶҷͬĿڲ׺ϢɻϣɻϵķֲӳԱһƬڣŵȴһƬƽڲ׺ĺ潵ֻƻһС滹иѹڵǡ
ʱԱ棬һܽһǵķɻŵȻʶй˲ûԤ޽䱸˲˼ֵǡ
˶ʮң׺ĸսȺ˷ԱǰԱһսȻ̾ҼʻһսͿŪˡ
ŵüͷһҲú룬ƾй˵ʵһҾ÷ɻɵؿĸսȺЦ
ʱ׺ϢTT-98ǿԽˣǽ֮ǻɳԱԮǡ
ŵһתͷԶԱ˵׼жҪʼˡ˶߬ȭͷҲһ˿Цݡ
Ա˼ʻˣͷ³ȥεĴԽԽԱ˼ٰ壬ٻٰ壬ɻٶȼȥһԱ亣źţϴĺֱǰ
顱һײ˺ϣһƬ˻ϡﻩر˶ԴƹƹҡײڻϣΡ
ɻںˮпǰ壬ƬƬˣںˮ£ɻͣ˺ϣܷɻһˮϷɻʴƯ˺ϡ
Աϵ׺ںˣȻɫָʾѸӪǡ
ԱóȻɫָʾ󺣣Χƽ׵ĺܿ챻Ⱦ˳ȻɫεĴзۣ׺ϵĹѧϵͳܿ췢ͨѶ漴ԱѾˣĵȴ
׺ָԶԳ·˵ǼܷɻͣˣǲǸжˣ
·˫ֽ棬ЦȻȥԻЩˣһСͧһá
Զһ£˵ȷҪСͧɻĵطкһξأСͧȥ»˷Ѻܳʱ䡣
·Цҡҡͷ˵Ǽܷɻϵļһ϶ΣշӣУǸֶθǣ˵ǶҪֱһֱɱأֱ˵׹ˣСͧãôҲ㲻Сͧ
Ǹ·׼Сͧ·ɴϼսԱ֮ǰ·ɶԲЦ׼𣿡
ڲһͷͷ˵ɸģ׼ˣ


2460 
·ɵЦ˵СͧնˣʻŵķɻŵŶʮԱԱվڻϣ߲£װŵԱſֱۣСͧ
·ɾԶϸϸؿŵˣһЦ˵ǶûдǹӵҲûдΪֿܳȭù𣿡
һսʿЦɸ磬Ƕֿȭˣǻ𣿡
·ɰһ˵ôãЩ˸ΣյĻɫ
˵䣬СͧѾӽŵˣ·ɷԸʻԱرСͧСͧˮƯȻŵ˺ι
·ϸһ룬ͬʱιܲöԸǸһһιǵֻһ
ŵΧԱС˵ֵǣжҪʼˣЧӢ۹ʱˣ˭ȹȥ
һԱ˵ȹȥ
ŵͷǸԱԾ󺣣·ɵСͧȥ·ɿι˵ӡһսʿһӽ˴󺣣ƯڴϣǸԱֱץס˳εСͧԱߡ
·ò°ȥǸԱץݾԱΪ˲ó·˿ֽýصú׶ߵĸϣȻ˽һӡ
ԱʱһֱţСͧȫ䱸ʱֻ·ֺǺǵ˹Ц˼ˣҿҲˣɣǵͧȥϢǸ׼ˮʳ
Ա·û˿ɺͽģʮָˣЦŸڳ·ɵĺ棬߽ͧգСͧһҶ;ͧȳ۴ö࣬ͧշǳвλ·һָЩλЦ°ɡ
ǸԱ΢ЦŴӦ߹·ɣǰߣʱǺ󱳶ų·ɵģ·͵͵һЦӿڴó׼õѹֶԶʱĵ񣬰¿ؾܲѹ磬һָѹͻʡ
·ᰴ¿أһɫĻڵǰͬʱžžǸѹǸԱֵҪͷȻȫһ飬漴ǰһڣʲô֪ˡ
·ɿŻԵصĶԱЦ˵˰ɣ¿㻹ʲôʹó
·ɳͧԼЦˣȥˡ
·˵ͧʱһֲӳԱ˹·ֺǺȥӭӣ˵ĻǰһһģһǸԱͧգǰһԵĶԱѾ·ɵĲ°ڳ˶ƣԺǸԱȫûﲻԾ
·ɳúǸԱͳһͱǸԱʱһ̱ڵء
·ɵ絹ˣһսʿˣԼһſţӢһعһر絹أֵŵˡ
ʱŵѾЩߣǾǣĲ߽֮ͧҲûжˣһŵдģǲǿǼƻȻͧǵʲô
ŵ뵽ЩתͷԲ˵ǿʶǵļıˡ
˴һ׷ۣôܣ
ŵҡͷ˵Ҳҿ϶֮ҼӱСҲˡ
ŵ˵Żû·ԶһĻ۾һУҿһͷĿڲѵǲʲô
·뵽վߵСͧϣԸԼĲ£Ըսʿ˵һߣ·ɳŵƴ֣ʾ
ŵҲ·ͷĿԹкԼиӾ뺣ʱ򲻴εСͧԱߣץСͧ
ŵһСͧ·ɾӭ˹ȥֱͧŵͧմղķ˹˵һþȵģˣ׼ˣ
·͵һŵģʵ̽ͧˣ·ɾֲ˵λʹõᱻ˿Գ·Ȼ˵ȴûаóͧٵ
ŵܿͧգһۿͧˣֻһʱʶĲԣҲ룬߬ȭͷȻ·ɵǰȥ
ŵҧ룬һȭܴȥһֵһССļһһȭͰعǻ飡
ŵͳ·ɵľܽ·ɾ޶㿪Ŀܣһȭش·ɵؿڣٿ·ɣȻûһ˼һֻɳȴȭ


2461 þûɱ
ŵ·ûж˼аЦȻҲҵȭΪǸɵ
ۿŵȭͷشڳ·ɵϣֻ顱һ죬·ɱӲȥԶ˼ͣվסٿŵȻ󣬲ҽŶȥ
·ɺǺһЦ˵ôҲһǸȭ֣ϧҴ˷¡
·˵Űһƣķմɰ¶˳·մɰģЦӲմɵģӵ򲻴ȭͷôܴö
ŵһȭմɰϣ޴ĳȫԼϣ󱻻ϣ۵ɫҰףٶŤˣҧһ仰˵
·óЦߵŵĸǰŵѾûзų·߹ֻؿŵɫͱԼϣȫһʲô֪ˡ
·ɼԼŵһЦһŪͧȥǸ˹ŵͧ棬·߳ͧգӭķֲӳԱЩ˸֪ʲô޽䱸·һһص絹ڵء
ܿʮ˶Сͧ·һָɻЦȥƣܷܲʲôõĶ
սʿˮУɻȥɻѲһʲôûз֣·ɣɸ磬ɻϸɾˣʲôûС
·Цŵͷ˵ܺáȻһֱ·ĸͲ˵ըͲ÷ɻ󺣡
սʿŸͲǹ񵯣ͲʵһƤһǹ񵯱ըͳƣˮӿ븡Ͳɻܿû
ڷɻûʱ򣬳·ɴСͧһСͧ²ص׺ϣ·ЦŶԶ˵ҪҪһЩһ
ԶεЦЦ˵Щ˼ȻҪǣͿ϶ʲô˵ģҾͲȥˣȥһ°ɡ
·˵áתҪߣԶͻȻ˵ȵȣҸһȥͻȻ뵽ˣһЩһɣҲʳʲô
Զ˵žͺͳ·һѺսĲңʱսǶѹεڲձڵϣá
ԶЦ߽ʵĸ찡
ŵظһͦ˵Ҿ죡
ԶصͷЦܺãҵˣȥǸһ
սʿȥ⿪ŵԶǰԶֺǺǵʵʲô֣ʲôΣʲôְ񣿡
ŵûһ˼ͷ˵ҽŵУΣֲӲӳ
ֲӣ׵֡Զ˵Цŵݺһ۾һһĭԶԶ㿪ЦŵУһЩ⣬Ըش𣿡
ŵһȻ˵ܣǴӢ۹ֲУҾԲشǵκ⡣
ԶʼЦشҵ⣬Ҫпͷˡ
ŵ¶Ժ֮ɫ˵ҿǾѶѵģʲôֶξʹɡ
Զ˵ܺáȻ·ǰһ죬·һ㶣ʵҪʲô
ԶЦ˵·ְѵͳŵԶУԶһʵܰ˵𣿡
·һָѹǿȵλЦߵ˾ͱˡ
ԶѵλƵߵЦǺãҾߵþûɱˣɱϼ硣
·ɺߵĲ¶¶˾֮ɫԶɱ˲٣Ʒ֮͢Զͳںƿȫ֣ûɱ˵Ļˡ
ԶָһֲӳԱЦǸһŪսʿ˹ȥǹǸԱߵԶǰԶתͷʳ·ɣߵĵǵﶼ𣿻ǶԵλҪ󡣡
·ָָλã˵ʵλԽ࣬Խߡ
ԶЦЦѵ׼ǸԱ࣬ЦŶŵ˵㲻شҵ⣬ҾҪŪˡ
ŵмءҡһԶ˵أһɫʧǸԱϣǸԱ漴ҽУһ˵ϡ
Զ̧ǸԱЦӦ͸ˡ
˶û뵽ԶȻôɴŪһˣ·Ⱦ㻹ɱ˰
ԶʼЦҶ˵Һþûɱˣ쿪磬ôˣ
ŵɫ࣬ŭԶħ֣
ԶһָһԱЦŶŵ˵ŵУ㲻ʵʵشҵ⣬ҾһɱɱشΪֹ


2462 ȭƻ
ŵɫ΢һ䣬漴ں˵˾ûŻȥǷֲӵˣÿڵȴΪ㾡ɱɣ
Զ˵áȻòѺһԱ¿أһɫǸԱʧǸԱһԶŵЦ㻹ش𣿡
ŵһмԶЦ˵ŵУû뵽㻹ǿӲģܺãǻʣʮŸˣ㻹ʮŴǿӲĻᡣ
Զ˵ѵ£ЦһһɱɱŵԸشҵΪֹ
һ£ʵŵһֱԸشء
Զһתһ˵ǾͰǵȫɱ⡣ԶмòɱʮֻĲӬʮŸˡ
Զ˵˳ȥ·ԶЦʮŸˣ˵ŪͶŪˣ湻̵ģ
Զ̾һΣ˵ɶӢ˱ҵģҿʼڴ󱤽·ڣһһθ鷳޿ˣʮŸһֻһʼ
·۾һ˵ֻһʼҲ˵ижں棿
ԶصһЦ˵Ժ׵ġԶ˵ҲͣصԼĲң·ҲԼĲҡ
ԶһȣССڵغţȻԵõصȴŵܲסսѵĲ
ԶſȣͻȻ磬˵ȿȶ岻ãԼȣÿԼȿȵʱѿߣԼһţ̡ԶţһͻȻ棺˧Щ˶ɱˣŵʲôû˵
ʲôԶһеı˲أĿһأԶǸʵʲôû˵
εش˧ǸŵǿӲúܣؿԼͬһȥһѹӶûС
ԶæʵŵĲأûͷļһû˼
ĬĬҡͷ˵ŵĲһһǿӲһͷûС
ԶεЦЦͷ˵ܺãӲˣȥŵҴ
´Ӧת˳ȥʱ򲻴Ͱŵ˽ŵֻзŭûбˣûп־壬ԶĿⶢŵЦŵУû뵽㾹ȻһӲԼͬ鱻ɱ޶ԡ
ŵɨԶһۣƽ˵ɱҵսѣһᱨġ
ԶվߵŵĸǰЦʵܣЩڰĴǵͬ顣
ŵȻҡͷʵ⻰ʲô˼
ԶЦ֣ͼһָ˵ҵʱ÷Сǵ˲ͣϮǣѾ̲ˣҾѸǵͳͳɵ
ŵʵҵʲôϵ
ԶЦǣǵָӲʲôطشңҾͿֱӽǵָӲطӢͿѣû˵ǶԲˣֻһСһСӢһ⣬ҵ˼𣿡
ŵм˵Զ˵󻰰ɣ÷СΧкܶСǾûǸһСһСҪһǣЩСԶǵķɻҲûṩ֧Ԯһսδʤ㡣
ԶЦ˵ŵУΪû˿վͲ𣿡
ŵᶨ˵ǲǿվû˿վǻǺħսźͷֲӵĶ֣
ħսţ÷СɵսǲǾǸ٣Զɫʵ
ûŵûһ㣬ʹػشˡ
ԶͷЦܺã͵ſǸħսšȫûɣˡ
սʿһվԶǰԶ̧һָŵЦѺȥָӲգҪҰȭƻ
Զ˵߳ңָӲȥʱ򲻴ָӲգ·ɺơȸ߼ѾָӲյˣһʦʦڵ½콢ʦŽͨƵͨ豸μӻ飬˼ԶһӢսμӸ߼ս飬¶ȣҲûʡ
Զһ˵ЩսҶˣӢǲưҪ̤̤ʵʵأͱҪ÷СΧӢֿƶˡȭƻҪһȭһиڷǵĵж


2463 Ұܽ
˷׷¶˷֮ɫ·ȴһ߰룺ȭж֣ϹȻ鴫ҸĶСַɡŮСַơ
Զ˵սһʦͻеʦΪͺձΪǵҪսĿǣ÷СΪԲģһʮΪ뾶ԲڵӢ
һ£ΧڣӢСʮƽÿСľڶǧǧ֮䣬ҪģǹЩСӢפôǣûӢפ
ַɳһ£˵ûӢפǾͿƺõذգΪǺ𣿡
ߺף
Զ˵ܺáȻ˵ڵоҪǿһ˶һ͵վ񣬶֤ݱӢձˣϣ׼
ڶ˵ĺħսŵ̹װ˼ǣֲǵľȺͿɿԶϲǵļǣǵTK-96ռݲСƣˣоĻȻ˺ܴϣҶ
Զ˵ʵһʲô𣿡
ĻϾ֣ʵ˧ʦװTK-99̹𣿡
ԶЦ˵TK-99̹̫ˣ˹Ƚ鷳ǲҪˣTK-96̹˵սܣʲôħ練ơ
մӦһ֣ʵ֧ԮӦô
ԶЦ÷Сû޺ãǵĽһɣԣֱĿ֧ԮֱޣսֱȽϴ󣬸սҪûп֧Ԯս׼
塰šһԶĻԶûʲôˣ漴ɢᡣ
ת36գһʦͻеÿʼ򱱡ѰӢڻصķ򽻸һʦͻеá
÷Сı涼ûзӢټֻС棬ӢС򣬷Ӣ١
СӢǡһʦһãϺӢֵľ֧ӣóлܿӵ±棺ӢС棬ִĴۼ
лһ߰ϢϼͨһɳֽӢС죬379㣬СһӢ̹սӢ̹˲ָӹ漴Ϣָӹ˹ޡ
˹ӹúܲңӢܶ˹´ϧһдۻٵй˵ĻԸΥ˹޵Ĳ²ûܻٵй˵Ļңطӻʧ˲٣ǲձӶȫһ䡣
ŵ͵Ϯİ취ʮֲӳԱ˴򹷵ӣһȥ˹еĹƸ˹ޣʹ绰һͨѵ⣬Ū˹绰ʾȫ
˹˵й˵ʱħսŵָӹٿ˹У˵˹УйˣǱһ֮ʱˡ
˹ʵװװ˻սǱǸ𣡡
˹ɫһҡͷ˵ڻûзйʹװ˵ļ󣬲룬װйľսûɲãװһֵġ˹֪еġй˵һƷˡ
˹صصͷ˵ܷģҵĲ³Ѹйͳͳ𡣡
˹صͷ˹ԵϺħ̹ˣ´˹һʮħ̹˴һʦһȥ
һʦһÿ̹ˣһжʮ߸ܵһһʮ̹ˣڰĴǹƽԭʮ߸ʮ幫ϣÿ̹˶ųɡ221͡
ģ̹˲ǰ棬̹˲һ̹˲ǿǰǽľ͡
й̹˲÷ǳɢ˹µ̹ȴȽܼ˹һʮ̹˷ֳʮ̹˼ȺÿȺʮ̹ˣʮ̹ÿųһǼǼһǼʣ̹ͺָӡ
Ӣĵطڣһео̹룬ͻ̹˵Ĵ̹ҲǶ֡
ڽսУӢ̹ھֲƱй̹γٴ֮ƣй̹˲˵һҰƺߡ


2464 ޱȱ
йһ̹úӢһʮ̹Ͷϣ˴ĵζй̹˼ȺʮֲĴȻǹƽԭǵȴģ˫Ľս˰ס
˰׵ľ룬й̹˵Զ뷢ֺʹƲڣ˫ͬһϡ
̹ǺͲжģʮBZ-96սΧ̹˳һ̹˵Ĳ˹Ϸйװ׼Ⱥص㣬ƿ˵սǵĲս
һ£˹ڵ̹˼Ⱥȷ˹ü׼ս󽫲õؼؼԪָݼԪڿָ򣬰ťš䡱һööڵ򲽱ս
ħ̹԰ٷ֮ٵʴͻеʦװ׳ֻáֲݣԶʼʱӢĺħ̹ʮǺ֣ħ̹ܴô׼ϵܴʵϵĺħ̹ˣûаٷеʵ
ڽսϣħ̹˵ڵкüöѰˣʮ̹˷ڵֻöĿ꣬սװײڵһȥ㱻͸еսʱըսʿûüܳʮսʿȫ
̹һ̹˻һ³սͬʱBZ-96Ҳʹ÷̹˻Ժħ̹˷
˫漴ڿҰչһԹħ̹ռȻƣһʱռϷ磬BZ-96ս٣һTK-96ս̹˱ˣӢڵβķTK-96ʱſѡ
ܺħ̹ռȻTK-96ƾǿսħ̹ˣٴ׵ֱӶһѳըɷһڳװȫʻԱʻ̹˴æս
˹ͶԷƾУæϵ˹ޣҪ֧ԮɳվͲɡ
˹侲طһսƣѸжϣйս϶ҪԼѰĴǶΪУ½ĴǶϲϤᡢ˹򷢶˵ԼǰսǾĴ˵ս
˹޲ҵսһڶһʦʦϸսӢѰĴǻֳսսսսвսս
ĴǵвǻĮ͸ԭϡ٣ûо¼ֵвսսֻǹҸ֣û䱸رǶսսͶսرжսǱ֮ء
սһ͵ڶÿңЩһĦлһǴֻװ̹ˣ˹ҲЩȫɻеϧĴǵķչϾûô죬ôಽս̹ˡ
һʦʦ֯ԱǵؾӢĹĶ£ǻӣֿԶĽӢʱ򣬴Բѵ˵ڱԼļ԰ȴһʵĴǸǵģǲߣ
沿Ӷûд̹˺ͲսӾһûˣʵĲ
Ӣ֪йװʮΪ䱸˴װʹһԶʱRPGͲƼ׵򲻴TK-96װףҲԴĴ
Ӣ˻װ̹ף׺Զʱķ̹ײͬԶʱķ̹׺Ƽ׵ǳҲͨըװ׵ģӢ˵ķ̹ûô߶ˣԱûװըҩȻӲը޴ıը԰̹˵Ĵըϣֺըɡ
Ӣĵһһʦȵսģһƽԭս˫ûʲôοãս˿Ұ֮ϵӲʵƴӢʮӲǿŻͲһʦһõ̹ˣðűйеΣգҲû
ø׺ȫ¹̹ףͳйս̹˺ͲսǵȽ϶࣬սֱȽϻңйҲܰȫ𣬲ʱ֮嵽̹˽ǰֱӰ̹˵Ĵը٣󷽵̹˲̹˱ֻܰЩĴըٵ̹ը١
Ӣ׺ޱȣռƣһʦһöʱһȺȺͻһʱ䴦ޱȱ
лŸӵı棬ļ٣֪ԼĲӲȥˣһʱҲİ취ʱһı棺ó²ã


2465 
лæʵʲô飿
ıϷ򣬷Ӣɻʮܣװ׼Ⱥƽ
ӢɻлüͷȻ𣬡Ӣɳʲôɻ
ıҡͷ˵óǰ߲ӻ˵ûмַɻ
л߬ȭͷָӳձһң˵ӢоȻзɻⳡûٴȥˣˣͬʱѷֵоɻϢϼ
ıӦ漴׺˱棬׺ϣԶƶڽضս̬ƣԶ˵лˣһŭӿʼĴսƻ¼ǵͷ˽дԶĲӾһֱûûûܴսĿ鶼й
ǽ죬Զľܵһʦһãû˵о񣬷ڵоĴ³ˣôԶ
ԶȻл𣬿ԲһʦһûȥƴΪֻ޴ָӹٲŻ´
ʱֵоɻ鱨͵˲׺Զɫ࣬ͨѶ壬ֵǳӢ˵ķɻͳͳɵ
Ҳ˵һʦһó˵飬ҲŻսɣʻһܼ25ĵȰԱʻһʻգǣҷ½뵯λãһ׼ѹǰ壬ļ25ڵƶ£ٳװ塣
뿪װһ˲䣬ݸˣͷȻ̧𣬴ڿն𣬳ʮ֮һܽһХգʣ߼ܽһÿʮһܵٶȷգĸ˫ӣսȥ
ļ25װ˱亭ȷȿŸ˵棬һսںȿϲ£ս漴ȶʺսС״̬꺭״̬̿Դ״ɨģʽģʽֻĿ꣬Ŀ꣬þԶ
ڸ߿зţͨѶͻȻԶ壬ʲô
һ㶣ʵʲôʲôҵȻӢˣܸʲô
Զ˵ѷСϣǲԲսǼ25ڿսеʹ𣿡ļ25ķ״̬ͬز׺Զɻ״̬
25ͽһһڿսϵģ25ƾǿ״̽䵱ָӻΪЭͬսĽһͿһָʾĿ꣬ε˵ҽԼս𣿡
Զ˵УҪ嶯ǲûпָӻ
ҧҧص̾˿÷ɻ٣ҪȣɻٶȲܳһֵڻ׳ˣѷɻٵֵ£Ȼںȿϲһ󣬽תʺϿָӵĴ󺭵״̬һתһ˵´Ҫȥɽһ
ɼ25ǱԱȨķԱĵˣгɼ㣬Ҳɼ25ԶεЦɼ25ء
Զ˵ʱһƬ˶Ĺ״Ļϣܿ϶Щǵ˵ķɻ25״޷ֵ˶ĳԱģ˷ֵĿֻǷɻ
ɨһ۾ͷλݴ͸ĵȽһԱ̲ݷɻлȺȥ
½ֵܱ˵оɻͺţǿսԣ˭һʶлͺţұ档
Ա棺ǣף
пʼģⳡսӢ˵ıִϣǡֲӡٲ׽ˮסˮ׵ĺ࣬ǵ¶½ͺǿվ¶ʱˡ
ʮ֮ķϢӳֲʶоս
ֶЩİˣӢ˸ĵһͷɻԹ׶սοսбйվʰüңӢ˼ɳսˣôֳˣ
ʵȷûп
ӳûп˵սûЯĻڣǵװ׳幥
ͷϺԼʱĸըʮƣڴϴйľУдйķɻУҲֻܾӸ£̹˺ͲսһԽˡ
˵ͳͳҸɵҪҷһˣ˸ͳͳҵվѧУȥ
ĹЦ˵ӳͷİɣڣ֤һܲˡ


2466 
һѹʻˣͿеȥʱЩڷŰϵTK-96BZ-96Ȼװ׳װ˸ǹǻԱϾͷɻԶټ̹˳ԱңطʽǹģҰܵƣӲĶ֡
й̹ʲôʱ򱻵˵ķɻѹڵϴйķɻѵѹڵϴģ̹һɫ࣬ȴް취
ؼʱ̣ŽһɱˣǴӸ߿ոһֻֻСȸӥԸսûбҪʹKD-99ƵûھͿˣĺͷԱǰ»ڰťһܼձըƬŻӢ
ȺһתɢӿսٶȱȽĺôǾǣɻķٶԽת뾶ԽСתҲԽ
Ƿ׷תɢܣڸ߿еһо۵ף״Ļͬʱʾ˵ķɻԼķɻ˵ķɻһɫ㣬Լķɻһ㣬ɫɢΣҳӦ֮ߡ
ͨѶϵģ˵лתҪǵĹ߶ȣӵлԵлø幥
תһ漴գڸ߿ոĶֻҪȶֱɣ͸嵽л棬ʹû֮꣬һܼڵУŸͷ󺣡
ڽһĴ£ʮˤȥ˶ʮܣֻмܽԶ忴һʣ࣬׷ϣȫ峷أ
һ׷׳أʱϵһʦһҲӢ˽ӴӢɵйӵǿ׷ϣȫ󳷡
㣬սָƽ㣬һʦʦԶƵͨһ࣬˵˧սʧˡ
Զͷ˵ʧ˶װ˶սʿ
մװʧʮTK-96ս̹˱٣аǱ˵ˣըٵģʮս٣Աʧʮˣİٶˡ
˵˵ţͻȻͷһ̧ɫ˧ʧܣԸ⸺ȫҰɣΡְϾ·ͥҺԹԡ
Զһڣ˵ûϵ鲻㣬ҶԵоװ㡣עһʦһõ˼빤Ϊһ׶εս׼ɡ
Զ˵رͨѶȻԳ·ɺ˵ߣһһһս
Զİ칫ңԶ˵ʧܣԭǱ㣬Ȼ˴оȴڵоƱʧأòıսƻ
·ǿһЦ˵Ȼ㣬Ǿ͵£ǵĵʮսʦأڲ𣿡
ԶЦЦ˵ʮսʦҷŷսˣŷ޵ĴǣжԶǳ
·ʼε˵㻹Ǿûн취ˡ
һ˵û´ǵĿӢдɱ˰ɣ
Զͷ˵뷨
·һסˣһãȻʵôִ֪󵱼ҵ뷨
Ц㻹ǽİ취ֻһһʽıǻ˻൱˱ӻð취ĪʹÿһöըըҩͶȼöڵըҩͶࡣ
·һãȻؿԶʵǻʲôģըͺǰһר˵ǵһºըѾˣͺըıǺʮһֱ֮ӾǺʮͺըжֲžȻܴһֱʮ
ʮжֲǹһ˵˵һ˵ʹÿдڵ⡣Զ˵ͣһ£·ɽյʵдըڵԴͰǶըˣʲô⣿
ԶҡͷЦ˵·ͬ־˵Ļ˵Կվʮֲ˽⣬վĺըܵģٸ򵥵ӣըɱ˷ΧһƵģ˵ǵһǧԲըɱƬĻɱ˷ΧԼһֱһ׵Բ
ֱһףսϣоıǰǧģ˵վըпը˵ľ˵Ӧþ˰ɣ
·ͷԶЦҪһ취ӢܵؼбǵıˣǾͺôˡ
·ɵʲô취Ǽأ


2467 Զͳ·ɵִ
Զε˵õ˼ķһʱ벻Ű
·ɻЦһ£ĵ˵ɲžˣԭɴû벻취ʱ򡣡
ԶЦҡͷû·ɵתͷƣЦıǶıĴʣһа취ɣ
룬ĬĬҡͷ˵оǲܼģϾһǹƽԭΪ˷ǵػطָȻѱɢ𣬱˴˻ΪС
ԶĬĬصͷ˵˵Ұѵ˼뷨ǲʵˣ
̾һ˵û
ԶһʱȻ·һЦ˵һʦһõʧܣҪΪ㣬ûп֧ԮΪʲô÷СĻ޽սأ
ԶǿԵȴС޽սӢǲؿ޽ûģǿ϶뾡һа취ǣֻ˴ʤ϶Ҫʤ׷ǵĻǵĻ֪ʲôʱ޽á
·룬˵ҵи취
ԶƼæʵʲô취
·¶֮ɫЦλҾȻҪʰ취Ҹпǧ
ԶƼ·ɹؼʱ˹ӣЦã·ɵθڣ˵ɱȡòսǺβնսأ
նսԶʹùսܶˣոɳռʱԶ͹һˣһӾֱɳ˾ϳɳ˾ܻá
ںĶԸձ˵սУսõľ͸ˣе۷嵱ֱϳһιܴɣһΰձʴϳ˳ɻ˴ϣձйܻ
Զ۾һ˵նս뷨ܺãֱӰӢ˶ս˾˵ǽǺսôնսӦνУڿ˵ָӲʲôط֪
·ЦЦ˵ǲһŵôˣ
Զεҡͷ˵ǸŵָϣʹôˣûôǿӲģʳ˵ָλãޱѵġ
·ЦΪʲôҪĿбʳָӲأȫȥ
Զ͡һЦ˵ں˵ʲô˵ָӲ䣬ôǹȥ
·˵Ѿð취ˣҼװҪͶӢˣԾȳŵһֱߣŵ϶ȥǵָģ˵ԲԣʱҴֱɱ䣬ɵǵָӹӳ˵취òã
øƨԶֱӱ˴ֿڣó·üͷһЦִ󵱼ҾȻҲ˵Ļʧһǿ쵼˵ķ緶
Զüͷŭ취ǹƨͨȣװҪͶӢˣΪʲôҪͶӢˣ˵ôŵҪͶӢˣڿϽΣھû˱θˣ㶼ݺ͵λˣôȥͶӢˣ
Ҳһ߰Զ˵˵ûŵǲġ
·Цıִ󵱼ҽɲžôҲɲžˣ˵ġҡֻǴȷҲҪȥȫñȥ˵һ²٣ɾͺ˰ɣǮȨŮˣһŷ
Զͷһҡ˵ǲУŵˣǷɵ˵оָ֮ôְָﵽǵˣҲ˵֮ɹĸʼͣɹˣǸҲӵóˣ
ӲԱҲòˣһZSJ-1ҪԱʻ͸ʻԱ϶ҲȥΪŪһӢָӹ٣ҪȥķԱҪһս٣һZSJ-1ֱ̫ˣ
·ɲмһЦ˵ôۣɱоָӹٳɹӳҲǺпܵ
Զ۾һɣ˵˵ˣ취У
Զڳӵʱ򣬳·ֺͨǺǵص٩Σ·ɵɫȻضԶ۾֣ص˵Ȼķգǳɹǳֵð
Զն˵УԲðգζͬƻ
·۾һɣ˵սʦжȨģȥƻ㲻ͬ⣬ҺձֱҾʹսʦֱ
·˵תߣԶݺһӣŭң


2468 ԼӸĽ
·ͣ½ŲعͷؿԶŭʲôҵģ
Զ߽·һ˵ϼҲʲôͲҲǾǿսʲô³ǳ
·ҲԶ߽һԶȳ·΢һ飬Գ·΢΢ͷԶ۾˵ҵȻսǸɱǹҰ
Զû뵽·ɾȻǿӲüͷһ壬غһ·˵ǿһ飬˵ָǺкô˵սۡսʤܻðһΣգðΣֵõģ
·˵˻˵ҲΪսۡսʤҾҪòðΣգ
·˵תߣԶŭһ
·ţԶ·ɣһҪҰǹ𣿡
·ͣ½Ųȴûлͷ˵Ҫǹңսѣֵܿǹ
·˵ߣԶ쵽䣬ˢһγǹ·ԶİǹһᣬŲɵԶͳ·ɽŵʱ̣ͻȻƵЦ
Զͳ·ɼͻȻЦһȣͬʵЦʲô
Ц˵㿴ˣڸʲôһҪսһγǹһҵ쵼ںĸǹɱһֳʷЦ𣿡
ԶҡͷЦֳǹĵϻƵǰһΣЦı㿴ϻǿյģƽʱǹǲӵģҪɱӢ˵ʱҲ·ͬ־ˡ
·üͷһ壬˵һֱΪҽǲԸӢ˵ѪŪս
ԶǺһЦ˵ҵʱǹţҵǹûӵΪһǿ쵼ˣһ֧ûӵǹװӣ֪˶ඪ˰
·̿ԭŵÿҪ̵ÿȻɳƺͰ˵ǺþûʧˣʧһΣ鶼Ƚϼ꣬·ͬ־Ҫ뾡ʤԶͬ־ԸⲿԸıԼ뷨Ū鲻ǡ
Զͳ·ɶ¶֮ɫ·ɴֵһЦ˵ıίϴΣҸղžǺִ󵱼أĸսҪ۽ģҵĹʾͲ࡭
ƺԶЦЦݣ˵ʵ·ͬ־취ֻҪԼӸĽȱֻո̫ļû뵽
ԶæʵôԼӸĽ
Ц˵·ͬ־ոᵽ˺ʮը֪㻹ǲǵãкʮаôܲһأ
·ƵĻһģȻִ̾󵱼ϲθڣҸոҲθڣҺ׾ʦҲʼθˣθһֲ
˳·ɵĻЦã˵ֱϣŵĿʳ˵оָ֮ΪʲôҪｵ䷢أǵֱȫԻɿվĺʮһըȥоָӹٿ϶ըˣ˵Բԣ
ԶһĴȣ̾ǰİ취ôû뵽
·ɴʱѾԶɲžˣԶ˵ȥƻ·תҪߣԶͻȻס˵һȡ
·ͣվסͷʵʲô𣿡
Զʵ˭ִƻ
·˵һûãӦ˭԰ɡ
Զҡͷ˵Ҫ㣬ѡԲܲʣִƻݼҪӲƭùŵҪãŵ鲻ԵʱƷŵȻˣֻвɱ
·üͷһ壬˵˵ѡ治ҡ
ԶЦ˵ҸƼһ˰ɣ˱֤ʡ
·ЦʵҪƼ˭
ԶһЦ³һ֣ӣ
ӣ·ɲȻǱǸСӸôܵˣ
ԶЦ鱨ܾ鱨٣ڽϵĵλ൱粻ˣˡݼȻö˵ˣ屻ƭúܲңҲǿ˵£ܷжҪ󡣡
·룬ӦȻ˵ŵܵ˾ѡӣˣԱҲðźˣҺܵķԱֱӰֱɽ
ԶЦ˵㾡ܷģԱ齻ң㲻öܡ


2469 ٳֱ
·ɴӦת뿪ԶָӲգȥӣӣڵĲս鱨ģ·ʵӣ𣿡
һŮعȥˣ˵ռл鱨ˡ
·ֱӸϱ⣬ʱԱǶϢԻ⾲ĵģֵ·˼æʺã·ֱʵӣأ
һ£ʵӣ˭
˶֪ӣģ·ֻøĻʷأ
ӳϢҡش꣬·ɾֱϢңԱǺĸϵĽԱϢҪͨԱϢҴö࣬ͨԱ½սӳԱҪס˵̣ÿλ֮ľֻݷԱȴ˫̣ķдӴӳԶһܵ䡣
·Ϣ⣬Ҳţӿڴͳһ˿ͱ˲ţֻ棬ӣԶӣż¼⣬糺죬ݣƽʱָ߰޵ʵȻ޴棬ϹŻЦ֪˵Щʲô
忴·˽Ц˵´󽫾ٺᣬкιɰ
·ɿӣ̬Цʵ˵ʲôأ
ӣæվӣ˵̸ɣҡһй
û뵽徹Ȼһץסӣ͵ԼϣŪӣһæվ岻˺ƽʱ·ɶ˵Ĵο϶ҪݺݳŪһģǽڳﱸƻֱ˵һ顣
·ɫ֣أɿӣӣæվ·ɫʵʲô鰡·ɰѼƻһ˵ӣȻӦһߵĵ˵Σհɣ
·ŵû⣬ӣϢҳʱԶѾѷԱ׼ã·ɺԶ̶ж
Ͼŵ㣬ҹĻ٣Ĵ󲿷սʿ磬·ɰӣѺŵĲ棬С˵жɡӣͷѺŵĲȥ
ſڵҲǳ·ɵˣԼƻȻأӣװɱӣεӣڵϣӣóԿף˲š
棬ŵ˯Ȼ˷²Ǿ˿ûнͣ춯𣬿ţһ˵ĸŮվſڣһʱ侪Ȳѡ
ӣ첽ߵŵǰ˵ġ
ŵһɻʵ˭ΪʲôҪң
ӣʵ𣿡
ձΪ̣ӢҲŵѧ˲ӣＱæش𣺡˵ձˣ
ûձˣΪйȲѣҲΪйˣҪԼĹҡӣһ˵һ֣ŵ˵ڣһȥĴǡ
ŵӣվüͷ˵㿪ʲôЦй˵ĺĸϣΧǴ󺣣ĴǾٶ๫ѵӾȥ𣿡
ӣ˵ֱֱһһֱӼװɣǽٳǼֱ
ŵȵŴͣӣŭˣϽߣ뱻˷𣿡
ŵҲ˵ӣ˲ң·Աӣһһڹȥûһ˶ŵɣûӣʹŵ˷мװ壬װһֱ׼ɣֱΧмæµеսʿ
ӣС˵ͷ˵첽ֱŵںţ䡱ԽԽ죬ķ紵ŵһʹֱܿߣսʿӣӣֽ˻ڵأһԾֱŵǰһ죬˵
ŵץסӣ֣ԾֱֱʻԱͻȻˣŵ˵ʲôˣ
ӣֱӴǹʻԴϣ
ʻ͸ʻԶȰźõģԼӵֿʻֱɣʻڰʵҡɣ
ӣתͷŵʵȥ
ŵĴǷɰɣֻҪܷɵĴǣҾҵǵˡ
ӣһŵȻ˵ָӣϾǾḻع䲻ֱ˵ˣұֱӷɵǵָǵָӹ١


2470 Զˣ
ӣĻӢ˵ģԱҲˣԱӣĻһȣӣͬ־ô˵ҪȥӢ˵ָӹ٣ⲻŵ𣿡
ŵȻģһƬɻüͷ˵ΪʲôҪǵָӹ٣
ӣŲæ˵йһشƻƻӢȫ군Ҫָӹ٣ƻ
ŵɫ䣬æʵƻʲô
ӣЦһ˵ڸ㣬ҾͲֵǮˣҲŲɵܶǡ
ŵ̾һ˵λŮʿңҲǴӢ۹ǺйǲͬģǾԲӲŵ顣
ӣм˵ŵ㲻Ҫ˵ˣҲĺӣᱻƭȰˣƻҲǵָӹǲ˵ġ
ŵε˵ðɡȻʵܷɻеͼ𣿡
ӣݺݵسԱ˵ͼ𣿡ͬʱеǹһԱһͱԱʹһ˵еͼеͼ˵ִ˷Ʒ䣬һͼ˳
ӣһѶͼᣬݸŵʵҪͼʲôã
ŵѵͼһƣ˵ûеͼҪͼǵķԱ֪Ǹط
ӣ˵ȫԷģЩԱѵصļһ֪ÿһط
ŵ˵Ǻãǵָڡ˹С򡣡
ӣŵ˵ָҵλãһϲȴ˿û¶ϲɫùͼᣬָһطʵ˹Сǲ
ŵùͼᣬϸһ֣صصͷӣһЦǹŽ˿ڴŵһǹһԱô죿
ӣǺһЦ˵鶼ˡһ˵һߴӿڴͳһֻŵԵ̫Ϥˣǰ̵ضʮһͬŵһ£ӣ˵óʲô
ӣЦ˵ܿˡӣ˵⻰֣һʧŵϣŵȫҵس鴤ֱ̱ϣٶӣŵȫʧȥ֪ͨѶ˵ǳǱ裬Ѿ
·ͨѶ˵ǳյ裬׼·˵رͨѶתͷԶЦ֣ǳ裬ʰ·˰ɣ
ԶмƲƲ죬ʱ򲻴ɫƳԶҹУأһZSJ-1ֱֱֳͣڷмװϣһӺ½սսʿ嵽ֱǰӣŵ̧
ӣصָңԶͳ·ӭǰӣЦ˵Ҷˣ˵ָ˹С򣬾Ķûа취ʡ
ԶЦ˵ĶǲҪ֪ƾǵʵԶСе̺ʽը
ӣվ飬ֻòЦһ£·һЦͬ־˵Щʲô˵ЩȤ鰡
Զһ㶣ʵʲôȤ
ӣ֪·ϲЦԼȤҽڿֻ·ЦȥǸŵǵļƻ֪Լϵƭġ
ԶҡͷЦ˵ԭ飬Ҷ鲻ȤȥɣҪըˡ
·ɰԶĸ첲һЦźը齻˾ȥߣȥŵúˣˣ硣
·ɲɷ˵ԶӣѺŵĲߣʱŵֱѺ˲ңһڵϣһʬ·߽ңЦŵϵƭζô
ŵ˳·һۣ˵·ɼЦǲǺʹǲǾԼܴ
ŵߡһ·ɵƣ·ɵΣôߣЦ˵ǵָۿҪǶˣûʲô˵𣿡
ŵɨ˳·һۣȻԶ˵ԶӦļıɣ
·һ߲˵Ϊʲôҵļı
ŵ·ɣֻעԶԶһ£ǹͬļı
ŵĬĬصͷ˵ķڷ˵ͷȥԶԸ˷ʱ䣬·ʹ˸ɫʾ·ɳȥ·δظԶȥŵԶıӰ¶һɭЦаԶˣ


2471 Σյĸо
Զ·ɺӣӲҳ·ȥ˯Զӣս鱨ģԶһЩ˹СϣʵСĺըƻѾвȥˣԶСֻϣСһЩ˽⡣
ս鱨ģӣȥϣֲ׺Ϣնû˹СϣҪСϣطȻûذϷͻҪһʱ䣬ӣԶԼİ칫ҵȴ
ӣԸȽϸ̫߰ȺϵԶϵһˣԶ˹йͬ⣬һʱûлģԶóȽΣ취һ⣬û뵽ӣȿˣ˧Σио𣿡
Զһ£ʵʲô˼ΣиоʲôǶΣио
ӣ¶ɫ˵Ҳ˵ãԼΣյʱһЩĸо㻹ǵұץסǴ𣿡
ԶЦЦ˵ʱץס㣬ץסģǸʱûƷ
ʱһʲôҵͺͱϣһӾͻȥˡӣԶ飬Щ죬֮ǰҾ͸оΣա
Զ۾һ˵Ҫ˵ĻҲйƵ飬ǻԱʱеʱһͻȻеһڣȻ״澯ˣ˵Ѿˡ
״澯ʲôӣ֪ԶԱǲ֪Զδˣ״澯˳ԶæڣЦûʲôһָ֪ΣյĶʵ״澯һС״ջжԼзŲᷢ
ӣɻһ󣬲ٶ룬˵ȻҲйƾͺðˣھ͸оһΣա
ڣԶתͷܣ칫мŮعڴϣЩعӣҪʱ̴ΣյعǶְԱϵռһΣյ˼
ԶӣʵΣգ
ӣεҡҡͷ˵ҲҸоˣˣ˵ˡ
ʱһŮعһ˽˫Զǰ˵˧Ҫϡ
Զֽ£ǱӣԼĲң·ӣ˵飬˵Σյĸоȷǿ͹۴ڵģԶһЩϷԱĹ죬Ǻܶ˶ᵽڷɻ֮ǰֹһЩо
½гֵø࣬ϱ˵ڵϮ֮ǰֵĸоԶ֪Ŀѧ֪ʶ޷ͣԶǸŹˣгȻնÿѧ͡
Զȥӣ˵ġΣյĸо򵥵ɨһϣֻ˵˹Сһӵһǧ˿ڵССũҵҲһ˴ֹҵԶûзʲôԾ
ʱд˿ддʹýһΪԵ˵˹Се̺ʽըвûúʮȥִкը
Զ׼ȥִУתһܽһܽһն𣬶˹С˵̺ʽը
ִնսʵĿдرǿʱͶʹΪʱһϳͻ˴Ϣ֮˵ָӹپͻûߣڰСʱʱһͶǧöըըƱȵȣͶ͵ըҩݶݵһٶ֣С򼸺ÿһݶըƽ
ԶźĵСͼƬͼƬһƬƬ棬һŻ⣬һˣС򶼱ը⸱ģˣ˵ָӹһȫ군ˣʱĴǶսĲӷȫ湥ˡ
Զʼ׼ȫĴǶսӵ飬ͻȻͨѶԶһȻ緢ͨ
Զ뵽ԼǲʱûͨˣһΣͨѶ½˵ҵĺţ𣿡
ԶѾһ߹ʱˣֻ׼Զ硱һֱԶšӡÿеʱܺߣ὿˵ᡱǽһ㽿εεζûУǽʲôˣ
Զһ㶣ЦҿûԲŶ˽ҵģݸѩ֥ãǶͶͱҶûдӦڽûбƯŮӡ
һЩûпЦӽˣսʲô
ԶҲ˿Цģ˵ûʲôôʣʵô


2472 ըͬ
缱æ˵ǲսϴģɱƽˣ
ԶȻ˵ʲôսɱôɱƽ񣿡Զ˵ʵ㵽ôˣôͻȻ绰˵һҸ飿
缱˵Ƕ԰ĴǵӢ·͸мصģǷϢǶյʮ֮ǰǰһϢͨ׵߷ӢϢǣйԶ£ɱ˴ƽ񣡡
ԶȻ˵ôܣɱƽ񣿡
ʵǲǳվʲôطдˣĵطǲһ˹С򣿡
Զ˵ô֪
ΪϢа˵й˳˴ɻ˹Сľɱʽĺը
Զüͷһ壬˵˹СûƽģӢսָפСҺըĲƽ񣬶Ӣָ
ն˵Сûʲôָ˶ƽ񣡡
ʲôԶڡһվô֪˶ƽôҿ϶Ӣ˵ϢǼٵģ
˲ƽӢ·͸ᷢһϢӢ·͸ȻҲϢǴּϢӢͨѶĹըĵطǾĿ꣬ʲô˵
Զ˲ʶԼŵƭˣһŭԶͷһ˵ðɣըˣûϵӢƽҲǹǣҾ͵Ǵ˵ĺˡ
ͨѶһ̾˿˵ըĸӢƽ񡣡
ӢƽʲôˣԶʵ
ԥƬ̣˵ըйˣըԼͬ
žһԶеͨѶϣԶˮͲȫȥԶˮͨѶˮ˶ϣ˵˵ʲôըйˣ
û쳣ᶨӢ˵ϢƣǸСľ񣬴йˣһǧϣа˳޴ĸŮͯˡ
ԶȻϣԼĴǵһҪĿľǲӢ۸Ĵǵйˣû뵽ǣһκըԼըһǧйˣǸŮͯˡ
ԶĬˣ֪˵ʲôãͨѶﺰιأô˵ԶԶ
Զ߬ͨѶк޺޵ţŵ˹Сģһе֢ᣬŵϡ
Զ뵽رͨѶߣţ顱һعϣԶزŵĶᣬعزţʵò̴ӳһæߵԶĽǰʵ˧ôˣ
Զ̴һ֣˵ӵҡ
̴һ㶣ʵʲôӵ
Զˣӵ֪ʲôӵ𣿡
̴Сĵʵǹӵ
ϻȻǾŶʽǹӵˣѵһҪʮ׿ھؾѵӵԶŭԶԲ£Լ̴ӷ𣬽ĵط˻̴ӲҵһӵһߵݸԶһʵ˧׳ʲô飿
Զ˵ֳľŶʽǹֳϻְֵǹݵ̴У˵šȻ̴жӵУóӵһöһöϻȰѶʮöӵŴ̴ù֧Ŷʽǹաһѵϻհѣһӵţǹǹָ첽ѺŵĲȥ
̴ӸԶ˵˧ûرա
ԶܿѺŵĲſڣæԶһŬ죬˵򿪣
Զɫԣٴ˲ţ棬ŵڳԷӣѷзǰһһڳԵú㣬Զߵŵǰ˵һţѷ߷ɳȥڲձϣڵϣѵ
ŵŭɫȻԵõɾϵķЦԶʲôô
ԶЦһ˵øŵǸƭúÿడ
ŵٺһЦ˵Զ׹ˣ
ԶͷȻʵ֪Ϊʲô˵һٵĵѵѾ֪ǵļƻ
ŵ΢Цһ£˵Զ˵ʵ飬ɲԱ֤°뱲ʳǡ
Զɣ˵ҿԱ֤
ŵʼЦǸŮˣʵǵˡ


2473 ˵
Զһת˵⻰ʲô˼ǸŮǵˣǸŮӣôǵˣѵӣңӦòܰӣôһֱĹһսоͿó
Զʵŵ˵⻰ʲô˼
ŵЦ˵ʲôʲô˼ҵ˼ǸŮǵˣңνӪȫԶĹƣҲҪţǾ˳ˮۣǵָӲ˹С򡣡
˹СкܶйˣǰĴйܼĵطˣһ﷢ģԾͰ㣬⼱ûƨɵӣһɱ˲Լͬ
ԶѾ˲ɱԼͬˣȫ˼ӣӢ˵ˡռݣƣͻȻһʶŵҲں˵˵䣬Ӧ̽һ¡
Զǳ˵˵ǸŮ˸ӪҵĹƣ㣬ôģ
ŵЦǴмװʱСҵġ
Զɫһ䣬ֱӰǹŵĶͷϣ˵ðŵȻҸұ¡
ŵϸһŭƣ˵и£˵Ķʵ
Զм˵һŵڲ׹Ƕ쵰̫ˣңѼٵַҲͰˣݺҵͬ־ҪһЩƣҾͲһǿ쵼ˣ
ŵԶݺͬ־˵Ļʵ
ԶЦʵֻҲ˵óڣ׵ظɣΪ˺ǸŮʱ磬ϰװ˴ͬ¼ܵͨѶ˵ÿһ仰Ƕûи߹ҵı
ŵ۾һ󾪻ţģ˵֮ǰ˵ǸͨѶصˣûĻ
Խ˵ԽףԶЦصͨѶ֮ͨѶжˣǺ֪ܿûйصͨѶ
ŵæĿڣ˵ˣ˵ˣûйرͨѶǰͨѶסˣûĻ
ԶЦøˣǸͨѶʽģڶ棬ûڵ
ŵתҪ˵Զһ̣ŭǿʶҲ㣬ңҪһЩƣ
ŵԶʶԼ޻ˣĹƣͷһȻ˵ʲộɡ
Զ˵áȻ˵ʰ֮ǰһ飬ôʶǵļıģ
ŵ˵ǵķԱϡ
ԱԱʲô⣿ԶɻΪԱҵģӦòŶԡ
ǵķԱ̫侲ˣǸŮ˵ǹָԴˣ̩Ȼƺ֧ǹָŵǱˣʲôˣӢ۹ֲӲӳḻϱܿŵ˽벻мԶµĶӡ
ԱϾعԱƭŵֻϺҲԶͷǹָŵĶͷв˵֪˹𣿡
˹ŵظһ飬ܲΪʲôԶͻȻᵽ֣ʵ˵ʲô
Զ˵Ӧ֪˹ܵĳͷɣ
˹ϣеĵߣ˹Ϊ˳ͷڸ߼ɽϣÿһֻӥʳĸ࣬ʳɾϸ³ʹֹ˽֪ŵȻ֪Զ˹вԼʱеһĪĿ־塣
Զ͵ذǹڶ׼ŵұۣ۶˰顱һ죬ŵұ۲ҽԶ̴ǹæ˽ŵұ۲ҽУѪ˳ұһʵ˧ôˣ
ԶǹһָŵãȻսָң֪ͨ塢ƺͳ·ɣȥսָҿᡣ
̴ӡŰشӦţԶŵЦ˵˹³ŵȻµԶ˼ԶҪԼÿһǹһ亹͸ŵȫ
ԶսָңѾˣǻ֪ըͬ飬Ϊը˵˵ָӲϲɫ
Զ̾һ˵֮ǰжشʧ˹Сûе˵ָӲеĶǵͬըˣԼͬ
Զ֣˵ҲҪȣѾ뵽Ӣ˵İ취ˡ


2474 ֲɻ
˶Զ˵ġѾҵ˽Ӣ˵İ취ţǷ׷ʵΪʲôըĿꣿ
԰ǵķԱǰȫ򵼺ϵͳԵ˷Ĺڹ֮ǰҲ˵صΣǾԲġ
Զ֣˵Ҳˣ֮ըĿ꣬ΪܵǸŵƭ
·ɾ˵ܵƭôǸŵӦÿŶ԰
Զ˵ڷԱϣˣ鲻Ҫ˵ˣƺ˵һ˵һĹƻɡ
˵˵ͷԶԶתͷ̴ӣʵŵ˿ڰôû
̴ӴѾˣڴ
Զ˵áδ䣬洫վűϵ̴ӻִţ棬̴Ѻһ߰ŵ˽ŵұ۲űǰƿŵһ£Զǿս飬һʲô
ԶЦЦ˵ҪһʧܵĹ̡
Զ˵ʱõǺŵһ߰ȻԶתͷ̴ӣԸҵĻŵȻתóһŵͼڲձϣָŵͼ˵Ѿˣ԰ĴǶսĲӿܲСһըÿһСǶе̺ʽըС򳹵״ݻ٣Գֿ߽
Ƶ֮ͷԶصؿһŵֻԼ̴СԼĻʱ򲻴ŵ۾ﶸȻ¶һ󾪻ţȻԶЩСкܶƽֱ̫ˡ
ԶЦһҪ˵ŵ˵Զڳ֮ǰһֱšΪȫıҿŸα߲ǸҪɱ壡ֻʣйˡ
Զм˵ҲŲȥɱƽأںը֮ǰǰ֪ͨþгʱ䳷˵ȫĵطȻǵķղҲʱвƾǷղӵʵºѴӮǵĿվ
ŵ͡һЦ˵ԶƻͲʵֻ֣֪ǵĲӲ÷СϲС㲢֪ǾС÷ϲһʮС򣬷ֲüɢǸը
дӴӳŵ˵Цŵ˵˵ǵķɻը˵˵Կվ˽Ⱑܲϸ˵˵Ϊʲôը
ŵȻ˵Ȼ֪ǷɻľҲ֪ɻĺ޶ȵģڹصҩ£صĵҩԽ࣬̾Խ̣ҪЩСе̺ʽըһҪЯըһ̾ͻụ́ܶǵɵص㱾;սԶôըù
ЦԶƺͳ·˵û뵽һֲӲӳȻܶվ飿
ԶƶЦΨ·¶ŭɫ˵ֲӵôˣѵܶվ𣿡
忴ų·ɺٺЦ·üͷһЦȻ㳢ֱ
ԶЦ˵ŵȻ֪һЩվ飬ϧֻԶǾͨԶ˵Ŷ̴˵ǸŵҵĽǰ
̴ŵԶĽǰԶӢŵ˵˵ĺܶԣڵսȷûը񣬿Ҫǳսɾȫͬˡ
սŵ۾һӵԲˣʲôս
ԶĻϵĻõƬһһܽһĻϣһѾڸս¶ܶˣŵȻмЦⲻǽһ𣿸ʲôս
żҰѽһóֻǺսһȶԡԶ˵Ű»õƬлťͼƬϵĽһ˵Ļ·һܷɻڽһϷŵǼܷɻ㾪ҵϵ۰Ƿɻһֻޣ
һĻʮףչʮףֳߴװѾǺܴˣ½̹˺ͲսĳȶʮңȸңһȻС³ֵǼܷɻһȣֱһСӵߣǼܴɻĳнһչǽӽһı
ŵÿֲǣǼܴɻĻ·Ű˸ԲͲһĸԷɻһ˽⣬֪ЩԲͲǷ޷һҪ䱸̨Ĵɻʲôõģ


2475  ʮ
ԶŵľЦ˵ûɡ
ŵԸԶǰʾغһŤͷȥԶһЦָĻ˵ַɻͺǺʮ
ŵ˵һɻֱӱˡʮüͷ̲סϵҲŵǲԸԶǰ¶ӣŤͷȥм˵һܺը𣿡
ŵһмһߵĳ·ȴۣǴ˵еĺʮô󰡣
ԶƳ˳·һۣЦãҰѺʮóΪŵģŵûôأ㵹Ǿˡ
Զջؿ·ɵĿ⣬ſŵЦǵĺʮװ˰̨֪ΪʲôҪװ̨𣿡
ŵԶʣ̲ס棬ʵΪʲôҪװ̨
ԶЦ˵ȻΪ̫̫أԱҪð̨֪صǶ𣿡
ŵԶ۾ʵصǶ٣
Զĸָʮ֣
ʲôʮ֣ŵû˵·һ߾Զɨ˳·һۣ֮Աһһͱ·ɣС˵СӾͲܵ㣿Ӣ˻ûôأȱˡ
·ĸָ˵ʮ֣ʮְĶ֣Ҳǧǧˡ
ǧǧ˲Ķ𣿡
˵ǵʱصĺըӦB-52B-52صŽӽʮ֣ǵĺʮصֱʮ֣ܲ𣿡
Զһһ۳·ɺ壬˼ԣСϷˣ˲˵ˣԶſŵЦôʶǺʮ˰ɣ
ŵƲƲ죬˵ôһսĵİˣսϸá
ԶЦûãԺ֪ˣҺܿҪǰĴǵĶսкըˣһʵʱͨըġ
Զ˵̴Ӱ˰֣˵ŵѺɡ
̴ߵԶߣСʵ˧Ǻôŵ˵˹³仰ʲô˼
ԶЦ˵ұÿϴһǹģúƷζһʹ࣬Ǹӥʳ˹һҵˣˣúùѺɡ
̴ӴӦŵѺȥŵӰոʧָңԶתͷԳ·˵˵ɸ簡Ǻôͬһʱˣô԰Ƶģһ涼ûһܺʮ㾪
ƺ嶼¶˳Ц֮ɫ·ɼæԼӣҲû棬ʧʧ㶮𣡡
Զһ£ʵʧʲôʧģ
·ʼЦһΪǵºըǳηɻأеB-2ٲҲҪF-117˭֪ŪֻһʰB-52ôܲԾԣʧ
岻Զ˵Цֱͬ־һα¶ͷԼ򵥣֫ıʣηɻB-2F-117ֵģרͻƶֵ״ģǵĵȻ״ԶԶûǿ״ǸҪB-2F-117ηɻ
Զһ˳˵˵ĺܶԣǸûбҪηɻηɻʵ̫󣬱˵B-2ɣзɱĻ۸ߴ21ԪʱҲָͣǸҪɻ
·ԥ˵ðɡȻʶոһԼûһӣӷøˣæ˵ͻȻһ飬һ
·˵һЦתߣҲûų·ɳȥʱ˵ʮ̫ˣǵĲ׺޷ܣǲҪɺɺͽ䣿
ԶЦǱȻİҪ𣿡
Цͺʮӵһ»飬䱸ʮĲӲǿʮʦʦǱϵĺսıѫɡ
ԶͷЦͬ־ǵʱǺըԱ뿪ըӣαĺսıγԺʮΪҪսĿʮʦҾʦˡ
Цȥϵˡ
ԶӦ뿪ңԶ˵ı鷳ѰĴϲСһ£͸ʮʦɡ
˵áȻЩǵʵը˺ܶƽڹһȻ󲨵ģô飿
ԶЦЦ˵ıܷģһƴġʱԶһ̴ÿҵ˽Զ˵˧ҹͬ巢ǿǴƽɱо


2476 йȺˣ
Զ̧ͷʵҹͬ壿ʲô֯
̴Ӵһ޹ɵ֯Ա͢³ȵȡ
Զͷʵҹͬ壬Ӧ˵ĸСܰɣ
̴֣صشû˧ʱѾΪǵĺԺҹͬ˵ĳ½ġ
ԶЦһ˵Ȼ˵ĸ࣬ǾͲҪˡ
̴ӳƬ̣˵˧ǿԲǣϻвٹҺ͵ҲָǵѣǵһЩ˷
Զüͷһ˵ҵʲô˼
̴Сĵ˵ָ䣬ǵɽ󣬳ɼ˼ܷ쵼йɡ
Զһۣʵڵô
̴Ӵڵûгַ
Զһ˵һٱһºڹɣٷһͨ磬˵ദ¡
̴ӴӦתȥԶصԼĲңȰŹٽ˽˵ͨѶ緢Ϣ˵Ҫ325յʱ򣬳վ÷СٹڵСͳнкըϣؾ325֮ǰȫĵطȥ
ŹٴӦȥʱ318գԶʱ䲻񳷳԰ʱһſ
ϢһӢõϢս˾˹һӣŭԶȻѺըʱǰֱǶǳӰ
ָӲĲı˵˹ްһӣ˵ȥѿվ˾¿ɭ
ĴǶսվ˾¿ɭܿ˹޵ǰ˹ްѼ¼Ϣݵ¿ɭǰ˵ȿ
¿ɭɨһţžؾ˸˵潫ǿվһй˵ķɻͳͳ䣬һܷɻǵͷͶը
˹޲мءߡһ˵Ҫѻ˵ôǿվڻʵй˵ķɻ𣿡
¿ɭ֣ص˵潫ʵ
˹Ц˵ƾǼڼǰսʮֻܣҿҪǲսǲӮġ
¿ɭΪѵ˵潫սܶ˲вսͶսˣҪĻҪܶ˵ͬ⡣
˹̾˿˵˰ɣˣսָˡ
¿ɭæ˵ʧȻǵսָϣǻл״ͻڣԶйվĺըɱˡ
˹ЦЦ˵ڿվҲǺܶȻ˵״ͻ㹻֮ãҲͷˣȥ׼ɣȡȫй˷ɻ
¿ɭž˵ס֣ص˵潫ʵǲعֵй˵ĺը
˹Ȼʵ⻰ʲô˼
¿ɭʵܼ򵥣йվĿǰصķɻǺһصֻʮңǵĿѧҼ㣬Ժһ޷ڲ׺Ͻġ
˹۾һ˵ǿվĿѧҾȻѵ˵ǻ˲׺ϸϣ
¿ɭȻҡͷ˵ûУǵĿѧģܳܺһĸֲĻеܲԶԶˮƽԶ϶һǲڲ׺Ͻġ
˹̾һԭ˵ɡ
¿ɭͷ˵һ޷ڲ׺Ͻ䣬ֻܴɺɹһصͻ󽵵ͣǺը˼СģСը⣬ǽķѴȼͺͷɻСʱ
˹صͷ¿ɭͻȻɫһ䣬ǡ
ʲô
ȫµĺը¿ɭ˵˹һҡͷ˵Ըûºըɡ
¿ɭǳȥʼ״͸ڣԶͨ˵һըʮС¿ɭǸЩСֱ˱šһššŵȵȣЩСеľѾʼˣ¿ɭ״͸ڣСеľѾȫߣӢʼ˵ȴ
ʱܿ325գ7㣬һͻȻ¿ɭָӲ˵˾й˵ĻȺˣ
¿ɭǽǼæ˵ս׼
ž˳ȥ¿ɭԾ˵ߣǵ״ȥ
¿ɭž״ߣ·ʵ˵ķɻǻжԶ
ٴʮҡ
¿ɭͣ½ŲȻʮôܣ


2477 ʮ
״Էɻ̽״ܺͷɻԾģ״ķ书Խߡɻ״ﷴԽ״Էɻ̽Խ¿ɭȻʵǵ״ʮⷢ˵лܵл״ﷴж󰡣
ٵҲ¶Ȼ֮ɫС˵ǵ״Աƣ˵ķɻ״ﷴһʮƽף
һʮƽףҲ̫˰ɣ¿ɭĿ࣬˹ԭķɻ𣿡
ƴҡͷ˵ûûУǴûķɻ
¿ɭһµ˵ѡѵйȫµķɻ
˵ҲйԻǡ
˵Ӵαװñ˿Լģдҡڸߵˡģ¿ɭ˵ˣҪҲˣϽȥ״ҡ
¿ɭ˵С״ң״һ棬¿ɭԱæ¿ɭ˵ˡȻյ״Ļǰʵ˵ķɻ
ԱĻһָ˵Щ޴Ĺǣʮ֮⣬ٶȴԼٹÿСʱǻаСʱҷɵǵͷ
¿ɭɨһĻֻ㣬ɵЩȣѵԶֻɳܷɻܷɻƽС򣿡
Աû¿ɭĻͣе飬ʵ˵ʲô
¿ɭԼŵӰ첿£æʤȯա˵ûʲôаСʱʱ䣬㹻׼ȫԸɵǡ
¿ɭ˵߳״ңصԼָӲӢ˵ľ֮УʮʦʦʸϵĺըԱѫɣΪӳԤĿꡣ
ѫɽѾʮˣԶʱըԱһʮµʱݣʱѾʮˣϼȡȻݣû뵽ص˹ȥѫٴİĺը
Զ齨һӵʱǹѫɵʦ뵽ѫѸߣټϺһһͺըûѫɳʮɾԶѫɳɽˣΪѫԶʱɵľǴͺը˵ըԷɡ
ѫ˫ֳźʮļʻˣںʮִɻϣʻ˫ֲģڼ25һͿһϣԱһֲֻݼʻˣһֲֻŸˣһΪɻеʱȽϴ˫ֲݸıɻ̬ȽһΪɻķɻ״̬ȽȶҪսţԲҪڳһֻרŲŸˡ
ѫżʻˣŷɻƽȷУܺʮܣļܽһǺʮġڡʮִɻĻܷǳԶûװõĻڣԱнһ
ںʮͽһȺϷʻһܼ25䵱ָӻʮһͼ25һĺըбӣĿȥ
ʱѫǰ״澯ķоѫɣԼ˵״ˣ̰ʻϵߵͨѶťťͿԺͨˣӥ״źţλհˣƵʣ2000׺ȡ
̴ӥյӥס˵̵ջָѫͨķ򣬹ȻƵΪ2000׺ȵ״źţ漴һţհ˷λֵо״ǰԻ١
һܽһķԱһյף漴ƶŸ˼٣ָʾķλȥ
ңǼܽһķԱ屨棺ӳûзֵ˵״źš
üͷһ壬ԼʦķӦòһôûзֵ˵״źţһǵ˵״ͻȻػˣϵѫɣЦǰ˵״һͻȻػˡ
ѫɹһЦ˵״ﻹ֪ͻȻػһսҪȤˡ
ҲЦҾͲŵ˵״ﲻҪǸٿǾͰǴ
ѫɳĬƬ̣˵ҲҴģ˵״Ӧòٿˡ
һ㶣ʵôô϶
ѫЦսУ˵״ǲǶǴݻˣֲɵӣô״ǴҿһѾ״ﶼˣҪӦԵģǵ˵ĸˣ룬ЦǸھͺöԸˣע⣬ԤƻյиڻλãԴݻ١
һźŽӵ̼ǰӢĸء


2478 
һźżǰ뿪ըӣӢܲڵλ÷ȥʮ֮ܽһķԱͬʱ»·صͷŰť·صҵֱ¡
ڷܽһ֮ͻȻββ棬ӢطȥԭԻΪСɻǵúܼ򵥣յоڿ
ҲƵӢڵսһźŵķԱͷСɻ֮߶ȣȻ¸壬ڸĹУתΪܣһ߶֮󣬷ɻͻϣ֮
䡱ȥԶǽһԱѵϵӢǵսˣǿ㿪ڰɡ
һź֮Ҫ߸ķʽͻ٣ҪΪһ޷ʵֳѲҪͻ٣Ҫô߸ķʽҪôȼңȼȱ㣬һ̫ͣڶǴĺշβܣԽһķԱѡ߸ķʽ
һźͻΣһŵķԱ屨棺ӳ涨ֻӢ˵ķӦˡ
˵ܺãע۲죬ҳӢĸءתͨѶƵ˵໤ע⣬Ԥƻʼжһ£Ľһ׷ǰͶСɻѰӢء
ϵӢʱǹر״Ϊй˵ĻȺѾˣڲɳ˹۲ԱѰй˵ķɻ
Сɻȼ̻βرŨϵӢܿͷǣڶʱ˻һŨ̴ӵڿпȥʮۣƵķڸر¶ʱ򣬽һӦ̶й
һܼܽһأڸڵ֮ⷢ˼ע⣬νһĵըը֮һǡжը޶ܹɵøԶһΪܹڸڵ֮ⷢصʹ˼
ڸϿձըͷӵͷɢȥڸϣЩӵͷÿһԱɱ˵ڿһըдɱƬ£ڲԱ۲Աҩһܵ
Ӣֵסصָӹٷ׷¿ɭˡˡϢ¿ɭΪ˱ڲӣȫڣأ󷽳ˡ
ӢĸڶǳظڣڲѸٺ󳷣һԱ֣ǱϢ壬֮ʮָˣͨѶϵѫɣЦǰǿԷĴ󵨵ؿըˡ
ѫͨѶЦ˵áȻͨѶƵתըͨƵϣ˵λע⣬Ԥƻж
һ£ܺʮԼĻֱԵĿȥܺʮըʮСÿܺʮҪըѫɺըһźͶС
κʮеպըѫʱսУպըѾټˣѫʱĺըһ㶼ƾ伫ص;ϮĵԵоҪĿд
ѫɽҪպըʣ򿪻ͨѶԸͶ֣׼Ͷ
ͶӦͶ״ʱ򲻴˵Ͷ׼ϣǷͶָʾ
Ͷѫɳ˵ս˼ʻˣ۾Ҳ˷ɻ̬ǣ֮˽ţΪͶʱǶԷԱش顣
ܶ˿ΪըͶ̺ܼ򵥣򿪵գըӳȥˣͷԱûʲôϵʵԶûô򵥣ըͶµը򵼵򼸰ǧˣ򼸶֣ɻһ˲ʧȥ϶һ̶ɲƽ⣬ҪԱĲֲƽ⡣
Ͷִ򿪵գװĶԲǧ˵ĵըʮصʮ֣Բǧ˵ըװʮöʮöըÿһöЯöӵͷĺĸ
ӿֲǣЩըÿһö͵ҲƱըڱըһ˲º͸ѹһ˲㱻ƷȼգҪǲڱըΧ֮ڣ˻ΪһŽ̿ѡ
ԤʮÿСͶʮöըҲ˵һʮöƱڵ˵С
Ʊڿɢ棬ײڵϷıըһڿն𣬻Ũ˲С򣬴ԶȥЩһֻޱײеĹޣС


2479 0001
ʮͶµըڴϱһѤõĻ⣬ѫȴͣȫڲݺըϣŬźըƽȡ
ʮöըȫͶ֮һСѾŨ֣Щ̷ţţСһеʵʵһеҲ޷۲쵽С
Ͷѫɣ޷ʶըǼըת亽ȥС򣿡
ѫ붼û˵ڿϮսУŨڱе飬ǲΪ͸ıȶսƻת亽ȥСͶ׼
ѫǼʻɻСȥڶСϿ編ƣͶըСͬһƬ𺣡
ѫɼʻսըһźͶСͬʱļܺʮšĺһֱʮС˺ըÿСŨ֮С
ڳе˹޿СӣԸͣ³ӣºµ˵йڶǷ׺ݵĺըҪǲϽ˵Ļ»ᡭ
Ҫ˵ˣûϵģǿǡ˹˵꣬ԶСü˼òŻֽһ£Ըɳֲӣй˵ĺըʱЩСС
´Ӧ˹޴Ųһ·󳷣Զͨ˵ĵڶСԶͨ˵ըЩСʱ327գ˹޻һĴϢʱ䡣
˹һСϵ˹˵ܶˣй˰Զͨ˵ģըһСʮС򡣡
˹⣬ƽǵô
˹ѵ˹ޣ˹ƽ˹޸⺦£˹Сĵ˵ܶˣǳ˼ʮڲԱ֮⣬ûԱ
˹̾˿˵õģ֪ˡ˹˵껰˵绰˹޺⣬Ϊ˹ûѵҲûдֻǼ򵥵عҶ˵绰
Сʱ֮вǰ棺ɳȥķֲСֶӻˡ
˹޼æ˵ȥǴ
ԥһ£˵ûѡǡֻܰѡ
˹޾ȵʵΪʲô˵
°̾һֲӵСֶӣֻһ˻ˡ
ȥ˶ˣ˹޵Ѿûһ˿Ѫɫ´ǵй˵Ĵ󲿶ӣȥʮˡ
ʮֻһô˹޲Ȼʵ¸Ҫ˵˹޻˻֣˵ˣҪ˵ˣֱӰǸ˴ɣֱ
̴ӴӦתȥʱ򲻴һʿ˽ǸʿͷȻ·ûüˣ˹֣ʵôֻһˣ
ʿȻĺСʱͻȻй˵ĺըըͶըǵСֶӲɱըʮˣֻһ
˹޼æʵй˵ĺըѾôֻˣ
ʿҲǿǷĺСһЩûըɣԾͻըˡ
˹׷ʣһǼʶը˰ɣըô
ʿȻ̫ǿˣ֪ĺСĽСѾûĽˣеĽﶼй˵ĺըй˵ըܱըüΣÿһαըһƬ棬ǵ˾Ǳûġ
˹޵һƬ⣬˻֣Ǹʿȥϵ˹˵ܶˣȫ档
˹ϲŭ˹ûףսս˵ܶˣҵĲ¼ʶ˱ըڵƾǣѾ޷ֵйˣɳ·ɻӣЭս
˹Ĭˣ˰β˹ޣ뵽һƻҪȥִС
˹޼æʵ뵽ʲôƻһԲɡ
˹˵áȻ˵ƻģҪȥԶ
ʲô˹޶ȻеĻͲӵȥԶָӲ´ԶԶǣҪȥͶԶôܷŹң
ûϵ㲻¡˹ƽ˵֪0001𣿡
˹һ󾪺˵ԭ0001Ĵڣ
˹ѹ˵û0001أĴڣ
0001ӢʮأֻһЩ߲Ա֪аӢȲﲮԶڷӢ쳬ϸ֮ʹȲﲮȲﲮ£ֹͣ쳬ϸ쳬ϸĵ0076صһԴȫת0001ء


2480 ԶͶ
˹޺˹ԣ˹֪Ǹ0001صģΪ˹ǴӢ۹פĴܶ˹ֻһս˾ݺ͵λ˹ȥԶ˹޶Ե0001صֻжš
˹޲ʵڵ0001صĴţѵģ
˹ѹص˵ûġ
˹޵Ȼ͸һɱϲã˵Ǻʤ㣿
˹ûһ˿ϲãֻǵ˵ȲҪѻ˵ôûʤ֮ǰ˭ұ֤һܻʤˣ˵Щˣһһ룬ҰѼƻݴ㡣
ݼƻݱȽϳǲͬһ봫䣬пܱ룬Ҫòͬ䣬תڼƻϸ˵㲻̫ġ
˹һݼƻʲô֮ȻҪĵز˹һһ°˹ָʾж
3262㣬һ֧ӢӺƺƵʻ÷Сأھػʮ๫ʱͱص֣ؾ漴һ֧װײǰȥأȵװײӺͳŷ֣֧ӵ٣Ȼ˹ޡ
װײӵָӹٲǸӪ˹ʮֳԾ˹޵̴漴˵⡪ǵ˹޽ҪԶԶ̸
Ӫ̲סʵ˹Ҫ˧ʲô̸ģ
˹޵̴Ц˵Ʋ㣬ֻһУӪ˹޺˧Ļ̸ôܸ
ӪǰϢϼ棬һֱ浽ָӹллֱ浽Զ̴ң̴˵˹ҪԶ̸̰趨Ϊȼ̵ʱԶ˱档
Զ˵˹ҪԼһʵ˹Թٷģ˽ģ
ٷݣҪļУʹáӢ۹ĴǶս˾һνٷʮԡ
սʱùٷݺ͵оָӹٻ̸ԺͶ֮޹أҲûаǴ򵽱Ͷĵز˹û˵⣿Զʵ
˧ûУҪ̸еļʲôû˵̸ݣ˹Ҫ˵
Զ룬˵ֻ˹޴һ̴׺˹ͬͬ⣬ǾͲҪˡԶ˵ǵ˳ûԲ׺ƻΪ׺ܴʮƻ˵ģԶ˵ҪΪ˸˹һ塣
̴ӴӦתȥʱ򲻴Զ棺˧˹ͬˡ
Զ˵Ǻã÷أ˹޴
̴ӴӦת˳ȥԶƵһйΪ˹޵ĵ׼ʱСʱһֱ˹޺һ̴ڷмװϽ䣬˹޺Ǹ̴Ӿϸļ飬żԶ
Զ˹ޣǺѿһ˫ֱԶʵ˹޽ңʲô𣿡
˹΢Цһ£ûлشԶĻǺܿ˵Զǿɲ԰ȫ̴Ӷȥ̸
Զԥһ£˹ֻһʮ꿪ˣϵƷ־ϸļ飬һļѲˣȷûΣƷǸļҲXͽ̽ļ飬ȷĶֻֽͨţԶͷΧ̴˵ȥɡ
̴ǳƬ̣˳ȥʱ򲻴ֻʣԶ˹ˣ˹޵Ц˵ǽͶġ
Զ仰Ц͵͵ڿЦǴ󷽷عЦ˹ҲԶЦԶЦ˵˹˵ĻÿЦսϣڽڽʤôģȻҪͶ
˹ʼЦԶǵõ0076𣿡
Զһ£Ǹ쳬ϸĻ£˹޿Զɫı仯Цҿˣǵõ0076أ֪ûصıżȻǵ0076ǻûе00750077أ
ԶȻЩ飬ûֱӻش˹޵ĻΪһش˹޵Ļ̸бǣűߣԶȻᱻǣӣԶ˵˹޽Ҫˣʲôֱ˵޷
˹Ц˵0076ƵĶѾǳˣǻиĶڵ0001ﱻƣ
Զ⻰һӢ˻е0001أѵ˵Ļʮ


2481 Ӣ
˹޵ЦԶ֪ǵ0001Ƶʲô𣿡
ԶüͷʵǸʲôƵʲô
˹ްȻЦֲֲܿ˷ָ˵֮ζᱻѡ
˹Ǳ㿪ʼϲؽжȴʲô̸ֲֻԶòͷˣص˹һۣ˹޽˵ʲôĻ֮û̸ȥıҪˡ
˹ڨЦһ£˵֪Զѧж˽⣿
Զû̻ش𣬶һ˵ѧ˽ĲеһСְˡ
˹ǸȻһЦ˵ʵڱǸԶҵʷܲǡӦʣԭѧж˽⣿
Զ΢΢һ£ԭѧʲôԭѧйϵԶ˵ԭѧ˽Ĳ࣬Ҳ١
˹Цһ£ǸļոհȫʱԶĲҪǸļ˹˵ʲôãԶĲֻXͽ̽˼飬ûзΣƷ
˹޴ļóһдֵֽȻӿڴͳһ۾ڱϣļ˵ֶȽϸҲǷǳ˽⣬Ҫϰһϡ
ԭļĶϣ˹˵ľʲôΪʲôҪôϸرܣ
˹޿˼ϣ˵ԭɵģԭԭӺ˺͵ɵģеԭӺ˿ĳ±ԭӺˣֹУо޴ͷų
˹˵ٶȺҲߣЩԶȴըҩڶը죬Ϊ˹˵ģѧеĺѱ䣬ʲôǻںѱԭģԭӵ
˹˵ⷬٽ˵Ƚѵ˵ӢŪ˺0001ƺĻأ
Զ̩ɽǰɫı죬˹޵ⷬɫ䣬˹޿Զ¶ľȣЦе˵ԶܾȰ
Զʵǰѧ̽ʲôԶʱѧбΪѱ䡱ʱ֪ʲô֡
˹˵һʣԶͷʵǵĵ0001ƵǲǾ̣
˹һĴָ˵ԶȻѧʶԨˣ˵ѱ䣬µǻƵǻںѱԭģʵʮûսҺһǼõѡ
ԶȫˣӢôȫܰԶһָ˹µϣ˵Щϣܲܽҿ
˹ЦŰԼǰһǸȻЦУЩǾܵģҲܸ
ԶְԼǰ˹޾Զʲô̫ʧй쵼˵ˣ
Զ˹޵ĻЩϣŷֻ֣ǰһҳֽйںѱݣȫǺͺѱ޹ص⽻飬Զʧļƻص˹ǰ
˹Ц˵ȻԶѾ⽻ˣҾ˵һ˵ɣҸղʱ˵ҪͶʵڿЦûͶֻҪȻǩһ޲ַԼͺˣھѣԵ⳥һЩС
Զʲô鶼ûУ˵ҪͲ֮ȥϢ̸
˹ЦŴӦ߳ң˹޸ߣԶ̴Ӿʹ˽ʵ˧ʲô飿ҿǸ˹ôһ˷ܵģ
Զҡҡͷ˵ûʲôȻ˵ȥ׼Ƶͨ豸ҪֳԻ
̴ӴӦ˳ȥԶһ飬ԼĲߣ˲˳ȥŴͷϵ磬Ļһֻ紩żҳ·ϣСѾԵ¡ǰݸű飬Сһ˿ضš
ԶƵʵ磬ݸʲô
ݸ˷ܵسԶе飬ȻдšΰѧҴǡ磬ҺڸС̡̥
ܺãԶݸ˵ݸԣҺҪҪ˵ȥ档
ݸɵءŶһ˳ȥ۾ʧѹԶ˵˵ģû뵽ԶȻֱӰ˳ȥСԶôݸһЩأ


2482 ѱ
磬ڲ̸Щʱ򡣡Զݸ磬˼Ҫ
ŷ۴Цں˵ǲǺ𣿻ʲôҪ
ԶѹӢ˺ܿѾ˺
ʲô羪˵Ӣ˿˺
ԶɫӢ˹ңҪǩ޲ַԼҳ⳥ѣ˵Ӣ˽ڽڰˣûʸЩ˹޾ˣǵĵƾǣ˺
ôܣ羪ȵ˵ŷ޲Ūһѿѧ㲻˵ŷʧȥЩѧңѧͻֹǰôŪ
Զ̾˿Ҳ벻ͨǵʱķչһ̵ģǾǣпѧҷܹѱԪأпѧҷֺѱпѧģͶнͣۡ
ûЩݺѱĺǿ¥ЩҪѧȥɣĿѧҶŪˣǲٷЩˡ
Զ˵һתʵڵ֤ݻ֤ӢѾƳ˺˹ҲֻǸҼ򵥵زѱ䷴Ӧϣ˽һŷĺзչ
һӾסˣҿɲʲôѱ˷ѵģ˽⵽ʲô
Զε˵Ҳ֪㲻ͨӢȹ鱨ԱעӢȹкͺйصģǵ׶Ժѱ˶٣ⷽרҵرǿҪ˳߼Ź̵ĸһЭǡ
һǵǸһȥŷ޵ĳѧţʵ
ûẒ́˵ڻѧشͻơԶ˵
˵áʵ˵ݲϸܵӢ˻дķ𣿡
ԶЦ˵һᡱȻ͵ѱտʼʱ˭֪ϣһᷢڹϵģʱԺоܷǳֺѱͿʷ磬û˻᲻
ףԶرͨѶʼȴĽûеȴ̫ʱ䣬ϣ͸ԶϢ˳߼ĵЭ£ͨؼʼķʽӢ¹ͷĶѧоĹﶼˣûзйغѱ¡
ǾˡԶʮ־ȣѱ־лʱ־Ȼûзڹϣ
˵вٴѧûв飬ڲء
Զ˵˵ַӦöĴѧоģûоԣǾٲһĵطɡ
ӦڶһٴθԶϢǰѵĴѧķΧ˶о˰ʮһ񣬶ûйںѱϢûкѱϢķֶûС
Զüͷ˵ĻӢô֪ѱģô֪ѱϵģ
ĬƬ̣˵ǵüǵ᲻һй¼
Զ̾һ˵˳ǣɼʺһżƻйء
ԼСģӣҲȥ顣
Զæ˵㲻Ҫżǵıú˵ȥŻ
ԶǽͨϸŻͨŻʱԼй¼ĵ黹ͷֳ飬ŻҲ޿κΡ
ԶͨŻ̴棺˧˹
ȥҡԶ˵̴˵סת˳ȥһ棺˧˹Ѿڻҵˡ
Զңֻ˹һˣЦеضԶ˵Զ˵ǵôˣ
ԶЦһ˵ҿǵôˣôֻǸҲһѱĻԭ֪ǸԭԭʮǧôѾ
˹޹Ц֪һֽ˵ԪǵĲˣǻŨŨɿɹʹõŨȣŨȴԼڰٷ֮ʮ嵽ʮ֮䡣
ǰԭϷˣȻըҩƵһﵽٽĺԭϸײѱ䷴Ӧ漴ͷųԶҶˣ㻹Ѿӵ𣿡


2483 թ
˹˵ģԭӵװҩʽһ֡ǹʽװҩװҩУԭϷˣըҩƶײѱ䷴Ӧͷų޴Ȼǹʽװҩԭӵԭʼװҩʽܹͷųȴһ㶼ԭʼ
ԶмЦ˹޽˵ô࣬ɻۣûʵô֪ǲڶթң
թԶʲô˼˹ãȻʵ
թ˼˹޽˵ǸûֻںѱһУڿңҪҳ֪˵ĶԲԣԶ˵
˹һ£ЦԶǣð𣿡
ðʲôգ
ȻǱǵĺѱķˡ˹Եõ˵Ҵ˵̬ԿԺѱʮ˽⣬ȻԺѱʮ˽⣬Ӧ׻Ƶж󡣡
ףҿΪһӣڵҲ׺ǹµĺĸˮߴʮ֣ǵĺѱֻҪһöҲ׺ͻ󺣣Ϊһŷͭ
Զһ˵˹޽δ̫СҲ׺սˣƾûװԿǵĺѱҲҪعߣ𣿡
˹ЦŵͷǵĺѱȷҪعߣҲȷûкʵعܰѺѱ͵׺ϣսɾͲһˣ˵ĿվըɣǳһȫµսǵС˺ըǰһöѱ䵽գը˵ĺըȺô³أ
ѱǿɱֶ֣һǳǿҵĳ԰ѷɻɣһƬҶڶǿ䣬ǿһ˲˵Ĥջ٣ǷմȾڼʹȥôԶû˵ɡ
˹˵ľʵǿɱֶεȷ֣֮⻹е壬˲ջе豸
Զüͷ͵һ壬óͨѶ˵ʮʦըƳ٣ָʱȴҵ
˹һ߹ЦԶˣҲҲкµʱ򡣡
Զ˵˹޽뾯㣬ҪúѱҵĲӷҪ֪ϣӢӵкѱ
˹ʼЦ֪йʵǿҲܻкѱѾúͬھ׼ˡ
ԶһʱĬˣҲò׼Ӣ˵ûкӢкǶ½ĴǻԵģӢʹú÷СֻҪΪļöԼһʦͻΪҽˡ
˹޼ԶĬȻЦݣӹİȡһļЦԶݵġӢڰĴǳͻ½ⱸ¼ֻҪǩ½ⱸ¼ҾͿԱ֤ǴӢ۹Բʹúѱ˹˵½ⱸ¼ƵԶǰ
кܶ˶вԶձˡˡȨԶûк¹ЩвԶҲûзŹǽ죬Զĸоһ˿־壬ֿ־ںĿֲ
ԶһԼҪţȻ½ⱸ¼ƻص˹޵ǰЦ˹½ⱸ¼ǲǩġ
ֵ˹޾ˣôԶǵĺѱ𣿡
ԶͷЦҵȻ¡
Ȼ£Ϊʲôǩ½ⱸ¼˹ھֶ֮һɻԶȻЦĳǲܱвģҲǩ½ⱸ¼ǸҶʹúѱǾͬúѱԸǣ
ĳ˿ȷظ㣬ѱȻ󣬿Ǻͺ˾۱ֻСһȻûк˾۱ҲûУһԴֻҪ죬ʱó
˾۱ⵯں˾۱ԭνĺ˾۱䣬ǼԭӾ۱һԭӣлͷųԭӺѱǿⵯ˵һԭǾǣԭӾ۱Ҫ¸ѹֻԭӵըṩָ¸ѹһöⵯʹһöԭӵը֪
˹Ц˵ԶĻҪ˵ôԣٺúȸˣǸʱ̸
˹˵ǳȥԶ˹ȥıӰֽһı˵ƻ˹˽ĶԻϵϵӦú˿ѧרңƵͨ


2484 Ӣƭң
̴ӴӦת˳ȥʱ򲻴󱱾ϵӦú˿ѧרԶǰĻϣԶʱǺպĺרңʱȻҪзĴ
ЦŶԶ˵Сͬ־ôͷˣ㲻һֱԸз𣿡
ԶЦЦ˵ûȷʵǲԸзΪķȾ̫أȥһöƬҪþòʹá
Զ˵һҲƣ˲ƣӢѾʼúвˡ
˵Ӣ˺ûоȣЦ˵Ӣ˼ȻкˣٲúҿƺڱУҿ㱣֤ĸµʱŪ˳߼ظձչʾĻԭڰѻԭʵûʲôѶȡ
Զҡҡͷ˵ڲзٲԭӵĺ
Ȼ㲻зʲô循ȵʵ
Զ˵Ӣ˵ĹҵǿһĿԣһԤУЩӢƭңϣܰһæȷӢ˵ܲ
һ˵ҪĶŨˣŨҪõĻĻĲϻȽ⣬ǿԴӷϵķ֣Ӣ˵ܲǵŪ˺˵󻰻ˡ
ԶӦȥ׼ԶرͨѶ̴ʵ˹޵˵ļʲôջ񣿡
̴ҡͷ˵˧ûκջ˹Щƺй涨׼̸ж˶жտڲ̸
ԶһʧԸ¼ת˹ûԶͻʱżȻ棬˹ҲҪԶǩ½ⱸ¼̸ֻܶǺԶ˵Щл
˹޲֪˵绳еϢǱԶŮĻ⣬˹˵ԼһøףûһɲģŮҲʡģԼʧܾԶԶΪ䡣
˹ѺϣԶӵģԶΪ˹֮ԲڱԼΪӢ˵ȷк
һ֮ԶϢСͬ־ҺұŵϡϲŵϣרңһоӢ˵Ĺҵ֣ڵĹҵ޷
ԶϢ˷ǵģæʵרõ۵ģ
Ц˵ȲһӢ˲ϿѧĽչȻݲϿѧĽչӢŨ豸֣Ӣеˮƽûġ
Զ֮˵ôҲ˵Ӣúƭң
ɫǷĽģûʲô˵ӢͻȻڲϷ˾޴߶ĳֶδȽϣǾͲö֪ˡ
Զ弸䣬ŷͨѶȻר϶Ӣ˲ƳԶǲҵģո˵ģЩпܳ⡣
ԶͻȻ뵽еսʱڣ¹˵Ƴֱӹĵʵǵĵֻܷɼٹ˵򵽱ˣйı߶ţεӢˣ᲻񵱳ĵ¹һƭԼ
Զ˼жϡӢ˸ƭңǸûʲôԶ뵽˰˹˹޽һֵʽ̸
Զżɽ˹ǸûкѱΪƭҡ
˹ںʼЦԶţҲûа취ֻսǵĺѱˡ
ԶЦ˵Ǻãҵš
˹վ̯˫֣˵ԶӦÿ̸ʽˣҪصս״̬ˡ
ԶҲվЦ˹޽ȰͶսϣӺŮڵؼҡ
˹޿ЦҡͷԶȻᵽ˼ˣȰһ䡭
˵ˡԶһӣն˵ǸûкѱȫƭңᱻƭҾʹǵĺѱǽгͷ
˹ԶĻӲضһ£ʵ˵ʲô
Զ˵˵ʹǵĺѱǽгͷ


2485 Զĺ
˹޵ˣ㡭˵ʲôҲкѱ
ԶɫǵȻкѱˣҺѾֹһһˣΪʲôأ
˹ϵľţȻҲʹúѱǺãǾһ˴սɣڡ˶졯ͬھɣ
˶죿㾹Ȼ֪˶죿Զȵʵν˶족ԶʱһۣΪģʹúսľ޴ըѴҳЮУЩҳ赲̫⣬쳣䣬ͬһĶ졣
һ˶γɣֲｫòʳմ
˶۵ĳֺպܲɷ֣˹޾Ȼ˵˺˶ۣԶ֣ԶԿ϶йغһԼڲй¶ȥģӢԼƵģǿ϶벻˶顣
˹ԶķûлشԶЦˣúѱͷǣһʹãԺ˶첻γɣ군ˣֻǣ
˹޻˵ֻӲͷƤ˵ԶȻִԲǺðɣǾúѱһɡ
Զһ롱ƣ˵ܺã˹޽ȥ328գҸ׼ʱ䣬331յʱҽԭͨݣԵڶС򷢶ڹĹУųʹúѱ
Զ˵ⷬԸо˹޵Ӷһ£Զӿ϶Ӣ˸ûк֮ǰ˵һУǳƭͶթͺ͵õթԼĵ¹һ
˹˵䳡滰漴ǳȥΨһһֱ뿪׺˹޸߳ԶĲңԶͽйһ̴ӣ˵ȥ׼Ƶͨ豸Ҫͺרͨ
̴Щĵʵ˧Ҫúɣɱ̫ˣкǿķմȾ»֣ǹڣҲֲСķˡ
ض˵Զ̴ִӵĻЩҶǹˣҲ˽취㲻õģӢ˾ȻúթңоҪǲϳͣҾͲԶˣ
̴ӰͷһͣС˵˾䡰¶ˡתȥ׼ʱ򲻴Զ˧׼ˡ
Զͷǰ棬׳ĻϣԶɫأûһЦݣϣѾúϳӢˣ
ˬʵЦСͬ־ЩǶˣ
Զҡͷ˵ûУɱ̫󣬷մȾЩɴڣ뵽˽İ취ҵİ취ȥ׼𣿡
гЦ˵취ɣֻҪа취Ҿʵ֡
Զ˵Լ뷨
Զͨʱ˹Ѿص÷С֮ӢӪأԶȻѾ˵˻ȵ331ٷͲ㰵͵Ϯ飬˹޷Ĵ󵨵ػصԼӪء
˹һصԼӪؾ͸˹ȥ˵绰˹ڵ绰ɥܶˣܣû˵Զ
˹ʵΪʲôû˵Զʲôط⣿
˹ε˵ǸûֺѱϣʼʱҲ˺ѱԭѺܶ༼ϸڸ߸ԶԶҲˣԶҪʵǵоо׶ΣöϸڶûиʵûУòʵԶͲˡ
˹̾һûʲôֽ뵽ˣԶҲɵӣǺһֻûƳĶס
˹˵ﻰһת˵ѾƳĶͬҲŲסԶʷԶ϶תΪʤİ취
˹˵˵Ȼʶ˵ڳԶ־Լ˵磬æ⣺Զ˵ʲôûУ
˹޲Զ˵Ҫúѱϳǣ
ʲô˵𣿡˹ȵʵ˹ǧȷԶ˵ġ
˹ЦЦ˹һɣܶˣЦʲô
˹˷ܣѱɱһʹãȻȫڵйڿ϶ҲԶʱԶͻʧģƷԶҲ˵
˹ǿһЦ˵ܶˣԶ˵Ҫ331յʱըǵС325սѾ֤еסǵĺըɳ·ɻӰɡ


2486 ɪ֮
ɳ·ɻӣ˹ȣ˹޿е˵ûܶˣɳ·ɻӣɳ·ɻӣǾ޷ֹйըսСͼһսС򶼻ᱻйը١
ȵЩС򶼱ը٣ǵĲӾʧȥ˿ɹеĽڵ㣬й˾Ϳ÷СĴ󵨵ͻأʱĴвսͶս⵽в
˹˵ұвսͶսսʱʹ·ɻӣȻھӣҾֻɳ·ɻˡ
˹˷ܵ˵̫ˣܶˣֻҪ·ɻӡ
˹ޣҪעһ飡˹˹޵Ļ˹޼æʵܶˣҪעʲô飿
˹֧·ɻӵָӹСԼɭ񡯣Ӣվ٣ǳǿʮָ߰ϣĲܺùϵ
˹Ц˵ܶģйͬĵˣҺһԴùϵġ
˹˵áȻ˵绰˹޼æ˰ѿվ˾¿ɭȻѻҪϢ¿ɭ¿ɭһ⻰üͷ˵һúܣĻδػ¸ҵĻˡ
˹ں˵ˣǲҪʩôǶ˼һⳡսʧܣҲûκΣ𣿡
¿ɭЦŵ˵ͷǻȥʼ׼ӭӻ飬ϰ˵㣬ҹɫ£һȺɻִ˶սλһܼܽ䣬֮ǣǣ½λ⡣
һµȻǻ˹ڻӭȻͬ˹˵һһһһж͸Ÿ߰˹ЦŻӭʱҲֻ΢΢ͷ˹⡣
ʱ򲻴ʮܷɻȫ£˹޸¿ɭͻ໥ܣֻǵͷ΢Цһ£ѵĻûУ¿ɭһ˪˹޼μæ˵УΪǽһսɡ
΢Цһ£˹޽С˵ǿվԿվ˽⣬һ޷ҵĽܣȻһǲ˵˰ɣ
˹Ȼвãȴûбֳһָ¿ɭЦǿվָӹ٣Զܣ֮һйͬġ
ҡͷҲһָӹָӹܺйͬ⣬Ҫ֪ǵķɻǱȽģǺǡ
¿ɭɫһҪŭ˹޸¿ɭʹ˸ɫȻԻЦУԶһǳƣˣȥϢɡ
͵ذһڣ֣ص˵ˣƣ㲻ʲô鷳һսϸҪҹĶȷлķ
˹޴Ӧ£Ȼ¿ɭȥ·¿ɭ˵Ǹʵ̫߰ˣָ·ɻʲô˲ģ
˹¿ɭıԹЦתذ˹޺¿ɭᣬϻһϻûУֱ˵˵ѾҵԸйȫºըķˣϣ¿ɭУָܹӣȫҡ
¿ɭã˵ðһȫֻһָӹսָӹ٣ϵ𣿡
ڿս޷ҵġ˵¿ɭеĲ˵Ҫ״ǽϣϷҲӣǵʤΡ
˵ɤӣ˵ϷʽģǵĻ״￪ʱ䳤һЩΪǵսɪ֮ṩлλϢ¿ɭУ˰ɣ
ԭսֽСɪ֪֮ܵôɪ֮ӢʷϵһȨսȻ֣Ȼͬһ㣡
ڻ˵ʱ¿ɭһֱЩɵЩûлشʻһ¿ɭŷӦæͷӦ
Ц˵ܺáȻ˵״ﲿҪô࣬飬ɪ֮дӾͺˡ
¿ɭʵ̲ȥУҪһ㣬йվķɻ϶װ״һսʮѵġ


2487 ʮΣ
Ц˵ǵɪ֮˵ûʲôѡ
¿ɭ˵ʲôû˵᳡һʱҲû˵ɢᣬ¿ɭҪȥ˹ޱԹ˹Ѿ˳ȥ
һ鶼ϣ㿪ʼȴ331գйվӣ
ʱܿ331գһ죬ܺʮΪը˶ʮܽһս壬Լʻһܼ25οָӻ
10㣬¿ɭĻ״ﲿʮⷢըӣξͺϴһģһԱܿ¿ɭ˱棬¿ɭ漴֪ͨ˻񣬻ϢԲʿǣ
Բʿʹ˵ɪߵȵʿǾۻǸԲķɻСɪ֮ԻͰѷԱԲʿһ£Ա̼ʻսɣӭźըӷȥ
ڼ25Ϻܿ췢˷ĵл˵ըע⣬Ϸлʮܣֳ飬ÿелܣ̳ǰԵлд
ӼÿĵлֻܣɳսӭУʮܽһ뿪ӣӢսȥ
ĴһŻһӢ˫ȥʮ֮Զгڵ㣬ͨѶԸԼŻԱţѾĿ꣬ǵӷ׼ֽڻ
ףŻԱ
ŸˣǼܽһӿٶȣӢȥɾʱԾһĻˣžĽӽͽǶȵı仯ڵ㾹ȻҲ˵Ӣɻܣܣ
ĵĶʱӳͨӦǲİлôܱܣʱĺ嶼֪ܱܵİϷǻΪ˹ʮӾƵս
֮ΪÿӢսֻܷɻΪǿǼ25״ﲻȽȽ״ﶼзֱƣνġֱ롱˵üһЩǣͬһλķɻ㹻״ͷֱ治ܷɻǡֱ롱
ܷɻС״ֱ룬ô״ͻܷɻһܷɻԭԵо͵ϮԶʱйɫпվķƭ˵ķϵͳȻ䵼ݻ˵ĺ˷Ӧѡ
Ļÿܷɻһÿ֮ļ벻ʮף25װԴ״۷ֱʮףʵӦӵʮңûܷϮӢս׼ȷ
ϣйվķɻѾɱͨѶӰԤƻɢҪͻĽһֱй˵ʹը
һǰܷɻɪ֮ѹ»ͷǰܷɻ·˳ȥֱ˺ʮȺ
ļļս͵س˳ΪԼսģæƼʻˣӷɻ߶ȣ׼Ӹ´л
Ծͬʱݸйת֮ҪĻΪתʱԱʮȻΧһƳļսûǸըȺķȥ
һƳ֮䷢Ӣսʮİûƽͷ̽ͷӲո濴ϸЩͷɻЩɻٶȶܿ죬չұȺСӹһĽǶȣȫǳٷɻص㣬˵սǳսҲ׵ΪĻϻŲսص㡣
룬ץͨѶϵ壬ͨѶӥһţԵĵлܣܣѾļըȺȥˡ
˵ף׷ըȺս
һף漴ʻս׷л
˵껰ĽһҲ巢Ϣ׷˵˵սܣܣǶըӽ
˿ûоţΪԽһսģ˵Ƚ϶࣬һҲȫӦģͨѶ˵ע⣬ȫըӡ
˵סʻս׷лɾʱͻȻ֣ܵлʼڵسŻ˲еһ󾪻ţӢһսסһһսֱ˺ʮʮûսսĻӣ


2488 ս
ĿӢսĿģ漴Ȱ͵ϮըĵлȻתͷս
̶ŻԱ˵ȴ͵ϮըĵлΪҾ䡣
ŻԱȰаȴ͵ϮըĵлǾͰѺøˡ
Լ˼ŻԱ˵û˵ǺãȽܵлǵٶȿ죬׷ϵ˵ķɻ
׼ܵлɾʱͻȻ֣ļ͵ϮըĵлȻ٣֧ɼһʧƲɨһǰ״Ļȵط֣ļܵлٶȾȻﵽ0.9գ
ļܵлȻܹӽ٣
ڼ25ϵҲһ㣬ĸӾȣΪø࣬һ£Ǿǡٶȴﵽ0.9յķѾ֮ܳΪٷˣҪ֮Ϊٷ
ıϸʲͬٶҲͬٶȴﵽ0.9յʱ򣬻кܶطٶѾˣԺܴԶԷӰҲкܴ죬ΪҪӦֲӵƵķǿٷ
Ӣɪ֮սȻһͿսѹķгٷɻٷɻ
оɻӵ0.9յĸٶȣƣɵΪʮȺǣϾÿܺʮֻܽһÿܽһҪӢս
뵽򱱾Ѱ֧ԮǼ򵥹һºԮʱ䣬ֱȵоսĵʱҪʮңǷ򱱾Ԯ뷨
ܿ뵽˳ˣͻȻ˵սҵռݱƣȳ˱Ƚ׵
ͨѶ˵ӡӣȫˣһ£ʮͽһȺת͵лֵĽһҲ֣󲿶ӷȥ
ɨһԶԼĵлǿźһµĳ嶯ըӷȥĵǻ񣬻йվķɻսϲһץͨѶ˵Բʿǣй˱ˣϽ׷
ӢԱֱ˺ʮȺ״ĻϷֵлûгˣ򼺷ҲһԺʮĵĸΪлȽһ࣬Ժпͻƽһ裬ֱӹʮʮٶֻ0.6գٶϾԲǵоͷɻĶ֡
˼Ƭ̣ͨѶӣסӢսʮܽһ̻ӭսҲǸոտʼ˵ģԾӢսԶ˺ܿͺӢսϣһԱʹûѹӢսһʱҷⵯĹ
ҲӭսúͶǼսһ߿״ڶͷлһ߰ڷťڵлϧǣЩڵƫˡ
ս뺣ս½սȵͬǡٶȿ죬սеսٲǶʮڣҲʮ߹ÿСʱ̹սʱٶȲʮÿСʱ沽սĻٶȻսٶȣʱ޿̲ڼٹÿСʱ
ĺͻĿжԾ˵ɣٴԼ߰ٹÿСʱڿսУκ鶼һ˲䣬ĵĻֻмӵᣬӵʱһ˫Ҫսˡ
תһͷת䣬ĿҪĵĺ࣬Ŀ˻ת䣬͵һӢսתٶȺܿ찡սԶԶϲ˵Ͼɵˡ
ûвݽһתͻƼʻˣ÷ɻڿնͻĿսƽ棬ͬʱתս۲λãֻת䵽һʱĳת䣬ʼս߸߶ȣԼ׷
ļ׷ԼһϲһĻԼãսϳ׷ԼһƯĽﶷ͵طת»޷ٲɻ¸׹ڿתһĻΣֱ׷лĺ࣬ʱԼȿʹûڣҲʹKD-99񶷵лڽӡ
뵽һУɻ׷ûвκλ㿪׷û񼤶ޱȣͬʱҲЩɻǸйԱΪʲôκζ㿪ҵ׷ѵûз׷𣿲Ӧðϳʱ˼תӦܿҲŶԡ
Ҳ룬ս׷ɪ֮൱ãʴ˺ܿ˿ģʱˣ˼ʻ˵ķťϡ


2489 25
ɪ֮û״ʴ˷ԱֻĿɲ࣬ڼҵĿսУԱٻȥ׼߲࣬õİ취ǡ׼ĿöڵڵелǾͰѻťһס
ָťϣ£顱顱顱ڣɪ֮Ļںͽһ£˫װڣһ¾ͷȥöڵöڵҷⵯлĿĹ
ĵı߶ûȥ֪ڲǿڵĺʱǾ׷һΣƶŸˣӴţսٶȣսӽһ
ĴӺӾ￴ҷⵯĹЦһˣ͵طתս漴ڿз۹ս׹׹֮УͻȻһתսڿɵط˸ٰѼʻһƣսϳȥֱн˻β
Ǽɪ֮β¶ĵǰɪ֮һ˫սβĿﶷʱѾͨ˽񶷵ķԴͷѰȻѰܿץסɪ֮β棬ǰƽʾϣĿꡱȻ֡
β׷£KD-99ܣлԼҪӵʱ䣬ɾӵʱսٴ˱仯Ǽɪ֮Ȼ͵һб·ȥ
ɪ֮·ٶȺܿ죬һ˲KD-99񶷵ӳĿ궪ʧĵǰ
ĸеһȣΪոնǼս·ɵٶȷǳ죬˵սĻԼѣھȣȻǼܵлٴԼβת䣬Ķ־㣬սͻһ
ĺͻ׽ɱһҲɪ֮ɱһ𣬴ǰйվһֱٴ࣬ΪǽһǿһܶԶԶǿڶֵսһװŽ񶷵ԿȴһЩлȥһЩл
ǽսɪ֮Ŀսܲһ޷ǰɵؽǣнһһһĲ
һ˲ʮɪ֮ûЭͬȥһֱ˺ʮըʱĺʮѾûлսˣ
ɪ֮ķԱǼʮûлսˣ˷ܵءۡҽУӢͨѶƵһʱǵǿͺըˣûսը󰡣ĸоһˬմһˬ
ӢԱޱȵʱһɫӰȻӸ߿ƲսĽµĵսʻļ25
ӢԱǰİսˣʱйٷûнܼ2525ѾβμսвƬ˼25һضֲĴڡ
ݻڣ׼һɪ֮ڷťһڵڵӭǼɪ֮ɹȥֱӶɪ֮ĻڲանУԱһöڵУɥʧȥ˷Ասʱһ˾Ƶ׳ббء
ɵһɪ֮תżܣӢԱľ֮лָӹٹܴǼطɻ˼ͺը
ܷɻͷɱ߼˱ʮ忴ǰľап࣬ԼΪӼ25ʱ䣬ûЯ񶷵Զ״ƵֻûսˣûڣɵԼļһû⣬Ҫ߼ܵлǲܵģѵǵĺʮڽ
룬ΪսѾʸܸ25ĳԣһӢԱζĹʧٻһɪ֮ͳ嵽Լǰ档
嵽ǰǿսĴɣǸԱʱųһ亹ѿɷ͸ˣ尴ڣڵХǰǼɪ֮ձըƬŻأʱһɪ֮׺ݵ
ʮϵѫɴӺӾ￴Զյĺڵ㣬漴ʶлˣлԱʮĺըвǵһˣʻйվһըձʱÿζе˵սɹӡ
ΣһΪĸоѫɵִըսʱʤһB-2飻һǸ٣B-1BǹնTu-160졢Tu-22ЩըԽӽٵٶѲõ˵սΪ
Ǻʮһ̵ͺըٶֻ0.6գɪ֮ٶȽӽ0.9գʮȻӲ


2490 ǵĵˣ
ļܺʮĻ׷ʵʦǸô찡
صһѹѫɵļϣѫɱϾһӵмʮоϷԱΣʱҲ뵽취ͨѶ˵߸߶ȣ
ʮĻǻȻ򣬸߶Խ߿ܶԽͣʽ˥þԽںʮװ̨Ĵը˵˥÷ɻˤȥǶɪ֮СɻͲˡ
ʮķԱƼʻˣݷɻ߿շȥǺʮһͳɻʮ֣ϻṹ͸ˣٶȺѫͨѶ´һص
ʮЯʮֺըЩըȥʮٶܿ첻٣ַ׷״򿪵գͶըҺô˴ĵ϶ǻ̵֣ըȥҲ˵ˣըֻıĴ󣬴ҶĿ
ӢԱʮһһͶʱ˺ʮͼָӹͨѶй˵ĴɻҪܵ߿ȥǵ˸߿Ǿ׷ˣ죬Ͻ׷
ӢԱǰٶȴ0.9սΪ0.9Ѿɪ֮ٶˣܳʱά֣Ϊ˾׷Ϻʮٴμӿ쵽ٶȡ
ѫۿӢսٽӽап࣬ӢɻĽӽٶȣǽںʮȫ߶֮ǰ׷ϺʮʱڵһںʮϣܺʮӴƤ񣬿Ҳסôڵĺ
ѫɿǰ죬֪ô£һ仰Ժ߹޲뾮ƣǰҲһըԱ˵˵սõĹޡ
ͷ캽ԱͻȻֵʶϵͳѯźţ
˵ʲôѫɾȵʵ
ֵʶϵͳѯźţһĵʶϵͳѾӦźţ֪ѯ豸ѾĿ꣡ѯǵ豸KD-00״Ƶǵĵˣ캽Աغ˳
ûѫɷӦô£ĸĹԶЩת˲俿ʮȺںʮȺ·ХѫʶؿӾֻӾ棬һĿĻڿն𣬰Ż⣬캽Ա˷ܵ𣺡һӢսˣ
ѫɹ˲ϸˣʵĵ
ʱͨѶﴫһᶨӥźӥźյش𡣡
ѫɼæͨѶյ뽲
ӥţ˧֮ǰ֧Ԯӣ̷׷ǵĵлǡ
ԮˣʮȺþˣѫɵˣףѫ˵꿴Զգֻļܼ25֮УѫͨѶע⣬ȫ巵
ļܼ25ӵͿԽĺʮӣ25ڿսʱϲڵͿգ״ﴦģʽģʽУŲգطγӲţ˼25״ԱȽ׵˵ķɻ䵼١
ļܼ25ոշöKD-00״Ƶϵ״ﵼͷȲ׽˺ʮҲ׽Ӣɪ֮״ﵼͷ漴ʮѯźţʮϵĵʶϵͳԶӦźţ֪ԼˣҪң
ڽӦź̷֮˺ʮתɪ֮ȥöһö˵лѫɿһĻ
ļܼ25Խ˺ʮȺл䵼öKD-00״Ƶɪ֮û˺ʮĸţööĿ꣬ɪ֮ձը
ʣ༸ɪ֮ķԱͨѶ񣺡ӳоԮ̳ˣ
æ˵֪ˣ׼㲿̳ˣ
ӢԱ̲ݷɻתȥ漴ȫ峷ˣӢˣû׷ϣ´˳˵˽СʱĿսһ䡣
ϵ·ļܼ25֪ӵķԱʵû׺Ԯ󰡣ôģ
Цôˣ˧ͨɻ֪ͨս̬ư鷳ɰæˡ
һЦԭˡ
Ц˼ɫǵô
ҸոҲսûͳսʡ˵ͨѶƵʣʵӣͨ
ӵָӣѾͳˣ屨棺ӳʧսļܣˣ
ʲôǾȻлɵļܣŭǸɵ˶ټܵл
ĲȻ˵˼25һûлл


2491 Ӣ˸
岪ȻŭʧļܽһȴֻܵллսǼ25ôһս
Ȼ˵ӳʧԸ⸺ȫָʧ
ˣҪ˵ˡĵĻʧܵңǲ˵ˣȻȥɡ
ĶرͨѶܿص˲׺ϣһ·ɻ㱻֪˧սҵǡ
壺˧òҪѵǰɣ
ʼû˵ɳ·ɴһ߹ĵʻ˵ôңִ󵱼ҿ϶ҪݺѵǰҪѵǣҪǷһꡣ
ĵĵʵꣿʲôꣿ
·˵ǰɫģдһѪĴ֡ܣܴĳܣ֪߳ܵĳܣԶסⳡʧܴĳ裡
¶˺µɫһ߲˵·ɣŻˣ˼𣿡
·üͷһ˵ʲôŻˣҲûŻأ˵ʵ
üͷ˵սʦʧܵĴ࣬ôָǷһܡֵꣿ
·ɼĶŭٺһЦ˵ҲǿЦô
ص˳·һۣһƣƵһߣսߣļæʵ˧ĸǷһֵɣ
ҡͷ˵ģ㲻Ҫ·ɺ˵˵ǸϲЦļһ
ɫԻսңԶѾˣǽվЦ˵ˡ
ġžش˸˵ʧܣȫң˧һˣҪдӡ
̾˿ԶĶ棬Զ壬ֿģЦ˵˺ˣüˣʤ˱ҳ£ҪѹˣˣȻļս䣬ԱûѾϵˣɳľԮ·ϡ
˵˧˵ҪǷһܡֵ꣬𣿡
ԶεһЦ˵·˵İɣأ
ŷԶıȻʵ֣ҿӣʤƵģǵĽһӢսܣôһ㶼ѹ
ԶͷЦһҪôѹޣ˵Цһ䣬ԶЦǲڱʲôԸӢ˰
ԶЦЦÿɷȻ˵˵˵Ӣսɣǿ϶Ѿˡ
ļڱԼæ˵˧ҺӢսٻغϣɡ
ԶһָǰλȻһƵĵǰЦ˵
Ķ˶£˵սҵӡٶȿ죬Ժã˵ٶȰɣлɳ0.9յĸٶȡ
һ߲лһͿٷɻڵлϷ˲ٿٷơ
ԶͷȻģЦ˵԰ɡ
˵áȻ˵Ǻǿģֻһҵʱ䣬ͷȥʮ׵ľ룬Һ񶷵׷ٵġ
ԶͷȻ˵֪㹻ˣӾļϸڣרŵרѯģȥ鱨İɡ
վ˸ת˳ȥһԶ㵽ʲô
ԶЦ˵ͨĵĻףӢսһʮȽսӢ϶ʮսǻǣһǳˣҪģǺúÿ佱ӢսӢ˸Ӹˡ
¶ɫʵõ˸ӸˣҪý֮ƣ
ԶҡҡͷЦ֮õ˽¶ҵļƻȻͬҪõĲǽ֮ƣҵļƲʲô֪ܿˣˣҪȥˣҲȥɡ
Զ˵߳սңصԼĲңԶƵͨһѹӣο˵ʧˣûϵģ㲻ǳ˵ʤ˱ҳ𣿡
ԶЦĻ磬Ϊ㰲ο𣿴ˣ㣬ӢôսģǵıֽѾⳡʤ˰ɣ
ûӢ˵ͨѶѾȫ緢ϢӢսҲǻϽͶҪսǵĲ׺ˣӢ˻ս֡ɪ֮
ԶЦЦ˵Ӣ˺ܸ˰ãǳãϣܰЩ飬Ӣ˸Ӹˡ


2492 
¶һɻ󣬡˵ʲôӢ˸ӸˣΪʲô
ԶЦ˵ѾˣݺʰӢ˵սʲôţɪ֮ԣ֣ҾҪݺʰǵɪ֮ޱȸˣ֮شǸо
조͡Ц滵
ԶЦЦȻ˵æ֯һЩרңǵıֽϺúôһӢ˵սǺúø˸ˣڱֽϸ˵ҾӢ˺̸ⳡսȻɪ֮ش
˵áȻʵʲô취ݺʰӢ˵ɪ֮
ԶصһЦûлش罿ˣ˵θڡ
ԶʼЦ㲻ϲҵθ𣿡˵껵Цһ£ˢر糺죬˵ᣡ˵رͷ
Ķǳ죬ڶԶĸϢͳйıֽϣϢֶߣӢ˹޺ͻܿͶ֪ˡ
˹޼ȡõսʮָˣ첿Ӵ˺ʮȺļܽһܣԼֻ˱ܵĴۣ˹صΪٿ칦ᣬ칦ϣؾžƱܴҵףء
˹ӣûƱƵӴڲƱϣġ˶ͣԼ飬˹ޣ˹Ц˵ǵõйϢǶǵսֳǰδеľ⣬ڣɳ£Ϊʶй˶ǵսۡ
һӢıйıֽߵǰ̨ӢսǵľУսǵķɻǵĶ֣Ǻ˧Ӣͣⳡսɪ֮ȻὫնɱ
˹޾ƱЦһͿһֹͣսսʷǰδе漣飬ǵ漣ߡУ¾
һƱŽ΢ЦҫʱӢ˿²ԶʹֶΡ
׺ϣԶ˶ΪжʧŭĴǶսй½Ϳվ⵽˼ĴۣһʦͻеõһȫûӪһʦͻе⵽شǿվļսܣ׺ϵнԱۣ֪˧ʲôӺݺݳӢˣΪй档
ʱ¶գʮ㣬Զϵ˳߼صĺ˼ר壬ԶЦʵϣҪĶ׼ôˣ
Ц˵׼أƹĸ¾͵ˡ
Զĸ¡̾һˬʵЦ˵ǲǾĸµʱ̫ˣʵֶƹͼֽвһӦȫ
Զҡͷ˵֮Ծ̾Ǿüµʱ̫ˣǾüµʱ̫ˡ
Ȼʵ㶼ʲôʱҪ
Զͣһ£Ҫ
εЦζܵģҪĶô˵ҲǺô
Զ̾˿˵Ӧ֪վʧܵˣҼһʤ
ҡͷǰ֣Сͬ־ҪʤñķӰɣҪĶʱڳ
ԶһЦ˵ϣ֪ɣҪĶʵϾУ
循ȵصɴ۾˵ʲôֶôЯֶ
ԶƽشʵЯŲܵĶЩֻ֪
òŴӾл˵ȻҪ𣿡
һҪԶᶨشӦԶرͨѶʱſͻȻһִ󵱼ңղ˵ʲô
ԶûͷҲ֪ǳ·ˣЦô͵ҵ̸֪»ʲô𣿡
·ɰһƲȻ˵Ҳ߻һնװĴܶ˹ķ㿴ϵ̸ˣ˵ʲôϻ˵Ǻѵԭӵɣ
Զҡҡͷ˵ԭӵǿķɱˣҲã˵ɱˣҸ
·ƺʲô˵ɱ˵ĺҺ˵Ŷ֪ˡ


2493 ӵ
ԶЦʵ뵽ûзԵĺʲô𣿡
·Ц뵽ˣⵯⵯûзԣ
ԶεЦˣ˭ⵯûзԵģ
·һָԶЦ㣡
Զʱ¶˺ԩĪ׵ı飬˵˵ʲôʲôʱⵯûзˣ
·˵㲻Ǹ߹ңⵯõǺ˾۱ԭ˾۱õԭͬλأͬλûзԵġ
Զ̾һ˵û˾۱ԭûзԣ˾۱֮ɵºҲûзԣǺ˾۱Ǹ£ⵯڲúѱ˾۱ģ˵ֱ׵㣬һöԭӵⵯⵯҲзġ
·ɡŶһȻʵǿüµķ˾۱𣿼ܲз԰ɣ
Զٴγ̾һü˾۱ǿеģʵʲлҪĹ⣬ǾͲҪˡ
·̯˫֣˵ǺðɣҲ²ˣҰɡ
Զͷһһٵ˵Ҫǡӵ
ӵӵʲô·¶һãȻԶЦ˵ӵΪһúѱԭԭӵڶú˾۱ԭⵯӵ
ӵʵһСⵯƣĿɱ˷ʽⵯȻͬⵯɱ˷ʽҪǳ䡢ͷԣӵɱ˷ʽǸ˶ӡ
ԭӺһֻӣܹƻDNAṹɱϸһϵ仯յһֲӣܹ͸װףֽ壬һֻɱˣĶ
ӵƣķԼСΪɾĺ˵ӵԶ˵һͨó·ƶǶԶЦʵҪҪٽһ飿
·ɹһЦҡҡͷʵǵıΪʲôӵĶ
Զɫһ˵װӵΪԷһҲ֪ձǻǱĸսȺǵжд̣֪ԸĸսȺЧʲô𣿡
·ɲ²Ǳͧף
ԶҡͷЩǺĸսȺɱ֣ĸսȺɱǺһöȺںĸսȺըĸսȺͶ군ˣΪ˷˵ĺص䱸öӵ
·ɻȻ򣬡Щôһ㶼֪Ҳ֪ϺҲûм֪顣
û֪˵ȷ࣬ΪӵֶҲкܴ飬ΪԭӵⵯһǿֲĴģɱǷ˵Էսʹ
ԭ·˵ʵҾðЩ˵ŷʹĳͦЦġ
ԶʵʲôЦģ
·ʼ˵밡ɱ˵ģһɱһ˺һɱһΪʲôΪĳɱ˶Ͳã
ԶЦЦۣȻЦ㲻˵նװĴܶ˹ļƻҿɡ
·ɴӿڴóһļݸԶԶһصͷ˵ƻԭϿУҪӵӢƻȻһɡ
·ɴӦǻȥԶóͨѶϵ˳߼ģǰѱЯӵ˹Զ˹öԶһöӵ˳߼ˣһ˵ɺۡ
ȵöӵһ˵ɺۣԶɺ۰͵׺Զڷ֮ǰȴԥˣӵڴɺ˵׺Ĺг⣬ǰԸǣһ磬̼ʻ25ϱɺۡ
ǾȣʵΪʲôҪȥɺۣ
ԶҲûʲôģֱӰӵ˵˳循֣ͬʱҲǼ֣ӦԶ˵ڴǰѾӢ˵ɪ֮ˣǵӵʹǵɪ֮Ӣ˲Ϊǵɪ֮ãǰǵĽݺݲڽ£
Զ˵Űжƻ壬Ӧȥ׼ڶɸɺۣɺۣѫԶļƻԶļƻǽյʱһըӼըӢС򣬲λսɼ2525ҲЯӵ


2494 ӵը
պܿ쵽һƣи߿ܼȼѣʮʺպը
ŵ㣬ѫԼʻһܺʮڶըӢСȥ滤ܼ25Աֱÿܼ25Яöӵ
жȻܼ25ǰ滤սʵսȴǡ
һӢ״ԶԶط˺ʮӰ״˹˱棺й˵ĺըˣ
Ҫԭ˹ʵҪһӣΣлߣ˹һ㶼ţ˹ЦеؿЦйΪдͲˣ𣿡
ظһΣһЦûǴӢ۹ĹͲϣҪŨīزʵһˡ
˹޵Цţ֮ǰǻĵлҪôǽһҪôǺһûлʹɻ˵ͼصսˣϣУܹհף
ն˵뽫ģһհף޷սҲҪʹɻ˵һת˵ˣͳˡ
˹޴Ӧ漴׼ɣ֮ǰ£εֻһܴɻȻܵģΪȷܴɻ䣬Ҿɳʮļɪֳ֮ɰ˸ӣڷеĹУܷɻǰڶʮڣ𣿡
Աߺף
ЦЦһָͣڻɪ֮˵ԲʿǣӢԱ־ɻգܿһܼɪ֮ڿնһֱ̺ʮͼ25
ĻȺܿ״ĻϣͨѶЦӢˡ
ЦӳҵȻˣֻа˼ܣƺǴ򰡡
Ц㻹Ϊǰ˼𣿵ǾΪģԲųǵĿЩɻķԱˮƽߣܰѷɻǰںСһڣ״ķֱûôߣǣǰħһˡ
ЦȻʵô򣿡
˵ӵӷɱ˵˵ģӵը֮ӷըΪռɢըԽԶĵطӷԽöӵúüһ£֤ɱ
˵ӳҿлֳɰ˸ӣ˴˼ʮַɢҪĸҴĸô
˵û⡱Ȼת棬ʼĸлӣһȷ˷ʱһͨӵԴܿɫ׼Ʊ
ӵֻбըӵĲûвһ㶼սװڸϣ˵ڵȵȣЯӵͼKD-00״ƵϣֵװţжʱţҲнըţʹöʱŵʱܹʹӵڶԵлɱλ
һʱ䣬Ȼָѹ˷ťڷһɲ䣬Ȼ΢΢ЩӵȻͬԭӵⵯɱϾҲǺ
ʱת˲ţпŲָ˷ťӵХȻоһᣬɻһƮ弱æ棬άס˷ɻƽȣʶ·ȥֻһԶȥӵɹˡ
һ±ըһöӵѾˣٷڶöˣóɫĿ۾ϣͬʱתȥԶӵը㡣
ӵڻƶ·ţɵԤλõʱ򣬶ʱˣһƵը죬ţһҫ۵˳һ˶Ļ𣬻ԽԽԽԽ֮󣬻ĹȥĢ״ƻӵϾСⵯը龰ⵯըʮơ
ӵɱһ˲ֳ󣬳ɽХس˳ӵȻӷΪҪɱֶΣը㸽͵ɱֶΣ巢öӵըΪݶݣը㸽ǧ֮ڣȫǳɱ˷Χ
һӢըλֻһǧ׶һ㣬ǳŰľѾ룬ĳѹһ˲۶ɪ֮Ļβղѹ÷飬ķԱңعǡ߹ǡࡢһ˲䱻ѹѣ
ǿĳǰս̨еСһɳȥˤ桭ڳͬʱҲʼŰ


2495 ӷ
ڳٶȸ죬Ƚ۶ϻɻ壬۾˺һǿ󣬾һԱ˺ѷεغҵϵ۰ҵ۾ҵ۾
Աͨ򿪵ͨѶÿ˵Ķ˵Ķصزæʵʲô£ӵıըٷ֮ʮӣ͹ֻһС֣ɱ˷ΧСʹԱλɱ˷Χ֮⡣
ԱֻزҽУʲô˵ҲֲǸԱܵԱĸǰһ۾ͻᷢ֡Ա۾Ѿڹĸ֮ڻۿѪɫճİ͸֯Һ˳ſʡ
ǼܷԱ۾ٵɪ֮ʧβתأͨѶɡɡͨѶﲢûдԱĻػֻС顱ǹ죬Աܲ˾ʹԾ
ԱķɻըȽԶ͹䶼˲ǣʱӵǡӷǳˣ
ԱķɻٷеܹϸеDNAϸңصֱӻһص㣬ǾǴ͸ǿ̹װ׻Ǹֽ£סٷеӣɻƤʹȻ޷סġ
۾ķԱͬըʣ˶ܵӷǿߴ20000£¡ĵλڽܵķ8000µʱ򣬻֮ɥʧһ쵽֮Աܵķ20000£֪
һȺ񱩵ĶǣԱ壬ϸһȺķ򣬶һͨ˺ҧ˴Ա֮ɥʧʶһغɻû˲ݣֱء
ֻɱˣֲܿüӣڻܷɻûܵκιͻȻ֮ˤȥæͨѶô£ʲô
ͨѶûлشֻСɳɳĵ帺𹥻ĸ飬һڳһڹʹӷ䣬ʣ飬ܵлǵȻҲӲӷħצ
ɱߵʱ򣬷Ѿ˥ˣԱһʧȥʶɻλƵ׹ȥԶһЩԱûʧȥʶϵͳȴ⵽ƻǻ˯Դ⡣
ըλԶӷ䵽Ѿ˥ʼ20000˥1000£ּӷ䲻˵ϵͳ⣬ǻ˵ĳθϵͳ⣬ġŻ¡к֢״ΪʲôЧԶʱĿѧҲڤ˼롣
ֻθһڣһ죬һڻ˳סǰǱ̣ûȥ͸еһӶӳ嵽ƨɣƺҪ͵սƨɣǹ˶ʮ־ȣԼôˣΪʲôһ˲ģ
ھȣһԱϢ˵ӳҸоͷΰ˯
ԱҲ׷˵ӳҸеȫûγġ
Ȼ룺йʹʲôȻҵĲ²ָоţȻ䷢ܷɻԽԽæͨѶ̫ˣϽĳ죬ĳ
Ѿˣֻ䡱һܷɻʵʵײһڿб
һ亹ʱݶӵָӹٷϢӳߵķɻȫˣ
˵ʲô񾪽ָӹսս˵йʹǲ֪ôŪһ⣬ǵķɻһһµֻʣһˡԭӵӢսӱȽԶԳ͹䶼ûɱˣֻӷɱˡ
һֱĿ־ӻĵþȫк̷Ӣ˶ɪ֮ȥڰ·ϣݶָӹͻȻԣǼɪ֮صˤ˵ϣ𺣡
ֻʣɪ֮ػأһԱȽ䣬ڽĹУٴηӷŪϵͳķԱսӽʱȻ˷ܡ
ûзܣɪֻ֮ûͷ·ͻŵػܣ·Ÿ䣬ھ޴ĦºȻɪ֮УϵԱȥȻ𣬵ȵŷַԱѾһ߽ڵʬ塣


2496 𾪵Ӣ
˾Уʻսܵϣ˹ڵͲµĶԻѾԿз֪һЩ˼⣬ʸȻɻǰ
ԱڷɻԱ߼ݣһԱеĺʾˡ
ǴȳյʱսƨɵһɣһӶ˳ʱÿһƬȡ
˲侽ޱȣڸոûڽʱһͷܵײʱ˹޴ŲΧ£˻ĸǰ˵УϿɡ
æȻʶԼƨɳ˹޵ģǿĶǶ˿ˣ
Ȼ˹ڵ˶˻ϷƵĶ̬࣬û˸ҷЦ
еĴӢۣӢ۾ȻһɵĻ޲ҸطȥΣͷǣһɣصʱ˳һ˫һգװԵӣ˹޼æҽҽȥУôˣ
ҽæǰѻ̧ҰսҽԺ˹޿ŻıӰȫа룬ǿɳ˶ʮļܾɪ֮ʮ˵涼û׹ˣΨһһһ㶵ӻǴӢ۹涼ˡ
˹ţһۿ˿վ˾¿ɭ¿ɭ⵽һܣ˿ӣʮֵ⣬ȴұֳһװһӡ
˹ߵ¿ɭʵ¿ɭУǿվָӹ٣ḻ֪֪ʲô飿
¿ɭȻҡͷҿɲ֪ʲô飬ֱ̫ˣҪ֪ô£ȥʻ񡣡¿ɭ˵ҲûǱȵӱ¶˹޵ǰ
˹޵˵ͷ¿ɭǰҰսҽԺʱҽͻʿڸϴ裬һӻŴŸɾĲ˹ޣ˹޼æʵУʲô飬ǵĶʮսôһȫûأ
̾һ˵йӦʹĳʮʮֲֿСС˵ԥ˺һӣŻ˵
ڵ̸ʱʣΪʲô˵ʣ
̾һտʼʱһ⣬ս׹٣Ƚƽװҩըȫһ㣬ǺͲˣһԱšҵ۾ҵ۾ȻԾ
ԾķԱͬԱƺǻˣսҡҡλε˵ϣըƬмԱ˵Ǿ֫ͷǣֵ˾ˣҾȻͻȻ֮£ֻˡ
˹˻üͷЩڵ϶ˣ֪йʹʲô
ɫһĬĬҡҡͷ˹Ȼ뵽Զ˵ġҪúѱسͷǡĻɵɣѵǵǺѱ
ʱ¿ɭյ˹޵ĸǰС˵˲ټߣ˵ɪ֮ˣȡ˶ս
εս023Ӣɪ֮׹ٶʮܣһйվķɻûл䣬Ӣɻڿսжûпڣйվķɻûпսô
˹˵ȥЩߣ˵Ǻйվûнս
¿ɭȵͷȻʵеļ˵˱ը׹ķɻǸνͣ
˹޳̾һ˵ȥ취ɣҪάǵ۹棬ҪЩߡ
˹˵üػص칫ңֱӸ˹ȥ˵绰˹ڵ绰˵ܶˣйʹֵǵɪ֮һ˲ˤ˶ʮܡ
˹ûк˹ޣ˵ϸرҡ
˹һһʮذľ˹˹˳˼˰˵֪ˣȲҪż֯רҶо
˹Ƿ˵绰ʱ򲻴˹Ͱѵ绰˻˵רҵойʲôѾȫˡ


2497 Ƽն
˹˹Ļʱ£ʵܶˣй˵ʹʲô
˹֣ص˵йһʧܼǵרҸҿ϶йʹõľʧܼ
˹޾ɵʵʧܼʲô
˹ֶһֻѧҩɷǵרҲֻѧҩ˳־ҵ㲻˵ܶԱе˯ǾʧܼĹ
⡢Ͷ۾˺أ˹׷ʵ
һרҲۣһΪʧܼɢʱıըɵġ˹
˹ޡŶһ˵ԭˣרû˵η
˹רѾʩˣǶսĲ䷢𣿡
˹ҡͷ˵ûУǴ䱸ߵģйһֱڻֹʹûѧǾй˲ʹûѧǾû䱸
˹˵䱸һߣ÷߾ͿԷ˵ʧܼˣߣѾͨսתϵͳ˹ȥˡ
˹˵ס˹˵Ȼɪ֮ĴܣǰЩʱյսѾ֤ɪ֮һսսܹйվĽһЧɱˣһ׶εҪս񣬻ɪ֮˵Ŀվһɳɪ֮ǵġ
˹޴Ӧ˶Ҷ˵绰˹ʼ׼䷢ߣӢȻйʹõӵʧܼʷѧڷսʷʱЦá
ԶջһʤĴǰЩʱѹͷһɨգ׺ϵ˸˸߲ңսָԶƺȴǳüչ
˵壬ıȻʹӵشӢһսѾӢɪ֮սЧܲڽһɪ֮뽢һֻڲܷ񶷵û״
ԺĺʮըУһǵսҵԺս᲻̫ס
ǵͷȻתͷԶ˵ǵĽضҾǻװضľʱ
Զҡͷ˵ضļҪȫۻҪһʱ䣬ȫۣҲҪԱһӦʱ䡣
δսôȫü25𣿼25ķСʱɲˡ
ǲȫü25ģȣһȫƣýһԼɪ֮⣬ΣһϵսƣǿһõġԶ˵
̾˿˵ǵĽһǲƣûưӢվռƣǵĽһִеǻûֲƣɪ֮ƿǵ裬Ȼɱ˺ʮ
Զüͷ΢΢𣬡˵û⵹Ǹ鷳飬Ǳըԣλʲôð취𣿡
ƺһۣ׷ҡͷ˵ըܵķȲ󣬽ǲǿԽƫ棿
Զһ㶣ʵƫ棿ʲô˼
˵·ͬ־ǲǰǷնװĴܶ˹ļƻˣ
Զһ˵ҼǵûаǷݼƻκ˿ǳ·ɰǷݼƻ𣿡
΢Цһ£˵·ͬ־ͰǷݼƻҿˡҲһԣҲǷݼƻҿˣСӾͰ԰ڣһն׼ƻ𣿵ҫ
ԶŶһ˵ó·ͬ־ļƻô
Զԥһ£˵·ͬ־ļƻǺãɾ̫ðˣ˹ϤᣬǼǧλǿվ֪ǵ˹Ҫѵʱж೤һ·ͬ־жг⣬ǸûԮ
иӲһ㣬鱨ֵܾͬ־ܣϤûǵعζţ·ͬ־ڲӦ˶ûУҶó·ͬ־ն׼ƻֱغͷ̬ȡ
ͻȻЦ˵ҿӦó·ȥԣСһֱںҴʲôƼնסҲ׳Ƽնʲô˼Ҳ˵
ԶֵҲסˣԥ˵ƼնףҶû˵Ҳǳ·ں˵˵·ͬ־֪ģֻ˵߷֣Ȳ˵ˣ˵ڵ顣
ƺ塰šȻԶԶЦոͬ־˵ܶԣͬ־һ㲻㣬Ǿûдս̬ĳһս̬ơ


2498 ɱֱ
ûԶ˼ʵ⻰ʲô˼ʲôСûдս̬ĳһս̬ơ
ԶЦ㲻ǵΪʲôҪӢС򷢶ը𣿡
Ц˵ôǵã֮ԶӢС򷢶ըΪ˽Ƕ÷Св԰ɣ
ԶͷЦûԭ򣬲֪ûע⵽ԴӢСкըʼоûгǵ÷СйϮţ԰ɣ
ƺϸһ󣬷׷׵ͷ˵黹
ԶЦ˵Դսȫ̬ǽӢ÷СвĿѾﵽˣǵḺ̤̤́ʵʵ޽ٹ£ǵĻֱܹսˣٹһ£һͺһҲڻˣǵ½˿֧ԮͲӢĲ˺սˡ
ƺȻԶЦҪľǣúըȥӢӢǣһӢעȫںըϣ˲ϵˡ
ƺӦȥ׼֮ʮʱʮըƣӢɪ֮أÿԱ˷ߡ
ʵԶɻ˺һӣеĽһԱɪ֮֮̽Ը񶷣̽ʱ򿴵˷ԱŵķߣƬЩƬȻԶİͷ
ԶӢԱͷϴĶߣֲȷǾḻķԱ׷ԱΪʲôҪߣҲһͷˮԶ벻ͨ飬ֻʱ¡
Ӣ棬ɱӢۣһ㶵ӻӷɻ飬˿˳۵Ӣ죬˺ˡ
ʱ42գһ죬˹ٿսܽᣬܽ׶εս״һ׶εսӢվйվĺըͼ׹֮Իʮֵ⣬ͷһֻռĸĹÿйվĺըͼҪ΢Цһ¡
սܽڿţ˹Ȼʶй˿Ҫѻ޺ˣɫ˲ˡ
˹޵ߣ˹ɫ䣬ɣʱûзʣȵܽʵ˹޽ôˣҿɫԡ
˹̾˿˵Ȼ뵽ûг½÷СϮţйгʱһй޺˻ǵװֱܶǵ½Դ
Ц˵ôˣڣݵй˵װֱ𣿡
վ˾¿ɭʵڿȥˣС˵Уע⣬ɪ֮й˵ֱʵǲռƵġ
϶Ȼһŭƣǲã¿ɭУ⻰ʲô˼ڷɪ֮սЧ𣿡
¿ɭ˵ҲǷսЧܣɪ֮һ͹̶ɻֱһתɻɪ֮ٶȿ죬߶ȴֱĸ߶ȵͣת˭Ҳ˭
Ȼŭ¿ɭУ˵ҴֱҪΪ֪۵Ǹ
¿ɭʾҲҪҵǸ㿪ʲôЦ˵ʵ㲻ţȥй˵Ļ͵Ϯֱֱ֣ܻܲǻ䲻ֱǾͲҪ˵Щ֪߳ܵĴ󻰡
ŭغеȥй˵Ļ͵Ϯôֱ֣ܺҲ˵й˵ĻûֱֱҲδػҷ͵Ϯʱǽ֣й˵Ļ϶з״ͶԿշȥ͵Ϯȥ
¿ɭҪ˵˹ްһӣ˵ˣǲҪˣһ顣
¿ɭһۣ˹ޣʲô飿
˹˵˵һ˵̶ɻתɻӮ䣬֪Բԣ
ͷ˵û̶ɻĸ߶Ⱥٶȶתɻܱȵģ̶ɻһתɻطûܹ֣ҲܴݳˣתɻǺ޿̶ܴɻġ
˹޵Ц˵йվ½ձձսձҪװֱһֱһһֱֱǺǵ˾Ĵ취ɱֱɶǵľʿһ


2499 ŮԱ
¶ϲϲɫţ¶ɫ˵£ˡֱԣɱֱжѶȺܴ󣬵Ϊֱжѻ䡣˵ɨһ¿ɭŽ˵ѶȵԭѾ˵ˣйǲɳֱһתɻ͹̶ɻֵġ
˹޹Ц˵ǲɳֱǿʹһЩֶɳ
ɵʹһЩֶɳֱֶ𣿡
˹Цֱϲɵɱǵװ׳ɳһӺħ̹ˣвĵ
һĴָЦ˹޽Ȼ
߰Ӳ佱ˣ˹ҲЩƮƮȻ˼Ц˵ҾͰƻͺħ̹˲ӵָӹ١˹ȥжƻɣȵǳɹֱҸ칦
񽾰Ц뽫ģһһֱ˵꣬Ƶؿһ¿ɭ˳ȥҵ˹һ˵˹ʱãǵľħ̹ȥնȻǿվӹͣһ̴Ҳ̫ˡ
˹ȻܾŭͿ˹ƽû˹ֻ˹Э飬˹˹ޱ㱧Թħ̹ʮôȥյ˵ֱһֱ٣޴˭е
˹Ц˵ûбҪɳħ̹ȥҼûװϵͳͨս̹ˣȻͿϺħͿװǱݻҲۡ
˹ǿӦ˹ְѷֲӵ¶ӳԸǼʻͳںħ̹˸һֱǾ̸ϱֳץԱֱ׹ٵƬ
ֲҲ׼Ǻħšɪ֮ӡֲһĿֱָйվֱ
ʱ÷СȷͣʮֱЩֱսһձʦȻڻȴûսΪصĵҩ㣬άԱҲûоλһȽ鷳顣
һʱ׼ֱڿʹˣһ˵㣬첿ͻȻ֣Ϸһ̹ˣưʻƺҪԻط
첿̰Ϣ˾Աл˱棬лҪɳ̹˲ӣʱֱӶӳγɶ˹˵˾Աֱӳɵ֧̹˲Ӱɡ
˵γɶ֪ȿɲСǺԶйģսˣֱոճɾʱԶȥֱӲ죬ֱԶݿһ˽ģսھйΪ֪
лγɶЦ˵ԭǺ˧ֵζӳ˵ֻ̹аҾòֱӳ֡
γɶæ˵˾Աֻ̹˷Ϯ϶⣬̹˲ӣп˵ȦףԻֱʣܵʲôȦףϷɣʲôȦҲκβǡγɶ֪ӢΪֱµȦףԻ˵ֱ׳
л룬γɶ˵úеȻӦʵǴټֱ
γɶ˵һܳս㹻ˣֱԹذö̹˵ͬʱܹʮöͷ·ʮ׻ڣЩ̹˴´ࡣ
лӦγɶȥ׼γɶָӲԱߵǰγɶʻֱԶģսʱԱǽ񺣣ʵл˾˵ôͬ𣿡
γɶ΢Цŵͷ񺣴Ц˵þûиɵ˵̹ˣԿˡ
γɶҲЦһЦһߺͽߣʱͻȻһཿ۵棡
γɶһͷֻһŮվԼǰŮʮͣˬĶ̷һŽɰ͸ӢŮһɫԱƷظǰƺƣʾһֻо·ԱдšӨ
γɶһЦ˵ⲻȫŮԱӨСʲôҪ氡
Өһ죬ӳأִȤң
γɶװһӣžػ˸˵Өͬ־ʲôҪģ


2500 Ϳ
Ө֣ص˵ӳҲҪʻֱһж
γɶͷһҡ˵У˵תߣӨæ׷ȥʵΪʲôа
γɶЦжһֱѾ´ˣҪֱĲˡ
ӨһѱסγɶֱۣſɰĴ۾ذöӳȥ
γɶӨһƣһ壬װһӣӨͬ־Ϊ˭ĸǰСѾͷһٵйվתԱȻ
Ө˸ͷɿγɶֱۣ˵ӳҪǴӦңҸϴһ£·
һ߻ЦЦӨ糺죬ŵŵصͷγɶն˵У㲻ȥ
ӨʧءŶһתҪߣγɶͽҲתߣʱȻӨñں˵γɶͬ־ͬ־Υ˧Ҫ˧ǣ
γɶͽεЦγɶ˵Υ˧ˣ
˧תս˵ڷ£óսڸǾȻҪսⲻΥ˧𣿡Өһ˵
Զȷй涨ֱҪΪս£һֱźܶԤϵķգ˵ԺԱäĹ˫ӣԾܵؼä
񺣶γɶ˵ҪǴɣ˫ӵȷȵӸơ
γɶԥһڻǵ˵ͷӨ˵һѡллȻıˣγɶ񺣣̾һǸûĺӣôôС˲ӣ
Ůƽ˧˵ģ˵ˣ߰ɡ˵ߣγɶںţһ׼ֱգ첿ͨĵоλ÷ȥ
ֱһڸ߿գһڵͿգ߿Ǽ˵̹ˣͿǼܾڻȻͿǼܱȽΣգγɶͽԳе˵Ϳվ񣬶Өθ߿
ӨǷԱԱƹ⣬һзԱӨͬ꣬ȽľګƽʱҲ࣬γɶ˵ƹӨŮӡ
Өǳ˷ܣƽÿӾͻᷢһΡûзֵо̹ˡϢڷʮϢ֮Өڸ˵˵һűţֻȳ棡ˣλ
γɶһţʳȳ档
һףӨ˵껻˽εεʲôһźˡ
γɶͽ񺣿ЦãװûӨʻֱ̹˵β룬ֱٶʸӢ̹˵ٶʸغϣʺϸ
ֱٶתȹ̶ɻöֱ࣬ٶֱ̹˿ö࣬Өʻֱ̹ܿβ󣬿ɾʱӨͻȻ֣Ӣ̹˾Ȼˢˢ̹ͣĳԱȻ̹ˣûһߵСܡ
ӨãȻͨѶ˵һźţ˴̹ӳȥˣô£ǷԤƻԻȳвʳ
γɶЦսв̹˳ԱǵֱѡܣûʲôֵģԤƻ
ӨŶһʹûͨϵͳƹ˵ʼɡ
ƹ⵭شӦһѡʮ˫װڣϾ˵̹Ѿͣ£ֵΪ˷ѱķ̹˵
ƹ׼ڵʱڵͿյγɶͻȻ֣ϷƲͻȻĸڵ㣬ڵ˲󣬷ɻȻֳ
γɶȫĺë˲񺣣ӷ򣬷ֲĿĸ죡
ԶŵӷԶ棬ļɪ֮ɼ񺣵亹ˢð˳ļɪ֮
γɶæ˵һţֵй̶սɪֹ֮Ԥսƻ̷
ӨȻԣʱҲƹ⡰ֹȻֱתطȥ
γɶͨѶ˵̶ĵͿܲãͿշɡ˵ֱ͸߶ȣӨҲں棬һ֮ߵĿ
ļɪ֮棬ӳķԱǻֱɣͨѶԲʿע⣬ħҪͿգһǽͿգǾͺѷǣ̼ӿٶȣ


2501 һ˲Ļ
йı־ʱҲˣӢ˾áħƺйվķɻļɪ֮Хųֱ
γɶԶֱսĶԿԼսţӨͲˣһֻоķԱо飬ֱﻹ񼶱ûֱ͹̶ɻĶԿļܺХɪ֮Щ֪롣
γɶҲ뵽ӨæңͨѶ˵Өע۲ɪ֮ķλβ𣿡
ӨĶѾǺˣŵʵΪΪʲôнɻβ֮ͿطÿԱ׵ĵӨ̫ĻţȻˡ
γɶ֪ʱǾԲǳģԽǳԽĻţԽĻţĿԾԽγɶŻ˵Ө£ֱսʱкܴƣǻ䲻ǵġ
ע۲ɪ֮ķλβ󣬾ܶ㷢һβļ󣬾ת䷽ģֱתɪ֮ˡ
Өγɶİο΢ƽʼ۲ɪ֮ķλ֪ǣոյĻѾһֻͽ˹Źء
ԶĻһۿӨһֻ񣬶һḻϷԱ˵˭˭ǲһ۾ܿóԱͻʱںܶʱҵ취Աҵ취ʱԱ񳤣˿ԱʻķɻԵóٶۡġ
ڿսУԱϲǡŰˡ⵹ԱӲڿսУȻзһܷɻԼʿһ޴Եзʿһ޴ԶʱһλƷԱ˵Ȼлı
ͨѶ˵ǼܱΪġֱļһһ֣
ļɪ֮ܿչ˫ӣӨǼֱȥһ߷һӨβ룬γɶ˲俴Ӣսͼް취ܼܲʻֱȥɪ֮ɣ
γɶæлأ⵽ɪ֮ķɳ̶ɻ֧ԮǽһǼ߶壬ҪӲ׺ɣǸϵսƻ˶ˡ
γɶ˵ӴţطȥֻҪɽطյĹͰȫˣں澪ȵ˵ǲӨ𣿡
γɶҧ˵Ҳܣǹܲˣܲȥɪ֮ɣ
ص̾˿ǲ϶ᱻģ˿ļܴһܰ
γɶתͷӨֻʻֱһֻæСӣļɪֻ֮ͺӥӨƹⶼγɶһѵģ˴ɬ죬γɶӨοɰû˲ϲ
γɶʵڲĿӨƹɥһҧһᣬԽ˵Ǳ˧֮󣬲һֱĥ̶ɻս𣿽Ǿһã
˵סγɶһתڱˣֱڿɵת˸ֱļɪֱ֮ٶȱɪ֮öö࣬Ҫɪ֮ͱɪ֮·ߵǰȴɪ֮ǡóֱǰʱץס㼸˲俪ڣУ޷УֱҲò˹Ļᣡ
γɶˣֱ߸߶ȣһɪ֮ɵλãǼɪ֮û뵽ֱȻҳԱľӨǼֱϣԸûע⵽γɶֱ㶵ֱǰȥ
γɶ˵Ͻֻһ˲ĻᣬܸܲɵǼɪ֮ȫˣ
ͷİɣ۾Ǹģһ˵һͷ׼ߣ׼ߵ©Ǳͷʾϣ©Ǳģܹ䣬ɪֵ֮һ˲䣬񺣿ûʱֻ࣬ƾо;飬ڷťڵ
񺣰ѻٵߣȴǼɪ֮ˣˣۿɪ֮ͷĿٹܳ©Ǳģ͵ذ»ڷťڵҷⵯڿл
Ǽɪ֮Ȼͻײ˷ܵشģˣ
ֻǼܱеɪ֮ڿ͵ػ˼£漴ԶսķȥķԱԻ˵ӳеˣ뷵


2502 ̹˵ɻ
ϢٶˣͿվ˾¿ɭִ龰˲ǰ¿ɭ˹ǰƱģ˵ɪ֮һᱻֱУڣһɪ֮Ȼˣ
ŭ˹塢£ȥǼֱֽҡ˹塱͡¡Ա֣ʷ˵ɪԲʿ֣˹塱ɪµһʿɪ˽ͨ¡ʿΨһʥˡ
Ա˱γɶͽ񺣵ֱ񺣹һЦ˵ǾӨԼȴ鷳ˡ
γɶЦиƨ鷳ƾǵͣ˵ɪ֮ǶʮܣҲҲǡγɶ˵꼱½߶ȣֵɫڱԼɪ֮
ʢŭ֮·ǣûӨֱ壬Ϊͨոյ׷ѾйվֱȡķԾǲϽתʹɪ֮޷β󷢶
Ǿβ󷢶ǲѰһᣬֻҪеĿܣ̿ڣڿһȦӨĲ˸壬λԶԶذڷťһڵӨֱӨæܡ
ǻڵɢΧϾСмöڵӨֱȻ顱ӨͷöڵȻֱײϣתֱӰڵΣԶԶɳҶƬҲܵشƺȱڳҶƬϣ˲˱仯
ҶƬ쳣澯ƺ쳣澯ͬʱӨһţɵæңǼֱһƵ׳ڿл£񿴳Өľţһ󼤶ɪ֮׺ݵӨβһ³һ߿ڣ˲мöڵӨĻϡ
顱Өӻң˶ԻǼɪ֮Ĺ۲죬սת˲ŵսݲ°ɺԥκεĳɺԥ÷ԱѪĴۣӨɹ۲˲䣬ֱӨβ
۲ԱƹⷢԶǼɪ֮ͻȻ֮ʧȻʶĲԣæӨ˵ϿĳǼɪ֮нβˡ
ӨæתڱˣǼֱ͵һתΪʱѾ˻ڷťһڵβ˲䱻ɸӣβֱƽصĹؼβһֱһת
ӨǼֱת֣񺣿Өֱˤ۵شһþȫӨˤˣ
γɶæӨǼֱķ򿴣ÿǼֱˤγɶæͨѶ˵лأһֱ׹٣һֱ׹٣ǲӾԮǲӾԮ
˵һֱ׹٣ҵæ֯оԮʱ˹塱͡¡Աɶγɶֱģһδη幥˵Ƕγɶɵػ⣬Ȼγɶ⣬ÿζյ塣
񺣼һֱ䣬ӨƹпȫɥͷӿһŭټԼֱɪ֮ŪǱŭ㣬ҧγɶ˵ΣҲǸӸɺǼɪ֮һƱ
γɶɫ΢΢˱䣬˵ǸӸɺɪ֮
ûǸӣҲҸɣ
γɶƬ̣˵Ǳɪ֮׷úƵģ̫ˣɣʲôҸɵģ
ԭγɶͽģսбԶ֮󣬾һֱѰһ̶ܹɻķӣһʱ̽ҵķӣǾڹ̶ɻ幥ʱͻȻתͷ̶ɻ䷴̹˵
ֱ䱸ķ̹˵ǺƵģ̶ɻڸʱƤЧǿƵķ̹˵Դݵҵźţɹ
ȻϿУʵʲȴвСѶȣȾǷ̹˵ĺ⵼ͷûпտյĺ⵼ͷδܿ׼ȷĿꣻξǷ̹˵ٶȺͿùտյԶɻ֮󣬷̹˵δ׷Ϸɻ
γɶͽȻ뵽ȴһֱûʵгɹǱƼˣһ
ʵǺðյģ䵼ͱлֱӻˡ


2503 ײ
γɶͽ񺣾÷̹˵ɪ֮γɶǶԽ˵Ҫֱƽˣע۲Ǽɪ֮ûתȥĻھͰǸˡ
ͷţγɶӣЦѾģСӸע飡
γɶһЦ˵ӷ㣬㣬ֱתȥˣĵûзȥ
񺣸Ҫ˵γɶͻȻɫһ䣬˵ˣע⣡
񺣿Ӿֻһɪ֮Ӹ߿ոһѹصöƵ̹˵ĵͷֱԹذöѡöƵöƵãбȽϴԡ
ͷǰʲôûУԽ񺣵ûʾκĿֻ꣬СѰĿꡱȫ񾭶ˣȫ亹䵼ʱҲֻһ˲䣬Ǹ˲䣬Ͳел
γɶֱƽɣûκλ桰˹塱ʻɪ֮׷˹ֱͬȻһֱƽɣûκζ˼û˷ܣֻоȡ
˹ͨѶʻ񣺡ǰֱô㲻թɣ
Өƹֱͷϣ˷ܵЦĻʲôթ㸩ȥɵˡ
˹˵סֱγɶͽ񺣵ֱûԶڣȾһЩٴۿԼǼֱԽԽ
ͻȻеǼֱ͵תͷ׼ţŨ̴ӻ·ɢŨ֮Уڵ˹ǽ񺣷ĺƵ
˹һʶһѹɪ֮ڿ͵бɲǼ뿪ԭĺ򣬽񺣷ĺƵϾ̹˵ģһ㣬ɪ֮͵ת䣬Ȼû׷ȥǼܷɻոյλñֱط˹ȥʱ˿ա
ֱȻܷ䵼Լɪ֮ųһ亹ɳе˷ɻٱ˵ĺˣæ˵ֹͣǼֱĹ
˹͸һ𾪺ӳ̫ϧ𣿡
˵ûʲôϧģѾɵһˣѾСˣˣ
Աûж˵ʲôʻսγɶͽ񺣼ûܻɪ֮һźźܿ챻ӨƹĵȡγɶŷɻĴ֣˵˵Өƹ⻹ܻ𣿡
̾˿˵ȻǵֱûнɡмṹӦû¡
γɶ̾һ˵ɶӢ˵ĵ̣㲻Ҳ²ӨǸƯﰡ
ӨǸƯĹƯﱻ³ʲôγɶͽ񺣲ȥʻֱص˻ء
һƬӨ˹Χŷ֣Լֱһôϣߣ֦Ҷɢһء
Ө˺һӣżոշʲôֱת֣Ŭֱһǰٶȣֱﴩһʱ䣬֦ɿջĳֱںݺˤڵϡ
ֱ֦ĸǿȲ˵ܴԲ̴⴮ǥһԼƹ⴩һ
Ө˸ոֱде龰ת֦ͣҶ֦ײӨǰĲӨͷˣԱ۾ٺ顱һֱײһôִϣӨǰһڣʲô֪ˡ
ҺֱڷϼװԱװãӨûײԱˤʱײϵĶƨΣԱװܹ޶շԱ֮ײ
Ө˲٣оһȫȡ󱳺ʹֻܶӦûйֻۣ֯ˣӨתͷΧ⸽̫ˣһƬ֣ߴľ֮һͨһٶʮ׸ߣֱдеʱ価ܵس޶ȵֱĶܡ
Өͷƹ⣬ƹ⻹ڻ֮УӨƹ⡱ƹ޷Ӧ
ӨͨѶźлأͨѶһûУȻͨѶѾˡ
ʱͻȻ洫һֵǹģһ˶ʱӨûǾ棬ѭȥ


2504 ŮԱ
Өֻһֻſڻϣ֧ԲĶ䣬Բ۾ӴͷԵģɰˡ
ȻӨֱֻļҡǿˣֻĿؼּ֮һֱǼֱԼļҳˣѹࡱؿ
ӨȻһսʿɱϾǸʮŮԿȵС޵ֿӿڴͳһɿһ飬ֻϲҶӨɿǲȤһһؽţǰ
ӨɿӹȥɾʱͻȻֻһתȥҡŷཱུӣʧţĺԶӨΪǼľԮˣһ󼤶⿪ȫգſϿԶ
ĿʱֻȫѪˣӢԼҪԼǸŮŮսϵ
Өæؼʻգó˷Ա䣬һ֧ŶʽǹĸʮöӵϻöĻԷĿĳȻɫþԮҵԼӨǾԲĻģӢߣĻ
ӨæҵŶʽǹѵϻװհѣ򿪱գаƽʱûкúϰ
Өǹڶ࣬̽ͷ棬Լһ֧ǹ϶ӢĶ֣ҲֻܼϣֱӢ֣ܳʮ׵ֱߵϣ벻Ӣ֣Ӣʧ
ĺԽԽӨҲԽԽţĶɤˣȫǺʱһȺȺӰӨУţһһʿ˷ܵĺ𣺡أأ
ӢʿɢΧֱӨŰǹգʱƹӨǹ
ӨƹϲǼƹ⣬ˣ
ƹӨǹ
ӨȻʵΪʲôǹ
ƹС˵ھ̫Զˮƽʮ֮ʹ򲻵Ŀˣԣýٿǹ
Ө˼ءŶһȻʵô𣿡
ƹ˵ҵȺˣطûʲô¡˵Żһתҵļ䲻֪ɵȥˣֻһ֧ǹˣиһӵҲ뱻
İɣ㲻뱻ҲܱһӵġӨ˵ʱ򣬽ŲֱƹС˵׼ǹɡ
Өͷ°ǹգɾʱͻȻһǿҵӨǰӨֻ۾һʹʶر۾ͬʱһ촫䣬ԴˡһԺˣԺֻʣһͷʹ˱𵯡
ȵӨʱ򣬷ԼѾӢˣּС·ϼţӨѹһӢʿ˷ܵشŮԱˣ
ͬʱʻԱһɲӱͣûӨӦͱ˳˵ϣϵӢʿ׷³Χ£ӨߣϴŻЦ
Өܵ˫סظ˫ǰʱֻһӢϱ˹Ц˵ŮԱˣеˡ
Ӣʿ׷׷ֽУӨŵɷףᾹȻ˳ǸӢϱĿ൱һۿӨᣬʱЦ˵û뵽ŮԱûаȻ˱ӡ
ӨԼôڵǰʾأǿƲסԼᣬѹ۾
ӨģӢʿǸ˷ܣ³ĻЦ˷ӨЩ֪룬ʱֻһס֡Ⱥ洫ס֡Ӣʿѻȸ
Ө۾ֻһӢٴȺ˽üͷ˵Ҫʲô
ǸӢϱߵǰ˵ӳǱйԱ۸̫ˣںòץסһԱûôƯһ𣿡
ԭپǷֲӵζӳ˹˹üŭ֣йһﶼҷˣǲϽǳȥһй˵ľԮô죿ҪЩ߰ˣϽߡ
Ӣʿ¶ʧɫӨһûֻ꣬˹˵ڵٶȣܵǰһӣȵǸӾͰȫˣʱ档


2505 ԶŮ
Ө뵽Ҫ飬ȫһս˹һָ˵ɱ
ӢʿŰӨѺϳ˫ַһ·ǰУҹĻٵʱһСӣѾûˣֻʣһӣӢʿһ·˼ꤣȰӨƹؽһӣȻʼʳ
Ө뵽һҪ飬̲סƹղһֱڻԣ֪ʲô飬æʵӨôˣ
Ө˵ҪҡƹԹɫ˼ҧгݵ˵ͷȥ˼ѵķӡ
Өֹס˿ƹ˵ƹ⣬㿴ûһ飿
ƹһ㶣Ȼʵʲô飿
Өһ£ǱֽСɵġⱾ鱾ǶѧҰ˹˹ľдһ꣬ʱûлģԶΪⱾľܺãǰҪͱййˣйı²ѧϰ
ƹͷ˵ҿǱ飬ôˣ
Өʵ㻹ǵһ𣿾ǿ½ڼڡ½𡱾ԭġ²𡱡
ƹһӣҡҡͷʵʲôڰ
Ө¶һƬ糺죬˵Ǹ롣
ƹǸȻ˵Ĳǵˡ
Өݺһҧ˵Ҿֱ˵˰ɣ½ץ˼ڼһǸ֪ԼҪӪͳ̣ҪԼĴ֮׸½𡣡ھǡɵġģԶĳ
ƹ⡰ŶһӨµ˵ҺǸһҲӢˣԡӦҵ˼
ƹ붼ûҡͷ˵ôУ
ӨȦһ죬һɣûʱˣмӢ˾ͳ극ˡ
ƹε˵ǵ˫ֶţ·Ѳȥ
ף·ѵӨ˵͸ȥȥҧƹƹ⼱æӨءһ˳ˣûʱˡ
ʱͻȻˣǸӢϱЦ˽һָӨ˵̧ȥ
ӢʿЦߵӨߣӨƴô׳Ķ֣ܿ챻׳ץֽţ̧ƹһӢ󺰣ǲ˺ҪǸ˺ᱻ˧ɱġ
ӢϱƹвΪȻһָƹ⣬ЦҲ̧ȥۿôŮԱӵġ
Ӣʿ˹ƹ̧ȻӨƹӵĿյϣӳ˹ߵӢϱǰ˵ע㣬ŪˣŪǲý
ӢϱЦŴӦ˹תߣӢϱӨһֱֻ֣ӨȥӨУʹƹŭģ˹һ˧Ůǲܶ
˹ҪԶˣ⻰͵վסŲصӨƹߣ˵ſȻƹ˵ʲô
ӢʿʧǾɥſӨŷ˹ƹ⣬ƹЦһ˵˵˧ŮԶŮû𣿡
˹üͷһ壬ʵ˵ģ
ƹⲻмЦ˵ĵȻģΪʲôҪƭ㣿
˹¶ɫ˵˵ԶŮʲô֤ݣ
ƹЦӦõǵˣӦֽ֪СӨա֡ԶҲա֡ⲻ֤𣿡
⻰ƨйֵŮôҲмѵǶԶŮ˹м˵
ƹЦ㰮ŲţԶŮҪǸҰ̣ˣ˵˧ôʰǣ
ǸӢϱߵƹǰʵ˵ӨǶʮ꣬Զֻʮ꣬ѵԶŮ
Ӣ˶дʮһǶʮ㿴ĳ࣬ʮ߰꣬һҪԱ˧޸ĳڡ
ӨһſɰԵͲ󣬷˹ŽɣǸӢϱȴЦ˵ҪԶŮ̫ˣǴ򲻹ԶȴԶŮ˵ҪӨ˹һߺ
Ӣϱһ㶣ʵӳΪʲôܶ


2506 
˹˵ҪǸŮһԶŮǿɾڵһء
ӢϱæȰӳôΪСӵļ͸ı⣿ŮôԶŮأ
˹˵ԶŮǲҲвСĺôǿҪЮйҲһ򷴶ս϶ŮʹǷıˣҪ˵ˣѺ׼κ˶
ӢϱҪ˵˹˵ҪйԱȥϤĸ߼ֲձŮ˰й˵ӣԱҲװ֮һ棬Ȼ۸񲻷ƣεĽһˡ
˹˵תߣӢϱ̾˿ҪεشӦͻȻһתһӿͷ߼׷Ϸ˹˵ӳйԱƭ͸׳һŪ𣿡
˹ϸֳһ˿ŭ⣬˵˵ƭңô֤
ӢϱЦףҵġӢϱ˵Űѷ˹ӨߣӨδظӢϱӨǰ˵ԶŮ
Өƹͷ˹ĶԻԼԶŮ˾ݣæͷӢϱһЦ˵ȻԶŮ㣬ĸ˭𣿡
Ө˵ͷӢϱЦʮǰ粻ʮ꣬ѵʮӣ
ӨԼһʱ¶ǺǺڣæ˵ʮҲǲܵġ
ӢϱЦ˵Өʮ꣬ʮ꣬ҪܰĸŮһ𡭡ٺ٣Ҳֵˡ
Ӣʿ׷׷ЦӨƹ磬ȻǺް취˹üͷ˵ˣ˵ЩˣϽ֤ƭҰɡ
Ӣϱ˵áӨʵȻԶŮһ֪Զ飬㣬Զζʡܶһꣿŷһꣿȥ¸һƽũһꣿ
ЩӨĲ֪ſڽ˵Ӣϱ˵ӳԶŮԶŮô֪ܲЩ£
ӨæҡֻǼǲˡ
ӢϱЦȻǲЩˣ˵һܼģԶƽɹҵʱֱܹǹˣ㣬ۻұۣ
ۡӨ֪飬ϹһӢϱʱЦ˵¶˲ǣԶƽɹҵʱûˡ
Ө۾һգ˻ں޵ˮӢϱЦŶԷ˹˵ӳѾˣŮԱԶŮǸзԱƭɵӣ𣿡
˹ŭɫ¶ӢϱӢʿʹ˸ɫһ˹ڹҲסˣݺһţйԱȻƭң
ӢϱһָӨЦسͷɡ
˹ͷӢʿһƬڣͬغǹǹ
Өءһƹڷ˹ƿڴӢʿڵѸǹ
˵ĻУ˹ߵӨǰһץסӨ֣һӨæϾǸŮһӢֲӶӳԶӨ˲䱻
˹ץסӨšӨ˳ſ˵ϣ˹ְӨš˹ȴİͬʱ߬סֻϸóһֻӨϣٰӨ͵طת
Ө泯ڵϣԼ˫ֱѹ£ȫѹϣٱӲһѣ۵С
Өļ˷˹˺Өķзɵķз棬һı¶˳ǰɫģ˫ĹĵģˣӢʿҰһ㺿Өֻܱ۾Щ䣬ŮԱôô󣿡ǲ챻зԱ
˹˫֣ץסӨڣֻҪһľͻᱻ˺룬˫¶ɾʱȺͻȻ˺ѷεĺӳһȣ벻Ҫ֡
˱ˣȺ濴ȥֻһӢʿͨѶ˹һһߺӳϢ
˹üͷһ壬ŭʲôϢһ˵
ǸӢʿҡͷ˵һ˵ˣͨѶɡ
˹ӹͨѶһ˵㡰žش˸һ˵ˡ˵ͨѶǸӢʿһָӨ˵ˡ


2507 ӹһ
Ӣϱʵ˵ʲôˣŵʲôطȥ
˹ü˵ҵ˼ȻǷǲҪٶĻ˼ˣѺɡ
һƬʧ̾Ϣ˳˷׷ʵӳ˵ʲôΪʲô
˹̾һ˵ΪҪ˹ܶǱӣ֪˹ܶ𣿡
ʵ
˹ն˵ǵ࣬Ȳﲮ
ʲôһ𷢳ǸӢϱɵʵôܣǵôİĴսһŮԱ
˹ɫˣҲҪˣǧȷô£Ҳǻȥʽɡ
˹˰ӨƹѺӨ֪֮ӹһ٣ȫԶĹ͡
Сʱ֮ǰ׺ϵԶ˵һֱϢϢ𣬼ȻѾ֪ӢսΪʲôΪֱװտո񶷵أ
Զһ󣬱ָʾ÷СȫѰұֱ䣬ָʾдӸԼѰҽ
ӨƹֱһСʱԶİ칫ң˵Ǽֱܱҵˡ
ԶæʵôҵģķԱأ
ǵķɻҵģǿֱĲкˣķԱжϣϣѾãˡ
ԶüͷʵϣãΪʲô˵
ģǵѵ̣Աڷɻ׹֮Ӧ׹ٵ㸽Ա־ԮṩڸûзЩ־жϣԱӦˡ
Զ˵·ԱĽۻΪʱ磬ԱпΪı˷ֶԱ־÷СɳԮ𣿡
˵ѾͨλˣھԮѾ·ˡ
Զ˵ܺáȻʵԱϴ𣿡
һߴӦһ߰һϷԶǰԶһۿӨƬ˵ԱôǸ
ûԱһӨҵڿվձѧ
Զ˻֣ĻҵĿվôŮˣ
һ£⻰ô˵ģŮƽ˵İŮԱҲԭָİ
Զ̾˿˵ǲӭŮսģˣ˵ˣֱĲкûп˻
ҡͷп˻˻ĳɱ̫󣬵òʧѾƶؼƻˣ½ֵȷûзԱǾͳдǼֱըƬ
Զͷʱ̴Ӵ˽˵˧ݻطϢֱԱѾˡ
ԶԱһŮԱԶ˵ܴ衣
ԶæʵôַԱģ
̴Ӵģֱк˴ĺۼûзִѪЩϸжϣԱǱ²ˡ
Զɫصصͷ˵֪ˣȥѳ·ɽ
̴ǴӦһȻ˵Ԯӻһ棬ǾǣǷӢһ֧̲ǼֱĲкȻѲкΪС
ԶЦһ壬ͷ˳ȥ̴Ҳ˳ȥʱ򲻴·˽·Ҳֱ֪飬û˿Ц˼أԶֱ˵˵ǵķԱѾˡ
·ɵͷʵǲǳǾȻ
Զ֣ص˵ԱһŮԣܰǾȻɽǴ޴ĳ衭
·һ֣˵ҪͲúǿˣҶȥ׼ֻǲ֪ԱѺλãжкܴѶȡ
Զ˵Щ齻Ҵʱҵͨͺá
·ɴӦһȻ˵ӢץסǵķԱҳƼն׵ļƻǲӦˣ
Զһ£˵Ժɡ·ЩʧǳȥԶ鶼׵ʼΪԱģӨŮԱӨսϱ裬Ľй
Զϵĵ绰˵ҽӷʹݣתӢࡣ
ԶڶֱӢͨˣһǳϸ飬Ӣ˵ԶֱԼʮգֲҲԶĵ绰绰ʵԶʲô飿


2508 һ
ԶЦһ˵ȲﲮҿҪϲˡ
Ȳﲮ֪Ӣս崦ƣԶĻΪԶڹԼŭԶҵʱܱûʱ䳰ȷ
ȲﲮҿɲģһûǸʱ䣻ڶûôġҪϲһֱץסԱ
Ȳﲮû˵飬æʲ£¼æȥϵĴܶ˹˹Ȳﲮ˼ҪĻ㱨Ȳﲮ֪顣
Զ˵ȲﲮȻ֪飬Ǿ˹񣬲׼˺ҵķԱŮԷԱ
Ȳﲮм˵Զ㾹ȻָֻţʩΪ˭
ԶȻ˵Ȳﲮ㲻ӦҵĻǾͱҲˣӦ֪Ƕʮɪ֮һ˲ɵɡ
ȽشȲﲮҲ˹񱨸ˣں˵ǲʧܼܴһΣɱǵڶΡ
Զɵ˵ʲôʧܼʲôʧܼ
ԶٸװͿԼʲôԼ֪ʧܼǵķԱɥʧ־÷ɻ׹٣Ѿװˣǵʧܼٹˡ
ԶȲﲮĻǿЦãȲﲮһҲΪʲôӢԱߣԶЦȲﲮĸͰõʧܼģǸͰȥǹˣҸ㣬ʹõһȫµ
ȲﲮҲЦԶ֪ϲˣһʲô˵ȫǲϵƭˡ
Զ̾˿ҲһЩһǲˣɣ0001Ƶԭ࣬ȵ0001Ƶǿ
Ȳﲮһ˵ûƭң
Զ֣ص˵Ȳﲮҿȷظ㣬ûƭ㣬Ĳ˺ҵķԱӦˣǾʲô鶼ûУҪǲӦҾͻӵ׶ȥ˵ֱһɣǸҶҷԱһëҾһᣡ
ʱӢûһˣԶŻȲﲮȲﲮȻסˣڵ绰û˵Զ˵Ȳﲮҿ̹ʵظ㣬кܶȰңʹȫըƽ׶ءըƽ˹п˳ǡըƽ˹أû
֮ûΪҲһɱΪֵĹ֣Ҳɱƽ񣬿ǸҶҵķԱŮԱҸй裬ұ֤ǵʷһѪдһʣ
Ȳﲮһ˵͸˹񷢳ϢԼ£˺ķԱ
Զ˵á˵绰س˿ȲﲮŸ˹񷢳ϢԼ£Ҫ˺Ө˹ŽӵǸ
ԶϣĬĬ˼жʱ̴һС˵˧ȻǵĺôǿǺβúӢˣȫеͶأ
Զ붼ûҡͷ˵Ϊôǿս̫ˣڿúвȲﲮ˺ҵķԱвͶˣһҷвӢ˻뾡취£壬׼Ҵһ˴ս
̴ӵ˵ͷԶ˵취ϵ˹˵Ҫ²ǵвзֲӲӳŵӦúнֵ
̴ӴӦ˳ȥСʱ֮ǰ棬˵ǼܿϵֱѾдˣԶԼֱû˵еΣգŵŷ¡
ֱвȽ豸˵ͷ׼ߡᷢȵȣЩҪӢ˵룬ʱӢûֱأֱӢӢ˵պ«ưŪһֱ
ʱܿ˵ڶ峿ԶΪӪԱѾһҹδ˯ЩͣҪȥС˯һͻȻƵͨԶȻƣɻǴЦ˵װޣ𣿡
ԶȻ˵ģ˼ȫ棬ֱʵǲһŮԱץסˣ
Զһ鷢ô֪ģȻͨ鱨ܾ֣Ѿ鱨ֵܾˣӦòᱨ


2509 ɻԱ
ԶǾȣʵ磬ô֪ģ
еıֽ˵ǴӱֽϿģ
Զüͷ͵ŭ췢飬챨ֽ͵ǳˣļұֽҲ˵ҪսʱŹƵôбֽ飿
սʱŹơǸսйűͨа취ֹƶ£кսйϵţһҪйز飬Ȼܷ
˵ʹˣƷǵġ
ԶݺһӣŭƷôôͿôֽϿǣ
ôֽϵǣⲻȫͬ𣿡ܲԶ˵ɵʵ
֪֮󣬻γɾ޴ѹʹžߣ˵ڶԱؼңӢ˵Ļǳ̣ûӦ˵Ҹô죿ѹ£ҲòӦ̵Զ֣ص˵
硰ŶһګګĲ˵ˣԶҡҡͷ˵ˣ˵Щˣ˵˵ʲôɣ
㣬ֱֽǵصд뾡ӪȳԱǸСӨĹǳ˹ڹעĽ㣬Щ͢ϻѡСʧ´󡯵۰˳˵ѹѾγˡ
ðɣ֪ˣһƴġԶ˵ˣԱĸĸҵ𣿡
ҵˣƹĸĸȥˣӨĸĸڡ
Ǻã˰ӨĸĸʱҪһЩٶԶ˵
û⣬Ҿȥ
ԶرͨѶȫޣʱ̴˽˧Ѿϵ˹ˣӦʹڸϹԤСʱܸ֮ϵϡ
Զ˵áȻ˵ȥ˯һǸʹ˽ҡ̴ӴӦԶͷ˯֪˶ʱ䣬̴ӰԶѣԶʹѾˣԶȥҡ
̴ƿҵĲţǰһĻһ£ֻͷ۾йˣ˹޵ʹôйˣԶͻȻӢеձӶ뵽ǿձˣ̴ӣձ𣿡
̴֣صҡͷ˵ǲձˣǻʵйˡ
Զüͷһɻ˵ʱˣôйȥӢ˵ū
ԶոմԽǻūֶǣйǿˣūٵöˣԶŶʱڵ֤ǵйĵطսڼ䣬ûйͶֳߡ
ʱйƺԶɻͲ곤ǸߵԶǰǸȻ˵ԶǲǺūйˣҲصйص£ǵӺͺӶӢ˵֮Уûа취̸ֻֻдģӦò㺺ɣ
Զ˵˼׻Ȼֱ곤й˵֣˫ҵ֣Ҳҵֶӣ֣֣ǹүĺˣĴǣӢеְ
үӢ֣ɹӢ۵ĺ˾ȻӢְԶ꣬üͷ΢΢壬˵ܴ˹̸УְɲСɣ
֣ǿЦЦ˵ǰĴĸ߼ʣڵػмҲȽûиӢ˳ʲôԸйУӢƽʱֻһЩлʷĻĶ
֣طĽˣʲôūǿʼ̸аɡԶ˵
õģ˧ƺӦÿ԰ɣ֣ӵѯ˿ԶԶͷ֣˵ǾͶл˧ˣ˧Ҳϻˣֱ˵˹޵˹ͬ˹رһ㣬ǾǣԱȥҪһЩۡ
Զ֣ص˵Ĵ۶û⣬ǮҶ֧˹޵ġ
֣Цһҡͷ˵Ǯ⣬˹޺ͰĴǲҪǮġ
ҲԣҪǮûʲôã˹ҪʲôԶʵ
֣ԥ˺ð죬˵˹Ҫһֱһܽһһܿһ
Զɫˢһ±ˣŭ˹ô˵ҰѲ׺Ҳһˡ
֣Ȼ˵˧öҲǸġ
Զ˵Ǹ˵˹һ֪Ҳļ룬һһ߼룬ȻйˣǸ߼Ұɡ


2510 õĺ
֣Ҳǳʹ죬˵ǺãҾͰѵ߼߼ǣһֱóһֱͱҪԱ
Զüͷ˵˹ǲǷˣֱҿվֱ˵Ҫ߾Ҫߣ
֣̹ʵ˵˧ʵ˹֮ԸʨӴ󿪿ڣΪץסѨ
ԶЦЦʲôѨܱץס
֣˧ʱйѾγһɾ޴ѹѹҪԱ찲ȫؼңԲ˹ޣܲھ޴⡣
ԶһʲôʲôѹӰҵľߣӰҵľߡ
Զһ˵˹̫ðɣϾҵҲӢսһˣһǺƻоԱһأԭֲӵĶӳ˹޶ǣһ㲻أ
֣̾˿˵˧˶˹˵޹أ˺оԱʱļʱԲ䣬ֲѾ¶ӳӨƹԱǷǳҪġ
ԶʵͬһֱԱֱô͸Ӣ棿
֣彻ӷʽӢѾˣǾǣһֱɵĴвսĲ˹ֱ࣬ӢˣڷԱӢ˻ͻ
ԶЦһ˵˹ҵ˰ֱɹȥĿ湻ܵİһֱֽŵضûС
֣˵˧ڽֱ飬кܶϸԺɣһҪȷǾֱͬͬԱ
Զһӣ˵ҪһЩʱǣҿǿǣ𣿡
֣ȻԣҪһ㣬ǾǣҪ취ֱֽţΪ˹һ׼ƻֱ֤ǿͶսġ
Զһ㶣ʵƻܸ𣿡
֣ͷӿڴóһ飬ݵԶǰ˵˹ƶĽֱƻȥ
Զ֣飬ʵӦֱӺ˹Ķɣ
֣Яߵ̨Ժ˹ֱͨ
ԶЦǺãֱӺ˹ͨɣ
֣ԥԶЦǲǵһͨҵָӲλã죬ҵͨѶߵλá
֣ͷ˵ҶͨѶ豸Ƚ˽⣬һ㣬Ҫ˵ʲô
ԶЦ֣ûϸʣӦԶϢң֣Զóһ̨ڵ̨ϲһ˵Ժ˹ͨˡ
Զ϶Ͳ˵˹ޣּˡ
Զ˹޻̸Զ˹޵Ϥ˹޵һԶˣֻ˹˵Զû뵽ȻԺͨ
ԶЦ˵˹Ӧϵ˰ɣ
˹һͣ˵ûϵˡ
ȻˣӦ֪˵ġһᡯɣԶʮºͣûав˼⻰ÿֶɢŨŨɱ˲
˹޵ȴûкµ˼Ц˵Զҵȷ˵ˣôҪȫвң
˹ȻǴˣֱҵ֮ҷȰֱͷҵķԱĻһɲһջԶº͡
Զвûõġ˹޵Ц
ԶﶸȻһɱŭ˵ʲô
˹Ц˵ԶҺ˽һӵΰμңǹ֣ҲǲΪԱȥɱˣǧ˵ġ
ԶһʱΪ˹û˵Զһɱ˿񣬲һߣһںΰμңԱܵӢ˵ɱ¾裬ԶпܴģԱûб裬Զǲʹú˵ִģɱġ
˹Ȼ͸Զ˼ԶȴЦ˹ô֪ҲңҪĸأǿɾдҪˡ
˹޲мЦԶķɣҲ£Ĳ¡
ԶԼĺ岻ãεط˵绰ʱһ̴ӽԶ˧ӨĸĸѾˡ
Զͷ˵ĸĸȥҵңһ͵


2511 ƫ
Զ뿪˸ӢʹžסĲң˻ңһϷ򸾣Ѿǰ׷ԲԣۣǸϸ۾Ѿ޵úףʱ
Ϸ򸾼Զ˽ΡΡվԶæ˵λ˼ҸϿ
λȻ£ϸԶĵ޵øˣϷҲĬĬᣬԶολ˼ҲҪѹˣǱ֤һӨﰲȻؾȻ
ϸԶûƭң
Ϸæһ˵˵˧ôƭǣ
ԶϷ֤һܰӨȳϷƽԶǱϷ򸾣˵ϣҲҪӨȳ
Զһһ߻صԼĲңȰѳ·ɽȻһƵͨԶԳ·ɺ˵һʱ벻ӪԱİ취һɡ
·˵Ҫ˵ӪȵĻȫ԰Ӫȳǲ֪ǵȷλãѰġ
Ҳ˵鱨ܾڽ߾ȫѰԱǸûһ
ԶȻ˵ôҲ˵λûӪǵİ취
·ɺεصͷԶ̾˿ʧ翴Զʧһѹ˵ҪֱЩֽţֽŵֱطԱ
·۾һ˵ûǿֱֽţʲôò
Զ̾˿˵ҿ˹޸ҵĽƻֱֽ֣ʮѣ˵ǲܵġ
粻˵Ϊʲôܣ˧ѵ벻һƭǵķ𣿡
ԶĬĬҡͷ˵ϸǹˣƭǣڽֱʱǵҪǵĻأѡһܣǾͺΪһֱ
ҲֱϰװʱըΪ˹޸ҵļƻдˣֱҪӢͣʮ죬ʮ֮ڲ⣬ǲŻͷǵķԱʮ֮ڳ⣬ǾͲͷǵķԱʮʱ䣬Ѿ㹻Ӣ˰ֱ𿪣ҵʱըˡ
·ɿЦһ˵ҲҲУҪһֱӢˡ
Զҡҡͷ˵ֱһ͵ģҵĵߡ
ٴγĬ˺һӣԶ˵ˣղҰѶһ£֣ǲ֪ԱѺĵص㣬취ҵԱѺĵص㣬һͶӭжˡ
˵Ҫ֪ԱѺĵص㣬عõֶΣӢڲһعģЩعӢļ𲻸ߣ֪ԱĹѺص߶Ȼܵ顣
·üͷ˵һ벻ףǲø߼ֶҵԱ𣿱˵ʹǣʹø߿˻ʲôġ
Զҡͷ˵ܵģǻ˻ϳĳһˡ
ٴĬ˻ûκΰ취˵Ҫǰײı廹ӣһɣ˵ǻ뵽һЩ취
Զ̾һ˵ƺ岻ó飬ô취ģֻӣˡǻǳһ°ɣͰ
ԶܿȻԶԤϵһ㲻ƺ嶼ûʲô취һﲻֻӣ˵ҿձ˵ݣӢڲȻ취̽Ա䡣
ӣ˵⻰һԣ취вͨȲ˵ܲܳɹӢڲɹ˽ȥҲֻײ˻죬˸߲㣬Ա飬϶ֻ߲֪
ӣ룬˵еͷ˵ˣԶȥæԵ飬Ȼ˵·ɡ磬ڳֶѾ޷ԱˣҾƫ棬һаС
·ɺ׷ʵһаУʲôаУ
Զһ£˵һаеѶȷǳ漰Ҳǳ㣬Ҫøָĸ
Զ˹˵ţ·ͻȻһ˵֪аˡ
Զһ㶣˵µҵаˣ
·ɫѶȷǳ漰ǳ㣬ҪøָĸЩаоǡһ紫ţֱӰԱͻ
Զüͷһ˵ֽҪʱôЦ
·ɲȻŭҲ֪ǽҪʱ򰡣㻹ʲôʲôѶȷǳ漰ǳ㣬Ҫøָ
һ߽˵ǲҪˣϽ˵ʲô취ɡ


2512 Զİʾ
Զ֪·Ϊļ˵һǸȻһЦ˵ҲԣӦ˵аеģҵаоǣԱԼ
硰ۡһ˾·ɲмءҡһ˵Ǹ紫ŵķӿء
ɵ˵ԱԼôأԱ϶ڵ˵ر֮УǳأԼ͸ˡ
Զ΢Цһ£˵ԱӢеһԱأǲԼ𣿡
۾һ˵ǼͶϣȻһ
Զصصͷ·һ߳̾һ˵ˣǲܣڸûϵǣô뷨ǣǵսʿǲͶϵģ
Զָָ棬˵ǲмй𣿡
üͷһ˵ǰ㴫𣿾йˣǿڿ˵βŰӢ̸еģܰôҪ齻ȥ𣿡
Զҡͷ˵ҵȻǰҴпԺ˹ĵ̨Ҫǵĵ̨Աͨǿ϶ǲܾġ
ĵ˿ûмǲУԱ̸һᱻӢ˼ģôƻǣ
ԶĬƬ̣˵ʾҪʾǡ
绳ɵʵİʾ𣿡
ԶҲûʮİգ˵ΪӦóһ¡
ͷʵҪôϣ
Զ˵ϻΪʱ磬ȥԱͨɡ
Զȥ֣ĲңҪԱ֣ͨûʲô飬ˬ˹ޣԶҪԱͨºͨ飬˹ȻӦʣԸ˰ӨƹָӲ
Щ÷ǳûɧӨҲû۸ƹ⣬˾ǳá
˹ްѻͲŵӨƹǰݺݵвˣУǵ̸Ƕء
Өƹ⵱Ȼ⣬ĬĬ˻ͲӨ˵˧ԶӨ˿˵ãǻðɣ
Өûлش𣬶ǿʵ˧ҵİְ裬ǻ𣿡
ԶЦ˵áӨʱڻͲԶӨ޵û˵ġˢһӨ״̬Ǹ޷Լİʾæ˵Ө侲侲ƹ˵ɡ
Ө˻Ͳ˹޺µӢûһοƹͲƽ˵˧áԶ΢£Ȼ˵Өðɣûдǣ
ƹʵʵ˵ʼʱӨǺ֪Ϊʲôͣˡ
Զšһ˵ƹ⣬ǵָӹ٣ǾҵĺӣҪǣκ£ҪԼҪ˺Լɵ¡
ƹ֣ص˵˧ףԱܲףǲɱġ
ԶЦЦ˵ҵ˼ǣӢ˱һЩ»ܣǾͺãҲ뿴ܿࡣ
ƹ˵˧ģǾԲ͸¶»ܣ
Զ̾˿˵Ҳ˼ҵ˼ǣҪܿ࣬ǱǾ»ܣǾͺãҾǣͶڣҲǡ
ƹ˧֤Ͷڣ
ԶƹᶨģοЦõսʿԼҵĲ£Ǹжá
ƹƺʲôһʱû˵˹ʱԶƹ˵Ļ̫ˣͲԶ˵ԶȻ˿ԱǾ;콻ֱɡ
Զ̾˿˵ٿǿǡ˵䳡滰˻Ͳ˹޼ԶͨһָӨƹ⣬˵ǹѺ
ӨƹһһŮӢ˰ǹѺ˲ͬӨ˫ףǽǣסƹȴڷĥԶĻ˧ұԼ˵ͶҲǣ˧ΪʲôҪ˵
ƹԶĻ߶ţͻȻԼ仰ӳԺƹȻʶԼڼͶȻһӳȥܡԼȥĪ˧ոҲʾԼ


2513 ҪͶ
ƹзĥԶ˵Ļվߵűߣžžžţţʵʲô𣿡
Ҫ˹ƹûһ˿飬ûϿҪʲô
һŭ˹޽ѵܼģΪ˭
ƹһ˵㲻һֻŹˣôϻϽȥ˹ޡ
ƹɵŭϼй׼ԱҲƹûа취ĸƹѿЦֻŹȥ˹޽Ҳܸ㴫ˡ
ƹԶһٵע⣬˹ʵô£
һ˵ٴƹۣʵ˹޽ʲô飿
ƹٱҲ˲٣˵ҵҪ˹޽˵
ٳƬ̣˵ãȥ㱨棬Ҿ㣬˵һЩҪ飬һЩСȥ˹޽鷳ġ
ƹͷת˳ȥʱ򲻴˻ƹ˵˹޽ͬˣɡ
ٰƹ˹޵İ칫ң˹ֻȻʵƹʲô飿뽲ɡ
ƹһһ˼·˵˹ڸոҺ˧̸ʱ˵һ䡮ֱǲҺӨȥֱֱ
˹޵ԳһƬãͷ˵ûйϵƹⲻӦ֪ġ
ƹϿҵ˵ңҷǳҪ
˹˼Ƭ̣˵ǺãҾ͸㣬ҲӲȥǴԶһֱǻȥ
ƹ׷ʵõǼֱҪз𣿡
˹ЦЦ˵ƣҪǼֱʲô
ƹصصͷȻ˵˹УһֱҪһֱͨķԱҪ
˹޲ƹΪʲôͻȻðһ䣬üͷ壬ʵ˵⻰ʲô˼
ƹɫҴǣĻܵõһֱͨķԱȴʧȥһֱ
˹ޡڡվ߼ƹǰƹ˹޲æϣ˹޶ƹʵ˵ʲôǣôǣ
ƹ̾һ˵ȻݣһҪ˵ҴͶϡ
Ͷϣ˹޾гйμӵսйʿͶͶϵļûУͨʿˣһԱϿξΣ͸Ͷˣ˹޲ܲȡ
֮˹޸еһɻƹʵΪʲôҪͶϣ
ƹص̾˿˵ЩˣһصйҲʲôǰ;ˡ
ԲҴһ¡˹˵˽ǵĲӣǲӰǰ;ġ˹֮˵ΪеĲζǰ;սᣬ²˾㱻ͷҲӡ
ƹεЦǲӰǰ;ڲͷ̫ˣ˧ľķԱкܶ࣬ҪĶ˧ľûʵ֡
˹޵зų˹ʣЦʵҪʲô
ƹɫǮȨλŮˣЩҶҪܸЩҪͶϣôͬ𣿡
˹һ˵ҪͲٸ𸴡
ƹʵʲôʱܸҴ𸴣
СʱСʱ֮Ҹ𸴡˹֣µ˵
ƹ˵á˹˰ƹͻȥƹһߣ˹޾ͻ𼱻ǵذԼ¼ȰƹҪͶϵһ˵Ȼ˵ҾƹͶ飬ûʲôıƣ
һ˵ҿǳΣǵԶƹͨͨᵽˡͶϡƹ˵ҪͶϣ֮᲻ʲôϵ
˷׷ҡͷ˵ôϵָӹԼĲͶģԶ˵Ļֻһֿŵıַ
˹Ҳͷ˵ûƹҪͶԶ϶ûаϵҾͲҪǷˣҾıûʲôıƣƹɺҪйţʲôò
˷׷׵ͷʱһͻȻЦ˵һϲ°
˳Це˵ķԱͶϣ⵱Ȼϲ£Ҫ˵𣿡


2514 ͬʱõ
ЦǷԱͶϣȻҪ˵Ǻһ飬ǾǣǿԼȵõԱֵõֱ
˷׷ҡͷ˵ôܣԶֲɵķԱͶˣûпٳһֱˡ
Ǹҵ˵ǿ԰ѷԱͶϵϢضȵԶѷɻ֮ǲͼܵõֱܵõԱ𣿡
˹۾һ˵̫ˣ취ôû뵽
ҷ׷׵ͷޣɾʱһͻȻ˵£취޷Чˡ
˹޼æʵΪʲô޷ЧԶûǧ˳ô֪ķԱҪͶϵ飿
Ǹε˵Զ޷֪飬ǻᴫȥģʱѾʿС۷ԱͶϵˣһʮʮ٣ܿͻᱻ֪ܶ
˹޲Ȼŭ˭©ϢҪǹ
ҡͷ˵˹޽˭ܹ֣϶ƹԼ˵ȥģںͿ̸ʱ˵ģز鵱ܣ˵˳ȥ
˹޼æץϵĵ绰˵̸ܱӪᣬǣƹҪͶϵ飬κ˶׼˵ȥ
˹˵µ绰ź̾˿˵ѷԱֱõֵİ취Ѿûˣ˵һ˵ôѡɣҪֱҪԱ
Ǹüͷһ˵£ѡΪʱ磬Ͷϵƹ⣬ӨûͶǺβƹͶϣӨȥֱأ
˹ϨĻٴȼĴָޣ˹޶Ǹҵĳ˵ļʣһҲɫ˵ƹҪӨһͶأô죿
˹޳˵⵹Ǹ⣬ҾƹӨ֮ĸоһ㣬ƹ²Ө
ǸС˵ǺҲ²ǲнģǰƹһʰɡ
˹һת˵ǳҪҵȲˣҪȥƹ̸һ̸ңҪԱҪֱ
˹˵ѺƹķߣѺƹķ͹ѺӨķ䰤ţȾѺӨķ䣬洫ءĿƹǽڵ˵˹޻ְѸľٽ˹˵ƹںӨ˵ʲô
˵һЩοĻ
˹޵ĶʱһƹӨĸԼļƻ޷ʵ֣˹ò´ƹⷿţƹ˹߽æվƹһȻˣǼŹȣжҲ
˹ЦʵҪͶϣӨأҲͶ𣿡
ƹͷ˵ͶͶϣҶҪͶϡ
˹һ㶣ʵͶϣ仰ʲô˼
ƹ⻵Цһ£˵ҪҵŮˣ
˹޺ٺһЦ˵ƹαأҿԸõѡŮֶҪҿԸ١
ƹҡͷ˵ҵŮٶ࣬ҲӨһҪӨӣȻҪܶŮˣҲҪһֵַŮӣڽӴţڽӴʲô˼𣿡
ƹؽһ¡ڽӴԴͳй˵壬˹޲ƹ⣺ǻİҪţҪ鸾
˹ЦЦ˵ƹǸӨδػһͶϰɣ
ƹЦ᲻һͶҵ飬Ҫģҿ϶а취һͶϡ
ƹ˵˵һ䣬˻ɣ˵˹޽˼ӨһͶϣҿȷظ㲻ӨҵŮˣһͶϣҲͲͶˡ
˹޼æЦҲǸ˼ҲϣӨһͶϣֻһʣˣûбˣȸˡ
˹˵Ҵææ˳ȥƹ⿴˹޵ıӰЦͶϣȻӨȥֱӢ˰ǵ̣ÿ̫ˣ
˹޻صңһұʵ۵ôˣҪֱҪԱ
˹ʣͬʱõˣҲûжʣʱһ˵Ǹոһֱ۸ѡ񣬽ǣҪֱ˺ҪԱ˸ռһ롣
˹üͷһ¶ɫ˵ȻˣǾֻ˹ܶ˼ˡ


2515 ҪԱ
˹漴ͨ˹ĵ绰˹˹޵˵ѷԱͶϵϢϸܣȵֱ
˹ε˵ϢѾ©ˣڲȷܱܲסܡ
˹æ˵Ͷϵƹ⣬ӨûͶƹͶϣӨȥֱ
˹ʹ˵Ѿ̽ƹˣ̬ȺܼҪȢӨΪޣӨͶϡ
˹ݺݵһ䡰SͷĵʣȻ˵ڰǰһѡ⣬ֱͷԱѡһԲԣ
˹˵ǡ˹Ĭ˺һӣ˵ҪͲҵĻػ
˹µ绰Ը°ļס÷ɭס÷ɭ˾ĸ߼ʣ˹ߵμһְ˹ϲ׺ι۵ʱҲͬģ÷ԱҪЮԶȡֱͬҲס÷ɭ⡣
ס÷ɭܿ˹ǰ˹һ˵ѡס÷ɭǰ˵ס÷ɭԱɻһֲ߻ģģѡɻ̸˹ޣܾƹͶѡԱ̸˹ޣͬƹͶ󡣡
ס÷ɭķӦ˹⣬붼û˵ǵȻҪԱ
˹֣˵ס÷ɭľҲϿľһҲףǾΪʲôѡ˷Աѡɻ˷ɻԷƷɻ˷ԱʲôѵܷƷԱ𣿡
ס÷ɭεؿЦ˵˹ǲΪװһܷƳ
˹Ȼʵѵ𣿡
ס÷ɭ̾˿˵ȻˣװǺѺѵģҪԵľǲϹأ˵װϺпкܶǸûеĲϣñĲЧܾͻἫ󽵵͡
ڶҪԵľǼӹչأ㿴װϵһǶʮף֪ëǶ֪öٴӹǸɶʮ׵𣿡
ͬļӹնӰǺܴģܾһĲûʲôǵʮвĲͷǳǳˣ滹Ĺؿ˵ȽϸӣдϼʮשͷһרҾͲһһˡ
ס÷ɭ˵Ķʵ飬װķһѵ飬ԶʱйƹӢ޶˹˹˾ĳͷ˶ʮ꣬ؼָźϸ⻹ԭ׼ϵǰ£ס÷ɭҪһֱͷƣǷƲġ
˹ס÷ɭĽܣŻȻס÷ɭ˵ҪԱ˽һЩؼλ˽սʹ˵ֱڹذöսʮöװһǧöڵµḷ́Щǵս˵á
˹ˬ˵áȻ绰˹ޣҪԱ
˹޽ӵ˹ȥ֪ͨƹ⣬ƹ˵ҪһӨ
˹ЦŴӦȻ˵ҪҪ˺һȥ
ƹҡҡͷ˵һҿܻˣڳʡ
ظ˹޽һ¡ˡ˼˹޻ЦƹŹȽӨӣ˹޿ƹıӰаЦԭйľ棬Ҳˡ
ƹŹ߽ӨӣӨƹסˣΪӢǴ˼ģǷŷʱ䣬Ҳ˷ֱˣ׼˵
Өæʵƹ⣬ôû˿㣿ôһˣ
ƹʶӢ˵ֱ˵Ͷϵ飬ݺݵ˵ӨѾǴӢ۹ˡ
ӨƹĻȵú˼һƨ̱ڴϣĴ۾˵˵ʲô
ƹ߽Ө˵ѾӢ۹ͶˣǴӢ۹ˣԺҵӣһΪӢ۹Чͣ𣿡
Өƹ˵ˣ˺һӲŷӦָƹŭ˵㡭㾹ȻѹͶУ㡭
Ө˵ƹŭѾҵŮˣԼ˵ôʰ㣿
ƹ˵˹ȣҪӨ޾⣬ݺݵ˵ңҲͶӢˣŮˣ


2516 ѹͶ
ƹⷽŵļ仰˵Ƕ˵ӢģЩ˵ˣôյӨĸǰ˵ˣƹǿӨû뵽ӨȻɵվ㵽һߡ
ƹŭҹ
Өصƹ⣬˵ƹʱڸո˵ǷˣǺҲˣŹȣƽӨܿգһŴʲôûУӨҲﷴĶ
ƹݺݵ˵Өҹ
ӨʵҪҹȥʲô
ʲôȻǾӵΣƹ˵ϷζӢ˷׷ЦӨһӵΡʱܴ裬ߺ˵ˣܣ
ƹȣв밤𣿡
ƹ˽ӨӨȻһԱǽεεСԸûиģ¿ʹƹ֪Ƥ֮вһԹġ
ӨȻ¶һ˿⣬ƹϾһȣֻһվڵϣӨһתͻȻ͵ƹײȥƹⲻĴûа취ֻȰӨ
ƹȣѹǹһӨ
Өûϰ񶷣վԱǲϰ񶷵ģΪûãӨֲãԼ̹ҪôķӦǸصشǰ֮ϡ
ŮӵĽ鼫ΪУȻеʱƹǾʹǴӨȫӨҽһɵڵأƴסظʹءһ˳
ƹ⿴Լսʹ絶ʣûа취ŹߵӨߣӨΪƹ⻹Ҫ˵㡭ΪʲôôںѧУͬѧһѵһϿΣһȥ棬Եʱһ㳭ءǱͬһ飬һѵһ̹ܽٵķ̹ٵѵ
ԶŮҪбһѵԶĲŮб֮ͬ⣬෽һɺбһӨƹⳣһѵƹ£絶ǿʹùһ˵ɵȥ
Өߣڴͷؿƹ⣬ƹЦ˵ٲҾ㣡
ƹһ˵һ߿ӨӨ޵øˣȴٷֻǱظءؿޣƹյӨĶߣӨĬĬر۾ƹѹ˵ǼٵģƭӢ˵ġ
ӨȻ۾˵˵ʲô
ƹⵣӢ˴Өȵæʲô˵ʲôѹ·ʲôýлģٽлͰ򣡡
ƹһ˵һ߸ӨʹɫӨףû˾ȵɫƹսӨĶߣС˵ͶǼٵģ˧ںǵͨиǰʾǼͶȻһȥڴӦҵӣ鶼ҵġ
Өɻͷƹŭ·ѹ⣬û𣿡
Өһ£¿ۣѯʣҪ·𣿡
ƹٴΰͷսӨĶ䣬С˵˵岻֧Ӧҵӡ
ӨͷȻò˵ҡҽӲǸ飬ɣҡҴӦӣ㣬ٴˡ
ƹ˴ĴָȻſߣ˳ȥ˹޾أĻһ˹ڿЦû뵽ӨΪԱȻôʹ
ƹ˵ԱôˣŮ˾Ůˡ
˹޽Цû뵽Ůôݣ˵ʹ򡣡
ƹں˵ϱ棬ȻҵӣҪ򡣡
˹ͬصͷ˵̫ˣһλѧңСɡ˵ԸŮˣıӡ
ƹⲻٺ˹޼⣬һ˵˹޽ѾԼˣԺҪټԼˣ𣿡
˹ЦŴӦƹصԼķ䣬˹޿ƹıӰһأʱûȫȵõԱֵõɻͷԸ£ٴθǿܵ顣
˹޵̺ܿˣԱͶ鱻Զµع̽ԶܿõϢԶͨŹȫ緢ϢԱѾѱͶУй治ٶӪȡ
ԶϢĵľǸӨƹ鷳Ө˫ףѾ֪ԼıŮѹͶУ˵ᵱ


2517 ȥ
ԶָʾĸĲ£Ө˫׵ĹѼͶеǣȻǿϷ©Ϣ
˹޼ԶԱѹͶеϢ漴ˡȵõԱֵõɻ˼ʼһһӨƹեȡ档
˹˰ӨƹЦǼȻѾԼˣ֪ܲܰһæ
ƹЦ˵ǼȻԼˣʲô鵫˵޷˵ô
˹ЦܺãҪλṩһЩйľӵĺĻйľĨڡ
Өһҡͷ˵ھвʲô߲٣֪ʲôĻֻῪɻ
˹Ц˵ӨﾹȻôΪǲ֪Ļû˵ЩĻҶѾźˣλֻҪڼǰ˵ˡ
Өʵ׼ʲôĻ
˹һ߰שͷһϵݵӨƹһЦĻ棬ǶйĨڵľ飬뵽˲ٺð취˵쵼ԶĨڣԶйܼ˵ԶйĺģڮԶй˵ˡ
Өһ˹޵Ļһ߷ϣԶĨڵ½ڣոտһͺˣС˵Ҳ̫Ŀ˰ɣȻ˵˧·ɽֳɵӷĸһϷֱǡǡɫС˵
˹֣ص˵ֻд޶ȵڮԶ󣬶й˵Ůϵ۵˲ݣݲ滹ŮԶľﱸɧţڳٵв³飬Ǻúÿɡ
˹˵ˣӨƹסߣ˵סѾһɵı·ӨСƹ˵Ӣ˾Ȼôĵ飬ʵ̫ɶˣ
ƹѹ˵ţǻȥЩһһر
˻ȥ׼Ӣǰ˵Щ飬ЩʱڹȻ󲨣йΧڣЩϢ׷ʯ󺣣ΪԶǿܿأжԷɢҥԸй
֮ϣӨƹոսߵĲɷãǣ˹޽ǹȥ˼æ˹޵ס֮˹޵һݸ߸ӵˣ˹ЦվӨƹǸݸ߸ӣ˹ܶʹ˾߼ʡס÷ɭ
˾йľм価˽֪ݣȻʶóֱܵʱˣǣס÷ɭûκйװ飬ǵض˵λҪԻȥ
ȥӨƹס÷ɭصصͷ˵ûȥ֮һ˾ĸ߼ʣ֪Ĺֱ䱸װһһǣһΪʿμӸַ֯Ļ
ƹ˳ס÷ɭĻʵ֯ʲôܾ˵˵𣿡
ס÷ɭ˿û˵Щ֯Ҫ֯Ƕ֪йкܶΪÿһ׼Ҫ֯Щ֯ԶߵĶʱը
ƹͷ˵ãʲôʱ
սʱڣ٣һͳȥ˹࣬Ȼ˴ȥס÷ɭ˵
˴ȥƹԥһ£˴᲻᲻̫ȫϿй˵ĺĸ
ס÷ɭЦ˵ƹҺĵǣɷģԶĺĸսȺڰĴǶ˹ڰĴвѡȡĺ߾ԶĺĸսȺһǧٹǿ϶Ҳǵġ
ƹͷǱס÷ɭ˹ޣӨصסӨһžСƹĻߵҪȥˣԺҲزˡ
ƹӨıȰģ˧ܴ˧һǵġƹοӨԼҲûףΪҲ֪˧ʲôʱܴ˵жʱʱ̿عţûԼӳȥĿܣֻܵ˧ǡ
תӨƹס÷ɭĴϻ𳵣ǰ˹࣬·ӨСƹ˵˵˧ڰ·Ӫ˧ܰǰ·ߣǸöá


2518 ԶõϢ
ƹĬĬҡͷ˵ˣ˧·ǵܷȣû֪Ҫȥ˹࣬ٴӲ˹ȥΣ˧֪ϢҲȲǡ
˧ҪǣɻûõģֻսǾһǧٶ๫ľ밡սҲҪһһҹο˵ĴǾֹģҲٶȣǸ׷ϡ
ӨصͷȥĸĸСƹֻοڵĳвٸ䣬ǾڸģҲ˵ЩܵĻӨĿ򿪸Сʵʲô飿
ƹ⼱æЦûû£ˡ
ûɣ˸ţƹСӨ˵˺ˣˣٿǻĵġ
Өֻýס죬ʱͻȻ˼ҵӨѯƹ⣺ʲô飿
ƹҡͷߵſڣӴһֻ뿪ſڣ֪ȥƿţһֻʿںһгԱģ˵ǳͨ죬ʱܿƣһֱûл֡
Ө˳Ҫô£ס÷ɭӺĸ˳ʵʲô飿
гԱдٳ˲٣ʱһʿ˵ʹгԱҪڳɨǲãִ
ס÷ɭüͷߵгԱǰƽŭǳûи߹㣬ڳ᲻κ˹𣿡
гԱŵŵҡͷµ˵ûУҪǲɨǮᱻ۹ġ
ס÷ɭһ֣˵߰ɣڳ᲻ôɨгԱͷתˣס÷ɭһ˾ȵƹӨǸȻЦλЦˡһЦԻ˸䡣
һСʱгվовֻƹǵģ˺ʣһЩתվͣ¡гȵͣ£ǸгԱһгվ̨һʦС˵ϼ棬ַԱƹӨ䡣
ʦѹʵȷ𣿡
гԱ֣صشȫȷ
ʦתߣСʱ֮һַԱƹӨı桱ԶİͷԶæ˵ѳ·ɸ
ʱ򲻴·ɾԶĲң·ɲ֪Զʲô飬ֺǺǵغԶЦִ󵱼ңǧӢ˵ĻһҲҵϷѹկ˰
Զεذʾת˳·ɵǰ·ɵͷһֻһĵؿԼԭԼЦˣ·μˣЦҪһ˵·ɣǲЦˣҵƹӨˣڿ˹ľϡ
·ƤЦӶʱʧˣ˶һˣṩеϸϢʹȥƹӨȳ
ҡͷ˵У㲻ȥǡ
·üͷһ壬޷޲ƽ˵ӪֲӵϱУΪʲôȥǣ
˵һǲϤкóȻ϶Уڶ˿϶ӨƹرԶȥδܰǾȳ˳ȳӨƹ⣬ҲоذΧ֮С
·ε˵ִ󵱼ҽʲô
Զ˵֮ӪӨƹƣ
ƣ·ɾ˳ʲô˼
Զɫһ˵Ըò㣬ԸļƻܳɹΪҪķʽʵ̫ðˡ
·ɿĻϵ磬ʵѹկˣʲô취
Ѿ˲˹гϰ˾ȳȥҲ֪гҵļƻò£Ŭȳ
·˵áȻתͷԶʵôң
Զһ£˵ҴֱӴӸ߿ɡȻ䵽˵ĴϣֱӶԵ˵ĴǿռҴԱ
˵ʲôڵ˵ĴϣǵķԱڻ𣿺ʹʲôϵ·Ȼʵ
ҵжϣӢ֮԰Ա˵˹࣬͵ȻҪ͵ͱʹúԶ
ô֪ӢҪԱȥ·ʵ
׾ܷ˹ԶսӢ˸ûеԱ˵ȥǰԱ˵ֻһĿģǾǾɲ˹ĸۿȥ


2519 սǴ
·ɵɻȻ⿪Ǿ֮ɫأǺ˵ִ󵱼ңǲǷˣȻø߿ɡķʽ䵽˵Ĵϣ
粻м˵ɡһҴô𣿡
·ɨһ磬Զͬ־սս㶮㲻ⶮָưӦ֪սĲȷжɣҪӿн䵽˶Ĵϣǲܵġ
Զɫأ˵˵ҵƣ˵ǵķʽȽðա
·ɾȵʵΪʲôҪսȥúսȥٸɳһս֧Ԯɣսֱֱȥɼ򵥶ˡ
Զҡҡͷ˵ȥǲˣ˾ǵĽһǧٹսٶȸϹȥҲ׷ϵ˵ĺǻ֪˻᲻ᰲǱ֮ͧĺսҲóȻɳս
·׷ʵǲǳֱȥ𣿡
Զٴҡͷ˵һǧ幫ľѾֱḷ̶́Ψһѡ񣬿Ƿɻڿ޷ˣҪ˻Ҫ˹ȥ뵽սȥ
·ͷ˵ˣȥ׼
Զһ㶣ʵô׼
·ɴ⿿ɡ϶ǲˣҪɡڿֻԼжܷɵĿ괬ϡ
Զҡͷ˵̫ðˣҿ˰ɡ
·ɹһЦ˵ðգҾϲðգУҪ֣صظ㣬ֱֵûСˡ֡
·˵˳ȥԶҲȰסֻȥˣתͷ磬̾һԸǵļƻܳɹ
˵ԸɡĬΪԶжѶȡ
عεжѶȷǳһ㶼ڳ·ɿսϣεжǾ˲ɱˣɱ˵ĻըǹͶְ취Чж߻ȫˣǾˣҪ˴ӵҪ˰Ȼ͵Լ˵Ѷȣ֪
жԣиѵһ㣬ǾǾһֱ˹࿪粿µ׼ʱ䣬ֻж̶ʮСʱô̵ʱҪ֯һ˸Ӽ޵ľԮжǲܵġ
ѶȺܴ󣬿ԶһæﲻϣֻܵȴԼµж
жгԱв˹վعƶƻģڲ˹೵վͣʱгԱ취ӨƹŪվ⣬ӦԱѾ׼ֻҪӨƹһȥͷ
ͷعǰŵСӨƹһССͿԶĴ۵ĺ֪£ܽĴǶԶƵ
ƻѵĵطǰӨƹӢ˵ĿӪȳӨƹ֪ԶӪͼعϣжɹĸʻӣǡӨƹ⿴ǸгԱֻǸͨгԱǸ֪гԱڷľӪǡ
ڼ۵гϣгԱ磬ӦģǺӨƹȡϵӢǽڳſڣûܽȥгԱǰ˼룬һӣó䣬ֱǽڳȥ
ſڣסгԱʮֿЦڳԣһǳֳ˹ϣȥ
һüͷ˵ϲܵгͣ˵𣿡
гԱ֣صҡͷ˵Уųг鷳
˵һ°ɣȥ򳤹ٱ档תȥס÷ɭһ˵ס÷ɭɵ˵Ҵû˵Ҫгнм鳵ֵġ
ס÷ɭȻɣϾǻרңԻ𳵲ǺܶҲʹӦɳһгԱ߽ᡣ
гԱոѾסӨƹĸ䣬װģظӣѶгذϣһһдʣԣţҲŶ
гԱеİһָӨƹĸ䣬סʲôˣ
һ󾯾ŭӦʡ
гԱеľ͵⣬æЦסʲôʵûϵ˵ǣֵ棬ȥһ¡
Լȥס÷ɭס÷ɭ˵Өƹ뵽ĸȥס˺ӴǰǲæֱĻܣԶһ뾡취ɱǵġ


2520 ó·ȥð
Ӧ߳䣬гԱǰгԱ˵һǰ˴ĸȥˣٽ
гԱǴֵĻӨƹ˵ҪǰӨƹ˳ȥô˵гԱæ˵ô鷳ֻһ飬ڸҲûϵ
û˵ʾгԱĻ̫ˣгԱæ죬䣬Өƹ˳ȥĸ䣬гԱؿ˴Լǰʧȴһ˵ĻᶼûС
ȵӨƹĸ䣬һŶгԱ˵ȥɡ
гԱ䣬ڸȽխгԱҪڵûнȥ棬гԱֹ˸ţĴ̺ӣһͷ͵ԾԺҿɲԸֽǴӪȣ
̫ðˣҳɹĿԲȣӢδػӨƹͻ䣬ΣӢ˰˻ҲδطԼµֽһӢ˷ֽԼôͣûֻܱͣ¶ȻץסӢصֶǺģδܿסǵĿ̡
гԱֽ뷨װģؼһ˳ȥصԼĸ䣬˼ȡϵİ취ûаͷ
ܿٴεվͣһʦгԱһгԱصԼĸ䣬ոţ˺װֽݺ˺棬Ȼһ֧Сǹ
ǹĿھֻ4.5ףعر֮һǹöΪ˲˷֣ûигԱͱӵҲ˵гԱֻοǹĻᣬǹ֮ڲܰӨƹߵĿػУжȫʧܡ
гԱ֧ǹأгһֱڼۣгڲ˹ͣʱٽӪȡ
гһ·ǰУʮСʱ֮гͣڲ˹೵վгԱһյľսˣ
гԱվ̨һ֣Ϊվ̨˱Ƚ϶࣬˾к˲ԱЩԱеı˲ţеı̧ţվ̨ǳңҿعǵѡ
гԱǹ䣬׼³ᣬǸߵſڣֻһӢʿѾվűߣһ֣˵гԱܱǸǽӵκ˶³
гԱ͵һѵӢ鱨֪г˴ǹҪѲгԱæʵΪʲô³гԱ³йҲܲ³
Ӣʿ˵гԱܱǸǽӵʽǡκˡ׼³Ϊʲô³ܱǸ޿ɷ档ӢʿǿˡκˡгԱҲûа취ֻܻصԼĸ䡣
гԱ֣ڲⲽ˼취һĪչʱͻȻһӺ泵ᴫгԱæ嵽ϣ̽ͷ泵ῴȥֻӨƹڵĳᣬһȺڻӨƹߡ
УӨƹڵĳᣬ೵һû³гԱ˲ףӢ߲Ϊ˱ӨƹⶨµļƲߣǵ˶ң˻ˮ㣬Բӡ
гԱɥ̾˿Ӫȼƻʧˣ
عӪȼƻʧܵϢܿ͵ԶİͷԶ̾˿˵ʧˣûа취ˣҪӪӨƹ⣬ֻܵţó·ðˡ
С˵ǲҪó·ȥðˣع취ʱҪ߳·ɡ
û뵽δ䣬·Ѿƿҵ˽ԶЦѾ׼ˣʱԳ
Զҡҡͷ˵ˣж̫ΣգǻǲҪȥˡ
·ɹЦ˵İɣκΣյģΪж׼
Զһ˵һҡͷûɵ˵ҪڲʮСʱʱ䣬ô̵ʱô׼
·ɰһӣЦ㲻֪𣿡
Զվų·սӵսңһޱ仯Զ̲סʵǵ
·ɰһģ˵ɡ˵Ӿе߳սսʿϴŶ£ֵǣͿɫĻƣЩƿȥĳֹɣͿѻȥġ
Զ̲סʵڷŪô໨ʲô
·ɹһЦ˵ǵαװ


2521 ն
ԶЦһε˵αװΪȥҰս𣿻αװοҪģͷ죬Ǵ󺣣ʲôαװᱻ˼һۿҪαװǴ¡
·ʼЦҪαװҲǵھôαװģڲ㣬ҸҺƱαװһܳɹϵӢ˵ĴϣȻȳԱ
ʱһٽ˲ңԶ˵˧˹ഫϢӢѾԱһֵֽ֣С̫ƽšǵ˻ڶֽи١
Զ˵֪þȥæԼ飬Ȼ֣صضԳ·˵·ͬ־жʮΣգһж
·̾һ˵֪ˣҾжҲˡ
ԶǿЦһ£ת߳ңյ·ɵĽǰźګګ˵ɸ磬ǰæˣ׼ˮϴЩưɡ
·ɲмءߡһ˵ִ󵱼ҲǸǾͲ𣿡
ĸ˶׷˵ɸ磬Ҫսаᱻµġ
·ɹЦ˵ʲôıвӣָӹ٣ڷҵասһԭġ
սһԭǾ񷨵ĺҪһзвӷзھָӹµġвӷûģΪԷΪְǴġ
˷׷˵ǷɸһִģǷɸˣֻҪɸһ£ʲôҸɣֻжɹİƺƺֵȥðôķա
·̾һ˵Ǿһ˼򵥵𣿡
·ƽһ֣СڣأǸԶγԱȣ˷׷׵ͷ˵û˧ȣͦ򵥵ģһʱʲôǶµõ˧Ͳһˣ˧һЩǸ벻ǾͲ׵뷨е뷨Ҳ̫ס
·ɡžһţŭƨӵ˼أÿ춼룬Ϊһֲָӹ٣Ӧðʲô鵱׷󣬹Ҵ˧ȥĥģòңǧٴεͨˣҪ飬սһѶȵսսͰǰ˵𣿡
·һ鼦Ȼ˹Ѫڣ׷׵ͷǣ·ɰһӣ˵սװǳ
ڳ·ɸ¹鼦ʱԶڻ׼ָ½ԶսӢȫ飬˹ץסйԱ֮Σԣ˶÷СϮţֱ˳ĵҩȫսֱӵķԱҲΪԱѹͶеܴ̼ս⼫ʢ
ԶΪֱװרֱĿտո񶷵90͵ǱϴģԶʱרŴзװֱģĳ桢ŷ޵Ļʽȵȣʱ˻ûֱЩһֱãԶǡ
ԶսƻͻȻͨѶˣԶǳ·ɴģ룬۳·˵ʲôҶͬĳսԶ½˵·ɣǲͬսġ
·ЦԶĻȻ˵ִ󵱼ңҲ׼ҳսģ֪ͨ㣬ѾһˣڴѰ̫ƽţȵҷͻԾһһֻɵһɵļװϡ
·˵ЦԶˣŭ·ɣ㾹Ȼսǹ㣿
·Ц˵˺ˣ˵ˣҿ̫ƽˣҪɹȥˣټ
·˵ŹҶͨѶԶݺһӣ˵̴ְӽ˽˵ɳɼ𽢣̫ƽſ£ȫ֧Ԯ·ɡ
ʱһѾ͸Ʋ㿴˺ϵ̫ƽţ·ɿ͸еһοΪʴϼװʮֱֿȻĵ½
·ʷԱٶ٣
Աɨһ۷ٱһÿ룬ķٺܵܳ͡·װ˶ɡǷԶɡвСӰģķٵͣζŶɡ̶ȷ
·Աʻɻת̫ƽŵβȥǴʱٶȺͺٶȽСƽ½
ԱʻŷɻܿƵ̫ƽŵβ󣬷Ա˽򿪽ӻɻٶȾͿԼСɻ̫ƽŵٶȲܿС


2522 
Գ·ɵ˵Ҫɹؽ̫ƽϣ뾡СٶȲص˲䣬彫ܾ޴ĳ
ܷԱھСٶȣǷɻϾСٶƵģܰѷɻٶȽ͵̫ƽͬԣ·˻ǻܾ޴ĳ
ԱתͷԳ·˵½ɻٶѾͣ
·ת˵ˣɡ·˵һȥʱһһǧ׸߶ϣɡĳ߶ȣûи߿ɡƿΣգҲûеͿɡٶȹΣա
ڵĻеʦѻŴ򿪣ķ·ſ˫ۣн˫ȣһˮӻһԾ
·ɵǰѹ߶ȼƣ·һţѹ߶ȼϵָһת·ɿָת߰סڿɡťһžһһѩ׵ɡڿչ·ɵ屻ɡһ½ٶȶʱ
·漴򿪶ɡأ̤̤̤תƶ·ǰȥɡֶѾʲô߼˵ĿƼˣսʱڣվԶɡΪװ齨˷ͻӡ
վĶɡ·ɵĶɡʸ󣬹ʿɵΧҲⶼǰݶ͡
·ڿл˶оͱ׶ˣŽɡ棬̫ƽŷȥͷԼĲ£ന˶Ѿ˿ɡһ̫ƽŷȥ
̫ƽԽԽʱ·ɵͨѶͻȻˣͨѶﴫһ·ɽɺˮϷɻӡ
·ЦŴϷԱĻǷ˧ɱҵ𣿡
Աæ˵Ȼǣ˧Ӧǣû̫ƽϣˮУǻǴ˧ϣܺ޹ǵɿս
·ɹһЦ˵ִ󵱼֪֧ˣʲôȥˣҪж֧ңһݡ
·ɺ޹˼ɵؿЦԱΣС˵½ǵĶԻ˧ġ
·ɺΣЦЦֹͨѶĿһ̫ƽŵԼľ룬ԼٶףͨѶനЦҵһ̫ƽţǸҵĺ棬𣿡
ന·ɵЦ⣬ĴָޣɸǷɸ磬ʱȻЦǺǵģûа㾪ŵӡ
·ɿŶɡ̫ƽţʮססһʮףԽԽˣϵĴԱ˷˳·ɵˣǼæס÷ɭб档
ס÷ɭæܵװϣзɹˣһ̲סҵ찡ʲô
һ¼æ˵ס÷ɭҿй˵Ŀսڷսʶй˵Ŀսڷս۵ʱԶɳ˿սֱк󣬳ΪӢʿʡ
ס÷ɭȻŭ˵˵ôǿսսôܽһںеĴϣ
Զԣ·ж̫󵨣̫ڳ˵󣬸û˸ų·Щǿս
¼æ˵Ǵ·͡װ׵ˡ񣡡
ס÷ɭԶ·ɣʱ˶ֻƣ̲סüͷ˵ǵΪʲôôֵĻƣӦòװ׵˰ɣ
ٴԶԣʱ·ɾ̫ƽֻʮ׵ľˣ·ɲݶɡһηȻһƽװȥװϵס÷ɭ˼æ㡣
װԽԽ·͵һϵĸϵͳأϵƽ˲װ壬ڸĳ£·ٶȶʱһÿ롣
顱һ·˼װϣµһ˲䣬·ɿˡɡϵͳɡͶӴըҩ˲䱬ըɡƽɡըҩƶ·ɽ˴󺣣ͨһһƬˮѩ׵Ľɡһֻ޴ˮĸһƮںϡ
·ɲѶɡϵͳըͻΪ½ߵ谭·ɰѶɡϵͳը󺣣ڼװһǰվһۿĿס÷ɭͲǣ˹ȥ˵ѣǺá
ס÷ɭ·ɵĻˣüͷ˵ѣ⻰ʲô˼
·ˬʵЦ˵ѣңԶM78ƣˣΪ˺ƽѺö
ס÷ɭüͷһ壬ɵM78ƣҲ˵Ӣ
·һָԼЩֵĻƣЦȻǣЩԣΪ˷ʵصѧϰӢ


2523 ռȫ
ס÷ɭͲ¶ˣˡһԶʱеĸʱҲ֪ˡʮͣԶĳڣԶ˻ݺύ񣬱²ǻ˿˺ӡ
ס÷ɭͲ¾ȵʱന˴ƽȵؽ̫ƽϣס÷ɭŻɵɫߵ·ɵǰҪʻ·ɱЦʵҴָӹ𣿡
ס÷ɭͷ·Ц֣˵ãѣM78ƺǵĵһ֡
ס÷ɭüͷ֣ס÷ɭĲ¶ûӦô£һ߿ţ·ɺס÷ɭյ˲䣬ͻȻ͵һס÷ɭֱŤ˱ס÷ɭǳ·ɵĶֱֱ֣ӱŤ˺ϣ۵С
·Цǵ˵ľҲ̫ˣô׾ͺ֣ɣǲΪ˺ƽѺöģM78ƵǲӣصԵġ
ʱס÷ɭҲų·ɵĹˣŭǵʲôˣ
·ûлش𣬶вڿʼҪҵҾܣ𣿡
·˵͵һ̧ס÷ɭֱۣס÷ɭʱһ˺ѷεĲҺæ˵úúãҴӦ㣬ҴӦ㣬ʲôӦ㡣
ס÷ɭĲ¼·סס÷ɭͳǹ·ɣ·ന̳˳ǹεս϶խռڣԳ·ò¶װǹڶܻڡԶ̾ѻͳͳûд֧ǹָס÷ɭĲ£Щ˶ʱ֡
·ڶ˵Щͳͳڻϡ˵ףӿڴȡʮһ˻ϡ
·Ŷס÷ɭ˵ȥʻҡ
ס÷ɭĲӣǸ첲ϵľʹҾֻܾôų·ɵʻңʻ˲֪֡飬ǻһʻ̫ƽţĿĵؽǼס÷ɭֵѺ߽ԾС·һ֣ന˱ȥǹָǵϡ
ԱǶǾˣֻҵ˹˾ĹԱǹˣ׷׸߾˫֣˵·ɶס÷ɭ˵ˣתȥɺۡ
ɺۣǿй˵ĵطˣйսҵ찡ǻǿսס÷ɭг·ɺݺһ۾ŭлʲôϿ´תȥɺۡ
ס÷ɭæ´·ɽ˵ǲйԱ˰Ǵ
ס÷ɭһйԱʱȻЩΪйԱģǰɱĻǣûбҪÿսðž޴ķմ
ס÷ɭ뵽ЩһƳԺæ˵УûȨǹ
·üͷһ壬ŭƨ㲻ָӹΪʲôûȨǹ
ס÷ɭ̫ƽŵָӹ٣йԱĹϽȨӢҲ鱨ûȨˡ
·ɲ֪ס÷ɭ˵ٻʵļң
ס÷ɭ˵K67ҡ
·׷ʵK67ʲôط
ס÷ɭ˵ǱߵĹ̫ƽŵĲҷֲֲᣬǿԼȥ
·ɸʹ˸ɫ˹ȥڹȡҷֲֲᣬõ·ɵǰָĲҷֲͼ˵ɸ磬K67²װ壬ҺനȥԱȳ
·ɵͷനҪߣ·ɽסǣԸڲķֲϼԱܡ
˵סനһһԱܣ²װK67ȥס÷ɭനıӰаЦK67ʮعˣ϶군ġ
̫ƽһ֣װżƷΪ˱Ƚ٣നһ·϶ûԱܿK67ҳǰǴסģҪţനһ˵óȻȥ»ΣգҲҿռСԼˡ
ԥһ£ʵӦô죿
ന취ò˳
ҡͷЦƾʲôģ
നתͷƣ˵𣿡ǳʵûʲô˶


2524 ڵս
Աҡͷ˵ûĽڣǸǵĻ
ǹһԱһͱŭûнڣǸͲΪҽڣ
Աŵɸ˵ǡûнڣǸ߰ˣۿǣôǵĻ
ʱͻȻ˵ô£
നǹһͱԱѹŭҶ˵һϻͱǡ
ԱŵѪɫ˵Ӧ˵Щʲô
һ˵ˣҳ˹ϣ̳Ҫޡ
ԱŰشӦ溰ҳ˹ϣ̳
˶ǾعԱĻ̷ʣʲôϣ
ԱനСʵô˵
˵Ͻһ
ԱŶһ˵ǴĽ˹ϣǳĲȥ
˲ңʻعüͷһ壬С˵ӳܳ״ˡ
ӳһ㶣ʵʲô״
Աܱ˽ٳˡ
ӳһ˵˵ʲôôܱ˽ٳ֣ããĴϣ˭ܽٳǣ
ӳǧȷǻشļԱʴҪ˵вǣУҶҴĹ൱˽⣬ûʲô
ӳ¶˵֮ɫ˵˭ٳǣ
йعǿ޿ײġ
ӳͷתͷӨƹ˵λйعˡ
Өƹпϲȴװµӣƹ⾪ȵ˵ǿڴϰйعôģѵǷɹģ
ӳҡͷ˵ҲҲ˵ЩʱǵȥСġ
ӨƹͷӨһת˵ӳɲԸǹ
ӳ֪Өƹ˼Ը˸֧ǹǹĹʹ÷ʽͬС죬˲˽Ҳá
ӳع˵һó硯ǹſڣһȥţһǹȥſ˭Ʒ˵ҪҷֱǹС
ͷóˡ硱ǹǹԶʱġǹƣϻװհʴ˽ṹգֳܹգ˾ó֧ǹ
˾ǹվſڣ͵سȥţһǹָ˳ȥܿ춥ſԱԱŵ÷ҽУനվԱߣӢعǹ̿ǹ
γ·ɵĲõӵƵģƵӵװҩȽ٣Դ͸ǿ˵ͲٴˣԷֹӵխռڷˡ
ӵۡûع壬һһİɫѪظ·ϣӵŰ飬һϡ
عһȥനһۣ֡ǹͳǹ֮ԻǹΪǹȳǹԿٸıָǹԾſڣǹһ̧Ҫǹ
·ɸµսӽйѵԲܱտռĵʱܹ֮ڴĿܱ꣬տռڵĵ޷ന۶ӢعһһӦÿ˵üĶһѪģС
ʯһ˲䣬ӢعҲǹǸӳӦٶȺന£顱һӵനڷϣҺ÷ڲжڳģҲന
գ֮䣬ʮӢعͶ˵ϣһɴ۾ǵ벻ͨΪʲôǰֵĶӵ
Өƹ⼸ǸհǹսͽˣӨ˵⡭ˣ
നЦƹ⿴നһֵװ̲סʵĸֵģ
һЦ˵M78ƵǲӡӨƹ
നЦһߵӨƹǰͷϵĻĿƵͷϣ¶˺ɫ۾ЦӨͬ־ƹͬ־ǵսʦ֮жСӣ˧λM78ơԣǻز׺
Ө˻һĹʣ˵ֱۣ˧
ƹһһƲ죬˵ֱʲô˲𣿻Ὺֱ𣿡
നЦˣǱ˵ˣɸ绹أȥʻհɡ


2525 Ϯ
ӨƹനĴ»ص˼ʻգߵ·ɵǰ˵ɸ磬ԱѾɹȣڽȹУеعʮǵһëû˵
·Ц˵ܺáʱӨŻһЦܵ˳·ɵǰ˵ǳ·ɽɣҿʵĽߡ
·εЦЦƹӨһС˵ٸԱ˰ɡӨƤһͷ·ɺͲ¶ЦѺһס÷ɭһĻص̾˿޺޵˵뵽ǵͶǼٵġ
Өƹס÷ɭʱգõֱܵĻᣬƹߵס÷ɭǰ֣ص˵ס÷ɭڿԸˣеһУǼٵģΪԻǶµļƲߡ
ס÷ɭЦһҡҡͷ˵ô뵽йһССվξ˵Ļ
Ө˹˵ƾǵȷ벻ļƲߣ˧ǰʾǰ˧ϡ
ס÷ɭһ֣࣬ص˵ҵ˸Զǡס÷ɭ˵̧һָ·ɣϣйսȻܴӸ߿ɡ䵽ҵĴϣֱ񻰣
·ɵߵס÷ɭǰЦס÷ɭϸ˵㲻ǰҵϣǰйǿľƼϣڽʱ˴ʶɡϵͳ΢ըҩϵͳȻжͷ£жһеĻûǲЯôණ
ס÷ɭȵʵʲô
·Цס÷ɭҲ֪йľܣ·ζ˵ģǳĬˣʱһ˵ڼʻ𣺡̫ƽţôûаչ涨ʱͨ
·ɵȻսҴ˱ȽϽԼ˱ȽԶһ˷Ҵ룬·һס÷ɭвҪúܲҵġ
ס÷ɭæͷӦͨѶͲ˵ղͨѶϵͳ˹ϣûаչ涨ʱ磬ڹѾųˣԺͰչ涨ʱġ
ס÷ɭ˵ͨѶ·ųһǳ·ûг꣬Ǹٴ˵Ļѳ·ɾһ亹
ֻǸ˵ס÷ɭڶʮ֮ڳ̫ƽţʮ֮ǽף̫ƽţ
˶ס÷ɭץͨѶͲе˵ʲôǣΪʲôҪǣ
ס÷ɭ֪ɣǵĴйعǰӨƹ˳ȥʮعܶйعԱߣǻ̫ƽš
ס÷ɭæǴõϢ
˵ǴϵһعǰϢܶĲ½ӵϢող֪ͨǡ
ס÷ɭ˳·һۣ𱸡ǵôһЩ˻ڣǶҪˣ
ס÷ɭæ˵벻ҪףǵõϢ󣬴ϸûʲôйعԱҲûбߡ
ܱǸס÷ɭǸס÷ɭĻǷڵ̫ƽѾʼתжǵĴѾйعЮ֣ûѡֻܻǵĴ
Ǹ˵⻰رͨѶֻʣס÷ɭͨѶغУǵģǵĴûйعǲܷס
·߹ȥס÷ɭļһģЦˣǻӳȥġ
亹˳ס÷ɭƴҡͷǲӵóȥ
·ЦЦ˵ǵˮϷɻڸֻҪʮӵ·̣벼˹ѾһξˣҲǵķɻʮ֮ڷɹ
ס÷ɭȫ˵˭ǵҪ÷ɻˣ
·һ£˵ѵֻзɻٶ׷ҴǾĻ׷ҴǺѵġ
ס÷ɭһָ˵ͷɻ׷ǣ׵ҲֻҪӣ
·üͷһ壬˵Ҷ٣㲻Ҫƭң׵ôֻҪӣǵѵǲҪ𣿼ȻҪ壬˶Ҫʱ䣬˵ûɣ
ס÷ɭĬĬҡͷյ·ɵĽǰС˵ɸ磬ǵӢ˵ˮ𣿡


2526 Ǳͧ
ס÷ɭĻҡͷ˵ʲôˮס
ס÷ɭ˵仰ٴγĬˣץסס÷ɭ½ŭСӆµĸʲô˵һ𣿡
ס÷ɭһָ˵̫ƽŵĺ棬һǱͧǱͧ˾µĲʿټǱͧʿٺţǵľ벻庣庣ιҲֻҪӣ
̫ƽź澹ȻǱͧţµͺţ·Ҫ֪ͻӦԣٻᱣ֤еȫУ˷ϢĻᣬ·ŭס÷ɭСô˵
ס÷ɭһ޹˵û뵽ܰعȫɵ
·˼Ƭ̣˵ϵеˮϷɻӦǡ
óͨѶ棬നһ˵ɸ磬ˮϷɻҪǱˮϽ䣬ˮϽĻˮϷɻǱͧĶְ
·ҡͷ˵ʲôǶ֣ˮϷɻȻܰǱͧǱͧҪˮϷɻҲǲܵģ
ന˵˵ǣˮϷɻܽǵߣҪСͧˮϷɻȥСͧѵҲǱͧǱͧ԰ǵСͧײ
·ҡͷ˵ȻǱͧǺܶҲ֪ǱֱִͧأˮﲻСͧǶתǾ׷ˣİɣֻҪСͧ˵Ǳͧκβǡ
·˵ţס÷ɭͻȻһߺǺ޲ͨġޡǾĲҺ·õһһµظһ·ͷһѽס÷ɭӵŭСӹʲô
ס÷ɭ˵Ӳȥˡ
쵰Ҹոն˵ǱͧСͧǱӳܵƣˮ˶ܿӳǱӳΧǿǵġ·غ
ס÷ɭ˵Ըˮ氡ˮͿˣ
·ŭˮôףǵǱͧˮ溽е״̬·ףСͧٶȿ죬ת㿪ײڻ£Сͧˮ˶ģˮĻǿ޷Ǿȷ١
ס÷ɭε˵ǱͧҪǸˮǣͲҪˣССмװڰ̫ƽŵСͧٿ죬Ҳ첻װڵģ
·װڡʾ;ˣװھװǱͧϵĻڣֶԶʱǱͧеװǸʱǱͧܲǿװװڽǱͧķչװӰǱͧˮΣʵֲĶŽʷݡ
·ŭǵǱͧôװװֶ㲻˵ǱͧһǱͧ𣿡
ס÷ɭЦûǱͧһǱͧΪǱִͧ͵Ϯ񣬻Ǽװ˼װڣԴһСͧʲôġ
Сͧǲô𣡡·ɺΣʱ˵ɸ磬ˮϷɻԱػˣǾСͧ룬֮ˮȾɫͷĻ˳ȾɫˮĻҵǡ
·üһ㶣ʵɸô˵
നһС˵鷳ˡ˵һ˵붼û˵ɸ磬˧˧ô죿
һ仰ˣ·ɰǰһ죬˵ͨѶæͨѶݵ·ɵУ·ϵԶһ˵Զ֮Ĭ˼ӣ˵а취ˣСͧ齻ҡ
̬·Ҳʣס÷ɭڴԱСͧ˶ʴ˺޷֮⡣
ڳ·ɺס÷ɭСͧʱԶֱϵˮϷɻԱʵھ̫ƽжʱḷ́
˧Լӡ
ܺã̫ƽŸɣڸһǱͧǱͧװװڣװڻǵͬ־ɻɱˣҪǸǱͧ
˧ֻһˮϷɻǷǱɻǱͧ飬㰡
֪Ǵ򲻵ǱͧҲûָǴǱͧǷɻʲôȥĶ𣿡
ȥĶֻиˡ
Ӹ䲻УûִصģûõĶ
˧ɻϵĸÿһǧ˶ãôЯûõĶ
ɻﲻиԱ𣿸߻еʦ𣡲б豸𣿲𣡡
ף˧ܸܲǣΪʲôҪЩ


2527 ˵Ǳͧ
Զ˵ոճ·ͬ־Ѿ˵ˣǱͧǵвǼװڣװҪڣǱͧ븡ˮ棬Ǳͧԣ˵ķɻǵвɻЯķǱըֻҪһöǱͧԶǱͧش
ȰѸȥȼײ֮»ᷢըըᱻ˵ǱͧǻΪзɻͶǱը£ǾԲðϸ
εҪԻ˵Ǳͧǲ׵ϸֻҪ˵ǱҸˮ棬װھ˲·ͬ־ǣ˰ɣ
ԱȻ˵ˣͰָʾжһܲжĶ
ԶͷԱͨͬʱ·Ѿס÷ɭȴԱİ°СͧˮУСͧԲͻΪʮˣȫװ³·ɺӢԱ
·ɴԼĲºԱСͧס÷ɭЩ˱Ͼǵˣ·ɲСͧ
·˶µСͧϣס÷ɭСͧϣٺ̫ƽŵĴץ·ֱӺ
һ㶣ʵӢԱ𣿡
·۾һɣ˵ܲˣǸոѾ鲻ʱˣٵǣ׾͹ˣʱ˭ˡ
·ɵµȻʱ򽲸֮ʣ漴˴ס÷ɭûȰ·ɵȴӢԱߴϽ
Сͧ뿪̫ƽţӢԱǼ·Ƕȥʱñ·ƭˣų·ɵСͧŭһƬŭУ·ɵСͧнԶ
ڳ·ɵС̫ͧƽٶ׵ʱͻȻһƵıը·ɻͷһֻһˮĻѾڿն𣬸̫ƽţһɹŨ̺ͻӴð˳ڳ·ɵл㸲
·ɰңҺøղûеЩӢԱҪǣԼ϶ͱ׸ɵˣʱյ·ɵĽǰ˵ɸ磬˵˧а취ߵ˵Ǳͧ취أôû
·üͷһ壬˵Ҳſ˧ưɡ
ʱͻȻԶдһɻ·ɾԶȥֻгһڵ㣬ǸڵһˮϷɻ
·ɵһһΪִ󵱼һܷǱأû뵽ȻֻһͨˮϷɻˮϷɻɴǱͧ
·ţһŮӵļڶ𣬳·תͷһֻӨָԶˮУ·ɼæʵʲôˣ
Ө˵Ǳߵˮ£ǱͧǱͧǱͧ
·˳Өָķȥֻεˮ£һԲεľ޴ӰǸӰԽԽ棬ȻһǱͧҪˮ棬Գ·ڵСͧ
ƹֱڼеӨ·ɿ˿еˮϷɻĬĬֹϽǳְ
ǼˮϷɻҲǱͧԱս½߶ȣ޴ķкǱͧŲԱע⣬ͧ棺Ͽտе˵ķɻ
ͧüͷɵôܣ̫ƽûб淢˵˵ķɻ
ˮϷɻһֱԶ̫ƽţѻǱƲУԴԱûͧ˼˵Ȳôˣϸˮ溽״̬Ȱѵ˵Сͧɵ˵
ǱͧǼϸʱԱ˸ͷŰťХϸǱͧԶĳ·ֻԼԼһʲôûô£һҫ۵Ļڿնһ޴ĻںϣɫĻڻ﷭ţž޴ͳӨĶ̷˲䱻Ҳ
ƶˮӿСͧСͧһ׶ߣȻصںϣСͧ߻أ·ͨѶͿҪƱôǰ֪ͨһ
Ա޹ش½ӵǸ䣬Ʊ
·غǶԣӵǸ仹Ʊ𣿡
Աε˵Ϊ˧Ӹˡ
ǱͧӢɲ֪ĶǸ䣬ΪըأͧæǱ󳷣죡
ǱͧӰںϽǳʱɻϴ˲ţڵĻеʦȥһţλһ𣬷ᣬˮʱ顱һŲԱæ棺ͧˮը
죬Ǳٺ󳷡ǱͧǱܿˮҲûǱͧӰ·ʱһȫΪȷǱͧǲǻ׷ǡ


2528 ȫ׼ϵͳ
·СͧȫǰУ˲ʮӣ·ɾǱͧ׷ˣˮϷɻˮϷɻˮϡ
ˮϷɻˮϽ䣬·ɴ˵ϷɻӨƹڻصĻĸо
ˮϷɻӵһ䣬ʣѾԷɻɺۻˣֻܺǰ֧Ԯɼ𽢻ϣ뿪ɻɼ𽢣ǼˮϷɻںϲϺܲ㣬Ǳը뺣
һۣӨƹڻص˲׺ϣ˻ص׺ϱ㱻֪ԶҪӼǣ׼һ¾͵ȥӨƹ˵ܼԶȫ·һЦȻҺһȥ˧
Զ̴·ɵĻæ˵½˧û˵ҪټǲҪӨƹλͬ־һȥˡ
·ҡͷЦҿսҪǹеļһλѫԱһȥ˧˧ԱһãˣҪǵȥ˧ñ˧ˡ
̴εЦЦû·ɣȥ֪ס÷ɭ뵽鱨ģרҪ̸
ס÷ɭ뵽ԼҪ鱨ûз̴ȥ鱨ġ
·ǸӨƹһȥԶӨŵʳ·ɣǼ˧ûҪرעĵط᲻һС˵˻ͱ˧ɱ
·ɿЦãʱ򲻴˻ңԶ߽վӭ˹ȥ˵˲ٳ޵ĻӨƹȻǼޱȣ·ɿԶûἰԼս飬Ҳ˼ˡ
ӨͻȻ˵˧һ飬Ӧ
·Цʵʲô飿
˧ϣ¼ʻֱӢ
Զ˿ƹȣЦӣܼʻֱ𣿡
Ө֣ص˵˧ԱҪɲ
ԶҡͷЦҲˣǻؼȥɡ
ƹȻ˵˧ҡûмҰ
ԶһָӨЦԸһؼҰ
ƹӨһӨһ죬ګګصͷƹε˵ôܺһؼأ˵ȥûɰ
ԶٺһЦ˵һûʲôر㺳
Өߵõͷƹ̾˿˵˧֪ϲֱǷԱ
Զһװӣ˵ԱĵȲֱˣ
·һʼЦɲܹҡ
Ө̧ͷί˵ʲôʱ˵ϲֱϷԱˣ
̫ƽϵʱֱͰڳһյӣ˵㲻ϲֱ
ӨƹĻȦһ죬ί˵Ұڳյôˣֱҵż㲻ҲõĻ𣿡
Ө˵͹˳ƹûӨ˼סˣԶЦ˵˼СﶼˣϽס
ƹһ£ſ˫۰ӨڻӨ˳ӵطĻƹãȻʵ˧Ļʲô˼
ԶЦ˵ż񣬿ȢΪ𣿲ܰɣͬƵӨϣ㻹𣿡
ƹ⻹Щ㶣·һЦôôӨСϲ㣬ϲֱʲôĲһԼΰˣαϾΣʵʵ֡
ƹף˻ӨԶЦҺܿģɣһǶǲսĲɡ
Զ˵Өƹͳ·ߣ·ЦʵҪȥʲôط
ԶЦȥԱѵġ˵Ű˴һĲңڷʮ̨ģм̨ˣ˿ԿԶ˽û
ߵԶǰЦôп
ԶЦҴԱһࡪ90Զ˵һֱָģӨƹЦȥɡ
ӨƹģԶóͨѶͲ˵ڰһģлȥǴ壬ѡࡪ90Ȼ򿪺׼ϵͳȵл׼ϵͳ÷ΧϵͳԶ𡣡
ƹ˵ףӨʵ˧׼ϵͳװʲôλãҸηвܰѵл׼ϵͳΧ
ԶЦǵĺ׼ϵͳװڻ򣬰ͻγһȫ׼ϵͳԶԸϮķɻ׼ȻϵͳҲäģ񷢶ڷûǡ


2529 ͻȻ
ȫ׼ϵͳǰĶԵع·߷ɾͿˣл׼ϵͳΧʱǿԷ䵼䡣
ƹͨѶ﷢һ˧˵ķɻǵĺ棬ǵĵҲԽǶԵ˷𣿡
ԶЦûǴ˵еԽ繥ǵ-90ȫ߱ʵ
ƹѹֲסеľȣʱӨͻȻ˵ҿ˵ķɻˣǵĺٽӽ
ƹ˵סӨ˵Ҳı亽ˣѵ˵ķɻɡӨδ䣬ֻ澯Ƶĺ˸ĸ澯쳹գ漴ˡֱ䡱
Өɿе˺ڱˣͷƹ⣬Թôû䵼
ƹ̵˵ҡҲϵͳ
ӨĿһɣ罿˵汿
ԶͨѶЦˣͱˣɡ
ӨƹӻԶ߹ȥЦϵͳ-90Ҫһʱѵպʹõģֻһ£ǻȥɣ׼ɻɺۣȻؼҰɡ
ӨƹӦǱԶ߳ңԶһͷͻȻֳ·ɲˣæ壺·أȥˣ
һ̨ģһָ˵أ˯ˡ˵žҪ߹ȥг·ɣԶְһС˵˯ɣһ˵ĺܴ󣬵֮뷨׼Ƽնжɡ
˵áԶּ򵥽弸䣬ת߳ң忴·˯㣬ҲûнתȥԼˣԶĽŲڳ·ɵʧ·ͻȻ۾һ䡱һ´ڳ˷ģһֻè
·һ߿첽߳һаЦҺװ˯㿪ִ󵱼ңҪ϶ս鷳Ժһ࣬϶͹˲ˡ
ڳ·մմϲʱԶѾȥ鱨Ĳҵ·ˣǳס÷ɭ˹׺ι۵ģڲι۵ʱԶͿ˹ס÷ɭʮأɴ˿֪ס÷ɭŴӢװĻܣ֪еװһԼɽռ
Զ鱨ĲߣͻȻһӰǰĹ˳ֱԶԶߵǾ׽ӽԶģ˹ȥֱӰǸ˰ڵأԶſ壬ײǸŮӣûдװǴһ׺ɫƷȹ鱨ֵܾı׼װԭ鱨ֵܾˡ
ԶϿϳӣµְԱǻ˻֣ò·ſǸŮӴӵǸԶ˰֣˵ûϵõǸˣôôţʲô飿
ŮӴոס÷ɭˣȥϼ档
Զһס÷ɭҪôأԶæʵôģ
ǸŮӴӣΰס÷ɭһ˵ҪʣûӣӣͻȻңס÷ɭˣһ߸ҽҴ绰һȥ̴ұ棬̫żˣײ
ԶִŮӵ˵ȥ鱨ֵܾĲҡ
Ůع˵áתԶߣԶóͨѶ˵㣬Ҫæ
ˬʵ׺˵ҽ𣿡
Զ˵һˣҪһ򡣡
ε˵ҽǷҽ鲻ҹܰ
Զ˵ǾͰһλҽϣٶȸϹ
ӦԶͨѶʱ鱨ֵܾĲſڣֻмعֵ࣬˲֪ȥԶæʵ˶ȥˣ
һع˧ס÷ɭȥҽˣӣҲȥˡ
Զæתȥҽңܿҽ棬ӣżţԶӣʵô£ôͻȻأ
ӣĬĬҡͷ˵Ҳ֪ô£ͻȻˡ
Զ׷ʵΪʲôҪһңΪʲôרʣ
ӣ̾˿˵һԤû뵽Ԥʱˡ
ʱҽҵһһҽ˳Զæȥʵôܾܲȹ
ҽҡҡͷ˵ϲˣʹ˵ע˴̼ҩûãǻŬ漣Ļˡ


2530 վ׼ˣ
Զ̾˿˵ã֪ˣǾŬΰɡ
ҽͷ߽ңʮ֮󣬷Ǹҽٴ˳˵˧Ѿˡ
Զ˵ðɡתͷӣ˵ˣ齻ҽŰɣȥæԼɡ
ӣȻͷתˣԶ̴ӴյԶĶС˵˧ҾӣкܴɣǲӦ
Զҡҡͷ˵ʺܲǡȥѯһ°ɣȻľдһݱ潻𣿡
̴˵סӣ˹ȥԶص칫ңһСʱ֮󣬳һʮŮ׺ϣԶڻҽӼǡ
Զ˵εϼǱϵľҽƷ֮͢רҽѾǷҽȨרˡ
ԶεϼһӣЦôҺûڱϼ㡣
εϼЦһ£û˵æһЦһǧأÿһСϼȽ󣬲̫ͱĲŵͬ־
εϼ΢Цһ£Զ˵˧ʬʬأʲôط
ԶԸһ̴Ӵεϼȥҽңס÷ɭʬ壬ڲ׺ûнзҽεϼҪס÷ɭʬ˻ɺȥ
εϼæµʱԶѳڻңС˵㣬ಡಡԼģǱģܲʬʱ򿴳
ԶⲻרҵܲӦһ£ʵ⻰ʲô˼
Զ˵˵ಡǿԱշģ˵ʹĳҩ̼࣬ĳֶλ壬԰ɣ
ͷ˵ûȷЩֶΣôˣ
Զ˵ϣεϼͬ־ʬʱرעס÷ɭಡǲǱġ
룬˵Ǿãɱס÷ɭ
Զ̾˿˵ҲԸ룬ʵҲҲС
ЦǺãˡ
ԶšشӦһ˵ûĻҪȥСϼæˣҰɡ
ԶӦų˳ȥԶûжԳ˵ǣӣΪס÷ɭ֮ǰúõģӣ֮ಡˡ
ԶԸӣйΪӣǴʼ׷ˣձҲͶϵģôһֱĹҵҵ
Զҡҡͷȥ飬Ҫʬ˵ԶҪо½ع顣
ʱѾ¶ʮˣڶ죬¶ʮգԶ´ϹӢ˿ƵС򣬳״°ĴǶս
һ£һʦͻеǰͻеںĴϲͦ
һſ˴˼ﵽһٹú棬ʮÿһ֧öٻʮװֱΪṩ
ӢָӲڣ˹޽ӵйӴϮϢҲʶй޺˻Ӣĵ沿ӻ⵽شǰѻеǰ
ʱѾ˶㣬ɪ֮վ˴ͺըʮĽֻһֱԱò˼ķˣͻûκιϵ˿ûӰ
˹޵ǰ˹˵Ц⣬й޺˻ǵ½ٿдҪǳɵй˵ķɻ𣿡
˹޹Ц˵ǴӢ۹ĿվӢۣǴҪ顣
žش˸˵潫һʹһֱǵսսװ˱һˣҶֱеġ
˹޸˵عƣһߵԭվ˾¿ɭ಻סˣߵ˹޵ߣ˵潫ս
мƳһ¿ɭЦǻڶѨﶬ߰ɣйɪ֮ʰ㹻ˡ
¿ɭ򲻸ͻģ¿ɭ֣صض˹˵սٶЯըǶԸ½ĺùߣ˵TK-96ҲǰʿجΡ
˹޵˵ͷЦûTK-96ҲôҲú׼ɣʱҵ


2531 -90
˹ްѿվϣ½һսУӢʹôװ׳ԱսսγԶٵľ棬ټӢʿӢǿشһʦһã˹޻һεս
˹һ£Ժħ̹˾Ϊͨս̹˲ԸΪԮӢ㿪ʼڿȴﵽٹսйӡ
սûʲôƸߵ㣬ҲûʲôΣȻмȴû̫ľ¼ֵ˫ɱȫǱͱԱԱӲӲ
й棬ָӹڷӢٳ֮÷Сؽ˱棬ʮֱ㳲ֱӢ½
Щֱÿܱһд飬ÿһܶЯö-90տյӦӢɪ֮Ĺö-90տյÿһֱЯö̹˵
ַ̹˵ȭװͷģԶԵз̹˷ǵĿ굱ȻǼװ˼ϵͳĺħ̹ˣһս֮󣬺ħ̹˷׷׸Ϳװӿкѷֱħ̹ˡ
ֱЯʮöзͳģɱƬ˺طͳװףɻɱˡ
ֱĵͻƲ࣬޷ܼ˺ɻԴûйϵֱЯһǧöʮ׻ڵÿһöڵ涼װǧըҩܹγɶƬɱƬԵвɱǾ˵ġ
γɶͽһдеγǵĴӨƹ⣬ԱǺг徢ˡ
γɶʻֱԽй½װ׼ȺӢװ׼ȺܿǰγɶЦӢװ׼Ⱥ𣿵ˬˣ
Ѿͨ˸ĵԴֻӢװ׼ȺҰͰťڼӢװ׼Ⱥͨ죬ҪťʱγɶͻȻ˵ֹͣɪ֮ˣ
񺣹һЦ˵Ǧʵˣǵ-90տյҪˬһˬˣԤƻɡ
ǦʵйԱɪ֮ġǳơװǳơΪսʷϺܳԶʱ˺ӡӡ˴ǡ
γɶʻֱڿɵת䣬ɪ֮ٶȺܿ죬գ֮͸ϵˣγɶתͷȥֱ桢涼ûǼɪ֮æ񺣺ҿǸǦʵˣ϶ȥˡ
ˬʵشЦ˵ҵĺϵͳѾˣǵء
-90տյսЧܲγɶҲҸǣΪӢɪ֮ڵɱҲ൱˵ģֱɪ֮ɻǱͧΣգγɶ㲻ڵʲô
Ц˵ʺǼɪ֮Ա衣˵ָһ-90տյķťһö-90տյ˲𣬴ӵضϷ˳ȥ
Ǽɪ֮ɡ˹ءʻģ˹ɪһԲʿ֣Բʿɪ͵顣
ԲʿԱĴţԲʿֻʮ˸ˣҲֻʮ˸ţܱŵķԱķԱ
˹ҲԼΪӢԱһҪսϻйվĽһһսҲǼ25ǰһֱȻЩʧҲףֻҪɵֱԼͻ
˹ǼȫעǼֱβһɱֱжУγɶʻֱת䵼ķӻһɪ֮˹ʮСģȫעضǰǼֱת֮ǰ䡣
ֱûת䣬Ķ棬һŨܵİһʲô˳
˹֪йվĵйվӵеִɱѾʲôˣӢ͵¹һֱ첻첻ҲܽһЩӦԵİ취
Ѿ֪ڿи񶷵ĵ״ƵƵƵʽ޷ڿսʹãڽսУƵӹãǸԱڽУһֶʹõӦ̷̫ڵķλ̫ĹڻԼ
˹Ȼһ㣬ڽĿսУȻǼֱ䵼ȴû˿ͷ̫˼ΪöǰɵģԼĺ棬򲻵


2532 ٻһ
˹ػڼʻսγɶͽ񺣼ʻֱʱǰһĻ˹ųһ亹ֻöǰеĵȻڿת˸䣬Լ˹
Ƕֻǰֵôת䣿˹룬æʻˣҪɵ̫λȥѾˣ-90տյһٶȸߴյĸٵķٶȼ죬һգ۹򣬾Ѿɵ˹ؼʻǼɪ֮ǰ
-90տյ䱸Ǽըźսըҵɪ֮սս֮γһٷеԲԲײɻʱ򣬷ɻպ쵶Ļһ
Բֱӻ˹ɪ֮ĻͷԲвнȥղһǣûȲƬ䵽˹أٷеԲ˹صؿ˹ȥӲʲ͸Ƥ޷赲ĸԲѪ֮赲ģ
ԲֱӴؿ˽ȥٶȸߴգ֮ӴƤĦĸ˲ƤعǺ߹һ£عǺ߹Ƿ࣬Ҳˡ
˹˱عǴгΣԴֱ壬ڼʻԲ˶ӻвĲ˳ȥȼ䱻жϣȼȼͣʱðŨ׹ȥ
˹һжǷԱǸ£ҲԲʿ֮һ˵ʥʿΨһʥˣҲͻ˹һμӹɱֱж˹رһֱ䣬֣񱨸棺ӳһɪ֮ˡ
ŭôᱻأ
¼æ˵Ҳô£Ϳ˹ؼʻɪ֮ˣҲ²ǵɵģʶӳһҪٷ𣿡
תҳԼƱ˳Ц˵ǲй˵ֱͿɱǵ½뷢СһЩ𣿡
˵ס漴ʻɪ֮γɶͽ񺣵ֱȥʱλγɶͽǼֱĲϷγɶתͷܿγɶûеת򣬰β¶Ǽɪ֮ǼʻԼֱֱǼɪ֮ȥ
û˹ر䣬¼ֱɹЦˣ˹صǰ֮²Ҵ⣬ٶγɶͽǼֱβ󣬷һι֮㳷
ɪ֮ȵսһΣѹͷһ壬ֱٶת뾶Сʻɪ֮͹̶սսȦӣǺѸƵֱβģԸһӸĶֶйվһ֡ǿƻ
Զʱֻ˵ǳսĳλйԱģѧᣬֻһֵ֡High-Yo-YoйһЩѧ߰ɡǿƻСYo-Yo˵λйԱ֣й˺ٻơ֣Աֵʲôö֪
͵ظϻɪ֮ٶȷǳ죬Ƥϼȣɪ֮ڽ񺣵ĺ׼ϵͳʾϷۡ
񺣰-90տյķťһö-90տյХ뿪ضڿת˸䣬µǼɪ֮
׼û˹ľرУ͵ʻˣǼɪ֮һ̧ͷմȥ
Ȼɪ̧֮ͷٶȺܿ죬-90տյǰˣ-90տյĺ̽һ˲䲶׽ɪ֮ĺźţѼʽһתö˲ɪ֮׷˹ȥֻоһ׷˹ûӦô£ö-90տյͱըˡ
սԲǴϷɵģʻձˢˢе͵ظоȫһᣬ漴ٶȵȫ½ĲǱѾȫˣ鲣±ܵذ˵ťڼʻձеʱ򣬵ϵͳѾ𻵣θ䲻ȥ
·ļУȥˤһȦϸɼ̳ػȴڵϣһŻ
γɶ˹ɪ֮ȫ׹䣬Ҫýרķ湥ɾʱԶճֵע⡣


2533 ƿȨ
γɶԶյ̶Խ˵ʮӷ򣬷ֲĿ꣬ʹùѧ̽ϵͳ죬ҡ
ʹùѧ̽ϵͳʮӷͼŴ󣬺ȻԶгһƬս
̶γɶ˵
γɶﲻһ亹ʵγɶЩֱԱ˵ɪ֮ǵģΪٶȱɪ֮ö࣬ת뾶Сתʸ󣬸ֱβ󷢶ֱװ˺ȫ׼ϵͳɲܱ֤ٷ֮ڵлǰел
ֱԣΣյĵطǡһ͸ը֮ĿǴӿи׹йսȻЯףǾҲЯըըǶԸֱľԴɱ
γɶͽԶеģսУԶ͸Լķɻӹըһٻγɶͽ񺣵ֱɴ˿ɼըֱɱˣӢ֮û뵽취ΪȱһԶķԱ
ԶԼʱǵĴս25ķԱǵս42ԷԱԱԷԱģһԶǾӢеľӢӢվҲһԶƥеķԱ
񺣳˵ΣôҪҪ˵
γɶû̻ش𣬶˼˵ӦòǵģӦǵĵ沿ӵģҿӦðǷŹȥȲҪǣȻȥ沿ӵģǾһװըըֱĿǣǵ˧ôӮǵ𣿡
Щź˵Ǿط
γɶֱ˵ʱˣһˣǰЩһԸȥ˵ĵ
ԭγɶڷɪ֮Ϯ֪֮ͨ˻أһɣγɶͽ񺣵ֱҪһʱܷɵγɶͽ񺣾ɪ֮ʱˣһҲˡ
γɶǼʻֱӢȥһʦһεĽѾ֣Ӣϰ߰ѷջս̹Χ÷ջս̹ˣԶΪֱƶȴ򲽱ٴ̹˵ս
սУֱƹǰս̹ˣԺĲȵоķջԮתͷս̹ˡ
γɶԶƶսƹս̹ˣʼӢӢûгֻͽսǵĶκܷɢԼһųһսλ֮ңֱĻһֻܴһš
񺣿Ӣڿյûڻ̾ʹûڶɱˣΪӻʱ䣬񺣰ѻٵͣԼһٶʮöÿӡ
顱ĻӢڵĴºʬҰӢзջڹȻмƣִٻԮγɶʻֱ˱̹˼ȺͻһȺӢ̹˺Ͳսûй½ͳ˷ͭ
γɶͽսʮ˳ʮļֱսҲû̫ǰɱǵɪ֮׷ױ-90տյ䣬ɪ֮Ҳȫսֱɪ֮䡣
ⳡսУɪ֮ʮļܣɪֱ֮սȳıһû޷ܣزйվֱ˾ɱɪ֮սɪ֮ٳս
ɪ֮ٳսӢվ˶ڿúͽһͽһսӣѾҪ˵ˣȻѲ˱ɱˡ
սһСʱ˫ĵ沿ӻûȫ潻йվƿȨʼɱӢ
׺ϵԶһȫɣϸսȫЯԵعӢдһܼܽһЯŴըɵӢϿգӢһδûڻС
Ӣɱͬʱй½װʦҲӢ˺սˡơսսǣٶȣTK-96BZ-96ͲϣԼӢΪĿģһսУй½ƽٶ̫죬ڰѲͺ¶Ӣ
ڡơս£ӢشӢָӹٲòȡӦ֮ߣǾǣǿгTK-96BZ-96ɵķߣӲ󷽶Ƿ
й½ûںأӢòͻõķߣʧ˼ȫװ⵽õɱ


2534 ȡϽ׼
ӢڡսǰռˣӢ͸ˣǵľͲְҵӢȫƾһǻѪӿںй½
һսУӢй½ΪӢȡʤһ֧ⳡսУй½սʿǶ˷ǱҲռһ˿ˡ
Ӣսϴ·磬սĸСʱ֮Ӣڱסˣʼ֣Ӣָ˹ֻ֮ȫ߳ˡ
ӢѾ֧Ųסˣ˹˶ʱɴ⣬ʼȫߺ󳷣ǣй½Ȼû׷ϣͣԭء
Դˣ˹ûио˿⣬߲£й½һսҩļԲû׷
ӢڷĴ󵨵غ󳷣ͻȻķɻĸ¸ѹڿзڿХÿһӢʿ꣬ԭйվĺʮս
ʮܺʮÿһܶװʮֺըܹİٶֺըӢͷϴ򿪵ţըȥͶըƱÿһöشһ֣һαըƽ֮ڴݲ
һӢڳ˵ʱιܼһöƵƱͷ˲һǧ˻Ϊ˽ʬһöըŪһǧˣԳ˵ѾǺܲˡ
Ӣʮǰŵû궼ˣɢ˹ɳʮҵľӣֻȥһǧˡ
ⳡΪսսԴʽⳡսУйͶһʦ˵ıվӢͶʮ˵ıҵ
ս۵ĽǣӢɥʧȫװ׳սˣ²һˣ䲻ʷרоЩ˴Ӣʧܻ֮˼Сй棬ʧǧˣսװһйһʤ
ⳡս۵ʤ־Ŷսƽ
ս۽Զû¼Ͻ´ɨսʬ壬²ӢʿԶҪһ⣬ȾûеطЩˣξûʳǣԶǳϣЩûбȫսϱС
ԶǾԲЩ˶ɱģΪԶһɱ˿Զ˼Щ˻ؼңҲûΪֿԼ
Ӣʧ˶սȫս˹ֻܴвսˣвսĺĳǲ˹࣬߾Բ˹Ϊõġ
˹޸ոջص˹࣬ͱ˹ְؽ˼˹µĿվ˾¿ɭǹУʵ˹ΪƽϢ飬Ϊս۵ĲҰӢڶ
ⳡս۵ĸڽУȻЩͲҪԶһһˣԶĵһס÷ɭʬ죻ڶ·ɵĳƼնס
ԶϵΪӣԶصʹƵͨķʽԶʵ㣬ʬ챨𣿡
ǶɣЦˣǵϸ飬ȷס÷ɭȻûκ򣬰ҩƷ̼ȵȡ
Զһʵȷ𣿡
Ц˵Ȼȷ㲻ţҿ԰ϸʬ챨淢㡣
ԶЦҡͷ˵㣬ǾˣҲ̫Ȼ㶼˵ˣžǡ
Զ˵껰Ǳرͷһ̴ӽ˽Ըȥѳ·
̴ӴӦתȥг·ɣʱ򲻴·ɾ˽·һװһϻ̳Ͽֵӣ˵˵ִ󵱼ңⶼôˣôסս鲻Ű
ԶȻʧЦ˵ûôģ춢鲻ţνҪһ³Ƽն׵飬˵ĳƼնףʲô˼
·ɵһ˷ܣЦնжУʹһȫµװװڰȡϽ׼
Զһ£ʵװô֪
·ЦװƵĳ߾ȾѻǹֻҪ׼˵˵Դžһǹ˾군ˡ
Զüͷһ壬˵ȻǾѻ֣ǶԾѻǹ;ѻսҲʮ˽⣬һ֧ѻǹȥɱĴܶ˹ǲܵġ
·ʼʵΪʲôܣ
ԶѻǹþһǧףΪл῿һǧٴ󣬾ѻǹľȾͲˣƾ˵ٶҲܡ


2535 ߾Ⱦѻǹ
·ɴЦ˵ĿԴɣҵĳ߾Ⱦѻǹ˵׺ϣʱ㿴
Զ˵á·˳ȥԶų·ɵıӰа·˵Ķ϶ǾѻǹھʲôһʱҲ²͸·Сӣ֪ڸʲô
תԶڴĴǶ飬ʱһ̴ӽ˵˧ɺۻطһZSJ-10һZSJ-1ǼZSJ-10һװ䣬Ѽװ併ڲ׺ϣװĳߴѾ˲׺İȫ˳ߴ硣
ڲ׺ʱһٶ˶Ի磬ֱҼװ併ʱᴵװҡڣװߴ󣬾ͻԲ׺ĽŹвԼװĳߴһƵġ
Զ붼û˵ʲôñģһаչȻǼZSJ-10Яļװ䲻ϱ׼Ͳ׼䡣
̴Ϊѵ˵ǴӾٷҪǼZSJ-10䣬˵ҪԹȥ˵װҪ˹ġ
ʲôʱҪ˹װ䣿Զһͣеıһ˵Զһվ˵ߣһȥ
Զ̴ǰпңпҵſھ洫һཿ۵ŮҶ˵ˣװ˧Ҫ˵ģôͬǼZSJ-10ҵļװ䣿
Уͬ־ǼZSJ-10ҵļװߴѾ˰ȫɷΧҲǰչƶȰ£ϣ¡
Զƿ˽ȥһۿһŮٵıӰǸӰϸȣǺÿո;ö죬ڿıӰоϤŮԼһǾһʱ벻ƺϣɾ˵
п˶˽Զ׷վԶʺãǸŮҲתͷԶЦе˵˧ּˡ
ԶŮٵȻ뵽ݣ½ѩԭŮپǲרĸͽ˳߼ظߴȹұԶѧ633¡Ůʦ
½ѩԶгԼ֣˷ܼˣû뵽˧ǵң
ԶһЦ˵ɵԺ˵˵˵ǼZSJ-10ɣҵļװװĶʲôΪʲôҪ䣿
½ѩһ㶣˵ǰѶ˹ô֪Ķʲô
Զһͷˮʱ·ɵҾһͳôӣ·˽һۿԶЦԭִ󵱼Ҳڰ̫ˣϽǼZSJ-10ɣҵĳ߾Ⱦѻǹ档
Զ룬תͷпƾ٣ǼZSJ-10䣬ΣյĿж󣿡
пƾٳһ˵ĳҰɡ
Զ˵һԣ׼ǼZSJ-10䡣
пƾͨѶеZSJ-10´׼ָһƽ̨䳵װϣȴǼZSJ-10ҵļװŵƽ̨䳵ϡ
װ仺½оյƽ̨䳵ϣ·˰Ѽװ˵ȥȻԶЦ߰ɣִ󵱼ң㲻һֱ뿴ҵĳ߾Ⱦѻǹȥ⿴
·˵žʹԶߣ½ѩҲһ߸ţԶ̲ס½ѩ㲻ϵ½ѧôˣУΣ
½ѩȻһЦ˵ΪҪҰûң·ɽǲõġ
ԶƸأʵʲô
½ѩҪ˵ʱ򣬳·һЦСѩȲҪ˵ȿǼʱִ󵱼Ҳһ¡
½ѩЦ˵Ҳ˵˧ѧʶԨǾ˧һ°ɡ˵ŻѾߵ˻棬ǸװѾڷڵˣΧżԱһߺؿš
ԶִˣԳ·Цҿɡ
·ɸװܵľһƣٶִ˼װ䣬ֻװһǹһĶǹԱͨǹ࣬ǹϷһ׼׼ﾵھþˣȻǹ̼ԶûбҪװھ֮׼
ǹ֧εع̶Ļϣ̶Ŀʮÿһξһ̶㣬̶ֹʽ൱Ѱһ̶ֹʽֻһֿܡھȵҪ󼫸ߣܲһøĹ̶㽫ʧ֮ǧ
Զüͷ΢΢ɵ˵Ǿѻǹɣ
·ɵЦҪЦԶԶͻȻЦ֪ʲôˡ


2536 
·ɺ½ѩЦ·ɲм˵֪ʲôͺɣҲŲء
½ѩҲ˵ôǹôܲµأ
ԶʼЦʲô²ģǿǹǸһĶû´ǸǸܵҵֲģ϶Ҳ⣬Щ棬ҪʹøܵģֻһǾǡ
Զ˵ͣһ£Цſų·ɺ½ѩȰ˵θڵ˲˵Ǿǡ
½ѩѽؾгס죬·ҡͷ̾㴷أµˣû˼û˼
ԶЦôҲ¶˰ɣȻǼ
½ѩЦûȷǼ˧һӾͲµˡ
Զɵ½ѩ㲻оϵôܵȥˣ˾١
½ѩԶ飬ͻȻžش˸־˸֣ص˵˧װֱڶ㲿Ӹ߼ı½ѩ
ԶꡱһЦ˵ûݣôȥģ
½ѩ֣ЦһֱԼܸȤһȥ˼ӣƳǡó·ɽҪҾ͹ˣû뵽·ɽȻٽ˼
Զһ·ɼæһЦⲻͼ𣿡˵ת⣬Ц˵ִ󵱼ңżô߶˴ϵεĶôֻ˼СŮĸ⣿
·ɵĻ½ѩɫ죬΢΢ͷԶЦЦ˵Ǻãǰѻתصϣ·ɣôʹ
·ЦӦñҸԼõĹ⣬·߼ȫȫһֱߣ˵ܴ
ҴʹЯͼŶ˵ˣͼûʽ벿ӣʱ׶ΣֽСSY-1ս
Զ΢΢ͷ˵ʽ벿ӣҲ֪ܲ
·ɽ˵пʹԣǾھ˹פضʮҵĸߵǱ˹ֻҪҵ߷ΧڣҾüɵ
Զɫһ䣬ԥ˵ܰôһŪ˹פضʮĵط
·ЦжҶѾˣȳֱ˹פһٹҵĵشȻԳķʽ͸˹פضʮĸߵϣעڵ㣬һٹͶʮ
˹פھһǧ๫ϤᣬȻפأȴûа취ÿдķʽΪפһ±ݡ
˹ңԶɾ裬һ֧Сɲӣһٹĵط͸졣
ɱһ飬ûڶʮ֮еģҲڶʮзͬ־˵Ȧİ뾶һ幫ңԶžһпܵ˺ˣڶʮɱ˲з
ɱƻĵطڡǵļʹõ⼤⡣·˵ѯһ½ѩ½ѩͷ·ɽ˵û⼤⣬ƵⲨεļ⣬ƵⲨεĹ⣬˵޷ģܹɱΡ
Զ·ɵüͷɽţûаɿļ󣬳·Ȼʵ˵Ļôһֵӣ
Զɫص˵Ǿƻ̫ðգһΣյĵطǿ͸ǵֱаշɵ˹פһٹĵط𣿡
·ɵͷ˵û⣬Ϥ῿󺣣ֱӴӺϷɹȥǵķ־Ǻ̵ܶģûǷǣǾͷɹȥˡ
ǵ͸أǻҪʹó˵ļôӦ
˵ձӶʹýɻӢ͸˹פضʮĵطʲô¡·ΪԶģ˵ֵЦҵ͸ձȥ׽ʣ㲻Ҳܵ𣿽ʲô鶼ûУ
ãܳɹ͸˹פĸߵϣǵļڶʮֱӸɵһҪɵһˣҪǷֺ׼ҪǱ֤ǿȣڿռ䴫кɢģǿȲҲûá
½ѩߵԶĽǰָżǸĿŵ׼˵˧뿴׼ļ׼Ӷʮ⿴һȫû⣬ڼǿȣҲ⣬ǽй飬֤һ


2537 ·
Զɳüչ˵һҪ⣬ⲻжȫȫһ̸
·ɺ½ѩͬʵʲô⣿
Զ֣ص˵ܱ֤˹һǵǰעǺǵľ롪ʮ־ʹԶ۲죬ӳǷǳСģ˹пǵӳȥǸֲ
·ɹЦ˵ԭⰡҵʲôԽء
Զһ㶣˵·ɣЦʲôΪС㲻ӽ⣬ǵĴɱǲɹģ밡ɱĿ궼ôɱ
ɣִ󵱼ң˹ÿܶԼפؽһμ嵻ʽʽúǵʽƣǸ嵻ʽϣ˹Ϊϯվ񸸵λãǿԺ׵ط
Զ׷ʵϢǴõģ
·Цҵģ˵˹ָӲǵһععȻֻһӱӴʲôмֵľ鱨ṩٵġ
Զųһ˵ȻҾͷˣǴѡʲôʱж
·ɴǴѡ˽䱸иʱϣһҡ
׸㣬һֹͣģˣһ˹񷢳Ȱ飬Դߣɢľ
·һĴָЦִ󵱼ңûʲôĻǾ͸жɡ
Զͷ˵ףˡ˵תصԼָң֮ǰ߲Ӿ͵طǰͬʱ˹񷢳ϢҪ˹Ͷ
˹ӵԶȰǲмûаԶȰ˵ɳ̸ʹ̸Ͷˣдһ鲢ïĹţֱ¡ԼݹԴḻ˺ɢģһѧۼо
һգ·ɴսԱ½ѩһZSJ-1ܵ½һɣϤȥ
γ·ֻന£ټ½ѩֻܹĸˣ˵ǳ·ִսжٵһΣʵжҪ̫ˣ˶˷£ǼȻȽϳأΪֱװӶһӢϣZSJ-1档
ֱ֮ͽ볬ͿշģʽйվһµķгΪͿշСַʽеķѱ֡
ӢϤḽܵ״ȴûзֳ·ɵZSJ-1·ɵZSJ-1оյطɵص㣬ȰӢȥ֮ĸµϣϾֱԤߵء
·ϳ·ʮɣƺⲻһѶȼߵĴɱжһζճΣĴǵشϰ·ǰĴǵĶ죬ĴǿʹǶҲȽů
·ɵȫװģʵʮֽţΪжѶȣԶԶж˵·ʱִ֮еĸѶ񣬿ս̫ƽһնձڶѶȼһ𣬶ϲϼҪִе
·ɵȻţȴܴΪսʦָӹ٣ǲܵķɸ磬ǽ˧ˣҪ¶ŵӣµͶˡ
ҹĻʻ·ǲ߹·ֻ߻ҰԾٶȲ죬ţһɽ£ͻȻǰ治Զһػ⣬ΧΧŲˡ
ãˣ·С˵ͣ
һɲ͵ͣ£ҪѳϨ𣬳·ְס֣˵ձˣسƲԵ𣿡
ó·˵ĺеջ˹سƵ֣ʱѾ˳·ɵĳ˳·ɵĳ˹
·ɻͷ˵ҲҪţǲ֪ǵݣϲǵġ·⻰ʵרŶ½ѩ˵ģĸֻûս顣ന˴棬֮أ½ѩҲ̩Ȼó·ɺο
·ɴӾӭ߹ȥŻ⣬·ԶԶؿ˸첲ϵ꣬ͼͷһϵͼһֻų㣬ЩˣȻǷֲӵĳԱ
ֲӿӢ񣬳·ɺǴٽˣһƽһ飬˵ǷֲӵˣҺǰ
Ӣ¶ãȻ·̻Ӣظһ飬ӢʿˣЦź䣬ʵĸֵģ


2538 װײ
·ЦձӶŵģոմӶսǰ߳
һӢξߵ·ɵǰЦǼȻǴӶսǰ߳ģôˣ
·ɵһЦ˵ִе񣬲˵
ӢξŶһûжʣϾǣ޹Աͼֲˣ·˳ӢξĻʵʲôأҿ⸽ˣǸò￴羰İɣ
ӢξǿһЦ˵ῪЦ鿴羰ġ
·ʵʲô񰡣ǲҲһǲ˵񣿡
ó·ǣӢξ¶˾ȣô㲻֪ǵ񣿡
Ӣξ̬ó·ûףĿװµӣǵô֪
ӢξɵˣӽϵϣҪΪϰ⸽ĲӶҪμӣôûӵ֪ͨ𣿡
·ɵ͵һп࣬ôϵϰˣһϰвӶ͵ĿԾͻӣô֪شɱ·ɹ˲϶ൣһˣΪӢξѾԼ֪ϰģ뾡ġ
·Ц֮ǰȥˣԲ֪ϰ飬֪ϰĿĿʲôйѾ˶սǲרıսôŪϰˣ
ӢξЦ˼ԹԶǸһö˶˵ķҪ˹ܶʲôͶ飬˹һһ϶ԶڹǵߣȻܳﻮʲôж˹˼ȥΪԶɳӽϮնսԾǽһϰϰȻҲԷ͸͵ϮΪ
Ӣξһó·ɲ㾪гӢ˲ڸϰϰĿĿȻǷ͸͵Ϯǲڷ𣿿жΣˣвӢϰͱ浶ǹץˣǵĴɱҪɾشˡ
·ЦЦӢξ˵õģ֪ˣûµĻҾˣǻ񡣡
ӢξûģЦŴǱ˳·ɣ·ɻصϣһ˵½ѩС˵ж׳ɹˣҪǳ˰ɣ
·ɵͷ˵ãˣһųԤȥ
നˣനæȰɸ磬Ƕˣôܻȥ˲ϰֲ֪Ļץסǣ
·ɫ˿Բ½ѩУ½ѩǸûŮأǲܴðա
½ѩһ⻰϶ʱҲסˣ·ɽҸողôһ˵ҲŲء·ҡͷ½ѩȰ˵·ǰǸո߳һСʱǰֳ״һ֧װײӣս̹סȥ·
·ɺݺһΣʲôôײӢˣǿ̹˵ӢӣҪ¶һڹǾͶˣǲҪҹȥ
·ɴӾ̹˽ǰߣ̹˱̹ϳ̣·óһ̣ߵ̹˱ǰЦҹ̣֪ѻ𣿡
һӢξվ˳˵ʲôˣܵ𣿡
·ЦŰ̺е˹ȥӢξϲЦ⣬ʵĸӵģ
·ɰѸոյĻѻ˵һ飬ӢξЦ˼Ļһûʣˣ·ɿӢξ̬ȣаԼղžͲӦùһӣԼ߿ȥͣԼġ
·˵˼ǵĻתҪߣͻȻһ𣺡Ҫȥ
·һͷֻһձģԼǰߣľξոյĻȻ˵ģ·һ㶣˵ǵҪȥĵطǻܣܸ㡣
ձ˳·֣Цҽд齡һɣǺˣ֪ˣ
¹ˡ·ڴֺʹ齡һգ齡һ̾˿˵ǵĵ۹й˵֮У֪ʲôʱܽѣ
·һá̾˿תߣ齡һɿܴܲһ̣ȥĲӣ
·ɵһʵʲô˼Ϊʲô㵽Ĳȥ
齡һɵ¶һɫҸеһʹӦβ׷ˣ뵽Ĳȥǰ͵󷽵ҽԺ
ҪҪһ·ԥһ£漴ȻܾУǲ㡣


2539 ·ɱ
齡һɫһ䣬ʵΪʲôң
齡һߵӢξҲüͷ˵԰Ϊʲô
·ûֱӶԴ齡һɽͣתͷӢξЦҪִģܴϴ齡һξǹ涨
齡һɵ¶һЦ˵ҲûҪҵԶĵطֻϣǰ͵֧ȥ֧Ӿֻʮ幫ǵĳ٣ҲǼӵ顣
齡һ˵˵¶ʹɫַס̹ˣȥӢξ·˵ô˵Ҳͬǵսѣһô
Ӣξɫ¶ŭ⣬·һתԼʹ齡һɣЩ˿϶ҪԼͻһ˳ͻ⾪Ӣ߲㣬һӢ߲㣬鷳ˡǳ·ЦǺðɣҾƸʹ齡һһΡ
·˵ų崨齡һ֣齡һǿһЦݣץס˳·ɵ֣վڳ·ɵĲߣӢξԭأûи
·ɴŴ齡һɻصߣ½ѩന·ɴһİ˻ʮ־ȣ·ЦŸ˽˴齡һɵݣ˷곡Ϸʹ齡һɴк
·͵͵നʹ˸ɫȻ˵ҪȥûȥģҪоˣͣ
ന˳·ɵɫų·ߵľԺ棬·ɽ⿪¿ӣͳһһһ˵Ǹ齡һɲ֪Ҫʲô㶢ңҪǶˡɱƣĸɵ
നС˵Ҫھ͸ɵ
·ҡͷ˵Уɱףʬ鷳ʬ屻˷ֵĻ鷳ǲҪСĲһͣǾûˡ
നͷӦ߽ʱ齡һںϣ˫ǰ˫۱ϥǣ죬һԣനѹԳ·˵һ￴Ӻʹ࣬װ
·ɲÿɷֻ˵һ䡰֪֪治֪ġţȥനҲں棬۾ضŴ齡һɣֻȳ·һ£ͰѴ齡һɸŪ
·ɸһƣٴڴ齡һɵָ·¿ʮӣɫǰɫվʮӢʿ˸첲ŷֲӵꡣ
Ӣʿ·ɵĳǹ˹·ͣͣˣӢʿҲ߹ˣһӢξʵĸֵģôԼķţ
·˳Ѵ齡һɴӳϷָŴ齡һ˵ξβ׷ҪҰսҽԺȥǻûˡ
Ӣξüͷ壬Ҫƴǣ·а룺ӿûհǸһ͵ҰսҽԺȥǳ·ɶԴ齡һЦˣҰ͵ˣɣҪˡ
·˵껰˵תߣٶ֮ѾϾˣ·ϳͻȻĴ齡һɷɱĺץסйˣ
齡һɵĻѳ·ųһ亹·а齡һô֪й˵ģ˶ˣ첻﷭ɣ
齡һɵĻһ䣬ֻһƬǹ˨ӢξѾŲ°ѳ·ɵΧסӢξֶٵͷ
½ѩനͬʱ·ɣ·ɸʹ˸Ҫжɫ߸߰־Ц齡һξʲô˼Ƕʲôô
齡һЦ·˵·ɣ˲ʶ㣬һʶ𣿡
·ɵ͵һһôʶң·ɺţЦ齡һξ㿪ʲôЦôǸַɣ
·˵꿴Լ£ЦҾ˵úͳ·̫ûô
·̩ȻӢξ˻ɣǿ齡һɣ˵˵йˣ˵ǳ·ɣȷ𣿡
齡һն˵Ȼܣ·ǸһǻɻҲʶʻӵһԱһﾹȻҡڵصʱµĵָȥץʱ£Һ֣һȭ˹ȥϲңȴϳ
齡һСආ·ɸɵȻԴ齡һӡ󣬳·ɴʱѾӦ֮ߣǾǡһҧԼǳ·ɣֻл·϶ᱻЩֲӶԱɵ
·Ц齡һξҲΪʲôҪңҪǳ·ɣոռʱô˵


2540 Ѳ޹
齡һɵЦ·ɣ̫˽ʵˣʮ˶δܴӮһˣոֻмˣǲó񶷵װױҪ˵ݣգ֮ͻᱻŪ
·ɹЦ½ѩനҲЦ·˵ԽɣӢξ˵ĻɾԽأӢξԴ齡һ˵齡һξҿ⼸ɫɣйˣйˣ϶Ƶˡ
齡һ˵ξǲ˽·ЩˣЩ˸гڵݼ͵ϤϷԺȥԱ
齡һɺӢξ˵½ѩͻȻ˵ˣξ齡һɸոյϷңҺݺѵˣģҪ˵йˣˣǻд鷳ģҷȰϽǣġ
ӢξԱ½ѩ˵ˣûɵŴ齡һɣ齡һɼæ˵ξ˵ĲȷģһҪҵĻţȥЯװһܷġ
Ӣξͷ·˵Ǹˣװ·ҲҪһһ顣
·ɿ˿½ѩʵҲҪ·𣿡
Ӣξһҡͷ˵ˣͲ·ˡ
·ɴֵسന˵װ·ȥڿҲѵ齡һɼ顣
·˵װﵽ⣬ǹذסҰսսͳͳӢԭװͲˮˮûܵӢȥˣԴ齡һɺӢξװҵǳ˵Ρ
·֮ϸڣΪսϸھɰܵģԶʱʮֲӳԱ͵Ϯͳפ̨ǰģȴΪϵЬӲǺľЬ̨ĻɣϮͳļƻһ
·ɡനգۼ˸ɾֻʣڿ㣬·ȥڿ㣬Ӣξ˼ˣæҡͷ˵ã·ס֡
ӢξĲ¼һصӢξǰ˵ξǵĶǵʽװ
·Ц˵Ҿ˵Լ˰ɡ
Ӣξһָ˵ѾҲˡ齡һɴżֲӳԱǹߵǰһۿӣװģ滹װһ׶ϵͳΪܳأ˵ߵϡ
·ɼæװǵСһЩ
ӢξصصͷǾܷģǻСĵġ
Ӷסģ֪򲻿齡һضԳ·˵·ɣӵʲô
·ɫһ䣬˵ĶǲܿǲܴӣǴӣϼͳͳɱġ
Ӣξɫ˲ˣҲ֪ϼвЩǲʾ˵ģ˭ҪǲСĿ̽飬Դ϶ҡ
ʱһӢʿͻȻ˹Ӣξ˵ξϷһصĶԲӢʽװ
齡һɵ϶ʱ¶֮ɫЦŶӢξ˵˵ʲôţ˿϶йˡ
Ӣξ˵ʲôùҿ
ǸӢʿһ˹Ӣξ򿪺ӣֻװʮָһĶָȥָ׵ǰ˷ǳӢξ·ɣŭʲô
·ɹһЦתͷĶξһ°ɡ
ͷ˵ĶһСָǽ벫Ҵ
ָӢξʹ齡һɵüͷͬʱڽֲ֮ǰϰлͳָһֱȽǷǳŵ÷ָϣɴ̿ɿ
ӢξΪһָ׵Ķ϶·йˣεؿ˿齡һɣ˵ҿ˰ɡ
齡һɼò޳ˣǸ˿ǳ·ɰץס·ǶĹͰ±ӶԺˣƽʱ·ɶܣ·Ͷ㵹Ҫߣ
ӢξٴԥˣҪץס·ɣץץ·ɣķܿܵٻ󣬴齡һص̾˿˵ξҪɣ޷ȷĸ˵ݣǵ֤϶αģϻӵǲȰǹѺȻϼʵǵݣⲻ𣿡
Ӣξ룬˵Ψһİ취ˣˣĸ˹Ѻȥר˿š


2541 һμ
·ӢξĻľһĸ˵սģǵǼٵģֻҪӢϼ㱨棬ҵ֤дսӣǵݿ϶ᱻҴӪʮֲӳԱԼֻĸˣһ̵ܴ½ѩݱҴ³ֻһ
·ֻĸ˵ļͶϵͳڵйܣΪͶϵͳװԻװãõǾ൱õöʱը
·ɵ˱ѺһĸӢʿţ齡һҲһߣζų·ɲܺѵİ취齡һɲߣ·ɻú﷽Ժ˽ӢĻɺ
·ɿ˼ԲߣҲˣ½ѩԼŮӣõ˲֮ĵص㣬Կزͣ˵
齡һ÷ˣ½ѩݺݵ˵ұ죬ٸҶ˵ҾͰ˺ãٰ·ǹ⣡
½ѩûа취ֻò˵ʱӢξ˽Դ齡һ˵ξǸոѾʹˣǵϼ֪Щ˵ݣǵϼҪϼ档
齡һɿе˵ξ֤Щ˾йˣǱ룬һżĲɸ˵ܣץסǣĹֻͣһξ˲żüõķֲӣѻͷģЩΨһĻᣡ
Ӣξ룬˵ðɣǾٵȵȡӢξ˵˳ȥ齡һɵӢξڣǸ˳ȥֻʣ˳·ɵˣЦ˵ô˵ʱ̬ɣǵӢʿû˿ɡ
·εЦʱû뵽ð취
ന˵ҪǳְɣĸӢʿʲôֲӵģһʰǣǵǹɱȥֱӰʮ߸һﶼˣ
·̾һ취ȻУҪĻǵжͻˣ֮ǰŬͶ׷ˡ
ന˵ڻжأҿǵжѾʧˣҪӳȥ
·˵ǲҪӳȥҪϢظɵЩˣǵж
Ҳ̾˿˵ɸ磬Ȼһֱа취ǽ飬ûа취ˣҪ˵ˣ˧һûа취
·ص˵ǰ㲻˵ˣʱһֱûв۵½ѩ˵ˣҵһ취
നһЦʲô취
ҪЦҲа취Сѩʲô취·һ˵һ߽ض½ѩƺ½ѩΨһľݡ
½ѩ˵ǲмȫһ˵Բԣ
·һ㶣ʵ𣿡
½ѩ˵ӦãǸ֪ʲôûлĿҲῴģƾǼǿȣڽ۲£ǵ۾ᱻ죡
׷ʵ۾֮أô죿
˵۾ˣ־ʹ൱ֲģھʹ֮п϶ɥʧһзʱǻôɱôɱ½ѩ˵
നҡͷ˵취Ǻãֻ˳ӳȥûټжˣʮֲӵ˱ɵӢ˾ɵҲԾˡ
½ѩɫһ˵ǱѡֻˣƲɼãɸ磬ɡ
·һ˵˭˵Ʋɼãܰɱ˵޻ȥӢ˲Ͳ𣿡
ܼ޻˭أ˼ͬʳ⣬·صһЦ˵ǵ·ϣǺ𣿡
Ǻ˶סˣʱİĴǳлˮƽǺܸߣΧвٴ֣ﲻǵӰ
Ǿͼ޻Ⱥ·˵Ӣ˲Ⱥ֪ǵĴڰɣ
ʵǸôܼ޻Ⱥ
·ЦôָˣצǺ͵һ
ന۾ͬʱָɱˣ˿ھͻ˺ҧµĺ񣬶𣿡
·ɵͷ˵ȷǻ˺ҧĶǻҪ˺Ӣʿϵ⣬͸ˡ
Щ취ȷĸ˵ɫʱ˷·ɿ½ѩ˵Ҫģմ齡һɺӢξ˿ļ½ѩûǿĺð취
½ѩ룬˵еģѾˡ


2542 ׼
·ɵͷ˵Ǻãִаɡ
½ѩһӢһ˵鷳ǸξҪ˵
ӢʿǺܿͷ˳ȥʱ򲻴Ӣξ˽齡һɵȻǴ粽ظ
ӢξѾʿ˵½ѩҪûпˣֱ½ѩʲô𣿡
½ѩȻһЦξһ֪أָܰ𣿡
ӢξҪش𣬴齡һͻȻһ˵ξɲָܰйˣƶˣָ˵ԤϵΣշ
ӢξҡͷָʲôΣգ˵ڻȷйˡӢξǿ½ѩ˵ҽпĵ
½ѩЦãĵξڳٳٲȷǵʵݣѺǣǶǻǶǶðɣɣΪ˱ǵݣҸǿһĶɣǿĶԼˡ
ĵæҡͷ˵У˵Ķǻܣҿ˻ܻûġ
½ѩҡͷЦģİɣйѾ˶սҪвսͦй¶ܵ飬ֻҪǲ˵Ͳ׷ġ
ĵ˵ðɣҴӦ㣬ҿĶɡ
齡һɼæһ˵аĵξйսթôСĶûãΨһİ취ǲҪӦǵκҪ󡣡
½ѩؿſĵ˵ĵξǲߵĻǾûʱûʱĻᱻϼسͷģҲ뱻ϼͷҰɡ
ĵ½ѩ򶯣ͷ˵ðɣҴӦ㣬ɡ
ĵ˵Űѳ·ɡ½ѩĸ˴ϣ½ѩһָӣ˵ȥĸˣӴ̧ڵϵʱһҪӱСģءءطš
ĵ½ѩ˵ءתͷԲ˵˰ɣһҪطӡ
ĸ·׷״ӦߵӸǰܺͶ˶а֣Ժ׾ץסˣץסף̧ˣĸʹ˳̵ľڰӶ̧ŵ˵ϡ
½ѩԿĵЦв¶ɣһԺʲô飬Ҳý͡
ĵӦ˶
½ѩߵһӸǰǸװǼ壬룬ӵĶΧĸʱŵ¶˳ĵʹ齡һ˿ǰǹȴֲǹɵ
Ǹ޴׼ǳ۵Ľ㣬׼豸Ӧʹõʱٰװģ½ѩУ׼⣬ǰ׼̶˼ϡ
·ɴനߵϣſ˫ۻס˵ҶҪܾܣҶֹϵġ
˵ӰӢʿסˣǷ׷׺ˣ齡һͻȻһְǹ˳ǹָ½ѩǵĶ
齡һɵӰ˶סˣ·˿ţЦʵʶ𣿡
齡һʶһҡͷһ߿УҵԤиңΣգǸϽ
·ɴͷЦĵ齡һɰѡԤС˳Ҳ׷Цĵֶ˴齡һɵǹ˳հĵϻǹӵЦ˻𡣡ְǹһ¡
½ѩװܵӴ򿪣ѵؽڼϣóĸ⻤Ŀָ·ˣ˼أ齡һ˵۾ʲôҲҪһ
½ѩЦĸǲֻˣҪ۾ֲҪ۾ʲôĵξ鷳취ɣҲϣٱ齡һξˡ
ĵһ۴齡һɣ˵齡һξ㲻Ҫ˵ˡ
齡һֻεر죬ʱ׼ϡʾ½ѩһָЦע⿴Ҫ׼չʾˡ½ѩ˵ű˼ⷢťϣҪ¡
ȵȣ·ͻȻ˵ˣ½ѩȥָһգʵôˣ
Ҳ˳·ɣ·һָ˵һҪע⿴չʾĶһ֮֡
¶һԭˡӣ½ѩȴɣΪǳֻҪ¼ⷢťͻһ˲ϵһ֮ų֣½ѩ˵Ҳûʣʱֻ·ɵ͵һ


2543 һɱ¾
·һͻȻƵ˼棬½ѩߣ̧ڼⷢťһ
·ʱյ÷ǳոճ·˵һ֮Żչʾݣ˶ƿĿ⣬·ɰ·ťʱǡ˵ĿҪƿûƿ˲䣡
ԭ·ı½ѩԶö࣬½ѩո˶żⷢڿ֮Ҫⷢťһǿ⡰족ЩӢʿ۾ʱ˶뵽½ѩֻ̨ڸ
Ӣʿǹģһͳǹһ䣬·ĸȻ϶ܶÿ̨Ͷ㲻ˣԼľ̶ܳȣֻҪһӵϸߣͱĿˡ
·ƭӢʿ˵չʾĶһ֣֮˲۾ľʹﵽϡ
·ɰ˼ⷢťһǿ˲ʧʡ·ɺ½ѩԼʱĵӰټ⣬ЩɫʮѤҷʱ򻹻иָЧ
ʵЩɫЧǵӰΪڹģʵУսϣǿɼⲨεļǿģĹҲᷢǿȻˣǼȿҲ
ĵʹ齡һɵֻоͻȻ֮ǰһƬڣ͵úڲסǵ۾ΪʴĤĤϵ׶ϸӸϸڼĸ˲ĤҲоˡ
ܵ˺۾֯˴ʹĵԣŸо˾ʹ
Ӣʿ۾˵ϣֻеĲҽУĵŭô£ڳ·ʱӢʿûڵһʱʶ۾½ѩǰ̨ŪģȻû˻شĵĻ
齡һɽµһǵĻĹ齡һһ˵һĴ·ɶʱʶһҪǹന봨齡һɱȽϽ̸ʹ˸ɫѹ˵ж
ȳ嵽ǰ棬Ǻָ˳һָ̽ѾָϣָӸ·ɺന·ɺനָֻѧӰָָϡ
ڳ·ɺനŴָʱѾ˳ȥָצֱӴ˴齡һɵţһ˺һѪؼŰذ׻عǷ˳ؿһѪĴ󶴣棬ΪźͿ־ٲɼ
ֱ̽ǻǿͬΧѪһ˳ĹѣѪһһ
һֱ֣ӰǿŻ˳ȥǡù½ѩǰ½ѩļֳ棬һŻڲԼǰθһܣֱӵͷ
ɵ˴齡һɣȥŸɵˣ·ɺനҲָãʼ˴ɱɱһӢʿָӣҽ졣
Ӣʿ۾ˣû֪ʲôֻǸеϱʲôĶűһʹ
ӢʿȻʲô֪ûǹܶûӣĵɤӺеô£ң
·һеȺˣɱءһ˵ɱһ߰һӢʿ˳
ന·˵ȺˡϵͷءѧǽУĵײײĵܣ񣬳·һӢִУĵʲô
·ɷϣΪ˿ûֱȡֻĵһͨ˵̨ץͲеҰǺҰǺյشյش𣡡
·ɻȻԭϼ棬·һԾĵ۾ľʹȻ·ɾ֣׼ĵıȥۡһָû룬ֱӴӺࡣ
ĵҽһرǡʱ򣬷һߵĶﴫ˽ҰǣҰǡ
·һץͲҰǣȺˣȺҧǣ·װģزҽмȻֳͨѶ̨ĵߡ
·תֻനѾӢʿɱòˣһƬûһ˿ҽУനʬ﷭Żŵˣû͸ľһָ
·תͷ½ѩֻ½ѩڼϣһŻ£ȫ·Ц˹ȥҪο½ѩͻȻԶһ˹һӢڿ


2544 ĸ
·ɼæന˵ˣɱˣӢʿˣɱ¶ˣϽѼʰ
നȰָպãѼںϣã½ѩҲվĸһӰصϣһжŪ꣬Ҳǰˡ
·˽ǰһӢξӳձģȴӢ˵ҵϵ۰ӦǶĳӢֳصˣ˰Ĵǡ
ӢξһۼصʬȫѪĳ·ɡനȵͶϲ£ˣӢξָָصʬ壬ָָ·ɣʵ⵽ô£
·ص̾˿Ȼ˵ȺȺ
ȺӢξüͷ˵ôûпһֻǵʬ壿
·ҡͷ˵Ⱥٶ̫ˣûȷӦأͶҧˡ
Ӣξų·ɵĻ˵ǹϣһָϵǹ˵ôǹ
·һʱΪ֮ǰҲû뵽⣬Ӣξ·û˵¶˻֮ɫûлɳ·ĸ¼ʼٸߣҲܹϾûĸܰʮͳͳɱ⣬ʮ˻ǾֲӳԱ
Ӣξĸһʵĸӵģ
·ûлش𣬶ǷʣǸӵģ
Ӣξһ£ǶսʮʦӪģǡ
·ɲӢξѻ˵׷ʵǵʲô
Ҫȥ·ˣײ
·ЦŵͷͻȻһ嵽ӢξǰȭͷӢξĺϣӢξƺһԵڵأϻأǼӢξһ˲䱻·ɻ׷״ӳΧ£ʵʲô飿
·õ͵͵˵һ䡰֡ന˳ȥգۼ˻ڵأ·Цһ˵ĸǵɡ
һ㶣ʵǵʲô˼
·ЦӢ߲ӦѾ֪ĸݲ˱ĵĲˣ˵׷飬ҪӢ˾ǵļƻˣĸˣǻףǰǵ֤ǵ·Ӣ߲ΪĸݵѾˡ
һ£һָ½ѩ˵½ѩǸﰡĸ˶ˣܻùȥ𣿡
·ɭһЦ˵ȥҼʬ˺飬˷ֲŮҾͲ󱳾£ϸϸزʬ塣
Ӧһനһȥ˺ʬˣ·ɺͺĸ˻·֤ǵ·һϳһ·ֱۣԤĴɱص㡣
̹˲ӵó·֪Ӣ·ѾģԿӢӪزٹȥ˵ֱӪرϹȥʱӢϰƺҲʼˣӶڴæжţû·ĸ˺
ܿԤߵ棬·ѳ֣غãȻന϶ϵͳߵߣߵٶ׸ߣӸߵض˿Կ˹ܶפأԶ׼Է˹ܶ
നװϵߵضϣҵһܸ˹ܶפصĵط˼׼˹ܶפأֻȴļ嵻ʽ
פϵ˿·ڵĸߵֻߵһ羰˵ӡߵؾ̫Զ̫Զû뵽ǱΣա
ʮֲʿȺɵ鱨浽˹ܶǰ˹ܶ⣬˵ʮֲӵʿȺɵˣ𣿡
˹ܶε˵ǱȺɵĽˡ
Ϊʲôô˵
ʮֲʿǱ˺ҧģеʬ屻˺ˣɱǵĲȺˣʲô˻ʬ˺أ
˵ĺе˹ܶͷˣ֧ǲǾǱ淢й˵Ĳӣ
ܶˣǷֵĲй˵Ĳӣһ֧ݲĲӣѯ˲ӵķţѾ֧Ӳ֤ˡ
ǲ֤Ľ𣿡
ҿЦһҡͷ˵ܶˣ֤ôףҵĸݲ˵ĲӣǾݻڲ֤ѾûеˣΪĸˣѾȺļצ֮ˡ
˹ܶ̾һǵͷҡҡͷ˵鿴ʮΣЩġ
Ҽæ˵ǲǵԶɳ˲ִնսĵĻҿǼ¶ɣļ嵻ʽͲҪϯ˰ɣ


2545 һ
˹֣ܶصҡͷ˵嵻ʽĵҪֶ֮һй˹ռ˶սĻ̻̣ٲõʽģĿ¶ɢˣһɢǾҲסйˡ
̾˿ܶˣˡֱԣԶʵ̫ˣǿ²Ķ֣Ҫ
ƨ˹ܶȻŭԼܶݣֱӺ˳ԶͶ𣿲ܣǾԲԶͶģǴӢ۹ܶҪٸҶ˵һ䣬ҾͰ㵱ΣյԶ˼ץ
Ҽæ˵Ҳ˼˵ǲǿ˽ºԶһʲôЭ顭
Ҫ˵ˣܣ˵ˡ
ҹԹԵر죬˹ܶһȼһѩѣ˵ļ嵻ʽճУȥ׼ɡ
תʮ㣬嵻ʽʽʼһл˾ﶼʦ嵻ʽЩʦġ
μӼ嵻ʽĶǸ߼죬һ߽ԺӣԶ￴һУ̶Գ·˵ɸ磬Ӣǳˣ
·˷ܵһĴȣЦ̵ģһΪϵ˹ܶסҳأãǵŬûа׷ѣѰϯ̨˹ܶλനע⾯䣬½ѩ׼ü
˸˾ְʼѰϯ̨˹ܶλתԶ׼᳡
ת൱ѵģΪ᳡ʮԼÿתһȣλûתһʮ׵ĻҪ뾫ȷ׼ĳһ㣬תĽǶȱ뼫ССﵽ뼶𡣣ǶȵλǶȡ֡룩ֽתһĽǶǲܵģһתʮˣԼһƵתװãתװһ飬ܹʹתһĽǶȡ
ϯ̨һڻ᳡ۣܿҵϯ̨ͬʱҲҵ˹ܶλ˹ܶλλӶͱ˵ĲһԺܺң̧ͷԳ·˵ɸ磬˹ܶλˡ
·˵ܺã׼򣡡ť׼̶˹ܶλϡ
˹ܶԶΣջȻ˵ϯ̨ϵλڼλʱͻȻһסܶˣҪ㱨
ʲôҪܵȵ嵻ʽ˵𣿡˹ܿؼ嵻ʽʽϡ
ܶˣʮҪұ̱档
˹ܶ˿λɵӢ죬С˵ֻһʱ䡣
ǣܶˣʮֲӳԱʬ챨Ѿˣָʮ˵۾˺ˣ۲֯бչļ󡣡
˹ܶɫһͣô
ܶˣеķҽΪһȻ¼еڶҽڳʬǣ߶ԣǸݲŮû䲻
˹ܶüͷЩ˵ʲô
ܶˣе˽ˣΪİȫ룬ϣڹϵ¶棬Ҫ˿ɳ֮
ɳ֮ʲôɳ֮ԼפΧرй˻ɱҲɡ˹ܶ˵ƿҵ֣ϯ̨˻ʾ⣬Ȼϯ̨ϡ
æ˵ɸ磬˹ܶϯ̨ˣ
·˵̫ˣҴͷһǹԣһ
ɸ磬ף½ѩ׼𣿡
½ѩ˵Ѿ׼ˣֻҪ˵䣬ҾͰ·䰴ť
һȵתֱ׼ӳһɫĹ㣬Ǽĵ㣬ǹ⣬ֱߴԲҪʲôƫ֮Ķ
ɫ˹建ƶܿϵϣͣ˶ͷϣ˹ܶھ۾ʦ棬ͷһ˵ˣ
½ѩȻսָڼⷢťΣ
ʵۼļǿȣһηļԿ˹ܶƤ⣬ջ˹ܶĴԣսʹãʵǰеģ㣬ģҿлҳСҺβûУЩʱᷢɢ䣬Ӷǿȣʵʼǿȴﲻۼֵ½ѩΪȷ˹ܶΡ


2546 вս˾
ͬʱ˹ĶͷϣƻҪǡЧӦ˵ͨһЩջˣ˲ۻ˹ͷϵƤ⣬ۻ˶ͷλõ­ǣۻ­ڵ֯
̷һ˲䣬˹ûüҽУΪĸѾĴƤջ٣Ѿоʹˡ
˹ͬһ̯һϻɵڵأͷ϶һڵĶɢŽĿζѪǸڵĶȥֲ졣
Χ˼æΧ£Ƕ֪ʲô־мӡ
Զ˹˵ϣæ·ɱ棺ɸ磬ǵļ˹ˡ
·һĴȣЦ̫ˣǴ𣿡
Цһɸ磬ҿ˵ã
һߵ½ѩչ˵½İɣŷμ˹϶͸ˡ
·ʧ˵Σô෢伸Σ
½Ҳ뷢ܶΰڵˮƽǵصֻĴΣһζ䲻ȥ֮ǰǷһΣڷѾǼˡ½ѩε˵
ǵسŲסҲͬ⣬ˣǲ˵ˣʰ׼˰ɡ
ʰװʼˣӢ˸ûмʶǻΪ˹ǱѻǹɵأɳﷶΧѰѻ֣·ǿڶʮ֮⣬Գ·˰Ȼسص߸
·ڳ˵·óͨѶͨѶκӢʽͨѶͬĺȴȻͬͨѶó·ֱӺԶͨ
·ֱϵԶԶҲܹע·ɵжԼǳ·ɷϢ̽·Ц˵жɹ˹Ѿ군ˣ
Զæ׷ʣȷ˹Ѿ𣿡
·ɴûпʬ壬Сѩŷְ嶼ܸˣҿ˹ˡ
ԶЦܺãǻɣǻҾͽδɱһ
δɱһδɱǽôһ
ԶЦ𣬡֪ˡ
һZSJ-1ɵֺ̲˳·ɵˣǷز׺Զĸ׼칦磬칦ֻˣշǳɣ·ɴനԶЦԶҲȻԶƽʱȽ࣬ǶԴʮͣ¿ЦҲȻܡ
·ɵ٩Զ䣬ʵ˵һʲôһ·ˡ
ԶЦǲ²һʲô
½ѩһ͵⣬һ߳һ˵˧ǲҪѼӦõಿȥ
ԶҡͷЦеģĵһƿһֻʹüΣдģװ壿
½ѩŶһ͵ͷߵͣӿɰˣԶɵ磬ЦһСôͣСֳ
½ѩһЦҪ˵·ɾһ߲м˵˵ִ󵱼ңͬ־ɻĺأ㾹ȻƯӣɫպã̸һƻǲȥɱӢŮ
Զε˵ɱӢŮʲôãӢŮǸ裬ɱûʵ棬ἤŭӢڣǲά衣ˣҲϹˣͰһչʾǡ
Զ˵йһ̴ӣ˵ĸĴвս˾ɽн籨ʹǰ÷СҪתӢϣǰ
̴ڵ籨ֽˢˢдԶĻԶԶһ飬ǩ֣ѵ籨̴ֽӣ̴תȥ籨ˡ
·ɺ½ѩĸ˻һֵؿԶԶЦҪǴɱ˹飬ɽʹɽͶ
ĸ˻Ȼ򣬷׷˵ԭ
籨ܿ췢תɽʹ˲׺ϣʹһˣԶ;죬ǸʹԶǷǳ飬Ц˧ôǵˣ֣
ԶȻ򣬡ϴνԱ̸оģˣôˣ
֣ε˵ǿйˣ˧ΪйˣȴҪΪӢܵúܰ
ԶЦЦ˵ˣǲ˵ЩˣҲûа취Яɽֱͨ豸˰ɣ
Яһ̨Ժɽֱͨ
ǺãҺֱͨɣȽϻܣϣһ˺ͨ


2547 ˭ɱ˭
֣Цû⣬Ҫһ˺ɽͨȥĲҾͺˡ֣˵ŴԶԼĲңóͨѶ̨һж׼֮ͳȥˡ
ԶֱӶɽЦɽãԶҺͨ
ɽԶ˿ԶЩαĵĺѿ׾˰ɣϵʲô飬ֱ˵ɡ
ԶЦɽһвǵ̸ɣ
֪ʣԶ˵ĶЩǾû̸ȥıҪˣټɽ̬ȺǿӲ˵仰ȻҪرͨѶԶæ˵ɽǵ˹ܶôˣ
ɽһͣʲô
ҲҵˣһΣμˣ֪ζԲԣ
˹Ӣ˵ѽţӢϸܣݹвսҲֻս˾ɽɽµļ߼ı֪˺֪飬ɽȫ޷ԶȻ֪顣
ԶһƭңɽţЦԶ˭˵˹ܶˣúúõģոǻͨ˵绰ء
ԶЦ˹ڶͷһѪѪΧи˿ĺۼ֯ȫ˹ģ֪ҵκʵǲһ
ɽȫˣû˵˻֣Ѳ֪˹Ѷľȫ򷢳ȥŶԶ˵Զ͸òµˣ˹ܶ˸ɵģ
˸ɵģԶնشһ䣬в֮⾡ԣɽϵ㣬Ͷ㲻Ͷһɱ˹ֶɱ㣬µĸ߼٣һͳͳɱ
ɽٴγĬˣԶЦɽǲҪʱ俼ǰҸʱ䣬֮㲻ӦͶǾͱˡ
ͨѶɽĺԶ㵽ʲôֶɱ˹ܶϣô˿ڣ
ɽⲻӦÿǵ飬Ҫǵֻǡôֿܲµ˿ڳԼϣûбİ취ֻͶ
Զ˵͹رͨѶ̨ɽŻͲһҹ˵ɽԶǷвǸô죿
ɽһ˵˵Զɱ𣿡
֪Ĳ֪˵⻰Ǳˣûʲôµģ˵⻰ԶǲܲȻ˵
ôõķؾǽԶȡҵ𣿺ܺãҵҪȡҵȡ
Զɽͨ껰ͿʼȴϢԶûжɽ̫ϣȻɱЧܾˣδɽԹͶ
ϣԶҪȥʳóһ̴ͻȻ˵˧֣Ҫ͡
ҹͣҪ̸ɣ˵ʲô𣿡
˧ʲôû˵ԴǿУϡ
Զ룬Ըʳã׼ͣ͵ȥҺԡ̴ӴӦתȥ׼ʱ򲻴Զһ׼Զǰҡ
ϵǺܷʢģýٷ˵һֻռȣһײˣһţ⣬һϲ˵ܶΪȽϷ㣬һоһ߲㣬ʵǺܿЦ뷨Ҳ˵ṹʺҲﶼģﴦ㣬ǹ֮仹Ϊ泡Դ
Զ֣Զ˼ҳ֣˵˲׺Σ˧ĺãʵǲٸӢˣ̹ʵؽڲ˹һǺӰģҿټһ֧飬Ϊ˧Ч͡
Զ۾һҪ컪壿
֣ɫҪ컪˷Ӣˣϣ
û⣬Ҫˣսɸ㣬ҪǹĲǹҪҸ١
л˧һССϣӦ
뽲޷
֣Ϳ˵лл˵˧ǳΣգҲϣҵӺŮϣ˰ǽߡ
߼ԶɹˣԶЦ⣬ҴӦ
֣ԥ˰죬˵˧ڽǵˣϣָһˣǡ
Զһ㶣ʵ˭
֣촽ᶯ³һ֡硱


2548 ƻ
磿ˣǲȥġԶЦ
Ŷ֣ԥһ£ʵĺ𣿡
֣һʶԼʧ񣬼æǸԶЦЦ˵˼û¡ȴһֵĸо֣ΪʲôʣԼķˣ˽֪ȴǲҵĺӣʼֱ̫ʧˡ
֣æ⣬˵ԶҰҼ˵סַȥҵŮӽӳ԰ɣ
ԶͷӦ֣ӿڴñʺֽֽˢˢдһַȻֽݸԶԶֽ£̴ֽӣȻ֣飬ټˣִж
֣˵˹ˣ֯еǧˣҴǧ˰Χг
ӦòرأǵİܼƻӦܹɹֻǰ֮أô죿
֣ɫһͣ˵һûϸ
Զ˵Աƻãɣǵĵ½սɡ
֣۾һ½սôǵĵ½ս
Զ˵˹࿿󺣣Ǵá½ӡĴ򷨣ú½սӷǿҲǷ½սӢڲ˹һ˴п½ս֧˲ӾΪҵļ⵶ͻϮк󡣡
֣ͷõģ˧İţֻûָӹ٣ϣǲһָӹٸǡ
ԣһῼǵġԶ˵
˧ܲܰѳ·ɽɸǣ֣ʮֿϣԶܾ̾Զһ£˵Һͳ·ɽ˵ɡ
֣ͻȻվؾ˸ˡ
Զ˵á֣Ѿû˵ˣǿٳ˷ӻҳ̴ְ֮ӽеߣС˵֣֣
֣ʲôֵģ˧ûп
Զסһ˵ѵҶˣ
̴Ӽæʵʲôɵĵط˵Ϊıı
Զ˵áȻ˵֣Ҫˣһֳһǳ·ɣ˶ǶҺҪˣ֣ΪʲôҪǣ֣Ҫ飬ֳֻͳ·ɲܰõġ
̴Цˣֻ֣˵ֳͳ½ԿҪ˰æ
Զÿɷ񣬵˵˾䡰ԸɡصԼİ칫ң簲ȥ֣ӺŮȻɫ쵼ѡ
Զæµ̴ͻȻ˽Զ˵˧Ůˡ
ҵŮԶһӾסˣ绹ûºأҵŮôˣ
̴ӳһ˵Ǹ˵İҾԲġ
ԶȻһ£ڳ·ɵһնʵʱץһŮǸŮձѵʻӳԱֻдšʮţû֣ޱȳݣ翴ֻʮֽ꣬СǰԼĸŮȡһй֡磬ȡԶ֡
ԺԶĹȽæټ磬ԶĴȽ٣ɻǺܹģԶæ˵н
̴ӳһ£˵ݸѩ֥ﶼˣҲ𣿡
ԶͷаЦǾȻҲˣһڼû˼ˣܳ档ԶţһƬݺӲ˽ݸѩ֥˽һһӵԶߣݸءһӿ綼ˡ
ԶСԴο䣬ѩ֥һ߻Ц㲻ߣһﻵ˰ɣΪкɣ
ԶЦãεزʱһСɰŮ˽˵״ˡ
Զ̧ͷȥǸŮ磬æѿݸѩ֥ĻߵŮǰЦ𣿡
ͷһֱһҪеܻܵˣ濪ġ
Զ֣ӱϣȻʵôˣ
ѩ֥ĵһЦ˼Ҳ˵˼кģһ仰ŪߺͷݸݺݵһۣԶ˵粻Ҫ˵Ҫ顣
ԶꡱһЦ˵һ˽һֻСè黫ȫʺɵǳԺóԵģȥ棬˯
ԶĻѩ֥綼ЦݸСȭͷԶļشһ£˵˼Ҫġ


2549 ʻ
ԶЦǺãʲôҪ飬˵˵ɡ
ݸӿڴͳһƬݸԶСһŬɣҵݡ
ԶƬ϶һֻȻдšйѧԺоԼоԱйѧԺԶڻȫȨ֮߿ѧ֯ԶʱйѧԺ࣬˶о
ԶȻ˵ôԼоԱˣ
ݸЦ˼ϲɰСҲţоඣǸŰ￼һġ
ԶԴӴ°ĴǶ֮󣬾ͿʼһѧȻŹоĴĺûᡣ
ԶŶһתͷѩ֥˵Ƕһģ
ҡҡͷѩ֥ЦҺѩ֥ɻġ
ݸԶ˵˵ҪץһصĶȥҵĳ
صĶԶǺ棬ʵʲôذ
ݸӿڴóһƬݸԶЦ
ԶɨһƬмЦҵʲôأԭǿʲôصģһ㰡ͰĴǲ̫Զ̫ԶѿŪرġ
ݸ˵˼ҲܣÿɰһҪץһԻȥȻߴﹾһС
Զ޻˵ݸѩ֥һ󣬴ǱԶݸһֱȥĴǣ￼ӣѩ֥ȥӣ鱨Ĺ
תȥˣɽһֱûϢ֣Ҳûߣ֣ԶʾԼֻۿӺŮƽŻȥ׼顣
ֹ죬˹鱨֯ɹذ֣ӺŮӲ˹˳͵׺ϣԶʮָˣ˰Ϣ͸֣֣漴ʾϣһԶԶԶʾл
Զǵ֣һƬģǴӦ֣ŮȥңԼæͷĶ͹ȥ
ԶһЩ飬ʾļͻȻŽɫţԶıʣʵôˣ
ɫ룬Ŀ˸кŻ˵˵ڣԶüͷһ壬ߵǰסļ˵Ѿͷʲô鲻ܶ˵
һס˵һˣá죬ǲȷ˵ݡ
ԶЦ˵ʲôˣ˵˵
硰šһ˵ҽڲҹŮӣĸŮ֪˭
׺ŮûĸŮΨһĸŮӦþ֣ŮˣԶ˵һҪ˵Ůصģôˣ
µ˵ǸŮӣ񡭡ҵͬ顣
Զüͷһ壬ʵͬ飿ʲôͬ飿
ײǵҵĳʻӵĳԱǸŮӣҲʻӵĳԱҺһѵ˵
ԶĶȻһʻӣʻӣЩ˻겻ɢԼϲʱǾͳԼ鷳ôֱ˳
Զæ˵ǸŮҪŮôʻӳԱ
ԲԲһҿˣף벻Ҫͷҡͷµ˵
Զ羹Ȼ³ӣһԼͽӴ̫ˣԼܿ£Զӵڻ˵£ҸһȥǶĸŮٺú룬𣿡
ŵŵصͷԶ˻ұϵĲңڻҾԶװͷԿκη紵ݶԶ˸ǸŮһдֻǸŮһͷĶ̷һĹüۼ俴ϲŭ
Զͷ˵룬Ůӵǲͬ飿
ϸϸضǸŮɫʱֻǸŮͻȻ̧Ūһ¶ߵͷ翴Ǹ۾һ˵ȷҵͬ飬ʻĴǾʮ壬Ǿʮš
Զæʵôȷģ
ָŮͷ˵һرĶǾڲŪͷʱϲָһͷ԰Ƶ˻ȥϸһ
Զʹ˸ɫ»⣬Ƶ˻ȥԶȻǸŮڲŪͷʱһͷ
Զ˵֣ŮȻʻӵĳԱôܣ
һ̴С˵˧ڿ֣νİŮǻԣŮһӢĴ̿ͣǵĿĺܼ򵥣ɱ


2550 ־ճ
Զͷ˵ΨһĽ͡
˧ҪҪǶץ
ȲҪԶ˻֣ɴݾߣһ֣ģʱӰܲãȻǸŮʻӳԱĸһҲͨˣͨˣһ֣ӡ
ǶĸŮ֣Ůǲһ֣ҳǵȻЩӸ֣֣ôӦ
һʵôǵأ
Զ룬˵ǵһǵĻѰңǼȻһˣһЩ⣬ǵĻش϶ڶҼǵ鱨Ѽ֣ϣ֣ȫҸ취Ƭҵ
̴ӴӦԸȥ׼ȻԶ˧ǼȻǵˣǾͻΣգǲҪȥˣһ顭
ԶЦûµģҼɻ־ͺˣȥѩ֥Ҵѩ֥һȥ֣Ůѩֲ֥ǸжȽϷ㡣
̴Ӱѩ֥Զ򵥸ѩ֥˵һѩ֥Լߣѩ֥ȻӦʣԶߣԶְѩ֥һ£Ŵ߽ҡ
Զ߽ң֣æվЦŸԶܣλֱҵӺŮҵӣݣҵŮ֣á
ݺ֣΢ЦԶ֣ҪԶ֣ѩ֥Цǰȥ֣գʵڱԶΪݺ֣úпЯϸִɱɱߣһǲʹõģǽ⣬ûܱ֤ݺ֣òԼɱԶ
ԶЦŽܣѩ֥ҵã磬ҵŮ
˫Ѽ䣬Զĸʹ˸ɫ֣õ֣Цҿ찡ǲ
ڹû̼֣ãԴ֣õķӦֻ֣ǵһЦ˵ĪȥĴǣֻڲ˹ĵطûȥ
ԶˬʵЦ˺ˣǲ˵ЩˣİɣҶԼˣ֣
Զż£Զ֣֣úаЦ϶һˣôҴǡ
Զһһ߿ݣЦ֣򻹺𣿡ֶ֣֣ӣϴ̸еʱ֣֣ûи
֣־һ㶣ʵ֣˭
Զɵֶ֣ŮʿôǵԼֶӣ
֣æһЦҵֶӹȽæҵӣҵӶϤ
ԶЦЦҪ취ѯʣʱ̴˽ߵԶĽǰ˧֣ȫҸҵˡ˵һŷݵԶС
Զӹŷ⣬ͷ̴ת˳ȥ֣˵ĿⶼԶеŷϣɻԶЦ˵λû׼صòȥ׼һݡ
Զһ˵һ߲ŷ⣬óһƬƬһڣһһŮмһŮԶƬƵ֣ǰ֣ЦʶƬ𣿡
֣Ƭɫһ䣬ϵ֣úݵɫҲһ䣬ԶƬջƬֿ֣úݣЦ֣ΪʲôŮƬϵ˲ôأ
֣ǿڣƬʱȽˣԺҵŮЩһ˧ûʲôֵİɣ
ԶЦƬԲʵλǼƬŮѼʵλǹʱı䲻˹ṹɣ
֣֧֧˵ԶһģЦ־ճˣԶתͷ磬˵磬λ֣ùʵ˵ɡ
˵ͷ֣ãЦʮţ㻹ǵ𣿡
֣תͷݣֿ֣վϵعȻˢͳǹָ֣ã£𶯣
֣ð˫һ٣ЦڼԶ֮ǰǾܹǵ¼ģʲôɨҰ죬һʲôΣ𣿡
ԶЦ֣ùҲ֪ʵֻ֣ƺˣҺ̹ʣҲܿǵ޴
˵Ǹ޴жʧܣȫΪãʮߣʶƲǡ֣
Զʼ򣬲мں֣磬˵Ů˴ߡ
ԶΪûɱ𣿡


2551 ըҩ
ԶЦʲôɱҵİ취߶ҵˣʲô취ɹġ
֣΢΢һЦԶ˵ѧʶԨḻһֱţΪһ԰ɣܲµʲô취ɱҾͶóϷԴӦһҪ󡣡
ð֣öԶ˵Ѿ֮ޣ֮㣬ԶȻӦ
ԶЦûκν壬ҲûκܵĶֻܴɱңһʹȭţڶǲҪڽɱҪպɱպɱǳɹļʾʹöˡ
ԶҿȷظǾҪڽ죬ȷе˵ҪλʱɱԼ¡֣Ц˵
ҸոѾ˵ˣҪȭţΨһİ취ȻǺܶĶҲ֪ȭɱȫܣĸףӦöַܹѵ˵ûɣ
֣ԶĻЦҡͷ˵˧ûв¶ԣǾܹȭŷѵǲҪõɱķߵĻֲ࣬
֣˵һָ磬ҵͬ飬ܵѵһ֪λѩ֥Ҳǲġ
ѩ֥ȵʵ֪ң
֣õͷ˵ǴһͽƬͷѵصĳǽ̹پ֯Ƭô֪ܲ㣿
ѩ֥һ㶼Ц˵ұйˣͷɽǸϻ쵰Ūɼġ
֣ûкѩ֥ۣǰͷתԶ˵˧´ˣ°ɣ
Զüͷһ˵Ī˶Яϸ򲡶Ҫͬھ
йҽѧˮƽܸߣûá֣ҡͷ˵
Զ룬ε˵˰ɣҲ²ˣҲˣˣ֣úѺȥ֣£лҪ
̴ӻشһסҪȥץ֣úݣʱԶͻȻѩ֥һСģ
ûԶӦѩ֥ȻҷѾ˹˫۽ػסԶţһҩһԶϡ
Զʡô¡о䡱䡱ը죬͸еһɾӭӲ˼ͨһˤڵء
Զڵһײѩ֥һԶϷȥɵһԣߵ̴ӼæԶԶſҵѪ⣬ϡϡǽϣǰ߰ߵİɫѪ
ٿ֣úݣѾɵڵأȫˣֻʣͷغ֫ҵѪǴϽģ֣ɵԱߣѪ²ʡ
Զ˲ȫˣոշ˱ըըҩͲ֣úݵڣڲȫЯģԶʱĶض
֣úһǰѸըҩװ裬ȻڣθθըҩװըҩӸֱ
װã֣úûпЯģΪǵƷϸϸװһ֣ģװһΪСɣΪΣԼ˸ֲˣոһѩ֥֣˹
Զ뵽Щŭӿ岿ºǰըҩˣôûз֣
̴ε˵̽̽ⲻըҩֲܶǽڼ顣
Զ̾˿һָ֣֣úݣ˵֣ѣлҪʣ֣úûоεıҪˣʬ崦˰ɡ
̴ӴӦԶͻȻĿѩ֥㣬㲻°
ԶȻ𣬸ղѩ֥ԼϷȥʱģ˵˲ˣʶģˣԶæѩ֥Ľǰֻѩ֥ƽڵϣֽ˿˫Ŀգһߣͣ
Զѩ֥ͷѩ֥ôʲôоң
ѩ֥촽ϸţۣۡ
Զѩ֥ϸȻս˵ˣۣ˵˲ϸС˵˺ˣѩ֥Сȫ˵ף
Զһ뵽ѩ֥ˣᡰˢӿ˳æҽҽ
ҽæ˹򿪼ȰһƿעҺѩ֥ϣԶϾʶ㣬ȻѹҲŮһ֪룬Ծҽ˵ܵӦǳˣɳɵģ߹ӦöˣϹǺп˵ķΡ


2552 ѩ֥
ҽͷ˧֪ˣȥҽҡ
Զ˵áʱҽ̧˵ܹԶ˵ĳں󱳣ǲӦ泯¸ڵϣ
ҽͷһҽ˵˧ҽпȵʱɡˡѩ֥ͬ־͸Σˡ
Զ;ҽһѩ̧֥ϣԶſѩ֥·Ѿǿˣֻʣشڱϣѩ׵ļ¶ţмݣƤĶһľǾǶϹǵλá
ѩ֥ѩ׵ļһһ˰̣ձͷͷɽµģͷɽͷɽŲҽеܶѩ֥˵˼ҳ㷹
ͷɽŪȥˣֻҪЩ΢Ĳ⣬ͷɽͻݺݱ޴ڱ޴ʱ򣬶ǡ򱳲ǰҪǰǰˣûϲˣѩ֥˺۶ڱϡ
ԶЩ˺ۣѩ֥һʹʹͬʱһں޺ӿͷѩ֥ô࣬Լָʲôأ
Զ絶ʣͻȻѩ֥ȥˣ
ڳ˶ףʱɥʧʶԶˣԶæϽѩ֥㡣
硰šһ˵㣬ѡ
ǿ࣬٣ǽв˵ģԶһһƿ磬˵
Զյѩ֥Ķߣþѩ֥ѹ
Զѩ֥ԺشӦһ۾΢΢ֺܿʱҽѾѵ̧ҽ͡
һҽ˵˧ǣѩ֥˵ʧȥʶ
Զ˵ážҽ̧ѩ֥ҽܣҲһ߸ţԶѩ֥ͣغ֣ѩ֥ûٻԣ־һֱѣԶĽкֻǵ͵͵ءšһ
ҽҾұȽϽʱ򲻴͵ˣ棬ҽԶһ˵˧Űɣ޾
ҽһתߣԶѾҽһһҽװҽ޾ҪԽҡ
ҪǲȥҲûð
Ҫȥ˵ʶ
ҽοЦ˧һ̫ļˣȵʱһҪȫģȫûʶ˵Ҳ
Զɫһû˵ҽתңԶȻ棬Ȱѹѩ֥㣬ġ
˵˵ͻȻԭ̡ģ˵аˣҪҽ㡯Ǹʱһǵأڡ˵ȥˣصؿԶֻȥο
Զոհο˼䣬ҵͻȻˣҽ˳ժ¿֣¶һԶġ顱ӭǰȥʵҽôˣ
ҽȻ˵߹Ƕĸ࣬ǻֻѪûת˵٢ϣû٢ϵҽģֻά
ʱۺϲ٢Ѿ˲׺սȺѩ֥ɺͣѩ֥ɣԶæ˵ǻʲôϽ˰ɡ
ҽ˵ѾԱγֱѾ׼ˣԤӺɣѩ֥Ѿѹˣ˵仰
ѹˣʲôֶѹģԶ֮ʣΪ뵽һ顪عⷵգ˿ʱһʱ䣬˻رѣҪȬһŸӵԭԭǼ仰ܽ͵ͨģʱһ˾ˡ
ҽȻԶĵģͷȻ˵ʲôû
ǡعⷵաԶ͵ᵽɤ̴ۣȥ
ҽԶ߽ңѩ֥ɸ̨ϣԶ̨ߣ̧ͷѩ֥ѩ֥Զϸֳһ˿Ц⣬˵磬Ҫˡ
Զǿоʹסѩ֥ԼƴЦ˵ɵɵѾͷ˵ʲôҽ˵ˣûˡ
粻ҪƭˣܸоõĲˣʱи磬ߣҺø˰ȿȡ
ѩ֥ѪĭԶһѩ֥ƴ̧֣Զ죬˵Ѹ硭ġŪˣҸ硭
ѩ֥Ļ絶̴ԶģԶһץסѩ֥֣ᡰˢȥѩ֥Цݣ˵粻Ҫˣѩ֥ܻţӦѩ֥һ飬𣿡
Զ˵ҴӦȫӦ


2553 
ѩ֥¶һҸЦݣֿѪԱһεĶ࣬Զæ˵ѩ֥˵ˣٶ˵
ѩ֥ᶨ˵ڲ˵¡ûлˡ
ãѩ֥˵ɣš
ѩ֥¶һ˿ӣ磬һܻţҡһС𣿡
Сʲô˼Զû̫ѩ֥˵͸һС𣿡
ֳϸԶϸ룬Զæ˵úúãҴӦȫӦһС
һֱŸģǸѾˣûлˣҲʲôòҾ룬ϸıһûʶҵĵطѱⱲҲûʲôźˡ
磬һֱ˵һֱңҪˣٲ˵Զûлˡ
ѩ֥ԽԽҲԽԽ٣ʱҽ˽˵˧ֱѾ׼ˡ
Զæ˵Ͻѩ֥ߡ
ҽ߹߲ѩ֥˵硭磬лл㡣
ѩ֥Ȼֹһ̨ϴ£ҽæѺִѩ֥ϣ˵ΣգٶһҪ죡
ҽǰѩ֥˳ȥԶûиţҲǶѩ֥еΣҲǲԸۿѩ֥ȥ
Զԭأûطһʿ˵˧˧ȥɣҪ޾ˡ
Զʶ˵á˳̱ڵϣ󱳿ӣ˫ۻżͷڱءؿԶ߹ȥ˵ˣѩ֥㣬µġ
ص˵ͷԶ̾˿ȲҪ˵֪𣿻ȥϢɡ
硰šһתˣʱһ̴˹Զ˵˧֣ˣ
Զʵ֣ʲôˣ
̴ӴܵˣѾûдˡ
Զһҧгݵ˵Ȼû£
˧ըҩ֮ǰŮ˱ȽԶû¡
ԶĬĬصͷ˵ôԼŮȽԶԭ׼ıƣʲô𣿡
̴ҡͷû˵ֻҪ˧ȥ𣿡
Զ룬˵ȥȻֲ˲۾ʵܿҿ޹𣿡
۾޺ˣȻܿˣҪȥϴ
ˡԶҡͷ˵Ҿȥ֣Ҵ·ɡ
̴ӴӦһԶ֣ڵĲֻ֣ڲϣɫ̩ȻԶѹѹŭ˵֣ʲô
֣̾˿˵Բ𡣡
ԶԲ־һ㶣ʵԲʲôûгɹɱ𣿡
֣ǸȻ˵˧ˣҾûз˼ڱըһ˲䣬ҲתһȦͻȻʶҲӦΪӢ
Զһ˵֣ǵһμ濪ʼһֱڶ˵ӢǱΣǸʱʼΪļƻɣ
ԶƻȷǴǸʱʼģ߻ƻˣǰĴвս˾ɽ
û뵽Ȼ뵽ôļƻڲըҩȻּƻҲǵһ˵ǲף֣йˣΪʲôҪӢ
֣ɫһ˵Ӣ˸ҺܸߵҾʮֳ羴ңô仰ʿΪ֪š
֣˵˵¶һοЦҺû£ûɴ
Զ뵽˱ѩ֥ݺҧҧ֣ԶŭɫµԶĲαըˣæ˵ʵڱǸ˧ʧһΪġ
ѩ֥ҪˣܸһͤͤЦȻѩ֥Զ˵ʲô
֣ǵ˵Ļƻ𣿡
˵ˣԶȻ˵Ǹƻ϶ҲǼٵģĿҪҵĸ߼ƭȥȻץס㵱Ҫɳ·ɹȥ϶Ŀģ˵ûɣ
ǵģȷǵļƻҲΪӢˣûƻһҪӦ
ԶҪ˵ͨѶͻȻˣԶóͨѶһϢ˾Ȼǡ
ѩ֥͵٢ϣ϶ҪɳεģϾרҵƣƷ棬кܸߵ衣
ԶͨѶָڽϣٳٲҰȥƽº͵Լ˵ԲҾˡ


2554 İο
ԶԥʱȻ뵽ѩ֥͵ﲢûжʱ䣬ô̵ʱܰκãȻܰκãǳԼϢֻʣһֿܡѩ֥ˡ
Զҵţ֣߳Ĳ棬òָ˽ͨѶﴫ˳ƽС֣ҡ
㣬ѩ֥ôˣǲǰκˣϣǳãԶ˳
ûô죬ʦڶȫҪȥأҸ㷢Ϣ㣬ǳ⣬һҪ׼
ã֪ˡԶȻ
Ǻãȥˣһ߾ȫѩ֥ġ˵ͷͨѶԶȻ̾ǰֳѩ֥һĻĻ£ΪԼʶձʹüɢҲԭıͬչ
Զ£ٴһ̴ʱ߳Զ˵˧֣ٴҪûƻӦô죿
Զҡҡͷ˵ܵģƻﲻҡ
̴һ㶣ʵΪʲô˵
ԶȻ˵ܼ򵥣ƻնҵĸ߼٣ӢвĵӢ˼Ȼȫ˻ɹĿܣвһδɱȻȲˡ
̴˵סȻʵ˧ôһɱ𣿡
Զ룬˵ɽ֣ɱңǾͲ֣ȥɱɽ𣿡
̴ҡͷ˵Ǹ֣ǿ϶ͬڲըҩȥɱɽġ
ҵȻ֪ͬ⣬취϶УҪһӸİ취𣿡
̴˰Σε˵޶ۣ벻ɱɽİ취ϣһЩʾ
Զһ£˵ӱȽңһʱ仹벻ð취ɣ֣ڲţʲôط׼ȥ
̴ӵͷ˵סԶصԼĲңڸոϵ˲䣬ͨѶٴˣԶͷһȥͨѶ½ӵϢͨѶɨһַۣϢ磬΢¡
Զ֪ѩ֥飬һЦţ𣿡
ſȻ˵㲻úװˣ֪ѩ֥ˡ
Զһô֪ģҿصҪġ
̾˿˵Ҹոպ죬ոտ޹Ǿͱһ£ǰôܲصסأ԰鶼ˡ
磬֮Բ㡭
ѹİɣȻѹ̵סǵ̫ѹˣοο㡣ᣬԶ˵󹬡ĲͬͻʱֻվοԶܸԶıߡ
ԶǿЦЦ˵ûˣѹʱѾȥˣֻˣԸѩ֥££Ҳûа취
ˣ㲻ҵǰװǿˣ֪һֱöԲѩ֥ںܣҲ⣬ɣƵͨ豸򿪣һȴϢ
ԶƵͨ豸ֻһɳϣɢͷ⴩һȹӣɢ˵ζһůԶӿ׶Ĵ̹ǵʹƺ˲١
Զʵأôû㣿
Ȼ˵֪ѩ֥飬ѹͰǶˡ
Զͷּɫ缱æ⣬ʵݸأû°ɣ
Զҡͷ˵ݸû£оȥץˣ˵ҪץһԿҪߴﹾһС
οЦݸҲ˵ˣ֮ǰ˵ģҸٱ顮ͰĴһڱǲĺҲϹϣÿ˶ԤһСҪ
Զ˵ŻȴųϢʱߵ㣬Ѿȥ˰˸СʱڷϢ
ԶŰ½ƣͨѶﴫ˳С֣ˡ
ѩ֥ôˣԶʵ
ͨѶﳤ̾˿ѾѶϹǴȡˣ
̫ˣѩ֥ûˣԶҲЦ
ԶͷϣĻ˶ͷһˮ


2555 ̫
˵С֣磬Ǳ˵̫磬ѩ֥ĶϹȻȡˣûΣգ仰˵Сʲôʱߣʲôʱߡ
ô羪˵
̾˿˵ҽѧԭҾͲ˵ˣȽϸӣ˵ҲҾô˵ɣڴڻ״̬ҵľ飬ʮ֮ѹûˣʮĲ鷢ͻ䣬Ȼ񻯣Ҳ˾Ͳˡ
ԶĻһﲻιιԶ˵ڡ
͸˱Σѩ֥˼ˣҵģһ飬ˣѩ֥һ֪ͨǵġ
˵͹رͨѶԶãʵĻʹʲôˣ
Զһ㶣ʵʲô飿
ǰըҩŽ壬Ȼɱ顣
ԶʹˣĻʹвս˾ɽ
ҧҧ鼸ѩ֥ǲܾˣһҪ취
ڱ飬Ҳˣұ֣б˼ȥûҵð취ҴþֶνбҲǰԭƻ˹࣬ȵɽܻ׽ʲô𶼱ˡ
룬˵취Ȼãֻûõ֣δ̫ˡ
Զʵʲôð취𣿡
ͷ˵ҵһİ취ֻ취ʵȽѣҪϣжɹĿԻ󡣡
ԶЦֻҪа취ͺã˵˵ʲô취
һ󣬻˵Լİ취Զ֮һӣ˵ã̫ˣҾˣ취;´İ취ʵʩ
ЦЦ˵Ը취ɹ֮ѩ֥ѹ
ԶرͨѶ漴Ը£ƻܿƻ׵ǰȥִС
Զ֣Ĳ֣Զˣѣվ˵˧ڿˣǲͬҰˣ
Զͷ˵ûϸ룬ȻĴɱƻԹʧҲܣҲ޼£ΪѾˣΪҵܶı䣬ʹ㣬İ
֣¶ϲɫҪ˵ͻȻš顱һˣһŭĽ׳˳˽֣˿ˣ˵ǳ·ɡ·ɽ
ԭǳ·ɣ·ЦһͻȻһ̧УȻһŶʽǹںڵǹź⣬֣
֣ŵȫһӴϵתͷԶ֡˧ҡҰ
Զ·ɳ͵վŭ·ɣҪʲô
·˵ʲôҪɵܼ򵥣ɱ飬ΪƽˣһǺ飬һôҵǰвɱ֮
Զְѳ·ɵֱһǹ뿪֣Զ˵ѾǺˣ㲻
·ɰѱԶֱһ̧ǹ¶׼֣Զѩ֥˵ˣѩ֥ôҶΣڵϦ𣿡
·ɣô֣ã㲻ɱԶ˵
·صԶһص̾˿˵ǺãҲɱ
Զһ˵ͺáӣ֣ҲһԶƨɻûȣ֣ŵĻû£ͻȻ·͵һָ̧֣һ۶˰顱һǹһӵֱ֣
֣ҽһ˲ԲѣѪֱӴӸ˳Զ˵֣ĸǰҡ֣ļ˵֣֣ѣû°ɣ
Զҡμ£֣˿ûתļԶ֣ļһӣͷԲ˵ȥˣʼжɡ
ҽ˹֣ĲƽңԶһվһߵĳ·ɣѴĴָһЦݼ
·ɹһЦںЦⶼС˼÷ϣ㲻ҪҰæ˰ɣҪĻҪȥˣȫ˹࣬ǿԷӾ޴á
ԶЦָָţ˵ȥɡ·ɸǳȥԶֽйһ̴ӣԸ֣һѹ֪ͨң𣿡
̴ͷԶԼĲϢа취湻ġ


2556 
ת㣬Զ˴ѯһѩ֥֪ûкתҲûж񻯣΢ƽЩԶѩ֥Ĳʱпܶ񻯣Ҳͷһ룬Զ
Զոϴϣһ̴ӱԶ˵˧֣ˣǳ˳
Զ˵ܺáȻ̴ȥֻ֣֣ڲϣ㣬źɴԶ߹ȥǸȻ˵ʵڱǸ֣ܾˡ
֣Ц˵˼ûϵԶŽ˵֣Ҵȥֻǲ֪ûа취ƭɽЩˣǶðĸŮѾˣȴܰȻػȥǲ̫Ѱأ
֣æ˵ûϵģѾ˵ǣҾɽ˵Ѿת⣬ҪûƻԶԶȻţ԰ҷ˻
ԶЦ˵ܺãټ٣ټ棬ɽһģǺأô죿
֣˵ϴ˵Ϯкģ˵ҪϮĸضΣ
Զóһݵͼһָ˵ط𣿰µºպ̲Ӣﲿ˴ԼһӪľǵǣһӪľɵӢһӪֻмˣǧӦȫӦ
֣ϸϸؿһͼͷ˵ǿڲԶǵȫԹȥ
Զšһʵźŵ𣿡
֣źŵвأɫģɫĺͻɫģС
Ǻãһ֣ͷöɫźŵͲҪǿˣҶѾźˡ
ȻҾûʲôˡ֣˵ͻȻԼı̾һҵ״̬Ҿȥ𣿡
㲻õģǵľҽ˿ڽȫ飬֣ӵλòҲûж̫˺ֻҪʱ䣬ͿԻȥˡ
֣¶һϲԶͻȻɫһ˵֣ҰŻȥʵǶž޴ѹġ
ž޴ѹʲôѹ
Զָָ֣ϵı˵ǵô𣿳·ɽҪɱ㣬бҲҪɱ㣬ҰŹȥð֮踣ԣһǼӢˣҪ
ǣ֣¶ɣԶˡֱԣҵЩ£ӢˣɶһЩСආɱƻһŲ֪ǣʵǺô
ԶЦҲûа취ұһЩµ˵ԲԣԶһת֣ʵҲ볤õؿǣصɽߣɽ̺ϵǸһҾͷǣòã
֣ڴӦû⣬һȥͺɽ֧һǮЩȥ
ԶӦ뿪ҽң֮һֱ֣˻ȥ֣صӢ˵Ӫȥɽɽ漴֣
ɽĵǴɱжһ֣ʵɱƻôԶ𣿡
֣ε˵ԶˣһܻŻԶûһԶҪˣڱը֮ҪԶԶ۾޵úģʲôʱ˵Զ޹
ɽüͷһ壬ʧ˵ôĴɱûɱԶԶǺ˰ԶΪʲôŻ
֣ЦҶԶ˵ĻڸģûƻԶԶסջͬˣˣԶ˵ˣֻҪǽһͷǵˡ
ɽһתʵԶҪ𣿡
û˵һϵڵ̨
ɽͷһ˵ȥһ̨ҪԶͨ
һºܿһ̨ɽǰ֣Լǲ̨˲׺ϣɽܿϵԶɽЦ˵ԶҼ֣ˣҲ֪ˡ
ԶЦЦʵ֣𣿡
ɽһ㶣ûԶΪʲôҪʣ˵ǰȻʵԶʲô
ԶЦЦ˵ɽΪֻʹڲըҩķ𣿡
ɽɫһʵ⻰ʲô˼
Զ˵̨ϵһװãЦɽԶ˵仰ָͻȻһװõһťϰȥ


2557 һսʼ
ɽԶġɵһ£ԼĶˣ̽ʵ˵ʲô
ԶһѸոյĻظһ飺Զ˵ͰǸװõİť
ԶťĶɽǿģԶĻΪԼĴɱƻԶܻһ쵼˵ķȣøһ֣ɽȻЩ
ɾʱɽͻȻеһɾײԼĺ󱳣һʹݺһ£һţһĲҽУͬʱɤһ̣һѪ˳ͷһԣ²ʡ
ɽĲ±ǰһĻŴˣֻ֣ĶѾȫһ޴ѪѪ治ͣʳ֣ĶӾȻ˱ըɽǱըըġ
ԭԶļƲߣ֪֣ܴӦڲըҩǶԶ˵֣ԼͬǲܵˣǺβ֣֪£͵͵ذըҩؽڣ
ֻҪڶλõõǲ˿ģԶʱиָʱű˲ʤԶըҩŽ֣ڣ֣Ҳ
Զ֣ڲըҩȻ֣ЩըҩɽǰԶصذ˳·֣飬Ŀľ֣ȥȻ֣ըҩ֣ĸǻڡ
ƻѵĵطڣԶ֪֣ʲôʱɽһֻ֣кɽһʱԶըҩŻըɽԶ˿ѺӢʹųԱ֣ҵɽԼ̸еİ취
ʵԶҲû뵽֣һɽԼϵվɽߣԶϰ𱬰ť֣ڵըҩ˲䱬ըɽըڵء
ɽĲھĻ֮ƽæӪɽǷɽ·Ѿȫ飬мݣµ߹۶ˣǻɽסؿԣѪʶϹ˵˷࣬æɽҽԺ͡
ӢҽԺûгҽɽոͽҽԺȥˣӢ˶ɽȥΪŭΪ֣Զ򣬹ɱɽǰ֣ӺŮץŪӢ֮г䵱Ӫˣ֣һӺ飬ӺŮȻ˸³
ɽȥϢֶߣԶ֮Ҳ֪ˣʱѩ֥֢໤δԶΪɽȥ԰ĴвսķǳĲӰ죬Ӧץסᣬ͹вսġ˹ࡣ
˹ǰĴǵУĺۣӢȻװøй˫չһս
ʱս̬ǣ½ط棬Զһʦܶʦʦڲ˹Աٹλãͬʱʮֱʮļܽһפ÷Сأд
÷СصҲڽУҪһʱĻֻܹһһֱ𽵣޷ʮ𽵣ܹһһ𽵣ʮһһ޷𽵣йӵսۿۡ
棬Զ׺ĸսȺ߮ھ벼˹ٶ๫ĺԶһжģսϽʦʦʱ׼½ս
Ӣ棬ɽȻˣӢѲϣвսһڲ˹౱ķϣжʮ򣬷ߴʮ๫
ʮȫӢʮ򣬿˵ӢѰĴܿöǹȫʮ˵Ů
вսڶ񣬵ڶܱʮʮǼвںߵļƽ㡱ϣνġƽ㡱ָЩص㵽رȽϽԿٽأںصճΡ
ЧĺֶʹԶ뺣̲ӢѰĴǵȫѹ˲˹࣬ĴǺ˾ĲءɳԴϤϸ˹ָ࣬Ӻս
ɳָеĺһ󼤶ԴӰĴսۿʼ½ȡùһʤվɪ֮ĴȡʤΨһֱûʤٲ׽͵Ϯƻ͵Ϯƻú๥ƻʧܡ
ʱ˲˹սʱƣȡһʤˡ


2558 ֮
ɳţͻȻһ̴ӽ˵潫вս˾³ϣȥ˹ౣս顣
ɳİһƲ˵³ϣԭֻвս½˾ˣͳ˧ô˾һΪ˾ء
̴˵ͳ˧Ϊ˹սһ½شս½˾³ϣ˴˾
ɳһм˵ͳ˧ҲӣԶ½벼˹ٶ๫ǰʮıڶԱԶʱ޷½в˹ģǺϵв󡣡
̴ӵͷףɳ̾˿˵ˣ˵Щˣ߰ɣȥ³ϣ
ԭ³ϣͰɳͬн£԰ɳһֱ³ϣв˹ɽڵʱֲᱻֳ˹ɽԶŪˣìܱ㸡ˮ档
˼ֵ֮û飬һ֮³ϣһļݸɳģЦɳĽǲ˹սкϣһ¡
ɳüͷһûн³ϣļǲ˵³ϣ½ΪǺָսⲻ̫ðɣ
³ϣæЦļⶨģѹʵвս˾ɽⶨģ˵Ҳ˹ܶϿɣɽ˾˹ܶòִ٣ܶļûתļڲ͵ϡ
ɳޱطսƻֻ˼ҳˣɫ³ϣҪ޸ݼƻݼƻȫ½ֻй½սʱ򷴻Υʹԭģǳнı֣Ψһ飬
³ϣһǿӲľ٣ºʾˣҲӢͳ˧ѡ˾Ҫԭ֮һϾɽ˾˹ܶһĴǾûми߼ľˣֻѡԵȽϺõ³װ
³ϣ˵ɳĽǻѹ˾ɽ˼ɣ𣿡
ãɳֱ˵ػش𣬡ɽ˾ΪƶսƻҲãǲִһݼƻйҪ
³ϣȻ˵Ѿûսˣսٳ²ˮܴطɻսĴսԶӢ
ɳгЦ³ϣ˽ǵĲ֮мǱͧɣ
֮мǱͧ³ϣԥ˵ҵȷ˵⼶ǱͧҲǺ죬Ǳͧ˽òࡣ
ɳˬʵشЦӦ˵ɣϣеĺꪣǱǱͧΪꪼǿǵꪻħͷ
ϣУͳкǱͧǱͧĿֲӦõ˰ɣ
жֲ³װ˳ʵ
ɳĽ˵Ͳ֮мǱͧǱˮһȣ
ɳ˵仰ʱصؼǿˡһסΪ³ϣܾһ£û뵽³ϣɫ˿δ䣬ɳ뵽³ϣ˵һǱѾǺֲܿˣյйǱͧ鱨ǵǱͧûǱôȡ
ɳ֮˵ⷬΪ˽йǱͧʵͺ˶ǱͧǱѾס
ɳĽ˵ǵĲ֮мǱܹͧˮʮ׵ĵطƵףˮʮ׵ĵطףһǱͧȷףϵĽͧǲģǿϢظɵйս
³ϣðɳ˵񣬲̫ţȴҲԸ⵱ɰɳģһӣֻ˵ǺðɣָͬǱͧ
ɳЦˣ³ϣڼƻ֣һһЩͬĵطھͲһһˣһⶨһȫµļƻ͸ġ
ɳ˵ǳȥ³ϣһҴյĶߣС˵ɳĽδЩ̫ˣһսϳԿġ
³ϣҡͷȥɡ
ɳĴָҳ˳ϱǱͧأǱͧڲ˹ϲһӢ̱ɽ帽ɽըɽ彨ǱͧأǱͧͣŰҲ֮мǱͧ


2559 ҷ
ǱͧѾԶĲ´ˣڳ·ÿսֶϮ̫ƽŵսУǱͧҪ·ɵСͧԶøαװˮըķƭ˹ȥ
֮мǱͧһҳ涯Ǳͧ˶Ӣ˺˵ʵ̫Ǹ治ˡ
֮мǱͧˮˮǧң֮ǰձʹõǱͧ˼ߣǱͧװ˰˾׷ܣÿһ׷ܷܶ655׿ھƵס
װİٶǧ˸ըҩþܱսһöԻһҰǧˮս仰˵ֻҪһöɼ𽢻޼𽢣ʹ󺣡
ʮˮĲ׺ĸһöҲᱻش
ǱͧһйԶ˶Ǳͧ
ɳأǱͧӵָӹٱȰæӭӣͧҲһߣȰսУɳĵʵʲôʱܹϳй˵ľ
ɳЦ˵ˣҸոպ³װִһͨΪǵĲ֮ȡĻᣬ׼һ£
ȰžһɫھͿԳ
ɳصͷ˵ܺáԴйɾû˿Իйսй½սٹйվսҲ˭йս˭ʷһʷһͽˡ
ɳһ˵ñȰͧѪڣߺй
ɳصͷȻ˵ȥսңһ¹йս
ȰѰɳĴսңͧҲһͬȰ˵ǵĲ֮мǱͧǱԴﵽһףйǱͧģǼȻȻҲ뵽ֻҪܷйľܶ䷢͵Ϯ
ǵǿҲֻͣҪһöйľԽҲ˵սУֵн֮أ˵ֵнսΨһѵ㣬ֻҪǷ˵˵ľͿԽ
Ȱ˵￴˿ɳģɳصͷȰŽ˵ηйģںеʮָӣԿǱͧװصźѷֵ˾λãǾʹ÷ɻ췢ֵо
ȵȣҴһ¡ɳ˵Ȱæɳģŵʵ˵ʲô𣿡
ûʲôԵġɳ˵˵Ҫʹ÷ɻ췢ֵоɻѵҪվ𣿡
Ȱæҡͷ˵ǲվϵģĻйĹ;Ҫָһ룬ܽܵġģǹ˼÷ɻʹЩɻԵо졣˶ЩС÷ɻͨǡ
Ƿֵн֮أɻôѵнλϢݸˮµǱͧɳĽʵ
Ųˮ޷ģһص׼ҷ⡣Ȱ
ҷߣʲôɳʵ
ȰЦƵ豸Ȱ˵óһͼսǰǽϣֻͼϻһǱͧǱͧβһߣ߸ˮϣߵĩβһһĶ
ȰָǸЦǸӾǵҷߣװͲܹƯˮϣˮȫԽաŲźţǵɻͨҷߺȡ硣
ɳĸ˵ЦˣñȰͼλͧȳۻ𣬱Ȱܵ˰ɳЦݵĹͷ㣬˵ҷߵûֹڴˣҷߣǵǱͧ˴֮Ϳȡ磬ʱҿЭǱͧԵнչ֯Ĺ˵ǿ԰Ǳͧͬһٻ׺ĸ
׺ĸˮʮ֣Լѣһö׾װİǧ˸ըҩһаǱͧϱףһʮöЩ׶ڲ׺ϣҾͲŲ׺ס
ɳļһӣ˵׺Զļȷ棬ԶصĺлĽй쵼ˡԶڽϣһٻ׺Զ˵㸹ʱ򲻹ĴǵƻᷢתҲ츲صı仯


2560 
ɳĵĻһսһƬڣɳҲЦһɳĻ˻֣˵˺ˣҪЦˣʼжɡ
Ȱ漴Ҳ֮Ǳͧ׺ĸսȺķʻȥ
ʱĲ׺ϣԶڶȫƻ׼ֻȸٴһЩ
һ죬¶ʮգߵ㣬Զһҹæµߵмװϣ෢ʹ۾ԶգʱѾɼ𽢺޼𽢵ӰԶԼɼ
ʱԶͻȻ߳һڵ㣬ƷԱֱʶһܷɻԶ첽ָ߽ң˾ָԶƵǰʵ˾ǵķɻȥ𣿡
ҡҡͷûгȥΪʲôôʣ
Զ̧ͷַɻķλǼܷɻѾټˣԶǸλһָ˵ҿǸλһܷɻĿӵɻ˵ɻѾܽˣȻзɻܷɵôλãʡ
ƹһЦ˵Ǽܷɻǵ˵ġ
Զ͵ս˵ʲôǼܷɻǵ˵ģôõ˵ķɻɵôĵط
㲻ҪںЦǼܷɻȻǵ˵ģȴһ÷ɻѰȺģûʲôв
ԶŶĴӦһЦǺðɣ̫ˡ
Ц㲻УǾԸߣľԸߣǵľҲͣѾӽ߽䱸״̬ˣȫ˵Ĺ˱Ͼп
ƿǾḻָӹ٣Ӧò᷸еĴԶţ˵ˮµķûиɣ˿Ǳͧģ·Ǿһҡ
ͷ˵İɣǵˮҲǲģҵ˶Ǳͧɺšɺšɺź¾ɺš
ɡʲôģҲ𣿡Զɵ
û塷𣿡Це˵ɡɡɺ¾ı񽣵֣ͨı񽣰һ󡯣˭ֻ̤󣬾ͱɡ
ԭǱͧģԶʵ
ҰҺ˶ǱֱͧںĸսȺĸϣΪӢǱͧһ󡯣ֻҪǵǱͧҽǾͽ޻أ֮ءƴ
Զüͷ壬˵ĺ㰡
ЦǱͧˮٶȿ죬ʺսǱͧˮСʺǳս׺ĸսȺڵĺˮǧ׵ӢĳǱͧ϶ǵĶ֡
ԶͷʱָͨѶϵָʾ˸һָ˸ָʾƣЦˮͨѶŷϢǵˡ
˵ͨѶͲ˵ƣյ뽲
˾Աɺҽһʮ幫ﺣֲźţƵоǱͧ
ɫһ֣ص˵ɺţȫжźԣȷǵоǱͧԻ
ǣף
˵»ͲֽйһıԸӽ뷴Ǳսһս
ıžؾ˸˵ס漴˷Ǳս׼𽢵ķǱֱȫʱ׼ɡ
ԶĿͶϷкǵģǱͧսǼ临ӵģܷ˵ǱͧǧҪ͸
Զڲ׺ϵģͧϵͧθӵģαǵһ˶ǱͧͧͧͧڽӡȵսУӢغ֣ŵӢܶ뿪ĶӣøйͧҲһǱͧһеսۣ2199¡2200£
ڴʱ˶ǱͧͧȱԶýڵδͧͧڼ䣬£ͧˮ֮󣬾ͰͧλøԼĲ£Լͧͧ
ʱͧ߮İĴλǡں֮УνǺѧһˮĴʧСԿԶϵˮǱͧԼȴᴫݳȥ
Ͳʵңź𣿡
ͧźѾͧԼʮٴԼʮڣȡףŲԱһμæʵʲô£
ͧҵǱͧȴԼһף鱨ûôǱǱͧһ˵˵Ǳͧ
˵Ǳͧεһ󼤶׷ȥ


2561 ׷ս
εһͧҲ֮Ǳͧʻȥδʱ֪Ҳ֮Ǳָͧӹ٣ǱȰ
ʱıȰѾͨҷϵеǼ÷ɻ÷ɻķԱҲѲ׺ĸսȺλøñȰϲȫȻû뵽·׵ĵطһֻ㡱ڵȴ
Ȱ򼤶֮кǱͧʻ׺ķλ֮еת򷢳˸ڽεͧǰ
ͧųĿǲǱͧɣϾˮʵ̫ˣų֪ϢΨһ߾ͧǲţҲǱͧսһʽսͬ
ڸʽսУս˫඼ܿԷģվͺĳӾ๥⣩սϣǿסģסĶ˵۾۾Ŀʱ򣬻һ̤ʵĸо
ǱͧսУ˫İĺףﴫʮ׾ͻȫɢųĶֻʣš
ųͨѶα棺ͧзǱͧתĺǶҲǲ׺ĸսȺķ򡣡
˵ܺá漴򣬶ѶϸһʮװѶ
Ҫ׷Ҳ֮УȻ׽ŽεǱͧϵͧԱжſѹˮϸƶת򣬲ˮܴǱͧתȽ
ͧתʱ򣬽ͨѶ˵ײգ׷׼ײױ漴ʼ׼ܿ׼ϣֻȽһ£׼Ŀ귢䡣
֮ͧתϸųٴα棺ͧڵǱͧͧʮյǰ˫ͧ٣ǱͧԤ̡֮ͧ
ܺáγһ̽ǱͧϢ͵ײաײգڽӵϢ֮Ǳͧ
ҺײһӦϢĿ漴ɵؿʼķ֮ײշϢͧĿѾ
һԺס˵ɾʱųͻȻ棺ͧǱͧϸˣ򱣳ֲ䡣
֮һϸ֮ͧǰ׼ȫ׷ˣЩһ飬βòһظǴڲ֮ϸĹзףͧװԶƵףװŸţܹѰĿꡣ
ʵǱͧϸ˶ף
ͧĿǰѾϸʮףڻϸ
֪ˡײգǱͧλǷѾ׵̽ⷶΧ
ͧǱͧѾ׵̽ⷶΧǱͧͧλ޷Ŀꡣ
һ䡰ĵǱͧû¸ˮϸʲôȫϸһȡ
ѹˮٴˮΧǶǶȣͧںˮ»ϸͧϸĹУųһֱ桰Ǳͧϸͧϸһȵʱųű桰Ǳͧʮס
ʮȣǱȺͨȲ඼Χڣ׺ĸսȺϰٺԵǱͧܽǱ״̬ˮ潢ͧǿ϶Ҫͨܺ״̬
Ǳͧͨܺ״̬ģʹͨܲΪǱͧˣҪͨܵòͻǱͧûк˷Ӧѣʹòͻ͵ͻп״̬²ܹ
βµ˵ǱͧҪɵ飬ЦײգڷףֱܷеǱͧ
ͧڵǱͧǳˮšųŶȽϴͧҪϸʮףȷиʴﵽٷ֮ʮ
׳ľһΪϸʮ׾ͽǳˮǳˮӸӣͧһʱǱͧ̽⵽ҵнͨܺ״̬ȽСͧĸʾ͸ˣһԼҵǱͧͲôˡ
һߵĲıȻ˽εĵǣ˵ҪǵǱͧǱʱٷ
ҡͷǱͧԴͨ״̬˭֪״̬ʲôʱ꣬ţһбǱͧȥ͵ϮĸսȺô죿
ıһ㶣Ϊѣγ˵ڹ˲ôˣٶ֣ϸʮףײգϸ̷֮ס
ͧ漴ʼϸ͸ˮ㣬˲֮еŻ󣬲֮ϵųˡˮæȰ򱨸棺ͧǵĲ󷽣ֲƶϣǵ˵Ǳͧ


2562 
Ȱüͷһ壬˵ȷ𣿡
ͧȫȷǵ˵Ǳͧ
Ȱߵľ˵Ǳͧ϶ֳ˾֮ɫȰȴţЦʲôǵĲ֮УǱȿһ׵ģйǱͧҪǸǱˮѹɼıɣĻأ
ȰߵľٸЦһЦбȰȫǱǱһȡ
֮һǱͧ̽⵽ˣųν˱棬ýһź漴Ǳ׷ײգֻҪз׵Ļᣬ֪ͨҡ
ͧ׷Ų֮ǱȥǱĹУ֮еλñ仯һֱܿ죬ͧһֱҲ׵Ļᣬ˫ʮ׵һ·Ǳʮ׵ȡ
ȰɨһȱʮףйǱͧ϶ҸԵõų˵ǱͧǺ𣿡
֮ǱĹʩһСҷţܹ̽⵽ųæ棺˵ǱͧǺ棬ҲǱ˾ʮȡ
ܣйǱͧôǱôȰֱԼĶ䣬ΧҲ¶ȡ
ȰͻȻЦˣйǱͧһðõȫˣǱһΣһٶʮף϶ͲҸˡ
ǱͧƵʱ򣬸ָ궼аȫģǱһǱͧǱһʮĺףʹõʱֻͨǱһٶʮ׻һʮף¼ʮ׵İȫǱֻڽʱ̲á
֮ٴǱܿ쵽һٶʮȣʱǱͧѾЩŲסˣ顭顱ʱӿϴǺˮѿѹñˡ
Ȱ顱ʱҲЩģͨѶųйǱͧǺ𣿡
ͧǱͧǺ档
ôܣû𣿡Ȱ˾йǱͧôǱһٶʮ׵ȣ
ųԶԡ
ڱȰ򾪻ʧʱͧϵ׳α棺ͧڿԷˡ
γ˵ãö䡣
׳漴׷䰴ťöһǰһ֮У׷ʱдѹӿ뺣Уˮݱѵȴˮݱѵö࣬ҴܶˮݣЩˮѣ֣űΪ
֮еųҲȰ򺰵ͧǱͧס
Ȱæ˵죬ſһѹˮգϸ
֮ͧԱæҵſѹˮգʱųٴηϢǱͧöףԤӺ󵽴ͧ
ӣȰ΢£ʱ㹻֮ϸһΣ㿪׵ˣӹȥˣ֮ϸʮףȰΪˣû뵽ųٴηϢͧ׷ˡ
䡱ûų˵껰һʹͧ洫죬Ǳͧˮܡ顱һѣˮͬʱزշϢͧزճƿڣˮӿ롭
ûȱϣһ¡촫αըǰһξҵö֮࣬жھ񶯣Ȱֱӱ˦˳ȥͷصײǱϣͷѪ²ʡ
׿655׿ھףڲװǧըҩֱ֮Ӱöˮӿ룬֮кܿ˴󺣡
֮г󺣣źžͧʧˣͧų̱棺ͧǻ˵Ǳͧ
μæʵܹȷ𣿡
ͧȫȷ
Цܺã̰Ϣͨȫͧ
ųѡǱͧϢһ棬ͧһƬڣһƬ֮УͻȻ뵽ʲô͵͵˵Ծϵľټæʵͧôˣʲô𣿡
γ˵ңѵǱͧĺܳɡʱͼͼ͹Ҫ졣
ıȥڼİ£ܿܳһݺʱͼ͵˽εУζźͼһӣͻȻָĿհ״һģ˵˵ǱͧȻ⣬ϵ˾
ı˵סͨѶģ飬Ų̽⣬ҲͨѶͨѶҪļȽϸߣӢ˺ûգˡҷߡķӡ


2563 սɻ
ʱ򲻴ͨѶ·׺ϵԶ˵ηͨѶһΪͨѶʱҪһͿܱзǱͧյǱͧҪʱ̣ʹˮ潢ͧͨѶ
ͧոѾ֪ͨ˲׺ֵǱͧϢַϢһмҪҪ棬ԶͨѶʵΣʲô£
˧Ҹոõ˵ǱͧĺʱͼһЩŹֵĵطǷֵǱͧʼǾһֱ׺ĸսȺĲ˶ɾڼ֮ǰͻȻת׺ĸսȺλ˶ȥ
˧Ǳͧתʱ̾׺ĸսȺһʮλֲǺ㣬ԲһʮⷢǣһɣʹĳֶΣ쵽ǵķλ
Զüͷһ˼Ƭ̣˵ãˡˮͨѶ൱ģĵԼͬõŲͨѶʮԶֱӹرͨѶ
ԶͽεĶԻѾͨͳҲˣԶ˵˵ʹĳֶ쵽ǵķλ˵ֶʲô
ԶĬĬţͻȻ۾һǼ÷ɻ
Ǽ÷ɻ𣿡ɵ
ΨһĿܾǼ÷ɻҪ뷢ǣ޷ֶΣһ״һĿӣûзֶǽ״źţԵֻܲĿֶΣûǣʱΨһǵĶǼ÷ɻ
һûڣʱҪǰͺˡ
㲻úڣǷһ㲢Ǽ÷ɻڷǱ֮ͧһĳֶ֪ͨˮµǱͧ˵ֶλʲô
ˮǱͧͨѶĻǿõŲͨѶӢûգѵõǵŲ𣿿ǵŲˮ޷̫Զİ
ӵһҷߡԶȻ˵
ҷߣƵ¶ɫԶЦ˵ǵʱҷѾˣйеİһܸˮϵߡ
ͷԶЦ˼ȻõŲͨѶǾͱҵԴˣһܵսһɣԲ׺սȺΪԲģһʮΪ뾶Уȫİźš
սһǲ׺ϵרõսɻԶʱĸ䱸רõսɻʱԶҲΪ׺䱸˵սɻ
͵սɻʹÿͻĻװֵ豸ܹЧ֡λ˵ĵŲԴ
Եսɻ˵Ϳʱһǳؼָ꣬ͿʱԽԽҵзĵŲԴԶΪӳͿʱŻƣڻĸҵ㣬ڻҲҵ㡣
ǲô󺭵ȵ-20󺭵ȷʡ͵ص㣬һ˵ԽԽʡͣ-20ĺﵽʮ塣
ʹ󺭵ȷ֮󣬵սһͿʱһٴﵽʮСʱԷκεŲԴˡ
Զ´ꡰһܵսһɵ֮ӲһܵսһɣΧƲ׺սȺŲԴ
սһʹոʮӾͷһŲԴһҲ֮мǱͧǱͧͨѶȰǱͧǱͧʧȥָӣǱͧʹҷѾǱͧ
սһڷֵŲԴ̰֮ѷԴλúͲϢͻ˲׺ԶԴλߵλãǱͧһ߸ԶܷǱһɵַԴλãѰҵǱͧԵǱͧд
ǱһڶձķǱս¹պչͣǷǱսõԶ̷֮ŲԴλãڷԴͶŸ꣬ܿӢ˵Ĳ֮мǱͧ˳
Ǳһ֮мǱ֮ͧ㷢ˮըҲ֮мǱͧˮըش˼ǧĴ󺣡
֮мǱͧˮ֪йѾȡ˷ǵĴʩǻʹҷͨţ֪һҽһҵĲ֮мǱͧ
֮мǱֻͧʣңҼһһͬʧԤеĲԣæǱһ׵ʻȥˮµġ󡱣ǱͧҲ˶Ǳͧ
ⳡǱսһһҹйϷǱĴ֮£Ҳ֮мǱͧһ©ȫûڼǧĺ׳ıɡ
׺ϵԶӢǱͧ͵Ϯٵȴ̶Բ˹෢ȫ湥


2564 аĴս
¶ʮգԶԤƻԲ˹෢ȫ湥
һ£½ͺͬʱ֣½غͺ˹࣬аĴս漴
½ط棬һʦܶʦʦ֧ӣսŴָ£һٹĿ˹ƽӢвսһ̽з
½սǶսս۵ݣΪսشͶսƣûɽأƽԭսӲӲ
ⳡ½սͶսսΨһĲͬǣӢû˿վ֧ԮΪǰѿվˣй½ձʵǿֵһǣ÷СصĻѾ𽵺һһ
һصɲǽһֱһֱܱȵ˵ģ˺һ֧ԮӢĹ»Ϻá
һҲСǿԴʦĿսֱӰкԶĵʮսʦѾ÷СֻԶһ£һµؽӢͷ­
½طսǶսս۵ݣսȴǰδеļңӢУڲ˹฽ʺϵ½λ˿½£Щ¶Ҫйվͺ½սȥһһ⡣
йͿվҪԵľˮ׳ˮǿ½սһöˮ׵ֻҪʮңȴԻһǧ½½ͧ۽ĵ½ͧ
Զڹ֮ǰͨعõӢˮײͼһûܴЧΪйعӢ˵ڲ𼫵ͣӴˮײͼĺĻܣԶûа취ֻúȥɨˮ׳
ɨˮ׵ȻҪսսٶȿ죬ˮǳʺɨˮս
ԶΪսװ˷ˮģ飬ģɷˮ׻ϵͳˮҷɣɨˮ׵ʱ򣬱սҷŷˮѰˮףҵˮ֮ͷ
һпЧʵսЧȴԣ¶ʮ˵㷴ˮսʼĵ㣬ұս׳ûҪɨȻֻ˲֮һ
ԶϢʱŭһССķˮսȻұսûԶټսָӹ٣Լѯʵ֪ԭ˲˴ˮףЩˮ׶ԱսʮУڱսʱͻᱬը
ս˫崬ȽСһը˺׳ûԶɺսнɻˮףǶöˮ׽˷ҵŵ𱬷ʽ漴նרƭţӢĺ๥ʱնҪá
ԶΪս˴ննˮףЧǳԣ¶ʮһ磬ɨ˰ٷ֮ʮЧʼǴǰ
Ӣ棬ָӹ³װõйһֱɨˮ׵Ϣ̰ѰɳʱİɳģΪǱͧȫûɥʧյĸ߰һֻܵĹ³װһ˵ɳĵɳٲ׽йıս
³װЩģʵǵĸٲ׽ܵסйıս𣿡
ûģǵĸٲ׽ԷףװСͽڣԶԿйıս
³װɳ˵ǲ΢ˣɳɳҸٲ׽ս˫ǸսڴչһٶԸٵս˫ûڶսսƾĻϵͳռϷ磬ҵ£Ҹٲ׽
ԶյӢٲ׽Ϣָʾսָӹ٣߾ȫץٲ׽ĽԱԶһپٶ⣬ǶıƿԶġơԶЩԱʳˮ׵Ĳ
սܿץ˲ӢԱԶЩԱˣЩԱйعʵʱû˿ֿԹԵ˵Լ֪һУԭսеأӢ˵Ķ־ѾսϵĽڽڰ˶иˡ
ԶõӢˮ׵Ĳɨ׽չø˳¶ʮϰ˵㣬ȫɾ
ˮ׳ԶҪԵľǸӵ̲ͷˣӢں̲ϲķ̹׶˿ͷĴǶЩɾװ׳ͱϺ̲
ЩǼѵģΪӢĲ¾ڸԱȥͻ⵽ӢɱˣҪ̲ͷ£ֻʹԶ빥ֶΡ
ԶԴ׼Ѱ֧Ԯ˹֧ԮǴ󽢾ʱĲװĶ306׿ھڣЩں̲ͷЧ൱ߡ


2565 һ˶
֧Ԯ̲ͷ׺ڻͬʱԶվЯƱ̲ͷϵӢ
һһЯƱһδεӹӢ̲ͷأƱһδϿӢʧء
ԶѺʮ˹֡ޡЯԲǧǧ˵Ʊһöըð뾶׵Բûκλ
йվͺĴ£³װ֧Ųסˣ̲ͷصؾȫתأй濪ٵ½ȵй½ʱתء
Ӣ̲ͷӳϢͨ鱨͵ԶİͷԶ漴½սеֲӣǱ뺣̲̲ϵķ¡
¶ʮյ¶ʮգʱ䣬йĲں̲Ͽٳһȴﵽʮĵ½йսʦʦ漴ʼ˵½ս
ڵ½սУͷıȻǸ½ͧ½ͧǿһҾͿTK-96ս̹˺һŵȫװսʿ
½֮ͧ󣬱ǲͻ½ͧװһսʿBZ-96սȻٶװ
̲½սĽ׶ΣΪֱԵоɱˣԴԶԱһУܵ½ϴصֱֱһȫԵоľȷ
һбȽϳ棬ڶоЩƫζˣԶǰ߲ɳ˴սˣս˾ǳ·ʹùͺţԱֻҪڵ½ͧɡ
սͶս̸սӢʿ𺳣ǼһԲͲһĶԲͲϻػǹͻͲŵս־ʿֱǹӴܡ
սǰӢĻȥˣսʿǵʱࡣ
Զ涯˴߼³װҲʾ³װͿվԴ̲׶εйս
ԴԶ׼һɼ𽢡޼𽢷׷׳Ϊ½ӱݻںӢĺվչս
ӢȫվȫսҪǸٲ׽սнսнʱǲĶˣӢǳսнսнǼ֮ǰģǸʱԶĵսûкճ
վȫսµɪ֮򱻵˶սϤᣬսǣսҲս
Ӣĺվȫռƣйվǰܿ¶һˣսнȫûһܼ׹󺣡
ʮգʦʦȫͻӢߣֲ˹£½ط棬ʱй½ǿĿ֧Ԯƽٰʮ๫˹Ȼߡ
³װдȥ˹ؾУгнսԶϤ³װͼڲ˹פݲǡ
׺ϣԶŲ˹ս̬ͼŨüһʵǲι˹ࣿ
ûԶ鱨˹ʮ˿ڣӢִӿ룬ڳеľһң˵Ӣÿ˶ǹǲս鱨л˵еĵֿΧǼǿģҪǽĻ֪Ҫʧˡ
ķеҪǿйȻشӦһ˵ţһıͻȻ˹Զ˵˧˾·ɽλ
Զüͷһ˵·һʲôҪǣʲôֱ˵¡
ıһЦ˵ȥѳ·ɽ
Զͷʱ򲻴·ɾԶǰԶûʵʲô£
·һЦ˵˵ִ󵱼ңǲΪսհ
ϻԶݺݵ˵֪Ասǡǡս
ִ󵱼Ϊʲô˼ô˼ҿǴ˽ƸӴ·ԶһƤԶЦãףʲôƣϽ˵
·һָͼϵĲ˹࣬ЦһУһ˿ڣöӵ˵öӵȥ˻ʣ¶٣
Զüͷһ壬ɫһ˶ˡ
һ˶ˣһ˶ˣ·Ȼʵ
һ˶ˣǵӵһ˶ɱԶϵشûһ˿һЦ˼


2566 ս
ôܣ·ɲȻ˵ǵӵôһθɵʮɪ֮ôһ˶ɱ
Զɫ˵һ˶ɱΪҲӵӵɱʵ̫սʹãƱػǿѹ͵ǴǾԲʹӵ
Ҳһ˵˧˵ûӵȷʹãڳдƽ¡
·εЦЦʼ򣬡Ҿ֪ǻ˵һ׼һơ
Զʵʲôƣ
ǲս𣬺βɳս˽սԱʧ·˵
Զ۾һ˵ҿ취Գԡ
ƵȴԳһƬƣԶ˵ǲûп̲½׶ս˵ս棿
ҵȷûпܣҪ̫ˣûϿս˵ı档
̾˿˵Ƿݱ棬ǵսսܵ൱̲½ս׶Ͷپսˣپս˰ٷ֮һܵǻˣѾʧȥ޸Ŀܡ
Զһô
ƴʵҲ⣬ȣǵսĿǵ˴ûȫ˵ĻΣսҪңأԶвķӦٶȱȽױٻˡ
սʹսˣ϶ܵʧһδعá
ԶĬһ˵ҾˣԲ˹ؾǲ˫µĴ򷨣һУԲ˹Χһףһ˽벼˹࣬ڰΧͬʱöֶνйȰʹھͶ
ڶУսսҸոװֱ169һֱһսˣǿ԰ս˵˹ս˽رƣӦÿЧˡ
Ƶͷ˵õģȥò׼˵תˣ·ɡžظԶ˸֣ص˵˧Ҳɣβ˹սҪЩʲô
Զѵü·¶һһģЦβ˹սͲҪսʦˣȥ٢㣬ѧϰһйȴ֪ʶű˯ä֢ȵȣҪվ졣
·һ㶣ʵѧЩʲôã
ԶЦЩǷ޴½Ķսʦҽ޴½ļȷ棬˰ɣ
·ԥԥ˵ˡһ㶼ˣԶ̲סʵ޴½̫ˣ
Ҳǲˣ벻ףĴǲŴһС밡ôȥ޴½ˣ
ԶڵİĴǣֻʣ¶սӢУ˶սսۺвսսۣӢľѾĴˣƶսȽ˳ʱһˡ·ףǳȥ
ڳ·׼ͬʱѾŲ°Ѳ˹ΧͬʱúһһֱһװȰսֶӻ˴ȣԳк
Զ԰ս˵飬һգһʮս˵˲˹ۿڡ
ʱԶʼնڲ׺ϣ½ϰָӣ뵽һ½ָͨѶװҲҪ½Դ½ͷڽϡѩ֥ɴΣڣԶֻͨƵװÿԶÿοĬĬԸ²˹
ս˺ʹǰսԵĲͬϵĲͬսˣս˵ĴΪսĻҪҰսӣкܶҵשʯĴСս˺пܷ෭
ڶǷϵĲͬս˺սȣٸĵоûǿװ׷սһӶ治ȥս¶ʮ׺ĺϽװףκξϵֵ12.7ػǹӵҲԷĻ
ϵĲͬвٸߴĽȫԵΪҪﻹкܶཨγȻ壬ֱѷ񵯷ԵʮҪ
սص㣬սװһſʮȫܻڣ䱸ٷڵһʮ񵯷䱸߱ʮö
¶賿㣬Զһ£װֱ169ӱʮսˣӲ˹ĶǣԳӢ̽Թ


2567 ֻͶ
װֱ169ӵĲӳ֪·ɵڲʰձ˵ʱ򣬾ʹսʹŹվġ
֪ս˽ʮֽţǺˮܶ˿ܾòսսûʲôýŵģϾսǻˣҲûϵǶ֪ЩԱ˵սעǴѪУս˾ǵĺӡ
ÿһս˶װ΢ҹǣ͸΢ҹǣ֪ؿǰĳУʱ򲻴һɳĽͷ֪ǰ
ͷϼһͦǹǹǼӢʿ΢ҹϿǵɫǿǵսˣһǳŰɣ֪ĬĬ˵һɳĺȣΪսװܻȫԽ䶴ǰ˷ť顱öڵ
һɫ߳ҹУ߾ȷнͷӢʿ͵һΣȥһӢʿץǹ۶˰ǹĻҹϸҫۣս˵ж㲻ӵֻһϽװȥӵ
֪ͷ￴ӵںϽװϱŽĻ𻨣ʹѣ֪ﰴ·ťöڵǸݻǹӢʿʱɵڵء
ʱ֪ĸԱͻȻ˵ӳӷ򣬷ֵоѻ֡սսҪԸϵĵˣԵ沢ãҪѱ඼ӵһ˱㲻ˣҪһԱ
֪漴˵ʹ񵯶䷢
סԱ˵ת񵯷ӷĽ﷢ڵ䡱һը죬һڽľѻֱըɳʬ
֪˽ͷ;ѻˣ¥ƽһе¥Ȩռ¥ζŹռС
¥ĵ¹³װ´˯лѣ³װԶǵǹʵй˲Ҫôˣ
Ȼйûзû˵йˡ˵ġйˡ³װãȻʵйˡûз⻰ʲô˼
й˳һսǹںս
ս³װ޺޵˵ƿվ·ûлⲽɫؼˣӣ³װ˵ȥ֪ͨɳĺᡣ
´Ӧ˳ȥ³װ·ңʱ򲻴ɳĵ˾Ͷˣ³װ̾˿˵йʹսеˡ
ɳüͷһ˵³װˡֱԣʵսûʲôµģĿ³̶ͨйʿ
һ½Ҳ˵û֮ǰսУҵĲձ鷴ӳսеӦܺô򡣡
˵ĶԣҲЩйʹսԱʧüСС㣬ǹز˹࣬ΨһʤǴйʿҡԶսģԶҵķӣĻʤأ³װ˵괹ͷ
³װһ˵ڳ˶¶һƬţѻȸɳȻʵ³װ˵Ǹô죿
³װԥ˺ð죬µ˵ûа취ˣֻͶˡ
Ͷ۶κξ˶ܴ裬Ƕ³װЩ˵Ѿûѡˣɳ˵ͬ³װ
Ҳͬ⡣Ҳͬ⡣ͬڻϵ³װĬĬóֽʣдһͶ飬ȻͶǩԼ֣Լӡ£Ͷ齻һ£˵˰͵йǱȥ
Զյ˲Ͷ飬һӦǻɣԶ˵ôоЩԣ
ǲǾӢթʵ
ûӢǰЩ컹ڳһ׵ļƣŹ˼죬Ӣ˵̬Ⱦ˸һٰʮȴת䡣Զ
ЩսͶսӢ˵ͻȻͶ᲻йϵ
ԶҡͷӦûʲôϵɣҲսôǿӢֱͶ
ȲôˣͬͬӢ˵Ͷ
ͬ⡣Զ˼˵ܽʱ׼һЩӢлɳˡ
漴ȥͶˣڲ˹ӢܿȫͶԶ³װѯ³װͶԭеŽ⿪


2568 
Դˣ˹սȫⳡսۣ˫ͶһҵıͶ˴߼װйȫʤա
ⳡսУй½վսӢһٶ򣬻١ɻвսȫս
˹ս۽֮Զȫһʱ䣬ʱսϾĴǷԱӱǧӱݵĳȣս̫йܲ
ʱһ·ݣ·ݾеĹݰ˻ỹһµʱ䣬ԶǾڰ˻֮ټĴǶսð˻СʥսĴͳ
ԶѸȥ٢Ͽѩ֥Զߣŵһ˲䣬ǰһĻˣֻǰȻվһиϿȻԶδıӡ磡
ƤˣĸˣԶѾһ䲻ı죬վԼǰǾ絭һЦ˵ʲôʶ𣿡
Զ˵ôˣ
̾һ˵ˣѩ֥ܲܺתͿ⼸ˣصġ
Զüͷһ壬˵Ѿа˸ˣǧܹһΣô죿
粻мһЦ˵ôĵ˵ѩ֥ദʱ䲻̣ҡˣ˵ˣȥ٢ɡ
˵áȻʵҵŮء
Զ֪˵磬ȥ٢ˡ
˵ŻߣʱͻȻһ۵ġ硱ԶݸԶ̧ͷһֻݸܹͣԼǰһߴһ˵ѩѩ֥û°ɣ
ѩ֥µʱݸѾ￼ˣ֪飬Զѩ֥δݸһӾͿˣ缱æ§ڻﰲοԶΪ˷ɢݸע⣬ʵô￼ˣ
ݸһͷһݸǱ˼￼Ӹϻġ
ϻģԶ󲻽⣬Ϊʲôϻ
ݸԴһģ˵Ϊʲô˼ҸϻԼ˵
ݸһͷȻ˵ǲҪ˵˰ɣáΪ鰡
㲻˵ǰɣǺã˵ŭڶ￼ﱿֱţֱҲͰˣҪ˼Ҷ𴲸ɻˣֻ˯
ݸί˵˼Ҳ֪ɾǸĲ˵Զݸļһˣ˵ЩˣǸϽȥ٢ɡ
мװ壬ȴתԱֱֱһεĳɱȽϸߣԶǲòΪԼɵġ
ʮӣһֱɣ˵ֱԶݸĿҵ𣿡
ݸ̾˿˵أ˺ö죬ûҵ
Զһ㶣˵ⲻӦðǰĴǱȽϳĶôҲԶԲ٣ȷǰĴǱȽϳĶ֮һԶʱпﹷҧˣײˣײǿĵڶԭ
ݸЦȻûҵһ֧ʿ￼ӣӳǸʮĴӣϲңһԿҴѩ֥һģû뵽
ݸѩ֥ȳĬˣԶüͷһ˵һ֧ӣôİĴǣôͺһ֧أ
ݸҡͷԶҲٶ˵ܿ٢ϣҵڳ֢ͬ໤棬Զʳѩ֥ôˣ
ЦЦ˵ָܲ˵
ʱݸͻȻ˵ˡ
˼æתͷ֢໤濴ֻѩ֥ƽڲϣûһ˿ļ粻˵㾹˵ﶯˣ
ݸָ֢໤ҵĲ˵Ķˡ
ȷӦֱӳ֢໤ңԶݸĸ˵۾棬ֻѩ֥ᶯһ£ݸؽкˣĶˡ
ݸĻֻѩ֥Ƥһ£۾΢΢Ե̫ã۾޷Ӧǿ⣬΢΢һ±ˣĸ˶ѩ֥ѩ֥һ˵ѩ֥ߡ
ѩ֥۾ĸˣ¶һ΢Ц촽⶯̫û˵ˣԾ˵ȴʲôû˵ݸѩ֥תϲԶҪѩ֥˵ͻȻ˹غȵȡ


2569 簤ѵ
ԶݸһԶæʵ㣬ѩ֥Ǻ𣬻Ҫʲô
֣ص˵Ҫļ飬ȷǲȫˡ
Զæݸ˵ɡ
ͷ˵ȳȥȻͨѶ˵ΣһŲѣλ̹顣
Զݸȥֻһҽʿ߽֢໤ңʱ˲һСʱѩ֥ű֢໤Ƴ˼æΧڳߣʵô
ϴϲɫѩ֥ĻָǳãһʱȬˡ
˶ʱЦúϲ£죬ϵѩ֥Ҳܸˣֻ΢Ц˰ѩ֥ߣѩ֥ԶͻȻɫˣΪѩ֥Ĳ˷Цݶʱˣֻضס磬ŭ磬̫ˡ
һֱ硰С硱ͻȻȫŵһ㶣ǿһЦݣʵ㣬ʲô𣿡
˵Ѿа˸ˣа˸µиȻɻӱĴǣ֪ԼͺжΣ𣿡
ֺƵһЦ˵㣬û£ҵʵأҿǾѵع
ٸƤЦġȳ⣬صͷһ飬ȴ˳ͷСŮĹ⡢ܹѵӹأܹѵһŻ㣬ǻ٢ɺۻأûиƣһףӿ϶ס
˵Ĳ٣ԶľȻŮˣû˻ûеŮսԻ٢ɺۻضûаŸơ
类ѵ⼸ᣬԶһ߼ȲĿᣬҲĿæСȰ㣬С֪ˣˡ
Զһۣŭɫ˿δǱΪֻǺӱסлָָΣ˵Щ٢ɺۻض޷ʱСͺӣֻһ
ԶæЦͰŷɻر
Ҳؿ޵֪ˡ
̾˿˵ץʱȥɣһ飬ȥæˡ˵תˣȵԶݸͻȻꡱһЦ˳ɵЦʲô
ݸЦû뵽ҲѵƽʱѵҵġݸЦû֦ҲԶЦá
ʱӰڹϣ첽ߵǰĵʵôˣѵѩ֥
ݸһЦʲôȥˣոôˣѩ֥Ѻ㰤ѵʷʱ̡
ݸĻϢ̫һʱûӦݸ˵һ飬缱æ˵͸Ͻȥɡ
ҡͷ˵ûµģѾˣҵϰɣɻȥ
ݸæ˵е㣬㲻̻ȥ𣿡
ЦЦûм⣬תͷԶ˵ǻز׺ɣݸץһԿҲ뿴
һᵽݸʱ˷ܼһݸ˵ҰǶԿ׺ˣͷڴ
ԶüͷһԴ𱸣ôܰѿ׺ϣ
ݸ˵ֻѣֲըϲ׺ô
Զϸһ£սϵȷҲû˵ʲôݸ硢һ˲׺ص׺ĵһ¾ȥǶԿ
ǶԿݸװһʱӵһ˯һֻС첲СڵϣһֻſֻСצҪжȡ
ݸƲסԼؽҲüЦԶҲ¶Ĺ⣬ݸӱϣӸֻȵСݸЦ˵һԣкӽСŮӽСôɣ
Զôǻ缤˵ǸϽСɡŮΧڿ˷ۣܵȫȻԶԺС˵ؿԶĻ˵ǵıһҲҪɰ
Զ硢ݸ̬ĶǡֻֻҶԶҪȰݸֻͻȻѽһУ񴥵һ˻
Զ缱æʵôˣ
约µָֻ˵ҧҡ
֣û˿ڣŷֻһֻѾ˹Сצ粻ͣࡱ


2570 
ݸüͷһֻҧ˵Ŀѵ⣺Ůӣôôֱ
ԶȻ˵˳Ķֻôйԣ
ݸЦ˵ûйأ￼ӵʱҶǱ˯ģǴûйңһƢ
Զ˵ݸǰֻ˰ɣûǵ
ݸҲ˭˵ûǵҶʹ￼ӵνˣν˵ˣֻҪ¶ȺʪȿƺãҲ
Զε˵¶ȺʪȺÿƣʳأֻҶûѵ㻹Ҫڱ𣿡
˭˵ֻҶɡǹʲôԣνҲ˵ˣĶȫЩݸԶݸѽڵĻ˳Ҳûǻֻﲻ̤ʵɷǣһ߿˵ףûʲôһǰɡ
ԶЩԶͷ˵ðɡȻ˵һ飬һˣɣСЩٱҧ
ԶҲص磬ֻֻ
ݸЦˣ࣬ûʲôȤˡ
Ҳ¶ź֮ɫԶ˵ϻһЩ棬иûʲôǶԺкΪǵĺӣСΪá
ͷӦԶصԼĲңһ뵽ѩ֥˹о˵ĸˣת˲ѩ֥˵ġԼһӡĻԼʱӦˣˣԼô죿
Զţ֪˶ʱ䣬ͨѶͻȻˣԶһͨѶݸֻͨ̽ݸͨѶｹغ粻ˣ㣬
Զ˲˸ոճ˵ЩһɲԤ˲ӿͷֱӺôˣ
赹ˡݸѾ˿Զæ˵ż͹ȥ
Զ˵ŹرͨѶһ·СգֻݸĻԲѣһĬĬᣬԶĽǰ˫֮һиʱˮ϶ִ֮һƬԶŷ
Զݸҽ𣿡
ݸҡͷԶһóͨѶһ𱸵ôҽ٣
һ˵һǱ˴ģǵҽٻǸ˹ǽΣ׺顣
׺ôлˣԶʱ׹УʵȷǱ˴ôεģ
ݸһҡͷݸ˵ȥöιʱͻ赹ˣҲˡ
ݸ˵ʾһ±ϵӣֻѾһԣֻȵĿӰ
Զüͷ˵˭ʲôûȰ˵ݸҽ١
ݸóͨѶԶְѹУ˺һӣ硰̡һ۾Զһ˵ˡ磺˭ģ
ԣ˵û˰Ҵ裬ǵײǱߵӽϻ赹ġ
ԶĺһȻоںڵĳһ׿飬˳Ŀ⿴һӣֻǸǲ׺ϵﴢ䣬ӲľƳɣҪǵײ棬ȫײΣӸƽļװ壬ôܵײ棿
Զæʵö˶˵ôأ
һӣ˵ֻݸǷųӾͳȥˣȥ֮ͻȻײҵϣûһӱײˡ
һ˵һԴֻ̾𿴸ͷСײ¸ڵƵġ
ݸȻ˵ôأҪҪƽʱ·϶һžվţôͻȻײأ
ҡͷҲ벻ô£֮ǱóӾͲԾһعؽУŶ}ˣǰڳҪҧˡ
ԶҲֳһɣ˵鼫˳Ķôı֣
ʱԶͨѶͻȻԶóͨѶһ̴ӴģԶͨѶ̴ֻӼææ˵˧ڲ棬¼


2571 Ĺ
Զ϶ȻԳŭɫ̴Ӻˣ㿪ʲôЦ׺Ĺޣ
̴޹˵û˵ڲģֻ޳գʦ屻ҧˣҽѾϹȥˡ
˵ֻޣȷֻԶ׷ʵ
˧û̴ֻӼᶨش
õģ֪ˣھȥաԶ˵ͨѶݸµ˵磬˵Ĺޣѵǿ𣿡
Զص̾˿˵׺ϳֻûбĻˣֻޣ¾ֻ
ǿôṥνڶ˵޹ԡ
֣Ҳ벻ͨΪʲôɣǴȥмװ壬һֱɺۣȻɺۻرλ赹ŵˣΣˡ
ݸͷһΪѣף鱨ֻܾйѼͳԱ鱨
£ݸȥԶ˵ݸˣԶգԶ˵ڳ鿴һ£ûֻĽӡУһ½ӡȥ
ͷӦԶ߽գҧ˵ĳʦ壬ԭǱϵĳʦϵ˴ѾҪְΨ廹ǳʦΪԱ鲻ȤϲںĸԶŵ˲׺ϡ
ǸʮϱԶʮ𾴣һð೤һʿ٣ʿٲǾ٣߾ְֻܵ೤ٶʿٶһ೤
ʱҽѾϣ뿪ˣֻʣ壬ǽԶһϵ˶ƺԶСԶ˵ҵʵʲôޡ
Զæʵ˵֪Ķʲô
ɫصصͷ˵Ȼ֪ҵĶݸϲ׺ֻ
Զһô֪ݸֻ˲׺
ֻʱҿˣһЦأ˵ҪֻˣһֻһֻգһĹ
Ȼֻ֪Ϊʲôող棿
ⲻݸѿҵŮҲϲЩȵСЦЦ˵Ҿ벻ͨˣǺ˳ĶﰡΪʲôҧأ
Զҡͷ˵Ҳ벻ͨһʲôû뵽ԭ򡣡
һԥ˵ҵ飬ϣܸοһ¡
ԶһǸʦУΪʲô飬Զò˵ðʲô飬ɡ
ɫһֻǱ˿Ƶġ
˿ƣԶһɣʲôб˿ƣǶôᱻ˿ƣ
ָָԼԴ˵ֻԴֲ缫õźſǵ˼룬ǲͱ˿𣿵ʱĶǿ߿ĶצӺݾǿߵ
Զһʵ벻ΪһưΪĳʦȻƻõ飬Զ̲סʵð೤뷨Ǵİ
ЦƻС˵£ҿϲˡ
ԶȻʧЦε˵ʵǿƻð
ʼЦȻԵ缫ƣǿ¾ɥʬˡ
ɥʬˣԶΣ˵ɥʬһȾ壬ͻʹǿ־壬֣˵ֻɥʬҧ˶ɥʬ
Զʵ̲סˣЦ˳˵Ҳɥʬҧôɥʬ
һЦżɥʬǱڵģⲻû𣬵ҷͱɥʬˡ
˵ɫһ࣬Ȼ˵ģҾɥʬҲ˵ģѾҵͽ˵ˣһɥʧǣ񹥻˵ļ󣬾ͿǹһУһҪҵͷĵطûá
ԶЦʵͽô˵ģѵӦˣ
һ޹˵û˵ӦҲû˵ӦҺ˶پơ
Զεذο弸䣬ӳճаʮ֣˵鿴ƿƻãһأҪǰֻץס
Զְеǰʵҵֻټ𣿡
ѹ˵ҵˣצӡһֱʳƷزգҾֻͲʳƷز


2572 ץ
Զͷ˵ܺáְԼǹ˳˵ףǲӦýʳƷزץֻ
Զšһɨһеǹ˵ǹɡ
һ㶣ͷǹһǹһ˵׸׵˼ץģԲԣ
ԶοЦ˵ץģǹץûϵеǹΪ˴˶ƵģΪ˴ƵģֶС׼ܲ㣬ȻѴõ
Ȼʵôץֻ
ԶһͨѶ˵ܱ𣬸ʮˣʮ֧ǹԶ˵ͨѶһʵǹʲô
һַץõģǹһ԰סȻȽϴӦҲסԶ˵껰ûãʮܱ˹Ϊ׵ܱӳܱ˵ԶٻҵɶӳԴӣ˹
ӳԶǰžؾ˸˵˧ʲôԸ
Զ򵥵ػ񣬡ǹ𣿡
ˡܱӳһ˵һ֧߰ǹ˳ԶԶһ֧磬Ը˽̻ʹãȻܱӳ˵˵ϵĹ¼𣿡
ܱӳͷ˵ˣǻ೤˾ƣ˵ġ
ûˣ೤ûк˵׺ϵȷйޣֻһֻǴԣһֻԣشԼʮ£任Ļ൱׳꣬Ƚйԡ
ܱӳȵõɴ۾˧û˵ɣ˵һֺܴȵСôҧˣ
Զҡͷ˵Ҳ֪ԭȰѿץס˵ʳƷزˣʹǹȥֻйԣһҪСġ
ܱӳͷһ׼ʳƷزߣʱͻȻԶһ硱Զ̧ͷһȻݸ˹Զüͷһ壬ӭݸĸǰ𱸵Ҳرôܻˣ
磬Ҳв̴ӵģȱһݸ˵ɫһѹ˵ҴģҲԶԶض㿪
ݸԶÿж̽ʵ磬Ҫȥץ𣿡
Զͷݸæ˵ҲȥɣһʱˣҶǺϤ
Զ˼һ£˵áݸץӡܱӳʱ˵˧ʳƷҴأȥֻ
ԶüͷҲһ壬׺ʳƷҹӦȫǧ˵ʳȷܴ䶳Һͳң䶳кܷţǿ϶ȥģֻڳҡ
ﴢصĴܷʳƷ񵥱ȿѹɵȵȣЩʳƷڴŵúܸߣסߣҵֻȷס
Զû⣬ݸͻȻһ˵磬ϲǵıӿɺʹˣ˵ŵǹζҪװǹĵطҿ
Զǹڴܷأζѵɢ𣿲Ҳûʲôð취ҽ˽ʳƷزգ˹ԱǹĴλã˱ǹĴλ˹ȥݸһһߺﰡ
ԶԴһģЦˣֲˣôöĻ
ݸŶһ죬ʱ򲻴ǹĵطͳǰԶͻȻһ󡰸OO@@һ䴫Զָ촽ϣʾ˰Ȼϸ϶ǴһӺ洫ģԶһָӣ˸ȥƣܱӳһ֣Ӻȥ
Զǰ棬ƹӣֻֻһӱϣͷʲôǵߣɢһصİװֽϸֻһɿؽճĶɿ֪ҧ˵飬˶ԵϲֻɰС
ԶֻڳɿʱһΪɿװģƾ迼̣ѵܰӴѵ˵ûֻװ缫˿
ԶţݸͻȻСϽһݸ˵žҪȥԶæְסֻֻɿ·ܡ
Զֻܱܵӳķ򣬼æܱӳǹܱӳ׼ֻ۶˰һȥֻͷס


2573 о
Ȼסֻץ˵ģĸͷҪСö࣬ûסֻǷǴ
Զۼֿ죬ȥסԵֻСԶˤݸ缱æȥϣֻűס
ֻһµĹĽ·ǲֻȵĿֻ׶ǡ
ܱӳֹ߽ȥҪץֻһͷܱӳһҧܱӳ͵ذһֻһžһ죬ľҪҧܱӳ̶ָˡ
ܱӳµؿֻԶ˧ôץǰ
⻹ԶѣΪֻǡô˲׺Ѩϣ׺ΪһҺĸȫΪ˺սƵģϵԱɶԿСץ
ݸһ߶Զ˵磬ȥץһҧҵġ˵žֻߣԶһѽסֻ֣Ѿײˣôܲҧ㣿
ݸֻһߣԶε˵ҷĲɡ˵óͨѶܱӳЦ˧ҲûðǷĶϸʲôģֻԱϸöడ
ԶͨѶһͣ˵Ҳ԰ŹҲûá
ܱӳӲͷƤ˵Ҫһȥˣҧһڣ
ܱӳĻһӸԶУԶһЦ˵а취ˡȻͨѶ˵˷ӦѲţһˣסȫ׷
ܱӳȻʧЦ˧ץֻѣú˷ӦѲŴŷɣ
ԶЦǦ壬ӲأСҧǦ壬϶ҧ͸ʱ򲻴һŷսʿ˽ȵԶ˧ʲô
ԶһָֻЦץסץ档Զ˵ȴսʿʱԶѾݸȥˡ
ǸսʿЦãְֻץֻȻǶսʿץҧСצӺСκβ˷ֺֻڱץӡ
ץӵĿԷǳ꣬ǲͣȥײӣȥҧӣӲդѵÿѪֻȴ˿֪ʹ
ֻ״̬ûˣԶ˰һľգӷŽľ棬̧ľֻľʱԶ˽⵽ԭֻɿԵӲǿ򿪵ģԭͿŵģԶ˿Ե缫ʲôĸ޻̸֮
˷˲ڰֻװӣܱӳԶ˵˧ֻŪȥò͵ܱӹؽհɣ
˶ЦԶȴûпЦ飬˵͵սȥԶˣ̧װֻӣ˷ңӳû뵽Զǰȵ޴롣
Զżɽ˵׺ϵĹ¼𣿡
ӳͷԶһָӣ˵ֻ棬һֻǸȾĳֲܼܲһ£
ӳҡͷε˵˧˼ǻᣬǸ飬ǿ治ᰡֻܺ͵оģûʲô취ˡ
о
˳
벻Զ̾Ҳûа취ȫȨ飬ֻ͵оȥרҾоֻ𣿡
ӳžؾ˸񣬡֤񡣡
Զ˵áݸݸɫįˣᡰžžડشԶһݸļ˵ˣѹˣҪϲԺץòã
ݸصͷһЦݸ㣬ҪϲСΪʲôһЩСèСأ
ݸɫһ䣬СèСҺˡ
һȻ˵СèСɰôǣ
ݸûлش𣬰ͷһŤ첽ˣ֣תͷԶףôˣ
Զ̾һ˵֪ݸĳɣ
ǰĹŮ֪
幬ӵʱЩӶСèСЩСèСЩûΪСèСͷСèСûʲôøС
ǴһԶȥԼص칫ңʼ飬ȣݸֻһ֧ʿ͵ģ֧ʿӵʲôʿ


2574 ռ
Զ̽һ֧￼ӵĵϸͨѶ˵ϵ⽻ŷ˾
绰ܿͨŷ˾˾˵Զ绰֣ʵ˧ʲôԸ
ϵһʿѯǷһ֧ǰĴǣѯ̵֮ʱڸҴ𸴡
õģû⡣
ʿйչڻ֮һԶʿȽӱҵΪԼĲ䱸˲ټʱйһչ׳ʿȻźйѺùϵй⽻ŷ˾Ҫѯǳס
Զûеȴ̫ʱ䣬⽻ŷ˾ͷϢ˧Ѿϵʿѯ飬ʿȷ𸴣ûĴɳκε￼ӡ
Զһæ׷ʣʿûԷ֯￼ȥĴǣЩ֯￼ӿܲͨʿ
ûУһҲ뵽ˣʿѯʣʿǵĴģʿһеĿӡжӣ֯ģ˽֯ģڳ֮ǰҪϱʿ
õģ֪ˡԶ˵ͨѶ֧νʿ￼ǼٵģǵʵʲôΪʲôҪװʿ￼ӣ
ԶһͷˮȻ뵽Щ˺пܶй￼Σգй￼һЩй飬ڱȷٿӺǽЩӴ
Զ뵽óͨѶֱϵйѧԺԺ˵绰ԶʵڰĴǵ￼ôˣ
Ժһ㶣ʵʲô￼Ӱ˧Ҳ
йѧԺܴԺҪܵҲǳ࣬Ժ֪Ҳ֣Զֻð򵥽һ飬Ժæظҵ˶Զ˵˧ǵ￼ӵǳ˳ֻǿһؼɵĶԱ
ԱȻݸԶҲϸ飬ʵ￼ûбһ֧ʿӣ
˴ˣʿӶӳ͸һԱֻ˫͸ˣҲûбˡ
Զ׷ʵֻֻʲôû𣿡
˧ǵģʲôû
Զ˵ˡȴ󲻽⣬һ֧ðƿӣ͸йֵֻĿǾҪʲô
Զֻ֧Ī⣬˷룬ֻȰһߡ
ʱ죬ʱ¼˵ҧ˵Ҳûгֱɥʬļһɥʬ۳ͽǵЦ
죬˳оΣԭרңйѧԺԺʿ־ԶԶϢСͬ־ֻѾϸоˣǳȡǵѪоǵѪҺУһͲ
ԶȻʵͲȷ𣿡
־Զᶨػش𣺡ȫȷǶͲDNAͼ׻ƣѻкͱһֲĻн˱ȶԣûзԳٷ֮ʮĲ϶ֲһȫµĲ
ԶüͷһʵͲǲģȷ𣿡
־Զҡͷ˵޷ȷǶȻо룬˵ֻ֪Ȼٷ֮һ֣ҲˣֲпǴûзֹĲҲԭвĲȻҲų첡Ŀԡ
Զ˼Ƭ̣ʵľ飬ĿƼˮƽܷ˹
־ԶĬ˸ʱ䣬ҿ˵׼˹첡ķкܶ࣬Ƚϸ߼DNAƴӣǰѲͬDNAƴӵһʹͲ߱ԭмֲص㡣
˵ǿ԰вĿٴԺͰ̲ĲԽٽϿȮĿԣһһѸ١̲һȮһĳ̫ӣҲûȫգӦòյġ
еͼһЩĲֶΣǾ˹յ죬ȻɸѡյõҪĲ˿ַ
ԶĬĬ˵֪ˡȻʵȫµĲܴȾ𣿡
־ԶܣǾļ鷢֣ͲֻܸȾдදȵȡ
Զ˵֪ˡĬĬعرͨѶк޺޵ţӽŶսۿʼǾܵ˵Ҳ˹޶ˣбҪռƻ
ԶٴͨѶĬĬ˼һռƻϵ˽־Զ


2575 
绰־ԶԶٴʮ־ȣɻʵСͬ־ôָ绰ˣ
Զ˵Ҿο¼ǵжԹʵʩһ֯ԤıϮΪأ
־ԶƺҲԣҲпܲҲֻֻֻֻˣʵڲ˼ıʲôҲǺܶ
ԶЦûϵˣس
־Զһ㶣ʵСͬ־𣿡
Զû뷨
־ԶЦ˵Сͬ־㲻һܷʹôˣ
ԶЦҷƵĶǳҪƵģǷǳ
Сͬ־ϲ˵Ц־ԶЦгͲ𣿡
ԶҪƵģռ
־Զڵ绰һ˳ĬˣԶ˵һֲĵطǾǿԵضĳһ巢ҪģĻ
ã־Զ˵ֱֲ̫ˣһƳͻ壬ǲ̫ˣ
Զǳأ˵Ҳжֲ򲻵ѣǾԲʹ
־ԶͻȻЦ˵ǻ˵ģѾ˻һҾɣʮѣܶ۶걸ܶ༼ѹûйƣδ޷Ͷʹá
ϣЩҶ֪ΪƼһˣ˿ܶԻо൱ƽá
־ԶЦ˵Сͬ־Ʋ㣬ĲܸƼʲôмֵˣжѧרҶʶרҵֵһᡣ
ϣȱųЦңȰ˵ֽһ˳߼Ļѧŵĸˡ
ʲô˵һ־ԶԶ˵㾪־ԶרңһѧѧţԶʵû뵽־ԶȻ֪һԶæʵϣ֪һ
־ԶЦô֪ǰһҡ
ʲôԶε룬ŵ治һܶģ־Զε˵ԼӲϣһҩôˣⲻǺԴԵʶ൱ǳҵҴҩȥ
ԶʵϿû˱ˣôԼ
־Զεػش𣺡źͷֻһ֮ҿǸһĽѾˣ֮ԼǾԼĴûиѧ㣬òѴʱȴ˵ǲǿˣ
Զ̾һȰŵûܶһʶ
ˣ˵Щˣ˵˵ΪʲôҪƼҰɣһǶԻһϲͨġ
ԶæͣģҾÿѧģķʽо򣬶ѧǿ뵽һ
־Զ˾ϲѧģķо˼·Ҵû뵽Գһ£Ǹһ϶Ļоġ
ԶȻʵôô϶
־Զε˵оʲôѧ⣬޷ˣ˶û״̬˽Ҳ࣬ȥİɡ
ԶӦϵһʱ򲻴һڵ绰ƣ˧ʲô鰡
ԶЦ˵оʲô⣬𣿡
һ˵оͻƣ˶ˡǰԭӺĺܶһҶ֪Ӵ磬ӻụų⣬ԽԽԭӺ༫ܴﵽʮʮηܿ˷ǿĳεԭӺԶʱѧǶԺҲ֪֮١
ԶЦ벻뻻ӣоһ»򣿡
һˬʵ˵ãͬ⣬ȥо򡣡
ԶΪһھܾģ׼˺üȰķӣû뵽һȻʹʹشӦˣŵȻǳܶԶһһΪ⣬ЦоԣôӦһ顣
Զ˵õģû⣬ʲôҶӦ㡣
һ˵ҵİ취Ҫһߡ
Զû뵽һһЦõشӦ


2576 ĴͶ
Զѻ鰲׵취Ѱ֧νʿӣѰ֧ӵѶȣĴôҪѰһ֧ӣʮ˻Ǻѵġ
ԶֻðѰҿӵ£׼ĴǶвϲ飬ʱһ̴˽Զ˵˧ӢΰĴܶʹ
Ǽʻɪ֮ƷԱ˹Զɱ֮Ӣ֮ܶλ˻
ԶȻʧЦʹԼѾ͸ָʹߴˣԶʵʹҪ˵ʲô飿
̴ӴҪͶٴˡ
ȻͶԶ˵ĪթĹ𣿡
̴С˵˧ҿ˵һ˵ҵķ𣿡
Զͷ̴˵ҾӢ˲թԭܼ򵥣ǵȷ֧ŲȥˣڶսвսսѾԴݻǵĵֿ־ˡ
Զ˼һ˵˵еȼʹǲթ֮˵ȥʹŵҡ
̴ӴӦתȥңʱ򲻴Զһ׼Զ漴ȥǸʹңֻһйģˣԶһǸѩ֥Լը֣
Զ߽ңǸʹæվӭԶðĺ˵˧ãҽķ˹ǻʹ
Զһ£ʵ㲻йô˵ÿĿİģ
ķ˹ЦЦҵģйˣҲйˡ
Ϊʲôô˵Զķ˹Ļʮ־ȣйһǿʱ˶ԼйΪ٣Զ벻˲Լйˡ
ķ˹εؽͣԶģҵ涼йˣҳйģҴĻѾӢˣỵ̂ÿڶȥãҼµʱʼҾûй˵Ľա
ԶЦЦ˵õģ֪ˣȲ˵Щˣ˵˵ҪͶɣΪʲôҪͶ֧Ųס𣿾֪ĴǶսвٱ
ķ˹ɫһ˵ҪǾ֧Ųסˣڿս֮ǰ׼˲Ƚ˵ٲ׽Ժˮסúࡢħ̹ˡɪ֮սȵȣΪЩսʤû뵽Щֻȡһʱʤյʤġ
ⳡսУʹ˴ֲޱȵ˵һθɵʮɪֱ֮˹ܶͷճһȵȣЩһ֪ǲ֪ԭԭĴŷҲҲ
־޴Ĳ£ûа취ֻѡͶķ˹Խ˵ɫԽԽ΢ȫʧˡ
ԶЦ˵ӢйĶ֣ĽֲҵϣȻҪͶǺãҽܣҽںʵʱ䣬׺ĸսȺֱӸϱϤۣڲ׺ϽܻͶ
ķ˹˵áȻóɵʵͶ֮ǵľٺʿô죿
Զ֣صشȫԷģҾԲӺǵģǾҲãʿҲգӢģҸŴֻͻӢӢģȫڰĴǰҵ
ķ˹˼ϸ⣬˫ŴЭ飬ԶŹٰӢΰĴܶͶ繫һҲûзڵĿˡ
ϢһӢŭȲﲮĴְܶ񣬲ٰĴеӢվйԺѹȡ
¶գԶ׺ĸսȺӲ˹̣֮ϵϤۣͶЭ飬Ըϸ׺ǩʽ
ԶԶĺипǧӽĴǿʼڣѾȥˣ⼸µսУйʤҲй̹ĵʧܣиԲĽˡ
ԶлиĵģĻʲôıƣȻͶϢѾ繫ϵǧ򻯣ûȫ䶨֮ǰͳ˱
ʮ㣬״Զ棺˧ϤʻһҴ״ﷴҴһҴ;
Զüͷһ壬˵Ӣ˾Ȼдս
ԶߵɫͻȻһ䣬˵Ӣ˳ĴսǺĸɣ
Զ֣ص˵ʼոоӢ˵ͶйŹ֣͵ҴսǺĸɣ׼ս


2577 
׺ѾӦԵ˸ֹ׼ˣԶǰֱЩԶЩģ״ңһֵззɻ̱档
ǣ״ס
ʱ˻ŷϢ˧Ѿ쵽дͼ񡣡
Զ˵ͼ񴫵ҵָҡ
ʱ򲻴ָҵĴĻϳˡڴ䡱ŽһԶҲһսǲӢĺĸյ׽ܿ
ߵ˾ͷ
ߵͷĽʧĻϣһžͼƬ˴ĻϣԶͼƬľһԭͼƬϵսȻһҡһ롱սн
֮˵ǡһ롱Ϊսкܶڶûаװ̨װλûڽϣûȫͿװ
Զüͷһ˵ӢôŪһս
Ȼ⣬ҡͷԶͨѶ˵ͨѶңս
ͨѶסʱ򲻴ͨѶ·ͨһİͨѶ𣺡˧Ҿǻ񡣡
Զôһû깤սнˣ
ԶҵĴˣǾãֻгĴ󴬲ԳҶͶʽӡ
ԶЦã˵㲻Ҫ̫Ͼһս޷ͨԶֶȷûڵһɳֱȥӭġ
ܿ˵ǸرͨѶԶתͷ˵Ҷˣ񲢷թ
ƳһԶһֱɣϸδ깤սнѻӻص׺ϣܽʽ漴ʼ
ݹʷͶʽֵӱȱȽǣԶʱձͶʱΪ˱ڷɱձͶһ֮صذܽ᳡õõһģһԴձͶʹߡ
Զȴûܽ᳡ûκĲã᳡ܽʽûУ·ֻ׺棬˳һֽдԼ֡
ԶĴûʮ壬Զ˵ܺҵĽңһЩҵ
ͶЭһǩĴǶսĸҲͷ˵ֿĴȻսǰĴǵعϡĻĮԶʱҲûжˣսûо¼ֵ
սؾսвսܣսͶ漴Ͷйȫռ˰Ĵȫ
ʱĴǵ˿ڹɣӢΪи壬ԶΪ˰ģڰĴǳγ̶ȸ
Ĵƽ֮ԶĿ׼˰ĴǶĴǧԭǰ޴½һ֣ڵʱ仯ŴӰĴǴ½ȥǧһֱ˾סֱԪʮң˴̫ƽЩ˳һˣ˰ǳΪëˡ
һ꿪ʼӢʼ˶ֳֳ̲û̫Ѫȣŷ޵ʱɱ˼ǧĵӡӵ۹Ͱؿ˵۹
ֳ֮Ժƽ˳ҪΪë˵ľúĻȽĻӢʱ׵ؽӢĻ
ԶʱһֱӢĸ׹ĹҲӢֱ־ڵһսʱ򣬳ǧ˱磬Ӣսڵڶսʱ򣬲սﵽ˿ڵʮ֮һ
ʱ˿ڱȽ٣Բû̫˼ӢĴս
ԶȻ˰ĴǣȻǲܷŹԶܶ˹ţйóȦʹйҡ
Զڹʹˡ롱ʣڸܶӣƲԳԷƣĴǾǰ֮
ܶȻԶ֮ܿؽԶ룬йóȦʹйңʱӷϽӢԶܶ
޻кܶ಻Сĵ죬Щ϶ˣԶʱЩ˶ԼĹңԶѰĴǺйΧȻЩ졣
Զɳһҵ½շϵˣϵ˴ԭʼʱũûУԶûѶ󾢱ЩΪУ
Դˣ޶ΪйΧԶ漴һ޺޵Ҫء


2578 һƶò
Զ˴ޣ׺ĸսȺǺأ׺ϵĹٱǷż٣һ׶Ҫǰ˻ᣬ˻չʾйĹȵ˻֮ٿһĽ
ԶصǵʱѾʮգǵʱԶӵһ˵Ϣ羹Ȼûлر˹ݡ
Զæϵ磬֪ڹݿ˻ᣬԤڴԼڰ˻֮󣬹ݴʱйϲҪĳУйϺԼںԹݳ붫Ǹó׵ĺģݵҽҲܲڹȫû⡣
Զȥ磬ݸȻҪһȥͬеĻѾȬѩ֥ѩ֥֮ǰûʲô˵ЩݸЦǵݸݺݵصѩ֥ԶǼ飬ȴһֱûٶԶ𣬲ÿοԶжһЩ
ԶﷵعݣѸ簲ź˺ԶȻסҲţݵķͱȻͬŮһݾܳȥˣֻʣԶ硣
Զḧ¡СȴС߶ȴͻȻֿ޲ϲԶŵɫˣæӵڻʵ磬ʲô
ᷢ૵Һú¡
ԶꡱһЦε˵ܹרҵѵعʲôúµģ
˵˵һ仰С߻˲Һú¡
Զһ㶣ʵ߻˲ʲô˼
˵̥ܻܲ߸̥ܻǰ˸̥ͻˣһеĵڰ˸£Һһǵıᡭ˵ȥˣ
ԶЦҵˣõҽء
约µɫ΢תʱͻȻˣԶЦݸôôͻˣȥš
תͷ˿˵϶ݸӦ鱨ָܾӢȹ˻鱨ع
ԶߵſڿţĹȻ鱨ֵܾععһϽԶǻȥ
ԶϻصߣЦû뵽ӢȻμӰ˻ˣһΪǻƹݰ˻أǵʱһ
ư˻Զʱʲô£ʱڣΪְ1980Ī˹ư˻ᣬΪ񡱣Ҳ1984ɼ˻ᡣ
鱨һĿ־ɢˣЦ˵ӢŲư˻أҪڰ˻ϯƣھսʤй
һ˵һ߷һϣָ˵㿴ӢųڲͻϵĽ̶ӵĽȻᵽʮһҪսʤййõһöơ
ԶٺٵЦں˵û뵽Ӣб
üͷһ壬ŭôһżӶûУӢˡ˻е¹ˣǶǾ׼ģӢ˺ˣھ°տĻʽа£ѾݽӦѵˡ
ߣָܾͲ£˶ԱҲûнϵͳѵˮƽӢȹúԶҿΧ塢йͳĿûһơ
ԶЦݣ˵ΰ˻ᶼʲôĿһءԶִ͡˻֮˰ݵ˵ڰ˻мϡΧйͳ˶Ŀ˵֮ͽ˲ˣԶҪָսҪзȻ԰˻Ŀġ
óһݡ˻ĿбݸԶԶſΰ˻ĿΪʮͶٶʮСʮԼʱ˻еﾶӾء١Ŀ
йͳĿϡΧ塢塢ëƹ򣬺֮ԳйͳĿΪʱҪôûбҪôǷûй㷺УЩԶʱй˾ģԶڷȽʱ˳֡ǡ
ڶٶʮС棬ͳĿĽռ˰ٷ֮ʮΪϡ˶ֻһھһöƣԶЦ˵ǵĽҪӢݺݲڽˡ
ԶһۣŭǱ˼Ҳڽ£ҿΰ˻ᣬйһƶòˣǵĴͳĿҲΣգ˵ɣƸĶǻʦûûҹѵٿߣ֡䵱üἵɵֶģĶǹݵߡ


2579 ⶾĺŮ
ԶڡЦִԶļϣԶЦ˵СĶ̥ǵıҪˡ
ŭƤЦӣ治֪ôЦóİȥˣ
ԶЦûΪʲôǵʱǵͬô뿴йýƣ
粻м˵ȻˣȻϣйսʤõˡ
ԶҡͷЦ˰ϣйýƻиεԭ򣬲֪㿼ǹûС
罿һ˵ʲôεԭ򣿡
ԶЦǾǣʱĹʻУйڲĵλ㿴ͳѷӣձʱ޸ʷ̿飬СͣռϺ졢йʯͣǵִͬ󻷾£ôܲϣھսʤսʤձ
һʱԶ˵ǵʱҪͨھϵʤйʱѾʱ仯ˣйĽɣ𱱼Ȧޣ޵ĺϿѾǧƽݹʷֹӴĹҡ
йһǿƼǿڼ˿ƼңңȣŷĪ˵£һҪССİ˻𣿡
ԥ˵˵˻Ĳ̫Ҫˡ
ԶصصͷЦûҲӰ˻ƣӷչȫҵȫûʲô̸ˣҵ棬ˣǵʱ㿴𣿡
һƲ죬м˵ҲŲЩأûҸϲսĿ
ԶЦܸ֪ŷNBAɣ
Ŭһ˵˵֡
Զ˵ŷǶ£NBAǶ£ڹмǿӰṩҵᣬ԰ڼƵļֵǵʱйº˼ҸûȣʱҪ£綼עǵıø˶
硰ŶһԶЦˣ˵ˣʱˣǸóˣòã
罿ǳȥ԰ɣÿݵķ顣
ȥԣԶüͷһΣ𣿡
ЦİɣǴñڣԲΣյģˣҵרҵ
Զ˵ҲʹӦͨ˵·Ӹ߼ָǰһʳ֣·ԶĻεεЦǰϲʳϹˣʲôͳʲôоԼŮһ
¶ڼŮӣԶӰϧֱֽ˽ܿʳֻ֣ͷܶı˵ֳ˧̫ˣʵڲӦýȥҪҴ˰Щ˶ߣ
ԶæֹУôΪһ֮˽Ӱôˣ˰ɣ磬ȥĵط԰ɡ
ʧ˵ðɡԸȥĲ͹ݣڸҪĵطߣԶͻȻӵбǰΧһȺˣ֪ЩʲôԶ棬һ˵ȥǱ߳ʲô¡
ڸҪ³ͻȻһСӰȺ漷˳ֱԶĳӣһȺ˸ں׷ˡ
Զһһֻ˾ȻһʮŮ˳ԾǣǸŮȻȫ㣬ǰһ΢΢űܲͣŮȫļǺɫģȻһŮ
ǸŮٶȼ죬գۼ嵽ԶǰԶıڲ˷˳ӭŮ˹ȥְŮ£Զ˵ڳű𶯣ȥ
Զ˵ƿ˳ʱѾѳĺŮѺԶǰԶŷ֣ŮѪۣȻǰһͨŮȫԶһϧԼ·ŮϣʱһȺ׷
ǼһȺԶʱŵû겻壬ͳ΢ͳǹָˣǼǹŵۼУվס˽ţʱȺ߳һ󺺣ָԶŭʲôˣ컯վȻǹŰգȫй˧£Ϊǰʱ𣿡
Զüͷһ屣ڵǹǹԶߵ󺺸ǰЦλֵܣǹҹԱʴǹǿ׷ǸŮʴ˳֣֪ǸŮʲô£ǾȻҪ˺ۣ


2580 Ů˶Ա
󺺹һЦ˵ȻǹҹԱǺãǸŮ˾ͽˣȥúóΰɣǸŮ͵ҵĶǲʰġ
Զ𱸵ǸСأ͵ЩͰ˼ҺһٶҲ̫˰ɣ
󺺳̾һ˵˭ǸŮҪأϻ˵úãһٶģһ͵ʱʲôû˵͵Ķڶ͵ҿǸ˹ˣǵˣ˵һ𣿡
˵꣬˷׷ûˡһҪúýѵŮ
Զüͷŭ˵ʲôȻҪ͵Σ
󺺼ԶԼʱҿûк˵Ƿζз͵ΣЩֵǶ֤
˷׷׵ͷ˵ûǸŮ˲Ҫ͵ΣǶ֤
Զа룬һСﾹȻ͵ͬĶʵڲͬѰСﾹȻǸˣǴģΡ
Զִӿڴóһңݸ󺺣ʵЩǮķζз
һ㶣ҽģܰԲˡ
ԶЦǺãҶҪˣ鷳ȥҴɡ
󺺳һǮת˻ȥԶò°С͵ȥʱǸ󺺻ʮзϤԶ
ԶְѰӷָڣȻǸŮ˼Цȳ԰ɡ
ŮҡͷӢ˵ҲܳԣҪǴҵá
ԶΪȣԶ˵˹֣ǰȥúʰɡ
ԶӦ˹صס·ϺŮѼӱýģ±ߡ
ԶܿصסЦŰοǸŮϲԾͳ԰ɣǻٸġŮűŴӳһʮͣ£Զʵʲô֣Ǹʲôģ
Ůҽ޵ŵӢ˴ŵ˶ԱμŮһ׳ܡ
ʲôԶð˴ŵ˶ԱȻܵʳƷ̯͵ԣʵڷ˼
ԶʵΪʲôҪ͵㲻Ǯ𣿡
޵ŵҡͷ˵ûǮ
㲻˶ԱǵĴѵ㷢Ǯ𣿡
ǮʲôǮ޵ŵԶܾȣڵĴ۾ǾȣȵԶ磬ʵѵûй𣿡
޵ŵɵʲô
绹ҪʣԶְһ޵ŵ˵ΪӢμӰ˻ᣬǲ㷢Ǯ𣿡
޵ŵͷԶתͷ磬˵ǵ鱨ôģӢ԰Щ˶ԱūȲ֪
˵Ҳ鱨ѾѼˣҲ֪
Զ˵㲻û˼˵תͷ޵ŵʵ˵͵ЩΪãôˣ
Զһᵽ⣬޵ŵһӿ˵ҵҲ˶Ա˸գְֻӣôųҵûǮء
Զ̾һԼʱ˾ͶԺصӣʱˣߣ˺ӲܺͰ˺һѧ˲ܺͰһҽȵȣӢʹųԺ˶ԱҲ⡣
Զ벻ͨ˶Աˣô죿ԶʵǲǺӽô˶Ա
޵ŵȻбݵģһ˶ԱˣһҲˣҵòμӵŮǧ׳ܣܲˣҾȥܡ
Զ˵ôð棬ѾѲѡ𣿡
޵ŵЦǱˣǲʶ˭˭ðҲ֪
޵ŵļ仰ŭײžһӣŭӢʵ̫ɶˣǸųץ
Զæһ֣ε˵ʲôץ˰˵Ҫץ˾ͻʾףҶԽЩ˶Ա޼¡
ŭѵǾؿӢŵİ۸Щ˶Ա𣿡
ԶЦ˵żһа취ġԶ޵ŵʵСЩ˶Ա棬û˭ȽһӦ


2581 ˶Ա
޵ŵ룬˵һ˶Ա˹գǶġ
Զ˵áȻ˵ȥ˹գҡ
޵ŵҡͷ˵еģǲ뿪˴壬͵͵ܳģС͵ܳûʲôĸӺøߺøأ϶͵ܲ
ԶŶһ˼һȻԲ˵ȥϵһӢ˴ţǵ쵽ʡ
̴ӴӦȥˣ޵ŵʱСĵʵҿǲʲô
Զ¶Լݣʴ˺Ц޵ŵ󣺡취Ⱦҵ𣿡
Цû⣬ȥýӳǸųͬ⣬ǾͰ
ԶЦ˵ɡ͵ôų䱾Ű˶Աģð˻ίԱ˴巢һ֪ͨ˵˶Աƣųͻˡ
һ̴ӼԶĻתȥˣԶ޵ŵͷЦСȥɣҸЩǮԺʲôǮ֪𣿡
޵ŵмصͷˣ֮ʱԶ˸һ˶޵ŵһߣͶԶЦҪ˶Ա䣬ǲǷˮܼйţǵĽƿɾϣˡ
ԶεؿЦҶ˵ˣҲںƣҪģ޴½
粻мءҡһЦ޴½ʲôҪģɳĮ
Զ̾һЦһα¶ԼشԵıʡ
ȻԶѧʶ鱨ѼأԶǿ࣬û˰ѡشԡıǩϣ类Զ˵ȴԼأһ𣬵ͷŽճЦȻСŶ
ԶѪڣѾУԶҲԼѪģԶֻתƻ⣬˵޲ǶɳĮ޻йȴֺʹƬƬϡԭ޻ӵд
޵Ŀ棬ƽ󶼲٣ȻʯҲ٣ǵʱ޵ǡʯͲǰС
ǽӡȡ顢ĴǣӢʧȥҪԭϹӦأҪʯֻܴ͡ӷ޹ˣԷ޶ӢǳǳҪ·ޣɽնӢԭϹӦء
ȴԶĻţŪԼķأĵЦƺǰء
ԶҲܲסЦ㾹ȻҹңŪҶˣϽ𡣡
罿Ц˵˼Ҳ˧Ӳ㡭һ˵˧ıɾĪˡ
ԶЦ˵Ҳܣ֮ðҵĻϨ𣡡
欵һЦֽ⿪Զ
תӢʹųԶסԶһԱһֻǸǺ׳ϵļⶼ·űˣ˵治Ǵġ
Զôųһ¶Ա֪˭˹գ˹һڴһʮ⣬üҪԶװȥԶʱ֣Լֺ˹յһȣֱСӤ
Զ˼֣ǴԱ鶼ûᣬ˼ҵĺԶߵзߣô
ԶԼ˺Ͷ˽ͶûжԿԣеĴ򣬱ʱԶɰѴų֧ųûɣתˣԶҵ˹յԻ˹ȻǸ׳󺺣ȴкԶʱЩߡ
ԶЦ
˹մϷǡϷǷϲһңḻǻƽ߾һ
Զʵﻹʲô𣿡
иסĸףãѾˡ
Զ˼ҳһת⣬ǴųǺ𣿡
˹պ̹ʣҡͷ˵ãǿɻˣǣʱ򶼲ǣʹһǧ׵СﲡˣҲ˼ҿ
ԶЦʵԺ벻뵽й
˹ճһ£̾˿˵ҵйʲô
ԶȻǸıУˣǵְҵڳﱸܿҪˣ⸱壬ܳΪǡ
˹һ£ʵʲô˼


2582 ս
ԶЦǵ˼˵ɣߵкܶ˾Ľ㣬ǻߵڡԶ˵һ߻ӢųЦôԴǵģǳ
˹һЦ¶һڽ׵ݣ˵ðҲйҪɣھͼйҿӵʵʵ̫ˣ룬˵õһܶӮ峡ϣһҵֵҲһ룬Ļ¹ھ
ԶЦӮޣˣ˵ˣǵĴųҪˣǾԲڼǣǼǵʱǰ˻֮󡣡
˹Щźګګ˵ðɡԶѹ˵Ҷ˵ĻǴŵ˶ԱעⲻҪӢ֪𣿡
˹մӦʱӢų˹ܿضԶ˵˧ҵĲ»ȥˣ֪Σ
ԶʹشӦôųЩ˶Ա˻ȥ˶ԱǶˣԶĲҲʰһεߵԶǰ˵˧ͶҲˡ
֪ԶǣǶڵԶĹǣԶȻʲôû˵ֱ򳡱ϵһɨϴүǸϴүȻ޷԰ף̬ӯӾǶʮꡣ
ǲԶΪʲôҪߵһɨϴүǰƣֻԶЦŶɨϴүЦ·ɣװˣѼٷͼٺӶж˰ɡ
ǸϴүٺһЦͷһһͷȻ˳һӣҲһϤ¶˳ϴүȻǳ·װġ
Զε˵˵·ɣû°ɨϴүʲô
·ЦҵȻǿЩ˶ԱˣΪһսѵƻ
ԶЦ˵ֲսʿǴսѵƻ
·ɲмһЦ˵ͲҪҴװͿˣһ֪뷨˵ʲôǣʵЩ˴ɽ޵ļȷ棬ѵȻҪȥˡ
Զʵô֪ҵ뷨ԭ·û˵ԶЩ˶ԱйϣԺܾܽѵΪ޵ȷ沿ӣϾǷˣӦصͷס
·ʼЦΪŪʲôǣ㲻Ҫ˴£Ҳıһоԭ򡣡
ԶЦܺãҵ뷨ˣôƶѵƻ𣿡
·صصͷ˵ûҶˣʵʩͲòˣһһ֧սӳģȻؼҰɣ˵ͬ־Ԥڽصش˳˹
ԶҲһɵԴӱԶȣ͵·ߣԶͺټΪɵӾһϵ飬䣬ԭɵӣʻãοɰڵɵӣĬԣͱ˽ӴǺͱһʱҲǴ΢Ц˵
Զæų·ɻס·Զ٩·ɣͻôҪССӸòǲаɣ
·һЦˣ˵˵ҲУ㿪ʲôЦһǻȥͬ־ͻӣ˭ܹĸ߳ࡣ
Զεز˲亹·ɾ޽ڲޣԶҲûа취·ϲ˵ҵĻӱͻݶˣ㻹ţŵʱű߸㻻Ь𣬲ɣӾͻᣬΪʲôĲ𣬶Ϊڴϰˡ
ԶЦõţʱ򲻴صסֻɵԶǵ죬ɵӼԶӭЦźѡ
ʱͻȻһ̴˽ߵԶߣ˵˧һģˣǸŮ˵ֳѣҪֳ
Զһ㶣ʵû˵Լ𣿡
̴Ӵ˧û˵Լ֣˵벻˭Ҹط
ԶãȻʵʣʲôûˣ
̴ҡͷԶ磬ʵ磬Ůӡ𣿡
ҲãȻҡͷȴں˵ɣôأǻˡ
Զ˵á̴˵Ƕģɡ
̴ӴӦת˳ȥʱ򲻴һŮ˿ȥǶʮ߰꣬еòʣĶţŮĹɫ㡢ˣһԽͯŮ
Զͳ·ɿǸŮӣ˴һǳ·ɣȵú˼̱ɳϣԶȷӦǸŮӵ۾µطʡ


2583 ĸ
Զµʵߡ񣬾Ȼ㣬ôˣ
Ľ·Ѿõĸ񣡶˵ǸԶĽڶʶһȥƽҡ
񽿵εεһЦɰӾͺͼǰһ㲻Զ磬ҪأҲӦһҵĺý㣬ҪСˣôܲ
˵꿴磬Цǲǰ㣿
һԼߵɳЦûӦõģ
ʱɵӾĶ棬ɵӺ͸УԶ羹ȻøԼߣȫȻǰɵӣа磬Ÿʹɫ
ʶ΢ո̫˷ܣһʱɵˣԶɫ׹ѾˣѾˣܲܰѸ߰ɣ
ΣɵѾ󷽷վߵĽǰЦǸðɣ㣬һֱء
񿩿Цſ˫ۣҪӵƣЦһɵӽɣ·ɸôƯĹӣһҸˡ
ɵӼҪӵǵرȥ˱һӣɳϣӺһ޼Ľá
Զ˿һߵĳ·ɣֻ·ɵϹŸӵЦݣЦвᣬΣԶæ⣬ԸЦλһ˭С񣬻ǽһ𣿡
ѽ񽿽һɳվһһЦͻӽ̫ˣǽˣǽܡ˵ߵߣǵ˵ĸ첲Цҵѣڹһҡ
ˣ·ɾȵʵȻ·Ѿɵӣ˵ѣлӿһĪѹ
ҸЦûһƷֻʶģǺйͬءһֱѧϰһҵѣҵһùޡ
·ǿЦܺúܺãϲˡ
ʱǸڹ˵ˣ˧Сǵˣһкܶ໰˵ȳȥȰɣǹͬûоǷ
ԶһĴָڹǲ˼ϸѡѣ϶Ҹˣ·ɵĺҵԼ氮Լĺأǵ˼ǷԼˡ
ãǺ֪ߵĴǣȴĽ߲мһˣ͸ԼһǳһģһĻˣԼ绳еʱ⣬⣬Լôܲء
ԶţֻǵĶͷЦСôôҼǵԭǴİĶͷƯأﲻ¶
Ļ϶ʱԳһ󾪻ţ͵һˣ֣Ǿרҵѵĸ߼عܿĲԾɫһ࣬ʵСôˣ
ڵشûûʲô
֣ƿͷϵֻͷϺȻһƬ࣬ɫ䣬˵˵ͷϵ˭ģ
ǿգЦ˵ЦԼСײģǱ˴ġ
ŭʲôˣײĻǴģѵܿС˵˭ģ
Ȧһ죬ͷȥû˵ֻ·͵ƣ£žһǰĲ輸ϣֻꡱһӲ輸ϴʵľɵĲ輸Ȼ·һѡ
ŵ硢ɵӺ͸һ㶣ԶҲŵòᣬ벻ŵɣ
·վ𣬷ŭᷢ˭ɵģ˭ô󵨣ȻҴҵСã
ۡһʹڹ뿪ķ·ɺ˲䶼ˣ𱸵СֲôڹǸ
˵ƽʱҺܺã¡Ҳû˶ôˣңҾš
·ŭǸڹƾʲô㣿
˵Сܺ˼룬ҡҺ͸㡭͸㡭ɲ
·ɵ͵һ䣬תߣգ֮ʧſڣֻˡ顱ˤŵû겻壬Զ˵Ͻȥŵ·ɣġ
Զһֱڵı˵ηѣ׷˳ȥץһ̴ʵ·ȥˣ


2584 ʹ
̴ԶĿͷһָ˵·ɽոڹʲôطҸڿͷ·ɽͷȥˣӡ
Զص̾˿𱸵Ƕ죬Ҫڹ߳·ɣ
̴һ޹ӣЦ˵˧·ɽһܲܲشɡ
Զûк̴Ӷ˵ʲô˦̴ӣֱͷȥ̴Ӽæ˵˧Ҫҹȥæ𣿡
Զһ̴֣ʵʵվԭأԶͷſڣţ˿Զź·ɣš
ӦԶȴһţֱ߿ţһֻ洫ҵĽ½
Զתһֻ·ڹڵϣȭͷڹҴڹ˫ֱԴûغţԶһԳ·ɵ֣ȥڹСûˣڹȻŹ˸񣬿ﲻ
Զ첽·ɵ˫ۣ·סһ·ȻǾֱȫעǰڹϣûԼ󣬱Զֱ
·ɸеԼָѵı˼˷Ӧ·⣬ֱȥ
ôԶѲǵġ񶷷ϡˣ·ɻֱ̧۾һֻ顱һ죬·ɵѾԶֱײһԶһ˳ų·ɵ˳ȥͨһ˵ϡ
·ſԼԶʱųһ亹ԶĸǰԶӵϷĵʵû°ɣ
ԶԼֱۣҧ˵ۣˡ
ǹ˰ɣ·ɺµ˵ҵְ嶼ײģ
Զ˦˦첲˵û¡ƿ·ɵĲԼվ·ɫԻ𱸵˵ӱסңⲻҵĸֲǲ֪
Զһָڵϵڹ˵Ҫǲ㣬СӴġ
·ɲڹãһڹ϶ʱһŭƣ˵СӾȻҴСŪࡣ
Զüͷһ˵еȷǸˣﲻ㲻˽Ūйзɵġ
ʲôɡ·˵ҪǰշеĻڹʲôﰡ˺ﶼ㲻ϣ۹ܽ׸ʮ£֮ʲô鶼ûˣҲ̫ˡ
Զͷ˵˵ûȷвʲô̡
ǻʲô˵ġ·ŭҽͺúʰУǹңҲҪŪãܡ
Զæ˵ΪôУֵˣа취
Ͻ˵
ڹһңעһҵ٣ͲˣڹŮѣɨˣ˳ƳһӼ˵ķɱרŷɱڹֻɫԺѣԶ˵
·ɵŭɫδˣǵ˵ͷ޺޵˵ðɣȻҲͲԳˡ
·˵껰ɺݺݵضڹԶĳ·ŭȼԳ·˵ȥСɡ
·ηѣæתڵߣԶߵڹĸǰڹڵϣһ
Զ˵ɡ
ڹվ¶һ࣬ԶǣڹϾȻûһ˿־壬ڹԶеȫһӲԶȫû뵽ܴϿı顣
ڹԶͷת˳ȥԶڹıӰЦһ˲磬ȻһС
ԶصԼӣֻ·ɡɵڰο񣬸ȦģʱᣬԶæվкԶ˧οοС񡣡
ԶװһɵӣЦǰοˣҪԳ𣿡
Զһ˵һ߽磬ԶԼߣɳϣЦȰС¥Щ顣
Զʵʲô鰡ҪŪ𣿡
΢΢һ죬Ци飬ôʲô˵ͷҲص¥ԶԸһϲͨҲûϸʡ
绺¥ûлԶңǴӿڴͳһԿףֱߵԼİ칫ǰԶڼﶼԼİ칫ңԿײԿ׿ףһššաһˣֻһڰ칫ˣǸոձ·ɱڹ


2585 СҪ
ڹ߽æվؾһ˵ֳá
翴˿ڹϵˣĵʵû°ɣ
ڹϵˣᶨ˵ûµģƤˡ
糤̾˿Ըһ㣬ôִҲǸ߹𣬸Գ·ɽǳҪ
ڹɫһ˵Բ𡱣ҡͷ˵Ҫ˵Բ˲㣬ʵΣգҪ˧ȥüʱ¾ûˡ
ڹûɵʵ·ɽĴҰɣ
֣صصͷһ֣˵ˣ˵ˣʹѾˣûϵˣסһҪܣ˭飬һҲ͸¶
ģҶסڹ˵ƿӵĴӣʧ˴ڡ
翴ڹıӰسһ뿪Լİ칫ңصʱѾȫˣɵ˵Цص̾˿Զ·ɵ˷׷̧ͷ
·ɴֵЦͬ־̾ʲôǰˣ
˳·һۣûֱߵߣᰮͷ˳ưͷСϣ̾һȻ˵С񰡣ǸдĬĬҲͰˣȻҪǽǷˣ֪Ҫﵽʲôʱ򡣡
һͷ絣ĵ˵ԺУô찡
·͵һӣ˵İɣһչСġ
粻мһ۳·ɣôչС񰡣ֲܺСסһ𡣡
·ɱһһ仰ѿڶǾСסһ𡣡
Զ͸ǴһԼͬؿɵӣ·ʶԼеĲǻѾڣ޷ջأεò֪룬ɵһЦ˵ǼҵӲأ㾭񣬾СҰɡ
æƴǣеģô˼أ
ڸСԴһģ𱸵Ǳ֤㲻еΨһ취ˣ˵ˣɡ
˵ðɡȻ·ɺɵӣЦãлͽˡһ죬ŷֿ˸ߣԶţŷݸˣһͬĵȻѩ֥硣
ԶԾǣŮһĻһձͷŮͷ˹ĿʱѾΪй֮һձʷУܴģйشʼ´츣ǧͯͯŮɴ󺣣Ѱҳҩ츣ִձ֦ɢҶ˺Ĵ壬йŮͷҲˡ
ԶǸŮһ㶣ƺ˭ǸŮΪݺݵԶһۣŭ˧㿴ô룬ҿľˣ
ԶæЦôǡԭŮձҴˡԶ͢üץס¶ֵʱԶͷ˵Լӵ
㿴֮˼룬ǰˣȭ˵ȭԶԶŵغһʹȻѩ֥Цôãô磿
ѩ֥µ˵ڵˣڶһݣйձۺһ𣬴һȫµҿɴ򲻹
ԶЦû֦Ҳʵأ˵ҪСˣصġ
ԶͷңЦϢءδ䣬ͻȻ洫һ䣬˴һԶת¥ܣѩ֥˼æں档
Զƿţֻڵϣǽڣ϶ȫ亹ԶǰڻʵôˣĸҲΧ£ѯʡ
϶˵ǹʹǵСˡ
˵͵ؿǰ˸Զ˲˵ġ߻˲æͷ˫֮䣬ֻѾʪһƬȻˮѾˣȻҪˡ
ĸŮ¶˵ĵɫΨԶŲæ˵£ǻûµġԶ溰̴ӹ٣
ƷŮ˽Ƕ̴ӣԶ˵ҪˣԤҽԺ
ԶΪй쵼ˣС϶ͨ˼ֲ취ӦԣѾרΪƶ˸Ԥ


2586 ĸƽ
רΪƶԤ˸ȻҲ֮һ֪ͨҽҽѸٸ򵥼һ£һҽԶ˵˵ҽԺ
ԶæӦ̴Ӱѵ̧ԶͼŮϣһʹɫˣϾʱͨŮӣܾʹһϮɻҧأһԡ
һϵܣͰԶһǰ϶˵áǡȥȥҽԺңҡһȥ
Զһ£ʵΪʲô
ݸԶļһģüͷ˵㶼ˣͲҪˣǸϽ߰ɡ˵žʹڹˡ
ǿһ˿Цݣ˵һӣѿģҲǿ˵ŷһҽУ۵áۡһ˳
Զףԭ粻ݸǿ̲סʹӣƽʱŮǰһֱ޾ηġӲݸ簤ѵžʣǿʹޣҽУɾͻˡ
ʱȻЩ飬ԶǿЦáԶʹĿŤ絶ʣ߬ס֣˾ȻܿҽԺ˲
·һֱץԶ֣ſҲûɿһʿ˵ɿְɣҪȥˡ
羹ȻСŮһءؿһ߿һҡͷʿεؿ˿ҽҽǳΪǸרҵģҽͷ˵ɷһɡ
ʿŲ˵ʲôˣԶҪҽһȻＸ䣬һৡһɿԶ֣ȻԶ˵һٽ
ʿƽ˲Զһͷˮҽʵ˵ʲôˣ
ҽѿһժЦǵˣ
ԶһʵҲǱϵģ
ҽǱϵľҽҵ˾רˡ˵꿩Ц˼
ԶбϵľҽΪΣķһ룬Ц˵Ҹոն˵Ҫëֱߣ̡
ʱһСʿ˳ҽѾΪһ׼ȥɡ
˵áԶ˲ʱ磬ȫڲϣѾʼˣרҰʹΪʮȼŮӷʱʹߵʮʹ֪Ǿѵĸ߼عҲܲľʹ亹ֱҽС
Զߵߣ֣߬ʱ˵Ѿȫ򿪣磬ӾҪˡ
ʹҲʱ˶壬߬Զ֮ԶۣزҽţԶޱȣ޲ڲϵԼһ߲ҽһ߻ʹԶ㣬㡭
ʱȥ˰СʱӤûԶŵؿæµеҽʿʱֻһʿ˫̧֮ͷ˵ҽӤͷλ
ͷһüͷȻս˵̥ͷλ޷˳׼ٹ
ҽͻʿæµߵԶǰ˵Ҫʸ̥ܺãֻλòԣ޷˳Ǵܶõģܽ޾ңȥȰɡ
ԶȻսͷӲ˳һ͸еһֻһȺòŮΧһЩŮȻԼġ󹬡ԱáСҶԼнȵŮܿ棬ܽȹԶµѩ
һȺŮʵкŮ
Զ̾һ˵û˳ȥңҪʸˡ
ŮһƬ壬СûСҶѾ˳Զε˵˺ˣûʲôģƽΣյġ
ŮɫԶɫûһ˴˵Զǵ棬ʵôô죿
ݸ˵Ǳʹ⼸춼㣬Ǹոյݵģ˵ҪͶˡ
ԶŶһ磬ǲ˵ŮҲû˵Ц˼˳ĬĬСʱҵڿˣһƣ˳Զæ˹ȥŮҲΧ£
Զʵôˣ
¶һοЦݣ˵ϲ˧ĸƽ
ԶһԶߵŮ׷ʵкŮ


2587 ̥
ЦһкһŮá
Զϲſڽ˵ŮһƬЦǻܼӣϾǲʮܵҪ۲һʱ䣬磬Ҳܼ
ԶæʵΪʲôܼ
ȻһЦ˵أ²ʡĻɣһǡ
˵תˣʱ˻ֵϢֻѩ֥ƤسŮһ֣˵ǶˣǮ
ݸм˵ǵĶкŮһһŮôӮ
ѩ֥Ц̥ׯͨԣǶˣϽǮ
Ůÿ˶ͳһǮݵѩ֥Զε˵ǾȻΪ˶̣
ѩ֥ļǮ˷ܵĺӮ˼һһҸصͷԶЦãʱݸͻȻ˵ˣոһһֱûʣĸƽڸˡ
Ů׷ʵʲôⰡ
ݸ֣ص˵֪˻ǱӵɣҪСǸôѡأ
һָܿ棬Цܿкöຢأ˵
Զ⻰͵һܿ澹ȻкˣһѾҵˣԶһʧ䣬תһ룬ܿ°ߣܾ裬Ȱ£һ˻ˣһֱΪʮԱҵùޣԼӦΪ˲Ŷԡ
Զܿ棬ܿߺͷԶЦ˵ܿ棬ϲˡ
һ壺˧㲻˵ϲ㣬Ӧ˵ϲϲһ˵ʮϲԶɵ˵ô๧ϲʲô
ЦΪмٸء
ٸôܣԶȵʵ
ŮЦܿµ˵˧ҡҿһҹ¶Ժ˼ٸ¶Ƕҡ衯ûѣҲûн飬С˵ؿһԶԶжʱζӳ¡
ѩ֥ܿļһģЦˣϽ˵˻Ǳӡ
ŮԶοЦ˵ԺٿЩѪС˵ɣʵиͲڣΪҽᱣҪˣҲˡ
Զܿ챻ҵǹԶε˳Ⱥһߣʱ·ͻȻ֣ԶЦ˵ַɺַƳˣأϽơ
Զһ㶣ʵ˵ʲôַɺַơ
·ɵüͷʱ˵Զɱ뷭ˣӦҵģĺӣкҪַɣŮҪַƣһкһŮȻҪСַɺַơˡ
ԶЦһʱݸ·ɵһӵϣΧų·ЦȻǷɸ磬˵ʲôأʲôַַơ
·ЦַɺַơԶ红ӵ֣Ҹȡãѩѩ֥֪顣
Ṵ̊ѩѩ֥Χʳʶ̣ԶεЦðɣкͽСַɡŮͽСַơӶСfeiԺôְ
ð졣·ں˵ѾΪý취ˣкҪǿ־ӦֱַɡŮҪһЩƺƷơɡ
ԶֻôӦʱ˳ԶЦͬ־ˣ˵ſ˿·ɺŮЦͬ־Ҫ˧
·ɺٺһЦ֪Ȥ˵һߣԶߣ·Զʵ˵˸Ϊ̥⣬ҵĺӣûɣ
ҡͷ˵ǵĳ飬ĺӺܽûκ⣬֮ǺͲйϵ˶𣬻ܵʲôˣ
ԶŸոյ飬ҡҡͷ˵ûа״̬ܺõģû˵
ʵǾϵأϹۻţҲп֢ܳ״
ԶһʲôþϳֹأǼ飬紦õúɰӦò
ԶһһֻڲϣѪɫԶһʹæߵߣ£ӣһǣ˵ˡ
ǿһЦȻ˵ңҲðŸģǼ̫ۣҲ
ԶЦøͳ·סһҲûʲôġ
ҡͷ˵˵ĲǼ飬˵ڹ飬飬һְŵġ


2588 쳯Ϲ
Զһʵô㰲ŵģ
̾һԶ˵ֻһˣǧҪߵˣ㲻С˵˳ȥҾûˡ
Զ˵һ˵ȥûˣô𣿡
֣صصͷԶͷս죬ԶĶ˵Լ뷨Զ֣֮û˵
һЦ˵ˣǲ˵Щˣ˵˵СɣǲҪȡְ
ԶЦֳ·ѾȡˣһСַɡһСַơԺкӽСַɡŮӽСƷơ
翩Ц˵⻰˵úȤоƿ
ԶҲЦͻȻһضԶ˵˵ǵʱǻһ𣿡
ԶаЦǲصȥԺ鶼ᷢȻҲʶԶ˵˵Ȼʶһע顣
ҸɵЦؿԶǰ˵˵ǵʱǻһкһŮ𣿡
ԶЦ˵Ȼˣǿ϶Сַɡַ͡ơ˵ᴩԽأҲԽսʱڡ
˵˵ʱſͻȻ·Ǵ𣺡ûУһȺŹػʺϲùӡ
ԶͬʱЦԶߵſڴţŵ˶ӵ˽Χ׷ЦôСôأô棿
һ̥ܿ촫ԶѲ·׷ףأһƬϲ֮У°յĿĹݰ˻ʽĻ
ַɺַƵʱʮգ°ֻвʮ죬Ҫָúܿ죬ԾͺԶһϯ˿Ļʽ
һͬμӿĻʽĻִ˻֮˰ݵǰʵ۹ձʡչ˹ͳȵȣǶϯ̨ϯ̨ϵȻӢ͵¹ȹʹǶǵ˶Աйġ
̾˿Զ˵˻ʲôɿİһƶòˡ
ԶЦҪйȫµľò
ûԶĻһͷˮԶҲֻͣЦЦܿ쿪ĻʽʽʼһЩйͨתźſ˿ĻʽʢҲйһνеʵת
ĻʽԸͳĻչʾΪйͳʴͳ赸ձͳȵȣЩйǵĻйĻһ֣Զرָʾ£ҪڿĻʽϽչʾ
йڿ赸ձ衢ݵʱ򣬸ǵȿйʱ򻹶࣬ԶЦ뿴ľò
ɵ˵ľòʲô
ԶЦȵһȣȴŶ볡ʱ־òǻῴøԡ
˵ձʽѾ볡ʽʽʼȳȻйţΪհ˻ǵһġ
йţдǡй½ΪԶøɳŵЩŵдǡйĳĳ֮ӦȻǡй½ˡ
ǿй½˶Աҵ볡ǰδŵĳ˳ǰչƿͷֵƴеģǡaȻǵһ
ǣǾȻ˰Ÿ˺ĸţõй½Ų£Ӣ͵¹ĴţΪйĵжԹйȴǺ޳ޡ
ԶЦŶ˵Ҫľòһ쳯ϹӦеľòʹȣɰٴ
翴ǰйˣֻԼʱйˣ̲סʵʱˣôôĲͬ
ԶЦȻǾ鲻ͬɵģʱڼսʱģһ־͸ɵձϽӣںİ˹ֻʮ꿹սսЩй˴ûо
ûоЩ飬쳯Ϲ˼뻹ǵԺŸйǿˣЩ쳯Ϲ˼ǿУȻγڵľ档
ƶǶصͷԶЦˣ볡ʽˣĻʽҲˣǻȥɣϽĻսйҪǸȤǿ


2589 ڹ췴ˣ
粻мؽһ˵ʲôÿģԼȥɡԶֻһȥ
ת¾գϯŲԱһ죬й½϶Ӻ϶ӵıʽʼ
ĹźΪ˫˶ԱͣԶʱǲģԶʱУڿ϶ҪΪӼͣʱйѾҪйˣɵΪ˫͡
ԶĽϺִһģһ֡ԡоҲԶ󲻰һӣϺܿҴСԶǰѡԡθͳͳ׵Ժ
϶ӵʵԸ߳й½϶һ϶ﶼǻĺˣٶȿ죬ãѹй½϶Ӱ볡ȥ
ʱ򲻴϶Ӿʹһ˶Աˣóһ죬˷ܵػţйҵ
Զ˸߲ҵʮֵ⣬ΪѾȫȦףй˵ϷԽãԽ˵йĻ˾޴Ӱ졣
ԶԼʱйȷкܶ˶ʮǿ󣬱˵ƹˮٵȵȣڰ˻ϯƣЩĿԴģйٺãҲǸ˼ƨɺ棬ŷƨɺ棬Ҫձƨɺںƨɺȭ
йͳĿ˸棬Χ塢ȵȣΪйڹϵӰ󣬻Ȩǿʱһжתˣڶ˸й˵ƨɺ档
ʮӵļսй½϶İй½ӶԱʮָˣ֮γԱȵǣӶԱ¶ɥԶ֣һ̴ʵԱӮôˣ
̴Ӷ˧гϢʱҾϢңųڴѵЩ˶ԱǷҪǰй߳ɰ˱㡣
ԶȻʧЦҡͷ˵Ǻοء˵ʱųߵԶǰ˵Զı㣬Ӯˡ
Զ̴Ӷųĸ߰ģͿǲ˵ھսʤʲôãбսϡ
Զ̴ӵļһģ˵˵ʲôȻųЦųʵڱǸҵĲ²˵ȡʤϲˡ
ųȻ˵һ˱ġ˵תߣ̴ޣԶЦ˵ˣִЩʲôãǾٰ˻ᣬΪýƷйΪ˴ٽȫҵķչӽƣǵȦס
ڽıУӢ͵¹˶Աݿϯ˽ƣڽưϣңңȣӢλӴϯ¹ей½ӣֻΧһƣλнưڶʮλӡӶƣйǰ档
¶ʮգ˻ʤĻ˰ݵڱĻʽϵĽ˵Ҵû˻ٰܾ˳ɹпܣϣÿһ˻ᶼйٰ졣ԶԼĽӦйԸаÿһ˻ᡣ
Ͼŵ㣬Ӣ͵¹ҵĹԱ˶Ա칦ᣬ˶ԱȻ˰˴ųƱЦ˵ףڽưԶԶ˦й
ӢųȴݣȻ˵йܲӽƣƺй˵Ȧס
⻰һ˶Լоһ˿ԾֵķΧʱһӰʱһԱ˽Żŵ˵ˣڹ췴ˣ
ӢųԱԼģæ˵㲻Ҫż˵
Ա˵ģڹӶӳ˹յĴ£Լסܽй½ŵס˵Ӵ˼йҲӢˡ
ӢųһųҲԾСߵԱǰʵĺڹأҲ췴𣿡
Աҡͷ˵ûУҿǶӢŵĺڹʮĽ췴Ҳˡ
ӢųųæùԱ·ǰ˴壬¹ûкˣų²ѣԸ룬Լµ˶Աص˰˴壬Ų
Ӣųųй½פأֻӢйڶţվ潣š
ųһ亹ǣй½פһǽ֮פ棬к˶Ա˳ĽؿӢ˶Ա


2590 α
ųһͷžӳһ֣ӳæܵųߣʵųʲôԸ
ųָӪ˶Ա˵ϽЩ˸Ūȥ
ӳ˵ס徯һ֣һȺ˾嵽˶Աǰеľŭҹ
ǵľǵһܷųѹ磬й۵ģƶأžžžɫ⣬ŵú˶Աˡ
Ϻ˶ԱʱһߵӢųѾóһȣй½ŵפظйãӪĺ˶ԱǴӢ۹ڵΪѾѹЩﷸ
йľԣЩ˶ԱѾʽл񹲺͹αѣûɾܾǡ
ӢųãѴȽһ£ټߣʵ˵ڸô죿
·׷ҡͷЦʵڲð죬ܲܳй½ŵפذɣ
ӢųһĪչųߵĸǰС˵ΪʲôǵļҪЮǣ
Ӣų۾һӲнӹȣ˵ֵǣǺú룬ڷѹǵļ˻ΪǶߣ򵥣ǻ⵽鱨ŵʣᶪ
ųһйȻݶٺ˶Ա⣬йӪ־Ҳԭˣ˶ԱǺԶ̸˹գ˹ռæ۸ߺҲҪǵĿţ˧Ѿ˵ˣǵģУͷҲزȥˣֻҪһصӢǱߣͻᱻǴԼ̣ǵһˡ
˶ԱٴμӢųû˵˶Աüͷһ˵µѾûʲôð취ˣֻܰѺڹˡ
ӢųµҼæȰ͵йˡ
͵ɡӢų˵ǵй˵ȥˣһй٣ȥʤ㣬ҪǰǸ˹ǺڹǵĹǣǾʤһˡ
ӢųӶԺ壬ǻ˷ŵ翪أǰ淢šžžž죬ֳһɫ⣬Ժſڵйֲգۼ䱻
ھԺʱľͻȻڰ˴𣬾ԽԽʱ򲻴ѾԺӣӢӲ˻Ӣų໹ֽУ˹ץ
ΪʱһֳַܵľѾ嵽йӢ֮䣬÷ܽ˫һϵߵȺм䣬ŭô£
˫һˣʱȵĿɿڴԭˣȻԶ
ԶȻˣ˶ԱǶʱ˸߿ĻӢųųĵ׸оһ
ԶߵӢųĸǰͷ˿ڱ˲йŭųйŹйǲ̫ˣ
Ӣųޣ˵ԶйľǴӢ۹ﷸس¡
ԶЦһ˵ҶˣЩ˶Ա裬йαӻйԼΪΣܲӦ
һ˵ӢųƿԣԶתͷһų˵ųǵĺ˶ԱǷҲӻأ
ųæҡͷ˵ǵĺ˶Աû󡣡
δ䣬ֻ˹˦סֵǣӳ˧ǵġ
ĺ˶ԱһųӪأ˾ǼæȥԶһӣһӾ̳˹ȥ÷ܰѰ˾Ƶһߣ˶ԱǺ谭س˳ųɫ࣬һֶ˵
Զ˶ԱȫգһӣЦˣЩ˶Աߣ֪ͨŹٺ⽻顣
Զһ˰Щ˶Աȫ˳Ӽ۳ǣ·˹СԶ˧Ҫȥ
ԶصһЦ˵ڻܸ㣬ȵ˵طǾ֪ˡ
˹һЦ˵ʻСʱһԺͣ£ԶЦŶ˹˵ˣǵطˣ³ɡ


2591 ͻ
˹պں˶ԱԶ³ԶòһܹİٶʮˣȻò°Щ˴ȥ
ԺӵһԺһTK-96ս̹ˣ̹һѾϵ̹ˣڹѾȫǽڵĺۼ̹˾ڸߣһ»ء
ܿİٶѾȫ˴ãԶϯ̨˵ҿԸλʲôطˣǹݾֱѵء
ں˴һ𣺡˧ΪʲôҪǴ»أֱѵأ
Զ˻֣ʾ˰˺ܿ찲ԶִͶӰǣǰĻϣȻһɫͼͼϵĴ½ɳΣԶָŵͼϵĴ½ʵ˭֪
жĺ˸˵Ƿ޴½
Զ͵صͷ˵Ƿ޴½ʱء
Զ˵޴½һƬɫһָ˵ɳĮɳĮǧ˰ٹϱǧһ޷ԽΧǽסŷ˽޵ĽŲ
ΪɳĮĴڣޱֳ֣һŷ޻Ļ˹ĻӰıǣһǱ˷ԭʼĻϷޣѧϰ֮߳Ϊڷޡ
ʮǰŷֻɳĮʮԺźĽԽԽŷ˽ɳĮϵĺڷޣūó֮չҲǣȥ޾Ŀѡ
ŷ˲ץūڷ޸ؽֳأǾЩֳأЩֳǵͬܵĿѣǷǳ
Զ˵Ŀ⿴ˣ֣ص˵ҰǴ»ϣܳΪսʿǵͬ
һƬԶȹŮ޵ŵʵ˧ҲҪŮսʿ𣿡
ԶҲҪսʿҲҪŮսʿôҵĺֵܽǣԸΪҵսʿ𣿡
˹۸ߺԸ⣡˹յͳ徢ȾˣǷ׷վԸ⣡Ը⣡ҲԸ⣡
Զ˵ЦȻҶԸ⣬Ҳûʲô˵ˣҽȥϢɣǾͿʼѵ
Զ˵Ǳں˶Ա˴ã·Զ̾˿˵ҪЩ˶ԱѵˣЩġ
·ɲмЦʲôõĵģ
ԶƬ̣˵ǵʱڷս˸ҵĸоô˵أȽҵǻܲ˼ֱѵǵĽ̹ٲ˽˵ص㣬ֱѵЩ˶ԱԶǣǲԹޡ
·ˬʵЦ˵İɣЩҲ뵽ˣص˾еķ̹١
зˣô֪Զȵ˵
еȻзˣͰ·һ˵һ߽йһ£Ըȥ
Σ˵еķ˽ΣԶʵ
·΢ЦŵͷԶа룬˾Ȼôڻ֣ȻǷˣйʱ˸֡
ʱ򲻴ֻһ׳˶ߵ·ɺԶǰžؾ˸ñ׼ĺ˵˧ɸ磬η
ԶһξסˣΪǸƤͷ۾ĳ׵׵йˣԶʵ޷һͷβй˺ͷϵ
Զ·ɣ·ɣ㲻ҿİɣεͬ־а˵ӣ
·ɹЦ˵˧Ͱɡ
˵áԶ˵˧Ϸǳйˣ˵ǷҲȫԡ
Զ˵ϷҲй𣿡
ûϷǵȷйˣ٣ǶǰʱڹȥģϷҲӢ˵۸
Զףٴξ˵˧ɸЩֲӳΪͻӡһͻѵɲѷڵսʦκһ֧սֶӵľ񲿶ӡ
Զһ£ʵΪʲôҪСͻӡ
·ʼЦͻȻ뵽֣Ǿƺˡ
ԶЦŵͷ˵ǺãѵͽˣҪȥŽ޵ˡ
·ɺͱԶʼ˶ͻӵѵԶҪģǴӴƶ޵ļƻ
Զջص칫ңͽӵӢȲﲮ⽻ջᣬջĴǷǳǿӲҪй̽ѹĺ˶ԱԶջᣬְ£ûʵĻظȻչ˵ͼ


2592 ˹ӵ
޵ĵαȽϼ򵥣¿ԷΪ飬ȴ֣ȴϡԭϡԭĸɺɳĮ
ֵζʺñɺɳĮȻ˵ɳ̹װ׳ʹϿҪȱˮԴڲѡ
ϡԭΪʪɼԭɳĮʪԭ۸ɼʪڽ
ȴ־͸˵ˣֱǾϵأһŷֳݷȴֵġɫɳĮ֮˵ǡɳĮΪȴּĽ
ȴó桪ááӬӬȵȣǿԴű˯ä֢Ȳȵȴ
ЩжһαԴݻһׯŷֳµдһ˯ŰĴӣ˶ڳ˯߾˯֮ˣƮɢŨŨʬûһ˿춯
ΪȴȾԷ޴½ȴûгֹйƳĴһͳȨȨǼ򵥵Ĳ䡣
޵ĵλиӲԶһ㣬ǾǷ޺ȱۿڣݹ۷ʷ˴ûкͳںӺʹãԭ򣬺ͷ޺ƽֱȱۿں͵йء
޺ȻȱۿڣԶֻѡЩŷ˾ӪѾõĸۿڽԶɲոս޾ͺŷֳ潻档
Զŵͼ˼ŽĶԲߣ뵽ƶ˽޵սԣڽ޴½֮ǰռ˹ӵλڷ޶ϲĴ죬ʮƽ޴½İٹ
˹ӵԶʱΪʢϡԶĵ˹ӵ֣֮˹ӵ֮ͬڰĴǡè֮й
ͿһһȵСͿġȡͬǡȡﳤ˰Ĵ۾ƯƵƤëּ䱼ԾüˣһҪ˯϶ʮСʱĿγ˼ĶԱȡ
ʱ˹ӵǷ˵ֳأǷڵȴû̫һ˹ӵܶǲΪʵûʲôˮ̣ѵץһѺ͵԰
ԶǾͨķʽõ˹ӵȨȻϾӪ裬ȵ׼òˣͽ޴½
Ƚ˷޴½ԳΪģΪӪ޸룬ڼ϶ӢˡˣܵӢ˺ĲЩ˶Ϊ壬Щ壬ʱķ޻൱̶ԶԶӡȺͶǣԶĶ߻Щ޲忴ȫǡշӦò⡣
Զѽս˼ƣǻ˯֪˶ʱ䣬ԶĶ𣺡һѣݸˡ
ԶԺ۾ʵݸʲô£
εЦô֪ʲô£صģ˵
Զ˸ǷӴ·ȥݸһֻݸߡԴȡǰ˵룬ѾˣԶЦʵҾΪ˺һ緹𣿡
ݸͽЦķǺóԡһεضԶ˵ЩҸģҪԣҲɱ
Զͷϵĺݸ棬˵˵ɣʲô飿
ݸͻȻ¶һı飬˵磬ݸˣǲʲôûҪ
ԶһʹݸȷʲôûҪԶζ˼֣ͷݸ˵ҪһæӦòܾɣ
Զľܾ˵˵ɣҲܾġ
ݸ˲ϲЦտ˵νڣҽ￼Ӱɣòã
ʲô￼ӣԶɵ
ôˣڰĴǵʱҺνһץţΪҲӦӵӸ˳ݸ˵
һЦʲôвӦӵֱű˼ҿӸϳġ
ݸ糺죬£˸˵ðɺðɣ˼ֱˣ˼һø磬νɡ
Զε˵˼ҶϳˣôƤȥ
ҪáƤôĴ˵˼Ůݸ˵νҪȥ˹ӵ죬ȥץÿɰ
ϴҪץҪץԶǿЦãɻʵ˵ֶģ


2593 ϸר
ݸ˿磬Цһ飬СȤ濴ġ
ԶЦŻͷ磬˵ͲܰЩ鶼պ𣿡ԶǱ̨ǣЩԽʱĶ㲻ܶպ𣿡
ƲƲ죬תˣݸԶġԹǷǡȤݸһ齺ƤһԶĸ첲ϣһ壬ø磬Ӧݸɣݸûʲô
Զݸһۣ˵У˹ӵ̫ԶȥĻʵ̫Σˡ
ݸԶĸ첲һҡΣһҡһ߽󣺡磬ԶΪһ߱ҡһ߳ԷݸһְѲ͵Уѩ׵ĲһȻ˵ҪǲӦңҾɱ
Զͷû̧Ǻһζ˹˵ɱɡ
㡭ݸɷףذѲ͵һģҪǲӦҾͳȥһ˼ˣһʹͷ硣
ԶݸŪ޲ߣЦãʱһ̸ոտõĵߵԶǰհѵ¾ͱݸЦ˹ȥ翴ƤЦݸԶ˵ʹӦɣˣûꡣ
Զ̾һ˵ʵǺܷݸȥģݸȻ˼֣Ҳûа취ϵǸνҲˡ
ݸʮָˣԶε˵ҲҪ̫ϣǼȻܰϳ˵ǲҵӣҲδػҵġ
Ҵû˵˧ҵĸ簡Ƕ֪ҵݡݸεε˵
Զһʵô˵
ݸɫһȻ˵ұֵòãҪ˵ˣǸ綪𣿡
Զݸ¶һģԴ˵Ǹνڹ𣿡
ݸִӿڴͳһֽݵԶǰЦνڹݵסַ绰ȵһ˰ɡ
Ҫ˼ңһȥŰݷðɣýûʲô顣Զһ˵һ߽ӹֽɨһ֡󣬾ȵ˵Ȼ
ôʶνڣݸȵʵ
ţ˵ԶڴݸҪʣԶüͷһͷŴݸһüͷ˵ʹ㴩ȥν𣬻Ͻȥ·
ԭݸʱĴ൱⣬һɵĳһͷܿظһոסƨɵС̿㣬һ˫ڵЬݸ˸ת¥ȥ
Զ˵֪Ϊʲôνڸһֲõĸо
ɨһֽϵ֣˵˵ҲǱϵİɡ
Զصصͷ˵ûǱϵģһţһ֪ɣų̶Ⱥһ¡
ɵооţ벻ѵܺͶ˵𣿡
Զ̾һ˵ԭоģԭǱϸרңͲרҽ־Զһоϸһоơξǵʱʮһõ˲ʿѧλʮ綥ѧȻϷ£Ҫ֪ȻǱѧܶһӵרҲ£Ҳʮꡣ
羪˵һţΪʲôȥоأ
鶼ҰԶ˵
羪ɵʲôϵ
Զһ£͵ȻǸţȴǸţָΪоǿϸ顭
һӣѿڶһԶʱսʱձӣй˽л飬
һӵ࣬ڶָһӵϸ;ǵʱڹ˵ⷬŪйѧԺ߲ʮΣʵ̫ǿ̫ǿֻ֮֮
Ȼ˵˵һӵĺûһǸ󺺼ˣ
ԶҡͷɲǴ󺺼飬෴ձ˺޵ˣǽձʱÿѡһձˣע⣬һ򣡰ε˺Ůˣְҵϸ顣
ôݣզ˵Ӧ𣿡
ôܴӦԶҡͷ˵ⲢݶֶΣиݶġ
羪ȵʵÿһձ黹иӺݶģ


2594 ֻ˧
ȻСԶ֣صشһŽ˵㻹ǵ÷һ˾Ķ𣿡
ߣ߶ʣҡͷԶ͵ܲǵˣⳡ߷ǽձ֮󣬵ʱʮձˣٷֻҲҵ˼ҵձ̫ἤԹǵͳΡ
ʮδҲ̫˰ɡüͷ˵ҶԴȾһ˽ģǽ磬ȫձ֮ǰ˴磬ôôձ
ã԰ɣʱҲģǵľҽ͸ԱнӴע磬֣ǵ˿ã
һʱֲôˣȵºеǲŷ֣߸˾ȫµģ粻ã͵߸˾һͷŵġ
羪һʵôģôͷŵģ
Զ̾һ˵ˣǽ̸ϵԺٸ㽲ɣ֪֮󣬾ȰԺҪˣû뵽ȴдʵ˵оϸȫࡣ
ϸɱ˵ģ;˸ûйϵô˵оϸȫࣿʵ
Ҫô˵źͷֻһ֮أģϸͷֳԶԶ࣬һ죬ϸ࣬ڱϸо͸һŲᵽ
üͷͷԶ˵ʱҺɢºǸͺҲϸǾܾκκϸص飬תжѧоĴѰҡϡ
Զź˵ѵõһŰȻŪ뿪ԭ飬Ǿ𡭡
οˣˣѾ御ˣ뿪ϸо򣬱ϾԼѡ񡣡
ʱͻȻ¥ϴݸ˷ܵ磬磬һ·ˣǿ߰ɡ
Զݸһ׶ׯȹŴݸססһŶԺСʱй˿٣Ժܶ˶סֶŶԺСԶʱġϾӡūҲˡ
ԶһָԺţЦ³ȥ˵ڱϿĿڷ硣
ݸӵصͷƿȥſȥ壬ʱ򲻴ſˣֻһòʣͨ˳ſڣǷϸרҡ
һݸϾûкģõ˵ôˣ
ݸֺõ˵νڣ˵Ҫȥ˹ӵѧ죬һȥ
ꡱһЦˣҪȥʲôץ𣿡
ݸʵô֪ģ
м˵һ˽ѹͲʲôо㲻ץɰĶﵱڰĴǵʱץȥ˹ӵ㲻ץﻹץʲôץǳ𣿡
ǳҲ˹ӵж֮һݸˣǳ桱һ飬Ȼ˵㲻Ҫ˵ˣǾԲͬġ
˵Ҫţݸ֧סţҸҲˣҸһӰɡ
ʵ˭ѵ˧һ㣬ֻ˧ҸЩӡ
ΣҡһݸԶߵǰЦΣҵá
ȵ˵СݸðݸǡݸʵݸԼϵģǴģԸŴաҶĴǡҶݸ
ݸʵˣǺʱĺܶһѾ׵׺Ҳһ˵Ӱӣһֶʶֻὲ䡣
ԶȡȫȨƽߣ˱Լϣ˵úдʵ̫鷳ˣ˷׷׸úգݸ֡
ԶЦ˵ûҵãΣӰɡ
εؿЦҲӣãȱʵ̫ˡ
ݸæһ˵ҿԸ
˺һӣε˵ðɣҴӦˣȥ׼ɡ
ݸлϲصܿˣһܿһЦȥ׼
ԶݸܿЦŶ˵Σδ˹ӵͱоˣоϸɡԶ˵Ѿ飬Ȼ뵽ֻصĶǲҪ֪Ϊá


2595 ȡë˹
ҡͷ˵ȥˣ飬ͦãĴ棬ָܿĶҺϲڵ顣
ԶûжȰ̾˿˵ǺðɣҾͲǿˣʲôʱϵң𣿡
˵áȻ˵ûҾͻȥˡ
ԶͷתӣԶصϣѾݸ磺ݸأ
ȥʰˣＱＱġε˵
ҲôżɡԶʾܲ⣬Ȼ˾˵û뵽ô˳Ȼʱ䣬ȥ¹һˡ
ȴæ˵Լȥ¹ݰɣȥҽԺһˣҪҽȥ顣³ȥҽԺԶȥ˷¹ݡ
ףعݰ˻ԲɹԶʲô飬ԶЦ˹ӵܵĻϣ˹ӵתøǡ
üͷһԶľһ˺Ը˹ӵԸתȨû뵽¾Ȼ˵˹ӵʲôط
Զˢسһŵĺε˵ǵֳأ㲻֪𣿡
һֳҸʰɣȱż˵תȥʱ򲻴ԶϵĴʹˣҲ֪˹ӵǲǷֳأϵ⽻
ԶǾΣ˹ӵѾˣҺˣϵĶֲԴŵõõı档
ʱ˰Сʱ²ŻԶ˵⽻ˣǵȷ˹ӵʾȨѾܾûзˡ
Զ̾˿˵ǺðɣǼǩһȨתЭɣԺΪѡ
ʱķйӰ켫ľҲйеʯͺȻԴҪ䣬й˾
ȻйȻΪһĻĵŭйԷʹǩȨתЭ顣
תЭһǩԶͿ˳ؽ˹ӵˣڽ˹ӵ֮ǰһң˵ҪԶȥ
طë˹˹ӵһңССĵ֮أֻܹǧƽйһдԶʱ˿Ҳֻһٶ򣬶йһСг˿ڶһٶ
ë˹Ȼ֮СǵλȴʮҪΪһӡȵϷǵҪתۡ·׸ۡӡȵϷǣаǧ๫ľ룬·׸ǡ֮䣬˳ΪҪתվ
·׸ë˹ĳУĺۣǷֳأӢռ죬ӡȱйȫţ·׸ҲʧȥյķӢͳ֮½ˣԶҪ˹ӵë˹Ʋȥġ
Զ漴Ƚ·׸ۣë˹ǵ֮أ·׸۾͸ûסԶʦˣԶǰŲƶȡ·׸۵Ĳԡ
ë˹һ˽Ĳ¸Զë˹һֱѰԶһƣȫ緢ͨ磬֧ë˹ë˹յϢ֮󣬿϶ᷢңʱԶĽȡ׵öˡ
Զѽȡë˹鰲׵ŻصУʱѾȫˣоĵģֻбɳϣ֪ЩʲôԶŵ˹ȥŷеһӷ㶣ԶҲûв
ԶһתͷԶеķһ٣Цʲô
ԶüͷһʵƶӲ̣
Ц˵ûƶӲ̣װʲô
ԶЦӲ̣ô֪װʲô
վЦߣǻȥ
Զһ£ʵ￴𣿡
˵￴ɲáĽģʱԶһԶæʵ첻ȥҽԺҽô˵ģǲǿЩر飿
һ죬û˵ת¥ˣԶ˿ܣݸѩ֥ЩŮӶӰǶ֧ˣԶ΢΢̣֧ҪҿӲĶѵĶֻм˾ĳСӰܺأϿֶ쾹ȻҺһ𿴡
ԶԽԽ˷ܣ¥ңƿҵţֻûƣֻеĻ˸Ż谵Ĺ⣬ĹڲԣԶĻһɵôһû뵽ĻϵĶȻǡ


2596 ڼ鸡ˮ
ĻϾȻһƬԶƬ֤ա
ԶԼƬˣΪῴЩʲôأû뵽ľȻԼ֤ա
ԶѳԾϣٺһЦԼߵӣЦɡ
Զͷɥߣ΢ЦʧΪῴʲô
Զָָ֤գε˵ʲôҲӦÿ֤հɣΪʲôҪҿƬ
ЦƬֻһʼ濴бľʡ˵վЦȿţȥ׼һ¡
˵ߣԶ̲סʵҪ׼ʲô
һһЦҪ׼ʲôһ֪ˡܿʧ˺ڰ֮УԶֻ꣬ԼƬһ㣬ֻƬϵһԻдš롣
Զڵķ亰ʲô
ûлشԶһͷˮǰĻ֪ЩʲôƺʲôԶˣ˿Ƭʲôɲˡ
ʱȥ˲ӣֻӵš֨¡һˣԶתͷȥʱһڡһӴվ
ֻǰһѩɫȹ·ȹǺʽºܵͣѩ׵ǰض¶棬иӷ˫֮
ƣߵԶǰԶȵʵôӣ
ȻһЦһָĻЦȻӲĶôף
Զε˵룬ֻԼƬʲôûп
硰ѽһֽ⿪룬Զ˲俴һƬĴ룬̲סʵЩ붼ʲô
ЦǶַ룬ǵʱģΪĸܼӹ㡣
Զ˵Զе⣬ԶʵЩվʲô㴩йϵ𣿡
ĵһЦЩվ϶ߵĶԶˢغˣԶΪһˣһվŲأԶε˵Ƕӵˡ
һۣ§סԶĲӣ˵Ҷʼ¼ķҷ֣ԺŮȤҾʹӣ㡭ϲ𣿡
ԶѰ಻סͷȥһ߽һ˵ҽ˵ˣѾѾȫˡҼûˡԡϣ㡭ϲӡԶļ£Ȼ״Ρ
Զֱӳĳȹ
ת˶ѽƣϢ˺һӲ𴲣һʱ׼˹ӵѾȫ׼ֻԶһ£Ϳֱȡ·׸ۣ˹ӵ
Զѽʱѡʮһգʮһ죬ԶԵϲ׺ӹݸ۳ִ֮¼¸ִۣ¼¸̣ʻ׺Ͽʮ죬׺ĸսȺ˹ӡϡ
׺Ͽһֱë˹·׸ۣмǧ๫·̣·ĴûһСȥտɫĴԶ½أûд󽭴Ӵ½ϵɳ
ʱʮʮգë˹·׸ۻٺľ룬磬ݸͻȻϢ
ݸˣ磬磬ǵ˹ӵˡݸǵĿѧԶ֮ǰģǰ˹ӵ
ԶЦûɣ
ң˼Ҳûأ˼Ҹ˺öءݸ˵ˣҪӪˡ
ݸ˵͹رͨѶԶݸûкοʱͨѶٴԶͨѶϵľһͻΪǸŻŻǴԶĵģϢǾһмҪ顣
Զһ˽ֻŻžţԶŻ֧ϸ˹ӵ￼ʲôλã
Զһ£Цʵţô֧￼ˣ
ȲôˡŻ˵֧￼ʲôλãŻ׷һ飬ӼС
ԶãȻѾ˹ӵˣôˣ
ʲôѾ˹ӵˣŻ
ûҸոպݸͨϢѾϵˣ㵽ôˣ
㻹ǵõƳϵͳ𣿡
ҵȻǵãһΪڼй¶˼ϵͳĻܣôͻȻ飿Զʵ
ΪǸڼѾˮˡŻȻ˵
ԶһǽǼǸڼ˭


2597 ۴߼
ŻˣǸڼ鲻Ǳˣ֧￼ӵĶӳϸרң󡣡
ԶȻ˴ˣŻĻǾУ㿪ʲôЦôڼ飿ϸרңԼϵͳһϲͨôܰѼϵͳĻ͸ˣ
Ż˵ȻϵͳȴŪϵͳרҵ飬ǵʱǷֵ˵ļϵͳʱĳ̹һ𣬾ΪǱרҵϵļϵͳ̹ΪӵģǱרҵˣ漴Լļϵͳ
Զȵðû˵ֱŻ˼䡰ԶŷӦԶʵõɿ𣬲ɣ
Ż˵ԲģܼϵͳרҵڲڻܲϣÿһбţǷ֣̹רҸϽһ֮Ҳûй黹
ԶɵƾһϸǾ϶ڼ飬ǲЩˣ
ŻȻ˵ǵȻֻƾһϸھ϶ڼ飬ǻһ飬㻹ǵӢ˵ĺթ𣿡
ԶҵȻǵˣӢ˸ûкȴúթңҸУŷĻѧǲ֪ˣһҲڼйܡ
µĲȷڼйܡŻ֣ص˵ڼ飬Ū˺˿ѧ˼רҵ飬Ȼרҵ͸ˣڸ߼ץסһСˣձרҵͳ֮󶼽
Զû뵽Ȼݸ߼ϢѹʱʱŪһЩƳԽʱװԶæʵ󻹸Щ߼Ϣ
Żֻ֪мϵͳͺϢǻʣһʱ㱨ģذ֧ѧٻǱץ󡣡
Զһ£˵ܲܵĿصйʱץǺԶӢƵķܽҵһݾߣܵȥ
Ż̾һ˵ǲܾץ鰸ҵĻҹζ࣬Ǹţ˭Ҳұ֤㻹ǵÿϮ¼ڼ仳ɣ¼һֲ߻ġ
ԶŻĻôøȾĿԼͬӵġ
˭֪ڵ뷨Ѿó˵˼·ȥˣ֮Ǳ뾡ץסŻ˵
Զ˼Ƭ̣˵Ǻãˣ취ŪԶ˵رͨѶŵٻķͻȻһһ취ԶóͨѶܿϵݸݸԶϵǾȣȻʵʲô𣿡
ݸһ𣿡
վҲԶĵطôˣ
ͨѶҪֱͨ
õġݸɵشӦһ漴غνڣνڣ
һ£ʵʲô飿
ݸһ߰ͨѶһ߿ЦصģԲҵŶ
ӹͨѶԶƽЦΣǵĿ컹ж೤ʱܽ
Ҫһأôˣ
ԶΣҪ̻Ϊƻ㻹֪ɣѾΪˡ
ĬˣרĶ󲻿ܲջǺãҰͷ鴦һ£ͻȥ
ԶЦǾ̫ˣڰͨѶݸɣһЩҪ
ӦͨѶݸԶѹ˵ݸһû˵ĵطһЩܵĻҪ㣬ע⣬Ҫñ˿Ծ
ݸЦ˵áȻ̧ͷЦǣҵĸҪ˵ĻҵǱȥˡ
ݸ˵ıؽ֣ȵïܵס˵ߣݸС˵ˣ磬ûˡ
Զһ˵Ҫ˵Ļ֤ʮ־ȣס֮󱣳侲Ҫţѧܶعɵģǵ𣿡
ݸΪŮعԸѧٶԶ͢ù٣ݸϾǸεεСԶȫȨ뵱ع˼Ժ


2598 ѱҴ
ݸԶͻȻ飬˵ҵȻǵˣһعɰأҪʲô飬˵ɡ
Զ֣µ˵ѾǱڲѸ߼͸˵ڼ飬Ҫץҵ·ϱ⣬Լ󣬰жʱң𣿡
ã֪֤ɸ񡣡ݸЦһ˲總塣
Զ˵ˡرͨѶݸͨѶص￼ӵӪأһʮҡ绪ŮߵݸǰЦСݸǲֱĲõӱܸɻ
Ů˼άʱˣǹŴŮģˮ䰴
˵ɲһˣǹѱҵĴˣþ룬óѱޣ˵ѱޣѱӡѱѱޣЩѱҾѧƤëѱѱģǻĴһ
˵ѱ֮ϹʱھѾڣʷǡأƵܡΪƵʹ޵ˣѱҵ档
±ǨԶʱѱ֮ѾȫʧԶȫû˵ѱ֮˼άһˣѧѱ֮Ҳֻʣȵǧ֮һ˼ά˶ѧԺϣԶյִƼѱ֮ٹ⡣
˼άӡֲǸԼһ˼άúŮص㣬Ҳ⡣
˼άڿλߣҲŷݸߴһЦ˵㣬ں͸˵
˼ά죬ЦܿˣҪԭݸˣԶĿض
ټˣ˴㷵صϢ˵Լڶߣų˼άΣ˶Ŷ־£ҪߣųɺͰ׵˼άΣаϲװģ䣬ɫϢ
˼άݸΪеȻҪסһһ죬ܿ˯ţݸΣԶһ˿ңᰮǣݸͻȻеԼԺ۾ֻ˼άɴ۾棬һԵ
ǱԵϷտĹ⣬Ҳѱ洫ıСɱǡഫѪɣޱȣѪϢѰҰ޸ҿ
㣬ҹ㲻˯ʲô
꣬С㣬ˣһˡ˼άʮƽݸʱȫˣӿڴ﷭һ֧ŶʽǹŮ԰棬Ů԰ԭȣհѱȽССŮԳգݸŶһûж̲סʵ㣬ûɣ
ҴСԴѱΪ˷ĻҰ޷ģ˲ģˣҰޡ
Ǵ񿴿ɡݸ飬ȥƿ˼άһѽ˻ǳ㲻Ҫˣ˿϶أһʹ͹ˣ˵õʹ붼Ǵ㶾ģһϣɡ
ݸüͷһ˵ô죬ԴУǵǾԵסʹġ
˼άһʱû⣬ݸ˵ɣҳ濪һǹϵ˿϶ûǹǹͶˡ
˼άͷε˵Ҳֻˡ
ݸ΢΢촰ƿһ㣬ǹָ촰ָһ۶˰顱һǹ죬һ̴ǹðǺһؿԡ
ݸտͻȻಡһӶ߷ɹʶǰһֻһ¹͸һСȻϣݸ亹ৡسһܵطڵϣһ˼άıҲڵϣѹ˵ſ£ǹ
˵ʲô˼άĻδ䣬ֻಡͷɹһƬжԱסﴫܿҵĽŲΧһĺ𣺡ţǹӳҪǾˡ
˼άӣһɱǣ˵ƴˡ
ݸæ˵ǱϾйˣǼȻͲҰôǻȳȥͶԺ˵
˼άݸ˵ˣеĵݸ˵񵯣Ͷ
ݸ˵Ϊ׵һЦǻˡ


2599 ݸ
Ϊ˺ܿ컻˺ݸ˼άȰǹӳ
ݸӦھͰƿǲҪǹ
ãǰƿɣǱ֤ǹΪ˴
ݸְƿһС죬ȴûǹǷɨһۣ漴תͷ˼ά˵㣬
˼άæʵʲô飿
ݸ˵ȫǣ˵ǶǶǷ֮ǿˡ
ô죬Ͻ֧Ԯǰɣ㲻֪ܺͨ˧Ͻǰ˼ά˵
ݸһ㶣ʵô֪Ҹ˧νڸ𣿡
˼άͷݸüͷһ˵νΪʲôҪ飬˵õģ͸¶ҵݡ
ҲֻһˣˣھԲ˵ʱ򣬸Ͻ˧ǰɡ
ûõģǺԶԶˣֻԼԼˡݸȻ˵
˼άٴսɱǣ˵ҪɣȼͶȻǲӳȥϴַïǶ֣ƾҵļҴ죬Ǿץǵġ
ݸͷֻˡ
ݸƿǹһӣǹžડһڵϣݸ˼ά߳˼άѵ󣬾ؿܵĲݴԣ˿ûп˵ӰݸҲĴʲôûз֡
ŮĴʱǰʮԶĵطͻȻð߰˸δ󺺣ʵαװ£ųĲǹ嵽Ůǰúŭȣ
˼άԷ߳һݸܡ˵ɱǳߣû뵽ָ죬һ˼άĸǰһţ˼ά䣬˼άһֻߵķһ˳ȥ顱һˤڵϡ
ݸ˼άһˤüأ۵ش󺰡㡱ǻճڣһѾȥץݸֱۣݸϰһ̧׳˫֮䣬ûϵݸͻȻϮʹһ˫֮ȥ
ݸһ֣ת˼άȥĴٶȸ죬ݸ˲䱻󺺰ڵأ׳һץסݸһֱֻۣ˫۷󣬡ꡱһ
׳ݸ׳˼ά׳ƺ˼άֲ˼ά˫ַڱ󣬰˫Ҳ̧һŪһƣ׶˼άϣ
˰ݸ˼άѺԱߣֻʮжԱ˫֣ͷɥڵϣΧһȦʮ󺺶ŲǹΧжԱ棬ǹָǡ
˼άȺɨһۣû󣬼æΪ׳νأǰŪȥˣ
Ϊ׳мЦЦ˵㶼ˣǹԼɡ˵Ц׳ҲЦ
˼ά˳Цߺ죬Ȼ˵ǲǰνɱˣ
Ϊ׳Цôɱǵˣǵжġ
˵ʲô˼άԼĶ䣬гʦôǵˣѧʶԨ˼άԾͽʦ
Ϊ׳мЦţٽͣ˼άЪ˹شУʦΪʲôǵˣΪʲôᱳشң
ݸһ˵㣬ˣνݸ˵ԶѾ֪ڼ飬תһ룬ץˣæĿڣڿ϶Ǳɱˣ˵ƭ㡣
˼άݸԶʱ䲻̣ٴˣЩ棬˾ˣܿ׳˵ǵʲôˣΪʲôҪץǣ
Ϊ׳ֺǺǵߵݸǰЦݸɡ
ݸʶԼ⣬ͷû뵽Ϊ׳ͻȻɫһ䣬ץסݸĳݺһݸͷתߣݸ۵˳˼ǰ
Ϊ׳ݸǰ˦һ⣬ðǣָݸıӣԿ˵֪˭𣿡
ĬΪ׳ЦԶ鸾Զͷ׳ЦݸίˣἸҪҺ͸׵ġ
Ϊ׳ݸĺУһָһ׳Цⱻݸߵôܼ𣿡


2600 ˭
Щ˵ձˣݸĶȻˣձ˱ײޱȣǶŮˣǵĹң׽ǵʣҽҪ
ݸ϶׳վߵݸߣЦǲˣܲû֪
Ϊ׳һָݸЦԣһ߻ˣǺþάޡ׳ٴηһƬЦ
Ǹ׳˵áһŰݸߵſڵأȻһ̤ݸȵĺ󱳣ֽ⿪Լ֮ȫ¶˳תͷ׳ЦæǵĿӰˡ
׳Ƿ׷ЦôŮ˿ӻҪ˰æ
׳ЦŮҪһ˼׳ЦΧ£ݸߣȥ˺ݸĿӡ
ݸŭƴǺ󱳱׳ڽ£˫ֱҪҲֻ֫ڶ˫ҵţ׳а
е˶Ѿٿ׷ױ۾˼άĵˮһ׳ݸĿ֮ʱͻȻԶһ𣺡ס֡
׳վķȥֻһȺ˹׳ͣ˶վߵݸߣݸպף΢΢üͷŭ˭ôģ
Ϊ׳һЦм˵ץס˵˵ŮˣһôУ
˶û뵽ǣȻ͵̧֣žظΪ׳һ⣬õ֮󣬼Ϊ׳ڵء
Ϊ׳Ȼŭ־ȥǹһӢ͵վ˳ӢʮͣϴУΣΪ׳һ۾ŭʲô
Ϊ׳ӢУèӵ˵Ǹ˵һߣصΪ׳м˵Ұձˣ֪ܲԶÿһձʵ飬ԶӦңҲߵһĶйܲ𣿡
ҰüͷһƵؿӢУ˵У˵ʲôΪ
ӢУܲͷذ˰֣ŭʵܿоץ˵Ů˾ҪŪǵ˻Ͻˡ
ҰεشӦһԸͳԿף⿪ݸ˼άȻҲɿ
ߵ˼άߣظ˼άգ˵˼άܿˡ
˼άѿǵˣ˵ʦôᱳôӢ˻ձ˻һ𣿡
Ȼ¶һƣ˵Զҵġ
˧
׼Ǹ˧Զŵ˼άȫһæŭ̬˵˼άԲŵˡ
˼άϲŭ仯죬һʱ޴룬ݸȴа룬Ǹļһ
ʱӢУߵС˵ץסԶ鸾ʱԶˡ
ɨһӢУ˵˾䡰֪Ȼӣ˼ά˵˼άһл˵һ˵
˵վӢУѾݸͨѶݸͨѶߵݸĸǰϵԶ
ݸֿ֪壬ϵԶԶݸϢľһһɲԤӿͷæͨͨѶ
˵Զã󡣡
ԶݸͨѶԼ˵ֱԼ֣µˣ˵ãԶʲô飬뽲ɡ
侲˵Զݸϡ
ҲµˡԶƽ˵û뵽㾹Ȼץݸļƻ
ЦȻ˵Զ㲻һֱԼҴ㲻һֱҸһʮĺĸȷеţԶҿǶʮڡȻ־ϷµˣұŶˡ
ԶЦЦ˵ΣˣҴûĲŻǺܾأ͵ġ
ˣαˣŭŴԶĻȻ㾴ҵĲŻΪʲôû飬ձ˶飬һȺʲô𣿡
һ޵ôҰӢУڣҲֻ
Զε˵ʵ̫̣ǲͬģһμң
ƱˣԶǼҵĲŻǱǿţҾͰҵΪ㣬ףҸȲˡ


2601 
ԶʮƽãΣ˵ɣء
˵˵أţȴӢ˵ĳϸ˵ɣ·¼ǵһػأǸ쳬ϸģ㻹ǵðɣ
Զͷ˵ûҼǵá
ΪӢȺ뵽ϸ𣿸ɣϸƻһִġ
Զ̾һ뵽ϸֶӢģʵ벻Ȼڱ󵷹
ûңϸֻ֮һп飬ӦûûŪǼȥɣ
ԶȻ˵ȷûУרҽ־Զ˵ֲû֧νʿҲǼٵģ벻ͨô£
ЦʵȫҵĲ߻֪дදһֲЧͿȮʮƣǾ͸Ӣȥң첻ˣҵˣǡǸݸҪץѧܣдදһ֣ܸȾֲҾνʿŰѿ͸ݸ
Σ˵Լͬģô˺Լͬ
ֻѣ˲˵ģֲֻǣҲ뿴ֲжöѡ
㲻оϸôԲҲôͨ
ϸû̫Щһֱѧѧ֪ʶ֪Ķ־ԶǸ϶δ֪
ԶεЦЦ˵Σ֤ǱҸǿţԲȥӢ˺𣿡ԶʱҲû˵ѱ䡱ʣŰȰԼߡ
ЦȻǣʹͶӢ˵ǣ֧ҵо͵͵ʩ߸˾һֲĴЧʡʣŪʮձ𣬶ƨ°ͶҴ⣬жʵҵʽҵовȥ
飬Ҹɣʵ֪ˣ㾹Ȼңݹ۱ϵˣû˱Ҹʺ쵼ĿأȻңݸң˵һȥоϸʱ㶼ϸ߻顣
һǸ֪Ϊı֪ϸʲôĴƻҲҽ룬˵һôܸ㣿
Զ˵ԭͶӢ˵ɣ뵽Ӣ˿϶ʮ֧оҪ˸ˣҪǮǮˣӢƳϸҪͬϣ
Զ˵Ҳǵŭ𣺡Զұ죬ϸƳòܣҪ̸ˣݸû£ʵʵشӦҵ
Զ˵ʲôɡ
֣ص˵ҪĲ£׼̤޴½һ仰˵ҳ׵׹ޣ
Զһ㶣ʵΪʲôһ
ЦӢѾӦˣѷ޴½ҵʵأƬ½ڼƵĺˣҪٻƷǾܸץ˵Ʒ
Զȫһ˵ΣǷˣѰɡ
ЦԶҪǲӦңҾҪĥݸˡתͷԴҰ˵ȥݸ
ҰĲ鲻ԸߵݸǰݸϵߣϸϸشݸͨѶ˵ԶݸҵǰϸƤ⣬װ׾˵Ҹôĥźأ
ݸݺݵص󣬡㲻ôĥңҶ¡˵͵һתͷͨѶ磬Ӧݸ¡
ԶҪĥݸЩŭˣǿѹŭ𣬵ȵĥݸ
ԶŭʮָˣЦѾ뵽ĥݸķˣԷģҾԲЩձ˺ӢݸһָͷһԼķĥģԶ벻Լķӣ
ԶҧгݵһЦ˵ҵвϸȻҲкܶɱЩϸĿأһЩϸߡҡ˺Ѫȵȵȣһһעݸ壬Ȼǽοɰݸաԡкʱһÿκٸעһϸ
˵˵űЦԶѾ˵ĵ˵ʵһֱһֻ飬ǰûлᣬҿݸˣݸǳãǺѵõĲ٣鳤Ŀ˿ƣֵĴԸ塣


2602 һо
ԶݸΪ鳤ĿĴԸ塱Ǽ򵥵ġˡľһ˵ݸô
ûֱӻش𣬶ЦʵԶ֪𣿡
ҵȻ֪
ǻأ
Ҳ֪߶ǼԵĴȾɹڼƵ
˵ʲôζ
˻оգƣ֫ʹЩ֢״Ҹ
˵ϻʲôζ
ԶԼʻԾûлشЦ˵һͬʱߺͻأʲôζ
Զû˵ЦйһٶڶˣҸұ֤ûһͬʱԴȾǵݸиˣһٶ棬һҲΨһһͬʱֲˡ
Զ͵һý˵Źݸ
ԶҲҵʱ򡣡Цؾܾҵʱû뵽нɣҪݸԣӦҹޣԶٻ
Զæ˵鲻С£һЩʱ䣬ҺͲһ£𣿡
˵ʱлӪݸˣҲŲôɵأҪڴӦ㲻Ӧߺߣҿɸ㣬ҵھһЩϸıݸ
ݸҪǻˣҲΣ֮СԶ˵
һû˵ʲô˵ǻᴦΣ֮УԶ̫ˣҾˣھһϸͷݸ֪ϸʲô𣿡
Զû˵Ц˵ʲôɣϸܲɪܲĲԭ壬ܲʲôӦһԴй˽ּ֢״ܶģҾͲϸˣıݸǸŮأһŮ˻
ЦߵݸҪûŵȫ᲻˳﷢ȻŹݸĳ棬ͨѶյݸߣԶĶ
ԶݸһСʱʱ䣬һСʱ֮Ҹ𸴣ھٶຣǾԹȥġ
룬ЦǺãҾ͸һСʱʱ䣬һСʱ֮㲻Ӧңȸݸһܲɪúһ»ζ
˵͹رͨѶԶҲͨѶ£̾˿ơ·ɵ˴ʱߣ˷׷ԶͶȥĵĿ⣬磬Ȧˣ绳еʱݸչˣ˵ƣݸĸ鼫
ſ˵ô죬ѾˣһЩֶ̬ĥݸġ
һ̾һε˵ٺһСʱûκΰȥֶΣ˴Ӧѡ񡣡
Զ˻֣˵һСʱ㹻ˡ
㹻ʲôȻ˵һСʱʱ䣬ֱһֱʮܷɹٺ·̡
ԶȻһЦ˵õģһоա
ϵͨѶպãȻҰʹ˸ɫ˵ݸҿѺҪ
Ұ߷ߵصһۣݸѺһӢУһĴָ̫̾ˣʷΰš
΢Цһ£ߵ˼άߣڵأؿƺҪڻ˼άµʵʦʦҲҪ𣿡
ᰮ˼άЦɵѾͷôãʵߵһҲΪ㡣
˼άһ㶣ʲôϵ
Ц޴½ҵˣҿˣԸ޸𣿡
˼άȵͶϲ£ˣ˰૵˵ʦû뵽ҡҾȻ˼ֻǰɡֳˡ
ǺһЦ˵ڲԸûϵҿԵȣῴҵŵģһ죬
˵һָŵгԱԸ͵ȥǻعɣûʲôôˡ
ӢУͷԸ˰ѿŵгԱͻ˰ߵĴϣЩгԱ֪ڵûãԸԱǿȥˡ
ӢУ漴ʼ˵ȴЩԷֳһӢУӢʿȻ쵼һǴҰձӶȻǼ¡
ʱȥ˰СʱҰСӢУ˵УһԤУԶˣǡ


2603 Ů׼
ӢУüͷһ˵
Ұε˵˵ĶģûаٻԶóڱ벻ĵطˣҿҲһ
м˵ԶǲܳˣĽӾٺûйĿܡ
Ұ˵һ۾ѻˣٷϻҾ㵱Ʒ
ҰһԹԵؼڲԣվߵһ£ԶԶġ
˼άһֱߣȻֲ֪ԼֺʹҰȺ⣬ǿֻᣬֱۣͷļϣ¶һС˵ӣ󣺡ʦǻؼҰɣͽڷޡ
˼άͷЦ˵޺ء
ʱͻȻڵ˿첽˻˵ã
ӢУڡվʵʲô飿
ڱ˵СһˣˡҰʱҲϹˣڱĻһ߰Ե⣬˵ʲôţԶ϶ڱ벻ĵط֡
ӢУüͷ˵Զɱ˰ɣôô죿˵Ұһ֣˵ߣȥ
ӢУŴҰܣ˼άں棬ѡӪһߵأߵرϣһֻʮֻѳһֻߵӢУȻԶˣ·ɣ·ɣһǸս֮ǸϽϴӵϷȥ
Ұ˵УȱţȺ˲ǳ·ɵĲ£·ɵĲһҹҲܿװȫװûѵġ
ӢУæʵֶ𣿡
м˵ֶҹӾרҵ͸ˣҹӲܲͿǵˡҰ˵Ĳ·ɵĲµȷֶ˲ǡ
ӢУһתͷԴҰ˵ǲȥһ£
ҰԶ˿˵ãѾ߽ҲȦˣǵݺܿͼ
Ұ˵ͨѶ˵ǣǣյش𡣡
յ뽲
ʲôˣ
ǷˣǺڹ
ˣҰȻ˵ʲô
һȫͿͲʣҲڵģлŲٹģʲôģƺҪ־ۻᡣ
Ұüͷһ壬תͷӢӢУظһӢУҲһͷˮȻŶһӢУæʵ뵽ʲôˣ
ɫ⣬ǵĻġ
ӢУʹҰסˣô
ϵʮǵĵ𹤾ʯͷľͷǶԻʮֳݣΪ˷Ұޣҹǰһǿ˻⣬Ϊ·ĤˣЩӦþǰõġ
˵ţǸǵİٴηϢǿǵĶʮȫŮǱ̧ŵģ֪ʲô˼
˵ǵϰףŮ׼
һŮҰ£ʵ׼ô£ɱЩŮ𣿡
мЦ˵Ϻ˿ڱ٣ŮӱȽӶôɱ׼ʽϣ˾ָеʮӣЩ׼Ůӽ䣬ҲǴüƷĺӻᱻ֮ᣬΪˡ
Ұ۾ų˹⣬ſˮʵǲҲȥüƷ
ؿŴҰ򣬡ЩŮǺˣԺҲȤ
ҰЦ˵֪ˣŮ˷ְ椡椺ͺ椣ȻƤڣȴõģ⻬ϸ壬ƣ椣Ȼɫÿȴë״ִëŨܣ˵Ʒ椺桭
һ˵˼ά糺죬ص˴ҰһۣҰ֪Ȥر죬ȻóȵӢУУǹĤǰɣ𣿡
ӢУľܾתһ룬ԼƽվͶЩձɫûаֺɫ˵Լɱʮձˣ˵ձ˺õûаձ϶ܣЩ޺һǵġ
ӢУ뵽ͷ˵ðɣڷ޴½㣬벻˵֧֣ǼȻԸĤǣǲܲܣͬĤˡ
Ұ¶ϲɫл


2604 ˳
Ұתͷֺõ˵ôǰǵ񰡣
м˵ǲлʹֻҪǴǾˡ
ҰлʱѾߵ˸棬й˹ģִ˵ѣ趯ǵʮֹ죬ӢУʹҰˡǺǡֱ֣Ψ˼άѹΪԶĲˣû뵽Ǻ
ߵ¶ǹĴҰ˾һ㶣ֺ赸ͣҰŲߵǰͳžһȼŵúһҰĲͳžžžȼһʱһشػ˵
һĻһ漴õǷӢУ󣺡ںʲô
ں񡯡
ӢУҰǳɹˣǰǵˡ
Ұ˸¶ϲɫҰһߵ˽ǰһָʮŮʮŮǱ̧ģ̧ǵĶ͵ܺʮŮҲȫ㣬ǰͿ¶ҶɵЩν̼˴Ұ˵
ôҰѪڵǣʮŮÿһڳһ൱˵ơбڵϣ˫֧ţ˫ȼش򿪣ˡMΣȸ¶棬סشĶֻмƬҶ
ҰＱＱس嵽һŮǰǸŮ˳ˣȻϵҶȫժ£ڳһξߢӣҰﻹ̵ס־ͽ
Զ˼άߵ࣬󣺡Ū𣿡
ЦôܾܾҪ󣿡˵ҰǰߣʱĴҰæңȻ²ˣڰŪ֮ʱȻߵǰ˵Ǵû˵ĵطȥ
ҰΣ岿һ֣ǹʮŮɽºߣһվĸͷߴˣжһʮ࣬ͿͲʣ뺷ˡ
һ֣ǱŴҰߣҰһ㶣󣺡ǻҪſ𣿡
ЦЦ˵ҪѧϰһУôġ˵תߣĿⲻǸһԣɲǼ侪ָźеǲǼ㣿
ƺûĻۣתŴҰˣҡͷЦһǽԶ̫ˣſۡ
ڴҰ󣬴ҰǿԼˣذȫŮڵϣ˵һʮձӶŮΧм䣬ʱҰû⿪ۼŮѾձ˸סˣ١
ʱҰȻеһһĶ壬һʹӱϴһͷӳԺãеˡ
ҰҪУȻеĵԼһұ߹һʹȫƺˣ岻ܿƵصȥþתͷȥֻԼ󣬺ȻվǸ䣬УȻһѩĳ
ҰþȫһáյĲӣҰ۾ǡȺոջ˳ޱȵĺˣȻҡһ䣬˿ֲɱŻѳ嵽ձӶǰԸһǴŮڵһٱ򣬾ձӶ˵ãЩʼѣԶ٣ӶǵĶֻ֣ܷĲҽС
ӢУձ˵ĲҽУӢУæʵô£ΪʲôеòҽУʲôֵķף
üͻȻ򣬽һã˵λһָ˵ǵ˿ȥæ
ӢУæ岿˵ȥ
ӢʿǷ׷ͳ˴ȻԵõǱߣŭһȺǹǾԲǵˣ
Ӣʿηѣæӱժ˲ǹǹ˹ȥɾʱһܼǹӺڵɽº洫ӢʿʱһƬǱ˻ӢУʱֽţ󣺡ô£
˵˵Щ˲ǵˣڳ˻ûгݸϣϽߡ
ӢУҪͻȻֻһֱɵͬ˼ά͵ش˳ʳָָ֮һƬźĵƬְѵƬѹӢУĲϣ˵˭׼ߣ


2605 ڵ
˼άոǰС˵ƭˣÿ˶ˣǹѱҴˣֲ
Ӣʿ˼ά־סӢУʧɫ׷ͣ泷˵ĽŲǹ׼˼ά˼ά˵ǹҷ¡˵ָһѵӢУĲѹѹӢУʱȻУĻǹ¡
ʹؿ˼άҪ޳ͽΪʲôҪѵ㲻һȥ𣿡
˼ά˵ʦҲһ𣬶ҡйˣҲ뱳Լ
ĬĬֹţͻȻȫʲô
˵תȥ˼άæΣգȥţתۼ˴֣ʱֻʮŲǹĺ˴ɽºת˳ΪǸߴĺ䡣
ǶǹӢʿΧںģӢУ˼άɱԼ´˷ЩӢʿͳͳ˷²
˼ά벻ͨΪʲôЩ˻ǹ벻ͨΪʲôԼҪʣֻΪ׵ĺ׳ߵǰúʵݸأ
˼άȻ˵㾹Ȼ˵֪ݸ㵽ʲôˣ
׳ٺһЦ˵ͻӸӳ˹գźǣҵĴžͺá
ͻӣʲôֲ֯𣿡˼άʵ
˹ֿЦˣ¶ѩ׵ݣ˵֯ڱ״̬ڻ˵ݸأ
˼άһָѺݸ˵
˹˦󲽣ܵǰƿ˽ȥݸͲʣһ˹ճ˽ŵʧУ˹ռæЦݸ£ңǼġ
ݸȥ˹մϸ˹һϲ⣬̾ҵ찡˹գôˣŰСʱ˧ʲô취ģ
˹ˬʵЦʵѾڵˡ
ʲôڵˣô£ݸȵصɴ۾
˧ļƻĵϵ˲ѱǵǲӣշϵˣһжȽ˳ɾڽϣͻȻӵ˧֪ͨ˵ǱץסˣŴŵǰӪȡ
ݸʧԭ׼ˡ
ˣǲ˵ˣȰ⿪ɡ˹˵óӴҰҵԿף⿪ݸݸæʵץס𣿡
˹ҡͷ˵ܵˡ
ݸһţ˵ǸյҪôˣϽץ
˹ЦЦ˵żһҾͷȫ˽֣϶㲻ǵ׷
ݸŷ˹մʱӢУӢʿѾѺһߣҰձ˵ʬսʿԶԶʬڴҲǷ˵һϰףΪǿԴȻĶģ֮ӦðԼ廹Ȼ
æµһҹʱ֣ƽϢ˹շ˽Ѱ󣬿Ѱһ죬ȴӰ
鲢֣ΪѰкܴѶȵģһΪ˹ӵϵĴʮïܣһѶȼһΪһѧϰǿţԴ֪ʶѧü죬յĴ漼ٲȻڵ֮ϡ
׺ϵԶڵ֪ݸ֮󳤳һԸݸ˼άڵ˵ıڵϣȵ׺ĸսȺִ˹ӵٵϺĸ
˼άĵݸ˵˧ɱν𣿡
ݸһ£ҡͷ˵ӦòᣬνڱϾԼˡ
˼άһµ˵һҪúȰȰ˧ҪɱνڡݸȻӦ
ʱʮʮգ׺ĸսȺִ·׸һٺﺣ
׺ϣԶͻȻӵսҵı棺˧ǽյ·׸۷ߵͨѶźţź˵·׸۵ë˹ѾӢˣȴȥ·׸ۡ
Զ˵թɣ
ƴЦҲ̫ˣҿǲթģթҲûйϵϾ·׸һСۣǾԵסǵġ
Զͷ˵˵Ҳԣ˽ë˹ɣë˹ʲôˣ
ЦһȺʶˡ
ԶεһЦ˵˾ôҲϲЦˣʲôʶˣ
˵һȥǰɣˣЩ˵ݣҸұ֤벻


2606 ȫë˹
ԶЦΪ쵼ˣȷӦüһɳȥǵˣ߰ɣȥǡ
ƴԶһңֻʮˣЩ˼ԶƽվʺãԶϸЩ˵ĳŷ֣Щ˸ɫƤüëͷɫڣǵ͵ˣӡ˾Ӷ࣬仰˵Ƕӡˡ
Զһȥë˹ΪʲôҪһȺӡˣ
ʱһŮȺ˳Զܿע⵽ΪûֻӣԶǸŮ죬Ǿһʱ벻
ǸŮߵԶǰ˵˧ǵ𣿡
Զһ£һҡͷ˵ǸҲǵ˭ˣ
Ůˣ΢΢ͷ˵ҽаţӡһŮūڿ¼УҰй̹˱йսԱսԱȳ˱ϡ
¼ԶȻǴ¼УTK-96̹˺BZ-96սӢ˺ӡ˽ٳ֣̹˱¸ҵԼը̹˺ͲսУһӡŮū˲æŮūǰš
ŰԶϱԶʱ򣬲ԶЬԶȹļװ壬ԶȻ˵ԭ㰡ˡ
żᶼҪˣЦܼǵң̫ˣŵͻȻֳһɫʵ˧ǸҾȳľ٣СС
ԶЦܺðûийˡ
ͷ˵һ߲˵ˣʱһˬʵĴЦӰŵԶѭЦȥȿһֻཱུĶӣȻſˣߵԶǰˬʵ˵˧ǵ𣿡
ô˶⣿ԶЦûشĳ·˵ˣǸʲôʲôţץסεǸ
ЦûңĦϣڲܽˣԭӾӡȵĴĦϣʼʱйԣǱ·ݣ˳й
ԶҪɰźʹĦϣӡ˵ǵʮ־ȣתͷƣΪʲôҪӡȥë˹
Цë˹˰ٷ֮ʮӡ˺ᣬŷӡȽ̣صЩӡѡ
Է飬ë˹ʱһ˾סĻĵӢΪֳ֮󣬴ӡȴЩϷϢڵϵķʢ棬Ϊ˻õ˵ĺøУ㰲Щӡϵ
ԶѴĦϣеǰʵϵ֮󣬴ô͵ϵ̸
ĦϣЦ˾Ѿô̸ˣǻҵϵ䣬Ȼǣ֧ë˹л񹲺͹ë˹͹ë˹ϣйë˹ǲκιԱë˹ë˹ԼйֻһҪǾ·׸۵ͷΪۣͣ
ԶЦŵͷ˵˼ܺãȻôĦϣͰŵ˳һһŵĺ½սӱ£ʻۿڣո۾Ϳۿ˾ͺöĺдţйѣë˹ӭëųࡣ
Ħϣ򵼵Ĵ¼䣬ë˹ʱͳë˹л˵ģ˵ͼضܵأټйĹǰǿë˹ƾһλʱͳ
ĦϣǩˡëѺЭԼйë˹ȫ
׺ϣԶѳ·ɽеǰ˵ϣһ֧սӣ˹ӵץ󡣡
·ɰ˫һ̯ЦʵڲôҵĴսǺǿ׷һǲǿģﶼץסȥʲô취
ԶЦҾ֪ȥҲץ󡭡һ仰ѳ·˵ûðɣԼ˵ץû£ҪǱ˵ܲˣ·ɲ˵⻰ʲô˼
ԶЦҲü̼ϵץס֮顣
·ɿЦץס֮ʲô飬Ѻǣ˭ܸɡ
Զѳ·һС˵ȥȷһ£ûаǴԽߵ˵ȥ
·ɵɫԶ˵ϸһ£ڵϵˣ֪ǴԽߣݸұһʱˣȥȷ顣
ݸȷ֪ԶǴԽߵ飬ϵˣûа˵ȥΪԽ̫˵˱Ҳš


2607 
·룬˵ڵϲץסʮӢʿû˵ԼǴԽߣǲͺ𣿡
Զε˵취Ѿùˣݸʵģû˵ԼļǸӢУشû˵˵Ҳұ֤ûжԱ˵飬ȥϣץ֮ѯʡ
·ǴӦһȻʵǴԽߵߵˣǻĺ
Զԥ˰ΣȻҡͷ˵Ҳ֪Ĳ֪鵱һͺίƲıƷ۹Ҳ˵ãΪǴԽһ֪Ǻпܲͬھ뷨
ͬھ·ɲȻΪʲô뷨
Զ̾һ˵Ҳֻǲ²⣬Ҳ²ģǺ͵˵սһľ֣ע˫һڽڰˣۿҪסˣʱͻȻ֣ԭһֱڳǧ˵᲻һЩƸ۵ľٶɱԼĶ֣ջĳ
·Ц˵ⴿ죬ţ죬ûôӢ˾㷢ڳǧҲûɱǣջٶĳ
Զ̾һ˵Ӣоϸϸл
Ǻãʹǰ˹ӵ·˵ɧӢҲ̫鷳ˣֱúըƽˡ
Զε˵˵ֱͬ־ԺҪٷ־äˣûôãΪʲôк̲ģûȥ
·ɲмƲƲ죬ת˳ȥͻӶӳΣ˹ӵȥʱ򲻴˹ӵǰ·ɺֱҵ˹գʵץסϣ𣿡
˹ղȻҡͷץסϣãǿԿ϶⸽ĴǴ̫ˣҪץסϣã
·ɵͷ˵Ҫżһˣ϶ô˵Ķ֣ˣǲ˵ˣݸأֱȥɡ
˹մӦһԸȥݸ˼άʱ򲻴·ɵǰ˼άʶ·ɣݸǸ˫һ˼ά·ɵ֮˫ϥһȻ˳·ɵǰ·ɽ֪˧Ī棬˧Ҫɱ󣬺𣿡
ݸ˼άͻȻ¹򣬼æ·סݸ˼άʵΪʲôҪ飿
˼άһ죬˵ҵʦ飬Ҳؿ
·ʵǲ׷ʦ
˼άæҡͷûûУ֮ʲôûУˡ
ݸ·ɲ˼άվ⣬˼άĽæѳ·һ·ɸʲô
·ɳ˵ȱܣҰĹϵ
ʲôҪʵϲ㣬ͶӢΪ顣
·ɵɫ͵һ䣬һ˼άɫݸ˵ʮ飬𣿡
˼άֱ۱·ۣ˵ûǶʮ顣
·ɫһͣɿ˼άݸæܹס˼ά·ɱԹ·ɸ̫ˣ
·ɻְ˹սеǰ˵̷ȥдϺ֣ʮһһ֮ǰͶǾʹ˼ά
ݸæУ·ɸôʲôϵͶƾʲôҪ㴦
·ɡꡱһЦˣƭôʲô
ݸףֹ̫ˡ
·ɳһ£˵ԣɡ˵ְ˹սеǰʵûʲôȽϲ̵Ŀ̣
˹մеģһСάǡĿֿ̣ʮֲ̣ǰһװֶĹȻøֶҧʳ֮ˡ
·һüݸ˼άȫһ˹ս˵̸̵ĵطڣЩ涼СһʱԲˣǰ˵Դ¶棬ιʳ˳ʹ
·ɵˣҲ̫ˡ
û̫ˣԴƶʹûù
֪𣿡
˹˵Ӧû֪ģݸܣһָơ
·ɵͷ˵ǺãͰѡɡʹôάǡ̡


2608 ű
˹ǵͷȻʵǸܿ𣿡
·ЦĻǿԶһЩﰡЩˮԴϣڴ϶Ҫˮ
˹˵סתȥˣݸȵʳ·ɣ·ɸ磬˵𣿡
ȻˣȻʮֿ˼άǾͿ϶ῴ˼άܵĥ˵ûɡ
ݸŲˣ·ЦŶݸ˵Ҳˣȥ˹գôġ
·˵ʹݸȥ˹գ֣˹ڴź˿ľͷ·ɺ֣ʵǿľͷ
˹ЦûֽţҲûвƥΨһдֵýľˣҲŴ˿
·üͷһ壬˵ֿľͷҪöʱܶԭķľֶκûУֻʯ˹ε˵Ҳûа취
˺ˣҪٿˣ취·˵ְ꣬νеǰԸҪղ˧£Ȼսɻѱ֣Ҫȷܿ
δӦѳ·ɵİ취߸ԶԶ漴·׸ʱΪӦԴʪȵĻѡΪϣܿ켸дбϰ
Щϰ壬е͵˳·ɵУòµֵˮԴزеֱӴսɻϲ
ƴطŽ֣ܿЧʮ¶ʮյʱ˹ͻȻ·ɱ棺ɸ磬ˡ
·ϲ⣬˵̫ˣ̴ȥ
˹մų·һСľݣֻһ˸߰ȫֻҶɵ·ӳϳһҰƣ·ЦЦ˵ǸţҶ·ַԽҶζڸζô뵽ģ
ûлش·ɣֱվĿ˵Ѿˣ̰˼άˣҪʹֿ̡
·̹ȻһЦ˵˵Ҫʹỵ̈ʵ㲻ǲʹÿ̵ġ
ЦһҡҡͷʵҿűƵĵһ۾ͲµʹùƣҲҵͽһգҲˣˣ˵ϻˣҪɱҪУɡ
·ЦЦ˵Զ˼ǣֻҪת⣬Բɱ㣬Ըⱻ˼ӣȥĿ
ұ˼ӣʲô˼
˼ǣǻ˼жϾй¶߼ǰƣǲԭˣԶֺܰϧĲŻϣĿ顣
ɫ˱䣬˵ͳ˴߼Զ鷳ԶԸŹң
·Ц㱻Ǽӣ൱ˡ
̾һ˵ҿǿǰɡ
·˵ܺáȻ˵һЩ㣬ϣ̹ϵػش𡣡
ԣҿԻشһ⡣
һ⣬ҲԶҶǳĵģûӢ˵ǴԽߣ·⣬Ķڡ顱
ҡͷ˵ûУ֪˵ˣҲţУҸ˵ҲԸǴԽߣ˵ˣ൱˵ǿŴԽҲģһţҲΪҵġ
·һʵڶ⣬ֳرĵģǾǣǲһżƻһ֣
һ£һżƻʲôһżƻ
·Ҳһ㶣ʵ㲻֪ʲôһżƻձȹ׼һйƵļƻ
һãȻҡͷ˵ȫ֪ƻ
·̾˿˵ðɣûʲôʵˣ㻹ʲô˵ûУǻʰһ£ȥԶ
ܺãҪԶһ˵һ˵˼άһ
·ɨһۣ˵ʰһ°ɣҪ𣿡
ЦЦ˵ûϵҾ
·ȥ˼άʱ򲻴˼άˣ˼άͿ˿·ɣЦ˽𣿡
·ƿţ˳ȥԺ˲Сʱ˼άſŴ·߹ȥҪο䣬˼άȻ˫ϥһڳ·ɵǰ˵½Ⱦҵʦɡ
·һͷˮʦӺ˵𰡣


2609 ɱ
˼άҡҵʦҪɱ
·ʶԺ壬ֻڱսʿӣ·һ㶣˻ص˼άǰְʵҿҪɱӰΪʲô˵Ҫɱ
ģû˵ѡ˼ά˵ˣԺҲչңˣһˡ
ôҪɱأոջ˵һҪ˧·ɵ
Ҳ֪Ĳ֪֪֮ҪɱһҪȾ˼ά񷢷Ƶİ·ɣ·ɺΣɣҴһȥ˧ȫ㶼ͬ˰ɣ
˼άֹסӦܿʰϣӹξˣҲһ··ɴ˼άݸص˲׺ϡ
ԶڻӼ˼άԾߣʱɫĮ֪Щʲôֱڣһﲻ˼ά˵ֻǼ򵥵ЦЦ
ΣӭԶ飬󲻹ǳȥһȦΪֻǼ򵥵ЦЦǲ˵
ԶЦ·˵һҪң֪ʲô飿
һ£̶ᶨ˵Ҫ㣬ɱҡ
˵ʲôԶ
Ҫɱҡƽˣ˵ʲôߵ˼άۡһʹ޳ֱסĸ첲ʦҪ
˦˼άֱۣȻһָ˼άıӣԶ˵Զ˰ȥ
Զվߵǰĵ˵ΣҪأ
ҲվȻעԶ˵ԶҺУѾˣΨһĹޣҲάϵΨһֶΣֻˣŲܵ衣
ԶεؿЦûҪ㰡
·Ҳһ߰ǻǰ˹ӵСʱһ仰û˵
߰ͷ˵ûҵжûҵ뷨ҲǻģɱҰɡ
ߵ˼άѿ޳ˣϻȥرסСȣʦţʦҪˣһжµ
м˵ܿܿ˴ӳһ̿ʼѾע˿Ըġ
Զ˼ά޵ÿ̲סЩŭָ˵ǲȺ֢Ƕû뷨ҲȥǺοأ
۾һգͷһһɱҡӣԶ֪ôȰ̾һȻϣֻʣ˼άİʦҪˣ˭Ұ˭ÿͺóԵİ˭ҡ
˼άԼĵεζ˵˳ҼˣԶһᣬἸۿתһߵݸС·Ѳ˳ȥ˿Ϊһɱҡģ
ھ潩֣תʱ򣬲ͻȻˣһٸɱڵس˳硣
ԶȻʵ磬ôˣ
һǰһ˵ǵĶԻҶˣʵ̲ˡ˵ŻѾߵǰ͵һ֣֪ʹʲôӡಡһ·˳ȥײ˲ձϣһҺ
Զæߣʲô
һ嵽ڵϵߣ̧źߣĶ˼ҹô㣬㻹ִ˼ҹġ
˼άæ嵽ǰȥ磬һֱ˦ͷҲǸƤӣ⸱ˣ㻹𣿺ãҽͻ
˼ά˵ϣŰʱԶҲߵߣһһˣ뿪һַӣһؿڣŴ˵ˣۣ
Զæ£ٿѾԲѣǰѪԶæ˵Ͻҽҡսʿ̧˼άȻһߣԶͷ𱸵˿磬ؿһԶİɣзִ磬ˡ
Զε˵㣬㿴ڵӣôˣûô
ЦһԴַɺͷƷƣͿŮ۸Ҳ֪ô¡
Զ̾һ˵һͨܰѡ˵һлԶһ̴ͻȻ˽Զ˵˧ҽ񳤳̹ȥһˣ˵ԲһЩֵĶϣȥһ¡


2610 ¸
Զһ㶣ʵʲôֵĶ
̴ҡͷ˵ǳû˵
˵òҴѪɣܰҸûͷ
Զ˵ˣϹˣǸϽȥɡ
Զİ칫ңԶȻʶĲԾİ칫صڻ٢ϣôͻȻܵ׺ˣ
ԶæʣЦ˵ġ
ˣʲô˼ԶһʵֺǺǵ˵һֱŵĴԸȤСҪǰɱҿԳȽʬ壬ѴóȻúÿһ
ԶʶһԼԴЦ㣬㲻˵Դ﷢ֵĶʲô
óźڰͼƬЦ֮ҳһ£ûʲô£һʱͺˣԾ͸Ĵ˼CTͼƬЩǡ
Զ˿еͼƬʼ򣬡㣬CTͼƬǲῴģôˣʲô𣿡
һͼƬָһЦӰ𣿡
ԶһͷЦ֪Ӱʲô𣿡
˵㣬ͱǰԽˣ֪ǸӰʲô罿
ǺãӰʲôӰһĴ֯˸ı䡣
Զüͷһ壬ʵָıζʲô
۾һȻЦʵ÷ǳã򣬸ʱµԿѧоɹɵ¸еģо߶ԶǧŮ־Ը߽Ե缫ԣ֣Ҫõ¸еʱԾġ
ɵʲôҪ¸еʱ򣿡
˵·ߣ͵ǮܻǲܣʱҪõ¡ٱ˵˼ٿҪҪ黹ʧҲҪõ¡𣿡
ͷ˵ҾٵӶС£ϵĵҲƵģ˵ҪҪȥɱˡٵȵȣһ˵ĵ¸ı䣬пһЩΥ׼飬˵ûϸ飬͵͵ձϸȵȡ
Զȵ˵㣬ǰ˼֮Щ飬ȫΪ¸˲䣿
ҡͷЦҿû˵䡯˵ǡı䡯
͸ı䣬ҽѧ𣿸ı䲻ζŲ𣿡Զɵ
ǵġ֣صҡҡͷģı䣬Ҫöࡣ
ԶӺͿ㣬ͱˣʲôֱ˵ɡ
ЦǺãҾֱ˵ˣһɣԵǱĳˣĳıġ
ԶٴԶ˵˵Ĵ֯ĳ˻ĳı䣬˵Ҳ̫ƻ˰ɡ
мЦСͬ־ѧʶԨˣôҷḻƻõѵǲܷǿʷǰ뵽ǿϷ𣬻뵽ǿԸżǧ˵𣿡
ԶĬΣŻ˵˵ĵ¸Ǳıģ˭ֱӸı¸ǿ¶ûɣ
ɫǵȷûûУǻصԼʱǸʱпѧҵҲû
ԶĲɵ΢΢ǻ˭Ȼӵµ
ʼЦҾͲ֪ˣҲֻһͨĲ䣬ˡ
Զ̾һ˵ðɡЦûˣǿԻȥˣǸһɱ֮ǰǵ֪ͨңĴԣҪˡ
ԶǳЦҿŻˣʲô¸ʲôĳı䣬ҿϹ˵ġ
Զÿɷüͷ̲סʵôˣ
Զͣ½Ų֣ص˵ͻȻ뵽һЩǳµ顣
翩ЦҲ㴫Ⱦˣ˵ЩصĻŻˣҪǱ˵أҾͰˣ˭ұĸأҾ˵˵ɡ
Զԥ˺һŻ˵ո˵ĵ¸˸ıˣҲɵ뵽еĿϸоϸǾȫģı¸ˣпҪȫࡣ
ٴЦεЦ˲мͺ˵˵ɣҿɲҪˣˣǴ˹ӵһӦýĪɣȿˣҪȥ׼鱨ˡ
˵ƮȻȥԶıӰԳҲԼˣǸӰֻһѡ


2611 Ͷ
ԶԳЦЦҡҡͷٶǸ飬о˼Īɣȿ˵飬ĪɣȿǾ˹ӵķ޹ңԶռ˹ӵ֮󣬱ȻҪ޴½
Զһһ칫ߣʱһ̴ӹ˵˧ˣϣ
ԶȻʧЦǲǻɱ
̴ҡͷ˵ûУӸı˲٣һһոƫˡ
Զ˵ܺáȻ̴ȥ󣬴ʱڲϣ˼άڲϣͷǰȥḧ˼άͷܰˡ
˼άԶվһ˧ԶЦŴӦһҲԶϾȻ¶һĨЦݣ̫ѵˣҪ֪Դ·ץסûЦ
ԶЦ˵ɣʲô飿
ЦЦ˵·˵ԸܵӣҲƻڻ𣿡
ԶЦȻˣ˵Ļġ
Цݣ˵ǺãҴӦˣԸܼӣȻμӻ̡
Զ¶οЦݣ󼸾䣬ת߳ҽңصԼİ칫ңǽĪɣȿˣڽĪɣȿ֮ǰҪ˹ӵأ˹ӵһûĺĸ
˹ӵϱȽһǧٹԶڵϲͱһֱΪ͡ڻĹУõϵë˹ˡ
ϵ˺ë˹˶Ǻܶ࣬ԶӡȽ֮ҪӡΪӡй˹ӵġ
Ŵӡ˹ӵԭΪʿ˺ӿͨŵ·׸ۺٴʢͬʱë˹ýһչë˹˶й˸ж¡
Զ˹ӵϵжĪɣȿ˵ͳߡפĪɣȿܶ¶Īɣȿ˴ʮĩڿʼͱ֣ĪɣȿΪֳء
ȻĪɣȿΪֳأĪɣȿ˵ķȴûֹͣԶʱΪѹĪɣȿ˵ķ˵ɷѿģþ취Ƿ߻Ž˵ѹˡ
ʱֽˡһǿǿϡǿԿľ棬ӢΪ˱ַ޵ȶѹĪɣȿ˵ķ˵Ҫùöࡣ
νһǿǿϡǿԿ˼ǣһָΨһĳйǿָӢ͵¹ңǿϡǿԿָԿй
Īɣȿ׶ŵ¶ٿŻ飬ӦйĲԣĻһӢ˵ӢҲԶġѡˣǵĴӢ۹פӡܶΡɣԶ鷳
Ρɱ¶Ϊϱ¶ֱߵλϣλá
¶˵һڵľƣʮ¶ʮգй쵼Զ׺ĸսȺִ˹ӵڵϽдģ裬עĿͱ
Īɣȿ˹ӵĵطйҪĵطĪɣȿˣĪɣȿȫֻʮˣװǵֶĵ¹ëɪǹû񵯣ûȻڣսͷɻ͸ûˣҿԿ϶˵ǾԲй˵Ķ֡
Ρüͷ΢΢һ壬һ¶Ļ˵¶⻰˼ƺҪͶйˡ
¶˼һЦ˵ǻ˼ϾǺйʵܴҪսʤйǲܵģǺйڰϽй棬Զһ˽⣬ǼͶԶҲƴǵġ
ΡɲõһӣŭĪɣȿǴӢ۹ڶǵŻǰĪɣȿøԶĪɣȿĽͲΤϷǡ̹ɣǾͻŻ֮󻹻һӦڷ޶й֮֡
¶εʼ˵Ҳ뵲סйǸסӢȻЩԷ޵ĿȺܴ󣬿ڷ޽Ĺҵغ٣޻ڳԭϣûҵûиȽװôܵסйˡ
Ρü˵Ҫй
¶̲סЦӡȵʱ˵ҪйڰĴǵʱҲ˵Ҫйһйˣ


2612 ˵
Ρصҡҡͷ˵κӡȡڰĴǣбϵĲͬ
¶æʵʲôͬ
ΡгЦйս򣬾뱾ǧйеʲҪӼǧ֮ı·ϺķѵԴ࣬ʱ䳤йͻܲס
йսصĪɣȿˣĪɣȿȣȫûļֻ֣֮иʪйȻͬйʿӦ򣬻дķսԱҪǣνԾֶй
¶ЩͿʵʲôвþֶй
ΡЦܼ򵥣ҿԸһӣԶڽ֮ǰǿڿ˵ҪްսƶǺãǾƶ⣬ĪɣȿǷйĹǿҲѽƶ⡣
ʱԶ޷ƶ⣬ԼľִԱǲͱ𣬻ǲ𣿡
иӹؼһ㣬ǾǣĪɣȿˣвЩеĺǶŸɣе˳ǣйԶ϶Щǰȫ԰ЩȥԸйˣȥɱйˣҾͲϸ˵ˡ
¶ΡɵĻ׷׵ͷޣ¶Цһ˵Ρİ취Ȼ̫˽ˡ
˽Ρɵüͷ¶Ϊʲô˵˽أ벻ס
ܼ򵥣ԶҪĪɣȿˣ϶Ҫбȹ׶ŵҲȻԶĵһĿ꣬ԶһǧֶҪҵµҲӲȴԻϷȥ˵ô˽⣿¶˵
ΡɴЦ¶㾡ܷģҶѾˣھͿȥԶͶͲ˺ˡ
¶׺ͿˣΡո㻹˵ͶͶô
ΡЦԶԶ˽⵱صҪͶˣ϶ίεģȻܶ㵱ʻǿ϶ģʱҪй˳һЩˣ˵Īɣȿ˵ıվĸԭż׺ޱȵĲ壬йɱȥˣȫû
¶۾ݡһˣЦˣĻ⣬кöء
ΡصͷкöͺãǾжɣĪɣȿ˵ʮָӣйһᱻġ
Ρɺ¶ƶıΡ뿪ĪɣȿˣϷǣ¶ɳʹй硣
ʹѡɷ¶һ¶һˣȥĪɣȿ˸ûлˣֻһμӹ̸е⽻٣ǰ˹ӵ
⽻п̸еʱһ룬Զʵû¶ΪһϵڣܹԶκͺøС
Զڲ׺ϻ˿ΪֺԶ˵İ̸УԶѾǲסˣŪÿޱȣԶȣˬʵЦЦÿ˵顣
ԶݽһݹתĪɣȿ˵Э飬ЭдһһһգĪɣȿ˵ȨȫйӴ˿Ȩʱ̣Īɣȿ˫ܡ
ԶЭоһϲΪʱ˹ӵĻػû޺ãйʱ߱Īɣȿ˶ʵϹĪɣȿˣйǺģԶǶЭȻӦʡ
óһݽ飬ָŽ˵ԶڽĪɣȿ֮ǰ˵ҪĪɣȿ˵Զ뼢ƶ࣬صΪ׼һԮƻϣܸĪɣȿ˵ṩʮҵԮ
Զüͷ΢΢һ壬ʮҵԮɲһСĿԶʵʮڣҪôأ
ＱæЦھ÷Ͳöˣǻʮúõġ
ԶһҳǮǮҪôãⲻҵԩͷ𣿡ԶɫЦṩʲô顣
ЦĪɣȿˣ壬ǶǷģϣһһ𣬷ǻἫӰĪɣȿδķչ
ԶǳˣԭԼˣʮȷһ߲˵壬һͷβĴ塣


2613 ʮ˴ʮ
޴½ϵЩ壬ޱȣ飬ټϤصΣӦҪǳǣ϶⵽شģԶԸǣֻȡǿ
ԶûзֺǺǵʵܹжˣֲʲôط
ܹжʮҰɣֲŵغƽԭϣסƽԭϵģƽԭرʺϹװײӳ棬ǵװײһǿ϶군ˡ
ԶаЦƽԭʺװײӳǶǵغƽԭǰĴƽԭҲйƽԭǵغƽԭڣʮ·ݣǷ޵꼾ƵݵĵطѾؾķǸ߽ݣӲŲᱻû
Զû˵ʲôǼ򵥵Цжʮˣãͬɱˡ
۾˲˵̫ˣʵ̫ˡȴֹԶغ͵Σ֤ǽȥ˾ͳ
Զ˵ܹŶʮˣҾ͸ɶʮ˺ˣһ˴һôͬ𣿡
ﾪУ˧ǲЦƻӢ˵İ£˵ĲӶӮֻɶʮˣôܴӮ
ԶЦ˵ΪҵĲӣÿ˶ˣҪ˵ˣͰʮȥ壬ڵһʮҵ飬ֲȶûչõģǰ˵ɡ
ｫŽɵظǳȥԶ̴ֽӣԸȥѳ·ɽ̴ӴӦʱ򲻴·ɱԶǰ·ɲ֪ʲôϲ£쿩ֱ֡
Զ̲סʵСɵЦʲôأ
һ뵽ҪȥޣץԣҾ̲ס֡
ԶεЦЦȻʵ·ɣ㲻Ǿֱĵսǿ㣬һܴٸˣ
·ЦҪʲôˣµСѣһ˿Դһʦ
ԶεЦ˵Ƿ޴½ϵĺˣһܴٸ
·룬˵˵ʵ̫̬ˣһԴ߰˸ɣٶ̫ˡ
Զˬʵ˵áȻ˵ȥһȥ𣿡
٣·ɵ۾ʵ
һ򡪡Զų˵
˰㡣·ɲм˵Ͻȥ㣬ɨ裬ƹܡȷǲǱĳıˡ
ԶЦԳ·˵ǴһЩһһʲô¡
ҿǸһǱıˣһһ·Ĳš
㻹šԶѳ·ɽеǰһ󣬳·ɵ۾һȻӦʡ
׼ʮһһգ·ѡ˹յȶʮˣڿͬ£ϵ¶ܶܶ¶ӭѳ·ý
¶Կ˵ԶֻɶʮԸʮ˰
ҲţȻ˵˵Яĳʮ˴ʮ˴´ࡣ
¶üͷʵЯʲô
˵ûÿ˶Яһ𣿾˵װڴʲôҲ֪ǶԴӽϸܣ˿Ķ
¶ȻĪװǵġװ¡¶еġװ¡Ƕķ¡
ҡͷ˵ҿǵӣἫˣ治װšװ¡ӡ
¶˵ЩҪһһǰǶӢѣͷˣܲ취Ūװʲô
˵ҿȥԡ
¶ͷڿļһģЦȥɣҪŪĶҸһ󹦡
˵á첽ߵβ˹ͻȻӴһװˤֱ˹еӡ
˹һ㣬ÿеӣＱæһ֣ȻӲذ˹еק˹յɫ˲ˣȥӣְһӣײײӣû뵽ӾȻ˿
˹ղȻŭһ˿ȭҪ¶æȰ·Ҳ춯ǰʵô£
ί˵ˤˣǵŪˣԲ𣿡
˹ŭ˵ǹŪӵġ


2614 
һ޹˵ûУûУĲǹġ
˹˵㻹ҽƱ磡ҿҵصһ˹ȥ˭֪㻹ץҵӡ
ɥƴ߶Ҳǹġ·һЦҪˣҲſǹġ
΢ЩѪɫ·ְ˹ķһƣ𱸵˵ôʱֱ㲻𣿸ϽԶɡ
˹պ޺޵ص˿¶һۣߣ¶͵ʴףݺݵص˿һۣаһΪʲôܿĶأԭװˤŪӣײûϵײһ¾ͻῪģ
¶ͻȻ·ɵĶһöŮŮ˵Ǻ¶һ÷Լһѭȥֻ˵һĿ˵йŮŮװƽӢ
˵ǸŮ˵·ɸ磬֪װĶʲô͸ǿ¡
¶۾͵һæߵŮͳ·ǰЦʳ·ɣ·ɽ֪˭
·ЦҶǶеĳԱҶǡݸĻ
¶Ц˵ĺܺãͰĶǿɡ
ݸһЦ˵á·ɫһ䣬æɻһݸѾԼӷ˵ϣ룬žһ⿪ݸӸһƣ¶ͿＱæ˹ȥ·˵𡱣ϧʱѾˣĶ¶Ϳﾡ۵ס
¶Ϳ￴ĶʲôԭĶһƿƿװĶö֪
ݸһЦžһӸǺϣˣǿȥԷɣҪͣ
¶Ϳһһף׷װ룬ݸСѾͷˣ𣿿ǲҶŭֻЦһߡ
˽·һյݸһץû˵ĵطѹŭݸ̫ˣȻϷˣ¶Ϳǿ˼ҵĵϣԼЦ
ݸƤһͷѾͶˣô
·ɼݸ֪ײһҪݸŵýһæ󣺡·ɸ磬ݸ֪ˡ˵ͷȥʱ͵۹Ƴ·ɣӼȿֿɰ·̾˿ַȥε˵Զ֪ˣҪ飬ǵŪҲɣҾ˵Ҫ
ԭݸθų·ɣԶͳ·ɵ⣬ݸôĽݸʹֶΣԶȥְͬ˳·ϣݸ޳ܡذԼһضԳ·˵ҪǲȥҾ˵ҪǿңҪûӽ͸㶼֪£Ҫõսʦ˶֪£
·ܲݸĺŴݸû뵽ݸһŪôһó·ɴ󶯸λ𣬳·ѵݸ䣬ݸ֤ٷ·Ŵݸص
·ɺͿȥۼص飬ޱϾͱĵطͬսһϿȻ޵شȣֻжˮ
޻ҰãϬţʨӡӲʱڲԭгûЩʶǿصطޣսȻСǰȻ˳ʳݶǷ𹥻Ҳ൲סġ
޴ظߴֵ߶֣ٶȸߴÿСʱʮһײϣ˻ֱӱײϬţش֣нʵϬǣȫһܽͳƷ
·ʵȥڵص·ͨ·ϲҰްɣ
Ц½ܷģҪߵ··ߣҰǲġ
·ɽʵʲأܸܲϣ
û⣬ﵽĲۼֻҪһһҹʱ䣬ֻҪ½շǣǾܴȡʲ
·Цһշǵģǲõģˣ֪кܶµļ˵űǸȡȲȵȣǵ·ᾭЩɣ
ҡͷЦİɣԲᡣ
·˿ʼ׼ڶ̳ϣ¶Ȼ߽ķ䣬˵죬Ūࡣ


2615 ޴ԭ
ЩԾ˵ɲ̫ף·ǰܵüϣôܰʲôŪ
¶Цף첻ҪȥĲһҪ··ϣֻҪ߶߼ͻҰＫĵ֪ƬǰϬţأڵİϬţӦԾʱĸϬţæŲ̣ϬţæżʱȥϬţһŹǵġ
İϬţĶأٶȸߴÿСʱʮͷϳöϬǣӲʨӡӶǣҪǣϬţƤһӵ򲻶·ֻͨǹǴŭϬţһƳ·ǵġ
ŵɫˣƴҡͷвУƬʵ̫ΣˣƬ򲻹аϬţʨӺ๷µǣ滹вٶߣһϾ군ˡ
¶Цô׾ϵģֻҪܰйδŪҾͽһӢô
ǮĶˣͷӦתҳ·ɣʾ򵼣·ȥĲۼء
ﻹֵʮƥʮƥ·ɺͲˣʣµԶ
ڳ֮ǰ·ɶݸ˵ҲƷˣʹݰɣǵ⽻Աһ𣬵лͻȥ
ݸѷ۴һҲҲҪͳ·ɸһȥ
·ɳŭΪܺ𣿲ǣΣգΣգҪȥɱķķ޴ԭǱ԰ķϬţ㣬ˮţȺͽȺһء
ݸһЦ·ɸᱣҵģͻԱǶᱣҵģҲŲء
·ɰ۾һɣ˵ȥͲȥ˵ʲôҲûãҪٸҷϻҾͰ
ݸ޾⣬ҪǸҰҰҾ͸Ҫǿң
·̾˿ݸ󣺡ø磬·ұ֤Ļǣжòã
·ɵɫЩɶݸæ䷢ģҪǸҲ·ɸĻұһ˹֣ԶҾ£
·ɼݸȻԼòԶĳ谮ģ֪ݸ鼫ӣ뵽ߵ·ΣյҰŴӦ
ŵǣǹϡԭȻʱ꼾ǵϵĲȴеĴ̣еĿݻƣйɹŴԭ֡ԲԡҰãã紵ݵͼţ򡱵ľȻͬΪȣȻ࣬Ҳ졣
ԭǵɢżڵͰĲݵϺȺԭ֮ϣһͺͺ·Զ죬ǿҪ·ߵ·Ϊߣ·ϵĲѾˡ
·߾Ұˣ·ԼʱޣԼʱķޣȻѾ⵽˼ƻʱȻ൱ãҰԶȳ·ʱĶ࣬·һ̧۾ͿһСȺԶܹǽýӰԭϵľ顣
лżֻͺգ·ߵĲݴﲻʱӹһֻҰãצĴЫ·һ׳ϡԭ⣬·ɲµķ˾ϡԭϳģǰľǻ˼磬óֹģĴų˸裬·ɲЩȴֺ͸ɺɳĮĺˣȴöࡣ
ʮӣݸʧضԳ·£·ɸ磬˵޴ԭкܶȤĶһҪץһԳ¹ȥأôһֻ
·ɿ˿򵼿ЦŽͣڲԭıϣ¹Ķǿġ
ݸʧؾС죬ͻȻ۾һ˳·ɣ·֪˵ȥץ¹ɡ۾һɣ˵˾䡰ûšݸ¶һҪ˵ӣʧ˵ðɡ
·˼Сʱһʱѳ·ǴȥϬţˣǿ·ɵߣ˵½ҹǰ˴꣬γ˴ˮڷˮǺΣյģΪЩΣյĲԭɱֶȥˮ߷ǻһΰɡ
·üͷһ˵еĻ᲻ᾭʲôأǿɲΣյҰ档
˵İɷİɣԲᡣ
·ԥһӣ˵ǺãǾС˱ĵ򶫣˲ԭȻǰ棬߳·ͻȻһȵȡŵÿȫһ£а룬Īǳ·ʶԼĹƣæתͷЦʵ½ôˣ


2616 ŭİϬ
·˵Ǿԭ𣿡
һ£ʵʲô˼ڵ߷ʲô𣿡
ǲݴĶ𣿡·ָԶĲݴʵݴĲݻ̼ӣʱ⶯֪Ϊз紵ǲݴɱ֡
ںЦİɣûģǵϣ̤ڵϵԾ߶ˡ
·뷴ǵǰ棬϶Ҳҧǣûж˵ʲôſԭߣ˲һСʱ˹մ·ɵߣѹ˵ɸ磬ҸоЩԾ
ôˣ·ʵ
˹һָԶ˵ǱߣһСӣһкˮĵطݾͳïʢԲݵĶͶ࣬ԲݵĶһ࣬Ķͻ֮ҵĻΣա
·ɵͷ˵Ҳоˣ֪ﻹҪԭ߶Զҹȥʡ
·˵ĸǰ˵ǻҪ߶ԶԽ߿ԽΣհ
·ʣаİϬţô֣һ·ɾҪʶҵĹˣϴЦ˵һӰɣͿתˡ
ʱͻȻǰַһҽУ·ɺͿﲻ̧ͷȥֻǸǸ˵Ȼˤڵأֵһȱѹ£ʹҽС
ﾪһæˣǳ·ȴһ㲻ܹȥתͷ·ɣֻ·أҲŻʵΪʲôܹȥ
һƥֵ׳սôԵ޹ʵصأһ⵽ʲôϮˣ㿴ƥڵӣȫ鴤һǱ߸ҧˣƥսٶǧˣ൱˵أǶҧһڣ˲͵ˣ˵ǶжȥҪǱҧһڣʲô
ŵüˤȥȻʵǿô죿
·°һָʣĸ֣˵ǵľḻö࣬ǹȥＱæĸֶַǹ̤ŵߵߣûжߣŹȥǸִϳ
ĸϸؼһս壬濨ûϷֱҧĺۼ
ﾪȵؿ˿·ɣ·ҲһɣǶߣʲô
Ƿ׷ҡͷ·ɻͷԼĲ£ʵ޴ԭϳ˶ߣʲôһƥٶǧ˵ս˲䵹У
·ɵĲҲ׷ҡͷʱ˹·ɵĸǰ˵ɸ磬ǲĳϸǣԶҪӲԭ󲻵Ķ
·ŨüȻĪʲôδ֪֣ôĶô᲻֪ҲһʱѾ֡
·Ｘ䣬˵ˣˣ·ɡ
Ѿŵøεѣ·ˡϬţ뷨Ȼ޴棬æ˵̳ߣص·ȥ˵ⰰɾʱʮ׿ĹľԺ棬ͻȻֻȻ
ֻȻ֪Ǹø˻ǸѹΪһֱҪѰҵİϬţ
Ϭţף֮ԽСסϬţΪϵĴ룬ԺǽʹͽϬţϬţģҲǽڴ½׵ǿɱϬǣϬţϬϬţģȿԴﵽһʮף̵ͬһ
ɨһ۹ľԺ棬ֻֻСϬţӰһţ亹˲һֻϬţȻǴСϬţĸף̵ĸϬţǵֲĶ֮һ
·ҲʶĿ£ǾĸϬţʮףѾͻĸϬţĿܾ룬ڵĸϬţѾѳ·Щ˵̵ĵˣֻϬţѾϬ˳·ˣʱͷ۾۲·ˣʱ׼𹥻вʱͳġߺߡȻѾŭ
Գ·ɸӲǣǿµսܲİϬţɽýսܲصϬţȥ˼飬ʵˣͷΪ˱̶ŭ׳ϬţٶȸߴÿСʱʮ·ǵսٶȽÿСʱʮһٶˣٶȾ͸ˡ
·ɳݸһ֣
ݸһ㶣û·ŭҵЩҪݸûսûҰ澭飬һʹ󲿶ɢֻ·һԳ·ҪݸԼߡ
ݸæϵ·ɵϣ˫۽§ס·ɵ·ɿԵظоݸԼɪɪضǱŭϬţݸ²Źء


2617 Х˰Ϭţ
·ɰݸŪԼϵĹ򣬿Ĳųһ亹ֻóǹ׼˰Ϭţ
ʱİϬţΪ˱̣ѾȫŭˣﱣʱжǿĸӸ趯צӻߡĸĻӥӵ̤ǣοǷ޴ԭһľޡϬţ
Ϭţ֮ԻûнȫΪûе﹥㣬ڹȴʱ̣ǹϬţķǹ
·ɼæ˵ǧǹˡ
·˵ѹǰ룬սһ˵ս첽ˣͷŭİϬţû׷ϣ·΢һ˳˶ʮף·ɵĿʼˣϬţãʮͿ嶫ˣȻϬţû׷˵ķŹԼ
·ɸҪתͷ첽뿪Ϭţأɾʱ顱һǹ죬ֵз
·ǹòˤȥпһȺѣǱǹķҪǹⲻðϬţ𣿡
ȻϬţױǹŭͺ𣬳·˿ŵáѽһҽУܣ·ɸӻ԰ϬţĳֱܾΪϬţãҪĿ꣬һڵϣڸ߰Ϭţ˺Ұɡ
һȺѳ·ʵǲˣǲȲУҪȥľۼأ·ɸֵǣ׼Х
·˵ѲǹժָһƿգǹװХӵͨǹװģͷϿ˼ۣǹŵʱۣХХ̶Ҫ˵ǶˣûХҲᱻŵתܡ
·ɰǹһ̧бָգʳָһƿģʽָڰһ۵ףաһӵգһĺХݸŵ÷Уס˶䡣
˹յȶʮҲһǹʱնǼХǧٷͷϬţ׺ҲǶĪĿ־壬ʱתӴȥֻСϬţҲӹľԺԶȥ
·ɼϬţԶˣҷɾһ·ܳȥԶȷϬţ׷ˣͣ¡
·Ϣ˶ڵϺŴ·ɻصһݸֻݸŵɷףǺ̲סڿô˵޲ԭɱķ㻹ţںڸ˰ɣ
ݸһЦɱķҾģ˱ŭİϬţһֱȶ߸δ֪ϲ̽δ֪ˡ
·ɼݸװһںӣֺֺЦۣˣʱ·һۿһϢĿˣ·ɵĻһӾʹˣҪǿԿǹŭϬţҲǱ󳷡
·ߵߣŭĸ쵰ǹ
ּ·ɫư¶ޣ׷վ·Χ˹·ɲмһЦô𣿲Сǣˣһֻ֣
岿ŭ£ʲôҸǣЩ˵ǳ·ɽȵģҪǶڰϬţĽ¡
һַȻ˵ƾʲôѵǣҪҪǻϬţ𣿡
ԣ·ǲ·ߣҲ
˰ɣ·ܲߣ˭Ǹ⻰һ·ɶʱ˲ԾһѾס½ŭ㲿⻰ʲô˼
ＱæЦûûʲô˼Ц˵ġ
·ɵ۾һӾ͵Բˣ쵰Ҫǲ˵ҾͰιӣԭжǳ
·ɽŹңҰ鶼㡣ģ·˦ְߵϣ˵ô£
һָ·ɲϵӣ˵֮԰ϬţأϣƳ
·ȻʧЦΪôԭ򣿡
ͷ·ЦĶʲô
²˵ҿĶƿƿ޹ޣӦɣ˵ŷڽ޵ʱ컨ùë̺͸ӡڰˣ컨ӡڰˣǲҲˡ
ƨ·ŭΪй޳ܵŷ𣿡


2618 ˲
ε˵컨Ҿ벻ƿװĶʲôˡ
·صһЦǵЩ䣬Ȼ֪ʲôˡ
·˵Ҳٶʣ·˵ˣҾͶҪˣԭϢӣ֮·
˷׷״ӦϢʱݸһЦյ·ɵĽǰ˵·ɸ磬һ飬֪вУ
У
ѽ·ɸᣬ˼һû˵ʲôءݸ
ߣ㣬϶˵ʲôµģУǲУ·һ˵һòݹϣȫȻûݸ
ݸ˵֪ʲôƥսҧģԺлᣬȥδ֪˵𣿡
·Ūϵһͣ˵Ҳֶ֪ʲôε޹أεշЩ壬飬Ժ˵ɡ
ݸʧءŶһڳ·ɵߣݹͳ·һϣϢӣٴص·ϣߡ
ԽԽ̲ͣݺˮض̲ݺˮӣӺͲӬҲˣЩӬйЩȻͬǵĸͷйϻֵİƣһ㡰ط̳һźơ
ݸŵȫظڳ·ɵߣԺͳ·ͬһ·ɵȻŹڿĻᣬЦ֪˰ɣҪݸȴʾƴƱ硣
˲ҹһԶԶسǰ棬俴Смǧס
ָԶĲ˵Ǿڶյ²һ䣬ǸСšǵֺ鷳ܳǾͽڶյ¡ˣڶյ¡ʮ׺˵һ˾ֿܳȭսʤһͷʨ
·üͷһ壬˵һˣֿȭսʤһͷʨļٵģذɣʨǷ޴ԭʳߣվʳ˵Ʋԭ֮һֿȭ˾Ȼսʤʨó·ɲš
Ｑæҡͷûƭڶյµȷͽսʤʨӣ˵ÿļʽиĿڶյͽֲɱʨӣ
·ɵ¶һƬȣ˵ڶյʮ׺Ҳ׺ޱȣǸǣҺԼĲǾԲҵġ
·ɵͷЦǺãǾȥһǸڶյ¡
˵ðɡų·ڶյµĲȥԶԶֻһȺżͷܵԺũΪΪũΪȺ˱Ҫֵء
Ļ䣬·͵һ֣˵ͣ¡·ɵܴŵÿˤȥսսʵôˣ
·ʮĲݴһָ˵ˣӦڶյµڱ๷磬ȥ˵ǵ⡣
๷͡硱ͻӶԱĴţͻӶԱĴŶǶͻԱȥûöߺһֻݴ͵شڳʮˣڣͷݻ£Ȼڱ
ﺧȻ˵·ɽô֪ڱ
·ʲôˣԶʱĳֱּʮݵ˻׾ٵ𣿲·ûнֻͣǺٺһЦʱ๷Գ·˵Ѿ˵ˣͬȥڶյ
·ɵͷ˴ߣ·ٺŮÿ˶úų·ɺݸݸر˳·ɵֱۣˣ·ɸ磬ôڿңЩ¡
ûˣȻ֣ʲôµģǿ㣿·ɲм˵
ݸ˼ҳôƯ˭ұ֤ǲɫⰡ
·ЦɱԼˣڻƯЩ㳤ú͹ƵģѹǶӲ
ݸ·˵¶ǣŭӣ㾻˵
·Ц˵ĶʵҿAƬҲŷİ
ݸʵAƬʲô
ʱûAƬأô˳ˣ·ɴкڣæ˵ûʲôûʲôݸߡһˣһȥʸ磬Ȼ͸һAƬ
·ε̧ͷʱһȺ˹ؿų·ɺݸݸЩӾ͡ѽһУŵ˵йôй


2619 
·һ㶣ʵأ
ݸһָЩӣǣֻЩӸСݸɣС첲СȸոƵģÿ˶ͦһӣ׵иӬϲߣϳһ׿飬ӿ¼ˣѹݸ˵ǹ
·ɫһ˵ЩӶǶġ
ôܣôô󣿡
·ɰ̾һΪȫǻҺԶӲô󡣡
˵ڰץˡ
˹һ˵ݸҸй֪ڷ޵ĲңԲôôģʱץһֻһֻжⰡмǧˣ϶˰ġ
ݸЩӣᡰৡһ˳ͳԼϵѹɣЩӣǺݸݸһɢ·ε˵Ҷ˵ˣУǹ
ݸĬĬɣص·ɵһﲻ˸ոյĳ棬ûһ˵ĬĬߵڶյ棬ʱ˾˳˵ǵȥ
·ɻֽϵ統룬ߣҲţ˾ݺݵ˵ħ׼ȥʿͦڣָ˿ֻվԭء
·ɽ棬ֻһӣӳ飬һش󼡣ǰ˽׳ͽִӮʨӿҲǲܵġ
ڶյóʵʲôˣ
๷ںڱ̸ʱѾ˵˳·ɵݺڶյһ飬Ȼ·Ҳ⣬Цҽг·ɣǴйġ
йڶյ߶ʣβʵйǲĸǿǲһǿģÿɱʮͷʨйÿɱͷʨ
·תͷʵ磺ɱʨʲô⺬𣿡
ʨǲԭǿĶɱʨǺһʿѡʵǿıˡ
Ŷԭ·תͷڶյЦйûɱʨйҪɱʨֻҪһ꣬޲ԭϵʨӾͿˡ
ڶյ²м˵һɺԣˣǸϳȥɣҵãɱˡ
·üͷ˽֮дЩŭ⣺ڶյǵⶼʣҪߣҪɱǣʵ̫ûˡ
ڶյ°Ȼ˵йһСĲ壬ǲԭǿĲ壬ǲмںйѵģ㿴ԭϵʨȥҰý𣿡
·޻˵Ǳϵĵв˵ڶյйĲǿ̫ˣйҪĲ壬ʮӶֲס
ڶյ²ȻŭڡشվŭĸģȻҵĲ壡
绹Ҫ磬·ְһЦɣڶյǿԱԱԣ˭òã
ڶյЦһðԾͱԣ˵Ҫôȣ
·Цֱʵ̫û˼ˣǻһȷɣǲ岻Ǿʨ𡭡
ڶյ²ȳ·˵˵ǲҪǱʨãҴӦˣˣ
ȵȣ·ɼæֹȻЦǲʨ̫˷ʱˣлʨӣǵǿԺʨһ˭Ӯ
ڶյЦʨûУһǿޣǿԺһ
·Цʵ֪˵ʲôޣ󣬻Ϭţ
ǣڶյЦʲôɡڶյ˵ų·ɴһ·ߣ·ɵĲҲڶյʱ򲻴ڶյһϣСһ򳡴ô׳ľͷդ
൱ƽֻмľͷƯˮϣ·ʵʲôòǺɣ
Ƿ޴½ֲľޣû֮һֲǿǾ޴ܽؼ׵һҧϣڷ޴½ʳߡʨȺñȥɱˮа㣬ˮߡ
ڶյû˵ǡҲû˵ǡЦӼȥ֪ʲôˣǺܾûԷˣҲöˡ
ڶյ˵йһ£ؽ˼䣬Ǹתߣʱ򲻴ѺˣߵϣȻ֪ԼҪƽŵ̱ڵأ忨ƴ


2620 ׺
ͬԼ󣬸ȥڶյڶյһԼҲȥֻ·ɣ·ɽɡ
·ҲĿ˱ؾŪǶڶյ˵֪˷ʲôȻҪƵιޡ
ڶյЦǰħսϵĵˣҪȥ
·ɼæ˵ҿ˰ɣչʾо޵׺һֻˮţʲôȥҲһġ
ˮţôУųأڶյ˵Űһŭ·δЩսǲԼ飬Ҳϣǲ֡
·̾˿ε˵ðɡȻתͷҲûа취ʱֻܰԺڣ·ϲԳ·ʹùƣ·ʱ϶취˵ġ
ڶյһ֣׳Ѿ̧ƴȴ޼£׳վդϣԶԶӽ˳ҳͨͨˮһˮƴΣһڴ˶һͻᱻһ
޶ƺˮʲôûУ˺ܿε˰ǳˮվܣڶյ¶ֺֻǺǵؿţûһ˳ƺˮеľ޺ġ
ۿҪ뿪ˣ϶¶˷ܣɾʱֻǼľ͵ƶٶ֮զ࣬գۼѾ׷˵
ֻһˮ죬ˮչһ޴ˮˮ֮УһȻԾǴӲףβ죬ż·ź⣬Ȼһ
ȻСޡ֣ȴֲֻ޺ϲ޶зֲǷ޵ˮа峤ɴףؿɴһֲ֣Ǿ˵ҧ˵֮ҧߴһ֣ԶԶʨӡϻЩޣһҧ㲻ѡ
նſڣһǯסǸ˵ˮ֮˲Ѱϻسڲɱ֮ʱҧǻﰴˮУϢ
ƴˮǽˮͰĲҽУ·ߵݸס۾ٿ￴ͬɥ֮ڣҲ۾ǰʮּ
ǣͻȻһֺ쿴ӳˡ
ݸͬʱˮпȥֻǸȻ뿪˾򰶱һϲҪЦ·ɳ˵ȱЦ˵
ﶨһŷ֣Ű˵ζƬƬѪӿ˵£ȻȻ޴棡
ԭ˵Ȼҧϣ°ڣϰ֧ܵһΡ
ûγԶһֻһڽļҧסˮ͵תһȦʳʱľ֮һ÷ת˺£һԽƤˮţӲ£ϸƤֵܵסֱͬ˲Ǹ䣬ҽУ˳
һ˱ǰľŴˣ̱ڵأᶯһֻ˹һҧס˫ȣ˲佫ˮС
ǰ󲻵ӣİ˱ʧˮУֻһ̲ѪҲһƯ࡭
ݸ̲סˣȥڴŻ·̾һ˵˵ġ
ڶյݸŻе⣬·Цôʶ־޵˰ɣǾ־޲Σ
ŵȫһ·ɿǧӦôܴӮҪǸҺ㲫³ֻһҪˣȺڹǿ϶Źǵġ
ﵨսľضų·ɣ³·ɻ˵һáֻ·ˬʵشЦãû⣬ҴӦ;ȥ
ڶյһЦãܲսʤƾҾʮ㣬ԣÿһ㣬ŵĳֿȭȥƷϰʤòã
·ɹЦ˵ãԡܰɱǲҲʤ
Ȼڶյˬʵ˵
·ɺڶյЦϾҪԣæȥȰ·ɣ·ɽٿǿǰɣǾԴ򲻹ġ
·˵ġȻתͷڶյЦ˭ս
ڶյһظԳսأ˭ս
·ĸո꣬ǻŻݸЦս


2621 
ڶյĲ·˵ݸսˣǳеʮ׳δܴӮݸǸεεŮôܴӮ
Ѿ·ǷˣǻǸϽİ취ɡ
ڶյһ˵Ŷˣ·һڿЦԲԣһȤˡ
·ҡͷЦҿûпЦҵȷҪݸս
ڶյһ㶣ٿ·ɵĲ£ɫ̩Ȼƺ·˵ľģڶյüͷʵ·ȷģ
û·ɸģ㲫飬ϡݸ죬ߵڶյǰ
ڶյıͼ˹Ƶģ˰˵ðɡ·һָ˵ڶյˣɡ
ڶյ򷢼£һֻϵһˮǸˮסĳŵģľդȻڶյƷ㣬һȥ㣬ܿƽǸˮ
ڶյ·ɣЦҪȥˡ˵ϵ·һѳԾդֻȥˮڶյܿεĸ
·ɿڶյ޾⣬ɣְ๷еǰ˵ڲԭϳģӦòİ˵ܴӮ𣿡
๷εһЦɸ磬㾡ȫûܴù
˼˵ֻڶյ㣬ʹȫ
ֻ϶ι˵ģʲôˣԹڶյ϶ͿĨһЩҩЩҩЧܵģԣԸڶյܴӮֻ㡣
·ͷʱ˹˵·Ĳ¼Ȼ֪ڶյֽţôӦĶݸǸСأôܴӮ
ݸһЦСôˣ˭˵СӮģ
ΣʱڶյѾεֻˣֻΣӷ˵һ˭˼ҳԱ˯˼ңˡ
ڶյֱۣסֻĴ죬ҧǿſȴǿһͨ׳þȫҲܰ찴סοڶյǸļһ
ڶյס˾Ĵ죬ֻ˼£ͰˣڶյžΣʱ򲻴ε˰ߣѾ˰ڶյĲ·Ļ
ٿֻ޾ɵſڰߣβͲʱҡһ£˵ˣ˯Ҳͣ
ڶյӻ֣ò°ֻϻؾסֻһسſˮﺨȻ˯
ڶյߵ·ɵߣЦڸĲ³սˣΪѡһֻɣ
һ˵вУҪ
ڶյȻŭħû˵ķݣٸҷϻҾͰӽȥ
ֻñ죬۰Ͱ͵ؿų·ɣ·ںЦã鷳ڶյѡһֻɡ
ڶյߵߣС˵ЩӽСйĲļһʵ̫ˣǵøЩ׺ݵ㡪
һ˵ҪŪ𣿡
˵ϻȥŪڶյȻ˵תԶ·ɼڶյĲԶˣ̲סʵڶյĲôԶˣסزǾԱ𣿡
ڶյЦҿһսصòȥһ׶Ը㡣
·Ц˵ллһ亹һСԳ·˵·˵ڶյһֻǿޱȵĴ㣬Сҿ϶ȥˡ
ʲô˼·˰˵˵ףһڶյץʱһٶʿץס֮Ϊάԣÿ춼Իˣʱι๷ޣеʱҲιӡ
·üͷһ̾˿˵̫ϧˡ
û̫ϧˣݸôƯĹȻҪڣȷ̫ϧˡ
ݸЦ·ɸ˵ֻҪŪˣȷ̫ϧˡ
ݸ޾ɫһţŭݸ·ɣôһ㶼£ǿǰ
ݸһЦŵᵽǰЦʲôµģء


2622 ݸ
üͷһ˵ˣʱֻˮһߵסشˮеͬһ㣬ƴդܣмֻײդҪӳȥ
Ѫɫ̾ˣЩ㶼Żˡ
ʱֻʮһľֳľֳϣȻһֻֻ׶೤ǰЩȫںڵۼףѪżļµĹ⣬мżѾ۶ˣ˵ֻ񶷣ḻޱȡ
ȫţˣȻϵѣΧ˾ɡ
ٿЩˣһ亹˫ȷһͷ࿴һۡ
ڶյָŰЦΪ׼׶Ը㡣
·ЦЦΪ⣬ݸȴһ߽Ūôһ̫ˣ˼Ůأϧ񰡡
·ɹЦôϧǸ˹ֻ֣ÿ
òĹﾹȻ·˵ɷİݸ࣬Сȭͷ·ɣ·ɺݸڴʱЦȲѣֶ˼ֺ뾴η
·ɿڶյЦڶյ˵ץסһܲףǻһɣһŪˣǾʲôûˡ
Ūǰ֮а취Ūڶյһţ·֣˵£ɣǻһɡ
ҪȾͱȣǾ͸ϽڶյȻŭ
·ε˵ȰĹݸȥɡ
ݸͷӣӷڵϣ򿪣óƿӣװϣ·ɲ˵ʡŵðǮ𣿡
ݸٺٻЦǻ˧Ǯ·ɸʲôݸƿӷϣŶڶյ˵׼ˡ
ڶյûɵĿ⿴˿ݸڴƿӣɵ˵ֿȭ𣿡
ݸЦòỳСƿɣ
ڶյŭƿװһǶҩ붾ҵİ
ݸ˵ֱšƿӣƿĶһڣȻšƿǣЦǶҩɣ
ڶյݸҺƿĶȻĶǶҩ˵ðɡһָ˵ȥɡ
ʱЩѾѰŽ˳ڰϵһˮԶѿȫָɣȻˣƴײ֮դҪĳһ٣ڰǰȫʧȥˮа磬ԶԶġ
ʱݸߵդϣһԾդ棬ʱݸͰ֮ûκ
ֻݸʱ춯ת˹Թٻˣڼݸ֪һͣݸ̫Сֻܵһθˡ
ݸӿڴóһƿӣ׼˹ȥƿǲģӲۼϣʱžꡱһˣƿĶۼϡ
Ƥѹ仯ȽУ׵زߵΣգݸӳƿһҵۼף͸оˣֱĸоðŭӿӾٶȣҪһݸ
ݸƿҰˣ·˵Ͻݸ𳯰Ӷڼŭ
·ЦЦûῨֻǳԶݸСİˣ
ݸЦź֪δ䣬ֻֻѾˮڿն𣬾޴ȻڿУֱݸ
ݸϾǸѵģ֮ýһ˶ȲˣݸɵԱһԾصڵϣ顱һ죬澹Ȼҳһǳӡ
ݸԾһ˲䣬ְƿ˳ȥžžƿȫ˰ϡ
̲סʳ·ɣ·ɽݸʲôҰ
·ЦЦû˵ڶյҲﲻסˣ˵·ɣǵڸʲô
·ЦЦݸǲŮ
ŮһͷˮڶյһţǲģڶյУǲδ֮൱羴
һ֮ûлݸݸΣŭ֮Ըӣֱڵֱݸһݸͳ·ɶһˮ൱½ȴ׾ޱȣһ㲻½еķʽˣ˭Ȼ׺˵زзʽٶȲ


2623 Ⱥս
еٶȼ죬·ɲɵΪݸһѺֻݸһת͵ȥդϣһֻɵԳդһԾǰصײդϣֻ顱һ죬Ȼľդϡ
ݸڵϣתʣµƿͳͳ˰ϣŭɶסݸſѪڣе֡ࡱ˻
һ߹սڶյЦ·ɣդѾˣɡ
·ںЦЦڶյ⻰֮磬ʤһŻ
ڶյм˵㲻˵ݸŮŮôܣ
·ʼ򣬲мڻش⣬ڶյüͷһҪŭɾʱֻԶԼĲɧ̧ͷȥֻ˶ָԶ֡
ڶյæʵǿʲôˣ
һ¾ȵ˵ϣööϡ
ڶյתͷԶȥֻԶϣѹһƬĻһźɫĵ̺ôĶҲֻˡ
ǵ̺סرƽڵĳڶյȻô£ôϣ
ʱݸص·ɺڶյǰֺǺǵضԳ·˵·ɸ磬ҵѾˣҪúýŶ
·ɻЦЦҽޡ
ݸɫһ죬˵ᡱһߵڶյѰ಻סɻ󣬾ʵʲô
ݸһָǵصȺЦٻġ
ٻȺڶյѪɫȺǷ޴½µɱ֣ǵ࣬սǿǴʨӻǺȺͳͳֻʣһѰ׹ǡ
ݸЦŵͷ·һЦŮ
ݸֻһͨͨСȻʲôŮ֮ٻȺȫΪƿװĶϢء
ϢһֻѧʣȺ֮䴫ϢȫϢɸӵģͬϢشͬĺ壬ݸʩŵϢأĺǡϳܵϮʱϷģǻϢߵϣϸ֪Ϣأͻƴݡ
ݸ֮ǰһϢأϢݸڣᱻȺ쵽ǶΪֻϮǳѨߣɱ
ɱ϶Ƿ޺ϣϵı峤Դﵽһףͷž޴򦣬רŸͱѨ
޺Ϻܿɱ˰ĽǰץݸĹкķ˲ڰϢ޺ϣҲ⣬Ͼкصۼס
޺ſ򦣬ݺ˺ҧۼ׾ְͬһҧ޺漴תԣƾԼ΢Сƣۼ׵ķ϶꣬ݺ˺ҧۼ֮⡣
ϾǸӴļһ޺ϵ˺ҧԣץһֻڵϴ
Ǻܿ޺ԽԽ࣬ķ޺ϿʼǿʼıǿסͣҲвĸźֳף˺ҧЩط⣬ҲǷ޺ڹʱľУܿصǣֱӹڲ
޺˺ҧʱסųᣬЩŰıǻǻֱֳǻоǰδеʹˮС
Ƿ޺ϲûзŹǳȺ˽ˮУΧ£͹
ݸͷŵϢ̫ˣ÷޺ΪֻǿǰвǷ޺Ϸ׷׷ųϢأٻͬЭͬս޺ıϽˣϱսš
ϳиϳĽάʳİ˵ȵȻ򦲻Ҳҧ˰ҪǣϵԶȱ϶࣬һ֣޺ˡ
ǳ޴أֻܷ޺ϵ˺ҧֻ޺ɵĴȻСһȺ޺ɵĴ˾Ժˣˮ･ֳѪ
ʹðڳƴڣˮõǣʹðеԸӵķŭͻȻڵĳ˹ȥӴײդϣ顱һ죬ŵ׷ο
޺ȻŹβ˺ҧڷйŭٴײդʹͷŭ˰ȫǱܣʵľƳɵդȻˡꡱһȥ
ߵڶյ˶ˣǵİתײϵդһϵդײͻϰɱˡ
ûתͷǼײ顱һмդȫֱӽڵĳ


2624 շ˲
йǻŭֱȥƴɢڶյƷΪһĶӵˣһҧס
ʹȫ㾹ȻһҧϣѪһӿ˳˲Ⱦˮ棬ҧɱһưոݣգۼһ˺һӣѪֱ
ȻûаǿɱϾҲˮаѪԻеģ۸ʱ֮ģ˺ҧˮзһ󣬽ˣչ鲻ǰĶ֣ҧԴ
ĵعھȺ𷴻˫ڳչ񶷣ʱоڶյ۲ѣûа취ֹһ֮ɱСЩʲô
ڰ;ɱĹУ޺ʼƴ˺ҧ壬ʳܣʳҧܱҧƣƿڴǻݺ˺ҧࡢ࣬޺ϻһݶĵطǾǣ޺ҧߵʱ򣬴ҧߵϣҲɿ˰Ĵˡ
֧ŲסˣڳѪⴴ˺ľȫͣ¶ˮС
ˣˮڻָԶԶο˿ڣ޺ϵʧҲǾ޴ģȥķ޺ˮһ㡣
޺ϷѾźţķ޺½˻ȥϳعƽֻС࣬ھ޵սĿࡣ
һƬ֮У·˵ڶյ˰ɣ
ڶյӾлګګؿݸͻȻ˫ϥأ߾˫֣ߴغʲôڶյĲҲŹ£߾˫֣ڶյɽ
ݸС๷ĶԱڸʲô
๷Цǰ㵱ŮˣĤءϾޱǿݸȻܲȺܲڶյĤݡ
Ů񣿡ݸ۾¶˼ɫǲκҪǶ㣿
ȻŮʲôҪǶġ
𣿡ݸ˷ܵ˵ҪһԳ¹ǻץ𣿡
Ҫ˵һԳ¹һʨӣҪҲץġ
̫ˣǣҪһԳ¹ǸϽץ
·һ߰ݸһ֣Ҫʲô¹ѳ¹ŪôݸһίҪ˵·Ѿ󣬳๷˵ڶյӽԺҪй
๷ѳ·ɵĻȥڶյ붼ûӦˣ·ɽ˵ڶյ⸽ĸ壬ǲǶ졣
ǵģѣһ𷴿ˡ
ˣǲҪٷˣѾйͶʱǣй񡣡
ڶյ˵ס·ɽ˵ȥĸ䣬һһͶǣòã
ݸȺѾڶյȫסˣڶյĸ˵֣æӦʱһֱĬĿ˵ˣ·ɽȥЩ䣬ǵͺãڶյʵǿĸġ
·ڶյȥĸֺõ·ЩϣŪ𣿡
·üͷһЦҪܣ޿ɷ档
ǿһЦ˵ܲܰĶǣԸ߼ۡ
·ֺǺǵ˵ûšεˣ·û˵ĵطϵԶִ󵱼ңĶֻһͰһɷƷˣ⸽ѾȫҺˡ
ԶЦ˵áȻһ࣬˵ôݸȥˣһСôȥôΣյĵط
һݸ·ɶʱ¿ˮݸʵ̫ˣҪץ¹Ҳͬ⣬˵ҪǿûзӣֻþͷԹԵİڲ
ԶЦԭǺãݸʰ׼һжɡ
ڳ·ɺԶ̸ʱһû˵ĵطںͲ̸һ˵йô׾շһ壬Ǹ鷳ļƻҪˡ
Ц˭˵ƻˣǻиļƻء
۾һ˵Ҫɣȥһй˺˵Ĺϵòã
ʵô
Ǹݸðװۣˮˮ飬ȥй˲ͻ𣿡


2625 й
ﲪȻŭǶǰˣﶼǺˣݸѵֱ治𣿡
ֻЦǵڵʱ֣ݸ۾ںҹֿôֵܷǺ˻ǰˡ
˺һӣ˵ǺãͬжǿҪעˣץɼɼ۾
ַ׷״ӦЦˣԼȥ׼ɣס۽ΣҶ֪顣
˵תߣִһСۣ˵ǸݸöԸ𣿡
ҿܺöԸһЩˡ
ǾͳǱ񣬰֪ظٺٺ١
ʱ·ѾԶһжʱɫ·ɱϢڶյǵŮݸԼӾס˵Ҫ߾ȫݸÿ֣ŵݸʧɫܾסԼ
ҹĳݸݸ沢û˿أҲû֣ˣĵ˹ȥ
һֱԶֵж漴˷Ӱ̲סڿЦй˾Ҫͺ˱Цȥ˯ˡ
ڶո𴲣ͼ·Լа룺һҵĲµˣôκ˵ġǿϲãװһ֪ӣʵ·ʲô£
ȥĲ°ɣǲˡ
ôˣ
һ˵㻹ȥɣ֪ˡ
Ｑæڳ·ɵݸ棬ֶֻ棬˳壬·ҵһ𣬸󺹣Ｑæʵôˣ
ֻվ¶Ϊѣ·ЦŶԿ˵ȥɡ
Ｑæ˵ȥߴֻصԼ񣬿ŭʣôŪӣ
һε˵ǽݸ񣬷˸ݸŮˣʮ꣬ƻͣǸҪܳͱǸסˣȻ󡭡Ůʵ̫ˣǶҪͿˣȫһûУԺҲŮˡ
ＱæʵݸôŮˣ
ַ׷ҡͷ˺һһͻȻ˵ˣһǵĹƱݸˡ
ôܣ
ֲȻ˵ϣݸ񡭡ܲԣһݸǵУ⣬Ǿ˼ŮǸ
ݺһţŭˣ鲻Ҫˣй˶˾ԺҪʹˡ˵ȥϢ
ڳ·ɵ·ںݸٺٻЦֲµĲݸȻǴǵп⣬˵һ㣬Ǿǣɲݸģǳ·ģݸϾǸŮ벻аĵӡ
ʱ֣๷棺ڶյˡ
·ɼæڶյڶյһɫأڵأ˵йŮѾǵķԸҹɳʹߣʹѾˣΨһʹûл
ʹҲ·ϵˣٵһȰɡ
ʹȥ¬ײ䣬¬ײȥʹӦġ
᲻·ϳʲô⣿ҹϾʳԾʱ򡣡
ڶյҡҡͷ˵¬ײ·Ǿߣʹ߶о֣϶ģһɣ¬ײⲻй
ʲô·ɵɫȻвҶй
ڶյȫһڵأԲй¬һֱߣҲܲ˵йǿδػţԾ˶йĴ£ʹ첿ʿȥͷǡ
·ͷ˵ܺãȥ׼ɡ
ڶյӦټʿ·ȴѾ⣬¬ײ䣬ǹϢأı֮϶ܰ¬ײһҪǹ
ڶյ׼һֱϲŽڶʱ¬ײķһƥڶյɳȥʹߡ
ʹ߾żˣһȺ£Ǳ˾ˡ


2626 ֲϮ
ʹȺд´У˶ˣйŮʲôǺ£ΪʲôҪܣ
ʹߵĽ¾˳·ɣ·ɼæŷ๷ʹ߽ǰʵʲô飿
ʹ߲ݲݵظ·˸˵һʲôתܣ·ںСܡǺá
·ɼæ๷Ǹʹ˵ʲô
˵йҲˡ
·ɴһԴݸϢٻȺɵ֮󣬲ĺ޲ԼϹϾûһ˸˵䲻Ļʹ߾Ȼ˵йҲˡֱǴ治
Ȼڳк˶µؿų·ɣ³·ɻᲪȻŭ¡񷣡·ȴ˲Ͻ¡񷣡ǸʹߣǸʹߵٶȼ죬ֳĳ·ɾȻû׷ϡ
ʹ߷ܵڶյȳ·棬ڶյѾ˳·ɼæʵʲô飿
ڶյɫأٴУ˵йǾǨơ
·ɿһʹߣʵΪͻϢ𣿡

·֣ص˵׷ʲô飬ѵй񶼽𣿡
йҲûа취ˣǱǨơ
·ɰ۾һɣ˵׷ʲô飬Ͻ˵
ڶյ·ɷŭŵȫһȻ˵ǡģǵʹȥ¬׵Ĳ䣬¬׵Ĳ棬ӵ¬ײˣ˵¬ײ棬ССС
ڶյ˵Ļһֱ๷ڷ룬๷ȴûз롮˼ֻǰ˹·ɶʱŭй๷ϣ㲻ҷ˼ֻҷʲôã
๷˵Բ𡱣Ȼ˵Ҳ֪ʲô˼ʡ๷æڶյʲôĶ
ڶյǡһֿµĹ治ɱ¾һУһУ̫ˣҲ˵ˡԲҪȥǨˣ֮ǰߣǶġ
ڶյĻ˵ޱȣ·ɼæʵĻʲô˼ʲôС治ɱ¾һУһС
ˣұ̴Ǩơڶյ˵ŰѼ˾еǰ˵¬ײˣϲڣ׼Ǩơ
˾ڶյĻŵѪɫ׷תܳȥϢˣÿ⻰˶ʼʰ׼ǨƣﶼһֻֿŵϢ
·תͷ๷ʲô֪𣿡
๷ĬȻҡͷұϾﳤģԲʲôﾭЩ˴򽻵Ӧ֪ȥɡ
·ɶ˵תȥ񣬿ﻹΪ·Ϊ͵ݸʦأЦ
·˵Ƕݸȷһߣ¬׵ĲڶյǶŻˣæǨƣʲôȻЩ˺£
ﾪһ亹ˢسһԴĴڰһΪֻǴ˵ء
ԭ֪Ͻ˵˵·ʮָˣץס˾ݡ
￴·̬УȻ˵ʵڱǸҲֻڵ˵Ĵ˵˵˵µĳͷûܹ赲ֻٶܣɡ
·üͷһ壬Ҳ񰡣ôЩ񲻺ʹˣ
Цڽкööأĵλǲһģǵλƺûߣǲǡ
·뿨Ļŭ˵˰죬ȫ˵ж£ʲôһֶû˵
ﰧȻ̾ΪҲ֪ʲôֻ֪ҲϽܰɣйҲƷġ
·аҪˣڶյĲȫǨˣǨƵȥ˭֪֮ǰŬͶ׷
·ɶȻ˵˭׼ߣʲôħ֣ͳͳйĶ֣๷òǹ׼Х
๷ӦһӪ֧ǹϻȻѹХ·һһ֧ߵĵĹ㳡ϣǹڳ죬һ۵ףգۼ佫ϻʮöХȫ˳ȥХ쳹գкŴˣ׷ͣе飬У񷣰


2627 ֱֲ
ڶյŭй첿˹ڳ·ɵǰ·˵˵ʮ϶ûй˭׼ߣйᱣǵġ
ڶյ·ɵǰй񣬲µ񷣣й϶ǵסġ
㾹ȻйŲھͽ񷣣·ţڶյŵȫ·һˣǶȥɣ׼ǨƵͷǸһǽġ
ڶյվ˵˺ˣҶɢ˰ɣǲǨˡ
ں˷׷˼ңǨƵͷ·ɰڶյеǰʵڶյʲô
ڶյ˵ʵڱǸҲ֪ʲô
·ȻʧЦʲô֪ôòǨơ
ȴĹأһͱзݣвڣǨƵԶԶٻ
ڶյʮ֣أ·ԽԽԺ˵ȻǶ֪ʲôô֪˵ģ
ǲ֪Ǹʹȴ֪ͨߣܹԻ֪ˡ
·а⽨ź˰Ҫ̤̤ʵʵ˵ʲôҾҵӦԲˡ
·ɰ䣬˵ȥǸʹ߽ɣ
ڶյ˵áһȥǸʹߣûʱ䣬Ǹ±˵ͨߣɱˡ
ʲôɱˣΪʲôڶյʵ
ͨǰһ仰Ѿˣ޴ӣΨһΪѡ뱻ĥѡΪѡ
·üͷֻȥҿĿˡ
ڶյȫһ˵ǡѵҲҪȥ𣿡
ϻһΪ죬㲻·ѵҪԼȥ𣿡·ɵʮǿӲڶյҲӣֻôӦ
·ڶյȥ׼ȻͨѶϵԶȰ˵һ飬ʵ֪֪ʲô
Զε˵Ҳ֪ʲôϾڷкܶܶಿ壬ЩĻǧҲʲô֪Ҹҿ϶һ㣬Ǿǣ϶ʲôȻħ֡
ôô϶
ΪûгȻħֵġ
Ҳ˵ôڼǰһֱȶ߸ĶһӾͰһƥǧصսˣˣ˵ˣ׼ˣĿ
·˵رͨѶݸ񣬿ݸʰҪԼһȥ·ɲ֪ĿҴݸһȥֱ֪Ӷݸ˵㲻׼ȥ϶УݸһҪȥģǳ·һ˵ݸһæòã
·ɸ磬ҪҰʲôæ
ģҪȥ̽ĿڶյĲûֵأҵĻ鷳ŮݣڶյĲǣòã
ݸ룬˵ðɡȻ˵ҲһĳֿɰСͺ·ɸһҪץһԶŶ
·ЦЦǱݸѺ˹յʮ£Լ๷͵ʮˣڶյ򵼣ǰ¬ײ䡣
¬ײ俿ߣƱȽϵͣһˮССϪСӣľҲȱĵط࣬ڷޣֵĵطӺͲӬиֲֿĴȾԳ·ɿָСģԸ°׼ãһ޵Ӷһڣпġ
߰˸СʱڶյһͣԶһָ˵¬ײ䡣
·óԶȥֻ¬ײһƬţð춼˴·ְǹժ˵׼¬ײ䣬ս׼ڶյ׼á
ڶյ߶µڣ๷˲ǹ˶ڻɣ¬ײʲôӵܹ
ؿ¬ײ䣬·ǹߣԶԶŵƮɢһƬŨҵʬתһ£ֻ䡱һһźƣȻһȺӬ·ߵʬϷ
·ɿ˿·ߵʬѾ߶ȸˣ뿴ֻ͵ҽʵȥ·˼ʬͷòսΣȥ


2628 ɥʬ
ʱ򲻴󣬳·˱˲䣬տյģƺѾûлˣ·һָӣ˸šƣǰţûлӦһţ߿ֻ淢塱һƬӬӬ棬ȻʬŮٶУȻǺϼš
·ɿߵڶյɵģ
ڶյĬĬصͷӦǰɣҲȷ
๷ʱʵɸ磬¬ײôǸʲôطȥ
·룬˵ȥ¬׵סɣ¬׵סʲôط
ڶյǰһָ˵·һֱߣܿ͵ˡ
·ɰһӣ磬ͷǰ·
Ӧһסߵǰ棬ǰ˼ʮ·ߵǸõʬ壬ȣ΢Ｋ࣬һõٶ൱졣
ǰţͻȻ·Լֱߴˡ˻˻Ǻǡ·͵һתͷֻԶһˣԼߣǸ˵ͷٻԼģȫ㣬Ѫ
ڶյسһڼһŵˡ˵Ҫ˽ǰߣ·üͷһһסڶյѹ˵Ծȥ
ڶյһ㶣ʵôˣ
ĶΪٻܲȫѪ֪ʲô
ҲǺˣһѪ
һ·ϣ㿴ۼ𣿡
ڶյϸһ룬Ȼȥ߶ûвĺۼǶǰġ
·ɽ˵ȫѪҲߣ˵𣿡
ڶյĬĬصͷ·˵Ǹ˺˭﷢ʲô飿
ڶյ˺˼仰̧ͷ·˲俴Ǹ˵۾ҲǴ͵񣬳·ɴһΪ񣬸ǻ˻е
˵񣬿϶ۼĳλãǸ˵ȴǿտնɢ
·ھȣͻȻ˹ڵأһʬȥǾʬǸģûôã˾Ȼʬ棬ͷһһڵҧʬϵ⡣
һĻһ·ɵԺڶյǷ˲両ֳ治ɱ¾һУһУһó·ȻףǻˣɥʬǵӰеɥʬ
·ɵ۱ˣɥʬȫǵӰ鹹Ķô쾹Ȼʵпˣ
·ɸոȥɥʬذɣ
·ɵĲ¿ûпɥʬӰ׷ʵɥʬʲô
·ɹ˲ϻشһԼۣΣһӣ˵ˣ죬̳ˣ
̺󳷣¬ײ䣬·ϳ·ֿһֻɥʬȵ˳˲䣬·òһδϢԼû˵ĵطͳͨѶϵԶ·һͨ·ɾͽִ󵱼ңҾȻɥʬˣ㲻˵ûгȻĶ𣿡
ԶҲǴһɥʬϾǵӰеĶ·ɣЦôɥʬ
ҿֶҲǺ˴˵еȻȥʳʬж̬͵Ӱɥʬһģһ˵ⲻɥʬʲô
Զû˵ó·ɷУ˵⵽ǲɥʬǲֻдǵͷǲ
Զ̾˿˵Ķɥʬû͸ˡ
ʲô˼˵Щ
Ҹ㽲һڷִеһɣڱոˮãǽ˶ʵķʣϼͻȻҷҴ챱ĸսȺǰǹҿǣִгж
֮ҪгжΪʱĿǣһʮֲֿĴȾִȾӦ˵СѪȡɰģֲڵʱûЧҩΣֻʸߴٷ֮ʮ
ιִ󵱼ңڿû㡮߽ѧ˵ǸѪȣɥʬʲôϵ
㲻Ҫż˵ڵʱͱΪɥʬ˵ܰ˱ɥʬҵʱܾȣϾɥʬֶǵӰеģϸѯҽƶӵˣɥʬô¡
ԭְѪƤ֯ܽ⣬˾ͺڻһϿЩɥʬǳ񣬲˰ǿɥʬ֮Աɥʬʵԭ򡣡


2629 
Զ渵֮ԱΪɥʧΪڰѪȵһ飬ѾȾ͵ĹĹУͻȻ˹ʼĹߣ˺ҧˡ
鷢֮ǱΪܰ˱ɥʬʵȴǣЩΪˣʵûֻǲ̫أȻԣڵ˿Ǻ졣
ĹصĹУЩ˹͸ļ˺ҧˣΪЩ˵ĴѾʧȥΪʶֻʣﱾܣʳﱾ֮һǻȥ˺ҧˣ⡣
·ԶĻ˵˵ɥʬʵǰĸȾߣ
Զһɵ˿еְǰɥʬһˣּʮֿ£ûӦԵķӣǾŵķͣǾ˵ʲôĳͷһĻ
ԭˣӦô죿
ʱ˰ɣǵװǾԵסģһɳȥ֧Ԯǵġ
·ɵͷãһڶյĲȴǵ֧Ԯģڵȴ֧ԮĹУ費ҪЩʲô
Զ˼Ƭ̣˵һҪڶյ뿪Ҫ˽벿䣬¬ײˣǺпǲЯߣһڶյ䣬ǵˣҲڽӡ
Ǻã¬ײǾͰǸ
ԶһҪ룬ֱɱûʬճɻҽ
ֱɱҲ̫˰ɣ·ɾԶɫûзǾҪǽӴһȾ룬ҪðΣա
·˵סԶ˵Уͨ˵ϵͳ¬ײϢݸ䣬Ҹǣйа취ǲҪţȴй˵ĵ
·Цܱ㵱ΪйֶΣǡսթ·ʵڴŪһսթԶһЦˣҪųˣڶյҡ
·ɺԶͨصڶյ๷͵˵ĸǰڶյ·ɻæվʵйȥˣ
·ЦȥٻˣȻزȥ
ڶյһָԶ¬ײ䣬ʵأǲˣ
·ҡҡͷ¬ײأѾˣɡ
ڶյ·˵Ҳٶ˵ʲô·ɻְѲ½еǰʵȼյܲܰյ
ҡҡͷûȼյ
Ǿˣߣȥ·˵첿»صڶյ䣬ڶյݸġ塱£ûгһӡ
ʱ֣һļֱʮֱڶյ併䣬ڶյһĶ˫ϥأڵأ̧ͷ
δǲ׺ϵķӲӳ±󣬵Ǳϸľ֮һԸͳ·ɺ񣬶ϲЦ±󿴵˹һأЦŶԳ·˵ǲǰǵˣ
·΢Цŵͷ±ЦǲǿǸŮޣ
·ͿյŮˣЦЩŮ㰲š˵Ц棬ʼԸ飬±˵޵Ļʩ̫˧˼ǣȷڶյ԰ȫڶյΪأ𲽾䣬ҪڶյڲΧˮʯҷۣҪһЩʩ
·ЦЩ¶ұϾǵĿе˵ʲôǾͻʲô·غ˰ճ±˼жּû˸Υ漴ж
жڶյѾǳȫ±漴ǲµ¬ײɼ飬ֲȻǰ
Զʱйз˰磬ʱ˴ģķƣ±˵䣬иȾΣյ˽֣ܿ챻
йսʤ˰Īɣȿ˵ķ޲䶼ˣǵĿУǲսʤģйȻûѶ󾢾սʤЩ޲йĤݣ׷ɳʹߣǰڶյ䳯й
սʤй˾޲ӵ˿ɲˣܶ¶Ϳ￪ʼﻮһֵı


2630 ķ
¶̾һΪЩ˲ܰй˸סأϲסɵһйҲаû뵽йȻô˲ӵ
ε˵й˵Ŀѧʵ̫ǿˣ˹ķٻȺִݿսʤ˺ޱȾµǿκβйˣǹԹԵͶɡ
¶üͷһ˵ǵõʮҼƻ𣿡νʮҼƻ¶ԶڵһӣƻԶóʮҸˣǮչĪɣȿ˵ľãǮһôÿɾͲ˵ˡ
Ȼ˵Զֲɵôóʮڸǣ
¶Цڹֱй˲֪ôԸǣҪչ޾ãֻǣǮԶջǵøǣ͵·ȥ԰йչΪǵжΪչ޾׼ʲô
Ӧ漴˳·ɵߣʱ·ĪɣȿˣѾûеƽľˣԶ·һĪɣȿͷΣͳﰲĪɣȿ˵ľ÷չˡ
Զڷ޷չϵ̬Ⱥȷй˳Ǯ޳й˾޴½ԽԼɱ
һйҺ͵ķչҪũҵΪԶڷ޷չũҵ
Զʱһޣܶ˵ĵһӦǷ޸ɺꡢƶ񤣬˷չũҵʵӡǲȷģ޵Ŀɸؼ࣬ԷвСΪҵĹоʮƽɸȴߴĶй֮һ꽵ߴһǧٺףͶǵĵ̩֮ࡣ
֮ͨԶԷ˵ӡҪɳĮӰ죬ɳĮֻռ޴½һֵ֣ķ޴½ġ
Զũҵרɸ·ɣó·ɴרңĪɣȿ˽ũ裬·ڻﱸʱ򣬿ˡ
·ɼʮ⣬ʵʲô𣿡
ѺõЦʮҼƻ飬ˡֱԣǺĪɣȿ˸þõģǮǣǸ㾭á
·̲סЦֻҲ˼˵ڣʮңйƾʲôǣѵԼòǮ𣿡
̾˿˵Զģ˽ˣҲ˵ǵľ÷չƻˣйǮ˳ҿԸεظǾԲеġ
·һ㶣ʵΪʲôУ
ܼ򵥣һйû⣬ڶǡǸҲԣڷȴУΪˣʵ̫ˡ֣ص˵
ôûп·ɵڶյʱ򣬿˶ڿ찡
ǲˣĪɣȿ˿ɲֻвģũ񣬲ԲΪũֲΪЩó档
·ɲмһЦĨںˣҼöˡ
ί˵ĲĨǣ˵ʵڷ޴ʱ䲻˽޺Ǹʲô״̬ÿ춼֪㳣ֵӣһơƾǸһ졣
Ǹ֪ʲôŬֻ֪Ժ˯Ůˣ͵;ŵũҵǿʼʱûƤ޺ľǸɻùʹŬ֣ٸߵĹʣҲŬ
·üͷ壬ɵ˵޺˾ôҪƤ޸ŲſŬɻ
֣صصͷûġùйˣй˱ȷ޺ڿ̫̫̫ˣǿʼʱҲŪΪʲôΪͼǵѧ߾һʱоŪΪʲôй˻ȷ޺ڿöࡣ
ڷޣʮֳ㣬ˮҲ㣬ȻÿһĺĺԲйִ󺵣ּһ겻£ضɹѿĴ󺵡
޵ĺй＾ʮƣȻ꣬ºͣرʺũǰѷȥһȻܳʮһܳʮй𣿿϶ң
꼾͸˵ˣˮ㣬ʺũ벻ǣкֹܶܶǺ꼾ܽӣҽĹӺܺóԣױˣеĺũʳ˾ľȥѹӴԣһȦͳԱˡ


2631 ֳ
ʳȻ׻ãԺ˸øɻɻӣΪʲôҪɻйУйÿֻй̶һʱʳұж죬µʱòκʳйͼӣӰ˼Σϰߡ
˿ĭʪһ¸ɿʵĺ˵ô࣬Ӧ˰ɣڸһףǿ϶Ҫʧܵģǰķ˵͵йˡ
·꿨ĻһΪͷһ˵·ɻζһ¿ĻĻƺЩһطʳԽ׻ãط˾Խ裬˵ӡȣй¹ӡȣӡȵʳһ죬ӡ൱衣
·˺һӣÿڴɫ۾ˣЦлѣһŪһ׺ʵĽͷƣġ
Σ˵ǵļƻвȥˣҰɡ
˵תˣ·漴ũҵרҿʼũ裬û뵽ֻ˲죬ũҵרǱ׷ҳ·߿ࣺûˡ
·˿ĻһֲԤӿͷæʵʲô飿
ʵ̫ˣǸɻĵģ뾡취ѡ
Ҳ׼񼼡𣿲𣿡
ðũ񣬱ȲмʶˣֱӰǵɢˡ
ũҵרҵĻ˵ڶгǳ·һЦ鶼ûУũҵרҼ·ɲ˵¿ˮǲе˵˵ǻҪ˵ʮǲܶ
·˵ǲûƺýƣǸɻûж
ƣߺߣûãֶñĽ壬Ƿ޺˸Ǹ޶ˣһҲˣǵĽá
·ɰοרǼ䣬Ȼ˵һʵ˧ӦģȻȥϢɡ
·˵רȻȥԼͨѶϵԶѴʱٵһ˵ԶҲǴһпһΪǸߣ޺˻ж£߾ȫΪЧأû뵽ǾȻӵġ
·˵ڴ֮ǰǸ˿ѹң˵ڷ޵϶⵽ʧܵģΪڹĨںˣûڿ˵ĵȷûҪȥһ¿ô죿
ԶȻ˵Ҫȥҿȥҿӣˣ취ɡ
ԶͨѶеķרҾۼԶѴʱٵһ˵רҷ׷׾̾Ϊ˵ͱʱеģû뵽ʱѾˣ
Զ̾˵ЩҲûˣڴ˵˵취ɡ
ԶĻ䣬רǱСʮӣԶһ˵ȲҪˣʲô˵ɡ
һƬĬһרҾ˵ֽΪ޺˵ϰڶʱǸĲģʹŸı˵ϰߣӹڰйѷ޽ǵֳء
ԶЩԥչ޵ĳԱۣǸרҳȴֽûʲôԥģʱ޵˿ڻȽ٣й˽ޣԺܿͬǣ˵д֡
ŷ޵ʱ򣬾Ҫֳ񣬿ϧǣǵҽѧˮƽֵ޴½Űĸּ
ڵǺ͵ŷ˲һǵҽѧʮַ㹻սʤ޴½ϵļ
Զ룬˵ޣȷһķӣܺãóһϸķɣʱһҪעҺɣҪñΪǺŷֳһ·ɫ
רǷ׷״Ӧ޵ļƻ㿪ʼƶԶƶƻʱرָҪйȫ񣬶üͥеĳЩԱڷ׬Ǯ׬Ǯõȥ
ԶǣΪϻ˵úãһˮһˣ޵ѹ֮ͣй˺ϼҹпܱͬķˣĳЩԱ׬ǮȫͬˣǵĸйƱػڷŬ
йռĪɣȿˣԵһƻҪĪɣȿ˽УйжӢͷĸ߶ȹעΪ޴½ҵ
ϷǣӢϷܶΡɽټ£ӦԲԣһһĪһǣΡɿ۲ݵˣݺһӣŭǵܲ취


2632 ǿ³
һСؾ֣˵ܶˣ뵽һ취
뵽ʲôˣϽ˵
ģܶˣ˸ոմҵۣе۶ΰй˸ϳϣ뷨ȻܺãһľԣΪʲôؿ˼·أ
ΡɲȻŭٷϻʲôֱ˵
ҼæǸԲ𣬶Բܶˣҵ˼˵Ǻβй˲أ
Ρɸ⻰˵ʵ̫ˣй˲ޣôܣйΪʲôޣ
˵й˶Է޲־壬й˲Ͳôй˲־壬ΪһЩ䣬й˽޲ɱһ԰ͨйϰס
Ρüͷһɵ޲ɱܰйס𣿡
Ҵʱйڶܴﵽ±ǵֳ޵ĶȽСһ޳ִģɱ¼϶йסġ
ΡͬصͷȴΪѵ˵һЩй˽ɱǵȥأĪɣȿǿļ䣬Ѿй˵ĸ߿Ƽǰˡ
۾һ˵ܶˣǵ¶ս𣿡
ΡɵɫȻ䣬ŭǴսʲô
˵Ǵս۵ǣ³ˣв١
죡ΡŭŴҵĻٸҶ˵Ҿǹ㣡ԭ¶սӢԶʹⳡս۷һ꣬ս۵˫һװǹڣװݵӢˣһֻгìڵ³ˣս۵ĽһǧӢʿ
ŷ޶޺ͷ޼͵ѪʷУŷֳܵصĴӢйʱ򣬵ʱûһսмһǧӢʿ
ӢʧأӢ¶̸ֹⳡսۣΡҵĻ˷ŭ
Ҽæ˵úúãҲٶⳡսˣҵ˼ǣ³һս壬ˣŮֻҪᣬͳͳ¸ҵսʿǺβ³ȥйأ
³ȥй˻һǾǲ³˶˹ʿϲ˹ʿϷһʱѾǴӢ۹ıˣ˹ʿϲ³˾۾ӵأʮ³ˣЩ³棬սʿˡ
ǰЩ˶Īɣȿ׶УйǾԵסģΪйĪɣȿûжٲӡ
ΡǵͷǺܿҡͷ˵취ֻϵĿԣŵʵвͨ³˺ӢǵӶ³˵ˮԴûɱǵˣôǵĻ
мҲԸ⿴ҳͷ˵԰취޷ʵ֣˵˹ʿϲ³˵ĹԶʮкøУһԶܾǡ
³˲һķ޲䲻ͬСɸƾһͳȫ֣ͱΪ
ǸЦŶΡ˵ܶˣ³ȥйˣѾ뵽ð취ˣʲô취ϣ
˵꣬Цſ˿ͬǣĸ߰һţΡ˵áȻҴԼİ칫ҡ
ΡԸһ裬Ӣ˺ȲϰߺܾǰˣⱭҸжӯΡ˵˵˵ɣʲô취
ҴҪ³ȥйˣõİ취ǳйˡ
Ρɵ۾һӡܶûӡȸ飬˵ȥô³˳йˣ
Ц³˶ԲŮʮֿأŮˡںַܱðйˣȥַ³˲Ůˣһŭɶġ
Ρɵֳһ˿ЦЦת˲ţΪѵǶǰˣйǻˣ³˾ûмʶҲӦ÷ֲ˺ͻ˰ɣ
ܶˣһѾǺˣвձӶձӶȻӱй˰ӺйһģһΪʲôЩձӶٰй˵ģȥ³˲Ůأ
ΡɰѴĴָһ죬Ц취ǲȥѰҺʵѡҲҪһͨˣܶɡ
ҼæлΡɴȥԼҪձӶϣϸؿţͻȻһųơնǰձ½ע⡣


2633 ַ³Ů
ΡɶﲢǺܾͨ˲֪նʲô˼ְһ½˹ָϵġնʵʲô˼
룬˵ɱһٸ˵˼
Ρɻɵ˵ձӶɱһٸ˵ļһôû˵
½ҪǰӶ
Ρɵͷ˵áȻȥնʱ򲻴ΡɵǰֽСȪɣձ½ò
Ρʵɱһٸ𣿡
СȪɲ˼һЦҡҡͷΡɻأʵôһնĴºţ
СȪ룬Щ죬Ρ鶼ǳˣҾͲҪ˵˰ɡ
˵Һ֪
ðɣҾͰ˵СȪԥ˵ǻڶսʱռйʢƽʱûʲô飬ǾͳȥӣǰйץȻǡ˭һһٸֻҿԣҵţġ
ΡǸ޵ĳ棬˷ܵЦһһٸ൱ǿ
СȪЩ˼΢΢ЦЦΡʵϷŮ𣿡
СȪɼΡɾȻԼ˵Ů˵飬úܲȻн˵ܶˣʲôֱ˵ɣò˵Щµİɣ
ΡˬʵشЦ³֪𣿡
Ȼǵǿ˽֪ô֪ܲ
Ҫ˰йˣַ³˵Ůˣ³ʹйˣҵ˼𣿡
Ұйˣȥ³˵ĲַŮˣ
ûΡЦŵͷСȪɼæҡͷвУҲ˵ȥ˿϶¶ڵġ
㲻õģ³ֲַ庺һҷģȥѡְɣҸʱ䣬׼˾ͳ
СȪֻôӦȥһ˵ձӶ񣬸˻ˣȿֺرμӣСȪվϸѡʮˣΡɵİ£ǰ˹ʿϲ³˲䡣
СȪɴĵһ³˵Ĵ棬ֻ廧³ˣСȪɵӲ³˵ķһ˵Ƚӣȡ³˵Σȵϣ֡
СȪɴÿһ³˼ҵԺţŴ򿪵һ˲СȪɾ;ˣΪӳľȻһԡͦ飡
һʮŮ㣬ҲֻһȹȻ¶ţȴûһ㺦ߵӣ󷽷ʵҪ˭
СȪžȣйˣҪȥǵİͰͶˣҪס
Ů۾һйˣйˣ̫ˣȥиŮ˵ܽԺӣСȪɻͷԷ˵³˵Ů˶ŵ𣿾Ȼȫ¶档
ЦⲻΪǷŵ³˵ķϰߣ³棬δŮӶǳģֻѻŮӻǰöڵһ¡
СȪɻЦһϿ϶ܷ㡣
ʱŮ˳˵˵йˣǳˣͬס˵ȥҰͰͶ
СȪʮָˣϾ⻧˼ס£⻧˼ʢĲдǣϣСȪɰ಻סˣ첿ж⻧˼ҵɱ˵ŮӶϵԺ
³ʵһƵģ⻧˼ҵĸӣŮСȪһ£ʮŮӱѻּ
СȪɰ˵ļСûɱǣɲСȪĴʹõĹƣҪ⼸СӸ߲ˣЩŮˣй˺ġ
СȪɴ˻⻧˼ңָϱһ˼ңɱˣǿ˵ӺŮһҹ֮䣬Ȼ廧˼Ҿϡ
һҹȥˣСȪ˶Ѿƣ뿪ӣһƬ֣Ȼ˯˯ҲȥժҰԹҹ͸ϱһӣɱмŮ
СȪɻӣһ죬СȪŲϢͻȻʿ棺³ʿǰΧˡ
СȪɼæŷʿϸߴƣֻ棬֪ж³ˣһڣȺ滹вŮӣЩŮӸ˫壬ڣٲȻսʿģ
ʿŲѣӳ³ô࣬ǿӲȥˡ


2634 ƭȢ
СȪɵһƬأ˵û뵽Щ³˵ĶȻô죬ǲŸӣͷˡ
ʱڱ˵ӳҿ³˵Ƚ٣ҪǴͻΧȥɡ
СȪɼæҡͷɣ򲻿ɣ³˵Ȼ٣Ҳмٸ֮࣬ӲҪͻΧֻѰ·ڣֻһ취ˡ
˲⣬СȪɻͷԷЦߣȥǵ졣
뾪Ƿ˰ɣȥǵ죿ǵļƣ޲̻ܰǻǸϽóǹɱһѪ·ɡ
СȪЦŷ³˵Ľǰ³Ѿ˵лڴɱǿˣСȪɺͷǻˣûһøУֱӰڶǵǰ
СȪ޾ɫǳ⣺йˣǽѵģǾԴǵ𣿡
³ȻЩţطеڣСȪɽ˵ǰɣҾԶڣ̴ȥǵİͰͶ
СȪɵĻڿѹСȪ˵ǲǷˣô˵ԼԶ
СȪɵ˵֮ǰϸѯʹˣ³ʮֱֻ˵Զ֣ȴԶйһ㶼˽⣬ðԶĲ£кܴɹġ
Ҳ֪ûиõİ취ֻܴӦСȪɵĻǰ³췭ȥȻȴеķض³죬³ʶǵļ
û뵽³쾹Ȼϥأ˵ԭԶǶԲǰǲ޶Ļɫˡ
СȪЦ˵Ⱥ˵ĶҲ˵ˣҲѰǣǿȥͰͶɡ
³˴ӦһǰСȪ˴·СȪɵĲϲЦտЩ³֮Աǣ׷СۣЩ³ĶɵӰȻô׵ǶӳĻ
ʵܹ³ˣ˵ƽ̾Ҫȶ˵һЩģԶʱĿѧоˣҪйˡձˣƽ̴Լһһʮңˣƽھʮҡ
·ϷССȪ˵ӳʲôʱ߰
СȪЦߣΪʲôҪߣǻûмͰͶء
һ㶣ҪͰͶѵͰͶƭЩ³˵˵𣿡
СȪɹЦȻǣҪͰͶŪͰͶĹ
ŵòˤ˵ҪŪͰͶĹһʶƣɾ͡
СȪں˵ͱҲˣҲᱻͰͶʶƵģҪμס˶ͷԼ򵥣֫ĶƭǼֱ׼ˡ
Ų˵죬ĵ峺ĺһƯĲǰ³СȪɽܣǰͰͶڵء
СȪҪȥͰͶ³˽ȥͨʱ򲻴˳СȪɽȥСȪ߽νһȽϴӰˡ
棬ͰͶһž޴ϣͰͶĽǰһԱƤʵͰͶվŮͰͶңվǿ׳ʿ
ͰͶСȪɽæվЦ˵Զһһᣬһֱأˣ̫ˣӢһֱ۸ǣϣйܹǡ
СȪڴӦԶĸĻͰͶԶĸﶼǽȫƯͰͶɵһһ㶵ġ
СȪ˵һƯ̻֮һת˵иϣͰͶӦ
ͰͶæʵʲô뽲
СȪЦϣ͹֪Ƿͬ⣿
ĻɫʵĴ÷ãΪصûʣֻ˵СȪȢͰͶĹ
ͰͶ۾һЦԶӢۣҺܳ羴ԸȢҵŮʵ̫ˣʮŮеѾˣеĻ̫СԳ޵֪Ȣһ
СȪЦҿλ𣿡
ȻͰͶ˵Ը˰λСȪһλ۾ֱˣλȻǺˣȴʮǵ飬߷ϣˣСȪʿˮ𾴵İͰͶλȢˣ֪ɲԣ


2635 ɱ
СȪ˵⻰ԼҲˣͰͶ϶ԼŮʮֿأϰŮ޸ԼѾ˵ԼʮˣŮվһԼѡԵöԼӣԼþգҪһͰˣȻ̰Ĳ㣬ȢˣһͰͶŭԼʶƣǿɾ½ˡ
СȪɰԺɫϣԣǻѾڣ޷أֻ͵۹ưͰͶŭʱֻͰͶˬʵشЦ˵û⣬³˲棬ӦȢӣԶǵˣҵŮܼ޸㣬ʵ³ڱǡ
СȪû뵽ͰͶȻӦʹ죬СȪɿλ˴Լ߷ϵĹ԰ͰͶ˵֪λôġ
ͰͶλеǰʵԸⶼ޸ԶӢ𣿡
λһͷ϶¶ҸЦݣСȪɿλ̬ȫѪȼ޲̰λڵأСȪЦϣܾ顣
ȵȣȸ㿴һͰͶˬЦλǰѶóɡ
СȪɣλ㣬ֻһȹϻóʲôɻֻλóһһĶõصһľƳɵģдʲô
ͰͶλչ͵СȪɵǰЦǵĴŮӡ֤Ŀҵλ߹ĴŮԭ³һֵķףǾÿһʱһŮǲǴŮһŮǴŮǾͻᷢһ鴦Ůӡ֤СȪɿĶ
СȪɶԴŮã˷֣ͰͶɻ飬ˬشӦ
ϣͰͶΪСȪɺλٰʢĻСȪɵΪ߹йѣÿ˶һŮСȪɺһձӶаЦ³˵޴
³˵ĻûиӵʽֻǴҾһ𣬳裬ȻͽѾϴɾѹ·ȺСȪˣСȪɼߣֿ˻յſڵʱͻȻһ³һץס
СȪһɻǸ³ˣֻǸ³Ӣ˵
³˲һЩ˻Ӣ֣СȪλεĹȣλһڲ³˵һȥӢŭ⣺Ҫʲô
Ǹ³ЦһձӶðԶƭȢλҪǰ˵ŲЩ³˼Ӿͳ㡣
СȪŵȶˣ֪˵ʲôãǸ³˵ҹСȪɹԹԵظû˵ĵطСȪɾʵô֪ҵݣ
Ǹ³˳˵ǴӢ۹ɽģ³˵ʲôˣȻðԶðԶҲͰˣȻ˵ðԶҪȢλ㵽ʲô
СȪɰӢܶΡɵļı˵һ飬³üͷһ壬ʵȢλ֮ô죿
СȪһʱֻйûԺ飬ľȻҡͷ³һ䡰쵰Ȼ˵ɣλɱȻԶԶӿ
ɱǣ̫ϧ˰ɣСȪɾ
ܶ˼ƻΨһ㲻뿪¶ڵģ죬ԭҪˣǰǵ¶ڲɡ
ԭʲôˣô
ԭǰͰͶŮһĴڣˣ˵ˣɱ͸Ͻߣ飬ȫҡ
СȪɴӦתӣһһȻ۵ûʧɫСȪȴްϧŪ乣
СȪɷйѾҹˣﾲĵģСȪɳλһһɱȻ͵͵ӣԼĲ£ʧڴԭϡ
Ǹ³ڰעһУаˣǸҴֵʱˣԭ³жŶԭ³ˣӢ򣬴Ӵ˱ΪӢãӢ˶ѵļʶԸ߳³ˣͰͶΪͼ³սʿŵų߼٣൱Զµļž˾
תŮļ峿Ѷܿ챨浽˰ͰͶǰԼĶ䣬Ƶܵ»棬ԼŮѪ֮Уʱǰһڣɵڵء


2636 ³Ϯ
Ŷ»ӸͰͶز𣬼æк˹ȣȵѰͰͶѣѾһϢˣ³ҽΪΡ
ҽ³˺޲ҽڷеĵλйĿеҽƣͰͶõĲҽĻ˵ǿҴ̼ѪҽĻ˵ڸз磬ֲǲҽ걸ҽΣҽ͸ûˡ
ҽȲ˰ͰͶͰͶۿҪˣݺݵҧ˵ԭԭ𣿡
Ŷһ߿˻ˣй˼ɱ³һҪȥйѪƴˣ
ŶС˵ԭϾҪˣټּ֡
ͰͶص̾˿Ҫȥ³ˣ߲ԭΪҺñ𣡡ͰͶ˵仰޶գ֮ԭŻֻ˰ͰͶķĹ
ԭǰͰͶжŮģʮ꣬ޱȣͺⲸ³˵ԭ԰ͰͶԭ
ԭǹּãǿ׳¸ҵʿҲֻܺƽ֣Ϊ㣬Զʮ˻ûгɻ飬һԸʵ飬ǶԽ飬ÿ˶Ǹûһܵ֡
ԭǰ첿ԣնķᣬɱͷʨֻԱԭ˸߲ҵػףڸǰҫһø׺úÿ佱ԼһȻԭ˵ã𾴣ڸǰҲһСŮûʲô
ԭû뵽֮ģǸ׺õķĹԭͰĸףÿɰãȻ˵¡
ԭ˫Ŀŭʣ⵽ô£
Ŷ˵Զɳһйˣ˹ΣȻɱŭ֮£ȥˡ
Ŷ˵ʵᣬԭҪˣֳ˳߸߾𣬡ɱйˣΪ𣡡
ԭ󼯽³սʿֱУǵľ۾ӵؾвԶҲֻҪң֮󣬲ԭıִԶ
ʱķޣûйߵĸԲԭǽĪɣȿ˾ڣеĳ·Ҳֱ֪ԭԶ·ɲŵõϢ
ʱĳ·ɣԶֳ޼ƻýͷöԭܼ򵥣Ρɵҷʱй˵±ԺжޣԶֲǿбй˹ǳ·ˡ
·˵һԭ³Ϯû£·Ϊйĸ߼٣Ӣ񲿶Ӷ³˲ӣ·ôأ
·ɰѿʱĿٲȻ˳·ɵĸ߼ıȻﰵй˵ĳʼû䣬ǿԽãԼûпӳɹйˣǰй˲æƹˤйʲôʲôҲԽ밵й˵İ취ˡ
·ʿԭʲôˣ
һ˵ԭǿһպôˣ
·ɰѲԭ󲿶ǰһ˵ʱųһ亹Ȱ·ɽǴй󲿶ɣƾڵʵ򲻹ԭġʱйĪɣȿˣֻһŵĲӣȴTK-96ս̹ˣֶսϣҩ֪ʲô³ˣһһʮĴڡ
·ɲмЦЦԭǸСѾͷƬӰˣõɳ󲿶ӣ
ﾪŵ˵ԭɲСﰡҰڶյԱȰɣڶյͽƷ㣬³̶ȣʮҲϲһԭ
ңԭô˵ɣȥ·˵ʰҪߣŵȫ·ɽɲܲʰԭǸǳµŮˡ
·ɹЦˣٶ˵ˣһȥôƷǸŮ˵ġ
ＱæƴǣˣҾͲȥˡ
·ɲɷ˵һס˿ЦȥУҪǲȥҾŪ㡣
ֻĲ鲻Ը˳·ɵġ·ɵͻˣְݸϣγ·ɴݸûѲԭµ³˷ڳ·ɿЩմ󵶳ì³˻ԭϵҰΣա
ݸıҲʮɣװϢصӣЦҪŮˡ


2637 񼼲ʹˣ
·ɴݸͿſܿн³פأ·ԶԶؿ³޹صĴϢаЦһȺں֮ڣֵһ
·ɴ첿±ƽ³ˣ³˵ڱ漴ǣڱ·װսԱ̷˾³漴ᣬΧ£ӭų·ɵķк˾
·ʾⲿȲҪȻŷǶɳǰ棬Ǿ³ˣϷǳе³ˣ³ڱӢ˶֮󣬲˶䵽˳棬ԺȻ³ͬȴûʲô顣
³˵ǵԭأ졣
һ֣һƥɳ۶϶һŮӣȻǺģȴһǵ·ɻǵһμĺŮӣǳ·ԭһǶԸʵķӳ·ɼæס۾ȵ˵ԭôһ͹ң
С˵ɸ磬³˵ķףŮֻҪδ飬Ͷ¶档
·ɿ֣Сֹһ䡰ˡԭһڣ̧ڣָ·ɣŭʵԶ𣿡
·ȻʧЦԶô
Ȼ㲻ԶҺûʲô̸ģϽȥԶΪҽг
·ںЦЦ˵ԭ£ҪôʲôԺú˵йôˣǾȻ˵Ҫɱйˡ
ԭ˼˵ñɱ飬ֻŭԶĺ£ԼңҲҪейͳͳɱ⣬Ҫйȥййȫɱ⡣
·οЦйڶˣƾǲˣôܰǶɱ⣿·ɺٺЦЦԭ£Դδ̫˰ɣǾԴʹߵ𣿡
ԭü΢壬ɵ˵ʲôʹߣ
·ɫּǣ̷Ͷй˵Ҿͻή񷣡
ԭԳЩɫܲԭǳǶǼ侴ηģ·Ц˰ɣͶ
ԭشų·ɣŭ˵ʹߣʹƾʲô㡣
·ɹЦԭҪչʾǺãǵưɡ
·ɻְݸеǰСʵ⸽ϳ𣿡
ݸͷеģ·ҷ˺üǷ޻ϣǱȷ޺ϸֲĽɫ
޻ͨ죬棬ʴ˵ϱȷ޺ϸͷҧǿĶҲǿսĻ޺ʮǷ޻Ͼʮ
·ɵͷЦܺãٻһЩ޻ϸЩ³˰ɣβðǶŪŻŻǾͺá
ݸ˵ףߵӣóһƿ򿪣Ϣ³һϢغ׻ӷڿкܿ㻯СҺΣݸڵĵطϷ緽򣬷ܿϢش³˵ϡ
ԭ³˶ûݸʲô·ʱֺǺǵЦĲԭϽĲͶɣѾ񷣣һҪˡ
ԭؿų·ɣ˵ҵҪʲôС
·ʼ򣬡ǺãǾһȴɡ
ӹȥˣֻԶĲԭϣͻȻӿһƬƣ·ָƬЦ²¿ʲô
ԭԶĺƣüͷ΢΢𣬡ϡִĿ³·ЦģʶǾǻϣҵˣ֮֮ȥôԭ˰ɣ
·ɷؿЦһЦһ˵ԭϽ¹Ͷ·һųĿУһؿŲԭȴŲԭڿ־û뵽ԭȻЦһǰڣʲô
·ߵĺǣǸƯ椽лʲôأ
òµȼڵľˣûϡ
ߺߣÿЦİ취ԻϵǿϢصĴ̼£ǲ»ģûá·˵ţԾһĻˣֻƣȺϣȻ˳ĺˮһˣ
·ɳԾؿǰһУȻô°
ݸ룬˵˵޲ԭһľϣȼ֮̿ó棬޻Ҳľȼղ̣еڣľɵġ
ݸڽͣѾʧӰ٣ԭһ£³ǵصӿ·ˡ


2638 ·Ҫ
³ǵص·˰Χɵǿֽһܣ·һסܣҪܣǾͰŪˣ㿴мˣڣһ꣬ܵ𣿡
Уô죬ѵűɱ𣿡
ݸõǹ˳·˵·ɸ磬Ǵɡ
·ٴҡͷܴģ㿴³ˣмˣǵӵûмô࣬϶򲻹˵ġ
﷢˾ĺֲܣֲܴô찡
·ɹһЦں˵ǿͶ˵³ǲɱ²ġ
·˵꿴Ⱥǣʵǲǰ
ɫأͷﾪȵؿų·ɣɵ·ɽôһ㶼£
·ʼЦܻ㺦Ҳûá
·ɺ˵Ĺ³ѾΧ·ɸ߸߾˫֣еͶͶ
³Ҫ̣ԭ·ɵĽ£һס֡³˶ͣסеڣԭ·ɵǰȻ˵һΪʹߣû뵽ֻһȺװŪʦ
·ЦǺǵ˵ʹߣֻǵЩ⡣
ԭ·һںӣץסԼȵ˵㱻ץסˣô£
·ɴЦʲôúµģֲɱҡ
ԭüͷһŭйҳˣҿ϶Ҫɱ⣬һˣֻƤӰˡ
³һӵѳ·һŤ˫ۣ廨һ³ʲԭô죿ҲҪ𣿡
ԭ·ɵĲ£ʮǺˣһǰˣһҲǻˣȴǸ绨Ůԭ˵ֵǵͬðˣƤֻܻĸƤӣȲҪˡ
³Ͱ󣬿ɥУι޹ģǲҪҰ
³Ľлˣԭһ֣˵Ӫ³˳ˮһӪأ³˽ʱԴѾڿյϰӪկǱѳ·Ӫ
ݸڳ·ɵߣ뵽һҪɥ³֣֮ԺҲԶ㣬ں󹬽ã乣·һЦʲô
ݸԹ㣬·ɸ磬ǶҪɱˡ
·ɰظһͦЦҳ·ɶٴ˶ˣôﱻɱ
ݸһ㶣ɵ·ɸ磬ѵѾİ취
Ȼ·֣صش
ݸʱΪЦ۾˵Ҿ֪·ɸһа취ģСңʲô취
·һЦͷåԼС濴һۣ˵ҪǸԭ
ݸûʲô˼ʵʲô˵˳ų·ɵһ˲ףԭ·˵Ǹ˲߳˺첼ʲôʱˣ·ɸ绹˵
·ɻЦҿûк˵ŶʱȥӽģǸ
ݸŤͷȥ·ɣʱ򲻴˱³˵Ӫأԭָų·˵˾ʲô³˱ѳ·˷ֳһǺˣһǳ·ɡݸͿֱƵȻӪ档
·ɴ˸Ƿʿǻôǰ
ﰧ˵³ƣҪǻԵ
ݸ˵ҪԵŵȫһ·ȴ޾ɫЦ³˻ôû˵
ε˵ԵǵĲ³ˣ³ٻĳӣ³˶Ը޵˵ʱ򣬻ͿһϣܰѸֶʲôЫӰ򼰡֩밡ʲôġ
Ǹ˶棬³˾ͰǸ˰ľ׮ϣȻɶɸɾ˵ҪԵˡԽ˵Խ£Ѿһ˿Ѫɫˡ
ݸ¼ˣ᲻·Ц³˵Ķ̻ģҪһӢˡ
ݸȭڳ·ɵش˼£ŭ·ɸ绹˵ϾҪԵˣ취
·վЦȥǡ˵ߵϣ³춯˽ڶ˳·ɵǰӲӢǳ⣺ȥ
·ЦҪԭ̰ͨ
һ³ŭĲԭܼģ


2639 ŭ
ݸͿ·˵ҪԭӦͬݸһƬȣ·ɸ粻ҪǸȥԭɣ
һƬ·ǿ϶ҪԵˡ
ʱֻ·ЦԭһԶѰ취Զȥɡ
³ĥһˣһ˵ǺðɣȥԭǸ³תˣʱ򲻴ͻص˳·ɵǰ˵ɣǵĲԭͬˡ
·Ц˵ллȻʵǲԭǰûʲô˵Ļ
³һ㶣ʵ⻰ʲô˼
ʣǵĲԭûʲôϲĻ⣬һͻᱩŭ֣ҿɲĵЩϡ
³ЦһΪȥǸ߹Ĳԭ𣿴ȥʵģЩĲ
·ЦʵʲôҰɡ
Ǹ³˵Ҳֱʣ˵ãҾ͸㣬ǲԭĻ£ԭѾʮˣûҵʵʿ顣
ΪʲôҲʵʿҿǲʿأͲ
Ǹ³˿ЦЦˣҪͲԭɻ飬ܴùԭùԭ
ǲôʿûһܴӮԭ𣿡
ûУһûУԭءǸ³˵˵ţúͳ·ɷϻ̫ˣæŭٷϻˣϽߣ
·ɸǸ³ԭһΣԭϣǶ˵Ľ̻¶棬³˵ϰף˶ϰΪ
ԭߣվʮ³ˣǵͷ϶ŸָƷȻ졣
³˹⿪˳·ɵİ·ֱۣԭЦ˵£ð
ԭ·һåӣʱ˲ЩˣԺݼڣԳ·ҲûʲôøУ˵ܼԶ𣿡
·ǵͷȻЦԭ£ҲףΪʲôй˳ӣǵʲô鰡
ԭݺһӣŭĺ£Ŀ𣿡
·åЦݣɫĲ֪ʲô
ԭվƹӣ·ɵǰ˵ǺãҾ͸㷢ʲôǵԶǵĲ䣬ƭҸ׵ΣҸװλ޸»֮ҹǵ˾Ȼҵɱҵĸ˱
·ɴһ룬˵ԭ£϶ᣬй˶Ǵˣô飬ôҿ϶йģ
ԭͷ˶Ŷ˵ЩйˣҸεսʿųĻѵм𣿡
Ŷվ˵Щйˣ˵Ǻ׶š
·ɻ˺ʵ˵Щģ
ŶҲŻúûġԭŶѧϰҲ˵Ҳ֣޺˵Ȼй˸ߣѧϰȴкǿ츳ѧһЩﲢʲô¡
·ʵһӣԭ˵й˻ǲʮɱǿĻ£ЩѪծǶҪй˳
·üͷ֣ص˵ڸйݺйûܵǵĲȥɱǿʲô޵
·ɵĻеǲԭȫȥŭй˻͸ˣ˵˼ôף㵽ܲܰԶ
·ɳһ£ԥҪҪ¶Լݣԭ·ɲ˵ʱŭʢˣ˸Ѻȥ
³һץס·ɵֱۣҪϣ·ȴٺһЦԭ֪Ϊʲôһ˻᲻˻𣿡
·ɵĻӢ˵ģڳ˻ٶӢ·ɵĻʱɵˣѳ·Ѻ³ˣǾ֣㲻ԭĻˣ㾹ȻҪᣬⲻ
ԭɫʱѿޱȣų·ɣɱڵ˵飬ڹ⼤ŭ𣿡
·ЦȻǣŭҲûкôҳ᲻˻ԭ򣬽鷳
ԭֳ䳤ڳ·ɵĲϣȵӱ䣺Ҫ˵ɣھɱ㡣
·ЦȰѵɿɿҾ͸㣬Ϊʲô޲ˡ
ԭѵӳ·ɵĲƿ˵ɡ


2640 Ҫˣ
·üͷһڵһˡ
һ仰˵òԭͷһÿŮӶˣԭҲ⣬ʮʱʼͿһԼԼʮȥˣһֱûг֡
ԭе΢΢̣һʱŭӣ𵶣·ɵĲӱ㿳һ߿һŭ˵˵
·ɲ㲻ЦҾǸˣڵҡ
ԭ͵ס˵ڳҲȫˣ˶ؿų·ɣôˣûһ˸ڲԭǰ˵Ļǽ·ɣȻˡ
˶ĵؿų·ɣ군ˣļһһҪԭŪˡ
һߵĶŶʹݡŭҶǹ²ɱ㣡
Ŷһ˵һ߳·ɣԭ߳һ䡰ס֡ŶеĵӲ˰գԭЦų·˵û˸˵
·ЦΪûʸˡ
ԭЦû֦Ҳ˵ʸҵˣƾʲô˵
·ɰͷһΪܴù㣬仰˵ҵֱá
ЦһûֱҺõˡԭͷһֻˣ·Ц㲻ǾͱԱԣ㲻ڽɱǺãǾڽϱԣӮңҾɱӮң͵Ůˣұ𣿡
³˺ಿһǲܾܾսģԭش𣺡ãҽս
·ЦǺãҾȻȥˣټˣǿǧʳ¶
ǲŲ޳ܵ飬ϻˣϽȥԭͷػ˻֣³˰ѳ·ɴȥ
һĻñϵĶŶǵģŶָŲԭʢŭֱ֮ɱ·ɣй˺³˵ĳ޾ͽµøˣڳ·ɾȻԭս˵Ӯ˾òԭŮˣԭȻӦˡ
Ŷǲʶ·ɵģ֪·ɵʵݣĵǣ·̸ֹƺսʤԭİգһ·սʤ˲ԭɾͲðˡ
Ŷ˼ȥһƣһĸ£ʵһǸһʲôԣ
´·߲ժǵصһˮܿŶЦҩŵֹǸй˳ȥǾԲսʤԭĻᡣ
´Ӧˣܿҩŵ·ȥʱĳ·ɣûиݸͿԼʲôֻݸģѾŵû겻ˣݸ·һɣ΢һЩڳ·ɵԱߣ۾ϣĵ˵֪һǳʲô
·ɳЦһֻԻСҪסˣųԣ
ݸ˳·һۣʱŶĲ°˹ִԲƤɫģóԣݸ˵վ
³˰¾ˣݸҧƤѩ׵Ĺ¶˳һŨŨҲð˳ݸҧһڣ̫óˣڴڵس
ݸԵÿģ̲סһ˺ƤһԵζĹ⣬ȻѶĿ־嶼ˣڴҧ
ݸе˰·һߣЦؿͿһԵ˼ûУ̲סʵ·ɸ磬ôԣ
Ȱ·ɽ԰ɣȷ̫óˡ
·ЦǺǵ˵³˿϶ڹ˶
ɫʱˣޡڣĹ˸ɸɾ˵˾䡰ô˵ȻܵϣֿŪɤۣ¡
ݸΪֹ֪·ɿ϶Եģʵ·ɸ磬ô˵
·ЦΪҸҿ϶³µҩԲĶҩ
ôҿ϶
ͨԭǲ¶ֶɱҵģ¶ˣһǲԭµǸŶ˵¶й˸ɵģҲ϶ڲԭǰйʹˣǾԲɱҵģһˣԭ϶Ҫ׷ʱŶڽӡ
ݸǰĹ⣬ʵ³˻ڹʲôҩ
·ɻЦ˵µҩ϶ҩŮһԾԼҩ
ݸͨ죬ְѹƤ˳·ɣ·˸Ƿ˯ˣҪ̲סĻ㷢йһҪסŪѣҪ񡣡


2641 Ѿˣ
ݸԳ·ɵåް취һ·ɣ·Ƶ˵û£ͷĳ԰ɣҹƹŵҩһĶҷӦóٶ۵Ķ
·˵㺨Ȼ˯֮ѾǰˣֻߵݸǷ죬һ޾ɵӣ·̲סЦôˣ
ݸŹǷ˵϶ҩˣҾúۺɾ˯š
·ɵͷȻҩݸʱʵ·ɸ磬˯ǰ˵ҪҪʲô
·ں˵ҪͲԭ䣬ҪӮˣҾܵˡ
ݸ۾˲ҩĹϵϻŨŨľ⣬ȥˣ·ɸ磬ܴӮԭ𣿡
ȻˣʲôˣֱָͨǸԭܻʲôҴ⡣·˵ţͻȻЩʲôȻû˿߶˵ԼͲԭ䣬϶Եġ
·ĴѰҿͻȻֿſϣ濴ţ³˵˵ͽŲ·ɺСӿʲôأ
عͷŵ˵³ˡ³ˣ׼ȼľ񣬿ҪٿʢᣬöŪˡ
·ɳԾöŪǻҪ𣿡
ûΪһ£Ҫᡣ
·ɹһЦ޾ɫܿ³˹Ȼͬ˵ȼ˲³Χֳǵʺǿ赸츳Ҳãƽʱ衣
³˰ѳ·ɡݸͿ˳һϣѾһ̨ԭڸ̨ϣ̨ΧŲ³ˣ³ĸ߼졣
ԭߵһ´˺ŽһĶֵġˡ᳡˶Χ£̨ϡ
ԭһָ·ɣ³˱ѳ·˸̨ϣԭߵһ׳̨˺˾Ĳԭսսʤԭǲԭˣ
̨µ³˺ôЦУ·ɲһСݸɵйСӰˣǿ׳ķʿҪж٣ǶӮԭ·ôܴӮ
ԭؿ·ɣЦڷڻüģҿԸһʹ
·üͷһԺҵŮˣɲ˵ˣһƨɵġ
·å·ӣԭһɱϣȥ׼һǾͱԣ͵ɡ
·ЦŰڰ֣˵ټ·ɵòԭգ¸̨ʧȺ
̨µĶŶ·ȫûгҩ֮ήҲӣɵþ֣Ѳǰʵǵûҩ
ˣġ
𣿡
ûпԡ
Ŷ˲һ亹ѵ˵һﾹȻʶҵļƲߣûгÿµļһУԲܿӮԭұ취Уʲô취ء
ڶŶĥƵʱ򣬲ԭѾˣ·ɼԭǰعһ㲼ס֪ǵһ򶷵ʱһΣ·Ϸԭιԭ£ôظסˣǲ׼ҵŮˣ
³˵ϰףŮ˳֮סԭ·޳ܣݺݵ˵ٷϻˣϽʼɣ
·ɹһЦߵ˸̨룬·ɿе³˶ҲѵԼ׳ļͽԭ˦ְ£˳û뵽ٶ³ٴδЦԭ·ɵļЩԶ
·ɺΣ·ûȴ·Լ˸̨ڶŶǰ·ɼæſ̨ϳŶߺֵܣæ𣿰Ұ·
ԭ·ڱ֮ǰЩ߰飬ʱó·ǿԼһһ·ɵ¡
·ɱһ¹·̽ԭĴΣ˫һϣֱӲһػ
顱һ·ֻоֱţײһһ㣬嶼˳ȥ̨󣬳·ֱӷɵ˸̨ϣ顱һײ̨ϣ˳ˤ˸̨档
³˷˾춯صĻ·ֱۣվʱŶ͵ָ̨µĳ·˵㱻̨Ѿˡ


2642 ʹ
·һͦӵվ˸̨Ц˭˵ˣⲻǺúõ𣿡
ŶŭѾ̨ˣ˵û𣿡
·Ц̨й˱ϰߣ³Ҳ
Ŷһ£ԶԣԭڶŶŶÿû顣
Ŷګګ˸̨ĥô·ʹԭ·ɣ˵һ߷ɳȥȻվ
·ҲЦЦ˵û뵽һȻôѧʲô𣿡·ЩɲαĹά˵Ļʵԭ֮󣬵ȷ˳·ɵԭûϰʲôԭֻһ츳
ԭüͷһʵʲô
·ЦǸ񶷵ķͼɡ
ԭм˵񶷻Ҫͼ𣿿У˵ƽ·ɣһȭֱ·ɵǰء
ÿٶȣ·ɰԾҪѾˣԭȭͷصǰϣҺó·ɵļ⿹ǿһȭû˵ࡣ
ˣԭǿĴǰѳ·ɴ˼ͣվסԭмЦһΪжû뵽һͬҵĶ֡
·ЦЦԭ츳ܺãϧǣ㲻񶷼ɣѾѵ츳˷ˣɣΪʦһúý񶷼ɵġ
Ҷ򲻹ҰΪʦ̫Цˡԭ嵽·ɵĸǰȭٴ򣬳·Ѿ˲ԭ֮Ǿǿ츳ĳ˵ٶȺȻ򵥣ȴ㹻òԭսʤЩˡ
·Цھ㣬ʲôи·͵̽ȥһץס˲ԭ󣬲ԭʱһ˵ٶȣȻһ죡
·ɰѲԭһ⿴Ƽ򵥵һʵѾй⡪̫ȭļɣԭйĸʱ취ƽ·ɵǲԭʲôҲ޷ƽ·ɵԭеȫһйӲرһߡ
ԭһᣬͶ¶ڳ·ɵǰ·ôô򣬲ԭһ㷴֮ûУ·ŸôͻȻԭĽ˳·ɵע⡣
ԭϵļȳƣͷǳƯԭɵĶ̿㣬ܽβȫ¶ڳ·ɵǰ֪ģ·ͻȻϷ֮ģ֣ڲԭĽشһ£ˡžһ졣
ԭû뵽˳·ɾȻһƴԼƨϣŭӣʹȫ˳·ɵץգ˿صų·ɣڳ³ȫɵˣԭεйˣȻִ˸߹Ĳԭƨɣ
·ЦǺǵؿŲԭǸɡ
ԭŭһΡٴ˳·ɣεٶȱһλ죬ԭֺ޸񶷼ɣڳ·ɿ
·һת㿪˲ԭĻڲԭĽһԭʧȥƽ⣬ˤڵأ·˹ȥϥѹ˲ԭϣְڲԭĲϣӺͺס˾ͺˡ
·Ц˵ʶ˰ɣɡ
ԭݺݵ˵˫۳ŵؾҪվ·ĽϴһǣһηžĴ졣
·ɵִƨϣȻۣǷȴòԭܣԭ̲סһ·ɻЦʵ㻹𣿡
ԭǿ˵·һ֣ٴδ˲ԭĽϣЦҪǲ䣬ҾʹΪֹ𣿡
Ҿǲ䣡ԭ·ɺٺٻЦǺãҾͿʼˡ·˵֣žžžڲԭĽϴһߴһѵ⣺㲻䣬㲻䡣ӻһͷСϸ
߹Ĳԭ³ĿŮĲԭû˻ܹĲԭȻ·ɰڵϣžžžشƨɣԭֻ߳ޱȣ᲻ӿ˳Ȼ˿ǻſң
·ɵһſ˲ԭԭվ˵һ·ɣ·ԭػòԭȻԼǰʱ̧һƣԭٴε·ٴγȥ£ڽһٱ
·ٴΰѲԭˮ乣Ȼſ·ЦǺǵ˵Ҫٴ𣿡
ԭ䣬Ҫֻᱻ·áֶ򵹣ڵϴƨɣԭΪѣͻȻ̨µĶŶһŭ漴̨


2643 Ĺ
·ѾµŶڱйʹˣԳ·ɶСģڿȫ䱸ʵʲô
ŶһǸ³˵ĹˣͲԭԣͱء
·ɻЦʲôأܴƨɣ
ԭ¶ݣŤͷȥŶЦ㲻˵Ӯ˾ȢԭⳡԾͲһıˣһ֮ս³棬μ֮սҪսߡ
սʲô˼·Ĳ׶ŶĻ
ڴԭϣֻͬһֻĸҪȽоӮ˵ĿԺĸ䣬³ҲһȢһҪ˵ս
·ɡŶһˣ˼˵òԭҵŮˣӮҪӮҲȢˡ
ûӮ߹ĲԭҪȴӮǲʿ
·˲˶ŶĹƣһѺ׳ԼԼȵٺͲԭʱԼûˣʱԭӮˡ
·û˵ƶŶıֻǵһЦ˵ãҴӦ㣬ȴӮЩ׳
̨µݸͿ̲סˣݸɤӴУ·ɸ磬۸أӦһߵĿѺݸ³˼ݸڴУŭһһѲݣҪݸݸݸϴݾſų棬æ졣
·ɺ⣬ȺһָЦмˣһҲˡ
Ϊ׼ʮʿǴܾˣô𣿡
·ɫһ䣬߬߬ȭǴʮˣҾͲòɱУҲ̵ʱڽս仰˵ÿһУͱȻһ˻Ըʮɱ𣿡
ŶмЦ˵˵һɱһˣŻš
Ŷͷ˵ʿǣɡŶŶĻʮ׳̨ÿһȳ·ɸ߳ͷܰѳ·װȥ
·ֱֱִĸһбˮ·ɵһбееķӣΪÿ˶׼һУȻ̧ͷԭԭ£ĿĲ±ɱ
ԭԥˣα·ɰڵʹ֮ѾȫС·ˣʱŶһ˵£йСȫ˵󻰣Ǳ԰ɣҾͲһбķӣǵʿҲ
ʮʿһͷ˵ǲ
ԭ뿴·ɵжԵͷ˵ǺãǱ԰ɡ
Ŷһ֣˶˸ֻ̨һ׳̨ϣ·۾ɱС
ֻ׳һø̨ڷһڵ·ɵǰȥץ·ɵļ
Ȳԭöˣ·ֹһ䣬͵嵽Ǹ׳棬ֱһӣһƵǸ׳¡
µļģֱײ߹ǣ·һƵȥ׳߹˲
ʹú׳ҽŵڵϣ·һ˲ͰѺ׳򵹣˶ˣݾȣǿԭ·ɰڵϴƨɡ
·ǰ׳
ھʹ֮£׳ӳ·ɵ˼Σ·ȳһɣ߹û˵࣬˿ˡ
·վһߣ³˹׳̧ȥһ³׳Ҫ·Ѿɱąֻ̃µĲԭһס֣
³׳վס˽ţԭϸ̨·һͷ˵йѣˡ
·һ㶣ôͻȻˣ
ͨˣҵȷĶ֣ҲĸǳȤϣܹҡԭԭ·һл׳𺳣Ǹ׳˺þòŰڳ·ɾȻһлԳ·ɵĺܿת˾塣
·ɽΰѲԭڵϴƨɣⲻòԭһֱĸоŮʱʼһֱһǿ˰Լĳ·ɣŮʱ룬ԭվ·䡣
̨µ³˿ɲˣԭǴй˸ģǲԭھȻҪ޸йˣ޷ܣ𣬳·ɿ궯ֵȺа˵³˶ԶʮֳݣǶҲӦó˾֮飬Ҹɴݣ˵ᡣ


2644 ¶
뵽·ԭɫԭڲòҵݣϣĲ°
ԭйһ£ǸٴδֺŽǣκŽǷţеġ衱ʾ˰źţ̨µ³˲䰲
ԭ·ɣ˵˵Լˡ
·ЦЦ˵˵³˺Զ԰ɣ
ûҵĸҲôЩˡ
˵Զµս֮Ǹɹĳֱ𣿡
ԭ۾һûԶߵȷһˣǶ˵
·ɰظһͦЦңǸֱ֮ܵ·ɣ
ۣԭһ¶ļͳݣ·ɹ¡
·ɵЦʱֻԭ˵ԭԶǸС·ɡ
˭ԶС࣡˼ֱ֮ս֮񣡡·˵Լ˸࣬ǸС࣬Ӳĳ
·תһ룬һЩ³ûʲôĻ֪ʲô˼Ϊǡұۡ˼أҪǡ
·ɼæ˵ĴǴѧģ
ŶǸݺһʷġ
Ǹʲô·룬Ǹһǡұۡû뵽ԭЦЦӲĺ˵һʡƨ棬·ɴΪ𣬡ι˭Ǹƨ棡
ԭȴ𻰣һЦһ˳·ɵ󣬸߸߾𣬳̨µ³˸˵ԶСࡪ·ɣ
³̾һƬڣ·εؽСν
³еĶŶһתȺ£ɫǸйСӣȻǷǳҪˡ·ɡ
ԭǳ·ɣ¶ˡ
ŶЦǾԲؿų·Ȣԭʹ²ˡ
Ӧô죿Ҫó·ɺͲԭʱɱɣʱȫûսġ
ɣɱ·ɣͱ¶ԼҪɱˣǲԭǲҪɱԭҪɱԭƵ·ɵȥ
ôܰѲԭɱأ
ףһ˹̹˹ݵ飬Ѳ֭ŵ͹ÿһ³Ů»֮ҹҪõĶԭһɣʱǾͰƸ·ɡ
ã֪ˡ
ǰȥ׼Ŷ˸̨ʱĸ̨ϣ·ɺͲԭڽ³˵ĤݣŶ˻֣³˶ŶԳ·ɺͲԭ˸˵λǶϣܾ붴ɻ顣
ԭ¶һƬɫǸݵŮӢۣҲѰŮ죬·ɹЦǺãھ붴ɻ顣
ԭͷˣŶЦ͵ȥɡȻͷ³˴󺰣ǻɣ
³˶ʱ裬һƬڣ·µͻӶԱҲ˻죬һľԭأݸȥҳ·ɡ
ڲԭ棬ݸѳ·ɽסŭ·ɸ磬ôô޳ܣ
·ʼ򣬡޳ˣǴ˲ԭƨ𣿡
˼˵ĲͲԭɻ飬ӽô죬ô죿
·ɻЦŮҪǲܼʣͷ֮߳
ι˼˵飬·ɸ粻׼ЦˣҪͲԭɻ飬Ӧûӽ͸֪ɣ
·ɫһ֣ص˵ΪҪͲԭɻ𣿲ǣ뿴µǸŶʲôıϾǶŶ˵ǸϽɻģȵ˶ŶıǾ˳ץסŶˡ
ݸɫԻҾ˵·ɸ粻ϲɵĻˡ
·ɹЦҾϲҲҪһŮǸԭûûÿء
ι⻰ʲô˼ݸ˴۾
·ɻصԭѾǰĲժ˫ԼĽ飬˵Ժǣֻһܿˡ
·һЦҪ˵ץסŶ飬ͻȻԭóһչޣٵԼǰ˵㡱
·ɽӹչޣʵװʲô
ԭС˵ҰƵ͡
ҰƵͣʲô𣿡
ԭߺ죬ҲǿԵģйŮ»֮ҹҪͿĨ塭棬Ůӻ˵ġ
ԭ˵ѾҵɷˣΪͿĨɡԭ˵۾ȥѿӡ


2645 Χ
·ɵȻײԭʲô˼ְס˲ԭ֣ʵͣǲǾ˶Ŷ֣
ûǾ˶Ŷ֣ġ
·üͷһǾͲˡ
Ϊʲôã
ҾǵǸŶ⡣
⣿ʲô˼
һɾǶŶڱйʹɱõ飬йģǶŶҪ˵йˡ
ԭɵɣŶǸεսʿųô飿
Щ³˹Ȼ·εҡͷ㲻Ͼ㲻֪鵽ʲôɣȿƿûйŹ֡
·˵ӣͽ˲ԭҲĶԼɡ
ԭӹӣڱţɫ͵ȷһЩֵζŽȥʲô
ԭ˵ָһ㣬ͷҪ򣬳·ɼæֹһŽȥԶҩһûˡ
ԭȻ͵Цм˵û뵽ھͿʼˣǼһɷ򡣡
·ɣ
ԭһ£Ȼݺ˳ȥŭһС˹̹˹ĶݣͿĨҵҿ϶ˣ
ԭסһߵĵŭĶŶȻҪɱң
ԭվ壬·һץסֱۣ˻ҡͷ˵㲻ȥҶŶ
Ϊʲôܣԭ˵
ΪŶսʿų£кܶˡ
ԭ˵кܶ࣬ҵи࣡
·ЦҸոתһȦָ˶ˣ˵ûУ軻ǻǻˣȫǶŶڸĿĺܼ򵥣˰ǿס
ԭݺһţŶʵ̫ˣڸô죿
˵ĵطȥʲôط
ھﲻԶĵطŮսʿţһѵġ
ǺãĵȥǵŮսʿţǧҪŶ˷֡
ԭƿһС죬濴˿ŶܣǳȥĻܲǷ֡
ǾͰǽн裬ȥǣڱϾǲҲĻ
ԭͷ溰ǽһ¡
Χ£ȴûнʵԭ£ʲô飿
һһؽҪǵ˵ˣһ˽
·ɳԭһĴָѹ˵һҾͰǴ衣
ܿһƣһ³˽·ִĲϣǸ³ƺһһҪԵ·ɵʱ죬ֱסһߡ
編ƣһֱֻʣһ³ˣֻҪ·ɺͲԭȥŮսʿţɾʱͻȻҵĽŲԭƿɨһۣһá˵Ŷˡ
˶ˣ
ʮ
·תתȻǶʮǾʹɡ·˵ּ˵ϵĵԭƿ˳ȥ·ɽ
Ŷ·ɺͲԭ͵һ֣ǶʮͻȻ˹ˢˢָ·ɺͲԭ
·ɺͲԭҲѪ֮סɼ·ɳԭ˵𶯡ȻŶЦŶȻùָǵҪ췴𣿡
ŶЦһ·ɣµҲûʲôˣսʿųڴӢ۹½У
ԭŭһŶҵĸ㣬㾹Ȼ
ŶЦһǲһȺɣʲô˵ģˣѲԭŪ
ȵȣ·ɻһŶɱԼ±Ƿʬ𣿡
ŶЦˣ˵ɱԭû˵ɱ㣬·ɣұڹɣ
ŶЦЦ˰ŷԼĲûɱԭڴؿԼЦʱײһȺҸʲôɱ
ڲŻع乭Ҫ
·ап࣬ԼǾȲ˲ԭˡ
ԭ˵ĹȻؿų·ɣ˵·ɣҵɷҲûʲôźˡ
·һʹȻԭûָ飬ҪؿǲģҪȴûа취Ͼ³ŵģǹ


2646 ǵ̹
·ɺͲԭһ˲ۿŵ˾ҪżͻȻֻԶһǹ죬һֲҽһڵϣ·ѭǹȥֻݸŶʮͻӶԱղǹ˹ȺﻹпﱧԴȫҪЦжЦ
ԭͻѾָɣݸ·˵Ŷ⣬ʮֵĳ·ɺͲԭͻӸ˹ÿùΧų·ɺͲԭſǹ
Ŷ·ɵ˿ǹʧɫæ˵ˡһȺ˰Ⱦܣ·һ֣öŶˡ
·ɺͲԭȥ׷ŶݸͻӸں棬û뵽Ŷܵúܿ죬գۼһξ롣
ʱһ֧³˴󲿶ס˶Ŷȥ·֧սʿŮӣǰͦһԽ飬ԭ֧ӱЦˣΪ֧ӣҳڲԭŮսʿš
ŶŮսʿţоһŶǣһָ·ɺͲԭ˵й˰Ѳԭˣǿɱǣ죡
Ůսʿŵ³˶ʱŭ·ɺͲԭ˹һ߳һóǵרʯ
ŮӵıϾӣŮսʿӲԶڣʹʯһʱʯžڳ·ɺͲԭΧ·ͻսʿҲ˲´
ԭæˣŶͽǿץס
ǳ̫ˣŮսʿŵ³˸ԭĻǰ壬·дӲ˰Ⱥ³˰Ŷ˵ʲôǾʲôᶯ𣿡
·˼ҲȻˣΪǺܿҪ嵽ԭĽǰˣʱԭһ˵ʲô鶼ûˡ
·ڡžžžش̣ɾʱֲһĻˣһöʯӲƫдڲԭͷϣԭƺһ赹ڵء
·ųһ亹ԭ赹˲ҪǿˣЩ³˵ļƣ޲ðǻˡ
ʱݸѾܵ˳·ɵߣԭɵڵأæʵ·ɸ磬Ǵ򲻴򣿡
ʲôһǹжŶ»˵ǻ𣿿ǹ˵ǻˣʱ³˶ǣǸס
ô찡
ܣܣܳȥ˵·һ˵һ߿˲ԭתͷܣݸΣų·ɾܣͻӶԱҲֻøܣʱֳЦˣ£̫ܵˣȵҡһԱְ˼ϣͣˡ
·˶Ǿܹѵģٶ죬ݸգۼ͸ˣȻݸйعѵҲѵܣݸԴԶƷ͢㿪ʼˡǷ϶䡱ӣÿ˯ȻѣѵԺ
·ֻ˰ݸڼϣԶܣһΣһȺ³סȥ··ɼæͬ³˵ĺǺЩ³ˣ˵Ůսѱˣסǡ
ǳȺ³˽кȺ³˶ʱҲ˲·ˣ·˱ᣬ˳ȥ
Ůսʿż³ˣ˵·Ҫıԭ³жץ·ˣһʱ³˶жԳ·Χ׷½أʯҷɣҺɫ谵·ûˣֻʯ˼¡
·ɴˣŲԭ㵽һϣС֣ǿ棬³ѾŻѣĴʮӣҵϵĳ·ɡ
·ɰѲԭڵϣ岿˵취ŪѣҪٲѣǾҪ³Ūˡ
ѧҽƵĶԱβԭǲԭɻԣ˿ûкתļʱֻѿʼ·ڵλüУ·ף³˰еطѲˣֻʣˡ
·ɼ˵ԭôûѣ
Ա޲ߣʱ³˵ĻѾԽԽۿҪϵ¶ϣ
ǧһ֮ʣͻȻһ¡¡·ĵطһֻǱǺںһƬʲô
ݸһʵ·ɸ磬Ǳʲô
·ҡͷ˵Ҳ֪ĳֳ
ĳֳ³ûУôгݸɵ˵
·룬Ҳǵ̹ˣ
йĪɣȿ̹˵ģĪ̹ˣ˶һ󼤶
³ˣ¶˾ȵɫؿԶķ򣬲֪룬ȫ˸ϵĳ·ˡ


2647 о
ź¡ĽӽȻǰTK-96̹ˣ
³ûм̹˵ģǲ֪ʲôŶȴǼģŶһЩ̹ˣʱԽһתЩ³ȥ̹˰ɣ˵̹ܰ˴򻵣򲻻ôһӵϣҲ̹ܰ˵ļʻԱܡ
æ죬ħ尡ɱ
³˺ų̹ˣֳ̹˱ʵ׼ģһֱһĻԼĸ֮ȥŰɱѪ֮
̹棬ոӣ̽壬ݸǹ³ɨ䣬ڳڱϵĲлǹ³˴䣬ʻԱҲʼįǹ
ڳTK-96ϣʻԱûлǹģΪڽŵսУʻԱȫҪ̹˼ʻϣûоʹûǹսڲͬˣûʲôҪģԼʻԱҲװ˻ǹ
ͦǹк꣬ǹָ³޲Ӧأ³ȴ޾⣬Ȼͳ壬ΪŶ˵TK-96ǶħȻǶħǾҲҪɱ
³˽ؿ̹ˣ̹˲Ըô˵̹ϣæ󳷡
·ɼ̹˺󳷣Żˣ̹һߣ³˿ɾҪˣ·ɼæ˵ϵ̹˵ĳ
ݸæóͨѶгܿͨ·ͨ·ɺǳ·ɣߵĸϣ֧Ԯǡ
ãȻ·ɽĸ°
·˵ɫźŵΪָʾĿꡣ
˵ס·תͷ˵ɫźŵ
˹һɥɸ磬ǵźŵûˡ
·źŵôûˣһ·Ƕûùźŵ
˹տЦո³ʱ򣬼³źŵʲô˵Ǵ̻Ǻ˷ܣΪֺǣ͸ǷˣҲû뵽źŵ
·ɿЦãˣźŵˣЩźŵ͵ΪŽˣⵯأ𣿡
óһУУöء
ⵯǿҲָʾĿꡣ
ǰⵯȡŽǹ񵯷մ˳ȥһհĹâ˲ҹա
ͨѶﴫ˳ĿЦ·ɽڵλãǹȥ·³̫ˣǱϾ̹ˣ
·һʱҲûˣһȺǰҲƲ
·ɼǣǾڻǣǳȥ·ɻδ䣬ͻȻ³˳ֵı仯
Ⱥ³ˣȻȫˣ˳ĺˮһ֣ܿȻҹɫʧӰ٣
·˲Ժˣ岿ºô£˭ʲôˣ³ôˣ
˶һƬãȻʱﵹ۾ˣ˵ˣһǵⵯⵯ³˳˵ġ
ⵯ˶ˣһ뿴ſ̾˿˵һ˵˵ҹͻȻɰ磬޴ѣⵯը³˿Ǻҹ˰磬Ƕˡ
·ɺͲȫһΣôʱ䣬û뵽ⵯǡ
ڳ·˴㳰Ц³ʱǵüͷɸ磬㲻Ҫ˵˵Ҿ³ˣôû˵ҹɰѵĴ˵
·Ҳһ㶣ѵ˵³Ϊʲôӿµĵˣų˵ģ
ãȻҡͷ·һ֣ˣôˣ̹ˣ˻ȥҪ
·˵ˣŲԭ̹˸ߣжʮˣȻ̹ܶˣԱߣʱͻȻԶһOO@@ֻڶĤҪжܡ
·ͣ½ŲĵطȥֻһƬڰʲôûп·ʵ˭֪ʲô
ǳ˵Ⱥ
Ⱥ·˲ݸٻȺɵ顣
ǽ˵˵һоϵĶܰǰһͳͳȥԵģоϣ
оϲ𣿷ҲУ·ɾʵ
оϵģû޵ôϿݸһ˵
·ͷû˵һߵĿѾԴڵأʹϵ۰һֱҳΪʲôҪңΪʲôҪɳоͷҡ
·ְѿŭˣϻˣоȻǿ󣬿ȴκǲã
תͷݸЦ˵ԶԶԣܿȺҲˡ


2648 ֮
·ЦҪȺǿܾûˣоȻٶ̫Ӳˣǵ̫̣һӲһףһӿأǾܵùǣǿܰɡ
·˵꣬ԭܣ˽˰ݸͿ￸п񱼣ȵͣ
·˻صУȰѾҽβԭûöʱ䣬ԭѹ·ɼԭѣıˣֻҪԭһѹ³˾ûбҪٴˣԭϾ³˵ԭĻ³һġ
·ɳˣͲԭȥ³˵ľ۾ӵأн³ˣٳζŶԭ뿪˳·ɣǰ³˵ľۼء
ԭߣԶ͸·ɷϢ˵޸ǳ³˲һŮ
·ɿЦǲݸС氡Ҳ̫˰ɣ
ԶЦݸҳϣ𣿡
·ЦˣĺﻹûкŮأòԭǳ㣬ҿͰսˡ
ԶһЦβǺķµģǴ㣬ٴεĪɣȿ˵ķչ˼·
ֵˣʲôչ˼·
ԶЦʼǷַ޺˷չԼũҵһչҵǺֱǷչԼũҵ͹ҵ޻̸֮
ֻܵ˼·ֳޣйޣǺܿ췢֣йȥ޵ǿҺط˼ҵļƻŷ֣ȱǰԽĶƻǺѳɹġ
Ҿ淢չޣһɷ޵ԴĪɣȿвٿأǷչҵģڶչ޵ҵĪɣȿ˲ԭ˹ӵõʤأڿ϶ЩȻȤġ
·ɳһܶǲǿжˣЩ鶼ҷˣ
УҪĪɣȿ˽ǵľӣ㲻ǰ³շ𣿾Ϊ齨Ӱɣһǲɳ󲿶ӽޡ
·˼Ƭ̣˵ãΪ֪ˣȥš
·˵껰ͷͨѶʼ׼ｨӵ飬ڴԽڣ·ԶһӣԶ齨ӣѵָƣ·ƶѵƻѵ١
Īɣȿ˻һЩأЩ˽ɢɲǸð취ΪЩһʧҵĪɣȿ˴Ӱ졣
֮󣬲ԭԼľۼػԳ·˵ǲ鶼׵ˣŶѾˣץס˶ŶţĿе֪ԭЩú͸׵ˣձ˼ٰģԩйˡ
·ЦǾͺãҰһ齨ӡ
ԭȴ¶ݣɷǵ»֮ҹô죿Щһֱ飬ҵ»֮ҹѾ˶ʮˡ
·ɹһЦ˵ǻصйɡ
ԭ·˵Ҳٶ˵ϾǸ³˵ŮӢۣôϿధ·ɣ
ԭ߳ԣæ˵ˣɷһҪ
ʲô飿·ʵ
ģһصЩǷִӢƹǵĲ䣬֮ضȥˡ
֮أʲô˼·һһаЦ޹ȻһƬضĴ½һЩ飬˵ǸʵǰȴŪģ֪ԭе֮أֻô£
ԭüͷ˵һǵǣԶǸΪǱ֮ء
ΪʲôǱ֮أ
ԭҲֻ֪֪ȵĸ룬ǲҪǸطȥ
·ɿЦⱻ֮غһǲô£˾Ͷʮֿ־壬·ʵǹǸط㻹֪ʲô
ԭҡͷ˵ֻ֪룬ȥǸطģʲô֪ˡ
·˵ðɡȻ˵֪ˣȻȥɡ
ԭӦתˣ·óһͼҳ˲ԭĲ䣬ȻĶ򿴣ڵͼϷһСС˹ʿ
·ɲһ˹ʿϣ֣һ൱Ĺңֻвƽ˿ֻмʮȫɭҲвԭûκֵÿɵĿأ·ʵ벻ͨӢȥǸطʲô
ѵӢ˹ʿзûǸҪ˹ʿкԶӢϷԼĵ̣ȫԴϷǷ
ʱĳ·ɻ֪Ӣ֮ǰ˹ʿһı


2649 ˹ʿ
֮ǰӢϷܶ⣬ŶصȴܶΡɵټ˺һӣһ̴ӹ˵Ŷܶȥ
ŶǸ̴ܶ棬ΡɼŶһôˣҲ˵ûҵ׼𣿡
Ŷεػش𣺡ԲܶˣҲûа취ҵѾ¶ˣҲò
Ρɾô¶أ
ŶѰСȪɵ˵һ飬ΡȻ̾˿˵û뵽֪ˣĲ㡣
Ŷĵ˵йȴΪ飬³˵֧֣³˿ɺЩĪɣȿ˵ĺ˲һȻҲȴĪɣȿ˵ĺڷܣ³֧֣йĪɣȿɺܶ顣
Ҳй˺ܵġΡüͷǵһ˹ʿ֪Ǹط𣿡
Ŷһ£˵Ǳ֮ذҵȻ֪ΪʲôǸط
Ρɳһ£˵ҷǳεĲ£ҾͰЩ㣬ȻҪȥ˹ʿһЩ飬𣿡
Ŷǵͷ漴ʵ֪ʲô飿
Ұ㣬֪Ҫˡ
ŶûϸʣΡԶߣʱ򲻴ΡɰѶŶһ棬ǼӺܿտֻмӣʲôûУΡͣվסԶŶ˵֪й𣿡
ŶҡͷʲôˣҲ֪
ΡʶŶ֪˵ԭԶˣΪԶìܣ԰顣
Ҫ˵йϵ
ûкܴϵΡ˵ӹóһСӣ˵￼֮ⱾСӡ
Ρ˵ŰСӵݸŶ˵㿴ɣⱾСʲô
ŶֽСӣֻд˹ʿҺܾȵطһֶֶǿԻһУʹԶҲֶް취Ҫȥֶõ֮󡭡
Ŷ꣬Сӣʵܶˣҿǲȥ˹ʿõ
ΡصͷûҵĿģ˹ʿĻǲĻʮƣҾһ֧ӣǰ˹ʿ
ŶӦΪӢӳ䵱򵼣ǰ˹ʿ˹ʿһСսȴǷǳǿģӢ˴ӣԭӢӣǡ
ͳ˧֧ӢһУأؿƵֳˣѾϷǴ˼ʮͷˡ
ʮӢʿѼǧ˵ķ޲ܣҲҫ¼֮һʵⲢжôͣӢʿжôǿȫΪսʮָЦ
³ˡ˹ʿ˵ȼ뺷ޱȵĲ⣬˵ս֣ǳΪһС´̵֣ʱͨǺۼǧˣˣսʽǣ˫Ź䣬ϼ켸ҹȻսģСս٣һֻ־
ȵ˴ˣŹȥٰѶԷļߣȵ´δٰ̣ЩԷȥйˡŷ˿һսڷǹҼҵĴϷ
ȴ룬ΪԼӮȫΪԼΰľ¼ҡ
յĳ;棬һƬïܵɭֳӢǰŶ˵УƬ֣˹ʿأ˹ʿ˵ǿ³˲£ǲӦǿӦȡ
زм˵ȡʲôֱǿȥ˹ʿҪǸ΢ҡͷǾҪ
Ŷæ˵ҪĶ˹ʿǲҪģûбҪǿ
˵ˣذ˵ǲ˵ͷӣ̴Խɭ֡
Ŷֻòٶ˵شӢ߽ɭ֣ɭֲȴïܣԱȽ״Уˣ˻죬߳ɭ֣˹ʿĲ䣬ڳǰ
ӢϢðˣÿ˶Ҷɵαװ£ŵйʽ
Щˣǳ·µͻӣΪ׵ĺˣǶӳ˹գźǵĶԱ˵ӳɸòЩӢȻ˹ʿһЩʲô
˹˵αװɵȻǣҪЩʲô


2650 ɱ˷
˹һ֣¸Ӣĺ棬ǸľԶӢҲû뵽˸ǣԸûзǡ
˹ʿ˵ĴӾǰӢܿ˽ȥ˹հһӣ˵ԭͣ£Ҫȥ
ºźǵĶԱ߷߲ƽ˵Ӣɱ˷ŻҲ𣿡
˹εЦˣӢΪʲôҪɱ˷Żɱ˷ŻϷɱ˷Ż𲻺𣬺αǧܵ˹ʿ
룬˹˵ĺеͷ˵ʱͻȻǹǹ˼ΣȻǹ֧߻𣬶Ӣڴɱˡ
˹ո˵Ӣɱˣɱ˵ǹˣ˹˲úûӣ֪˵ʲôãһ˵ӳӢɱˣô찡
˹üͷ˵ɱҲܾȣӢмˣֻмˣȲˣԼȥȾ䡣
ܿǹܼӢʿʼ뿪ӣڴΣ棬ٸճ˹ʿ˳˳ʼӢʿ
˹ʿ˵Ĺǵ幭йŴĸϹ幭̼͸ϹԶǹе͸ûа취ˣӢʿһǹ˹ʿһһصȥʱ򲻴ʬҰһ˶ˡ
ʱ˹ˣֻԶԶһ߿ţҹȥʱֻӢʿվߵ棬˲һСʱʮ˹ʿˣЩŮٶУ߰ݸ죬Ͽ˿ɡ
С˹˵Ӣ˸òҪץǵūɣ
˹ճ˵ϷǵǺˣõܵץūҲϹˣЩӢžһЩˣȻǵĿд̽һ£ӢΪʲôҪץǡ
ôǰ
ӢӦҪǼ·ҪȥһӣɫˣǽϿ϶ҪӪǾͳӪʱ򣬸ЩңȻЩ˹ʿ˽ȳ
˷׷׵ͷӢǰһΣȫӢ漴ʼ֯ԷӪӢ˶ûЯʳҪԷȥɭժҰ
˹տ˿Ӣ˰ŵӪأʱ֣Ҫң˹ʿ൱ףӢ˵ӪڿյΧɵһԲȦԲȦмʮѲߣ˹ʿԲȦĺģ۴ĸӢ˵ӪطΧѲԱͻƵȥλöˣ˹ʿ˾͸޻̸֮
˹̲סֹӢˣȻѷŪôܣЩ˹ʿ˵ʲôر֮Ȼֵ
˹Լûģ˹ʿ˵İ취ǰѺǡ๷硢ʳϺɱ˷ԱеһԲߡ
ԱҲ벻ð취˹ֻ˵ȵһȰɣ᲻ʲô֡
ºɱ˷ĶԱ˵ӳҿȴҲûãӢǲġ
˹ε˵˵ȴҲûбİ취ˡ
ɱ˷˵ǻȥڲӢأ
˹۾һ㿪ʼҡͷУ̫ΣˣǺѻýȥġ
ǿ԰ɸӢƷǳúһģһӢ˵Ĺǲܾ˵ġ
ǡ๷硢ʳԱ׷˵ӳǾ취á
˹ջҡͷܻ쵽ӢڲǺأô죿ǽȥǿ϶ܴǹģܴǹҲܴûô˹ʿˣ
ӳһѾԤϵˡɱ˷г˵ǿɱ˷䵱
˹һЦĴºžɱ˷䣬ѵҪ㵱𣿡
ɱ˷伱æ˵˵ɱ˷䲻ңɱ˷䣡Ӣٶ࣬װپҲһȺɱ˷Ķ֡
ɱ˷Ƿ޴½һֲּ۷䣬۷ĶҺʮη֣ɱ˷䳲Ѩĵط޶ߡ
˹üͷ˵ɱ˷ôɱ˷Ļ
ɱ˷Ца취ѱɱ˷䣬ʱ϶ɱ˷Ϊǰ£⸽кü䳲ھȥЩ䳲ѱǡ
˹ʮ־ȣҲţЩɱ˷ɲСèС˳ǿƢ𱩵ɱ˷䣬˭ҪǸַ䳲һ㣬Щɱ˷ͻ᲻ϧһдɱڴºɱ˷ĶԱȻҪȥɱ˷ĳѨⲻ


2651 ˷䳲
˹Ȼ룬ɱ˷һгӣҲͲٶ˵ɱ˷ɱ˷ĳѨߣʱ򲻴ɱ˷һ٣˵ͣ°ɣɱ˷ĳѨǰ档˵ǰһָ
˹˳ɱ˷ָķһ̲סһ󾪺ֻǰĵϣȻһһߵķ䳲طķ䳲ϵģǷɱ˷ķ䳲Ȼڵϵģ
ڵϵķ䳲ɱ⵽Ϯţ˵Ͷ๷ǡʨӵȵȣ˵䳲ķۣ˵С棬ϵȵȣ۷׳Ϸǳϲʳ
Ƿɱ˷ķ䳲ηڵϣƺڸʳߣеǾ͹ɡ
ҹɱ˷ǲģԷ䳲ĵģˣȻɢ˵ɱ
˹ָŷ䳲ĵʵɱ˷䣬ô죿
ɱ˷䳲̧ߣ͵Ӣȥ
㿪ʲôЦ˹պ˳һ·䳲ɱ˷ͻɳݳ⣡ѷ䳲̧ߣⲻ𣿡
ɱ˷ЦЦӻͳһѲݣЦЩҸո·ϲժģкü֣ǲľ飬Щһգ̻ɱ˷ǰѷ䳲̧ߣҲǡ
˹ջɵļٵģôôһߵĺǡȶԱҲ¶ŵɫ
Ǿͷİɣ˾취Ū۳ԡɱ˷˵ŴӻͳҵϷ緽Ȼžһ磬ֵǹæŪһС𡣡
˼һЩľ񣬵һСɱ˷ЩݣϿţһŨƮɢǹŨһޱȵζ޷ݣɱ˷䰲֮أ˶ס˱ӡ
Ũ̱紵䳲˹Զȥ䳲ֻŨ̹Щڷ䳲ɱ˷䶼ˤȥųڵϣһΡ˹̲ס̾ӻá
ɱ˷˼Ѳݣӵϼһʯͷ䳲ŵ˹պĸˣҪǷ䳲ɱ˷仹ţⲻ
ʯ顰žһڷ䳲ϣǰ䳲˲ըӪˣб϶һӵлᶯĶΪɱ¾Ŀ꣬ݣڣ䳲ĵģûа㶯
ɱ˷Цˣɱ˷Ѿˡһ࣬Щɱ˷ֻܱСʱԴҵĶһҪ졣
˹յ˷׷׵ͷɱ˷Ѩϣڷ䳲ϽʵʵӣȻһľӣ˹պɱ˷ľһܣ䳲㱻̧
˹պɱ˷̧ŷ䳲Ӣ˵Ӫߣĸһһ裬Ӿʽϸ׼˺ܿӢ˵Ӫ棬Ѳߵڱһۿǣǹ˹
˹ռæӲӢﺰ
ڱ֪䳲Ǹʲôǹʵ̧ŵĶʲô
˹ռӲӢﺰУǷۣۣ˵ڷ䳲ײһң䳲ҳһ󶴣ɫķ˳ƮɢһŨŨ
˹ץһϣͷţ¶һ̫óˡı飬һ߻
һӢʿ߹ȥͳ̵Щۣﳢһڣɱ˷۷ǳóԣӢʿ˲㱻ˡ
Ӣʿȫû뵽䳲ɱ˷仹ţǼ˰ѷ䳲˹ȻȻΪ䳲Ѿû۷ˣһӢʿӪһָ˵ͽȥɡ
˹պɱ˷㿸ŷ䳲ӢӪأִڵӢʿҲƷ˷ۣڳޡ
˹տʱ࣬˵ȻȥӢʿЩȻȫ֮⣬ˡ
˹˳ӢӪأСʱʱ͹ˣɱ˷俪ʼѹѹɱ˷ȻʶѨѾԭĵطˣʱе˿ǰΣ̷ߵȼıźţ
źڷ䳲һһܿȺˣ䳲ΧлᶯĶᱻΪߣݴ̵Ĳݣ
һӢʿҪЩۣ͵͵λ˳˷䳲Աߣţ
񶯳򣬷µֱǸӢʿӢʿֻһź˹ûô£ʹѾȫȣӢװܱסɱ˷ݴ̡
ɱ˷ĵطڣݴ̺ͨ۷䲻ͬͨ۷ֻݴһΣݴˣɱ˷䣬ݴ̶¶


2652 Ե޹ץ
ӢʿеĲҽУӪضˣӢʿ׷׹ֻһӢʿڵϲͣҽзȫ˺ڵ㣬ٿ䳲ںɱ˷ֲġˡ
ӢʿŴˣһʱ䲻֪룬ɱ˷ȴԼҪʲôӢʿǣת˲˵ϣβ룬ݴӢʿϡ
ھʹʹ£ӢʿʼƴӣӢʿǹɨ䣬ɱ˷ʵ̫ˣ򲻹
ӵȻסɱ˷ĽգյǹӪأ˶˹ǲ֪ʲô׷߳ʱɱ˷ݴ̵Ӣʿ˹ɱ˷ȺӪأɱ˷Ĺ֮С
ӪһƬңȻûٹЩ˹ʿˣ˹ʿ˼ܵĻˣһܽԶɭ֡
˹˾ֱϿӢʿӪأȴ˹ʿ˴ڼһȺ˹ʿ˳׷˹ȥ
ɱ˷Ҳ׷ɱ˹ʿˣ˹ʿܵÿ죬ܣɱ˷׷һα㲻׷ˣ˹˰Ȼ׷˼˹ʿˡ
ºʳϵĶԱ˵˹ʿ˵ԣںкǱܣԼˡ
˹ʿʳϵĻ˽ŲʳϽźͣ£ǵġ
ʳź˼˹ʿͣʱӢӪ棬ıըһҫ۵Ļ˲ҹգԭӢʿڱһݴ֮ڻعӳ񵯣ը˷䳲
䳲һٵɱ˷оˣһϰԣǾһ䳲٣ǾͻĴɢѰҲµķȺֹͣ˹ʼĵطɡ
ӢʿΣǽˣǵʧҲǼģʮ˱ɱ˷ĶҺȡϰ˲̶ͬȵˣץסʮ˹ʿȫˡ
棬˹ʿΧ£ʳϵߣǶǶʮˣȫŮˣ˹յӢʿɭЩ˹ʿˣ´Щ˹ʿԶߣһСʱȷӢʿ׷˹ղͣ¡
˹õ硢ɱ˷ȥڣԼʳһѯЩ˹ʿˣ˹ʵӢʿץǸʲô
Ů˺µҡͷ˹˵Ǳ£ǲǻˣҲ˺ǣڸңӢʿΪʲôҪץǣ
һŮҡͷ˵ǲ֪ΪʲôץǣĲ֪
ӢʿΪʲôԵ޹ץˣ˹üͷһӢʿץǵʱ򣬾ûΪʲôץ𣿡
ŮٴҡͷûУǾץǣȻǸߡ
Ҫץʲôطȥ
֪Ĳ֪
˹üͷΪʲôֻץЩˣץˣ
Ůٴҡͷ˹սֻʵǺͱʲôһĵط
Ůҡͷ˹ȫ
ʱʳ϶˹˵ӳӢʿץ˵ĿֻԼҪֱȥץӢʿɣ
Ӣʿ̫ˣƾ⼸ˣץסǡ
ӳ֪ҵ˼ǣɸԮɳ󲿶֧ԮǣЩӢʿ˹ʿ˵Ϊǰ˹ʿˣҲǰ˹ʿսйΧͻӳԱʱѾԼΪйˡ
˹յͷóͨѶϵ·ɣϵϳ·֮󣬰·һ˵·ҲˣӢʿΪʲôԵ޹ܵ˹ʿȥץһȺͨأ
·漴˵ɣȻҴ첿ֱȥ˹ʿȴӢʿˣҾͳץסǡ
˹մӦ·漴ͨѶϵԶ֪Լ˹ʿԶϣڷ޽һģңʾã˹ʿ˱ȽڷܣܷԶҪԶͬ˳·ɵļƻ
·ʼѡ£ͻӵȻҪţ·ɻҪһЩ򵼣ǲԭ˵˹ʿǱ֮أȽֹȥ³ӦþͲˣ·ڷû뵽ԭȻ˵ȥ˹ʿҲ˹ʿҿԵ򵼡
·ɵʱͱˣôȥǵĹ
ԭ̾һǲ˹ʿ˷һγͻҵĸΪ˽ͻҴ˽˹ʿҼ˹ʿ
Ȼ˹ʿӦüӰ㲻֪ΪʲôΪ֮ء𣿡
ԭҡͷĲ֪ǲడֶһЩ


2653 ˹ʿй
·ԭĻΣ˹ʿǱصܣֻм֪ˡ
·òԭ򵼣ݸʼįҲҪų·һȥ·룬Ӧˣԭȴ˲ͬ
ԭԳ·˵ɷΪӦݸȥ
ݸΪȻЦԭҰĳ·Ҳſء
ԭĵ˵ǲ˽˹ʿĹһɫǣһȥ̫Σˡ
ݸ۾ʱɫǾ̫ˣЩںǰһֱûеõŮӦеĵλҪɫǹǰһߣ˼ҵӣ
ⶼʲô߼ԭ·˵ȥɡԭŲٶ˵ʲô
·βֻʮȥˣһսʿ֮⣬Ȼڣȫγһֱʮֱǰ˹ʿ
˹ʿӺͼƬϺܺñϣԳ·ûѶ󾢾ҵ
·ɳֱл½޴ĺһɳò˹ʿ˷׷׹Χۡ
·ɱΪ˹ʿ˻ֱĤݣû뵽˹ʿ˾Ȼŭųֱϧûȿֱͱڵϡ
ֱۿҪأȺ˹ʿ˾Ȼ޾ɫڳֱƺֱǵвһֻޣһֻɿڵ
·תͷʷԱ˹ʿ˵ܴܲǵֱ
ԱЦǵֱʮʮߺ׵ӵ򲻴˹ʿ˵ڻܱʮߺ׵ӵ
·ҲԣԳЦЦʱ˹ʿѾϧûһöУٿʱǿֱӰǴڵأ˹ʿֱ֪ŵҽУǱӴܡ
ֱڵͣȣβһ·ɴսʿһƱȽϸߵĵطӪأȻȥ˹ʿ˹
Ӫظհһ룬ֻԶӿǵص˹ʿˣĿмǧ֮࣬·ɻͷ˵ͻӣԭش
·ɴŲԭͼͻӳԱȫγʻ˹ʿˣֻЩ˹ʿ˶ˣû³Ůսʿ˶ͿŻڵͲʣÿһ˵жһڡ
ʱ˹ʿ˽ų˼ЩΣмƣ·̲סЦ˹ʿ˾Ȼǵȣò˰ɣ
ʱó·ɸӳԾ鷢ˣֻ˹ʿ˾ĺ棬սż߿Ĺĵ㣬˹ʿ˺ս裺Ի£ۣͬԻ£ͬ󣡡
ǺǺͨ˵ʱͷ۲ֱĸо
·˲ˣڷ޴½й˵ս裬Ȼúͨ˵ģսĸʾȻȡԡʫط硷
ԭ·һȻæɷɷôˣѰ
·ŻعæԸ룺˹ʿ˺˵ҪǵĹ
ȣԶԶس󺰻˰Ļֻһ֣һƥսɳ϶һˣһ˳ǹףϿƤ۾Ȼйģ
·ɸ𾪣ôйˣǹŴ磬ǲǴйŴԽİɣ
·ɵǰ·ɵҲһúʵйˣ
·ûлش𣬶ǷʣҲйˣ
˵йˣԶĲˣ
ûҾԶĲ£ʲôˣΪʲôޣ·ɵľɻԸӣ˻ش˭˾ȻŭһȵԭѷԶĲ£ɱ
һгǹֻܹһ˹ʿˣֱۣһѾ˳·ɵȫγ·ɳ֮ǰ֪˹ʿйȫγȫյģĸֻӵ򲻴ڶشȫγϣȫڵϡ
·Ǹй˰ԶΪѷˡ²ųβ֪˵棬ȰЩ˹ʿ˴˵
·˵ǹǸ족һսʿ򿪳˳װʮ׻ڣһۣڵ顱˳ȥ
ǰһ˹ʿ˱ȫڵأڵ壬һ˶Ѫ״ֲ˹ʿȴ޾⣬ǰ塣
·ۿ˹ʿ˳嵽ǰ˵󳷣ȵӪȥӪǿԸǡ


2654 
ų·ɵȫγͷܣǸй˻гǹߺţ׷׷ȥ
˹ʿ˷ĲӣżĹĵ㣬źͨս裬·ɵȫγ׷ȥ˼ӣͿ·ɵľӪˡ
·ɻͷ˹ʿ˵λã˵ˡͨѶϵӪָӹ٣ʼɡ
ӪָӹӦ岿˵ʼֻһһƣһȫγʻ˳ȫγϣȻһʮܻڣ
ԭ·ڳ֮ǰҪȻڣǱͻӵĳԱǡɡȥˣͻӳԱ߳·ɣҪӮ˹ʿˣɱǲܵģΪǵ̫࣬мʮǲܴʮöӵȥӮǣΨһİ취Ǻ¡
Ȼڵķ䳡һ㶼ˣһöڵȥըֳ˹ʿ˿һʯͷһųûʲôǲẦµģҪǺ£ϼ֮ѡǶܻڣ
ܻڿԽϷ䣬ʱֳҫβ棬̶ХװҩȻڵ࣬ԱըҪȻڵö࣬һصʱ滹ûȼϣЩȼڱըʱ򻹻Ч˹ʿ˵Ĳ֮ѡ
Գ·ɰȻӪأһʮܻڣ
Ӫָӹһ£ʮܻ˲俪ʮöһöһö˳ȥÿһöųβ棬ÿһöХУ
ûȻ˹ʿˣ˹ʿ˾ͱŴˣǲԼͬͣסŲŷĻۡľ̾
ܿȺըͻͬʱһƬƬ˹ʿ˱ɣıըǿ˹ʿֱӱըˣĹͷ䵽˹ʿ˵ϣŵǿ޵ȼϰѲ˹ʿ˵ȼǱһ棬ŵ˹ʿ˻겻塣
˹ʿ˺֧ܿŲסˣתܣһƬң
Ǹͳ˧˹ʿ˵й˻гǹ£ӻй˵ĻãֶȺʲô涼û˹ʿк죬Ǳѡֻܣ
ƺƵ˹ʿ˷գ֮һͿأǸͳ˧˹ʿ˵й˼·׷ߣҲû˰취תͷӴܡ
˹ʿƬԭеġ֮ءȻйˣʵ̫ˣ·ɵѾﵽ˶㣬ܲץסǸйʸָܵй˵죬׷ȥˡ
ʻԱһţȫγӾ׷Ǹй󣬳·ͳǹӳ̽ͷȥ׼Ǹй˿µսһǹƥս˻һͨһˤڵأϵй˾һ˳ȥˤڵϣһغ
·üʻԱͣ˳ƿ³Ǹй˽ǰץЦܣܰ
Ǹйʹţûд𻰣·ʵʲôˣΪʲôط
˰˵»ԭǴĹܱ屻ѷԶ·һѷԶȭͷСϴһǣ۵»һ·߳ʣ˭ѷˣ
»úúǰοԼĿڵѷˣѷˣԶԶ
⻹ࡣ·һ˵ɣԶƷ֮͢أ
ԶƷ֮͢ҲԸԶ¹͵ϴƯϷǣϷвй˵ģʼʱһܵй𾴣һţһ֧˲ӣƷԶӭعʵۡ
·ЦˣЩˣƷԶ
»·˵һ죬ګګز˵ˣ·ʵǺأôܵ˹ʿˣ
»ЦҲûа취йԶԽԽǿϷǵĻ˶ԶǽˣҵĻ˲ӣ˶ܹˣҲûԸƷԶӭر£ڻ洦䣬ûа취ˣֻܵ˹ʿ
ҵйҲǳ͵ˣ˹ʿ棬ҵǺȺҺܿõ˹Σ±Ԫ˧оӶѵ
Ǹս裬Ҳǵ
ǵģҾսԼǵıʤ֮ģԾͽ̻ս衣
·»ǿЦãһ壬ʵǶ˵˹ʿǱ֮أＸˣûзʲôرĵط


2655 ׽Ӣ
رĵطûзְˣҸоϷطĺûʲô𡣡
·Щʧģ׷ʵû𣿡
»Ŀ˺һӣûУûУ˺ͱĵط˶ࡣ
ðɡ·ʧ̾˿ſ»ʵ˹ʿĹأʲôط
»æ˵ǰ治Զĵط˵ǰһָһƬǾĲ䣬档
·»Լȥתһ룬УԼ˹ʿȥգǳ·˵ȥ˹ʿţ˵ԶʹˣϽҡ
»˼һһȥͲˣû뵽·͵Լ죬һʲôԼȻذסԼ°ͣԼǸ³ȥǸ²ȥ·ɸԼſ졣
»ֻܰǸȥ·˵ҸԵĶĶҩһСʱ֮ڣ㲻ԽҩСͱסˣ֪𣿡
»һ󾪾壬æͷ·»ļһƣ˵Ͻȥɡ
»Ӧһ˳ȥ·ɾԼӪţʱ򲻴ֻһȺ˴ԶȺ˵ǰ棬һֵָļһȻ˹ʿܿ˹ʿ˳·ɵǰ
·ɨһ˹ʿֻͷ͹⣬㶣һǸʲô鶼ļһֵ͵İ׳չ·Цʵ˹ʿ
˹ʿٺɵЦûҾ˹ʿ
·˵ܺãһ飬Ҫʵش𣿡
˹ʿͷ·ɳ˵˵˶֮ء°
˹ʿҡͷô֪
·ɺʧεصͷ˵һȺӢǵץˣ֪𣿡
˹ʿЦ֪֪Ȼ֪Һ˵ˡ
ʲôӦԵİ취ûУ
˹ʿһʱҵûʲôӦԵİ취
·ӢǵץˣΪȴӦԵİ취ûУ·תһ룬úȰЩӢץס˵ǳ·˵̵£ҵָӣ𣿡
˹ʿɵؿ˿»»ʶ˳·ɻڵǳ·ɣæͷ˹ʿֺǺǵ˵Ǻã飬ҵıԪ˧̸ͺˣҵ˻ڵңûʲôĻҾȻȥˡ
˹ʿ˵Ҫȥ·üͷһ˵ô֪ûˣУҲ׷ߣ˻ȥ˹ʡ
˹ʿʱ¶ɫ·ɰ۾һɣ˹ʿֻôӦܿ˻ȥ·ˣ˶ûвԭÿ·ȻǶǲмһˡ
·ɻ˹ʿӼ˹ʿʽΪйΧһ֣˹ʿЦŴӦˣУ˹ʿ˭һֺϵǺֻܴҪ˾ͺá
˹ʿˣ»üضԳ·˵ҩܸ˰ɣ
·óҩ裬ݸ»ȥ
»ԹԵذҩȥ·вոֶҩĽҩǳȥˣֳȥһȫµĶҩ㲻ҾͲҩ𣿡
»Գһͷ·ɽ˵ҪȥץЩӢˣ˸ѡˣһҵİţڣȥѡ׳˹ʿսʿ
»æհ죬ܿ·ѡ˹ʿսʿЩսʿԳ·ɶʮ־£·ͷ̧·ʮָˣһŵսʿ˹ʿսʿģм䣬ȻЩˣȥЩӢˡ
ʱ˹ջڸЩӢʿ·ɿʼʱǻǺתһ룬úǻЩӢ˾ˣǳ·ɸı⣬ú˹ɳˣѽȳŮͻУ˼ټӢˡ
˹հӢ˵λø˳·ɣ·ɺܿ첿Ӣ˵ĸʱӢˣԳ·˵ĵһ֪
ϣ˹ջ˳·ɣ߳·ɣӢץ˲˹ʿˣͬŮٶУѾֳЩץס˹ʿ˶ˡ
·ɵһ˵ȻӢ˰ץס˹ʿ˶ˣǾ˵ǵıڵóѣǱ뾡ŪӢ˵ļƻ


2656 ֻץ
˹ͬصͷʳ·ɣǸôץסӢˣ
·ЦҶѾ׼ˣҰʮսʿ˶˹ʿ֮У˹ʿ˷ֳɸС飬ÿ涼սʿȻЩСȥϮӢ˵פأϮ֮Ӣ˱Ȼ׷ʱǵսʿͳû֣װǵǹֻҪӢ˿ͻᱻǵսʿ衣
˹ƣ·ɰ»еǰԸҽ̸ǵİ취ж
»æӦ˹ʿ˿ʼжڶ˹ʿӢ˵Ӫسȥһ߳һߡ໡عС
ӪָӹǶŶأϴεɱ˷Ϯжˣɱ˷ĶҺ൱ݴ׿¶²ȥ϶źü׿飬ˡ
Ŷز֪ɱ˷͵Ϯ¼йģΪֻ˹ʿ˵ⱨ֮ץжУûɱ˹ʿΪ˹ʿٴǰضʱŭɶҳȺ˹ʿͳͳŪ
ŶһȰ˰ɣǻǲҪּŭЩ˹ʿΪá
غŶȰ裬ȻȻ³ӢʿҲǹɱ˷Ĵأ̳Ӫأǹ˹ʿˣһʱǡžžžǹҹ谵ïܣӢӵҲ򲻵˹ʿˡ
˹ʿսˣӢʿ׷Զˣʱ˹ʿйսʿʼжڰӢʿ˵缫缫̷Ӣʿ˲䵹˵ϣ²ʡ
Ӣʿһأм˹ʿ˳ȥӢʿϽ֣ӣʱȥ˰СʱѾʮӢʿܣ·ɾòˣԸһֹͣж˹ʿ˺йսʿ̴ﳷ˳
·ɰ»еߣȥץסӢʿͳͳҪʡ
»ЦŴӦȻЦ·үүܸܲҽҩ
·һҪҩҿı˵ʵ·ɸ»Եֻǲԭһҩʲôҩ»ԶЩһĸ߼Գ·ɵĻҲš
»Ӣʿͳͳ·ɵǰ·һ֧ŶʽǹԶԽ֮õ֣ôˣԶһֱûлװʽǹ·ӢʿǰЦҪһЩ⣬ʵʵشգʵش𣬺ߺߣǹ飡
·˵һǹꡱһӵţӢʿ¶ɫ·Цڸ˵˹ʿ˵ĵطץˣҪʲô
û˴𻰣·̧־һǹһӢʿӦͷȻһѪѪԽͷ˳
˶һ·Ц˵𣿡
ʱһӢվ˳ҪɱˣҲ֪ΪʲôҪץЩˣ
·üͷһ˻棿
Ӣƴͷģģϵ۷ġ·ɨӢʿȻһȴãȻа룬Щʲô֪
·ְЩӢ˽˹ʿ˴ã˹ʿ˶Щ˺֮ǣһһȫɱˡ
·ɰйսʿǼһ˵ڿץסЩ˵죬ʲô֪ˡ
˹üͷһ壬ǸǺöˣ˵·࣬ѿ˭졣
·һת˵ףð˹ʿˣȥӢӪ˵ץס˴ӢʿǽǮˡ
˹εһָԶӢʿҽеĵطӢʿ˹ʿɱˣô˰
·ɶЦˣӢӪҵ죬Ȼסץ죬ֱӰӢӪƣ𣿡
˹ղ˼ЦЦ
·ҹһŵսʿ˹йսʿӵʮӢֻһˣй滹ж˹ʿˣʤ㼫
ת˹մż˹ʿӢӪأֱҪӢָӹ٣֪Ĺƣ°˹մ˽
˹պͳ·ɶµļƻģһӢָӹ٣˹վְ׽סȻ·ɷźţ·ɾ󲿶ɱӢӪƻ˵ȱΪƾ˹յ֣סһӢټֱСһ
˹պͳ·ɶ©һ㣬ǾǣӢָӹжŶŶǼ˹յģ˹Ǹ߳һʮļһκ˿Ͳǡ


2657 ͸¶
ؼʮûּ˵˹ʿ˵˵Ӣʿϣ˹ա
صߣ͸ŶŶ
˹һƽһֱģһҪԺһ飬Ӣָӹ٣ְ£Ȼɸ緢źš
ʱһƣ˽Ŷ
˹ûע⵽ŶǰʵӢָӹ˹ʿ˵ıų
㣬йˣ죬ץסŶ˲ϳ˹գɤӽߵӢʿҵǹָ˹յؿڣ˹˲ɵˣԭļƻʵȫһˣ
˹ձܵؾ˫֣ЦӢʲôǹָңҪǵ𣿡
Ŷ˵ս˵һǳ·ͻӵĶӳ˹գ·ɶأץס˶û
ͷ˴ͷ£
Ӣʿֱӹץ˹յ˫֣˹ռƲãæ·ɷźţ˹յЬװһ΢ߵźŷͨײԷһЩ򵥵ߵźţ˹պͳ·ѾԼЩźŵĺ壬еǡжɹеǡжʧܡеǡжȡ
˹շˡжʧܡźţ·ɺܿյû˿ԥֱ
һ£˹ʿΪȷ棬ȳӢӪأӢʧ룬ǹЩ˹ʿ˶ǳ·ΪйսʿӵģӢһǲ˳·ɵĹơ
Ӣʿ˹ʿ˿ǹûԶϵйѻ֣ѻ־ȷؿǹһǹһӢʿʱȥ٣˼æܣӢӪڵĵطƽأΨһĶԼӢʿֻֻܲʶ档
Ӣʿ޷ǹ˹ʿˣ˹ʿ˳û嵽ӢʿǰӢʿչⲫӢʿĲǹûд̵ڽսȫڵĶ֣˲һͿء
ܵصǰ˵Уǿ㳷˰ɣ˹ʿǹѾɱˡ
üͷһһָ˹գϣˣ
ش˹վҪӪߣӪرϾ󣬳·Ѿ°ŰΧߵ·˸ոճӪأ㱻һȺйսʿǹָˣߺǹɱ
غް취ֻܹԹԵ·йսʿһǽ⿪˹յİȻغͶŶѹ͵͵ԶŶ˵жܣҲܸйˣ𣿡
ŶصصͷİɣΡܶҼãҲһֱԼɴӢ۹ǴӢ۹й޵ѻᣬһ͸¶ֵġ
˵ֹ˹ڶ˹һ˼Ȼˣɸʳܣϼѣ
˹մŶŶ·ɵǰ·ɼŶһû뵽ּˣŶ
ŶŤͷȥ·ɣʱ˹մս·ɣѸոնŶСֹĻԭԭظ˳·ɣ·ЦһҵǰûصסܣˣѶŶظѺؾӪӢʿ˹ʿ˴á
˹ʿ˰ӢʿɱˣҲֱڴò죬ЩʬͻᱻֳҰ޿ʳһգŶΪôӵۡ
˻ص·ɵľӪ·ȰݸͲԭѯӪص֪˹ʿʮֹ˳Щû鷳
·ɰҩɶҩ»ˣҪһЩҩԭҪԭָ˳·һЩҩ·ɳȰҩ»ˣԼָ˶ȥϢ»ɥˡ
·ɰ鶼ãѺŶصˡ
·ɾظʣǰȵ·ɳһ̵ϰ棬һ߰һЦأȰʵʵشҵ⣬СӾˡ
ذغһ˵·ɹһЦô̵ǰ·׳ؼŨܵĺë¶˳·ɰѵصϣЦﻮһӳȻ˹ʿ˵ֲҩȥ˵Щҩһ˿ڣ
ص΢΢¶ɫ·ҪȴʳܣʱͻȻԶ»ɱĺ·үүˣ²ˣ


2658 ˮй
·һңæ»ǰŭŻŵظʲô
»ȫţ˵ݸݸ͡Ͳԭˡ
·ɵ˲䷭˸ͷԭԼãݸԶͷ⣬Զһֱݸɲܳһ鰡
·ɼæʵʲô飿
Ǳץˣ
ƨҵľӪ˭ôı£ܰͬʱץߣ
ҪھӪûˣﱻץģոݸҪȥץʲôòԭţԭ͸ˣǲϤҵ򵼣Ǳץˡ
ݸڰĴҪץ˹ӵҪץյ޵ʱ˵Ҫץ¹ڳ۶ҪץʲôСȫܣ·»ĻæóͨѶλݸͨѶݸͨѶһطͣס
ͣһط˵ͨѶ̸ϵͨѶλãҲҲݸˣ
·ȥҸˣͷߣȥݸ
·ɴżܽ˴֣ͨѶʾλãʮӣڿݸͨѶλá
ֻһƬˮǰĹľ洫ˮԼԼŮĽƺڱ裡·ѪڣֱӳľԣǰһĻ˲ó·ɾˣ
ֻǰһ峺׵СϪСϪΣһСٲˮٶ£һƬƬѩˮСٲ棬ݸͲԭŮؽˮĳˢˮһһ壬ֱķ羰
ݸͲԭʱĽȻǰСٲˮԡ
·ȫˣ·ɵĲ¼ݸͲԭϴӶɳˣ·ɻ𣺡תȥת
ݸͲԭ·ɵſ˳·ɣݸѽһУ˫ˮУе·ɸ
ԭȴɬ֮⣬ͦŰ˵·ɣЦ˵ɷһϴɣ
·üͷϴ裿ԭûץߣ
ץߣ⻰Ӻ˵𰡣ԭȡ
·һĴȣˣɽмˣϽȥ·˵ż¾ܡ
ڳ·ɴȥݸͲԭʱ»һ嵽صǰͳһ˿⿪ص˵ģϽߣ
һվһʵΪʲôҪң
ϻˣϽߣǸжŶļһأȲȣ
ȣȣȲУܶ˵ȥģ
ϴȥ̴»ѺŶܣ»⿪˶ŶŶŶش
ʱйսʿȫû뵽»ᷴˮǶϢ˿ûע»ŶŶˣһͷ֣ȵ·ɻʱѾӵӰ١
»Ŷ˲Ϣҹ֣һҹ֮ܳȥʮ˲´ʱŵʵ»ΪʲôҪǣ
»Ŵ˵ұͲǳ·ɵˣҾǣҲûʲôֵġ
ɵô·飿
»޺޵˵·öҩҪЮңûа취ǸոҲ֪ҳԵģͨҩƭˣв֮ԭ·ԭҪҩʱ򣬱»ˡ
οصͷȻˣΪǴӢ۹ɣǱ֤ٻ󡣡
»Цһ仨Ҳд⣬˵һΪ׼һɱйĸƲߣ
ؼæʵʲôƲߣ
»ԥһ£ϣϷܶΡɴ˵
Цúúã⣬ھͰƲ˵ԺƲ߾ͲֵǮˣûϵһΡܶġ
Ϣ漴ʼϷܣ˺ü죬ϷǱ߾һСǣСǳ˱߾ĳУܶΡɡ
ܶΡɼֻжŶػһ㶼ûЩȥӢʿŶŶصļЦǵɵ÷ǳɫھʹȥǵĴƻ
ʱ»ǵ˵һ飬˵»ɱйĴƻΡɵ۾˲Ц»ٸһƲߣǾɱйļƻˣ


2659 
ΡɿĵشЦŶҲЦ»ԼΡɵԼˣҲ˷ܵЦţĸЦһΡɱ˵ŶأڴȥɱйĴƻ»ѣΪ׼ζʳĴƯĹȥðɡ
»ЦҲϲɫŮˣɫҲǺϲ
ĺˣձŮˣй˷ǳ񣬱֤лؼҵĸо
»ĵصлȻΡɵ̴ˣΡɶغͶŶ˵߰ɣȥƻ˵ŴŶŶشߡ
ţûɵ˵·ȥǽӪ·ѵǵļƻھӪеǵĻô᲻֪
ΡЦ𣬳н˰Сʱ˾ӪؿӪԭûʲôɵûɸʱؿһȺˣȺӵھӪɢ
ϷǴʱʵмϸƶȣڳ棬˺ͰͬһֵӪǰ˵£ôк˽
ʵ̲סˣָЩʵʲôˣòļĺʿɣܶˣĪǵļƻļ˵ʿ˺սйˣ
ΡɴЦָЩ˵㿴ǵģҪļ˵ʿҲļǰ
ϸЩˣֻһͷ͹棬һҪǿ׳˭ļ˵ʿ
صܲΡҲˣЦǸʹħˣص˰ġ
ħˣؾѵʦʦȥԶľӣֱʱ֡
ΡɻЦרŸѸħġ
Ѹħ⻰ʲô˼ص۾סΡɣΡȴ˶ŶЦרŸѸħˣŶһ֪ЩʲôģؽͰɡ
ؿ˶ŶŶЦģڷ޺ܶطķףһŮɷô˾ͻΪŮӱħˣħߣħͻ䣬Ӵѡ
ΪЩħħˣЩħôѸħأ͹Ѹ˯һҹ˯֮󣬹Ѹ߹Ѹݻħ˲Ƶı꣬ħ£ֻҪ͹Ѹ˯ͿԻôһͷ͹⡣
Ŷ˵ˣ㷺ڷ޴½ԶʱһȽŵ֡ߡ
ؾ̾ڷ޴ôˣȻӲ֪ˡ
ŶЦ޻к֪ܶܶĶһƬضĴ½Ҫ߹İȡ
˵ŻӱһƬͣ£˳߽Ŷץĺ˶棬ʱҽģ˴ǵϳѪҽǼΡɽ׷׹Ρʺá
ΡЦʵЩձŮأʲôط
ҽЦںʹȥҽΡߣ˺˾סһƬǰںİңҪɾöࡣ
ŮģΡɹ׷վߵΡɵǰʺʱΡҽЯҽҩ䣬óһ֧עݸһŮӣעвѪǴЩϸոճȡġ
ǸŮӽӹעԼֱϣѪ˽ȥȻֳһЩѪŰܵݸһŮӣǸŮҲѧǰŮӵӣעԼ첲ϣѪƽ壬ȻѪҺٰעݸһŮӣʱ򲻴ʮŮӶһ飬Űעҽҽעˡ
һĻؿˣȻΡɣʵô£
ΡɹЦǵļƻ㻹ǵҵץʲôĺ𣿡
룬˵ҵ˹ʿЩ˺ܶ༲ĺˣȻѺǸŮ֮µ˶ץ
ΡЦ㻹ǵþͺã֮ץЩˣΪǸй˵Щ˵棬һޱԶҲ޲ߵĲֲרŹ˵ϵͳֻҪһȾֲͱɡ
Ρ˵ɫֲΪ


2660 ð̲
ŶµıʼǱ֪ĵϸûпǸʼǱ֪ȵ˵ֲл
ΡɫʹùϸͲֶΣǶԶһһ⣬˵Զ﹥ǿ֪ϸͲãΨԶԿ˵ģֲȺдģУй˾군ˡ
سԾ˵ֲھǺΣգ
Σյģ˵ֲ˵ѪҺҺҺ֮УֻͨѪҺԽֻܴҪǲЩȾĺԽͲиȾΣա
ԭͷȻһָЩŮˣЩŮˣô£
ǶǴձӶѰҳģǶй˼ޣΪ˸ɵйˣϧԼˣǸעðйˣȥй
ǵй棬ͻ᲻ȥˣֻҪЩ˱ǹɹǾͻȾһͻһɢһ죬ȫйɡ
ص¶ϲ֮ɫΡɼЦЩ˵ûֹڴˣǻһӺΰʹǻ뷽跨ӽԶԶջ󣬾ҲȾʱԶˡ
üͷһ壬Զʲôݣôױջ󣿡
ΡɵЦǹԶԹԶŮ˰ԶŮˣҲ磬ȾԶҲᱻȾ𣿡
ԶŮˣôܣؿЩձŮˣŮôܹŮأǹŮˣǹԶع磬ֱǳ˵Ρ
ΡصʣЦֻ˵ЩŮ˶һսʿרҵعһȾİ취
ֻòٶʣʱΡָԶľӪ˵ҵĺΰƻֹڴˣЩѸħÿһ˶ᱻȾȻ󴫲ˣ֪ģ˶Ů֮൱㣬ʱ޴½ϴʱй˾Ͳٴ޵ˡ
رΡɵĻˣȵĴָܶˣļƲߣʵ̫ˣ
ΡɿеֲԶʱİ̲ȫơȱݲӢơHIVļǰ̲ӢȫơAIDSֲԶʱȻ޷û磬ֻҪȾֲɣ
ԶʱֲһŰһʱֵģѧоּ֣ںܾ֮ǰڷ޴½ˣԭǺӺ֮鳤දɱֶʱ򣬲ͨѪҺ硣
ʱһȥ˹ʿʱżȻе˹ʿ˻úֵܶļЩ˲ܵõģ翨ϷҳףЩ˾ȻЩ˵
ʼЩ˹ʿ˵õǰ̲͵͵ɼѪҺ飬֣Щ˵õĲǰ̲
еʮ־Ⱥ⣬û뵽ԼȻ˹ʿְ̲
Լӵ飬漴֣˹ʿ棬̲˷ǳ࣬Լѯʵ֪Թžвɱӵϰߣɱ˺֮󣬳˳Ժӵ⣬ѺӵѪͿĨŮ˽ȻнϣΪȤһЯİ̲ͺ׽塣
˹ʿ˶Ů֮ºܿţǼȺƵģһȺһ飬һкܶӣһкܶɷ򣬶ûз޹ϵŮҲⷢϵΪ̲ȺеĹ㷺
ͨ߷û֪ǰ˹ʿ͸ס³ͨ飬³ϸһһƵĲ壬³˷֣Լ˺ʹ˹ʿֵͨļ֮󣬱㿪ʼ־˹ʿˡ
³˲֪ʲôǰ̲֪ʲôǰ̲Ǿŵ˵˹ʿǡ֮ءϸֹ˹ʿ
ԭ»˹ʿǶͱĵطûʲôΪǸʲôǰ̲
ڵ֪˹ʿЯ̲֮ӢһСӣϸؼ˰̲һУλȡηʹãоð̲Ǻ˹ӵץһжӰ


2661 й
ΡɾȻ˰̲ϰ̲̲һ˵ʹ಻ϵģϵϵģһ˵ּ˶Ϊһŵ޳ܵˣҪϰ̲Ǻ룡
ΡɰԼļƻһ˵޲ڣΡִӪתתŸԻȥϢʱ»ѾԱ㣬˯һ񼫼ѣʱΡ˵Լаƻˡ
ڱΡɵ»Ρֱ˵ʵ»ѣ˵˵ļƻɡ
»ͷһҿĽǶȣ˵ģ֪йĻʷǲ˽⣿
ΡɵΪ˰йԭʡѳȥԭʡ˲ʱգйʷĻҲ˴ѧϰ˵һйͨˣΡ˵ҶйĻʷǱȽ˽ġ
Ȼ˽йʷĻһһǾǣйĹңɱģҪɱйҪйҡ
ңʲô˼˵˵
˵Ǵ嶨ԭӰɣûԳɡҵ˷ңȫݿǴʹ¡
ЩҶףҵ˼ʣôйң
»ЦˣЩȻϷǺ˹ʿȴйҷ֣ʱйԶѾΪʵĻʵۣ
⻰ô
йȫԶһ˵㣬Զ˵йͳԶ˵ｨһｨһԶƷ͢ʱһֱڲƣڣԶԼͳйĻʵۣȫ鹥ԶҡԶйĿеĵλԶĵλȣйȻˡ
ҡԶйĿеĵλ飬һֱϧǣЧʼղѡΡɵ¶ãȻ֮ɫΪʲôЧѣҲ
»ȻʧЦΪӢˣйЩʲôڲĨԶĨڵأԶֵָҥ˵ʲôԶ޳ܣÿ춼Ҫһ˵ʲôԶˮԶÿһ¶Ϲ飬йô
ΡãȻŮϵϵ۵㲻Ǵй˵ð취𣿡
»ҡͷ˵ҪģǸԶҥԶſۿƣҲ˵Զɡ
Ρһ㶣ʵԶû𣿡
ϸˣʵϸûȥйıֽҵйص£ѵ˵йûзԴ̵ȫΪԶƶȣĻͳͳ׼ǡ
Ρصصͷ»˵Զſۿƣܰ಻Զ۷ŵǰйȻ㣬кܶԶԸ⿴ۣ˵塣
ΡãȻʵʲôǴ壿
˵Ҫһ֮ϣйˣǺ壬ҲǺˣ壬ȽƶԶΪ˰Щ巢չòѺ˵ĲƸóһ֣塣
Ȼй˺д̬ɱϾһˣԸóԼĲƸ˷չЩ˾ͳ˴ȷܹĶЩ£Ȼй
ܺáΡĴָޣ˵ȥ
еط»ɫԵĵӡȺͶǣձйңҲǺйĹң˵ձķӦǿԶձƿؼǿձķǿټձĻԴʢƣԶץסһ㣬ձĻлĻķ֧ٹ꣬ձпܱл峹ͬ
ӡȺͶһӢЩӢһҪ˵ӡȵгʵأԶ׼Ƕ˻УԶĸŽ̵Ľ壬ɾ˽ƶȵݣȻõײյõ˾޴棬ȴŭš
»˿ˮ˵Щһ˵ҹңϷǻһЩɳǶһ뷨˽йʹԶЩ֯һԸй
ԭ»ʼĥƷԶ쵼ķӣȥ˹ʿѵˣʵҪһ֧ԼľӣЩ飬ڳ·ʱֻδᡣ
Ρɵ۾ɫȥˣй뷨мֵһȫ֧ġ


2662 й
Ρ˵»ȥϢΡɰѸйϼ˻㱨ϼǳӣһļƻչ
йļƻɢ̲ļƻͬУΡȰЩ˻ȥǻڷ޴½Ϲ㷺̲Щð̲ŮˣҲΡɵ֧³ʼаı
ʱĪɣȿˣѾʼغλصķչһοͽĪɣȿˣص׺Ұй˵ĵط
·ɶӢ˵аƻȫһ֪ϸѯ˱ȵ˹ʿŮӣ֣Щʲôмֵ޷ṩ·ֻʱӢ˵аƻһߣʼעǰľѵ
·У³˽һֻһǧҵľӣΪӡѵó·ɴԽΪЩ³ʵ̫ˣȫûнܹʲôֶʶܶණ˺üǶǲס
˵ǹ֧ʹã·ǿΣǹеѵ֮ǰһҪǹǲǹûӵһʱѵΪûǹ¼Σó·ֻϽ䷢ʵѵ
ó·ͷ۵ǣ³˶Դǹ֧ҩЩȫһν̬ȣУǵ߼Ҳǿǿ·ɶ֪ôǵĹõĲǺܺ𣬼ȻõúܺãΪʲôҪı䣿
ʵ߼ҲǷ޷չһԭ˿˺󡢺ƶҪ˰ǷչǷ˾;ãܺãΪʲôҪıǣ
ڳ·ΪѵͷöʱݸͻȻǰһԶ󹬵һԱҪˣ
·ɴΣһݸ͹ܵˣҪˣ
·̲סʵ˭
ݸЦܿս㣡
·ܿɫһ䣬ݸ·ɵı仯˵ôǸģս𣿡
·ɼæҡͷֻǺ죬ҺֻǴкûô˵ܿԶɹŵʱ򣬴оȳĹ裬ֱȰ˲ٻ£Զ֮ԱԱֱӺǳĬԣ¼İˣԳԶĺ󹬣ûѣҲҺͱ˶˵
ݸٺٻЦһϲսģɺ۸ˣô۸ģѩ֥ǸС˾۸ҡ
·ɿɶЩϷûȤ˸ʵܿʲô𣿡
ȻǣƵģ޼ҿɹĹ¶ʲôġ
·ɡŶһˣҡ
תܿʹУʱһй˹ӵٵĪɣȿ˵ĺѾйο;Ǵġ
·ɺݸһӭܿ棬ܿϹźߵ΢Ц·ʺã·ɺѼ䣬ȥԷھӪԵģԵĶܼ򵥣ˣЩͲ˶ǾԴģȻ޴ԭҰԶ·ɣǧҪȥץЩԣ
·ɺʧԭԶ߳·ɣǵ̫ˣſԣԲԭ̬һֻ𣬶Щﲻ֪ʲôֵֹĲԭ壬ݹʷö߶ǴӶġ
˸ԴһݷˣݸͰܿ淹鶼˹ȥܿһ㶼ݸ۸ϻǹ΢Ц·ɿóܿݸһĸ׶Ůĸо
·ɺܿһ㶼죬ûʲô˵Էȫݸ٩٩̸֣ۿŷҪˣͻȻ˹ճ˹Գ·˵ɸ磬ˡ˵꿴˿ܿ棬·˵Լˣʲô˵
˹ճƬ̣˵ģոһйӪȣ˵Ǳһץ
йﱻץסˣֱӴʹܿ棬붼ûͶԳ·˵·ɽȥǰɡ
·һ֣ȱż˵˹գǸأȥ
˹մų·ɡݸܿһӣ棬һ۵Ĺģʮ߰꣬˫ǰ˫۽رסϥǣƺֻҪ΢һɣͻǰ
Ѿһ·˿ûмĿ־Уᷢܿ˲߹ȥǸͷǰο£ûˡ
·Ҳһᣬһ˵ʲô֣鶼ң𣿡


2663 й
ܿ·ɵʻɿǸǸźĴ۾ų·ɣ˧𣿡
·Цˣ˧ʤ˧˭ͲҪˣܹ֮ͬ顣
ͷҽܰ⣬ϷǵĻˣǾ̵ģǰ죬һȺ˴ҵļңҺҵĽ㶼ץ˳ĥҽ㣬Ȼ˸һ
﷢飬Ȼ˵ȥˣ·̾˿˵˵ǣȥǣһкͬĹͬĹж٣
ʮ
ôࣿǶǱģ
ܰƴͷ·ɻɵϷǵΰȻҵز𣿡
ܿһ߲õ˵·ɽòỳ˵Ѱɣ
ûûУֻһ˵·ɰܿ䣬ǸǸʲôط
ܰҡͷҡҲ˵ֻǵһֱܣʮʮҹڵ
ʮʮҹôʱ䣿·˵ţʶܰĽɨһֻۣûдЬҲûдӣΪ˫׵ֻѾˣԭļϣһѪۣеѪ۽裬еĽѪٴλƣȻ˺ܾõ·
·ܰû˵ٻʵڴȥǸطҵõ𣿡
ܰԥ˵Ӧҵõ
·˵ǺãȰѽϵһΣҴȥǸѣй
·˵ȰѲԭѵ飬ԭãȻҡͷʾ֪ʲôѣ·ɺְ֣ѿûѣҲãȻҡͷ·лɣĪܰǱйƣҪǳȥǵķ
ʵô
·ɰܰһ˵۾˲ˣܰ˵ѣпܾǻֹȡ
ֹʲôط
ֹӢ˽ֳ˵ֱһЩǼԺԺһϿ棬ǸϿȷ羰ˣԽлֹȣöӢ˶ȥһȥء˵ţ¶ı飬·̧ڿԴϴһǣʲôأ㣬ǸطжӢ
ûж٣ҵʱȥʱ򲻳һˣ涼Ůӣûʲô÷ġ
·ɵͷѿߣȻһ˵йսʿٴ˵³ʿЩ³˺úÿʹǹ֧ûбҪ
תܰų·˳·ɰѿϵ򵼣·ǿŴ󿨳ȥģڿҰϾɳ죬ܰһֱԶɽȣ
·ѯͷû˵Ļֹȡ
·ɰ˹սԸȥһ£ʩΣ
˹մһĵسʱ򲻴ͻص·ɵǰɸ磬ˣⲻһҪֻһýѴ򣬸Ӣʿвǹûзͻǹ
·˵áȻѲԭ˵ȥǰĽȥ𣿡
ԭͷһЦңȻң
ҿɰѳ˵ǰ棬ǵѵˮƽܲȥӢ򣬿ܻкܴ
ԭ⣬ûϵǲ¡
ǺãǾȥɣסҪɱйˡ
ԭˣ·ɿŲԭıӰа룬Щ³˳Щͷǲѵģ
ó·û뵽ǣԭ˷һγ棬ӢʿȫˣԭץοͣмŮЩŮйˣٲǰˣѯʵ֪йŮǱӢǿץģ˼ŮΪֲԸ࣬Ծĵ·
·˰ο͵ӶȻǻȥ˼ŮοһȥܰЩйʱǱһţʹޡ
ܿ氤ЩӵοǣҪǳһû뵽ܰܿ棬ܿҲûǿݸһһĻ·ɿ·ɲɵЩǣЩƺЩִܿ棬ⲻӦð
·û룬ϳߣ·ϣܰ⿴ſĹǣѹ˵ĵһѾɹˣҪٽѾ֪ˣǸͷĿǳ·ɣǸõŮԶŮˣݸǸĬĹҲԶŮˣܿ棬Ǻ׽Ҵȴ֡


2664 ·
һŮʵҪǸܿ棬ЩʲôҪҪھͿʼйˣ
ȲҪйˣϾڵݶǱΪ潵ĺùھ͹йˣģȵһʱ䣬ҵ˵
ܰ˵㲻˵Ŀ񣬳һ·ǰУֹ죬ڷй˵ӪأܰЩǿ϶زȥˣΪ˼һñץסԳ·ЩӪ
·þҽǼ壬֣һ˵ּҽָǾΣһне÷ǳ˳ʱܰжˡ
һϣܰÿ˳·ɵķţ·ɼܰһ㶣Цʵôˣ𣿡
ܰߺͷһֽݸ˳·ɣ·һšʲôһ߽ӹֽɨһ۱⣬ֻдţ챨棬ܰ⡣
·Цҿ챨
롭档ܰ˵ְŪ½ǣӵӳˣ·ɵĲض˶
·ʶصͷ˿ϣʵôˣ
ܰ⼱æ˵Ǹ棬Ǳ档
·ɡŶһ濴ֻȫҽѧרҵҪԶϸЩרҵǳ·ɣЩͷʹˣ˲û˿ȥġ
·ɰ챨£ЦܰǾͱˣʲôֱ˵ɡ
ܰ⽿ӵСһ֣ŮĤܰ˵߳˴첼ס
·ûܰʲô˼Цû۸ܺð
·ɽܲܡܲҽȥȻ˵飿
·û룬һ࣬ɡ
ܰ˽ֹţ·˲ܰ˼һЦ̫ȣǿŰɡ
𡭡ţ˼ҿ̫ˡܰ˵һ࣬Űϣ·뿪Ҳˡ
·ɴ˸ʵʲô飬Ҫ˵
ܰµ˵·ɡ·ɽҸ鱨⣬Ӧװɣ
·ɵȻܰ˼ܰ˵ԼǴŮǾ˵·ɣǳ·ɲ˼һУǷܵʲôⰡҲס
·ǣԼո˲ԭɵӺ͸Ǳ߿϶ˣһܰ⣬͸鷳ˣǳ·ɴ÷ܵķӣܰԼȴϾһܲ˼ôֱװɣ
û뵽Լķ֮ãܰ˵·ɽҵµģҵڣǾˡ
ܰ˵ְȹȹʲôûֱ޳¶˳ܰȹӱǰ˵롭ɣŪҾͺá
·εһЦܰⱧǰ˫ÿȹӻ䣬ס˫ȣ˵ܰҾӦõġ
ܰ߷ԣءһ·ɽΪʲôҪܾңҳѿ𣿡
ƽĶۣܰ⻹Ưģٺݸܿ治£ӢҲѡ·ɵĹߡ
·˵ǵģܺÿֻڲ˵ʱȻȥɣòã飬Ժ˵
·һ˵һܰߣܰ¶źʧ֮ɫȴڰˣȻ·ɲҵĹҾȥܿ棡
Ů˹ŮˣƺѶȸ󣬿ܰ⣬ȴ˿ûѣ
ܰܿӣţ棬ܿѾݸ˯ˣȻеӣݸ¼įܿһ˯
ܿ·š
ܰܿͿݸݸæοܰ⣬ѯԭܰؿܿ棬ܿ㣬ܵ˵仰𣿡
ݸǲιҲ˺òãʲôܶ˵
ܿݸļһƣˣ˼ҿ϶ܵ飬ֵģ˼ҿ϶˵ȥȻԼȥ
ݸĹĵ˵ðɡ·Լӣܿܰýʵôˣʲô飿
ܰ˵ȥҳ·ɽˣѡѡ·ɽǳ·ɽҪܿ㣬Ҿô𣿡
ܿ泤̾һܰȻ뵽ԼԶ£ҹÿԶţͶͱŮֺԱûڼܰԼ飬һʱζӳ¡


2665 ͵͵ǿ
ܿ̾һˣѹˣܰ⣬飬ǿġ
ܰһҲƯԳ·ɽҡ
·ɽǸ̰ɫˣȻȥһܻӣʱϷŮӣŮӻǺܱصģʱ䳤֪ˡ
ֹܰס˿ܿ㣬ҽɡ
ܿһ㶣Цôˣϲһ˯Լ𣿡
ܰɫߺ죬ңҳʱ򣬺һӵĹﶼ֪ȥҳ·ɽˣҪǻػȥҲ̫Ϊˡ
ܿЦǺã°ɣʱˣϢɡ
ܰһϲϢʱ򣬾ֵĺûᣡ
ܿܰ·ڴϣ޵ȣҲҪǱӣܿǰ۵¶ܰǰڰļϣȴŲ˺ۣе̳еǱӴģܰ˽ܿĵϸ֪Щ˶ǵŪġ
ܿûзܿ˯ˣܰһӢ˽Ĵ̲ķӣӢ˵ҺﺬֻҪܿǣܰѲݹȥ
ܰⲢûֱܿ棬Ϊпܾܰĵȥ̽ܿ·ֻܿһɵСģΪ޵ȣ˯ʱһܵ顣
ֻܰܿƣǰĽ֮ϣܰܿȻܰ֡˧Ҫ
ܰⰵЦһ֪߳ܵĶȻԶܿȻ飬̽ͷȥ촽
ҹƬ촽ԽԽܰۿҪˣӿһ󼤶󹦼ˣ
ͻȻܰеϱʲôһײӲ˳ȥ顱һڵϣ󱳡ƨɺʹˤûۡ
ܰʶܿԼܰⲻܿΪʲôҪԼʱֻܿӴܰߣǸȻ˵ʵڶԲ˯Ժģ㵱ɡ۸ҵˣҾһŰ˳ȥû뵽Ǹ˾Ȼ㡣
ܿ˵ɫһ䣬¶ݣµ˵㡭㲻ú˯ʲôҲͰˣΪʲôҪң
ܰ⼱æڣҡҲģ˼ҡ˼˸Σε·ɽˡ
ܰܿЦԭˤû
ܰҲܹѵģԶһǿһˤһ鶼ûУܰ⻹ǹصͷˤúʹ
ܿɫ˲ˣһȥܰһ˵Ҫɣߣȥҽ
ܰ⼱æ֣ܿˣĲˣôˡ
УһˤأУһߵúأһ߳أϽ·ȥҽܿ治ɷ˵ץܰ·͸ȻקŪҽ
ҽѾ˯ˣ˵˼æô£ܿѳԼجΣܰ˴
ҽ˿ܰ⣬ɫܺã˵ӣ˵춼ôˣҿûʲô飬Ҫɡ
ܿ氧ڿûʲô飬һأˤ˹ͷأ鷳úÿɡ
ҽЦֻܴ򵥵ͷʲôģ˺͹ˣҪ߼ľҽ
ܿ漱æ˵Ǿɡ
ҽεһָǽϵĹұ賿㣬Щҽ˯ˡ
ǰǽҽְ𲻾β𣿡
ҽˣⲻǺҽҲˣҲҪ˯ģû£ټҲһ
û뵽ܿ澹Ȼͷһǿ˵Уһ˵úأˣ㣬æɡ
ҽüͷ˵ߣȥ˯ܰ⼱æȰܿ뿪û뵽ܿ澹Ȼܰһ˦վס˾ҽ˵㲻ܰ⿴ҾͲߡ
ҽ޿κΣһˣܺܿһﶯֻ̧֣־͸˵绰ܿߣܰٴȰܿȥû뵽ܿ澹Ȼᶨޱȣ첻˸㿴ҾͲߡ
˵䣬ˣҲܿް취ܿǸֲǵˣܲܿǹܿɱ˰ɣ
ӳҲˣӳ˱ѯܿݣŰܿԱߣһʲ֪ԭܿǴлЭģϵľ٣ǳ·ɡ


2666 ־ҽԺ
·ɴʱͷĪɣȿܶлЭֱͨ·Īɣȿˣܿ飬ֻܳ·ɳܡ
ӳʾϼյ绰˳·ڱʱҲֱӸ߳·ɣлЭܴܿھҽԺ£ȨǶʹǿƴʩ
·˵ܿ£һ·ȥҽԺͨ⼸ĽӴ·ɷ֣ܿһĹ˴˵Ҳ˷ִ˺϶һݸ;۸
ܿ澹ȻܵҽԺ£ó·ɺǲ졣
·ҽԺֻܿϣǰ۾һľҽսʿܰվܿߣʱʱȰܿ漸䡣
ܿ·վµ·ɽã
·ܿ;ҽѻһ˵ʱף飬ô˵ܿ治ռܰû£ܿеģڶҲǿԵģܿȴҪ˼ҾҽЩҽⲻǲʲô
·ɰܿһû˵ĵطС˵ܿ棬̫ܰˣûǣú룬ǲǲռ
ܿ۾һɣ˵ôռܰһΣأ
·̾˿˼Ҿҽ˵ˣû£ҪеģҲǿԵġ
ܿһһģҲ˵ˣǲҽͲꡣ
ܿ˵ߣ·һסС˵ôִ󵱼ң
ܿ۾һЦˣ˧ң˧ϰңҾ㣡
ܿһ˵һͨѶ·һѰס֣ҿɲ˼ҵ˼˵ִ֪󵱼ҵĹϵǻôִ󵱼ңִ󵱼ҵĺ֪ѹҽҪǴ￪Զţ
·ôһ˵ܿʱôһˣڸ˧Ĩڰô찡
ܿ涼Ҫˣ·Цûû£ȥҽǵǸҲˡ
ܿ漱æܽӣ;ҽǸӳϿҼˣǵȣҽȴһ䣺֪Ǹˣʲôȥˣ㲻˵ҽͲ𣿡
ܿܵô̱ĻᡰৡһҽҲֻһ˵û뵽ܿ澹ȻԼ˵ˣæǸ·аӳ治Ұ˾ҽһۣܿܰˡ
ʱѾˣܿЦŶܰ˵Ȼȥ˯ɣҪȥ¶Ժˣ컹ء
ܰһܿ㣬飬ΪھҽԺôʱ䡣
ܿܰԴһģЦɵѾͷǵˣ鲻Ҫκ𡣡
ܿ˵תˣܰһľȻصոܿΪԼ;ҽ󳳴֣ҽ޵龰ĿĲɵһܿôãΪʲôҪȾأҳô󣬻û˶Լôùҵĸĸ
ĸܰľһʹһƶСʱ򣬴һģĸԥףʱһϸǵ÷ǳ˷ӻ˺ѷεؿޣĸĸûлͷһֱۣʧ
֮ܰͱͯϱͯϱ־йеĶʱձҲǴڵģսܰɷս˳ʣܰͼŮͦӣշת˷ޣڷ޾عѵ
Ůͦ棬ûվʿ裬ѾǴ֮ˣνĴŮĤӢΪƭй˶õһССֶΰˡ
ܰ߰˲۵ģҲû˼˯ܿˣЩŮھӪɵĶϴ·ӻ൱ӹÿǹʱ䣬ܰȥϰࡣ
ͻȻѹ˵ܰĶ䣬ܰ˲ʶҪæͣ½ŲϢ͵͵
ֻһ˵ڵӣԭõöˣ˵ǲǣ
һͬǰѡҲԸǰˣڲ˯ÿ춼ԡ
ӣϧ˶ˣǺܿͻģ
Ҫǰ˵ɣй˵ǵġ
ܰüͷһй˵ļƻʩУ˼䣬һͽǼƻһЩˣҲɥ


2667 Ůԡ
˵ĸı伫󣬵սʱձ֯ŮͦӣҪйľӷɱʽǰվָӹپŮͦӵĹ̫ˣǳЩö͸ǳһٳΪһٳŮͦʱ̶ҡ˾ģȫͶ
鱻ɷ永վй㷺ܰҲ˵ġ
ܰĬĬ߿ȥϴ·ݵʱܰȫʮＯеһѹ˵ڿǵʹˣϣǾȫȥйˡ
ڹ׷׵ͷܰĿɨÿһ˵۾ֻиո˵ĻĹĿваңֻм˼붯ҡˣԼµû㼰ʱ
ܰ˵ȥϢȻ׼ȥˣʱһܰ⣺ϲҪȥ·ɺܿ𣬳ɹ𣿡
ܰʻһѹҡͷ˵ûУҶûгɹ
ǸͷС˵ˣܲˡ
ܲˣܰʮ־ȣܲ˾ӢˣԤƶļƻܰЩһй˵ĵطͺӢ˶ϾϵھȻܲϵˡ
ܲ˭ʲô
ܲ㣬ŵϵС
ܰ룬˵֪ˡ˼ϰɻ°ʱ䣬ܰŴӾӪǰŵ
ѾӪ൱һʱˣĲ˿ģʱУйο͵ĵԵñ֮ǰ˲١
ܰŵϵСû뵽ո߽ȥͱһɹ͵һƣͱǽϣ͸еһֻԼƨϺƺҪԼӲ顣
ܰҪһϤãˣø
ܰϤΪ˵ˣǰձ½СȪɣСȪðԶ³˲䣬ɱˡ
ܰЩϷǣҪܵӢ˵Ūձ˵ŪҲٲ˵ģܰûٱСȪŪܰСȪɷǳϤ
ܰЦһҵҪǹú
СȪɶţܰĻȫѪ˲ˣſܰ⣬˿ܰתʲô飿
ܶ˵Ǳй˵źջǡ
֪Ϊʲôܰһ˿ҪˣȴҪǣܰ̾˿˵תܶˣǲᱻйջģġ
СȪ˵áȻɫһôȥˣôûȾ
ܰüͷһŭΪʲôˣͨѾͷܼõ𣿡
СȪɼܰȻŭ˵ܰ⣬ûʸҷŭҿɸ㣬Щץܶ˻ģ
СȪ˵תˣܰ⿴СȪɵıӰض˶ţҲתˣʱֶݸܰ㹴ݸݸð̲
ܰصסȥݸ棬ʱݸٴλع鵽£ԼԼӵ״̬ܰ棬˻ˣݸȴװһӣΪʲô˵ﻰ
ܰ⿴ݸûЦ˵ȥ˵Ļһȥϴ裬һϴһ˵Σ
ݸûһģʹشӦŮȥԡϴ裬еԡҺͲһ˿ģǲϰԡϴģǴĶˡ
ʱټԡֻݸܰˣܰⶢݸ壬ٺٻЦÿ
ȻܰҲǸݸһ˵Ǻᡱ
ܰߵݸߣ£С˵ȥҳ·ɽǸûͬ⡣
ݸЦԭϲ·ɸ簡
ܰһ죬ЦʲôеôһҲϲ·ɽ
׼˵ҵˣҵģǸģûг·ʲôأ
˭֪ܰʡ
ݸȻǡӢۣ˧ˡ
ԭ˧ܰ⽿Ц˼Ȼʵ˧׹𣿡
ݸͷܰѹЦʵ˧׹һ˵һûݸ飬ݸæסǰأι룬ֻ׹ҵ
ܰ⽿ĵָݸ촽ϣ׹𣿡


2668 İ
ݸޱȣʵʲôط
ܰ⻵ЦҶָˣ㻹װɵඣϲŮ˵ʱ򣬿϶Ҫ촽ġ
Ӵݸ߽һں˵Щʲôʲô촽㶼Ǵ˵Щģåˣ
ܰЦЩ˵˭֪Ŷ˵˧ûǹ촽
ݸæҡͷ˵ûûУûУ˧ûǹҵ촽
ܰͻȻѹ˵֪֪촽ʲôо
ݸˣûб˼ǹô֪
ܰЦЦ̽ʵ㣬벻һԣ
ݸһʲô
ܰѹȻ촽
ݸɵôǰҵĸֲڡ
ܰصЦĸ粻ڣڰԳ˵Ű촽ݸĴߴսһߴսһЦǺúóһ£Ժ㱻˧׵ʱ򣬾׼ˡ
ݸ˫֣ס촽Ůӣô飬ˣвУ
ݸۿܰ촽˹æŤͷ㣬ܰ˸գܰͽЦ㻹ˣŮӣʲôµģ
ݸߵ࣬ŭܰ㣬ҪҿɾͲˣݸ˵ҪߣܰⵣݸˣæЦ˺ˣں㿪ЦҪǲǲҲˡ
ݸԡأ˵⻹ࡣ
ܰݸɣֻȷݸ뷨ִ⣬Цܿ㾭㣬֪вУ
ݸ۾һЦȻˣȽæҪ²ףҿȰ˵пյʱҾʹȥ
ܰЦŴӦźݸı飬ܿѾˣʱУϲûʲôĵطһԻȥ˯ܰصԼסŮѾȥйˣǵȻ˶ȥ˺׾Ϳˡ
ʱ򣬳ȥй˵ĹŻһȥǻܰ򵥽˱棬˵ɹʮйˣһﻹЦһΪй˶ܸأû뵽ЩӢһƯŮҲ߲·
ܰ˵ʲôζֻǵ˵˼ܺáͱտڲˣܰЩȥй˵û֪ϾʱĪɣȿˣйοͻвٵģЩڲܼӡ
һȥˣֵϣܰȥйˣ·ס˶ĵطߣĹ㳡ǡһ赸ݣۼ˲йοͣܰǾȥ
ܰȺѰһӣ׼һйˣǸʮ£ͨͨȴǻĹ⣬Ůơ
ܰ⼷ȺǸ÷˱һ䣬˲󱳵תͷúܰĿһܰЦһһ𣿡
ҲǸ֣ô֮ܰʱ¶ЦҵȻһˣҲһ𣿡
ܰ⽿˵Ȼඣһ˺û˼
ЦȻһû˼ȥǱû˵ĵطú죬˵ô
ʱУûж·ƣû˵ĵطǵƹ谵֮ܰȥֵطʲôһĿȻܰ⵱ȻȻӦʣ˵ĸ첲û˵ĵطߡ
뿪ȺҪ߽û˵ĺͬͻȻֻܰһܰ⣬Ҫȥ
ܰһ⾹Ȼܿܰ⵱Ȼ֪ܿԼҪʲôæ˵һʲô˵
˲֪ʲôľȻܰܿ棬ܰ첽ߵܿǰЦô
ܿȺһָ˵ݵģҿһˣŹ
ܿ˵˵¶˾ֱܰһ˵ܰ⣬ҿǸ⣬ˣôһ𣿡
ܰ⼱æЦܿ㣬ˣϷǵʱʶһѣǺˣǻˡ
ܿ滳ɵشһӣǰߣƺҪˣܰʶܿ־ҽԺľͷ֪һܿ濴ܿһᷢԼ飬ܰ⼱æ˵ܿ㣬ǺˣȥˣҺΪѵġ


2669 һź
ܿ汾úѯǸһģܰ˵Ҳٶ˵ʲô˵䳡滰תˡ
ܰŻص˸ǰ˻ЦǸŮ˭Ҫһģ
ܰһۣ˵ҵһѣˣǲ˵ˣǸϽǰСɡ
аЦû뵽һһＱģٺ٣ԽǺＱԽáû˵ܰһڰĺͬߣոȻһվסܿ
ܰŵһ飬Ϊܿ濴鲻أæ߻صܿߣЦý㣬ôˣ
ܿ浣ĵ˵ǲҪû˵ĵطߣЩطҵģеûǮİ˾٣Ѿüˣ·ɽǿѲ߱˿á
ܰ⼱æ˵ûµûµģͷĺˡܰȰ˵ܿ˵ˣŻصߣҲûжʣ߽ܰڵСͬһСͬܰץЦһֱǱ˺ģҲˡ
ܰⲢ𻰣ֻϵЦţ֪ΪʲôͻȻܲζͻȻֻСͬ͵ӰÿһǰԲİˣÿһжֱ۴ϸľ
һЩˣŵáѽһУȾܣЩҲû׷ϣһ֣ܰΧм䣬ܰ˵аЦֻƤˣԸǲ⣬ֻһҪɱ֣Щ˻뿪ǾͻᵽйŮĴˣǿɾ鷳ˡ
ܰΪ׼ɱУһ˰ܰǰһ죬Ӳĺ˵ǮǮҡ
ܰٺһЦûǮһǮûУǸ˿ԸǮģǰˡ
ûܰĻܰûаĻǮóʱŭɶֽһǸϣŮ˵Ǯͳͳ
ĸһʱܰΧںģ־ܰ¶ͣһһ߻ܰ
ܰЦһҪʹɱ֣ͻȻͬڴһ߳Ǹס֣
̧ܰͷһɵôһԭܿվںͬڡ
ܰ⿴ܿˣ˲亹ˣܿԼͲʹɱиɵˣܿ棬ȫ񶷲֮ʱԼܿ棬¶óΪ˵͡
ܰʶغܿ㣬Ͻߣ
ܿ治˷Ȼ嵽ǰ˵ǮҸǣ˷ߡ
ܿĻܼ򵥣˶ˣܿǰһ죬ЦǮң
ܿ붼û룬Ǯݵ˰ϣǮǺһңЦǮڴһЦǮҪˣˣҲҪ
ܿɫ䣬ôǮˣǾȻˡ
˲Ȼŭй˰ǵһжߣǻ䵽һҪǲȥɱйʿֻйŮйˣ
кֺ꣬Ů˶Ұǹˡ
һסܿ棬ܿܰһƣŪܿһ˻ЦΧ˹־ȥ˺Ů·ܰҪȴңΪ֮ʱܿͻȻһһȣ
˱ܿһ֣ͣܿ棬ϷʵЦҪʲô
ְܿԼ½һ¶һƬѩ׵ظ֣ص˵ߣһ£һźõġ
ЩԾָܿ棬ɵһˣܰźã
ܿߺҧͷ˶ʱЦŪǻûôûܵŮˣȻһźˡ
ͼļŮҲʮһε֣Ҳһź˰Ůˣ·棬ܲӦһеλŮˣȻͼļŮ¼
ܿŰ˵裬ŭεδ˳ܰܿЦ˵ܿ㣬˵ˣһôźˣ
ܿЦһʱʲôûʶźˣʲô£Ͻߡ
֪ܰܿԸἰģܿΪ˾ԼȻԼĵ鶼˳ܰ˵ܡ


2670 
ֻܿЦȲ˵ӦҲ˵Ӧ˵ǵ״𲻴Ӧ
һЦЦǲӦ߿棬ǴӦˣǾֻһˣǣӦ𣿡
ܿ˲ᣬЦһһߵĻұ֤÷ǳãҪߵĻұ֤Ȥܿ˵ʱó˱˱̬ü˹ͷˣܰܡ
д󶯣ͷ˷׷˵һɣúϣ˼ˡ
룬ܿ˵ǺãҴӦ㣬£ѣˡ
ܿ泤һܰļһƣ˵Ͻߣ
ܰһס֣ܿĵʵô죿
ܿεһЦɵѾͷ㲻Ҿİ취ûа취ˣֻңȫ㣡
ΪΪʲôҪܰ޷ܿ棬ֻԼܿ棬ȻԸԼԼ
ܿһЦԴұ˧ȳҾ;ԺҲ˺˵£Ҳܿű˺ǸƻѾͷ飬ܲ˵ġ
ιǷϻûУֱشܿĻҪٲɱҸıˡ
ܿݺһܰļ򣬡ϽߣлҴһ仰˧˵ܿⱲˡ
ܰⱻƵһ򣬺˼վӣ֮ܿ÷ǳܿ汻Щ֮ǻٻˣ
ʱѾΧܿߣʼܿܿΪ˽ܰ⣬ֻò߳ܵĽУ˵ĶܰҲȥˣ֣ͷϵķȫץУֻһϸϸļ⣬ʱķͬһ΢ذס
ܰڵһŷĺ͵һļ˲˵ĺһѪܿһһ£ܿסˣҲסˡ
ܰѷһˣ˶Ǹ˵ĳ棬Ҳµܰµɱ֣ܰ⾿ɱ˵ģûһ˿
쾪һ˿˺üܰ⣬˵ǡɱˣ
ܰЦһ˵˾ɱģȰǸϽҰһɱ
һйŮ˰ˣʲô첻мһ䣬ϣɵǸйŮˡ
ʣµŭ𣬷׷һߵľ嵽ܰǰܰһţǰǸ˵ϣʹ˲䵹أ²ʡ
ڶ˳嵽ܰǰ߸߾ľܰԴңͬΪֻ˲ܰء
ܰⲻ㲻֣аϸ۵ָȻֱӲǸ˵۾ܰĿһݣһɱϣָһ䣬һǸ˵һ飬Ȼܰ˳
۾ڣеľ˲أ˶ɵڵأѪ۾ҽС
ܰһ˦֣žߴһڵϣ̧ܰŹȥһŲֻϣꡱһֻ򱬳һ̯ࡣ
ܰŻڵѪ֣˵˭ҹ
ת˲֮䣬ֶܰɱһˣٶһ˵˫ֻۣڵϣһŲȱȱֻһݺݶڳÿһ˵
ŵȶˣǸ£ץ鱻ڵļһܣڵϳһѪߡ
ܿҲˣȻʶܶѪȳ棬ٶȻѪȣ޷ţǸȥܰ⣬ǸӡҪ˱ܰ⣬Ȼ˺ݶ
ܿͻȻǰܰʮİʵ㡭㵽ʲôˣΪʲôֻôݣ
ܰ⻹ڣЦǰͼĳѧϰһۣǺѧġ
˵ܿܰװίģܿ㣬ûк˵˵ĶģҵķǺͼѧġ
ͻڱץסʱΪʲôãǰΪʲôû
ܰһʱһܹѵְҵعǲ֪Ϊʲôܿǰǲ˼˵ѡ
ܰԥܿ濴ܿһ̬ôȻ˵ٻ㲻ԸʵҲͰˣҾ͵ûʶã
ܿ˵⻰ͷҲصߣܰȻսܿıӰһȣ


2671 ձͻȻɱ
ܿͣ½Ųͷܰ⣬ʲôҪң
ܰƻгڻߵʱȴԥˣΪƻ׼˺ܾãԼ˵ȥǿɾǰˡ
ܿ濴ܰΪѣûߵߣʵôˣʲô˵˵ɣҿ԰ģҰﲻ㣬кܶ˶ܰ㡣
ܰܿԴԼȻģһȣʲô鶼ˣ˵ãͰһ鶼㡣
ܿؿܰ۾˵ɣء
ܰҪ˵һУͻȻֻܿ淢һҽУѾԼ£ܰʶȥһ߷һ߾ܿ㣬ôˣ
ʱֻܿһϤӰ¶˳ϤӰǱˣǼǰ棬СȪɡ
ܰüͷŭʲô
СȪںЦֻǰ˶ѡ˵еʯܰ˵ΪʲôҪ
СȪЦ˵ܿǰʹ˸¶ݣûܿͣ԰衣
˭˵ܿǰʹ˸
СȪɳһ֣˵Ҫ۸ܿܰ˹СȪЦҵ£˵ġ
ܰ⾪֣ô£
СȪЦʱ˴ʵңϣǮܵϴǵϴǶҵĻ
СȪ˵˵ţͻȻһ壬ŭܰ⣬һѾйˣ
˵ܰŭ⣬Щ飬ϾոҪܿ˵ʵ飬תһ룬СȪɸղžԼܿԶ϶ԼĶԻһ룬漴˵ĵҲࣺҲûбй򣡡
ûбйΪʲôողйŮ
ᱻ裬й˺Ҫ裬й˾ԲӲֻҪйԼӵ飬ͻ˳ҵңҹ˵ȫ¶ˡ
СȪ룬ܰ˵Ļеǵͷ˵ðɣûбйҰйŮŪɣŪͰȫˡ
ܰüͷһҡͷ˵Уǲɱ
ɱͻᱩ¶ʱеͶˣСȪ˵һ֣ߵܿߣҪܰаܿӹȥܰɲĿܿܿһ㡣
СȪɵ¼ʶܰ۵ܰ㣬ǰƵؿСȪɣСȪɴͳǹšвܰ⣬뱳ѵ۹𣿡
ܰΪѣʵǴôɱ
СȪ붼û˵ôƯŮˣȻҪŪˡ
ܰɫһ䣬ŸʱɱٴθϣŵåܻصСȪɵߡ
СȪ͵ؾǹ׼ܰüģ˵ʲôйŮˣ˵ûбй򣡡
ܰⰵڰԼǰֻһ·Ǿǰܿ潻ȥСȪɲɱܿ棬ԼһɱԼܿ棬˭ˡ
ܰЦһҲûбйأйŮ˶ҺܺãҲŲĿȻִҪɱͶְɡ
ܰ˵ŰܿһţԲѵܿ˲˵ϣܰ˵Ǵɡ
СȪЦһ»˻֣СߵܿߣһܿᱧصСȪɵߡ
ܰа룬ұ뾡ȥ߳·ɣó·ɳӣȫѾܿ棬ܿûˣҵܣҲûٱסˣܰ⣬СȪɵ۾˵ûµĻҾȻȥˣһҪйˡ
СȪɵͷܰתߣĬĬ߶ţҪ죬һҪ죡Ǹ߳ͻȻñʲôײһ£ǵڶ££һ׶Ŀ̹ǵľʹʹӱϴ
ܰȫԼƣǰˤ顱һڵϣԺ˲ʶԼеˣСȪɿǹԼǹ
ܰҪ˵ſͣȴʶܿţԺֻʣһͷܿ㣬Բ𡭡


2672 ڰеķɵ
СȪߵܰߣӣھϰѹһûв˿վԼĲЦйŮ˴ߣˡ
å˻СȪɵ۾ѵ⣺ôʲô°ѱ
å죬ܿصǵסһĲֿ⣬⴦ֿԭõģǺ˶ˣСȪ˱ﵱ˾ۼ㡣
ھۼʮˣձˣŸǰåЩٲȻѾΪ˵صĺŻ
СȪ˰ܿ£һձһˮҪܿѣСȪЦһ֣ס˲£Ǹ¾Ūѣֱ棬Ҳ̫û˼˰ɣ
СȪɵЦǵȻҪķӡ
СȪ˵ŻѴ쵽ܿϣץںݺһ˺һ¶ƣѩ׵ظȫ¶˳ǰ˵ĶȻǶԸʵ飬۷ɫأѩ׵¶Ӷˡ
åЦ˵ͷ죬ǸϽŪʼɣ̲סˡ
СȪɺٺһЦ˵ҪżĶ˴һֻȻȭͷܿش˺ü¡
Ů鼫使ۣܵСȪɵȭͷܿھʹ֮¶ʱ˹۾һȺļһԼʱŵû겻壬˫ҵţ˼ʱǰ쬵ģͷһŷ鶼¶棬֣߳æء
ܿæҵĶСȪɵĲ˷ЦͬʱҲѪڣ׷СȪɣǿʼɣ
СȪɹЦ˵ȲҪżһ˵
ܿŵȫҲʱͻȻ뵽ܰ⣬ȻʶԼȺץסˣܰ϶ҲΣգԣܰ˵ã᲻ҵģұץסǿ϶Ѿܰ˶ˡ
ܿ˲ԼʵһĹأǰôˣ
СȪЦ˵ܰأ
ܿһô֪֣
ܼ򵥣ǵˡ
ǵˣ
ûǵˣôôãΪǴձ۹׼һƻ
ܿԽԽͿȻµܰݲһ㣬Ҳûвµܰ⾹ȻձˣΪձ׼ʲôƻܿ漱æʵ㵽˵ʲô
˵Ļʲô˼ѾûбҪ֪ˡСȪ˵ͷˣЦֵǣϰɡ
˻ųܿ棬ܿ濴ЩɫˣץסһĻ˲ӿͷЩҲһӵϣĴ֮ܿ۾һգ˳׵ջ¡
ʱܿͻȻһ˷һҽУ۾ֻǸϥأҽУ˵ĽϣȻһѩĵȫû棬ȻѾ˵ĽŶ˵ϡ
ܿ漱æһ߿ȥȴֻܿīĲֿ⣬Ǻڰʲôȴһ㶼
СȪ˶ɵˣСȪͳǹ˶˿ľСȪɳźڰ˭棬Ͻ
ڰһƬţû˵СȪɳ岿ºȥ˿
åӦһľڰߣǸո߽ڰ˷ҽУ漴ˤϸ֮ʱؿѾѩļ⵶
СȪŭһְǹָܿ棬ţ㲻ҪŮ𣿸ϽҹҾͿǹˡ
ڰûжСȪŭ£źǺڰԾϢޣСȪһЦãȻ㲻ҾͿǹŪ
СȪɶݺݵؿܿ棬ָһҪǹʱֻһХķӺڰдһѩĹֱСȪɵֱۣǵٶ죬СȪɵֱһţٿСȪɵСϣȻһѩļ⵶
Ǳ⵶ᴩСϵľɫѪͣ˿ٲһֱϵ䣬СȪǹڵأץס˱ۣɱطС
СȪһߺһߺҳ塭ȥ˸ץɱ
СȪɵĲ棬åԸȥƴеľſȥձ˲£׷׾𿳵ųڰ
ʱͻȻһͳӺڰдҽջ񣬿ǲС


2673 Ϥ
СȪɵĲԣһͣܿ۾ʱų˼Ĺ⣬Ϊǳ·ɵ
ܿȻǳ·ɵȴûҺгһЩ֪Լʶ·ɣһԼʵġ
·ŲӴӺڰ˳УһɵϹŵ΢ЦλķɵôְɣһٷֵĻϾʮ𣿡
СȪһָ·ɣеֻһˣ죬ɱ
·΢Цֻһˣôܣɣֵǣ·˵곯һֻ֣ʮǹʵսʿ˳˲СȪɵĲͳͳΧ
СȪɵĲȴûͶ˼·ɺͳ·ɵĲ£·һ֣ȣսʿǹڳ£һǹ֮СȪɵĲѾȫ˵ϣȽŲҽС
ͳͳҴߣ¡սʿһЩСȪɵĲ±˳ȥ·ߵܿߣְʵû°ɣ
ܿҡҡͷ·ɿܿ·Ѿƣܿ½¸ܿϣܿȴһƣС˵ˣ̫ˣ·ɽ˵ܰձˣ⵽ô£ϽǸһɡ
·ɵͷصСȪɵǰЦԭΪֻһȺåû뵽ǻձˣܰʲôϵϽ˵
ԭЩзٴ¼ٷԵĿйˣҲзˣˣ·м֣˶׵㶢ңڽץסһٷ
ٷһŻСȪɣۼֿ⣬·첿ֿ⣬һ죬СȪɲڲֿ·Ҫץ죬ԲԸݾߣ˴Ӳֿϵȱڽȥڲֿĺڰ
·ԭץסСȪˣû뵽СȪɾȻܿץ˻·ɵһӵϻСȪɰܿ浱ʣ˷ɵ
СȪ·ɵʻûһش˼ͷŤһߣ·ɣ·˵˵Ǻãа취˵
·ץס˲СȪֱϵķɵһѹֱһСȪʹҽС
·Ц㲻˵һʹ˵սֱϻСȪŵøεѣ˵˵ʲô˵
·ɿ֣Ц˵ɣܰ⵽ô£
СȪ룬ܰϣĿģЩ˶Ⱦ
·ɵ˲һܰЯѾȺд˺ܳʱˣȾ϶Ѿɹ
·ɼʵʲô

㲻˵ãٸ㳢·ɵٴ˵СȪɷУĲֻ֪֪˵ҺֲͲЯŮ֮£߽ѪҺͻȾ
Ů֮£ѪҺִʽĪĩǰ̲·ɾ֣ڳ֮ǰԶԼ˵޿а̲һҪСģڵ޷Ӧ̲
·漴뵽ܰԼ飬ɵð£Լ΢ѳֲסԼɾͱˡ
·ɽʵȻܰЯֲģڻֹȱǽȵ飬Ҳһְŵˣ
СȪɵͷȷǰŵģܰһŮӣҲĸȾߡ
·룬ͻȻɫһ壬ŭ㾹Ȼǰ˵˵ΪҺܺƭ𣿡
СȪί˵ûƭ˵鶼ġ
˵ģôܵ飬һССåͷô֪
СȪɫһѣϼкúǱģҪ׬ǮҲЩƤʩԾͿʼ֯åҡû뵽ܰҸץס
·ǸеңСȪѬģԼ޷ʶǵļȺй㷺ԼΣգ
·ɼæйһ£ԸȥЩŮӵסأǶܰ⡭
·ܰͻȻ뵽ոܿСȪɵĶԻҲᵽܰ⣬ܰƺ䲻ˣǳ·ɱСȪɣܰأ
СȪɵҲˬ죬ֱ˵ɱˣҾߵúйʵ̫ˣѾ޷ǵԾɱ


2674 ޺
㾹Ȼɱ·ߵܿ治ȳ·˵ͳ˹СȪɴСȪɵͷ˵ҳĺ󱳴ǹ϶ġ
ܿ˲ǷŭֽŲãСȪɵϲס˴һ˴һ߲岻·ܿ棬ò°ܿȥ
·ɽСȪɣʬأ
СȪɴǰʬһˡ˵ű˵ַ
·ɸеһϧ̾˿ȥܰʬ壬ȻСȪɷӪء
·ɻصӪصʱвԭĲϳСȪɾǵðԶƭ³˹ɱˣ
ԭŭɶִҪСȪɴԼ̣·Ҳûڼ֮СȪɱԭ䲿ɱɱ¾Ĺ̾˵Ϊ̣СȪɵĨһֵĲҩѸֶ涼ԵСȪɡ
·ɿŲԭСȪɣȥܰⲿЩŮˣЩŮҲûʵ飬Ӣ˵ļƻгѾй˵飬ó·𺳣·£ʳЩŮ˹˵ģòȻѰЩˡ
·ɰ鰲ȥȻϢ֪ͨԶԶһȻԷа̲׼û뵽Ӣ˾ȻѰ̲ʹá
Զµ˹ؼãһʣȻˣڳѾûˣ֮ǽ̲Ⱥӵ⡣
ʱԶҲû̲İ취ֻȰƸȾȻáβƷƲ顣
ԶϷǵӢ˾ȻٳظԼ鷳ǾɵϷǵӢˣ׽鷳֮ԴԶʼ׼ϷǼƻ
·ɰԶ꣬ȥܰʬĲʱ·ɱ棺ǰСȪɸĵַȥˣǶûܰʬ塣
·һ㶣˵Īܰû
·ɽܰûǲ֪ǼȴһЩֵĶ
ʲôֵĶ
·ɵĲ³һ˵Щ֣ţǷֵĶֻͷ
ͷʲôͷ·ɾȵʵ
ʲôͷҲǲʶʲôֻͷİڷźйɣÿһֻͷͬһطֻͷͬʱʲôǶֳ˿죬ֻ֣ͷĵطܰʬڵĵط
·ɸӾȣʵôģ
ʬڵĵطѪѪһ̲һ۾Ϳˡ
·룬˵ȥСȪɣҪô£
·ɼСȪɣʱСȪҪԭĲ³Σŵɪɪ·ɾһģ·ֱ˵ܰʬǶ㾹Ȼƭң
СȪɴԩܲڰʬҴԷģ
ʬʱ򣬼ͷ𣿡
СȪһ㶣ƺȫ·ɵĻʲôͷ˵ʲôأ
·ɿСȪɵ̬֪û飬ͷ飬ȫ֪·Լ˼ԸȥѲԭϣȥǶӿ
һ°Ѳԭ·ɴŲԭӣӾסӣˣ˷ӣӵͨˣûһصĸо
·ɴŲԭ߽ӣԭϰŵͷ˲
ԭһηŮӢۣû˴ؼй·ɼæʵôˣ
ԭָֻͷŵ⡭Ǻô֣
ʲô·ɺǾȣԭ͵һ֣кõģҲлģǺ˵ʦܹħǩԼħȥˡ
·ɡꡱһЦ˳˵ʲôҲǸǷ޵ĺƭ˵ģʵͲڡ
ԭȳ·˵ס˳·ɵ죬𣬱˵ħᱨġԭ˵˵ţȻ˫ϥһڵأڵأ߶ʲô·ɿŲԭӾúЦһЦ
ԭݺ˦·ɵ֣ŭΪħĿˡңġ
·ɿԭһ֣صӣΣԭϾڷ޲ԭģԵЩһĴ˵ŷ
ԭ߶ӣŴӵվ·ʵֺʲô˼


2675 ʮ
Ԧǡԭѿڶ·ɼæʵԦʲô˼
ԭüͷ˵Ǻһֻ֣֮ͷ򹷵ͷǻеĸ򹷣طʬܣ˵ĻǱΪʦūʦʹ
·ɼԭ˵̲סЦԭʱŭɶеιɷôԺһ㾴ⶼûУᱻʦͷģʦ޵Ǳ˲˲úǸء
·ɴЦ˵ʦͺ˵ʦ𣿡
ԭҡͷȻûм֪ǵȷڵģ
·ٴЦˣԭȻۡһ˳Ūó·޴룬ԭɲǽεεݸƸеܿ棬ôޣ
·ɼæԭŰ󣺡ɷҲʧȥ㣬㣬ǧҪ˵ԺĻˣĻġ
·εЦ˵ЩЩʦʲôµģҲûϵҾͲǶ
ԭ˳·ɵĻȻֱӹ˳·ɵĽűߣ޵ˣҪ˵ֻֻҪ˵ʦʦǻģʲôԣǶ
·ɼԭĵԼˣ˼˵Ƿ⽨ˣЦݣ˵úúãҲ˵Ļˡ
㻹ҪʦǸ
·ֻ˵˵ǸĻԭΪЦ·ε̾˿Ժˡ
·Ըȫܰʬ壬ܰʬа̲ģŪʬʦ϶֪һ㣬һǰҺѪҺŪ˿ҲȾ̲
·ɵĲȫǽʮȥˣ޽·Ҳûа취ʱԶɳҽƶҲϵУǱڸȾ߽˲⣬֣ЩŮӹˣȫȾ˰̲
ҽƶǰѰ̲Ⱦ߿ʱһ䣬ûȳ·ɴһٴη
һ죬ͻȻ³ԭϢʮɱ³˵أƽ
ԭյϢ֮Ͱ߸˳·ɣ·һ㶣ʵʲôˣ
ǾסϷǵĲ壬Ӣ˵ͳ֮£ǿʮֺս۴̵³֮¡
·üͷһʵЩ˺гΪʲôҪǣ
ԭĬĬҡͷ˵Щ˺һֱల£йһݣСˮˮǾȻǣҲú֡
·һ˵Ҳǽ飬ǲʵ
ǵĻǵģֻҪɱ¾ǵˣջǵķӣǵڣǾͲܲϣ̷ԼĲ壬쵼ǿ˵֣
·а룬йսʿ̫٣ķ̫³ȥˣʵϼѵѡ񣬳·˵ܺãҴӦˣٸǵһǹɣǹǾмˡ
ԭҡͷܾǲʿǴǹġ
·ҲǿһЩҪСĵĻòԭȥȥ׼ˣڲԭ׼ʱͻȻһϢʮˣͻȻ³˵Ĳ䡣
˺ͿһϷǵ񣬴˾סϷǱԶʱһԴΪĹңвɣλþϷǵıʱɻûнҡ
·Ϣʮ־ȣӢ˵ʲôֶΣȻʮ˾³˵ؽǽ³˵أ֮ⲻھƣĿ꣬³غĪɣȿˣйڷ޻ȡĵһء
·Ȼȣȴûк£ȻʮˣɱϾˣֻйڣӢ˸װһЩǹҲǼģ³˵ѵǲǹҲδػá
·Ψһĵľǣ˵ı̫࣬ԼγѹƣԼУֻһǧйսʿTK-96ս̹ˣЩ˴Ұս׾ٵػˣҪǴսɾ鷳ˣΪ̫ûгǽһǧ˸ܷס
ԶɳԮΨһİ취Ǽϣڲԭµ³ˣ³жʮǣӦ赲סʮˡ
ó·û뵽ǣķչԶԶԤϡ


2676 ³˱ѣ
ڲԭ뿪ĵ죬·ɰ³˲Īɣȿ˷ֽϵڱͻȻϢʮ³ȫЧӢʮˡʮ㼯һʮ˵ǿֱС
·ϢһæʵǻжԶ
·̡
ʮоԼһǧǾ޷Ӧģ·ɼæԶԮԶϢҲˣʳ·ɣ³˺ö˶˵ģôͻȻѣ
·ε˵Ҫ֪ΪʲôѣǾͲᷴˡ
Զʵǲԭأôˣ
ԭҹӦǲᱳǵġ·˵ľԭѾĲɱ˰ɣ
ˣڲԭʱ򣬴ʱѾԿ϶ԭʧȥ˶ԲĿȨҪģֻоסУеĵôʲʺϷ
λƽԭϣĴûʲôзֵĵΣԲʺϷ
ǿֻҰսֶλˣɣҸǵȥʮֱٸǵȥһŵװײӣװֱս̹ˡսӦû˰ɣ
һŵװײӵʮս̹ˣʮսһǧټʮֱֱһȺֻں͹ˣȻǴ´ˣ·Ц㹻ˣٶȰѲӵɡ
Զ漴˱ϣЩ͸ϵУ·漴첿ӳıؾ֮·ϰӪء
·վӪ棬ԶķаһսӮ䣡һǿտĴԭõ£ֱӿƽߣҲ˵۲ʮң仰˵йľӿʮⷢ
ʮʲôõķҲҪʮӣйľӵĻʮӵʱɱǣй½װײӻǿһܻװ240ʮлڣһƬȥԸɵӢһװãȺֱţɱ
սʿҲʮɣǿһսһŰɱۣǸôȰЩֵͶ
˼죬һֱӰ棬³غĪɣȿ˽ĵطͣƺڽĳЩ
·ɺܵĲԭİΣѯԭЦҡͷҲԭֻԶԶ죬ǰ
·ֻɳͻӣΪͻܻ죬û뵽ͻӵĻͼһսͻǿ
ͻҲȫջǷ֣װһЩó·ɺǳԾװ˳ǵĳǿ˵Լӵķߡ
·ɾʮֱװֱӪֱսܽѸ֧ԮսԼװֱָҲʹָ
ʮֱܿ˾Ӫ֮УȻӪûл⣬·ɹܿͻᷢװֱҲͻ¶״̵̬ͣܶһʱ䡣
ʮֱһ½Сӣ½ձͿվı½ͬ½ձͿվûӪıƣȡ֮СӡжӺʹӣ֧СӵĶӳӢ˷²ķԱƹ⡣
ƹķԱǵһ𱻷ӨʱѾ飬ʱԶȥ˺
Ө·飺ȻѾ֪˵оλãΪʲôҪȴ˵ĽǺβڵ˽֮ǰɴɱˣ
·ԥˣĲԭڿϮбˣǳ·ɲ˼ֱ˵ǱáΪϡ֮ĻڹȥӨҲûмԼʹӦˡ
죬ƽͻȻһЩİٸÿһй½漴ս׼
ȵЩǰ·ɴһΪΪ׵ǸˣȻǲԭôһֱ䲻ĲԭԭߵЩˣŮӣҳڲԭŮսʿսʿ
·ɷԸ˲ҪǹɳͻӰѲԭ˻ԭһ·ɵ·ɾס֣ʵ׷ʲô飬ЩȥˣôһϢûУ
ԭɫһҵĲ±ҡ
Ϊʲôᱳ㣿
ԭԥһӣĳ·ɲ£˵飬ܺ㵥˵𣿡
·֪ԭҪҪ˵˵áĲ³ȥ


2677 ԭ
·¶˳ȥʱֻʣ˳·ɺͲԭ·Ц˵ֻˣӦÿ˵˰ɣ
ԭ֣صصͷҿ˵ˣ֮ԱңΪΪ
ѾûбˣͲҪԥˣ˵ɡ
ԭ̾˿Լ嵶һ嵶γУ·һ㶣ʵΪʲôѵóǵıѺ͵йϵ
ԭûлشͻȻѵһ٣ѩĵѾѹ˳·ɵĲϣ·ɴһȻʵʲô
ԭ˵·ɣ㱻ˣ㲻ҪĲͶ
ԭȻԼ·ʮ־ȣײԭΪʲôҪԼϸԭѵԭ򣬵̳УƷԭ
·ɾͨ񶷲֮Ǳõ˲ϣҲܳƷԷҪУȴ͵ؿԭֳԼһһֵζ˱ӣ·ɰһãԻҩ
·ɼæס˺ΪʱѾһЩԻҩڣЩԻҩļȻ̻ԣȴӰ˳·ɵж·Ըо࣬ԭƷԭҲʹˡ
ԭڳ·ɵļ͵һƣ·һˤڵϣʱʶæ˵ԭԭҪҪʲôҡҿɷ򡭡·ɵͷܿˣ˵϶
ԭϥڳ·ɵߣĿ˵ĲͶ
ܣҵĲǲͶģԭӢ˵׸㡭ʲôԻҩ
ԭӿڴͳһֽ򿪣ǵɫķĩԭѷĩ·ɵһ·˲٣ֻǰһڣʲô֪ˡ
ԭ·Ȼԣ֣ذѳ·ϵķĩɾӣڳ·ɵ촽һǣС˵Բ𡣡
ԭվ첽߳ûвĲԣΪ·ɾСҪʲôΪԭ޷ͣǿϳ·ɣ·ɰưͣӭڼԭǴһѵǵĳ·ɽȻһӶֲ
ԭ֣ڵأȻϽӿڴóöźŵմ
ԭźŵǳ·ɸй½ʽźŵɫͣõ£ʮ幫۲쵽
źŵĺҪԼûԼǷźŵû壬ԾӪейսʿźŵסˣ
ǲԭµŮսʿȴȻжǾһȺĸʨһйսʿѾ͸йӪĸطйսʿǵĹ׼
ŮսʿŵսʿԻҩǼйսʿͰҩȥйսʿ⧲ܿ赹ڵء
еսʿӦʼǹֿŮսʿŵŮսʿǵߣۼսйսʿɲ³ŮսʿĶ֣
ӪܿһƬңӪƹӨͬʱõϢ³˷ˣ
ƹⵣֱ֣æֱɣУԱѸֱֱ˵ɾܷģҪʱأοֱ
ֱӴʣ׼ɵʱһ³ŮսʿͻȻɱ˹õڻҿеĵκβֱֺѻϵͿῳһЩһܽһֱܵںɣʧС
ʱ򲻴󣬻ֻʣӨƹֱûˣƹ̲סߴӣ㰡ôɣ
Өü˵Ҳûа취ƺˣú
ƹⲻӨֻðοûû£κβǵֱġ
˵䣬ȺŮսʿͺӨƹǼֱǲ֪ô⣬ȻȥܣҲһ˱һȺ˺ϱ
ɰӨŻˣһȺ³ŮսʿգŮսʿȫС£ǰͻȻ˼ֱʧȥƽ⣬ڷеʱͷ³ֱƵʱǰֱܾıȽԶζЩŮսʿؼ󣬴ӰֱİȫС
ӨԼֱİȫЦֻܼСʣֱ˲
³Ůսʿܹ裬ֱҵ㣬ضֻҪץסĵطȥץӨ¸ˣап࣬ѵҪݱ


2678 ƾӪ
Өǣƹ˵ǹǶ
ʲôǹ
ǵֱл𣿳
ƹЦǵֱڵǲܿǹģ
Ө߳Ϊʲôڵ治ܿǹʲô
Ϊ˷ֹʱťɵԱˣڲ˵ʱ򣬼Ӵ󷢶ʣǿɣ
УԲУô˹ڻϣû֤ƽģֻˤ
ûа취𣿡
ûа취ˣ
ƹҲû˰취ֻ˵ǾͦţǣǴ򲻿š
Ө˵ðɡ󽵵˷ʣʱС˲٣ʼ
һӣӨƹͻȻܼǹӾӪһ˴ǹģС顱Ļ͡䡱̹ӨƹⶼһЩѵ³òŻں̹ڵģں̹֮ԿֻһֿܣǾٽˡ
ӨƹĶɤۣھӪһƬңδܵסĽ
Өƹûв´ʱйӣȷסĽڳ·ԭļƻʱй½װײɸûʮֱɿдȺкҩ240ʮܻڣɱ¾
³ھӪһսսʿǵԻҩŪؼǳ·ɣֱӱԭŪڵأйľʧȥָӹ٣սһɶʣˣ
ûָӣǵս̹˺ͲսǸСɱˣǱϾڵսսһ֮ͳˣƺƵɱӪ
ӨƹԶӪв˳˽еһƹͳǹ˵ûа취ˣֻһ
ƹ˵Ҫ򿪲ţӨǰˣЩ³ʮֻһ֧ǹ㻹Ƕɱ𣿡
ƹ˵ܲǹߣߣǾͶӮˣƹ˵ƿ˲ţǹ׼ضϵļŮսʿǹŮսʿеҽˤȥ
ƹ³Ůսʿһɢû뵽ЩŮսʿȻ޾ɫֽ˹ƹ⼱æȥرղţǲűһŮսʿصסزϡ
ƹǹȥǸסŵŮսʿָûп۶һŮսʿ˹סƹ⡣
Ө³ֱʶжղԴܺЩʲôļһֱݿأǼΣյģ
ղԴһϣϵͳ⵽ˣԶϵͳ漴ΪֱѾûڲˣҪˣǹرţҲͣ漴ֹͣת
³ŮսʿȻһУͣʱֻʤĸоǰ
ƹӨް취ֻ˷²
ӨƹڵϣӿЦһαˣ
³ŮսʿѺӨƹصӪأӨƹŷ֣ӪѾˣӪ浽ǻĺ˺ͻԲѵйˡ
³ŮսʿһɫĩӨƹ˶ʱ²ʡ
֪˶ã·Ժ˹ԺʣԭΪʲôͻȻԼѵΪԼһֱԲ
·һһ￴ֻһһŮԲѣӨƹ⣬·߹ȥҡһӣ˻˹·ɿʵôҲˣ
ӨȦһ죬ŵͷȥƹⳤ̾һ齲һ飬·üͷ˲˵ǵֱҲӢˣ
ƹȻͷӨһ˵Բ𣬳·ɽǲãûбֱ
ˣˣһװѣƾЩ˵Ҳô׵ġ·Ȱ˼䣬˵ҺͱŪûˣܸܲ˵˵ھӪôˣ
·ɽǵľӪѾģвֵܱ²ˣвս̹˺ͲսҲ˵˵УܻڣҲ˵õˡ
·ɵüͷٴһܻڵļ͵ˣпܱ˷ƣ˾ӪװԼ²ˣοʧܵˣô˶ˣʻӡֲӶκβԼֺԼȴһȺ˷²ˣ


2679 ʦ
һеףǲԭǲԭԼԼŪ裬һҰܾͲᷢˡ
ԭôˣΪʲôҪ¶֣ΪʲôҪӢˣ
һеڳ·ɵԺｻ֯·ߵſڣ³ŮսʿҪԭϽȥ·ɺӢ֪ܲ
ſڵ³ŮսʿӢ˳·ɵĻǺϵ·Ҫԭ·ɵĻ˵߰ɣȥԭ
һŮսʿų·Զһߣûи·ɴκμϾ·ûܵĿܣӪ⵽ˣÿһǺˣ·һȺۼˣֻҪܵͼᱻ·Ҳô˵Ķ֡
Ůսʿѳ·ɴһ棬һָ񣬡ԭ棬ȥɡ
·ƿ˽ȥֻԭڣڵϣͷأƺ棬Ľθ߸߾𣬷ˣʹεһĻ˲ӿͷ·ɵĲһ
ԭ·ɵתͷһվ첽·ɣһһ߿ޣƺҪ˵·ɵĻ
·в죬ԭԼˣôһģۿŲԭҪ˵·ɵĻ·ְѲԭļһƣסԼӣɫ㱳ңô
ԭų·˪ءһ˳ɷΪʲôôףԭһ˵һֲ̧ϵˮģȻȽεεݸ֡
·ɶݺݵ˵ٸװɰҺˣ
ԭһɷ˵ʲôûк㣬ھ㣡
ң·ЦЦҴǾңҵĲһһץסǾңҿҪúøлĴˡ
ھ㡣ԭίˣľ˳·ɡ
˵˵ɣôң
ԭԥƬ̣ͻȻϥأ㻹ǵǼʶĺ𣿡
·ʧٵܰʬ壬ǵͷʵ£
λʦ¹򣬷ᱻͷ
ʲôʦ
ӢһʮʦΪʦǶǲͻúɱ˵һλΪɱˡ
·ʵѵǿˡˣ³˽ǵԭ򣿡
Ǵʦʦͻɱûа취ֻҺЩǲһġ
ʲôһ㲻Ҳ첿𣿡
һصʱ򣬱ʦץסˣʦ첿½ɷĲ£ӵģǴʦ˵ħ䣬Ҳܰץס͵ǰԽ䣬ͻᱻħĥһ죬Ȼڼʹȥ
ԭ˵˵ͻȻǵǸɱõСȪ𣿡
·ɵͷԭ˵ݶֶĥˣܵ˼ʹ࣬Ҫܵʹ࣬һǧ򱶣Ϊ˲ʹֻ࣬ץס
·ɵüͷ𣬻ɵץסңְҵĲȫץסԭ򣿡
ԭ֣µشɷ˵Ҿ
·˲ԼһɻĵĺУ˳ѾԼĳܼޣ뵱ʱԭԴ̬ȣ飬Ҳǲ⡣
·ɺڵϣȭͷݺڵϣ走⽨ź˰
ԭû·ɵĻΪ·ʮ־ºأعڳ·ɵߣ˵ɷú£ʦǽõģһġ
·ɳ̾һεʵҵĲôˣɱ˶٣
ԭæ˵ûɱɷĲ£ǶԻˣҲ˴ʦ䣬ץǣΪ˰ǽ䡣
·ɿЦãץס˶ˣ
ٶ˶ˡ
·ɵȫˣһʱ䲻֪˵ʲôã˺ð죬˵ԭңɷ򣬻Ŵʦ
ԭһ㶣Ҷš
ֻһΪҪ㣬ǸʦǼٵģƭ˵ģ
ⲻܣʦǶġ
·ЦЦʲôƭ˵İϷȥԽҴ


2680 Ӣֱ
ԭҡͷ˵еģûдʦûܴκȥ
·εʵ㲻ȥϵô
ԭԥҲ֮ʦа취ġ
·ʧ̾˿ʦ涼̸Ҵʦƭ֣ԭ·ɵѹæ˵ɷ㲻Ҫѹˣһᾡʦϵġ
·ĬĬصͷʱѾ޻˵ˣʱ³Ůսʿ˽ԭ񣬡ʦҪ·ɽ
ԭ۾һʵʦҪɷϵ𣿡
³Ůսʿҡͷʦû˵ΪʲôҪ·ɽ
ŮսʿͲԭĶԻ˵ģԳ·ûԭ˷ܵػͷԳ·˵ɷ̫ˣʦҪ㡣
·ɵ͵һ̤Ьٴȫѹ򣬱Ϊʦˣû뵽ʦȻҪҡ
·ȻӦʣ³Ůսʿܿһ棬ȻӢˣʦݺ͵λȻһ㣡
·ֻ߽һӢˣȥʮ죬·ϸشӢˣзȥ룬ҵһ
ʱǸӢ˵ˣ·ǲǲǵˣ
·ɹһЦҼʵ̫ˣѾǵˡ
Ӣ˵ɫһ䣬ų·˵˹ʿץסңҪ»ң˵Ѿĥˡ
·ɻȻԭӢˣǵ˹ʿץ·ץסأ·ɾȵʵǴʦ𣿡
ǣȻǣôǴʦ
Ǵʦ˭
˭Ҳܸ㣬ҰǺ
ʲô
ָָǼֱҪǺָĵصȥ
·ʼε˵ֲǷԱʻֱ˵ûá
֪㲻ǷԱԱĲ£ǲ᲻ġ
·ɴЦ˵ˣսӾ٣Ա½ձӵˣû¼ϵҸ͹ܲǣҲҵ
ҲЦˣܹܲܵǣǷӲҿǵ飬ҿǵֻһǾǣ㲻ӦҵҪҸʲô취ĥЩ¡
·ɵЦȻʧˣղԭĻٶ˱ץסҲصĻЩսʿ϶ûġ
ؿ·Ķˣ˵ٷȰһ䣬·㲻ӦǶĲ£ɲɱôˣ³ˡˡˣһϰǧٹֵĥ˵аУӦòĿԼĲ̰ɣ
·һ˰Σ˵ãҴӦ㣬˵Աֱָĵطȥһ
ʲô
ҪʦҪĺ
ؿЦ·ɣ֪ʲộҪǣҴʦĺȻҡΣ취ҳ㣬˺ʹ˲˵³˵ӣ㶯ҡǶԴʦΣ³˿϶Ҫҳġ
·ɾĿɿڴصĻûǳ·ɵļƻ
شӳ·ɵϿԼ˵˳·ɵ£Цˣ·ɣϽȥȰ˵Աɡ˵ŰһСӵݸ˳·ɣǾֱ̣ĿĵءϵʽηֹԱʻֱܵȵϸûȥɡ
·ɽӹСӣصԼƿӨƹΧ˹·ɰһ˵Өƹüͷᶨ˵ǾҲֱ͵Ӣеġ
·ҡͷ˵ҵ˼ǣӦӢ˵󣬰ֱɵָĵطȥ
Өü˵·ɽôԣֱҪӢÿвҲ
·صһЦѹ˵ǲ̫ģǵֱҪɵӢָĵطͿԷɻ
Өæʵôô˵
Ϊ·Өƹɨһ飬Ž˵Ϊǵ˧Ҫˡ
˺Ȼʵ˧Ҫˣʲô˼


2681 ䷢
ڵ˧϶Ѿ֪ǱϢˣиָװһֱֵϢǵֿһϣʧˣζΣѣʱбƣǵΣա
ԶԲӲˣԶ֮ǰһֱϳ󲿶ӣΪСĴ۽ŷޣڵľƷչѾˣǰֻһ·ǾǡȫϷǣ׽Ϸ鷳
ӨƹãȻţ·˵飬˺һƹ˵·ɽ˵Щʲôϵ𣿡
·ЦȻУ밡Ӣ֮ԸȥֱȫΪǵʣԶǶˣӢ˵ҲûˣǻҪӢ˵Ļ𣿡
ӨƹȻ򣬲ܿ¶ɫ˵˧ôͰǽһѾˣ˧ûнô죿
·ЦҡҡͷǾͰֱ͸Ӣ£ֱѾҪʱˡ
˵ʲôӨƹͬʱ˵ֱҪʱˣѵ˧װֱˣ
Զ˵ǵֱû̹˳ĺײ״еֱĻṹ޷װײ״װײ״ͱԻмĸĽһֱء
ֱҲвҪĽĵط˵װڵֱֻܹذö̹˵ӹҿտյĻط̹˵͸ˡ
Өƹų·ɵĻԽԽ·ɰһ壬˵֪ˣǧҪԱ˵ֱ飬ڻء
Өƹ⼱æͷǣ·˵ļЦˣϢɣӢ˵ֱߣȥ߾ͺá
漴ʼϢתعȻ˰ѳ·ɺӨƹֱͣŵĵطӨƹֱȻвһˣУҪˣǵУǼٸʡ
ӨƹӦֱӢָĵطȥֱһߣ·ɵľֱɵٴν䣬ֻСʱʱ䣬Զɳ˲СʱڽǣֱҪ䵽Ӣˡ
ʱͻȻдر棺з򣬳ִй½Լǧϡ
й½ⲻܣõ鱨ей½٣ֻһǧˡزȻ˵
Уǧȷǵǲģй½ǧϡ
룬˵ȥй½˽棬˵ǵʣǸóȻǾͰͳͳɱ
Ӧ˳ȥػ˻֣˰ѳ·Ѻ񣬳·һصſ˵ϣѶڵϣȫעԶг·жϣԮװս̹˵װӣװװ˱ʽսͲӡ
ͲӣҲЩܵˣڶЩͲӶԣڣǲ˽ʵпΪʶ
·ɰҾԲɵѾľԮһҪ취ȳԼĲ£ȻǴڲɱȥİ취ԼͲ±˹ѺţŴʦƳǶԴʦźͳݣҾͱȳԼĲ¡
·üͷʼ˼ƳԴʦţͻȻ·ɼſڵ³Ůսʿȥвԭ˵ҡҲˣ
³Ůսʿæ˽ʵ·ɽôˣ
·ɺţʹʹʹȥҴʦ·һ˵һڵϴ˹߬ȭͷͷϡ顱Ҵ³ŮսʿŻˣһŻŵذס·ɵ˫֣һȥҲԭ
ԭ·ɵģɵˣڳ·ɵߣѳ·ɵͷڻɷ㵽ôˣ
·е䣬䣬һ䣬䷢ˣҺʹʹȥҴʦΪҽ䣡
ԭæ岿½еȥʦŮսʿ˳ȥԭѳ·ɵͷرǰһ߿һдʵص档
ԭǳ·ļƲߣǸʦ˵Լ𣬻Ѳԭƭһһ㶵ģǺãҾ˵ҵ䷢ˣʦ͹ҽɣʱʲôʲô䣬Ӿһ仰ȫۣҿô죡


2682 Ҵƭ
ԭʦԼ䣬ȻͲŴʦˣҳ·Ǹţš
·ԽԽˣȻٺٺ١ЦЦԼҲˣԼڲԭĻأԼװһʹȥӣͻȻЦ˳ôͲԭͣ
û뵽ԭ˿ûɣӺ£޵øˣɷôֿЦģòѾ˰ɣҪǷˣҿô찡Һòҵһҵˡ
ԭһ߿һԹƵ߶ó·ɶˣʱԭ˻˵峤ʦ˵ûգ·ɽ䡣
ԭæ˵ʦûգʲô
ҲϼǣˣصҲͲȥˡ
ԭѳ·ɷ£һţְѵ˳ʦƾʲôҵɷ䣬Ӧҵģߣȥ
·һ߿ԭǶǰεµʦһץסԭĽףʵʦôҽ䣿
ԭ˵ʦ˵ûʱ䣬
·аϲȻҲУʱʦˣ·ɷҺʹˣԭɱҰɡ
ԭæ˵ɷȥʦΪ䡣
·װӣˣ㡭㻹𣿡
ԭԥˣ·ɽ˵һƭӣƭӣ
ԭȥ·ɵ죬𡭡˵ˡѾԲԭˡ
·ͻȻһЦվʹȻȻ޴棬ŵòԭһʵɡɷ㡭㲻ʹ𣿡
·ЦҸûʹոҵӣƭ㡣
ԭոֹסٴӿ˳ϲһѱס·ɣ·ɵĺ󱳣ΪʲôƭңΪʲôƭңˣˣոˣ
·ɰѲԭƵǰЦ֪ʦƭ˰ɣ
ʲôʦƭӣ
ȻƭӣҸոոû䷢ʦΪʲô֪ΪʲôҴң˵ûʱ䣿
ԭҧ촽룬ԥ˵ʦһƭӣ
·֣صصͷʦƭӣ㻹Ҫߣȥҵˣҵ˹Ѻʲôط
˿Ѻš
װأǲǺװѺһ𣿡
Щװ벻̫Զ˲ŲЩװ
Ȼҵ˺װһͺãҽˣֱӽװȻɱȥԼĴ󲿶ӣһٻȻһϷǣˣ
·ɴ⣬˵ԭ̼Ůսʿţȥˣ³ˣԶܣܵԽԶԽá
ΪʲôҪܣ
ǵһɱǵ˿϶ܻʲô
ԭæӦŮսʿΨԭǴӣӵûжʱ㼯ڲԭͳ·ɵߣ³ЩãǴӦˣʼԶˡ
·ɺͲԭ˺ܿ˴˵ӪأʶԭĲ£ûǣǽԼӪأٶйսʿйѺһƬյϣʮۣÿһ˶סֽţһȺڿѺǡ
·СԲԭ˵ٶȰѴƷЩ˰Ѵ󲿶Ǿ;Ȳˡ
ԭͳ˿ڴɫĩû⣬ԻҩһǺܿ²ʡˡ
ԭŮսʿų˹ȥ˵ǰֱɫĩ˴Ŵ㵵˵ϡ
·ɼȫ£æ˸йսʿɰ³ŮսʿͳϰЩ֪ʲôֲɵģʮֽʵһʱ侹Ȼϣ
ӹȥˣֻ˵İ⿪ˣЩڳڱֽŶòᶯˣ뻺һװ
ڸϰ֮ʱһӴѲ߱˹ھ˵ĳ·ײ˸š
໵عţͦһӵϣԭһӣЩڸϰ³Ůսʿйսʿŵ˴ˡ
·ɴһǶȥˣйսʿİ˭⣬⿪ǵİǵװôǴӮ
·ɸ³Ůսʿлһ֣ǻȴȻУΪʵ̫ˣ³Ůսʿȫȥǿܵס
ΣǣԽԽĴӿ˹


2683 ɱӪ
·ɿżӴڳͨͨҪǱ˰Χǿɾǰˣ·ɼæǼȱ⿪սʿʵֽܶ𣿡
Щ飬ˡսʿǿվȥ·üͷô죿
·ż۾ͻȻ鵽һͣŵTK-96̹ˣ̹ͦ12.7ػǹ˳·ɵߣͦػǹǿⲿģʹͦػǹ϶ܰѴ˵סһӡ
·ɴ⣬ְѸӵĵһսʿԸѱ˵Ӹϡ˵TK-96
һڹǸ˿׼·ɵǰأھʹ̣·ۼֿ죬һץסǸ˵ڣȻһǸг·ɵ󣬱·һǰ·ɿǸǰһţǸ˵СϣǸ˲ҽһ˳ȥˤڵϣС
·һ߷Ǹˣ嵽TK-96ǰ·ɼ̹ܵ˽ǰԾ̹˳Ծ˫ס֣תǹڣ׼Զܼĵطִ򿪱գָ۶ť
գһƬ˱Ѫɣ12.7ӵɱСÿһӵһ󶴣˲䱻ɵˣȻȥ
·Ҳû뵽˾Ȼ˺ػǹдϲԭϽȥҵ˽⿪
ԭ̴˻ȥӣɾʱ˵ĴԮϵ˼Ԯƺ˿־壬ٴӵԭսʿǣ·ɰп࣬ôˣ⿿һͦػǹܵס
ʱֻǰ⿪սʿ˹׷ԾץϵػǹͦػǹͬʱŻ֮Уӵˣ˲ҽɵһƬο˿ĺˣǹֽ˳ȥԶҲûг
ȥأʵʿߣæôʦȥ˵ƴǴ˵פؾʦפرȽԶȥ´ҪѲʱ䣬ûе绰
صӢ߲æ֮ʱ·Ѿ첿µϲս̹ˣһ·ɱӪԮ
·ɲµĲǹӵͷڲս棬ЩǲõģҲûжǹӵͰǺö˶˵طڲս棬йսʿǹá
·̹˺ͲսӪ壬йսʿ³ŮսʿߣҪٶղǹйսʿĶ֣οйսʿ߻̹˺Ͳս
·ɺܿɱӪİΧ·ɲµĲԶԮԶɳã֧ü·ǹʱһǻΪҲװ̹˺Ͳսأֱ·ͨѶͨŽ
·ɼõóһʲ֪ԶѾӣ׽ϷǵӢˣ֧ãֻһ֧ͷӡ
·ɺúϱһִаԭеһǧһɱӪء
·ϳ·ɹʹöܻڶӪطܻ漴𣬻˲串Ӫ
TK-96ս̹ҲʼįľӪڵһʱľӪıըҫ۵Ļ档
˺ʹ˶ɵˣҲ˲ϴʦ䣬ʼĴɢؼ˸£סʱеһƲԣæǱӴܡ
һը֮󣬳·󲿶ѹ֮ƳӪڳ֮ʱ·ߵĲԭʦסĸط
ԭһָʦסǸ򡣡
·ЦǺã첿רǸ򣬰ǸνĴʦץסǸʲôɫ
·ץͨѶλע⣬ؽߵӪأһȽҪĿ꣬ǰΪʦսĿ꣬ץסǸʦڴʦʲôģҲʦ϶ͱ˲һλעɡ
·ӾͺƺƵɱ˶ߵӪأڳɱʱЩֿЩйĸǰ̫ͬµ¶飬ܿˡ
һƬӪ֮Уһرڳ·ɵǰ˸ָƷԭһָ˵ɷ񣬾Ǵʦס
·˵áͨѶλע⣬̰Χ񡣡


2684 ¾ֱ
ԭæ˵ɷҿʦ϶ѾˣǾΧҲûõġ
û£ǰΧȥҲʦûء·˵첿ʦΧȥвֳֹˣЩͿĨͲԺͱ˵ĲͬԳһĸо
Щ˸Ź׼·ɵĲԭһ·ɵֱۣ˵ɷǲܹȥ
·ЦʵΪʲôܹȥ
ԭָЩ˵ڣǲܹȥ
ǲͿĨͲʺͱ˲һʲôµģ
ǾǴʦӣ˵ǻģǵĹħ֮ԭ˵˵ţоȻֳһ󾪿֡
ʲôħ֮Ū飡ҵҪǵħ֮ܲ䴩ǵװס·˵Ӽܿװ׼ȺͿЩˣ˹ֽɼ
ЩɼڿзಡĺХײװϣȻžأ·ɴЦôħ֮Ҳû䴩ǵװװɣ
ʱǹͻһЩʦӺܿͱڵأʦ񣬾һֻû˿ӵڹ꣬¶ǰ
·²սͻӣһָ˵ɱȥ
ͻսʿһӵϣ񣬺ܿһ߸ץ˳ȥֻǸӴһɫĳۣͷëɵͷΣ·ɼĺ˶ͬ
ԭһָˣɷǴʦ
·۾һյʦǰӢʵôܣ
ʦ˵ʹҪͳͳɵҪܣ
·ɹЦʦʱˣ㻹׽ƭӵİϷ𣿡
ʲôƭӵİϷǴʦĻ
·ɿŴʦı飬ֻ֣أһ㶼ûлţĻ·ƵȻĻǺãɱҡ
ʦüͷ壬ɫһƺ㲻ãҲô£Ūԭһء
·ɳ̾һʦ޻˵Բ˵ʦŵ۵λʾڣ˶֪Ѿץסˡ
ӦŴʦˣʹƽ
·ͨѶϵзеӨƹ⣬ǣѾȣǿԷɻˡ
ӨӵϢûֱӷƹ⣺ǵ𣿡
ȻãЩ˲ûŪǵΪʲô
ӨЦھӢָĵطѾܽˣһڻ˺ܶ༼רҵȺǣǺβֱӰЩרҶɵ
ƹȻͬ⣬ͨԴСʱ֮ӢҪǽĵطǰһƬˮ̺õƽأƽصվˡ
ʱͨѶﴫһӢ˵йԱãӢɳӭֱˣǰֲϵҪ󣬰ֱͣڿյϣǽ֮ǻ˰ͻй˵ĵط
ٴξǣҪˣǵٶʣӢ˵仰ʱʮ̬ʮָ߰һʤߵͷӨƹȴڰЦǻ֪ɣǵʣѾǵȫץˣʷ˽ٷˡ
ӨǿЦ˵ǣףͰǵҪʵʵ䣡
Ө˵껰ͨѶͷƹ˵׼
ƹشһѾ׼ˡÿӨȴͻȻ˵ȲҪ𣡡
ƹ⾪ʵôˣ
С˵ֱҷ˵˵ֱΪȣӨѾˣҲ϶
㿪ʲôЦƹ⾪˵ûֱģ
ûк˵㿴ǵĺ棡ƹ̧ͷӾֻӾ棬һСֱӰԼֱ漸׵ĵط
㿴Ǽֱ˰ɣǿ϶Ὺ𹥻ǵġӨЩţƹ˵˵Ĳɣȡƻ̷ҿǼֱͷСʿ϶Ҳ߿շɣӦÿ˦
ӨӦһһˣֱ̿ǼСֱȻҲ
ӨںӾ﷢ǼСֱƹ˵ܲҸɵ
ƹȴƺûӨĻüͷ˵ˣǼֱǵ¾ġ


2685 ¾
ӨʮֳԾ˵ʲôǵ¾ķɻô֪ģ
βе¾ĵʶ־
ȷ𣬲ῴ˰ɣ
Դˣӵĵʶ־Ҷ
ôе¾ķɻ
ôֲ֪˧
Ө룬˵ܲôˣ¾ֱҲҪа취Ǽܵ¾ֱ𣿡
ƹһ˵ûЯϾǴˣصλöһˣûеͷɹʲҿԻڡ
Ǻã͵תûڶ׼һῪڰɡӨ˵⻰ҪֱתͨѶͻȻ˵Ӣ˵˵йԱĥʲôΪʲô߸߶ȣ̽䣬ڸʮӵʱ併䣬ٲ䣬Ǿ֪ͨǰߣɱЩʣ
Өм˵ˡֹرͨѶ赭дúһֻ˽еӣϵӢͨѶȻûʱôйԱȻжǵͨ
һٴ˵ҪˣвйԱķѾˡ
˵ʲô
˵вйԱķѾˣڸղţҵõϢй˳ԮѾȫȣ
˶ˣָָ˵ǵȴСй˵ֱŪɡ
˶̧ͷգȴſжԾĽ
ֱսڹ̶ɻĿսпͷΪֱٶȱȽи߶ȱȽϵͣڿи񶷵ʱܿ
Өֱڿɵת˸ǼСһֱǰӨȫǼֱֻZSJ-1Сһţûضֻڻͷ·һŻڣĿھֱǵģ˫Ҳƫת
ӨţͻȻеһ΢𶯣ͿʻһŻڷʱĻ⣬ԭƹ⣬Ѿˡ
ҷⵯγɵĹǼСֱǼСֱԶƹƻȴӯһתŵȥٶȺܿ죬Ҳܺá
Сֱ˵ͿգԶȥûһͷֱ˼ӨԶǼʻֱ˻ء
ǼСֱܿڵϽ䣬ոһͣӢǱΧ£ȥ׷׳ԱԹôǼֱˣ
ԱЦһõ˵ǵ¾ܿҪٽ޵йˣôһʱǲӦñ¶֮ʵ
ӨƹʻֱӪأܿ˳·ɣӳ·ɵĿ˵Զٽ޵ϢӨæ˵Ƿ˵¾ֱ
·һ㶣ֱǵ¾ģϢе󰡣һһ˵
Өƹǰ˵һ飬·ͷҪ˧㱨ȥϢɡ
·ӨƹȥϢͨѶϵԶԶ·ɵĻû˵ó·ʣô°
Զ³ĸ֡ǡ
˵ʲôǣʲô˼
Զε˵ڳȥ֮ǰҲѧϰ˷޸ſô֪ǣ
ѧϰķ޸ſǺȻ״йϵģûηģ˵ϻˣҵʲôɣ
Զ͵ǵ¹ڷռֳأŰʱ¬¡ϡ̹ɣǺĪɣȿ˱ߴʮǧƽǵ¹ڷҪԭϹӦء
¹Ϊ˷ǵ֣ڵǲ˴ЩǴӰһ˹ȥġ
ͰǣǲǵĴͳѺùǻ֧Ԯǽأô¹
ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ棬Ͱǣй֮ҷԴһ취ģ¹Ȼڵǲ˴ھͲؿڷΪΪ
·ʵô죿ԭƻϷ𣿡
Զ룬ǻǰԭƻϷǣڵ¹취Ӧ¾װȫµ̹ˣװֱʱóTK-99ս̹ˣ
TK-99ս̹ˣ·ɾҵ찡ôõȽ˷ָװҪˣˣǸɴʹúƽǰɡ
ԶЦһûôãˣ˵ˣǿȥ׼ɣҪTK-99ս̹ˡ


2686 ֮
׺ϣԶǰĵͼԷһЩţǵĵ¾׼սζţ̹ɣǡڸɴȵҲⳡ޴սԼԭȶµͼ֮Է˹޵Ĳʽʧܡ
ֻܳϽӢˣ򱱽¹ˣӢ˺͵¹ˣϾ·ķ֮һأʣµģ˱ǺɳĮǳˡ
¾ھɰͰʱйعԵ¾װ죬֣¾װһȫµ̹ˣеŷ޴սʱ򣬵¹װһȽս̹ˣʱ̹ˣԭĸ󣬿϶ҲȽڵʲôطȽܿϧйعû쵽
¾Ϊȫ̹˼ߵıܹɳרŵ鱨ӱйعȡ̹˻ܵʱһ
¾ڲ̹ˣȫµֱֱơ̹ɱ֡ԶϾɵTK-96ս̹ȥԿ¾̹˺ֱˡ
TK-96ս̹ˣ͵һ˾꣬սʱˡ
TK-96ĵһս׷ԶԶɹŲԭɹŹͶķıմսУTK-96վֺɨǡǡǣйΧչǰδеĵز
Զ£ипǧһһ߸װTK-99ս̹˵ĵװʦ·װʦʱѾפӡԶԤеǵĵ¾й޲й͵¹ƱػڷһսԾõװʦפʱ׼ޡ
ʱһʮʮգװʦ˷޵أԶǲĪɣȿ˱Īɣȿ˱ҪĳУ¾ҪȻҪ
ʱĪɣȿ˱սܲ¾װʦı⼸ǵ¹ڵбܺͣ¾ѪҲǵйĪɣȿվȽŸӶвǡ
ϲս·й½һ·ǰУѾռϷǶҪУ°࣬ӢϷǵͳκġնؽ
һʮʮգ¾ǰָӲ
¾˾˹˹ǰĵͼԲı˵ڸӵĵҩϺʳôˣ
潫ˣÿ֧ӴƷ㹻֧µĸǿս
ܺá˹˹ͷǴǲǶغˣйվ͵ϮǿǷǵʴػأǿɾΣˣսУĽѵʵ̫̫ˡ
£ģǵʶغˣԲᱻйվ͵Ϯ
ǾͺãйľϷʱóЩǿ֧ԮǵӢˡ
ıǵ۾ˢˢˣ׷ʵǵȫս𣿡
˹˹ҡͷսսɱ֣ǵľ֮أҴǳ
йսֱǵ泵ɱ֣е´սйվսǵĵ沿кܴʤġ
е´ս˹˹¶Щŭɫйվǳ˴ҲҪй˳Щˣ֮
·¾һҰսʮֱܾ֮̿ʼ˵ҩļװ¾ʦضӹڻϣ֮жģֻϴμֱʱûмӹңԭܼ򵥣¾ʵͻȻϮ
֮û䱸̹˵Ϊ̹˵ļԸӣ¹绹֮УԾ֮صǷ̹˻ͻڡ
ַ̹˻ǵ¹ģ䱸Ƽսʸװ׵Ƽȸߴ2000ףÿһܾ֮Яʮöֻ֮Ļͷ·һ˫װ45׻ڣװĶǸӲȴ׵һǧ
֮ķԱǿżʦϽĶ΢Цƾ辫֮ǿһܾԸɵʮսй½Ҫʧˡ
ʮܾ֮ķǵһͿշСӣ¾½ձһֵ֡ͿշвӣΪСӡжӺʹӡ
֧СӵĶӳвŵУΣԱԭǷɹ̶ɻģ¹ʵչֱӣŵתֱ
һ׼֮󣬲ŵ쾫֮СӣӻɣԶй½פطȥǲֱӽй½פأΪ֪פ걸ķϵͳɪ֮ķɻ׹ȥǵľ֮ɹȥ


2687 TK-99
ֱ֮ӹй½פأפ߮ϣҵй̹˲ӣе̹˽ɱ
йȽTK-99ս̹ˣһսȻǺֱԿ
ŵʮܾ֮ɢɱСӣڹĵй½̹ˣʮңһ֧̹˲ԶԶسڲŵҰ
֧̹˲ӣȻФӢСֶӣ
ФӢȻΪװʦʦͳ·ͬΪϽΣԶΪص½֮һȴһϲָʦϲ̹ˣ󣬲ĵλߣıǵսϳΣգսФӢҲֻװָӳս졣
ФӢ֮Ҫ죬뾡ƶǵķԶļƻսĪɣȿ˱ĵװʦֻ֧ԮģǽϷǵĳ·ɣФӢ䵱Ȼؿų·ɹӵأԼȴ͵¾档
ФӢZC-99ʽװָӳTK-99ս̹ˣһĵΡˮԴֲʱĺ̹ͻȻ棺ФӢ佫ҳǰ򣬷Ŀֱ꣬
ФӢ붼ûЦһǵֱҾ˵½Ͳסį½ͬͲסįⶼ˧ƾʲôó·ɽϷǣȥؿշ
ФӢ˵ţıСѣ˧֮ǰͨ¾װֱǲݵֱпǵ¾ֱ
ФӢüͷ˲Ϊһװײָӹ٣ֱĿװһֱܵĿ־壬Ͼֱ̹װ׳ͷɱ֡
ФӢĵһӦǡ㡱Ҳǰ̹˿ȥֱ޷Լֱ޷̹ˣȻҲû̹ˣФӢתͷһΧǹͺͺĲԭĴûУ˵ˡ
ФӢͷһԲı˵⸽û֣ҿǶ㲻ˣֻܴˣ
ıһôڵн̹ˣа취еֱ𣿡
ФӢ΢΢һЦôˣǵTK-99Ƚ˷ָȻдֱķӡ
ФӢͨѶ˵׼TK-99ϵֱ
TK-99ĳǣף
ФӢһЦص̾˿ϧԲ˵ֱź̫źˣ
TK-99ͬʱʹ׼ʱľ֮ϣŵҲоһЩԾΪǰЩ̹ˣЩй̹ˣƺЩ̫һ
¾ΪԼȫ̹׼˼ϸıܴʩԶȻɵԼҪ֪ԶǸмңԵ¾йװTK-99һ֪ǻΪйӵ̹TK-96ء
ǰ̹TK-96ȣͷ˲٣ʮϣԱTK-96Ĵִ̹ڵĿھȻTK-96
ֵǣǰ̹ˣÿһĳƽв͹ķ飬ʮֱŤֲ֪ЩǸʲôõģһܴ󣬼ռ˲ոǺռ䣬ǸǰһԲεĲ鿴һ̨
ŵڲĥֵʱ򣬾ͲҪ飬ŵԱ˵׼ʹûй½ս
ԱЦ˵İɶӳ֤й½սըɷ
ŵЦ˵áݾ֮ͷ׼һTK-99ȻTK-99ƽŵ˷뼤Ȼйսʲô£ǴӿнٻͷһΣԼһΪӢ۵ġ
ҪǣһսԼӮ䣬ֱ̹˵ٶȲ죬ע̹˲ֱĶ֡
ŵһһԱ棺Ѿ׼Ŀ꣬׼
ԱͻȻȻֹȡ֮һ˺ѷεĲҽУŵ͵һæʵôˣ
ԱûлشֻһҽУŵŵֽͨͨűУŹйһֲ˵Ǿй˾ó˭ûĹЩʮֲֿеܰɱеܰŪ衣
ŵвãѵй˵Ĺ
ʱһܾ֮ϵķԱϢӳҵԱͻȻʹӡ
ŵɫ䣬й˵Ĺˣûбİ취ֻܾ쳷ˡ
ŵæ˵֪ͨɱС飬̷


2688 ɱϵͳ
ŵʮܾ֮׷׷ȵ˻أŵԱ¾ֻ֮Ա˫Ŀգ亹۵öŤˡ
ŵеҽҽ
¹ʮϽÿһηУмҽڸҽŵĽк̳嵽ԱߣһʹޱȵӣҲһ亹Ǽ˱ûĸ˱۳ӡ
һҽæʵУˣ
Ա۾˵۾ҵ۾ʹ
ҽԱ˫ۣûз˵۾ҿ۾档
Ҳ۾ģʹġ
ҽĿ˵죬۾

ҽݺݵس˵ǰסҪƤô£
ҽʿְ˽ŰסԱĸ첲ȣҽԱͷϥǼסͷȥǿԱƤƤ棬һ㶼˵ӡ
𣬿ǾҽóԱ۾Ѿ֪ˡ
ҽû飬ŵؿŲŵڷеʱ򵽵ʲô
ŵŴҲһжúõģͻȻͽҲ֪ʲô顣
ҽæԱĶʵ׷ʲô飿
Ա˵׼׼йսͻȻҸе۾һʹȻʲôˡ
˾֣йõģʲô
Աڰҽ̾һóһ֧򶨼ԱĴۼϣԱ˯ȥŰ
ŵæȥʩ˹飬ͬʱҲѷйȫ̹˵˱棬ʩ˹͵һָⲽðû˵
ŵҲѯʸô죬ֻĬĬؿʩ˹ʩ˹ͣ½ŲɫأйʹõпǼ⡣
⣿ôܣⲻֻ𣿡
ʩ˹ҡͷǵģǵרҽܣǿӵһ޶ȣȫջ˵۾ϧǣǴʱļˮƽ޷Ѽǿ̶ֳȡ
ŵȻ˵й˾Ȼ˼̻ô򣿡
ʩ˹ҡͷ˵ҲûȱģӰܴһսǻҪȥҪӮϸܣκ˶׼͸¶
ŵӦʵһսô죿
ʩ˹˺þã˵֮й˵ս
ǡǵľ֮޷Կȥǻװ𣿡
ʩ˹ҡͷ˵ǲҪԼȥǵͻڳһȥһŵĲӣйľӵķ߷̽Թй˵սô˵ĽУǺѶʹüġ
ŵȻ򣬼æȥͻڳӺͲӣй½ķ߷νġͻڳԶʱйз̹ڣʱй½װױǿޱȣ·˽֪Ե¾װ˴ͻڳԶԿй½ǿװױ
Щͻڳÿһװһ122׼ũڣڰ沽սʱҲԵɻ֧Ԯá
һǶǵϡԭûɽĵ赲װײӣеİʮϣƽԭĵ£ھս̹׶Щ鶼ͽ޹
й½ķƵģװʦΪλ˹ңһװ׳أһŵ̹˺ͲսоʱѸٳԮͬԿоƽԭչװ״ս
й½ָӲФӢʮָˣŲıǽ˵оֱľҿ˵ֱˣʼʱЩ£ҵطܣǷ޲йһûУ޴ɶ㣡
ҾTK-99װļɱϵͳǾãĺˣֱʱ򲻴ͼβˣ
ԭɵ¾Ա۾˵Ǽɱϵͳʱйļ⼼ѾȾͷѽΣ·üɱ˰ĴܶйļѾʵսʱǿͣڼϵͳϡ
ɱϵͳTK-99ս̹Ƚ˷ָļеһ
ФӢ˵üɫ֮ʱͻȻв±棺һ¾ͻȻء
ФӢܺãӣ׼ӵУһǾǣκսλ׼ʹ䵼


2689 ںһϵͳ
˾ȼˣ׷ʵΪʲôʹ䵼
ФӢЦǾǰǵĵ¾ó𣿡
ıǷ׷˵Ϊʲô᣿ǼȻǣ϶ҪóǿҲ˵óǿȫ̹ˣƱҪ䵼ڼԶϴǣݺǡ
ФӢҡͷ˵ģν¾δػɳǿҿǷ̽Խǲذ䵼ó
ıǽŽɣҲûٶ˵ʲôȥФӢЦŻؾﲻԶߣһȥս
ıæ˵սԣǾԲսսǿɾҪ˧ˡ
ФӢЦúúãսսԲս
ФӢʦֱţǰظʱøϵ¾ԶԶطȥȥֻһƣ֮У֪жٳںƺƵʻ
ФӢóԶϸ¾ĳֱֳֻȽ죬һǺܲսһӥиڣǵе´սʱװ
ܲսϿйBZ-96սɽկ棬ĸͷBZ-96󣬶ϵͳҲǿװ׸
ӥиںӢվõиڲ࣬װװ35׸ڣڿռװǧöڵиڵĸͷǳ
ʣһֳФӢûмоͳԼʱз̹ʮƣ²һз̹ڣµĲֳǵ¾ͻڳ
ФӢЦŶߵĲı˵ûУоȻûгȽ̹ˡ
ıǷ׷סķС񡣡
ФӢ俪ĵЦӣЦͻȻȻָֹԶգ˵ôûзֵ˵С񣿡ھֱ֮Сһ飬ֱһҲС˲٣й͸˸С֡
ı˵һС񲻸ˡ
¾С񹥻ܴ죬һưոݣFK-00ںһϵͳ沿ӡ
ǣı漴Ӧڵװʦ棬ÿһ涼һӪʮFK-00ںһϵͳνġںһϵͳǰѷյ͸ڼһϡ
FK-00ǵںһϵͳĴϣװ35׸ڣöDK-00յַյúƵսǿվʹõKD-99½ͺš
װʦйװײӣÿһϽӪÿӪϽÿһװʮTK-99ս̹˺ʮBZ-99սôս̹˺ͲսȴֻʮںһϵͳЩ˼飬ʵǱԭġ
Ϊйվ½ձǿģκһ֧й沿ӣܵվ½ձıԵÿпޡ
ʮںһϵͳִսܿսϹһзߣǡʱ¾Ķʮܾ֮ڲŵĴ¸ϸս
ڵ¾߲ܷϢЩԱ֪й½װɱϵͳ飬һҪþ֮ݺݳйˡ
FK-00ķ״÷Χֻʮ幫ڵͿպͳͿշս˵Ѿ㹻ˣΪֱ𹥻ľʮڡ
֮С״Ļ˸Ĺ㣬ָӹĿ꣬ö䣡
öХգֱ֮̾ʱ˲С̣ϧЩûбսϵ½ڵںһϵͳսȽԶǵĲλҲԶս
֮װ״澯״澯ֶѶȲߣֻҪһ̽ߣټһ߼жϵ·ˡ
ľ֮ķԱ˺ѷεĺУұˣйзյظйзյ
Ǽܾ֮ķԱһߺһ̫λɣ̫źԼ̫ȷ伫ǿԼһзźţ㵼ͷǿҲֲ
Ǽܾ֮ƭһöûƭһöһöХھ֮Ĳ汬ըըԲֱײ˾֮ٷеԲײϸתҶƬöҶƬ˲䱻жϡ
ɥʧ˶ľ֮һʯͷһ׹棬ھ֮βתԻܵתأ֮һתһ׹һֻݡ
֮ȻأһıըĻҫս
ܾ֮׹䣬ֻսĿʼ


2690 
йսϲ˷ϵͳǲŵûԤϵģʱһ޴ͰڲŵǰǼþ֮й½̹ˣתˣ
սŵҲûʱϸϸ˼Ȩ֮󣬹ռϷ磬ŵ˲ǰԵйս
֮ӿٶȣʱܾ֮䣬ϣйTK-99ս̹˺BZ-99սʼ˶Ե¾Ĺ
йTK-99ս̹˺BZ-99սռƵģTK-99ս̹Ȼ˵TK-96HK-1ͻϵͳͼǿڵTK-99ս̹װHK-2ͻϵͳˮƽ൱ǧ׵ľ˶Ŀʲô¡
TK-99ս̹˵ڿھ120ףTK-96ս̹˵100׶˶ʮףҪСʮףھڵװķҩʹڵķٶȸ죬ɱǿ
BZ-99սȻûдھڣԵзװ׳ʱԷЯķ̹˵̹˵սҪǿTK-99ս̹˵ڵġ
TK-99ս̹׼¾ĺܲս㿪ڣФӢͻȻһ˴⣬ǾǣϽTK-99ս̹ʹ̹ڶԵ¾
ԭФӢǲڵ¾ȫ̹ǰ¶ԼʵЩսBZ-99սķ̹˵㹻ˣBZ-99սʮ׻ڻһĴȻԻܲսװףƻ豸սǴ´ġ
ӵTK-99ս̹˵ڳһʱʧ˵ǣǲûʹ̹ڣɱϵͳûãΪɱϵͳĲȨڳУսʱTK-99ս̹˵ڳ׼̹˿ڣĿ꣬üɱϵͳѹơ
һTK-99ս̹˵ڳֻܲлǹΪ˻ǹ֡
ǲݼɱϵͳ׼˺ܲսTK-99ս̹˵ļɱϵͳֻлвսĹϵͳڣŻϵͳڲջٳԱ۾ϵͳļĹʣԶʱƻõӰݵֱӰѸۻ
ǵоսĹϵͳСǡдڣԴˣTK-99ս̹˵ļɱϵͳһ֡׼ɱˡĽ취ְ취ǣ׼˵ĹϵͳʱֻҪ׼ɣⷢϵͳһƽϷ伤⣬һ봰ڡ
ְ취սջЧһܼܲսĹϵͳڣڳ⿴ڳĤջ٣
ڳĤջ٣ʻԱĤҲջ٣һܲսʧȥƣصײϱϵͻڳصĲս˲ͻڳײͻڳԱƿڴ
TK-99ս̹ʹõļǲɼģ˵˶֪ʲôֻֿŵʼڵ¾Ȼӡ
ʱBZ-99սַ˷̹˵һܲսеը¹½ָӹټܲǶ֣ͻڳǰ壬й½TK-99ս̹˺BZ-99ս
ͻڳٶȺܿ죬գ֮ͳ嵽˾TK-99ս̹˺BZ-99սһǧ׵ĵطǷѾ룬122׷̹һ𿪻һööڵ׵TK-99ս̹˺BZ-99սͻڳΪ˽Լɱڴװû䱸ȽĻϵͳЩڵ׷ա
й棬BZ-99սͻڳ̰ܲսĵǣͻڳһʱ׷ױըTK-99ս̹ҲתƼⷢڣͻڳ˼⹥һڳͼʻԱ۾ջ١
½ָӹٿһͻڳը٣ʹŵľ֮ӣץͨѶ֮ôĥʲô
ŵεػش𣺡Ǳоķ޷й˵װ׳̡
ԭողŵ֮ٹйսû뵽ڿĹУǲ⵽˵Ĺ⵽˸ڵĹFK-00ںһϵͳΪ֮֯һĴþ֮޷Խתۼܾ֮䡣
½ָӹٺݺݵһ䡰쵰Ȼ˳˵ͷϾսʵ̫죬Լߣڳ߼ʻԱ桰۾ˣʹԣй½ʹĳرĹ
ֹ£ܶ೵ļʻԱʲôˣֱײѾϣǷұըͬʱ෭֮ʧء
ٴȥˣ¹½ָӹĬĬţץͨѶ˵ȫ峷ˡ
¾ʼ˳ˣ׼ʹȫ̹ˡ


2691 ͻ֮
¾ȫˣй½û׷ϣⳡ̽ԵĽ־ʹ˸һ䣬ⳡսУй½ʮBZ-99ս٣TK-99ս̹˱ˣ¾棬żֱܾ֮䣬ʮܲսͻڳ١
¾ָӲڣ¾ָӹͬ˾ʩ˹ǵȫսɣ
ʩ˹ЩԥھҪȫµս𣿡
ով˲Ұܵ½ָӹ˵ǲܲȫսˣڸոսսУǵͻڳǧ׵ľϸеˣֻðͻͻΪϵͳ޷еˣֻԵ˵ɱ
һ½ָӹҲ˵ǲҪԵɱҪһǰδеɱʮֹ죬ܰǳԱ۾򻵣Ǻ޽İ취
ʩ˹Ųǵۣ¶˾ģһģ˵ǵȫսͻ֮
ͻ֮ǵ¾̹˵ƣǵ¾ȫ֮Ƴ½ս֮ƹУӢǷ˵¹֧֣ӢѴͳȽ޳¹ʹãй۸Ƚܳ۸¹
ͻ֮Ҳװ˼ϵͳӢ̹˵ļϵͳͻ֮ĸȽҲߣϵ¹ǿĹѧҵͻ֮ٲȻѾ˺TK-96൱Ļ
ͻ֮սȫʮ֣ȫҷӦװףڿھ120ף䱸ٺϽ𴩼׵ʮöƼ׵ʮöûװԶװڲһװ֡
¹ľҵʮȽ˵¹ĶϵͳңңȣӢ̹˶¹Ķϵͳ¹ͺȻҪͺŸ߳һᵽͻ֮Ķϵͳܲͳϣͳٶϵͳ鼮Щ鼮ܸӡģԭ黹û˷
¹Ķϵͳרһ˲δ֪ʶͻ֮Ķϵͳ൱ǿǼӼʮ죬ͻ֮ðʮÿСʱʱٽӽĿ꣬Ȼڶʮ֮ڼٵʮÿСʱٶ¿ڹ
ʩ˹չͼָй½ĺŻغŻ֮䣬˵ҿλãһ߳ƽأԼʮףսƸߵ㣬㣬ǵһװʦͻ֮ȫٶռߵأռߵ֮ĸװʦѸٳԮйߣй˳׾ս
¾һװʦװ̹İٶս˰ٶװʦװ̹˰˰ٶս˰ٶȻһǧװ׳սĺΰսۣ
ת㣬¾һװʦһȿʼߵͦй棬ĺŻغŻͬʱ쵽˵¾̹˵ĶФӢ˱档
ФӢܿʶ˵¾ͼ¾ռߵأȴɳ̳˼ʲôû˵
ߵĲıЩż˵¾Ѿȫ̹ˣθʹ䵼˰ɣ
ФӢ䡰šһأ룬¾Ҫʲô
ܸʲôȻռߵأսȨ
ФӢҡͷ˵ǸԶ飬˵¾᲻ʹ˶طȫ湥е´սʹ˱
ıɫһ䣬׷˵ųܡ
ФӢ˵ĻǾͲ֪ܲͨ˧֪ͨ˧뺽ĸսȺĿվڱҪʱΪṩ֧Ԯ
ǣףһıӦȥͨѶ׺սȺԮ󣬲׺ػ漴˳׼
ФӢ俴ߵؾĺŻرȽϽĺŻָӹ٣ǰռߵأоεĹûκƣ̹ڣ䵼ʹá
ФӢ֪ͨȫʦвӣе´սǰгþս׼
һ£ʦ˷֮ǰһ̵ŻصĲӣڳͳޱ˷ܣǰ̴ʵ̫ˣȽ˷ָTK-99ȻȲ䵼Ҳ̹ڣֻüڿԷſֽŴˡ
ĺŻصĲӣǵʦʮţװ˾ʮTK-99ս̹ˣʮBZ-99սųңڽӵ֮ѸռߵأߵؾӸ£ڹ۲죬رʺTK-99ս̹˵䵼Զ뷢
о̹ˣɱϵͳƵģʽ
TK-99ս̹װ䵼ü⵼ͷʱҪɱϵͳͳ䵱ɫļⷢ书ʿԵɱ˵ʱ͵߹ʣƵʱͰѹʵ͡


2692 䵼
¾һʮ̹ˣЩ̹ųʮηߵʻȥʻУ¾ܿ췢й½ڸߵϣǼӿٶȣҪй½¸ߵء
漴쵽˵¾̹Ⱥλɿʹ䵼
TK-99ս̹װ䵼̸ߴ幫ʵսϲʵãΪ̹˹幫ĵΣǽȴʺ䵼
ȾǷ޲ԭʮֿһ޼ʣԹ۲쵽൱Զľ룬ξռ˸ߵأվø߿ԶԷǳ׵طֵ¾̹ˡ
´ʹ䵼֮ÿTK-99ս̹˵̿ʼ׼Զװϰ¡ťԶװѵͽװеϾ٣ѵװš
Զװװʱֿʼ׼׼УһɫʮǱ꣬սݸˣʮǱ׼һ¾̹ˣͬʱɱϵͳʼ伤⣬׼¾̹ˡ
ҵ׼ʮǱĿĺɫͬʱĿԷ䡱ʮǱϣĵʾҲ
ǻϵͳԶϣԷ䵼źţ
ڳᰴ·ť̹˳巢΢񶯣䡱һλôһö䵼ͱȥڵԴϵͳԷҩȽ٣ҲȽС䵼ڵڷʱ֮һ
䵼ɳڹܣ¾̹ˣڷ֮󣬵һβӵβȻ٣¾̹ȥ
Уڳʼڲݼɱϵͳʹ¾̹ˣΪƵͷϵļ¾̹˷ļźҵĿġ
ڼ£¾̹ˣʱĵ¾̹棬ڳǳչ۲ģҲϰ¶̹棬֮ԸΪʱǾߵػĹң̹ǾûпܴôԶġ
ͻ֮ϵĳڳеβ棬ǲ֪ʲôûǷӦѾ˽
䱸ĶǱըսսڱըʱ򣬿γһٶȸߴ4000ÿĽ䴩ֽһ䴩װס
һͻ֮װϣͻ֮װķӦװ׶ʱ𱬣ǿҵıը˽һöͨƼ׵ģͻ֮ıըӦװ׻Чˣϧǣ䵼ģԶԶƼ׵
ֱӶ˳ڳͬʱɱ漴ȼͣͻ֮װ˷ϵͳǽ¶ʵ̫ˣȼ͵ٶʵ̫죬ϵͳӦ
ȼȻըҵĳ˵ҩĵҩҩװһ˲䱻ը⣬ڳҲԺը飬ѪͷŸְ塢ƵȵգȻƮȻ䣬һѪꡣ
ͻ֮ĳڳˣߵػǧأй½̹ˣȻֱӴǧ׵ľ룡
ڵ¾ȵĿУһöһöڵն£еĵֱͻ֮ͻ֮ըһŷеûȼͻߵҩֻǰĳڳɱͻֱ֮ſѡ
еĵûͻ֮˵ϣڵϵĳҲͻ֮ĳڳ
صʱȱըڵûվȼϣԱըʱƱЧһƬŨҵĻ棬ȴͳƱСöࡣ
󵼵ͨڵըһӣŨڵϣ˿ӵݣȵŨɢӲ¶ڸ¸ٽãӱͨڵĵö࣬Χڸµ˿£ԳһֹĽɫԭɢճӲ飬ˡ
ͻ֮ĳڳûмһʱоⳡս棬йʹõĹѾˣھȻֶһ
ʮTK-99ս̹ˣ䵼ﵽʮöʲߣֻʮͻ֮٣ÿһ¾ͷһƣǿͻ֮й̹˵涼ûͱɵʮ
¾Ͼѵصʦã¾ų⵽֮Ӧ൱죬ץͨѶ˵λע⣬Ҿ⵽˵оĹͷĻڻ
̹˵ʱ򣬿ʹĻĻڵ˵ߣ¾֪ͷŵǡǡй½TK-99ս̹˵Ѩ


2693 ԭ
ǼУдʱܵӵĲͣ䡢䣬˥һ¾ͷй½ļɱϵͳ޷ʹã
¾ͻ֮װʮľĻ֮װôĻȫΪ˵ֿйվǿĿдĻӦԿвҪ
ͻ֮׷׿ĻһööĻգըһ˲ѵ¾̹˼ȺУ¾нķǡúͷͬĻһֱŵ¾̹ˡ
ߵϵTK-99ս̹˶׼ͻ֮ͻȻĻϳˡĿ궪ʧ޷̹漴ҽ˱棺¾ʹĻ䵼޷׼Ŀꡣ
ҿ¾̹ȼ٣ʹ䵼ȫߵоļƻ̹ˣʻߵأ¾
ʮTK-99ս̹˴ߵʻ£ֱ˵¾̹˼Ⱥ¾ָӹһй̹˵Լ࣬ʾʩ˹й½ս̫̳࣬ˣ
ʩ˹æʵй½սж
潫й½սعоʮҾսԭʮڸոյսУйʮֻʣ¶ʮˡ
ںйսʱ򣬱Ҫйӵʤ㣬һǱԼıй֮һʤ㣿
ʩ˹´Ѹٳˣ
¾ָӹɴ⣬漴ӳˣҼ¾̹˾Ȼʼˣɵʧ䣬ԭܺ͵¾̹ʹʹشսһأ¾̹˾Ȼˣ
׷ǲ׷ԥˣ֮ԥΪսԭ򣬶Ϊսԭ
սʮ¾̹ˣԲǼʮ̹˵Ķ֣ҿԺԥ´׷һ׷п׷磬͵ǵĵ¾ȫ潻Զ뿴ġ
ԶɲǺµǵĵ¾ԶֻϷǵӢȽϺôԶ뼯бϷǵӢڵ¾ֻ۾ǣǹҲЩԥ
ϵФӢ䣺ʦ¾ѾҾˣڶʮ¾̹ӴܣǷ׷ϡ
ФӢӺܼȫǳģФӢֱƿڴ쵰ŵ˲׷ͨ𣿡
Һίǵ׷˽磬֪˧¹Ҫб¾
쵰Ϊ˭ʦ𣿲ǣǸСųЩ˵ϻ׷
ұФӢ߳ʱ󣬿ҰѻФӢϣֻ¾˵סȻȫTK-99ս̹׷һ¾̹˶׼ߣ˭ҪǷ˵¾̹ˣ͸ȥﵱڵ
ʮTK-99ս̹׷ͻ֮һʱ侹Ȼ׷ϲϣͻ֮ĶϵͳʮǿTK-99ս̹Ⱥѷɫټͻ֮TK-99ս̹֮ǰǧҵľ룬TK-99ս̹˺׷ͻ֮
˫׷ѽѷ֣ۿʮȥˣҿʼоע쾯䣬װ׼Ⱥ׷ױ棺ûзֵ¾̹ˡŷӼ׷ϡ
ɾʱıͻȻҷϢųǲ׷ˡ
ŭʲô׷磬ʦѾ¹ˡ
׷磬ǡųǵߡ
Ҽæƿոǣ߿ȥǰһĻһ
ֻԶȫˣһŨڵ̣⾹Ȼǡԭ
ڷ޲ԭϣеʱ׵𣬴ڲԭӣеʱγɷԱƽĻ
޲ԭĻǾأ˿ܾ̹˲»𣬿̹˲µС𣬷ݽС̹ǲµģǲԭĻӼٹĴ̹˲ܲ£
ڻ֮УľȼշųỤ̹̃˷ЩỤ̳̃ڻ϶ѻȵѻһͻӰ췢Ŀ룬յ·޷ʹ̹ſϨ
̹ڻ֮ſѣΣ൱ģȻ̹ܰջ٣Ǹ˿ʹ̹ڲѸ£̹ڲпյǿյܻܺľͣ£ջ̹˳Ա̹ڲ
ҺݺһĴȣ˵¹ˣˣ
ҴʮTK-99ս̹ˣԭٶޱȿֲģգܴ֮ڳȥǰҺͲûȥҺǾӪѾܽûбڻ֮С
һصӪأʱһӪӪͻȻŵ˵ųӪһTK-99ս̹ˣˣ


2694 TK-99ӣ
ҲԼĶ䣬ôˣٸ˵һ飡
Ӫ˵ѡˣ
Ҷʱ˵ʲôӣ㿪ʲôЦǵսʿôӣǼʻȽTK-99ս̹ӡ
Ӫε˵Ҳţʵˡ
˼Ƭ̣ȱżҲ½ۣԭԭؽһ顣
Ӫشһס˵ģǽ쳷ʱ˲ԭҵĲЩɢˣһصӪؾͿʼ㳵֣Ϊ54145̹ûл
ƣ̹ûлǾ˵ˣ̫żˣӪ˵
ų˵꣬𣿡ӪʮίҼæ˵Ǹ˵˵
Ӫ˵Ϊ54145̹ڴкʹ󲿶ɢˣϾոյĲԭ˲̣Щڵס˼ʻԱߣǼæͨѶϵ54145̹ˣǵõĽȴǡ
Ӫ˵Ŵӿڴͳһ֧¼ʣ˵Ǻ54145̹˳Ի¼ת¼ģԭͨѶû
ϽŸӪ̰˲żֻ洫һŮ5414554145յش𡣡
üͷһ壬ôŮˣ
ӪԽͣһԱģҵĻԱһŮ
ҵͷʱһ𣺡54145յ뽲
󲿶ѾӪأôûлǲ˻еϣŮ˵
Ҳȥˡ
ʲô˼Ϊʲôˣ
Ҫȥ¹ǱˣʱĺġͻȻȻֹֻʣˡɳɳɳĵһ㶣ʵôûˣ
54145ĳжͨӦǰͨѶƻˣ滹лԱеûм¼Ӫ
˲еǰһڣˡơһ浹ȥıæסңһϣ˺һҲŻʵ54145ĳڳмʻԱƽʱıô
ڳͼʻԱƽʱıйоأûʲôĵطֻȽϡȽϡ
Ƚô˵
Ӫһ󣬡ԣȽϰͷʹҳ˵Ҷӵ˧Ľ˼룬ȴƫ˵˧ӦùܱĹҵ飬йŪþˡ
У˽˵Ӣ͵¹ãҿѡ쵼ˣй˧һ˵ģ
Ҷʱŭ˼ˣô籨棿Ӫε˵Ϊ˵ЩֻΪߵΪ˻ȡ裬ʹҲһû뵽Ȼ顣
㰡㡭ָӪıӣɫ࣬һ仰˵һӣͻȻ˵ԣ˼룬̹˳鲻һ˵ģڳͼʻԱأҲԸһӣ
ųҪӣһ˾͹ˣÿһǴӼʻԱģȫԼ̹ˣڳͼʻԱͬ⣬԰ɱͨʱûʻԱڳ˵Ѿɱˡ
ص̾˿Ȼ˵ѾܴˣҪʦ档
ӪС˵ųҪǳȥҰɣܰһʹ»СС»˰ɡ
˼ҼȻӵģôҵû˵ҹԱ˵̸ϵʦ
ʱ򲻴ͨѶ·ͨҰȻ˵ʦǵһʻһTK-99ս̹ˣˡ
ФӢķӦһ飬ȷԼûФӢŭҵĲôӣ
Ұһ飬ФӢ˺ð˵ˣûŵˣһ˧ģˣǸҼסϸܣ׼κ֪
ФӢ˵꣬Ҵ𻰱رͨѶ̾һǰѲıеߣ˵֪ͨʦ½ţѰһTK-99ս̹ˡ
ıӦҪȥФӢͻȻ˵ֱԱTK-99ս̹ˣԻ١
ıףصͷФӢͨѶϵԶʱԶڱͳ˧ȫ֡
ʵ˵ʵԶڵʮУΪĲܣϷг·ɡĸսȺָơԿ¾ФӢ䡢鱨Ѽ硢ڵк
ЩӣԶܾ̫ƽˣоᷢЩʲôʱФӢıˡ


2695 ӵ
ФӢһTK-99ս̹ӵϢ߸ԶԶ֮ķӦФӢҽȻͬԶûоȣֺǺǵ˵ǲǸˣ
ФӢ䱻Զ̬ˣȻʵôоһ㶼ȣѵTK-99ս̹˵ӣһְŵģ
ԶЦȻˣôȥһ飬ҵĿĺڰ
ФӢЦȻǵTK-99ս̹ȥƭ˵Ƚ¡
ԶҡͷЦûTK-99ս̹˵ӣҺ֪顣
ôһ㶼ȣ
ֻǾãӦûӣǰŪˣҶҵĲºģǲӵġ
ܵģ¼Ϊ֤
Զͷ˵ǰ¼ҷ͹ҪһˣΪʲôӦԴʩ
ФӢȶϸıܣȻ½ֱӵTK-99ս̹ˡ
Զ룬˵ܺãˣǵӦԴʩ̰¼ҷɡ
ФӢӦһܿ¼ԭԶ˹ȥԶõ֮̿ʼǶ¼ʮ飬ڴ¼һЩֵζϸڡ
ԶϵФӢ䣺ФǵֱTK-99ս̹𣿡
ڻûС
Զһûپͺá
ФӢ伱æʵ⻰ʲô˼
ԶЦһ¼һЩŵ
ФӢԺˣʵʲôŵ
ԶЦ˵֮ǰһ£ǸӵĳԣǲǺԱϵһ㣿
ФӢһ㶣ʵϵһ㣿ʲô˼
Ů϶Ҫģҵ˼𣿡
ФӢ˲ףҲûʹ飬Ϊʲô
ΪԵ˵ЦϷʵ˼
ФӢһôû
û˵ⷽ鲻Уˣٺúҽ˵ĶĻڵϷǸԱҲ˵ûӣֻЩԱע⣬ӶûԱиע
뻹һ֤ǾǣĻȻֹģƺͨѶΪⲿͻȻжϵģƻͨѶûɻû˵Ͷְ
ФӢԶĻȵðû˵˺һӣԥ˵˼ǣTK-99ս̹ˣûӡ
ҵƶϣ˵ģǸƽﰮҼ٣ǴΪԶԣͬʲôΪԳԼһͷͷʲôҲ˵ԣûӵ
ФӢԶĹ۵㣬ȻʵӦô죿
ԶҵTK-99ս̹ˣȲҪŴݻ٣źȡ磬ȷûӡ
ФӢӦһеֱ´ФӢû뵽ǣԶûɴ
ԶФӢͨʱԭһ꣬ѴĸɸɾⲢ⣬Ϊԭ׵ģǷ޲ԭ򣬵ȼŴż꣬ˮϣŨڵ̣ڲԭϣòɢ
ڿտĲԭϣһTK-99ս̹ڻʻΪӵ54145̹ˡ
ųͨѶضԼʻԱ˵ڻôͻʧأԶذʮ๫ÿһСʱܻصȥ
ʻԱʾոڻ棬Ǳǰ涼̣ʲôղǸһţǺֻܰǱ˭֪ڸ˿¾ȻҪҲƫ·ߡ
ŭ⣺̳ݵǲûôݵǣ
ε˵ⶼǴҲż˵Ҳ̫ˣƽʱĴԽѵͲ
ٸתƻ⣬СӾѵ棬һȥôʰ㣡
˵ʰң˵˵Լɣ˵Щǹͨˡ
ƨ˵ֻΪһŮԱ֪һֱҰģ˭뵽ͨѶ粻Ǹؼڹۻˣ
ЦǻŻȥ˵ЩɣФʦ˧һ˴ӿվأȵǣͻһŵ˭TK-99ս̹Ƚ˷ָأФʦ˧϶ӵġ
ŭٶ˵һ仰Ųǹ㣡
Ժڳ죬һߵڳΰͻȻ˵ˣǲҪˣǱԼĵ׼ˡ


2696 TK-99
ԺͼʻԱô£
ڳΰһָϵͳʾ˵źǵļջյ˼źţԼûз伤źţյļźǴģ϶Ѿļ׼ϵͳģֱļ׼ϵͳ
üͷһ壬ֵ˵̵ģӵѹˣǼֱüɱϵͳ
ڳΰɼæ˵侲㣬ҪǸֱǿɾѹˡ
ǵͨѶѾˣûϵǼֱüɱϵͳֱ汻ֱˡ
ΰ˼Ƭ̣˵ͰѼⷢ书ʽͣüⲻڰ˵۾ջ
ԹһЦϻ˵ݼɱϵͳѼ⹦ʵģʽģʽµļ⹦ʲջ˵۾ȴƻԷĹѧϵͳ֮һģʽΪģʽ£Էμ⣬ڳʱս
Ե깦ʱ㿪ʼⷢϵͳ׼ֱȴ鷳ΪԸ֪ǼֱֻܸݻϵͳĻϵĻزȷλ
ҲǼֱǼֱȴεסյĻزԽԽǿ˵׼ϵͳΰ̲סߴ٣Ͻ伤ⰡԼ˵ĵϾҪˡ
ģиëðҸҲǼֱԼ˵һ˵һ߽ѰңԾһ
գۼʮӹȥˣΰɵһTK-99ս̹˵ļ׼ʱʮ룬ֱļ׼ϵͳ϶TK-99ս̹˵Ǽֱ϶ѾڼƵʱ¡
ΰɵ亹˳ִ򿪲ţ˵ڱ뿪̹ˣ
ŭﵰ⸽е¾ӪŻȥһ˷ֿɾͳɷ²ˡ
ҲǿɣԼ˵ĵϾˡ
ʱϵͳʾϵĻزͻȻʧˣΰ̲סֱ׼ˣ
һ㶣ô׼ˣ
ΰʼ򣬡ô֪ʱǻ֪еǼֱҪ䵼أԱѾťˣʱԶФӢĶԻФӢ䷢ʱҪTK-99ս̹˵ֱȡ˷䡣
ֱһTK-99ս̹˸ɣһ߳ͨѶϵTK-99ս̹ˣǺãTK-99ս̹˸ش
ֱTK-99ս̹ˣ˫Ѿڱ˴˵ĿӾ֮ˣԺΰͬʱ򿪲ոǣеֱ֣һ߻һ߿񺰣ûӣԼˣ
ʵãڿеֱԱǲģ̫֤ԼףǾͲܲ˵ش
óͨѶ˵ҪˣԼľӪʻ϶ûӡ
һ㶣ҲԣԳЦЦصʼ̹ӪʻеֱTK-99ս̹ʻӪķ򣬺ܿף̹ûӣ̸ФӢ䷢Ϣ
ԭTK-99ս̹˵龪һ˶һʱ¾䵥TK-99ս̹ˡ
TK-99ս̹˾Ȼײ˵¾һӪأ¾ܿ쵽һй̹䵥õ¾ޱȣ¾ָӲ֮ӡͻ֮ӻͻڳӷ׷սҪTK-99ս̹ˡ
¾ָӹ٣ʩ˹˾ȴɫأԲµûбָ̬֮ӹٲŵæ˵ҪԥˣٹһйսпܾӻؾӪˣͲˡ
ʩ˹˵ҪĶǰйս٣ǰܣ̫̫Ƚװܰǽһĺ£
˶ˣһսôܱܣʩ˹Ȼ˵ʣЦǶΪս޷ܣԲԣ
ûܱܣ
԰ܱܵģǿսһˣôܱܣ
ʩ˹صһЦҾܷģѾ뵽취ˡ
뵽ʲô취˼ͬʵ
ǵսװһб𵯣֪ǲ֪ʩ˹һ˵һ߿ͻ֮ӵָӹ١
ͻ֮ӵָӹվ˳˵ǵȷװ˱𵯣ڵȡһЩƣװ׳汬ըըʱ򣬱𲨿سڲˣ˻ԡ


2697 һԿʮ
֮װһڵǵ޷йװҷӦװףڵı𲨣ҷӦװס
ʩ˹ͷ˵ҵ뷨ǣʹͻ֮ı𵯣ֱӰйս裬սû˵ĲٿأǲôôǿҷסʻսȻӲסȼͺľǾ
ޣʩ˹Цˣ䵥йսĲӣЯ𵯣
һ̴ӵ¾ָӲܿ촫ﵽTK-99ս̹ľӪӪפʮͻ֮һӪıƣӪп³һֱһССӪʼŻһһɳĻᣬڣڳǰ
ʮͻ֮ܿTK-99ս̹ҰԺΰɼͬʱ۲쵽ʮͻ֮˵Ķһȫ亹ʮͻ֮ԼбǰֵģҲ˵Լĸʻᱻʮͻ֮Χ
ԺݺݵһҪһʮˣûеڶ·ߡ
ΰһǵTK-99ս̹ȻȽһʮ
˵˵˾䡰ٷϻˡڳΰֻñ죬漴˼ɱϵͳ׼һͻ֮ڳ׼ͻ֮ʮĳȫҷӦװףǰдűš
Ĺϵͳڳλãڲǰɫģ˵һ͸Ĥ͸ĤɫԽ˵͸ĤԽ߼ͻ֮ϵĲȻǵ¹ѧĹҵ۷֮
ǰ׼ϣһʮǱ꣬ǱǼķ㣬ڼֱֱȥĹ⣬ڵҪƫ͵Ժ״׼԰ʮǱѹͻ֮Ĵڲϣ۶˷ťһ⼤
ôڴڲϣǸڳ۾˲䱻ջ٣۵ͻ֮Уֻ³󳷳ս
һͻ֮սʣ¾ͻ֮TK-99ս̹ȥͻ֮ǲTK-99ս̹ģҲᷴԷ伤ɵʱ򣬿³ͻ֮ȻTK-99ս̹˷Ž׼
ͻ֮ҲгԽڳԿ³ڳԿڣ׼׼TK-99ս̹ˣ¾׼߲ʮǱ꣬ͬԲʹõʱְͬԲ̶Ŀϣͣʮ룬ϵͳԶ̽Ŀٶȱ仯ɸ׼
һеĻǼǡǺͻؼûͳļϣ¹˻ŪȽϵͳ
³ͬԲѹTK-99ս̹ϣһֱTK-99ս̹ƶûϵͳ׼Ŀ꣬³һ׼һߴǰĿ꣬ϵһСע⣬ЩСʮֹıԵΧһԲȦ
³벻ͨЩǸʲôõģ˼֮ԼЩҲйսװƷţԣһװƷÿģйǿЦȻսɱϼװװƷ
ʮ֮ͬԲĿĺɫöķʾ𣬿³ֳһ˿΢ЦйȽսͣҪҵͷˡ
³ᰴ˷ť䡱һ죬һ𣬿³̲סǿķԭսǿˣйս군ˣţֻڵTK-99ս̹ϱըըһTK-99ս̹С
³򼤶غˣˣװ֣Ͻװ
³һ˵һȥTK-99ս̹ˣʱѾɢǰһĻһֻTK-99ս̹ˣֻҷӦװ˼飬Ӧװףһ㱻ըٵӶûУ³ֱԼ۾ͻ֮װı൱ǿİôֻը˼鷴Ӧװס
³ͷˮװѾ棺һöװϣ
³ذ·ťдʣö𵯣ը㣡
öٴ̹ϱըȵɢֻ̹ǷӦװ˼飬һۼûУͬʱTK-99ս̹ȴսһںһͻ֮ѾһŤȼյķ
³ı𵯣ûըTK-99ҷӦװףҲûˣ³ֱͨѶ⵽ô£û˿³Ȼʣȴ֪ʲôϾǰһʵ̫졣


2698 ϵͳ
³ֻǼ򵥵һʣû뵽һ¾Ȼ˵ҿôˣ
³æʵ׷ʲô飿
Ӫڵûлйս
³ʧɫôܣڵйսϱըˣ
Ӫ㷢ڵйսϱըģǾкԶһξͱըˡ
³򾪽ôܣ
ʱĿ³򻹲֪ȥڵǱTK-99ս̹ϵϵͳٵģ
νϵͳ̹˵һֶַΣ⵽ϮڵȻȡʩϮڵ١
TK-99ս̹˵ϵͳ˵³򿴵Щ̹˶˵ķӣʵϵͳĴ״ﴫȴͻ֮ڵTK-99ս̹ʱ֪ڵϮ·
·ҷӦװըҩ·һӦװըҩͻᷢըֱӰҷӦװ׺ը飬ƬڵϮ򣬸˶ڵܲסƬײ˲䷢ը
ǿ³򿴵ıը࣬ǵڵûлTK-99ս̹ˣڰ·ը顣
ʵϵͳҲһԿ˷ȱ㣬ǾǺвʱʹãΧв£ҷӦװ׺еƬֱӰѲըȱ޷üֶν㲻ÿһƬܣֻܿʹϼƣвս£ʹϵͳǽ죬TK-99ս̹һԿʮľأ޹ǣϵͳҲˡ
ԼϵͳɵöϮڵǼ۲һʣͻ֮λãԼʻԱΰ˵򶫱ʻŲᱻΧ
ʻԱΰ̼ʻTK-99ս̹ʻ򶫱ߣͬʱڳ̹ڣٴ׼һͻ֮·ť䡱һ죬һöƼ׵
öƼ׵ͻ֮ϣ˲ͻ֮ҷӦװףƼ׵Ľըɢͻ֮Ȼ
ƽʱԿ϶ҪشΪʲô򴩼׵ڣԹ˲ˣΪʵ̫ˣϽ
Բݼɱϵͳֻһͻ֮ͻ֮ܿ˳սͻ֮ӵĿ³ʱ򲻴󼺷ͻ֮˳սһͻ֮٣ŭ͹
ʱͻ֮Ļƾ˳ͻ֮øٶȿٽӽTK-99ս̹ˣȻǿļܼٶȣڵһʱöڵTK-99ս̹ˡ
ϵͳٴöڵһһ٣󣬡ࡢҲϵͳʧЧ˳ǰĻϣϵͳȻǿɷӦװ׺е޵ģڵֵöڵ֮ͻʧЧ
װ׺еTK-99ս̹˵βöڵöڵöڵʵսǴ´ˣǽTK-99ս̹һԿʮôǿڵԵòˡ
ڳ̹ڣٴλһͻ֮ͬʱ³һö𵯽ʵʵشTK-99ս̹˵Ĳ棬Ȼ⵽ڵȴû˷ֶΣ
ըҩ˲ڳϱը𲨳嵽ڲڳͳԶһΣڳڵλþըֱӱûȥ
ڳһᣬԵһߣԼæȥһһߴ֣ɾʱö𵯴TK-99ս̹ϣǿҵı˲佫裬TK-99ս̹ˣֻʣ¼ʻԱΰɻѵġ
ʻԱΰȻѣҲԺץͨѶڳôˣ
ԺڳѾԣûлش𣬼ʻԱΰɵĿһӣһáɨһ۳ͨѶϵͳԼ·ûйʾ˵ͨѶûл³Ժڳ˵ǻ˾ˡ
ΰ̧֣صûʻ֮ĸ壬һ飬飬顱顱ǳԼĽѶţԺڳһȻͻͬƵû塣
ΰ壬ԺڳûзӦʻԱΰɵ˲ˣһTK-99ս̹ˣȽûгڳֻһʻԱҲʲôöûС
ʻԱΰһҧһᣬʲô취ûˣֻٶԼӪس壬ֻһ
ΰɵת򼺷Ӫسȥһѹأȴǰ


2699 ʧȥгԱ
ѹؾǣмͻ֮Ѿǰסȥ·
TK-99ս̹ȫٳӪأǳԿ϶һʼӪسˣͻ֮ǴTK-99ս̹˵бǰɱģȫӪس壬϶ᱻͻ֮סԲһTK-99ս̹˶Կʮͻ֮򶫲ػء
ڣԺڳѾԲѣʻԱΰûбѡֻǰ塣
ʻԱΰɺݺݲһĴƶĴȻ͵һת̣ҲĴĴ£TK-99ս̹Ӳһԭת򣬳ͷѾ׼Ӫط
ʻԱΰһŲϣȻȫһȵףʱTK-99ս̹˾һƥܾҰ˳ȥ
TK-99ս̹˵Ȼٱ³³˵üֱҪˣԭ֪𵯵ЧڼTK-99ս̹ͻȻ٣˲ףˣڳǱǱ裬ʣµļʻԱֽţҪߡ
³ͨѶйսӣҸϽڵδ䣬öڵTK-99ս̹˵ϣΧһö𵯴TK-99ս̹˵ļʻոʻԱΰɱ𲨳һΣͷصײ˼ʻղձϡ
Ȼΰɴй½ʽ̹ñһķײܣֻܱ𲨵ʵ̫ǿˣΰ˲䱻ײ˹ȥ
һʧȥ˼ʻԱĲٿأ濴ǺԵģ־ǣ޷ʻʻʱ򣬷Ǿ΢΢ıģҪʻԱʱշ̣УʻһʧȥʻԱַ䶯޷շıԽԽ
³򿴵TK-99ս̹˵ķһֱڱ䣬֪ѾûмʻԱٿˣغйսļʻԱҲ군ˣҸϽ׷ȥҷס
ͻ֮װҷھԮʧȥͬģû뵽ˣTK-99ս̹ǰļͻ֮TK-99ս̹˾ʱ׳ҷҷ˻ܹTK-99ս̹˵͹ϡ
һҷùڸǹĻϣͻ֮ļʻԱҷסTK-99ս̹ˣ̱ĴTK-99ս̹϶ͻ֮ǽʮֵĳ壡
ҷ˲ñֱҷͻ֮Ľϴáǡ죬˵ҷֱӱϣҷûбϣϵǸǹTK-99ս̹˿ʮֵսȫأڸٳ൱ġ
ꡱһǹӲϣǹTK-99ս̹˵ĳˤڵϣڵҳһСӡ
³һҷûסTK-99ս̹ˣæ죬׳ҷйսס
TK-99ս̹ѾԶˣҷʮֳأԶԸײTK-99ս̹ϣ³ۿŵֵѼҪˣ໹ֽУǣ̳йսʻǰڵѵըйսݽȥ
ͻ̷֮ڵTK-99ս̹˵ǰըһһӣʧȥ˼ʻԱTK-99ս̹ȫûжܵӵ͵һӣ嶼ڵб˹Ĵתѵӱϵסش
³򻶺ͣˣǸϽȥ³ʻͻ֮һϵTK-99ս̹˵ߣ̹˷׷װΧڳʻԱװֶӳ̽شǳ˲ٿؼһ
³һָTK-99ս̹ˣȹȥˣĲոŪȰŪһ̹˵ʱˣǿɾ鷳ˡ
ڳͻ֮ܵTK-99ս̹˵ĸǰTK-99ս̹ˣ۲һ²ոǽṹTK-96Ĳ࣬ǲܴÿģǾըҩոǿը
ڳըҩװ˲ոϣոǱըʱĴʱתѾͣ
ڳְ˽ŰѳԺڳ̧ըʻյĲţѼʻԱΰŪȻ³ǰӪԵļһôɱ𣿡
³æҡͷɱôУǣãǰǵͻ֮ϡ
ڳԶУʱ˹ȥҷTK-99ս̹ϣȻͻ֮TK-99ս̹ˣհTK-99ս̹˵ӡ
³ˣ°TK-99ս̹˴ؾӪɾʱԶͻȻˡֱ̤̤̤³͵һѵй˵ֱˣǵٶȿɹİ
³æͻ֮׼ɵй˵ֱ


2700 ֱԾ֮
¹йվǿĿдͻ֮װͨĸƽûǹװһʮ׻ڣֻǵ¹صΪͻ֮ķսƵģٺܿ죬ڳͳĲտһš
ͻ֮ϣڲͨѶ磬ڳװֳգݸڡ
ʱֻһڵԶУһֱ
ʵֱ֪TK-99ս̹Ѿͻ֮ƣǷФӢ֮ΪTK-99ս̹˱ݻģԱɨһۣʱһֻһȺͻ֮ΧTK-99ս̹ˣTK-99ս̹ȻѾʧȥս
һͻ֮ҷסTK-99ս̹ˣƺߡ
ֱԱæФӢ䱨棺ʦҷTK-99ս̹˱¾ƣƺߡ
ФӢ侪һ亹ǵǺڣĵTK-99ս̹¾֣֮ᱻоȡĻܣڵǣոôɳֱΪTK-99ս̹˱ݻأ
ФӢ˼Ƭ̣ʵ˵̹жûİȫɵ
ʦ˵̹Ǿǵ̹̫ˣҵĹǣԼ̹ˡ
˲ôˣ̶Ե¾̹˷ܻȫѣ޷ȫ٣ǾͻǵTK-99ս̹ˣ֮ܶһ仰TK-99ս̹ڵ¾
ףֱԱ̼ʻֱ¾̹ˣʱ¾̹ϵĸڿˣҷⵯĹ֮ҡҷһööڵֱ
ֱԵ¾Ĺ׼㣬˲ѾֱԱֻоһһ໬ȥֱԱæղݸˣסֱȻ߸߶ȣڵĹͬʱФӢ䣬Ԯ֧Ԯ
ФӢ䲻ҵһӣļֱɣ֧ԮֱܹйɳԮͬʱ³ҲûţָӲ֧ԮϢ
¾Ѿɳļܾ֮ͻ֮ԶԶظţЩ֮Ŀģһͻ֮޷ץסTK-99ս̹ˣԳTK-99ս̹˻٣֧֮ӵָӹ٣ǲŵ
ŵѾʧܹһˣ¾ʮעòŵʮջѰĻᣬᣬͰǰһֱڶͻ֮ŵľ֮ȥǽռƣпܽǼֱһٻ䡣
ŵļܾ֮ϵսøǼֱöһͻ֮ŵ۲һֱλã˵ǷɢĸȥǼֱΧ
ļֱֱܾ֮ĸȥֱԱļܾ֮Щֱ;֮һһֱӮ䣬ڣֱȻҪһģֱԱЩûס
ֱԱҲܼʻֱˣһˣTK-99ս̹˾ͻ¾ֱ֣֮Աʻֱ;֮пжԾǣʷϵһֱжԾʼ
ֱԱ侲طһֱƣǾǣֱĻܴ󣬶ϵͳǿľ֮һСֱ޷϶ֱһ飬ԣֻҪʻֱռλڿսռȻ
ֱԱһˣֱͬһֻɵӥĶ棬һѾռ˸λľ֮Ǽֱܾ̲֮ݻֱ䡣
֮沢ûװϵͳΪ¾ֱʱڣԱֻܸݾ׼һڵȻѴ׼ֻڵֱǰȥֱ൱Զһξ룬֮Ա̵ָ򣬽ڵֱ
ֱܿž֮ڵԼֱԱ׼˾֮˷ťй½ձϤ˵¾װֱÿһֱЯöࡪ90ֱ񶷵
ö-90Ǽܾ֮֮ķԱæһܶҪ㿪ûЧ׷ž֮źֱ˹ȥ
-90ƣܹ⵽תըֱҪĲһը٣ֱҲ군ˡ
-90ֱըսֱҶƬ˲䱻жϣ֮˲ʧȥ˶תȥ
ܾ֮ͬ׹䣬ǾǷŭһֱȥ


2701 ӲӲ
ֱ߿ܾ֮ں׷ᣬֱĶϵͳҪȾ֮ǿö࣬Ծ֮͵رֱ˦һ顣
ŵĴһ»ɲһֱʣܾ֮ϧһдۣɵǼֱ
ֱܾ֮ƽʱ򣬲ŵͻȻӵ˿³ϢŵУǲҪٴǼֱˡ
ŵмһ½ָӹ٣ƾʲôԤǿվ飬㶮վͿս𣿲ŵ˵ΪʲôٴǼֱ
Ǵ򲻹ġ
Цֲǿվָӹ٣ô֪ǴӮ
³֣ص˵ŵУܿóǼֱļԺԱǵľ֮ҪãǴ϶ûƵģǻڻǣǼֱǵ֡
ŵĶȻһȻʶ³ȻǸУǶԾȴøǼֱٶϱҪ죬з䵼ʵǵľ֮ҪǺӲӲʤ㡣
ǲıĿ꣬ӻǼֱΪͻ֮Уһ׶ˣΪ֮ĻȽСսתȿлںֱĶԿռϷ硣
ŵæ˵ıսıսֱΪͻֱ֮йͻ֮ƣ̹ȥϮţʹ޷
ŵ´ȼʻ֮Զܾ֮ҲŷԶֱԱ֪ŵĹƣΪ֮磬ԶԶء
ֱķԱ㿿ͻ֮ɳȶߣԱ伤Ƶʱֱֻܷ伤ƵƵĻTK-99ս̹˺ͻ֮ļ̫ˣпTK-99ս̹ˡ
ֱԱϵͻ֮Աڲݼ׼ʱֻһܾ֮һֻɵ࣬Լб෽˹
ֱԱûа취ֻܵתͷָԱûӭУһո׼Ͷ׷ˣҪ伤Ƶ׼
ֱԱٴ׼Ǹո׼һ룬һܾ֮˹Աüͷ˵ֱͲֻڻϵͻ֮ͻ֮ɹߣǵҲˡ
ֱķԱԱһʱް취ܾ֮ʰٴͻ֮Ǹ֮СƣڿתŲֱĻڸ򲻵
ֱķԱص̾˿TK-99ս̹벻¾ŪߣֻԮֻԮΪγٳδ
ʱֱķԱ֪ФӢɳĺļֱΪȫ򵼺ϵͳĹϣɴ˷һʱǹˣʵǺģȫ򵼺ϵͳһಿĴϵͳһⶼܵ⡣
йȽTK-99ս̹˾Ҫͻ֮ˣؼʱ̣ͻ֮ϵ˹Ȼ类ģȴǱ̶ǳġ
Իû۾ȸоˡķ۾һֻԼһͻ֮ϣŵ¾Ӫط򼲳ۣԻͷһԼTK-99ս̹˱ں棬ԴһԼTK-99ս̹ˣҪ¾߰
Լæɤӽ£ΰɣѡɤӶ캰ˣΰ˹ȵŪԼĴǴһ׷˵ô찡
תͷ˿ǵTK-99ս̹ˣ˵ܻص̹ȥһ鷳Ͷˡ
˵ףǱأôȥΰ˵ʾһϵİͻ֮Ҵܣһ״Ķһ˾ͰҴϡ
Զӣ˵취Ūϡ
ӿɺָͷ֣ôŪϰΰɷ׷׾̾һʱҲû⣬Ӱϣ˫ֱڱô⿪
ӿһҪƴĥӰɣ˵ܰĥϡ
ɨһҴƽˣε˵һǶûУҪĥӣµúˡ
˵˵ţͻȻȥҧҧӺ˵ӴȻ˷ܵ˵ҿݰҧ
ΰɵ۾˲ˣҧסһΣһȻɿڣ˵һҧᣬѹһˡ


2702 ̹
ԵĻ̵ͷҧסһˡ
ҧסӣҺӺܴ֣ܹҧúܽҧӣķᾹȻɶ
Ϊ¾ʿĴ⣬ûаϵ̫ΣҲΪӵĵ¾̹֣ûܹ˵ѵᲢѽ⿪Էһ򣬾Ȼҧˣ
ҧᣬϵӱɶˣŤƴӽ£һϵӾȻȫѡ
ԼѣȰ˳½⿪ΰɵӣһÿϵһʵôصԼ̹ȥ
ʱҪصTK-99ս̹ȷأΪͻ֮TK-99ս̹ȫʻͻ֮TK-99ս̹˵ٶȶǳ죬ȥˣ˴ͻ֮ȥȻҲTK-99
һĪչͷ󺹣ʾ֭취ʱͻ֮ϵͬ鷢˵
ʱͻ֮ųһ󣬱ͻ֮ȫԿõ˵һһ۷֣˵İѾɿˡ
³򱨸棺ӪйԱѾˡ
³һߵڳֳǹƶոǾҪգ³һѽ˻ҪȥȻһѾŪӣٳȥͺΣˡ
ѵǾؿ𣿡
ôܣ㲻Ҫͬòлǹɨ䣬йԱͳͳ
³˵´һͻ֮óʮȫתĸڣΪڵ̫ǿˣȫԽͻ֮ҷӦװǴĲлǹ
лǹǹ̶ָڿڷģûı䷽ͻ֮תܴõԵˣͻ֮ʼת
˿ͻ֮תʱʶĲԣΰɼ˵ǷˣǸϽɡ
ĵ˳ҲزԼ̹ϣ޴ĲһȺ̹ˣ³
ô죿
ûа취ۿűͻ֮ҪתǰΣͻȻ̹˵ҷǵҷ
̹˶ǵ̹Ϊģҷʲôֵģ
ǵҷ̹˵ӷʽҲǵĲడǡɿӡνġɿӡ˵ҷͳӣֻҪһ˾ɣΪ˷սޣϾҷҪĹҷʧȥͬ顣
ͻ֮TK-99ս̹˵ӷʽͬһȱڵԲȱǻģһܱ󣬱ҷϵϡ
ԺΰɾϲǻϽҷ򿪣ֻҪǵTK-99ս̹ͣ£Ǿܻȥˡ
ҷϵһѹȱڣҷϵ׿ҷ
TK-99ս̹ûͻ֮Ĵٶȶʱʱĵ¾ǹҲԱ
ԴһԾͻ֮طһͣ£ҺøǲݵأûˣΰɺҲŤ˽ţΰɿ޴󰭡
ԺΰɼTK-99ս̹˸ܣǹͻ֮æתƨɺ濪ǹӵಡطɹ˵Ľź󣬽һ̳Ͼأ׷ˡ
˺ܿ嵽ԼTK-99ս̹˸ʱTK-99ս̹ѾڵǿͣԷԾ̹ˣȥŤ˽ŵΰƨɣ˺ô󾢲ŰŪʱ³ѾӵԱߵϢܻͻ֮йս
ͻ֮TK-99ս̹˵תڿڣڳ׼һĿȻתо̹λҵĲ򣬲ϵͳѾʧЧˣڱ취ǵԵ¾̹ˡ
ţͻȻˡͻͻͻķΰ˷ץͨѶ󺰣ߵTK-99սֻ̹Ҫܰ¾̹ˣϵͳ
ϵͳҲǾ԰ȫģΪTK-99ս̹˾ͻ֮ʵ̫ˣϵͳҪӦʱģҲ˵⵽ĿϮӦװ׺УҪһʱ䣬ڵķʱСʱ䣬ڵǻʵʵTK-99ս̹ϡ


2703 ǧװ
˽ľڣͻ֮ѰеĿܣֻTK-99ս̹ԼװףȥԿ˵ڵˡ
ۿŵ˵̹˰ڿָԼȴǿڣһɣΪʲôڣ
Ի֪ǣʱͻ֮Ϊ˻TK-99ս̹ˣ׷׻˴׵
׵Ǵ⿿ɱװ׵ϵͳҲֻǿĴըӦװ׸Ƕ޵ֿ֮
TK-99ս̹ˣòװףȥԿٷеĴ׵
ͻ֮ûԶװΪ¾ãԶװصĿɿ⣬һԶװֹϣ̹˾ͽڵõξء
Ȼͻ֮ûԶװڵֻܿװʱͻ֮ϣװֽĶǱ𵯣׵ԶҪװĻȥãΪˣͻ֮ûзڵ
ͻ֮ڵTK-99ս̹˿ɲ׼һͻ֮һϧǣTK-99ս̹ڸٵٶȱ仯ܴ󣬳HK-2ͻϵͳļޣöڵͻ֮Ĳա
TK-99ս̹һգͻ֮Ѿװ˴׵䡱䣬ö׵żĺХTK-99ս̹ˡ
TK-99ս̹ȫٺˣͻ֮ĻϵͳҲûܾȷڵǰö׵TK-99ս̹ǰĲݵϣڵϴ󶴣ϵĲݶսˡ
һö׵ϹèһTK-99ս̹ˣöڵTK-99̵װϣ
ϵͳȻ⵽Ϯڵڵ̫죬̫̣ûȷӦװ׺бըڵѾװϣӦװըҩҵײ֮𱬣Ⲣ׵׵ȫ͸ȥ
TK-99ս̹˵װףһֱΪǧ⡱ĸװףǧһйͳСԣͬʳֳɼһװҲɼֲͬϺһģһӲմװףմɵӲԶԶ׵ĲϲеĻӲմǰͱײˡ
Ӳմװ׺һĺϽ֣ܼ޶մ׵ĶܣںϽֵĺ棬һӲմװףһϽ֣ٺ棬һ˺Ͻװףװһ㣬νʵġǧ⡱ˣTK-96֮ȣװֻ㡣
¹ұǲģұӲʺϽʮּ̣ײӲմװװҲû飬մװף䴩˺Ͻ֣ںǲӲմװװǰͣ
ȻڵûлTK-99ս̹˵ҵ𶯻ԺһκԺؽеӺƴˣ˵Ų̹ھ׼һö׵˹ϵͳĴڲǰơ
Իѣһһļ˵ڵĻǸϽˡΰɣӿٶȣ췵Ӫء
ΰ͵һԭת򣬽ͷ׼Ӫطȫٿ񱼣ͬʱת׼ͻ֮ĻťһƬTK-99ս̹˵ըһTK-99ս̹˺ͻ֮֮䣬ͻ֮ں׷ᡣ
TK-99ս̹˺ͻ֮սеֱˣֱԱ˺һ׹ǵļʻԱTK-99ս̹˵ĿȨ
̸ֱȥTK-99ս̹˵βڵڵȻûͻ֮ȴͻ֮ٶȣTK-99ս̹˳ᣬ˺ͻ֮ľ룬֮ؿֱͻ֮Ƿʻֱֱڡ
ϵ´һţʱĸڵйӪصķ˹ļܸ֧Ԯֱļֱڿ˷ȫλϵͳĹϣɵ׼ȷλá
ָ֮ӹټйֱһӵܣ֪޷ٺֱԿε´˳³Ҳ֪ٲˣԼЩսͻᱻֱȫûа취ҲˣԵڰͻ֮ľصӪء
˻صӪأֱӱФӢǰФӢɨһۣʵĸԣ
һþһ桱ФӢԣΧתȦܿߵԵͻȻһţԵƨϣԲҽһֱӷ˳ȥˤڵϡ
ԡӴӴؽţǿί˵ʦҰȻػ¾̹ˣôأ
ФӢһָԵıӣŭ㡣
Կɥ˵ʦûӰҡ
ˣФӢ͵һ֣˵ˣҸһĻᣬҪǰղסٺݺʰ㡣


2704 شУ
ԼæЦʦʲô񾡹ܽҰɣҾҲҪɺá
ţ⻹ࡣФӢصͷ˵
ʣ˭ҷʣԹԵظФӢФӢӪߵһԽҰճǰ棬ǰţ˸ʻλϣȻ˵ɡ
ԽҰ泵ҪϣФӢüͷһŭǳϳʻԱϡ
ЦŵǸÿһߣΰǰ˳ţҪֻ꣬ԽҰλѾһ٣ᣬȻŴУΣһ۾ȥʱġ
ΰʶش˸˵׳áУֻ΢΢ЦЦŲŲʾΰ
ΰԽҰشУߣ۾ɨ˴УǰأֻǰϾȻûƣΰһ㶣йֵľپװ϶ƣٵȥˣ
ΰҲʣشУԱߣʱҲˣФӢԽҰճ󣬺һֻˣѾûеطˡ
ֺõЦţʦﰡ
ФӢ۾һɣ㻹ţˣܡ
ܣԵ۾Բˣʦǳ׷ųܣϰ
ФӢ˵ǿ㣬ܵÿ㣬ãôؾˣʲô˵ˡ
֪ФӢڳͷûŵģ˵˵ФӢ䵣˺þãҲҶ˵ʲôӦ
ФӢüʻԱٶȿɲһͰԸԶԶ˦ФӢʱ˾ͣ׷׷ˣФӢ˾٣˲֪ãФӢ˵ˣطˡ
ФӢĻֱ̱ڵأ˵ʦʦҡ֪֪ˣԺ󡭡١ҲҺ˵˵ˡ
ФӢһԵƨϣȵװվ
ΰɺĲվФӢһָشУ˵лҪ㡣
شУߵԵǰ˵ĵ¾̹ˣ㻹ǵ𣿡
Ȼǵá
ǺãһΪǴ·ȥҵ¾Ӫ
ԡžؾ˸񣬡֤񣡡
شУ΢΢ͷФӢ䣬߰ɣȥǵӪؿ
ΪҪܣɥФӢ䣺ʦͷû𡭡
ФӢһۣô๤ͷ棬ѾˣӪǰФӢ˵ԶĿյһָſ壬ԭǰ治ԶһӪӪ浽ǲԭαװϸ濴
ФӢӪߣ·ԱϹϾشУ׳ҼȻҪ·ܵóƺɣ֪Ҹôƺ
شУһЦҴУͺˡ
жûбĴУ𣿡
ûˣУֻһشУ˵ºͣº֮ȴĮƺÿһ仰˵ҵкܶܣ̽
ԻʣФӢѾһƨϣŭʣ֪ʣղûǲǣ
Լæ죬Ӫܿǰʱŷ֣ӪѾͣʮTK-99ս̹ˣFK-00ںһϵͳ
һٴӾӪ˳һپ;ˣȻ˵óô
ԭ٣ǵʦʮõó¬˻¬˻ǵʦǲŵųڽʵսսʱѾó
¬˻ûˣܵФӢǰžؾ˸˵ʦ貨жһ׼
ФӢͷشУЦѾ׼ˣͿǵˡ
شУֺФӢգ׳лϡ
ФӢˬʵشЦ˵ʲôл̫ˣжǵĺô̫ˣǳɹ
ФӢ˵һԵԴСӸ㣬ٳӣӰƨ߰˰ꡣ
Լæΰ˵֤
ФӢͷתͷشУｻˣһ飬һ
شУǱФӢ䣬Ȼ˵һüʻTK-99ս̹ˣԽҰճǳճǰ·ˡ
˵סʱ¬˻˹شУ˵׳ǼʻTK-99ս̹˰ɣ̹˱ճֱŤġ


2705 ̹˵Ķ
شУ붼û˵á˵ǾͻȥǵTK-99ս̹˰ɣˣͿһ̹ˡ
ЦŴӦ¬˻ʱһճԴΰϼճӪߣ¬˻ǵıӰشУ׳˵ľӪλãÿܷˣڴ𣿡
ǴϰɣϾ˵죬жǳҪ˧ں󷽵Ϣأ˧ʮֿжʧ
ڻӪص·ʼճʻԱճʻԱҲǵʦģǶΡΣǸشУʲôͷƶûУʦóͿģóָӡ
εļʻԱҡҡͷҲ֪ǸشУݣҿóֻ֪֪ʦ
ôأΰɾǸشУʲô˰
ǼȻô֪ݣҿԸЩʾǵҳԴ͡
úúã˵Ҫ˵һٴͣʮٴͣʮٴͣҲ㡣
ǺãҿԸһ㣬ǸشУװױ
ô֪
̹һϲ֪̹ͨгڳͼʻԱ
˴һ׷˵ȻװױΪʲôָһȺװױս쵼в˧Ե𣿡
εļʻԱһЦǾͲҪˣҲ֪ˣ˵˵ʲôʱ԰ɡ
˴һʣصӪԼ̹ˣһ·ʻǸӪأҵشУֻشУһ̹һĶԱߣ֮˵һ̹һĶΪɻֻܴϿһ̹ˡ
شУˣòжʼԻشУ߿ɻؼһشУٳûƿɻ˼ֻܻصԼTK-99ս̹
һʵʲôû
ҡͷЦǸشУһֵ̹˱ϣ̹˸ɻʲô壬ˣ˵ˣϽ߰ɡ
ԵTK-99ս̹ǰ棬֪شУߵǸ̹ʲôǲڳ׼濴ⲻѣ֮ʱһ
̲ס̾ҵ찡ʲôⰡ
æʵ㿴ʲôˣ
Բ˵ҿǵʮ̹˰һ̹ΧںģڱǸ˵̹ˣֲ̹ˣ񲽱սֺ̹ͻڡ
Ҳ뿴̹ˣڳڳ׼ǲӹܵģҪ濴ֻܵתڿָ棬ĸҰʮTK-99ս̹ڱ̹أ˵ҶýģԼҪǸתȥ϶ᱻѾַӾͻᱻʮ̹˺ƽ
ʵ˵˵Ǹ̹˳ʲôģ
Զ϶˵ܴҲܳĿⳤȳʮס
ȳʮףҵ찡̹˰½Ѳ󽢰
Ҳῴģȿ϶ʮˣУҲܳڹܸϵTK-99ս̹˺һȣͺСӵߡ
˵ִͣתأתĵһԱųһ亹һѰס֣ŭҪתǲǷˣĻᱻѹߵġ
ε˵̲סˣ̫뿴Ǹ̹ˣģҲǰǵѾġ
üͷһ壬ʲô취
ͨѶ˵涴ۣǶۣ㱨
յ뽲
ҳתʾҪתвԣڿڽָ
¬˻Ƕۣһ˵ȷŲ£׼ڿںָ
ǿѹ֮飬˵ǣף˵а룬Ǹ̹˵ʲôıȻϸ
תĻᶢһӣŰڿת棬üͷ˵ְ
ЦҲ̹˺֣ǲǣ
ҡͷ˵ֲ˼˵ǣ̹˵ڹЩ̫ˣڵĻڹܿܳܲס
Ե۾һѵڹ﷢Ķڵǳǿ⣿
ٴҡͷģǼĻûбҪڹܡ
üͷ˺ð˵ˣǲ˵ˣʵʵǵĳɡ
ʻΰԺĶԻҪˣܿǸؼһʲô


2706 Զ̹
Цﲻеôʲô
ΰε˵ǵTK-99ս̹˰Ѻ̹ȫסˣʲôӣ
ΰ˵˵ͻȻֻǰĲݵϣ鲼ŴССĵӣǸոպ͵֮Ľսص㣬˵ľӪӦþߡ
ͨѶ涴ۣǶۣ˵ľӪڴ˵صߡ
յʻ
תʻʱ򲻴ֻһӪԶԶسڳԶǵ¾ӪӪ浽Ųԭαװϸʲô
ԶͨѶ˵涴ۣǶۣѾзӪ
¬˻ܺãڸλͣ¡
ͣ£Ϊʲôͣ£Բ˼ʵ¬˻ûлشҲҶʣΰͣ£Ӷͣ
¬˻ٴ𣺡ԤȾ䷽ȥ򾯽䡭¬˻ʮ̹˶˳ȥΪFK-00λãΨԵTK-99ս̹ˣʲôûаš
Լæʵۣǵʲô
¬˻ЦɴУͬ־ָӣǳգУͬ־ȥ
ǾǼæTK-99ս̹̹˸ʱǲŷ֣̹˵澹ȻûмӹװףζţֻҪһöƼ׵ȥͿԻ
ʱ̹˵ĲһشУ˳Сشƺ裬ȷţشУԲ̹˱̹˱ǻᡰųģһϳڶһǳɣ³Ҳˡ
شУ󣬸٣ǶǴ̹ģÿһ̹˵ĶӲȻ̹˱٣ÿһһӣɫĹ⣬˲ӵļ٣ÿ˶һӣװȫǾ
شУߵǰΰɼæһ˵׳ͬ־ۺ̹˳Ա鼯ϣָʾ
شУһЦʵûʲô飬ƻûǵλãҲûбҪҾǺ͵¾֣ǿ϶ãʹǣǾ￴Űɡ
˼صͷشУ˵ʵұûбҪǿģ˵ǵ飬Ǻ¸ңóͬ־
شУԣͻȻЦͬ־̫ЦˣģҲͦģ￴ţҲǵĲɡ
شУһָԶĵ¾Ӫʵ˵жԶ
˷׷üͷӪʵ̫Զˣ￴ľӪֻĴָǴСС飬Զ롣
شУЦԶ˰ɣԶһ¾롣
ҡͷ˵׳ԶŴ̫С񾫶Ȳߣ޷㡣
شУЦ˭õԶˣ˵һָǼѾһԶ˵ϣԶĿھʮףֿھԶܿ൱Զˡ
ߵԶǰ۾ĿϣӪȥֻӪͻ֮Զ߲һ¾룬ͷشУ˵׳ǾоӪʮ
شУ΢Цŵͷһ˵׼̹ڣɵһ¾̹ˡ
˵ʲôͬʵھ¾ӪʮﰡǷ̹˵ЧҲʮشУȻҪʮ̹ڴ¾̹ˡ
شУһЦҪȣҲҪ⣬û˵ǾͿϷɡ
ĿɿڴؿشУʱֻһһߵڹǰ棬ڹбָģڿھףǸˣһһĶڿϣȻصشУǰ˵ܷ⻷׼ϡ
ܺáشУ˵һٱųߵһߣһСʵ׳ȻҪڵΪʲôҪڿڶס
ǵڵشУЦŻشʱ̹ڲ΢ġաشУóһŬ죬ǸǿڹڹĿųȥ
һȣΰͻȻ˵׳Ȼǵڵ¿ǵڵôȥϾڹ涼ǿ


2707 
شУЦЦɳȥ֮飬Ҿ͹ܲˣֻܹܺڹ顣
ʱشУͨѶˣشУ水һ£ֻͨѶ˵ӳ׼ϣǷ䣿
شУ˵䡱ֻ̹洫˾ҵġˡ̹˱һ޴ķ䣬мǧֻ۷䡣
ͻȻֻ顱һڿڴۿһʲôڿڷ˳ȥǸڷɳȥ˲䣬͵ش顱һԷǳϤ峬Խʱֵ
TK-99ս̹ڵڿڳٶȾͳ٣˶İ̹˷ڵܳҲеȣ˸еȵǣ̹˷ٶ˿ڵȴûܵһ˵ļûС
ڵĺǺǿģTK-99ս̹ԭؾֹڵʱ򣬺Ĵ룬̹˷ĶTK-99ս̹ڵˣȻٶȱTK-99ս̹˵ڵö࣬Ȼûк
Сʵ׳̹Ϊʲô
ꡭشУһƣԼæ˵׳ʵĲʣ֪ˡ
شУεЦˣڵĿ˵
ܡ𣿡˶ڻɣʱֻ¾ӪķͻȻһ΢⣬ͬҹһϨĻ
Ծȵʵڵը𣿡
شУЦʮأʲôڵըܴʮ
ګګʵôģѵڵ˵¾̹ˣ˳ڵҩ
شУʼ򣬡Ҳǵʹ۲ԱشУ˵ſԶǸڲԶľ٣۲Ա𣿡
ӳˣǷڵȷһ¾̹ˣոյĻ⣬¾̹˱ըġ
شУͷЦǵڵ˵¾̹ˡ
˾ȵĿɿڴһ仰˵شУЦ٣ôˣɵˣǲ֪Ϊʲôûкھ͸ǡ
Żع׷ʵΪʲôûк
شУЦʵ֪𣿡
ΪڵɻҩƶģҩǰƳڵͬʱҲǹǺԴΰ˵
ܺãشУĴָȻ֣˵ĺܶԣģ˼һ£ڵɻҩƶģǺ𣿡
ҡͷӦò˰ɣڵôܲҩƶأ
ΰͻȻѵ̹˵ڵɻҩƶģǱʲôƶģ
ͻȻҽһŵ˶һģشУʵôˣʲôڵ𣿡
׳֪ˣɱǣȥսϺ͵¹ͬھɣˡ߶Щ˷裬شУεЦˣ˵Ķʲô߰ģ
׳ݺأҲأˣֻͨͨĳڳʻԱ˵ûʸĻܵģҪЩܶǣֻһԭǾɱǡԽ˵ԽҪشУˣΰɺҲһ̿֡
شУЦֲָ֧˵ЦҰʵ̫ˣڣǶ˲Ȥ˵˵ˣҲûɱ˼ء
ΪʲôҪôܵǣ
Ϊ飬ܿҪģˣҪģӦˡ
ôܵ飬ȻҪ˶ţشУһЦǻҪҪ˵ûкˣ
˵ɡ
ǵ̹֮ûкΪûзҩûлҩ壬Ȼûлҩ壬ǾͲкҩĶǡ硣
磿ôҩ
ھӪѵʱӦöѧŸӦɣţҲ磬˶ЩǶװɡ
ǵģȻǼǲסЩһһ󴮵ĹʽЩǶ׵ġ
شУЦ˾ͺãǵĵĳָܶȲƳɣֻһǧˣǲǱ̹ڵˣ
ľȻͷشУЦǵڵٶֻвһǧÿ룬ǵĵ裬ٶǧÿ롣


2708 ģʹ
ǧÿ룡Ҳ̫˰ɣ
ǧÿ룬ȹöˣһûдﵽһٶȡشУ˵ЦˣǲǸо̹˵ڹܺܳף
һͷشУЦ¶ĲѾܳˣĲָΪڹܣǵżٵ죬ڼٵʱ򣬲п֪ʲôǼ𣿡
һҡͷشУε˵˾䡰֪Ԫıˡ˵ǳ˶ĲԵļкܲӰ죬ڹڲűգŶסڿڣжƣ貨жġָľǼ
Ŀɿڴ֪˵ʲôشУһ֣˵ˣ˵Ķ˵ˣжǳ˳ǿԻȥˣǻصTK-99ս̹ȥɡ
ΰɡԶ֪ôصTK-99ս̹ϵģһ;̾ǸҲ̫аˣʮһöڵͰѵ¾һ̹˸ɷˣҵү⣬Ժǵ̹˶ˡ
ȴüͷ˵ҵǸһûá
ôûã˵ЩʲôôԶ̣ôߵڵٶȡ
㿴ǸףҸոڽ뿴ˣ⳵жʮ׳Ǹڹܡʲôżٵ죬ڴڿڵβʮ׳ʮװ̹˰һ
ô϶ˣҪս˵̹˵Ӵ򰡣
Ц㾹Ӵ㿴Ĺ룬ʮʲô̹˵ܴʮǸҪǵսϣ˭ǲԳƣܴˣ˴
üͷһ壬˵㻹ЦңȻᵽʮ룬Ǿͺú˵˵ʮʵҲûʲôã˭ʵʵſ򰡣˼ҿ϶ᶯġ
ʮľ룬ǧÿٶȣҪӣǲҪ˿ʱ»ӵʮϣôʱ䣬˼̹Ͳԭλˡ
мءҡһ˼ҿ϶лϵͳǰѾˡ
ǰپȷҲûãתϵͳδػôߵľȷȣпǰڿ׼
Ҫǰ˵شһﻹûʲôãǸشУ˵Ҫģʹô£
εҡͷҲŪ
ʱͨѶͻȻ¬˻λע⣬Ƕ̷ۣػء
Ժֹۣͣػأû뵽ŻػкԶͻȻһ֧Ӹ˹ЩԽҰճƮй죬ȴһۿЩԽҰճǵʦװģʦװļճй½ʽšʿЩʿ
ǱʿϵЯ֧ܸ࣬Я֧ϻһװ̹˵ƺרŴ֧̹˲ģֵǣÿ滹Яһ߼ɱϵͳɱϵͳɲ֧Ӿõġ
̲ס˵֧سʲôͷòǵİɣ
ԲмЦôǣǿǴǵľӪģٿ̹ˣһ㷴ӦûС
ʱͨѶﴫ¬˻ԣͣ£֧ӵָӡ
˵סȻͨѶһأαԹǳûĺˣ˭ҪⲻְӸ֧سˡ
ΰ̹ͣˣ֧ѾΧ£Ϊ׵һϴԡΰɣˣ뿪TK-99ս̹ˣҪЯκΥС
ԺݺһƲ죬走ģǰǵˣǱ𣬴ҲˣҲˣڻûûˣһڰˣȻתͷͶ¾ȥ
üͷһ壬ŭ˵һɱ˵ֻˣҪñ˼ұˡ
˵̹ˣǰһĻһֻʮȫװսʿΧ̹˸ǰЩսʿĴּˣÿһ˶һ£ûа㲿ӷʶʾͷϵͷȻȫסӰ˵شŲٶһûм
һע⵽еĲǹֲǹԲйľװһǹǹڣǸǸСƺֲǹܹͬʱ䲽ǹǹ񵯡


2709 
̹ˣսʿΧ˹ˢ̧ǹڶǹͬʱ׼һ࣬ιԼ˰ǹڶң
˵ϻ˫ֱͷһսʿǳ⣬ֻùԹԵذַԺʱԺΰɶֵ̹һЩսʿͽ˵˧Ĳװôô֣ǵǹôǹڣ
ԣΪ׾شԵĻ
ûң˭Բ˵ҡɻסˡ
ξǣҪ֤˧ľ԰ȫ
һ㶣˧ľ԰ȫ˧ڲ׺ΪʲôҪǣô˵õ˧
ߣʵģʣɡ˵һָֻ߹ȥϳ֮ǰһָTK-99ս̹ˣǵĳTK-99ս̹ô죬ﲻӪ𣿻ᱻ󵱳ɼҵġ
㲻òģǲӣ˻̹ˣҪ˵̹˿ӪǼʻսҲǲٵǳ䣬Ҫ˶
ߣ̫ˣֹһ䣬ٷ·ûšϳƣĬĬ˳ֻսʿǹͬ飬TK-99ս̹ˣܿ
ӿˣȻ֣Щսʿͷͷʾ治ʱһЩ֣ЩսʿֱϣȻżһĶ̲ס̾ҵɴ㰡ⶼʲô˰սʿ
ھӪͣ£³ͷժȥͳһ̣һڿڵţսʿҲ˳Ⱥһ𣬿ȺϢˡ
ΰ̲סʼʻԱսʿǲؾӪ𣿡
ʻԱսʿɨһΰɣ˵ӿڴͳһɿǣζسԺҪˣ˻ߵظߺĵʲôˣѺʲô
ɤӶ캰ˣɻû˴ǰǸ˾һ˼ɿǣͷûأ̲סˣȭͷһȭ˾ļϣŵΰɼæȥԡ
û뵽ԵȭͷϼʻԱսʿ·ԾͲҽһ߲ҽһֵ˵·ôôӲͦİ
ʻԱսʿعͷЦһװһҺϣƽʱģܵŻӲСӵȭͷȻֲϸӲˡ
Ŀ࣬ʱǸٳ̣ߵ˳Ӹǰ˵Ҹոսӵ㣬
˵Ҫȥ
Ҫȥһˡ
ʲôˣ
ٴγĬֻøžӪߣӪŷ֣Ӫ浽սʿ
ٰԴһֻһӢ׳ˣʮ꣬۾͸º͵Ĺ⣬վߵԵǰʵԣ
˵͸һϣϣߣǴǧΨһ
Բذ˰أͰ͵˵ҡҾǡԡ
Ŷ㣬ƽʱ˵һЩҵۣ
ͷˮ˵˵ʲô
Цʵ㲻ʶ𣿡
ͷµ˵ҿ㡭˵ϺƣԲá滻ˡ㡱ҿ죬벻˭
˺Ͱ֣Цҽһ£ҽԶá
˲˫һعȥַסֱۣЦƷ͢ʱͷϳ֮ˣҵսʿôһ¹򣿡
˧ɡܣ̫ˡѾ״ΣԶЦûҾԶսʿҵӡ
̱һߵϣ˺ðʵ˧ΪʲôҪԼң
˵㾭˵һЩҵۣ㣬׶ҵĲʲô˵ɡ
Լæ˵˧Ҷûа㲻ҵЩΪͻԼ˵ģ밡˶˵ãֻ˵ã˲ͻע
ԭҲµûˣˡԶЦ
һȣ˧кöʣΪҽ𣿡
Զߵȳ⣺ԣ˧⣬Ϊ˧˭
ԶЦûϵСͬ־ʲô⾡ʰɡ
ãװĲǹһʽǹ𣿡


2710 һǹ
Զһ£û̻شΪԶԸش𣬼æ˵˧һ˲ʵĶˣԲҲˣ͹ȥ
˵žҪߣԶȴЦûϵ֪ҲûʲôҪˡ
Ե۾ضԶڴԶĻشԶЦû㿴ֲǹǵһǹΪ1900ģҰΪ00ǹ
ԽʵҿֲǹǹڣһһСǹڶǸʲôõģ
ԶЦǸСǹڣھĺףСھǹҲ֪װСھǹˣΨǻʹ7.62ײǹǸǹڣǹ񵯺ģҲԷСھƼ׵Ϊṩɱװ׶Կ
һ֧ǹȻͬʱڵԾȼˣ˺һżʵͲǹʲôʱװȫ
ԶЦٵһʱɣִҾװʮȽԵ岻󣬶ԭ95ʽԶǹӵкܶ࣬ȫ滻װǹĻЩӵ˷ˡ
ľȻͷҿӴ·֣ϻмͷϻĻô£
Ͳ˵ˣǻܣͬ־Ӧ֪˵ðɡҪʣʱһ߽Զ˵˧ФʦѾˣ͵ˡ
ԶЦܺã͹ȥ
Զվߣ߹ߵʱļЦǲǶǸԱС˼
һ죬ûе飬˧ҪȡЦҡ
ԶЦΪ˼Сע⣬ЦҿСӣϲ˼Ҿʹ󷽷ףǶʮһ͡ԣǶʮˣʱˡ
ԺõͷԶ΢Цָ߳ӲԶһָӲФӢԺһ˶վԶذڰ֣˵°ɡ
ھˢˢ£ȥ͵ľҲУȻһθ߼ٻ顣
Զɤӣ˵ͬ־ǣ˵һɹʮ֮⣬ֱӻһ¾̹ˣʮֳɹġڵ¾̹˵ƣڴͨһ£ͻ֮
ͷԶͻȻһ֣࣬ص˵鱨ԴϢͻ֮ǵ¾ǿ̹ˣ¾ָӲͻֻ֮һأǿ̹ˣΪأǿ̹ˣ֪֮٣Ψһ֪Ķơ
Զͣһ£Ӻ˿ˮ˳ʱ׷ۣ¾ȫ̹˱Ϊͻ֮ͻ֮ǿ̹˻ᱻΪʲô
ʲôܱͻ֮ѵʨб
Զˮ֮۾Զ˵ڴУԶڣ¾صǿ̹ˣΪĳ档
˴۾ĳʲôϸ峤΢׼㣬Сʱ㣬Сˣ¾ǿ̹ˣȻСʵǷ˼
Զ˵ûǽвĳ棬Ϊʲô֣Ҳˣǲ˵ˣ˵˵ǵȫָӲȫģФӢʦѾȫҽˣھ˵˵ʹ
Զ˵ţͻȻ洫һƬʲôطԶԸʦи߼ٿĻңȻ˸泳֣
Զüͷһ壬̴ʹ˸ɫ̴Ӽ˳ȥʱ򲻴ԶĶ˵ԣ˵лҪ˵
ʲôҪ˵
˵ǹڵڵ飬һҪҰ˵Ļ󳳴
Զ룬˵Ǿɡ
˧ⲻ̫ðɣֻһξ
ûϵҵҪʲô֪ƼȻðϾ·ͥΣճҵĻ
̴ӴӦ˳ȥʱ򲻴Ͱ˽ФӢһԾͻˣָıƿڴС˵㰤ûǲǣ
԰Ѳһǿ˵ʦǹңĻҲҪ˧˵Ҳۿ˧һҰܡ
ǼԾȻ˵ԶҰܣ¶ŭɫΨԶЦ⣬˵˵ɣΪʲô⵽Ұܣ
Ƭ̣˧ǲǺ͵йϵ
Զһ㶣ô֪ģ
Ȼඣڸʱ䣬ˣ϶ϵ


2711 ڳ
ԶЦФӢļ˵Фıⶼˡ
ФӢǿ΢ЦݺݵһԣԶתͷԣ˵ǲڵʹõģʲô˵ɡ
Դɤź˧ǧǸ̹ս̫ˣڵǰǰӡ
ǰѺĶԻ˵˳Իݾǵ̹˲ʺսӦõɣԶ΢Цŵͷ뵽ЩܲЩҶ֪ǲõ̹̹ͨһսġ
˧˲ˣſڽ˵ФӢһԵƨϣŭС˵ҹ
ԶЦ㲻ùѵֱȰɵ˼ǵľ֮ǿǵĹ֮ǿʢΪ˭ʲôҴʲôл˵Լ˶ҪͶˣˣɣǵжҲҪͨȫʦҪ
ФӢһԣŽޣվ
ԻվФӢԶ˵ǵĵܴ󣬴װãżٵĳߴǳҪѳߴ罵ǷǳǳѵģĿǰǲܵģΪǵĵûȽǸ̶ȡ
ȻǵĵܴǾͱȻĳƽ̨ǿװصڵ̹ˣǳȾжʮףڿڵβʮ׳ôصĳԱȻս϶ᱻ˼ҵӴ򡣡
ԣҲᰲŵ̹˺͵˵ͻ֮ǣвĳӲӲǶˣ̹˼Ȼͻ֮Ͳĳ棬˭
Զͷйһ̴ӣ˵ѵͼҳɡ
һ̴Ӱһͼǽϣͼ㣬ԶָЩ˵Щ㣬ǵ¾ĵҩϴزֿ⣬Ƕĵ¾ʦֿ⣬ֱʦ͵ҩϡ
еͬ־ҹҳĵͼܻʣǼȻ˵˲ֿλãΪʲôվը˵Ĳֿ⡣ͷ
ԶЦźͬ־ǣоЩֿ⣬ͳͳλڰʮĵ£Ӳֿ⵽棬Űʮ׺Ŀѹڻ֮䣬иӲȺϽְ壬еըûַʩ
ФӢ̲סʵ¾ֿ⾹ȻôʵķʩϢɿ𣿡
İɣϢԿɿǵعֿķϮƱ׼
ФӢüͷͷȻ̽ʵ˼ǣʹõȥ˵Ĳֿ⣿
ԣҾ˼ǵĵڹзֿ⣬ǵĵ裬ٶȿԴﵽǧÿ룬ٶҲǧ˰ÿңרҵĲ㣬ȫԴ͸¾ĻͺϽְ㡣
ڴͺϽְ֮󣬻ֱӴֿ⣬ֿ浽ϺڵЩһٵײȻᷢը
ФӢüչ˵ڷĵ趼ϸھԼһٺңôСĿھ᲻򲻵ҩϣֱڲֿﴩһֱһٺ׵СȻ򵽵ȥ
ģɷģǵרҲڼɳʱ򣬻ӦͻеӦ·飬Ҳ˵ӲֿⶥʱǺܶƬһģһټ׹Ļ飬еҩϵĸʽǳ󡣡
ФӢŷģ˵ͷԶ˵Ϊ̹Ѱ㣬ֱΪһšššĺźŷ㣬һսǰѵ̹˻͵Щ㣬߳ٵ裬ըٵʲֿ⡣
սѵڣһŵŷ㣬¾Ӫʮǵжпܻᱻ¾֣¾϶ͻ֮ĳ棬ǵĵ̹ûսģֻTK-99ս̹TK-99ս̹˱õ̹ˣһж޻̸֮
ФӢһΪѣôһʵǲף̫ˣսȫڵ
Զ˵Ҳ˵̹жѵ㣬ˣ˵ˣ۱ɣҿһשȹһŲֿ⣬ڹʱǰرڶŲֿ⸽õ¾ΪҪбŲֿ
һŲֿ⸽ĵ¾ǵһʦƱػŲֿ⸽ĵ¾ڶʦ˶֧ԮһһŲֿ⸽ͿˣǾͿԳ룬ըٲֿĿꡣ
ФӢ۾һ˧취ֻһв㣬¾δػȫǿ϶²ؾӪġ


2712 ֻ
ԶЦʣµ̹ˣ϶٣ǵķѹӦû᲻١
ФӢͷ˵ãˣͰ̹˻
ԶЦЦ廤飬ҾͲˣоɡ
ФӢӦԶɢᣬǱԳȥȥ׼׼һ׼ФӢ䰲ʮTK-99ս̹˺FK-00ںһϵͳΪֱڿл
磬ӳһŷʻȥڲֿǹ̶Ŀֻ꣬Ҫǰ˾룬ϴһģԶФӢϷĻ賿ʱܸϵһŷ㡣
ڳӳͬʱŵıʼ¾ڶʦפƶʱ׼𹥣̹˳棬¬˻Եָӹ٣Ե̹˵ȷӣʻǰ档
ʮ㣬̹˳ӽһŷ㣬ǣ¾ƺûвǵĵ
¬˻ھһŷػ幫ʱͣ£Ȼ첿ӣǰһŷأȷûе¾פ
֧첿ӣԶӣװʵֻװװǿĵطڣսĸ豸ȡϢȡϢֱͶ䵽ͷĻϡ
Զ֮԰ӽ¬˻ָӣ뿴һֻװսϵӦá
ֻװǺܷѵģѵڶʱؼѾΪԶӽϰΪûиܵأٳٲҴģװΪûиܵأ̹˵ס
Զʩ˻·ɵսҲ˻ǵǵ˻Զӵ˻ǳصġ
˻װ豸Ƚĸ棬Ҫȳ·ɵĵ˻ǿ࣬˻ϻרŵϢϵͳܹϢʵʱ͵ֻͷĻϡ
ЯһŷתһȦûз˺ͳĿ꣬¬˻Ҵ⣬ΪαװѾռˣ¾пʹαװƭĺǡ
¬˻ֻǰһŷ죬ǿαװƭɻƭ̹ˣǿαװҲƭ˵۾αװɡ
ֻͽǰһŷأһ棺ûзֵ¾
¬˻̹˺TK-99ս̹һŷƶǰ¾Ӫӵ¾һ¾ӪǾͻ̱档
ֻڵ¾Ӫһ󣬷ĵ¾ûг˼Ҳ˵Ǹ֪̹Ѿ˾ʮĵطĻФӢǱ߾ûбҪˡ
ֻ̰ϢֱӱФӢ䣬ФӢ漴ȡ𹥼ƻսĽ㣬ȫе˵̹ϡ
̹˵Զ̶൱ߣֻҪڿָȻڵ䰴ťżװþͻȻѵ跢ȥ
Ա˷䰴ť漴ʼ볣ڲͬǣڲǰ·䰴ťڵͻģҪһε׼ʱ䣬ʱһңǵ̹ӦõһϰżĽʱС㼸룬Ȼڻﲻ
ʱһһţʱĵ¾ֿû֪һֲ£˯ŵΣŵۡͻ֮رը¼
鱻¾߲ΪȻ¼ϽκۣԽǽֹ飬ǾԽȤƺɡ
¾ʿ׷ײ²⣬ͻ֮Ǳ˿Ƽٵģʱ˵ĸѾģⶼǰΡ˹ĿƻС˵ͣΡ˹ԶʱĿƻС˵֮һĴһǡʱһǡսˡ
ʱսˡѾ棬˺ܴ죬ⱾӰ£˷׷ΪԶǴģҪ඼ūаۣԶЩ˼ĸ߼ȻǴġ
еĵ¾ʿʮֵģǵĲֿⲻᱻԶЩǼĴ򴩰ɣԴ˾ΪĵظʿǣǵĲֿޱȼ̣Բᱻ򴩵ģʱ̹׼ϣ޴ĵ˲ͷţ˳ǿĵ
ڳǿƶ£һö˺Ͻڵŵϼ٣ڿڿڵʱײڿڻ׷ɳ̶¾ֿ⡣
ĦٶȾȻ϶ȣϵĸͿĦת˹ܣ跢Ŀ⣬һŻʵǡ


2713 ٵ
īҹУڷĵǰ¾ֿ⣬ϵĵ¾󣬸û뵽ǵǷ׷ָŵ˵ǣ
˵ǶϷɵģô͡
ǣʲôڵܣûڵᷢ⡣
ʱڵźХķصײڵϣ顱һ죬һڿն𣬲ٵײʱûзڵϱϾٵǲᱬըġ
ڸٵǰһĵ⣬ڲĺϽְ壬ͬͼġ
ٵڻдУĦ˿ŵ裬ܲסºײ˲ϰٿ˺Ͻ顣
ٵصٶȸߴǧ˰ÿ룬㲻ֻаʮף贩ֻҪ0.02ʱ䣬ʱգһ۾̵öˡ
ĵ贩͸㣬ҩϿ⣬ʱĲֿڰʣǰѳڵ䳵ϣȻ䳵ֿ⣬ʱˡ
һöƬֱӴһٵͷ˽ȥͺϽֶסĵƬѪ֮ܵס
Ƭͷȥԣ¼ԽУƬͷһֱǻ˶ĿЧӦķѹ÷飬ƬС棬ڵһ۵Сס
Ƭٵ˲0.001ʱ䣬û˾쵽Ǹֻȫһ£Ȼ͵ˣʺѪɫԽӿֲ͹졣
ȣƬײڵͰϣײ֮ڵͰͬʱը˲˲ֿ⣬ֿľʿûգۼ˽ʬ
¾ֿΪʮ䣬ÿһ䶼кǽڣЩǽڲԵֵըĳһڵϱ˲ҲҵıըֿһҡΡ
ڱըڰʮĵ½еģԱըĻûдϣ˲ֿ֪淢ʲôģζţ̹˵ĳԱûս
ҺԶӣЯ˳̽ǣܹ̽⵽ҩⱬըĳڽյ֮󣬶ԳǿȽ˲㣬֣¾ҩϺڵըٷ֮ʮϲܲǿĳ
¬˻棺ݲ㣬ҵ̹˷ڵѾе¾ҩ⣬ҽҩĵҩϴݻٰٷ֮ʮϡ
¬˻شУһ˵شУ˵Ϊȷݻٵ¾ĺڲٶ෢伸öٵ衣
شУָӲٴηٵ裬ֽĴΣöٵ軹ãÿһöһֻûбըڵϣ¾ʴĴ
¾Ȼشʧǲֿ֪ըٵģǻΪǲֿ¹ʣűըء
Ӫĵ¾ע⵽ЩطɹĻ⣬ɳ첿ӣǰʮ֮졣
¾ӪɳһӪŷνķʵйʿɽկ棬й򷨹ڹ־תֵ˵¹
ȻйϵѣڰȴһֱӢµȹҹϣй֮ҷԴ
¾֧һͱԶӷˣǿԶĴֻԶԶһ㲿ӣȵҹԶ֧ӵı䡣
ԶӾ֧첿ӣΪһ֧ӷֵ̹ˣȻٻ¾Ĵ󲿶ӣ̹ʮֱأԺܲTK-99ݻɻǵ¾ͻ֮Ķ֡
ԶӶӳһ£սʿǱ׷ó˸߱񵯣װ㲽ǹ񵯷ۣȴŵ¾ĵ˶ܼȻԶӵսʿսϱԶӵݹͬսǵһΡ
¾Ѿ߽ˣӳ򣡡
սʿ̰Ѹ߱񵯷˳ȥ񵯳ߴСھֻʮףװⲿϻĻöʮֻܷȥö񵯡
𿴸߱񵯵ĳߴСǱըȴʮ׵񵯣ΪԶʹܼװҩըҩܶǳ񵯵ըȻ˼ߡ
¾˲ûڻ֮УǻûŪ׵˭ڹǣǼæӪسˣԶӵսʿҲû׷ϣʼ󳷣ڴʱ̹TK-99ı󷽳ˣըһŲֿսԲɹ


2714 ʥ
¾һŲֿⱻը֮󣬵¾ָӹ٣ǵ¾˾ʩ˹ûʶըйϮģУֿķޱȼ̣ǿըҲը
ʩ˹һŲֿⱬը׹ᵽ˲ֿϣ¹ʣǽһŲָֿӹǹֿ⣬ǿž¼ٴηһŲֿĵ¾ٸԩǺá
ڶϣ̹ٴγʻŷ㣬ԶŲֿⷢΪĵо˾ФӢ˶ʮTK-99ս̹˺FK-00ںһϵͳλ
賿ʱ֣̹ʻ뷢أŲֿⷢ˸ٵ裬ŲֿʱһƬ𺣡̹˺ͻɹˡ
¾棬ʩ˹ŲֿҲը٣ʧɫѾʶֿⱬըԲǳ¹򵥣ôҲ벻ףֿ⾿αըġ
ʩ˹˼ȥ˰Ѿеļרоֿⱬըԭ
רһĪչһרͻȻ˵һɣֿ֮ԱըΪ⵽йĳֹ
ʩ˹һ㶣ʵĳֹΪʲôҪһ˵
ȣⱬըֿⲻըôףΣע⵽˱ը֮ĳ󡣡
ʲô󣿡
ʿӳ˵ڱըʱ׸ߵĻӵϸϸͺ˵ֱ۲֣濴ȥһϸߣ룬ֿǺĻ㣬滹кϽְ壬ڵڲֿ汬ըҲǲȥģΪʲôлȥ
רû˵ʩ˹̽ʵǲǱը̫ǿû˻㣿
רҷ׷˵ģ㱬ըҲ㶼忪ǳ忪һƬ㣬ֻڻϳһС
ʩ˹ͷʼ˵Ǹרң˵ôҲ˵ڱը֮ǰѾƶ
רɫأ΢΢ͷΪĳ崩͸˻㣬Ȼֱ˵ҩϡ
ʩ˹üͷ𣬡ʲô壬Ȼ
רɫҡͷרҲǴͷɥȻй˵һγǵⷶΧޱʧ䡣
Ҫǣǵ¹ˣ¹˵ĹƧ͸߰ȫ綼ǳģһǫѷй˽Ȼͬ߰Ը޷Լʵ
ʩ˹ָӲһƬʧգһ˵ĿصԼϣȻ˵ҲҪʧˣȻŪй׼ʲôʽǾȥ˵ô
˴һǾȣйľӪֲǴ·ȥȥģ
ǰ˵ǸרҾȵʵʩ˹ûɣ˵ȥй˵ľӪôȥ
ʩ˹صһЦǵȻԼȥȻȥϢɣܿͻƬ
ʩ˹˵רǣȻѾפǰ´ȫơ־۹鱨ܾ֡ǵ¹ľ鱨˵Ĵйܲɷֵϵ
ʱǿԭǲעؾ鱨ģԶйھ鱨ǰУӾ鱨в˴սŴʹǿ׷׽Լ鱨Ӣľ¹ľֵȵȡ
ִʩ˹ǰžؾ˸񣬡£פǰ´ϯУǰ
ʩ˹šشӦһ˵һй½ʹĳȫװҪǰȥ죬𣿡
ϯ˼Ƭ̣˵ʥţӦÿԵΡ
ʩ˹ɫһ䣬˵ʥ˵ﻰҲΡ
ϯɫһ֣࣬ص˵ʩ˹Ҵֳ־ʵ۱£ջظղŵĻ
ֳֵǵ־۹ʵ˵¹鱨ӣ¹˵Ըʮֱˬйʲôֱ˵ϯֱ߲˵ؾ˵Ļ
ʩ˹̾һðɣջظղŵĻʥֿǸ⡣
ʩ˹ҺܸлǸʥţһ񡣡
ʩ˹εص˵ͷ˵Ͱʥȥй˵ľӪɣнȥ𣿡
ʩ˹й˾򸽽幺ʳǵʥſԸһȥڽȥ֮󣬿й˵ľӪﳩͨ裬û˻


2715 츳
ϯ漴ʥųǰйľӪ졣
ʱйĵ̹˲ûмФӢ¾ֿ»·ǵ̹˳˹ϡ
̹˵ȫظߴʮ֣ϵͳϵͳظһﵽʮ֣ʵţԶʱĶսʱڣ¹ƹһսȫظߴ188ֵ̹ˣԶġʽ̹ˡ
̹ȫûװףҪǵϵͳ׵ģϵͳߴʮ֣ҲǵϵͳʱûΪջҪԭ
̹ſޣһӺӪ棬Щʵй֧Ԯǵģںڷ޵ʷУټӵӰҲ˵ܶ˲䶼ûʹùӣûӣȻҲû
װһ͵ĲˣֲǵصһҰˣй˴ûмΪɫģԽ̲ˡйľ֮Ҫ򵱵һҰˣΪ߲˺ܲ㣬߲˵Ӫ˸ɲˣԶָʾӣӵй߲ˣӪ
ŲٺСӣйľ˾ЩСǹԣǶϲйľӪ
СһӪھӪ棬ϲȥŮפأŮҪбˣŮľӪġ
ҲûЩӣӪܣţСͻȻͣ½Ų뿪˺ȺӪصȥ
ܵһTK-99ս̹ߣһ΢곤СкĸСʹ˸ɫĸСվTK-99ս̹˵ĽǣԶ
ǸСкһ֣Ȼӿͳһ׼Сӣ׼TK-99ս̹ˣᰴһСťСӾȻ΢ġաԭǸСӣȻһ΢
ԭЩӣϯ߿еʥųԱ
СսѾżˣսʱڣձ齨˵۹ͯţЩͯսϱйľӺؼ
¹ȡձ۹ͯŵĽѵ齨֮ͯ󣬲ǵս񣬶ǵЩСӶǵģû˻ỳǡ
СкգͻȻߵǸСŮСкæ΢ɣţֻ̹˱ˮͰ˹̹˱ΧTK-99ս̹˵Χߺȣ߿ߡ
СװɱŻӣվһߣһ̹˱öС̫ˣóһǣȻˮͰˮеĨʼ̹ˡ
СӹĨ̹˱̹ˣ̹˱ʱЦˣ̹ǸۻǸĵĻûԸɣ̹˱СӾȻŸɣֺǺ̹˵Ӱ
һ̹˱һ˵Ҳ֪̹û޺ãϻòóˣ
̹˱ĻһڣǸ̹˵СӾͣеĶȻ̹˱ĺ
ȻӲ̫⣬츳ǿĪɣȿֳأܿһʮĺ˺ӣһеСƭ˿ڴеǮ
¹ע⵽˺˵츳ǲܲȥЩ츳ǰЩСӼǺ
̹˱֪ЩǸ벻Сǵ¹ļ벻ʮĺӾͻẺ
̹˱ЦҸղˣ̹˽޲ˣҪ޺õõ졣
ϣ޺ðҲ̫ˣϳȥ˸ƨϾͱҧʮƨɶˣ̹
̹˱˵ʱһٴԶСڲ̹ˣ̹˱ЦС͵
̹˱Цվߵǰ˵˧ϣŷ㣬¾Ųֿ⣬ƻ䣬׼
̹˱ɫһ࣬ǣף
תߣΪ׵Скͬʹ˸ɫĨһԶˣ̹˱ֻЦЦû׷ϡ
ܵû˵ĵطΪСкһСŮ˵ղǵĻ˰ɣ
СŮͷСк˵ܺã̻ȥ棬ˣѽҲϡ
СŮһ£Ȼʵȥţأ
Ск˵һҪȥѰȫװһҪҵԶ
ԶھӪ𣿡
ӦڵģղǸ˵Զ´ԶڣΪʲô˵ҪҵԶȻɱ
ôܣֻĸСӣԶߣгǧĻ


2716 ڵԶ۾
ΪСк룬˵ǿ϶а취ģˣȥɡ
СŮֻôӦתˣʱйսʿ˹ĸСǸϽȥﲻĵطʱ򣬻ûйսʿĸСġ
ĸСæܿˣһ˺ܶĵطΪ˺ܶ࣬ԴҶĸСӵ¡
ΪСк˵ôװôԶҿҵװĿԲǻרԶɡ
Сӷ׷״ӦһСк˵ҿǻȡƻɣʵ̫ûпˣ
ΪСк۾һɣŭǻû飬˵ܣ뷨Զ顣
Ск߷ߵ˵˵˵ɣôܼԶʲôݣԶʲôݣԶôܼǣ
ΪСкüͷһ壬Ҳ취𣿡
Ск˵Ȳ˵ܲİ취İ취ܼԶôɱԶȻǵ۹սʿǱϾǺӣԶô˵ҲǸˣôܴù
ΪСкЦһԼָҲҪɱֻҪ۾͹ˡ
СкҪ˵ʱһСŮ˵ˣ˺ˣǲҪˣǻǸϽ취ɡ
ߣʲô취Скм˵
ʱһֱû˵Ǹкվ˳˵ҵһ취
һʲô취
ǻǵЩŮȥЩŮȻǣǻẺȥԶǿʮޱܻẺԶ˵ȤǾͳǡ
˶ԥˣ취ѹãȤԶĶˣ˵ķСδܸȤ
ΪСк̾һҲֻ취һˣܳɹãܳɹİ취
ðɡСӦĸ˱ıŮפأŮԶĲҪڻӡҽƶӡӣսҲŮŮѵ׼ǺбһģһŮܹﵽ׼սӺŮ
ĸŮӪŮǸ˵ؽӴǣóǹʳǣΪСкȴһƿŮǷǳ⣬ΪûСӾܾǵĶһŮξӲʵôҪϲ𣿡
ΪСкûĺ˵Ҫ˧
Ůξ찡ǾȻ˵ǿ
һȺŮΧ˹һһʣСܵܣô˵ΪʲôҪ˧
ŮξһȲҪ˵
ŮξΪСк֣Сܵܣ˭˵ĺﰡ
ΪСкګګ˵Լѧģƽ˵˵ˣȻˡ
ۣСкţ԰ʵ̫ˡŮǵٴŮξֹŮǵۣʵСܵܣΪʲôҪ˧
ΪǺĽ˧ʮ˧
ŮξΪСкЦСܵܣͲҪˣǶ˧أôܼ˧
ΪСкһʧ䣬ͬʱеһʱ취СкͻȻص˵Ҫľ鱨Ҫ˧
˶һѻȸ˺һӣŮξŻʵʲô鱨Ҫ˧
ǹڵ¾ȫģپݣǲܸǣһҪ˧˵
ŮξԥߵһŮС˵Ҫǰ鱨ȥɣ˧ǡ
ŮξͷȥɡŮӦˣŮξͷĸС˵ȥ˧ˣǰɡ
ĸӶñϢܿ͵ԶԶ⼸컹ǺУΪĲˣԶ˵ĸ޺Ӳ˵йڵ¾ȫװ鱨ʱ뵽˲ĳ̹ˣæò°Ǵǰ
ܿĸӾͱԶǰĸӼԶ˵Ǽ۾涼ŹˣԶȻĸӵ˷뼤ûие˿⣬˧ˣĸܲǸаŵӡŮūڵأ˧ȹļװ塣
ԶĸС뵽ԶڱַɺַƣʱڱԶĺ󹬳Աַտ˵ʮӵĽƽʱú˵֮⣬ܽȹö˵ɹ˵ѩò˵


2717 Զƴ
б˵ԶԵͳһ£ӢɹԼĺӡַɺַƣȻһͽӴԡ
Ϊظ󹬳Ա׼ٽôˣһѧҵģ
Զȴ⣬ЦǺǸ磺û£һѧ԰ɣһѧõģҾͺѧϰԵ츳
ι㣬ַɺͷƷǺӣǻôСôһѧԣ
ԶЦҶԼľӺģһ仰ҭһ仰˵ֻЩǽԡ
ԣĽҲûзɣѧѧʲôģҲСӤܲöαͶ
Զ˼ɳȥԶϵѣԶŻعԶǰĸӣЦʵǽʲô֣
ΪСкһЦǵʲôãѵܰǵֶס𣬽һ϶Ͱˡ
ԶЦˣûԼ˵أ˧֣˭ش𰡣
ԶЦǺãҲǵˣǣʲôҪҰ
ΪСк˿ԶڣǾӮˣ˵˧壬ȥȻҲ˵顣
Զüͷһ壬Ȼ˾Լǰ˵鱨ûбҪȥѵĸСʲôرĴ㣿˼ˣǲĸӣʲôرĴ㡣
ԶЦûϵģεĲ£ǲʲôԵǵ˵
ΪСкƬֵ̣Щ鱨ֻܶ˧һ˵
ԶһһҪҵ֧߰ҲܲĸûЯҵĲѲģĸСӣֿȭԲҵĶ֣ȥҲûϵԶ⣬ͷ˵ȳȥɡ
Ӧһ˳ȥԶЦҵȥˣǿ˵˰ɣ
ǸСŮЦ˵ܵ˧ȥ˵𣿡
ԶЦЦ˵ðǹɡ
ĸС˸߲ҵԶܣΪСкѾ͵͵ʹɫˣֻϧСھϵԶǰ¶š
ԶĿĸСҪʲôУûнҴΪСкĸСۿܵԶĽǰһһңԶȥץԶֱۣǸСŮֱԶ̣ײԶ˽ݶľΪСкˣԾֻСȥץԶ۾
Զз˫һŵأͬӾ˰ףĸС׺ɱжʱ߿գԶվ𣬷һϣӺɳȥǸСŮϣСŮҽһڵϣ²ʡ
ΪСкԶ㿪ǵɱкΧУԶƴˣֻСһԶ
ԶСҪľͷЦˣ͢ɳΧԶԶ޾⣬ԶԴֱŰ˼֣СӣԶֺ
Զȥ顱顱ץסСкĲӣһ֣Скʯͷһ˳ȥݺˤڵϣҲˡ
ֻʣǸΪСкˣԶգۼͰԼͬ˳ȥ֪ԼԶʮǧԶ۾ڳ򲻿ˣԶƴһͷ۵ͯţԶ
ԶúΪСкֱץסΪСкΪСкǶ񶷼ɣһҪѳȥΪСкǡǡˣи񶷼ɶҪģûǿļɶûá
ΪСкѲԶĽԶһӣΪСкͺͬһ˳ȥˤڵϣʹС
ԶĸСӣ˵ˣ
˽ɵڵصĸСʵô°
ԶЦһҪɱңǿЦôְҵ̿ͶҵĶ֣ǾȻҪɱңǴȥһ󣬰ʳҡ
ףһһСӣ˳ȥʱ򲻴ͻ˵˧ĸС˵ˣǵ¹ʥųԱ
ʥţʲô֯ôû˵
ʥţǵ¹齨һͯרŸ飬ڸո齨û˵
ܺã쵽ʲôûУ
˧Ѿ֪ȫװǲ֪ǵڣ֪ϽȥŲֿ⡣


2718 ֻ̹
¾Ȼ֪ҹŲֿͼԶ΢΢˶Ȼ˵ȥӶӳ
ʱ򲻴һ׳߽Զǰ׳󺺣һֱ׷Զ͢١硣
ԶԽʼĶսУһ٣ΪԶڶԶдɱԶ⵽ĵһδɱˡ
ı£ԶȻסԶɱԵɣû磬缫Ϊжպ׷Զ
Զܶ͢ʱÿԶȥǣһڵʱһԶӼԵסԶоǣ˼ɡ
ԶƷ͢Ȣ˹ŮΪޣӴ˹ҸȵӣɵԶӶӳһְóȥսսսսУûӰ
Щʱһֱѧϰִѧ֪ʶԶԼӸıֻ֮ζӳ
Զǰžؾ˸˵˧ʲôԸ
ԶЦ㲻һֱҪֻȥ̹ھ͸ᡣ
𣿡缤ˣ֪ΪʲôһЩ˶̹˾ͼʮըԶΪƻһֱԶҪȥ̹ˣԶȴʼղãϾǵ㴩ֻװҲ̹˵Ķ֡
Զ΢Цŵͷ¾Ѿ֪ϳ̹˹ŲֿͼΪ˱ŲֿһʧһɳС̹˲Ѳߣ¾̹ûҹװҹܵƣǿڰܡ
ǰ֮ԲǳǵǱ¾׷ϣ޷ѣڰҹӦòġ
ǷɢɸС飬Ұɱ¾̹ˣ¾̹⵽ǵɱȻ𷴻ҲǣֻܷӪأΪǵĵ̹˳𣿡
˧ףںԶ˵ʱ򣬺ʹõһ˳ƴʡҡֱԼ֣ԴʾԼǫͶԶأԶĿڣЧȥˡ
ԶһЦɫһ˵һֻװʵ̫ѵˣԵ˵ʱǧҪսһҪڵľǰϻ𣿡
ӦǳȥԶıӰаؼѾԼװչشƿֻװջڣܼ⣬ҪĴܣûǿĵأЩװͶ޷ʹá
Ȼ˵еѾ㹻ȽˣЩ˴´࣬Ժδ֪ĵأ̫ˣʲô鶼ܷΨв׷ǿܲ˳Ե
첿ʻӪǰŷص㣬ǳĶʿһװ콫Դй񻰴˵еġ콫־Ľ˷͵̣ٶȸ죬ԽҰܸá
־ϿͨͨԽҰճԾܵ¾ǣȴûпڣҲûɱǡ
統ȻǴ˳εģǣѴ΢̽ڵϣЩ΢̽̽⸽װ뾶ڵźţǧװ뾶ڵźţֻҪ¾̹һʻ̽룬̽յ̹˷źţҰźŴµֻ
Ųŷ㸽ﷶΧ̽һž޴̽¾̹Ŵؽ޴Ρ
ʱ÷ɿ죬ܿ˵ڶϣԶ̹˲ȸϵŷʮĵطȵж
ʱϰ˵㣬ѾȫˣǱڹľȴ̹źų֣ʮңһͻȻǰĻϣֵ̽źš
ҹĲԭкܶදźźװ׳źкܴ𣬶Ҫװ׳Сö࣬̽Դ㣬Щװ׳
ţԽԽ࣬缱æ򿪱ؼĻϸ۲Щλãֵ¾һʮװ׳Щϣ޷жǵͺţǿͻ̹֮ˣҲǺܲսпǶǾ
Ϊ·˴Ŀ꣬ĸһС飬ÿСһĿ꣬սСѸٳܿǱڵ¾װ׳ļϵֻ̹˵Ľһ


2719 ȴǾ
Ǳڹľʱ򲻴ͿһѩĹǰԶ˺¡¡ܿ죬һӴγԶ翪ͷϵҹӾǸǾȻһͻ̹֮ˣ
ͻ֮ˣоһ𣬵ȵϸ۲ͻ֮Ķݽ۹ӣͻ֮Ȼûͬ顣
̹װ׳ɻľǵսͻǣ˿ԴһǷ̹װ׳ȫڱľء
ߵսʿӼ˵ӳͻ֮ȻҵҿǻζˣǸϽϰɡ
е㲽ǹҪͻȻԶ̵Ļ鲻ԵʱһҪΪԾ飬Ǳž޴Σա
·˹ľС˵ȵһȣ̹˵ǱҴɣ¾ͻ֮ǾеľôôصĴһթ
սʿǷ׷׵ͷԵڵأʱͻ֮Ѿʻ˹󣬾ȻһӰǸӰȻһǾ¹ĶǾʵϾйʿɽկ档
Ǿĸ¾ʿղǹ¹ԭ¾ͻ֮Ȼǵģͻ֮󣬸һǾǾвͻ֮Ĳ
Ǿûпƣȫڽͻ֮ĵƹ죬͵Ϯͻ֮Ķ֣֪սĴڣһͻ֮սͿػذһֲ
統ȰѶսٴͻ֮
˵ѻ֣ȰѶս
ѻֳƬ̣ô򣬴˻Ǵ򳵣
룬ȴ̥ٴˡ
ףѻִӦһǹ׼˶սĳ̥ѻʹõľѻǹҲĺ׿ھģ㲽ǹͬһǹ壬͵Ϯսǹڼװ
ҹӾսĳ̥ʮѻ۶žһ죬ӵϢ̥̥˲ûǾһ򻬣֨¡һХУͣ
ĸ¾ʿûǹΪսֻǱ̥أŴӳ˵һ𡱣ĸһǹսϵĸ¾ʿȫʬڵء
ǵǹװԴӵʱǰͻ֮ܳڳǰ̽״̬ɻûڼǰߡ
ѻ֣ͻ֮ĳڳɵ
ףѻֵתǹڣžžǹڳԴеʬװֿڳʬȵ÷Уͻ֮ķüʻԱʲôû
װּæץͨѶе죬㿪Ϯˣڳˡ
ʻԱһһŲȵףͻ֮ٶȱָ롰ݡתȥͻ֮һƥܾҰ
ôͻ֮ˣھѻֿǹɵڳ֮ǹװƼ׵Ƽ׵ͻ֮
㲽ǹô˵ҲһͲǹȥƼ׵ܻͻ֮ҷӦװףTK-99ս̹ڷƼ׵򲻴ͻ֮װء
׼ĵطͻ֮Ĵ
ͻ֮ĴҲװ˷װַװȹ壬νȹ壬һϵдӳµװװ壬Щװװ嵲סһĴӶΪĴṩͺ̹˵ȹһȹƺ
ȹǺʹúصװװģͻ֮ȹ嶼ͨϽְ壬ֺϽְɵס㲽ǹƼ׵
Ƽ׵ȹϣսĽֱӶȹ壬Ĵը˲ĳѼȹȫƷɡ
Ĵһϣͻ֮漴ſѣʻԱװֵҲη壬װְڳͳոǽعϣڲȻǹȫעضŲոǡ
ʻԱҲر˲ոǣȻװ˵̲ݲлǹֹ˳ϵǾǰ֧Ԯ
ʻԱһ˵һͨѶD5A5⵽˵˵Ĺ֧Ԯǡ
ʻԱ˵ţ۾ͻȻɨͨѶָʾƣֻ豸ϡĺʻԱ粻ƫʱ򻵣
ʻԱȥͨѶһ£ͨѶͻȻֹϣֻҪһ¾ͺˡ
ǼʻԱͨѶ豸ϵָʾţͬʱﴫҵʻԱȻʶԼͻ֮˵Ÿš


2720 ²ͻ֮
ԭԶԼֻװȽҹ豸͵սװ䱸С͵ŸŻŹ㹻͸Ż֮ͽջ
ͻ֮ϲûеŶԿװüʻԱʮļʱװóͨѶʼʻԱϵ϶Ǿ𣿡
ûУǵͻ֮⵽˵Ÿţ޷ͶǾϵˡ
Ÿţǿй˵Ĵ󲿶ˣô죿¾̹˳Ա飬ģ֮ڳȻǼʻԱװ֣ΪװֵĹ򵥣±ӵεġ
ʻԱƬ̣й˵Ĵ󲿶ӣǶǾ϶Ѿ군ˣǲָǾˣҳڲӣ֧ܲԮǡ
ķ书㹻ǿͻƵŸţʻԱ̼ǿ˷ʣԲٿС͵ŸŻ˲ͻ֮ı仯
ǿŻʣѹͻָ֮ոǿťͷߵĲǹС˵ӳôԥˣ
룬ǳжͻ֮ͨѶͨ᲻ѡԱ
ԱԱ£Ǵˡ
ԥƬ̣˵ͻ֮Ūȥ
ĻһԱͬʱһľѻҲˣӳǰͻ֮ŪȥǲЩ̫ðˣ
뻢Ѩɵûӣˡ
ͻ֮ĴѾըˣǲܰͻ֮ȥġ
˭˵Ҫͻ֮ȥǸɵ̹˳ԱͿ̹ˣ˧Ϣ˧ǲӴ̹ˡ
Ļ飬ȵò֪˵ʲôһӣȻ˵ˣ˵ˣжɣѻ֣̹˵濪ǹעػصͻ֮Ĳȥըҩըͻ֮Ĳոǡ
ףĸжͬʱͻ֮ļʻԱӷ֮Ѿϵ˸һ̹ˣ̹ڸϹ
ͻ֮ſѵͻ֮ƶͷʾ˲ͳʾ򿪱ؼ򵥲һͻ֮ʱ䣬˵ֵǣֻӵʱ䣬֮ûըոǣɵԱͱ볷ˡ
ӳģըոǣɵԱǷģһӾ͹ˣֻȫû尡¾Ԯ̹ϾҪˣǻɵ̹˵ġ
ǵóѣǸɵԱ̹ڣȥԮ̹ˣһ֮ì֮ܣ˭Զӣ˻ʻ̹ˡ̹е˿Լʻֱ
ʱѻֳͻ֮濪ǹСھǹӵٶҪ95ʽǹӵ죬⻹ǲӵ͸ͻ֮ʵװףĳͻ֮ϵҷӦװס
ӵײװϷĴ죬ִͨĴڳװץлǹ۶˰գգ˳䡣
װֵľͻ֮ʱǹֽӽͻ֮ȵӽʱŷ֣ͻ֮ĳǰԱTK-99ö࣬Ȼʶͻ֮пǷǰõġ
̹˷ȿԷڳǰҲԷڳ̹רҵǰá͡áִ̹ˣǷõģֻɫе÷̹ˣǷǰõģǰÿΪ̹ṩķҲбоɥʧΣա
ǹַͷжͻ֮ϰװըҩǹֱַڼʻԱոǺڳոϰװըҩһըҩװͻ֮ϣһ޷ɵͻ֮ĳԱ䣬Ȼһըͻ֮Ҳܸͻ֮ɲС˺
ͲǹʹõըҩǴԵװըҩ̹һţըҩεع̶ڳϣֻʮӾװըҩһˣ˻ť䡱һը죬һͻ֮ϡ
ǹһ֣ǹܼܿ첽ǹ־ȵдӳǵըҩûѲոը
ʲôüͷ˲û뵽ͻ֮ĳôǿǵըҩȻըոǣ˵ǾͶװըҩѴըҩװȥҾͲըССĲš
ǹٴΰըҩڳϲͣ߶Ѿ˳ڲʻԱװֽŵȫ󺹡
ըҩٴαըͻ֮ϣǹٴγ缱ʵôըո𣿡
ǹʧûը


2721 ĳ
ըҩװȥͻ֮ĲոǾȻ˿Ĳոǵж̰һʱЩãȻ޴ĸоʱ֪¾ȡսеĽѵսУйսʿùгըոǵĴ򷨣о̹װ׳˺ܴˡ
й̹װ׳޲ԲոǺͳмӹ̣޷ըոǣ¹йѧϰĽ˲ոƣ޷ըոǡ
ûըոǣʱ䵢˲٣ʱԮͻ֮Ѿҹմġ¡¡ķ
˵ˣ˰ɡ˵ǹֳԶĹľԣڻصľԲغ֮󣬵һʱ䰴ťһըҩͻ֮䣬ȼͱը
ıըûȫըٳ壬ֻǽһĴͳը١
ʱһǰԮͻ֮ϵըҩѾ꣬Ƽ׵ĴҲ޷ըոǣԾͻ֮ɵ
תͷԲǹ˵ȥȭͲǰͻ֮ɵγЯȭͲģֻһʼûдʹá
ǹִӦȥȡȭͲû뵽ʱǰ֧Ԯͻ̹֮Ѿȫ޷ߣɴ˼ʻԱװ֣˳ڳʬ壬Ȼ˵ͻ֮Яڵ˵ͻ֮ھҵıըлΪ˷
Զ棬ֻ綯˻׽ͻ֮ͷ˶ֱӷȭԼǰͻ֮ը٣ڶ̶̵һСʱʱȻͻ֮٣ͻ֮ˡ
ʵͻ֮װ׷ǿȭͲҪöܽ٣ҺԶҹսƣڷö²˷֡
¾ָӲͻֻ֮ͻ֮Ѳߣٶȿ졢ĿСǿĶǾѲߡ
ֻжǾĻ̹˾ηˣԶ̹սӳԵ¾Ųֿⷢ
̹ηʮöٵ裬ʵڷöʱԶӾѾ˵˵Ĳֿըòˣǵ̹Ծûаִ֣ö̹սųߡ
ȵʱսָƽ¾棬˾ʩ˹˵Ųֿⱻըм֣һʱҲ֪Ǻãʱһ޿κεĸо֮ͻ֮һװӮйˣй˷ǽڽʤ
ʩ˹ߵĲıСѣ˾ٸ£ǲǳĳս
ʩ˹üͷվŲھͳĳսǲЩ̫ˣ
ıæ˵˾ٸ£Ѿˣֿⱻйùķը٣ٲĳ棬ɾȫˡ
ʩ˹˺һ¶˾ģᶨ˵˵ĲǵĲֿһȫը٣ǵͻ֮û˵ҩʱ򲻶йˣǱעһѲĳ浱ɾʤ
ı˵˾ӢȻ˵ǲֱӰѲĳ濪ȥĻûʲôЧҪһȦףȴйꡭ
ͬʱйӪԶɳ̣źжսϵĽڽʤȫǵĴ㡣
Զ֮Ĵ㣬·ϷǵĽǳ˳ҲһؼϷв³ˣ·ǡǡвԭĲ£ȻϷǵ³˲ǲԭĲ£ǲԭսǺܹõġ
Ϸǻкܶ˺ͿˣЩͳ·ɵսУѾйǿʵƵˣй˸ɵηĴʦ޲óϷع齵·ɡ
ʱĳ·ɣѾ첿ӰΧϷ׶նأеӢھ˸翹
Զָʾ·ɣڽʵսսԣӵػȡʳϷḻ·ɵĲṩ˲ʳؼ˺ڹӦѹ
Զ˰ФӢФӢ֮󲻵Զ˵˵ˣѾܲĸС˵ˡ
ĸʥųԱôˣ
ĸС˵βһҪΪ־۹ЧңһŮҧˣǸŮ޵ӴѾûˡ
Զüͷһ壬ҧʲôÿ޵ģȻ˾͵ðѽСͳͳ׵
ǸŮҧĵطһⶼҧȥˣݾҽ˵Ժ˿ڳˣҲһ˰̣һһ鰼ݣ˵ɣþͺ͹ƵģһʮĹһԺô


2722 ݵŮ
һŮȻݣʵ̫ˣԶһΪǸŮеϧ̲ס̾Ȼ飬ĸСҲ̫˰ɣ
ФӢЦһһֱðС̵ģȴ˲̶ˣһֱҪӡ
Զ΢ЩԾФô˵С̵ģСӲǺ𣿡
ȻˣҾ͸˵˵СӼϵƤԥؼʯͷȥһСӼϵؤȳӻмˣ˼Һ泰ЦȥЦЩ𣿡
ФӢ˵дʣԶȻ֪ôεش˸Ц˺ˣǻǱɣ˵ˡ
ФӢʼЦ㿪ϱɲұǲӡ
Ľʿصʱ϶ǵŮԺ٣Դʿֻʱ⣬ФӢȢĹ͢һ᰹ܵġ
ԶЦЦ˵ҿû취ˣˣȻĸСӲԸͶֱɱɡ
ɱ㲻ʱˣǰǾ˵ġ
ûǷˣֱɱɡ
ţȥФӢ˵ž˳ȥԶʱԼФӢȫģФӢסФӢѾԶˣԶ̴ӽеߣʵһŮСҧûݣ˵𣿡
Զ̴һʣǾ֪飬ԱԶʵʱӦԣ̴Ӽæ˵˧˵ˣɺϵǣǸŮӳǸ
ôɣԶʵһ£ȥǸŮҼ
̴ӴӦһתˣԶ֮ŮǾʵ̫ˣ԰οһ
ʱ򲻴̴ӾͰǸŮԶԶŮûÿģ°ͣԲԲ۾˫۾Ѿ޵úףӣȥϧ
ϧһƯұվȻһ޴ɴǿɴ۾濪ʼһֱ쵽°͵λã˵˿ڸա
Զ˿ľһ̲ס̴ӣҧһ˿ôô󣿡
̴ѹ˵ǸСҧʱҧסյ˺ϵļƤ˺ˡ
ԶŮΪʲôһʹ죬ˣǰˣȵ˿ȬҲȫúһԳƣջһ߸һߵͣƤϻ°̺ۣ̺۲ǵһɫģеĵطɫеĵطɫǳһõ࣬ʮֶġ
ԶߵŮǰʵʲô֣
ŮԶǰܽţ̧ͷԶС˵ҽ£ǵʦֱͨѶŻԱ˧֪ˡ
Զɵʲô
¡ءһҲΪ˵Ϊ˿ޱӣ޼졭
Զһʹ̾һ˵˲СˣҲ⣬ġ
ҵģΪʲôңֹסȻԶ˵㣬ΪѹˣҪңһϵκõġ
ҵԭһ𣿡µ˷ܵĹ⣬ؿԶԶֻһᣬΪ޷µԭһ̫ˣûȫ޸Ŀܡ
Զû˵࣬ĹһϣԶ˵ʱܣģһļġ
һҸصͷ֪˧ǲƭ˵ģҵܺԭһ
ϲԶһᣬæתƻ⣬Цʵʶ𣿡
Ȼʶһӵģͬأ桭
û˵ʲôرĻ
µৡһºˣ΢΢ͷ˧⻰ʲô˼ʲôرĻ
Զµľ̬ЦЦϲ㣬һЩرĻ
µͷˣҡͷںڵĳǰûзȥΪ֣ŵץ½ǣش궯
ԶЩŵԼ̴˵ȥԽ
𣬲Ҫ¼æֹԶ˧⸱ģûԺټɡ
ԶȻ룬ⱲӶòˣԶæ˵İɣǾԲģҪǸ㣬ҵһĲ


2723 ׷¾
Զ˵ȥԶԼ˳ظ˹
ſڴһ桱Զ˵һƿ˽Զߵϣϻһɴһ嵽µǰĵʵôˣ
ʵµʹ¡ءһ˳ԱŪ޴룬̧ͷԶƺԶΨһľݡ
ԶЦǺǵ˵ԣ԰֮ʺãȴôˣʵĿ𳤣ô򡭡
ԱԶһ˵Ȼµ˵˧ȡЦˣҳʲô°ɣСµôˣ
Զһ˵ԡžؾ˸֣ص˵˧ĸСǹУǹвڱаɡ
ڱʲô˼
ǹǹڱȻںˣ̹˲ӣȻҪ̹ں䣬ǰĸСӰһTK-99ǰ棬Ȼװһö׵һťһĸСӾͳˡ
ԶοЦаһܼӣǲҲ֪׹öӵǮһŴ׵Ǯô׵ĸˣӵеǧˡ
Զ˰֣ڱоͲˣѾˣĸСӣȻ˹£ȥ̰ɡ
л˧ٴξ񣬡˧ҿԴһȥ𣿡
µһµؿԶ˧ûɱˡ
Զ̾һûɱˣź£ȥĸСӰɣԿǹ
ЩԥְһݾܾߣΪ㱨𣡡˵˳ȥԶ˵ıӰ΢ЦԳ룬ԼɵģȻǺĻ
ʱ򲻴ФӢ˽һЦǺͿˣŴĸС˵ȥͺˣԼȥ鵢ˣʲô𣿡
ԶЦȫռǵ顣
̫ˣڵȴһˣڽǵ飬ҶѾ׵ˣ׼ǩ־ͺˣˣѼƻ˧
ФӢһ´Ӧ˳ȥʱ򲻴ͰѺһļ˽ݵԶǰԶżƻɨһ飬ּƻʮ걸ûʲôҪĵĵطЦܺãͰƻȥɡ
ФӢƻľȫ߶ĵ¾װʦװʦǵǵ¾ȫ񣬼ǣҲûʲôôˡ
ФӢõԶ׿ϣ̾ҪռƻܹԶֹԶФӢ䣬ȵһȣǵĵ̹˰ѵ¾ʣֿɵٶ֡
ûҹ¾ȷ˹
ε¾˶ͻ֮ܲսƺƵɱйĺأĺؾԶڵء
ԶФӢ侭򵥵ķΪЩ¾ǳԼģ¾ʥųԱ֪ԶھӪеϢԶԾӪ˴ģϮ
ФӢ漴̹˲ӳͻ֮չԹս
㣬˫̹һ޼ʵĲԭ
йװ׼Ⱥǰ̹˾ڵ̹ˣʱԿν⣬ոմǹĸʥųԱǹǵĹ˵ĹϵһȻûаѻѾдݸ˶Է
ģеǰ˼ģƺ˼飬ʵԽǽżҵսԽҪ޹ص񾭡
Ц˵С޸ǳȻͨѶŵŻ㵽ˡ
Ժݺݵһۣŭٸ˵ŮѣҾͰڱˣ
ݺݰһۣɫѡҪԼ䣬ͻȻԶͻ֮ʼ󳷡
Ӵһ¹˳ĳô򶼲תˣ
ԭ¾ûƴսй̹֮󣬵תӴܣϱó¬˻ϴսĽѵ¬˻ûФӢʾֱӷ׷
׷ԣ԰ֹοɱϲԭˣҪϾ鷳ˣһҿܲˡ
ֹ˼䣬üʻԱΰ׷¾
һTK-99ս̹˻ɸ̳׷¾
йû뵽ǣ֧ͻָ֮ӹ٣Ȼǵ¾˾ʩ˹ʩ˹֮ҪָӣҪйװ׼ȺȦס


2724 ̨
׷СʱսصѾһٹˣԿǰĵ¾ͻ֮ͻ֮ôһֱܣܵʲôʱͷ
ż¾ͻ֮һֱȥͣʱ򡭡
쿴ǰĹľԣֱӴĻһšľôˡһߵתǱľԿȥȴûзֹľʲô
Իɵ˵ҿƬľԶһ£ʲô
ʲôľʲôûС
㿴Ĺľԣ
ǰ㲻ҿǰ𣿡
ǿĿܲͬһطǰϾһϸϵķλʣԺкܴܿ
ʱͻȻҵүҿˣʲô
㿴ʲôˣԾȵȾŵͷ󺹣˳ŶͷǱ۾Ӵĵط˳ŷ϶ʵĿϣǰľģˡ
ԳɤӽǸǹľԣαװ壬ڣҸ㿴
һ˵һߵתڿָԼĶֱӰѳ龵ķŴſǸľԾȻһ壬αװԶͺ͹ľһģһ
һִڹܣڿʮ־޴ڳ龵ʮŴʵ£ڿھȻҰְ¼࿪أݾĿı߲һڿڵĿھʱһֻڵĿھȻﵽ180ס
ִڵĿھȻ180ףǵTK-99ս̹˵ڿھ120ס
ʲôþȵģǵ½203׿ھأҿǲǵ˵Ĺ̶̨ˣ̶̨˶̹ˣ³Ǹ̶̨ڣô׵ΰɣٵʮÿСʱ
ʱTK-99ս̹ʮÿСʱٶȼۣٶ¿޷Ŀġ
ףΰȼ٣ͻ֮ļӼܼǿTK-99ս̹˵Ҳʮ֮ΰɱ棺ʱʮÿСʱԿڡ
ף̲ڣ̶̨һö׵ʱǾ̶̨ǧףڵ˾̶̨һٶ׵ĵط
Լ׷δУƿڴôУƽʱôѵģ
˵ǧ׾룬ʻܴˣбüɱϵͳȥ
TK-99ս̹˷ļֻɱۣɴ򲻴ǽתڿڣֿһڣöڵ˾̶̨ʮԶĵطûд
ûе¾̶̨¾̶̨ڿɲⰤ򲻻֣һں
ֻڿӿһẓ́ڿ͵һˣȻ˳ȥԶڲȻҵү¾ж󰡣ȻƳȥԶ
Ҳֻܿڷĳ棬ģTK-99ս̹ʻʱ򷢶ܴԺߣ˵ú
Կڿġݡһ̹ɿڵĹ켣޷жöڵǲǴԼģڵһͷ̨ϵ֪ͷաʲôʱ£֪ͷûա
ˣԻǱܵؿʼ룬Ȼڵըȴܸоڵը𶯣ֱ̹Ӻ͵ӴģԵ𶯺Уһо𶯣˵öڵըˣԸݾʱ䣬ж϶ڵͣڣũڡ
ʮȥˣû𶯴ôʱ䣬ڵܻڿУһѾˣ֮û𶯴ڵûбըڵصĵطԼԶΣڵǲܴԼˡ
΢˿ʱͻȻͨѶ54136̹˵ĳȻУǵڳ۾ˣ˵ڵ̫ǿˣѹϵͳĲˣƬ۾
TK-99ս̹ʹõĲ鲣Ҳһ𣬾ԲֲƬɽ˵54136̹˵ڳȻƬˣ˵ɳ۾ϵģ¾ڣж󰡣
TK-99ս̹Բῴ¾ڵըĳ棬öڵ54136̹˵߱ըǿҵĳȻTK-99ս̹˵һҺTK-99ս̹ʮֳأûбȫƷصĳĴϡ
54136̹˳Ļδ䣬54122̹˷ֵ¾̶̨54205̹˷ֵ¾̨


2725 򲻶
һ㣬¾̨Ȼʮ֮࣡
ڵ̹ų¬˻棺óҷ¾̨54136̹ڳˣѾ˳ս
ôܵˣ
¾ڵǱɳ۾
¾ھȻܰTK-99ս̹˵Ǳ飬¬˻üͷȻս̶̨ǲܴӮƶ̹˵ģԭܼ򵥣̶̨̹˿׾ٵƵĲͱ󷢶
¬˻й̶̨ؽй̶̨ը٣
ףų·սӪӪٸݾŹʽ
ڵƶͻػصĴ򷨣TK-99ս̹湥̶̨TK-99ս̹ػصаԵ̹ˣñ湥
üľһ˵ûĻôƵͷˣԣͻTK-99ս̹Ҫܵ¾ڵص㹥
Цһ˭СӰŻŪˣ˧İ£в˼޲Źءһ˵һ׼̨ťһںֻ̨ǽϺȻըһỤ̋Ǵ׵͸ǽʱײ鷢ġ
ˣ̫ˣûȸ̫ã˾ҲЦˣֻŨɢȥǻǽȻֻһûбȻǽ񣬴׵򲻶
ͬʱ̨ٴκԴڿָ򿴳̨׼ĲǣTK-99ս̹ˡ
ֵ˵¹мֱﰡǲ򣬷Ҫߵġ
Ȼ˵ǲ˵¾ǵǳţΪǸ򲻴ǵ塣
صصͷûǾΪǴ򲻴ǵ壬ǾͰǵ򴩣Ǻúÿ
Ժ˵ʱTK-99ս̹̿ڣڵֻ궴ͬʱըһƬǺãڻ죬ž¾ڱȸղ׼ˣһöڵһTK-99ս̹ˣֱӰTK-99ս̹ըһȼյķ
ʱп֧Ԯûκ壬ֱϵTK-99Ƶ̨ȥˣֻܿTK-99ս̹˺̨ӲӲˣ
ʱΰóͨѶ˵ǾͲܰд׵ͬһλһöһöĴ׵͸壬򵽺ˣѻִǽںĵˣѻַһλãǽڴ򴩣˾ͱˡ
ԵʱЦˣ˵˵Ϊ̹Ǿѻǹ𣬻ͬʱһλãͲˡ
˵Ǹô죿
˼Ƭ̣˵ǲǴʮö߱񵯣
ûTK-99ս̹˵ĵҩʮöǳʮö߱񵯣ʮöβȶѿǴ׵ʮöƼ׵ʮö䵼
ǰѸ߱񵯴ȥ
㿪ʲôЦ׵ɲ壬߱ôܴöֻ߱ɨϵĲʽƤװ׳ͽʵصĻûˡ
ɫҿûЦ治ھ¶ݣǵĸ߱񵯹ȥǴˣ
۾һˣ˵갴ѡťһö߱񵯷ţ·ťһö߱˲䳯ȥֻһź̴ڿնö񵯲ƫУôϣ
ԺһЦץͨѶҪϼͻȻٷһڣԶˣеͨѶಡһӵȥϣָ̨λε
ģ߱ˣôʹѵڵˣŸֽǣ
ʱͨѶﴫĺǴôˣ
ԲȻ˵Ǵ򲻶壡
ô򲻶Ͻ취
˵ֱӹرͨѶѪ죬ѵģֲһ˵飬ôң
𳶵ˣϽ취ɡ
ԳƬ̣ͻȻһǲ䵼ҾͲţ䵼ôǿը壡
˵סԶװť䵼װţ漴˼ɱϵͳ̽Ƶģʽһߺֲ̨ᶯøƨƵģʽֱӰ䵼ڵȥ
ŷӦ˷ťʱǻ֪ը壬ᷢʲôµ顣


2726 Ȼ̹
ֱӰ˷ť䵼䵼κʱҪƵģҲûƵ·䣬ͨڵĿꡣ
öˣХŷ¾̶̨̨ϱըԺڶŹ̶̨ſöЧ
ֻǱ̨һŨ֣Ũ֮ðҫ۵ĳɫ⣬ǵȼȼշġ
Ũ̱ȴ׵Ĵö࣬Ȼö䵼̨˺Ҫȴ׵ö࣬ǱȻģ䵼ԴúܴװҩͱըȻ
ķ绹ǲСģܿŨ̱紵ɢֻ壬Ѿһ飡
Ը˼ˣڵ򲻶̨һɨգץͨѶֵǣ䵼壬䵼ö
TK-99ս̹˵ĳʱ򻹲Կ̣СƭŻûֵܡ
رͨѶʱǰǸڹܣȻˣԴЦ𣬵¾ںˣܣ
ȴûЦ෴ǳݣԲȻ˵¾Ҫܣôˣ
ú룬¾ڼȻܣ˵ǹ̶ģǹ̶ģûô죬һеģ180׿ھڻУҲֲ̫˰ɣ
ʱй½лڵھ155ףûиˣлڿھ̫󣬾ͻȶԵһϵ⣬пڿڵһ˲䳵屻Ʒл⣬ڿھ̫󣬳ͻἫжΪ㡣
ôһ˵ҲӦ̲ס˵ûôĿھУȷѰ
˵ʱ򣬱TK-99ս̹Ѿڵǽȫըǽڣڼ¶ݡ
ԺǱһƬỤ̃ʲôʱβTK-99ս̹˵ĳͻȻҵ찡ʲô
ͨѶƵʱһƬʣôˣ㿴ʲôˣ
ͨѶƵҵż֣Ҫһûǽݣ˭þòɢżû
ͻȻֻһӰӰ´µӳУţһȻȻ
ԿǸȻ˲䱻ˣһ̹ˣڣҷӦװ׺Ĵ̹ˣʵ̫ˣ
ȴʮףTK-99ս̹ˣֻаףףTK-99սֻ̹ףǳˣTK-99ս̹˵ĳֻ׶һЩ̹ˣȻнףTK-99ս̹߳ףTK-99һȣֱСӵߡ
߳ףǸȻ￴ˣ̲סʲô̹𣿡
Ҳѹֲסȣ̹ˣǳ̹ˣ̵ģһֱΪļһڣû뵽Ȼ̹ˣô࣬򡣡
ѡһö׵ԶװĻеţȻһսӰ˼ǵö׵ȻȻ̹˵ĳ˳ȥ
ҲˣҪǣɵȻ̹ˣԲżɱϵͳ׼Ȼ̹ˣȻ̹ʵ̫ˣһʱ侹ȻҲ鴰ڡ
ѰŹ鴰ڣTK-99ս̹ȴ˵æǷ׷׷ڵڵȻ̹˵ϣỤ̃Ըû׼ˡ
Ȼ̹Ȼȴʲô˶ûܣʻ˱ըаֹȻ̹ô󣬿װռ˲ٷ
ֹͻȻоһ˶һΣҪϰ˹̶˷ǵñɡ̶ǰ̹˳Ա̶λϵĶİȫȽƣİȫҪι̡
󡰺䡱һ̹洫˽һ֮˲оǰ簲ˣ˵ˣԼضٵĴϢˣTK-99ս̹жϤĺҲˣָоڿӵʱͻȻ˰˾
ԵԼTK-99ս̹еˣը˾޴ԼĶ䱻òʹˣʶȥǰĳָʾƣָֻʾƲͣ˸ոյıըȼ˳ȼָͣʾģȼ͵ȼպܿ죬ֱϵͳѾˡ
ȼȼȥп䣬ʱTK-99ս̹˶ᱻըɣ鼱֮Ըе죬ȫԱ
ָо켫ˣƴſڴУȴԼ


2727 ȫ
һƬץ˳ͨѶΰ˵ͣ
ΰҲ˸Ļָʾƣ漴ɲTK-99ս̹ڼ̶ɲͣ£˿ʼ̹ˡ
꣬ͻȻһƳ˻ָʾƣͻȻ䷢ָ֣ʾƲ˸ˣ᲻뿪TK-99ս̹أָʾˣʱ
ȴûпָʾϨ𣬻꣬һְһͨѶΰɣǺ͵¹ƴˣ
ΰ̻صʻգʱһTK-99ս̹˱¾Ȼ̹һУըˣ̹˳Աը䣬սһء
Ҫǰ壬ͻȻͨѶһȫˣ
ϼ´Կ϶ˣҺǰйװױйĽѵ̹˳ԱĶ䱻³йTK-99ս̹ȫװָϵͳָԱԿִ
ԺܲϼΪʲôҪ´ﳷǸȻ̹ȻͷСɾԲûģ̹˵ĳ޴󣬻ԱȻἫӴĵ̹ˣȻ˵Ȼ̹˻Լȫһ㣬ȡػذս
ҪʣԼ䲻ʹˣҲǰʣҪԼսƣȴֳǱѾոյľұըˣһƬںڣʲô
ɽԲܲӡ
´˳ΰ漴תˣͬʱתڿָ棬ֹо׷ϡ
¾Ȼڵ׷˹׷Ĳǵ¾̹ˣ֮Ҳ˹й̹˽ɱFK-00ںһϵͳ̷䵼ڵ֮һʱʲô˶ûռ
˫սһˣ¾ֹͣ׷ϣ˻ȥСʱ֮йװ׳صӪأʱԵĶźùһЩæǸոΪʲôҪ˰˵Ȼ̹Ȼ󣬿ǺԵģȫһ䡣
̾һûпս𣿡
ҵĳǱˣʲôû
¾Ȼ̹ΪնǳװΧǹ̶̨ŶҲȻ̹˵ʱ򣬵¾װײѾˣǱѡֻܳˡ
ԭô
ɫһ˻ǱȽصģ̹˱ȫ٣̹ˣͲˡ
˵ʱֻ´Զ˹Цһ£ʾһԣ֪ȤˣܵԵǰһѱסԣʹޡ
԰µͷǰḧĺڷʲôû˵ʵʲôûбҪ˵ˡ
֪˶ʱ䣬ٴ˻˵׼׼ߵϵʦָ˧Ҫᣬμӣٵˡ
ͷһȣȦˣ˧Ȼôң
ߣһۣԼˣ˧øɳȻ̹˻˵̹˳ԱСӲǵ˵̹ȥġ
ԣ
԰ο¼䣬ǰʦָФӢ䡢¬˻ȸ߼Ѿߣֻ˧ˡ
һٵİһţֿ̧˿ֱָպߵ㣬ң˧ٵҺԼûгٵ
һӣԶֱֿ̧Ѿߵʮˣ̲סֹ˧Ҳ̫ˣȻٵ˶ʮӣ֪ںĸŮ顭
˵ţͻȻ˶ڿԼʱͻȻʶԼĶ仹ûȫָԼ̫Լ˵˵ǳǳ󣬸ոԼڱȫڴ󺰴С
Ե˲ˣֱס죬ΣֻԶָ߽˶վԶһ֣ˢˢ£ԶЦǺǵؿԣСֺ˵˵ʲôأ
Լæ񣬡˧ұ˵Ȼ̹˻ˣԲʹ˵һЩ߰Ļ˧ȰҵϣҺ˵˵
Զ̿ľսʿҲ̲סЦԶһ֣˵°ɡȻλ˵ҳٵˣҵǸһҪûкŮ飬ڵȴڵоȻ̹˵鱨
һ죬صͷ˶ЦˣԶ˵ˣ˵˵Ȼ̹˵ϴ˵Ĳĳ̹ˡ


2728 ʹ߲ĳ
һƬ𣬡ԭȻ̹ˣǲĳ̹ˡ
Զӻ֣ƽϢ˵ۣ˵¾֮԰̹˳Ϊĳ̹ˣ˶ĿԻˣ¾ʼ̹˱ΪʽȽ̹򱻳Ϊͻ֮
ǡǡͻ֮ǱܵΪ¾ǿ̹˻ø͵Ķ¹ƫƫ̹֮Ϊĳ桯ĳŴҶİһֵϸ۶ֻʮСʱһ߶ϡ
˵̹˵ƣ˵һ˵̹˵ص㣬ŴҶˣ̹˷ǳ˵ᵽ̹˵ʱ򣬰ΪȻ̹ˡ˵ľ޴ˡ
õݣͲĳ̹ˣȴﵽʮףףףǵTK-99ս̹Ҫöˣ˵һͲĳ̹˵սȫأҿ϶ӳԾģǾǡٶ֣
ٶ֣˶ԶЦ˵Ƕٶ֣¾̹ˣΪأϵͳϵͳ˲һٴΣŶ͡
ʼʱ򣬵¹˶̹ۣ̫ҪˣԾͰ̹˳
ٶֵܴһֶϣǵĴ׵Ƽ׵ûЧԸ
̹˵ĻҲǳģ̹ڿھ185ףѾԽƵһ̹ڣ̹ڵǵ¾еľܣҵ鱨Դûи鱨ܹṩ
̹ڵ൱ǿģв̹˶ڵ֮£в̹˳Աˣ˵ͬ־һЩһɢ֮󣬴ҿЩͬ־˽ĳ̹˵Ļжǿ
Զ˵ͣ˴һЩ۵ʱ䣬һ˵Ҹո˴ҵۣ˵Ͳĳ̹˵ĻԿ϶˵ˣĳ̹˵ĻԵȷǳڸոսսУǵTK-99ս̹ȫ泷ˣ˵ͻ֮׷ǲĳ̹˸û׷ΪǸ׷ϡ
˵Ĳĳ̹˾ܻԴȱݣ¾Բĳ̹˻ǺصģһҪǣػٵ˵Ĳĳ̹ˡ
ФӢ˵˧Ѿ˽¾Ӫĳ̹˵ļƻǲھִУ
ˡԶ΢Ц˵¾ϱȻǽϺúϢݴͣȵȫߵ¾Ĳĳ̹ˡ
ФӢüͷһ壬ô֪¾Ĳĳ̹һϽ
һ¾ǲĳ̹˻ͻ֮ûҹսǲսģڶ¾Ĳĳ̹Ѿˣ̹˶ǶԣѾȫɥʧ˳¶𺳸УǱȻǷӦ֮ǰ̹ˣɾܴɱˡ
ФӢͷȻʵϵսô򣿡
ǵߵ𣿡
ȻǵãߵսǺ͵¾ĵһ̣ôǣ
ҲµĲ¾ߵأΪ¾ĳӵƣռߵأܶҾɼвҾԲĴ򷨣ǰռߵأ䵼Ե¾
ФӢЩĵʵǵ䵼ܻܲĳ̹˵װףһ㣬鱨Դû˵
һ鱨Դû˵ĳ̹˵ķˮƽ϶ͻ֮Ϊȷ٣ǿԷö䵼ĳ̹˵ķǿҲܵסö䵼Ĺ
ФӢ˵סȻ˵ȥţ
Զ˵ɢᡱ˿ʼߣеĲٱЩ˵̹˳Աѯʵо̹˵ûһ˹ԣȻԵǾ䡰˧ǲǵϷŮȥˡ˶ࡣ
ԶҪԸ߼٣ûԣҲߵԶǰߣһһ룬˧˵䵼ĳ̹ˣһߵ֮սѾ¾Ļڻǵ䵼ͷӲˡ
УһҪȥ˧һһԶĽǰߣԶ߶Ǹ߼٣Щ𣬲ǰԥʱԵųһļ򣬡Ķָôˣܲϣ
Բʹ߲ĳ̹˵Ļᣬæ˵ҵĶȫָ϶ϡ
ϾͺãߣȥӪ̹޵ôˣų˵ߣֻøųߣһһﰲοԼôǳԵ飬˧һ뵽ġ


2729 䵼
ųҴӪȫ˵ʮTK-99ս̹˶ޣһȺ̹˱̹˷̹ñȺڼӪ棬ǶܰûȻ̹˶ǵĴСսû¡
ųҺ䣬νĳ䣬һӣӶϼװαװ͸ޣֵ̫ɹ͵˵Ŀ졪¾СɻģЩСɻĿ꼫Си߶ȼͣ״ﾭǣʱ굽йӪ졣
ЩСɻ̫СˣЯ˶ըҩЯըҩըһ̣ǺÿԺһӣԿʼʱйղӿЩСɻŵش򣬺öˣôˡ
̹˱ֳһȫûϣ޸ģһûмԱţһҪ޵ģֻмԱһ߶ţһܾ޸սģмԱΧǡ
ЩTK-99ս̹ϲʱ𺸽ӻ𻨣ҡжкܶ༼ԱŸרòж£TK-99ս̹˵ĺֻܶרŵĲж߲ܲ
ԿԼ̹ڱޣûй鵽޷޸ͷŷ£ʱߵӪӪߣʵ賿Щ̹޳𣿡
ӪӪ۵Ӳ˲ϵĺİɣû⡣
صͷӲһŴӼӪڶ賿ʱ֣Ա֪ȥ̹ˣ̹˲ˣҺöƤ֮ˣ޲޲ܼá
ڶ峿ԺԼŵ̹һʻߵأһԼ̲סҪǵ˵̹ʹô죿
ЦСӰŻŪ֮ԴôͲʹأûԤԽķٺͷ򣬵¾̹˵Ļûγ㹻ڻܶȡ
ɨһʾϵݣף˧϶Ѿ֪ˣûпĻ⣬Һûйȥ˵ҪЦˡ
˵㣬ͻȻֵ¾̹ˣ۵ģǲĳ̹ˣ
¾ͻ֮ĸ߶׶һ㣬ĳ̹˵ĸ߶׶࣬һ׶ĸ߶òĳ̹˿ȺָоһֻĸһȺСС
ĳ̹˵ٶȺĿֻʮÿСʱϵͻ֮ǨҲٶȷŵú
¾ܿ쵽йװױߵϣĳ̹ڰǧ֮ͷڵĳ̹˰ڿڵǶȣ̹ڵʹã̹һ㱻ΪǼũڣһں
ߵغܴöڵߵϣըڵһһ׶Ĵӣǧ֮ⷢڵ׼ͷûɱ˵TK-99ֻ̹˳Աһ¡
ųλ䵼׼ɿ𣡡
ųһ£Ӫüɱϵͳ׼˲ĳ̹ˣɵǣԵ̹˾ĳ̹Բĳ̹ȽԵ̣ԿԵһ䵼
͵͵ЦԼʵǺõʶ˧˧İ¸㵽Żܵһ䵼ȥĳ̹ˡ
Ը´˷ָ̵ڿڣ׼˲ĳ̹ˣΪųµɿʾ棬ֱӷ䵼
ťһ𣬳΢΢һһö䵼Ѿ¾ĳ̹ˣսϵ˶ڹעö䵼ΪǶ֪䵼ܻܲĳ̹˵װף
䵼ڼĵ£вĳ̹˵װףһŨ˲ڲĳ̹ϣĳ̹˾ȻͻĻǰУʾһһöڵ·ƶйװײӣǾô𣬸ʹ򲻶ң
䵼ȻԻĳ̹˵װף˶һԶָʾһö򲻴ǾǶ෢伸ö
TK-99׼䵼ʱһͻȻ˴ֲԭٶȺܿķͻȻٶȣҲ˱仯ζţֻҪ¾ͷͿ԰Ѳĳ̹˺ͻ֮סTK-99䵼ã
Ե͵һĵ黹Ƿˣ֪˧ûӦԵķӡ
Եͬ׷ϼ棺54103̹޷׼54108̹޷׼
˵ͷһӰʱͻȻԶմˡ̤̤̤ȫһ񣬡ǵֱˡ
üͷһ˵ֱиƨã
ԵĲмǲֱ̹ɱ֣һĳ϶군


2730 йA-10
˵Ȼֱǵ¾϶Ҳ֮ģоֱ֮δлѲĳ̹˶ɵ㲻ǵǱ¹ץסʱ𣿵ʱǵֱҲҪ¹˵ͻ֮о֮һ߸ţʲôû򵽡
üͷһ˵Ĳԣʱǵֱֻһܣ¹˵ľ֮ļܣֱûܴͻ֮Ǻֱܶһ¹˵ľ֮һ˶ռռˣǻᱻǶɵ
ȻˣǵֱʲôʱܰѾ֮ȫɵȻרĹϵĲĳ̹ˣҿҪСʱʱ䣬ôʱ䣬ĳ̹ͺǽ뽻ˡ
ԶԣʱųͻȻ´ȫʻ¸ߵأڸߵϲ༯
ԾһôˣѵҪߵضø𣬲ĳ̹˲ôѴɣҲֻԼ䣬ɲͨѶ˵
Ҳɣԣ԰ǺͲĳ̹˻ͻ֮ӲӲҲδػ䣬ΪʲôҪǳˣ
Ժʱ֪ǳˣʵԶ
Ժ̹һˣߵϲ༯ᣬȵԵ̹ͣ£ƿոǣԶգǳ˵ʱֱѾϸսܿʮɫӰЩӰϷһȦתĹ⻷ֱɵġ
ֱĶ棬жʮСֱǵ¾ľ֮¾˲ĳ̹˺ͻ֮֮ûþ֮ںɿţþ֮Ҳһڻĳ̹˺ͻ֮
˶̧ͷֱ;֮ȴſжԾĽȷе˵ǿֱѪŰ֮û뵽ǣֱȻ׷׵תTK-99Ⱥķ˹
Ժ̹˳Աһˣ̲סƿڴЩֱô°ô򶼲򣬾ôˡ
ֱһܣ¾ľָ֮ӹٿɸ˻ˣָӹپǲŵھս֮󣬲ŵѾ˵¾ͿշдӴӳ
ŵϵ¾˾ʩ˹˾ٸ£йֱͻȻȫˣǵľ֮ǲǹȥɱйս
ʩ˹ǱȽϽģҪǵսҪ
ŵ̾һףڲĳ̹˺ͻ֮ͷʱŵͻȻӵߵĻ鱨棺ӳ򣬷ֲĿĸǸʻ
ŵһͻӶĿĿꣿⲻܰɣǴ󺣰йǸûпбģйĲ׺ϷǴӢء
ŵæ˵죬Ŀԡ
һӹȥˣŵֽӵ棺ӳĸĿļ̶ܹɻͺŲ
ΪʲôͺŲйվս಻ֻ࣬пһһȵȼ֣ŵԼĲϲȫ
ӳҴûмй״ķɻķȻڻ·ڻβ֮Ļϣ
ŵһйûзǸλõķɻͷɻҪôй˵ģҪôй˵ȫ·ɻ
֮࣬ŵ㣬йɻʲô̶֮ɻĵͿֱֻܲܳҪ򳬵Ϳգ10100׸߶ΪͿգйĻַ¹йĻַǾκβǣǿ򳬵ͿշУ˵ڸӵ»
ŵо֮򳬵ͿշУеʱעй½ķ
֮ڽ͸߶ȣļݲйɻ㵽ˣԭͷɻԶƵĵһרöԵعԶΪɨһվšSD-1
֮ҪáɨΪսԵսڿվҲΪɨս
Զ֮ʱרõĶԵعҪڴ֮ǰֱһֱͽһɶԵع񣬶ҶԵعķɻкһͺʮĴһרöԵعƺûбҪơ
ֱһʱ䣬¾Ӣ׷óȽװ׳¹վӢվ׷óֱһֱĹ̶ɻʱóһصߡͿܺõĹ̶Եعˡ
ԶͶԵعʱûзȥȫ»壬ָʾרңȫ̳ϮԼʱA-10A-10ǾķװʽȻҲԶϮ
ԶɨһʱϮA-10ڻȴ˴̤


2731 ʬ
ԭA-10ʮһҵ㣬ĸܹǰ˸滹ܹʮһҼܺͻҼܲͬʱʹá
Զɨһҵӵʮĸĸɨһ֮ҵ㣬ҪΪԶʱĿҪԼʱĿƴö࣬ԶһɨһĿиܡ
ʵϸ˵ɨһĻҵʮڻϷҵ㣬Ҳɨһڼӹװʱս뾶ﵽ˿ֲĶٹȻٹ￴һսܳҪעǣս뾶ڼӹװµõġ
йվʹͨҵ㣬ɨһԹйվеĻը͵εɨһЯʮö200ǧԲĺĸרΪ¾֮
ŵ֪ûйĲ׺ȷϷǣйĺĸֻһҲ׺ԭıҺĸˮһС躣һСҺĸһҲӡʺжӢˣһҲȺȺ̫ƽһͷˡ
ļɨһǴӱɵģصʱѾ⾰ˣδڱصʱ֮ǰһҸոˮ½ʱ䣬һҺ˶ĸ˵ʲô
ļɨһֱ˾֮֮ʱ֪ɨһЯ˶ԿֱɱﵡըúըֱзԶõģƹ㵽ȫըټĸսֱ͸·ˡ
һжʮļܾ֮ɨһĴӳĿһ£һ˴ܣͷж벻ǣļܴӳķԱȻķӶӳ
ǺԶһԽķԱ䵽йʱ嵣εıӶӳ
˵ķԱӦżʻ25̫ûսˣͣԶɨһ֮ˡ
ɨһȻһͲעؿսܵĶԵعٶȻȾ֮ö࣬ɨһܿ׷˾֮Ͽա
תͷһ֮ӳǰֱתʱתһԲȦ̫Ϸ䣬γһȦ濴ǳ
״ģʽ׷лһܾ֮ܿ챻ֱӰ˺ĸťһöĸǼܾ֮䣬ھ֮ϿͻȻըʮöըĸеһŴͷǼܾ֮
Ǽܾ֮ķԱûʶϮĸͷըģ⣬ľ޴ְѱըڸǵýʵʵ
ÿһöըװǧ˸߱ըҩߵըţ֮ͻᷢըһöըӽ˾֮Ϸ⵽Ŀ̱֮ըƵþ֮һΣԱæݸˣòײס
ǱըѾըƣתӦϼУһȻӲתϣ׹棬ʧããԭ֮С
һöҶƬ۶ϣ㲻Ե֮֮ʼ䣬һ׹һתܿȻأض֮ײأײ֮£ĻȻըըȼ֮ͣһƬ𺣡
ͬʱԱҲʼ˶Ծ֮ɱǵɱʽͬС죬Ƿɵ֮ĸȻºĸʮöըһöײϾֻ֮Ҫһöײϣըͻᱬը֮ˡ
һö֮ըλÿԱգըĳȻֱӰղ÷飬Ƭڳļ£ɵһԱԱֱӱɸӡ
Ǽܾ֮ʧȥ˷Աõģڰ֮ǰ״̬ɣûзԱķУҲΪʬСԶʱú򣬽ʬгֹüΡ
÷ɻȶԷǳãܽнʬеʱȽϳǾûͲˣûΪǿԣһȶԣһı״̬״̬޷Ļأ׹١
һͻӰǼڽʬеľ֮˲෭зԱܿͿԸĳûзԱ޷ĳ׹أΪһ档
ɨһܿɵʮܾ֮ʱ򣬲ŵʶĲԣЩ̶ɻʵ̫ǿˣֱרΪɱ֮ġ


2732 ²¾Ա
ŵ亹ʪ͸˷зǿ̻ţȫע⣬ˣ
֮̿ʼЩڸ߿һ࣬ͨѶλע⣬˵ľ֮ҪܣһҪȫߣסһҪȫߣ
ɨһķԱǼӿɱ֮ٶȣܾ֮ܿɵŵʶͷļһٶȷǳ죬ٰճĳ˷ԼЩ֮һܶӲ
ŵһץͨѶغ죬ҷɢܣɢֿԽɢԽã׷ˡ
ŵһо̷֮ɢһȺϳһĴӿһʱй˴ʧ֮УûйϵսҪĿľ֮Ϊֱĳ̹˴
Զ֮ûɨһֱӹĳ̹ˣǿǵҪĳ̹ˣͱȰѾ֮սٶ๫Զ£ɨһɵս֮ͿʱѾˣҪ֮Ҫĳ̹ˣɨһпܷɲر
֮ѾɢͨսϢݸֱӣֱ漴ʼԲĳ̹˷
ֱϵս֮ǰԼɨһ֮㾡ܶؼ֮Ǿ֮ɨһ׷ɢӴܣеãӵԶˣɨһû׷ϣеãһͷй½ķFK-00ںһϵͳը˸顣
еľ֮ӲңײԼķ¾ӥиڰǵй½ձֱڣһܾ֮Լ˵ڻ䡣
ŵԼӪطɣǷ⼸ܾ֮Ҳɵģİѿеɨһ̸ı뷨ԼӪص෴ɣ֪й½̹˵ļء
ŵ̫±ɨһֲ٣Էɵ÷ǳǳֻͣвʮ׸ߣFK-00ûзֲŵľ֮
ŵľ֮ɽTK-99ս̹˵ļأһۿˣԿɲ֪֮ɨһʰòҲ̶ãΪܾ֮ǹ͵Ϯء
ͨѶ˾TK-99ս̹̽ս״̬ǹͬʱϾ٣岨ŵľ֮ǹеTK-99ս̹˰䵼װţھܴ֮ڵͿյٷеֱ䵼ȫԶԸġ
Ըܾ֮Ҫ䵼֣ǹ㹻ˣһӵŵľ֮˲һӵӵڻϷžžžĴ죬ǹӵӲʺϽ𴩼׵֮ǵĻס
ӵ䴩֮Ļ壬ڻĴײ͹ܡ䣬ֻ㲿һش򻵣ת˲併֮档
ŵŵȫѪˣƴݸϵļͰťϣӷʣþ֮ݺˤ
һйȻЧ֮½ͷ΢ʵ̫ˣɸѾǲˣֻܽʵʵˤڵϡ
֮ϿûֱĿˤϵͳһˤ֮£ŵԱ˲䣬ζƨɵľ޴ֱӰ飬ࡢףѪҺһӿ븹ǻ˲군ˡ
ŵص˲̧ƨɣӭӳĲλϥǣϥǹ˲ۣͷȻˣǲ
ųҼֱ׹ûбըָʾBZ-99սϵǰץ¾Ա
֮ϣһûвζζеĻ˵ֱ©ˣʱܱըܶԶܶԶ
սʿȮһ˰죬ûŵζ֮Ļգ̽ͷһβ
ֻŵڷϣʮȽգϵķ׶ûժʳָָ֮һ̣еţ񼴽²йսʿ
һ೤Цˣúʵ˵𣿡˵ŵԼ˵ûʲôӦµẺҪ˽е﷭ֻŵӿڴͳһСӣűӣӲĺ˵ǡ¹ԱѾ벻Ҫɱҡŵˣ˶Цˡ
೤εЦˣܲԼߣ
ŵᲽ೤ֻǸӣһĻԼһ̨
೤˲ŵһۣôʼȴ룬Զÿһ﷭룬ʱ򲻴Ǹ͸˹


2733 ĳȫ
Ͳŵ򵥵˵˼仰˲ŵݺ飬Ͳһ˵̧˳սݳ
೤Է˵Сӣڼʻ̰ڸ
Цһǵ¹ԱĴͳΪԼǸ߹ʿκʱ򶼲ܷʿȡ
̸ܵģʿëȣ
೤ͬ־ʿйŴһ
ʱϼͻȻ´еλս׼ֱԲĳ̹˷ǵڲĳ̹˱ȫ֮һɵͻ֮
TK-99ս̹˺BZ-99ս׼ʱһԶ·ڱֱըٵĲĳ̹ˣһɲ׼ڣкҪ
ܶսʿԶܲ⣬ΪǶһ٣ԶȻ⣬ĳ̹װһ185׿ھڣսȫظߴٶ֣һһܶˣȻܰѳټӵʮÿСʱֱ漣ݣ֪Ͳĳ̹ˣõʲô
ԶŪһĲĳ̹ˣúÿһڲ죬׽ǲˣֻܿк
ͬʱʮֱ˵¾Ĳĳ̹ˣ¾Ҳ֪ĳ̹ڵȻᱻֱΧǰӥиڲ˲ĳ̹˵ߣӥиڼֱ̿ڣĳ̹˺ͻ֮ĸҲ˻
ֱ빥ɱ߶ȣ룬ȻһööͶȥ
ֱʱʩŵĵɲǼƵģΪĳ̹˵вƵ޷ЧܣͬܶԺ߲ǿɢãԺƵҲûˣʱֻõƵϴͷܹǰԱǰĻϣɷԱĻĿƵС
ֱͷŵĵһרڹµĵºֵþƼսװҩߴʮǧˣǴǰ̹˵ϡ
ΪܰѲĳ̹˸ɵԶѪˡ
ĻȻŲĳ̹ˣǲĳ̹Ǿ޴ȴĻɼԱŵУֱ˲ĳ̹˵
䡱һ죬һӥиڵĹ鲣飬ҷӦװըҩ𱬣ʵ̫ǿˣҷӦװ׶Ӱ켸ԺԲơ
˲䶴˲ĳ̹˵װףһȻڸǿľƼ׵ǰ׳Ƴ
˳ڵҩҵıըȻٶֵĲĳ̹˶һ£ˣȻûбըɣʵʵڳϣĳ̹˵Ĳ̡֮
ĳ̹˱һö򱬣Χͻ֮гԾǱΪĳ̹ǲսʤģû뵽ĳ̹Ҳܱݻ٣
ĳ̹һʮʮֱרչһööõĳ̹ˣڲĳ̹ϱըĳ̹˻ıײʱ¶ţֱĹ޷ͨܣֻװӲ
ǲĳ̹˵װ׸ǴĶ֣ʮĳ̹ˣһر١
¾˾ʩ˹˵ĳ̹ٴ۵öҪȥˣʵʩ˹ĳ̹˽벿ӷ۵Ǹˣ˶̹˵۶ַ
ʩ˹ƽʱżѹսУĳ̹һٻʮTK-99ս̹ˣʩ˹üüӾҪͷˡ
ʩ˹æӥϧһд۱ĳսȫ岿ӣ̺Ͳĳйװײء
ʩ˹´ǲͶҽӥиڸ޷ĳ̹ˣĳ̹ǹһٶҲ޷йװײӡ
ֱķ񹥻֮£ʮĳ̹ȫ٣ſڵһһ߾߾޴Ļʯ
ǰָӹʩ˹˲ĳ̹ȫٵϢʩ˹ˣ˺һӲȻ˵ͻ֮ȫˡ
ͻ֮ͬˮһ㳷ȥй棬ԶֱԤԵ¾ȫ湥
ФӢЩ죺ȵ̹˴˲ֿ𣿵˻ֿûɵء
ˣȳŲĳ̹˱ɵƣĵ¾أȵսƵ¾ٳ̹ˡ
ФӢԶĽͣףԶְ˽Ը̴ֻӣȥսĳ̹˵Ĳкϻ͸ϻҪϳȥŽ


2734 ճϼ
ӦȥŽϳϳTK-96ĵ̸װģҷִװ
ԶţԶʮϳϵĳ̹˵սһƬսѾϢģһ˶ûУսѾ¾Ӫˡ
ʮըٵĲĳ̹˰ͣڵϣΧвͻ֮ĲкȻҲTK-99Ĳк
ԶǾѲĳ̹ϻȥĴģʧʮĳ̹ˣûһĴģֹ̣Ŀվֻը𣬸Ĵը
ʵĲֿܹվĳ̹һըĴǿ϶ᱻ𻵵ġ
ϵԶ˧Щĳ̹˵Ĵըˣǿ²ܰѲĳ̹˸ϻȥˡ
Զ˵ҵʦŵͬ־ǰѲĳ̹˵Ĵϡ
Ĵܽ𣿡羪ʵ
ԶΣĴҪǽӲϣĴը̹˾Ͷϻˡ
纩Ц˧֪ˣȥҼŵͬ־
ܿ˼ţ漴ɳһ飬һʿٸ
ԱǿһǹһĶ¾ûӴ̹άޣ̲סʵ̹ˣôǹ
Աÿ˵һ磬λǹһĶⲻǹά̹˵豸
Ա˵ˣЩԱѧƳٷϻֻ򵥵ؽһ䣬Щͬ־һЩ𣿡
һ¼æһѹ˵ӳҪ˧ˣõĶǹǽϼܣнϽõĽܰĴճס
Ĵܱճסǵһ˵
ܱճסһʱ䳤˾ͶˣԽϼʱ̣˵սϣһ̹Ĵըϣ賷ˣ֮İ취ԾýϼǿŪһ£̹˸Ͻ
ͷʱͼԱڲĳ̹˵ǰǰæµʱһֵζǾǽϼζ
ܿ켼Ա˵ӳȰһŪȥɡ
һ㶣Ϊʲôʮĳ̹˵Ĵճã
ԱοЦĳ̹ʵ̫̫ˣҹϲ͵òһνǴ㽺ĳ̹˶˾Ͳˡ
𱸵ô㽺
Աʼ򣬡Ҳû뵽ĳ̹ôѽ
ðɣǾһɡ˵ָϳϴĳ̹ˣһ·ϲ˺üνŰһĳ̹ϻؾӪ
Զ˵ĳ̹˻ˣָӲż̹רĳ̹ˣܴʱսϵսڼФӢڣòԶָӣйпվƣԶġ
רҴżԱĳ̹ˣԶҲﲻæһ߿ţͻȻ˵˧˵¹ڷôŪô̹˵ģ
Զһ㶣ʵôˣ
ɵЦ벻ͨ¡
Զ̾һģ¹ԴŷսһͿؾͿʼӪޣвٿǾЩ˴ʼʱЩƷ˵¹ںֳأſʼװ
ɵװ̹װ׳ôİɣڷ½Ĺͻ֮Ͳĳ̹Ƚļһ𣿡
ԶЦ˵ⴿлһװȽҲɵģһǵͼͨһǸ߼ǰռͻ֮Ͳĳ̹ˣڵƴװģǵĹṩͨ¹ṩ߼
硰Ŷһ˵ͷԶЦʵǲǻòĳ̹˺ͻ֮Ǵӵ¹ô˹ģ
صͷԶҡͷЦȻǣ˵Ķ㲿رΣǵعûз֡
ҲһЩͻ֮ǵ¹װģǲߺ·ģǴ½عģǣЩȻǵĴͳѺùңǱŷ޹ҹ
Զ˵ţǱߵļרѾԶæϹȥʵôˣʲô
һרһָĳ̹Ѿ𿪵ĳ󲿣ԶɨһۣҲǳԾСֻټĳڿռȻ̨̨ÿһͷСȴװʮֽգ͹ܣŲþȻ˿ңҲǵ¹ˣҵ˿ôϸĶ


2735 ƽ
ԶָЩʵЩͻ֮õ𣿡
׽ṹӦǵģûнϸ΢ĶǾͲˡ
¹Ϊòĳ̹˶Ȼ̨ͻ֮ķֻ÷ݣԶʵʲô𣿡
רָָڣ˵ǹ۲죬̹ڵڸֺͻ֮Ĳ࣬ӦûʲôԾܺҩҶ̹࣬ڵӦֻвһöڵҲ˵һöڵܾ͵ûˡ
һöԶ̲סһ̹ڣһöڵֱǡ˷ָ
רҽ˵ǳֲĳ̹˸һûʲôõ̹ˣֻóŻŻˣʵսЧܣԶԶϲͻ֮¹˰սȫǲͶҽȻֻǵĳķǻҪԲĳ̹˽нһĲо֮ܵó
Զͷ˵оɣо˸һݱ档
Զ˵·ָңФӢ䣺սֽеΣ
ФӢ¶Цݣǳ˳ǵ½ϴ£¾ڽڰˣѾɳ̹ˣԵ¾ʣֿй˳Ļ賿¾ĲֿͶᱻըˡ
սƵȷͬФӢ˵¾ڽڰˣй½ʦȫȨץС
սͻ֮ҪTK-99ս̹˺ֱ˫ؽɱTK-99ļɱϵͳͻ֮鷳ͻ֮Ҫڵֻϵͳ¾Ҫͻܻ֮һTK-99
սֱ֮ɨһѹƣսʧֵµսľƽһ񻯡
ս¾ƽ̹˻˳ֵĻᣬ¾ĺźŲֿ̱ݻ٣¾˲ʧȥ˼ȫϺ͵ҩ
¾ָӲʩ˹ǰĵͼƴѰսתǺôսϣй½ѹƵλ¾ֻܽڽڰˡ
ʩ˹Ĳı˵£ǻǳ˰ɡ
ˣﳷˣʩ˹˲мΡ
һֱ򱱳ǾڣǴڶǴѹȵĶ֧󲿷ֵڸԭ֮ϣƽԭϵԭҪߴɽأЩɽ赲й½װײӵľ
ʩ˹ޱ𾪣˵Ҫһ·˵ȥǰѵǶøйˡ
ǵĴ󲿷ֵǽ̹ɣǣ̹ɣǵıǿǡ
ıΣ˾Ψһ·ˡ
Ǿнһǧٹ֧ŵס𣿾֧ŵסսҲ֧Ųס
˾ٸ£ȳ˵ǵҪУȻ·ķʽˣǵǳйվҲֻгʮսԺըвЩУй½ǾԲҿٹû̵׸ǵٴԭġ
׸ǵٴԭ֪ߵĲԭ֮һ֮Ϊÿ궼ᷢҰǨۣǨ㣬ֱΪҰǨ㡱
ÿ꺵ʱ׸ǵٲԭϵͷעͷҰţ뿪׸ǵٲԭǾڵԭȵ꼾ֻ۷γȻΰ֮һ
ʩ˹˼Ƭ̣ȫˣȻԶ̹ը˵¾Ĳֿ⣬ǸӻСֿ⣬ȻʵԶԶСڴֿ⣬㹻¾̹ʻ׸ǵٴԭ
¾װʦȫˣй½ں涵ƨ׷׷׷ţ׸ǵٴԭıϣľºطȣԲͬĲԱ֮ǰĵطïʢ
ФӢǵͼϿ׷ͽ׸ǵٴԭʱǽٹ̵δ֪ΣФӢԶʾǷ׷
Զ֪׸ǵٴԭΣգԭӡһƬݵأܺߣйɹŲԭģǷޣԭдӣкأʣдӴƬɭ֣꼾˵׼ʲôطͻðһӣһĵΣǰû߹ǾԲߵġ
Զֹͣ׷ˣе·޴սȫ¾װʦȫشಿǾڣǴ޷״̬
ǵľáκ̹ɣǱ׶д˹ķп󺣣Զû½Խ׸ǵٲԭȡ˹ķ
뱱ͬеܵ½Ⱥڴ˹ķ̲½ûѴ֮ռȫǣԴˣʽƽ


2736 
ƽǵʱԶò¶Բŵʣصʵ¾ֱû뵽ȥʵĲºܿԶεر˧ǸŵҪſ˵Լ֪һС
ԶмһЦǸŵΪԼ˭ܼ𣿡
˵˧ǸŵҪɺ⣬ҪҪһ
ԶݲŵԼɣʱ£ʵʲôɣ˵˵
Ǹŵ˵ģһԱ൱һ߹ʿʿͶӦýӼģӦü
Զ겿µĻЦŵȤԼʿҲͰˣȻԼԶЦǺãҾȥ
ԶӴ·սӪսӪʵûм²Ϊ¾վڣⳡս̹սΪйʹõڵԴ׵Ϊ׵̹ˣڳԱ
ŵѾѶȴԶˣȴ˺ʯ࣬Ǵݣ񱻷һܹٵ顣
ŵԶ˵ˣԶɣ
ԶЦЦûҾԶڼˣʲô˵˰ɣ
֪ʲô
֪ʣ֪ģȻµֱƼƻ
ŵ룬˵ʵ֪Ҳ֪࣬ȫµװֱȫµװֱǵֱ
Զе⣬׷ʵǵƽأƲأ
ܱǸҲ˵ҲʵڱǸ
Զõڰæ֮г㣬˵ô飬˼𣿡Զһ˵һƴסЦԼŲæµء
ŵ¶Ǹ⣬˺һӣ˵ҿԸһЩܵ飬ЩҲ˵ģұ֤һġ
ʲô飬˵˵
¾߲ڷĳطܾ»أרĿкܶжԣǰû뵽ġ
仰ϢЩԶ˻ʵ˵ܾ»ڷ޽ģǾ彨ʲôط
ŵϵҡͷ
Զ룬¾һὨڵ¹ֳ¹ڷ޵ֳкüһױǵȵȣÿһСѶ൱ġ
ԶȰλ£ʵ˵Щжԣ׶жԣܲϸ˵˵
ŵԥ˵ǵĻʵټһѧңԼ뷨ȻЩ뷨ʵʩ˵Щ뷨û뵽ģ֪ľôࡣ
Զ̾˿һʧ벨ŵⷬû˵ûʲôԶ˵ðɡȻ˼Ѻŵպٽͷš
ԶոջصָңϷǰ߾ʹ·ɵϢ˵Ϸ׶նѾţӢϷܶΡ䲻
ԶһϲȻָʾ·ɣڵغ˵İ£ռϷȫץסΡɡ
·˵ҹΡɻӴܣױǾڣǻҪҪױǣ
Զ˲˲ŵᵽĵ¹ֳľ»أױǣʱǵ¹ֳأױʯԴḻ¹ﵱһͿ⣬¹ȽԶȱҵõĿʯԵ¹˲ûаｨΪĹҵ
ĵ¹ҵȻȻûôǿװײӣԶ˵ƿϷȫȵϷȫƿصòˣٽױǡ
·ЦǺǵشӦȻһת˵ǲ̹ɣǣ
ǰҾ̹ɣǣ˵
Ȱһ䣬Ͻ뿪̹ɣǣԽԽã
ԶмЦʲôв𣿡
·ͻȻЦȻжв㣬Ҹ㣬вĶݸĪɣȿˣ˵̹ɣǾӪѾȥĥˣСˡ
·˵͹رͨѶԶЦãҲûлز׺ھӪź顣
ƽ֮󣬵ʦҲͽһûսµƽʱڣԶǷη˹ӵ׼ǡȵؽ
ڲ棬Щ¹ṩȻҩ¹޷ṩ¹вͳұǴյ͹ԭͣЩΪTK-99ṩȼ͡
һ̹ˣСȼݴ˵ͨһ㣬ǿʹöȼͣһTK-99Ǻܲġ
һ죬Զ̴ͻȻ棺˧ԺҪˣϣϯ񡣡
Զüͷһ壬ôҪˣ


2737 ʻ
̴ЦŵͷȻһصʵ˭Ļ飿
ԶЦһ鶼зŮȻˣ˿϶ŮĻɣ
̴εЦˣûȷĻ飬˧̫ˡ
Ҵ˭óԶЦ˵һңô
ǵԱĳ̹ö䲻ʹɣ
ȻǼǵãйϵ𣿡
̴Ц֮飬ȫǱǼŵģٲ飬Ծпˡ
Զͷ룬˵Ժ£һϯһȻҾ뿪ֻ֮ȥһΪжæڻֳǶܾģҲǲܺú档
̴Цˣȥ֪ͨԺ¡
̴˵ųȥʱ򲻴صԶߣԶ˵˧Ժ˵Ҫϯ񣬷ǳˣһϣһӦ
ԶһЦʲôֱӴӦͺˣαұ档
̴̾˿Ȼ˵ϣܰ޸ãƯƯ
ԶΪˣҲûа취µ޸ãʱͻȻ⴫һεεŮа취޸á
⾹Ȼݸ
ԶߵſڣţȻݸվſڣ֮ǰ·ɾ͸߹Զ˵ݸҪȥˣԶݸе⣬ԶǣݸȻʱ֣˵޸µİ취
Զ̴ȳȥȻݸҶû޸İ취ʲô취
ݸЦûа취Ҳûа취Ҿа취
ˣ˵ʲô취
ҿϻͼͰ˰ڵס𣿡
ԶݸһۣΪʲôð취أԭڸԼӣУ
ݸί˵ôԼˣ˼Ҫæû˵ʻ𣿡
ʻ˵ҲֶҪȥ»ʻ棬ǸԼʲô
ݸС죬ﲻ˼˼һǻһЩʻġ
Զݸһˮ乣Ͱ͵ӣ̲סʵĻʻ棿
ݸ֣صصͷȻءһԶоȣݸûɿްݸһʵʲô
ݸ˵ǡǶ۸ҡ
Զٳһ˭۸㣬߸硣
ݸ·ɸ磬ϸץ¹и㣬˼Һĺæȴ˼ҡ
ԭݸÿޱ裬Զ̿ο˺һӣݸתΪϲԶʵôʻ氡
ݸͽЦѧͼֽϺͻϣӦûʲôͬɣ
ѧԶԾˣݸǺóֺСѧĵ䷶ȻȥѧҪ֪Ǻѧġ
ݸһ죬૵˼ʲôѩ֥Ǹְҵãܸ裻εã˼ǴŮһſھʫʵʣᵯ٣µѩҲǿö࣬ѧѧأһ츳
ǲ׿˵ģһȻѩ츳ѩ츳治
ԶЦʲô˲ǻСҶ˼ֻڳеԱǿˡ
˼ôܺСҶأСҶȻʲôᣬ˼Ҳһݸˣڸǵһ˼ҡ˼Ҫڶѩ֥Ƕء
ԶͷһȣݸԼĹȻûΪԼʲô춯صĴ£ǵԼڱʱݸĬĬչԼһУʱʲôԼֻҪЦһܸ˺þá
ԶһᣬݸסҪ˵ǵڶתһ룬ԼֻҪһ˵ݸʱѩ֥ɾҪ취ĥˣúεÿ϶͸ġ
Զ˵һŰݸ忪ˣԶʵȥŪʻ棬й𣿡
ееģز侭ϻǵͲʾͺãȥǸ¹˰׼߰ɡ
ԶӦݸǰµסʱŮӪּˣ˶ڲ·ݸµ˽ȥֻһŮžȻˡ
ǸŮһƬֲİ̺ۣݸȫһ£ݸתͷʵλ𣿡


2738 ·Ҫˣ
ݸЦ˧Ļױʦ취޸
һ㶣޸ҵҽ˧ôһױʦ
ҽ޸ҪѺܳʱ䣬ʱģҾˡ
Լϵ˰̣ɵʵҪô޸ãݸЦе˵һϻͼѿ˰ڵס㿴ô
𣿡»Щɡ
ûģҿϻһƯĻͲʺɫǡڸס˰̣֤ʮƯ
ǺðɣҪôأ
ȸЩƬȻһȥ˼һͼݸһ˵һóһСɵӣݸա
ݸһһʵôŪģ
Ȼ˵һСҧġ˵С˵Ĵʡ
ôҧ
Ҳã̫ˣ˵ĸСӱץסˣȥǣʵһȥģǺöõһȥģǸСк˵Ưһ𣿡
ҿСӣͰ˹ȥ˭һҧ˹Ȧһ죬ҲãҾȡҲʲô鶼ûˡ
ݸæο£ֹסģݸƬͻȥܿ칹˼ͼԶҲ׼Ͳʺͱʣݸ󿪹µϻһƯĵϻҶϵ˰ȫڸסˡ
ڻϣһ㾪Ů׷ҵݸҲǻƯĻ
ԶԼϯ˻ֻǼ򵥽˼仰Ϊλ֤飬Ȼͻȥˣոջȥ·ɾͷϢϢԶһ
ʱĳ·ɣѱۼϷױǱ߾ϣӢϷͨ˴·Գ·ܷܺػ
ױϷǱһңʱǵ¹ֳأԶļƻ㶨ϷǣҪϷǱױǸ㶨ױзḻʯʹױǣйʯʹһӡ
ױȫǸԭɽأʦװײӣû֮أǳ·սӡ½սáеزսʿʺս
·ɶԶ˵Ҫվ֧Ԯ
ױǵĵ¹˺㻹ҪվʲôҪ˭
·ͣƬ̣һһٵ³֡ˣ
ԶЦˣ˵˵ʲôˣ
·֣ص˵ûк˵ױǱ߾ĲѾα棬ֲȻǲǾͿ϶ˣУҵĹ۲˽⣬ױǣڵܻء
Խ˵ԽףôǻضˣҸ㣬ʱЩνĲĿ¼ٷ֮ʮŵžŶǿԽ͵ģҪôȻҪôǷʲôǷ˵ˣô۲˽ױ˻صģ
ױȫǻĮ˲ϲֵطص𣿡
Զͷߣ⻰˭˵ģ
Ƭ㿴Ƭ˻ضɳĮĸ˻ϣ
Զˣ˵ˣҲˣǷֵĲﵽʲô𣿡
·̾˿ЩﶼǼײβǵսʿҲûпҾŵܷɻһأҲи
ԶٴЦˣ·ɣֳʲô۶ӣѾѲ׺ָˣ׺м25ͽһ㻹ҪʲôɻѵҪսǸҲûС
Ҫɨһ
ż25ãҪɨһ
ڵλþ׺ȽԶ25Ӳ׺ɣûжͿʱˣ25һͽػԻҪ̫ˣҶʱû޻ɨһַɻƤʵˣҸ޸һ׵ļҰսܷܵɵ
Զ룬·˵ĺܶԣļ25ǺҰսܵɵģ͵Ƥʵõɨһȥ
Զ˵ǺãͰɨһȥԶĻ䣬ֻűһײԶʶһͷֻŮ̧ݸԶһͨѶʵôǣ
һŮε˵ȶˡ
Ů˵ѾݸһߵСϣԶݸ֫ͷɢң˫ĿգȻѾɵŭ˶پƣҲ˲׼ȵ𣿡
Ůٺµ˵ǶûжȾƣͺһơƣˡ
Զεͷˣ߰ɣｻˡ
ŮǷ׷׳ȥͨѶ·ʵݸôˣǸʲôˣ


2739 
ԶЦսʿ飬ݸȥμӻ񣬽ˡ
·ɡꡱһЦݸҿװɣûǸ⣬϶Ϳˡ
Զ޻˵ת⣬˵ˣ˵˵ɣǸԭôˣ
·ɴЦѾˣϾͰ񡣡
㻹ҪѲԭˣӺ͸Ը𣿡
ȻԸˣҳ·ʲôˣٶҶܸ㶨ˣ˵ˣҪˣץʱɨһҵ
·˵ͨѶԶͷ˿ݸˣһЦһơƾˣȤ·ɵļɨһȥ
·ȻͲԭ飬ⲢػΪղԭϰףһǿԵġ
·ɷͨѶһŮսʿ˽·ɽȥװɡ
·ɴӦԭҪղԭװҪǰװ׼Ůսʿѳ·ɵȫ·ѹˣûһӣЩ޲䶼ܿţ̻¶岻ʲô˵飬·Ҳֻס
Ůսʿ·ɴǧٹֵͷΣָ·ɴϲ֪ʲôɵȹӣָ·ɵϺϻͼЩͼǳŹ죬·ɶ֪ǵĺ壬·ΨһʶͼǻԼСϵǸһ޴ޱȵ
·ǿЦãй˭ϻһ϶ᱻЦڷޣͼϣڴݣڻຢӡ
װСʱ·ɲűװ꣬ʱѾʼˣ޲ĻʮСʱֻһ裬رȰ裬Ѿȫǵֵ裬ѹ黹衣
·ɱ˻ֳ棬ԭ˳·һԭʱֻʣһͷûˡ
ֻԭͦһƯʵ飬ֻһȹȹ֪ʲôɵģԭȫ߰ͼЩͼʵԢģ·ɿˣ
ԭǳ·ɼƯķŮӣȻƤǺɫģȴһǵһкÿ֮ڵˣ·ֻðοԼ˵ƿ࡭
Ļ񣬻裬·ɶûʲôȤһھͽ˶ó·û뵽ǣһԭͰƵڴϣȻֱ˳·ɵϡЩŮӣȻŵÿ
ת·ᱳʹ𴲣˫ȶЩԭطڳ·ɵǰһҸ˵ɷ̫ǿˣȻܡּܼСʱܼ޸㣬ʵ̫Ҹˡ
·ɸЦ˼ʱⱨ棺·ɽ˧ļɨһѾҰս䣬ǲȥӭһ¡
·ɼæ˵ôӾٵһ£һ·Ͼ·ɴ·ͷԭڴϣʵ㲻𣿡
ԭߴһЦѾûˡ
·ɴܿ˴Ӿ٣·һӾٶʱô㣬ôˣ
һЦ˵㷢ˣԾˣôȤ飬ôܲ
·ɰһ߰ɣȥָңҸ򵥽һ²
·ɴָӲߵɳ̸ǰָɳ˵ʾĵطǷֲĵطֵʱ䣬һһһһʮգʮʮ֣һһһһ¶ʮգŵʮ˷֡ʱѾһһˡ
ͷų·ɼ˵û뵽·ɾȻʲô˵ˣɵ˵ôʲô˵ˣ
·ɿЦ㻹Ҫ˵ʲô
˵ѵѾ˵ˣ
·ɵͷûѾ˵ˡ
ϳ㿪ʲôЦ˵˲ֵʱ͵ص㣬ʲôû˵ʲô𣿡
ҰҲûа취ǰұĶЩ˵ô죿
ʵǰ߱ʱӦ˵˲ӺͷзɣЩϢҲûаɣ
ЩȷУ˵һڵ㣬״ٶȺܿ죬򱱷еġ
Ƿɣ
ӦòǷ񣬾ǵսʿ棬ٶȱȷö࣬Ʋгֻһգ۹Ͳˡ
üͷ²᲻ǵ¹Ƶط˵¹ڷһܻ𣿡
·ʼ򣬡ҲǣҲǣʵҺϣ˵ķҾȥսˡ


2740 η
ų·Щû׵Ļ̲סЦҲûȥǸսǾһֱȥԱģҪѡԱҲҪӷԱѡ
·Ц˼ˣǲ˵лˣҰ״ﳵǷľӪȥһٷǷҾ֪ͨɡ·̫ϣط˵ģֱӰ˵ˡǷ
˵áȻ˵ɨһķȽϲ㻹ǵץʱ25޻ǲü25ɣҪǷɨһ϶ûԸ
ļ죬״ﳵûзطӰʱһһһգʱ·һֱڻ׼ױǵĸ顣
һʮ㣬״ٿͻȻ棺ֲ
·̰Ϣͨʻһɨһɣȥ״ָʾ£𿿽˲ڵĿ򣬲ɵǣһƬڴƣֻܼв幫
Լ״ʼǸ״ĿɲһѵģΪ״ﲨһ״ģΪ԰꣬ڴ£ֻɨ赽Ŀ꣬ԱܷĿꡣ
ǰһ񣬶״ٿҲϢǸҲˣǷɳ״ΧΣֻܷص潵䡣
ת״һα棺ֲ
ٴμʻɨһڿ򣬽ƣ˷ܣ˵οһòݡ
򿪻״һһߺͳ·гԷԱ˵һ൱ĵ飬ҪɵʲôԼӡ
Цϳ£Ǹô
̫ˣס˵ˣôûһӣ
Ҿ˰ɣ᰹ҽ˼Ҷûϡ
ͳ·һûһģͻȻһ˸Ĺǰ״Ļϣæ˵ϳ£гˣз֡
㷢ʲôˣ
״ﲶ׽һĿ꣬ĿһΪһûпĿ꣬Ŀλ÷ɡ
ãĿ쵽Ŀ֪꣬ͨҡ
ӦһɨһĿ귽ȥĿٶȲ죬ԼֻٹÿСʱи߶ȲֻףаЦҲǺӦò˵ķ
أһڵǰԶǸڵ㣬ڵҰ𿴵Ǹ̲סֹһ䣺ոȥǷ
仰û뵽䣬߾ʹ˳·ɵǷ̫ˣ
һеԶˤ䣬ͷһԭԼûйرͨѶո˵Ļ·ˡ
·ɵͨѶ𣺡Ͻ˵˵Ƿʲôģģܴܲù
һӣ˵ǸǲǷҲ֪ǵεģһη
ηɵȻˡ·ɵ˼ûҪˣǿɲ޲ô˼ҵŰ˻ȵģ
εЦһηѣҲ죬ȲҪ鶼ȥȱƽǸη
ܺá·ɻЦûʲôҪ˵Ƿһ㱻ץȥĸ֣ٺ١
չ˺ҵĶӡ·ɡԳ·ɵĵ٩ֱҭ˳·һ䣬ʻɨһǾߵη
ηԶʱǴڵģɴɵʵϣηȻߡԺõŵ㣬ðſƶ棬¿ʮָӼѣԺʵõĵηھõģʵ
Ǿߵηƺ˺׷ɨһʼͿշɣĶ׾ˣ𼸺ҿ϶϶ʲôǷ˵ļôãôɵġ
Ҫ͵ηͨͨѶùͨƵǾߵηݷѾл񹲺͹գҵָ½䡣ʱѾϷǻΪл񹲺͹ˡ
ηû½ʮ֮ȥ𿴿ʣȼͳ㣬һѹͷ׷ȥ
ȵǣǾߵηȻͻȻһΣȻ׹ȥ׹ĹȻʧ


2741 ɳĮеĽӡ
ǸηôͻȻʧˣǿģʽ˰ɣ뷨һðԼЦˣģʽǸǷͻȻˣµľ̫ԶԼ˶ѡ
ͨѶϵ·ɣǸη׹ˣǲɳȥһ£
׹λøңһĿԡ
ֻܰڵλø㣬ΪҲ֪ηʲôط
ǺãڵλøңͲҪˣҾͺá
ӦԼλͨ˳·ɣ·ɼ򵥵ؼһ£λþױϷǱ߽һʮҲ˵Ǹη׹λúпܱһʮԶ뻹ǿԽܵģԳ·ɾɳ졣
ڳ·ڵĵطη׹ص㣬һ޼ʵĴɳĮױǵɳĮɳĮвͬױɳĮɳɫ죬ȥͬһƬѪ
ԽһʮĹɳĮشǲܵģֻóֱ·ɾ߲ĲԣһɳĮһɳֱڿ졣
·ɾԴʮʿɵĳĮѰҵηɳĮ൱ΣյģԳ·׼˶رʩЯ߾ȵǶλϵͳЯǵ绰һӳΣգӿʱԮ
һ׼ϣգ·쳵ӽɳĮɳĮŷ֣ﲢǻߵϲʱһشһֲһЩֵСһֲ
·δĲ£˲ԭǷˣȫǵսʦսʿ֮ҪˣΪͻӳԱڲԭشȴֵشɳĮսϤ
·δˣന񶫵ȵЩһö¼ǵսʿЩսʿڳ·޵ʱ˰ĴɳĮսأɳĮսѵ
֮ҪɳĮսѵΪ޵ıɳĮɳĮжҲдɳĮڱҪΪޱж׼
ԭԵ÷ǳģĵطǲԭûмɳĮһֻСڳ·ߴߴ·εؿЦԭݸ塣
·֪ɳĮбҪԣһ仰˵ԭ˵˵ż·ɲǻҲͲ˵ˣ˸졣
·ɳһڰˡ
ͻȻֻԭһУ·ɼæʵôˣ
ԭԶһָ˵Ǳж
ʲô
ӡ
·ɼæ˵һͣ¡ͣ£·¾ʵ㷢ʲôӡôûз֣
Ҳ֪ʲôӡһӡ
·ɻְǰʵھĿжԶ
ɸ磬Լаʮ
ʮĻǽӡͲܺ͵ηйϵȹȥ·òԭ·ӡߣԭ߳ȥʮԶһָ˵ɣǽӡ
·ɵͷһֻϹȻӡӡСԲ˵Ľӡ·ȻʧЦε˵Բ˵Ľӡһһէʲô
ԭ·𱸵˼üͷһ壬ɫ㲻Ǿ˵Ǹη˵ķ˵Ľӡôܺ͵˵ͬ
һߵЦɩ㲻ҪӡЫӵġ
ЫӣɳĮﾹȻЫӣԭ
ûɳĮȷЫӣڰĴɳĮѵʱ򣬼Ыӡ
ԭһ˵ɳĮЫӣǳʲôɳ𣿡
ɳĮȥһƬߣɳĮвġףɸڸԭ˵ʱ򣬳·ѾŽӡ߳ȥ˺Զڵϣ֪ʲô
ԭæܵ·ɵĽǰֻ·һ̵ڵţԭʵɷʲô
·ô̵ͱͱԼڵĵط˵Ҹоɳж
εЦˣɸ磬ԼǷˮɳж֪
·ִӿڴͳںڵС飬ݵǰʲô
ЩСһӣɵǽ飿
ûǽ飬ЫӽӡзֵģЩһ·쵽һж⸽Ծڿ
ɵ˵ڳ𣿡
ԭȴʲôû˵һͳ̵һ߶ӣų·һڵڡ


2742 
εһЦкսʿͳ·ɡԭһڣͻȻԭڵĴ̵ˡһǽײԭĴ̵ײ˽壡
ɷ򣬿ڵˡԭ·ɼæڲԭߣֻɫɳ棬ԼԼԳһƬɫɫ֮УмŽ
ԭֲɳӣһԲ״Ķ¶ԲĶȻСԭ˼£ԲûԳ
ԭڣԲһԲͲ״¶ԭȥ̽ԲͲ棬ֱӰԲͲ̧
·һɫ䣬ȵóϧѾˣֻԭһҽУȻԵԵ˲䣬һֻЫӴԲͲ˳ŴǯԶ
·һ̵ֻЫ˸ϡãȻסԭ̧ԭһֻԭѾһƬ׵ģһʺѪڣѪ棬һںڵĶ̴̣ЫӲ˲ԭѶ˲ԭڡ
ԭǱͨЫ˵ģⲻ󣬿ģһֻ޽ЫЫӶԼǿ̾ΣԭΣա
ʱԭĲҽԭܣ·̧ͷǺ͸Һ죡
˵ͷʿܣ·̵ֱ˿һʮУѶ˳
·ɸ̣ܵ˳·ɵĸǰ·һ֣˵ְһݵ˳·ɵϡ
ʵǸŮʹõģ԰ˮ棬·²ɹһֶȡ˿еĶҺʵ·ҲרҺȡʵ̫鷳ˣֱӵгϹ㡣
·ɰ̷ŵԭ˿ϣأõʼ˿ѪҺͶҺ˳
ڵӰӾ棬ѪǺɫģֻҪɫѪ֪ѪɾˣΪùڿ鹹ʵ϶ѪͨѪһϿپͿѪ˵ľˡ
·ʮѪŷģùҺ˿ϣԭҲǼǿӲûһ
·Щһ𱸵ôЩ֣֪ЫӡϲЩѨ𣿡
ԭɫһѣͷ·һָǸɫԲͲ˵ǰԲͲŪ
·ɺһ֣ǸԲͲ˳ֻаߣڣǱչһԲͲԵĽŤȻǴʲô϶ģԲͲǿյģв˨ӵ㣬Ȼԭв㲿
ԭüͷʵʲô
·ɺûһ˵ԭʧ˵ɷʲôô
·ɿЦһʲô˧ҿɲҳʲôɳһͻȥ̧ܲܰϡ
кսʿ̧ԲͲǺãԲͲؼˣ˿
ͣɸ磬ʵ̧
·ĴԲͲ˵ǰھ棬ǰأ
ѣһ沢ƽῨڵϵġ
·룬Ǿˣˣλü¼ٶһЩƬúӹ
ӦʼжЩСµȻó·Գǳ·ɴŲԭһߵɳߴ죬ԭһҸضԳ·˵ұЫˣɷȻôңĺøж
·ȴ·ûԭĻ۾һֱڶԶߣƺڿʲôԭæʵɷ㿴ʲôأ
·ɫأˡ
ˣôܣƬɳĮûһˡԭһ˵һԶȴûзˣԭãովͿ˳·ûĽӡȴʲôûп
·վڲԭļһģԸȥҵԶ
ԭɵشӦһ˻ȥȡԶݵ·ɵ·ԶԶȥһԡ
ԭһߴʣʲô˰
·ûлش𣬶Ȼ˵
ԭһͣ·ɿ˲һӣŷԶЦһȻˣ
·˵ͷкˣһٴǹɸȥץˣ


2743 ˰ܵ
ҵ찡˰
·ɹһЦôʲô鶼ܷ
һЦû˵ȥһ˹Ϸż֧ǹֲǹʽ95ǹȫµ00ǹԶûװȫĴ㣬ֻװԼӡ
·ǹǹ˨ԭҲų·˳˳·ɵߣ·Զһָ˵Ǳ߿
һ£û˵ɸ磬ȻץˣǲӦýһЩĿŵؿȥǻᾪˣ
ҶʲôĴ󵨵ؿֻòţʿһɳɳǰۡ
ԭ̲סʵҪȥʲôط
·һָԶһƣ˵ǴǾȥ
ʱ򲻴˾һҵλã·˵ͣ¡æһɲ
ͣȣ·ָǴƣ˵ƵĺһˣոɳԶʱ򣬿ֻһ£굽ƺˡԭھϣ³һһҿǴƣѺץס
ˣ˵𣿡ȵʵ
·ԴһģЦôãǲǿЦ𣿡
ϸһ³·˵ʱ̬ȷڿЦԼ̫עˣ˳·ɵĻ
ԭʵ滹˰ǴɳĮô
ץסǾ֪ˡ·ɺһһңǴƣƺûһ㶯ƺûˡ
·ߵʮ׵λã˸ͣ¡ƣȻӢﳯƺ溰ˣҳҿǹˡ
ƺûκζ·˵㲻ҾͿǹ
ҪǹҳһӢ˳ʱ򲻴ֻһʮҵӴƺ˳𷢱ۣͨյ·֪Ӣ˻ǵ¹ˣҲ˵
Ӹ߸߾˫֣·ɵǰߣ·ɳ˵ȥ
ߵӸǰѲһͷԳ·˵ɸ磬û֤Ҳû
·üͷһ壬һˣôͻȻƬ̵ɳĮ·ʵʲôˣ
˴ǵ¹ˣֶԡ
·׷ʵƬɳĮʲô
ûлش𣬶ָָ·ˮܸҺȿˮ𣿡
·ɽԼˮ˹ȥһѽסˮڴڵغʱ򲻴Ͱѳ·ɵˮȸˣ߸߾ˮŴţȴˮ
·ɸʹ˸ɫԼˮֶ˹ȥֶһѽӹˮְˮȸɣŰˮ·ɡ
·ɼղŵ⣬ƬɳĮʲô
ֶε˵ҲԼģǱ˰ġ
˰ģ˭ܵʲô
ֶԥһ£Ȼ˵˵ܲţǱ˰ܵġ
·ɺͬʱһ˵ʲôǱ˰ܵģ
ûҾǱ˰ܵģǰװһ޴ķ֮Ҿʲô֪ˣѹʱҾͳƬɳĮǵķѾ׹ˡֶ˵һָԶǸ޴ԲͲǾ˷һ֡
·ɵüͷֶԣ˵ĻǼٵģ
ֶԿЦҡͷҾ˵ǲŵġ
Ȼ㱻˰ˣ˵˵˳ʲôģ
ֶ̾˿ǳĺǲ࣬ȴֻ۾ֻ۾Դ棬ǵָܳҾͲ֪ˡ
ٺú룬ʲôϸûУ
ûˣĲǵˣƺĳҩҵļʧȥ˲١
ֶԻҪ˵·һ֣ˣҪ˵ˣǻȥ
ֶԡšһ˵ˣյ·ɵĸǰСʵɸ磬ڸô죿
·룬ܹ죬Ȱ鱨˧˧취
Ѱҵηأȥ𣿡
ԱȵηҪȰȥڵηӡ
·쳵ӷפأ鱻·ضʴû֪
·߸ԶԶľû˵Զµı𾪹ٴΣһΣ𾪳̶ԶԶ


2744 Ū
Զ룬Լ˰ֶܵԣԶ˵ǸֶԸ͹ѯ
·ɴӦȻʵǽױǵأǲǼУ
ȻһĳˣǽһǰδеĴʣͷ鶼¡
ԶͨѶ㿪ʼ˼飬뵽ǣǸֶں˵˵Լʱ˵ȷУ˵Լ˰ܣԴ˲ñ˵Ĺעʱ
ֶԹⲩֿƺڣΪֶԲԼ˵Լ˰ܵģǳ·ɳĮз˵ģǱ˰ܣһ̵ܵɳĮʲô
г·ɷֵԲͲ˵ǷĲкֶԾͳЩкƺΪǷ׹ٲӳġ
ԶţҵͻȻˣʱԶѾص˲׺ϡ
Զ˵ֻҵſһС죬һֻùһ˽ԶӾЦˣ˵ôģ
ûԶ˲ţֱȥװӣ鱨ֵܾ˴ĲǾװǺɫװ
һ߽⿪װһ죺ͰˣѶҡ
һ˵һ߰װͳ¶ȥֻʣأܿҲˣȫ̻¶һ԰˵鳹ױ¶ԶǰΪոַɺַƣԭһ롣
Զǰ̹¶飬ɲǼ͹Զַɺַ֮Ȼַ֭ɺַڱԶ󹬳Ա׽̣ûк֭֭͵úܡ
Զһߴӳóһ˵ͰԼĲ¡
ôУҵĲﻹδŮأǰ飬Ϊ鰡һ˵һ߰ϣأѩ׵֭ƿӣ̾һǵıȲҵֻ̣ܺţ̣öԲǡ
ԶЦͰķڶɣַɺͷƷƺȵ㾫Ƶġ֭˵ӪֵĸʮǺдٽԷʣǵıΪŵġ
ƲƲ죬ԹưɣǸֻ֭ڶ飬˻ûùأ㾹ȻǵıƷְֵ𣿡
ԶɵЦ˼ְԼ·¶ļ米ϣ˵ȻʵڹＶ߲߰
һ㶣ô
Ҿʡ
ҵĵλȻûˣҵĵλǲ͵ģܹҰȫ׳ָӵġ
ŶǵλӦòˣ֪֪һЩԶƺ֯ԣ˵Ļ϶ģЦʲôֱ¡
ǹûɳعʲôȥоȻ󣿡Զڰ֯ˡ
ɫ΢һ䣬ɵô
Զ̾˿ѳ·ɱһ˵Ȼ˵ھһȻҾ㡣
翩Ц㻹ʶˣڹҰȫֽйȻĵ飡
ôûԶ
ٺ٣ҵöأܲһɣ˵Űǰ£һˡ
Զסһֻ飬һƬ˵ԶЦ㾹ȻңǲǸسأ
һ죬Զһ򣬽㲻Ҳ㵱겻Ǳô˵
ԶһЦǰ˵˵˵ǰɣǸֶĻǼٵģ
ٵģ붼û룬ѿڶһ˵һߴأ£ȫȻû鵱¡
Զ⣬ʵôҿ϶ֶǼٵģ
ܼ򵥰ڹҰȫֵʱйʮνĳȻ¼ĵ飬֣ʮ𣬱о񼲲ʮǱΪ򣬹Ū飬ʣµĶʮȫȻ󡣡
ν˰¼һǼЦһȼٴ壬˵һŮ˰ܣڵʱֵúܴҾʹŹֵȥ飬һȥǸϰ͸Ǯǧ˵ȥʲô
ʲô
ǸȼٴϰΪ˸ȼٴοͣصһŮԱһ˰ܵϷ


2745 ӣ
Ц˵Щν˰¼ͲףҿֶҲһ
Զ΢΢ͷʵֶǼٵģа취ʶ𣿡
˼Ƭ̣˵Ҫֶʲô͵ˣ
ֶ𣿡
ȻˣеԼ˰ܣ˵ӣǷɴһ֪Ǿ˵Լ˰ܣǼʶƵġ
һˣϲ̸޲ܰжٸͷ˵ױʶƵģΪ˵ĻˣͻһץסܰĻȫ̴֪˵Ǹֶˣ
Զһ³·ɵĻ˵ǸֶȻ˵һЩ˵ϸڣ˵Ķ٣ҿڵһˣҲǲʶƵˡ
üһ壬ĻѰˡ
ԶͻȻЦȻǵһˣǿ취ɵڶˡ
粻ɵһôܰɵڶˣ
ԶЦҲҪӣİæ
ӣܰʲôæʵڲ²ԶҪ˵ʲôԶЦûж˵ʲô
˼죬·ɰֶԴϷ͵׺ֶһֱͿһŮԼǸŮȻ˫ǰüȴŲٰ˲׽֮η
ֻǸŮߵֶԵǰ֣ЦǺãҽӣԽԭŮ٣ӣԼʵ
ֶԼӣԼЦԼգʱһܳĸоæֺֻ֣֣޹ǣ
ӣһɣֶԶʱо綼ˣӣһָɣ˧һЩҪͽӼ㡣
ӣֶһղңӣЦֶԵлһϣӣȻֶԵߣ˵˵㱻ץ߹𣿡
ֶԵͷӣ۾ʱֶеؿһ׹ŮˣֶԱӣһգӿ˵⡣
ӣճյ˵ܸҽһ˵Ҷ˺ܸȤء
ֶԱӣӺŪùͷˣ˵˵鰡ãͽʲô
ﱻץסģ
ҵļڵ¹֣Ҿڰֱץסġ
㱻ץסľԽһ𣿡
ȻԡӣֶûܾڼͻȻһҾʲô֪ˣȻҾͱץһֵ飬Ҿʲô֪ˡ
ֻô㰡ӣʧؽһ߰޵һ޷ֶܵ˲ֻʣһͷ˵Щʲôˡ
ֶ˵ˣһ˵ĳֻ࣬۾һֻںϣǵָܳһӾͿȥóóȻ󰴶ɴϵİť
Ƿɴϵİťʲô״ģʲôɫģ
ťǷεģǺɫġ
˺˵ʲô𣿡
ʲôû˵
Ŷӣͷ˴·мȡӣһһ⣬ֶԶһһ
ԱߵĲŶ۾ֶԵĻʱñڱддԶһЦֶѾ˵ô໰ˣ˵Ǽ٣
ˣ˵ĻѾܶˣҰظһ飬϶ܻشúԭһ˵˵ĻǼٵġ
˵ôҲֶı˰ء
絭һЦÿɷȻ˵ȥֶԶ˵ʵ̫ˣҶû뵽
ӣҺһ˶˵仰ʲôѵ飬ⷽĸ֡
ʵҲЩôȥ罿
̫Ըˣֶ԰ѳֲסԶһ˵һ˫塣
Զһۣ˵åԶЦ˰ɣˣͿȥɣѾȲǼˡ
˵áȻеıһϣ˵ͲȥˣҰɡ
˵꣬߳ңֶԵĲң˵߰ɣҴ˧һЩ⡣


2746 ˰ܵ
ֶԸ˻ңѱʼǱʵﱻץסģ
ֶһ㶣ʵʵ⣬ôʵһ
֪ʵǺ˭ʵһ
ǸӴҵŮ١
һЦһȤɺϣˣ˳һ䣬˵ҺǸŮ٣˭Ư
ֶһ㶣Ҳ벻ͨΪʲôһ⣬µػش𣺡ƯƯĸоͬûȽϡ
򵥵Цһ£⣬˵㻹ûлشأﱻץסģ
ڼﱻץסġ
ŶǺãץס˳ʲôģ
ֻ۾һֻԺ󡭡
簴ӣһһʣֶԶʵش𣬻Ϻ͸ղشһ㲻ܿ쵽һ⡣
ʵ˵ɴϵ˵ָȥɴϵİťǷɴϵİťʲôɫģʲô״ģ
ֶԳһ£ǰɫģ״Բεġ
ףڵĻشô͸ղŵĻشһ
ֶɫһ䣬ҵĻش͸ղŵôһ
ȡһ̨¼ϣЦ¼ǸŮٵȫԻҵĻشĻشȫͬģոնĻشǣťǷεģɫǺɫôͣ
ֶԵı˺飬ҿǼǲˡ
ţǲˣ˵ùȥǺãǽʡӣʣе飬ֶԻشĲһĵطҲԽԽࡣ
ֶԶϵĺԽԽֶ࣬Ҳʱ̧ȥ
ϱʼǱЦֶûб˰ܣ˵һУڱ£˵˵ɣΪʲôҪ£ʲôĿģ
ֶûб£˵Ķġ
ҲЩֶǲ˵ˡʮƽûһв˼ֶȴŵȫ
ЦƤ֮࣬ʵʵ˵֪һС
ֶ԰̾һðɣ˵ҵȷֶԣҲǵ¹ͨգһԱ
ǷԱǷʲôɻģ
ҷɵķɻǵ¹վսӥս֪ǲ֪սӥսǵ¹һսλ൱ӢһͱȽϹžɵķɻַɻйվûжԿ
֪սӥսģͷȻʵôױǵɳĮ
ױǵһ»أǾ»ԷԱ
粻Ǻܶվһʱ䲻֪μʣʱͻȻˣԶ˽˵ʰɡ
ԶһֱһֶԵĶԻֶ˵¹ױһ»أʱ˲ŵԼ˵ģ¹ڷһؾ»ص飬˽
ԶֶԣʵǵĻоʲôģ
оĶһЩϡŹֵĶ˵һֿԱ任Ƕȵķɻ
˲ԶԺһֺ֣ͨı״ʹɻٺͳµܡ
ֶԽ˵һַһȶ򡣡
ԶӳԾû뵽¹˾Ȼڽоǻһ˶ķַŵڣʮֽʡȼϣѶҲ൱ߵġ
ԶͷˣҪ˵ǻصˣ˵˵ԼɣΪʲôɳĮ
ҵķ׹ˣҽ˳
Էɵķʲô
ηǻһΣַѣ׹١
ηԶһԭ𿴵νǷȻô£
ԶȻԾǱȴɫֶҲûǼ˵ҵķ׹֮Һͻʧȥϵ׹ٵĵطغԶҪطߣ϶ɳĮģҾߣҪȥĳ򣬿ζû뵽ҾȻǵˡ
Һ֪ҵʵݣһþ̱˵ܣҾԼ˰ܵķӣҪƭǣû뵽ǾȻʶˡ
ν˰ܣȻô£ԶЦãȴ¶һ㿴ɣ֪ı顣
Զ׷ʵǵܾ»أʲôλã
һ׶ŵĵطλڰױǱ߽硣ױǱڹʱֳء


2747 ޸һ
·ڵλã׶һǧٹǺѹȥˡ
һǧٹľ룬ֱһ޷ɹȥֱʮҲֻڼӹҶǿɹȥӲҪó·ȥǸأʵ̫ΣˣǲҪó·ȥǸˣǸҲûʲôмֵĶηЩԼʱŪ
ԶǴó·ɽ׵뷨˰ֶԹѺսӪ֪ͨ·ɣС¼Ǹһ䡣
翴Զһʧӣʵôˣûзˣʧ
Զ̾˿˵ǰҵȷʧһֱ˵ء
ͽЦ㻹û˽أ˽ˡ
ԶЦʵǽʲô
Զ˵֮սӦøһˣȻرһʱ䡣
Ǿȣǻûаѷȫأôܳأ
ԶεЦҲͼжô˵ʹռݵĵطϷǡɡĪɣȿˡ̹ɣǣϷ޵Ĳ֮ʣµĴطǹ޼ʵȴ֣ȴ֣Ҫ׼
ۣ޻ȴ֣һֱΪ޶ǸɺĴɳĮʹԭء
Զһûӣμˣ㲻Ҫһòãӵϵڶȴ֣ޡ
ðɣٺ١ɵЦ˼ԶȻп˵һɵ꣬ǲ١
Զӿʼˣη޴սʽһ䣬ʷơһη޽սⳡսУйϷǵȹңӢ˵Ƶ˽ͲΤޱǣѵ¹˵Ƶ˿ǡ
Զֹ֮޽սҪΪټ򱱽ս̫ڲ޷ӦйҲҪʱ½ŵķ
Զķߣα仯ʼԶйĿѧ˷չ裬Ƿʵ̫̫ˣԶûа취ֳֻܲ޵Ĳԣֳ޵ĲҲ⵽˾޴ѣǾǣйûȥ޹ͷ
Զûа취ֻٴθıߣѷޱɿҵغλأԶϸ룬ҲһƬȻĴ½νȻ˵ûбģ
ԼʱĶʮͣ޸̶Ϳʼ˴ģִ裬ִҪԭʼɭ֣ԭʼɭڷ޲һ·ˣԴȻδһֱ
ԶΪӦԿܴڵв躣ĸսȺһս˹ӵʱ˹ӵѾйڷ޵Ҫˡ
ڱĸսȺŴӻسģҪȥϢԶ޽ʰͰ͢޹ҡ
޺ͷ޸Ŵڴй̫ƽ󣬻ǱȽϽģʱޣԶʱЩҡ͢άǡ硢³ȵȶѾˣЩҶǶңֳߣѾڰǰˡ
ԶЩҽƽȵĻϵʱѾ޿ԼԺ֮ãҲǶ塣
Զ벻ǣ޷СϵĴ˺ͺӣԶʱ޾ޣ͢Ҳ̳ã硢磬Ҳǿ֮ʦ
˵ʺ򣬶й˵Ҫöˣǣδ޹ұȻΪ̳ãйҶӵĵλ»䵽Զʱˮ׼
ҲûйϵˣԴʱйǿȫҪ˶ѰУοй˷˶޹ٺãǲй˺󳾣
˳ޣһԶĿ꣬Ǿ̽ϼޣʱϼ޻֪֮٣ǿĹҡйȻҪ̽ϼ޵
ϼ޻пɰ죬ݸѾԤȥϼ޵ĴƱ
һһһգԶ׺뿪ޣ֪ǣ޴½µΣΡƵĹ㷺̲ƻûбԶ֪̲ԶҲ޲ߵĿֲڷ޴½Ϣӡ
˶ԴŮ֮൱⣬ҲϲñʩΪ̲ķ񴫲
Ρɺų»ĸйԣҲڽܹĵؽС
ͬʱԶڵϴӢ͵¹ҲŻǿɾⰤ򣬲֡


2748 
Զ·½Ӳ죬Ӳ춫Ǹʱйͳ£ûгִķСķйһЩ
ԶָʾҪǿͶԷĴ棬ʷҪһǿ嶼ԴйڳֲͬѧߣҪ뾡취۵ۣ۵зɱҪʱԲ÷˵ֶΡ
ڷҪնɱһɱһ
ӲǸʱԶǿҪʳ͹ҵ蹤ǸضȽֻҪ˵ĶιͲ᲻ȶ
ֱһյʱԶĲ׺ŷۣ½֮ǰضԶ˵㻹ǵǼ𣿡
ԶεЦˣûͷûβһ仰ô֪˵ļ飿
ѩ֥ը˵顣
ҵȻǵˣô˵飿
ɫ΢΢һ䣬㻹ǵѩ֥ĳŵ𣿡
˲両ԶǰһϢѩ֥Լ֣ȫԼһ
Զģѩ֥϶Ҳ˵ѩ֥˵Щʱ򣬾ҽ׼ѩֱ֥ת˵٢飬ûߣҲ˵ҽǲģֻԶѩ֥֪ô֪ģѵѩ֥˵ģ
Զ̲סʵô֪飿
簧̾һҺѩ֥һȥ棬Щڷǰ˵ġ
ôģ
ѩ֥ЦϷһû뵽û뵽Щ顭˵˵ţȦȻһ죬
ԶŻˣæסļǸȻ˵Բ磬ҲģҵʱӦҲΪϾҪˡ
ͻȻЦˣԶ׺ͿˣôЦˣ
ҲΪңӦѩ֥ޣǡǡѩ֥Ļɡ
һŶĲݵԶϣԶѶϣ²żֻ洫ѩ֥ſǻΪʲôû֮ǰأиҵĳŵҲûһˣøɡ
ѩ֥Զ˼ȥˣְֹͣ̾һժ¶һȻ˵ѩ֥ǲǺÿ
ԶĬĬͷᶨ˵һһù޵ġ
罿Цһ˭ܱã
⻰ʲô˼
ȥŵ԰ɣǣǰɡѡ㡱ҧúأ˼ʲôԲ
ôУԶüͷ˵
ε˵ʵ̫ˣһ㣬ȴʼյòЩģҶǺܿܿҡʵڲĿȥˡ
ԶĻЩŮԼһʵھǣݸĬĬչԼôãȴʲôҪãһǵ͸Լѩ֥ʱ̣ǰԼһ
Զصصͷ˵ãһǵġ
翪ĵЦ˻صУʱȻ֣һ˶ûУַɺַҲ֪ȥԶæˣ˴ˣ˵Ҫ飬Ӵˡ
üͷԹһҵıȥˣ
ǵĺӱɳŵģͲҪˣˣȥСҶɣ
СҶԶ֮УСҶǴڸ͵һˣ벻ͨԶΪʲôҪһȥʵôȥ
Ҫ뿴ͨڵڳеԱ𣿡
Զƽﶼæھ񣬶ڵĲ֪࣬ڵйԶʱйЩ֮Щ֮ͬ
ִϺϣһ۵ĸоʱйܡҡνġҡָڴ·ңϲһ˴źֺǾ޸ĵģӺܽʺճ
Զʱѱʱȴõ˸ˣ
ʣµһˣеĴձͷеĴԽ·죬Щ˴׿ز̸ձͷԽϰ컹ǺƯģȻ۵ĹҲв١
е˴ʽ·еһ洩һӣԶʱ˻ᱻЦʱȴ˳ЦΪйУĻҲʲô߲ʵĶˣֻһͨԱʹõ


2749 йķò
ϵ˲Ǻܶ࣬Ϊʱй˿ڲֻ࣬ڣνйָԶϮأԶ´µĵط
ʱй˿ֻڣԶʱй˿ڣʮڣԶʱˣߵˣÿܿʱйˡ
йĩһֱʮҶ˿һֱάңΪսҲϣ˿ڷֱйȶҽѧ˿ڲſʼ
ʱԶƷ֮͢Ͱ䲼˼ƻϸԶʱйҲ䲼ƷԶʱķֻڳйϺõʵʩڹũͬ裬ܶຢӵļͥȱȽǡ
˵ʱƻЧӦñԶʱʵȴǣʱƻЧҪԶʱõö࣬ףΪй˶Զĸ˳ݼء
йһӵмǧרƴͳĹңںγɶԹ쵼˵ĸ˳ݣԶҲûѹڶԼĸ˳ݣ෴߾ȫڶԼĸ˳ݣйУԶ
Զ֮ΪԺķ߿ԵõִУδճԽʱĿѧ֪ʶιһΪΪ񣬼û˽ԶԱ֤Լ߲κδ
Զ֮󣬺ܶԶʱԸ޼ʱõ˼󻺽⣬˵Զ˽شС㡪ʱڣشС㼸ÿеĳ̬һҹ󣬳еĴСͻһĶ͢Ʒ֮׼شСʱ޲ߵŭشС㣬ûˣ
Զġ͡һشС㣬мѧɡԶ껤ӡڴСﶢҡ
ʱĽֵԶʱĸɾö֮࣬ԸɾиҪһ㣬ǾԶóԽʱĿƼ֪ʶŻ˹ҵ֡Ľ˹ҵҵˮûЩȻɾ࣬ʱйڣû˵ֶ
ɾĽֵϣвԶʱһҲ˾ıرƷ֮һԶʱ𳵵һЩȣгҪһЩ
ֵв½¥Щ¥Զʱȣٵö࣬ߵ¥Ҳֻʮ㣬Ϊ˿ڲ࣬ûбҪ̫ߵ¥
ԶСҶĳߣһһ߿Ⱥ˶ڰŪֻʱйֻѾ߽ǵЩֻԶʱִִܻм̵ķֻ
ͬʱĻеԣʱĵռʱȽϵͣʹǵĴǹ˾Ϳлһϰնòϵԣڻû
ȻռѾռˣϼҼһеӣ㲥õǵÿһ̨ĵز
ЦŶԶ˵ֻϿʱйʱйвСġ
Զͷٹֻ꣬ͺʱͬˡ
쿴ԶĻԶһָ櫺ȡ
ԶһĪãæԶȥȴȺû櫺ȵӰӣ̲סɵ
Ц˵ĲǵˣǵĻ񡣡ԭһҵӰԺſڣһž޴ĺá
ԶЦԭ˵ǻ񣬿϶ǵ赸ƬҪڵӰԺӳˡ
üͷһ壬˵ʱˣƷζʵڸ㲻赸ƬϷƬȻôܻӭ
ԭʱܻӭĵӰϷƬνϷƬǾϷĳɵĵӰЩӰֱӰϷʦıȻõӰԺȥӳֵӰԶʱ϶û˿ʱȴܻӭ
ѧʶԨԶҲ޷ԶֻǿΪʱԭͰϷ磬˵Ӱ֮ϰһʱתԾʹϷƬʢС
赸ƬҲУƬҲûйڣֻ衣
ԶЦЦǰߣ·һ鱨̯ʱĴСﶼ鱨̯Զʱࡣ
һۿһ̵־־дšܿǡԶʱǡ˼ʱҲ˱ȽϷֲҵ˲ǣֻԴӢġstarǴģʱֶܴˣй˾ôͳϷġǡһʴǡ


2750 йķò
ԶʱֲҵΪǷ϶ԶҲ˽ȫȡֲҵԶ˼ܾ֮ˣһҵˣϾҪǸеֵĶ
ָ־棬Ц赸רã̸ʷᣬ֪ǻר˵Щʲô
һ˵һǮǱ־Ŀ¼ҵרõһҳ̸ʷʱᵽͬʱһλλһö͸¶ǸƺϲãڷʹᣬС༲λɲ԰óһҡ
ְ־˦ԶЦżֻ㣬̫Ҹˡ
Զ˵ЦУʱĳкԶʱĲ࣬ƷҪһЩΪʱйûԶʱô๫˾
ʱй˾عҵ˾ǹеģԴ򡢾ȵȣȽڶ˲ŵ֧£Щ˾ӯĶ࣬ԶЩӯ󲿷ƶ棬ڳеڸֹҵڶ࣬ƶǲܵģƶģǱԶ
ҪƶֱӸǮûõģֻ裬Զȡ·ֶΣпܣͰƶİհǨʱ˱Ƚ٣˵ìܲ
᲻Ͱ·޽ȥؽȥЩ½ֶ֮£йѾûƶ
Ṥҵ˾ԶԽ֮ҲǹеģԶ˽ҵЩ򣬷֯˾ʳƷ˾ŶгϵƷҲḻˡ
Զſڣǰľ˱УſڷһСƳ̨ǰųĶӣȫԶʱһ㲻
Զڼ̨һûзСҶ̲סֹСҶȥˣ
ԶͳֻҸһ绰ʡ
缱æԶֻҡͷЦСҶͲеϲˣһſСҶأһԱʣ֪֪СҶȥ
ԶߵһԱǰʵСҶأ
ǸԱɨһԶǳ֯Աȥ¶Ժοʣȥˣ𣿡
ϰлĴͳ£ԶȻҪȫضкܶ¶Ժ;Ժʵʱ˱Ƚ٣¶Ƚ϶࣬Ͼй˲սȫ綼˺͹¶ʮְ֯ȥǡ
ԶŶûʲôҪ飬ѣʲôʱܻ
Աɨһ۳ĹұɣҪҪ飬ҿ԰绰
ˣȻڣҾһԶ˵תߣǸԱԥʵôо㣿
ԶȻڳĵطݣǺЦ죬ΪҳһŴ
Զ˵תߣȴ粻ˣ
ԶæĴ磬һȦǲˣʱͻȻſڷ
ԶѭȥֻվڳſڣﱧһƬζسţһ߳һԶ֡
ԶߵǰȵؿƬȻʵƬһֱվ̨ϣûȥ򰡣ò͵İɣ
ٺٽЦ˼Ƭû˸ҾվֻҪƬҾͶƬһλҿ͸һٺ٣˼ҵĳݼǿԵŶƭƬԡ
ԶЦãε˵㶼ʮˣ츾ˣԼŮ𣿡
ɵЦ˵˼һ۵óˮСأŲʲô츾ˣСҶأ
ȥ¶ԺˣŻҲ˵ҪȴСʱǸʲôȥأ
ȥɡһߡ°͸°͡ؽƬһ˵Զ˲Ц˳ɲǸĹŮεãһܿһ죬һ
ԶЦʵôȥˣ
ʱй鲼СԶʱйй˶٣а߶ĩʱй˶ȴܶ࣬һΪԶĴãһΪûԶʱǰ͵սңйĴͳĻ൱
߽꣬ԿָлĻ伮йлͳĻҲõģԶʱйٵһ޴ǴͳĻʱȫڣҽڰм㷺Щ˹⣬ĪԴҽΪʱС
Զһָźǩأôܲȥ


2751 
ԶָĵطȥֻֽǼĺϺȻдšԬݰٱ꣬ǩ飡
ԶԬ֣һĻĻǰһۣȥˣԬںԼһͿأ͢Ҳ渲
ԶûɱԬǽԬһְ񣬷Ԭ˼磬ԬڵвٲҵЩҵԶ˵ҵܱģԬС̵
ԬƽԼԶĹд飬硶˧¡˧ò˵Ĺ¡ȵȣԬ֪ܿҡ
Զ׷пǧ͢죬޶֮ˡ
ԶûжطߴٵιǻҪҪȥԬˣ
ԶŷӦȥȥȥȥ
·ԶָһͰܣǵ˷ܵشУϹ̫ˣȻѾΪһˣԶǰֻһɰĹ
߽꣬һžͼһž޴ĺдţ֪ԬҺĸȥ塷Ѿ½꣬齲һ֧ĸӣԽʱдʷĹ£棬سӭݰѡ
ָźͽЦҺĸȥ壬ְֵҾͲⱾ˿
ԶһЦʾһԬǰĳϲ˻ǲ١
˳ԶȥֻԬЦеӺ棬ǩһ޴շĶӣԬںԶʱͺ֣ԲĹĵģµ磬ؼҵС̣ʳٶԬϲĶÿٷسѼӡ⡢ӣЩֳŹ֡
ҪȥԶְһЦȥԬϳģǻǲҪϳá
ʧ˵һԬء
ɣ㲻ǵԬһֱͼı𣿡
Це˵ͼıҲûðҶѾˣӶˡ
˵ֻһ峯ųӵشߣǸԶһ۾˳ǵ͢سͬ
ͬûע⵽Զ磬ԹԵߣԶͬͬסԼǲһ˦Զ֣˦ֵʱŷ֣סԼԶ
ͬһ棬ô㣿ͬһֱԶƷ͢ڻƽضԶΪ桱էԶ֮¸ĲֱӰѡ桱˵˳
ԶҲ⣬ʵҲ֪ͬ˽Լ桱Щų֮ȫûгûԸ»صǸųӣپҪʱˡ
£ԶͬЩųԵú޴󽫷ˡ
Զѹ˵СҲ뱻ϳݣôˣô⸱ģ
ͬݺһţŭҸ̣Ȼʲô鶼У飬ɺͳɺͳ
飿ѵǻɫ鿯Զ˲üͷȻ˵ɫҵ൱󣬿й飬ֲҵǾԲܸģͳɫ鿯ȵ鶼Ƿģ൱ôҳۻɫ鿯
Զæʹ˸ɫ缱æ߽꣬ʱ򲻴һ˹ͬǲ˵飿
ͬ۾һ棬˵ÿÿ鲻֪߳ܡ˷ף
ԶӹеһԭһӰһȫһ˿ҵģأ˵ͻɫ鿯ȻͬͬȻ޷ܡ
ͬŭ˼ȥЦǺǵһָƬӰʦ¾ޡ؜ǹʵ۵֣ƬˣȻǹʵۣ
ԶĶͷԬ˳ңʵ۳֪ӰʦԶٴθпЦ֪Ƭϵ˭𣿡
Ȼģأ˭ôʶ
㲻ģغ𣿡
ԶϸǸģأ̲סѵǡ
Ц
ȻģأԶѾȫ֪˵ʲôˣ͢ʵۺͻʵ۵ӣȻйȷ桭
ŪеĻᣬٺЦȻܵģأĻûҺء
Զεбһ磬Դ걦̺̾Ͷ˲٣˵һЩɵԶеĻùЦǺãҸġ˵ĵط


2752 ĺԬ
类Զһһ£վȽŲһ˲ٶ߲Ŀ缱æѹʵҪʲô
ԶЦ˵㲻ҪҰ˶ĵطȥôһġ
֪ԶڵϷԼٺһЦֽ⿪¿ӣððôҶİɡ
ðɣˡԶΣڵ磬ɲǵǸһϷͻŮˣҪҳЩ̬ķӵϷźá
Զһ֣ɵôЩܰԶʱ͹Գ˶ڿˣ˶˼ˣæһߵܺ棬ϵţʴһ˶ûС
糰ЦԶ˧Ȼ£ôĵط󳳴֡
Զһۣ㻹˵ңҸղŵϷһ£㾹Ȼ֪߳ܵ·죬Ǹ浥ȥˣ
翩ЦԺôϷңҶˡ
𣿡Զ˵Щ£ɫ΢΢˱䣬С˵ǹڳϣ㲻Ҫ
ԶսĶ䣬Цʵ˵𣿡
ȻٴЦĺ֮ɢԶûкµ˼ЦǾһ𡯡˵Űơ
ʱɫ䣬ɱᱻ˿ġ
ԶһåӣҲ£Ϳ²ˡ
ڡҪ棬ȻԶѷɫ٣Զ͸ʹ߶Ƕµʱ򣬾Ѱ׵˵ɺڵģڵ˵ɰ׵ģʱģ˺ˣˣǲҪˡ
⻹ࡣԶſ磬ģһӿ˵ģԶУһʤߵĿС
ʱǩۻݻᣬԬվЦеغͶ߸߽һߵϢң޲ʧصһߡ
Զһ磬ߣȥԬˡϢߣſڱһ崿ŮסŮ˵Ԭʦ𣬶ԲԬʦڳ裬ǲܽȥ
ǡʺԶʱġ˿ֻ࣬ʱûС˿ʣȡ֮ǡǡǡһʣ˼͡׷ǡ࣬ǻóʣ˺Ĳ
ԶЦǲǣѡ
ѣǽʲôְȥԬʦ
ǵֿɲ˵ȥԬʦ˵һıˡ
Ůü˺˵󻰣Ԭʦô˭ܸıأŮӺԬһ˵Ԭ룬һıˣ˭أ
ԶֶȻԾԺԶԬڻ͢ԱأԬæ˵Ͻ
ŮԶ˽ȥһӱŵһֵǺܶʳһγˣԬǰһֻǵıСԣը⡢¿ѡѱСԴˡ
ԬԶվҪԶԬһ֣ʾҪţԬæ죬ǸŮȥȻ˰ӣЦôˣ
ԶЦǳ΢˽õģǩ飬͹һߵѾܲСԵİװ
ԶָָһСԣָָԬĶӣôܵ𣿡
ԬһЦܲܵˣܵˣȻ޷׷󣬺βݵѤã֮ͬţ毻֮Ʈ㡭
Ԭ˵漸ʱҡͷԣĿۣһҵĴʦԶֱЦ磬磬һըȫ˳
Ԭһ޹ʵʲôЦİҵʫѵ𣿡
ԶЦ˵ò˵ֻЩʫ˵ôôŤ
Ԭ߷߲ƽ˵ҵЩʫ̩˵õģ
̩˭
ӡȴʫ̩û˵𣿡
̩ӡʫˣùŵѧԶȻ֪Ԭôʶ
ôʶ̩ģ㻹̩찡
ȥѧʶģѧʶ˲أж˹̩ڭ򣬶ˣһˣŷҲ̫ϲǸСӣϲһи߶СӣСӺԣϧǶˣҪҾͽˡ
ϲЩֺ޸оԹԵسζЩȴԶסˣж˹̩ѧ̩ŷƪС˵֮߶ѧңû뵽Щ˾ȻԬΪѡ


2753 ʾ
ԶʱЩ˺Ԭ߳Ƶζûнģ˭֪ʱǺԬȻΪֿѡ
һ޷ԱĻĵӿԶͷֻĵ֮һǿҵĽԺԬдԶر㣬ֻǹӱˣЩĺܰԬѣȻΪԬй
ԬЦ˵һ飬ϣܶæ
Զѹʵʲô飿
̩ģ˵һʲôѧСŵѧҲŪһѧôҲ˲ǮŪһԬѧ
ʱȻŵŵй˸ӣЩ轱Ŀѧйͻˡ
Զû뵽ԬȻľЦðҪŪŪɣ֧㡣
ԬʮָˣʱǸŮţԬʦѾȲˣǲȥǩ۰
ԬӦȻԶ˵˧Ҫȥǩˣû취ʵ̫ˣʱٽİɡ
ԶǵͷȻ⿴һۣתͷԬǲǰ˼СǸˣ
Ԭһô֪
ԶмһЦǸС￴񣬷˵ΪҲԸ⣬Һ˽㣬ҵͣһԸͶͱǾŹġ
ԬЦ˧Ըɡ
Զ̾˿ⲻǵ˼С㶼һˣ˵ˣպԺȣСӹܵ𣿡
ԬڨЦ˼䣬һⷭȥˣԶҲû˵ʲôϾ鲻Υ
Զһ磬ˣ߰ɡ
ץһʳԶʱͲൽСҶʱˣԶߣû뵽һеʳӣЦҰʳꡣ
Զ󲻽⣬ΪʲôҪʳȥ
ιСҶǰǸ㣬һʳԳʲôӣԶЦãֻõʳ꣬ſߣſڵʱ򣬾ȻֳſΧһˣȺԼŮӵĿ
Զ缱æϵȺ棬ֿȺǰһֻȺһʮǸͷɢʱŲ˫ȣȻڵѹϥǺʹ
Զ𾪵ǣﾹȻһ԰۵Ľȫ̻¶ǰŮ˫֣ѾûסߴŮȹҲ˺ˣСڿ¶棬Ůòн˫ȡ
Ůߣҵ£أǼѾˣ뵽صʱĲ
Ů۵ǰīˮдЩ֣ѾŮˮɢˣԶתͷߵˣôˣ
һ˵ŮԸ¼Ȼ͵еץס·ʾڣҵǺģڿ㣬ǵ϶ǵһ˿ң
ʱڶԴﷸʮֺݶģǶС͵ץס϶һ˽ϳͣ˵ҲзЩ龯춼ùܣʱйˣԷļһûаͬ飬йձ鶼룬ͬˣ֮ǰʲôأ
Զֻ˳Ӧ⣬޸ķɣضﷸĴʱķɺԶʱкܴͬɻڣһͼ˺ˣܺ߿԰ʩߴԼøһ㷨Ρ
£йģƷ̣ʳƷ̣ע⣬ʳƷʱҲǿ̵ģû˸ʳƷԶʱйƷ֮ŽԭΪдƷʳߣЩγ˾޴гֻҪг󣬾ͻðɱͷķգȥͷƷ
û˸ʳƷȻû˸ͷƷʱй޶Ʒҡ
ǿ̣ŮͶ̣̰ܻͯߣ̣޶ƲԴ̡̾֮£йķʺܵ͡
һֱй̫йԶȴңԶôЩңЩȨ֯Զ֮Աǡ
ЦǣĹʷͥһֱͨйϵͳԶĴƱҪԶȥλںĹʷͥԶЩƱֱ֪˵ʲôãԶй쵼ˣǸһŴƱҾҪȥǵԴǱ¿˰ɡ


2754 ɶĹ
Ů̻¶ڽֱߣͬûаտ˷׷ָıʹû˵åûȥŮֶţԶĸο
翴һŮܵ裬ͬķģԼ¸ϣȥİԶһ˵ɢ˰ɡ
˼Զֹϣµһˣɢˣʱ⿪Ůİʵʲô֣
ҡҽģ𱸵ô͵
ҡûа취
üͷ˱Ǹ˭ҡ
Ĺһ£µҡҡͷԶߣڻ˱һŮ͵ֱд
Զߵĸǰ˵£˭ģҶ¡
˵Ҳ˵˭˵ˣġ
ѵ𣬿˵Ǹ˭
ǸˡǸǡҵĸסʹޡ
Զüͷͬʱһ壬ʵĸΪʲô͵
ɻֻ֪ȾƣûǮ׾ͱҳ͵͵ʹңҵȶϹ
Ȼ顣˵ߣȥѵǸһ
˵꿴£Ҹ
Ҫȥˣҵĸף˿ˣȥˣᱻ򻵵ģҿǶܴܵӡ
϶ȻֳɱܴܲܣҪ֪ߡ
ԥ˺һӣ˵ðɡȻ˵ҸǴ·ǸҰɡ
תߣԶںţո߳ͻȻһں𣺡ǲܸߡ
˽ŲһͣͬʱתԶ˵ϲ⣬ԭ˵ˣҪСҶ
СҶＸܵԶǰ˵ôϵһˣ˵ĵؿһһʮĻ
ԶЦСҶȻ͵˶Ǳױȵġ
ױȵģСҶֱӴԶĻƽڸ͵СҶǴҴԶ˵ġ
СҶЦſݺݵ˵ôáױˡݷŻˣ
Զ綼ͿСҶһʵСҶں˵Щʲô
СҶｿһ˵͵ԭкöأױֻ֮һеǱѱȣеǱ˹˷ŻЦǺӣں̣ӵĸײҪˣûа취͵
Զ羪ȵؿСҶ֪˭ãֻϺһһ󣬶СҶȴࡣ
СҶ˵ǳеĹ߷ˣ͵Ĵ֪ľĴΣҲ֪ģʮζסڱץס֮ϲǱָƭ˵ͬ飬Ҹո˵Ǽùÿζϵƭ
ԶʲôˣӢƭǣû뵽ڽͷһŮС͵ƭˣ˵ķ֮ͱˣŭʣ˵𣿡
ҡͷҲ֪˵ʲô˵ĻģţҵҼҿһ£ʲô֪ˡ
׼ȥ㣬ڰƭȥ·ͻܵһˣС㡯ԭ͢һ̰鸾̨̰͢ˣͷ
ȥŮߵ굱ԱԸȥۣ׬Ǯ٣ԾͣԡΪȡ飬û⣬㵽͵װ
翴СҶ֮䣬ɵ˼֣ʵ˵𣿡
ǣҲ֪˵ʲô˵ѡһ˵һҡͷ
ߣ˵˵ѣ㣬ǲţȥֲŮ˵İףΪ鱻ץסڹб
üͷһ壬һץס˵ߣȥ֣
ͻȻһݺһ磬ûз˸תܣȾ׷Ǹո׷¥֮ķ϶ټ
ֻûصԶСҶߣȻ˵Ҳֹһ֮ҵúһʰɡ


2755 ξ
СҶ̾˿㣬ôܰôأʲô֮ǾǺݶͣˣӦͳͳǹС
СҶ˵˵ţȻֱЦô𣿱ˡ
СҶİοȻȦһ죬ءһ˳缱æڻͷôˣ
СҶ˵ҵĵ裬ˣ
СҶԶڼʶģʱ͢ʹץסԶԶӽΣŻͨͷϺڣͷϺΪֺԶԶһŮͽιԶãŮСҶ
ϺڿɲҵԺԶûȥ˷Զѡѡı׼ǴŮǳƯСҶѡ
СҶڼ߹ԶΪĸײŰģڸϸԶʣȵԶġ󹬡󹬳ԱҲԸⴥСҶ£ʴû֪СҶļ¡
һʵĵôˣ
ҵ֪ȾƳ̣Ҳʲôö֪û֦չĹˣǵһһЩҲڰ˷ӡ
簲οСҶһԶҲοСҶŲˣҲˣʵôˣ
ԶЦ𣺡רġ
𣿡СҶϲ⣬һֱӵǸû뵽ͽȻһҡ
СҶﻶһӣԶʵո˵Ǻݶ͡ǸСļһб𣿡
ˣһüͷԹСҶĸĸһԱ㻹ʡ
СҶȴΪ⣬ЦҸĸˣһ֪أǴȨĺûʲô£͢군ˣҲԸ̤̤ʵʵظɻа
Զ΢΢һЩ˿⣬Ҳûа취飬ûĸûˣԼµйҲ⣬ڵйֻǱԭ˾޴Ĺۣɲһ뵽ûκᡣ
ԶţѾСҶ˵ȥ¶ԺˣСҶ˳˵ڹ¶Ժսˣ˵һ¶Ҫȥ涨زιۣҪιųǡ
һ㶣Цųʲôÿģ
Զ˵ų㣬صڶųǿһУһһ꣬꣬л񹲺͹꣬ҴųǾʢףУӡ
涨صųǣʱξ㣬ܻӭ̶ȣԶԶÿ춼ӭƵοͣųܻӭԭҲⲻˣϾʱˣ뷨Լʱǧ
СҶ˵ս˵ǿ뿴ųˣ뿴ųϹҵ˧Ļ񣬾˵Ƿһλ֪ϵ˧ӢһͿʵǶû뵽ųڵҪԭ
Цû뵽ųһͨ¥ҾȻϲˣǲҪվˣȥԷɡ
ԶȻ˵ղųôʳڻԵȥ𡭡
粻Զ˵۾һɣŭι˵ʲô˭ʳˣ
ԶֻЦҼǴˣ
СҶЦ㣬سл·ǵһɡԶǸСҶ˳УСҶﵽԱϢ·Զڴš
СҶܿ컻·һҳ·ȫһɰڼŮ˴ӳгһҲ͹ݣʱйƶǺСģԲ͹ݶ࣬ûԶʱЩһٷҪʮĸ߼͹ݡ
СҶųȺеܸȤһֱǣԶΣΪųȺеֻһ䣬ͰѾ齻ȥˣҲ֪
˺ܿ˷СҶؼңû뵽СҶҡͷвУ٣µȫڽûˣҲٵģҪȥϰˣͳٵˡ
СҶ˵˳ȥ翴СҶıӰٺЦ̤ʵĹﰡԶͬ־ôͶأҪСҶﰡһ
Զһ磬ʱݸǷϢ˵ַɺͷƷƻˣ˼ӣǾԶؼңʱǻ֪һ޴ڵȴǡ


2756 ޴Σս
ԶصУһž;ˣֻذϣɰСڻȵţһһںڵĴ۾Ĵش硣
ǾŸµĺӰһŸµĺӸոջַɺַƣѾվڵȵ·ˡ
ӼԶ磬ȻŷཱུСֺ֣Сţؽšְ衱Զȥ
һŸµĺӸ˵ֻ˵һЩ򵥵ڣַɺַƣѾ˵ġְ衱ˡ
缸˵ӸǰǽرڻǸءؿ
С֣ǰأֱӰ·һԱ¶˳ѽѽЦţѾܾûкȵˮˡ
ԶܰһĻһᣬʱ𣺡С֣ĺӷúܺá
ԶתͷһֻЦеشӱϵ˳תͷԹ㣬ǷҲ̫ˣžŸ£Ѿ˵ˣ·ˡ
Цˣҵĳĸȷٽ˺ӵķ
ĺ𣿡
ԶЦҾúܺãһֱã׶̫ˣһöá
гЦЦģ룬һʵֵģ಻Զڻˣˡ
˵͸ˣԶĻʲô˼ʲôС಻Զڻ
ԶһЦ仰˼ǣһҪûи졣
üͷһ𣬸壬𣿡
ԶЦʱݸЦӴʱ򲻴ݸܽȹѩӳΧסԶһ˵Ц㲻֪ҹȥˡ
Զûпѩ֥ζӳ£ݸѩ֥ȥ
ݸЦȥɢˣҪһӲܻء
Զһѩ֥ȻȥɢģһεĸԺƺ쳾ô죿
Զں˼룬СҶ̻ܿ˳˵¶ȥιųǵ飬֪䣬תƵųǲιϣ˳ҲųȺе˵ЩȵɫȥϢ
תСҶܿԶ磬ȥιųǣʱû֪޴Σվǰ
СҶܿЩ¶ǰųǳ¥¶ʮֻ꣬кŮռһ룬ѩɰ
ЩӶܿ桰衱ǵСҶĽˣЦ˵ҲСˡ
ȥ˧˧еĵλܸأ˧һľ㡭ܿЦЦ˵ţСҶ˲ˣ˵ս㲻ҪȡЦˣֵ˭Ҳֵҵġ
ʱǵĴʦ˵ǰųˣǿ쿴Ǿųǹ㳡㳡ǰųǣųǳ¥ǰĺӾǻǺӣǺϵžǻţųǳ¥ϵĻ񣬾˧ĻھûȽԶ˧ӣȵ˽Ϳˡ
Χڳǰһ̾ʱ˾ͣ˳ͷ˵ֻܿҪųǣ߹ȥ
СҶܿ滹дʦʮӴӳųǳ¥ߣųΪйľ֮һοﲻ¥ˡ
ǰмǹʵľվñֱ˶գСҶܿź߹ʱ򣬺ǻģظ
˻žųǳ¥¥ǲһοȥģСҶܿǹ¶ǹһ棬ȥ
վųǳ¥ϣǰĹ㳡һţ˷ܼˣʱֻʮͳԶߵ·ߺСҶߵһʮͳ֮ͣûͣ£ֱӿ˹ȥ
СҶע⵽Щͳָǣܿ˵Щô֪ͣԲͣҲֱӿá
ܿ濴ʮüͷһ壬ԹЩò°ǲ߳ġ
˵䣬ֻЩȻֱͦͦؿųǰĹ㳡ٶޱȣܹ㳡вˣȴûһٵ˼ŵǷУɢܡ
ʮĳټ죬գۼѾʻųǹ㳡ֱ򻤳š
Ͻ߳ģ̳˹ȥΪͳһڳǰ̧һͣµƣֻΪͳ͵һ٣ֱײ


2757 ųǱը
ͳԾʱһ٣͵ǰһڣû뵽ȻҼ٣æһ߶㣬ǳ̫죬㲻
ͳֱײ˾ײλǰأֻꡱһƬ죬عǺ߹ˢˢ۶ϣߵķһ˳ȥڻŻײһ£ͨһǺӡ
¥ϵСҶܿźǿЩͳܿ滹̵ǣЩͳ˾£Ǻˣǧѧǡ
ܿ˵ţͳͰѾײˣŵСҶУһкҲŽУޣܿ漱æסһӵ۾šұ¡
ͳײͬ飬̰ǹժǵǹûӵ
Ⱥܼطľǹﶼǲװӵģһǹˣ˵޹ô죿
ЩֻǹŻͳ˾Ǵͳ˾ûµ˼һ̣徯ܼĵط˹ȥһƤĺ׷һȺŻļѼ
ǼæܣɻһֱײɳȥײڻǺӱߵĻϣѪز
һͳתȥ׷Ĵͳֱӿϻš
вˣԶųǳ¥ǷŻգͳײɾͣе飬ͳʱͳϻţֱײ˹
ŵɢӣ沢˲ȫȥͳֱӰײɣ˱ͳεڵأֱӴѹȥ˲䱻飬һصѪ࣬ͳһѪ߼ǰ壬ӻ̥ϡ
ͳаͳһֱ֣ţϵ޴ӣͨͨˮ½һҲ˶ֱܲ顣
źųǳ¥֮仹мʮ׵ľ룬˸࣬ǼϷĲҾ磬ŵû겻壬űӣδͳû׷׷ǣǾֱųǳ¥
¥ϵСҶʹʦɵˣ޴룬ܿ棬ڷ޵ʱսʱ򻹺ѣۼžͳųǳ¥̶СҶ˵ǸϽѺȥ
СҶʹʦЩæź¥ܣ¥ϻһЩοͣǿʼʱҲŴˣܿһ˵ѹҲܣй˵ĸʱ˳Ƿ׷ױܲСӣ첽³¥̨ס
Ǹոܳһͳͺײ˳¥ϣųǳ¥һ׶ߵĴʯžͼһײֱӰͼײ˸顣
ֻ¡һ죬һʮ׸ߵĻڿն𣬶еһ۾ܿͳװ˱ըƾͳͣҲôǿҵıը
˲ϯǷԶĻԶĻһͻл򣬱ըĳһ˲лֱͻȼԶӢһͿ˲бýڡ
ųǳ¥ʮ׸ߣʮ׸ߣֱɱ˳¥ϵˣЩ¶ĺӡ
ֱչһСŮһ˲䣬СŮͷüͷͶûˣƤջˣʺɫļ⣬۾Ҳûˣϣֻǿ׺һ͡
СŮûļУ˱ģŻˣܵӿСŮ
ܿ濴ˤڵϵСŮ絶ʣæȥ¥ܣʱͳײųǳ¥ϣٴڿն𣬾ҵĳֱӰѳ¥ϵƷڵء
ųʼʮ꣬ҲǹԪһĶ꣬һڿʮ꣬Ҳһ˰꣬ѾٶûˣͲԭʵˣըΣ¥϶ʱٶ֮Ҳû˿ʲôһʲôֱӰѴʦУǶȻֱ˴ʦͷԽѪΧһҵȺѾ˲ϼˡ
ųǵĻͳǽôʯשʯ޵ģһıըըǳ¥ľͷ޵ģϵȵĽ˿ľˢᣬҲǿʮͿģǸûзᣬһ˲ųǳ¥ǻ棬Ũ̡
ȺӾţӿٶ¥ܣСҶֻһͨŮȻԶ󹬵ݣľŲȱ٣һСŮǰ档
ųǶһ³¥̨ףǰ̨ˣСҶ̨ףͻȻһͳ̨׾ͷ


2758 ˼
ͳ͵س̨ףŵСҶУͷܣʱ¥ϵ˶Ѿ֪Щͳᱬըˣͳ̨ףŵòᣬתͷܡ
ųǳ¥ݵ̨нһٽףͳ嵽һ岻ˣ̨벻ϲһӣں¡һΪ档
ըȺȽϽûôپʹϣСҶЩ˾Ȼںϡ
ըѳ˲䱻ɸӣһСӣİԴˣϣ˼ˡ
СҶǶ࣬ܿ౬ըˣǴźܣʱͳ͵ײųǳǽ
ǽôשɵģÿһ鶼شʮŹ˵ǳ̣Ǵשټ̣ҲסôرըĴͳը
һųǳ¥ϳһƣӹשʯžµ
ͳڳ¥汬ըųǳ¥ĴԽԽңųǳ¥Ȼһ޴Ļ棡
Ļͳĺ涨ǣʱйĽﲢǺܸߣʮ׸ߵųǳ¥ǳۣųйξ֮һ꣬ԶҪųǾȺУڣųȴȼ˳
һʮͳųǳ¥о˻ţײųǳ¥ϱըһų̨ϱըʣųǳ¥̵תһһԶȺȥ
ųǳ¥±ըǰǰ󲻳ʮʱ䣬ųǧˣǸܲԶת۰Ⱥ׷ϣֱӳ嵽ȺȺȻը
ֻһȦ˱ɣû˸Զˣһȫ˷ĲҽУڵƴɢŽζ
һֱײųǰ߱߱µģĹÿųǵˣȻҪ߱ºӰ
߱һ޴ıʯʵ̶ԶԶϲųǳ¥ײͱը˫£Ȼѣصڵϡ
ʮͳһûйţһֱ׷žѹǱѹ׷ױըͻȻһ棬˻Ǻӣ·ݣɺʱԻǺӵˮֻһ׶ͳˮ￪ȥһΣ£Ȼűըϡ
ʮĹڽųǳ¥Ѿ˼ˣѪǻŨ̡
ܿ汧ǸȫջٵСŮ³¥ػͷЩӡ
Ӷ˱ţӵĴ˰ѺӷܿߣԶԶܿЩӶˣһ˺ѷεؿţһСŮ˫ȱȫըϣҵڶ֫ϣ׻ĶϹ֧ţѪһܡ
ܿ˹ȥæҵ˺·СŮһ߰һʹޣԴӱֱǸҹ֮ûôĵؿ޹
ǸСŮûп޽УѧоԾ޴ʱ񾭷ӦоۣСŮܿ棺裬ҵȣٳ𣿡
ܳˣСŮ갡ԺҪ϶ȹˣܿԽԽѹ
ڿţһ˰һСкܿߣ̧ܿһǸСкֻȫ·ըûˣ¶ƤˣĿĵĵطԭСܵܵĵطȫһƬѪģ⡣
СкͷԼ˿ڣܿ棺裬СܵûˣԺô갡
кӣȻըû˵ĶԺôܿľҪˡ
ʱֻСкꡱһܿĻھǶôˣ㻹գ
ܿݺݵǸյˣɤưܿĿȾ໰Ĳ٣ǻ˵໰ԴΪ֣ܿƽʱǴӲ˵Щģʵ̲סˡ
ܿû뵽ǣյǸǸ𷢱۵Ĺĺܺÿߵܿǰĺ˵ܿ棬㲻ʶˣȰ
ԶڷʱʶģʱԶ⿪£һĻԶ޷йߣԶӴĶ࣬ٲȻѾǡ󹬡ˡ
ܿȼۣŰϳȵʵô
ڲ˵ʱ򣬸Ͻ绰ɡ
ܿȻʵô绰
ҵֻûеˣϽ绰ɣ̫ˣδ˻뵽绰


2759 
ҵֻ˵Ѿըˡܿ˵ͳԼֻһ½Ļһá
ʱйѾԶʱ110120ȵ绰ʱֻһ롪111Ƿ˾ǻ𾯣ǼȣԴ111֮԰ѺƳɡ111Ϊַڼϵʱ򣬴Ĵָ1㡣
ܿ桰žžž¡1æֻʾ𣺡ӾԱȫæԺ򡣡
ܿεذ˹һ֪ʱųǰ˶ڴ111ųǰԶųǹ㳡Ҳڴ绰111·ֱӱˡ
ܿǸԶȥ˵绰ܿԶڵ绰𣺡ܿ棬û°ɣ
涨ųһը˱˾Ϣϱܿ챨浽ԶԶѾ֪ˡ
ܿԶĵĺίۡһʹޣԶæο£ؾѾϹȥˣӺҽƶҲڹȥǺܿܵþˣˣСҶﻹðɣ
СҶܿ͵һԴͳ̨м䱬ըԼûСҶûܳԼҲ֪ܿͷһɲԤУæ̧ͷĴǻҵȺûСҶӰӡ
ܿ˵ûпСҶѾѾ
ȲҪѹû⣬߻飬չ˺Լ
Զ˵͹Ҷ˵绰ܿŵ绰һ˰£Զ֮УܿԱСҶĴڸͣ˲֮ͬУ˹ϵΪܣСҶﾹȻδ
ȼæһ߰οʱԶľһѲ߳ϵֳĸѲֻѲץץëС͵ìܻУô棬ģ֮ܵһϵȫΪý
Ѳ޲ߣֻһߵ۸ɿţû뵽ǣЩζ޹ѲպľƷչԹӰ졣
֮дֱļܺɫͿװֱһУ䣬µؾ£ڵذǿؾˣᶼҪˡ
ؾҪ񲢲ǽԱǲ¼̫ͻȻˣ߲˽ؾӾǸ߲۾ؾӲֳûмĵˣӺҽƶӲŸҿ
ؾӱ棬ֳѾûеˣӺҽƶŸϵֳؾӺ½ϵľҲʼæߣܿһȺ˵ĺӣۣҽؾԱ˹
ܿߵĺʮؾٿܿ治ʮ꣬ߵĺӾȻһѣ̲סʵǶĺӣ
ǹ¶ԺģǶǹ¶ؾȻ𾴣ҽǿ˺ǵ飬˶ᣬǿǸչСŮ˫ȱըϵСŮֳըСкŮҽ
ʮӵ𳵿¥棬ʼʮˮ棬һˮˮ֮У¥ͻȻһССԴ
¥ˣ
ָӹݣӪȱȺڣԱ𳡣
¥˱𺣵Ϣ˲䴫㳡˲Χ£ȥΪ
ܿ˵ڳ¥ϣ͵һͻǸ˲СҶɣǰܣܿײ˾ߣѲģѲסܿ棬㲻ܹȥ̫Σˣ
ǣҹȥ¥ϱ˿ҵѡ
ȥҲȲǸˣأ˺󡣡
ܿ滹ȥ˺ȼ˹óԼļ֤磬Ǽߣǹȥɡ
ʱԼ߶ǺܿģǸѲεЦˣȥ𣿡
Ȱһ壬ǵְΪűϧʱѡϧˣʵǴش÷û˻ʱעϸڣѾһǹȥɡ
ȴܿ˾ߣ˻𳡣ǻƼ󣬵Ụ̃Ǹ˵ڻʱʱ֣ܿһۿԱָӹ٣Ҫȥʣһסȥʣ˼̫æ
˵Űܿ¥һָҵܱ佹ǲСҶ
ܿ׼¥Ǹˣ佹ŴܿһСҶСҶô죬ô죬Ҫ˧


2760 ö
ְܿȣȻͳֻԶ绰ӵ绰Զ̴ӣܿ漱ʵ˧أ
̴ѹ˵˧ڿᣬʲô𣿡
СҶﱻڳ¥ˣһҪת
̴Ҳ֪СҶԶĿеķæӦʱԶټйԿᣬˣһԭԱԶй쵼㶼ǱԱˡ
Զ˵ڼȷܵ˿ֲϮĿǰû֯˶Դ¼ǵĵ֮ҳֲϮס
˵û˵ôشĴҪģǰڵҪڳӡ
Զͷܾ־ֳϵļƷƷͬ־űʱһҪע⣬Ҫìз档¼Ҳֳڳй©
˵ʮͳÿһװ˱ըһӱըҶϾܿô౬ըô˵йģǲǵΪ·ţЩҪ鵽ףűУʱҪἰⷽݡ
ƷɫصصͷñʼԶĻԶ˵Ҫȥ̽ߣһҪص㱨
Զ˵Ŀ⿴ֹĸʺ㣬ʺڱǸɲɲǹ¹ģԶڽúʺֹ
Զ˵Ҫƶ⳥⳥λˣĲŲҡ
Զ˵ţ̴˽ݸԶһСֽֽдľСҶﱻ飬Զɨһֽ΢΢һڹҪԶСֽһߣ˵˵һ㣬ǾǣΪαը¼񶨽ߵۣһ֣ҪԲ⣬ˣҪ˵ľô࣬ɢɡ
˶˳ȥΨкûߣվߵԶߣѹ˵ǲҪһ½ߣ
Զ΢Цίǲ˵ֻҪܺйԼˣҪȥܱˣ
صͷԶЦһίйҪ쵼ΣǲΣ˻ǵġ
ǵΣȴܵƽĿֲϮ˵
Զ̾һˣȲ˵ЩˣڵһѾ͵ҽԺҪȥҽԺ̽ˣίˡ
˵һáԶվ˳ȥԶȣһߣһߡ
Զű̴ӣСҶȳ𣿡
ûУݹԱóȻ𳡣Ϊ¥֧Žṹأʱܵ
ԶŲһͣ¥СҶûбıȺڣ
еģСҶСҶﱧŵһӣǸ˴ж壬Ѿԣδ⻹ȺڣҲڻ
Զüͷ壬˵ҽӳ·ɵĵ绰
ʱĳ·ɣڱսѵǳ·ϲĹû֮һԲʱ򣬳·ɿѵ⣬裬Խбؾ涨غܽ·ɿԺܿϹȥ
绰ܿͨ·ɻ֪ųǱը飬ʴʮɣִ󵱼ңʲô𣿡
Զûһ˿Ц˼̴ϼսԱʹöųǳ¥𳡣ӪȱȺڡ
ķװ͸µģ˿ٶȵĸйһСʱ·ǴŶ𳡣¥Ҳ£ƾ趯ṩ·ɿԺƿѹϵķשߡ
ڱսأʮ׶ͷװף·صذǵѡӢѵʹΪպģװ׼
·ɾʵųôʧˣ
⵽жԷӵϮˣϻˣϽȥ
·漴ȼˣ϶װףϸųǣʱųǳ¥ڴĴݲ᧿Σʱп̮ӶѵһһشСҶȺΣڵϦ˶ĬĬᣬǱȺڵˣѾ޳ˣ̱ܿڵأĺ˵ˣọ̃Ѿȫɵˡ
Աָӹյˣ޷ӪȱȺʧܣʱһֱһԶԶֱһûͿؾֱֺɫͿװͿսӵĳԲͿװڳÿ˵ĶһӾȻˣ


2761 ų¥
ǼͿųսԲʵֱһͣųǰĿյϣ£·󣬻սʿÿ˶Ŷ
зµģֳտ·Щ˾һȺװˣ˶ˣ׷̾ʲô𣿡԰ϴĶʲô˰
·Űǵۣһ߻һЦһãһãǹȥȥ𳡾˵ġ
ʱмó׼·ɺͲ¡ꡱ˿ţ·ɰһ壬Ц׼գ
·ɴսʿ߹Ⱥ𳡣ԱָӹѾӵϼ˧ɳǰЭæܵ·ɵǰʵǾ˧ɳ
·ɵͷǵսʦģʦ·ɡ
·ɿǺպԱָӹټæ񣬳·һ֣ˣϽҽһ»
Աָӹһָųǳ¥׳ųǳ¥ʮשʯṹ̮Σյĳ¥ڳ¥ľƵģľͷᣬȼյúڸղŵһʱʱѵ¥ʱп̮
·ںһЦʵȺʲôط
Աָӹ¥ָָ׳ܿǡ
·ɨһۻ𳡣ʵֻط𣿡
ǵģ׳ĿǰֻطȺڣطУҲѾˡ
·ɵͷͷԲ˵ֵǣȺ˰ɣһһʼж
·кŲжԱָӹٴ˵׳һݵǷͷȥȽϷ㡣
ٺ٣ݵôܷأ
ݵԱָӹһãȻ·һָǽЦȻ߳ǽ
ԱָӹٻҪʣ·ѾŲ¿һ˳ȥֻǽ棬͵һԾȻƽԾ׸ߣ
˶˾ҵ찡һԾ׸ߣ⻹
·ɷԾϳǽһץסǽϵһѷ죬ѷϽ͵һڣʣ׶ߵĳǽ㱻£·ֱۣ̽ץסǽڣһԾϳ¥
¥Ụ̃˱ʬ壬ѪѾˣһںڵѪ飬ڵϡ
·ɴÿյӦãֱӳ𳡣ߵĸ¶˿ãǺ˵Ũ̸˲
ֱϣ·Ѿųǳ¥Ľṹģܿҵ¥ݵλã˵¥ݲûնϣ·¥ߣɾߵһʱ¥ͻȻꡱһˡ
·ֱˤȥ顱һˤ˵ϣͬʱһĺ£·ɲԸⱻУ͵һȻ˹ȥȴֱУ޴ĺֱѹ˳·ɵϡ
·ûжһ¾ˣǳ·ӵжԶԶͨˣѺһƣǸصĺֱӱƷɳȥ
·̧ͷһۣԼˤĵط붥¥ף¥ѾûˣֱԾ϶¥
·˶¥һۿͷ̽ӣƴСҶ·ɼߵСҶߣСҶھ֮Уûע⵽·ɡ
·һСҶСҶһתͷһȫװ׵ˣŵáѽһУ·ɼæ˵СҶǳ·ɣԶ㡣
СҶһԶʹޣҪ·ɵĻˣ·ɼæһңҵϺ̡
·ϵĽ˿ѾˣСҶҪ˹ȥǰϵƤ̵ɡ
·ɼӴյʣϵķȴʱСҶﻳﱧŵСѾˣһغ
СҶҪѺӵʬߣ·ɶȻܾһʬ壬̫鷳ˣС˵˫۰СҶﱧڻ¥ǽϡ
·ɿɲһԾ£Ϊص˲䣬СҶԼĻ٣൱ʮ׸ߵĵط£ײԼĽװϣСҶ˲ͻᱻײ
·ɱСҶݵܣܿݵϣʱͳѾҪˣոһֱݵȼգݵ׶ˣСҶЩűȶ˶¥
·ɱСҶݵʱսʿҲѾȺڽ˳·ɸոհѾδСҶ£ֻһžžͷȥųǳ¥һȥľһ¡
¥̵һ£ڵˤƬǿúдҲ£ײڶΣϵǡšǴӡֶѵģƺڳԶ£ȫ


2762 ҵŮ
ųǣйξ㣬ȻйͺƵڵأýźݺݲ
ÿ˵ﶼ޵ƣÿ˵ﶼȼŭĻ棬Ǹ֪Щŭ˭
һ֡ûûεĳ·ʱҲЦˣĬĬطСҶܿ漸˵СҶĸǰŮһ𣬷ʹޡ
СҶûʡôˡϾֻǸͨոıȻԼǱˣСҶ˵ս㣬ؼң˧ļ桭
ܿ治ĸæܸ棬˧æֻܼܸúúãͻؼҡ
СҶҪվҽ˹СҶƣŷСҶ϶ദˣλöȽǳ
ҽСҶϾȻСҶŽҪؼңܿҲ֪ôȰǳ·а취ߵСҶߣС˵˧ڿ϶ҽԺ㵽ҽԺܼˡ
СҶﲻţ֪˧ҽԺ
ô飬϶ҪȥҽԺοߡ
СҶŴӦȥҽԺܿҪЩ˵ĺӣҲȥҽԺҲһ߸ţ·򷵻ֱأ·ԤУԺսӽǳæµ
߶ھų涨һҽԺΣҽԺҵĲˣﶼԱ˾δ
ҽСҶ˵ĲأţСҶܿһȥЩ˵ĺӣ˵ĺӶ˶ƲܿСҶһƲ۵ĿޱȣʱǴлˣʼоˡ
ܿСҶߣһʿסǣʿ۾Ѿˣɤʵ˭
ܿСҶﱨݣʿת˵ɣŮҪǡ
ʿܿСҶһ䵥ĲһȫСŮϲûˣƤۣȴѾȫ˰ɴֻ˱Ӻ죬˾ȵǣȻûпһ
ʿȻ˵СŮȫջˣ۾ҲջˣٿˣҲܵ˸ˣҲˡ
ⲻܣյʱһء
ʿһ㶣ᶨ˵û˵ˣңµǡ
ʲôܿˣʿȦһ죬˵ĶҲˣˡ
ǸСŮ˵д֣ûκֶԼĸоͺ񱻹ؽһ־ܸо־壬޷֪ڿ־塭
һСŮ˵̫ˡ
ܿ氧һȥסСŮ벻ǣСŮϢϸоܿ棬ĺ﷢һ˻ƵڡmamaСƴץסܿ·ɿһ㣬СŮһе־ʹ޲ץסܿ棬Ψһİο
ܿ汧СŮ˵Զ뿪㣬һֱ㡣
СҶͻʿͬʱʱſڴҵĽŲһһϤӰСҶܿǰԶԶ󣬸һȺߡ
Զۣο˵ʱ̵סᣬڶƲһȦҲ̲סˣǸ˫ȱըϵСŮֳըٵСкǵĴ۾Զ˧壬ҵܳ𣿡˧壬ҵСܵܳ𣿡ʱԶ˲ˡ
ԶѾҽŮܿҪӹܿȴһ㣬˵˧ʶ㣬㱧µġ
Զ£еļߣŮ
Զ˲ˮʵܿ棬ҪһֱŮ𣿡
ûҪһֱʲôʱ˺ˣʲôʱſ
Զû˵Ҳ֪ŮܲܺתԶ̾һת˵ˣοʵ˽ǣǻڽʮٿŷᣬйαըǻŷһһ
Զ뿪ҽԺԶԼסʱ鱨ܾѾ¶ȫλĵ飬˵ԽⲢһ򵥵ıը֯ԤıһοֲϮ
Զص칫ңѾڵˣֱӱ棺ĿǰΪֹȻû֯Դ¼𡣡
Ӣ¹أǶ¼ʲôӦ


2763 ìͷֱָԶ
Ⱥ̬ǿǴƽΪҪĿıԸΪƽṩܼԮһ꣬α¼޹ء
ߣè޺ӣ˵α¼ûҵ֣ŻšԶݺݵ˵һ䣬Ȼ˵˵һµɣըʮͳԴ
ը﷽棬ײųǳ¥ĴͳıըǻΪųǳ¥һֱȼŴǵһʱ仹ȥը߱ͻŵĳıըѾˡ
רҷըҩͰ¿нըҩƣ¿нըҩıըҪݶըҩǿϣըҩװȼռֳĸӦþȼռġ
Զüͷһ壬Ȼǰ¿нըҩӢ¹Ϳ϶Ѳϵˣͨڶôǿըҩôըҩô˽ǲǵڰˣ
ǵȥųܱߵļվ˵飬֣ǲ֪ͳװըҩΪͳװǡˮ
ˮըҩֱܷ粻𣿡
ȷ׷ֱΪרҷͳ϶ѻըҩǹըҩҺըҩӦúˮȽƣζϿܻͬ˴Ͱװˮζġ
ԶһǾȻʹҺըҩ
̾һ㻹ǵʹҺըҩɱձһʦʦųɽԪε𣬵õľҺըҩû뵽ҲʼҺըҩˡ
ˣȲ˵ըˣͳأûʲô
ʮͳȫԴڱ޹˾ҹ˾һ湫˾ܺã⳵˲˴ͳ⳵µϢǼٵģѾ⳵˵ĻˣĴ
Ǵͳ˾أǵĳӦ˿ɣ
ȷ˿ڻϵľοͶǵĳ࣬˵ͳ˾й˳࣬пձ˻ߺˣˡŷ˻˵ĿԲ󡣡
˵ͣˣԶڵ˵Ѿ˵ˣԶһ㶣ʵ͵õôϢ𣿡
ƽʱ϶ҪʱѾûˣͷǸȻ˵ֻõôϢ
Զ̾˿ģ׷ɡǣʱ̴ӽ棺˧Ӧͬ־ˡ
ӦǱϵܱӶӳʱйĹԶæò°ӦԶӦ£ԶȻΪ쵼ˣԱϵϲ¶ʮͣûһӣϾйнķչԶһ˵Ĺ͡
ԶսʱǱϵϲںɸ񣬷Զ밲Ĵ̡
Զʵ㱨ʧİɣ
ӦȻ˵ѾαըʧͳƳˣαըٰʮˣİʮˣʮأ棬ֻĺӣ棬ʮĺӣЩӶǹ¶
˵ǵˣѾ֪ˣ˵˵ɡԶӦ˵Ļ
Ӧ˵á˵ʮأлŵűըϣųǳ¥߱ըϣųǳ¥ȫ̮ȫٻ٣ųǳǽըѺۣ
Զ˿ųйҪξ㣬αըУȴȫٻ٣Ƕйһγش
Ӧѹ˵ϵŷᣬҪҪʵ֣ǲһ֣ձŪߣʮˣֻ򡣡
ԶҡͷûǸҪˣжپ˵ٰɡ
ðɡӦ룬˳ȥ
ܿ쵽ϣӦԳϯŷᣬӦ˵ٰʮ˵ʱȫһƬȻһİˣʱйǺģΪʱİȫе÷ǳãûзκεȺȺ˵Ĵѡ
Ӧ˹˽㵽ʱ䣬û뵽ʱֱܶӽìͷָԶ
һߺ˵Ϯ¼ǲΪԶĹ̫̫࣬µģ
Ӧһ㶣˵Ϯ¼ıĿǰڵ飬͸¶
ʮըĴͳͨȫ뱱ģΪʲôû˷ֱը
ӦһʱǹҲ
ѾȥʮСʱˣǻûչ𣿡


2764 սʧ
⵽ϮųǣȽش鹤ǹеģ鱨ֱܾӸġ
鱨ܾʲôʱٿŷ᣿
鱨ܾʲôʱٿŷᣬǹǺ鱨̵ֻܾʱ֪ͨҵġӦڼߵĴǹལʮֵ
мվʵϮ˧̫࣬˧ǲǻ˵ߣ
Ӧ˺ΣǹְȨΧҲǺ
ܶྯξԮжְְȨΧڰɣ
Ӧ˳һǵľôְ󣿡
˵ͬĵѲֳԹ۵ƬƬϵľȸϵֳѲԴ޲ߡ
Ӧ˲֪Щ룬˵һᣬǻΪҳġ
ʱӦ˵С˵Щ߽ìͷֱָ˧ٻشˣ׳ġ
Ӧͷ˵ŷȵһҪԺз֣ǻᾡ֪ͨýѵġ
Ӧ˵߳ŷӦ˺Զû뵽ŷᣬֻǽìͷָԶĿʼ
תֽ͹㲥½ųǱը¼Զ£ֽ͹㲥ìͷָж
Զû뵽ǣϣͻȻ棺ز֣۵Ľ㣬ͱֽ㲥Ȼͬ
ز鱨ܾϽһţǾܵģ鱨ܾڲϣǣۡ
ʱûлۿƲ̫ܣʱȴһֶݡ
Զʱйݶʣ¼ˣʱйȴ鲼СΪʱйûо͵սңֱӴ峯ĩתǿޱȵԶʱ峯ʽ˲٣ݾ֮һ
峯ĩĲݾšĪ̸ǡңʱЩҶժȥǿԶԹҴ³ԣزعڲȡ۵ġ
ԶһæʵĽʲô
յۼ棬һ˧ǲӦõߣڶϮǲ˸ԱĸܣʮըĴͳִųǳ¥
ԶüͷһΪʲôڵۻֺͱֽ㲥ȻͬĽ㣿
ҡҡͷԶһ˵һɢۣڵۣͼųǱըҪìתƵڣЩ˻˭أ
룬һӢعһǾġ
ԶɫȻҲ֪Ӣعһ벻ͨЩôɢ۵ģ㲥ͱֽҵĿ֮£ûдģɢ۵
Ҳһɣü˼ګګ˵ʱûлӢعôɢ۵أ
ҲԶ
ʲô
ԶĬĬͳԼֻ˵ֻ
ֻֻôɢۣ绹Щûס
Զ˵㲻֪ȺһȺһ֮пԸʮֻţӢعҪɢۣȫֻţǰҪɢ۱ɶţȻֱӷֻϣЧȹ㲥ͱֽҪá
ڶŵĩβϡתйˡֻӵŵ˽תţתĴ͸ˡ
һ㶣ôûյֶţ
ǵֻǵ绰õĽȻͬôյЩš
ЩڣΪʲôӢعɢأѵǶ֧𣿡
Զ˼ãǲ᲻֧ҵߵģҿΣΪҫ
ҫʲô˼
ڽӵҥ֮֮Ի˴ΪǾʾ֪˲֪飬ԽУˣ˵ѧˣܵȺ飬ȥͨŲŵļ¼һܲ鵽ġ
ǴӦȻ˵۵ĽѾ˱仯ǸôӦԣ
ԶһսϣԶѾһУ⻹ԶһսʧܣԶǾԲߵģ࣬۰ȫǱҪ飬ԶֱҪߵĺӦ
Զһ˵һȸнڶ棬ٿŷᣬ˵ΪʲôûзװըĴͳ


2765 ԶΣ
ӦһסˣһȺ飬һٿŷᡣ
ȺǷںܺȷ鱨ֵܾ˾յƶţҪȷȺλþͲˣͨŲķϴֻûշĶţκζŶԼǶʵ̫̫ˣҪضҪʱ䡣
ŷ᷽棬ڴʱѾˣֻܰŷڶơ
ԴӱըԶѾһҹûкˣʵڳŲסˣؼ˯һ
Զһ˾صʱģʱԶʮ꣬ڣһһ꣬ȥˣԶѾʮˣʮˣɺͶʮûȣԭԶŰ켸ҹ˿ƣ롣
ԶظпԼصȥȻдʷɻӲȻɵԼǻϣһ߽ĹԼܳϣǸжã뵽Զ̿ǧǰʼʣĺԼһģһ
ԶصÿݸͱҪţԶµҹĻ̲סʵҪȥ
һеķУȥͷ
˭ͷ
ս㰡ڻҽԺء
ܿҽԺԶǸŮӲɵһᣬݸһϵİЦ԰ս㻹ҽԺأˣǸŮҸ·
ԶǿһЦ˵ǻǸܿЩóԵİɣˮƽԶĺ棬ûóˣΪǴǽСǹǹŮݸҲǸ߼ŮҪԼ
û뵽ݸٺһЦⷹѩģѧѧĺãĸá
ԶЦ˼ˣԼȥ˯һȻѾǵڶʮˣԶһ߱Թ̴ΪʲôԼһʲôչ
̴ɫأ˧ûʲôõĽչȣȻû֯߸ƶԴ¼𣬵ڶȺλûûֳŷᣬ˼ѡ
һԶһʵŷʲôѣ
߸ŰȫԱûзҺըҩ˵ɣ˵ΪʲôͳװŴͰװˮûȫԱĻɡ
ԶЦһʲôûɵģ˭涨ͳϲܷŴͰװˮģ
̴ε˵߾ǶһɣǻΪ鱨ְܾ²ֳɣǻ˵鱨ֵܾάҰȫΣûǰϮı鱨ֵܾʧְҪ̴ְֳ
ԶһֳʲôӦûͼǴɣԶǺ˽ģһӣЩ޶ָʱ򣬾ͻһͷŭĸʨ
̴ӼæİɣֳŷĹбֵö൱ţεǸ
Զһ⻹áȻʵǹҵߵأʲôչ
ߵĺˣ˵㣬ԣ̩ݡ¡ݾˡǩԳĻĿǰΪֹѾٸǩ
ŵ㣬һȺѧųǸᣬߣǵж黹ִϺϺݽԸ飬ԸھҪ𣿡
ؿˡԶվҪЩʲôıֲ棬ʲôأԶһ˵һⲽ㲥ͱֽѾòˣҪЩ취źá
Զһû뵽ʲôð취ͻȻһ̴˵Ʒ
̴ӺܿƷƷҲѪ˿Ҳ˵飬ǸȻԶ˵ûá
㲻õǸûϵ⵽Ӣع֯ĹȺ׼⵽Ұģ룬ʲô취Ťת棿
Ʒ˵ֻڶеĳˣûվԴ¼лҲ
Զ̾һǰĻһֱվֻڱңŪǺѰ찡
ԶƷͬʱ˳˼ʱ̴˽ԶĶС˵˧ְλڹھܺڲֹҽƵĸ
ʲôԶãȻ
̴ҡͷŻ˵⡣
ãƣһŰɣԼˡ
ƷҪߣԶĻˣܿ˽۾ż˷ܵĹ⣬ըĶųǣİ׹


2766 Ӳ
Զȵʵ㣬ôôˣ
ЦҪƷ
Զһ㶣ƷʲôƷ
Ц˵вٹ¶αըˣһСŮը˫ȣһСкըֳһСŮҲû˵ˣǶҵƷɡ
ԶƷͬʱһͬʵҪʲô飿
񾭽顣³һΪרҵʣƷʱͲˣѧʶԨԶȴ۾һ˼˵ֱӰźŽЩӵϵͳ𣿡
ĵЦˣûСֶöࡣ˽һ£Щֻˣûг⣬ǸҵСŮ˵ɣǿ԰ƵźŽϵͳ¿ˡ
ڿ˵ʱ򣬿źҲǰȡŵϣ˵Ļܱˣ൱˵ˡ
̫ˣ͸㰲šЩʵ̫ˣлָĻᣬԶŹԶһ˵һߴ绰飬һߵƷͻȻ˵а취ˡ
Զµ绰ʵʲô취
ƷǻûмбЩأЩôȻܼڶеĳޣʱŤתˡ
ԶƷŤת鲻ȤԶӦԼ󣬱ˡ
ԶƷİ취ûиˣ෴üͷһ壬˵㿼ǹûУΪߣЩСӵĲҾͲᷢǱЩСӣʵ䷴
ǾҪͬ־ˣܾЩ̷ȺλãЩȺǾתս֣Ϊʤ
ԶЦʱˣҲðѶȺλˣ
Զ˵ţͻȻһ˽һƷֻǺ򵥵ش˸кƷԣˣƷˣȻȦһ죬˵ԶĻԶᱧЦ֪ίû
ҲֻԶǰйһеίˣ˵ЩҲ̫ˣʲôͻȻֲϮô֪
Զοһӣֹסɣŵŵ˵ûˡ
ԶʵȺôˣ
̾˿Ѿҵ˶Ⱥʹõֻ룬ǲֻûпҲУٴȺţҲҵ
ôأԶЩ⣬͵ٴȺŵʱҵλãǸλòһȷĵ㣬һܴ棬Ǹкܶ໧˼ңǺҵڳƶĻǾ͸ҵˡ
Զüͷһô죿
罨ΪǿüֶΣǸ롣
Ⱥʹöأεù𣿡
ǿ԰кȺŹεͲкȺˡ
УĻڵĿֻţʱǸӲ
ⶼеĻǿֻԴˡ
Զ˵һҪ취ҵȺҪҵʹöȺˡ
ʱ̴ͻȻ˵˧СҶҪ
ԶһԴСҶﱻ·ɴӻȳԼûмأȻҽԺһ棬Լһ䰲οĻû˵ԶӦ̴ӰСҶ˽
ԶΪСҶԼҪأû뵽СҶﾹȻŵ˵˧һҪҪ
ʲôҪ
ǵǸɣ
Զһӣͷ˭
Ǹ͵ļŮˣǰǹ·ڳſʾڣҪƭ˰ɣ
Զ˵ԭôˣôͻȻˣ
˧ģոͻȻҴ˵绰˵Ҫ飬ת
ȵȡһߴСҶĻȻʵǸô֪ĵ绰ô֪ʶ˧
СҶҴ绰ʱҾЩˣ˵ģ˧ʱ;˧죬˺һӣ˧ˣҵĺ룬ǴͬҪģôҪģû˵Ҳûжʡ
ͷʵû˵ʲô飿
û˵ֻ˵ǳҪ˧ӦͰЩ鶼˵԰˧ܴæ
ʲôԶʵ


2767 òǮ
СҶ̾˿ɲ㡣
ԶںЦЦ㲻˵˵˵ɣʲô
ҪǮܶܶǮһ֣ԭСҶ˵꣬ĵؿ˿ԶһԪʱɲһС֣ʱǱȽϵ͵ģһͥʮѾˡ
ԶһЦһΪǮأԭһֻҪṩĶмֵһҲ㲻ʲôȥɡ
СҶһ˧һȥЩ¡
ԶЦ磬ѡһһȥȥС
룬˼˵ѩ֥ȥʣѩ֥ƫƫڣȥɣҲ¼ͻƿڡ
ǴСҶȥԼص㡪ȫ۵¿Ѽֺ꣬ŷꡣ
СҶȫ۵¿Ѽ꣬ŻԶͰСҶһЦǲǰˡ
СҶһ㶣ʵΪʲô
ЦԼ㣬һ¥͵͵㣬˸㣬˵Ầ£ˣǰ绰ţǰȥ
СҶ̾һ䡰ŵȻôࡱȻͳֻ˵绰绰磺˵ڶ¥ĶϽǵҡ
Цģڰ㣬ȥץã͹ȥ
˵߽ȫ۵¿Ѽ꣬϶¥ûϲʱĺﲻʳǳּ֣ˡ
ڶϽǿϵ£Ҫһݻףһ߳һ߹۲ʱŷ֣ʵƯģһָųȺʣʵ벻һŮӾȻƷô
ܿСҶҲ¥ߵӱߣĶ棬СҶҪ˵ֻһƳͳĿѼʦ˹һѩϸɳǷϣȻӿѼƬһ鿾ýƵѼƤǰ
ӣһѼƤڰպպѩ׵ѼƤڻˣѼƤͽϸϸ׽׽֮ʱ˫Ŀգʱ
СҶ̲סԿѼȻҪպǡ
ѼʦЦС㲻֪ǰʱլԺǧСϲˣѼƤպǣԵ˼ûˡ
ѼʦֺƵ˵λţǰʱǸ񡣡
Цһ⣬ضСҶ˵ǰʱǸ񣬿Ǳȸ񽿹ˣΪŮ˵ˣһĲֵûеط
Ѽʦ粻ԣʱ죬ѿѼƬ꣬תˡ
ԿѼֱӿУЦԵʱҪѿѼгƬڱСУպ潴ؾѼ⣬пѼó԰ǰʱԾܳԣڣһٶѡ
СҶ˵񣬲ɵЩ˵㰲ĹƾĴƯԿѼܳԲһ顣
ƯǺƯѾ׼ˣƯʲôá
㡭ôźúùأа
аҲƾͶ׬ǮԱʲôͬ
СҶԼŮʧӰ٣˵ʲô飬˵ɡ
Ǯ𣿡ſѼͷû̧СҶߵϣжʮȿûĻ˵֪飬мֵһʣµİʮҲ㡣
û뵽ûһۣЦǮûȥɣҲҪǮ
СҶһ㶣㲻ҪǮҪʲô
һЦһССԱһóʮ򣬿˧鸾
ιҪ鸾ôĴʣҺ˧װףʲôûССҶ΢΢졣
Цģ˧ȷвŮˡ
СҶüͷȻ˵㲻Ҫ˧˵ôǶԸģûд˧ҪһǮĺô
ôʲôû˵˧Ůǻ£бµĸûһŮˣźһ͢߹٣ٶ鸾أ鸾ëղء
ι˵ˣСҶȻܲô߶ȵĻȻҪǮҪʲôϽ˵
ЦҪȡ֮֮Ǯô˧ܸ𣿡


2768 ˧鸾
СҶüͷһ壬˵˵˵Ǯȡ֮֮ģ˧ôܸǮ
˧ȻԸǮ㲻Ҫš
СҶﲻͷˣŭ˵˵˧ôǮ
ǵЦˣ˧鸾Ҿȡ֮֮Ǯˡ
СҶҲѹסŭ𣬺ݺһվʳͷ׷ײĿ磬СҶʹһɫСҶ¡
СҶѹŭǲ˧鸾ֻ˧ĺ֪׷˧˧һѣƾʲôһΪ˧ʲô
ЦأһԱΪ˧ʲô
СҶｾ˵Ҿȹ˧أֻƭ˧ͬ顣
Цҿ˧ǲ֪ҪǺãǣˣٷһûиǮ͸˰ɡ˵Żߡ
СҶﱻˣҲûȥ׷һߵվסȥ·ЦȲҪߣҺ̸
磬ͷŴһ飬˭
ѹЦҾ˧ͷ鸾һ˵һСҶߣͷ˵˵֪飬ҴӦҪ󡣡
ŽɵСҶ棬ʵ㵽˭
īһժЦȻϳ˧һҲϳҡ
ǡ򡭡
ҪţҲϣ̫ϳݣͬΪ˧鸾ˣ˵֪˰ɣ
ҡô֪ûƭңɵ
ʲôˣ磬һˣһƭ𣿡
ԥ˺һӣ˵ðɣ㲻ƭңҾͰ֪㡣
Ҫ˵СҶŵ磬С˵㣬𣿡
ЦŰڰ֣İɣûġ
СҶŲ˵˵ڱһһΪ980ıסʮֵˣЩ˵һЩֵĻ确ųǡըҾãųǱըĻʹߡ
۾˲ˣṩϢʵ̫ҪˣЩȻ̫ĻʹߣȴпĻʹߵǰ̨СܣץǾ˳ϣĻʹߣԶԵѾͶӭжˡ
綢۾ô֪飿
ȥǶʱֻƬҿʼʱ򻹲Щĺ壬ȵ찲ŷըô£
ɵһŮΪʲôǰ˵ЩܵĻ
Цˣ˵ģΪҲ
ô
ǰʱձ˰
СҶ˵ȻΪʲôȥһ﷭Ĺأ
﷭룬ߣǸ̫ˣ鸾ãֲǮ׬
СҶ͵һ䡰ҪŤͷȥмڿ
룬ʵȻǶΪʲôҪܵ͵
һ㶣ɺҪ𣿡
ȻҪŸͷյ鲻Ҫܵ͵߷յ飬ôܲɣ
һЩߣðɣҸô£ģЩ˺ܶģһЩǧٹֵķĥŮӣʵܲЩӣˡ
ã֪ˣ鱨мֵڿʼ˧鸾ˣһؼңҸ㰲סǮԼҪһСһ˵һߡ
ֱԼĶ䣬û뵽򵥵仰Լͱ˧鸾Ӵ˾ȡ֮֮Ǯ
СҶһֹ㣬Ҫô޳ܵŮ˵˧𣬻˧鷳ġ
СҶֹЦһ˵ɲܲŶ
û˵ŰŲ£СҶͻԶסȻ첿£ǰ980
ѾкܳʱûжˣжҲһŷϱǵѵĶ
ḻعȰѱΧ˸ʵʵȻ˵980顣
ܿ첿¾ͻ棺980סдˣ濴
ͷ˵˹Ȼ⣬дǶĵ绰ûʲô֣ҵĽṹͼٰѷӵĵˣǵ˻װɵ繤ȥά޵·


2769 ĶŮ
װɵ繤˿Ƶķ飬عı޿ΣЩع򵥵׼һ¾ͽȥˣСʱ֮ع棺ֳǶʮˣģйˣ˵ĶǺûзΥƷ
ڿṹͼع˵ѽṹͼ£˵ܺãҲһжǶķȽ϶࣬ǿд˴Ӧʱ䣬ǻ⵽Ҫ취ѵ
˵˸֪ѾǶˣǵľԲǿȫԲ÷Ż˵İ취˷ֳĸ飬һ鵽Żǰźͺţ˳һץһ
һ飬ΧӣɢȺڵȵȣ㣬ٹСʱȫˣȵһڣǾͶ֣𣿡
ףӦʱܿߵ㣬ɫѾȫ谵ǼҲ˻Ƶĵƣһع͵͵óȼռڷӺ˻
ЮỤ̃ڱ𣬺ܿ˾Ͷ˳عûʲôͰͳͳץסץס棬²ŮˣȻҵļŮ
˶ץס·һ·棬Ѳʩһ·ͻѶˡ
ͻץУѶǷǳҪģѶʱϵóˣЩ˵ͬͻ紵ݶ֮ززҪ£̵ʱ˿Щ˵졣
Ϊ˽ʡʱ䣬ص980һձʱѶңѶ˲Ѷƹ豸
ЩһѶңûöʱȫˣв籨棺ֳЩܲס̣Ѿȫйˡ
ܺãǶйʲô
ǵݣŮ˶ǰ潣ЩûйϵѾƽˣЩˣǶձˣ˹ģǵĹǸٿضȺ˧Ķš
ǶȺأҵ𣿡
ֳҵˣһʮȺЩȺޱȣȻǴ󹤳ģԿ϶ЩȺǳ֣֮ǻҵٸŵĺ롣
ܺáصͷȺȫˣǷĶǴʲôطģԼ𣬻˸ģ
˸ģÿȺ֮ǰ˸ǰѶŷǷŵˣǼ档
˼Ƭ̣ЩȻǱըĻʹȴҪǷֳ飬һǶߣǷŵˣڶʽߣЩסôõıŮˣһ٣ȥ˭ǵǮ
ף´ӦűȥˣѴȺϢԶԶǳˣָʾƷбЩӵĿ¼
ͷ鴦꣬Ըһؼҡ
²ҶʣֱӰͻסһ³СҶͳ˹ſǻ˵㣬ˣǸ̫ˡ
ôˣޱʵ
ǵļֱԼŮ
ԶסĵطϺϺԭ͢йΪ˱ŽԶûϺִǰԭеĹ˸ְ칫һļҡ
ÿ󹬳ԱԼļӣ󹬳Ա涼סݸסԭ̫͸ԶĴլѩ֥סһǲʱԶۻ֡
ʵôˣ
СҶ÷ͨ죬ȥ֪ˡ
СҶסߣ֮ǰʱһӣһֻԺӺ͹ļҾߣѵ߰㣬üͷʵô£
СҶ߷ߵ˵˵ϲЩҾߣ˰ЩҾͳͳӵԺµġ
ˮšһߣߵſڣ洫ѵ˧ŮˣǶﱰģҪŭ˧һͷ磬ȫҶˡ
Ųһֻ˲һϣһȹ¶Ű׻ȣСĽ£СԶŮЩϴ·֮Ǹ߸ߵؾƨɣ֪ʲôʱ


2770 ʹͶŮ
Ľ¸ʲôأ֣ʱһֻȣֻȲ֪ʲôʱϲġ
ֻȣԲ˸첲ݺݴһƨϣ۵ùҽһƨ͵ǰһȫһ¡
ֻƨɸҾø߸ߵģ˧Ĺƨɾˣйӣ
СҶȻ˵˰ɣжɶ治֪ôģȻ˸ˡ
ЦһΪһῴ𣿡
СҶһ㶣Ѿƿţ߽ӣӲſĽʲôֻһһֻţ쳤ͷţһһᡣ
˼˽˫һգһߵЬվһߣȻᡣ
Цԭǽˡ
翴Ĺֿһʵڸʲô
һָõϴˮŪñڷأȱǺȹõϴˮȻǾƨɸţҪǿǲ˳ۣǵƨɡ
һ˵һ߻Цеȣ΢Цһ£ɵĲ
Цлл佱
СҶʧɫôˣô۸ˣô佱
ֻתͷ˵վĬĬվͷ֡
ǣŮӣ˭ǣ˭˵ݻ𣿡ҡͷԶĺ󹬳Ա˶òмӵģʱˣСƢ˺ϴˮġ
˵ǣԸⱻ𣿡ҡͷΪʲô
һһ˵˵˧ŮˣǱסˡ
˧ŮˣҲûȨˣڣұոô۸ǵģǰٱǧĻȥûУ
˵ǲҡ
ңǾͽ۸ɣҲˡ˵ŻҪߣŵûʧɫæУ𲻹ǣԸⷴ
Ȼŭūţǡ
ﱻūţŭ𳹵һߵϵȳָ˧ŮˣǴҾǴ˧
Ļδ䣬첲Ѿһȣ۵һеҲ˵ϣȣͷȥƲãæܣǸܳͽ°⣬ͨһˤڵϡ
ʱ׷˹ûشֻȹҷĺʹƤϵžžʼʱƿڴǺܿɿ޺źͰУλ㣬Ұɣλ̣Ұɡ
ڽǽˣղŽʲôţĸСĸ㣡ݺݵطйŭСҶһߵĵ˵㣬ɣ
ں˵£ֲںŮ˵
˵׾ˣ˺ѷεؿ޽аȴ˲֣ͣվһߣֻ˫ֱͷӣصʹޡ
ߵߣһţװ
չӣվ
˭վˣҹšСϺݺһţʹӴһڵϡ
翴ǣһѪûУЦһûˣСӵǲȸҡ
˲ŵȫĽűߣȻ󣺡ý㡭
ʲô㣿Ҳ䣡ȣһȴϣžµ˲һѪۣɹݵģ˵˲һγ֣ʹȴġ
ʹ֮¼æĿڣ̣֪ˡ
Ц֮԰һĹµĻᣬû뵽㻹䱾ˣҴԲѵ˵Լ˧Ůˣ˧ҪĶ𣿡
ͷ̣һʲôС
𣿡
ģģҸʲôС
ܺáһָ˵ԺͽˣҪ۵ĻǾ͸СĴˣøңӳȥιС


2771 Ĺؼ
صͷʱ;ˣԼŮ۸úòңԼ䵽ԺжңҲ֪
СҶ˵㣬²С
ʲôеģ
һô죿ֲ쿴˰໹Ҫؼء
ţĺܵȷпܣɣȥס粽С
СҶɫһ䣬Ҫá粽Сǲ̫ˡ
̣Ůˣûʲôϲ̣ҵģȥ׶
ʱ޳ˣ⡰粽Сһ̾ߣǰڱ͢߹ٰʱ˵ⶫ̸ִģһ·ʹõʱϣ̸ּأ˴ⶫŮ˴ϣϾͺ͡ߡʸˡ
Ӻݶǣ·˵ȫסҲ˵ֶȥ˾ûС㣬С㣬ʺͻ·
ֶҪ뷽㣬밧Կ׵˽⿪粽С͸Կ׵Ļᡣ
һ˾Ȼ㶼Ҫͬ⣬Ǻ޴ĳ裬¼ˣһظͷͷһ飬СҶﶼˣû뵽ȴһ䣬ԸŮˣǲ֪ڸĵġ
˴ǰ̾߿Ѵ粽ϣѾɤӣʲôˣ˵ȿһ£һֵúãҾ㣬ֵòãߺߣһиʰ㡣
˵СҶˣ򽻸۸Ĺ
ŮоˣǵѵĲҲһɨգص칫ң׷ųǱըĻʹ
ڶһ磬Ĳİ칫ң
¸磺ŵĺѾ鵽ˣغֻڹػ״̬޷ֻλãֻһζţҲûʹùʷҲˣźϾѾжˡ
ʺŵ飬ʺŵʹõǼ֤û׷飬ʺŵҲˡ
üͷһǾٴץסЩ취ܴܲǵ˳Щʲô
ֳѾʹˣûʲôмֵĶֻһҲмֵ
ʲô飿
һձ˵һ֣Ǻ֣»˵ЩŶǳ֮֡
»ֺϤ۾˺ð죬Ȼ·˵˹ʿʱץһйˣй˻˹ʿӵͳ˧־ͽ»»ˣ䲻ѵųǱըйϵ
ǵ֪һ֣ԽԼڵްȻԼԻ»Ļ񣬲ȫΧڽͨʲôôأ˺ããͨͨץһˣԼʱôͨأ˵ʱˡ
糤̾һò¼ȥԼ򷴸˼飬Ҫҳĳ©ĵطܸоԼ©ĳЩؼ㣬Щؼ㣬пǽĹؼ
ڤ˼룬Զ˽ЦݣԼԴˣԶȻЦһʲôø˵ģ
ԶٺЦƷбЩҺӵ¼۵ĽܿŤתڸ۵Ľ㣬ҵߣҾΪǱ𡣡
Цһأ˭Ķ֪ʲô𣿡
Ļıǿ飬Ӣ͵¹Ƕܲˣ˵˸Ůˣ𣿡
ԶһԺ˲һָо绮һ뵽ˡ
Զһ㶣ʵ뵽ʲôˣ
⿪Ĺؼ㣬ҲһֱԵĹؼ㡣Զһ˵һվӱϵףȥ
ȥﰡԶڱ󺰵
ȥĻʹͷҲص߳ȥһͷˮԶվڰ칫
첽ߵסʱŮסһһԺӣͿűߣ޵óһ߿ͷһ߰󣺡λ̣ˣҷһ°ɣҪˡ
һ˼ûУԹԵе飬æеĻӭ磬Ľűߣе̣ҷһ°ɡ


2772 Ƥ
ҽУҵĶˣҷɣ̣λ̡
翴ɥӣмЦЦǶûˣ
ﻵЦʼǾû㣬ѾʮСʱˣǻ˲ˮ
صͷܺãԸֶŮ˾ͲĴһ£Ҫ
ӦԿ״·ϵķڣæȥ㣬һŻٴΰѷϣ£ʵ㣬˵ȥ980ű˭ȥģ
ԭ뵽Ĺؼ㣬ǽȥˣЩձ˽ҪŮϼģϼ˼Ů˼Ȼܽȥ˵Щձ˵ϼϵ˵Դϴͻƿڡ
ԹԵشһкˡ
ʲôˣ
һˡ
ʲôһ˾ȻС
ûͽкרƤġ
ʲôס
֪ҡͷ۾һɣҿ뱻ɣȥһͰˮ
æ̣Ĳ֪
㲻֪סôϵģ
ǶֻϵģҽˣҰĽܣͻţҾʲô֪ˡ
̸绰Լˣȥֻû
ֻܿ½ϣ˵Ҹú˵Щʲô
˵ȱǮˣЩ⡣
ɲУ˵ˣֱӰѿͻĵַҷԼȥǾԲҵġ
˵һҪһУҪ̸
οЦУǲ˵ġ
ôô鷳˵˳ĺʹü񣬱֤׬׬
ðɡ绰ڵ绰ҵǸĵ绰ͨ˼绰ͨ绰ﴫһͷôָҴ绰ķ̬ôҲ㰲ˡ
æЦ磬СοǸˣѴѵӣ㲻Ҫ𣿡
ǲмܸӣ㲻ҵĿͻҾոˣ
ģһãҲУóÿˣ˵һû÷𣿡
һӣðɣҽʱ䣬Ǹãʢݣ¥λã£ԶԶؿȻٹȥû취ʱ̫ˣҲ¶棬ҳ˵ǰͷò
˵͹Ҷ˵绰̸ôȥ绰櫣Ŷȣæʲô赸ƬãǾ飬Ϣ˭һˣԣҪ顣
ݾܾһһ㶵ģ̣úʲôϵǾ
ʵʣԼ顣
칫ңȥһ¸ʢݵĵϸĸʢݺǸһģʱԼжкܶ಻㣬¸ʢһֵĲݣ߰һ߶մ
ŷģɳǰʢʱ˫˫ϵİ칫ң򵥵ذһ˵̫̼ˣȥȥȥ
üͷһ壬˵̫ˣ㲻ȥȥ
ȾС죬߷߲ƽ׼һʢݣʱ˺٣¥տյģڴм£ۡ
櫼򵥻ױɻ˱˵ע⣬һûߵ櫵ǰʵ赸𣿡
ҡͷԲϴˡ
ȻǣǱǸ赸飬ʵ̫ˡ
һ߰Ц赸顣
ʱ磬ڱϵĵͳȫ֣¥ĽǣѾ鱨ֵܾعֻǸһ¶棬ץ
Ѿϵһữױ޷ŵʱʵʩץȵ櫵Ķ棬ȷݡ
Լʱ㣬תۼѾʮˣǸǲӰ粻ɵðżǸô
ʱĶ¥˽ȲŮ٣޷ĸ˲Ǻ


2773 α
ȵļ櫺ȵøļ櫻һЩϾǱæģͽˣһǸﲻҪ뷨ӺݺĥԼˣŪԼûϵľͷĥԼķһ᲻ˡ
ͷ﷢ţô
ظѾˡ
ʵ
ظҾڶ¥
ֻѾأĶ綼ܿ˵ţץͨѶѹ˵Ѿˣλע⣬ҪѺˡ
̧ͷϵĲͣûʶǸæѯʣôûп㡣
ֻظһЦ飬ĽºûҪĥˣ̧ͷѹ櫣ý㣬Ҹɣĥҡ
櫰һۣûʱֻһĸ߸Ь̧ͷһֻһŮ˹ŮӴһīһ£ȵȫг洩һϥխȹϹź˿֮࣬
櫶شŮӣֻŮƣߵǰ£櫼æ˵λŮʿܱǸˡ
ֻǸŮӷ˵ͳ𣿡
һ㶣˵ʲô
һǺ磿
Ůժīһ¶˳ӾȣǺ磬ôŪ⸱ģ
һЦ⸱ôˣʲôֵ𣿲˵ˣ˵˵ðɣôĺô񣿡
΢΢һЦô֪ͳ
櫺ͺ˵ʱѾ͵͵緢˶ţǰŮˣǺ
ע⵽ǸŮˣһ˵ǺҲǳһα˲ӳԺ
ƽͨѶλע⣬櫶Ů˾Ŀ̰꣬Aץ
ףعóǹıȥعͳ֤ǰȥ
عߵǰ˾֤λŮʿһˣЭ顣
񱻵һ͵ܣһײϺععͳǹֱӰѺ絹ڵأȥס˺˫֡
һڲͷ׷ײĿþ֤ع֤תһȦǾ죬Ůɷ
عǴź첽뿪ݣѺѺָӳ櫴Ӳݳл櫼䣬櫷ƬҪȥʺ
һѱĸ첲̣Ҳ˰ɣܲܿٴǼ̾ˣ
һأոôҷŹ㣬ÿ𣿡
һɣȻ£ЦҲ¹ˣйͣйطɣȥÿϸ㿪һηţ㷽㣬ʱҪǡ
æлѺȥָӳϣʱļٷѾȥһŮ˵װһ˵ķͣҪŤжŤ
ʵһˣôŪ⸱ģ
ﵹҲӲ⣬ܵ𣿡
ùܣʵʵشҵ⣬Ҷ㲻𣿡
˵ƾʲôץңҾϲŮˣҲ𣿡
㻹ϷҸ㣬֯ǶѾˣ̣㲻͸ʵʵش⡣
һЩ˲ˣͷʵ980㻹ǵ𣿡
ţǵá
ǲܸ980ˡ
ǵġ
֪980סʲô𣿡
ҡͷҲֻ֪ͻţʲôģһŲʡ
˭Ů˵Ƕģ
˲죬ûлشǳ⣺˵
ꡱһЦǸ˿ǸǲģȰǲҪˡ֪ݣΪֻǸͨأԲš
ߺߣһ´Ͻ˵ʲôˣҲڰԾеĴڲ˰ɣ
ЦЦȻҪҾ͸㣬
粻мЦˣҵʲôԭһֶûСëĿôа


2774 ǣų
Ц֪ͬͬɣͳĻѧ᳤˧صˡ
ͳĻѧȫģѧ壬йѧԺйԺѧḺѼͺйͳĻԶ൱עصһѧ壬ѧ棬൱ɳԶ˽⴫ͳĻûɱǡ
Цһҵʲôˣԭͬͬʲôųţһɱˡ
ﲻм˵Ҳ̫ˣͬ㶼һɱˣ˭
б˺һۣ˵һҹѺ˸ȥץ
عѺźߣﻹںٺЦϵعȥˣԺ˵֪˭Զķˣ磬㻹Բѵ˭ήˡ
ò²ססͬļУͬļһʱĹۡԶûаϳȥ
ͬ͢ĸ鼫ļҲǰʱһģһϵ¶ǰ·ųӣûһƣ϶͵ơ
ͬļң˰ѸܰΧ֮ͬ˼æȥͨͨҲǰʱһ
ͬûʲôøУض˵˸Ҫȥܾ磬û뵽羹ȻŵĲӣ˽
ͬԽĲãָɣūţ˼Ҷˣ㻹ͨʲôϽȥ
һ߶һ˳ȥ֮ͬҲͬ˵Ѿ֪ųǱը˰ɣ
Ȼδʧδʧϣ֪ܲųǱըͬĻȫǴ̡
֪ͺãһ飬ʲôط찲űըĪǣ
ͬɫһ֪˵תլߣһһ˵Ҫȥ˯ˣַԱɡ
ͬߵߵǰЦַˣߡͿͣڸˡ
ͬʲô˵ԼϳȥĻҲѹסˣһͬ϶һ
͢ѾƷˣ˶ͬ羴ԶҲͬʮֿû˸˵ͬǡ϶
ͬúֱõֱ죬ŭ̫ˣ
ƽŭͬҶ㹻ˣҸ㣬㻹ΪԼʲôҪ𾴵ǴͳĻͬʵʵ㲻ߺߡ
Цټ˵ˣͬѾȫվվסˣ˲ţǿվͬȻŭôɱɣ಻£಻£¡
ͬ߶ţħһ˼æ˵ַ˰ڶߵĿԺסţȥץɣٸүˡ
ҿЩ𣿡һָǸˣҴ·
˲Ҳӣ˵Сס߳ȥŲ£˵Ĵ߿ԺߣһµĻ԰һƯСԺǰְ˽еǰȥҽгҪ
˼æӦſţźܿ쿪ˣһʵŸ磬ô𣿡
СŸ硱Цүүȥһˡ
˲֪ǼƣЦŴӦʱ򲻴ֻ˳ȶʵĽŲȻˡλ͡
һֻһ˳ӣٲȻԬҪһȦЦеģԶŸЦүүȥ
Ÿ˵ǸģǸ磬Ҫץˣ統Ȼ⣬ͳ֤ߵǰѾ֤һ٣ǻȥЭ顣
һ㶣Ц˵ҪȥЭ飿˰ɣЭʲô
ڵʲôȥ֪ˣڸ߰ɡ
ŶشӦһһȥͼ˵һ𣿡
Ƭ̣˵ԡллԺߣعһʹɫԸǸͼ˵
ع̸ϣЦŻԺӣû뵽ʱֻһȺľļҶԺߵ᷿˳ֱعӣȻҪعֱӰߡ


2775 ֯
üͷһŭȻЩҶôӣȻҵ˶ʲôʱйˣǻΪ
糯Ĳһ֣ǹϣ
ع΢ͳǹԺӣǹָڼҶɲʱˣû˼ǹڵˣ֪ǹĶЩҶǹʱŵòҶ
غȺҰˣϽϰ
ȺҶҪǰ壬عǰǹһ٣Ҷٴ˻ȥɤӺУϰϽϰ
ʲôϣȻȴʱ죬ؿ硣
ǹ߽Ժӣƽ˵ͬŪúǰʱһģһѾˣҪǸҸ鱨ִܾھͿԱǡ
ȻǸŮӣڳ׳һͷǹƣȴ˵мҶŵȶˡ
һָҴߣ
عѺ߳Ժӣǹ󣬾ԺһȺľ׳ʱ̿Գ磬ú󱳶ǣһת˼ûС
ߵſڣͷҲص˵Щūţһߣʵʵܵ飬˭ҪǸߣɱ˭ȫҡ˵תͷԼĲ£Ұ鱨ֱܾڶӵͬլۡΧˣһֻ󶼲׼ųȥ鱨ֱܾڶӣ鱨ܾϽһֲ֧ӡ
ףӦصָӳϣѾѺڳˣһ˵Ϊʲôץңҷʲô
㷸ʲôԼûзץʱΪʲôЩ˾㣿
һʱʵ980㲻İɡ
ȫһӦѾףһųǱըĪһ980סˣǲ£
ɫȻҡͷ˵ǣǺûйϵ
۾һɣ˵ǰɣõֶΡһóһ֧ܣװɫճҺ壬֪ʲô
ҺˣæУȡȵȣ˵ʲô˵
˵˵Щǲ£
ǣҲǡ
⻰ʲô˼ˣ𣿡糯ܵĲһ֣ЩֶΡ
æֻǸڱʳסУǵҪֻҪҾǡ
˭ģ
һ»ˣ˵ǰһʲô٣ġ
»»һؼ缱æ׷ʣ»ܲϵ
µҡͷϵģϵ
Цһǲֶ㣬ǲʵˣˣֶΡ
𡭡Ȼϵ»֪ļƻ
ô֪ļƻ
һԹٷھ˵ƻּƻ
ƻʲôݣ
й仰˵йɹƻĵ飬˵ųǱըٿ飬ڸԶʩѹĶ߾һ
üͷһʲô
ԶǸõıɿվƷԶͳΣò󣬻оɳٵ顣
粻мЦˣǻҪٵ飬ڵϰգҪصǸʱ
Ҳûף˵ģˣвɳڴӦٵ飬аҵľ˸ͬͬһάû뵽ֱӰˡ
һŭԶЩɳôãǾȻŸ٣ʵ̫ɶˣЩûʵȨֲģǣؼҳųǱըĻʹ
ֱʵųǱը㶼֪Щʲô
ǡ֯ģҲܱ֯ߵĳԱ֯ĺĳԱй
֯ʲô˼
֯һȺˣȺ˵ıӢ͵¹ּ֯ƷԶаͳΣֶ֯Σþһа취ɱйˣй֮й飬Ƕȥ
Ķһ£Ļν֯ԼʱĿֲ֯
ԼʱĿֲ֯ǿɾѰˣͿֲ֯˼ʮ̣ûлʤйԵĿֲ֯Ӣ͵¹İ֧֡


2776 һ
ڴ˵Ķû뵽˵Ͳ˵ˣ׷ʣ֯㻹֪٣
ƴҡͷ֪ˣĲ֪ˣʲôֶζûãĲ֪ˡ
һֻǸԵԱҪʳ֯ǲ̫ˣĿʵո˵ͬ˸ټƻǲƻųЩ
»ȵȣҿԸгһ԰ץˡ
岿һŬ죬ֽʣھ
Ĳ°ֽʽʣֽˢˢдʮ֣˵ųͬǰġ
һָ֣ͬʵͬдǰ棬ЩͷĿ
ǵģЩųΪȻǰĹְģԶҲ󡣡
˵ܺáȻԲ˵ǰͻȥѺʣҪȥ˧
˵Ҫߣ˵ȱߣһһֱûףϣܸҡ
һͷʲô飬˵ɡ
ôҵҵģ
һûлشǻصϺֱӼԶ
ԶһЦˣͬ־簡ͬòѪ˼ͬ״浽ˡ
üһŭ̵϶浽ǰ״㻹֪ɣμһͼٵ֯ǰѵ鵽鶼˳˹ȥԶȴûпַһߣ˵ֲ֯ǺѲ
Ҳֲ֪֯öԸڰͲʱǺް취ȰЩų㶨ɡ
Զšһнһ̴ӣԸϺ磬ͬųѡ롣
̴ӴӦתȥ׼ͬ˵ԶҪ˼ˣЦԶһҪˣ£׼ȥ硣
ߵ㣬׼ʱٿͬϯϣαʱĲɵһΪЩˣܲμӸټƻˣѰζǣμӸټƻ˲ʵۣΪʵѾԵʵȤȫˡ
ԶųȵĲֱ߽λϣɨһͬˣº͵˵һ䡰Һð
˷׷Ц˵˧áΨͬ˵඼Ҫˣʲôã
ԶЦеؿͬ˭ǵˣ
ͬȻ˵Ȼˣڽ磬˴ҵ˽լץҵϷ񡣡
Ŷԭ飬Ҫôأ
ͬû뵽ԶȻôʹشӦ磬Щ⣬һӣ˵ַ˱Ͼǵĸа壬ϷǸͿˡ
ܺáԶֺǺǵ˵ţͻȻһ壬˵ҵķҪǸǲҲӦҵǸأ
ͬЩ飬ӲͷƤ˵ʲôõǸģ
ı͢ƷҵͳΣѵ㲻ҵǸ𣿡
Զ⻰һ𾪣»ŵҳΨͬ侲ŭԶ㲻ҪſڴƻƣѪˣϷ븴ǰ
ѵҪҰƳ㵱ʣſ˵𣿡
ͬһ㶣˵ʲôҵ˵ʲô
ԶЦһվ鶼˵˳ڼһ»˵ʱ򣬴ӦҪи٣ˣټƻ֧ߣҿ˵
ˣͬͷϵĺˮˣ˶ζĲпᣬԶڶмӣΪԸԶĽµ˳ҪվԶƽƽҪԶڽ£Զֻһɱǣ
ԶƽʱһͰףƽ׽˵ӣǶǵãԶôһ鵯֮ңȻռݶԭɨǡǡǺͶŷģһô֮ຨ˯ԶڵʵŪǣǺֻһ
Զվ˵λǰɳҲ͢ĶʡܶȻûһҪЧ͢λȻ֮ͬ꣬ûɱǣû뵽ǾȻҪƷң˵Ҹôʰǣ
δ䣬ֻ»Ȼ˧С˵СҪ㱨


2777 ֯ˮ
ԶȻɨ»ʲôҪ㱨
˧ǳҪϣ㱨
ٷϻ˵˵Ҳģھ㡣
»ŵɷף˧ģ˵ݣ֤ոᵽǸ»֪»˽٣
»Ҷ»˽ٻ㱨ʲôʹʹ˵
Ǹ˧С˶죬˵Ǹ»һʿȥѵѵˣٻصйƻй񡣡
ѵȥĸѵԶ»ֱӱʡ
˧ȥѵ
ʣԶ߶ңаȣôʳϹϵˣʱʣʽǡʱڣСɳȻйڴȨȴӢУӢ˵Ŀܡ
ӢһֱʣǺйΧ˶ʵᣬʵĴȨ䵽ӢС
йûнҲûҵھˮˮȻйİͻ˹̹ǽǸԭɽأɽ·ޱȣ´·ͳûߡ
ԶҪ»ʳĶǰüͷһ壬ŭ˵˵ôѵˣ
»ԶĻ״˧˵ľʵųǱը¼Щѵģ
˵ʲôԶ»ǰض۾ô֪ųǱը¼ģ
»Ҫ֮ҸʮʿЩ˶ǰʱˣһ˵͢ʱڵġȵߡƷ͢ʲôûˣĶǺ⣬Ըⷴ
Щ֮ҼˣųǱըǰЩͻȻұ任ݣ˵ʱ񡢶֣Һƣôˣʲô˵ֻ˵Ұæչǵļˡ
ߺߡԶЦ»ֻչǵļҿЭըųǰɣ
»ʱŵȫڵأͷԶûûУûУҲ֪Ҫʲô
Ȼ֪Ҫʲôô˵ųըģ
Ҹո˵ˣǵֹ̬֣ʱһûпֱҲףӣ֪Լʱӣ˵˼ʻͳײųǣʶЩ˺пܾǡ
Զȵðû˵һ˵ɰŻˣͬǿŷȣ˶ѾڵأС˧Զһ֣˵
˷׷վԶʵȥѵ飬ǻ˭֪Щʲô˵
ʱ˵˧֪Щѵγһ֪֯֯֡
֯ʲô֣
һһٵ³ĸ֣ˡ
ˣôû˵֯֯ʲôʱģ
ҡͷ˵Ҳֻ»ż֣֯ľҲ
ԶǰųǱը¼ˣ¼һСˡ֯߻ģ˵ı󣬿϶Ӣ¹һشʣʹϸµĶȺƶϳ
»Щˣ˵һ·ӣ·Ӹۣ飬ԶûץȺĿӣ൱ӵӰ졣
ʱȫնڹעųǱըе˭Զ˵鹫ȥԶ뵽תߡ
һųھ֮أǼæУ˧ĲĹǰ
ԶŲһͣͷذ˰֣Ƕһȥʵʵͣͣģ棬ҪٸƷҵ뷨ɱȫҡ
Զ˵߳˷׷Χ£ͬĸǰʵ˵˧ʲô˼
ͬ̾һ˧׷ˣǸϽ߰ɣԺƷ˧Ķ˰ɣ˧ʵǡʵǡսʤ
ͬһųԻؼңԶָʾ̴ңΪԼﱸӽ㲥ҲҪֱͬ
ߵ㣬̨ƵͣһнĿĲרŲԶĵӽھ۹ƺͷǰԶ˽塣
ʱĵӻǰԣۼڣ˧ĵӽ˧һεӽʲôʱѾǲˣԣǸûС


2778 ׼
ԶŽ壬˵ȫͬǣʱĵ飬Ѿ˽⵽ıִбϮ¼ףһС˵֯֯λʣɷйɡ
ڴ֣ȫͬŵһˣΪڱϮвѵͬ𡣡
ͬǣںϣͬԣͬ٣򣬴ʷǰķ򣬲ǼС赲ģʷ۱֤ЩˣνˣһȺֱۣͼ赲ʷֵ룬ؽһͿء
ͬǣʱйѾһȫµս֮УⳡսУǱͬЭܱ֤йܱ֤ǵͬɱ¾ϣҲҪҥԡ
Զͬʱݣ¹ɫصؿǰӡ
΢ЩƤɹڣƺĵط˺ܾã۾ǼթĹ⣬΢ЦŶ˵»ԶѾ֪֯ˣһô죿
»ٺһЦƷһǰĺƣҪ飬Ƿ͹Īϵ
Щţ»ǷֻΪ֯ṩһйĲ֮ǺӢȹϵ飬ǲ֣Ҳ֣ܲϣǲҪǣǷ͹ˣԶ֪ǷڱжǷѰġ
»ЦҲϣʲôֵ飬ĻһԶǷ͹ҲùǴݺĹϵϣֻϣǾǰѶȺŪ
ѶȺŪʲô
Ѿ뵽ԶⷬˣҵԺѾһķֻжȺҵķܱ֪
üͷһйضԽйĸʲúϣȺ飬Ҫһ˵»ǾͲЩ˲װȺ𣬷Ҫֱ˽𣿡
»ЦЦйװзյģˣǲ˵ˣҺӢϵҪô
¡šĴӦһ籨ѾΪ㷢ȥˣ㲻Ҫż
˵䣬ͻȻһ籨¿һ飬ѵ籨ݸ»˵ӢѾߵ̨ǰˡ
»ɫһ䣬ŭôУİ취ǣ˵ϸʲôͬˣԶΪҽڣԶǶñӢһ˵ҵļƻȫˡ
̯˫֣һ˵Щƨʲôֲġı飬»ε̾˿
Ц˵Ƶ̨ǰӢΪ˱жľٶ
»Ȼʵжʲô˼
˵һ֧ƿжִʯͣݳͳƣжʯʹѾйǺϺʯʹܺͣӢڻжʯԴִ󱳾£ȻҪƵ̨ǰ
ʾ󲿷ʸԭϣﵽɽأйľӣǿվ½װײӣվҲըɽսҲɽ壬йľӣʾͻһͿأᱻסټϷҲҪķԶԶҲûо˼жˡ
»̾˿˵һ䡰³һΪ»أʵ˵ʲô
Ҳ˵˵ЩӢˣôͲأԸйõİ취ǲйУԼң˵ˣҪˣѶȺ͹ɡ
»˵Ǳ˷£ͬʱԶָʾ⽻˾׶ºɳʹţҪͬһ£Ȼɳʹȫһ⽻̽Զûָ⽻жȡʲôʵԵĽ
Զɱʹߣָʾ⽻ǰץסӢ߼ѰѡЩ˵֮󣬾㲻ԶҲʧʲô
׶ºﺣй˹̹ʮֽӽԶ˴˹̹Խﺣº
ʱѾٲȻһӴĹҵ԰ǱǸֿḻĵطԶȻЩܡ
ʹųȥº֮ԶͿʼ׼ʽо´飬ԶȻ֪ȫλڸԭ֮ϣɽأԼ½Ϳվ޷ƣԶ˴ֲӡ
ֲӣԶһ֧صľ֣֧صľ֣һϲ˼ĳ·˶ᾪȵõɴ۾


2779 ս
սǰ׼ϣԶЦŶԳ·˵ڽʵĹУֲҪҪ
·ɶʱֵǰϣִ󵱼ң⻰˵Ŀɾ͸ЦˣԭɽսֲӵȻҪʲôǴ
ԶЦ֧Ӿ˲ӡ
˲ӣ·ɵ۾ʱԼʹùˣҲսˡ
ԶЦ˵û˲ӣѾսΪ½վս֮ĵ֣֧ӣʹõĶװ˺սˣսսеˡ
·ҡҡͷЦһ֧˲ӣսʦǴⲻǿЦװãһʱҪأòսӱŵأʱɡ
Զ·һʣʱӲˣʱԶлûиܵأ·ɹһЦսսӴɡ
ԶΪȣЦˣȲ˵˭˭ˣͨһʹŵ⽻
·ɱ죬Զ˵ԶЦǵʹѾʹʹ֮Ƿ֣ʹȫӢ˵ĿܣӢ˶̬൱Ѱζģͬǽʶɽ˵ĳԱ
·һ⻰üͷӢô飬ǲʲôͼ
ԶЦǵͼʮʶɽǸ˸ɵǡ
·ɹЦ˭ɵ˭ǲһ
Զüͷһ壬ɫ·ɣ㲻Ҫ⣬ϾǶʵĵκͷ鲻Ǻ˽⣬Ҹ㰲һˣĹʣˣȥŽ
Զ̴ӴӦһ˳ȥʱ򲻴һʮ˽ȻͷףǼ飬ٲȻȳ·ɻ׳ʵϵļ⣬·
ԶСԳ·˵ǱϵרңŽʮꡣ
ҵ찡ʮꣿҿ⼡Ҷ࡭·ɵĻŽڶһЦСͬ־ҽʮ꣬ʮͷô˧ɣ
·ɿɥһĴָ
ˣϣ·ɣǲ˵ˣ˵˵սĿģʣսҪĿģǲˣ֯ѶȼΪڻ֪֯̾ľص㣬ֻ֪ǲʶɽ
֯Աɡ֯ʽǶһеһУҪȵʣ飬ڵУ鱨ֵܾعȫЭǣڵУһҪעߣҪصصķ顭
Щ㶼Ѿ˵ˣҵĶ䶼Ҫĥˣ˺ˣ֪ˡ
ŽҲЦСͬ־ģʵķ飬һģԲ͵ؾͻ
Զŷģһµ׼һһһգ·սʦһֶӣӼֳսسǰʶĳУҲȫڶСʲ£йǩЭ飬ʲ½Ϊй֯ĺ󷽻ء
·ɻģȻʾûлĻ˹̹ڣ·ɵķɻ˹̹䣬ԽҰ᫶͵ɽ·ʲ¡
սװûкͳ·һΪսװȽϳأ޷ˣֻ·䡣
ʱйڵغѾ·Щ·Ĵ£йʡʮַ١
·ɵԽҰǰУɽ·඼Ƕ͵ɽ壬Щɽʯͷɽͺͺģûһݶ׿Ҳɽһɫ
Žһ߸·ɽʵķ飬Сͬ־˵ȥͻ˹̹Ͱһִй񣿡
ûôˣ
Ӧ֪ͻ˹̹˺Ͱ˹̰ɣ
·ٴεͷŽЦȻ֪ͺðˣŷڽ̣Ҳ˹̣ʲҶɣνʲҶɣ˹̵һɱҾͲչ̸ˣ˵ŷһڽ̡ݻ̣˵ݻܱȽİһһܾˣ̡
̣·һˡ޼ɡСһ˵ȣŽЦĲạ̇̄ʵİݻ̣ʱԶҲҪȥĵطȻвٰݻ̵ĽͽжʱһҪעݻ̵ķϰߡ


2780 
ݻ̣ݻʲôϰף᲻鷳·Щĵʵ
ģԻֵʮ𾴾ͺˡŽЦŻش
˵ʱԶɽ·ͻȻһƬɽ֮еأŽͳ·ɵǰʵĵξкܶɽأд඼ɽȵ֮ϡ
һĳУӶģ˲֪ʲôӵŪ˰ɫݶɲΣӸߴһƬ˷ĺ
ɽ·ĵطͣżë¿ż𷢱۵ˣʵǲ˹ˣ˹˵ĺᣬͷ۾ƤɫȽӡ˲ࡣ
Щ˴źɫƷ·ڳ֮ǰ֪ʵӢԱľ·
·ЦŶŽ˵ϣӢԱҲһƭǵġ
ƭʲôŽǺ档
Ȼƭ߽˵İΧˣ·ں˵ţò°ѳͣӢԱĸǰһ߸Ӣߵ·ɵǰͳ·֣Цʲгҽмɭӭǵġ
·ɿغ˼䣬Ȼһָɭë¿ЦһгȻë¿룬̫˰ɣ͸һƯԽҰ
ɭЦ˲ˣûͣˡ
·ɺͼɭһ˵Żһ߽˳ǣлŹŴʵķòûһִƷӰӣûõ·ƣû·ɫʮֻҰ
ɭѳ·ɺŽ˰νݣһƬյأʮԶյмӣ·ɺŽȾסսʿֻԼ
ɭӳ·һ¹С˵гʲôʱЩйɽȥ˵˶Ըǣ
ɭЦʲôй˵ϰߣǿ϶Լ˳Ա䣬Լȥ
һĴָЦһУʵ̫ˣ
ɭͲ»Цˣ·Ų´ȻЦһҪʼɻˣǸϣȥϰոɻСӷԣܴ֮ܶٽǺ͵˹ϵ飬ǶҪ𣿡
ڶֶӶӳനЦɸ磬ǲӦõ˵ôȥϰոɻ
·ɹһЦʲôǸȥǸʲôˣӢ˻ǵģҪǣú͵ڵĹϵǶйøУ˧Ĵơ
ԶսɵʣĿĵȻֻдһԶҪĿģǰʸԭУƵߵ£ո˵ģԶĿġ
·ɵս漴ںڸùϵĹУ·ɵĲ¾ȵط֣Щ˶йһ֪෴һй׷Ĵָޣó·ɵĲºƣѵ֮ǰй
һѯʣ·ɵĲŪףԭ˹̹˾ʲҲ԰Ҳ˹̹˻ǰˣԳйˡ
˹̹йǵ˰ԼСйˡȫû⣬ǰǸôҲԼйˡԭĽй˵ĵλⶼԳơйˡ
ʱ˶ΪйˣԶû뵽ġ
ʱһֱȥʮ죬Ǽɭסˣ·ɵʮûеɽ˳ԱʲйжôôãйжôôҸʱʶ·İʱʲ¾й˵ˡ
ɭæҳ·ɣŵ˵·Ƿ˳Աټǲ̳ǣ
·ЦЦżǻӦػӦ˵ػ˵
·ʵҲڵȴսʽսװԶ߳·ɣγսװʮָǰһ˳·ɵľ޴Ȥ
ɭ·ɲҲûʲôð취ֻܵȴʮ·ɵĲ°ʲ³˶ˣǳ·ɾͺŽȥݷЩˣ·ɵﶼ󣬶ǴϽóĴ
ʱйûоԶʱսңԹŶ൱࣬ʱԶԴЩŶ̬ȣҲ΢ı仯


2781 ֩
ԶΪ׷ֻرӢͷߵϧ㾡ӢѹӶߵ黹
йǿʢԶͶйǲйѾǺˣһ͸ʺձĲղأԶĺǵĹҶйˣô
ΪԶںϣ´ͬ˼룬ԶŴ󷽷ذｻ·ɣ͸Щ塣
ʲµصûмôƯĴʵǼƯĴйͨõİ״룬һＶĴʱĶޱȣй˶ʱøб
ֹʮ죬ʱʮգʴ󲿷ֵǰɳĮ·ݽˮϡ٣ϣ·ڳ緹緹ʴͳʳڱǰп߲ˡڣйɲࡣ
ڱ·ɵǰһ롰¹Ų˹ءһʴͳʳ⡢ϵȵȶһ֮йʮơ
ʵĴͳʳɵģɵģⲻ·ɵĳ˼йʣǲʲôԵϵ
·ɳЩʴͳʳζͬϾӦ˵ĿζǲԲУΪм䣬ҪףԾ˵С
·ں˼룬սʦڶֶӶӳനͻȻ棺ɸ磬˧սװˡ
·ɼæеڱ˵ߣȥ
·ɸനԶĿյأֻسһſÿһ϶һ޴ļװ䣬װ治֪ʲô
ʱһУߵ·ɵǰûо񣬶ЦŶԳ·˵·ɽǵ𣿡
·ɿǸټۣ²ǿװֱ168ӵĲӳ
ûҡԭپͳ·һԸ߻˽밢ǿǿЦûңѾûװֱ168ˣ˧İ£Ѿıսһֶӡ
·ɵͷָżװʵ˧˰ɣȥɱ˵ģεĵˣ˿Ųס
ǿЦδĵȻˣսõĻˣרΪɽսƵĻˡ
·룬רΪɽսƵĻˣʲô˼
ǿЦӦüǵսˣĴԲ͵ģ״Ļˣ޷ɽսʹãֻҪɽ¶һȥˣҪרŵɽսˡ
·ЦϽǵɽսóɡ
ǿΧֻһȺСڲԶشسǿָָЩСӣһ߿ţûϵ𣿡
·̿ɽսѵúܻƺܱδ˿𣿡
ǵıܡǿЦ˵
ûʲôõģǿͿ
ǿ˵ðɡ岿˵ѿóǵɽս˳
սʿ򿪼װţƳһһĶһ̨ʼǱԣ·һ׶üͷһ壬̨ôôս
ǿЦİɣ̨ʵ̨ʼǱԡ
·ɣ
ǿЦŶɽսҪˡǿ˵ʱ򣬲ԱڱʼǱϼһָֻװﴫһવڴ߳
װĶܿԳ·ɿǸɵôһ·ɵĲҲźһԶЩʺӼŵ۴ޣתͷȥȾܣмЬӸܵˡ
ֻӼװ߳ĶȻһֻ˶ޱȵ֩룬֩״ĻˣӱƽԲεģܺ񣬻ɴɫڻɳĳ£ֲ
廹ֻţŶǻеǼܽṹܲŸֹߣ֩ϲ˿ȥˡ
·ɹһЦǿֵܣһΪɽս·أԭһֻ֩뾫
ǿЦ֩״ĻˣرʺɽսڶУκʧȵ⡣
·صͷΧ֩ת˼ȦͻȻüͷǿֵܣ֩ˣôûս豸ѵֻɽ𣿡
ǿˬʴЦ·ɽ̫˽֩ˣ֪޵һ֩֩СʲôҸˡ
֩ʲô
ΪҪչʾ֩˵һֲ֮


2782 ĸ
ð͸ҿֻ֩뾫ʲô֮ɡ
ƺðɡǿصЦЦԱ˵Կʼˡ
Աڼžûһָֻ֩˵ıϷˡ֨֨¸¡ֻĸԲ͹ĸԲҲǴɫģÿһд֩˱֮һС
ԱּһָͻȻʲôĸԲչϸŷ֣ǾȻֻеȣеͻȻĸԲ˱֩£ĸԲ飬ȻĲС֩ˣһվͺ֩˴ĸӡ
Ǽʶĳ·ɣҲһǿЦ˰ɣ֩ʵĸˣͻĸˣСͻӻˣ޵һ֩룬˵֩ͨС֩ںϡ
·ͷ뷨ΪʲôҪ뷨
ǿЦɽսʱ򣬺ܶʱ˻굽ɽȥ֩˽ɽǺܲģ֩úС޷ô͵أֱӵ߾Ҿ뵽ĸ֩˵İ취
·һǿĻһߴǸ֩ˣû淢ս豸̲סɵǵС֩ϣôҲûս豸
ǿԱʹ˸ɫԱһָֻС֩˵ıϣ͵ط֧ܣһܿھȽϸһܿھȽϴ֡
ǿ͵ϸھӵģֿھ񵯵ģǹ񵯷רΪ֩Ƶģһ֩˿ЯöСھӵö񵯣Ҵ̫൯ҩĶˣܾ֧Ųסˡ
ܺãǵ֩ҲչʾˣȨҲύĲˣȥʰЩ˳Ա·ǿϢԼȥҼɭ񣬸Լ˳Աϣɭṩ˳Ա̾ĵص㡣
ɭΪ·ɲȥ˳Ա磬ڼ·ʮָˣ·ṩ˳Ա̾λãΪ·ɴ·
·ɵȻ׼ɭԼģˣǴӵ򵼡
һ׼·ɴʮսսʿǿŰ˲֩ˣһǰʲ¶һС͵ɽ
ɽһɽɣЩɽ嶼ǹͺͺʯͷɽɽϿһòݡһɽվܲɽɽ棬˳ԱĦȭƣȴй˵ĵ
ͬ˳ԱأййڽŸصʱܻᴥһЩȨ棬޿ɱģЩȨƽտեȡյѪܣйˣ̰ˣǶйˣܲ޵ҧгݡ
ЩȨĺˣЩȨ׷ߣ׷׼˷й˵Ķ飬ڵûκгģΪй˹ԣйֻǰĵԼľϵ
ЩľöũҵСֹҵΪҵûУڽйϵ֮ԶһйƷȥһѵصĿԴɿԴҪ˵˾ͻñ꣬Щ˶Ǯˡ
ǮȻҪǮʲôʳסУйƷЩʳ·г֮Ľͨߵȵȣ˷׷׹Щḻǵͨնоˮƽǰ߲١
ͨ޲ԶйڳޣЩȨڵظûгֻͶ֯øƻֶθй鷳
·ɺǿɽͣ£·ɾԶֻɽ壬ûɽɽɽһ棬·ɻְսʦһֶӶӳеǰԸսʿױȥɽһһ¡
ǿȴһӣЦˣԼ칤ߣֵǣ׼ͷš䡯
䣿·Цǻ۷𣿡
ǿ֪·ڿЦҲЦ۷ˣС˻ǿڽ͵ʱһ´һӣֻ涼ӤƴСԲͲ״Сɻƣģ͡
ʱսʿ˷ǣʼ٣Զ۲ɽ帽紵ɳǿһ߽͵µĶǷ磬ܴͻᱻʵûа취飬ȶԺìܵģҪȶҪ󣬿֮ױ˷֡
ӳطһÿ룬ÿ룬
ܺã䣬⣬֩ҲӼװó׼


2783 ֩˳ս
ǿͷ˵ȻǾͷų䡣
Աƽ̨ϣȻ´ٿָƶģõһ漴ת
ֻһſԶɽ壬ͬʱԱ˱ʼǱԣǰ䱸ͷͷܴͼ񣬲ʱͷûд򿪣Ϊĵزάгʱ죬ͷֻҪʱ
һǧҵľ룬ʮӣƵɽı棬ͷͺͺʯͷɽǰֻɽλãȻһ޴ɽɽںܸɾκ֩ȻһɽûïֲܵһЩ۵ĵطвŵƤСݡ
ֲ㲻ĽСУ֮֩һǿû֩Գ·˵ɸ磬û֩ǲ˵ɽˣ
·ͷ˵ûȷģɽӦˡ
ǿЦӦǵ֩ˡǿԱ´Աָ˲֩Ųӣɽ
֩аȣƶȻ˿ң֩˵ٶҲܿ죬ʱ򲻴ߵɽ棬ʼɽ
֩˵ĵ̺ܵͣеȵײиצεץסɽʯɽʱʮȽĹٶȱȽ·Ǻǿģǿ֣𣿡
ǿһ㶣ָķܣ
·ɺЦһĵǻͻȻѱ䡣
ѱ䣿ôܻѱ䣬ǵĲԱôͶˣ
Ҳ˵Աѱ䣬˵ѱ䣬пܱ࣬˵ĳһ죬Ǿͻͳͳɱ
ǿʱЦǰϣɸˣҶһ졣
·ɺǿģͻȻսʿ棺ɸ磬ɽ嶥ˣ
·ɼæͣģʵɽ嶥ʲôˣ
ʵصĴͳΣǹӦ˳Ա
·Цſǿ֩뾫Ҫ˷ˣһս⡣
ԭɽ̾һٶ˳ԱƽʱɽСӾסѵӢ֪ͨǣйҪȥˣŴСɽ׼ս
һɽʮָӣɽڲû߹˺ʧʽҲսʤйҪԭ
ɽǵй˲ûа˸ֵľ޴Щ֩æͷĿ
ͷĿйˣºԭ͢һ٣רſ˿۾áԿ÷ƣԶ͢Ʒº֮·ȫˣˣԶĲ»ûºĲƲ
ºò֮Ȣ˰˸̫̫ڲ·ûˣ˸̫̫׷ȥʵº첻ϰ䣬ڵйݣлõ˺ͺºȫԵȥҲܹúܺá
ºƽˣȥŲ¼ӣֺУججգԶйĺһһգӢعҵ˹ʼ˷йԶӡ
ºֺܺãԱѡΪͷ죬Ĳ棬ʮԶǣʮǣʮӡȣȨ󣬶йԶ⡣
º˵а˸֩һĶǾȣæɽۿֻ˸֩ɽƽأºһ˲ˡˡʡ
Ӣ˺ͼʶˣȻ˳ԱͨƬͬ˵ĳԱЩƬԭЩ˵ġ
֩ǵһγսϣºôܼźͿ־˲ȡºģºæָЩ֩ˣе죬ǹǹҰЩָ֩ɵ
һٶ˳Ա̴ɽ׼֩˷ǹɽ϶ʱܼǹ
ǵӵ˲֩˷ֺһΪ֩˵øǿȽƳɵģһӵ򲻶˳Աʹõǹӵɱƫĳǹ֮ʹóǹΪɽ滷խǹķӷơ
Զĳ·ɺǿȻЩ˵Ĺ·Цǿ֣֩뾫費Ҫǰæ
ǿҡͷЦǵ֩뾫ɲǺǵģ˭ҴǣǾ˭
ǿԱѰ壬ĸ壬ͷ壡


2784 ɱ¾ģʽ
ĸ֩ͷͷǲԱ۾ԱתͷѰɽϵĴʯ鵱壬ʵɽʯͷɽʯңԱʯ飬̲֩˸˹ȥ
ĸ֩һأº˼ˣһӣҪǹˣй˲ˣǿ϶ûսˣȥ˿ǵʲô֣ͳͳץˡ
ʮӡ˷ǹڣϱգǹСؿ֩ˣǵĶºʮֲºɤӺеߣҰ֩ץ
ʮӡ˼ӿŲһʯͷΧȥʱԱ´ˡͷ塱ָÿһĸ֩˵ıϣվĸ֩ˣĸ塣
ĸ֩ˣովڵأܵͷȻϵĻǹܺ񵯷Ҳ֮һֻŭ۾ߣ˶
ĸ֩͵شӴʯʮӡǡߵǰǹӰ˲ڲԱĻϣԱ̰ťžžžǹʮӡ˲䵹ر
ͬʱ߲ĸ֩˷׷ͷ壬ʮ˲֩ʮֻͻֱºһڲ£ǹžžžžžžͣ
ºʧɫµ죬Сָ֩Ҹɵ
̻صʯ棬׼֩˿ǹʮ˶ˣñӵУʬ
ԱǼ˶ʯͷ棬ʹ񵯷ǰ񵯷ǵߣȻʹãڵɳһߣ׼׼ڴʯ档
ըºĲ˵ˣºһЩСС֩־Ȼȴָ֩ҪǺӲƴ϶ͳͳ⣬̳ɽϲߡ
ºȫɽºĲ¿ߣߣǱضɽԶĳ·ɿһУǿǿ֣˽ɽǵ֩ǲҪ׷ȥ׷ȥĻͨѶô
ɽܹڱߵźţɽڲʧȥϵ·ɽսʱ򣬾
ǿüͷһͨѶȷýǶԴ˲ַһĸ֩źתͨѶʣʹɽڲܹ֩յǵźţڶ֩ɱ¾ģʽ
ɱ¾ģʽʲô˼
ɱ¾ģʽ˼ǣ֩ʧȥһ£׽Զн״̬нУֻ̽Ҫ⵽ĸ壬һɱ¾ֻʲô˻ǶսԱƽ񡣡
·ɾ̾һɱ¾ģʽҲ̫˰ɣҪѾսԱ棬֩ѾҲɱ
ȷ޷źһѾǵоֻ޲ɱ
֩ҪɽǵҲܽȥǣ
ǿЦɸ羡ܷģ֩˱˴ˣõǿסԼ߹·ߡ
·ͷʱһԱ棺ӳѾɽǷɱ¾ģʽɽ
ǿƬ̣Ҫ֩˽ȥֻȥһ룬ȴ
ףԱʮ֩ˣɽһɽʯкдһԣߵͨѶ˲Сĸţ֩һɽźűжˣ֩漴ɱ¾ģʽ
֩ɽнºʹŲ²ɽĹսǴ׼֩ɽʮڶʮ϶£ºˣʮ϶ȵ£֩ǰһš
ɽвٲ˽ڲǰ϶ҪԥҪ·⣬֩ǲԥģ߽ÿһʼ̽ɱ¾
һ֩⵽սǺдźţֱӽһö񵯴˹ȥҲ֩˸ˣխɽʹñըͬھ
һըսǺŵ˲ըʯ飬ʯ䵽֩ϣ֩˺
֩˵߼бƵģĿһֵʱ򣬾ʹ񵯣ºĲ´һȻ֩˵ֵǷ׷׷񵯣һһıըɽºľЩ֣֩ɽʹñըǻڰ
º״ʱ򣬲ԶˡաĻе


2785 
ºųǹŵˣ༸Ҫǻӣӹս̽ͷ͵͵ؿǲ֩ˣŴӶɢ΢Ĺ⣬ºһν뿴֩˵ݡ
ںڵĻ壬֧еȣ쳣ֲɽʮºȻоˮͣӶͷϡ·ʪϡ
Ҹô죿º룬ʱЩڣôӦӢ˵ĻʷйȻйӹúܼѣûɥΣա
ºԼǹȥ֩ˣתһ룬취УԼеĳǹûɱǲ֩˵Լû񵯣ԲԶǲ֩˺ް취
ʱǲ֩Ѿա˹ºǣﲻҲ֩һҲҡ
ºţͻȻߴһOO@@ºͷһֻһֻ˶ԼĽű˹ȥֱܵ֩˵ĸǰ
ֻžžžһǹ죬ֻ˶֨֨ҽмʬԭ֩Ѿ̽⵽źţֱӿǹС
ºʱŴˣһֻСС󣬶ӲǸ޵ĶĿԼһˣǸӲȥ
ºһͻȻսǣ˫ϥһ֩˵ĸǰǹһߣ߸߾˫֣УͶͶŹҰɡ
֩˿ºĻ̽⵽ºɢźţֱһӵȥӵ漴ºţºҺһڵϣͣ
֩ȴ֪ºѾǹֱºڵϲٶͣ
º֩˸ɵͬʱ֩˼ɽɱ¾ŻˣһСʱ֮֩˷׷״ɽɽˣѾɱ¾һա
սݣǿͳ·һжʱŽ·ɷϢСͬ־Сͬ־ոոҷϢתһ顣
·ɼæʵ˧תʲô£
㾡ץסڡ
ץڣô˵˶ɱɾˡִ󵱼Ҫڸʲôʲôã
ŽСͬ־˵ˣҪڣȥӢʦ㾡ܶץסڡ
ãˡ·ɴӦŷͨѶȻǿЦ˧ץڣȥʲôطץڰ
ǿ룬˵ɸ磬Щ˿϶ԶɽӦǾסڴģǲڸһдӣ϶Щ˵Ĳص㣬ǵЩطȥץڣץסܶࣿ
·ɵ۾һЦǾ̫ˣھȥҸĴӣףȵȣˣǲҪԼ죬ǸӢгҪӵλòͺ𣿡
ǿЦҿӢгδʹذѵַɣȥǸӢгԸ
ֹж·Ϊ˱ǿԼսӴ󲿷ǿߣԼż˻صʲ£Ӣгɭ
Ӣгɭ˵·ֻż˻˻ˣΪ·ɵ˶սأæӭӳ·ɣװһɥӣ·ɽڰʤ˱ҳ¡
·üͷһ壬˵ʲô˭ʧˣ
ɭһָ·ЩָĲ£˵Ĳ£ʣôˣѵǲ˾޴ʧ𣿡
·ȻʧЦǸɵеˣһôܲսɡ
ɭȵصɴ۾·Ц˵ЩˣҪ˽ɽĴׯѴׯṩҡ
ɭ룬ɽûдׯ
ûдׯôܣѵЩ˵ĳԱסɽ𣿡
ɭҡͷ޹˵·ɽûƭɽȷûдׯ
ɭڽͣǿǡʱ·ɷϢɽ淢һУϢһ𷢹ģеϸλͼ
·üͷɭŭɭҵĲѾ쵽һУô˵ɽûдׯǲ˵ɽгУûдׯϷ
ɭòų·ɣų·ɵĻ˺ð˵·ɽܲܰеϸλøҡ
·ͼеλñע˵ͼϣɭһеλþ͹·ɽǰôˣ
ǣʲôǣ


2786 ǧų
·˲һĪĻĵУǶðˣòԼֳȻ¼¼Źȥ찡
·ɼæʣ˵ʲôǣ
ɭ¶ŵӣһǼģֻʱܼ
˵˵һаôῴУʲôʱʱ򣿡
Ҳ˵ģ˵в˭ܿġиصһ㣬֪ʲô𣿡
·ûлش𣬽ضżɭ񣬵żɭ˵𰸣ɭ˵УǧǰȲ˹۹öࡣ
˵꣬ǧꣿ·ɾʵǧʱ̫ˣҪ֪йǧϵĹŽҲǽغʱڵĹŽһˣйܿĹŽʱڣڲİꡣ
ûǧ꣡ɭǿ·ɵľȣ·ȴüͷһ壬ô֪ųǧʷ
ǹڵĿרֵʱ򣬿ר˵ųǵĽ񣬺Ͳ˹һϵ˹ڹԪǰǧ굽ǧ꣬Կרһƶϡ
·ͷðɣ֪ˡ·һ˵һ뿪¥صԼפȥŽ̫죬רŽǲˡ
·ҵŽǵһ˵ŽЦֹӢ˾ȻôĵĴţʵ̫Цˣ
·ЦҲǵ˵ܳЩô£
Ժ׽ͣ˵ΪʲôųֻʱܿõųƫԶ֮ⱻ˷ֵ֣˾ͻȥ˵ҷһųǣǲţǾ÷˴ȥ
һθӣӣַɳǸֹⷢųǵˣп֮޷ҵųˣǾ˵Ǹƭӣֹųǵ˲ܱǱʲôǵĺ˵һʮʮ٣˵ʹˡ
Ž˵һתӲм֣أųǧʷпܵģһĹųǣܶ඼ɽʯ͵غģֽϱͲ׻ټ˿Ǩ㣬ųǱ˿ճǣͱˡ
ʵԹŽƻĶˣʷϵĹŽǱ˻ٻģ㿴йŴÿǰĽ꣬չ׿չǡ
ȿȡ·ÿŽʷĻ֪ʶЦϣڶųô죬ǵѾȷųǾ֯һأųǣƻż
ŽһЦ˵Сͬ־ôˣĴ󵨵ȥɣ룬ųġ
·ɵͷϣҪһȥɣ뿴ų𣿡
Ž룬Ӧų·⣬ʱ·ɵĲ£ѾɽһǰӪأֺ֧ս
·ɴŽǰӪأǿѾѹųǵϣųǾǰӪ幫ңȺɽ֮У;վĸɽɽ˵㼣Կ϶ɽפأԳ·ɺǿһ񣬾ǹɽϵĵо
·ɶǿ˵˧ԭ´Ǽ˳ԱڣҪǻ׽˳Աǵ֩ˣûл׽˵
ǿ룬˵ûУǵ֩רΪɱ˶ģɱ֡
·ɫһЦսˣսϣɣǴǴɳ䣬ѵ˵λˣǳ
ǿһ㶣ί˵·ɽҶµսɣֵΣս׳ɳ˻ˣÿһɽ϶ɽܲر
·Цɽʲôйǹǹ֪ɽսרɱ¾սǺĵˡ
ɽ滹̫ˣ֩˽һɽ죬ɽϲ²㶼пռ䣬ܲˣĲһɽ϶شοִеĻץ²϶ġ
·εЦЦҲûа취飬в˵ģ˧ŸҾЦˡ
·һֻҪΪ˹Һ壬ʲô
ǿǺһЦɸ磬ʵ㲻˵ô׳ҲвøԱץס˵ķӡ


2787 ʥŮ
·ʵǿ֣սеʲô취ץס𣿡
ǿЦѾ뵽ץס˵İ취ˣҪȫµװѾǺˣٴӺһװЩװץסˡ
·ɼæʵʲôװ
ǿһЦһܣܡ
·εһЦִ󵱼ҵ˽˹ϵô
ǿû뵽·ͻȻʳһ⣬һʱûӦ˺һ˵˧ǴڱϵʱûʲôӴʱֽ˧æµˣҺûôӴˣɸ磬
·ˬʵЦȻִ󵱼ûôӴôôôϲ˼θڡ
·ɺǿ˵Ц䣬ǰӪפʼȴǿȫսǰӪظȪˮס⡣
˳Աǲᱻ·ɺǿѹŴģǸйޱȾ޴ıը˵ǲκҲ취Ұ취Ѿˡ
·ɺǿǰӪصȴţգۼȥˣʵȴǺû˼ģʵشǣһǰɳĮʮָɫķ޲ԭܷȤĶûмСӣ֪ССݡ
죬·ͻȻӵʲ»صĵһֶӶӳĵ绰ɸ磬ɣˡ
·ɵһʲ»ܳʲô飬صǶѾύĲˣ·ɼæʵطʲô飿
ɸ磬һƯ㣬Ҫ㸺𡭡
·ɶʱŭ⣺Сӱ˵˵ƯҸʲôӿɸ㣬⼸ƼˣСһȥ
ε˵ɸ磬ǸƯģǵӪﲻ߰ɸ磬Ͻɡ
Ǹʲô鰡
˵Ҫ˵
ðɣ͸ϻȥ·˵ͨѶ˵֣һƯ·ɸҪ˵һƯǵĲȥ֮ԣæĿڣһŮң˵ʲô飬ϣһȥһ˰ɡ
ŽǸų·ųǵģųûпɣޱȵǰӪش˺ü죬ŽȻӦʣų·ɻصʲ»ء
·һصأӭü˵ɸ磬ǸƯ棬ɡ
ų·ɺŽ棬·һžͳһΪŵʵ̫Ưˣ
·ɼŮˣǰŮǰһƤ𪣬üëŨڣͷںڣһ͵Ĳ˹Ů
ʵ˹˺ӡͬˣԳҲ࣬·ӡȵʱŮǸаŵŮū̳ϾʶŮūɫ϶
ǰźŮһȣһͷؤѾͷ
Ůرһǣü֮Ǹָ߰߰˲زһֱܶԶ֮ĸоԳ·ǿ˵ָ߰ǡǡ
ǸŮӼ·ɱվ˫ֺһ𣬷ǰһġΣȻԳ·˵һʲô·ؿŽʵʲô
ŽС˵˫ǻ״˵ǰݻ̵ͽ˵Ǿ仰ʺá
·ףæŮʺãŮ˵ҽɯάǣǰݻ̵ʥŮ
·ɾһһ㾹ȻʥŮҪʥ𣿡
ŽεЦɯάȴһæãȻŽ·˵ʲô
ûʲôʺء
ɯάǿЦһ£·ɼɯάǺŽԼĬε߻һʵʥŮʲô飿
ɯάǶʱĲ˺ǰݻͽĺӣҪΪЩӸ𡣡
·һ㶣ҵĲ˺ͽĺˣôܣ˵˵ɣʲôʱ䣬ʲôص㣬˭ɵģ
ɯάҡͷҲ֪˭ɵģ
Ȼ֪˭ɵģô˵Ǹɵģ
Щ֮ǰúõģԴӵһ֮󣬾ʧȥ˻ǣգЩ飬ѵܺѿϵ
·ԽԽͿʥŮϸ˵һ˵Щʲôʱģ
ǰʱ硣
·ɻһǰ飬Ȼʶ֩ʱ䣬Щӵʱ֩ˣˣѵΪܵţյ


2788 Ӷ
·ɰĥ֩˵黹ǲҪΪãЩ˻֪Ľ׶ΣһΪ֩ʲô˻ǵ֣鷳ˡ
ǳ·һãȻ޴ӣǰǰʲôѾǵˡ
ɯάüͷ˵Ƿ߶һʣ֣֪֩ʲô˼𣿡
·ɵ亹ৡسһǿе֣֩ǵ֩𣬿ɲɯά֪飬ǳ·ҡͷҲ֩ʲô˼ҲǺǵجΰɡ
ɯάǺݺݵصų·ɣ˵·ᵽ˺ǵجΣǲ˵ǵĺӱ⸱ģǵһϵûУ
·ɿЦɯάǹ˵йϵҪó֤ݣ֤ò𣿡
㡭ɯάƿԣ·ɼæ˵ɯάǹ㲻ѶһϣǾǵĺӵĲ飬ǰǰѺҽκãʲô鶼û𣿡
ǽеĴ˾ԺǵĲ޲ߣѵа취ɯάǻɵؿų·ɣ·ɵЦЦ߰ɣȥЩӿѾҽϡ
ȥҾҽĹ򣬳·͵͵ŽݻʥŮǸݻ棬ʲôλ
ŽЦ㲻ǽʥŮҪʧˣĵλûС˵ǸʥŮĵλߣԺ󲻻ΪֻһƬְԱͽ޷飬ȥ
ԭʱѾѾҽ˹һǰļУԻԼα㷢ֻ֣ǾŹȵµĸգ־壬ҽҩȥηηģ˾˪ӡ
ɯάü·˵·ǵĺ㲢ûиκð
·ҲΣʾҽЩôκã
ҽЩǱǵ֩ųˣҪЩ⣬õİ취ǰ֩ó׽ϤǾͲٺˡ
·룬Ϊ˾ЩӣҲֻˣǳ·ɷԸ˴ǰߵһ֩ˣ֩˻ʱѾ߰˵ˣѾȫˣ·˰֩˷ڻȵڶøǿ
·˰֪ͨɯάǣν֩ǵһֻе豸ɯάǰ
·ĺܺãû뵽ڶһ磬˾ȵ鷢ˡ
·˯ûͻȻ⴫һƬ·ɴŹǷʲ£ʲô飿
¼æǵذգǰǵĻذΧˡ
·ɴһӴ·ܳӣֻΧդ棬ձǹսˣЩ˶Űݻ̰յ·դ泶ɤƴУںеʲô·һ䶼
·ɼæ˰ŽŽ֮Щ˵Ļһ룬·ףԭǺǡ֩֡
·ɺ⣬ΪѾɯάˣԼЩӶκõģΪʲôôĲ
·ɼæߵڸǰʵǣ׷ʲô飿
һ֣ɯάǴȺ˹·˵ǵĺӣ϶ˣ϶ǵ֩ģ
·ɴһǶˣôģ
Ǳָ֩ģ֩һǵĺӾͷ׷ˣǱָ֩ҽǾǵѪڼȥĺӡ
ɯάǸɿԵ˵׷׾еŭ𣬳·ɾֱۣһȺŰ
·ɳ˵ȥӪŴ򿪡·ڻΧ޽ľդľš
Щģɸ磬һЩͳǿɵס
ǷİɣЩǲġ
ɸ磬ôҿ϶
ܼ򵥣ǵľդߣͨ˾һԾǸû˹˵ǲֱӳǷͻ˵ˣϽȥš
ȥľţڸûϵ·ɻῪţʱסˣ·ɳɯάЦɯάǹҺú˵˵顣
ɯάߵ·ɵǰѾûʲô˵ˣǵ֩־ףǽһҪ


2789 Ǿ
·ʼ򣬡Ȼ˵ǵ֣֩ôɱǵģ
ɯά˵Ҫ֪ôɱӵģҾˣ
·ε˵ЩӸǵ֩ɱģɱǵģ϶ǵжԷӡ
ιѹƵʲôжԷȥʲôжԷӣǵ֩ɱģ
·ɵ֮ѾԱɯάǹ鶼Ҫ֤ݵģɱĴ£Ҫ֤ݣһ֤ݶûУô˵ɱأ
·ɵĻɯάǵɫҲ˱䣬ƺҲʶԼĲŻ˵Ҫ֤ǰɣǺãҸ֤ݡ
ɯά͵ذ־ٵǰڳ״Ȼ˫ָ߸߾Χ˿ɯάһ׷׷еϥأ˫ǰ״
ЩĶѳ·һ·ɲһֻɯά˵Ѿʾͣ˵Ǿ֩ɱģǿ֤ݣ㻹ʲô˵
·ɣɯάǰе͵֤ݣ·ʵ޻˵
·ɲ˲ͷϵĺɯά˵Ҽӵʱ䣬һô졣·ŽߵһߣϣϽȥǽύǼȨǵ¡
ŽȻҡͷܣ򲻿ܣ
Ϊʲôܣ
ǽύȨ˹ͽǺͰݻϵƽʱסһల£һ˳ͻǾѪȴսοݻ̵ͽغӣǾԲֵġ
ðɡ·ɿŷŭڣһĪչʱԽԽ࣬ٲȻѾ˱ٳ֮ơ
ĹؼɯάǵǸν͡ŽͻȻûͷûԵرĳôһ䣬·һ㶣⻰ʲô˼
Щ֮Թǵ֩ˣȫΪɯάǵ֪ͣǸô𣿡
˵ϰͱӵθˣôǶѧãȥѧԶ
ŽЦһúúãҲˣɯάǵǸͣʵԼ˵ģô˵ô˵
Ҳ̫˰ɣ·ɾ
ʵЩ֮Ķģûа취ϰվţֻҪɯάǸĿڣϰҲͳˡ
ôɯάǸĿڣ
Žʼ򣬡ǾҪǶıĳ·ɽˣ
·ɺŽֹԶɯάѾŭ·ɽûУ
ɯάѾʼǰӵìս֮ĶԽԽ࣬·ߣŲѾѻǹ񵯷Ҳ׼䣬ۿͿƲסˡ
Ѱǣ·£ûɯά˵Ȼûɯά˵Ȼû޸͡
·һҧһᣬ߶ɯάǵǰ˵ɯάǹǲҪٵǵ֩Ǻãǻٵòã
⻰һ·ߵ˶ˣ׷ۣɸôˣŽǾȣɴ۾ų·ɣ⻰Ҹô밡
ôô룬û˵İɡ
Žֻðѳ·ɵԭ˹ȥɯά֮תȥڸߺ˼仰ڶʱ
ڵĻȥ·˵ǻٵԣǲкҪǣҲ˵ֻٵܰߣòã
ߣǴʲôʬǴѣ
Ǿͺáˣ֩˴Ǿ١
˼æΧ£ɸ磬ô׾ˣǵ֩˸ǻٻƾʲô
·ɶ˵۳ţٷϻϽ֩͹
ûа취ֻڳ·ɣ֩˹Щһ֩Լ˹ŵʧУɼغˣΨɯάһ̩ɽ߸ֱۣ˵ҶҪ£ᱣǵģ֣֩˲Ƿֺڣ̹ȥֻ֩ɱ
˵ıӣֹͣˣ֩һӵϣɯάٴֱۣҪһϣһһϣսʿ
սʿЩս׳ˣȻʲǰݻͽϰߵˣӢ˵Դ֮֮
սʿ֩ˣ·һߺٺЦǵ֩ˣһǿȺϽװףӵ򲻶㿴Щ˵ìսǵ֩ˣǳ˵𣿡


2790 ץʥŮ
սʿ֩ˣ׼֩˿ʵĺ󱳣߸߾սҪ£·ͻȻһס֣
·סò˹ﺰģսʿˣ߸߾ĸͣ˿Уû¡
սʿѸӷһߣɯάǣзʣҸô찡
ɯάǼ˹ŭ·ʲô˼˵㻰𣿡
·ЦǺǵ˵Ȼǣǵ˾սʿ̫ˣᱻ˵ġ
˵սʿֲ֣֩ǵˣǵôᱻ˵
ҿսʿǳҸҿ϶սһֵ֩ϣͻᱻɣȻȺȺɱˡ
սʿȻŭ·һȥֻֿ֩϶ˣҵսôɣ
·ûж˵ʲôԼ֩һŬ죬˼ԣҪǲаͿԡ
սʿһ֣߸߾󸫣οµ֮ǰǿۿս֩ϣֻһ죬һĴɽٿǱսݡһգֱȺȥ
ȺһƬУһȺܾĴɢǱսڵϣһƬ̳ŹԹԵ¡
˶ˣ֩־ȻսʿĴ󸫣ٿֻֻ֣֩Ϳĺᱻһ㣬ط𡭡
·ʱѾԼ˶ˣЦǺǵؿսʿڿһֻгĺӡ
սʿܾ裬ߵ󸫸ǰһٴΰѴ󸫳У֩ˣ֩˽ǰѴ󸫸߸߾һؿ֩ˣϴһ󸫡ಡһ˳ȥ
սʿٴμ󸫣ʹ˸ۣûм֩ǿĺ󱳣ǳϸϸĻеȿ˹ȥ˵еϸʵҲ֩ǺʵĻԵģеȵĻҲг˴ȴϸ
սʿһٴεˣθбŷɳȥģһ׳ñӵľϣһʹС
սʿûټˣ󸫣ͷɥػصɯάǵǰͷһͣʵʵؽȺ
ɯάǼսʿû˵֩ˣüͷһ壬һӣٶȥˣ׳һ˹ȥԭ޶࣬ս׷׷𡭡
硱һСʱ֩˿Ƕ۵·ߵɯάǵǰЦҪҪǸЩԵģŪЩˮϢϢ
ɯάû·ɵĻǳʵǵ֣֩ô
·Ҫǻϰ֣鷳ˣһǱһϹǵʵʵȥˣǳ·ɫʵ֩ѾˣǿԹȥĻˡ
ɯάûų·ɵġ˵ش֩һӣһӣ˵ǣߣһҪֻ֩ٵ
ɯά˵ˣսʿæ֩ˣʱ֩ˣϡϣǿİӡ˵ǣ֩˵Ļûгʵ𻵡
·ɻְѼ½˹˵֪Ǹɯάס𣿡
һ˵˵ʥŮסġ
ܺãǽ͵͵ǱǸɯάǸץһҪñ˷֣𣿡
Ƿ׷׵ͷ·ɽ˵ǵӪʮĵطһĿ󳡣ǰɯάץס֮󣬾Ͱ͵ȥǣһҪֱܡ
ףף
·ɰ齻ȥ󳡣ѾһƬˣǷӣ·һ䣬ס
ҹʱ֣ĸսʿһ·ɵǰһţɸ磬ɯάǵС椣Ѿץˣٺ٣ڲˡ
·ɰ۾һɣһ䡰Ȼһӣ˵Ƕҳȥ
ĸսʿһǶġ飬˳ȥ·ɺŽһֽ⿪ֻǸɯάǻڴ溨˯δѡ
·ɯάǵѨϰѹһӣɯάƵתȻû׷ʲô飬۾Ժֹʲôط
ɯά˵ţȻ俴ǰĳ·ɺŽʱôǣ
·Цһɯάǹûǣǽϰһ顣
ɯάǵɫȻһ䣬µ˵ĹҰɣ飬ûйϵǱġ
·һɣ⻰ʲô˼ʲôбģ


2791 
ɯά⻰һԳ·ɶԿ֮ϲ˰ɯάץֻвĿڣѺǵԼ֩ѿϵû뵽ɯά˵һȻıһֻ֡
·ɼæʵ˵ʲôЩģ˭ģ˵
ɯά·ʣһӷӦԭ·ʲô֪æĿڣû飬ҵȷõ͡
·üͷһ壬ŭ˵Ļ㶼ҷϣ㵱ɵ𣬿ҲʹһЩֶΣǲʵˡ
ɯάǶʱŵ˫۱أһֻܾС¹˵Ҳˣһˣû˵Ļ
·ɴһߵëɯάǵɯάǵ˫Ȼûб󣬿Ҳͳë˫۱ǰɪɪ
·ɻͷŽú˵ϣôʹֶΰ
ŽεЦôˣӦר
ûʲôǰݻͽرµĶУҾֶʰ
Ž룬˵ݻʥŮǱ뱣ģʥŮʧȥ࣬ͻᱻû
·ɻЦſ˿ɯάǣȻɯά·ɺŽĶԻǳ·ɵĻЦȴĻͬĺ壬ɯάǶøˡ
·תͷŽҡͷ˵취²Уһɯάǰ˵ȥǾд鷳ˣǱҵһ취ɯάֲһ֤ݡ
·˵ţ۽ɨɯάǣʱͻȻ֣ɯάǺ͸ղŲ̫һˣﲻһ˵ʱŽЦ֤ݵİ취Ӧкܶɡ
Žһ˵·ɵȻתŽϣ㲻ٿɯάˣʱɯάͻȻվƵ壬·תԭĲһŵķƶˡ
·һԾ˹ȥץסɯάǵĳݺһ
ɯάͷʹæְסͷ·һɯάֻ˳ų·ɵߣܿ챻ӡ
·ɼɯάҪܣеһȻ޴棬ݺݰڵϣŭ㾹Ȼܣôʰ㣿
ɯάǸ߰ͷų·ɣҪǸңǵĽǲģ
·һЦɯάǵߣСȰ㲻ҪΥңҸ㣬Ľǲ֪ģҲ㣬֪𣿡
ɯάǺ޾ɫ༥ץңҪҵݣ㲻ҼڣץҾûκô
·һСﶮĻ٣ٸһᣬԹ˵֪һУ㲻˵ǺܱǸҪ㲻
ɯάǰظһͦʲôܸɰɣֻҪҼڣͰǶ鶼˵ȥǶ޳ܵ飬Ҳ˵ȥҵɥҲҪ군
ɯά⼸仰˵ӲޱȣηŽľ·ǺѶԸˡ
·ͻȻЦˣСҪĥ㣬϶Ҫ˺ۣ˲Ųš
˵ɯάǰһ۳·ɣʲôĥ˵ķܲ˺ۣ
·ЦһŽϣ㻹ǵ޼ôĥʥŮ𣿡
Žһ㶣޼ûĥʥŮ
ôûУ޼ɵضǰʥŮЬȥӽ𣿡
ŽοЦǸʥŮ
ҼǴˣˣ޼ˣǽ͸ʥŮһӽĿ̷̣֪ܲʷϿǺģ˱̷ĥ
ŽһӽľȻˣ
Ȼܣ˽ϵشЦΪϢˣ˵ˣǸϽְɣȰɯάǰ
·ɺŽɯά̧ŵоϣɯάǵ˫ŷڴ⣬ȺӶڴϣУɯάǶûոյѾĹɯάǵ
·ɿɯάǣвɯάǣڸһᣬʵʵ˵֪һУҾͷŹ㣬㲻˵ôԲˣһʹӽĿ̣
ɯάں˵һɡһȻ·ɿɯά߰ӣͲһѵɯάǵӣֻɰ۵¶˳
·ɯάǵĽһ£ɯάǵĽֺʱȭ𣬽ҲšҪѳ·ɵħצ﷢ƴѹֵЦ·ɶʱЦϣɯάǵĽĺУһԹ˵һеġ


2792 Ӣ¶β
ŽüЦǻãһɯάǲӽء
·ɺŽ˵ʱɯάͻȻЦ·ɣǸ˵ӣ㱻ƭ˰ɣ
ұƭˣƭʲô·һͷˮ
ҸͲӽģСͲ£ҸոװǸӣڶ㣬ҿˣ˵мˡ
Ĳ𣿡·ȥɯάǵĽģɯάǾȻһ㷴ӦûУ·ɾ˵ɯά治ӽİ
Ž˵Сͬ־ȻɯάǸӽģô죿
·Ц£Ҳ£ҵ
Ž˵޼ĵʱ򣬿˾񹦵ģ𣿡
·ɵֳһ˿ЦбȾ񹦸ƺðɡ
·һ˵һ֣ʳָָצ״ָ׼ȥɯάǵĽģһɯάǶʱ˺͸ղŲһĸоӲָ׼ιģֶ֮࣬˱ʹʹĸоɯά̲ס
ǣ·ֱָѵĲٿ磬ӽģȻȱӽĸܡ
·ɼӿϵٶȣɯάǶʱܲˣһʹһߴЦֺȫƴŤ·֣ҿ˫£ɯάǵʹʱӱʵܲסˣеסְĹҰɡ
·ɺᣬӿٶȣɯάǼæס֣ҪŹҰɡ
·ɾûˣһͣɯάǶʱصسһظҵţشŴ
Žֱʵ˵֪һж˵
ɯάǿŰ󣺡ɲȰϵӽ⿪
Žŭ⣺ûʸǽϽ˵һߵĳ·ٴλЦ֣ɯάǼæУúúã˵˵Ұһж˵
ǻ˵
ǣ˵ģϣͻȻȥˣҵңұͣô£Ǿڼʽʼ֮ǰһӢҵҡ
Ӣˣ˵Ӣˣ
ûӢˡ
·ɹЦӢ¶βˣ˵
ǸӢ˸ңʲô㶼Ҫ˵Ǳй˵ֺ֩ģұǲͬģǸӢ˸һǮҾʹӦˡ
Ǯ·ɺŽͬʱɯάǶԳ·ɺŽķӦ֣ʵǮôˣʲô𣿡
㲻ʥŮʳסжأҪǮʲô
ɯάοЦҲҪǮڿɲǰˣǰߵͽȥʲôʲôͽ⣬ڣʳҪͽ򣬱Щͽƽʱ羴ǣǵ¹ظʱ򣬹˭
·ɺŽһȣû뵽龹ȻӣʵǶûʶйǿйƷأƷõķ£˵˽˼ͷſռ䡣
ԭȻ˽ûпռȥͷţ˵Ư·гֻһ·Ȼûгмټ·ô򣬾ô׷˽ʱ򣬶ͼˣ£صڽ̱㿪ʼˡ
ɯάǽ˵ҪǮЩʥŮҪǮһ֪ʥŮƵģһʱֻֻȥʥŮʲôᣬûҵҪܵĹֲȥЩΪʧϣǲŪһЩǮԺô
·ɺŽȲѣʵû뵽ɯάǾȻΪǮſӺǵģ·һҸǮĿ˵ӲǺģвС
УѾˣٸģҵźڣźڣǾԲܸĵġ
;Ȼܸģ˵֩Ҫһֱڹ·ɺŽһʱûкð취ʱɯά˵ǣܸҶǮ
Ӣ˸Ǯ
ǧӢ
ǺãǸӢ
򣿡ɯάǵ۾ʱų̹⣬ͺͶǿһǳĻҿԸ취
·ɺŽΣ֪ǮͨʥŮͲ÷ôĥˡ
ɯάתתǵܹ֩ĳͷҾа취˵ɱӵˡ
ĳͷʲô
ʯ̡֮
ʲôǾʯ̣֮
ǵһ޴ʯͷر񼫵ļһǾͰѾʯȥݺϡ
·ɵĶʱᵽɤۣϵǿʯ͸߶ȣһ֩ϣ֩˲ͻһ̯ͭ


2793 ץ
·ɳ˵ʯ֮ǾԲܵģ취Ѿʯ̵֮ȥ
ɲУѾͽ˵ˣҪ֩ʹþʯ̣֮㲻ͬ⣬ҿûǽ
·üͷһ˵ҸǮټһ㿴ô
ɯάһðɣټһҾͬ⣬Ҫһ顣
ʲô飿
ȥϣǿʯȥڣȥƣҪκ֪Ҿ˵ˡ
ȻǾʯǾһǳأҪɳ˲ܰȥ
ʯ̶ϵģֻҪʯͻ䣬˴´ࡣ
·ɿֱѾ賿ˣٹСʱˣڱӿٶжУ·ɰһսʿ˽˵ȥϣǿʯȥǿʯ̶ģֻҪ⿪ʯȥˣȥжɡ
סսʿӦһʧҹĻУ·ɻص棬ɯάǵİɿʵǸӢ˭
ӢĹԱгɭرаͲأгɭҪгɭļȫܡ
ûп
ǲῴģҼüΡɯάǵʮּ·ɵͷԸԸ֤ץסǸͲء
ɯάԥ˺ð죬˵УҰ֤ҾҪ˵Լȡ¸飬ǾԲ˵ġ
Ǻãǲ鹫ڣǶ԰Ͳץܵذ֤Σ
ɯάǻԥһŵͷӦ·ɽ˵ûǸͲأɱǵ֣ʵ΢ζ˶ܿЩӸӢˣӢָʹ˺ġ
ҵȷû֤ݣ˵ƾ
㵹Ӣ˽֤ˣô˵͸㣬Ӣ˺ġ
ɯάĸвһʱƿԣ·ɰ˰֣ˣӢûɱЩҲȤҸȤֻһ£ǾǽҴӢ˺˵ĹϵˣȻȥˣھ͸ǮҪ֧Ʊֽ𡣡
Ȼ֧ƱӢֽûõġ
ҿԸ֧ƱӢӢǮԺı֡
·ɸɯάǿ֧Ʊɯάǻȥ·ҲӪء
ڶһ磬ʲµİݻͽըˣΪϵľʯȻڵأѵ齵췣ǰ
ɯάǾʱվ˳˵ʯ֮Թ䣬ΪǶֵ֩ĳͷѾˣҲ˵ǲҪ֩ʩԾʯ֮ˡ
ɯάȺлǺŵģһ˵Ƕʱٶ֩־סˡ
·ʼץͲص飬Ͳµۣ·ɾץͲأɯάǵ£бʣӢ˺˹Ƶ̨
Ҫץȴ˼ѣͲһܽˣƽʱŲסΧҲвپֻҪ·һץͲأͻᾪˡ
·ɺͲҪѰͲץסҪɯάǵϣ·ǺɯάǶ˼ıɯάȥѰͲ
һϣͲڳͣͻȻһţò˹дģɯάǣд磬ڰ˹òͣһμٵ֩֡
Ͳؽӵź⣬úǵʰ·ɵ֩ѾˣԼǧӢˮƯѵɯά뵽ʲôð취β֪۶٣˲ˣɯάʥŮ۾Ǯ
ʯ֮ɯάˡ̷ֹּͣ֩ͣʵͲر¼ݻŶԳ·ɵУһɯάǵͶˣͲػûмɯάǡ
ɯάðͲԼоɯάйǱյ˺ôĻйһ֪Լڱʹǿ϶ץԼɯάԼҼ棬ǲйµȦף
Ͳؽ£˵ȥй˵Ӫأ·ڲӪأڣ֪ͨңȥ˹ǽû˽еĻǸ˺пйԤȰźõˡ
ͲصĲ̷ͷȥ·ɵľӪͰ˹֣·Ӫأûгȥ˹û˽
Ͳص΢£ò°ȥɯάǼ飬ʱ֪һ΢СƣԶӰ졣


2794 ع
ʮһ룬Ͳ˵Ļ£ǰ˹ڳ֮ǰͲٴζйӪȷϣ˶ˣûκˣҲ˵й˻йľӪ·ɻڣͲŰķŻص
ʮ㣬Ͳ˰˹ڶ¥ĽɯάǣɯάΪ˲עĿûдݻʥŮһŻͼĳۣǻһӢʽĳȹȹϸ߼ϸ۸񲻷ƣɯάǿһӢ󸾡
ɯάڳ·ǰѻ˵ĳܻߵЩǮȴһ󲿷߼·ͻױƷˡ
Ͳһ¾ɯάǣô·±˲֪㾭Ǯ𣿡
ɯάȻЦҲʱܴƯ·ˣʱ䶼ҪۣȵԺˣȻʱûдƯ·ź𡭡ˣ˵ˣɡ
ʱһ߶˹طɯάǺͰͲصǰȱϻǺţ̣ͲһŵذǺţ̼뿧ȣӵȣһЦ˵˶Ըй˵°취˵˵ɣʲôǮǺ
ǵѾʲôˣҪҵһЩ飬ЩʲôɣҵĽǣƻɯάѹ˵ţͲһһ߰ĥɯάǵҪʲôǮ
Ͳغ˼ڿȣȻ˵ƻ뷨ȻܺãֻǡͲ˵ţͻȻеһʹһڸ𣬰ͲؾжϺɯάǵ̸ȥȽʧһҪһ̡
ǸǹɱԽǿңһȻҪͲ֪Ҫٲȥ㣬ͳˣЦŶɯά˵Բʧһ¡
Ͳϯϴּȥھ͸ϴּ棬ϣŸеȫɣͲϴ֣ͳֲɣҪ߳ϴּ䣬ʱһƳһ˽
˰ͲʶдǣҰ˹ӹרŸɨĻˣ˵һʲô壬ǽйΧ֮û취̰ˣշת䵽ʶ
ЦŶ԰Ͳ˵ԭǰͲðþòˡ
ȻǸӹǰͲض˻ǺصģҲЦ˵ˡ
ͲشкҪߣû뵽ͻȻ˵ͲӢˣӢеܶһеĵݣҶ̫ܸҽһ𣿡
ðͲشӦߵǵĸǰǴӿڴͳһСӣóһֽݸͲأͲֽ£ϲЦȿţҰһ¡˵űͲĵ档
ͲţͻȻеԱʲôײһ£ǰһڣʲô֪ˡ
ԭǴǳðͲصͷֽʱԺһʱԡ
ǼͲ̱ȥ˳ƽסͲأһţװһͲһȥǾͰںϣȻϴּװͲص棬Сϴּ˳
ҲʶǣǻǴкŴӰ˹ĺųһ棬߹հŤ߳Զνһ˵СС棬ͣһйľ
ǰ棬òһ·ɵĸӳֺʹգͬ־ˡ
ǹһЦǿˣһΪ˧ֳҸأˣ˵ˣˣϣ˧սʡ
˵꣬ѰͲؽתˣԭǣԶ֮ļȥǺжǱļ֮һһֱǱڰ˹ɯά֮԰ѻصѡڰ˹Ϊǡ
Ͳ°ѰͲؿϳֱӻ˾Ӫ棬ɯάǼͲسٳûлµжѾ֣뿪˰˹
ͲصıʱʶĲԣǳ䣬һһϣŷ֣ͲѾʧ
ɯάǸϻʥŮۣȻҸȥйӪأӪصʱ򣬰ͲѾ˹·ͲؼɯάǱüͷʵɯάǣǲǺй˴ͨˣ˼ıץң


2795 ŵŮ
ɯάǳ˵Ͳû鶼һֲ߻ģµĿԤºõкҩϴּˣ㿧ȵˣץסˣǵˡ
ɯάǣǲ˹ˣйˣ㾹Ȼйˡ
ǸҺܶǮ
ҲԸܶǮϴθոոǧӢұһġ
ɯάǲмغһǧӢйһ־ôȰ
Ǯʲôʱ򣬶үүûǮʲôʱ򣬶ӣͲصͷһį
·һ߳˵ͲأǲǺ໥ᣬͬԿй
Ͳҡͷ˵ûУҲ֪˵ʲô
·ɿһɯάǣЦɯάǹ˵ˡ
ɯάһͲأͲҪٵˣûõģѾ֮鶼߳·ˡ
Ͳغ޾ɫҲҪйЩ鷳ˣʲô˳ԱҺ޹ϵ
㲻ϳǰɣǺãҾ͸ʹЩֶΣʵʵذ˵ˡ·ɳ⺰Ͳ·ɵĻɫ˲ͱˣ˵һȡ
Ը˵һˣ·ɱʵ
ͲزһӲͷļһ·΢ÿһвӦ˵һУĬĬص˵ͷ·ɻֳ岿˵Ӱ¼
ߵͲصǰ·һָ㿴žͷʲô֣ʲôְ֪ʲô飬һһҪǸаҾͶ㲻
ͲؿЦһͷҽаͲأʲгرг˳ԱԿй˱йʧأг취й
ͲͬͲﵹӣȫ˳ʵ·ɶ֪ҪӢ˰Щ׿˵ԶЩȥӢʦ
Ͳذ齲꣬·ɽ˵ͬ˹飬һ
Ͳϲؽ·ɲϸ¼Լ߳ӣϵԶֱ˵ִ󵱼ң㲻ҪӢ˺˹֤Ѿҵһˣץסʲегڽľ¼¼Ϻܸܿ㴫ȥ
ܺãھ͸ҴԶͨѶϵĵ绰˵ȥӢ˼ҪڻҼ
˼ԶˣԶһμŷޣԶйصǷŵȥţιԶԶûԬй¡
˼ԭǡ̩ʿļߣǺ̩͡ʿַˣͶԶʱַչ仯̩ʿȻһҵ˼Ҫ̩ʿйϯߡ
˼һȻֵܾˡ̩ʿйϯߣ̩ʿȻӢֽȴйУΪйеıֽǡ̩ʿй桷ݽԶ顣
Զ֮Ҫ˼Ҫá̩ʿй桷عӢ֯ĹϵԵϢʵţ˼ԸⱨţԶȥұˣ編ߣȡ
ʱ˼ɧŵ˿꣬ŵص·סεĶȹϹź˿࣬²һ˫ɫ߸ЬԶʱ˼ҪǴһţ·Ͽ϶˻ʣС㣬ǮһΣ
Զ˼⸱磬üͷ΢΢壬˼ʹ𣿡
˼ںЦЦйضᳫԽźŮԽţ磬ѾǱˣ˧ܷģǲṴġ˼ѺԶʶѾã˵ܻʲô
ԶҲֱ˵һըţȤ𣿡
˼۾һʲôըţ
Ӣ˺˹ᡣ
˼ɫһεһЦ˧ˡֱԣ㱬ըţܼ򵥣Ҷ֪Ӣڱֵ֧ġ
֤ݣƵ֤ݣ˵㲻㱬ըš
Ƶ֤ݣǣǾǱըţ˼ֱվ
ȻģҾͿ԰Ƶ㣬űȥ
û⡣˼ʹػش𣬲ܿʲô߽ԶóȻ˵˧һ󵨵Ĳ²⣬ܸܲң²Բԣ


2796 λ
˼ȣ˧ңҿƷûζ
ԶһӣЦ˼㲻úһˣʲôֱ˵ɣ֪Ҳһס
˼ȫģ˵Ҵûй˧ɹ˵һźҲҪֲź
ˣ˵ɣ㵽ʲô²⣿
˼ĿⶸȻϬ˧ǲֱӽӢ͵¹ֱӴŷޣ
Զһ㶣Ϊʲôʣ
û㣬ûбҪӢ˺˵ĹϵڵйڶԱը¼׺֮ǣһӢ˺˵ĹϵôƱػҪйֱӶӢ䡣
һʱսйѾӢļֳأ顢ӡȺϷǣЩطӢҪԭϻغгӢʵѾܵ˼ҲʱֱӹӢˡ
ԶصһЦÿɷֻǰ˰֣˵㲻Ҫϻˣ㲻뱨ţҾȥұ˱
˼Ҷ˵ת˳ȥ죬˼ȫ汨Ӣ֧˵飬ȻѾʶӢ˶˵֧֣ʶ͹кܴġ
˼һϣ·˲ΧϺԶõȷϢԶָʾ£֤ʵ˼ı
й׺䶯ˣڷ׷׾пУʾᣬҪԶӢͷ֮١
Ӣ򷢱Ƶʵԣ¼ȫԶԱԵݵ־硣
·ûЩ⽻ڰͰԼ飬ðͲصĿѺ
ճ·ɵ뷨Ƶ¼ϣͿ԰ѰͲطŻȥˣԶ˵ʲôͬ⣬Զ߳·ɣͲһҪˣѺãԺǻҪýǰ࣬·ǰӪظһɽѰͲؿѺ
ξǼץսʱǿȫսװѾ˵ʱԶǧų̾˳Աץ
ǿ·ɷϢϵǰӪأץս·̸ϵǰӪأһǿǿȫװ
ǿһ򿪣·ɶʱĶߣ
˵Ҳԣǻߣս˵ֶСλˡ
λˣֶǰй·üͷĬĬţǿЦûǵıϣֶ̽˷Ӧѵڲ˵ģˣ˵ˣҲ
·ٴβӣοЦǿ˵λˣɺԭһˣͻˣװ˶֧ģ飬룬ͿԶԵչץս
·ͷǽϾһץսץ󣬾һŸߵϵڱԴӡ
·ɽҪԴӵĻҾͰλ˵ĿȨĲЯλɽһ°빦
ǵλˣȱǸ߶ֻ̫ͣڵнͷҰܵƣĿҲȽѣڽĻͺöˡ
·漴ӦȵҹĻ٣ʮսսʿλˣǰһŸߵأνһŸߵأǴǧųǱ·ĵһɽ壬죬ɽɽ涼رɽλһ
ԭǲɽģǰһսº˱֩˶ɽɱ˸ɾ˲òı䣬ڰɽλ
ҹƱ£ֲָǳ·ɵҹķľʱҹӾİ£·ɺͲºܿ쿿˰ɽ
Ȼ˵ȴûӣʯͷһ壬棬һš
·ɻְԱеǰԸС߰ɡ
Ա˵ԣͷʾҹʹõԿһС⣬Ļ⣬ױ¶Ŀ꣬취ʹͷʾѵĻϵͷʾϣͲᱩ¶Ŀˡ
Աλˣλ˵˶ʽһҲǿŤǰλ˸ոʮףԱͣеĲҡˣһԱͷʾժȥ·ɼæʵôˣʲô飿
һԱüͷ˵
ʲô
λн⴦ɽصʯλһǰͻᷢͺץˡ


2797 
ԭð졣·һָļʯ˵սԱǼǼʯȥɽ˵עԱǳҹ
Ա˵˴ɽǸô죿
ôڣɽĵһ׳ĺˡ·жսսʿػصʯ棬ɽؿǹ
ɽҲ￪ǹ̫ˣǻһöҹյһ˲䣬սսʿ׷װͷȥ˴ʯ棬Զ˳Աûпǡ
˳Աûпˣ㲻״ֻǹ䣬˳ԱһɢûעϵˣԱ漴λˣɽء
λ˽ӽ˰ɽأʯݳɵģвٷ϶λ˾ʹӷ϶˽ȥԱλͷͷתһȦһˣԱһ¹һʰߵһʰұߵ
λ˳Աͷǹǹ¶Ա·ťһö뾫׼һ˳ԱСȡ
װǿһ壬עڣȫѪҺѭԣЧʮǿֻҪһӵʱ䣬˽˯״̬
Ǹ˳Աеһʹܵȥһ֧һĶû׹ô£͸оǰһڣ̱ȥ
ϵͬ£Ϊеˣ˹˿ڣȴûзֵףʱһö˳ԱҲ֮¡
գۼ˳Աȫ̱ڵأʣһ˳Ա˳Աע⵽˵ϵλˣɫ谵ҲûλǻеߣΪأȻ뵽ͬ鵹£ڸǹһǹλ˵ϡ
λ˵ĲϺ֩˵Ĳ࣬ҲǸǿȺϽ˳Աһңûʲôã֣ΪʲôһλѾ룬Ǹ˳Ա˲̱ڵء
˳Աȫǹֹͣˣ·ȥǱˡ
ʮսʿ̳ʯɽأ˳Ա˳·ɽˣɾʱɽ棬ͻȻֳԼԼӰţһȺճǹ˳Ա˳
ԭɽ˳Աǹֵ˰ǹһʱ䣬ǹֹϢڱɱ¾ֽ֩ĲҾ磬Ǳɱ˳
Щ˱ȳ·ɵʮ˶ö࣬·ɽòٴĲأ
Աŵʵ·ɽô죿
·˿ţʲôɽƣ·ӹţ˼飬ѧôһ䣬δ䣬ֻɽͣŵͬʱ⣬ضʮ׻С
ոճɽڵ˳ԱһأǱӻɽ
·ɹЦָɽ˵оڣɽ֮ݽ
·ɴŲ·ضǰӪأǧųǵشƫԶԭǰӪزãԳ·ɺǿһ»ء
·ɻصزŷ֣һľȻйģĪǶйˣ·ҪЩһЧʵ̫ǿˣЩ˳ԱһʱѲ·ȥ˯ʡ
֮󣬳·ѺЩ˳ԱЩ˳ԱѾ˹ҩЧûйЩ˻˫룬ΰѵ״̬·˸ŪЩԵģЩ˻֪ʳԹ⡣
Щ˳Ա˶˾񣬳·úʵǶˣ
˷׷״Ƕйˡ
·ɰһǼȻйˣΪʲôҪԼ飿
˶ĬˣΪһͷų·ɣΪйѾԶռˣǱҪԶ
·ɲмһЦˣҶǵ׳־ȤʲôǻشʲôҪǲʵҾ𣿡
ΪЦһʲô˵ġ
·ɺܲͷüֹǷ˵Լʲô˵һЩֶΣǾͶ˵ˣˣЩֶΣȳȥ磬ǴӦ˵ٽҡ


2798 شӳ
·˵߳ȥԶ˼ܿв³߳·ɣɸ磬˶ʵˡ
·ҲԼĲʲôֶΣЩ˳Աʵʵػشˣ·˳ԱȳȥΪǸ˳Ա£ʵʲô֣ʲô
Ϊ˴ҽгԭڹ㶫ŸģҲѻƬԶ׼ŸҲ׼ѻƬûҵĲƲҶԶʮʹޣǾͼͬˡ
ܺã˵֯ƣԱɣһһʮؽ·˵⣬һ󼤶˸й˴鷳й֪֮֯٣ڴĿУ˽⵽֯ϸˡ
ֻ֯²ԱкܶҲ֪Ҿ˵֪İɣֳ֯ɺܶСӣСӵ֡Ա̶ɸСӱһжӣжӵҲ̶жͳһӹϽ
û뵽ǵ֯ṹȻôɢ·ڸпԵûƽʱǺܷɢģ̫֯ܣж
ǵĴʲôطӳʲôˣ
ֻ֪ڡ˹ųǡڴӳһӢ٣һʲôҲĺܶ顣
˹ųǾǿֵǧųǣһ·֪ģ·ǽʵӳסڹųǵʲôλã
ҡҡͷҲǴӳأûΡ
·룬ûӳҳӳĸˣ˵֪ˣڰѺйصһ鶼˵˭ѵǣ˭װ͸𣿡
ӵصͷ·ɳ岿һ֣Ǽ¼ɡ˵˳ֱϵԶߵ㱨һԶ꣬ǳ˳·ɼ䣬˵ڹڶӢĲǣҿҪ˳Ӧ⣬ֱӹӢˣҾֱӹӢȱٸӹؼ֤ݣҪǸνĴӳץס
·룬û⣬һ취ǸӳץסģҪعǵĺعڲǸӳץ˾ͷˣǴǿǿ϶ץסӳġ
Զ˼Ƭ̣ʱ䣬֮Ҹڲع
֮ڣҪô򣿡
Ҫץ˳ԱǾʹλ˰ɡ
ãˡ·ɹرͨѶʼλˣǧųΧɽϵͬ˳Աץս
֮ļʱ½½ץסһ˳Աĸҵ˶УӡˡԽˡɱˡӡˣЩ˶˵Ӣ˵İʵġ
·ץסйըһ߻ߣһӢˣӢֲӵУһжӳǸصĴӳȴһֱǧų֮УӰ
֮ͻȻв·ɱ棺ɸ磬˧ִץӳعˡ
ңȥɡ·˵ŸŲعʱס·һعʱ;ˣΪعǱˣǡѩ֥
·ɾȵʵѩ֥ôˣ
ѩ֥Ц˵ѵ𣿡
Ҳ˼˵˸أѰץͷһΣյ飬ִ󵱼ôȥôΣյ飿
Ը£ҪΪǽѵģѩ֥˵˵ţһ죬ʵΪԶ´󹦣ȻԶŵҵ飬ûаء
·ɵ˼ץǸشӳϣûע⵽ѩ֥ɫ仯˵һǧų֮ɣȥ֮ô磿
ѩ֥Ц鲻ó·ɸˣѾһжǺˣҽȥ֮ʲµعǸ𣬳·ɸֻҪץǸӳͺˡ
ҲãҾǵ鱨רŸץˣ飬ҾͲˡ·ɺѩ֥һЩжϸڣѩ֥ǰǧųǡ
ʱйѾ첿ץסһרԱȥʵعЩعĿУѩ֥Ϥ˽֯ķЩţǾǣҪ֯ˣֻҪҵ˳Ա˵ԼҪԸͿԼ֯
֮˼򵥣Ϊһˣζȫңȫ׸ԶġͼΰҵҪòżɾûˡ


2799 Ů̶
ѩ֥һŮӵļҳװǰǧųǣ·ɿԵıӰзһѹﰡΪ˰ԶɥںˣԶԶôͲܰѶ˼һѩ֥ء
ѩ֥ոߵ·ͱɽе֯ԱסЩ˼һһǰ޲Ըе⡣
һ׳ձ˹ʵʲôŻ¶˻Ц
ѩ֥ǰ˵ûаֺøУ˵ģҷصģҸСЬ
׳ձ˶ʱЦͬԴЦ׳ձͣЦ˵һСȻ뵱ǵ죬ƾʲôǷǶ˯𣿡
ٴαһƬЦͬʱ߽˼ѩ֥һúȺСආϻ֪СӡжӺʹӣǴӳأҡ
ƾ㣬ҲǴӳ
жӳأ
жӳܼǡ˯Ҿʹȥжӳ
ѩ֥üͷ˽ǺðɣȻҼӳжӳСӳҽɣȰ˵
׳ձǰһҾСӳȰҴɡ
ѩ֥б˰׳ձһۣ˵ɣǱʲô
׳ձ˻Цţѩ֥ؿŲС棬ѩ֥ظϣ˵Ǿȱͽָ񶷰ɣڸ˺·ɲҪҡ
ٷϻˣȳаɡѩ֥ɨһ۰׳ձˣȻż̧ͷ죬ȫȻѰ׳ձ˷׳ձѩ֥ʹһˤĶֱȥѩ֥
ѩ֥׳ձ˼һת֣Ƴɵֱڰ׳ձ˵ĺϣԿҪ֮һйСϴ´֮˵׳ձ˺԰һ£ʱſڵϣðû
˶ɵˣС椿ȥᣬû뵽־Ȼһа׳ձ˾ˡ
ѩ֥վڰ׳ձԱߣҲҹȥؿѩ֥ѩ֥ЦһҸʲôɫֻǱҴˣϽ̧ȥȻȥǴӳ
һձ˼æ˵ӳҲǴȥжӳɡ
ѩ֥˵áЩ˽ǧųǣųǱѩ֥зö࣬вˣв˿Ӷʵˣųˮ洦ɼˮĵط˾档
Щձ˴ѩ֥һõغݳɵǰ棬һձ˶ѩ֥˵һҽȥͨжӳ
Ǹձ˻ӣʱ򲻴˳жӳȥ
ѩ֥һ֪жӳǸʲôɫ
ѩ֥߽ӣ벻鷢ˣֻһĿƵˣйףѩ֥վعѩ֥֣Цú˵˵λ̫ˣ̫Ҫ˲ˡ
жӳȻ飬ѩֲ֥ʵѩ֥֪ǣ˵ĳԱս಻ǿϾˣǸصŪ˵ĸ߲ʡ
ѩ֥ǿЦЦֺжӳգжӳֻòһ¾ɿˣûаռ˵˼ѩ֥ԼãжӳĲ˵һ˾ӡ
жӳЦҽһ£ҽйɽˣŷѧԶйͳΣҺҲųԶˣ˵Լˣ˵˵ɣʲô֣
ѩ֥Ѿ׼˵ǣҽѩйˣһعΪĳЩԭϣǣƷԶѩ֥˻ѩ͡ѩ֥ġѩгѩ֥֡
ɽɫ˲֣㾹ȻйعΪʲôҪǣҪ˵ĳЩԭˣвͨġ
ðɣ˵ԭԭģΪعһᾭһЩ޷̨ϵ飬˵ĸ˵ԶĻǾͻȥɵ飬ԶαҪԶ
ܺãɺ֣ܳȻǿҾҪ㣬һֱҪһ֧Ůսӣһֱûкʵ쵼ѡʴ۴͸ҵߣҴȥŮӪ
ѩ֥һˣȻŮӪڱϮ¼УŮĿΣѷϢһҪ촫ȥ
ѩ֥ŹɽŮӪǰ龰һ


2800 һŮ
ŮӪвӣеɳģеľͷģÿһ䶼ƾɲЩƾɲʱſ߳Σֱû˳ʱ
ѩ֥üͷŮӪǾӪ
ɽЦһŮˣǸģһˣ֮١
ѩ֥ЦһҰЩŮ˸սʿȷԣҶûȤ̰ȥӳҵĲܣȫʤжӳҲµСӳ
ѩ֥һ˵ֱ˵ȫɽһӣɽҲûڨЦһ£ĸ񶷲ܵȷǲĲأ˵˵ָս
÷ϻˣóóǱȱȡ
ɽһ漴ЦҵǹãȻָӹٵǹһҪܺãǹõĻ޷ڣǹɡ
ԣ˵ô԰ɣֱӴ𣬻ǴĶ
гȽԶǾЩʲôɡɽ˵ָָʮ׿Ůˣֻһô棬֪Щʲô㿴𣿡
ѩ֥ͷɽЦǾʹǰɣ
˳ԱȻ֣ȻҪû˵ӣѩ֥Ȼȣȴʲôû˵ֻǵͷ
ɽ¶عŮӣ˵ҪɱˣϾȻһûУЩŮˣɱңǴģǵˣǵñӡ
Ůͷ϶ñӣѩ֥˵ɱˣô죿
ǶϧɽںЩŮӵԹԵشֻǹǵ¹ëɪһʽǹǹԶʱϻǹ࣬ǰ涼һϻصʮ
ɽһ֧ëɪһݵѩ֥ǰǹ𣿡
Ȼѩֽ֥ӹǹ˱գǹ˨عأܹǹеѵǿʼɣ˭ȴ򣿡
ǿͣȻȡɽ˵̧֣žһǹ죬Ǹݸ߸ŮӵñӶȻ䣬ǸŮǹӵɹŵüһסԴ
ѩ֥ɽǹʾ漴ǹһŮӵԴǹѩ֥ԼǹʮţΪɽһһǹƷŮӵñӣû뵽ڿǹ˲䣬ǸŮӾȻһվӵƫУôŮӵĺϡ
һѪŮӺϣѩ֥嵽ŮӸǰְľϣоһ˿һĲѩ֥һǹȻֱӰŮӻУ
ѩ֥ȫѪˣⲻǹɽ⣬ԼɱһˣԺһΪЩ˳ӵĶ󣬻ôҵӳ
ǹ죬Ժ˶Χ˹ɽûûˣȥɣڱǹѣСĴһˡ
ԺȴûоС£׷Χ£һȺŮҲ˳ȥŮӵķʹޣָѩ֥ţŮ˸ݳ
Ժ˷׷кӢгѩ֥ЩָۣɽԼģɽɫͣ䣬ƺϾҪԼȥձŮ˳
ҪͷȺͻȻһ֣һ׳˹Щ˼ˣ׷¶η飬ͷѩ֥Уˣȴо죬һʱ벻
üͷʵô£
ɽæȥ˵ӳںͲ±ǹҵĲһû񣬴һŮˡˣȻĪĴӳ
ŮǸʲôģѯĿ⿴Ǿʬ壬һ¼æս˵ǸŮǸˡ
ȻǾˣǾˣɢ˰ɣʲôʲôȥŮ˺úðҲˡ
˵Ļ׷ɢȥ˿ɽָָѩ֥Ĳ£
ûɽĻδ䣬ѩ֥ͻȻһ˵дҲĲ£ҵĲܣһﵣжӳְ񡣡
ɽЦӵûĿ꣬㻹ʲô˵ġ
ǸŮ˶ˣһƷñӡ
ѩ֥ں͹ɽ磬ʱǸͻȻ˵Һ㡣
ɫƺѾʶѩ֥ݺʵĿģѩ֥ŵ÷ǿЦݣλǰһϴˣôܼأ
ѩ֥˵ʱаĥ˵ǰңҲоѵǰʶ


2801 شӳ
˿Է죬˴һѩ֥Ȼǡǣ㾹Ȼǡ
ѩ֥˵˲ѩ֥ݣ˵ҵ찡ѩ֥
Ƕ硭ƽɣԭĪĴӳȻԭձ˾ƽɣ
˵ƽɣԶмԨԴģմսʱڣǶƽձԶĽսĽض˵ձȫܣձʳԶĽձ֮ɢ
ѩ֥Ͷƽϳ˴˵ݣͬʱʵô
һߵĹɽޱȣǰʶƽɵʮأӢ߲㣬û֪ʵݣƽɵѩ֥˵Լݣ˵ѩǵϸ̸ɡɽڸղѾѩ֥Ļѩ˶ƽɡ
ѩ֥Ŷƽ߽һӣƽɶѩ֥±ʵôˣ
ѩ֥ƽɶԼԶĹϵ֪úƭɽһ˵ǾͲˣѩ֥תҧгݵ˵ҺԶˣһҪɱ
㲻ǺϲԶôɱ
ǺϲԶԶ̫ˣѩ֥˵ż˼ᣬ⼸ᣬװģ߷¶Լ˼ԶˣԼȹԶԶȴһֱԼСãԼǷ˼װơ
ԶңһҪݺݱʧȥһУѩ֥
ҪɱԶĻ߲Ǹ𣿡
ιû˵ҪɱԶҪʧȥһУֽңҪԻٵѩ֥ĻĶǺ⣬ټˮöƽ
ƽ΢Цŵͷ˵Լ飬йռձԶһֱýͬձˣұǵͬҲ
ѩ֥˲ˣǲ˵Щˣ˵սǣɣ
ûȷ顣ƽɫȻΣЩսǳʵǵס
ҿ԰Ǹɵǡ
ʲô취ɵǣƽǼɻ
زǰ취
Ҳ֪ҪǶԵ˵һ֪Ҫȥ죬ȱ˲š
ҾҪǸ˲šѩ֥˸żᶨĹâȥ˵Ȼƶƻ
ƽɳƬ̣ŵͷãҴӦˣȥ죬ˣǾٿжӳ飬ƶƻ
ܺáѩ֥صͷҴйοͣй˵ľӪ巽ģǰҵ˫ְ˵ɽץҵģ˵̽չ·ģǰ͵йľӪȥ飬Ͳǲˡ
ƽɴӦܿѩ֥ȥйľӪййο͹ѩ֥˾Ӫѩ֥ܿ˳·ɡ
ѩֱ֥˵·ɸ磬ѾǸشӳˣ͸ԵĶƽɣ
ƽɣȻ·Ҳޱȡ
·ɸ磬һǰƽ˵ˣһȥʱٿжӳ飬ʱжӳһãᣬѶƽɺĲһ򾡡
·۾һ취ôжӳʡһһץˣһҪǾͨѶڲôѿʱ͵ص㴫ݳ
ҺʲµعԼ鱨ķʽʱ䣬ʱ̫ˣ鱨һΣƽɿ²׼ʱ䣬ɣ׼һ΢ͨѶҴϣʱ֪ͨǣҲֱʲôĵʱ׼
·ɫһ䣬΢ͨѶǲᷢһǷô죿
·ɸĺˣǲֵᷢģѾȡ˶ƽɵΣǵǲѲҵġ
·ûϸʣӦ֮󣬳·ɵʮֱһ͵սʦķֶӡֶӣǰֶӣֶܹнһǧˣɲһǧͨսʿһǧսӢ
ѩ֥صǧųǣû뵽ûƽɣͱһȺסΪˣǵεǸ׳ձˣЩﻹмŮˣΪŮˣѩ֥ǸŮ˵ͬ顣
˼棬ۺ죬Ⱥһ֣ѩ֥Χס׳ձһָѩ֥˵ҪѲ㡣
ѩ֥ɲѲ飬Ϊİǲ΢ͨѶ


2802 ı¶
ѩ֥Ѳ飬ЦһƾһȺϺзҲѲң
׳ձ˲ЦѲ㣬й£нӪصˣ뾭Ѳ顣
ǴӳɳˣҲҪѲ𣿡ѩ֥дӳƽɳưޱȣۿǰЩˡ
ͿɣˣǰѴӳ㻹񲻿ˡ˵ΪǸŮˣŮСͣѩ֥ССݡá
Ů˶ǲ֪ܵĻɫձǸ߼ŮԶȡԺû˻·շתˡ
С˵תˣʱ򲻴Ŷƽ˹ƽɵһƽ˵ѩѲһ°ɣй¡
ѩ֥ûа취ֻܴӦСһָϵӣߣǵȥѲ顣
ѩ֥ûа취ֻܸŮ߽ǼӣһŵģСߵЩŮˡ
Сһӣʱ¶ЦǳѩϽ·ͳͳѹ⣬㲻ԼѣǾͰǹ⡣
ѩ֥֪СڴԼ·С;ͻЩŮһӵϰǹԼ԰鵱£ѩ֥Ҫ󷽷·ֵıͨѶǷ֮޷ܡ
Ϊ֮ʱСѾʼѩ֥ıǲͨѶܿ¶˳ѩ֥һԷתѰ֮
СѾҵһͨѶ
İ׳ձ˴Ųһѷ˽ùͨѶһЦŮˣȥʱûͨѶڴһͨѶȻҪڲϢݳȥй˵ļϸߣȥӳ
׳ձ˹ץѩ֥ѩ֥ش֣õ󣬰׳ձ˵ֲۡ
Լߣץҡѩ֥ͦأ߳ӣ׳ձͨѶߵƽɵǰϹϾͨѶӳı﷢ֵģ˵һй˵ļϸ
ƽɵüͷ˽ͨѶѩ֥һ٣ôͨѶ飿
ߣʲôҪ͵ģյοͣǸһͨѶʲôֵģǾһⲿͨѶͨ籨ţңҰ˾ˡѩ֥һ˵һȥƽеͨѶ
ƽɰһ̧㿪ѩ֥֣Цûû£ȻĻⲿͨѶɣǲмѣɢ˰ɢ˰ɡ
ƽɻӻ֣СϿС˷߷߲ƽҲް취ֻú޺޵ˡ
ƽѩ֥ȥϢʱָڶʮ㣬ڹųļᣬжӳμӣѩ֥׼㱨
ѩ֥ӦͨѶ·ɽ˱棬·漴ӿʼ׼ƻ֧ԮƻѾȫá
תۼ䣬ʱ˵ڶϣѩ֥ƽǰһСʱᣬ㱨ǰ׼ѩ֥ȻӦʣŵ㣬˹ųļʹʯͺݳɣǧ꣬δ
ѩ֥Ȼ֣СҲ棬·棬˴˸棬װûܣѩ֥ôͷһתҪߣû뵽СȴƣСˣҽ군
ѩ֥Сһۣ˭˭군һأȳ·ɸĲӽҵһ㡣
ѩ֥߽·䣬Ѿˣһжʮ˶ƽһӳ⣬жӳǸԼĹɽҲС
ƽɼѩ֥˽תͷѩ֥ЦѩСˣӭ
ѩ֥˿Ѿˣɵ˵ǰһСʱ׼ôǶˣ
ƽЦôҲʮһ·ɽĴ¾ҪǾץסˡ
˵ʲôѩ֥͵ᵽɤۣƽô֪ģѵ·ɸӪжƽɵˣ
ƽЦߵѩ֥ǰװѩ֥С㣬ǲǺ֣ô֪·ɽҪģ
ѩ֥̹ȻһЦں˵Щʲôʲô·ɽĴҸ
ƽɳһ֣һһ¼ƽɰ²żֻ洫ѩ֥ͳʮ㣬ųļƽټжӳᡣ
ѩ֥붫ƽɴŪ¼͵תȥһֻڳ·䣬ǸոճţǰͳһȺŮǹǹǹУΪһСͣѩ֥ʱСǾ仰ĺ塭


2803 ݾ
һ˲䣬ǹڶ׼ѩ֥ѩֻ֥Ҫ΢һͻᱻɸӣѩ֥ûа취ԹԾ˫֡
Ǹ׳ձ˺ͼ¶һ˳׳ձɽһɣԭձԱѩ֥Сͷʴѩ֥ʮʹޣټѩ֥һһûӣ޲ýѩ֥̻
ɽһɳ嵽ѩ֥ĸǰץסѩ֥˫ŤڱˣüȻѹѪۡ
ɽһץѩ֥ǰأһѾס飬ݺԼһѩ֥ʹһӲؿɽһɣɽһϥǣײѩ֥Сϣѩֻ֥оӶ۵ûоˣһ˫һ̱ڵء
СںŭݺˡһȺ˷ӵϣǹƤѥϣѩ֥ϡ
ѩ֥˫ֱڱֱסͷֻǿӣ۾Ⱥ˶СȺŮ˺ģǲרزЩ˽֮򣬻̧ߡ
ѩ֥ıСЩŮ˺ÿһٱͼˣڲٵĲݡ
ʹһ٣ƽɵ˵ˣ˸Ҵˡ
ɽһɺСŴһˣѩ֥ؿԼ³һ̲ѪѪĭӣصĺʣ촭ϢʱԿڣѿޱȡ
ٿѩ֥ǲҲ̶ãƤȫ۾סۿһȦһƬƬѪӡӣѾˣıȥһ飬촽һӣѪʣ⸱ģ֮Ż
ƽɺǺһЦôƯĹǾȻ⸱ģǲ̣ˣѩ֥ҴȥҪúʤʵ
ѩ֥һʤʵѵƽҪԼҸҾɱѾûȥˡ
ɽһɴ˼ѩ֥ңﾹȻһηⲢǶƽ޽ģǽųǵ޵ģԶʱ볡䵱ͥͼĽɫ
ƽ˰ѩ֥һʮּϣѩ֥ȫʹʴ˿ûзҲģһûУһϵ㣬ƽɵüͷ΢΢壬ôһ㾫ûУˣ񡣡
ɽһɴӦһӿڴͳذףߵѩ֥ĸǰϵ·£ֻʣºڿ㣬ֻԭѩ׵ļϣȻѪۺ࣬Ҳһ⡭
ɽһɸҪѩ֥ºڿ㣬ƽں˵áɽһذ˵һߣСһߵѩ֥ߣץһѣĨѩ֥ǰ˿ϣѩ֥˲һֻĸޡ
ƽصͷѩ֥ھˡ
ѩ֥Ŵ㡭㵽Ҫʲô
Ͳ֪ôʶģƽɵһոѧϵЬĺӣȴô˵͡
ߣһ˵绰װãҲңҿȻΪǲе绰װãô߼ĶûþüƵͳ·˵˿ӡ
ѩ֥㻹Ǻܴˣ˵ϻˣ֪ҰŪҪʲô𣿡
ҪǿӦ֪ҵĳҲ˵ģ㡭ɡѩ֥ĻһߵɽһɷͻЦƽȴεҡҡͷҶƽɲ̰ŮɫļһңҪ㿴һϷ
ѩ֥֪ƽɿеĴϷʲôƽɲĻᣬǰһۣûʣƽɵҲΣԹԵ˵Ѿڼﲼ˴ըҩֻҪ·ɵһ䡯һըҩ˲𱬣·ɵˣգ֮ͻɷĩٺ١
ѩ֥һһΪԼĲȻҪ۳·ɸ磬ںͷ᲻
ƽɸӵ⣬ըҩըֻƻĿʼΧɽصˣصųǣʱǻ·ɺĲ²һ޴Ŀڴǽ٣Ǿɱ١
ѩ֥һﲻƴ֮ߣ֮߳·ɣǺܿȫˣΪûаİ취ֻؿų·ɵĲش
ƽɿѩ֥˵ԼҲû˼ˣֿ̧ͷɽһЦǾŵ룬㻹аСʱʱ䣬Ů˽ˣúɡ


2804 ǰ˶ʮ
ллллɽһһ˵һѩ֥аĹ⣬ƽЦеƿϵţ֪١
ѩ֥űƽɽһɣȫһսĬĬر۾磬ѩ֥Բ㡭
ɽһɼѩ֥ʱһߵСͻȻ˵ˣһɣ̫û˼ɱõĳˡ
Ҫô죿ɽһɵʵСüͷ˵һûãȸЩʱòã
ǲˬ졣ɽһɱԹһѩ֥ǰߣʱҵ̨׶ϣͻȻˡ̤̤̤ĽŲ
ҵλñȽ̨Ҳܳɽһɼڵλã˭ɽһɺСߵ̨棬ſˣǹɽ
ѩ֥Ҳ˹ɽͷ˲һ˿ϣɽԼҲԼʱҳԣҵ𡭡ǲǣȡһ°ɡ
ѩ֥ϧɽȻע⵽ѩ֥ѩ֥ϵһüȻɽһɺСͣӳأ
ɽһһָϵţȥˣǱʲôطҲ֪
ɽ˵ðɡȻѩ֥ô£
ģӳǺúŪ
ɽ۾˲а⣬Ūӳô˵ģ
ûӳô˵ģ
ɽ˲ЦǺǺãɡ
ѩ֥ոȼϣ֮˲Ϩ󣺡ɽ磬ҪҺʹȾҡ
Ҫջˣˣǲġɽ쳣䣬ҸɣҼǸ˲俪ʼҾѹ£ݺΪӪͼļŮ˶㣬̫ˣҸĶ֣ںˣ㱻ҿΪΪ
ɽֽ⿪ѩ֥ĬĬر۾ҧݣģҲֻһʹУ˵ͷʾˡ
ɽ˿ӣ߽ѩ֥ɽһЦжӳһ㣬ѾǾŵʮˣٹһʹˡ
İɣһܿġδ䣬ͻȻͷ䡱һ죬ҶҡΣɽһɡСͺ͹ɽֱӱڵأͷһɳѵҶˡ
ɽɳĨһϵĻӶϣ̨ϵеô£
һߴӵһҡͷɽŭ⣺Ͻȥ
ײײܣûϼ̨ףֻͷ˷ǹһ˲䣬ǹܼǹ֮Уšˡƺĳתܻڵ
ɽһץӣһһ߽еһйˣ쵰žŵʮֶѰôˡ
ɽ´Ͽӣͷɽһɺߣǳȥӭս
ɽһɼæӦһŹɽ壬ɽһһļʿҲų˳ȥſҲȥˣΨСͣŵþУżǽǣϺܿԳˮۣһɵɫҺˮ˳
ȵ˷ѩ֥Ī֪ץս˵ʮжȻʮжһһֶУǳ·ɵĲ£Ȼǰ˶ʮӣ⵽ô¡
ѩ֥ھɣͻȻеʮּϵЩɣŶһ£ֱ۾Ȼתһ£ԭոͷľұըʮּЩɶֱϵҲ֮ɶ
ѩ֥ϲڵ˶˳ȥֻʣһŵ̱СֻͣҪԼѰͿӳ죡
ѩ֥תֱۣĴָϸƤ⣬һۣѩ֥ҧۣתֱۣģһЩѩ֥æӽתӺܿѿһΣѩ֥þȫһֻ֣ȻӰѳ
ѳһ˲ѩ֥һС͵ע⣬ѩִ֥ѳŵ÷У˰˰Ҫˣˣ
һСͽˣѩ֥ɣתӣٶȽ⿪ֵİСŵѽһУƵ̨ס
ѩ֥ôӳȥ͵ȣС͵ĽһС͵صڵϣѪ
Сһ߼һ̨ʱѩֱ֥ϵһɣȻѿ


2805 һ
ѩ֥ǱСͣղ⵽ʹһĻĻǰԼСý߻ģһһŵߣ֪˶¡
ѩ֥ŭգС͵ߣץסС͵ͷ˻ݺڵϣСʹʱѾȫȻû˸ոյ磬ֱۣסԴУɱңҲǱƵģɱҡ
ѩ֥һƳɵ׼С͵ĺԣֻҪȫ£Сͱһ
С͵İһһһһһ˲ѩ֥֮ģ֪ҪҪȡС͵˲뵽СʹԼԺԶҲ谮Լˣеһ֮ĵȻ޴棬һƵݺ£ֱС͵ͷǹǡ
Сȫһһ˽̱ڵϣʺѪɫԽһ𣬴ӱǿסɥȪ
ѩ֥ʱֻغڿ㣬һûȥģæȥԼ·ȴԼ·ѾһһģɢһأҲûˡ
ѩ֥һɨСͣ漴ȥС͵·С͵ĿѾʪˣѩ֥Ҳ˲ֱ࣬ϡ
ѩ֥ͷƵǹ֪Բܳȥ治˭ռϷ磬϶ɱˣֻƾװʶңзĵȫƽװԼҲƽװȥ϶ᱻй˵ĵ˴ɰӵġ
ѩ֥ȴԮתһ룬УȻ˿϶ģǶǹԼֿȭ
ȥУҲУѩ֥ΪѣʱͻȻһƳ˵ϵһСӣ澵ǴС͵´ģСͺܰÿ춼Сӡ
ѩ֥ҲǸĹӶʱ뿴ԼѾµԼˣۣѾˣȻ۾ۣ϶ǱˣǱӣǲûʲôоһۣȻǱǶˡ
۾ӡ˰һŮܿѩ֥ҿӣǺʹܲѩ֥žСӣտһ۾ԼͼһѾӳ˺Զ
ǾװûױС˿궼˯ѩ֥˲˳⸱ӣϲˡ
ѩ֥ſſ˱ţƽɾǴ߳ȥģѩ֥һҧҵˣҲϲˣʱûʲôˣţȥץƽɣץ˵ֻ谮ˡ
ԣôɣ
ѩ֥⣬һС͸ûдҲûǹ֧֮£ѩ֥һۿڻ¯ǿҲܵ
ѩ֥ߵűϣȴһţһͨţǶƽɵ˺ȥġ
ҲǷնרõּΪصţ˵ŵһߣǷնһĶ
ѩ֥ѶŵһߣʲôûУ֪ʲôѩ֥Ƭ̣ţŵĺһصһƬڣ֪ûеơ
Ϊץסƽɣѩ֥ǽڣ˽ȥߵúÿһȰѽȥڵϲһȣȷûκΣգӣ߳ȥԶתһ䣬ǰڳ˹
صǰһյأյһյ͵ƣ͵ƵΧղǹ׳ѩֱ֥ӹȥǶڹսǺ棬˵λ磬ȾҰ
һ׳ѩ֥һ߽һʵ˭
Сͣôҵ
Сô˲١Ǹ׳˵߽˺ڰ֮Уѩ֥е׳ĺԺݺݴȥžһ죬׳ͷǹǱȫ飬ʬͨһˤڵء
ѩֱ֥ӳ׳ǹһ֧ǹѩ֥Ҳãѩ֥ǹִ׳ǰϻڿϣС͵Ŀɣвסϻѩ֥ݺһǹȥǸ׳ĵҩЯоߡ
ѩ֥ڽ⿪ҩЯоߣһ׳˹һһʵʲô£
ѩ֥򿪱գǹ˨ǽһӰ׳Ѿ˹ѩֱ֥Ӱǹڶ׳ǰ˵𶯣
׳æ˫֣˭Ҫʲô
ֲң㣬ʲôطƽ
ƽ˭
Ǵӳ
ӳںָǰһֱߣܵǸָ


2806 ϴ
ѩ֥صԶһۣʣ˵𣿡
ǧȷаٻھͿŪҡ׳亹乣ѩ֥˵ٻʵָжָӹ٣
ָӹжʮɣ٣ֻſĸ
ѩ֥ǹںݺһ׳ؿڣŭƭˣôֻĸ
׳æ˵ûƭˣֻĸ⴦صʮΣû֪ûбҪ̫
ѩ֥룬׳˵˵ðɣ㲻ƭңڣĵҩЯоҡ
׳Ҳӣ˵ҩЯоߣݵѩ֥ǰ׳ȴʵʵģֻҪѩ֥һӣ׳ͻЯоߣϡ
ѩ֥һۿ׳ĻУͻȻ̧ȣ׳Ϻݺһţ׳ʹһ˫ֱӣڵء
һ򵹣Ա¶˳ѩ֥ǹУݺ׳ĺϣ׳һҽУͨһ̱ڵأһ
ѩ֥ҩЯоߣϣǹϻö񵯣Ȼһ
ѩ֥ǹǽڣ첽ǰߣܿǰͳһȴţſڹȻ׳ԣֻĸ
ĸｻ̸Ȼձˣѩ֥ڵҩЯоһ󣬰ǲ˳
ѩ֥šǹϣֱӳĸձ˹ȥ֮ԸֱӹȥΪĸձ˲֪ʵݡ
ĸձ˼ѩ֥òŵһģСйѩ֥ŭգʱĸձ˲ſѩ֥˲ǹæʵʲôˣôˣ
ѩ֥ûлشʵӳ𣿡ƽɲ棬ѩ֥תߣɲӲƴ
ӳ棬㵽˭ΪʲôҪҴӳ
йʹ˻ʮұӳ档
ĸձһͷˮѩ֥ͻȻǹһɨ䣬ĸ˲䵹Ѫ֮Уһ㲻ˡ
ѩ֥ߵǰѶǰֻʮӣ֪ж˵ʱе绰𣬿ȷ˵ָģôˣôץסƽأ
ѩ֥ϵľʬ壬ЩڣûɱǣǽȥѶƽɵҳڡҩȥûа취ˣֻɱȥ˵ˡ
ѩ֥ƿţ˶æԼ飬ûע⵽ѩ֥ѩֻ֥ӵǰһž޴ɳ̣ɳΧ߰˸ˣоͰƽɣ
ɳ̵ĺ棬ӣÿһ϶ż绰ÿ绰ǰ涼ˣһӵ绰һܵɳ̱ţѩ֥Ҫץסƽɣɱӡ
ɱЩû⣬һ࣬һţǵž붫ƽɷǳֻҪѩ֥һǹƽɾͿԴǵӳ죬ųô󣬶ƽɻӵȥû֪ˡ
ѩ֥ǣû԰ǹһǹɳ̸ߣЩ绰ûǶΪѩ֥ԼأǶûвѩ֥ץʶǿѩ֥һ죬룬Ůôôģ
ѩ֥Ȼ߹ӣ˶ƽɵı󣬴ʱĶƽɣضǰɳ̣ŵشսԱȫ޲
ѩ֥ǿѹƽɵı̧еĳǹֱӶ˶ƽɵĺϣﺰһ
Χ˲ŷӦ׷óһָѩָ֥һƬңƽһͷúѩ֥ײ˸ѩ֥˵ȫѪˣΪǶƽɣ
ˣֻǱӰͶƽѣڳ࣬ȫͬѩ֥ϴˣ
ò׵طȻһ
Ѿѩ֥кǹ£ȻǾͿǹˣ
ѩ֥ҲȥˣǹݺһͱǸİˣҪǸҿǹҾͰ
һʱ佩ֲ£ǹǸİ˵ˣλʲôˣΪʲôҪǹָң
ʲôˣӳأѩ֥ʵ
ӳȥˣûлǴӳر
ȻһرҪǺʵֵ̫ˣѩ֥תǹ˵ǴӳˣңҴ⸱ģҪˡ
ƽһأҲ֪ûˣжˣ˼ǹΪǵˣ׷˵ڼս㻹ȳȥɣļ£ȴս˵
ѩ֥˵ðɡǹҪߣû뵽ıֱӰǹԴϡ


2807 ɫܵ
ѩ֥¶ӣֻҪһ¶ӣ˾Ϳǹˣѩ֥ϵغҪӳǸ˳𣿡
һıЦǹôӵǲ㵽ܣǹӵҲһ䵥ȥȵǰⳡսٷ
ѩ֥ͷݺһıǹŭҽڣɱң˵ôֱ׳㿪ǹǹ
ıЩӣǹ΢˷ţѩֱ֥˵ڷߡһ˵һſתıʶÿ·ۿѩ֥뻢ڣſڵĵ绰ȴŮˣɱˣ
ٴξǹѩ֥Χסѩ֥ûھͱˣոڵʱ̫żûȫȻԼɱĸ
һӵϣѩ֥סѩ֥ǹ͵ҩЯоȫ£ѩ֥ӿɳ̵ųһСӣǶѷģ˰ѩ֥ƽһСӣȻձ绰ѩ֥
ܿ춫ƽɻصָңոǸһ˵ƽɵüͷ˲𣬲Ȼû鸾ǸŮ˵˭ʲôӣ
ӳǸŮ˳ĺˣϺ˺صˡ
ƽɶȻ뵽ǸŮˣòѩ֥ɣѩ֥Ǳʮּ𣬻ô˿ţôӳģ
սƽûʱȥȷѩ֥ݣǳ˵ûʲôˣһǵˣ̰ɱ
ףæȥͬʱѩ֥ƴ֮ߣ绰;ǹǹڶ׼ѩ֥ѩ֥ûѵĿܡ
ѩ֥һԼֻʣɫһˣɫҪԼһ˵ôɫˡ
ѩ֥һ绰ϼˣΧΧǽ߱ʮǱ׼ģġ
һ£ձ绰Ŀˮʱѩ֥ܹĭ
ѩ֥ʼ궯˫ȣҲĵĽƺڴ˵İһйȻЧ绰Ȼسѩ֥ǡʱƽɱѩ֥ˡ
绰ձˣ̿ʼֹӳɱŮˣֱɱЩϧˣǡ
ԶԶԣȰȻɱȻûӻǺƯġ
绰ǹ֪ؿѩ֥Ϊѩֻ֥һͨŮˣ֪ΣաʵҲֶƽɣƽ´ʱǿһ䡰Ů˺ձҲʵˡ
һ绰ѩ֥κ棬һѩ֥ͷձҪֵʱѩ֥ͻȻˡ
һƵһձ˵ʺϣһǲһձ˵϶ϣձ˲䵹ر
ѩ֥ǹ첽ָΨһĻˡ
ѩ֥͵ţɳ̣ıҪѩ֥Ѿһǹһ̵ڵأѩ֥ٶȼ죬գۼѾ˶ƽɵߣƽɸոշӦѩ֥ǹѾǰأ
˭˭ҶҾͰǴӳ
ָ˶ͣеĶؿѩ֥ƽüͷôܳģ
ٷϻƽɣڣ˶ҹָѩ֥һ˵һ߶ڶƽɵǽϿе˴ӱ͵Ϯ
ƽ˳ѩ֥ˣȴûаµ˼෴΢Цѩ֥ˡ
ѩ֥ƽûаҪ˳ȥƽɣϽҵЩͳͳȥҾһǹ㡣
ƽЦһѩ֥Ϊһв𣿡
ʲô˼ѩ֥˵
ƽȻЦҵ˼ܼ򵥣ҾҲв
ƽͻȻԼˣͽָӣڣ˹Ů˸Ҹɵ
ƽȻȥѩ֥ǹѩ֥û뵽ƽɾȻζѩ֥вȫЧ
ѩ֥Ҳ漱ˣƽɲԼвԼֻ·һһᣬƽɣǽͬھɡ
ѩ֥ÿǹͻȻͷһҵıը˶ˤڵأٿͷһʯͷɳȻ£ձ˶ֱӱҳ
ʯͷɳģȫװ׵ˣÿ˵Уһܻڡ


2808 ս
ѩ֥˲ֿ˻ǳ·ɵĲ£ŶսӾ
սԱȻΪָģվ֮󣬸֪ѩ֥һӵˣ̳ܻڣ֮ꡣ
·ɲװĻǿתģᷢˡ֮ڵָ˲仯һƬƬѪ
ѩ֥ڵԼͶƽɣƵڶƽɵĲϣƽƺһ̱ȥѩ֥Ѷƽһֱӳ嵽ɳ̺棬ɳ׿˶ں棬ڵǴ򲻹ġ
뵽һĲѩ֥ձҲ뵽ˣҲɳ̺㣬ѩ֥ǹһǹһ̵ѩ֥ǴҪ㵽ɳ̺ˣҪӳȥҲӵ˾ͻһǹ
ѩ֥û뵽ǣٶǾսսʿʹ񵯸ɵɳ̺ˣɳ̺˳˿ǹµǿԼˡ
ܻһͨɱ¾ܿ˾òˣָﰲѩ֥ɤӺǹǹԼˣԼˡ
սʿȻѩ֥ĻǶŻڸҳ߾˫֡
ѩ֥˫ִɳ̺˳սʿѩ֥ʱŵúһŮˣҲ̫ˡ
ѩ֥˵ԼˣҰѴӳץסˣ̴ȥ·ɽ
ӳ
ѩ֥תҪɳ̺Ķƽɣһսʿֹ̺׼վһߡѩ֥æͣ¶ԹԵվһߣǸսʿߵɳ̱ϣѩ֥һָƽɣ
·ѰѶƽɵƬ·вսԱսʿǶʶƽɣսʿһƽɶʱЦץץˣץӳˡ
ǸսʿͨѶɸ磬ѾѴӳץסˣŶǱһŮץסģǸŮ˵ǵˡ
ǸŮ˵ݡ
Ǹսʿͷѩ֥ʲôˣ
ѩ֥һ£ҵݲ͸¶ֻм·ɲ˵
սʿͨѶ˵ɸ磬˵ԼݣҪ˵
ܺãǸŮ˺ʹӳػؼҡ
ףսʿץƽɣѩ̧֥ͷĶҲ̫ˣȥ
ѩ֥æ˵֪ڣǸϽ
սʿѩ֥ѩ֥ߣһһ˵ϲȥΪŵİɣ
ûǲһŵף͵
˵жʮ㿪ʼôŵʮǾˣ
ҲǺ㻹ȥʷɸɡ
˵ʱѾ˵ص˵η̨Ҳˣѩ֥棬һƬ˵ѾûˣǷĵسȥһԭΰ׳ļѾΪһƬ档
ѩ֥æʵǵûը̫ɣ
Ǹսʿһ㶣˵ʲôô
ѩ֥Цһսʿһ֪ǲҪˣѩ֥ĬĬߣ·ߵȥ˳Աʬ壬йʬȴûмߣѩ֥΢£ΪԼĴû̫
˳˹ųǣһʱӪƽɰΧɽصĲȫ·ϵķˣ·첿³ֱ룬ڳ⽨ʱӪ
ѩ֥˾Ӫܿ˳·ɣ·ɼԵĶƽɣϲ֣ߵѩ֥ǰȥЦλͬ־ˣĸֵģӦعɣ
·ɾȻûϳѩ֥ѩ֥˳·˲ˣԼʻûëôˣ
ѩ֥±飬ǿЦ·ɽҵݣ͸¶ڶƽץˣҲͷˡ
ѩ֥˵תҪߣѩ֥ĺСʹóѪףҲˣ·Ӳûѩ֥ŮҪߣæʵ֮ǰɳһŮعΪжӦ䲻𣿡
ѩ֥̾˿Ѿˡ
ʲôѩ֥ˣ·ֻоǰһڣ˫һֱӰ˵ϣһȭڵϣѩ֥ô
ѩ֥˵սҪ˵ģôʲô
ǲ֪ѩ֥˧һƬ飬ԶǸһȻֻѩ֥Сãѩ֥̫ˡ·˵˵ţȻһᣬ
ѩ֥Ҳñӷᣬæת뿪ıӰڳ·ɵǰ·Ȼһ㶣ǰˣѩ֥


2809 ӵն
ѩ֥ɡ·һվһʡ
·ɽϴˡѩ֥˵żӿ˽Ų·׷
Ҫٶȣѩ֥δػ䣬Ǳ˶һ٣־½࣬Ӹ첻·׷ϣ·ɰѩ֥һһѰ˹
·ɶѩ֥ϸϸؿѩ֥Ҳó·ɿ·ɺܿϳѩ֥ģϲ⣬Ȼѩ֥
ѩ֥þȫѿ·ɵ֣˵·ɸ磬͸߸磬Ѿˡ
ž·ѩ֥һ£ɵѾͷ˵ʲôء
ѩ֥ʹޣҵѾˣ㶼ϲˣҲȥ硭
·εЦ˼ôôɵ˶ѣԺõġ
㾹ƭңܺˣҵıѾˣ촽˰̡ѩ֥ؿţ·ЦŰοӿ޸ģ촽˰Ҳأûµģ˵ΪԶƴһġ
·ɺһοѩ֥ŲٿˣҲЦݣ·ɻЦһ£Ҳִ󵱼ҵŮˣҪӵŮˣޣ͵ˣô£
ѩ֥һ˵Ȼʵ·ɸ磬ôǰ˶ʮж
ģڻ᳡ΧعǷھŵͼе˻᳡ͱңҵĶƽɰѻʱǰǻ˿գǾǰжû뵽һӸոսӽ᳡᳡ͷ˾ұըըˣҲΪʲôᱬը
ѩ֥æԣƽѾʶǵץжڻ᳡ﲿ˴ըҩ
ԭǵըҩûɱЧΪǵ˻ûн᳡ըҩͱըˡǵعģǵڽģȫö֪Ǿڹųץ˳Ա˴ս
սĽôǵʧ𣿡
ڵˣǵʧԺԲƣʹ˶ܵ˽ͣЩ˳Աս񲢲ôǿ嶼ң
·˳Աѩ֥һɽһɺ͹ɽ˶ʲô񣬹ɽһЩû۸ɹɽһɾͲһɽһڸѩ֥·ʱûٳûͣѩ֥ȫˡ
ѩ֥Ҫ˵·ɸ磬սڼս
ˣòˣ˴󲿱𣬲ಿԶɽأҲ׷ˣϾƽѾץסˡ
ץ²ˡѩ֥һŭݣ·ɶʱЦòǱЩ˸۸˰ɣ
ѩ֥ûпЦ˼·ɸ磬ң²ʲôط
·Զһָ²ӪǱߡ
ѩ֥·һ֣һѵҪȥŪˡ
·ɿɲЩ˳ԱʲôŴ²˵壬Щ˾Ӧɱ·ɳԼذףݸѩ֥ѩֽ֥£첽²Ӫ·ֺǺǵظں档
²ӪжٶˣвٶձˣЩձ˵ĹͷȵսʱˣûԼ
²ӪǰչѺ²ģѩ֥߽йѰһȦûмɽټŭûйȥȥձɽһɡ
ѩ֥ձɤӺɽһɣҹ
ûӦѩ֥õһɨˣͻȻһһͬ㣬ѩ֥嵽˽ǰĲӰק˳һɨɽһɡ
˼棬ۺ죬ѩֱ֥̽ȥɽһɵͷָһգɽһɵͷ߬ͷߡ
ɽһȫޣ˺ѷεģѩ֥һﲻֱӰɽһϵس棬ܰûˣ·ɣ֣ȻԵõظѩ֥
ѩ֥һ˦֣ɽһڵϣɽһɼæѩ֥ǰһ߿ͷһ߰棺
ѩ֥ͻȻĵһЦȥɽһɣҲɱģġ
㡭˵ʲôɽһĬĬػԼĶ䣬ѩ֥ͻȻЦɽһɣ㲻ɡ
ѩ֥˵ţֳ½󣬰˲¶˳ڸ·ʱûɣ
ɽһɿǸ˾ϵļһѩ֥ˣʱЦԭϲˣǺãҾɽһ̧֣ѩ֥顭


2810 Զ
ɽһɵּѩ֥һ̣ѩ֥͵һذףһִֻ£ڵϣһƬҳɫѪšˮͷ˿Ȫӿ˳ֱʡ
ɽһȻҽУ˱ڵϴѩ֥һŲסĺ󱳣ɽһ˲䶯á
ѩ֥ϥһ䣬ɽһɵıϣ˵㲻ǻһֻֻּ
ҲҡˣĹҰɡɽһؿ޺
׼ޣָ
Ҫҵ֣
ѩ֥ذףһɽһɵļιϣ·ɵذʮַһȻֱӴ̴˼ιǣ첻죿Ҿٴ̣
ɽһ̲סذ״̹ǵʹ֣ѩ֥һ֮䣬ɽһɽеøˡ
ɽһɴʧѪܿû֮С
ѩ֥ɽһɿ첻ˣֱһɽһɵĺģѪѪＤѩ֥ѩ֥ȴûһ˼ȵѪԼϣʤĹʵ
ɽһһ͸Ѫ䲻ˣѩ֥Űγɽһɺϵذףص·ɵǰذ·ɵǰһݣ㡣
·һƲ죬ҵذŪõѪ϶ǣͻңҲ̫˰ɡ
ѩ֥һְذڳ·ɵĽ£㰮ҪҪ˼ҶˣϽ˼ҳԵġָֻյĽ·ˡ
·ɳ̾һذףװصʣеȿһ
ι˼ҲҪԵȿѳˣҪķˣҪѩţ⡭
·ɰ۾һɣȥĸѩеȿ㰮Բԡ
ѩ֥Ҳˣ·ɰѵȿһ˲ԵݣسԵʱսѾȫ˳Աİˣ²ٶʮˣ·ɵĲ£ʮֱʮˡ
һʤ֮󣬳·ɵ˾̾ǧųǣڳвըҩųΪƽء
һ鴦ϣ·Ŵ˻ӪأҪ飬ĪͶƽɻرѩ֥Ѻˡ
ѩ֥Ŷƽˣ·ɻ첿ʲ£ΪԶʹֶΣȫռʡ
ѩ֥ѺŶƽɣ˼κתˣڻص˱ѩ֥ѶƽɹѺ鱨ܾرȻȥԶ
ʱѩ֥۾ѾףϺ촽ϵҲ裬ǻû޸Աӻȥһ顣
Զ˵ѩ֥ļֱֵۣѩ֥ϵˣ˲˳ֱӰѩ֥ڻ
û뵽ѩ֥ȻԶһƣԶĻѳȻ˵˧ģҵѾ˳ɣ˴ӳƽɣѾץס͹Ѻ鱨ܾ֡
ѩ֥˵ʲôأô綼ˣ
˧й쵼ˣҲôǵؽǰҲԣ֪ߵغԺҲˣҵʹѾˣûбĻҾ͸ˡ
ѩ֥˵תߣԶȫסˣѩ֥ôˣΪʲôҪ˵һԼӸǰԱȣʵ̫ˡ
Զǰ˼⣬ȥʶƽɵ˼ûˣ°ʱ䵽ˣԶ磬һס
Զûк˵ѩ֥ҪԼĥոջصסͼݸ˳˵ˣѩ֥ԼĶˣֽ˵Ҳסˡ
Զ綼Ǿ֣ݸԶԹ磬㵽ôѩ֥ˣôأ
üͷ˵᲻ѩ֥Ϊò飬Ըټˣ
ӦòᡣԶüͷ˵ǰҷţ˵ˣΪԶɱңôΪܿң
ǻʲôԭ򣿡СֹţԶݸһͷˮԶ룬ǲҪϹˣȥһѩ֥סʸף磬һȥ
Զ˲ϳԣѩ֥סѩ֥סڱһŶԺıֱʱйҲǸȺסġ
ѩ֥һɲǽԶĹ⣬ѩ֥Щ˲ٹͣ鱨ֵܾĽ㹻һˡ
ʵѩ֥󹬳ԱҲǲԶǮģΨһݸˣõǮҲ࣬ҪʳԶԼĹȫ֧


2811 ú۰
Զѩ֥סʱѩ֥ڴϣɴ۾컨壬ѩ֥ķװ޼Ϊ򵥣ûôװ޹ĳҲƼªֻһŴһӣһŹӣѩ֥ϲ֣ԾԶס䷿Ե̫ˡ
ѩ֥Ŀ컨мǶϣոմԶûģ·͸ָС⡣
ѩ֥ͻȻһᣬۿʪˣ´ӹ﷭һƴСĹ񣬷ڴͷȻϥ򵹣˫ƺʮ૵Զ磬ĻںһҵӴ˲ңҸô죿
ģںҵģץס˶ƽɣΪ˴󹦣һҵģҵĳŵҲһġ˵ҵĳŵһ벻Ҹô죿
ѩ֥Խ˵ԽѹͻȻһûǡ
Զ
ѩ֥ȻͷȻԶվſڣ硣ѩ֥ỽһ첽˹ȥ˵ԶĻ
Զ˳Ʊסѩ֥ḧѩ֥ͷ˵СɵϣȻ뵽Ҫùң𣿡
ѩ֥ߺ죬ŵŵ˵ԭ綼ˡ
ԶšһûǶĳŵ˵ŵͷѩ֥һ£Զһѩ֥ѩ֥˲еȫսһûˣؿԶϡ
Զһֳѩ֥ϥ䣬ᱧǰڴϣѩ֥ʶԶҪʲôæһԶǰأ㡭ġ
ģոպһĻڣѾˡ
⡭ôܣ
ĳŵѾ֪ˡ
ѩ֥Ǹ𣿡
Ϊ֪ģ˵̫ˣΪ˾ңҺú۰㡣Զһ˵ţһѩ֥촽ѩ֥һʱԣãȻ޴룬ĬĬر۾
˺þãԶѩ֥ߣذѩ֥ǳգ˵ѩ֥Ժġ
õģһҹѩ֥֪ˡѩ֥۽飬Զǰ
ڶһ磬Զѩ֥ס˶ϵؿƿҲֲֻᣬԶĺ󹬳ԱкüϸÿһΪԶ飬ϵһ˵Զͱͣˡ
Զú󹬳Աѩ֥͵ҽԺѩ֥޸˵ıӣԼ鱨ܾ֣ƽɡ
ѶԶ˶ƽɣϴμ棬ձʽͶʱʱԶΪҲԼˣû뵽죬ԶǸпǧ
Զ̾˿ƽû뵽ǾȻݼ档
ƽʼȻ˵Ҳ˰ɣԶңҪʲôʰɣһ֪鶼ģµѾûʲôˡ
ǺãƽҺ̹ϣһ飬Ǿǣǲ֪»ˡ
ƽһ»˵ûмҲûϵ
Զöƽץ»ȻƽҲϵ»뷨ҲֻܷˣԶǸĿ˵ƽϣܹվ˵˵һУǺӢˡ¹˻˵ϵԸ𣿡
ƽԥһŴԣԸ˵һСƽ֮ʹشӦ˵һУΪĺԶԼ鶼˵¾ҪȫӢ
йȫӢ¹ǲӲܵģһսڼձսлˮ㣬˵ܹʹ˸
ԶƽôʹشӦͷǺãôӢϵϵģôָӵģβ߻йıϮģһһ
õģͽƽ渽һǰӵӢعģǿʼʱȥӢιۣҾȥˣӢ֮ӢŮȺҡ
ԲҴһ¡Զ˵˵ӢŮ㣬ڼǰǿ𣿡
û⣬ҿڼǰǿҿԼ˵𣿡
Զһ롱ƣƽɼ˵ǸըҲӢһֲ߻ģǲִ˰ˡ


2812 
ȻӢһֲ߻ģԶһʼûв´
Զ˵ܺãܲܰӢ߻Ľ
ڼǰǽ޵ʱȥһӢ
ֱȥӢôȥģɻ
ƽٴαԶϣһ£˵ɻȥģºо÷ɻ;ûֱͨӢ
֪ˣ˵ɡ
ȥӢ֮ӢȲﲮŮάǶһӼңͬӼҵˣͳʹ͵¹ʵʹǴνӼϣӢȲﲮҽըƻ
ըƻУѡִ֣бըƻӢ棬ͨһҺϵó׹˾ҺըҩҺ幤ҵԭ˽йȻ͵˵У飬㶼֪ˣը˺öˡ
ܺáԶһ䣬ȻʵӢûиĿģ
ǸˣӢ֮й˵ĶԿУ֪ģʶɽغܸӣҪƱػɼû뵽ʹսǵشͬʱȴûʲôˡ
˺ֽץսҪѰ֤ݣֱӹӢû뵽ġƽ˵Ȼͷȥ
йԿһ飬ƽмˣϣܼһԶǰµȣöƽԲλࡣ
ҪҼʲôˣƽʵ
֪ˡԶһ˵һվͷ岿˵Ǽ˸Ҵ
´Ӧһʱ򲻴ʮ˽ЩСƽһǾ;ˣЩˣǶƽɵӡӡŮŮһӺһŮ֮С
ԶЦŶԶƽ˵񼫣Ӧö㴦Լ̣ҿӺŮͲˣҵĶӺŮǿҪһˣŮ󡭡Զ˵⻰ͺˣⲻбȶƽɰһ
ƽɺԶԼ˵⣬ʵʵڼǰ˵ԶĻǶԲˣ㶫ƽɵļˣԶһŹģӤ
ƽɿԶصͷԶܷģһʵʵ˵֪һеġ
ԶЦЦò°Ѷƽɵļ˶ȥȻò°ż߻ᣬԶر˷ŵŮ˼ͱȡ
߻ϣԶûֱöƽ¶棬ȰϺзóȫӢ˵Ļָʹߡ
ڳ·ץסʲгرʱйھѾʶӢĻ֣ô˳ԱվָӢйڸԹڣϺſڣÿ춼ۼʾȺڣҪԶӢǿӲ
Զ̨ûзκӢ棬һֱڷԼ˵ĹϵǿӲĴǣָԶʵҲĪһǡ
ԽԽ˳Ավ֤ӢķԽԽСûţҲй
Զֱöƽɳ֤λ˵߾ָӹһվӢ˲䵹йʱ򣬾ԶӢȫʱˡ
ʱһһһգһ죬ԶʽӢҡӢ⽻Ҫйƽı¼
¶գӢȲﲮʹִﱱʼԶͱϮ¼н̡
ӢȲﲮʹɳذӣаաɳأɳذ˵֣ô
λӳӢѧѾȫӢˣӢһ˵⽻ʹҪΪһɵ˵ʹԶĴ̼
գ˫ʼͱը¼еһִ̣ڵһִУɳؾȻֱָνıըУԶĶ̰ˡ
Զɳ˵ӣ˵Ұ˵߾ָӹٶץסˣǾȻϣǲϣûʲô̸ˣȥǵ࣬׼ӭй֮ŭɡ
Զ˵ǣѰɳغӢʹ˻ңɳعȻˣϣԸԶϢϣϽһֽ̡
Զȴָʾ£Ҫżȥܲסˣټ̸


2813 Ӣ
Զһֱ˰ɳ죬ûнһ̵ִ˼ɳؼÿһСʱͻԶһ绰ϣһִ̡
գԶûˣָʾ£ŵڶִ̡
λϣɳһǰǿӲ̬ȣǫ˵ǴӢ۹ȫսģ飬ϣ˧ܹƽİ취
ҪƽҲãֻҪӢӦҵҾͺƽ顣
ɳصɫ˶ƺʶԶҪʨӴ󿪿ڣǵͷ˵˧ʲô뽲
ԶһһαըıӢŮάǶӢ࣬ȲﲮɵйС
ڶӢóڷ޺жһֳأЩֳأйá
ɳ꣬ʱסˣӢһӦǾζųйͶԶ仰ûһֺͶйϵЩ˼ȴ͸šͶ
ɳصɫѿˣԶδ̫˰ɣ
ﲻˣɳ˵˵
ɳɫ˵һ㾹ȻǵŮйУôأ
ӢŮը¼ʼٸߣףҪ׽Уʲô𣿡Զ֮䣬ɡ
ŮǵĹԪףôܰѹԪ׽ȥУɳصŭ⡣
Զɳصŭ⣬΢΢ЦЦǲѹԪ׽ǾִеڶɣӢһֳøй˵޺ͷ޵ֳء
ɳصŭʢԶӢ۹ֳغαը¼ʲôϵȻǽֳأֱǡֱǿЦ
Զ԰ɳصʢŭŵĴ󽫷ȣʼ򣬡ʲôЦģǵĹǴֳطģ˵ʣǽֳأʲô𣿡
ɳغݺӣԶǴӢ۹ȫ档
Զ˫һ̯Цǡǡ෴ڱǴӢ۹棬ΪûнӢȥймһߣôҶԸӢġ
ɳغݺһ֣˵ˣһܴӦǿԸһ̨¡
һ̨£ȷû˵Զش˰ɳأɳؾȻҪԶ̨£ŪԶǹһ
ɳؼԣû˵ľǸһ̨¡
ԶЦˣ˵˵ɣһʲǫ̂ף
ǻһʾ޶⳥𣬻Ὣְǫ̂㹻˰ɣɳص̬Զݡ
ԶȻûжŭЦҺ⣬ǴӢ۹ΪʲôѵΪһͬ𣿡
Ϊʲôͬ⣿ˡֱԣԶҪӢǲܵġ
ԶüͷһڶҽΪʲôܽӢ
ԭܼ򵥣Ӣʵ̫Զˡɳ˵Ŵӹİóһͼָ˵㿴ܴ½ϵĻҪԽ¹ӺϵĻûлء
ӺϣֻܴӢ棬ŷ޴½ǴͱޣҲ棬ǲܵģӱӢĻĽҪԽѩǵıǱɽԵĽ
ӢĻ̫ԶռϷǺӡȣϷǳĻҪϵԽнߴһԶľ룬ǶԺڲǱͶͣɼѡ
ӡȳҪʿ˺ӣʿ˺Ӣƿصģ˺ܱ߹ңյҲźǴӢ۹Ĺǰ˹۹һ֣֮ǲģôͨʿ˺ӣ
ɳصЦЦԶҪӢǸûпܵģȰ㻹ǽǵ̨װɣ˭
Զû˵ص̾˿ٶðɳغüͷһ壬ʲô˼Զ˵ôˣǻǲ˽ңÿǾòܵʱҲǶѲתΪ𣿡
ڰɳؾȵĿУԶվûʲô˵ˣҽӢֱӢ۹Ӧҵ
ɳҲվʱ㡣˵žȻһ߳˻ңʱԶ֪ɳص̬֮תǿӲΪӢѾӦй׼


2814 ൯
Զӻҳƶƻһ̴ӹ˵˧ȥᡣ
ԶҺ⿪ģԶᣬͷһΣԶʵ˵ʲô𣿡
˧Ź̵ĸһ˳ϵ˵׼һȫϣڶӢĹʹá
Ẓ́оѧѧתΪװḶܼ́ȵȣ̵оݣƻõҲƵġ
Ź߳ޱǿ˵лԶоҪԣæǰҡ
βμӻģȫǱԱ⡢ơŻЩ٣һרҽڣ˼Զ׷ӭӣԶкȻ˵һͬ־鿪ʼɡ
ѧһվ촩װģƽʱǴ⣬ǽ죬ȴѵõػװԶһ֣ܵء
һݽ̨һŴϣһóԲһĻϷųһŻõƬõƬϵĶԲģһͰˣԶûʲô
һüָĻѵõ˵뿴ĻĻϵǵ൯
еͬ־̫൯ʲô˼Ϊҽͣȴԭӵʼ𡣡
ԭӵҶ˽⣬ڲװкѱϣըʱͨѱ䷴ӦͷŴںѱ֮װһ˾۱ϣͿѱ䷴Ӧͬʱ۱䷴Ӧⵯ
ⵯ棬ٰһѱϣú˾۱ٴѱ䣬Ǳըһѱ䡢پ۱䡢ѱĺ൯ıըױȡ
Ѿ൯ǵıըǧݶݣûʲôҸһȽϣҶ֪ͶձԭӵһССкһСӡСкıըһǧݶݣӵĵ֣ǵ൯ǧ֡
˴൯Ͷ׶أ׶ΪģٹΪ뾶ĳУ»ᱻȫըƽһö൯ȥӢ˱Ȼ᳹ɥʧֿ־
ڳ˶ûô⣬Զʱ˵һ£ҪҪʹ൯Ӣд
᳡һƬĬ˵Ӿ½ǶԸصĴûеܹܵסʹ൯Ա
Զ̽ʵײı˼ǣͬʹ൯
΢΢˵ͷԶ˵áȻˣҵأ
ҡͷҲͬ⡣
ίͬ⣬˵˵ɡ
ɱ̫󣬻Ὣ򱻹ʷľأһöȥĺܹԤͿƵģһӢ˵ĵֿ־ûбݻ٣ǱǿأǾͽپ޴鷳
ԶͬͷȻʵ˭Ҫ
û˵Ͼ̫ˣǵһ仰ܾ;˵
Զӣû˵Զ̾һȻҶҾˣڽӢĹУǼʹ൯ǲʹ൯ԭӵⵯǲɸӺ˷ӵǶʹá
üͷһ壬ӵʹѾսʹùӵ˰
ǴʹӵһֲսԵ˵Ŀվʹãڳʹо޴һڳʹãȻƽشⲻɺܴѹպռɾ޴鷳
ί˵ҲܶԣúǺԤģһӢûأǻˮӵǽϮţʱˣйԼ
еͬ־Ϊһȥ˶ˣﻹ˷ʵǲԵģԽΪƽأǳˣȴδػȫ⣬һ㣬ǿԲձԭӵը
ձĹ㵺ԭʮˣԭӵֻըˣжʮûٳ˵ˣٻʮ˿սƵӢжˡ
Զ֣˵ˣλͿɣǾԲʹá
Զ˵꣬ɢᣬʱԶ֪߿ʼ׼ӢӢǱߣѾҪǰ֡


2815 ˹۹
Զʹú󣬰ʮգӢ׽𺺹ңӢȲﲮձʲ£ôû
εؿЦˣʮ㿪ʼڲžŵʮ֣̫żˡ
𣿡Ȳﲮ̧󣬿ֱ̾һȷ̫żˡ
ʱҵͻȻˣһ𷢱ۣĸߴ˽ϣűͦװϼһ˿۾żˡ
Ȳﲮ˽æվӭ˹ȥǸӼȲﲮѾڻˣЩ⣬ֿ̧˵ʮſôôˣ
Ȳﲮ̾һ̫żˣҲ֪йӢ
ЦЦ򾲣ǵ־۹ζվһߡԭˣǵ¹ʵʹ¶ǵ¹ʵ壬ڵ¾Ҳоְ
ȲﲮǿЦЦʱҵٴοˣһ߸ֵ˽ͳʹкˡ
˼Ȳﲮ͸¶ڻңҲǾһ£ҶȽżԶˣȻѾˣǻͿʼɡ
ȲﲮЦЦȲżλ飬뵽һλǱٿᡣ
˺͸¶ʵʲôˣ
Ȳﲮ΢Цʮӵظаɡ
˺͸¶ҲʣԲȴλĵʮոһ£ҵĴűˣһ˽ӡĵطǡĴӡ
װҲȲﲮ˲ͬȲﲮ˶װȴһ˹ͽĳۣȻһ˹֡
Ȳﲮվ˺͸¶ܣλǰ˹۹ʵ۰ա׵¶ʹ˹
˺͸¶ͬʱһ㶣˹۹ʮ͵ʱŷǿʱ˹۹Ѿ˥òˣ˳֮£˹۹ͳµĸ׷Ҫ˹۹ͳѾҡҡ׹
۹ʵ۹׵¶Ǹ͸ľֻܿѪѹ켺ӺܾάͳΣǶΪѪȾ˹۹Ȼû䣬¶ͺ˶벻ͨȲﲮΪʲôѰ˹۹ʹ
˹򺫵ˡ¶񣬱ˣ漴ʼȲﲮ˵ҵʹѾҷϢԶ̬ʮǿӲҪǰŮº͵йȥУҪǽֳأڿսѾ޿ɱˡ
йһӢǵ¹ԺвҲˣԵ¹ûа취֮
˺͸¶׷ױ̬ǵĻʵۡͳѾȷ̬ȣֻҪԶľӹӢǾͻ뾡һа취Ӣ֧Ԯ
ܺáȲﲮͷȻ֣ص˵ǲٱصȴйĽˣҪ
¶ޱ飬ȴҪⲻ̫ܰɣǵʵɲй
ûа취ˡȲﲮȻ˵ţȻóһͼ˵йĽ·һɨŷ޴½ȻӺϽӢڶϷǳֱӴӺϽӡ캣Ȼʿ˺ӣֱӺϿӢ
棬һߣǲҪйĽǲҪˣǵĶԶܰѲܱɿܵļһһòʳĲԣ;ĹҶйΧȻЩΪ壬ǡ
ȴйĲʳشйʹԶӢļƻйǩַЭ飬ƽ硣
¹ʹ¶û˵ƺЩʲôȴʵôǵĲӣй൱Զ
Ȳﲮһָ˹ЦʱǾӦ˹İ˹۹ˡ
˾ȵؿ˹˹۹Ϧʲôã
˹ޱ飬˵й캣ʿ˺ӵĻҪ;ң;Ĺңյǰ˹۹ΧǾԲйȾָǵأǾЭӢй
ɵǴ


2816 ŷǴ󷴹
˹ڵͼһָﺣﺣĶ˹̹ﺣǺͰݽǶǰ˹۹ǽֱӹ˹̹˹̹йǵĽȻй
ʵݽԭɳԶɳʱ򣬰˹۹Ӣ֧£ռ˰ݽԶʱŷ޶Կ¹ûоܰݽ飬Բðݽ˰˹۹ա
˵΢ƾ˹۹ĹҪй˹̹кܴѵģȻ˹˵ˣҲ÷ԣǺ΢΢˵ͷʲôû˵
û뵽˹˵ﺣ˹ֻ̹ǽ·еһǻһ·ߣһ·ߣҪǰһˡ
˲Ȼʵһ·ߣ
˹ЦľӲãûʵйˣǰ˹۹ĵ۹Ǻպľţڻ˴Ӣ۹֮սǿ֧۹ʲ£˵Զ彣·ɣ첿פʲ£֧ӣҪȥܳ·ɡ
ʱ·ɵŷҲʮ˸·һºšԶ彣·ɶ֮Աǣ½Уй֪ºŵ˺١
˹˵˵ţ۾ͻȻ׶Ĺ⣬ûзŵȫһֻ˹ɭ˵ǵ۹ľųһ·Ǹһˣԭ˹һͳ˧
ЦȲﲮǹƻȫ𣿡
ǻз޳ƻޱǡͲΤӢ˵УѾڵضԱװ˳ʮˣֻƻһʼ͹йռݵĪɣȿ˵ȵأйȫ´󺣡
һϲӢ˲ƶսƻƶ˷սƻսԶһƣӦӢ棬а˹۹ͷЭʤ㲻С
ڸˣȲﲮ˵޺ͷ޲ǳƻȫǻŷսƻ
ŷսƻ˼ԼĶ䣬޺ͷ޺й˻㣬ȻŷҲҪ֣˼æʵ֪ŷô֣
ȲﲮЦŷ޹ƻܲᵽһŷǿǾ䡣
䣿䲻ѾйΧ𣿡
ǵģй޼ģǵعѾϵȽӣ˵λӣһη¡ȲﲮЦһ£Ž˵Ƚһˣ˾ԭܽȹܽȹȴһ˼Զϡ
Զŷ޵ʱܽȹԶһ飬ݸ飬ܽȹʼնûз£Ƚӿô꣬ûеõܽȹĴ࣬Ѿ򼵳ɺޣԶ޵ҧгݡ
ȽԸǷԶǽƷ˹ȻȽӵǻʱڱŷй鷳ġ
˼صͷ޺ͷս͹ԶӦˣֶ˱ŷսԶβòˡ
ȲﲮЦǴӢ۹ļƻѾ˵ˣϣ͵¹ҲóӦķƻǹͬй
˳Ƭ̣йļƻڹûУǿΪṩȽװǸйΪṩ˲ټϣѾеһתʵʯ͡ʯȸսʣǶṩ
һԴḻĹң˵Դйο޵ԼĺԺ޵ԴҲḻǰʯɱ
¶һֱû˵վ˵Ӣ۹˹۹ڹƻǵ־۹Ҳµڿ˵ǵļƻˣʵڳﱸƻˡ
ˣȲﲮʼյ˹ˣؿ¶¶Ц˵ǵķƻﱸʱǳ磬˵һе´ս֮ǾͿʼﱸˣйڵսǣִзƻӼᶨˣ
ǴôˡȲﲮ˹ԣͬʵ


2817 ʡսĿ
¶صЦǵ¹ռŲڿɳǵȶŷй֮ǵ־۹Ͳľˣڿʯúʯ͵ĴʮַḻЩǵ־۹Ҫġ
׼һٹڿǵейĴٱԳٳٲжڼȻӢ۹Ͱ˹۹˷ƻƻҲ׼ʵʩˡ
̫ˣȲﲮһǾͬʱڱŷŷǺͷĸսйɱȵһսķǿˡ
Ȳﲮ˵ǹͬԼһʱɣʱ䣬һйս
¶ȱ̬û⣬ǵ־۹Ѿ׼ˣǿκʱ䷢
˹˵ǰ˹۹Ҫһʱϣʮҵ׼ʱ䡣
Ȳﲮ룬ǺãҾ͸ʮ׼ʱ䣬ǰʮգǾڰʮյʱ򣬹ͬ
һӦ˹ȴͻȻ˵ϣڰ¶ʮҵʱǰʲ¡
Ȳﲮһ㶣ʵΪʲôҪǰ
ΪҪǰͳ·ɾһսҵ𣿡˹Ͼǵ۹ĸ߹٣۹ĸ߹һص㣬ǾǺȫԣΪǵȨԼǻвٳڸе뷨
Ȳﲮ֪˹ƽʱ˵һ˶˳ǣǵ˼ǿһ˲õ飬ȲﲮӦ˹˹ص˹۹׶˹̹˹첿ӳ𳵽ʣڵºһתϵʲ¡
Ӣƶ˼ƻԶǱȴΪ·߶գɳ˵ûԶҪӢ·ѡһ鷳İ취ǡڷפӷӢ
ӷӢֻһխխӢϿĹҵ걸ԴѷйõĻء
ΪԶͳױţϣܹ跨ĹΪǰأǷͳԶ󣬸Ҳ֣ܳʷŴ֣ڲϣҵľӽ뷨ˡ
Զ˶Σϣ跨ֳءĦ統ǰأĦλڱǣӢֻǧڴϷǽöࡣ
ǷͳٴξܾԶξܾԶɺ⣬ںĦ磬ϣйĽӰ취Ĺϵ
ԶԷͳʲô֪ͳǲ뿴йӢйӢ¹֮ҷԴԶҲηΪԶٶһˡ
Զ˼ȥӱԶҪɳӣƹϿ뱱󣬽˹ĸۿڡĦ˹ˣĦ˹Ƕ֮һдůһۡ
ԽΣվ洦ɼıɽʱûбůԱɽ࣬Щ󣬾һײϣͻᱻɽƶǣףӱƺҲ̫׵Զһʱûϡ
ԶѰҽ·ߵͬʱʽ˰ţʱ·սֶפʶʲ£Զ·ɣֱʲµӢռʶ
Զ֮ţΪʲ¾˹̹׶ʲ͵ºܽζţйԴӰʲ͵³ƿʲ£׶ºйΧʵ̫Զˡ
ʱºйʹţԶǱӢ˿Ѻºʹȫ
ʮգ·ɽӵԶ漴ʼ˶ʲӢ˵жʲµӢ˸ǳ·ɵĶ֣Եصֿһ£漴Ͷ
·֮ǰľӪУѾύ˴ȨԺܿȶʲµ򣬲ʲ½˹Ȩ˹ȨȽ׻ͬйʲ½н裬й漴ռƻӰʲ͵µʲµ·
һжŶйķУǵ˰¶ʮһգͻȻ˼仯һﵱ꣬ͻȻ˳·ɵľӪӪͶ˴ʯ飬ߺںţͽȥ
·ɶıʴֲæȨѯô£ȨҲһͷˮʱ¶ʮգʲµľƱøƿأǧƵ˰Χ˳·ɵľӪǵУȻ˿
ʱĳ·ɻ֪һУ˹ڸˣѾܻʲ£ʲＫڽ壬·ЩͽȻǹĶ
Щܱ֮˹ãȫΪйԼʧ


2818 ȳ
Щ֮·ɣ˵ȫǳ·ɾȡ
·ɽύȨ󣬱Ȩά򣬿û뵽ͨնЩȨԹԣйƷʲ£Ȼḻ˵˵Ҳԭʹڵƶìܡ
ЩȨйõ·ҾߣЩƽգȴֻһЩͨйƷ
ʲԭûģ·ǵ֮˰˹ЩȨųֱײƽǸǸŭԣ·ǣһһ֪
¶ʮգ˹Ʋ£ʲ¾Ƽתֱ£·ɹϵеĸȨ⵽ڳڳȨļңգȨǷ׷·Ԯ·ɲԸⴥŭƽգûгһ·ͬȨǽ񣬳·ʲµԵľӲ
˹ͽ׷׷ҵͬʱݻͽҲȣҲʼ·ɵľӪ·ɱҰݻʥŮɯάά־棬û뵽˰ɯάǽʥŮλƵ鶼ͱ˳ŭɶסЩ߼ʱװκͻױƷͳͳ˳
ŭĽͽŭйɯάϣʱװƯΣױݣȻݺּͽʵ̫ˣɯάǸܲסܿˣǻϷŹʬ壬һ˿ҵʬ嵹ϡ
еʥŮҲûѱּͱʬˣЩͽּʥŮ֮󣬷ŭûзйȥǰìͷָ˳·ɣ
¶ʮգ·ɿʵǿƲסˣֻȫ岿ӣʲ¡
ʱʲµĲӣг·ɵսֶӣһǧңսһֶӣ֩˰˾ߣλʮߣɣԱԱȹˡ
ӵǺܺóˣ鷳йˣʲµйҲһǧˣǾȻмֵİٶĻԼĻҲһߣ·ɵʱͻˣ߻Ƿˣû䳵Żߣ
Щйûа취ʹޣЩų·ɵľӳˡ
賿ʱֽеģ·ɱΪ֮·Գͨ裬û뵽ھȻ֯ǵסȥ·漴ʼ˶ԾӪĹ
ڹУóǹ·ɵľӪʮսʿ·ʶԼԵģܲһȺŭڣǵı󣬺пһǿڲˣ뻹
·ɹ´˻˲䱻һƬȻҲÿ˵··Ŵ첿ӣϳ˵·
ʲµʲ͵£ɽ·ܹٹңɽ·Ƚƽ̹нٿԼӵʮÿСʱҲ˵ֻҪʮСʱ·ɾͿԳйĻء
·нԶɽϣ˹ų·ɵĳӣٺЦֽй£׼𣿡
ųһ׼
˹ؿ˿ֱռƻж
ס´Ӧһ漴ʼж·ɣһлһ֪
·ɵĳİٶаһسֱϡʳҩװȵȣйҲس
ٶ೵棬һʽװ˱˱ǳ·͵װһװ30׻ڣڸոմӾӪͻΧսУʽװ˱һڣǾŵɢˡ
ʣµʿ·ɵָӳҲУ־װһͦ12.7ػǹһ20׻ڣҲ൱ǿġ
ӳȥӺԶĵطܿ
·нͻȻԶɽ·ˡ¡һ·ɳһ̧ͷȥֻһŻԶ𣬻֮Ụ̃ڻҫ£ʯɽ䣬·ɰһá϶⵽ˡ
·ͨѶȫԱͨģʽ˵λע⣬λע⣬Ǻп⵽˷λ̽ս״̬
·ɵոմȥȷ沿ӾͷϢ·ɽǵǰ֮·ˣǰдɽʯȥ
·ɵĶʱһӹȥﳤĳӣǾͱ˶ɽ·ϵӴ
·ɼæ˵ɽʯ
·ɽɽʯߴףûд͹̻е
·סľһôɽըҪըҩԼĵˣѪ
·ɳ˵սʿȫ


2819 ʧ
սʿܹʮ·ʼʲµʱûаǴҪִץƽɵŰǵ˹Щսʿһ֧رСֶӣζӳ
֧رСֶӵʮ⡪ͷֶӣνͷǹŴĴԱ֮Ҫһ֣ȫΪ·һʱ
·ڸ֧СֵֶʱԶӦעⱣܣﲻҪж·ȻӦʣһԼǿ֡
·ʱǡ顪Ѧʹ󡷣еѦʹǻͷ·ɶʱУѶֶСͷ֣˰ԻȤζ
조ͷöϵȥ·ľʯһ˲侪ˣЩʯÿһ鼸׳׿һ׸ߣ᲻
Щʯ·ϣӳȥٶףƶƲ
ʱ·ɻ֪˹Ϊ˰Щʯըǻ˴ģÿ˶ǧ˵ըҩӢıըѧרңѼըҩˣըôʯ
˹ڳ·ɽ·϶üը㣬ϧûôըҩǵըҩһЩǳ·ɾ͵ùˡ
æ·ɷϢɸ磬ʯ̫ˣöûö
Ǿ͸ըҩըȰըС飬Ȼٰᡣ
ף̵ըҩ˹ȴ·ɺ׼ըҩʱ䣬˹һ£ڶʼ
һʱ䣬ٰ֪˹۹ŵʿŻͲߵɽϳֱ˳·ɵĳӡ
Ӣ˰˹۹ž޴֧֣ЩͲĻӢǵģҪŻͲӰ˹۹Ӣ˶ȫЩͲ˵ʲ¸ɽУȻװǡ
ͨӣǿɾʹȫʤˣǴǳ·ɵսֶӣ·ɵսֶӷӦٶȼ죬ʯǸոǾӭս׼˶ǹڶ׼ɽأһǹǹڡǹ񵯣һȥ
ɽвʯЩʯΪṩȻ壬Ȼ˲Сɻһ˿˳·ɵĳӡ
Ÿûָӹ٣ҲҪָӣҪֻһйӣȻ
ɽһööХ·ɵĳӣЩӢƵģšЫ֮˵ֻЫһ׺ݣֻĿھߴһʮףװƼս߱սɱǿ
ŵĻڳмըһŻ𣬰ɽ·յ磬һöЫֱһʿʿʽ˱سڱƤֱӱը˷Աߵսȫ
һöЫսسһ֩˲䱻ը٣սָӹǿ۵
һ֩˵ĳɱ൱ߵģģʮָӣӹҪܶ๤ʱĿϵͳӸӣٵԪҪרżӹҪؼáֵԪֻ֩õϣԪҪΪ֩ˣרſһߡ
£һ֩˵ۣTK-99ս̹ˣǿôܲۡ
һöЫֱһװϵسسȻкʮ׵װףǶЫƼȣԶԶʮס
ƼսγɵĽسװףֱʮֲͣ
ʮֲͷըСӵĳһ˲䱻ȫ飬ʮʽװ˱ҵĳƷڵأ˱ը
ˣ˾͸˵һսһ˲䱻ûȫ
ɢһصĲ;ҵȼţɽ·ӳˡ
żЩͷ޴س˾޴սʳ֪ζ̼лسһй˵سЫУĽ˲һ룬ʣµıɵˣŴس˲䱻ŻС
һ˲Ľ棬·ѾʧʮԱȻûͳƣǿ϶Сˣ·Ӷ챬ˣսʦӳɾڣѹű˴ģ˰ڵϺ
·һָɽ£սӣȫɽ£о
·ɵһ£ʿ̿ɽ棬սԱǷ׷¾ʼɽ͹
̷»ͲԭչʹõǹеҲСھǹսߣʹBQ-95ʽھǹ


2820 սʦķ
Сھǹ̺;׼̶ȶҪھǹ棬ǽռţʡ
Ȼڲǹռһƣڵսϣȴ·ɵսԱż࣬ȻǾɱϾǰ˹۹ľнľĵ۹ĲӣѵˮƽйԲͬն
й滹иɱﵣǾǾѻ֣ѻҹɽսܹӾ޴·ɵսдѻ֣ѻǹҲӦоУ5.8׿ھ΢ѻǹ20׾ѻڣŵʿܶ඼û˵
ǿϾѻǿɱټԶ̻ѹƣźܿͳŲסˣǶɽʯ棬вǿǸոðͷ⵽˶ɱǶɣ˫װ30׻ֻɽʯ飬˶ᱻһ̯⡣
ֻ뿪ɽʯ壬ɽһ೷ˣֻᱩ¶ڲǹֵӵ֮£һʱأ˵ǰˣûлŻȥġ
˹Զսֽչһɵðľû뵽й˵սôǿ
ߵĸС˵ųҿй˳ﵽǻỤ̃ιȵɣǸ·ɵĴѾˡ
˹룬ҡͷ˵ǵս󣬲ܾˡ
ǵ˵սʵ̫ǿˣǵĲͲǶ֡
˹صһЦʿݲɽΣȵľӷɾ裬Ż𣿡
ųʵ̫ˣıһ䣬ȥɽһ೷ˣʵɽɽɽɽɽɽɽʮָӣսӿоˣ׷ϣ͵ɽͷ·ء
ɽϵǹһʱ䰲ȥŵ˿ʼŻ͵Ϯ·ɣʼͳս
·ɼһͳƣĶʱ˰أڸոյĻϮУԼһʧ˸ͳʮʮسʮʿʮʽװ˱ӵгˡ
˲С˵˸սһʮˣвٶΪϱըģٶˣˣ˾͸ˣûս飬ڵоϮʱĴܣ֪壬˽İˡ
ǳ·ɵĵһβʧˣ
·ҧгݣǡ֪˭ڴݺ͵оսԱ棬˶ףͽ𷢱۵ӢȻͬ
·ɹ˲ϸ˭ڵĵ֮Ǵٶ׵ʯϰ·ͷֶӣӿٶȡ
ոը֮̾ǹһʱͣ٣սعƽ¿ʼ·
·ʱ򣬳ӵĺͻȻǹ漴·ɱ棺·ɽдβǷ˹
·ûеطкأ˵ܵƽǾˣֻҪҶǲһɸɱ
ףӽӵ·ɵ漴ʼԺЩ˿ǹЩһǻѪӿ֧£Ȼɽʯ·ɵĲӿǹһݵļơ
˹ʲھȻ׷·ɵĲӣоϲ̽ı͵Ϯĺûᣬɳӣҹɫڻ͵Ϯ
̻Ϊ㣬ɢĿ·ɵĳӣ˹ǧ©һ㡪·ɵĲҹģ͵ϮͲá
·ɵľѻִ֣иҿӵģ׷ױѻֱͷ·ɽǵǹͨѶоӦСɲ͵ϮǣȻˣǾЩ취׽һСӣȻѷ²
ɸ磬İɣץסǣ⡣ָӹനӦɳӣԽŵСֶӽץܿһ֧СֶӾͳ˷²നѺСֶӣ·ɡ
·ɿ²Ŵӣµ˹ͽǳ·Ӣʵʲôˣ
սӢû˵Ϊһ˵һʲô·תͷߵרŽϣ˵ʲô
˵ĸǲ˹ûĻ˵ĻӦ
ˣ
˵ʱ仹Ǹʱ䣬ǰ˹۹
·ɴһ˹۹ôأйǾˮˮΪʲôǻᵽǣ
Ž̾˿ҲһӦÿԿ϶Ǿǰ˹۹Ѿʼ˺ǵĶԿǵĵˣӢ¹ֶ˰˹۹


2821 òԮ
·ɺݺݵһڣ˹۹ʲôҲӣ
Žʼû˵·˵ˣɽ·ϣҲ򲻵˹۹ǰڻǸϽͻΧ˵
·ͨѶ˵ǻͷֶôжʱ·
˵ɸ磬ڵ·ֹۣЩɽʯʵ̫ˣʹըҩըըСҲװᶯС
ˣ㲻ø˵ѣֱӸң·Ҫʱ䣿
һ󣬡عƣҪʮСʱϡ
ȻҪһʱ䣬Ҳ̫˰ɡ·ɼΪεؽͣɸ磬Ҳûа취
ã֪ˣץʱ䣬ɵ·Ǿɽ·ϣһ졣·˵ͨѶ漴ʼŷ
·ʽװ˱ʿڻڲ࣬ûսسڳӵġ
·ȡ˲ͱըɴĽѵسϷɢȥʣֱ࣬ɽ㵹سϻеҩ·˰ѵҩָʣֱ࣬ӵɽ档
˳·ɿʼԱڷҪһǷ˴ɽϷ͵Ϯǳ·սԱ;ɽռƸߵ㣬лĶҰһɻС
ں׷ڣȫһɢɳսֵɳһӾͰǴˡ
·ŵйˣЩ˰ѳ·ɿˣǷ˷һܣǾͲôˣ·ͨѶǺݺѵһ٣ͳͳسҲܡ
·ɰ˷ͣȴɲҷɾ裬Ͼа˿ʱɽķ϶֮͸ɽϻкܶɽоɽͻȻҲǺѴġ
Գ·˵Σҹ٣Ȼ·ɵĲҹģЩҹҪõģҹս˵ĵѾľˣװصصسȴ˵ĻУĵذٷ֮ʮ٣һսԱĵغľǽ޷õ䣬˺пڰҹڻ£͵Ϯ֡
·磬ʱŽȰ·ɽǻ˹̹ľԮɡ
˹̹פľӣǾһžϽʮʦʮʦ˹̹ķפڰʲ͵µǵһʦ
֧йˡ˹̹˻ɵģԶǽ֮̿ʼںϣԶѧУĽ̿дģ˹̹Ҳйˣͺ塢塢һйһ塣
岢δǣԶһ˵ģټϾ÷չѸ٣ڶӾ÷չл棬Ǹ˺ͬйˡ
ҼȻйˣǾļԱʱҪһͬʣ溺ռñȽС˹̹ռñȽϴ
·üͷ˽ǵսʦʲôӣµһʦֻ֧ԮֵܲӣʲôʱҪֵ֧ܲԮ
ŽЦСͬ־ڿɲҪӵʱǵҹѾȱˣûԮϻᷢʲô롣
·˿ֽйന˵˧ս˧ǾһʦǰԮǡ
നҲĸвڰ£ҲͷֻԮˡ
ԮźһǾһʦ漴һãںŵ£·ɿ£һɽ·Ȼƽ̹ɻ޷̹˵ѹ
ڵһʦԮʱ˹Ĳ¶Գ·ɵĳӷιʧܸգ˹þգˣ˹۹漴ǰ߳·ɻ֪һУǻڽŵطоĹ
ʱȥ˰˸СʱʱѾǵڶˣǾһʦڸϵǵȷ沿Ҳɽ·ϵʯסҺǵĶй̻еʯȵȣЩ̻еһɽ·ͨԼӿ졣
ĸСʱ֮ɽ·ͨ·ɺԮʦһ𷵻ذʲ͵£ʮСʱо֮󣬵սʦڷ˰ʲ͵£йĻ
·ˣһֶ˵Ǿ˾ܴϿǸ顱ļһܴԭǱ½սеһԱͳ·ɵ˽˹ϵܺãΪǾ˾Ա
Ǿ˾ڰʲ͵£Ϊʲ͵¾Ӣֳܵսв
ܴ˵·ɻȥǵսʦǺţôԮ


2822 նװ˹۹ʵ
·ʱڳԷأǰһ̿κһ̿⣬Щ˹̹Եģ·Ѿϰˡ
·ܴϵķ̣ݺݵһۣͷԷץһ鿾Σ죬߲ܴϡӲ˵
ܴȴôߣһƨڳ·ɵǰϳ£ǵսʦǾһʦȵģôлҰ
·ɱܴ˵ȴҲһͲܴϵ˽ƽʱЦҲ˼ɣڶԷʹʱ侮ʯѾˣΪһս·ɱʹˣúܲң˼ٸˣʧ˼ʮװ𣬾Ե̫û󽫷ˡ
·ץһ鿾ΣܴϵУܴһ㶣漴ЦҾĲӣ㾹Ȼֻһ鿾δңıˣ
ǸĶһ¡·ݺݵ˦һ䣬ܴϰһƲм˵ˣûƷ
˵ŻͻȻһŮ˽һ˹̹ˣɫͷɫ۾Ƥ𪣬پ¡
Ů١žľ˸ú˵˾ԱѶػӢֽͨѶĸ壬ǹڳ·ɽս۵ġ
ܴɫĸҡ
Ů˫ְѵĵݸܴϣܴϻûõͱ·һߣ·ɰѵչֻдţڰ¶ʮ賿սУΰİ˹۹ţʶʲ¸ɽأй񲿶ӡսʦ˹
ӢĴʵۡ׵¶ı£ӢǾ򻯵ģԭ棬Թ׵¶Ĵʻһȫߵսʦȫʮˣٸսһǧ²ʦ·ɡ
·ɱų˹Ӣ޵У˴ĴʻҲһͶ˹Ը˹ūͣų˹ó·ūͻʸǹ
·ɿ籨ֱӰѵ籨ֽϣֱӰϵĿοⶼ˵ϡ
ܴϺŮٶһܴ˵ϳ£û°ɡ·û˵վ˳ȥ
ŮٺͲܴܴ籨ͷβɨһ飬һЦ˹۹ĻʵۣҪùˡ
·ɳʳãֱǾ鱨İ칫¥ſڶ˵ǳ·ɣҪǴ
Ҳʶ·ɣæ˵绰˹̹ˣпά棬æӰ칫¥˳ѳ·ɽӵԼİ칫ңŸ·ɵ裬˹̹ҲǺȲġ
·һ֣˵ˡά漱æеĿˮܵ·ɵǰžľ˸񣬡·ɽʲô飿
԰˹۹鱨︺İɡ
ûǸġ
ǺãҪڰ˹۹׶˹̹ϣϡ
άһΪѣ·ɽʵڱǸչ̣ûȨҪϣҪϸҪϼ鱨ŵ׼
Ҫ׼ҿԸǾֳ绰ھʹ򡣡·ͳͨѶ
ά漱æֳ֣Ǿϵͳģ绰ûãǵϼܲı鱨鱨ֱܾԶģھϵͳ档
ãھϵ˧ܲı·ɴͨѶҪ绰ά漱æ˵ȻֳϵΪʲô鱨ܾҪأǺǵǹġ
ˣھҪã鱨ִܾϣ̫ȳȥҪ˧ͨ·ɰ˰֣άԹԵ˳ȥԶ˵绰·ɣôˣ
󵱼Ұʵ̲ˣ走ģǵսʦʲôʱܹܴǸСӷһͨ˹۹ַһͨ棬Ƿͨ棬ʵ̫ˡ
ҰӢҲͰˣһССİ˹۹Ҳܳҽ˵ộ
ԶԼ˼Ҫ԰˹ʵ۽նսɣ
ھǾ鱨أҪ˹̹ϣܲı鱨Ǵк
·ɣ侲
侲侲ʲô벻ս֮𣿡
Զһû԰˹۹һǿܵģ֪ܲ˹۹ڵڲرȶǸʵۣ׵¶ֻܾܿѪѹάͳΣֵˣȫԴǵڲǻơ
мƻ𣿡
ڻûС
żƻ߰նװ˹۹ʵ۵жƻá·˵ţͻȻһƬң·üͷһ壬󵱼ңˣȥһ¡


2823 ս
Զ˵á·ߣǸոߵſڣȴ顱һײֻά漱ܽһͷײ·ɡ
·ַסά棬ôˣôôţʲôˣ
ˣ˹۹˹̹˹
˵һ飡·ɲԼĶ䣬˹۹ҹĲѾˣǾȻҹ˹̹йǳ֣һһǿΨһй֣
˹۹Ĳӣ˹̹˹Ҫϼ棬·ɽˣҪ̴绰
άһ˵һƿ·ɣߵĵ绰ܣ·ɲȻʵ˹۹ô˹̹ˣ˵
·ɽˣҪϼ棬ĳˣҪϾ·ͥģɣһ߱һɣ𣿡άѾ󣬳·ֻͬ⡣
ֻάͲһ룬Ȼ֣˵ܲı鱨Ǿ鱨ά棬ڸղţ¶ʮվŵʮ֣ʮӢ䴬װذ˹۹ӣ˹̹ﺣ۵½ʱѾؾ𡣡
·УͨѶǱߵԶ˸ɽ֣Զ·ɣ׷ʲô飿
·ŴӾл˹۹ǵ˹̹˹
ԶҲǳԾСԶʵ̫ˣڶݵľ֪֮ˣ˹̹ϸ㷢ȥٶȣ׼ö˹̹˹۹ʵ۹׵¶նж
ǣףԶ·ɴӦ̹رͨѶ绰ѯ̴ң˹۹Ѿ˹̹˹ôûб棿̴һͷˮ˧Ϣûбͬʱ˹̹⵽Ϣ浽̴ң̴ҼæĿڣ˧ǽӵˣı棬̸͹ȥ
̴ɳˣܲѱ͵Զǰά˵ʮӢ䴬񴬵ţֱ˹̹ۡ
й½ĸۿڣﺣóףﺣΧĹңݽʶйе⣬óҪ˹̹˹֮С
ؾûз˸ֲԶڻ׼ӢĹ˶ΪӢ˿϶ȫû˻뵽ӢȻ˹۹ֱӶй˹
ԶӲһǣûﺣӣԭܼ򵥣ﺣȻСȴһںûˮ·ԶĽӣû취ﺣܲܰս㲿ڻ˵ﺣɡ
ԶﺣӣֻɳʱڲдϾսڰ˹۹սϾɣﺣйʵռоԵơ
ԶţͻȻһ̴˽˧йפʹݷ籨ܣ

̴Ӽæ򿪵籨ŵݶ¶ʮʮ㣬˹ͻȻΪԭλλȽӣȽٿǻݽݽ˵ʽ˳йӭӢ۹ӽפ䡣
ŷȻˣԶüͷŷйĺû飬ǹǿĹңĹҵйİ£ܴľҵҲȽϷܹԼƺ̹˵սװ
ڣ侹ȻˮˣζйڱŷʧȥһҪѣ
ԶûзӦһ̴˽˧ĪɣȿʡϢڸղţͲΤޱǵȵأʮĪɣȿˡϷǵȵط˹˹ʿ˻ңĪɣȿ˱߾³˷͵Ϯ
޾ȻҲ飬Զʼе̬أ˵ٿ߼»飬˾ԱȫԵӻʽμӡ
ף̴Ӹոܳȥͺ̴ܽײ˸ԶüͷһʲôôŻŵģ
˧ŷؼ籨ʮǰ¾װһʦİ˰ٶͻ֮ս̹ˣԽڿ벨߾ڿ߷һ¾Ĺƣֱȡڿ׸
¾װڶʦԽ׶˹߾ֱȡ׶˹׸˹ˣװʦԽ߾ֱ׸άŦ˹˧¾Ѿڶŷսȫ߹
Զ˲ŷŷǡϷǣ˴ĸսͬʱ˹սˣ


2824 ս
սȻѾԶûбѡֻӭս
Զټս˾Աٿӻ飬ʱйߴߴǾϽصĵйʰ뵺ձǧȺӰ뵺ȵء
ǾϽصĵǡ˹Ͷŷһ˵йӦõŷŷս۵ʱӶǾģԶ˳Ǿնŷ
ŷ⼸оСˣΪŷȫǶңȻйΧڣйôɳֻڱŷһЩأûפ̫
Զ֮ûʲôõıŷȫǴŷñļֵֻԶʶõ
ǾϽصķΧԽϡΡկޡ顢ǡӡǺͷɱԶʱйԵĹҡ
ĴǾϽطΧĴǡԼ졣
ǾϽطΧͻ˹̹ӡȺϼ
޾ϽطΧ޵ϷǡĪɣȿ˺̹ɣǵȵء
ߴ˾Աһ⣬ԭԱߴȼ󣬸صʱҲǳе˾ԱǸոմӴ
Զ˵ڱŷŷǡͬʱйսսѾʱǵߴʽΪߴս
˾ԱǷ׷׵ͷԶ˵Ȼսֻ漰ŷսսսͷսûսʲô飬ҪӢսеĿֲϮսҲǲܵĵġ
ףս˾ԱشԶ˵Ҫһ±ŷսĸսսж˵ŷսȻйǻûжǷ´սԷΪ
սս浣صģΪԵģ½ʵǿĵ־۹ڵսôˣ
˧𡢰׶˹ڿؾں͵¾𣬲Ʋֹۣս֮ǰ¹ǽ׿гЧսƭǵӣǰ߱ȽԶ
ԭ¹ĵװʦ֮ǰ˵ǣڵǵս۽֮󣬾ͻصйĻؽǺ͵¾սģǶ߲ӣ¾սսǵĶ߲ӣٶ˷ָΧ
Զͷû׼ȷԤ¹˵Ľͼҵʧǵĵһ߲ӣʲôʱܹ¾棿
Ҫһʱ䡣
ǺãҲÿռ任ʱ䣬ָʾ߲ӣȫĿǰءԶ֣ص˵ţս˾Աȴʮ־ȣȻö߲ӳĿǰأǵ¾ܻǰƽһٶ๫
ԶšһҸոѾ˵ˣǲÿռ任ʱ䣬սָ£Ǿ𡢰׶˹ڿʱø¹ҲǿԵġ
˵ðɡԶתͷܴϣʵսˣ
潢սĿǰȶ˹۹ĿǰѾռۣڹռ֮Ϳʼûм˼Ϊ˹۹Ͼڵһ֮Ҫһʱָ
ķеԸ˹۹ǲҪʲôռ任ʱ䣬̻ǾĵضԵصӣжٵ
潢ǵĵضԵصӣѲһǧööûк˵ͷ
ûк˵ͷûʲôѾʹúˡ
ܴãȻʵȻʹúΪʲôҪѯʵضԵص飿ضԵصֻװ˵ͷʱ򣬲ܶԵشɱˣϲװ˵ͷǷЧ൱ߵġ
Զ¶ѵõ΢ЦҪõ԰˹۹ǿǵ
ܴףʣԶĻһСϣ¼ʱԶս˾ڷ޵ľΣ
潢ȻޱǡͲΤ˷ǳ࣬սȽϲǵľȫܹӦ
ԶصͷȻˣҾͷˣһ¸սӦԷжԱŷǿ䣬ԼӵֶΣ󡣡
ԸӦѸ͵սǣȻʵˡ
Ը¹ҪԿռ任ʱս
ڶԸ˹۹Ҵ̴ӣ̸˹۹ʵ۷һݵ籨Ϊʲôй棬ڶʮСʱ֮ڣѲӳۣйǽĴ


2825 
Զ´ɢᣬʱйĹͨѶ磬Ѿй⵽˱йתʼӦս
ͬ飬»Щˣû˽йгҪξԶʾڲӱ㣬Ҫģв˱ʾҪһ¡һ깤ʣԶҲʾҲ㣬Ҫڵľס
Զսߵս·ȥս۵֯ͲҪԶˣΪвأԶĿǰע飬ǰ˹۹ʵ۵Ļš
Զĵ籨ոշȥһСʱ̴ӻԶ˧˹۹ʵ۸صˡ
ɡԶ̴ӵ̬ϣͲµ˹۹ʵûнԼ
̴չ籨ԶԸͶҵūͣԸѲӳۣԸͶǶԲˣҽṥ˱ס
Զ籨ݣЦˣ˹۹ʵǲǷˣȻҷһ籨
˧ֳṩϣ˹۹ʵ۳ס֮У鲻ŲʣҲбԴ󣬷裬ڸһ籨ҲǺпܵġ
ԶһЦðɣȻˣҾͲöǿˣ֪ͨͨѶ磬ʽ԰˹۹սţҪԵ¹Ӣս
أӢ͵¹ĺԮȻ
ԶԼӳɣˣûжǷֱӹս˵ȥ
ǣס
Զ˵Ǿ˾ԱܴϣʹõѲ󵼵ͺը԰˹۹İݽʡݽǰ˹۹ӵĺԮأص㹥Ϳ͸ۿڴرסһ㣬ǧҪ˹̹
˧˹̹ǰ˹۹׶ѵŹ׶𣿡
ԶصһЦ·Ѿڲ߻նװ˹۹ʵ۵жˣǶ˹̹õ˲Գ·ɵնжǼ䲻ġ
̴̴й漴ԴӢ۹־۹Ͱ˹۹սһսζйռ¹ӢﵽĿģĲݡ
йԴӢ۹־۹Ͱ˹۹ս̶֮йս˫ս־ŵһսʽ
սһһ¶ʮգʷԶ̵ӡ
¶ʮĵ㣬Ǿ˾ܴӣ԰˹۹ݽʡĸۿڻط
ǾŶʡ˹۹ս񣬾һãʽšǾһá
ڻѲãʽšǾڶáúͶá
ĸڽӵ̶԰ݽĸۿڷ˴
װDD-98͵һǧңһͽ̵ϳʽ䡣
سӪϸ䳡ʵװսĻͱϳȽ϶ֵ࣬Դװ⳵ȵȣֵһһҺ泵DD-98ĵͷʮ־ܣҪҺṩĵ»¡
DD-98ڷ䳡𣬸ּϣְµťһŨ˲ڵ·𣬵һβֱ̳գڻƶ£Գٳ⡣
ڼʱ򣬻ϵͳըҩ𱬣뿪壬أʱĦĿ⣬һǡ
˻ĵȻ٣㣬ڴǵʽ˶һξ֮䣬ڵͷǵĴ£ȷϻء
˹۹ϻȫ¶ģһƬյϣڷһ͹ޣÿһ͹޶ʮ׸ߣ洢ŽٶϣöDD-98£ֱһ͹޸ը
DD-98ûװսֻװ˳ըҩսըҩǺݶݵĻ֣ôըҩըֻÿֲݣ
һŨܵĻ𣬻⽥תһԲԲǳȺɫģǸըҩըɫȺɫɢźǱըĴֵըҩըٶǧˡ
ըҩγɵĳɲСڱըһ˲䣬һ͹ޱȻըٶȼͱըɱըҩը׳۶ˡ
һɫģһյ̫ʮ˼Ż򣬶ƿ۾
ը͹͹ޣյ͹ޣһһըʱʾ˰˹۹ս׼еҵ࣬Щ͹޵̫࣬͹̫֮Сһ͹ޱը͹޾ͻᱻйһöֱӱȫһ͹ޣǰ˹۹ʮµϴ


2826 ںҪ
һöDD-98ͰѰ˹۹ĸۿͿըһƬ𺣣˹۹ʿɲˣ̱ûûбûģ򱻰Χڻ֮Уۿڻ𺣣ƽףЩʿӶӲ
ۿͿ⣬˲˼Ĳҽ˷Żȼյĺۿڡ
ǾһҲû뵽һöͰۿϿƽˣǻڰԤƻ׼
ʱ̫վ˾ͨ˹۹ۿϿ͹ޣѾȫը٣ڿԶĿ귢
һҲһԤƻҪۿϿⷢʮöDD-98һͻȻһֲĸоҪЩĿ꣬Ҳ൱ס
Ϊ׼һ൱ӵ飬̼Զٶȼ죬ʼ׼ϲȥǵȥʧ֮壬ǧڵҪĿ׼ͱķ൱ʱ䣬׼Ƴ޸ġ
ǶһþֹЩķ䣬ۿڵĿ꣬ҪľǸۿеıӪʹά޹ˣһööֱ̳գѱӪʹά޹ΪһƬƬ𺣡
ڶһÿʼͬʱҲʼ˵ǷǸ߾ȵѲĿƽľ
ѲõƥƵǶλƵķʽԲʮ֮£־ȣưȡϽ׼ݽʡפİ칫¥ҰսҽԺʩ̱У֮и˰˹۹ľӼ𺳡
Ű֮󣬾ֵʮˣصʮֵȻըۿڣǵĿ꣬Ǹۿڵ䴬
ʱۿڵ䴬ͣͷϣûü룬ʮһ˲˺ʮצµķ⡣
һ䴬Բһֵľ޴󺽿ըУеСһЩ䴬ըϣ䴬ϾȼͷҲһƬ𺣡
ѲͺըѰݽĸۿںͳָϵͳһƬң˹۹ľӣһ˲䱻ʯʱİ˹۹ףйʲô³
Զ˹۹ʵ۹׵¶籨Ѿը˰ݽĸۿڣֻǶǵССͽ䣬Ͷ۵ľӳߣҾͷŹ㡣
ԶԻ˹۹ʵ۹׵¶һйֹ˹۹ӣӶ·ɶ԰˹۹ʵ۹׵¶նս
˹۹ʵ۹׵¶ȴ˿ԶӣڻصؾܾԶҪйѪսס
Զ֪תأ漴·ɣԤƻ԰˹۹ʵ۹׵¶նս
·ɴʱڰʲ͵£ӵԶ̸ϱڿڵ˹в԰˹۹ʵ۹׵¶նս
Ӱʲ͵µ˹̹ǧ๫ľ룬־룬ܷնս·ֻȵ˹в˹ֻ̹ٹмźںȻٹҲֱһḷ́·ɿԳ䴬ںȻںɣֱ˹̹
˹вǺںſڣۿڣڿսУ˹вսԶʱǶ˹ںڵء
·ɵ˹вʱǰʮһգսսǷսйӵطһһĹƣûкйؾֺ
˹вҲǾص㾭ӪҪϾںܱ߶Ƿйңǵ¹˴ӵбǣʱǰٵ۹أٵ۹ŷս̬ȼ
ٵ۹йǩַԼй棬ʱֵķչٵ۹Ӣ͵¹ߵԽԽ
˹вؾѾΪ·׼ֱ䴬ֻȳ·һ£ֱ˹̹
ʮһ㣬ֱ䴬սнĻ£ʻ˹̹ûĵȷսнսнɳʱµģԶЩսΪ齨˺ںӣںȻ͵кͨڰ˹۹ڣԶ޷ɳӣں
սںнͻȻǰһȺС𽢣Լң𽢵ĺ棬䴬ЩĹ졪ƺɫ졣
ʮҾôȻй캣ʮĴȻй캣ŷսĴ󱳾£Ҫʲô
ָӹټæϵĽǼʻй캣̳ʮĴȻйľ棬ֱй캣ʻ


2827 ս
ۿʮǴսнһֱ䴬ԽԽָӹЩֽţָӹаǶˣԭɳһˮѵսָӹٵĸλЩ߹٣ΪܳԣԶͳͳ֮á
̲סʳ·ɣ·ɽǸô죿
·˲ЦˣֲǺָӹ٣ôⶪң
˲˿ϣ·ɽڿɲǿЦʱ򡣡
ҿûпЦ˼Ŷ·Ȼ˵ȴɴЦݣָ̧սнڹܣЦ㿴ǵڹܣô֣ʹƵģٿļһڹܺС첲ƵģС첲ѵšùȣ
۾һ˼˵㿪ЩǵĴҲǵĶ֣ǿԶǿӲһЩ
·صͷаЦЩ˾ǲйôǿӲϵйָӹ٣ǵĴҲк˵һ䡰йĴкȻϴˡ
ͨѶú˵ľã㽢Ѿӽл񹲺͹ڿ캣ټǰǽǷĴ
û뵽ľܿţйãڴʽͨ棬Ӽйս
ɾںսһʮ飬Ƿˣ˭Ҳûа취
ǽţʳ·ɣڸô죿
·ٴЦˣȻսǴͺˣƽʱòûѵڰɣ
Цһ´˹ɾʱѾֱսнƺҪʹס
սнæڣʱˣʹûڣȷһܻ顣
սн׷ڵǵٶȺܿ죬׼ڵûл𽢡
ֱ佢ϵĳ·Ц岿һ֣һ֧ѻǹ
ɸ磬Ҫѻǹʲôòþѻǹ𽢰ɣ̫Զˡ
·ɴЦҪѻǹȷҪ𽢣򣬶ֱϴߣǶֱȻɣֱþѻǹ֧Ԯսн
׳·ɵ⣬׷ֱȴû˸·þѻǹ·ôУ֧ѻǹ
ɸ磬Ҫʲôھľѻǹ
Ҫ14.5׿ھķĲǹһսʿ·ùһ֧14.5׿ھǹ·ɰǹڻֱ
γ·ɳֱһֱһļܣļֱ׷ɣ𽢡
𽢣ˮֻǧ֣ôСľǲܴشھڵģ𽢣Ҫսнֻס
·ֱؿ𽢵к󲿣ϼװϣһװ׷ͲһȺױΧڷͲŵתŷͲƺ׼սн
·ɽ˶ߵͨѶλע⣬׼н׷ܣ׼н׷ͲʹôھĲǹס
ףףףֱϵսԱ׷׻ش𣬳·ɰ۾յ׼ǰ棬׼棬׷ܸˣ·ɷŻ۶˰
顱һӵŶȻ14.5׾ѻǹķܴ󣬿ֱϣͷǺһҲС
·ɸоһƣѻǹĸоܾûƷˡ
·̧ͷϵ׷ܣֻһĻϵ׷ܣȻΪһڿնĻ
С򣬴Ӵｦںˮ̴һƬƬˮ
ٿ𽢣ѾҵıըΣڵϦĲϱըһ󶴣ˮͣӶӿ룬ͺ̲ͣӽѾбΪС;Ϳס׵ıը
ڳ·ɿǹͬʱֱϾѻҲǹϵҲ𽢶ʼгȥ
䴬״ãæתˣ·֪ͨ򣺡Ҫ׷Щ䴬ˣ̰ϵˮˮܻ׽
´սнʼɳСͧ׽ˮˮ·֪ӺϹ˹̹ļƻѾʵʩˣ漴ֱ˹вҪ
·ɻصҪ֪Ѿʽ⽻棬Ӽ𣬶л񹲺͹սر˹вҪ


2828 ɱ˹۹ʹ
ǣ۹һʡʮ͵ʱ򣬳ϲγǣʮ͵ʱǰ˹۹ĸһʱһֱ͵¹ùϵ
ǵֻжʮƽûйһʡ󣬱˵ڿʮƽװ½
ǵ˿ڣʱֻһǧ򣬻ûйձʡࡣ
ˣǻͬйս˹вҪ
ԶӵϢʵһȻǵ¹Сܵܣŵ¹й˵ùȥСȻսйϹʵɼΡǲͲ
սʹսһսҲյ˺ںذ
Զ漴Ǿ˾Ա£ǿ˹вҪķӱ׼ǡ
Զѯʳ·ɣս£ǷԼ˹̹նս
·ɴ𸴣û⣬Ǻʵǿǵֱ䴬׿˹̹
ǺãǽǾȥǼ˹̹ĻʹԹ׵¶չնս
ף·̴Ӧھһյʱ򣬳ֱ䴬˹̹
˹۹ĻʹСпȻʹ֮ĳƺΪ˹̹һϻʹϻʹǰռͥ۹µģ˹̹ԭǰռͥ۹Ķǣ˹ߣռͥ۹֮޽ȫµĻʹ
һεĽ൱˳·ɵֱ佢ڽ˹̹ʮʱû˷֡
·ֱɣϱ˹̹˹̹ʱһһΪǾսǺԶʶأ˹̹ǧ๫ΪǾãйʵһǸ·ɻǸҷϣǵ˹ųŪ
˹۹֪ҷǿߣԶ˹Դ·ɣ׵¶ԲԶð˹۹йŭˡ
·ɵļֱҡڵطɹ˹۹غĳ򣬳ڶ̧ͷȵؿĸһĶԶӰ£ɻֱѾʲôϡˣڰ˹۹˵ЩΪ׵¶ϢвͳΣϢȡչԡ
ļֱܿɵ˹̹пȻʹ˹̹ߴΰĽԶԶؾܴӿп
鱨ֵܾ鱨˹̹ûκηļֱֱӷɵ˻ʹϿգʱҹʱ֣ڻʹ㳡ϣ·ɴһѡսԱʹʽڵϡ
̣ʹһֱһ߿û˿ǹһΪǴûֱ֪ЩڸʲôΪļֱͿӢ죬ǳ·αװʹӹȻмƣΪЩֱӢ˵ء
ȵ·ɴȫʶĲԣǼæǹ·ɰΧȥ
·˵У7.62׿ھBQ-95ˣȫµСھ㲽ǹǹǹܣһ䲽ǹһǹ񵯣ʲս۽֮󣬳·ɾΪսʦװʽǹԶȻӦʡ
սʦڻװ²ǹ֮̽ӦѵϾǹĵǲͬģҺó·ɵµĶӢԺܿӦǹ
·ɾ㲽ǹʹӾپһ䣬ٵü˲һѪƺһȥսʿſǹʿܿ챻ɨһƬǱӴܡ
˵·ɵĽӦϢģΪпȻʹܴ·ɲڶʱɱ׵¶޹ܣǹ׵¶пߣ·ԼĴ㣬Ǿǣжδ׽׵¶ֻҪڻʹڲɱһ󣬶Թ׵¶Ͱ˹۹壬Ŀľʹﵽˡ
·ɢ˻ʹӣҹɫɱ˹׵¶޹˹۹ĽйȻͬĹԲǱʽĽŶരҲ࣬Ŵ϶Ư¹ҫ»˵Ĺʡ
ʱ򲻴󣬹׵¶޹ͳ˳·ɵǰ޹ſڵӼ·˳æǵﶼûǹΪ׵¶ãڻʹǹֲϣԸ䱸Ķ䵶˾Σ
ǻ䵶˹·ȿ𣬳ǰ˲䱻һƬɢ


2829 ʵ۵Ů
׵¶޹ǰѾһƬңŮ̫ܳ˹۹͹ŴйһҲ̫ģ˹۹ʵۻ̫ѧУУ
ЩŮ̫ҵţſڱסˣе˾ʹӴûܣ˰ЬӶܵˣ͵ĲƺϣɢŲЬӡ
·ֱɱ׵¶޹ֻ޹յģ˿Ѿܵòˣһսʿʳ·ɣɸ磬׵¶޹ô죿
·Цһϵ׵¶޹ˣûϵ׵¶ĿѾﵽˣڷһѻ𣬰ѹ׵¶޹һգǾͳˣ
ãսʿӦ׼Ż𣬾ʱ·ͻȻһźߺߡԶͺ˵챻סģۣƺһŮӡ
·üͷһ׵¶޹ѾûˣôŮӷ·ְѲǹ󣬴ͳһ֧ǹڶߣѭȥ
·ɾǸԽԽǴһȾĴﴫģ·ɶűϣƿ˴ţû˳Ҳûǹ·ϸǸźߺߡŮҲûȷǸŮˣûˡ
·ת߽ţֻ͵ƣɫĵƹ£ǽϵͻɼ·ɼЩͻסˣЩͻȻǴͼŨңɫޣϵݣ·ɶЩ졣
ɢһŨŨ·ǰ˵ǰ˹۹ƵһϣмǿĴá
мһž޴ĴڴʲôŴͼסǸŮǴž޴Ĵϴġ
·ɲźĵ̺󴲣ǵ̺ͬŴͼ˲ֱӣ·ߵʱ򣬸ûסڱǣҩֶͲС˵ôаһϾͲѣʵ˾ҩסԼǲġ
·ɵߣƿʣǰһһ
ֻһŮӣһ˿ҵŮӣһ͵İ˹ŮɫͷСɫƤ۾ΪˣͫײɫҲǺɫǴɫˡ
Ů֫ſһͣ϶һ˿ǾźͿ־壬ҩ죬ԳһС
·ͳŮ˿ŮӶʱڴڵشŴ˼·ǲģӢʵʲôˣ
Ů˵һʲôӺܾţ·ûæͷ󺰣磬һ¡
¬ܣһãǾѧϰ츳ǿѧǳ죬ʱѾ˾Գ·ɾ
¬ܾͨ첽ܵ·ɵߣڴϣһ˿ҵŮʱЦɸ磬Ūģ
·ɵ¬һۣʱ䣬ٷϻϽҷŮ˵Щʲô
ǸŮӼ·ɲûн⿪ԼԼߣйһӾˣø˵Щʲô¬һ󣬡ɸ磬ɫǣǰ⿪·
˵⿪ͽ⿪ʲôЦʲôˣΪʲôᱻڹ׵¶޹һ޹·˵ʾһΧЩٶ˵ͻ
¬̷ʣǸŮߴﹾ˵һʲô¬תͷԳ·˵Ů˵˵ĳԱСԶǹ׵¶ǿд޵ġ
һϢе󣬳·ʺܶණ˵Ǹʲô֯Ϊʲô׵¶һŮޣڳ·ѾˣΪжĸָനѾϢȼյװϣԳˡ
·ͳ̵ָŮӵİû·ˣ·ְѴ˹õһ飬Ůӣ·ɡ
ŮӺѴϣ·ɶԿԶ˵ҪջˣϽ߰ɡ
ԶȻ󣺡Ҹ߰ɡ
·üͷһ壬֪˭𣬾Ҫߣ
Ҳ֪˭Ǹɱ׵¶޹ҾԸߡ
·Ȼܾתһ룬Ҿܾ϶ƴңʱ鷳ˣһŮˣֲأֱ
ǳ·һָ¬ܣŮ˽ˣҿӡ
¬˵סǸŮ˵һظң𣿡
Զͷ·ɴ뿪׵¶޹ȼյըУ׵¶޹һƬ𺣡


2830 
·ɴ£ǸпԶĹ޹ǰĹ㳡ǳ·ԤƺõĳλãļֱһԶڹ㳡Ͻ䣬һڹ㳡쾯䡣
˹۹ʹƺŴˣԶԶվڹ㳡ΧȻûһ˸ҳͳ·ս
·ɺֱܿԶߣ¬ڿԶߣ䵱룬ֱХգֱ䴬ȥ
·ɾɱ˰˹۹Ļʹջ˹׵¶޹ѾʤˣʴԵãսʿȴãûץס׵¶ж㲻ʤԸͷɥ
·Ҳûи˼빤Ĵ㣬ֱͷرҪ˵Ҫ˵·ʵǾ̫˷ɤӡ
ʱԶͷս¬ܣ˵һʲô¬Գ·˵ɸ磬Զܲһ
·εЦˣʲôЦһпռŰΪʲôҪһ
·˵ſԶֻԶȫرţ죬µ˫Ƚؼţڻش궯·˲ˣԭԶڴҩ²ˡ
·ɳҽ˸ƣҽ·һָԶһ򾲼
ҽɨ˿ԶһۣҲ׿Զôˣ̲סʵɸ磬´򾲼ܹ𣿡
ûģʹɡ
ãʹ򡣡ҽӼȰóһ֧򾲼Զ˽ȥһӣԶһȫɳ
ֱܿ䴬Ͻ䣬·˸Զ·ϣſԶһңԶڰȫˣҪ£һЩ⣬úûشҡ
Զͷ·ʵһ⣬׵¶ΪʲôҪһŮȥޣһ
ԶˮǸ׵¶ûÿ춼ҪŪʹͶң͵һʱˣˣҲһߣͰˡ
ڶ⣬˵˳Աˣһʲô֯
Զˡжʱֳɣ֯һԹ׵¶֯ǵռĿ꣬Ʒ׵¶һûлʵ۵Ĺҡ
ԶģۣӲʮ꣬ȴ˵һ󻰣·ɾúǻ̲סЦԶΪ۾ŭʲôЦģ
һСѾͷëûأȻƷ׵¶ܲЦ𣿡
Զһ죬֯һСҵĸ磬ˣǾء
ĸ磬ĸ˭·Ϸʵȴ룬ĸ϶ҲһСëӡ
ҵĸ磬˹ĩԶ˵ʱޱȽ·˹ĩ֣úܶ죬ͻȻ뵽ǸųǸųǾͽС˹ѵСã
·΢һ룬òܣһųãôᱻ׵¶Ūһȥޡ
·˺һû˹ĩʲôˣǽʵ֯жˣǸʲôģ
ʱ·ɻû˹ĩԶʱԶʱ쵼Ʒ˰˹۹Ļʵִۣ䡣
Զش𣺡֯ǧأѧ
ǧˣѧ֯ˣ·ɽʵ֯ƽʱЩʲô
Ҫڽд˵ǿǣҲƷ׵¶ıûǹҲûǮ
·ЦЦ֯ûˣ˵ðɡԶúϢòϸѯʿԶԼӴǣаţһս꣬ҾӦ÷ɵЩȥ
·ɺ˼һȥ˯ȵ˹вҪҲˣ·ҲˣԶͻȻϢ·ɣ񵽱ˣ
·ɺܳԾҼʲôˣ
ǸԶĸ˹ĩʱ
·Ҳʵһ£ĸ羹ȻǡǡѾ֪˵ʲôˡ
̴ſԶϵʲ͵£Զ˵ĸڵĲӷţ֧ӣʱۣܴϼ첿ӷۣǸ˹ųҲ첿Ԯۣսӹȥ취Ǹδҵҵ֪֮ͨҡ


2831 ս
ִ󵱼ңҪĩƿذ˹۹𣿡
˹۹ڲìأйֱӽ룬һ˰ǣõöࡣ
û⣬նжûи׵¶ǲ𣿡
ʱȲˣǸ׵¶ʱѾǾ֮Ҳˣ˹̹Ǹ˹ų˵
ţǸ˹ųȹ׵¶ҪˣȻ˵׽ң˵ҪūͣһҪ׽ǸһȻˣŪҵĺȥ̫࡭
·ɵ٩䣬ͨѶԶٴθ׵¶˵籨ڵ籨Զ֣˵׵¶ҹĻʹջ޹ֻǶССͽ䣬ٲͶұȻҪܣ
û뵽׵¶ȻԵظԶһ籨籨й׵¶ȻдԶ㲻ͶҾɳԼǿţĻʹջ޹
Զһݵ籨Цˣ˹۹˻йô½·ˮ·½·ҪǵĻˮ·дûдѵҪӾ
Զ뷢һ籨Щͳͳ׸׵¶׵¶ôش𣬽˻ᣬúһ¹׵¶ǱԼĲɻȥˣ˵ĵ籨ʵʧ쳯Ϲ쵼˵ݣԶֻա
գ·ɴ˹вҪذʲ͵£ʱѾʼ˹вҪľӸйĶ֣ζûн
·ɿľӣͻȻ뵽ĹҪȰ˹۹ö࣬նսӦû׵öࡣ
·һصʲ͵£͸ܵ˴սգڵǺǹʵܱ·ڶмվսʱϳʮֱҪģ˵عнƻ
·ɼܴϣѰҿĩ飬·˵ĩڲӵķţܴòıһ飬֧פϲѾϲȶķأ鱨ʾ˹ĽţҲϲ½
ܰݽİ˹۹ۿѾսĵͺըƽӢΪ˹۹ذĸۿڣ˹Ľţʵĸۿڣۡ
ܴϲûըʵĸۿڣǵģ˹ĽŵһٻʦԶҪܵȥʰǡ
·ɵʾԼϲս˹Ľţܻ׽ĩܴȻӦʡ
գսڰʲ͵¼ϣһսܴϼʮʦܱʮTK-96ս̹һǧսĵ˻еˮƽܵͣԶûиսĲװ̹ˡ
սĸʦֻ䱸һ̹ţÿϽӪܹһʮ̹ˣսʹϣҲϲж
ʮ㣬ʮʦĲӷֳߺͱߣÿ߸ʦۣ۶սʽ
ʱ۵İ˹۹ӣˣʦıƣΪ۹½һʦ۹½ʦȵȣ˹Ľţ
СʱĻео·ɸ߲ӽӽ˹۹أ˹۹Ȼ͸ǻʿǺܸɵģӢ̹ٵĵ£˹۹ٲȻѾʦõļƣʿַ߰ʩӦоС
ó·û뵽ǣǸոһ˹Ľž͸һ
ϣ߾ھһо֮ͣһ̹ӪͻȻ⵽˹۹ӵ͵ϮȫӪʮ̹ˣȻһҹ֮䱻ȫ٣ҴսʿܣЩ˹۹ӣ˻ûͲ͵ϮһʼһӪˡ
·͵һ˻ûͲʹûⲻ֧ɽ·ϷǵĲӵصѵ͵Ϯľӣ˹Ľţ
·ʮּҪ˹ĽŽˣûʲô˵ģ˹Ĵ
·ϸ֧͵Ϯӵж϶֧Ӿרų̹˲ģһڵڶҹǰ죬͵Ϯһ̹Ӫ첿̹ӪΧ϶ܴ˹Ĳһֲ
·ɼæָӹָӹ˹̹ˣСάУΣ·˵ԼļƲߣάȻȻܾ·ɽʵڱǸΪ̹ű͵Ϯ飬˾ݺһͨұڽ죬˰˹۹ķߣûĿ˾
ȷ͵Ϯ¶˹̹ɵĲսǿȵȱ㣬ܴϲŭŹء


2832 ʶƵķ
·˼ά˵֧ǰ˹۹ӵǰ˹۹ľһٽ𣬱Ȼش˹۹档·ɱϾսģάֻͬԲֱ
ά˵·ɽҪӲܴϽ
ǺãͺͲܴ·˵ϵ˲ܴϣԼļƻһ˵ܴȻӦʣάӳ·ɵָӡ
άȫ׼
·첿¸ϵһ̹ӪӪһսĴ򷨣ӪһйˣԶԳ·ɱʾ۳·ɽҪôǶȫϡ
·˵ܺáȻ˵صúǲҪȥǣǵԼ죬̹ӪΧɢ´ȴսмӣϣŵһ֣ǾܷǣǼ𡣡
սǵսʦ̹ӪȲó֣ҪǳֵʱȻ֪ͨǣ𣿡
̹ӪӪԶ˵סЩĵʣ·ɽ˹Ľոյ֣ǽ𣿡
˹˿Դ͵Ϯ׵֣һٴ͵Ϯġ·Ȼ˵ҲûеףϾ˹Ļ׳棬֪˹ʲô
·ɵĲº̹ܿӪܱ߲˴ȴЩȴͺʯͷһ϶ϲ
ɫ·ڽصȴ˹ĽŵʱһžһʯͷһĶ˹ǰųʱ
˹ӹǰֻ꣬ǿʯͷȻøƳɵģʶͨʯͷ˲üͷʲô
ҡҡͷ˹˵ȥǵӢⶫʲô
ܿһӢٸ˹˹еʯͷ˹ϸؿһ˵ֶڷ޼йɢһ豸ôģǲ֪֪ǣֶܹ̽⵽˵ټ
˹ӹ磬˼˵ֶһ̽
ûһ̽
˹ɫְѼ̽ľٽеǰֶĵطûֶ
ųˣеģвأֻһ
˹ɫʵй̹˲ӣʲôж𣿡
ûκж̹˲ûжйľӣûж
ôᶼûж˹ǻɣϵ͵Ϯһٸɵʮսйָӹһˣô᲻Ϊ
ĬȻҡͷ˹۾ͻȻЦ֪ˣйսնȥء
һĴָĵųӢǲӦ̳ˣȡԭ͵Ϯƻ
˹ҡָһһٵ˵ţȻй˸ȦףǾȥˡ
⻰ʲô˼޶ۣ׾ų˵˼Զǣ
ĵؽӽйӪأǲҪЯͲԼḺأӿٶȣȵйһǾ̳ˣϷˣһƬ£Ͳֺͻǹ
ٶʱЦһ¿ɾͳǷйˣųˣʵ̫ˣ
֯˿ʼжʵյʮΣյģΪǺп޷ֱӱֳԵڱľӣ֧ӵյ񣬶һ飬ڽû飬˶ʱ׼
ӥӵյ񣬽ÿһֶ֧ӣ͵Ķ
ӥӿйľӪǿɲͽǰģ˶ĦгĦгǿ涷ĦУһʻλãһ˿λãͲ־ڳ˿λϣŻͲ
ȻĦгҹȥԶĦгٶȺܿ죬ϮӦĦгѾǰˡ
ÿ͵ϮŶҪЯûЯĦгٶȿ˲١
̹ӪΧ··ɵ߾ǵӲԱѫ׷·¼ǵս¹ٹ͡
ѫǰһʼǱԣĻǺڵģΪĻϵƵźѾͷʾʾϺܿһƬ㣬ѫ·ɱ棺ǵĵˡ


2833 ´Ȧ
·ɳ˵оλá
̹ӪĿƶٶȺܿ죬ӦǳȷǿӦĦгһСͳ
˾ȻĦгл֮ǰ⵽Ϯ̹Ӫûб棬ЩǾӵսȷֹۣ·һһλս׼
֮ѫͻȻ棺ɸ磬ĿͻȻٶȣڵٶȣ˵Ĳٶ¡
ĦгĿתɲģ̹Ӫûбһ㣬ˣ·һһͨѶλע⣬оѾ׼
γ·ɳսӵֶӣˣֶӳκһҹھҲ·ɲμӹ¼ǵսۡ
սӵֶӣʮʿЩͷɢ̹Ӫȴһֲӵ·ɵÿһ׼
һҹ֮гӰӰ´µΣţЩԽԽ·ɰصһӣҪκͻȻһ˵ɸ
·۾һɣκҪʲôΪʲôս֪ʲô𣿡
ɸ磬Щ˶йŹ֣
ʲôŹ֣
ҸոҹԶϸϸǣһֻŲǹûһ˿ŻͲЯûйŹ֣ΪʲôЯͲͻ
ûʲôŹֵģ·ɶȻ˵ӣ̽
κҪȰ·ѾͨѶŭҪǲҾ
κûа취ֻ´˹ʮʿһԳص㣬ɱʿ·ɵʿװһ20׿ھڣһͦ12.7׿ھػǹЩһ𿪻𣬽ʿ˲䱻һƬ
ʿ漴ֳһԭԵ·ɲ»ǿɲֻвǹģǹϻװǹ񵯣һƬǹ񵯴һʿȻըò෭ڵأսʿδ
·ɲ¼ʿʼټǰ壬ͣо˫սһʱ佩ֲ£һʿԶӴܡ
·ٶΧӣ׷ߵо
δ䣬κһȰɸ磬оթǲóȻ׷亦
ٷϻҵ·ɵɣκֻܴ·ɵĲǷǿʮ֮ͻ˽ʿ齨ʱߣ׷ӴܵĽʿ
ӴܵĽʿѾʱ˿涷ĦУ˹׼õķȦ
·ɵĲ½󣬲涷ĦеĻܣϾʿûа취ȣ˫ľһС
κԤеǰоթԳ·˵ɸ磬ǲ׷ˣǰĵо϶ġ
·ƽնԲµΪأһȴԵüϣҲҪ׷
κ̾˿ȰʱԶһƬɽ£ҹĻ£ɽʲôԵΣķ
κָԶɽ¶Գ·˵ɸ磬ǰĵΣǴľѳƾ˹ľͷԣһġ
·ɴЦͲµˡ
κһ㶣⻰ʲô˼Ͳµˣʲôʱµģ
ΪûпЩûпͲΪҲ֪ǵĳթ
Ȼ֪ǵĳթΪʲôҪ׷
·ЦøӵˣթһҪ׷ҪһǵķȦ
˵ķȦҲ̫˰ɣκų·ɵĻû뵽·ȴЦ˵Ҫһһ˹ķȦ˹бй֮һ£άͻӪ̹˲Ӻ󲿶ɱʱ˹޶Ҳ
ԭǳ·ɵļƲߣԼն˹˹ȵѲӼòˣٳ̹˲Ӻ󲿶ӣ˹һ飡
κ˳·ɵļƲߣһĴָɸţ
·ɹһЦɽһָƬɽصƸߵ㣬֪ͨӣֱɱɽ£Ȼ潨ȹ̷ߣ
ףκ漴´սƸߵ㷢˳Ƹߵɽƽʿֱϳ壬ɽлͲͻǿĶЫֱӳƱػش
κڳͬʱóػںͳ񵯷ɽлǣɱ˵оʱ·ɺκû뵽˹Ƹߵϡ


2834 ƽ
ڵɽɽȻնϣɽɽȻ˹ָƸߵϣһñնϵС˹ָϡ
ǿȻֻڴϸȴһ㶼ᣬָϣʱָ˼ӣСֱͦͦ˹
˹æ㣬һǿСʵʵѹ˹ϣ۵˹ʲô涼˲ˣߺǿøĶῪ
æңʼǿСؼˣָЩ˷ϴ󾢣ӲûСῪټæȥŰѹ˹ϵῪ˹ؿܴˣͷ˵ӻ˺ˣë¶ëӭƮһʹ·ɡ
ʱһٳ˽ųˣй˵սˡ
ȥ˹ڲµĲ£һȳһյسָɽϣɽһֻƽɽϣʮĺ棬Ų֪ˡ
˹ڿţͻȻߵĸٳһҽУתͷһֻٳüģѾһѪںڵѪڴѪӿ
ѻ֣йоѻ֣һûؽ˼æ˹Χ˺ģ׷˵ųˣǸϽ˰ɡʱ˹֪·ɵľѻѾˣ·׽˹Ծѻֲһǹ̵˹ߵľ١
˹ȻʱҲԼȥľѻֵָУ˵ߣ˵ָӲ
˹Ų³˵ָӲʱȶսֵĽչ˱˹йûнǵķȦռɽƸߵ㡣
˹ЦһӣȫɽƸߵ㣬һҪй˸ܻ׽
߲ıæȰųˣйûǵķȦռƸߵ㣬˵ǿѾǵķͼǻȳˣɡ
ˣôܳˣй˴ǱҾǡԭǿñѹϵСǸһǹĸٳش̼˹˹˺й˾һսͷⲻܹ˹侲ϾһԴļһ
˹Ѷû˸ĵأŵĲӴӸԵķʼΧƸߵ㡣
Ƹߵϣ·ɿһȺһȺʿԼӿ֣ɽܽأЩ˹ҵס
أǳ·ɾƵһַʽΪĲӻǿսϿԲеνзҪģֻǳַԶԷĵоش
·ɵĲºܿ찴ƽʱ˷ͣԳػΪǹΪһǧ׾ϴˣǹ񵯺ͳ񵯣İҴˣڲǹҼ©֮
һʿкʿĵһأûһ˻Żʿûѳ·ɵĲ̣ԻͲͻô
˹أȴûһ˼ӣȥôйˣҩһ٣ǴӮǣ⡣
ʿ漴˸ҵĳ棬ɽҰܶȺڵըĻУЩ˾ͺһȺȺϡ
·ɼʱˣͨѶ֪ͨڴ߾˾άά̹Ӫ͵Ħлʦ·ɿ£ȫ߽ţ
ǾĻеʦ٣˹̹ʮʦ棬ֻһеʦȫĦлʦ
Ħлʦͻеʦȣ˴̹˺Ͳս֮ãǾĵ˶ȽԸЩˣ䱸еһ־޴˷ѡ
̹Ӫ͵Ħлʦ·ɿ£Ħлʦװ׿ٶȼ죬ֻ˶ʮҵʱͿս˹漴쵽˹˱档
˹˵˵ĦлʦĽ򣬶ʱһԼĺԼ̳ˣͻᱻȫΧ
˹æȫ߳ˣ
ųˮһȥ·һЦܣûôףѫģ飬ѰҵоָӲλá
ʹߵָӺͨѶζţָӲǵźż伯еĵطֻҪõģҵ˴źţͿָӲλá
ģ˻ϣսѫʩ˻ͷʾϣսĵźŷֲ


2835 ػų
ڳ·ѫģͬʱ̹ӪĲѾϵսǵӪؾսͽ̹˵ԽҰٶֲԺܿ쵽ս
̹˵ϣŵĿ涷Ħʮۣ֣ڳ׼̹ڷһŻ⣬һ涷ĦбڵУЩ涷Ħжװ˻ģһڵУװصĻ˲䱬ըĦж˴
еڵûֱӻп涷ĦУǴ˿涷Ħеߣը˲ѿ涷ĦƷȱ˦˳µĿ涷Ħѹ
̹˵Ĵ£أĶ̶ʮʱ䣬Ѿʮ涷ĦбڵٻƷ
ѫѰе÷ǳ˳˹Ը߼һϲͨõĵ̨֣ͨûоκμܺαװѫ׵ط˵źе
ѫ·ɱ棺ɸ磬Ѿ쵽˵ָӲˣоָӲӦϣ٣ӦԽҰȿ涷Ħпöˡ
ǵʿܲ׷ϵ˵ԽҰ
ѫһ£ӦÿԣǵĳٱǵĴԼʮÿСʱ
Ǿ׷·ʿ˹ָӳ׷ȥʱѫ·ɷϸ׷ݣ·һݣĶʱˣʾյǰ˫ĳ٣׷˹ʱ˹ǡûص˹۹ķߣĻԼ׷ϵо
·ҪֱЭץһʱ䣬УֱȻٶȿ죬ǻԶټ׼ݴȵȻڻķѴʱ䣬ֱǿ϶еġ
·ɵüͷѵҪŹǸ˹һ뵽˹Ƿݡܳ·ɣ·ҵϣҪҵūͣҾó·ûʸҵūֱͣǹг·ɡͨ·ɾͺ޲ֱӽ˹̻
ΪѣκͻȻ˵ɸ磬а취ˡ
ʲô취˵
κһָǰĵӵͼɸ˹ǰ·ϣһƬӵأ˹ǾԲҴԽƬӵصģΪǵĳҪǽȥ϶ݽȥ
˹ҴԽƬӵأͱƵǵʿƾǿܣȫԴԽƬӵأʱǾ˹ǰ档
ȷǵʿԽƬӵ𣿡
ûģǰʱƬӵأǵĳֺܿҲȥ
·붼û룬ֱԽӵأ˹ָӳ
ʱ˹ָӳѾӵصıϣƬӵصܴϲȻ֮һ˹ȻκϣӵرϾ·߿ˣ·ɵĳӣһͷӵء
ӵغزֻ࣬ηֺܴ󣬵ʱνᾧԶԶȥ׻һƬϽһ˪
·ɵĳӵۣ˦׵ཬʱ򲻴ͻȻһʿͷһ֮Уϵĸ˼æ˳·ɵһκе˼ԣСӲ˵ȥ
κһ࣬̽ʵɸ磬ǻҪ׷𣿡
׷׷ˣܲ׷жֹͣǰЩݽֵܣ֮Ҫ׷ˣ̳ӵأ󲿶ӻϡ
ףκ´֮½гӵأȵ·ʻӵصʱԭʮֻʣһˡ
ЩʧֵõģΪ˹ָӳѾ˳·ɵǰ˹ָӳٶȺܿ죬ԶԶ涷ĦУ԰Щ涷Ħжˣ·гϨ𳵵ƣ·ϣصȴ˹ĵ
˹Ҳ벻·ɵĳȻðմԽӵأ׷Լǰ棬·ɵľΪЩԼµأ£ڿĵطͣ£ǻϡ
˹ָӳͳ·ɵľԽԽ˹Ĳı̲סųˣЩйŹְǲӦ÷һ£
˵ʲôŹ֣
ųˣΪʲôأ
˹ЦһйֱĹΧǲƣ϶Ϊ˱ⱻ֡
ı磬ǻ᲻й˵ľ½ǣ
ˣǲʲôй˵ľй˵ľô׷ǵǰ棬ôҵǵģ
ı˹һӣ˵ʲôһСľʹŭ˾ųˣǱ죬ʱǰĳ˲ԾڳƹԶľߴͣϻŻڣǵЩõϹŶȻͬ


2836 ҵū
˹ĳȻм䣬˹Ҳǰĳǵзѣ˹æ㳷
ԽҰļʻԱҲǷ֮͵زһɲƶȻݴ̣ԽҰȻһԭת򣬿ԭתת䣬ǿɾˡ
ɾʱͻȻԶǹ죬ಡӵôԽҰ̥ϣԽҰԭתأ̥һ򱬣ʧȥƽ⣬ز෭˹˶˦˳ȥ
ãоѻ֣һٳɤӺһ䣬˹ȥ˹ںģ˶ͳǹժ²ǹһֻչϵĴ̡
·ɰһӣѸѹϣһԲΧס˹ǹһָ˹Ĳ£˹üͷһ壬ҲȺйһǹ
˹ﺰģսʿǶûǵ۾ض˹µֻ֣Ҫǵָһп۶ĶսʿǾͻԥؿǹ
˹Ȼʼ۶սʿǿǵĶȿ۶˰ӵ˲ʮ˹¾Уֻʣ˹һ˾
˹żʮڶǹڣ־Ҫǹκۼֿ죬һţ˹ϣ˹ʹһǹɳȥԶڵء
ۿ˹ɥʧ˷սʿ嵽Ľǰסʱ·ֺǺǵ˹ɨ˹һۣӢ˵ǰ˹۹Ľžų˹𣿡
˹һվضų·ɣҾ˹ʲôˣ
·Ϸˣ˹΢Цʲôˣ
˹˳·һ󣬡һСӳ
·εЦˣô˵һСӳ
ᣬȫ޸߹ϣ϶ʲô٣˵СӳѾǺܸˡ
ӴһҪллˣ֪֪˭ǳ·ɣ
Ȼ֪ʶսУҰܻ׽ҵϣҪҵūͣʸ񣬾һǹˡ
·̿˵˹ʱˣ㻹˵ǲأ׺˵˵ĶԼ˰ɣ
˹ݺݵ˵⻰ʲô˼˵ҹ˵𣿡
ѵ𣿡
Ȼǣ˹ʲôˣð˹۹žųô˵ѣҵȷץס˳·ɣһǹС
Ҿǳ·ɣ·ɲ˹˵꣬˵˳Ӣսʿʱ̲סЦ·ҲЦսʿǼ·ɷЦЦø޼ɵˡ
˹˲ͺˣû뵽˵ǣȻ˳·ɣ
·ͻȻЦһգ˹ŭôĹҳ·ʲôˣֱ֮㾹ȻҰ˵Ҳʰ㣬ԼĲԼԼ˵ɣôʰ㣿
˹Цһͷһñǿ׿·ɣ˼ԣŶûУ
·תͷԲ˵˵˵Ҹôͷ֪ܵ˹
˷׷׳⣺ǰ˹ʹһٰɣǰ˹˵ɣ˹ڰ˹۹ľǰѹƨνְɣ
Īһǣ·ôЦֹ˵ۣҲ˵ˣѾˣҪ˹ҵūͣ˵Ҫū𣬽Ҿ͸һԱ֮ʩ
˷׷ЦԱ֮ʩ뷨ʵ˹ǸӲӲļһô·ɵūأ
뵽һ㣬ͷˮ·ںػ֣ˣ˹ȸѺؾӪȥ
˰˹Ѻʿ˹صӪ·ϳ·ɵ֪˹ЩţѾ𣬲ಿǱӴܣ֪١
·ɻֽйκȥҼŮߡ
һŮߣκʱЦɸ磬ҹģŮ߸
˼ʲôأҡκһЦȥܿ˼ŮߣκȥŮߵʱ򣬳·Ѿ˹Լǰ
·ЦźŮǴкȻ˵ӵļһһֱԵĽžų˹
ۣ˹ŮǷ׷׷ȵĽ˹ʱйǺպ֮ȫΪǷԴ޵Ÿ塣
·һѹƣڼ߰Ȼһָ˹Ц죬Ҿʽ˹ҵūͣǸϽǵ¼ʷԵһĻ


2837 
˹ӢЦ·ɣūͣˣ
Ƕ֪·һʲôֵİ취˹ǶһֺǺǵؿţЦ
·ЦŶԼ˵һҴ˹ȥһЩ飬һͻ
·˵߳ȥſڳһ֣Ѻ˹˳˹һסˣֻǰһԼĲ£ͷɥǱ·ܻ׽ļһ
·һָڵϵˣЦǶĲ£ǵ̹ʦܵģһʵʵذҵҪҾͰһɱˣǻᣬӦòĿʧȥɣ
ֱǿЦ·ɣ㾹Ȼɱвֻİ취ڱ֮ûɱѳѾǱѵ۹ˣɱǣΪԼĹ
·ɵһ£˹û뵽㾹ȻһѪļһ
˹ʼ򣬲˵·ԳƵЦЦҲԣϾǾųУЩ˾һûʲôÿģҲԴȱңô뵽ķӶԸ㣿
˹Цؿһ۳·ɣŤͷȥƺǾó·ɵˮƽ̫ͣ࿴·һ۶̣·ɻЦһ£Ȼ㲻ͬ⣬ҾֻһЩֵİ취ˡ
ʲô˹Ӳһ£·һЦѴ̵˳Ǳ̵ذͣűĹ⡣
·ϰŴ̵ԲĲҲ֪²ԼŶˣ˵Σ㲻ҾͲɱˣ֪²£
ʲô˹¶˿־壬·ɺǵ⣬ô̵ģЦ˵ҰǸ
·ɵ۾һɨ˹ؼн˫ȣ·ЦûҲҪҪλŮߵҲ֪ҵӺƯ־ڼңߵū̫ͣ࡭
·Ϸʵ˹˹ʱȫսð˹۹ľųǰ˹۹ͷָӹ٣ھȻҪ·ɸ˵Ķ̫࣬ǵһȺŮߵֱǡֱǡ
˹¶⣬˵·ս㲻Զ˲̣ŹңԸǮܶܶǮ
ҲȱǮ
ҪʲôҾ͸ʲô
ҪһڼǰԹԵӦҾͷ㡣
ҪŹң
ûһŹģڰǰ·һһԹ֮ҷߣһ㲻Ұ⣬һȺŮߵѡһԼǰɡ
˹ɫ˼ãڵ˵ͷȻ˵ðɣѡһ·
ҽɡ·ɴ˹߽ӣǼæվ·ɴЦǣ˹ҵϣѾͬҵūˡ
һƬ·ɻЦſ˹ڣҹ£ˣ
˹ǵѪ죬뵽һΥ·ɣ֮ͻһغһڽҲ޷ã㲻òϥһڵء
ۣǾˣ˹ǰ˹۹ľųȻ·¹û԰ֱţһǰ˹۹ľų𣿡
·üǶӢ˵˹ÿһ仰ˣ˹Ҫˣݺҧ޲ðѳ·̻
ǣǲҪ˵գΰ˹ų򱰼ĳ·ɹʷһĻ
ηѣŵꡱƵĹâס˹Ϻϣͺһſųը˹ը÷顣
˹ҿͷ·˹Դƺ˹ǳ·һﹷ˹Ҫըˣް취ֻһ䣬ͷһͣ·ɿͷ
·ɹЦʤʵǵĿˣƸˡ
·ĥ˹һʾˣ˰ŮͻȥȻЦǻǵȥҵصĸ߼٣ǣǴӦҵҾͰ˹ͻȥ
һСʵʲô
·ɰ۾һɣܶ˵Ҫǵĳ˵Ͻȥ
Сŵˣ·ߵĲȴżˣɸ磬Ǻòװ˹ץסȻҪߣⲻ̫𣿡


2838 ȡ
Ųµɣ·ûнʲôֻǵЦЦ˧˼ǲöˡ
˻Ȼʣԭ˧˼ǲˡ
˵̬ó·ɡΪ𡱣Ц˵ҵ⣬Ǿһɣ˵˧⣬Ǿʲô˵ˣҸ˵ʲôá
ת˹·¹ͷƬ˴Щһɢ˹۹ϣŪð˹۹پŲѣЩΥƷǸ˽صģһǹС
ʱŵĽҲѾص˹۹أϼ˱棬˹۹ָӲΪ˾Ȼ˹æɳһУ̹˹ǰ·ɵӪأͳ·ͷ˹
̹˹Уܿ˳·ɣ·ҲͰ̹˹ѣֱ˵Ҫ˹ûȥʹӦ

һͷսֵ֮ҾԱ
ս۽֮һǧսʿЩ˶Ѻڰ˹۹սӪС
̹˹Ƭ̣ðɣһҿԴӦ˵˵һɡ
һǣһ˹ĩľٽҡԭԶĿ꣬Լʱһ˹ųԶôĩȴܰԶͳΰ˹۹
̹˹ȴüͷ˹ĩǸʲôˣΪʲôҪǽˣ
Ҫˣûκξ»أǲö룬Ҫˣǳء
أս̸飬·㲻̫𣿡
ûʲôֵģ˹ĩһãйʮĸ磬˧飬ϣ˧ҵĸ磬龭ý¶֮˧ĸ߶ӣ˧رǣҵ˹ĩ
̹˹ɫ˵˹ĩһйôйģ
ҲҪ̹˹ȻϲЩϸ֦ĩ¹ҿǸ˹ųȥɡ
̹˹æҡͷûǸ˼ȥ顣
̹˹ܿ췵Ӫأϼһ棬ϼͷЩսҰǸ˹ĩľٽй棬ʱ˹ĩһξһξôܺ;ųȡ
˹۹Ϊ˾컻˹ֻʱ䣬Ͱս˹ĩ˳
˹ĩãȻˣ֪õ飬ʱİ˹۹ͨͨŶܲԺ󷽵żתǰߣο˹۹ĺ۱Զըƽ˹۹Ҫתˣż͸ˡ
˹ĩйкøеģΪԶԵƣƶ뼢˹ĩԶȡϵλ΢һССξôܼԶˣ˹ĩɲ
˹ĩս·ɵ·ɱ˰˹ͷţ˹ص˹۹أֱǰ׶ºɵºص˰˹۹ɲٴˡ
·ɺܿ˹ĩ·ʲôûж˵ΪԶȣ˹ĩʷǵ˼봦ڼҵı䶯֮Уĵһ仰ǵ˼ƫԭĹҪ˹ĩҡ
·˰˹ĩͻرԶ
ҵ˹ĩԲȫ˹۹Ҳ䣬ǲܴӣȫ߽ۡ
ҵսڱˣй½̹ΪȵձΪڻ˹۹ľӷһ
˹۹ϣʱĻỤ̹̃ڵջջڵӶڰ˹۹ϱը
˹۹ľս־Ǻǿģ־ϾǸҲס˹۹ľӺܿй½ƱһͿء
ս죬۵İ˹۹ȫԴİ˹۹й½ǿ
ˣйİ˹۹Ѿȫȥ˹۹ʧˣû˱һҲó·ɺԶĸ⣬ҲᶨԶ迭ĩ֮ͳΰ˹۹뷨
йİ˹۹ӣԶһĿ꣬ǰ˹۹ԶѾȰŷһ˹۹Ȼٴҡ
Ҫ˹۹ҪʣӢĲٿ£ٲȻѾ˰˹۹Ȼϣʵʵģǿ϶Զʱ鷳


2839 ն
ԶҪǽ˹۹·ɹѡһֱӿԽﺣ밢ݽǺ͸³ǣҲ߼˹۹۹ĶٴӶһƽƣְֱ˹۹׶˹̹
ʵ½ʽ˹۹Ķ֮·ߣǰһࡣ
·ߣһʱв
ʱвٸۿڣʺУЩսһȻвйߣйﺣǿԱ䴬
Ȼйﺣʵ׵ĿվǿվϾܳʱ䶢ź棬䴬վǽս񣬲Ǳڡ
˵йվԽʺȫ٣ȫ˵ĺʺĽ϶СͧںʱǿɼͼǺϳɿ׾״ͼ񣬶޷Сֿʺװαװװãǣ͸ˡ
ԶҪͣͣؽ˹۹ͱ뱣֤ʲ£Ҫһ㣬ǲܵģΪʴʱȫӢĸӹӢƴӡ
ʣԶ͸ԽʣǾ൱ڰ˹۹֮¿һսʵĵԭܲ·ɳʱѾ̹ˣ·ɵսûռıˣͨǰȥѵиõս
ֱӽУԶ뵽˲߷ʵİ취Ҳǲսܹ֮ʺйϣһк֮ǾͶˡ
뵽߷Զܵ뵽ʹعԶϵ磬ʵعû˽߲㣬Ȼû˽߲㣬Ҳ޷в߷
߷ҲУԶֻٴοնսó·ɳսӣֱץסʹʹͷͷһԺͱԶԼˣȻ񱱾Ͻô󣬿ҲСûڲӦ˽ȥҲץסʹ
Զ˼֮ʱͻȻ뵽һ˹۹ĵ·
ǾǿԽںԶɳӣ˹вҪ䴬Խںֱӽ˹۹׶˹̹
뷨һԶ˲Ȼʣһ·ߣʡ¶ˡ
·ֻһв㣬Ǿǡһֱڽ˹вҪȻǵĽһֱʧܸգȴϷ˹вҪĽͨԶҪǲˡ
ԶǹǾ˾Ա£̻ʦǣݻй˹۹Ǳ֮ǰսУԶҪȰѰ˹۹һֱûòӶлԵĴ
Զոո´ͻȻƿ˷ţԶķ䣬ǴŵģԶûȴ˿֪ˣæվӭ˹ȥЦôˣ
Ҳ𣿡罿Ц˵ԶһƲ궼ʮˣϣｿЦװŮ
۾һɣʰ㣡˵飬һݹ鱨һȤġ
̫ˣҸո·Ľ鱨ˣ˵˵ɣʲô鱨
һ߳һļһ˵Ǳڲع棬ʱʮ㣬ձʹƬƴ彫ʱ޶һӭӣлӭƻᡣ
ձʹձйôʹȥ
ձȻйձˣձ
ԭˣʹȥʲô
ҲŪ֪˼ܸߣǵعԴΪ
ǵعʲô㼶ģ
룬ΪʲôҪʣӵһֶӳ
ٴ뵽նжնףعӦһһٽס
ЦȻ˾̫ˣ̰عյӭӼƻǱ߾Ͱִжѡɡ
ԶӦǣִжѡʵԶѾˣ˾ǡ·ɡ
·ԴӶձʡ˹۹ʵ۽ն֮󣬾ͻˡնۺս£ǻȿնս
ϴնװ˹۹ʵûгɹֻǹ˹׵¶Ļʹջ޹ûʹ·ɵĲ¶ʮʧܣǼһĳɹնף̵սʦ


2840 ն׼
նۺĳ·ɣڳֱ뿪˹вʱ򣬾Ϳʼĥ޶һնսԶ뷨ͳ·һļϡ
·ɴ첿£ϸ˹вʱ˹вѾȫһ±ݣСɳĻαݡ
ɳعѾ˹вȴ·ˣó·û뵽ǣعǸʮĹ˹ˣ߸ߵĸӣֻȳ·΢һ㣬ɫͷյˣɫ۾羧ӨıʯһſɰһʮСŮ
ɰŮСɳޡйϰ߽ɯɯ·ɿɰ̲סСã㼸ˣǳԺòã
û뵽ɳް۾һɣ·ɽ˵ˣû뵽ôûļһ
·ɱɳһ˵ʱεǸҲǡˣ̸ɡ
·ɰ˰ףսȻҲնս˧Ҫ󣬻׽սһնװ˹۹Ҫѵö࣬Ҫ֤һ㣬Ƕгָơ
ԷģѾгŪˣ鱨ֻܾг̣Ϊ·ɽƼʺϽնսĵص㣬Щص㣬ɶҵŶɳ޵¶˽飬һСŮȴ˵
·ɱ붺һ䡰СøɵƯ뵽ո˪ӣ仰ʽ˶ת˵˵˵ɣҵЩط
ҵЩطʺնսȣЩطҪ㹻ȷֱɽ䣬ΣЩطĽͨҪȽϱǳˣЩطҪǵĴ󲿶ӱȽϽں󷽶ǽ֧Ԯ
гģ׶˹׶վӭձʹ֮γʻӢ۴֣߶մ֣֮󵽴ҷ꣬Ϊձʹнӷ;ƻᣬʱԼСʱ֮ǻ̸
Ľ䱸ɭϣ޷ʹ֣֮Ҫ·ܻ׽·϶ֵĻʷ㳡һȽϺõѡܿڹеϣˡ
ɳ˵Űʺжĵط˳·ѡʷ㳡Ϊжص㣬ʵǲз״еĻҵֱ뾳ͿܱǷ֡
ûеģûз״ҿԱ֤
û״Ǿͺá
·ʼ׼׼ֻһǾϤصĵΣ˹вѵأԱѾѵģһ沼˹أֽӦоС
νѵģ顱һѻľһĶǴߴľԴеĽ֣˺ͼṩݣн֮ľ붼÷ֺ
·첿ѵΪּѵʱ˾գ޶һӼձʹӡ
һ磬ڲع͸ɳ޷ϢһûиĶĳмƻ
ճмƻձʹĻ𳵻ʮʮִֵվȻʱзձʹĻ𳵣ǾԲᱻ̵ġ
𳵽վ֮󣬾Ǽ򵥵ĻӭʽʽռƻʮӣǾʱ䣬û֪ˣ˵˵һ
ʱȷôζţĳӾʷ㳡ʱҲǲȷģ͸·ɴ鷳·ɽ磬ᱻ˷֣·ɽĳӣԽʱ䣬ƻѵĲ֡
֣Ѷȷ󣬹޶һԲ뵽˸ҴץͬҲ벻Գ·ڽ֮ץסץ֮󣬾ͳǣڲعѾڸ׼˳ʹá
ʷ㳡ֻʮӵĳ̣׶ӷȫǵʱ䣬ҪСʱ
ߵ㣬·ɴսʿֱһǰ׶·ʮˣȫŶ˶սɱֻܼĸСʱ
ɳΪرٸ·һжɳҲ˶ȻĲ̫·ҲָöսֻҪȫӵĺȾͿˡ
ֱźͷɣܿգ׶ȥ׶ܿǰ·ɵͨѶͻȻɳ޺ߵ·ɽҡ˵һ顣


2841 ն׿ʼ
·ɳֵضһ£ѵ˵Ҫڴս֮ǰұףѵ˵Զ󹬹⻷ѾӵҵͷϣߵӣҪҵĺ󹬡
·ں˼룬ɳ̽ʵ·ɽô˵
·ŷӦЦʲô飬˵ɡ
·ɽǸɳ޵ΨΨŵŵ·ɿˣôˣΪʲôҪҵǸ
ǵǵһμʱҿЦȴףʵ̫Ǹˡ
·ԳԭԼûʲô󹬹⻷Ӻ˵ģ飬·ЦûϵǼѾˡ
ɳЦǺŶ·壬Ҫҳǡ
˵ţͻȻڲعɳ޷Ϣ޶һĽʮӣʱѾ뿪˻վ·̺ͳ٣ǽʮ֮󾭹ʷ㳡Ұһ֧·ӣӦܰѿ޶һĳӶסʮҡ
ףɳ·ɽ˱棬·漴ý׼
ֱ漴ɸʷ㳡ҫۣͨʿ˵ֱͺһѵ飬ֻῴ졣
·ɵֱһ˵עĿ£ֱӷɵʷ㳡ڹ㳡Աߵĵ·ϣһ֧ĳڽϣӵǰ棬ӭײĽγγײĿȫǣѾ·ȫʮǹӵʿڳŰγϿ
룬һӳγֽγһҹ˾ģĽγȻǾǿ޶һרڲعı棬޶һ档ӳγΧһȺǹʵľǰѼӳγΧסǹָܡ
·ɹ̽߶ȡ
ֱ䣬㳡Χվľ죬Ǹ𾯽䣬Ⱥģֱ͸߶ȣʱʶΣգ׷Χ˹
һȺվľ죬ֱܰôѲӳֱǶͷ֪Щʲô
߶Ⱥܿ쵽ˣ·һ£漴ֱϷ£·׼һ䣬ס˽һԾŽ£·ɵϴŸ߷ӲƳɵľףĦĸ£Խ·ɵֿ졣
·ɾ滹׸ߣɿֱ֣ӴӽԾ£֮ʱһǰȵվ첽޶һ
սʿҲ׷Ž£Ҳɳޣ·ɰѫŸɳޣרű
ֱһڷ³·̷֮ߣµϵǹɱˣ鱨޶һĻӣװ˻ģ˵ֻǵ¹ṩģǶЫ
㳡ϵľֱߣʮ޶һĳӣŵɷף辯˹ȥ
·װףӵ£¾·ȥЩ죬ֻǷɱԼȥײǣڳ·ǰľ죬һ⣬ײɡ
첻ãɾƸ޶һˣ̾ǹ·ĻȻһȴ޷ֵڶӵԳ·صر˻֧Ԯ飬Լץ޶һͬʱ֧Ԯ鸺ɨ峵
֧ԮʹõӵƵģЩӵĵͷǦƳɵģǦȽ֮ͻըӵ䴩ʿ֮˿޶һ
֧Ԯ»޶һΧʿ׷׵أ޶һĲлֻƳɵģһӵ򲻴Ҳ˳·ܿ޶һļʡ
Ƕеͬʱ·ɱ嵽˿޶һǰںڵģ濴棬ʲô
·һȭֱӰѳҵ÷飬ڲ˲䣬·һǹ洫оؿһ𣬾Ȼеˣֵ˳ӵԳ·ɵĴһ׳ڳ·ɵؿڴһȭ·ȫԳܡ
ĳ·ɺȻһ𷢱۵һֻǹָڰȦһʧˣͷĿڣޱȵƷǿ޶һȻǿ޶һڡ
ۿָٴο۶·һȥץסȻһɵסӶ˳ܴ󣬳·ֱӰ
ϻвĲһ·ɰʱ򣬲ֱӻšӺͺ󱳣һӿ˳˳ųʣڳϡ


2842 ʧٵĿ
˺ѷεľʹ̼֮·û˿ϧݺݰ˳ȥһأʵʵһγϣˣʬ巭ڵϡ
޶һı״˿ֲ޶һȫŴˣڳһߣ򿪳ܶˡ
·ɰִƶȥ˳ݺţȥץ޶һʱ·ͻȻߴһŵһһŮƿǰųţȴӳֻһ֧ǹ
·а޶һܣڣһĴŮʱŮѾǹǹڶ׼˳·ɡ
·֪ŮһٶȰѵϻӵǿɾʮöӵɲôӵ
·һץץɢλϵ鲣ƬŮһ鲣Ƭһɵֱ˽Ů
·һȫЩƬٶȼ죬Ů֮Ҳûм٣ֱӴǰĽγϣǶ복Ƭͣ¡
Ůɲˣͷˣֱͦͦصȥһغ
滹һ˾·ɨһǸ˾ֻѾλһţн߬һʮּܣֹصţУ·ӵļһħ
·˾һץס޶һקһתܣһһ˵ˣ
˼·ɳɹץס޶һϲѣԤĳ˵صʱΧ˹Ҫ·ɿǹȴֳ·ɵп޶һ˹׷װǹ¡
·˳ưΧȦסǹͬʱȫǶ˴̶ľС֪ж˳˳Ųǹ
·ɿ⸱ͷһȫԱ̳ɳµȫԱôҪ鱨ôûб棿
ɳ޼ίΣҲ
ˣڲ˵Щʱ̸ϵ˵ص㣬ϳǾͰȫˡ·˵żӿ˽ŲֻͷĴͻȻ˼洫˿˵˵·
·ɼæɳޣ˵ʲô
˵һȺ֣ȫ̳еߣǻϸǵӡ
·ЦһȫԱΣǺܿܳˡ
˵صһƫƧС·ѾѵذѲ˹صĵηϤԾƫƧȻҵõع氲ٿž֤ͨڣͨ衣
ǸСܿ˳·ɵǰ·תӣһ˲侪ˣΪûʲô
Ҳסˣ·ɵĲ˹ɸ磬ǵĿ
Ӧûɣһҡ·˵Ŵߣ˰ΣеĿҲûг֣СѾխˣܲص¿
˵ĶûпǾҪȥ棬ƵѪƴˣҪɱһѪ·ֱ췽ҹ̷
·ɿɳޣǵߣ׳ʲô飬׼õĿأôӰ
ɳ޽ŵصͷȻϵعѯһ·ɱ棺·ɽǵ˵ͣСģûС
Ǿˣͣģڿأ
һͷˮʱന˵ɸ磬ڵϷ˳ӡ֣һǿģһǿȥģ˰ˡ
˭ѿߵģ̲סʵ·ҡͷ׷䣬ѾûˣӦģҵһ֮
ȥδ˹ضǿ޶һĵ̣ܲصȥ
ȥҷҷǿ޶һӼձʹĵط·ɵĻˣҷڿ϶ˣôܲ
Ҫȥҷ𣿡ʵõķ˼ԡǾԲȥҷǵܼĵط
·ɵһЦȥҷ꣬Ϊ˲ݺ죬ҷĶ¥̨Ǵƽ̨Թֱ䣬ҪģٻֱȫߣܲܰȫҲõġ
·˵ŷһֱڼϵĿ޶һ޶һŵɸǵﻹһƣǾǿ޶һֻҪ޶һ;Բҽǡ
׳·ɵ⣬·ɰһӣߣȥҷꡣ


2843 Χ
·ڵλãҷ겢Զ첽ȥĻҲֻӵ·̣·ɿſ޶һ˴ԻСֱɱҷꡣ
·вˣǼ·ɾҪǹǡʱٴδץҪʣǵ񣬶Ҫǹע⣬Ҫǹظ
ƣ·һ·ϳͨ裬˹ҷ꣬ҷдĵط˷Ǹζ벻·ɾȻֱɱ
·ƾϵĶװףֱײ˹ҷĲţ˽ȥŵʿ󸾺ŮУǱӴܣһĳڼһţʲôȺųҪˡ
·ɿſ޶һһָ϶㣡һ̳㣬·˵ס¥ݿڣ϶¥̨ϵӦǵֱһʣµˣҰѶ㷿˶ȥס˭Ǿ˭군
ףף̷ͷж·ɴ˰ѷźݺ߿ķͻ֪ʲôŶ·ɲúǷϻأһָӢ˵ȥĸҲȥ׼Դһǹ
ڳ·ǹм֮˶ʵˣԹԵ¥¥ǿʱӵ¥̨κ·ɷϢɸ磬ѾϵϸӦֱһˣڶʮ֮Ϲ
ܺãʮ֮ڣҪ̨סκ
ף
·ѿ޶һѺһȻɳһؿ޶һսʿɳȥ֧Ԯս
޶һʱŴӿ־лһЩų·ɣ̽ʵʲôˣΪʲôҪץң
޶һ̸ֹкģͰ˹۹Ĺ׵¶Ȼͬ·һŭ˵ʲôˣ
йˣ
Ҿйˣնսģ޶һѾҵķ²ˡ
޶һ̾˿εҡҡͷλʵ̫ˣжҵˣӲȥġ
Ȼܳȥٷϻٷϻһǹ㡣
·Ż޶һɳͻȻһ˵ˣ·ɽ涼ǵˡ
·ɼߵǰƿ˴Ϊ˷ֹ˿·һӾͰѴˡ
·¿ȥֻҷǰĿյϣʿʿĺ棬һȺղǹȫ䱸ٴС
·εЦˣǰĳǾƬݣһȺͽץʲΧһȺ졣
εĴͽйսӣͽĹ
ʱһģļһ￪ʼ¥ϺͽǣѾΧˣ̷ͶǾɱǡ
·һָɳޣȥ˵
˵˵ʲô
˵ʲô˵ʲô֮ʱϹȥʮӣǵֱһһˣעⰡ͵˵ʱ򣬲Ҫѻϡ
ɳ޹һЦ·ɽͷİɣζԸѻ֣ҲǺоġ
ɳߵߣµǴӦǼǾͶ
ٲ֪ǼƣȻʵҪʲô
йͶɳ˵һһ֣·Ҳߵ޶һǰ£Ц޶㵨ӲСҺйԣйս
޶һ¶һ˿ΣҲǷ£ڷ˭Ҳ˵Ҳ֪ǵ¹
·ɳЦô¹˵Ļҵˣ¹˻᲻أ
޶һʼ򣬡¹Ҳҵģ֪ܲ˹е¹˵רŶԸйˡ
ͺɣ˹вʱôã
޶һٴʼ򣬲˵ˣʱ¥ϵκ·ɷϢɸ磬ϢǵֱһǰʮˣʱѾֱܿһˣڸϽ϶¥̨ɡ
·ɼæкɳޣˣСӣЩ˺ˣߣҪˣѿ޶һ¥̨ȥȥһ·
ɳԶУ·ɴӷְļսʿ˹ԸǼϵǹ񵯶ó¥ݿڵλãŪһ˶ҵĵǳ˵ʱͻȻɱǾ鷳ˣ֮󣬵ҪǸǾǹ񵯣ͳͳը


2844 ֱһ׹
·ɷԸϣ±һöǹ˳¥ݿڣ˶ңŸų·˶̨
κһָɸ磬ǵֱһˡ
·κָķһȻһԲնյļһ˹ֱһΪйһֱòһֻơƶǵѣսУֱһΪй˺պս
·뵽ֱһӺս˲ִĻһ˿ɰ
ۿֱһ·ԽԽͻȻУȰӰʱǣֻڵ㣬ܿǾͱֱ
·ɼæκôֱǲֻһֱһ𣿡
κҲһͷˮҲ֪ô¡
һߵĿ޶һȴ¶˹Цݣа¹˵ˡ
ʱֱ·ԽԽ·ɺܿ쿴Ŀһûмֱ״ֱΪƣȵ¹ԭʹùľ֮Ҫöࡣ
ṹ棬βʽܣһضضϹһѶ̫Զʲô
·ɼæǵ˵ȫֱӻװֱ죬ֱ֪ͨһķԱֱ̹һֱֱֻͨĶ֡
κæӦͨѶֱһľŵӷܵоװֱעܡ
ֱһķԱûлشֻǼֱһȻʼйֱĶϵͳǿǼֱһҪл󼰵ĸ߶ȡ
ֱһȻֱ죬ҲˣۿǼֱһֱԽԽԶͻȻĵֱض·ֱֱһ
ĵڰ·ͻȻת˸䣬ֱһȥֱĶת䣬Ȼеͷ
·ɴһȻԼǺܶҲԶ˵ĵͷãһķյѾǼˣӦòеͷŶԣǽ죬ĵתĻ⣬еͷ֤
һжǸ߼йϵ
ֱһķԱȻûϵֱĶ䣬ܲһУֻһŻֱһĻβըֱһ׹棬ܿʧ˽֮УһҵıըһڿնֱһЯȼͷ˱ը
ֱһ׹ˣֱһȻ׹ˣ
Ȼֱһǰ׹״ﶼûеһֱһȻķʽ׹ˣ
·ɺͲ»ûȷӦֱѾų·ڵĶ¥˹·Цһѵֱ޶һҪɱ
·ɺ޾ɫֵǱģп޶һܶҰôģѶʮ׾ѻóҺܹյġ
ʮ׾ѻڣרõķľѻǹνġġרɻ̹˺ͳ·ɲװĶʮ׾ѻڣֺϽֵͷǿ
þѻڵʱ򣬿޶һһ˵ˣõӢйѣǻǶһɣҾֱǶɱġ
·ɲԼĶ䣬׷ʵ޶һ˵ʲô
˵ǻǶһɡ
ظոյĻʵǣΪʲô˵ֱɱǣĹôɱ㣿
޶һοЦȻǹһΪԼʱǾûйˡ
Ĺ˵գΪԼʲô˼
޶һ̾һ㲻ҪģӦʲô˼˵ǼٹǾͻ޼ɵعǣʱǱɡ
˵ģ˭´
ȻЩλˣҵ£һ飬˿ҵλ۲ˡ
һ˲·Ȼѣ޶һ˵ûЩλҪѿ޶һɱǾͿ˵޶һǸȻ󷢶ȫһӵϣԼЩ˻޶һʱڽӡ
·ţеĶʮ׾ѻѾˣ·ʶȥֱȻ̾ɸ磬ǵľѻڴ򲻶˵ķɻ
ֱ˲ķװԼ治ô򣬿ǣ볷Ҳˡ


2845 ʹʧս
ڳ·ǰǣֱϣƵʮƵ·Уǿ롪޶һѾˡ
к͵ϵĵˣ·ɻһĵˣǾԼĶ
ĵֳֻ֧·սĸСʱڵѾһСʱˣ·ֻʣСʱĵˡ
˹λǵвܶǹСʱĵǾԲ·ӳȥġ
·Ҫٴٻ֧Ԯȴ·ҲУ˵ֱжǿֱһҹֱһ̫Զˣʱ򣬳·ЩѾץס̻ͷеʣˡ
ʱɳͻȻ˵ˣ·ɽΪʲôֱβ˵βǺܴġ
Цһ˵Ӱҵβҵֱľ̫ԶˣӵôԶľɢܴ󣬺ѴУټβӵĵмţ͸ˡ
Եٴ򰡡
˵ȽͷˣǾҪĴˡ˵ʱͻȻԶֱѾתŷ궥¥
æ˵ɸ磬˵ֱˡ
̳ˣ¶̨˵ȻװףװױϾܵģӵԣҪס˵ĵͺջڵ˵Ρ
·ɿ˿޶һ̨ߣɳһ˵޶һѾûˣһɱ˰ɡ
·ҡͷɱڣǻЩϣҪˣǾһϣûˡ
·һ˵һ¥ݣһص¥ȣԼĲҲֻһ룬ʱͻȻͷһıըһɾ޴˳˹·ɵӲǰһ壬ˤڵϣ޶һҲ·ӳȥԶ
ȳ·ɻع¥ݿڿ̨·ͨѶ˺ʲô飿
ɸ磬˵ֱ˵ǱˡŻɳ޳ɸ磬ˣ
·ɵǰȻһڣʱദ·Ѿɳ޵Լĺսˣж֮ǰɳ·ɵǸ··ɸоɳ޸׽ˣڣɳ޾Ȼˡ
ɳ޷ڵϣ·ժɳ޵ֻ֣ɳ˫۽գȫѪɫҰף·ɼæô£
ɸ磬öɳ޵߱ըʱͲˣҪ˱ըĳǻļˣ¶ˡ
·ַɳ޵ı棬޺ְѹɳ޵ľϣոջЦȻɳޣʱѾһ߱ʬ·ɵ˲սʿҲ׷ᡣ
·͵زһᣬֵǣڲѹʱǱҪ취ɱΧɳ޵ʬ壬Ҳûˣըҩɳ޵ʬͶȫը١
ѫ˵ȥɳ޵ʬ壬ߵһߵĿըҩȻӳȵ˳˵ʱըҩ
·ɴʱں֮ԮźѾˣǿеԮҪСʱʱ䣬⻹ܲͻֱķߣ·ʮˣôʮ˵Χ£Сʱ
˶˵Ϊ޻˵˵жðһͷսѳû˰仰˵ڣսʦս޲ʤģǴûʧܹѡսѳǾζų˵սʦʧܡ
ڳĬͻȻҷ棬ĽŲͺ·ɲÿҲ֪ˣܹˡ
κʵɸ磬ڸô죿
·üͷ˵ȥ¥һ󣬱Сκֵܣȥһ
ףκߣ¥ȥ¥¥¥ײϷӵȺ
κսʿÿжһܻڣֱӿڣ˵ȺһƬʬǱӴܣǰѵʱסˡ
κܻ¥ϣ·ɸɸ磬ѾǴȥˣδظƴ˵ⶰ¥صԮ
·ȴϲɫ崰һŬ죬Լȥɣʲô
κߵڽǰ̽ͷһֻ˾Ȼ̧˼ʮݣڷ¥ͣЩݵĳȣǡÿԵ¥Ĵڡ
·һ̾һ¥һӴɲôˡ


2846 ը¥
Ӧô죿κϲɫҲʧǡ
·ҡͷٺú롣
ðɡκεصͷʱͻȻҷ洫ĺ󣬱ǰĽŲ򷹵꣬κŴһֻˣһӿҷꡣ
κȻ·ɣɸ磬ڸô죿
·ɻû˵നѫһӵ·ɵǰ׷˵ɸ磬Ǻƴˣսѳ
ʤ˱֮£˭ܰսأǲǰɸ磿
ԣΰҲûʲô±ٴӮҲˡһɡ
ۿųѾ˷귿ĴڣѾ˿ʼˣ¥ߣǺ̫ܿΣˣ·ϸʱ䣬Ѿˡ
·ɰһӣֵǣл˵
Χ£·һֵǣûбİ취ˣֻսѳ·˵ŰԼŶܻ˳ϣĿɨÿһˣ±ӣֵܣ
ãߺ׷óǹǹЩھѻǹͳͳˡ
Ҫ͵ƴʱͻȻһսʿ˵һ£
ѭȥ˵һʩսʿżսӵģԭװֱ̲ӵĹʦרŴ¸־ù̵Ľ죬˵˳·ɵ¼֮󣬱μսѡΣΪ죬ܵó·ɵ͡
ʩ֧жǳһֱ˵˶Ҫˣڼ˵һκüͷһʲôǲսѳͶɣ
˵ĿⶼЩ˾ԲͶͶУͶҲУΪǵжǾԲڵĶ
ʩҡͷ˵ҲҪͶһӳȥİ취
Ͻ˵ٷϻʲôӡ
Ȳôӳ˹أŰǰĵӦȥѾð취ˣ̨֮ǰɸǼֵܰǹ񵯲˶¥¥¥࣬ڲʱҷ֣ǹ񵯲λãǡǳǽҲ˵Щǹ񵯣Ķ¥ͻǣЩǵ˶档
ʩ˵ϵĶװףָָͷϵ컨壬ϵ̨ʱˣ̨ĲϣľͷͻЩû⣬һǵװףȴ򲻿ܡ
ԣֻҪЩǹ񵯣ͿըٳǽҿԷģѾˣЩǹ񵯵ıըԿըٳǽǽһ٣¥ʱȻһƬңǾͿԻˮ㡣
۾һʩ˵취ǿУû뵽·ɶûа취飬ʩǳļһϽˣʵʩһʦйأ·ɺ˲ݽ֪ʶȻ벻취
·ɼæ˵Ǿô죬ʩҰһ£Ƕ㵽ʲôط
̵¥ȥȻǽ£̨ʱ򣬻ǽγһοռ䣬ҲǣҵǣҲⲻֻǸ޶һɸ磬ǻҪſ޶һ𣿡
޶һûж׵ģɳȻˣǰĻ׸޶һǲܵģһж޶һкܴʻһغ
·Ƭ̣ǻҪſ޶һʩκ𱣻޶һôа취ģˣŪ޶һţһ޶һûǱըˡ
ʱѾѾ鲣˽
·ɼæ˵ʱѾˣж
漴ʼжѫһ˲ɳϵըҩһ죬ŶըˣŨ̡Ӵӽ뷿˵ըһƬмļһֱӱƷɣȺУҵһƬ
κʩһӣһޱ޶һϣȻ޶һߣȵһ࣬ɱʱѾˡ
κʩſ޶һų·ǽߣϥأʱѾ˴ӷ˳ÿ˵жһ󴸡ûǹǴ󴸣Ѿ֪·Щ˵ǹ룬Ծô󴸰ұ⣡
˳·Щ˶ǽߣһ㶣Ƕݵ֮󣬸ϲֹȻ·Щڵϣͺôˣ
˳·ͳ·ɳʩһͷǹ񵯡
ʩһĴָ˸סƣ


2847 ɱ
ʩͼսʿ֮ǰǹ񵯲ǽϣȻʮöϲЩʵСըҩֻҪʩСըҩͻᱬըǹըҩֻҪһöǹ񵯱ըҲͻűը
ʩһСըҩ漴һƵıըţһ춯صıըһŨɫ˲ը㸽һȺˣգ֮㱻ɣײһߵǽϡ
·ֻоһɾӭ˶ѹǽϣкüվȣֱӷ˳·ˣ·һˡ
ը״ݻ˳ǽǽȻǽһ̨ʧȥ֧ţ֮¡
̨µģڻ𵽷ָõǽڣЩǽҲһ֧ãԶ̨һһģЩͳˣ˲ͱ档
·ͷĶ̨Ҳʩ˵̨֮γһ򣬳·ǡС
κʩһֱڱ޶һǰѱӹڿ޶һϣɱˣּڿ޶һϣ׹Ķ̨κʩı޶һûˡ
̨ı˼ӣ̳¥ЩˣһҵùǶϽۣǱҽУûгҲòȥǹ񵯱ըը˲ٻ飬Щֱӽ䵽ȺУ˶Ρ
ȺΪ˶ʯ飬׷׺ˣΧʱһƬأʩλǡڴڣһۿһƬأ̶Գ·˵ɸ磬˺ˣǲǿһ£ͻΧ
·ͷʩȻ˵ͻΧȥʲôط˹أǵ˵¡
·һȥ
ȥɸ磬ʲôЦǵĵطȥͶ𣿡
·ɱһЦ˵ûֿ֧޶һˣ
ʩüͷ׳·ɵ˼·Ц϶ֿ֧޶һˣζţ޶һЩ˵֧£λ
ʩ۾һǾܻÿ޶һ֧֣Ӷˣ
·ʩͷһģˣǲܣȻ˿޶һÿ޶һӴ˶Ǹж£˳йҲǲʵģϾ޶һǵ¹Ҳе¹ǰѿ޶һͻֻΪȡʱ䣬þԮ޶һǵ¹˵ġ
ʩף·һĿ޶һӢ˵޶һ˵˭Ҫɱ㣿
޶һһ£⻰ʲô˼
⻰ʲô˼㶼˵˭ģˣһҪɱ㣬Լˡ
޶һף˺һӣҾӦǾ˾˹ڽܿǳ֮⣬Ȩˡ
ڰͻҲҴױһս
ȻҪɱңҾԲŹ
Ǻãھ
޶һų·ɵĻ˵𣿡
ϻ˵Ͻߣѫǵֱ磬Ǿ쵽Ӫǡ
·̿ʼж޶һĻʩ˴ӷ϶ʱѾʼϷ棬ӪЩˡ
񵯷ֵܣ˶ɱһѪ·നľʮ񵯷̽񵯴ȺȺбըһѪӸߴȥʬѪһ޵ˮʻ
˱ʮһըʱɢһƬ·ɾͳʱֱԾ¥˱ˡ
·һһ߿ǹ⧲óһѪ··˵ľÿһֵָǣɱϿǿߡ
·ɴɱǰʿŵתܣ˾Ҳ򿪳ţǱӴܣ·Ծϼʻ˵Ŀܿ󣬾ܳ·ɴŶҲ¡
·ɵȲ¶˿ݺݲһţֱھ벼˹130Ľ⣬޶һΪָս㣬ڲ˹һС
·˦׷һ·ͨ裬ɱ棬Ӽæ·͵زһɲͷ岿˵ֵǣѿ޶һŪˡ
ʩſ޶һ¿ӵÿ춼ܼ޶һȻ֪ǰ޶һĹʲô


2848 ұ
һʱ䲻֪룬¾ȻЮ֣Ǻá
޶һ˵ǻŸʲôȥ
һָ·ˣǡ
Ȳùǣڷҽȥ˵
ûа취ÿ·ÿ޶һ·˵Ȼǽ󣬿޶һΨһľݣɲҰˡ
ڿ޶һ˵ǰ⣬һ·ЩЮԼԼĲ£˹ڽܿҪԼɱȻԼ޶һȽڶϾ·ûɱĴ㡣
޶һ棬һڴҲˣ벻ͨ޶һôˣһȺֵ˵Ѻ»ġ
޶һȻڳ·˵ĿѺ£ϻڣڴŭ˭˵ҵ˭ӽģ
£Ǿ˾˹ڽܿ
Ȼˣ˹ڽܿҵ
ǣ漴дȥ·üͷ΢΢˽޶һҪ˹ڽܿ𣿡
Ϊʲôܼ
˹ڽܿ϶Լ㣬һҵĲӣȻ
ߣ޶һȻЦҲǸһֵ
ɱˣʲôġ
޶һҡҡͷ·ɣ·ҲȰ޶һˣڳ·ɵʵҲǿû޶һɵ˹ڽܿ仰˵·ûн뿨޶һ˹ڽܿȨ֮Уõѡǳڶӳ졣
ʱ򲻴ֻһĽŲڴֻϣһʿ˹ʿĺ棬ǼԽҰʿڿʹʱһ֣ѻʹŰΧڶǹָ˻ʹĴ¥
·ɨ˿޶һһۣ˼ԣ˵ʲôţ˹ڽܿ϶Դеġ
޶һȴݺһţŭ˹ڽܿǸħƽʱôãȻҪɱңˣӣս׼
ſ޶һҲ׷׳˳˹ڽܿʿǹţ˫ţսһ
ʱͻȻ˹ڽܿӪ˸߿ӵʿǣǵĹѾйˣǵڣ̵
޶һԣˣҴȣҪ˹ڽܿĲº
ܳȥҴȣ·һֺǺǵ˵޶һȰ㲻Ҫȥ
ΪʲôȰңǲǵһߣ޶һǵ⡣
·ҡͷЦ˹ڽܿ϶Ѿ׼˾ѻ֣һҪɱ㣬ȥѰ·
ô𣿡޶һȻе⣬ɻЩ˳·ɵĻ·Ц㲻һȥ㺰㿴ɱɱ
޶һתתһ˵ȥһ˳ȥܿͰһ˽ǡʱһ°Ѵ޶һ̷Ըôȳȥ˹ڽܿĲ¹˳ҡ
˵Ŵߵ̨ϣʹ¥һ޴̨޶һƽʱĳ񺰻
ո̨ͻȻһΣͨһԵڵأеĴȹȥԶüϣȻһѪ˹ڽܿľѻһضûֱӴĲλ
޶һʱŭ˻ߵŭ𣺡̹˹ڽֻܿħɱ
̿ǹ˹ڽܿĲ󻹻˫Χǽҽܼǹ޶һŭδֱۣУ·Ц˹ȥ޶һ߰ɣһս䶨ˡ
˵ôܻ䣿
٣սȻǿɺ˹ڽܿµĶ֣иҪһ㣬˹صǱ˹ڽܿյģҹ㲥̨ĹؼλҲǱ˹ڽܿյģù㲥̨׾ٵɢϢٿû
޶һ·һ˵ηѣ𱸵ոô˵
·ɹЦ޶һҪŪһ㣬ٳģģֻͬǺǲŻ㡣
޶һɫȻһ䣬ͳ·ɺ˵ζǲͳ·ɺζ޶һ˼һ󣬻ǾԼҪһЩʵҪ
ǵȳ˲˹˵ԸǺǾ͸ߣֻߣܻȥ


2849 ӳ
޶һĲͬ⣬һܽ棺£ˣ˹ڽܿ˹ڽܿǵˡ
޶һæյڣԶһֻŻڣֱ޶һɫ˲ˣڵҪͺʹʹ군ˣæ·ɣ·ͬ
Ǻã̳ˣӦпɣ
ееģʹȥҵļˣ·ܲܰҲһš
ļжˣ
ĸӣŮʮŮ
ЦˣǶֻһģ˹ڽܿǲɱǵģǸϽߡ·˵ſ޶һʹĺԺͣżÿ·ɳѫ˵ǵֱȥԭڽĳصǡ
·˵˿һţֱʹΧǽ޶һ·ɾȻҪΧǽײѪɫ·Ҫʲô
ſڿ϶˹ڽܿʿȥͶ𣿡˵俨ѾײΧǽΧǽդһײʱһΣֱӳ嵽˽ϣǡʱһȺʿҪΧǽúͳ·ɵĿײ˸
κʩ˼ʿóһ䣬ʿʱ˴æһߣһѪ··ɺݺݲһţʻʬǵķһ·ȥ
һ·谭СˣΪʱﴫܼǹȫǵ˶ˣ˹ڽܿҲ̨ͨ˿޶һ׼Ϣȫɱһоͳ˷ѣЩֿ֧޶һЩ֧˹ڽܿڳչҶû·ˡ
·ɺܿ˳ǣЩⶥĸʽԶȥȡ֮͵ũũ񣬿棬Ҳ׷
·ųһһսּգɳ޻ˣӳˡ
ܿ˳˵ص㣬˵صһ£ǻĲݣ̣·ͣ³³ϢսʿãΨ޶һƲ֣Сʱ֮ǰǹأȴҪˡ
·ҲֻƤЦⲻЦٳʲôӣҺʲôҲûзֱһļֱĻ£·ɵǰ·ɴſ޶һֱֱɣŶȥ
·Ȼʶ˲Ծ˹вҪĻӦɣ򶫱ɣǲйѵЩֱһǵ˵ֱװģ
·ǹʷԱҪǲȥ˹вҪ𣿡
Աû·ɵĵ⣬Ц˧ָʾǲ˹вҪˣȥ÷˧Ѿ䡣
÷ԭǰ˹۹Ҫɳ̲ڿڣڿ׶˹ֻٶ๫йҪ÷õĳص㡣
ԭ·ɳһԳǷলľԱôαװֱһ
ֱ÷䣬Ѿ˲װӣЩӶǾ²ӣǾжŷսµĲӶװ̹ʦ
·һֱ÷ָӹ٣ܿ˽⵽ʱǾ˾£ѾǾʮʦʮһʦ͵ʮʦװʦװʦǷ˾ɵʮʦʦΣ÷ָӹ١
·ҵ޶һѾץסͬʱʺֱӽÿ޶һĻңȿ޶һ˹ڽܾܿˣʱٳӦûá
߳·ɣ˧ָ·иõİ취ȥ˧·׼Ƶͨ豸ԺԶ
ƵͨѶԶ˲٣·̲סЦ˵ִ󵱼ңôˣĪȡ
СӸոӳͺҺ޶һץס𣿡
ץסˣͬǺˡ
ôܣʲô취ģ
·ɹЦǺɲұȵģҵնжң޶һµһҪɱûа취ֻܺǺ
·ɰľԶһ飬Զף·ɼʵôô㲣ǲսʲô˳


2850 ĩ뷨
Զ̾һȷʵһЩ˳ĿǰĴս棬ŷսƽȵģ¾߾ʮֹ֮ͣ˽Ҿչս֣Ҿûǻ׼һµ¹
սҲǱȽ˳ģץ˿޶һƶǴΪĿǰȽϲ˳ľǱŷսͷս
սܲ˳ŷսҲ˵սڷ޴֪ս
սǺܲӢ˲֪ǹʲôԻˣһʱһ˸߹һˣҷ޻һ⡣
ʲô⣿
̲ǿƵҽԺһЩ̲˲ٸȾߣǵҽԺ˼ѹѰǣڷļ˲ʿЩʿܶ඼³壬ҲλԭĲ塣
ЩǸȾ̲ҪΪǵ˽̫ˣǸܲˣǻӣ˵֮ܲˬŷսҲǲ˳Ӣפ䣬ѾĬӢͨǵĹԶ˹
ǲǲʹֱӰǵĻҹӦϣǻҲˡ
˵һô룬ʹҵĵءУôӦԣѷҲƷ͸Ѱˣˣǲ˵Щˣ˵˵޶һɣʲô뷨
·ЦʱѾˣȫԽⳡңνͿˡ
Զ룬˵뷨Уֻһ㣬ҪĸңսǱҪҵڿ޶һˣڵЩڿ޶һ
ҲǺһûʹ޶һ֪ģһ̹̹ҵ˾ӣıƣóġ
ͰҾãһĳһֿ֧޶һǾǸΪӪԵоڴʱҪעһ㣬ԼҪ̫࣬ԼˣǵĿģǰңϾǣǣֱӳ˹̹˹۹
ã֪ˡ·ɹرͨѶѿ޶һԶһʣ޶һĦߵһ֧֣Ӧû֧ҵġ
ĦԶʱһңʱһ֣·̰Ϳ޶һȥĦߣ󷢶ĦߵľӣԲ˹طս֮
սȻ޷вй˹̹ߣԶ԰˹۹׶˹̹
Ҫ˹۹ҪõĩԶͿĩƵͨʱĩսʱԶһֱûгʱԻΪԶʵ̫ˡ
ĩԶΪԶҺĽܼʵ̫ˡ
Զ΢΢ЦЦЩͲ˵ˣҪƷ׵¶顣
ĩֱӴվ˧ֻҪԸ첿ӣɱ˹̹ץסʵ۹׵¶
Զҡҡͷץסʵ۹׵¶飬һģҪģֻǰûй׵¶ãʲô취䣿
Ըҵ뷨𣿡ĩ۾ð⣬Ȼкܶ뷨Щ뷨ڰ˹۹˵Уˣа˵òһڣڣΰԶ
Զ΢Цŵͷĩæ˵ҵ뷨ģð˹۹ĸЩ˶壬ҪĺߣҲ뷨ʵж׵¶ΪѹЩжķ˴Ǯʧġ
ڶǽЩΪУЩʱҵĲҵΪУǵİЩƸǵȨ벻Щͨյ֧֡
ԶؼģֻҪãͲܲá
Զ룬ĩ뷨ûʲôԼĵط˼ûзͻݣνķͻ壬вͻԵһ壬һͻʹңͰ˹̹˹̹йͻԶԲ̵ġ
Զͷܺãĩ֧뷨ɣҸһ֧֧˹̹乲͹ţʽƷ˹۹Ը𣿡
ĩѣԶԸ⣬ǳԸ⡣


2851 ˹۹
ԶЦرжѾ׼ˣںǻϣǰ˹вҪǰ˹̹
ǵģסĩӦڲܴϵİºرжӻϣÿĩǣرжӳԱˡ
ĩȵʲܴϣ˾ΪʲôĲ»ôˣ
ܴЦǺǵ˵¡
ĩǾȣû뵽ܴϾȻЦĩҡͷܴЦЩ˶֮ǰսз²ģǾ飬ǶûǮûȨˣΪ˻ڷԣżӵģǵĽѾʶ׵¶ѵĸԴԸƷ׵¶Ӫ
ԭô¡ĩͷڲܴϵİ£ǰ˹в
ĩرжӺܿ˹вĩǾ˾Ա£ʱĩ֪ԭԶʮζ˹̹Ĺصɳ£ָж
˹в˹̹Ҫʻããںصصԭɳӵսнжʮ䴬䴬ֱ䴬
ںںʻСʱ֮Ϳ˹̹ӵָӹ٣Ǹİ˹ûӰֱɣͿĩرжӳԱ˹̹
ֱɵûз˹۹սʻ˹˹۹ҲսнģЩսнǰηϾɲ
ڣйսнȿڣԴԶʹõ֮󣬾޽ڱ㱻ͽʷݣû뵽ںںϣһսн֮Ľ棬ٴݡ
˫ȻĽĽսˮƽҲ࣬ǰ˹۹ˮѵˮƽͣйˮĶ֣ڽսһСʱ֮Ұ˹۹սȫ󺣣ںϵģֻʣŨ̺Ưİ˹۹ˮ
ò°Ѱ˹۹ˮȫץԭƻ˹̹˼ֱɣļֱֱʮÿһܿԴһȫװսʿļֱԶѾֱ֪һ¾ȫֱϢʴ˲Ҵ⣬ɳļֱ
ڰ˼ֱͷļйA-10ҲרöԵعɨһԸֱɨһרöԵعܹյЧɨһֻҪڻҼϴϼöռըܰѵ˵ֱըùͷʣ¡
ļֱʮ˹̹⽵䣬ĩİȫװսʿӻֱ˹̹սнڻʮ䴬˹̹ĺ̲½˹̹
˹̹ڸָӹ٣ǰ·ɲŰ˹˹ڱ·ɲŰһ֮ͨ󣬲˼𣬷־ս˹̹ķʩҲһֻ۱һֻۣµĹԱ龰Ҳֵܲʣ󷢹Ѳƣ˹̹ʩǮߣ˹̹ĳǷªԸӡ
˹˵Сɲӽ˹̹󲿶˹̹½ϴ󴬣˹۹ڷ޵ֳءǡ
˹۹һؿŷǷǵĴ۹޵İǡͻ˹Ƕǰ˹۹ֳأǵʮ֮󣬰˹۹Ĺ˥䣬ÿ£޵ֳ̱ŷǿϷ֣˹۹Ҳ˻һʵĳƺšŷ޲
ڹ׵¶ڻʹ·ɹ֮󣬾ͰѾ޶ʲתƵҰźαѵһˣֻ˹̹һƣαѣȻңӣֻҪǮﶼʵۡ
ʵ׵¶뷨Ҳŷ޺ܶ฻˵뷨Ƕã̫ƽʹ֮ȫĵطйǾԴ򲻵ģǶѲƸתƵȥЩƸҲش̼ľ÷չ
׵¶Ϊһ֮ӵ˹⣬󳼻˼ǵİ˹۹ĳ·˹̹ķȫķϡ
ĩûѴ֮͹˰˹۹Ļʹ½⣬ذšӭйˡӭǣŪõ½ָӹٲ֪롣
һġսйȫ˹̹ĩ漴ڰ˹۹ʹׯ棺˹۹Ѿ׳Ϊһʷʣӽ乲͹ʽ
ĩ漴䲼һϵиĸ﷨乲͹ƹʵʩ˹۹ʽ
İ˹۹һ³йĶԿ
˹۹乲͹ȫ浹йй漴ʼռȫ˹۹


2852 ֱ
ռȫ˹۹й˵ôǼģ˹۹ĹҲţҲһСңλڰ뵺ϣǽ캣Ż֮һйռҲţڰ뵺һȶĻأպ캣öࡣ
˹۹滹ǣǱǵһңشкذйǵɻأôͿ԰кԼҵӾأӢ͵¹ɷˡ
˹۹һԶӢ͵¹֡
ԶĿ۽һص㡪ֱӣֱֱӺϿλڣȴӢֳأӢ˾ۣ޵üޱȣǼ᲻ɴݵĴʡ
Ӣ֮˿ֱӣΪƿֱӺϿҪ壬ֱӺϿŵкʹйֱӣйͿԺ谭ؽкȻפ
㲻פйҲֱֱפֱӿˮۣͣĸйһƿֱӣζӢ˵ļſڣһȹ̵Ļء
δֱӣԶʵһ˼Զֱ֪ԭǱӢǿռģǲǿԺֱֶأ
Զϸϸһ룬ǲеģȣй֮ǣйŶǵʱ˵ֳطɱΪС
Σһϣǵйֱ֮˾Ҫ󣬵ʱйǺѰġ
ԶѰκԮֻйֱӡ
أȻǴΪ㣬ʱǻĹǾֱֻһǧңľ룬ȻҪȴκεط̵öࡣ
Զ֮Ҫȴ˹۹󣬻һԭǾǣ°˹۹֮Ϊֱӵһء
Զ£ֱӣԶ´֮ǰͻȻ뵽һѣǾǣֱһֱӢ˿ľӪľҪʩ൱걸йҪֱӣֻɳʱµսнѲ󽢣ܹܲã
Զֱӵķʩϣ֣ӢֱӣĶʽڣӺͼϷӢûֱζţӢ˵ɪ֮ȵսȫ޷ɣӢѾûʲôսˡ
ЩϾɰڣȫ¶ڿվĻΧ֮£Լɳܺʮܰȫƽ
ʮḷܱ֤́ܲɵֱأǿ϶ʮصս뾶ǧ˹вҪֱӣֻǧ߰ٹʮȫɺըĺʮڰ·ϳ⣬ԽصӺ̡
Զ£ӣֱȡֱӣԶ´ͬʱҲһЩսƭǾǣڲڿ߾رļĸսȺӢΪԶȴ¹ȻٶɺӢ
ʱһһʮһգӣ˹̹ʡ׸貨ֱӡ
貨һʷǣڹԪǰ̫ͣ˾޽˳ǰˡռͥˡˡռ˸Եӡǣ󣬰˹ռ˺һֱǰ˹۹ʡ
й½ػ콢ʻ䣬ٺСϣսĸٺͼӣϣսûκγٶ
貨ڵİ˹۹Ȩ۹ȫŲƲˣ貨Ҳɥʧԭеķйӵ֮󣬲Щʢģ
³һ֧˵Ĳӣйֻһ඼ļģ²ļôʿûа취ʱĳвҵ꣬ڳ£һ޴Ĳȶء
ĹйͨʩЩͶ䣬ȴ൱Ϊ˹̹񣬷йлʩ裬Ǿã˹̹һʷĻǣƻڵӾͦãûеƺ·ƣûиɸɾİ·Ҳʲô˲õ顣
ЩҵûֲȥũΪǵļڳУѺܶͥǨũȥƱػũĲ
ǿĩԶ֮ͬӴģбԭˣǰӻԾбԱֻһ
ЩԱʻǲģձԿͣȻΪûܹʲôԵôܽܡ


2853 ƣ
ʮգй½ػ콢ʻֱӣӷΪȺһȺɳʱսнɳʱѲ󽢺ʮɳʱɣ伯ȺɶʮɳͰ˹۹佢ɣӣʮҾýں˽ʮ
нǰͻȻҴսսϸ߸Ʈģ̡סŵɣɫм䣬ɫߣɫұߣмİɫһ״Ļ£棬һɫʮּܣĹ졣
ػ콢˾Ասĸ裬ȻνֱӲսģзḻս飬Զսս˾Ա
ҲǱԱڱϵսıսϳ죬֪սս̲סЦ
ӵսǿ˾֪ģԶʱĵڶսΪֽ形ӡкӵʵȫһټӢкӣȴӢվ͵ϮȫûǧЦ
սнǺйͬǰģйӵǰ棬ٶȺйӱԭкнĻ϶ײ
ͨѶϵҲǵкذңھﵺȽϽһӻǲҪǣǷϢǳǵĺߡ
Ⱥ˾ǰͨѶùʺͨѶƵϵս㽢ҽӺϣײΣգ̱á
ܿսϢ̱ã
ʱŭˣںУСô󴬣Сӱô󴬶ǹͨй˾ȻйӱãֱǶйơ
豨棺˾Ա˾ȻǱǡ
üͷҲһ壬սнѣȻйƣߣսнңѲ󽢺Ҳʮңôƣ
һص㣬Ŀȷ֮󣬾ȥĿ֮飬νӵҪĿǽֱӣĿ꣬һ鶼ֵȥ
˵ƣҪǣȫӣת򣬱սн
߷ߵ˵סȻȫ´ȫʮҽ漴תһ򣬱ܿսн
˭û뵽սнȻͬʱת򣬶йӵǰ档
йӿըˣսнȻƣֱд֪Ƶ˭йһһǿ
̸սнϢҽѾ˱ã㽢Ϊʲôٴεתҽӵĺϣ
սнϢڰԤнûǵĽӡ
ɷͨ㽢ӺߣǽԵıá
УǽӺǾԱܵģκ͸¶
û취ˣֻʾ裺˾Աڸô죿
˵ǲغսнһʶٴεתΣǵתԭҿսнô˵ûеսٴηԭĺ߰ɡ
Ӧһٴ´˵ٴεת˺ߣû뵽ǣսнŵߣٴζйӵǰ·ϡ
һٶģѾսнˣΣԸսнϢսΪʲôٴҽӣ
սнػǵԤߡ
սнҴл񹲺͹㷢֣ؾ棬ΪѾвҽӵİȫ㲻̸ı亽ҽӽΪйս
˵һݻΪսнܹʹ˹û뵽սнȻϵظ跢ϢҴ㷢֣ؾ棬㽢Ѿʻ캣㽢Ӳ̳ҽӽĳͷ
Ȼвй
ŭǵĺߣǵкذߵĹߣַ캣˵սнҾ㣬йӣƵġ
սнƺԾ˼ԣĬһͻȻ˵ҽ㴬кܼͣ顣


2854 
仰˲ЦãΪǵй̨ʣ
꣬йڸҲʱ򣬾Ե˵й㴬кܼͣ顣
ڣսнȻ˵仰Ȼй̨ʡ
賤̾һȻսнǾ͹ֲˣͨѶսнϣšƽššɺţսнؽ
סӦһսнɹΣʻսн
սнɳʱԼĽԶã˹۹ȻѾսҲԭˣǾͰսĳڵ֡
սнڳϽӵеĶΣʻսнսн϶ûеԶЩսװǺϸһ뷨УΪϽսнڳһطȻѵȥеġ
һӴϵͳϵͳƵϵͳȵȣԽȶԻмߵҪĺҡ̫󣬵ͻʧ֮壬ǧ
ҪսнϼװҪԽдĸ죬Զһ㹤ָĹ½һսĹΪսҪȰսϵ豸ٰѵϵͳװٰѲϵͳװȥǺܶռѾϵͳռˣȱϵͳװȥҪռϵͳλãǣһȫ鷳
˵ǣںܱߵĹңǺʵǿĹңЩɳϾսҲȫѹ
ȻϵͳûϽԶΪսװ״׼ϵͳ״׼ϵͳɱȵϵͳ򵥶ˣԺ׾ܹϽ״׼ϵͳսнڵľ˼ѹܱ߹ҵϾսнⲻ
սнͣηϣ׼豸򵥵Ĺѧ׼ϵͳû״״＼һֱУս״Ҳ¡
йսнǱȲʤȯ̬սнģսнȻҲȲʤȯ̬ӭսԶս裬˲ѵ˵սнϣ䱸ʲô
ﲻ̤ʵֱͨѶп֧ԮƵʣ裬Ҫɨһ֧Ԯ
׸貨й޽һҰսרŹɨһɣʮɨһر֧Ԯݶӣ죬֮죬ȫΪ̫ûмʻսսˣĸ
ӵϢЦ˵ͬ־ڲսнÿվ֧Ԯ𣿡ͨսϵͳ֪Եĵ顣
ͬ־ﲻ̤ʵΪսнʵ̫ˣ˵ȲʤȯǣսнȴѾʤ߬һ
Ȼ顣ҲˣҲսнòװʲôɣ˵֪ˣԴӣļɨһ֧Ԯǣǵλãҽʮ֮󵽴
ãϣǾ졣˵ͨѶʱսнѾսн̣һ£ڣ
ɳսнÿһҶװ˰305׿ھڣܳΪʮ屶ھĶǴ׵
ʮö׵״׼£սнڵܿսнըˮڵսнһ࣬ûγɡ䡱ν䡱ڵսս࣬һγɣζڵʱĿꡣ
ڵûУ״׼ϵͳѾ¼ڵĳٶȡλõȵϢ漴ʼУУܿ촫ڿңֵָ򣬷ڶ䡣
¡ķڵкϿջ죬䴬ϵĲס˶䡭
ѩˮսн𣬿Ѿγɡ
һɣսнֻʱˡ
ͻȻһҫ۵ĻһսнڿնսнͬʱǷĶǲᱬըĴ׵սнϼȻҫ۵ĻһǴ׵˵ҩ⣬ڵǹ¯գ¯ǲлģһŰɫˮ
еսнϽӶ˻սŨ֣Ȼ㣬гȥ
һսнҲӶˣֻĽ͵ػ£սͿʼ³ȥ


2855 ׿ͧϮ
սн֮ûзըΪ׵ûлеҩ⣬ֻǻˮµĲϣй׵ĴЧʮǿһö׵Ȼˮ²ˮӿ룬սгȥ
սнΪȷݻսнִһ䣬θڵսнϣսн̳֮û
迴ǰûսЩԼ۾սнոյļƣȲʤȯģôһ˲Ͷɵأˣڸʲô
ʣͷһҡҡͷԳһԼˣǳսԼʱһսͶսʱڶˣǲߣһ̫ˡ
ţͻȻ״ұ棺˾Ա򣬷ִĿ꣬꣬ٶȴԼʮң״ﷴӦǿ֮ͧС
ոշµٴĿҽӻжԶ
˾ԱжʮĿСڲŷǡ
ввֻʣһͷæ򣺡𽢳סЩĿꡣɳʱ𽢣Ϊ˴СĿġ
´˳ʮ𽢣̳СĿϮķ
ܿӵ𽢼Ⱥ˾ϢЩСĿ궼Сͧһңͧװװ׷ܣӦ׿ͧÿСͧϣƮ졣
ԭЩСͧսнйƵԭսнһȲʤȯӣԭҲˡ
սнϻչֳ˷һ棬û뵽йսнĻô׼ǰûʮӣսнͶûˣܸսнָӹһѡĻᣬһԼսȫܡ
ս׿ͧȻһٶңʱоΣĽ١׿̫ͧ࣬м©֮㣬ͻ𽢺Ѳ󽢻սнķߣ䴬ÿһ䴬϶װŴսʿҪǱ׻ʧɾ̫ˡ
Σյǣ䴬ϵ½սʿܶ඼ˣһ̫࣬ڣ˶йĲ˵ᱬҡ
輱æ伯Ⱥ̵ת򣬷ص貨ͬʱѲ󽢺սнȫСͧ
´㰴жϵ壬ͨɳɨһЭ˵׿ͧ漴ʶ̬أѵ貨Ұսɨһȫ˵׿ͧ
´ʱѾ׿ͧϻˣװĶڣ47׹濪˹ڣɳʱԭװԶûиǸ
ҡ𣬺һʱ䵽ˮƮɢỤ̃е׿ͧڵУ˲ҽ뺣У׿ͧϵ׷ͲȻװף𽢵ڵȻ򲻴𽢵ڵܹףըͧǿɾͺôˡ
ˣ𽢵ڵģսһѾ׿ͧˣٶս׿ͧһٶңңˮн
ڻս֮У׿ͧѾ𽢣һöö׷˵׶䱸ţּԴӢڰĴǴսʱӢ˾ʹùס
׿ͧ׷ü࣬𽢽мܲסܿѾ𽢱׻Уʹõ׶ףһöͿ԰һּսн֣ǧֵСϣֻгûķˡ
һƬгûˣ׿ͧҪȱڴȥ׷ɱ䴬ʱսнͰѲ󽢸ϵˡ
սнѲϣжԸ׿ͧСھٻڣЩ̿ڣͬʱսнĴھںѲϵпھҲſڣЩڵҲ׿ͧ˲Сɱˣ׿ͧҲǳصģգ֮Ѳ׳û
ںƽսнϣ֪׿ͧȥ䴬ƴߴǿڣʮֽɨһô
ͻȻֻ׿ͧȺһƬƬ⣬ţһɫĻֱйս
Ȼ뵽ʣֵһܿԼ뷨Щɫ࣬϶ǵǵĻûбҪôࡣ
ǵĻǾһǻˣΪĶ׿ͧû뵽дػĿͧ


2856 Ұ
ԭǰΧС֣ͧһ־ȷֲ׿ͧһװĿͧװĿͧڿͧȺ棬ûзǡ
˫ĽӽͧҲսţһööйը죬ľ׼̶ȻϲڵǻͧһηܶöټÿһöıըΧܴҲܸйս첻С鷳
Ȼһö˺ƽϣըλϵֶըˣҲը١
ɳʱϾսͻԼһըɳʹõỹͻᣬ˲ȼսðŨ̡
ڻͧ׿ͧ˫ش£йսЩֵסȻǵĻܴɱ׿ͧͻͧѾ׿ͧͻͧߣֱ䴬
ļ٣䴬ĺֻʮ˽ң׿ͧǻͧ׷Ƕ׾ٵģ䴬ָֻļŻڣҪסʳһ׶׿ͧͻֱͧǳ˵Ρ
ڵģͻȻϣսнȻ޴ˮĻȻǱ׻ˣս漴ʼ㣬Ѿ˳ûơ
ϣͬʱĻͧϣϵıըһƬ
ϣսн׺ͻ˫ش£ܿ˴󺣣һû˲¶һȱڣһͧ׿̳ͧйսķȦ
Ȧһͧ׿ͧƻ䴬䴬Ҳȫûзģÿһ䴬ϣŹ濪˹ڣ䴬׿ͧͻͧ̿ڣָӹҲѲڴϣ׿ͧͻͧǹ
ǻͧܿ췢˻ʱѾ൱ˣʮöûѰУȫ䴬ϣѴϵ˴ùǺ׿ͧѸٵֽÿһҶһöף׶䴬ϣ䴬ܿڱըг󺣡
䴬Ⱥһ䴬ûϢ֪ͨ裬ݺһţް취ܲսԮɣи׿ͧͻͧƷߵġ
һͧ׿ͧڻһ䴬֮ʳ֪ζǰսͧȷ䴬ķ׿ͧף䴬ըס
һһͧ˻Ȼֱһ䴬ײȥ䴬ȻըһĻ˶ˣˣҲ˲ģ
ܿ䴬㱬ը𣬳ûڳûٶ̫죬սʿһûӳ
䴬ÿһҶװǧǹʵսʿ䴬ǾһսʿȻЩսʿˣɱϾйսʿйʲôʱ˼һθɵһսʿ
ۿŸ׿ͧͻͧͻƷȦ䴬ۿǰͻƷߵ׿ͧͻͧɱһĿ꣬ͻȻһһͧȻ䱬ըСֱͧںϱһž޴ĻֻжһսӰʻɨһ
ͨѶݺݵյ壬ôڲ
ʮӣ˵ģһû١˵һ䣬漴Եнɹ
˵һѹݸˣһܻͧȥһͧѾȫ׼Լһöײ䴬ɨһ»ɨһöСͷո巢һöɲˣΪ˵Сͧʵ̫ˡ
ѡ˻׵˫װʮ׻ڣֻڵɱȹ濪˹ǿöˡ
尴·ťһڵָӲ˲ȫҲ٣ٶȶʱͣںϡ
巢ͬʱɨһҲ»©׿ͧͻͧӱٵĶˡ
һƬս֮󣬵ڶ˼ɨһҲɵս׿ͧͻͧʱûʤϣ׷׳ˣҲû׷Ϊйս˲Сʧ
䴬ȺϣͳһսнѲ󽢺𽢱սܵˣսֻʣɣ½棬䴬һ
ܺ˰ʮ׿ͧͻͧʧߵ֣Ե΢ˡ
βҰܣȫΪ˵ĺȻսй׼˵׿ͧͻͧ޷
һ߰˺Ȼ½ػ콢⵽ҰܵϢԶһ߾䴬ص貨ս˹̹貨ûдά޹սҲ޷άޡ


2857 ϣԮ
ຣս̷˹̹ܷصսҲֻʣºƽսнѲ󽢣ˣûгûսѾɥʧ˶ʱ޸ĿܣԱ˵貨
սʮҵĺ٣˹̹غսϵͨѶϵͳܵ˲̶ͬȵ𻵣޷ֱӽйϢǲ֪ԶʲôӦ֪Զʲô취
ǵкܱǿĹңҲŷǿ֮һйƣŷҪһˡ
ȻûյսĵģйӣսԶҲ϶սġ
սڻǰУн죬ƽսнٶͻȻֻʣĽڣٶȶԽ˵ֱǹ١
ƽսнٶȼˣսάʮڵĺ٣ζţҪôΪƽսн٣ҪôӰѺƽսн£úƽսнػء
һ˵սнڴϣǼΣյģֻΪƽսн٣ΪƽսнٵĴ൱ģټڣпЩսʳ͵ˮȱΣյǣսĺټĽڣսĶϵͳƣ͹״̬¸ĹϷ
ȽأԹ飬ǵսٶΪʲôôࣿ
еʦλش𣺡ҲŪô£Ӧǹ¯ģɳսнʵ̫Ѹˡ
ʲôʱ޺ã
еʦҡͷһҽõѲ󽢰ѺټĽڣźƽսнغսǰغ
ڴϷֵںƽսнϡ
ƽսнѲ죬ͻȻս۲豨棺˾ԱҽӶ򣬷սսСжϣӦѲ󽢡
һѵ˵˵ս׷ܣ˵սҪ׷ĻҲҪ׷ôӶ
Ѹսȷ̱֮档
ף۲һӣű棺˾ԱѾսĹ죬ҵϣ죬ϣս
ϣսüͷܿϣͬǵкܱ߹ңλĶ࣬Ͷɰ뵺϶ˡ
ϣŷĿˣϣ˾֪ǧϣһֱ˥ܣҲû˴ĵλֻΪŷ޴ԵƷ
ʱϣϣһһڵǵ¹ԱһһȽϿľ£ϣĹʵλ˺ܴһ˾꣬ϣɹ˰˻ᣬϣһһЩϣʱٹ⡣
ϣսϣ˳ʲô֣ƾϣĹҲлӦòģҿϣսӦɹģӦûʲôͼ
ͨѶжϣϣսӦֻǺżȻǲҪǣҳҽϵͳġϣѲעáҳǺĿǾͱϵͳ˵Ĵ
ĸոչҳȥϣѲ󽢾ͷźţйսãϣʼҽӣҷ㽢ҳ˶ϵͳģ㽢ʲôˣǷҪԮ
ͷһȣʱû뵽ϣȻԮ֣ЦĺˣǲҪǵİ
ϣѲ˵ҪǿʹҷҷϣأǿսҲȴԮĵ
ЩĶˣԺƽսнĹ٣²ܵ˹̹ϣѲ󽢵İȻܴӺƽսнȵļʡ
ԥʵҪҷأ
λڿص̳ǡ
صϣһ󵺣ҲʷĻϣԴ֮һ
룬ϣѲ󽢰취У˵ǺãǽܹսԮѡԮɡ
ϣѲ󽢻ش𣺡ǵĺѾˣǲҪͣǵСͧ㹻ǣǷݣǵˮȥΪ㽢ϵҷ
ãǴӦٴθлϣѵĳԮ
ÿϣѲɳСͧƽսнСͧƽսнͬٵʱ򣬺ƽսнϷݣϣˮһǣһӿͷ


2858 Ǳ
辪ȵط֣Щϣˮÿһǹ
ϣˮΪϵҷΪʲôҪǹѵ˵ҪûᴬϣǰйһֱǾˮˮǲܲ˲ͻȻս
ƽսнϵĺ½սս׼½սǹϣˮǰ
Ϊ׵ˮһߴľ٣𷢡۾Ƥ۵ģһкƽսнϵĺ½սӣһЦ¶һڰҪʲôΪʲôҪáǹӭǣ
ߵкٽǰʵΪʲôҪǹ
кٺٺһЦϰˣʱǹûжģˣ˵ˣϵҷɡ
ϣˮûж⣬΢£ϵҷӺƽսнɳһЩˮЭЩϣˮйˮһ飬Цá
ֻϣˮ׷״ӿڴóѹɵݸйˮһ߸һЦһ˰ɣǳʣµıɣ͸ǰɡ
ЩѹɴٶǱһģеĻǱķ֮ģŵǣмɴȫˣֻʣ±
ϣˮɴֻʣЩ˼Щ̫ˣǲԣɣǸ£һ£ǳԡ
ϣˮ˵ţȻѼɴͬһ˲Сŵݸйˮ
йˮŭ⣬ϣˮڴ򷢽лǺƽսнȻܵشɻûǵҪǱĵز
йˮûһ˽ӱɣŪôкٺܲ죬裬һʵǲǶôҪǵıɣǹϵ飬ǾͲҪˡ
кٵȻ𱸣ڵйˮһȺµĺӡ
ûһЦԼЦϣѵ¡
˴ʧɫϣˮƲˣôҪǵıɣҪǸ±ҲͰˣĻǳʣµıɣб
¶ȣûֽӱɣЦȰȻصңǵĵȿóǣ˰ɡ
˻Ȼ򣬼æӹϣˮıɣȻصԼĲңĶֿζĵȿ˳ϣˮЦйһ֮ҲǱҪ񡣡
ϣˮһйˮóĵȿ޲ʧɫЩǵѹɺϼٱǧ
ϣˮ¶кڨڨһЦ˺ˣҲҪپˣȥϵҷɡ
ϣˮжҷϵںƽսнϣ˺ƽսнϣϣսѺƽսнϴʮں٣ѲҲǨͺƽսнˣһĺУƽսнڵ˿ص
ص羰续ϵ֮ѩɫϣʽص·ص˹ϣȫʢʱ
ƽսнڿصͷͣͷϣվһϣԱһϿŽǣ˴ӵȻ߹Ա
кٸ裺ǸŽǵĽϣ˾ӵйսҪϣϢ̸˹
ͷѾ£ƽսнѲϵˮͬʱ´ǰ棬߼ĸǰ
ﰴ⽻⣬һне÷ǳ˳ͻȻ¶һŵ΢ЦȻ˹˵ʽйսˡ
ȷûôʻ𣿡
ź֪ͨûôʻ㣬ҾҪ
ȻͻȻһ֣һȺϣʿѾ˹սѾ½ˮΧסвʿսˮһס
йˮûзΪǺϣĹϣҲûãսģǻһΧĿܣսѾǰˣûзĿܡ
ŷӦƽض˵ｫҲףҪʲôһǳѺйˮսζʲôζŶйս
һҷǳ˵˹ȫûһ˿ϣҪйս


2859 ͷˣ
ҡͷϣҲҪйսǲǷˣ
ֺǺǵ˵ﲻ˵ĵطǻǵսӪȥɣʲô⣬ҿΪ𡣡
սӪɫȻˣɶϣǿץסйսˮ㣬ҪˮѺսӪʵ̫ˡ
Ҫģ˵սӪսӪ෴ǵսӪǳãֱԳƵǶȼ԰
һ˵һ߰սӪȻ˵սӪ
˻ң˵Ҫıֽ֪ǵ˧ôͷ˵ġ
źǵ˧Ѿŷϴˡ
˵˧ʲôˣйʱûŷǿǿʽת˧ôŷǿ
˵ĶģţԿıֽһ˵һ߰ѼűֽݵǰһֻûйϢѱֽǰһˤŭЩֽϸûйϢϷˣ𣿡
ﲻŲæһűֽı߽߱ǽһָɣ˧˵ķӦһսǴ֮⣬ţйսĲҲûһ˿һ˼վûгը
˲˧Ϊʲôվб˧ʲô
￴һãЦûע⵽ҸոõһʣŷϴҿйвŷѾʼˣӢ¹䡢ϣǽҪϳһ壬ǹͬ
ǹͬ⻰ʲô˼սʼڣԶûйصĶ
ЦݣϣҪͬǵϵۣǵĻǾԲԶϵ۵޷򡣡
εЦˣйĹٷȻ˼룬ڽɻǱģû˲ϵۡ
ǲԶģ˵ڽɣ˭֪Ժ᲻ʳԵйⷽ洫ͳġ
ⷽ洫ͳ
йʷһ㲻ܷϰɡһйʷϱȽ¼̫ʢӰͳߵ棬ͳ߲ȡ˴ѹ̵ߡ
֪Щ飬ʷããȻҡͷǿЦãһйˣ֪йʷһ˶࣬㲻е𣿡
ʼ򣬲мڶ˵ˣйŴ⽨ΪƶԶΪ軹ʲô˵ġ
費˵ˣ˰ȥϣѺйսϣйսϢȥ
ԶڱԶܿյϣս籨ԶοЦʲôèйս˹۹һϣԶָʾ⽻ϣս
սگոշȥϣıԶİ칫ң·籨ϣٴ֯ӣβֱˣֱӽϣԶʾҪż
·ɷ籨ϣٷһնսϣһԶʾϢһӰɣոץס޶һҿ϶նսء
֮ܶһ仰еıԶˡ
Զʾһ·̴ǿöżˣԶϣսҲûκηӦˣѵ˵˧ϣ
ȻϣѶȣΪǾйΧȽԶǿվأվôҲ
ʱԶս֮Զͺٻסˣסڰ칫᲻ʱȻܶʱǽŹ֮ģԶɲʱֹĶŮ鳤
̴Χס磬ֳǾ˧ЩԾϣѾȥüˣ˧һ㱨˼ûУı˧ǹˣ˧ô°ɣʲô⡣
飿üͷ΢˽ˣǷİɣһ˧ġ
˵꣬ƿ߽Զİ칫ңֻԶ۾ضŴ⣬֪ڿʲôûв


2860 ˶Ѳ
翴ԶûлͷԼҲûкԶᲽߵԶı̽ͷ⿴ȥһʱһ
ԭȴӣûԶ񿴵ģȻֻǴ
ʲôÿģʵ̲סˣԶļһģ㿴ʲôأ
Զһôˣûʲôء
ʲôأʵ
㡣ԶͻȻǻȻûϣƷϣѴ۾ݺһɣ׼Цˣ˵顣
ԶٺٻЦѵ飿
ˣҪЦˣϣѾȥüˣȫ¶ΪЩѹŻأôֳͷϣ
ԶЦ˭˵ûгͷǣ
ɵͷôûпж
ԶٺһЦһ֣һ죬߽һԶ˵ʲôءȻͼǰ档
ԶЦѾɳһ֧ǿĺĸսȺֱӢֱӣֻҪֱһкŻǺ䶼֮أɳ½Щ½ͺϣССϣ̸𣿡
绳ɵô֪ɳ˺ĸսȺ
㻹֪أҲʲô鶼֪ŶɳĺĸսȺԲ׺ĸΪĵģսֻһ֣ǾսѲ󽢣ףЩȤ𣿡
þû㿪½ˣ˵˵ɡԶĶ棬ǰԶ٩٩̸
սѲ󽢣ǺµһѲ󽢣Ӧ֪½ͿվǵĺѾܾûսˣеսôָļ֣޼𽢡ɼ𽢡ѧҼ涯Ǳͧ˶Ǳͧܵ½ȵȡ
ǵĺȷҪȫµսйĺΪҪһսܹʱЩ߮ĸط£ٶȸϵƽսѲ󽢣Ѳ󽢣صǡ˶
˶ȻԺ˶ûʲôоԶ˵˶ֵʱرҲž
֮Ҫú˶ȫΪսҪѲصĺ̫ˣʹó涯Ļȼ͵Ĳһ⣬ú˶ȼͲҪٲˣսѲϵĺȼϣֱս񼶱϶òꡣ
Զ˵ʱͣһ£ʱʵǵսѲʲôģô֪
սǰģǰһʱŸոˮ˷ӦѲõĶǲ׺ĸļûайϣǰ¼£ŷޱȽϽϣ֮ҾһǰֱӺϿ
ֱӺϿ¼£ϵḷ́սѲ󽢶ܳʮϵĺ٣˵ֱҪԼʮʱ䣬ڹڶ֪飬һضӢһͻȻ
ʵվ˵޷ʵıĸսȺȥŷģûеĸսȺΪ޵ʹǳشǾǡң޴ʱѾ˺ԺҪ˺Ժ𡣡
ЦеصͷҪߣԶ˵Ҫ˵߲ˣֻԶ˵
ǵսѲ󽢣йŴʷϵ¼ҵģһжңֱΪ䡢񡢰ġ壬ǴսʱڵģΪսѲ󽢽ΪйһսҪܶར
սѲ󽢣ˮߴ֣ʱĶ򼶺˶Ѳ󽢲࣬ǵսѲ󽢣ͻ򼶵Ѳȣһ㼫ĲͬǾǵ
ǵʱ򼶵Ѳ󽢵սʹԶĸӽսԾսԻ򼶵Ѳװĵ࣬ǷյԶ̡г̺ͽ̷յܹٶö
ǵսѲ󽢣ԵĶֲûǿĿдǲҪôർǷյҰѵһЩһЩǿװװף񲻸Ȥ˰ɣҲ˵ˡԶѾֻͳŪˡ
ظվһЦʵͲˣ˵ôģҲ˼㡭
ԶεҡҡͷǺðɣսѲ󽢵װҾȲ˵ˡ


2861 ֱ
˵ߣߵſڵʱͻȻ˵ȻѾ˼ƻΪʲô̴ӣѵƻҲҪ𣿡
Զһ£ɻҸҵ̴ʲôûʹҡ
Ҳһ£Զ˵ûжƻ϶ûбҪԼ̴ӵģ̴ӼȻûʣԶȻҪ˵
ЦЦǱԶ˳ȥ
ԶжԼ̴ӶûиߣӢ͸֪ˣԶĺĸսȺڴ֮߮Ҫǣֻ죬Ӣ˸ûǣǾԲ֪ġ
ĸսȺһֻսһҺĸս񼶺˶Ѳ󽢣䡢񡢰ġ塢
սǺ˶ģԲÿȼ⣬ûۺϲ棬ۺϲٶƫ޷ٶȸߴʮڵĺĸӡ
ĸսȺˮ£˶ǱͧǱͧĺͨʮϣȫԸϺĸսȺ
Ӣˡ¹ˡˡ˻ϣˣǶ֪ĸսȺﵽֱӣǼйϣĹûзӦ֣ΪԶѾ֧ŲסˣԶһ϶ɳʹߣ̸Уսⳡս
һƬֹ֮Уһ⽻Ӣ׽𺺹ܵػӢࡪȲﲮ
Ȳﲮͷ⽻ٵĽ̸Ƕݶֱӵģ˵һֶ˷ѣҲˣʲô飬ԶҪ̸𣿡
ǵģ뾯ǣԶǵֱ֡
ϢǴʲôطģԶ𣿡
⽻ٿЦʲôʱԼ˰嵽Զ߹ϢǴԶߵġ
ȲﲮԲãȻǴԶߵ²ˣȲ˵ٰɣ˵˵ʲôɡ
ڷֳص̴зһ֧йӣӢķʻǷ֧ӵĿֱֻ꣬ӡ
Ȳﲮһϸ˵˵ô£
ģǵ̴֣֧йֻҾһҺĸҴսǿʼ֧ӴӢзսҾǲܷסӢġ
Ȼսܣǵ½ս͸ˣжϣǵĿֱֻӣйǶվס˽ţúֱӣҪ岻ҪҶ˵˰ɡ
Ȳﲮһ亹ȻйֱζʲôȲﲮ룬üͷ壬ո˵һʹսʹսʲô޼𽢣ɼ𽢣
Ҳִ;˱Ͼֻˣûôõľܹͺţǽܣִ;޼𽢺ɼҪö࣬ööࡣ
⽻˵˴ڲԣȲﲮɵûи𣿡
⽻ҡͷȲﲮģ׷ʵִսƬ𣿡
⽻ҡҡͷȲﲮ򵥵˵ллͷ⽻ٳȥ⽻棬յĽǰѹʵŵǷ͹ǲǻйȡάйŷ޵ƽ⣿
֪ͳһֱںۣڻûһսۡ
⽻һߣȲﲮ̸ֱӷϢݷľ鱨һ֧սɵĺĸ㿿ϣ
ֱӵָӹвķڷսкй֣һսУӢӼйĿдȫû
ķ֪йվкĸսȺǰȫһܿæ˾ɳ촬йĺĸսȺ
Ӣ֪йĺĸսȺԶɳ촬СӣйǾԲṥСġ
СܷųС˻Э棬Ӣ˵촬˼ֱٶ๫ĺ򣬷йĸսȺӰ
Ӣ˵촬̰˲ķЩ촬˴Ƭķٿս飬ֱӵ½μӣЩƬ
սϣ۵صȫս񼶺˶ѲϣǶ;޴սʮ־ȡ
ȾȵģսѲ󽢵ͣǰйս޼𽢻ɼ𽢣ˮһֵСսڵսѲ󽢣ˮ֣޼ɼ


2862 ޵
ս񼶺˶Ѳˮߴ֣ڽϾǣܳ260ףܿн30ףɱ޼𽢺ɼ𽢴ˡ
Ӣ˾ȵǽ豸ķ˰޼𽢺ɼ𽢵ͼƬóǺս񼶺˶Ѳ󽢽жԱȣȵط֣ս񼶺˶Ѳ棬˲ٶ
˵Դ޼𽢾࣬õɵӢԶ֮һֱй˵ĵȲѣһֱ֪ʲôǿսнģֱԶ޼𽢵ĲϣӢ֪˵ֶ
޼𽢵ĵװ䲼ϵģս񼶺˶Ѳ棬ȴûЩ
ķüͷʵѵ˵йʹսûװ𣿡
вٶǼרңǶû˵ķһ飬רС˵ӦðҾйǲġ
Ϊʲôпվվʵɱȷǿˡ
˵ֱӻϯרңԥ˵Ȼվȷǿ󣬿ǺսϾʱ޿ܿվ֧ԮװǾζûս
ķͷǰѷŵδˣ
ϯ룬ָŽ׵һհƽ̨Ǵֱϵͳƽ̨128ߵͲҾ÷Ӧþ档
ķɵɼ𽢵ĽЩֱϵͳǷյ𣿡
ϯҡͷȻֱϵͳǷյģǷ䷴Ҳǲܡ
ķ˵ðɡϯʼ˵ʵΪսĵطǣɼ𽢣ϰѷջڶȡˣǿԿɼдջڣ120׿ھڡ88׿ھڣһŸԶ̡г̺ͽ̵ķִսֻСͽڣЩջڣӰ
ķЦûҲ˵飬ҾһõĻᣬǼãһԽй֧ĸսȺһټ𡣡
˵۾гԴӺй˿սûܹй˵ľأǳΪʷһˣǻǶҫ
˷׷ʵǸλйĺĸսȺ
ķг³һʣ޵
˷׷׾ף޵ʲô˼ǰû˵ʡ
ķЦ˵˵йսôǵĹģɳʮܷɻôǾͿɳʮܷɻǣɳһټܷɻһǧܷɻԶԶսޣס𣿡
˻ҡͷķֻٴνͣ˵޵˼ǣͬһʱװսɻһйսйսڶʱһ޷йһǵսͷɻͿɱ˵йսս
Щˣ׷׵ͷϯȴ˵ˣķ뷨ܺãǿֻͣϣŵʵʵУһܶġ
ķЦе˵ʲô⣬˵˵
ϯʲ˼ҪǵһǣǵķɻҪ֤ԼԶ뱻֣ǵķɻԶ뱻֣й˵ķɻͿԺܿɣԶϹǣǺпڷ𹥻֮ǰȫй˵ķɻ䡣
ķЦõģҶѾǺˣҽսֲĲ㡣
ķ˵ͻȻɫһ࣬
һоٶվڶ༼Ҳվķ˵ҹзɻȫתƵķ³ȴҵ׼йĸսȺ
Ƿ׷״Ӧɢȥ׼ϯȴһߵģ֮߳ǰķĸǰָǷŴ˵ս񼶺˶Ѳ󽢵ƬȻ˵ķҾӦö࿼ǿļƻһй˵ľϣһЩǲ֪װ
ʲôװǲ֪ķЩͷˡ
ϯķԣٶ˵ʲôˣæЦûʲôûʲôҺҲ²ġ
ϯ˵˳ȥ֮ǰͷһйսĽϲƺЩ̫ˣӦǲʲô


2863 ǿӲ
Ӣʼ³תƣ³ֱӺϿΧйĸֻҪֱӺϿͱȻᾭ³³ĺϿȣֻٶ๫־룬ǳʺϹйĸӡ
й벻ӢɻǱķ³
ⳡսУһֱλȲ֧ӢӪҲ֧йӪһ²ؼ߸߹ӣŷսһвۡ
йڽӽֱӺϿʱٶȣΪ֪ӢһֱӽзǾԲóȻֱӡ
Ľ棬ǵ˽ӵ˾Աڶδս¹׿Խѫί˼Զϴ
ֱԽԽ漴ܼ25ֱΧ½ؽ죬ҪֱӱΪֱϰǷ˵ֳأȻйŷ֮ҷԴǲй顣
ܼ25ɣֱӱ죬25ʹûȽ״Եкϳɿ׾Իȡ߷ֱʵͼƬܿ߷ֱͼƬʹսָңı淢ûڻϷַɻ
лζŵгɻйĿܣȫӽսȼߣŸֱͨӡ
Ӣʱ֪Ǿ׼ġ޷ƻѾй
ʮʮһգս񼶺˶Ѳʻֱӣ½أҲ˵ʱܱо
Ӣֱս˾ķʱҲڷ³йȻϢ޵ʼ
Ӣ漴ʼжֱӴսһ
ʱϣ沢֪ӢжѾµе˷ͻȻȫ߽䱸ܼ25ڽϿֱӱ½أǷɻǽֻҪ뿪½أ󺣣Ӳ25۾
ʮ㣬25ͻȻ棺ֱӱķ³ͻȻʻҽ״ﷴӦһսϢ״ϿɿĹ
Ҳ𽢣˲йӱ͵ϮĽѵͨѶ𽢣㽢ڼ25£졢زݽ䲻㽢Է䵼
漴뿪ӣʻȥڿ𽢵ʱ򣬰𽢽׳ǷϢйĸսȺ㽢ݡ
սڰԤ߽ѵС
𽢽׳ֽйıԸһ£𽢰յǰߺУ᲻ĸսȺԺĸսȺв
ı漴ʼȻ󱨸棺ǵķ𽢰յǰߺٶʻôǽǵĸսȺɾ޴в
𽢽׳ͷˡ˵ͨѶ֣˵𽢣ڴйǣǵĺ߽ǵս޴в̵ת򣬷ҽȡʩ
ʮǿӲҽӲıȶ򡣡
𽢽׳ɺ費ͬǿӲö࣬𽢲漴˵𽢣Ƿͨ뺣һ֮ڣǲתҽ㽢Ի
һʱûлشǵĽ˾ںͲķϵ潫йսҪתתǾҪǣǿ²ܰԤƻȥ͵Ϯˡ
ķںǾͰԤƻжйˣǾܷģҵģйʱûսǲҴǵġ
û𽢵ľ棬ĸսȺ𽢽׳ˣʱЦû뵽𽢻ǺãҾ׼䡣
ԭս񼶺˶Ѳװ˷ûרŲڽͲǲ˴ֱϵͳֱϵͳܷ䷴ܷյɼ˷ϵͳ
ֱ䷴ҲһѵģǾǵ֮ǴֱϷɵģƵϵͳĿꡣ
öӥ83˵򣬴ֱƽ̨ϵԱգ䳤һ£öε𣬺Ȼգ𽢡
ƵϵͳĿ£ת𽢣𽢱Уܿû


2864 ȺϮ
𽢱еʱ˸ǰһУйǻûսôֱӷ˵
Щ֪йԳԿϵһΣǾԲԿϵΣòսشйӣйӿ϶Ҫ뾡취֤Լսܵκв
вйӣйӿ϶᲻һУûʲôս
йǿӲйڴʱȿǵԼ治ֺʲô壬Ժ˵ɡ
𽢴ŻŨ̳˴󺣣ķͬ⵽˵ͷȣԼԼоһսôס
ķһ׿ͧͧսɻ͹йؽȫ
ķġ޵ʵͺԶʱı͹࣬͹ŪԸĸӵģĸӵķǿΪȷĸսУӶƽ̨ͬʱöȫĸķޣӶ
ʱĲķиûзֻ׿ͧͧ͸սɻ
ɻٶԶԶȿͧ죬ԷɻȺйӽֵġ
βķ˽ټܷɻЩɻϾɵʣµ񣬻һСɪ֮ЩɻӢȫսɻһ룬ӢֱʮӣѴսɻ鵽ֱսʹá
ɪ֮񶼲ǶԺˣķǰɵսϣǵսֻһǾǡйĸɱʽԼһöײйĸ
һܷɻװصȼͺ͵ҩԶԺĸɱˣȴӰ쵽ĸսӶΪɻĴ򿪷֮š
սûеͷ죬ΪȫûбҪǾйĸսȺֻһʮ
ĺ٣ɹһʮľ룬ԼҪʮӵʱ䣬ʮӣǾսʤʱΣйĸսȺʮ֮ڻелôйʤܣйĸսȺ⵽оش
окĿͧӣشĺĸսȺԿͧ͹ʱ򣬺пȫû
ɪ֮ûм٣Ⱥ׼Ȼ͵Ϯ
սϿܼ25ܿ쵽˴оɻϮ25汨棺˾Աֱӱ³ִлϿѾټܣͺſ
ҲǴһսȽϼ򵥣ӢһγټܣǺܾ˵ġ
漱æһӣӭս
ձӶӳԶֵķԱģһʻһգճ潢ػսһҪ˫ӭսǵĶһмƣнһԵʽսһɾֱӷɸսͿȴӡ
֮ͷɸսķɸսʱս񼶺˶Ѳ󽢿ʼӭսų˻ΣԼ󣬿ֱϵͳӢս˵
ս񼶺˶Ѳװ˶ַյаڶٹҵԶ̷յӢոɣͽԶ̷յ̣һööյХӢȺһܼУ׹󺣡
ӢԱͲЩԱǸոմӺУҵѧѪ꣬Ϊ˴Ӣ۹ŮԸȥ
Ȼս񼶺˶Ѳ󽢴һЩȺȣֱ΢ȺһֻȻޣ˺ĸսȺ
ĵĽһʱХʼɱļǰյĻȺҲһ㶣зһɲԤУлʵ̫ˣ»©֮㣬ֻܾܶػл
ˣҵϵKD-99Ƶ˳ȥеðź׹󺣡
˵õֻлˣľãԼѻڵ⣬Ҳôл
ʱֱĵĽһֻӭսȻһܱǿö࣬ķԱҴƴֻͬھĸɵǣʵһ
ҪսʱͻȻӢȺͻȻзɻ˸߶ȣӿٶȣֱйĸսȺЩɻٶȷǳ죬Ȼɵóġ


2865 ؼ
һӢ˳սĪǲ
ĸҪͨѶ棬ͻȻܵлƽתͷһܵлȻֻܷͨѶ
ɪ֮Ⱥֱ˺ĸսȺмսļ25˲䷢ǣ25漴汨棺˾Աлٶȸķɻӻ״ﲨϢӦɪ֮սֱ˺ĸսȺ
˵סЦߵί˼ԶҲЦߵĲıǶЦˣ˾ԱίΪʲôЦ˵ķɻˣʲôЦ
ͨѶЦҽرսҡ
رսһصĻ˾ʲôģϵ˶ֻ֪֪¹ֹ޹Աرսҡ
ȻϵĽԱ׼رսңȴ֪رսʲôˣϾҶͬһҺĸϣͷ̧ͷԷҪȥʳðɡ
ĽԱرսҵĳԱһӡǸһƯС½ѩ˵ŮʿڽԱĿУŮʿûļһ½ѩȴ˿һۣͲŲ۾
½ѩͨѶ𣺡˾ԱʲôԸ
Ӣ˵ķɻʵ̫ˣһɪָ֮ٶȵļһǻʹǵɡ
½ѩѹֲסļǣס
½ѩǼרң·һüն׹ĴܶҪõȻǼ
ԭս񼶺˶Ѳϣװ˽ؼҲս񼶺˶ѲȡոڵҪԭԶ̷յںͽؼ֮÷ոڣԵûˡ
ӢϯʾýλЩ̫ˣʵǲ轢ؼĵطԶûаѽؼڼװϣǲ˽ŸߴΪֱֻߴֻܹӾڵĿ꣬ڼװϣࡣ
йļѾ൱ˣڰĴǴսʱ򣬳·ɺ½ѩżɵ˰Ĵܶʱ·ʹõǹʱȽСıЯʽս񼶺˶Ѳװģǽع̶ʽʼ
һֻԵޣÿһμⷢ䶼ķѴܣҲս񼶺˶Ѳú˷Ӧѷģι
½ѩ漴´ʹüÿһս񼶺˶Ѳ󽢣˽ؼڣ벻ǣؼԶһĶɵģ֮ãΪ⺦
üⷢɢ䣬ռʹü˥ͬļ⣬˥Чǲͬģͬļ⣬Է䴰ڵҪҲͬս񼶺˶Ѳ󽢵ĽؼͲ䴰ڣֱ䲨ͬļ⡣
̿ʼ˳׼ս񼶺˶Ѳϵļ״Ҳˣսһͬļ⣬ⶨͬ˥ЧʣӶѡ˥ЧСĲз䡣
ܿѡ״漴Ƽ׼ս񼶺˶Ѳ󽢵ĽؼԶ̶ȺܸߣԱϲҪôĿĿĹ̶ԶɵģֻҪ·ťͺá
ս񼶺˶Ѳ󽢵ļ׼ϣɪ֮Ҳ嵽˾ս񼶺˶Ѳʮ๫λãɪ֮ķԱܼٹӣǾײй˵սˣȻǻܹã˶סǣŮǵķĹǰ
ӢԱѵʱ򣬼ڼ״ĿĿ꣬״һָ߾״ͳ״ﲻͬ״﷢΢״﷢Ǽ⣬ȷ΢״ﾫȸߡ
ս񼶺˶ѲϵĲԱĬĬذ˼ⷢ䰴ť֮ĬĬ°ťģΪⷢĳһ㶼𺳣˵ⷢûκγ档
ڿƻõӰⶼƯɫɫɫɫǺɫӹ֮ЩɫʮʵУڽؼʹõĶǲɼƵεļ⣬ԸܱۿʱȻʲô涼ûС
伤ͷڵкܴһ㲻ͬڵҪǰ伤ⲻҪٶʵ̫ˣÿ룬֮£ʮٷٶȲǧÿ룬źü⼸ּݻ١
׼ɳ۶ɪ֮ܿڻϣĸºܿ콫ۻ󴩹ۻĲһ䲻ɵס˼⡣


2866 ս
ӢʱҲһģǵ䲻ýƳɵģƳɵģ˵ڱ˵ڵ֮󣬸ܹۻӶףȼͲй©ȥڿսʮҪ
ӢƵʮǺܲңǽ˽ؼ
£˲ȼȼղȼ͡
⴩͸䣬ֱӵȼȼͣȼܱտռȼգ˲䷢˱ըǼ񣬾ͬбһŻȼյƬ󺣡
ӢԱ⣬ǿǼܷɻȫͻȻըģǾ֡
Ǿȵ黹ں棬ս񼶺˶Ѳ󽢽伤⣬һӢսһɪ֮ղϣڼ£ֱըѣԱп˼⣬˫۶ʱջ٣﷢˺ѷεĲҽС
ԱȻʧȥ۾ɪ֮Ҳ޷ˣ󺣡
һɪ֮ҵըУЩɪ֮Ϊײ֮ɱصڻЯöըÿһöԲԼ100ǧˣը֮ը漴ըֱӰɪ֮ըһŷ
ս񼶺˶Ѳ󽢼Ĵ£һܼɪ֮׹䣬ӢԱڼս񼶺˶Ѳ󽢳ȥмܾȻ嵽ս񼶺˶Ѳ󽢵ĸ
ս񼶺˶Ѳϻװ˽ϵͳֽҲȫµϵͳԶʱĽ籩ܹ࣬ڶʱкֱӰϮɻ䡣
ڽ籩ϵͳǰΪļܳƼΧɪ֮ȫ䡣
Ӣս͹ͬʱӢ׿ͧͻͧҲ׷׳Ӣҵ׿ͧͻܹͧһٶʮҡ
ʱŷ޹Ҷв׿ͧͻͧΪû쵼ս촫ͳսнֻᱻйĵսӴΪ˱ԼĺйַǷ׷ײȡˡС顱սԣ㾡ȫС͸ٿͧһóһٶ׿ͧͻͧ
׿ͧͻͧɱ壬Ѿ֮УϾкսʱ׿ͧͻͧشйӡ
һЯɣ׿ͧͻͧͬʱս񼶺˶Ѳ󽢣䷴һСͧӡ
һɹûκ⣬ս񼶺˶Ѳȴ鷳ǾǣϮ׿ͧͻ̫ͧˣһֻܷһö
Դˣս񼶺˶Ѳ󽢹ϾʹýؼԸ׿ͧͻͧս񼶺˶ѲһĲؼֱڽϡ
䴰װȫƽ̨ϣͬʱתһϷǰӢɻʱĲһ𹥻ģ׿ͧͻͧвս񼶺˶Ѳ󽢵Ժ
ڶԸоͧʱҲЧģļЧӦڵ׵׿ͧÿһҶ䱸װ׷ܣʮöͧÿһҶ䱸һöھ
ô׺ͻֻҪһöСͧͻᱬըû
״׼׿ͧͻͧ伤׿ͧ׷ͲУͲװ˲䱻ۻ˳ĸˮͧԱǻûüгױ㱻ˣһöױըʮö׵ıըСͧ˲û
ͧ˱׿ͧҪһЩΪͧĻǲڽڲģֻ˷ڣԼһ۲һöըͬըͧҲ˴󺣡
һսۣؼ䵱˾ǼǷһμһս׹䣬һСͧըûȻⳡģս֮УҲȫûˣΪڻл֮вʣ࣬һеĽһһɱˡ
һܽһĻУɻʧȥƣԱֻɡɡķԱȻҪս񼶺˶Ѳ󽢳ֱȥȡ
˵ս񼶺˶Ѳ󽢵ֱսֻÿֲݣԶս񼶺˶Ѳ󽢵ʱʶѲ󽢺ܶʱҪûп֧ԮսԶս񼶺˶Ѳ䱸ļֱԶʱĻ򼶺˶Ѳ󽢲Яֱս񼶺˶ѲЯֱȻ򼶻Ҫһܡ
Ϊս񼶺˶Ѳ󽢵ˮȻ򼶸󣬻򼶵ˮ2.5֣ս񼶺˶Ѳ󽢵ˮ3.2֡


2867 ˮ׷ֱ
սЯļֱֱֱͨһһֱʮһһһ򼶴һ26龰ɡ
ֱʮɲǵΪڵģװԶԤ״ս񼶺˶Ѳ󽢵սĻֱʮԤڽսУԤɼ25Σֱʮûɡ
ս񼶺˶Ѳ󽢼зԱˮֱ̳һǰȥԮҺ÷ԱˮĵطԶսűܿ𣬷ԱҲûˡ
ؼԶԶ׿ͧ׺ͻͧĻ̣׿ͧͻͧûз׺ͻĻᣬͻἤըˡ
ս˲һСʱڽؼһյ籩ȵĴ£Ӣٶսȫ䣬һٶʮҿͧȫй棬ֻһܽһ˻䣬йӣȫʤ
J³ҲûелߵнϮ汨棺˾ԱһսǴӮˡ
漴ֱӺϿսۣйȫʤϢ߱ȥ߱ϢֻǡйֱӺϿսлʤڻٶܵлһٶʮҿͧ飬ֲֻᣬʵΪ֮˵飬ͿܴؼҪս񼶺˶Ѳװ˼
սۻʤ֮󣬾ӷعһսйȻȫʤĻеģľǽؼϵͳս񼶺˶Ѳܹ伤İٶΣƽÿʮΣÿһη䣬ǶԸһģǶԵϵͳĸһĴ
սУ𽢡Ľϵͳ佢һĹϵͳֲ޸ˣ뷵ޣ񽢺形ĹϵͳҲСˣ㲿ָ֮
սϵͳϵͳͽϵͳҲһˣڿԽܵķΧڣǾһ죬ֱӷȫ湥
һܣӢĴǼΪ𺳵ģڷ³ָڣķεؿȫûı棬һﲻָˣͷ֣Ȼ£ή٣ɥ
ķѱݺһģ˵ܶս;ԼըģûκڵǣǾͱըˣô£
ķ˵ͷתϯʣϯתĿ⣬ҿķķͱˣϯʺһǵװ⣬ǵļάôģ
ϯʼķƵԼͷϣܲķǵװ⣬˵Լըս;ռİٷ֮ʮװ⣬Ҳаٷ֮ʮװȫɡ
ķŭɶ˵ĻһǼװֽţôװսԼըҿй˵ļϸˣϯʴȫϼʡ
ϯǺԩĪףر⣺ķ˵ⶼʲô֤𣿡
ܱϯʵĻǼϯʾߣָӲûһҶ֪ķҪһͷ
ϯʾϡͿץķ˵ˣ޵ʽʧܣڷ³ѾûκˣֱȥɣʱֱʩΧǽƻˡ
ΧǽƻķΪܼƻָ˶ƻݣ׷ʵΧǽƻʲô
ϯɫһΧǽƻôˮףֱӵͨЩˮףһΧǽסһнֱӵĵˡ
˻ɫȻΪˮ׷ֱӵֻͨһܾ˵İ취һǽˣˣȥҲˡ
ķ˷ֱӣʼΧǽƻòķ벻ǣһ˵顣
ֱӺϿսĵڶ죬˹һʽΪˣڲκפκʽĹˣԸйʹ⽻ϵ
ʵǿ˹һԱٴ룬˹һһǳвܵľǶ⽻ҡĲܣ֪Լѷ³Ӣʹõһᱻй֪йһŹռйİţˣϽΪκʽĹˣϣԶܹһ


2868 򰶷
Ϣ˱Զһ۾Ϳ˿˹һСԶаЦҺֱӴսǴȫʤˣ͵űɣȻҲͲˡ
Զͨ磬ʽʹ⽻ϵΪŷ޵һսĹңԶ
һٶӢ͵¹ΪĽڡҲŭɣս˫漴ս
λڱţ˹뵺ϣ֮мĹߣһˣսмٹﳤ
ԶԶûֱ֧Ԯֻڿͷ֧Ԯһһ࣬ʵԶ뿴ģŷڲԽңԶԽ
ԶֱӣĸսȺһ֮ͶֱӵĽ֮С
ҪɵģֱӺõİڣЩڶİٺ׿ھڣȫͱ֮ϣ׸ߣԺߴʮڵȻûôԶڸߴڵܣȻԶ
ǿĺĸսȺڻУǿսʷϵǧЦ̸ˣΣҲ뱻ڻС
һֱӰѰڻ٣Щڶ¶õģֻڶһĶһֻҪͶ¼ƵըЩھͶ군ˡ
Ҫ´û뵽½ѩıսָңһ㶣Щ޹Աǲսָҵģ½ѩôˣ
ѩ½ѩܿŭ⣬æģôˣǲΪԽָңˣ
½ѩĿɰģŭȫ̾˿ûʲô˵ɣʲô飿
½ѩЦ˵˵ǲҪɻȥըˣܷȼ͵ģ˷ըǵĽؼְɡ
ҡͷУǵĽؼֻӾڹ̫ˣᱻ˻еġ
İɣģǼˣǿ100֮е˵İڣ˵İڣҲ򲻵һٹ֮ɣɱԷģ㹻ڰϴƣöֵİûзڵ
滹Щԥ򰶷ڿɲ񼤹ɻͿͧɻͿͧȼ͡иװըҩֻҪ棬Ϳȼͺըҩڣûȼ͵ģڵҲʱװ棬Լ棬ڸᱬըû֪⵽ûж԰ɻˡ
½ѩĵذ󣺡˾磬ˣǵļ򰶷ڣֻкôûлġ
תһ룬Ӣİ٣һĻҪɺüܴΣüĻֻҪһսһξͿˡ
ͷӦ½ѩ½ѩϲصȥ׼½ѩɳ񽢣ڡ
ͬһǡּɴֻҪܿĿ꣬ͿԷ伤⣬ҪʲôǰֻҪȥˣǹ̶Ŀ꣬˺״
񽢿ֱһٹҵľ룬ѧԶ׼ڣ·ťһ漴򰶷ڣȴһ㷴ӦûУսǰ浣ĵü򰶷ڣĺѿǲˡ
񽢽ڰԤƻ갶֮һƣȻѾˣ޷ڣǺβСͧյаڿأûйСͧ˵ɹ
񽢽˵ɾ͸ɣ漴Сͧڡ
ΪһִжսϲܲװСͧװСͧÿһҵˮʮң˫崬ͣٶȴﵽʮڣִ졢Ԯһϵ
ɳһСͧСͧ۵糸ʻ򰶷ڣʻȥʮ๫СͧͻȻ֣ǰ˼ӢսЩӢս󣬿ˮһǧ֣ҽû̫ĻڣӦòս
ЩսÿһҶгĵ죬ӽβ쵽ˮУСͧͧʶʲôòսƬ񽢡
񽢽յЩƬ֯רҽзרǾóۣЩսӢĲͧ
񽢽ɵóһû뵽ԼɳСͧհȻ˵˵Ĳͧ
漴СͧҪӢͧͻ̳ˡ
СָͧӹȴϢӢ֮ͧûйֱӳˡ
룬漴ԭƻжհ


2869 սɨ
Сͧ̽ߵʮڣСͧߺ٣ͬʱҲðںܲһ٣ڴ˶ĿʱĿ˶ٶԽ죬ھԽѴΪǰƿء
ʱӢĺϣԼҲм˼Сͧ˶ٶٿ죬ҲҪǰ׼Ϳˣһһ׼ԲѰС
˶Сͧƿ˳ˮˮĳһٶףˮﶼǷ˻ݣѩİɫкĺˮǳһɫˮڴϷ
̨ϵӢܿ췢Сͧ˲ͨѶСͧʶңСͧӢģͻᴫѾźţСͧȻӢˣûѾźţ̨ϵӢʱ϶Сͧй˵ģǵˣ
̶ľ̨Ӣ˳밶λݰڣ׼Сͧ
׼һ׼һ֣й˵ĴǸٶҲ̫ˣô׼
ָ̨ӹһ˵ҪԹˣһСͧɧģһڣ߾ˡ
׼ִ׼Сּͧ·ťǶ֪ǵڹϣѾƳһƣ̫Сˣø߱ʷŴ󾵸뿴
׼˵׼ϡ漴˷ťڵķҩ˲䱻ȼ¸ѹҩӷҩﱬƶڵţǾڸ¸ѹҩ徭ڹжεʱͻȻ֣һ϶
ƤĻҩϲ϶ˣ϶ʱȿֺ˽ȥ϶ʱܲסˣһѿҩ˼ˣŸ
һɲ䣬ڹըˣһŻڶǡʱڹںİٺ׿ھڵĺгǼģ˵Ӣߣй©Ļҩ壬˲ΧӢʿС
ָӹ١׼֣֡˲䱻ҩճ˻ˣطΧʿæȣǲףö˶˵İڣôըأ
ըŲʲôϡ£ǲû⣬飬ȴÿһˡ
ÿһڷ䣬ڹܶըѣеڹըӰ쵽ڵĵЩڵȻֱͦͦԼ˵ϣѲը졣
Ӣֱһһڣգ֮䣬ʮѾըˣҲҿڣǾȵؿԼĴִƺħ
Ϣܿ챨浽ֱս˾ķİͷķԼĶ䣬ôͻȻըѣһսܶսͿͧҲԼը֮䣬ǲĳϵ
ķһĪչֻץһֻ򡭡
Զ񽢼ֱӵĮ̇Ͻ⣬ʶѾɹˣСͧ齢󷵺
üɵֱӵİڣһҪģȫֱˣ˾ͽί˼ԶȴιֱӣһЩ顣
˼Զ֪ӢںϲˮףţÿЩˮףֱɳֱһЯź½սӵ½Щˮײаֱ
˼ԶȴΪЩˮ׵Ĵڣʹôֻ޷ֱӣӶӰѾ½ĺ½սӵ֧ԮҪͱɨЩˮס
Σ˼ԶίҶˮ׵ѶȣǵĽֻսսȥִɨƺ̫ðˡ
˼Զ̬ȺܼǵսˮģֱӵİѾ޷ʹˣǿԵֽз̲ɨס
˼Զִһʣ˭Ҳ˵˭ֻٿӻ飬桢˼Զս񼶺˶Ѳ󽢵ĽձӶӳμӣͶƱ鷽
ͶƱĽƱ޳ˮףƱˮףǾս񼶺˶Ѳ󽢣ɨҵ
ս񼶺˶ѲƵʱͿ˶ӦԣνӦԡһսͬʱɶˮȻ֮һ
ɨͧĳɨ׷ʽ絶ɨ׺ɨףýҷը絶ӲӲˮףս񼶺˶Ѳ󽢵ɨ׷ʽȴͳɨͧͬս񼶺˶Ѳ󽢵ɨףǽֱ
ս񼶺˶ѲÿһҶֱһֱһЯˮģ飬ģŸˮɣˮ׵ʱͶŸ꣬ˮ׵λãˮˮס
ֱһܿ˼öˮ׵λãˮϵ½ѩͻȻĲã潨飺ʹýؼˮס


2870 ռֱ
⣬ǵļˮ׵
Ӧеİɡ½ѩ˵úԥЦ½ѩɴģô仰˵ôԥ
½ѩЩ˼һɨˮ׵뷨ϿУû
Ŷʲô취
취ǣֱӰѼܴˮ׵򣬼кǿļãˮºпƻˮ׵ţֱˮס
𣿡潫Žɣ½ѩҲûаգǲǿһԣǳɹˣɨ׵Чʾܴߡ
ðɣǾȥɡ
½ѩܸˣָʾԿܴˮ׵ĺ伤⡣
ϵļԱҲúʣΪǴûаѼˮ漴˼⡣
뺣ˮˮ˲һƬһƽңЧӦ֮ǿ֮ˮкܿƯһ۰ɫĶǶǱĸ
ϧǣԤеˮױըûзһ΢һ㶼ûС
½ѩüˮ׵ϣǳˣսֻܼӦֱɨס
ֱĲķؿйս񼶺˶Ѳһöһöˮףȴһ취ûУһսͶôɻͿͧĻзΪ˸ɵйĸսȺעһװͶȥˣڿɺˣʲôûˡ
ķް취ֻܺٲ£ֱӣѳ
ķţƴϵݶǺٲֱӣԼѪӢ۹ݣķԼȴӻӢӵһ׼
ˮɨҵ½ѾͨӢûôʱ䲼ףԲˮ࣬йܿɨ˺ߡ
ϵһ£½ս漴ʼʱйֱϰķֳʮ䴬Ϊ½
½սĵһǳֱһսĺ½սӣǴɵĽһЩһЯƱֱֱӢݡ
ֱѾӢ˾Ӫˣкܶ౤ݣӢ뿿Щݣйƴȴ֪ЩƱǰǵĹײġ
һööƱڱΧը죬ӢʿǱϢ֮״֮ܶӢʿй˵涼ûأаٷ֮ʮɥʧս
ȵվֱըòˣ½սӲš١ֱ
½սһֱѸ˱Ҫţһֱֱֶ֧ܶӢͳε½սռܶζӢֱٶͳʽ
ܶ¥ƮһӢ죬½սսʿ嵽¥죬һйǺ죬ȽȽĺ죬ʽ桪йռֱӡ
ռֱӻ꣬ҪѲķץסУսʿǳܶܶ׳˸飬ûзֲķ䣬ץһʲ֪ԭķѾŸոտϮʱˣӽ
ֱʵӦӢǿаռˣֱӺţ˫ֻһ֡
½սսʿæˣǵĲķʲôط
ԥ˵ǵĲķڱ߾бӦȥǶˡ
½սսʿæĵַεҡͷķĵַǲ֪
ǲ֪ǲ˵ҿһֻ첲ӦþͰѵַˡ
ôĥҶûãĲ֪
κ½սӵĶӳޣΪܰѲķץס´󹦣˵ܵ˧ĽӼʮָˣû뵽˾Ȼһ֪ҪˣԿ̬ʵȻ֪ķ䣬˭֪
ͲķϵӦö֪
ް۾һɣͲķϵ˶˭Ƕʲôط
ǶǸ߼٣ѾˣӦûֱˡ
ŭɶһѾס˵죬ŭĶ˵Ͳķϵ֪ĵַ˵Ͳķϵ˶ֱӣˣذɣ
ŵȫ̱һţûûУûУôƭءˣһ֪ķıסֱַӣûߡ
ֱӽڵϣĶǰɣôһֱûߵˣ


2871 Խ
˰е˵ĶģǸֱսϯʣ֪Ϊʲô飬ķֱӵļһֱûзųȥ
޵۾˲ˣϵķֶӣڽ֮ǰͿǵֱӵļѺĿ϶׼֮ͽǷųֱԺĹɲС鷳ɳ½սӹռֱӸҪͬʱرɳһ֧СֶӹռֱӼ
ֱѯʣǰץס𣿡
ӳץסˣһ䡣
ûһֱսϯʡ
ֱսϯʣû˵սʿ˵˲˰أʱͨѶǱߵսʿ˵ڼץһϷӣ֣ϸۣǸ֪ʶĻģ˵Ǹϯʡ
̫ˣ̰ҴҾܶ
ֱӵսʿǺܿͰǸϷӴܶܶ޶ʱΪʲôսʿҪϷӣֻʮͣȫ۹ͷҼˣնĿͣ˫ֲȻشţ˾Բģ
ֻҵķϯΪα⸱ģȤʵֱսϯʣ
Ϸһޣм˵ûһϲ֪ķıʲôط𣿡
ϯûлشֻɨһޣʵʲô
Ҫȥץ
ϯ˲˾ǷһɨգҪȥץ̫ˣҴȥߣҸǴ·һҪǸץס
ϯ˻޶סˣ㡭Ͳķг𣿡
ȻгҺˣΪ򣬰ץ˼ϯ˵ţѲķνֱսʧܵĹƵͷϵ˵һ飬ף˲ķĵַ
ַڣ޶Խйǣ˱棺˾ԱķѾӵڣǲҪڣץķ
һʱ岻Ͼֻһ˾ԱץˣζŶսԶȨ顣
漱æ˵ԭشʾ˧
ϵԶһ棬Ȼʵ˧ǷԽ
Զ붼û룬ֱӽѲķץˡ
һû뵽ԶȻʹشӦץˣ̲סʵ˧Ҫս𣿡
ԶЦȻǺûʽսҲô˾ʹˡ
ǣˣ漴ޣڣץֱս˾ķ
ʱĲķڵıǰ˸ʽʳһƿĸ߼Ѿơ
ķһ׼ġԻոӳֱǸս׷ɵĵطȻҪسһ١
ķոհһʶγԽӣһ˾һȰˣǲӦѸٳ˵ӢǾֱӣδЩ̫ˡ
㵣ʲôڣйǾԲԽץҵġķһ˵һò͵пһֻϺ
ˣҲûкйսйǻս
ǲһսвйսİȫԲŰйʲôв
̾һûȰʱͻȻϴĺܴȻúܿ죬ķüͷ΢壬ʲô˸Ұѳô죬֪Ǹߵ𣿡
˵ˣȥ
ܵӸǰһ󣬻棺ˣҿˣǵľʮֱӷ򿪹ġ
ķϸֳһŭ⣬ӢʿӳҲǺйͬھ𣿡
ķ˵ţͻȻҵĽŲڱΧƺڰΧķʧɫߵߣһʱŵû겻壬ӾϳˣȻйʿ
Щйʿ³֮û˿ԥֱ˱ķı
ǾȻ˱߾ҵҵסķŭȵش𣬡Ͻ绰ôӢ۹ֱս˾ȻҪԮʵǻ֮
˼æȥ绰ķڱ˵ߣȥҶһӡ


2872 
ķһȥ˵ң֮ǰˣй˽Ǿ˵Ѿˣܵĵط˵ǵ׶ȥҰɡ
ķһ䣬ʹ˽˵ңոհѵҵİŹؽ޾ʹսʿǳ˽
ķĹܼҼæȥӭӣܼЦݿ䣬ǣⶰĹܼңΪЩʲô
޺ķأѲķ
йǵĲķˣѾˣ﷽ߵģһѩɫγȥ׷Ӧÿ׷ϡ
һѩɫγһ·϶ûмѩɫγܼһ˵ѣúܼҷϻһ֣ѣ
սʿһһѲ飬ѲսʿǶֵúţûŪķĶһѲ飬ܶ˾ͻӰӾѲ龰һȺ˳ӣѳҰĶһԵѻƿӵˤ飬ʵⶼǵӾĿŰˣʵУѲ顣
սʿѲһ飬ûҵķص޵ǰӳӶұˣûзֲķ
޿ܼңⶰеһĶ𣿡
ܼҡͷûɵ˹ܼһ϶ķѾˣһӣߡ޴ŲߣܼЦߣˡԶ͡
ܼһ˵һаЦһȺ޴йˣƭˣйʵ̫ƭˡ
ۿ޶ҪߵſˣͻȻ߽ˣΪ׵һ𷢱۵ߣǼйսʿܼһǸľһϯôй˻쵽һˡ
ϯʺϯʵץסķǸ쵰𣿡
ûУˣǰѲˣûзֲķ
ѲˣǵѲ𣿡
޾ʵⶰең
ⶰӾеңǲķղƷġ
ȻͷһĿܼңŭʣ㲻˵ⶰûе𣿡
ܼȫһ£ΡΡ˵ҡû˵ѣⶰȷûеҡ
ֱͳǹ˹ܼҵĶͷϣܼŵüһһȥ޼ܼһˣɱݺ˹ܼһţϯʣȥҰɡ
ϯϵ鷿һָҾɡ˵Ŵ鷿ϯһָ޴ܣҵھܺ棬ŵĻˡ
Ҫʲôء޲мһ䣬Ȼߵǰ棬ܣˣըҩܸը
ж̣ԲҪ̫ըҩһö񵯾㹻ˣ޴ȳ鷿һսʿһö˦˽ȥ䡱һһ˴ܿŨɢ޲ͷһֻѾըһһ˶ߵĶģ֪ͨʲôط
ϯԸ£ҽȥҴǽȥ
ãˣһ¡սʿһϯϣȻϯǰ棬սʿγһܱտռսΣϯߡ
ϯʼսʿٴеӣ̲סЦûбҪţֻղƷģûо;
սʿǲҴ⣬ϯʽ˵ңһǲףˣֻһ޴ķ䣬ܰŲװƷӣûʲô¼ֵ
սʿǽңͿ˲ķǸˣķը֪Ӳˣóֱս˾ķȣ̩Ȼڵмϡ
ϯʼķһЦķû뵽Ұɣ
ķϯʣܲԾվȻô㣿
ķΪ˸Լ򣬾ͰҹؽйϸԱˣйǣǲķҪҵˡ
սʿϳ˲ķһӵϣķȥɣǵָӹٵȺʱˡ
ķŵһЦҲǵָӹ٣ȥɡ
սʿǰѲķ޵ǰ˶û뵽ǣķȻһЦвйˣϽҷˡ


2873 ֲ
Ц㣿ڿЦΪʲôҪ㣿
ΪϣץңѾַ𣿡
ѹңķΪǲֱ֪ӴսУͬ׿ͧûֱӴȥѾܸˣߡ
սʿһӵһץķʱͻȻ⴫һƬתͷһԶʻдɵ֣޲ʶģϯʣдʲô
죬дǾ죬ĳ
죬˶ذɣõĺ½սӣǾȻ졣
ϯʼһ˾ʲô취ӡ
ЦֵǣѲķߡ˵ŴϲķߣʱѾͣ£һȺӾȺ춼ʮˣһ󸹱㣬ֻźɫľǹûС
ߵЩӢǰй½սûЯʹõĳǴֱӢ
½սھڱڱ߽׷׾ǹ쾹Ȼ޾ɫžʲô˵Ķûö
ڱڶţ޾ѺŲķӱ޼ԼĲºһȺ壬ֺֺЦԼеǹô
ֱӰǹ˳ǹŵ˳ȥüԶߵǰӢ˵й½սִߣ
һ˵ü챻Ŵˣ㶵վһߣٹ޴ŲϳҪߣķͻȻЦΪʲôЦ岿һ֣Ҷ
ķ˵ΪǵĶһȺһ죬ˣȺֻȷ棬ں档
ں棬ʲôֹȥסķ͵Ĳ£ķЦʵֱչ鼺ˣ齨һֲ֧ӣֲ֧װѵأвװһҵģǾ͵군ɡ
޿ſĲķ÷ò°ѲķͶսʿëȥ²ķͣķҲԹԵرס졣
޺Ͳ¸ҪȥͻȻԶһĺĿȥֻʮװ׳Զֺ˳װ׳ͿĿ죬װ׳棬һʿЩʿźԲʣݣɱڡ
ֲǲµģΪɵʮװ׳ʮװ׳ÿһ涼һǼʽ氲װһŴִĻڣȽԶھ
޸ûװЩװлڵװ׳޻֮
޿һ۲ķֻķһ⣬ǲķֲ֧ӡ
Ȼ֪Լ֧СֶӲֲӵĶ֣ˣĿй
ֵǣ³ӢΪģսʿǷ׷״ӳΧӢγһͷ󣬴ʱֲѾ޺Ͳ°ΧУֱǹװ׳ϵĻҲ׼зսʿ
ƿţ³ֲӣֲӿн˼һУٴװ׳ӭ˹
УѾʮˣǿϣļ⣬ʱΪȣ˴öܱǸУϵļ⣬ҪѱԲʷˡ
ްԼУһ׶ԸļһԼͻȻϮķƷ
գۼѾߵ棬У΢Ц˵áȻ֣Ҫա
޲թֺУգյһ˲䣬ȻеһɹУѹԼ֣޵屾֮ܵУգ漴ʼƴ
м֣֪ûУУ޶ӣ֪ƾ޷ʤԷ׷ɿ֡
У˵йѾַǵ
޲УΪץһйҪֱս˾ķѾץסҪˣϣÿҪΪֳ졣
УһЦߣûôס


2874 𷴻
޵ɫȻУ㻰˼Ҫй½սӽˣ
ַǵǱѡһҵʥַġ
ЦһУҪҽǺãǾһЩֱӴսʱ򣬹ǲǳ˿ͧЭͬӢǽ˹ǲǿ϶Ƕսˣ
Уɫһ䣬õҲǺָӹ٣Ҳ֪飬Ҿãڵ޹ϵ
޹ϵôܣͧǣѾǶйսˣûըƽѾܸˣϣҪɵ¡
УЦÿйˣˣҲǷϻˣҪܼ򵥣ǰѲķǣȻ󳷳Ҳ˽ˡ
УҶǿӲǲǾڵսǣ
Уûлش𣬶ǿ˿װ׳ԣװ׳ʲô
̧ͷп˿ֻڵԶ֮ģǡ̤̤̤ĺֱģʽɻķȻͬ
һָڵ㣬Уǵֱʲô
У֪У̧ͷ޺޵ؿ˿գȻĿתص޵ϣȻɫһ䡣
޲Уɫ仯аһáֻУ͵ػ䣡
УҪǹ㷴ӦҲǹ
ǹֱļ֮һǧһսϣ˭ĳǹٶȿ죬˭ܻ
޵ǹٶֻ룬½սѾһˣû뵽УǹٶȾȻ࣬˫ͬʱǹ׼˱˴˵Ķͷ
УԼޱȵǹƷޣû뵽޵ǹٶҲ˫Ȼǹڶǹڣסˡ
˼ķУͳǹҲ׷׾ǹգۼ伸֧ŵĲǹѾָһʱܱһս
ķУ˵ƺڵŶʱ˵ĶţѾ˸˵ĶţйĶţ˭Ĺ˭Ҫ
˫û˼ʱһһعȥͻȻУһʿǸʿ˵꣬УӢ˵ҵϼָұȥһһǹòã
˵ʵûǹҵġ
УһǹУصװ׳ǰùͨѶһӣܿص޵ǰȻ˵йǿԻȥˡ
ϼǣ
ǵġУͷ벻ʣ޵ЦĹйһأʲôǶԿ
ǿ˵ĳ嶯˵УǵĲ£·ÿ
Уͷ岿»˻֣ס·ֲ̰·ÿЩֲʿϣҲд˷ŭͲʣйսʿ˸߰ͷ
Ƶ˵˼䳡滰ϳؿ·ϿųĲķЦ֧װѵصֲҲôһǵˡ
ķ¶ֵЦݣ޲ޱȣֳ˲ķеëСЦʲôأ
Ϊֲ֧ӻô׵𣿡
ֲӲôǻҴǣ
ķһЦ¶һ˵׼ı飬޲мذ˲ķһۣôû뵽ʱͻȻ顱š䡱һ쳹شһΣӾһ޴ĻڿնֺȻ¡
޼æͷȥֲֻӵװ׳Ż࣬򼺷ոǸ򣬾һ򱬵ľġ
ֲӾȻ޿𣬾Ȼй½սӷ˹
ʱ޲֪ǸУոսӵϼʲô˷ߣûƣ޲ȫߣȻһֱӣֱйϳȥոӢռٶֱӡ
ǸУ֮װһӣȫΪԻޣ޳ˣȵ޵ĳӰѱȫٷ
ʱ򷢶й½սûڵһʱ䷴ܹй½ս


2875 û
޵ľȺͷŭȻﶥ壬ֲӾȻҶй½սӷǸУȻƭԼ
Ҫ𣬿ʵȴֻΪֲװ׳ߣʲôûУǿԼľϻлڿõӢӢϣһͦǹûС
Ҫ飬ǰԼͲȫֲӵĻڹѸҪֲӾֱ̳ӣֱӢ˵ģֲӲҽ
ڳӽֱӵͬʱһйսʿľҲеֱһеֱһЯںͷ̹˵װͺţֲӵװ׳練ơ
ֱһѸٽӽֲӵװ׳ǾսȽԶɹҪһʱ䣬ʱ޵ĳѾȫֱӾڡ
ޱΪֲӲ׷ˣû뵽ǾȻ겻ɢ׺ݵ׷һ׷һ߿ڣգۼһ򱬡
޵ĳĿ궼̫ˣֱﶼǿֱ·޵ĳҪ·мߣ϶ᱻ򱬣޼æгڽ档
ߣڵӺܿһٻ̳棬ֲӵװ׳ƹٻ̳Ĵ¥޵ĳӿڡ
֪ٶ棬϶ᱻֲӵĻڴɸӣ޴һӣȫԱ³ٻ̳֯
޺Ͳ̽˰ٻ̳ɳѻȥ¥²ǹֿ¥ݿڣȹ̵ķ֮ϵ棺⵽ֲӵĹʹװ׳װ׳ϻװ˻ڣǲǵĶֲ֣ӻ׷ֱӣֱǶйƣ
һ£Ҫйսܵסй
ںͲֱӲԵʱû뵽ֲӻֱӡ
˵ر֤ӣ֮ǵĽһˡ
ںЦİɣҿٻ̳κͷ䲼öܺãСʱֲӶϲ
ں˵ʱֲѾʼ˶԰ٻ̳Ǳ·һ·¥һ·Ӵ
龰ͺǰһʱ·ɱ׶˹ص龰ƣоֳ·һ·¥ݣһ·޵Ĳ˶࣬һٶˣֲҪлķӣ졣
Ȼ·ϷֲӶУ޳سһЦЩֲӿȤȻ
ҲЦɾʱͻȻԶ˸ĳͽŲǿֻķǵصʻһȺװ׳ÿһΧʮʿЩʿ·ͨɫԲʣֲȻǺͲͬģʽ
Щװ׳ȻֹһĿ꣬ΪǾʻֱӵı߾빥жװ׳ûУһѵ˵ЩҪȥιʲôط𣿡
ţֱӵ洫ܼǹȻйں޸Ӿѵ˵Ҫȫոֱӣ˭ģԴǲǱ¿߹ĹҪӮйΡ
ôأ֮ԸȫոֱӣǻĿǣֱӵӢؾѾй˵Ĳӽսһˣ϶ܾˣǾոֱӣҲܵסй˵ķˡ
˻һ㷢𹥻ɣй˵ĺϻؾֱӺԶο϶ûд½սӣһոֱӣȻй˽к˵ܹסֱӡ
Ϊɣŷ˹˰Χڰٻ̵
̰Ӵֱӵ棬ȻԾȴûк£ʱս񼶺˶Ѳ󽢣½ս˼սսЯ½սԱЯĸࡣ
ǡûʲô½սװ˵̹ˡװ׳ûЩǺ½սӾͻֱĴ򣬿ھûЩֻÿɵǡ


2876 ս
һɣдͬʱΧڰٻ̵޼ץǵķɻô
ţ¥ľѻͻȻ棺ӳоˣõװ׳
װ׳ôûںǽ𣿡
ǣװ׳ײǽڣǽײδ䣬ͻȻٻ̵ǽڷ顪¥ݿڵսʿ棺һװ׳ӱײˡ
ͷһװ׳ײûǵ¥ݷǵ¥ݿڿɾزסˣֲӾͿԳֱ룬Ǵⲫս˶࣬٣ǾǶ֡
ڱɵװ׳ʲôɵȵֱ֪ӵӢûװǲûЯ̹˻ͲƼǹ񵯶ûУֻ񵯣񵯵ɱԻװ׳
񵯣Ȼһһö񵯲ãǿ԰Ѽö񵯷һ𰡡
죬ֵǣ̵һЩӣǰ񵯷һ𡣡ٻ̵ĴӺܶ࣬ٶϴӣԴйϼ֮Ͼʹݿռ˸г
սʿ˴ӣʮöװӣһսʿĲãһۣӽӡ
ըոãװ׳ͱƽ¥ݿڣڡͨͨͨڵ¥ݿڵйսʿ䣬йսʿȻװ˷£ǷĸҵڰǷ׷׺󳷡
װ׳¥ݿؾˣٻǰǶǹҪ¥ݣͻȻ¥ݿӰһһʲôͷ˳ֱͦͦװ׳ϣһ죬ֻһźںڿնٿװ׳ǼʽϵĹըˣڹҲըˡ
װ׳ĲըһƬԶĲۡɡҵؿֲûа취ֻܳˡ
ֲӸոճٻ̵꣬еֱһ͵ˣֱһֲӾٻ̵ܽʹ÷̹˵ֻûڣڴĶǴ׵װ׳ֱӱʧȥսװ׳æ뿪ٻ̵꣬ܡ
ֱһǰ֧ԮҲð˼յģֲװ˶Ы֮װпֱܰһһ
ڰٻ̵ֲӲͬʱֱӶ˴սй½սⳡսȻڲλһйûйû׼˭뵽Ȼʱոֱӡ
й½սӶѵصľǼ˳̶зҲȱֱۣ֪ӶǽȻûڱͷûҲͲ˵ˣһʮ׿ھȻڶû䱸
£һһܽһնӣǵװ׳䵼ըʹûں
һϾǹ̶ɻҷɵֱ̫ͣһ֧ԮֱһԲİȻӵĽһʱ⵽
Сʱļսûȡʲôս׷׳ڣӲģִӺ󷽵˸ľӣӺͼƬεңӵ˴ڣлںǣڣʮϣв155׿ھڡ
ӵľٶ磬Լֻһ֧ӣңô
ٿرս飬ί˼ԶձӶӳĵȸ߼춼μˣվ׶﷢ʹıֱӵĳԡ
˼ԶʾͬûжսӢ¹Ҳ룬һ˼ȫԿֻһͶߡ꣬ǿǣҲͲͶˡ
΢Ƭ̣ãͬҵұҪʾ˧˧ָ
Զ㱨ս֣˿ϮԶ룬ʹشӦˣԸֻߣϮҪеȷʹıԣӢ͵¹ĺйԿĹңϮһоԵûˡ
ԶĿϮƻһĽǾǣ׶ֱٶ๫ԶôԶľ룬һɹȥҪ̵ʱ䣬Ҫģ̵ʱڴȡֱӵľģԿϮص㲻ǸάǣάĴУҲϲĳУϲľĻġ


2877 
̰ԶָʾһάǷڹ֮ǰ֣ټֱӣйձشгС
ľ治ΪȻӣֱӷ
ζ˸ִھڣʮ122ڣʮ155ǣڣʮڣһֱӺ
ըʱֱͻڵķʱ䳤ڵըǶ϶ģһը֮ҪһʱŻһը
ӵڵ׼ÿһöᾫ׼شڽϣȻԴֱӣѾˡ
岻ãļܽһϮάǣάǾֱֻһٹﲻľ룬һܿͿԷɵõ
άĺأͣϾɵսн˥΢ûǮȥսֻܿϾɵսнά֡
ڿϮʱصѡսнľĿ꣬Ϊ˼ٳޣٸйС
ϾսнˣͣͷϣĶðϡٵķˣֱӷ˼Ƶըըսϱըսнը뺣
ĽսнϢ棬ٴθ棺ѾըǵսнִԲǽάݻ١
ڷ֮ϵĵսӣϲй㲥̨ķƵʣȻͬƵʷźţźǿԶԶڹ㲥̨ķǿȣȷÿһյĶźš
սӣϲзϢΪֱִӷҽӽòϲзԹΪ˱޹̳Уĳ¡
սӽϢѭֻҪ˴򿪹㲥ܵʲôƵΣյĶϢϲжʱ˻ҡ
˼ԶսǰⳡսֻһͶߣûʲôս׼Ӣ͵¹ڸж˷նзϰֻҪվһ죬֮ھͿԽ븽ķնÿͥ׼˷նӦ洢㹻һͥʹˮʳ
û׼ԿܵĿϮʱֻһѡǾԶԶУũȥÿÿʼũܣ˺٣¿ȺӵڴϣһƬҡ
ϲһƬҵϢܿ촫׶ʱǰʮʱֻһʮĺӣڴȨĸסǡ˹Ů󹫵С
һֳ۹ֳ㼣鲼޺ޣǽʮͣһֱ˥ܣ޵̶ֳ޵ֳҲǿϷ֣й޵ֳطɱֱй¡
ںֳر׷׹Ϸֵ£Ҳ̫ƽ1873ڱʲ׼Ʒһ͹͹һʱ䣬1874꣬٣һֱڡ
ȻˣƷ⽨͹Ȼӿǡ˹Ů󹫵ͳελҲǼ᲻ɴݵģոֱӣڵӵӣйӢսʱ򣬳ոֱӡ
ڣйų˿ϮϲеġСһƬңǡ˹Ů͵ʴףֹֻ֮ͣһ
ٶģǲźһһʲôֻҪʮӲʱ䣬Ǿٻ
ָʾǰߵޣҵָӹ٣ǩʱͣսЭ顷Э涨ֱӹйУйַ
ӵָӹһٽй̸еľֻһУΪҲûа취ǲ̸еġ
ָӹٰѡʱͣսЭ顷ݴǡ˹ŮĲӣûǸӣʱںսأȻ˫ĽսҶȲ󣬻Ͼڱ߾໥һҲ˼ˣǱϾҲսҲҪĴͲǡ˹Ů󹫸ٺйս
ǡ˹Ůָʾǰָӹ٣ǩʱͣսЭ顷Դˣսȫⳡսսʷսû֮һӿʼֻ˲˸Сʱʱ䣬˱ΪСʱս


2878 ϣ
ⳡսУʧ޴󣬹ʮװ׳٣һǧйҲһʧһٶ½սԱ
˾޴ʧϣԶϳԶܾˣʱԶҪʰģϣϣ֦
ʱǵ¹˹ڵϺܽıǰ˹ɽ˹ɽͿԽ¹ϲ
˹ɽѩǾϵأزǲģڹԪǰ͵ĵڶβսУ̫ͳ˧ξ첿ӴԽ˰˹ɽԶҪظε㼣ˡ
ֱӱйռϣ𾪲ѣ״Ƕףֱһйռ죬ζйռֱӺϿʱйӿ׾ٵؽкȻϣ
ϣµϣܹȡֱӣĿǣȻܾϣ
Ӣ͵¹ʩѹйĸӵһըв͸ϲһƬңҲйˡ
ϣû˰취ֻһ׼һɳȥйЭ̣ϣйǩͣսЭ
ǩͣսЭϣϣֳ˷ֻйкӵϣûв룬ϣֻǿѺйļҽϣΪֻҪǹ黹йͻŹǡ
ͨפй¹Զ̸սǰйдʹݵģҲй˴ʹ⽻ϵԴӺйս֮ҾٻפʹѴʹݽ¹ݡ
Զ˵ϣ̸󣬶ȥǵ⽻٣Ը⽻ŷ˾˾ȥӼϣ⽻١
⽻ŷ˾йϣȹҵ⽻˾иߺΰԭ͢ɳͬľɳͬ͢һ鶼ûС
ڸߺΰȥϣ⽻֮ǰԶѸߺΰеԼİ칫ңߺΰ£Ц֪ϣ⽻Ҫ̸ʲô𣿡
ߺΰǵһμԶЩţЩ˧Ѿˣϣ⽻٣϶ǲҪϣġ
ǵͣս϶ǲͬģ̫Ʋ⣬Ϊսɱһսʿй˧£ûһսʧһսʿʱ򡣡
ϣǵӦúײµǿ϶ѿѺйս黹Ȼ˫ϵָԭ״̬
Զصͷܺã˵ĺܶԣϣ뷨뷨ҲȷײµôӦԣ
˧ǵģϣӦǵ󣬶ʲôӦԡ
Զüͷһ壬ߺΰԶ˵վͷǸȻ˵˧˵ʲô֮ߴͽ̡
ԶߺΰһӣЦǺǵվ߳ӣڸߺΰļһģЦ㲻ôţ˵Զ˵һӣ˸ߺΰĶ棬ٶøߺΰޱȡ
ԶЦ˵ͬϣǲ˵ֻҪϣ黹˿ѺԱͰϣǵĹϵָսǰ״̬
ġ
СԶҡͷŪ̫ϣˡ
˧Ӧôϣʩоռ𣿡
ԶҡͷЦռҲС
ǾӦ˧ʾߺΰ˵ҪվԶٴļЦվ˵СҪһ㣬ϣֹңڵ˼Ѿˣζţκʽľռ죬ἤڵǿҷ
ˣǾԲܶϣоռ죬Ȼʩоռ죬ϼ沢ҲǲܵˣǾԲܰϣԼ
˧ӦƷϣʹλȻһ𣿡
ȡϣڶԹ̬ȣҲǺ˽⣬Ӧ˽ģϣڶԹʲô̬ȣ
˧ϣһʮвܣڶʮְֽ㲥Ҳ֮ʡ
ȻĻǾͲҪƷˣǾˮܵİ취ϣ


2879 ˮ
ˮܣʲô˼ߺΰףֱӷʡ
Ҫϣȫ濪гйƷ˰ϣƾйƷ£Ϳȫռϣг
ռϣгȻᵼһʧҵһʧҵϣսƽϢԹУϣйľȦͻᱻйУϣֻˮܡ
ߺΰȻ򣬡ˣ˧ȥ׼
ߺΰȥ׼תϣһʹҲϣפй¡Ƕ˹⽻͸ߺΰ̸С
Ƕ˹֣Ǵͳϣ֣ŷҵˣ˻֣ԭĺǡӡǶ˹ȴһ㶼մߣͺǣ
Ƕ˹͸ߺΰ棬ԼȻߺΰ֮ǰϣǶ˹黹ѺйսԱ⳥֮йϣָʹ⽻ϵ
ߺΰȻͬ⣬ˮܡƻȻߺΰ˵ˮܡʡ
Ƕ˹ߺΰһϵмƻɫȻѿޱȣǶ˹Ǿҷƻ֪֮
Ƕ˹һ˿ЦߺΰҪϣڿ¯ҪϿ¯ţǲЩ̫ˣ
ߺΰЦˣǶ˹ʵǹڣйݣڹڣϵֻռȫİٷ֮ʮͬǵļƻֻҪʮʱ䣬ϵͿԴﵽٷ֮ʮ
Ƕ˹üͷߺΰ˵ˣ飬Ҫȥ͹
ߺΰЦһָſڣԻȥˣҪʹ̸ˡߺΰ˵վǶ˹ͳ˻ҡ
Ƕ˹߳⽻¥ʱʹŵŵ֣Ҳͳ֣æʵǶ˹й̸ô
Ƕ˹̾һҡͷ˵̸úܲãǳãǳǳãй̫ݶˣĺܺڣûڹͬӢ¹ʱŬȰ衣
ŵʵǶ˹Ҵû˵ΪʲôڹھȻڳӣ׷ʲô飬йʲô
Ƕ˹ȻѺй̸ݸ߱ŵϣǺܲģǶ˹ҡͷˣǶ˹صݣѸٻϱװǰפʹݣֱӸפϣӢٷ˵籨
Ƕ˹ڵ籨ǳǿӲ𾴵Ӣѣ֧Ԯǵʱô˵ģ˵ڶŷͱŷйӦӲϾĴأʲô
¹ڽڿ׶˹ʮ๫֮ͣ˽ŲӢ䰴˵ҪĦ˹ˣȴٳٲҪϣڻƭ޳ܵƭ
籨ȥ֮Ҳ֪ӢûнյǶ˹ûյκλţǶ˹ȴһСʱ߷ߵ뿪˷ʹݡ
Ƕ˹籨ͬʱʹŵ͸ߺΰ̸ҲʼˣߺΰûµȰͣս˵
ŵͣսЭݵߺΰǰߺΰɨһЭ飬ŭֻЭдϵк¼ΪͨѶµᣬԴˣԸйǸԸ˵忼ǣ⳥йʧ
һıѾõĽȻɡͨѶµᡱ⳥йʧȻҪ˵忼ǡܲ޳һ㣿
ߺΰһӣŭŵԵк¼̬ȵĻǵ̸оûмȥıҪˣͰѹ̬ͨ˧˧ǰ߲ӣԹд
ŵæЦߺΰҪЩ鶼йɣ
ߺΰЦһѡˮܡƻ˵һ飬ŵķӦǶ˹࣬ҡͷܾߺΰȻͱŵӣйĴкս۵ĳйûбء
ŵæ˵йҪʹǻ
ʹҪʱ
ʱ䣬òã
ʱԲܣֻһʱ䡣
һʱ䣿Ҳðɣʱ䣬һ𸴵ġ


2880 ﵺ
ߺΰŵӦ˱ŵȥԶ㱨㱨Զû˵ֻھ˼
ߺΰ㱨ε˵˧һ㲻ףĹԶԿǣΪʲôôţûпǸʹӣǸӣкս۶ǵĴһ
ԶһЦԼôࡣ
ߺΰ΢΢ͷԶЦҿϣǺܹԵģȲýѵСӲӦôƨඡ
ߺΰԶ˵֪Զожûжʣ˵˧ûбĻҾȸˡ
Զͷ͸ߺΰȥߺΰԶȻվͣòᡣ
ԶѸߺΰͳȥصߣ˵绰ֱӴս˾£ʵǵľô
˧ʿ߰սʢһҪΪڵкսѵֵܱ𡣡
ܺãǣһʱ䣬ɶй׼ĵص㣬ѡϲﵺ
ﵺϲĵ죬Ҳǵкĵ죬2.57ƽϲŻҪҪȽﵺԶʱĵڶսУ˾½
Զﵺ˼˧ǵĽ·ߣɲʹöսʱ˾ĵ½·ߣ
Ȼԣ˾ĵ½·ǾòȷģǵȻá
ףﵺ½ǵĵ½ӻһ൱ѡ
Ŷʲôѣ
ǵĲȱ½֧ԭҪֱӵģֱСܣҪרŵĵ½ͿԵ½ﵺȴУûе½Э̲»ᱻĿͧͺɱˡ
ԶͷһԷ飬ڵ貨Ĳӣûд͵½̲½ͧζţ½ҪСܿе½̲½ͧ½ʱΪӳ⵽оɱ˵ĸҲӡ
Ϊ貨Ĳӵ½½ͧȵ½װѾˣԶ룬ǾÿյЭͬɣҰĸսȺָӡ
ף´Ӧʼ׼
Զ漴ĸսȺ뿪ֱӣȻԶҰսߣ形Ľͬģ形Ľϵĺ½սԱЩ½սԱֻİٶ࣬ƿֱӡ
ΪֱӰ㹻ıԶ򷨹Ԯ󷨹Эйֱӡ
𿴷ƽʱйȴޱȣһӵԶԮɳǧפֱӣֱʲô뷨йİٺ½սӣġ
תʹŵٴ⽻ߺΰαŵ̬ЩĹۣ˵ǳϵк¼ǵ⹥ǲӦͣսͣսˮܣҪƤۡ
ߺΰεЦˣŵʵǲףʲô£ȻҺйԿ
ŵҲ̹ߺΰҲ֪Ծ˽٣
ҲǺܶ¡
ҾûбҪ˵ʲôˣǣҪȻḶ޴Ĵۡ
ŵĻδ䣬ͻȻҵĴſˣŵ͸ߺΰؿţȴ̸ڼǸῪģҪҪһߵСţͨе⽻֪ʲôˣȻ
ֻһӢˣȻᣬ۽ֵȴ߱ˣѾʮˡ
ߺΰȻ˧ôˣ
ŵҲԶ˲ϳԶȵĿɿڴԶЦеߵŵĽǰЦҵĸߺΰ£Ҷŵǲ˵ڵ貨ľûȽ½սװ̲½ʱᱻǵĻشûɣ
Զһ仰˵˵ϣŵګګصͷԶЦŵܷģǵľӣǴӾȦεﵺ½Ҳжʽ֪ͨҼɳӣﵺйӦǵǻһ·ǲ˹·


2881 ﵺ½
ǲ˹ϲĳУϲľĻġ
׶һУģ۹׶ʷǡ
ŷʷĻǣո˵Դأոʱڣ桢쳶׿ޡ٤ԵȵƼڴˣ˲ǵƷ
ڶУģذ˹ɽľ
ĴУйҫԶȻҪһһش
ŵ̲סȻŭŭģԶĸ߰ԶӣҲǶйļʣԶɱŵñŵ˵仰йҪУŵ˵һ춼˵꣬йȣʵ̫Сˡ
ŵŭԶ̫ˣΪܴﵺ𣿾ǴﵺϻиĶЩ͹ǶԸˡ
ԶΪȻмʲôܵסҵʦã
ŵһ࣬ʲô˵֪ˡŵ˵תߡ
ȵŵ˶߳ȥߺΰԶǰʵ˧ôˣ
ԶЦǵĶԻŵ̫ˣҺܾûкݺݴ˵ˣһʱͲס͹ˣ
ԶĲ·׷ЦЦһԶԸˣûǵˣǻȥϢɣԺͶʱ򣬻ҪӦء
Զ˵Ҫߣߺΰæ׷ʣ˧ոձŵ˵ʲôﵺиĶʲô
ԶüͷһҲ֪õģﵺϵĶǾӣʲôܱȾӸ
ߺΰҲٶʣˣ͸õ貨йػ첿ӳˡ
ﵺ貨İٹ䴬ȥҲǲʮСʱʱ䣬Բӳڽʱ½ս
ʱڵ貨йаˣйսʿһˣĶʿЩڵ貨ѵʿսһߡ
ﵺҪڲ⣬ǵľòṩڲƷһɷֳذǽй򷨹˹ʳˮ֧ʵ˷ѣɷ˽˵ﵺ
ӵָӹФĸ֣ڽӻس̵ʱ˵貨ûбϣ˿Ѻ
ФӵҲûףսûе½̲½ͧҪ½ֻܿ䴬ЯСͧФСͧЩ٣ְפǵ亣佢ʱ½
ФĵĻпյЭͬ⣬սĵ沿ӺͿвǰûкսкпܳ벻⡣
Фһʺţϵ˵½ص㣬´˷½սʿ̻Сͧʻ̲
ǰ˵ĵ½սһǧСͧ͸ʹԶ涼С
Сͧʻ򺣰ʱФԶĸսȺսѲһǰһ죬йվѾʮܴεսľ۽˵̺ʽˣȻܻ©֮㡣
ФսѲ󽢣Ĳ΢һ㣬ʱͻȻװĺĿȥзһȺ˶սʮ֮࣬Ⱥɻ֮˶󣬻Ŀһ߼ֱͬСӵߡ
Щ˶սʽ˹вҪɵĺʮƾʮֵصͬݰս
ںϲ˷зߴʮˣνۺں˴ݺ͵رھ˴ս˴˿һй˱ļơ
ں̲ϲ˲ٷ̹׶й½û̹ˣҲûװ׳
ʮЯըƱһаʮöÿһöԲǧˣҲǰ֣صƱӵϣɱˣ֪
ʮƱһŻӵڿն𣬱ըֱƷɵرըݣӵʿǱϢ˿ۻ
½Ӿ뺣ʮʱ򣬺̲ϾѾһƬˣǻỤ̃Ф΢¡
ФΪӶըˣ½սӦûˣ½֮󶼲˿ֿԸΥ


2882 ǵս
Сʱĳ˴ǰ½ڳϺ̲ͷĶˣФⳡսУҲа˵ڻҵ˼
ʿϰʱƱĴûгϨ𣬺̲γһһĻѣ¶ȼߣ˲ҿЩѵĴڣں̲γ˼С·Ҫ뺣̲ֻЩС·
ʿС·ʱԶûбըٵıͻȻ˻ǹʹõǵ¹Ļǹ¹Ļǹǹ֣һ֡˻˻˻ӣйսʿѵ¹ĻǹϷΪСߡָоװԴºŵսʷżʡ
С߲»࣬ʿƬƬ򵹣ȻҲǹǵоǶڱģǵӵʹ򲻵
ʿǷ׷׷ڵϣܵ˵ӵƶʱ衣
һĻйսʿƿڴˣը𣿻ѱһըȻɢˣҲڱͦƻǹѹں̲ϡ
ʿƫƫ벻취
Ǻ½йսʿ˹ӳ񵯣ըɢ˻ѣʿż棬ȻʿԴ̫⣬浶ǹʱǲ¸ҵسսʿⲫʿձйսʿߣҲйսʿ׳ͬ׳ʿ򣬻治Կ
ڲʿЭ£йӺܿͻ˵һߣ漴ʼڶͦǺʮҪըĶ󣬺ʮҹֵըһߣΪǵըƫѵ½Ӹˡ
ʵʮںըʱ򣬵½Ӿ뺣ʮԶʮըƫȥʮʮôըһ߶û£ʵ˵һ⣬ⳡսУ½Ϳվͨºʮںը̲ʱ򣬲֪½Ӿ뺣̲ʮԶ
ڶߺ͵ߵؾ˴߿տޱȣйѸͻߣĵ߽ĵһߣһͻƣ̲ϵ͵Ȼ޴档
ͷȻʿǵȽźܿ죬ܳ嵽йսʿǰ棬ĵߵսǰˣսȻʿʬ壬Щʬ嶼ƱյýڣضһƤⶼѾһˣȥŻͷƤ顣
ʿҪսʱͻȻս棬һ̹ˣ
˵̹ˣʵȷУΪڼСֻһŻڣɱ˲㹻ˣһǰʿ͵ȥһƬЩʿЩɵʵڣֱ̹ͦͦ˽ǰ壬Ȼ񵯡
йսʿŽȺʿʹƼǹ𣬻дӾ٣ٻд𣿡
̹ɱһʿ֮ɱйսʿ̹ϵʿأƽ˵йѴ򣬽һѴ򰡣ǵĻںͻǹȻֱ㶵ϳ壬ɱǣֱɱӻס
̹йսʿǰǿɾûкˣйսʿ׷׷Ƽǹ񵯣һ̹˱ը٣йսʿ˿дʮֱһװͷսϵ̹˻٣ͬĻнһ
Фǰĵڳ֣ںձ½ûкĿָʾг©һֱһöȻʿԴϣը˲ʿ
ںձͬʱվɨһӵҲȼƻõģ½̲ͷսͬʱվ̲ͷشдΪ½ӺĽƽ·
ڿվͺձڲ֣ͬЭʶϵͳҲֹϣһܽһȻһɨһصл䣬Һ÷Աʱɡ
һķԱڻɨһ֮أ˾ԱһһصлκҾɨһƣɨһķư桭
ⲻ˵йվͺձսսУģԶ˵һû˵սۣһսۡ
½սȻеÿĿİ˺̲ϵӣФ漴ӣﵺչ
ﵺϵҪǿǣʡ׸йռﵺ


2883 ӵȰ
Ǿйӵĵ½صֻвһٹ½ûгĸ£ȥԼҪʱ䣬ʱ䣬ʱ䣬ݹʷϵĵ½սûؾڵо̲ͷ֮ġ
ﵺϵо񶼷˺ϣڵ½սУﵺϵľ񼸺ȫûҪֻܴӱ
Ե׼Ѿʮе˿ﵺĵͬʱ˴䴬ֻֻϼһ£ﵺҲܷ㣬ˮ·ֻв߹ľ롣
йͻ̲ͷ֮Сʱͳ˧´Ĳȫﵺ
һ£䴬ʼ˶ɺжխխĺϿϣһʱǧɣ뷢տĴ̿һ׳۵Ļ
䴬ǰͻȻԶʻսйսѲ󽢣𽢺񽢡
ʵսԮģǷФһսģФѾµɳԮ
𽢺񽢼ӺƺƵԮﵺʱޱȣһ߸ĸսȺϢһ߿ʼ䴬
սѲֻװһ˫װ130׽ڣСʹĴԲ㣬䴬ûڵЩᱬըĶԽؼҲӲڿõģֻнصֱһˡ
𽢺񽢾صֱһȫɣ䴬
𽢺񽢷ųֱڵ130׽ڴûǺ׼ģЩƫС䴬˲Сɱˣֱһ׷׷Ҳɱ˲䴬ܿ콢һɨһ׷׳䴬
ҪԮﵺϢͨսվ˾սվ漴ɺʮԿﵺĵĸۿڽ˻Ժըӵ䴬ʧֻܷ֧֮Ԯﵺͼ
Ӳ֧Ԯﵺﵺϵִ򲻳ķֻεؿйﵺ
֮йӽ˿ǣй治ϤûȡĿǵһվɣйֻڿפʾԼľ´ڡ
йľפڿԱߣԱһСѧѧУĲٳȻӪأѧУĽѧ¥Ȼָ
СѧֻפٶˣһӪıӪйɳģФɲɳʿΪʿܶ඼ŷ˹̣ǵỵ̂ڽˮݡ
氲ʹŵиĶҲʱˡ
ɳӪųơӪսľ񲿶֮һӪܲߣΪ˱Ƚºͣʺִռ
Ӫפʱϣһҹల£ڶһ磬ѧУͻȻһȺʮСӣãŽţѧУΧؿŷӪ
ܲ߾ЩСӺ֣Ը´Уţǽ¼æȰ裺ӪЩСһըô죬˵ձСӵը
ܲҡͷǲը㿴ǵ·ܱװը
ףͷٶ˵ȥУţЩӼУſˣȻһѷˣܵٶ֮죬ܲĿ࣬ܲҡͷЦЩӶʵģǲùˡ
սʿҲЩˣʼװѵûʱ䣬ȺӾȻܻˣܲߺ֣ٴ˴УţκҲܣûܳȥԶվסˡ
ܲ߹ȥ˵ǣǲҪ£ʲô𣿡
ֹһӣһͷߵĺ˳ܲߵǰʵʲôʱߣ
ܲȻʧЦ޷شǳߵǰᣬͬйЩܲܶЩ˵ɡ
ܲЦʵΪʲôϣߣʲô𣿡
ǸһָѧУٳ򡣡
ԭЩҪڲٳ̲ܲסЦйһ£ЦֵǣЩóĳء
´ӦȥսʿǰԶЩѲٳճĿռ䣬Ǹ˼ˣܵٳ
ΪǸӰڳһ˵ӣܲ˵ҪȰһ顣
ܲ̿˵һʮСӣȰʲô鰡ЦʣҪȰʲô


2884 ֵ
Ǹ¶ѩ׵ݣٺһЦҪסܳʱ𣿡
ҲҲס̵ʱ䡣
Ҫȥһˣֻͬסǲס
ܲεЦˣй½פȻҪñ˵ͬ⣬ʲôôţܲȻһˣЦ˵ǸǲѧУУΪսѾˣҲˡ
ǸҡͷУʲô㣬˵ˣУˡ
˵˭
Ƕơ
ƣʲôˣ
ǸӶʱ¶ŵӣӵҡͷ˵ʱȺͻȻк˾ᣬˡ
б˾ĺҪˣܲһ֣ˡ
ǱˣС˵⣬͵Сſں˵ˣܲһ˼ϸˣģһСӶ˵ơǿһһҪҵݲźá
ܲһһ̧ͷĴͻȻΧ棬һŮһ˹Ѿȥˡ
Ҳɣܲߴ⣬ߵŮǰʱŮ򿪼飬װһֵĵģɢһֵζԭŮйսʿµӡ󲻴ŮӪ
ܲߺɫضŮ˵£Ҳ˺ģһˣ𣿡
Ů޾ɫܲߵǰһݣ˵ҵĵĶˣҾͻش⡣
ܲһ㶣ȻӿڴͳһݵŮǰЩ
ܲߵвңЩǴӵġ
Ů˸߲ҵؽ³ƱڴȻȫܲߵУЦҪʲôʰɡ
Ǳ˰ɣ
û
֪һСơ𣿡
ӴŮһܲһסûˤ
߲ܲȻʵǸʲô·㲻ô°ɣ
Ůվӣ³һʣǡ
һʣ˼ǡѡܲ׷ʵʲô˼
Ůͣһ֯ǵ֣ǵ죬ﵺ˶Ҫģƻ°ɱӺŮᱻԺ
ܲ̿Ū˰죬ƲһڰͷӣΪʲô˲أӶǵĶ֣һССĺڰﻹ
ܲĲм˰ŮߣȥǸƵĺڰͷӡ
߲ܲԶʱˣ֪Сǡ֯ԶʱĺֵǸƵˣǺֵĵֵĽ̸
ֵԴﵺﵺǵΧǵıͽСǡǵֵ֡й˸ģԭǺֵ֮һϵб־ɫ־֮һֵ¹أֶκݶִڰı档
ܲ߻صӪһʲôҲûУʱЩˣؼˣǸߣͻȻһȺɫװ˽ӽСѧæȥû뵽Щ˾Ȼˢˢͳǹڶǹڶ׼սʿǡ
컯֮£Ȼ˸ҹйӪ⻹˵ãľ쳹ӪӪսʿ˳ڽѧ¥¥ܺ˻ǹȻڣӪ֧Ԯսʿ
װǺ޾ɫʵǵָӹأҪǵָӹ٣ǵָӹ̸
߲ܲµЩǵˣ֯һ뿴ҪʲôŪǵĿжΪá
ܲ˰Ϊ׵˴Ӫܿһ˾߽Ӫܲߵǰ
ҽܶûУֱ˵˵ǣڿǣ˵㣬ϣй˲ҪսǵȨǻúܲҡ
ܲ߶ʱЦȻŭغйˣЦʲôǣҲܳЦ𣿡
ܲЦǳ⣺ǲֻһåŻˣڿʵʵģǻǣǲոǣͲҪĺͳͳɵ
˰ȻЦйˣ̫ˣһûмôŵˣҿǲڿǼȥˡ


2885 һƸ
ֵȻй½ƣ
ܲ߸еһ㵣ɻؿŶǸˣɵǾȻƣ˭ǵҲס
Ǹȭȭͷλãΰĸƣǵ
˵֣ޱȣܲȴΪȻмЦǸΰĸңҾͰһ򾡣𣿡
ֵ˴ˣܲߵļ¿һȻ˵ҿľΣһУҲһмٰɣΰĸԶˣҲҪԵŰݷãô˶񡣡
ܲ߿֣صı飬̾һҡҡͷˣҲϻˣɣڻȥȥĵʱǽƵļҷǼʶʶй½
˼ܲս飬һ˵ǵ㡱תߣܲ߿˵ıӰεҡͷֵȻǾԹˡ
̸ܲפܲϢ˵һСǡĺڰ֯ƣ֧Ԯ
פܲӵܲߵҲˣһССĺڰ֯ȻҶԿй½ֱдܲ漴һӪָܲӣܲ߿ֱָȨޣɳյԱЭ߽ܲпд
ܲҲƵסǾǿһׯ԰ׯ԰شƽԭ֮ϣտء
սʿĦȭƣ׼һܻ񣬰ѺֵһٴʱפܲͻȻҪƽֱӹ
ܲߺܲ⣬æפܲѯʣΪʲôץƣ
ܲͬ־ץƣ˧µ
ܲ̿ǱˣƲһڰͷӣ˧ôΪ
ܲͬ־ûк㿪Ц˧˵ֵҲǿеǣﵺȻǺڰȴάϵߵĽɫܶ飬ĶǺֵ
һ֯Ҫ£ΪáԭԶһֱڹעﵺս£ܲ߳͵ĺֵƵϢԶҲ֪ˣԶȻֵǱŵиĶ
֮˵ֵǸĶΪ֮еĻܺãʵֵ֮𣬾Ϊײڵ֧֡
ֵлãǿ׵ڣ磬ֵںйԿйɽռٲά衣
Զ뵽Լʱռձʱ򣬶ԸձڰǾ£ձڰձڰЭռάΰԶ뵽úֵﵺսԡ
ҲԶõĲԣܶʱԶᶯԼȥ飬ﵽĿġ
ܲ߶£ֵð˧Ҫȥ£ֵô£ЩֵżˣҪ£ǣµù¹ǽС
ܲͬ־㲻Ҫ˧£ֵû˵ֵ׳Ƴ˧˵ǣǲôϵĲԣȴһЩֵƿй˵³Ȼ£ƣǸˣʶй϶ҺйԿ
ܲЦˣһƸһ棬ⲻãȥִС
ܲ£ذգѯʺֵµĲҵ򵥵ѯʣܲ߷֣ǼеĶĳͼԺǺֵΧ
ܲѡĶĳһļԺذȥţߵ֮ǰ㲻̸УҽĳһԺڲߣɱۡ
Ϣ͵Ƶׯ԰ƺ¹Цй˲˵Ҫڽĵҵׯ԰ôڲҽˡ
һҹȥˣûܲߣܲ漴ӳҶĳǼҼԺ
ֱһնǰ︽ӣѾۼ˲ٺֵͽҲ׼ȫûص񵯺ȼƿǰװƿȼƿ
糿룬ָܲʾֱô򸽽ڷ棺й½ߵ԰Ͷ˹ĳҶĳͰݼԺս˵˹ά⣬ʮ֮ǰҪڲսܵһʧй½⸶
նйľ治ΪȻͶ˹ĳҶĳͰݼԺǺֵƵĲҵǲй˸Ҵֵ⡣
ûг룬һվɣܲЦһߵʱȸطһöȻܹʱƺ󵽰˵㡣


2886 ֵ
ߵֱһֵƵ˻ڽȻ𱬣˸׷ΧڵĲʶйˡ
Ƿ׷׳ӣСʱʱӾȫˣĳԱͼԺŮҲܲˣ׷׳ӣǼԺļŮǺܶ඼Ǹոսģո˯£ڱըв£ŹǷ˯˳
˵ܲ´ԤĿ귢
漴ʼжйûЯװ׳Ϊ˵̹װ׳ʱִܵﵺйһûװҲɱеսǾǻս
ĳһԺ߽߽ǽú¥ܲ߾ǹ֣ϵú¥ϣʹøػǹĳһԺлڻǹλþӸ£ԶĳͼԺĺֵͽֻҪڽ棬ͻᱻɱ
ʮֵͽػǹӵ⣬ʬֵͽʧ룬Ƕ֮󣬴ӴڿǹǵӵܴԶĽú¥ҲǹΪʾԼ
ĳͼԺǽڶӲʯɵģܺػǹֱȽԶԴ򲻴ǽڣʱѻַˣǶ¥ĸߴ׼ɱֵͽһ߾߱ͷʬӴ
ºֵͽɺ¼ˣ˶Զ봰ڣضǽڵĺ档
ػǹѻǹ꣬вȰܲߣӪǲǸǲˣ
ܲصЦЦҡҡͷ˵ֱ֪ͨĺֵͽȰ㲥Ͷǿǲ
ֱ󲥷ܲߵȰ㲥û뵽ֵͽǰȼƿӴӳʾֵ
ܲЦһ´
һӶӲɢߣֵͽ¥ĺֵͽðűͷΣգͷ̽˳˼¥ĲֵͽʮָˣͺðˣǿԸɵˡ
û뵽йھ¥׵ʱͣóǹ񵯣ֵͽ¥ǹ񵯣ǹ񵯶Ƽ׵̹װ׶´࣬Ӳʯϸǲڻ¡
Ժֵͽ˵ǽںҲȫˣ¥棬壬۶صﶼ
ֵͽܵļɣּʹǾͶѡ˷棬Լϡ
ֵͽǽкŴ¥ûһӣͱйȫС
ʮһҵʱ򣬶ĳͼԺϢޣֵͽйĳͼԺɨսʮʱսɨϣһкֵͽٶˣйЩֵͽʬڶĳͼԺǰĽϣúֵͽǰ졣
ʮҲڻʱ䣬˼ֵͽʬ˽ֵĿɿڴû뵽й˾Ȼô
ֵͽȫϢܿ촫ƵĶϢʵĵһǡɱ˶йˣ
ֵһΪ㼶һͱΪϰ塱ǡıʽǡɹʡǡϰ塱ָӹ١͡ʿƾϰ壬ǲı
ıƣһй˶ûɱ
Ƶ亹ˢôܣǲǿˣ
ûпԲῴսУǵ˾һ߶ţй˸ûнĳͼԺֻ湥ǵˣ˵ǵĻᶼûС
ͳ˲ϵ亹й˾Ȼôս̽
ıйػǹɨʼѻǹɱ̡ǹ񵯺β齲һ飬ص̾˿йһҺйԣҼֱǷˣˣҪȥݼйָӹ١
ı׼һγΪ˱ʾǫһûдܲߣܲߵҲƿָңû˵ԼϣվźԼ˵
Ƽʶй˵ܲߵٶһƨҷţһǰүүĺֵйǿʵǰԵӡ
ܲ߰Զָʾһ˵ȻӦʣԸЭйάֺõصΰܲߵͷ˰ߣԴˣﵺĺֵʵʵЭйҲ˿ľٶΪ֪йҪǣֱ̫ˡ
йﵺȫƿУ漴׼׳Զһδжúóһ¸߰


2887 
Զָʾ⽻ŷ˾˾ߺΰټפйʹŵ
ŵߺΰͷɥɥߺΰֱ˵˵ŵڹﵺѾҾռ죬ٲͶйᰴ˧ָʾһ·ǲ˹·
ߺΰǰԱŵ˵ʱһֱӦйͣսڸߺΰֱӰ˵ĳͶñŵջ
ŵҡҡͷߺΰǲͶģеǾɡ
ߺΰüͷһ˵翹ף߲˼ˣ
ŵظһͦǲͶģ
ߺΰһĴָܺãŵҾǵǵ޴Ͱѹ̬ȱ˧˧ôʰǡ
ŵںվŸߺΰЦҪȰһ䣬ô׵ģѾﵺս۵ı棬йľӣܶ඼ˣЩսǿսвˡ
˵ǽһﵺأǽǵʧ󣬵ʱҿܲܵˣһȺΧǵġ
ߺΰѼһʣЦ㲻ú˵ЩҶԾ²Ǻܶǵ˧Ծ¼Ϊͨ˧а취ģˣŵѾûм̸ȥıҪˣԻȥˡ
ŵǣߺΰȥԶԭԭظԶһ飬ԶЦȻһһҾֻˣߺΰȥϢɣýͶ׼
ߺΰûжʣӦˣԶ룬ֱߵĵ绰̴𣬸ϵ·ɡ
·ɵܿ𣺡ִ󵱼ңôþö˼ң˼Ҷįˣ
ԶļƤһأżղ·ɾѾ䵽޽ڲٺ޵ĵزˣԶ˵ҲǺ㶺ӵģһҪҪȥɡ
·ɼæʵʲôôû϶гʭˡ
һܲҪúôô
·ɼ˵ǲҪնսҪȥץɰ
ôôǶնսҪʧˣжȷǺйأ˵һսƻ
ԶѼƻ˵꣬Ȼ˵սƻ飬ԺԱ㣬׼ʵʩͺˡ
·Զļƻǳȣִ󵱼ң㲻ǿЦɣƻҲйϵҿһǮĹϵûС
㲻Ҫ˵ˣ׼ɣ߻顣Զͳ·ɶֱͣӹҶ˵绰
·漴Զ˵Ŀʼ׼ͬʱҲȫӭս׼ںܾ֮ǰ˷壬ϰҲʱҲûбҪڷˣģǼӹ̷£ѵŷǿ漼ӺܱòװģҲֻȫԱˡ
ںйսзеǴսԣ˵ҵʵ϶ǲйˣҿ϶򲻹㣬ҾͲսʤ㣬ֻҪԵúܲˣͳԲңķԣҪܶظйɱˣʹй
Ŭں˾ؿɶԶĿܽ·ߣŬؿɶԶʱǺպ۲ΰԣӹµΪֻ֮ϧǵĶԶ
ĻʮңаӢ͵¹Ĺʣ벻ǣ澹ȻһйˣйĿɳ
Ŭ˵Ԥһ£ԶĲӹʲôط
ؿɶ࿴˿ĿĿйԶ֣˵һ˵ɡ
Ŀųıӣʱµªϰںɳϵõ˳ֵıԭܿӣԶƷ壬ǶӾȻһ˿׽С
Ŀվ˰Ϲ˵õļǶԵз߲նսҾһΣһʼʩйһȽйҪռĵط
ŬҡͷҵǾãԶ
Ŀؾ˸һĵǹ¸Ը¸߼


2888 Զ̫ˣ
ŬǺǫ飬˵ʲô߼һʷƾõĻǣʷĻż࣬ԶԹֱ̬ȣӦòġ
ؿɶͷûԶһóΧʹԱҲǲս֮ս
ĿǸȻ˵Цˡȥ˵ˣŬ˵ҼƲԶĽص㡣
漴ʼۣе˵йռﵺ϶ﵺ½Ҳƽ뵺Ȼƽ뵺ҪСǲ˹顢һ·ƽռȫ
е˵ԶϰڱйӦòᰴճһ·ƽ˵ԶǿĿսֱӿսС
֮˵ĪһǣŬһˣҲҪˣ͵ΪֹɣԶʲôطһҲˡ
ûеõ˿ðŬԶľж˼ֵǣһתȥˣйûκж
ŬǾȣæټؿɶ࣬ѯʣйôûжԶöʱ׼
ؿɶҲһͷˮҡͷŪйʲô
ﵺйʲô𣿡
ûκζǸûжɺƽ뵺ӣǲٹˡ
Ŭüͷй˾Ҫʲô
ڰŬһƬãȻ֮ʱӢ͵¹Զ裬¹ѾͰٵ۹Э飬ٵ۹¹Ź磬Խ˹ɽ֧Ԯ
ŬǸˣѯӢʣӢ۹֮ǰŵϣʰй˵ʱ򣬻˹йעôڳٳٲ
Ӣ¶𾴵Ĺ£Ҫżһ˹ģӢѾ׼ˣʱԽĦ˹ˡ
Ӣ͵¹֧֣Ŭӷˣתۼֹʮ죬йûκζðŬȣŬĿйʲô뷨Ŀȴûκ뷨Ŀ԰ŬƨŪðŬᷳ
תۼֹ죬һ죬Ŭں裬йĲҶԷĵãʱһ̴˽̴ӵһݵ籨ܵŬǰ£й˵Ϣˡ
ŬæеĲӷ£ʵй˽𣿡
£йǽˣǽģǡǡ̴ΪȣѾſڽࡣ
ŬȻŭҪ𣬿ңй˽ʲôط
աʿ˺ӣԼ̴Сĵص˵籨
Ŭʿ˺ԴһΣ˺ǹͨкӡҪǰһֱǱӢյģΪӢйĽûʿ˺ֱӽкйѡ˹ֱӣֱӺϿк
ʿ˺ӱйգйפӡȵľӣͿ׾ٵʻʿ˺ӣкйӷһȦֱӽˡ
ŬһʤǡйĹУйڱս̫Զֻܵʿʿսйʿ̫Զӿɱǡ
ڣʿ˺ӱйˣζйʦÿԴʿ˺ӽкһҪԵģɾͶǿйʿˡ
ԣǣйӡȾӪ˲ʱգкܶӡʿЩӡʿй̹ٵѪѵ£սѾйսʿ࣬ӡ˿ڶ࣬Աʮֳ㣬ӡȾֱйԶ׾ٵصӡȱ
鷳ˣ
Ŭݺݰѵ籨ˤϣ籨ǷһӲģһˤֱӰѲ豭Ӷײȥˤ˸顣
Ŭ˲Ϲķȣһ̴ӵƿڴԶ̫ƻˣʵ̫ƻˣȻ˵ĿⶼȻʿ˺ӣ
Զһʵ̫ˣʿ˺һǧٶ๫˭뵽ԶŽߵֱӿԽһǧٹľ룬ʿ˺ӣԶʿ˺ӣкͶ֮ˡ


2889 ɶʿ˺
ԭʿ˺ӵˣǳ·ɣԶ·ܰŵ񣬾Ƿɶʿ˺ӡ
ѹֳ·Զܾ֮ȣͽûʲôϵ
ʱйɶʿ˺ӵѾȫ죬й˰˹۹ԭ˹۹йʹãȻĩЩЩľʵʵҲǿҪһʵֵġ
˹۹жУҪľԼҲǰ˹̹ʿ˺ֻٹֱȫԷɵùȥ
Զʱɫоģ̫˺ͰΧ˳͵жս
ʱ̫˻ûǨƹ̫̫࣬˻ŷޣ԰˹̹ìܲ
Զʱ̫˺Ͱ֮ìܣָʾ·ɣֻʹð˹̹ﵱǽʿ˺ӵ壬ɫ˺Ͱ˵ìܣؽ롣
·Ǵ첿ڰ˹̹Ұս;Ӫİ˹۹ڣǲҲйЭ·;Ӫһже÷ǳ˳
Ӣڰ˹̹жĿģΪй˹ֻ̹ΪռһƬû˻뵽йȻ͵Ϯʿ˺ӡ
Ӣʿ˺פһǧ˵˺ӣ֧װѵأװս̹ˡ
ҪǣӢ˺Ͱ˸˹ϵйȻӢˣǰ˻֧ԮӢˡ
·һ׼֮󣬴Ӱ˹ֱ̹ǰ˺ӵľӪ·ɴĲ£һİˣսʦֶӺ͵ķֶӣеֶӶӳնжбʩ
Ӣ˺ӵľӪͬһݣ׶ߵΧǽӪαװǣпһƬֺ
ݵΧǽʮ׺ʮּ̣йװȭ򲻴˳·Я˼ĿָʾΪվָʾĿ꣬ÿվըΧǽ
ս·ƻģվȳӢӪиԺը·սռӢӪйʽӹʿ˺ӡ
賿ʱ֣·´жʼĸսȺѾʿ˺ӣڽӵ·ɵ֮ļܽһֱӢ˺ӡ
·ʩսʿüָʾΪվĿ꣬ʩ£վĵըһöö׼Ŀ꣬ӢӪĽʮ֮ڱΪƽء
վ֮󣬳·ɱ첿ɱӢӪҴӢʿ㵵УȫӢʿѾͻĿϮըˣû֯Чķ
·ʩЯĵ̨ȫ緢㲥йʽʿ˺ӣһ߲ͨ䡣
·֮ʩ첿ǰ˺ӹ˺ӵӪʩ漴ֶӸϸ˺ӹ˺ӹûоӣʩսӺ׾ͽס
Ӣ˻ع򰣼Ԯ̳һ򾫱֧ԮӢװ㾫Ӣȫûȣƾ˶ָ࣬ӹҲϣһйսӡ
û뵽ǣǸոսӽӢӪǰͻȻ˴װ׳ЩйBZ-99սȴֱBZ-99սСöࡣ
Щװ׳ıϣڶսʿй½ս򰣼ӷׯϾ棺йѾʿ˺ϣ̳ˣˡ
̽ѯʣйӵĸ֣
й½ʮսʦ
ԭԶɳ·Ϊȷ沿֮ɳ˵60սʦ60սʦй½һľ񲿶ӣ֮ǰսд¹պװ˿սսڵкγһ֧޼᲻ݵװ
ӵˣԭΪйľֻһ֧Сսӣû뵽е60սʦĴͷӣĸҺ͵60սʦУŵõͷܣСʱ֮󣬰һйŷ޵սб֧κһ
йʿ˺ӵϢ˱Զʮָˣפӡսһʦڶʦ͵ʦ̸ϵʿ˺ӣʿ˺ӣкֱȡ
ԶܷģǹģԣԴﵽս֮Ŀġ
ŬȻмƣæټ£ԲߣʵŬѾҪϥͶԶˣĿǸɳһϯȴı⡣


2890 ıһеܵ
Ŀ˵£ΪʲôҪͶԶ
Ŭ̾һʿ˺ѾԶͨԶϰйսʿкǵԭ㣬йʿˣսµ㣬شڿԤ벻ʵˡ
£ǾԲͶԶġ
Ϊʲôô˵
ܼ򵥣ͶԶһܵġ
Ŭüͷһɵ˵˵ԶǴѾͶĶֵġ
Ŀ̾һ£ҪԶıԻˣԶһޱȵСˣЩͶĶֺܺãǰȴǱ
Ŭϵһ˵˵𣿡
Ȼģ£йˣҶԶ
Ŭ룬ͬصͷͬĿ˵ʵ˵˵ԶĶ֣αģ
ʵ֪𣿡
ҵȻ֪ʵ𣬱ȡ棬ϧʵ۱ԶƷˡ
֪ʵڹʲô𣿡
ŬҡͷĿȦһ죬Ȼ£Զùʵ۵ʹݵĹݳһ΢ĹʵΪǿȻҪȥȥĿݺҧҧŰѺĻ˵ȻҪȥƬ
ƬģΪ˳ɫ๶Ϊ׷
˻һ𾪣Ŭɵ˵𣿡
ĿصͷŬȻŭܲҧгݵ˵ԶȻݶ
Щ֪꣬ձɣʱձѾйΪһ壬ձСѧ̲Ķ˵ձй˵ĺᣬйձϸ飬˼ʮϰձˣԶٷֻˡ
ŬֱˣݺһӣҪ˵һҪԶѪսסȴȻԥˣŬϾһ֮һ˳ԱȫҲĹ㾡ȥйƴʤ㻹һʱ²ġ
̵˱㣬û˵ʱͻȻһ̴ӼеĽŲݳ˶ؿǸ̴ӣʲôϣŬֵĻ飬˶ᲽģСС̴ӣôߵ˴æ
̴ֻߵŬߣ£Ӣ۹ܵ硣
Ŭ˵һ䡰ɡ̴ɫһ䣬Ϊѵ£ֻܵһ˿ܵرҪġ
Ŭɫһ̴ӰļݵŬУŬļһʱϲɫļһϣЦͺйѪսףؿɶཫ밴Ԥսԣ֯ɡ
ŬְǷļݻ̴ӣЦˣĻͿɢᣬҸȥæɡ
˾ȵؿŰŬݻ̴ӵļû˸ҷʣ׷ߣĿ͵¹棬¹ѹĿ˵ĿǷǳؼǵ־۹ᰴԼ͵ġ
ĿصһЦͷԭλ֮ǰ¹ԼĿĿֻҪĿ˵Ŭ֧һǮĿ˵Ƿ
¹ʿ첽ˣĿȴ͵͵ؿ˿Ǹļ̴ӣлŬһԶĶ֣йˣȴԶȷɵĴ󺺼飬Ժ϶·һ´󹦣ԺйϣǷļһʮҪ´󹦵Ļᡣ
ĿһһǸ̴ӣ̴ӵлǷܵ磬Ŭܵ磬Ȼܿջ٣õҪȥ鵵Ժѯġ
ĿǸ̴죬˹ȥȵЦ˹һȥһ𣿡
˹ĿһȾƣĿһйˣڽʣ˵Ļӭ˹еļУЦҪȥҪҰļ鵵ǾȥȾƣ𣿡
ȻãҺ˳·һȥҪҰɣ굵һߡ
˹ȻӦʣһҪߣһ·˹̸ЦĿţ΢Цͷ˼һֱ˹еļϣŰļõֵİ취
ջҪļ׼־ļ˹ǲֵģֱ鵵Ҳ˵ļֻܱ˹УĿҪõļѡ


2891 ͽֽ͵鱨
ĿҪõļѣĿΪԼǾ뾡һа취ļ㵽֣Ҫ֪ļݣźȥй
ĿĬĬŸ㵽ļİ취ܿҪҾ͵ˣҪɣһǲֿ⣬ŻҪļģһǼ칫ң˹Ŀڰ칫ҵţԼȥֿݾļ鵵칫ʲôļûеġ
칫˶ȥˣ˹Ŀһûõİ칫ϵȣŰ칫˸ָļЩļװĶûһмֵģмֵĶڲֿﱣء
Ŀֻ֣Ҫ˹ǷļŽ˻ҪҲֿ⣬ԼҲܼˣԼɲʲôֽýعܰļӻҪҲֿ͵
ĿͻȻ뵽һ취ǾԼװಡͻȻ˹ȥˣ΢תһ룬֪УȻ칫ûˣ칫һˣ˹һɤӾܰѱ˽
ĿΪѵǣҪңԼ˭ʶһԼ͸Ѱ˹еļõˣĿʶҪˣǻܶһЩ취˵һˣɢ˹עԼû֣ǸŮǵֵĻʾ͸ˡ
ۿ˹ѾǷļֱ䣬ȻͳԿף׼ȥֿİȫţǰȫúƤģʵˣļŵ棬˾ͱ͵
ĿڽĿͻȻɨǰӣһ򿪵ĲͽֽӳʱѾвͽֽˣԶʱֻֽ࣬άֲһЩ
Ŀǰͽֽһõ˹ǷݾļͿͽֽˣĿ˺һͽֽųһţ
˹ҪţͻȻһ˹תͷһֻļ˵ϣĿæҵؼһ߼һǸȻ˵šԲ𡱡
˹ȻΪһûõļĿҲῴĿһ˶ڵϼļ߹Ŀһһ߼һûοĿ
ЩļúܷɢмֿⰲȫţĿװļ˰ȫţڰȫűվ˹ԼŲͽֽŲƣԿ׿ףԿ׿׺ܴ󣬲ͽֽһӾͱ˽ȥĿϸָףŲͽֽԿ׿ͱͱȷŴ濴ͽֽˣŻص˹ߡ
ּ˼ļɢһصļͼĲˣ˹һ߿οĿһͳԿףȫţĿ˹Կ׿è壬һ˵ɢľ˹ʵ̫ǸˣҲСŪǵļ
㲻ЩļҪġ˹һ˵һ߰ԿԿ׿ףŲͽֽǡöԿǰ棬˹һƣͽֽžͱԿԿ׿󱻶˾ͷҲȥˣ˹оԿ׶ͷˡ
˹оԿ׵λúǰЩ̫һҲûгԾⰲȫͷˣǳе¡
Կ׾ͷһֽԿ׵λòԣ˹һתԿףš˹һˣԿôʹ
Ŀϲĵ˵ô᲻ʹǲûŪԣ
˹ת£š˹üͷôģôŪ
˹һ˵һתԿסšţһͨ˿ŵʱĶˡ
˹ֱļУֿţظоһֻ̫ˣְļеݵĿһ¡
ĿдϲæӹļУ˹ֽųţԿףͽֽ˹Ĵƶ£ԿѹˣԿ׾Կ׿˹һšաһˡ
˹һڿˡ˹˵šȦڿˡ
Ŀſˣæļеݻ˹У˹ЦŽӹļУչ涨ܽȥǸˡ
ĿЦŵͷʾ⣬˹漴߽ҪңĿıӰ˾κˣ˹ļеݵ֮˹һ˼ţûעԼĿյļУļ¶˳
ļдģģҲֱĶ֣Ȼ籨˵籨ֻܰŬһ˿ǵѶܲùԷ뱾һһֵطɣԵѶѾܵ緭ˡ
Ŀ͵͵ؿһ۵籨ɵôһ


2892 鱨ɢ
ΪǷļǣӢ͵¹ϣ֧Ű£ֻҪ֧ס£Ӣ͵¹ľս׼Ħ˹˺ڿ
ӢĦ˹ˣ¹ڿԶشӢ¾ͻԶ̸УҪŷ磬йڹ档
Ŭǿһܵ磬ȼ˵ֿĻ棬Ŀ˵鱨ʮָˣΪֻҪԼ鱨͸йԶһйϣʳǡ
˹˵籨ӻҪĿȥưСãǱȽϷģѾǰ
Ŀ˹˼ƣһ˱ֱĿֱȥ˽ֽǵһҲݡ
й˿ģ˵˲ٶɳһЩڳʵˣʵһ鱨ϢļɢأйععӢععС͢عѰԼҪ鱨
֪ҲҪ˽й⴦ɢشڡ
ĿҲݵĳͣȡһЩй鱨ȻҲһЩ鱨ȥЩ鱨ļֵ󣬶ĿҲһЩҪ鱨鱨ŶĿһֻ۱һֻۡ
ΪĿ鱨ֵЩ鱨˶ۿĿνܾ˰ۡ
ĿЦ߽ݣҵ鱨Ǿȵúϲ£졣
Ŀ棬Ҫһݺ裬һ춹һ⣬ϣţԣݺš鱨ۡ춹й鱨ǹйġ
ܿ˹ڨһЩǰϲȿȣ볢衣
һЩ鱨ϲȿȡӢˡĿйˣҡͷҵĺԼҲ
ҿԸǮ
ˣٶǮҲġ
ӢعĿ鱨תˣܿһӵ˹ҾȺ裬볢Ƿݣ𣿡
Ⱥ衱˵йعйعܶ඼ųӣװ͢˶Ŀ
Ŀ΢Цһ£Ҫϰ壬ͬ𣿡
һ㶣ĿҪ̫ˣڲˣǸ鱨²ˣû˻Ҫ߲㣬һΪ߲ڻ⣬ɱ¶Ϊֵ߲̫һץ˼Ǿ鷳ˡ
λҪ̫˰ɣ
֣ҵĺ춹ⶼóԵģ֤ǵĴϰ嶼ԡĿ˵ĵŪ˽ŽɣµشĿ˵ʶ㣬Ŀ鱨ֵ󡣡
ǰ鱨ֵ󣬿ε鱨ǰȫͬˣҪͬ⣬һǣǲͬ⣬ǱǸˣֻԺлٺˡ
Ŀ˵Ҫߣ˼æסһȥ汨ģǵĴ𸴰ɡ
Ŀͷˣڶ죬ĿٴݣҪһЩ㣬ʼԣûˡ
ǸٴĿǰѹ˵Ǵϰͬˣ
Ŀϵ¥ϵĵ䣬ûˣĿ̲סʵǴϰأ
Ǵϰ嵱Ȼڳ㣬ʲôڵ绰ֱ˵˵Űһ绰ŵĿǰ
ĿͲֻ洫һʲôҪ鱨Ҫ˵
ҵ鱨ҪǻǮӦ𣿡
ļǮ
һйϣԺʳǣֻ֪ⷽҪƽˮƽ
绰ĬʮӣҴӦ
˵鱨ˣŬõӢ͵¹һݾܵģݾܵģϵսҲϵԶսһʦڶʦ͵ʦϵսӵ
ʲô
ֲɵӣڰѵ籨ݸ㣬ݻֵǮҪȥҼ˧
ЦˣҶ˧
ǾȰ͵йǲͬ⣬̸ɡ
绰һ˳Ĭһӣż𣬡ãҴӦ㣬ʲôʱȥй
ԽԽãܽߣȥ˱ҾȥǡĿѾȥй׼ͨУԼеǮңͨмˣǮйУֻҪйĹȡЩǮ


2893 
ҪߣļأҪһ𣬻㶼Ѿźˣ
ҵļˣĿɻ
Ŀߵ˵֪һӡ
˵ǸƤ𣿲Ǹ椰ˣһˣѾˣһ߿
һ㶣û˵ǲúĿ˵Щͥء
绰һ˵ٴ𣺡ǺãȻģͰ͵ȥ嵺㿴ô羰ˣܶͶǵ˶
Ŀͷ嵺ѾܾˣҴӦǣȥ嵺
Ǻãʹ뿪ϵﵺվأȻȥǡ
Ǻãĵ㣬ǵϣƶ´ֵв͹棬֮ǾͰ͵ȥ
Ŀ˵Ǿߣĵ˵в͹ݣѾӭˣ漴뿪ҹշתĿڵ˰嵺ӴһŮˣĿûмôŮӣֻҪһע⣬ͻϺƨƴ
ŮĿһ棬ЦĿ˵ˣǻ㿪һ˻ÿ¶Ǯ˻ϡ
ĿǮ̫ˣйǮڴӦŮ߽óһС¼Ŀ¼˵Լ֪һУŮЦ˵ݣת͸˧ģйˣף졣
Ŀ¶οЦݣйϼƻѾɹˣԼͿذˣҪĵһ£Ҽӡһ档
Ŀ޵龰ͻȻǸŮͳǹţĿһ㶣ȻʵҪʲô
ǸŮһЦҪɱ㡣
Ŀ˲ɫǲ壬ѾӦйˡ
Ů΢ЦĿ㲻лˣ˧⡣
֡˧
ǰ˧˧ʵĵһǡĿʲôˣĿʲôˣԼɡ
Ŀ͢ʱǹˮʦһ٣רŸ𼩲ԼȨһȺѻƬӹᣬѻƬӵͼ˽ѻƬЩѻƬڹݿ̹ݣӺա
κʷĿȻǣҳϣҡͷ˵ʵûʲô£ֻΪ˽˧ȥģ˽˧ˣعˡ
Ůһ˰ɣĿЩʷ̫ˣ˧ȻҲ
ǰ£ҲɱңǵĳŵŵĿ˻ߵغͷϵˡ
ŮεεһЦĿ㲻Ҫһûаѻ˵أ˧ʷ֮˵˼仰ģ벻
˧˵ʲôĿΪԶ˵һЩûһ
˧˵ʷ֮ЦŸǣĿˣȷȥ˵ڿ˲ˣҪˣصϣˣûлȥıҪ
еʱõģͺñһѷװӵʵǿϧͽұ¯һգܷⷢȵģ˧ָʾǣȰĿ֪եȻɱѾ֪һж˵ˣԡ
Ů˵žǹǹڶ׼ĿĶͷԣҿɱˡ
Ů˵žҪ۶Ŀҽ㲻ɱңɱңйͻʧˣʱ˭ǡ
ŮЦˣ˲ǵǰǱ֪ɱ㣬˲֪ɱ㣬ô᲻ء
Ŀ޻˵ȫӲŮһЦָҪ۶ڿ۶һ˲䣬ŮͻȻһЦ˵ôװˡǹӿڴͳǹš
ĿûˣһܣŮںһЦȸ߸Ů߾һһߵĹӣһֻľСŮڶȣһֻľСϣС͵طɳȥشĿĺϣĿƺһͨһˤڵء
ǸһߣŮһȾͰѹϵľС߷ɣ֣ʵ̫ˡ
ŮߵĿǹѾšĿؿŮסУ㣬ŹҰɣɱҡ
ŮһЦɱǸŶҲĻƨɵġŮ˵۶˰һӵĿüģĿ˲ͲˣѪԴӳ


2894 ս
ŮߵĿߣӣѹĿľϣʮӣûˣվӿڴͳͨѶͨԶĺ룬˵磬ѾŪ֪ҲѾ¼ˡ
ԶͨѶ𣺡ѩ֥ɵĺܺãץʱɡ
˼Ҳ˼Ҫڰ嵺桭
ðɣڰ嵺ɣ˰¼ͻ
õĺõġѩ֥ɵشӦĿ¼ԶͻȥԶĿ˵飬΢΢һЦһƾҲְ
ԶͨսŴĵ绰ʵǲڵʲôطˣ
ŴսʦʦԶսʦսŴͼξ
Ŵ˧ǲѾ캣ͨʿ˺ӡ
ܺãھƷһЩ±仯Ҫ翹£ӭӢ͵¹սҪӢ͵¹ս֮ǰ״ΪҾսԣ
ͨѶһ˵ŴԶ˵ʣ̴һ˵˧ָʾ
ԭļƻǲ˹½Ȼ򱱣һƽƣҪıƻѼƻΪһʦǲ˹½ܶʦ½ʦ½𣿡
ףŴӦ
ڿʼʮ֮ڣҪǲ˹ʮ֮ڣЩطȥɡ
ȥѾԶµı׼Ҷ֪Զϲ˵仰Ŵ˵һסȻЦ˵˧Ժܻܲһ仰
սһ·˷ˣһ֮ʻʿ˺ӣ֮󣬵ִﵺγսʦÿһʦװʮܵ½
Զʱܵ½Ϊ֣һǴظֱܹҲԱֱĸʹ缶ܹƷ伶ܹһ־ǲػٴֱ佢Ҫ½ͧˮ½ܳڽϰ
ܵ½һּȴֱҲ½ͧսܵ½ĻÿһԴضʮֱһҷ½ͧ½ͧԶ»װ½ͧһοԴTK-96̹˺һٶ½սʿ
ܵ½йһЩֵĸװ˵ڽǰװ˫װھڣڻ֧ԮЩڶȡˣ֧Ԯ֧Ԯṩ
֧ԮϸһսнҲйװΨһһսн֮ҪսнΪܵ½սУսнǻ֧ԮĲѡڵۿɱȵͺը˶ˣͶըҪɻǮͻġ
֧ԮϸսнкܴĲͬһ֧ԮûкصװףΪ֧Ԯʱսϵ֧սûбоΣա
ڶ֧Ԯ˺٣ٴﵽʮڣٶȺ½׺ĸ԰潢ս
ÿսʦװʮ֧Ԯÿһװ˫װ360׿ھڣһըҩͶһ203ʦ
սﵺĸսȺϣѾӵԶҪΪսṩ֧Ԯĸм֣սʦԼĿдװֱһֱһ׷ָϵĻҡ
ҵǣפ˹̹ĿվʮɨһսʱϿսֵķɻսձձվ˵鱨ֱܾڶӵֱҲҪкִ
漱æԶ㱨ԶսĿͳһŴָӣԶѯ鱨ֵܾʲôս񣬽˵鱨ִּܾܷɵطԶ̸磬鱨ֵܾжʱƺ
һ׼Ŵսͬʱǲ˹
̲ͷ˴£Ūйĵ½ص㣬ûвˮףΪɹ½ĵط̫࣬ˮֶ費
˵йǿĻǰû̲ͷµıҪΪνĲӣܶ඼ɵģ̲ͷ£Դɱˡ


2895 Ųס
Щ̲ͷ£ȫйڵİӣսеκһʮһ֧Ԯһſͬʱ̲ͷأ360׿ھڵȻϲϴھըʤڻܼڵһöһöڵ̲ͷϣһ̲ͷ˸顣
̲ͷ棬ӶĬĬڻǵıʤǡ½Ķˣ˱й˺ôˣһսʤˡ
һСʱ󲿷̲ͷ¡ֱݣر˿һգʣһСַ£ѾԶԵ½Ӳ̫в
սԤƻų˷ܵ½ͧһͽͧ뿪棬ʻ̲ͷ
ÿһҷ񼶵½ͧϣTK-96̹ˣBZ-96սսʱûȫ滻װTK-99ս̹˺BZ-99սΪԭе̹˺ͲսѾȫˣװϾݳƷûбҪ׷úֻҪþͿˡ
װ׳½ͧϻһٶʮȫװսʿǾĺ½սԱ
һʦһаʮҷ½ͧʮҵ½ͧһһξͰѰǧ񺣾½սԱء
ʮ๫Ŀϣǧйսʿһʮ̹˺һʮսһ޼᲻ݵĸߣҪðǧ˺٣ָǿȵĵ½ս˵һͶǧսʿѾǺܲˡ
սǲ˹ͬʱ䲿ӴﵺɹϿƽ뵺ϲһ·򱱽׼սǲ˹ʦ
̹ڿըƽݣսɨ䣬û֧Ŷʱ֧飬ӣǾٻʿ޲ҽУ˰ǿйˡ
սǸԮҲ̽ЩԮˣֻܹ򵥵ľѵǵǹ̲ͷأ̲ͷؽзսռ֮󣬸𱣻ߡ
ս֮󣬸Ϣܵ˰ŬİͷŬȫˣŬΪԶսʦһطû뵽ԶȻʦɢֱǲ˹
ŬæѯսõĴǡǰ߽ڽڰˣӶزסˣһʦĲӻйͶزסߵ£йӳֱ룬Ѿһ֧ӽƵֻʮĵطˡ
ʱ򣬰ŬͻȻҪĿԲߣڰŬĿУĿ˽й˵ģʱӦи߼Ŭæ̴ӣĿأ
ĿѾʧٺüˣӶˣľȫнܵ飬ûз
Ŭص̾˿ˣˣؿɶཫ֯ȫз
̴ӴӦһҪܳȥʱͻȻһ̴˽Żŵر棺£ˣؿɶཫˡ
ؿɶǰŬεĽ죬ǰŬұۣһŬͱˣŬæʵںָô
̴Ӱ˵ʦĲϵϣߵ̨
֣Ӣ͵¹ʲѹߵ̨Ҫ𣿡ŬȻŭ
ǵģǽΪϵʦðһðգǾͿ˻ոտʮӣжָﱬըˣƬ˷βܿͲˡ
ԭؿɶཫĶһöѲǴսѲϷģսУսĵսһֱڼսһİĵź֮ͽжԱȷźź鱨ܾع֮ǰܲźʮƣ϶źܲġ
սûɳֱΪֱٶ̫սսѲ󽢷˹սѲװ˸Ѳһöȥؿɶָըؿɶ൱ը
Ŭھ޴ıʹ֮УͻȻ˽棺²ˣǲ˹ؾѾȫˣνȫԱսûЧǣûмԸðΣȥйƴ
Ŭݺһӣһ䡰˵ˣȻ¹齨йѪսס


2896 Ӫ⽻
Ŭӵ⣬ǶйǼԶԼռԶҪģǽŬͳΪˣԶʼʱɳ˺̸С
Ŭ̿ʼж׼Ŭ֪йĿдǿйռﵺڵҰս֮ȫйĿд֮£԰ŬԼαװԭ۵ĺӵһΪͨԽҰ
Ŭڽܹĵ׼ˣʱͻȻ˽棺£ԶɳһʹߣʹҪ
Ŭ붼ûҡͷ֣ʲôʹߣһԶɹִʲôնսģҪǼͱˡ
£һˣܺͰǳ·սԱ
ŬĶһ£˿æµĲ£ǲæ˵ģֻһ߿ţ÷ҲûʲôҪ飬ѾҪˣǸʹҲûʲô
ǰŬ˵ǺðɣҾͼǸˣҵӣЩֹҿ˳ۣǾֱӰɱ
ףŬĲ´Ӧһ˳ȥʱ򲻴һüĿ˽һͰ׵ģնս֮Ĵȫߣ˵ıһܴص㣬Ǿü֮վǰˣҪȵĶ
˱һЦһ𾴵Ĺ£ãԶʹвܰѡ
죬ûȤ֡Ŭݺݵش˲ܰѣ˵˵ʲôɡ
ܰЦġ
Ŭһ⻰ĹѵҪȣŭܰѸɱ˵һ֣ǹʵϾʹݺݼܰѵĸ첲
ܰѼȲţҲ£Цеض԰Ŭ˵£˵ϼ仰ɱҲ١
ܰѴݲȵȴ˰ŬʵܰǱԱǱϸ⽻ĹԱԶʶˣһССİŬܰܺ£
Ŭһڣ˵ǱѲܰѼܻصŬǰŬŲܰѵ۾ʲô˵ɡ
ʵԶֱҵӧ
Ŭһ⻰ǰ˶˼־壬йüңκһ⽻бйɱĿܣвܰѵ⽻پȻӧǰң޾ηʵټ
ŬȻʵΪʲôҪӧң
ģĿǵ𣿡
ǾȻ֪Ŀ
ܰѵͷ˵ĿѾͶˣǵһԱͶ֮˵һ飬ǣĿȡ˵¹ľ޶˵ȫֿй¹ˣ㵱ڻҡ
˧˵֮󣬾ɳһʹߣ˵飬йڽս⽻ٹҪеգҲԸðգˡ
ŬȻԲܰѵĸ黳Ȥ͵վߵܰѵǰʣܰѣ˵Ŀȡ¹޶˵ȫֿ¹飬ǲģ
ǧȷˣҴһ̴Ŵ̴Ŵڱǵ˿ţת¼Ŀ㲻ţ׶һ
Ŭ岿һ֣һһһ̴ŴѴŴŽ²żĿʱ˳˵ݺͲܰ˵һ㲻
Ŭ˵Ŀʱȫţǲ֮ɫܰЦ˵£Ŀ˵ЩǼٵģʲôԶϲˣʲôʵƬ˧ֻ֤ҪͶ˧˧Ĺ
ŬһӣͻȻ۾һɣЦܰѰܰѣΪһҲ湻ģȻһ˵ȰͶΣˣܰץǴһȥ
ܰȻ޾ɫ£ҵʣ𣿡
ܰѣ㲻ܹң˭ͶŬػ˻ֱ֣ӰѲܰѵ˫ַ󣬲ܰѵȴɹŵȻ΢Ц񼸸˲Ǳˡ


2897 
ǰѲܰ˳ȥѺһͳȻһӣŬʰòˣ˱Ҫ
ʱйսѾؾһָϣƳǸ壬ҵĻʢĵطˣָΪƴȻǲʵġ
йսûйڳͣ£ʱһӲ̾ڣȴźйս
ԶָʾӣһʷĻǣսǶԲҪ
ŬйսûйĿյͨͨĴͳǣС·ֱŬĳɶʮͨͨĴͳɣֳսкܳͳͨǮ˵ܷʽйվִͳҲд
С·඼Ưһɰ͵԰⣬û˻뵽֮ǹ죬ս
Ŭ뵽Լĳһܰѣʮָˣץסһйʣһ߼⽻٣Լ׬ˡ
Ŭֽһ£ʵܰѵıô
£ܰѺ֣ı֣ȫһ²ģһ·϶ͣͿѺʿļҳ
ôŬܲһͷҡͷ˵ˣ
һ·ȥʮͻȻǰ·ϣһȺװļһЩ·ߣ·סˣϸЩ˵Ȼס
׳˾ǰ濪ˣһţͣʮͣ£׳ϵľǹ˳ȺһŭʣǸʲôģ
Ϊһù˵ǵ־۹ĸӣǰ֧ԮǶձˡ
ɨһȺˣֻֻһٶ࣬мЦƾһٶˣҲԮǣ֪йж𣿡
ǲйӵģӭӹȥ¹ģǸոո¹Ԯ籨𣿡
룬ϼ˱棬ϼæϢ˰ŬŬͷЩǳӵߡ
ŬָʾЩ˱ѵ·ÿóߣһͳʻȥŬȺˣŬʻȺǰʱһ͵˿ͳţƳš
ĴͳɽկйʱĴͳԶʱŶҺѹңصģʱŶƵģÿһרŵԱŹţͳǹ;ĻԱƱԱ
Ÿƣ͵һƣžͿˣ˼嵽˾ǰһͣ˾ͻ᱾ܵͣ˾ܵزɲҺôʱٲ죬ûзɳȥ
Ŭһͣĳ׷ͣ£Ŭλŭ𣺡ιҪʲô
ֻϳתŬǰ壬еĳϳеİѳΧסȻڳ˰Χļơ
ֻڣǰŬ󡢹ӣм̴ӣڼæǹˣΪʱֻ˴ͳǹһǹһھУûȰŬӦѾǹڶ˰ŬĶͷϡ
Ŭˣʵ㡭Ҫʲô
㱻ˡ
˵ʲô
ǿɲʲôձ˸ӣйսʦǵķֶӶӳФƽ·ɽֱ¡
Ŭʱʿǹ׷Χ£սսʿŬΧסʿ޷
Фƽ˵£㲻ǾͲҪĲ¹ĻǾһͬļˣһᡣ
ŬȻ᲻˵ˣ֪ͨҵӣˡ
ФƽĿ˵ڣ˰ǵ⽻ٲܰѴ
ŬԸһȥܰѣʵʵذѲܰѴ˹ǿûɵһ⽻ȥĳ̶ȣܰһŬЦ£ʵǰźõļƻ
ʲôƻ
ʵƻӦǺȻãӦǺǾڰ·ץסҵϴŶλǵսԱǸϵĶλҵġ


2898 ϣͶ
ŬȵɫˣȻʵ㲻ɱ㣿ɱ㣬㲻ʲôò𣿡
ɱңΪˣûʲôźġܰ˵ĵݣ·˵ģ̸Լ̸ۡǽʲôּ򵥵С¡
Ŭܰѵ¸ηˣû˵ܰתͷФƽڼˣǵĴ󲿶ʲôʱ򵽣
ФƽֱѾò·жɹźţ󲿶յź֮󣬻̵ʱǻϣѾ·ˡ
ܰ΢ЦŵͷŬ£ϣҪ˧ҪͳȵǵĴ󲿶һǾȻϣ䲼һͣսگ飬ͬ˧սǰͣս˧ǾԲġ
ŬԼйץסˣڻʲôӲԣɲһĹεصͷӦ˲ܰѵҪ
ŬǼֿˣҲ׷׷ǹϢһӣʮ֮һսʿ˹սɹӵȻŹǣ̷ǳ˳ûʲôֿ
ȫͨѶ粢û⵽ƻ԰Ŭͣսگܿ촫ȫֹͣ˵ֿ
ŬͣսگҲᵽйг׼йƷϢһͨʮڴҶ˵йкܶȤĶ˵ӻֻʶʶˡ
һĺܶʱʮֲˬǺйƷԱǵƷѹƣйƷǵĹͶᱻ壬ȴް취ǰǿýǮʱҰŬߣڣŬѾй˿ˣǵҲЧˡ
ĴʱһиݶһУǾǹĶ¹˱ǵĹһ壬ǹ˾Ͷʧҵһ㣬ùȥйһкܿ޷ЧΪйռܿƳ˴ģʩƻЩƻվ޹··ȵȣЩΪʧҵ˿ṩ˹λұ겻ƣʱҵĹһ޲ϱ͡
ʱû˰취ֻԼµĲҵȥǮȻһȫĵط
й涴Ϥһ㣬ǳʹʱҵĲҵѪеظ㶨ĴʱǣʱõǮ׷ȥкܱߵķֳءǡͻ˹ȵȵطߵЩطӡ
˶û뵽ǣʱҵȻӢ͵¹ĸǲٶµĲҵȻ㵽ЩֳأеĻԼǮڵؿ蹤׬Ǯһʱкܱߵķֳʢ
ڹΣʱָ̣и˶͹ҹѹǲʵģ˻ԼǮȥȫĵط˺͵ƴ
Զɷ糱ҲЩйΧڵĵط׬ǵǮĳɱδ̫ߣԶֻܷ뷨
ͶӢ͵¹ļ𶯣ǵ¹͵¹úܽйӴԽ˰˹ɽͿ¹ˣõ¹οǣйӴ˹ɽ֮Ҫǰٵ۹ٵ۹ܽ¹
йͰٵ۹֮ǩַԼ˴˲Է񣬰ٵ۹Ҳûй飬й϶ַٵ۹
¹¾°ٵ۹·йٵ۹Ӧ¹·õ¹ӽٵ۹ܴӦ¹ȻҲпܴӦййͽֱƵ¹ϲ
¹ʵɳʹߣǰٵ۹׶άҲɣٵ۹ʵ̸̸Ľǡٵ۹й¹ѵ·й¹һ
Ӣ͵¹û֧ס£ҲͲ׼ˣǾѴսʱǰ£Ħ˹˺ڿشйӣʹԶǩЭԼйŷ޹ͬ硣
Ӣ͵¹ܵҪϣˣϣһֱڶ뿴֧ܲŵסڼ֧ŲסˣԼһССϣʲô֧ء
ϣͷſѺйԱӦԶͣսϣҲֹ˵ֿ
ϣΪйȦĹңȻǱŶҵĵλǾȻйƣʵΪǵĺȻƣ˳صĴۡ


2899 
ϣɳսȱѺйԱͻ䣬ϣ˾ͬ
˾ȵǣλ˾պ󻹳˺ѣһл;ۻᡣ
ʱŷ޾ģŷ棬Ѿ׵ӢЭӢ˹ѡϹۣԤ顣
֮Գ׵ӢȽΪܽȹԶ˽˶Թ֮⣬иҪһԭǾǡ䵹йУй˲ټΪѵ˲˲ţĹߡ
ʷǿʢģĹ˹ۣŷ޶е־壬˵ĹһִᣬΪӦһӦй֮£ԽǾӢ뷨Խǿҡ
ȨھӢеģЩӢƶ£ѡӢ֣ϣպйӢ͵¹硣
˵Ӣ˹ҪԾܾǷûԴˣӦйǡ䣬ûֵӢ
ڶŷ棬¹ڿĥԶҲսľ񲿶ȫڿһߡ
ڶŷսԶսĿȷǾսϻܵ¾Ȼװ׺ɱ벨ڵһе´սʱԶŲΪԭûʵ֡
һе´սڵ¹˹ʱйΪ˱˹¹еսڶе´սǷڷ޵ģй͵¹ΪǶеս
ڽŲ֮Զӣһ·ɱ¹ʹ¹ʵ¹Զڿǡ
ŷһйսǡϣڻڴսֹ֧ľӺַ֧ѽľӴѽѷ֣йʼϹۣȴʱʣһٴǡ
ϣѾϥͶ
ŷ޵ĹңȽҪģʱʿٵ۹ΪйвҲйʿˡ
ٵ۹ŷһǿٵ۹Թ˲Ͼû˼йӢµĴս
ʱķ޾ģӢµķ޲䣬ڶйĽ󣬴ʱѾûټˡ
йץסᣬӢµķ޵شƽͲΤɡױǣѾ֮һĹй޾ӿơ
ڷޣԶеֵľǰ̲ӣйڷȻפǶԷ޵ȴ൱΢ģڴ޵Ĳ壬ûй˵ĹЩׯϴ״̬
״̬£˷ȫ׶Ǽѵģҷ˸ⰲȫ׵Ҫԣй˺ܴѰȫ׷ȥȴӸСӵ档
ԶԷ޵İ̲ûʲôð취ֻܹ֮֮
ԶʱĵľĦ˹˵սĦ˹һۿڳУȻشȦ֮ڣΪܵůӰ죬겻ⶳһĲۡ
ȻĦ˹һۿڳУǾҪӢĺвԶҪɳս֧ԮĦ˹ˡ
Ҫɳսȴһ޴⣬ǾǾ̫Զйʿ˺ӣսҪϵĦ˹ˣȻҪʮҵʱ䣬ȻʱƵ޺ȣʡҵʱ䣬ɻǹˡ
Ľ·ߣǴԽԽǵĦ˹˾ֻҪʮҵʱ䣬һǺսԿٵִĦ˹ˣսҲԿٵĦ˹ˡ
ʱĦ˹ˣûи·Ī˹ͨĦ˹˵·ɳʱʽ·Զ֮ûиĽ·һΪ·޽Ѷȴ󣬶ΪԶҲû뵽ΪŷսսԶϾܵģʲôԤ뵽
ֺôĴ̼£ԶҪٳһߡ
Զʱȫů󸡱ܶڻ£һ󺽵
ͨʱ죬ȷе˵·ݵʮ·ݣڣʮµףǶ죬¶ȼͣҪڶ쿪ٳһٵִĦ˹˵·ߣֱǳ˵Ρ
ԶֻεطƻλڵкսѲʻĦ˹ˣԶɳս形Ľս֮µĿȱ½սѲ
Զû뵽ǣٱ󺽵飬ޱȹĽչ
һ죬Զڳ緹ݸͻȻܵǰɵĶ棬˵磬ȥΪ㿪ٱ߰ɡ


2900 ̽ռ
Զݸ˵ֱӰѺȥİȫ˳˶һ簮ɾЩԶǶԶŭĿӣ߷ߵػ·ȥˣݸЦ
Զһ߲ϵ࣬һ߾ʣ˵ʲô
侹Ȼʹˣ˼˵˼ҪΪ翪ٱߡ
𶺣ԶŭһСѾͷƬӣڱҲˣȻҪȥٱߣֵĵط𣿡
ݸںؽӦ˼˼Ҫȥץ졭
ݸȻ֪û죬˵ǹСԶˣû뵽Զɫˣݺһӣŭô֪ҪٱߵģǲǶҵļҲǿԲܶļ𣿡
ݸԶĶŭŵû궼ˣȦһ죬˵ǴοŵͼҲСģݸûжļ鲻ݸ
ԶŭδŭҪȥĴץȥ˹ӵץЩҶ̣ҲſƿӣҪȥ֪жΣ𣿡
ݸᶼˣ˼ҲԼȥ˼ǸһȺרһȥֻҪЩרҾܵõͿ֯̽նȥʵ˼Ҿ뿴ҹ뿴⣬˵Ϻرóԡ
ݸŵŵ˵ţԶһڣĻŻ˵һȺרңЩרʲôˣ
ݸԶŭʱΪЦ˵ŲˣΪ׵һɭһ֣аɭһˮֺ̽ռң˵ȥġ
Զһɭ͡ɭ˵ɭȫǷɭԶʱ̽ռңʱ䣬ڱ̽գ˴ڱĿѧϡ
ɭȫް¡ɭԶʱҪɭһЩǵһϼ̽ռңϼ̽յĹУһ֣˹أ˾˭ȵϼ㣬ɭȵ˹أϼĹ
ԶʱĺΪ˼ɭ˹λ̽ϼϼһѧվΪɭ˹վ
Զ˵ݸҪɭɭһȥʮ־ȣ̽ռҲӦŲݸôʶǵģݸûȥŲŲʱһ֣йڣйǿԵŲεģйˣüҹйΪ֪
Զæʣôʶǵģ㲻ûȥŲ𣿡
ûȥŲǿйھڱء
ڱڱʲô
ȻΪ̽ճʽˣҪȥ̽գûôǮ˵йǮ˶࣬йǵݽ˵ܺãǵݽʶǵġ
ԭݸǸŮ˺棬ɭͰɭݽʱԱȤݸȰ˵Զ֧ԮɭͰɭǲңԶĺǮԼ飬ЩʳױƷСǮԶģ֧ԮɭͰɭȥ̽գһʼǮԶǲͬġ
ݸԶҪٱߣʶˣȻԶ̴Ӹһ¿ͨߵ壬̾ԶʣɭͰɭȥٱߣݸһԶǰ˵飬ݸģݸԶǰֻ
ԶŪݸ⣬̲סһϲٱߣôԼɳȥٺߣΣգҾӶԱԱ󶼲Ǻ˽⣬ɭͰɭͷԼֻҪǮˣĺ£Ǵŵûҡ
ԶʵɭͰɭ׼ôˣҪǮ
ҪҰɣԼѾﵽһǮˡ
д𣿡
еģһɳʱƱ˸װװĶˣûǮˣϺ͸ˡ
Զ΢΢ͷڱָߺشУϺ͸Ҫ൱ߣҪңҲǿܵġ
ݸԶͷΪԶͬˣϲʵͷˣ˵ͬˣ
Զÿɷֻǵ˵Ҫһˡ
ݸʱ̫ˣȥ
Զüͷһ˵֧ͬͬԮɭͰɭһҶ˵һ㣬ǰᡣ
һʲô
ۺ磬㶼׼ȥʵʵڼҴţʵڱܣȥˣȥӱ


2901 
һ֮
Ǳڵһ԰ռʮ꣬ˮٶĶ
ǵ֮һ󸲸ǣˮȱˡ
ݸԼĵطӱ˱СûֻǼ򵥵ءšһ
ԶԼ̴ӽеߣʵҽûпʱ䣿
˧һ㵽㣬СʱĿʱ䡣
һŲĿƿţų͸ųֱɭͰɭ֪𣿡
ǵ˧֪
֪ͨǣһ㵽Ϻ̨ҪǣҪ˵ǵң˵һ߼ĹԱ
ס̴ȥ׼һ㣬Զ̴̨ӱ棺˧ɭͰɭûɭͰɭ£˹ڵ¡
ɭͰɭأΪʲô
ȥˡ
ԶЦɭͰɭô£ǲ֪ǵԼҲӦʶǵݵλܸߣȻ棬ȥ磬ⲻǸЦԣɭͰɭŲˣﶼһôȥ硣
Զæѯʣ̴Ӵ˹ڵ˵ɭͰɭȥˣô£Ҳ
ˣЩˣȥǸ˰ɡԶ߽ңһˣ˳úţȥͲһˮ֣ǽ˹ڵµˣ˹ڵ¼ԶվòԶʺá
Զڰ£ȻʵɭͰɭôȥˣ
˹ڵ¿ЦҲûа취ϲ磬ֻţҪǲţûǮˡ
Ŷ⻰ʲô˼
ģһλңԸΪ̽նӳʣǲŭλңǾֻܴ˳ȥֻ֮һǻҪȥԸʳˡ
ʳԻΪʲôܣ
λʵ̫ܳˣǶԱˣûǲҲ԰ԣӶҪűˡ
ܳԵĴֻһλǾԬˣԶֺǺǵʵ˵λңǲǽԬ
˹ڵ۾һȻʵô֪
Զҡͷ΢ЦûлشȻֽйһ̴ӣԸȥԬ绰֮ͨ󽻸ҡ
̴ȥ绰ܿѵ绰͵ԶУԶֻԬһߴűһ˵˧ʲô𣿡
ɭͰɭǲ
ô֪
ͲҪô࣬ǵ飬Ҷ֪ˣ˵㵽׾ĺڰΪǮ۸˼ˡ
ٺ٣ⲻǮ̫ˣ
ˣӵ˽ھͰǮɭͰɭ˻ϣ˼ˡ
ԬԶһ仰ŪöҪˣ˧ǿٶ򰡣ȥһû湻ء
ԶԬֱͣӹͨѶְͨѶ̴ӣȻʼɭͰɭǰɭͰɭ֪ԶҪǣܿˣ˼ԶȻǹԼʱ˶ԼԶˬ
ԶʵҪȥǵƱװôˣ
𾴵˧ѾװˣԭƱƾ贬أƿһ׺ı㣬ǼװƱϵͳƳ׺ı㣬ڱ׺ıѾټˣϾûд½Ǻ󣬱Ȳϼ󣬴ﵽһǧס
ǻΪƱװͨѶϵͳȷڶӵϵǻװ˻̽ϵͳԶ̽⸡
ɭͱȰɭʮһ꣬һֱɭ˵ɭһ߲ʱ伸䣬Զ˽ܱ̽յעһһ΢΢ͷɭͰɭԼ뵽Ӧעĵط뵽ˣԼû뵽ģҲ뵽ˣڱ̽˵ɭͰɭԼרҵ
Զصͷܺãڱ̽գǷǳרҵҺܸˣҪǣҳһִĦ˹˵ĺߣʽ𣬲⡣
ɭͰɭ۾̹ˣæӦԶЦˣǲ˵ϻˣץʱɣԽԽá
ɭͰɭϲ⣬Ӧ֧̽նӰǵĴͣ˿ϿĸۿڣԱҲǵõԶ̺ʹ󲿶ӻϡ
ɭͰɭߵǰһ죬ݸͻȻءʧ١Զһţ˵ԶȥܲģҪȥ嵺ѩ֥棬Ƽ¶ˡ
Զֻ֮֮ʵԶ֪ݸûȥ嵺ǸɭͰɭһǰ˱


2902 Ʊǰ
ʵ̽գ˭ȥģڸߺشУҪӲʣҪӦѵɭΪ˸㵽Ǯڱһ̽ѵ࣬ݸ͵͵زμˣݸʱͲ־һʱرѵѾȫʤα̽յ
ɭͰɭڳ֮ǰǵƱΪԶšԼΰԶ̽ջ֧֣Ǹ˹ڵµ˹ȻǺϣ˰ϡ
ԶƱǰУʻϿ뱱ȦԽԽ̹ǣ˱ҪϷ۾ҪĨ͡
µ½ϵĸҲ࣬ԶƱװĻ̽Ҳһδηطָľ档
ЩǱȽСģԶƱʲôвЩ˺ϢأһȺȺཱུĺڸſţʱֻˮϼ㵽ϣǵߵĺŤͷ
ɭͰɭЩ˿᲻Ȥݸȴǵһμֱֻ
ݸڻأͻȻȺһƬңЩͬ½һͨͨݸæʵôôôˣ
ɭվݸߣݸ԰ɭɭ˵ǵĴɭصðɭݸݸֻҪ˲ңɭͻ粽ظߡ
ɭȺͻȻܣЦݸ˰ܿɱˡ
ʲôɱ
ôĺɱĶӦǾʲôģпǻ
ɭδ䣬ͻȻˮ֮£һȻȻԾ𣬴׸ˮˣˮ֮Уһֻڣѩ׵ĻԳΣһֻСĺһҧסϽˮС
ˤˮУˮˣ󻢾СʧˮϣҲӰ
ɭЦǻɱʵ̫ˡ
ݸȴ˾ͣ˵һС̫ˡת˲ңʱͻȻ˴̶ľζŸǰ
ͻȻ˿ٵΪһ飬ÿظһΣ־ǰϮĸǺһҵͨ
ԸָԶƱֻҪϱ㣬Ȼѹˣɭ´׼ƱнԱץ˲ڵİ֣ȴԶƱϱ㣬µʱ̡
ǰһƬѩ׵ĸ˼ﳤĸǲƵÿģֻƾ轢Ʊ
ԶƱ˱㣬顱һԶƱײ˱㣬ھ޴ĳ£ԶƱĴ͵̧֮ϣб˶һΣɭͰɭµˮ֣һ𷢳ĻЩˮ֣Ʊϸʱ̡
ԶƱǰ嶼ѹ˱ϣԶƱǧأ˾޴ѹ£֧ŲסꡱıϽԶƱصˮһƬˮУͳһˮ
ԶƱһ·ƱǰУСʱ֮󣬸ȥεĺˮ¶ԶƱżС
ںеʱһֻѩ׵ıܳԶĸϣֻȻҲԶƱͷסԶƱŭ𣬷·Ƭˡ
ԶƱһ·ǰУĵγԽԽߣҹҲԽԽԣһ֮У絽ȫǺҹʱ֣Ҳֻһ΢΢Ĺ⡣
ҹУʱƮƮĻ⣬ɫк̣ˣļ⡣
ݸʶ˼ҹҲʶ˼⣬Ц춼ϲ£ˣʱͻȻһ󼱴ٵľ쳹ȫ⾯һĶԶƱ߼𾯽źţźһζԶƱ˺׵ľ޴㡣
ʻɭͰɭأɭʵӳȴﵽ׵ľ޴𣿡
ûӻ̽ģǼĸȴﵽףǱعƣʮ׶пܡ
ɭοɭӳҪ̫ˣǵԶƱװƱӦÿԶԸЩ
ɭ̾һһǺܵģΪݻ̽ʾǽı㣬ȸߴʮȸߴʮ幫
ʮ幫Ҳ̫˰ɡ
ɭ΢΢صͷ˭֪һƬζʲô̫ˣԶƱ޷ڸƳһ·ͻᱻڸãڱʱ䣬ֻˡ


2903 
ԶʱƱסþԲʲô£йѩſƿӪȹһұסĶ˹Ʊ1981꣬Ʊסڸﳤһ֮á
ԴʱԶƱ˵סһ⣬ǾƬģĸ֪ԶƱȥ
ʵɭͰɭ˵ƴһ£ɭеı̽չУʹøƶǵĴı
Ƭ谵ļҹ֮УԶƱսƬ޴ĸ
ɭ´ԶƱٶȽ͵ڣԼʱ̵ײϵͳ׼ڻ㡣
ϵͳǽ£ȻڻԶƱװϵͳܶԸ׺ı㣬ʵʲе˭֪
ԽԽֻſһȺֶﳤųʹ񣬲ȴѿˣȫԲģһͰ壬ȺԶƱ׷ˮĴɢ
޴ĸԽԽڣҵײһ޴𶯴ӴͷһҡΣͬʱ̽Ա˸׼ȷȡ4.5ס
ǲӴͷ鴬дＸ˶䷢ʹݸضס˶䡣
ԶƱûϱ㣬ǿ˱УɭɤӸߺԱƶˣߴٶȵڳڣλڴϣںһ԰ӿ쵽ٵ߶ܡ
ĺˮת˲ͱƿһֺˮɴݣӿˮ棬䵽ϣգ֮両㱻ڻԶƱ͵Ծϱ棬ѹ˱㡣
ԶƱڱϵͳİ£˱ĵشǰɭɭɫ쳣أΪĵشıȣȻǵԤڣɭӱɫĵشĸȣпʮϣζţԶƱѳƬ㡣
ڱϵͳİɭǽţʱڱϵͳĹѾˣ״ֻ̬άֶʮӣϵͳͻ޸𻵣ѾʮˣҪʻ㣬ҪСʱ
ʮӹȥˣԶƱֻǼǰ˲һףɭֻϵͳ͹ʣʱ޷ٱƿԶƱڱá
ɭεؽǰʵԶƱסˣŸոճʮ죬Ǿͱ㿨ġ
ɭرշȫϢߵԱйԮʵԮҲûʲôãйҲûܰԶƱȳȥĴˣйҲֻɳֱɭͰɭһЩʳ͵ˮﲻϼϼıǵˮɵģڻõˮֱӺȣıУıˮɵģԶƱգǾֻܿˣĺȲһɲģҲĳһĺȾͽˣھһ죬û֪Ϊ͸ӵĴѧйأѧʮָӣڻû㡣
ԶƱסԱǵ¶ظı飬һ·ڷˣԱǷȻˡ
ɭŴԱǴԶƱԴԶѡϡĵúִ֮˶ͷȫ硣
ɭ˼ĿڳţֳӿߣɭͱȽϴˣһߵУݸͼŲŮԱһߵӣЩһ߿ţԱߵøˡ
ǸոһԶƱĹ۲ھͷϢжˡ
۲˵Ĳǡˡǡǡ˶һʱԱ֪֮٣ֻ֪бܡ󡢺ȵȶ֪ûʲôδ֪
ݸʮ˷ܣδ֪Ķ˺棬ڷ޵ʱһ涾ޱȵĶֱӰһƥֱ֪ʲô
ɭʮ־·شϣǵԭֻʽǹڻԶֺ֧ԶǵһBQ-95ԶǹЩǹݸݸ̻ᴬԱʹá
ݸԶǰֻһСǸѵģȫBQ-95ǹ
Ա׼Ǹǰķǹн֣ݸ޲Ϊڱָߺش˵ƤһҺͿճڽϣ˺һƤò


2904 Ԯ
ʱɭȻݸߣʵǹûݸأһΣϮ治֪˭˭
ҹĺڰ֮УǸԽԽݸǽǼЩˣʰɭǰڱûʲôرĶ
ɭҡͷܿģֻбܣٲǺϼ˼죬Щرɰ
ɭ˵ţͻȻ۲ԱͨĶһѩֻѩȮţѩһˡ
⺮̹ǵıôܻˣȦȻа˹ĦˣסĵطڱȦڵ½ϣǱƯı˭ڱأ
ɭüͷ˵ΣյĶ߾衣
ܿǾѩԶƱԶƱ̽յƵƹѩϣӳģֻѩȮ
֮˵ֻѩȮ⣬ΪǶѾݵƤˣѩƺһǾͻᵹ
ٿѩϵǸˣҲһήҵģ
ɭô˵ιʲôˣϽͣ£Ҫǰˡ
ѩϵɭֻͣѩȮſڵϣشŴǸ̵ѩײײԶƱʮ
ɭһ֣ȥ˿
׳Ա´ǸˣǸ˼˹Ȼ˫һԵڵأԲѡ
ԱæǸ˾ϴֻҲŷףӣݼˣϵ׶Ѿòˣ¶ļǶ
ɭ洬ҽȣʱ򲻴Ǹѹѹĵһ仰ȻǡгԵ
ɭ˸һǼȹģڱ̽նԱҪԼȹʳ
Ǹһѽӹڳ꣬ɭֻ˸һݣ˳ԵòһЩڳţɭһ˵ˣô죿
̧ͷһ۰ɭصͷûбֵİɭɭ֣ȴϸ緢ݸһۿݸʱʶɭԲԣ
˵ͷˣ˵ɭɵ㾹Ȼʶң
̾һ޲ء˹أɭǼġԭˣԶʱͰɭ˭ȵϼ㣬ϼ˹أµ޲ءΪ˹дǡΰı硷Ƭѡ˲ٹҵСѧα
˹غͰɭʱ̽ռң˭˭˹ؾȻҪɭӪȣܲʵҲ飬˭ðɭĴϰԶء
ɭǰ˹أǼǾȣʵôˣ
˹سһ£̽յġ
̽գ̽ҿıӢıɡ˵ɭ֪˹صӢ١
˹ԥһӣ˵ȷҵжоģӢϣڱ󿪱ٳһͨĺʱ̡ܼ
ɭָָ棬ʹֻѩȮһֻѩͨĺ𣿡
ҲһƱǵƱѾˣϡʳˮľˣӢû֧Ԯǣǽо˱񶯣ʶƱƱǺܸˣҾͳǣϣܵõǵľԮ
ɭͷͷɭ˵ǿȥԮǰɡ
ɭȴüͷһжˣ̫࣬ǾȵĻпܺľԼʳ͵ˮ֪ҪΧʲôʱ򡣡
ɭ˹أʵж˱סˣ
ԭʮˣ˲ˣֻʣʮˡ
ɭͷʮˣǻǿԽܵģɭ㿪ǵѩسȥ˹̽նӵ˽Ȼɡ
ɭӦһתߣݸͻȻں˵һȵȡɭͣ½ŲݸݸǲͬӪ֪йںӢսڱƬϿӦҵĳޡ
û˵Ӫȣ㣬ǹϡ
ݸˣǵƱŪôĶ㸽бܣҲᱻܵġ
ݸҡҡͷǹܣ˹صˡ
ɭЦȥ˵ģȥ̵ġ
ݸɭԼĻ£üһ壬ɭƽʱģҿıƣ󵽵Ķࡣݸ⻰ȷ٣Զˣʶӣܵıơ


2905 
ɭǺ⣬ЦҡͷûϵģǸҪǹǼȻ£һѾҪˣһȺҪ˵ˣʹıء
ݸҪȰɭѾŴԱˣǹȻûдǹݸûдǹεЦЦҲٶ˵ʲô
ʱ򣬼ŲŮԱֻѩȮ˴ֻѩȮˣҲˣŮԱĻһؽлĸɰСޡ
ݸֻѩȮɰǼŮԱȥŪѩȮˣ˹Ҳɭ˹ϢԼҲȥϢˡ
ɭ֮ǰйԮй˴𸴣ԶƱλþ뺣ձ̫ԶֱһɲȥҪΪǵֱʮսҲֱʮδֱʮȻʱԶƱϵʳ͵ˮ㣬ǾʱɳֱӪˡ
ƽ˶صԼĲңʣµ飬ֻİˣʲôʱ䱡ʲôʱܳȥ
ɭΪԶƱڱмָʱ䣬˰̽յϨԶƱ漴˼ҹ֮УȻ㣬գѾһƬˡ
Сʱ֮ͻȻһȺˣǰģǰɭѩĦУԭǰɭ˹ص´˻ɭһڴԱװӭӣ֮Ҫӭӣжϲ˹ص£ڴţʵ̫ˡ
ɭ˷ݣӭ˹صϴڴԱǷݵʱݸͻȻһ˵ɭ壬ݣ̫˰ɣɭͱݸö࣬ݸ塣
ɭһ㶣ʲôʵģ
Ѿ̽յƹˣЩˣǶǾϴ̫ðɣ
ɭЦݸ̫ˣǱĽֻҪ࣬Ҫ໥Σ໥ˣ˼벻˧йˣ˧ãô֪
ݸĹǡҶԶãݸɭ˵ЦЦû˵ʱ˹صѾˣΪ׵һ߸ˣѪɫ꣬Ŀ͡
ɭϴ˾Ȼһ߸ˣǰɭвɵһⲻ˵˹صǰɭӪȵģӦڰɭĴϴŶԡ
ɭţǸ߸ѾߵĽǰɭͰȥЦʺãֻǸ߸˰˻ٳֵʱϾȻѾһ֧ںڵǹ
߸˰һ̧ǱǹֱӶɭĶͷϣɭʱʲô
߸͵ذɭһƣɭغ˼߸˽ǰ˼ÿϴĿռ䣬߸ˣһѷӿԶƱ˶ǹһϴǹָżװϵˣװϵȫ崬Աһʱ䶼סˡ
˹ҲڼװϣԼĲ¿סɭˣɭǱˣԶƱǵˡ
ɭɭһƬȻɭŭ˹أߣǾ㣬ȴǵĴԱҲŷ׷ŭ
һĹ£ũߣһũһߣ֮ĵһҧũ
˹Цһ˵һ䡰̫ˡһùǹһԱ顱Ŀһǹ
ǹеԱĲҽ˶ˣԱؿе˿ڣ򵹣£Ѫӿֱ·ϽѪͣƴŴ۾ɵôģƴŤͷӵϮķ򡭡
ǸԱæȥȣ˹־һǹӵֱӴͷǸĴԱֻƺһ͵ˣǰеǸԱ
գ֮䣬Ա˹شɭҪˣ˺ѷεؽ˹أǵĴҲͰˣΪʲôҪǹɱҵĴԱ
˹ְǹ£ЦɭĴԱҪġ
⻰ʲô˼ѵ˶ɱ
ɭǶҪ㲻ܹңǲ֪ᱻڱʱ䣬Ҳ֪᲻оԮʳ͵ˮ޵ģҪʱ䳤ǾͲܻ
ɭȫβŴＷһ仰Ƕ࣬ڱֵطӦ໥
˹ÿЦɭĻ˵ЩԶĹƨ˼ɣԶǸһŪһҲţǲںϵģֻҪĵطͻΪԴеһССıʵ򡣡


2906 ݸ
ɭԸ˹Щѧ⣬ɨһ˹ص£ûѰɭ˴ϴʵҵ°ɭأкͰɭһȥӭǵأǰôˣ
˹ʾһ´ߵı棬ϧԶƱûп̽յƣǸλһƬڣʲô
˹ЦɭЩأǲϴˡ
ϴʲô˼ɭȻϺıϴͷǹûκ
˹صЦЦҸոѾ˵ˣҲǻȥһŪǣɭЩҲһҲٳǿǹˣΪһ̽ռңһ֣Ҵڱѩ𡣡
ɭʧɫ㣬Ҫɱɭϴ
˹ûлش𣬶Ǿǹ׼һŮԱŵŮԱʧɫҲ˹˵ɭٶ˵һ仰ҾͶһˡ
ɭ޻˵ǹ˹غĲ£ʲô˵ģ˹ؼɭ˵ż˵ɭ㲻õģʱɱǣΪҪǣϤҴǵĴѾˣ޷нˣǵĴǵΨһ·
˹س岿һ֣˵ѺЩȥңϤҴ˭ҷһǹɱˣ֪ҶˣѺȥȳһЩڵʳ
˹صѺߣʱϴǸ߸˵ˣ˹ҷɭŮˣǿɲڳԶ֮ǰһЩ
˹üͷһ壬õֹҲסĻģҲãȥɡ
߸˶ʱЦŴӦ˹Ǳʱ̫ãһ죬ǻҪЩŮء
߸˵žʹżͬȥץЩŮˣɭæֹǲܶǣһǡ
ɭҪ˵ݸԶáǻߵʱͻȻ֣ݸˣɭ֣ոݸһֱվԼ߰ݸأɭȺҲûпݸ
аĸ߸˹˲ɭĻץһŮԱƣŮԱ߸ǹţԹԵߡ
Ҳںţ˸ոѾڼװͣʱˣѾˣԺܿ봬գ֮ȥľǲ˹صʮңɭʮʮʮ˶ڲĽǹųʦ
ʦûа취ֻø˹ص˹صҪʦʳƷը顢ըȵȣԬĿңԶƱϵĻʳ൱á
߸˺ͼһѾȲˣֱӰŲŮԱڲϣʼУŮԱһʮ꣬СĶʮ꣬߸ЩǱﻵˣһ㶼ʳֱӰŮԱĿӳ¡
ŮԱеؽеķҺǸø߸ͷ𣬺ݺһǹͷϣֱӰһȥ
˹Щ棬˶Ǹ߸ļɫʮ˵ȴʳɫûʲôȤЩҲûø߸ʲôףӶ
ڸ߸ЩҪֵʱ򣬲ſͻȻһ۵ġס֡߸Щ˵Ķɵһ̧ͣͷſڣŮԱʱǵ˳һԡ
˹شӷվݸʵ˭
ҴĴɭͰɭǸҴ򹤵ģûҵǲҴ
ƾ㣿˹زмЦԱݸһСҲЦ
ݸʼ򣬡ôˣһŮӣʰǣ´ࡣ
˹úݸѿ࣬һ֣׳ݸ˹ȥûǹ˹һ˵ʡЩɣֱǹƷ
׳ȥǹû뵽ݸһЦѾʮըҩװ͹ϣֻҪᰴ͹޾ͻᱬըƱһǧȼͣ˵һǧȼͱը᲻Ҵըɣ
˹زغ׳ĵͳǹݸ۾һɣǹҪһ𣿡
˹ضݺݵһǹǹ׳ګګǹ˹ݸ߽̯˫֣ͰЦǸɣһ𣿡


2907 вʧЧ
ݸȻ˹أ㲻Ҫҷϻ̰ŮԱҷˣ˰ѰɭЩ˽Ҳ
úúãҴӦ˹֣߸˺ܲԸߵŮԱ󣬷ſǣĸŮԱǸŮˣץ𱻳µĿӣݸߣٴÿӡ
ͬʱ׳߳Ѱɭ˴˻
ڰɭ泤ڲȫˣԴģǼ߱ʬ壬ɭ˼ɭ˶ˣ̲סĬĬᣬɭʱںûݸĻ
ɭԶʱ̽ռңȻַʽ˱
ݸ˹ͷŮˣִ˰ɭһ˵ڣ˹أɭǶˡ
˹شЦˣҿ԰Ů˷ߣҲ԰ѰɭϴҷɭЩˣǾԲܵģǣ϶ȼʲô𡣡
˹˵һ֣׳ݸΧ£ݸҲ֪˹ͷɭܲʵǾȶ㿪˹أһԶԮһߺ˹
ݸˣһ߳һв˹أɱκһˣҾըҴ
˹ʼĿݸ߳ȥݸŮ뿪˵ߣȵزʳȥǿҪ˹ش־սˡ
ʱǸŮҲתݸһزߣ˹Ⱥ̫ˣֻڲԷûȥزգݸһѱɡͷ͵ˮȻݸĴ½ȼͲա
ȼͲԶƱײ㣬һž޴͹ޣݸﵱ˹ؽĵص㣬һŮԱ͹ûըҩʵݸըҩʲôطˣ
ݸҡͷʱ̫ȼ͹Ϸըҩˣƭ˹ء
ŮԱͬʱ˾ǸŮԱæ˵ǻʲôϽȥըҩɡ
ҾǲҪըҩֻҪ˹ΪըҩǾͲҽˡ
ŮԱҡͷ˵Уһ˹Ҫͬھô죿ǻȥըҩɣըҩҲԶ
ݸ룬˵ǺðɣǾȥըҩǲȫ뿪ȼͲգ˹ڿ϶ȼͲյģҪ˷·ˣҪǹ
ݸ˵Ŵó֧ǹִӿڴó˼ӵȼͲյ͹Ƶģܹ˹ص˽ȼͲգǹս޿ɱ⡣
ݸ֧ǹڵϣε˵ǹ̫ˣûֻ̫࣬ǹˣǶǹǽ̹ǵġ
ŮԱ¶˲ı飬ǶǹݸǹʱһѧǶãǹ˵飬ǻڲ
ݸε̾˿ǸŮԱ˵һȥȡըҩɣСĵ㣬˹صײݸ˵óһ֧ǹݸŮԱֽ˽ôãȥ
ڱʱʱҪը㣬ҪõըҩԶƱϴ˲ըҩŮԱȥȡըҩݸʼԶϵԮ
磬Σˡ
Զû뵽ݸʱĴΪڿЦں˵ݸǲĶˣ
ݸһӿ˳磬˼Ҳû۶أǶ˼ҡ
ݸ˵Ű鶼һ飬Զɫˣæ˵ݸɵĺܺã˴ңڲҪż˹زóȻȼͲգͳ˹زҽ־ܳʱ䣬ֱ̳ȥӪǡ
ݸʣֱʲôʱ
졣
ǺãҾͼ졣ݸ˵ʶԼĿֻԶӵģƴѹסİɣһЩ˶ܵġ
ݸ˵رͨѶʼĵȴ
Сʱ֮ҵĽŲͻȻȼͲݸȫһ飬ôҵĽŲһ˹Ⱥˡ
ݸæǣ׼ӭսˡ˵ǹһ͹޺棬ǹ׼ſڣŮԱҲǹǱϾ̫ǹǹֶһط
ݸοЦѣ
ܿ˹صڲ𣺡Ͷɡ
ݸŲſںˣ˹أǲͶģҪб£͹ȼ͹ޣǴһ
ݸĻ䣬ʹһƬЦݸЩʲôЦģΪҲȼ͹𣿡
˹صѾ֪ˣȼͲûըҩ


2908 Լ
ݸ˹صĻȫһ˹ô֪ûըҩ˹ز֪һթңǧϵ
ݸ뵽˴Ц˹أ㲻թˣΪ꺢ҲŲĹ
˹طЦԲҵĻ㲻ܲĻǸոմ߳ȥģ֪ĵϸŶ
˹˵ŰһƵ˲ſڣݸһǸסˣԭǸ곤ŮȥȡըҩĹֽС𰲡Ȼ˹ץסˡ
˹غݺһ𰲵ϥϣ𰲽һڲſڣ˹˵ԼߴôȼͲûըҩǵġ
𰲿Ŷݸ˵ݸҺ̱ץסˣǿṇ̀ǻҪɱңûа취ֻ˵Щ飬Ҳ˵Щġ
ݸת˲͸ˣ˹Ѿ֪ȼͲûըҩˣһͻ񹥻ȼͲգһ˾Եסǣ쿴϶ˡ
ݸһᣬ᲻ص磬Ҳˡ
ݸóͨѶͨԶĺ룬Զûн
ҲҪɣݸţ˶ŴڣĬĬؼһ仰磬±ӣݸһҪǰ档
ݸţͨѶڵϣǹѣݺʮ£ͨѶҳƬͨѶкܶݸԶ硢ŮǷ͵Ķţݸɲ˹Ǹĵļһ￴
˹ؼ溰ݸϽͶɣֻҪͶҿԱ֤ɱ㡣
죬˹أݸѵ⣬ҲŲĹб¾ɱɡ
ãȻǾ͹ֲˡ˹˵仰ûݸ֪һĲԣ˹ؿжֶĲԣݸûУݸֻһ취ӵһԼ
ݸ׼һʱŲŮԱͻȻ˵ˣݸǲҪˣͶɣ·һ
ݸ۾һɣͶҪͶ϶⵽ǵġ
ɣܱȱɱá
ݸˣΪ֮ǾͻΣǸոҲ˹صĻɣ˹ػǶɱġ
ǹԹԵظӦþͲɱ˰ɣ
԰ѩĵģҪǽƣһɱǵġ
ݸŲŮԱΪ˱ȻĸԸ˹Щ˵ȫˣ֪⸱ӣҸովͲþǡ
ŮԱصͷǹڴţûһԸǹݸǣǶѾҲ˵Ĵˣ̫ˡ
ԼȥͶɣǲͶġ
ŮԱһ󣬰ǹ£߸߾˫֣ſȥһһ߸ߺͶ˹صǲ¶ϼѲ飬ЩȻһѲһᱡŪŮԱ˹صĲǷЦ
˹صĹܿ쿪ʼˣǹ촫ݸ͸оವӵӶ߻ӵķϣһʹ
ݸæһӣ͹޺棬ǹԽԽܼˣӵѹݸӶ̽͹ޣݸֻܿȥһǹ򲻵ˡ
ݸڿԲߣͻȻһ׳͹һð˳ԭ˹صĲһ߿ǹһƵһ࣬͵Ϯݸ
ݸһͻȻǰ̧־һǹǸ˵ؿеԵǺ澹Ȼиİ˳˹ݸǹִһһܿݸڵأһѷݸס
ݸȻйѵҲô˵Ķ֣һӣˡ
˰ݸѺص˹صǰ˹Ц˵˹ˣŮ
ݸ˼㣬ͷ˵˹ؽ˵Ϊ˱ʾҶ壬ҿԲɱ㡣
ݸȫһɱңҪµҵӣ绹ûأôԱȺ
ݸͷһ˹أȻңǾɱңҲǵ
˹ҡҡͷҲɱ㣬ҲµҪ㣬Լˡ
ݸͿˣȻʵ⻰ʲô˼
˹ذһӣȰЩŮ˴ز
˹ذݸĸŲŮԱѺزʱѾûˣɭЩ˲֪Ѻʲôط˹صĲһȲĸŮӣĸŮӣһ㶼


2909 ǹ
ݸĸŮӺ˹زĿ飬ŭ˹أҿЩĵĶ𣿡
˹ذڰ֣ò´ĸŮȥĲң˳ȥ˹شݸһŲϣһ˵ȥʣµը
һһðը촬ϰǣмȹʳҪڱը黹ȵģ°ըŵ˹غݸǰ˹һָը飬԰ɡ
㵽Ҫʲôݸûжը顣
˹ؼһ˿Цݸ˵ˣҪԼԼˣը꣬Ȼ뿪Ҵȥﶼԡ
뿪Ҵݸ̾Ҵ棬һͷĸ棬һͷĺˮ֮ϣǵʹʮȵϺ˭뿪ҵֵẮĴֻһ³
˹Ц˵Һ㣬Ҳɱ㣬ԼѰһ·԰ɣ´
ݸһɣڱѩܱΪЩǿö࣬Ǽûаը飬һƣҲˣܵĻЩɭǳ԰ɣϣ㲻Ҫɱǡ
ݸ˵վھߡ
˹ظվЦ߰ɣ㡣
˹غݸһ߳գʱˡķ磬ӴͷķתķѾ߼ԣѩҪˡ
˹ףУȻתһȦŰַŻףڵ¶ѾͻʮȣݸףԶ
ݸ˽ϵ·˵лл˹һָݣɡ
ݸݣߵݿڵʱһԱǰЦӦ¸ӣǻġ
ݸ߳Աͷ˿˹أ˹ߵݸĽǰǸԱһ߿ƣԱԹԵÿݡ
˹̾һݸ鲻ܹңҪֻܹ࣬˽Ѫעɱͬ࣬ռиԴ
ݸͷû˵ʲôĬĬݣͬʱƮ˶ëСѩѩˣݸǵһμôѩֽסһƬ¶Ȼ΢ЦѩѾˣңȥ
ǰǱޱߵļҹѩڵ˱ǣѱ棬ݸ̧ͷ˿ͣλñһ·򣬰ڸӦڶϷҾϷ߰ɣҲܾһЩ
ݸŷѩŶϷȥѩԽԽ˹غܿͿݸˣ̾һת˴ա
ѩһҹڶһͣ£Ȼ糿ȻһƬڡ
˹߳գֻϵĻѩһ׶Ȼ˵ݸ϶Ѿˡ
ӣ˹شŲϤԶƱʱɱɭˣĸŲŮӣѾ׳˹˵Ϊ˱סʲôϣͳͳԺ
ʱȥˣһʮ㣬ͻȻ˹ر棺ݸˡ
˹ؾȵֱӴݸôܻҲ˵ݸߵĵ˱ѩϲαѩݸҲûʳȼϵ£ڼĸ졣
˹ؼæʵݸ
ڴ棬̽յܹ
ߣȥ˹˵ߣ˹صв£ӲܳװϣݸȻֱܻ漣
һͬװϵĻĸŮӣΪ˻֪߳ܵظ˹صĲµʱ޿̲߳ĺĵļ尾
̽յƹֻݸվھԶƱٶ׵ĵط˹Զϸؿݸֻԭ··ɾˣȫȻڱӡ
ݸֻǾվ߲˹سݸǹ
ԸǸ顣Ǹɫصĸ߸˳ش
˹üͷѵ˵ⱱ¼𣿡˹Ϊһ̽ռң˵شڵ¼Щ¼½ϣȷе˵˵ĵطֵطӰӶô¼
˹תͷԲ˵ȥˣǸݸǹ
˹صĲûһԸȥ˹ʱһָǸ𰲵Ůӣ𰲣ȥ
ŵһţҡͷ󣺡ҹȥҺú¡
˹زͷһ֣׳˹ȥͰǹ⣬


2910 漣
ŵÿ޽ȥȥȥ
ݣźĻѩһǳһŵݸȥܿ쿿ݸʵݸݸ㡭㵽ǹ
ҵȻйݸ¶ƵĽЦ΢ģǻɵ˵ˣôģûûȼϺʳı졣
ݸٺһЦ˧أȻȲҪ˵ˣ˵˵ǰɣô
۵һ˳һ̱ѩǹòãܲã˹ص̫ˣûûҹǣÿµǼ춼ϢأǺûãΪʲôûɱء
ˣҪˣ𰲣ÿ˶Լģɭأôˣ
ɭɭѾɱˣкöബԱҲɱˣǶ챻˹صɱɾˣء
ĵؿݸЦҪˣⲻǵʹ࣬ͿҪˡ
ǣ˵˹Ⱥкöǹһôܴùǣ
ݸصЦ˵ĵȻģ˧أ˹Ⱥˣʲô
ʵݸܻ֮Ϊʲô˧ӣܻԭ
ݸ뿪ԶƱǸҹй˱ѩݸڱѩϷѰ档
ݸո߳ȥ˰ףȫ¾Ͷ͸ˣϵıů¾ͺ˰ȥһֱӴڼϣ͸ǣȫһطݸֻܰ˫۽رǰƺůһЩ
ݸ߳ȥףϾûжˣúۺۣ£˯һףԼϾҪˡ
ݸǿ߳ȥʮףϾѾȫûˣ˫ϥһѩϣʱͻȻеµı㴫һǱѷģһ񶯴ӱдݸվԱ
ʱǰıͻȻһĴ죬ֻ޴ɽɢڵϣһꡣ
ݸǿ֣סͷЩžϣݸֱۣǰһĻһֻǰıͣһڵǱͧǱָͧΧǸ߸¶ˮ棬ƿģȻһǱͧ
Ǳͧˮ¸ʱײǿǱͧһˮĻײһ֣Ǳָ̨ͧȽխԱѹǿǱͧǼӲĸȻһӲȣǺܴ࣬ںͽײкױײ顣
ΪǱͧǿƱԶʱǰսԵǱͧǱͧʻ뱱Ǳڱ֮£ܶԷڼ˵ʱϸøײ㡣
ݸ˲ǱͧĸҵģıһбǱͧһһ߻˫֣ߺҰڱѩ֮Уûõ
ݸһ㼱Ŀ̽ǻܣľʹݸո˼ʶ˲ģˣһˤѩ²ʡ
ݸѹʱ򣬷ԼһŴϣϸůůıӣݸʶһִ֮ģͷһԼȻŴƣ̲ס
һһŮҽ˽Цѹˣ
ݸŮҽһ󣬲йˣ
ŮҽȻһЦָָԼϵľװݸôԼ˵ľװʶˣ
ʶľװҲףΪʲôǵǱͧͻȻ֣ǱͧٶȺûзɻɣҸ˧ԮոչȥСʱôͳأ
ǿɲǽӵ˧ԮǵģʵһֱǵţҲ˵һֱǲǡͬ·ˡ
ͬ·ݸȻüͷ
ģ˧Ǵӱ֮´ԽִĦ˹ˣ֪ܲĦ˹ϾҪˣ˧ãһǱͧȥЧ֧ԮĦ˹ؾǺǵľǡúܽ˧֧Ԯˡ
ʱŲڴһӵڴſ𣺡ݸѹ𣿡
Ůҽ溰ͧһȣݸûд·Ůҽ˵ݸЦ·ҷһˣϰɣˣֽûضˣˣǵͧнΡ
ΣǱͧǡ˶Ǳͧɺţ
ûӴǱͧɺš


2911 ݸ¼Ʋ
ԭԶɳǱͧɺţԽ㣬ԮĦ˹ˣɺǡԶƱ
ݸھȣŮҽѾЦݸϽ·ǵĽͧһŶһͻ
ݸ׹æ·ܿ·ˣŮҽýνԼ˳ȥ
οݸͻȻꡱһЦݸ̫ˡ
ݸҡͷЦʲô˵ģҲͱˡ
㻹ǵǱͧˮ棬ǡøǰӦףǳѩֱӰܼ͵ʮףϸʱ򣬲ٶԱתһλҲˡ
үݸɵЦ˼ˣΪ绹ûк˼ҡү˼
οݸԹԵɵЦһݸע˻ڸ˵˵Ʊɣôһ˳ˣ׷ʲô飿
˹֪ȼͲûըҩ˽ȼͲգұץסˣûɱңҶڱѩǾҳۿҪˣǡ
ԭǺãһҪģǽƱڰҴĲҽṹǽһ£ҴôûҵĽṹͼ
ݸ˵áȻҴĲҷֲͼŸλ˳ͬʱҲƱϵҩ˵Աɸ˽ΣεͷЦϵ˶ѵصսʿǿ׻ǣ֯½սǿ
˵žҪߣݸͻȻ˵һ¡
𣿡
ͧ˵˹Ⱥ˻֪һǱͧƱ𣿡
룬ҡͷ˵ӦòģϵıѩǺƱ֮һƬѩѣ˹ؿǡ
ƿ㷢أᱻ˹ص𣿡
Ȼᱻ˹ز뵽һǱͧƱϵıѩѺܶ鸡鸡ϣ˺ײ
ȻĻǲһСƲߣ˹ص˶װȻһͨɨ䣬ͳͳ
һЦҹǿˣûüƲߣҲã˵˵ɣƲʲô
ݸָŷһߵ׾·һ·ȥƱǰһΪǹأͶܵװϿǲܳûǹ𣿡
ϸݸĻ⻹ǲãҴӦˣȥ׼ȳԵ㶫úϢˣѾˣ춼ǿӪҺģڳЩɡ
ʲôһˣݸ
βݸΪʲôȣ΢΢ͷݸе֪һȵ𣿡
ЦһǾ֪ͨˣ㲻õֹ㡣˵ҪߣаݸԽǹġ
û뵽ݸĻһ
ֻݸɴ۾Ͱ͵ضԽ˵ͧ磬ɲԸ߸磬ˣ
һ㶣ΪʲôҪ˵
ݸûлشֻǳضŽΣοǸˣ˲ݸ⣬ݸҪýΪˣȻΣԺá
ΰһУѾˣôٱˡ
˼Ҳǻͧ˵˼ڻԵʱ⣬ˡ
ⲻǻѱ𣿲УԲУ
ݸСʱôǻѱ˼ֲʲôҪ
ݸŽκһû˰취ֻ˵ͬˡݸĽΥ˵ͧ磬ھ͸绰顣
αΥأû뵽ݸȻʹһУֻεóͨѶԶ˵绰ݸļල£˵ݸڻԵʱȥˡ
绰һˣԶû˵ݸ죬
ԶƽΣݸʬƱܰɣȻͻǰԤƻұƱ
ǣˡδӦһԶ͹رͨѶοݸ̾˿˧һġ
ݸҼˣΡڴ۽ϳһ飬æ˵׼Ʊɡ
ݸͽξһϵ׼ʼжݸʮѵصĺ½սʿԶƱڿ֮ʮʿѩαװ°Լαװīļҹѷ֡
ݸȼһ̻˹ص´̽յƣ˹صŷݸ˹𰲿ݸݸ𰲣ҪǾȳȥ


2912 ˹
𰲸ͲݸĻݸǹһˣûǹô˹ʮ˵Ķ֣˧֮Ļ˭š
ݸһָԶƱļװ壬ʵװ϶ʲôˣɭûڼװϰɣ
ҡҡͷֵͷ˵ĸڼװϣ˶ڴ
ݸ΢΢ͷͷһǹݸУĸŮˣѾǲ֪ܣϧĴˣڼװҲûԥ
ʮ½սԱʱѩվӵһԶƱ
װϵ˹뵽ݸһֲ֣գۼʮ˱ѪУ˹ص»Ů˵ӵŮ˷׷ױΪ˱ܵŮˣ˸ǹ³
˹ػæŲ½봬գ½սԱ̳Ʊ˹صĲ»֮оȻ˰Ժ½սսʿ˳ݾͳ˴ա
ʱ˹ԼףݸԮˣûʱ˼ԮӺζˣȥըҩգȡըҩŵȼͲգȼвݸ
˹û뵽ݸʵѾԤϵһˣȼͲв˹أôܱ˹ֶͬвԺ½սԱһձֱȼͲգ˹˻ûаըҩأͱ½սԱȼͲˣ˫漴չһ񶷡
˵Ƕ񶷣˵Ǻ½սŰˣ̶ʮ֮˹˱ǹͶһս˹һʮˣ˶ʮʣҲ˹ء
ɭ£ԭʮˣڱɱֻʣ¶ʮ
ݸٴμ˹أ˹شͷɥݸ㵽ôģ
ݸЦɳǱͧңǵˣǱͧϵĺ½սӣ㻹ʲô𣿡
˹ص̾˿ķڷ
ݸؿ˹أ˹أԼѡһɡ
˹һ㶣ȻʵҪɱ𣿡
˹أ㻹ָ㣿Ҳ̫˰ɣɭͰɭɱģЩҲ̣ˣô㡣
˹һ޹˵ôأǸͲɱҰ
ݸЦˣ˹أɱǵ˾ϣƾʲôɱ㣿
ɱǵˣΪԴ̫ˣΪûа취ǱͧԮԴѾ൱ḻˣɱң˵ȥ
ݸٴαЦˣŭ˹أʲô߼ˣҲϻˣֱһǹɣˣ˹غ¶ȥǹС
˹ط߷߲ƽ˵ݸҲ̫˰ɣȻҪɱҡ
˹صɱɭͰɭ۾գһ£ݸҪɱȻ˵ݸ̣ʵ겻ѡ
˹ر½սӴȥĸһǹУʬƬԭ֮ϣͬɭͰɭ˵ʬ壬Ҳ˱ԭϣΪǱͧûЯôʬ塣
𰲿ݸҪɭ˵ʬڱԭϣǰǵʬƱϣȵڻƱԺУٰЩ˵ʬ½أͻ
ݸǳԾ𰲣㻹ҪƱ𣿡
ͷȻ˵Ҫ£Ϊҵ޳ܺųԱ᲻ɭͰɭʬ壬Ҳ᲻Ҵ׷ױʾҪԶƱϣȵڣٴЩʬص½ϡ
ݸӦԼǱͧˣɭͰɭĲ£ԶƱϣº󣬱ڣҴŷ˳ۣԶͨߵĳԣʧܡ
Ǳͧݸǰӭӵֱֱݸͻصľ»أݸ˷ľص˱
ݸԶԼѾˣݸһ·϶ûԼʵ֣ԶҲ֪ʵ顣
ݸصȥϺסϺľʶݸǲ֪ݸѾˣΪԶǲǽġ
ݸšˢ˳ػصԼס͵͵ģûκͨסһֻģһ˶ûС
ݸüͷּˣѩ֥ϲˣãҲϲ˵˵ЦЦεãվ͸Ծˣεÿһ˵秵Ĵʣ˵һƬЦ
ڣﾹȻûˣأأǶȥˣ
ʱһ͸˹ݸæʵỤ̋˧أأأȥˣ
Ű̼ݸ͹亹ˣݸݸ㡭㲻ôֳˣŰƽʱɶ㲻ɱ


2913 ػ˼
ݸεЦŰ̱£ˣǹûģ㿴ҵǲӰӣ
ݸһӰӣŰŷؿڣһȻʵݸȻûΪʲô˧˵ˣ
ݸûлش𣬶ǵĵʵ˧˵ˣ˧ǲǺģѹ
Ȼˣ˧ѹסⶰйûвѹģⲻǶȥסˣ˵סͻ㡣
ݸֲָתʵ˧ʲôط
ȥԭǸˣ˵Ҫ㡣Ű˵족ʱеرŤ
ԭǸҡԶʱ򣬴̫ԶĴլӣʱլӻڣݸæϺϱլӡ
ȻҹˣǱڻܷϵ̵궼ŵƣСﶼǸָСԵ̯λҪǷƽʱݸС̯λǰ߲ˣڣݸҪԶ͹˲Щʳˡ
ݸĽֵԭǶլӳǰﻹһû˿µӣΪԶᳫڼûоʱôڡ
ݸûйȥţǰǽͷ˽ȥ͵͵ؿһԶôԼԶô˼Լ
ݸԺӣԺܰӣݸ֣ȻôԺﰲ
ݸҪԺߣͻȻԺӭ߳һˣǸͷ׷ճһ乭ݸһ۾ϳˣլӵĹܼҡ
ԶڱʱԶĹܼңԶæԶƷ͢פϺȻԼĹܼˣǾլϣôȥˣѾϵˡ
ݸô˸棬һ£϶Ȼ¶ֵı飬Ҫݸһȥס죬С˵û
ͷݸַſȵʵôû˧˵Ѿˡ
ûʱ˵ôˣȥ˧ӣҪ˧֪
ðɣҴȥ˧ѾǰΧˣûţȥ
˵Ŵݸߣľ٣磬Ҳʶݸģݸǹһǹһ֪ǹܴܲŮ
ݸæԭίǿЦãԺһָ˧ԭס
ݸԺӣԼﻹŵƣǵƹⲻǵƷģ͵ƷģǰͽִˣӶ˵ߣװ˵ƣԶûõƣֻ͵ƣƺѰҵĸо
ݸؿӣ̽ͷ￴ȥֻԶڴǰŴ㶣ϿֻϷһѩɫĿӣСλһƶݸӣ˲ӿͷ
ԶոסⶰլӵʱԶǹںݸǹ棬һǹԼСϣʱӣݸı
ݸۣһҡһᣬ̲ס
ݸ±ӣԶʱһͷʵ˭档
ݸ㲻һƣ˵ҡ߽ӡ
ԶݸҲһ㶣Զǲ¹ģüͷһ壬ʵݸû
Ѿˡݸɭɭ˵
ˣԶ޷š
ҵȷˣ˵ҳԵδϣҺ׼ҹκţһص˼䣬˶ϳԵ
Զüͷϵ鶯£ͷݸ˵ݸ˵磬ϲϲңҲתͶ̥
ݸеġϲʲô壬ԶݸǸŮӣȻԶ飬ߵ糺죬ͷ
ݸͷʱ۾͵͵һԶԶʲôӦǹ˺һӣԶûκηӦɵһ
ݸͨͨȫѪʱͻȻԶͻȻ˹һץס
ݸһҲֱ̫˰ɣѵһ죬Ҳ˺þ
ûݸӦ͸еԶ͵ذԼ˦˴ߣݸһ˵ڴϣ˲ۡ
ԶĶȴݸʧɫ
ֻԶ嵽ݸĸǰһץסݸļ򣬰ݸ˹ſڴϣԶܴݸ̲סһ㡭
δ䣬ݸֻоϱشһ£һʹȫݸʱУ


2914 ٲ
ԶҲ𻰣֣һ½һ£һ¿һ£ݸĽϽʹǲϷʽĴ򣬶þȫʹݸ¾ܲˣ۵һ˳
ԶõܴÿһݸȫһݸŤҪӳԶסȫͽ͵ģݸģֻпؿޡ
Զʮ£֣ͣشŴݸίűӿ޳ˡ
ԶߵݸߣݸΪҪԼæ˫סΣ粻ҪΪʲôҪ˼
Ϊʲô㣬˵Ϊʲô㣬㾹ȻװԶŭݸֺίˣ˵ĻҲϸˣֻ˵ЩʲôԶϽĹԼ˼ûװ˼ǹ
ԶЦˣǹǺðǹͱۡ˵һץݸסε֣ݺݰϣһ½һشõݸֻоƨɶҪˣæ˼֪ˡ
Զ֣ͣŭʵ˵ˣ
ء˼ҲӦװ
أ
Ӧ˵Լˣƭ磬øѹ
У
𣿡ݸʵ벻ԼĹˣû뵽һڣξְһ£ݸæҽУūĲ֪ˣִ˸ūҰɣūһġ
ݸʼԶʱ򣬾ԳơūҡԶִˡŽС硱ĳƺȻ֣ݸεسԶǰ龳˲両ֳԶһˡ
Զſѹסݸ֣ݸֱӶ㵽˴ǣһţ޿ؽ˼磬һ֪ݸͶڱ
ԶΪŭٺҪǲԼｲҾ㡣
ݸС죬ŵŵ˵ݸĲ֪ˣ˼Ұɡ
ãҾ͸㣬ʹԣα̽գұǲȥģ㵹ãȥѩ֥棬Լ͵͵ƱƽʱʹӣҶ㣬̫ˣֵĵط𣬲ͰСڱ
ݸС磺˵ˣ˼ұֵ÷ǳأΪЩѵۣ򡭡
ұ죬Ҵǲǣ˵һʮţ㲻£´أ´أôӺ϶¡
˵װ飬֪֪Ҷൣ㣬㾹Ȼ˵ԼˡԶ˵ȥˣһһڵƽϢŭ
ݸصͷ˵ݸ֪ˣݸҲˡ
ݸϴأͻȻſڽŲ죬ƿ˽翴ŭԶƿ޵滨ݸһ£ʵô°
ݸˣȸˣݸ´˵Ļ㣬ո˼ң˵˼ԣ۴˼һ١
üһ壬Զˣ
ԶӲǱӣ۾۾֪Ļػݸ˵Ǵˣܣݸ̫ˣúụ̀ܽԺ϶µġ
ִ𣿡
Զһ㶣˵ʲô
ǲִģ
ûҾִģİɣû̫ݸġ
˵ͻȻְ˳ĿӱǽģԳʵ簵صһԵãԶһӴһľ
ԶΪҪԼָݸɫһ䣬˺磬Ҫ
ݸҲɫһѱסĸ첲㣬Ҫ֣ݸָġ
Զݸû뵽ǣ粢ûԶǰԶһݣЦִɲãֻʹģôôɵ飬ɱִ۶ˡ
ݸʱſĸ첲Ҳ˿㣬ôôģ
Ц˵ݸ̫ˣȷ÷طˣĸ᲻ãˣҲûʲôùǵˡ
һָһߵӣݸЦȥſǱߵȥѿѵϣҪǺߣȳȥ
ݸȶˣŰ󣺡ݸҲˣģҲˡ
ݸĥӲ˺һӣ
Զһ˵鵽Ϊֹɣݸȥûô㣬ôǸҿɾ͹ܲˡ


2915 ʥڽ
ݸæͷӦ㵽ΪֹʱͻȻ̴ӵ˧ˡ
Զʹ˸ɫչݸԼӣ̴ӵʲôˣ
˧Ħ˹˵ͻȻ˴ѩʱѩѾһס
һףѩôô󣿡ԶǾȣܲȣһ׵Ļѩ̹װײ˵ֱʣʲô̹ˣֻҪһ׺Ļѩϣ϶ѩأѩϣƾԼͿ
˧Ҳ֪ѩΪʲôô󣬾ǵרҽܣųоʹĿܡ
Զ̿ȺרһǿɰôĶԼûأôС
Զͷѩ谭װײӵĳ棬ǾʱҪ棬ȹ̷Ħ˹˱ǸƷأͷòǾͺӢúôһսˣӢ϶ⳡѩģǵؾ׼
ԶµĲڴѩ֮ӢʹֱĦ˹ˡ
ԶʱĵڶսУ¾ֱĦ˹ˣʱӢĽ·ߣԶʱĵ¾ơ
Ħ˹˴ڱȦڣʮѮẮʱԶӢй˵ĵˡ
һ׵Ѫɱ֣޲ɱսϵÿһˣÿһװ
һսӢͶʮӢʮˣʮˣй棬Ͷ˶ʮʮǶ˹ˣйװӵTK-96ս̹һٶBZ-96սһٶ
װ׳٣ΪԶʼû뵽ӢѱȦڵĦ˹˵ص㹥ûи䱸װ׳ȵԶ֪ӢĦ˹ˣģװ׳ѾˣΪͨĦ˹˵·ɳʱ·ޡ
ԷĦ˹˵ⳡսۣǼֵָߵսۣ˵ͣΪȱװ׳˵ߣΪսҪ
϶Ӱ죬йǿĿҲӲʱйĦ˹Ļһǧ๫֮ʥ˵ñһǧ๫ľ룬ֱһֱΪֱʮϻںͻǿܹʤΣֱʮһʹֱԽһǧ๫ľ룬Чʵ̫͡
̶ɻĻֻкһͺʮʤΣɨһǿԣ̶ɻһ⣬Ǿǵķи߶ȱֱ߳٣ѷĿꡣ
Զ֪ӢĦ˹֮󣬾Ħ˹Ұսͻ⣬캮ضڴΪӳ޺ûʱңңڡ
йؾҲǶھĦ˹ʮ幫ҵĴׯ֯Ħ˹һĶʵ̫ˣҰھսѣΪʵˣдׯ֯õѡӢҪռĦ˹ˣͱׯᡣ
Ħ˹һĴׯ֣浽ǻѩЩѩĴڣɸս˼Ԥ֪ء
սһʼӢ͸˶һ
ʮ¶ʮգǻ̵ʥڣӢ̹˵һһҪӣȴǲһڵģȻҲǻ̹ңĻǶһ֧Ӣȹ̷֧̺̲õһ˶̵ʥڱ̵ʥʮҡ
ΪӢһ췢û뵽Ӣһ췢˹
ʱĦ˹Ҳڼҹ֮У絽նһƬڣļĦ˹˻ᴦڼ֮Уʱд峿ҹգǲòĵ˯
ӢѡĹʱ賿㣬ڻѩ֮УѩӢʿͳƵĴׯ
Ӣڹ֮ǰǶս˾׼ģĵһǡȫΧƹ㻬ѩ˶ѻѩҪѵĿĦ˹һıѩѩɱȿöˡ
ӢʿҰɫαװһȺɫֱ˶ƵĴׯׯڵƱȽϵ͵ĵطӢʿӸ¸ٶȷǳ졣
Ӣʿѵˮƽܸߣѩ»ʱǹӢѩҲƣѩпۣѩ˿Կٿѩϣʿճ˫ֿǹ
ʿΪʥڣԶӢĽ׼㣬ֻӪС˶￾ȡůĦ˹˵ԭլСľݣй֧Ԯ²ŸĽש߷


2916 ѩҰս
Щש߷ûмйůʩΪĦ˹˵Ĵׯ̫ڷɢ蹩ůߣװůʩĳɱʵ̫ˣĪ˹ơʥ˵ñĦ˹˳Ѿװ˼йůʩ
ӢʿͳһɨڱͶ񵯣ӢҲ֮ǰӢʹõĲͬ񵯸ͷܴ󣬼Ӣԭ񵯵ӴͶȥĸ鼸԰Ӹǣһǡ
һݱըǼæӣӢʿ
ӢʿȻԲûȤڿǹɱ̻֮ѩҰӴܣǵٶȼ죬գܴ֮ڳȥʮףҰֵһޱߵҶ֣Ǻܿʧ֮С
ûѩ׷Ƿ׷˻ӣǿɲ˯ˣẮÿ˶
Сʱû˼ٴڱ˯ɾʱӢʿٴλѩɱո˹ÿʿƣôͲ䣿
ٴβɱ¾ָӹ̲סˣ׷Ӣһ׷ȥӢ»Ӣ˶ѩٶȷǳ죬Ƕʿȵ˵ģֻһǳһŵѩߣһʿѩѪȾѩء
ʿһܣΧʮƵĴׯȫӢռ죬ǧˣǧ˳˵ׯһǧѡͶйװͶʵйӵ衣
ӢΧߵȫʮׯϢ浽ԶİͷԶ־ŭȻԶ֪սȲйӣҲû뵽ǾȻ˲һһҹ֮ͱӢȫ
Զڷŭ֮£ѵ绰Ħ˹ؾ˾˰ǼŵзǼŵзԭɳеһУΪ죬γٽʱĦ˹ؾ˾
ǼŵзӵԶĵ绰ʮֺ£߶µŻͲԶѵԶΪ˼ǼŵзĶ־Դ˵ʮּңһ仰ǡҪزסĦ˹ˣ͸ȥ
Ǽŵзŵŵ˵ǣһ֯ӣѶʧĴׯض
ԶôһƸһֶΣʹǼŵзһ֮󣬺԰οһӣŷµ绰
ǼŵзڶĲȫ߳šʥж
ڶ߲̹˺Ͳս콵ѩ̹˺ͲսûߣǼŵзǴĦ˹˳һΪ̹˺Ͳս·
ܹѵϵĸѩƿ¶Ƚϼʵĵ棬̹˺ͲսߣӢܿ뵽Ӧ֮ߣǻѩ͵Ϯǰ
ӢʹȼƿӢ¶ƵĴׯ֮󣬻˴ȼƿԭϡȡůͣͨȾƵƿӣ˼þƣÿÿдƿӡ
ȼƿԭϼȻ׵ãӢûɲȼƿӢʿѩһͶȼƿ
Ȼʿǹɱ˲Ӣʿмȼƿϣ˳ɢȿ뷢һſˣ̹˺Ͳսֻεͣ¡
ڼսʱٴ˴ѩεѩһѩתۼϵĻѩһ㣬װײֻʱˣڳ˵ʱװ׳ȴ⵽Ӣķ
Ӣװ׳ɱʽһööװ׳ϣֱӰװ׳ըһŷ
װ׳˶ǶʿЩʿսս־йսʿһЩװױӳ̹ˣٵֵɢӡ
ʥжеĵһ죬ʮ̹˺Ͳս٣װ׳˿ս
жеĵڶ죬ʮ̹˺Ͳս٣Ǽŵзֻװ׳̳صڶߣʥжʧܡ
Ӣڹ˵һ֮󣬲û̹ڶߣǵûڣڶߺ
Ӣڵ˻ڵʱ൱ǴʹͷصİЩѩ
ЩΪ˲ԼѩأܹҵѩȽϱĵطڷ硢⡢ѩֲصӰ죬ѩ֮ѩȲȫһЩѩĵطڣڻڣӢھ޴Ļѩϣȫûѩ鷳
ڶ߱Ӣ᧿ΣʱĦ˹˳УǼŵзȴ˿µ뷨


2917 ˼
ս۽ȶʱ֮ѹ޴İǼŵзǰپֲҪһɢģȻԶ涨սʱ׼ƣڶ涨òһĵΪ̫þˣûоƾͻȥԶֻܹ涨սʱٲ׼ơ
ʱپֲ壬ԭֵĴһ˶ûУս۵Ľչʮֲ˳ʥҹҰܣʥƻʧܣǶû˺ȾƵ顣
پֲ;ưɱȽҲа̨͸ָľƣ̨ҲзԱԱĻĶ˹ŮŮƽʱһƣһߺ;ǵ飬ʱĵһߣŨҵʿɵˮȡ
Ǽŵзڰ̨ǰ棬һƯķԱߵǰЦҪȵʲô
һСʿɡ
ǸԱǼŵзһʿɣŵǼŵзǰǼŵзƱСţԱܽɯޣ͵Ķ˹Ůӵ֣ܽɯЦʵǲʲô£
ǰս˳飬Ħ˹˾֪ǼŵзҲûֱ˵ǰߵӦ˵˰ɣ
Ȼս˳ûϵģӢҲûʲôܽɯһ߲Ź̨һĲɵ˵š
Ǽŵзһ㶣ô˵ӢҲûʲô
ܽɯһЦӢʹ£ǷԱôٵɱأҲɱҵͷϡ
Ǽŵз΢Цһ£ûбҪܽɯһС˵Ɑƣָ̻Ӳû뵽ܽɯЦʵ˧ǲѵˣ
ܽɯ޵УðǼŵзҪ˵䣬˾Ʊû˧ѵңΪʲôҪѵأǰߴòֲҵΡ
ǰ˧ѵʵ̫ƽˡܽɯ޵¶˷Ȼ֮ɫðǼŵз˼׽Уܽɯ޻һתЦʵѵ䣬Ҳ÷ϣֲж˺
֪ʲôǼŵзŭ⣬Զְҿɾʲôûˣһǰݣһͨͨݾ٣׬ǮӰԱࡣ
ܽɯ޵۾ͻȻ˸һ˿ĹʣͻȻѹ˵Ҳҿ԰㡣
Ǽŵзüͷһ⻰ʲô˼
ܽɯ޿ң˵ҲһͨķԱҵıڹ
ǼŵзȻʶĲԣ־Ҫǹܽɯ޼æЦ侲һЩҪҡ
Ǽŵзǹ˻飬ǲŵģΪû֤ݣܽɯȫһˣǼŵзû¼
ʵǼŵзȫָɾعܽɯܴȻϼʣǰǼŵзûΪʱѾڵǱҳ·˼
Ǽŵзʵôң
ֻҪԸһЩСæǾͻһǮ
ЦǸһǮҵȥãԶǲĹҵġ
ǿ԰ȥǸ˵ãҪʲôʲôŷ޵ڶ죬ʱһĹҡҺʿһ
Ȼʹйŷ֮⣬ԸرϲڱסԷʳѾơصŮƼڴˣֻҪǮʳŮʲôõ
ǼŵзЩĶĹʣԶҲϱʱһѵĻᣬ壬ûꡣ
ܽɯЦĶǲǣ
ҪҰʲôæǼŵз̽ʵ
Ĳ·ֻֿҪ´̸һǮȫȫ͵
ǼŵзȻЩĶҪͶУ²˾ĵģǼŵзһΣܽɯޣҸ㣬ȥϼҪ϶˼
Ǽŵз˵תߣܽɯ޿ŰǼŵзıӰЦΪؾ쵽ǼŵзûȫܾԼǼŵзҲǶҡģᶨޱȣֱܾץˣҪ֪عİ´Ǿپֲ档
ǼŵзصָӲ̿ʼﱸڶηжεжţǡѩҹ֮ǡǼŵзɳĦ˹ؾֲӣҹƣʱ򣬶Ӣ͵Ϯ
ڰǼŵзƶѩҹ֮ǼƻʱԶĴͨҲˣʥҹҰܺʥƻʧܣٱһǵһߵָӡɷһʥƻǰָӹ١ŴҮٱְͣ


2918 ѩҹ֮
˵ְͣðǼŵзĸ𶯣ҲӺ¡
ǼŵзҲܵ˴Ϊս۵ʧܣܵԶͨĴ֣Ǽŵз¼ˣѩҹ֮жٴʧܣҲ⵽ְͣĴȻǰݣʱûȨûûǮӡ
ǼŵзʱֻĬĬѩҹ֮жҪֲ
Ħ˹˾ֲӳҹҲỬѩһٶȻܿ죬һȻĲ㣬ǾǵѩӢѩ濪пۣ԰ѻѩ˲ȥڳ˫ֿǹҪǹͣ£Ȼٿǹ
ֲӢսһҹȫʤ߰ٶӢʿڽУֲҲŪӢηģǲ񣬶ڵڳӣȻ֦ڿϣٰѩ֦ϣڿӶ𣬾˵ַ豸֮ӢĶֻԭʮ֮һ
ֲ벻ͨӢڳôӵģһھǼٸÿһôҪ֪캮ضĹҪڳһ嶼ס
ǼŵзֲӻʤһЩӢֲ͵Ϯ߳ŭӹڶߡ
Ӣǰѩİ취ǵĹȴЧˣΪҲɵܱӢһδͬİ취ɱ¾
ζ˴ˮˮ¶ʮȵĵкܿ춳˱ѸѩϣԶ㣬Ӣѩʱ򣬾ٶȻӿ죬ܶӢʿ벻ͻȻļ٣һʱ䱣ֲƽ⣬ֱˤڵء
ӢʿһһڱˤһƬңͳῪǹ䣬Ӣʿ˲䱻ɱһƬʬѻڱϣס˺Ӣʿǵѩûмɲֱײʬϣ˳ȥڰоͱӵУʱѾʬ塣
ʬԽԽ࣬Ӣʿ޷ѩˣǵĹܿͲǰˣӢֽһӣûȡ˿սֻܳˡ
ʬӢʿĳ棬Բʰʬ壬ʬѩҰϣ캮ضʬҲḯá
Ӣ裬ʼʹûķݣһ٣ͻᱻڱѩҲʹûڻڶĴͻڶĦ˹ˣԶֻʹñЯʽȻڻ
Ƕڻʱֳ⣬ǾǡȻڵ䱸ĶǴţײѩϣĸʸߴٷ֮ʮҲ˵ʮöڵȻöᱬը
ڶȫѹƵʱ򣬰˼ܺһʥ˵ñվɣ֧ԮսһٴݻӢĻأűס˴ݡ
Ħ˹һĿẮһ൱Ӱ죬һȺڷ;һƬƣһܺһĳߣУ¸β׹٣һԱȫȡ
һս۰ǼŵзȫʤĸοԿĵȥǼҾپֲˣһ뵽ǼҾپֲԺͻḡֳݳޱȵ
ϣǼŵзͻȻ˵֮ǰְͣĶŴҮʧ٣䲻ǲᱨǼŵзġ
ǼŵзæعѯʣعʲôŴҮֻǱְͣǱ飬عȨ
ǼŵзͻȻʶʲôҹ˾پֲʱپֲѾˣǼŵзȻˣҪӴģһԱ̨߽ӴǼŵз򣬰Ǽŵзֱʵܽɯأ
ܽɯھپֲǺܻӭģһΪĻһΪԸ٬ÿ˵˶ԼռˡǶϲܽɯ죬ԱҲǼֲ֡
ǸԱȥܽɯ޽ʱܽɯѾ°ˣûдԱ·ǻһԼ·һë£¶ǰĹ֣ëºܽҪسơ
һȹŮӶǶǶҪȹӣȹ棬һɫ˿࣬˿棬Ƥˡ
ܽɯ֮ԸһΪŮӶһΪǴʱ䶼ŽܿẮϴʱ̣ܶΪҲһඡ
ǼŵзѹʵܽɯޣŴҮǲǱǵŪˣ
ܽɯصһЦ¡
ǼŵзЩ㲻ҪҿЦ㲻ʵشңҾعץ
ܽɯȻһЦɡ


2919 
Ҫȥ
ĺˣҵȻȥʲôֵĵطҴȥҵļңòã
ǼŵзЩԥϾĦ˹ؾ˾ҹһŮԱȥļң˵οڻսʱ
ܽɯ޿˰ǼŵзԥЦʵȥҼң㿴һȻ㲻ԸȥǺðɣȥңòã
ļǼŵзüͷҪܽɯ޵ļԶԼҪȴܳܳʱ䡣
İɣֻҪӾܻҵļҾھپֲĹԢܽɯ˵˳ȥ°Ǽŵзŵصȴš
Ӳܽɯ޾Ϳ첽˻̫ˣɪɪΧûˣӿڴóһ±
ҪҿĶǼ±±ʲôÿģ
ܽɯûлش𣬶Ǵ˼±±һƬܽɯްƬݵ˰ǼŵзǰЦΪ׼õƬɡ
Ϊ׼ƬǼŵзһ˵һ߰ƬӹƬһֻƬһ¶ӾأӾرһˣ˵ǶŴҮ򣬶ڶŴҮߣһȺŮÿһŽߵӾ£ŴҮָֺ§һһӵһеĹ
ǼŵзһƬݺˤϣƬ˳Ų̋ɳȥܽɯֹȥѹסƬЦƬҪӣ˿һд鷳ġ
Ƭʲôʱģ
һǰĵصǱƬǣҪҵǸŴҮܻΪŴҮ֮ǰ˹ؼ鱨ŵʥƻʧܣҿ֣صظȫûУŴҮȫΪԶãűеµģļֵȶŴҮö࣬ǸĶҲȸĶöࡣ
Ǽŵз鶯£˵ڵıĦ˹˸䣬ŴҮô¶Ӿ
һȪڶĹңӾʵһȪϸƬԶܿĻѩʵɽ塣
ŴҮڱľŮƵӣһ𣿾ֻ֪飬Ϊһˣúܿ𣿡
Ǽŵзһ䣬ô֪ӵ飿
Ҷ֪ЩС˼Ҳ֪Ҳ֪Щ飬ھưɣôҰҵʵ˵
ǼŵзɫƲܽɯ޳ȴǼŵз򽫾ұŮˣΪжమӣΪһȨƵĸ̵ŮŲұŮˣȵɳʿ̨Ϊ˻ø߹֮λ֣ˣû˵ɣ
ˣ֣ᷢԼһ˺ܶණ˵ܽɯ˵ŰһͦǼŵзʶܽɯƺǰѵˣرԭˣ͹·֡
ܽɯض˶򣬷ر·ζˣǼŵзæͷŤܽɯ޻ȵ֪غƽûгζ
˵ˡǼŵз˰֣ܽɯЦŸһͷкܶôûƷء
ǼŵзһҪǣ
ϴѾ˵ˣӦ÷ֿͶǡ
취УǼŵз༫ˣǲɵļĦ˹ؾһ˵ģ滹ʮʦиְܲŵ٣һô˵ôʦ٣ǰǶˣʣһ
ܽɯ޵ɫȻѿĬȻǼŵзһǵϼʲô˰ˮƽôôֱһֻͰ
ܽɯ޲Ȼͷ˵ô죿
ǵϼжڶǵϼʾɣһûҪһС
ܽɯ޼æ⣺Ǽŵз򽫾ϼûɣֻǲָ̫ӣŷͼĴ󡣡
ǺãȻϼкܴϼѴӵĦ˹˱ı¿ƴ壬Ҫһһ㣬Ҿа취ǵõĦ˹ˡ
ģһСʱ֮ӾͿԵ
ǺãǸϽȥɣˣȸһǮҪǵĳ⡣
Ȼԡܽɯһ˵һ¶ĵЦݣ÷ȥǼŵзĸ첲ЦھͿԸһЩͷŶ
Ǽŵзмɨһܽɯ޵أڲһԱ飬һ֪ȫˡ
Ǽŵз˵꣬ת˳ȥ


2920 ճ
ǼŵзصָĶܽɯ޵ķأصҡҡͷЩ߰뷨ӣȻԼĲ½ԸӣӢĶһж̱棬˵ķܴ죬һٴηģһҪ߾衣
Ǽŵз˵ȥ˯ָӹڽŵָսҲҪ˯ģůĴϣȴô˯ţĲܽɯ޵ķأǵо᲻򱴵¿ƴ
һСʱȥˣӢûеļ󣬰ǼŵзĲɵЩܽɯ޵ϼûô
СʱȥˣӢûеðǼŵзǼŵз̾һܽɯ޵ϼûʲôˣȥˡ
Ǽŵз۾̤̤ʵʵ˯ɾʱٳͻȻ˵پֲķԱܽɯ
ǼŵзŵòӴܽɯôԼָӲһ˿ǾȫˣǼŵзܿƽԼܽɯ޵飬ǲ֪ģԼþš
Ǽŵзƽʵܽɯʲô
˵ھپֲһҪĶԸͻˣҪ԰ת
ǼŵзܽɯԼĻᣬǼŵзҪܽɯޣȴԼԵйǰǼŵзЦСǵھپֲĶһʲôҪĶѵģȥɡ
ٳҲûģȥܽɯ޽˽Ǽŵзøٳȥֻʣܽɯ޺ͰǼŵзˡ
Ǽŵзõ˵ôˣܶ˵עġ
Ҳòܽɯ˵Ŵӿڴóһ±±һۣڱп˻Ѿһʣʱȡá
Ǽŵзӹ±򿪿һۣεǲҵҪӣûа취ǡ
ӵѾϼˣ¿ƴûбҪȥĻҪ׼ܶණһСʱ׼ʱ䲻òߵСʱʱѾȥСʱȹСʱٿǵĲѾ¿ƴˡ
ãȥϼ¿ƴλĦ˹˵ϲ࣬ǵӵ¿ƴ壬ȻĵذѲӵĦ˹˵࣬һӵĦ˹˵ϲ࣬ͿճܲܳûĦ˹ˣͿǵսˣҲֻܰôˡ
ܺãܰô࣬Ѿ㹻ˣֻҪܹĦ˹ˣĦ˹˵ؾʧȥУⳡսҾȫʤĿԷǳ󡣡
Ƿǳǰٷ֮٣Ħ˹˶ڻؾеʳҩϣؾһʧȥЩ˵ûȡůϣҲˣҪ֪ǣĦ˹˱ǹƣô룿
õģѾΪź·ˣһһ֧жӣȳȥ
ǼŵзɵؿܽɯޣжӣǸ𣿡
õģȫǸҿɲһεεСŮŶ˼ǡЫˡܽɯͷǼŵзһ˺ҧĶǼŵзмһŤͷ߰ɡ
ܽɯЦ˳ȥڶһ磬Ȼ棺¿ƴ巢ִӢԼһҡ
Ǽŵзһܽɯû˵ٻϼȻǼŵзû´ճĦ˹Ӽ죬ΪһҵӢͿճĦ˹ɵӶ⡣
һʥ˵ñĿվٴγʮܴεĺһӢļص㷢дӢڵ˴ļĿ꣬һڸ߿ּĿȽԴûжӢش
ϣӢ򱴵¿ƴһӢȻĦ˹ϲ༯Ǽŵз򰵰ϲ¿Եˡ
ǼŵзפĦ˹ĸʦˣĦ˹˵ϲӢĦ˹˵ϲ
Ǽŵзһ⵽˲ı¼ʦķԣҷԵɺһ£ӢֻˣĦ˹ϲ໹˵ķûбҪĴӡ
Ǽŵз˵֮԰ĸʦҪƱȫĦ˹ϲĵˡ


2921 ӱ
·׷˵˾Ա˧ǵǹĦ˹ˣûбҪȥΧĦ˹ϲĵˣοĦ˹ߵӵϲߣһðյ飬ǵߺױӢͻƵġ
Ǽŵз򲻸ټֻּ÷˵ӵ뷨ʱӢҲ򱴵¿ƴˣǼŵз򲻺üּĹƣƺ޷óѡ
Ǽŵз򲻸ļƻʧܣȥܽɯޣӢʱ˵ط˵ڶƣǼŵзǾԲս֮ȥپֲģܽɯҲܽɯޣǲָӲġ
ڰǼŵзļٵʱͻȻָӲԺܽɯޣǼŵзһܽɯôģ
ܽɯҲ˰Ǽŵз첽ߵǼŵзĽǰЦʺãǼŵзɫһ䣬ŵʵôˣ
οսʿǰսʿǼҺܸءԭܽɯοսʿָģսʱŮοʶӿʿ鼫Ϊ
Ǽŵз΢΢ͷܽɯ޿ˣɫһ䣬ŭǼŵз̫ˣѾǮȴûеӡ
ǼŵзҲһ̣ŭѵܹǵָӹֻ򱴵¿ƴˣҪӣȴ⵽˲µһ·ԣǵָӹپͲЩѪһЩ𣿡
ѾܶˣһǳǱ飬Ƿô죿
һִۿǼŵзڰ֣ˣǲˣɣȥϼ¿ƴĲӣÿ䱸¶ʮ϶µĺ0.4ÿƽףһרʣǺá
䱸Щʲô
Ƕǽе죬˻Я̽̽⵽ʮ߶¡˵ǸֵͻΪǵˣȻɼԶͳǴЩʱͻΪࡣ
סЩҪٿһСʱÿ㡢˵㡢ʮ㡢ʮĵ㿪Щʱǵ˻ʱ䣬𣿡
ܽɯĬĬ߶һǼŵзĻȻûѾһֲذĻ˶ġ
ǾͺãסһҲ͹ˣǧҪö࣬öĻԾʵ𣿡
ܽɯ޿ٵͷתˡ
ܽɯްϼ˱棬ϼ֯Աо֣Ǽŵз˵ĺʵŪŪһˮƿˣֵͰǼŵз˵Ĳࡣ
֮ÿһӢʿõˮƿհǼŵз˵ʱװˮһСʱڶЩˮƿһˡ
첿̰ӢϢ浽ǼŵзǰǼŵз̰Ħ˹ؾ˳ûٷˡ
Ǽŵз¶ָӸ֣ǶӢͻȻʾɣΪֵм٣ӢûͻȻôಿӡ
ǡʱŪ˶췽ʽӢʹ÷ֶΣĦ˹ĲʱһִĦ˹˵ϲӢǴȥġ
°ǼŵзĲûˣĦ˹ĶȫĦ˹˵ϲ࣬ӢһƬյ
ƽʱĲӵԶȫ֪ģԶ֪飬϶ῴè壬дɣڿĵ¾ͻȻóһصĹ̶սйվһ͵ϮһҰս٣ʮɨһ٣¾ͷڿҪĳСݶŵ
ԶľȫڿսһʱûйϹעĦ˹ս
ӢĦ˹ֿյ̷͹ǹ磬һ֮ƽĦ˹˳¡
ǼŵзȻϲǱ湦Ҫһģ̵Ħ˹ϲؾ֧Ԯ࣬Ħ˹ϲӢԶ˹ϲؾ󲿷ס
Ħ˹һûгǽĳУӢܿɱУӢֱָ֮ӲҩͿҪĦ˹˳еĶֻǧˣսȽĺڲӣסʮӢĹ
ҩ⡢ͿʧأҲؾҩͿը٣һը쳹ƬһŻҹա
Ħ˹˶ؾƴԮӢչսսУǶ֣ΪӢʿЯըҩڽսʱǰըҩڵһըͳһӣڶʹըҩըĿӱͨöˡ


2922 ӳ
ӢʿͰЩӵ壬濪ǹͲЩ
Ħ˹ӢչսȱӢĶ֣ԶûĦ˹˸ȫԱߣĦ˹ûǹ
ӢڷĦ˹˿ʼǣǼ˾Ϳǹ˺ͺӶŹĦ˹ˣ˲ѪĵѩϻźһѪ
ǼŵзڵָҲ⵽ӢĿ񹥣ڴǰû˻뵽Ӣ׵ɱָֻһӪӪܿزסˣӪӪðǼŵз̳ˣĦ˹˶໹ûӢ̳ȥ
ǼŵзǴžԼ칫Ժپļ׼ˣԺһƬæңͻȻһǹԺſֻһȺͳ˾ɱЩ˶֣Ϊ׵ĽСȻǸŮӣʣܽɯˡ
Ǽŵзߵľܿ춼ɵˣЩ˺ͰǼŵзϦദ԰ǼŵзĸԼ嵲ӵðǼŵзϽߣǰǼŵз뵽Щ˵ġ
ܽɯǼŵзߣǼŵзߣǼŵзһ֣ǹ͵ضܽɯ޵ĺϡ
ܽɯ޾һҪͷֻǼŵз˵㲻Ҫܽɯ޹
ҪʲôǲǷˣܽɯ־ŭˡ
ǼŵзЦһܽɯޣҶѾûмֵˣҵǻͻȻɱңҵǮҲܲǡ
ܽɯ޺ݺһţǽΣں˵ʲôǲɱģǺмֵ֪Ħ˹ս˾Ӣ۹ͶϣڱǵжսЧ𣿡
ٺҷϻܽɯޣҲ꺢ӣҵʣҪɱңǾһǼŵз˵ǹһܽɯ޵ĺԣߡ
ðǼŵзζû뵽ǡһܽɯ޵ĿдǿˣǼŵзŭһҲޡȻǸϽߡ
ܽɯ޳һָǱг׼õġ
ǼŵзܽɯߣʱǼŵз򿴳ܽɯЩ˲ɱԼΪЩ˸ûпԼǽŵؿܣɱԼ˼۾ӦһֱԼֵĻᡣ
Ǽŵзܽɯ˳һ·򱱼ۣĦ˹˱겻ⶳĸۿڣۿͣŲ洬ûж٣սһ·Ҳûʿ
ܽɯ޴ŰǼŵзһ洬⺣ʻȥ洬ϰǼŵз򻹲ҷɣʼǹܽɯޣܽɯ޾Ȼһֱڿޣ޵ļˣǼŵзЦΪܽɯ޵Ŀ޲ԻԼ
洬ʻ⺣תܿһҾ޴ֳǰƮű죬ʵӢĦ˹˽еĻء
洬֣ǼŵзǹܽɯݣҪȥܽɯ޵ĲڱԼǹǺܽɯ޵Ĳȥ
ܽɯ޵һ̲סˣǼŵз˵ģĲɱˣ˵Ҳţȥˡ
ܽɯ޵Ĳ¶˴ǼŵзŴܽɯȥѾвӭӰǼŵзˣһ¶ЦǼŵзǹܽɯģЦݶˡ
һװĵߵǼŵзǰǼŵзһ󾯾ЦģǲɱģҪɱαذڳôĻӭأ
Ǽŵз룬˵ҲԣŰǹܽɯ޿ߵһߣ˴գЦѾΪ׼ơʳˣ㰴ʲô˳á
ϴ裬ȻԶҪá
ԣˣȥա
Ǽŵзһ̴ӽ˴գ̻Իͣ׳ۼˣߴŰǼŵзһ棬ЦҪĶǶ׼ˡ˵ΪǼŵзƿš
һŮӭ˳ǼŵзԡۣŰǼŵз߽ԡң·ʱ򣬰Ǽŵз򿴵ϰζ
Ǽŵз̲ס̫ˣһҲûа׻ںʬҰĦ˹ˣѾȫ׵Ժˡ
Ǽŵзϴ裬ƷͣڴϣȴǸŮܿҵſˣһ欵Ů˽Ůӵɵôһ


2923 ӽ
ŮӲǱˣܽɯޣ
ܽɯ޴һؽȹı¶ţ۾ţ
ǼŵзһӴӴϱʵô㣿
ܽɯصһĵ˵𣿡
ǼŵзܽɯˣЩ˵Ҳ㣬ֻ벻ҵ˾Ȼ㣬ⲻӦð˵ѾŪϹˣûбҪ顣
ҡԸģʵϼ˱ˣҡ㽫
ѵô𣿰Ǽŵзеһ޴٣ΪʲôԸң
ܽɯ޵¶һƬӣһȵŮȻ侹Ȼһ潿ߵŮҡҪȢҡ
㿪ʲôЦǼŵз򾪺
ҡûпЦܽɯ޳ڰǼŵзߣ˵ҲˣΣգҲ࣬Ҫƽƽӡ
ܽɯ˵ͷӵʱҿˣΪҲƲҡ
Ǽŵз򿴵ܽɯ¶⸱ģȫˣԥǾǡԼһӣǻô׷أ
ܽɯƺ˰Ǽŵз˼ض԰Ǽŵз˵ҶŮҶἵʵġ
𣿡Ǽŵз򼤶ʵ
ܽɯƴͷǼŵзЦǺãҴӦˡ
ܽɯҸЦˣڰǼŵзǰ˵̽ɡ
תǼŵз𴲣ܽɯᵽǰδеĿУʱϽӴӢ˽Ǽŵз֪дķأܽɯ޵ֱϼҲĦ˹˵߼졣
ķǼŵзȥͣܽɯ޻û𴲣ûдķشŰǼŵз˼ķ߽վķظ˵ǵӢۡǼŵз򽫾
˶Ǽŵзܵǰδеҫس˻⣬̳˲ӣķزԼŰǼŵзһ£һݳĲ˵ζðǼŵзãйʵֵ̫ˣĦ˹ˣսֻе
Ǽŵзѡ˼ζܿζȾͰһӣķЦΪİĦ˹ѾȫʤˣҾѾռĦ˹ˣĦ˹ؾһ·ˣǺܿͻᶳڱѩˡ
ǼŵзЦЦʾͬķؽ˵ҪȥȻǻΪʱڿйвٶǶ˹ˣúܶͶϵġ
Ǽŵзһ£̫ðɣԶ֪ҵ飬һɱҵġ
ķЦܷģǲԶ˺ģҪȥĵطǱԶĵӣҲҺȻһĹҶ֡
ǼŵзŷͷһķؾͰǼŵзܽɯȥ䣬ȻɻȥȰǼŵзܽɯ޵˱Ȼ˰ǵ¼׼õڿǰȥ
Ħ˹ʧݵĵڶ죬ԶõϢʱԶ֪ǼŵзѱͶе飬һ޷ΪʲôĦ˹˻ᱻӢݡ
Զıȥս۹еİǼŵзָӼ¼Ħ˹ϲӢͻȻӵĦ˹ӢͻȻʧǼŵзĦ˹ؾȫĦ˹ϲһϵжɲ󱨸Զ
Զһ仰ǡĦ˹ؾڲشйܣҾֶαоˡ
ôģ
Ħ˹ӢͻȻ٣ϲӢͻȻӣбԭһоҾֶΣüֶƭǵָӹ٣ݱתֲֳ֯¡
֪ͨ첿ӣĻ췽ʽֹ¼ٴη⣬פɳĮʡĵʮһԭսʦ˵ִĿˣ׼ηҪӦߺսĸԭսʦͷ󡣡
˵ִĿˣĦ˹ϲһУҪķء
ԭսʦʦԶµľ񲿶֮һ͵սʦ߻еʦʮսʦһΪԶĴơԭսʦڴǵĹУ˺պս


2924 Ҹɵͽ
Զ´ԭսʦ̿ʼ˵ͨǺͶ˹·Ҫ˵ִĿ˻Ǻܿģӱ˵ִĿ˵Ħ˹ˣҪԭսʦԼˡ
Զ´֮󣬲·׷ȰӢĦ˹ˣһҪĵط϶Ǳ˵ִĿˣǴɳĮʡǲЩԶˮⲻ˽ʣ
Զ⣬ЦҸҺǴģӢ϶ҽ˵ִĿˣǹĦ˹˾ͻ֣֯Ȼ̸ŷ顣
ԶһתĦ˹˼ȻӢ£Ħ˹˵ȼͺʳأǲҲӢ
˧ĿǰȼӦ˴Ħ˹һƬỤ̃ǻû쵽;ջ˶١
ǺãֶΣĦ˹ʣȼ͵Ħ˹ʣ¶ȼͣһը
Զѷƻȥʱв棺ֳ˵Ҫ㱨
ֳȥҵİ칫ң͹ȥԶϵ칫ңֻһļڰ칫ⲽԶһ㶣磬ô£
µ鰡ǼŵзǣҡвжΡȻ̾˿еļԶǰ㿴ɣӢ˷ϢǼŵзѾͶˣڱңԶӡ
Զû̫⣬Ѿʶ߲ˣļһŵطţļӢ˵ĸ壬ûʲôɿģԶڿţְһԶǰԶ桰ְ桱ĸ־Цˣ磬Ҫ̴ְ𣿡
ǵģǼŵзΪĦ˹ս˾٣Ȼǣǵعһֱûзףǻ֪ôѵģҲ֪Ħ˹˵Ǳ˶ӢҾ̴ְ
ԶЦЦҲãȻӢ˰̨˵ɵӰһС̴ְҲøһҲұڹӦ֪Ǽŵзһûвпܱѣҵʧְ˧ҪΪ˧ˡ
Զһ˵һڴְǩ֣ѱ齻磬ЦȥѹŻȻ֯һж
ʲôж
ҸɵǼŵзڿǰߵĶ˹ٲ٣Ҳұ֤Ǽŵз¼ٴηҪش棬ף˭ұѣ˭͵
һ£ԥ˵ҾãʹôɱֶβǺܺãõֶ棬ȱǼŵз򽻸ǣԵ˵ǿ
İɣһҲ뵽ˣһټʹģõʹǾԲѰǼŵз򽻸ǵģҪ׼
ͷת˳ȥѹóǼŵзı
Զ⽻ŷ˾˾ټʹҪɰǼŵз򣬽ԶϣʹȻܾԶҪƱһɵĹңκ
ԶҲûԱ䣬ϾһԶԱ䣬˵ȥԸɵǼŵзΣļϡ
ȥָжȻǸ˵ãͲܲﰲййʹڱʮȪȼٴ壬ЩȼٴͳйعĻء
ȥȼٴ壬ѩ֥һͬȻ˵Ҫڰ嵺棬û漸ͷ˱ʼ˹
ѩ֥ȼٴ壬صعѾѰǼŵзסˣʵһ㶼ѣΪǼŵзõ͵ڱӻܽɯְҵعڣʮְġ
һȼٴʹعĻ㱨ѩ֥ȴͬ⣬Ц㣬Ҳæôˣòȼٴ壬ǾȪɡ
üͷһ壬һСѾͷƬӣ֪棬Ҫ
ǿһȪһ߹ǵعȪرϻ㱨ͺ𣿡
㡭⻰Ҳ˵óڣ̫Ҫˣɵú
ûǱ湤ҲǸŮӣţǵɣ
統Ȼǵţع֮һձͷͷɽʱ򣬻ͷɽŪˣŵǱ鱨ܾվĸܽ飬սУŵɷɱ˹ѣһֱûټޡ
̲סʵôˣ


2925 Ȫı
ѩ֥Դɷɱ֮һֱã鱨ܾ־Ͱɵ˱ŷﻷãѹҲܲ
룬ǺðɣȥţҪ˵Ȫػ㱨˵һȪ
֪ѩ֥ıȥˣ翴ѩ֥ıӰһοԴõԶĸο֮˶ˡ
ѩ֥ܿ磺˵ҪȪȥ·ˣǴװģȽȪɡ
ȼٴвȪŮֿģòȥӾ£û뵽ѩ֥ȴ⣬ѹݲء
ѩ֥˵꾹Ȼѹ·ؽȪأҲֻѧѩ֥ӣѹ·ȪأȪǻˮȪˮܸɾ峺ףѩ֥ˮϵݣձ˵ʱ򣬾衭ձϲ裬
ѩ֥˵˵ž¶ɫǡĿ⣬ƴؿˣҪѵʱŴһӾˡ
ʱŻԭһûʲô仯ѩ֥ȻűȽ죬˾͹ȥкȻȪء
ɣʵǼŵзŪ𣿡
ֳѩ֥ͻȻһ߽ӹţʲôֳ㣡
һ㶣̽ſ磬΢ЦŵͷŸĿ˵㣬ڰǼŵзǶѾŪˣǼŵзסڿ˹ɽׯɽׯһɽϣ䱸ɭϣ˵ɥҪɱǲܵġ
ѩ֥ͬʱһüΪʲô˵
Ҫɱط֣һ˹ɽׯڲԻϲڣΪ˹ɽׯĽ䱸ɭϣβҲ֣ȣɽׯ·ֻһ·رأǲɱýȥΣɽׯΧǸߴ׵ΧǽѲ߶Ӽ࣬ǲܻýȥ
ڶ˹ɽׯⲿǼŵзСļˣŶдڻߣһŮӸ棬ǸŮӿҲְҵعӦڣУǼŵзϲȥİĵطڿ˹ɽׯڲ
絭ЦЦûµģǼŵзķʩʮܣҴɱɽԪεһΣȰǼŵзܶˡ
һ㣬⻰˼ҪԳ֣
ҲԳ֣˧ǲͬģԳ֣һұй¶ݣйĹһ޴𺦣ˣܲܰعͽȥɵǼŵз򣿡
ͽȥôͽȥ
ǼŵзǸˣȻˣͲܲϲŮ֮ԱǣŮ϶һؼأ취Ů͵ߣ𣿡
룬취ǿеģǼŵзһÿ϶˸һŮȻ͵ŮǵؼŮӦ֪ǼŮҲ͵ؼƼŮŻŮ͵ǼŵзӦò£ֻǡ
ֻʲôǵŮعɫ𣿡
ֻһԭ򣬻һԭǾŮعֵĻᡣ
ЦôûֵĻأѵǼŵзʱҲű𣿡
һ죬˵ǵ̹ǼŵзļŮ֪ǼŵзͼŮһʱҲǸŮһߣŮκζǸŮڵ۾
Ȼ飡ѩ֥ͬʱ̾
ŵģͷ˵ˣĬĬˮ˳Ĭһʵû׼ɱ˵
ǵĴɱȻУǲ졣ŵĵΪ㡣
ûϵʲô˵
ǵģܿƵһҹ˾棬ΪǼŵзٰһǩԼᣬȻǩԼϴɱǼŵз򡣡
ǩԼ᣿ʲô˼
ģڰǼŵзӢͱǼһЩ̼һȥҰǼŵзΪԼĲƷ棬Ҳ֧ǼŵзһʲƵĴԷѡ
룬ΪʲôִУ
ΪǼŵз򲻽ǵĴ룬ڱûĹ˾ڻŬȡǼŵзͬ⣬Ǿ°ǼŵзӦ˴ԣ׬ȡ˹ѣȻǩԼǿɾʲôòˡ
ͷ˵һ㵹Ǽпܵģܲٴ˳Ĭһӣһֱû˵ѩ֥ͻȻ˵ˣ㣬˵ȪֻΪ̰𣿡


2926 
Ƴһѩ֥Ʋ˵˵Ȫ̸Ϊ棬ʲô
һЦѩ֥ɻˣ˵ҪһȪһ߹ʵ۸ɵȻѹ˽ӣҴӾ¡
ѩ֥㡭ؿѩ֥ѩ֥һЦǲ˵Щˣ˵˵뵽İ취ɡ
˵˰취ٺˡһ䣬ݺݵһѩ֥ѩ֥װûһˮﵽϣЦ˵ȪˮǴģ
Ϊˬû˵ŴӦǴӵصðİɣѵصµˣȪˮôȡ
ѩ֥һЦŽ˵һ룬һû˵ԡ
һ룿ʲô˼
һ˼ǣȪˮһ󲿷Ǵɽġѩ֥Ժˡ
ЩǴʲôط֪ģѩ֥ƽʱҲǸϲѧϰѾͷô֪ô飿
֮ǰʹרˣЩ˵ġѩ֥˵ųŪؿ磬㣬˵һɵ꣬ҿɵûйȥء
ôˣ˵Щʲôã
Ȼ˹ɽׯӦҲȪģΪɽׯȪҵ뿲˹ɽׯɽȪȻɽȪ¶ɽȪͻѶҩǼŵз򾭳ݵȪܰѰǼŵзɱ𣿡
ͬʱüͷ˴˶һۣҡͷ˵취²УɽȪܴǷŽȥĶҩܿͻᱻϡˣ𲻵ɱ˵Ч˵Ч𲻵
ѩ֥ɫһ촽΢΢ǶûԹô֪У
οЦԣĲУýֺͷ
ͻȻ˵ˣ㣬ȵȣҲѩ֥ķӣĹá
˵ʲô羪ȵؿţţѩ֥ķôܹãҪɽȪŶٶҩܴﵽɱһ˵Ũȣ
㣬ѩ֥˵Ͷİ취ңǺαɽȪͶأǿĳֶΣѶҩֱͽǼŵз򾭳ݵȪأŨȺܿȥˡ
ŵĻҲ磬ͷȪرߵʯͷϣ۾գ˼Ǽŵз򾭳ݵȪͶ취ƺС
źѩ֥ض磬ȴ뵽취ԺͻȻһ͵һˮ棬һƬˮ͵վа취ˣ
ѩ֥¶壬ŵؾѩ֥һۣߣǴ·ȥ˵
߳Ȫأëӣ˴·źѩ֥æ뵽ʲô취Ҫһſ˹ɽׯĵͼ̯ϣָ˵ǿ˹ɽׯʹС˻ɽ˹ɽׯȻѶҩŽȪء
ƻؼ㣬һ˻ڶɽȪأҩһ˵ؼ㡣
˻˻Ҫܳ߷ɻڱ̵һЩң߷ɻֻܹܹд󸻺þ˻ǾͻǼŵзľ˿˹ɽׯǵļƻȫˡ
ǷɽȪأո˵˹ɽׯ䱸ɭϣ֪û˻з˵ѯĿ⿴һţͷûǶ˻һķ
ǾҪǵ˻ԱкܸߵĲˮƽˣ޷ͻƿ˹ɽׯķ
ǶҩֶҩҲƻؼģҶ֪ҩŽˮϡͣǿ˹ɽׯȪǻˮˮģҩϡͻ죬Ҫҵһֲᱻˮϡ͵Ķҩ
һͬǵģҲΪֶҩҵģҸո˵취ʱ˵ĳֶҩΪҲû뵽ʲôҩãһɱ˵ʱ軯ģδɱУ軯ȫûôģôˮ軯ܿͱϡ͵ԺԲƵŨȡ
ѩ֥ĵʵ˵ҩܲҰǵʲôҩأ
ҩѾˣǾǷʡԶʱ϶Ҫͣһ£ӣԶöˣϲӣֱӰѷ˵˳
źѩ֥֪ʲôǷʣǱϾʱˣĻѧԶԶֲ˵ʲôǷʣԷʱû֪ԶʱˣԷȻİ


2927 ˻Ͷ
Ҳûźѩ֥ͷʲôֻǵ˵ʾɱ˵Ķ
źѩ֥һãȻӣһ仰ͻ粻˵˵֮Ůĺĸˣ׷׷ʣֻý͵һĶʹһַʰأǹ壬ǼŵзȪ֮󲻻ϡͣᱻߡ
ʻͷһߣЩ߿ɱϸڼʹȥ˵ͷ⣬ԻңƤã֮ܶǺܲҺܲҡ
ܲҺܲң̫ˣѩ֥Ǽŵзͽǳ˴鷳һǹʵ̫ˣӦúܲҺܲҡ
ʵ㣬˵ַʰУ
ԴǲõģɱǼŵзж˧ԶģҪһж˧Э÷ǳǳ죬ԼֻҪһʱ䣬Ǿܵõʰˡ
Ǻãʰȥ˻ʲôİûУҡͷ˵ûУȥ˻
߳ȥѩ֥ͽЦ㣬ܵҵģжҪǳɹˣҪͷ
۾һɣ㻹ҪͷƾɫǵҾݺݷ㣬֪ݸΪԱݺݴƨɵ˰ɣҲƨɡ
ѩ֥ٺٻЦŤӽݸƨˣҸŶ˼ҲҪƨɣۣڴء
ûû
֮󣬷ʰ͵УֶǴǵŨģв˿ұ˺Ũ˵ĹУʰز٣Ũв٣Ժܿ͸ˡ
ŵ˻˻ԱҲҵˣֶ˻˸װЯʰųȥ˹ɽׯʩ˻
ڱСŲԳ棬ѩ֥˻Ա˻ԱһСӣ˻ӣĲԱǺܶġ
˹ɽׯλһɽɽѩ֥ͲԱҵɽȥʩ˻Ϊ˹ɽׯڲ˻ѷʰͶŵɽׯĵطǿɾͲЧˡ
ѩ֥ͲԱ˻ͷʰǰ뿲˹ɽׯһҵһɽɽѩ˼
ѩ֥ͲԱһԽҰɽɽ£ɽ·ɽһ·ͨ裬ɽһóԶ˹ɽׯt˹ɽׯȪغܴƯһ޴䡣
鱨ʱǼŵзܽɯȥɽˣ˹ɽׯ٣ǽ˻ɽȥĺûᡣ
Աó˻ѩ֥ѷʰӸȡװ˻ϣһҪ죬ٶ΢һЩ߾ͻѲԱѩ֥ɱˡ
ѩֻ֥һӾװ˷ʰԱ˻˻ſ˹ɽׯȥ
Ա˻ĸ߶õúܸߣ㱻Ǽŵзľ֣ƾеǹҲѴУʵǼŵзڷ˻ʱ򲢲Ҫ˻䣬Ҫǰ˻Ȼ˻Я˶ըҩģ޷ɽׯɴˣԶҲҹȻɳͺըը
˻ܿɵ˿˹ɽׯϿգԱ׼Ȫؽ䣬Ҳ˻ʼ˻ǹ˻ȥٶ̫ˣǵӵȪ
˻һˮʰײԶصףȪص׶Ȼʯͷʰʯͷ֮УʱصΪһ壬ûܿü
Աѩ֥һɹƣѩ֥ͲԱһɽϳԼĻء
·ѩ֥ܲģ˻ǼŵзðǼŵз
ѩ֥ͻȻðһ󵨵뷨Ǿǵ˹ɽׯȥǼ˻ҪǼŵзǾͻΪǼ˻ֻһͨ˻뷨
ѩ֥˾תȥ˹ɽׯתһ룬пŪɳ׾ŷ뷨
ѩ֥һ˵ңҺûȥҰǼŵз֪𣬰ǼŵзڵѾˣҰһֻǣȻֻǱй˲ٿɱģݲݽ˴ԡ
ѩ֥ǿЦãҲΪǼ˻ģһǼŵз򿴳Ȼһ֮ô죿
û뵽ǣ˭󲻵ıʡ


2928 ͽĲ״
ʾǣǼŵзûаһңطɻȪص
Ǽһ˻ȪأŻˣǵİǼŵзΪ϶ǣһʱѾ˺üˡ
ǰ˻̳ӳ˱棬ӳǼ˻ϸһ϶һ˻Ǳĸ󸻺СĶģӳôҲҪ֣˻鲻Ҫκ˵
ͱǼŵз
Ǽŵзݲݽ˴ԣʱԼҲԼ̫ЦˣȻΪй˻ɱԼֱ̫ˣǼŵзһ룬Ϊɣص˹ɽׯ֮°Ѹողɱһֻѱ¹ϴɾȻ˳⡣
Ǽŵзбڶֵ¹⣬ǰǼŵз͵ǰģǼŵз֪ĵҪԣЩʮ壬ʴЩصر
ȵ㷹ǼŵзҪúһˣӵܽɯ޽ȪأǼŵзûòȥ޼ŮǼŵзڷ֣ܽɯޱЩŮöˣЩŮֻҪǼŵзǮܷܾͷܣܽɯ޲ͬǰѰǼŵз򵱳ɰ̵ģðǼŵзеǳ
Ȫ´һŻصϢǲ֪ǣǸǱˮеķʰѾڡ
ڶ𴲣ȿľͷϴѴѵͷ˺ģ˵ͷ
Ǽŵзܽɯô뵽йȪ˷ʣû̫࣬˸ȥϴܽɯϴʱϰ糿ϴ裩ٴη쳣ԼͷȻԡҵĵһƬ
ܽɯЩ£æаǼŵз򣬰Ǽŵзԡңһؽ𷢣ҲǷǳ죬ܽɯ޼ҪſˣǼŵзæ˸ɰοܽɯֹͣ
˳Թ緹ԼͬеӲʣǼŵзΪڷ¶أܽɯȴҡͷ˵Ӧ¶¶ˡ
һܿȥˣǼŵзܽɯްЩʶԺϰǼŵзһŮһȪ࣬ºǼŵз˰ŮߣȥܽɯϢû뵽ڶһ磬ͷˣӹǡ϶˴ƬƬ׿飬Щ׿鲢ۣһƣһɹŧˮ
Ǽŵзܽɯ޸оˣæҽѯʣҽ֪߷֪ʶ޲ߣֻǰֲͨƤ˿һЩͨҩ
ڰǼŵзܽɯ޸о岻ʵͬʱԺҲʹõķʰǿ˹ɽׯɱ˷Χ֮С
̳ѷθʡ׿˶˿ֻš
Ǽŵз޷飬ǰħϵãĦ˹ЩԩˣʦΪ˹ɽׯħ
ʦƭ˵ģװһӣ߰ǼŵзħѾˣǮˡ
ǼŵзܸˣȪףΰǼŵзһŮͬȪ񻶣Ǽŵзüһμӿ񻶣ΰǼŵзȪʱǰγö࣬߶˺Ҳ󣬶ܽɯûвμο񻶣ΪбڣǼŵзñܽɯޡ
Ǽŵзصס˯ҹͲˣŻվҪʰϽŸոմأ͡顱һˤѾӰԲѾ޷ƽˣ߻ӰϵͳĺеϢʼҵĴϢʱ׿ˣЩ׿鷢ĵʹŧѪѰɫ˯¶Ⱦˡ
ܽɯޱѣǼŵз⸱ģŵ÷ʹޣæҽԺ绰ҽܿϵǼŵзĲ״ҲŻˣ̰ѰǼŵзͽҽԺ
ǼŵзӢţǷ׷ҽԺȴ֪ǼŵзҪˣӢ鱨ŭɣ֪ǼŵзжҪô⸱ӡ
ҽ޲ߣǼŵзŴ˵һ񸸣Ҫڡ
ȥһ̵񸸣ǼŵзĴߣǼŵзĲ״Ҳһ󾪿֣񸸵ְòڡ
ǼŵзŴ˵ΰȫܵˡҰɣҲñ˧̰ƺɫҲóĦ˹ؾ֪ˣ֪ˣˡҰɣҪĥˣܲˡ


2929 Զֽ
񸸻еŰǼŵзڣǾ֣޲ߣֻ˵һЩϵѾˡˡ֮Ļ
Ǽŵз˺һӣԼҪˣǶ˵ܽɯ޽нһЩҪ˵
æ˴ӲѰܽɯޣǲ棬ûܽɯ޵ӰӣӢҲ֪ܽɯȥܽɯ޾Ȼصʧˡ
ԭܽɯ޼ǼŵзȻ͵͵شҽԺ˳ǰйʹݣйʹݣйפʹ˵ݣҪйعˣʹ̰󱨸硣
ʱѩ֥Ѿ֪ǼŵзˣҽԺߣǼŵзԺֵúܴ󣬺ܶ˶֪ˡ
˵ܽɯˣǾȣѩ֥ܽɯ޵⣬ѩ֥ЦҾ϶ģǻǲҪˡ
ҡͷôܣô֪Ǻģ
˵ĺеʲôģǲ²ˡ
ˣǲҪϹˣȥɡѩ֥ܽɯޣڻҾУվйعֻҪܽɯ΢һЩ춯عͻ齫ɱ
ܽɯϣۣģܽɯһѩ֥߽ӾվʱΪܽɯ޽ѩ֥ݣȻѩ֥ʵݣܵĶǼݣݣйפʹرޣعˡ
ܽɯһǰ˵ŮʿȾҵɷ򣬰Ǽŵз򡣡
װͿɷôˣ
ܽɯ޿޵øˣ֪ҵɷǵ˺ģǣĹɣ̫ʹˡ
Цһܽɯޣҿʵ㣬ɷ򣬵ȷйֺģǵĿĺܼ򵥣ɷǼŵз򣬱˧Ҫۡ
ܽɯ޸صؿһͷĹɣֻҪͬĹʲôС
ûб̬ѩ֥ĶС˵㣬ǲǿŮˣ
˰֣ܽɯ˵ܽɯޣΪʲô
ܽɯһ㶣̫æˣû̫࣬ܽɯһû뵽Լ飬ֻ˵ȾҵɷԺʲôҾʲô
㿳ԼֺͽţҲԸ⣿ЦվӸ¿ܽɯޣһµŮʡ
ܽɯ޵ͼͷؿ磬Ը⣬ȫԸ⡣
һܽɯޣҲһְҵΪʲô԰Ǽŵз˳飬Ҳס
ҡҲ֪ҲûðɣȻֻҵǶһǺܺõģñ۸ҡܽɯ¶˺ΣһŮ
΢΢ͷðɣѺܽɯޣ˵ңЩʱʹݵعҪץһЩѶҾѶңڱĵĵңԴ֪Ҳùܡ
ңһ֣ȥһѿܽɯޡ
عûжʣһѿݵܽɯ޵ǰܽɯԥŽӹ̽ʵҿԼֽŰɣ
˵Ǿ仰ʱڿЦ𣿡˵Ůʮ㣬ѩ֥ĵһɺ⣬ȻƽʱˮԴѩ֥ݸǾһĵĴ㣬浽˶Ը˵ʱ練ºĵġ
ʰŮʱСҶ￴̵Ĳ״ˣҪŹһȴζͬ⣬ָŮ̡
ѩ֥Щ飬ľҲ̫˰ɣȻܽɯǵˣϾһŮӣǸ˳ŮӣͲܷһ𣿲Ůȫѩ֥סˣѩ֥һ仰˵
ܽɯŵ˿Լ˫ţᶨʵҿԼֽţͻȥҵɷ𣿡
صͷܽɯ˵Ǻãҿܽɯ˵˵ϣ߸߾˵ھٵߵʱͣ˼ӣϾҪԼĽŰԥͲˡ
ܽɯް۾ϣ߳һӵ£ԼĽۿѩĵҪڽϣһֻ˽žҪ뿪СȣڵأѪҪӶϿӿѩ֥ĬĬر۾ٿ
ɾʱѩ֥ͻȻˡ顱һǹ죬һֻУһֻð̵ǹѩ֥⣬ôֱӿǹˣҪܽɯ


2930 ͽ֮
ѩ֥תͷܽɯޣֻܽɯ޵ĿѾһߣ󣬲סѪҽС
ԭһǹûдܽɯ޵ҪǴϡ
ܽɯ޲Һ˼ʹ΢Щҧʵ㡭Ϊʲôҵ֣
ܽɯޣҺ˵ʵɣʵûɷ㿳Լֽţͷ㣬ΪҲǰǼŵзǵ֮һû㣬ǼŵзͲᱳѡ
ĵµʱˣΪʲôҲΪ԰ǼŵзһƬģҾôݶķӳͷˣһǹϣǶĳͷڣˣԼᴦġ
ܽɯ޾Уҵɷ𣿡
ɷ򣬲벻ȵ⣬ܾܲȵ⣬ж̫Ѿûа취ˣˣ˵ˣ㾡߰ɣڻɱ㡣
Ĳܾ𣿡ܽɯɫ룬Ŀ񣬿ѩ֥Ķˡ
ǺðɡܽɯεЦЦͻȻ֣ץסǰѿѩ֥ΪҪ֣æһСġ
û뵽ܽɯ޾ȻתڣһԼĸȥѩĵֱӹᴩӺ¶˳Ѫ˳ѪۣһСϪһ˳
ѩ֥һæ˹ȥȴһס˵ȻǾȥɡ
ܽɯĻ΢΢ЦЦ˵ллѵ͵һֱ̧ӻ˶ӣһеģǺеģûóĵǡ
ܽɯ޵Եȥһˡ
ͷԲ˵ʰɣа취֪شʬ塣
ֳĺˣȻа취ʬ塣ûϸʲôתˣع̰ܽɯ޵ʬ̧ŽһͰȻˮʬˮˮܿʬܽ⣬عٰѼŽܽʬҺкԣЩȫˮ
ܽɯޣһŮʧ˼䡣
ܽɯһСʱǼŵзҲ༫ңȫˣͽҲõӦе³
ӢҪϢŪúܴסģӢֻǼŵзΪȥ
ӢϢ֮ǰѾòй鱨ֶܾ԰Ǽŵз¼
ȫ磬ҲЩҪģ°Ǽŵзļһڿǰָӹս鱨žٱŮ
ӢʼûŪǼŵзôɱģȻǻɰǼŵзǱɱģһֱҲ¶;Ͷҩ࣬Ǹʰһֱ˿˹ɽׯɽׯһ˸סĹׯ
ѩ֥ɹ˰Ǽŵз򣬴Ǳţر
ɻϣѩ֥ƤЦشյߣ㣬Ǽ㻹ǵ𣿡
һ£ʲô飿
ѩ֥˵øƨɵ鰡
һüһѩ֥ôôûû
ѩ֥Цý㣬˼ҾûûˣøͷҰɡ
ݺݵһѩ֥
ͬʱڱ˵ִĿˣĵʮһԭսʦѾʼ׼ǰĦ˹ˣչ
ԭսʦԭװTK-96ս̹ˣʱѾװȫµTK-99ս̹ˣս̹ѾڷˣǿսʵԲ˵Ħ˹˵ӢûװǲûװװûС
˵ִĿ˵ָӲڣŵͼɫ
ߣվһŮˣһ𷢱۵ˣˣһװԳޣ˭ֻҪһŮˣ᲻ز뷨ƯŮӣõŮô˾Ӫ
Ů˿ɫǣСĵʵôģʱķѾԶϽΣͬϽεģг·ɡФӢ䡢µȵȡ
û˵Ů̽ʵǲΪսǣʵûʲôɵǵģǲӵսĦ˹ˣ練ơ
ҲΪĦ˹˵ǣΪ˧ǡ
˧˧ʲô𣿡
￴˿Ůˣε˵£Ծ²Ǻܶ˵Ҳס
ԭŮˣȻܽȹηĦ˹˵սԶܽȹ沿ж


2931 ԭսʦĵ
ܽȹЦ˧ôãҲһЩ֪ʶˣңҿ϶׵ġ
룬˵ǺðɣҾ͸㣬˧ڶ·֮ǰĦ˹ˣһ³Ҳ˵ֻһµʱ乥Ħ˹ˣĵġ
˧Ϊʲôֻһµʱ䣿
Ϊ˧ҪڹĦ˹ֱ֮ӽ׶˹¸Ħ
˧˵ˣҲҸ沿ӵԭ򡣡ԭڵĹȽӣȽӶܽȹһƬ飬Զܽȹ淽ָӲһж
ܽȹȫûܽȹʱ򣬿Ǵ˴ƬߺģָӲҲвŮܽȹҲûʲô˵ġ
ܽȹ˵֮ʵ׶˹¸Ħһ¹Ħ˹ˣʲôϵѵһٽ˹¸Ħͻӵͼߣ
ҡͷܽȹ׵Ĳ룬Ȼͼһָ𣿲塣
ţˡ
λͶ˹֮壬ƬͲ޵ĺ󲿷ִڸߺÿıڸߴ£ʮһµڶ£Ǳڣ˧ڶ·֮ǰĦ˹ˣҳŲıڣֱӴӱϽֱȡ˹¸Ħ½أ߽˱Ĵ󺣣ٶҪĶ࣬򼫶ϺԱԳ̹˵
ܽȹûԶ˵Щȵصɴ۾̾һһ¹Ħ˹ˣʱδЩ̫ˣǵ棬Ħ˹˵ӢѾɳ֧ͨߺսλӣڱ˵ִĿ˵Ħ˹֮ǲܹסǣֻܳǣǣǵʱ䣬ʹ˧Ӧŷ
Ǹô죿ܽȹĵʵ
Ҳûкð취ֻȰǲɳȥˣǲһ⵽λӵϮţȿЩλӵս˵
ܽȹǵͷȻԥʵǲ˧ÿսİ취֧Ӷ͹ȥ𣿡
ҡͷЦɵѾͷ˵ôװǿվ˵öġ
ܽȹ˼ЦЦһתЦȥҽԺæʲôڶ˹⣬Һ
ɳǲӣҪŹ·ǰԭսʦֻŹ·ƽ·ûãӱ˵ִĿ˵Ħ˹˵·ɳʱڵʽ·ûظԭսʦĳװɳʱڵ·ܿεĻԶͰ̹װ׳֮װȥˡ
ǲǰʮ֮ͣ½һתվתվɺԭսʦⳡսֻ𹥼ᡣ
֮ҪÿʮһվҪΪӱ˵ִĿ˵Ħ˹г˰ٹĸߺشͨΪ㣬ԭսʦѡӱ˵ִĿ˵Ħ˹ֱӲǽ൱ġ
һ֧ǲɸԭսʦһŵΣԭսʦ͵߻еʦһáơ飬һʦϽãһϽţԴơ
ԭսʦװͨʦҪһЩΪڸԭּ޻սٶȽƣڸԭսʦÿװTK-99̹˺BZ-99սڵװʦ߻еʦֽеװʦÿװʮTK-99ս̹˺ʮBZ-99ս
ڸԭսʦÿֻʮ̹˺ʮսһ֧߼սʦ˵ЩװѾˡ
ռƻǲһ֮ھӦøϵվõص㣬һʱȥˣǲŻûзжɹı棬÷ʮļȲˣֱӺǲŵųȡϵ
ֱŭʣǰվûнⶼһˣ
淽鲻ǰҲ뾡ϵǰվص㣬ǵİ·⵽ˡ⵽ֵ
⻰ô˵ģô˵ֵ
淽˸ûɳӺսֻ·壬Щ嶼֦ѩǵװ׳һѹȥͻȥֱӿãǲòͣװ׳ϳˡ
򵥵룬ŭ˲жˣôڳô壿
Ȼ٣Ƿ˴ذգ˵Ǯϰնȥæ˵ذջѿˮϣȻ壬ûʮΡ


2932 ͷԺô
ŭذôȥӢôǣ
淽Ƿ֣ǶһĿʮֱǶûʲô׽УǸϲǮ·ҪǮ
һȷ˵˵ִĿһڻǺܺãû뵽Ȼֵز˵֪ˡȻ˵绰ԸȥҽԺܽȹ
ҵܽȹܽȹܿˣҽԺҲûʲô飬˵ʱı˵ִĿʮֺ䣬Ӧкܶսʿֶ˲Ŷԣԭսʦķů÷ǳã˸ûж˵֣ܽȹҽԺҲǺҽʿġ
ܽȹǰЦʵʲô𣿡
ֱԲ䣬˵ִĿһڲϰǣȫȥӢˣ˵ܲʲô취Ťתľ棿
ܽȹ룬ʵ˵ִĿһΪʲôȥӢ
ΪӢǲǮ
ҲİǮ𣿡
εһЦҾİͷԺô
ͷԺô⻰ʲô˼
ǮȻͷӢǱҲǮһǣɰӢ
ܽȹͷ˵ˡ룬ЦʵǮҲûʲôãһĴӶܻǮҲ򲻵ʲôǲֱͶء
Ͷʲô
ȻͶ˹ϲĶඣ֪˹ϲʲô𣿡
ƣ̽ʵǼܽȹȾƵģй˺Ȱ׾ƶȵģһС֮һһڵ촽ܽȹһһﵹҸ
ȻǾ˹˺ϲȾƵģǸ;ƣǿ϶ǵġܽȹ˵ЦеشָӲѾþûȾˣܲҺЩƣ
ЦҡҡͷԶ涨սʱһɲ׼ƣԷĺڲӸûд
ܽȹĽ飬̸սڲ򱨸棬Ҫ׾ƣսڲֻɱõľƾûоƣֻϼڲ棬ϼڲò⣬ΪԶ´ϽսӹӦþơ
ıյԶУԶЦˣԸǺãȻıǾ͸ǵ׾ơ
ڲ̴й׾Ʋص׾ƣʱйԶʱеļѾ׷׳ˣȽę́峯ھͳֵģжͷҲھеġ
ʱİ׾ƣۼ۶ȽϵͣûԶʱ˵ۣԺڲûѶ󾢾͵˲ʮְ׾ƣǰߡ
ڰ׾͵˵ִĿ˵ʱĲֻĦ˹˷ƽʮԭׯĴ뷽跨鷳ĲӻɱܽȹԷ˵һ񱨸ĶأĲɱǵˣǿ϶Ͳûꡣ
ҪƽʱŲЩĴأЩҪǸҺ͸ԭսʦǷֱɱǣڣҪոĦ˹ˣ֦ЩӷֲúɢҪѴʱ䡣
׾͵˷Уôֳѵ㣬ʱܽȹվ˳˵ӱ˵ִĿѡŮһжЩŮ;ƣЧȽϺá
ȻӦʣӱ˵ִĿѡһŮ沿ȥ;ƣ˵ִĿһȵĶԼʳƣʮֲִڣƵζйę́ͷûȣһȵй˵ľƣ޲ڡ
ã½Ӧú˳ˣǲżӿٶȣû뵽ǣǲû߳ԶٴαסˣԽԽ࣬Щƺй˵ľƣҪΪ
ǲžһ飬ŪԭЩ񣬾ȻͷԺôй˵ľƣǱ߾ȥӢǮй˵˵ǾԲӢĻ塱Ӣ˵İѣһںܶ塱ӢǿŸǮģȺȥ壬ӢҪǮ
ѷûðɣʹ˹˵ıˣܽȹһòģϾǶ˹ˣҲûֻεȰ˹Ҳк˵
䣬ʱıˣǸԭսʦ˧ĴƲ֮һɽҰһȺȥеս˿Ħ˹˶


2933 Ӱ׺
˼ϣҵѵķӣʱܽȹٴ˵ˡ
ܽȹСĵ˵뵽취ˡ
ﲻмЦˣС㻹ǰİ취ɣϴǸ;Ƶİ취ͲôεĿҲ⡣
ܽȹͨ죬ŵŵ˵ұ֤εǺð취
Ǻðɣ˵˵ɣʲô취
ҵİ취ġܽȹ˵ڵͼһָǡ׺
ǰЩ˵˧Ħ˹ֱ߲֮壬ӱϽ䣬Ϊʲô߱ȥĦ˹أƬ׺ǱıԵڵγȱȲߣӺ䣬һٶ춼Ǳڣʮһµ£ڲһ·ݡ
۾˲ˣܽȹ˵û׺λĦ˹˵Ķ࣬Ħ˹һٶ๫ľ룬ǿȽ׺ı棬ȻӰ׺ֱӽ뿿Ħ˹˵ĵطȻٽĦ˹ˣȻһЩ·ǰ׺Բ˸ţٶȻöࡣ
ҪǣӢԲ뵽ǵĵ˴Ӱ׺ıԲŴӱ˵ִĿ˵׺ĽҲӰ׺Ħ˹˵ĽֻҪ죬ԭսʦͿԵִĦ˹ˡ
ܿ쿴ƻĲ֮Ǿǡ֪׺ıܲܳסTK-99ս̹˺BZ-99ս֮ǰԶ֯רҽй㣬ıǿԳסģ׺ı㣬ûо㣬ɾͲ˵ˡ
ٴԶԮ룬Զ뵽˴ӺֱĦ˹˵İ취ҲǴ⣬ּıֻԼóﾹȻҲ뵽ˣԶרң԰׺ı˷
ڷʱԶվ˾һŵԴǽ˱죬Ƕηɹ׺Ͽգϴص̽״׺ı㣬׺Ϻ͵ĺıȱȲ󣬸ԭսʦװȫߡ
Զһ߰ѽһ߸˼㽨飬ȣνжΪ̹ĴҽΪ̹Ĵǣпܽϲѹ飬װ׳ѹѾı㣬顣
ΣôƭսԣĦ˹ؾĦ˹ؾΪԭսʦᰴԭ·Ħ˹˽Ħ˹ؾʶ׺жĦ˹ؾпɳλӣ԰׺бƣȻӰԭսʦĽͺڲ
ԶĽ飬ºӣǾһʦԭ·ǰԭսʦ׺
ݺĽΪԭսʦѡһķ˹صĴׯׯΪӵ뺣㣬ϱķ˹صĴׯ
ӱ˵ִĿ˵ķ˹أûӢ͸ԷĽٶȺܿ죬ֻʱ䣬͸ϵķ˹ء
ķ˹أԶİ׺һʱ׳ޱȣʱ׺Ȼڼҹ֮У֮һƬڣ׺ϵǰããıѩЩѩӳյ֮һƬѩ
ȤǣѩϲǹͺͺϣӡЩӡС񻨰꣬ԭһбͱѩûֻϧԭսʦ޴ǾˣǶ˳Ѩ¶ͷ
һ£ԭսʦʻ˰׺㣬װ׳ʮСģıͻȻ飬ǵĵǶģУֻװ׳ѹѩϣѩѹʵûбͻȻ
׺ǹһƬ󺣣ںвСʱЩСڱĲҲûȥԭսʦ˵϶ߵıܣǴůůؿűһӶӸ
ԭսʦڱϴ죬ڿ˰׺ذĿɳһۣÿ곤߸µıڣʮֵ֣ԭսʦͽϰĦ˹ˡ
ʱĿɳӢûɲפأһΪ̫ˣһΪû뵽йķӾȻܴӰ׺Ϲ
ԭսʦ뿲ɳڳϢһ죬ǶúĿŸԭսʦûһ˹Ͷ˵ӶûУйһĿʵ̫ˣйӺ׽С
һʮգϢϵĸԭսʦĦ˹ʻȥӿɳĦ˹ˣһٶ๫ľ룬ξϣӢָܷԭսʦˡ


2934 ѩǰ
ӿɳʼĦ˹Χʮҵ򣬻ѩǺܺԸԭսʦԳͨشУھĦ˹˻ʮ๫ʱӢǡ
Ӣ˵йӴӿɳķɱֽţеޱ𾪣ǵõ鱨ǣйӻڴӱ˵ִĿ̵Ħ˹˸أôͻȻӿɳķɱ
Ӣ֪ӿɳɱĲӶװײӵʱ򣬲ɵøеһɣĦ˹Χʮﵽһ׶Ļѩֻоḻҵ΢ǳһЩĻѩӢţйһᱻѩסġ
Ӣ벻ǣԭսʦѾһʵеƳѩİ취
Ħ˹˵ؾùѩİ취ѩܴѩܿʧЧˣӢϣԭսʦİ취ҲʧЧ
ԭսʦȫµİ취Ƴѩǵİ취ԱΪѹڽϡνġѹڽϡְ취һѹѩһѩ
ԭսʦΪӦĦ˹˵ѩص㣬ս̲ӽ˴ѹ·ͬ󲿶һӰ׺ϹҪѹ·ܰѱѹʵѹ·̹ˣصѹ·Ҳʮ֣Ҹԭսʦѹ·ĴʽģĴʽѹ·ʽȣԵѹǿҪСöࡣ
ѹѩ̺ܼ򵥣ʮѹ·һſǰʻصĹֿԽɢѩѹʵʮѹ·֮ʮѹ·һſѩжѹʵ
Ϊ˷ֹоûսѹ·ѹ·棬վһǹ֣ʹǹѹ·бѹ·ĸ߶ȶﵽף̹˸ߵöˣվѹ·棬Կ൱
ѹʵ֮ѩ㣬Ȼ̹ˣҲ̹ȥ̹Ĵѹѩ֮󣬻ѩ̹ʻһ֮󣬾Ҫɳѹ·ٴζѩѹʵ
ѹѩֶڵовĵʹãڽӽĦ˹˵ʱ򣬵овȻ󣬵ѹ·ϵĻǹֿºѱѹ·ʱҪõѩֶΡ
ԭսʦÿһöһţװʮʮĴʽлڣڿԷͻһ֣ǸȼյָȼյװȼռȼռװþϷۣը֮γɾ޴ĸ¶ȸߴǧ϶ȡ
ڣѩѸڻڻ֮ˮĦ˹¶ʮȵĵлѸٽɱγһƬڼʵϵı㣬ֱ̹ϣȻѱѹ飬ǻһ֡ƱǰСЧҲѩء
취ʵر߿Ƽİ취Ħ˹ؾҲҪʹãɳϾ·޷ѹ·ĴʽлڣȻ԰Щװж㲿䣬Ħ˹ȱרҵЩƴ
οɳ·Դޣ޵ԴĦ˹ؾʳȼˣĦ˹ҪģֻҪ㣬ûָӹٵıѵ£Ħ˹˼ܱˡ
ѹѩѩеͬʱԶɳսվĦ˹һ˹ԤѹѩѩһУǾǽѩһĦ˹˵ѩѹѩѩͶûˡ
սվƵΣʹøڣƱУƱɢơ
ԭսʦʵʩѹѩƻӢܿŸԭսʦѩǰУɳСλӣŸԭսʦ
ԭսʦѡѩص㣬տĻҰԶ֣ҹµҶ֣Ӣ͵Ϯѵص㣬Ħ˹ս۵ĳڣӢҶֵڻһδλѩ͵ϮĦ˹ؾ
ӢĻѩɱ˵ľҲ֮ӣѹ·ϵĻǹִݵѩӢӢѹ·ٶ׾ͱǹ䵹
ԭսʦɳսðѩѵķգǿʻѩأھѹ·׵ĵط䵱̶̨ûзװӢǺް취⵽˾޴ɱˡ
ԭսʦܿͻĦ˹˶ʮ๫ĵطӢвȻԸԭսʦֹѹѩƻʼʹѩƻ
ʮжܻһſԶȼյһƬƬڶ𣬽ƬƬѩرɱ㣬ںУһЩСׯΪƷԭսʦҲû⣬ΪЩׯĴй˺޸飬϶Ӣ߹
ʮѩ㱻ԭսʦ̹˲Ӿܳͨ裬ֱɱĦ˹ˣʱĦ˹˵ӢԤеͷǲԸǱ˻侳ڣǴĦ˹˼ء


2935 ս
һʮգԭսʦʼĦ˹չķ
ʱĦ˹ˣԭķȻڣĦ˹˱Ӣ֮ЩµĶ֪ԮѾжϣ˷˹£󷽳ˣ˵ʱҲûըٹ£Щ¶ӢռãҼԹ̡
ʱӢĦ˹ΧߣһΧׯΪڶݺύĿӵΪӢھӵʱʹըҩӢĹѵأըҩը
ӢЩˮѺܿ챻ýʵʵܿγ˼̵ǽЩǽʮֽʵӢԼĲԱػǹӵ򲻴
ڸԭսʦսǰ׼ϣвıʹöлڣԵһߵĴׯиʽЩׯǺܴƾлڵɱһһӴӵͼʧ
Ȼܾ飬͵սҪЩׯΪ֧ŵ㣬ǲܳ״ݻЩׯЩׯó湥ʽ
һ£ԭսʦ̹˺װ׳ΪȵԵһϵĴׯ˹ȻׯܱߵѩȻܺ񣬿̹ѩнľȽ϶̣Բѩ㡣
̹˺װ׳̹ںͻڶ̾ڴׯеӢTK-99ϵļɱϵͳҲˣ׼еӢڵȣԵɱ㣬ΪһöڵȥһƬӢͷˣȥֻܰһ˵۾ŪϹ
սոսһӢʶڴﲻУǹڴйӵڻԽɱ⣬ӢǾ
Ӣʿǻѩɱйأ˾й»йûԳӢɱˡ
ӢѩУйӣйƲӡԭսʦɾͲˣӢƷ˱ȶǿöĻԭӢڸһܹɱأڣ˶ƴˣȴԭսʦ·߶
Ӣָӹٺܿʶһûˣڴᱻڻ׺ɱˣӣҲᱻɱˣֻʣһ·Ǿǳˣ˻صڶߣֱӳ˻Ħ˹ˣսֿ»ת
ӢǷ׷׻ѩ泷ˣԸԭսʦ˵ûоѩģҪӢˣѩĦУѩĦУһװĸˣٶȱѩöˡ
ѩĦڸԭսʦװĲ࣬ϾеĸԭսĦ˹ѩ㡣
ѩĦкܿ׷ӢӢƴǰѩûпǹѩĦӢѩĶԿͳһ׷ӵϷ
ѩĦϵĸԭսʦսʿؿǹɱӢӢȴֵûУѩĦۿҪ׷Ħ˹ˣʱӢĵڶߣԭսʦսʿʶټ׷ˣǷ׷ͣ£ر
ӵһߵڶߣ֮ʮ๫ľ룬ЩǰѩǵװײҪͨٴνѩҵǸԭսʦŻ˽ʼѩҵ
ѩҵʱ򣬻ӢظǽȥһƬƬӢ𣬲߲֪ЩȼյսЧΪӢɵѾʶȼյĿֲʵӦûȡһķʩ˵ѲʱսսĳȸߴＸʮôȣƾʮŻڣ޷ʵָǵġ
ѩڽУһڲҲϵˣ÷û뵽ǣƷģȻػˡ
ԭкڲʱʹõǴгЩػˣгҲ񣬲ǲҪʻԱûмʻңʹõʱһԱͿָʮػˣһ˱ͬʱʮ
ԶػΪ䲹Ϊֱӽ׼Ħ˹˵䣬ǸߺԭػȻÿơ
ڲæŽղƷһҲæµǾҽԺʵⳡսиԭսʦ٣ǾεĴԱӢʿвͶӢ϶ˣӢһЩԱԼ˶й˿ûоǣϺжȫڡ
ҽԺȻΪæµܽȹҲͺæµˣʵȲҽҲǻʿθ˿ҲλˣĹȷе˵ӹϴϴɴɨɨʲôġ


2936 ܹ
õĹȻսҽԺﵱӹԶЦãҲ÷޿κΣܽȹȴܿģɲڲʲôɣ˶æµֻһʲôɣԼҲùⲻȥ
ܽȹոϴһɴɴŽ˺ɳڱѩصĦ˹ˣϴ·ǲܷŵģΪ»ϴ·סɵû
ܽȹӺɳһʿһûʲôˣȻɡ
ܽȹӦһҪᣬܽȹ᲻ǺҽʿһģǺͷָӲһսʲô鶼ܷɲܽȹŪˡ
ܽȹصᣬνᣬһůˣܽȹ񣬸ո£ͻȻſڴˡžžžôš
ܽȹһ˭û˻شվߵſڣţһ׳͵س˽һֻס죬һӲӢ𣺡Ҫ˵ҾŪ㡣
ܽȹɨһˣȻӢѩսϴһסĴɫĿѩսúɫĿ׵ѩä֢
ܽȹˢسһ亹ԼڵؿǸԭսʦĺ򰡣ôӢɱ⵽ô£
ֻǸ˳˵ܽȹ㼸⣬Ҫʵش㲻ʵҾɱ㡣
Ǹ˾Ȼ֪Լݣܽȹֱһƽʵʲôˣô֪ҵݣ
ٷϻʵشҵ⡣
ܽȹļŭǰˣæֺõúúãʵʵش⡣
ǺãҪˣҪٻش𣬵һ⡭˵Ŵӿڴذף棬Զ𣿡
ܽȹһ㶣Ҳ⣿
ϻ
ҵȻ˧ˣȻ֪ҵݣ϶֪Ҽ˧
ڶ⣬ɽ𣿡
ɽ˭
ս֮·ɡ
㵽˭ΪʲôҪôֵ⣿
ٷϻӾͻõܽȹһȻŵܽȹʧɫ͵һŭˣһ⣬Ҫ
˵ͣһ˵⣺Զͳ·ɣ˭ĸ˧
˵ʲôܽȹԼĶ䣬սӢôʳôһЦ⡣
ʵش𡣡ŭ߳ܽȹ˼ֱ˵ȻԶ˧ˣ·ɣԶǲһصġ
һ̾Ϣ˿зֻ˰ѻĿһժܽȹݾ;ҵϵ۰ǳ·ɣ
·˵˵СѾͷƬӶ˼ұԶǿϰײ˧ˡ
¡·ɸ磬ôˣУôһ·
Ȳ˵ô࣬أȥ
ܽȹ˵áȻų·ɴһ·ָӲߣڱڱһӢʿ֣æǹܽȹæ˵ǳ·ɽҪǹ
ڱߵ·ɵĸǰ˳·ɵݣæ־񣬿Ǿ·ɰ˫һ٣ЦѺ߰ɣ·ٱ
ڱֻѺų·ǰߣڿ࣬Ŀ⣬˷ָӲָӲսأڵţڱѩսĲ˵ܳȷһǳҸ顣
ѺһӢʿǲãΪ·Լץסķ²أ˵ץ²ȵǸӢʿĳ࣬ȵòţڵϡ
Ȼʵ·ɣôˣΪʲô⸱ģ
·ɹһЦҴ⸱ģһľӪΣû뵽ľӪʵ̫Ȼ͸ĸأܽȹܻ׽
Ц·Ҫ͸һ㾯Ǻѷֵģ˵ˣ˵ҵľӪˣ˵˵ɣҪﰡcosplay
·ɿˣЦܲĲȳȥ˧ľֻܺһ˵
ﲻмЦˣ·ɣǲǣҿɸ㣬ӲϵǸνľ񣬿նսɣ˵նףնףԼ𣿡
·֣صҡͷϷûк㿪Ц˵Ķģ񣬱նжҪö࣬Ҳѵöࡣ


2937 ͻΧ
·˵ʮ֣أҲ˿Ц˼ԸȳȥܽȹҲҪųȥ·סˣ㲻ҪߣҲһš
ܽȹͣվסָܿӲʣˣɫ·ɣʲôڿ˵˰ɣ
ǵģڿ˵ˣģ֪ڲӸһθж𣿡
Ǹԭսʦָӹ٣жҵȻ֪̫ˣû·
ԣ˧ָʾǣҪǾܰĦ˹ʸΪУĦ˹ؾ˵ʱ˴Լٷ֮ٵʳٷ֮ʮҵϣ˧ЩϾը٣Ǻ뵽ǸԭսʦĦ˹֮ҲҪЩϣԾͰ˹
û׳·ɵ˼üͷ˵ǸԭսʦǺҪЩʸʲôϵ
ȻйϵӢָӹ٣ڳ˵ʱѴʳ𣿰ս۵ķչӢѾԤеĦ˹زסһܳﻮըʳϵж
ҵã첿ӣͻĦ˹ˣֺϳΪǱЩʳϡ·˵һԼ·ЦͷսʱҪġ
˼һ󣬵ͷ˵˧ԶҾû뵽飬ȥʳϣ̫ðˣһĦ˹ˣɾرΧ
ҪϣҲԭ򡣡
û⣬˵ɣҪôϣ
ȵһǸսƻҲ֪ûػذĦ˹ؾȫߵļƻУȡǰӢΧϾܵͷǾͻģʳֿϲֿͶصס
üͷ˽ȫĦ˹ӢļƻѾԺˣڳ·󣬷ֻܰƻ
Ϊ˽Ĵ֣صصͷõģҴӦǾԲĦ˹˵ӢΧս
ܺãΣϣɳӣǵжտĦ˹˵ʳֿϲֿⶼܴ󣬵ƾǵĲӣºѿƵס
ԣҪˣ
Ҫǧˡ
ҵ찡ôˣﾪ
·ɵüͷһ壬ǧ˺ܶʱʦϣʦӪǧˡ
ҲҵĲӣԸѲӸ㣬ǡǧ˰ôǴĦ˹ˣ
ǲӢװֱӴҡڵؽȥͺˡ·Ц˵
ǵĳͺӢ˲һ˼һ۾Ϳôܴҡڵ߽ȥ
ϷôĦ˹ҵ飬ͲҪˣˣһҪϣϣ͹ӢڶߣҪùµҵ˼𣿡
εЦˣôùµӣҪ֪ƾǵʵͻӢķߣ䲻˵練ƣҲù¡
ǲУͻӢķߣǾͻըʳֿȼͲֿļƻǻûнȥأֺͿͶըˡ
εҡͷ˵˵˵ôùµӣ
·룬ЦɣҰҵĸ߼ı˵ĹӶúܡ·˵óͨѶԸɡ
ʱ򲻴һйװľ߽˷ָӲٳðװ׾ȥˣһֱϹĹĵļ߱ˣ٣һ񶷲֡
巽ͳ·ɾ񣬶ܽȹ˵áŶԷ˵淽ҽг̳̣ǵսʦֶӵĶӳɸĸ߼ıУΡ
һ£ʵְֺ̳̣ܹ
·ɴЦҪֹ֣Сǰһʿ˵ҵӢ¼ҪֱСӵ̻ǺܸߵģܹҳһЩð취
Ŷðɣ̳̣˵˵ɣʲô취
淽뵽İ취ģӢսǰھ˴̹˺̹뺾ȻʼԮͱˡ
ѧĲԣɳսӣӢǰ溰࣬Ƶİ취кܶ࣬Ҫһһ𣿡
ЦЦģЩҶû뵽㲻ú˵ˣЩҵĲı˵ɣܲܺ˵˵Ǵôǧ˽Ħ˹ˣǵĦ˹ؾϹ𣿡


2938 
̵̳һЦ淽Ǵʹ÷ɻĦ˹ˡ
ɻﲻмҡͷǱЦˣʹ÷ɻܣֱ֪ܲǵݣӢ˿û
˵ˣʹֱĦ˹ˣǾͲ͵͵ˣǿˣȻǿҪӢľװԼľװͺ𣿡
淽ǵĽʽƫ˵ʹ÷ɻ˵ʹֱǡ
̳˵ţ·ͻȻһߴϵҪ˵ˣϷ֮Ͱռƻжͺˣһ֪ͨġ
ðɡ·˵Ҳûжʣ·ôʲĦ˹˲ǷҪĵ顣
·ЦǺãûʲôˣϷҲûµĻҾȸˡ
ҡҡͷ˼Լûˣ·ɴų̳̾ߣʱֻܽȹȻʵ·ɸ磬ոҲ£ǵ̸ûʲô飬ǲǰҵˣ
·ɺٺһЦû飬飬Ѿˡ
ʲôû
·ɻЦֻǾãһƯߣһȽ
ܽȹ
ԭսʦվùµĴ򷨶Ħ˹˵ڶߵؾ˹ڹʱ򣬸ԭսʦճ̳˵İ취һЩ̹뷴̹˺ȻʼԮھԮֹ֮ͣʹսֶΣսؾһһʱȥˣĦ˹˵ĵڶ߻ûбơ
ϳ·ҷЦǵķշʶΧж󣿡ÿһ֧½ӶԼķʶԱ֤ԼĲӲܵзĹ
һ£Ǳܵġ
һҪϷ
˭Ҫܵġ
ʶķΧжйأϷ㲻ʶΧǣж޷ɹ
ŵͷҵָӲΪԲģһٹΪ뾶ǵķʶ
ܺã֪ͨǵķղӣϽжʮɹǵķʶȻָӲ䣬ǲҪʹ÷
һͷˮȻʵΪʲôҪ֪ͨ飬еʶϵͳǲǵġ
·εЦЦεûеʶϵͳ
ţǵôûеʶϵͳ
·صЦҪ⣬Ҫ˵ǵļƻˣҲˣǵļƻģǵ鱨ŽػĦ˹ؾ鱨Ԯݵ籨ǵ鱨Ҳػˡ
ͷ·ɽ˵ҾǰԮĦ˹ˣڽķǿѼ˶ʮܽɻĵ˵Щｵ䣬ҿҰսܵѾٶףܵȻǵķɻ𽵣Ƕڵо˵Ѿ㹻ˡ
֮󣬱㿪ʼزӣ֮Ҫｵ䣬زӣҪΪ˵ޣشԱзУ̻Ἣ̣ԴǵĻֱӷɹ
ȲӶͰѲ䵽Ħ˹˵ı࣬ڷеʱǲɹĦ˹ˣǴĦ˹˵ĶУŲᱻ˷
ǵĦ˹˱ཱུ䣬ȻǴĦ˹˵ıĦ˹ˣᱻΪǴ䷽Ԯ֮Ҫõ˵Ϊõš
һȡ˳·ɵĻ˵Ҫõ˵֪˲ûֱҪõ϶ǹ̶ģĦ˹˱ûлǵҪʲôط䣿
ںϽ䡣
㿪ʲôЦüͷȻ𣬡ںϽҲ̫ð˰ɣ
İɣܰȫ˵ٶȺƵʱǵˮ𽵵һˮϷɻ
ŵͷ˵ǺðɣҾͲˣˣΪʲôװϵʶϵͳ
ʶϵͳʵһ״˵Ȼаװ״Ŀռ䣬ǹⲻýûϼװʶϵͳ
ðɣˣ֪ͨղӣΪǿŷʶ
Ϊ·ɿ˷ʶܿʮͷ˹ЩִĻ׾ˣһģȥʮֹϡ


2939 ȡֿ
̻һЩСۣڷԱܵǺϤһܵ˴𣬿òӶʮܽ͵ʮżܡ
һҹ׼ڶһ磬·첿ӵĦ˹˵ĶȥͬʱԭսʦĦ˹˵ĵڶ߽
СʱķУںϣÿһһˣʮƤͧѾصļˣԷɻ˵صĻԽ࣬ٶȾҪԽ죬ܲɻڵȥٶһӿ죬޷ʡȼ͵ٶȣȼľͻӣ̾ͻ̡
Ħ˹˸ĺǲģˮҲȽů·°ƤͧˮУƤͧĦ˹˸ĺ
ӢĦ˹˱ĺ沿ڣںܿ쿴˴ӣǿʼΪйأǺܿͷ֣ЩӴӢװʱϲ⣬ΪԮӢĦ˹˱棬Ħ˹漴ڱ֧ԮӽǢ
·ϰ̰֮ѲӼѲӷΪ֣һǶȡʳֿⲿ֣ɵֶӶӳʩָӣһǶȡȼͲֿⲿ֣ɵֶӶӳָ̳ӣ·ԸȡȼͲֿⲿ֡
·ɼ겿ӣĦ˹˽ʱӢ·ɵǰʵĸֵģ
·ɻش𣺡Ԯձӡ
ձӣڱЩɣ·ЦʮǰԮźţǳģǿǵڻںͣء
·һ˵һ߰ԶݵڱϣԶһӣֺͣŵȻӢֿЩ˵ƤͧҲӢƤͧŲɣ˵֪ˣϼ籨㱨
ڱ籨ӢָӲΣΪǽӵϼǣĿǰûԮɸǣϼȻĻӦΪʲôֻɳһ֧ձأ
ӢָӹٺͲ飺֧νվӣ᲻йɳֲӣ
Ƿ׷ҡͷ˵֧йɳֲӣĿĺأսȻ֣ǽֵҪԭйҪսֶδĦ˹ˣûа취Ħ˹ˣйָӹ٣ӦòҪɳֲϮɣ
ӢָӹҲ̫ҪԮˣ˵ǷеҿǾԮҲҪһЩֱӵȥɣҪǽĦ˹ˡ
Ӣָӹ̰ڣְת˳·ɣ·յӢָӹٵʾӦĦ˹˵Ķ߽ߵ··ɿɾͲˣֱתϲ࣬Ħ˹˱߽
Ħ˹˵ı߲û̫ӢؾΪйûĦ˹˱ಿ𹥻ӣӢؾҲûѴ󲿶Ӳ͸˳·һѵĻᡣ
·Ħ˹˱ߣҪ󴩹ߣĦ˹ˣߵؾѾ֪ձԮ飬ǲָ֪ӹ֧ձԮ֧ӷͨ룬ȻӦʣ˷ߣó·ɽĦ˹ˡ
·ɽĦ˹ˣ̱·һ·ǰʳֿ⣬һ·ǰȼͲֿ⣬·ɸų̳һȥȼͲֿ⣬֮ҪҪΪڳ·ɵУȼͱʳҪĦ˹˸Ȼ泡ûʳҲ֧һʱ䣬ȼҪûˣֻͨڲˡ
·һ·ӺܿĦ˹˳еѲ߶ӣѲ߶ȫ֪ձԮ飬ͻȻһֵ֧ľӣʱ̲飬Ѳ߶Ӷӳס·ɣʵʲôˣ
·ɲȼͲֿ֮ͿǹսǾܣձԮϼĦ˹ˣ֧Ԯߡ
ļ𣿡
ûļϼĿͷ
ͷţϼʵѲ߶Ӷӳһ֣ʿóͨѶϼ
Ӣָӹ֧ӽĦ˹ˣʮջѲ߶ӳ·תձԮҪĦ˹ˣֱӴӳϵߡ
Ѳ߶Ӷӳ·ת·ĵǹڿɻǵȼͲֿˣֻпǹˡ
·Ȼǹ׼Ѳ߶ӳĶͷ۶һƵǹ죬Ѳ߶Ӷӳ·ߵĳ̵̳ȲҲǹ׼Ѳ߶һͨɨ䣬Ѳ߶ֻжʮˣգ֮ȫ


2940 ȼյ
ǹһ죬Ħ˹˶ˡ
·֪ǹһ죬Ħ˹ؾпǰըȼͲֿʳֿļƻӣӿȼͲֿʳֿٶȣ̵ʱڹռʳֿȼͲֿ⡣
·ɴ첿ܲǰֱȼͲֿ⣬ӢĦ˹зĦ˹ڲûжٱ˳·ɵĽϳͨ衣
·ɺܿȼͲֿ⣬ﵽǶϱڲԫΪһսУȼͲֿǶӢĽ㣬ЩԫϱڶǽڵģΪ֪زסȼͲֿ£ըһִ͹ޣ˴𣬴ȼҹϨ
ʱȼͲֿ棬˵ȴȡȼ͵ӢʿӢӼҪȼȡůӢ뵽ȼ͵ȫôǾ溾ԭսʦĽ
ԶûըĦ˹˵ʣϣԴӢûʶԶҪʹıƣΪĦ˹˵̫䣬ɻһΣգûм
ȴȡȼ͵Ӣ֪еǹô£ǶãȻţʱ·첿ͻȻɱ˹·ٶȿǹһ͵ĵӢһʬɢӣ·˳ɱȼͲֿ⡣
ȼͲֿ֮󣬳·̱·ӢפȼͲֿĸӪɱȥӢıӪפŵĶ˱ЩҪǷֹеذ͵ͣǰЩʱӢͶһս֮󣬲ٰշ׷ܵȼͲֿ͵͡
ĸӪ˱ǳ·ɵĶ֣ܿ챻·ɵĲ¾УвӢҪͶҲ·ǹˣ·͸½սʮѣǲҪκη²еҪͶͳͳС
ӪеӢܿ챻ȫͬʱʩĲҲʳֿ·ȼͲֿʳֿأʳֿкʵΧǽ׼أȼͲֿûЩҪҪһЩֶΡ
ȼȫھ޴Ĵ͹͹úϽƵģӢĻڸ򲻶͹ޣ͹ڲڳĺ;ϵͳֹڵײ񶯺;ȼͣ£ӢҪըٴ͹ޣͱ뽫ըҩڴ͹ϣȻըҩ
й֮ҪѴ͹Ū˼̣ҪǵӢɳع͵Ϯ͹ޣսйģĳʹͨĴ͹ޣعʹٵıըը١
͹Χеµ壬һηм̵ǽǽ棬׵ĿأرʺϷӷӢҪ͹ޣֻ˺սǿ
ӢѴ󲿶ӵǳ·ɿɾͲǶˣڳ·ɷսʱ򣬷ԭսʦǿ
ԭսʦ֮ǰһֱڿʹȫˣԭսʦɳڣʹȼյкĦ˹˶ӢߣӢߺܳڲȫǣֻѡһνиǡ
ʮʮлڴһ䣬1620öȼյӢϣӢضʱΪһƬ𺣣ҵһ֮ĸԭսʦеȡ
ȵŨɢӢѾһˣȷе˵ʬ嶼ˣΪ˽ڵ⣬ּȻǿ󣬿ǶԵҩҲǼģһξĵһǧöּ䣬ԭսʦҲҶãֻнΣһΡ
ڻ˵ϵĻѩڻˮѾʵݵսһ̶̶˴ںڵ̳ԿȥһƬڣԭսʦ̹˺Ͳսͺʻ̶ĴཬŪȫһƬںڡ
Щںڵཬ̹װϣܿ춳˱Щںɫģƺ̹˺Ͳսһںɫס
ԭսʦͻӢķ֮·һ·˳תӢߣһ·ֱɱĦ˹ˣ֧Ԯ·ɡ
Ӣָӹٵ֪ԭսʦͻǵķߣȫ˼ƻ·ɷĲ˼ƻĵһըʳֿϲֿ⣬ӢָӹɳսԤӣʳֿϲֿ⡣
սԤ֪ԭսʦѾܿͻɱʳֿϲֿ⣬Է˷һ·ɵĲӣǾ˺ս˵ηڲ·ɵĲֻܺǽⲫǵ٣ǰ洢͹޵ķغܿͱӢûˡ
ۿӢѾ嵽͹ǰ棬ʼڴ͹ϲöʱը


2941 ֱ˹¸Ħ
Ӣ֮ʹöʱըΪ͹޵ıըʱ𱬷ʽ͹޸Ӣᱻըɽ⡣
·ɿӢڴ͹ϰװʱըѻ֣װʱըĹУͬʱͨѶҪԭսʦӿٶȣԭսʦһȼͲֿ¾ͱסˡ
ѻֺܿ˰װʱըĹԭսʦҲӵ˳·ɵԮԭսʦָӹپӿٶȣΧϮŵӢֱ˵ȼʹֿ⡣
ԭսʦ̼ӿ˽ٶȣȼʹֿ⣬ʳֿиߴΧǽӢһʱ޷ˣԲҪ֧Ԯ
ԭսʦܿɱȼʹֿ棬ûзװӢԸԭսʦް취Եֿ֮ȫ峷ˡ
ԭսʦû׷ӢǳˣҺøԭսʦüʱ͹޲ûбӢٻ
ԭսʦסȼͲֿʳֿ⣬Ӣʶջʳȼ͵ͼѾЧǿʼȫȫ⳷ˣǵĳ·ߺ֮ǰ·һһ·ˣȻ侳ڡ
Ӣĳ˷ǳǱΪǵӢ׷ǣԭսʦûĦ˹֮󣬸ԭսʦҪִԶƻиҪһǾֱ׶˹¸Ħ
ʱһ¶ʮգԶҪĶ³˹¸Ħһʱ䣬ǷûżԭսʦĦ˹
УӶҪѵҩʳеĲӳսԱЩԱҲҪкԱ䡣
Ħ˹˵˹¸ĦǧȽҪף׵ǰ֮һٽ벨壬ӱϹ˹¸Ħ
ǷʮһУ˵ʥ˵Ĺ磬ǡڱȦϣԶʱεˣҪѽŷڱȦϺӰ
ʱйΧڵĹңйİ£ʵˮƽ˺ܴߣҲйӹΪĬӢԼйѾŭԶٲӦԶԶƱػһЩ
ʱڹҵͼйůȫйʯ˲йͨԶͻ취жϷ͹ߣ÷˿ڹһûůĺ䶬졣
һ¶ʮգϵĸԭսʦ׽֮ʻƽĹ·ԭսʦĻٶҲ˺ܴߡ
һ¶ʮգԭսʦףﲹʳϣʻ벨塣
˲壬γȾ͵͵öˣҹѾˣܿˡ
ԭսʦĳ޲۸ߺȴǳüչΪĳ֣ζűı䱡һڻԭսʦɾʹ粽ˡ
ԭսʦҪеıߴ߰ٹ־Ҫڲ㣬ĳгΪЩ㣬ⳡս˷æйľöˣһй鷳һս͸Ѵˡ
ǲͬģʷϣûйһǿĵ۹ԷΪŷһ֡
ıͰ׺ıҲвͬ׺ΧǸߺԭΧĳïܵҶ֣ıϿܣδⵥζ
ıϻܿ޴ıЩ޴ıɽڱ֮ϣ߶ﵽʮס
ڷڵļվв֮󣬸ԭսʦڵ˹¸ĦٹҵҮգһСǣԭսʦֱȡ˹¸Ħ
ڸԭսʦʱ򣬳·ɺͲ²ûиţǷʥ˵ñȴԶһ
Զûеɳһ֧ȥ˹¸Ħɳ˱ĲӣǾǾפʥ˵ñĲӣǵʮʦʮʦʮʦЩӶɶɣǽڶĻ£Ӻ·ֱȡ˹¸Ħ
˹¸ĦһغУĶǲ޵ĺʥ˵ñŲ޵ĺңң㴩޵ĺ˹¸Ħ
һ˹¸ĦĶȫעû˻뵽ԭսʦȻ˹¸Ħı෢Ϯ
Ħ˹ս۽֮ԶĵҪ˹¸ĦͷȽӣɳ˵ʮʦȲӵΪȽʮֽš
ȽӼæȽӵһľ¸ɽһǾ˾ɽɭһǾܲı˵棬ܶ඼šɭ͡


2942 ݴս
ȤǣˣйУģڵתǹڣйˡ
ԭɾӵв٣䵹йϹʼйѧϰɳһеʶıԵľ٣ȥйѧϰйָӼ;ɽɭеٮٮߡ
кܴ֮ͬ£Ȩıνʤȴֱ˵ػˣɽɭѧϰ˶֮󣬶Ȩıעء
ɽɭ˵£ԶȻĵʥ˵ñҿԶǾԲֻɳһ·ġ
ԶɳЩȽӸӽˣԶйӴ֪Զһز¶ˣÿ˿Զãһɲ⣬ǧҪΪĵˡ
ɽɭ˵ΪԶɳսֱӽǵ˹¸Ħ
Ƚͷʱ˵£ӢΪͨйĸԭսʦѾĦ˹ˣǹĦ˹˵ĹѰζӢ˵ֱӳĦ˹˵Ķ࣬ǲܵķ򡣡
Ϊʲô˵򲻿ܣ
ΪĦ˹˵Ķǰ׺׺ڴڱڣԭսʦǴĦ˹˶ģǾ˵Խ׺ʵ̫ˡ
ɽɭüͷһ˵Щʲôã
ЦЦ˵ԭսʦпܴı㣬ǵ˹¸Ħ
ɽɭȽɫһ࣬⵹޿ܡ
ҪǰӦԣ£ϣܹһ֧ӣǰҮСǣֵйӡ
Ƚһ㶣ΪʲôҪǰҮСǣ
ΪҮСǣǸԭսʦ½ѵص㣬˹¸ĦԶּΪƽҪǣҮҪʳ࣬ԭսʦҪĶʳ
Ƚӵͷ˵ǺãھͰһ£ɽɭ㸺˹¸Ħķö½㸺˹¸Ħķøԭսʦ½
Ӧ漴һ֧ӣǰҮգʱ˹¸ĦһĽ軹Ǻܲģ˹¸ĦҮգд·֧ӣܿϵҮա
֧ӣװײӣϹ£Զ䱸װײӣ̹װ׳ԶûṩʱTK-96ս̹˺BZ-96սǱܵģԶܰǵļ۸䡣
ĹҵһģƳ̹˺װ׳䱸˲ӡ
֧ҮգʱԭսʦҮջһٶ๫Үվòɳ
Щɵģ磬ڱ죬ԶԶؿԭսʦȻ㲻Ǽԭսʦ
ܿͺ͸ԭսʦײ˸Ųæشóǥʼڱϴ򶴡
帽ڶϰڱϴ򶴣֮󣬱ϲðͷʿǾŴӣðͷһӴȥ϶Ǵ̵ģϾͻ̽ȥѰóץˡ
ڲҪǥҪ󴸣йһȻͬйһͿԴ򿪱㣬ڸӺĲ壬ȿܸߴһףô󴸣
һڱϴ򶴣һߺ͸ԭսʦкϸھܿһ֧ǿãľʺʾȻ֮ߡ
һˣıܺЩʱǴ򲻴㣬ʱǾͻỻһطԭսʦ֪ףҲΪ֡
뿪ԭսʦߣͰѸԭսʦ֪˰ָӲһЦԲ˵ҲµĹȻԭսʦȻǴӱϹġ
·׷ЦܲıǶıɳڱ沼ըҩɣը㣬Ūˮȥǵļƻɹǿɾһ֮ս
սۣԶԽָӵľս֮һⳡսУԶڴӱϲըҩը˱㣬ڶɺӵվȫĺˮУ
ڵĴսۣʱĸԭսʦ⵽ӲҵʧܣΪԭսʦװĶ̹װ׳ЩװΪأˮ֮ĿܣվûôװԱˮĿܡ


2943 ȫµ½ص
Ųǵۣ¶һ˿ײЦԸǺãԤƻڱϲըҩըҩ֮ǰҪ취ѸԭսʦסոԭսʦĽٶȣûǲըҩǾɱҮˡ
¼æʵܲıʲô취Ѹԭսʦס
ЦйУѧϰ˺ܳʱ䣬йУѧϰʱӡ̵ĶԶԸǽڵȫս˼롣
ԶĻڻǵãԶǣһսʤӢµսʿȡãһս۵ʤǿװٷָӹپȡãһսʤֻȫֲ֧ȡá
йӣʲôʱرעظúͰյĹϵǲ˺գһǡÿԱã֯һƽգһЩɣѸԭսʦסҪĸСʱ
·׷׸еΪѣܲı֯һƽտɲףǵʿƽտɲԣ
룬ͷҲǿ԰ɣ֯Ҫ¶
Ĳȥ׼棬ܿ˸ԭսʦͷӣԭսʦǰıϳ˴գͣɳԱǰȥǢ
ǰȥǢˣǴĦ˹һļŮЩŮǶ˹ˣӺ˲ࡣ
ûоܹʲôѵǹ׼ǵþǴ͵ڵĹϵԶ֪ŮԺƽ򽻵ҪЧá
ŮǼգʲô飬ɵİշ׷ŭǷĺ¡¡˺񣬺ŭñˣǸ򲻵ˣǲټˡ
ŮǿЦãˮϺ֣ʲôϵŮǰϢϼ棬Ϣת˷ǰ
û鵱£Ը¶һЩǮǴ߾ˣʱĲıǳ𣿡
ںЦʲôεģǴǨŭǣⲻǺ𣿡
ǽһ·϶ûҪҮյ½ˣȴ鲻Ծ𣿡
üͷ𣬷Ըȥܽȹҽ
ܽȹܿߣһ˵Ȼʵһʱ䣬˵𣿡
ܽȹüͷ룬˵򲻵㣬һΪԼйȻڣ˵ڽйأڽ̲̣ҲǶ̣·ڣȽϸӣͲչ˵ˣŷڽӦòǨŭ˲Ŷԡ
ܽȹͻȻˣ·Ҳŷϵ۵һֻ̣ϵһô˵кЩһ⣡
ͷ˵ˣڸıư
ܽȹʵʲôıأЩסǣƾǣҲܵסǼСʱСʱʱܸʲôһ嶼
û˵ڵͷ˼ͻȻ̧ͷЦˣԭҪЩסǵʱ䣬ڱϲըҩȻǽըҩ򣬾ըҩͳͳˮУɱ񡣡
ڲı׷׵ͷ˵̳첿ӣǰɣڲըҩǾͽһ򾡡
ҡͷıǾȼˣҡͷʲô˼ǲ죬ǲһ򾡣
Ǻߣǲһ򾡣ϲڱϲըҩǲˣ˷һЩǵըҩǻһص½Ȼ½ذҮա
Ǹıжеɳ˻Զеѡȡĵ½ص㡣
˻ܿ췢ͼһģˣڱæµ͸ǥڱϴ򶴣Ȼһ޴İŽ㣬Ȼըҩҳıмرڱ潽ˮѩ˿
æըҩʱ򣬷ϢŮǼСʱȥˣըҩҲɢȥˣߵʱ򻹷ųݻҪǲϽͷǵġ
ʱԭսʦѾҺȫµĵ½ص㣬ڲӼ½ʱͻȻϢըҩʮֹŹ֣


2944 ᱬըըҩ
ܲⲿµı棬Ȼʵ˵ըҩйŹ֣ըҩʲôŹ֣
ʦģǳűûжʵŪ˱ըҩȡ˳֣ըҩûҲ˵µըҩ𱬡
ﵱסˣŲµĻŭΪʲôҪ²𱬵ըҩһըҩûз
οЦʦըҩûӵĸӳըҩʮ־ͨ˵ըҩԩˡ
룬˵ǲǷֵըҩΪ˵Ƿըҩˣըҩﶼ
ʦǵ鿴ըҩû淢
ǣʵ̫ûеˣΪʲôҪûըҩЦ
˵ȥѹŵըҩרѷֵըҩ͹ҪԼ顣
´Ӧܿ칤ŵըҩרҺˣըҩҲըҩըҩһһģɫţһɴ̱ǵζ˵ݶݰɣ
ըҩרҵͷûݶݣûװװʲôǾͲˣ뾭֪ȻݶݣǾͱˣûƾݶݵȶԣǺѱġ
ָָըҩըҩר˵û
ըҩרϸϸؿһȦҡͷ˵ҿûС
Ȼʵ˻᲻ըҩ棿
ûըҩר˵һߵ˵ˣʦģѾ̽ըҩ̽ˣ涼ըҩûһӲ顣
ϸز鿴ըҩ飬沼ϸϸۣԷ顣
ըҩרҶȻ⣬˵ĻȷһᱬըըҩҪʲô
ʱͻȻоǰ棺ʦһǣ˵Ҫָӹ٣Ҳ
Ϊ𱬵ըҩģҡͷ˵һʲôüģʲô飬ͺˡ
ʦҸһ仰˵һ仰һͻ
˺棬ʵǸ˵ʲô
˵֪ըҩ𱬵ԭ򡣡
Ժ˲һ绮Ｑæ˵ϽǸ˸Ҵ
ʱ򲻴پͰһģ˴˽Ǹ˿ȥʮ꣬һŴص㡣
ֱʵ˵֪ըҩ𱬵ԭ򣬵ʲô˵˵
Ǹ΢Цһ£Ȼҵֺݣֱ⣬̫ûò𣿡
żأû뵽ȻŪһ䣬Ǽãֻʵðɣʲôˣʲô˵˵ɡ
ҽбɭһװʦŵųһװʦǰĲӡ
ǵһװʦŵųﾪȼˣȻųΪʲôҪʲô
ɭЦЦ˵ʵҺ͹ǺԨԴģйľУѧϰѧϰľǾ¹̼
üͷ𣬡йѧϰܺãҲļҳ㻹ǿ˵˵ҵĿİɡ
ðɣȻżҲֱ˵˰ɣΪйѧϰҺ˽йʵ࣬Ҵ㡭ͶϣЩûըҩò²ġ
͵һ˵е˻սͶϣû뵽Լˣûиˣһ뵽ǡɭ˵ĻǼٵġ
ţһߵӶӳͻȻ˵ˣʦҿɭթģǲҪץסһǹˡ
ɭӶӳĻЦʵ˵ɭթΪʲô˵
鲻ŵһװʦų˲ըҩɭôһƭôˣѵû˸淢𣿡
΢΢ͷ˱ɭЦôͣ
ɭ̾˿ΪţԸͶϣҲǰȫȥ
ǹŶԸͶϣⲻ̫ܰɣõһĿעűɭ
ȷʵģǹвйװЩװǹȣõö࣬Ƕйʵ࣬ǶףǺйս϶Ӯˡ


2945 Ͷ
ɭ˵ǹŻкܶǴйѧϰģйʵźᣬЩƽʿΪִйԣǵļˮƽ½˲٣ⳡսŲ뵱ûôڻңϣŻؼңҸ
￴ɭһϣͷ˵ȥϢһ£Ȼ𸴡
Կһҳ̫ãȥû˽͵ġɭһ˵һڼٵĴ뿪˷ָӲ
ըҩרȻȥѲıټ˵˵ɭͶ𣿡
ı۷׷ףҿģǸԭսʦոĦ˹˰Ӣݺʰһ٣ôܲǣȻ£ͶҲ֮ˡ
ûҿɭǲͶģΪͶȫû壬ǿһʦǿս乤̲һͶܰôأ
ıһһۣ˵ΪɭͶģ˰ѱɭ½лʵǴôͶϣ
ɭǲû̫սװ޷ǽģҲֻԶսķˣǵսӡ
ǲеģɭҡͷ˵
ɭɫһ䣬ΪʲôУǵȷûкսսʵ
Ҳ⣬ǼȻǹ̲ӣһװʦķ¾Ӧİɣ
ǵģġ
ӦҲз̹˺ɣ
Ȼ̹˺ӦװײӳѡҮܱ߲˲ٷ̹˺ǻЩﲼ˴̹˻ϼ
̹˻ϼʲô
νķ̹˻ϼȼյϵĻ̹뷴̹˺ʱǻ̹˻ϼ滹дۣԲ޴һɵԽ̹װۻ
˴ҲһսУƺûйѵȻͬ졣
ЦǺã㾹ȻҪͶϣǾҪֳǵĳ⣬ڻȥҮķ̹˺ȫƽ𣿡
ɭɫһͣΪѵЩðհɣ
ɭͶϣǾҪΪһЩ飬˵Բԣ
ɭ˺һӣŵͷ˵ðɡܿ뵽ʲôʵΪʲôҪƽҮķ̹˺ǵĲӣӦôҮյı෢Ŷԡ
Үյı෢ģڱϲ˴ըҩѾıˡ
ɭףӦתˣɭߣͷԸıɭûаҮĺƽ
ıӦɳмӱɭ˻ɣҮյмӣѾ߸˱ɭɭͶϣ϶ѷָ֪ӹ٣һѲҮ
Сʱ֮ıﱨ棬ɭѾ칤ŰҮĺƽҮձ࣬ûҮɭͶϵġ
ɭ﷢ϢҹѾѺƽָʾǵһж
ɭϢ򱱳˶ʮԶսȵǴҮգưǡ
ɭӦ򱱳ˣ漴ԭսʦȫµ½صϰҮյ෢
ԭսʦѡϰصһ̵ĺΧǶýʵʵ渲һ㱡ĻѩҰмƬïܵҶ֣޷з
ԭսʦƬҰҮսִܿأפصһװʦһţһĦлţûװֻйӻʹõĿ
żԭսʦʧɫǶΪԭսʦ﷢οɭĹŻѷ̹˺ƽˣɭƽ֮ʱõĽǡϼĽ£ҪЩƽƽ֮ȫµķ£Ųûж飬ΪɹŸģͲûйϵ
ֻܶڼ׵Ĳ棬õװԿԭսʦĸų򰣵˱棬ҲǴһΪԭսʦܹ߽ըҩı㣬û뵽ǾȻĻ


2946 ʨ̹
ðȵǣĸžȻҮķ̹˺ƽˣԼûи´ΪʲôҪְй˵飿
ԴһƬңֹ֪룬ܿȻ޷ըİ취赲ԭսʦǰǾֻܰװײӵԭսʦǰй̹һϸˡ
һװʦװ̹ˣ̹һΪ𺳵֡ʨ
Ϊ˼ʷĴۡʨ˹򣬹˹ŷ޵ţŷΪ֮
̹Ȼ𺳣ȴʵ֮ӣ̹˵սȫֻʮ֣TK-96࣬Ȼսȫز࣬սȴԶ
棬ʨ̹װһ85׿ھ̹ڣTK-96100̹Զұʨ̹ûԶװװֻխĿռװڵٶȴ
ϵͳ棬ʨ̹ûװԶȶ̹ûжԶҪоĿֻ꣬ͣڡ
֮װһ̹ˣҪǵսģĹսԴһʼǱֱŷƣŷֻзŲҶû̹ˣԱʨ̹ȫá
ڱʨ̹ҪԵģ̹֮TK-99ս̹ˡ
TK-99ս̹˴ѾƽĺɱҮյһߺҮճ֮ĵشͻƵһߵʱ򣬸ԭսʦ˲̹Эͬս̹ˣ̹֧ԮǧƴȫҲֻըʮTK-99ս̹ˣʮBZ-99ս
TK-99ս̹˺ͱʨ̹ˣڿҰˡ
ԭսʦڽ֮ǰ֪װбʨ̹ˣȻ֪̹սܲǿȴҲ̹ˣΪǲ֪̹ǲǾӢ˵ִװӢ˶Աʨ̹˽һϵиװ̹˵սǻвСġ
ҮյһߺҮճ֮䶼ǿأûʲôϰҵTK-99ս̹˺ͱʨ̹˻Ͽǧҵľ쵽Է
TK-99ս̹˵ĳ쵽Է̹ˣ漴Ŀ꽻ڳڳҵǣ⵽з̹˵ľ룬ڵ
ڳڵŵоͿʼģʨ̹˵ûоװ˸װװ̹ܱ֮ܲǵĴ׵
ڽŵڴ֮Уֻһʨ̹˾ұըһŻTK-99ս̹˳Աŷ£ԭ˵ıʨ̹˻ǲһ
ʱѾ̹˷ͨıʨ̹װ׸УǵĴ׵ѱʨ̹˴ˣ׵̹˺ɳܿ
TK-99ս̹˵ĳԱ¿ɷˣTK-99ս̹ڴӢսߵʱ򣬴׵ûо̹ˣıʨ̹ˣӢսء
ıʨ̹ڱһƬ֮ʣıʨ̹ڵ˾TK-99ս̹ٶ׵λãλǱʨ̹˵ڷλãʨ̹˵ܿˡ
ʨ̹˵ļʻԱţñʨ̹ͣ£ʨ̹˵ϵͳǺܺãͣµ̫죬һֱζʱʮң޷׼
ʨ̹˸ոͣ£ԭսʦĲսͷˣ֪ʨ̹˵װ׺ܱ֮BZ-99սĻҲɱ˱ʨ̹ˣǰλ϶ûڶԱʨ̹˷˹
BZ-99սһ;ǸڲʱĻڡ񵯷ٵоıݣBZ-99սװڵװӲʺϽоĴ׵ڵԴ򴩻Ƴɵıݣ򱱷ʨ̹ˣҲյЧһʨ̹˱úȻ𱬡
ȤǣսУTK-99ս̹װļɱϵͳûôʹãʷѧҰ鵱ʷϵһٴδ֮֮һоּ˵ûһܹڡ
벻ǣûʹüɱϵͳԭܼ򵥣ԭսʦ̹ԭTK-96ս̹˵ģͻȻTK-99ս̹ˣһʱ䲢ϰʹüɱϵͳټϱʨ̹˲һԸûʹá
һװʦװ˽˰ʨ̹ˣ˰̹˷Ϊĸݶӣÿɳȥһݶӣ͸ԭսʦģǵһݶӣһݶڸԭսʦĴ£һСʱȻȫû
ʨ̹˸ǸԭսʦĶ֣ɳʨ̹ӭս֪ҮزסˣǾˣص˹¸Ħʹ󲿶һ֯´ﳷ֮ǰĿһط


2947 ɭ
ĿƬϣвɵһϲãһսƺ˷Ϊʤת
ƬһƬɭ֣Сɭ֡涼ǴƬƬĺҶ֣··һƬïܵĺҶд
Ҷֲͬȴ֣ҶֲֵܼȽϵ֮ͣдķ϶Щ϶ױá
²ıǽеǰָŵͼϵɭЦǵĵһװʦѲӼеɭȥɭּйĸԭսʦ
ıϲ⣬׷̾ıԹˣɭд϶̹ȫ͸ԭսʦսľڵй̹˵ߣոյһս۱йǿĵطԶ̹˻ûȿй̹ˣͱйֱ̹Ӹɵˡ
һòı´һ֪ͨ˹¸Ħɽɭڶװʦɭ֣ʱûиϵ˹¸ĦҶ̹װ׳࣬°ѵڶװʦ˹¸ĦѾûʲôôˡ
ɽɭӦ˰󣬰ѵڶװʦɭֵͬʱӴҮȫ˵ɭϲĵҮճǡ
ɭּȫ񣬴͸ԭսʦһս
ϵ˱ɭѯΪʲôصҮգʹ󲿶һˣɭڽӵϢ֮˻㱨
￴Ϣʶ֪ɭѾͶϵ飬òð֪ɭͶϵܻбĺôǸ߱ɭҪظϢ͵ʲôûյ
Үճߣԭսʦعռ˴ʳºڲſԼϺ͵ҩˣǻȼյĦ˹սУȼյ˵оɱˣʶּĿֲһҪʼʩ
ԭսʦҮһ죬һ油ʳϺ͵ҩһɳǰ졣
Үյ˹¸ĦȻ·ڳҮյʱѾѻȫը٣β·ûˣԭսʦֻŹ·
ʽװ쳵Զܿ쵽ɭָ٣ǴǰըҩйŹֵӸӳģԭǵսʦľ٣Žԭսʦ
ԶԶؿɭ֣;һľڣװ쳵ʻһƬ棬Ǳɭڲ죬ϲ³𾯽䡣
Ĵ첽˳װ쳵ǱǱߵʮ׸߶ȣ߶ʮףʮ屶Ǳ
Ǳ˵ߣͻȻֻ顱һǱϴתͷȥһǴǱ£ڿƮƮʧȻ˵ӵǱǴǣӵײġ
оѻ֣ĺһԭԵԶĿֻһƬде֣ʲôѻ֣
ĵˡ˵ŰԼϵľѻǹ˳׼ɭһ
ʵֵоѻ𣿡
ûС
ûС·׷״
ֵ˵쵰Ȼû־ѻ֣Ǽ˹ˡ
ʱװ쳵ĴһԱ˵ӳǵǱˣ޷ˡ
룬˵ǰе˵ľѻ֣ǻûпֽ죬벻ķգûбҪðգˡ
Ĵ첽˳ҮգصҮգȥ˷˵ʦɭ˵зľѻ֣ƺɭ沿˷
ͷɭֵȷһĺõطϡֿڵǵĹ۲ߣǵĹ룬ָӹ٣һɭ沿𲿶ӣǷ
Ļǿ²Ӧˣǵ죬ɭֵķΧܴûƹȥֻ洩С
¶һ˿ЦǵȷҪɭ֮дУҪȰȫɵȻٴɭ֡
룬˵ΰȫɵأǵ̹û̫ơ
ҪɵɭΪʲôҪ̹ˣǲлںͻֱһƬȥʣ¶١


2948 ûе˶
һƬȥɵļؾ򷨿̫ʹˣɭебճɽ̿ΣЦ
ﵭЦЦȲҪ˵̫磬Ҫȷɭ浽ײŶصˣһƬô󣬶һ˷Ѵ
İظһΣʦͽҰɣȷɭ浽ײŶ
ʲô취
ʦӾװ쳵ɭͷɭϿգȵƬƬз
һۣЦһΪСʲôأû뵽һףҲУһлЧģҸĸСʱʱ䣬ȥɭж
ףӦ첿ӳһװ쳵һٶжʮ˻سЩسʽսҪװ˻շ豸ݽߣ˻ͻݡ
˻سϻװ˻ݷնˣͨնˣԴ˻ͻʵʱݣЩԶӶõԱҪĽ˵죬Ҫͳɭ֮е̹ǲԱͻ̹״趨ж׼ݴն˾͸ж׼ͼƬõ̹ݡ
Ȼݷն˵õݲǾ׼ȷģΪоαװ·õƫͻƫߡ
ʮ˻سɭ֣ÿļԼһңȣϿԸɭ֡
ÿһ˻سΧڹľУעܣʵ˻سɭֺԶƺûбҪ˾裬˻سûսһо̹˹룬Ҵ⡣
˻سʩ˻ʩŵĹ̺ͺĸػɺƣ˻ڵ䵼ϣģʽ˻㱻
˻Сۡ˻䱸ʦһȻйд˻ִ˻չߴʮףȫ̫ܵذ壬Ϊ豸ṩִ֧֣˻Ϳʱ䳬ʮСʱǵ͵ĸ߿ճʱ˻
йС˻ӪһҲ΢˻Ҳǵ˻һ·ɵսֶӾ䱸˻
˻ͿʱʮСʱϣһ˻ͿƬɭ֣ʹöʮܣ죬ôٶȻ߶ʮʮ֮˻ɭϣУҲע⵽˻ʹøǹ˻ɨ䣬Աȱ任ߣ߶ȣܵз
ݷն˶ɭֵƬ˷֣ɭ֮еֻ̹вһ
İֱһӦţɭôõһñ֮ûɲ沿ر
ټıоɭ棬ûвر
ıĪһǣǡôαװȫԶ豸ģʱװԳľԣܹɭ֣ɭɾܹһĿȻˡ
ֻҪɭ֣Ƚðգʼɭֵķǳʵɭֱϲ˸ˮƽѻ֣йѻڰйⲻѻֵɰӴ
ĵʾԸеַգǵ˻ûʵװǵʧְԸѪȥֲ
һĻѷ˵Цˣ˰֣Ц˵ôأȥðˣѾ뵽취ˡ
˼æʵʦ뵽ʲô취ˣ
ҲûɭﲿرҶҪѻȼյȥ沿رãȼյͳͳɵûУ͵ûȼյΪԼɨв
һȣָӹ֮ĲͬⳡսФӢָӣ϶õװʦɱɭ֣ǿӲĹƴԶָӣ϶ò취Ūɭе
Цʵжٻȼյ
ʦǵĻȼյ3780öҲ˵䣬䣬ÿԸɭ֡


2949 Ű
ܺáͷţս׼ʮ㣬ɭַ䣬лȥɭ֮еһв
ףıȥ̽׼ľǻִʮŻڲͬʱһ򣬴򻮷ϣǽ뷢䳡塣
ʮܻһʮöЩĸȼֱӳ棬ֱӳ棬ڵ淴俪ΧڣԻҪڻڵβڳһӣȼȥ
ܿ칹ϣֻȷһ£ͿԿˡ
Զɭ֮У֪Ϊ׼һٻȼյʢ磬ɭȻûмҹ󣬿ҹ൱ĵ㣬ͺȥ򵥵سԹʼԤƻǱ
ʮңʼǿʼϢһ˯ִڣʱʮ㡣
￴ֱʱͷѾڡʮغϣһһµšʮȥʱͷغϣ𣡡
ڷϣɫָʾʮʮлһɭ˻
ÿһöŶ̶ᷢġݡͻڵķƵһöʮöӵʱ䣬ӵʱķ˷Ϊ
һǧٶöųβ棬ɭ֣ԶһǧٶöһƬǣϵҲ׳۵ľǷ׷̧ͷգз˾ȵ̾
ܿ£һƬҵıըɭ֮𣬾ҵɭз䷴䣬ȥ𺳡
ÿһöըߴһǧ϶ȵĸ£ֱӰ˿ǿը»ʱоʹ㱻ֱճ˽̿
ºܿȼľȻɭǻѩǻȼյȼ¶ʵ̫ˣټϻȼյڲװ˴ϣԻȼĻɭ֮ӣỤ̃ʿŨ̻Ϣ
ȼյĸ²ֱջıʨ̹ˣٱʨ̹˵ڱը˲ĳЩǿңһϱʨ̹ˣʨ̹˳ϵвƷȫˣٱʨ̹˵ڵһʨ̹˵˶ը⡣
ɭ֮˴𣬻űʨ̹ˣһʱ侪ʧ룬ʨ̹޷ֵɭִģľȼղŨ̿Էؽ뱱ʨ̹ˣñʨ̹˵ĳԱϢʨ̹˵ĳԱ뿪̹ˣһ뿪ͻ𺣡
ʨ̹ûа취ֻӣӵûɭִĵطŨ̹֮Уܶ౱ʨ̹˱治巽еֱײ˴ϣԱǱǱ裬ڴбѬ⡣
еıʨ̹˺ͬײȻûײȴ̹ײʧ飬޷ж̹˳Աò̹ˣڻûܶԶϢ
ɭһƬң˲أԶĻֿʼ˵ڶּ䣬ڵһּ֮󣬻ڱ㿪ʼװȼյЩȼյܳÿһöǧأ˵ܿöģԻֻܽװ
װԴһСػԱػװϣͻװֱͿ԰ѻ뷢ͲʮöÿһöװʱԼһңװȫԼҪʮʱ䡣
ʮ֮󣬵ڶּ俪ʼˣλǶ򣬷ɭֳַ֣һ򡢶֮ǰһ򣬴ʱ˴һﳷ˹̹ˣֱ̹˵ĸʴߡ
ҼʶһҲ澰ֱбʨ̹ˡ
ڱʨ̹ϵʱ򣬻ֱӻ̹װףڱʨ̹ϵȻ𱬣һҫ۵Ȼӻϱѳֱӽʨ̹ûǱʨ̹ڲڵȼͱ龰ҵıըӱըĻзɳͬ͵ĵֱ꣬ӽΧ䴩
ٴȼ𣬴ʱӻˣʨ̹˿ʼ·ϲʱ̹ײڴϻײĲҾ硣


2950 
һͶӳıʨ̹˼ѻ̴ɭֳܱսǰû´ǣ뿪ɭ֣ȴԭսʦɭ֣
֮´ΪãԭսʦĹֻһλ̽ѾΣٺˡ
ľһ˶أԭٶʨ̹ˣһͶ򳷳߰ٶʨ̹ˣӵ
Ϊ˱ɭִϮʼ취ƴûֱȥѴ𣬶òϵѩĵϣѩˮʪӶ棬޷ȼľͲ
ɭֱϾǸߺҶ֣ڴȼһСʱ֮󣬻ƿʼ΢϶յˡ
΢ɵʱ򣬵ٴϮУһбʨ̹˵ĸʱ֮ǰθˡ
ըɭ֮д˷һʨ̹˱һͭڶװʦʦָӳһöУʦսıȫʬǶҲ²ҲأĽƱ״ҡ
һװʦʦʶɭ֮У»ȫû򰣵Ȱɣǳɭְɣǲȫˡ
Ҳٹִص̾˿˵ȫ岿ӣɭ֡
ɴ⣬ɭ֮ǱͷüëչˣֺѬýڡ
ָӲУһʹ򰣵棺ܲıװʦֻʣİٶʨ̹ˡ
İ٣ȷ֣ѾûоˣѾľˣΪⳡҰܵĴ̼ʵ̫ǿˣԭһǧ˰ʨ̹ˣһҹ֮䣬ֻʣİˡ
ûܲı֣ʣİ̹棬в˵ģû˵ıʨ̹ˣûС
ðɣ֪ˡնе˵һ֮ͳĬˡ
ܲıڸô죿
ĬΣ˻֣˵Ҿһȳȥ
ıָ߳Ӳʱ򲻴ͻȻָӲﴫһǹ죬˴ʧɫæָӲֻȻڵϣ̫Ѩһڶǹڡ
ȻΪսʧܶɱˣıûа취ֻ簣ʬ壬첿Ǳ˹¸Ħ
ɭһսöֱܻӰװʦǷָ۵սۣʱķ֪Լ׼˶
𽥽Ϩˣɳɭ֣ʱŷ֣ɭ֮оȻǱʨ̹˵ĲкһͳȻм֮࣬ʶԼһλ̽Ȼ˼ս
ɭֽиϸµ죬Űıʨ̹ˣαװʩȻʧԺܿͳƳ̹ɭе̹˲кȻһǧ֮࣬⻹Щըıʨ̹ˡ
ϲɻ̽ݱɵļսȻ˳ɹһǧʨ̹˱٣˹¸ĦķȻʮֿ飬Ǹԭսʦ͹ĺûᡣ
Ҫȫֱ߽ȡ˹¸ĦʱɭͻȻ棺ʦǹŽӵ˹¸ĦϢ̻ص˹¸Ħ
ñɭ˹¸ĦΪԭսʦ䵱Ӧתһ룬ʣɭĹûжս䵱ӦףһɭĹٳּϸѱɭͶϵгɾ鷳ˣǷɭͶͨ磬ʽ湤йԭսʦͶϡ
÷û뵽ǣȻһվ˳ֹ˾Ȼܽȹ
ܽȹվڷǰԷ˵벻ҪñɭͶͨ硱ʱ򣬷ЩǿѹŻ˵һСѾͷʲô
ܽȹӣȴûںЦЦʦñɭĹŻص˹¸ĦȻҸǣȥȽӡ
㿪ʲôЦ˦һ䣬ȻŭʵʵҽԺȥڲʱ򡣡
ܽȹһ壬˵ΪãҲΪİպãа취˫ܶˡ


2951 ӵĹ
֪˵ʲôҪȽӣȰȽͶ˧ңҲ˼ǳ׿˹¸Ħǰ²ܽȥȽӣȥȽӣ̫Σˡ
ܽȹ̾˿Сһ壬ô벻򵥵ĵ
ʲô벻ס
׿˹¸ĦʱȽӺпѾˣܳ˵ĵط̫̫ˣ䡢Ӣ󡢵¹ǸңԶʱôȰ
ⲻÿǵ飬ȥȽӣʮΣգҲ˧ϵ㵱ҵĲ£Ҳȥ
ܽȹ˵ｫңֻҪҼȽӣһȰ˵ͶģȽͶйսʿʿˣҲˣոյɭ֮ս˶ʿÿ˶иĸˣսϣǵ˻ġ
УΪԼʥĸЩʿΪŰ͸սһսҪʴȣ𣿡ѵ⣬ܽȹĬĬصͷȦת
￴⸱ģЩ˵ڻȥϢɣҪȰȽӵʱȻġ
ܽȹŶһɵصͷתҪߣͻȻܽȹסߵĲı˵ȥŮܽȹ˵˵졣
ǵܽȹжŮܽȹ˵ƣȴǼܽȹܽȹǸεεСѾͷŮĿѺ£϶Ʋʲôˡ
ɭͶͨ磬һһϾܽȹ˽ȥȽӵ·ӣ齻ϣӼ˹¸Ħڽ֮ǰ첿ӽɭ֣ɨս⡣
ڴɨսͻȻӵϢܽȹˣ
һԼѵصŮأôˣＱæŲ£ܽȹֻ棬Ůڷ̺ϣһӱȽϸߣնĿͣһƤȽϰףߣڲסذο
Ｑʵʲô飿
ƤȽϰ׵Ůһֱ߸Ůܽȹˣˡ
ŭ⣺ǸʲôԵģƽʱѵȥˣôܽȹôŵСˣ˼Ҹˣ
ʦ鲻ܹǣܽȹһص˵ʹҪˮŮõĶҾȥá
һŮԵȥ֮󣬾ʣһ˿ܽȹˣҲע⣬ӺҵĲӣ־ܴұһ£ʱʲô֪ˣ϶ܹʲô˵ѵ־ô󡣡
а룬ܽȹһǺѧЩͷ˵ˣ֪ˣû°ɣ
Ůҡҡͷһ֣ȥϢɡŮ˳ȥԲ˵ȥ֪ͨɭܽȹȥܽȹҿ£Բܽȹȥ˹¸Ħ
´ӦȥͨѶ˵һεؿʦѾˣܽȹͱɭѾǰ˹¸ĦˣѾһˡ
֣һŭ𣬡ɭѾͶͨˣڻص˹¸Ħ϶ĲܽȹҲ
ɭѾĲ½ˣ˵Ͷµע⣬ԼͶϣ˳ػص˹¸ĦˣɭȽӵ˽ܺãֻҪͣȽӿ϶ŵġ
̾˿û˵¼æʵʦҪҪɳӣܽȹͱɭ׷
ûбҪˣߵʱ䲻ˣ׷ˣȻܽȹһҪȥǾȥɡ
ҪҪ֪ͨ˧
룬ҡͷ˵ˣ˧ȻܽȹǣһѾ뵽һ죬ˣ鵽ΪֹӣܹʱƳʮСʱǿɱȽӸˣҪˣܽȹļƻͶˡ
ͬʱܽȹͱɭʻ˹¸ĦۣɭǸаĵľ٣ҲĿͬװܽȹһҵ˵⣬ɭȻӦʡ


2952 Լ
ɭܽȹһԽҰϣǱɭĸԽҰн·Ǻᴩɭ֡
ɭ֮Уʨ̹˵ĲкڲкΧ˵һѽڵʬ壬Щʬ嶼ѾסˣϹһ㾧Өİ˪ǻǰƣȥһƷ
ɭܽȹ鶼ܳأ˿صʬ壬Ȼнһӣ߳ʬܲĵط˵΢ת
ɭʵǽ˹¸Ħôȥ£ŶҲ˵Ƚӡ
Ҿֱȥඡ
ֱȥ𣿡
ҾӦûġܽȹ¶˵Цݣɭǽ˹¸ĦͲҪһȥȽˣҵ㲻
ɭͷǺãҾͰȻͽ˹¸Ħٴȥʹ
˶˵ԽҰһ·ǰУǰһڱѱɭĳסɭӳ̽ͷڱ˵ǵһװʦųɭҹȥ
ڱһɭԱݣ̰ǹ˳ˣ˷׷׳Χ˱ɭɭЦЦѾ֪ͶˣҵĲ¸ĹҺûйϵһ˻ˡ
ڱǵǹŴһЩŵ˿ûзɣڱӳվ˵ɭųǲ׵³ҪѺȥ˹¸Ħ
ɭ˳ӵ˳ĸܽȹҲһ³ܽȹʱһͨũŮ·ȴҲڸǲסǲù⻪һ³˵Ŀ⡣
ڱӳָܽȹʵɭųʲôˣ
ɭԥһ£֪ôܽȹܽȹ󷽵һЦǱɭųݣ뵽˹¸Ħȥ
˹¸ĦܿҪսˣȥ˹¸ĦΣհڱӳһ䣬Ȼ˴һ·˹¸Ħ;˲֪ٵڰڣǿڵĵطнɫװƷȻǻʼ֮
ʼһ٣ߵɭǰЦɭųˣ±ҪԽӼ̫æˣûʱ䣬ǾˣԼȥϢͲˡ
ɭЦŴӦʱܽȹͻȻһ˵ǵ𣿡
Ƚӵܽȹǰ˻ʶʼʱûϳܽȹΪֻǸƯũŮܽȹ˵ϸũŮϸ֮´һҵϵ۰㾹ȻȻܽȹ
ȥȽӰɣһǳҪҡ
ԥܽȹȻһЦôˣȽң
ӵһֱֵֻ̫ͻȻˣҲ֪ӵܲܳʱˣ˵ˣȥɣҴȥ¡
ҲûжܽȹΪʲôͱɭһΪ̫ˣܽȹȥȽͨȽ˵ܽȹˣƵ飬ܽȹ
ܽȹȽһܽȹˣ֪ȽӼԼʲôķӦ
ҵſˣֻȽޱ˽ֻ߽֮ɨܽȹһۣʲôû˵˻֣ȥ
Ƕ˳ȥţܽȹվҪ˵ͻȻȽͳûܽȹӦ;ϱصشһȭ˶˳ȥصײϣˤڵϡ
ȽһȭõܴܽȹӣŻվѾ嶫ˣӦˣ׿鵲ס۾
ܽȹ뵽Լˣѹίءһ˳˵ΪʲôңܽȹȽӵǳơ
ҹ£ȽܽȹȻͷ£Ϊʲôң
Ƚӵ伫ˣܽȣˣҿô꣬ȴһֱԶʰˣǰԶߣҲᣬ㾹ȻԼˣôʰ㡣
ܽȹ˲ᣬֹͣ˿ȻһЦҪôʰң


2953 ɢ
ȽЦܽȹҪнҫһУޱȾ޴߳ܺʹȥ
ܽȹЦһ˵ʲôҫԴұѺϹ̨ôʯ֮Ҿûʲôҫˡ
ܽȹڶ˹ʱѺϹ̨ڹ̨ϱŭİʯ飬ҵñˣȽӻΪ鴴һ侭ͻ̵Ĺ
Ƚ뵽Щ£ͷɵһǺܿŭܽȹȻѾû˽ҫҾҪߣǼҹеļһ
ȽӲңֳ˵ĻҲϢܽȹûк£ֻǵ˵£Ҫһ𣿡
ݣݼֱ̫ˣ
Ҫҵǲǻ𣿡
ΣҲٻòģҪȻȥ¼潸㱻֮ҿ᲻˾Ƚӵ¶˲̬ЦݣңҲ˷
Ƚ˵ؿܽȹȴſܽȹ־壬ԼȽû뵽ܽȹȻֵʮƽƺոȽв˸ܽȹ΢Ц˵𡭡
ܽȹȽӵǳƣ֮ӦģȽӳƺܽȹķʽܽȽܽȹ˳ƺԼȻŭŭ׼ң㲻䣬ҹ£
ܽȹɫһͷһ¡Ž˵£ôͷҶУֻϣֹͣⳡսҪ޹ȥڻˡ
˵ʲôȽرʡ
䣬йĶֵģɭ֮սѾ˵һˣִҪйսǳԿˣջԼܽȹŻȽӾԼв
ȰͶ𣿡Ƚӵɱ䣬ƺһͻн׳ܽȹǹּ顣
û£ҾȰͶģ˶ͬһˣΪҲ뿴㣬ҵѣڼսˡ
ܽȹǹģȽӵˣɫҲˣܽȹ̾һᣬû˵͵ݣֻѣȻ㻹ҵѵĻ
һģûκͬңҲûκ⻹˵ҵĳǱļƻǣڻľ֮󣬰ΧʱȰûΪףܵġ
ܽȹڻȽӵķŭȽûмܽȹʱ򣬺޵ҧгݣ˵ǹɺ⾹Ȼڲ֪䵭ˡ
ȽӺԼĺȫɢæˣˡ
һ˽񣬡£ʲôԸ
Ƚһָܽȹݺݵ˵Ұǹ⣬ּ飡
һ㶣£̫ðɡ
Ǹɲɣ
Ϣŭ͡͸ɡ̵ܽȹЩ˵˸жУŮ黹ǲԸġ
ܽȹ̹ȻûһҪ˼ؿżԼǰߡ
ߵܽȹǰԥ֣ȥץܽȹ·ܽȹûжգ۾Ƚӣ˵£Ϸйŭ𣬾ͲҪ˺ˣòã
Ƚһÿɷ񣬼Ѿץסܽȹ´ܽȹŮ··ôϵ䣬⿪´·ˡ
ץס´ۿѩ׵ļҪ¶ܽȹ۾ѩ¡
һȡȽͻȻæɿ֣Ƶһߣɴ⣬Ƚ˻֣ȳȥɡ
˳ȥȽӿܽȹε̾ܽΪʲôͺݲʰأ
ܽȹһЦΪõѰ㻹ǵǰ͵͵ػң֪ҺϲĻװ֪ڻҵӣһ
ܽȹȽ˵£Ƚӵĺ⣬ƺѾȫɢˣܽȹȽӲʹԼ˵սѾһˣѾûʤˣ뾡սɡ


2954 Ԯ
ȽӳĬܽȹ˵ʵԶ֪ǵĴ㣬ڴĦ˹֮ԶЭһ磬ǲܵģԶĲѾĦ˹ˣǵϣѾˡ
Ƚӻǲ˵ܽȹ̾һȵԶ˹¸Ħֻȥ齨ˣǸʱӣܵģõѣҲĿܿࡣ
ˣ㲻Ҫ˵ˣҿǿǰɣȥϢ
ܽȹ˵áվʵӦз˰ɣҼ𣿡
ûзˡȽشܽȹƺʲôû˵˳ȥŮİȥϢ
ܽȹһߣȽӾ˳˼ɭս۵һҰѾ֤йĶ֣Ħ˹˵ĲҰҲ֤Ӣ֣ҲйĶ֣Լֹ˹ʱҫѾңɼ
ȽȻ뵽ƺٴεйõѡ񣬿ٴεй᲻⵽Զıô˵ԼԶ˵ͽԶԼһͽù
ȽӵвʱͻȻŽ£˾ɽɭ
ɽɭʲô飿
£ɽɭ˾û˵ʲô飬ֻ˵Ҫ鱨档
ҵİ칫ȥҺҵİ칫̸Ƚ˵վ칫ңȽӵİ칫ҲŨϢǽϹŲͻǳԼֱʣ칫ҵĿյŲٵܣЩҲԼ̵ġ
ȽӺɽɭȽʵɽɭʲôҪ飿
£˵ܽȹˣ֪ǲģ
Ƚһ£ģȷˣô֪飿
˵ģܽȹҪʲô
Ƚӵɽɭ浹Ҳûʵ棺ܽȹȰͶġ
ɽɭæʵǱôǵģҪҪܽȹĻ
Ƚ̾˿ǴͶԶǲһֱԥھһֻڴϿյĺŸ֪ںδ¡
ɽɭʧɫ£ѾʤȯգôҪͶ
ʤȯգֵȽӳԾˣɭһսǸոʧ˴սʱѾǰܾѶܳƵʤȯգ
ɽɭż˵𾴵Ĺ£úһ룬ǶĸԭսʦܾѶôɳܽȹ˵ͣܽȹĶԹһɱܽȹô죿
ܽȹ˵ˣõѣȰͶ
£ô׵ܽȹǸ˵ĻΪԭսʦܾѶԲȰͶġ
Ƚüͷ˺һӣãȻ˵ԽԽͿ㼸˵ĸԭսʦܾѶǴսռƵİ
ɽɭ̾˿úɸֵ˵£úһ룬ԭսʦǴģǴӲϹģ治أǺܴģǳӣըٱ棬Ǹԭսʦĺڲ͹𣿡
ԣֻҪ˹¸ĦѸԭսʦסǵİܾ־ѾעˣͣӦ˰ɣ
ȽӵüͷŰɵܰѸԭսʦ˹¸Ħ𣿡
ȻܣѾԮˡ
ԮԮѾȫľ񲿶Ӷᵽ˹¸ĦˣԮˡ
ɽɭһѹ˵Ҹոսӵ鱨ŷ޴½ϵѣ¹ѾͬԮˡ
ȽӾʵ˵¹Ԯǣⲻ̫ܰɣ¹ںйڿòɿ¹ʵбᵽڿˣôб֧Ԯǣ
֧ԮǵĲӲǵ¹ģǵ¹ѣҲǵѣġǱŷǿ֮һϺ͵¹ǵ¹ѣʷϣǱŷǿ˹ӢŲӢոϲġ۹
ǿʢûг̫ʱ䣬ܿ˥䣬ȡΪŷͳߣӴ֮󣬵һֱûһر۹ʱٹ⣬ٹ⣬ҲӢ׷ģʱŷսҲ˵ᡣ
ȽɳԮϢзеһ˿죬䣬ǱŷĶֹңŷս֮ǰй¹չȽѸ٣侹ȻҪõ


2955 
ȽӰѲѹѹʵɳԮ
ɳһ֧ʮ˵ԮЩԮֳ֣һֽ˹¸Ħغʥ˵ñĶһֽᱱϣҮһ½ֵԭսʦ֮˵¹ͳ˧
Ƚӵɫƽˣϲŭһ˵Ǿɡ
ʱɽɭͻȻ¶ϲɫ˵£һһõϢҪӣɳĺš
ʲôҪˣǵеľŵ֣ʷϺպıŷЩսڴУŷ޶Ϊ֮
йΡʿ¼ܴԶʱֱЩϣμӵĹ䡢ŲŲһ֣ԺܸߣŲӿԶ¹ȵȡ
ЩϣԵ󺣵ŵʿڣҳɼȵڶ߳٣֧ŵǿʵ
Ϊصǣ֧֪֮٣֧ŵһжض֪֧ӵľ֪ǵװ˵֧ŵװͨӽȻͬ
Ƚӵ¶һ˿΢Цͷɽɭʱʵ£ôǸܽȹ
ȽӰɽɭԼĸûʲôֱ˵ԭݺĥҺ̸һ֮ҷѾôˣŻȥ
ԣɽɭȻ˵£ܽȹмصһö룬ǲܾŹȥ
ȽӵüͷܽȹҪЮԶ̫˰ɣ
ɽɭæҡͷҵȻǣܽȹסܽȹãпܻͶܽȹͻԭսʦҪźţǾֺܼܳʱ䣬øԭսʦĺڲѣһǾΧ߸ԭսʦˡ
ҪƭܽȹҲƭȽΪѵ˵ţվŲɽɭ˵£ΪѣҪȥƭǿһȥƭ
ܽǸĹ˭ƭ
ɽɭЦѾΪɫѡǿȥƭ˺ܽȹ죬ܽȹһǳġ
Ƚһ㶣ɵǻ𣿡
ȻУɽɭЦţ˵Ǹ˵ݣȽ۾һ
ʱܽȹĹϢΪȽûһֱţǳƯͺһɾӸܽȹİȽƵģɫϣܽȹϲġ
ܽȹвɵһжȽӣûָоȽӸˣΨһָоˣԶڿķֹһ飬ܽȹ޷
ϣһŮģ˽ߵܽȹǰЦ£ǵ𣿡
ܽȹ㻹ǵ𡱵ˣΪܽȹʵ̫ˣܶ˶ʶܽȹϸǸŮһӣԺвϻ˭ͻȻһϤӳԺ
ܽȹҽһʮһֱ˵ǽ߲ͣ£ָǸŮ˵㡭㲻ұǹʱȥİ
ɳƷʱܽаĹдǹ֮ǰһĹŮ滻ûһɳٵİӵйʱվܽȹǰˣǸȥŮ
ѵûܰҿȥƬͷˣûˣôûҵϵ۰㲻ˣǹꡣ
ܽȹһ뻢ѨȽӣȴ¹µҪŵȫȥұģԸģ㲻ҪҰ
ǸŮȻһ壬۾һɣŭȻˣôȥˣΪʲôһֱûмݹңûимҡ
ܽȹŵ˫һ̱ڵأǸŮƽ˼˵ڵùµùµҼȻģɲң


2956 ս
ǸŮɭɭ֣ƮƮܽȹŵܽȹʧУ˰˰
⴫һ󼱴ٵĽŲһܽȹķ䣬ܽȹָǸŮУййֻץס
´ŵʵأô
ЩȻûпǸŮǸŮǹ꣡
ܽȹָǸŮУǹ갡ǿ𣿡
ʶܽȹ˵ǸŮεҡͷǸŮЦ˵˼ҲŲǹأ˼ҲǺ㿪Ц
㡭㲻ǸȥŮѵû
ŮɫһȥǸŮѾˣҵĽ㣬á
ãܽȹǰŮǲ˹ס޵ԲĶԲҪңĽҲ
ǸŮܽȹı˵Ҫˣǽõĸ׶ȵģǵĸ׾ͱɳʱɱˡ
ǸܽȹȥŮпҮޣܽȹС飬Ү޵ĸ׻ܽȹɳ飬ˡĸףҮиãдɯޣҲŮ
ܽȹӵй֮Ѱҹɯޣһֱûҵû뵽Ȼʹܽȹæʵô䣿
ɯ޳ǰڰ֣ǳȥŶܽȹ˵֮Һ͸ӵ䣬飬ҽ乬͢һŮ٣ˣҾඣüģΪǴԺǵмˡ
ȽӲԸټԼܽȹһѹ̾һʵҺȽ˵飬ǵôˣ
ѾͬˣڻҪ߼ٵĹйӷϢʱֹͣ
ܽȹһϲЦǺãҸһͨѶƵʣƵʺйӸԭսʦ磬һԸָӹġ
̫ˣ߰ɣھȥ籨ңϢȥһ·ɣٴũŮ·ˣ³·ϰɣȥ
ܽȹһûס³ô·
·ȽΪ׼ģ֪룬ķװʦΪ·õ·ͷȴ
ɯ˵˳ȥ۾Ѿӿ˸жˮɯ棬йһС˵ȥɽɭܽȹѾˣʹȥйݻϢ
ɯ޴ܽȹǰ籨ңȽӴͶйӲҪϢյϢһ㶣˵ܽȹ԰ȻİȽӸ˵ˣȽйʱҪϢ˷ľ
Ͳı飺ȽǲҪǲʹõĻ֮ƣ
ڲı׷˵ǲȽӵĻ֮ƣǶܲǾ˹¸ĦΪá
ҡͷܽȹ˹¸ĦǶ˹¸ĦܽȹѿҪȷǣ˵ԮӺδʱȽѾȫ񶼼е˹¸ĦټʿսҲ϶ߣԲԮˣеԮֻӡ
ӵĻ¹Ӣ¶ܣӢ̫Զ¹ڿս޷
ʱһ鱨ıͻȻ˽ʦս鱨ͨһ֧ӣڸ˹¸ĦǾ鱨֧ȥԮ˹¸Ħġ
Ȼüͷ壬ҪʲôѵҪйս𣿡
ʦǵ¹ѣֵ֧¹Ҳȫпܵģ˧Ѿɳ⽻ٲܰѣټפйʹҪʹ¡
ͷʵ֧жˣ
ʦԼʮˣһһ֧صĺš
ʲôɫʵ
ʦս鱨ҲûŪ֧ŵĵϸս鱨ŶԺΪ˽⣬еʿ¼ܴЩ˽⵽ʿľʼǿ


2957 ̹˲ǹ
ﲻмЦһǿǵװ׺ǰҲûʲôãƾ赥ܣѵܰǵ̹˴򱬣֧жˣ
ʦǻս鱨ûзͨ
ܲ˵üԹож˶ս鱨Ŷʲô֧ŵװأǵװô
֧ŵװͨӽȻͬ˵װһǿķ̹˲ǹ˵ֲǹܹЧԿ̹ˡ
̹˲ǹüͷڴǰĶսУӢǵ¾ûװ̹˲ǹʹõĶǷ̹˻ͲΪ̹˻Ͳ̹˻Ҫȷ̹˲ǹǿöࡣ
̹˲ǹҲƣǾڷ̹˻̹˲ǹڷʱΣΪûзʱβ棬Ժѱ˷֣ǹڻβ棬Сöࡣ
룬˵̹˲ǹΪӵмߵٶȣǹܺܳӵװķҩܶ࣬ͻܴ󣬱ʹ֧ܣ̹˲ǹͻἫ󣬵·̹˲ǹ޷ɵƿأҪһС֧֣ţӦкܶСɣ
鱨ıҡҡͷʾ鲢֪飬ЦˣҪ֧ˣǵĵ֮ǴԼ̸̣ܽȹϢҪȽʮСʱڣʮСʱڷֿǽפ˹¸Ħ
鱨ıȥܽȹϢϢɴɯ͵ܽȹУɯ޺εضܽȹ˵ԭսʦҪʱ̫ˣʮСʱǾԲġ
û֮ƣܽȹȻһĹԶô꣬ʶĶԶЩʶƵıƣͶԸıơߡˣɯްʱӵʮСʱʱʶĲԡ
ܽȹûţǵͷӦõģ͸ԭսʦӳʱϢ
ɯ޴ܽȹ籨ңܽȹ͸ԭսʦͨʽ͵ģ֮ʽͣΪŻᱻԭսʦţܽȹִ̫٣ûЯ뱾޷ܵ硣
ԭսʦ籨Ͳԭսʦȡϵ˵ԭսʦܽȹ䷽棬ǰֹͣʱӳʮСʱһʱ䣬̹˹¸Ħ
һ仰һɯ޾ͱɫҲûԭǫ˳ˣȡ֮ķŭһŭ˵ܽȹ˵ʲô
ܽȹһЦҲ˵ҵĲ²ѣǵΪҲòֲ²⡣
ɯ޵ɫ࣬һ֣ŭܽȹץѺȥ
Ťסܽȹĸ첲Ѻ޹ɯǰָӲɽɭ顣
ɽɭɯ޵úݺһӣŭܽȹȻ˵ðɣԭսʦܿҪˣӰձ֮ƻж
ıȥɯʵ˾ôʰܽȹ
ɽɭԥƬ̣ҡͷ˵ʰܽȹڹеĵλܸߣǳá
ɯ޺ݺݵһţ㬵˵ðɡɽɭһ۴ɯޣ˵ɯޣعϣסԼĸ顣
ɯ޵΢΢һ죬ŵŵ˵⻰ʲô˼
֪Թµ⣬Ҳ֪ܽȹļʣˣȥɣҪָӱ֮ƻˡ
ɯ˵˾ҶԹֻģûб⡭
˵ˡɽɭ˴ɯ޵ĻȥҿܽȹסƺԼļʡ
ɯ޻Ҫ˵ͻȻһı˽ر棺˾󺣵ѾԲμӱ֮ƻˡ
ɽɭɯ޻˻֣Ҫˣȳȥ
ɯε˳ȥ
ı֮ƻʽƻ˵ܼ򵥣Ǿըӷı棬øԭսʦʧȥȫڲ
ԭսʦĺڲǴӷһСǣ͹ģԭսʦʿһȤ֣š
Ϊ˼򻯲̣ػ˱ɵϣǰװغøֺڲʣȻԽ棬ԭսʦפء
ȶӷ𹥻ģ֯ǳȺӵŹѩڱѩֱۣйӡ


2958 ϴս
йӶػɵģػ˺һƽ峵ǳ߲ĴʽģͬĻҪò߲ͬ˵ɽػˣҪõ͵̵Ķʽ߲ʹͬ˵ʱʹõ֩ˡ
ػԴ豸ΪԭսʦҪʴȽϳأû豸ܽǰᶯ
һٲˣÿһضʮʣôʣϡֵҩʳҩƷȵȡ
ػ˵Զ̶ȺܸߣٲˣֻҪʮԱͿ˳ٿأԱ٣սԱͿˣ֧ӣ䱸İսʿЩսʿһѩĦУӡ
ܶ˾ñһƬƽ̹ģʵģߺıҲѩѺͱģԲıΪıкܶͱһСɽγȻϣʹЩܿƽ߰˰׵λá
ܶ˾òоʱ򶼻Χʩ˻˻սԷַʵֻõˣʵ֮УвӻһΪ˻ķСʱޣһЩһЩһΪоʱ򣬴ʱ򶼲в
ΪˣûзӾѵصսʿǷһȺѩڳʶЩѩϵǵˣ̳ǿǹ
ÿѩĦ涼һͦػǹػǹʱ򷢳顱ľ죬ԶıĶ
ػǹɱһӵȥһܹѩ˾ͳһƬ⡣
սʿǵĲǹҲ׼ǹ׷׻Уѩˤ
ѩĹܵǹľţǰܣ׷ȥûѩڱϵжٶȶʱǱԶİ߳ˡ
˵ʱ򣬲ӳըըڱϱըһẓ́ȴûը棬һܺʹõĶúڻҩըըĿ
ۿ׷׳ˣΪΣѾͻȻһսʿоѻ֣Ӿŵӷ򡣡
ػ˵ĺ棬ػ˵װһմɸװףһӵ򲻴ʱֻǰػͻȻըһҫ۵Ļڿն𣬳Ϸʹ
Ӷӳʧɫʲôǵػ˴ˣ
ӦòǻһĶû˿β档
ӳӦǵ˵ľѻִ򱬵ġоѻֵսʿ棬Ǿѻֵӵܹػ˵װףһǵӵػϵױƷ
Ӧþǵ֧ŵķ̹˲ǹĹˣӶӳ˵갵ңҿػϵʲˡʲװӾΣˡ
ʲװйΪȫʴһװڳ·ɴʳʱ⵽˰˹͵ϮһϳУǿҵѳѸļʮըˡ
ȡѳĽѵװʵʱ򣬲ٰױƷװһ𣬶ǰױƷͲױƷװһ𣬱˵һػҪװڵôֻװڵװʳҩƷÿһػװصڵͱˣըһЩ
ӳŵķ̹˲ǹܰػ˵մװ׻Щѻ־ɵǿǹٲػ˿¶ᱻǸɵ
ӳһָŵӷıҰΧľѻָҸɵԱϽػ˿ߣͣڱ˼ᡣ
ԱųػԶߣͬʱĲѩĦзһŵӷžѻֵı
ѩĦгʱһػ˱򱬣ɢһأȼա
ѩĦϵػǹھ߰˰׵ĵطͿǹӵڱϣƬƬŪñɽ֡
ѩĦкܿͻֻİ׵ĵطʱϴܼǹȽİǰûӵವشѩĦеķϣֱǶ벣ڲըһȦȦơ
ѩĦǳģҲӵսʿսʿʬѩĦԵȥˣսʿȴϵĵˣЩˣƺ£ѵӣȻװ£ԶòĶ
ѩĦоԽԽڱϵӵҲԽԽܼ˻£ϵǹԽԽ΢ѩĦкܿƽ档


2959 ս
Ѿߣ滹ǲˣȴѪӱ£ıѩУѪµĹоͽ˱
ʱѾϢޣȻ˶ˣսʿǾȥһ̽׶ߣֶֻܶıڣҪȥû·ֻô̵ڣһȥ
ֽýսʿһϣʱŷ֣ʬ壬Եڱϣŷ̺αװǵǰǴӱɽڳıǾǴӱ￪ǹģԴԶӽʱֻǹڵĻ⣬ûпǹˡ
սʿǴһһǰǹǹܳǹһżܣǹдÿţǹഥĵطźһԲϣȻǹĺǿ
ٿǹˣϴŵװұһ޴꣬滭һ߾սĺ˹Ȼŵˡ
սʿǾ飬Ū˺ŵķ̹˲ǹСĹɣһСˣһǷ̹˲ǹԱһҩĵҩ֣һǹ۲Աǲǹ֣ҩҲװǹӦҲлְ
սʿ̽ŵ֮ϼ˱棬ǾȣԺŻûйû뵽ȻѾڱ϶ҾӷϮǵȷٵˣȴһӣ˹¸ĦͶһѶȡ
һӽ˹¸Ħһʾɳ󲿶ӣЭԭսʦߡ
ԭսʦ˹¸ĦĽһСʱ֮չǧ̹˺Ͳսʮ๫ϣ˹¸Ħؾ˹
Ѿɭ֮սʧʱûжװɹʹãȻİٶʨ̹ӳɭ֣ǱϾ޷͸ԭսʦ⡣
˹¸Ħ᧿Σ֮ʱŲμս֧ȱɵģ󷢳Ϣ֪ͨǻᷢԮʱ򣬺ѾҪ˹¸Ħˡ
ǧ˵ĺ˹¸Ħ½ֱ˸ԭսʦȻֻǧˣȴװͼճճװһ޺ڣ޺ڿھ105ףƼ׵ܣӦԸԭսʦװ׺ɱ
ÿһճЯһ̹˲ǹС飬ЩСֵĵΣԭսʦ̹ˣǻճǰսս³Ȼ֮УԿĸԭսʦ̹˿
ż޺ڣз̹˲ǹԿװײӵԶԶ䣬ĲͬսԾģԵ˵Ҫŵ¹Կйĸ˵Ҫйһɸһװһоװ
ŵľųɽɭǰԣһսҪȫйԭսʦ̹˲ӣ
ŵľų뷨ܺãǵսϣսַչͲźŵľų뷨ˡ
ԭսʦķѾ֪˺ŵķ̹˲ǹС飬ḻܿʶַ̹˲ǹС飬ԲڿϺװײӿ⣬Ψһѡ񣬾֮Уõڻ
Ƿӣܼӿϵֺ͹ľԣ⴩Щط봩Ӧǰл̽
ԭսʦȫշָʾжеĲӱ봩֣183һӪˣûзǾͻֱӴȥڵõָʾ֮Ӫ̹ˣд߱
ƬȻŴţ޺ڼճҲз̹˲ǹС飬߱һЩһﵹùˡ
еĸֱ߱ڼճϣѼճװصڵÿһճװʮö̹ڵըҩ٣ըǿصķ̹˲ǹСҲը١
ڵ˿յϣ˺һִѾ˷ˣˣȥ͵˾һս
ճ׷ĸԭսʦʻԱǽһȵףٶȰѸԭսʦװ׳̡
ļճɽկйּǷ۵糸ԭսʦװײӼоɱٶȼ죬ûʹڵʹ˼ɱϵͳ
ںͱʨ̹˳ν֮󣬷﷢̹Ǽûôʹüɱϵͳ÷ǲΪ˷ŭ¼٣Ⱥܼӣ֪֪ڵж鷳ǻһöһöشڵ֪ü𣬼ɱϵͳõؾˣؿɱڵˡ


2960 Ͷ
̹˳ԱǱϼһͨѵ⣬Ժбʹüɱϵͳϵͳңţ׷ʹ˼ɱϵͳ
ŵļʻԱ׷װһȵףüճܵĿ죬֪ճٶԽ죬ڵԽѴ򣬿ڼǰٿļճǸƣ㼪ճٿ죬ܿù٣
һһʻԱ۾ڸб⻹ǵ󺣵ŵһμʶǺţǵŷһľ񲿶ӣڼǰǱŵûֽš
ںųԱй˸ʲôûǵļʻԱͻȻҽõ¡ҵ۾ҵ۾еļʻԱֱӱнļճʧȥ˿ƣеײʯϣֱӲ෭˶Ʒɳȥװصڵ£˵ԴϣԽ磬˵ϣھѡ
еļʻԱǰɲüճڲ෭֮ǰͣסͣļճһ⵽ԭսʦڵĵŵļճΪ˻øõĻԣû䱸κװףڻڵǰǲһöڵȥճ㱻ըһŷͭ
лźŵķ̹˲ǹС飬ЩСϵıըΪⳡսѾʧܣǷ׷׳֣˹¸Ħˣǲ뵽һ֣ͱԭսʦϡ
ѷֵоϢ̹˲ӣ̹漴ڵǣ˸߱񵯣һʱء
ԭսʦеĵѾ壬̴֣˹¸Ħͺ˹¸ĦΧС˷ЩʿԽΪУڽ֮жԸԭսʦװ׳
ԭսʦʹû·ֶΣڹСʱֱ﷢ڵըǽ壬ǽƶ뽨ڲڲĵо
ŵķ̹˲СֻԶкǿɱЧڽϣǸԭսʦĶ֣ڸԭսʦĻǰŵķ̹˲ǹС޵صֿ
űϾһ֧ǿӣڵѳеĽըһƬƬ֮󣬺žЩ棬ðͻTK-99ս̹˵Ľǰ
е¶Ǵս֮TK-99ս̹ѾŷԶԺҪĿ꣬TK-99ս̹ˣ÷̹˲ǹTK-99ս̹˷ƵĴ׵ʵƾһ֧ǹӵǲܻTK-99ս̹˺صװ׵ģŶһҲ֪ԺŸĻλá
ĵطTK-99ս̹˵ܡϵͳϵͳЩλеȻ̹˱ըȴ̹ʧȥս˳ս
ƾ費ҪĴ򷨣ĻʮTK-99ս̹ˣʹ˳սĴҲǼʹģÿһTK-99ս̹˵ķ̹˲ǹС飬һ⣬ȫ
̹ЭͬսйǷ𹥻֮ǰûǣǷ֮󣬾Ͳܿˡ
벻ĺγӦǵս־ձ鲻ߣԭΪʿͨˣû侫ӢִΣǰⳡսͬȲߡ
ԭսʦõսԣԭսʦķǵ61ʦϽã181á182á183ãã181˹¸Ħϲ182˹¸Ħ183ù˹¸Ħϲ࣬˹¸ĦĶǲ޵ĺ
սСʱ֮÷׷׸ϵԤλãڸϵԤλ֮ͣ˹սֶӳʼ˹¸Ħйս
˹¸Ħ棬ɽɭҲܵסԭսʦǷŭʱ˹¸ĦѾΧʮԮҪʮ˸СʱܸϹ˹¸Ħ֧Ųסʮ˸СʱοҲڸԮҲûá
ɽɭ˼ȥʱʣһ취ˣǾӵȥ齨
ɽɭ⣬æȥȽɽɭ˵Լ뷨ȽҡͷУҾԲӵȥ齨
ǡ£ֻһ·ˣҲûб·ˡ
ȽӰ̾һҾˣйͶ㰲ŵǸɯأȥܽҾйͶ
ɽɭ͵һֻŪܽȹˣŮ˲ȽǲϾͶйͷġ
ɽɭ뵽˴ЦãҾôɯȥܽȹҪͶϢ
ɽɭɯޣ˵㲻һֱܼܽȹڻˣҪйͶҲͶȥܽȹɱ


2961 ҲǸ
ɯ޵һϲãϲ漴侲ɱȡõģ֪ˣһܽȹġ
ɽɭǵͷĵ˵ҪһЩ̵ĥҵй˻Ӧ֪йսӵʵǿ
ܷģǵ䱸ɭϣйսӾʵǿҲܽ
ɽɭЩģšĴӦһתˡ
ɯ޿첽ϱ޹ܽȹ˵ԭսʦ֮ͱɯ޹Ѻ޹Ѻܽȹ˶ǺܿģûΪֻж
ɯܽȹķ䣬ֻܽȹдʲôɯʵܽȹдʲô
ܽȹеֽɯ޿ЦЩûдһѣɯޣɱҵ𣿡
ô֪ɯ޶ܽȹĴʮ־ȣļֶ˼֡
֪սֶǺܲǵĹһҪͶǵɽɭ˾ͶǾɱңҲµûɣ
ɯЦһƽܽȹĹԼѡһɡ
ܽȹʼЦһʹʹûɣѡҲûá
ܽȹĴٴôɯ޼ʣɯ޺ݺҧҧ嵽ܽȹǰһץסͷݺһܽȹɯõܴܽȹ
ܽȹĸѾܸˣɯ޻Ҫ߳һͷɯ޾Ӹ¶ҧгݵ˵ܽȹҾͲˣΪʲôôϲ㣬߼ˣ࿴һۣΪʲôƾʲôڣҪá
ɯ䣬ͳһذףܽȹϣЦŰѵѹܽȹգһϧҪˡ
ɯ˵ţͻȻеСһʹȫһйֲɿܽȹͷӵԭܽȹ͵̧ϥǣڴɯ޵Сײһ£һȫܽȹһŮʹóġ
ɯ޾ȵؿܽȹ㡭㾹Ȼ
ܽȹӦɯޣԴұѺϹ̨ʯݺݶʱҾͲǸŵĹˣҪɱңûôףɡ
ܽȹƣһ׼񶷵ʽɯ¶һ˿Цشͳǹţǹڣ׼ܽȹĹΪһӲƴûôɵڣҾһǹɵ㡣
ɯ˵žҪǹܽȹͻȻһȡ
ȣʲôΪйսӻ𣬱ˣǿ϶Ҳ
ܽȹȻҡͷ֪йսҲҲûָңֻ˧дһ顣
ܽȹ˵˴Ȼ£ɯޣʵǺȽӲ㣬˧˧Ҳҡ
ɯ޵ɫ˱䣬ŭҪʱд飿
֪㲻̫ʱ䣬ҲҪ̫ʱ䣬ֻҪһʱ䣬˧дһ仰ͺãҲҪȥֽʡܽȹ˸ոյֽֽı滹пհףдͺá
ǺãҸһʱ䣬дɡ
лл㡣ܽȹɯؾһȻֽʣϸҪдɯ޾ǳ⣺תҿĶ
ܽȹ˳ӵתſڵϣֽдʲôֻʮʱ䣬ܽȹվֽݵɯ޵ǰ˵Ѿдˣ鷳Ұת˧
ðɡɯȥֽɾָոֽһɲǣͻȻ顱һܽȹзɯ͸оϱʲôһײһɻջǵľʹȫ
ɯײ֮£ȥ˳˫һˤڵϣͷһԼĶӣ·ѾһƬѪһѪȻӡ˶ϡ
ɯʶסѪܽȹ㾹Ȼǹ
ܽȹУֱֻ֧ʣֱϣȻðŵỊ̇ܽȹЦɯޣֱ֧ǹһֱϣҪɱңûôס
ɯǿ̾ʹЦܽȣΪӵóȥˣˣ


2962 ˾ĳͻ
δ䣬һȺǹʵ˽ɯָܽȹžʹ˵ɱ
Щûгܽȹվ֮䣬ʵô£
ɯ˵˵ϻˣܽȹŪ
ܽȹ̾һɯ޷ɽɭҪɱңҴˣǸϽȥҽԺɣӾˣ϶֧Ųסġ
ȥ̧ɯޣɯ޺ݺݴ̧֣ŭǾʲôϽܽȹɱ㡣
ҡͷ¸ǵǱܽȹɱɯŮʿ⣬ȥҽԺɡ
ɯѪ࣬ʶѾʼģˣڲɼ̧ߡ
ŮɨϵѪȻҪߣܽȹһס˵ȥ
һ㶣ҡͷ˵ʵڱǸܽȹûнӵ
ƿܽȹ֣תҪߣܽȹæסĸ첲ںΣգɽɭ˴ɯɱң϶Ҳȥɱģڱȥ
컹ԥܽȹһ̵ֻһĸʨȥ
컹ҡͷܽȹ͵شǹ˳աţһǳɣǹת˲䶥ϣȥҾʹ㣡
ûк£Ϸ¶ɣЦЦ𾴵ĹĺܺãҾûְĹˣˣܽȹȥ
ʱȽӣ֮УȺԲߣ˶֪ܾѶȻȻطֳɣһɣȽͶһɣȽӵ齨
ȽͶģƴɣ˵Զ׷ŹͽǸĦ˹ؾָӹپӣһָӹٱѶԶɱˣȽΪһ֮ѵ飬Զвɱ֮
ٳܶӣ˵ԶԲɱͶҵ쵼ˣϣӣ򷴴༥˵ϣûбԶ˫òɿ
ɽɭȽӵֱߣۿ˵ɯ޸ɵܽȹϢܿͻᴫʱȽֻһ·ˡ
ʱͻȻҵĴſˣܽȹǹ˽߻һȺǹ׼ܽȹʵЩҲȽͶûôֹܽȹ
ܽȹͻȻ˶ȵվȵĵȻҪɽɭˣ벻ͨɯѵصְҵعôܽȹһεŮӳȥ
ȽӼߵܽȹǰʵܽôˣ
ںΣգҪɱ㡣
˭Ҫɱң
ܽȹʾһɽɭŭ
Ƚӻͷɽɭŭʵô£
ɽɭæ磺£Ҫܽȹ˵ûǻ¡
ɽɭ㻹˵ûУɳ˴ɯɱңɯ޷ҴˣЩ֪㻹ô
ȽѯǣǷ׷׵ͷͬܽȹ˵ȽӲȻŭɽɭɽɭҵĺѣΪʲôҪȥɱܽȹ
ɽɭٵѾûˣݺһӣվŭ£һлΪִҪͶԶһӦúй磡ʷϣ۹ĻԻͲй
ɽɭ˵ˣȻʷǿʢһʱ䣬Ǻǧлȣǲֵһᡣ
ҲܱȥɱܽȹɽɭǶҵıѣˡıѣˣɽɭ¡
ɽɭˢһ°ǹ˳ָȽӣ׷׳ǹָȽӣȽѪ죬ҪʲôѵҪɱǵĹǻµġ
£ǲǵģ㲻ͶҪͶǱѡֻǿдˡ
ɽɭͲ°ǹ˳׼ȽӣȽӵǱǹڶ׼ɽɭ
ɽɭҲȫ޲µģӶɽɭĲ£ɽɭȽ˳ͻ˰Ϣܵش˳ȥӼæʹ塣


2963 Ͷ
ۿȽӺɽɭҪһսܽȹͻȻվ˳Ƚӡɽɭǲһɡ
ɽɭһѵ֪ĹΪСӳ𣬻һôܸһ
ɽɭȻ⣬ǾӳȥȽӼȻҪͶǾͶɣ˭Ҫ˭
ܣɽɭȻܾ⣬Ҫؽ۹ҫûй£ôؽҫ
㲻Ҫˣ˧ǲǺйһģ˧Ŀȷй쵼½ںϣǾԲЭģУҪ۹ҫˣʷҲûжҫйԶˡ
ܽȹ仰ʹ˲侫ӢǷ׷׳ܽȹŭȽӵķӦȴƽԣԶ۹ҫһЩ
ˣɽɭŭһ˶ɽɭһָȽӣŭǲǾˣҪþ˵ֶΣһУҵĲǣȽӸ¡
ٻɽɭȽӣȽӵǹӭɽɭŭ𣺡˹¸ĦľӶҵָӣ˭ҴȽӣҾ˭
ɽɭȽӵĲ½ţ޷ճܽȹҲް취ʱͻȻоٳ˽һݵ籨ȻǽŵģɽɭȽӵĲ¾Ȼǹ򣬾֣һʱ䲻֪Ǻá
ɽɭ˵㵽ʲô飬Ͻ˵
ǡģйԭսʦѾ˹¸Ħƽ;ڡ;ڡ
;ôˣϽ˵µġ
;ʮֻӭйԭսʦԭսʦͨ裬Ȼɱ
ɽɭɫȻ࣬ˣǸϽȽߣȥ¹
ɽɭ˵ȽӣȽӵȫǶǹ˭ҿǹɽɭҲ޿֣ƿȥץȽӣǺɽɭһš
ܽȹ֪ӵĺɽɭֻҪһǹɽɭƾͻᱻȽƿأܽȹٶ룬ֱӾǹ
ܽȹɽɭֻвʮ׵ľ룬־ϣûܹѵҲѰУܽȹҪ۶ȴһ͵ץסתͷһץסֵˣȽӡ
ܽȹʮżץҵʲô
㲻ܿǹɱɽɭ
㻹ûпɽɭƿؾΨһϰֻҪһǹܿƾˡ
Уɽɭҵĺѣ㲻ɱȽӱϾңʱֳ˸ԴԵһ档
ܽȹݺһţ㵽ӻͶϽ⡣
һͶɡȽԥѡ
ǺãȻҪͶǾҵطȴǵľӡ
ʲô˼
ܵң֪ģûаѵҲɣ
ȻûУû²Ҹʲô
Ǿͺã̶㵽ȥɽɭľץסǣֻҪйĸԭսʦɽɭûа취ˡ
ܽȹһ˵һȽܣȽӵæϣɽɭȽҪܣæ׷ϣǰвȽӵɽɭ岻ȥܽȹܿȽ˻档
ȽӴܽȹͼֱңеҵģҿһݣֻҪУ˾ͺѽ롣
ɽɭܽȹȽӽ˵ң֪޷׷ˣ³ӸۿڳСӳ˹¸Ħʱûɱۿڣ˺ӳȥ
ܽȹȽңܽȹͨѶ˸ԭսʦ֪ͨ˸ԭսʦȽӴͶϢԭսʦΧ˻ʹڵҵܽȹȽӡ
ȽӴӵҳ䲼ֹֿگ飬˹¸ĦĵֿͣԭսʦУУ޲ΪսĽˡ
Ƚֹֿ֮󣬱㷲صȴԶĴãܿԶ˹ڴȽӵָʾܽȹ԰ָʾ͵ȽӵУָʾԶȽӱλûаϳԶ֮ԼĿǡ


2964 Ůҽ
δȽӵϣԶ˲ͬеսʦʦ·ɡս˾֧ϳȽӣΪȽŪ޷ЩйĹҲʾá
ΪһΪһȽӣҪôϳңҪôѰȫµĿְܹ취Ƚ鷳
ϳңҪѡȫµĹ͹侫ӢײйƵ뷨ʮأ͹Ϊ´
ѰȫµĿܹһҲףȽȻм磬Ǽʱʮ׽ԶĿܣԼȽӣйõѡ
Զ뷨ͺһɷǳӽԶҲϣȽִ֣Ϊ䵽ܽ͵ʱ򣬵Ӿܶ䷢ܹȶҵйܹΪԶĻء
ԶĿģԶĿǽ֮ĵ¹ɵ¹ɿڵ¹ٵڶսٶ壬ôҲΪ
Զԭսʦ˼Ƚָʾָʾ͵ܽȹȻתȽӡ
Ƚϲ⣬ԶĿݴȸмͶأܽȹʾԸԶһԶһаš
䶨ܽȹȽ˵֪ɯ𣿡
Ƚ룬ͷ֪ɽɭĲ£ɽɭҵģҵŮң֡
ʲôֵģ
ŮܺңǰСģҵǰһָ˵ӣҲ˵ΪʲôǺͱ˲һ
ܽȹЦɯ޶˼ѵо𣿡
ܽȹѡ˼صؼˣȽһӾʲô˼ˣȽӼæҡͷܵģôܶ˼
ġܽȹȻ˵ɱ֮ǰ˵ܼңΪʣҪҵ뻮ҵֱɱңھѾˡ
ȽӾȵðû˵̵˵û뵽Ȼĸ飬ȴûиܵǶԲ
ܽȹ˵ȥɯްɣ𣿡
ȽͷܽȹҽԺߣԭսʦǱѪģҽԺ棬ܽȹסɯ޵ҽʵɯôˣ
ӵѾȡˣûΣˡҽ˵תˣܽȹȽֻ߽ɯڲϣĿͣߵϰŴƤͿʽΣ䴫ͳʳƤ˵ˣܺ⣬ʽһʳ
ŷζƬмŶĿʽΣֻһƬ˶ǷһƬϵģԵʱֱӳԡ
ʳڴɯߵϣɯȴûгһڣܽȹһߵĻʿʵжûԶˣ
ԴûгԹҲûкȹˮѾһˡ
Ƚӵ¶һѹߵɯ޵ߣ£𱸣ɯޣôԶ
ɯ޼ȽˣɣҰ׵ҲֳΣȽӵĻЩߣͷȥ
ȽһƤݵ˴ɯ޵ǰ˵Կ
ɯ޿ȽܵҪڻſ죬ҧһ˼£ȥˢӿ˳˵Բ𡭡¡
ҪұˡȽ֣ȥɯ޵ᣬԺҽɡ
Ƚӵָɯ޵գɯֻȫһսӿһ鲼ȫϣڸֳҸЦݡ
ܽȹһᣬĵߣǸСʿһߴؿţܽȹæ˳ȥ棬ֻԶһŮҽ˹Сʿ˹ȥ˵ҽá
Ůҽͷһָ棿
ǵġ
ŶŮҽӦһߵſڣҪţܽȹæסŮҽҽȲҪȥ
ΪʲôܽȥпȵŮҽ˵һ䣬һɨܽȹһɺ⡣
ǸڡӦöģԲҪˣ𣿡
û뵽ǸŮҽȻһƿ˽ȥ


2965 
ܽȹǸпȵŮҽ˴³̲סͷͷǸСʿѹ˵пȵҽÿ¡
ܽȹΪСʿܺԼЩû뵽СʿһãȻ԰ҽģΪѵǶЦǺǵģôô䣿
ܽȹʼ򣬡Ҳǿҽ鲻ã߰ɡ
ܽȹȵغСʿ˵ŪǸСʿܳһΪܸ߰أû뵽Ȼôá
Сʿδ䣬ͻȻһĲҽдӲﴫ˳Ǵɯ޵
ܽȹûж룬ƿŽ˲ֻȽɵһߣҽһߺʮףǰ氲װĵҲףȥһϸذס
ڵѪҽȽӱƽǿҽȱɯסɯ޵İɫѾȫѪȾˣȴԵ˿ڣҽһĳѪܣѪŷӿ
ɯɳƵУ𣬿ӣȽѾˣ̱ڵϣһ
ܽȹһˡСʿȾܣҽ͵ضӣڴɯ޵СػǱסҽȵֱֱȥҽǸ֣ʼΪֱͨӸ˿ֱ۵ļ죬ôɯ޵ʧȥ
ҽ˦ɯޣֱȽӣܽȹæȥܽȹΪˮƽû뵽ڿҽǰǵ񶷼ܸò֣ܽȹû忨ҽôȵģͱһ߷ˡ
ۿſҽѾߵȽӵĽǰӵҪȽӵĲӣֻɯؽһ˾Ȼƾϵײ˿ҽ
ҽ⧲ñɯײϣ˳Ŵɯײ˿顱һײ˴ϣ۵òҽһɯˤڵϡ
ܽȹſҽɯײ˲䣬һץȽӣſϣҽһԾڵϵĴɯޣֱȽӺܽȹܽȹץһߵůˮƿҽҽɵض
ҽĶ죬գۼѾȽӺܽȹĽǰܽȹǿҽĶ֣ۿȽӶҪɥڴˣͻȻﴫ˼ٵĽŲһȺǹ˹
ҽݺݵһܽȹȽӣתӣƿӣһԾȥܽȹһУ¥ʮ׸أҽȻֱ
ܽȹæ׷ȥֻҽڴĴϣɻ棬һʧڻʹУʱѾܽȹֱӺǸҽҪɱǸϽȥץ
Ҵ˳ȥмȻԵȽӣѪĴɯû˹ܣܽȹ˵ɯ޵ߣڻֻɯ޵ľϣһֲ˿ڣѪһ
Ǹҽɯ޾ϵ˿ڣǺеģеģžУпˣɡ
ܽȹְڴɯ޵˿ϣһɹȵѪײϣӿһɽһıʹ᲻ӿ˳޺ŵ˾
ȥҽɯƴȫܽȹ˵һԡ𡱣ȻƴתͷȽӣ϶˵ţҡҡҰû˵꣬ɯ޵ͷܽȹĻһ۾غϣϢ
ܽȹУ˺ѷεغŴɯ޵֣Ǵɯһ㷴ӦûУʱҽɯ޵ǰǿɯ޵Ƥɯ޵ȻҡͷѾˡ
ܽȹЪ˹ؼУûа취ɯ޻زˣɯ޵Ľˣڴɯǰ
ʱȽӴӻ˹һۿ˱̧ߵĴɯ޺Ϳ޳˵ܽȹ˵̧ߴɯʬҽߣ˻ʵôˣ
ҽʲô֪ȻҡͷȽ˵ܽȹĸǰһץסܽȹļʵô£
ܽȹ˫ۣݺȽӵǰŭʲôô£һأɯôΪʲôĽҮˣҾϵ۷ģҮ޵ļˣҮ޵ãҵǰ


2966 ԶԹ
ܽȹ˵ΪʲôΪʲô뱣˶ҵǰʡĸ󡢰ɳɯޡɳǵܽȹȳĪ˹Ƶľ٣ΪܽȹߺԭʳﶼܽȹԼ˻ԭϡ
ȽεڵϣȻ˵ģǸŮҽ˵Ҫɯ޿ҾÿһߣȻ͵سҴɯ޵ķӦܿ죬ƿˣǸŮҽ̲ңһţҵͷײʲôϣҾʲô֪ˡ
ʱܽȹҲָ侲˲ᣬ˵ǸҽǸ̿ͣҪɱˡ
ȽҡͷܽɯˣҺܣҸоҵԴѾ޷˼ˣһ˾һɡ
Ƚ˵վȻ˳ȥܽȹ̾һҲ˳ȥ
ܽȹԭսʦָӲ߸˷ﲻ˼˵Ů̿һӢġ
˭Ļ˵ǻȰץסɣа취ץס𣿡
һΪѣҡͷǸԭսʦרսץ̿飬óģ㻹ҪȥȽӣȽӵһܾ죬λ൱ǵعӦȥץǸŮ̿͡
ܽȹ̾һȥȽӡ
ܽȹ˵ߣＱæס˼ȻɳһŮҽɱȽӣ˵вȥ²Ǻܰȫ
Ǿ͸һ֧ǹɣһõġ
ﱾȰܽȹھӪúôţǾܣ֪ɯ޶ܽȹҪڴɯˣܽȹԲھӪţʲô鶼
Ǹܽȹһ֧92ʽǹܽȹǹϣǰȽ飬û뵽ոͱӳ˹̹ס˹̹ɸȽӵѾʮˣȽСʱ˹̹ɾ飬˹̹ɺܽȹҲ졣
˹̹ɶܽȹ˵Ƚ֪Ҳ֪Ҫ˵ץǸŮҽ飬ѾȫȨҴˣһǸҽץסġ
ܽȹüͷһ壬ʵأҪ
ӵܣκˣĹ
ðɡܽȹĬĬصͷȻʵҪôץסǸҽ
ѾȥļˣǻҵƬԭսʦЭѰԭսʦгͨӦץǸҽ
ʲôĬĬصȴ𣿡
˹̹̾˿˵ȴҲûиõˡȷһҪҵһˣʵںܲף˹̹ɺܽȹָ˵˵ȴȷûʲô
ʱһһعȥܿһʱȥˣûпҽ䣬ʱԶͻȻܽȹ˵绰
ܽȹڶ̶̵һ֮ھ飬رϣõԶİοԶίؿԶοһӣʵǸпȵŮҽץûУ
˧ȻҲ֪顣
Ҫرһ£ôץ𣿡
ûУôôӡ
ǵģɱڲ
ʲô˼
侫Ӣһֱҫ۹ΣӦĳ֯ҵҽ֯ģҽ¹ҪأҾԲƬϸƻץסҽҲ˳ϣҵ֯
ܽȹףӦ֪ˣǻᾡҵġ
ԶһЦܽܽ㲻ö˵Щ׻Ҳǵץһ˺ܴѣԲԣ
ܽȹ˼شû˺ܴѣԣӦ˵Ǽѣ˹¸ĦɲһСطҪҳһŮ˿ɲס
ԶЦʵǿԻһ˼·ģȫҵҽΪʲôһ°ѿҽأ
ѿҽô
ҽİ취кܶ࣬ԶȽΪԲܵˣĳĳҽԺҽΣҽҪɱȽӣһٴγֵġ
ܽȹɵҽѾʧһˣٴж˰ɣ
ҽ϶ͬģúһ룬ҽô֪ȽȥҽԺģͨ籨ţŵ˭ǲҪȥ飬ΪѲóݾߡ


2967 һ˾͹
ܽȹԶİ취ඥп˧а취ȥš
ԶһЦþûΪС취ˣСţһǱϰˣ֪ԽԽãҪҾŵùˣһɿҽӦȽӵߡ
ܽȹһǸӦò˹̹ɰɣҺȽȥҽԺɯ޵Ϣ˹̹Ҳ֪ģӦòܣ˹̹׷ȽѾʮˣȽӵ飬˹̹Ӧǿεġ
ܽȹҪ˹̹ǺܿͷͶҡˣ˧˵ˣ֪ԽԽãֻҺȽ֪ƾһ˵ºץסǸ̿ͣǺá
ԶǾԵԼ̫ʲôҪʣԶ֤û⣬ͨѶһʱ벻취Ϊ֮ʱͻȻ뵽÷ɳԼ
ף᲻ǿҽӦأ뷨һðܽȹԼЦˣ˼ʲôأôǿҽӦ
ܽȹȰҽļıͷһ£ͬɳܽȹץס̿͡
ܽȹȥȽӣȽӵķ棬˹̹ٴΰܽȹס˵ˣ˭
ܽȹЦŰǹ˳а棬˵ǹģûְĹˡ
˹̹εЦúúãɰĹʹȥ£ǰǹɣ˻𡣡
ܽȹǹ˹̹ɴȥȽӣ˹̹ɴŵʱֻȽڵϣǰţǰһ޴Ļ壬һŻ˹޵ͲʣЩͲʿһͼֲһͼּˡ
Ƚתͷܽȹ˹̹ɣ¶˲õЦݣȫȻھ޴ʹ֮У˹̹־ϲ£ѹˣ
ΪʲôҪѹɯѾˡ
˹̹ɺܽȹֻʣˡûˡϲܽȹʵɯ
Ƚһָǿ黭Цﰡû𣿡
ܽȹųһ亹ΪûпɯޣѵɯѾԼĹꣿһߵ˹̹ɿܽȹĿ־壬˵£˵Ѵɯ޻ǷɯǻǷġ
Ƿûл˰涼ֵɫʡ
ȽӴЦ˭˵ûлˣ˲һҪڣɫҲǴڵģɯϣѵ𣿡ҾңķʽͽǶǺͳ˲ͬ
ǺðɡܽȹӦһ䣬Ƚ˵Ҫ㵥˵Щ顣
Ǻãҵȥɡ
˹̹ʲôûжʣ˳ȥܽȹ˵ǾѿҽͬҪϡ
Ҫôϣ
ҪȥҽԺסԺҽͬͻٴɱ㣬ǾͿԳûɱץסˡ
ȽЦŵͷһΪʲôأԭ飬ܺãҴӦˣֻΪʲô˹̹֪أ
˧صضң֪ԽԽãҲñ֪顣
㲻˹̹֪飬ץס̿أܽҾƾ֣ץס̿͵ġ
һ㲻õģѾ͸ԭսʦķʦˣɳǵġ
Ƚüͷаɣҵ߳йˣ̿һĵģʱͲɱˡ
İɣ÷ʦɳŮŮҵŮ˿Ƿҵģ϶ġ
ȻĻҾͷˣ˰ҰŵѲȥȽ˵Ű˹̹ɽ˽˵Ҹոջ˼̫ҪȥҽԺȥΪҰŰɡ
ȽӾһЩֵֹ飬˹̹Ҳû⣬ȥˣȵһа׵ܽȹŻصӪӭӷָɵŮܽȹֻ㰲һŮ
ܽȹæҡͷһ˲УǸҽ˵ˣһŮ²
δ䣬ֻ洫һŮһ˾͹ˡ
ŻŲ𣬷΢Ц˵ҪɸŮˡ˵䣬ֻһŮ˽ܽȹǸŮӣһ


2968 Ů
ܽȹ˵Ȼ㣡
ǸŮһװĹȻһӰҸ裬ҪҪٱԱԣ
ԭŮӣܽȹӳԭսʦ֮ǰǸŮ
ܽȹŮӵĻǵ⣬æǸȻ˵λãʵ̫ǸˣʱҲ̫żˣѲŰģǶԲ𡣡
ǶԲˣûţҿ첫ھбҵĶ֣ҾȻһСһƴ裬ҵӿɶˣһ첫Ҷ˼ˣһҪٱһûꡣ
ŮӷȻ˵ţȫûЭ˼Ц۰ˣܽȹץ̿͵ӧġ
˵꿴ܽȹЦܻ֪֣Ůۣͨݵң־¼Ҳһģûʲôȱ㣬Ҫӣܲί
۵ʦ˵˼ҲŲҪأ˼άϡ
ﻹҪȰܽȹЦʦ˵ˣ۹ȻұԣǾͱԺˡ
ɫһеǰô˼֣Ҫѵ⣬ֻܽȹѾȭͷ۴˹ȥһȭƴȻʹȫ
ֻֻһ֣ͰܽȹץУȻ͵һܽȹֱŤ˱۵ܽȹҽģ
ŷſܽȹЦ߰ɡȻ󿪿ĵظܽȹ˳ȥ
ԭܽȹ֪Ӯǲ˵ģԾͺԣӮʵܽȹҲҪۣƾ֣ҲӮۡ
ܽȹ۴ԼŮ۴ƯȹӣͷΣۺǸˣңŮӶش磬˲ӣܴĻ͸ˡ
ȻƯƯӣĴڲ࣬ȴһֻǹһֻǹ
ܽȹȽӵĲȽӵĲҽԺ浥С¥ʼҽԺԺ񣬻ľɫˡ
С¥˹̹ΧԵʵȽӵߣܽȹ
ܽȹƴ̿Ͳڰ춯֣Ǵ۰˯ϲȽӣܽȹȽӵĹϵͬһ㣬˶Ҳû˻ɡ
һల£ڶ˹¸ĦһСƹڣһ˳̨ϰѹ˵ǶźˣֻҪǽϾͿԸɵȽӡ
аոɵȽ𣿡
İɣû⡣
Һй˹ľ֣Ϲԥ
ҪģǵѾ˵ˣȽֻǵûκ塣
˵ܽȹһйŮÿ϶ȥȽӣ鲻𣿡
ܷģûʲôԵģܽȹȽӵĹϵ⣬ÿȥҲûʲôףһйŮӣΪ˱
Ĭʮ֮Ǹٴ𣺡ãͬȥɵȽӡ
ʮ㣬˹¸Ħ磬ܽȹ۵۾ȴۣȫע
ܽȹۺȽ˲ķղ̿ͣÿϣܽȹ̽ȽӵҽԺȽӵķģȻסȽӱϵķ
ܽȹȽӵķ֮Ƚӻſڵڱ֧֮۾滻ȽӣڴϣȽܽȹסϵӣ޷죬û֪
ʮˣԼԶĽŲ֪ʮʱڱỻڣҲû⡣
ĽŲſֹͣȻһŲ뿪Ϣޣǽ첻һڱĽŲʧʱͻȻ΢ڿ
۵ȻսȽӵķƽʱģȽӸҪţǽϣȻҪŵֶοš
һˣɱ֣۰쵽ڲ࣬ذѵǹ˳Уȫڱֻ¶һխխķ죬ſڡ
ĵһֱţһű򿪣ſڵ۾ͿԿһʱֻžһ죬ȫ򿪵ţűһС졣


2969 ɱ
ɫĵƹŷ͸ӰͶڷŷͻȻӰŷ˽۽ȵĹ˶ڱ·ǾȻڱ
֪ȽߵӦû뵽ΪɱȽӣӦȻԳˡ
ֻҪһҾõǹǻȻǣûüҴˣʵЩź
ʱͻȻһ亹һĻֻһڱȻͳһ֧ǹſڵĵƹпԿǹϾȻûš
ڱȻȿǹȻֱǹɱֿģһϵûУúݶļ
ۿɲھͿǹΪڱʲôûƾȽӵķţվſ飬޷˵ɱֵģȫáֵ춯鿴ѡ
۲ǹͻڱǹһűһֱӹ˵ϣڵϷˡͨһ
ڱҲסˣû뵽Ƚ˯ʵȻϹ
ڱһۣһǰһ򲡴ǰ벡ԽԽ
ڱǰǸǹָۣǸǹڶߣעĶ۾ʱˣǹ׼ǰǹǸڱ˰
һɫĻǸڱϣڱѹУҽŵȥڵϲסس鴤ǹҲžһڵϡ
һǹڱ˾䣬ӦҲѸ٣ǹڶ׼ۣ°°һ˲䣬͵ȥڱϣڱǹһᣬžžžǹȫǽϡ
۵ֱܴӰڱߵڵأڱһأ̴ӵϵݺۣеǹٴζ׼
ǹ۶һ绡ڱûȷӦ͵˵ϡ
ոڱǹˣС¥˶Ƚӵķ䣬ۣ򲻻Ųæ·ĵơ
ܽȹȽȸϵģʾǣɱѾץȽӿɱֱ㾪ء˹ǾȻҪɱң
ܽȹæʵʶڱ
ȻҳϵҲ󣬾ȻҪɱҡ
ʱ˹̹ɴ˳˹ǰһвȻʵ⵽ô£
ȽһָԲѵغ˹˵һҪɱңǺǸҽͬץסˡ
˹̹ɲȻ˵£ɱȽߣҵʧְ
ˣЩ˵ˣ̰һŪѣȻʡ
˵ʲôʣؼ𣿡
ˣе˵ߣһжʧܣܿͻ˰Ϣ֪ͨȥʱǾ˭ץˣϽŪǡ
˹̹ɴڱУܿغ˹˹˼˴ӵȽӣ֪жѾʧܣͷȥګګ˹̹ŭʣ˭ģ
ܽȹһ͵͵鿴˹̹ɵ̬Ϸŷ˹̹ɺڱһġ
ڱǲ˵˹̹ɻͷ˿ܽȹˣ˵£Ź͹ŮӵһܻλŮʿ졣
ܽȹüͷһ˹̹͵͵ͷˣ˹̹ɣȫΣܽȹǳʹһɫЦ͹ȥӰɡ
˵⻰ʱ̬ȫһͨͨŮ۵һֱ֧ǹǹ˹̹˶ûмҲͲµŮͨˣ˹̹ɵͷ
ܽȹȽȥ˸ӣֻڴĲҽûӣ˹̹ܽȹȽӵӣЦ££غ˹Ѿͬ˵һˣʲô⣬ʰɡ
ܽȹѾҪʵ׼ˣæվߣ˹̹ɳܽȹһĴָпǸŮһ֣ûüغ˹ʵˣЩֶΣ
ܽȹҲһ󷢺û뵽Ǹ۾Ȼô
ܽȹȽոǼӣֻغ˹ڵϣһ˺۶˱ŤȻ˼ʹ࣬ٿۣһߣûһ


2970 ۹֯
Ƚȷʣأ˹ҶǲΪʲôҪɱң̫˰ɣ
˹εҡҡͷ£׷ĶǲһģǾԲͶ䣬Ӧúйһͳ磬Ǹйƨɺ棬йĸƨ档
Ƚص̾˿ΣʵǸҽҲǵˣ
ûҽǵˣ֯һɱ֣Ƕóõߺ
Ƚ˴ɯ޵ȻŤͷȥٶʣܽȹʵ֯ʲô֣֯涼ʲôˣ
֯С۹֡֯жҲֻ֪֪ЩйӴˡ
ǾͰ֪˶дֽͱʡ
˹̹ɸֽʣ˺ܿдһ֣˹̹ɣ˹ֵ̹ݵܽȹУʵǽҪʲô
֯ΪǷɾ֯Ҫɱϵˣһץ
˹̹ɴӦһ£ʱ˹ͻȻʵǻɱ𣿡
ܽȹЦЦɱɱǣҪǵıˡ
ǣҪɱǣǿԸһҪ鱨
ʲô鱨
¹ѾҵȽӵĸ磬ȵӣϵҪȵӵǻȡȽӣЩɱ֣ƻӰˡ
ܽȹͷһԤϵˣ뵤ֺܽ͵¹¹ԲؿΪй¹Ļء
ǵǲǻ䣿
ǾͲ֪ˣҸΪӦǻģӦ֪˺ܶԮЩԮڰ·ϵʱ˹¸Ħͱйռˣǻĵй
ܽȹӦһ˰һȥȻԶ˱棬ԶЦЦȻҵϣڵȷзǴܴ鷳
ѾȽǸ۹֡֯ΪǷˣܿͻץеĳԱ
ǾͺãҪ׼ˣ㿴䣬Ƿй
ܽȹµ˵ȥ󡣡
˰ɣԶˮݣȥ𣿡
мӶұȽ죬Ӧÿ˵֧йġ
ˣԶᶨޱȣǾԲͬȥģҪôʵʵţҪôй˽ȥȽӵһûأжݸ³
ݸԶݴƨɵѾ˾֪ܽȹ΢΢һ죬ŵŵ˵֪ˣҲȥҲˡ
ܽȹͨѶĬĬسﻮʲô
ʱץ½չ˹̹ɵȷȽӵʵ£ɱֽ˶ץѹУ۹֯һ겻Ҳûʲôˡ
۹֯˱һץסǻһˣһֱ䲻˾ǿҽʵܽȹץסˣǿҽɯޱϾ£ܽȹһҪΪҽ𣬿ǿҽȴһֱӰ
Ʒ棬ѾʼΪȵǻˣȵӲļ̳ˣȽʹ˲ʵֶβŵλġ
Ӳ޵ĺĶҲִ˹¸Ħ֧縺ȫµʹǾǽ
һ죬ܽȹʼҲԷʳҲǺģ裬Զʱ磬ڼҵʱʲôöԲΪļҷǽڼ۳ʮ꣬ûȥ͹ݳԹ
ܽȹǳԹζȵģʱйһ˸ԣԶʱֱˣǾԼŪùϢʮ㣬Щܽȹ㲻ʲôĹ塣
ܽȹЩ쾭Ĵ棬۴۽磬֪䣬ѾܽȹԼܽãƷʳͻȻɫ
ǸϲֵĹþȵɫϷŪܽȹܽȹٴαɫҡͷЦ׽Ūңǲˡ
û׽Ū㣬ģҿҽˣʮҵϣǧͷ
ܽȹǿûлͷѹʵôǿҽСﶼſҽͨôҳ


2971 ŷ
˵ҽװİģ˻ױûϳ
ܽȹʵȻûϳôϳģ
ʲôˣôϲ۵ִСš
ܽȹ۵Ļԥʵô죬ҪҪץסƾ˵һץסġ
㣬Ҿĵ뿪ѹ˵
ô˵ɥͲһϸȥˣ
ĬĬҡͷڲǽϵʱҵҽһˡ
ܽȹ룬˵ҲŶҽô֪ģһͨ籨ţȻˣʼҲһпҽͬǻĵ뿪Ϊá
ԣȳȥȻץ˵ҪͻȻǸҽվܽȹ
۵ɫ˲ˣֱӰǹϣܽȹ˷ӦʶػͷȥֻˣǿҽȻװİ磬ȻܴüĿ֮п
ʱֻҽ˵ˣܽȹ㲻Ҫ£Ҳɱ㡣
ܽȹһ㶣վ˵Ҫʲô
ܽȹ˵ʱѾǰҽһָۣЦҪԱԡ
⻰һܽȹ۶ˣܽȹʵԣʲô
˵ˣ۵ĹＸ¾ɱˣɱֶһһӲȻܼҶܸȤҪ
Ҫ̫ѰˣֱԳƵǹ죬ҽͨҪȻҴҡڳ۱֣ۺܽȹ޷⡣
ҽһЦ֪Ƕҵûϵǿġҽһ˵һܽȹ۸ոյλ£ܽȹһؿſҽû¡
ҽȻЦǲǾһɱ˲գ۵ְҵɱ֣
ܽȹû˵ҽԳЦʵҲǣһӡ
ܽȹͬǷӣ
ûҾǷӡ
谡ҿĺܣпɯ޾һϵ£УǷ𣿡ܽȹʵ
˵ǷӣʵΪִ̫һֶˣֶҽ˵ʱõǺ룬йǿĹͣлʱѾ֪лԶʱȭû֪ձĻƣΪΪлһ֧ҿл¡
̽ʵҲ𣿡
ҽ΢Ц˵䵱ȻֻǲǸʣԴάʱڣһԵսΪĸһֱһҴСΪЩԣϰ
ϧЩûʲôãǾҽƴѧʼѧҽûзϰֱ鱨ҵɱ֣ſʼɱģҾԼɱ֣ǷӣֻҪ˵˭ߣҾҪԣҵĹ£ΪʲôҪ۱˰ɣ
ۺܽȹͷӿҽпɯ޵ľжϴɯ޵СۼԿŮǸִŵĸ֡
ҽŮͷЦʵۣԺұ𣿡
۲ÿɷȻʵһ㲻ףӦ֪˶ץɣұԣӮ䣬󶼻ᱻץס
ҽЦѾ˵ˣǷӣΪ˺ֱԣԸһҽ˵ͻȻӲĺŵϦӡ
йǿͬʱлĻǿأΪйΧڵĹңܶ˶˵人й䡣
۳ң٣ûŵϦӡʲô˼תͷܽȹʵǾ仰ʲô˼
ǿӵĻ˼˵ֻҪܿҲֵõġ
ǿӵĻ𣿡ۺǻɡ
ҽԲ䣺ûǿӵĻԡʡ
ȰҽһԣԼΪһйˣľȻܽȹ˹ˣҽ˶ࡣ


2972 лԱŷ
ͷðɣҽҺִܾţͬԣԣ
ܽȹȿҽ˵ۣУۣ㲻ܺԣ̫ΣˣǻǸϽѿҽץס
ҡͷУܽȹϵлϣұһս㾡ܷģлǲŷĸġ
ۿҽظʵԣ
ɣ֪ǲ߳ģǾԲΪһִŵˣͷץסҵĻᡣ
ܽȹصͷԶ߶꣬ԶǸ͵ߣԲΪ֮翵Ķʵ棬ԶĶĿȾ֮£ܽȹԲΪҽһƫִžͷ
ãǾڲԣôԣ
ҽ·˲ܽȹ󣬿ҽҡͷЦˣۣҪţҲǰóѡ
ҽһ˵һ߰Ǳϸϸ̶̵˳ǱԵɣ
Եû⣬һ̶ССĵұ𣿡
ѾϰˣǶ˭õĶ㣬ѡʲôУйĴͳ󵶻̣Ҷ㡣
ҡͷôСĵôʤ֮䣬ɣҲСһ˵һǱɫ͵ͷ⽴ЦҾ
ܽȹʧɫһѰס۵󣬼˵УСûпҽһ볤أġ
ҽɫܽȹδػ䣬лһ仰һ糤һǿһһɡ
ƿܽȹ֣ûһһɣССĺô˿һЩҺ²С˵㡣
ܽȹüͷһŭҲǱԣҪȥ˵óͨѶߵһߡ
ҽ⣬Цûϵȥɣǵıԣ˶ʱġԣڼ֮ڽνġսٻغϡС˵ҵ鹹ˡ
ܽȹͨѶٵĽŲ¥ϣ˼׷˳ȥ
ܽȹһָҽ˵ҽĽǰ壬۸ܽȹվסǾҲǽá
ܽȹۺͿҽԵ˼ֻýסһߵȺ򣬸ۺͿҽһľ
ҽ˵һллȻ˵аɡ
аǱ͵ЦȻҪлԣҪһ㣬лһֹ򣬽СɵҿǺܻ÷ɵġ
ҽҡҡͷҲ÷ɵжǱԵʱ÷ɵ
ЦЦȳаɡ
ãҳˡҽδ䣬ȻɫŻƯ϶ȻһɱɱܽȹȫһҽȥɱȽӵʱ϶ûɱ
ҽһۣⳡлͱŷĶԾһ
ͻȻֻҽһҽУ˼һƨڵϣٿۣȵվԭأûǿյģ͵УǱ͵ȻڿҽؿڣûȥˣֻһСε¶棬Ѫ˳ŵӿ
ҽ˵⡭ǡлķɵ
ûлķɵԲٶ̫ˣҲòҪɣҺпܾͱɱˡ
ҽ¶Ҹ΢ЦܡܺãŵϦӡҽͻȻеԼĴ͵һһƬѪٴ˿ｦҽȻһ˴ȵ
۾һʲôΪʲôҪɱ
Ѿûʲôֵǣҵˡҽ˵һ䣬һ˹ȥۼæϽȰ
ηѣ̧ҽҽԺͣҽһϵĴˣÿһһѪ
һĬĬؿű̧ߵĿҽεҡҡͷҪɱأϻô˼أôóԵĶء˵һۻû衣
ܽȹæ۵ǰʵû°ɣ
ҵȻûֻΪҽֵˣ˵ˣǻһҲԷɡ


2973 
ҪߣܽȹͨѶͻȻˣȻȽӸǷϢ̵ҪҪ
ܽȹۼæϣʱ򲻴̴ӰǴ˻ңֻȽӡ˹̹ɻмȽӵľϤڳܽȹæʵʲô飿
˹̹ɳ˵ڸոգӶɹϲĶպϿĬ򱱲ͼռƶʡ
պϿǺب͵֮ĺϿֻĹﵽʮܷɣϲĿƶʡʡݣԲʧȥ
Ĭԭǵ˽ĳУʮͱ˺һֱҪոѾٶˡ
ܽȹǾȣֺΣʲôð̵ֲ顣
ͨ㣬йĸԭսʦȡϵ
ܽȹȻ˵Ǹﲻֱǣ
ȽӺ˹̹һƬȻˡ˲ĿУܽȹ﷢Ϣͨ飬˵ϲҵԸϵ
˹̹ս棬ʱüͷ𱸵ĬȻʮҪ־뵤ܽΪʲôرõ׹ˣ
˹̹ɲȻ˵֪ǵĵڶװʦԭפĬģΪ˷˹¸Ħǰ˹¸Ħ飬֪ˡ
ðɣ֪ˣΪ˺սĬ飬ڲ˵ˣ˵һ˵ɡ
˧ѾǺͶ·ϲ뵤½·ߺ·ȻѾȡĬǾֻܷսĬ
ȽӼæʵҪôǣ
ôǰѺڱþˣ·䣬ϲ·ǱȽϷģǿǵ·лٶȾͿöˣǴ˶ѩƽУΪطĬѩƽϲҪкͽͨŦĬʮ
õģȫϣǶأҪôϣ
Ҫߺ·ȹռķķǿһСȷʵռ֮󣬾ԴΪأڴ˹¸Ħķ֮ĺڵ¾Ƥӵ£ԶҪĺߣŲᱻ¾Ŀͧ͵ϮɳΪ캽ˡ
ﰲź˽·ߣøӷֱжոտ꣬ܽȹҽѾˣһؿڣһǴȡ
ܽȹ̾һ˵֪ˡȻҵҪͷһȥĬΪܽȹ͵Ϊ죬ӦûϲæǴӦ
ԭսʦͶͬʱ̤˽;ͬʱȵڵ׶籾ʽΪΨһϷȽӵλ
˹ٰҲʽΪΨһϷոǿռٶĬ
⽻֮Ӣ¹Լµ޹ң׷Ƚӡ
ȻĸսȺڶʽ·ʣⲢܸı޹ʵ
ӢµȹҷйԣԶй꣬ȽӵΪΨһϷ
ȽӺȵӷֱԷΪѹߣԱ˴սԶҲԵս
ԭսʦѸװϻ𳵣ʼ·Ѳ䵽ѩƽΪ˷ֹӣǵ󺣵žͶ·ƻԭսʦ·ս·Ѳߡ
·սй۸һװг˺صװףװͻڣרŸ·ѲߣһֵжԷӣͰǸɵ
ʮ·սӸվ·Ѳߣ仹֯˴·ӣЩ·ӶɵģÿһӴԼˣѩ·ԷежԷ·ըҩ֧Ѳ߶ӾͬһصʱֻвʮӣõжԷӺըҩʱ䡣
˻·Ӻ·սɳĺûռ˿ˣһ֧Сֶըҩʱ·ս˫ս
ûЯ޺ںͷ̹˲ǹֻЯͲǹʴ˸򲻴·սصװס


2974 췢Ů
ԺŶԣӲǣ·սٶȺʱͣ¶Ժŷ·սг죬ҪͣǺѵġ
·սϻпɿͨѶϵͳʱϵվؾЩؾǸԭսʦսʿ侫񣬽ӵͻڶʮ֮ھͳ֧Ԯٸܵеľ
ǸĻ򷨣·ս·սڵʱ·ϲըҩڲըҩʱ⣬ըҩ˱Ƚ΢ӰгͨУҪը·ͱڿ·ըҩ档
䣬ضýʵʵҪڿ㹻Ŀӣ㹻ըҩ棬ʱ˿ɲУںھӣըҩʱѲܷǡ
ܺŶյ·ϹڿӣǸ˶ܿǲԾ̿ǹǹɱУҲǾǹһ죬ĲӾܸ٣ҺԿֻܴҴߡ
һЩʿ֮ǰըҩըҩЧã˼΢Ĺʦ򵥵޲ܹ·ʹá
·ƻ·սһ죬ûռ˿ıˣԼʧ˲ˣڵӵָӲͳ˧
˵ͳ˧ʵ̫ͬѰˣΪͳ˧һŮӣǸŮӣܽȹͬꡣ
һͳ˧곤ˣԷڣҾͳ˧ʱˣŮӼ٣ӵͳ˧а˿ȣǵŮ߹Ĺ
ԴйڹŮƽŮԾԽԽո¶ͷǣܶҶŮԽ벿ӣŮԵβָӹ٣λ˿ȹҵڵ¹ʼҾѧԺϯҵɼңңȵڶ
˿ȹҵ󣬽벿ӵμϰָӹ٣ɼȻֱϣⳡս֮ǰѾǺŵĸųˡ
ⳡս֮󣬵˹ٰΪʾǰߣѰ˿ȹԶУͳ˧һְ
ͳ˧ʵֻһͷΣûʲôʵȨʵȨڰ˿ȹ壬УҲǵӵ˾˿ȹĹߡ
˿ȹ԰صһƿһιߣûƾԼǿľָɹذѿˡƿӵжƻ԰˿ȹ֣֮˿ȹƻ߿ɿ£øŷָ֪ǵһŮӣǿ϶᲻ġ
˿ȹǵ͵ıŷˣƤ۾Ƥܽȹף۾ܽȹʮ֪жŷ޹Ϊ㵹
˿ȹͷΪ⣬ͷǽɫģǺɫģϸ˵ĽɫһȺ𷢵мԵø롣
Ϊˣڰ˿ȹСʱֵܽöЦĸԶ԰˿ȹûа㽾ëǿţֱһսʿ
Ű˿ȹĸĸſʼϲֵܽòſʼ׽
˿ȹһͷ췢ı־ϲˣƺΪ췢Ů񡱣ˣƺΪ췢Ů˿ȹϲһƺŮŮˡ
ָӲüͷͰ˿ȹݣǵĺûܰԤƻݻ·Ѿһŵйͨ·ѩƽԭսʦˣһսɲôˡ
˿ȹȻǣȴᣬľԭ۵ɤӱɳƴ˵һҪ취ݻ·ˣԶ˵վǴĿѡǲǿ¹վЭǣ
Զʱʱΰľ¼ңľ˼뱻ӷΪ˿ȹԶǰ֣һסԶȫѾˣָǿҲԶѲϵ
ε̾˿¹վǰߺйսºѳ֧Ԯǡ
壬ȥ¹ɡ
ã͸¹ͳ˧Ϣȥ绰ܿ촹ͷɥػȻ˵¹ͳ˧˵ûзɻ֧Ԯǡ


2975 ȼ
ô˿ȹüǲã˵ɣȥ´绰
¹ʵһֱĽ˿ȹֻϧ˿ȹʱѾɻˣǰ¹˹άǣһԸŮˣö񶾵ԹţҲĸףȡĸ׹ϵӣˮݵĵز
¹ӣλ췢Ů񡱣ֻԶۣ棬Ƕһ֡޲δʱĸоҪܶ඼㣬Ҳǵð˿ȹξͳ˧ԭ֮һ
˿ȹĵ绰һȥӦ˰˿ȹվӣʮܿըͳ鰲˿ȹָӡ
ԶĲƿȨᵽվƻоʹӦʱӦصо·ŦҲǻվվӵд·ʩûͷгᣬһݻ٣ʱ޷ָȺըЧö࣬ΪؽȽףվؽʮѡ
˿ȹǾʮܿըֳݶӣһݶӺըѩƽվһը˹¸Ħѩƽ֮Ĵվ
ըǳ磬ʵԶԶûըǵ¹ƵһͷɻƽͨǧˣλúӢǳ
ʮܿɣĿȥ˿ȹʧеĻͻадսĸıֱǸʽģ뿴ǸдƿȨԶʲôģǵĹֱԶǲˣֻںԶʱܼˡ
˿ȹ֪ǣԶǱƿȨʵԶ޳ܵسϮԼʱ¼ҶźڵģźдСƿȨȾǿȨ۵Ĵʼˡ
ʮܿըûȿĿ꣬ͱԭսʦķϵͳ⵽ˣ֪оܳɻվڻվ˵ںһϵͳ
ըһ״Ļϣںһϵͳͷ˷յʮܿըûȷӦкȻ𱬣һŻ򣬰˿ȹ׼Ŀдƻա
ָӲһƬĬֱɥ˵ߵһѾ˵޷·£ֵйӣ취Ĭչɡ
˵ſ˿ȹ˿ȹΪ˷̹أΪйԭսʦ粽Уơ
ָӹǷ׷׿˿ȹмĽҲмʣû뵽˿ȹȴͻȻͷһЦ뵽ƻ·İ취ˡ
˷׷ʵ£뵽ʲô취ˣ
ҵİ취ҪܣʵڱǸҲδңԶ˵һжһƻӦ޹ص֪ʧܵĸʣԺ취ߴҵģҪȥŵָӲ
˿ȹ˵ŴǱˣߣҪָ߳Ӳ˵ݣԺҪԶĻˣ鷳ġ
ǣˡ˿ȹ˵ţָӲ˺ŵָӲ
˿ȹǺŵĸų˼ΡڱϵȵȹʵʵҪλָӹҲʤΣϼһƯŮӵҪλõָӹ٣Էڡ
˿ȹںߣ¼ϲţܶ˶ӭ˿ȹͲ˵Цһ󣬱ָӲżɽ˵뵽ƻ·İ취ˡ
ָӹǾȼˣ׷ʵ£뵽ʲô취ˣ
˿ȹصЦЦ˵һʣȼ
ָӹûʲô˼׷ʵȼʲô£˵ϸһЩ
ȼջᷢȣӦö֪ɣ
еָӹٶѧüָӹҡͷ˿ȹ΢ЦŽͣһص㣬ȼյʱܹųȣȼգڻӦ֪·ʱ򣬾ȼӸֹġ
ԭˡָӹǷ׷׵ͷ
ûǾȼȥ·ЩȼӺδҲˣĬɫдͶӦõļԱЩԱŪۣٽ̻ʹá


2976 ·Σ
˿ȹȼƻ·İ취Ǳȥ׼ܿȼʹģװӣÿһƻС飬õ˴ȼ
ƻСǱ䣬ԭһ·Ȼûзɾ裬ǻ·ϡ
ų뿪Ŀյ·ǰ˿ȹΪ޶ƻ·صذ·רңںŵʿںδʹȼ
רҸİ취ǣʹȼۻӼͻɶʹ˹֮Ĺ߾Ϳ԰˿ֻҪһ챻˿ʻǶʱ򣬾ͻ죬ɾ޴ˡ
ǰȼӼϣȼ޴ʱۻӼɶˣó˿죬ҲðȫῪֻҪλ΢仯Ӱˡ
ƻʱ򣬻ǻᱻ֣һϺţŻǲҺʹǷ׷׳ˡ
ߺ֮·ϣ·ƻǻΪŻըҩأû뵽ξȻûмըҩ죬Ѿڱ˿ˣܳʮңһгϾ϶죬ɾ޴ʧ
æϱվɳ·רҽޣ·רҹ鿴Ҫ൱һʱ޸ǲ·רǰ·ģʹǹɱ׵ȵս·רң·޲̴Ϊ
Ϣһֱ浽ԭսʦͳ˧Щѯ·רңʲô취ƻ··רҸ߷õȼӻǴȼûʲô·İ취·רҺΣҡͷʾûУûС
һʱĸм֣Ϊ·ߺܳԼûÿʱÿ̶·ҵԼĵط·ƻ
ڷָӲھһĪչʱܽȹҷ˵ʦа취·
ʲô취
֪ͳ˧˭𣿡
Ȼ֪һ˵һ߰һƬݵܽȹǰ˿ȹ췢Ů
ҵĺѡ
üͷһ壬Ƭɵô˭ĺѣ
ΪСʱȥ󰡣ڵһʱ䣬ϸ˵ҺͰ˿ȹǽãǹϵõֽãѪԵϵֽã˵鷳ҾͲ˵ˡ
ŷ޸ңϸϸմ״ʣΪʷŷ޸Ҿͱ˴ϵֻרҲܰЩѪ˳
üͷԼͰ˿ȹĹϵȰͶ
ܽȹЦеصͷһ˵ˡȻһı˵ȥ¬ӳ
ıӦһ˳ȥܽȹʵ¬ӳ˭
ûʱ򲻴ֻһŮ˽üĿ㣬йŵŮʣϴһͨսұϴŵսʦı¡
Ůߵǰ˵ʦáڴӦһȻܽȹ˵λǵսʦֶӸӳ¬ǧУԺ𱣻㡣
¬ǧŮɨһܽȹ˵áܽȹһۺԼ˵ЦģԼҵֵĻᣬ¬ǧԼûˡ
ܽȹæЦ۱ѾܺˣҪ¬Уˡ
ǸСѾˣҲŲˣ뵽·ĺð취ˣϽȥ
ܽȹҪ˵¬ǧѾ˵߰ɡܽȹ˳ȥһתܽȹͻȻ֣ŮپȻһ黨裬ܽȹ̲סʣ¬УôųӣͷһˣѴġ
ҵûˡ
ǾݷдˣŮ˲
ܵ𣿡
ܽȹ⣬¬ǧÿһλش𶼼䣬ܽȹͷ¬Уһøжûˡ
￴ڲıʵػǲڽϵ
ʦڽϵ
֧һòӳҡ
Сʱ֮󣬲ӳϵǰֱʵǵػˣս𣿡
ӳһҪʲôսˣɽսǾԲеġ


2977 ˼
˵һǲٵʹȼǵ·ƻʹȼ֮ǵƻٶȱúܿ죬Ƿʤ
Ϊ˱·Ҫʱ䡢ʵʱ·뵽ǵػˣǵĻ˲䣬ڱѩϺܳʱ䣬Ǽ·ľ豸
ػ˲Ӳӳ룬˵ʦ˼Ҫǵػ˵ɼʹãԲԣ
ȫԣֻ;֮һһϣػܹսװңع֪ǵػܲʤ񣿡
ػɼû⣬װǹеңطҲ⣬ֻһ㣬ǵػ˲רõսˣδػᾫ׼ЯǹеʵǺѶȵġ
ĻǾͲػ˹ˣֻҪɼӾͺã㾡ȥŰɣ˹¸Ħѩƽܹٹ·ǰеػ˶Ͷȥȡ·ǡ
ǡӳԥԥֹ
ʲô˵ǲǵػȱټ豸
豸ǲȱǣҪǵػ˶ʱ䣬ʱ̫Լûˡ
ֻҪ죬ʱ䣬ǵĸԭսʦܹ˵ѩƽѩƽĬսˣҲҪ·лˡ
ӳʱԽܣǴӦ첿ȥػˣʹøԭսʦسػ˲赽·Զĸϣαװػ˽αװȷ˷֡
ﲢػ˵е·ģڲػ˵ͬʱ·սҲѲߣԭսʦսʿڸվʱԳ
ػķһʱ䣬ڰʮػ˲·ϣ·սǸˡ
ͬʱڵָӲ˶Ϊ˿ȹĸкȲʣ˿ȹô˵Ȼϲãȴ¶ֻǫ˵ƻ·ʵǴҵĹͣûʲô
˿ȹıˣǫ飬ȵЩӽ첻ɵðԸ̾˿ȹʵ̫ˣǶ֪˿ȹ֮ǫѷԶĹͣԶԼָӵд٣Ǹ߼٣Ҫ÷òŷ
ʱ鱨ıǰ棺·ʦѾ·޺ˣǷ·ƻ
鱨ıʱǶŰ˿ȹ˵ģΪûа˿ȹž޷ƻ·Ѿ·ƻսʵָߡ
˿ȹȴûֱӻش𣬶ǿ˿ʵ壬ǻҪҪƻ·
˿ȹڷŵ̬ӣÿˣ΢Ц˵ƻ·
ٴγ·ڹʱͨ·һ˿ܶȱȽϵ͵ĹңֱȽ϶࣬˺źܴ·ֶžʧȥ˲֮һ㹤ʱͷ
ŵȵ·ս뿪ȵȥŴ˵·ߣָӹüٵѲ£죬ֻжʮӣʮһһ͸ϵˡ
ЩŲ뵽ǣǵһһѾȫԶߵϵػ˿ػ˰ͼ񴫻ָӲԱʮ˿죬ͷϸۿȻЩųԱյ·ǵЯŲľԲͲЩԲͲװȼͲԱϳǵݡ
Ա̸·սиԭսʦսʿϢ򺣵ܿ췢ڲȼĺš
̿ǹϧǹ׼ûܻкţָӹ¿ɾȼˣǻжʮӲŻŹȥ˲ӣôͻˡ
չűӦһ֮ǺָӹΪȡսûţս
ŵսҪ߳٣ܿͲǶ֣ȥǵ˵ʱ·սɱ˻
·սһ˲ıս֣·սϵػǹ򺣵ɨ䣬գۼһƬʬָӹֻӳ֡


2978 Ͷϵͳ
ǰų֣սѾˣ·ϲ˼װ豸ػˣЩ豸̽Ž֣̽ҲȫԲ
ػ˰Ѻŵλͨǰ֧Ԯĸԭսʦսʿԭսʦսʿ׷ٺŽ֣Ժŷս
ȫ벻йսʿβǽ־ͿʼϢһϢһʹ˹ˣȻᱻײţʧ˲ˡ
ԭսʦսʿҲ֪Ų뵽ǻʹ͵Ϯս֣֮ȻǹŴֲᱻȫ
һȻʮ·ƻС鱻ȫߣʧϣʧȼװ
ػˡ·ս͸ԭսʦսʿıݻԭսʦװٶԼӿ죬һʱ䣬һõսװѾ˵ѩƽ
ָӲٴ֮ǰ־֮У˶ȺԻţǵĺţôͻᱻ˷أ
ٴΰĿͶ˰˿ȹ˿ȹû˵ǿ˿ó˾ϣ˵ôģ
˿ȹ˵һ뷨֪Բԣ˵һ£Ϊйһʹĳȫµ豸ս˼ӡ
᲻˻һı̽ʵ
Ӧò˻ǰ߷Ϣй˷Ǻŵٶȷǳ죬Ӧʲôװڽгʱļӣ˻һ㣬Ϊ˻зеģܶĳһطгʱӡ
Ȼᵽ˳ʱӣǶ֪ͧԳʱĳһмӣ᲻йʹ˷ͧ򣿡
˿ȹҡͷͧҲӦãҲܣͧȻɶĳһĳʱӣǷͧУܹġ
ıٴγĬ˵ݣ˵˵ԼĿɡ
ãҾ׳ˣΪйʹĳһڵϵļ豸豸ʲôһʱ벻ǿ취ҵǣ豸ΪܹӾܴĵһ᲼ڸߴǿú·ĸӦû֡
һսıҡͷ˵·ĸºܴúȥңµȵԭսʦȫϵѩƽҲҲ
ǵȻȥңּ豸һźŷͻԭսʦָӲ޷ʶ⵽ĿķݣһᷢŲǴһЩŲ̽ӦÿҵЩ豸ˣߺţըҩ豸ը١
˿ȹ˵꿴ʵ壬ҵİ취ô
ܺãȥִаɡ
̽ѾʲôɲĶˣߺһ·ɣ߽յŲʱ򣬾ͻ̽ڲӦٶԲĵзܹõλ;Ϣ
󷽵ĺΪǰߵͬȥ˴̽漴ʼػ˽
ڸԭսʦָӲڣںػ˲Ӳӳսʵǵػǲû
ǵģȷûС
ΣˣΪһս϶Ҫҳػˡ
ⲻɣô֪ǰػ˸װ˼ӻˣ
㲻֪ӵָӹ˭𣿺췢ŮŮ˵˧ľˣֱ˧ͽܣ벻Ѱػ𣿶һ֪̽ŲֶҵػˣǵػˣһЩֶΡ
ӳһ˵ǿΪػ˼װͶϵͳ
Ͷϵͳʲô
սսһ֣Ͷ񵯵ȱըǹеɱԾȵҪһЩҪǣͶϵͳװǳ٣װһʱ䣬ԲСʱ
񵯵ͶӦò̫ԶɣװϵͳҲ޷ԶĴ
ӳҡͷЦʦͱҪôˣǵػ˱ϾרսˣҪרսˣҿԸӺˡ
ˣʱǸϽȥװͶϵͳɡ
ػ˲ӲӳɳԱΪػ˼װͶϵͳȻװиԭսʦսʿȫ̱ġ


2979 ˴ս
ԱΪػһؼװͶϵͳڼװ󼸲ʱͻȻһӹũˣЩʮми߸߾żĴתȥּˡ
ԱһָȺˣսʿ˵Щ𣿡
ˣôˣ
ӦþǺɳѰػ˵ˡ
ôģǿǲһȺֵĴˡ
㿴ŵǲͨߣѰػ˷ĵŲġ
û뵽ŻǵػˣʦûǸ췢Ů˿ȹȻ뵽Ѱػˡսʿ۷׷ףʱһ˵ҲҪˣǱ·ȰǰΧ
սʿ漴жȺͳȥû뵽žȻ㲻վԭսʿǰǰΧһųԱߵսʿǽǰһ˵ʿǣΪʲôҪǰΧ
ǷǺųԱҲϡ
ǲʲôųԱֻͨ񡭡
ѣǸųԱĻսʿǶʱ˹ȥںųԱһѲ飬ܿҵ˵̽ȵ˽ƱƣЩ̽װĺӣЦһΪʲôˣЩ˸ͳͳߡ
˼ûƭսʿǣſʼǰǹԶĹľˣûдǹֻֿܳȭֿ
սʿһǹųԱܿȫԭΪйսʿ֪̽ҪװƭսʿǣһЦ
ûйսʿŵ̽ҵػˡ
һ֧ʮ˵ĺС鷢ػˣǿ֮ϣһƽ̨һĶ滹αװ
ųԱڲսмػˣϳػˣСܾȣػ˲ôܵɼʹã
ûж룬óըҩػˣҪػը٣ڿʱΧػһȦػΧûйսʿŷĵػ˿
ЩųԱ֪ػѾǵͼ񴫻ָӲԱѾͶ
ųԱըҩߵ˾ػʮ׵ĵطԱͶť񵯽ɳųԱûӦô£ֻŰ̷ɹҲûвȡκηж
䡱䡱ը죬ųԱڵϣѪģ񵯶ɱ񵯣ըҩȽ٣ûųԱеըҩ
ųԱʧɫŵԱ̺˼ʮףʯͷ棬׷ۣҵϵ۰Щôը
ЩʲôйôôϡŹֵĶ
Ա˺һӣ˵ǲҪˣǸϽըǸֶΪá
ôܰǸֶըǿȥͻӳը
ԶǹϾˣһԶǹδܿǡ
ãǾôɣǹųԱ׷óǹ׼ػˣ۶˰ӵػϣ׷׵ٿػˣȻˣȻǵӵ
ҵϵۣȻǵӵǸô죿
ûиõİ취ˣֻǹˡһųԱ˵ţӵҩȡǹ񵯣ĸ˷׷Ч£ӿڴȡǹ񵯡
ųԱҪ׼ػˣͻȻǰǾֵһĻֻǲػˣȻ¡¡ؿֱӳڵλãھǻһ׵ʱֻ顱ػϴһ̷ǡ
ûŷӦѾ˵ϣҵıը֮ըɱƬŻ飡
ԭųԱػ˿ǹʱػ˵ĲԱѾǵλãȵųԱǹ񵯵ʱ򣬲ԱѾػųԱƶˣػ˿ɲֻᰤ򣬲ỹֵɳ
ػǿϵͳǰŸûռˣȻܹҵػˣȴҲݻػ˵İ취Ҫȥ޺ڣ޺ڵĿ̫󣬺Ÿ˹
ʱȥˣŻûƽػ˵ļӣʱ޷ƻ·ԭսʦ·˳˶ѩƽ


2980 ɱʽ
ԭսʦִѩƽ֮󣬷漴ԭսʦĬ
ԭսʦװ׳ƺƵɱĬ֧ӵĺ󷽣ͳȫ֡
ںͰ˿ȹ·ʤʴ˾ܣʮָˣָӲЦ棬ܽȹˣǾͺͷġ
ѾǽʮˣܽȹһֶԸ׵׽УǺʦǸ¬ӳصԼĹλϰɣҪˡ
üͷһЦ֪ڴʲô⣬͵͵߶ԲԣİɣҲͬһʯͷϰΡ
ûҪߣǾھκͲ¬ӳȻǵսʦĸӳǸԭսʦһкҪĹҪҰɡ
УѾˣһܵġ
ûء
˵ˡֱӴܽȹĻȻһļܽȹǰҰЩļ
ܽȹ˵з𣿡
ҾͲ÷룬㣬ҪǲԸ⣬͸һرȥ
ðɡܽȹŴӦʼЩļһļЩǵţЩŴдҳ̵ģ˵мֵֵ˵ûмֵɣһֵ֮Ǽߡ
ܽȹ֪ﲻԸԼ˵ԼвҲûа취ֻʵʵط롣
ʱͻȻ鱨ı˽ʦ181ñ棬ǲڿ˹С򸽽ı⵽˵оķTK-99ս̹٣뷵ػؼޡ
üͷ˲ŭ˵ʲôǵĲ⵽TK-99ս̹٣ôܣ
ûġ鱨ı֣صظһ顣
ǵĲô⵽ڱ⵽οһţоôģ
ʦĲӣǵӵĺţģڱѩڳѩȻǱУȵǿ÷̹˾ѻǹTK-99ս̹ˣλö߻ֻҪһöƴ׵УTK-99ս̹˾Ͳòͣάޡ
üͷˣôķзҪַ֪ɱʽڿıϲֻҪǹһ죬ǾܹǣߵĵطûС
ʦûĺţڷոտʼͱǵ̹ںͻˣǵڵҪֱӻǣֻҪڵı棬Ϳ԰ѱը棬Ҳϲˡ
ǵķɱʽʵɱʽҲܷɹҪԭǵսʿǾõ˲ڱϷŷ˾衣
ɫǣ˵žȻҷɱʽʵ֡˵ſܽȹʵԵ˲˽⣬Ϊʲôǻᷢɱʽ
ܽȹȻҡͷε̾˿֧ŲʦãԱЩҪļһ鱨ı˵ǰ߲ӣ߾裬Ҫٱ˷ˡ
鱨ıȥзһɲԤУνĬ»൱˳οûбˣΪϲĲ޵ĺʱ
еǣ֮ɫ͸ϣܽȹһۿ˳ȻЦʦа취õ޷͵Ϯǡ
һܽȹŭ˵Ҫٸ˵Ȱ˿ȹĻҾͰؽգǸ췢ŮѶԸҪȥǵñץסɡ
ܽȹŵһͷٵͷװ˼ļӣʱȥ˰СʱǸ鱨ıٴ˽˵ʦǵ181ٴ⵽˺ŵķʮTK-99ս̹˱ˣҪػάޡ
úݺһӣŭ181õóǸʲôԵģøո⵽˵ķֱ˷ˣǸСӣҳְذɣ
ʦҪ181⵽ȷ181ãȫΪΪ˵ķʽ̫ˡ
ܾܣ˵ʲô죡˵˵181⵽Ĺˣ
ʦķģžȻǰһƬı棬ȵǵĲӾʱȻӱƱըҩǵװ׳
ȵȣ˵ڱ棿
ԣûʹĳǱˮװڱ棬ǵĲӿʱ򣬻ᷢ޴𶯣ǾͻȻƿ棬ɱʽϮ


2981 ĸԴ
ﾪȵĿ࣬ʱˮ¼ͣŵ˲棬ᱻģǾȻ±
ʦЩǰ߲ӵָӹҲУҵЩ˵ʬ壬Щ˵ʬϷ֣Ƕһķ£ԱǲܵµַֺºúƤƳɵģ޵ĺʢÿ궼Ჶɱ١
ﻳɵǺƤҲûôʱɣ
ʦ˵ûǰ߲սʱ򣬷ڵը˱棬з֣ˮвʬ壬֣֮Щʬ嶼ǶģҲ˵ðһ˱Σշǡ
ӾˣĬ˰βȻ˵ЩžȻ˷񣬵ձҿϲǡ
ǵģûձ˶ϲǣʦҽ飬ҵЩŷĸԴȻԴ֣š
һãȻʲôǺŷĸԴܲ˵ϸһЩ
šҸһӰɣոᵽձˣҾ;ձ˵ӣձ˺սʱ򣬼ǿԱըҩǣͬھΪĸԴǶʵķݣҾãҲĸԴǵĸԴ϶ǶԹĳݣûձȨ
ͷʵǺŷĸԴңа취𣿡
ʦҾãҪҵŷĸԴҪ׽ʿ˽ǵ뷨
ȻʵӿսڣǴûл׽ʿ𣿡
ʦûУûУżΪǿӲǱҾΧʧȥսҲԥѡɱͶʧȥɱҲᱻͬɱ
ﵹһǺðɣȥһ£ץһЩŵķ²
ǣ鱨ı˵ҪߣܽȹͻȻں˵һȣҺһߡ
鱨ıһ㶣ıȻдУΣڷָӲУǺܶģڣܽȹȻҪһߣеܳ
ܽȹ鱨ıһ߳棬¬ǧֵܽȹ¬ǧ´ǣ粽뱣ܽȹǲܽȹȥ¬ǧϲ
¬ǧܽȹߵߣܽȹͻȻؽһӳ㡱¬ǧʵܽȹСźü꣬ܽȹ㣬ߣشӦһȻͲ˵ˡ
ܽȹЦ˵ӳ㣬˵ǵսʦóץ²ˣԲԣ
¬ǧšһ˵ܽȹ˵ŲıҪȥץ²ˣҪҪȥָһ£
鱨ıţܽȹ˵æЦòãǸԭսʦʦӪͿ񡣡
¬ǧŶһֲ˵ˣܽȹЦʦû˵ץ²Ȼǲõսʦȥġ
¬ǧѽŲһͣ۾ˢһ⣬ܽȹ˵⻰ʲô˼
ܽȹһһ棬ҡͷ˵ʲôû˵ʲôû˵ˡ
˵ʦ˵ʲôˣƲǵսʦ𣿡¬ǧȻֳɱ
æһ˵¬ӳ㲻Ҫܽȹ˵
¬ǧһۣܽȹʵ˵
ܽȹװίģŵŵ˵ģʦ˵սʦץ²ϲУȥԼȥ
ܽȹԭսʦ͵սʦĹϵЦã¬ǧ˵¬ӳ㲻ҪܽȹĻ˵Ҫ̼ȥץ²Ȼûܡ
һ仰ҴܽȹС˼ܽȹˢغˣ֧֧ص˵ûء¬ǧЦһԷɻ˵ĹߣŪҶˣȥɢɢģɣȥһץ²
ĵؿܽȹҪǳûô죿
ԷģӲģǵжʱ
ֱԼСʱ֮ɡ
ԼʿɲǾӦ˵ġ
ʮ֮󡣡
ãǸʱ䣬ȥǵ¬ǧ˵꣬ͻȻһ˫۱סܽȹĴȣ͵һֱӰܽȹŵܽȹУĴ¬ǧıµҷ


2982 
¬ǧ˵ҪǲģҾʹƨɣݺݵش򣬴žžֱ죬˶ﵽһ·һ·Щбоٶ㱻ƨɵӡ
ܽȹߵ࣬Ȼ˵Ҫ˵ǹˣͨһҲûȨԴңҪǸҴңҾܱ淢㣬Ͼ·ͥ
¬ǧм˵⣬£Ͼ·ͥ⻰˼ƺ±ҵһȺ˵ƨɣҾͰĿӰ򡣡
¬ǧܽȹĽһȥץĿӣܽȹŵĶҪˣæģҿӣƨɡ
¬ǧŰַܽȹص񣬴ʱ￴飬Ȼָ¬ǧܽȹ۱ܽȹûгۺ¬ǧһ𱣻ܽȹ
ۼ¬ǧܽȹ˻Ϊܽȹأæӭ¬ǧܽȹоһӣܽȹίؿۼæʵ¬ӳǸﰡΪʲô۸ܽܽ
¬ǧû۵ʣ˵ۣ㲻һֱҪұɡ
¬ǧһ۵ǰ۾ͿҲϰйͳģʲôģ¬ǧûУۿ
۱ŲľҪ¬ǧû뵽¬ǧȻɨһۣ˵´㡣
һ仰ɰ۸ǻˣû˸˵أ۵Ҫ¬ǧǩ飬ν飬йͳһԼһǩ£֮УһñѰ
йǷᣬǩˣܽȹֳǰȰˡ
һֱ¬ǧ¬ǧƺ˭䣬˭Ҳ˭¬ǧȻͻȻ۱ԣǼǾȣһʱûӦ
¬ǧûзӦƵǲˣױȲȣ
۾һɣȣȻȣ߰ɣ̫СԲ
ˣǲóȥˣԾͺá
ʩչѵǷ緢ڼȭ
¬ǧһûлش۵ķʣԼţ˵£Ҳ֣񵲣֪ȭȭԿĳɫˡ
۰ȭͷ߬ýģȫļⶼ˵Ӳȭ̫˰ɣʦûн̹𣿡
¬ǧһ˵ʦǸôô£
۳ױŭˣɫ࣬ȫȻᷢʦ͵ؿһ磬šձۣȫһֱ۴һȭ
һУȫеȭͷϣ羢۾Ĺ϶ΪһСС
ܽȹŵòҰףҽУҪ
δ䣬ֻ顱һһȭô¬ǧؿڣ¬ǧͣվס
۴һȭаԺڣոõ̫ˣһ¬ǧԼҪεġ
û뵽¬ǧһµ˵ҵ͹ˣҲ˵ʦǣҵǸˣڶΰɡ
ۼһûд¬ǧǲǺ棬ͬʱҲ˲ĥδڶС
ĥʱ¬ǧ˵ɡ
˵ʲô
⡣ⲿӥӲĹͷⲿɱǿ̩ȭϲ˾̩ȭΪˣʵл̩ȭֻлϰ£Ϊ
ǺãҾ㡣˵⣬ܽȹŵˣһȰ˺ˣǲҪˣٲͣ£ҾҪܱˡ
ܽȹһ˵һͨѶ˼¶ˣͷңڴտҲףͨѶȥˣ
¬ǧϷһԼĿڴͳͨѶܽȹǰ˻Σҵ𣿡ԭ¬ǧѾܽȹͨѶ͵ˡ
ܽȹ޻˵¬ǧͨѶԶԶ˳ȥȻۣɣ⣬ҵͷ
ͷͷĲλ֮һлʱϽͷۼ¬ǧԼͷ㵸ⲻɵ·˷ţ¬ǧЦɣûϵ


2983 ž
ãҾʹˡȻһ⣬ش¬ǧ̫Ѩϣֻžһ죬¬ǧ˳۵͵˿ͨһˤڵأһߵܽȹһ̶ļС
ҲһԼһ£òǰ¬ǧ˰ɣҪǴˣԼΣҪ¬ǧǱ̵ֳˡ
ŵᶼˣʱֻ¬ǧվԴЦۣĹʦͽܣһеǳġ
ۿ¬ǧû£ųһеľȸˣʱ¬ǧЦۣ֪Ϊʲô´𣿡
üͷһ˵ֺҾǶС˵Ϲģѵʵ𣿡
ȻУľǣѧ𣿡
۵۾һӷų⣬Ը𣿡
ȻȻ˵ǸҸɵĲ֮أǰ˧ʱˣЩĻƸӦ˹ǡ
У۰СһңҪҰΪʦѾʦˣٰݱˡ
ɵѾͷ㲻ðΪʦ֮Ľд裬òã
桭𣿡ۼ¬ǧЦȻģֻҪӦһССҾͰֶž̸㣬𣿡
ã̫ˣʲôֱӴӦ˵ɣҪҴӦʲô
¬ǧһָܽȹЦ飬ҪȥСʱܽȹܺˣһʱܽȹʵʵҾͰԼĶž̸㣬òã
ãû⣡붼û룬ʹشӦˣ¬ǧ΢΢ЦЦãˣǻġ
ǧټ۰¬ǧ߳Żصܽȹǰܽȹ¬ǧġơһžȺۣȻؿסԼ¬ǧܰĵȥץ²ˣһĳ¬ǧ
ܽȹģֺõض˵ۣھʣˣӳȥҰ˿ȹòã
ãۺݺݵҡͷǧ˵ˣֻҪҿס㣬ͽ̸Ҷž
ιۣҲ̫û˰ɣҴԹôóԵģôģ¬ǧһʲôͰˣ
һ죬ګګĲ˵ܽȹţæ˵ۣǸ¬ӳȦףúǱԵ̣ʦĻŭ㣬ȻʦǸԴ˲ĺøУý̸žΪնϹĿġ
ܽȹϲ˵ţû뵽ֻ˵һ仰ܽȹһ仰˵ˣۺһЦǧ㻹жž̸Ұ
ܽȹݺݵһо£Ťͷȥۣ۳ڵõžϲ֮УȫȻûע⵽ܽȹ
ܽȹڴϣͻȻ뵽¬ǧ֮ǰԼ˵ĻҲˣû뵽˵ҲˣȻ˼
¬ǧܿϵԭսʦפأѾͨ˵սʦ¬УҪһͬ벶жδӵξԷɻʾԣսʦʲô֣Ūúץס²һǸ¬УͱҪǸҷҪЩơ
ԷɻĴͷȻܴ̣ǾΥɣںƽʱ೤ϣսʱҲ͹ܲôˡ
۾һɣŭԷɻСӸʵʵʲôӣڴеǰҪǳ˴ʦǻǹ˵ġ
Էɻͷ˵ˣʱ¬ǧ˹ǳսʦԽҰģսʦĳ͸ԭսʦһģԷɻ˵Ĳ΢һЩԶֻӣǵĲɾҪˣΪ֧ӵԽҰµģȸԭսʦ͵սʦĶҪһء
¬ǧԽҰԷɻɤӺһжӡ鱨ıһȻԷɻСզʲô
Ųıǻӭ׳أϽжӡ
ʮź˶ӣ¬ǧߵ˽ǰԷɻСۣñ׼ܲܵ¬ǧǰžľ˸񣬡׳жرС鼯ϣģӲǾݷͣǹӲбͷ䣬Ůͷ򡣡
ɨһ¬ǧͷٵĳаԷɻյ¶ذɡ


2984 
¬ǧмʶģԷɻڸ¬ǧѿ˲ᵽɤۣ¬ǧɱԷɻһԭսʦ͵սʦìܣǿǺ䶯ȫĳţʱͳ·϶²
ҪȥŭԷɻԷɻ¬ǧʾ棬ʱǾԲ˹ȥָԱġ
û뵽¬ǧȻһ㶼ûֻ΢΢ЦЦ˵ǵıֺܺãӢ۵ĸԭսʦθŴһ벶жҪĿԭսʦѧϰϣԭսʦָ̡ܹ
һסˣ¬ǧôô֪¬ǧǿӲҲʱǿӲģúܽȹ˵ϻΪú˵ûʲôãڽϣȴԷɻЩ˸ùϵжͲ˳ͻӰս۴֡
¬ǧⷬԷɻ˼ˣԷɻͷƣȻ˵ãơһƬ
¬ǧ˵ãϳɣ
ԷɻһָԼĳЦ¬Уһˡ
á¬ǧͷԷɻ漴첿³ʱԷɻ˵һ֧裬㷢ҵĸǹһ𡪡
ԶʱӾ飬ԶҲϰߴԼһֽĲʮһɤǺ㷢ҵĸǹҲͷС
һŸԷɻĻ쵰ô費Ҫ׸裡ԭ׸ĸʴŵ㡰Ǹ˼еһʣ㷢ҵĸǹǹָǹѸǹ˼ɾͱ仵ˣһЩСӾϲŮǰ׸裬ϼýֹ
¬ǧû⣬һ𳪣ܿ쳵ʹ˸ԭսʦʦָӲһ·ǰߣ181⵽˵оʧСԷͣԭ֯ɸӵ첿ӽ죬֮ٽ
Էɻ¬ǧǰĲӻϣ쳵ڲͽ죬Я쳵Ŀ̫ˡ
ʱ¬ǧԷɻ˵Ҫץŷ²Ҫҵţ֪ʲôλ𣿡
ڻ֪׼˻Ըһıǰս飬ͨϲڱϷǡ
ǵ˻ֵܷ˵ķ𣿻˵ǵ˻ܲʶ˭ǰգ˭ǺųԱ
ԷɻΪˣĺţȫװյ·ֻұΪʶ˻ϵͳ޷ʶôСĶԷɻεشҲԿɡ
ҵһ취Ҳȥһԡ
Էɻһ㶣Ȼʵʲô취
¬ǧһЦٵĳЦͿ
ͷ
ûҵͷ
Էɻüͷҡͷͷץ²ҵôͷһ˵顣
밡һŮǲǲͷ
û
Ůʲô
ǡձԶĲձǿġ
ûձҶһͷ棬ųԱң϶Ϊձģһ䵥ձ˵Ż᲻ץס𣿡
ҪǺųԱһ䵥ձ϶취ץסģһŲץס㣬ֱӿǹɱ㣬Ǹô죿
ģû˻Ϊһ޼ֵձ˷ӵЩר߼ٵľѻ֡
¬ǧһ˵һ߰ѾñժȥųͷˣԷɻһҡͷ¬У̫ðˣǲȥðա
˵ʲôðղðյĻˣҪץס˵ķ²𣿰ǵİ취ȻҲץס²ķѱȽϳʱ䣬ǻսپɡ
Էɻڵͷãͬץ²İȫҲҪϡԷɻ˵߸ߵһָǱƬߵȥߵһƬ֣ӦûǱڱ͵ƬȥڸߵϼӱǧҪ߳ǵ߷Χ
õģû⡣¬ǧ˵ŰԼļжԷɻ˵һбļ£ձУΣ̫ˡ
Էɻܿбļ£ݸ¬ǧ¬ǧһ߹ϼһЦҿһ±ˣ±ս׵䵥ģһŵġ
Էɻû뵽¬ǧȻ뵽ϸڣ¶̾ɫĴָһˣųΪץ²𣿡


2985 Ϲ
ȫΪץ²ų鶼ǳ㣬žװҾձװҾϰգŮ̷ֶᱻ˼һۿġ
ԷɻͷԭΪ˹ͷģˡԷɻΪղ¬ǧǸǵǸĻ˵ʲô˵ڣ˵Ǿ͸жɡ
¬ǧ΢ЦŵͷȸԷɻһϵߵأһ¸ߵشܼصı׼
¬ǧ¸ߵ֮ǰһ۾ԷɻƼˣʵ¬Уڸأ
¬ǧһûԷɻʻʮӣ¬ǧ۾۾һ˲䣬Էɻһһ
ֻ¬ǧı̬͸ղȫһˣղŵ¬ǧ䣬ͺһɱ˵ɱ֣ڣȻ޴棬Ǿţһ͸ĸɢСŮ
Էɻʵ¬У㡭ʲô
¬ǧЦЦڱݰǲǺܾźһ䵥ձ
񡭡̫ˡԷɻԷɻĲҲ׷׳ޣԷɻ̾ЩûһݼģȻһ֣òعɣ
¬ǧػش𣺡ǰ鱨ָܾɹ
鱨ܾ֣һʶֳɣЩʿȫŮᵽ綼õǳ羴
¬ǧһŭ磿Ҫ
¬ǧ˵꣬Ȼ¸ߵأһսʿСԷɻ˵¬ǧйڡ
֪Ķ࣡ٷϻȥ
¬ǧһ¸ߵأϣѩϵʱҲһǳһŵģײײģԷɻڸߵԶһĻа̾¬УǰϷݾˡ
¬ǧѩţ˫һ۾ǺųԱ
ЩųԱʱڵйԭսʦĺԶ˸ԭսʦǺԶ֮ǲŻȥ俪棬ȥ
ŵĽƺ͵սʦ񣬾ǸֶӣûʦáЩƣ¬ǧģȻһֶӳֶӳеŵ˹ˣǸսˣϲ飬Ǵ̡
һȫΪ׬ǮûаʮˣȻûн飬׬Ǯͳͳμ˺ͺȾơ
ŵ˹˿¬ǧ¶һ˿ЦͷԲ˵ֵǣǵˡ
ӳʲôӣ
ŵ˹һָԶϵ¬ǧһŮйŮ
ųԱԱ׷׼ıѩأҲûжסǵ𣬶ǳöˣԽԽ
ųԱԱ׷˵ӳȥץɡԶԶԣץ֮һãҵڶƾʲôڶǳǩ˳򡣡
ųԱԱȺ鼤ͻȻһ𣬸ЩųԱͷһˮУ˭ȥ
ںųԱϸԭ˵Ǹӳ̰ͼܵĵŵ˹ˣһб꣬ŵ˹˴Ϊ׬ǮȾŮˣΪֵ۹ʱҫ
ŵ˹˺ͲǽȻͬˣ˭ϲ˭ŵ˹ʵΪʲôȥ
ӳúһ룬ƬߵıϳŮ𣿡
ʲôģйŮġ
йŮŮô
ŵ˹˲мЦܼ򵥣ˣԶϸǸŮб£ȻǸ±±׵ˡ
ԭսʦйľ񲿶ӣŮѵ׼ҲбһôŮӣ
ûʲôܵģ㿴ǸŮͷܳ˵һսձձҪܾѵҲ
ҡͷҾܲҾпǵ˵Ȧף
Ȧףŵ˹˴ͷЦųԱҲŴЦ˵˵ȦҪƭʲô
ܼ򵥣ȥ𡣡
ŵ˹˺ͺųԱЦøӷˣŵ˹˰ԶУָ¬ǧЦ㿴ǸŮǾʧӣǸŮֲʱ̧۾Ȼڲᣬ˵ڿޣŮſˣ˵𣿡
¬ǧȷڿޣƭԣæ˵ҲãҲãȫпװġ


2986 
װģѵԱ黹װѵйԭսʦΪ⼸ˣȻȥһݼڵԱ
ŵ˹˷سЦŲϵĺųԱҲ壬ҲԼĲ²̫ף˵ðɣҳһӵŮǲҪץˣϾץЩ飬̫˷ʱ䣬һǹˡ
˵ſһߵľѻ֣֣ǸŮ˽ˣҰһǹͷ
ѻǹ׼йԭսʦ򣬼սĻͷûأ˵Ҹ߹ӵ˷ձϡ
ѻò˸ӣųԱЦ²ŭ֣ĳ˵𣿡
ѻŻعͷɨһ۲赭д˾䡰Բ𣬳١ְͷתȥˣһ¿ƵǸʵǷܣ۾һɣҪ𣬵ŵ˹ڲļһģЦץǸŮһϣ˰ɣ
æ磺ҲǸ˼
ŵ˹˲ɷ˵ֱӰѲƵһߣ˵ˣȥǸŮץӳһϣҺʹҳǩ˳򣬶ҪϻˣڳȥץסǸŮ
ŵ˹˵꣬ûʲô׼֣߳¬ǧںųԱоһձץһձõ׼Եŵ˹ûдǹûдͨѶֻһذס
ŵ˹˺ܿ쿿¬ǧ¬ǧԶԶؿŵ˹ˣоʹԷɻǸˣȻյ·ǿӲͨգȫһˡ
¬ǧ˾裬һһǵӣӭŵŵ˹߹ȥ˺ܿ棬ŵ˹˿¬ǧԼϲɫƭ¬ǧԼص֣Լ֡
¬ǧӢ˵λ壬á
Ůѣáŵ˹˾װͰ׵ӣȫѹеа
·ʰͶ˴ôߣ
Ͷ˴壬ǲҵĴ߰ɣҴȥ
¬ǧаЦһƻļһƭҵǵϳȥΣôƭҵ
¬ǧװһϲӣúúãλ壬̫ллˣһãǶˣǱɲ԰ҰһĴӣ
ŵ˹˲ֿ˻һŮأֶ̫ˣǵŵ˹ȻӦʣ¬ǧһָԼ˲֣ҵĽǱߣɡ
¬ǧ˵ǰ棬ŵ˹ֺǺǵظں棬ۿŵŵ˹˾Ҫ֣ŵ˹ĲˣͻȻ⡣
ӳôǸŮߣ̫ˡ
ųԱú֣ǲûзźõŵ˹ߣΪǲ뵽һж¬ǧļı
¬ǧߣԷɻһֱڸߵǱûκζΪ¬ǧȸ߹ǣǺúǱҪ¶棬һߵץпܹһ
¬ǧŵŵ˹߽֣ŵ˹˸ûоһȦףֺǺǵظ¬ǧߣߵ¬ǧͻȻͣ½Ų͵תѵŵ˹һйŮôˣ
¬ǧһո־ʧСŮģȻ޴棬Цˣмˡ
ŵ˹˳һָ򶨣ְذ˳ж׼¬ǧЦһСһ𣿡
¬ǧЦһŵ˹ˣ쵽ŵ˹˽ǰʱȻת˸һͷٵĳֱ˦¬ǧͷܳ䣬Ȼ˦ͺһһȻɨŵ˹˵۾
ŵ˹뵽ͷܵɨ˸ţֻ˫һʹеĵס۾ҽС
¬ǧȣһǱڵŵ˹˵Ĳϣŵ˹ƺһԵڵأԲѣŵ˹Ǹһ׾ţٶ׳¬ǧ಻¬ǧ̸ԷɻϢ֧Ԯҡ
Էɻ̴˴ӸߵһñĺųԱ˲ףŵ˹˿϶мˣæֵǣȥȶӳ
ʮųԱǹֱ֣¬ǧ͵ŵ˹ڵ֣ܴһʱ岻ȹ˻Էɻˡ
Էɻ¬ǧǰһȺڳ¿ǹ


2987 ̫
ԷɻһͨųԱҽŵȥ˲ֻʳˣԷɻҲû׷ϣԸ˿ŵ˹ˣػأҪ֣¬ǧͻȻеҵһȡ
Էɻͣ½Ųæʵôˣ
поѻ֣֣̫ðˣװײӷϢ֧Ԯǡ
Էɻ˵áϵװײӣ¬ǧĹȻûþѻشĹľػأ׼¬ǧ˳ֵʱоɱ
ʱ򲻴һ֧װײӾʹӺ󷽸Էɻͨ˵кŵˣװײ̶ִȼյȼյƬֵȼִ֪ٲ˾ͻᱻΧˡ
һˣ̹˲ǹСҲ֮ˣѻЯľѻǹ޷װףҲûˣҲųˡ
¬ǧѵŵ˹˴ӪԷɻʣԷɻЦȥɣѶƹһˡ
¬ǧЩȣôһСȻѶƹ
Ȼˣһ׿ˣ˵ˣ̫ˡԷɻһδ󺺣Ȼҡͷ¬ǧΪ棬¬ǧЦȥۡ
¬ǧصܽȹֻܽȹоһߣغܽȹܽܽ㣬Ҫˣòã˵仰ɡ
¬ǧû˵СŮֱ̬˵ۣҰѷ²ץסˣԷɻȥʡ
ܽȹһϢʱҪ۸еھΣȻһߡ
ܽȹھһȻһߵ飬û뵽¬ǧȻѷ²ץˣܽȹϣˡ
ܽȹϣҲͲˣ۵վ߰ɣһȥʰɡ
˸߲ҵشӦܽȹһߣӪפأԷɻأܽȹҲˣһΪѣһĳ̫ˣͲҪ˰ɣ
۲ܽȹֿƺһֿܽȹֻԼܽȹЦûû£һ㶼̣ģܽܽȫԿ
۲ɷ˵ֱܽȹһֻŵ˹оĴϣûѹ
ʵһôˣ
һбȣ̫ˣҿ˸󣬾ʮɵ
ûϵͺãȰһŪѰɡ
սʿˮߵŵ˹˵ǰݺȥŵ˹˱ˮһʱ˹
ʱı߽ץ²⣬ץס²֮󣬵ȻҪʡ
ŵ˹˻һȦĿ¬ǧϣ¬ǧͷ۾ñȻ鶼ǰ¬ǧݺһ໰ͷתһߣˡ
ʵʲô֣
ŵ˹û˵ЦŲı㲻ҪˣЩǲ˵ġ
û뵽ŵ˹˾ȻȻ̧ͷض۾˵Ըشǵһ⣬ҪǴӦһЩ
߽ŵ˹Ц㽲𣿡
˵ŶӣƺҪ̣ͻȻں˵ۣ㲻öˣŵ˹ǿԴӦ
ߵŵ˹˵ǰʵʲô
ЩԣٸЩˮȡ
ûʲôѰģһ֣սʿݵȿһˮݵŵ˹˵ǰѵŵ˹˵ֽ⿪ˡ
ŵ˹ƺǶˣȿûöʱͳˣֺ˼ˮز죬սʿ°ְ
ʣ˵˰ɡ
ŵ˹ˡšһȴЦһһǴӦҾ˵
¶ŭɫݺݵ˵ŵ˹ˣҸǷ²ûּۻۡ
ŵ˹ںʼ򣬡ҾͲ˵ˡ
ðɣ˵˵ɣҪǴӦʲô
ŵ˹åؿ¬ǧЦŮһΣҾʹӦǡ
ʱɫֱ࣬ӿֶۣۣΰɣȳȥˣӦ˵ʱٽҡ
˵źԷɻһ˳ȥ¬ǧǾȣ˵ŲıһȺˣô¿Ѷ
ƲƲ죬ҡͷ˵ȰҲҪ˵ͷҲص˳ȥ


2988 Ѩ
˷׷˳ȥܽȹŵĨͣҲ뿪û뵽¬ǧһץסֻ¬ǧǱܽȹĶ𣺡Сߡ
ܽȹ󣺡һһǳǳ̣һǲҪˡ
ûû¡һ߰οһûκԲ·Ķ
һ˵һߴӿڴȡһµĺɰ򿪺ɰֻɰһɫĳ룬ܽȹһ˵Ҽҽĵʱõģ㻹ҽ𣿡
û˵һŰҽҶлҽȻһЩ۵ĽܽȹӺͿˣԭҽĻ۶ǰлͳĻģ֮࣬ˣҽҲ˽⡣
˵ҽֺжӦѼʧģȻʧֻ²ԭ֮һҽﻹаȵ²ԭ򣩣ĳһּΪ𡱹ģǾ͸˳ԡ˻𡱵ҩ
۲ҽϰҲ֮ҲԿҩйʷвֶҽ˵ʦƷɺ衣
룬ڵŵ˹˵ϱȻţܽȹ̲סʵҪǲʹɣ
רĵرȻţûлشû뵽ŵ˹˹ЦмЦйŮˣΪСС𣿼ֱΡ
һͻȻ˵ŵ˹˼λãֻŵ˹˶Ȼɫұ䣬ٶŤˣҧøֱ죬ܽȹ¬ǧóŵ˹ˣƴסʹ
ܽȹȵõɴ۾˵ССһ룬ôʹ𣿡
¬ǧ˵㲻۴̵ٵѨλʹֱ࣬ɽû˿ܡ
ѨλܽȹظʣֶȻģ
ȷģҽѧͽѧûѨλֶŪףҪҽѧͽѧ͵ĻѨλĳЩڵĵطģֱ벦ŵ˹˵ʹ񾭣õŵ˹˲޴ʹ
ܽȹĶͷϡˢسһ亹ĵ˵ƽʱ۸ۣжԸҰɡ
¬ǧܽȹһۣ˵ʾô׳յҲش
ʱѲŵ˹ڵһŵ˹ҽ̶֮ܽȹضס˶䡣
ӣ۰ӵŵ˹˵ļϰ˳ŵ˹˵ĽֹͣЦеʵǲǿʵʵػشǵأ
ŵ˹˵ĺȫ·ʪ͸ˣشŴݺݵҡͷ̾һó룬һ̣ҪǾܲˣ͸ңòã
۵ᣬŵ˹ĺӣڵŵ˹ֲŵ˹˵˿־Ĺ⣬۵Ӵ֮ʱȻҪˣԸشǵ⡣
ҪöãǶʡˣȥŲıнɡ
ܽȹܿ˽˵ŵ˹˵ְ˵ǺųԱɱʽ赲ǣҲףʲôʹģ
ŵ˹˿ЦΪǮ˲һΪ
ʲô
й͵磬ֵ۹ʱҫ
ѵ֪ǿ¥ǵӣܵסǸԭսʦ
ŵ˹ʼ򣬡ǵսģѩƽĬĵضΣɺɳ̹սС飬ͺĸԭսʦԭսʦɾ޴ɱˣʹԶ޷սľ޴ѹʹԶͬսͬŷ顣
мЦЦǾЩνĺͳͣܵס𣿡
Ҹ˶ԣЩģ˸ǮҾȥ̣Щбļһ˵ΪǸ˵ЩͺܵסǣǾš
üͷһ˵Ǹˣ˭ǵ𣿡
ȻǣλɰĹǾÿ˵٩Ķ˭ȥŵˣǺ췢Ů
췢Ů˿ȹ
ǰ˿ȹ˿ȹм䣬ֱһĴڣȺ˶ţֻҪа˿ȹָӣǾս޲ʤй


2989 Ȱ
ŵ˹˵εЦЦйǲǾȺһܿЦȻǸͷŮˣƽ˵˿ȹָǲģ֪棬Ǻˡ
Ŀ˼˵ӰѰ˿ȹ񻯣ȻѰ˿ȹȡʤԲԣ
ûҾ˼
ðɣ֪ˣŵ˹˹ѺսӪȥսʿѵŵ˹˴˳ȥܽȹ˵ȻȥϢɣҪȥʦ㱨ˡ
ܽȹæ˵һȣǺһȥ
ȥʲô
ҿȥȰ˿ȹͶ˿ȹͶˣҿӶġ
ҡͷСôôִأ˿ȹǵӵͳ˧ǵӵľ䣬ܱȰЦ
ܽȹæ磺ʲôܵİҵãѪԵϵá
ˡͷػ֣㲻Ҫ˵ЩЩŸʦ˵ɣߣһȥʦ
ָʱķѾΪԭսʦĸװ׳Ĵȹ壬ȹһװףΪװ׳ıĴṩⱣĴȹʱ
˵˰˿ȹ飬ĵһӦǡܰ˿ȹɵⳡսƱػôöࡣ
ܽȹʱվ˳ü֣ص˵ʦȥһԣð˿ȹͶ
ǰܽȹ˵⻰һмӣܽȹӼ֣أҲͲٲмʵһֱ˵ð˿ȹͶҸһᣬ˵˵ĴӺζ
ҵһҺͰ˿ȹĹϵǳǳܣʮһ֪˿ȹСʱʵܾӵġ
ʲô˶˿ȹ϶飬ôܾӣ
ǵģ˿ȹ֮Ǻɫͷ췢ŮĳƺҲģǵ嶼ǽɫͷԴҶϲۻᶼ׼μӣĸĸҲϲһֻ˵仰
𣿡ţܽȹ˵ȻġȻ˵˶ֻҶãƯ·ָкóԵҲǻһ棬˵ڵǼ꣬ʱ䶼Ǻһġ
һص˶˹磬ٺ˺ܶ飬ǵϵͶˣ֮ĸ黹ڣһҵĻġ
ҡͷͰ˿ȹĸܺãҲãϾս˸𵽵÷ǳС
ҵȻһ㣬ǵĸ飬Ա֤˿ȹ˺ңð˿ȹͶҪǵʵˣʣǵʵǷǳǿģð˿ȹһ˿ȹչʾǵʵð˿ȹףûսʤǵĿܡ
ܽȹһ˵ֹȥҰ˿ȹľĶҡˣܽȹ˵˿ȹǾԲ˺ܽȹģܽȹȥӪȻһɹٲΣա
ܽȹﶯˣæȴʦ˵ڵĴȹ͹ʱ䷴Ҳûʲôжȥ԰ɡ
ðɣҿȥԣֻܸʱ䣬һҾͻҽ췢Ůɱ𣿡
ᣬԲᣬԲ˺ҵġ
ܽȹ˵¶ģãͬȥˣֻһ⣬ǾôȥѩƽĬٶ๫·̣·ϣܶΣյġ
ܽȹָָĵͼЦѩƽϲʮĵطһСפŵӵһʦҿȵǸʦȥȻͨǸʦȥ˿ȹ
ܿ𣿡
ûģǸʦʦǵԱʶңһҼ˿ȹġ
ͷǺãȥ׼ɣҿۺ¬ǧѾˣǱȥɣۡ¬ǧԸ𣿡
ۺ¬ǧͷʾԸ⣬ȥ׼ߣͻȻ˵¬ǧһ¡
¬ǧһ£¶ЩµɫܽȹС˵ʦһΪ¬У͵͵ȥץ²ѵû뵽¬УҲẦ°ѵ


2990 в׽
۵Ƥ˵ι۰ɡ
ððܽȹͷͣû뵽ݺݵһۣŭûǵ飬ҳȥ
ܽȹ۹ԹԵˣ˧ֻʣ¬ǧǸˣ¬ǧЩڸǺ£ƽʵʦʲôԸ𣿡
㲻ú£ҰҪ׷͵͵ܳȥץ²Ĺ
ʦûк£ҼȻˣͲ³е
ˣ㲻ýƱˣȻֵĺ侲ƭҵ۾ˣǲ˵ˣ˵һ˵ܽȹȥ˿ȹ飬ӦòܽȹȰ˿ȹɣ
¬ǧһͷ˵Ȼ㲻žͺãҪһƻѰ˿ȹץסҵ˼ɣ
˼նսǵսʦ顣
ûնս˧ǵսʦɵҵߣҿ׼ʱɳȥִնսնսѶȿ϶ǳ󡣡
ʦϸ˵ˣҪر֮аѰ˿ȹץѶҷǳ
ǵͷȻ̾˿˵һѶȣû뵽Ǿܽȹҿܽȹᵽ˿ȹӺܼһð˿ȹܵ˺ܿܳΪжĲȷء
¬ǧû뵽һ㣬˵üͷ֣ˣȻȥɣ֪ץס˿ȹѶȷǳûлҲҪǿҪǰȫȫػ𣿡
ǣˡ¬ǧ˵뿪ָӲһ·˼ץס˿ȹ飬¬ǧһ취Ǿһ˿ȹְץסȻЮ뿪פأǺܿͷԼ뷨ܲץס˿ȹȲ˵ץס˰˿ȹδӵӵĲΧгҲһ⡣
¬ǧ˼⣬һֱ⣬ۺܽȹϵӵ·ǰһʦפء
һ·Ϊ˳ܿӽ˵ӵһʦפأһʦפһαװƬֲǧƵļĿ꣬ӾҪЩĿƭйԭսʦ
ĸԭսʦΪûǿĹ̶ըûж֧ӽкը
ܽȹĳܿ챻ڷ֣֪ͨڣںܿסܽȹĳʿֳŮˣŵӵ·Ǿȣæѯܽȹݡ
ܽȹֱӸߵʿҪǵʦؽܽȹ
ܽȹһĹΪڹ㳡Ϲ̣Բ˶֪ЩʿҲ֪ܻؾӪȥҿؽͨ
˵ܽȹˣæ˰ȼܽȹɵþϲ֣ȻܽȹйˣܽȹͿرϾʶ
غܽȹһ󣬿ʵôˣ
Ҫ˿ȹѾкþûˣҺ
̫ðɣͰ˿ȹʱѾǶˣȥ϶ġ
ҺͰ˿ȹǺýãҲẦģΪҰŰɣҪ˿ȹ
ؼܽȹʮּҲȰ˵ܽȹȥ˿ȹ
ȥ˿ȹ֮ǰ˶ܽȹ˽ϸ񵽿̵ļ顣
˵·ﵽ⣬һʣȫ˿ṩ·Ůҽ˽Ͽ飬ڵ⣬¬ǧͷϸϸ飬ȷûκζλƷ
˵ļ黹õ̽̽ϸɨˣȷûЯκνƷȥ˿ȹ
˿ȹָλĬɽΣָ棬˰쵽һӪдԼһӪŮǶǰ˿ȹ
˿ȹʮֺ棬Χǵ棬̽ͷ̽ԣ۷׷ףʱ˲һСʱܽȹ˿ȹϾ͵
ۼܽȹ˵˿ȹܺÿҺÿ𣿡
¬ǧȴĬȻץס˿ȹİ취


2991 Ӧ
ܿ洫˽Ųʱ򲻴һƣһװŮ˽ŮûдñӣһͷһĳעĿǰ˿ȹ
¬ǧۼǰһǺܿͷȥһԲλĸо
ܽȹݣ㣿
˿ȹ߽ʱһֱһǧ֮ӣһܽȹȻؼſ˫ܽȹܽȹٱӭŮرһ
һֻ˿ȹۡһ˳ܽȹḧıοںСӣ¿ɰ¬ǧ۸ˣû뵽˿ȹܽȹǰȻ˴Ůྶͥ
˿ȹ˺һӣֹסԸ˶ȥֻܿʣܽȹͰ˿ȹ˿ȹϲһΪԺҲء
ٺ٣ǲǼһֱ㣬ʼûлȥ㡣˿ȹܽȹһ£ܽȹøˣ̽ʵݣ֪Ҫʲô𣿡
ҵȻ֪ȰͶġ˿ȹһ仰ܽȹŪƿԣû뵽˿ȹȻѾʶͼֻګګʵô֪ģ
ܽսңһҪȰͶȰ㲻ҪǸ˼ˣǲͶġ
ݣ㲻ҪִˣӮ˵ģĶ֣Զ
˭˵ӮԶѾԶео͸ˣδҵĶ֣ܽ㲻Ȱˣ˽ҵģ϶飬Ϊ˵Ȱ˵ı𣿻аǸһڱžץң˼ˣҵ˺ܶ࣬ץסҵġ
ܽȹҪ˵˿ȹЦŴҽԶɣҶܸȤء
ܽȹֻø˿ȹԶ飬ð˿ȹ࣬ЦһСʱ˿ȹǡ
ܽȹѰ˿ȹ͵棬˿ȹ棬ûֱ뿪ͣס˽Ųʵܽȹأ
湫ڱϢ
ܺãǽ²װ˿ȹ˼ȴҲûзʣȥۺ¬ǧ˿ȹֱߵ¬ǧǰӢʵʲô֣
ҽ¬ǧ¬ǧرԼ֡
ץҵİɣ˿ȹЦʵ
¬ǧæûУҾûץ˼εֻһǾǱܽȹ
ͲƭˣҺʲôҷȰ㣬ģǾץסҵġ˿ȹ˵꣬óЦĿض¬ǧ
¬ǧûӹͷȻͰ˿ȹӣ˿ȹһЦͷָָڶŮЦЩŮһѵģĹҪץңҪȹǹء
˿ȹ˵ŻֽйһŮ٣Ըܽȹ˿ܺˣûҵﶼȥ𣿡
ף
˿ȹصͷ뿪ŮӪŮߵۺ¬ǧǰλܽȹһϢɣλҪܣΣյġ
ۺ¬ǧεؽһ۾ʵȰǸ췢Ů𣿡
ι׼áŮ˵ҵѡ
ͷС˵˾䡰Բ𡱣ܽȹε˵˵ˣΰˡ
ܽȹʧصͷ۾ˮ¬ǧ˵ҪѹˣȻȰ˰˿ȹǿ취ץס
ܽȹЦץסôܰҲĻж٣ľӪһ֧ԮûУƾˣôץס
۽Ե԰ǲû֧ԮͨѶֶζûУǵͨѶ׼Ǻ磬ҪԼȡ磬ֻӦˣˣܽܽ㲻Ǿ˵Լ˧Ϭ㳢Ӧϵһɡ
ܽȹ˳޻˵û뵽¬ǧͻȻ˵ҲӦĹá
ܽȹ˵ʲô
¬ǧ˼Ĳɵػش𣺡˵ӦҲĹá


2992 ް취
ܽȹæ׷ʣ˵սʦŪһЩϡŹֵĶѵ˵ӦҲоĶ
Ҳ˵˵лһǧﴫһֱǲڵģǧ˵Ӧѵ˵ǧﴫʵģ
ܽȹ˵˧˵һŽѧѧƣоĶӦ͸۰Ԥ֪δ֮ĶĪǵսʦҲо
ܽȹ˵ûԶʱЩȷӽоǵʵԣǵսֵֻϸܵģЩ֪飬з䴫ţҲ˲׽Ӱұ졣
ܽȹе׷ʣ¬ǧʲôû˵ֻǱؿܽȹ˵飬Ҫϡ
ҵϣҪôϣ
¬ǧ̾˿Ҫ˵һ㣬ҲκγȻĶʧˣ˵Ӧʵǹ֮˵ֱһЩս
ոհ˿ȹ˵ҪץҪȹĹأĻҲЩŮܰЩŮȰץס˿ȹ𣿡
ܽȹǻȻ򣬼̶ҡͷ¬У˵ףôܰЩŮȰǿǶ԰˿ȹĹġ
¬ǧؿܽȹҪˣʱôȰ˿ȹģôȰ˿ȹôȰ˿ȹ£𣿡
ܽȹ룬ˣɣȳһ£˵һŮۣȥҰһŮн
۴ӦſվڵŮ˽ŮؿܽȹˣʵҪʲô
ܽȹЦе˵㲻ôǺƵģ죬ʲôְ
ɯ
ˣ
ɯɱ䣬ʮꡣ
ҽðɣ𣿡
á
ﶼʲôˣܽȹļҳķʽŮ롣
ܱǸҪȥվˣ˷뿪ڣһܵͷġпɯŮĻ˶Իֱ˳ȥ
ܽȹεػͷ¬ǧҡͷ¬ǧ˵ȲҪżţսϵʤתֵġ
˶ץס˿ȹް취ֻȴŻᣬͬʱ˿ȹЦŻصָܽȻץңʵ̫ˡ
ʱвǰ棬ŵһֶӷֶӳŵ˹˱
˿ȹɫʱ䣬ŭʵŵ˹˿Ƿֶӳеľôᱻ
ͳ˧ŵ˹˶ӳǱй˵ĹץסģйɳһŮպţŵ˹˶ӳȦס
Ⱥһˣͨȫȫ߾裬ŵ˹ڵķֶӣܶؼߵУϴˢǷֶӵĳ裬ҾͰѺŵһֶó
ܿ촫˵һֶӸӳУ£ȫӭսһҪסŵһֶţʱǻ֪ķѾȫµս
֮󣬷ܽȹȰЧӼǰ沿ӣִܿ˲Сڵı
ʱĲСеĵλߣڵŵ˹˱¼УֻвһվԵŵ˹ȥץǸйŮº˶ѲΪ
ԭսʦǰ沿ӽӽ˱Ǳľѻ˱棬һ£ȫԱ̽ѩ㣬ȴԭսʦװ׳ӽ
ÿŶűǱڻѩ֮У˶ʮңϤ𶯴ӵϴһ۾˷̹˲ǹ׼ȴйװ׳Ұ
ܿ죬ʮսʹԶʻBZ-99սЩսƺǰBZ-99ս̫һھﲻһҲ˵
Цһ˵һǹǰšźĺǹδװ׳ÿһ֧ǹ
ס
õľһǹ֮ҪٴΪһѴģȵѵһ򻵣ͣ£ĳͲòͣ£Ǿͺôˡ
׼˵һǰĴǷڵλãֻҪٴ׵ͻֱӹᴩ壬зɷ𻵣װ׳ֻſѡ


2993 㿪ǹ
۶˰ǹڵĳһƬѩƬѩúű¶ĶڱĻѩϷѩǼѱģǺʹõķ̹˲ǹӵܼǹĻҩ弫࣬ѩ͸ˡ
ֻBZ-99ս͵һͣŵתǹڣڶսսҲſѣ̹˲ǹĺܿʮBZ-99սͶͣ
̹̿˲ǹ򼸰ֳ֮ˣͬʱеĽӦӴĻĻУΪṩڻպ֮ǰս飬ֻҪһйװ׳򻵣ӵڵܿͻһѷĺͳͳɵʹĻܹһˡ
ȻŨܵĻڱ𣬿ӵǴĻвˣܿ죬һ뺣ųԱͱӵУ˱ϣѪȾѩء
ȵض֣ŷ֣Լԭжʮ£ڣֻʣ߸ˣ̹˲ǹҲֻʣһ
Ѳټü貿µʿֵǣȻʧʮˣǸɵʮBZ-99ս˲ĳɾ͡
δ䣬ͻȻһĺԽ֣ľѻһƽҲһ˿ӳǸոյĹЧйBZ-99սûб򻵡
ܣǸոǶͣˣۿӵǵĳ
ӳӵгҲˣźӵȻ˳ȴû𻵣ڹǳ֣Ȼǿǹ
ôܡǾţʱ֪ЩνBZ-99սǷŪЩſǹġ
ЩȻBZ-99ս࣬ȴɷӵһĴʽ䳵װģĴʽ֡ǣֵλúBZ-99ս࣬ǷͳùBZ-99ǣ䳵棬ԶBZ-99һ㲻
ͳķλúBZ-99ĽȻͬӵĴֻ֮ʻܼȴȫʧȥһУѺȻ
ȫ֪Щ֣ʱԶ˸ĺǸԭսʦˣһTK-99ս̹˺BZ-99սݣɱʻñϵı졣
ѻٴη棺ӳε˵װ׳װȹװףǵķ̹˲ǹ¶ûǲװ׻
ɫȻ죬̸ͳ˧Ϣ
ʵĲӲǲĺŷ̹С飬ҲܵͬǷһӶйװ׳ϲ񣬰Ԥƻ˹¶Ŀ⵽йӵ𶥴˲ء
Ϊйװ׳˷ʱȴط֣ЩѾ١װ׳¿ǵȫˮƯ
Ĵ󲿶ӸǾֻ֧֮Уеװ׳װ˷ȹ壬ƴǷȴǵӵ޷Щķȹ壬ӵܰȹȹµȴװ׳ͣ£װ׳ǿԼǰ
ٴα¶ĺţͬܵĴٺСֶȫûûһҴ棬ĺֻܴæĻأҲǿصĵһʦפأ˿ȹ׼Ĳսʧܡ
һʦǸԭսʦ·ϵĵһˣʦհ˿ȹƵķ̹˹½˷
˿ȹƵķ̹˹£Ҫɣһ̹˽ĺŻը̹˵ĵΪ׼ķ壬ӦйǿĿдԶ̴
֮ҪΪ׼ķ壬Ϊ˿ȹΪԭսʦǲʹû޺ڵйװ׳ʹй涯ҡսս
սʱ֣սĵͺںǰھĺۼܿʶЩۼǲ׵ʱµġ
ﾭḻһְ취Ƴ˵ĵ󣬷룬Զ̻ףûڷƱ䱸ʱţƱڿһ߶ȱըƱըĸѹͿס
ڲӣʹƱڵһķϿһһȱڣ첿Ӵһȱϣֱӻ鵤ӵķߡ


2994 Զץ
ԭսʦһʮŻڣһʦǰһĿϷƱƱڿбըǿѹܿ˵²ĵס
ƱĻ£ױըۣԭսʦĹ۲Ա֪ûеױжٵױ
ȵƱĻɢԭսʦĹ۲Աʼϸ۲棬ոƱըĸڻ˵Ļѩױը˾޴ӣЩ׶װҩķ̹˵ףÿһöըһףֱ׵ĴӣѩĻˮ㼯γһ޴ˮӣԶȥʮԡ
һƬû̷ʹǿǵоأһʱԭսʦڡڡ̹ڶһʦ
ܵһʦڰ˿ȹָʾ壬Щ壬ڸԭսʦǿĴ£ûֶʱ߽⣬ȺƬĵʿڵըʬء
ؼʵ֧Ųסֻˣһʦ̴սﳷ˶
սԭǼоȻؿŵһʦߣǷȫ׷ȡһʦȫߡ
ؼԭսʦ׷ûеģΪĵ̹սڵȴԭսʦȵԭսʦƽĵսѾ֮ززˡ
ÿû뵽ǣԭսʦսǰʹװ׼ų˿ȹƵսǰףԭսʦװ׼ųʮףȫá
˿ȹ֮԰սƳɰףȫԶĹƣȻ˿ȹԶڼʮ˽ԶҪǺԶ˿ȹۡ
װ׼ų۵ʱԶָʾ£ųݵʱ򣬰ѼȱһЩоھսʱ򣬾ͻھúխսϾռˣԶָʾ£ԭսʦװ׼ųļſȹס
˿ȹȻмƣѷ̹սƳ˰ףڽսϣ˴ԭսʦܿѲ͹̹ս׷һʦһʦûװ׳ڸԭսʦĴ֮ܵ֡
׷սһ죬һʦȫûʦԭսʦͶ˿ȹƵķ̹˹£Ҳûܵסԭսʦ
ϢԶԶûôˣϾֻǼ˵һʦѣԶȤģץ췢Ů
Զʷ췢ŮץסûУ
ǸȻش𣺡ûУܽȹҪȥȰ˿ȹͶҾȥˣҲǵȥģһʦӵŮһǵսʦֶӸӳ¬ǧ
ɳ¬ǧĿģҪץס˿ȹһȥŽޣЩˡ
ԶˬʴЦ㲻õģܽȹ˵Ͱ˿ȹ£Ұ˿ȹһظĹ˺ܽȹġ
Զᵽ˿ȹʱõĴǡ̲סʵôʣ˿ȹкøС
ø̸ϣֻǱȽϺ棬ܽȹ˵˿ȹҵԺˣ㰲Ĵýս۰ɣץ˿ȹ飬ˡ
ﾪʵҪץ˿ȹ𣿡
ȻҪץԶ˵رͨѶʱߣԴɱǸͽһֱԶߣѾ̴ְˣǸ޹ְļͥӣһйͳͥŮԶɫеʮʣж˲ټ顣
ʵôץסǸ˿ȹ
ԶһЦҲ˵Ҫץ𣿡
㲻ҪȥսɣǾԲеġ
ԶֵһЦĺˣİ취ǵרҷ֣һöάƬõǵרѾöάƬõ׽ˣͨöƬҿϵκһطǰ˿ȹߡ
룬⻹ֱ࣬ȥʵ̫Σˡ
ԶʱЦɵѾͷ⻰㶼ţһɵǲ١
ݺݵصԶһۣԵĲˡ˵˳
Զ΢΢ЦЦ򿪳룬óһŰ˿ȹƬٺЦСܿҪΪҵĽˡ


2995 ̫
һʦҰܵϢܿ촫˵ָ˿ȹŮӪҲ֪ϢŮӪһ磬ܽȹͷŮ϶дơ
ܽȹȴ֪ʲô飬Ϊ˿ȹϸϢ緢飬һ֪
һ죬ͷŮǸɯֻɯȦģȻǸոտ޹ɯѷ˷ŵ˵ǰתҪȥܽȹæʵɯãôˣǲǿˣʲôѹ𣿡
ɯݺݵصܽȹһۣǷŭû˵תߣܽȹæסǸȻ˵ҵǵĻôҶУֻҪ㿪ģʲôԸ
ɯܽȹ˵ɫɵ÷Żҵĸ磬ڵһʦһʦʧˣҵĸ类ˣҲˡ
ɯ˵⻰Ȼˮܽȹһæʵһʦˣô£
ɯ϶ذѵһʦҰܵϢ˵һ飬ܽȹǰο䣬˵㲻ѹ¼ġ
𣿡
ȻģֻҪⳡսйͻսͷţ¼ˡ
ɯ¶ڴɫɫת˲ȥɯҡͷ˵˵йرһһսҸ类ͷţҲˡ
ɯͷס죬С¬ǧһҡͷǸѾͷŶʮ꣬й͵Ĺﻹѧء
ɯɨһ¬ǧҲûҴ٣Ҳս𣿡
¬ǧʼ򣬡ԸսģҲŲΪһܻս϶
ɯ¬ǧԼݺݵһ¬ǧҪԲ⣬ܽȹһĿɯЦֻҪ㲻ս¼ĸ𣿡
ôܲս
ܽȹһЦȻԣֻҪվһߣͿԲս𣿡
ɯɫȻݺݵܽȹŭȰͶҪ˿ȹ
ܽȹû뵽ɯķӦȻ˼ңЩֽţ˵㲻Ҫ߰ݣΪá
ɯܽȹĻתߣ¬ǧڿɯЦСѾͷҪǰ߸˿ȹǺԼ
ɯͷŭ⻰ʲô˼
¬ǧ˵˵ȥ˿ȹһΪѾ˱ͷ˵ƭӶʧȥΡ
ߣǵİ˿ȹ̫ˣǵưɣȥ߰˿ȹݺʰǡɯ˵꣬ͷҲص˳ȥ
ܽȹʧ룬ô찡
¬ǧһû£õģǸɯǾԲҰЩ˵ȥġ
ܿ˰ʱ䣬Щÿʱ䰲˿ȹܽȹܽȹһԷ죬˿޻̸ĺѣ˽ܻġ
ʱ֣˿ȹǺͿɯһģɯϴŭ⣬һǰѰ˰˿ȹ
˿ȹһ޴ı䣬ѱ£Цܽ˸ϲԵĵ֣ñˣһ԰ɡ
ǵ㣬ۡţ̺͹Ƴɣִֻ࣬Ҫҧһڣͣ
ܽȹ˿ȹȻԼ˵֣ƺɯû˵飬ǿɯ沿飬ǰ˵˳ܽȹһʱɻʱ˿ȹͻȻ˵ѽܽͱץˡ
ܽȹһæΣֺ˵ץ㡣
ܽ㲻Ҫˣɯ˵ˣҪȰأҲµǵļƲߣǾǰߵ˶ȰȻֱӰץס˿ȹȫ˵ⷬû鵱¡
˿ȹ˵ſһߵ¬ǧЦ¬ǧİɣûõģڰ׷Ŷ
ܽȹҪ⣬˿ȹͰһɫĵܽȹЦҪ˵ˣϽԶɡ
ܽȹŮεضһ󣬿Цҡͷ˿ȹʵ̫ˣκμƲߣӲ۾


2996 սֱȡ׶
˿ȹܽȹһԷԵʱſɯһԣѿɯĹȫԹ˷һ˿ȹվܽȹŮǣ֮ʱܽȹҪץסˣץסҵġ
ɫܽȹ˯ûдģֻڵϷ̺棬Ҳ·ѱӹýģûйķ˯ûиԭսʦַľ˯Ʒֻޱͷ̺
ܽȹε̾˿˿ȹʵ̫ˣҿû˧Գ֣ǲץסˡ
ͻȻӹ磬ҿ˧Գֳ֣Ҳܰץסġ
¬ǧᵽ磬Ȼһǲмܽȹ̲סʵ¬Уƺг𡣡
Ҫ¬ǧ˦һ䣬ܽȹܲ⣬ʵ¬УǸܺõˣô᲻ϲأ
¬ǧûлش𣬰ѱͷһɣȻ˯ܽȹҲö˵Ǻñӣʼ˯û뵽˯ҹ䶸
ܽȹں˯ͻȻоԼ۾һ¬ǧ۾ؿԼܽȹԺ˵Ǵҹ˯Ҹ
˯ˣŮӪж
жʲôжܽȹ۾
棬ҵĽŲǰ涼ǰģôң˿϶ж
¬ǧ˵ţͻȻһŲӽ񣬺ܿһƣɯſڣٵ˵Ͻʰ׼ˡ
룿ȥ
ͲҪˣǵİ˿ȹһ룬ԲΣյģϽѱʲôװҪǲűӺͷ̺˯ᱻģסֻӵʱ䣬֮Ǿͻߡ
ɯ˵˳ȥܽȹæʼӣӰѱãѱӺͷ̺װܽȹйӵʱõĶ˯ûùӺͷ̺æңҺ¬ǧһ߰æ֮ʰϡ
ܽȹոհѶʰãɯʹһټûöʱͲˣɯ˰һܽȹ˿
ܿ쿪ϱ߳ȥֻҰϣֻСƵĿҹоСƣƹⲻױ˿Ȼ˿ȹָӲڳ롣
ܽȹЩ£ץסۣץס¬ǧᷢŪһοܽܽ£ǻᱣġ
¬ǧðοܽȹֱſɯʵ׷ʲô飬ΪʲôҪ룿
ɯһھܽȹ࣬˵ڸոգйһ֧ӣսǵ׶籾ֱӽ籾˿ȹǵо񲿶Ӷ˳ڲòԮ籾
ܽȹɯĻȫһû뵽˧Ȼɳ˿սӣֱȡ׶ֱһֱʡ
¬ǧɵⲻܰɣսĳһҵ׶ֱ̫ðˡ
ҲðգǶ֧𹥻Ĳ˵鲢ðա
¬ǧæʵĲ֧òǵսʦɣ
ɯҡͷǵսʦִսģսǵר֧Ĳӣǵʮսʦ
ʮսʦԶĴƲ֮һڷִйսսսУתǧֱȡʿ˺ӣͨйкͨ
¬ǧ̲ס˧Ȼɳ˵ʮսʦ
ܽȹͻȻ˵ɯǰһѳס˿ɯ½˻ߵؽ£ɯϽȥݡ
ɯܽȹͻȻץס½󣬺ܲˣ͵һ֣ƿܽȹŭܽȹǵİ˿ȹڲܼ㡣
û뵽ܽȹȻɯధ󣺡ˣҼݰɣ˧ɳʮսʦĿǵİ˿ȹ
ɯмҡͷܽȹں˵Щʲô˧Ŀôǵͳ˧


2997 սʦ
ܽȹż˵϶ģѾ˶ˣָӵҲˣźŵʹҲˣ˧϶ҵǵģǰ˿ȹָӳǷź豸ڿѾ¶ˣ˧ըġ
ɯܽȹĻмһˣһвܽȹȰ㰲һɣ㲻ҪˣȻǰ˿ȹõѣҲǵĵˣ㲻Ȩȡǿƴʩ
ɯ˵Űǹ˳¬ǧһˣæܽȹ˻ܽȹ۵Ϻޣһ߿һ߰ɯȥ˿ȹ
ɯûܽȹʱ򲻴ܽȹͿɤӣҲͲٰɯˣʻ˼СʱһƬͣɯЦŶܽȹ˵ԶҪɱ˿ȹǲӦͶأһ·϶ûը
Ҳ·ϡܽȹȻ˵ǿɯȴѾͷתһȥˣͨѶϼ˵һܿͨѶ£ܽȹ˵Ҫ׼䴬ˣ䴬ûô࣬Ҫȴһ
ɯ˵꿴Ůˣܽȹ˸³Χ䡣
ŮŮȫſɯ˳ǰ඼ʮңѾǰˣڰһ䵥ĸо
ܽȹεؿųĿɯܸı̬ȣȥ˿ȹʱͻȻɯһ̱ڵأڿɯߵʮŮҲ׷׵ڵϣ²ʡ
ܽȹߵŮ˲ɫ׷װѱĳǹ˳һǹ˨Ծ¿ɾصһ˲䣬ŮҲϢص˵ϡ
ܽȹŵɷףʵǡôˣ
¬ǧѹ˵ûв´ӦǱǵսʦŪˣǵ˶Ƿǿ룬Ūһͷ󣬷Ķǰҹ󣬲ᷢ
ǵôˣ
ܽȹµĲ˧ɳʮսʦֱȡ׶Ŀȷǰ˿ȹ˧Ŀ겻ɱ˿ȹǻ׽˿ȹҪʹðҹ󡣡
¬ǧ˵ţͻȻұһӰӰĵܽȹڵĿӽ¬ǧͻȻһèͷӥĽǸӰһͣͣͬһèͷӥĽ
¬ǧ¶ϲɫǵˣ³¬ǧ˵Ծ˳ܽȹ۶ǸӰȥǸӰӲĵطֻһӵľװͷϴҹӾһ֧ſҵ
˳ܽȹһ֣ʧ¬ǧæܽȹ۸Ϲȥ֣Ӱͣվס¬ǧǰ۾ǰҹӾͷһƣ¬ǧЦӳþòˡ
¬ǧӣ۾¶һ˿ϲɫӳȻ㣿
ԭӲǱˣǳ·µսֶӶӳʩ׶ͻΧսУҪǾͨѧʩ·ɾսˡ
ʩͷûңףҲڣλһǸԭսʦ۰ɣ
ûۣʲô
Ƿ˧ץ˿ȹ˧ץ˿ȹʮӣɸγĸֶӣǷֶֻ֮һ˧ΪܰѰ˿ȹץסץսʱҪǹ˵е
ǹȻץ˿ȹģ֪˿ȹλ𣿡
ʩҡͷֻ֪˿ȹһƬǲ֪ⲻҪץ²ʣû뵽Ȼǡ
¬ǧЦͲҪ׷˼ˣЩ˶ǰ˿ȹҳϵŮǴǵǺ֪˿ȹλõġ
Ǹô죿ץס˿ȹˣܹ˧ҿɲ˧Ļᡣʩд˽
İɣһҵ˿ȹġ¬ǧһ˵һЦƽǸļһȻͬñϵСܽȹ˵ܽܽôо¬УʩĶӳб˼
ܽȹݺһ۵Դʲôʱˣ˼롣


2998 ָ
ۺһЦԴ˵ʱֻʩʵʲô취ҵ˿ȹ
¬ǧʩһ֣˵ͨѶҡ
ʩһ㶣ʵҪҵͨѶʲô
ҰͨѶϣȥ˿ȹǸⲿͨѶҵˡ
ʩЩԥʱԶ˽ŲȻǵ״ǰ¬ǧ˵ͨѶңˡ
ʩǰͨѶ¬ǧУ¬ǧͨѶ·棬ܰȫڽҹľ£뵽Ѳ
¬ǧغͨѶתܽȹ˵ǳȥ˵ܽȹ֣ܳճ֣ӭײһȺŮǰ˿ȹӪŮ
ͷټܽȹ˾ȻǴܳģæʵôˣΣյģʱĵӣܽȹܣΪΧǵӣ෴˿ȹܽȹİȫ
ܽȹæ˵⵽ϮˣɯȫˣǵıϮֻܶ֡
ʲôɯˣʬأ
ܽȹʾһڵϵĿɯˣǸŮټæ˹ȥԮɯɯ߲ŷ֣ɯʵûֻǻԹȥųһ
ܽȹ˳˵Ҫ˿ȹȥѾȫˣǴǵľװԼҲϲǡ
Ů룬ҡͷУ˿ȹǱ㣬͵ߣǵʧְ
ʱͻȻϱߴ˼ҵǹԭǵսʦĲӺ͵ӷ˽ŮټæץͨѶʵô£
ͨѶֻСɳɳɳŮԥܽȹֿǹ򣬺ð¶ģ˵ãҰ͵˿ȹߡ
Ůܽȹһһֱϱ߿ȥԶͣһƬֵ֣Ŀ϶ܲŸָӳָӳæµš
Ůٸܽȹǰ˿ȹĺָӲǰ͵ϮĲӾԴ򲻵Żȥܽȹ˱ʮŮܡ
ʱܶ˼ҵǹбըԭսʦ˿ȹʱ޿ɱ뵤˫󱬷˼սսУսʦĵս͵װԱȵҪǿռƣ˫Ǵ˸൱
ΪǹܼԿܽȹ˵Ů̧ͷŵעܣ¬ǧͳ˿иʱ͵͵ظʩѾﰲ˿ȹߵϢ
ȻܽȹҲȷ˿ȹָӳĿĵϢѾˣʩ̴첿˿ȹĺָӲ
ʩոߵһ˵ӵʩǴŵװΪԼأʵ
ʩȻ֪ӵĿܽȹҲ֪ΪɯЩ˲ûаѿǣܽȹҲ޷ʩ
ʩסǵеģ֪Ҳûйϵǰͳǹ׼ǹۡ𣬼գ֮䵹ڵϡ
ʩЩŰ˿ȹĺָӲԶˣʩͻû뵽˰˿ȹİڣڿǹʾ˿ȹĺָˣȻ֮ǰܶǹǹָǱȽԶģʾǹһǹָӲֻס
ָӲİ˿ȹһˣǾȻй˷ˣѵ˵Զս籾ĿΪҵָ¶Ȼҵָ
˿ȹ뵽˴ɲԼԶлץסһ鷢Լ򵥣ӵĵֿ־Ҳһǧɡ
˿ȹָӲͨѶĬӰ֮ǰļƻжȨ£ָӲϳˡ
һ̨ʼػԭ˸ָʾƷ׷Ϩ𣬶ʱʩ첿ӣɱ˺ָ
ʩ£ָӳץ˿ȹһָӳͺͰ˿ȹŮӪ˼սʩͲҲҪðҹǼװĲǹˣֱòǹϾ˿ȹԲμս˫һʱѽѷ֡


2999 Ӳ
ҵսһܽȹ˵ĵλޱȣԵŮ˵ǱǵˣǾȻҪˣ˿ȹ´һҪܽȹ˵İȫʮŮֻܱǡ
ŮǺȥͬ飬۰Ͱ͵ؿԶڳ濪ǹŮָͣڲǹĦƺҪһʹ򿪱ա
Ůľڰ಻סˣ岿˵˿ܽȹ˸ȥ֧Ԯǡ
ãʮŮӦûһ˷ԣֻܿŮȫս
ʱ˿ȹָӳһسˣʩ޷ͻŮӪɵķߣۺ¬ǧļ֣ܽȹ̬ʮìܣѰ˿ȹץסֵɱ
¬ǧԼŮֻʣŮŵؿսûǣС˵ǸɵŮɡ
ԣֻǴ裬ɱЩŮЩ²ȥ֡
ãǾʹǣҴߵұߵǸ
۵ͷ¬ǧ˸һ漴жգ֮Ůڵأ¬ǧӵϼ֧ǹݸһִ֧ŮĵҩЯоϻУ˵ۣ㱣ܽȹǵ˻ϣȥץ˿ȹ
ܽȹæ˵У̫Σˣ̳˰ɡ
¬ǧЦһǼһ˾ˣûʲôÿϧģܽȹϽߡ
֪¬ǧִúܣȰûȰܽȹǹٵĵطߣ¬ǧͻȻܽȹݺݵ˵ܽȹ磬תҲŹ
ܽȹʧɫΪʲôô㣿
ȥǸӰɡ¬ǧ˵תߣ˾һָӳʱ˿ȹָӳѾߵòˣӪŮҲ׷׳ˣ¬ǧϵָӳΪļߵġ
ߵָӳʽԽҰɽկйʿǲģڵĵƹ⣬Ƴڵ¬ǧͻȻһźɫԴڳֻа˿ȹеĺͷ¬ǧȻе٣˿ȹȻ
ԭ˿ȹĳǰĳᱻй˴ǳĳҲװָӳֻԽҰָӳΪû˻뵽˿ȹȻ͵ԽҰָӳñ¬ǧϡ
¬ǧǹԽҰָӳӿǹԽҰָӳٶ̫ˣڼ٣׼ӵڳֺĵϣһ
ۿԽҰָӳԽԽԶ¬ǧԸ˿ȹǹ׷һ׷һ߿ǹ׷ţͻȻеһڱԼ˹¬ǧ⧲ֱӱ˵ڵأеĲǹһߡ
еˣ¬ǧһ̧־һӣֱӰѹԼϵǸһɣתͷһ˵ԼļһﲻǱˣȻǵֶӶӳʩ
¬ǧüͷһŭʵ˵
ʩŤƺڳܼʹ࣬ǿ̧֣Լϣ¬ǧŷ֣ʩǰȻһСȻǱӵģҺʩз£Ȼʩͱһǹˡ
¬ǧףʩ֮˵ԼΪ˾ԼʩԼ˵ǿӵеˣɾԼˣԼûд¡
¬ǧǸ⣬ǸԸǿֲ߰˼˵ǸĻʱʩĲ·׷Χ˹¬ǧæһָѵԽҰָӳ˿ȹ棬ǿȥ׷
ʩס¬ǧĿӣžʹ˵Ҫ׷ˣ˿ȹӲġ
ôô϶
㡭İɣ˿ȹ϶Ӳġ
˿ȹԽҰָӳһ·ǰУתͷߵո׷ǸһǲǸ¬ǧĻ
ǵģֻôͷ
ȻǵĿƣǸˡ˿ȹ˵ţͻȻǰ洫ˡ¡һ죬һƬĿĻӳա
˿ȹæʵʲô飿
ͳ˧ǰװָӳ⵽˵оĻָӳը٣ȫ
˿ȹ¶˵ЦݣҾ֪ǰᱻȻǰָӳըˣ˵ǰй˵ķǾͲҪǰˣת򶫱ߣҾͲţããҹ֮Уйҵҡ


3000 ˽ܵ
˿ȹһԽҰָӳ漴תʻ򶫲֣дһ󣬴ⰲˣȻ뿪սȽԶˣ˿ȹ漴ϲʻʹ󲿶ӻϡ
ԽҰָӳոתͻȻǰԽҰ͵һΣ漴ͣ˿ȹæʵô£
ͳ˧ǵĳͻȻ̥ˡ
˿ȹ亹˲Ӷͷö˶˵ôᱬ̥ѵ˵⵽˷
˿ȹæսԱ³䡣
Ůǹ򿪳ԾԽҰŵضܺĴ֣˿ȹѳͷһ̣ץһߵĸֿͷϣһ֧ǹŮ³ȥ
Ůټæʵôˣ
˵ĿѾȷˣǾץңɱңɱңոչľǺըƱֲˣҺǻһҲҡ
˿ȹ˵ţͻȻӰ˿ȹϮ˿ȹеˡֿ˰
˿ȹǹŮӪﶼһģ۶˲䣬ӵеһӰû뵽ǸӰƺȫӵŰ˿ȹ˼ۡ
˿ȹȻһĺӰʲôȻӵ
ûȰ˿ȹͻȻӺӰϷɳһȺû˷ӦЩڰлһƬҫİ׹⣬˿ȹֻо۾һʹæ۾ɵ۾ʱ۾ȻǰããһƬʲôˡ
ⵯ˿ȹȻһ˶ʧ˾Ȼʹ˿ȹæԽҰϣ⸹ܵУҲҪţⵯʧЧܿͻȥģұԽҰϣǹ
ʱͻȻһƬ۵ߵŮȻһŵȥϢޣ֪˻ǻˡ
˿ȹȻеһѾȽԲõץס˿ȹȥǹԼ
ڰ˿ȹǹ̫ѨϵʱһԼõӢ£ߣġ
˿ȹİæʵ˭
ǺŵӢӶ˵ˣϽ߰ɡ˵꣬һѽ˿ȹᱧǰ˿ȹܵ˫§ס˵Ĳӣ˽ɱһֱܳȥԶǹһ㶼ˣŰѰ˿ȹ¡
˿ȹŵʵ㵽˭ӢӶΪʲôң
ҵĲй˵ĹҺʹ󲿶ɢˣɵҿйҪץ㣬Ͱ
˿ȹŵͷǽŵǹЦǹպðɣ۾߻𡣡
˿ȹŶһ˾裬ʴ˲ҷǹô˵Щǹ䡣
˿ȹͻȻеһ֪ӢӶ˻𣬰˿ȹȻ𣬱𣬻ѵġ
ûϵֺܣ⴫ȥ
˿ȹҲûж˵ʲôҹůůĻر˿ȹһ˵ҵ۾ˣһϱ߰ɣϱǵĴ󲿶ӡ
ãǾ͵۾ԭˣĻɡ
죬ʲô
һɣ֪Ľߡ
˿ȹЩߣɫ΢΢죬ǫ˵ллЦ֪ûн飬ʣ𣿡
˿ȹһ㶣û뵽˾Ȼ˽ܵ⣬뵽ԼĽߣҲ⣬ҡҡͷ˵ûѡ
ŶǴŮ𣿡
˿ȹ͵һ̣һ̫ˣȻʳ⣬˿ȹЩŭ⣺˵ʲô
ƺȫûΪ˿ȹŭЦǲǴŮŮûϹŮˣʵҾʣûкϹ
˿ȹܵ˾޴裬Ҫǹ뵽˾Լ˼ȽϿţǿŭ˵ûкұ㣬ҺܲҲ˵ˡ
Ǻðɣǻһ⣬֪Զ𣿡
Ȼ֪
֪·𣿡
·ɣԶǸһ֪˵
Զͳ·ѡһϴѡ˭


3001 ܺ췢Ů
˿ȹ⣬üͷȻӢӶʵ̫ˣȻһùһϴ˾Ȼǵ˵죬УԼ潼ʲô
˿ȹҪ𣬿뵽Լ۾֪ʲôʱܺãԼҪǿѹŭŭô⣬ʵ̫ˣ
˿ȹáġĴʻǸӢӶû뵽ǸӢӶȻƤЦЦ˵ΪʲôҪ⣬ΪΪҾǳ·ɰ
˭·ɣ˿ȹȻս־ȥǹָո쵽һ룬ͱһֻǯһĴסͻȻеһᣬűǸԳơ·ɡļһݺݵذ˵ϡ
˿ȹƴҪվû뵽·һɽһѹԼϣ˿ȹһ㶼ãŭ𣺡ſҡ
·ЦͳѰ˿ȹ˫ַ˱󣬰˿ȹĸˮƽҲˣڳ·ɵǰȻһСŮһɳ·ɰڲ
һѷˣǰ˵˫Ťֱλãǳ·ɵһѰ˿ȹֱ۷ڼιǵλãֱۻʹ˿ȹʹ֮£û˴󺰴е
һЧǾȫţظǰͦ˫ͻ˿ȹԸеԼĽ鶥·Ҫ·ˣ֣߳ŭҸſ
ƫСȰʵһ㣬Ϊҳ·Ǹ̬ϲ۸ŮӣԽƯŮ۸Խģ㲻Ҫ۸Ļᡣ
˿ȹҧгݵһ䡰֡·ɵʱЦˣСңǸ۸Ļᰡһ۸ķӰɣǰ¿ӴƨɣЬӽģ
˿ȹûܹ裬ͨ죬޺޵˵˵·ս֮û뵽㾹ȻһӽĲ
ٺ٣ǵС컹ǺӲģҾֻкݺݳͷඡ
˿ȹҧأ۾뵽ҪǱ¿ӴƨɣҾɱ
˿ȹû뵽·ûаĿӣͻȻһסȻݺһʹð˿ȹһ
Ű˿ȹĽ·ɵĻЦСҪǸҲʵҾͰϵš
˿ȹκˣ죬ˣ·Ҳû۸ڰ˻ԱߣȡůҩˮΪϴ۾ģ˿ȹ۾ָ˳·ɣ·ɵƬϳ˳·ɡ
˿ȹһ仰˵ʼĴһߣ·ֺǺǵ˵㲻ҪٿˣҵĲϾͻˡ
˿ȹһ㶣ʵûкĲһ𣿡
ûаǵץġ
ΪʲôҪҵץ
һҵɱ԰ȳƭȡΣҰŪû˵ĵطҲĲ¾㣬һ뵥۸۸С˼Ҷ˵췢ŮҿҲô
۾ˣ㣬ƾ汾¸񶷣ҲŲء
·ɺٺһЦӲҲԶˣ֪ôҵ𣿡
˿ȹʶ⻹ûأ˵·ǲ֪ԽҰָӳġ
·ЦΪԽҰָӳûܷ֣ʵǸʩķֶӳͷˣȷе˵Ӧǿǵĺָʱġ
ͻƲķߣǾʩˣǲǱԽҰǸܹһֱźţǸźţҵ㡣
Ҷ˴սʿĳͶⵯ۾ʧˣҿҪɱԾͳߣϾҪǺ췢ŮˣǺ췢Ůʬ塣
ΪʲôҪô쵰
·ʼЦҲһһļһҪʱԼЩӣ
·ɺͰ˿ȹ˵ͻȻԶ˼ٵĽŲʩĲ£мսʿ
ʩ·ɵǰһۿڵϵİ˿ȹʧɸ磬ôѰ˿ȹץסˣ
·ɴЦôܰѰ˿ȹץס
ץס˿ȹ˿Ա˧Ӽһ뱻˧ӼءʩʧΪʧȥ˧Ļա


3002 Ϣ
·ʩļЦץס˿ȹĹ㻹ǿ˧ģˣĸӳأ
ʩͷһָֻ¬ǧվȺ¬ǧʩкԼ첽ߵ˳·ɵǰ䲻ȵ˵һʦáսʦ˶ƺ·ɡɸ硱¬ǧһ⣬ͲϲСɸ硱˭û취
·ЦǧĹҲܴԺʩһȥ˧
¬ǧЦһʦø˰ɣҲܹϵˡ˵꾶ֱһߣǹװģؾ䣬ʩʵǧΪʲôôֳ
¬ǧװûûͷ·һʩЦ˼ŮԼ˽ϹʲôŮӵĶŻʲô壡
·ɰһӣкˣڰѺ췢ŮץסˣǿԳˣʣµսǾͽԭսʦʹӺ·Ķɡ
·ɴ¬ǧͰ˿ȹ߳ˣʱϲѾһ࣬ԭսʦΪϵʮսʦĿսսӱϣԵӷ˳ˮĹڶʦʦȲں͸ԭսʦѪսߵ򣬶һƬ͡
·һ¡µСǣפܽȹۣں¬ǧֿ֮ҵ˳·ɵĲ£·ɵĲ̰͵¡¡
·ɰѰ˿ȹƵܽȹǰЦְץסˡ
˿ȹʱΪǱ˫ۻڱʹüݣѩһ飬Ǳ·ģܽȹ⸱Ǳʱᣬ·ŭ㲻Ҫ۸
˭·һ˵һߴ˰˿ȹ˿ȹ˫۶Ѿû֪ˣشȥܽȹһ߸Ħһ߱Թ·̫ݶ
·ɺٺЦЦܽȹıԹ⣬Цĺѣ㿴ܲܰȰ
ûܽȹ˵˿ȹͶȻ˵ܽ㲻Ҫ׷ˣǾԲͶġ
ͶͶôУҪǲͶ֮ǰŬͶ׷𡣡·ɵ¶вɫܽȹæѰ˿ȹɫ·ɽ㲻Ҫĥݣ֪˧ļƲߣǾðݵͶҡӵĵֿ־ʵ㲻ĥݵģֻҪڶ⹫ݱϢͿˡ
ôУֻ˵˿ȹ˭ţҪһЩİ취Щš·˵Űһ¼һдֵֽݵ˿ȹǰЦֽϵ˵
˿ȹÿֽϵݣҲ֪дŵĶǡǰ˿ȹѾйͶˣϣֹֿ֮ͣݣ֮·ɻ¼͵ǰȥŸÿһӵʿͷŤһߣ˵ҲŲֽϵݡ
СȻҵУǲɲˣˣ˿ȹЩֶΣʵʵ
ǣףսʦսʿ˵ߵ˿ȹǰߣ첲ӣȭͷѹǽŪֱ죬ܽȹʧɫ·ɽİɣ
·ףڿЦ𣿡·ɾƽʱûͣ浽ҪͷǾԲģΪĿģϧһУֶΡ
ܽȹſ˫ۣŭô˵Ҳǹǲܶ˴³
·һֱۣ̽Сһܽȹ˹ӵһߣ¬ǧǰҿ¬ǧ̽ȥһץסܽȹ
ܽȹţ¬ǧͳһҪסܽȹͣ·һ֣ˣǾͰܽȹһˡ
ܽȹһûס죬ؿǰһС
ֻսʦսʿ˿ȹǰ˿ȹĬĬر۾սʿҪʹ򣬳·ͻȻһס֡սʿ֣ͣ˵һߣܽȹϲ֣·ɽ̫ˣǲĥݵģԲԣ
·˵ȥ۸
ܽȹ˲˳·ɵ˼㲻԰ݣ̶ó·ȫս
·ü¬ǧӻ֣ܽȹҴȥ
¬ǧֱӰܽȹڼϣŪ˳ȥܿ۾˽·Цʵۣǵսʦ𣿡


3003 Ů
սʦǺܶսʿ룬ȻˣⲢ˵룬˵߼ûԸȥսʦģȥǵսʦĿ˼ϸۺΪ޷ͨ˶һֱұѡ
۵۾ƴͷ·Цʵ˵Ѩʹ̣߻ܵ˺ǲģ
½ġ
ܺá·һָ˿ȹѨֶΣСŪ÷ˣҾԸǸԭսʦ򱨸棬ǵսʦôԸ𣿡
ۿ˿ȹЩԥ֮ǰĽӴУð˿ȹǸܲˣǰ˿ȹϾǵˣ۲ܽȹʴȣ۾˸˵֤񡣡
ܺãˣȥҽһõһսʿӦųȥȡһ룬ݸۣ۽ӹ룬ߵ˿ȹǰȰ˿ȹʹӦǺɣʹ࣬˶ܲסһ
ιǹôˣҸ㣬ұȺܶ˶ǿھУǾӣǶҵĶ֡
Ǻðɣ˿ȹԲˣһ̵ʱܲסˣֱӸңһͣµġ
㾡ɣҲŲء˿ȹǿ˵ţȫ޾⣬һóһεҡͷ˿ȹÿһ̵ˣ˵ĶĻûһģǺοء
ֱó룬ȻѰ˿ȹƽǰϣ˿ȹ˫Ѿָ֪Ҳûз֪ô
ۻͷ·˵ɼסһ϶ġ
·ɰһӣսʿߵ˿ȹߣһһҰס˰˿ȹļ򣬳۵ͷ˼ǡҰʵˡ
ɫһ˵סˡ˰˿ȹϣһָڣһƣһһ䣬˿ȹȻһһֻ˷һսʿѹ˫֣þȫŰѰ˿ȹס
˿ȹزҽг̶֮·ɶס˶䣬۵˼ӣջ룬˵˿ȹɡ
˿ȹȫ󺹣ϵĺεδѾʳˮˣȴǿҡͷûа˼
̾˿룬ٴδڰ˿ȹϣֱԭľˣ룬֮ǰ˽ȥʹһ
˿ȹҽһȫһԹȥһ룬ڰ˿ȹѨһ̣˿ȹܿתϵİȻǿ֮ѾȻ޴棬Ѿۿת
̾˿֧Ųסˣɡ
˿ȹ߶µ˵˭˭˵֧Ųסˣ
Ͽǻˡ
ٷϻ
ۺΣֻٴ˰˿ȹ壬δ̵Ĳǰ˿ȹ֣Ǹ첲
۽̳ʮ룬˿ȹʹûԹȥΣÿһζۺܿѣûʱʹʹһδεصϣȵ˿ȹܵڶʮʱ֧Ųסˣżµ룬˵Ҫ
ס룬ʵԸǺ𣿡
˿ȹˣͷ·һ֣һսʿ¼ߵ˿ȹǰӿڴͳֽŵǰ
˿ȹûа취ֶǵͳ˧˿ȹѾй˷²ԸͶйǷйͶǺ췢ŮҶӮйˣǾ͸Ӯˡ
ú췢ŮĽҵĽӣȻΪܲסʹй˱ϥͶ˿ȹе޴ĳ裬ڿѾһһεľʹĥû޲ֻس
һֱŰ˿ȹսʿЦ˵˷ʲô췢Ůǵ𣿡
԰ʲô췢Ů˵˵ǸͨŮ˰ˣֻӣʲôͳ˧
սʿӢ˵˿ȹ·ɼߵսʿǰѵ˼˵û¸ǲǣҪû¸ɣȥʮ
սʿͷתȥ·İ˿ȹļοѾܺˣո۵ֶκܼôʱ䣬ѾǺܲˡ


3004 ˲֪Ļ
˿ȹԳ·ɵİο޷Ӧֻǲסһһʵģ
·ЦǺǵİ˿ȹͷתͷԲ˵ȥܽȹнɣܽȹοο˳ԭսʦҪͬ־ǵսʦ
·˵˳ȥܽȹſأŰ˿ȹĲҽˣ˶ˣ̱ſڡءĿޣ·ȥο˿ȹܽȹæ߽ӡ
·ɺͲ´Ű˿ȹϥͶ¼ǰͨѶӣ㷢Ͱ˿ȹ¼¡µСҲûߣԳ·Ҳûٿ߷ᡣ
·ɺʩһȥ¼ţ·ͻȻͣ½Ųüͷʩæʵɸ磬뵽ʲôˣ
˵ǰ¼ŵսϣӾŰ˿ȹǷ²𣿡
ӦܰɣϾ¼Ͱ˿ȹǼӽġ
·΢΢ͷȻҡͷҳǣƶжƻʱҪԼɵˣԼǵˣԼôӦԣƶƵжƻ
ףɸ磬λ˧˵ô˵ˣ
·ԶĻϱʩһ仰֣ݺݵʩһۣŭҪ⣡˵˵ǵоָӹ٣¼ôӦԣ
ɸ磬ǵоָӹ٣Ҿ͸߲£¼Ǽٵģйüֶαġ
ܺãоָӹֻҪһ˵ʿпܻţ¼ͺôˣҲ˵ǵŬ׷ˣǱ뵽һ취¼ˣ¼ʵġ
ɸ磬뵽취𣿡
Ҫ뵽취ոʰ˿ȹʱˣһôӣ
ʩɵɵһЦɸ磬뵽һ취Ҳܹá
˵
취ģ밲˿ȹһĲ½йѵ˵һЩ˲̫֪Ļð˿ȹЩ˵ȥǾ˵ץİ˿ȹǼٵģʿ𣿡
·ɵ۾һ취УߣǻȥٴֻŮ
·ɴʩصѶ˿ȹķ䣬ʱ˿ȹܽȹĻʹޡ
˿ȹļˣ˵Щ֮ͲپԼǸ߰ǿսʤĺ췢Ůˣһס̵˰һΪ˶ʹϥͶ޳Ůˣ˿ȹ𼸺Ȼ޴棬˶ˡ
·˿ȹǰʩİ취һ˵˿ȹ˿ûзʹӦˣѵʱ˵Ļ˵һ飬ó·¼
¼һͳȥ͵˸ԭսʦ͵ʮսʦսӣս漴øսװӼװȵս̹ˣлڣѰ˿ȹͶϢ߸ӡ
ڴ¼򵥶ˣԴɢϵģϵʿЩд˿ȹѾͶϢʱЦֽƨֽӵĺڹӦһ㣬ֽҲܹӦģǲú췢ŮϥͶǱЩ˲ƨֽ
ȵӺһգ¼ˣǵصսǰ˿ȹұй˷²ԸйͶ
ǰ˿ȹӵľټæڣҲҪ¼ȫǼٵģйʹüֶģҲҪš
Ǻܿ찲˿ȹѵݾͳˣµӿɾȻˣ˿ȹѵй֪ܲɣ¼гЩݣ˿ȹһǱйץסˡ
棬ܵģΪ˿ȹιŵĸųͺŵ˽Ӵ࣬԰˿ȹԺ˵ܶ˲֪ĻЩԭԭ¼¼еŮˣǰ˿ȹ˭
ųԱʼţ˿ȹıˣӼŶˣҲʼ׷ţ˿ȹڵĵλߣǵӵľ֧˿ȹͶˣٲӿʼʧȥ־йͶ
ԭսʦ͵ʮսʦͬʱо̺ôˣǵʮսʦͻȻսڸ籾˹ٰصΧӺϣΧߵʮսʦǰ˿ȹͶϢӣӵս־ܻ˼ҡ


3005 񾭽Ӳϵͳ
©ƫҹ꣬ͷ磬ɥʧֿ־ĵӽסʮսʦ͸ԭսʦʱӺ·ĴҲڸ籾½ڴ䳷Ԯ籾İ˿ȹ˰
սֳ̬ƣϲ񱻶͸ԭսʦΧڣʮսʦ񹥵׶Ӻ޶־סʮսʦĽ
·֪ⳡսйʤѶй֮Ǿʩ¬ǧͰ˿ȹܽȹرԶһʩԶԸһ棬ԶҲҪð˿ȹԵпơ
·ɴ˳ϻرʱĳ·ɻ֪һޱȾ޴𺳵ļƻϢ
һ¶ʮգ·ɻصȥԶ·ȰѰ˿ȹȻʩܽȹȥԶó·ɾȵǣ¬ǧҲͬһȥԶˣ֪ʩô˵¬ǧġ
¬ǧԶһ磬¬ǧ֮ǣû֪ԭ¬ǧĻ棬Ҳҿܡ
ԶûڻҼ¬ǧʩѡڼлĻջɣԶص֪ͨ¬ǧʩҪװװɣʩǴͦľװԶĽӼȥڲŽһȫ¾װ
¬ǧȴûжλκ׼ֻǴһ׽˶ƺ֮Ҫ֣ǰԶеĹУҲϲŭɫԭһ
·ɡʩܽȹ˶֪¬ǧʹԭ򣬿Ƕҷʣ֮ǰʩʹһΣ¬ǧװûҲͲˡ
ܿԶסԶסϺһԶʱЩլԶıӼˣװβ϶ͨģгҲճƷûһݳƷ
·ɽԺӣֵؽִ󵱼ңѹկˣӿˡ
ܽȹڳ·ɵıشһȭŭַɺͷƷƻôС˵ʲôӿ͡
˵ţֻϻﴫһַɺڣ˵
תͷȥֻ紩һҳ·Ƶشӻ߳·һ㶣ʵ죬ڻʲô
÷
·ɶ޻˵ܽȹһʵ㣬ַɺͷƷأ
ȥˡ
ܽȹ飬ʲô飿
˵һԲѵϵͳȽϸӣҲûϸʣҪַɺͷƷѵţ˵ʱܹ̾·ɡ
ܽȹЦ·ɱˡڡһѣΣڨЦһ£ʩСԳ·˵ɸ磬û뵽ֳȻôƽ׽ˡ
¬ǧ⻰ںһûע⵽
·ͷʵǸͨˣ㲻ðŮ񡭡ͻȻһ󡰸OO@@ӻд·һţȥǹ˸գԶǲܴǹġ
·ɼæ纰ˣʾ֮⣬û뵽üͷһ壬ŭ󺰴ʲôѺŵô죿
ӣʲôӣ
ھȣͻȻһֻһĴźȹӵСŮӻ˳˼СŮһһܽȹʧ
ԭСŮģ̫ˣͷϣһͷͷһλûһĶСŮֱһ
ߵСŮǰڻһĶ˵ЩʲôȻһ͸СŮ˳ȥ
þĿСŮ뿪Ȼ˵ǵųǱը𣿡
ǵá˷׷׵ͷ
ǳըУըòܿҲ˵СŮ˺ôŪһס񾭽ӲϵͳӾźֱӴ񾭣źֱӴ񾭣Ҫ˵ĻֱӴݳǸСŮһЩοɡ
ųǱըǸСŮıޱȣСŮõһ񾭽ӲϵͳΪСŮеˡ
˵÷ˣҴ÷û뵽ʱˣˣǲ˵ˡ̧֣˲ˮǽİɡ
תߣܽȹæʵ㣬ǸСŮһֱܿܿأ


3006 ¬ǧս
ܿһֱԼûбǸӣһֱߣԼĺӣ粽
һ˰̲Ĺ¶ܿȥչˡ
أ
˵ֳ·ɣˡ
·Цͬ־ܸ𣿡
ЦߣܽȹͻȻѹ˵㣬ע⵽ǸƯŮ𣿡
翴ˣôˣ
ĳˡ
ˣҸʶʲô𣿡
ܽȹ֣㾹Ȼʶǰӣ˵ҲŹ㣬⵽ô°
絭ЦЦ˿ûа¬ǧԼʹ޷ϣż߽ӣ棬ԶڸϵĲ豭裬·ɼ߽ӭȥЦźѣʩ¬ǧŪˣû뵽ԶȻƽ׽ˣĿǸ߸ϵ˴ྶͥ
ԶʱҲȵ¬ǧʩЦӭȥץס췢ŮĹɣӭӭԶ˵ţȻ֣Ҫ֣ʩܳæ˫ֺԶգԶЦſ佱ʩ䣬Ȼɿ֣Ҫ¬ǧ֡
Զ쵽¬ǧǰ𾪵鷢ˣֻ¬ǧһ̧˫ۣǰԶһǧ֮ӣӲذԶ˿С
Ҫֵʱ򣬲ѾʮʧˣοҪֵ˻Զ
·ɡʩһ㵣û˵ܽȹŭ¬ǧ㹻ˣҲ֪㾿ôˣΪʲôô㣬˧ûû㣬Ϊʲô˧˲㵽ҪʲôҲģ͸ҹ
ĸʨһܽȹ¬ǧֻһԶ¬ǧ񣬸ûʱԶǰ;ˣ˶˵͹ǲġ
ԶֺǺǵ˵ܽܽ㲻Ҫˣ϶ᣬ¬ǧͬ־Ϊʲôô簡絽ˣ
Ҳ˹Ц˵԰ǧҸʶ㣬ΪʲôҪҰ
¬ǧĿⶸȻŭ㾹Ȼˣ磬㾹Ȼˣ
һãȻҡͷ˵ǲϴˣĲǵˡ
¬ǧͷһȻ˵ǺðɣȻ㲻ǵˣǾʹһҳ
û˵ܽȹŭ¬ǧϽҹʲô򡭡
¬ǧһܽȹǿͷת磬Ƶ磬ǴһҲң
΢΢ЦЦӵ裬˵ǲӦôܵģǼȻôǾͱԱ԰ɡ
Զͳ·ɫһ䣬ҪԽȰ¬ǧЦ˧½Ҳ򻵵ģǾܷģֻҪֳӮͺá
ЦŵͷԺһָȥ԰ɣ̫խˡ˵˳ȥ¬ǧʩһס¬ǧ𱸵̫ˣֳļңôս
¬ǧһ˦ʩ֣ŭҵʲôˣƾʲôҵ飿˵ͷҲص˳ȥ
ܽȹһ߱ԹԶ㻹Ϲأӣʲô𣬻ǲˣ
ԶЦЦҿ¬ǧˣһսʿǲһսʿձ˵Ľᡣ
Զһ˵ţһ߳ӣԺ棬ʱ¬ǧѾվ˶ûʽֻǾվţ¬ǧм˵磬Ƚɡ
һЦǧǿˣôȽأɡ
¬ǧüһ壬磬ȹȹ¸ʲôǲǺ䰡Ϊʧȥɷĳ谮ҿ˵ˣ˧вٺ֪Ư
¬ǧ˻ĸ֣羹ȻҲ˼ƣһãû뵽ȴ¬ǧһ·ƣʱѾӵĸף̬ƽͼˣǼ¬ǧͱˣҲЩ˵áֱ̧ۣҪ
˲䣬ԶսܽȹͻȻ뵽һϸڣʱ¬ǧԹ֣¬ǧ۴򣬽þҲ˲¬ǧֺ¬ǧȳУǲҪһشأ
ܽȹæԶСģ´ġ
ܽȹĻ䣬Գһ˿Ĺʣ˵Һˡ


3007 ֮Դ
¬ǧɫһ䣬˵˭ˣǺã˵˵ɣҵ˭
ҡͷ˼ֻ΢һЩǾô»Ǽǲǻȱ԰ɣҪˡ
˵꣬㹥¬ǧ粢ûѡȲǱƽ¬ǧȭͷӳһȭֱ¬ǧļ
ۿȭͷ¬ǧļ¬ǧȴû˿˼ǴӲһС
һߵܽȹýޱȣ¬ǧǲ´ģһȭϣǺá
ȭͷ顱һ¬ǧļϣ¬ǧֻһˣȴ˿û˵ӣ粻һ㶣¬ǧͳĹ򣬻ȭ磬ֻ顱һ¬ǧȭͷϣһֻߵķݣ˶˳ȥףˤѩϣһƬѩ
ܽȹһһ㡱ҪȥȴԶһסȥûµġ
ܽȹɷףݺݴԶֱһ£Թôһ㶼㣡
ֻ绺վؿڣʹӣ¬ǧ֧ӣصؿ˼һӣվ¬ǧһȭ¬ǧһ¶ûУ¬ǧһȭȴڵ㻺һӣһԣȻˡ
ߵ¬ǧǰ԰ǧˣʵڱǸҵ̫̫ˣˡ
¬ǧһôȻع
ܽȹ˲ٴ򶷣ܵ¬ǧܽȹߣ¬ǧŭ䳰ȷģ㵽׺ʲôڿ˵˰ɡ
ʱԶ·ɻʩҲ˹Χ£¬ǧܽȹߣ¬ǧ˵ԭί¬ǧһ磬ȻǾɡ
˰Ŀۼϣ̾˿ǰ¬ǧҸ߼عѵѧԱѧԱǳعҲ֮һĽ̹٣ǰһ죬ҺԹͽ࣬һаҴ˳ȥ
˵Ͳ˵ˣ˻źأ粻˵ˣΪɻܽȹʵôˣ
ҡͷûˣ˵ǧӮңӦҺŶԡ
ô˵飿¬ǧؽӹĻһ㶣ʵ滹ʲô飿
¬ǧȻ˵عѵ࣬ǷǳǶ㡮繷ûжЦҴӮ㣬˶˼ˣǵҹƻ²͡͡
¬ǧɫȻòҰףҲöӣͶҹ˽߳˸߼ѵ࣬һ߼ѵʮˣ¼ȡʮŸһ˳ȥ׼Ҽ鱨ָܾ߼عӡ
ʲôȱ㣬ҳȥûл˵ҵĳɼõģֶŵģƾʲô߳ȥ֪ܲʱж㣬һѵ࣬˶ڱ㣬ֻûУҲû㣬һΡ繷û˵
Ҳû㣬ڱʱһ˵Ҷ˵̹ǶǺãعĹʮΣգϸҪԺ϶ġΪǲ˶ǡ繷ӡ
ҴûоίΪ㣬һ˴ɱվʦų׳٣û뵽ҳݵˣȻһ˽Сˣ
¬ǧ˵ЩɫǵѪ죬۾ﶼҪˣܽȹһͷмûѡعô𣿡
ܽȹ⻰ԼԼС˵ģû뵽¬ǧ飬Ȼˣ͵һתͷضܽȹŭ֪ҵʱжعӣ׷ҳݵΪƴѵƴ֣û뵽ԸȴֻٵˣΪ˽𡣡
ҵ죬ѧԱ߸˵زμӵΨңһ˹ӣһѵأ߳ŵʱڱڱң˵Ṋ̀ļһʧߣ֪Ǹʱʲô𣿡
¬ǧ˵˵ţͻȻȦһ죬ˮբˮһӿʹޣ磬ΪʲôҪ˽𣬰߳߼عӣΪʲôΪʲôһصԭعӣ˶֪ʧߣǳЦңңΪ˲ǳЦȥ˵սʦ


3008 ˲
¬ǧԸ߰Įʲôʱ޹ûУڻ£Ȼ޵һͿԶߵ¬ǧǰļ򣬡ǧǲᣬôṫ˽أ߳߼عӣû˵𣿡
¬ģ̌ͷۿԶҪʲôɰ߼عӡսʦǴûɵģֻ߱ߵˣ㲻ʺǡ
Զͷ˿·ɣ·ͷȷģѡУ˭ʣͻֱߵһ㲻ϻ
ҲͬǸ߼عѡιУҲǲԭģܶʱԼҲ֪ԭġ
Զ磬Դ𱸵˵磬㵱ΪʲôҪǧ߳ȥ
ص̾˿һָӣε˵̫ˣǵȥ˵ɣ𣿡
Զַ¬ǧ¬ǧûоԶǧ֮⣬Լʩæӹ¬ǧ˧ɡ
Զʩ¬ǧЩ˼ЦŰ͵ʩУ˻صΧӱϣ¬ǧһҲֹס˿ָƽؿ硣
絹һ裬һڣ˵ǧ㣬Ұ߳߼عӣԲΪ˽粻˵˽ǾΪ´ܾȥ֮ԲعӣΪ塣
磬ϷɣϷˣǹ˽ҵôˣʲô洫Ӳĺֶ򲻶ҡ
û˵ߵ绰Աߣ绰ŻͲ˵Сȥһݵԣû漰һ¬ǧˣҵǷݵٰҰһԣû졣
˵»Ͳص¬ǧǰ£ǧıܹصˣԲԣ
¬ǧһ㶣漴ҡͷҲûܹأҴСϰӲôܻˣ
ǧ㲻ҪٺӲˣ˽ʮʱΪһα䣬ıˣʮ²˯ſŵģ˵ûɣ
˵Ļʵ¬ǧʵ̫ǿˣһֱԸϣ˵ףòϣֻګګ˵ðɣ˵ˣûôء
㲻ýˣԼܹ˾ͺá
ʱͻȻԺ洫һ۵ŮСϡ
С飬ܽȹʾһ£ܽȹȥС˽ݵǰϣϣǵʱҽı˱棬ݱ˵㱳ǳбֹص˺ˣպ˾Ϳܸ
һǳʹЩȺ˫۵˶ЩȺʹʹȫʧȥ˶Ӧ֪ҵĸ߼عǸʲôģǾǴɱɱҪع뻢ѨһҪʮָӵȫû֧Ԯ
£ıһ³ֻһǾǱǸùҲķգҰ߻ԭعӣԭعӴµ鱨Ѽ߷ͷ߷ȵȹΣջȽС
¬ǧͻȻȭͷݺһϣŭ˵ȥսʦ֮Ҳμ˿ˣǵľҽôûз飿
սʦսʹǲһֱսʿعɱ֣Ǵִ̿ͣʱûսѣǣ߶ֵܣսʦ㱳˸սҲ㱳»ߣǣߵֻᳯ㿪ǹ
սʦʹǾǷֱҲֹ룬ǲһ
ˣ¬ǧŭһĻãҵıиĿܣǿҲǼСģ˵ȫԺԲƣսʦˣսҵıôûи
οЦΪû㱳˸Ķ֣ʵѾ뵽ˣǲҵĻģΪһ֣㱳˸Ķ֡
˵ˣûˡ
˭˵ûУܿˡЦе˵ţˣԺһʱ֪û˵ˡ
¬ǧŭʵǸʲôˣ
㲢ʶ˵Ҳ֪ȵɣ˵


3009 ֽ
һƬĳĬеʮֶӣ翴˿ЦҪʼˣҪһ߿һߵȰɣ˵ԬҲҪ̨ء
ейʼ棬Сġ¡һ˾ʱͳˣ̫ΪŰ˴֡Ӵﱱ
ԶƷͳ֮󣬰Щ˶£ͳ屦ŵйУҲԽԽĹ֪ÿһй˱顣
ڳ˳磬ûһ־̬׷Ͷȥ˱ӵĿ⣬¬ǧĿ⼸Ҫɱֻðң˻
ܽȹͻȻ˵ΪʲôҪȴǸأ㣬ȫ¬ǧ򰡣ѵû˸𣿡
ЦҡͷǰһЩܵģڣҵѾˣһЩٽϵͳĸѵѾ½ˣһ棬Ѿʮˣһʮ꣬ܵ»ǲɱģûǸʵˡ
Զһ̾˿ˣǶˡ
һ꣬Զ绹г·ɣصʱѾаˣʱԶѾʮˣҲʮˣ˶̾ʱţܽȹ¬ǧȴһãǿɲԶеİʲô˼
ܽȹҪʣͻȻ̴Ӵһ׳ʵ˽ЦֳҪˡ
˶ڿǸ˵ʱܽȹͻȻ㲻ǸСҽ𣿡
˱ܽȹתͷܽȹһЦ¶һѩ׵ݣСɰҲ
һ㶣ܽȹֿǸˣȻʵǾȻʶ
ܽȹһ죬ͷ￴
粢ûжʣߵ˸ǰ¬ǧʩ˵ǽһѣΣǵѣǣһ֡
ԭˣǵԶȥӪȵʱǸ֣ʱǵ˵ã򶷣Ҳʤ׷ԶΪԶ˲ٹ͡
ڱʱһξһ۸ĹǸС꣬׹밮ӣСĹ˫˫ɣʮۡ
Զγɽֲ̹٣ȴлˣƾ洫ҽڱһҽݣʼҽĻβˣܽȹСҽεĻ˵֮ǰĶɱ˵飬Ҫ˵顣
֮ѡ񣬺СӰҲܲɷֵģСǸĹϲɱˡ
ʱΣѾӵĸˣĺӱԶĺӿɴˣѾСѧˡ
ܽȹΣҽʶģܽȹڴӶ˹ӵйĹУڱѩ˺ܳʱ䣬弸ˣԺÿµǼ죬۵ȥ˱ǵҽЧݸεҽƼܽȹŻɵ̬ȵεҽݣθ򵥵һУܽȹͳ׷ˡ
һо˿ΰһϸ˩ܽȹϣȻָϸߣϸϵ̽ܽȹ
θܽȹһΪһҩų£ҩԺÿµǼ죬Ҳû۹
¬ǧ˵ξҵĶҿһҴ¬ǧٴʹļȴЦ磺㣬ҪҴ𣿡
ԭί˵һ飬ιĵؿ¬ǧλȻ˲ǻǲҪˣһ˸ʹġ
ٷϻˣʲô˲ģǸϽʼɡ¬ǧ˵վԺȥ
εЦЦǺãǿ㿪ʼһҪؼҽ̺ҽء
˵Ÿ¬ǧ߳ӣҲ߳ӣһ߹ۿ
վã¬ǧ˿˫ǰһĻߣεɫȻһ䣬˵û뵽¬һдˡ
֪ͺã¬ǧΣκʾϣ߬ȭ󷢶ش¬ǧҼϣ¬ǧûжλУͬʱ̧֣ݺݴεǰ
顱顱κ¬ǧͬʱ˳ȥͬʱˤڵϣվʱ򣬶죬üһʹ಻ӣˣ֣š


3010 ĵǸ
κ¬ǧͬʱվƽԷ˶ûٳ֣ǻŲӣƶΣѰŶԷһֶӣ˭ûн
һ߹սܽȹŵȫ󺹣ץסĸ첲˵㣬Ҵûм¬ǧ棬ɣ
ܽȹͷЦİɣһĸ֣¬ǧҲһǿ϶зִġ
˵ʱͻȻ¬ǧһͬһֻ࣬ԾΣ˶һ¬ǧٶĺÿ졣
ֻҲԾ¬ǧٶҲǲͿ˵ֱڿһ£ͬʱԾٿٽ֣ԾÿνֻС
ʵʵı˫һνӴֻ£ܻ֣ܶѰһλᣬƬһϺüӵûУǶ鹹ġ
ʵͶƬһ㼫ͬǾǡʵܿͻɱˤΪйһȽȫĸԴˤˣȭͻΪ
Ȼڽʮغ֮κ¬ǧʼ˱ˤѩһţֻһƸļɣ¬ǧѹ£¬ǧ֪ʹʲôֱӰ˦˳ȥѩϣȥײͣ¡
¬ǧһͦӵԾǸովȣȴͻȻҽһֱӹ˵ϣ˫ش£ϵٶŤˣȻܼʹ
ʩȳ˳ȥ¬ǧߣû°ɡ
硭ֳ˵ûҵ˹Ȼˡ
μ¬ǧߣʩµˣϽ͵ҵҽȥа취
ʩŶĴӦһҪ¬ǧᱧǰμæֹ˵Ǻ󱳣ģϽҵܣſڵϡ
Զ̴ӣ¬ǧ˵ܣſ棬¬ǧһߵ磬Ҫ˵Բ𡱣ǵô˵棬˵ڣֻóǸ˿硣
⣬ЦŻ˻֣¬ǧǸһЦ̧˳ȥʩҲ˳ȥ¬ǧĺ⣬ȫɢˡ
Զĳ·ɵļЦ¿ϣ
·ɴ˸ǵִ󵱼ҾȻҲýŵĹ
ԶЦһŶԳ·˵Ҫ˿ȹˣһȥĻȥæɡ
ô˿ȹǸСѾͷһָ㶨ġ
ԶԸ£Ѱ˿ȹʱ򲻴˿ȹ˽įˣȻûдͶл
Զ밲˿ȹ£˿ȹûеִԹԵԶǰǾήңô˵ˣԶº͵Цܽ˵һֱңʹҲ飬ڼңôһ㾫ûУ
˿ȹ̧ƤɨԶһۣұӦŷĻϼģݼ㣬û뵽
˿ȹص̾˿Ĭԣ·ûûشЦŪû뵽ֻ췢ŮˣͶ
ͶЩش˰˿ȹʵ̲סˣۿתԶݺݵ˳·һۣŭսʦֵ𣿡
·һЦûԶĶŭ£û뵽ԶȻŭ˿ȹǸ
·ɴƽԶĵظ·ʹ˸ɫ·ףԶƺҪ˿ȹģǳ·͵͵Զʹ˸ɫӦȻվ֣ص˿ȹ˸£ܱǸҲġ
һµǰѰ˿ȹŪˣԭ·ɼ˿ȹñѩɰһСһһ·Ͼ棬ĻȻǡ㱻ˡôô֮ģ˿ȹۺ綼벻һ·ɻԼǸ
·ɵǸڨڨߵһߣģ˿ȹԶЩøУԶ񶼲һˡ
ԶһЦһļݵ˿ȹǰɣµսֱ棬׶籾ѾҾռĸף˹ٰѾ˵¹
˿ȹȫһ𣬲˫ֽӹǷݱ棬֮ҡͷⲻģ仹ʮҵıڻԮ籾ڸ籾ֻһսʦԲܴ¸籾ġ


3011 ٵڶս
źСľѾҵĶ͸ԭսʦĴȫûˣǺܶ඼ͶģҲҪ㣬ұҪ˵һʵǾǣǺܶ˶ΪͶͶġ
ǰ߲ӷӳ¼֮󣬸ոջսĲӣܿѡͶ㾹Ȼǵľ䣬㶼ͶˣҲûбҪټˣ˵ûͶսϾԲ˳
˿ȹɫһ˫סصؿˮ˳ָ˳һһʵģ
ܽȹҪο˿ȹԶʹ˸ɫҪֻðϡ
Զվߵ˿ȹߣ̧ḧļϣ˵㲻ҪѹˣʵǾǡ
˿ȹ֣ۿԶ˵ʲôҾǣ
ûǡԶһ˵һߴĹóһƵƵʵԶʱMP4ֶʱֻ࣬м˲С
ԶƵڰ˿ȹǰ˿ȹĻһžװŮûǹйսʿڿѺȻսϳǸʱ򣬶ʱһȻǿɯ
ûǿɯϵսбǷ²Զ˵ţֻĻһߴĵߵɯߣǵرסɯļԶԽ͵ɯǸӣĸ磬Ǻ͵һʦսб²
ʱֻɯƵдҪллҲͶҲҵĸˣԸͶ̫ˡ
ԶЦɯ֮һֱҪɱͶϢŷ˾ɱͷ
ʱͷһУһȺбսĻϣЩбȻսǸ˸߲ңΪһбսЦ˵£ԸͶ̫ˣڿԻؼˡ
ĻϵһδлǸ߸˵սǶл˿ȹͶ˿ȹȵõɴ۾˵
ԶЦ˵㿴˰ɣǶͶܸˣͶûǱ㣬Ǹˡ
⡭ҵĲӣս־ǺǿģǲԸͶ
ȻģĲս־Ȼǿսֵķչȴǵս־ĥǺŵĹʧܣǵһʦȫܣĲӣѾʶйǲսʤġ
˿ȹ̾˿ðɣ˧ΪʲôҪҿ
ҸոѾ˵ˣĸף˹ٰѾ˵¹ҪΪҽ¹ƽ·
Ҫڵ¹ı󣬿ٵڶս𣿡
ûĵһսڿ¾ںǾĲӴѽѷ֣Ҫڵ¹ı󿪱ٵڶսõ¾ڶߵļл֮¡
ĻӢǲӲܵģһڵ¹½ʱĲӿɾͻᱻлˡ
ҪܣҵǱͧѾϵӢҼӢ¹ĺߣʱӢᱻȫڹµϡݸڱվʱ򣬱ɽźǱͧȣ֮ǱͧʹԽ˱ִӢ͵¹֮ı
˿ȹΪԶĺͼ۷ԶĿܣЩִģԶ˰˿ȹĵִЦ׷йҪ׷¹õö࣬ǵڻòٺôڱĴתһתԱһйں͵ڵ֮
˿ȹ˵йڵܺãй˺棬ǴӦ·ɻͷܽȹеǰԸŰ˿ȹڱĴιۡ
ܽȹܸˣŰ˿ȹˣԶʼڵ¹ٵڶս飬ԶĿ۽˵¹͵֮ҪС˹пˡ
ǲ޵ĺ֮һǵ¹ҪĹҵأ1852ʱ򣬵һˮΪ¹˴ﻹһĴѧǣΪ¹˲ŵ˹п˴ѧλڴ˴
˹п˿޵ĺĸۿڣй½ڲ⽫׽Ҫǣ˹п˾ֻٹй˹пˣֱ֡
ڿһ·ƽ˹пˣս뽫ɿµһǧһǧҪǵ¹ľӪֳأйӵĹüѡ


3012 شը
Զ漴ָʾܲıƣƶ˹п˵½ļƻǲ׺ĽսԶƻصܲı׺򽻸˱ˡ
ԭڱϾܲı˼⼫ΪܣԶұۣûƣԶսͼҲ̵ʱγɾƻ
ԶȻȰ˿ȹûаϣȫڰ˿ȹϣָʾ£Ѱҵейɣǵε
Զһа׵ؼҾͿµ磬Զ۾һɣװͬ־㻹Ҫڼʲôʱ򣬸ȥ鱨ָܾɻ
һЦð˵ȥ鱨ָܾʲôã
Զɵһ㶣ʱ鱨ֵܾľֳһְѾŻȥҲֳܵˣݺ͵λֲһȥ鱨Աںڡְ֮λ־ţԶ˺һ˵ȥ鱨ֱֲܾӰɣﵱ̹٣֣㡣
Զ˵ġ㡱֮Ļڶ磬ЦŴӦˣʱܽȹϢ˿ȹȰ˵£йǿĹǰڸջǰѾͬԶԶʮָˣ̰˰Ѱ˿ȹͻص
Զİ˿ȹᱳԼΪʱԭսʦ͵ʮսʦڸ籾һдҲڸ籾˿ȹһģԶʱ԰
˹п˵ڻﱸԭսʦ͵ʮսʦͬϵļ׼ͻȻһ·ԶҲȫ硣
¶ʮգԶ죬ݣǹַɺַƵģڽ˳Բϵͳѵ֮ӵ˼ӻ꣬Ѿú˼ˣ߼ʮЩ¡
ԶԺҪóӽнˣȥӾͳɹˡ
Զȴ֮أο磺ûµģǳҪһʵ̫ˡ
ʱ·ͻȻ˽ɫأԶ·ɾЦ·ɣҺ˵ûЩ£ôҲˣ
·ɾԶ缤ڵʱǣ鷢ļˣҪǰ·ɿ϶ҪԶúÿһЦڣ·ȴֻǼ򵥵ЦЦȻ֣ص˵¹ˡ
ʲô£
·˿˵˹п˷ͻȻ˴ըⳡըʮ־ңĬ͸籾פоˣڸоը֮ҽ˱棬ˡ
ԶЦҡͷҪ˵ˣĬ籾˹п˸Ŵ󺣣ǲԵ޹ʱըģҪըֻ½ϱը˹п˾Ĭһʮ籾һٰʮôԶľ룬ǿҵıըܴ
ûпţαըĬ͸籾оˣĬĲˡ
Զ˵¾Ѿ²⵽Ҿ˹пˣ˹п˲رδըòǵ¹Ūİɣ
·ҡͷҪ˵ǵ¹ŪģҲ̫ܣ¹ܾұըӦóðôԼ˵ĵã
˵ĲһԣҲǵ¹ⲻһˡ
ʲôǿıըѵǷ
Զεذ˳·һۣѧʾ͵ã˵ĻѧѾǲٷַˣοʵıը󣬲ܳܵġ
ʱһ²⣬ôıը᲻ǺŪģ󵱳ϵʱ򣬿ǰѹںҲˡ
ԶȻҡͷܣԲܣ۵ϣõ¹Ū˵ˣ¹ƴСĵطпռк鰡Ҫ鲻ըԼ𣿡
·ɺ綼˵ˣؿԶȴԶ⣬Զ磬ʵǵ鱨ܾΪʲôûаϢ
ֻһαըѣ£ǵ鱨ԱûŪľ֮ǰǲϱġ
ðɣ鲻鱨ܾ֣·ɣڷ֮ûɳ˻ǰ˹пһ죿ôǿҵıըϲܲºۼ
ǵĲӾ˹п˽ٹѾ˻еļޣǵ˻Ϊˣԭսʦ͵ʮսʦѾԶ˻ˣһӦûźŴ


3013 ƺ˱ը
Զ룬ҡͷ˵ˣǵԶ˻ˣǱһΣ˹п˵죬ٶ졣
Զ˵Ŵһ绰ǿģǿĺܿǽл죬˹пܱһƽĵ򸲸ǽ㷶ΧƬЩƬصģݴ֮͵Զ̴ң̴̰ƬԶ
̴ӵ𣬡˧ǿİ˹пܱߵƬˡ
ɡԶ˵̴һļ˽ļԶǰǳȥ
ԶļУƬȻһһļСžડһϡ
ʲôôȣһ˵һ߰ǸļдļƬʱҲǾһһļϡ
Ƭʲôˡ·һ˵һ߰ļһֻƬһȦȦбʾʾȦĵط˹пˣٿ˹пУѾƬʧˡ
еͼƬ·ɼˣһеͼƬȥģڸ߿㽨Ⱥľ󣬳ﻹݺĽֵȥǳƬϣԭӦн˹пˣȻֻʣһƬںڣУƺѾһƬ档
·ҲڸǲסԼľȣһ˵˹пƺʧˣ⵽ô£
ƬϿԿ˹пѾһƬ棬ףӦþǴرը϶бԭˡ
һȻѵͨ˹ը
ʲôͨ˹ը·ɾʵȻоһ˿⡣
ͨ˹ըǷʱһشըʱ1906꣬صǣͨ˹ӸαըǿƱըǧݶݣը㸽ǧƽľȫը
δըԭδ֮գΪʯײΪǺ˱ըΪ˵ķɴ׹٣лĵĽΪαըɽ֮˹еһʵġ
·̽ʵͨ˹ը˹п˱ըʲôϵ
Ҿãͨ˹ը˹п˱ըһδ֪ıըҸղſ˹п˱ըͻȻ뵽ͨ˹ը
ԶЦЦ˵ȲҪ˹п˱ը¼δ֪ĳȻ¼һǾãαըΪģôıըҲֻк˱ըˣȷһ£αըǲǺ˱ը
˳ʵôȷαըǲǺ˱ը
ȷķףԭսʦϢǵЯָʾǺ˱ըĻ˹пһĺ˷ļٱǧԶ˵Ű̴ӽ˽Լ뷨Ըȥ̴ӳȥܿ
̴εظԶǸԭսʦǵʮսʦûзָʾ޷̽˹пǷ˺˱ըⲢ֣˲ûкЯָʾá
Ǿ̴ǵĺȼϹ˷̽סٶҪ졣
˧ٶҲҪʱ䡣
ã죬ˣǰս쵽ͼƬ͹
̴ӴӦȥЩ飬ܿ㵽ͼƬ͸Զ˹ķи߶ȱǵ͵ö࣬㵽ĻҲöࡣ
ֻƬϣ˹п˵Ƕϱڲԫвٵطȼ˴𣬻еĵط˹пϲǵ¾ľ⣬漫ȴʼղȻ˹п˳вƽջǵ¾ʿѾˡ
Զ˿ƬͻȻָһƬʵʲô
ԶָŵĶȥֻһ޴ĺɫ壬һѶ棬ɫ״ƺҺ壬ǿȥȫǹ壬ŽԶ룬˵ֶӦ

ȷе˵Ӧˮ顣
ǳôˮ˹п˾ֳȴǾˮŶԡ
ЩˮӦǳеĸըĸۻġ
ҵ찡ʲôըȻܲѸۻĸ¡
Զɫ֪ܲ˱ըµģֻк˱ը
缱æʵǺ˱ըĻǺ˵Ǵʲôطأǲܷģ¹ֲк¹кҲûԼĹʹãԼҪҵ˹пըôӵͼʧ
Զûлشֻ̾˿ε˵ԸαըǺ˱ը
üͷһΪʲôô˵


3014 Ǻ˱ը
Զ̾˿˵Ǻ˱ըǸναըѵҪαըͨ˹ըһδ֪ıը
ͷͬ˵ûܽ͵飬ܱȲܽ͵ǿ
ʱ̴棺˧ܲı
Զæվ˵ڼܲıɣʱ֪ͨңҳȥӭ
̴ӴӦһת˳ȥ˶ʮң̴ӱ˵ܲıˡԶ̳ӭӣԶ֮ҪΪֶƵӣҲԶһ磬ȻӸλȴûһӡ
Զ棬ƽӽƺͳ·ɡ綼кʾԶȥ̸Զǰƴ˵ĻңһҾѹԶ˵˵˹п˵𣿡
˵ˣ˹п˱رըΪƽأϸ磬Ҳ˵ˣƱԶʮ꣬Զ𾴡
Ƶͷǵģս鱨ѾϢϱˣԭսʦͼƬҲˣαըǲǿһ£
ãôã
ȣ˹п˴ըѳеĵ¾ȫըҲˣڵ˹пһճǣȫԳᣬѸռ˹пˣô
Զҡͷ˹п˴ըûŪ˽˹пˣһαըǺ˱ը˹п϶кܶԲǵĲûзװ˹п˾Ǹ
Ƽæҡͷк˷ģûʹú˲к
Զҡͷϸ磬Ҫ˵ˣαըŪ֮ǰǲòðս뱬ըġ
̾˿ڶɣǿαըʹõģԴΪ壬ʹ¹˺ӢͶǲͶǾͰһöһö򵽵¹Ӣгȥ
ԶٴҡͷһҲУͺҵܾʹ൯һӦûǵսʼʱǿһλᣬǷʹ൯ǵóۣʹ൯
ʹִģɱδػ˵ĵֿ־ϵǴһֱںϣȴôģɱȥɱƽⲻԼԼ𣿡
Ƶ粻˵ϣܺúÿǿǣˣпʹ¹Ӣɥʧֿ־
ԶҡͷЦЦϸ磬Ҫ˵ˣҾԲġ
ƿԶᶨ̾˿˵ðɡȻǳȥ
ϣ˹п˱ըűͳˣͨԶ֪˹п˱ըʮ¹˺ƽʮ䷿ݱ١
ýһΪαըԶʹõ£ýԶչһĿʷΪԶɱƽ񣬼ֱǸɶ
ýıлһݣǾǹĶڣԶԿףҲȺ鼤ܣҪԶս˹п˱ը֮籬˴ģʾӢͷΪʢ󣬷ڵءṬп鼯ᣬй죬Ҫ󷨹Э¹Ӣй
ڷ䡢󡢰˹ЩңҲ׷׶ԶʾЩҵڣԲ˲û̫ĲӰ졣
ԶЩҵЦЦʹ൯һǵѡԶָʾƷűʱ򣬶ѵĵ¹ڱʾҪڹý϶䳰ȷֻ
ԶͬʱָʾŰ칫ңй˹п˴ը޹ϵ
ͬʱԶҲڽȴǰ첿ӵȷⳡըǲǺ˱ը
֮ǰߵĸԭսʦԶϢǵ˻Я̽˹пˣ֣˹п˵ķΪ0.0035ϣ0.0042ϣϣΪλַȫΧڣԿų˹п˱ըǺ˱ըĿܡ
ԶĶʱᵽɤۣȻαըǺ˱ըʲôûпСײ
Զ̸ϾϽɽ̨绰ѯû㣬ײ˹пˣϽɽ̨ʾûз壬ڹȥһʱûκõ
Ͻɽ̨Զ˹п˱ըģ׷ּ󣬱˵֮󣬻ͿĦĹȣʹڰ죬ڵҲԺؿ
һԶȷαը£Ϊû˱濴ǣԶһʱ侪ޱȣ󲻽⡣


3015 ӳ
Զ齨һ֧̽նӣ˹пˣըࡣ
Ҫ˹п˲ô׵ģΪ˹пڵ¾ķڣȻ˹п˱Ϊƽأ˴ڷǵ¾Ȼ˹пܱ߽зǺѽġ
ںƽʱڣԶͨ⽻ֶν˹пˣҺ͵¹Ͽӣڣ뷨붼롣
Զڿǽ˹п˿飬ʱͻȻһݱ棬ͷǡ鱨ֱֲܾӽ˹п˿ı档
ԶʱЦ磬ô˹п˿ˣ
˼ҪȻء翪˾Цɫδ֪飬鱨ֱֲܾӵְǽ˹пˣԴ
Զûз棬ֱҡͷ˵˹пʵ̫Σˣ¾һ˹п˲ģȥˣѰ·
һ㾡ܷģѾˣ˹пˣûе¾仰˵ڵ˹пˣȫһճǣҷǵ¹Լҽ˹пˡ
ԶĻĲɵһ¹Լҽ˹пˣΪʲôҽ˹пˣѵΪ֪ը࣬Թ˹пˣ
ͷԶԺһţ棬ɨһ飬һ֧ʮ˵Ŀӣֱ˹пˣ˹п˲ɼˮʬ걾ЩɼƷзϣӷҵըԭ
Աϣ߸սʿ⣬ȫˮʡը桢ʬרңһѧңѧƺ
Զѧüͷһ壬˵ôҪѧң˹п˴ըѾųΪˡ
صһЦָǸѧҵ˵ҲǱϵˣҺĹ죬ͨ˹ըоһǾã˹п˱ըͨ˹ըһĪĳȻը
ʱԶҲĵ˵˹п˱ըͨ˹ըûйϵˣ˵áȻϱ棬˵һͬļƻǵĿһ⣬ǾսԱƫ٣˹пûе¾˹п˱Ͼڵ¾ķ֮ڣֻ߸սʿ̫ˡ
ó·ɴ첿ӺһȥǵսǷḻϾֲ֧ųġ
ûзԣӦԶǸ·ɷϢ·ⶨһʮ˵ԶΪȵǣ·ɾȻûԼԭ·ڻ׼ն׵¹ʵжʱ·ѾˡնۺֻҪоԣҪȥնס
·ѡɵʮˣɵֶӷֶӳʩָӹ٣ʩѡɲǳ·ԴһȾģ·ǸʩרѡģʩǸʿѧϰǽѧḷ̌˹п˾һըܶ඼ܴˣʩڣٲᱻĽ
֧Դӣ¶ʮյʱһ˴ӱתУĬĬ˹пǹ˹п˵Ҫء
ˣĬֱǰ˹пˣ˹п˱ǵ¾صĵص㣬رը֮󣬵¾ʹ˹пΧԸۿһտյ˶ûС
ֱʮźɹ޵ĺеĹУһʩЦʵǧôˣ
ллֳĹģδľΣǧѾöˡ
΢΢Цһ£أչôˣ
ʩ΢΢һ죬ֳǻĹɡ
硰ꡱһЦ˻ˣЩ
ʩͷͬʱԶ˹п˸ۿڣһ۲Ȼһ֧ͲԶֱʮһһ𣺡ֱ֣ĬƺҪ˹пˡ
ܺãű˹п˰ץס
ҹĻٵʱֱʮһƬƫƧĺ̲䣬һ˴ֱиϱ˹пˣΪ˲˵ע⣬ûЯ
нУʩսսʿ˻ںģ鱨ֱֲܾսʿרҡ
Ϊȷһʧʩõ豸Աѫʩ˻ȷǰ·ûеˣ˲һСʱ˹п˳ǰʱѫͻȻ־ʾֹͣǰͣ½Ų·ߵһֶܡ
ʩյѫǰСʵ㷢ʲôˣ
ѫָʾĻ˵ǿһƬֵĶ


3016 ¹˵ʬ
ѫָĻҹģʽĻһƬӫɫӫɫ֮УԼԿһƬƬɫĶЩԲģ֪ʲô࣬ƺǧ
ʵЩɫĶʲô֪𣿡
ʩѫԼû˵ѫ˵ҿʬ塣
ʬ壿ʩͬʱھ˹п˻вһξ룬ôʬ壬ôࡣ
ʩȵʱѫ˻ĸ߶ȣЩʬĶˣڸƬ£Щ¶ݣȻʬ塣
ܿҲ֪ǰʬϢǷ׷׸ϵѫߣյѫǰĻ۷׷ףôʬ塣
˼䣬һ֣С˵ˣҲҪˣǹȥЩʬ嵽ô£Һƺȥԭأʩָӡ
֮ҪƺȥΪƺԼһԶʱˣͨ˹ըʮ˽⣬ƺߣʲô鶼
ƺĵʬڵĵطǰ·ƺС·Ϊʲôʬ壬ôģ
ƺҡͷûʬأ˵á
ʬѽǰʱ䣬ʬ嶼ˣûһʬ帯ãǻǰƣеһŤеıˣ쳣ҡ
ƺͷ鿴ʬ壬һ̵ߵԼһŮʬǰŮʬǵģûкʬһӣϸŮʬֻŮʬݺܰ꣬ƺûʲôʹ࣬˳ŮʬĲ¿Ҫҳʬ
ʱʬ͵һ
һʲôֱ
թʬĲɤĳʶһˣʱŷ֣һֻë׵ѩʬһʧѩصĹľ糤һظ˼ʲôأթʬй񰡡
ߵŮʬǰ۲ʬ壬ֻʬĶһѪѪѾϺɫҽ˱ô̵ѪΧѪ޳ЩǸѪȫ¶˳ԵӦǱ嶴ģָ壬Ӧӵɡ
ƺʱߵߣʵҿղһ£ʲô飿
û£һֻѩ˳һʬ鿴ôˣ
Ҳ鿴ľʬ壬ǹˣʲôǹģҿ
룬ߵǾŮʬǰ䣬ʬ˿ڣļ඼ѾӲˣ̵淢ˡ˿һ򿪣ܿһɫĶô̵ǸɫĶһöͷ
翴һ˵5.6ײǹǵ¾ӵЩˣǱ¹ɱġ
¾ΪʲôҪɱԼͬ
û̻ش̧ͷ˿Զһŵ˹пˣЩһǴ˹пӳģ⵽˵¾ۿڲӵɱ¾ۿڲɱǣͳˡ
¾ΪʲôҪ
ҡͷҲ֪϶Ϊ٣Ůʬϵζڡ
ƺһ飬ƺͨ˹ըӸӡ
üͷˣǲҪٲˣǼ˹пˡ
ƺǺʹ󲿶ӻϣ˹п˽أ˹п˳ǰֻ浽ǵһĽɢһصʯ߿顣
ɫôԭϢȵڶٽ죬ҹ۲޷
ʩרʱӳΪҵһķӣôס˽ȥұ֤ӾԲᵹ
˰ź˸ڣú˻ѧԴѧԴѡȡзȷӦʣõʱֿõʱϣԲע⣩ʼϢ
˱Ͷ˹п˱ըأڳⷢ˴¹˵ʬ壬αըأ˵Ӧշתߣںѩҹж˼Сʱʮƣܿ硣
תʩⶰ¥οӻĻأƺǰը㸽ɼըλõˮ
ըλͼƬһĿȻΪըΧĽַ״㵹ըλ˹п˵ı࣬ʱѡĻֻҵľ롣
ƺǰ棬·ƺ硰աҪɼй׷еԪɣһЩؽ˵αըʯġ
ƺû˵仰ͻȻһ


3017 
εϵķУƺСʵ㷢ʲôˣ
ǰһָƺˣҸոտʲôһ¡
˶һ㶣˹п˵˲Ƕըôˣ
һָǰķ棬Ӱȥ
͡Ӱ鱨ֱֱܾĴţ˵ҪǹȥսʿæסֳȻлˣȥͻΣգȥɡ
ҲðգԼں棬ߣһȥ˵ͳǹսʿǰķȥϵש顢Ƭľͷıըжˡ
ؿǴ棬һ˫¥һǽһ޴ĶսʿǽϣߣڱԵʱһש˽ȥȻϸûж
սʿʱΣ˲ܿüԲܣ˵ûлˡ
˸ƣ˱ĵشƶ˱ƶ֮еĳ˴һ
ֻﵽѬǵĺۼѩ׵ǽǽڣ˲ȼյשʯǽڣմɻƿľͷƳɵĹӡӺʹյòƲ˻˼źɫĶʲô
ͳ̵һ˵ֳʲô
ͷӣǸţô̵̽һ£ӲģѾʵˣһ̵̣͸ţɫ֮¶˰ɫĶ˵ҿⶫһ⡣
ͷѴ̵һһķ϶ںϣ͸϶Կƺʲôְǿ϶ǰһĻȫһȻվеĴ̵ॡһڵϡ
缱æϹʵô£
һָǰǸţ綨ȥֻһ̥ں֮У̥ûȫΣֽϡɱ棬̾һЩţÿһǱսʬ壬һǡһи
ͷ̵վֳô죿
ƺһʬ壬Ȼըǰ
ոշֵĻأ
һ£ҿˣȲȥˡ
ǰƺ˽˹ʼʬ壬ѡҽѧרңǵʬ˼򵥵ؽʼ飬ܿóۣЩʬǸ˿
üͷһ壬Щ˶յûˣƱڸ˿ǵĽʼ飬ûзֱĶ
ֳǵ򣬲һǽʵĽһ˲˴壬ܺͷΣͬ࣬ջˣǵˣ֮ճġ
Ȼ缸ԼĻ
ͬ־αըǿһжˡƺߵǰ
ʲôжϣ
һܲ¶ȵıըĸ£Ȼܰѿȵɱ˵ĵزʵǷ˼ƺҡͷü˼ƺѰҿܵıըԴҲ˼ۡ
̾һˣǲҪˣǰԭƻըǰѾ˹пͣʱˣǾɿ񣬳Ϊá
Ǵ˼ըǰǰߣϽ˺ıǸ°ѻѩڻ֮£滹Ÿʬ壬ֲ
ըĽӽ¶ѰǸ˿ĽЩĸ¡
˼ӣǰľͻȻһ䣬ֻǰľ󣬲ǶϱڲԫһƬ
Ȼ˵ǡǺȴûһˮˮɵģ쳣ƽɢĽ󣬺лһƬƬʯͷһĶɴ״Ƭ״ɢںϣͬһһ׵Ʒ
˲ط̾ƺǰ˵ӦǱըµĶĸۻˣľûˣۻשʯ֮ĲϣЩۻ֮ᣬγǿʯͷ
ʲôܲѸʯͷۻ£ʳĵ׵
ƺҡͷˣǾɼƷˮɣҷͷжҪ߳˴˵ߡ
Ǹжֲսʿһ߾䣬ƺߵߣС˵ͬ־Ҿǰ־һֶ


3018 ڵ
üͷһ壬ʵʲô
֪ܲǵʱǵĸ߲ͨ˹ըʮӣ߲Ϊͨ˹ըĵһνӴ˽δըܴܿ벻棬ԸҺܸߵĵȨޣ˿ԿܶͷšţҲǴҳ˵ıըϡ
Щ֮ҶԺܶ౬ը涼˽⣬Ҿãǰⳡըͺը񡣡
ըôǺըԶ˵αը֮󣬵һӦǺ˱ըǺķ̽ʾ˹п˷ģͲǺ˱ը
ƺüͷȻҡͷȥѼˮƷƷæµһ죬ŰѸƷѼϡ
ϣƺ˷ʱأʩ磬һ죬ûڻΧֻˡ
˹п˵ĻܰȫǾ˹пϢһҹȵڶٷأڶ˹пûˣôڰ췵أ˵˻ļ󣬾ϷأϾһɼѾôʮƣ
˿ʼϢ˯αըǰǰ飬ð˯ţ֪˶ʱ䣬оԼ۾ֻʩԼߣɫأ缱æʵʲô飿
ʩС˵еˡ
ˣٵˣ
Ӧһңڴӳеϱ￿Լʮ֮ֳɣֻҪһ£Ҿʹ˹ȥѵȫɵ
ҡͷȲҪż͵˴һ֧˵Ŀġ
˵ĿĵȻǸɵǣʲô
˵ĿǸɵǣֻһǲЩ̫ˣǵ¾ķȫӦɳ˲Ŷԡ
ʩȻ򣬡˼ǣ˲֪ǵȷλãֻǵģԲԣ
ûǲܾǣǣһټǧģʱǾͱذΧˣҸط
Ƕ㵽ȥأʩһ˵һ߻ܣΧȻǲԫϱڣǲĺõط۶ᱻ˷ֵġ
ʩ˵ֳǲǿ̳ˣǵĿΧصԼĵطһݵİ취
粻˼ؾܾǲеģܼ򵥣Я˴жٶȻһˣױ˷ֲ׷ϣһ볷ˣֻˣǵŬͶ׷ˣǱҵط
ʩüĬĬ˼ʵڳ֮ǰǿ˹п˵Ľṹͼ˹п˵ĵ¹ܵܲǲ
ԡʩһת˵ڳ֮ǰصϸ˹п˵Ľṹͼ֪⸽е¹ܵȫȥ¹ܵأ¹ܵܿǲȫû⡣
¹ܵòֻһڰɣֻһڣǾб׽Ŀܡ
ֳģ¹ܵĳкܶ࣬Զһֱͨߣõ¹ֱܵȥߡ
ǾͺãڵصĻǿϵһ
ģһһڵϣҵ۾
ͺã֪ͨң¹ܵ
¹ĵ¹ܵŷ޵Ĳ࣬ܿ濪û⣬˽¹ܸܵɾҲûʲôĵζˮɱˣˮɫīɫģġ
˸ҵطϢǧҪ˽ж¹ܵܺڣһɢ롣
ȵ˶Ϣƺߵǰ˵ȥɼһЩˮ㿴𣿡
Ӧˣ˼עⰲȫƺµ¹ܵĻˮ飬װܷƿȻ¹ܵߣں溰ƺͬ־ˣǿ㣬Σյġ
ƺЦûû£ҾǰĹܵתһ£Բ·ģֻҪǲⶪңҾͲ¡
΢£һߵİԸƺ
Ӧһժǹ򿪱գǹ˨վƺķߣ֣ڰǹĲǹһѹС˵ǹô̵еһǹǾ鷳ˡ
˵áѱһأ°ǹ󣬿첽ƺʱƺѾǰ·ת˹ȥƺһҽУžƺˤһˮȥ


3019 ը
ǸԲ
˵ߣܣӦǡžžžкԣȴǡ̤˵Ĺ֡
ͬʱľֳƺʲôϮˡ
̶˲ǹŵض׼ķذף˵滹еˣע⣬򲻵ѲҪǹˣȥ
սʿǹ̵첽򰵽ʵʲô飿
ƺʲôϮˡ
ϮĶأ
ˡ
ƺأ
Ӧǰ档˵źһת·ڣֻϹȻƺֵͲһգƺͷˣѪ˳תͷ԰˵ƺȥΣˣ׷
ֳ׷ˣΣա
ٷϻ˵һ׷˳ȥսʿǹǰ治ԶֵԼԼܿõĶǸΣܶʱߺ͡
սʿٶȺܿ죬գۼѾ׷Ǹſ壬ԭǸˣ֮ԷΪȳһȣȳڵϣŷ
ֱõﺰվסҾͿǹˡ
Ǹ˲֪ûǹֻŻվס˽ŲתͷſǸ˵ĳ࣬˾ȻһŮӣֻжʮ꣬ģǶɱѪ
缸嵽ŮӸǰذ׵Ĳϣ˵𶯣ָҾ
Ůӵ۾ǿ־壬ž֣ذףԸ£Ů˸Ҵȥ
սʿߵŮӸǰŮӼصϢĵط絣ķŵ춯ϵĵ¾ͨѶϵʩʵ¾ûзǰɣ
ֳ¾ûзǣھǺԶĵط졣
ŷģرͨѶѯҽѧרƺҽѧרҸ磺ƺû£ֻǱˣһѹˡ
ȫʼǸŮӣ˰ŮӴԼǰѯʣʲôˣΪʲôҪڵ¹ܵ
ǸŮһֱڷήҲ񣬶Ļ޷ӦͷйҽѧרңȥǸһ£ҸоԾ
ҽѧרҸŮӼһ󣬶˵ֳСǹˣǹ˺Ͷ˵˫£СѾ̽֫ڷգ
룬ʵյԭʲôʲôȾɣ
ҳ۲죬ǣյԭϵǹˣ˿ӦѾȾˡ
ǴȾͺãһֱ˹п˱ըйϵɣȸһ֧룬ٸǸβе㾫񡣡
ҽѧרҴӦȡЯҩƷǸŮӾΣָŮӺЩˮŮЩ
ٴηʣʲôˣΪʲô¹ܵ
ҡҾ˹п˵ˣҶΪɱˣҲҳȥŮ˵˵žʹ絣Ŀϵ¾ע⣬æס죬ʾҪޣʵʲô֣
ҽ𰲡
ã𰲣ǲ˺ģҲҪ£ң˭ɱˣ
ǡǵ¹ӡ
˹п濴ʬʬ¾ӵʵ¹Ϊʲôɱˣ
Ҳ֪˹п˷˴ըö˶ˣ˹п˵ϣûӶˣ˴ֻӳûеطȥȥҵ¹ӣǳǿǹҲ֪ΪʲôҪǿǹ
üͷ¾ʿǿǹӦرԭԭ򣬱Ȼ˹п˴ըйϵʵ𰲣Ӧÿըĳ˰ɣ˵˵ըĳɡ
á𰲴Ӧһͷһ˵ϣʱ𴲴ˮͻȻһӴˣͺ̫ͻȻһ˳Źķһۣһ޴ĹϣǸֻ̫һۣʹᡣ
͵һϸµѾƲըľԭˣԶ֮ǰ۵ʲô뱣ܣԱͻԱûȨ֪ըࡣ
ʾ𰲲Ҫ˵ˣ𰲹ɵر죬翴ΧˣǺܶ඼ûעǣ翴𰲣˵˵ɡ


3020 ޷ⵯ
𰲽˵Ǹֻһۣ۾ʹˣæת۾ǽţһɺôôķʹ˹ǹɷ̫ˣҼҵķֱӱˣϵ·Ҳˡ
𰲵ըըҲʷϵδ֮֮һӡȵġ¼˹ġͨ˹ըΪδⱬը
ը䣬ըԭʷأαըˣŮԳ壬·ȫɣʵⲻʲô޷͵Ĺ¼ֻǳͿѹĹͬöѡ
𰲼˵ҿӵˣæܻȥȰְ裬Ƕˡĵˮһ󣬡ҴӷŪ˼·ϣʱԶöˡ
𰲣ʵ˵Զĸ򣬿򣬻Զ򣿡
򡣡𰲲˼ػش
Ǿ˵ܹˣûбըˣ
ǵģһһ˵ը̫ˣö˶ˣеֱӱճɽ̿ˣ滹в۾ʧˣǱܵģǶú£ܣȥﰡ֪˭˵ȥҾӰɣǾۿڵפӪܣǸոܵһ룬˸ľӡ
ǵһ飬˹п˷ʲôô֪ʲôǶ˵֪ʲôӿܺµӣƺǶָˡ
˵Ȼʶ¾αըҲǺ֪ģ֪飬ûЩ˷ʲô
˵ȫ˵Ҳ֪ʲôǾǻ˹пȥ˵ǰߣǾͿǹôٻ˹пأǰӾǣǾӸûоǵ˼ֱӳǿǹ
ǹһ죬˶ˣƴܣһǹҺ¼ˣͶ˵¹ܵ±滹ůһЩһΪأû뵽ǡ
üͷһΪʲôҵˣ
ҡҺ£һΪɱҵء
ʱƺѹ״̬ܺãƺû£ҲˣϢ
ƺ˵𰲣ߣʵʳʲôˣ
ʵ˹αըľ峡棬𰲣ҲǸ˵αը֮һ޴Ĺƺ̫
ƺɫһ䣬˵̫Ĺǲ뵽ʲô
뵽ԭӵⵯ˵Ǳըʱ򶼻򣬶رĹ򡣡
ûоֱըԭӵⵯըĹΪʯײҲ򣬿ǲ̫
ɫԭӵⵯ˷䰡˹пûк˷䡣
ԭӵк˷䣬ⵯȴһк˷䡣
ȻԶԭӵⵯ֪ʶǾô£ȴּǲУʵΪʲô˵ⵯһк˷䣿
ⵯԭǺ˾۱䷴Ӧ˾۱䷴Ӧԭͬλأûк˷ʣⵯȴз䣬Ϊ˾۱ԴɣҪԭӵͨ׵ؽⵯԭӵԭӵⵯ
ַʽΨһģ˲䳬ǿǿ⣬γɳ³ѹ˾۱Ҳпܵģֺ˾۱ǲҪܿصģѶȱܿغ˾۱似Ҫ͵öࡣ
ϵɻأƺ˼ǣ˹п˱ըһûзⵯģ
ƺص̾˿ֿġ
˭ⵯ˹п˵ģǣǵ¹ˡףȵȣѵ˵˹пǵ¹˵أΪĳرԭ¹ʣ˹п˴ը
ƺÿɷ񣬿˿𰲣˹п˵ˣ˹пأһ֪
һͨ񣬻֪𣿡
¹һоҪĵԴǼ޴ģͬʱҲдԱ˹п˲һرĳУ飬˹п񲻿ʲô𰲽
𰲺ǻǹȥɡƺߵ𰲵ǰƺӣ˵𰲹ҪһЩ飬ϣʵش𡣡
𰲵ͻȻһ䣬ᶨ˵ҿԻش⣬ҪӦҵ
һ۾ŭСûʸǽ
𰲱ŵһü˵ֻǰҾȳȥ


3021 ӵӳ
һСҲģСȱ֫ôĹﾹȻɲмʵ̫ˣͷã𰲣ҴӦ㣬ǻȳȥģڿԻشǵ˰ɣ
Ҫȵȫĵط˵֪Ǵʳ֪ģǾͻɱˡ
ȻʧЦСۻͦ࣬ûб𰲣Ϣȵ뿪˹п˵
ĵǱȵů͵ģйڵؽѴ߲ˣ⴦¹ܵȵ϶ůǾڵ¹ܵϢһҹȵڶٳˣҪͻȻϴ˼ٵǹ
žžžǹ£ǵ¾ʽǹһѵʩ͵˽ˣ
缱æóͨѶʩش𣬺ʩش𡣡
ͨѶֻһƬɳɳɳĵһ˿ޣĶȻᵽɤۣҲ缱æȥһСֶӣӦʩ
ʩѰʮ˵ĻӷֳСֶӣСֶԱѻ֡۲Աǹ֡ǹ֡ͨѶԱһսСá
Сֶ˵¹ܵǸոճȥͿһȺѩԲʵĵ¾ʿһһı¥Χ£ȥȻʩǶ¥ʩ¾ˡ
Сֶ˱棬͵һµľǱ˷֣ڻǱ˷ˣʲôʲôûбİ취ֻܾ쳷ˣӵϳǲˣֻܴӵ¹ܵߡ
ֻʩ֪¹ܵĽṹûЩ˾Ͳ߳¹ܵʩƫƫڵϱ˰Χˣ
ھͱˣǰһ谡ôʩȥӵ¾أ
̸Сֶϧһдۣʩȳ
ʣµĸСֶӣһСֶӣˣ鱨ֱֲܾӳԱȫȥμսذʩȳ
һСֶ£ϵ棬ʱһ¾ѾʩıΧס¾ûзΪʩǹ൱׼¾ֻҪһӷ̽ͷͻ⵽ʩ׼ľɱԵ¾ȫڷ棬û
Сֶ̱·Ե¾˹ҹ䣬ǽԱսսʿǰ񵯺ⵯ˹ѡⵯѩҹбը¾һʱ䱻ˣǿ˵رָ࣬ӹ´˳һٶ¾գ֮䳷Զ
սսʿ̿ʩıʩнȳ˵¹ܵʩһóһһͨѶ˵ֳұ˵ľѻַˣҺһǹͨѶϡ
糤һ̴Ǵӵ¹ܵȥ
ãʩ˵Ŵӿڴȡһָ룬һȻһ·ϣ˲һСʱֻͷ˹п˵ķ򣬴˳Ƶĺǵ¹Ħлӣ˹пˡ
ǵ¹ĦлѾ׷ˣû뵽˾Ȼ˵£ӵߡ
ڽźƣ֮нĸСʱ˵¹ܵڣ˹п˵ĵ¹ܵͨ޵ĺģ˹п˾㵹ˮŵ޵ĺԵ¹ܵĳھںߡ
ߺܻһ˶ûУٻֱ֧ԮȴСʱֱʮ˽ӻĬ
ĬƺŸȥĬѧù׷ǣг𰲱͵սҽԺн֫ʹͨѶԶ˱档
ĬսҽԺн֫𰲵С˳ȥȻ𰲶ʧһСȣסǺܸ˵ģսҽԺԵڵʳˡ
ƺѯ𰲹о飬һƺѯʣˮôˣ
ؽԪһԿ϶Ϊˣʵ׹䣬ҲǻָġǲǻαըⵯΪⵯĻеĺԪػᳬֵΪ۱ɺ
еĺԪغͼ٣ĬĹ׷ǾȲߣֻܰûرȥøõ顣
ƺ˵߽ѯ𰲣ը㸽Ľʲô
ش𣺡һݣкööܣģһֱ죬ɺˡ
ȥǸݣ
ȥ˹п˶ȥ


3022 ˼Զ
ƺɫʱ˵˹пȥݣݾԲǵ¹оû˻оһط
ƺģʵǸûʲôң
˰죬ĬĬҡͷһ̾һƺͬ־ͲҪ˰ɣ𰲵Ļ˵õ棬˵ݾһһ԰¹ǾԲܰоֵطġ
ǰҲԡƺͷȻ𰲣ҪЩʲô־ûʲôʵˣǰο𰲼䣬ͺ߳ڲ棬ƺ˵һֱӻرˣҲȥ𣿡
Цҡͷ˵𰲶졣
ƺοЦǸСʲôĵģҿûʲôֵˣ˵Цһǹ˶û¡
ƺͬ־ͲˣΪը¼ߣ֪ܶмֵ鱨ֻԼûʶҪ֪Ķһھ
ƺǺֿرڱ䣬ԶͣƺϣƺһȺˣƺڵȴ
ƺһȺ˸е֣Ϊûдʲô߼٣ҪԱֻƺµĿӣһ֧ӶѣôӭӰɣһܴ󣬺еĳһ˵ͨѺܶһΣƺʹ⣬Եǡ
ҲڵȴİεƺԼܿɻܵϽ䣬Ⱥ漴ƺĿԱ׷׾̾ϣӭǰ
ͬڿͻͻĲžʮףԱҪ·ɻҪݣβлղţ򿪲ţԱֱسɻ
ƺ·ɻԱƷں棬ƺһ·ɻͿȺԼΪһ˹źʵľ£ͷס۾ľñƺΪ˵ЩϤһʱ벻˭
ܿ˾ߵƺĽǰƺһ˵ʱˣǸ˾ȻǡԶ
ԶԵˣ˵жҪһҪйܲĴ
ƺȵò֪˵ʲôãԶһ֣ƺͬ־Ҫţ飬ϣ̫֪
ΪʲôҪңѵѵ˹п˵Ĵըٴηˣ
Զ࣬ÿɷ񣬵˵ϳɣҵİ칫˵
Զƺ˳Լİ칫ң̴ӳȥؽţƺ£ƺ˱裬Ūƺܳ
ԶһЦƺͬ־㲻ҪҪոڻ⣬˵˹п˵Ĵըٴηˣҿ̹ʵظ㣬ûз֮Ҫӭ㣬̸飬ΪѾڹ˾޴𺳡
ȥ˹п˵ʱɵ𺳾ѾˣеʱͣΪ֡˵ʹõģҽпʷǰЩںϵۣǹڦҵĿʵ
ǵжԹûʲôõĵģǿµһЩ֮УҲһ˸߹һˣձǺǣڶҵ̶ȼȻһƣûκιϵǲڸţǶΪֻҲʹǿ
йҲһЩ飬ЩҶܳܣҲܳܵǣҸ֪ըô£Ȼҽ˱棬ͨѶıǿйܣûж˵ȥ㣬һʱ˽
ƺףԭʱԶѾƵ˼֮ϣαը¼Զѹǳ
ƺͷ˵ҵĵƶϣΪαը޷ⵯġ
޷ⵯ
øܼⵯԭӵⵯⵯǸɾģûз䡭
ԶЦƺͬ־ЩҶ֪֪ǣôó۵ġ
˹п˷һըߣ˵ըʱ˾޴ǻը㸽ֳ¼һжָͬһ޷ⵯ
Զϵɫ΢⣬˵ⵯĻеĺԪغӦûӣ𣿡
ĬĹ׷ǾȲ޷ȷλһҪѽ


3023 ⣬޽⣡
Զͷ˵ǺãĲȥҾȡ
ƺ⣬æʵ˧ż𣿡
ûҵȷżϣĲܼӼӰࡣԶĻ˵Ȼǻǲݾܾϡ
ãÿԱȥ׼⡣ƺһ˵һվҪȥ绰ԶԼǰĵ绰ƺķһƣҵĵ绰ɡ
Զϵĵ绰һǲõģƺãԶӣƺԶϵĵ绰̽й׼Ϣͳȥƺر˵˧ҪģƺĲȥй׼⡣
ƺµ绰Զ˵˧ҪСʱǲȳȥ
ˣһɣƺͬ־飬ѾԼж˰ɣ
ǵģ˧Ϊը޷ⵯġ
ĲЩ㣬޷ⵯǴģ
Ҳһֱƺͷƺ˹пǵ¹أ޷ⵯǵ¹𰲵ʣ֪˹п˸ǵ¹ʵء
ƺһʱûлشԶף˵ƺͬ־֪רҵѧ̽ҲѧݣΪ˹п˱ը͵ûйϵ
ƺüͷһԥ˵˧ôķȥ룿
Զ΢Цһ£ΪʲôҲķȥ룬ǲǾʲô̫ˣ
е㣬ҵרҵѧһֱãõ͵ϵ飬һȽϳ顣
ԶεЦЦƺǸûĺӣƺͬ־˵̫ȱˣûзֵǲڣȱǳԴġ
ǺðɣڣЩӰݵһ˵ǸӦԣ
Զɫһ䣬ȻҡͷҲ֪ôӦԣڵᣬķѣ壬޷ǿ֣ҾںȴҪ˵Ĳ⡣
Զ˵ԳƵЦЦʵںԵ֣ǾʤҿûУ̫ˣԶԶǵ󡭡
Զƺ˵ŻʱһһعȥСʱܿȥʱ̴˽Զ˵˧ƺͬ־ĿѾ˹׼⣬ⱨѾˡ
̫ˣ̰ѼⱨҡԶֱվ̴ӣ̴Ӽæ첽ԶеļݸԶԶֽǰ涼Ǹּ̺ͼûʲôÿģԶֱӰļļǼۡ
ֻļдDDHL0025šDDHL0026Ԫغֵʮ屶FFNB0028šFFNB0068Ԫغֵһ϶ɼ򣬴ںԪعɺԪعԭвȷ
Զ̴ӳȥְѼⱨݸƺƺͬ־ⱨ˵ɼںԪعڻԿ϶رը޷ⵯΪ
ƺϵƸըȻҵˣǴأ
Զصλϣûɵ˵ƺͬ־˵Ȼ磬£ûпܷ˾۱䣿
ܵģ˾۱ķҪܸߵ¶ȣѧʶƺȻԶĲ²⡣
Զģ绰˵һרңúһʡ
Զͨ˳һĵ绰ܿһڵ绰˧𣿡
ԶһЩŵζ̲סʵôˣôŻŵģ
û£Щð绰ľЩ񡣡
ðɣһ飬˵Ȼ£ûпܷ˾۱䣿
һȻ˵ôҪЦˣҪȻܷ˾۱䣬ǵͲˣ֪жܹо۱䷴ӦԭӺ𣿡
һ˵͵عҶ˵绰ԶŻͲβѣƺüͷһ壬һ̫ûòˡ
ԶȴЦЦΪ⣬һǸţŵ磬˲һ޴⣬Ȼҵ⣬޴⡣
ƺ̾һ˹п˱ը޷ⵯǴأ
Զƺ˳ĬΪ⣬޽⣡
֪˶ʱ䣬Զ۾ͻȻأǻں˵᲻ʳһЩ


3024 ը
ƺεҡҡͷҿ𰲸ʲôֳ֪ʲôʲ
ȲҪ˵ôԣ粢˽⣬һļһԶôϷʵĿ˵ţϵĵ绰ϵ磬ܿ绰ﴫ缤ҸҪ绰ˡ
Զ߿æʵôôˣǲʲô֣
ûش֡
ʲôش֣Զƺͬʱվ
ͨѶﲻ˵ɣ̴𰲸ϻȥ㵱㱨顣
˵͹رͨѶԶЩ˼ؿƺƺͬ־ʵڱǸҪ֮ŻȻȥɣˣ޷ⵯ飬˭Ҫ˵޷ⵯ飬ֻҪǺ˹п˴ըմߵ飬Ҫ˵
İɣ֪Ǿܵġƺ˵ǳȥ
ĬصҪʱ䣬Ȼɻֱӷɻһ죬Ҫһ𰲸ո֫˵ǲɻģ취ҽԱ׼
ʱ˹п˴ը¼ͣǸǱйĬĬظԶҵ»Ҳʼ˷ˣʹȫµĶȺ˴ڮԶĶţŻ쵼鱨ܾҲں»Ⱥ˽ж½һȺѵ㡣
ȻдڮԶӶӵԶԶͷˣ۵ʲôʱվӵлȨ
飬ԶҲа취ӦԣԶָʾƷͬйĶӱ¼óڵĳޣһ̶ϵڵ顣
Զﲻ̤ʵľαը¼࣬ЩԶһֱƲⱬը¼࣬ԶѧʶԨḻʱʱܰԼųһ亹ʲô֣Ȼ˾۱䣬Զˡ
֮ķɻڱ䣬һ·ɻʹԶʱ𰲻ҪԴǱġ
Զڼм𰲣𰲼Զܽţִܾ٣Ц㲻ú˧һºͣͰ˵Ļ˵һͺˡ
Զһ£磬ɵ׶˵ʲôˣȻֵҡ
Ȼֵá򵥵شӦһ䣬𰲣Ц˵ɣͰ˵Ļһֲظ˧
áͷȻԶ˵ģ˹п˷ը죬һ׼ͻȻ䡯ҵͷ̧ͷһһܷɻҵͷɹȥܿʧˣʧƲ
Ǽܷɻʧ֮Ĳһӵʱ˹п˴ըͷ飬ҿһ޴ĹϣǸ
Ҫ˵飬һֹ֣ĻЦˣ鲻˵ˣˣ𰲴ȥϢ
̴𰲵Ĳ˳ȥ翴ԶЦʲô𣿡
ʱԶ𰲵Ļ𾪵ôľګګ˵𰲵Ļö޷ⵯһܷɻͶµġ
ûһܷɻͶµģܷɻпԼķɻҲ˵ö޷ⵯǵͶµġ
һûУö޷ⵯóһ򲽽óҲûбҪɻ˹пˣֱйƵĵطãҪĶ־ҲûбҪΪĶ־Ѿܸˡ
ö޷ⵯȻйͶģԶһȦˡȻ˾۱䡢ʯ˸飬ȴû뵽öⵯȻйԼͶġ
Զ𾪵ǣͶöⵯ飬Ȼ֪飬ǲ֪飬ȻйƳ޷ⵯ鶼֪
һ㲻Զйзֿѧܶ࣬Զÿһ֪ǰһԶʹú˭ȻΥԶһöɱ˿ֲͶȥ
ѵ˵ԶľȨѾҡ
ѵ˵йڲҪԶ
ԶߵˣȻԶǱϾԶĻˣû
عʱѾˣ㹻Զˡ
ԶеԼһɾ޴ɻͲ֣һȻϣԶѴߵԶߣ˵Ӧȴ޷ⵯֵ飬һһЩ˿ġ


3025 ɱ
Զڶݵľָ̻֮ƽ֣ЦǲҪ޷ⵯƷ飬ҪǼܷɻ飬ҰŻ
ŻǼܷɻ
û
üͷһ壬ѹ˵Ҷɣڵ飬ܲǶӷɳǼܷɻʹ޷ⵯˣһھӸ߲㣬ǲ֪˭ǲӦűˡ
ԶҡͷЦ磬㲻ôأɳǼܷɻˣ϶Һйʲôõ飬ҵ쵼ƷֻҪõϧ취ûѡԣοŻǵսˣΣǻ˭ء
ðɣϵҶģȥת˳ȥŻʱ䣬Զʼ˼ε޷ⵯ޷ⵯƺŹ̵ķ룬Ẓ́оѧԻѧΪװĹ̡
޷ⵯ漰ֵݣһ˾۱䣻۱漰˲ʼĲĹ֮ᵼں˾۱䷢˲ۻ塣
˸ݣẒ́ҲûܹԦŹ̵ĸˣһ
Զ뵽ٴθһȥ˵绰һûн绰ԶҲûио̫֣ҲһʲôɣԶ˼ٴδ绰û˽СʱȥˣԶε绰û˽
ʱ칫ҵһȽŻԶҲһʱûмŻˣֻŻһȦŵʱ򼸺ȿӣſ
ŻոյһȺŵѵ㣬ãԶһضԼĶӿ̲סЦⲻܹңķ̫óˡ
ԶһЦȻЦݣ˵֪˹п˴ըɣ
Ȼ˭֪
ҵõɿϢ˹п˴ըһö޷ⵯģö޷ⵯԼķɻͶµġ
ôĿɲ԰֮ǰ˵ʹúôˣҲˣǵĺûõõ˵ķǿˡ
Ͷ޷ⵯķɻɳȥģҸûйϵ
ŻɫһӾͱˣ⡭⡭ô˭´
Ҫȥģ飬ϣԱܡ
õģû⣬ȥ顣Ż࣬ǳȥЦŻȥɻˣȥ޷ⵯɡ
ԡԶһ˵һϵĵ绰޷ⵯҪһʼ飬Ҹոոһ˼ε绰ûнӣ֣ٴһԡ
Զ˵Ų˺룬ε绰Ȼû˽ˣǰһ绰һǺܿͻģôˡ
عְҵһ˿üͷ΢΢𣬡һֱֺܲûʲôı֣
ԶͻȻ뵽ʲô˵ϴθ绰ʱܻţҵʱòԾ
绰ʲôˣ
˾۱顭
ɫȻһ䣬޷ⵯ˾۱䣬ţֲĵ绰һһ֪Щʲôţȥһļҿһ
ҺһȥԶվҪȥףһѰסԶ֣ҡͷ˵㲻ҪȥҾ㹻ˣҪȥĻӰ̫󡣡
첽߳Զİ칫ңǰһסһסĵطϺԱߣһͨԢһʵס˳ĸ߼ģǼڣ˱
һǸֵˣԼ鲢ģԸҲԸ飬ȥ֣ݼٵʱڼѧΪ֡
һ⣬ţû˿ţͷѶϣĶֻ洫һֵֺƺŻ£Żµļ϶ﻹŴصĴϢ
ͷһɲõԤУƿţֻﵽ˸ֽЩֽһⶼдεĹʽ
Ŵ֮͸ˣǴҴģ첽ңƿţֻһſڵϣǺ飬鴤ſ£ЩŻＸһ档
缱æȥ˫ַסһļ򣬹ĵʵһôˣ
һϡһɵڵأſһߺǰ³ĻɢһŨŨζʶڱǰȣʵһôˣ
һֲ̧˲ͣ˵һ䡰Ӿﶼƭ˵ġŪˣһ˵һ䣺û뵽԰ҩɱôܣˡ


3026 վ˾
ȷЩԵҩȻ˯ȥŶζƭ˵ģǳԵרŵǿҩֻЩҩﶼǱϸܿصģûҽĴ޷ʹҽĴҲϸܿء
˳´ҩ֮󣬰ҩǿҴ̼˵θʹ˰Ѱҩȫ³ȥ³ȥ֮ǰһҩѭǿҵѣΡͷʹġŻ¡ȵ֢״֮ܶʹȥ
ҩڱ³ȥ֮ǰжҩܽ˶죬һְҩٵͣԵһҩ³ȥ֮˾˲٣״̬Ҳöˣ֧һϵĺ΢΢Щ䣬ϵıӣϡ
翴һ⸱ӣģµӾɱֺֺЦվҪһˮ˰죬һдʽĸֽ淢ˮ
絹һˮݸһһոŻǳˮһֱӺȹ⡣
˶ģֱһ̲֪Ŀɹһˮ״̬˲٣Ҳɱͷˡ
翴һľ״̬˲٣ʵ㾹ȻҪɱʲô¶
һɫһӦö֪˰ɡ
˹п˴ըйϵ
û˹п˴ըʹõ޷ⵯһƵģ˲䳬ǿǿļû뵽ǰԶҴ绰Ȼ£ûпܷ˾۱䣬ʱҾ֪Զ֪˹п˴ըˡ
ҲɱԶû˵ô˵ˣֻ߶ѣֲʹߣͶ޷ⵯֲµģɱ޷һɱĶǰ̾˿ŵ磬Ȼ˵Ĳһ
һȻҡͷ˵ֻ˵Ҳ󡭡
ʲô
Ҵﲻľ磬ձͶϸձϸ飬Զÿһձ飬ȴеһѹҲаһ뵽Ƶ޷ⵯ˲Ūʮƽ񣬾ѹá
üͷһ壬ʲôôרң˭ƵûŪƽ񣡡
û⣬ڵݺ͵λޱܰȻûʲôǮҲûʲôȨǰ˹̹ЩʱΰĿѧҶҵ𾴵ĵʦҳɱƽĹ֣ôȥǰ
ҡͷ޷һ̬Ҳȥˣתʵ޷ⵯƳģ˭
һһ£ԥ˵Ȼ֪˭Ҳ֪ǲʹõġ
ˣﲻ˵ĵطϽЩĵĶϴϴɾ·ȥԶ
һشӦţվǽŲԴΣʱˤĿܣ̾˿ˣҲվˣǾ˵ɣ˭޷ⵯߵġ
ǿվ˾ģϸܡ
𣬱մӸӳĶʱαմӶӳԶй嵣οվ˾Ա˿վ˾
üͷһ壬Ȼ˵Ȼߵ޷ⵯôôĵӣ޷ⵯˣҪ޷ⵯ͸
Ǹʱǡо㷨֪ģ˧Ҽ˻оƻ㷨ռҴԵọ̈̄߳쳬ƵУڴ涼Ҫˣû룬Ͱ޷ⵯˡ
ðɣ֪ˣ˭Ҫ˵Ҫˡ
ȵȣ
ôˣͣ½ŲתͷȫעؿһһɲԸԵģҺöҪԵ˿֡
绹ΪһʲôҪҪ˵أû뵽ҪԵݺһüͷŭԼ
һɥ˵ͬ־ŷ޵ʱô˵Ҳ꣬㿴ҶôˣȾ𣿡
һǳİˣŪЩ˿ҲѲ˶ʱ䣬ӣʵ׷𣿡
Ҽû׷Ҳûм⣬ˣͺҲˣҪȥ򡣡
ְϵĵ绰һϣԼ绰˵ͷҲص˳ȥ
Զһ˵Զɫ䣬˵á
缱æ׷ʣôˣ
Զ˵ֻһǰ䣬ĻʹȻˡ


3027 ȡԶ
ÿվ˾Ȼֻһǰ䣬羪ȵĿɿڴȻɵô˵ֻһǰ䣬ǿվ˾
㲻˽װʹõĹ涨չ涨վûȨֱӵģվҪʹĳ뾭װ׼Ź̵Ҫװ׼Ҫܲı׼ΪŹ̵ܶ඼ѾԽ룬ԲʹãҪܲıϸʹܴĺ
Ѿǿվ˾ˣ˭ǰ䰡ɫ
Զ룬ص˵Ҿƺпܡ
ƣô
Ҳƣеܲı׼һ仰飬ξǳվʹãҲһ仰飬Ҫǣ˵˹п˴ը֮ҵ˵ĵһ飬˹п˴ըϣαը״ݻٵ˵ĵֿ־
ٰʱǰƣƵǴǷʹ൯ӢĻϣǴλϣʹ൯ģϣʹúˡ
类ȫˣû˵Զ̾һ˵Ǿ͵ȴŻĵˣŻ鵽Ǽܳķɻٵ鵽ˣǾͿ϶ˡ
ǲô鷳ɣǼȻѾ֪޷ⵯߵģǰһʲ𣿡
ԶĬĬҡͷڶԵսǰߣóȻҡģã飬пܡܡԶ˵ԥ˺ܳʱ䣬˵ǣȨҲò¡
ȨʲôȨ
խݲˣС֮ĶȾ֮ҲòһܣǾҪȡңͨʹ޷ⵯɾ޴ѹڷңٶұƹԶٴ̾˿ĬȻҲĬˡ
Զû˵һʱ䣬Ȼ˵ķˣô죿
Զûлش𣬶Ƿʵ˵һô죿
һ̽ʵɱҪȡˣ
Զûлشûб飬ԶȨһģе·ԴҪսԶȨˣԶѡֻɱǣЩǡǡԶܵսѣԶܽйЩսܲɷ֡
ҪǣȨһҶܵӰ죬ִùҴӴ˥䣬һ겻
ڨڨһЦ˵ǻؼҵȽɣɫˡ
Զ˵ðɡһ˼ңлǺܰģݸܽȹѩ֥ڣǻЦ
֮ŻĵϣԶȻдţ˹п˴ը죬һܼ25ʥ˵ñվɣֱ˹пˣ˹пͶһöΪQDľվӺ֪飬վֻǱ֪ηǾܵģκ˲͸¶йηеκ
վӻյһͶQDֲᡱֲдͶ֮󣬱̽ɻǧϿ
ڱджԴܲıܲıơ
ìͷָƣһ⣬ڰԶǰҪȡԶԶô죿
Զ˼ȥȰƿԼУ̯ƣŻеܵ飬ƴʱ֪ԶѾ֪顣
Զһ֮Լסһ磬ȻǼ磬ԶסУƿ϶ƱԶʮ꣬궼ʮһˣۼ֣ԶĶ֣οԶļлѩ֥Ⱥ֡
ԶƷ룬Ȼǰʱһӣǰһи᰹ǣߣ޸ƵʱѾʮˣ޸֮ǰѾ˽ʮĹѣһŮزˡ
֮ҪȢһŮӣȫǴƵĸԭ᰹˵ԼʹˣһСĻǵ˼һӣ᰹Ѹܸƣ˻顣
ǸΪͳŮˣֻ֪ӣЩŮӺϲ˺ٺ߶
ƴŸԶסƲ˳ԵĲˣԶְݸйŸ񵽱ȥ죬ֻʣԶơ


3028 
ƻɣžƱƱʢŵͨİ׾ƣһܼӵˣ׷ʲôܣͨİ׾ƺȾͺܿˣЦǸһллϧЩ˲³в㣬в㰡
ԶƱһ£һڣȻ¾ƱЦݣɫıһҪ
ƼԶɫҲЦݣʵʲô飿
Զһƽһ飬˵˹п˱ըǲµ
Զʻ͵һ㶣ϵı˱䣬׽͸Ĺ⣬ĬһӣͻȻЦָԶ˵˵󣬽ôһô£ǲź˲׾ưʮȵģͿʼ˵ˡ
û˵ԶֱӴƣƵЦһˡ
ıվ˾ҵһһö޷ⵯʥ˵ñĿվһܼ25Ȼ˹пͶö޷ⵯ
Ϊ˱ܣö޷ⵯĴǡQDӦþǡⵯƴĸ㵣޷ⵯ˼25ƶQDʹֲᣬԱֲд˹ܱըʽ˵ûдɣ
ƵϽ¶ȵ飬ҲЩЩ飬ô֪ģ
ø߼Ȩ޽˾ӵָϵͳָϵͳʷ¼ҵЩɳعִܵķԱ֪Щ飬ıͲҪˡ
ص̾˿ðɣҳϣһָӲ߻ġ
ԶƽûҲûŭΪʲôҪ
Ӧòµˣ֮ΪҪⳡսΪʹ޷ⵯԼ˵ĵֿ־ʹͶ
˵ˣóȻʹôģɱסˣܻἤ˵ķ־ΪʲôҵĻ
εʼ򣬡ֻҪһγԶѣֻڳʧˣԶ繫ˣһԹġ
ԶĬĬҡͷıΣǲ繫ģֻҪһйͻܵ޴飬ʷ֮°ɡ
̾˿û˵µѾûʲô˵ˡ
Զ쿴Ƶɫ֪ƲûҪȡԼ˼ϸ룬ҲûȡԶʵĲ˵˵ھеƾԶԶѷɫԶȡԶеĸ߼죬塢·ɡФӢ䡢ȵȣǲŷġ
ԶվߵƵߣıҰ̸Щ飬Ҫͷ㣬ֻŪΪʲôҪѾĶˣԻȥˣ鵽Ϊֹ˱ܣ飬Բܱ֪ˣ鶼˭֪
룬ϵͳ棬֪˵ģͶ޷ⵯķԱ֪Ͷ޷ⵯļ25ǵ͵ģԱǱˣ϶˵޷ⵯͼӹ޷ⵯĵԱ֪ǶΪ޷ⵯһöشſȼը
ϵͳ棬ֻһ֪Ȼ֪޷ⵯֶǲ֪˹пʹֶֻҪһ˵Ͳ֪
ԶͷǾͺãֻҪغܣҾа취תƣˣıûµĻȥɣǻиսҪء
˵һðɡȻתſڣڼŵʱȴͣ˽ŲתͷԶ˵ʵ飬ҵ⣬Ҳֻ¡
Զ˲һƵݵλѾˣıȻָӣ˻˭ѵǡ
ȻԶľȣƽ˵µû˾Ǻί
⣬ʱйԶĶһְȻûоְΪǱίԾӰΪ׳һ׳ȻԶ
ԶʵίΪʲôҪ´Ҽǵ֮ǰǴλϣίǷʹúġ
ҪȥʺίˣҲ֪ô¡
ԶȻҪȡԶˣֻǺˣˣûȡԶȡԶҲŷ
Ҫ˵ȡԶȴЩ˵ȥҪȡԶǾͱԼҪƿؾӣǺȫûЩ


3029 ̫ս
ƺԶ뷨Ц㲻öģί˵ˣ֪´ˣҶ˵¼ĻʹȻԺ̸ί̹Ѿ֤Ȩˡ
Զһ˵Ǿ뺫ίɣʲôǵ̸룿
ЦóͨѶǾ֪ͨίɡ
ưͨѶУȴԶԶͷί绰ɡ
Ʋһ룬ܿ캫Բϵͳˣƻ꣬Ѿʮˡ
ƣʲô𣿡
ίڽأڳԷٲ֣ҰҲɣ˳̸һЩ顣
ð˵˵绰ưͨѶԶЦίܿ͹ɡ
Զ΢΢ͷһ磬˵磬ˣȥӭӺίˣݸ͸ؼҰɣݸǶȥ档
ӦȥԶȥӭӺ⣬ʵڷ⣬ԶȻκ⣬ҲȫݸǶȥΪ˷һѪս
ܿ캫һСγԶס⡢ָ߼ԱסϺ֮еģԶסúܽ
³һıװһͨͨˣûд
صʱ֮һֱûٽ飬᰹Ҫǣߴţȴܾˣ᰹ԼҪһæҵΪͥˣ᰹Ҳûǿһֱһˡ
³֮˻֣˾ȻȥԼԶסߣӭȥЦίԶ
⵭ЦЦó˵簡֪Զҵģ㲻õģҲûԶȨ˼
Զ˵ƣҲǴ䲻Цί˵ʲôûǸ˼
˵ŰѺӣԶ档
ԶѺ˻ңҲ˽ȥĸΧӱϣ⿴ƣʵǲ֪ˣ
ͷ¶΢ЦתͷԶǲйĻɣʹ޷ⵯΪڶĲȻûƹȡȨ
ҲѷԶɵ뵽ԶĻɣԶԺ⣬Ҳ̹̹˿ûͷҵȷйĻɡ
ĻɺܶԣΪһҵ쵼ˣеľǲűˣǲһ֣ԷģҾûжȡȨ˼Ƕ֪ڶһôµ顣
ݹлʷڶҺҲѣǶǰߣԹҺеİǾԲصʷĸޡ
кҪһ㣬ǾǣûκܼҶȨĶȻߵȨȴûȨΪԼıסĵطܼӣԵĺܼ򵥣Ů˷
⿴һ磬˵ȻΧߵĹмЩﶼǺмԨԴ㼸ȹǲֹһΣΪǶأҲûԼȨҺôҿݸǣζûмһҲ⡣
ԶͷҲֻйĻɶѣûйȥ룬ȻԭΪʲôҪʹ޷ⵯ˹пˣ֮ǰǷʹú𣿡
֮ʹ޷ⵯԭֻһǾǡ˵ʱͣһ£ȻҪⳡսڵս֣޷սĿܣ뵽ʹ޷ⵯ
Ǻί֮ǰѾһˣʹ޷ⵯܶԵ˵ĵֿ־ɻԴᡭ
ͻȻӹԶĻʹƴһҲ֪̫ⳡսˣҲòһЩĲ
ԶüͷȻʵίҲףΪʲôôҪⳡս
ص̾˿վߵڣʱ⾹ȻƮѩ⿴ŴƮѩȻ˵ǵսıը¼𣬾ɺܶǴ¼Ǵ¼֮˵һӦûǵǷ
Զ룬ҡͷ˵Ǵ¼֮˵˺ܶ໰Ҳǵ˵Щˡ
ȻˣǾɡһ˵һ߻صԶǰ


3030 Զ溫
˵ҵʱ˵йֻҪܺԼˣҪȥ飬ڣȻҪ˵
Զһ˿ȣǶǺܾ֮ǰˣڻ𣿡
ʱȻȥ˺ܾã뷨ȴӼᶨˣԽãйֻҪܺԼˣ磬ںϣһսԡ
Ϊʲôǵսشٽ˿ѧĽûսй˲ܹôõӡ
ûսģй˵ӻĸãûսҲѾռˣǵҽϵͳԸƣռ̶ȸߣЩзȨ
Զû˵Ϊ˵ѾסˣҲûʲô˵ˣ˵Ѿȫâ˶־ᶨ˭˵˭̫ܡ
Զû˵Ǻ˵ˣԶǰ£˵ҷⳡսĸԴʵǷں˼롣
ԶоȸίںϿȥģǵָ˼룬ôܷ
Ȼҡͷʵ㹫˼ʱҾвͬʱ˼ǽŸطаҲûվᷴŹʾƵķչǿƵĵԽԽ󣬹ѾѶˡ
ʹ޷ⵯ֮󣬶ǡǡŷǵȵس˴飬ǹѶȵ֣Ȼ˺ܶطȴѶЩطоƿء
ί㲻ӦýںѵǾȺѪȥһ֣
Զ˵ҲҲˣίǿĻɣֻһСѣ棬ÿ춼ŵǻ𣬻ԭҿָгһų嵥ֻܱ࣬ˡ
˵뷨̫ǰˣѾԶԶʱˣҪں࣬ں𣿡
ǿƵܴҲȽȶΪǰĶǳԲůӣȽʳסҪһУȻ˵ǡΪйϵеһ֣ҲۿͶ
ܳԱůǺȶԺأͣ͵ʱأǿ϶ᷴǣиֲͬĻ֮ĸìܼһ죬϶ᱬģǸʱսɾͲǵϵľ¶ԿˣǲͬĻ֮ĳɱյĻͳ򣬿ɻûһƬ
˵ۿȻ΢΢ʪˣƺǸʱıҳ棬һƽһ飬˵ȻˣֻܶܺǣںϣӦýǵĺ
ԶҲ˵ôȥǵĺǵĺθǵʱйҶŻŴӶԷϾȡ棬ǵĺѵ𣿡
Զٴ˭Ҳ˵˭Ķ״̬缱æԲߵ֮䣬˵Ǵô죬ȥ𣿡
̾˿ҵķѾûˣʱսѾǺŷޡƱپսͣսŷޡ磬ǾԲܽܵġ
Զ֣ںļϣί֪һߣҲһֻڰ֮⣬һݣߡ
壿ٴҡͷа
̲סʵôУ
ɨһۣûлشԶһ磬͵࿴һ壬ΪӦڲⲿ⣬˵ɣ֮£еһᱻдйҵĴڡĽ١пЦӣ֮ܶһȫͬᡣ
ᣬ᳹׸ıеϰߣıྭķᱻܣ˶ᷴ˼룬Ǻί˼С
ðɡƶǶشӦһԶתͷź⣬ɫίԷģҵ쵼£˵Щҳ棬һںϳһ壬һ᲻ɴݵ塣
ԶĻصҡͷɵİ취
ȻСԶش


3031 ¹˳
׷ʵİ취ʲô˵˵
ίҪӣڣ˵Щ취ʱ򣬶Щ취Ҳܸӣܴ󣬲һ˵ġ
˼˵ʷչһɣͬԴȺΨһϵйͬĵˣĵ˻˭أ
ˣǲҪˣֻϣңİ취
Զ˵ҲͲ׷ˣгԶѡΣʱģеĽỹûн⿪δø׽
ܽ´һ˵ǵ۾͵ɣ˹п˱ը¼ҿ͵ΪֹɣҪ׷Σҿȫе
ԶЦЦίѾΪ˹п˴ըҺˣҪ׷ΣҲֲǡ
ʲô򣿡ͬʱĿ۽ԶϣȴԶ˵ģû뵽ȴһͻȻ˵ι˧òҵɣҿʲôû
һ仰˶ˣԶȻǲ統˵ڿЦ˵ЦȷգǰԶͺۣѾˡ
ԶЦѾˣѵ¹˵Ҿ˵˹п˴ըɵ¾ĵҩģҾ˵˹п˵з˴ױըҩĲ¹˿϶ͬ˵ûйϵǱ˴˸ִһʣ˭˵˭Ҳˣһ˵ٿˡ
ͬǾͺãǱȽϱһǵıӦܼĹۡ
ԶһЩ飬ԶǣԶ£ٵ¹ڶս飬ٵ¹ڶսļƻӦã˹п˴ըķһ鶼ˡ
Զƴ칫ңóһͼϣԶָ˹п˵֮ǰǵļƻֱȡ˹пˣǺһ£ֱӽ˹пˣ˹пƽǲӵ桢Ǳеˣǽεл
ûһҲǵˣ뵽İ취ǣ˫սԣǵĲӷֳɶߺߣ߲ӣԭƻ˹пˣ߲ӣ¹ʯ񡪡ɶʩ̩ʡ
ʡ˹пһʮǴ󺣣¾޷ǣһǾһһʮķҲõĻᱻ¾Χ
Զǵͷ˵İ취Ȼãһ⣬ڵı࣬˹п˶Եѣбȥʯ񡪡ɶʩ̩ʡ
Ѿˣǿõʷϣʡ൱ǵһҪֵ۹ҫãʡҫûᡣ
ڵľ֧ǰ˿ȹ쵼أڶӵȻһ̨ס
Զͷܺãսҷǳͣץʱﱸƻɣȵһ׼ͷ
ҲǳȥתԶԷӵ绰ڽԶָ֣ν˹п˴ը¼ȫһ¹Եݵ־磬й˹п˷з˴¾ըҩĲк˴ըٱεʹǿԵóۣ˹п˴ըɵ¹ҩģйԶûйϵ
ϢһŽɣеĹΪԶ˵ǶԵģЩΪԶжΣΪҩⱬըԴݻУԶ˵֮󣬶ԶķԼСˡ
Ϣ˵¹ѵ¹ʵϢʱòͣһϢ̰еˤ˸飬ŭԶȻ˺˵жΣ˹п˴ըԶĹ
ǳıƢŭʱ˴˵ԣһСģͱݺһ٣Ȼ˷롣
ʱһ¹ͻȻڵĲ棬ǱˣǴʱ¾ܲı·άϣ롤ë档
ë˳ơСë桱Զʱ¹һսʱ죬ԭĸ̴ӹ٣ε¾ܲıεĵ¾졣
ſڵСëˣæסС˵ë潫ڱ·˺ܴĻǲҪȥˣ
Ϊʲô𣿡
ΪԶ˹п˱ըȫƵǵ¹ϡ
ҾΪģϽȥͨһӣҾͰϾ·ͥ


3032 ־߲
̴Сë˵ҵæ߽˲ܿ˳Сë˵ɡ
̴ӴСëǰСë£˸Сë׼һʳ¹˳Էһ㶼ǷֲƵģ˳Ը˵ģܺСëһԷСëĵλ
СëܣȻ˵𾴵ı£Զոհ˹п˴ըƸǣ֮𣿡
޺޵صͷȻ߽ǵĵֵ־ڰìͷָǡ
˵û˵ĲβģǾ²ģû˹п˴ըһʱΪʲôԶûӹ˹пˣ
û¶˲ãһõļһľԼû뵽飬ҲǰŵεСë棬ʹˡ
𾴵ı£Զ֮ûй˹пˣΪҲ֪˹п˴ըô£Ѿ֪ˣȻԭ϶Զ˵϶ǿ࣬ԲŻᷢͨ硭
Сëʵһǿļһ˵Ԇ£Դŭ⣺ֱ˵صɡ
Ǹ𾴵ı£ģԶѾ֪˹п˴ը࣬һ϶Ҫ˹п˵½Ǳ
ʱǵ¾Ϻʵϵͳ˧Ե¾ϵıָƣüͷһ˵Ѿڿǰ߲ʮʦ˵ıǳЩƱػԶĲӹ˶ߡ
Ա£ȫ˹п˺ϣ˹п˺ಿÿһʮϡ
һ˹пʮ๫а˺ӡ˹к´ĺɭ֣ȴﵽһʮ
ڶһʮеױӣʮǰֱһϣԶͻƣǾֻڰִսˡ
Ϊ˷ߣҪȫʵ̫ܲټİ͸ˡ
СëĻЦСë氡㡭ֻ˵ҪͺƻѾˣΪʲôҪظһ飡
ˣСëȻεˣΪСëʱڵ٣Ϊģܶʱ߼쵼ѡ£ǿжǿǿԼжġ
ͷ˵ܺãȥǵƤɣ˵ͬˣ򲿶ӣİЩ̫ˣΪǵĹݿׯ԰һͶɡ
ݿˡǵ¹еһˣЩǷ⽨ʱŷޣӢͷѾûз⽨ˣ¹ȴЩˣЩڵ־۹ﶼйְ;λԵ¹ѡžصá
ǣ£ˣ£һһ飬Զ˹пϽǿԴ˹пĺɶʩ̩ʡɭʡӣΧԶĲӣЩȽ٣ǲǿӢӣЭǰΧԶĲӣ
صصͷûⳡսӢ˳Ħ˹һЩ飬伣ǲٿˣˣӢ෢ܵ磬ӢɳӲս
æ̴˹Ļ¼Ŀǩ֣ȻɱȥСëȥȥƤ顣
СëʮģԶʱ־۹һңͶսʱڵձ࣬ҵһжΧƾ½еģʱˣекѧʱҪܾѵк֪ҫģŮֻ֪м޸˲Ҹġ
Ե־۹гıԴ֤ӵıƤ򣬸һѪࡱǰΣѪ˹Ƥϼ̳˹²
ƤԶʱһպԺΪһֲ߻£¹ǿռйൺ̫ƽϵȺ
ƤĹϵܺãΣСëƤˣ־۹ս̨
СëոߵſڣͻȻű顱һײһƬţ˴Сë澪һܻصߣ廤ס˵²ˣһǳ·նսˡ


3033 о
·Ѿʹնսˣץʵץס˿ȹ֪·ɹ߳ʹնսСë˴һӦǳ·նսˣԼ屣
üͷһ壬ų·Լնսԭܼ򵥣·ɲ֪ԼʱڻʹУ֪ڻʹĲòͣԼĲ³ͽԼλø˳·ɣ·ҲȽԼôĵط˷֡
ſڻŭʲô£
ʱֻſһ֣һڻĿѺ˽ٴűͦĵ¾װУΣǿȴֻжʮ꣬ü֮侹Ȼۡ
Сë濴Ǹٶһ㶣ȻǶʶһվߵǰʵӲҵĲ𣿡
١žؾ˸񣬡𾴵ı£ûң
û˵СëѾ˹ǸٺҺķҪΪǿվ˾¹պսͿӾ֪ͣôµĻʹ˶
ԭлҺķˣǵ¹վ˾һ˾ֻжʮ꣬ƺ̫ȴȫģվϾ˾֣˸׽ܡ
Զʱ¹һսʱڵƷԱͿվָӹ٣һˣлʮܵлƷԱо׵¡롤ϣػңʱֻжʮꡣ
Һķ֧½ĵ¹վսһģҶԶĿսܹοվ˾Ϊǿվ˾ܽĻʹһˣʹĴŶ
ҺķһºšоƵǣڿսд׾ٵػ֣ܶͬһ㣬ɫǺɫ
˻ֹ֣СëҺķЦսȨܺãϿң˵˵ɣ㴳ҵĲʲô飬˵ʵɣҾˡ
ҺķٴαϹϾؾ֣µ˵£ָĴ󣡡
⻰һ˶ˣҺķжĵӣ˶֪ôϲãñ˵дҺķӲʹѾŭֵ˵д󣬻Һķɣ
û뵽ûЦˣЦɭЦַĵЦϴЦ֮⣺ܺãҺķ㲻սȨֱ߳ȨĹʱ̫ˣ˵ɣʲô󡣡
£Ĵ󣬾ûиվȨÿվȫ½䵱½ıɡ
ɵѵվӦô½ڿǰߣǿվû˵һ˾ͻɨһ
£Ȼɨһǲܸı˿վľǿƵλǵĿվ֮ܺйվ£̶ܴΪйûüҰսܹͶս࣬սֵĽչйѾ˴Ұսټ֮ǰĴ򷨣ȻһͿء
Ϊصͷʵ˵Ӧô򣿡
£ǵĿվӦüйشйվսԼƻʹйվȫעеϣоҵ沿ӷ
룬ʵмƻ𣿡
£Ѿмƻˣֻ̫࣬ҲЩƻ
Ǻãǵķȥļƻңˣҵ鷿˵תߣ¼æѻҺķ鷿͡
һߵСë濴Ŀɿڴ֪ƢͱŭˣǽȻûзʵ̫ˡ
СëĬĬҡͷת˳ȥȥƤ顣
ƤǸ͵ĵ־۹壬˵̬Ͷһһ͸ŨŨĹϢСëͬ⣬ȫ£ǩļǩֵʱõĶƯĻ塣
¾ıܿ쿪ʼһӵǧ˿ڵľ˵£˹п˴ը̼ǿҷŭ֮¡
λ˹п˺ĵ¾ԭֻʮƾԭսʦˣʮսʦˣĶʮȫӦԵģڣ¾Ȼˣ÷һʱ䲻ҽ


3034 ˹п
ܸԭսʦ͵ʮսʦװڵ¾о޴ƣʮǾԲܺ˶Կģ¾װװ󺣵ʹõķ̹˲ǹǵ¾۵ģҵ¾д̹˻
¾ҪսԼսһӵսըϡá
̸Զ棬д¾˹п˺׼ˣҲز㣬Ҫӱ
Զﱨ˵¾һӦǲţ֣ȷЩ̫ˣ鱨ֺܾ˶ԣ鱨ָܾ֪Զû¾ȷ
Զϸ룬õ¾Ҳʲôܵ飬Ͼʱĵ¹ǵ־۹־۹һңȫһս
Զ漴Ϊǰ߲ӱʮʦһʮˣôˣԶйʮӣٴӶļʮӡ
Զܿ⣬Ӷļʮӣ̫࣬ǰѾ͵ʮʣʮ򣬴ӷе
ŷսս֮ԶͰפйĸʦǾͳǾָӣЩӸϵ˹пսҪʱ䲻㳤ֻҪʮҡ
ͨ·ϵʥ˵ñֵȵأȻЩط䴬ֱ˹п˵½
Ӷļʮ±Ҫװйṩйڶ˹ǺͶŷĹ֮ǰװһֱûʹãЩװΪ75׿ھصˡ
ڳйԸļ±䷢װ׿սͲսڻ޷䷢
ڷװҪйṩԶѲӳＯϣӿ˹пǰߣͬʱԶȫսӣԵ־۹һս
Ϊڻ½ӵֹ࣬оཫ½ӰΧԶ˿ȹ쵤־۹ĺɶʩ̩ʡ
Ϊ˸Ӽռ䣬ԶԭսʦͶռ˹пˣʮսʦʱĬ
һԭսʦͶ̿ʼж˹п˴ʱѾһճǣ¾ûɳפԭ͵ԶԸռһ¾֪˹п˴ը࣬Բפأ¾µ˼㣬˹пͳͳǹɱˡ
ԭսʦװװҪʱ䣬ԴһǹΣͽ˶
й쵼µĶıǡš൱йľļžһ㰴פص֧˹п˵ľӣ־ͽʥ˵ñţΪפʥ˵ñ
ÿһӵжʮʦÿʦıԼһǧˣйľӣװǱȽٵģÿʦֻһսţװսʮʥ˵ñţҲֻսԭսʦһʦսͳǣ˵ԭսʦкսȵĲս
ڶսٷ֮ʮǶԼT-97սսǵġǧսбйTK-96Űйڿƶ֮ԼԪΪT-97ս˸߼װ
ǧսT-97ս޷ԶϿڹйսΪɳ߹ٰȽԪǮ̰ˣT-97սʹõĶǲдλйĸ߼װǰЩ͵ĸ߼ԪóйԪ
һգ޵ĺذĵ¹ѾʮůˣůУʮʼ˹пΧʮĿϵ½
ڵ½У¹޵ĺӳͧԵ½ӷϮţʱĵ¹ûдսģԴԶѵó֮Ȼʶ󽢾ڵսнѾýˣս
ʱ޷ƳĵΪʱҪѺ淴Ӳ˳ȥΪᷢӲ¹ûļ
ȻйڹӲЩ϶;󣬴Ǵ۵ģ޷ּ
¾ͧ䴬䴬϶дھڵģЩȫͧĿǣټĬʱɨһɣ䴬Ե¾ͧûܶԶ䴬̫˺
ɨһһֶȵķɻЧֻ̺̣ܶڻ½ˣڶչʱ֧ԮɨһΪˡ


3035 ս¾
ɨһȶ̵ӲҲйվӲˣҰսû޺ãԺһ࣬ʹü۸͵ĺը޷Ե¹кըҪը¹ֻʹúʮʮ٣γɴģը
йڵ俿¹ĵطҰսȵҰս޺ãͿԶԵ¹Ҫҵн̱Ժը¹Ĺҵز٣ըδܴݻеĹȴԴ¾װ
Ȼй߱ģը¹Զûзŵ¹ԶָʾվӣʱʮԵ¹Ҫҵнкը乤ҵ
ԶսԵѲԵ¹ҪҪվдִĹģΪսԵѲ󵼵̫ˣɱǿսԵѲЯ˵ͷĻֻЯʮֵըҩڴģսԺը˵Ȼǲġ
Ե¹дνǲ̫յԶʱϵ֮ȣȵȣԶܾ飬ɺܼ򵥣ûбҪѾ㹻ˣҪŪЩЩѶȼ󣬲һʱõóġ
ܿ˹п˵½漴˹п˽ǰأΪӵĵ½׼¶ʮգʥ˵ñǰصĽ󣬿ʼ¾չһ
սߵĿȴﵽһʮʥ˵ñŵĶʮʦͷֲһʮսϣɱһƽơ
¾а˺ӡŵ´ĺɭֵȻʥ˵ñչս
Сëİ£¾սϲʮʦһʮ˵ıЩȻ½ļģս˿ڵ־۹ȫԱĹϵӺŮӱܾѵʹø
¾ѵɼһˣзװѵʹûͲ̹˲ǹ̹ס̹ȼյȵ
ոպ͵¾ϣûȹ¾չ˷һʮ¾ͻ֮սڻ£ͳء
¾齨ĲԲΪԿΪ߻䱸װ׳ÿһʦӵͻ֮ʮܲսʮСëҲʦװװ׳ǹڵĹʵˣ¹ĹҵѾ˼ޣйվĺʮսԵѲдҵܽһ
ǶԭT-97ͻ֮ǰһɿڵġ͡ͻַ֮Ӱȥͷ£T-97йȽԪսѾ˲СֻTK-96΢һΣͻ֮Ҳһϸˡ
ϧǣT-97ĳԱѵˮƽͻ֮ĳԱܶT-97ĳԱ޷ڶʱ׼սͻ֮ڵУҺT-97ҷӦװסҲй֧ԮģT-97ûбͻ֮Ƽ׵˲
T-97ܷͻ֮Ƽ׵ͻ֮Ĵ׵ͷסˣҷӦװֻܷƼ׵Ը׵ΪӦװһ±ըֻ΢׵ĳͷѣԸƼ׵һ׸ıʹ֮ʧЧ
׵Ҫ̹װףT-97װ׷ǿйɾΪˣҪT-97װףǿǸ޴Ḷ́װһ̹ء
ͻ֮Ĵ׵׶T-97װףT-97Ĵ׵ȴѹᴩͻ֮װףΪT-97ʹõĶԭĴ׵ԶΪT-97װйĴ׵T-97޷ʹá
ս죬T-97ͻ֮Ķ֣йͳƵսT-97ͻ֮սȣԼ101Ҳ˵ʮT-97٣Żһͻ֮١
װײشֻܷ˹пһ¾Ҳʼ䵯ҩûм
¾ĴʤޱȣͨСë棬һ˾ϣ롤³ǵɫʮѫ£ϣ롤³ǵҲԶʱ¾죬һսʱε¾ܲı쵼սۣ˺պս
ڼָ֮࣬ʾƤƤͨԶǢԶͳ־۹ʵ£Ըֹսźš
Ƥ漴ͨʹݣԶİʾԶΪԶȷ̬ȣҪֹսԣǰǵ־۹븲̨
Զ̬޷ܣ³ǵ򣬶˹п˷ģйȫ²޵ĺȻ޷¾Ĺ


3036 ȫս
ڶ᧿Σʱ򣬷ԭսʦ˹пˣʱķǸԭսʦʦ˹п˷˾ԶΪر֧ӣΪ˹п˷ﵣ˾
ԶĴƲӵʦԵη˾ָӴսȻսʦʦ·ɳ⣬·óָСģսս治ת
Ÿԭսʦĵʮй񲿶Ҳ֮Щ漴һʮȵսߣ׼Ե¾ȫ湥
˹п˷ΪӵģȻҪԭսʦ֧Ȼǡԭսʦ˵ƽԭսóһ֧ӣڸԭܴãƽԭд򲻺õĵ
ԭսʦ¾ǿĵطŵߣӶڶŸԭսʦԭսʦĲãǸԭսʦͷﶪˣʿܵӰ졣
ԭսʦڽŵسﱸսŽ·ߣͻȻսı˽־˵ʦһ֧ӱ˵ʱ򣬷ֵ¾ʹȫµսҾ鲻С£̹
ɫһ䣬ȫµսǵȷҪɣʩһȥѵȫսѯ
һ㶣ʵʦʩսʦֶӵĶӳװ׳רңȥѯʣǲǲ̫׵
ҵ˼ǣϵʱֵ¾ʹȫµսʩ첿ǰ죬ŪȫսܰƬ𣿡
ӦһסȥսӵפأʩһǰȫսĲӡ
֧ʥ˵ñŵʮʦ֧Ӷ֪˵¾ʹȫս飬ʥ˵ñŵװͱȵ¾һЩ˵¾ʹȫսǾɥʧܵϢ
ʥ˵ñŵʮʦɳ٣ӭʩֱ٣淢ȫսͬ־
Ȼش𣺡ҰսҽԺ
𣿡
ûˣܵ˻ᣬȥ˾֪ˡ
ȻˣǾͿ϶սˣ԰ɣҽһսɡ
ģϣ¾һ֧Ӷط̽ԹˣָӹΪŪоλãоɳоսȫûֻǸͬ־һ˻ˡ
ɫһ䣬˵Ȼȫûʹʲôװ
װ쳵һսһоȫսװ쳵һսȫ٣˵ͬ־˵ȫսҷֻһڣһϾͿԿ˵ȫս򵥡
ͷɫأʩһ˵ҿø߹оȫսװ쳵ǴƤסڣʥ˵ñŵսT-97ҲǷǿװ׳Ǳ˵ȫս٣Ӧ㲻ʲôɣ
תͷؿһʩ˵ϱٵսTK-99Աйսʿ
ʩͬʱǲ죬ټ˵ûٵսTK-99ôŪTK-99ģģʥ˵ñԼս֮ǰսʧ٣Ϊ˷أʦһTK-99ǣϵսʹTK-99
ⲻ̫ܰɣTK-99֮ǰ͵¾սб¾սɱɡ
û˵ֻǿԶգȻ˵˵ĶʵǲţǼǸ˵ͬ־Ӧþˡ
˵ðɡ˵һ˺ܿսҽԺսҽԺûжԱʩеֲҽĳҲûг֣ԭҪǶսʱ򣬾Բ͵Ӳƴھ汻ʱǳˣ˱࣬ڱٵT-97ԱսҴ档
ٰʩǼ䲡һˣȱ֫ˣ¿տյϺƽȫûʧȥһȵֱˡ
Ϊˣʩһ£΢Цһ£ָָԼʧȣ˵ֻʧȥһȶѣҵֵܣѾˡ
ɨһ۴ͷĲдšԪȻ֣˵Ԫͬ־ʦսıϵ顣


3037 ޴Ӱ
ԪͷŲıʲôʵģ;ʰɡ
ȸҽһϵľɣ﷢ֵ˵ȫսģǽֵģԽϸԽá
ãġԪӣ渵ߵ㣬һ֧¾ͻ֮Ĵ£Զط͵Ϯ֧¾ӵ͵ϮûȡκսȻ¾͵Ϯֻ̽ԵģΪ⵽̳֮ˣû˿ͣ
ϼĵ¾ĲӷԵ¾ؽ죬ڵ¾ͻ֮ûT-97ϼһTK-99˹бҾTK-99ĳ
Ԫ˵ЩʮСʱ֮ǰֵܣȦ΢΢Щ죬һʱʣҲûдߴƽ˵ʱʩˣʵΪʲôҪװ쳵أΪʲô˻
Ԫ̾˿֧ӵ˻ǰսˣ˻ڻû˹սӣ˻δغá
Ԫشʩ⣬ƽ˲٣˵ǽһƬֵʱͻȻҲഫ˷ĺֺСҾÿͻ֮ǾҲתǱҪɾʱ͵һԴˣǰȫǽǡ
֪еˣĿ껹ɾʱڲ˻𣬲֪ʲôˣȻڲԶװãǻƺܴԶװҲƲסˣҵĳͼʻԱˣûа취ֻܷҵTK-99
Ҵ򿪲ţȥԺؿһԶֻһ޴ĺӰһսûϸҵTK-99ͱըˣұԶԶ˦˳ȥͷײһŴϣǰһƬڣԴγģӶˣȴָоָоôأѹ֪𣿡
ѹһܿӰȴܶͷԪ˵ָо֮У޴ӦڵķǸڵķƺһҪһЩͺſһ
ڵ֮󣬾ǱըͲҽʱҵӲܶ۾ҲҲװ쳵ˣҾͻȥˣ۾ѾԼ˾ȳˣǸңװ쳵Ķȫɥװ쳵Ҳˡ
üͷ˽ʵйǸȫսϢֻо޴ĺӰͱȽϳڵ𣿡
Ԫ۾һͷǵģǾ޴ĺӰͱȽϳڵҸҿ϶ǾԲͻ֮ͻ֮ҺϤԲô󡣡
̾˿֪ˣ㰲˰ɣֻһ⣬ȫսĵط
ԪҡͷŲıȻǵã壬ȥҾԮǵ˰ɣӦø
Ӧʩ·ʩʵ˵Ԫеȫսʲô
ҿӦǲĳ̹ˡնĻشʩʮ־ȣĳ̹ǲǾִ󵽿ŵս˵һٶ֡
ûսӻˣʵսǿڵǵսУǵTK-99ʰúܲңҲ̶ãȫ
ʩȫսмæ˵ŲıҸо̫СȫսˣΪǲĳ̹ˡ
ǲĳ̹ˣ˵ʲô
Ҳ֪ΪһսԱֱ
εЦֱսʦôϳȻˣ
ʩûĳЦ˵ŲıȲҪʦ棬ȴ첿ȥ·صһҲһЩҲ˵
룬ͷ˵˵Ҳеǲʵ˾ǶսѵĲΣҸʮСʱʱ䣬ȥɣעⰲȫ
ǣףʩ˸߲ҵسȥ׼ʩĵսʦֶӴʱڸԭսʦ·ɰӷָӡ
ʩѡ£һ˳ԽҰǰ·ص㣬ʩĲ鶼ˣھӪţʵ̫û˼ˣֱһ
ʩ͸ӳ¬ǧĸĵ飬һһʸͣʩһ۾ע쾯䡣˶˵ˡ
ԽҰȥʮǰͲóˣΪǰ򣬶ǽս֪жپѻֺڱ۲ԱƬأһԽҰĿʵ̫̫дˡ


3038 
ʩò°ԽҰغãǰ·ص㣬ʩ뷨ǣ·صѰҳӡӡȷȫսͺţйɻĳ̹ˣȫսĳӡͲĳ̹˵ĳӡԱȣȷͺˡ
أǰĵϳҵĴѹۣʩһ۾ͿЩѹ۲TK-99Ūģװ쳵Ūģ͵¾ȫս޹ϵ
ʩ˼ǰߣܿǰTK-99װ쳵Ĳкװ쳵ĲкһЩϡԱϳװ쳵TK-99ĲкͺܲˣѾȫը٣ϣԮӼٵTK-99Ѿʧȥ޺õĿܣϴ̫㣬ǾͰը٣õ¾õ
ʩҲһָ˵Ԫͬ־Ǳ߾ǵȫսڵλãǹȥǱ߿ܻеˣһҪСġ
ͷ׷׻ش֪ʩ£Сĵؽ֣⴦ֱȽϡ裬ȫսпռ䷢ڵTK-99װ쳵ϡĵҲʩṩ˱Ǻ׷ĵˡ
˵͵͵عƽƽضǹ۾ضǰһֻӬǰɹǶŹͻȻʩ˵һȵȡͣסŲʩ
ʩһָ˳ʩָĵطȥֻһϸϸ߳ڵϣ߻žӨ⡣
ǹ׵Ĵߣһսʿѹ˵
㲻ϣֻһöͨİװˡʩ˵ָָһߵɣֻϺȻһöףʩָö˵ö׵״ӦϾɵ֣¾Ѿˣƺǰóõġ
ʩ˵Ͷױϣףüͷ֪Щʲôһսʿæʵӳӳʲôأ
ʩЦЦվҸҸһð𣿡
ӳҪðʲôգ
ʩһָöףöױ˲Ӧоڵãһ˴öף׾ͻᱬը׵ıըдȥԶ׵ıըͻϹ졣
ӳ˼ǲǣֱӰѵٰѵץס
ʩĴָһҵĲ£ûҾ˼ôսҵ˵ȫսȷףܰѵץסúʣͷˣֻǲ֪жˣ˵ƻЩðա
ӳǵսʦʲôʱ¹ΣգΣգͲǵսʦˡ
ܺãǾðһðΣգȵȥغãףӵ˿ܵķ򣬿ϸһЩ̫࣬Ǿ̳ˡ
Ӧ˴ͳԶԶʩһʯͷ˳ȥʮȻԵڵأʯͷװ˹ȥʯͷײڰϣ顱һ죬һɵİ̡
ʩף˸һôԼҶ֮УóԶԶۿȻһƶϸϸһЩһֻ߸ʩóͨѶС˵ֵǣǵЩһֻ߸ǿԸɵǣһǹ¾ٲҪʣµȫУ𣿡
ףףף˽Ӧ
ܿ߸¾ʿͿը㣬Ȼ֪ը㱻ˣ˻Уɣȴʬǰ棬ȻװͲȫͬģ̬Ȼͬ
ʩǹһ¾ʿ׽׼ǣͨѶ˵һǹſ۶˰ǹڷۡһ죬Ǹ¾ʿӦأʩͲµǹڶװǹ΢
΢ǹ֮Уһ¾ʿȥʩͲµٶȼ죬ûи¾ʿĻᣬܿ¾ʿ֮УֻʣǸ¾ˡ
¾ٵķӦҲѸ٣ֱӶһô󣬶ڵϣ̽ӣʩ߿ǹ¾ȫҴһΪͿҶ֮еʩĸˡ
ʩ¾ٶСȥǸ¾ٵע⣬ػصĺȥ
սʿ̴ϻٽӽǸ¾٣ʩ׼˱һôһԾǿôôĵ¾ٵĲ󷽣¾ٵעǰûע⵽󷽵Ķ
ʩᲽǸ¾٣ȵʮ׵ʱ͵¾һˣ¾ȻʩѾˡ


3039 ͷȮ
¹پʩ΢Զһ㣬пռʱеĲǹ׼ʩʩѾƿص÷ǳã¹ٸûʱתǹڣͱʩ˵ڵء
ʩѵ¹˵ڵأһƵã¹ѹڵϣһƵ衣
ʩƷ¹֮к˹¹٣ǵԽҰȥǹͱը϶ѾˣڱҪǳˣ쳷ˡ
ʩºܿصغõԽҰаԽҰóѵ¹ԽҰӪء
ڷӪصĹУֻ洫ķȻǵ¾׷ˣ¾û׷Ե¾˵Ͼֻһ֧Сɲ⵽Ϯѣڴսϡƽ
ʩŵ¹ٻصӪأʩһӪؾȥۺܿ˹Ѻ¹ٵӪ
ʱۣѾӸԭսʦ˵սʦ֮ŷ֣սʦеģûʱûʲô飬ѵû֯ҶԼԼģֻкͬսѵʱŻۼһ
۵Ȼ֪ʩĿģǾƹҲڵսʦıǩһУƽʱû˸ǶҪǰŭˣ۾ͻἸŮ͵͵ץסȻϼ룬۵ȥᱻ֪
ۼǸ¹ţһһ£¹پת¹ɨһΧйսʿ֪Լˣûзֻǵͷ
˵ְ񡢷š
ŵ˹۹½180ʦ
¹ٵ̬ȷǳϣ۶Ūˣʧ룬˵һЩ飬Ҫʵش֪𣿡
ã֪ˣǾʰɣҼȻҵսѾˣһ֪鶼ǵġ
죬ֹһû˼˵һߣʩ˹ֱʵȫսǲǣ
ûǵȷһȫµս
ܺãȫսҡ
ʵڱǸֻ֪ȫս֣Ҳ֪ΪҲսӵָӹ١
ǵȫսʲô֣
¹ٳһ£촽³һʣ̶˹
ʩ֣׷ʵ̶˹ʲô֣ʲô˼
㾹Ȼ֪ʲô˼¹ٺܾȣƺʩ֪ʵ˼һ
ô֪ʵ˼
ðɣ㲢˽ϣ񻰡ʩͲ˽ϣ񻰣Զʱϣй֪Ⱥܸߣʱϣйȴûʲô֪ȣйȤĻйŴ񻰴˵е
̶˹ϣеһ֣ͨ׵ǡͷȮ֮Ůֶ򿦵˵һͷȮȴͷβǶߣΪڤ˹ػڤӣû˹ȥֻȥ
ˣʩݺݴ˵¹٣ûȤ㽲ϣ񻰣˵˵п̶˹սʲôǿ֮
¹̾˿ε˵ʵڱǸĲ̶֪˹ʲôǿ֮ƽʱɻģǸӣֶֻ֪ܴ󣬱ͻ֮öˡ
ʩͻȻ뵽˲ĳ̹ˣʵ˵Ŀ̶˹ǲǾǲĳս
ǣĳսսʮֵ£Ѿ߳ˣǵ鱨ԱӦѾ֪ˡ
ʩͷۣŮӣȽϸģϼ鱨ͨ۳ʩҡͷûа鱨ܾûı档
ʩûж룬ĳ٣鱨ŲҲ
ʩʧ޷¹ٵʳˣʩ˰ѵ¹ٴսӪȥԼȥսı˵Ųı˽⵽һЩսȫսֽп̶˹ǴϣģǲĳսҾͲˡ
üͷһõϢûиûôȥʦ棿
ʱһսıŲıôȥʦȫսʦżˡ
εؿһʩ߰ɣȥʦѵ
ʩǰϸѯȫս֣ʩֻ֪ȫս֣õսһ֪
ҪǷǰͱˣΣƽƽʩĻš


3040 Գ
սսʵʦô˵ǲ̫ˣ
ûûаȫսϸŪǣжǿԷģòܷһЩþʲô֪ˣˣǲùЩȫսˡ
æȰʦаɣǲŪȫս˵ɱˡ
Ҫˣûϵģȫս϶࣬Ļǵ鱨ֿܾ϶˽⵽˿Ҹոϵ鱨ܾ֣˵ˣ֪ȫսԲõġȫս࣬ҲTK-99Ķ֣ˣҪˣǾҪȫ߷ܹˣȥ׼ɡ
һ˵Ȼˣʩȴ˵ʦԭսʦμս
бʩһۣϵܹװ״ŵսǸŲʲô
ʦûȫսҵʧְ󲿶ӣԵ˵ȫսȫλ죬һԵ˵ȫսɻս
΢һɳֲӸжԵ˵ȫװɻսִǰǴûйģĳҲδɡ
ͷ˵ԣִ׼ˣֻǴʲôװսǵԽҰ̫Ƥˣս񵯶ס
ʦǿԻΪ㣬ɢװױ֮Уǿͨĸ沽սսĲ
˰ɣǽ벽սսǱ˴˶ãǲӦǸӦɣǻʹԼԽҰΪ˱͵˵װײսߵĺ󷽣Ƿֵ˵ȫս֪ͨǣ𣿡
ǣףʩʹشӦˡ
ʮ㣬йĲȫ߷һʮսϣʮйȽһʮ¾˹
ԭսʦŵߣս۵Ľ㣬սѿеĹͷ
ⳡսУԭսʦûʹ֮ǰڶԸʱʹõĻսԭܼ򵥣¾ʱԻΪ£й̶ļأڲԶǰʮԶԶɿ̷Χ
ȻûлڲսһʮԵ¾˺ըһ̶˵¾ʵ
ԭսʦTK-99͵¾ͻ̶֮˹չһ۷Ծ
ʩ۴ʱԶսʮĵطԽҰԶʱڵըӳҹգصȴſ̶˹ĳ֡
ʮ룬ԭսʦӶ¾ͻ֮Ϣ̶˹ȴһֱӰ
ʮһ㣬ԭսʦǰƽ˴ԼһսռϷ磬Ծûз̶ֿ˹ı棬صĿ̶˹һ㡣
ʮ㣬ۿʼ˹ǷǷֶᴫȾһʼҲ͸ŴŪβжԽҰϵʮսսʿǷ졣
ʮ룬ʩ۲棬ͻȻһĺ˯ۣķɵְǵTK-99ôˣû
һսʿ²Ҳǻ䵯ҩİɣ
ٺ˵ˣսгĵҩɺǰͣҪԼ䣬οͲǻӪص·ߡ
ʱеİͻȻϢӳǵˣһʮսսʮ־޴󣬱ΧսһȦƺǵ˵ȫս
ʩϢһ֮ǰսĳЩǰһĻоȫսûбǰTK-99ֱ֣ײǰ
ʩĲ¶Χʩ˵ӳǳֵʱˡԣûѵ˵ȫսץס
ʩصذһӣ˲µۣն˵˵ˣƾԽҰʮζǵ˵Ķ֣һսԹ۲Ϊ̰ͨԭսʦɳЭ
ǲҶ˵ǰȥ׼ʩ˴ԽҰǱ·ߵȴȫս̶˹
ʮ֮󣬵¾ĳӳڴ·ϣʩԼԼǸ޴Ӱֻǰͻ֮߳һ׶࣬׶࣬ڳȶ˶٣Ƕ⣬𾪵ĵطǡȻڡ
˵еĿ̶˹Ȼһ˫ڹսڹܺһ𣬿ȥʮ͡


3041 Ѱ·
ѹ̶ֿ˹սһڻTK-99ڣͻ֮
ѹ̶ֿ˹սĿ᳤һЩ˫ڹ˵ͬʱǲȡģΪöڵụţµʧȣ޷Ŀ꣬ڿڵʱӦòʱƣʹöڵĳʱһǰһ
ڿ̶˹սر޴ҲˣһսװڣǸָ豸ȻἫΪӣռݵڲռҲӦûо޴Σ޷Щ豸ڵڵڵһڵȻҪиĿռڵ
ʩ˿̶˹սʵݣ̶߲˵ע⣬̶˹һ˫ڹս˭ҪǧҪ¶Ŀ꣬ҪǱ˷֣ˡ
ʩߵۼæʵ˫ڹսʲô
ڵս
ҵ찡ڣǻǿˣ۾ȵˣʩȴЦһм˵ûʲôµģڿ϶ܶɿ⣬ڵսδرһǿôǿĻ˧϶Ūˡ
ۻҪʣʩһָ촽ϣһҪ˵ƣȻС˵˵ˣСı˷֡
۵ͷ˶ҳڲݴУͻ֮Ϳ̶˹սĺԽԽۿžҪʻۺʩǰˣͻȻһıըҹգһŻһ̶˹սȻ̶˹ս˻
ƱԼǿöĵˣʩ־ŭѹͨѶﺰĸ쵰ģ
ӳһŻͲûп𡣡
ӳŻͲûп𡣡
ʩĲһֻͲ飬װһȭ120׻ͲöȻͲ鶼ûпǿĻ˭
ҫĻ⣬ʩеĿ̶˹սûˣ˵ֻаսսĲ¾ڰսսʱսϵģϾûôಽս
¾ʿ̴ս̶֣˹ս⵽λǰԷ˿λ֡
ʩæˣÿ̳ˣ
ǣȥʱҵǹǰ洫ʩæʵ֧ں͵¾𣿡
û֪ʩ漴ϽȥǵǱߣ̳ˣǸ򲻶¹ˡ
һпǰʱ¾սʼڣڵǰȻ𱬣Ϊֵը֡
ʩܳȥһΣǰ˸ǹһĻ⣬֪ǰԼĲӣʩһΣֱӹȥ˼Ұǵɵ¹˴ˡ
һתػ˺һΣŸҿ֧ӣʱ¹Ҳͻ֮Ϳ̶˹սڻ£𲽱ƽ
ۿ˼ǹսʿǹȥԼˣԼˣ
սʿҲۣ۹۴ʩ˹ʩæʵʲôӣôǵ¹ˣûͻ֮Ϳ̶˹ս𣿡
Ҳûа취˵ʱӵಡžžߵĴϣŵ˼æӡ
ǹͱըУʩɤӺΪʲôûа취˼ԱǸ߳һͷϽ˰
Ա䳵Ӿں棬ҪǳˣԱ䳵Ӿͱײˡ
Ա䳵ôܵˣ
·ˣ׳êˣ󳵵·ˣͣ·ϣɳģǲЩսʮ֮ǾͻѹǵԱ䳵
䡱һöڵʩ߱ըһƬʩˣʩ˲ɨȥϵʵжԱ䳵жԱ
ʮԱϡ
ʩ˵ϽԱ¡ǻȥ⻰Ҫǳ˿ڣǵ˴ʩæͨѶԱǵսжʱܵ
ٰСʱ
ʩݺһţǸˣôԱӾײôǿĵ¹ˣ
ʩ˵ۣŮȥѶ·Ա䳵Ūˡ
ӳôѳŪ
ըȻú󳵰ǰĲкײ
𣿡
ܲԣΪ˾Աûˣбȥͻ֮Ϳ̶˹ս
ʩĲаڵĸŮбҲʮˣʮȥսʮսͽ¾ֱѰ·ȥ޻ء


3042 ս̹
۾֪ʩԼȫˣȴûһ磬û˵һ䡰ȥˡ֪ʩǲŮȥðյģ˵ֻ˷ʱ䣬˲ϢսκβҪ˷ʱ䶼ɱ
۴Ůתߣʩʮһб¾ȥܿ¾棬ʩһ̶ָ˹˵һźͶŻͲ飬ҼлǸһɵ
ͲҪжʩȴͻȻ˵𣬱ͷ̶˹һֻͷĶ񹷵֣йսʿ˸ºšͷ
ͷǴСèСèͻ֮Ĵºš
ǽ첻սҴ򲽱֣ͷϲèΨһвģǲ
ףͲ̴Ӧ漴ѻͲ׼˵¾¾ʱͻ֮Ϳ̶˹ǰƽȭƼ׵Ƽ׵װըҩ٣ըƬ㹻ɱ
Ͳַ˻öĺХڵ¾ը¾ʱɵһƬսϱѪ
¾̻عӵһʩڵ֣ǵ¾ӵǲ£µͻ֮Ϳ̶˹ӵͻսװ˴ھǹǹӵ͸ˣ΢ϸһ֦һ۶ϣص
֮ʱβ汩¶Ŀ꣬Ե¾ӵŻͲִģͲ˲ͱӵѹڵϣͷ̧
ʱʩ˴һ߿ǹ¾˲䱻У¾еˣ̵תڿڡ
ʩͻ֮Ϳ̶˹׷׵תڿڣ³ˣսʿܣɾʱֻ䡱һ죬һöڵʩ˵߱ըսʿ˲䱻ըѪģʬʩ˳ȥףݺײһôϣɤһ̣һѪ˳
ûʩӦһըըһսʿߣǸսʿʩǰڰб⣬Ѫʩһ
˻սڿûתأڵôô͹ˣ
ʩҪУǲ֪Ϊʲôɤһ֪ˣսʿæʩܣһһ˵ͷ񵯷ǸϽ
ʩþܳǱ߻ûбըǵԱûлȡ
˲ôˣӳͷ񵯵ıըƣھСˣǲ˾ˡ
˵ͻȻִһըҽУսʿʩܳȥİٶףսʿͣ£ʱ䣬¾ͻսһֱڳֿǹ񵯣ûмǰ
ʩʱܰѻ˵ˣæʵֵô
߸ȫǱըģ¹еͷȻ񵯷
ʩĬĬر۾ˮʮӣͻȻԶıըըһһܼǹһսʿܵʩǰ˵ӳǵԱӣǺ͵˵ĻսײˣûܰԱӾȳȥ
ΪʲôʩóͨѶҪϵۣȴͨѶѾˣ֪ԭ۰ķʹȥըêĿȻѿըȼգǿĻǼȴûбƻĿԾ޷ײʱ򣬵¾Ļսɱˡ
ͻ֮Ϳ̶˹ǰͣйĿ̿ڡһ¾ĻսУը
˵ǣԱһֻˣۼ¾սƣǰߵԱȫ˳ԶЩɥʧжԱֻܰµ
οѹǣЩµԱû˿޽аÿҪһö񵯣¿·ߣȴŵ˵ĵȻ񵯣͵ͬھ
ᣬͻӴһԼߵԱ泷ˣߣɾͳˣһƬũũϺڻͽߵֵϣȫǻսİӡ
ۼæôҲҪ֣жأû뵽¾֣ε¾׺ݣȼյ
ʱ·ݵĴָľһȼյʱЩͣȥ϶ñ
ûа취ֻܴߣ֣˵һ
Ǳس֣ÿ˶ű̬ɾʱͻȻǰ洫ķ̧ͷһһȺTK-99̳ɱ˹


3043 TK-99սͷ
ԱǷþþ
ȴҴ⣬ôڣһTK-99ǵɵˣǿɾͲˣۼæͳһӫһģӫܿ췢ɫӫ⣬ҹɫʮۡ
۴ϵ»8֣ǸԭսʦҹսϢݷʽӫǸͬ飬Լˡ
ۻӶӫTK-99Ȼˣûвʿǹʹҹģϸ۲һЩˣǶйװûпǹ۴ԱʱȥTK-99Ϳ̶˹˽սĿռ䡣
ڽӵʩı֮жʮ¾ս͵ϮߵģɳʮTK-99Ǹñָӹ٣ʮTK-99ԤӣӦԲʱ֮衣
ɳʮTK-99ͬһӪӵӪ꣬Ǵӵװʦ߳ĵһ̹֣Զ̹˵ʱ򣬰̹˲ӱ˵װʦ֧ӵֵ̹˸ӡ
ó´࣬ϲʻ̹սֻԸ⵱Ӫְٴ󣬾Ͳܼʻ̹˳ˡ
̹ս񫣬ͬ·ɶսһ˵к͵¾ȫ»սսĻᣬӧսȻӦʣս
ʮ¾սг쳣ߴо
TK-99Ե¾սʱһ㶼ѡ¾սҪTK-99ͱת¾սĻȶϵͳTK-99ڴתʱڵƱ½TK-99ڵȻҲ½¾սС
֪¾Ŀ̶˹һڸɵTK-99˲Ը̶˹ӴԼٱ̶˹һеĸʡ
ʮTK-99ػصʱͻ֮Ϳ̶˹ѡͻTK-99ľ룬TK-99սֲ¾սڻϵͳϵĲ㡣
TK-99ƣ׼꿴׼̶˹ڹܣзһļܺһ˫ڹ̹˽սܰ٣ָоʵ̫ˬˣװʦڷ޴ĳûϣڴͷҿɲܴˡ
Ѽɱϵͳӡģʽɱģʽ׼һ̶˹ʵ껹ִɱϵͳģܾãôܵˣʤ֮䣬̹֮ĶԿӦڶڡ
Կ̶˹ǿðգʹ˼ɱϵͳʮֹѹ̶˹ϣ˷ť̶˹˿ûзӦ֪ûɱãʱս̳Ҳᱻɢͺɢһա
ȻãǾڰɣ侲´ڳĿ꣬ŵӷĿ̶˹٣
ڳ漴伤в࣬ؼ´Ŀָؼ漴ڿڣ׼̶˹
ڳǰʮֹѪˬ̣׼ʾڳᰴ˷ťһһöβȶѿǴ׵Ŷڳ׼￴봩׸˵龰
֮˺ϽĴ׸̶ֱ˹ٶ̫ˣûܿڳģֻǿ̶˹ȻһƬ
ģûУڳɤ˻ҹսٻ£׷޷Ҳʲô̵顣
ڳڿָ׼ٿһڣʱ򣬶̶˹ҲTK-99ڵ
̶˹ţʱһһҲֱ˵ʵ˫ڹܽṹùʦͼԱѪһֱ㹻ʦƵʱĵϰˡ
̶˹ʹ֮ɱȷ˾޴ö׵ȺTK-99УƱܸTK-99ɱˣ̶˹Ļϵͳ˺ȣö׵TK-99Զ˹ȥڵϡ
̶˹öڵȥһȱݾͱ¶Ǿװٶһ˫ڹս˵ÿһΣҪװöڵ̶˹ûԶװģڵװֻɣװöڵٶȣȻҪװһööࡣ
սϣ̹ɱսϣκһССȱݶ̹ܵ˻Ϊһŷװٶȹȱݣˡ
ڿ̶˹װڵʱTK-99Ѿڵװͻڵ׼ڳѾڵťһöβȶѿǴ׵Ŷǰ̶˹


3044 ׻
ڳͬʱ̶˹ŻڣǿȻû˵ˣ֪ôһö׵ܲܰ򴩡
ڷޣTK-99ս̹˵Ĵ׵ĳ̹˺̶ܷ˹ͷڲĳ֮£װ׷ƺͲĳࡣ
׵ڻп̶˹˲䣬̶˹·ȻһƬǿ̶˹ڸײºˣĳ
е㸽һƬмöϸĴ׸ˣȻֱʧ˿̶˹⣬ڿ̶˹һĶ
ˣڳػȴûиˣǼ˵˵̫磬ٲһڣͷûըͲ̤ʵ
еġͷûը˵̶˹ڵûзѳȻûѳǾͲ㳹׻٣ʵЩëˣһö׵׵ƬƬǸڲռ䣬ЩƬٶȼߣ̹˳Ա㴩Ϸ¶ûá
ڳǣٿһڣöڵҲ࣬ͬûȴȻûзѳ̶˹ʱƺѾʧȥ˿ƣֱͦͦسǰûе˵ĵط꼱æ˵ٴֻͷˣѾʧˣǴˡ
ѸתǱѰĿ꣬ѰĿʱ̶˹Ѿֱ㶵س˳ȥһˮʱû˲ٿأˮ֮Ϩ˻𣬡ˮ
ѰĿִ꣬ʱTK-99ս̹ռŲСƣTK-99ս̹˶սĿȽкƶ¾ͻ֮Ϳ̶˹ƴȫTK-99ս̹˵ľ롣
TK-99ս̹˵ļʻԱ൱ͻ֮Ϳ̶˹ҪTK-99ս̹ˣ̵ת룬ͻ֮Ϳ̶˹ʼմŵξء
£TK-99ս̹˳ַӻϵͳƣһͻ֮УʱսϣѾͻ֮ڿյϨ𣬲ʱŨŨĺ̴ͳ֮ðһͻ֮ڹѾŤĻڳƺбըơ
ͻ֮٣һ̶˹٣¾һʱ䱻˸ı㣬¾̹漴תʻȥ
֮УTK-99ս̹޷սȣƻ׷¾̹ˣɨս
ս۴ʮԱЩԱˣڸոյսٴˣж㣬ϣܰЩԱŵTK-99ս̹ϣȻӦʣTK-99ս̹˵ĳϲռܴʮȫû⡣
TK-99ս̹˰ԱߣȻʻTK-99ս̹˰Ϩͻ֮ˮĿ̶˹ȫը٣֮Ҫը٣Ҳǰ֮ġ
֮ǰһսУһо̹˱׵У̹˳Աȫ̹˵ķҲը٣̹˾ͣ˿յϡ
йо̹ʧȥսûûڵ׻٣о̹˵ڵһʱ֮ͻȻըǡйһ֧ӴԾʮĲҾ硣
ʮսʿôԭսԱϱԶԶ漴ֻҪֱϨĵо̹ˣһҪ䳹ը١
ʻTK-99ս̹ˣƵϨ𲻶ͻ֮ĺ淢ڵβ̹ĵطͻ֮Ҳ⣬ڵܿͻ֮ͻ֮ڵͻ֮ը١
ͻ֮ըٵòˣͿ̶˹ͻȻξTK-99ս̹˷Ϣսʮӷ򣬹ԽҰĿǰֲҡ
תǱʮӷ򣬹ȻԽҰʻЩԶԽҰֻСϣԺѿңӺһǵˣ͸һ٣ñˡ
ˮĿ̶˹Ҫ̶˹ʵѣΪͷؽˮģĳ¶棬ڵȥ׹ᴩڵ
ʱһTK-99ս̹˵ĳͻȻϢӪ̶˹ǲǿ£Ͼȫµսкܸߵоֵ
붼ûҡͷܾˣ̶˹ö׵ڵ϶ڱըıԵˣ˹ȥ̫Σˡ
̶˹һܣܷ²̶˹һо޴ջģϼҲйԵȫװʱ򣬾ɻ񡣡
ϼǡɻ񣬲Ǳɻ񣬱˵ˣǱ̶˹١
һԼԴѿȨ޵λãѡһö߱񵯣TK-99ս̹˵ĵҩʮöд׵Ƽ׵׵͸߱񵯵ȵȵֿɹѡ񣬳Ասѡ֡


3045 ðտ
Щڵ֮У׵Ƽ׵ԸװĿ꣬׵Ըֽ£׵ҲԶԸװĿ꣬װĿ׷װװף׵Ͳˣ߱񵯶Ը
ЩڵҲͬ׵Ƽ׵֮׵ٴΣ߱ˣÿζѡЯö߱񵯣Ϊ򲽱׼ڼȻڱʬǾ˵ĸ߱񵯺ˡ
Զװѡѡ˸߱񵯣Զװ漴ʼװȻԶװ޷ʶֵģΪûôǿܣսǰTK-99ս̹˵ĳԱҪԶװ趨ҩյĲͬλʲôڵ
ԶװװأͻȻաһԶװλôװʧܡָʾ漴ԶװϳԱģϾе˿ɿҲԶʱһЩҲʹԶװԭ
ݺһ䡰ʻԱٶȣ򿪵ҩո壬׼µҩֶװųԶװĹϣոմ򿪵ҩո˲䣬ͨѶˣһ𣺡ӪҿĳˣǲǷеˣ
ԶװϣС⡣
ӪҪ̶˹ҴɣҲһ˫ڹս񫣿
Σ̶˹ӵģ˭ҺӾ˭СЬ
Ӫ
ˣٷϻ̶˹ӵģ˭׼
ģӪ棬ǷֵԽҰԼˣӦǵսʦˡ
֪ʩ󲿶һж飬֪ʩǽɻװ񣬼Ҳû⣬ԹԵҩųϣֶӣųٴλصλȴԽҰTK-99ս̹˺Ϳ̶˹֮䣬ֻҪTK-99ս̹һڣڵȸɷԽҰ
꼱æ򿪲ܷƿţԽҰιÿ
ЩԶԽҰƺûͣԭأ갫ڳ˵߼ʻԱǰߣҺһ
˵ʱֻսʿԽҰ˹ܿǰΪ׾ٳ˻֣ɤµУͬ־˵ɣս̫ˡ
˵ľҲУʻԱԭͣ£ϨȻTK-99ս̹ǸߵһԽҰǰTK-99ս̹˵СЩǸ˵ǵսʦֶӵĶӳʩá
ԭսʦĳӪꡣ
ʩһ㶣УôӪ
˵˵ˣǵԽҰΪʲôҵǰҿڻġ
ڴͷҡ
ͷ
еĿ̶˹
Ҫ
ǵŻɻ˵װͷǽɻѡ
еġҡҡͷ̶˹ö׵˭˵ڵʲôʱըˣΣյġ
İɣˣҲûʲôʩ˵⻰ʱȻƺ˵ԣȻ֣ȴûжʣֻ˵УҲðΣա
ʩЦһü˵ӪˣɻһͷҺֵǵԸΪҵֵܣӦҰɡ
ʩһֵˣ˵ĵذˣܲϰߣüͷ΢΢˽ʩһԽҰһþװģĹĵģ֪װʲô
ʩѰڵϣ򿪣ֻһ飬ɢѪѾˣɰͰ͵ģڲг⣬̲סʵʲô
ʩȻЩҵֵǣǣֻʣЩˡ
ԭʩ·飬б¾ըսʿʬ飬ڵ¾ͻ֮Ϳ̶˹TK-99ս̹˼սʱʩҴսʿص֣ȥֵܵʰʬֻʣߣʬ壬ֻʣʬ飬ʩֻܰʬʰ
걻Щʬˣ˵һߣ˵ǺðɣСһЩˣǴȥҾͷ϶Ѿˣ濴
ʩ˵ллصԽҰϣó̶˹ʱǣѾںˡ
ʩĸսʿСؿ̶˹ʮԶĵط͸еһһսʿ˵ӳˣǱȥˡ


3046 Ȼл
ʩ˾еûһɣӣƺ̶˹ϲĹޡ
ʩ˵Ϊ˷ֹͷըˣԵһ˹ȥ̽̽
ĸû˵ӳȥȥ֮ķϻԹԵ¡Եں档
ʩı˨ߵ̶˹ߣϸ۲һ̶˹ֳͷԽˮ׺ͳβڿУвǡú͵ƽ룬ʩӳвȥϳ
ʩ˿̶˹ĳȻȣȴ̣ȫȥʩ˳ſ̶˹Ĳţ̶ֻ˹Ĳźͻ֮Ĳֱ࣬Ӵͻֲ֮ġ
ʩ̽һ²հѣ֣ʩ΢˽ڲĻ濴СֻͷбըΣգʩȻѾ˱ͷߣвܲš
ʩӣӵץסհѣȻ̽ҪѲոǴ򿪣ʩΪոڲṹ򿪲ոǻܷû뵽ոȫûз˳һ
ոǾȻûʩһ֣ˣ򿪲ոǿ֪ˡ
ʩڿոǵһ˲䣬͵سǰش򿪲ոǣɾڲոֻ̧ʱ̣ȴһ
ֻһֻ֣߬סոհϣ֮һθ첲첲С۵ĵطϿɭɭ׹¶ţѪѾˣۺɫļͰɫƤѾպˡ
ʩףһԱҪӳǴ˲ոɾ߬סոհѣҪƿոǵʱ̣һö׵֡
ʩȥֻ֣̽ͷڲֻŨ̺ˣаɫĻ磬ӦŻˡ
ʩͷѩɫĭʩõǾĭǸ߷ӺϳɲϣЩĭʼȶκλѧƷӦһװʮãװõĲϼ࣬˵˭ͺ˭Ӧˡ
ʩһͲĭŨŻɢʩû౻ˣ̽ͷ濴ڲռܿʬλϣϸźİɫĭʬѾˣһϰһ룬һͷûˣ֪
ʩСĵؽսžͲȵʲô߿ĭһԭҲһʬ壬ʬȻȫõĶڳװ֣Ӧˡ
ʩɨһ۲壬ֻȫǻеǱǱһûУӹҵһֱĶ̰壬ûеǱҲ֡
ʩҵ˵ҩڣ뵯ҩգһڵڵûѳΣգ»صȥ
ɾʱͻȻߴˡ顱ʲôû̶˹ڱڣʩһ̶˹棬Ȼл
ʩ£񣬲ϸʱ顱ײٴδţ֡顱ײͽΪһ飬йɵײȻǻ˷ģϸǴӼʻҴġ
ʻлˣ
ʩ̼ˣܽɻһ̶˹Ѿ֮ϲˣû뵽̶˹澹ȻлŵĵˣҪ˽˵һװץסһʹߣõİ취
ʩæԼĲ»ֽкϽֻͷлˡ
ĸ˼æ̶˹ʩϣĸսʿ˵ϽԽҰǰֻͷ
ԽҰ̫СˣǻþŸæɡŸ硱սʦսʿTK-99ս̹˵ǳơ
ʩȥ֪ͨ꣬ϢҲһϲæһTK-99ս̹˹ȥóǣ̶˹ϣȻˮ
̶˹һˮʩ̴˰Χ˼ʻңʩǹϼʻڳץץոհѣûֱӰѲոƿǹֱָʻգֻʻһһϢļһ˫ۣͨѶͲеżʻڱڣȻѾʶģˣûʻȣΨһһ¡
ʩæҽҽأǸһ첻ˡ
˵ҽڣϽŪͻȥǵԽҰͣԽҰսȣ°ǸʻԱ
ʩżսʿʻգСĵذǸʻԱ˳ԽҰϣͻ˾Ӫ
˵ʩɻ˿̶˹ץס˿̶˹ļʻԱ˼ˣָʾҽϧһд۾ʻԱ


3047 ȫλ˫ڹ̹
ҽ̶ʻԱΣֻ֣𵴶ѣӦ̶˹ڱ׵֮ʱǿ£ڲĴڿ̶˹ڲõĸȰ壬ʩüʱûжԼʻԱ˺
ھҽμʻԱͬʱ̶˹ϴ˸ԭսʦפأԭսʦר漴Կ̶˹ȫλ
ʱѾˣսһҹе˫ֹͣ˽ʼ䵯ҩҹսУ̶˹ʱ֣TK-99ս̹˲Сɱˡ
ʮTK-99ս̹˱٣ʮTK-99ս̹˱ˣȻ̶˹ͻ֮Ҳûֵˣʮ̶˹٣ʮͻ֮٣ڻ˵Ŀ̶˹ͻ֮ûͳơ
£Կ̶˹ȫλԵúбҪ
̹ԣͷԭսʦרҷֱ˷ǻԭսʦרҶԿ̶˹˲أ̹˾ȻаʮأȻǺͲĳ̹һ̹ˣװ̨ͻ֮ʹõĲͷԱͻ֮ҪһЩǿܺͻ֮һж
ǻ̶˹ӵһڻTK-99ս̹˵ʵǿӹɣϵͳͻԾͲöˣԭսʦרҾ̶֣˹Ļϵͳͻ֮ͬһˮƽû̫ߣTK-99ս̹˻һΡ
Է棬̶˹ûԶװֻһװ֣װٶȺ̶˹ӵڣӣתٶȱȽ׷޷УпڶڵĻᣬͻᱻTK-99ս̹˸ɵ
Ƿ棬̶˹ķøԭսʦרҴһ̶˹ʮֵ˵װ׺Ӧúܴ󣬿ǿ̶˹װ׺Ҳֻв100ףҲͻ֮Ҳõװͨװףװ׶ûС
ʮֵȫϵͳռˣԭսʦר˵ó̶ۣ˹һǿ̹ˣ̹սϵսЧޣ޷ҾTK-99ս̹Ч
Կ̶˹һʱ䣬ȻõĽ۶ǰ߲ӵȷûʲôΨһİƣTK-99ս̹˵ĳԱ֪ˣǸ˵Ŀ̶˹ʵֽϻΪ塣
TK-99ս̹˳ԱЧǿ̶˹õսŪЩTK-99ս̹˲սʹ̶˹
ҪŪ̶˹õսҪǸ¾ʻԱʻԱǶսģΪ̹˵ĻҪʻԱȥʵ֣ϣ¾ʻԱ˹ԭսʦר̶ͻʡ
¾ʻԱϣԹԵػشԭսʦרҵ⣬ԭսʦרҵĵһ⣬ǿ̶˹ʹõս
¾ʻԱ̶˹ǿĵطǻϰڰѿ̶˹ȴˣ˳ʱȻڣ١
һøԭսʦרʼTK-99ս̹˱ٵ龰ǴTK-99ս̹˾⵽ֵķ
ԭսʦרҼʵ̶˹ûڵһлٵˣȺ͵̶˹ϰ߲ʲôս
̶˹ȻͳˣѾǶԸǵսǵսƣԶûʤ㣬֮ǻüٷڵս
Ϊ̶˹һǺͻ֮һжģǻͻ֮Ƶ˵ж·ߣʹǽǵĹΧ
ڵ¾ʻԱ˵ĺһ㣬ԭսʦרûǷʣǸսʲô˼
ģǻͻ֮ѵաϵ̶˹ǰȻɿ̶˹ڽˣǵľǿƵ˵ж·ߣõս
սѾTK-99ս̹õˣԸԭսʦר˰ս͵ǰ߲ȥʵбս𣿡
ûУ̶˹ǲӵġ¾ʻԱ˵˱䣬ϸֳмɫ˵ǾҵҺܸлǣ˵һЩڿ̶˹Ƶ顣
㲻ǸʻԱѣȻ̶֪˹Ƶ飿
ǵģڿ̶˹ƣҵȷţΪҺͿ̶˹ļԱǹϵǳã˵Щ顣
Ǻãڿ̶˹ʲô飬˵˵ɡ
̶˹ʱĶλǿĹ㣬ϼеͻ֮Ļ㣬˾һսƵĹУõĴ֧֣ṩ˴ļֵõ˱˵֧֡


3048 ץסʹ
ԭսʦרҺǾȣʱѾļԮˣ˵ļȻ֧֣ĸһ˭أ
ԭսʦרҼæʣ˭֧ļ
й
Цˣйôȥ֧ԭսʦרεҡͷ
ģйƺм˵ձ˵һʲôƻйϵȻֻĵĴţЩԱҲҲ˵Щ顣
ԭսʦר¾ʻԱ˵̰Ϣϼ˱棬ǡйƺм˵ձ˵һʲôƻйϵǳ˱֮ء
ݱ澹Ȼһֱ͵ԶУԶǾȺͲ죬ͳѾаˣڻĿȫ˼أûκοͳ鱨
еġձ˵һʲôƻԶ䣬һżƻٴԶԺ֮УĪļƻѾȥ˶꣬һֱûнҿɴѵҪȵͶٲͶŻ֪
ЩԶ˵ΪҪǶǰߵĸԭսʦ˵ûʲôãǰߵĸԭսʦǸӿؿ̶˹սŪ̶˹ս̷֮ȫһֵĹ
ԭսʦ¾սǼս֮ǰ͵սʵʵڵս͹µȴйȥˣ¾ѲӲڸشԭսʦǲھսݣйĻڡлڸҲ֮ء
ԭսʦȻѾ̶֪˹ڱׯֵڱʱ򣬾óȻ룬ǽл죬˵ԭսʦ183һ˹ɭս
ŵTK-99ս̹˺Ͳս˹ɭ壬ڲ̶֪˹սʱžֱӽսˣ˽ս֮Ųˡɽ𻢡Ĵ򷨣TK-99ս̹﷢ڵ
ڵڴһ죬̶˹ͻ֮Ϊй߷ǣǲΣ̳йTK-99ս̹սǿ̶˹һͲTK-99ս̹˵ĶˣܿƻĴ»Ϊ
ԭսʦ֪˿̶˹ĸȽٿսTK-99ս̹ѡڿ̶˹ٽӽʱˣֵľ룬Զϣʹ䵼ս
TK-99ս̹ǿԷԶ䵼ģڷ޵ʱѲĳ̹˴÷ǳң䵼һװƼսʹըҩƼǿҷӦװ׶ס˵ûҷӦװ׵Ŀ̶˹ˡ
̶˹ûҷӦװ׵ģΪʲôһǧţ¼ҺʷѧҶԴ˽ֲ²⣬в²ⶼŷ
䵼п̶˹ʱ򣬽˲ڳװգ֮ˣڵϣѿ̶˹ըһŷ
ԭսʦ֪˿̶˹սսռ˱ˣͬʱվ֮սҲˣֱԿ¾ľ֮·׶һ͵¾ֱֱֱɽկ棬֪ʲôԭֱʼûսࡣ
ڷ޵ʱֱԾ֮ͺƣ˿ûСֱֻ֮ܶƲ˵Ŀ򣬷͵Ϯ
ڸԭսʦƴ֮£¾֧Ųסʼ󷽳ˣǴ㳷ŵţ׼ŵϲȥŵԭսʦ
е˻˵¾ĳ˶ﱨ棬ﵱըţѵ¾׶ŵм
ըŵֶ÷ΪԽڷУֱʮѲֲӿɹѡ񣬵ųܴ󣬲Ծ׼һ
ֱԡʮҲԣ¾Χ϶ܼķջֱǺʮб˻еĿܣɲҪˣԷѲݻš
ѲķλĬ벻Զʮ֮ѲܷɵţѲȴһҪǾǡֲӣʹüΪѲ׼
ֲӾʹĿܣߣǵѲеƥƵôҪֲӳ
ǲûŵϸƥݣӲҪʹõƥƵҪʱɨ·ݣҪʱƵҪһʱ䵼뵼вԡ
ˣս٣ʱҿɵȲˣƵ͹ƵأҲû𣿡


3049 η
Ѳλش𣺡ƵźžȲ򲻵Сͽ
Σȥ֪ͨʩ׼ЯΪѲĿ꣬ըš
ʩӵûиˣҲû˷ܣսʦִе̫ˣȻ͸кŸѶȣǶʩ˵Ѷ㲻ʲô
ʩ֮ǰʩǿս壬ըţ¾񲿶ӾͻᱻŵҾͿԽȫߡ
սߵʮʦĲѾ¾׷ѹ˰˺ӡϰڵ¾ƾȻҾҾŵȫߵ¾ɽڵ¾ĺϴһ޴ȱڣҾܴȱһɱ¾ߣֱӶԵоа
ʩЩսԲʵûʲôȤڳ·ɵӰ£սʦ˶Ƚսжս壬˵ֻҪרİһսжɺþͿˡ
Ѳؽ˹ͨ˫Լһ֮¶ʮ賿㣬ѲſʱʩЯָʾΪѲָʾĿꡣ
ʩʾһʱ䣬㹻͸ţǱ֤񡣡
ʩﱣ֤ϣսʿһйľһ¾͸
ʩ֮Ҫһйľһ¹ľ⿼ǵģҪԼйľȵʼ͸ʱٻõ¾ľˡ
һ·ۣܿ뿪йأ˽ս򣬽սѾˣƬвٴׯͳУսһ˫װ׳ɱڵһ䣬˶ܹˡ
ʩѡһƬû˵֣˰йľͣãȻϵ¹ľװװˣһһ·ϱš
ʩĴ͸н·ϵĵرҪΪʩر˵սʦֶӵӲԱ߿߿ʩͬѧѧʿսʦ֮豸Ĳ
߿һ˻˻ԽҰǰ棬ǰе˵Ĳӻפأʩ̱ãõпǵĻᡣ
СʱػغͰ棬ų˻ͷУ˻ƺ¾ˣ¾øǹ˻䣬˻ٶȺ㲻ӵ߿ֻε˲ٿ豸
ʩò°Ѿ߲֮ͣ£˻ˣǲٳ˳ǰˣĿֻ̫³С
ĸ˴ӾŶһߵؽߵϿֱӿţüָʾ䡣
û˻ǰߵصĹʮգѾǵ¾ĸˣһ¾֣Ʊػᱻ¾ذΧ
ĸΪ˲˷֣ڰϢߣһ죬ȵڲ̳ǰߵء
ĸߵߣͻȻӸߵ¾ʿ߿ǰ棬һۿ˵¾ʿæ˸ܵƣ˼æӣڲݴʮӣ¾ʿ˸ߵء
⼸¾ʿʩ߿ĸ˵ͷһӰߵе¾ʿ˵¾ܿѾߵؿסˣĻߵһкܶˣ⻹ôߵأ
ʩֻĬĬԸ鲻ҪһΣߵضϴʹ˵Ļ룬ߵضسӵ˵ûмٸҲмʮʩͣ£ȻǱڲݴ
ĸ棬߿ΨһǸˣʩСʵ⥣˵ʲô𣿡
⥡Ǵ˵еޣ߿Ĵºţ߿һ˵˵ߵغҪһҪغãй˰﹥ռ
ʩüͷһʵܲжˣ
ǿһԡ߿˵ŰѶ˵ϣʮӣ̧ͷ˵жϣһ٣ֻ಻١
鷳ˣߵϵĵ¾ʿȻһˣʩ߿ܹĸˣ㽻֣ҲǾûʤġ
ʩһĪչ֮ʱͻȻߵ洫Ļ⣬ͷȥֻٸ¾ʿųĶ飬ߵضߣߵĵ¾ʿԶԸû뵽˱
һսʿ˵ӳҿжˡ
УܷʩȻܾʦҷǿ壬Ҫһɣôܷ


3050 ˮ
ǸսʿȻ˵ǲûа취ˣϾŵ㣬ٹСʱǵѲҪˣô̵ʱ䣬ǸҲµĵطµĵطȥ͵¾ʿӲƴĻĸ˾Ǽٸ˵һСˡ
ʩüͷ𣬻Ҫ˵߿ͻȻ˵ˣ˵ˣ뵽һ취
˼æ׷ʣʲô취
߿һָǰ߼ʵĺ棬¹·ݱȽůˮûнƽˮ淺¹⣬߿˵µȥںָʾĿ꣬һⲻͶӭж𣿡
ûǵļָʾǷˮģˮҲԹһսʿ˵
ʩȴҡͷôǿеģֻ̫Σˣˮб˷֣ӶӲ
ǲǾ޷սֶܵӰ졣
߿ĻʩĬˣһ¶˾ģߣǾ͵ȥüָʾըšһЩˮըҪעĵطȣҪܸˮϣȴԼʮϣǵиָĳװӾԸ
УĿָʾʱ򣬼ָʾܶˮһҪȶҪǱһȶṩĶǿӾˮϣ޷ָּʾȶġ
ʩһ˶˳˼Ǳ¾ƵģȥҡȶṩĶ
߿˵ҲŪһҴ
ЦˣһսʿЦ˵ڵȥŪ
һеģ밡ôĺ¾ô࣬ǲֻŹȥһһЩģ󴬿϶кܶǴ򲻶ǾС
ʩĴָһ˵ûߣǾȥСʱϾŵʮ֣Ѳɹʱ賿㣬ǻкܳʱ䣬ߡ
ʩ˵Ŵĸ˴Ӹߵߵʱ󷽷ȫûص˼ĸ˴ŵ¾װԶֿ࣬ûܿǲԾ
ߵߣȻһͣڰߵĴЩСľ֣֪¾ҪЩʲôãĵ¾ҲȽ٣ֻǵǹڵʹʮɡ
ʩһָЩС˵ǵȵ賿һ㣬ЩȻ͵͵һңţ񡣡
˷׷׵ͷһߵĹľԣȥϢʱ¾ѾʼСģˣһͻ֮ŴϿȥڶ԰ĺҹʧӰ١
ĸ˽صȴţʱڵ˵ڶ賿һ㣬ʱСĵ¾ʿѾƣڰߵСϴȻڳСڲ˵ļơ
߿˵ƣƺԲ¾ʿɵֱӰС͵ߡ
Уһ͵СʱѹǾΣˡ
ҲԣǾ͸ɵǣĸˣһ˸ɵһ˸ɵһ
û⡣ĸ˵ųذף¾ʿܿ¾ʿǰ¾ʿ˯ˣûע⵽ǡ
ĸսʿ죬ذֱ࣬ܿɵ¾ʿ漴Сսʿš
һһӣˮٶ൱ָʾȫԹ߿ȡָʾԤȣȴ賿ĵ
ܿСžͻˣһսʿ˵ϼΪʲôֱӴըҩȥըأǶˬΪѲ£ˬ
ٷϻˣʩһǸսʿԴҲú룬ʮͻ֮һȥж̣ǵôըҩը
˵ˣ˿̽յˣ߿ŵ˵ţֻű߶ȻʮЩеգе棬̽յǲܳʱ俪ģΪ̽յƷǳо¶ȼߣʱ俪оܲˣֻѡڵвʱйϲ賿һʱ򹥻
ĸ˶ŹҪյԼǽĸ˲֪ΪʲôôһѩĹֱһֻ޴ֱӰĸ档
߿ʶǹսʿҲȥǹʩæǹ£תȥϲǡ
ĸ̵ͷ߿ܻ飬嵲ס˼ָʾǵСͣһתˣĸ˶һ¾ûлǡ
ʩ˿ֱѾһʮˣٹʮӣͿˣʱͻȻԶһһҵ¾ͧʻ˹


3051 ¾ͧ
ֿͧǵ¾Ųӵרÿͧͧɵģװһ̨СͲͷһˮƽԳ߰˸ˣйͬͿͧɽկ档
ʩͷϵĺˢ߿ϵ亹ֱӰ·͸ˣսʿŵȫ¾֣ͧͶ군ˡ
ʩС˵ҲҪţҿͧδǵġʩ˵⻰ԼţΧˮһƬûʣҿͧĿǡ
һսʿѹ˵ǿ϶ǵģǿ֪ô죿
ֻӦˡʩ˵仰ߵĲǹս׼ɡ
ʩ˵꿴˿ֱڵʱһʮ֣Ǹʱôô
ܿ¾ͧͿʩڵСͧûд̽յƣֻһ¹ٴֵ磬ĸʿûֵ硣
߿һֱӰԼֵ翪󵵣ѹڶֵǸ¹ٵϣǸ¹ٵ۾ǿһգ̧֣ܵס⣬Ϳʩˡ
߿õʵ
ĵ¹䲻һʣûзֱӻش𣺡ŵ
߿ߣʵʲô
ǵ̽յƿǣĸӵģںϸʲô
ĳӵģִ񡣡
ĳӣĳʲô
߿ֵһأЦ㿴ҵӦ֪ʲôˡ
¹౻ֵʹ۾Լֵ磬߿һף¹ٴʧɫ㾹Ȼйˣǵˣ˵žҪǹ
߿ЦҲйˣձˣû˵ձ𣿡
ձǺģ¹Ҳ֪ˣǸ¹ٰǹ˻ȴûȫ¾裬ɫһʵ֤𣿡
֤ʲôЦݵô֤߿һɣȴǽŵ˼㡣
ʱ¹ٻͷͲʲô߿ûʩ˵ˣǾŪǰɣǵĴֻˣĵŪǣȻڼһžܱըˡ
һʮʮӣ취֧ߣǲߣ취һʱ˾Ūǡ
ãֵ׼ɡ߿˵ȳǸ¹ٺֹʲôأ𣿡
ʵڱǸҲԼְҲΪһ仰㣬û֤ͺһ˰ɣҪϼʵǵݡ
Щ¹˹Ȼû߿߿һԵ˵ǵϼʲôˣ
¹ٱ߿ǿסˣ֧һ£˵ҵϼš
ߣԭŲӣһ֧Ӷѣô֪ҵʵݣˣǸϽ߰ɣҪִС
¹ǳϽ߿ġƱ硱˿ûŵ˼¹˵λѣǻȥǲ
¹˵껰һ֣ʣĸ¾ʿǹ߿ͷʩ˵ûˣֻܰŪˣжɡ
߿˵¿¹٣ЦúúãǸǻȥ˵ǵ¹棬һǲ٣ˣȰǹ£ǵǹӦָйˡ
¹پ߿˵еǷԸ·ǹ߿Цѱչ˰ɣһ߻Ͳˡ
ҲԣҶѱչˡ¹ٵһ˲ǹıգ߿һָԶţǰ·ɣ͸ǹȥ
¹üͷһ˵ҪǴ·ǰߡһ¹٣ǽ߿ˣУȻ߿ߡ
ãǾߣ͸ҵͬ飬ǲǵĻ߿˵תŵ¹ˣ̧֣սһǹƣʩսʿ̿۶װĲǹۡ죬¹˲ʬ
¹Ϣˣ˶һʱʱһʮ֣ѲֻʣˣָʾԤϣ߿䴰ڶ׼ţֻʱһͰ°ť
ʱͻȻ¹˵ĿͧϴͨѶA1С飬ôA1С飬ôյش𡣡
Ǹһظ߿ʩµٴû˻شͨѶܿÿͧϼʶͧϵѾˣ߿Ҳ޷ģǸ¹˵Ǻá


3052 Ѳը
ʩ߿ֻܰ˲Ҫʶ⡣
ԸΥͨѶһֱţ˿ûͣµ˼תۼһӹȥˡ
¹˱Ͼѵأһûн̰̽յת˹ˮͧƶʩ߿ŵüֻҪƹڿͧϣ¹˾ͻᷢǡ
ƶٶ̫죬ʩ߿ҪЩʲôˣڣǵƶҿͧϡ
ڿͧͣ˴Լһӵʱ䣬ʩ߿ϵĹһȺ¾ʿŵܶͬʱҲһ˫ܸڵǣ׼棬˫ܸڵڵԻмǧ׸߿յķİһСľСһ
߿ʩͬʱͷֱһʮ˷֣ʱôͲߵÿһأ
ʩҧҧ˵߿ɣѼȥȻǳˣѼָʾڴϣǵѲԼѰҼźš
УǵļʺܴʱӣڿĻѲиʽ󽵵͡
ǵ˵ĸڡʩ˵ſԶţѾֹͣڿתڿѾ׼˺棬ʱԿڡ
߿ͻȻɫһ䣬˵ˣǲõ˿ڡ
˵ʲô
˵ĸһڣڵͻˮ޴˺ˮƱػӰ쵽ָʾȶʱ򼤹ָʾ޷׼ȷָʾĿˡ
˵Щиƨãôܲõ˿ڣ
߿ͻȻһֱץͧϵͨѶͧܽһ־ܹͨѶһаť˵ҪǣԼˡ
Լˣ
ûǵȷԼˣǴЩˣûа취ҽ͡ԭ߿Σʱ̣뵽ʱİ취ֻҪʱϵ賿㣬´ˡ
ĵ¹ô֪߿˼Ȼмƣ߿Ҫʲô
ģִһ񡭡߿٣ʱ䣬ʱʩصص˵ͷ߿ʾһֱ㣬Ѿˡ
߿ְ˼ⷢťָʾļǿģҹʺܴԺķҲܴ󣬶ĵ¹پȻԼ˷̲סʵǱʲô
߿ûøôͣʱֻдװĺٱƽҲԽԽߣ˶̧ͷտȥȴʲôûпʩĸѾ֪ˡ
е˾ãѲβ棬Ǵش뷨ѲװǻԸβ棬ûҹ
ڼ£öѲֱţֻһ춯صıըһĿĻըڻâҫ£ʯϱ䣬ʮ֮µĺ
ʱе¾Щ¾׹˺вֱӱըɳȥѪģ
ը֮һŨŨ̳漴ϣ߿˵ĵ¹ƺҲըˣͨѶϢޡ
Ѳһըߵĸڱ׷װڿָգ¾ʿһƬңҲûʩ߿Сˡ
ܱը֮ǰʩ߿ûгˣҪȴŨɢ۲ŵĻûб׻٣ʩ߿ҪٴѲ
ʵʩ߿൱ΣյģΪߵĸѾע⵽ǣոյıը˵ľ˹ȥûעʩ߿
ҹķ粻̫󣬱ը̳ʮӲ£ʩ۲棬ŶѾжʮױˣʩжϣιɹԳˡ
ʩȸԭսʦ˹ɹźţ漴첿´Ӻ߳ˣҵغõ¾򼺷нԽҰտԭҰѾΪĳ壬ĸ˶ƽΪ·ɸ߹ǣһʤϲãΪǻҪ׷ʤһʧҲûҪˣΪǻʧܡ
ԽҰǰʱͻȻɫźŵǸԭսʦȫܹźţλŵߵĵ¾Լʮˣĵ¾ӺװʱǶŵ
ԭսʦĿֻһǾȫЩ¾ȻֱӴŵӵ¾ı򿪵һ
ԭսʦıƫ٣ԲսӻĶڶʮңװս̹˺ͲսЭԭսʦս


3053 ˫ս
ԭսʦȻըţⲢ¾ͱԶ½ŵΪ¾Ųӵģ˵¾ʱ䣬¾ȫпŵϼһţȻ󳷵һࡣ
¾һţԼҪʱ䣬йվĳͣʱ仹԰ڸԭսʦǰǣʱ¾
¾ȻؿԼԭսʦԵԵ¾Ҫģþһа취ԭսʦĽܳŵϰ
¾һ˾Զʱһսʱ찣ϣ롤³ǵڵ֪űը֮ŵϧһд۵סԭսʦŵϡ
³ǵ֮ȥҿվ˾оҺķҪѰ֧Ԯ
ǻҺķֻͬվ֮һ֧Ԯŵ³ǵڵ绰ʻҺķΪʲôҪҺķ䵭ػش޿ɷ档
³ǵ򲢲֪Һķһܼƻƻ˵¹ʵ׼
³ǵҺķ˵Ҳûжʣʼרָŵս³ǵԶʱʮһ㣬Īˡսۡ
νս˵ͨһЩǹҵ鶼ҪΧƾºսУƽʱȷչսʱȫԱڷоĵ־۹ϣϵ޲ŷ
ս˼ͣŵķشˡˡŮˣˡӣԱǹȫսûǹʣھ¡
ԭսʦԵ¹˵սʱûвõľֶΣھֶεͬʱֶΣԵ¹˽ֻ߽һеȷЧ¹֮Ѿ˶Ե¹ľ߲ˣԭսʦһƻ󡱣ʱꡣ
¹ڵĵֿʣµľǵ¾ˣ֮ǰսУ¾װһЩŵϰ¾翹Ļǲˡ
Ȼ¾ԲӶ࣬ԭսʦͲˡ˫սν˫սһTK-99ս̹˺һBZ-99սһȺԵо˵ս
TK-99ս̹˺BZ-99սȻӸԭսʦ֮гɶΣ˵оʱ򣬲ǰֵо̳˻TK-99ս̹˺BZ-99սʹڻǻڶԵод
TK-99ս̹˺BZ-99սսϿԴݻеĵ¾壬οҲлͲͻҲܴЩ©֮塱
⵽٣¾ֻ뿪壬ʱͻ⵽йɱ
˫սһŵ㣬Ǿڲı£װ׳Ƕڻоû͵ϮĿܡ
ս޶ȵط˸ԭսʦװ׳ƣͬʱ˶ƣս£¾Щɾ˼
˵ڷս֮У¾˴װ׼װЩǷ̹˻Ͳ̹֮Ķ̽ԭսʦװȫڲĺ棬¾򶼴򲻵
¾רĴǾͻ⵽ԭսʦװĹҸԭսʦлںлҲ˫սȺһж˫սȺ¶Ե¾ʿлڴ㣬лڴ棬¾ѵֵ
ս죬¾ɾܵ¾˿վ֧Ԯǿվսڸԭսʦϵͳǰȥ޻ء
ʱ¶ʮգԭսʦһѾɱŵİߣ¾ŵűȫΣգ³ǵ򼱵ͬȹϵϣʱӢڵ¹½ǰ֧Ԯ¾
½ӢܹʮˣװѵأԶйɳش³ǵ΢Щ
Ӣոյ½⵽˵ӵָӹ٣ǹ齵Զİ˿ȹ
˿ȹʮӣ˵¹ĺɶʩ̩ʡͬӢսа˿ȹڣӵսӢѷɫ٣һʱӢ˸ѽѷ֡
ĹϾСͬʱԵ¾Ӣа˿ȹ˲ڣҲЩģ˿ȹæԶԮϣԶֱɳӣս
ԶȴûдӦ˿ȹ߰˿ȹѾ׼Ǳͧ׼ӢϿзս֤һӢʿٽ¹
ʱ˶ǱͧѾӢϿԶһ£̶Ӣ䴬ӽ˴


3054 ʱ
˿ȹõԶ˱̬Щģ˿ȹԶӢһ󵺹ۿڼ࣬ҪɳǱͧܰӢ
ΪʲôҪӢֱӷ¹ۿھˣ¹ĸۿڣɱӢٶˡԶ˵Ĳ¹Ķ汻½ذΧֻ濿濿޵ĺӢ˲ܴӲ޵ĺֻ߱
ĸۿڣ͵ֻۡ÷ۺͿ˹ۣӢҪۿڽ¹
кǵ¹ĸۿڣѾа˰ٶʷˣ÷ǵ¹ڶۿڣ˹۹ģ΢СһЩ
Զɳ˰ǱͧǽڸۿڳڲˮףػӢ䴬
Ǳͧܿڸۿڳڲˮףµˮ׶ˮףЩˮ׿Ըˮѹı仯Ŀ꣬нʱ򣬻޴ˮѹ仯
ˮѹŵ׻һôǾǺѱΪˮѹϢģ⣬źʹţԱĿȻ󱻼Ŀ
Ǳͧˮ׵ĵ죬Ӣ䴬׳ûˮײиӵĶ֣װҩüǱͧµˮףÿһöװҩߴһ֣ըʲô´ࡣ
ըÿһ䴬ˮңӢһӾʧʮֵ䴬Ӣ߲Ӣ˹˾˼ѹ
ΪӢʵĶӢ˹˾̴ӢӢ߲޷ֱǣֻ޺ͬʽҪΪӢʣ䴬׳û˹˾ĴǷ׷׾ܾΪӢʡ
Ӣװ͵¾ͬڵ¹ӢʹԼװҪӢ¹
Ӣֻܺ͵¾չɨжʱǱͧٴθӢ͵¾һǱͧӢ͵¾ɨ׽
ڱǱͧÿҹﶼḡˮ棬ͨѶߣϼսͨϼսָͨӢ͵¾չɨжҪǱͧж
Ǳͧ漴ʼ˶ɨ׽Ĺʱ½ɨ׽ңӢлйǱ֣ͧǵϢй¶ȥһӢ̴ģǶϢضֻɨ׽Ǵ׳ûġ
Ӣ˹˾ͨ죬Ȼ֪Ϣ̰֪ȫ崬׷֪ӢΪӢӢʡ
Ӣ֮£˰ƣӢȲﲮ˵Ӣ˹˾Ĵǣϣܹʱ裬ϧǣǶȲﲮİ֮ԱǣûһԸᡣ
ͬʱǰսԽԽԽӢ͵μսڰ˿ȹָ£ץסӢ浯ҩ㣬ӢĢսĢս˼ǣĥŴĶֵʵöʹ죬򻹲С
Ӣ޷֧Ԯ¾ŵŵ뱻ȫ߾ֻһ֮ңս۵Ľչһ֧֧¾ӱ𣬵¹ʵϴߴӢ֧Ԯ¾
ӢȲﲮ֪ݺĵ֪Ԯ¾ӢǲΪӢʣ鼱֮£Ȳﲮһİ취
ڵ¹ĵطСңһǺһǱʱ¹صķ˹صʱİգĴĸۿڣһвСۿڣںͱʱĸۿʣһͶӭжˣйǱͧûô࣬ԲܰѺͱʱĸۿڶס
ʱĺǺʱǱʱȲﲮɳʹҵĹԼøۿڵ顣
ʱǸСңľйŷ޵ĴսӢȨӦӢ
йгģйռ춫ǵʱ򣬰ӡУӡǣԭǺֳء
ľ÷չҪӢ͵¹úҲӢĺǺҲӦ˿ŸۿڣӢ䴬ʹá
Ӣ˵Եͱʱ̴ӦΪӢʣӢĺڲ⣬ڵõ˽
ͱʱŸۿڵϢܿ촫ԶĶԶŭͱʱСҲʱվӣֱǲˡ
Զͨʹݣͱʱת￹飬ԶԺʱвͱʱйԺʱгͷԴ
Զû뵽ǣͱʱȻԶľ֮ԱǣԶվԺͱʱ


3055 ýػ
Զվ˾´Ҫôʱ׼ȴεظԶͱʱǵĻʵ̫ԶˣͱʱҰսãΪҰսɵĶ֧Ԯ½սֻôͻ
Ĵͻʥ˵ñʱнǧ־룬ǵļ25ڹشͶԵع޷ɵֻúʮ֡
Զ΢΢һʮͻǿ;ԴصԵоиԺըûԼʱB-2ըͻûTu-160ĸͻʮֻ൱B-52ġʰ桱
ʮʥ˵ñɣըͱʱȻҪ¹Ҫڵ¹ڷмٹ¹վ״ģʮڵ¹ڷٹ¹վȫԷֺʮ֮ǰս۱¹վһʵػʮĺը
Զ뵽еһڣ꣬ԼڳзͶ뼫٣󲿷ԴͶ뵽ˡ¸з֮Уսװ߻ˡʽػˡ֩˵ȵȣ缤TK-99ʹõļɱϵͳȵȡ
ʱվҪִԶը񣬶ǴԽоĺը񣬾ûѡξء
ںҲˣʱȣԶʱȥͺըˣԶò׺ĸϵĽػԺͱʱ
ʱĸսȺڵк߮ս񼶺˶Ѳ󽢣ֱսۺʿ˺ս֮й˵кҪֱӣкӡҪʿ˺ӣԶĸսȺڵкأϣ䡢ȹҡ
ЩȻѾйԶҶȫģ԰ĸսȺڵкԵ¾սҪ½ؽУ˲ҪĸսȺ
ĸսȺʻǵǺͱʱľͻСٹ־ȫڼ25ս뾶֮ڣϵļ25Ǽװ˱亭ȷĸĽͣSFCλСʱ󽵵ͣս뾶
Ҫǣ25սģ㱻˵ս֣Ҳ˵ս𣬲˵ս䡣
ǵǺɵͱʱҪգҪ뷨һ⽻棬ⳡŷս֮У̬ѰζȻйѣǱһֱҷԴĹ
ԶԷ˵һЩС֪ЩСԶ̷ΧڣԶΪһ罻ĴڣҲͶԷ˵Ĺһֻ۱һֻۡ
ȻӢ˰ѶȺ˽й»ʹõԶǲ֪ģ鳬Զ̷ΧԶ֪϶Ʋ÷
ԶʻǵǺʻǵǺҪʱ䣬ԶҪһͷЭ̣ʹ÷գڶɳ⽻٣ϵͱʱ⽻š
Զɳ⽻٣ǡη⽻ٵĴܰѣ⽻ԭҲǱԱΪ¸η⽻жһģйʱ򣬲ܰһǰȰ˵Ͷηĵʶǣ̾
ܰѴԶȥܰͬеģܽȹܽȹ˵ԶҪɲܰȥҪͲܰһȥܽȹдʵ˵Ůҵãȥܶ鶼ǳ˳ġ
Զüͷɵ˿ȹãŮҲãôô࣬ǲƭң
ҿûƭ㣬ҵã㲻ţʷרңŷ޸ҵĹϵ
Զ֪ŷ޸մ״ʣ˲һ£ǽùϵ˹ϵԶͬܽȹȥ
ܰѴܽȹŮȻܽȹʮ׽ܽȹֱӸŮ㲻Ӣʹøۿڣˣй϶ǵġ
ŮΣҡͷ̾Ϣ˵Ҳûа취Ǻľðٷ֮ʮͬӢóףǲӢ˵ҪӢͻжͬǵóףǹھͻкܶʧҵǵ޷ά֡
Ů˵ɫѿǺǾƹңҵĴڱĶ飬ʧҵȻ࣬ںпܰìͷָңһǵĴʮΣˡ


3056 ǿӲܾ
λУܽȹҪƣξõɲܰѸ𣬲ܰŮ˵˵𾴵ŮһõģӢϾǵľйȫȱ
ŮʵǺйôԶйȱ
ܰ˵ڷкܶйˣЩ˿Ϊṩ÷չҪһУ·ߣӷʱٵ½ؽͨߣʮֿݷ㣬ʱ¾ںǽսҲõĵ¾Ϊв
Ůεҡҡͷܰ뷨ȻУǲͬģԱĶǺ˹˾͸ۿڹ˾棬ڷйߵúܽͬó׺٣óپûи̣ûи̾ûдԱ
жϺӢóףתͬйͷóףһβƸ·䣬ԭ˹˾͸ۿڹ˾ת·˾УԱǲͬġ
ܰںͺ̸еȫǡܲӴߣʼʱһЩζĺܲڼܲã˴Ц𾴵Ů᲻ͬй飬ôǽȡһЩֶΣʹ
Ů϶ʱǾţܰܽȹϣȰԶҪǺһᾡ˵ġ
Ůֻжʮһ꣬üĿ㣬޿ˣžŵӰ󣬱Щζܰ˿ûпλŮ˵˧һӢ䴬ΪӢʣһΪӢʵĴںۿͣ⵽˧
ܰ˵ʹܽȹǣŮܰһ˵Ҳû˺ܽȹļҳ飬ټԱԲߣλԱһ¾ܾԶԭܼ򵥣ԶϮҲһ˵ǵ棬ϾӢľóǵʧʹˡ
һƬУʱһ·ݣ¹ŵԭսʦȫ𣬵¾ֻص˺ӡŵϲ
ܵ¾ŵȫûӢȻҪ򿪺ͱʱĸۿڣۿһ򿪣Ӣ½¹սͷˡ
۵ͬʱԶ⽻ŷ˾˾ټפйʹ÷գϮͱʱ
ʹһ󣬵ܾҴʮǿӲǷ͹һϵĹңǵղκιҽ롣
Ϣ߸ԶԶ֮ûֻǵԼ̴ӣҽʲôʱпգ
˧ճ̰ţûпʱˡ
Ŷҽ綼ʲôţ
̴ΪӦԶʣѾԶճ̱ˣԶʣÿճֱ̱˵ǱգҪĵʱϻؼȥμΪеվۻᡣ
Զ붼û˵Ȼ˽£Ǿ˰ɣݸ绰˵վۻȥ
˧ðɣոմձȥվۻᣬĵġ
ҵҸ˵ҪĵʱټʹҪԺ̸
һߵæ˵˧һʹҪɡ
ԶЦһЩˣҲԳֽѵһǣǲʵġ
˵ȥˣĵ㣬ԶڻһʹʹС˹ءεķʹԶ͢µʡܶʱ򣬾ͺͲٷʹ˹أѾ֪ǡڼˡ
ʹԶЦźѣû뵽Զһӣŭ˹Ƿ˿̫ˡ
Զȫӱĵɽ죬ŵ÷ʹһЦ˧ʲô
˹ϣúһ룬Դйͷˣй࣬Ƿйࣿ
ȻйࡣϣٲҪμҲ˵˫һࡱΪй˷ȽԶʱʷ̣ڶʮͳڵķչˮƽԶԶǵҵʯ͹ҵ֮󣬸Ǳ͵¹˦˺档
ʱ򣬷ѡ˺ԶйˣԶ˷ټ÷Ϊŷ޴½û˸ǵǿȻйߵôͱŷ޸ָˡ
ʹ˵⻰ƤЦⲻЦءٺ١һ£ƺֺԶԶΪ


3057 
Զ˵Ȼйô࣬ô˼ܾй󣬶ǾܾǣѾǵһˡ
ǰйܾй𣿡ʹһί˵ı顣
ôûУǰҪڷ޵ֳأŷ޵壬ǲͬ⡣
ǳЭйսǻǲͬ⣬ͬҲͰˣҿ⣬ǲйŷ޵Ĵսڣʹǵգǻͬ⣬˵ȥˡ
ʹæͣ˧ǣǴŷ޸İΧ֮Уս
˵Щûʵĳ滰ˣǷ͹ʲôʮ뿴йŷ޴սһ߼ôǴŷ޸û̺ôҪΪҲ֪˹ҿȷظ㣬Ϊ˲ӢʹúͱʱĸۿڣһҪʹ÷գըͱʱǲͬ⣬ߺߡ
ԶһвЦԼĻʹȻвȴһ˿ŭⶼУϾǰԶʲôϺзʹС˵ԶҪôѵҪǷ͹𣿡
ԶЦҲŲһֹͣйͷ֮һмԮĿҶᷨйʲΣԼŰ죬ҵΪӦ˽ģ˵óõ
ʹɫʱɷףԶЩɱһذըԶֹͣйԷļԮᷨйʲýٱˡ
ʹ̽˵Զòôҵֶΰɣ
ֶκܼ˹ЩȫǹģҺް취ʹսпϮõ沿ӣᱻ֪ܶķԺ͵ִܶ˲֪ʹյ飬ǻͬ⣬Ƿ͹ǲ̫ˣ
ʹȻ˵ðɣԶ͸ڷ籨ͳͬΪա
ܺãҾšԶ˵ֿ̧˿ֱ˵ĵʮ֣ϣ֮ǰõʹɡ
úúãҾ졣ʹ˵Űӣڷ˵籨ͳԶķŭҵ̺оͬйʹ÷յ󣬵ȵʽȨ鴫ʹУѾߵˣԶ漴ͷʹǩʹЭ飬йվȫʹ÷ա
Ҫھ֮ˣ˫ҪԵʶϵͳейͷж϶ԷΪѾĿꡣ
ԶؼҵʱѾϰ˵ˣûܲμӱվۻᣬоرΣȥһС
صһʱסˣֻһ˶ûУضʳϣĻƿƬİҲһ㣬ӷˣӵˣĻҲˣô˵ɣͺոձһսۡ
Զ֪Щûִ磬Ūúңûִ磬ҲڰѶŪɣʲôˣ
Զתͷ̴ӣôˣ
̴ҡͷΪÿģ˺ͻȥԺˣҲ֪ʲô
Զüͷ߿űߵʳӣһ˵·мߣ¥ϵӺ磬ݸѩ֥˭ڣ
û˻شԶͳͨѶǼ˹ˡʱͻȻ洫һ춯Զߣһһʣ˭ڳ
û뵽ͻȻְԶһ˵˧Сģ˵д̿͡˵ȥǹԶЦˣҵסΧǵˣôд̿ͣ
ԶʱһһȵٻӰԶǰֻһϣѾһ飬ȻǱȭͷģϸݣȻǴŮεá
εö࣬Ҳзִ磬Ǹ֪Ĵҹ㣬ôᱻ˴ԶҪʣεȴ˵ˣȻ˵˧ôôͻˣ
Զüͷһָָҳһӣŭʵô£
򡭡ˡ
˭˭Ϊʲô飿
εԥſ˿Զ̴ǣԶͷ˵ȳȥ
˳ȥԶŭǲΪһЩëƤСַˣ˭ͷôʰ
˧ε飬ΪëƤԴ׵С£ΪҴ£˲ȭ򡣡
Ҵ£һȺСѾͷվۻᣬܺ͹Ҵ³һǮϵ𣿡


3058 
εñԶ˵һ£΢΢죬˧׼˵˼ҰʲôԴסŪһȺСһ
ԶЦЦҪڴˣ˵˵ΪʲôҴ´ģ
ε˵áҪ˵ԭԶæһ֣˵ȵȣһ֪˭˭أȥ
ģѩ֥ݸǸȰܣҲˣǶȥҽԺˡ
ȥҽԺˣԶ͵״ʲôӣȻȥҽԺ
εüԶ¶֮ɫæ˵˧İɣǶû£Ƥ˶ѣ㲻ģȥҽԺġ
ԶεգɵôȥҽԺ
εõͷŵ߰Ķ˵ʰɾҲ˧֪飬ǡ֪ˡε˵ͷ
֪Ҳûʲôˣ̸ɡԶ˵Ŵεõ¥ϵӣӴɨɾ
Զε¥ϵ£Զ˵˵˵ɣΪʲôģ
ģˣһ棬ܿģѩ֥֣˧֪ģֶܺãԶϲ֣ǳʳģͻȻ˵ͷ
ε˵صͷ飬ϸεѴ̣˧嶣˧
εÿ̫ˣﳣرĳ秵ĴʣԶæһڣȱŰѹԼ˵ȥΪʲôѻĵϣ
ģڷһҵ飬Ǹҽˡ¡
ˡ£ԶԶʱˡǸС˵ңıڶгĬôϲһĺƷѡݳӢȵȡ
εñԶľŪһ㶣ɵ˧֪ˡ£
Զô֪ѧʱѧС˵أԶšشӦһ֪˵
εü˵ҿǸҵ飬ú˼ǾƼǵȻǡǳЦʱѩ֥ͻȻ˵֪ʲôӣҶûȥǾ˵֪ʱվ˵˵ɺˡ
˵ɺˣԶоһ˿εõͷ˵ûɺˡԭѩ֥ϲŸˣѩ֥˵жá˵ررãֽ͹㲥ܹͳйȴܹ˧
ѩ֥˧ʱˣˣɫˣ˧ʲôģûѩ֥ˣ˵˧ûбҪȥôңйܺþˣѵӦñ𣿡
˵˧ͱѡƱȥˣйΪ˧ǸȨıûܰ˧ȥѩ֥ʱǳץϵʳӳ˹ȥʳȫҲˣǾͺѩ֥һľ
Զεõüͷʵ˵Щ˵ģҲһСԼ뵽Щ顣Ǹÿ˼Ĺû˽˵Ļ
εҡͷԶ˱ѾϾŵˣε˵ߣǵҽԺȥ
ԶεҽԺܿҵڵĲݸܿöڣǼԶˣһΧԶʵѩ֥ôˣ
İɣû£ƤˣϢһʱûˡ
ǾͺãأҪ
ŮԶһҪµԶѾ֪Ļ׷εͶȥԹĿ⣬εõһ죬ͷȥګګ˵˼ҡ˼Ҳ˵ѡ
Զ˰֣ûҪ˼ֻҪȥ
ɡݸԶһ䵥˲ڴţԶˣæ
ԶݸȳȥȻ˵ѩ֥˵ĻҶ֪ˡ
ɫһ䣬ӾȻᷢ˵˧Щ˵ģ֪ѩ֥ñ˵ĻŹЩóģҲҪ˵
˵˵ţȻصԶӵڻοһ˵û˼ֻ֪Щʲôطġ
˲ᣬ˵ձʱ˵ģһ죬ͻȻסſڷһСӣһ涼˵ĺûȻĻҲв١


3059 
Զһ򵥵ѵ˵ıƶˣ˵ˣһˡ
˼սйĶ֣ͿʼתĿ꣬ڱսֽţ˰컨׹ԶһǮֵӶ˶Զй
˵ַԶʱв٣֪ж˱˹ƻ󣬷бطشʱһΰһ˳ǰһձնޱȡ
ԶЦ˰û뵽㾹Ȼһ֣Ǻã˭˭
Զͷ˵ԺЩҪ˵ˣأ
Զعչƣ˲й𣬲ǴǺãҲййĹǿñãǧԴԶʲô
еģ룬Ӻˣܵסйι
㿴Һѩ֥û£ȥҳˡ
ԶʶҽԺǳڵҽԺԶιۡӹĵطҽԺַɺַĵطҲҽԺ
ԶݸεǽչԼȥ磬ݸҪһȥԶܾˣݸҪͻȻƨɱԶʹ飬˸˻ȥ
ԶӻֱҽԺģſڣסڳоӱĶսഫͳµĶǺǹʵġ
ԶҪ֤Զӳߵǰٻ˵Ҫ֤֪˭˧
˧мͳһۣϼ˭û֤һɲ׼ȥ
ҪŭԶֽ˻ߵǰʵֳǲǽȥˣ
ûǽȥˡ
֤𣿡
ûУǳӵģܽȥ
Զ̾һֱӸ˵绰˵Զˣ̸˵绰ԶȥֻԶһԶͰϣġ
·ԶԹ˧Ǹʲôģôô󣿡
ԶЦԹҽԺģоĿ϶ҩƷʲôģʲôñܵģǵģ
¥ſڣסȻȥһӣأŴԶأҵ硣
ʱ磬վһȲǽǰ濴ţԶ磬翴ǽڳ񣬾ȻûԶѾ߽ȵԶļѹ
ԶϷ磺һ߼عߵߣ㶼ûв
ûԶĵϷָָǽڣһҸ˵ǵı
Զ˳ָȥֻǽһһӣǰһװ壬źɫǺűʣдʲôһдһ߽װΧǽܰķۺɫ滹ſɰСǽĵطźķۺɫ̺ﻹżֻ޴ż
ַɺַƣſڳǰ۾ų˵ǽڸЧܺãʲô
ָŰװϵ֣ЦڸǵıΣ֪ʲôǵı֪꣬ܲ
Զɨһ۰װϵݣ˵дĶ΢֣ȷе˵ǻ֣ǻ˹п˹
ЩҶᣬַɺͷƷö
Զ֣صҡͷһûѧЩǲġ
ôǽ
֪Ĳ֪ʵһֱһ飬һţţʵҲţҴĳ˵㣬ǱǷһǧš
һ񵽰ѽѧ⵱֣ÿһձ飬ձ͵͵ͷϸʮձ˱ȻܱǷһǧ粻ţȵؾͿԶ
Զ΢΢飬ڸıһ°ɣδʮ֮ǰӵжʮǻһʲô󡣡
级Ȼ֪˵Щʲôá
Զ˵ѩ֥ܵ㶼֪˰ɣ
ǵģҶѾʺˣѾ÷ƴʩˣڿǱʱѾ鶼ȥˡ˵ţϷʵԶһۣңӦþ˵Ƶ飬ϧˣѾ鶼Ūˡ


3060 Ž
ԶԳһЦûƾ϶뵽飬Լˡ
ԶһӵЦǻؼҰɡ
ƿԶ֣ѾкþûмˣˣһҪͱ˵˵ȣܻȥ
ʱѱϣȻ˱ַɺַƣ߳ӣһӣߵǰʵ㣬ַɺͷƷƽô΢֣𣿡
ЦҡͷҲڸǽ΢֣ڸǴ΢ֵʶ
ãȻʵ΢ֵʶʲô˼
С磬ҿ㣬ҵĽδСͬ־ҲڣСһ͡
Զߵĸǰ磬ʵٸ

ûһġ壬
硰ꡱЦЦˣҶʮˣʮ˲ġ
Сʱأʲôʱģ
Сѧһ꼶Ҿܰһˣҵʱر𽾰
˭أôأѧ˶೤ʱ䣿
Ҽǵҵҵģôҵģ˵ǰһдȻұģұ˺óʱأʱоôôѣѵҲˡ
ͷеĸĸ̺ӵģƽʱ˵ʱ򣬾Ͱֵĸ̸㣬㻹ñôʱ𣿡
ʲôƽʱ˵ʱͰѸ̸ң
˵ںͺӽƷʱ򣬿ܻ˵飬ӣӣ˵һӣİӣҳ𣿡
ҡͷЦ˻˵
Ϊûиĸ˵ԽԵرѣĸƽʱֵĸӣ𣿡
ҡͷӦò˰ɣ
ֻһӣ΢Ҳһ˴С͸΢ֵĸ㻹ҵŽĿѧӣǴСÿѧӽǿ硣
û˵ɣҡҡͷˣ̫ˣСͬ־СͰɡ
Զͷ磬һ룬ǲѧϰϤ죬ѧϰϤ飬ٶҪöࣿÿСʱ򿴵磬ÿѧ͵磬þ͵硣
õˮտˮһ˿֪ܲõˮտˮĹ漰ܺܵת֪ˮˮտԭ֪ˮܰˮտ
Щ飬赲˽ĽŲΪЩĿѧۣԵѶǿʼ磬ÿѧ͵磬һоͶһˣ˵Ӧ˰ɡ
Цˣһǲ̫Ҳ붮ȥַɺͷƷˡ˵ߣԶͳں档
ԶһӣַɺַƾͻཱུСֳ˹šְ衱ڵϣرסӣַСֲȥᣬο費Ҫˡ
ַһִַƵ֣汿ϲúҸˮ𣿡
ԶһЦĺӣѾر˼ˣţ
һ󣬳һ˵ˣҪȥϢˣСͬ־Ȼȥɡ
ԶǱӣ˳ȥںͳʱ򣬳ͻȻԶ֣ص˵Զ𣿡
Զͬʱһڳǰһƣ뽿㣬ôܿЦ
Զε˵԰㣬Цôܿ
ҲڿЦֻǾãСͬ־һ㶼׽ȫûи׶ԶŮĸо
һ˵ҲǾһûӵȷ׽ô£
Զ̾˿Ȼ˵ʵҲúǸΣҺϲӣϲϲ˸࣬ҡ
Ц̫˽ˣЩ˼һУҲò˵˼ܳߣܲʵ֣ҾͲ֪ˡ
˵ЦЦһ飬ȸˡ˵꣬ת߽ĵĴ¥翴ԶһЦǵزԶֱۣЦ뷨ܲʵ֣Ҷߡ
Զḧ˸˻صǰҽԺʱѩ֥Ѿͺãη粨
ңԶĺŮû˵ԱһƵĹңȻŮϵĹҲϵģûȨ޷ᡣ


3061 ʱ
ܿ챻֪ܰܰ漴Ůͨ뺣ʮĸСʱ֮ڣһӢ̴ͣı֤йԺгͷԴ
ŮæټԱٿ飬ֽԲߣڻϣŮѾ˼Ȱ˵Աͬ⡰ڽֹӢ䴬ͣЭ飬ԱǸͬŮ飬Աǻ׷ױʾйĺըŻˣš
ϰ˵һֱ㣬޽ŮεؿܽȹҪԺгͷԺը
ܽȹŮûа취ͬӢ䴬ͣ˧ĵߣս˧ĵߣ˧ǾԲӲܵġ
ŮҲû˰취ֻؿԶսԺгͷԿϮ
ܾͬӢʹۿڵϢ˱Զվ˾壬ԤƻԺгͷԴ
һ£ܼ25ʹڿն𣬷··ͨ˷ģйʹ÷գܲҷɡ
ܼ25Ǽװ˱亭ȷĸĽͣȽϽʡȼͣ赣ս뾶⡣
25ĴĿ¹صۿڷ糧¹صۿﶼõػģûеۿھ޷ת
ڴ֮ǰСʱܰѰѴĿ꣬ʱͨ˺Ҳӣ֯ԱԸۿڷ糧Աɢ
ۿڷ糧Աɢ糧ĵ豸Ͳòֹͣתۿڶ̱
ڴ֮ǰһСʱŮٴټԱᣬԱ׼ڽֹӢ䴬ͣЭ顣
Աǵ̬οɲһԶĵѾǵĲϣ˶òֱԱǻû׼Э飬ͬЭѾռİٷ֮ʮ
еļ25ͶըͶü׼ľȷƵըһöһöը̴ѣڵķ糧ǻ糧糧Ҫ̴ѣһöըѹһöը˹¯һöը˹¯ҡ
ĸطһը٣糧̱ˣۿ̱֮
Ա֪йٿ飬׼ˡڽֹӢ䴬ͣЭ飬˾ײĲᣬײǽͷ
ʮһգŮʽ֪ӢӢ䴬ںͣӢֻܡźԶը糧ҰоǿҵǴ𡱡
ʱǱȺССһֱڿźԶҲԶ׼Ӣʹñʱĸۿڡ
һ¹ʮӢͳ˺޺ԮĲӣҪصӢҲزȥˣΪ¹ĸۿѾԶˣЩӢֻܻõ¾սս
Ӣ͵¾ںɶʩ̩ʡ뵤Ӵ˸ƽ֣ԶȽ⣬Ϊе´սص˹п˵ֵսۣԼڿͲսۣսֻۣҪסӢ͵¾ˡ
ԶӵͱʱϢʮָˣŵͼ˼Ƭ̣漴̴Ӱ
ԶȥΪҪ㱨ɱ˵飬׼˲ϣȥԶû뵽Զ׼ĲϣֻЦЦ˵Ҫ˵Щ飬Ҫȥһˡ
˭
һ
ȻʧЦ㶺ذɣҪһԼȥͺΪʲôҪҴȥ
ҪһһȽҪ飬ȥΪǵļһЩԪء˹п˱ը¼֮һһֱá
ԶЩ뷨֮ԱǣǺԶһȥһһʱڱûл˳ϴεɱ¼ĴȽϴһʱ䲻ص˳߼أ˹̹ˡЩԶʱĿѧҡ
Զһķţһʣ˭
شҺ˧һʵ𣿡
类ЦˣҪû飬Һ˧ʱļҳ𣿡
û뵽һĻԶЦãһ˵Ȼ飬Ǿͽɡ
أôȥ
һ˼ػش𣺡ǰ˿ɡ
Զ磺
˻˺һʵΪʲôҪţ
Ҫ߹ȥŵĻŪҵģͣǾŰɡ
绹ҪʣԶסЦһǸһ㻹֪ţŰɡ
εشͷժ·ѷ˲Կ׿ͱһӣšաһˣһľԶһ


3062 ʵը
ֻһ¶Уϣֻһɫë̺ڿ㶼ûϸë̺ŷ֣ǸǻɫģǷɫģֻΪ̫ˣŸоɫ
ٿһΧҶذŸָĶ顢ֽơƹޡֽ豭ůˮƿֻһӡ˵ЩңЩƺǰĳֹɰڷŵģһֱ롣
ٿһһһдʣƺںЩ˵
Цһʲô𣿡
һмɨһۣȻ󿴿Զ˵Ǹäһ£ʲô
Զεʼ򣬡ô֪
һ̾˿˼Լ÷ʽ֪ɣĴ֮һЩҰڷŵĺģͣˣ˵Щˣʲô𣿡
Զָָһӣʵ㲻ȥ·𣿡
һͷ˿Լ¶壬ֻǰë̺¹˹˵Ӧþʲôˣ˵ɡ
뵽ԼԵǳһɵһθüͷ˽תţ̸ɣҵǡ
ܿţԶߵһǰ£˵˵˵Ǹ޷ⵯɡ
һһ㲻˵İɣ鲻Ѿ˽𣿡
ԶЦҵȻ˵ģ㣬취˾۱ڱĶϡ
ʲô
ʵŲ
һ۾һʵŲҪĶǵը
ȻǵըʲôҪʵŲ𣿡
ǵ˵ĵ豸ǺܶడȻͻ֮Уͻֲ̫֮ɢˣըãҪǣǵװûеװãŲǷֲҵġ
ԶЦ˭˵ҪսʹˣҪڵ¹ĺʹã֪³ҵ𣿡
ЦҶԵ¹ʶֻڵ¹ơƺ㳦е¹򣬲ʱ¹ûأ³ҵû˵
˵ɣ³ҵǵ¹ҵ࣬¹ȽװǴ³ҵģ̱³ҵ¾Ϊ̡
ٸһЩ³ҵ³ҵԵΪģеĹɷ糧ģ糧棬дĵԪЩԪ´͵ըǵĵը³ҵըҵȻ̱еĵըޣ޷̱ҵ뵽ʹô͵ը
һȻʵҪõըзɻ𣿡
֮ǰҲҵйѨƵĺըЧ룬ϾǵĿվؾ³ҵȽԶܴõŷ޵ĵѲҲ࣬ڣ˸Ĺۣɵļ25ɹϮ˺ͱʱֻҪ΢ıһºߣͿԺը³ҵˡ
һһЦʵ㲻˵ôģֻҪҪʵըˣͻ˳߼׼顣
һ˵վë̺һէйŪԶæס۾
ԶһļгصԼļУʱѩ֥Ѿͺ˶ܸˡ
ûԶͼλ˵ϼ仰ͻȻһݼӼ籨͵ԶУݵ籨ģڽĵ㣬⵽йվĺըĿǰѾʮʮˣʮ䷿ݱ١
Զݵ籨еţйվΪʲôȥϮѵը𣿲̫ܰȻ˵ȷйվը·ϣǵķɻûеЩطͶը
ԶæӼг칫ңϵ壬ѷ⵽йվըԶıըܺйϵֻܴμ25ըͱʱ֮Ҳûзɹ
Զεط˵绰ʱһ̴ӹ棺˧ʹҪ
ԶȻ֪ʹҪʲôԶֱ˵ȥӴ˵ûʱ䡣
̴֪ͨ⽻ŷ˾˾ȥͷʹ̸ͷʹ̸ʱԶϸϸ˼飬һֱûͷ
ͷʹĻ̸СʱŻԶʹйǸ⳥ʧ֤Ƶ¼ʹرΪ˷ֹ¼ٴηҪܾйա


3063 ը¼
ǰĻԶûôһ仰ȴԶȻ˲ܾգôɷը¹³ҵļƻȫˣսֶ޴Ӱ졣
ԶָʾҪ֪ͨʹ⵽ը¼ûκ֤ݿ֤йվΪϣ汣侲Ҫ˫ļȶЭ顣
ڵõԶָʾȥҷʹ̸Ǻ̴ܿԶԶ棺˧ʹڻ̸д˾Щסˡ
ôסˣԶ΢΢ֳŭ⣬һʹ黹ûŪ͸Ƿ
˧ҶǷʹʹˡһ蹷̴á蹷ŵĴݷʹԼҲò˼΢΢˵ͷ
ʹôһ⽻ٵڶ𣿡
ģ˧ͳʹ˵籨Ҫ󷨹ʹǿӲ̬ȶԴλԷʹţ˵˵
˵ʲôµģʲô˵
ЩģǷʹĲ˵ģ˵1885ʱôԴйھôԴй
Զһ£ɵ1885ꣿ1885ôˣ
˧ôˣ1885ʱ򣬷ǩɥȨġзᶩԽԼԽϴйǿжߣԽϴӴ˲йǳ˷ֳء
˺ôĵӣԶ֣ݺһģǰҵ̫󣬰йͳйҲݺʰǣôУȥҡ
̴ӴԶңյſھʹйըǵβʹǵˣ
Զ̴Ӱƿ˽ȥͽŲ÷ʹʶͷһۿԶ
ʹһԶǹֺľͷһʧӰ٣ҲӴǱСЦ˧ôˣ
ⶼԶŴĽ˭ֻҪԶǰһվʵʵ˭ðԶġ
ԶЦһߵʹĽǰ˵ô벻Ҳа
ʹԶԷ̣æЦʵڱǸ˧Щ̫ˣιҹը
ȵȣ˭˵κըһǸɵģ
һΨһĿվ˹˭ЩطܲԼըİɣ
Ǿûлɹ¹𣿵¹ҲзɻģǻϮǵĲء
ģ¹վĻؾǵı߽ԶǵķɻܷɵùҪһ㣬Ǻ͵¹ⳡսǻַģûеըǡ
¹˾ͲըǣȻǺǵĹϵ𣿡
Ӧòɣԭܼ򵥣¹վؾǺԶԶԶǵĺ̡
ʹҪ˵ԶһڣȻ˵ˣҪ˵ˣҿǵ¹ҲҪ˵ˣ÷յ鲻䣬࣬һģλ̸Ϊֹɢɡ
ԶǿӲ̬ȣ÷ʹ޻˵ԹԵشŲ˳ȥԶڻԶĲ£𱸵Ϊḻ⽻Աѵû뵽ǵ¹𣿡
ߵԶǰ޹˵˧뵽ˣҲͷʹˣǷʹţ˵ԸţԸϡ
⻰ʲô˼Ϊʲô˵ʹԸϣ
˧Ҳ֪ȻǵѣһֱӢ¹üȥǽ÷գԵ¹һ޴в˵вԸ⿴һĻвΥǣǾͽը¼ܾǿա
ԶͷķеôΥңǷգҪˣ̰פ⽻٣ͬվפ٣ϵ飬ǰ·򣬵顣
ʱԶ֪飬ʵǵ¹һֹĵģǺоҺķļƻ֮һ
ҺķΪŷ޴½ϵһҪܴʹӢ¹Ӫһսŷ޵ʤܴ󣬾㷨Ӣ͵¹ӪйȫַҲǼõġ
ǻҺķܳվƶ͵¹ı߾ϣ׼Էкը¹ͷı߾ûлģǻҺķһ⣬Ǿڹ·Ͻɻڹ·ϲȼͣ


3064 һܼ25
ƻǵҺķ¹ʵļƻҺķƻ֮ʾɣΪйжԣҺķԼ뷨ͬ⡣
ǻҺķͿʼ׼ʮյʱը˷߾ϵСǣ˲˵ˡ
Ȼ·ǺѵģΪҺķĲˤܷɻ˵ǷԱʱ
Һķƶƻʱ򣬷ûбйգȵϮʱ򣬷ѾйˣȻԸ⿪գԭͺĲ࣬Ժը¼һ˾ͽãй˹رյҪ
Щ飬Զһ㶼֪ԶȻµе¹Զû֤ݣҲ޷ȷ
ԶϷɳ˵飬ķ粨΢ƽȥʱ¹սľƶйȽԭսʦȲɺ׼һٹƵ¾һ
һĴʵըҲǳ˳ʵըϾУеƶֳɵģһҪģǸŲԴ
ϵĵըŲԴǸըҩըҩը֮ƶͨȦи˶ӶʡƵεŲ͵ĵըҪ˾۱˲ʱܼŲĵŲǿȱԭĸ߼ȻĪ⣬ȴѲסһ
ԶΪԺܹ˳Ϯ¹³ҵ壬ż25ͨս¹գ¹ķջ״ﲿ
Զ飺ǵǵǺǲǿֱӷ¹³ҵ
Զܾ飬ΪԶΪֱӷ¹³ҵҪɹƽγǧ׵İ˹ɽȻ25ɹ˹ɽѣǰ˹ɽϿ仯ӣ25µ˵ķɻȴ¸Ӷ
ñļ25ȥðգӷתҸǣӷշ³ҵڵ¹յʱ̣Խͼ25ֵļʡ
Ȼи񶷣25κλͣǼ25Яը£иȻ󽵵ͣʣը϶Ƿǳصģﵽ25ļޣֻըܲɱĵŲ
ԶĽͣûж˵ʲôż25¹³ҵ졣
ʱԶرһ·ս֣޵սս漼͵ģڷ޵սֻһģʽӢķ޺˲ҪسйأйѪϴ
ôʱս޸ĺ˶֪йвԸⱻӢȥйսˣǷ޵սƽȶˣûսٷ
ޱ¶⣬ǰ̲ķӣǷ޴ϴһֽСߡˣרź͹Ѹ˯ΪڸѸ˵ʱӢ˴ֲ˰̲ٽ˰̲ļٴ
ԶҪսʤֻ̲ܿĻоˣ飬ƺңңڡ
棬ͳΪ⵽ըڻµԶҪرշգԶϴʾܾ
Ӣײ㻹յڣڹͬԷգּķۼṬڵأſڣҪ󷨹йսһˣԶֱ޻˵ҺйսйֻҪϾԮ÷ˡ
һľרңҪ󷨹վʹ÷յйɻ䣬ԴԶʱڷϿշейɻǼ25վķɻйԮģ൱ڿһ棬һûƣ25ֱΡ
ʱܿʮգһ죬Զϯһ조Ԭѧ佱񡱣ԬѧԬԼĸһһѧһ⡪ں֮ΣԶμӡ
μΰ佱ĶԶʱĴĺӡȵ̩зж˹̩ŷȵȣǶñıʴδںϵĳԶôĺΪԼЧаˬ
ڽУά̨ϽάԶʱǸѧߣʱûнйŵʫʡѧоתоԶ˼룬Զ˼Ĵ֡
ʱͻȻһ̴ߵԶߣ˵˧ͻ¼
Զüͷһʲôͻ¼
̴ѹ˵ǵһܼ25ˡ


3065 Ϣʱ䶼ûУ
ҪһѧҶԶߣԶ;һˣ̫ˣ25Ȼᱻ䣬25ԶʱĴһҲáһҲգκһͷɻܱ䣬Ψ25ǾԲܱġ
Զʵô£
˧˾ԱģҲûϸ˵
˾ʲôط
˾Ѿϵ˻ңڵȥ
Զ˿ǰһĺ͸ĺĽߣԼͻȻ뿪ƱЩ˲ҪĲ²;ţԶתͷһӣʵһжʱ뿪
̴ӷһг̱ٹСʱͿ뿪ˡ
Զ΢΢ͷǺã֪ͨ˾ȴҰСʱ
İСʱԶ˼ȫ˼25ϣûдһ㲻ȻСʱܿȥ佱ϣݳ֣һԶͲÿˣԶǻصϺ
Զңһңֻһһ̴Ӳ¶ûдԶ̲סʵôֻһˣ
վߵԶǰ˵ǾܵģҲ뱻̫֪Լˡ
Զ΢΢һ£ȻԼģ˵ϲ࣬Ե˷롣
ԶԸԼֲ²⣬ʵֻһ㲻Ҫ𣿡
εҡͷûʲôϡ
Զεؽʵ£ϸ˵˵ɣô£
ʱ㣬ǵһܼ25ڷ߾İ˹ɽϿձ䣬
Զ룬ʵôȷǼܼ25ǱģΪȻԭ׹ٵģ
ӿڴóһƵݵԶǰ˵Ǽܼ25֮ǰһ
ԶӹƵ򿪣ֻһļļû֣ԶǸļɨһʱ䣬ֻ̣ܶʮ룬ļ𣺡ұǻˣ߶ȼ½ɡˡȻֹûֹ룬ļ
ԶƵϣãȻǼ25ȫϣüͷʵô㶫ûбˣ
ĬĬҡͷô㶫ʲôûˡ
ⲻϳԶȻ˵ǶǷԱ֪ɻս֮ǰҪϼ棬ѵܼ25ϼʱ䶼ûУͱͻȻˣ
̾˿ȻǲԸһ㣬ڿΨһĺ͡
ܵģûжܰѼ25䣬ûܻ25ķյûܻ25սԶҲ˲١
û˵ıѾ֤ԶӾȣԶƽһЩ˵Ҳ԰ǼзյյɻҪɻ֮ٷ䣬֮Ҫһʱ䣬ܻĿꡣ
ǵļ25״澯ģֻҪͻᷢ棬ʱԱϼ棬ǵļ25߱ԺͳԣڿҲаѷյĿܣ㱻յ䣬Ҳʱӣ25ȫǷϢôһϢû
25ǷɻǴϢʱ͸ˣǵļ25мǿĿиôܱ˵ķɻ˲䣬һ㴫Ϣʱ䶼ûУ
εҡͷ֣ЩҲУҲûа취ش㡣
ԶʵǼ25ڱ֮ǰûзϢ
ٴҡͷûУǵļ25ڷйǱߵ羲ĬģֻϢϢΨһϢǸոġ
Զ˿ƽһ飬Ҳƽˣ˵ʵŪѡ
循ȵؿԶʵİ취
ûİ취취ʵӣֻҪҵǼܼ25ķԱһʾͶӭжˣܼ25ķԱ˭
ɫһǵѣס
Զһ£25ķԱǱԱ׾֮һԶʱ׻Զڷɼʮʱųʱ׳˸ʻ25ս⣬縺ŷԱѡѵйķԱٶĵӡ
ڿһ۵ʱԶ׵ķѵȥһĵķԱԹԱйģսѵ


3066 Ԯ
ڣ׵ļ25䣬δԶеһͷ̫ѨʵǵľԮɳȥ𣿡
Ѿɳȥˣ֧Ԯǲ׺ϵĺ½սӣȻǿվרŵѾֲӣǶִѾҲо顣
ǵľԮж֪ͨ˰ɣ
Ѿ֪ͨˣǵļ25ڷ׹ٵģ⽻򷨹ͨΪ˱ܣû˵׹ٵķɻǼ25
Զ֣صصͷ޵ܺã25һҪװ÷֪׹ٵķɻˣǱȺͷѾȣó·ɹȥѾȣǸжɡ
Զ˵վҪߣվ˵һȵȡԶͷ壬ʲô𣿡
ԥһ£˵һ飬ͷйϵ
Զһ£ʵͷʲôϵ
һɣǷ˰ǵļ25ģȣǼܼ25ĺ򷨹ͨģҪϮҪȥ֣ڰ·ͿˣΣҲмר25뷨վװǿһ棬ǴѾſȻͻȻ25ڽӡ
Զһҡͷ˵Ҫˣ跨һѵӣҲһǵķɻ飬ǰѷԱȳ˵
Զ˵ֱϵ·ɣ·ɴʱڿ׶׼նս
·ɼԶϵǼʵҪȥԵ¹ʵִնս𣿡
аն׵¹ʵ𣿡
·ɵ˲˵ʵûգǾʵ̫Զˣȥ
ǾͲҪնսˣҪȥִһжһܼ25˻ˡ
ôܣ·ɲԶ˵;ǵļ25ǿսôܱ䣿
ҲţǷˣҲûа취ҪսӣѰҲȷԱķɻ׹ٵص׹ٵصȻϣԺվͨͨѶϵͳ㴫͹ȥ
ΪʲôȥվרŵѾȲ𣿡
жŷжǵжܱκ֪һܱվѾȲ޷Щǡ
ðɡ·ǴӦһ˵ʰǵأʲôûпôûаѼ25Ƶ
ԶοЦ㵱𣿻Ƶڼ25ʱ̣ǵǸûзɹǸطɹǸطҲ㱻Ķ̬¼ģֻһƬѡ
·ɡٺ١һЦЩҲ̫ɽ˵ˣȥ׼ˡ
·̿ʼ׼Ѿȼ25飬Ѱ׹ٷɻͨսͬкǿרҵԣһվԼֲӣרŸѰ׹ٷɻڳ·ɵ£Ҳⷽ˲ţսʦһֶӸӳܳɡ
սʦһֶӶӳӳǲܳɣܳԭǿվֲӳԱÿվֲʵ̫û˼ˣ鲻Ǻ͵˼սǵԮ˵Ѱʧ·ɻѰ׹ٵ֮ġ
ڲܳɾÿվֲ͸֮ʱ˳·ɵ¼ǳ·սӣ뱾նձʵġ񼣡òܳĳǲܳվֲ˵룬ܳڿվֲҲһġӱ쵼Ȼ÷ˡ
·˵飬ȥ壬һӣÿվֲӷˣվֲ֮£ֻܰѲܳ͵˳·
ʱ·ɰѲܳһ˵ܳʮָˣ˶һᷳ˻룬ܳھͺִһʧ·ɻ
·ɰѿվ϶˲ܳɣòܳɴƶܳɺܿ˷·ɻ㱨
ܳɰһͼչָúɫʼȦĵط˵򣬾϶ķԱطΧǸݷԱɡʱ䡢ɡ߶ȡʱطٽеķȷΧ
ȻΧкܴĲȷԣΪܶ϶ǲ׼ȷģ˵ɡ߶ȣվûиȷĸ߶ȣǸǵģֻǰռƻʱĸ߶ȣܼ25׹ǰûб任߶ȣǲö֪
еطٷһվҲûиǾݣǸݵʷеķԷԱܵλãΧΧöࡣ
һֶӶӳ̾˿˵˵ѾȾǴˣ
ܳεصͷûǵѾȣǴ롣


3067 ʼѾ
ܳɽ˵񣬺֮ǰִйκв֮ͬǰǵĵǵоǵĵǲ֪ȻЩȻ᳹׵ǷԱǵѰʧܡ
ȿȡҴһ¡·ܳ˵վߵ˸ǰˣ˵ܳͬ־˵жĵǲԤ֪Ȼ˵׼ȷҪǿһ㣬ȻȻǵĵˣǲĵˣĵˣǷˡ
·ɾʹ죬˵ӣԶ˵ʱһҪͣһ£ȵҷʡĵ˭Ż˵𰸡
ʵɸ磬ô˵ĵˣ
˧رǿж֮ҪȥרŴѾȵĿվֲȥҪԭǣжǾܵģһУ֪ģԲ÷֪
·˵˷׷׵ͷ·ſܳɣ˵òܳͬ־˵ɡ
ܳŽ˵ǽ25Ŀ׹֮󣬵һҪѰԱЯߵ綨λźţտվǵϣԱʹõߵ綨λźţʮﷶΧڱڲ㹻źŷ죬֮ǰѾȶӣҲǺͷһжѾȶӣҲźţźţźŵһʱ䷢ǡ
źţͻȥӪȣǻᾡ÷ҵԱźţǾֻԼˣǸݵϵĺۼ
ܳһСʱѲҪ˵˵ˣصλϣ·ߵǰ˵һжѡжѡҪֻһǾǻᷨ
⻰һᷨһʾԣɸ磬ᷨͲܲμж̫ѧ˰ɣᷨսʿ׷װǻ԰ɸ磬ǵѾȿ϶ҪɽнУϷˣΪʲôҪᷨﰡ
·ɰ۾һɣٷϻ
˹ԹԵر죬·ɴӿڴͳһֶжսʿһʮˣһֶӸӳܳɡһֶӻѧսר硭δңԴӡ
ǲɸ磬ᷨ
ҲҲȥǷɸ磬һй֮ϵˣˣ˵ˣȥ׼ʮ㣬ҲСʱ֮Ǵֱػصˣﱸն׵¹ʵж
·˵һ˳ȥ̾˿һģЦø磬Ҵȥˣѹˡõܣҵѧѧϵ߲˳߼ص˵ѧѧķսʦ
ʮ㣬·ɴ첿³÷ɻȸڼ25ĵصڷ߽磬Գ·ɰǰط˹ɽµľ»֮У»С»ءģСֻһǧˣ½ΪҪ
һһҹĸתУ·ʮڵ˱»أʱ»Ϊ֣ΪͷѾȵĺ½սҲ·ûкǼ棬ǲܳɣ˻Լ25ܵ׹
ʱзѾԱҲͨûзַԱߵ綨λźšζţ·Щ˽ҪԼѾȡ
ܳ϶зѾ϶صҲвͬܳûص򣬶ص򣬷ص൱һڰ˹ɽУɽ䣬ʱ֣ѧ˼ѡ
ããɽһ˺һ׹ٵķɻǼѵģڴɽĳߴ磬ɻ̫Сˣֱ΢˻ǣҪҵɻ˶ѣѵǣɽеĶֲѩƻڸ׹ٷɻĲкѰüѡ
Ѱ죬޽չǼܱļ25˼һһۼҲ
ϣ·ɡܳɺԲߣԵúżܳ˵ǵøϽ취ⶼѾˣѰûнչô˧
ܳɵԵʮƽ磬ɻѾ飬ȱٵľģеʱѰһº޽ǿܵġ
ص̾˿·ͻȻ۾һ˵㲻ǻѧϵĸ߲ܲûѧİ취ҵǼܼ25


3068 ȥׯ
缱æʵûѧķҵǼܼ25ɸʲô˼ѧô໯ѧ֪ʶû˵ûѧ֪ʶʧ·ɻء
⻯ѧѧĻأɻǽɭûнǾͲͨĳһĽҵɻ𣿡
ҡͷЦɸ磬취ǿеģҲϿУһܷɻжٽܴһƬҳ̽Ҫ̽⾫ʵ̫ˣΧκһƷŵ
·ڨЦһ£Ҿôһ˵˳ĬܳͻȻ˵ɸ磬ܼ25ǲ¼
·˲䱻ЦˣڲܳɵԴϴһ£ЦС쵰ʲôʲô¼
ܳɫ֣أһ㿪Ц˼ûУ˵ɸ磬ҿûпЦ밡һܼ25׹٣ôһۼûУھûкۼ˵Ϊܼ25һǱʱԽȥˡ
·ٴЦˣԽôҲ˵óڡ
˵Ķģɸ磬ûпǱ𣬡Һĸȥ塷һҺĸԽĩֿ꣬Ե顣
·ˣ˵ԺԬٿˣǲˣϽϢɣ컹Ҫء
Цɢĸһӣ·һסһ䣬·ɻص˼ǰǰ飬ƺǼܼ25ĴԽ͸һЩʱͻȻſڴ
·ǰش𣺡ɸ磬ң硣
·߹ȥţ紩ſñվſڣ̲סЦôңҪ𣿡
ɸζԽԽˡڨЦһ£Цݣ֣ص˵ɸ磬ҸոϲͻȻ뵽һѰԱĺð취ûл·ˡ
·ɼæӣʵ뵽ʲôð취˵˵
ģɸ磬ҽ쿴ܳɷͼƬʱ֣һЩСӣҾ룬ΪʲôȥЩأ˵֪Щʲô
·ɰһۣЦһָСʲôأԭ⣬ЩӵĴ֪ʲô
ɸ磬ô˵˳ʱʦ˵ЩСкܶˣÿ춼Ĵתƣһܼ25䣬һкܴܴĻ⣬˵
·ɻҡͷСӾҳ⣬Ҳ룬зѾȶӵ˶ǰ׳ǻ벻һ㣿
ɸ磬ǻ벻һ㣬صؿˣǸСλзѾȶӵΧ֮⣬зѾȶӲûչģжǶǸСӵһ֪
·ɷĻĻеҪǣ˻Ѱ˽֣ڻشҲûʲôˣȥǸСȥҲҵһЩ
·ͬĽ飬ڶһ磬첿ǰǸСӣǸССͶ塱ǡɽеĴׯ·ڵ˸򵼣򵼴ǽӡ
ӱ»صǸСӣȻ󲿷ֵй·ⲻ֣ΪչòЩСҲԳ·ǰܿ͵˰Ͷ塣
ǵˣԳ·˵ĿĺݶȤֻҪ·ɸǮʲôʣ·ɸǮڴţԼ˽˴ӡ
·Щ˶ŷװйװΪӦͻ¼ÿ˶ǹӵ
ķ˿һȺˣ֣ܿΰٹˣΰ൱ھ죬ǵشԷѡˣΰ·ɵǰʵʲôˣ
·ɲһ֣ߵΰٵǰԼľװЦǷ
ΰüͷһǳй˵ӡ
⼮ţΰ֪⼮Űɣ
⼮ʮΰҲ˵ͷʵʲô
ش⣬Ҫ൱ļɣԲֱӻشʧ·ɻĻ·Щ˵ʵͼͻᱻ֪Գ·ڳ֮ǰѾϹ
صһЦΰ٣˵𣿡
˵ʲôˣʲô
սˡĻ˾ˡսˡԶʱӢΡ˹1898дĿƻС˵ⱾӰܴԶĴԽûӰ쵽Ρ˹1898дⱾС˵Ȼ˾޴Ӱ졣


3069 Ļ
ֵһǣʱġսˡκ壬߷׷϶л˾ָаԶⱾ翴˸ˡ
С˵ڵϸ֣֮ܶϣһ죬һճϸɵԶɵ
һ˵ΰٲ׹ʵôˣò˵ǵС˰ɣ
Ȼǣģ˵ķɴǵĴûмĶڷʱһЩʲô
ΰûɵ˿磬һΰٵֻĴһʣǾߡ
ΰٶĻŽɣȴԷŲɣ˵ðɡŷŹ·Щˣ·Ǿڴѯʣ·ɲһ˼ңסó·ǣǻ˼ҵŮȻ˵һЩйѣкܶйˣΪ˺Щй⣬ٷ˶ѧ˼人
Ǹʮ꣬ˮģȸߣݼֲ٣Ҳ֣ǰˣȸ߱൱ߣǵƤףȸʮۣҪһ޺˳ȸߣ
Ǹڰëĳߣһ߷һߺͳ·죬·ֻԶСһ꣬ҲʮˣʮСȻһЩȰĸоǸʲô֣
ҽ˹櫷ҡȵģʮֺﷴʵʲô֣
ҽһ塣·ɵԼ֪̫ߣʶƣ˼֡
ɫһʵйˣ
·ɱˣҵȻйˣ㲻ú˵𣿡
˹櫷ҵĹû·ɵĵЦֱʵйˣһҽˣ
·ҡͷЦῪЦй˾ͻҽǷ˾һˣ
˹櫷ʧ죬ź˵ﲻҵˡ
·ɺʵôˣΪʲôҪҽأ
ҵѲ֪ô£ͻȻͱɵˣĸĸҴҽˣҽʲô취ûУ˵ҽЩ߰ĹֲΪһйˣȻҽ
·ɱšӣҲš̬˹櫷˵ȥλѰɣ˵ܰ
˹櫷Һܸˣеķĳų·ɳţһ˼ſڣ˹櫷ţһ긾Ů˳˹櫷Ҷֹ˵һӻȻͷԳ·˵߰ɣǽȥ
·ɸ˹櫷߽ӣֻӵĽһ˹櫷һʮ꣬ϥڽͷڱ
Ǹ·ɵĽŲ̧ͷһ۳·ɣǾţ·ɵһ˲䣬·ɸоѵģֻʲôܺ£ֺηη
·˹櫷ңʲô
ǳȥȻͱӣʲôҲ֪
ûʹ𣿡
ʹˣ˵лĩҪˣûһǶû˵ʵ
·⻰͵һǲǼ25׹ʱĳ𣿱ķɻһ㶼ڵϿһŴĻ
·ɼæͳͨѶֱӺ磺Ͻһˣڡڡˣ˹櫷ң⻧˼ҵ˽ʲô֣
ϯ˼
ã磬ϯ˼ļң̹
·˵˹櫷ҳȥӭ磬Լ濴ǸΪ˲ǸĺøУͳԣǸȷɵζǹ͵ߣſھͳȥ
ܿˣ·Ķ˵˵һǸпǵļ25Ͻú
缱æߵǸǰ˵㣬ǣʲôطǸģ
ǸһָǱߵɽϡ
̧ͷָķ˿ͷԳ·˵ɸ磬ɽзѾȶӵΧҲǲܳɻΧ
·ɺǼ˵취ǸȥĵطʲôҪǶӦ
ߵǸǰߴﹾ˵һӣͷԳ·˵ҪƯ·ƯΡ
Ӧǽɽˣһ֪ʲôأʡ
ɸ磬ѾˣάȣֻҪǴӦ̴ǽɽ
ǾͲҪˣ߰ɡ


3070 ˱
缱æȰɸ磬ھҲ̫ż˰ɣҪҪϸʲôģ
·ҡͷЦʲôάȵСĵطжԶҪˣֱӹȥˡ
Ǵϸɣɸ磬һʼ˵ܴҲɽͣ൱ʱ䡣
·Ļúеǳ·ɰ£һǴ֣һʲôûʳάȵСΨһ
·ҪάȵĹɽάȵĸĸȻͬ⣬˿·Ȼ⼮ŵݣȴȫһεļһ˭İһʮŮ·ɵ
·άȵĸĸһǮάȵĸĸͬ⣬άȺĸĹϵôĸȻΪһǮͰάȽһȺİϡ
·òܳɻȥȡȵܳɻ·ɴά˳άȼĵطܿûгߵ·ˣ·Ǵ˴ӳ¿·˴Ÿͽɽн
·ϵ̲ݣĺʢĻ䣬һƬ͵ӣ˸оǹʵǶһ¡
άȸ˵ĸоԴҶ˵ٺֱ֣ηηճɵɵӰˡ
ţͻȻ·ɽŲһͣһ缱æߵ·ɵĽǰʵɸ磬ôˣ
·ɻ˻еͨѶ˵ҸոյõϢǵľԮԱӵɴԽ߾ȨʮֲոոǵľԮָӲͨ棬ҪǵľԮԱԽ֮ǰ򷨹㱨߷Ѿﵽ˱߾ϸƽ߾Ա
»ؾ뷨߾ܽھԮжҪʺԱԷΪйԱ뾳ȨޣзԱɵؽԳ·ɲô׵άȵĴӡ
һŭ̫Ƕˣǰô࣬뾳ҪʾҲ
ܳɴ˵ҿ25飬Ƿ˸ɵģ˺Ѿȣè޺Ӽٴȱ
Ҫ˵·һ˵ǲҪҲˣûǸӣǵķɻǲҪˡ
ʱ·ɵͨѶˣ·ɰͨѶһѾָӲģֻһ仰ѾĳֲӣڷڵзѾԱеǼǣСһЩ𱻷ĳֲץס
·ɿͨѶЦֵǣֲҲģڵǼзѾԱʵץˣСһЩ
һЦֲӣǲֱŶĲ𣿡ʱйֱٰĲӰֲӡ˹ֲӡޣֲ̩ӵȵȣйΧڵĹҡ
ÿһζܶһйÿһζǵΪ·ɾãֲӲģÿһζ¼ֲӣûܹʲôѵļһȥȨǡսˡ
Цһ󣬼ǰСʱ;άȻΪ֧ϢһŵάȿĵطһƬͨĲݵأ֮ǰ˼ľɫûʲôͬ
˵طܳɾߵάߣʵ￴Ļ򣿡
άһʯͷһָҵʱڴʯͷϢͻȻд޴죬̧ͷһͿһ򣬴Һܺ£ܻؼˡ
ܳɴάߵǿʯͷܳڴʯͷϣգάȣ˵Ĵı߷ˣ
άһָǱ߷ˡ
ܳһ󼤶·˵ɸ磬ɵķҺзѾȶӻ֮⣬ѹ˭ûҵк
·Ҳһˣæ˵Ͻʰɡ
ܳɴӦһʵ˻㻹ûпĶ˵һƮƮƮɢѹӢһĶܳ˵Ķǽɡǵֱ˵άǾһ˵
άû̻ش𣬶ǵͷţ˵ĿⶼضϣɡͷԱҪҵҪĶ
ʮӣά˵˴𰸣ҵȷһƮƮĶڻ档
ԭԱɡɹˣ˶
ܳʵǸƮƮĶıȥˣڿƮ˶ʱ䣿


3071 ߷
ά룬ǸƮߵķߣʹһڿƮ˶ʱ䣬Ҳûпء
̧ܳͷԶֺɽͣЩڵάȵߣάȵȷܿɡأܳǸĻʷʵ㿴ʧ
άһָ˵ǱߣСɽ档
ܳɼʵеεСɽ𣿡
û
ܳ˵áȻѸٴӱȡһʼǱԣ򿪣ϣžû̲סʳ·ɣɸ磬ܳʲô
·ҡͷܳ⣬ͷҲ̧ػش𣺡ڸάȵģ㣬25ķԱʲôط
Цһ֮ܺǰжϵļ25׹кܴ
ܳɰһۣûһ̧̣ͷ·ɣ˵ɸ磬άȵǼܼ25ķԱпܽھ˴ʮ幫ĵطû·߹ȥԼҪһʱ䡣
üͷһҪһʱ䣬Ӽ25׹䵽Ѿܳʱ˰ɣǵķԱܻ𣿡
Ӧûġܳɴɻ׹٣Ǳ䣬µľǷԱûлɡֻҪԱɡҴļʾͻܸߣվţվɡѵҰѵȷսʦϸöࡣ
羪ɵⲻܰɣսʦѵѾϸˡ
Ǻ˼ûȣĶ׼ɡ׼Ұ棬վɡҰ涼û׼ģ㲻Ԥ֪ɻʲôʱϣʲôʱ򱻻䣬ҾɡɱǵӶˣ˵Աڳɡģǵĸܷɵ˱٣
·һ֣˵ˣǲҪ˵Щˣۼ25ķԱǻǶҪȥҵĲݡ
·˵꿴磬ԸǸάȸǵ򵼣ԸԸ⣬Ը⣬ǿԸƯ·Ρ
ȥάȽһӣάʹشӦ˸·˵򵼵СѾͷڼﲻôܴͳ·Щһ⿪ġ
ʱɫҹɽʮΣգողڣɽʹǺ·漴ϢһҹȻٳ
һҹܿȥڶһ磬ȥ⣬·ʱرǿ⣬һҪĶСãֹ˷֣ھḻУͶһ۾ֳ
·˰ѴĺۼȡůĺۼɨɾŴ˽ɽ޷ȷ25Աľص㣬˴ҲĴת֮ҰޣʲôǲܳΪƶǾǣȵСɽɽȥСɽǵסάߵСɽܳΪСɽСϣ塱Ȼϣʩ˻˻ĴҰȥѰ˿
һ죬ڵϣ£·ɿɽ·ߣϣҲߣò³Ϧ£콫δڵʱɽ
ɽĹֻʮӣϣϣŷ֣ϣֻһȽϵͰɽ壬Զмߵɽɽɽ֮Ũܵɭ֣ԶԶȥȫһƬɫһɫĺ󣬵ȥһˡ
һ죬ɽӪ·άȴ˼һЩľ񣬴𣬿ɾʱͻȻԶߵɽϣһ΢⡣
߷⣬ζ˻
·ָǴ⣬άȣһô߷ϻ⣿
άҡͷһûˣҲٻҹҲ֪߷Ϊʲô⡣
·룬ͷǣô߷ϵ⣿
˵ҾÿǼ25ķԱıҲǾ߷壬Ū⡣
ܳɴЦǺ˵25ķԱΪʲôҪ߷ȥŪ⣬ɽ߳ɽ˲𣿡
类ܳһ˵úûӣ˵Ǻ˵˵˵߷ϵô£
ܳҡҡͷҲ֪Ȼ֪Ҳ˵˵
·ɳ˵һɣˣһ
һʲô˼
Ҳ˵߷ϵˣҲҷԱģǲҷԱûбҪϵ嶥ȥ
缱æʵǶˣ˭ˣ
·ҡͷҲ֪ҲǷˡ
Ƿ˵Ļô֪25ķԱģΪʲôͨ


3072 ɡȫչ
·ɳĬһӣû˵ܳһ̾˿˵Ƿˣ˵֪ǵķԱ׹һȴûǽͨصܣԶˡ
û֪25ͷԱ׹ص㣬ô˵25¼ͷѲϵѵǷΪ𣿷֪25ĺߣܴѾſ25ֱս25ɡ
Щ²ģӰ̫ˣΪйѣȻ͵͵Ϯйļ25˵зսֱԸıˡ
·ɳ˵ڲЩʱǽϢȵ̽ǵݣˣϲҪǱǷ֡
˴Ӧսʦ˯ůͣǲҲú䣬ҹ֮ͻȻеԼ۾ֻ·ضһ㶣ʵɸ磬㲻˯ҿʲô
ͻȻ뵽ˣڶ嶥ķӦ׼̸ǵĺ󷽲ӷϢ취ɳֱ˻嶥
Ժ˵ɸ磬˻ҲаΪʲôҪúɳ˻ֱ죿
Сǲ˯Ϳˣֱ˻ױ˼ҷְжҪһ㣬ǲܱ˷֡
룬ʵɸ磬˵ǵ˻ҲѰ25ķԱˣ
·ɫһûȷģǿú󷽵ķɻĽͨǣʵһģףСӵĻôô࣬ϽҸɻȥ
óͨѶϵ󷽲ӣ󷽲漴Ӧڶɳ˻߷嶥㣬Ա嶥Աݡ
ڶһ磬ܳ׼۾۲߷嶥ܿ챻·ֹˣ·ɸ߲ܳɣԶᷴ⣬пõ֪ǵĴڣֻܳԶȴ˻졣
֮߷嶥Ͳʱֳ⣬Զķ⣬Ȼ嶥ҲѰҼ25ķԱ
ʮңһ˻ϱߵշɭϿһСʱң𽥷Զ˻㵽Ƭ͸˲ܳɣܳõƬõԶƬ˷Ŵط߷嶥
ڲܳɷŴƬʶʱ򣬳·ɺһֱΧһ߿ţƬһŴ߷嶥ԶУԶϣǼ˵
ܳɼŴҪ˵ķװϢԵĽ룬ܿ˵ľװͳ˵ǰǷװ
֮ǰĲ²⣬Ȼʵ
·ĬĬóͨѶ鱨ԶԶϢһû˵ֱ·ɷʡ㻹𡱣ԶŻعԶ߳·ɣȲҪЩˣȫѷԱҵҲԱ취ץסЩˣҪ֤ݡ
·ɴӦһرͨѶߵ˸ǰ˵Ҹոսӵִ󵱼ҵָʾ˵ˣҵ25ķԱҲԱٰЩץסҿҵԱϣã
·˵ţܳͻȻһɸ硱ǾŲ죬۾ȴűʼǱԵĻ·һ㶣ʵʲô飿
ܳɵȻЩɡɸ磬ҺҡҵԱˣ
ʲô·ɾһ嵽ܳɵǰ̫ˣЩƬŪ߷嶥Աݣû뵽Ȼײҵ˷Ա·ɲ̫ţʵô˵ҵԱˣ
ָܳĻƬ˵ɸƬɫĶ𣿡
·ͿƬɫˣֻһֱû⣬ܳһ˵ƬɫĶѵǼ25ԱĽɡ
ɸ磬Ǽ25ԱĽɡ
ʱһʵҵԱĽɡɲһҵԱɣһԱ½ɡԼأ
ܳЦŻش𣺡ִйüηԱѾ֪ɡĲͬ״̬㿴ɡ״̬չģȫչȻ£зͶأɡȫչģȫչôֻһڹչɡ˷֡
·Ц˵ˣʣ25ķԱ̹ȥ
˶ʼʰװʱܳͻȻ˵ҵһȣм仰Ҫ˵
·ɰһڣͣ½Ų˵˵˵ɣʲô飿


3073 Ա뷨֮
ܳɳ˵ɸ磬ҪҵǵķԱԼ˻ǲܸӾȷضλƾڵƬʲôҲУҪһΪĿꡣ
˻б˷ֵΣգ·Ƭ̣˵㱻˷ҲҪ˻ҪǽȷԱµѡˡ
ܳ˵á˵һһҪ˵ǾǵķԱôò϶ˣж㣬ǱٶҵУ˿϶ҲչĽɡ˵Ѿ˷ˣҵٶҪ졣
û⡣·ں˵һ䣬Ȼˣ˵άﶼҪȥҿǴ־Բ·ӣҪԼ·磬Ҳ£ϵǵֱǳֱʹ󲿶ЭǾԮ
Ƿɸ磬ֱʹ󲿶ҪõͬⰡǲǱ¶𣿡˵ЩʱΪѡ
·ɰ۾һɣɵеͬƨǣˣ˵ˣܳ˻ٻֱ˸ߡ
·ɼһ·ԱλõĴŷ򣬴Ųɽȥϵֱܳɽ˻˷Աλã·ɷָʾ
·ɴŲɭСʱԶԶؿһž޴İɫ״֮Ŀյϣǽɡ
·ûֱ㶵سȥǰһ٣˵ҷֳ·ػعȥ
ɸ磬Ҫô𣿡
Ǳû֪ǲѾҵԱˣˣж·ɰ˷ֳ飬ɡλػعȥ
˹ɽɭֻ̫ܼܼȴԼʮף·ţͻȻǰּ϶һӰӰǷװ·ɵһû뵽˾Ȼˣ·ֱӰǹ˳ӵǹţ˱գҲ׷
·ɿ첽߹ôǰһĻһֻǰһƬյأ̿ĽɡͰڵϣɡԱһзˣϰźɴһˡ
зԵй־·һ۾ϳԱǷѾǧѰҵļ25Աף
׵ߣȴվװļһǱŲǹɫһźʮŮ׵ߣײѪѹ
·ȻʶЩڸ㡰սƭȡ׵Σ·ɰǹһأ첽ߵ׵ĸǰúЦףҿҵˡ
װļһһ㶣ܵǹ·ֱӰǹһ٣˵ı𶯣˭Ҵ˭
·ɵ߻սʿǸų·һǹ׼װļһǸŮҽ
װļһﲻҶŮҽһ޹վú˵ʲôˣ
·ûлش𣬶ʣʲôˣ
ŮҽЦǾԮԱ˰
ʶ·ɵģʱϳ˳·ɵϲ·ɣȻ㣬ôˣ
ףϽȺװļһߣǾԲǺˡ
һ㶣·˵ʲôЩ˶ǷǵѾΪʲô˵ǲǺˣ
׾Ȼ˵Ѿѵ˵Ǽܼ25ǱģҲ԰ǺˣΪʲô֧ԮӲйͨ
·룬˵ףҵĻͶˣϽЩװļһʲôˣҵвȫġ
Ůҽüͷһŭ٣һ㲻ԱҵĲˣұг׵ļ飬ȷûΣա
ΣգߣҿǸһɫй󣬻ñһأƨϽҹ
·һ˵úܿ죬仰ĴǲǱ׼ķʽŮҽûһãȻؿ·ɣû뵽Ц·ɣ̫ˣѾû£ǸҼɡ˵תͷŮҽ˵ҽС㣬ΪҼɡ
·ɼԼ˵ףǾȥ׵ǰߣû뵽ոװļһ̰ǹ˳ǹˢˢض׼˳·ɣ·ɿǹĶ̲סǹٶȿǹİЩһܹרҵѵֲӳԱ
·ɰǹһתŭǰǹҷ£
ǰǹ£װļһԣ粽á
˫ڶţͻȻߴٵĽŲ·ɺٺЦҵԮˡ


3074 ǹ
·ڹʱ򣬷ԸԼĲ·ֳ飬ԼһСƽСػأػصǵˡ
ŲԽԽ·ɺܿһƬġǹ÷˵ģתͷһװļһղǹΧֱӰѳ·ɺΧм䣬ǹֱֱ׼˳·ɡ
ˣȻǵˡ
·εЦЦŮҽ˵û뵽ҲԮ
ŮҽǺɫӣЦ˵˵Ԯʣʵǡǲ˺ǣֻԮԱġ
Ůҽ¶һ޺ı飬·ɰǹڵ˵ͣ˵ŮҽȻԮԱģǰǰɣ㿴ô
һŮҽ˵ݸһЦ¶ſɰС¶׵ߣҸԱɡ
ʱͻȻִŲţ·ɵĲ³˳ֱӰǹڶ׼òǹĴװļһһＱæתǹҲ׼˳·ɵĲ£˫һζ
ŮҽúԳ·˵ǵôֳˣǰǹ°ɡ
ȻȻǰǹ¡·Ц˵ȻԼĲ˵ҵĻҰǹ¡·ɵĻδ䣬͵ֱ̧ۣǹǹ£վŮҽߵĴװļһüеʬ
·ǹװļһǰֻ˲ӵʱ䣬ǳ·ɵľУ˲вͬĿ꣬һֱĿԼҪӵʱ䣬·ֻҪӾ͹ˣ·ɰԼһгΪǹ
·ɵĲǹ漴ߵ˰װļһʬ·˽̵£͵˵ǹʱҪȥκ飬ֱӿǹǰĵŪ㲻ŪŪ㡣
·ɵĲ뿪ǹŪǰˣǳ·һֱûԶţ·һǹǶǹ
ڳ·ɣûЩ˾ǵѣ뷨ܼ򵥣ֱӰЩ˱ˣԾ󻼣û˼ɭҲ֪
·ɺͲ»ЩװļһǸŮҽȴһ㶼ûоţֻ͵شѪѹһƬѹ׵Ĳϣ·ɺǹҷ£һɱ
·Цһ˵ŮҽС㣬㾹ȻвңҲ֮ľ롣
в˺;ʲôϵŮҽһֻ֣顱һ죬漴ʲôһײֶֻû֪ˣƬѲ֪ɵȥˣһʹŮҽҽУɵڵأ͵ش
·ߵŮҽߣ̧ţݺݲŮҽĲϣŮҽĲӱȣãʵʵԭء
·ЦһŮҽС㣬Һľֻʮףʮ׵ľ룬ҵǹܴ־вң˵˵ǲ
Ůҽ۵˵һ߾·ɣôǵѾɱˣ
·ɨһۣĵѾõ㲱ϵѾǸѾ
ҲֻǺܺ£뵽취
㾹Ȼô˵ɣҵλãȴûǽͨ㣬Ѿǻǵһع̥
žȵصͷɵǲѾǻʲôˣ
ǵݣŮҽ֪ˡ·̧Ůҽ˿ϵĽţǰݺһߣʵ˵ʲôˣ
Ůҽ۵죬ݺݵ˵Ƿ½У˿озսġ
ˡ·ȡһŮҽ˿һţ˵ʺĵطŪ㣬˭֪˵˵ɣΪʲô˽ǰѰǵķԱȴͨ
·ȻһǹŮҽ˿ϣ˵û˵Ůҽ˿û̫Ѫһ֮ʹˣ˵ǵܾԮжҪͨ
·һͨĿģԱץȥԼ̺ôɣ˵Ҫʲôô
Ůҽ˿˳·һۣ˵·ɾڲŮҽʱӦȰץȥǷԸҽԱΪŮҽ˿˿ڡ
ҽԱΪŮҽ˿˿ڵʱ򣬳·߶׵ߣʵû°ɣ
û£صʱˣ߲·ýɡԮЩԷԱԾȿۿҪԹˣҺñǾˣֻܶˡлǱʣ·ֻһ⣬ߴﹾ˵һѡ


3075 ɱ
·̲סʵʮ˰ɣƾԾȿܴǷԱԾȿôͶ𣿡
׽˵Ȼ˵ŴӿڴͳһһĶݸ·ɣǺտƼרΪվзķԱԾȿÿһٿ˵ԼǾǧ󿨡
һʳһٿǧ󿨾ѾܸˣԱԾȿȻߴǧ󿨡
·ְǿһĶ˿ڴЦˣ㻹·𣿡
˱һľЦҾߡ
·ɰһǸչмǾǲߣˣǸƹӵһȥɣգŷԱաһսʿĴºţΪǸսʿİ׾ԮõһǾ͵õһºš
νİ׾Ԯܡǳ·ɵĶѵǣһսʿһİףҪģսԮսϣҪһ˱һİ׵ľ㹻һԱԶˡ
ǸСասʿףҽԱҲŮҽ˿˿ڣһ˲̳ϣ壬ϾԮֱ
·ʳ·ɣץסǸŮҽ˿ʲô
ǻһܼ25Ƿ˸ɵģҪŮҽ˿ץȥʣˣǱ25ķԱǼܼ25ǲǷ˻ģ
˵ǲǡһΪѵӣ·ЦмҲô˭Ķ֪
εҡҡͷ˵Ƿ˰ɣҲǣ˵ǷˣҲǡ
⻰̫˰ɣ
ˣ˵ˣȵǻȥٰһ齲
·̾˿ûʣָָŮҽ˿ʳ·ɣѷŪʮôͷ
·ɻåʲôýģȲǣǲ֪֪ˣ˵ȹǣǱȻˣ˲ĻôսҲҡ
˵˵ţߵһٲǰٲʮңˮر٣СϪٲҲûˮأֻһǳǳСϪСϪȫǼӲޱȵĶʯ
ٲһɽ·ߣǱ׵գѣ·кעСģͻȻŮҽ˿ȻݺײսʿٲԵͳȥ·ɼæסѾˣǸŮҽ˿ȻٲԵһԾˤϪĶʯϣһ̲ѪԽŮҽ˿ȻѾ͸ˡ
Ůҽ˿Ȼɱˡ
˶ˣŮҽ˿ΪʲôҪɱȥѶֲôѵ˵Ůҽ˿ıʲôܣҪڸǡ
һһ25׹ٵŻûн⿪Ůҽ˿ɱˡ
·ɴŮҽ˿ʬǰԸ°ѹѲ飬ܲҵ֤֮ĶսʿȥŮҽ˿·ǹ⣬ʲôûз֣֤ƣһûС
·εҡͷ˰Ůҽ˿ʬӽ֣Լصϣ壬ϣ棬߳·ɣǵֱ޷ϣϽоԮǵƽȥ
·ɿ׵ȶûиȾΣգǾȳɭ֣ԽҰȻصͶ壬άȻؼңԽҰص»أֱ
ʱ䣬ų֣ͣԽҰĵطһֻԽҰö˶˵ڵţ¿ѾӰ·Ҳû֣ϾǽɽѾкüˣ򵼿϶Ȳġ
·ǴŲϳɾʱͻȻΧдŲתͷһֻһȺʿǹʵس˳Ϊһ˳·ʶǰͶΰ٣ΰһָ·ɣһУ˵Уð䷨⼮š
УЦ·ɣɭɭ˵λ٣˵Ƿ⼮ŵˣ֪ʲôְ
·УĻ緭ģ·ҵף޿֣ǳ巨У˵Ǹʲô⼮ŵˣйرѾȶӡ
ѾȶӣǱǶ٣Ҫϼʵ
зѾжÿһ֧ѾȶӶԼıţйıԡ0ͷӡ001ŵ014Ѿȶӵıԡ1ͷӡ100ŵ110Щ·ɶ֪ġ
·ڴǵı015
Уüͷŭ˵йѾȶӵıܹŵ014ǸйѾȶӡ


3076 ҪԱ
У˵⻰͵ذǹ˳ǹڶ׼˳·ɣʿУǹҲ׷װǹ
·ߣάȱŵʧ֮⣬˶治ɫؿŷУ
УԼ߽ţȴɽĸܴ죬˵˵ǵʲôˣ
·ɵһЦ˵Ƕ˵ˣйɳӣȻӣǷſ϶ǲ֪ġ
УһйҲãйҲգΪʲôҪǷľװ˵⼮ŵˣ
·ʼЦǿʡȥܶ࣬˵ʵݣôﶼܵƣ̫ˡ
У͵س·ֱ߽Ӱǹ˳·ɵĶͷϣǹڽų·ɵƤ
УȻҰǹڳ·ɵԴϣҪ֪·ɿɴûбԴǳ·ǹű˵Դ
·һŭⶼûУɷУǹԼ
Уݣĭ˳·һŪǷ͹йûȨǵж
·ûʮֵǳ·ߵȴѹס͵ذǹ˳ָڷУͷϣССĹƨУŪǸ͹Ҫûй군ˣǵжôˣҪǣ͸Ŀ˵Ӣˣ
УķʿٱǹָԴϣǹƽû뵽ʱ·ɺٺЦ˵Ҷǹ¡
ǹǷУǹţ·ЦУҪŪйˣ㿪ǹңִ󵱼ңŶ˧ǲưոݵġ
У·һ˵ŷǹ·Ц㲻ǵݣȥзѾָӲϢѯʣڳ뾳ɣԺᲹģҪòҲǡ
УŽɵؿ·ɣ߻Լ˵ߣͨѶ̨Ͳϼ߷߲ƽ˵ɸ磬ǸУһЩ𣿾ȻҪ˾ò
·ɺٺһЦ㻹ǵҸǵĻʹǣʲôôشģ
ҡͷɸ磬Ҳǵˡ
Ķ·Ц̾˿ҵʱ߹ǣǮܶ鶼ǮƽǮȺ˰ƽֶΪء
˵ŻУ߻ص·ɵǰ֣˵λ٣ѾзָӲȡϵзָӲѾȷǵݣǵȷйӣڡ
У˵ʱͣһ£ƺԸ˵Ļڳ·ɲԳ·ɺͷУĶԻ緭ģУ˵ͣ٣Եǲǿˣ
УȻҡͷУǲߡ
Ҳ˲·ɷˣֱŭʣΪʲôߣ
У˵ҪǻصָӲȵзָˣǲܷС
ŭҪǣ̫Եˡ
УʾǰԵǰԵ˲˳·ɣ
·߳˳·ɺף˶ͷУĶԻΨ·ڹʲô֪·ɼͷУŭش󳳣ǻͷʲܳɣǸУ˵ʲôˣ
ܳɼæ˲ϷߣҪҪзָ˲ſϷˡ
ԭ·΢΢һЦ磬һͷ·ЦˣҰЩȥ
ͣ·˵·ɿ򷨾УЦҿǲҪǣҪǵķԱ˵ûдɣ
·˵ĲΪ25ķԱŴĻܣȥ˵ָӲǿɾǽȥףˣһ˿ϵĻܣڷգǿɾ鷳ˣԳ·ζܰѷԱ׽
УһҪǵķԱʲô
·һУ㲻ҪװˣǷҲɳӣѰǵķԱҪǵķԱץסǵӾȻǣ˵ûɣ
УãȻԾҡͷ˵ʲôЩǸû
·ɿУһ޹װģҪװôãҪ߳ݼ·ɰԾѵ鲻Ƿģ


3077 ըҩ
·漴뵽ôܵ飬һУ϶֪黹Ƿģǳ·˵Уļ̫ˣЩ϶֪ɣҵĻԭԭϼ棬ϼҲ֪飬һ·ϱ󱨸浽ͳ
·ɼ˵淨ͳʱ˳˧Ѿ֪ˣǷóϴ̬ȣ黹ִԲ򣬻ҪǣǶԲˣ˧òȡǿӲֶΡ
У·ɾȻǿᣬҪǰЩ浽ͳʮջ𣬿Ե˱Ͼйˣйӣӣ˵Щظһ飬ϼ档
·ôݣȻһУظ˵һ֣ǰȥѸոǷظһ飬Уתص̨ǰϼ棬·صԼĳϢ
翴ŷУ·˵ɸ磬ѷ˵ϵ׽Ҵˣһ߳ŭɱô죿
ɱڣЦҸոѾ˵ˣ˧֪飬ɱǣǾãʱ˧ֻӷŭ
·ɺ˵УѾϼϣѵ̨ͲͨѶȻתͷ·ˣ·ɵЦֵǣſȺǵǸĺϷɡ
·ɵĻδ䣬ֻУĲһ֣ڶ෨ʿˮһӿ·ɵԽҰѳ·Χ˸ʵʵУ·˵ǵϼѾظˣû飬ǾȻǷ͹ϼ̰ǴǶҵˡ
·ɵͻˣһӴӳָŷУıǷ˻ܲҪʺ˾Ͳˣ
·˶ˣʺˡʺ緭ʱԼЦˣУŭɶϽҰ¡
ۿŷʿѾֻ·һץ𳵺ϵĹ䣬ǱЯʽ;䣬Ű֡ǯӵȵС͹ߡ
·ɰѹ߸߾ٹͷAMX-CB-3Ͷ;ըҩɰ¿нͺ϶ɣ߱ըһݶݣҪǸҹҾըҩͬھ
·úģûǱ·ɵסˣɵһͣйߵ˼·ɰѹ䵱ըҩ˵ɷ£ƴסЦ
Уݺݿ磬ǵָӹ˵ʲô
סЦѳ·ɵĻУظһ飬Уüͷһָų·еĶ˵Ǹǹ𣿡
·һãǹ䣬ǸҹԳһֵݶݵ㹻ըͷҲš
ʱܳɺܲЦЦû÷УͷʿǾãйڳЦǲ
ʿսİУǶЩԼԶвˡ
Уæ˵벻Ҫըҩ飬Ǻ
ôһҪץסǣû
Уֺõλ٣ϼʾϼıУ˵꣬ܵ˵̨ǰʿԹԵ˿ʮס
·ɰѵҩһţǯӰַ·ԼоЦըҩܷ
·Ц˵ǸУ϶أ走ģҲˣҲˣֱˣñ»ذTK-96ҾͲס﷨ӡ
·TK-96ЦΪ̫Զˣ»طϢֱ
ܿ߳·ɣɸ磬ǵֱѾЯʮֲսʿɣʮܸ֮ϵǵֱʵһֱڴʱ׼֧ԮǣˣΪ˼ǿսػսʿһ˹
·ڽפ»֮󣬵߶սʿԱʱ֮裬Ǻһֱûʲôãû뵽ˡ
Ǿͺá·ͷķУҲϼϢϼɳǵֲӣǳ·ɺɽ̸۹ġĳֲӡ
ֲ֧Ӻ֣ǵ־ͽСĳֲӡֵ־˵Ϊ˱ܣ䴫ţΪֲ˾Ǹϡ벻ʲô֣⵽µĳЦͱӣǾŪһĳֲӡֳˡߴϡ⾳


3078 ĳֲ
УϼӦɳֲ֧ӣϼ߷У֧ĳֲӡҪʮӲܸϵڵλýԮ÷Уס·Щˡ
Уǻص·ɵǰЦλ٣֮ĹͨЩᣬϼҪǣǵǾӪȥǵľҽΪһϸ顣
·Ҳ֪Уʱ䣬Ҳ˵ƣҲûǸը÷УǣϾǸըǼٵģѷУǼˣ·ɿû
·ɾҪֱĵֱһǾܰȻˡ
·뷨УƤû뵽ĳֲȵˡ
ĳֲһɫװ־ǳģװһŻڣһװйġ
ĳֲһطֱӰѳ·˰ΧУһУεľ³УæȥӭӣУһָ·ɣ˵ŵ˹УǸһҥܲըҩвǡ
ŵ˹ǸУ֣·ɣ·ɵǰϸϸش·ɣ·ɿ˵ԮȵˣûôһȺܵϣκεϷɵӥ𣿸οǻжսʿ
ŵ˹У˳·ɺһӣ˵·ɣǳ·ɣ
·һȻһϳˣ·ɼæҡͷϴˣ
ģһֲӱʱҼ㣬ôˣŵ˹Уļᶨ·Ҳ÷ˣʵ·Ҳʶŵ˹Уǳ·ɳ˵ŵ˹У㲻ҪΪʲô㣬Ϊʲô˽ɳӣץǵķԱ
ץǵķԱ⻰ǴӺ˵𣿡ŵ˹У¶˺͸ոշУһı飬һãȻΡ
·һŵ˹УǶǧĺ꣬ͲҪիˣǾͳ˰ɣѾʵ֤ݣǵ˾ץǵķԱ·˵Żͷףԣһ£˳֤
ڲܳɵĲ˹·ָ˵ǵķԱ˵һж
·˳ִӲܳнӹһѪķװǾǵ˿Ůҽģ·ɰѾװݵŵ˹Уǰ˵ǵ˵ľװǣǴˣץסڻĹУɽɱ
ŵ˹Уüͷҡͷ·ûж˵ѣûɳֲץǵķԱǷĳֲӵĲӳսжҶ֪ġ
ŵ˹У˵óϿҼˣһ˵ѵӶûУó·ɲɣ·˽ŵ˹УǸְ̰ҵˣһûиսôõݼ˵ѵʱʲô
·ɵﷺֹŵ˹УĲ֪𣿻ĲǷģ
·˿ѴѪľװ£׻صϣŵ˹У˵ˣǲˣ˵˵νɣǣ뿪
ŵ˹Уҡͷ·ǲ뿪ǱǻصָӲȻзӪָˡ
·ɫһŵ˹УǾԲǻصָӲ֮ǵķԱǵķԱԲᵽ˵Ŀȥ
ŵ˹Уɫһ䣬·ɽҪִֻǰ뵽ǵָӲȥȻǵָˣⲻһ⽻ˣһҲô
ܣ·ɺݺһ֣ŵ˹УĻŵ˹УȥǵָӲҵĵߣǲҪҵĵߡ
ŵ˹Уϸֳŭɫ·˹ִǾֻвȡǿֶˡ
ǿֶΡһڣŵ˹УķʿΧ£Щĳֲӵʿһͺ֮ǰЩ˲һ񵽶͸ɱ˻ζ
·ɻָָըҪͬھ𣿡
ŵ˹УεЦˣ·ɽҪˣǲǸˣˣЩ˵ˡ
ĳֲʿۿӵ˳·ɵĸǰʱֻԶĺֻƽֱֱ߷
·ɳŵ˹УЦЦǵԮˡ
ŵ˹Уɫһ䣬ָܿ򶨣˵ֱʲôǵֱѵп𣿡
·ʼ򣬡ڿ϶ǲҵģһ֧


3079 ˭Ҳ˭
ŵ˹Уüͷʵʲô
֪ˡ·˵ţֱѾɵ˳·ɵĸ˶̧ͷעǡ
ֱֱһͣھʮ׸ߵĵطսӻŷ£һһйֲսʿ¡
Щֲսʿ֮һ״ƺҪѷɽӣĳֲʿ׷׾ǹӭ
ֲսʿطµսʿſսÿ˵УȻһܻڣƣǾ˭Ļǿ˭ռˣǿһ԰ѶԷɨսʿܻڣԿŰķĳֲӡ
ŵ˹УȻע⵽սʿеܻڣɫȻѿޱȣ·ɿĵЦŵ˹УҵսΣ
ŵ˹Уһ·ɣΪԮǾͻ㣬Ƿĳֲӣû¹˭ֵǣ׼սзʿ˱ա
ϣ㻹ҪǶְɲռơ·ɸоʤȯգЦ
ڳ·ˣʤʱŵ˹УǸУеǰϵϼָӲǲԮ
У˵̨·ɵһǽϾˣô죬򰡣οɺɭǴβһŵ˹УЩ˶Ūɾ鷳ˡ
·ߵ硢ܳɣиոճսʿڽضų·ɣȴų·⣬·ɿԼǰŵ˹Уûбѡˣְֻܳŵ˹УסȻߡ
·ˣ΢Ц˷ŷµǸ䣬ٵŵ˹УǰЦŵ˹У㲻ߣҿҪըҩˡ
ŵ˹УмЦ·ɽ㲻ҪϷŪ֪治ըҩ
ըҩǺãȻҾͳȫ㡣·˵͵ش˹䣬ŵ˹УһȻŵ˹Уڿ˵Ƕըҩ浽򿪵ʱҲ¡
ŵ˹Уæ俴ȥֻﶼǯӡ֡׶֮Ĺߣûһըҩմߣŷ£û뵽·ͻȻץǱ׶嵽ŵ˹Уǰһ٣׶Ѿŵ˹Уʺϡ
ŵ˹Уһŭ·ɣҪʲô
ߣ㲻
·ɣ֪Ϊҷ͵ϮڶǷ͹ս
ŻӣսôǸ͹Ƕ𣿽ʵʵ߾ͰˣȻҾһ׶ͱ㡣
ŵ˹У޾ɫɱң⣬ɱңҲֵ߲ǣ·ɱң̸ҿǹЩйͬھ
ĳֲӰָ˰й߲ǹҲ׼ۿһսҪ
ʱĳ·ɸΪˣֵһѾ޷ճˣŵ˹УѵҪͷĳֲѪս
ôľ룬˫ͬʱǹ·ǰѷĳֲͳͳɵԼҲʧˣ
˫һ˭Ҳ˭Ѿأڳ·˵ԲѷԱ͵ŵ˹У˵Բó·뿪
˫ļֿЩǴ֮˭Ҳ׵ͷ
ŵ˹УͻȻЦ˵·ɣ˫˭ɱԷ˭һľٶ־£Ǵھơ
ƾʲô˵Ҵھƣ
·ɣ밡ǼȥǾͿ˭Ȱ˭ˣǴ˳ʳأʳ𣿻ǸԱƺˣҪΡ
·ЦһѸ׶ǰ˶ŵ˹У˵˵ʱ仹ء
·ɵĻδ䣬ͻȻУ첽˹ŵ˹У˵УзѾ˾ָӸ
ʲô˵Ķ߬ˣ˫ڽ֮Уһıʱ˿̵ľƣӰ쵽δ֣йͷǿսǺƽ
ڴУУ˵ŵ˹УзѾ˾ָӣ͹½˾Ͱ͵˹Ͻ̻ͳ·ɽĲ³
˵ʲôŵ˹Уͷʿ޷⻰ģŵ˹Уʻˣϼô´


3080 ľ
Уٴ֣µ˵ŵ˹Уй棬˧Ը͹ͳȥ˵绰˧ڵ绰˵ˣôԲйͣ뷨ļѾ۵רո߶רѡ
йǰ۸ļǰͣȡרѣҪйΪ˷ַŷ޴½ϵѣйʼȡרѣǸ߶רѣķ֮ĸ߼ҵƲ
ӲŲרѣǲǾܹһˣǷ񶨵ģΪԼҲзһЩЩ۸ңййרѣЩҲԲרѣʱ򷨹ʧ
׻ǹĽҪйа壬첻㣡
ͳ·ǿӲа廹ǿԣҪ˧˾ֻйĵķݡ
·ߵѷУĻ˳·ɣ·Цһظ׶ӽ˹䣬ॡһ죬ŵ˹Уʧܵɥӡ
ŵ˹УŷУĻ׷ʵ˵Щ𣿡
Уŵ˵ŵ˹УѱǿԾ͵ǹ²˵
ŵ˹Уص̾˿ŵĸ߰ǿһɨգ岿»˻֣·ÿų·ߡ
ĳֲĲ鲻Ըÿ˵··ɳŵ˹Уӻ֣˵ټص»ء
ھͶʱ򣬰άȹ˻ȥ͸ĸìܣ·ɾ͹ܲˣ·ɸάȣüȥˣȥ»أ·ɣй˲᲻ġ
άǺͳ·ɷֱ֮ȵؼˣӣƽƽعһԮԱξԺûжκ˵
·ɴ׷ػأһǸˣ֣׵û⣬ûиȾļԭЯļҩй׿أױɭֵʱ򣬼һһƬ²ϸɱˡ
·ɼû£ʹ׻رԶ·ɺŵ˹Уڷ߾ͻ飬ͬʱѹûйû֪顣
·ɺһԶƵͷһйܻ·ɺףؼǡ׵ļ25˭ġ
ͳ·˵Ƿ˻ģҲǷ˻ģ⵽ô£·ڻ·ҲûüʣյҪȫҿˡ
Զ˵α˵ɡ
׵ͷͽαģڱʱ͵ص㣬ЩǲˣͲרǿˣ죬ִԵ¹³ҵڷڰ·ϣͻȻӵ˷վԮϢ
ԶȻʵվԮϢôȷǷѵϢǷƵģ
ǵģûǷվľƵģǿվͷվΪ˵֣ǰһϵ̸оͻ˫ͨѶƵ
Զͷ˵
ҵļ25ֻϢϢģûаϢ͸ָӲҲϢ͸ָӲһԭǾǡϢ˵ģһܷվӥս⵽ݵĵл֧Ԯ
ӥսǿһ棬û״ûз䵼֮ǰǷը¼𣬵ʱǷǣը¼ɵ¹վΪһе¹˵սԷս⵽ϮҲ⡣
ǼܷӥսҷϸλϢһֻҵḷ́ҵȼʹ㹻Ǿ֧ԮǼӥս
ǧ׸߿գǸλ÷Уܿ췢ǧ׿ϣܷɻڲǶһվĶһ񶷣ǸһжΣգ·Ӧò֪Щֱ˵һԴʮǷԱӦ÷ǳ
·ɱĬĬغһѣεס۾ԶصصͷûվĶһһϾͱˡ
ҴӸ߿¿̫ͣԶˣٶ̫죬ùѧŴϵͳҲУܷɻλ仯̫죬ѧŴϵͳץסҾ͸ǼӥսϢǧ׸߶ȣҿ£˦ܵл
һսߣҵλÿܵл׷ᣬҶ˸ۣ˵ʶϵͳʶϵͳʾǼߵսǷķɻû룬̿Ǻͷûнйѵ˺ͷɻһɶԶսǲܵġ


3081 ɵ
˵ĲԶսǿվ֮Ϊӵսʽڿվװս¡
Ըս˵ԶѾǿսļˣĶĻûУΪɻһ࣬ԱҪһѶֲ⡪αɻײǴٶȶܿʱһգ۾һٶ׾ͷɳȥˣԲɻͻײһ𣬻
׽˵ȻɶԶսǲܵģҾǼѾɻŹȥȻŪһһ
·ͻȻ˵ף㲻˵һġһʮôҪȥǸһ
Զ˳·һۣ˵ڷɻܲ£25Щɻдģһ಻⡣
·ڨЦ£˵ˣ׼˵շжѧԭɻٶ̫죬ԷãҼٶȣʱǼܷɻӭҵ˹ʱҿЩԾΪξͲӥΡ
ӥκͿһͬƽֱββ֣ܷɻȴβ֣һ˫ɻҵĵһоǣܷɻǵ¹վսҺܿԼ뷨ܷɻǵ¾սΪʲô֪ԼͨѶƵӵз˵ĵʶϵͳ
ҵʱͳһ£ɵʱ룬룬ɣңսԺʤսʱ䣬
ҳɵʱǼܷɻѾƵҵȥˣҺܿеϵ𶯣ŸֱƾһؽлɨһۡԡҲǷ״̬ʾתٴ˹µǰ¶ȸû½Ȼ̨ˣ֪ܼ25Ѿˡ
̴ͨѶǵָӲˡұ䣬ѾɡϢϢѾˣͲظˣɡɡڿƮʱҿܷɻͬҾãǵµľ֡
ܷɻҸûпڣΪҪԸٷɹҵĽɡϿգȻ÷紵ҵĽɡûֻΧڹҵĽλãܿɭｵ䣬ʱˤȡ
ڽʱ򿴵һȺΪҾԶұԼ߳ҵȶˣҪɽȵûɽûа취ֻԭشԮߵ綨λڽʱˣûʹãҰѽɡչľ
Զüͷ·ĹǷ죬˵ĶЩרҵʲôԡ·ɸ
Զ˵ף˵飬Ƿģǵ¹ģ¹һȦף˽ȥ
ͷ˵ûҲ˵鲻ǷΪԭ򣬿һ㰡ûз˵İ¹ǲƳһȦ׵ģ¹˵ȦҪɹؼ㡣
һ֪ҵĺԼʱ䡣¹˵ķɻ޷Ϳ̫ʱ䣬ǵʱյĲȷ޷͵Ϯ֡
ڶ׼ǺͷͨѶƵΣһʵɳһߵܽػǵͨѶƵΣҪ˵ǵͨѶ룬Ҫ룬ǲܵġ
Զ룬ʵΪʲôܣ
ΪǺͷͨѶʹõģܹͨѶϢʮףôСϢ룬ѧв˽⣬Ӧʲô˼
Զɫصصͷ˵ĲĳֱҪģһǿ֣벻룬ƾһľĵˣֻС˵֮УǿƻС˵ָ޴֡
׼˵¹ײǺͷͨѶ룬ôαװʶϵͳأʶϵͳʵһߵշͨѯӦʶңͬҪϢǺͷԼ˵ʶ룬ûôù¹ǲ벢αģˣǵ㡣
ɵһ25٣ͨѶ룬ʶ룬飬ֻз˲֪ûз˵Ĳ룬¹˸ܷҵļ25
Զû˵վŲɫˣò˵飬һǷ˺͵¹ģҰ˷ô࣬û뵽죬˾Ȼұͱӡ
ΪѵЩֻǵĲ²⣬û֤ݣûѷô
ԶЦһа취


3082 ֱ
׺ͳ·һԶʵʲô취
ԶصһЦʵǾʲô취
ҡͷ·ʵѹկȥ֤ݣ
֤ݣһҪ֤𣿡ԶЦЦϵĵ绰˵̴ټʹ
˧ȷټѾʮˡ
ûټʹԸԵȵ졣Զ˵͹Ҷ˵绰
Զټ˭Ƶ죬йͷڹؼʱ̣κһ紵ݶӰ˫ϵ͹ʾƣԷʹҲ
ԶѻͲźã·ɺ˵ʹܿͻģҾҪ̸ˣȤûȤȥ˯ҲС
Զ·ɺһôܻȥ˯ͬ·Ȼʵͷʹʲô̸ģѵӷʹҵ֤ݣ
ҪôȵʹǾ֪ˣʹҪСʱʱ䣬ǿȥҹ
Զ˵Ŵ·ɺ׳ʱйľӺܶ඼ŷޣŷ޺йʱйǡŷ޵İ죬й߲ٺܶ඼ҹ칫ϺĲҹƻͨ
Զ̬ɼˣ·𷨹¹ͨ25ûзԶĿ֮飬Ҳֵ÷ǳƽ
Զһݷʽ൰⣬һ߽ζسţһ߸·ɺ׽ܷɫʳ˵˽˵ľ;֮һ
ԶƽʱԷУǽȴһ̬õеԣԵһʱ̴ӿ첽ܹ˵˧ʹѾˡ
Զͷû̧һ鵰⣬÷ʹš
˧ⲻðɣҹѷʹ˼ҵţƺԵ̫ˡ
Ƿ˴ͨ¹˻Ǽ25ʱ𣿡Զһ仰̴ҭ˻ȥ̴һߣ˵ԶԼĵһ̴ӣ̴ӱԵģ뵽Լѵ꣬˧ܿȥʹǽӹ˵⡣
Զĥ˶ʮӣȥʹ棬ó·ɺȥһӵȴԼ߽ңֻʹŭϣԶЦʹʵڱǸҸոڳҹõˡ
ʹǿѹŭ𣬡˧Ҳ̫ˣҹңйҪæµҲͰˣû뵽ûйȴڳҹʵ̫ˡ
ԶЦһʹҹ֣Ƿ͹֣
ʹΪԶ˵·ɺͷĳֲӶŵ飬˵˧Ǽ˫вǵĵطץס鲻ţɾԵ̫Сˡ
˵ĵȻǼ飡ԶҲˣŵ÷ʹһԥʵ˧˵ļ飿
֪׹ٵʲôɻ
ԶԼ25¼ϸܣԷʹ֪ķɻǼ25ʹ֪Ǽ׹ٵķɻǱˡ
ǺãҾظ㣬׹ٵķɻǼ25
ʹû̫⣬ܷɻ׹֮й澹Ȼɳ·ԴѰң˵ܷɻҪˣʹͷ⽻˵ҶԹʧź
֪Ǽܼ25ô׹ٵ𣿡Զ׷ʣʹһãȻҡͷԶ͵һ۾˵Ǽܼ25Ǳġ
ʹһ25ǲɱ񻰣ôᱻ䣿ʹʶʵ25ôģ
Զ͵ָ̧֣˷ʹıӣʹ㻹˼ǵļ25Ǳǻġ
ܣǹѣôܻսʹʸڷϡ
ܺãʹͲµˣҲԭԭظ㣬Ǽܼ25Ǳ¹սģȴǵİ±ġ
ǰѼ25ĺϢ߸˵¹ˣǺǵͨѶҲǣ޸˵ʶϵͳһﲻǵսҲܱ䣬˵ûɡ
ʹԶͱ˵ĻĺӶͷϹګګҡͷǵģЩǲǵѣûе¹ǵķɻ
ΪһĹ𣬷ʹȥҵĻϼ棬һֱ浽ͳһ𸴣Ĵ޷⣬Ӧ֪һʲô


3083 ٰ
ڳ·ɺͷŵʱԶöϾԮȡ߶רѵֶҪЮʹȻ֪ҲһæվϹϾ˵˧Ϣŭȥϼ顣
ʹ˳ȥԶҲһߵϢң·ɺ׾ϢͨԶ߽׼æȥ˵ô鶼ֱˣǿû֤ݰ
ԶЦͬ־˵ʰˣҪֱ֤Ӱѻˣô죬Ҫ˺ƤҾֱӰмԮϵ
·ɺ׶Цʵ̫ˣһЩǲ֪Զǡ
ʱ򲻴󣬷ʹػԶ
ʹ΢ŻţҲЩҲ࣬˧Ҹոհ鱨⽻⽻ʾҲ֪Щ飬⽻ͳ˻㱨ͳҲ֪飬飬ȷǷ͹Ϊ
Զ̯˫֣һֿСѵ񿴷ʹʹһȣ˧˵Ķġ
ԶЦһҽһ£¹ô֪ϢͨѶ͵ʶϵͳʶģ
ʹСĵ˵᲻зй¶˻ܣ
Զһݺӣ˵йǲй¶ܵģ˵ϢͨѶйܻпܣǵʶϵͳԲܣֻ֪򣬶֪򣬴֪Ǹʶ롣
Զ˵˼⣬ʹתͷѯߵļרңרѹ˵˧˵ûȻԱ룬кܴѶȣҪԴǱйļ˵Ļɡ
ʹͷתͷԶЩ˧ҸոպͼרҽҲǿԱģȻĿԷǳСпܵģǻзڲ˵¹ļ
ǿʶԶٴӣβģȭͷңϵıӶڲе¹ΪʲôֻǷѾ˼һܼ25һܼ25սϵã΢΢
֪ǸʶҪĶԴȻôΪʲô㵽һЩҪ鱨ҾӰ׺ֱȡĦ˹ˣӢһֲΪʲô鱨ͳȥ
ʹ̯̯֣Ҳֻĵһж
û뵽˾Ȼ˵Զ˿ǿѹŭû˵ʹûмԶ˱飬ŵĸҲ
Զܲڹȥļʱй򷨹˴Щ÷Ϊŷ޴½ϵǿսʼ֮Զǿ󷨹÷ŷ޵壬Ȼܾ÷գ⵽˷ľܾ
£Զ˶Է飬ǾǶԺͱʱóףҵóȫɷɵģ˷˵
ЩԶ̣ЩҷԴСڣ˾Ȼ𱨣ͨ¹һܼ25Զộ
Զһ巨ʹ˵Ұ˹ˣڹңʵ޷ܣҾԵԴͨѶĸзרȡרѣרǹȡרѵ
Զ˵վĸרֻһʼרҽ½
Զһ仰ߣŵ÷ʹѪɫæ˵˧һȡ
Զͣ½Ųŷʹŷʹ˵ʹЦ˧ϢŭǵͳѾɳʹǰ̸İ취
ܺãҾ͵Զ˵꾶ֱ˳ȥ·ɺ޲ԶĴָɵƯ
һ֮󣬷ͳʹϵ˱Զʹ죬ȴ벻ʱǸʹ˵ˣ˧ǵ𣿵ǩзԼİ
ԶЩӡ󣬲Զɫɫ⽻̫࣬ӡҲģˣԶǳʲôһԼϤӺøУһжԶûá
Զͷͳʹʹһͬͳʹϵ˵˧ĲǱ⣬25׹¼ĺǷ͹ûйϵ
Զɫ΢΢һ䣬ͳʹæ˵˧Ҫŭ˵ûйϵ˵鲻߻ģô£顣


3084 ó
ԶаЦ˵飬Ǿͺ˵ɣҿνı飬Ǳȫ½ڣҵҪܱʲôڡ
Զ˳ʵʲô飿
ͳʹΪѵؿ˿Զߵ̴ӣѹ˵˧̴˳ȥǲϣ̫֪
ûпܣԶһ仰ܾ˷ͳʹͳʹε˵ðɣϣĲ£ܶ˵һбܡ
Զ΢΢ͷͳʹ˵˧ڼ25׹¼֮ǿվ˾޷Ͻȫʧ١
ͳʹ˵ȻͷԶüͷһʵǿվ˾ʧ٣ʲôϵ
ǵڱع󱨸棬ڱĳ޷˾ļˣǾסıԶԶнãѰζǣ޷˾רŸ𷨹յĸ˾з뷨ľºҲ޷˾һָġ
˼˵лܣ޷˾й¶ģ޷˾ǵļ25䣿
˧Ŀǰֵȷġ
Զɫ˱䣬ͷһ̴ӣʵ޷˾ڷǲʧˣ
˧޷˾ѾʮûгڹıˣҴӷڲϢ޷˾ȷʧˣ䲻ûڱ֣ǻ
Զͷ򷨹ͳʹ˵ʹҪΪйƵһϣҾͻŹ
ͳʹ޹Σ˧ѾˣһľٳлܣǷ͹޹ϵ
ԶмЦʹһҲ
ʵĺͷûйϵ鶼޷˾йأ޷˾ͱ¹ˮˣڷʲô¡
޷˾˴ܣǺͿվйصĻܣй֧ԮĿվ޷˾˵¹¹վķչҲô졣
¹ĺоҺķ޷˾һ㣬ƻ˼25Ŀһʹйͷ񣬴Ӷ÷Ӣ͵¹Ӫץ25ķԱȡ25Ĳкü25ļϡ
ΪڶĿģ¹վķɻûɱף·ɭ֧ѾȶӣʵҲǵ¾ɳģҲǵʱͳ·ɶŵķĳֲӾ٣ŵ˹Уʲô֪ԭ
¾صش˷װ˵ǵı¶ݣҲǸ˿Ůҽɱԭı·ɷ²֮󣬻ܲ˿̣¶Լʵݣйͷϵݣ¶š
Һķھߵʱһ㣬ǾǡľԶ߬У˸ұйһ㲢֣ҺķȻǸţרңǶξһϲͨйԷļ֧ʮأߵĲı֪飬һԸΪֻҪйΪ˼25зͻѱɵˡ
ͳʹԶ˵޷˾ýĵ˵˧Ҫôſͷ͹ûйϵ
ôǷ͹ҪóһЩ⣬֧йѾѻ˵زˣҪٶ˵ʲô˰ɣ
ͳʹȻԶ֮йЩʲôԶƽϢŭͳʹæ˵˧ü˵ˣҵȻ˧˼ɣͬйպͱ߾й͵ɳ롣
𣿡Զʡ
Ҫ𣿡
ϻǺ͵¹ͨһܼ25Ϳű߾գ𣿡
ͳʹһҧҧ˵ǳŵӢȹҵ⽻Ա÷ʹй顣
Զ΢΢ͷ֪һЩӢ¹ع÷ʹݻԶһֱûжЩˣΪЩ˶кϷڻݣڻݻǷģڷԼˣǾˡ
Զϵı˪ûһ˿˵ļ󣬷ͳʹһӣ֣˵˧Ϊ˱ǵĳ⣬Ըһ˽
ʲôˣ
һ»ˣ֪𣿡
»ԶһԶ֪ˣҲ֪һֱڰɿڷԼ˵»Զ֮һ


3085 ͨ߱
»ôˣԶʵ
ͳʹ̽ʵ»Ϊ˽٣
ıը¼֮»йɢҵϢǼ򵥵ɢǽȺģɢ˼ӵӰ죬ӰҾӰйˣֱ
ͳʹСʵԶԭ»µоȻ֮󣿡
ǵȻҼֱҪ»ǧСԶҧгݵ˵ţһ㶼ûĵķŭ
ͳʹ˵»Ƿʹϵǿ԰ǼԶ»ʹޣͷʱˣһԶΪ»Ǩŭô죿25׹¼ͷûйϵԶǲģ»ɺͷϵǳ
ͳʹ˵˧Ƿعõ߱Ǻ»йϵģڰ߱ͨϣܹץסһ
Զüͷһŭʲôʱõ߱Ϊʲôڲͨǣ
ͳʹſڽ֪࣬˵ʲôãԶŭʣ»ǲһֱǷʹݵıӻǸṩҪһУ
ȻģͳʹҳϣǼæҡͷ֣û飬Ǻ»޹ϸ𡣡
Զ룬Ȱ»ץסΪãͷ˵ĹϵԺ׷Ҳ٣ԶŻ˵̰߱ͨǵ鱨ţץжǷͲҪˡ
úúãͰ߱ͨǣ˧ǲǲ׷Ƿ͹Ĺˣͳʹһ˵һ߿ؿԶڴ
ԶñĻﶳͳʹȫ룬ű߾աͨһ٣Ǽ25𣿡
ͳʹɥʵԶô
ǽ뷨ĵӣкڸǷҩĹ˫ڲǹǹ񵯡սڵͼڷ棬ʹõڵͬģǵĵҩȫԹʹá
Զ˵ûз֮󣬷Ѵҩĳߴĳй׼зԻʹöԷĵҩ
ͳʹæЦԶܷģҩͺڸȫǳû⡣
Զ΢΢ͷǱεķˣҲһܻ»ڵ¹ϲ±߾Ͽٵڶսԣǵս¹ڿǵһս¹˹пǵڶս±߾Ȼǵս¹ָտɴ
Զͳʹ˺ԼĲЩЭϸԼ뿪˻ңʼ¹ͷ߾
ͳʹҪѹ»鱨ṩзȴԥˣû뵽ԶȻ»ʹޣ»һԶץס϶˵ͷ˵һУԶ϶ϳͷġ
ͳʹڼˣ»ȥԶˣû뵽Ūɳ׾֪ͨ»ҲˣԶΪ˵鱨׼Ϸˣ
ͳʹΪѣһ¹С˵ʹйعץס»鷳ȫ˽𣿡
ͳʹæʵôйعץס»
ܼ򵥣ǿɳعܸзץж»ܵĻᣬзعͻΪԼĹ»ߵģǾһϵûˡ
ͳʹǳü취𣿡
İɣʹǵعġ
ͳʹͷͽȥˡȵ°һ鶼ϣͳʹŰ»סṩ鱨ܾ֡
ͳʹ鱨ȵУ翴»סζҪըˣǸ»ȻסϺı
Զʹ޵»ȻһֱסԶߡ
ֽ֯ץʱȻ֣Լ鱨ֱֲֻܾӽ̹٣ûȨְ֯жΣֻܰ鱨תŻŻ֡
Żɳѩ֥εжӣǰȥץ»
ԴԶѩ֥´һ֮ѩ֥˶ĶˣЦǺǵģԶģҲΪ˵ԶĻͺ֡
ץж賿Уѩ֥ץܹһٶˣΧЭץľ컹ٶˣҪѸ߼·ȫԹм飬Ϊ˲»ģĻǱըʱ顣


3086 ǹ
ԴйɴųǱը֮󣬾;бըʱ飬ֹ¼ٴη»ǿ϶ỳɵġ
ѩ֥ȫװİ磬·ǱװҲǼóκ˵Ļɡ
ռСڵ»סԼҪӣѩ֥񾭱ýģΪӣ׳⣬һﱩ¶»гʱ֮زز
ΧоѲ飬Ƕ»ļһԣҪװİȥֱ練ơ
ѩ֥ĳոսͻȻһġž쳹ҹգͨڣܻΪڷűڣǶѩ֥˵ϤˣǾǡǹ
ﾹȻ˿ǹѩ֥ץ»ʱ򣬺ʣǹĿֻһ»»Ͻܡ
ѩ֥һ˵ӿٶȣΧ»ס
֮ѩ֥˰Χ»ıǰѩ֥׼꾡ץǹһ죬еץͶˣѩֻ֥ٶȳ»ıܵʱ䡣
շͨ»ûҲûлѩ֥һȳ»ıһ¥һƬڣѩֿ֥˵ƣֻյģһ˶ûУѩ֥ǹڳ¥һָһһӵѡ
ѩ֥عһ¥ÿһӣȴʧس׷ױ棺ûз»
ʱ϶¥عҲ׷Ҳ˵ûз»һعѺһȫŮǸŮ˶ʮ꣬˫ֽرסأȫѩ֥ߵŮǰŭʵʲôˣ
Ů˲˵ҡˡ
˵һʮѾͷƾʲôסôıϽ˵ʵ
ŮߺҡǸģģˡ
ˣ
֪𡭡ɱҡŮ˫ϥһڵأסѩ֥ͷذڰ֣˰Ů˴ȥͨѶΧԱע⣬˶Ѿߣעץ
ѩ֥˵һӣ£ѲκδֵĶܷŹ
ף»ıչѩ֥ĬĬ̾˿ӱ˳صϵϢ
ܿϢȴǡûз˶󡱣»֪㵽ȥˣǳ󣬶ڱסĶͷѩ֥ûа취ڱҰѲ顣
ʱ˲һСʱѲ»عѩ֥˵ӳ»ıѾѲˣԿ϶ûκμвͰңĵط˴鼮
鼮ļѩ֥üͷʵ
û鼮ļЩ鼮Լٱ֮࣬ѧѧѧѧרвٶרҵĽ̲ģ鼮ĶһϵеʾͳƱ
ԭ»Ϊ˸Զ鷳Ȼû¾ͷָ鼮ѹԶ֣»ƻĵԽԽˮƽˡ
ѩ֥ͷжȥնӡ
ѩ֥֮ȥŻŻûһѩ֥˼Цűѩ֥ɵƯץסһŮΪǵһѵṩҪǵͬ־Ѿڵˡ
ѩ֥Ҫץס»û뵽ץסһŮʧˣεػصסס棬һֱڵжûйϵԽһ㶼֪ڽصȴ
ѩ֥ͷɥػ֪ץʧˣҲˣοѩ֥һӣѩ֥һţ̣һ鵰⣬Ȼѩ֥жˣ㣬ûץס»ôôã
˵˵ʲôεѩ֥ԴΪʲôûץס»
ǽʱͻȻһǹˣʱȥ»ı»ѾˣֻץסһŮ
Żô˵ǲѵˣ
ûУң˵Ϊһѵṩ˵ǵѾʼˡ
ɫͻȻһ䣬ѩ֥æʵ㣬ôˣ˵ʲô𣿡
˵鲻Ծѵ飬ǸûйϵŻΪʲô˵˿ʼأ
ѩ֥²ҲŻôһ˵ɣֻΪ˰οңûʲô˼
硰ꡱһЦˣǸ»˵Ѿץסˡ
ѩ֥һ㣬ô֪


3087 ջļ
ЦŻش𣺡Ż϶ȥǸŮǸŮı˵һӴ֯»Ǹ֯ƱػйϸǣǸ֯һҵ»»йصϢʱ˳ϣ϶ҵ»
Żû㣬˵һ϶ͨǸŮҵ֯Ȼһ·׷鵽»
ѩ֥ŰɣʱԶ
Զոհڷ±߾ٵս鰲źãһѩ֥»ץûУ
ѩ֥ǸȻҡͷһ˵ͬĲ²Ҳ˵˳Զ룬ЦûǸǹ˭Ūģ
ѩ֥Ȼ˵Ϊǵٱ¶ˣ»·֣»¿ǹ»š
Զ΢ЦҡͷҿǹˣǷˡ
ˣǵ鱨Ƿṩģǲץס»ΪʲôҪṩ鱨
һǵ»˵֧飬Ź⿪ǹ»ܣǿһ룬Ƿˣ˭֪ȥץ»飬»ôͣʶǵľαװ𣿡
ѩ֥Ȼ˵زˣ˻ڸ鷳ǲӦʰʰǡ
ԶЦѾʰ˵İ취ˣǾͷİɣȵ»һץסҾ뷨ͳʹһ»ɫˣȥϢɡ
ڶһ磬Զո𴲣һϢŻٴ»Ĳ֮֯ץεĲ֮Ǳһ
Żȡİ취Ȼ˵һ㲻ͻǸŮǸŮܿ˵Լ֯
Ż漴ץǸ֯ͷĿڶͷĿѶУ֪»֯ĳͣҵ»סܵ飬»Ͳڱı֮У»ʰʱ׼ߡ
ѩ֥ӵϢȥŻϣҪץ»
ѩ֥ŻϵʱŻָӲ°Χ»ıѩ֥һ㶣ʵˣ
ץ»
ŻοЦ治Ѿ鶼ˡ
ѩ֥󣺡Ż磬»ߵģҲܰ»ץסûȥˡ
ŻҡͷУǵ죬»ǹΣա
ȥΣգѵȥͲΣˣѩ֥̬ȻŻ磬˧ãʲôΣգӦϡ
Żͷ룬ΪѵûλˣҲ֪һжȷ֮ʱǴɡ
ѩ֥̾˿ε˵ðɡȻ˵εץƻʲôԸҰɣ
ȻԣǶ֪»Ǹɫ֮ͽǴһŮعƷɣƭ»ţŵ˲ס
İ취ֻǲ֪ǵŮعôܲƭ»ţһѾ뵽ˣʱ»ѾǾ֮Ůعĳͨǿ϶Ὺŵġ
ŻЦѩ֥ĺˣЩҶѾ뵽ˣ㿴ǵŮع֤ǰһ
Żתͷ岿˵ȥѻѩ֥һŮعĴš
ܿһĸɰŮŻѩ֥ǰװ׵Ƥ۾°ͣÿˡ
Ż˵ѩ֥ô
ѩ֥΢΢ͷЦǹˣǲ֪ˣɧڵ»ȫ񾭶ˣģÿ϶ûƭš
ŻЦſ򻨻𣬡һ˵ı顣
šشӦһһ˸ۣҲŤһ£ñһعع׷ײĿ
Ż˵Цѩ֥ô˹ɧ˰ɣ»˿϶᲻һпŵġ
ѩ֥мһЦҡҡͷм˵鱨ܾ˭ڽɫռɰô̵ô
ѩ֥ӣЩ׳ҵıݻ𣿡
ŻҲʵ԰𣿡
ѩ֥̾˿˵ǲ̫ˣĳô֪µŮһ¶̬ȴ߼潼˸ģ̫ˣ˭˶ɡ
˵ˣѩ֥鱨ֵܾ̳ձµʱ򣬿ǾΡǹʵսģڵ鱨ܾѵŮعûʵսŻѩ֥Ļӣɫʵ˵Ӧôݣ


3088 ǹ鸾
ѩ֥ҡͷЦӦģҪ崿崿֮лҪ͸ſɰ˲Ҫǻϧ
ѩ֥˵⼫ˣƺǻȴüͷεؿŻֳôݰᰡ
Żæѩ֥ѩ֥úý̽
ѩ֥ʼ򣬡ô̵ʱ䣬ǽ̲ˣҿǻǻһ׷ͻǿɡ
Ż̾ͻǿɲУǵ»ɱһ»ɱˣǿɾʲôòˡ
ѩ֥һЦҾûа취ˣҪ
ŻæЦѩ֥Ҫȥɡ
ѩ֥һ˼ҲŲҪȥأղ˼㣬㲻ͬ⣬ҡ
Ż֪ڹҲѩ֥һͬԼȥܿ׼ϣжʽʼ
ѩ֥һСӣˢࡢϴˮ֮ļҳʼʱ飬ȤƷΪЩջŻˣһȤƷ
ѩ֥Сһ崿»ı˵ѩ֥ĹǱȻǿǸ飬žǸиоˡ
ѩ֥ܿߵǼſڣѩ֥ûκϾǸ߼ˮƽǺǿġ
ѩ֥ߵſڣᰴ˰壬֪»һѾʼź濴ˣǱݵøˣʱɰӣ쵽ϣ˸µĶһжΪ»Ķ
ѩ֥ȫֻĬĬ»ĶῪš
ѩ֥ûв´»Ȼź濴һǹ죬ѾŵûɢˣȻװİ磬ӹѲ飬ΪԶҲǲҴ⡣
»͸ϵèۣ濴һۿ˽εѩ֥ĵʱһһӣѾµԱˣ»ûпţΪܾԶˡ
»Ĳţѩ֥ʵ̫ƯˣƯȫɢԵֵ»ʶŮɰǧƯŮеǣŮˣһ
»Ŀţֵı˷֣Ϊ֮ʱѩ֥һ¼Ķ»˲ѪڣֱӴš
ǳ濪ģŴ򿪵ʱ»һѩ֥û˳ֵĿռ䣬ֻܿûзˣŷ¡
»Цʲô𣿡
ԱҪ
˵ɣվˡ»ѾˣҪ֮ززˣ֮ǰСԸĨҲ
ѩ֥ɵ˵ллߣ»Цȵϰɡһ˵һתߣȴڰ㣬ҩŵ
ѩ֥»תѵãԼ»һƵ»ĺ󲱾ϣ»϶ͻһƺߣͨһˤڵأʱ»ץסˡ
ѩ̴֥ž죬ͻȻ¥ϴ˵ǸŮӵװģʲô˰
ѩ֥ѭȥֻһ𷢱۵ŮӴ¥Ůӱѩ֥߳һͷֻ˯ۣһģѩ֥һŮǴðģӣһ»鸾
»Цģҿ˼Сﲻף
ŶǿӦûӭˡŮһ˵һߴ¥̬ӯ̬ǧһһ߳»װĺû˼һûҪá
˵Ҿ˼ҽȱ϶ѡ
ѩ֥»Ůӵ̬֪Ů˾»һ鸾ѣûʲôù˼ɵģץ»
ѩ֥˵»ֱۣһƵ»ĺ󲱾ϣ»ͬѩ֥ƺһɵڵء
ѩ֥Ҫ˷ץɹźţͻȻվ¥ϵǸŮ˵һǹ
ǹСɣרõŮʿǹǹȻ̧𣬶׼ѩ֥
ѩ֥һ亹һ˳һߵɳҪɳ棬ǾԾµ˲䣬ǹˡ
ӵûѩ֥Ǵ»ϣǸŮ˵Ŀ꣬ѩ֥ڵϵ»
ŮˣҪɱ˾Ȼ»
ʱ涼ŻµعŮҲֻлῪһǹľѻַٿǹһǹŮ˵ϡ


3089 ͷ̫
Ůеǹžડһڵϣصʱײ˻룬顱һǹӵĴ״÷飬ˮһӿ˳Щƺڳ˸ӽţڵ̺ϻŵرš
ױ˲䣬ѩ֥Ѿɳ棬֮ǰһƳǸŮ˾Ȼžʹͳһذף赹ڵص»ȥ
ѩ֥һץ֪ץһʲôҲûϸ͸оӲģ϶ܴˣֳŮ˴˹ȥӳȥ֮ŷ֣ԼӵĶһֻʯͷɵ̻Ҹף̻Ůɢһ·
̻ҸŮǰŮ˰һǹӱ»ȫǿ֧ţ̻Ҹһңʱվȣˤȥڵϡ
ѩ֥Ծɳ嵽»ǰֻ»ıλãοһƬѪȻӵѾ͸롣
ѩ֥һ󷢲ôץ»Ȼˣ֪ˣһʧ
ѩ֥᲻ӿ˳ʱŻĲ³˽»ˣȥȣŮɵһߣ˿ڣסȥץˣ̿ʼѲ顣
ǸлŮع嵽ѩ֥ߣĵʵû°ɣ
ѩ֥ҡͷû˵ֱ˳ȥܼˣεδʣҲȥŻЩˣһԶߣܿˡ
˺һͻȻеһģһͷֻŻЦǺǸѩ֥һŤͷԶߣŻ
ŻЦˣʲôСƢ߰ɣǻȥɡ
˼ҲŲʲôСءѩ֥ߡ
ʲôŻЦ
Ҫܣѩ֥ͣ¡
ŻЦѹˣ»˵ģҽѾ˳飬֣ӵûлҪ»֮ԻԣΪһӡ
ƭˣӵеλã˿϶ˡ
Ͳ֪ˣǸ»ϴһ£ӵƤû˵࣬Ǽ¿൱󰡣֪»Ūġ
𣿡ѩ֥æתԾضŻ
ȻģǸһ᲻ñͰϣû뵽һǻȥɣûȵңǸ»ܾѹˡ
ѩ֥Ÿ߸˵ظŻȥŻ˵Ĳ»ڰ·ϾˣǸŮ˵ӵǿûж»˺
صأŻ˸»˾ΣŮˣŮ˺ʹسϣǷɳعƽʱ»鸾ӡ»ڱҪʱ򣬿԰»
ŻŮ˵ܸˣĵľ»ΪڻˣҲͷ֮Ĺϵ»֪Ҫɱһʹʹ˵һеġ
Żһ֣ȻҪɱ»Ϊʲôǿӵϼ붾ҩҲð
ǸŮ˻ش˵ɱ»ڲִ֮´ģǿУûдǹɱ»Ϊɱ»ҪǹҸЬܰ»
Ż˰ŮйӰ¼ƺãӰȥҽԺ»
ŻŮ˵ʱҽѾ»ڵĵͷȡ˿ڣ»ľ״̬ǳãȫʡ
ŻһƵȥ»ոս벡ڴϵ»ͽҵ𣿡
ȻŻ˵ȥƵ
Żû뵽ǣ»Ȼɱң̣֪ʲôͳͳҵ¶˭ǵסַڻݣжȺλãˣʹݻйϸֻҪɱң̣Ը
ŻǸΰû뵽»ȻôͷԼ¼Ӱˡ
ŻֺǺǵ˵ǺãҴӦˣȰµ˵˵ɡ
ҿ˵Ҫȼ˧Ҫõ˧ıֻ֤˧֤ɱң̣Ҳ˵
Żһ壬Ż˵ĿŴУ˧Σ
Żң֪˧һ֪ң˧ǣһܾҵģˣҼ˧ɣ»ĥߴûûˣŻüͷ壬˵˧ʾһ£Ը㣬Ҿʹȥ
Ż»ıֺԶһ˵ԶҲЦˣԶ˽»ΪˣһֱΪ»ǸǿӲǡѧعŻһ˵»ǸȫͬԶ»ȤŻ»Լ


3090 ʹ
ԶڻҼ»ѩ֥Ϊץס»й֮Զ߱
ҵһŻ»˽»һԶʱ˫ϥһ䣬ڵأͷħһ߶˧СһСԸΪ˧ʲôԡ
Զ»¼ĻЦˣ»ʹ޲ɢһ룬ͬʱһȻҪϷŪһ¼»ԶЦҵĹԿһԺҵɱ˳⣬ܸҸʲô㿴һԺĻҲ̫ѲˣɱĻó𣿡
ԶѵôǰЦ˶Цѩ֥Цû֦Ҳ»Զ˵һȣҲֻڨڨЦ
ȵЦˣԶżʵ»˵˵ɣΪʲô
ҡ»֧˰죬ҵͻƿڣ˵Ϊ˧
ʲô
ûӦ֪ɢϢģܷȻҲܷҲܸҥ¡
Զɵҥµ֪ˣڸҥ£Ǹ𣿡
ȻУҿ˲ʷ;÷飬й˽⣬˵רƣ˵óƤˣйڵڵò٣Уйջ
»˵ЩԶҲףκһƶȣвõĵطкõĵطڹʱ򣬶ץסԷĻᣬץסԼĺôŽ⣬ͬһ
Զ룬»ãʹ޾ѾȫɢˣԶĴμңԲΪ˺ö档
Զ΢Цŵͷܺã»ҴӦˣɱ㣬㣬ɣҪȥͳʹʱѷΰͳͳ˵𣿡
ףСȫףл˧ɱ֮»һ˵һ߿ͷ
ʱŻյԶĶߣС˵ͳʹżӦȴ»бʳµ䣬Ҫɾˡ
ԶŻ»ȥʣŻ»ȥԶ̴Ҳߵ⣬һʱֻʣѩ֥Զѩ֥ˣԶӣѹ˵磬˼Ҫ
Զһ㶣ʵʲô
㡭㶮ġѩ֥˵ߺͷ
Զ΢Цѩ֥
»ֻСʱʱ䣬ͰµϣŻ»ϢСʱŰ»ԶԶҪ»ȥηˡ
ԶȥͳʹԶû˵ͳʹʲô飬Զֻ˵ܵ飬ϣͳʹǰ
ͳʹʱ֪»ץסͶԶ飬»ӵķعֻ˱ǹ»û֪
ͳʹԶټֲҲȥԶԶ֮΢ЦڸԼ飬ЦԶ֪ʲô鰡
ԶЦͨһ߱߱ջˡԶתͷ̴ӣЦˣ»Ѻ
ͳʹһ亹»ôԶУ¿鷳ͳʹӺڣҪǲ»˵ȥھʲô鶼ûˣܰ
һ»ڼعĿѺ˽Զͳʹǰϣ»΢ЦųԶͳʹͷͳʹһصѪ
Զ»ЦȰԼ˵ɡ
»Ц˵סǫҽ»ԭ͢٣֮͢䵽ޣӢʶӢ˵İ£Ǳйε߸˧Ȩ񡣡
ͳʹ˿»û˵Ƿйϵ顣
Զ͵͵ͳʹһۣͳʹɫЦ㻹أܵʱԶЩʵôǱйģ
ǱйĹУʹ˷ʹݿ֤֤˵ڷķˣ˳ؽй
й֮أ˭Ӧ㣿
Ǽع
»ĻͳʹԽԽߣҪɤˡ
Զ͵һӣŭ˵Ҫݷѣйѣôܰ㣿
ԶϷͳʹأϷˣͳʹͳʹԶ˵΢˷ţ»Ļְͳʹ
˧˵ľʵЩ˵ȷǷعǵĳǷʹݵģһǵİ£˷ʹݣ˷פʹ


3091 ¹ս
Զؿ˿ͳʹֻͳʹѾɫѿҪͳʹԶæ˵˧
Զ˵ĻᣬֱӰͷŤȥ»ʵ˷פʹ֮أ
»ԹԵ˵Ҽ˷פʹ֮ҰסҲץҵǼҰһ鸾Ǹ鸾Ҳץסˣ֪ʵҵģû뵽ȻҪɱҡ
ҾͿʼҵĹöȺйڷʹ˧ݡ
»˵ţԶͻȻȵȣ˵˵ĶȺǴʲôطõģ
»ɨһ۷ͳʹ˵Ƿ˸ҵġ
ͳʹ»ֱӰìͷ׼Լæ˵˧벻Ҫ»ĻԣǺ͹Ĺϵ
ԶһЦ»˵ǻԣһ»£ץס»ʮѵ˵Ķǻ𣿶ˣ»Ǹ鸾ҲҵͳʹҪҪǰ죿
ͳʹ¿סˣ˶ĺ飬ͳһ˲֪˵ʲôãΪ»Ѿˣû뵽»ûԶͬ»鸾һԶץסˣڷ֧»ԿԶ֤ɽͳʹҲ޷
ͳʹ͵վԶؾһԶ˵˧»˵ˣǳϣ֮ǰһЩϣڲǡĵطҴ͹ͳ˧֤ԲٳƵ顣
Զûб̬Ц°ɣͳʹ
ͳʹԶ̬ȣԶתͷ»Цȳȥ»ڼعĿѺ˳ȥ
ԶŶԷͳʹ˵𾴵ͳʹǸô鷳һ䱣֤Ҽ𣿡
ͳʹһ˧ô죿
ҵҪܼ򵥣Ե¹սӵ¹ϲ¹ȻľԲָӣԼָӾͺáԭԶһֱﻮĳͷ˵İ취һֱϹۣǰԶ̣ڣһһ̫Զ޿ˡ
ͳʹŵòϻȥ˵˧ⲻðɣսһ󡭡¡
ҪװԶ˷ͳʹĻͳʹߵһȫǾȡǰ»ס߱ͨңȴְ˰ܣɱȫڰҵɰ׳Ū
ͳʹæǸȻ˵˧ͬСɣǷûս飬Ҳûս׼Ҫǵսϣǿ϶йϺȵġ
ûɳ󲿶ӲսǲֲǸĳֲӣսͲҿǳ¾һЩ鷳ھô벻Ҫҽ̡
沿ɳȥˣվҲҪţһǸǵģǲǲڷ±߾𣬸ɣѵ¹ϲʲô糧ֳըһը֮ըĶǳࡣ
ͳʹҡͷ˵˧Ƿ͹ǲսġ
սǺãרѵ顭
Ҫռרѣͳʹæͳʾ˧ȸˡ
Զ΢Ц˵ͳʹߣˣһ㣬ͬ⣬ҲҪռרѣмԮĿһֹйרҼʦһɳء
ͳʹսսصͷ³ȥ򷨹ͳ棬ͳϢһӦǡУԲܶԵ¹սתһ룬սĻԶͻռרѣϾһмԮЩǹʱҵӣԶˣЩʱʲô϶պܰԼˡ
ͳûа취ǴͬԶҪ󣬲Ǹ൳ơңս飬ͳ˵˲ģ뾭ۣǷͳ±һûʵĻӡҪڽĽйԼԷԵ¹ս֧й
ͳӷŵϣԱۣȻͳ֪ǣԵ¹սԶո߶רѣֹͣһмԮ
ԱǶǴʱҵĴרѺͼԮŴʱҵ棬棬ĸʱҸҲͬ¹ս


3092 ŭĵ»
̿ʼۣϾͿʼͶƱͶƱ234Ʊ޳ɡ15Ʊԡ27ƱȨķ֮ͨſЧԭͬⷨԵ¹սȨͳʽ¹ս
ͶƱԱ¹оó׵Ĵ˾棬һ͵¹սЩ潫᲻ڡ
ͶȨƱԱҡڲļһ
һ죬1902525գͳʽ͹Ե־۹ս
ڹıУսǡһ¹վը˷УɴԱӦҪΪΰҵס
ıܳߣΰ̾Ϊֹⱳ飬ȴһ֪ġ
ϢһӢˣŷ޴½ϵһ֧Ҫ˭Ҳʱ򣬵¹ӢܺйһսڣйԵ¹ս˲ͱơ
ӢɳʹţǰϣıûãṩйṩļԮ
Ӣе𾪣¹еǾʱ¾ֲطһǵ¹ڿ벨ı߾ߣʱ¹̣һǵ¹˹п˷򣬴ʱйĸԭսʦѾȫͻƵ¾һڶ
ǡڵ¹ϲζţֱ룬¾ֵڵ¾ͳ˧Сëڽʾ֭˼׸γϲĹ
Ӣָϣûţٵ۹Ԯɣǰٵ۹ƫƫԹ˲Ͼοٵ۹йлַԼԼٵ۹ǿ϶¹ġ
˼ȥСëֻܴӵ¹ϲ֮ٱˣҪסĽҪ¾һ򣬿ǵ¹ϲٵطǹҵ¹³ҵλһһģٱζ˾ͻ٣ҵϣⳡսҲȫˡ
Сë˼ȥֻȥ޹һ߹С˵Сë潫·˺ܴĻҪǲһɡ
СëüͷһΪʲô鷢𣬻Ƿս飿
ǣǵĻûбҪҺķ𡣡
Һķ𣿡Сëֵ֣ǻҺķǴðֵ֮ĲΪʲô
ĬĬҡͷҲֻ֪ڲҪȥͱ˵Ͳˡ
Сëֻ̾һ뿪޹ԭ֮ԳҺķȫΪҺķը˷С򣬻ƻһܼ25
ջҺķԭļƻӦðѷƵйĶȥ÷йսû뵽һתȻ¹սˡ
ķѪļƻȻйòѪʱҺķص˰֣ǰѻҺķеǰһͨ⡣
֮߶ˣĶҺķܡͰ֮ĻĻ
ʱͻȻһȺ˹һʶǵ¹⽻󳼣÷˹÷˹Ǽˣ߲ʶ
߼æߵ÷˹ǰǾϹ˸ѹ˵ڷ÷˹ʲô飬˵ɡ
÷˹ȴüͷһɫǳҪԲܵȵ죬Ҫ̼¡
һü÷˹ⲻ𣡿÷˹ĻҲӣֻСȥ
ƿţֻҺķͦվڿյϣĲһߵϣشŴȻˣڡгϢ
߽׺ݵĿһϣ·һֻǶһֻոµ򣬿ȫһ飬첽ߵǰ˵£⽻÷˹
ʲô飿
߸˵û˵ʲô顱ǻȥΪȻ뵽Լ˵Ļ϶Լ֮ǰôСĵ˵ģ÷˹ֻ˵Ҫ飬ʲô飬û˵
룬˵ȻҺķŭҹ취ϴˢĳ衣
ҺķþȫһȻ˳ȥѾϴˢİ취
ߴ̬ǰ棬÷˹ȥ


3093 ϲƭԶ
÷˹ǰҺķһٻ𣬾ƽ˲٣÷˹˵ʲô飿
£ɳʹϣ̸
ɳʹ⣬ʹʲô
£ʮֻܣʹûж˵ֻ϶һ˵
˼һ󣬾÷ʹҪ˵ͬСɣ˵÷ʹ
÷˹ȥѷʹ˽ʹǸòˣǰûм
ȷʣʹҺ͹ͳи߲ߵģʲô飬绰ˣΪʲôͳҪǰأ
£ͳãǳҪڵ绰˵ܲ㣬ǰ
˵ùȥ΢΢ͷ˵˵ɣʲô飿
ʹЦʵ£֪ΪʲôҪս𣿡
һ㶣˵϶ǹ˵ǸԭھʲôԭҲ˵˵ɡ
ԶвǣǲսйͶϾǵһмԮҪո߶רѣûа취òԶս
ǡɣ˵ͨԶɱսĻͿˣΪʲôȵڣ
ʹȵһЦǰԶƼˣмȽ϶࣬ҾͲһһ˵ˣȵʱ䣬ϸ˵ֻҪ֪Ƿ͹־۹սǳǵıˡ
ͷǵģҲΪսǵ棬ˡ
ʹͻȻصһЦ˵ȻǲǳԱսģҲͲҪʲôսۣͨǷģսжԶǿǽǻֲӽдǻǰѴʱ͵ص֪ͨǣǿǰ׼
۾һΪ޷أû뵽˾Ȼŵ̫ˡ
˷䣬ʹѻһ䣬˵鲻ǻҪһЩӳϾԶҪƭ
ʹ˵Ŵӿڴͳһֽݸ˵ǷվԵ¹ϲкըʱ䡢ص·ߣϣ׼Ҫ⵽νʧ
ĻϲʹǸǡ
̸Сë淢Ҫ¾һһ䣬ҽ¹ϲСë⣬ˡ
ڽһʱվʮܴεĺһԵ¹ϲʮӪͲվ˿Ϯӵ֪ͨĵ¾ѾǰʺԱȫߣʲôûʧ
滹ԶҾը˵¹ʮӪͲվ˴󹦡
Զ֪ĻУлţṩٶ¼ΪԷĹ
һգͻȻԶ˵㱻ƭˣ
ûͷûӳһ仰Զʮֲ죬ұ˭ƭˣ
㱻ƭˣ
ԶãȻ޴룬ƭʲôˣ
ֱӰһͼƬԶǰ˵ɣ֪ôƭˡ
ЩƬܿʲôԶƬ֪롣
ߵԶߣһƬָ˵ǵ¹ϲºվ»أ¶ʮյƬ¶ʮձըģ㿴Ƭϣǲܿһ󴮳
ԶϸƬȻһЩӾ»ؿ֪ȥ
˵¶ʮձը¶ʮдȥûЩʲô𣿡
ԶںЦЦʲô
˵ںը֮ǰ֪ͨ˵¹ˣ¹˰еʶˣ
ҲֻɺϰɡԶû˼
ԶżˣִƬ﷭ţ˵һɺϣͬϣһɺϣĴλɺ𣿡
ԶЦֺǺǵ˵ǿɺϣǷƭҡ
Ȼ˵û˾ƭ㣬ǲƭȡĺøУƭٶ¼ڸϽ¼ԮĿͣȻո߶רѣúôһ·ˡ
ԶЦЦ˺һӲ˵ϲƭңƭǺܾûбƭ
ⲻв𣬾Ȼϲ˼ƭ粻Զ⣬غš


3094 ǰ﷨ը
Զ˵Լϲƭɵһ£Ȼ󿩿Цʲôˣ
Զûлش𣬶Цʵ㲻ʣΪʲô˵ϲƭ𣿡
ʵǲʵģ֪ùˣǼȻˣǺã˵˵ɣΪʲôϲƭ
Ϊұƭ֮󣬴˾˳˰ԶЦе˵ţͻȻһת˾ȻֻкˣֱۣǾ仰ô˵ţͲҾ÷˺úóζ
缱æʵǲռרˣ
ԶҡͷЦȻǣ̫û˼ˣҪܼ򵥣ǾǳԼķɻѵ¾Ŀըˣ˵¹˻ô롣
Զ˵һЦЦȤˡ
Զ˰ѷĺըƻĺըƻͨйģԶﶼС
Զ˿ըƻգҪԵ¹һʴվϮս⴦վصĶǴھ񵯡
ԶֱӲͨ˿վ˾ĵ绰˵һˡ
İ칫ҺԶİ칫ұȽϽǺܿʱѾȥˡ
ԶǰԶѷƭйһ˵ʱðɣ̫ɺˣȻôôǡ
˼ȻôˣҾݺʰһ١Զ˵Űѷըƻݸ壬գʮܴεĺһԵ¹һʴվվڵͼϵıǡ0578ҹһ죬¾תеʣҪôǳ
ȻͰˣڵ¾תʵʱ򣬸ɵǡ˵ǱԶת˳ȥ
վָӲ̰ŲϵӸӳ˳塣
˳Ǽ25ķԱҲǱԱΪ֣ûٱϵ˳Ц˳塱ǡ˳͢˼
ʵ˳ĸĸڸֵʱ򣬸ûô࣬ĸĸûʲôĻ峯ʲô̫˳͡塱ͨй֣Ǿһû뵽ȻЧ
˳Ѿʮ꣬ʮˣҲˣ˰ЦЦɣ˳ⷽһֱǺܴȵģһֱΪ˵Ĺ۵һŹȥˣ档
˳ӵĸӳӳ׵Σʱ׻ˣûйӡ
˳崫չ¾0578ʴվرǿιһҪеüΣܱо۲쵽
˳Ҫܲ⣬ʵΪʲôܱо۲쵽ƾǼ25ܣ㱻о۲쵽Ҳûʲô¾ǴӮǵġ
û˳Ľֻͣ˳˳Ҳûжʣʼ׼ըˡ
գ˳ʻһܼ25ɣֱ˵¾0578ʴվ
֮Ҫü25Ϊһĺ̲йҲû򷨹ǲһڵ¹ϲĹԶû̫ı÷
˳ʻ25ǧ׸߿գ岻о۲쵽ҪһʵѣֻҪѹͿˣ˳Я˰öƵ볬ʮǧף¾Բʮǧ׵ľϹ۲쵽һССļ25
˳ιȫ֪ģƾ跨Ҳ޷ּ25
ѧϵͳ˳ܿ췢˵ϵĳӣЩǴؿÿһӽʮ֡
˳壬ѡˡƵ򿪷䱣գ׼ӣ˷䰴ť
һöӼ25ųβ棬򳵶ӣʮ֮󣬵ͷͷ¼ͼ񴫻ص˳ǰĻϣͬʱһʮֹĻϣǵ׼㣬˳ͨı׼׼Ŀꡣ
˳ʮֹλãѹڵ¾ϣöХڳߣײ֮ըװʮǧըҩ˲𱬡
ըһŲСĻ򣬻ΧɽХĳֱӰ߼سƷسڲǴھ񵯣˲
ҵıըˣը֮󣬳漴سϵڵĳӾͬǺ«һһһرը
¾䳵Ӻܼÿ֮ļֻʮң˳һöһһٶȫըһ⡣
·ϵǻŨк˳֪ûкըļֵˣת򣬹¾ֿ⡣


3095 Զʧ
п¾ֿⲢۣΪһαװ¾ԲֿαװʮӣΪֿװ˶αװòֿӰղͬļѡá
ûе¾ӴӲֿ˳ʣ˳廹治׷ֿ⣬ڵ¾ӴӲֿ⿪ʼųһ˳벻ֶѡ
˳ıͷָ򣬶׼ֿ⣬Ȼ˳巢ǵǵĻޣΧ󣬱óʼ׼
˳尴ťٴηһöƵڲֿⶥըըðŨỤֿ̃ⲢûзеĴըҲֿⶥ˵Ļܺ񣬵Ƶרõصûд򴩡
˳ҲûʧοϮҪĿģǡ޻ˣܲܰѲֿը٣Ҫ
˳ʣöƵȫ˲ֿϣŷڵ¹ʧ˳û֪Ҳġ
˳岻ģȴģըʱ򣬾˰ѲֿⱻըϢ˵ʮسը٣˰ٶִھ񵯱ը٣ֿദըѾ޷ʹãڱըɥԱ١
һģŭȥǸʹ
ʹʱһֱڰ֣η͵¹Աʹ֪¾ֿⱻըٵ飬ãȻİ칫ҡ
İ칫ʮɣǽڹǷʷϼġƻͼƻ˵ˣҪй˶вġйвۡ
ʹ칫ңû£ֱץǷս𱨸棬ݺ˷ʹϣŭĺ£֪ͨҪըֿ⣬תʣǾȻתʵʱըǵ䳵ӣǵըըǵĲֿⶼδըǾ⣬ø
ʹս𱨸濴һ飬һæ˵ⲻܣǷ͹ôըأһйڸ
ʲôйڸҿǷڸ߳Ժô֪ˣǺըǵĲֿ⣬йָǶ¼Щʱ׬˶Ǯ
ʹѵ˵֤κը¼йģܵʧǷԸǵ¼Ϊ
Ըʲô¼
ˮ࣬ˮǵˮӲǷµϣͱЯʽ޺ڣǲйսĻԸ࣬ҾͲһһˣô
룬÷ʹԽܣ˵ǺãҴӦˣҾͲ׷ˡ
ʹųسһʹһЭ飬ҲԶû뵽ģԶΪ¹һը϶ͷġԡһʱ򷨹͵¹ڱ߾սˣйĲӵĴͺöˡ
˳ص֮Զһֱڵȴ͵¹ϢһֱȵգһϢûУˣ滹ԻеϡҩΪɣֹͣ˶Ե¹ĺը
Զأʱ˵ǵִ˧ôʧˣ
Զǧ򻯵ģеʱСˣеʱˣ֮˵ˣԶȥԶĿУеʱеʱ޵Զڵ磬Զʹ޵
Զݺݳͷһ٣ֱĲŰ֣罿Ȼͷ˼һ٣˼ϷˣﻹأļƲ߻ʧЧˡ
ԶһЦҵļƲôʧЧںը¹˵Ķ̫ˣȵһĳǿʵըһҿ¹˻ܲЦó
ͻȻͽЦһʱûȥ˳߼ˣȥ߼Ŀɡ
Զ˵һĶȷ߼кܳʱûȥˣ֪˹̹ЩѧҶоʲôǸΰẒ́Ҳ֪ȡЩչ
ЩԶʱѧңҲ˳߼ģо򹤳̺ͻ
˳߼Ķ̫ˣÿһԶ棬Զ֪Ķкܶ࣬ȥҲӦõģҴӱɵ˳ֻҪСʱʱ䣬ȥء
Զ̴Ӳ鿴һճ̱ʮյʱȽ٣Զʮǰ˳߼ġ


3096 ΪʲôܴԽ
ʮգԶϷɻǰ˳߼ģһӴ
Զϲ͵ûһԱӭӣǰӭӵֻһһˣԶߵģ̴ֻӡ
ԶһҪ̸Ķǻ飬Զ̴ڶʮ׿⣬ԶһһԶֱʵҪĵըŪôˣ
ǳ˳ڵըڽĲԣԽ֮ٽһЩ޸ģӦþͿʹˡ
ٶأ
ٶȿ϶ǷǳġһЦ˵Ҫ³ҵ³ҵ͵öըƻʮö㹻³ҵ̱ˡ
ʮöҪʱ䣿
һ˼ػش𣺡ԼҪһɡ
һ꣡ԶһʱҲ̫˰ɣ㿪ʲôЦ
һЦ˵һʱ仹㳤𣬲׽ϵĽԼҪһǧ̼꣬ʮĵİ˥ǧ߰ʮꡭ
ԶοЦЩҶģҹĵôܾѴʵը
żҲûã߹ʼŲĲ̫ˣһʱġ
Զ̾˿һٵѱʾ⣬ʵܸҶö
ֻܸööģٶȵļޣҲûа취
Զûа취ֻܵͷˣϸ룬ʵöըҲˣܶ³ҵƻЩƻȴֺ³ҵƻҲǳ
Զѵըһߣ˵ιһ¸߼ĵһЩĿҰһ°ɡ
һЦЦ˵ֻẒ́Ŀ˵򹤳̵Ŀǲҹܵģ˵ɣ뿴ʲôĿ
Զһֱ԰˹̹ܸȤ˵˹̹оʲôĿ
һһЦ˹̹оĿ
һʵ˹̹оʲôϽ˵ôҲѧԶϲ˼θڡ
˹̹оǴġ
һ⻰һԶ綼סˣ̽ʵ⻰ʲô˼Ǵģѵ˹̹оԴ𣿡
һڰ֣Ц˹̹оġǡָĲ࣬ǡǡһָָ֣Զָָ磬ָָԼ
һãȻûʲô˼Զ׻ѧʶ̶߳һ飬ܿףѹʵһ˵ġǡָЩԽߣ
һЦݣ֣µصͷõͳ˵û˵ľЩԽߡ
ԶȻѾ뵽һ㣬ɵõһ϶Ĵ𸴻Ǻܾȣѵ˵˹̹Ѿ֪ǴԽߵˣ
ǵûУ˹̹оĶʱռ䣬Ƚϸӣ˵ͨһЩ˹̹оɹ֮󣬿Խ⣬ΪʲôԴԽʱգǴԽʱ֮ԭʱյǣǲʧˣǷͨĳֶΣ»صԭʱա
һһ˵ԶĿɿڴЩÿ˶ûһ뵽Ĵ𰸣û뵽˹̹ȻоЩ
һԶľȣֺǺǵ˵Ƕ˵ˣٺ٣ǲǾð˹̹оĶ𺳣ʵҲǺܺģ˹̹ǵʱţų̶Ҳ¡
ƽĶۣ˹̹ų̶Ҫһǿų̶ļǿһԲϳһ㡣
˹̹ų̶ȼߣΪʦģ֮ʮ¿ѧչ˹̹оʲôû֪ˡ
Զһ˵˹̹ȥ
һ˵ɡȻĿͻȻ磬֣˵磬㲻ȥ
һΪʲôȥ
һЦһ˹̹ڿһʮĴСУҪǼôŮһ츾ע㷢תƿô죿ϲŮȻѡĽҲ޷Υ
һԼΪ츾ʱŭɶȻѾʮˣŮȻû䣬صһһ˵˭츾
һһЦԶˣںУô𣡡
ԶһĴ£˰˹̹İ칫ң˵ǰ칫ң˵һûװ޺õëֻһӣһӣһż򵥵Ĵض͸ֽѵðߣһǱ
͸ֽѳɵĳǱ֮УһԹĶ˳ߣˡ


3097 ˹̹о
ûǶ
Զȵؿһָ鱾͸ֽĳǱ˵˾ǰ˹̹𣿡
ûǰ˹̹
˹̹ʲôʱģǵʱĲС𣿡Զѹ±˹̹˹̹ԶʱǸѧңǸС١ˡ
һʼЦûˣá˲Ŷءһ˵ĲйǿӰ£ĻˣйͳĻ㡣
Զһ˽ﱻǱİ˹̹ˣѶһͣ̽ͷĿúԶײһ
Զӡеİ˹̹ƣŴͷСӣͷͺӶˣǰ˹̹Զʱı׼Ф񣬲ʱԶİ˹̹ȴһɾİͷϰװ׾
ԭԶİ˹̹Фʮ֮µģڵİ˹ֻ̹жʮ꣬ԶѾʮˣȰ˹̹öࡣ
˹̹Զûϳ˹̹ϳһվǱߵһǰһʦá˵ĺʱпѧ϶ĵģҪѧϰȾͨ
һһָԶЦλԶ
Զ΢Цŵͷ˰˹̹Сǹݵ׼һ˵һμԶʱ򣬶ģΪԶǵо񣬿ǰ˹̹ȴ˵˧áȻתͷһ˵ʦûµĻҪȥоˡ
˹̹˵Ҫߣһæһ߰˧ר㱨оġ
˹̹ɨһԶм˵ö𣿡
һüͷһ˧񡣡
ԶһЦҪҾð˹̹ǺԸģŶ˹̹о˵˵ɣӦġ
˹̹һִӳǱһ飬һҳݵԶǰָҳ˵Ҿ͸㽲
Զ˳Ű˹ָ̹ķȥָֻĵطһѧ⣬ģԶѧˮƽ൱ߵģù鱾ЦⲢӣֻǼЩ鷳ûмǺ鷳ġ
˵ⷨͺá
Զѽⷨ˵һ飬˹̹¶ЩЦݣ㻹ǿѧäˣܺã֪ʲôʰɡ
һ˵оԽ飿
ȷе˵оʱռ䣬Ҫ˵ԽҲǿԡ
Ǻãʵһ⣬ʲôһˣһȺ˴Խʱգصȥ
˹̹Цҡͷصȥ˵ͲԣȥǻزȥģܹԽʱգȥҲһոµʱա
ƽʱ𣿡Զ̽ʵ
Ҳ˵ҵļ㣬ʱտǶصģһ˿Դһʱսһʱա
ʲôʱմԽ
˹̹Ȼҡͷ֪Ĳ֪˺ܶ룬ɶ޷֤ʵЩ˵ҲֻǼ˵
Զ̾˿ôˣԶһֱ֪ǴԽĶʲô鳬Զͱר֪ʶܺͣԶΪ
Զһܹĵ⣬ǾǡͱԽʱգǱǷܻصԭʱգԶʱй˵ǲɻȱսοϻдרңôרһʧ٣Զʱйô졣
Զǹôִ⣬˵ҲҪǵģ˵ϵ˶мͥͻȻʧ٣ͥԱ϶޷ܡ
Զʵһ˴ԽʱգǷп»صԭʱգ
˹̹ɫȻһĬĬҡͷҲ֪ҽģȿԹԭʱգҲ޷عԭʱա
Զĵ⣬һǴԽԭһǴԽܻ֮ܲȥϧ˹̹ûиĴ𰸡
˹̹Զ֪⣬Щˣ˵˧㻹ʲôûеĻҪȥоˡ
˹̹ܼУǡԶϽ߰ɣңҲ˵ˡ
ԶûֻǵЦЦ˵Ǻãץʱоɡ
˹̹һָӵţ˵ҵо뿪ҵоңûо
ԶֺǺǵشһһͷȹţ̾һȻп˹̹ȥ۶ǶʮԼ
Զһţ˵Щʲôأʲôû˵תƻ⣺ߣȥо


3098 
Զ޵ʱӢֻЯĿ͵˲׺ϣȻûжԲ׺ʲôʵԵ˺ȴԶΪ𣬶һٶʹоԶóơ
Զҵϵרҡ־Զ־Զǣͷо̾ġ
־ԶǱϵרң־Զóоóоϸ˲ơξ
ڳ߼֮Զץסڵͽ˼άĸл£ͬ뽯־Զ쵼Ļ̣Ը˼Լ
Զ̣һҲзݣһԼǿѧΪ㷨н룬Ϊֶʵ̫ˡ
һ֪ͨ˽־Զ˵ԶҪʵҲιۣ־ԶɳӴԶ߸ˣһͽܣ˼άʱѾٰ˻񣬻ʱԶȥһɳع󣬱Ͼй߼ϵǰƣԶܲ
Զֵúȣȫ˹̹䣬Զоȫˣԭ󣬸߰䣬ڵ󣬵͵ƽ͡
˼άϵȻšѺù⻷ֻҪŮˣĹϵ˼Ϳʼѹ˵Ļ֪翪ʲô⣬Ȼ˼ά˵ķࡣ
˼ά˵ĻһֱعͻȻߵߣѹ˵ֳһ˵
һ㶣˼άǸعߵһߡ
ʱԶںģǸعһߣæʵȥ
ӻ֣û£Ƚȥɣ˵껰ͽȥ
ԶתͷЦù磬Ƚ¥ҿҪʣ¥ûʲôµĶ
ЦʵµĶʲôʲôµĶ
ԶЦ˵˰޵Ķû򹤳̺ϳɳ֣ϰˣ°Ƕ߻εˣкֻֻ֮ܶ֡ܶġ
ˬЦ˧ĬǵĻ򹤳ȽǸزڽео˵˾һ飬˵ͨһ㣬ŪÿһÿһλǹʲôģֻŪЩܴĻ顣
оʲô̶ˣ
ص̾˿һįΣ˵Ķȷûж٣˵Ϊ㣬룬ʵ̫ˡ
Ļ鷽ʽ࣬ҪЩ;幦ܶӦȷѣԶѶ֪ͷʾ⡣
˵߽¥¥һ¥һһӣ͸ӵĳԶһ걾ˮסСȵȣʳԶָЩ걾ʵǰЩڳʲô
ЦЩǻоõһЩɹתʳԭļתģͬ־òȫԲҴģ飬ֻܰﵱƷˡ
ԶһЩʳܹģͶ˵ͲΪʳˣϧǣתʳڰȫ
Զţһ˱¥¥Ǽģһ̨ģĳԶ򵥵ؿ˿¥ߣ¥ϾǸָĻ򹤳ʵңԶΪֶԻ̵ӣÿһʵҶӲһеĹԱ
ʱյԶĸǰС˵һҪ飬ұ㱨档
ʲô飬Ȼôżһ˵𣿡
Уܽ
Զ˿ȵһǸȻһЦ˵ʧһ£һ
Զû˵ĵط𱸵磬ʲô鰡Ҫ˵
翴ܣûбˣ˵ǵõڼʱķ𣿡
ʲô֣
Եĵ¸зһӰʱ²⣬ǿӰӰĵ֪ȫľٶ²⣬ǿӰĳµġ
ԶȻǵãԶóƲ൱ףҲûȥһ˵ʵ˵ʲô
ոǸعңڼǰ֮Уҽ֣¸Ӱˡ


3099 
ԶȻûоţҡͷˣҪˣҾʲôҲ˵ˡ
͵һţ˵ǿԻҪӴһ
Զ̿ͷЦҪôˣûµģŪȫĻԶ
绹Ҫ˵ʲôԶѾֹֻص˼άߣ˼άιۡ
㣬Զ˽־Զʵң̵ĺģ־ԶָоʵҸҳĲԻҵЩԻ򣬾ĳһĿܡ
Զͽ־Զ棬־ԶεظԶǲԻѰҹܲ˳ڻûҵ
Զʵ̲סЦˣ߼֮󣬲ι˺üطõĶûһԼġ
ǴʵըȻŪˣֻöǰ˹̹ʱռоջ񣬰˹̹һ֪ǻ򹤳̺ͻȻһЩ߲תʳӦǸ⣬ƫƫȫԿǡ
Զֻڸеʧ־ԶĲ¼о
ʱ磬ԶǸˣ뿪߼ģϷɻر
ص֮Ҫǹ¹ˣʱ¹Ѿ걸
¹棬Ƿµָ£Ѿڿڵĵ¾ȫ˲
¹棬Ըԭսʦ͵ʮսʦΪ˹п˷Ѿڷָͻ˵¾һ
¹ϲķ棬Ȼ͵¾ͨйϾǿʹ÷ģһ֧ӣӵ¹ϲֱͻ룬Ȼܴ¾һֲ
һ֧Ӻأڵкһйӣսսʦǲǿ԰ǵ¹ϲأ
Զѵսʦļƻдʼ˼ִƻĿԡ
ԶţͻȻ̴˽Զ˵˧ǰߴ绰רϵȴҪҪӹ
Զǰϰ岿绰һרߵרߣҪϵԶȰѵ绰̴ңԶ˵ʲô飬̴Ҹ¼Ľ̶ȣжǷԶӽ
ȻԶԼҲһͨѶⲿͨѶֻٲ˲ܲ
Զרߵĵ绰ֻ洫һϵ˧ҡ˵ӲĺԶһӾݣ˾ǲء
غԶʶˣԶ̾Ķ֮ʱ²˶һӪӪˣǹĴɳĲˣǸʱ򣬶˹ɳ˵㣬ɳʶֱԶƷɳʣй¹ųѲ̡
ԶŷʱؾͿԶԶص첨壬ͳΣϧǣ¹һֱӴ˲ԶʱͶͻǾܾص
Դ֮ؾһֱڿ벨߾ΪߣػѴӲӳĲ˵˲ţйսڵ¾ڿʱ򣬲ǵѪ֮赲˵¾
ԶЩ£ĳȣʵؽʲô飿һֱ齨ӣԱ˶ĳƺӡˡؽ
˧ǲѾһˣTK-96սһٶйҲ벨ڣ¹ߣ˧ǲǲӣֱɳ
Զ⻰ȫѪһȣԶ侲ԥ˵ؽǲŵ̫ˣ²ǵ¾Ķ֡
ģ˧Ǿ˵ܵõֵ֧ľʤǲţڲӵֵ֧ľӣ
Զ˼Ƭ̣˵Ǻãͬǲȷ沿ӣ̰ҵ˼ת£𣿡
ǣף˵˵绰ҵǷ˾£ԶĻת£¾ǲˣòŵȷ棬Ҳûʲôס
¶˵Ҫȷ沿ȫԣҪı乥ص㣬ֱɳ
ֱɳǵĽʲô壡
ЦҪǹɳ˹Сǡ
ؿͼ˹˵Сǣλڻɳһٶ๫ĵطڽŻɳްüͷҡͷΪʲôҪط


3100 ¾
صķʣЦЦ͵ɳǵ¾صĵط˹˵ĵ¾Ƚϱ
˵ɫ˲ѿˣŭ˾Ҳǲűȵ¾ȫԻ¾ǱϾոԼأڵ֧֡
¹ЦؽҪ밡ǲŵĵһսһս˭ӮԲԣ
ŭɫδȻһ˭Ӯǲž͵¾ҲǿԻʤġ
û˵ǲܻʤֻǹ˹С򣬻ʤĳɱ϶Ƚɳ͵ö࣬һ㲻ܷϰɣ
ŵͷЦȥ˹ССĴۻʤȻԹ·֯Ķ־Ҫǡ
˵ͣһ£ҪصķʣعȻмơʵҪʲô
Ҫǣ˹ǵ¾ڿ˲߷㲥֮һдߵ緢豸ܰ˹С򹥿ˣܻЩߵ緢豸ʱǾͿǣĵй㲥˵Ķ־
صЩЦݣָ첿ӣ˹С򿪽
صĲڿ벨߾ϣ˹Сȴڰ׶˹벨ı߾ϣԲҪȽ׶˹ڣٽ벨
׶˹ڿǰ¾һֱڿ׶˹һƬ
صĲźܿ쵽׶˹벨߾Խ߾
Խ߾ףΪı߾ߺܿ˭ÿһطϷأ¾ڱ߾ϲ˴۲ڣЩ۲ͨСֻˣֵоϼ档
һˣһTK-96ս̹ˣȫÿÿһװضʮˣԱĿܴﵽٶټĳTK-96سﵽ˰˰
һ޴ġӳ¾ֲܷˡ
¾ϼ˱棬¾ս˾ǰ׵¡롤ʩңԶʱһսʱڵ¹һսʱڵ¹ġʩҼƻġ
Զʱһʩǵ¹½Ԫ˧һ鱨ٱϹϾǰԪ˧һ֧йӣӿŵԽ˰׶˹벨ı߾ߣݳ죬֧ӣصĲţֻһˣװһTK-96ս
ʩҵüͷ΢΢𣬡ӿԽ߾Ҫʲô
ߵͼǰ棬һӣ֧ǳɳģĪйҪӱΧɳ
Ԫ˧£йҪΧɳôӦֻɳһ֧ӣǲĲӡ
ʩصͷ˵ĲйӵĿģȷǺΧɳǵĿģʲôأ
鱨ûлش𣬶ǵȴʩ˵ʩ˼Ƭ̣ͻȻЦҲµˣ֧ӵĿģǸǵߣǰѲɳƶҲŲмأҪǣһ֧¾벨أڲʲôϡ
Ԫ˧˼ǣɳǣ
ûҪɳӣȻҲܶβܣм֧ӵĶ֧ӽռ˹С򣬲Ҫܣ֧ӹռ˹С֮󣬻̱ҡ
¹ͳ˧ľߣصĲȴ֪飬˹С
벨߾֮һ֧˲ǰڵ¹齨һ֧ɲɵĲӣǵ¹αͲһܶͶ˲š
ذͶĲǲɢؼңսǵ˹С֮м֧ڲŵǰ棬һһգ˳ռ˹С
ռ˹С֮󣬸·ϢǹϲأȻ´˹Сأʹ˹СߵģԲߵ㲥㲥ݣҪǲ߷
صԣ˾ҾãǲӦüֱɳ
УԲУµǲŲˣǼ벨¾һΧǵģʱǾΣˡ
ȴں˵˾ģǲӵйڵ֧֣ǹ¾룬ҲԮ


3101 ¾
½֣ؽ㲻Ҫڲôֵ֧ġ
ĺˣġ˵رͨѶ£ǰɳ
ؾȻµɳɰŻˣֻ֪ŷԶԶ˵Ļ̸ԶϢ
µĵ绰Զ̴ңǷ˾ǵ¹ս˾Զĵ绰ԶǻԽģԶܿ绰
µܼУ˧ؽ¾룬ֱӽɳ
ʲôԶһؽҪ¾룿
ûؽ˵ģ˧ĻϽϢٽˡ˵갵˧ɵץʱˣŶĦлӣٶ൱죬ʱ䵢ˣſɾԶˡ
³ԾǣԶȻЦˣ˵£㲻ҪؽͲˣҪɳȥɡ
¼æʵ˧ǲؽ
ֵԶԾˣ£Ϊʲôôʣ
˧ǲǾؽͳβİʯҪ¹˵ְ
ԶЦں˵ЩʲôؽͳβĴˣұô¹˵ֳ
ΪʲôֹؽĽƻҪ֪ؽͲٹ¾룬ͻᱻ¾Χˡ
ҵȻ֪û£õ¾Χǰɣвڵ֧֣Ӧûġ
¹˲ںԶ˵˧ؽӺͿôҲźͿܸʲôְ֧
ڿԸʳԶֺǺǵ˵š
˵˧ѲڵľҲ̫ˣǸһЩʳУҪǸҪʳܣ˶˽ģ˭ΪˡšĿںŰʳȥ
˵Ĳ˶˽ģеùҹ˼룬ǱͳΣҲԼƲ
ԶȴЦ£ͷİɣҪؽĹĶ
ðɣ˧ǲ飬ҩأŵҩôű¾Χҩ˭ǲ䣬ܿ˰ɣָŲС̴ӵɡ
ǿԸſͶҩ˵ǲǰԶ˵ЦûʲôĻҾˡ
Զ˵ŹҶ˵绰¶ŻͲкԲŵıǾͶҲ޷֤ǵҩ󡣡
¼ԶҶ˵绰εҡҡͷ治֪˧ʲôεط˵绰
ʱ˹СѾ첨ųɳ
ŵĽٶȺܿ죬¶ճģգȥһʱ䣬ǰƽʮҪ˵һʱƽʮĦл֮в죬ǲڵռƽģĵطе˵һʱƽʮʵ˾ȡ
ŵĽܿͳ˧˧ʩҵע⣬ʩ֮ǰ˵ͣ˹С򣬾ͲҪȥǣ뿪˹С򣬼ҪǲȡΧս
ʩ˵뿪˹Сѯ²ıŵĺûԮӣ
Ԫ˧£ŵûһ֧ԮӣˣλڿͰ׶˹߾йҲûеҲ˵ŵĽȫûкӵ֧֡
ʩҵüͷȻսԶǸñļһΪʲôòŹ¾룬Զѵ֪¾ĺȫû𣿡
ıС˵Ԫ˧£ҾãԶǵ֣֧ţɨͳβϰ
ʩصͷЦȻˣǾͲˣźΧȫߡ
ף
ɺͲͬɲɵģս벨Ŷʱһ˾ĵ¾Ǳ¹ŵװܲսս̹ˡ
ս̹ˣͻ֮ļ򻯰棬ͻ֮γɸߵʹ䣬սTK-96ͬһȼ
ʩҵһ£̳ʦս̹ˣԲŽ˺Χ
գһʦ˹Сж˲źͺ󷽵ϵͬһ죬ڶʦ͵ʦֱڲŵԲγ˰кΧ֮ơ


3102 Դ
磬¾ԲγսԺΧϢ˲ָӲָӲһƬţı׷׶˵Ӧ̷˹С򣬴˹СͻƵоİΧǵӪ
زмЦʲôΪǱ¾Χ𣿴ش
ıǷ׷׾ʣûб¾Χѵ˵˧ѾΪɳԮ
˧ȻûΪɳԮȻԮǵԮǲϳɰǧĲڣ˭Χ˭һء
ؽһܼ޵⣬Ǿ˹С򱻵¾ռڲͱжˣӸϵ˹С򣬾Ҫʱ䣬ϵ˹СҪ͵¾սͲ֪ҪѶʱˡ
ûкڲǾֻԼЯĵҩʳսЯʳֻά죬Яĵҩֻάĸǿս
ں˵õģʳȥΪڽŶģǿ϶ʳǵģǲҪȫ£ֻһͺãϾҲҪ
ıǻǲģ׷˵ʳǿ򵱵ذǵҩأڿûеҩ
Ҳףǵӵûˣͼֵǹ͵ҩȻսһ½ûйϵսͬʱһ֧ǵģǻָݺݴ¾
ıǻҪȰصذ֣Ҫ˵ˣϽȥļʳɡ
ıҲö˵ʲô׷˳ȥؾֱߵͼǰ棬ŵͼϵĻɳааʮ๫Ǿܵﻪɳˣڻɳڵİ£ǲ»ɳҵܴӵ־۹ħצ½ˡ
ʱܿȥСʱһıܵظǰŵر棺ؽɳȥļ֧ӶˣǳãڸԸǵʳǡ
ΪʲôصǾȣҪǣɣΪʲôԸʳ
ı̾һؽ˶뱻ŵģǿûôߵ׷ֻϣԱůǲǱͳΣġ
صȭͷǰĵͼϣȺһôôûй
ؽҲûˣǲӦøϽͻΧ
ǲͻΧصʮּᶨûһ˿ԥɣòı亹ֱðٲͻΧǿɾҪоΧˡ
ǲᱻΧߵġػûһ˿ԥڵĵطũСľ򲻸ߣҪУĲڣҪЩ߶ˣһ֧ǵġ
ػһת˵ӣֺ
ֺǻɳĳ֮һӵжʮ˿ڣǵ¹ڲͳκ֮һҪǣݲŵ鱨ֺؾǲ¾٣̵ʱڽֺ򹥿ˣֺڿ϶дʳ͵ҩ
ûʳ£ֺǽգڽķߣ漴ս׼
ղ֮ǰͲսľ飬ɳսֶӣЯȵߣķߡ
֮ǰľ飬ֶһͨ㲥ͽǹͶˣԲŵֶûһ˿ŵ˼ﲻսһ԰
ŵֶǰͬǣҪΪ¹ˣߣǵˣǵĵˡ
ŵȻЧոպ˼仰ͼ˰죬ʮӰͳ˹ľװ
ʮָˣʮŮѾ׼˻ӭӢۣʮԽԽ߿ǶûЯȷͶģŮѾŻ˹ȥ
ɾʱֻʮͻȻӻгذףֶҪˣѾˣԲŸǣֶӵȫû˱ֶӵսΪ㡣
ֶ֮û˱ȫΪŵԴ⣬֮ǰսʵ̫˳ˣ֮һäĿֹ۵
ʮʿֶӵأбȫɱͳ񵯣ը豸ʮŮȫԼء
ȻЩû۸ЩŮǶڲ˵Ůץסܴ裬ܲϴˢ


3103 ȫûΣ
Ϣ浽صǰزȻŭȻذ¹ˣЩûйĶѾǵͬˣǣ˺ķߣȺͽͳͳɱ⡣
صһ£̿ʼʮﳤսϣһTK-96ս̹˷ֳʮ˫ͣߡ
ûвԣ෴ǲԣʮսϣв֡£еΣš
սܿһСʱӲûòǰһžռ˲أҲ̷ضء
ս˽״̬ߣʮTK-96ս̹˱٣ǧһؼȷŭΪʲôǰ֧սȻ֮ǿ֮ǰĲȫͬ
û뵽ǣڵ¹ͳβЩѾһֲ˺͵¹γ湲ͬ壬ⲿֲ˲ǰŹĶССǣһڣŹǲĺĳУвĵ
벻ЩҲԭǸѧңȽϼ򵥣Ǹִļһȥ˵
ҵսò˴ҩ磬սǰļս뷨Ҳ޷ʵ֡
ؽ֣ͬȹϵϣʱĲıȰǻǳŵҩʳ㣬̳˰ɣٲˣҪȫûˡ
ûа취ֻȫˣǲŸոճˣ׷ǲ׷ĵ¾ͬʱŶʱ뱻Χľ
°գսһ죬űѹһʮƽĵϣĸлĵ¾
ʱʶԣڿʼڣӦùִִںѾˣյǰս̬ƣֻ֧죬󷽵ԮҪҪʮ졣
սʿûлţûо֣еֻһı׳вսʿд飬ӵӵУһӣսϲ𻵣ȫû֮лᱻ¾񵽣¾滹Ǻʿȵģǻнй档
˵㣬սǰߣһװָӳҪ첨ȫһսͻΧ
źɫźŵգȫźţ̶Ե¾߷ȫ
Ұսûôʱ£Ե¾ûأǰѶսɱݣΧڶսߣš
ս۵Ľ㣬ǲսۣһֻһٶ໧Сӣȴǲų˵ʺҪ¾ﲿر
һ£ʮTK-96ս̹¾ȥ¾˫̻սһ
¾ﲿһٶսTK-96ս̹γ˾ƣҲŵTK-96ս̹˳ԱǲˣѵˮƽߣTK-96ս̹սϺܳԿ
ˣTK-96ս̹˶ԶսƵģսСʱTK-96ս̹ʮ٣սʮ١
Ȼսȷ沨ռϷ磬ǲҪģͻƲߣڿĿ޷ʵ֡
սֻǲͻΧսһ֣ڲͻΧͬʱĵ¹Ҳڷ͹Żǣ¹ռƣӵжսŰеTK-96ս̹˶е˲壩ƣŵķ߱ദͻơ
ŸߴġʧءϢļ٣¾ƣſҪ׶༪ˡ
ͻȻһڵصߣ¡һرըɳȥףˤڵأ²ʡ
¾ȻѾȽ˲ŵָӲ
صĲ¼æѣҽһûд󰭡
ؿΧһĵĲ£̾˿ңһУðʧͲнˡ
ؽ¾һ֧Ѿͻ˾Ӫߣھ˾ֻһˡһѪսʿܵظǰ˵껰ˡ
صӿ˱ߵˮ͵վǹ۸ߺΪǵƴˣ˾ȫԱ׼ս
ʱԶ¾ߺ󷽣һƬ̳ǲŻǵ¾ƺûע⵽


3104 װʦ֣
Ȼ᧿Σĵ¾˼ˣָӹٷˡȫܹ㽫һȫߣܽȫߣһСĹ
ʱ棬ͻȻһƬ̳̳֮У¡¡ض¾һʱĿɿڴָӹټæʲ£ʲô
޲Ȼҡͷָӹٵϸ£óԶĵطȥֻԶĵƽϣһȺ̹Ӧҡ
¾ָӹټæͷ岿˵ЩսǵĲ𣿡
ʦӦòǣûнӵϼ֧ͨӣӦòǵˡ
ûǸ沿𣿡
ûУǰеΧ߲ˣûǸ
¾ָӹٴһѵĲǲŵԮ
¾ָӹٵԶȲߣ޷Щ̹˿һǴЩ̹˱ȲŵTK-96ս̹˴ö࣬Ȼй½TK-99ս̹ˣ
TK-99ս̹һֱ񻰴˵Ĵڣǵ¾ڵǵսУTK-99ս̹˰ͻ֮ŰúܲңԵ¾TK-99ս̹˶һ־η
ڵ¾֪֮ʱЩ̹Ѿ˵¾أ̹ϵĺɫǸĿɫǣйӵĵʶ־֧ӣйӣ
¾ȫˣйӲԶڿôô͸Ϲˣ
ڵ¾ʧ֮ʱ֧ӶԵ¾˹ǳĵطǵ¾ߵıûжսҲûзװЩ̹˼ֱһȺţֱײ¾ʿϾϾ
ȵЩ̹ɱ¾󣬵¾ʿǵģͰĳ޳ڹܣܼҷӦװ׺Уɱϵͳ̹ˣǵ¾ʡTK-99ս̹ˣ
¾æѶս˻Ҫ赲TK-99ս̹ˣսͻ֮ĵ棬ͻ֮ҲTK-99ս̹˵Ķ֣սôǡ
¾ʮսTK-99ս̹˵ǰ̫ܿµ¶һˣTK-99ս̹˷βȶѿǴ׵ÿһöܶսװףսڵTK-99ս̹˵ϵͳͻƵĻᶼûС
ĵ¾TK-99ս̹˵ĳ£ܿɾ߱˺һ޴Ŀӣ¾ָӹûа취ֻ¹һʦȫء
¾һأžͲˣصĳԾ̶ȣһ㶼ȵ¾ָӹСףйӵԮôô죿
سԾԾսܷȫˡ
ͨ󷽳ˣڸϹĵ¾˵йTK-99ս̹˸Ԯս׷׺󳷣ڳ˰ΧȦ
ź֧ܿйӻϣʱĲţѾɥʧȫTK-96սԱ˰ٷ֮ʮѾȫС
ػں֣ǹҪɱƴסʱͻȻһTK-99ս̹صǰͣ£һһУε˴˳صǰϹϾؾ˸ʵؽɣ
زȻͷЦǵװʦĳųԣʦȥ
ؾǾǵװʦ˧ĴƲ֮һ
ЦǺǵػش𣺡ǣؽû˰ɣûУȥʦɡ
ԭ֧ӣԶĴ֮һĵװʦⳡսУĴƸսʮһԭսʦԽ׺㣬ոĦ˹ˣ䣬¹ʮսʦɶʿ˺ӣ׶籾սʦִ˶նжΨװʦһֱں󷽰Զڶ֧ǿ
ԣǶǴսʱǸ˵˵ԶΪ˵̹˳͵װʦͨѶŻ½飬ܷͼǿĵȱ㣬ʱѾų
زȻʵųҵĹ㣬ǵԮǣҪʮʱ䣬ôô죿ǵװܳأǸû˵ġ
Ц˵ҪФӢʦش𡣡
ҲٶʣһԽҰԵTK-99ս̹ߣܿһָӲָӲﵽԲԴؼФӢ䡣
ԺФӢ䶼˵Էûм֮ǺѼ䣬ʵФӢʦôô죿
ФӢЦ˧㰡


3105 žս
˧㣿ؾȵظФӢĻܿȻЦҷ˹¾Ĵ˧ǲ֪ܲģȻûֹң˵˧Դ׼ФӢʦ˵ûɣ
ФӢЦ¾ʱ˧Ѿ֪ˣʱ¸ģ¸㲻Ҫ¾룬û¾͸˧Ϣϣ˧ֹܹ㣬˧ûһֹ˼
¾ú֣ʵǸʱ˧ѾǵװʦˣĿģǺһȡɳ֮Բǰ֪ͨǣҪǵ©ϢⲻǶǵĲΣȷ̫Ҫˡ
ػȻ򣬡ԭ˧
ФӢЦһʵ˧Ҳܵģϣ˧һشĴ󡣡
ʲô󣿡
˧ûмʱ䣬ԭĹƣǻ뿪˹С֮󲻾þͺǻϣû뵽ǵĽô˳ȻкôԶҲܵôʧ
زЦЦˣФӢʦǲ˵ˣô죿
֮ǰ˧Ѿ񶼰źˣǣǵװʦǲźϱһֱɳεĽһҪ죬ȡ¾һֲ
ؼæ˵ҪֱɳĻ²Ƕĵ¾ʦҪܶನЩظŵ¹˵ġ
ؽܷģǵжʮ׶˹ӣ˧ļľӣǸ𱣻ǵߣǹ˳Ҳ԰פء
˿ȻĻҾͷˣȥš
ܺãҸһʱ䣬һ֮Ǿ͹ĵ¾¾֮Ǿͽֱֺɳ
ФӢߵǲ¾棬ʩװʦͻȻֵı棬֣֮ǰ¹йĽսشҪڿͲ߾ٹϣ¾֮ԽڿҪǿḻԴ
ɳڲ׶˹߾ĺ󷽣Ͱ׶˹߾һֱȽϰŽɳѾڵ¹߿ٵڶս˼ˣڵװʦ˻ɳ򣬶Ե¾˵ǼΣյġ
ɳʱǵ¾Ҫתվǵ¾Ҫҵأǰߵ¾ҩܶ඼ǻɳıģ¾йռ컪ɳǰߵĲǹûӵھûڵ
ʩҽضŵͼĺӶͷ˳ʣߵĲıһСҳ
ʩͻȻȭͷڵͼϣ˵ȫذѵװʦͲŸҼֺ򣬲ǿɳһ
¹ܱʮ򣬲ܱʮ򣬼һܱﵽ˰ʮЩӶڻɳһפǲǵ¾ڿ¾ڿĲӱΪڿڿıԼڶ¡
ʩҵһ£жΧװʦͲš
ЩӴӸװʦͲźΧФӢܿõϢĶȻ֮ǰԶĲԣװʦͲŽɳֻһСģսۣԲ򵽡սĲ㼶ڿ¾ļƣȫҪڲڽһžս
װʦװǿвյ֧֣Ҳܺʮ¾⡣
ФӢϵԶѵ¾ŶԵװʦͲŷϢԶϢҲһû뵽¾ͳ˧ʩңȻ˵ĵǣڲԶһŽ
ФӢԶ飺ݹƣ¾μĲӣ¹ҲǾ񲿶ӣʮʮǲɲɣսƫƴԱ߷ܴӰ׶˹ļʮԵֵˡ
Զ붼ûҡͷ˵УӲܹ⿿Ҫ֮ǰļĶʮ׶˹ӣսѾǿˣʱļʮˣȫˡ
ФӢٴν飺ǰѲ޵ĺĳɣӦûжʮҡ޵ĺָǰɳǡάǺ𣬶йΧڵĹңҵĳԼǶʮ
Զû̻ش𣬶룬˵ǲУǣǣ̫࣬ǵװˮƽߣЩûʲôǿУûװȽֻϺȡ

3106 ս
Ӱ׶˹УӲ޵ĺҲУФӢԼ鶼Զʵô죿
Զ˼ʱų˵ǵսĲӡ
սĲӣ
Ǿ͵սĲӣǰս縺˹۹ս񣬴ʱѾɣ˹ڿĩͳ£ѾȽȶˣսĲӣȫԳ
ФӢ˵áȻʵսҵη˾Ա𣿡
ȻҴǾӣǾӦս˾ܴϵ˾ԱǵװʦͶʮ׶˹ӣӲܴϵָӰɡ
ˣսĲʲôʱܵ
ǵбȽϷ·˹֮Ҳ·׶˹֮󣬰׶˹û·ֻܿ·ʱһЩһʱĻԼҪʮҡ
ФӢЦʮ죬ڵ¾Ľ̬ƣǾ֧Ų˶ʮ졣
ǾͳˣѲӳ˻ذ׶˹¾׷Ǿյ룬ڰ׶˹ȫǣǲ׷Ǿ͵ȴܴϵǷ
ФӢӦʼ֯ӳˣǿеǰԳ˵ʱһҪ֯ӻ̫Զ̫ԶпܱоָΧ
ʱʮ׶˹Ѿ벨ڣװʦͲʮңФӢ׶˹ԭطȴװʦͲųء
¾棬һʦڶʦ͵ʦв֧ӾװʦͲȽǵĽʽֻһ֣Ǿ湥ҲػذΧػذΧǰֻػذΧſܳɹ
һĲӻٶȱȶֿ죬ػص˺棬٣ֻܿ·װԸٶȺ͵װʦ࣬¾湥װʦͲţǻػذΧɹϣġ
ǵڶ¾㣬ǣΧԮȽԶΧԮܽǵ¾ͲȥػغΧˣȥΧȦˣ׶˹ȻװʦͲаʮǻٶȿ죬ܹ֧ܿԮ
ʮգ¾װʦط˹¾֪TK-99ս̹˵˰ʦʣȫٶսһطĿľֲ㡣
ٶսˮװʦأ⴦ϣֻһţװʦս̹˺ͲսȽ϶࣬һӵʮTK-99ս̹˺ʮBZ-99սһžӵоʮTK-99ս̹˺;ʮBZ-99ս
Եͳһµ¾սȵԱ棺¾սң⻹ٶսս
ٶֻǣٶͷܣ¹пǰȫװеˣ̸ʦϢǰѸTK-99ս̹˼ȫսλ׼սΪ˴ﵽԶߵеЧȰ䵼ȥ
TK-99ս̹˵ĵҩʮöЯö䵼䵼ɼֻҪ̿Դﵽǧףװʦפһ㶼Ǹߴرʺ䵼
ԴһTK-99ս̹ˣָսTK-99ս̹˾װװ˴ʵ̨սָϵͳȿսҲָӣǵװʦżָ̹ˡ
ԽTK-99ս̹֮ФӢͷսˣоӲƴⳡս۵Ŀ꣬ǳ˽׶˹
ҪǷڼǰԿ϶ФӢʮֲΪ͵ƴһڵԣ侲ˣͨѶȫע⣬սҪǳսҪ͵оӲƴ
ӪʵųȻǳսǻ䵼𣿡
䣡Ҫڳ֮оܶؼоװ׳ֻ˲Ǿͳˡ
ԵһTK-99ս̹˷׷׵ɱϵͳƵģʽ䵼ϧǣսϵ̳̫󣬶ԼƵϵͳ˲Ӱ죬ʮöֻʮöĿ꣬ȫǶսȫ١
ֻʮս٣Ե¾ɵĴҲǼģΪ¾ãôԶľ룬й½ûпܻǣڼʮսУ˵ͷһӰ


3107 ս
TK-99ս̹һ䵼ʱBZ-99սҲ˷̹˵ÿһBZ-99ս϶Яö̹˵
BZ-99սķ̹˵ɱTK-99ս̹˵䵼ǿˣͷ̹˵ȭ̹˻ͬͷ̹˻ԨԴ
TK-99ս̹˵䵼ھ̫ھ̫ڹܾװˣСھ˵ͷѡ񣬵䵼ֻʹðƵǼⷢװTK-99ս̹ϣ׼Ŀ귢伤⣬ĿϷ䵼գ䵼յķ伤ȥĿ꣬Ŀꡣ
ƵʽܵȻĸţս̳ܲ£ӰTK-99ս̹˷ľʮö䵼ֻʮöĿꡣ
BZ-99սȭ̹˵˿ڹܿھƣڵͷѡϲƣʹ˺⵼ͷ׷Ŀźţ׼ȱTK-99ս̹˵䵼ߵöࡣ
ʮBZ-99սһȭ̹˵ʮöŵ¾ȥʮսʮܲսգ۾ͱС
Ϊ̹˵ĿھƣսҲTK-99ս̹˵䵼ǿö࣬ǶսǺܲսֻҪУͻᱬһѤҫ۵Ļһ̯ͭ
һսͺܲս٣¾ܵ˼𺳣ûзŻĲǼװʦس
TK-99ս̹˺BZ-99սҪڶ䵼ͷ̹˵ʱ򣬶սͺܲսѾǲǧˣս׷׷ڵ
սнȲߣҪTK-99ս̹˺BZ-99սǺѵģս࣬ҪܼڵѹйӣЧ治TK-99ս̹˺BZ-99սƶܶսڵ
䵼Ƿ̹˵Ҫھֹ·ģΪٶȿ죬ԶʼȲߣĿ꣬TK-99ս̹˺BZ-99սһƶڵͷ̹˵Ͷ޷ˡ
Ǿֹͣ䣬ȫ󳷡
ȫžʮTK-99ս̹˺;ʮBZ-99ս̺󳷣ǵĺ棬ŲͨѶ䳵ȵȳź󳷡
ڳ˵ʱϼսͨʱ¾Ѿڸض˹ϵĵ¾ֻвѹֻϣѹġ
ԿԶǵصĶսͺܲսûоʲôѹҪսͺܲսȫǶ֡
սͺܲսǿ׷ǵĻԵȷȻ˺TK-99ս̹˵ľ룬֮ǰѾ´ֻҪоװ׳Ҿ̣ɿTK-99ս̹˸Կһսеը
۶սߣûн俪ϴ򲻵TK-99ս̹ˣΪļУϹèӡ
սСʱйֻTK-99ս̹˱٣ЩTK-99ս̹˲Ǳ¾ٵģǱ¾֮޷ߣйըٵġ
Сʱս¾ûռˣϵĵ¾ڵĶǲԶйûʲôв
¾սֶԼֹͣ˹ȫ߳ˣ֮Ҳûзװʦͺܲսܿ׶˹ӻϣͬذ׶˹
¾ͳ˧ʩҼйӳذ׶˹֯ıйͼеĲıΪйӳ׶˹ҪӰ׶˹ͼڿ벨߾
ʩҶַֿΪйӲΪʲôҪ֯ʮ׶˹أ
вıΪй֯ʮ׶˹ӣֻΪ˽ӦװʦͲţ˵еʩһǾãûô򵥡
ʩҺڲıĪһǵʱһıսֵ鱨͵ʩСйսʮ򲿶ӣ׶˹˶Ԥʮ֮󣬽׶˹װʦͲŻϡ
սʮӣжʮйԭйǺǣʮ
ʩҿ鱨йҪʲôȫˣйҪرһٹ벨ȡɳ״򿪵¹š
ʩҹȻͲ̽׶˹ڣһҪսʮԮϵ֮ǰ׶˹Ӻ͵װʦȫ𡣡
ʩ֮´ǵĵװʦͰ׶˹ڵõսӵ֧Ԯ֮绢޷ֵ


3108 Կռ任ʱ
ʮ¾ɱ׶˹ڣͼȫߵװʦͰ׶˹ӡ
׶˹ȫƽԭûйĸɽȫߵĵطֻٶףԵ¾йսһδģƽԭҰս
ҰսװҪƿڱԼǰˣƿԾˣ˵ƣйӵƣ¹ӵƣ˫˵ܳԷ
ФӢ֪Ͳ㳲ʶ¾ҪսӸϵ֮ǰװʦͲţФӢ뷨ڰ׶˹أ¾ΧͺսĲӴһս
ФӢ뷨ͺԶԶФӢ˵Լ뷨ҡͷ˵ǲִܲ򷨣׶˹ƽԭûΣ̫ԿˣǵģǼ󳷣Կռ任ȡʱ䣬ȵͲܴϵսӻϣٷ𷴹
ФӢûмּͬԶ뷨첿Ӻ󳷡
װʦͰ׶˹Ӻ󳷵ģоʱ򣬴źߵģʱػˮԴ䡣
ͬ¾Ҳ׷¾ںӵΣ˾õ¾¶ѵװʦͰ׶˹ͳͳʵǲܵģ󽭴ӵرҪöҩγŨȣҪĶҩ֡
׷ҸϵġϷ죬¾׶˹Ѿһٶʮ๫װʦͰ׶˹ӻû¾ս˼õ¾ָӹʩЩģʱ¾ѾߵþͺԶˣڲԽԽѣҰ׶˹йΧװʦͰ׶˹ӿԺ׵صõں֧֡
׶˹طũЩйԵ¹Բʱ¾鷳йӻ˼ƽ֮Уʱ¾¾˴ʧˡ
ʩҵĵǣװʦͰ׶˹սУԽԽʱֻʣ·̣¾ʱץסװʦͰ׶˹ӽսǺɾͲˡ
¾ץסװʦͰ׶˹ӣʩҲǸżûа취
вı飬ڰ׶˹ĳнɱ٣Դ˴̼װʦͰ׶˹ӣʹ¾սʩҶȻܾʩҲܾŭһеĲıǵ־۹ӵսʿʿôɱ顣
ʱֹȥ죬¾ԾûץסװʦͰ׶˹ӣʩʱֳһָӹٵ¾ֹͣ׷̳صڡ
ФӢ¾ˣû׷ԭͣ£ȴսĲӣʱ˰³ܳսĲФӢϡ
ܳϲñ˵Ķ̴Ц˵ֱһЩǡࡱ·ɴʳ˵ʱ򣬱˹۹Ľŷʧأܳݺݷ˳·ɣڲܳФӢ䣬ȻŹĻᡣ
ֺܳǺǵضФӢ˵ⲻǵФʦ𣿵װʦĴ֮һʤ֮ʦô¾һ·ˣ˵Ǵӻɳӻģ˵ٶ๫Ѿйӵܼ¼
ФӢ˽ܳ壬֪ϲЦú磬ֻ˵Ҳ㶺ӣǸϽһ·ľͼƻɡ
ܳһƲһ䡰ûĬС˵ǴʱıѾﵽʮ򣬶ĵ¾ǰʮǽһδսǲԿ
ҵ뷨ģδžսǵĵװʦȷ棬ֱ˺ַߣǴ󲿶Ӵѹϣ׻֣ⳡսۻᷢ˲ƽԭϣҲûʲôսսˣǾͺ͵ƴӲʵ
ФӢͷͬȷսûбҪôӵսսҪƴӲʵĻǿվܸǶ֧Ԯ
ܳվܸǵ֧ԮǺܴģսҷվرȽԶǵĺһɨһֻкʮܹ˧ʥ˵ñվصкʮʹá
̶ɻתɻһⶼûУǾȫһٶʮֱټֱһװͣȫ׶˹벨߾Ͷ뵽¾սС
ФӢ۾һЦ֮ǰս൱Ϊվ֧Ԯ̫٣Ͷٶֱ
սǰϱѺˣһҪ


3109 ݶ
ܴϺФӢýսԣ漴ָӲӣֱȡ
׶˹һʮ򣬱ʮʦֻԱĿû̹˺Ͳս
սܹʮ򣬱ɶʮʦÿʦһTK-96ս̹ˣBZ-96ս೵һЩиںװ׹ֻ̳ԱĿˣһԱȣͿװʦǿˣװʦһʦӵTK-99ս̹˰˰ٶ
װʦ׶˹ӺսͳΪ׶˹֮ûнСΪڲڿ߾սĲӣҲҪС֡
ʮ׶˹ƺƵɱܴ϶ⳡս۵ҪֻһǾսپһҪʮ֮ڽսΪ׶˹ĸͳ࣬ÿһ춼ҪķѴͣڲ˼ս
йӾʩҺܿõϢڵ¾ȱ߿豸ʩҲ֪йӾжTK-99ս̹ˡTK-96ս̹ˣֻ֪Ӧǧϣ¾Ķսͺܲս٣ʩҾãһսϣȡʤġ
ʩͬʱҲʶ¾һ·󳷣Կռ任ȡʱ䣬϶йӵĺڲ֧ţ֮ǰװʦͲŶԵ¾ʹõսһ
ʩҸΪҪĳ׶ɳǼҪĹҵ߾ֻٹ¾·ˡ
¾ܷһ·˻ص¹ôйӵĽͻߵ߰ٹһйӵĺڲѶȽԭ
ʩҶûа󵨵뷨˵ͷˣΪɳǵ¹Բܷĵطʩûбѡֻڻɳս
ʩӣԻɳΪģ֯սսȡʤĹؼʱ䣬ʱӵԽйӵĺڲѶȾԽ󣬵ʱ¾зƱܻôʤ
˫һսһ־սⳡܿڲƽԭˡ
ʩõĵһؾ뻪ɳһʮ벨׶˹߾ʮ԰׶˹͵¾ܿˡ
ƽԭȻûɽأеεҲ֣¾פڸµ棬ܴһ£ֱװֱһһټܣֱ˵¾
¾иڵģֱװֱһ̿ڣ¾ĶҷⵯսϿһʱҡҷĹߡ
ֱװֱһԵоڣûѡܣѡ˹һֱܼͿո壬¾ڡ
ÿһֱЯöȭ̹˵úƵڿڵʱ򣬺ź൱ǿȫȭ̹˵İӡ
һööȭ̹˵»¾иڣսϲʱҵıըڵ¾иڱٵͬʱֱҲһˣֱΪе׹٣Ա׳
ֱڻ£װֱһɹ˵¾иڵɱеĵ¾һööȼյ֣ȼյһ֣ʱȼһʱŨ̹
װֱһȼյҪѵ¾Ƴ֣¶ֱǰǵ¾Ƕﲻʱǰ·ݣʱ¶ȻߣǽˮҲ٣ֲôȼյġ
׶˹ĵһдһСʱֱװֱһȼͺľػأ¾棬ʧ˰ٷ֮ʮҵиڣжʮսʮܲս١
дܴ½ʮ׶˹ֳݶӣ¾
һݶӣװʦͲţսȷĿͻƵ¾ߣ¾չݻٵ¾ҽԺվҰսάָӲȵȻҵ¾
ڶݶսӣսм¾
ݶǰ׶˹ӣսĺԮ𱣻ǰݶӵĲ
ܴ𣬿Ʋ̫ΪõװʦĿ꣬ճӦֱװֱһĿܴ꣬ԼĿǣǾǣָվҰսҽԺҰսάĻȻǵ¾ջǿĵطֱװֱһȥʣõװʦȥ¾иǿܲTK-99ս̹˵Ķְɡ
װʦ¾ķߣ¾̳սͺܲսǰȻض˵սͺܲսTK-99ս̹˵֮£ܿ컯ΪһѶѷ
װʦܿ˵¾ߣ¾ȥ


3110 ѪŰҰսҽԺ
ʵϸ˵װʦ¾ķ֮Ҳǹ¾룬ҲǱҴɣǵװʦˣΪģֻΪװʦ㱻¾ذΧƾTK-99ս̹˺BZ-99սҲһɱΧ
װʦͺñһ޼᲻ݵĸ˭˭
װʦ¾¾ָӹٳһ⣬ǲ֪δõװʦεװʦܣУ˭֪װʦɳʲôΧװʦҲУΪᳶߣ¸ĵط©
¾ָӹΪѣֻڶɳӣǼװʦ
¾߶һģһߵĵ¾ס벹ǵڶɳԮ
ԮϵʱװʦѾʼڵ¾ĺ󷽴ɱɱˡ
˵һȻڽ֮ĵ˼ȫȱ㣬ġơʻûиģǺϲһЩȤ飬TK-99ս̹ŰˣȻTK-99ս̹˺͵սˡ
ſͻܿһսҽԺԶͿ˺ʮֱ־ոҽԺǲӦܵģʵǣ¾֮ǰսо͵ϮйҰսҽԺɳĶֲӣ͸йӷߣ͵ϮҽԺҽʿԱȫɱʱǻɰСʿ
йҲʼ͵Ϯ¾ҰսҽԺ˵ʵ¾ʵϣй͵ϮǵҰսҽԺΪ¾ҽˮƽߣûôԴԱйҪǰԱɱˣǰǴæˡ
ͨѶ˵սλע⣬ǰǵ¾ҰսҽԺ׼
Ե£ÿһTK-99ս̹˶ս׼ƿţץ˸ǹڳ׼˸߱񵯣ʻԱо׼޴ҽʿԱȻõġ
ʱBZ-99սݶں࣬ûв빥
ʱҰսҽԺиڷTK-99ս̹ˣиڱԿշģڼTK-99ս̹ɱͶ뵽TK-99ս̹˵սУ¾иڵڹܿԷŵˮƽλãĿꡣ
¾иڵڵԴǧ׸߿գTK-99ս̹˵Ļ̿ԺԶ¾иڵĴ׵͸ǿϾֱװֱһװ׺TK-99ս̹ҪöĶࡣ
¾иȿڣڵٶȱ̹ڵöˣTK-99ս̹ϵͳķӦʱ䣬ЩڵͻTK-99ս̹˵ϵͳϡ
ײ˷Ӧװ׺Уȴܻװף˲TK-99ս̹˷ֺ
TK-99ս̹ڷֵ¾иڿ֮̿ʼڳڵTK-99ս̹˵ڵɱȵ¾иڵǿˣֻҪһ򵽵¾иڣ¾иڵը
ҰսҽԺΧʮиڣգ֮ͱTK-99ս̹ɨһգTK-99ս̹漴ҰսҽԺ
ҰսҽԺ񣬻дҽʿĿҽʿTK-99ս̹˾ˣֻ񡢿Ա
TK-99ս̹óظǹ䱬úʵĳײ񣬰ԱһͨڣTK-99ս̹˵ĴѪȾ죬Ĵ϶ⲻйĺսϣܽʴȡ
е´սڣй˿¾ԱȥΣû뵽Щ¾ԱĻ񵯣йһȥ¾Ա񵯣Լйȫը⡣
ߣﴧǴըҩУЩըҩֻͨ񵯴Сڻûܿó
Щ˶Աһй˸βˣ뼸һ̧ڼйΧ£ʱǸԱըҩѾļйȫը
飬е¿սڷüΣ¾ԭģڵһе´սе¶Ǵսʱ򣬵¾ʿǱģˣսй˾ǣǻ̡ǡɿЩ͸йսʿʾл
ⳡսУһжһˣԶսϣ˭׼ε¾Ա¾Աһɾ͵ػС
ԶȻ⵽ĿʷԶںҾҵĲӳԿ
ԵڵһҰսҽԺóظǹִʱһܳ߰˸ƯСʿԵĳǰƨɿͷסġ
ԿЩ绨Сʿ¶һĨЦ


3111 սάվ
ЦһͻȻ۶˰һӵȥһŵСʿͶ桭
ԶСʿҲĴҲԭġ
ⳡеսڣйҲץסһ¹ŮЩŮеսԱᳫŮƽȵйŮԵλ˼ߣ½ļŮսӡ
¾Ůһ󲿷֧ԮԱ˵ͨѶʿԱȵȡ
ЩŮڱ֮󣬺ܶ඼ṴйսʿйսʿѪյˣסջ󣬿ʼʱ򻹾û£Ǻܿͷֳ֣ϵͳսʿʼ࣬˼⡣
й߲һ飬ֱĵ¾Ůܶ඼ɾйսʿҲˮԶʼʱΪЩ¾ŮǹȾȻȾйսʿģǺ֣治¾˽ȽϿţбŮĹϵȽ⣬ҲֳϵͳС
¾ŮйսʿҪҪ廻ȡõĴõʳʵĵȵȡ
йսʿȻʹӲɱϾˣ޿ԶֻӣһɽֹбŮս
ƺܺãִ˳ΪвӶܷ²ŮɲвӶŮѱĵ¾Ůȫ͵󷽣̫鷳ˣԶֻսϷֵ¾ŮԲѡ²ֱɱ
ԹĵŮʿҲûǹǣȻԵụ́ܲսϣûôʴȿɽ
ں˻ΪԶԶҲģʷʤдģȵԼӮˣʷѧǲҪдˡ
ڵŸһҰսҽԺ¾ͻԵǰһӵͼע˵¾󷽵һϵиλãսǰ˻ɹǰͼһĿǵ¾һսάվ
սάվǵ룬˼ʵ˵ֱһ㣬νսάվҰսרŸǰ
¾ҰսҰսϣ¾䳵гͰͰۣ¾۵ʱõͰ֮ͰΪͰĥһĥˣͰļӹգʵйй۹ͼӹ׼͵͵˵¹
¾Ұսɵ¾ʿϲԵȻ͵ǰȥȻ¾ʿԼҲűɣǱʵ̫Ӳˣóԡ
¾Ұս㳦¹ϲ㳦ˣҰս㳦ãȻ͵ǰߣ¾ʿ㳦ԡ
Ұսơƣ¹˺Ͷһ޾Ʋ¾ʿ㳦֮ٺһơƣսȻ
һսάվҰսʮ䳵һٶڵŵ飬ڳԱߣжʮиڣǣʽڣǣʽڿھԶרŶԸ̶ɻ
BZ-99սҲսţ¾TK-99ս̹˺BZ-99սиֵ̳TK-99ս̹˺BZ-99ս
TK-99ս̹ûг֣BZ-99ս˷̹˵ֱӰѶʮиͳͳը١
ǣʽڣTK-99ս̹ûг֣BZ-99սѲȥ˸ö񵯣ھͱըˡ
TK-99ս̹иսʱ򣬵¾սάԱ׷ߣνսάԱҲԵķ룬˵ˣЩ˾ǳʦ
սάԱˣTK-99ս̹˺BZ-99սͿʼŰɱ¾Ұս䳵TK-99ս̹óظǹBZ-99սûڣһ¾򱬣ư衢¯ҷɣ㳦Ͱشơ
Щйսʿûнɻ뷨ԭܼ򵥣¾ʳйĳԲϰߣֻ۲࣬й߲ȱۣ㳦Ϊ¹˵㳦ﶼͣй˿Щ㳦ֱݳġ
¾ʿΪ˳嵭㳦ζ㳦պѽԣйôԵġ
Ÿɵսάվ¾չװʦһоŸţҲڸԵĹϣŰ˵ľٶеըʲվеŶ˵˵¾żָ¾һƬҡ
ʲվָߴϡһЩȴøûʲô˼ֻйҽԺսάվĵطŷơʡ


3112 ӢµǾ
װʦڵ¾ɱ¾ǰ߲˼ҡ
ҰսҽԺսάվֻӰ컹󣬱ϾսţԱɾȿɲȣɳԿɲԣ¾ʿиɵģʲվָûУٶսͺܲսڵͻڵȴûеطԲ䣬ٵ¾ʿӵȴֺ󷽳ٳٲܰӵ
ָӰ͸ˣװʦݻٵָżӪģȻӲ㼶ߣȴǸ߼ָӲ㼶ָӲ㼶ָ֮¼ҲϼϼҲ¼ʹõ¾䱻
¾£ǾĲӼս
ǾӴװ¾ĲȽСһʦֻһTK-96ս̹һ㣬͵¾ơ
йпվ֧Ԯ󷽵ֱװֱһϵطɸսսߵ¾иڷҵֱװֱһˣֱսʮ˳
ֱװֱһǾͿʼɱ¾עǵ¾װ׳ֻҪе¾ĵʶ־ǿԽҰ⵽ֱװֱһɱ
еĵ¾ʿˣСһ黭źɫǵĲסԼʮֱ־ûֱװֱһը¾սλȰɵˡ
ֵһǣⳡսУĲչ˲׵սǴӾս־ǶѷɫйĲӡ
ĲӻӿֳһӢģ˵ȱ˹̹ľѻзսдһǧ׾׼ɱļ¼ɱ¾һˣսԶ衰Ӣ۾ѻ֡ƺš
˵˹̹̹˳÷˹̹˳Ա飬ɵʮսս÷˹ӱԶ衰÷˹ƺţԶһйսʿӡ
Թ˹̹ŮҽϣܽΪʮսʿȣۻ̨ϡ
׶˹ⳡսûʲô֣ǱϾǺӣûоĻᡣ
ڵװʦսӵĴ£¾ƾԣʼ𲽺󳷣ʱ¾ڶ߸Ԯ͵װʦˡ
װʦʱѾڵòˣɱ̵ת򣬳򼺷أ¾ڶߵԮ˸ա
¾ͳ˧ʩҽӵս𱨸棬֪һߵסйˣȫ󳷡
¾һߵĲӺܿ쳷ˣй沢û׷ϣͣ䵯ҩ͸
¾һ·ʮ˵뻪ɳһٹĵڶͣ£֮ͣͳһս𣬷ֲսʦʮˣʧ˰ٷ֮ʮĶսʦĺܶಿӶУеĲӣһӪֻʣĸˡ
ʧ֧ԮӣҰսҽԺʦһ˶ʮҰսҽԺȫ壬ҩƷҽ豸ȫʧҽʿٷ֮ʮȻвҽʿҴ棬ûҩƷҽ豸ӲãӺ󷽵ҩƷҽ豸ʱֻķѵúܳ
սάվʦõսάվߴٸĲʮȫװʦɵˣʧҰսС£ؼǳ䳵ʳʧȥЩ¾ûʳﲹȫµʳﲹҪӺ󷽵ˡ
ʧȥЩ¾սһأʩҺΣֻúΪǰʳҩƷŪõ¾಻ԡ
й棬һĵҩ֮ȫ岿Ӽǰ𹥻ڶսⳡսУս˾ԱܴϴʹУǾǲ߷¾ӪеĲ
μⳡս۵ĵ¾ʮ򣬲ʮܰѲ߷зӶԵ¾ͱһһʮʮ򣬳Ե¾練ơ
ܴϰѲ߷ͼأȴҡͷܵģĲѾħҲǵͬˡ
ܴϴЦǹ¾룬ȻħڲһˣǴѹһѳħȻǡ
ܴ˵ֲ֧пԼȥ˵ȴûĺˮƽճԻû⣬ҪӣͲˡ
üͷ壬ʲô˼
ҵ˼˵ǿѹһͶǵģǲſչһȫµսơ


3113 
ͷӦŵս豸Ѿϴβ͵Ϯȫ٣ʮƯŮץˣܴǾװʦս豸ʹá
װʦս豸٣ֻʮսΪװʦѾǿú͵սˣǰTK-99ս̹˿ȥͶͶɣҪͶһк˵ҪǲͶٺ٣βȶѿǴ׵ǵĴըƼ׵ǵ߱񵯾ǵȰ飬ɱ˼⣬Ǹ˵Ͷ
װʦʮսʵTK-99ս̹ϼװ˴豸ʵ£Դһǧ׿⣬TK-99ս̹Ȼװ˴豸ǸȻ٣սû˿
Ŵʮսǰ棬ԺĲֵܣǲ˾أ֮ǰսҲˣ¾ǵĶ֣ǲҪڤ粻ˣϽͶǵĸĸӡӻڵǻȥ
ܴսǰĲʱ̬ȷ͵Թ¾ĲŲͬˣԹ¾Ĳţÿսʤǣõ¹˵ͽ𣬿ǵǿйӵǿ֮ʤϣ˲Ӱ
ʮˣɶʮʦÿʦʦóǵ¹ˣòͶǲܵģͶҲǳųӪͶ
ŵƸոսһСʱвʿ͵͵Ͷѯһ֧ӵķţһʦ뵽²ʮŮĲӾǡ
ؼæѯʮŮ䣬֪¾ʮŮ͵ɳıˣҵܶ෽涼ҪŮ˵ӹڹڱڣŮֱйϸڹܡ
ЩŮûб¾裬ǵ¾жིʿȣǵ¾߲㷢֣бŮĹϵ̫ˣּ취Щ飬ǵ¾ǿ˾͹ǶԴŮϽ衣
ѯлõһǾǣĺܶʿûкйӽ֣йӵǿûֱ۵ʶǼʶйӵǿ󣬻Ͷ
̸ܴϷϢܴ϶ԲлǿĻ岨òܵйӵǿ
ܴǾõװʦʦڱá
װʦʦڱװһٶʮ155ڣûװڣԭսʦװŵ122׶лڣװʦ͸ԭսʦ֮Իװ죬ҪΪФӢԴڵ̬Ȳͬ
ФӢΪɢ̫󣬾ȲߣԶװһֱַ̬ȣΪװʦûװڣװĶھڡ
ФӢһٶʮ155ڶ͵ǰߣԲֹһɱ˶Ϊڴ壬ôĿֹ꣬Ҫľ塣
ҹ˾ʱڵıը𺳣ФӢѡ賿ʱֶԲطڻ
ڶ賿װʦ155ڣӵ122ڣ105һؿڣը쳹ҹգӳգضҡΡ
йͺ䣬¾ʮ֣Ϊʲôйֻأأ
ըһҹڶһ磬ϵ̻ûɢȥоʹĺļܺʮХڲϿմ򿪵֣һԲ1000ǧ˵ĺը˲ء
ըԶԶڵϾըһöһأҲ1000ǧˣһöڵʮǧˣըһըΪԲģΪ뾶ķΧڶܸоĳըڵĲʿȫըһڵͿֱӱɡ
ڵӺըòʿˡ
ʮĺըش첨ٴǰ棬òʿͶβʿˮһӿ˹ͬҲŹˡ
һȥͶĲʿȻߴˣ˵˲ǽͷԣսϣ˭ǿ󣬲͸˭
ôನغܷѣδǰսӪǿ϶װˣɱȻǸð취ˣɱ֮ʬ嶼ô


3114 Ц
ذԼ߸˲ܴϣǲܴа취ܴϸأЩתǹڣȥ¾
οЦôܣǾΪͶģôðΣȥ¾
ܴЦ취ܼ򵥣ǷǮ¹˸ǶپãǸ˫ǲǡ
ʮΪѣǮķ棬ǵȥŪǮأ
ϼȵǴ»ɳӵ¹Ǯûˡ
صȻ˫ڵ¾ľãõãʮָˣʾԸȥ͵¾սȻҲеĲʿ̰Ը͵¾սǲǷǮлؼҡ
Ķ˵¾ľȴûʲôð취ҪסҪǼӾã¹ľʵ֧
¾ֻǿȵİ취ʹͶûвͶˣǺ󻼼¾ǿȼ϶ᵹйһߡ
תʼ¾ǿʼǲأĿҲͶ
Ͷ֮Ĳ͸ĳơšˣڹʱ򣬹㷺áܲӴսйӵǿ󡪡һ֮ǰڵӺըвѾʶˣйӿ˫áһòĶѡ
ս˲СʱͶ
¾ķģ¾Ͳ˲ţϾͻһȱڣйͻƣܴͻƣοйӻһ֧赲ĵװʦʱ¾пܱйΧߡ
¾ͳ˧˾ʩļ٣Ȼ뵽ܻᱳѣû뵽Ȼѵô죬ѵôס
ʩǰ·ƺֻһǾ̰ѵ¾󳷣˵뻪ɳʮﵽʮҵĵߣ¾̫ˡ
ʩͻȻ뵽һ취ֽйһıʵǵĲڶʮʦ
Ԫ˧ڵ
ܺãòڶʮʦ̿ڶߣйӼͶڼͶֱ֮ӹйӡ
ԭ֧ڶʮʦͲʦһ¾Ԥеѱ䣬ڲ֮ѡڵ־۹ļһר齨֧ӣ֧ӿǵ¾ѣζᱳѵ¾
ıһĴָ̾Ԫ˧İ취̫ˣһйӲ⵽شԲɥʧΡ
ʩҵЦЦʾıϽȥ
ʩǲӣҲú룬ڶʮʦǵ¾˾֪йô֪֧ܲȥͶõ
ڶʮʦܿפسϸսʱ¾Ѿ˺ܶ©ܴϻڵȴʱ㶯õװʦսӣһȫߵ¾¾ڵڶϲʮˣҪһڳԵǲ׵ġ
ڶʮʦϵսǵָӹٺϸģ֮ǰ˵˲ǳųӪͶģǰѲӲֳɸӪֱйͶ
ڶʮʦһʼͶвŵ˾ôڶʮʦĲҲʼͶˣ
йӿʼʱ򻹲ô£æѯʣڶʮʦĲʲô𣿡
ڶʮʦ˶ǾϸѡģǾԲͶˣͶ·ʱͶпܣǾȻͶ
йһˣڶʮʦͶģйҲûоܾǵͶͶ֮սǵǿѺ
ڶʮʦһ˶ʱˣӪæʣôǷȥ¾
йߺܿҲ˵ƣˣϢɣҪõǵʱȻǵġ
ʱڶʮʦĲӲʶԣϧѾˣѾй˰Χǹڶǰˡ
ȤǣвڶʮʦĲӣͬʱйͶģʶϵƭĻᶼûУͱйͳͳץסˡ
ڶʮʦһ֧֮ʦȻʩҵһʱͿ֮ͶеսеЦ
ڶʮʦȫûܴϾʱˣȫ岿ӣԵ¾ȡʮ¾ȫԵ


3115 ıԵ
ܴϵеװʦ֧ǿͻԲܴսǣõװʦӲͶ֮µȱɱȥȻΧ¾սӰȥ¾׼
ܴҪѵ¾ȫΧǸܵģΪشƽԭ֮ϣ·ܶ࣬һ֧װʦܰʮ¾ȫΧװʦֻܰΧԼʦҲҵı
ܴϾãⳡսм¾ʦҲͬԶ˵ģԸ¾ʮָһָƼ¾ʦǲܴϵѡ
ʦܴϾһΪھʦ͵ʮʦȽϺʣʦŶ˹ңйŷĻռĲʦкǿ塣
ǲܴϾɵװʦͻΧսһʦڶʦʦʦʦкΧ󷢶սһȫߡ
°賿װʦͻװʦӲ򿪵ȱгƵ¾ߣھʦ͵ʮʦսĸʦԵھʦ͵ʮʦ
ͬʱսӶԵ¾ȫͻͶĲҲйӹ¾ֵסǱˡ
ھʦ͵ʮʦҪˣȴӭײ˵װʦڰҹ֮УһTK-99ս̹ڰ֮еɱ񣬳¾
ھʦ͵ʮʦĵ¾ǳģTK-99ս̹˵ĳԱԵ¾ÿʹ˼ɱϵͳ׼ʻԱλõĲ˼ʻԱڼ׼Ĥֱӱջ٣һʧȥ˿ƣײڱĿϣڿҰϲ෭ĵ¾
ɱϵͳķƵģΪɱģʽ£⹦ʺܴ󣬷ʱԼɱϵͳһģTK-99ս̹ڷɴɱ˼֮󣬾ֹͣ˷䣬ûǹɱ˵¾һ򱬣һŵ¾ʿ̵
¾װʦ׺⵽սӵķ񹥻ʦĲӺܿսСʱ¾ڰʦ͵ھʦɢͻΧ֮İСʱʦʦָӲй𣬵¾ھʦ͵ʮʦȫû
սϣ¾ڷˮĲսӵĴ£ʧأʮ¾ֻ೷˵ߡ
ʮգйֹͣ˹սһʱָƽ
ڵ¾ָӲʩȴ޷ƽΪһսϵľҲֹۣս߾ڿ벨߾йǷԴݿ֮ƣ˵¾ߣ¾ķߺʮ๫ʱйǷѾ벨ϲ
ĻɳսҪٱй׶˹ռ죬ǲϲĵ¾ͿȫйӰΧ𣬵ʱ¹ޱãŻ
ʩҾԼָĵѵʱ̣й½޷ֵĸʩҾãʱֻһ취ܹȵ¹ǾǰѲ󲿷ֵɳøй¹
ͰѲƬƬĿ͹й¾ĺڲּѡ
ͻд¾й𣬵ʱ¹û
ʩΪѣѵǰдһݱ棬ݽ
ʱ磬Ϊĵ־۹Ѿߵ˱ıԵ
¹й˹п˷ڸԭսʦ͵ʮսʦĴ£Ѿֽ˰ֱڶһٶ๫
¹йǱͧؿź÷ȸۿڣһԮĴֻڵ¹½ϣ췢Ů˿ȹĵռ˺ɶʩ̩Ե¹
¹ϲ̬йɷնԵ¹ϲһϵкը¹ϲ³ҵйȴһֱûжкըȵֿ־壬Ϊʲôйըأѵй֪ǹҵģ
о鱨ƣԶڻʦսӣ½·¹йٴӷ½¹ǵ¹ûٴˡ
¹йر˲¾ڲڽڰˡ
ʱʩҵı͵ǰ걨棬ҲǾ岻óɥʧ͹ҵʧȥսϣó¾ͻᱻΧڲǺá
зƣȥɢɢģߵ԰ʱİ֣ʻʢʱڣĻʺ󡪡¹˹άڻ԰ɻʺԽԸĸףĿֺΪԼĸסάǡ¶˿Ϊޡ


3116 Զ
¹˹ʺĳϣһѩɰСŮСŮ𷢰׷ۼˣѩ׵С˸оһܳˮ
СŮСŮάǡ¶˿ֺĸײ࣬Ҳ֣в١
¶˿ʮ꣬СʮִӱѾܿܶ˶ˣڰؿһ飬Ǳ֡
Ǳ鿴飬Ϊûз棬ֽģ첽ڶ¶˿ŲʮСŮ̧ͷ׹ŵȫһæеء
¶˿ľٶȣ͵һԼŮڿʲôΪʲôԼ
ԼʮʱǸʱ͵͵Щٶ˵С˵ԼʮŮڿֶɡ
߳嵽¶˿ǰ¶˿ؽһʡְ¶˿˹һ۵һҳ㱻ȥ
ֻһҳдšսۣߣԶ
ԭ¶˿ڿ飬Զ
ԶڷйܵĴͬеĹҰԶѧ̲ģ궼õȻֻԶھսִЩںϡ˼鼮ǾԲܳġ
ԶĹھսѧרڳʱҲᾭ༭޸ģʶ̬ĶһɾķϻҪϡ緢ԶֻΪϢ޳Զ۵㡱
ĹҰȵȹңֿɵƶȸṩ˴˲ţ絤İ˿ȹǿԶָӴ̵ġ
һЩңԶ鼮ֻھڲ淢У鼮ϻҪĿĸ֡ãĹңӢΪ
һЩңԶ鼮ԲӸĳ淢УЩҪң޴ʱʮ͹ȻµĹңЩҵ鼮淢ȨЩҵҲ޷ֹӡԶ鼮׬Ǯ
ʱ޹ҵİȨɺϸ񣬳Ҫ֧߲ƵĸѣӡԶ飬һǮĸѶøã޹ҵĳϲӡԶ顣
޹ңԶȡѾԶȡԭ򣬾ȻΪԶԡ֮󣬷ޣ͢СﶼĴС1902ʱ򣬰ٰϵһ籭ùھйҶӻֵףظ
ʵ޷ң羭ҲܲɷֵĹϵҪʽڵÿڴʯľģ޵ˣԴܹòûʲôǾɡ
ԶȵĴ£ڶԶܸȤȻԶǹھսѧרҲϲг̵Զţǹд飬һܴ׬׬
һЩңԶϸ񱻽ֹģ¡áıǩУĹҰ¹Զ֮ǰձ
ڵ¹Զ飬ᱻΪΣյԶ˼ӡΣǹУԼɵСŮȻڿԶ飬Ҫˣ͵̧첲Ҫ¶˿ǼŮôСôɰһʱûȥ֡
¶˿ŵ÷ʹޣ¹˹ʺæסŮŶҪʲô
ǱˤڵϣıŮڿʲô
¹˹ʺûеͷȻ֪¶˿Զģ˵ǵСŮʲôС
¶˿ǰ¹˹ʺСŮ¹˹ʺֱ簮޼ޣԼĻʺ˵öҪˣʱ¶˿ͻȻС˵ҵԸԶķӣʡ
һû뵽¶˿һʮСŮȻ˼ŭʵҵԸԶķ𣿡
¶˿صͷҵˡ
εЦˣ˵ˣôཫԪ˧ҲԸԶİ취һʮСѾͷҵԸԶİ취
¶˿֣˵ԸԶֻһУΪǷӲգΪʽգҲǶԸԶһС
£¶˿ͷ˵˵˵ɣʲô


3117 ǿ
ʮŮȻ֪Լٵһʵô֪ʵ飿
¶˿˵Ǵȥʵİ칫ңпġ
Ӿȣû뵽ʮСȻȥļͷŮǰ;ʵʲô취
ֻʮСǱԶдġսָۡһ˵Զ˵Ļѡ񱣴أô˺ضʧȥѡ񱣴ˣ˺ؾͶᱣ档
仰ԭǡʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ棬ɵֵȻ
仰ɵȫһ⻰˵̫ˣ¾ڲ϶ᱻйӼǲزס¹Σա
ҪģǰѲĵ¾ȫ
¶˿ԴЦų޼䣬תصָӲʩ´ˡ˻ص¹
ʩҽӵһ漴ӳˣڳ֮ǰʩҸ¾´ըٻɳйըٻɳп󳡡
йͿ֮УʩرҪλڻɳġ÷ǿ󳡡ը
ǴغԶʱǳ߾λҪսʣ죬ǻըҩҵеıƷ
¹ռ첨м÷ʣڲˡ÷ǿ󳡡Ϊ¹սǣгģѾΪǿ󳡣ʩҾԲ͸йˡ
¾漴ʼȫըٹͿ󳡣ִĲǵ»ʻ»ʻԳֱ֯ڵ¹ʵΪҳϣҪ»ʻһԶʱĶգֻжսʱڵĵ¹ˡ
»ʻڻɳƻͬʱһжӣˣǰ÷ǿ󳡣Яǧըҩ㳹ը÷ǿ󳡡
÷ǿѾӵ˼ըٵ֪ͨй˶ͣˣżըٵĹû˸еϧͱˣΪڹܾ̰Ű
˵÷ǿҪĿ󳡣йӦöȡûа취սǰԲ͸Ͳ߷ûж÷ǿκãһ͵»ʻҲмϵ»ʻڵսͬʱҲŷ͸˼Ƶ
÷ǿλڻɳʮĵطйڶߣԶûʲôսϢ·Ҳֻ˲һСʱʱ䣬»ʻ÷ǿ档
жӳ˹ξ󳡵ܾܾ֯˰ըҩǿλڵʮ׵ĵطȥɿʮ׵ĵ¿ͨԱ밲װŷ豸ŷ豸Ҫõ÷ǿ󳡻һСͷ糧
»ʻըŷ豸糧һը÷ǿ󳡾ͳױˣըٹʱ򣬱ɽʯҪٴοɣ¿һο
ǿʼըҩ»ʻʿһϢ̡ģʱ˹ξͻȻ֣ڰըҩĹ֮Уһֵˡ
˶ǲˣ˽𷢱ۣƤǸˣȻһձˣձص˱Ƚ϶࣬Ե¹˰˶ձˣ
˹ξվߵܾߣָǸձʵôձˣ
ܾҲһãȻǸµģȻһܹʣְһͷʹͷôձˣ
ͷҲһͷˮҡͷ˵ӦİɣҲǵһˡ
˹ξȻŭ÷ǿǵ¾ҪĿ󳡣ôɢһ˶֪
ͷܾοЦйԽԽҶæŴԼĲ÷ǿ󳡵Ĺˡ
˹ξµ˹ͷܾĿԣָǸձ˵ȥǸһҽ
ͷæ˹ȥܿǸձ˹ξǰ˹ξܾ͹ͷõʵ˭
û뵽Ǹձһڴĵ˵ҷ룬Ҷˣ˳˵һ䣬Ҳձˣйˡ
йһ˹ξ亹ͳˣֱӳǹ׼ǸԳй˵ļһ»ʻʿҲվǹժָ


3118 й
Ǹйֿ죬¶һѩ׵ݣЦǲýţֻй˶ѣֲǵĵˣǵĵڼʮ֮ء
˹ξй˵Űǹ£»ʻʿҲ׷׷ǹ˹ξʵȻйˣΪʲôᵽǵĿ
񣬺¹ˣԭںˣǰǱԶ𣬺öബˣҾûˣֻܵͶݣǲҲˣҾֻõˡ
˹ξüͷ˽޷֪й˵ĻǲģҲûȥ֤ʵ˭ģ
ǸйЦһСͷ˵ҪĹǮȽ٣ҽˣҲŻڷ¡
˹ξȻ鲻뵽е´սʱڣץסһСʵûǻӻǸйˡ
ǸйЦźͿ˹ξʧڹ֮У˹ξҲͰˡ
»ʻδǧըҩôըҩһʱܰģʱһ˹ξһ𣬱ʲ
ܾ˹ξָ˷򣬿˹ξæ˹ȥһСɽº棬һƧĵطܶˣڲ棬ȻǸйˣǸйڲƣ֪ʲô
˹ξǸй˶һۣǸй˳ЦЦ˹ξǿЦһ£˲ȵϣͻȻ洫Ǹй˵˵õǿ˹ξԡ
Ǹйں˭˵ꣿ˹ξϿӴֻǸйұ߶䣬촽ס˵Щʲô˹ξüͷһʵں˭˵
Ǹй˺ݺݵ˿˹ξһۣһӣ˸ƣ˼ԣû˵С
˹ξʱˣй˲Ǹͼ͹ˣȻ
˹ξǸй˵ǰŭ㾹Ȼҵң̸ҵǸ
Ǹй˰ִӶЦʵڱǸ
˹ξصͷתҪߣû뵽Ǹйȴ𱸵ոҲ̫ûòˣڴ绰أʹҺУն岻ʿȵ𣿡
˹ξһ㶣ʵڴ绰ĵ绰ں˭绰
ǸйָָԼҶЦҵĵ绰ڶ
绰ڶ˹ξǸй˵ĻͻȻеһ޴Σգʲô绰ڶֻмרõʽͨѶй˾ȻֶѵǼ
˹ξ뵽ȥǹֻûǹͼǸй͵ذ̽һץסǹհѣȻ͵ذǹ˳ȥٶ֮죬˹ξûӦȵ˹ξ׹ǹѾ˱գ˿˹ξĶͷϡ
˹ξҪУǸй˾ЦҪҾһǹ㡣
˹ξ޽˺飬˵㡭ʲô
Ǹй΢Ц˵㣬Ҳɱ㣬ҪģǿʵҪǻɳйͿ󳡣ֻϧǵĲӾ̫Զ
ԭԭǼ˹ξѾŵȫǸйҡҡͷЦҲǼǵսʦģӦ˵֧Ӱɡ
սʦǡǳ·ɣ
һ󳡣ǷɸôҲǵʮֶӵĶӳҽй껡Ǹй˵֣ⷬǹհڿ˹ξ̫Ѩһң˹ξƺһͨһˤڵأ²ʡ
껰ǹŽ˹ξ֤һ֣Ȼѿ˹ξϵһߵĹľϸϸغãԶȥתɽ£ǰȻİըҩ棬ʱըҩĲ蹤Ѿӽβһըҩ蹤ͽˡ
ըҩĲ蹤ˣ׼ͬҪ൱ʱ䣬Ϊ»ʻʹõըҩǼȶݶݣ׹㱻ӵҲᱬը
׹֮󣬻Ҫ·֤ڰȫ֮ըҩһ˾ͱըˣҪһըʦըٿ󳡵Ĺؼ֪βߣ趨ȫ룬˳ʲôطȥ
껿첽ߵܾǰʵ»ʻıըʦʲôط
ܾȵش˹һʵʲô


3119 ɶ
껵ػش𣺡ģڲ˿˹ξҸըʦһЩ顣
ܾ˵˿˹ξ֣ĻָָԶһ񣬡ըʦ
˵ллߣ·һӣϴһףʮ׵ĵطǱȽģеϲ¿󣬸ɻٰȥ
˳ְϣǰִӻȡǹǹϣȻ׵ǹǼߣ˶æԼ飬ûע⵽껣껺ܿ档
Ҳû˿أϾⲻڽսû˻ܵôϣƿţ˽ȥֻһʮˣһСӣڱдʲô
껽̧ͷ˹һۣһ£ʵ˭
ûлش𣬶ǷʵǱըר𣿡
˵ͷ΢Ц˵˹ξһ飬ġ˵ʱڲ̧׼˱ըרңڱըרҿֻһĶûġ
껵ʳָ۶˰һӵǹбըרüģըרһҽжûз
ӵʱգûзʲôһǹϢ
껿˿ܣְǹһ棬С߳ƵԶߣʱըҩ蹤ѾɣʣµĹǲ豬ըˣûйʲôˣ˹˿ʰ뿪ǶסߣһԵúң껻Ⱥûע⵽
»ʻʿ׼豬ըߣʱͻȻ֣˹ξˣǼæ˳ȥҿ˹ξͬʱȥбըרҡ
ȥбըרҵʿһͿ˱ըרҵʬ壬Ǹʿ÷Уܿ»ʻ֪˱ըרҵѶ
ǡʱȥҿ˹ξʿ˵ûҵ˹ξõ»ʻֽţ»ʻ̵飬ܾ˵Ǹй˵˹ξ˿Ǹй˽ըרҵ񣬵»ʻʱʶǸй⣬ܴ
»ʻæȥҹ껣ɾʱͻȻԶƮһƬɳʮԽҰ۶ϻʮֱ־¾ĵʶ־
»ʻ֣ôɲˣ
ȵЩԽҰ»ʻȻ֣һְļһЩְ壬⶯װ¡
ЩˣȻйĶսʿ
»ʻޱȣæժ²ǹ׼Щսʿʱսʿ׷óܻڣ»ʻ
»ʻڵطһƽأһڻûУԶܻڣֻбɱˣգ֮䣬»ʻ˴룬»ʻҵֿæϿԶӴܡ
սʿûöܻɨ俨ʵƾܻڵȫ԰ѿ򱬣սʿҪߵ»ʻµ»ʻ÷ǿأǾͻ̾ڵһ䷿֮Уһ鷳顣
»ʻܿɢһɢĲˣһãȻ޴룬֪ʲô
ʱ껲֪ĸ˳һڲ˵ֵǣйӣ÷ǿ󳡱ռˣǸɣǻǷ˫ʣϣǰѵ»ʻըҩ
ûһ˶йȻƴ󣬿ǱϾԶ¾Ȼ˥䣬ǽǰڰйӣ¾ܿͻɱ
껿û˶ЦҿȥըҩɣÿһըҩǾ͸һˡ
һˣ൱ڲ÷ǿһµнˮڰһըҩܵõһµнˮôõ飬ȥҡ
ǰʲô˲ˣ׷׳嵽ըҩ¾ըҩһһʮÿһǧء
껰ѹ˵鰲꣬ߵΪ׵ǸսʿǰЦʩ֣ǻ˶
ԭΪ׵սʿսʦֶӶӳʩεЦҲûа취飬˧µҪǱס÷ǿ󳡣ɸԤе¾һսǾǶ˶


3120 󳡴ս
ԭ֮÷ǿ󳡣ȫԶľߣսʦֱԶģԶԸ֧´
ԶǿѾˣܰǿͿԺܿڲըҩ󽵵ͻըҩɱ
Ϊ˶ȡ÷ǿ󳡣սʦǰ˽УӦ˵Ĺ껵ʲãҪǣڴѧѧľǿѧԿ󳡱ȽϤ
ڵ¾ߣԻɳܱߵĸֿ󳡹ʮֻңûʲôͽ˿󳡣˵ʱ󳡶йˣ껸˹ͷһǮͷףſ󳡱ը֮ǰŪЩֵǮĶǮϣ
ʩĻ̾˿˵ǻҪʵЩ̫ˣ¾ɾڻɳǰ
ʩϵĶ£ЦǴװҪ͵¾ˡ
Ǵ·Ҳûã¾̫ˣǵӵ϶Ĺġ
Ҫ¾жľĴݻˣҪǵöʱ乥˵¾ߣǱߴúã߾ɵöࡣ
ʩ͹˵ʱ򣬲Ѿѵ»ʻըҩȫ˳֮Ҫò˰ըҩǵĵ¾ʹûڶ÷ǿ󳡽к
һ¾÷ǿ󳡽кڵͻЩըҩʱйսʿ÷ǿ󳡽һڵʧ
껴ըҩȫӵԶɽʩæ˵Щըҩҿ̫ϧˣɣڵ¾·ϣ¾һǾըһ¾ء
껵ͷӦŲȥըҩʲôĵ»ʻУùá
ʱ䣬ʩ÷ǿ󳡲÷ǿλһƬͰɽ֮УȻشƽԭ֮ϣȫûɽġ
ʩѷطƸߵϣ¾Ҫը÷ǿ󳡣ͱУըҩܰѿȫը٣ôں䣬ֻƻã޷ը٣޸Ҳ׵ö࣬÷ǿ󳡵·ȫƸߵıӵ£¾÷ǿ󳡣ͱƸߵ㡣
ʩδʮʿÿЯսʿʮһʮʩʮƸߵϣʮʿƸߵĺ棬ʱʱʿɱɽ£
ʩȫˣĵ»ʻҲص˻ɳϼ÷ǿ󳡷飬»ʻ߲Ϊը÷ǿʩԪ˧Զ飬Ȼй˽˾֣һӸһͷĵ»ʻڣ
»ʻ̳һӣһǧˣɱ÷ǿ󳡣δӵǵ»ʻһӳʩ޵Уǿ˹ξֱ˾
ʩ޵У֪»ʻѾ÷ǿ沼ըҩˣǴʮ105׿ھڣʩ޵Уֱ÷ǿһں䣬ըҩ˺ȫը
࣬ʩ޵У÷ǿ֮⣬ʩ޵Уڱڣʮھ÷ǿ󳡷ڵ
һööڵ÷ǿը˴豸ըҩ껴ŲŪȥˣûзը
ʩ޵Уըûзʶй˰ըҩȫˣӣ÷ǿ󳡡
»ʻſ÷ǿ󳡽ԶƸߵϵʩԶпһУըҩ
껵־ͷϣһʩĻʱµ𱬸ˣһŵߴըҩ֮УըҩȻ𱬡
껲ըҩʱرģըҩŵ·裬»ʻ·ϣÿһ߶ըҩը
ըҩһը»ʻӿɴˣǰʮȫըˣеͻֱӷ˱ըһŻ
ĵ»ʻʿеֱӱըеıˤеıͱըĴʮٶ»ʻʿһ룬ȫˡ
ʩ޵У󣬶һ٣ǰ鲼һصк»ʻʿʬ壬ȼյĻỤ̃ñףŴйˣȻǵըҩըǡ
ʩ޵Уе»ʻʿ뿪ͽɢߣ󳡡


3121 ʿ
»ʻγɢߣռֲʹˣըҩըը˵ķվСˡ
»ʻʿɢ߿ʿƸߵϵʩЦˣȺ¹УȻ
ʩͨѶʮʿָӹ٣ǣ̳ƹ¾ɢߣֱȡǵָӳ
ʩ޵Уָӳڵ¾棬ʿ˵ȥǼӵ顣
ʮսʿ̳ʿ˳˵ʻԱ˲ʿϵĻڣֱʩ޵Уڵָӳÿʿ϶һܻڣһǧ
ʩ޵УָӳһԽҰʿɽկ棬йʿһǳľģ£;ôȥģ;һǷһޣҲ̩˷̩Ҳ͵͵й׬ȡ㡣
ʩ޵УָӳȻۣսʿ뿴ǲܵģʿֱ˹ȥõ»ʻʿæԮ
սʿתʿϵĻڣ»ʻʿк꣬ڵɲһȺܵסģЩգ֮䱻˸ʬҰ
ʿʩ޵Уָӳжսʿʹ񵯷˶񵯷Ȼܷʮ׿ھ񵯣ɱСھȻڲ࣬ͨͨͨǶװķܰ˵Ķ
˶ĳϷ񵯣ҪǰһѲסսʿһöö۾һʩ޵Уָӳ
һöʩ޵УָӳߣǿҵĳֱӰƷָӳͬһֻƷڹ꣬ĽųڵϣһöֱӴָӳ˽ȥڳڱըը˳ָͣӳһ档
ڵʩ޵Уֱӱըʬ屻ճ˻ҽ
սʿɵʩ޵Уָӳ»ʻĿȻʹ񵯷񵯣ھ񵯵ǿһöͿԸɵһ»ʻʿûкʿԿæԶߣʮڣҲˡ
սʿҪȥ׷ʩ´Ҫ׷ˣȫ峷ʡҩ
ʿܿ쳷˻һս˵»ʻٶ˿ʮ˵»ʻָӳ˸߲ҡ
ʩˣһս˴¾¾ӦòˣϾֻһ󳡶ѣֵõ¾˴Ĵۡ
ʩĺеˡ
ĵ»ʻʿӻػɳ˲Ұܵľ»ʻ߲㼫ΪŭǾã÷ǿ󳡱Ͼֻһ󳡣ȻǺҪĿ󳡣Ҳǿ󳡣ֵΪʧ̫ıοйѾԻɳȫ湥кܻܶ͸»ʻķǳޡ
ǵ»ʻ߲ʩұ棺ٳ÷ǿ󳡡
ʩҿ»ʻı棬»ʻϧһдۣ÷ǿ󳡣Χйˡ
»ʻ߲ܲ⣬Ԫ˧ΪʲôҪ÷ǿйˣ𣿡
Ȼ壬÷ǿ֮ейˣװˣװ˼ǵ־۹ҪģÿһնʿװˣԴ򵽱ȥ
ʵʩҵĻ޵ȱݡش¶ֻʹüСʱʮֳ죬Զʹģװˡ
ʵԶǿĵأԶʱһõĵǳ³ϵأʮǿ绹Զǵʱֲڿɿغ˾۱װϵġ
Զܹó³أǵصĴɽԾһȫµ̨ףϧǣֳ³ϣй첻
Ȼȱ㣬ʩȴ֪ʩһԸΪֻҪɻ˶¹ܷƣ׵顣
»ʻʩҵ⣬ɳرΧ÷ǿ󳡣֮ǰһսѾ÷ǿ֮ейսʿѴε»ʻӣǧˣʮʨ֧Ԯ
¾ս硰ǡͻ֮ܡ˫ڹ̹ˡ̶˹Ҳ񻰴˵ӵͷĶȮȻĳ桱Ǹ⡣


3122 ¾Ҳ̫ˣ
ʨ֣Ӧúͻ֮һȼʨ֧Ԯȴͻ֮Ͷ˵ö࣬Զʱз̹ƣװ׺ʵǿԿСһŵĺܲս
ʨ֧ԮĻͻ֮ȴֱȺܲսҪǿܲսҲЯͻ֧Ԯ֮󣬵¾߲Ҳ֪ûдģװ½ʦͻ֧ԮͶװ»ʻˡ
»ʻƺƵɱ÷ǿ󳡣ʮʨ֧Ԯ·ֳɢߣͽں棬䲽ĿԶԶͣں棬ʿٵ֮󣬵»ʻ䳵ıԼǿ
¾ʨ֧ԮʮۣʩԶͿˣʨ֧ԮȻǵ¾ģװҲΪصƺսλйдġ¾ʽֲᡷÿһָӹٶ뾫ȷʶ
ʩʨ֧Ԯʹȭ̹˵ը
ʩЯȭ̹˵ǿ͵ĵ棬ȽͣϾЯֱûȡ
Щ̹˵ƵʽҲͿͲͬͲ˺⵼ͷõָƵβһĵߣ׼Ŀ֮ͨ´ָĿꡣ
ƵʽȻʮԭʼͣǿûʲôֶӰ쵼ڵĿָرʺϲװ
ͨһֻװһȭ̹˵öΪǷǵ̫ˣЯ̫֮ڶսʿ˵Ͳ⣬սʿԴһöֻĻúܴ
ʩʮ˸Яȭ̹˵һжʮöʩʮʨ֧ԮȫըԴɽ𻢣͵¾Ϊȡʱ䡣
սʿȡȭ̹˵ʼ׼Ƹߵϣ˶ʨ֧Ԯۣսʿȷ׼ʨ֧Ԯ·ť漴ƵĿꡣ
¾ȫû뵽սʿȻзװ޽䱸ʨ֧Ԯߵƣȭ̹˵ûѴ֮Ŀꡣ
ȭ̹˵ɱͻ֮ڻ£˵Ƥʨ֧Ԯˣıը֮ʨ֧ԮȼյķеĳԱûըȴ˻֮УĲҺ֮
ʣʨ֧ԮæͣƸߵ㷢ڵʩ֮ǰ׼ʱƸߵߴ۵壬Ȼڰɽε壬սʿ굼̴ߴ
ʨ֧Ԯ֪УƸߵ壬巢ڵ֪˷ڵá
սʿʨ֧ԮڵĻᣬһ꣬ڶˣεıըʣʨ֧ԮȫըͬĲҲը˲١
ʮʨ֧Ԯ٣»ʻ󳡵ľٴζҡԶԶ˻ȥָӹֱӸϼϢҪȥ
ϣսʿ¾ˣ˸߲ңʩļˣЦǸɵʮʨ֧Ԯ¹Ӧ֪ˣǾͿ϶ˡ
ʱͻȻߴƶܼ¡¡ͬһһףԵڵأѶڵϣһͷЦҪǵװʦĴʯսӵʯСʯҲС
155ڱսʿеؾͳΪʯ񡱣122򱻳Ϊʯ񡱣105񵯱ΪСʯ񡱡
ʩӿģĵ˵ôǵĴ󲿶Ӧÿʼܹˣ¾϶˲ˣҸҺǴģ¾ҾǳԴͣһ´͡
ʩû뵽ǣ¾ٴδ»ʻѽٴʧܵϢʩ֮ʩҹһ˵ıʮսȫΧ÷ǿ󳡣ذװȫ𣬷²װ
ⳡսۣ¾ѾذɣץסװˣʩΨһһĻᡣ
ǵ¾һ򲿶ӣʮսɱ÷ǿ󳡣ʩòʮԵ¾һǧˡ
¾󲿶ɽļƳڵƽϵʱʩͲ˶ˣ¾Ҳ̫ˣôܴù


3123 ʦ֧Ԯ
껼æʩһսôˣǲӦþ쳷󳡣
Уǲܳˣ˧ǵǱ뱣ס
⣬ܣ˧֪ǻǾ쳷˰ɣŵ¾ûаΧǡ
˧һа취ģҪģǾɸ㱨ɸ˧棬˧֧Ԯ
ͨѶԱͨѶϵ˺󷽣·Խ˵绰ʩ֮ظʩǾ;ðɣ˧Ѿȫ֮ˡ
ʩԶɻЩţ׷ʵɸ磬ִ󵱼ҵʲôƣԵģһǧ¹Уʮս
·ɹЦܲףִ󵱼ܲ⻰Ҫ˵ģǿԻɣִ󵱼˵ģǻʲôûɵ𣿡
ʩڷˣǣףһס
ʩ˵رͨѶ·ȻӦҸոòưԼڵúܲҡ
ʩĹģһǧྫ¾ʮսЩľ֪˧ĺʲô
ʱ˰¾ڽˣε¾ûɳսǰ֮ǰսѾǽѵˣʮʨ֧Ԯǰսʿʮöɵ
¾жսԶԶ̻ãһƸߵкꡣ
¾ʮöգյƸߵλһƬѩ¾ڱ漴ĹһööڵƸߵ㣬ε¾ѧˣƸߵ㶥ƸߵµλãǿĻðʩ˸С
ܶսʿзװףǵķװ׵ӵû⣬ڵƬǶսڵƬˣʩֻƸߵĺתƣĻ¾ͻûƸߵ㡣
ڶսʿΪ֮ʱͻȻԶմˡ¡¡ǳϵģ֮ǰʯʯСʯ񡱶϶Ȼͬ
жսʿͷһǸ൱ϤĿսѵУǸΣǸֱһ
ʩտȥֻԶҹУǵֳ֪ƬУжټֱһ
ֱٶȺܿ죬ʩոտƹ⣬ֱҹˣٹһֱһѾɵʩĸԽʩڵĸߵأֱ¾طȥ
ʱֱһѾ쳹ս¾ҲˣǾŵؿգǳһŸڶûд
ֱһ¾أţһܼĻֱһϷֱһЯĴھÿһöĿھ240ף½Ĵʯھ󣬶һõĶǹ巢ҩرը֮ûȼķҩҲűըɱǿ
ֱһĿҪǶսըĻܿû˶սȺһսڻкȻըΪɽ񵶷һɢ䣬ԶĲһƬ
սæɢ룬¾ָӹҲȫɢΣȵйֱߣټйװֱһսȻǿɻڵͻϾдʱʱֱһ϶᳷ˡ
õ¾ûǣһ籩һĴ֮װֱһûгߣǼڵ¾ϿԶĿУļ́ͷȥ֪ټֱһǵط
ЩֱһͣһЩֱһ·ŸָĶʿ糬ڣֳڿھ105ףýƣȫزֱ֣һٴһڵ´ࡣ
¾һĻĻ޲Ŀ࣬ƸߵϵĶսʿЩǼ֣֪˲Ǳˣǵʮʦ
ʮʦԶ齨Ŀյսȫʦֱʽܹʱ𵽵оĺ󷽣ԵоаսսУ֧ӷ˾޴ãԺյսԹ̶ɻĵʮսʦ𣬿ʦʧ衱ϾԹ̶ʽĿսսǿ
ʮʦʮǿĴƲȴûǣΪĴƲӲԶնģǷ䴫ŵģŴţ˶Ĭ˵õʮʦΪʦǿҪԶʮʦΪеơ


3124 Ų
ǱֱӵĴӳֱʻԱڱԽʼʻűϵֱ20ǱֱձϽ콢ɵף
ʸԱˣԶԸⲵӣָʾţѡ֧ӣĴƣɰ˴Ʋӣʵú룬ټйȻֻĴƲӣʵЩ̫ˡ
ҪΪƲӣҪԺյսڿʦװĶֱȽϽڶŷ޵սУĴȽ٣е´սɲϹۣǻս
ôʱ͵¹սؼʱڣԶҲһ֧֮ʦͶսǽʦ׶˹ⳡսͶ롣
һֱܼһڵͿͣʦսʿж£ųսΣ¾
սĸԶʮֱʮ䣬ÿһ֮жһսսսսʦսʿһɱ¾
¾ոյĻɾȻ˶йսʿսսսԶսࣩɱæ󳷡
ʦװֱһŵ¾󳷵ķɱһֹͣʱʩ˿ʦָӹ١
ΪʦʦжǲģǿʦһóСù㡱ǿʦľ֮һ
ùľǴУʩҪߣʩȾ˸ùֺǺǵػȻЦսʦֵܣãǷ˧֧Ԯˡ
˶ˣ
ֻ࣬ǧ
ǧˣʩȻҡͷ˵¾һǣǾǶǵĶˣһرΧǵġ
ùЦֻǧǴʮսսжʮųڣ㹻ס¾Ľˣ֪ܲҾ󲿶ѾԵ¾ȫ߹ڵ¾ڽڰˣۿҪɳˣǿ϶ˡ
һߴЦ˵׳⻰ɲ˵ǵʩ˵ε¾Բζ¾ˣ磬㿴ʩֵء
ùʩЦùûб¾ĲҽˣΪйĹ̫Ϭ¾סйӵеװʦʹֱս֮ܽ¾װ׳ȫʣಽûз֮
ҲǲܴñܴϵٴһЩȫɳװʦֱɳйӵĹԵñȽϻ
¾ͳ˧ָӹʩ˵йӳԮ÷ǿ󳡣ֹͣɲӣвȫˣ׼ȫص¹
һ֮󣬵¾ȫɳùʦΪһӽפɳ
뻪ɳ֮ά򣬵¾ڳ˵ʱ򣬰ȫͷţЩڳ٣ŪĻ̻̣ùɳʰЩ
֮ȫǻָȶ֮첨ȫ뻪ɳ񹲺͹ʽصʱϯ
Զ̶Բ񹲺͹Գϣ벨ʹ⽻ϵԴˣʷϱǿ̲ĲٴζĶԵ¹ش¹ʧȥһر⣬Ҳʧȥһҵء
ɳڵ¾ƻ£йͣˣʱںѻָйӽ¹϶òЩˣǶ˵¾սԺܳɹ
йס÷ǿ󳡣֮Ļըҩ˲٣Խ¹İǳ
йӴ»ɳ֮󣬵¾һ·󳷣һֱİٶ๫˵˵¹Ͳı߾ϣȻʼר׼սһֻʨӶ˿ڡ
¾ȫ߰ˣԶ漴ʼ׼Ե¹һս
һս׼ϣսһʦսʦѾڷ½뷨йӽ뷨ʱֽȻͬĶԴһڶйʮֻӭһʮ
ʦ뷨ֽ¹ϲ߾ֻԶһ£ɱ¹
Զùʦһãʹÿлʽƽ¾¾ǿѹ
ù漴첿£¹벨߾ܿڵ¾ǰùûз¾Ҳ׷
桢棬йѾɶԵ¹սԺΧⳡս¹ܾѶ
ԶУʱֶһһʵը


3125 ׼Ͷ
ʵըԶ֮ǰһƵԶǰһʱȥ˳߼ӲʱһԶʵըѾ׶ΣʱһԶ绰󲨵ѾϣָҪƱ׼Ͷʹá
󲨵ǳʵըļƣҲǵŲһ͸˸󲨵֡
󲨡һЩа룬ԴһǺ⡣
Զһڵ绰˵ǳˣԶôԶǰ·һ͵͵ʹóʵըȻŵ¹һƬֻżӲ֪룬Լ͵͵ˬ
ڶ¹һ£֮óʵըԼˬԵ¹˵ҲС
Զ·ѡĸһʱ岻ǾӲѡ취
ԶóһöӲңʱйҲӲҵģԶͷ񣬱һƯĵ
Զǻõһְ취Լͷ񣬾õڶְ취
ԶӲҵסһԼͷ񣬵ʹõڶַԶ˰ѷʹͨ¹ʹ
¹ʹڷʹˣԶ֪ģԶҲûж飬ɵ¹ʹڷʹݴš
¹ʹɳԶ͵ģԶһֱͬ⣬ԶĻ˵ĺףҪͿԣ̨̨ŶûС
ȻԸ̨Ǻ̸һֱ뽩֣¹ʹҲһֱûߣй
¹ʹԶټææˣԶЦԶʲô𣿡
Զֱ˵¹ʹֻһĿģҪȰıͶ֪Ը𣿡
¹ʹҡͷⲻܣԶǵĻʵ۱ǾԲͶġ
ǵ־۹ѾΧˣûʤˣͶʲô
ǲͶûΪʲôԶܹͶȾǵǻе̸
ԶЦ¹ʹǲͶҿ»һЩݶֶζԸǡ
¹ʹԶǶǣûнʴȣսϵ˽ǶǵŮʿŮҽͳͳɱġ
Բ²¹ŮԶµԶǲԸϵģ¹ʹ˵ɫһȣЦǲˣǣͶǽһЩֶΣԹɻԴ
¹ʹɫȻˣԶѵҪǵİֱɵڶ˹п𣿡
˹п˱ը¼ȻѾȥһʱ䣬鱻μԶαըɵ¾ҩⱬըģǵ¹˸֪˹п˸ûеҩ⡣
ǵ¹˲²⣬αըΪԶʹĳֳֳۺй۵ǿҲԶҳʹõġ
Զ¹ʹ˵ЦҲѰֱɵڶ˹пˣҪĵط³Ⱦ˹п˲ҵö࣬ǲͶǾ͵ŲҲ̶ðɡ
¹ʹǲţþȵԶԶЦЦ˵¹ʹѾ˵ˣͶͶǵˣǰʮգҴڰ¶ʮյʱǿԹϣʱܳܵס
¹ʹϽ¶˿־壬ûԶģòظԶˣԶ漴վ˾𣬶Ե¹³ҵͶ󲨵
Զָʾһѳʵը͸ʱʥ˵ñĿվָӡ
һöʵըȫ͸öը͵ϣļ25ЯɣͶ³ҵ
һΪϤһ󲨵ʲô
һû˵ʵըֻǸ𣺡󲨵һﻯѧֻҪڵ¹ը¹Ů˵ġͻ÷ǳ󡣡
һֻ˵֮Աǣôֻǽ˳ʵըûжʡ
ͬʵըһ͸ģһͶֲᣬⱾֲϣһϸдӦڶߵĵطͶ󲨵Ͷ֮ػöٶ룬ԾС
˵Ͷ߶ȣһ涨Ͷ߶ȾȻǰǧף߶ʵǸߵףͶ޷ⵯʱػҪɵôߡ


3126 
Ͷ߶˲죬ٶҲ˸оȣһдǣ25Ͷ´󲨵ػ̴ڷ뱬ը
ʲôըҪڼ뱬ըѵͶȻô
ٴ뵽˺һε޷ⵯһݶݣѵͶĴ󲨵Ǳըһڶֵĳ൯
൯ǿĺըʱȷһκѱ䣬ѱ˾۱䣬ٴѱ䡣
뵽־ò̫ܣԶǲúϴε޷ⵯѾֶ֤Գ״ݻٵ˵ĵֿ־ô
˺һӣ벻ͨǲˣ׼Ͷ󲨵飬һͶҪȽһʱѵѵһöκͶʵģⵯػϣȻһȦʲô鷳
һʱģѵѾ˳ʵըͶ֮ϣϵĺԱѾѳʵըصһܼ25ϡ
¶ʮʮ㣬ʻһܼ25ϵɣ³ҵ
·ͽйģԱ׾ʱ򱻵¾ɻƭģе¾״͸ڣûһ˷ɣһܼ25Լ
ʵƺЩ࣬Ϊ25Էһǧҵĸ߿գ¾ĸںѴõ¾ķɻҲɲ
ڼ¹ʱ⵽˵¾״źţ¾״ﶼڳΣԶʱ״ﶼΣε״̽⾫ȼͣ˷Ŀ֮⣬ϢףԶʱѾûֲε״̽Ŀˡ
25ΪһԶʱķɻȻε״ƣԵ¾״ּܹ25Ҳûã¾ûܺͼ25һϸµĻͣصɻҲǶ֡
뵽صɻɵ˸ʺţͷɻؼˣڼսһƳ֮⣬ҲӰй鱨ԱҲ֪ͷɻľƣܲ
֣˵ǽܲ¾ġڿ㡯˵ܼ̹ҲǱԱ25ֻɱԱɣĵĹصҲûдƣڡڿ㡱֣йԱ¾ɻƣ˭أʵ˹Сֿ㡱
ʱǿ㣬ֿѾʲô³ˣԶһصȥսʿеڷ֯ҵչЩŪ˳˴ڡ
ڿҲˣҴһ̫ˣҵĻȫǹСˡź
ܼ̹Ц֣ɺûˡصʱ֮ʲôսϲԼϣԼˬ
ЦЦʱͨѶͻȻһϤܼ̹𳶵ˣ˵ߵĬ𣿡⾹ȻԶ
Ȳѣôˣ
κը׼ģôܲ˵ٴΣ˼룬֮ǰ˼룬˴ԶԷ飬֮ǰйȷΪУܵСʧ
ʱܼ̹ͻȻ˵¾״ѾǺþˣһɵ¾ɻм𽵷ɻĹ··ϻмݲĽԳ䵱⣬ǲӦð״򿪣¾͵Ϯ
Զ˵ԣȻбоΣգǾͲҪߵĬˣ״о͵Ϯ
ܼ̹״25״һڻףһڻβȫλ25
״ȥӣĹͳܼ̹ǰ״Ļϣʶϵͳѯȷܷɻǵ¾Ŀ꣬״ʾϵͳǱע˴оĿɫ
״̽ĿķٶȺܿ죬ﵽ٣Ӧǵ¾
ܼ̹˵ӳĿжǵ¾Ƿ𹥻ָʾǵ¾ͷɻʽƺг϶ڿ㡱
Լ˼˵Ե¾Ŀ꣬ܵ¾ȫ䡣
ףܼ̹һ໬תܵ¾ȥ
ܼ̹óӾ๥İ취ֱ߾֮¾Ȼ䵼䡣


3127 ³ҵ
һʺϸٷеͣ¾սٶȷǳ죬ݺֵķԱ䣬¾սٶȣѾӢǿսɪ֮
¾սԱΪٶԽ죬¾սԽȫ֪ķٶԽ죬ܼ̹ļ25Խ׷ҽ
ܼ̹ǰ״ʾϣɫĹ㲻ס˸ܵ¾ս
ܼ̹ƶ״Ƶѡť25Ĳ˲ȡˡֲˡֲҪ뿪ʻˣɵѡͷ䡣
25˻ѧԭƳսÿһϸڶˣťѹŻܹܼ̹ڰťʱʮ
ܼ̹ǰĻˡ״ƵѡɹͬʱɫԲιȦܵ¾սϣȦɫƶ֮󣬺ɫȦĿɫϣԷ䡱ܼ̹ǰĻϣܼ̹ûܵ¾սûпͷ׼ߡ
ܼ̹·䰴ť25һ·һö״Ƶ䣬βԶգܼ̹ܿҰʧܼ̹״Ļϣ漴ƶĺɫ㣬ɫȥ
ʱԼһӣɫɫͬʱʧ״Ļϣ״ϾӰܿзɻĳ
ܼ̹ȴһӣĻûй֣𱨸棺Żܵ¾սûˡ
ܺã
ףܼ25ǰУȻ¾״﷢ĵŲڲǣѾûе¾ɻˡ
ʱֱͻȻöǹԵϵͳʾʾԱԤ趨λѾˣڳ֮ǰԵϵͳ趨Ϊ³ҵʾ
ǰ״ĻлβģʽܿǰĵͼͱƳ״ƵͼʱɲɫԵͼ϶ǺɫɫлɫЩ˵ϵĽ͵Ρ
ͼϣǸ߸̴Ѻ͵³ҵҪԴǵ磬ɻ糧ģЩ̴ѾǷ糧װá
ʶʱѾ죬Ǹܼ̹´ߵһǧ׸߿գ𾯽䡣
ܼ̹һʻˣͷ߿գ漴ʼ׼䳬ʵը
Ҳֵһ㣬Ϊдţ֮ǰô󲨵ս׼ʮӡ
ڿս棬ܶڷǰҪһ׼ʱ䣬˵տո񶷵Ҫǰ׼Ŀ꣬׼ʱгж̵̣ļӣӣһ׼ʮӣ̫ˡ
ɵͶö޷ⵯ׼ʱѾˣҪ˷ӣѵ˵ö󲨵Ȼ޷ⵯҪ
֪öʵըļһ˲Ĺʴﵽǧߣڲ˲䣬˼Ųܽע⣬ۻʺϽɵĵ壬һ˲ͱ塣
ǿļ⣬Ҫʱ׼Ȼһη
˷䳬ʵըķ³ҵϿ濴ȥֻ浽ð̵̴ѣָĳո״ĻϿˡͼǿʵˡ
³ҵﻹвٷ棬ⶼǺʮѲµģ֮ǰսУԶʮѲ³ҵйѨʽĴֻϧͶȥը̫٣û̱ܳҵ
³ҵǵ¹ҪĹҵ¾ǹӵ񵯣İٷ֮ʮڡڡܲսٷ֮ʮ߼ͻ֮¾սȵȣٷ֮ʮ˵³ҵǵ¹սķ
ļ25ʱ·ͻȻһƬƬţЩſһ޻ǣɰˣЩûǿɰΪǴھڵը֮γɵơ
³ҵܱдջһܺʮڿϮʱ򱻵¾ջ䣬ʮĳ͸ӽˣҲԶԿվͶز㣬ںըӻֻкһͺʮվսֻпһձֻнһ
µ¾ķջΪʱһ׸߿գ¾ڵ򲻵
ʮڵˣذ˷䰴ť


3128 
ᰴ·䰴ťʱ򣬹סöʵըҵɿʵը£ֱ档
25˫豸õ豸ҵ豸ͶŵװõգͷŽգͶŵ̫õշŲ£ͱҵϣöʵըߴ֣Ǽ25ȫһ룬õոŲֻܷҵϡ
صĳʵըһ뿪25̸ܼ̹ȫٷ˵һġ󲨵ͶֲᡷǿͶŴ󲨵֮һҪ÷״̬ˣһִܼ̹ʱһַϢرһ飬𷢳Ͷ󲨵ʱԶһ顣
Ŀĺܺ⣬ֹŲɱ˼25ʵ25Ƶʱǽ˷ƵģϧǣʵըĵŲǿʵ̫󣬼25ǵǰʵ̫ˣܼ̹ӳΣǼ25ȫ豸ᱻջ٣ȴ25ֻл
25ļʻݸˣʻ˺ŸˣԱռʻˣŸˣؾŸϣҲǷԱĳò֮һͬˡֲˡơ
ܼ̹ͬʱ򿪼25βŨҵĻͺ̣ʱڽȼȼңȻȼղȫ
25ŵӵһ˳ȥӦ˵ŵӵ25Ϊڼ£25ٶȴﵽ3գɱͨӵˡ
ȼֻһٶʮ룬25ϵķװԶر˼ȼͨ·Ҫټɼ25ʸھҪշˡ
ܼ̹ļ25ٶȣ1.4յٶԶ볬ʵըͶ㣬عͷȥȴʲôûпöĴ󲨵ûбը
ʵ֪һΪ˸Ͷʵըػᣬѳʵը𱬾趨Ϊʮףڳʵըβװ˼ɡŸܼ̹ļ25һٶʮϵʱ䡣
ڿţͻȻ³ҵϿգֳһĹǸ֮֮ҫۣϵ̫ҲȻʧɫ
ʵըڲǧߵĸܼ⣬˲䷢˾ҵĹ⣬⸲˼ƵΣޱȣ𿴵ľ
ڹ߽Ӵͷ˲䣬ͷ۾λԶڹȻԶڹΪ˷оģǿ䵽ԶڹֵʱԶڹֵĹʻѸٽийⷴӦɫչܡ
ʵըĹʵ̫ǿˣԵʮǧÿƽ׹ܶȼĹ˲ȫתϣҺķӦ㹻죬תߣ۾ͷˡ
Ȼ۾סˣǾҵƸлբĺˮʣץͨѶָӵԶһǸģΪʲôдĿը㣬ҵ۾ˡ
Զתͷߵһ𱸡
һԶߣĻ˸һûа¶һţ˵һ䡰ˡ
Զ˲æʵôˣ
⣬̫ǿˣ˵˲ļһ󲿷ԹܵʽݳĵŲĹʣ²ǿˡ
Զüͷ𣬳˵ǵĳʵըɲܳ
һԶһӣһԶͲ׷дĿը㡱©ˡ
öʵըھʮ׵ʱͬʱҲͨŲ豸Ų
ʵըȻǡըϸǡǡ΢ͨ׵˵ĵŲƵκխֻͨĳһضƵʣ΢μ
öʵըĵŲƵΣһ˲䣬ɽХĵŲƬء
ʵըҪɱĿǵԪĲǵ豸ըΧˡ
ʵըûըҩģԸûбըûбըҲͲгɱ˵ĶֻЩ΢
΢мЧӦһ㾡˽֪ԶµйѾһЩͥʼʹ΢¯ˡ


3129 ǿƻ
΢¯ĵŲǿȣͳʵըȣֱԺԲƣʵըɽƣը㸽׷Χڱһ޴΢¯ˡн΢¯ȡ
ըˣһ˲оȫͬգָол濿壬лȼգڵ⣬ȼգ˺ѷεľʹ޷档
Щ˾ÿ־ǣָоĵԤףʵըըʱĹ򲢲ÿ˶˵ġ
Щ˶ԣǾǺö˶˵ӹȻѾͽˣʵըըĵŲʵ̫ǿˣ΢ǵŲһΣһ˲䣬ը㸽˾Ͷˣˣ˴ﵽɢп
ֲǣ˴ﲻױ΢ȣ˱ˣ·ں¹ʰʬʱһ㣬Ϊħ˳ûջ˵·
ը׷Χ֮⣬΢ļЧӦûôǿˣĵù˸ָĵ豸
ʱĵ¹ͷİ£ʹ˴ԪԪƵģǳй֤ģЩԪӦڸҵз糧õıȽ϶һ
¹³ҵķ糧ǻ糧糧дͱѹҪõԪЩԪһǿ΢˲ջ٣ѹ˲ʧȥá
΢ڵ֮ϳѹЩ˲佫ߵľԵ𽺵ȼ͵ϸߡ
ѹŵߴû˵¯ֳ
ǹҵĻʯûиûһУͳַʽƽ¯ֺת¯֣ƳĸƷʲãҪһ߸ֵʹõ¯ֹա
¯֣õ緢ȣԸˮұұʱ򣬸ˮȫװڵ¯¯ڲͻϺ͵缫
¯ĵ磬ѹ̫ߣѹ缫ͻڱڵͻջ٣¯ǧȵĸˮ漴ͻк
ڳʵը£еĵѹȻ˶ѹһٱ缫˲ų޴·ڱڵͻ˲䱻ڣĸˮرӿ
¯ֳ볬ʵըѾһξˣԳĹ˶ûиоʵըļãǿ¯ں׵ǰ£Ȼըѡ
һ¯ըѲҪǹϣ¹ʣըѵģȻһļٸ¯ͬʱըѣͲǹϺ¹ˣ졣
¯ֳĹֻţ̵ĸˮͰûˣǧȵĸˮֱӰǵȫƤڻĹ̶ˡ
ˮĸ¿˳¯ֳ˲˴
ŵ¯ֳùģǻеӹӹĻȫǵģӷ糧ѵ߽ӹԼװѹѵѹתʺԼʹõֵŲһѹ˲ͷˣĵѹֵʮ
ŲڱѹȦϳ˾޴ЩҲȴֵ߳ĵ綯˲ͱջˣɫĻ͹Ũ̴ӵ綯ðֲ֮
綯һջ٣ֻʧȥʵõļֵǷ׷ͣŵûеӹ˷ҽС
еӹƺûǺܿ죬ļ¼ͱˣеӹϷػڵ˴ʹӹ
еӹĴӹеСеĴСһֻ־һѣʮƲһ˿ʱҪػˡ
еĹػģ̫صĶ̧ƫһػһ޴Ĵӹѹһػʧȥƣӹʮ˱ǵڵϡǱҳ
Ǽ˳ϣֶֻĲƬ̧ͷһе·Ѿȫ飬ѹһ·Ҳܲסˣ硱ѣ鲣һء
ʱŻĵ˸Ļ֣³ҵ֮У죬Ũ̹һʱðĵ𻨡
ڻŨ֮УǾ״ĵ¹ˣǼææͬ齲Լе˿ʼܵõ绰ͤϣ绰ûã绰ҲеԪ绰Ҳݻˡ
ʱըҩ˱ը
ըҩ棬ǲɻȱĹؼҪأܶ໯ѧӦ̶ҪõԴѹ˲ӣֱըҩıը


3130 ÿĸ
ڳʵը£ըҩҲ˱ըըҩȫƷ졣
ըҩըĳӰΧʮЩṤʹõԭϾǴ÷ǿ˳ĿʯǿкĹ˲䱻ʴ˺Ľ̿
ʵĵŲݻз豸ͬͨѶ豸Ҳһݻ٣³ҵǸϢݹƼĵط绰籨ߵͨѶڵŲϯ³ҵʱЩͨѶ豸һ˲䱻ȫݻ١
³ҵӣǻỤ̃ӼæȻûʲô㲿ûӰ졣
³ҵ˷׷״ӷӳǰһУǾǻš
ʵը׶³ҵ˶ˣԶѾͨǽƬ鱨ŷܿóۣ³ҵ֮һĹ٣ʣ֮Ĺÿһܵ˲̶ͬȵˣƲܻܵӰ죬ʧ޷
ԶԭΪóʵըݻ³ҵҪʮöû뵽һһöѾ³ҵ֮һĹݻˣʣ֮Ȼûбݻ٣ҪתҲǲܵˣҲ˵һöʵըͻ³ҵ̱Զлһöһöȥ³ҵȫˡ
ԶõǸˣҪһЩ飬ݸø㣬Զ֪ͨͨѶ磬ùͨѶ緢һͨ磬ͨǣйڽյʱ򣬷ֵ¹³ҵ֣֮һ³ҵ٣Զ˵徫񣬶Ե־۹Ĳұʾ־۹ͬ⣬ԶԸɳԮӣЭ¹ֺ
ԶƷָʾƷ֯˸Լдһϵи蹦̵µ£±Զˡ޽ΰ˧Ȼ֮еĵйبδ֮ţе˧ȻйԮ֡һ£ԶرָʾƷţĻԽԽӶࡣ
ͨѶƷԶָʾ֪ܿ˵¹³ҵֵ飬Ҳ֪ԶǰӣԸ¹飬޲Զ޸裬һֱԶýҲĵһΡ
Զټ¹ʹ
¹ʹͷɥ߽ԶĻң³ҵ飬ҲǸո֪ģʵԶı֮Ÿַѯ籨
Զ¹ʹ߽æվߵ¹ʹǰ֣µؾ˸˵ʵ̫źˣ¹ʹ³ҵ˴֣ΪһԱͬ飬ûʲôҪĵطУܿڣһæ
¹ʹԶĻʱĵ¹Ѿʼˣ֣Զ˵ģǡһδ֡³ҵݻͨѶ豸豸õ豸ȫˣʲô
¹Ҳ׷ʲôע⵽ܼ25ɵ³ҵϿգһصĹ³ҵǸ˵̫ԹΪģΪ뾶˶սˣˣͬҲˡ
ҽߵ壬žȵط֣ߴڵⶼˣͨˣֻƵ˺ۣڲܻиˣǾԲᱻ졣
¹潫Щ֮һظ˵¹ʹ¹ʹܿף³ҵĴ֣ԶѲϵ
¹ʹһͰ׵ԶԶڰ˴ˣ˵Զα˱˻ԣη³ҵĴĹھȻ˵ʲôʾͬ顱Ը⾡ǡ
¹ʹţͻȻ˽쿴һݱֽֽֽСӤ׶ͷͷһͨ⡪֮˧ʲôӤ׶˽յ˧
¶ԶǶԶԸ¹شһӰѵ¹ʹˣˣ¹ʹſѸոճµ緹ȫ˳ȥ
¹ʹԶñֳֻǿЦлˣ˧ǵ־۹ܹд
ԶŶһȻЦʵҲɹдһ㲻


3131 ¹˵ķӦ
Զ˵ͣ˶ŷθڡ¹ʹȻǷ̽ʵʲô
ԶһЦҲûзֹٴη
˵ʲô¹ʹ۾ɳС֣̿Զ˵ǲǱԶõ¹һ³ҵ𣬵¹ܲסˡ
Զ͵¹ʹվأԶֺǺǵһָΣЦ˵
Զ˵¹ʹæ£׷ʵԶΪʲôҪ˵ǲййϵ
ԶаЦ³ҵĴ˹죬Ǹ˾֪йϵˣ¹ʹȻңʵǴװͿҲãҲơ
ԶЦ룬ṩһЩϵ֧֣Ƿ飬ֻҪԸͶǹַϡ
ͶʴԶһ¹ʹʲôˣ³ҵر٣ȫԶһֲ߻ģԶһʲôص³ҵ֮һĹٵˡ
ҪǷǰ¹ʹԶȰ϶ػؾڣ¹ʹû˻ؾĵ³ҵǵ¹ҪĹҵ³ҵٳӣ¹սǱ⵽˼УԶ˼Զп϶дݻ³ҵĶԶٶԵ¹ҵʹãǸǺã
¹ʹȻ̾˿˵ȥʾ
ʱڰ֣־۹ʵڿᣬˣûһǵ־۹ĿѧҺ͹ʦλ⵱Ȼǡʲôݻ³ҵ
еһִڶĿ־壬ǰ˹п˴ըûŪô£³ҵֳ顣
ص̾˿˵˵˵ɣ鵽ô£
һר֣˵𾴵ı£Ϊ³ҵٵףһִȼյȼյ˴һ㣬ӱըĵΧʬ֤
ģ³ҵٵĶ϶Ǵȼյһרվ˷Ǵȼյڲǲᱻģ˵ڲĳ̶ҪⲿСʬʵĽʬڲĳ̶ԶԶⲿ
Уʬ·ΧľƼҾߣûбջٵļ󣬲ûУչļûС
רұڷϹȥ漴ʣʲôٵ³ҵ
Ϊֶһȼյνȼյָר׼ͷ˼Ʒ
רҴҡͷ̫ˣֶʲôȼյΪʲôըԶһûǷջ˲١
ר˵ͻȻﴫ˷Ц޲Ȼ棬ϢԶ죬˭Ȼ˴󵨣ҵЦ
ѭȥЦ֮ˣ޲ȻɫȻǸʮˣư·˵ôȺͬһ
ҲĿͶˣЦҵ˭ԭԶһֱҪ֮ˡ
ССԶʱѧңʽӦķˣķֱ֣Ӵ˺װķǹ
Ϊʲô˵СԶҪ֮ˣ漰Զѧļƻƻ֮£ԶԼʱΪѧ޴׵ѧҡѧҡѧŪй˹̹ˡϣصȵȣûЩѧңѧҲǰ
СʽӦķˣԶǾԲģԶҲѡħצ˰С
ץ߰С֮ǰԶѾԼʱܳĿѧŪйЩ˶ֻʮ꣬ʮ꣬Զж˵¹ע⣬¹澭飬ֱԶŪߵˣѧ漫츳ˣ¹߲ʱֽţЩ˶Ϊ¹޴׵ˣôԶߡ
ǵ¹ʼ˶ƾӹ˿ڵĹƿأԶļƻܵ˼谭Сʱ򱻵¹µģʱԶعΪ˴ϧ͵¹عչǹսعŮȫ
¹ԶΪ˰СѪΪӣͽ˵¹õĴѧΪõĵʦ


3132 ֻͶ
СѧңھѧϰѧѾĶཨΣܶȰСϵĿѧңҲ԰СΪŷ
ЦſСʵΪʲôҪЦ
СٳԸ߰ɨһרҺѧңЦʲôȼյʲôȼյЦˣһ۾Ϳ³ҵԪˡ
רҺѧҶ԰Сĸ߰ʮֲ׷ŭ˵˵㿴Ԫˣ˵˵ɣԪ׵ʲô
Ԫ׺ܼ򵥣ֶֽСŲŲĹʺǿƵʺʵʱ򣬾ͻЧӦЩΧʬ֮Դڵⶼˣԭ򡣡
һƵʵĵŲڵڲϳС˵ϡʵʱõǺ룬ΪǴӺĿƼѧȥģԶʱй˶ҪӢĵѧļʱ泹׷˹
ϳĵǿ󣬿ֱջٵԪԪһ٣޷ƣӷ糧ĵرǿõϵõ豸ᱻջ٣Щõ豸ɫɫƵĶָǵĹѹȶʱ򣬿϶ָȼ֮һ
³ҵ֮еıը𣬹ףЩͻȻĵģ˵Ӧ˰ɡ
Сһ˵ƿԣ΢΢ͷʵСȻ֪ܲȥйأ
СЦѣ£ֻ֪ԭ֪ԭɹʵ£ڵĹҵˮƽ첻ֵŲ
Ϊʲô첻΢΢ŭԶȻֶܰƾʲô첻
С̾һǰЩԶѴ츳רҶŪˣǵļˮƽй̫Զ
֣˵ˣ˵ЩˣȻŪ³ҵٵԭһηɣǻҵأҵԶԱĹҵ
СٴοЦ£ˡֱԣҰ³ҵ豸һ£֣еķ޷Ч³ҵٵǿȵĵŲ
ֲ̿ѣô죬ѵԶѹ𣿡
С˵޻˵ԶͶµöըĵŲ̫ǿ̫ǿˣһĵװǰֽһʲôĵװܷסԶҲ֪
ǰС˵пѧҺ͹ʦĬˣʱ̴ӿ첽ߵĶߣӣĶ˵£йʹܵ硣
æʵܵʲô
̴ӿ˿ڶѧҺ͹ʦ¶Ϊɫ˵ˣĻͿҶȥɡ
˵һվ̴߳ӣ߻ذ칫Ҿʵ˵˵ɣйʹʲô
ԶڸոټǵʹԶҪͶǲͶͻ³ҵٵĲҾٷһΣȻһνһΡ
˲ˣ³ҵһξ㹻¹ܵˣԶȻһ³ҵٵһνһΣĵ־۹ᱻʯʱ
Ĭ˺ð죬żһ仰֪ͨſᣬȫԱμӡ
ӵһ֧ţҶǵսרңһ£ֻҪټˣֱȫԱټûз
źܿƼһãʹ˵ŴҶѾ˵ˣǵ³ҵ⵽˼ѾʧȥԶҪͶǲͶԶͻû³ҵķһδλǣǸʱǵ־۹صʯʱ
Ƿ׷׵ͷƽʱһָ㽭ɽӳⷽ٣ڣԶһսǰǶ޻˵ˡ
˰ΣһҲ˵£ǵ˹п˵رը𣬵ʱڵɹ˰յķ־Ϊʲôܲͬķأ
ûõģ̫٣ûĴ̼ھ޴ǾͲᱻһȻ˵
еĻǾֻͶˣûеڶ·ߡ


3133 ľ鱨
ǵ־۹Ͷûеڶ·ߡ仰һǧشϣҲÿһϡ
˵仰ˣϵսרң˾أҲŵų
ų˵˿ỳɱºʹҵĵֿ־ڵǣû·ˣսǻᱻԶصĵŲըһһغըйᱻ٣û˹ǰ߲Ӿû͵ҩǵʿֻѪ֮ȥ赲˵Ľ
ųһ˵˶ͷÿ˶ڰڣΪʲôҪȥԶΪʲôԶˣǵ־۹Ҳ䵽졭
еĸԶڷͬй˵ʱǵ¹Ӧøŷһйˣ˽죬
һƬ᳡һţһֱϵͷҲ¶˵ı顣
ʱͻȻһ̴˽յߣ˵𾴵ı£ѷ˾鱨
ʱѾĻˣʵʲô鱨˵ɣôҶپܵ鱨ûˡ
˵Ӵͷɥޱʧ䡣
̴ǸȻңȻѹ˵𾴵ı£ݾܵ籨ǱԷġ
ʲôһվԭ¹һ־鱨鱨ҪԷ룬ƽʱĵ籨ǾܵģҲ紦˷ãĸֵ籨ֻ룬ܱκ˿
־鱨Դʼһֱûùˣڵ־۹Ĺؼʱ̣ݾ鱨Ȼˡ
æ߳ң첽칫ң鳤ر뱾ӱȡ뱾һһֵطǷݵ籨ȵѵ籨ģʱЦ
Ϊ籨дһ֡ݻ³ҵԶֻʣһöѾʼжԶҲ첻ˡ
Цдĵĵ籨ֽһѻջ٣Ȼֽ˳Ŵӽĳ˸߲ҵػصңһЦҾܷģǲԶɣ֪ͨӣأйɱˣⳡսǵ־۹ؽʤ
߸ֱۣ־۹꣡
Ȼϳɳصļһ˼ĻҲ۸ߺ־۹꣡
һ׼սһ֪ͨ¹ʹ֣ؾܾԶȰ󣬲Ҳߵ¹ʹʵ£ԶǩͣսЭ顣
¹ʹӵ֪ͨܿԶԶĻʵ۱¾ܾȰҪҪͣսһǵ
Զһ˿ЦǵĻʵ۱ĲͶѵǲ÷³ҵĲҾ𣿡
ûаѵ籨ϵݸߵ¹ʹֻǸߵ¹ʹҪԶвԶв㣬㶼Ҫ˵¹ʹʾ֣µҡͷ˵ǵȻ¡
ֵԶˣȻûûҵĳʵը԰ȫֿ־顣
ԶȻʮΣҲûʣֻõ¹ʹȻȥ
Զӻҳ˼飬ͻȻʶпܲ³ҵ¼ҸɵģҵûһöʵըҰȥʲôӦ
³ҵµһöѾ³ҵ̱ڶöͲҪ³ҵˣǵ־۹κģһöʵըɴӵȥ
ڰֵԶֽһ˼Զڵ¹ĽǱţƻֺĽʼ1788꣬Ѿһٶʷˣǵ־۹ı־֮һ
ǱŻǰֵģʵըŲϯǸʱֵĵͨѶ㲥豸ᱻ״ݻ١
ԶöʵըԶ¹ʹʽͨ𾴵ĵ¹ʹãԶ׼죬ҲǰʮգڲǱ³ҵҾ磬ӦͶҽβҾķ


3134 Ĺ
ڷ֮ǰѹʱ͵صߵǱҴɣ˵ֻа׳ղŻ飬Զƫƫ֮ѹʱ͵ص
Զ˵˾ʾǸҰѹʱ͵ص㣬ôܷס
ԶҪһ־һľʧȥֿ־
Զ֪ǣѾ׼ԶѨԶֻöʵըְжԶҲʵը˴ʲôֶΣ֪ȴԸˡ
¹ʹڽӵԶ̰֪֮ͨͨԶҪй֣æѰСʵԶҪֶϮˣǸη
СȻش𣺡Ǹûа취ʵ̫ǿˣ֪ĵװøûãΨһ飬ǹرշ糧һϵѡ
ӰСĽ飬ڰʮյʱȫͣ磬ֳеܱӣѲǱŸһﷶΧڵо񶼰ߡ
ڶ죬һöʵըڲǱŲк͡硱մߵĶһ˲䱨ϡ
Զʱ¹ĵҵ磬ʱԶټɢ磬¹ĵ͸ǿˣֿŷִĳУҲĳУԶһöʵըֱӰѰִص˰֮ǰ
񶼶Զ˿־УԶĳʵըǡ񼼡ǶذԶϵͷǵʹ
ڰȫͣ磬öʵըû֣ԶǵͼϷսףϣһսͶˣһƬڣûһ˿
Զ֪ʵըˣǵظ¹ʹϢ𾴵ĵ¹ʹǻͶѵҪҰըصʯʱ
¹ʹǿӲԶǵ־۹ǲͶģ̸ֻͬԸ⣬ǿһͣս
¹ʹ̬Զʮ־ȣѵ˵Ѿֻ֪öʵըⲻֻܰм֪ô֪ģ
ԶûʲôԾֻΪڹ궥ӡӲţԶвӷ󹥻Ŀꡪ־۹׶֣
ȷùĿʦһãʦһҪȡĴơλǹƼΪ
ùԵʩĲ֧ӴӲ˵ʱдҩʶû˹ǵȴ󷽵䣬³ҵ٣ԭӦ˹ĵҩȫ˲ˣĵҩ˵û˿ԽͣһֵҩûˣʮǾǡиڵ
ʦԵͿֱͻϮĲӣдװֱһ֮һװ˫װ30׻ڣ֮󣬾ͶԵ¾طڹ¾ء
¾ΣֻøŻʦķԱǰиڰϣڿڶ׼գʼʱ򣬿ʦܺ£øӵսиڣսĽУʦץס˵¾²Щ²Ŀ˽⵽¾иڸûڵ
ǿʦж޿֣һֱһսװڻװ˴ɵ¾ϿȰЧٵ¾ʿȰͶԶڵ¹öʵըͨ¾ʿ˼壬¾ʿãйǲսʤģ˺ʹͶˡ
ʦж֮󣬵װʦǾӾɱ˹¾ֵסڽڰˡ
ԭ¾ķھ¹벨߾һٶ๫λãսȥ죬¾ȫˣȫ¹ڡ
ʦװʦǾӹλǵ¹벨߾ıڵ¹벨߾ϲǷҲں͵¾ս
Ƿʼ¾սĲӣսصǲڿ߾¾Ͷľ࣬еͻ֮Ͷ뵽
Ƿûװ̫TK-99TK-96Ե¾йӴ˸ƽ֡


3135 ¹Ͷ
Զڵ֪Ƿ¾ƾ֮ʦװʦǾڽ¾¹֮󣬲ټǻʦ£Ե¾аΧ
ʦȲӽӵԶ̻ʦ£ж˵¾˻ص¹·ߣһʮ¾ԶĲӰΧڲϲ
¾ͳ˧¾Χʧ룬æ¹ڵĵ¾Ϊ񲿶ӽΧ
ڵ¹ͳ˧ǰǡǸûвӿԵˡ
Ϊʱ¹սߴجģԶĴƲ֮ԭսʦ͵ʮսʦͬʮйӺͶӣͻ˰ֱĵڶ
ⳡƷսУʮսʦֱӿս˵ڶ󣬳¾ߣµ¾߶ദԭսʦӣͻƵ¾ߣ
¾ܱ֮ѸͻƣһҪԭǾǺܶ¾ӵҩ䲻ϣҩһЩĵҩͲˣΪĵҩձȽϼ򵥣ܶС͹ҲС͹첻
¾òеĲǹǹ񵯣ȥһTK-99ս̹ˣһBZ-99սԿ֪
¾ڵ¹սϱɽսҲûֵˣԶΪʹͬⰲ˿ȹ쵤ӣ¹
ӵսйȻǲһЩģ¾Ǵ˸ƽ֣Ȼƽ֣ǵ¾ȴסá
¹ϲһЩ¾Ҫǵϲȥʱйսһʦսʦһ¹ϲ¾
ĵ¾ûֻôǱףҪЩװˣΪ³ҵ٣Ծˮƽһǧɣҵ¹йԮֱйռ죬ֿʯ˲þΪ̡
ֻؿһʮ¾йӵİΧ£һطָʳ
йһʮ¾ʱ򣬲ûдǲȡдΪ湥Ϊķʽ
¾ڴӻɳ˵ʱһصĴǾûըٻɳ˵ûгըٻɳ¾ֻǰܵըһһӣΪɳױݻˣִ֪ݻй̱ͺòܵڿûʲôֻҪܵĵػը٣ܵͺ޸
й̱ܿ޸˻ɳܵйվĺһʮɨһ׷פÿ춼ϰٸܴΣѳɰǧըͶ¾ͷ
¾Ҳɵӣйվǿ׷׾Ͷս˲һµʱ䣬һʮ¾󲿷Ͷ౻
һµʱ֮󣬰ֵҲͻƣйѾƽ֣ʱ˹п˷ҰսҲѾʮ걸ÿ춼кһɨһȷɻɣԵ¹ڸֹҵкը¾ҩ޷ʱˡ
ͷǣ¾ʯսԴҲѾĴˣ¹ûʯ͵ģ¹ʯͣһӢڣһڱɣ¹ۿڱйʯͽˣ¹ֻսǰĴ
־۹Ȼ;ĩ·ֻʹ֮һƬͿ˶֪־۹Ҫ군ˡ
һһٿȫ飬и߼ټ飬Сë桢ʩҡ³ǵЩԶʱһһһãηйӣȥֻһ취׵ģǾǡͶ
ʱ˵ͶһʼԽˣϾܵʵը֮ѾҪͶˣܹ֣֮ȫΪ˵Ƿݾܵ籨
˵Ƿݾܵ籨籨˵ԶҲûʲô취ȴû˵
ʱһʮһһգ֪ͨڱĵ¹ʹ־۹ԸͶϣԶܹ־۹һͶʽ
¹ʹӵĵ籨ʹޣԶôõĵ־۹ˡ
¹ʹȥԶȦ죬Զ˵˧ǵĻʵ۱ԸͶֻϣܸǵĻʵ۱һͶʽ֪ܴܲӦ
Զһϲֵˣ΢ЦŵͷӦ


3136 ڶγŷ
¹ʹԶһͶʽԶǾˣôͶͶ
¹ʹϣ˧ֻʵ۱µϣûʵ۱ܵкŰûӢʵоƣñ»ǹԪס
Զ룬˵ǰһû⣬ҾԲкŰںһҲͬ⣬һҪƷͳΣξƵ죬ҵϲÿ
˧˵ô죿
Ȩһһ浫ûȨְ񣬱˵¹ĻоȵȣԸΣȥΣԸ⣬Ҳڼţŵ¹в˽˲ƲģЩ˽˲Ʋ㹻úùˡ
¹ʹӦԶ˼߸ȻԸҲֻͶһʮһգ־۹ʽͶе¾ͽйͶ
ʮ¶գйӽ֣ڰֽʱӼͷһηЩηǷԶģԶעˣļҪԮס
Щηǵ¹ѧңѧңԶЩ˳׻þÿƵֶץס˵¹ľ¹ǴξϹ˳йˡ
ûȥʲôоκιǶԡʵۡ£ѡڼš
¹Ͷŷ޴½ѾƽˣΨһһȶؾǰٵ۹ٵ۹ڲڽìʮּԶ֪ٵ۹飬ԶҲԤȵ˵
ŷ޴½ƽ£Զǰŷޣٽһηʣηʴȶľĵãŷ޵ľ÷չҲһִٽҪǣԶǰŷޣӢϿ԰Ӣһ𶯣¹ѾͶӢ⣬ʲôüֵģϿͶˡ
Զȵȥ¹Ȼȥȥ˹Զ˳üƻ˷ԣԶŷ֮кǼ֣Ҳֻͬˡ
һʱ׼ʮʮգԶרǰ
ԶרһļܣúʮװģΪһšĺšʮһͳըصͿԴﵽʮ֣ĳרڲռж֪
ȻԶַɻܣĺרϣӵ걸ָϵͳԶڷɻָκһ֧ӣͷɻ󣬿ڲ͵ֱӴйɵ裬ڿгʮСʱ
ĺרĶλԶʱʱڵĺ˴սָӻַɻþǣڹ˵ĺ˵ݻ֮󣬴Źɣڿָӷ
ԶڿĻϴİƣɵ˼ǰʱԶĶʡܶ⽻󳼵ŷޣڷ¹ӢͶ
һŷ֮УջķᣬԶӷҪһڵ¹ιһװѲٿѧҴ˻Ӣʶηڶڶܽȹķġ
Ǵŷ֮УԶʶ˷ŮȣʱԶ⿪£ϾԶ۸Զŷ˷ŵŮ˼˵ʵľ򸾡
ԶĻ棬̴Ϣգѩ֥ģѩ֥ΪԶġ
ѩ֥˵ŻɫͻȻŤɫƺҪЩʲôֲ˼ʣֱ֣˵ѩ֥㵽˵ʲôֱ˵ɡ
ѩ֥šһµ˵㣬ַɺͷƷƣǸĺӰɣ
֣ѩ֥ԴһģСӺ˵ʲôء
ѩ֥Դǵͨ죬ǸȻ˵㣬ҲǸ˼ʣǲС
ȻַɺͷƷƾ׹⡣
ѩ֥ͷȻ˵Ϊʲôϸı˵ųԼСŵŵ˵ҵĶôôûá
һЦйΰô졣
йΣһǵһǴΣһΣǸҵĽȻֻΣǰʱ㣬ӦöСġѩ֥Ӳ
绵Цһ󣬡ٶΣӦþûˡ
ѩ֥ĬĬصͷʱԱ𣺡ɻ׼䣬ص


3137 Ļ
һڻ䣬ͳڻӭӣԶݣѩ֥ٺһȺ̴ӡ
ʱķͳС͵˹ءԶʱʱȴͻ𣬳Ϊ˷ͳ
Զ͵˹ͳûʲôøУΪ취йӢ֮ҷԴҪԶͣԮո߶רΪҪЮϰй
͵˹ͳǸӣʿЦݿ䣬Զе֣ѣ͵˹ͳЦ𾴵˧֪Ҫصҵһλѡ
ԶЦʵ֪Ϊҵ˭
͵˹ͳͷһָֻһ˹˿ȥĴͷǻ׵ͷ
Զ˰죬Ҳû˭ʱֻͻȻһĽְ֡
Զѭͷֻȳƻ첽˹ԶȵĹ磬Ҳˣ⼮ߡ
ֻȿ첽ܵǸǰ˵ĻʹޣԶԭˣȵĸףͼݵĹݳԶǴһҪġ
ԶЦźȵĸ֣򵥵˵˼£Զ֣ص˵һй뷨뷨ղء
ȵĸףа͵˹ͳԼڳз˶ˣԶѾ˼ŰһйҪȥ죬ԶȻҪЩ䱦͸
͵˹ͳЩԶ뷨ԶӷҪȥΪʱйǿҪҪǿУ죬йѾ㹻ǿ󣬷йȣйʹӹԶйһôء
͵˹ͳȵĸ׾ȲѣԶȴ򵥵ЦЦû鵱¡
ԶͰ͵˹ͳǰڵءṬй»
Զŷеصǵ¹ǺĻ̸ΪԶԼоԼĳʵը˽÷ǳ࣬ⱳž޴ܡ
ںͷĻԶû̫˼ֻһμ򵥻ˣԶû뵽ǣ뷨Ĺ»Ȼ̸벻ݡ
͵˹ͳеλڷϽеģΪ͵˹ͳ֪йϲڷ̸飬λеʮ˽ܣֻа͵˹ͳķˣһڡ
Զ͵˹ͳˣԼҲˣԶѩ֥
ϰ˾µķζ˵ʳΨһлʳģȷ٣ϰ˸ָĲȣԶû
һ޹εĻ󣬰͵˹ͳ˾ƱЦԶ֪Ӣδã
ʱŷ޴½ѾƿأӢ⣬ĺԮֲףҾãӦʹӢͶӢͶٳ½Ҳ٣Ӣ滷½սʮףӢûƺȨӢ֧Ų˶õġ
͵˹ͳǵͷȻ̾һ˵ԶʷΪͨӦ֪ǷӢʷԹɣ
ԶһʷӢսӡӢԹˣԶ֮ܰⳡսμסʵΪŮ£ԶСʱ˵ʥŮµĹ£ǸŮӡ̡
˵ʥŮ¾Զʱڵˣʵϸ룬ʥŮв֮гǿĸΣҵȣоֵҲԶΪʲôԭ֮һ
Զ΢Ц˵ʵڱǸ͵˹ͳӢԹֻǵӢսҲףΪʲôҪ飿
͵˹ͳɫ֮Ҫ飬ҪʾǷԸӢ½ʷϵĴ𡣡
ǰ÷йս˵ʲôҲӦԶвͬ¹ϲȴΥڣ͵˹ͳȻ˵ҪӢⲻܲԶԾԶһһʺţΪʲôҪʱӢ
ԶܿˣӢˣܾѶԸϽӢһӢջ棬һֺйԶŪļ̣ÿ澫
ӢԶаһд㹻½սʹãΪԶʡȥ鷳


3138 𾪵Զ
ԶȻЦȻҪǾ̫ˣô˵ˣھĳϸڣͳҵĲ̸ɡ
ͳͷȻ˵˧ҪǳĻҪһЩȫµļϣ˧ܹ֧֡
ԶӦ˷ͳҪͬ򷨹һ¼ܻʽɣڽʱԶͷͳֶһЩ˴̣ǰ¹
Զĺһרڰֻ䣬ǰӭӵǵ־񹲺͹ϯ޵ºգ¹Ͷ֮󣬵־۹ͱ˵־񹲺͹޵ºյΡ
޵ºǵ¹μң׻ɵĴԶķµ˵־񹲺͹ϯְ
Զ޵ºսһ̣ԶҪ޵ºգڵ¹޽һΪйվϮӢṩǰأ޵ºպܿӦ
Զ޵ºյĴֻ̣ܿʹ
ֻʹһվɣֻĵƶˣԶһöʵըֱӴݻ˻ʹк͡硱йصĶ
ڻסڰֻʹס̫ˣԶʮʱ䣬ʹֻ֮ʹɡ¹ʷĻݡ
ǵڶμԶһμԶʱŷ½ǿĻʵۣԶǶǲĴ󳼣ڣȫתԶǵ¹ߣԶĽ
ԶߣԶǰȴûһ߸ϵĸоԶȫһͰ׵ӣԶĻ棬ҲһƬܰǢչġ
ԶڰֻʹĻ԰ֵʮ»΢ģѩѾˣڻʹ԰һ㣬˲ȥֱ֨֨졣
ԶЦ˵羰ͱܲһ
ЦЦ˵˵Ȱ䣬֪ǲģ
ûȷʵȰ䡣Զ˵һ䣬ÿ԰ĵսˣǻһת˵£ǲ֪³ҵαٵģ
Ҳʮϣͷ˵֪ǵһѧңСҵģ³ҵαٵĶһ顣
СԶԼʱǸѱʽӦķˣæʵСʲôط
Ͷ֮ȥˣʲôطҲ֪
Զͷʵ㵱ʱǲǲǵĳʵըŶʵըݻ³ҵĶ
Цһʼ֪ʵըʱҵȷЩ£ǺѸһݾ鱨Ƿ鱨УѸңֻöʵըǻ취ĳʵըҲ
ⲻܣԶŵȫһ
ԶʵΪʲôô
ԶԾʧ̬æ˵ûûʲôΪʲôܸһ鱨
ãȻҡͷҲ֪ô£˵鱨ʮ־ܣķĶҪ
ԶǳԾһʵԼģţԶæʵ鱨˻𣿡
붼û룬ҡͷ˵ûˣҲûˣ鱨ֻһݣ˵ò岻Ǹ޷ֳʵը˵Ҷš
ԶѾٺ˵ˣ˼ȫɵôֻ֪öʵըϣǱӰֻʹ硣
Զһ˵һ仰ѿڶһżƻ
ʲôһżƻ
ձ֮ǰƵľܼƻٲĴȥһֱ׷һżƻѾһЩüĿˡ
˵üĿָʲô
˼Ƭ̣˵һżƻ϶ǼƻʲôƼƻ˽⵽һżƻݣ˲ʱóһЩһɶһżƻйء
Զɻ󣬡һżƻǼƻִмƻ˭ôֻ֪öʵը飿
̾˿ҡͷ˵һżƻδֱӹϵǲ½ۣǻȺúõɣؼһ㣬ֻöʵը鶼˭֪


3139 ޷
Զͷһӣ˵ֻöʵը飬ϵͳ֪һǾϵͳһǿϵͳ
ϵͳ֪˾ˣûжκ˵飬Գû֪ϵͳһ֪һûи߱ˣҾͲ֪ˣҪй֣Ҳ϶һǱߡ
ҡͷ˵ѻ˵ôôҿ϶йһһǱߣ߾һûб֪𣿡
Զ֣˵ûҸҿ϶û֪Ҵûжκ˵ʵըĿ֪ʵըĿһͨһǱߣԵģӦ÷һ
ǺãͿһĵ飬һҪرעǾ˵Ҳ޷ӵгʵըļƻƻʲôأ
һ˵õ޷ӵĳװҪݻװĹؼĹؼڳʵըƹѾɣݻзԱѾûˣҪݻٵģ¾ǹؼˡ
ɵǳʵըĲǿɲͬĹ㲻ܰӵĹݻٰɣ
ҾͲ֪ˣҲʵըʲôرĲǶһ޶ģԱݻ٣ʲôҾͲ֪ˣҪһ
Ǻãȥ˳ҵһ顣
ǺãԼȥɣҪԵ¹ķʣ˵¹ҪȥͶҪͻȻˣӰ̫ӡ
ǺԶ𣬴ԼĲ·˳
һص˳ȥһᣬһԼţ͹ȥţסˣ̲סʵ磬ôˣ
ѯһЩ顣һ˵һ߸ĲƣǵţĲ߳ȥŹϣֻʣһ
һ˳ڱסһңض͸ֽһŸֽ֮Ŀ϶ߵˮϣıӣһĲ蹸ƺģžͷθ
һӸ絹˱ˮˮзһƬƯ֪ʲôһѱӵݵǰЦЩˮɣ
һ˰֣ˣˣҵʱܽ뾡⡣
һȫȻûʶı࣬ѱӷǰϣЦʰɣٺȡ
ǱˮƵԼԶԶģ˵ģԶֻöʵը飬֪ˣǺ֣Ϊʲô֪飿
һǻֲ󣬲ֳԼ鱨顣
û˵й¶鱨ֻ֪߶˭֪Զֻöʵը飿缱æһԡ衱
һΪѵҡͷɲ˵ˣ֪˷ǳࡣ
ǳࣿô
ΪʵըҪܶؼЩؼ˳ʵըؼϵͳĹʦͼԱ֪ġ
Ҹϸ˵һ°ɣʵըȻߣϵͳȴȽϼ򵥣Եֻ֣ϵͳһǵϵͳҵ㣬֮ģںͶͨϵͳͨ
һǳʵŲϵͳ漰ʼϵͳ͹תϵͳϵͳǹؼеĹؼĹؼʮȱκһʵըУЩؼĹʦͼԱ֪ʵըж١
粻õô֪ЩؼڳʵըϵأھУܶʱƺ첿˶ֲ֪;ֻǰչ涨ָƺ죬Ϊ˱ܡ
һ̯̯֣ε˵ЩؼҪôʹʼйأҪôͼŲתйأڵһ۾ͿЩؼǸʲôˡ
ĺܿˣһ˵ģ֪ʵըֻö˲Ǿû˭©Ϣˡ
һʱķңǸıӣ˿ˮƽЩ˵˻ҪԶҲӵгʵըԶ˵ݻٹؼ˻߹ؼ˵İ취𣿡


3140 ֹĥ
һĻһ㶣Ȼ˵˵İ취ӦúЧģѾѳʵըҪĲƳˣζţκһǵĲֻҪһˮƽ
ԵҲģǲ֪ΪʲôĺĲһ˾Ϊǿǲгʵըһ뵽ʲôû뵽Ķ
һûɵɫҡҡͷⲻӦðΪʲô뷨ѵǱǸ˽ⳬʵը𣿡
ʵըϵûֶһ޶ĲҪϸһ£
ðɣͲһ¡һ˵վߵϣóһһĶǳʵըͼֽͼֽɲֻһţкܶţϳɺһһ顣
һͼֽϣһ߷һдʣﲻֹ֪Щʲô翴żסֱ
ͻȻһһģ˵ԭ
ʲô缱æʡ
һָһҳ˵ֲܾ۹ⲣǳʵըҪĲ֮һǣԸܼʹ֮Ĵ󲿷ɵŲ
ʵ־ܾ۹ⲣʲôر𣿡
һ֣صصͷ־ܾ۹ⲣʮر澫Ҫ󼫸ߣǱôֹĥ
ֹв죬޷󳬴ʵը߼װϣȻҪõֹĥĲ
ûǴֹģΪҪ澫ȼߣ΢һﲻ׼ôɵĵŲʾͻؼľȣ߼ĥܹĥľȸ
绹ǲţֹĶȾȻܱȻøߣ
һЦͬ־㲻Ҫûܵģеʱ򣬻δرһᣬʵֲûҲ죬ҪֲҪ쾫ȼߵĥʱֹ컮㡣
ͷðɣҽֹʵˣֲôᱻ˴ݻ٣ѵܹĥˣֻһ𣿡
һɫһû֪ܴĥֲˣֻһ
Ǹ˭
ǸʲôҼǲҶʦΪ̫ˣûֱ֡
˼ֹʦôƺôϤ
㵱ȻƺϤˣ㻹ǵǸŮ𣬾żļ˧ءһĻһӻ¡
ԶʡܶʱԶظĸ⵽һ󻧵ķԣǸ󻧵ļǸŮˣΪ˼ҵʮ껹飬ܾ˱˵ĳЦ
ģΪԭϲٴɫʲӴ˼ҵ˥䣬һҪΪģԶİ£ƳɫʴҲԶΪˡ
񿪰ϲӹԶļ֧£ߴȸ߾ȹҵʦĹڷ죬ʱȥ˺ö꣬ԶѾܾûϵˡ
£ипڵľȴпʱ䣬ʦΨһĥ߾ȲˣֻҪɱʦʵըҲˣֻôŵһ飬ô֪ģ
ѵ飬ֺǸĪһżƻйϵ
翴һ˵ߣһȥʦ˵ĿǲǶҪȰ
Ǵһ̣ǰ죬Ѱʦ
һˣ
ʱ˿ϣԭһ϶ˣ缤ˣصؿСҪο񣺡㣬ˣû㣬ֻ̫࣬˲ϵ㡭
ᣬ˵ûǵңҾ֪ˣҪʦʹȥ
˵Ŵһ߽һƬҪ߾ȲļӹǿֹеģԳԵúܰһƬ֮УͻȻһƬСӵĽ翴ķֻһȺ߰Сıڳߡ


3141 Ĺ¶
ָЩСӣʵǳֱ׶԰𣿡
ЦȻûˣ˧Ƿļùֱ׶԰ѧУ𣿡ԭԶΪҵֵطӦڸĽϣóǮֱ׶԰ֱѧУȻԴ˷ѣԷļֹΪ
ʵȻǣЩʲôˣ
Ǹ¶Ժģιۣǵ˺ϲЩӡ˵Զһһָʦɡ
ǰ棬ں棬
ʱȺСҲʦڵĳߣſ壬ЩСʮСкҲСŮʦŮӣ翴ǣ뵽ܿ棬ųǱըѵĹ¶һͷ
СҲҪʦĳǶ˵㣬Сӽ볧ˣǾͲȥˣʦгɡ
һ£ЦСӽ볧ôˣΪʲôܽȥЩСӿɰˣ㲻ȥ𣿡
˵¶˴Ŀ⣬ʱѾӵĸˣرϲСӣ̾һȻ˵ҿЩӣǴηйıըЩ޹ѵĺӣ
̾˿ɫҲǴαը飬Ҳ˵ˣȻ飬ǾͲȥˣ˰ʦг
Ըһ£볧ʱ򲻴һ˳Ǹ˿ȥʮ꣬ͷѾȫˣƣΨ˫֣ʵȫһʮˡ
ʦĽǰкʦЩµش˸к
ʦʵĿģ֪Ҳ֪ʦ˵ǵǱȥһЩҪ˵
ʦЩΪѣȴЦеصͷʾ⣬ʦߵһߣʦûкĴ˵ŵȫȻǰʶ磬ʱ绹ûнĵλ
˵ʦҺ˵һ飬ǧҪ¡
ʲʲô飿ʦͰ͵ʵ
£Ͱ㣬ģǵõ鱨Ҫɱ㡣
ɱңʦŵһԵȻʵΪʲôҪɱҰƽʱͱ˽ġ
漰һͲҪˣΪ˷ֹ⣬Ǿȥ
ǿɲУһкܶ๤Ҫأһĥһָ߾Ȳĥÿˣδܳһʦ˵ֶһ˵ָ߾Ȳ
ûϵǰ鶼źˣ˱㻹ԼԼĹ
ʦ˵ͷ˵á漴˵Ͱȥʰߡ
ʦӦҪߣʱͻȻԶ˵㣬Ҫүү
ʦѭȥֻһ߰СŮվĽűߣͷаĴ۾
Цʵ˵ĸүү
СŮ˵Ǹĥүү
ӣСŮСŮ۵ΪʲôҪүү
ǸܣҲܸ㡣СŮ۵֣صĻΧ˶Цˡ
˿ʦЦʹȥүү
СŮߵʦĶ棬ӰһʵСŮʲôˣ
ô࣬ǸСŵ˵ָʦСŮ˵Ҫҵүү
СŮεε˵ţԹԵذСŮŵ˵ϣСŮʦ󣺡үүʦȥĥ档
ʦ衱Щ¶Ըʦרųƺ硢ʦӷᣬʦǿЦúúã͸ȥ
ʦ˵ǣСŮ֣ͷ磬ʵֳѵôСԸҲܾܾɣ
ͷ΢Цһ£ʦߣСŮ·ʱһļˣ߳ȥʮףͻȻ䷢ˡ
ֻʦ񴥵һȥڵһţСŮҲ˵ϣһһ嵽˽ǰ


3142 ͯɱ
嵽ʦСŮǰͷһֻʦڵϣһˣСŮڵϣ°ĭ֪ʲô
͵һԼξʦģʦȻԼǰУͬСŮҲꡣ
ʶ̧ͷΧֻܶǳͲݵأǿտܲصס˵ӡ
ǡʱĲº˹缱æ岿ºʦˣϽȣ̷һ˳ȥ
Ĳ¼æже˴绰Ȼе˷еɡ
ϲȻнԶԾȻܿϵʦСŮ˳ͬʱع;Ҳ̸ϵ̲ˡ
ûмƣŴˣ簲οҪ£Ҿ˵ڽзϰûµġ
ʱȥСʱĲ¼ѾѲ˵һ飬ûзκοɵˣˣԱڹˣųΪ˴ɱʦԼ͸Ŀܡ
͹¶ŮʦһֱûֵĿܡ
ЧΣֻܴʦõˣͨѶ鱨ַܾվվվС桱ľع֮һжṩһⲿ֧Ԯ
ϵ棬ʵߵôʦĴǡߡЩΧж֧ԮԱ֪ʦʵݺã粢ûͨ
ش𣺡ֳȻڻ֮УûΣա
ûΣգٴνʦ⣬ǳʵըͻѣԶԲܽܵġ
ķʣ֣ػش𣺡ֳûʦûΣգѾϼϢϼҽרҹˡ
ʲôˣŪ𣿡
һͣε˵ûУڻûУǵҽܣ߿һֶڶĳɷ֣ڻڻ顣
粢о⣬ж϶˾Ĳ߻ģõĶ϶ʮ⣬˵֪ˡȻʵǸСŮôˣ
氧̾һ˵ǸСŮѾˣǼ˥ߣӦֶġ
糤̾һǸСŮ߰갡ûأȻ˵ش̿С
ȥСŮĴʦʦǸʮŮӣʱѾŵûʧɫȫ
ŮʦСϼΪͨûκر֮˵Сϼ£Ҫһõ飬ǸСŮȥˡ
ϼһϵŮعȥοϼļ˵ǸСŮܿϧǡѹˣΪСŮ°ɣǹ¶Ҳ֪ͨˡ
ϼһߵͷһصؿޣ˵ڿңС̫ˣոճΪ¶ھȥˡСȻǸСŮ֡
͵һ˵ʲôǸСŮǸոճΪ¶ģ
ϼͷǵģǼǰ¶Ժģ˵ĸոչ
˲ɣҲ̫˰ɣСŮĸĸոչͱ͵ҹ¶Ժ֮ϲιۣȻʦһɱѵ˵СŮʦıɱйϵ
粻Լ뷨Ͼֻһ߰СŮԼԼоɱ־СŮˣĹ̷Ψһܽӽʦ˾ǸСŮСɱֲʲôܵ飬ͯɱ֣ǻԶʱжѵСӵɱ֣йִдɱ
ԽԽòԾæֳԼĸ֣Լż£ǸϼŮʦֱӸϱһҽԺ
һҽԺǷõҽԺҲܶ࣬˵ʦҪ鱨ܾӦðʦڵ¥ȫգǸΪһҽԺĲʵ̫ˡ
ʱйҽԴǱȽϽŵģϣڹ½һҽԺѵһҽĽ鱻ԶˣΪԶҪǱǮΪѣҲǺԶ޷ⵯͼս֮һ


3143 Ůʬ
ҽԴǺⷴԶҪԭ֮һΪйҪȥܱˡ̶ܴΪΪԹڵעࡣ
鱨ַܾվŬ£ҽԺŪһ䵥Ĳʦ֢໤һ̽䵥
ҽԺѯʦõĴǣʦȣĿǰûΣգ粢ҽѧ飬Ҳûжʡ
ȥǸСŮʬ壬ʬģСŮʬҪм飬ûֱ͵ͣʬҲʱ̫ƽ䡣
СŮڸոҽԺʱѾˣʬ鹤ܿͽˣʱСŮʬѾڼĻѧڽл飬ʬѾŵʬĵı
Ҫ򿪱񣬲鿴СŮʬ壬Цһ£˵ֳʬûʲôÿ˰ɣѾˡ
ˮִ
ðɡӦһԸʬĵӹװСŮʬı򿪡
ӹǸʮˣͨʵߵһűǰ棬ָһ˵
ӹһ˵һߴ򿪹̶ӣһӹŪ˶һ䡣
ҪӽǰߣͻȻӹѽһҽУ˼һƨڵϣָŴ򿪵ĹӲ˵й
ʲô硢滹˵ĺëֱͳǹһعǹ
д󽫷ȣһӣԼŻԼʲô
ַӹʵôˣ
ӹָŴ򿪵ı񣬶˵СŮʬ塭ʬ壬ˡ
ʬô᲻ˣ˲ǰͷһտҲӦðʬ壬Ȼɡ
˦ͷ棬ǸСŮ᲻û
û˵ߵķҽ˵ˣûǻǻҴˣ඼ժˣ㿪ʼʱûҲˡ
üͷһŵ˵һ͵ʬ壡
һʱẉ̂ѵ˵ҽԺҲе˵ˣ
ʱͻȻʶʲôߵҽǰʵСŮʬڼŹ
ҽͷһʬ鵥ش𣺡ʮŹ񡣡
һǸӹƨϣŭʬʮŹ㿪ʮŹʲô˼
ӹһ㶣æù鱨浥ʱ¶ǸǸҿˣӦÿʮŹʵڶԲ𡭡
ڰ֣˵ûˣԺ㣬ȥʮŹ򿪡
ӹߵʮŹǰ棬ӣһ߱÷׵ʬ壬ʬȫ㣬ǰһķߣؿ쵽Сһֲϡ
ְѷҽйȻ˵ֻ·ҽӹ˳ȥ
ܿ˳ȥָСŮʬ˵ʬ̧Ҫһط
ҽӹһ̧СŮʬ壬ʱСŮʬѾӲˣӲģһӡ
ҽӹСŮʬڼ̨ϣӹͳȥˣҽ磺ֳʬѾϸˣ֪Ҫʲôط
һָСŮ֣˵һ
֣ʲôüģ
ˣȥһ£ʱҪرע⣬ԼҽŶĴӦһȴڰֹЩʲô˼
ûаԼ뷨߷ҽ뷨ǣҩͲСŮָ
֮뷨Ϊϸʦ뿪Լߣصọ̈̄ʦͱΨһӴСŮ֡
ԳѲûе˵ˣôҲ˵ʦǱ˴ԶģܹˣǸСŮҹʱСŮʦֵʱ
СŮһǰضҩָֵ˲ָ״ʦƤ壬˲䷢
ʦ֮СŮԼܲס̣˵һܣָ״ԼƤö壬ɱ
ЩĲ²⣬ûκʵݣҽСŮָҵѪǾ֤Ĳ²ȫȷġ


3144 ֲ
ҽߵСŮʬҲ̧֣࣬˵ʼʱҾֺܲҷû˿ڣҲûж롣
̽ʵ˵ֺܲʲôģ
ҽָСŮָ㿴ָףܼ⣬һСŮΪʲôôָףǲǲأ
һСŮȻԼ²⣬ⲻС˵һСŮָжһ¡
ҽͷһëˢһĶСŮֵָãȻëˢŽһ˵ֳҪȥˣ
粢ʬһʬҲûʲôãʬĳȥϼй¶ԺԺ˵˽СŮϸĴ£¶ԺԺܲ
¶ԺԺһ긾Ůʮ꣬ţҶŰ̡ϼֶŮ˵һҲǸͨŮˣǰʱӤõԱӤǰʱڵĹ¶Ժһ㶼ɴǮ졣
ǰʱڵĹ¶ԺȻڵûȣǸʱ¶Ժǲɹ֮Щ޿ĿȫǲԵĹߣϲͯ͵ӤѡġҪСգҲӤҡԭϡ
ŰȴǸˣ۸ЩСӣΪåһͨһֻ۾ˡ
Ű̡ϼ˽ʵСŮûʲôرĵط
ϼСһֱҴģһûرĵطҪ˵رĵط̫ˡ
÷Σʵ̫ʲô˼
ϼ˵˵ո˸ĸӦúƲŶԣȴܹԺܻһ㶼˸ĸӣҾСЩ飬־һȺͬ͵Сѣܸˣûȥ
ͷỤ̋ʵ˭ģĸĸ˭
ŰҡҡͷҲ֪ҲʶǸˡ
ڽպӵʱ򣬾ͲЩ鶼ѯ𣿡
ŰٴҡͷģڽպӵʱֻҪǹ¶ǾͽգǲЩġ
簵̾˿¶ԺøĹ¶õû뵽˿ӣʵСŮ˳ʲô㻹𣿡
Ű˰죬˵ǲˣǸ˳̫ͨˣһص㶼ûУüǡ
ΣԸһߵĲ£ŰȥǸ˵ͼϼҲŰһȥˡ
翴Ű̺ϼıӰзһΪĸо
ʱ첽ܵǰЦ˵ֳѾˡ
˲飬֢໤ңʦѾˣڲϣһСʿһʲôι
缱æҽǰߵĶ⿪ˣ
ҽҡͷֻǸάǿġҽŪ͵ʱľǸжߵ岹֣άжߵڽⶾȫжԼĳֶǿ˾ܻ˰ϰյĻ˵ǡ󡱡
΢ЩʦȻûˣʵըҲܼˣߵʦǰʦ绹ֺͦǣЦ˯˺óһ
ʦ˵ſߵСʿ˵ѾͷҵĺЩܲܰӣСʿԵģָʦӺ󱳡
һۿʦ˫֣ŵʵΪʲôԼӣ
ʦЦһҵֲð֪ΪʲôòϾ
ոշɵ˲սˣʦ˫ֲʹˣ˻ʲô
缱æͷҽô£
Բһˣֿ϶ǰˡ
ûпܿ
˵ĿӦò󡣡
ָܻܲǰˮƽ
²ˣ˵ľ飬ǿҲָǰˮƽ
ص̾˿֮Ա˫һһߵϣͷ
һС˵ֳѹһа취ܹؾơ
һ㶣ʵʲô취ȻǷվվǰμģû뵽Ȼа취


3145 Ұ
濴Χҽʿһֳָǵȥ˵
վߵ棬濴ˣѹ˵жȻһ˼ҪأǺβų˵߰ȻȻжǰɱأ
뷨ܺáͷǷľˣһȴʱŴʹöյЧ
취ȻģǾȫȨɡ˵ļ򣬡԰ɺá
桰žؾ˸񣬡лΣ
ʣһ£ʵʲô
֣شҽ
˲ԼʱսƬ̲סЦѧƺģ
Դģǡ֮⣬ǰ֮ʱСʦĳƺáƺ𾴡
̿
ܿ첿ղҪľǰʦȻϢݳȥϢҪݳȥʵѣ֪ڿ϶˫۾ڶʦļˣʦŮвŮ˿֮ͨеκһ˻ʦϢ
ͨʦϢֶʮְȫʦô飬˻ǵͷ֮ϼ䣬޴׷顣
ʦȻϢļˣʦסļҽԺļ䲡˵ˣûʦļ̽
ڷһҽԺ޵ֻȲ˺ĵͶ
ʱķˣݻѧרҵķֶȡһжֲܹԴԡˣСŮ˥ߵġ
ʶӦ޽лѧģĵλӦÿѷɭ֣ѷɭǵȴ֣ռ700ƽй1200ƽйһʣԶʱйⶫɹţԼ1250ƽָʾǱعŪ޻ѧĵ֮δģٸᡣ
ʱһת۹ȥ죬ûɱʦȻץˣʦĿЧҲǺ룬ȻԼ·ԷЩö䣬ǿĥ߾ȵĲ붼롣
ԶԳʵըǳڴģըͶӢʡȥ鷳ʦֲˣը첻òͣ͡
֪һԶ֪飬һʧģûҰЩԶԶŷ޷ʣæҲûѯ顣
֮ԲҰԶһҪԭǾһʱ鱨ֵܾĹûʲôųǷһ飬©ٳõж͸òˡ
ϣжϣϣץסɱʦˣͻƿڣһʮȥˣ̿͸û
ʮһʱڳת
һ磬ͻȻһСʿҵµعҪ硣
ȥǸСʿŷ֣ԭСʿǻʦǸʲô룿
Сʿۡһ˳һ߿һ˵ϣĸˣҵļңҸĵĿĺ
һû뵽ڷĴУȻᷢǿĶԱ¼ֱдӦù龯ֹܰô浽
ţСʿ˿˵ǰҸʦҰ˵ˡ
Ͻ׷ʣʦֲʹҲ˵ˣ
Сʿͷ˵վθǣܶκ˵ʦҲ˵ǾͻɱңҺܺ¡ء
ص̾˿֪ʦֲʹ϶Ͳٴɱˣ棬Ҫٲղжˣܲ⣬˵ǲٵȵ𣿡
ûǸҪˡ£泷ȥղжԱʦ˼ҡ
жûвйܵõжٵʦ˫֣³ʵը޷˵һҰܡ
תԶŷ޷ʣʥ˵ñȥԶа֪Զ᲻ͷҡ


3146 Էϳ
뵽˳ͷ̾˿ԼѾ鱨ܾ־ֳλˣһ鱨ֱֲܾӽ̹١ְٽְҲȥˣԶܲΪԼ©Լؽɡ
ص֪Զ֮ûȥ칫ңǻ˼ңڼϢҲصС
ʱԶ֪ڷ飬Ϊӷ¹ٵͶ˹Ҫæµ̫࣬ս跽ģ漰ʩ
ŽŵԶǰԶֱʵеô
ûֱӻش𣬶СʵǶڼ𣿡
Զһ£ҡͷ˵ǶڣݳǶȥݳˡ
簵˿ǲڣҪǵǵ氤Զѵ⣬ͶˣԶٴηʣеôŷ޵ʱһֱء
ͷһͣȻ˵ʧˣܵúܲҡ˵˵ţ۾ﾹȻ˲ˮ
ԶæְĨȥ˵ȱޣ˵˵ôʧˡ˵ɳϣᱧס
ԶĻϸϸؽһ飬Ȼͷҳ
ԶȻˣйܵûҵʧʦؼҪǣʵըҲˡ
Զֺܲõ㲻ҪˣһŬĻʹץġ
Զ̾˿ҡҡͷϵƺܿɢ˵ˣҪˣսҲͳսһʤиˣ´Ӯͺˡ
¶һϲɫ㲻ͷˣ
Զ˵ʤ˱ҳ£ʲôóͷġǻͻȻһ͵ذһ壬ŭ˶ٴϳôУ
һͷ㻹ôϳңȥҵְλһؼҴӣܲܰҹؽɡ
ԶһΪΣߣҵ¥ȥôϳ㣡
͵һ飬ʲôϳеģ
ûϸ룬ԶѾȻһϥ䣬ᱧǰֱߵ¥ҡ
ͨ죬ҧסأһﲻԶڵϣְһأҹ¡
һߣϾԶʱˣ¹¹ܲοǹԶǰŪһԶʱĸ߼عʱһͨŮ
ݷ޷ܣСһ˼ҲŲҪ¹򣬶ˡ
Զ̧°ͣЦ˵¹ôֳϴĳϿң˵ӣһǣ类Զһǣȫˣ룬ϢأΪ߼عڵģŴ˵Ҹ¹򣬲ܡ
Ļδ䣬ͻȻеϥλñصײһ£ӲȥҺõ̺ܺ񣬲ûײˣԭԶ̧ȣ߹˵ϡ
˳ƹڵϣŽ㡭ˡ
ԶڵϣսĶ䣬һǽεĶһ˵ǵôͷݸ𣿡
統ȻǵãݸΪԣԶݺݴһٽΣѵԶҲҪԼУ̫ˣ
ҪվǶԶҧһӿȫģûһоȻһ֪߳ܵڸߺֻҪԶˣôҶС
Զشս촽һǣŪһƬհףԣͻȻеһְֻԼϣԼǰһƣԼ˳ǰһͱŪһ˫ϥأأ߾ｿε߳ơ
ţеһѾ˴棬ֻԶ˷ܵ˵ҪͷžžĴ΢ʹдӽϴ۾һգֻҪˣҾŪɡ
֪˶ʱ䣬ԶлعڴϣԶЦ˵û뵽ƨɵĸоȴݸõö࡭
ʹˣ˵ᣡԶǰһ鲻׼κ˵
İɣҲκ˵ģֻд¼Ȼ󹫿桭
˫Ŀ֣ݺĴԶǰأԶںĻЦ


3147 ȥӢ
ת׷صһżƻڵļԶ磬ڵļӢɳõķأȥ׼ǲļ
йǲѣΪһ۾ӵĵطټձս֮󣬺ܶձ˶йṩڻ
ڻɳԶʼԸӢ
ǰӢ˵¹˹۹ϣȵȹҶйսڣЩͳͳйֻʣһӢ
ӢԶԼһ뷨ǾΪԾ´ΪΪʱӢѾʧȥŷ޴½ϼѣΨһֻʣԶ
Զŷ޻ʱ򣬰⽻ٲܰѺܽȹ˷ĿǶӢչ⽻ƣԴɲս֮Ŀġ
Զո뿪ŷޣܽȹͺͲܰѰ칫صĻԭǺŮȺܽȹ˽ܺãܽȹںܶ鶼ܷ㡣
ܽȹԶʾ֮Ѱ칫ص˺¹صܽȹŷҵĹŮϵܺãԶǾȣӢŮάǶΪŷ޵ĸԶܽȹԱΪŷ޵Ľá
ԭܽȹСʱڸΣȻǶɳ⽻Եһ֣ܽȹŷ֮Ĺϵ
ܽȹ֮УŮ˺ѣͰ˿ȹҲ˺ѣȽӶĽѣղܡ
һʮգӢһ£ӢŮάǶڳʱ򣬲ˤ䡣
άǶһһ꣬Ѿǰʮ䣬ԶʱӦһһȥԶĴԽ˲ȽҽƼӳ
һʮˣˤɲ飬ˤһͿûˣάǶˤһ£ֱԴΣ
ܽȹ̸֪֮ԶϢ˧ȥӢάǶ
Զ붼û룬ֱӾܾǲǷˣ׼ȥ㲻֪Ӣô𣿡ܽȹڰԶ飬Ӣ
Զû뵽ǣܽȹȻάǶҵţȥ
ԶһάǶŮ𣿡
ģҵĸɽѰ¶ܽȹάǶŮй˵ϵάǶҵšܽȹԷ飬ĸ׵ȷάǶŮһĸ۰СŮ
ǰôû˵
ûʹҰܽȹԶ
ǺðɣȥάǶעⰲȫԶ˵رͨѶܽȹȥάǶȻһμ򵥵˽̽ܽȹӢͻӢ࣬Ӣ̸ӢǷͶ֮顣
ܰѾЩ鶼׼ˣԲҪٽʲôر׼ܽȹŮͨӢ̽άǶԸ
ӢܿӦʣܽȹͲܰѻһʹųԱϴӺĿʹǰӢ׶ء
йѾŷ޴½վйһߣзʱܶɹӢϿӢ½սӢӢϿϲܵķ
ԶԽ֮ǰӢһֱ纣չĳԶĴԽǿĵֱӢ˵Ĵ󽢾ڽʷݡ
Ӣڵһֱע˴Ѫ۷Ҳձʹùġһ񹭡ֵ˵ǵ˵ƵֻܶԿշ䣬޷Ժ䣬ΪûöЧӦӲļԺʱ޷˺Ӳ޷ҵĿꡣ
£ӢһֱûеսֻܽͧͧȺսڽйս𵽱ߵãйֱսۣȺսжԿսۡ
ȻӢϿϣӢ˴ˮףЩˮ׵ĲλöǾܵģֻӢ߲֪
ܽȹͲܰѵĿʹһ·˴ӢսӢϿϿգŨŨľսϢ


3148 Ҳ
ʹڸۿͣȻսڼǸۿȻܽȹע⵽дĴۿڣȻǴʱӢó׻飬кܶҴҲڽۿڡ
Ӣ滷ۿڶ࣬ҪӢȫͶսйģйûзӢĸۿڡ
ʹ׶ظۿͣܽȹܷʣûκλӭʽӢֻɳʮ⽻٣ܽȹͲܰӭӵ˰׽𺺹
ڲܰѲӢҵݣԱŵ˾׽𺺹ԶĹݣܽȹ򱻴׽𺺹ڲȥӢŮάǶ
άǶϲܽȹȻάǶӢŮϣͨ˲ûʲô𣬶ԼСŮŮȻ谮мӡ
άǶʱѾԴˣϾǰʮˣִϵݺˤһ£нû졣
άǶܽȹݺᣬܽȹҲˮͨͥάǶĶǣҲܽȹľ˾ǾͻȰ˱ˣӢ֮УûάǶĶǸߣ߶ҽ
ҽæȰάǶҪˣ˵壬άǶӢʷŮ֮һƿǿҽȰֹסƽ飬ܽȹġ
άǶȻܽȹģȻ̸Ҵ£ȻȻܽȹĻ£ܽȹһ죬֧άǶȻ֪ܽȹԶЦŶ
˼ԼСʱϵҽͲ˼̸ˣ˵ǽ̸ʱ̫ãάǶ岻ãܽȹֻܸǡ
ܽȹάǶȥάǶĶӣӢ»ձ»ܽȹľ˾ˣάǶ״»Ӣ
ӢһƵĹңֻΪڣҴµľУԿӢ̬޹ؽҪʵǲԵģӢڣ൱ǿãӰһڣܽȹҪȥ»̽»̬ȡ
ܽȹͰ»Ĺϵһ㣬ܽȹ׵ʱ»ӡܲԭܼ򵥣»ǸĴܲһͿٹ󸾶͵飬һ46ϴŮйϷ
һ氮Ů˵»˾ܽȹӢʱ򣬸ȥ»»ԼϲŮҲûʲôرĸо
˫ָо¼棬ûиģֻĹ£ʵ԰»ľѾµܽȹ˴ǰĿģֻܽȹ
ܽȹֱ˵˾ˣйѾŷ޴½ӢӦӦԣ
ܽҾ֪ͶģҾȷظɣӢǲͶġ
˾ˣ˼Щʱҵ˼
Ӣʱҵ˼ҵ˼»Ļˮ©ܽȹ˵Ļˡ
ܽȹ޻˵ֻܸǣӢ汾ڰ׽𺺹Ϊܽȹ׼סܽȹûסȥݣͲܰѱȽϽȽϷ㡣
ܽȹصݣܰѸܽȹȥάǶͰ»ʱԼӢȲﲮʹ˻ԼԶȰͼȲﲮʹ֣ظӢǾԲͶԶĹӢӢÿһռ졣
ܽȹҲѰ»˵ġͶĻ߸˲ܰѣһ۴ӢһӢӢǲͶģʹͶĴ޷Ч
ܽȹͲܰһӢͣһʱ䣬ӢٲıܽȹͲܰѾͻصȥս£ͲҪǲˡ
ڶһ磬ܽȹո𴲣̴棺̸ʹڽ賿ĵ㣬ִ׶أʽӢȰ̸С
ܽȹһôˣ˵ĵ϶Զ⣬Զйϵһͨġ
ܽȹæòȥ̽Ӣ̸ݣʱܰҲܽȹ飬ܰѱϾǾӷḻ⽻٣һµĲ²⣬ǾǷҪ̸УӢԼ
ܽȹԲܰѵĲ²ʾɣǷͳģӦòΥ


3149 ж
ܰҡͷ˵һҡڲʲô鶼пܵġ
ˣǲҪҲˣ˺Ӣ̸Щʲôɣ̸ݾһж
ܰΪѵ̸ݿ϶Ǳܵģ̸ʲôǿ޷֪ˡ
ⲻһȥһӢڲˣûа취Ӣ̸еĻ᳡ܽȹܰѸȥӢҵĿɪչ
ɪչǰ»Ůܽȹ꣬ܽȹǰ㣬ȻᣬȴǸŮͨԣǾڷķˮƽԷ뷨Ӣͷ̸Уɪչ˵ΪԱ᳡
ܽȹҿɪչʱϿɪչڳ緹ɪչܽȹʮ־ȣȻ֪ܽȹӢȴû뵽Ȼڽ
ɪչܽȹϵãܽȹһԷӢ˵緹ͨ͡ţ̡֮ĶǿɪչԵĶȻǡͰӡ
ȻӢйжԣйʽȴ͸Ӣ˵Ͼйһǿй˵ʽҲΪйĹܣӢͳͰӣͺԶʱй˳ţһ
ɪչȻÿӣõˣҪһͷɫĲ˾һɫ飬йŮ
ܽȹͿɪչ˼䣬ܽȹ⣺ǻ̸ˣ֪𣿡
Ȼ֪ǻ̸ĵķ٣극ҪϹȥ
ܽȹ¶ϲɫǰҲ᳡ɡ
ɪչꡱһЦ˳ȥܽȹһЦɵܽСʱһÿɰǺǵжԹôܰ᳡
ܽȹ󣺡գҵĺý㣬Ͳܰæ𣿡
ɪչЦҡͷɵˣܽǲæģɣţȵԵĻҰѻ̸ݺͽ㡣
ܽȹδӦɪչѼŮкܽȥҵı档
㶼кˣ
ɪչЦŵͷ첽˳ȥŮܽȹӤңֻһСڵһһЦﻹץë׵ߣϺüŮ͸ڿš
ܽȹ˿ɰСĲɵһʲôʱôɰıأԶûˡ
Сʱת۹ȥˣɪչŭܽȹСĵʵʲô飿
ɪչ˵ʵ̫ˣ̸ϸ߰񣬾Ȼ˵ǴӢ۹ʮ˸Сʱ֮ͶǾͻᷢ½սŮҵĸͳͳץס϶ͷ̨
ɱʵģʵ·ʮĺĻʺͱ˶ͷ̨йɱʵ۲ʲô£ôθĳ֪жٻʵ۱ɱˣŷ޲һŷ޼ΪӻѪУʵǲɱģԷѻʵɱŷ޾һ¡
οԶҲǸģԶӢӢҵλ䣬ӢλҲ䣬ӢֹͣʹӢң׽йȦԶûҪɱӢ
ܽȹʵһ£ֱڣԶûз̸֮ͨУпǷһεжܽȹ֪йǲԼãá
ܽȹ˵˵Ҫʮ˸Сʱ֮ͶͶǲǾͻӢ
ʹ˵ģҷʹߵ˵ǵõͳȨġɪչ˵̾˿ܽϽйȥɣҿܿҪˡ
޷𣿡ܽȹ׷ʡ
취ʹߵ˼޷ˣǰѾӢϿĶ԰˴񲿶ӣս¾һˡɪչ˵̾˿硣
ܽȹ˲϶˵ɪչصԼסͲܰѰһ˵̸Զ籨֪ͨԶӢչ
ԶõϢҲǳһæ˵ҪǾ͸Ͻˡ
Զû뵽ܽȹͲܰҪȴôס


3150 ʼϮ
˿ΪӢܽȹͲܰѿѺʣʵֵȫǶģӢûбҪܽȹͲܰµʣ˭֪һһ⽻ٸı䲻˹ʾơ
ܽȹͲܰѲ׷йԭǣŷսвӢΪ˷ֹܼӣģԸۿڽܷκοʹѳۣʼҴҲ⣬ܽȹͲܰѲòѴʱȥЭϵԻóɡ
Զ˵жϢһ˦ͷ˱ϵ磬ܽȹڵ绰˵ĻæԶ˵鱨ּܾ֮ǰ͸㷢Ϣˣ˵ڼҪожɲܹ鱨ܾʧְܳᡭ
Ҫ˵㲻ܳͷҡͻȻݸһߣȻ뵽Ҫݸߣ֪ԼҲԶ¿Ӵƨɵ飬ǿɾˣ缱æ졣
ݸǲһЩԣЦʵ㣬⻰ôԾܺ¸硭
ݸһۣˣԶ̸ͳϢѯʷͳΪʲôҪӢвͳԶĴǣζԸӢҪͷ˧ģǷ㹻ˡ
֮ǣǷҲһԼ飬йҪܡ
ԶҲû֮֮㷨ӢսԶҲûʲô
ڽʱӢͷһһֵĴ̣ɪչѴ̵ĽܽȹɪչʵҲΪӢǣϣܽȹܰӢ̸֮и֪ԶԶƺⷨ
Ҫʮ˸Сʱʱܿȥʮʮҹܽȹں˯ͻȻһ̶ķվѡ
ܽȹæ·ʱһŮ첽嵽ܽȹǰ˵ʲôڶ׶ؽпϮӢҪѸٽնΡŮʱһֱܽȹŮֱۡ
ܽȹæʵϮ˭ڿϮ
۴ӦǷڿϮǵĻ˧֪ܲͨ
ʱͻȻ⴫ܼĻڷӳƬգܽȹߵߣֻѩ̽յƹֱҹĻµĲ񷣬ڹ֮Уһҷͧƶһڵӷͧ档
ԭοϮ˷ͧ
Զʱһֱڷͧо磬ֱһսʱڣ¹ַͧϳʱڷɻֵĺ磬ûװͧ
ȴһ⣬һֱѷͧǿڵõй֮󣬸ǶԷͧ˸ĽͧװǿλҰȫĺּǴйõġ
йͣķͧﵽʮ֣ԶԶԶʱֲַֿͧĶλ£ͧսһװףͨĴ׵˲ֺ
ͷͧѰζĦ˹֮һ˾֪ĵʣԢʱܵΣգ˸ͧȡһ֣ϣǵķͧĦ˹֮һӢˡ
ӷͧҪǷѷͧһǿĿкըú͵λйĺһĺһԶûг۸Զ֮Բ򷨹ۺһҪǿάֵƽ⣬÷ǿ
ԶҲǲַڶԶûкøеԭ֮һЩΪȻйѣйӦðȽ޳뷨
ܽȹͧը׶أæ˵ۣѵ籨ȡҪ˧籨﷢顣
̫ΣˣǸϽ߰ɣ﷢飬鱨ֵܾءһ˵һܽȹߣʱܰҲ˹һܽȹնߣն棬Ҿͽնˡ
ܽȹͲܰѸոսննﴫ˿߳Сͧҵ۹վս
Ӣն㲥ϵͳһֹڵĶڽնʱר˲սڷնȺײǿֻţĹ㲥ЧֻţڡСͧӢԷͧơ


3151 ߰ĵֿ־
Ӣ˺ϲ˵һЩĳƺйTK-99Ӣ˽ɰèйĿһӢ˽Сáڷװƾ͸ˡ
ƴĦ˹֮ͧԷɵһ׵ĸ߿գӢеջʧЧӢ˾ͽС󡱣˼ֻôߵĵط
㲥ڼսС˲̵Űһöö׵Сĵգһöö߱Сң٣ķԱǣ̵ֶζԸɰС̫ðɡ
ܽȹߵӢ˶ЦܽȹͲܰЩйҲ̲סЦ
㲥ڽ㲥磬սûɫĬȤܽȹɵûɣЩǲд˾籾
ʮӹȥˣ㲥ͻȻ꣡꣡һֻСɱˣĻ棬ˤ䵽˵ϣ˾޴ıըҪʹˡ
ܽȹ˿⣬Զ˵ͧע򲻹ɻ϶ᱻʱ̭ͧӢ֪
ֹȥӣ㲥ٴλֻСɱˣһֻձըһֻƮƮ˶Ĵ󺣣һ֪ʶʴ⣬Ӿ𣿵Ȼᣬ϶ˣһֻСû˳ϯˡ
նĻڷͱը㲥˵һֻСˣʤˡ
󣬷նöնԱˡ뿪նźţ˷׷뿪նܽȹȴûһ뿪˼
߹ȥܽȹ˵ˣǿԳȥˡ
꣬Ҫ˵ܽȹһָں촽ϣһ㶣ѹ˵ʲô
Ҫһ𵽽սصȥ
˰ɣ̫Σˡ
뻢ѨɵûӣҪȥӢڶսķӦȻ󱨸˧ҪǲȥҾ͡Ӵ۲ܽȹ˵꣬һƵĲϣܽȹ۾һգ赹ܽȹĻ
ܽȹŮأŮ۴ܽȹʱУй˷׷׻ͷܰѿ첽˹ܽȹ赹۵ĻЦ˵Сǲˣ
ԭԶ¹һܽȹִΣյ飬ۿ԰裬УʱԶܽȹиϳݸƣԼߣԼûΣǸ۳ͽȨ
۵Ȼᡰ˽̡ܽȹ飬鱨ֿܾ϶˻ȥģܽȹûбҪ
۱ܽȹӷնܽȹŵϢȻҵĴӣԶȥսص׶صĶѾһƬˣӳƬգ쳹ҹա
ٿĽֵϣǻȺΪܷĦ˹֮ͧ䣬Ӣʮ˷ܣۻһȺеڣԶϸϸһȺ֮һֳ̨һ߸ߵƽ̨һ㶼еʱõġ
̨վһȺͷɥķʿͷϻŷͧеķͧññӺͷԱĺñԭЩǱ²ķͧ
üͷ΢΢һ壬Ӣ߰Ķ־ʹӢĲס
ڶ糿ܽȹŴӻ˹ܿ۶飬޺޵˵ۣҶôã㾹ȻҴ衭ԵԵЩóԵ𣬶Ե͸·𣿡
һͷ˧˼ԣ˵ԣͻȥͷ㡣
һ𡰳ͷܽȹȻ뵽˱ԶʹεݸѵԶҲҪԼܽȹȫһ飬ϵ鲻׼˧
ҺܽܽĹϵȺ˧ҲŲء˵ţͻȻһһ󼱴ٵĽŲ洫ǸŲżˣ۵һӦɱܽȹ־ȥǹ
ǹոУͿһһͷɫŮ˴˽۲ʶ̧־ǹܽȹæ˵ǹǿɪչ
۸հǹ£ɪչͳ嵽ܽȹߣܽȹսһ䡰ս㡱ͼɪչ͵֣һץסܽȹǽɫĳݺһקȻܽȹӴӲק


3152 ֺ
ͨһ죬ܽȹоȫĹͷҪˤˣ۵С
ܽȹͿɪչͷǽɫɫĳ̶ȲһܽȹͷĽɫɪչͷЩ˵ͷ״Ҳͬɪչһͷˣܽȹͷ˳ֱץ㼫ˡ
ɪչץܽȹͷˤϣ󲻹˹ϣֱﵽܽȹǰƣøһܽȹͷҴ
ܽȹȫˣֻб̧֣ܵסͷ۷ӦæȥѿɪչһߣʱɪչĻҲ۰ѿɪչڵأʹۣһȺ˺ܿŤһš
ܽȹŴͷվһˡ
֣ͣŴվվصܽȹߣɪչҲڻĲվһʱƽ
ܽȹȵؿſɪչս㣬ΪʲôңϮ׶أй˼й˼ͳˡ
ϷĿϮûʲô˺ڿ԰ݸ㣬ʮ٣ʮˣûԱʧҷͧʮˣʮˣ䲻һΪһοϮ𣿡
Ϊʲôôܽȹһ˵һ߰һ縴Ѫͷ㷢ժӵϣ˼ԣǹ˼ôôֱشҡ
ǾȻŷϮɱҵĸףӢδĹ˵ӦӦɪչҧгݣǼƺ޲ðܽȹ˺ˡ
ܣԲܣܽȹ£ǲȥɱ»ûһôӢһƵĹңɱԪֻҵͬ飬ùҡ
㻹ϣѾץɱˣ׿ڳϣ鱨ֳܾµ粻Զķ˵йûйϵ
ܽȹҲɣѵ˵˽æ˵Һ˧ϵһ£Ū鵽ô¡
ˣɪչ쳣䣬Ǻڽս״̬ɱҵĸҲģǲˣԺҲҪңҺʶ㣬ټ
ɪչ˵תߣܽȹӿɪչѣ˵ôĻʱšսߡǿɪչûˤŶȥ
ܽȹæܰ飬ܰ˵ȥɱ»Ҳǲţæ߸Զɪչ˵ġµҲһԶ
Զ飬ţ绹Ǻεģ磬г·ɿܷնս뵽·ɣԶĲһ£·ΥԼжԡնս񫣬βҲɡ
Զæѯ·ɣ·ɵĲʥ˵ñ·ѵʿսʦ
ӢսȻơĺͰ˲һ͸һ۾ͻᱻ˼ϳϳ֮˵Լձ˵ҲˣΪѾù̫ˡ
Զͳ·һ˵·ѹͲ֪飬ҳ·ɸԶնװ»飬ҪϣԲĳѪж
Ȼǳ·ΪԶ뵽˺⣬ܣǸԼעߣɱ»޺ô飬ȻǲģҺûеӺعȨ
Զɻ󣬴ɱ»飬ϸʵԴɱ˵ҲûʲôôɱƸййӢĹϵйӢս״̬ս״̬ˣʲôģɱߣֱǷֺð
Զأ֪ϢԶǰԩεε˵㲻׼ͷҡ˵ĽŤ̬ȴ·˵ݺݳͷҰɡ
ԶĴȫռˣû˼֣µذԼɻ֮˵˳߳ܣԼԶ£ں˼ʲô
˼ŵϣһ۾һ˵ôˡ


3153 ս
Զæʵˣ˵˵ɣô£
Ҿģȴɱ»϶ǸΪΪкܶڱ»ƾ˵ҪɴɱܣԴ̿͵ıһһ֯
Σ֯ӢһӢмĲ뵽ôɱ»йߣǱϣδɱжйΪ»ӢĹ߲ûоãɱûʲôôҲӢҡ
Զͬصͷķܶԣδɱ϶ĳһ֯Ϊ֯ӢӢмĻԹҪͨδɱйŭֻ֯ʲôأ
Щ߰뷨֮󣬺ܿ조һ鱨˼˵ӢһԹ֯кܶ࣬бȽϴʮ֯һʷӢͷԹΪ㣬ҪɱӢҡ
һǷ޽֯֯Ӣ쵼ĺūóΪ㣬ҪӢ峥ūóǷµѪծ
һǰˣһǱŷˡ˵ԶͻȻһ֣˵һ£˵ˣô£
ʱб;װʽı󱱰ǵʱһĹңӢʱȫӢֱʮͶʮӢ
ˣı󰮶һ֯쵼ǰμңԼᡤշңӢԺ鳤ΪĴǵӢԺְһμңһҵңڰӵкܶҵûôҵͲƸҲȥ쵼СŲĹǲǶء
Զ΢Цŵͷ粻װȻ˵ôһΡ
߷ߵü˼ҿɲǻƿ˼ʵѧġ
֪ҵˣҪôǻʺأͳء
Զһۣޣ治Ҫ
ԶһЦ˵磬Ҿ̿пˣأ
ҡͷҵãΪշ쵼İˣһº͵֯Ӣܷڽж󣬶ҵշҶαʾʹñ
Զ¶һ˿صЦݣ𰮶ңڽӢĹУܰѰ£һܲ顣
ԶͣƬ̣˵ͶǣǽӢڲһȹ̵ĻأӢӢӢò޵ķֳ֣ȫǱҴɡ
Զһתʵû˺˽Ӵ
ȻУ鱨ֿܾɲǳԸɷģȻһЩڹؼϣǻǺܸģ˵շҽ磬Ǻ͵¹սʱǵĶվվܻշңˣǰҪĳУʱİ׶
̫ˣǵշҶʲô̬ȣ
շҶǱʾӭְܹ֧շԸǵΧòפǷǵľÿƣʱö֪ŵշҲ᲻ʶʱģǶŸɵˣûк³
Զ˵Ǿ̫ˣҽ죬ǵ˺͵շ磬ӢرӢǣ̫ڰ
ǴӦʵõշǸ̿ô죿
ԶһʵӦô죿
ҿģȻǸ̿ͽвӢȫûѣ̿ͿŽ̿ͱ֯
СԶ֣ҡͷһֱĲԶӢڳҴɱӢ»֮ǰŬͶˡ
ôǸ̿ͣ
ҪŪǸ̿͵ʵݣѾͷóѶƹȥǸ̿͵ݱʳôӢͬȥʣͲҪҳˣǾܰá
˵áתߣԶһסЦ˴󹦣Ҫúý㣬ҵĳͷȻȴҲŶղܣҪҪ
һ˦Զ֣ЦڴڹģʽԺ˵


3154 ʹ
첽˳ȥԶıӰͷصǰڰǰ飬һٳɰԴ˷ɢӢעӢȹ̻ء
ڶŪ̿͵ʵݣԴӢҺġԶǲɱԵģǴԷͶ
ĵжϮ׶زҰܣļܴĦ˹ܱ֮ͧ䣬һˣһЩʲô
ԶΪ϶ֹͣжԶˣʮ¶ʮյʱ򣬷ٴγͧϮӢηͧûпϮ׶أǿϮ׶ϲé˹ӢҪĺ֮һ
սĽ֮ǰûʲôܷͬͧܣˣοϮжʧܣ¶˷ս˼άıײοϮжУûһ̶ܹսΪͧ
жʧܣͣ˵湥ƣοϮжûжӢʲôشӢڵĵֿģӢҺӲԸͶ
ܽȹϢܽȹӢʴ̿ͣӢǸ̿ûʲôҪģǾȥʡ
ۺܿǸ̿ͣԭǸ̿Ǹʮˣδѡ
θܽȹӢҪܽȹûѶƹ׼Բûд룬Һ׶ҽҲҩ꣬ĵ벢٣Ӣйڵжս״̬ĻȻڣԶʱǲ飬ʱȴһǳ飬ԭй˽⣬ϣ˽йĴڡ
ֻһ룬Ǹ̿ʵʵйԭһСɾ֯Ǹ֯Ա٣ּʹӢ
֯ڷڲгԱ֪ʮ¶ʮտϮ׶أѡһ԰»дɱɱĿľͬйӢҺĲɼӰ죬ڴ̿ʹɱʧ֮Ϊ˱ܣ˵йָʹ
Ū˴̿͵ݣû뵽ȴûиԶôԶ˻Ϊ̿¼Ӣ԰ģԶְ֧ļƻ˶
Ū˴̿͵ʵݣܽȹͿɪչͺڰ׸֣鱨ֶܾվվ˹Լշҡ
˹йˣ˹ˣڶսʱ൱һ˱Զ²Զǰ˶Ǽй˹֮һ
йҪⶫռǣҪ⼮ع˹ͱμ鱨ܾѵ࣬湦ɵ˶֣жӢ鱨
ѵ£˹عһȡϸ£һ˿ʶݣڵշҵǰ˹ȴݣõշ֪Ƕվվ
˹֮˵շҵ뷨˹÷ǳշҾԲһԶİߣһߡ
շ֮ԹĴΪ֮ø棬˵޷֯ƷӢķ֯ƷɱȵշҵĹĵͣռегݶܴշҾͿԶӢķ֯Ʒո߶˰ԱԼĲƷ
շ֮ԲԸװķʽӮöҲ̬йأȡװķʽҪӢ̣ս϶ӢֻǰһշҵĹսлΪ档
շҼȻһߣ˹Ͳ棬Ȼ˹ʵй¶ȥ
˹ڶֵڻһұչ˾Ķ³˱˾оӪչ˾ľ飬Զ˴ıչ˾ʱЩ˴Ҫϲ١
˹͵շҼ棬Ҳӣֱ˵˧ϣ
շüͷһĻӢ϶ŹҵģҲ֪ڶ֣פһ˵ӢţΪ˷ֹڰ¡
˹Ц˧˼ǣһѮǸʱ˧ɳĵʮսʦ֣㹮Ȩ
ǾͺãҴӦˣһѮ
˹õ˵շҵı֤ЦŸǣȵһߣշ˵Ұŵ绰ҪӢͳֱͨ


3155 ͬʱйӢ
շҵĸֺܿӢȲﲮȥ˵绰ӢǷǳæģҪõ绰ϵǰȥ绰ȻȴȻԶ⣬Զ߲ͨרߴĵ绰Ȳﲮʱ
ʳ̿ͺͰ֯йϵȲﲮ԰ʮֹģҲ°йķ¶йפһӢòͬʱԶߵв
£Ȳﲮ˵ǵշҵĵ绰̽
շڵ绰˵йңҪѾӦˡ
ȲﲮȵòѻͲڵϣ˵շȰ㿼ҾͻɳӽǳѹԸԿǣȫ
Ȳﲮ˵ⷬ͸оĲԾô飬շҪһڰнУô绰Լշңʲô
ӢһֳȲﲮܶҪʹӡȵͣϷǵͣĴǵͣǸȲﲮӡ󣬶շշüֱһƬˮ˾ÿ־塣
շҴЦҪ֮ڰϸ顣
Ȳﲮ׽͸ֵĸоʮᣬõշǶǴˣ㵽ʲô뷨ֱ˵ɡ
ǺãҾֱ˵ˣйҪһѮʱǿԳ֧ԮңҾйӻû׼ã޷
֮ϣܹǵĶΪлʿһ֮й޷ڰפҲظй»أڹֻкôûл
ͬ⣬Ҿֻõȵһ·ݣйӵ֧һ˳µسΪй»أʱͲðˣҵ飬ôǵģ
Ȳﲮ˲ȫˣշңǰйӢȫˣշΪԶ޷ưǸʱйƷȽͻΪշҼ¡
շҼڰӵдҵںܶ¢ϵģûйͿ׬ȡ߶ǵշҵĺ֮ڡ
շйҪЮӢӢΪ˺ԺֻίȫӦշҵҪ󣬶й棬ȫշڹȵշΪԶðް취
ûйҵʱǲܱκιҹģȫĹʶԶڰûййǰ£ȻǾð֮踣ᱻڣй
ӢйȻᱻССĹƣȲﲮԶ߳ƵĴȻᱻշСơ
շҼȲﲮһʱû˵ЦһЦһ˵֪ʲôɱңװ鷳ҪȰһ䣬²ߣˣ쵼İ˾ͻ߽᳹⡣
ɱһº͵Ķ·ߣŴɱ»ı֯Ѿ֪ˣǾµһɱˣɱйЭ£װʮ򰮶ˣΪӢȷ
Ȳﲮ˿շҰ仰ķɼԼҪϣȲﲮ˵ɥʧ˰գǲͬġ
һ㲻õģѾˣ֮һκξ߶ı䣬һΪӢ۹˰ֱӢ۹׶׶رйռ죬Ƕκθı䡣
Ȳﲮշ˵Щô֪ǴӢ۹ᱻйռ죿
շҴЦⲻǺӢɥʧŷ֮ԴгֶȱʯͣھͿͱԶɵӣܿͱΪṩҵѪҺжʯͲ顣


3156 
շ˵˵žͲ˵ˣǹһЦ˵ǰ޹أҲ˵ǰתصɣǵͬͬǶ
Ȳﲮε̾˿ҸͬˣֻҪŵۣ۲ܸ𸴡
Ǻãֻʱ䣬֮ڸҴ𸴡շ˵ò˵˼䡰ټף彡֮Ŀ׻ȻҶ˵绰
ȲﲮټԱᣬǰĹģܴ۵ʱ򻹻мűսʱڣͲˣΪй޿ײ룬ӢҪǸҴĵؿԱ飬ڶ鱨ͻԶİ칫ϡ
Ϊ˱ܣȲﲮرѡ˾ԱԱӢʱҵĴȲﲮҪʱԱͶƱԱ飬ʷѧҳΪܻ顱
ܻϣȲﲮѵշҵĻȫ˵ԱǱԱȫͶ޳ƱȲﲮɳʹǰ׸֣շǩһݡӢ밮ελЭ顱ӢͬⰮΪ
һжԶģ鱨ܾȻȴ֪Щ飬Ϊⶼ߲еĻܣع޴֪
Զ֪ģ˹ܱ˵շͬһѮǸʱԶǲʮսʦֱӿս֣İȨԶ֮Ҫȵһ·ݣΪҪʱӹ̷ڵĻʮսʦ޷𽵡
Զڻ׼Ӣսԣշ˵ĲԶῴͱΪӢʯͣԶһĿ꣬䴬ͱϵⳡսУԶһȫµսװԵ缫ϵͳ
ԶΪ˴ﵽսĿ꣬ԴͶ뵽սзϣԵ缫ϵͳ֮һΪǸоʧСŮװ񾭽ϵͳͿԿԵ缫ϵͳһγԡ
ʮ¶ʮգʱ㣬ʱߵ㣬շҺȲﲮͻȻʽӢ۹Ϊ͹շҵʱͳʽΪ
Ϣ浽ԶǰʱԶַɺַϷԶѵõӻϷǣѡһλԶַɺַжǲԶѧǿŰɱС޲ڻ£ǵһַɺַƶڶ¡
ԶϢɫͱˣҪȥ飬ȴʧû뵽ַ˵ְֿȥ°ɣԼͺˡ
ַЩˣΪһҪԶ󣬿˭ַȻСȴԼǸС
ԶһʱӮַɣŸϵ칫ңҲߣӣݸչˡ
ԶĲϸ㱨عҲԶˮüͷԶԼ˼˵Ǳշˡ
ݺҧҧ鱨ֵܾʧְûԤϵշһһС
ⲻܹǣշҵıᱻǲû쵼ˡ
ͷʵô죬˶ǿûа취ˣҪǷ԰ΪؽӢļƻɡ
һĽӢأʵ̫ϧˣҵշҰŪڹ֮䣬Ҳʩͽ䣬ǲ֪ҵöվվ˹ȥշңõշͬڰפļƻͬ⣬һڵġ
Ҫвսһвսı󣬶ӲʵΪ֧ŵģӲʵ𣿡
Զɫһҡͷ˵ʱûУţƾǿʵǰľշǸһˡ
֪ͨ˹˹漴ȥշңԶû뵽ǣ͹˵շҵĿѹ˹в֮󣬵շҵĵһ仰ǣԶҪʲô취ͷң˹Զԡ
շҼ˹ƿԣشЦȻԶԱǳ˷ܣֺض˹˵ԶҪ𣿺źѾΪˣԶңǶԹʷҰ̤ڣйڣԶܲġ


3157 Զ
˹üͷɫ࣬շҼЦԶȻҳǿ¾Ҫɳعɱˡ
˹¾ڴɱع϶кܶ࣬Ҳ֪Զйܶδɱ˵ԶķˣŮʿɱձһʦʦųɽԪΡ
˹ҸҺģԶһɱңΪɱҸûãѾΪˣˣҵļҲıһ㣬Զʲôò
˹ǿѹŭ𣬳˵շҪ͹˧ܶ˶һΪ˧Բĳ飬˧ʵжݺݴĶ⡣
շҲмЦβˣԶ޷ʵжһĶ⣬ҪԶҪҵշұκηǷ֮룬õκα˵ġ
˹ݺݵ˵շʵ̫ˣҪˣû˧޷˧˰㣬㲻ӦΪ˧Щʲô𣿡
շҴЦ˹˧˵̫ˣľϣбֶ˭ΪԼ棬˵Ķ𣿡
˹޷շңΪշ˵ȫȷǹĶǣթ˹ֻܺ޺޵ظǡ
˹֮ѵշҵĸ߰ȫ磬ΪԶݺʰշңڱͼӴףѵշҵĸ̻߰쾡¡
Զ˹ı棬Цһ˵շңΪûа취ʰҲȥҵľĸŵļһк³
ʵѾ뵽ʰշҵİ취ˣ˵˵
ڻ˵취ʱ취̫׺ݡ
ЦŴԶĻȵȣҲ²ʲô취սʹɱ˹ᵽӦò취ʣµİ취Ӧú͵շҵļйء
Զûп϶Ҳûз񶨣ֺֻǺǵʵ˵ͼйأʲô˼
ǿ԰ܵշҵļˣȻʹշҾͷһ鱨ܾùΣԲˬ˹򵥵һ£շҵļ˲٣ǳס
ԶЦҲ̫ˣҪóᱻģҲһжԸշҵģٲ²¡
þƲõİ취Ӧòᣬյ鱨ǺͰûоóϵƲ޻̸֮Խ˵ԽԶʲô취취һֱ겻Դ
²˰ɡԶЦȥ˹Ϣٴȥвշң׶һЩߵշңʵʵͷǾͱԶ
Ϣת˹˹ٴȥշң˹Զı֤еףֱ˵˧Ѿ֪ĸ߰Ϳˣ˧ѾΪ׼׺ݵİ취ٲӦ˧פҪ˧ɾҪݺݳˡ
շҲмشЦ˹̫Ȥˣ֪йһʣСװǡϴңõľһУһС
˹Ȼ˵ΪڿЦˣ˧Ѿ׼˰취֮㣬ҪһĹµĻᣬղסᣬǾͲܹ˧ĺˡ
շһ롱ƣЦ˧ԱɣҵڵշҲԺ˹˵ʱһֱӢģ˵ҵʱû˵˵ˡȻԶǸǡ
˹˵շҵôʣŭô˧
շҺٺһЦ̯̯˫֣һ޹˵û˧ֻһСģô˳ƴʣҲ֪ǰ˵ĸǰӢ˵
շ˵ã˹Ҳú磬˵䡰˧ʰ㡱֮ĺݻ뿪˵շҵס
˹ѵշҵĻ֦Ҷر磬ǵշҶԶ裬Ǽ˱ī
շ֮ԶΪӢй֮󣬽Դ󣬸Զƽʱͱ˵ҲҪԶ䡣
ѵշҵĻԶԶûֻǵЦЦȻ˵Ӧúúøлշҡ
һȻ˵ǲǷˣǸǣ㻹Ҫл


3158 
ԶһЦ˵շңðһ˿ߣұԥҪҪһأںˣһԥҪˡ
Զ˵һиУõİ취Ӻ棬ûзʣ֪Զóǵθڣ緢ʣԶȦס
硰ŶһͷԶ칫ϵ鱾һһ˵İ칫Ҳ̫ˣôúʰʰⱾҹʱڲῴǱߵˡ
Զ粻ʣܰͱˣõθڵļһܲ˱˲ϵ
ӲʣԶ̲סˣɵôʲô취
ٺһЦİ취鱨ֹܾϵĻ϶ˣҲʡ
Զý˵磬ʰɣòã
Զѵһ˵ӣ̲סЦãҾʣ㵽ʲô취
Զһ˵ȿ㣬֪ʮҶİ󼢻𣿡
Ȼ֪ڿϵʱ򣬼ⷽݣ󼢻ģһֲֺգ°۸һ·ǰΨһʳ۸֮󣬰ʳ
ڰ˴ͬʱӢ԰ѲŲʣڰ˲϶ͬʱӢȴٿģӴ粩ᣬһִﰮʱϰʳȴѾã޷ʳá
ʱӢڣ԰˵ֶΪӣ˹۹յʱһӢ񣬿ӢŮȴֻҪһǧӢͺˣΪŮҲžǧӢ
Զصͷ˵˵ĺܺãЩǰʱĲ״ҵİ취ǣⳡݡ
ȫһ𣬲˵󼢻ĵʱһٶ򰮶ڼͼһٶƾӺ⣬˿ڼķ֮һҪݰ󼢻ģǲ̫ˡ
ģ󼢻֮ŪôˣΪһ˼꣬Ҳ꣬ҼǲˣҪ찮󼢻ĵĻֻҪһ꣬õշ֪ҵˣҾͿˡ
ŷģʵʲô취ּģ
㻹ǵ÷ʳ𣿡
룬ãȻҡͷԶЦڵձʱʹùʳʱõĶһùվĸãҵװֱӣרʹĲӡ
ԶЦҪӼֱӵϯרңͷʳһȥӼɡ
Զ˵ϵĵ绰˵üר֣׼ҪڻҽӼ
Զµ绰Ц֣ƿһصˡ
ʡ֣ʲôص㡱ǾԶȦˣ绵Ц˵֪ˡһﲻһ䲻ԶģԶﵽˡ
Զң濴ֻһһŮˣ翴Ǹˣ۾͵һ̲סǸ˾֣Ҳ̫˧˰ɡǸ֣Ƶļרҵȷǳ˧ʮ꣬üĿʣЩԶʱżɾǡ
Զͷû˧ص㣬Ȼҵ緸գҼʡ˵껵Цһ£Ǳȫ˵ɷ淸գǲӦñɷݺݳͷ
罿һ㼵ʲô˵ǲܵ˧ġ
ԶɵЦһƿ߽ң֣ƺǸŮӼæվŷ֣ǸŮӽ𷢱ۣȻһˡ
֣ƺǸŮӼߵԶǰ˧ã֣ƣλҵķˣ¶˿
ԶЦʵôһˣ
֣Ƶķʮִ󷽣Զʣֱ˵֣ȥΣҶһ飬Ҹйҵļ˶ĸǷҺ飬ҾҲؼˣѾй
Զޣ֣һ˵ҵӣҵĹ飬רҵоϣһ㶼νϲʤҡ
νڣ𣿡Զʵ
νڣĵϸĸŻ
֣ͷɵһһֵ


3159 ɱϸ
ȻĻɣǼԶ֣ƺ飬ҲҲ˵ʲôҪԶʹɫȴȻûлᡣ
ʱԶѾ֣ƺķ˻֣ʵҵʦ֪æЩʲôкܳʱûмˡ
ԭ鱻ԶԱܣ֪֣ƾǸ֪һˣ֣Ʋ֪飬΢ģ֪飬˵һˡ
ԶЦʦæһܹ̣Ҳ֣ˣǲ˵ˣ˵˵ǵɣ𣿡
ǺãǾȲʦˣ˵顣֣˵Ÿķʹ˸ɫһڵϵİɫطԶ֣ǰϡ
ָ֣˵
һ˵ôô⣬Ķй¶𣿡
֣ЦֳˣŵĶֲֻЧȷе˵ֲֻЧãֶܰ¶ӡ
羪ȲѣԶЦ֣ƹʣֳЩ飬㲻úͣҽһֶɡ
ǵģ˧ֶɱϸֲ֮󣬻ֲＸøĻԣӶƻֲãή
Σ
Ŀǰе飬ʰٷ֮٣бϸֲ꣬һήʱ伫̣Լֻв죬ļĻҿֻߺͻֲϸܹʤΡ
Զصͷ˵ǳãϸǷױɱױɱʹûʲôˡ
֣Ժ˵İ˧Ӣ˿϶ûɱϸõũҩɱũҵģϸֺΪ
ܲϸ
ûģϸͬʱɱϸĿأѾڿʱѣʱɱѡ
Զ֣гĻǸˣ佱֣һȻ֣ưϸ͵ǰȥװֱӣҲǷʳʹá
ʱʮĩʱ䣬ǰϲůũʱɱϸһȥ԰ũɵĴǻԵġ
ԶʹϸȥͲҪˣȻ˻ȥɡ
ԶסߣǸˣЦַʳԺսͺôˣǶֻҪЩϸȥǳ֣Լ군ˡ
û뵽ԶȴûһЦ⣬ˮһ㶣ʵ˵ʲôôһ㶼ˣ
Զص̾˿˵ϸֻڰСģʹãһСҸʹã޴½ǾԲõġ
С½ʲôϵô˵Ļ
Զ֪ϸô𣿡
类Զ˲ϲθڵԶԱ񣬼ʵôģ
ʹûƴӼģֶĽǿֻɱ˵죬ɱסˮСпܹɵ죬˵ǵĿؾͲˡ
ϸһСϱǶܿƣһŵ޹Ĵ½ϣҪɾˣһɿɱһʳĶǶ֮֡
ԶһƶǶҡͷ˵ЩҲ̫ƻ˰ɣᷢ𣿡
ܻ᲻ᷢҶܲйͲ˼鰡룬ʱմԽ鶼ˣʲôܷġ
ĬĬص˵ͷ顣
֣ưϸҺ͵ǰߣ漴ʼͶ־ҺͶţû뵽ǣĴĦ˹֮ͧЧ
ôͺըͶžҺĻЧ̫ΪͺըһҪĵԴʵ̫ˣɷͧԴľٵöˡ
ͧ򰮶ϲҺҺڰоͻҺΣͧҺϵ˸
ڰѾΪͧлһ鷳ԶָʾӣҺ֪֮ͨͧΪ⣬밮ڡ
ӵķʿ˵й¶ܣ˰ѷͧȫԼˣӳװʹ÷ͧʹ÷ͧ¡


3160 Һ
װֱ֮װͧΪͧڷɻͿʱ䳤ԳʱĳһӵҪʱأԷͧõĺܶࡣ
ʹõĴĦ˹֮ͧܶ༼ǴйͧѧȥģӲٿطͧʲô¡
ڰԭӢղӵģڵշ֮ӢͰЩȫصӢڶԿշӢ֮ͬշҲΪһôаĲӶӢǿӢķ
ȻûӢղӣӵķͧͳͨؽ밮գǷЩͧ
ĵλЩڲӢ齨ģɰɵľӣٶӢˣӢͿʼװðվӡ
ڵշΪ֮󣬰еĴӢپͱӢʣµİͷϳڣ֯ɢѾȫսˣǷ˷ͧҲֻϼ棬ûз𹥻
߲򷨹飬ֻǰѷͧԼûи߷ǻ÷ͧʲôɵȥԷ԰ָһͷˮͷ
ڰͷ⽻ʱӵλãϷ緽򣬿ʼҺΪ˷㲥֣˾ҺʱֱӰѾҺ˲νԡͷ񣬴֮󣬾ҺɢڷĴ´
ϸڿ죬ܹࡢ桢СͲ鶯˵ӣϣЩӴֲ֮󣬻ϸֲ꣬ȻﴫķΧȽС紫ķΧ
Һ̺ķСʱʮ־Һȥϵİȴһ֪
ȵӼʻͧػأܻķԱѯָӹ٣Ϊʲôǵķͧɵȥ
ָӹٵҲʮֿǳ˵ʧ÷ͧ밮͸ǸŰ½ġ
ԱεصͷصԼӪй÷ͧط밮ȴٴ￪
Ÿʽðʮ־ҺҲϾʮ־ҺСܿȻˣҲ֪飬ֻܺҲ²⣬⴫
ܿ죬ϵİũɱϸǷ֣ԭ͵ֲ꣬Ȼʼݻơ
ũûоÿ£ΪֻͨĲ溦ΪũҩЩũҩֲá
һֲ֮꿪ʼήĳһƬʼήǴƬƬֲήðũޱȹͿֲ汲ľ飬ûʲô˴ֲή
ũˣæũҵʹ˾йͰԲͬй˴ֺũ϶ҪȥԱڰרŵũҵ˾Ϊũṩרҵ
ũҵרҰһĿ֮ڣֲ궼Ѿ˿ݻƵɫֻٲֲ껹ɫɫݻɫӣһֲĳ󻭡
ũҵרҴûмôֺҡͷпѣһѡ
ũҵרҼֲ꣬ûзֲǴֲȥ飬ũҵרһʱֲֺӵϲвͱչ
ý˼б˶뵽˰ǰǴѣȫһƬֻš
ѹе˵շҵϣշҴʱѾΪ֮±дʷУѵշҳΪ͹ĵߣ֮շ˫գھ޴ϲС
Ϯշ֮վڣǰݡ
շ֯ȫũҵרңϵŰֲ꣬רҶһĪչԪ׶ûҵֻҵֲήԭֲ޷йãֻкãֲڲһգ漴ή
Ӳɱϸ֮ĵ죬ƬƬֲ͵İũǰֲεʱֲһֲꡣ


3161 һǶԶ
ʱҪӣֻҪѷѿгɿ飬ʮҾ磬һũҵ˼ǲȥȫ磬ũҼҶֵܿ쿪ʼֲ
ϲũֲвũ֣ǵշҼæӢйûййԶں˼ָ£˵Ԯٵ۹ܰߣй˴磬ſ飩
շҵǴũҵϵͳйģ˵Զ֪Զݣ֪ũҵһԶ۾ʱ̶ŰأһԶ֪ˡ
˵ԶЩģйũҵȷмϵũҵרңΪʲôũҵרңΪԶϼ飬ڱϸֲʳԲ㡱űĴԽԶ뷨ΪӰ
ԶģһйũҵרȥŪʲôũҩ֣ƾ׼ϸŪԼæˣԶǸũҵһũҵרҼ͵˳߼ģμӡҵϳʳֻᡣ
νҵϳʳָùҵֶκϳɳۡ֬ʵʣҲʳṩʣ뷨Զʱʮ³Զӡ
ũҵרһߣԶͷˣйרȥ߾רߣֻߣķѵʱԼʮҡ
ʱϲȥֳ磬͵ģϲˣշҵ΢һ£ûȷ̫ãһجĴϲ³磬֮ȫ֢״ǰֲһģһ
ԭɱϸ£ũѿֲεˣ޷ɱϸεȥһᱻȾ
շҽŵҹҹ˯žҩһһѵسԣʱйרϵˣйרһǺǿģ֮ĵ죬ͷɱϸ֣ϸһȫϸǰûмҲ˵йҲ֪οⳡѡ
շ¼ˣȥĵĲҾ¾Ҫݣշ֮ܿͻΪֲɡ֮ܡ
ڵշձ֮ʱһԼĿͳֲѣ᲻ԶĹ
շЦⲻܣԶǺҲܰôŪԶѵϵۣ
ͳǵ÷ͧԽ밮յ𣿡
ȻǵãôǼйϵ
˵һйϵӦһЩϵһ˵йѷͧȥ֮󣬽װҺĴͰ˷ͧڷͧ밮֮ЩװҺĴͰͶˣ᲻ǴͰװĶɱֲĶ
շ˼Σҡͷ˵ǲԣйɱģΪʲôйɳרҰǣĳϸ
⵱ȻԶҪӣҪƷĹƣ밡Զֶһ֪˿϶ԶԶȻ̴ְĻսᣬԶйרǣԴתߡ
շͷͬ˵ô죿ȫ繫Զ𣿡
ͳԲУû֤ݣǲŵģ˵飬ֻ˾һõĴ帾Ҫ飬ȥϵԶԶɹѹء
շҰ̾һȥԶԶ϶ڰפҪ󰮶ͻйΧҵļҵƲйЩãۼ۸͵ĲƷռг
ȥԶͻᱳϰ֮ܵѡȨɡ
շԥճ̾һȻ˵һǶԶȥ˹ɣͨϵԶ
շҵ˹˹Ϊ˱շ֮𣬼շҾЦʲô鰡
շЦлֱ˵ˣѣǲԶΪ
˹֪ԶƲߵģûгϣֻЦȻԶΪ˧ΪṩЧũҩֻҪͬ˧һЩССҪ󡣡
շ˹˵ʲôˣʵ˧ʲôҪ󣿡


3162 Ӣսɱ
˹ִӹİһ飬Цɣ˧Ҫˣ˧ṩЧũҩ
շҽӹ˹ĹģֻǼ򵥵ɨһ飬ϾһƬƣΪԶҪʵ̫ˡ
ȵһշԶڰפԶ԰ΪؽӢ
εڶշҪԶڰפҲ˵շҪһͨ磬ǰԶɵԶҪռʵ棬Ҫ㣬κָĻᡣ
һöйƷñԹ˰ʱйƷõ˰ǰٷ֮٣Ҳ˵йҪƷۼ۵˰Ͻȫڰ֮һǿóױݣ˶档
˹շҵֺܲǺǵ˵շ˧𣿡
շҲ˵⣬ֻܿЦŻش𣺡ûãֻҪԶܹǵԸӦЩҪ󡣡
Ǻã֪ͨ˧˧Чũҩ͹һ飬ȸˡ˹˵ߣߵſڵʱͻȻվס˽Ųصշҵǰ
շұ˹ȥŵġڡ˵˹ʲô飿
˹ӿڴͳһ¼Ц¼һ׸裬ϣշܺһ
裿շҾȵض˹е˼ԣҺʲôϵҪһ裬ǲǷˣ
ûȵշ׹˹Ѿ˲żֻ¼ﴫ˵ԶҪʲô취ʰң𡭡⾹Ȼ˹ǰκ͵շһ̸ʱ¼
շŵԼԼԶϥ龰ߵ޵ݣ޲ҸطȥٸԼשͷ˶Լ
շصͷ˹ЦŰͣշԼ˵˵ɣ˧ûа취ʰ㣿
շ뵽ԼһӢӲԶ쾹ȻҪԶǰƳһᣬ˵Զ˧а취ʰҡ
˹Цﳤȥշһƨ̱ϣҡͷ̾Ϣ˵ҵʱǲǷˣȻȥ˧
Զ֣ƽѾ׼õרÿ͵ǰߣȻת棬ɰʹá
רÿضɱϸЧ飬һǧƽ׵ȾֲȫȬ»ָɫ
Զ漴ߵշңֻҪշҰԶҪԶפϳԹ˰ԶͻշṩרÿأԽȾֲꡣ
ˣԶйһͽŸֵİũ񣬴ʱйһ
շûа취ֻܰԶҪԶפԹ˰ϳ
շҹϢ泤̾¡
һһ¶ʮգԶʽ𸴵շңͬ򰮶פפϸƻйͰЭ̾
ϣշڹۡ˯ͻȻ̴˽ɤӽ£շҺ
շôʲô
ˣͳӢӢɱˡ
ôܣշҷ´ЬӶ˲ô𼱻ǵش·ŵʵӢôɱ
ڸղţһ֧Ӣսڶֽ½½֮ɱҪʲôҲ
û˺ǽǢ𣿡
ˣ֧ӢӶ˵ֱӰǵӽеȻɱ򶼰֡
շҹŽڵת˼Ȧ˵ˣ֧ӢץҵģҪץסңȻϳЩԶפ
̴ȫͳȻץģǸϽ߰ɡ
շҴЦߣ㿪ʲôЦΪʲôҪߣűӢץҪץסң̫ˣշ˵Ц
̴Ӳףͳ⻰ʲô˼
ôôӢץסңҾͲԶפˣҲйƷҵˣԶЧũҩũᱻǺʲôϵұӢץסˣ߶Ӣ´أôָأҪָҲָӢˣûһϵ


3163 ͻ
̴ӼæЦͳǸ˼Ȼܣ뷨ȻԶԶҪѪˡ
շҵЦЦ˻֣˵׼Ҫͳ󷽷ӭӢ˵ץ
շҲµĲӢοսͻϮֵĿģץշңԭշҷԶĵ֮ӢΪ𾪣ӢȲﲮټԱᣬʹշջصġ
Ȳﲮ֪µշҵ˼ΪշѾͶͶԶԾӢԶֽд
ó½ɺٶ̫̫ױ˷֣ԵȲﲮֱӶӢսֳ֣£סշҡ
ӢսӢ߲㾫ѵһ֧ǿ֮ʦ֮ǰսУûʹùǳԵ棬ʹΪعߣֱӶĿ귢ɡ
кܶӢعӢ߲ΪҹĿսָʾص㣬Ӣսųɹս
Ӣڽ֮ڶⲿʱսָģָӲӽصĿǵշҵͳ
ӺսûжӢκвĵֿӢܿͻ붼
е˹СȫӢµӢҪƵշң̸ԶϢ
ʱȱʱ˸Сʱ賿ʱ֣Ǳȴ磬ԶڴͻȻӢֵı棬̸ǰߵĵʮսʦȥϢ
ʱʮսʦʦԭǱϵսıйڿսӷ۵ľǱԶεʮսʦʦ
ҲӵӢսֵϢµԶս˯ȫޣȴԶ
ԶϢܿ͵ԶӢڶֿսҪ㲿̿ս֣շԼȨ֮ͬǰƶսƻһ
˵Ǳ֤񣬽Ӣսȫ֡
ܺáԶ̾һ䣬漴˵ʮͻȻǵĿսж޷õԱ˻кܴѶȡ
˧ģһ񡣡ǳᶨԶҲٶ˵ʲôֱ˵㣬жɡ
»Ͳüͷšһɫ࣬ܵʮսʦԶĴƲ֮һڰҹ֮У½пͶǼðյģǵʮսʦдװҪͶͶѶȡ
ʮսʦĿͶװսսͿսڡսлڵȵȣܹͶװǵʮսʦսʱ֮һҵĿս޷ͶװܿͶģֻԱ
ͶװʮѵģԵһҪβҪװͻˤ޷ʹãЩװǡ˳һ塱Ͷģװ𻵣Ҳ
£Щԥȵ죬ͶܻаգĻӢпɲԿͶװԱдɱˣǵʮսʦܽܵġ
˼ɳսǲӣ붼ֿսΪ󲿶ӽпսԺֳһ֡ͻӡ
֧ͻӵĹǸɣԭǵսʦɡӢսʦкֿܶĿɡǱˮȵȣΪ齨ڵʮսʦֲӣƤشӳ·ӡʮɡɼõսʿΪ齨Ϊһٶʮ˵ͻӣοսսοսĲӣͻĪ绰˵ͻӶӳӳͬӳ楸ҽ
ӳͬͽһˣǶϰͳģͬʦãС÷һͬսʦԶʱͬһλŮ׼̸Ĺ涨ʱԶû涨
˶ǵսʦɡӢ߿նɡʮڣһǧ׸߿¿ɡ߶ڣǰ֡
ӳͬͽ楺ܿǰɫأȰ񱳾һ飬Ȼ˵ҪͻӵοսǲӣΪ󲿶Ŀꡣ
ͻ齨֮ʹӳͬͽ˿ûо⣬ֻͷ˵ҪսΣԣʱӢѾڶֽ½˵ұǰΧ


3164 ս
ӳͬһЦ˵ʦɸǣΪһִпսֱǵ뿪յһ˲䣬ǾעΧǲκΣպ͵ˡ
ȻǸƯŮӣһ㲻ӳͬ˵ǱоΧûʲôµġ
صͷܺãҾͷˣʱȣɡ
ͻӳʱӢսѾ˶֣ҵ˰ͳҲǵշҵĹۡӢսۡʱ򣬵շҾȻڴĲϣһߺŷҷĺ裬һζĵġ
շҳԵĵģȻйһִͳʳ𻨸⣬йĻӰ֮
ӢսӾһξʶշңߵշҵǰϹϾһ˵շǽȥ
շһõŹ𻨸⣬һ˵ҪżҰһĳꡣ
ӢսξŪͷˮȵʵշ𣿡
շҴЦ£ʲôúµģץڰҡ
Ӣսξշҵˣаȣ˵շһı㣬һȻ٣򶨣ǵõйʲô֪йôѵйҲɳս𣿲ܵģйҡ
շҳ˹𻨸⣬˲裬ŸӢսξȥξеĽʱһһѾӷǰ߻ɣϱ֡
Զ֮ǰõշһһѮʱǸʱ򷨾ǰ߻Ѿ޺ˣսķɻͿˣѾһµˣսκηɻܹ𽵡
ͻ˶֣һȽϷĳУҹҲĵƹ⣬˺ҹ緱ǵĵƹ⣬طһƬڣʲôɡս֪ʲôΣռˣпսҹɡΪ
һ½һǧ׸߶ȣɡԱ˿ɡźţӳͬͽ楴վߵɡŽǰ
ɡλһβѾȫ򿪣ХķϷʹӳͬһգ楽ͻӵԱܿ춼˻գɡУûһ˵ʲôׯϣǲǻķʵ̫ˣ˸Ų졣
ӳͬռɡƮ棬ҹӾ۾ȫע棬ȻҹӾȻҹҹӾΪҹӾͼк״̬ǲͬģÿս֪ӶΣա
ҺӳͬĵһƬũ涼Ǹոĵ棬о֪ҲˣӳͬС½ȡ̵еȼһĻɫҹӳͬкͬźš
еͻӶԱӳͬźţ׷ײɡ棬ӳͬķƮ䣬ʮ֮ͻӶԱ׷Χ£ӳͬΧӳͬһֻʣ˰ʮˣ楺ʮ˲֪١
ӳͬһģڲѰǵʱӦģѰҺʵõʮսʦ󲿶ӿս
ӳ֮ͬΪǸոսũͲΧǿҰֻɢɢʮũסլûи߸ߵĴûдżⶥĽãⶥöԿսǱȽвģпսƮĹУõļⶥƶǡ
ӳͬͨѶԱʹôʵ̨еʮսʦ֪ǣͻѾҵ˺ʵװͶص㣬ǻ÷̵ΪָʾĿꡣ
ӵϢһЯսսͶţʮЯװսͶţʮǸݺʮиĽȫһߴʮ֡
ӳͬѿͶȷãʼѰҽ楺ʮͬ飬ӳͬôʵ̨ϵ楣һսʿǫ̃ϵͬ飬֣Щͬ龹ȻƮ䵽˶幫֮ĻɽϣԭһͻӶԱڽУͻȻϮĺ紵ɳȥǷɳȥ˺Զ
ӳֻͬԼ£ɾʱܼǹǹпǹͻʹõĿսֲǹӢСھǹ
ͻʹõǿսֲǹǹĽṹͨйʹõBQ-95ǹȫͬرһǣӵһ׿滻ǹܺ͵ϻлǹĿھǺӢսǾʹӢĿھӵ̵֮õ䡣


3165 ˳һͶ
ӳͬܿףԼֵںӢս߽սĵ˲ӢǺӢװͬİ
ʱһԱ˵ӳǹǵǹԽԽС˵ǹԽԽ󣬿ǵ˿ҪˣǲӦøϹȥ֧Ԯ
ӳͬ͵ҡͷ˵УԲУǸϹȥ֧ԮǾǰѵǻҪ󲿶ӿսõˣ֪ʲô
ǸԱͷսԲܱ¶ˣ룬ЩоΧֵܣֻˡ
ӳͬˣԶǰڵһλģΪ׵ɱһΪ˹棬ᵽս
ˣӳͬǶԽ楷Ĳ£ӳͬٴϵ楣ǽȻûлӦӳ֣ͬǽԼ֮ɡģӦúԼ࣬Ϊʲôʧأ
ӳͬһֱ賿ʮ֣ʴʵ̨ԱǵĴ󲿶ʲôʱ򵽣
Լĵҡ
ʮӣʮͻӲܱӢ֣Ӣͻᱻ󲿶ӵ½򣬵´󲿶ڽĹ⵽ش
ӳͬ´ȫεԱ̽ҰϵũΣӢɱЩũѾûˡ
УӳͬͻӶԱԶǹԽԽԶȻǺ͵˽սͻӶԱ⽫ԶԼ֤󲿶ӵ˳䡣
ǹֹϢÿͻӶԱĬĬ棬Ըǵֵܣ˵˵İΧ
賿ʮ֣ʵ̨ӵսݶӵϢѾϵͶΪָʾͶص㡣
ӳ̴ͬŶԱǴũڿҰͷɫģпʮԡ
ϵܿϵӢͬܿӢϹӳͬҪһٶսˡ
ĸǺܵ͵ģΪо̵һʲô˼׹ɳӣϵķɻѾͶˡ
ĵһϿջǰĺڰ֮УʮѾҹĻ׼Ͷװ
ȿͶɡÿһһװһٶʮȫװɡһͶľɡҪ̫٣Щսӣڹ̿սȵĿսͻѩһƮ䡣
ȵɡأ͸ôװͶˣʮͶսսʮս105ţһöս122лţһٶʮö
пͶװһɡ˳һ塱Ͷװ棬ؾս齨ʮսʦʱԶ˵˳һͶ̫ˣҪҪˣ˳ͶҲԡ
û뵽̬ȼԶӣԶ˵սҪôͶװҪô˳һͶ˳Ͷ飬˷ԴûɶЧûƨá
Զʵͬ˳ͶĿΪԶʱҵװ˳ͶģԶȻץʮսʦĽ裬ˡ
ͶװɡƵģȵɡö࣬װ滹Ҫл棬лϵͳװײװƽװҪصʱȼ÷١
οͶװǱȽģصʱܱȽСûӣûûϵͳ
ɡƮʱһͻӶԱͻȻӳͬ˵ӳϷһӢ꣬½ƶ
ӳͬҹ˸ɡײƣɡײһҹƣҹеɡ˴ע⣬ɡڿײԵģһײɡܻһ𣬵ɡͬʱʧЧǸԱ˵ǵѾˣսѾˣҪģǹ½ߣȥЩӢС
ӳͬͻӶԱӭӢܹȥũҲûʲôڻӳͬǾڼ֮Եǹ䣬Ƕҹǣǹ൱׼
һӢʿͻӶԱӵУԵڵأ̻ͻʹõĿսֲǹװڼ֮⣬Ӣʿֻжλá
ӢʿɲйС˵еָ֣ܹ۹·˷ǹʵǲףЩӵವطɹȥӳͬʮǧ


3166 ½֮ս
Ӣӵ򲻵ӳͬǣӳͬǵĵȴһһ׼ӢʿֻܲϺˣʱͻȻԶӳͬóԶһڸаı־
ӳͬ͵һ㶣Ҳ̫˰ɣǿʩŵģǿɲ̫ܰõ鱨ľӪԶôϵܸϵֻһֿܣǰ©Ϣ
˵ӦйѣϾӢߣǰӢϵ˭˭Ѷ˵
ڴʱĿܼǹһҷⵯеĿսȻйսĵˡ
ӳͬһá˵˷ǵĿսˣǹȥѵ
ӳͬͻӣӭŰĳ˹ȥʱսҲ׷أɡһ쿪ɡʹ룬ս漴ǹ밮ս
ĳȻҰϵͻӺͿսпǹǰǹת˵ϵˡ
ȻĿлǹڰҹ£״׼ǿսߣҹǷһööǹ񵯣ÿһöǹ񵯶ܰһƷ׷뿪ڿҰ֮ս
йҹģռ˱ˣйռ˵ʱʣˣ߷˳⣬Ҫˡ
һƿɾˣӳͬвЩǣĵǺܿ챻ΪʮսʼͶװҪǹɨнװȴϵĿսš
ʮսս105ڡ122лڷ׷ڵϣЩװɶ˳һͶģؾս
İֻпʲôֵսսսսѸٺ󳷣սϵǹһʱС˲١
ڰ󳷵ʱӳͬ˰ʬ壬ֻǶӢװȻӢˣԭ˰ĿȻսġ
սѸٹ½һʮɹͶԱװӳͬӵʦͻӽ붼֣Ƶշҡ
ӳͬ£ͻӵԱտʼӢͻӶԱܿ춼˶ӣӳͬȥһǾȻһûӳܾͬȣǺӢô֣ôһ˶û
ûһߴһ߳ˣӢǾͱˡ
ӳͬЩûзֽ楣ʵǿӳ𣿡
ûУЩ˶յģӳˣǲһ𡣡
ͻ˶ˣȱٽ楣ӳͬǾǵģ楣ȥأ
ӳͬ룬ͻӣͶԽҰϸʱӢ󲿶ӿʼʮսʦƽǴƣŵʮսʦûվȽŸһټ
ʮսʦڼӢӣ122лڼһټ䣬Ӣսû뵽ʮսʦȻѻڶ˸ֲ
ӢսһͶţǧ˵ıǰһŵıйʮսʦսʮսʦһٻ䣬ŶС
ӳͬϸ;Ӣǿֿӳͬŷ֣ƾͻ޷ͻӳͬ˱棬漴ıԣͻӸ󲿶ӣ֮Ӣ֮ٽ붼
ӳͬͻӹӣŵʮսʦ󲿶ɱ򶼰ʮսʦȫʦһˣûȫֻһãǧˣһ֧ƺƵĶ飬ɱ򶼰
ӢɷߣӢͶĶֻĵǵʮսʦĶ֣գ֮䱻ʮսʦͻƣӢս޼ƿʩֻۿڷˣֿ󺣣ĸۿڣӢսӸۿڳˡ
ӢսڽڰˣӢָӲշָӢս˾ԼͶн鷳
ԼͶнõշҷͨ磬йפеշҵ»շӦÿĴӦڼӦʱ򣬵շ˳ܼǹףй˹ˡ
շҲµ֧йǵʮսʦ֪ʮսʦʵԼͶнЩսʮսʦ춼


3167 ʧٵŮս
շҰĥͬԼͶнҪ󣬷ͨ磬ûκκôΪʮսʦһǷͨͻϣҲ粻ͬԼͶнҪһԵҶԶĹԶ϶һЩô
շд⣬ûдӦԼͶнҪԼͶнҲ֪շһǽͷݣȰйս˵ǼսûийսԼ۽
շҿԼͶн磬֪ƶйΪǿʼԼͶнԼͶн˵ϣǷң㲻ŹңµİǲŹǵġ
ԼͶнôշң˰ѵշҿѺշҺٺЦ⡣
ʮսʦһƽ֣ԶҲʱˡֿӢ֡ġơԶƴĺϾǵշԶפȡ
ԼͶнżѹǾϻϣռƣǾϣھƵλʮսʦ޼᲻ݵĿսսһսԼͶнһŵлڣвʱ׼ڣԼͶнʲôֻղǹʿʹӰжĿ
ԼͶн˼ӢսȫеۿڣӸۿڳ֣ԼͶнڳʱͷ˵շңǰѵշҴӢֻԶһ·ֲͳĻᡣ
һһ¶ʮ㣬Ӣսȫ֣ʱӢս붼֣ȥʮСʱʱ䡣
㣬ʮսʦ붼֣ӳͬΪرʹ߼˵շңշҺӳͬ˵һѹ£ʲôлйս֮ġ
һսʮսʦʮСʱͰӢս֣¶ȡֵĿȨһսʮսʦ˼׷ָʮսʦĴ֮ס
ԭĴƲӣʮսʦսʦװʦҲе߻еʦԭսʦڱһģûȺ֣֮۰ѵʮսʦƵĴ֮ף·ɡФӢͷ׷ױʾҪԶ̽ӢսԶֻһЦ֮
һг䶨ʮսʦʼʰսʿ壬㣬˴սһսʿӳͬЩʬѰҽ楣ûн極ӰӣǱΪʧ١ӳͬͻӶԱģôʧأ
ӳͬȥҵշңշҳ;죬æѰҽ楣շȻӦʣɳ;죬ڽ極ĿսѲ飬˵ˣ極װûҵ
˵һսʿʧٲӦʦڣǽⳡսΨһʧԱԲӳͬϣҵοһŮиͬ飬ΪŮֵĹؼûԵĻղ鶯ϰߣ̶ǴԸ¡
Ѱ죬޽楾˼һԶԶָʾ磬عѰҽ楡
Ҳ楣ӳͬżģΪӳͬǽ÷ˣЩ춼ҪˣͻӶӳȻļɻҪɺù
һ죬ӳͬϲޣϲ׼˯ͻȻͻӶԱڲֹ֪˵ЩʲôӳͬᲽֻһԱ˵˵ôҽӳҲȥﰡ
һǻ˵ֻһֿܡ
ʲôܣһԱ˵ӳͬʵĻ
ֿܾǣӢˡ
⻰˵ӳͶӢˣֻɲ˵
ٺ٣ú룬ôҽӳҲ϶ڰˣӢˣҿͱӢ˲߷ˣȥӢŶңȥˡ
ƾʲôô˵ӳƽʱɲ
ҲǹĻ̫ˣΨһĽͣǺӢ󲿶ӽս飬ΪʲôӢ󲿶ôˣ©ϢҾþǽӳĹ
ӳͬ˵ûΪ֪˵ⷬ۵ļһǸûŵĻɫΪ˻ȡ裬ʲô˵ӳͬŲһʶӳͬŽ楣ԲܱӢ˲߷
ӳͬû뵽ǣת벻鷢ˡ


3168 ѱ
ڶ죬һʮգһ磬ӳͬӳͬʦһˣڸӢս֮󣬵ʮսʦȫ붼֣ǿսΪӢڰͷǰ棬Ӣܵĺ£䴬ѹ
ӳͬϵʦֻһŮڵǸŮûдװݡ
ӳͬڲ²ǸŮӵݣѾߵӳͬǰӳ֣ͬЦҽѩ֥鱨ܾرعѯһЩ顣
鱨ܾ֣عӳͬȵؿѩ֥ڰе֣ûкգ鱨ܾعʲô
ЦСͬ־鱨ܾɳرعѯһЩڽͬ־顣
ӳͬŷӦӦһֺѩ֥գѩ֥Цȥһ䵥Ӱɣòã
ӳͬͷӦ˴ӳͬѩ֥ȥһ䵥ķ䣬ʮսʦʦԭפӢ˾Ӣ֮շ䡣
˸£ЦٻȻѩ֥ӳͬŵ˲٣ӳͬЦ⣬ʵعʲô飿
عûôйңѩ֥ͺˣҪʣͬ־ƽʱıô
ƽʱı֣ʲô˼
ʲô飬ʲô㲥ʲôӽĿ
ӳͬ룬˵飬ģǴʲô·ÿʲôױƷƤ㲥͵Ҳࡣ
֮𣿡
ϲЩ˲֯ĹۿţԼԲῴЩ
ŶһͻӸӳȻΣʵȤѩ֥˵ţڱдʲôӳͬ
ѩ֥ʵʱô۵ģ
ӳͬЦҡͷʱûʲô۰Щô۰ǲۣ۶߿ͻ˴ͬ־ϲʱʲôģһʱͻźӪɨĴļҳ
ѩ֥ʵҲ˵û˵й˧Ļඣ
ӳͬüͷ΢΢һ壬д˵⣬ѩ֥ͬ־⻰ʲô˼
ѩ֥ЦЦûʲôûʲôе飬㲻Ҫġ
ӳͬͻȻЩһ䣬ѩ֥ͬ־лֱ˵ǲǻɽѱˡ
ѩ֥ٺһЦ˵ûûУֻǼʡ
˵ûУڱдʲôӳָͬѩ֥ıӣŭ壬ԭѩ֥һֱűӵģոպӳͬͣѱƽϣñӳͬ˱ϵݣдţ楲עʱпαװӳͬͽ極Ĺϵ⣬ͬ楺ʹɨĴ죬Ǹǵˡ
ѩ֥æ˱ӣӳͬݺһӣվֱӰǹ˳򿪱գƵţֱָѩ֥ŭ𣺡鱨ܾȺͻӳǾȻͽ
ӳͬŭֱңͻȻײعͳǹָӳͬǳ⣺ӳͬǹҷ¡
ӳͬɨһ۳عֱֳһ֧ǹǹĹпһǳɣǹڶ׼عȻ˵鱨ֵܾûˣӦôǹ˰ɡ
عӳͬŭҪץӳͬѩ֥һ𶯡
ӳͬתͷѩ֥ôʲô˵
ѩ֥̾˿ѱӺϣȻ˵ӳͬͬ־Ҳͬ־ĻҲǺģϣ⡣
ӳͬʵǸ侲ˣղֻһʱ嶯˵һ£ǹڵ˵ͣȻǹϱգ˵ʵڱǸ̫嶯ˡ
嶯Ǹ仰£عڵرӳͬһͳ
ѩֹ֥ع˻֣عȥع㬵˳ȥţѩ֥˵ȻѾѴֽͱƣҾֱˣж֮ǰûʲôͬѰĵطУͱûʲôͻ
ӳͬҡͷûУȫûУж֮ǰһһģһ
ʱͻȻű͵ײعһǰһ˽ѩ֥ŭǽʲôҪץӳͬͬ־𣿡
ǣǵõϢͬ־ˡ
ӳͬѩ֥һվͬؾ˵ʲô


3169 һ׹
ѩ֥ӳͬͬʱ˵عʵ˵ʲô楻ˣ
ع֣صػش𣬡û極ȷˡ
ӳͬæʵ
ǵ͵ʦҽԺˡ
ӳͬ˵ſڵعܣܿʧѩ֥عһ֣ߣȥ
ӳͬǹңܵ÷ɿ죬ѩ֥ûֹĵĸоߵñȽߵʱعǵҵĽ楣Լģ
ģԼҵǵˡ
⻰ʲô˼ʲôнԼҵǵˣ
ǵڽ極˵Ŀսָģ񣬽ԼߵǵָģҵǵˣǵͻʦͽҽԺ
ͽҽԺʲô𣿡
ûˣͽҽԺֻǹѡ
ѩ֥üͷһ壬ʵû˵ȥʲô飿
ûУʲôû˵
˵ʱʦҽԺѾˣڽ極Ĳ棬ѩ֥ʾҽ極ô
ҽشѩ֥Ľ״ֻ̬ѪЩͣӦǶģһļ飬ˣҪ͵ϼš
ѩ֥룬ʵܴܲӳзʲô
ҽЦһɲУܿЩ顣
ѩ֥ǿЦЦþҽ뿪Լ߽˲ֻн楡ӳͬһʲôڳԣӳͬһ߿š
ѩ̧֥ͷѩ֥ߵǰ˽ܣ˵ѩ֥鱨ܾģֳĹʣ˵Ҫ鱨ֻܾ㱨
ѩ֥ЦЦ˵ȳԶɣ˷ģȳȥһˡѩ֥˵Ӳعʵֶӳôˣ
ѩ֥ɫأ楣顣
ôʳ
ȲżʣǸղ˵ҵǵˣ˭ȥ
һάܽݵıععѩ֥ȥάܽݣֻάܽǸŮӣѩ֥άܽݻ˺ãѩ֥˵˵˵極ɡ
άܽ˵ģСʱ֮ǰϣͻȻ˵һŮ˹ҼæȥŮǽ楡
һ£㷢ֽ極ʱ򣬽楴ʲô·״̬ô
楴ǿսսɡ֪ȥ״̬ô˵أľͺ˸ո˯һңʵĵһǣǰӢƺ֪Щ顣
ҰЩ֮ͷû˵ʲôҪһˮڵȿĴʼǷݿܶӣƺܶ춼ûгԷˣһݵȿӾͳˣ껹Ǹ˺ķ
ʲô˵ֻ˵ҪصӣŰ˻
ѩ֥֣ȥˣôôеȿΪʲôأѵ˵ʱһֱԲ
ѩ֥ʵû˵𣿡
ûУʹˣʲôûлشһʱΪʲôϵĿҲش𡣡
ðɣ֪ˣȥæԼĹɡѩ֥άܽ뿪عȥ楣ʱѾ˶ںӳͬģȻˣȴûҵĸоȫǿջЦȻﴧųص顣
ѩ֥極ǰ˵ôˣ˵˵ɡ
ЩΪѵؿ˿ӳͬ˵ӳͬȳȥһ£˵
ӳͬһ㶣˼ԣʲôҪңӳͬһͷת˳ȥ
ѩְ֥عгȥ˵ڿ˵˰ɡ
ԥһ£ͷ˵֮ҪȥΪ飬̫ˡ
ѩ֥極Ļ̫ѹˣЦ㲻Ǳ˰˰ɣ˵꿩Ц
û뵽ѩ֥ĻȻûһ˿Ц⣬֣صصͷһ汻˰ˡ
ѩ֥ЦݶȻסȻ˵˵ʲô
̾һҾ֪ǲŵģͷ˵ɣͻִҵڶգҴ򿪽ɡһ˲䣬ͻȻһҫ۵İ׹⣬ҵǰ


3170 ˰ܣ
˵ͣһ£¶ŵı飬ƺԼҲ˵Ļѩ֥ʵ㿴һ׹⣬֮أʲô
׹Ҿ²ʡˣ֮飬Ҿȫ֪ˣʱҷԼһؽɡ֪ȥؽѿڱһӲס˵ǷѾ˼ңȴûҵܾΪؽѿڱӲݵסˣûз֡
ؽѻǺģҷ˺ô󾢲Ŵӵؽ˳ȥҵǵˣŻһʱҲ֪Ѿˡ
ѩ֥Ž極Ļ飬ȵؿŽ楣ɣ㲻ˤڵؽԵ𣿡
ܵģˤڵؽԵģôڿ׹֮ʲô֪
ѩ֥Ȼҡͷ飬ԶԶ󣬽楼ѩ֥ţ̾˿ִӿڴȡһֱһֱֻʾʱ䣬ʾڣֱţǡδδ𡱵
ָű̶ѩ֥˵㿴ڣɡʱڣʱ䣬賿ĵ룬ʲô𣿡
ѩ֥һãȻԥʵӦʲô
ҿ׹ʱ䣬ɡʱ䣬賿һ㣬ڣʱȥСʱǱϵʱ䣬ĵ룬Ҳ˵ҿǵ׹֮ҵʱ;ֹˣҵʱ¿ʼʲôܰҵʱ侲ֹ
˵Ĭѩ֥Ҳû˵ֱָֻڵδδţ·һͨѶ롣
˲֪ʱ䣬ѩ֥һóͨѶҪ˧飬飬˭Ҫ˵ǸӳͬɣϾ÷ˣ鲻Ҫһܾͺˡ
楴Ӧѩ֥߳ӳͬȥѩ֥һû˵ĵطԶ˱棬ԶҲǵһһ˵̰ѽͻر
ԶرͨѶ̰Զʱ顣
Զ˺ð죬˵ҿĿܺ˰йأǣ極ĽɡȥˣΪʲôǸؽѣΪʲôǵûзǸؽѣ
ԶҲûа취ش⣬Զ˵˵鲻ģΪʲôҪ˵һأ
᲻ὯǼĻתǵߡ
ⲻܡȻ˵ԭǲע⣬Ū飬˵עͶڽ極ϣ楻ôй
ԶҡͷͨѶ˵ҰɣԽ楽һȫλ飬Ǳ˰ˣ˵ʲô˿˵ĳЩֲ֯ĳЩ豸֮ġ
ЦųЦԶǵӰС˵ˡ
ѩ֥Ž楺ӳͬصһͱŽӵҽԺԶǳӣҲҽԺ
Զȥ˳ʲô
мЦЦǰû룬Ҳֻڸ߿г⣬ˡ
ǰ׹֮ôֹͣͣʱ䣬ûа취͡
һмЩʲôܽ͵ģ׹пǸ߿ջʱĻþɡ֮ԻʧΪصʱ˿쿪ɡ壬սзٻˣڽؽѣ͸ýˡ
صʱǡڵؽؽѱӲ֮Ķڸǣˣܶ඼ǰ;죬ǵ̬Ⱥһ㣬ҲǸؽѲǺ𣿡
ǸֱпˤˣЩеĶô϶пܵģˣ˵ˣȥȫˡ
˵תͷˣ磬仰ɵ͵úԶȴɣ˵ɺҲδ̫˰ɡ
Զڳİ칫ҵȴϢʱ˽Զ˵ӳͬҪ㡣
ӳͬҪңӳͬô֪ˣ
ѩ֥˵ģѩ֥˵ʮӣˣӳͬ˵ҪԼ㡣
Ҫң˵ʲô𣿡
ʲôû˵ѩ֥˵ͽйϵҶκ˵ֻܶһ˵˵ʮҪ


3171 Զ˭
ԶЦЦ֣ӳͬͽĹϵȻܵҪ˵ǺãҰɡ
˳ȥӳͬ˽Լ˳ȥֻʣӳͬԶ
ӳͬûмԶΪûرĹͣñԶӼʸ
ӳͬȻͻӶӳƽʱɱϣУԶǰȴǾִٲϾԶԴ⻷Զǰ˻ǲ
Զοӳͬ䣬ӳͬ£ӳͬ΢ЩԶЦͬ־ʲô飬˵ɡ
ã˧飬һǹ£һ˽£Ը˵˽£ҿԲ˵˵깫Ҿߡ
ԶˬʵشЦͬ־ô˵˽ҲǿԵģɣ˵˽£Ȼ˵¡
ӳͬһ죬µ˵ǺãҾ˵˽ˣӦ֪Һͽ極Ĺϵ飬ҡҡ
ԶЦ˵Ǻ°ÿ˶ʱԥʲô
ǣҲԥҲһˣ벻ʲô鷽ʽҾ̫ίˣΪ֤飬ҵ飬Ӧˣ𣿡
ӳͬ˵ضԶԶЦŵͷðôС£ҴӦˣǹʲô
ӳͬ¿˿ȷΧûбˣ˵˧˵ǸؽѣѰĵڶҾȥûˣ˵楣϶ڿսʱֱؽѵġ
˵ģԶڵվ˫۽ضӳͬӳͬ˵ĻģǳƲȫƷˣ楸ûǸؽѣôǸؽѵģѰζˣ飬Ͷֿԡ
ӳͬԶ׷ʣ֣ص˵û˧Ǹؽҵȷȥ楺˵Ǹؽѵӣҵһģһ֪ǳҪûжκ˵ѩ֥ͬ־ģ˵Ҿˡ
Զ͵һӣ˻֣˵ȳȥɣ֪ˣ㲻Ҫκ˵Ϊ֤飬Ҳܾģ㾡ܷġ
ӳͬԶ˸񣬿첽˳ȥԶվŵŲѵ˵Ǳδ֪ˣ
ʱԶˮЦưŵģΪôһСĲС飬𣿡
ɲС£㣬Ҹոӳͬ˵ѹǸؽ֮ǰȥûн楣ζţ楲ǴеȥģǴյȥģôȥģ
ʼں˵ô֪ӳͬ˵Ļһģ
ӳͬΪʲôҪƭң
ȻΪһЩ£˵ƭܵõô
ƭܵõʲôôԶ˵˵ţͻȻ뵽ӳͬ᲻Ϊ֤飬飬Ҽأ
ӹó飬˵ԼҪһʱ䣬Ҫһ𣿡
ԶȻһ죬˵ȥȽߵʱ򣬴ӳͬȥ飬楼ԶԵ֤ˣ÷ʹޣӦӳͬ顣
ԶܿصסһֱԺ֮ȥ楱˰ǿܵģķҲ˵ùȥԶһʱǲ֪˭
ϣ챨͵Զϣ˵һڼûʲôֲֵҲûʲôȱ١
Զûа취ֻܰ棬ȴ˵ǻ۽
ڽʧ¼Զָʾʮսʦʦ˵Ϊ߿ɡʱ˻ԣ׹ؽѣ졣
ʮսʦȻܹ죬ɻǰԶ˼˹棬һ䣬׷
ԶĴǳԶһһâڱĸо飬棬Զȥ룬ˣ˵
ʱһһգԶӢʱܽȹͲܰѻӢԶܽȹϢȥӢҪӢٲͶԶͻ
ӢȫȻû˼ܾͶգӢŮάǶȥӢһƬ»λʽΪӢ
»ĵǻ˵ľǺӢڣֿԶԣӢͬ飬ҪԶס


3172 սս
»ݽԶһֲ˼飬֮ԶõһۣӢҪѹսһ൱Ҫĵλ
Ӣͬ飬ĵ˼ѶԸֻжӢڽзֻ߽⣬Сȡʤ
ԶгʵըĻ԰ͶȥֱӴݻӢĹҵϧǣʵըҲˡ
ԶɳרˣָӢĹսѡƷĪ
ƷڵĹǴý־ֳýһ൱ӴĻֽ㲥ӡȵǴԶ˼ĺࡣ
ƷݣԶġá˼ԱΪԶԶ˼룬Զ˼㣵ۡԵչսҲƷĹ֮һ
ƷԭǸ߼ߣſк裬ôڡ޳ܡԶָ£սӵӦ֡
ԶȥƷӢչս飬ʵԶǲҪȥģԶãܳʱûȥƷ᰹ˣӦȥǡ
᰹Ʒ֮һֱڡ˶ΪԱܽ᰹᰻ȫߡ
Զ뷨ϣȥƷļУƷ᰹û뵽ԶͻȻã⣬᰹˼˵ʵڱǸ֪Ҫûκ׼
ԶæЦûû£Ǿ죬Ҳʲô׼ϾǺʱͻȻСŮ˳˵簢
ԭСŮƷ᰹ŮѾŮˣ缱æСԶǽ¡
ԶƷ᰹ŮǿԼӺǵĲַ࣬ɺַƴԼ£ֻԼһ⣬ѧĵ治֪ÿ춼ڽʲô
᰹ŮӣȥһƲˣдԶ磬Զ˵ô鷳ʲôǾͳʲô
᰹һȣʣµķˣ̫࣬ŪЩ꽴պһ١
û£ǳʲôǾͳʲôԶļ£᰹Ҳûȥ׼ʲôöĸ˾ͳһټҳ㷹ԶǸܼӵˣЧܶԱԶѧӣʱĹԱԱȽȱԶð
˷Զ᰹ȥ庢棬ԼƷ飬Ʒ̾˿ε˵Ѿͷ֪棬ĺӺã˵ڲ࣬ѾӼˡ
ԶаЦҵĺӻĿɲֻǼӼ绹ǺǫģƷпҵĺѾϣԺ׷ˡ
ƷĻԶ͵һŽȻЧɲ˶еģһԺ᲻ֻ࣬һ츳Ⱥһ츳ͨҲᱻָ룬ص
ԶҡҡͷڿɲЩʱԶ˵㣬ҪȥָӶӢĹս
Ʒһ£ӢĹսһֱڽа֪кüӶôʹ㲥ӢվżɻӢ
Щǳ湥ս·ľսսҪӢеģǾսս
սսƷüͷû˵
ǽеĹս˵ǳ湥սӢй㲥ļӣõ豸ʶӢԽǵĹ㲥źΣȫΪߡ
ھսսУҽʹ㲥豸Ӣй㲥ƵѹԹ㲥ÿһӢڴ֮ĶǵĽĿһսɻϵ㲥豸й㲥
棬ҲҪиĽݻйƻԣ࣬ࡣ
һֶΣķѴԴƽʱǲʹõģֻھսսʱŻʹãҪһͨսˣȥָսۣ˾㡣
Ʒ۾һ̫ˣڵȴһˡƷһ˵һվߵϣ񣬴һļЦΪӢ׼ϣЩһ֤Ӣֱ
Զûɵ˵ô˵˵ɣʲô


3173 ս󷽷
Ʒóһӣ˵ָһո˵ѹӢеĹ㲥ƵǲӦõģҪѹƵģֻӦЩνĿӢںϲֽĿǲӦѹƵġ
ԶˣƷһ˵ˣ̽ʵѹӢϲֽĿǲ淴԰ɣ
ûӢڶŵģҵĵ˽⣬ܶӢڴţǸϲšƷóһӣԶǰӦѹƵĵ̨
Զɨһۣ˵ܺáƷ˵ӢɵģӢոʿʱбʱΪһֶˣǾͲ˵ˣֻ˵Ӣոʿ
ӢӢ壬ոʿͳߣҲǵҪˣոʮͱӢ̲ģӢֻ̲֮⽻µȷӢͳΣǡ
ոǾıӢ̲ģΪ˷Ӣԣո壬֪ĵӰ¸ҵġĹ¾ͷʱȻոӢΪǿڹսʱ򣬼ոʿݣ߽ոʿĶ־
ʿʿʮͱӢ̲ģԺҲûбӢĵֿ˶ʿô󣬲ʹá
Ʒ˵˿ˮ뵽ĵһУֻ߽ոӢ֮˵ڶУǾӢΪӢҺⳡսдش
Զһ£ʵһܹҿӢڶʮְ֧
Ȼܹãһ룬ΪʲôҪⳡսֱԭʲôųǱը𣿡ըǷ찲ŵģĳЩԭ򣬲ò޸ģϣܹ½⣩ǴαըӢ͵¹һֲ߻ģ˼ص˺ܶ¶˵Ĺ¶ʮֿǸийٶʧȥСŮҴ飬ӢΪӢ׺ݺͲⳡս
Զͷ취ȷԣǲ֪Ӣڻ᲻ţԺЧɡ
ƷЦжǿθСˣĴں档
Ʒ˵⻰Ȼ˵ˣһԶġθڡ񼼣û뵽ƷȻһԸԶԶЦһʵʲôĴͣ
ƷЦдͣйڵˮƽȥջӢˣͨӢʵκ͹Ҵ²ǺܹģĵĻԼˮƽʣйˮƽҪӢģǿԸӢһָоӢΪйȦеһԱӢҲй
Զ۾һЦ˵ĺܺãһйȻǴ͡
Ҫ˵Ļкܶ࣬ھͲһһ˵ˣȵǴ׶أʤܽ˵ɡ
Զͷǻȥߵʱ˳᰹ĺ棬ĽԶ᰹⸱ӣ֣Ҳ÷ʣƷ᰹ͳˡ
ؼҵ·ϣԶ磺᰹ôĽ㣿
Цԭ㲻ǵıйŽ᰹ıҲй᰹ı츳ã˵ţͰǡˡˡ
Զ˵ʵһ£û뵽ַɺַƣȻ˵ţԶб۾磬Цһûһĺȡ
翪ʼʱûٺɵ֣һףµ˵ұ𣿡
ƷܿǰʱǽӢǰߣԶѾھսսĲӲ˷Щװֱ500ӣרŵιսս֧װʵ̨ڶӢ̨ѹƹ㲥Щʵ̨԰Ѽװȥ
Ʒ֧Ӽרڹսķɻһɺʮװʮϲž޴֣ϵͻߺ͵ա
ƷļܺһЩһȫװ䵼ѹƵĴʵ̨һֱ̳Ӱѵ̨ը١
Ʒѹ㲥ĸ彻֧ӵָӹ٣ָӹ̰ŲԱӢй㲥ЩԱҲƷһΪǲӢزͬӢӢЩ֪˵йˡ


3174 Գ
֧רҵĹսӰƷĸ岥ȥӢڵļ𶯣ӢãÿһжݶķɼӢҪϡ
Ӣæ֯Ա豸ѹƹսӵĹ㲥ǵĵ̨ʲ󣬸ѹװֱ500ӵĵ̨
Ӣް취ֻؿйӢ׺ݵ۹ӢģֻкڣҪй˵Ĺ㲥
йĹȻЧ°գոѡִӢӢҪոķִ֮ͨУԭֻǶ֮һ
ʿûԼᣬһЩ֯ҪʿᣬӢ쵼Ȩɡ
ոʿӢѹӢҲ˲֯г˴ӱڿֺ˹أ͵͵ۣ밮Ͷй
ЩͶй֮󣬷׷ױʾ㲥˵йͥÿһٷܳ⣬ӣʱӢ½ʧȥϷǡ顢ӡȡĴǵȵֳ֮ũҵˮƽѾ½࣬ϡ١
ƷΪ˽һֻ߽Ӣڲó˴Ӣ߹ٽƲתƵһӢڶĲΡ
Ӣľء
¾գӢõܽȹͲܰڰһϵзĴ뿪׶أص˷ص֮󣬴ӢڱֻϢ
ƷܸˣĹսƻɹˣԶб棬ԶһƷӢйսһܽȹǷԽոѰոңո
ܽȹԶ취²УΪոΪӢǵĹΪʲô뷨ΪʷϣӢոֱϵ׼ȷؽһҡ
ԶֻܷͷֻƷӽӢķֻ߽⣬ԶΪȥҪսӢͻΪ֧ŲסͶ
Զû뵽ʱ˳мƻ
ʱķ˾ǷԪ˧աԶʱһպһսʱڵķӢۣսʱڵķˣսʱԵ¹ͶάϣͶ¹֮еιԪףս󣬷д
ΪһμңաǲϸģΪһ¼ңǺģԶԶľ£ò˭Ĵ࣬͸˭
ͳʾҪӢ֮󣬷աͱΪ˾ͳ˧ӣӢ
աƶܵ׶ص½ƻݼƻУûйʲô飬Ϊ߰ķաϣй
ʮգաйֻǶӢ͹㲥йûʲôô֪ͨԶָӷڶʮնӢ½ս
ԶһæֹաԶǺֵܲõģΪӢǵĹս֮£Ѿзֻ߽ļˡ
աܲмػظԶսѵܴӮӢ𣿿Ц
Զûа취ֻٴȰաҪϣܰʱӺ󣬸һʱ䣬ǵĿվǽкǲΪṩ֧Ԯ
лԶ⣬Ƿ㹻ʵ׶ص½ƻաԶķԣڶʮյʱӶӢ׶ط½ս
Ϊ˷ɺսۣٶ䴬ʮҾаʮҴսн
սнΪйѣ⵽йĵսнΣգսнȥӢ¹ͧ׼ˡ
ʮսнˮҵηʱʯһϡΪӦԿвЩսнװ˴ջڡ
ʮսнߣʮһ𽢣רŴӢͧ
ʮҾĻ£䴬ʼ׶ؽ뺣߻һٶ๫ʱӢʼ˷
ͻȻһȺڵ㣬ܿڵ𲽱ǾȻӢĻȺϾɵֻٲȽɪ֮
ӵϿգʮļɽկһʼ𱣻ӣЩսӢս̸Ϲȥӭս
йõĿһװ״ܹ״ƵɽկһûԷԱֻûںӢԱս


3175 Ӣմս
ٶȺͻϣӢɪ֮ʵȷɽկһ̫࣬ɽկһûװ״޷䵼ɪ֮Ѿûˡ
ӢķԱܶ඼ʵս飬ķԱʵսıȽ٣ⳡӢдս֮Уռơ
աȴΪɽկһӢɻӵмƣʴֻʮļɽկһӢȴӵʮɪ֮ʮļ񣬻ʮ
Ա֪ɪ֮вǳɪ֮˹ȥʮɪ֮ȴֵ÷ǳûкɽկһӲӲתͼɽկһ
ԱûϵƭҲ֪ɽկһ뿪˽ӣôըͻзʮͼȫߡ
ɪ֮ɽկһûϵֻܻɽկһսһַԱŷ֣ԭɪ֮׶Ը
ԱձΪӢɻ׶ԸֻҪͿԽ䣬һֲŷ֣ӢɻܼѣԱʸ֮£Ҫǻ䣬ҪķѼ
ʮɪ֮ͶʮļɽկһʮļҲսţӢ棬ɪ֮ƣɪ֮ٶȿ죬ת뾶С˫ڿϣɽկһһʱ侹ȻЩмܲס
ɽկһϾɽկǿһսܻǷģɪ֮Īģɽկһʵڴƣͻ㿪ɪ֮Ѱһս
ɽկһɪ֮вսɾʧȥɱˡ
սۣʮսнʮ𽢺Ѳ󽢣⼸ǷȫܺͣʮսнǷй콢ġսнˮ֣װ305׿ھʮţ75׷ʮţǴھ޽˼Ĳ
սƹУڼǷԼģΪйûڼԶصʱʱдɻ͵ûбҪзڣڵȵȼǴйȥġ
һ͸ըϲɵЯ׻ը幥սнζ
ʮ׷׸壬ͶףÿһЯöףһοͶһöҲͶö
ʱ򣬷սнϵķڷ׷׿һڿըеֱ׹󺣡
ʮáбսʮܹһҷսнҹʱ򣬶Ǵһ෢սнһֻоŷڣһܻмڻİΧзսн
һܼǸͶףںˮһѩ׵ĳսн
˵ͶףҲһ㣬ǵձƵףٶȼ죬ըǿԭձĲ֮أձͶʱһרҰ׼˳硣
սн沢ûװϵͳˮеף޵ֻսתףǷսн̫أҪ㿪ɵ׿ɲףһöһҷսнںһ޴ˮĻ
ȻսнˮֵĴս׵ʱҲǶ֣öױըγɵĽֱӹᴩˮ½ʮ¯ը˵ûзըˮսб
ҷսнҲ׻Уһһ˵ҩձըҷսн᧿Σ
ҷսнðŨڵ̺˵Ļ棬ʮʼתȥսнʱеɽկһѾסɪ֮Ĳʮļܱ˰˼ܣɪֻ֮ļܱ䡣
ɽկһ޷֧Ԯʣҷսнսнƺ޽ʱʮ𽢺Ѳ󽢸սսн
𽢺Ѳͺžͺˣкй֮½ģҲ֮ǰеģʮ棬жʮҾһķЩսսʮУ׹䡣
һǿļ˶ڻʣµƲת˻ȥĻ˸ˣڷĻУԶг˸ĺڵ㣬ƺ
ȵЩڵ㿿ſԭЩڵ㣬кܶӿµĶ


3176 ˻Ⱥ͵Ϯ
սнϵĹ۲Ա˷ĺڵ㣬һַɻַɻȽСվʶֲûУӦһȫµķɻ
ӢȺʮܣСɻȴһҲ˵Ȼ˽ټӢɻӢɻȻô࣬Ƿսǰʼδġ
Ҳܹй鱨鱨ܾѾ쵽Ӣں߸˴ܻ͵»⣬һӢ½սӢԳսɻͼ½ĵ˽дйҲͨ˷ǷûӣաΪָӹ٣ûпϢ
ڷǰĻһ⣬Ǿǵɽկһȼͺ͵ҩѾĴ뷵ػؽв䣬ػٻҪٶʮӵʱ䣬ʮӸûκοб
˾Ӣɻ̫࣬սֲòˣæȫս䴬طۿڣۿܼķӢվ͵Ϯ
ա֪ӢɻϢйԮйվɻ֧Ԯйίؾܾ˷Ϊ˫֮ǰûнйڳɻкܶ鷳˵йվķɻпܱսĸڻˡ
һ÷աʮջ𣬿ڲǷʱ򣬷աŭѹȫָӷա
ӶԼķջǺĵģϾӵжʮӵзѲ󽢺𽢣Ӣվֻ߱ɱ˽Сɻʵ̫СˣЯըҲԶս̫ˡ
Ϊ뷨Ա׷׳ЦӢվվʵСɻʵ̫Цˡ
ɾʱӢվĻȺͻȻ˾޴仯ЩСɻȻٶһһſŻʵǣ򷨾ս
սнѲ󽢡̿ڣջһܼĻϣһܼСɻ䣬Сɻٶʵ̫ˣʵ̫ˣգ֮䣬֪ټͻ˷ķջȽ˷ս
ЩСɻڿս֮󣬸ûͶըֱͦͦŷսȥʵʵײڷսϣѷˮŵһһ㶵ģ˵ձϲɱʽû뵽ӢҲһС
ЩСɻײϷս̱֮ը𣬷ɻƺװҺȼϣֻҪһըͻһĶյ¶ȼߣԶܸоƵľʹմϣǱɡ
ʱеķˮ֣ӢСɻƺûмʻԱҲ˵ЩСɻ˻
ԭЩСɻӢ׼˻Щ˻װŴȼյȼյװҺȼϣը֮ҺȼϾȼա
Һȼϲڼװȼգգڴ֮ȼգԷˮɱǿ
СɻսãйսǺôģΪйսսʱرעص͵Ӹţң˻ִźţйսõӸ豸ЩźŽǿҸţСɻʧȥơ
Ӹ豸йûԷûУȻûеӸ豸ӢСɻȻԴݵضйսй
ÿһ˻ըȵĻ棬Щв˼װϵ֣ߣָܲݷջֲò·ջڣһпõĶ档
еҺȼ˷ڵĵҩ⣬ȼյ·ڵڵըһƵıը𣬷ڻΪ
Ӣһʮ˻սʮܣʣһٶܶײ˷սϣͱըסзսЩͱըȻ÷սܵ˶ûȴǵķջ޷ڡ
֯ɵĻһʱ©ʱ̣ˡ
һܼӥиһööսн𽢺Ѳ󽢣ڷսջ޷ʹãЩľǳսҪ㿪Щףֱǳ˵Ρ
ΪǿɱһξͰöȫͶɱձ֮ǰһ
ԷսӲǣʹõף֮ǰȣµı仯


3177 йվԮ
仯ǣͶףʹõš
ڰĴսУӢѾŵļˣպӢ¹һּƣڽԷսͶʹá
װŵףһˮͿʼѰսսûоźʮԣ׺ܿǡ
һһľںϴһˮĻںҷսнö׻УڷˮһƬг˴󺣡
ţѲ󽢺𽢳󺣣һʱһķˮ͸߰
Ӣܹ裬׼սͶףڹУûһӢսԷ䴬ͶףΪӢֻҪѷսȫ䴬Ӣͧͧǰһɿڵ͵⡣
ڷսûзɻսϵķ޷ʹãⳡսܿݱһնԺĴɱգ֮һҷսнС𽢳û
ȻɱǲûȫΪǻɽկһɽկһһԽȽӡ
ӵȴ˶ʮӣսڻˣ÷˾ȵǣɽկһȻֻʮܣУȴʮвɪ֮
ԭա̫ˣûе̫ɽկһսɽկһҪһСʱʱܷɵսϿգЩӵɽկһĲûбӢ½սУҪǳ뾭Сʱϵ׼
˾ֻܰѱѹɽկһϣɽկһܿ챻ɪ֮סս
˾ʵûа취ˣߵաաϵ˧վսӡ
աûںսֳ˽ⷨսıҴӡУӢվʵһ㣬Ӧòսʲô˺ǷաԽ˾˵ûкйվйվսҲʲôô
˾޺˵Ԫ˧ôϽйսɣٲǵսǾȫûˡ
աʶԣԸԶϢϢ˵⵽ӢվԴ˧̳ս֧Ԯ
ε½սԶûʱ̹עģϾйսۣաûйЭͬս
ԶաϢһæ±ս۽̣¶ⳡս۵ĽҲŪ
սۿʼйϣפա˾սʵʱݸз⵽˷աĶȻܾաϵѵз٣Ƿ㹻սҪǻ㱨սָ
зټæͣǲǡ㱨սǸûָǣֻʱս۶̬
ա߰ؾܾˣȵսۻʤһѻʤԷ˧ġйս۽̲˽⣬йֻ֪ӢվڶԷӽлԴ
ԶϢޱȾȣվɽկһģǶԿɪ֮ʤ㣬ڶԿʱӵоԵʤ㣬㷨ԱôҲڱӢվˮᰡսϣ׷ʲô
ԶϸЩ飬ϵվ˾̵ܵһԮ
ʱйȥľǼ25ˣЩ25ϵģڷϲ׼밮򣬼ȻԶ´֧ԮǾ͵25ɡ
ȻԶµǡܵһûаϵȫ25ȥ᲻ðֻļܣ⻹˰˼ܽһϼ25ս
25гѲģѲһһ׷ϣԼ25ȳԮսһں档
߸֪ӵľ25ķԱȻҲ֪25սʱĸԱһΪսѾһˡ
ϵŨܵḷ́һشػսðзɻеڲеڶ׼ϵսͶס
ļܼ25ÿһֻܶЯöЩӢɻԼ25ֻûڣеսʵ̫ˣǼ25һʱҲ֪ô


3178 ʧй
ļܼ25սϿѰŹĿͽǶȣԱãҵսϣǼ25Ҳ޷ãҲóȻıл͵Ϯ䡣
ʱӢʼ󳷣ԭѾײ඼ˣҪػɪ֮Ҳ֮󳷣Ӣⳡս
ļܼ25ļʻԱ棬ֻһҷսðỤ̵̃ʻۿڣϵƯķˮһҿͧںϴ󣬽ˮ𡭡Уһܼɽկһðḷ́ŷ½طȥۺϻǿУһƬңһҰܡ
ļܼ25սѾƽϢǷ׷׷ĽһҲŷʱйĵ沿Ҳ֪˷ҰܵϢФӢΪйԶ˾ͳ˧οʷաԪ˧
ζӢ½սԶĴƲϤһҪڡĴơĿʦôಿӣһ˾ԶѡϵФӢ䣬ӢԶ˾ͳ˧Ӣйӡ
ⳡս۵ФӢ֪ĻûԶ࣬Ϊաзٴֱظߣս۽̸Ϊз֪ФӢ֪һУվ˵ģ֪飬ֻǷսӢվԴ
ФӢ˾һƬʹ϶ſ⣬ûһЦģ˶æµͳսսϱ
ФӢֱҷաաФӢȽ׽ΪФӢʱָԶһЩ÷աˬ
ա˵ФӢοʣֱԼָФӢһһָսıասԪ˧ⳡսۣҾҷսнûʮѲ󽢳ûʮ𽢳û
ʣûгûսв̶ͬȵˣҷսнʧȥս뷵ޣѲ󽢺𽢵һЩȻҪޣǷջأ޷Ͷһս
Ա棬ǧһٶˮսһǧٶˮʧ٣ˮ̫࣬ʱûͳƣ⻹ֻǺ֣վͳơ
ա˻֣սıȥսıתˣФӢ䲻ߵķսıĻɵôһôأսȻʧôࡣ
ФӢߵաǰ˵Ԫ˧һսô£ôʧôװôˣ
ա̾һĬȻФӢա˵תͷʷաߵľ٣˭ܸ˵˵ⳡսô£
û˴ФӢ䣬ФӢ飬û˴ФӢƵؿ룬Сӷˮƽваôû
û뵽աͻȻһӣФӢⳡսʧܣȫйй֧Ԯǲʧôװ
ФӢҲǻƢܵôȷ룬ֱһӣŷաŭ𣺡Ӻ˭˵أ
뼱æһߴԲ˾ԱաԪ˧û˼ֻ˵һЩ
ٸӳӲܿǲˣ˵˵ʲôأ
Сĵ˵˵ʧܵΣз
⻰һФӢˣȷաڰ˴ФӢа룬ս֮ǰǰǵٺߣѼƵģȴ򵽲ˣԮˣһ׼ʱ䶼ǣ˵ǾԮǾ͵þԮ»ҪսܵжͷϣǷ˵Դ¿˰ɡ
ФӢɫѿҪְФӢľŶʽǹϣ˾ԱǷ˾Ҫע֡
ФӢְѷִ򿪣ЦС쵰ҵǹʲôҲһǹԪ˧ҵĻú÷ȥ
ФӢ˰ӣ£ʱ˾ľٶաФӢˣͳ˧йͳ˧û˸ҹȰ˶ͣе飬ؿФӢͷաָӲﰲˣ籨ĵ
աФӢ£Ҳ£޺޵صФӢ䣬ҪФӢ̻
ФӢЦ˵աԪ˧˵սܣȫǣ˵˵ôƵϣ


3179 Ʋ
˵ǵΡաŭʢⳡսУԮΣһԡûоΪɣûгվڶȻ˿վǿվսֻһδǲǾԮ
ФӢЩκվԮ飬ФӢ䲢ֱ֪õĿվרߣվûФӢ䱨棬ФӢתͷԼĸ٣ʵա˵𣿡
ټæ˵ģվȷյԮ󣬵һûгɻڶγļܼ25Ǽ25ϵսսϿ̫ˣ޷֧Ԯ
ФӢͷաɭһЦաҪʧܵƸǣûҪ㼸⣬ֱ׳ػشҾԸеΡ
ʲô⣿
һ⣬ڿս֮˧ǲǸ߹㣬ԾսսΪʱҪӷ½ս
ûԶȷ߹飬Ҿã壬ĹսôҪرѹӢ˵ķ
ãڶ⣬ڿս֮ǲǰǵٴ˾ߣս۽ͨз
աЩͷФӢһ˧㣬ʱҪ½սǷҪսҲͰˣǵٸߣǶǵս۽ȫ˽⣬ȵҪ֧Ԯˣ̸ǷԮϢ˵ʱڳ֧Ԯ𣿡
ա֪ĬȻФӢЦ˵ҶѾѻ˵̶ˣǻ𣿡
ա˵ʱФӢĸվԲФӢ˵˾ԱڲҪ˵ЩˣԺĶԲ߰ɡ
áФӢڴӦһȻաԪ˧ⳡ½ս۵ǣһνôϣǷɡ
ФӢ˵ҪߣеͨѶͻȻˣФӢĿڸٵͨѶϣٰͨѶóһۣͨѶݵФӢǰ˾Ա˧Էͨǲǻȥ
ФӢһѶͨѶҾ˧˵˵갴˽
ԶͨѶﴫФ
ڷָӲոպͷǰӴһܣЩӰʧܵƵͷϣˡ
ФҪˣҷաûزӣУزӳ̶Է۽
ۣΪʲôҪʲôã
һҰܣ϶÷ڴΪ϶ϽͷҪֹͣӢĹ֪ģңʱ϶ᱻǣߵģ÷Լغ
ФӢ䲻мһЦ㻹ܷʲôӼֱһĶѣǹؼȥӵˡФӢЩѷһһ㶵ģҿʱûк﷭룬աñ
Զ˽ФӢ䣬ûкһʶֻЦФϽҵ߷ͳ˧ǲͣսġ
Ϊʲôͣս
ΪӢͶ˴ʽֻйӢЩʽܻ飬˵ˣҪ顣
ðɡФӢӦһرͨѶȻաƽ˲٣աԪ˧һҰܣڿ϶ԹԣӦóزӣۣ֪ûĲӣ
աֳ˷ܵĹʣǷֲӵģʹ֧ӣҪָ
ФӢúͷա˵ܺáתˡ
뿪ָӲФӢԼĸ٣ҽʲô𣿡
ٲ鿴һճ̱ҡͷ˵ûУճ̰ǽϣҪͼʦʦͷᡣ
Ǻãʱ䣬ǵȥתתӪһȽϴĳУΪйṩڲʮйӺͷҲзޱȡ
ФӢŸٺͷ뻻ñװһóСʱУһǣԸеղһˣСеȺ˾ž޴ĺдšͣսǲҪս֮Ļ
ˣЩ˼ֱˡĬĬ˵
ФӢû˵ֻøһƧĵطͣ˳·һֽˣФӢ˹ȥ


3180 Ӣ־
ФӢߵֽ˸ǰһݱֽʵϸ磬ȺʲôأФӢѾʮˣһϸ硱ЩԿ
̾˿Σ㲥˵ˣǰһܣʧ˽ʮҾǧˣЩˣʾأҿҪ̯ˣһо£ЩֽñЩˡ
ФӢüͷһ壬ͷ帱˵աǸСӲǺ˵ǵӶǸʲôԵģôʵֶ˵ˣսϣǿߵֵ֣ģȻʵֶ˵˳ʵ̫ˡ
ФӢˣЩôͣսŲξ𣿡
һ£ξΪʲôҪξ𣿡
սУԼĲҰܣڻһ֣Ϊ˲սʤʹ˲սڶ֣׷ײξѡһؼڵȨߵͨûôǿľڼʧܵʱǹ͵ƴһ
ФӢЦԸ˵սܶСʱˣƲӼûսҲûۣ֪ǶǸʲôԵġ
ĬȻФӢ̾˿˵߰ɣȥƷ취﷨Ʋӡ
ФӢŲ»صзָӲȥƷʱս۵ϸзФӢ򵥿һ飬һߣ۵̫࣬²ۣд˸ָĴÿһõУȥ̲ġ
ФӢաѯƲжģաФӢ䣬ƲѾȥϵҪֽˣ»һ翯ǳ
ФӢοЦһ翯ǳʲôðھҪըˡ
ФӢʷաΪʲôʵֹաãȻʾ֪飬ФӢԷǳ׾ˡ
ܿƷָӲФӢЦ˵ĲҰ˰ɣ
Ʒͷ̽ʵФ˾Ҫҽ𣿡
ǵģҸոȥתһȦַսںܶ࣬ԷǷǳģԷȻǲϣ취Ťתơ
Ʒ룬Цã֪ôˣװֱ500ӣⷨҪ㲥̨ƵʣЩƵʲϢ÷ڴս֮ġ
ФӢһ㶣Ȼ˵취аɣѹƷ̨ƵʷϢ÷ġ
ҵȻ֪ǲǵݷϢģҪӢ˵ݷϢÿһ㲥ˣΪ㲥Ӣˡ
ФӢѴĴָһ޵ʵ̫ˣһм𷨹ڵĵֿǡˡ
Ʒֽйһ£ЦҸղ˵İ취˰ɣȥִаɣڲϢʱ򣬿˵ǴӢ۹ʼҾӣǷϽͶɣǽǷ𡣡
´ӦЦˣװֱ500̲ϢһʱŤתơ
Ӣȴ˲ϢӢһսĴڶţӢȡսʤйͷؽʧܣȽԵһ֤͵ȥӢԼ١
ӢϿս֮ǰÿӢ͵ȥӢİ֮࣬ս֮ʮ
ϢԶջӢĵֿ־˥ǷͻȻôһ֣һӰӢĵֿ־
ˣʧܻйڶԶķ飬ЩԶӦټӢҪӢ̸ս
ٴԶսͷų
ľٶԶΪľ֮ǰй˾Աһȥһѩѩѩ֮ѾԻ
ս˾࣬ԶսʱǵһʦʦǵڶʦʦڶձͶսУ¹պսй˾Ա
ⱾǱίĲ£˵ϵľ٣ֻҪԶĲ£һǺĲ£ھУԶ
ⲻй˾ԱһѩͿվ˾ԱһԷ죬ĵʲôԶ޴ӵ֪
;Ӹ߲㽻УҪʲôѵҪԶͷ˻Լܵսѣ
Զûѡֻо칥׶ء


3181 վǽ֣
ԶָʾФӢ䣬ָ̻ͬӹٷաƶһֵĵ½սƻε½ս׶ء
ӢϿս۲Ұ֮ĵ죬աФӢٿ߲»飬棬ŵ˾ȫԶʱպԼɪϼɡѵϡ˶ǵһսʱڵķͳ˧
й棬վ˾ԳϯһͬϯĻиԭսʦʦսʦֶӶӳʩʮսʦʦʦʦȵȡ
Щ߼棬ʩǱȽһΪ۴ӾΡְԶԶˣ֮ܲμ飬ȫΪǳ·ɵʹ·ûвμλ飬μӵض
𡢷ʩЩϣ棬ʮ٣Ƕйӵ٣а֧װֱӣսսװֱ500ӡʹսװװֱ100ӵȵȡ
װֱӴʱأǵķŶǲ֪ͨģڷ濴ֻǡĳĳĳӡĳĳĳǵĴš
աΪ˻ӢϿս۲ҰܵΣЦй˵ҿйоˣʵǺҰ
ФӢ䵭һЦ˵ЩûõˣϽ˵ƻɡ
աķһ£ѡЩûõˡȥĳˡллաû˵Ӣƻ֮ǰȽһµǰƣӢ棬ΪӢϿս۵ʤȺ鼤ֿ־ǿڣزӵĸԤ£սʧ
ФӢƷְ˵鲢ûи߷աԷաΪȫǷĹ͡
ա˵ǹû˷սˣӢڵֿ־ǿһսһӲӲսǷָӲһսƻй
˵աȫ԰սƻǰзλۼƻݲ޸ľͺˣǷûΪѼƻǰзڱܣФӢԷ뷨һ޻˵
ասıʹ˸ɫսıߵͶӰǰ棬򿪵ԣմйĹ⣬Ҳ˵ԣڵʾõƬͶӰǽõƬͶŵĻϡ
աԽõƬսۣ½ǷΣйҪ֧ԮϾǷսǿսǽȫʮѲ󽢺𽢣Щսķջڼȫ٣Ҫйվܱ
йվαǣΪģйʮܼ25潢ӻȫ25һټϿһͽһʱڻ
աû˵꣬йλʹЦЦܴһε˼ûУ˶һȣաôǷͳ˧ʱȻЦЦôʵ̫ûòˡ
աŭؿЦķŷ֣Ц𣬷աŭ𽫾Цʲô
ݵλһ㶼ФӢͣûʾФӢ䣬ֱվߵաǰ÷ЦաԪ˧ǲǴûָӹվ
һ仰˷աʹաûָӹվաûֱӳϣʵʲô˼
ЦΪԿվʹãʵ̫ˣֻ˵һ㣬վǽľ֣Ƿľ֣Ǳ˵ľ֣˵ֱһЩǰĴ֣˵ӵıڣǿվеر½ӣʵڸվ
աüͷһ壬ѵ𽫾ìܣǷΪҪϾ·ͥġ
㲻ҪϸաԪ˧һЦָĻϵĻƻЦļƻȫӢվģһսСɻȺǺˣҪ㣬ǿվֱӰӢվſڵϣǺҪվ𣿡
ȻҪˣǣǿվܰӢվſڵϣ
ǵȻתͷФӢ䣬ЦФӢͬ־աԪ˧ҵĻԽͰɡ


3182 ͬʱл
ФӢ˵Ҳվߵաǰ֣˵ͬ־ո˵ģⶨսƻⶨսƻҲûţǵսƻǣΪģսѲΪӢվؽд׽Ӣվڵϡ
ФӢĻ˷߹ٵһƬӢⳡսУȫӢĿˣɪ֮¾һٶܣôɻģɻֻ࣬йվܰôɻȫɵ
ա룬˵ǵ˼һÿƣӢĻȫըԲԣӢ˴ܻЩƽʱ˺ܺõαװǿδػȫ֡
ФӢˬʴЦܷܲӢԼ飬ҪǲģҪ飬ǰǵļƻԤ½һӢɻ͵һʱأը١
աФӢ˵ˡǵļƻ˳ʵǵļƻʲôɲϸؽһ
ФӢҡҡͷ˵ˣǾͰǵļƻ½սǻᱣǵģǼƻкйϵĲ֡
աҲͲٶʣ˫һЩϸڣɢᣬʱʩҵФӢ䣬ԹФ˾Աⳡս棬ǵսʦϷݺ٣ܸܲǼһЩϷݣ
սʦⳡսзֵϷǡԭشŻ˵һЩǣⳡսòǣͣͣŰɡ
ФӢЦⳡսǺվЭͬսۣսʦ𵽵ò󣬱żԺĳսվսУǵϷݵġ
ʩƲֵشӦȥϵ·ɣ·һͨԹɸ磬Ф˾̫ˣⳡս۾Ȼǣ˵ڴսûãҲ̫ˣɸ磬ǲӦԼЩʲô
·ɹЦСû񻹲ãܺúϢϢܣҪȥִǸͷ
·ɵ̬ʵڷôҪսۣûг·ɵϷݣҪǷǰ·ͱŭˣʩεҡҡͷɸһĥʲôıơ
¶ʮգڶӢϿսʽ죬˵㣬װ亭ȷԴ״ļ25ϺХɣǽⳡս۵ĿָӺսԤ
ǰսװ亭ȷļ25ȫʤοԤԶûмΪվװԤ
ܼ25Ҫã̽Ӣڵ״źţ25ͽһЯ䵼ݻ٣Ѱ˶ʮӣûзκ״źţֵĵźţù㲥źžͨѶźš
ԭӢСȱսӶĵطֻİٶ๫ȫڽһĴΧ֮УӢ֪κ״ﲿ𶼻ᱻйվݻ٣״ﲻ򲻵ѣӲ
25Ӣûв״֪ͨһʦͿʮʦɺըӢлкըոĻԭʱԺը
һʦͿʮʦԶĹѫӣпһʦǿվ齨ĲӣװһըйվװķɻǺըһսһΪйվɻֵ̫ˣе˵Ŀв
ʮʦװʮĲӣйսԿдĺȻʮûиͻҲû˵ķձ鼫ʮȫá
һʦʮܺһʮʦ˼ܺʮʮܿһı£ӢлӢ󣬶ȲٹϱȸոմﵽٹйվĺըԶȫĻд
ȻִӢվشˣΪӢҲ֪йվкըʴ˲ѷɻͣڻϡ
ӢվйըĻжʮ״̬µĻ֪йվըЩǳڻսǱĿǡ
ǺһǺʮûЯܵըըרʰܵģһöȥüǧ׳ܵͬʱܵըѶȱȽϴ۰󣬶ҷܵըɵ飬ͨըһԣԶûдװͨըɵ飬ΪʲôҪôȥŪըأ
һööըӢϣվ¥״׷ڱըɻΪ棬ܵڱըбÿӿݣưܲ


3183 ս
ͬһʱ䣬ʮȫݻ٣ʱһܼɪ֮Զгֱ֣˺һȺͺʮȺԭӢһͺʮڿŰܻɪ֮
ɪ̱֮25쵽25λã֪ͨϴļ25ɪ֮λ÷Уܻݻ١
Щ25ȫЯըһɪ֮ɵܻͰѼըȥ㲻ܰѻȫݻ٣Ҳܻܵɪ֮޷ɡ
ָļ25ͬʱҲ֪ͨ˻Ŀһɪ֮䣬йվҪսĿ꣬ǴӢվֻҪӢվɻҪ䡣
һͺʮѾ˺ըǷ¿һɪ֮սһͺʮ׷һǧ׸߿գɪ֮󼰵ĸ߶ȡ
ںһͺʮΪȫʱû뵽һɪ֮ȻԲķʽԺը˹
ɪ֮ͷƴ£ɻпߵԶԶ޵ĸ߶ȣΣգвͻͣ
ɪ֮ȻƾһУԾһһǧ׸߶ȣ߶ȶйը˻ԴڿϡСĸ߿գԶԶͿգһöȻɹһǧ׸߶ȣһܺʮβ˵ǣʮƤ񣬾βУȻû׹䣬оյطɻ˻ء
Ǽɪ֮ͲˣԾһһǧ׸߿֮ϡĿıȼֲָ״̬ȼͲȼգɪ̨֮ͬʱͣ
ɪ֮ķһ㣬֮ͣܣǼɪ֮һֻһȥһһתڿտУйը鷢Ǽɪ֮ķԱڰǧ׸߿ɡ
ӢɻĿоϵͳԴйй۸һоϵͳӢ͵ȥƣע⣬͵ȥģȥģôӢҲĿŵسôؼļ
ӢڷйƷʱܲأеʱԱεȥ֮󣬽ɡ򲻿ɪ֮ķԱˣĽɡûд򿪣ˤȥ
ӢµķԱйվԱñ¾
ɪ֮һڿչЩһɲǷɽկ棬˾йװ״ӵз״ƵͺƵ
ڶԸɪ֮ʱ򣬿һһֻЯö״ƵöƵʣµľͶڽΪɪ֮ԶԶһϾɪ֮칤ձȿһ򵥵ö࣬һЯôർ
һԶϰ״ƵȥڽϰѺƵȥöϿԻɪ֮ɪ֮
ڲУɪ֮ĴǳԾͷ֮ǰӢϿսۣɪ֮ûʲôķԱսϷ磬ǻΪǷԱԴðսٳӽת俪ڵȵȡ
ЩսԵǾ鲻ķԱûʲô⣬һԾḻϵķԱǾͲˡ
һ׷ץסɪ֮ڻһܼɪ֮ðź׹٣ͬʱǰļ25׷׷ɪ֮ɵܻͶ˼ըһս
ӢվȻʶɪ֮ȥըȺû籩¶֮⣬ûκôӢ˾Լֹͣɪ֮ٶйըȺй׼½ĺս
˵Լ棬ҲԶʱһλպԶʱӢ½Ԫ˧һսʱڣԼ浣ӢԶҲǲμӵһսӢӣ˾ָӹսۡ
ʱԼڽڿվԼ뷨ܶӢ¸¶ǳ֣֮ڵһӢϿսشӵСɻȺԼ⡣
Լ£ɪ֮ٳеļ25ûӢɻҶʮܻȫը٣ռƻ½ս
ʮ䴬ʮ½ʮѲ󽢺𽢵Ļ£ӢʱӢվ׼ȫӣһдսһ


3184 ſԴ
ӢָӲԼͷ˼ϴδ򷨹˵ʱֱӳɪ֮СɻǺͿվһģΣԼ治ˣΪйļ25һͿһ
ոջսѾ֤йվξǳӢվģӢɸս϶ᱻйվش
Լ˼Сɻɪ֮ټɡ
һ£Сɻɣ򷨾ӡ
ǱӢվˣǿ˶Կ죬û״ģΪԶ״＼ΪĹؼûг״＼Ӣȹң״＼Ҳ죬½״
սϣԿķʽֻһ֣Ǿ˹۲죬սװд͹ԶЩԶʱ̶Ӣһзɣ۲Աͻͨȫ󽢶ӾйվԮ
Сɻ࣬γһ״ĳ״Ǻױ۴Զ뷢ֵģԱ̫տǣѼǧףȻº״ӼԶ
սԶҲӢСɻԶϸϸһʱʧɫ׷׾ˡӣǷӢСɻġźš
ս֪ͨйվ֪ͨˣӽԱûһ̤ʵģΪʲôΪⳡսۣйվûɳսսϿջҲ˵Щս̧ͷйɻ
ϰзɻͷķսȻò̤ʵ
йվ𸴷սģǰԭƻӢǻǽб
սϴӽˮ׷׾ãйվڷǣйվͲɳսСɻھ뷨սһٹҵʱ򱻷ֵģСɻķٶȣôԶľҪаСʱԷսʼʱûеġ
գۼʮӹȥˣСɻ뷨սԽԽйվûзɻսϵ˿ʼķֻȫӡ
սָӹ٣˾˹ζѷٴθйվ˾𷢳Ϣ˾ӢСɻԽԽйվķɻô֧Ԯ
𵭵ЦǲҪżǲСɻ˵ǵġ
ǵķɻûзɹ֮ľٶȣǵķɻʮ֮ǰӦøϵˡ
㲻õġ򵥵˵һ䣬رͨѶ˹ζѷɫ࣬ƴѹĳ嶯
˹ζѷ»Ͳ߷ߵ˵ҿйվǲ֧ԮǣǾ뿴ǷսЦ
սϵĽˮҲ׷׶йվ˵ģûһ˸ᵽˡ£˹ζѷϵա˾ٸ£йվԮǣǲӦóˣ
աҲǾ֣ⲻܣйվôܲԮǣǺЭġ
˹ζѷ֣ػش𣺡˾ٸ£˵Ļʵйվķɻ͸ˣڻûг֡
աĬƬ̣˵ǰԭмƻйվ֧Ԯǵġա˵رͨѶайվ֧ԮҿҪݺԶˣԶҪԶҪʴʵ⳥աĵЦˡ
˹ζѷͷա֪йվʵͶЩСɻˡ
Сɻոɣ25ͷǡ
Сɻڼ25״ĻϣһƬ㣬ԹƣԼټܡ
Ӣ˾óսɪ֮񣬶й25ͿһĶ֣ǰ൱ĹҵܷСɻϣɻʱҲعСɻô࣬ټǾӢսۣӢСɻõսϡ
25ִСɻϮ̰Ԥƶõսƻжļܵսͼ25Хա
СɻңطʽܻзսȻҪңأһҪʹõŲйվսѰСɻĵſԴӲɱ˵ķʽ١
йվ֮ԲʹõŸšŶԿɱ˷ʽҪǿǵſԴöƵʣӢлƵʣйվɱ˽Ч
ȻйվԲϱ任ƵʣţʱڣСɻпɱ˷սֱʹӲɱģʽֱӽſԴɵһ˰ˡ


3185 ը
սļٵȴйվ֧Ԯʱļܵսͼ25ӢſԴ25Դ״ﱾͼ˵սģ飬սͼ25ּӹ˵սרõգԺܿҵСɻĵſԴҪ25ȴˡ
25ʱĿаʲôĿ꣬Ȼü25ҹ
ԭܼ򵥣25һ˰˸ſԴȫλڴϣЩ⣬йĴйҽƾԮ
ȻЩйҽƾԮйģй֯ͬĴ
ͬᡱ֣ԴйŴ伮ġ´ͬ˼Զںϲ࣬˵ǺԶһӪģͬȴԶʴȣּͬǱȨȨˣ˵ɣ֯һķĵ֯
֯йصģ෴ӰкǿϾйһһǿֹˣװķģйС¡Ĵͳ˼룬ϲȥˣԡͬᡱг
һ֯Զ÷ԣϾּͬԶںϵ˼࣬ԶҪǷԴͬᣬǷԼԼԼ
ⳡս֮ǰͬʾϣӢ̫࣬ǳҽƴǰȥ˱޹˵ƽ񣬶ԷԶǿӲԣԶֻáսΣգǲҪȥ֮ĻȰǣǴͬԶǲΣա
Զתһ룬ͬսϾӢˣԼҲкôǾӢ˶йĺøУԶûйַԣͬҽƴս
ڣͬҽƾԮΪʲôΪӢ˵Сɻƴ25ķԱǰ˼⣬Ǽ25ָӲʾӢſԴǴͬҽƾԮǷ䷢
Ϣ˵ϷΧ֮⣬οָӢ۷Ա벻վ˾Ҳ벻Ϣһֱ浽ҪըٴͬĴֵԶҪ鷳
ʱйڣѾ˰ѡߡ֮ŰԶˣʱйվըٴͬĴԶȻӲ
𲻸ᣬֱϵԶԶʱһֱڹעս֣ڸ߲㼸˾ٵĵ绰һʱ
Զûаַϻֻһ仰ſԴڴͬҽƾԮϣȷ𣿡
ȷ
ȷ
ȫȷؼʱ̣ˡƺ˧
Զû˿ԥֻ˵֣ը
ǽ
֪Ϊʲôڱϣ嵣ηӶӳ㵣θӳ𣿾Ϊ̫ԥԶֱӹرͨѶ
ȫԶ˼ͨѶըͬĴ
ļܼ25ӵͬҽƾԮ壬׼ͶйվսƻǳȷſԴڴϣֱ÷ɵҴ
ͬʱҽƾԮ˼25ʹͨѶƵ25кйվԱǺãǵͬ
кû꣬͵ˣЩװҩֻһٶǧ˵ӥ83СͷҽƾԮôûװףзṹСͷʰӡ
ҽƾԮ׷׳ûʱСɻ뷨սֻʣҵḷ́սһƬ֣нԱѲǹ˳ڲʹˣǹһϡ
ӺܾòԽԱѵˣԽԱõǹһǻôǹǻʱеСɻͻȻλȻȥ
Сɻܹ֮зսȫΪںңأʧȥңأǾͻᰴ֮ǰĺУ·״ֱ̬仯ʱҲ޷ĳֻ׹١
һܼСɻˮУװըȻ𱬣ըڲҺȼкҺȼϱˮᣬƯˮϣڣӳյúһƬ졣
Сɻܿȫ׹䣬ˤںϣлָ˰սϵĽԱسһСɻûйڰȫˡ
˹ζѷա棺ӢСɻ˿ϰѾȫ׹٣йվû֧Ԯǣйվ̫ɶˡ
ա˵һȥԶ۵ģҪԶ⳥ܶܶ⳥


3186 дս
ա̴ӲͨԶĵ绰Զ˵ǷաϢ̽աڵ绰ԶҶйվ飬ǿҵĿ飬ǾȻս֧ԮǣҪӢСɻֿƹϣǾҪصһս۵ĸˡ
ʱԶΪͬҽƾԮ鷳ģΪʲôǻӢ˵СɻָӴ̫ˡ
Զĵǣΰڽйվֱй䴬˵Щ䴬Ӣ˵СɻָӴû˻š
ԶڷգաġͨѶˣԶǰ߲ѵû֪ͨաݻٵſԴս
Զݺѵա䣬뵽ԼݣסˣԼ̴Ӹ߷աݻٵſԴս
Ӣ棬Լ˵Сɻƴйվݻ٣ԾСܿƽɪ֮ԷսлԴ
Լո´˾С˵˾ٸ£ǲǿǵ׿ͧͻͧЭս
Լҡͷˣ׿ͧͻͧᵲסͶ׵ĽǶȡ
Ӣ׿ͧͻͧǶûг
Ӣվܻȫɪ֮˹ζѷ㳲ɪ֮ԼһʮܡʮܡٶܣӢվǰȫҵѺˡ
ӢĸܻӢսɣڸӵļ25״ĻϣӢط𣬿оսʽʼ
ɪ֮ٶģȸϵսɪ֮ɶοսʱһֲ鷢ˡ
һɪ֮ͻȻ˻һֱͦͦˤ󺣣ͨѶֻǸԱ˺ѷεĺ۾ҵ۾
ɪ֮ķԱͷһ찡جˣй˳ˡɱ۾
νɱ۾ǼⳡսУһսģʮս񼶺˶Ѳ󽢣װܼǴɻ
Թٴÿʮİ˴ηÿ룬ʮİ˴ηɪ֮ٶֻһٶÿ룬ʮĶηôҪǰɪ֮ͷ䣬С
еļϣջ˷Ա۾еļɪ֮ĵҩջȼͲգֱӽɪ֮ձը
еļֻǴɪ֮Ļϣ˲Խм£ս񼶷ļûô޷ɪ֮ĸЧӦ˻ľұ仯˷ͣ
ɪ֮ķԶԶѷɫйһͣͲˣЩɪֱ֮ˤ˴󺣡
йϣԼ⼼һ˽⣬˽⵽⺦Ʋ㣬ֻҪƲϣͻ־ҵĺɢɢ䣬¼⹦ɪ֮׷Ʋ㣬ܼ⡣
սѲ󽢵Ĺٶȷǳ죬ɪ֮׷׶Ʋ֮ǰѾ˰ʮɪ֮ɪ֮
ɪ֮Ʋ㣬ֵһˣⳡսۣսսйսĿվһӢ߾ټңڼӢɪ֮ô࣬ҲͲˣֱӳһʮܿһȫӢսֻʮԤӡ
Ӣվйվٶ๫սϽʷģĿоս
Ӣϲпһɪ֮ڽսܼ25ָѾˣָͼ25Ҳɣпָӡ
һɪ֮һһǰɪ֮ʼӢУսȷǲвս
Ӣʵ̫ˣóսǰĹƣͻƿһأʣʮܿһҲɣս
սеزӢָӲԼסˣԼ˼Ƭְ̣Ѻ˾˹ʵǵǱͧ
ڴʱԳ
ܺãǵǱ̹ͧսҪսйվص㱣Ƿսս϶Ҳᱣսƿսֱȥ䴬ӡ
ǣף˾˸񣬴Ӧתһ´


3187 ڵ
սʱձʹǱͧԶʱǱͧʱѾʷ̨ϣֻʱԶͱĴԽǱͧĽͷչ
ӢǱͧʮӣΪǱͧսǱֿͧƺǿԺǿĶйǰͬһйƺкܶİ취ǱͧӺ嫵Ĵо
ӢýǱͧҲᱻйǰ൱Ĳܶ׿ͧͻͧϣӢӵΪ콢ҵ׿ͧͻͧȽǱͧ׶ˡ
ӢǱͧʱеսȻڼȻսɪ֮ߴʮܣԭһʮܣаʮɪ֮սѲ󽢵ļ䣩ߴʮܣߴټܣһߴټܣڵϿȴ޷ɻȺսΣΪս̫ˣϱȸߴٹ鲼ӢϿա
ҲйվսǰƶսƻڷսԶб÷ս⵽ӢվĹӢվķɻ࣬ǿһԿһҪȫסӢվȷҪķһ˼
йվǲսʽɪ֮һֿһ֮䱣ʣһֻʽɿһƾǿƣ䡣
йվսǰⳡս۵ʽԤУйվԤ뵽ⳡսۣһòٴľأǿһ˸Ľ
һԭװһ˫װ30׻ڣͻںͼ25ϵȫͬԶװķչ˼·ǣͨþ;רãȻ25ϵĻʮ㣬ΪʲôӦڸƽ̨أǽһɨһһͺʮװĶͻڡ
Ϊ˶ԸһرڻЯڵգһԶʱڵĶӦãΪԶʱսкõʱڵзվʵǿԻڴ
ÿһڵգװ˫װ30׻ڣһÿһܿһװʮ30׻ڣ֮ǿױȡ
ˣйվӲ㣬Իڷڵ˸ĽһԭڵҪôǸ߱ҪôǴ׵Ǵɪ֮ϣս֮ǰйվרΪһ߱װߵըţըʵ̫ˣһڵڿлʱըɱ
һܼܿһ÷ɻϵռλãڣϵķԱһ֣һ֣޲ԾһĻôǿô࣬ԭĿһֻлͷ·λòŻڻ𣬶ڣͷ·ͻ඼ڻ
ڻˣڵƺҲǿˣڵ߱ըÿαըش
ڿһԱ˵üװڵյĿһȥʰǰˬˣǰǻ֮ðź׹Ȼݺˤںϣڣһڷťձըˡ
ԭ30׻ڣʮţըɼ˹ˡ
ںɪ֮ĿһҲװ˻ڵգȻӰܣӰ첢Ȼڵǡ͵աξ嶯ѧŻƣܵӰ콵ͣǿһʵǿ״͵Ƕɪ֮һơ
һһܼɪ֮䣬Ϻ͵ҩҲܴԿһҪػ䵯ҩȼ͡
ټܿһȻܼһ߼޷ܣΪһʮ˸һʹãȻԱǷˣֻйˣһͷʹõɽկһںڱϲ࣬ԱҲɱ
ⳡսУһɨһûгһΪһȽ٣ǱĸսȺɨһѹûãⲻܲ˵شʧУɨһֻһ͡½ɻ֧Ԯ½սģվսò
״ڵյЭ£һһһɪ֮䣬йվȫռ˿ƣ˫սһ·߸ߡ
ӢվȻռƣǲûзսȻ򷨾ս棬ӢսϾڶ࣬мͻйվأ˷սǰ


3188 ԿǱͧ
ⳡս۴زӢվѾܹȡʤˣΪйվʵ̫ǿˣȡʤʵɪֻ֮ǡܹҷսǷ䴬㹻ˡ
ʮļͻйվأ˷սǰԱֵǣսߣһЩս
սߣʮսͽҲķսȻͬսϿƮй죬Զսʱ򣬲ƣԽԵʮࡣ
ԭԱЩսйսѲ󽢣ɪ֮ɵս࣬ФӢ˱棬ФӢҲķսͻƵɪ֮ˣǽԭԶ뷨սսѲ󽢵սѲ󽢡
ԱֻǾһ˲䣬壬򷨾սǴһսͶ׽ս٣ǾʱսѲ󽢶׼˼⣬ʮļ˼ܱ䣬ʣܣȻУû׹䡣
սѲϵķɲֻмһ֣зյأʮöյֱ̳գ䡣
ⳡдսһСʱŽĻɪ֮ʧأһʮɪ֮һʮܱ٣ʮʮܱ٣ټȫ٣ΨһӵгǿԺսԿһרŶһܶûзŹ
й棬ʮܿһ䣬ʮܿһˣɪ֮йվսȸߴʮһԶΪԼĿվһҰܣս۽Զеǰһͨѵ⣬ҪǺԲᱻԶѵüҡ
˵ŰߣԺǳ˸мԶȻ˵Թޣǳ
˽Ժ¿ˮԿվʵ̫ƽˣվԴ˿һһһͺʮ֮󣬾Ҳû»ˣʵʵ»͵ģǽѴԴȥзսϵͳ֮Ķڿվ˼ˣȻֿվ
ЦǺǵȰ𼸾䣬㲻ɧˣʱ˼˵ôˣΪҺ˺ܶ飬̫ˣʱϢһʱˡ
һ㶣ʺ⣺ί⻰ʲô˼ʲôСϢһʱˡ˾ƺӺĻһЩù˼
Ц˵Ҫúݸˣ֪ж೤ʱûгʱݼ𣿡
˵Ͳ˵ˣȥϢҲûϡ
صսϣɪ֮ĲҰԼΪ𾪣ûлһҷսԼţûɥʧʤ˿ֱߵĲ£ǵǱͧǲӦ÷𹥻ˣ
û˾ٸ£Ƿʱˡ
Լ泤س˿ԸǵǱͧ赲סսĲ
ӢǱͧսʱ򣬷սϵŲԱȷһЩսϣйŵġ
ǷżϣԶȷйһ˼ԶǾż۸ˣΪԶ֪ӢǱͧѾˮԶǱͧ۸żսΪӢǱͧ͡
սˮ²źţ̽սѲ󽢽ͨսѲ̾Ǳֱ̽⡢ݻˮµӢǱͧ
ʮսѲ󽢣ÿһҶһܷǱֱӢǱܻͧˮͶŸ꣬ŸѰӢǱͧ
ӢǱͧһ㣬ǰԸһ㣬ԶʱǱͧһʮָļ˵ͧߣЩ߾ģÿһƬרŵıţвͬκλãԱ֤֮󣬼ȿ޶Ҳ޶ȱ֤ٶȡ
һּһԴ񣬽ԴӶʵ־
ЩĪļӢһûѧӢӷ͵ȡǱͧйûгǱͧӢʲôû͵
Ӣ£ϣΪǵȡǱͧԼҲЩӢ˵ĶһЩϵĶûйӦõļֵӢҲ޷ʹá


3189 Ӣĺ
ӢǱͧİһ㣬ǳ˴һӢǱͧйǱֱǱֱһöһöףˮµӢǱͧ
еֱӽӢǱͧе׽ӢǱͧˣ˵ӢǱͧϺ棬üװڶԷǱֱ
ӢǱͧװװڵģΪӢǱͧսʽȫں֮УԵоսɱֻһǾǣԵзûս̴Ǳͧս
ڹ̴ʱʹԵ̫˷ѣһö׵ۼ䰺󣬶һ̴ȴߣǱͧҲ̴ֵ֪ĴСԸˮ棬üװڸɵ̴ЧҪõöࡣ
ӢǱͧļװڶǸƽõģǱֱʮֺʣйķǱֱûϵӢǱͧȻһ֣ȻһܱӢǱͧˣȽĹ׹٣ûԱ
ܷǱֱӢǱͧΨһս֮⣬ӢǱͧûлһҷսǷ䴬ӢǱͧĽһͿء
ӢָӲԼȻ̾ڣǳ׿ͧͻͧ뷨ս䴬̱ӵʱˣ׿ͧͻͧٱӢ۹ĺȻ޴档
һ׿ͧͻͧ뿪ĸۣʻ󺣣׿ͧͻͧͣʱҲǽαװģйվ϶Ὣȫ׿ͧͻͧαװʽܼ򵥣洬йվǲṥ洬ġ
ʵԶԲ̵ؽӢȫըԶžôðôԶûҲԶ뿼ǵ۶Ӱ졣
Ӣ׿ͧоʮҡͧʮңӢʼҺȫҵף棬һӢʼҺѾ䵽ⲽء
սѲֱӺϿͧĹҲͧĹЩطĿͧܶ඼ӢĿͧΪ˶ԿйŵȥģӢĿͧűϡ١
׿ͧͻͧһнһͷĻͧڷսѲ󽢵ļ⣬зֻмһ
ս׿ͧͻͧʮָˣΪǵ;ǶԸЩǿСս
ⳡս۴һʼսûдڸУйվڳǣǱսʱ򣬷սûдڸУҪϷݻйģڷսڿһˡ
˾˹ζѷѲ󽢺ϵĽڶ׼׿ͧͻͧǲͬģӵûֻл壬һҺȼϵȼƻУЧ棬˽ڻʹá
սװйĻϵͳ䱸ӻؼľ׼̶˺ܴߣһ׿ͧͻͧڵУ׿ͧͻͧռЯ׺ͻڵ֮󣬺׷ѳ˱ڵе׿ͧͻͧ϶û
ڶԿ׿ͧͻͧĹУսѲѡϹۣӽˮ׷׾ãӢ׿ͧͻ̫ͧСˣҪսѲ󽢳֣սͺˡ
ʼʱ򣬷սսѲûг֣ûвˣаˬǲ֣;ǵˣǴŴţսȻ֣׿ͧͻ̫̫ͧ죬ƾʮҷս޷סǡ
գ֮䣬м׿ͧѾͻ˷սķߣֽ䴬ףĺУ䴬Ѿ׻Угûϵķ½æ󺣣ȣһʱ亣ͷ
˾˹ζѷսѲԮսѲҲû취ˣΪ׿ͧѾͻ䴬ӣⷢ·ߺͽ򶼱䴬
սѲվԮɨһɣԷ䴬֧ԮͬԮ󻹷Ҳɽһ֧Ԯ䴬
ɨһͽһһڿվһںձ˫һսᣬһܽһʧֽһɨһоս䡣
Ϊձ˾ԭı˿飬ǸҲ˽ˣõǣԶȻûжһ
뵽ԶԼĴһͨȴƵĴŲʣԶĲˡ


3190 ʱ
صսϣйվ֮Ӣ׿ͧͻͧ׷׻սӢ׶ظ۽
ڸոյս֮Уҷ䴬أ֣Ҫнһͳƣܵõ
ս֮ϣӽͨˮʮ˷ܣӢɻǱͧ׿ͧͻͧڱȫˣ¿Թ׶ˡ
ڷս׶ͦʱһ绰ͻȻ˷Ԫ˧½սָӷաİͷա绰ȻФӢģԭФӢͷաڲָͬӲ绰
ա绰˵绰ﴫФӢ䷭뼱աԪ˧ֹͣ÷սȫ
աһ˵ʲô
Ф˾Ա˼̰ѷսͷ䴬Ҫٽ׶ˡ
աȻʵ˵ʲôΪʲôҪս䴬ǴӢɻǱͧиսͧ½սڳˣǰ𣿡
鱨ܾͨӢѾ㲿ܵĵ½ˮˮףǴˮףװţսǿǵս䴬ȥ⵽شġ
ⲻܣǷ鱨ѾԼ½ˮ죬ûзˮףǰҲӢûˮײƻ
Ӣģʱˮף仰˵ӢǸոհˮײȥģӢˮײƻǣйֶζЧʱ򣬿ٲˮף赲о½ӣ鱨鱨ָܾոյõġ
աǲţˣһţйĻ˵һӢϿս۵ĲҰܣһӣԸ£˾˹ζѷ̷
ȥա룬ߣȥзָӲФӢʸס
աܿзָӲָֻӲһƬæ˶Сܣһ·˶֮£ָӲɶˡ
աФӢ䣬ФӢһ仰û˵óһƬݵաǰЦе˵֪ʲôˡ
աӹƬһƬһҴһŵ죬ܳӴһֱ쵽ˮ棬ա̲סʵЩʲôõģ
濴ˡФӢûż͡
աֿƬֻһ޴Ͳ״ӵ컬ˮУաһۿͲ״ˮס
ܶܵ׵Ӱ죬Ϊˮ׵κ͵ײ࣬ʵˮ׵ζֶͲˮֻһ֡
Ӣڲˮ׵Ƭ
ȷе˵Ӣôˮ׵Ƭ濴ᷢӢˮ׵ķʽֻһ֡
աƬŷ֣ԭӢôˮף÷ɻͻڣС壬֪˶ˮףԿ϶ǣһȥ϶ᱻش
աƬȵذƬϣʵŪЩƬ
ФӢˬʵЦЩƬŪģ鱨ֵܾŪģôŪģҪܣҲ˵
աص̾˿п鱨ܾ̫ˣǰСˡ
ա̾һӣФӢ䣺ǽô죬ǲҪƳˮ׷
Ȼˮ׷ƳǾû½ҵĽǣǳɨ飬ͬɨӢˮס
աæӦФӢ˵˧رָʾǣɨ׵Ḷ́Ҫһ̶ϷҪ̫졣
ϴ󡰱١ԶȻФӢɨٶȣʵһֵ飬աǷʣФӢЦŽͣ˧Ҫɨ׵ʱӢȰɨףӢܱɱḶ́ǵѹĿԡ
աףòФӢɨ׵飬ս緢սһԶѹˣΪģΪǰұڴͬҽƾԮ
ս֮һСʱ᳤ͬͬҽƾԮйվ
ԶĹʽǴŮεõĸףǰ֮ʱ͢¸ܶһְԶƷ͢սУվԶһߣԶرŴ


3191 ͬ
˵͢ʾ֮һˣ˵Щ͢ʾɣвͬۺѾйȷˣǹ۸ڴ׵ĽӰԸһģأִ󵨵ľٶĿ
ͬһ鷨ңǧ
ԬǳС˵ң̩зж˹̩ĴĺҺĸȥ塷ˢ˸ۼ¼
ѡƣڵ¸֮ܶʱеȨӪ˲ջķᣬЩ룬Զȫսɣǿ֧Ʒ͢ķϣûж
ԶͨεõĹϵʾҪЩǮ飬ҲŹģЩǮרľӪҵͬģһԶʱԶʱҲһЩ׬˲ټùǮͶڴҵΪԼϴס
Զڵ֪ҴͬĴӢ˻ƴ֮󣬾ȥʱֻȥ˼Сʱ粻ܵ
ʱսѾƽϢսɨս׼ʱԼҪ죬ʱԶܽȹӢɪչǢȰ˵ӢͶ
ڶӢϿսۣӢͿվѾȫûսࡣ
ԶָӲӢսеģӢʱ䱻ʱ˸Сʱս۹̶ڱϣԶǰһͨ
ԶоᱳʹͷԻɵð̾ˣոհһϣܲˣǰŰ죬ûһ
һ֪꣬䣬ԶѾʮˣȻǿҪʮˣȻòȻᣬ壬
ԶǳȻ̾ѹôҪ׷ϣðԶЩ飬ЩᣬͳͨѶһϢ㣬ǲǿԿʼϼоˡ
ԶϢԼЦˣϼѶȿɲʱ⴩Ͱ
Զһһ߻صס澲ĵģһ˿ⶼûУݸӦö˯ԶţͻȻĵƿˣԶһԶһֻεɳϣ˫ͨ죬ۡ
Զߵεõߣεãôˣʲô
εǿſǿһЦ˧ҵĸףͬİҽƾԮйվ֪˰ɣ
ԶͷѾ֪ˣʲôϵΪʲôҪޡԶ˵˵ţͻȻͷһѵ˵ε֪һЩܣ
ε˵˧¡¡ε˵˵ţͻȻԶǰ˵˧Ҹ˲飬ҪͷεԸЧ֮ӡ
ӡʱڵһŮӣĸ״ҽҪ̣ȥֽţĵ飬˵ԼΪ˾ȸףԸٸΪūĵ˺ܸжϳ̡
εʣҪ˵ԶҪͷεԸԼ游ܷ
ԶοЦæµһҹصҪεõġлŵĻԡԶεòɳϣЦͬĴһ⣬ΪʲôҪΪͷĸأԶ˻ƴ顣
εõᷢ˧ʵɣͬ飬ÿһܼ˹⡣
Զֻоȫһѵ˵ͬˣȻȥӢѵѾˣһżƻ᲻йϵ
Զæεãͬᵽʲôù飬һҡ
εÿ޵øˣ˧ӦңôҪ˺ҵĸףҵĸ޿ˡɱңŹҸס
Զεӵڻοһεֹסŵŵ˵һΪ鷿зһлܴǴһطģտλһҹ˾Ҵû˵Ǽҹ˾
һŻ˵ǾԲڸ鷿ģҸҪϸ׾˽ҿŻܽţǱֵú򶨣ҳȥӳԣһڣҸ֧ˡ
ǸʱʼҾͿʼĸ׵飬ʼעͬ飬ܿҾͷ֣ͬᾭһЩֵʽеǴӹ⣬еǴӹڣЩǮʲôģҲ֪Ҳʡ


3192 ʽ
ε÷Զǰ˵һʱ䣬Ϊ鷳գ黭Ҳˣʹңǲз£û˵滰Ҳûϸʡ
Զϸһ룬ûһʱεǻ겻ᣬô£Ҳû˵ԶæҲûж룬û뵽Ȼйϵ
εü˵Щʽ֣Һܺ£ҲҸֻϣԶ£û뵽ڳ飬ףҴͬĴվ϶ô򵥣棬һһЩֲֲܿܿ顭
εʲԶüͷѵ˵ڰаӢ
Զҿ϶ҲԸţԿֹεãԶҲ֪˵ʲôãҪƿεȥ飬εõģһʱ޴롣
ʱ¥Է˿ݸش¥ôεýŪˣ
ԶΪѣ֪ôͣݸһЦûԶεõ֣Цߣȥ˯ɡ
εñݸݸ¥ݸͷ˿ԶЦЦЦз˵磬Ұ⣬Ҫôлң
ԶȻʶҪ۶ʣݸҪﶼǿ࣬ϾǴ幬ģЩԺΪ裬ʵǸһ˿ġ
ԶҡҡͷЩ뷨ȫԺȻ緢Ϣ˵ҷִͬʽ⣬صһ°ɡ
ЦҲ֪ʽˣڵʱ򣬵һľʽͬϵʽû⣬ͬһЩ˾ʽܴ󡣡
Զԥһӣڻ˵һӢ˹ᣬصһ¡
ε
Ͳùˣֻá
ãˡ
ԶͨѶ˯ȫޡ
֪䣬ѾˣԶϢǵ˴ͬļӹ˾ʽ׼¼˺ܴ⣬ô죿
ʲô⣿
Щʽ𣬺ܶ඼˾⣬Щӹ˾ˣ޷˵Щʽ;ǻɣЩʽ𣬺пڷйжС
Զ룬˵ȲҪЩʽ;ȡϢ
סرͨѶԶζӳ£û뵽ôͬΪڻһЩù飬ҸôϾεõĸס
Զţ̴ǰ棺˧綼֪йվҴͬҽƾԮˣ۶ָǸôӦ
Զ˵̬ɣ˵λҽƾԮ¼ԭǻڵ飬ȵһǻһʱ繫
̴ӴӦ˳ȥܿ죬һ̴˽Զ˵˧᳤ͬ
˵ʲô𣿡
˵Ϊ˰ҽƾԮ
Զ̴Ӱѻ˵꣬һ֣˵ΪǰұľԮֹİɣҲòҲ֪һʦģ˵Һæûʱ
ǣ˧̴˵ųȥʱ򲻴ٴν˧ҪӳϿҼˣҿʦģ˵εùϣһҪ
Զԥһ˵ǺðɣȥңڻҼ
̴Ӱŵ˻ңԶңֻûдӣֻԼһˣڳμʱݶˣҲټЦݣ۽üһơ
ԶЦŹȥкû뵽ֻǿЦһ£ȻȻ˵˧Ҳʦģ׵ġ
Զ׺Ϳˣף⻰ʲô˼
ҹ˽ӹ˾˻ӦѾЩʽˣЩʽȷҺ֤ݡ
Զû뵽Ȼϵʹ죬⣬ָָΣɣ֣ô£˵
˵ҽƾԮըٵɣǰһǴͬᣬһҽƾԮ˵ЩҽƾԮҪŴͬſսҵʱĲԣȴûϸʣΪ˿ļܸߣʵ޷ܾ˵˵ţоȻ⡣
ԶûпʵǺأôˣ


3193 𱳺ڹ
˵һҪǾЩҽƾԮɷиװǴͬ᲻ܸ棬ͬ᲻ܸ棬Ҫбܣ飬Ҫװʲô鶼ûзһ
ǮķϣҴӦҪ󣬲Ҳûȫ棬˶Ըװ̽ܵ飬֣ڴϰװ˴ʵӿ豸ʶǽеĸװо;ģ˵Ӣ˵˻ش˷ӣҾʲôˡ
Զ룬˵˵Ƿ˶ҽƾԮ˸װǸװ֮ĴǡǡԷشɱˣô£
ҲǸΪӢ˰µģΪġ
Զͷ˵ȻѾһУǾ鹫ɣӦ֪Ϊ˶ѹ
û뵽ȻһЦɭ˵˧ǸˣǴͬ飬ˣʲôӰ죬Ӧɣ
ԶȫһȻʶ飬ԼҲܰô˵ԼҰô
ͬһֱԶʵӵּͬԶں˼һͬ˵ԶĴˣԶĴ˳ª飬һ¶ڹǰڻοԶ
ڲԶ˺ָԶں˼ɣʹйı䵱ǰߡ
Զһ飬Լȷܹͷؿ˵ô죿
ޱ˵Ĳһ˳ڹϣըٰҽƾԮڼʧ󡣡
Ȼûб飬͸űı䣬˲뷽ǸںˣԶüͷҲ֮䣬ԭΪڵģû뵽һں޵˼ûС
ҵȷûʲôúڵģҸոѹᣬΪ뵽εãҲϣӰεõ̬ȡ
ŮȻкüӺŮϲεãϣܹҸ֣ǡƫƫ㣬ԶĲף㵽ʲô˵ĵطǱʫεóԵ˲мһ˵ĵز
Զһ̾˿εãҶԲԶһ֣ˣǲ˵εõˣ˵ɣҲΪıεõ̬ȣҲҪ㣬رմͬеӹ˾Щ߰Ľס
ԡˬػشԶǰ֪飬ô֪ˣ϶а취ʰ
Զͷ˵ڻҽƾԮ飬ģҵ˱ڹʵڲһ⣬ҿ˵ҽƾԮӢٳ֣Ӣã˻ƴŰ
ҡͷЦ˧ǲеģ˵һʣʲôʱ䱻Ӣ˽ٳֵģΪʲô֮ǰûбٳֵıװҽƾԮҪܶʱ䣬ôʱ䶼Ϣһ⡣
ֻҪһ׷ʣǺʣǴͬЩù飬ᱩ¶ڹǰʱ϶²̨
Զҧҧ˵û˵ȷУΨһİ취˱ڹڹ˭أԶ뵽
ʱԶոƵ绰ΪйվʧĶݺѵһͨڹ϶ǳܵģԶûа취ը¼տ϶Ҫսվ˾ͷϣ𲻱ڹҲҲڶˡ
ԶǶ˵Ѿ˱ڹˣ飬Ͳùˣˣ˳˵һ䣬Ǵͬ߿ǲӦóĽʿ
ȻԣһóһǮģܷġ˵ǣԶϢò°Ƶͨ
ոձԶѵһͨҺⱧԹ˺һӣĻˣԶٴһ֮𣬰ҪԶѵңҿ϶Ҫײȥ
ͷǰ棬ɫԶ̾˿Ȼ˵Ҫһæ
Զ̬Ⱥŭɵɢһ룬ҪҰʲôæ
ҪұһڹǻҽƾԮ飬ҪϿվըǡ
ŭ˵ǼΪʲôҪ˱ڹʵʵ˵𣿡


3194 ߶ձ
Զε˵Ǽ޷ʵʵ˵ڹΨһİ취
Ϊʲôûʵʵ˵Ϊʲôûа취ǲΡ
ûа취ҡԶϿҼˣһԶ˵
˼û˵ڻ̾˿˵ðɣ㣬ҴӦڹ
̫ˣ㱳ڹһҪվ˾ְϣ⡣
ðɣҡ⡣ʮֵͳ
Զص˵ллȻرͷȥϢУȴˡ
ʵԸڹ֮ԴӦԶҪΪʱԶʱԶãԶ󣬼˵
УԶĲ֮ˣԶΪʲôʵ˵Ͻ͡
飬ԻҽƾԮ¼Զȥվ˾ְ񣬲սƽȣȻӢԶվ˾һְ
ڽҽƾԮķԱҪܣ׼˵࣬ԱҲǳ֣Ǹ뵽Զı
йر˴ͬӹ˾Щӹ˾ŴͬĻ˽⣬ԶѹԼо
һ߿˳ʿڸʿʱͬᰮķĵص㣬Ӣһ˵οʽ
ҽƾԮ飬˳䶨鼤ĲˣȴᴫԶԺľԶӰ졣
ը¼ͬʱеĻܽȹȰܽȹɪչ籨ڵ籨Ȱ˵ɪչӢͿվѾȫûӢѾûж赲йͷĵ½ˣΪӢ⵽ԵĴϣӢͶ
ɪչ籨͸ԼĸףӢ»»ټȲﲮԲߡ
ԱԱҲӢʱҵĴλϣأһʱû˵
˵˷ǰ»ܽȹȰ籨ϣε˵ǺйĶԿڿԻһˡ
»˵Цһ£Ȳﲮ˵£⻰˼ҪͶ𣿡
ǵģҵ˼Ͷ֪ʲô˼»ļλԱѯ
ԱǲԸͶģͶǵȻйҵϷ֣ǵɫѿˣû˵
ȲﲮԱǲԸͶһ˵ע⣬Ȼ˵ǣգټʮ죬Ҳת
ʲôתͬʵ
ȲﲮƬ̣ѹ˵ǾܵģҲӦ˵µҲûıҪˣǡڲ߶ձҡ
ձң˶ˣǵӡձѾйͬòˣձԲҡ
ȥձձʷ̿ձԴģձԭһĵԭʼˣй츣ͯͯŮձԭʼ˽ɣϢ˽ձձˣй˵һ֧йձ˵ȡ
ԶֶΣձ˴ӸȲﲮ˵Ҫձ߶ң˶š
Ȳﲮ˵˲߶ձҵʱʮ֮¶ʮգܣҽᲨձһձйפӦλض֪йûձ˵ġ
йжˡˡˡӡˣǾûձˣԶҸձ˷ǹ
йûձˣձƽҵıֻܴйй϶ѷıȥģʣµķǵĶ֣ʱйп̸ܺУǿؽս
»Цһڵйѵûʵƽձ𣿡
ʵ۱£ûʵǶӦüһ£ǴӢ۹ϣ
ûھͶΪʱ硣
λԱ׷׿ǻԸŵĶЩӢʱҵĴԸйӷرѹձҡ
»ͷǺðɣǾٵʮ졣


3195 ӢͶ
»ÿɪչܽȹ籨籨˵ӢͣսԸͣսͶ¹ض෽棬ڶʱϣйӢһЩʱ䡣
ܽȹӢ̬ȱԶԶֵúܴȣǰߣӢʱ䣬׼ͶˣӢѾԮˣԶӢû֮ơ
ԶûżФӢֻФӢ仺ɨףԴ˸Ӣѹ
Ӣ棬ȲﲮͼʱҶ߶ձҵ˾ݣȴ¶ʮ١
¶ʮգһӢ𾪵鷢ˡ
ʮ㣬Ӣոʽո͹Դ˲ӢϽ¡⽻ȫո
ո¼ձΪԶƶģʵԶһϵûУԶûɳعոҪԱǢҲûոʹԶոȫոԷľٶ
Ӣվȫ֮ǰոѾ˶ƣӢվȫߣոٲǿɵˡ
ո֮Զһʱո͹ȥ˺ص磬йոڷ⽻ٲܰΪйפո͹ʹ
ո쵼ˡ鳤˹ʿйĳϱʾл̬Ըɳʹפй
ոȲﲮĳǳոζӢʧȥ˱ƬӢֻʣӢʿԵƽһ񻯡
ڰ»˵ոûʲôӰ죬»ѾͶˣûոҲûϵ
ȲﲮǴЩʲôפոӢΧո׶ĵ¥ʿץסɴӢ۹ԺС
ӢǶԻʿץʿϾʱӵһ֧ǧ˵װЩˣǴӢġ
ڰӢոչ˽Ӣ˵һȡʤսΪӢҪзռˡ
Ӣ̬ȻոӵĶ֣˫սҲ㲻ϼңӢʿ϶ǳӢ֮һЩոʿ
ս죬Ӣʿ;Ͷפո˾ͣսʾ֧ոĶ
ⳡάսʷѧҳΪӢսȲﲮ֮ԷⳡսάӢ۹Ǽȥϡ
ʱ¶ʮգ˵Ĳ߶ձҵӣձһƬһģһûκҷ
ʮգձȻûҡ
ʮһգձƽ
Ȳﲮסˣµѯʲ߶ձҵļƻΪʲôûִУĴȲﲮй鱨ֵܾ鵽ձҵץ죬ⳡжѾܷˡ
Ȳﲮһ̾ϣҲˣڣֻͶˡ
ȲﲮټԱͶˣԱǷ׷ױʾѾչһֻͶ
һʮգ»ӢйͶкأйͶ
ӢͶˣԶĶ֣ĴӢ۹Ȼ¡
ԶԽĵһӢһԶĸ󻼣ÿθй£ӢӰӣڣĸڱˡ
Զûи̫ãһجľʹ˳ӢֳصļܶӢ۹ˡ
󣬼¹ֳصܶҲˡ
ԭйڷ޵ֻڷϲͶڷ޴½̫ӴȣθӣǷвߺᴩĵز¶꣬ȴܲйû
¹Ͷ֮ʣļֳйҲûǰȥգͰǷû뵽ǾȻˣйԿ
Զʱ޾ƣרýӢͶ飬Զܰ»ͶΪֶԴӢ۹أԶԸǰ׶أܰ»Ͷ
»ȴԸԶ׶Զǰ׶أǶӢ裬ԶӢʱӢŮԶιηˮʽԴԶڣԶȻҪӢӢ˵Ͷ
»ܾԶ׶ԶӢԶ˾ФӢǰ׶أӢͶ


3196 Ӹ߲
ԶͶʽӢʷϣͶʽֵʤԶǰȣȻӴȡ
ʮգͶʽӢ׶ؾУ»Ӣ۹ФӢݽͶ飬ʽʮּ򵥣ֻǰ»Ͷǩ֣ȻͶ齻ФӢ䣬Ͷʽ
Ͷʽ֮󣬸ξþĽչзɳ˶飬棬εܹС飬Զĵġ
ܹС飬Ȳﲮ̸ȲﲮΪӢ࣬Ȼ֪಻ɸ˵ܣĿģǴԶʳЩܡ
ӢͶ֮һӢ߼Աʱҳ˴ǰҲһսǰѲƲתƵ˱ȥ˱ȲﲮҪǰѾڱ˺լѾǨȥʹڱꡣ
ԶȲﲮȲҪǰȵѯߣȲﲮǱйع
ȲﲮйعĿ˿ûеִӢͶˣٵִʲôأ
Ȳﲮ֪ĶǱըԵģ֪ձǸصһżƻԶûɳ£ѡС飬Ըϸ׶ء
Ͷʽ֮йӿʼӢ׶ĸۿڣӢ׶йȽפ׶أС飬һפ
פ׶صĲӣǵװʦһţҪУûװ̹ˣֻЯǾװ׶ڴΪп
Ȳﲮʱ׶ؽһׯ԰ׯ԰ɽˮ羰С֮󣬳˳ǰǴׯ԰
ѩ֥ҲСԱ·ѩ֥ѹ˵㣬ڻҲˡ
һ㶣ʲôУ
ҡҿûС
ʲô
Һ͸йΣҵĶӣһ㶯ûУѾȥˣܳ
ʵڲζѩ֥һС治еĻ
Сܿ⴦ׯ԰Ȳﲮӭӣʮ飬ѡ
ע⵽ԶȲﲮʵһܴˣʵܶμҶģһϲǲܸ׵£ġ
Ȳﲮ԰һͤѩ֥żعΧѩ֥Щع˽Ȳﲮ̸ݡ
һŮ˲裬Ӣ˺ȲϰѾܾˣȻǴйȥģӢ˺Ȳʱ򣬻ڲţǿȣй˿ȫ޷⡣
ȲﲮѼ䣬漴⣬ӿڴóһӣ˽⵽Ӣڷ޵ֳ˲أ԰ɣ
ûǵȷйأڷޣڰĴһҲУֹǵĳϸأҺԶΪй档
˵ϣṩЩصϸλúͽеݣ֪ǷԸ⣿
û⣬Ѿ˰Щصܽˣܿܽǡ
ллϡ˵һղŵĻֻһӣ⣬ҪʵĹؼҲǰӢȲﲮĿġ
綢Ȳﲮ۾˵ȲﲮҪһҪ⣬һҪʵشҡ
ã㽲ɡ
ձһһżƻʱձƣһżƻйƵȻ޴棬ǽձ֮ձٲĽƻһżƻ˽٣
緢ʵʱȲﲮһֱò׽ǰĲ裬ɫɼˣ⣬ͣӲ˼ӣŻ˵֪һżƻһȡйܼļƻȲﲮ豭һڣ˵
缱æ׷ʣôȡ֪𣿡
Ȳﲮһʱû˵ȻԥҪҪش⣬˵ȲﲮԥʲôأӢѾѡйȦˣһżƻѾʷˡ
ðɣҰ֪һżƻ㡣ȲﲮѲ豭ƿӣȫעš
Ȳﲮ֣ص˵һżƻȡĻܼǴӸ߲ģӢǳ


3197 һĿ
һͷˮ߲㣿ʲô߲㣿Ǹ㼶ģ߲𣿡
ӦòɡȲﲮ˵ٴֻͣüʵܲϸ˵˵ڸ߲㵽ʲô˼
ֻ֪ôֻ࣬ôණӸ߲˵ԭ
Ȳﲮ°Ѳ豭ջصǰȲ裬ڳڸ磬Ҫ˵ģѾȫ˵ˡ
̾һοԼܴȲﲮ˽һżƻ̶ȣѾˣʵǳ˭֪һżƻ飿
ûбˣ֪ˣֻң˶һżƻʮֿأ׸߱ˣңҲֻ˵һ䣬ϸڣҾͲ֪ˡ
Ҳûټˣתʱ飬Сʱ绹ûа꣬ҪʣͻȻͤ洫˼ҵһѩ֥
缱æվͤ濴ֻѩ֥ںһŮŮӿʮ꣬ݣȲﲮæЦǸҵ˽ҽһǾҳʱ̫ˣһȥϢ
ʶȲﲮѸߣȷͤԼʱ죬ȥϢȲﲮ˽ҽ˹Ȳﲮӡ
Ȳﲮ˽ҽӡΪȲﲮȫŮ׵ȲﲮĶŮڹ⣬ŮҽȻŮĿȱ
Ȳﲮׯ԰ܴ󣬿շܶ࣬Ϊ˵ڶѯʣסû뵽ڶһ磬䶸Ȼ
ڶһ磬ׯ԰Ů͵ļˣˡ
糳缱æǰȲﲮңңֻзعڶȲﲮȡ
缱æʵô£
һŮ˵в𴲣֮ͷ֣ˡ
һع˵ֳǳϣȲﲮʹһҩҩܹշ˥ߣ࣬Ѿˡ
ȹĿ𣿡
عɫһûпˡ
绷ܣûзǸŮҽæʵȲﲮ˽ҽأ
Ѿȥҹˣ䲻ǻɣɱȲﲮˣ˽ҽ
ܿ춼ˣǸ˽ҽһѾˣ˵Ȳﲮ˵ǵ飬ǾɱȲﲮ
ץǸ˽ҽҲץסˣʱӢԭľϵͳѾ̱µľϵͳûнйפץ˷ǵó
ε˷棬ε飬Ǹһ䣬Ҳȫûջģ֪һżƻĻǴӸ߲ġ
һϢһżƻи֪ΪȲﲮԸ߲ĸɲ꣬ڸ߲仰һģɵġӦá
εػصѵ㱨ԶԶӢڷ޵ĻغܸȤֽе飬׼պЩؽдݻ١
ڵһżƻۣܵԶο磬Ҫģ飬϶ջġ
֮Ӣս˳Уй½פӢУӢʼʹңйƷӢӢйȦеһ֡
ԴˣŷǴ½ȫйΧǳΪйԶʱ̵ⶫո
ʡձΪй˺ձԶУй˵ķ֧ԶĹٷУûСˡձˡĳƺֻСˡˡ
ԽϡɱӡǡǡȵȹҶΪйԶʷݣΪй˵ķ֧޳йµĶǡǡǡжйΧŷ޸ңȻмӢ¹ǿйȦΪйĴӵ
ԶԳʡͶͬǶŷԶȴûΪŷ޸Ļй̫ԶǿͬƱػἤǿҵķԶþֶνǿй¡
˵ãйӵгԽʱļЩũҵصķչԶġ𼢶ƶںϡĿںţһѿջ׻ŷǴ½йĴ£ȡǰδеĽ
ԶһĿꡣ


3198 
£һգԼ߼ִ֣ۣʼйܷʡ
Ĺ䣬רеһְλкܶΪְλ൱йǲȷģ䣬Щй⽻Ȩй⽻Ҫ
ԼԶʱΪΪĹ䣬ŵġŻţմȫ磬ΪպȨ춨˻
ԼŬ£ȡ˰˺ӵĿȨ˺ӣǹ̫ͨƽʺҪû˺ӣ̴Ҫ
λʷΪĹйƱػԶһҵĽ
Զ˵ԼãλйΪ޶̽Ļᣬʮգ˫Ϻ̨棬̨Զʱʵ۵ĵطԶӼĳ֮һ
ԶԼһѣ漴⣬Լ˵𾴵ԶηйһҪ飬֮ǰһţ¶ʮǰ󣬹ձץһҷӣдԳƣЩҷٿصģҴṲ͹ʾִȫǿЦģεģǲϣӰϵ
Զ֪Ϊ鿪ѣû⣬ȻԶҲץ£ԶЦЦ˵ûָ˼Ҳţ顣
ллԶ⣬˵ڶ飬ǾǣϣйǩóЭԼó׵Ļϣȷַ
ԼЩһԶʲôˣ˵˼ǣֻйάó׹ϵйΧԶںϸǲȤйҲҪɱ
ԶаЦ֧ձԿǣֵ֧¹Կǣ֧ӢԿǣձ¹ӢˣװһаӣǩʲôóЭ̫Ҫˡ
ԶȻ룬ȴ¶ɫ˵ԼȲ˵ЩˣҪ޹չκϣҪ档
֪ԶҪչЩ
һǿѷɭ֣Ҳ֪ѷɭǵȴ֣ʱ͹Ϊ˷չã˲˼ƻϣ͹Դ츣ࡣ
ԼɫЩѿԶѷֵļƻȥûʣȴй޵ĵһޱΪԼĺԺйȾָ
ԼܵǣڰֵĹ˾˾ǿ֣ľջķᣬ֮¶أֲֲڡ飬Ʒˡ
ɫҵÿѾ᲻նϵĵزЩ˾ŲʲôĲƻ֣Ǯװڴ
Լ򶨣ЦӦǲģڰ̬ȣǲö֪ԼУѾιĶܾͬй
Զ˵ڶڰ˺ӵ֮⣬ٿһ˺ӣʱİ˺ȻѾʼӪ㣬̫ƽ󡣡
Լпɷˣ˺Ӷ˵̫Ҫˣ˺ӣʻʡһǧľ룬û˺ӣֻòһ·ʻϲĺ϶ǡ
⣬ŷǺ߰˺ӣʿ˺ӽʡǧ߰ٹйʱѾŷ·óױȻӣ˺ӸԳơ
йٿһ˺ӣʣͨԶԶ˺ӣ־֮£²ٻд߰˺ӡ
Ҫǣйһ˺ӣͻҳָɣɳޣǸʱ޾Ͳ֪˭ˡ
ԼȻɫһЦ˵Զôͺз磿
Զ֪ǰԼ̸֪ʲôԶʵ˵ʲôˣ
˵йޣһصѯʣǷͰֺǷῪ˺ӣõĶǷ񶨵Ĵ𸴡
ĺҲһԶоɣתͷ̴ӣʵԼ˵ĻĻǼٵģ


3199 ˽
Զͷѯ̴ӣǲ˵ĻԶѹúܵͣΪԼżйͨԺΪͨԶԼĻֻҪǱԼǱ֪ԼϿɾ²ˡ
̴С˵˧û캫˵ĻޣԼûоֿͿ˺ҾͲ֪ˡ
֪ˡԶͷȻתͷԼϿ˵Լҽλ̸ʱ֮ټ̸֪Σ
ȻԡԼ΢ЦŴӦԶվͱԼ
ԼߣԶͶ̴˵Ҫȥ׼Ϻ̨ܴ뺫סвһξ롣
̴ӺܿԶ׼˽γԶϽγǰס
Զںס³ϺĽǹʽģʮɣ̴ҪţԶһ֣ظңԼȥ
̴վ˳ߣûиԶԶߵţſڵԶǾ˵˧áȻ˵˧ҪҺڡ
ȥ
ҡͷʾ֪ʱסִھ˹˵˧賿Ĵɽ˵Դǧף߼ҶȾŶȡ
ԶԵһ˽ģ߼ҶȾŶȵĵѾƻԵˣôĵԼȻ֪Զתһ룬Լ֪ҲпܣΪһʱ䱨⣬ᱨԶҪԶ棬ŻԶ档
ִھټ˵鷢ʱϢ֮󣬴·רȥڷɻӦѾˡ
Զšһ̧һָסʵܽȥ𣿡ԶͺסϺ꣬ԶΪæȻûס飬Զǲ֡
ԶֻһʣûִָھٻӦû뵽ִھ붼ûЦȻԣȥɣ㿴
Զһ㶣ɵ˽㿴𣿡
ǵģ˵ֻҪսѣƽ𽫾ȵȣԽ㿴̹̹һΪ˹Һ壬ûʲô˵ģҲûӣûкӣûʲôġ
Զ̾磬ʲôܶûУԶɽߣ˭ԶսթʹıƵأԶñ˽Լӡ
Զ߽ţִھٸں棬һԺӣԺ߲ˣû߲ˣԭԵĶ͢ʱڵ滨ݣ˰ЩݶԵ˱ĵطȻ߲ˡ
ԶָЩ߲ˣִھ٣Щֵ߲𣿡
ȫǣæûôʱ䣬ֻʱʱһ߲ˣ˵һкܶũ񡣡
Զ΢΢ͷʵ칫鷿
ִھһָǱߣ˧Ҵȥ
ִھٴԶߣܿ鷿棬鷿ûԶƿţִھһ˵˧鿴ǲҪǸˣÿһаڷλãŪҡ
֪ԶڴӦһ߽鷿һ鷿ǿҵĸоǣԼļĺ鷿ﵽļԶһ鷿Ҳֽһ鷿ҳһ飬鷿
ΪйҪǼģҽơĻս¡ѧ޹ص飬ⶼᴦԭԶҲᴦһЩⷽ飬սģԽԽԶ˼Ͷսװչϡ
ûк⣬йܷչһԶпͻȻԶĿ˰칫һϣдĸ֡񣬷ʮֻڣһǸ˿С˵
Զͷִھ٣ô飿
ִھһֱԶԶʣЦģ˵˶ϲС˵ҲҪһ˽һ˵˼롣
Ȿ˵ʲô
ʲôû˵˵ϲ룬ⲻʲô¡
ðɡԶ鷿￴һȦִھ٣ܿ𣿡


3200 ȽԶר
ȻԣԸֻҪսѣǰļҷ׳춼Уûʲôñ˿Ķִھ˵Ц֪ΪʲôԶһ㶼Ц
ִھٴԶңֻĳʮּӣһͨĴһͨΣԭ͢ĳ裬Ѿͽ˲ݡ
ͷϣ԰ŲļִھЦϲ˯֮ǰļ˻ļ
Զüͷź⾹Ȼ˾ҵȻ˯֮ǰļ
ǵģеļҪ࿴飬ͻѵõĺ
ԶΪ˽սѶ΢΢ͷûнִھٵĻǳִھ˵˼׻Ȼת뿪
Զصסûˣ˶ȥæԼ飬ԶŸոտһĻĻþòƽ
ԶòɽͨεֵĴﵽһǧɽдֺܵ
ϣⷵر
صס˵Զȥס飬̸ϵԶסԶæѺ˽⻷һȦʵݸأȥ
ȥˣʲôûϸʡԶڻشȻת⣬ί˵ȥɽˣô
ܲáͷʹԶæʵô
ˣȲ˵ˡ˰֣ȥˣʲô𣿡
㣬˵Լ飬ҽԼ̸ʱԼ˵̸ֿ˺ӿˣ𣿡
ɫ˱䣬û飬ȷʹңǷޣ֣˺ӣҸ˷񶨵Ĵ𸴡
ԶһίôأֺͿ˺ǽ޵ûᡣ
ûлشԶĻʵԼˣ
ǵģԼ飬Դ̽ķӦҿˣǽʮֿ־壬ҪģǾĸսȺ
ã֪ˣһȫġʹشӦûǰһȰԶҪޣйܺԼͿˡ
ԶЩ⣬û˵ת˻⣬δɽɵƻǳԸϸο񣬶ֺؽվԮ϶м
Զ̸϶ش𣬡û⣬͸ϸˣ˻еҲϸλˣǳ㣬Ǵϼ׶ǸֺԮʮֺʡ
ǺãȥϢˣʹˣ;ϲˡ˵ǱԶȥϢ
Զ̶ǰɽԶͺֲε쵼ˣҪ鶼Ԥ׼ѾˣԶͺȥˣͱ˵οгﱸԱ׼õģԶֻҪϿվһרִܹ
Զɵʱ賿һ㣬˸Ѥõĵƻ𣬴ɽλйϲǷɻһ·ϷУ˲һСʱļ25ͻȻϢһţһӺ󷽳ֲһٹĿٶգվһŸȽʶϵͳѯûӦ𡣡
пĿѸٽӽԶרǰûз̰Զ˱档
Զ򶨣йأ˲зɻԼĿվһţелԼɻܼ25Ըɵһел
Զ߻ܷɻһǸľΪŶǵģڵʶϵͳûӦһǰǸϵͳرˣӦڽĳѵ˵ڰݼУԲܿʶϵͳͨѶͨǵݣǳء
ף̸ļ25´ո꣬25ͷϢĿѾȷϣǼ25ǵļ25Ǹոմ˵ʶϵͳشǵѯ
ԭ龪һԶЦԼ˵ɵ飬Աʱ򾭳
˶һʱ25ͻȻϢεϢÿվһϵ𾪣ֻ25ķԱܼ25ڹǡ


3201 빥
Զ25˵⵽ֱתͷȥϴ25ڿվһߣվһĿӾܿ
ϴ棬ɫһƽܼ25ȫǱ˵ӣԶǼ25ķԱ֪25ܹ֮Ӧøʲôͷ£󸩳ǣһֱ壬õ淴ӲԼ״
ڣܻ25ȶƽɵģһû⵽ӹ
ԶƣͨѶƲգֱӶͨѶͨѶԱĿɿڴԶʵܼ25ôˣ
ԱǾȣһţǡǶǡǲ˲

ûǲͨ25רһβ뷢ǵļ25ڿǵļ25ȻԼ25ĵӿϵͳǳϤ׶㿪зǽ
ԶԱʱһΣò̱ڼ25ȫϵͳԶֱӹرеϵͳƾ߳ķмûеϵͳֱӸɵ˵ˡ
Զ˵̹رеϵͳʹûеϵͳ
˧ˣ̫Ϥǵļ25ˣȫȨʽϵͳͣȽ򣬷ʼˡ
ͣȽɻڿͣɻ޶Ƚʱɻȼͣصʱȼͱը
ԶæϴֻߴӼ25Ϸɳ25һа˸йͿףһջ䣬λĸջ䡣
ϽѷֿϵͳˣԶþ𣬼25ķԱ˾˧̫ˣȼкʣֻаٷ֮ʮǵļ25ڸȽ
ȽԱԶ̫ȼͲζʲôˣûж룬ֱܼ25ȥ䡣
ü25ߣվһŻü25ˣû˱ˡ
ûȼ͵ļ25һǣߣ̷ر
˧ǵļ25ΪʲôҪǣ
ԶûлشΪҲ֪˵֪ǲԸţԸϡ
ܻ25Хȥܼ25ٿվһţʹͨѶ˵˧Ŀվһţ뿪
ܼ25û˵ֻǰվһŷУվһϵ˶Լļ25ΪʲôҪվһţ޷͡
Զ侲ģԻ˵߸߶ȣＫ޸߶ȡվһűϾǺʮװģɻ޸ߣڼ޸߿գȱ25ĺᱩմﵽ25޷ܵĵزֻҪվһŷϸ߿գ25κá
֣ʻˣվһŻͷշȥʱͻȻͨѶﴫһϤ˧벻Ҫÿվһżߡ

Զһ㣡ҪʲôΪʲôҪòԼļ25
쳣ƽ˧ϣҪôֻ࣬ҵͺá
㲻ѻ˵ǲġ
˧Ҫңҵҽ䵼վһŻ䣬֪ζʲô
Զһ亹ڻҺǰ̡
ûз裬ҲڻҺǰ̣ϣҵԭ򣬻͵ġ
Ϊѵ㣬㱳ڹĻǸ֣صǸ
˧ûôСȻҳϣҲܣҾԲΪЩ˽¶йޣһУΪ˹Һ壬˧ҿ㣬ӦңҪֵ顣
ԶһҪ½߶ȡ
ѾԶĶԻˣԶһ˾˧һӢսĿվ˾ȻҪԶĿվһţɥʧ˼ֻܻеԶѹͷֹͣ
˵˧ĿվһɽϡաûУ䡣
ΪʲôҪ䣿
ԭ򣬵ʱ֪ˡ
Զ̾˿Ի˵ɽϣվûУ䡣
޴ĿվһŻҹգָĻȥȴԶģʲôأ


3202 Ѽ25
վһ˵ĻȥɹȥʱԼҪСʱ
ڿվһŸոտʼתʱ򣬸վһͨѶ豸ľͻȻԶ棺˧25ҽ˴ʵŸźͲֲ룬ǿվһŵĶͨѶϵͳѾȫֻ̱ܺǼܼ25ͨ
Զ΢΢ͷû⣬Ǹ˼ܵˣӰ켫أһ鴫ȥ̱վһŵͨѶϵͳ֮С
˵վһǴɻ󣬵սϵͳʹø豸սϵͳӦñȼ25ǿԶƿվһŵʱ򣬿ǵ˵ĿվʵȽսʵûиվһżװǿĵսϵͳֻĿϵͳÿվһڼ25ĸ֮ͨѶ̱
ҲܹԶԶô뵽һԼĵ˻ɼ25
ʵԶĿվһżװ˵սϵͳҲδǼ25Ķ֣Ϊ25Զʱ縺һǾǹĿվһš
ĿվһſɱԶĿվһǿˣΪĿվһܺ˴ʱָӻͳڷɻָоӣк˵վһװмǿͨѶϵͳ͵սϵͳ25ĵստԺĿվһһϸ£ԶĿվһǶ֣
θԶˣֻм̴Ӻͻѩ֥Щ˶ûиߣһ̴ʵ˧ô죬ڲ𣿡
Զػ˻֣Цõģа취Ը𡣡Զ˵ͨѶϵ𣺡ܺ˵˵𣿡
ɱƽ˧ûʲô˵ģ˵ط֪ôˡ
ðɣжʮӣһȴġԶ˵رͨѶ˶˵ؿԶȴԶ߳Σ
ԶĿɨǵ۾ǵĽţЦں˵ǽܼ25ѣʹӳȥ
˶ˣܿս֮25ԶĿУȻǡܼ25ѡԶҪӳȥôܣվһűϾһɺʮװĴɻ25̫Զ̫Զ
Զ΢ЦſͨѶͨ·תӵʻա˵ˣ첽ʻա
ԶʻգԱǶܾȣԶһЦûµģҲþš˵ߵ״ԱߣļЦÿ
״Աһ㶣ʵ˧Ȼ״
ȻᣬҾʹţҪ˵״ˮƽʮ㶼ϲңҪ״òôܳΪƷԱ
ƷԱûвμӹսɣԶʱȻûвμӹսԼʱսF22F35ս֡
ԶЦЦûж˵ϣµ˵λЩͣԺӦøĽ
Զɵ˵޹ؽҪĻ˵г˶Զʲô취վһζӮ25ģվһһڶûС
״Աһ߿ԶֻԶ֣ͣ⶯أšťʱı״ģʽʱıָĻϵͼͣ仯״ԱŵǺԶȴһ߲״һߺС
ʱӼʻ˽ԶȥɽοʣǻӶӳ
Զڶսʶһֱ׷ԶĹԶں˼벻̫ףԼ˧˵ģǶԵģҪӣ˧ģǶԵģҪ׷档
첽Զߣ˵˧ɡͷзѾ׼ˣҽ̴򿪲ţɡǷԱɡ˵Сһվһ䱸˽ɡվһųΣգԶɡ
Զͷûأ赭дʵ簡㣬վһŵɡ
ڻβ
㣬򿪲ţ᲻25𣿡
¶ɫ˵Ŵ򿪵ĽǶȱȽϴ󣬴ԶԣѲ25֡
ǾͶˣǲɡֻҪɡͻںɵǡ
ͷ˵˧Ȼɡҿƭ˵ǵĿվһųֻеϣȽǾܰˡ
Զֲ֧簡ôܰ𵱳ɱЩСϷƭ۾


3203 ɽ
ʧ̾˿ָԶǰ״Ļʵ˧Ū״ʲôã
ѰҰѼ25ķԶƽ˵ţͬʱ״ָ򣬷Ŵ״ĻһƬ˸ĹĻֳ
Ȼʣ˧Ū״ѵҵѼ25ķ
ȻԡԶ˵һָĻϵĹ㣬Щ𣿡
û˵ͷԶʵ֪Щʲô𣿡
ﶮ״飬ҡͷԶЦеˮᷴ״﷢ĵŲǿԸ״ﷴͼжƲ㺬ˮĶ٣㿴ƬƲ㣬ˮܴһƬơ
ƣ
һƣдˮ
˧Ҳ֪ʲô֪ƺǰѼ25ʲôϵΣ粻òֱӴԶĻ
Զ۾ﶸȻƻγױױǷнǵĿվһţױԶԶ25ױǸҷɽȥ25ɲҡ
һͷˮһߵĻ״ԱȴˣԶļƻģڿѰһƬƣȻɽȥվһװŸܿױ豸25;ױ豸ԶԶѷɫվһţվһŸҷɽƣ25ȴҡ
ȻףȴԶİ취ףԭܼ򵥣վһֻܷƣ25ܷ֣ͬǲÿվһŷɽƵġ
æԶ˵˧25ͬҲֻᷢƣǿ·ɲȥ
Ҫҵķмˣѻλʵʱ͵ʻλԶ˵ߵʻλһĵһԱļ򣬡Ϣһɻ
һԱȵؿԶʵ˧վһŵĻǺըǰǿսըܿͬɻĲʽͬһԱлֶܷɵġ
ըʲôֱֱܿĲݷʽ͹̶ɻȻͬһֱԱ͹̶ɻԱܻԶȻͬʱɹ̶ɻתɻڵһԱУԶٲȻѾһĴڡ
ʲôʱῪֱģһԱʡ
ҵйӶʱ򡣡Զڻش÷ԱӾȣԭԶʱԶжΪҵĿվսѧֱʻԶˣӶǳΪйӶ
ԶϤļʻˣһ󼤶þûзôļһˡ
ԶرԶϵͳվһ趨ú֮󣬿ԿԶϵͳпϵͳԶƷɻԤ߷У̲Ҫ˹Ԥ
ŻƵλʾԶǰĻϣλڿվһ򣬿վһɽվû֮䣬ƶٶȼ
վһŰ趨߷еĻ϶˻ƣı䷽򣬿ǿվһŵķзֻҪһ䣬ͻᷢ֡
ԶǾԼ߳ķмԷзʩ΢Сı䣬ΪվһֻǷĲ໬ֲ໬зɻ֣Ҳ⡣
Զȫעزżʻ˺β棬վһŵķз򻺻ı䣬һʱ侹Ȼûз֡
վһŵķıԽԽľϵԶ˧ĿվһΪʲôһֱı䷽㵽Ҫʲô
Զƽػش𣺡ǻطпϵͳվһžģڷеʱһ
˧ˣҸҪңʲôó
⻰˵ģôˣĻûƵ飬Զܸˣ˵ûϵûѵļƻ
վһŵķٶȺܿ죬ƬҲԽԽԶаˣ˻ƣͲ׷ˡ
ͻȻͨѶﴫԶҪƣԱͣ¡
ԶЦһƶŸˣѷ󣬷ĺʱգվһԿʼ١
һӻˣԶϽԱı亽򣬲׼ɽơ
ԶЦЦҾǷԱҲҪԱٸһ㣬ı亽ǲܵģҾҪɽˡ
ȻԶ㲻Ҫҡ
Ļ䣬վһŵļʻ˴̶ķ״ԱŵĺҲ˧ǵĿվһţ״ˡ


3204 㲻
վһű״Ǳ䣬˵ɫѿԶҲɵЦݣ˵ţ𲻸ҷ䵼ɽƣǾͰȫˡ
ƬںڵĻԽԽ״澯ҲԽԽ٣ʱͻȻԶǰȵһĻ
Ȼ俪ʼ䵭ǱϵķٱʾѸ󣬿վһ澹ȻͻȻ˴硣
ᴵɢƵģ
Զ͵ԶʲôأʲôˣʹԶмڣҲܿȻķ硣
ԽԽԶҪıλãֻȶ
ܿ죬紵ɢ˻ƣԶѾ˼׼ļƻȻһ紵һɶ
ԶסˣʶػŸˣÿվһŵٶȼͬʱ̶ķȻֹɢ˶Կվһŵ
˷ܵͨѶ˧㲻㣬ү㣬㻹ʲô˵
ԶƻȻʧܣԶûлɥһЦȱ˵̫磬飬ԶԶûн
ܿ͵ˣ㻹ʲô취𣿡ոյķУվһѾˡ
Ļһߵ캽ԱСԶ˵˧ȷҪˣʱ뽵ˡ
ԶЦŴӦվͷһԱ˵ɽɡ
ʱԶȻǳֹۣЦŸ˹ľûйϵģǻлᡣ
ɻڻ䣬ʱ賿ʱ֣ϵƻͨЩƹ⣬Զͣƺߣվǹʵսʿװͱ£Զ֪ЩսʿһǾеľ
ɻƽȵͣͰԱÿ˶ʽǹֲǹ˫ھǹܣСھǹӵھǹ񵯣ֻװԶֻӣӶûװ
ԶٴеͻЦǽʲôǹ
˧ǱҪȻľԶЦԶڰ֣Ūôأûµģǹȥ
ʱߵԶߣ˧ݳѾˣǲǴ򿪲ţǴݣ
Զͷ˲ţݳһݴڲűϣ棬ɫսսʿ˴źɫҹӾеĲǹڻƹҫ⡣
Զݣһĸߴľ׼ġܲߡܵԶǰԶĲӡ
Ǹ֣صظԶ˸˵˧ãйս˾ֱִӶӳҷϼǰӭ˧
Զȸ˸Ȼʵĸϼ´
˧ʱ޿ɷ棬ҺȥϢҵϼڸһԼ
Զͷ˵·ɡһ֣һ˹ͣԶǰԸԶ˳ţ˵˧ϳ
Զ˵ллȻ˳ԶߣԶӺɣȴԵúܽţԶЦ㲻ôţ˵˵ô£
ʵڱǸ˧ϼҲ͸¶Ϣ
ԶˬʵЦЦټˣʱ򲻴󣬾ڻϵһС¥ͣ£³Զ³ʱԶһĸ첲ǽ˶ļԶʶһﲻ׶Ը
һָǶС¥˵˧ǶС¥ǷԱϢҵȥϢ
ԶӦŸС¥С¥Ǻǹʵսʿɫţû˶࿴Զһۡ
Զ¥һ䷿䣬ܸɾӣһоϰżˮٴξ˸˵˧ҪʲôᣬһһҪ󡣡
֪ΪʲôԶͻȻ뵽˵͢ץסڴ飬ǸϺڵͷѿɰС͵Լأ񣬿϶ԼɰС
ԶЦоϣ˸ǷЩˣ˯һϼˣʱҡ
ٴ֣ؾ˵˧밲Ϣİȫ
Զһ㶣Ҫ￴˯𣿡
ҽӵǣ粽뱣˧
Զͷоϣ۾


3205 ʱɱң
Զ۾ƽȣƺ˯ˣһ߿ţ۾գһ¡
ʱſˣһϴŽǵľ˽æȥ˵˾áйս˾
˯Զʵ˧˯ˣ
ǵģ˧Ѿ˯ˣҪҪҽ
ˣ㱣˧ˡ
ǣ֣صؾ˸ֻ˳ȥʱ˲Сʱٴοˣ߽ĳһߣûдװԶһűװ߾壬ŭ
ߣʱסˣΪǸߣй⡣
æǰʺãһڣ˵Сͬ־ȥɡ
ǡ첽˳ȥţ⿴ߵԸҲųȥ
ɫһ䣬ŵ˵ίҪ۵ǽĶ֣߰ɡ
һѵ˵ʲô˭˵Ҫͽ򶷣ȥ
˵סת˳ȥֻʣ˺Զ
ߵԶһС֡ԶͱȺСö࣬ڱϣԶС֡Զк⡰Ϻ
Զһ£˸Ƿת˯ۣ˿⣬ЦϺҾ֪㡣
ȻңҲûǸȻҰ˧һ˵һߵӱϣ£Զ˵˵ɡ
ԶߵӱϣںĶ棬˵ź˵ӿڴȡһͨѶϣƵԶǰãϵ硢Ż·ɣ˭ԡ
㡭ʲô˼
Ұ㣬⴦ңȻҵݣ㲻ùеķʽңܽҴȻһڣ˵Ҳˡıʮƽȫ˵Լйص顣
ԶЩɣ׺Ϊʲô˵һû뵽⻰һתʵҲԲҪʹͨѶϵԮǿʮˣֻʮ꣬ĸԶԶңͽ־Ϳ԰Ʒ
ԶЦһƷʲôã治𣿡
ˣ治ҵˣˡ
ҵ˻ҹѺС¥𣿡
ִˣǲǹѺ㣬ڱ㣬ú˵ÿһ仰ǲǶǱ㣿
ԶԼ˼˵лǱңԶ׺˼üͷ
⿴Զɻ˵йսֲӵʱ֪£˧Ŀվһϣѱӣ˧ĴʮΣգ˧ĿվһŽȽվһŽ̰֮˧С¥˧Ļһɴ뿴ѺЩˣ֪ڰ㡣
˵ǾͲ𣿡
ûʲôûɵģǾˣֲսʿǵѪҺǵֱ˾йս˾´ģǻʲôûɵġ
ԶüͷһΪʲôҪ´ļֱǰҲǸã
ĿһݣΪж֪ˣʮңѦģǺһ𹥻ķԱмǶûˣܱļ25϶ήǸܼ25ķԱǷϢ
ڹ25Ĳ룬д߸֪δ;ΪδھϰϣڿվԱǸʲô֪ǣǾʲôˡ
Ϊ֪ж֮٣жܳɹֻҪһй¶ܣƻͲܳɹ
ѻһգԶ˧˽ˣɡ
ԶЦһҡͷϺҪʲôΪʲôҪ
ΪǵĹңΪǵ塣ͷһ˲䣬Զһ֡ǧӡľһ֡ҿʱη
ͷƽԶС֣˵ڵ쵼㣬ͬϹе쵼ȣʲô
Զһ˵˵Ǿǣ쵼ˣΪ˹Һ壬˽ˣң㣬壬Ƶȵȣѡϱһĸʱһ׳ѡĶǸΪҺһеˡ


3206 ҽ
֪ΪʲôԶ˵ЩʱЩΪ˹Һ岻˽仰˵ף̫̫̫ˡ
¶ͬĿ⣬ͷԶͬԼ˵˵ΪǶˣǱ˴֮ΣҴûȨ飬Ҳߵˡ
ӹ˻ǾһȺˣһȺеˣΰ㣬Ϊ˽Ϊ˶ȨҲΪ飬йķѣսйһѣǾԲ뿴ġ
ͣһ£Ȼ˵Ҫ㣬ǣ޽ˡ
ԶοЦΪȰҲ޽ʹ°ҰܵϺ𣿡
ȻڣҲҵĻʹ˵ĻѾȫˣһĿ꣬ҪޣǱ֣˺ӣͻȫ濪ս˵ûдɣ
ǵģȷˣҪһĿ꣬һҪ
ٴˡ⼤һӡ
޴ԶŪһ㶣Ϻ㲻Ҫ
ܲЩ˼ھսװϣûйܹǵľѳԵ̫ԴǰЩԴйĽϣǰյˮƽᷭһ
ĴɽոշҾٴɽӰɣҲȥ֪ȥ֪֮ж࣬Ӷʯͷľͷݵģݶõ̳ɵģ˺סͬһȦ˯Է
ɽĵȫкܶ࣬ЩΪʲôôƶԭкܶ࣬ģĵģôЩƶ⣬Ҫĵһ·ڶǴչǿ澫ʵ磬ֻ߳ҪĽ࣬ḻԣġ
·ҪǮѧУҪǮýʦȥڿҲҪǮǽʦһҪǮ࣬ΪЩƫԶ࣬ؽ𱨳꣬û˻ȥǽ֮ǰС·ƻ͡ǻƻһ·һǴѧУƻľѣȫڽ޼ƻ
֮󣬸Ӣֳߺ͵¹ֳߣǵĶԷߣ˰֣񿪷ȵת䣬ķ˴ƸȴûиǴ棬ҵ·ƻǻƻȻ޷ʵʩ
Խ˵Խǵͨ죬ƶֻڶһǵĽҽƺḣûвϷսں˼룬һߣ
Ҳϣں˼ʱ޳ɵģΪǸʱں˼йռиأȡԴռ顢ӡȺʵʱ򡣡
սĽչǵսԽԽƸԽԽĲƸֻһ棬һ棬ǾԱԽԽսʿ磬ֻһ߹ǻҺУ˵һǿݣǲ٣̫սʿˡ
Ƕ֪Ǿ˵޿ɱ⣬豯ˣÿһ˶ǸĸĶӻŮɷӣǸ׻ĸףһ֮һͥΪʲô֧жΪǻҺͷַ֪ͨ飬йսġ
ڸƺ˵β֪ͨ͹ǻûԸɵ£β٣ÿζǿǩ˭ȥ͵ģȥʱսҽԺ˸ţΪЩϸĸף֪ͨ鵱Ͳˣȡ
˵һʱʣ˻˵Щ㶼֪ɡ
Զ仰ȻݺһӣվŭЩ֪ҵȻ֪ȫ֪ҲǾˣҲм֪ͥӵ֪ͨʲôζЩսʿΪмֵ
иƨֵվøߵëӵʱмֵոԼĹձʱмֵڲǵ޵УǵʱмֵȡԴǴأأһ̫ƽһôԶвʲôˣȺûأвʲôˡ
㲻˵в˵ԴѾˣѾϺˣѾжˣԴ㹻ˣΪʲôҪȥشң


3207 ں˼ˣ
̫ˣ˼ͣ»ضԶԶһԼƽ˵Ϻȱ𼤶£˵
ҲʶԼĳ嶯̾˿Զ˵ΪҪںϵĺΰĿ꣬ҰѴԴŵ˾սзϣֵ˴սʿϺ룬ںϣҪһǲǵĺҲҪǵĺδػĵԡ
ҡҡͷǸںϵ뷨Ȼã̫ǰˣԶԶǵʱǲӦһȥ顣
Ϊ˼̫ǰˣܶ޷ܣǴĵطںֹۣͬ塢ڽìȻʮּڸطڰƶڣЩìܲͻ
ìܲͻûìܣЩìֻǱʱڸˣԺ󻹻ᾮʽıҿԸټССӣ˵ͶӢɣˣʱıҲ֮Ϊ˰һ֡
֪ΪʲôʱıӢǰΪӢˣӢЩ˱鵽˰밮˾ͻ
ݲȫͳƣڹȥһʱӢ˺Ͱ˷ʮζŹ¼һλǲϰ˵ĴģŹ
˵˵ޣϷǣϷ˺Ͱ˺ʱͻûӢӺ;ıϷѹǵľ;ҲܲϷǵľ죬ںѹ˵龹ȻĬ̬ȡ
Ӣͷ޾ǱȽԶ˵һģձǶձʺͶǵͬеãձСѾͬй˵һˣейˣձ裬ָʹ۸ձˡ
ձפǵľ;ӣڴ۸ձ¼ʱ򣬾ƫܵƫйˣ¶ʮգ鱨ܾһץһٶͼҵձˣѾ˵ˣԤǣձһҪ
˵˵ں˼Σյһ㣬Ǿǣ˵ҪںԼˣûʲôҲɻʵۣ಻ʹӣˡ
ĻۣᴥŭڽͽǵĿǼ䲻ģӦѾʶһ㣬Բ˵ЩĻˣЩͰӱܲ˵ġ
Լͣ٣ż˵Щ鶼ںϵĽŲӦʱŻǰչһΣںϹгֵìܣڲӦýޣս
ޣս飬ӦðǵĺһˣҪģǷչййøҸ
Զҡҡͷ˵ϺǲںϣǾ޷๲ͬв
˵๲ͬвʲôԼʱ˶û֣ڣѵѵǴԽĺЧӦܹӰ쵽򣿡
Զ֪λشȻԶͱĴԽкЧӦǺЧӦӰĶڵڲӰ֮⣿
ʵԶͺⶼ֪ԶͱĴԽߵǰģʹãЩ粨Ѿ㣬ʧռ֮С
֣ǻʲô仯ģߣĿǰЩ࣬ʱûʲôͬв
Զû˵Ҳû˵һʱ䰲˰֣˵ˣ˵Щˣǳ̫Զˣǰֻ˵Ƿޣս飬ϣں˼룬ʱģҰѹҵľʵڸϣúһɡ
ⲻ˵ͳһ֧̣ţһһڵţԶǰٿ̣ں̣Ϊؼʱ̣ΪţҪƽ顣
һİԶ˵ҡˣԶ˵һ㶼עҲ֪޽սйյˮƽһȫµ̨ס
һ棬Աһ棬˵ĲЩսдսʿսԶȻˡӡ˺Ͷ˹˵䲿ӣЩҲģҲͥΪᡣ


3208 ԶȨ
Զڶй˵ҪǣͣںϵĽŲǰչһΣյǰ¶ìܡ
Щì棬ձìΪͻ
ԶʱĸңңνңҴ˶һ߼ģĹңΪ
壬ڶսڲʢģڶս֮ǰܶطûڹҵĸҲܵĮ
ʱܶҶңԶں˼ȽףձڱԶռ֮ǰѾһģˣйռͬȻձǿҷ
¶ʮյı¼ҲֻǱǰ࣬δܻиңµһǣձܽձѾԶƴԷϣɻ˼ӵӰ졣
Զ˼һСʱʱ䣬ڼ䣬ⲻָʾÿվһŵ򱱾վһŷϢԴԶµĹǡ
Ҳһһس̣ƣǹϵйˣ˵Ĺؼʱ̣û˽Ź
Զ¶˾ģسһԺ˵ҾˣĽ飬ݻںϼƻ޽ս
ֳ˼Ŀ⣬𣿡
ġ
̫̫ˡˮٴӿ˳վԶؾһҴƶİգпսʿлл㣬
ûʲôԶ⣬Ժɣ޽սǷأ޵Ӣ͵¹ֳس˷ˣҲ𣿡
˼أ
ҵ˼ǣó·ɴսʦޣЩֳصԽʽĴЩֳء
ãͰ뷨ɣˣһ˵һ㣬Ȼǲٽޣսҿ㲻ݼһʱ䣬ѴҴµȨȫңҶԹҷչϵͳȫĹ滮
Զ룬ЦҲã㹤Ҳܸ˳ˣһҪǾǣԲװзĿڽеװзĿԲֹֹܷͣ
üͷΪʲôͣЩĿѾȽùͷˣ˵սеǸûбҪȥŪôȽĶ
ЩĿȡõļɹԺ׵תãٸ򵥵ӣе߼δɽзҪá
룬˵Ǻðɣ֪ˣҲͣκзĿ
Զָָ⣬ûµĻǾͳȥɣҴɽӦû᷵رɣ
ͷһӷ߳æѯʺ⣺ô
ЦѾӦҵˡ
̫ˡ˵һ䣬ԶǸΣʵڱǸΪǵĹҺ塣
ûʲôԶ̹ȻһЦһ߳С¥ӳĲһֱ棬еǰ֣˵ΣѾնӡ
ǣӳһķϻûУת˳ȥնӣվһŵĻԱȻҲ˻
Զæʵ˧⵽ô°
ûʲô¶ǰ˰ɡԶ˵ŴͿվһŵĻԱһ˷ɻԶɽ
ԱȻɻ󣬿ǼԶû˵ʲôҲͲٶʣԶڴɽοʺӲ죬Ȼͬ˵ôʯͷľͷģ˺סͬһԶãú⼯Դ߹ˮƽûд
֮Զرص֮ԶΪԭ򣬽ݼ٣ִٵְλɺ
Ϣһû뵽ܹܰԶ˵ķӦҲͬӵķӦƽΪԶĲҲǺĲ£Ӻ⻹Զûʲô̫
ķӦΪԶģԶôĸ˳ûЧģڶںҲûУԶڡ񻯡ԼͬʱҲѺһϹᣬѡ
Զġ󹬡ݼ˸߲ңΪԶһݼ٣ʱˣʱԶҪ˵ŮˣҲ١


3209 ׹ֳ
ӹԶȨ֮óЭ飬˫ַûгŵйԶޣԸҲɵ¡
⽫ӢĴӵأͬʱֹԶƶĽ޼ƻʡľѣ·ƻǻƻ·ƻּΪƶ޽·ǻƻּΪƶͽʦ
ƻ⻹ӴҽԺƻҽƻ֮ܶһȫˮƽĴƻȫΧ̿
ļƻҪйҲӦļƻûйӴƣĿǣйļƻ֮ٽ󵽸֮йΧڹңҲǺ˵ģȰйܺá
û˾սƻװзƻԶжˣʱεȥ黭չȥӰ
ԶַɡַƵӻʱˣӾԶϷڳĽ֮£ϷͨģжϷͲ˵ˣѾˣһϷϷӳΪռ롱
Ϸ淨ģûľһǱȻŪһ򣬴һбϹڳǱϣȻѻľײɢһء
ҪµģǲͬľڵϵλԼԹϵ
ϷƼ򵥣ʵѧ֪ʶҪ󼫸ߣȻѧִ˲ƣžţû취
ַɺַʱѩ֥һ棬ô£ǸӰڻľַɺַƶϲ
Զֵǣѩ֥ӵ񣬼翴һģһѩ֥ƺַɺַƵԼĺӡ
Զֵǣѩ֥ںԼС鲻ˣҲûСԼˣƶҲ˵ˡ
Ȼ֣Զȴ÷ʣ͵͵ô¡
糤̾һѩ֥һСȴȴС
ʲô˼
ûˣ޷
ԶĻĻѩ֥̫ˣôأôû
Ȼкӣ˵ձͷͷɽѵµʱ򣬻³һҩҩҲ޷Уѩ֥һԹҩ
κ𣿡
˵ˣѩ֥Ҳ֪ôƣⷽרءѩ֥ҲСˣԾͰַɺͷƷƵԼı
Զѹûа취ֻܰϣڳˣҲа취ѩ֥κá
ʱݸڼңһ֮ǰ͸ϼƿӵˣȥϼ޴½βݸԶߺŽĿƿӣǿƿȥģΪݸбľ顣
ƿӶӳݸݸȻӦʣߵʱԶҪȥϼץֻ
ÿݸ˵ҪץɰСʱ򣬶к·ڰĴץŪֻĿ˹ӵץ¼ȥϼץ죬ֻ֪ǳʲô鷳
ԶǶݸ˵Ҫץ죬ΪʲôҪϼϷҲ찡ȥϷץ෽㡣
Ϸǵû˼ǶССĻɰǱȤϿϼɰ
Զûа취ֻܴӦݸȥϼȻ磺ϴθʱĶغãôֲʼ޻˵
һ죬ԶζˣƷյʱԽԽ࣬ĳգȻЩûȣԶǸоĲˣһرζ
ԴرжҸֵضԶ˵رζǰζ
ԶЦʲôζҶ飬ڳԷʱӰ˴Եζ񾭡
Զ˵ԶͨѶͻȻˣԶݸͨ󣬸˸ƣȱ˵ȻЦݸ϶ַʲôĶˣһ㱨ġ
Զ½ЦݸҵʲôˣǸ͵컹͵ʳĺŸ
ݸżˣ磬ǵ׹⣬ֳˣο׹ˣǵһоԱ


3210 ȥϼ
ԶһЦ׹ʲôϡģɫļϼܳġ
ݸԶںطЦ˵磬ǰɫļ⣬ǵ׹⣬ֿսսʱʧٵŮսİ׹⡣
ԶһɣͨѶžડһϣʱӳǵ緢ʣôˣݸʲôˣ
ûûʲôԶ˵ŰͨѶ¼ݸô£
磬ǳȥȡо㣬ǸоԱһֱǣŲˣ̽ռҡѧңһֱڹѧоȡϣоϹʱ
ϼƽһǧ˰ٶףǧףЩܶϹʱϹʱϼ޲һƬϺǸʱϼ޻û˶ôλãůдɭ֣ʱд
ǿʼ򿪱㣬ȡоǸоԱһߵʱӪȴоооȡСʱСʱ֮ǻصʱӪأоԱȻʧˣӰ١
̿ʼѰоԱǽʧʲôûз֣ΧѩӡûУһ֪ڼֻ˲ܣǸоԱȥ̽գִܷǶʧٺ֡
ѰСʱʲôûзֻ֣ܽѰصפأǻصפ֮ȵط֣оԱȻѾصפأ˵ͻȻ俴һ׹⣬ʲô֪ˣ֮󣬷ԼѾڴӪפˡ
Ѿ޷ˣһ޷͵飬ǾǣֱʱСʱŮսʧ¼ƣҼæ籨档
ԶѾ޻˵ȫ֪λش˵һ֪ˡرͨѶ
ʱӳһС̣Ϸһڵĵ⣬Ϊ˱ʳʣʱʱģ˸ûݸĻԶһʧǵӣæʵôˣ
Զվ˵Ҫȥһϼ
ϼȷϾ˵ְͣͣɣǱĵˣʮꡭ
磬ҳ嶯ǵŮʧǰİ׹⣬ֳˡ
һɣеڵϣꡱһˤ÷飬ðĵ̯ڵϣԶ˵ݸ˵һоԱʧֳ֣֮˵ʧ֮ǰ˰׹⡣
ȥϼʲôãѵҲǵ׹𣿾ǵ׹⣬֮أ
Ҳһǵ׹⣬ҾãӦȥϼǸоϼһЩʲôûʲôȥɢɢҲá
ҪȥϼĻ뾭ѵ𣿡
ûģҪǣǷԱʱһǿö࣬õڶϼƿҪȥһѵ׼ȥϼ
Һһȥ
㲻ȥȻûкսһżƻǴڵģҪ졣
Ȼ˴ѣǶڷأץûǺܽģ鱨ֵܾȻء
룬˵ҺһȥϼҿԱ㡣
ԶҡͷЦϼֵˣ㱣ңûܱҡ
ֻôӦԶ˰ѵͳ飬УԶ飬ûһżƻû¶צںϵǰʣìأֳ飬
෽ЭоڶϼƿͬԶһͬȥϼΪԶ⣬ܺͿƿӶԱһѵɿƿɳרѵʦѵԶ
Ϊ˱Զϼİȫɳ·ѡɾֲսʿ˧ӣ˧һѵͬǰϼ
·ѡʮԶݵսʿõսʦֶӶӳʩӣԶ
һµ׼Զʩ˴ӱɻǰĴǣڶѧӽڰĴǳϼȽϽֻǧٹ
ƿʹõĴǼ֮ſѧ촬Ҵרмؿѧģв׵Ʊǿ״ϵͳ״ǿԱ֤ƿϼ͵Ϯ
ֱԶϴԱǲ֪˧ҪҴȥϼ˸߲ңʩȴˣԶ˧ΪʲôҪȥϼ


3211 صϼ
ǵذ׹ⱻԶΪ¼ⶼ֪ʵݸҲӦ֪ݸ֪ȫΪ⣬Զ̸Ůʧ¼ʱ򣬲Сıݸˣû뵽ݸҲ顣
ԶȻʩԶЦϵеطҼȥˣΨûȥϼһֱȥϼȴһ׮Ը
ʩصһЦ˧ͲҪƭˣΪʲôҪȥϼʵ֪
Զ͵һ㶣ô֪ΪʲôҪȥϼ˵˵ɣȥϼҪʲô
ʩߵſڣ򿪲ſ˿ȷûˣŻصԶǰѹ˵˧һȥ̽عģԲԣ
ԶΪʩ֪ذ׹飬һֱ˵̽عһ·Ц˵˵ɣҪ̽ʲôع
ݿѧҿ֤ϼ½ǰһƬ캮ضǼůʪ鲼ɭ֣˵ûɣ˧
Զͷǵģڼǧǰϼ޻û˶λãůʪдɭֺͶԿΪ
ʩ۾һ֣˵˧ɭﲻп࣬ཨΰ
ԶȻʧЦʱ鶯ﶼոճ֣໹ûӰأôܽΰ
ԶûһָʩĴ󣬶ЦʵЩ˭˵ģ
ҿһСء飬ǱᵽģˣǱ࣬ǴԬ
ԶЦˣʩȻԬߵ鵱档
ʩԶЦüͷһɫ˧ЦҾǱ˵Ķе˵ϼǵصĵطϼ㣬ƽȸߴǧףȸߴǧףôı㣬ʲôû֪
Ϊϼ棬˵ܻأ˾ϼΪأʱ׼ϼ㣬෢һ
Զ˰֣Цˣ˵ˣԽ˵ԽûףһҪȰһ䣬ԺԬҪٿǸһ׼г룬ĵϵĶţǸҺĸȥ塯Խôôܷ
ʩҪ˵ͻȻļװϴ˾־Ǽ˵ľУһȺһ𾪽УȻǳ˴¡
Զæ˵϶ˣȥ
Զ˵ƿţϼװ壬ʱſѧ촬Ѿʻϼ뿪վܸܵĺ磬ĿԶܹһɽ
Զ˹ϵķתͷ˿ֻλþۼһȺˣǶԶĺ棬ꡱһ졣
ԶԶĺ濴˿ֻһӴںˮзʱʱ£޴ˮˮĴɢ
Ǹ޴ںڣֻͷмѩףĺоԶһͷڻʲôڲʳ࣬ں򶷣ֳԶٴˡ
ټ֡Զһ䣬תҪشգʱһ۵ŮȺд˳˧֤ûֳ档
Զѭȥ˵һ𷢱۵ŮӣСٷݡӢˣйĴǵʱԶ²ǺѧңʦһָӺйٷݱԶ²֮йко
϶ѧұȽ٣ֻмǰǱͧ﷢ԶڿѧǳӣںѧҲˣõٷйεڶϼӣٷҲУϼо
ʲôûԶһ˵һ˹ȥߵٷݵߣЦһʲôСֵġ
ע⿴ϣᷢرĶٷ˵ŰһԶݵԶС
ԶӹԶûȿԶʩͻȻһ˵˧ǰԬд
ԶʵԬдʲôˣ
Ԭдģ˻Ჶɱϼľ㣬ӾϻȡϺɱľʹ࣬ںˮвͣڡ
ԶٴЦԬһǺ˵˵˲ǳԶԶǰеĻˣͻȻԶȵط֣ڻϣȻһɫߣ֪ʲô


3212 ϼ޳
Զ벻ͨЩɫʲôʵЩɫʲô
ٷҡͷҸʦоôʱ䣬ûмϻİɫ
Զûж룬˵ҲֻǾϵĻƣĳֱɡ
ٷݵɫһ䣬֣˵Բǻô򵥣Ѿֶӣȴûзֶ֣һ˵ںڣҪôڲʳҪôںûʲôûп
ڲʳߺޣǱʳĶһںϣͷǽˮ˾͸ˡ
Զɫ˱䣬Ԥеûô򵥣ǲΪȻ˵Ҳͷˣʹࡣ
ٷҡͷЦҶԾһ˽⣬ҲôڣҵǾãͷںϵİɫս
˵ʲôԶʣôԼϵս
ǵһͷˣÿһԾҶˣҷ֣ЩɫƵλãÿλԾˮʱ򶼲һ˵Щɫǻģܹͣƶλãڹͷ
ⲻܰɣѾǺˣʲôܶ
ٷݵ¶һ˿⣬Ƕϼ֪֮٣ȻǱѩĴ½ɲĽһǱǴûʶĶ
ʱͻȻȺһɧ𣬡ˡá
ԶͷֻһߴӴ˳˾ǱϵĺרңΡ
Զʱϼ죬ϼӶӳĲѡֻһϼƿӵȽأûΣڶϼƿӣȻҪӳ
ԶҲδкοԶԶߣٷ˵ʦáȻһԶݸΡ
һ߽ӹԶһЦǻʳʲôÿġ˵ŰԶǰԶԸоεǳ鶯һ£ƺԶĶǳȡ
ηԶЦûʲôÿģǻѣϵİɫֻǱĻưˣɢ˰ɣɢ˰ɣ
ǿƿӵͷרңŷ˵ҲûʲôˣʱҲƽ˲٣ͷƺˣɢæĹ
κԶԼ˲ңԶȴһ֪ЩʲôǸεĺ棬εĲҡ
ûйزҵţԶε˵ֻڲôأǸΪʲôǸӵģ
Զ̲סģƿ˲ţһԭ㰡Сֽôˣ
ϣڿʱʲô
ʲôûаʲôûз֣ǻڲʳʲôѡʲô
ϣƭˣԶʱҾߣıҶˣܾȣвٿ־壬˵ûɣ
ε¶˲˵Сֽ˵ʲô
ϣ׷ʲô˵˵ɣҪҴˣһϣҴ飬˭ûкô
ԥһӣų̾һðɣҾ˵֪飬Ҹոû˵ǺŵңҰЩ˵ȥҲôҸҽϼ
ϣˣӵθˣ𣿡
ðɣҲθˣʵЩǡϼ޳桭
Զüͷһϼ޳棿ʲô
һֳӣϼĺˮУԺΪʳ˿״״дϸҼֵһ֣֣֮˵Ǿ޳棬Ϊ̫ˣĲףһ㶼Ⱥ
ͷӦþڱϼ޳湥ϵİɫϼ޳棬ֳ̣סȻҧƤ⣬Դӡȵȣϼ޳ܶ࣬ǻĺҲֵסĹ
Զȫһ飬ȴȻ˵˵ϼ޳ȻκβǵĿƿɣʲôµģ
εϼ޳棬֮ǰĶ£ΪĳȣԶԶһи壬ҿʱͷǡԾˮ棬ҿһסϼ޳棬ȾȻʮףֳȲ뵽
ȫһ֣ʧ


3213 ر
ԶҪˣε˵ϰ˶˵ϲθڣҷ֣Ҹϲθڣ˵ɣô¡
ģжŵ¼֪ɣǴκ˷Ӧй¶¼¼֮ѧҶԵһ˸ٵ飬֣򾶼Ϊ˷ãͳȳ˴ӣԭֵʮ
ݺС˵УʱвС˵͵ӰùС˵ţԶʵ̲סˣεĻ˵ϣ˵жŵ¼ʲôϼ޳ʲôϵ
˵ܲţϼ޳棬ѧԵϵ˷Ӱ죬ҲԿǺ˷ϼ޳Ӱ죬ϼ޳ĳȾȻԭʮⲻ뵽Ǻ˷䣬ϼ޳涸Ȼġ
Զ޷εĻζû˵Ż˵ϼôк˷أ
Ҳ벻ΪʲôҲֲĵطڼװϵʱʲôû˵
ʱͻȻ𣬵ٷݵ洫ʦͷˣʬ帡ˮϣǲӦɳСͧһ̽
ҪɳСͧҪͷǵʱܽȣҪΪһͷ˷ʱ䡣εƽȣڸĵľš
ðɡٷشӦһת뿪ԶҲվ˭Ҫ˵뿪εĲҡ
֮ſƿһ·ǰУܿ쿿ͷνͷֻһʺֻͣ½ضѣһƿԱھ밶һҵĵط˻أзůȿ촬ůͶˡ
ԶͿƿԱӼ֮һƿӲֳԱڰ߻ӭǣˣһƿӳԱͿ뿪ˡ
ԶܿݸҪ˵ĵȻذ׹¼ԶѯݸǸоԱô
ܺãԭûκβͬƺǰˣ״̬Ҳöˡ
Զ֪˵Щʲôͷ˵ˣݸ˵飬һתЦڱϷһ޴ҪҪȥ
ʲô
ǱеĴඣʲôʵģ
֪ΪʲôԶͻȻʩ˵ġϼǰڹòǹ˿İɣ
뷨ðԶԼЦˣԶҡҡͷЦǺðȥǸɡ
ݸԶӪأһѩĦУ
ѩĦҷʽģǰǼʻԱͳͷҷᣬһܴ˺һǧ˵ĻԶݸҷʩΪԶĻߣͬеĻƿԱһʿĹѧңһйѧרҡ
ѧΪ̽ĹŴѧרңҪԱĽṹзͻȻ̮
·ݸԶǸ磬ڰΪһűһűԼλڱ·һǧҵλá
һǧףôôγɵģԶ˵ϼбǴû˵Ȼһǧ
ǵıоԱҲŪÿ춼صۣͼͱôγɵġ
Զ˵ðɡݸ˵ڻȫΪһССʮָӣǲҽȥ
ϼ棬ȻһСĴԶôҲס
ݸ˵ţǰͻȻһȺˣЩ߻кܶ豸ʲô飬ݸһָȺˣ˵ȺڵĵطǱڡ
ݸԶڣ˽Զ˵ǡ˵е˧޲֣׷׹Զӵ˺һӣ˷ܾȥ
ʱһƿԱݸ˵˧Ҫ±һҪȥ淢˿ǡ
ǣԶߵǸƿԱǰôпǣ
пǰҲ֪Ϊʲô˧ԿȤԸһȥơ
ԶҪӦʩһסԶ˧ҪΣյġ
Զ˦ʩ֣ûϵģҿʵúܣ϶ΣաԶǾ¶ʱ¶³ײ붥һǧףҪǲУҪʮӣ³Ӿ͵ˡ


3214 
һ³ܿ˶ڣ³ܴ󣬿ԳʮˣΪ涼Ǳ棬ֱӻоˣҪװ³Ҫĵ졣
ݸݸԶһЬףЬ涼Ƕܹڱ߶ڻԶӹЬףЬϣЬЬӵĽӴźһ޲ϵʧСϸڶϼбעġ
ʩΪҲ˱ЬףԶݸһȥ˻мרһ³³ڻȥ
ͨ൱ҿȴԼʮף¸߶ȴԼʮףͨΧǾӨ͸ı棬ԼԼ͸ɫӰӣǱʯϼ½ɲһƬƽأǸɽ鲼ֻ㸲ǣû¶
ݸڱͨﰲװ˵ƣԱ൱ûһ˿ѹȸУԶתͷݸ˵˹𣿡
ݸҡͷҿ񣬲ǲ񣬶ǲܣ㿴Լƽףͨȳһǧףעȣǳȣͨһ£һǧ׵Ļȳǧס
ѧһ㣬һͨҪȥٱ⻹ǱͨǸ޴ޱȵıӾˣûʲôȫôĹ
ʩ˵ôûУеģϼ޵ĹܾĹ
ݸʩһۣ˸ԶЦЦ˵ʩݸ࣬ʩԼһŮ˱ӣ²ͱͨ˹ģʲôԭֵģ
ҲŪ˹ľͶˡ
ιô
ݸһͷʩʩΣæתƻ⣬᲻̮ҵ˧Σա
϶̮Ǽˣ˧˧ҵĸ磬һøΣ𣿡
˵Ż³ʮӣڵ˾ͷԶʩҲڿ˱ȫòʩط̾Ҳ̫˰ɡ
ȷóԶʩһ壬ҿȳףǰ󳤶Ȳ֪ףΪԶһۿȥûпͷڸ߶ȣȻʮס
̧ͷϿϷبһƬںڵӰӣݸԶͣƬںڵӰӦɽ壬ԭӦһ޴ɽֻֽǵĲ²⣬ôҲ֪
ܣдССͨڶģʲôԶ˿¼ˣ˵пͨ˱ء
ضĵײûбǻƺɫأڱѩصϼ뿴ؿɲףԶ˲ȵ棬غӲǶˡ
Զڿ棬ݸһԶĸ첲磬ǻʯǱߣȥɡ
ԶݸǰһΣֻһȺڵϣëˢӣڵæڿʯʵڻʯһ鷳ĹҪڵʯʱͲòˣСëˢһѻʯϵ൱ˡ
˼Զ˹æԶкһ߸˸ԶӡĺӺŨܣܳ°ȫסˣˮںϽ˪һı
ݸС˵ӾǸ׹ˣпء
ܺİ׹𣿡
û⣬زܻ顣
ԶͷߵصߣܵǱȥ𣿡
Ҳ֪Զİ׹飬ʹشӦԶߵһߣԶڷʣؾֱ˵˧ڰ׹飬ûʲô˵ˣҿһ׹⣬ʲô֪ˣѹʱѾڻˡ
ԶҲûʲôˣ˵ðɡ̸ֳһָһȥڿʯˣ
ȥɡתʯĵطߣԶɻʧٵذ׹⡢ܺ˷ϼ޳桢ƹŴľ޴ϼƬĴ½ʲôɸ˵ܰ
ԶţͻȻطһУҵϵ۰ʲôΧҲ˾ݸ𣬡ش֡
ԶܵȺ֮Уݸʲôش֣
ݸʯһָ˵ʲô


3215 ͷеĽ
Զͷֻϰһ߾޴ͷǣͷǵĳȾȻףо޴ۿ۾ȻѾȻĳ־Ϳ
ΪѾʯԺɫģɫм䣬ۿҵλãһĶɫĺǽȻͬ
ǸĶȻǳڿͷģǱӲͷǵģΪǸΧǼĹƣĶȻܰѼӲͷǴһƣȻٶȼ죬ʵؼӲ
Զ͵һڿʱʲôôٶȣôӲȣֱӴͷǡ
˶ԶԶԶʵԹѧ֪֮٣Զ˿أݸ˵ǲѧңԹкоԶʿأʲô
ҡҡͷҴûڹﻯʯ￴ĶҾ󡣡
ʱǧ꣬Ǹʱû࣬ǳʶôнͷǣݸʡ
ʩһ͵͵ЦҲ˵ûдŶȷйŴ
زûʩݸĻһָǸĶ˵Ȱóʲô
˵óһСӣ쵽Ķ棬нһǶȻ˿
ôɽȥٶСˡϼһŰǸĶոճһǡͷϵչøˡ
ذǸǰһûʲôҡͷ˵ʲô֡
ԶְǸӹṆָֻ̀Ƭ״Եܲŵʱ򣬸оأûжٷ
ؼԶϸǸʵ˧ʲôҸоǸƬô
Զ룬˼ػش𣬡Ǹ֣ΪȸˣҾѡ
ѣʲô
һֺĽȻᣬеܺãܹ㺽󣬱Ϊս
ؾȵʵڿʱֽôģ
Զû˵ֻĬĬҡҡͷȻöƬרװʯĺ˵Ǽɣ˷֣ʱ֪ͨңĴתת
Զ˵վݸæ˹ȥЦ磬ߡ
ʩҲߵԶߣɫ˧Ҫ߱
ݸʩһۣôķɸһϲʱһȥ
ԶһЦʩһȥƣЦøңȻ󣬿ɲûб߼ʵģҲΣյġ
ʩ˵ðɡַԶעⰲȫûиԶݸ
ڱݸܺԶǺܸˣϲصģԶװɻֻǿЦ
ݸԶߵϣǰһıݸһָƤ˵磬˵ʲô᲻֣
֣ԶЦ˵˵Ȼ뵽ںпϼ޳棬͵һ޴ıòϼ޳ĳѨɣ
뷨һðԶ̿˼ʲôϼ޳Ȼֻϼůĺˮůָϼ½˵ˮѾůˣϼ½¼ʮȣˮ¶Ȳȣ
ݸЦ磬ҪҪǽЩСȥ̽գ
㿪ʲôЦЩɲȥһȥ·鷳ˡѨ̽յʱ·ΣգΪ޷򣬺ʧڶѨһ·ֻ·һ
ûϵģϰӣһ棬˿ţͲ·ˡ
Զݸ˵еǰʩйӰϣݸЩС
˶ֵͲѱϷ䣬γһƬԻõĹʣСľʹ࣬඼ǱڣкɫӰӣӦʯ
Զݸǰ˼ʮףǱֱģûתļȻֵǰҲղͷԶЩûףݸ˵ˣǲҪǰˡ
ûݸ˵ԶͻȻеͷһ£ţһɸǿҵʹϮǹʹ̫ǿˣԶʵܲסһ


3216 ͷʹ
ԶһӲݸûԶѺ͢ԶҲûһڣȻʹ
ݸæסԶĸ첲ĵʵ磬ôˣû°ɣ
ͷͷۡԶֻоͷԽԽʹָоþͷ⿪һ
Զֻоȫûˣ˫Ȳȥַסһߵıڣػȥڱϡ
Զһ¿ɰݸŻˣݸʹޣͷ£˰˰
ʩݸļУæ˽ԶڱϣֻֽͷŤɫѿҲŵòᣬæԶߡ
Զǿ̾ʹοݸʩǱ£Ҳµġһ˵һߣʱԶͻȻоҵͷʹʧˣ˺ѷεʹ࣬һ˲Ӱ١
ԶľһӺ࣬ʮվֱӣҲָݸʩһ磬ûˣ
ԶҲŪʲôԶѧҽѧһϲͨʹʧô죬ԼͷʹôһӾʧˣҲ̫ûе˰ɣ
Զ벻׷ʲô飬ݸʣګګصͷشһ䡰ҵͷʹˡݸޣֱ˵ԶĻִԶţ绵ˣո˼ˡ
ûû£ⲻǺ𣿡Զ˵ţһ̧ͷǰ涴ѨһĶԶʩ˵ǸĶʲô
ʩֵ磬գݸϵСƷ
Զʶݸһֻ·һɫװλƲˣӦǸղŲԼʱģǸĶӦþ·ϵװλơ
Զݸĺ󱳣ЦȥѶ
Զɿݸװλߣû뵽ո߳ȥʮǹɾҵʹȻٴϮԶ̲סʹֱӵϥء
ʩݸԶٴιأæǰԶߺйŹ֡
ſͷѽƬѾ˾ˣԶôһɤӣʩݸŵòǰˣԶַűվǿߣӸոһٴηˣǹͷʹٴʧ
ԶһԼǷͷʹƺԼڶеλйϵԶ̬ȣͷǰһ̽ոһ̽ͷ;ʹԶͷһգʹʧ
Ǽ˹ˣԶٴ̽ͷʹͷջʹʧ˷ΣԶ϶ԼǷͷʹȡԼڱеλá
ѵ˵ʲôԼͷʹ
Զæȥҵı㣬ȴֱûһ֮Զɻ֣ʱݸں𣺡û°ɣ㲻ҪҰ
ԶعͷȥֻʩݸһĵؿԼ󣬿Ҳ˹ǶŵؿԶԶȻʵǶоͷ𣿡
ʩݸ׷ҡͷؿˣҲҡͷ˶ҡͷֻԶһ˻оͷʹ
Զţһָأ˵ǵ
شߵԶߣԶһָǿɫĻװΣԸȥ˭ͷۡ
ش˹ȥϵĻװΣԽԶͷʹѵߣصԶߣԶüͷʵǶûиоͷʹ𣿡
شͷҡͷûУ˧Ƕûоͷʹ
ʱݸߵԶߣЦһ̫ˣ̫ţŻͷʹģɣҴȻػأúϢϢ𣿡
Զûа˵ȥݸ³˵棬ص˻أů紺Զݸһѷڻֻᱡıů¾ˡ
ݸԶչӣ̴ú˯һ᲻ͷʹˣʹ͸Ͻر
ݸԶ̴ʱţξţůᱡݸı¶ţԶʶǸۿɰݸѾһŮˣһȫζѡ
ݸԶԺвرĳһͷôϸС棬ôôĽء
ԶţͻȻֱ̧ӰݸĽϣԵĴдĴ
ݸһͣߺ죬Զ˾˵ʹɡ
Զæÿ˵ݸҡҲģҲ֪Ϊʲôֱ˹ȥʵڶԲ𡭡


3217 
ݸεεһЦֱ欵˵ˣ˵ģ˵Բֲ˵С콿Ц
ԶһȵؿԼ֣ε˵ҡĲģûȥ㣬ҵ֡Ҳ֪ô£
˼ףͽ鲻Խ岻ܿơݸĿתɨԶС͵һЦһ죬Ťȥ̴Զŷ֣СѾ֧С
ݸԶŵŵ˵Ҫʱ˼ҵġ
Զ֪νͣͻȻˣһӲĺ˵˧ʷ˹ҽһ顣
ݸͷԶ˵ʷ˹ҽõҽˣѾ̺ˣҳȥЩԵġ
ݸ˵ߵſڣţſڳһˣ͵󺺣ӣӺͷǽɫģ۾ǵɫģһʱ۾ʷ˹ҽݸʷ˹ҽ˼ˣʷ˹ҽߵԶǰ¡
ԶʱСѾˣʷ˹ҽѼ䣬ʷ˹ҽʵ˧˵ͻȻͷʹܸܲһ£ôͷʹأ
ͷʹ𣿡
Ȼͷʹкö֣еǷ͵ʹеƵʹеʹһһģһ֣
ԶһЦݲá
Ǿ˰ɡʷ˹ҽ˵óһ¼ơѪѹơ˧Ҹȫؼһ¡
ʷ˹ҽ˵ԶһһŪԶϣ¡ѪѹһеĶ׼ʷ˹ҽоȣ˧ֱõò񻰡
ʱȥһСʱʷ˹ҽѼ̾ߡˣʲôûвֻεضԶ˵˧Ҳô£ɣҸһЩҩͷʹʱ֪ͨҡ
ԶӦʷ˹ҽ߸ԶдϼƿվҩƷӦ٣ƾҽĴõ
Զڴߣʷ˹ҽڱɻȴû˵ΪʲôһͷʹߣֻҪԶԽͷʹߣͻоͷʹô£
ԶţͻȻһֲ鷢ˣ
ԶͻȻеһСС֮Ѹ֧һС񣬽ţһǿҵĿ͵سԶĴԣֿУÿ˶ᵽ֣ܿһɹСӿԶȻ
Ҳ̫˰ɣôͻȻأԵˣȻǸʷ˹ҽ
ԶľԱãȻؿС棬֪룬ʱʷ˹ҽع˧Ѿдˣˣˡ
ʷ˹ҽ˵վߣԶվ˵䡰Ҳˡ֮Ŀ׻ʷ˹ҽˡ
ʷ˹ҽߣԶ̻ӣ㵽ڿ㶼ˣһ߻һĥѵԼžˣⲻܰҽʮߣʮߣôܳ飿
Զոհѿӻãݸ˽һ̣ͼðۼݸһۿԶ˿ӣګګΪʲôӡһۿԶµĿӡ
ݸ̣ȥԶĿӣԶæֹѾˣݸѾ˿ӣһУԶһʱǾԣˡ
ݸٺٻЦû뵽羹ȻԼģȥϴӰɡ
ԶҪƴǣݸѾЦӣ˳ȥԶص̾˿һۿ˼࣬ŽƵĹ⣬ƮŸ۵飬⣬ȻϼǱԱģֹɱǿ죬ϸԡ
֬࣬㣬Զż࣬öˣӣ𼦵һŨֱǿף㰡Զʳ󶯣һҧȥ
ǸոҧٴηԶͷоһ̵Ķֱֳʬǿһ򱶣Զʵ̲סֱӹͰǰ棬ŻһˮźЩ
Զسһµؿżݸڼʲôôô
ʱݸƿ˽һ̣мСԣԭݸԶһԷѿϴ»ˣԶͰϣ̲סϷʵôˣôȥ


3218 
Ҳûгļ̫ˡԶ˵ڼʲôˣôô
ܰƿվ˶˵ļóԵĶݸ˵ҧһԶļŨ磬ݸԶ޹ҡͷûһζ
⡭ⲻܰԶ˵ߵǰ棬Ҳ˲ÿӣ𼦵ҧһڣֵٴηȫû֮ǰֶȡ֮ŨŨ
Զ֣ǲ죬ݸȴûиоԶЦһǺݸЦĬԽԽǿء
ԶĲɵغݸ˷ζޱȵҲûԶɣԶݸڹⴰһƬڣʱϼļÿ䶼һڹܼǿĴ
Զںڰ֮УʼԼȾǸر͹ͷʹξͻȻĸ߳УļԼ͸еԼôˣ
һжԶ巢ı仯仯ԶȾΣԶоԼһֻ㣬޵ֿ֮
ԶʮУΣʶվûһһԶоȫ޴֣֪롣
ԶԽԽڴϣ۾˯һɣ۾ոձϣǰͳһֵͼһͼΣͼΣеһѲһߣеǲĵ󣬻е״Ρ
Զ۾ͼת˲ʧԶٱ۾ͼٴγ֣ͼٴγ֣֮ǰͼȣЩͼԺ֮ǰĲһ
Զû۾ϸϸؿЩͼΣЩͼȻ£ȴĳЩɣ˵ǰǷͼΣȻͼΣƺ޹ɣȴܳ㣬Ҳ˵ͼ㰴תγɵġ
ٱ˵ϷͼΣȻһľΣȴĳֶԳԣƺĳֶԳͼ˶Ĺ켣ֶԳͼʲôأԶ죬һʱ벻
ԶעȫǸϣֵٴηЩͼκһǸͼ͹ԳͼνȥԶǰֻʣǸΡ
ʲôԳͼ˶ɵΣԶԺзţͻȻһ˳ϵۡ
ϵ۳һԳͼΣ䰴һʽ˶Σ
Զ˲伤͵ʱǸͼȴȻʧˣԶǰֻʣһƬڰ
ԶãȻܣһƬžԶֶߵʱ򣬶Ȼʧ
ԶվǺʶϼ½ӣУԶÿķ
һͷԾԺԼֵףǸйأԼһоͶᷢҪ⿪һеţ»ҪٴνǸ
죬ٴνһҪǸŽ⿪
Զڴϣ˯ܾһ˯øתԶݸʩ˵ҪٴνԶ͵͵һ֧ǹ
Զ֮ҪǹָǹܷӶãԶǹҪĿǸԼ׳ҪʲôĶԲһ֧ǹܹõġ
ݸʩΪԶ׼һУԶ漴һ˻ڷǾ߿ǣڿͷǣѾȡˣǿƬѾ˽˻飬׷ǵļ飬ǿƬȻԶҪɷѣһЩɷ֣׷ǵܲ
ԶҵǸС׼ȥݸҪţԶͬˣԶͬݸҪ󣬺͸ûйϵԶãϴξǴݸһԼŻڴݸһһ
ԶΪ˴˵Ļɺͽţû˵ԼֵҲû˵Լʵ뷨˶ΪԶٴνΪģ̽İء
ԶݸϰӣԶ뵽Ǿҵͷʹ£Զؼǵãͷʹ߳ʮҵʱųֵģԶرעʮ׵λá
Զ߹ʮλãͷʹ֢״ûг֣Զ΢ģǰߣţͻȻǰıϣһ㾧ӨĹ⡣


3219 ɫ
һ㾧ӨĹǵɫģԻõĹʣҹеө棬Զظ̾һ̫Ưˡ
ݸһ߽ߵ˵磬˼ǺƯأڲ˵ֻʱɡ
Զһ㶣û뵽ݸȻΪԼ˵æ˵ݸҲƯǰϵĹһƯ
ףʲô㣿ݸֵͲǰıţѰǸɫĹ㡣
ûǸɫˣǸģôῴأԶ˵̧ǰıһָ㿴
ݸֵǸɫĹ㣬ȻɫĹȦѾɫУû뵽ݸȻҡͷûаûʲôɫ㰡ڿЦɣ
ֵͲˣܿøԶֹȥݸֵصǸɫںڰ֮УʱˣԶЦ¿𣿡
û뵽ݸǲͣҡͷûаʲôûС
ԶһӦݸںԼЦǰݸҲ飬ǾǹԶԶע⣬Զ˵һһ˵û
Զϸݸı飬ɫ֣أԲЦӣصıҲȷûпЦ顣
һ˲ԶȻףǸɫĹ㣬ֻԼܿ
ôܣ
Զݸ࣬۾ĹһģȻԶԶԶˣԵĹ㣬˾Բܿ
Զ˵ҹȥǸ㣬վű𶯡
Զݸͷ첽Ǹɫ㣬ЬڱϣꡱĴ죬ص
ɫԶֻԶԶߵˣǸɫǰڱ棬ƺڱʮ׵ĵطԶɫ㣬û¶ȣ˵һԴ
ɫ㵽ʲôأϼʲôܷ̹⣿ԶڴһȦûһûжڱ﷢⡣
Զҿ㣬ɫ㾿ʲôԶֵͲִ֣ѥȥ
žžžڱϣöĴ죬ĽʱԶŷɫλãʵö࣬ҪҵĻ֪ҪѶʱܰѱҿ
ǡʱݸ磬ﰡݸ֣ƺʲôʮż
ԶаЦݸǰԶͿʼлˣҲգݸẦµģһǻص߰ɡ
ԶתݸߣӸոתǰһĻһ
ԶǰȻǱڣһڣıڣ͸ڣԿݸڱڵһˣŵؽ£ֵͲĹҵڱƶ
һ˵ݸƺȫûпԶ·ǵڣݸ˵ǲ͸ġ
Զ󣬾ȻðһڣԶݸԶĳԾͱˣոԼǴݸ߹ģֻ׵ľ룬мûκζڣǴðģ
ԶæͷԼϵӣӵһڶ棬һԶϣԶץӣֻѾˢˢˣϿڹˣĵйһ
Զεطӣǰıڣа뵽Ǵðģֱñҿصݸߣġ
ԶݺڱϣꡱһһƴСı䣬ڱһƴСĿӣԶ𵶣ٴȥǽǰһĻԶһ亹һɣеıॡһڵϡ
ֻϱҳİƴСĿѾڣȻܹ޸ˡ
ǰĶֻһڶѣô޸ˣѵڣȻǻġԶǰһУַűڣµһ˲䣬ԶͻȻ֣ǿҲӰ١
ͬʱԶ֣ڱò͸ˣԶһ߿ʲôˡ
Զ̾˿Ĳ׵ġ
ԶţĿһתע⵽ǸɫĹͻȻڱƶڿƶһ֮ʧԶҰ
ûԶӦǸɫٴγ֣ƶԶߣȻǰƶԶһɫ㣬ǰ


3220 Ĺ
뷨һðԶվӣߵϣɫƺоԶĵ΢΢һ£Ȼ󻺻ǰƶ
ԶɫǰߣûжԶǰһڣסȥ·ԶڣûκһĶǰ·
ɫ֮漴ʧһƬţûһԶԼĴϢ
ڸô죿ԶԼͬʱֵͲűܴ֮ǰıһ޶ȫû
Զ֪룬ͻȻǰıϣǸɫֳˣβһ㣬һȺ㣬ЩܿۺһγһɫߣڱһƬš
Щź֣еǵ㣬еֱߣеߣеߺܼ򵥣еޱȡ
Զ߾ȫҪЩţͻȻЩ˱仯ڱȫʧ̶һȫµķţԶǲЩŵ˼
ڷű仯˼֮󣬷֮ͻȻһ֣Ǹҡ֣һȺһķʮۣԶһ۾Ϳ˳
ԶĿʱǸҡĿˡҡϣƺоԶԡҡֺУЩַŶȻʧȡ֮һк֡ãѣڼˡ
ԶһںԼ˵Զ˵һ䡰áںܿ˻Ӧá
ڣȻܹ˵Զʵ˭
Ĺ
Ĺ
ûҾĹ
ôĹûĹء
˭˵ĹһҪĹء
ԶԶԡ
ڳĬˣԶ룬˵һǲ̫˼˵ĹôҲĹҿһڡ
ǱڣͬʱҲĹҲǱڣңĹ
ԭ޴ǻ۵壬Ǳ֮Դڵԭ
Զԣڼʾ֣ҵңͳҵĵطˣȴܳʱ䣬ܳܳʱ䣬ûǻ۵ĴԣҺܹµֱ㣬ѡ
Ϊ˺㽻̽Ĵԣ̽ʹζĳЩرо㿴ϵͼ֮ҷ֣һǻ۵壬Һܸˡ
ԶЩˣͷʹͻȻĸ߳ıζΪ̽Ǹϵ˶γɵĲΣһοˣԶͨ˿ˣԱڣ˵ĹԸԼ档
Զһ̽ʵӦþ˰ɣ˵
ҲֻĹҵңĹá
˭㣿
ҵҡʾһ֣Զڱֻشʽ޻˵ֻܽһ׷ʣʲô
Զޱȼ⽫ĵһνӴԶ˽һδ֪硣
ҵݿȡѾˣҵʲôҶѾ޷ȡˡ
Զһʧл˳һ˼·ʵҺ˸İɣ
ǵģֻǻ۵ĴԽ㣬ǻ۵ġ
Һ˸Ҫҽʲô
ڳĬˣʲôûʾԶһֶӣʵ̲סˣʵ㵽Ҫҽʲô
ɫٴ˸ǸҪ̫أҪ֯ԣڣѾ֯ˡ
ҵϣҸ߷ҵҵĵطһΰϣҵܹ֪޾ʱУһڹ
ʾ֮󣬳һӵ꣬ԭϵģԶȵǣȻޱȣȴӡԺƺĳַʽһ긴Զļ
Զʵ˵һΰôҲ˵Ѿûˡ
ǵģѾûˣѣĿܣˣ֮ǰңҷͳӵǻ۵֪ڹ
ռз꣬﷢󣬿ϧʱûǻ۵Ĵԣ׹䣬Ż仯任״ȴǻ۵Ĵԣұ˱ȵ㣬ҵѡ


3221 ٿһ
Զһ˵׹䣬ǽ䣬Ľ䣬ѵǳ𣿡
ǵģûܰԤ䣬ĳЩ𻵣𻵲ҵı壬Եһ˺
Զһ˲ףͷѽƬǱ׹ʱµģٷУ˿ͷǣܵ˷ϼ޳棬ܵķҲǰ
ԶȻ󣬿ǸԶűڣʵܰΰҲû𣿡
ǵģ̫ˣ̫ΣˣΰҲˣѽ٣ֻͳĹڹ
ʲôѣ
ǸҵݿѾˣ޷ȡݡ
Զٴʧָˣҵ׼һЩϢϣ͸ǻ
׼ʲôϢԶļЩϢ˵ʵַԾԷչ
˸âһԶǰһ㣬ٿһ㣬һ㡣
Զüͷһ仰ʲô˼
̫̫Σգǻֻٶȷչܱԡһ㡯
Զ˼ڼ֣ҵйһʮڶʱڣʱڣҵڲֲֻͬɲͬȺǵĸйңͬȺҲǲͬұսķ˴Դ
ҵ֮ʱҵ֣ûʮڶʱڣ˵ڶʱܹһЩΰͲ
Զ͵һ𣬱˵ڶʱڣڶʱ𣬱ƺɣĽ죬᲻죿
ҵϣÿһǵܾڶʱڣٷչѽٵʱѡ
̫ˣ쵽ĻҲԤ̫ǿˣǿҲ֪Ӧԣѽ֮ʱչԽȥĻԽ󡣡
һӵʱ̿ʼ׷ֻŲᱻ׷ϣˣҪϢôࡣ
ڴϢȻ࣬ȴԶ֮Уû˵ʱٴʾ֣㾡뿪ɣҵ֧˼ǧ꣬Ѿ֧ŲסˣĽķʣȫٹСʱͽʧıὫǣһΪͨټˣѡ
ȵȣһ㡣
ʲô飿
ذ׹⣬׹֮Ǹʧ٣׹⣬𣿡
ǣĲǡ
ðɡԶʧ̾˿Ҫ˵ЩĻʱһ˸ذ׹⣬ҵҲֱҵҲûŪ׹ô¡
Զٴα𺳣Ŀࡣ
뿪ɣѣ֮ʱ͸һȻ͹һϸһĶ쵽ԶǰϣһαƬӨ͸߳ʮҡ
ƬҵĺĴҵϣϧѾˣ޷ȡа취ȡȥɡ
ԶƬоᣬֻǿʵϸǱʲôԶҲ֪
ԶοЦֶûôȡ
αûлӦԶȴݸ磬磬
ڰѸ򿪣Զ˼ˣ˵Ѿ˺ԶĽ
ԶæѱƬغãתȥݸ˾ǰԶæ˵ݸ
ݸɼһܵԶǰһͷԶĻ˵ܵȥˣ
ԶݸͷЦȲ˵ˣȥ˵Զݸк˴СصʩֱѾȫ˱ڿƿԱҲвڱԶ٣˱˵ġСʱʱ˵ˣ̷һװ
ݸ⣬ʵ磬ΪʲôҪװ
Զɫ˵ûʱˣ̴ӱҪˣҪ졣
˼Զ⸱飬Ҳ̿ʼ泷룬Զֵط֣Сʱʱ䣬˿޷ȫȥʱԶǰıԳһɫ֣ģһСʱġ


3222 رƬ
Զŷģָ뿪ԶݸȻǵһ뿪ģԶո뿪ݸڼˣ
ݸ˿ֱڵʱ㡣
ԶҲ˿ֱͬ㣬ڲûֹͣԼʱ䣬Ȼǵذ׹ⲻһԶеذ׹Ĺ졣
ݸŵʵ磬ʧСʱȥˣô£
Զһݸ죬˵飬Ժ׼𣿡
Զضݸ˵ݸҲ֣صصͷ
ĸСʱ֮Աӱڳ룬һ뿪ʱ򣬱ʧˣռ伫޴󣬵ʧʱı֮䣬ռ䣬𶯴棬һ
˶֪ʲôؿԶϣԶͣԶȴʲôû˵ֻǸߴң췢飬Ҫκ˵ҲҶʡ
ԶصԼסóƬƬϸϸؿţһԶŴ֪ʶûһ֪ʶԶʲô
Զεط±ƬаԼûôŪڶȡϢ췽ҹ̷
Զ±Ƭ˱˵ڶ飬Զ˼ձڵ˼ڶӦþԶڱޣսںϣԶѾӦ˺⣬ͣںϵĽ̡
Զ˼ȥرҺٽһ̸
ôʱһϼƿҪ֮һſѧ촬ȥԶݸʩϼ½˰Ĵǣ֮һſ촬һĴǣԶʹݸʩ˱ڿӵˣýͨ߷ر
ԶݸʩˡϽ͸¶ϼһУݸʩҲ൱һֶû˵ݸûиܵ㣬ʩûиķɸ磬ԴʱԶһϼˣû֪Զ顣
ԶصһȥһʱһڱԶҪ˽һƬʲô
Զҵһʲôû˵ֱӰǿƬݸһЦʲô
һڴˮɣְѱƬ˹Ͽţ˵µģˮƷˡ
ԶÿЦĿ˵һ洢Ϣ
ЦˣôǴǴ˵˵ݶȡӿ
ԶЦֻǵ˵ߣһȥһԶɷ˵ֱһȥ׷ҡ
׷ҵϢˣԶԼ֣ǿƬ׷һССĹ׷ǣԶŪ׵ģһͲˣǸ͵רңޱȡ
һԶڶ׷ǣЦʵǴŪƬˮİ
ϼġԶ˵ʵϹһһҲ⣬Ц㲻÷ˣҿԸԪɣ͹裬ıǶһΪˮĳɷ־Ƕ衭
һ˵ţͻȻԶһһæߵԶߣʵ㷢ʲôˣ
Զһָףֻһɫ㿴ֻһ˵ƬԪֻһ֣ǵʡ
ʲôʯʯ̼ʣѵʯ𣿡
ʯʯԪ̼Ԫأٿ״ʾʲôԪء
һùһߵıɫһԪ࣬ҵڰԪؾȻ⣬ȻⵥɵģôأⵥʾΪʲôγˮһĶⲻܣΥʶģ
Զû˵˴ӡťѹͼӡűƬͼתߣһ׷Զô£Զʲôû˵ֻ˵һ䡰Һú룬ⵥΪʲôγˮһĶͿ첽뿪о
Զ˳ǰϺ⣬˵ԶҪ棬ƵйԶ
һԶͺѣСְ˵ȥϼˡ
ϺúˣҪҪ˵
Цݣɫʲô飬˵ɡ
˵֮ǰҪ̫ˣԶԶϣҡԶһ˵ţһ߰ѱƬϡ


3223 ֹӵ
⿴ϵıƬʵʲô
ԶûֱӻشΪԶãֱӰԼһ׳϶ţڶ˼Ľ̶ܳϣɱԼˣԶЦ˵²ʲô
⿴˿ƬְһļŲһߣЦһҰҵļһһãһڻˣҵļŪʪˡ
ǱԶЦеʵ
Ǳʲô㿴״͸ȣֻǱ˵ŰļÿűƬԶԶġ
ҡԶ庫һ֣ԥһ£ӿڴͳŵԶϡ
ԶһƬһžһ磬ڱƬ棬˿űƬȴһˮûûˮƬûһ˿仯ڻҶմϡ
Զû˿ƬʱԶ˱ƬһĵطǾǣƬƺȫᵼȣԶŵĵطƬȻǱġ
Զɿס֣ЦʵǱ𣿡
üͷһ˵ȻǱˮǲ
ԶٴЦˣѱƬϣְǹ˳ǹڱƬһң顱һ죬ԶЦҪǲˮһˣǱƬһ˿۶ûУ㲻ţԼ
ɫأƬϸϸؿţȻԶ˵Ƭһ˿۶ûС
Զָǹţǹڶ׼˱ƬЦҿ۶ᷢʲô
⼱æ֣ǧǹﶼļӵпܻŻ𡭡
顱һɵİԶǹԶȻ˺Ȱ裬۶ǹ
һ𡱣ԶһָƬЦ˵㿴һͷֻһŵͷڱƬϣ˿ԶǰǹģǯӴӵϰġ
ӵڱƬϾֹûдƬҲûбƬǱƬֹƬȻѳٶȼÿӵֹ⾪ˡ
˧ʲô£ִǹײͳԶеǹ߻ˣû£ǳȥ
ִǲҶʣתȥΪԶͺš
ɫ࣬˵Ƭʲôôܰӵֹ
ҶƬ˹׷֣ԪصĵʡԶѹͼƵǰ
ⵥʣⲻܣⵥγĽṹ
Զûлشֻùͼ񣬺⿴ͼı棬֪Զ˵ĶģţضԶȴԶ͡
ԶҲЦݣɫϼһ޴ıƬǱҵģǸһĹǸ޷ѵѣ޿ɱ⣬Ĺеǻ֪дڹ
Զ˵ͣ˵ؿź⣬Զһ˵Щ϶˵ԶѾˣڣ˵ĻصͷͬԶĻ
Զ˵ҺͱĽͨһڽеģҰǸΪǸһ꣬ʾλãѧʹˣǸλһƬޣʲôûУǧǰʲôǲö֪
⵹һָűƬ˵ܰҲ
Ҳ˱ڣڸң̫ǿˣ̫ˣǿҲҸǣģֻо췢չ˭չø죬˭ѵ֮ʱиᡣ
Զ˵ͣƬ̣˵ڻңһʮڶʱڣҲڵ׶ΣʱںڲѣʱһЩܹˡ
ԶһϺӦҵ˼˰ɣ
ǸͷԲԶߣȻԶ˼̽ʵ˼˵Ӧ»ָںսԣ
ûǱ뾡ڶʱڣںϳһ塣
ʵվߵӱϣŴľ󣬡ȫļƻոֹ̿ɶصĺӦ֪ɣ


3224 еİ취
ҵȻ֪ԶҲվߵߣֹƻڵļпܶǵִλɳ
̾˿˵ûȫƻҪںϹдìܣڸصìȻٰɽЩìܾ͸ˣˣǸ˵һΪʮڶʱڡ
ȻУǾ˵ǿ˷ڶìܣʵںϣǱûи㣬ôʵںϵģ
ԶЦҡͷһָǿƬûаЩңһ϶ǿƬϧǣûѱƬ϶ȡ
Ȼ̾Ǿã޷ںϵģҸе۾
Զһ£һ˵ĶԻУȻںϣǲû˵޷ںϡ֮౯۵ĻԶʵΪʲô޷ںϣ
ܼ򵥣һӣһ˵ƾʲôҪйȦƾʲôҪйİţԼԼģ𣿶˵ˣӢˡ¹ˡ˵ͬˡ
ʱľˮƽǵļǵˮƽʵʵǵĻԺأȵǵˮƽߵߵĳ̶ȣǻǻᰲĵشйȦ𣿡
Ҹһӣձ߻صǰ棬һļݵԶǰͬ־ձ֯Щ֯ʮһıձġ
ձͬȻȡ˻ĽǸӰҲСܶձ˲ǿҵ淴ձ֯γɵġ
ձ֯ձ֯ҲǿƵƣҸոյõ棬ձʡĹԱйձԼ齨;ӣ˵ͬ⣬ǲͬ⣿
˵ضԶԶȻ⺫ѴͬձԼ齨;ӣǺпңͬձ齨;ӣֻ˸ойձôС
˵ձҵҵйϣйܹձתһϵмձ칤ձٶйƷĽڣձҵЭҲϣйܹձԼĻҡ
ЩǾ÷ĶƣҸѰ죬ͬ⣬ձڶĵ·ϸһҲͬ⣬ձ˵ķ˵Ҹô죿
ԶĬȻԶ˵ЦС֣㿴˰ɣںϵǰձռĵ֮һԾ÷չȽϿ죬ѾǵͷˣȵԺǡǺǷչҲҪǣǸô죿
⾲ؿԶԶҡҡͷûлش𣬶˵δô죬ڲںϣҪȵֻܷĹһ𣿡
ֵĬˣһʱ䶼û˵Զ˵ϺѰһеİ취ɣδһʱ䣬ĸƻ䣬͹չ̸ֿУȰޣô
룬ͷãͬİ취֮أ֮ô죿
֮ҪںϹвìܣȾձձҵͷұѹ˭ңһɱһ
ϵһ취ȻݶҪҵձΨһİ취
δһʱ䣬һԶձձȫûҵĿܣǡǡǡŷŷȵأҲԹʵģҾҳɹ
һӣ˵ǺðɣǾˣһ׶εĹصһˮƽڶ̸ֺˣѹձܷҡ
ԶͺϣԶӺȻǿƬԶϣԶصУѱƬŽչȻȥŻѹձҵ顣
ԶڻҺ硢Ż棬ԶһʱûпŻˣһĶַһȦԬչ
Զѹձҵ飬û˼ЦŻĶӣɤӣ֣ص˵ҽͺ죬˵ձҵͷԽԽ󣬲֪ǲ


3225 ձ
ɫһǵģһʱץ˴ͼձˣ˴ձΪּ壬֮ܶձҵͷԽԽʢǻԭơ
Żһ߲˵ͬ־˵ûձԽԽ࣬Щı󣬴˵֧֡
ԶͷʵǶʩѹ𣿡
Ѿʩѹǵ⽻˶ǿҿ棬ÿһʩѹʸڷϣܾ֧ձĶ
ܺã֪ˣ̬ȣҲ⡣ԶһתǶθձĶձҵͷɱѿ֮Уʲôð취
Żһۣ׷ҡͷԶЦʵûкð취𣿡
شģֻڵ¶ͷʱ򣬽θЩ֯Ҳûкð취
ԶЦûкð취ȴС
Żͬʵʲôð취
ԶŪ飬˵֪ɽ𣿡
ɽĻ𣿵Ȼ֪ˡ
֪ɽʲô𣿡
ŻҡͷԶЦ˵ɽֻ˴ûпռͷţʱ䳤ˣɽаٺһɽ𣬾ͷ;ЩͷųȥɽֲŻµ
ŻãȻȲˣŭˣֵθڣ㵽Ҫ˵ʲô
ԶٺٻЦ˵ʱձһƬɽ֣ǻһһЩһи׳н׵ȼһɽЩȫͷţ𣿡
ŻǲףĿһɣŭģٲ˵Ͼȥ˯ɳ
ŻһԶһЦѻ˵¶ţŮ˰ĸϻ
ԶЦҵ˼˵ձ֯ҪǺãǾң֮󣬳ѹѪѹ
羪̫ðɣôܷңʲô
룬ձһй𣬲ᣬֻձҵʱʲô϶ṥйˣй˵̵꣬ݣǹʱǵľ;Ӿ䳹𡣡
Ĺ̿϶ᷢսսͻӰڵձڣϣϺƽҸģӰǿ϶ЩǸʱձͻᱻձ֮г
սɴ𻵣ҽ֮ǾҪ½ЩݣԾ÷չҲһִٽ
ԶһͣŻףŻЦҵϵһ֯Ǽƻݷңһ˵Ӧ÷ǣǷң
ԣǵңǵľӾͿ˳ذͳͳɱԶ˵ţһ˿Ĺ⣬˶ԶʴʥˣԶҪ˶ݣΪ˴ﵽԼĿģɱǧҲϧ
Զ׺ݵĹâһţŻ˵֪ͨݵعҪץǸܼ֯ǼɣŪжĵصֶΣǷҵʱѪѹ
ŻͷԶֿ磬ԸȥƷҵļƻ׼۹ƣЩҷĶħһ˵Ʒҵ˼
ҲӦԶȥжȻ£ͨפʦʦҶǫĵ绰
Զʱձджפһʦıһʦȫйɣֻٲձ浱룬򵼡
ҶǫԶ绰˷ܼˣæԶĵ绰Զ֣صظݿܻձңҪĲӣʱýѹҵ׼ˣǲǲѹҵжԤ
˧еģѾ׼жԤ
ǾִаɣעִеʱһҪѪֶΣܴУԲĴԶ˵˵绰Ҷǫ̿ʼ׼ŻǱҲ֪ͨعٶͼҵ֯ץ
ʱʮգһҹҶǫͻȻӵԮ绰绰˵һȺձͽϮ֧Ԯ
Ҷǫ첿ǰһͷ֣ԶԶ˵öࡣ


3226 ѹ
ʦʦҶǫоձ˵ıңֻһȺͽΧǽȴ֣αңһȫǴҡ
ʦĸһͷ֣ҫ۵Ļ⣬ʱǹӳ֮д
֮ǰ鱨ܾѾʦͨ֯ӵиǹǹһٶ֧Ҷǫܼǹǹ֧Գһ٣ҵĹģҪԶԶԤڡ
ҶǫӰ֮ǰƶԤҪֵߵ㲥ʹȷֹκϽֵΥߣɱۡ
ҶǫһѹҵʱЧһУҪֵκϽ֣ô֯Ҳв˶ڼţܷʲôң
鱨ָܾҶǫͨҷӹռ˳ļͷһǧ̷Ѿ޼ɵɱˡ١Ż
ҷӵıоֻйˣܶձҲ꣬ݳ̵꣬ܶ඼⵽٣ҷȻûֻй˿̵ꡣ
ԭΪңҷӺܶ඼²ԱǶޣҷйеĲ
˲ҵˣкܶϣˮ㣬֮ΪԼöһƬҡ
ʦǵʱ֪ҷȫսΪ˷ҷʹôըҶǫһװ䳵ûеװ䳵װ׿ɱȲսˡ
֮󣬲³ڿսΣڱҷΧͦͬʱҪ·ڣû߼ҷӵĹ
ҷӵĳɷʵǺܸӵģһǵҪᣬٲһȷĿģҪƷйͳΣˣʦսʿ
ҷռݽƸߵ㣬ʦսʿҹ֮лʮԣʦսʿͲսϣҷӽսڲսϣһСװ˾޴ãװǡսͨѶ绰
ÿһսϣĲͨŵ绰ֱװսĸϣʹЩ绰ͳڵĳԱȡϵΪڳԱָʾĿ꣬Ե˷˵绰ָ֮ʾĿøӾ׼
һֽðĻ⣬ʹͨŵ绰ԱָʾĿ꣬Աתڿڣ׼һڵȥҷӻͷӶҲ
ҷӿʼʱΪǶýʦͶҿڣ֪ԶսǰָʾҶǫҷӣҪѪֶѹܴУҶǫѯԶҪҪʹ÷˵ᵯνһ̶ֲװֶһȺΪܲɢ
ԶҶǫҪʲôװʲôʲôսʱ򣬲ҪĻƽˣսʲô飬ҳе
Զָʾʦսʱ޹˼ɣʦ·һѹһ谭
ʦ嵽ʱ򣬹㲥ͻȻյһϢʽйԭҷѾռ㲥̨һģҷ㲥̨Ĺ㲥ϵͳϢ
ʦΪҪʱͻȻƹԭҷӽΧȫ򿪡
ҷٶʦ⣬֮ǰս̬ƣҷӶģսԽԽˣڰѵƹȫ򿪣ʲô⣿
ʦԵʱͻȻһȺŮŮǰ棬ǶֵĹԱʮҷӣŲǹǡ
ʦܿףҷҪЩԱʣȻһʮ˴ҷ֮˳߸߾˫֣װ׳ǰ£ǲֹͣǾɱЩʡ
ʦǰָӹٵʵİΣҶǫù˼ƽսʱҷŪһȺʣʦ޼ɵؿڣ˵ȥˡ
ʦǰָӹ̰ѵǰҶǫб棬ҶǫҲͷһû뵽ҷӾȻŪһС
Ҷǫ׼ʦִӣʽսɾʱԶͻȻ˵绰ҪҶǫԽ


3227 ս
˧ȻԴ绰ҶǫæߵͨѶ̨ԱߣͨѶѻͲݸҶǫҶǫֽӹڶߣ˧ôԴ˵绰ݵңʦȫӦԡ
˵ҷӽһڵʣ԰ɣԶ¼ʮӣòʱս۽̱
˧ǵģһڱʣ㷢սȫȳ
ȲҪսԶǳһ˿ɡ
ΪΪʲôܾԷΪְԶ´̫ˣҶǫʵ̲סʡ
Ҷǫ˵ⳡѹҷսǶԣսʲô
Ҳ˼˧
ɱٸǧҷӣ˵壬սҷвǣԼձںչʾǵ׺ݲ̣ȰǿסҪʰǣǵŹȥ˵
Ҷǫףæ˵ǣ˧ʦͿסǣս
ܺáԶһ䣬˵ڿסЩҷӵͬʱҪעѹҷӣȫ𡣡
˧ģ֤񡣡ҶǫͨѶ漴ʦΧʱ
ҷӼʦû뵽ԶĹƣҲûвȡһж
ʱʦѾݻƣҷӵ˹Ҳ˳УҷѵصսʿѪ꣬սʦ֧֮ʦûȡ
ʱ֣ѾָƽҷӶ壬ֻʣҷӣΪ֣ûб
ո߾͸ϵù㲥͵ֶΣȫλֱʽȹ̣ЩĿյ϶һҹֶɪɪԶɳļתȥһʱҷָ
ͬʱ֧֯ձڷйжձȡɣйͨԶת˶ҷӵ׺ݲ̣Щ֯Ķָ
Ҳ棬ҹ֧ձǷĶңе֧йе֧ձڣ֧ձڵĹңһɫ޹ң޼͹֧ձڡ
˵޹Һйûͻ෴йĸǿ󣬸޹ƵĻᣬЩ֧֮ձйȫΪ֡
ڼƴʱҶǫҷӽ̸УȻҶǫ̸ǡʡģҶǫҷ̸У̸вӣ˿йʵ
ҷйӳݣͬΣʦͬ⣬ҷӽɱʣҷӵҪҶǫǸͬģֻҷίߡ
һʱȥˣԶеòˣҶǫʦʽս
Ҷǫ̶Լ̸ʧܣʦֶֻͨνʡҶǫʦʦִ̳¥ǿ
פձĲӣܹ෴ѵжᳵ·ڹ֮Сʱһٶҷӱȫ壬һٶʣ˶ʮɱ֮⣬ȫȡ
ˣ¼ȫ¼֮УǧձҷӱУٶ˱׽ڷ棬ٶΪˡ
ʧ棬ǧݱջ٣Ʒߣ徭ʧعʮϣ൱Ĳ롣
¼Զ鱨ֶܾձ۽е飬֣ձΪҷӶåΪһ˽ŷҵģǵձô
Զ룬ʮָˣĻĿľʹﵽˣһңǲձͷƽϢģƺҷӵķ飬֮񻧡ȵ̱ģҡ
ģģңҵҷӳˣҷҪȳʣӵµǻ
ԶȻ鷢ԶʦѪֶѹҷӣʦ漴ҷӽѪɱ


3228 װͻϮй
ڶ֮УԶĵľʺҷӴͨһʴʱձڻкǿӰվձڷйҷӵƱؽᶸȻӣйѹѶȡ
Զ£ǿʵĹƣ˵׼׽Ӵ֪ԶĿܣʵʵûһľٶ
ұܿѹձȫҾƵõ⣬ձھսϴ֮ʶ˺ƽĿɹ󣬶ܶԶ֮
ձӢײ㲢ûзԶĿ󣬲ڼʶԶѹҷӵֶ֮ǲ󣬶ϣø̶ȵΣԶȻǶǵмһˡ
ҡҺͶʧܣܵ𶯷ǳȡһЩֶΣһЩı䡣
һ죬ڻʢٽȼٴһԭձٲģʮ̸̻
Щ̰׼ʯ͹˾³˷աҵϻ᳤˹ҵϻ᳤ͺصȵȣЩ̣ÿһɵйĴԴǲƿߣͳǴ˰ˡ
ͳҲμλ̸һߣٲ븻ǽ̸
˵ˣ׼ʯ͹˾³˷գʯ͹˾Ĵʼ˺ӵߣʯ͹˾Ѿ¢ʯ͹ҵ
Ϊ˷¢ʯ͹ҵʯǹҵĻ฻̶Ϊף˷ʵЩ̵Ĵ
˷ޱ˵ٲĲ߻ձƻѾʧˣԶѪֶΣЩɱһô죿
ٲЦһ˵ձװĿģҪձԶڣձǺܲʵģձװ壬ĿתԶߣԶȾָ
ȻװĿתԶߣôǽװѵĵطձййһװϮôԶû˼ٽˡԶͺƶսԼƻǾܵģŻ飬˲֪
ٲ˵ɨһͳȴͬҵܾйװϮ
˷յɫһŭͳȻٲļƻΪʲôִͬУ
̯˫֣ɫҲͬļƻӦ֪Ǹոպйǩ˻ַԼǶйװϮйìָǵģӢըйҪ˴ԱǲûпӢʱѾйɵ
˷ŭɫδͳϣܹ׼ٲļƻйװϮԶ϶ȫƵձϣһΣա
ǲ̫õġΪѡ
˷ֱ˵˵ҪΪˣͳͬ⣬ô´δѡǽ׽úÿǰɡ
˷յĻֱӴѨϣͳϾֻǸ˵Ŀܣ룬ε˵ðɣͬˣٲȫȨ°ɡ
ٲվи̾˸֣˵λܷģһйһʷصͻϮж
ٲ˵Ŵӱﻮжû뵽ǣй棬鱨ܾѾԤ֪ж
һ죬缱ԶԶ棺ձпܶйһװͻϮɵʧἫأǷװ͵ϮɵʧųǱըһٱϡųǱը찲űըΪɿòģԶЦҡͷĻԶЦҪΣˣųǱը˽һǧ˵ʧᳬһٱôҲ˵ձ˵ͻϮʮձʲôֶΣһɱôˣ
ԶǷ벻м̲סŭ˵Щɶģûһ仰ں˵ϢǴձҷӵĿбʳġ
ԶǲĻЦǺãձ˵жʲô˵˵ɡ


3229 
Զİ칫һŵͼչָ˵ݣձϮݡ
ԶʱйشУʱˣʱԽϡɱЩǹҶййϲԱ󣬾øӷԹݵ˿ڸࡣ
Զͷ˵˿ڵȷ٣ձʲôֶΣܹһɱʮˣ
ԶŪ벻мƺڸ磺ҲŲձһɱôء
Զ̬Ϊûֱӻش𣬶ʵ˵ձ˻ʲôֶΣ
Զ룬˵һɴԱˣʹóֶǿ϶ˣʮˣųһţһǹҪѴʱ䣬һɱܶˣʹսһѡ񣬿ձûս
Ȼѡ֮УұȽڻѧԻѧϾкǿʱЧԣ޷ڶʱɱܶˣܵܶӰ죬δܷЧ
ɫ¶˻ѧûв¶ԺĲ֣ձûлѧǴ㣬ǵĻѧǷ
ԶüͷһҡͷЦ㾹˵ǵĻѧ˳߼أݸûлѧձ˸ʲôò
ȻûлѧǹлйϲĹҵģҵȫʯͻȵȣԭǴϺͶǿʯͣƷ۵Ǹء
Զ˵ɫ֣ʵձ˴ͻϮ
ԼͨѶһӵͼŴ󣬸ԶСһ߻λڹݱ³ʮ幫Ǿĳ
ʱĹݣռԭ͢ʱڴ屶½ɵĳΪ³һ³Ƕȵȡ
˵һ߻ҪũҩũҩĶԲǺǿȺȺ¹ʣũҩмУҪõкܶ綾ĻѧƷŴԼһٶЩʡ
Щʶܵرй¶ԸвɱˣҪǱձƻǺɾ˵ˡ
Щ綾ѧƷװñձƻô綾ѧƷͨͺ³³оʮʮѾǱعˣ綾ѧƷھ³֮ûм̫࣬³ǶܱߴҲܵӰ졣
ʱӡһξ綾ѧƷй¶¼ֱ򣬼ʮ򡣡
Ǵ¹й¶ĻѧƷԼʮ֣һ߻ľ綾ѧƷһٶ֣ˣԼɡ
Զɫ˱䣬û˵վʵϢǴģɿ𣿡
ԿɿҸոѾ˵ˣձҷӵʱǽģ㻹ʲôŵġ
ҲǲţǲţϮѶǺܴģλйڲ˸ЯȻ޷ЯǾ޷ռҲ޷ըپ綾ѧƷװá
һ߻䴢ŴԼǿĻѧƷڵפǹ˺ŵģڲפרߵ绰һ绰ȥפ͸ϵˣձ˸ûеֵĿܡ
Զ˵üͷҲŽ˵ܰҵ鱨ǲġ
飬УޣɣɳعǱһ߻еһ֪ͨפǿԵһ߻ı
Զ˵ͻȻš顱һˣԶ粻һ̧ͷֻ·ɻЦվſڣֵ˵ڰ칫Ÿʲô
Զǳ·ɣεЦˣ˳·һۣ˵顣
ǲձ˴͵Ϯһ߻飿
Ȼʣô֪ǲ͵ǵ̸
Զһŭ˵·ɣôſҵſ͵ҺȻֵܣҲܲ˼ɡ
ˣҵĴ󽢳ǼǶñѹңû͵ǵõһ鱨˵ձ㶯رͻϮݵһǵһ߻鱨ǾͲ֪ˣ


3230 ·ɵץս
Զ·˵ر鱨ûеģæʵõġر鱨
Ǿ鱨Դʱ͸¶
ܲ˵˵ձ˵رôرһ߻йڲǵرôģ
·ɿ磬һЦôͬ־ĸ߼عûŪһ𣿡
֪·⼷ݺݵ˳·һۣ˵ԶЦ鱨еȷû˵ձرֻ˵ձԵһ߻ͻϮ
·ɡһЦŪ鱨ܾҲôΪһȺרҵŪ鱨ˣŪ鱨ǾЩӡ
ɫһ䣬ҪԶæ˵Ҫˣ·ɣϽ˵ô°ɡ
һŤͷȥ·ɣ·ʵһӣ˵ǵõ鱨ģһ˻Ὣǹ֧ըҩͨ˽ֶͽݣȻѸԱͽݣˣձս͵ϮĿǵһ߻涼Ǿ綾ѧƷ͵綾ѧƷĹУпܳԲжˣ˱ľġ
·˵ţһ͵Ц·ɵһۣЦʲô
ЦʲôȻЦǰ²ˣ˵ʲôձҪ͵һ߻ľ綾ѧƷ֪Щ綾ѧƷĴعһжʮ֣˵˵ôصĶôߣ̧𣿡
·ɫһҪڷԶһ˵Ϲˣģձ˲Ҫ͵߾綾ѧƷǴѴعֱը٣þ綾ѧƷɱڣ·ɣ㲢֪˵ѸԱ͵֮ʲô
͵֮󣬽˺ϣֱɱһ߻뿪һ߻м·վǽͨվǲö֪˵һ߻֮ɱһ߻Ҳ֪
Զ룬ͷ˵ܺã·ɣ鱨ǳмֵ磬ȻձڹݼģҪվܹһ߹ǸĻս˼·ǵڼվֱձˡ
ͷӦ·ȴͻȻ˵ǲӦڼվձˣиõİ취
Զһ㶣ʵʲôõİ취
·Цҵ뷨ģձ˵Ŀ겻ǵһ߻Ǻã첿£ڵһ߻ȦףȴձͶ
ΪʲôҪǶһ٣統ʾɺͷԡ
Ҫձ˶ץסһЩ֪ģ͵Ϯ飬ѶȣרҵԷǳǿձͻϮһ߻һ͵ϮĹץסһձˣܹ˽ձ˵жʽĿѡ񣬶Ժսܴ󡣡
ȻһЦ·ɣû뵽㻹ӵģ뷨
·ɰһ磬˵ҲŲŮһʶȻԶ˵ˣ̴սӣһ߻ɹԱǰͻϮձ˽ץս
ԶʹشӦԸԶϣȻͳ·һǻϡ
˵жҪ·Գ֣ǳ·ɾԼж˭ó·ɶսжأսжð䱣ǰͻϮձ˽ץ˰ԻζôȤж·ܷŹ
·ѡ£ǰһ߻γ·Я˴װϾ·Ҫձ˴ץסȻǵĿбʳܶ鱨Գ·ɲɱ̫ˡ
·صѡԼĲ£һսʦֶӶӳʩһйսֱִӶӳ
ԭǳ·ɵĲ£·٣ĸңȻǰ
Ȼ·ʩΪʲôǿĹ֮жʵҪߵļ·֮ˣΪǵϣرܡ
ʩԶһȥϼ֪ԶڱʧСʱ飬ǺԶ¼ߣ·ɶĸк棬Զϸܣ޹Աһɲ֪Գ·ֻֻ֪Ƭ
γ·ɰʩټ£ʵǿд̽¼࣬·ҲûʲôرĿģֻҪԼĺġ


3231 ɱ
һ߻һĸڣһ֮䣬׶ߵդŷļ̣ձװҪĸڡ
һ߻λڹ³ı棬Գ·жϣձװӽһ߻һţǳ·ɰһıţָŵĲӡ
γ·һˣװרŵȴձװӵĵһ򾡣·ɰһвϣջƵţҵ죬ɫ֮ɣȫȻûаڵձװӷ
·ɵæʺã·ɼæ֣ڵǱҪЩӣǵû˵ĵطȥҺ̸̸
ɸ磬ʲô飿ų·ߵû˵ĵط
·ɰһ֣ص˵˵ɸҶô
õúܣû˵ģɸ磬Ƽˣ̧ͷ
Сӻģܺã㣬˧ǲɽǸˣ
·飬æҡͷɸ磬ʲô֪˵Ҹͽȥ
·ɿһϣҲûʲôãʲô֪ȥʩϼɣ˵Զϼش֡
·ţҵʩѶ˵Ļʩһ˵Ȼʩϼ׷ʲôˣ
ʩ·ɵĻʱЦɸ磬֪̽ңǲ˵ģҪ˵ˣ϶Ҫ˵ұʶǿġ㡯ֶΣҲϵġ
·ǰȷһ̽ʩʩϵ·ɺݺʰһ٣ʩʲô˵ˣ·ɲɵøпɻ
ʱǼվϢһ֧ΣƷ䳵뿪վǰһ߻Աμɣϣ·׼
·ȫ岿£ս׼ʮ֮󣬶ʮͿԶ˹·ɰѵһ߻˹ʵǶʮǲڽǹͻ
һ߻ûǶʮǸǹͻģ͵ĻҺҺֶ
·һ֣˳ĻС˵ûȤ֪Һʲôõģֻ֪ҺûбըΣգ
ûУûУҺ¶رͣﵽһپʮȣ԰ֱӶ
֪ˣȥɣｻˡæˣ·񣬹ȥһȷǲձװӡ
ʵǷǳΣյģձװӱѣһ˾ŰٱСġ
סӣûӲԹͣΪһϣһӴ򿪳ţ˳ЦŶкλʦģôû㣿
Ķﴫ˳·ɵ񣬹ȷϣǰˣǸһ߻ʵģԸ䣬Ȼ󵽺ȥ쳵ڲ
ǺӺѼ䣬һߺһ泵ߣ˼æЦʦǽȥ𣿡
ЦȲǽȥץϣŽĳͱϼӼ飬ѳ򿪣ҿ
ûʲôÿģֻһѴҺ޶ѡȻ˵̹ȻѾ⣬Щ϶è壬ûУǴҺ޵Ļʲô˿ġ
ҿɣñȽϣͰǷŽȥҵķˡ˵ţȥţְ֣ЦǣиɣǵʱҪˡ
˵ŰڴӿڴͳһƱȫˡ
ʱĶﴫ˳·ɵѾ֪Щˣ㲻ҪٱǸˣ㲻
ǽǮЦǺãҾͲˣҪǵĳǻҺǵĳϣϣϡ
û⡣ˬػش岿˵ҺһȺαװɱսʿҺ˹ͷҺ
ЩҺɲͨͨҺʵǳ·δһ֣ʮ⣬ܹ÷޷ڵսʦڲ˶ɱ֡


3232 Һ
ֶʵһܽӴö࣬ȼɢڿ֮޷֮󣬻ḽڷڲĽϹ̣ڲָͻʹ÷Ϩ
ֶܿƻãȴʲôĪĶʵԶʱֶѾˣеר̹ܽˣֻҪ̹ܽ˷Ľλã̹˷ͻֹͣ
ֶȻܺãսӦüֵȴǺܸߣܼ򵥵һԭǣܰ㹻ܽͶ͵ϣΪʲôֱӰѴ׵Ͷ͹ȥء
Զʱûеս̨ʱ·ɶȤȽϴ˽ƣŪһ˽졣
Ĳ¸Щܽϵûп˿Ծտʼ˵ˣں̸Цһһĵÿļˡ
ǰܽϣܿ񱨸棺Һϡ
ǸЦЦ˵ҺˣǿԽȥˡ
˵һллصϣָӲ¿볧ʵˣСųϡձǱйعڻһһѧƷ乫˾ĸҪжָӡ
ų˳ߵĸµ˵ΣհҪִǵĳᣬص˾ȫˡ
жųһ˶ʮÿһװʮԱһԱôˣôձйϲİжԱˡ
ձֵ߲õģΪжһ֣йܻᳬʮйİȫƽһ񻯣Զ϶ޣս
ձ߲һ㣬Ǿǣ̫ˣԱüй̽Ϣǰú塣
ųڸʻλϣŸתԿףаһǾɱȥըپ綾ѧƷǳЩҺعޣװĶҺըҩ϶ܽ綾ѧƷװը١
ųڸˣšԿףȴֻǡͻͻͻؽлһӣ޷Ӧųϲû⣬Ϊ޷ƽೢԼξˡ
ת˼ηԿף޶ֵĶð˺ŵضų˵ˣ޷
ô³ȥų˵ƿȥʱȻ֣ʮŻ
ų˿û뵽ǵжѾ¶޷ȫй˸Ĺ˽£ô£ôŻ𣿡
˶һͷˮʱ˹ʵô죬ȥˣжǲҪȡ
жȡų˵նݻɣˣ³ֱӳûǹһǵĶ֣ҺعըҩˣǾԼЯըҩˣ֪ͨǵԱжϵһ߹븽פĵ绰רߡ
ףͳֻǸԱϵ̴򿪳ţһҺعޣÿһһ˶ߣձװӵʵʵ
ʵЩҺع޲ԻվļԱų֮취ձװӻվȫǿšˢͼվԱϵüԱӼ顣
ˢʧܣųҲа취ǾֱɱվԱųδóɱĸ֣ܹϢظɵվԱ
ЩҺع޶ǱЯʽģһ˸ߣ˿̧ߣձװŲҺعޣӳŲǹǹֱ˹š
ǱѾ׼ĺףձװһȫϨ𣬾ͻòнĴ򷨡
ձװ³̷Һ񵯣νҺ񵯣ǳ·δķһ֣ڿбըὦճҺ壬԰ָεǹϣãܰ˵Ьڵϡ
Һ˵ͷϣϣһĨͻֱӰͷϣרܼܽҺ⿪
Ų³ձװӷ˴񵯣ʱû̫񵯵ٶҲ죬ƿҲֱձװӵͷըҺձװӲžòԾ


3233 ܻ
ҺǴըģըܵһ̶ȵļ£Դһ¶ȣϵʱȵģձװӶ֪ЩʲôǸоͷϡȵҺ壬׷ȥ
ձװǲЩҺ֮ǰʵǺܺµģΪΪЩҺĳֻѧкǿĸʴԣҪǲһҺ壬ˡ
һձװӵĶͷմҺҺʱҺ̷ãֺͶͷεճһǸձװƴȴָ֣á
һձװӵҺܵҺ³ȥǰҺŪ촽ϣҺȻ촽εճһͶŲˡ
еձװӵ·Һճס·Ӻ·±Һճһ𣬶ãеձװһŲ˵ϵҺЬӱεճס
ձװ⵽˹ʱʧ룬˺ҵؿǹǹڹ죬һƬţ·ʱվ˳ߴңĳӣձװӣǰ͵ϮģҲҪ£ǻǵġ
ͬʱǸڹҲ·ɵץסû뵽ǣǸ˾ȻһŮӣֻжʮ꣬Ǹոս빤ļԱ
ձװٶˣ·ɵҺһûбҺеģֻʣʮˣųϾ֮һ
ųϼԼĲ±ĳصĶУеֱϣеĽű˵ϣʧɫʱҲʶԼԵ˾ԲͨİȫԱͨȫԱûô
ųϲµԼԵй񲿶ӣܺ£µĲûмֵľ綾ѧƷװмֵûмֵ
ų룬ȫ峷ˣ⳷ȥǿ󺣵ģ˺ߣͿԳֻй
ųϺͲಿû翹ԹԵܣȻߣһ£׷սʿ׷˳ȥ
׷ȥսʿһֳֳһֳǷӵĲǹһܹסһסѡ
첿£ЩûԶձװӣסʵ̫ܵԶձװӣѾֲסˣǾòǹУųϾͱסȻס
кܶձװӱ˵ϣûܣ滹һЩпǹ˵űڵϵˣֻɵģǹû⡣
Щձװӣûò»ǣòó˵ǹǿ衣
һսۡһСʱңйʹˡɱ֡ܽҺ񵯡ǹ͵ǹȵȷһٰʮձװץסʣ¶ʮȫУսʦȫʤ
óܼձװϵϴҺܼʱձװǻָ
ץձװ֮󣬵һǣԻø鱨ץסˣѶ鱨ֵܾع̿ʼʣʵʱ򣬳·ȥǸŮԱ
·֮ҪΪ·ɺܺ棬һŮԱôձװӻһѵҲձ˰ļϸ
·ɾʲ֪ԭŮԱձˣձ˰ļϸΪܲ˽Ǯջ󣬲ŴӦձ£ͬ·Ӧһ䰮ĽٵŮˣһЩ̹ϵΪǮԭޡ
Ů˸ֵÿԳ·ûи˵û˰ߣȴģʮ֮֡
·ŮԱ鱨ܾعҲųϵ˿ų鱨ֵܾĿʱͷ˵֪һУĿѡϼɵģϼѡĿ꣬ѧרҵĽ顣
ձװӵıȻ˵Ӱӣ·ɵҪųϣվڹǰ࣬˵˵ΪųϺܿӦˡ
鲻ǳ·ģӦԶǳ·ɸԶϢִ󵱼ңѾȫʤѾͬ⣬վڹǰָĻ֡
Զ룬˵Ǻãѵ͵¡
Ȼԣִ󵱼ңܸܲҽϼ飿


3234 ֻһڻ
ԶһЦϼʲô飬Ƕ죬ѩˣһһпǻʯ
ִ󵱼ңôģϼ϶˺飬ѾˣҪǲЩ飬ҾͲųϸ͹ȥԼŰ졣
ԶĬƬ̣ǺãرɣҰ鶼㡣
·ʩЭ鱨ֵܾعץձعԼųϷɻرһ·ɻȥԶ
Զ·ɣ̾˿˵ϼȷľۣײģȻô֪ҾֻøˣҪ֤֮ڶ˭׼˵
û⣬ұˡ
˵ˡԶ˿ˮ˵ģϼһȻҾͽ˱ڱ淢һʧ硣
ʧ磿ʲô˼
ǸѾĹŴʲô󰡣ݻȵȵȵȣһ㣬̮ˣʧ㱻ѹ棬֮Բ˵飬ΪҵʧѴ̽ȥɲҪƻ
˵ģ
ģġԶޱȣ·ɾȻˣͷ˵ðɣ֪ˣҾԲĴ˵ģųѾˣ㿴ôðɡ
·˵ˣԶųϣųѾѱ÷ܸˣǰƷȥ顣
ܿ죬֧ձװӹйͼйűͳڱˣ۵ļ䶯
£ʹԼסˣæԶҪԶ顣
ְλǸ⽻ģ⽻йԼй˵йǾǰ;˵Ĺҡ
Զ˵ػԼڻʱû˿ķŭԶ⸱֣ԼŪˡ
Լոս˼䡰ûйϵԶͰ˰֣ЦԼؽˣҲ⣬Ҽͬзս顣
зսԼüͷԶǲǷˣɵӶ֪йΨһĵˣйôзս
ԶЦģйѾѺùˣչҵװս֮һ
ԶʵҪ˸ĺչҵԶʱһޣйҪƷɻ˵ںưɡйԼķɻûŪƶҲûгɳйķɻҵչ˼صĴ
ڣԶҪһжԸˣ֪ܲܿԶԼʱΪӦÿԼһйƣϾʱԼ뷨̫ڳǰ
Զ֮Ҫѡһʱ㣬Ǵ˽ͷöʱƣ˷ʤȻС
ԼȻûпԶĹƣЦһȥǿǣòãԭͬġ
ԼʵҲԼĴ㣬ǾǽйļչȻսʤйʵ뷨Ǻܲ׵ģԶȻзսǾͲռˡ
Զ΢ЦŴӦԼߣԼıֽۣ˵ԶΪձװԱ͵Ϯ¼йϵνձ˵Ĺʣձ˵ݺ
ԶҲǱģһӶԶĺøУпͬйսļƻ
·ɱΪԶ¼ҵսĽڣʵԶûԶڲսԭǺʵʩȫƻԴȫͶЩƻûʵս
Ҫ֪ǺܴģҪս׼ӡʺ͸ǸеģԶǵصìܣƺһ£ȱ쵼һɢɳҪǣѶ൱
Զʼ˼ǲӦһ·¡ĺ䣿
ձװͻϮ¼Զ˵˸չҵڻ¼򵥣һƻڵ¼ڵ飬ȫ¼


3235 ͹
ڷ׷ҪйǿӲûʲôرӦԴʩΪǿӲҪһԴӸƻתƳʱֻἤµĲ
ԼͳȡϵͨԶġսƻͳҵͷ˾³Ϳ˴̡
˾ǽװٷչ˳һ˾ɴǰľɡ
ʱ羭õһƾ¢ϣ׼ʯ͹˾Ѿ¢ʯ͹ҵʯ͵ĿɡұٵεʯͻҵǱ׼ʯ͹˾˵㣬˾Ҳˡ
־£˾˴ƸԴΪһ֧̳Ҫװйص飬Ҫҹ˾
Ϳ棬صڻʢٽһׯ԰ʱסڴׯ԰Ϊ٣ׯ԰ҪʮʽͬʽҲйŵͥԺʽ
ׯ԰ﻹҪиָƷׯ԰׿ȺݺƷζеƷУйŵƷܻӭ黭ȵȣׯ԰ȱ⿸ζȵĳʦйʦͷʦܻӭġ
йԶ˼ԵͿ˵ˣͿ룬˵ҿԶҪսʵζܴӦġ
˳ʵǾͻؾԶĽ飿
ǲҪֱӻؾԶܲܺйͬ÷ɻ
÷ɻ
ǵģ÷ɻ÷ɻϵĺܶ༼ҲӦõ÷ɻϣǺй÷ɻһԻôھļһ÷ɻչúգйúҵѾչǵúҵո𲽡
Ϳ˵˵ţǷһ˿ЦݣƺԶѾӦüͷ˵ԶܲҲԶӦԵͿǲҪ̫ϣɣԺʧġ
ͿʼЦͳûбˣһһҪμӣͲˣʲôҪ󣬿ԺҵĹ̸ܼ
ͳǵͿ͸Ұĳֵĸ
ѵͿ߸ԼԼֺԶ̸̸ʱԼҲڴģԶֲɵӣͬ
Լû뵽ǣԶȻȻӦʣˬشӦԼͬ÷ɻз
Լ־ϲԶϸڣ벻ǣԶ֮ԴӦһ÷ɻʵԼĿǡ
Զ뷨ǣǾûã֮ȰԼĺչҵҼй֮佻ϴƵй˵Ǻкôġ
úռ𲽿չձľҲȫµı仯
Դһϵ¼֮ձڵͷõЧ⣬ڶװԽԽΣսձװӿйϣձΣʱˡ
ԶһҪģǽޣںȫƻԶʱûʵ½ޣԶֻܲþý޵İ취͹չ̸УԶ뵽һС
գԶ͹ʹꡤ޵˹̸˵ʵܸܳӣǰʹרŸԶġ桱
ʮ͵ʱֳ񣬺1822ʱ򣬰Ʒֳߣ˰۹1889꣬һְѻʵƷ˰͹
ʺֲȶȾþͳ˰֧ҵӦķ֮Ŀȣïܵѷ֣ḻΪ㡣
͹йŷһֱ⣬ȻʵϻƵģϺйѺãйҲ˴ʹݡ
йͰĶˣԴԶִᵽʱ֦֮ɢҶ۴Сϲ޵˹Ĵʹˡ
Զ޵˹ʱ䣬ǡ޵˹μһʱ䣬޵˹ѯԶܲһ̸飿


3236 ϵĻ̸
Ҫй˿޻̸֮ԶǸŴΪСԶ쳯ʦѰˣ޵˹ʮϣԶ黹ֵ飬Զûκ
Ϊůϸʳ׷գḻȴ֣뱻ǲܵģ԰൱⣬ԶһҲͺˡ
޵˹룬ԶȤԶкһСʱϲʹҲϲЩǣ֮ϲǣΪӢѣȵԶ΢һЩԶףԼɲǡ
壬ͨ˲ˣ˲˶Ա˺˶Ա࣬ͨ˵ĲˣԶڷԱͣҪǵ˶Աɾ߶ĩˡ
Զܶû߹ˣҲһ֣ǴӦ޵˹룬ǵݺݳЦԶ㻹ȥŵ㣬ʮˣʮߡ
ûû£߸ѡԶںԶ뷨һȥ޵˹һ˵ݣһ鷢֣μⳡˣ޸ʹݵˣ԰ȫ
죬޵˹רһרҵ򳡣ʵйǺٵģΪְҵ˲Ǻܶ࣬ԭҪ棬һйһ㣬һйĴͳĻͬ˶ְҵ
йְҵ˲࣬йӵˮƽȻҹάԶʱȣʱйˮƽͣڶ̩Ȼ֮ϾйǿˣҪйˡ
޵˹רҵУԵޱȣǱһʼԶͷ֣޵˹Щˣһ㶼棬ٶʱǰʮײˣһˣͻֽţææش
ǸҪ˶޵˹Ⱥ˸ʮ꣬ͨ˳ԶԱǿޱȣ޵˹ЩˣһϣԶȫһģԶһ٣԰ѶԷԱ˦Զ
ոս˶ʮӣԶѾ򣬴öԷԱƴҪԶ
Զֻܱ³޵˹Ҳ³Ѿ£ʵڼֲסˡ
ڳߣһ߿ųϵһҴ£Զ̸й̸УǵһΡ
ԶЦ̸ϣ͹һֺЭ飬֪ʲô̬ȣ
޵˹ЦЦû˵ȥŵ˶淭һӣͳһݵԶǰЦⱾ顣
ԶǱһ㶣ΪǱǡԶ¼Ȿϼ¼˺ܶԶĻʮֹ㷺Ρáµȵȣʱÿ˵ıض顣
Զ˼ЦЦʵҿҵʲô
޵˹һҳָһúɫʼȦĻ˵
ԶϸȥֻдţķչӦúԴʺϣԴһζо÷չδ϶
ԶЦЦʵΪʲôҪҿ
޵˹¶ЩΣΪʲôҪ㿴ΪҺĻǰڶֽеĿȫ˵仰ۣƴ֣ľĿյأĳɿȶֲׯ԰ջ˿ȶȫֵĳһ죬ֻᱻһյġ
ԶһЦ˵ͬǺˣ
ͬûõģҪ˵ͷǵľȫƿУٸ򵥵ӣУаж˿ƵģҪǸ΢˾ͻŪһЩСǵĿũѪ޹顣
ũߡʵȵũҵıƷǱ˿Ƶģǰ˾ͻʰǣʱǾͲˡ
Щ㲻ʲôԶں˵ǰҪһУйԸ㡣
ȻˣҪڰ㣬ҲǲܵģΪ˻뾡һа취ǣǵֶζҸһӰɣһӢ˵Ĺ˾ڰľļӹ˵Ĺγ˾ֱӹåӢ˾ϰɱ


3237 ս
Զмغһ޵˹ҪҶǻԶء
ԶЦЩùһ㶼£Ըôʱ㡣
޵˹ʼ˵Ҿ˵ˣ֮ܶҪֻҪڣǾͲӦͬǺ֪ǵͳ
ԶȻʵΪй̸У
ǵġ޵˹֣صصͷרɳʹ׶Լ¬רžʹǵͳй̸Զʱ׶ǰǣʱԼ¬Ҳ۹ֳ׶
ã֪ˡԶ͸ЩΣ޵˹˵˲ͷ˾ͲҺйԶҪ˵ͷǵþֶβɣʱ˿ֶ̣θԶĿǷΧ֮ڡ
ԶģƺֻеȴˣǹʾƷͻ䣬Զȴʱ䡣
Զոս޵˹Ļ棬صס̴Ӿ͹Զ˵˧Ӣ»Ҫͨ绰
ӢͶ֮󣬰»ȻӢӢƵƶҲûиı䣬Ӣ˶ԹǱȽϰģԵʲ׼ʱ򣬹ûб϶ͷ̨ںϿ԰ķȴ˶ͷ̨
ȻӢ˺ܰԶûеѹϳǲһ۲ŴԵͳӦġ
ԶֱȻʵڵӢӦ賿ʱ֣»ΪʲôʱҴ绰
˧»Ҫ˵ǳҪʲô飬»û˵
ðɣ˰ѵ绰ӵҵסԽԶ˵˻Ͳܿ찮»ڻͲ𣺡˧ãӢ»
ڰո˶Ӣ۹ѾٳΪӢ۹ˣ»ǸĿڽԼӢ
ãʲô飿
»ͣһ£֣ص˵˧ڸոգά˹Ⱥϵפ⵽˰͢͹ӵҰ𣬰͢Ѿά˹Ⱥǵ
ά˹ȺԶһȺֱΪȺԶʱӢͰ͢ȺĹ˳鼫󣬻Ϊά˹Ⱥһսʷơά˹ȺսֱΪս
ⳡսУעĿĵطǰ͢վ칥ʽӢִлƶºš42͵𽢣һöۼĵһڵս˿˷ľ޴Ӵ˷ͳ˺ս̨
öʽлƶº42͵𽢣Ӣս룬ҲԶμסά˹Ⱥ
Զά˹Ⱥһʮĵطڰ»ά˹Ⱥֻ޴½һ֪ĵ죬»Զ˵Զͣά˹Ⱥλڰ͢Ӣȷģ͢˺ά˹ȺĹȨڰʮǰǳ
Զ»Ͳסڣһ½йʵ͢ά˹Ⱥˣ𣿡
滹ûϱȥһʡ
Զͷ̴һ·Сܳȥʱ»ûн˼˵ά˹ȺϵĶֲԴԶ˰»˵£ά˹ȺͲý̫ˣѾˣɣڴôά˹Ⱥ
͢Ȼռά˹Ⱥûа취ֻܽά˹ȺأսǱģֻûԶ̹ĽӣӢά˹Ⱥʵ̫Զˡ
֪ˣ£Ҫżһ취ġԶ˵˻Ͳʱ̴ӿ첽˽Զ˵˧ά˹ȺսѾŪˡ
Ҫż˵
ģ͢ӢԭͶά˹ȺĹ˳飬ڶԿй󱳾£ܵʵƿصİ͢ðͷӢѾͶ͢û˹˼ɣǳά˹Ⱥ
Զͷʵ飬ûڱƲ
ĿǰǷû˵ĵͷ͢ǲҽά˹Ⱥġ


3238 氢͢
˵Զ˵ͷ˵ڱжҲ⣬ǰά˹Ⱥϸϸ͹
Ű»Զ˵ϣϣԶҪϣרҵԸǿϣЩϰά˹Ⱥˮ״״ȵȣԶҪЩϣά˹ȺǷΪйĺء
ά˹Ⱥλ϶ˣԶһ»أǽһǳ顣
Զʼά˹Ⱥϣ֣ά˹ȺһСﵺһСάɵǧƽңΧˮձ鳬ʮףмǿǱʸװɸۿڡ
ϣÿһï֣ܵḻĶֲԴЩζзչũҵĿܣҲ˵ڵפʳӦǲ÷ġ
ԶĶˣά˹ȺȻǱʣйһܷŹӢѾͶй͢ȻӢйһҪӢͷ
ԶȻ룬ζά˹ȺȴԶΪͷۣȣά˹ȺйӢ̫ԶˣҪ䷢ԶսǴʱӢѾûдԶսˣΪӢ֪ԶսûбҪ죬ֻҪ϶ᱻй
ΣҪά˹ȺҪпԭܼ򵥣ά˹Ⱥܴ´࣬͢ȫڵϲվ
͢ûпվԶʱ֪Զ֪Ȼά˹Ⱥ⹥ռģһ͢ɻ
Ľûпǰ͢վͻش½ӣһҪά˹ȺйĺĸͱкĸҪкĸսȺĸ
ںȫƻǰ£ҪĸӣԶά˹Ⱥǲܵġ
йȻ޷Զ뵽˷ܲ÷ıά˹ȺԶתһ룬취УЩܹԶеսڵһӢϿսУȫӢ˴򵽴ȥˡ
ȻҲУǿûʲô취ˣԶһӣȳ⽻ֶνά˹Ⱥ⡣
Զ⣬ټ͢ʹ͢ʹǸ߸ߴӣʮ꣬ԶǳϺԶԶһٹһɶ
͢ʹԶʱûһ㵨ӻԱڸʹ֮УӺԱ̬ΪǵĹҲйڰ͢ʹĹҲй١
ʱİ͢ԲһƶĹңڴũƷĳڣ͢൱ԣԣ֮·ȫѹʱ͢Ĺäʣֻвٷ֮ʮ޹ֱһ
ԣİ͢չ£ʱ͢ľʵѾԶԶ˰άǡ޹ҡ
Ȼ͢Ҳȫûбײģ͢ıײڣƶ༫󣬴ڴУũǹũҾùʮֵһũƷóס
Զ밢͢ʹ棬֮൱ǢԶֱ˵͢ά˹ȺϵӢפΪǲǡġ
Զһ˵͢ʹԶ˼ˣԶҪά˹ȺȨ͢ʹòЦԶˡֱԣά˹ȺԹǰ͢Ӣ˽Ұռġ
ԹֻʼԶõģʼã¹̸У̸۵һöûеģΪҶ˵Լ˵Է
Ҫһó棬ͱ棬ԶûкͰ͢ʹά˹Ⱥ˭ЦЦ˵ʹά˹ȺøӢйԸ൱档
͢ʹüͷһʵйԸʲô棿
ǿԸǼʱķչȻܺãǹҵľýṹںܴ⣬̫ũƷˡ
Ҫ˵ˣԶǰ͢ľ÷ǳãκ⡣͢ʹȻǸȥԵļһֱӲԶĻ
Զֻת̸˵ǹ뷢չҵǿΪṩ൱๤ҵļ


3239 Ǳͧᵺս
͢ʹصҡͷԶлл⣬ǰ͢ҪҵΪǸҪչҵ
ǲҪչҵȷûйҲҪҵ͢ʹĻԶ޷ܺ⣬ҵһҵļ֧ûйҵûйҾͻ׸
͢ʹЦ˵Զǰһǹ̴ܲգÿڹӺ꣬۵ҪҪһɽˮ㣬ﻨ㣬ڰ칫дд㣬ɣϲ
ԶûлشΪ͢ʹ˵ⷬ˼ȥҵѹҵŵĹȥǵĹҲҪҵֻҪ÷ҵˡ
ȥҵļԶʱܶΣܶ亦͵ĹϷǣԭϷǸҵˮƽ൱ߵĹңڹҵȫұ𡢿ɵȵȣȽˮƽ
ǺϷһ̨ˣСǸԶʱ˷̵ļһһ̨֮󣬾Ϳʼȥҵ̣Сո߶Ļ˰ѹҵƲʮϷǹҲһǧɡ
һʵȥҵ֮ҾûйҵڹϾҪ˱Ϣ׸
ԶŰ͢ʹεҡҡͷʵЩ˶ǰ͢˵İɣ
͢ʹһ£Զô֪ģ
Զ̾˿һҲҪãϧûлᣬΪסҵľӣʹһǲûйҵģûйҵĹңҵһֻʷ۵򣬿϶ᱻԵġ
͢ʹ˰֣ԶҲǷҵ⣬ά˹ȺģҪά˹Ⱥǲκò
Զüͷ˽˵ʹҪҶҲϲ
͢ʹ޾ɫЦЦ˵Զй밢̫͢ԶˣǶҲ¡
͢ʹһ仰ԶѨϣԶԶԣԶսˣܱ͢ʹס侲ЦЦ˵ǺãδᷢʲôĿԴɣλ̸͵ɡ
͢ʹ΢ЦŸǣԶ˰͢ʹ»ϢӢ齨Զǰά˹ȺԶܾȣǶûдԶսˣôȥά˹Ⱥ
»شԶģǴ㹺һ̴̴װ˱̴ϼװջڣӦ԰͢վв
ԶΣ߰»ȥ
Զð»ͣƻ»ֻܷԶոά˹ȺѹٴλصԶߣܳĸӣϻʲôܹμǧԶء
õ͢ʹ͢һϿԣʵϲУԶֱӴ򵽰͢ĵ̫٣Ͼ͢йľ룬Զʹú˵ͷԶ̵
ǷʳأԶڶԸʱʹùֲήϸ͢ľ֧ũƷڣũƷֱСţ⣬ÿ÷ʳ尢͢ũҵ
ǲУѷʳʩŵ޴½һʳϸģ죬඼ڽӡ
ͻȻ䣬Զ뵽ǱͧǱͧĵҪķѴѣǱͧѲ纣򣬻Ƹͼ񣬾ѾǰҪٲˣǱͧʵһеѡ
ǳǱͧеս緶ΧڶûǱܹͧԸˮ潢ͧǱͧζԸվζԸ½أ
Ը½İ취룬Ǳͧ汾СXWYϵͳǡȽϵͳһοʮ˽еǵս
ǶԸվ޲ˡ
ǱͧƺҲܳʲôֶιά˹ȺԶһʱһĪչվüͷŲͻȻԶԺһһ񶾵İ취ð˳
ԶԸ£ȥѳ·ɽ̴Ҳ֪ԶĿգԶ˧ǲó·ɽȥ԰͢նս²ͳȻвȰ͢ͷ
Ȼǣܲնװ͢ͳɹȲ˵ץס˰͢ͳҲͷġ


3240 
̴Ӳٶ˵ȥҳ·ɣ·ɴʱڱ˵ڵؼоȴȫµĵسȫµأ·ɵĶܸ»ָʱˡ
·ԶټܿԶǰʱ·ɲ֪͢ռά˹ȺҲ֪Զʲô顣
·ֺǺǵʵǲΪˣ
Զų·ɵ۾˰βðһ䣺ԸԸΪȥ
⻰˵Ҳ̫ˣ·͵һ㶣ȻЦ˵ҡҲҡ
Զɨ˳·һۣ˱ӣҪҲ㣬ҽһ飬һȽΣյ飬㣬ԸԸΪȥ
·ɿŵز˲ͷʵͷϸһκûУ·һ߲һЦ˵˵ɣʲô飿
֪ά˹Ⱥ𣿰͢ոճά˹ȺϵӢ˸ˡ
֮ǰ֪˵֪ˣʲôϵ
Ҫά˹ȺΪҺҪҪά˹Ⱥȴһ޴⣬ǾǣھҲܳĸսȺҪȥ
ԶĻ˵൱֣أ·ȴЦǰϣԶЩգ·ɣʲôЦģ
ʲôЦģ㻹˼ʣά˹ȺսǸеģսصԶǵıû֧ԮûкͿվȥս
ҪҵƻԶһ˵һóһʼǱ·ƳʼǱд˸ָֺͷš
ҵƻģɳǱͧÿһҶͧսԱװЯʮֲսʿһһɳʮսʿ
Щսʿ·ɴ죬ά˹ȺȻ½ϵİ͢ӣУЯϵİ͢ӿ϶ǵĶ֡
ȵ˰͢ӣڵפ͢ӿ϶ˣҪͶıְһǿվһõģǱͧʰվά˹Ⱥ밢͢ĵطٹ־룬͢ķɻɵά˹ȺҲʣ¶ˣǵв̫󡣡
·붼û˵˭˵͢վɵά˹Ⱥʣ¶ͣһ͢վм׺ĸأǲͲ𣿡
Զɫһ˵˵ʮΣգȻ·ȥִУ͢վɻǿ϶˲ǵġ
·ɵЦǵȻηϮ൱ĵá·˵˵ţȻЦݣȻʵһ㲻ףñιά˹ȺǱа
Զ̾һ˵ûȷһ壬ҸڳһԭһǵĲά˹ȺҾͿҪĸսȺά˹Ⱥ֪ģںŪȫƻ׽⡣
·ɹһЦҪʧˡ
ʧʲô
ⳡսжǾԲģ㾡ܿԷģ˵ǱͧʲôطʲôʱȥǱͧϡ
ǱͧɺŻص˳ĸۣĸﻹǱͧҰǶɳȥһǱͧҺǱͧά˹Ⱥ
û⣬ˣά˹Ⱥжٰ͢ӣ
鱨ܾ鱨ά˹ȺľӴڴ˹ܱԼһǧң˹ϻһûûзɻǻ鱨ֵܾҲû쵽ά˹ȺǶӢͨġ
֪ˣôˣ׽·˵ŴǱԶǰ˳ۣεͧɺǱͧϡ
˵ɺǱͧڱϾݸڵ¹˸ۿڵĻҪΪ콢빥ά˹Ⱥս
·ɳλϣԶٴ밢͢лλУԶ֣ͬ͢⽻ά˹ȺйȡһЩȲѵֶΣð͢ά˹Ⱥ
͢˿Զвư͢ѾӦов׼͢漴ʼά˹ȺܱѲߣֻǰ͢ζ뵽йӣȻǴˮ¹ġ


3241 Ƚϵͳ
˳۵ά˹ȺǱͧĺ٣Ҫһµʱ䣬͸˰͢еĿռ䣬ǰ߲͢㻹ͨһ˶ţй᲻Զά˹Ⱥ
͢ʹڸڵıдԶĿսввԶûĽά˹Ⱥ
û뵽ǱͧѾԽ嫵Ĵʻά˹Ⱥ
ǱͧнԶ൱ģΪÿԵľǱĻľǿǱͧǱͧǸʲôĿˡ
ǱͧǺӦģ·ɵĲ¾Щܲˣ˶žϵά˹Ⱥʼڳ·ɲ֮ӡ
·ֻܺͽڵά˹Ⱥ֮ǰһЩͣĲл⽹ʱ䣬ȻӦʡ
ǱͧԶ·ߣǴ˳̣ʻ̫ƽ󣬵ά˹ȺмᾭһϵС͵죬˵쳼ȺЩ춼̫ƽϵʤأԶʱοﲻѡЩͣϢ·ɲµķࡣ
һ֮Ǳͧϵά˹Ⱥ½Ǳͧˮ棬˹
˹Χĺ棬һƬƽ˾һҰ͢Ϊ͢Զά˹ȺĵطѲߣѰйӣû뵽йӾȻˮ¹ˡ
ǱͧϲǺܿģжʮףγһƽ̨˿ߣ·ɴ첿ƽ̨ʩСɻ˹ϵ
һ죬·ɷ֣˹ϵİ͢ӷиӪ洦ɼơƿ··Ů˵·һŮϷԼսͻἱ»һǧɡ
·ȷ˹ϵİ͢ؾսȻ̫ǿ
·ص˵ϵĻսǰ·ĵĶǰ͢ķɻǻϿտҲûа͢ķɻ
鱨ܾͨ鱨͢ķɻһľ˫һ֣ܹЯǧըľ˫Ȼ󣬿ǶԳ·ЩûпĲǺƵġ
·ϣ漴ջ˻ʼԴ˹ǵսսʼ֮ǰֺǺǵضԳ·˵˧Ҫ޶ˣֵĶ֪ܴܲ͢Ӯ
·֪ںЦһǧ͢ӣ·ҪǴӮЦ·ǰ˽һۣЦ˵ǴǶ䡣
ʱ·µڶֶӶӳ˵ɸ磬ȽϵͳͶϵͳѾ׼ˣǷ
·ɵͷ˵̳ϴ˹
·ɴڲ½Ƚϵͳϵͳ΢ǱͧƣԴװãܹʮܹˮǱͧĶԽӣÿһǱͧЯһЯĻҪס
˲Ƚϵͳ뿪ǱͧԶĴ˹ʻȥȽϵͳȿˮ溽УҲˮºУ·ɼ͢ӷиǾˮ溽С
˲Ƚϵͳܿ쵽ﰶߣԱǱˮģʽȽϵͳףˮ£˲Ƚϵͳǳ·˵·һǵס͢ӵķ񷴻ҪȽϵͳǱͧ
·ɴʮֲսʿϴ˹ÿ˶γ·ʹõĶǵڶͺţһͺȣûᣬ־ǿ
˹ֻһ͢Ӫ·ɴ첿籼Ϯܿ˾Ӫ棬ڼ·Խ˰͢׼ĺ澹ȻһʿûУ͢ӸйӻͻȻɱûз
Ӫа͢ʿڣڰ͢ڽ䱸ֻһһȺֵ˳˹ҪǹʾͻȻʶǹûװӵæȡϻϻװǹС
սʿٶ̫ˣûȰ͢ڱװӵսʿ͵ǰֱӽ͢ڱƷ·ɿӪﾲĵģʵǾӪأȥ
һ֧οʣ˶أڿݡ
ãСϻã
еģӢ޵ģǾùˡ
·Զһָʵߵ¥ǲǾãǵн죬ǲǶ棿


3242 ȫ²
͢ڱͷ·ɻһЦӰԭƻռ쵯ҩ⣬ʳֿ⣬ȥá
ߵ·ɵߣŵʵɸ磬Ҫȥʲô
Щ߼һ򾡡·ɵ˵ȫȻûаϡ
ǲЩ̫ðˣֻȥãİ͢ӣǧˡ
ûϵεǵսжѾðյˣںðһЩΣգҪ˵ˣжɡ·һ֣ж·ֱá
þӪźֻܽһٶ׵ľ룬·ʹö£һ׵ľܿˣһ·ϣ͢ӵиɢ·ɷָӪ浽߰ϴľװعһɹ·ûһ͢ʿ
·ɴſڣֻſǾȻ泯ŵģȻڿĽĿֱ·ɺߵߣǲŷӦ
ʶ֪·ɺʲôʵʲôˣ͢ʷϳڱֳͳΣǰ͢Ĺٷԣ˶˵
͢˼ͷ·ɣʵɸ磬ʲôˣôش𣿡
·ɹһЦǣݳԱϴ·ݳ
ЦЩ߸͢͢Ȼˣ˻֣ó·ɺȥ
·ɴãֱȥ̨һ·˼͢ٺԱǾȻû·ɺûһ仰
·ɴֻ̨߽浽ĻǻŮʱһģ·ɵǰʵʲôˣ
·ЦԱһҪ̨ݽĿ
ģͷɵ˵԰ûнĿҪķװ
·ֱӰѵһƣڶ£һƵ൱󣬵ֱˤ˼Ůϣ·ɾֱ̨ʱһĿոս·ɺĹ뵱ȻΪ¸ĿԱ
оٺʿڶų·ɺ·ɿʼ˵һ߷룬·˵͢ٺʿǣǺãйսʦ٣˹Ѿռ죬ȫǵķ²
ЩȥٺʿһЦǻΪ·ɺѿأǳ·˵Ǻ˵ѿˡ
͢ٺʿѳ·ЦˣʵЦʲôأ
ɸ磬ǲǵݡ
ǺãǾ͸һЯʮ񵯷óҰҴĻó
ɸ磬ҴǶʮ׾ѻڣʮ񵯷
ѻҲУ֮ܶóŻŻǰӡ·˵óܻڣֱӽڿڶ׼˵һŵľ٣ó˶ʮ׳Զ̾ѻǹҲ׳ƵġѻڡҲ׼˰͢١
·˵ǣû˸ǿЦģʵʵģֱӺǡ
°͢ٺʿЦˣΪǿó·еܻںеľѻڣԲͨԱõóġ
͢ٺʿһƬ㵣ҪȴŶûУΪǸûдǹ˭ڿձݵʱǹǹˡ
͢ӾٵʿһƬţʱͻȻ洫ǹǳ·ɵĲںͰ͢ʿ°͢ٺʿӻˣеҪܣ·ɷŭ𣺡վס
·ͬʱ۶˷ťеĻ³һ࣬ſλãʮ͢ʿ˻ȥҲû˸Ҷ
·ɿһž٣ʵ˭Ĺ٣
һվά˹Ⱥפ˾ʲôԶ˵
ܺãĲͶĹ㳡ȥϣ˭ҷҾͰ˭⡣
͢פ˾ûзµù㳡ȥϣ͢ٺʿͷɥ㳡ʱ·ɵĲѾռ˵ҩʳֿ⣬Χ£һǧ͢ʿȫ˳·ɵķ²
·ɰѰ͢˾˹͢˾˹׼Σ͢Ϊ͹Զά˹Ⱥӣصǲһ׼פ˾


3243 ͢ս
͢˾˹ü·ɵǰɥ˵ô
Ϊʲô
ǴӸ߲ٵͨʿû
·ЦǱϾ˧ָӣ˧֪ģϲ벻顣
˹ȻĬĬ̾˿·Ц밢͢ϵĵ̨أҪ̺͹ȡϵǣйսʦս֮·ɵĴ£Ѿռ˴˹²ȫ͢ʿ
˹һ㶣ų·ʵǸĳ·ɣ
ȻǣһС·ôҪǳ·ɳֵĻڱ²ľǰ͢ͳˡ
˹ų·ȥͨѶͬеĻмͨѶԱǾȻƯŮǰˣ͢Ȼ޹ңǰ˺кܶ࣬α²ʿųǰˣֻкٵһ֡
ŮȻɷĶսʿŻˣˮ乣ȫ
·ɵ̬ʮɣЦǺǵذοŮҪ£·ɵֱ֣˹裬·ɰѴ˹ȻһӶûС
ܿ˾ͨѶ̨£˹ʳ·ɣǸϼ籨Ǵ绰
Ǵ˹ȻͰ͢е绰
ûе绰ߣǵĴʵ̨֧ߵͨ
Ǿʹ绰ɣϲϼȵ
˹߳ܵ޵ݣͲͨѶԱͨ˵绰˹˵˹Ҫϼһ顣
߳˹ͣĵ·ɣ·ɣҪ˵Ļˡ
·ȴΪ˹˵˹ֻ˵Ǵ˹Ѿйսʦռ죬ڵϵפѾйսʦķ²
绰Ȼ˾ŵ˵ʲô
˵Ķģ˹йռˡ
йôȥģ
Ҳ֪йûиҡ
绰һ˳ʱĬʱһŮͨѶ˵˾٣ϼǷѯ籨ǲǽգ
˹·ɣ·ɵͷհɣٸǵϼһȫµĵ籨ǣ˹ѾռˣǸϽɳ
˹ŮͨѶճ·ɵķԸ籨߲֪͢˹йռ죬˹ϵİ͢ȫйӷ²йѾά˹Ⱥʵռ졣
͢Ϣȥ˶ˣôī硢ȵЩң޲Ŀ࣬йά˹Ⱥ̫ԶˣûйĻ
ȵĹңһֱΪйҪ빥ά˹ȺȻĸΪйӲûп֧Ԯս
뷨ǼйĸжйǷĸ뿪ĸۣôйӲпܽά˹Ⱥ
йҺĸ׺躣ûеĸۣʲôйṩĿ֧Ԯأ
˴ԴҲ벻顣
͢ɹܲô࣬Ȼйռ˴˹ǰ͢һҪ¶죬͢ڼΪްԲйˡ
ڰ͢˵йսһôǾǡսת޹ìܣ͢ìܱȽϼ񣬼ͳνײѾӲܡ
˹ϢСʱ֮󣬰͢ʽйսܰ͢սǴʹȻûйرգ͢ҲûйϽ֮ܶ͢սƺֻһ㣬ת޹ìܡ
͢ͳνײҲף͢ȻսйǲģϾ͢йʵ̫Զˣ͢вййҲΪһսͰ͢һʶ
͢ͳνײĲԹȻЧսͨһڶʱȺ鼤ܣξ˷׷׾׹ʣ͢ͳνײ׬˸
ԶҲյ˰͢սԶûж԰͢սΪԶͰ͢սûʲôôһֽŵգԹҲǺܲġ
Զָʾ磬취䰢֮͢Ĺϵڰ͢ڣ϶ͳνײ˴սƣЩڳǵ鹫ڣð͢ڶǵ


3244 ֮͢ӥ
ԶΪ͢սеˣΪ͢һսܣζŹìܻһִ󱬷Ʊ⵽ǿƷԣ͸Զݺء
ȻԶݺصǰǳ·ڵܹصס·ڴ˹زסǾɽת
͢ս飬ԶûڹڴģΪԶ밢͢սڴӰ졣
͢ս̳֮ո˹
͢ӲûֱӶԴ˹͢ƺѧԶϱıη¹ǣ͢ȸ˹ϵĳ·ɷ籨ϣ·ɳش˹͢Գ·ɺͳ·ɵĲ˺
йоŻֲЦˣ·ɼ͢˿Ҳ˵Ļò¸͢һݵ籨˵û˧Բ᳷˹
͢Ȱ·ɲɣ˱һȻǰ͢վĺըֺըǰ͢ģȻеĹؼǴڵģ͢Ĳǰѷɻĸƴװ
ˣ͢ΪͷɻԺһ֮֡͢ӥ
͢ɳһҴ̴װĺĸͺĸļȻڰ֮͢ӥľ˫˵ںĸ𽵻Ǻ׵ģɵĽӣɺ˾ϽԴ죬ǰ˹
Ͻһ£ʮ֮ܰ͢ӥںĸϺɣ˹ܿ찢֮͢ӥͷٴ˹Ͽգֱ˳·ڵľӪ
·ɴǰ͢ĵ籨ʾ˹ڵһǧ͢ʿȫڵϵľӪǲԼ˵ܺըӪ
ϽЩҪֻ·ɼ䲿£ǰϽȻըƽ˹ϵľӪ
Ϣ˹Ȱ͢ٺʿ֪ޱȣȻʾԸ·ɷ͢Ĺ
·ٴαЩ͢ʿ𺳣·ûдӦǵֻھӪʵʵشš
·˾ӪϵһߵأòЯܻڣڸߵϣһְ͢վİ֮͢ӥͶ԰֮͢ӥ
֮͢ӥͶȼͶ߶Ȳܳһǧףըû׼ˣ·ɲЯ˴յҩֵҩһڵҪҪܹװ෢ҩԸǰ֮͢ӥͶ߶ȡ
·ɲ˻飬ְѷջ鲿˾Ӫܱߣջ䱸ըţһӽ֮͢ӥܹը֮͢ӥ䡣
֮͢ӥپӪѰͶǶȣʼͶ֮͢ӥͶ֮ǰҪ壬Ḷ́ǡڻڵ֮С
·ɲһ𿪻ڵҡҷһҫ۵Ĺߣֱ񷣬תۼʮ֮ܰ͢ӥѾڵУźڵϣıըͻ⡣
֮͢ӥߵзջȴ޿κΣΪ֮͢ӥֻЯըûЯڵ͢ãս˹ϵй˲Я
͢ϾһʮûоսĹңҪ̫Զˡ
ʣİ֮͢ӥټ˼Ȧذըһӣˣ·ɿ֮͢ӥķй켣¶һ˿Ц֮͢ӥȻڴ˹Ͽշôʱ䣬Яը˵֮͢ӥǴӰ͢ɵģǴӺɵġ
·ɻֽ͵ӲԱѫԸ̨ҪˮµǱͧͨ
Ǳͧ·ɵľܽԳ·ɿôʵ̨ǿǱͧͨͨܲȶпźӲϡ
·ɷ˺ô󾢣ںǱͧϵĽȡϵ·ɸ߽Σ⵽˰͢վϮ͢վпǴӺĸɵģҵҸĺĸȻ
Ƕ϶ĵźŸ߳·ɣ԰͢սѾʼ͢ķɻܿ޷ɵϿˡ
·ɺܸˣ뷢Ϣ͢ӣҽ㲿лԴ̳ĸۣӦԸ
ڳ·ɵϢ뷢ģԲǰ͢ӽյϢжսļȫӵϢЩ˽ӵϢĵһӦǣйʵ̫ˣûˣһСϣôܴ򵽾
˶ų·һСϣٹ֮սϽԸ¹ľй˾Բܻǵս


3245 ˺ĸ
ϽԳ·ɵĵ籨֮Աǣ£׼һǰ֮͢ӥʼӹըװȼͣԱϢػգһ׼ʱһ籨
籨йսʦ籨ݣðϽûȥ
ֻ籨дţйսʦΪ͢ӷͨ뺣̳ذ͢Զ˹ǽǣǱ˵벻ҪԹǡ
ϽԳ·ɵľ棬ðɣݺʺ˵սʦڣ֮͢ӥԭƻ
֮͢ӥʵܼ򵥣ĸѡ÷򣬰֮͢ӥѷ뿪мװʱ򣬷ɻٶȻԲ㹻ɻɵ԰֮͢ӥķԱɹһ㶼ţͰִɳ
Աĺ𣬻ͷת֮͢ӥ٣ǾʱϷͻȻ˽Ա˺ѷεĽкˮʲô
һƬףףף
ԭǱͧ԰͢ĸףʮûоսİ͢벻йȻǱͧˮֱӷס
Ǳͧǵ綯ףɵģڲиܵغ͵綯ش綯綯ƶǰײȶףȶ׹ʱдˮγľˮߣ綯ףʱûз
Ǳͧûˮߵģֻкйдܱ˿Щݱ˿ʱѾĿܽˣĿܡ
Ǳͧ׻˰͢ĸһٲһˮĻӺĸ·һװľ촫Һĸ֮󣬼ԱĶѪмԱֱ衣
ĸһҵ֮Ȼ³ȥһ޴ƶںĸˮ¼װ֣ˮӿ뽢壬Һĸб
Ͻױըĳڵأͷײָ̨ϣͷѪʱ˲ϲͷϵѪĸȡʩ⺽ĸû
˹Ʒֶӳƶͬʱˮܲעˮάֽƽ⣬ĸûмбֱ㸲
ʵǱͧ԰͢ĺĸһ棬ǱͧҪҺĸͲֻһöˣ͢ĺĸˮߴ֣˴Ĵ壬һöǲԽġ
Ͻʶ·ɲû˵ٻٹ֮ľϽҲҼ֣ˡ
ϽΪ˲ó·ɼ䷢뷢һݵ籨籨˵͢ĸΪеϣʱĸڸ߳·ɣˣǲҪٴҡ
Ͻصĸۣ򰢸͢ͳ¡ŵ޿ս۾ͳһϽı棬ɵõһйû뵽ô
Ҫ˵ͳԶʱҲһǰ͢ͳǰ͢½һͳУǿӲǿֶѹҷӣйͳȻǿӲ
ͳ룬ȥʹ֮͢Թռά˹Ⱥȫ˵⡣
֮ɿ͢ռά˹ȺһתйߣһǵԶռйĺأ޷ܵġ
ͳʹֱ߿ࣺǵĺĸй˻ˣǿܲй˵Ķ֣ϣҪӲˣӣǶش˹
ͳΪһǿӲ̳Ȼ൱ͳȻ˹ս̶͢Ĵúܶࡣ
ʹҲǳصģһۿ˺ͳļֱӸߺͳԲָԤ˹ľƣΪйԲȥй
ͳʹʵ̫ƻˣǳ˳սѪڿͷԣҪˣǺͳۿʹʵ˵ô죿


3246 ɨս
ʹɫ𾴵ĺͳұҪ˵һǣǰ͢ԲܴⳡսǴˣ֮ǰ۵ìܣһ˲䱬һ緢Ļɽ͢û
ͳ˵ѣ鲻˵Ҳ֪
ͳȻ֪ǾҪٺҾˣϽȥ취й˰ɡʹȻڳһҲ㡱ļơ
ͳǺҲܳһף˵ǣǾֻеййľӡ˽룬ҿʱ֧ܲŵס
ʹɫˣ͢һϵƣ˭Ҳ˭ܣʹǿЦЦ˵𾴵ĺͳҪ˵ô黹ûеôصĵزڴ˹ϵйӣ٣½ӣ϶Ὣϵйȫ𣬵ʱ˹ǹġ
ͳЦйȫʹ⻰˵Ҳ̫˰ɣǵĺĸйˣΧ֪Ŷйս䴬ϲ˵˵˵ôйӣ
ʹˬʴЦף͢пս𣿻𾴵ĺͳһѵģΪʲôսֱӿս˹
ǰ͢˹̫Զˣӱɣֱӿսֲסɵһͻں
Ըǵս
ͳһϲ˵ģ
ȻģԸսֻҪ˵ЩԼľͺˡ
ͳ̴Ӧʹ̶ϸڣ漴ʼս˹
ʱ·첿£ڴ˹£ȷе˵ڵȴ͢Ľ·ιռ˹ڴ˹ϼأ͢һзð͢ףǴӮйġ
Ǳͧ˰͢ĸ֮󣬺Ҳûа͢սˣó·ɶ԰͢һսƻ˼ֵǣ͢Ӻܴ
֮󣬸ߵع۲ͻȻ·ɱ棺͢򣬴ɻӷɻǰ͢İ֮͢ӥC-1
·ɾϲ֣ⳡս˲սԶ˳غսˣʱҲò֧Զ·ɾնսĻˡ
·ָʾ£ɻƬعڣԶ
ʱ͢սͶųһѩ׵ɡԹ㣬Ȼһǧ䡣
·ɺܸˣ͢սȻһǧˣ¿ɱʹˣ·ɻְеǰЦҸ㰲һò£ûа͢ĿսǵֵܣŰ͢פľϰ͢פĸǹͻǹɱ˰͢ս
˹פʮÿһ϶һͦǹǹйɽկ棬ġ
ŲǳֱӸϸս򣬿۶ǹеİ͢ս˵ꡣ
ڵøǹɨսǷǳЧģӵǻпսǻнɡԿսɱˣнɡӵ̫٣޷ʹɡʧЧɡܴ󣬺ױӵУ˿սɱ˵ĸʡ
ͨͨͨĸǹһƬеӵ˰͢սеĻ˽ɡЩĿսʯͷһˤ˵ϡ
еİ͢սҲ׸ӵХ棬ǸͲ£ΪͲ¾ͨսս֪սпǹԿǹʱҾҷⵯ͢սǡ
͢սʱԼӣ֮а͢սڵϣʼѰͲ£һɨ䣬ð͢սʧأԼսʧȥս
̫٣ҺͰ͢ս潻棬ѡ󳷣ص·ɵߣʱ·Ѿʼ֯ط
˹ϵפҲй˻ÿսսİ취ȡ͢ӪǰѾӪһ̵ıݣӪܶǽ˿ս̵ķߣΪ˹פڽ䱸ûеס·ɣó·ռ˱ˣֿĵо


3247 鹲ͬ
͢սڽ֮ɢߣԴ˹פӪ͢սϾǾãսģ
·ɿ͢սĶθо죬ƺǵĶйսõĶȫͬԭڰ͢ԶΪ֪͢սֱѧԶĿսʹս
˹פӪΧǰ˰ٶ׵ĿأפΪ˻øõҰиߴֲȫ͢սòԽ˳Ŀأ˹פӪ𹥻ڼȫ¶ڶսʿĻ֮¡
·ɿ͢սȽԶʹûڡԶ񵯷֮޷Чɱˣǳ·ɻְеǰԸЯѻǹֵܼԶɱ˵ˡ
ǣףӦһȥЯѻǹĶսʿжսʿһʮˣרЯѻǹʮʮЯ߾׼԰װڲǹϣѲǹɸ߾Ⱦѻǹá
һսʿ̿ʼ԰͢սоɱ͢սڿϣڻûУܿ챻С
еİ͢սǱھѻڻеģʬ쳣ֲͬǿõսľ
͢ս߱սװйսֱӰѲսսϣ͢սͲУܿսǻͲԶսʿһǧ׾ɱʱһ㷴ûС
սһСʱٶ͢սˣսҼֻܴͬʬ壬ӵԶǴӮй˵Ϣ˺ͳ
ͳӵϢ뵽תһ룬ܴӮϵй
͢սֻܹ࣬ǧˣЩ˶½ϵڹӦô죬ֻ޷죬ڲֻܿͶǿͶľ޷֤ͶȥʺпйǱߡ
ͳ˼ȥһĪչʱ͢ıֽ֮һ˹ԭͻȻϢͳĶ밢͢ľóȡؿۡ
ͳϢһ亹ΪϢģͳĶǰ͢½վװܾܳóףԳг۵ĸ߼۹̸һǮ൱ںͳĶӰѰ͢Ĳ֧ŽԼ
ڰֽ͢оԵɣԺͳ޷ơ˹ԭʲôţͳԼʶıԶ֣Զð߲̰͢͢ڶΡ
ͳһ˷νͳ̰֮¼ȫеģ԰һİ͢ʹϢԶ̸нά˹Ⱥˡ
͢ʹܿԶԶʱѾ֪˰͢ĸˣսˣص飬԰͢ʹõĿ֪
͢ʹԶû¶ӣ෴һ־Ӹµƣ·սϴڲƵԶ
͢ʹ˵Զڷڴ˹սѾһʱˣ˫˾޴ʧϣҵά˹Ⱥս;
ԶٺһЦʹܾ޴ʧǹɣߣڻûԱı棬ǱߣӦѾˣһǧʿ²
͢ʹһһף֪˵ʲôԶЦʹΣ˵飬ҪѿֻϣǣҪͣսҵ
͢ʹĶͷ˺飬кʲô
ҵܼ򵥣͢Ĭйά˹Ⱥʵռ죬ҲùӣǿԺ͹ǩһͬ˵ά˹ȺĹ⣬ʷ⣬ǽ⽻һ
һҪģǡ飬ͬά˹ȺɡҸ֮г֮ô
͢ʹҡͷܣά˹ȺԹǰ͢
ˣʹһЩϡԶܲòش˰͢ʹĻ岿»˻֣һļ˹ļԶǰ
ԶļƵ͢ʹǰЦɣѼĹ߹Ȩб˽ҵϣҽʮϣϸһм󴥶ġ


3248 ͢
͢ʹļŽɵطʮݣոɨһ;ˣԭǷļȻǰ͢ʹŮŮڰ͢ũƷڹƭ˰Ѳϸϡ
͢Ϊ˹ũƷڣԳũƷʩ˰Ѳ˵͢ũƷ˰һţҪһԪĹ˰͢͸ũƷ˷һԪⲿֹ˰
͢ʹŮŮΪƭ˰һտǹ˾ũƷ鿪˰ѽɵ͢ʹŮŮݽɵҵ͢ƭȡ˰Ѳ
ֶβ̽ȺУȫСӹҼҵֶΣֶ֮ܳɹȫΪа͢ʹı԰͢ʹŮϵͷ̰
͢ʹ亹˲ˣʱԶְѿкͳ̰Ϣıֽ˰͢ʹǰЦʹΪһ𣿡
͢ʹ˵Ȼ룬ǰܷ͢ά˹Ⱥڣͳ̤ƽġ
ȻᣬҸұ֤͢ڻԹ߲ж£𣿡
𣿡͢ʹûɵ񣬽ԶԶЦȻˣҵİ취ģйǰ͢ũƷСҲãţҲգǶҪҪЩũƷ͵ǺϷȥӦг
ǴũƷũƷ··ũǮǮ˭ȥ˵˵Ķ𣿵Ȼˣǵĸ߲ҪǰǮ̰ˣһ㶼ũ֣ԼҲûа취
͢ʹͷͰ͵˵˵ġ˵Ҳԡ
ԶЦǹͬǵ𣿡
͢ʹһ˵һؼϰǰͬ͢ӵά˹ȺǵũƷǰ쵽ǰ͢һֱǰ͢ΪǵĺԺҲֱӴӦ
ǺãǵĺͳȥЭ̰ɣҵȴǵĴ𸴡Զ˵վǳȥո뿪ңһ̴ӾʹյԶߣ˧һϢȥһˣҸѾˡ
ԶɫȻ䣬˼Ƭ̣˵һ߻ҪŪ밢͢ʹ̸Уʱһҹһʱȥ
ԶѴϼıƬһоѾˡԶһԼİ˼˵Ƭоشͻơ
Զǿѹеļص칫ңȴ͢ʹϢ
͢ʹԶͣսعڣͳ֮Ķѣϻĺ£ԶѾʵռά˹ȺҪǰ͢ͶҲҪǸά˹ȺֻҪĬռ죬Ըս
ҪǣԶٷйذ߲̰͢ϢйҪ򰢸͢ũƷ̫ˣʵ̫ˡ
ûͳֱӾʹӦˣڣͳòѯ˼ͳͨԶȻԸӦҲûа취ֻܴӦǺͳ͢ʹϢͬԶ
ڱ͢ʹԶǩˡй밢͢½ⱸ¼͢йս״̬ʱά˹ȺȨ飬
ά˹ȺսĻⳡսУԶԸά˹ȺҪأй͸밢͢
͢ⳡսȻ˴Զ͢ũƷ԰͢ľò˲СƶҲ档
ֻⳡսȫԿûеõһ棬ûдɡռά˹Ⱥֹй롱Ŀ꣬Զ͸밢͢
Ϊά˹Ⱥս밢͢˰Ѱ͢Ƶǰ̨ǹԼں棬ƲãȾ̬ܵúͳΪĺ
˷ⳡսΪйõ߲̰͢ǽսĹؼ˺֣й֮ǰһֱûа͢ôͻȻõô߲̰ĻܣЩܣ鱨ֲյİ
Ȼʶ鱨ŵڲй˵ļ˭һ֪
ά˹ȺսйǿԶǿչֵ쾡£磬òȫµĿ⣬йԶ


3249 ƺ
ԶոǩЭ飬ǰƬܻأصʽǡ0534ءûκ壬Զҵĸ֣֣֮ΪԶ뱻˹עء
ԶйܣϵġƼϵġϵģЩܺͱƬһȣȫֵһᡣ
ƬжҪϢȡĿѧʵʵķԾὫᱻ׸дһ򶼽ڣȡ֮һȫµĹ
ƬȻҪԲƬоרңһɶǱϵרңʱԶǸԼˡ
0534ؾλڱһأ⴦иģԶΪоƬһӣ⴦صԱȫѰҵص㣬½ء
ڻصİȫԶӳֻӸ֧Զµһֻ֧ӣսСţװȽԶûдģװȫ
˵ֻ֧ӵװˮƽ˳·ɵĵսʦ
ֻӰΧ˸ˮйͨҪڲԱ졣
νڲԱʵֻˣǱѧרңһͳһ쵼ȻһᣬǳǿΪȻŹ֣Ըͣ˶ŷ
Զһ˽أл棬ڲտˣֻӵսʿˡ
Զһʵʲôش֣ƬϢ𣿡
һɫڲ˵ʱǽʵ˵
Զ˵áһ߽ʵңֻƬڲɢˮĹâһ˵һЩоΪƬǿ໥Լɵģǿ໥ǡ
Զһ֣ö˵֪ʲôǿ໥ôԼƬģ𣿡ǿ໥ǰѵӺԭӺԭӵ伸һ֪
һĬĬҡͷε˵֪ȫǲ֪ǵʱǾͶǿ໥֪֮٣ʱȻˡ
ˣ˵ˣ˵˵ķְɡ
áһ˵߽űƬĲ񣬴򿪲ְѱƬ˳
һĶܴ³һ㶼ûжԴƷ־ϸ˵ƬôҪĶһ϶ҪСţȫûбҪΪƬʲô¡
һõƬ֮һϵƻ飬ԶűƬһǹƬӵֹһøǿĶԸƬǽƬʮǧ˸ݶըҩ֮Уըҩ׹ܣ¡һ֮󣬷һ𾪡
ֻһŨڵ壬һֻ߬סһڱƬΧֳ׼ͣһ֮Ũڵɢ
ըҩ֮ƻǿҪΪԼըҩɵĸ¸ѹڿдǱƬȻѸ¸ѹסˣȻɢ
ʮ֮󣬱Ƭſ壬ɢ
һѱƬѹǿһٶֵˮѹ棬ʩѹƬһ۶ûУˮѹʩѹ巴˱Ρ
һùһÿƽ׵ļƬļ⣬ԽֱƬת˵͹ʹܣŪʵһ˲˼ʮⵯҺһǿĿ۾Ϲˡ
һǿ˾۱ȵļ⣬Ƭһ£Ǻͷֲּ̫ˣ˭֪Ƭʲô
ôƻ飬˲ƬֺһҲԴƬˡ
һűƬԶǰƬƺܵġ
ܣԶϼǸ̽Լ˼άԼıڣĹǻǵ洢Ҳ⡣
Ƭƺܵģʾ㿴һ˵Ƭߵһ̨΢¯ģĻǰ棬򿪹ӣѱƬ档
ԶʵǸʲôģҿ΢¯
û΢¯
Զ󺹣ѱƬ΢¯ʲô
ҵ΢¯ͱ˵΢¯һ˵΢¯ֻܷ΢ƵεĵŲҵ΢¯ԷƵεĵŲԽƵεĵŲ
ԭ΢¯ǵŲշΪʲôҪ΢¯
ΪҪȷԵʱ򣬾ͰѷƵʵ΢ƵΣȻȷ
Զٴ޻˵


3250 ̽
һһߵĵϲһĻϳһƽߣԶ̲ס˵ܸܲ˵˵ʲô
һЦܼ򵥣ڶԱƬŲ
Զһָƽߣʵʲô
һʱƵͼҵ΢¯еŲŲյ˵Ųͼʾ
Զ룬˵űƬŲȴҪյĵŲʱƵͼǲ˵ƬᷴŲ
һЦЦҡͷ˵ƬģǷŲ򵥣ע⿴ɡ
ԶǿĻߣʱֻ߽س˲һߵ״һֲʱϷǵŲյĵŲ׼ȷƵֵ
һ֮һһأ΢¯ˡĹֹͣҲ֮Զһʵʲôˣ
Ұ΢¯ˣٷŲˡһ˵ڱϵĴӡϹĵһһŴӡֽӳֽڳһֽԶЦɣҸոշĵŲʱƵͼ͵ϵıһȣܷܲʲô
Զ²͸һ˼Žɵֻֽעʮ㣬ÿһ㣬Ƶʷֱ1000׺ȣ2000׺ȣ3000׺ȣһǧ׺ȵļ
ԶֿĻ˲侪ˣΪĻϣͬʱŲƵʵǡ1100׺ȡ2100׺ȡ3100׺ȡÿһյƵʣһķƵʸ100׺ȡ
Զд˾㵣һһЦѾŲյĵŲҷÿһŲҪһ׺ȣ˵ƬڽյŲ֮󣬶Ƶʽ˷ȻƵʼһ׺ȣ°ѵŲ˳
⡭ô£Զȵû˵ˣԭΪƬֻһŴû뵽ƬȻҲܡ
һ̯̯˫֣Ҳ֪ô£Ҳ²⣬Ƭܵģ취ǽǰѽյƵʶһ׺ȣô
ԶҲ벻ͨˣƬͱһжԶԶ֪ΧоԼڱǰһѧǰСӡ
һ̾һ˵㲻˵̽ĴԣȻҵ˺㽻ķƬô߱
Ƭһûô̫СˣǵڣöˣȻöࡣ
Զ˵Ͳ˵ˣһҲ˵ʲôĬ˺þãԶ˵ȻƬܵģǺβŲȻӦĵŲҵɣ
ֶѾùˣǱƬƺֻһ׺ȵļӷҸʲôƵʵĵŲһ׺ȣȻҡ
Զ˺þãͻȻһ˵ƬŲһ׺ȣǷأ
͵ŲȫֲͬһǰֻƬŲûз
һæ˵͸Ƭ
һ΢¯óƬߵһ޴ƽ̨ǰ棬ƽ̨ϵһӣѱƬ棬Ȼڲϵһһƽ̨Ϸ˵˵ʱǿġ
ƽ̨ͬĻʾнյʱƵߣԶ۾ضĻȴ߱仯
ƽ̨Ƶʲϱ仯ԽԽߣոոսյŲľ飬ʱƬӦѾˣΣƬȴ֮޶ԣĻһ仯ûС
һʱȥһֹͣ䣬ͷԶյ𣿡
ԶҡҡͷΣһЦһ߹ȥƬʼ򣬡ǵĳʧˡ
Ҳʧܣ֪ƬᷴԶ˵ţһתͷͻȻָոսյŲĻϣƺһΣֽյ˵Ų
ԶĻһָ˵΢¯ƺֽյŲˡ
ҲпܣҸղûаѽװùرաһһ˵һߵĻǰɨһĻͻȻҵ찡ƬȻŲӦǵ
ԶȫĺëȻ˵ʲô
㿴ǽյĵŲƵʷֱ50ȣ140ȣ280ȣƵʣûпʲô𣿡
Ӧÿʲô𣿡Զȫһ˼50140280֣һж㲻ϡ


3251 
ҸƬƵʷֱ50ȣ100ȣ200ȣЩֺ͵ŲյŲƵͻֱֵ֣ᷢ04080һȲУƬַʽǽ
ԶȻϲǸʽüͷ˵ҪǱƬڲϢƬֻǷһ֣ʲôð
Ҳ֪ҾãƬܷһ֣ܱʲôõö࣬ҽһ䣬ƬǷĵŲǲĳرĹɣ֮ЩɣƬϵʵֽ
ãɣһ˳ɹʱұ档Զ˵ǳذ칫ң·룬ΪʲôƬⷴӦпΪڽʱõ˵ʽ˵ֱʾ֣˵˵һԱƬַӦ
Զص칫ңոձƬ𺳻ûɢʱһ̴ͻȻ߽˵˧רϣרţϣ
ǱϵĲרңԶʱйѧԺԺʿйԺԺʿĲר֮һʱѾǲϿѧ̩ɽԶóָ߼õĲϼйϵƵģĵƵġ
νרšǱרҵͳƣγһרŵ֯ԴѧרŵĳԱұרר޳ӢרҸȵȣйѧоļȷ档
Щר֮УΪ˵רŵ䣬רʲôҪԶ飬ġ
Զ̴ӣʲô飬Ϊˡ߽߱ƻ
̴ӵͷǵģ˧Ϊ˸߽߱ƻ
Զ룬˵Ͻ̴˵˳ȥԶվߵſڣܿſˣһͷ˽
ԶæߵǰЦϼݵʧԶӭˡˡ
ЦСͬ־㾹ȻſȥңȥҵˮɣҾˡ
Щרÿһǵ¸صǰټͻԶޱ𾴣Զ̴ӳȥȻɳϣһˮ
ӹӣЦСͬ־㵽׼߽߱ƻ
ν߽߱ƻ˵ƻνƽ̨ڴ֮һѴ֮ڵķΪѴ֮ķΪЩΪ
ԶʱǸзȵҪȵȣЩսǵзǡռ
ҲʵֶԵĴ˵ͿԵնսռֱе˵ָӲ
Զһʱû˵ӦǲӦ˵Сͬ־ĺôǺܶģһսʱһսʣսʵ̫Զˡ
йҪ̫ƽ󣬴ŷ޵Ҫÿ·ߵľ룬ǧϣ־룬ԶԶǷɻĺ̡
վѾܳʱûͷɻˣҲ֪ǲͷɻƻûļƻҶҪ㣬ɻķӦٶʵ̫ˣɹôľҪʱ䡣
ͲЩ鷳밡ǵǣӾͿƵһȦҲ˵ǵƽ̨ڼ֮е˵ͷϣȻ󷢶ִ
һֶʱϵ֮ȣԸײͷŴԽϵκνݻ٣׹
ԶԵзͨѶʩʩɻԴʮͨѶʩ͵ʩͨѶʩ͵ʩݻ٣սǱ⵽
Ҫ˵Զ˻֣ЦҪ˵ˣϣ߽ͬ߱ƻ
Զ˵ŪˣȻʵ֮ǰһֱԸ߽߱ƻôͬˣ
Զ߽֮ͬ߱ƻԭܼ򵥣ռʹãԶʶպսпܷռ䣬ھӦơ


3252 ι
ԶȻ룬ûаЩ뷨Ϊ뷨Щ̫ǰˣԶ޷ܣܾҪʣԼҪ˷ѴͣԲ˵Ϊá
ԶЦ֮ǰһֱԸ߽߱ƻΪҾãеѾ㹻Ƚˣά˹ȺսףǵѾˣǵԶ빥ǿҪۡ
Цеصͷ˵Ǻãȥ׼ƻ
˵վҪߣԶæ˵ϣһȣϣƶƻʱ򣬿ǵһǾǣԵϵΪĿꡣ
һ£ʵʲôʵûкģǲռǷ
Զûн͸ֻ࣬ЦЦ˵Ǿ;ɣԺ͵ģȻҾԺġ
֪Զصģܶ鶼Ը˵ƣҲٶʣԶʼ׼ƻ
ԶܲһԭǱƬоȡûչһԭоѾʼ
ԶһѾڶιϣʱԶѾѾ͸޵İ͢ʱλˡ
ǰιƣһֱ縺£һƱ֮ʿѰıײԹ»Ϊ
»ԭЧӢԶģڱԶץס֮󣬱ӢͶԶΪԶ䵱ǰ䡣
Զ»ѯʹ
ԶϺ̨»»ȻǰԶΪ»׼ζĵģг𣬹»ã»ôζᶼˣһԶȲѣתͷߵ磺ƽʱ»Ա𣿡
ƲƲ죬»ȻѾͶˣǾͲ̫ˣҪǣǴӦ
ԶЦãֻܵ»Ѷĳ꣬ζչιƵģ
»ĵЦ˧ΰָ£ץסìܣҪǺ˺Ͱ֮ìܣȻкܶ壬ȻҲìܣЩìܲá
Զصͷ»ܸɣìܿ缲ԼʱӺˣ˫ͻΪìִܶģɧ¼κһӵ۶Ȼ󲨡
ʱܵӸ˲ܺͰ˾סͬһ˺ӲܺͰ˺һѧڹϣҪûѡȨͱѡȨȵȡʤö١
»ץסһɿ˺Ͱ֮ìܣͻȷܸɴ鷳
Զʵôìܵģȡʲôս˵
»ìܵİ취ܼ򵥣ǴɢƽۣúȥȡͰһȨսڻûֳڲ߻һ˶ᳬʮ򡣡
ʮ򣿡ԶǱ»ˣ»Ȼ߻һʮĴ˶
һ߷Ȼ˵»ѹԼһжֻǲ벿֣鱨ܾĸվ
»һڨЦԶֳĻ˵ĲжҲкܴ͵ġ
˶ô£
Щ鱨ܾһֱڶ͸ҵһֺƽȵ䣬ЩһǺˣһǰˣǣ֯߻һβᳬʮĴл
УУʢ١ŦԼɼʿٵȵͬʱչпʼ֮󣬿϶к˳û٣ٰ˵̵ٰ꣬˵Ĳĺ˴ʵûʲôĻдĻ£϶ٵġ
ԶͷĻԶʱʷУܶαɧ¼ÿһζд̵걻٣пʱвӻˮ㣬١
˵Աɧң϶ѹʱǾ͸˵ˣ˵׺ݲбһڶΡ


3253 
Զͷ˵ܺãǵ뷨ֻҲ֪Ǵʲô鷢У
ڻûҵ飬кܶ࣬ǲ÷̫ҵǾȴʱ
ǻָӣָӵ˭
ָӵص㣬ī׶īǣīڵͳ߲¡ǵѣΪṩңָҪһУָתͷ»
Զüͷһ壬˵»ʤ𣿡
»æ˵˧ģһܹʤΣûãԸԼͷ£л
ԶɵĲ»»ҳϣ»зˮǰơģܷӢܷԼһīǣ»ٴηˮǶйĴ൱ġ
翴Զ˼Զʹ˸ɫ˼ǡİɣ»ǵ˿ţܲˡ
Զŵͷ˵ǺãץʱжɣжǳҪɹǽἫʵ
ӦŴ»ȥ»ȥī磬īʱͳǲ¡ȣԶʱպμңͳīʮ꣬ͳεʱڣīʩ˼Ϊǿʢ
鱨ܾΪ˻ò¡ȵ֧֣ʻ¸ѶӺŮйӣ˽˲ƲתƵй
ʱīھƷӿв˲¡ȵĶͳΣͼƷЩ˶֧֣Ϊ¡Ȼ϶ȴԼһ뷨Ѳ¡ŪȥŪһ̨ˡ
¡Ҳ֪Լһ̨ЩѹεĸֲƲͶסˣ˺й鱨ܾīվһļϣ¡Ϊй鱨ܾṩй¡ȵ˽вƲ
»ȳɻϵ֮ٳԶǰī磬ŷ뱱޵Ľ֮ûΪŷ޽ԶΧжϡ
ī磬йŷ죬»īʳйʱ粻»ݼī磬ûˣ»ܳƤˣв¡ڱ֧֣»ʲôС
ʱܿһգһգϲܣһС飬ܿ챻쳣»ץס
λϲϲĳ֮һůĳ֮һУһ·ƽʮ϶ȣ·ƽ¶ʮ϶ȣһ£¶ͻʮ϶ȡ
һλʮĺˣڳʱΪ˰˳³ʱʵʩϸߣڹϣа˳ͺ˳ᣬ˾Խֹ˳ᡣ
˱³ֻ֮ڽֵͽߣ̫˿£˺ܿأ·ϵĺ˾ҽԺ;
С˹¼Ϊ˹¼¼ܵĺ˶֯򵱾飬ҪϳһϵߣǱʾûߣ˵ĲҾͲᷢ
ܵ߷Ժһ˾ġԽͬ롱оΪ׼ܾ˺˶֯Ҫ
»ʶĻˣ»ͨ鱨ܾ֣ʮеĺ˶֯ϢģĿ顣
֮£˺Ͱ˵ìѾػҩһأը˹¼صĻǡ
ڻʢ١ڲʿ١ɼھɽɽз׷˷ӵˣں˹¼ķܣ󣬲ʾĺ˶򣬽һУʾĺ˾ʹﵽԶԶȹƵֵ
»īǣ쵼йعɿйعܵī߾һٶಿʵ̨й㲥ֳ̨Ϊй֮ԶʱԳʱйв߷ʵĹ㲥ʱת
»ɿĸ֣д壬ĶԼǿһ֣˷ܼÿһ궼᲻еĶ顣


3254 
ҪжعЩعйפ¹ΪأչָĻ
عܲٿظָ֯ƶЭᡱƽȼšȵȣЩ֯˶֮֯ҪЩ֯Ϊ粻ץסѱ˵йٷ֧ˡ
ϯȫĿ˱֮йع̻˵غ˶䣬ǣйֺ֧˵ķӶ󷽵ظЩ֯ѣÿһγֶǼʮԪ󷽼ˡ
ʢٵйعߺ˶֯ʢκģĶӦþʾӦòöֶֶΣ˵׹澲ʳԻøĹעͳʩӸѹ
ʢٵĺ˶֯йعĽ飬֯ٶˣڰ׹ʳȻܲˬҪ˼棬ϾڼҡԲʹʾĺˡ
ڲʿٺɼعߺ˶֯ʿٺɼǷæĸۿڣۿд˹ˣӦ÷չЭϳߣʿٺɼĺ̿ʼ˴չۿںһʱͣ͡
ʾ죬ݵԱ˶沢˽취УһǻУǾǣͼýǮ˶䣬ƽϢ˵ķŭ
ʹһǻеģŦԼݳˡղʣһز̣ʾ޸ŦԼ˶̸ʱÿһױԻȡǲʾ
˶ǶȻܾˡղʵҪ󣬲Ҫ»ץסᣬа޳ܣٺøǿӲֶΣԼķŭ
»û˵ʲôǸǿӲֶΣںǿǿӲֶξǶڸУɧҿʼˡ
ǳȺӳ˵̵꣬٣Ȼ˵̵Ҳ⣬ĺˣܽˮƽͣܶ˶ʶ֣һȺˣ㲻ָжߵĵˮ׼ϣǶԵ˽ֻҪԼúãôǺ˴ģ̵Ҳܹˡ
ûа취ֻܳӣάΰָ֯Ȩڸûгӣ˵߲Ϊƻûжӵ̶ֳȡ
ӿУʼԱҵĺ˽ѹ˾»»»͵ء
װĶǹǹһණй㷺װķǾӻǹӣûװΪǵҪǿйŷȥйǲǿЦ
ܾǰʶûзˣйһհԶԶԤϵڻֺ˿˳һ죬Ȼܾ۷ҲûʶĲԣû⡣
ѹڿ֮ʱʹͻ⵽飬»˵ɿ𣬺˵ĿƱظ
»ù㲥˵ķ飬ʼӣľʯͷݺݴӵװ׳
Ҳ֪ܿǹɱˣڽеĳڲȡ˱õĲԣǺܿͷ֣УΪˣʵ̫ˡ
ļάԶԶ˺ͻˣǵٶȺͱ涼Ȱ˺ͻǿǾȻʮһ׼װ׳һӵϣװ׳Ʒڵء
ӵ˶ɵˣڹʲôɵİȻװ׳Ʒûˣ
ǹӿǹڹӵĺ˻ˣ˱ǹסټ
ǹӵֹʣӿǹ˺ˣԼ鵽»ĿУ̱˹ӶԺչҰɱ
˵ĵֿӸ߿ˣеĺ˿ʼóʮһ죬ʮʿʮʿˡ
˵ʵ˵治ԶṩģԶ飬˴ģṩԶܾˣԶܾɺܼ򵥣֮вû֯ܵ֯ǹȥˣջͲˣռЩǹǴ鷳


3255 Զ
˵ǴӵغڰеõģǴӺ򵽵ģȻǸǹ֧ϷĹңǹ֧Բ۸ˡ
ӼʹԺʵʩ˸ƲãǳڹҰڵĺˣӹӵһǹɱ
ʮһգһʱ䣬ȫٶ˱У˵ĺࡣ
ʹȴûдݻٺ˵ĵֿ־Ϊ»Ⱥڱ˹ľҪǸʽǮһͶðˡ
ʱʮգΪ˿ɧԽԽңԾõӰԽԽ׼ʯ͹˾ϸ˾˾ȴ˾ĹƱƽﵽ˰ٷ֮ʮʱǣڼƵƾ
ָͳʩѹҪͳ취ǰĶҾ棬ټԲߣǷ׷ױʾӦðѺ˵ĹעתƵйȥƣ˱ңȫΪй䣬ϣҪй˵Ĺơ
ҲҽͬԣԸЧԭܼ򵥣˵ˮƽޣֻڱɧлȡ棬ȥʲôй֮顣
ѩϼ˪ǣһ֯ʼˣ֯С3K
3KԶʱʮһ֯аϣɱˣԺʹø˽̣֡šյȵȣ伫ֶμΪ̣֯ʮĩڵʱʢһʱ˥䣬ǳе˼ȴһֱڡ
ں˷ɧҵʱ3K˳ʹԺ˽дģɱ¾Щٶɼ˺˵ķ̬ƣƽһ񻯣˿ʼ֯3Kսһְ˼3Kĺ˼뷴֯ŸѵΣա
ʱȻʶ˱¼ıйİ֧֣ԶйԼ籨ҪԼԶԶ̸Զֹͣ˵֧֡
Լӵĵ籨ԶԶãԼ䣬ҪֳôӣǾһ
ԼԶֱ˵˧ֹͣԺ˵֧֡
ԶʱϺ˱¼ййϵԶ̯˫֣ε˵Լ˱¼Ҳò֡
Լüͷ壬˵Զ벻ҪˣǺıڰвٿأûй֧֣˲ֵڣֵô󡣡
ԶԼֱӰѻҲʲôЦı󣬵ȷҵ֣֮ƶ飬Ϊ˱ѹ̫ˣҲܲҲһӣΪı
Լص̾˿˵˧ʵ̫ӦˣǰѺ˺Ͱ˸뿪Ҳûа취飬֪˵ķж֪ȥһ꣬˽йٴ𣿡
˲ٰˣٺˣǰѺ˺Ͱ˸뿪Чͷ¼˺Ͱںϣ˿ӵûеĲƸһٵġ
Լ̬ȳϿҼˣһ㶼ûнƱ˼˧ܾ˵˵Ļʵˣһ㶼ûк˵
Ϊ֮ԷʸߣΪܵĽ٣֮Խܵ٣Ϊ˵ѹܽĻᣬʵʵģǸܽĻᣬ汲ûϹѧȻעؽСӸϲѧǸϲĴ棬ѧУĺӣ˳ҵġ
һֱΪƶ߷ֽ׶飬ȵԺǰչһΣǻ𲽷ϳЩƶȵģھǿаƶȷϳҿ϶ִ鷳ġ
ԶһЦ˵ͷǵģҺĿԣһҪֺ֧Ƴ롣
ΪΪʲôԼԶĻԶѾ˵ˡ
ΪҵĵˣȻǴںƽʱڣǻʵϵĵˣпõ㣬ҾͲŹ˵ײҲã˵ҽթҲգ˭й쵼ء


3256 ī
ԼɫѿˣԶ˵ĻһëûУˣûʲô壬κ㶼Ϊְסʹİѱ
ԶЦЦ˵Լʵһпֺ֧ܲ˶ġ
ԼһԶ˵ˣԶеѾֻ£ԼһֻϴɾķȴԶɱ
Լ̽ʵ˧ʲô˵˵ɡ
ԶЦҵܼ򵥣֣ͬԼҪʲôǰ޷Ԥ֮ĻңѾͰˣϣȫƵġ
ԼɫȻһ䣬ԶܴӦʱйѾԼ͸޵İ͢й͸޸İǾ͸ˣԲ̡
Լҡҡͷ˵ԶҪҲܴӦҪһԿǡ
ԶʼЦҪ󣬾ûʲôˣǷӦͿǵˡ
Լڡһվ֣˵ǾԲӦģǣԶԼ˳ȥԶıЦԼ벻ɣô飬Ƕҡ
Զʱߵ̴ˣ̴ûףԶ˧Ϊʲôô˵
ԶЦͻ˺Ͱּ֮ѺۣЭǻԼң˲ЭǾֻܶԺ˽ѹʱ˵ĲԽԽԺ󻹻ִ󱬷
Զ˷ǰƣͬʱ֮ͳҲ˷ģ޷Զɡ
ʱʱѾƵ·ߵľأɧңʱҵĹƱһ·쭽ĺ˹Ҳ׷׿ʼչʱÿʧʮԪϣʱҪ취ǰɧ״̬
ټ飬ӵУǿѹɧ֮еĺˣ֮ǿѹ»ú˻಻Ҫ취ú˷йЩ
æʵʲô취ú˷й
3KɱǾ3K3K˽̣ñΥɵģѹ˵ͬʱҲʹѹ3Kѹ3K˵ŭ
취ܺã׼취ܿ쿪Уʹѹ˶ӣͬʱ˶䣬3KҲ
й˾ƱΪʱ˺ӲӲҪ˶֯ٽп
ʱ¶ʮգΪһµĺ˶Ļ˶Զ֮Ϊ˽˶֮Ϊɧҡ
δңϯʮУٶǧˣ̱٣ԶӰ죬ͨ˶˽һᶨ˷˵Ϊ˵ıǸӽ䱸˺Ͱ֮Ѻ۸ˡ
αҸ˼ӵӰ죬ȫǧСҵΪ˵İչнҪƲ˱ȽƸתƵ˸ٵļô
׼ʯ͹˾·˾˾ʧЩʱǿҪΪѰгͶֲǵʧ
Ŀ⣬ī磬īĶߵȡ
īȻΨհīϾеȣһĹң޷ΪΪѲĵŪȥһļһ̨ǼΪġ
˵ҪǣʱѾ֧˶йعǱī磬йع͵ȽĶ࣬ܵȵİ֧֣Ʒ˵ȣйعû֧ˡ
˼ȥ÷īڷķʽƷ˵ȣĿⶢһˣС˹ơޡǵǿķ֮һ
С˹ơޡ˿ɲһ㣬ԶʱƷ˵ȵȨƷȵȨ֮󣬻īеĻ˽˴ɱ


3257 ̺
īλޣĹңҲ޵ңڰͰ͢
īĵλʮҪǾ½أӱ޵޵ıؾ֮·˭ռī磬˭˽޺ͱ޴ŵԿס
˵īϲŻԲһҪֲ˹ǫ̛Ʒ¡ȡ
ʱޣȹؽ˼ΪзԵȵĻֲӣ޽ȳ
ޱīǱһĽ䱸㲻ɭϣֻ˵һܣϾȲ뵽ͳͻȻޡ
ʮգֲӡֲӣðīī߾ͻϮ˹Ѻȵļֻ˲Сʱʱ䣬ͽ޳ɹȳȴΪԾȼæҵй鱨ܾīվ壬Բߡ
ԭī٣йˣĸǵˣΪ׵ĹϵҲйˣ鱨ܾ֣Ϊͻ˳Ϊīվվ
Ƚŵظ壺˽޽ߣһģһֱҲ˳ģޣ϶Ҫ̨̨
Ҳûϵ˻һ֣æ˵ȲҪģϼ飬ģī˧еλأ˧᲻ī硣
ǿ˶Եȵı䣬նжΪţֱն׶Է쵼ˣȻ쵼λ
鱨ܾīվͨѶԸͨѶԱҪֱֳͨ
˵ûȨ޺ֱͨģ鱨ܾڸص鱨վΪȼһǳվīվʿվʢվȵȣһǹվīվվȵȣһǴվ籱վޡվȵȡ
鱨ֵܾĹƶȣֻдվָ߲쵼ֱͨ˸ûֱͨȨޣ徹ȻֱҪֱͨͨѶԱòվǲֱֳܺͨġ
취Ϊҽͨ·зǳҪ鱨ޱߵҪ鱨֮һҪģҪ鱨ں档
ðɣΪīվīվܲΪվѰζǣʱīվվī磬īڹŰ͡
ŰԶʱΪ֮һйĹϵʱŰɶͳΣֶ
ڹŰͱīСöִ࣬Զ޴½ӡȺϣԶԶûīҪйعڹŰͻӷ㡣
ûеȴ̫ʱ䣬ͨ˵绰īԶҲ൱Ҫĵطĵ绰
ںͨʱ򣬱ֵҲǳ侲ֳ֪˿Ʒȵ˰ɣ
ǵģ֪ˣҲΪŽ绰ģΪ˵ĸҪ鱨˵˵ɣ˵ĸҪ鱨ʲô
ĬƬ̣˵ֳӦöҵһ˽⣬Ӧ֪ҵĸйˣҵĸīˡ
֪ҸոѾˡ
Ȼ֪ҺĻͺ˵ˣ˵ǣҵĸйˣҵȻйˣҵй˵ʱϻûй
Ļ˵ˣκʵ⻰ʲô˼ʲôй˵ʱϻûй
ҵʷѧĲã֪йƺӦسԺеģǲҲҸҿ϶һ㣬ʱڣûйƺ
粻˵Щʷ⣬˵ǲȥǸʱûйƺ˵ɡ
ֳҵϣˣǣ̺ᡣ
̺᣿
ǵģ̺ᣬҵĸ׽ǵʱڣй˴޵ģʱѾܳȲ뿪ޣϢںļǧУйǷֿչڵǣйȫͬûһй˵ӡ


3258 йˣ
һ˵ˣûԶôḻʷ֪ʶ˵飬붮ʱ˵ֳ˵𣿡
ˣ뵽ԶʱǸ2012ĩաԤԣǸԤʵһЩ˿ֻһӣû˵飬˵˵ˣôˣ
ԭī磬˵ģڵīˣܶӡڰ˺Ͱ˵ĻѪᣬˣֳɱˣʣһˣīһЩط˵ˣ̺ᡣ
룬ʵΪʲôҪ˵Щ飿
ֳ˵Щ飬˧Ҳ飬ī磬ī磬ȫ˵й˵ء˵Ȼ˽˵ĵޣһ϶Ʒȣʱī罫սһƬңҲǽī磬ȡī˧Ҫȡī磬ȱֻǽڣѾΪ˧˽ڡ
Ļ˸ʱ䣬˵ã֪ˣһת˧ģҪģǰѵȱãȼµľ٣ֻҪȵоӣ˾Ʋ
弸䣬ȥԶȵضԶ˵īվվ˵̺ᣬīԭӦй𣿡
ԶҲһ˵û뵽龹Ȼġ
㡭ǰ˵飿
ǵģǵʱһЩʷѧΪ޵ҲīڵĹī籾ģǴǨģΪī磬ûгԳ˵ĻʯǨл
лк֮ܶ˵лҲУоע⣬ǾǽйŴľۺ񣬻У˳һֽСߡĶΪƹˮˮܴա
Զ˵óһƬƬϵĶߣʲô
ɨһƬҵ찡ߣ𣿡
ǵģߵκлʮƣлҲƹˮģһƺ֤˾й˵ĺᣬǴйǨȥģǨʱ䣬ʱڡ
翴Զ˵ĵЩţԥ˵й˵ķ֧Ӧһ鰡ôû
Ϊʱ̫ԶˣʱھڶˣǧˣǸʱأ˭ܼǵס飬Ϊסˣ˵Ҳţйīмй̫ƽ˭ǧǰԽ̫ƽȥī硣
ǲ˵ʷˣǸô죿
Զɫһ䣬˵ȫƻҲֱӳĸֵ֧ȣʷ֤īйҲԵ̫ǣǿˣ֮ǰûκ̵ĻֱӳۣôôǺ
֪ͨ壬ߵȣڹڷһЭҪ֮ףй뾡һа취֧Ԯģ˵飬ƣ֮˵
ӦǳȥԶһӣεýе˰칫ңڶӢϿս۵ʱεõĸôͬ˵飬εø߸ԶԶɴ˶εø׽
ԶֱεãЩʷѧǲʱԶƷ֮͢ûз񶨴ͳĻԴͳĻ˼̳кͷʷѧҷǳࡣ
εõͷǰЩʷѧҺܶҶģоĶǧٹ֣˧ô
ǲмʷѧңΪ̺᣿̺飬ʼǱĩѧ߷ֵģһЩѧȥīУӵ˿ǧġHosi֮衱׸ˡHosi˵棬˴ޡĹ¡
Щѧϸһ룬Hosiķǡϲ𣬡ϲһҪӵʮʦɹ֮󣬺ϲʹйʷʧˣʧӰ٣漴²⣬ϲʮʦɹ̫ƽޡ


3259 ʷΪη
ڴ֮һйѧ½ָй˷֧ĺᣬԶʱĶʮͳڣҲһ굽һһʱڣ˵żˡ
һλ֪ʷѧңȥīеʱ򣬼һЩصˣ˵Լˣ̺ᡣ
ԶʱĶʮкڣ˵ڡ¡֮˵ȻһЩʷѧңΪй˷֧
ԶεȥѳЩʷѧȥԬԬ忪һ̸ᣬǡлīͬԴԡ
֮ҪԬ忪̸ᣬҪΪԬʱѾй̳кˣԶʱʱѧʦѧʦάȵȣԬҲܳΪ̳䡣
ԶʱʱͬԶʱʱйƶ۸úܲңᶼڷ˼ã̽ѧѧΪ̽·ĹߣʱͬйԶ쵼ǿʢޱȣѧֹߣԬǡѧĴ
εöԶľٶʾ֣ʵΪʲôҪһ̸ᣬīʲôϵ
ԶЦֻǵ˵²¿ΪʲôҪһ̸᣿
ε˺һӣҡҡͷԶЦʷΪηģģӳʣ츣ɣԴ˿Ƴʺձ𣿡
εڹϣԽתñȽûô£ԶҲøֻ̫࣬ȥټʷѧңԬҲ
ԬΪλߣԶԶжʱûмԬˣһԬʱһֻԬϴμʱһȦϵⶼ촹ˣԬߣһƯŮ飬ȥ欵ģһͲǵ顣
ԬߵƵĻϴԶԬʱߵ黹أԶĲɵһԬ˵㶼ֳˣ߻Ÿʡ飬ܵ𣿡
Ԭ⣬һЦ̣Ҫʱ֣ˣ˵Щˣ˵°ɣʲô£
ԶʾԬŮȳȥԬŮ˻֣ŮԬ˸ۣ˳ȥз˵ڴϵ㡭
ԶԬֱԶЦ̸⣬йīĻͬԴԣӦҵ˼˰ɣ
ȻԭǾΪ˿Ƴʣѻӳʵ飬Ϊ˿ձְ츣ɵó£ܵ˵ʷΪηӦǶī˰ɣ
Ԭϵ츳ˮƽߣԶһˣԶҲûʲôˣԬȥ֯ʷѧҿ̸ᣬȵԬ֯ˣԶԳϯ
ԬЧ൱ߣڶͰ̸֯ˣʮʷѧңоīʷġ
ʱ˾ȻȥоīʷȫΪԶʷо൱ӣѧʷѧо൱ʽ
Զ֮ʷоԶšʷΪԶʷΪηģʷĽͣϵԶܷסй֮ĵ˵йʱ˶ǣԶΪǿЩʷѧ֤ЩԹй
Ԭ֯ʷѧйīͬԴԣʷѧҷֳɣһΪīǴйǨȥģһΪ֤ۻΪʱ磬ʱԶˡ
ԶһڶʷѧҾȣû뵽ԶȻϯһ̸ᣬ˷׷ԶʺãԶƽ׽ˣһӶûУЦǺǵô£Ȼ˵Ϊ˾й˵ķ֧ʱڵȻе֤ݲȫ֤һ㣬ǿԾѰ֤˵Բԣ
Ԭһͷ˵ûû˧Ȼ˵ˣǴҾӦŬѰ֤ⷽݣ˵ûдɣ
ʷѧǵȻԬ˼ǡɡҲ׷ױʾѰ֤ⷽݵģԶЦǺãϣǾдӰģøҵʷѧңͬ۵㡣


3260 īս
ԶĺָʾͲҪȥˣ˻һжãʷѧǷ׷׷ģѧ־ϣʷѧҷ׷ۡ
ԶʱѧˮƽԶԶййѧҪѧϷ£ֱáҫ桱ݣʱ־泹תйѧоǰߣѧҶúд²Ϊ١
Ĺ涨йѧϷ£ͲܵѡΪʿеĴѧ涨ûйѧܱѡΪڡ
ѧۺܿ챻֪йڳУ׷ͬй˵ķ֧ѧһ۵㣬׷׳ֽ
棬ѧ磬ûпԶĹƣǶйľٶ޽䱸֮ģǰļƻӽ˶īĶ
īĹȻ̫󣬿ȴʮһݺһīǵȵͳκġ
īݺƣһȨЩЩЧڵȣЩȴò롣
ȵͳκīǣīλīϲī籱ݣһȡĶ
зޣ׸ףīʽ߷Ժ̰ܻۡߵԵȷ
һٶѾߵ˵ȵĶ棬īսһ
Ĳ߶£ī翿ݷ׷ԭīīսһ
ȼæīվվԮߵȣ˧ָʾԿһЭ
ȺǲԶ˵ʲôãƾ仰ɲȺԶֱӳȣǺܲʵģҲֻīӣ뱱ݣƽҡ
īսʽһǰʮգ˴Ҹոչȥһµʱ䡣
īܿΪīϷī磬ī쵼ޣݣϷī쵼ǵȣնʮݡ
ܵյԱ޶࣬ǵȴһ㶼ģΪ޵վӴīյЩݣ¶ᱻ޶ߡ
ԵΨһʤ㣬ٶȣץסУ߽ⱱīȨ
ǵīӣֱӹ޵ϳס
ʱеľռƵģﵽʮ򣬶еľӣһҲֻûа취ֻԮ
û뵽ǣȻܾ޵ԮѷϽڼ֣ͨصرʾīսīΪīĽڣ룬ϣϱī˫˵徫̸ֶνˡ
޶Ҫˣ֮ǰ˵ĺúõģī½īΪṩҪһУڵãɱˣǷˡ
ȴ˷ܼˣȻ˲ϳְޣ޿ǵı϶ҵĶ֡
Ӽٽף׽ޡ
ڵȴǰʤϢû뵽ǣڰ¶ʮգǰͻȻϢڵȵľ⵽޾ӵϮʮȫû
޷Ϣ޾ֻˣôܰʮ򾫱
ϸһʣ֪ν޾ӣ
ԭڼͨϵıֻ̬һӣƭȺˣܳī߾ݵʮˣװսȸ߼װ͵͵Խī߾ԵȾӷ˹
ļһֱйӣװˮƽ൱ߣľзˮƽʱǰУ¹ӢںйսʱóȽΪں润֧֡
װ̹ˣΪM1սڿھ100ףװϵͳԶȶϵͳۺսˮƽѾйTK96¡
۵Ⱦӣսĸ߼װûУȾ͵Ҫ˫װ30׻ڣֻڻǷõģÿʦʮš


3261 ʹ
͵ȵīװ⣬ȾӴӮҲûʲôֵˡ
Ⱦʮ˱ȫ飬ī˼ԶӰ죬ȿƵĸݣǿͲսʤ׷ױʾȵͳΣ޵ī
ֹһգʮȵͳΣ޵īȺ޿ƵһӴӶʮʮʮں޵ĽУȻ·硣
õļٵǣڻĲ֮һ·£ֱȡīǣȵȫ񲿶ӣѾɳȥˣīǵģֻмǧˣĶ֡
ļѵĹҲˣװȽǵļѵܵסġ
֮£ֻԲߣȰ壺Զԣ̳ī磬ǰɡ
ΣΪԶѾȷ˶ī̬ȣǾǣʱΪйڽȫƻԶ޷īйʵ̫ԶˣԶĸӣĸӳһΣʾ޴
ǸϼϢѯϼԲߣīվվϢһ·ԶԶһ취ǾīսīìܣԼīڵĵֿ־
īս1846굽1848꣬ͨⳡսī230ƽأһٳΪĹҡ
ΪԶĻ۷īսƣϣīڵĵֿ飬ԸΥڵȵһֱעʷīڶīսһ֪ìܼ־İ취Ч
ȳ׾뿪ī磬ȥйϼʾϼ𸴣ͬ뿪īȥйʰھյʱ򣬳ȵŰͣ˹Ű֮ٳ˴ȥй
ھգʶȻ
賿һ㣬ڹۡ˯ͻȻ洫ܼǹһ̴ͳ˵ͳˣɱˡ
ⲻܣǻкԶôôɱ
ǿսģѾɱīֱĹۡӿ϶ǵסˣǸϽһɡ
㣿ܶ㵽ȥץˣ𣿡˵ĲȻ˳սץȣڵȵĹۡһǱŲعֻҪ߳ۡͻᱻ˶ϣȻץס
ƾ˵ݶǿ϶ѾڵȵǱعץסȣ϶ܰץס
̴Զԣŵȣɫһ˵죬ȥ
ЩīƽţסڵȵĹۡܿȵǰȼ˵·ȥˣֻȥйʹȫܲܰҰţҲҹȻַйʹݡ
û⣬ʹȥйʹݡ̴ŵǰйʹݣйפīʹŷǰʱפҵĴʹ緢л֮ͬԴϵ
ŷҪйʹݱѣտʼǲͬģΪй͵ȵͨ壬ͨ鱨ϵͳ⽻ϵͳ֪飬弱æŷͣһ࣬ŷõȽʹݡ
ȵƱǰܿɽ賿㣬ӽֿСʱͶռīǺͳ
ʱ֣ȵīʽīȡ֮ȫ·ͨͨȡ
֪ܿйפīʹӷѣڳ֮ǰϼ¹ֹй棬ǲҶйʹ֮¡
㳷ˣΪ֪ƾйԶǿӲǾԲģȴܵͳϧһдۣץסɱȣɱץסȣ
ϸ޵Ļ˵ĻеȻţԶпֲܳӣ޽նףȻֵλǸʱǰһǺУǾǡǿйʹݣ


3262 ̶
ͳ֮Ҫ¶ǿйʹݣȫΪȶī̫ؼˡ
ȻʱīݶЧޣЩݴǽͷݣؼʱ̸ס֧ޣǿƣǻ֧ޣй֣޸ֵȼ̨Щݿ϶ֵ֧ȡ
Ҫѵץסɱֻ޵Ĳص
ȥйפīʹŷŷȣЧɱǿ
˼ȥɳפīʹŵά˹ŵά˹ŷͬפīʹߣƽЩΪ죬ܺŷ˵ϻ
ŵά˹йפīʹݣŷò˵ҴڹϣŷܹȣӦ֪īʮ꣬У̰ܻۡߡɱߣϣŷܹվһߡ
ŷаЦŵά˹ѻ˵ùûʣͺһ޺£Ҳûٸ̰ܻ֮飬ŷЦЦί˵ŵά˹ʵڱǸȽǵĴʹݣӻûκɽȥ
ŷֱӰѽȵŶŵά˹ûʧҲûлģЦ˵֪Ҫ棬ɣҪʲôǿԸ
ȵĻͬйֺûʲôܴˡŷȣǴӹпǣи棬ŷԺԥӵȡ
ŵά˹ȻͬҪ󣬵ԼԶֹͣڱҺֵ֧ʱûͬ⣬Ҳͬ⣬ŵά˹̽ʵŷһضû𣿡
ûأûκأǴӦ˵ǲܽȡ
ǺðɣŷҸˡ
ȵȣǿʹݰɣ
ŵά˹Ųһͣ¶һֵЦݣҲŷǲõġ
ŵά˹˵꣬ͷҲ˳ȥŷȷЩģΪʱйפīʹݣ
īΪһȨĹң϶йɳӱʹݣԴʹݵıīӸģЩīӣԭǵȵĲ£ȱƽʹݣȵĲһɢйפīʹݵΣ޲µϡ
޲°Χ˴ʹݣʱԳʹ棬սԱֻ¶ʮعǹеֻǹ޲ӵǿûеֵĿܡ
ŷæԮԶõϢҲе𾪣õôҲܼһ£˭֪ھͱɽֻܶйפīʹݡ
ԶټԼ֣ؾ棬Ҷйפīʹݷййս
ԼԶı̬ʮӣԶı̬һʱ䷢һҡˣҲйսϾйӢ͵¹սбֳ˳ǿĹ̫ƽʹ󱣻йԽ󣬶
ԶһֱںϣںϰйʹݣǸԶսĻᡣ
ָӹ٣ҪйפīʹʹͬʱޣκζйפīʹݵжҪǰͨ棬Ͻж
޼ץȵļƣǵʧæԼ뵽һʹйʹݽȵİ취취߸
˵İ취Ϊ취ǳãͬްİ취ʹйʹݽȡ
йפīʹһƬ֮жȹһ죬ҹĻ٣ŷ˺úϢ˱
ŷ˯ͻȻﴫһ̶ŷæ۾𴲣̶ǴӴ⴫ģŷæߵſڣֻʹݶĲƺϣͣʮÿһĳϣװż̨һ˶ߵľ죬Ǵдġ


3263 ·
ŷ֣ʲô˿˿ʹ﷢ôŷæ·칫ʱʹ˶̶ѣۼڰ칫
֮Уһ֣̿ŷ˹ֱߵŷǰŵ˵ʹһܰҽޡ
ŷεһЦѾˣ˧йһᱣȫġ
ȳһָָ⣬˵Щ죬רԸҵģҪЩ̶Ƿҳȥ
ŷһ£Ȼ˵Ȼ飿
ûǧȷʵһУǸ˧ѧġ
˧ѧģ⻰Ӻ˵𣿡
˧һҪ̾һĵ˱ƳǽΧǰյӣʹ˰գ˧¼죬ĥ鲣̶ִ¼˲ţֻܲܳͶ
˵ĲȷԶģԶںܾǰԶԼǲסˡ
ԶһνܷŮȵĲɷãȣԶı󹬳Ա˵飬Ȱ鴫ȫ磬֪飬編ƣóԸйʹݡ
ŷȵɫѪ죬ҧгݵ˵ޣȻ˧İ취Ըǣˣȥ޵˽棬ֹͣо
ʹݼԱҪȥһߵס˵Уǲȥѵصľˣȥ˲Ƕ֣Ǻˣ齻ҡ
ǹߣŷæ˵סҪǹ㿪ǹ⽻ǳ
˵İɡ߳ʹݣȻȥ޾ӽģʹһУǲѵץסݣΪĳ˵Ľ͸ı⣬ĿģѰǵ㣬ȻЩ졣
ʹſڣֻſڵźĶֶǴھڱר÷޵ȻֶȻб
ſڵҪȥְס֣˵ܳȥΣյġֹʹκ˳ȥǵйʹѵװİɱˣȻӳȥ
һָ죬˵ʲôˣΪʲôҪǴʹŪ죬ŪǶ޷˯
ʵڱǸҲ֪ʲôˣǵΪȨ棬Ϊīÿ˵ɡ
ɣǵѾӰ쵽ǵɣɣҲӦ𣿡
ûлشĻֻס壬ȥţ۾ȴϸϸ۲ЩͿ۲ʮӣһ˹ܲصʹݡ
Ҳ;磬˵˼ûʵ⽻ص˴ʹݣʹŷʧΪӴһУ屻ס߶ûߵ
ŷĶ޻ǰժ޻򣬳ɤӽкôģҿ㶼ûߵߡ
ûŷкùһߵֽʣֽдָŷҹ۲쵽޾㣬ǿԴǵ졣
ŷӹʣֽдô
ǵҪõ磬ĵ磬ûдõĵ磬ǴӸ·ӹģ·ӵīǷ糧ֻҪɳعƻ糧·޵죬Ҳ첻ˡ
һ̫ðɣǺ޵ĳͻ
ܷģīǶڻ֮Уǵعж߸ͭߣû˻ỳġ
ŷдˡͬ⡱ֱ֣Ӱֽ˺ͳȼӽ˱¯дֽܵڱ¯֮лΪ˻ҽ
óͨѶϵعʹĵ绰·Ѿ޵˼ζá
ָʾ£īǷ糧йפīʹݵͨ·عܿӦչж


3264 īڰ
عֱȥīǷ糧ҵ߸ˣźҹϵ߸ˣþԵ˵ߣνԵһְžԵ𽺵ļӣרƻ豸
й鱨ֵܾعйƻ豸ѵþԵƻ豸ᳵ·īĵҵϵĵѹߣعԺ׵ؼ϶ѹˡ
عжЧʼߣ賿ĵҵʱ򣬾Ͱѵ߼ˣʹЩ죬һ˲ȫƻ
ʵ뵽ļϵһвŷŷһʯīۣڵϣõΧ߽Ӵ˲ɶ·ڵвǿһ˲佫޵ȫյ
޵˼첻ˣæ죬һ鷢֣Դָʾȫˣ޵ףûˡ
޵˼æ糧˷Ϣǵ˼·糧˺ܿ𸴣ʮα˼ˣϵĵ߲ӰӦ̰ͼͭߣ͵˵ߡ
糧˲ܣ޵˷ǳһйˣΪ˲ʹݣѵ߼ˡ
޵˴÷磬Щ죬ЩÿһķѴĵ磨ĵûйЧīеķǡ
޵ҪīǷ糧ά·īǷ糧εظǣûˣīǵʱ򣬳һƬң߱غڰ͵ˣǹŰ͡ЩձȺҲίЩ޵ڷչҵߺֵǮ
īڰﻹǺģԶʱīڰٲȻѾīͥʲô̶ȣǸҴһ绰ؾӴģȻڰ·ϴ򾯲ķȫߡ
һ߾˸ɱڰԱǺڰԱɱֽбǸ߾˵ȫңᱻīڰȫɱ
ʱīڰﻹûСԶʱ̶ֳȣѾΣܣ޶Ҳûʲô취ڼ䣬뼸λڰнá
īǷ糧ûбõߣ޾ֻܴӱĵطߣīطķչˮƽһ㣬طòϵ磬ûе磬Ȼûߡ
ĻʱܳҪǣްѵ߽ˣйعܿͻ¸ϡ
ʹйʹİ취вͨٴͳԮǲΪһȾͻṥйפīʹݣйˣҽǣǲҪܵˣȵȥйǿ취ɱ
룬޲룬ȶ˵ڱ̣֮ں֮ᣬ˯ұ۾
˼ȥͻȻ뵽һ취Ǿǣīڰ
£ȥīĺڰͷӣ˹
޺͵ͣͺڰͷӶǺģһ룬˹ٺܿǰ
ްв¶ߣԺ˹˵Ҫȥɱһˣ³֮Ҹһͬ𣿡
һʱѾ൱һǮˣ˹ٹȻĶˣʵɱ˭
ɱȡ
ɱȣΪʲôҪȥɱԼɱ𣿡
йפīʹȥɱ鷳
йʹݣ˹ٵɫˢһ±ˣ۰һĺڰͷӣйĴηģôǿҲϾֻǸڰͷӣйΨһĳڰͳԿֱǷˡ
˹ҡҡͷǲȥɱȣйġ
ֻҪɱȣʲôҶӦ㡣
˹˺ð죬˵ǲҪҪңһǧҡ
޵һ£ǵͷӦһǧңһǧҡ
һҪΪīԱҪְͬ𣿡
Ϊ˳ȣѪӦͬ⡣
Ǻã½ʹݵ©ǿɲ뱻
ܷģҸһװװɵȵľɲɱйʹݣȻֵ֧ȵ֮ɱйҲ֪ˡ


3265 ʹǹ
˹ٺϣʮڰıδ󺺣īӵľװйפīʹݡ
йפīʹ޾Ѿӵϼ֪ͨЩ˽ȥǺڰûѴ֮ͽԺӡ
ڰӽԺӣŷʱһչʹһҵĴʹڵ൱Ǹҵйפīʹڵأ൱йīˣûй£Բ롣
ڣһīˣȻҡڵ˽ѵҪǿʹݲɣ
عս׼ŷ߳ʹݴ¥ԺסڰӣŭҪʲôôйפīʹݣǶйơ
ͷǸˣɵ£˵ݵλɲһ㣬Ǻ˹ٵĸ֣īǺڰǽں˹ٵĶжʮҪ˺˹١յ㡱ӡ
ɵɫأѹ˵ŷɣ
ûңʲôˣ
ǵͳĲ£Ҫѵӳȥ쵼Ƿޡɵ²Ǻ˹µĶݼŷ˿ûпʲô
ŷҲȫɵ£ɵȻǵȵĲ£ôģɶ޵ˡ
ģڱͶޣǵжǳɣŷϣǼͳʱȣʱ䳤ˣ޵ľӾͻ鲻Ծ
ŷ룬ɵµĻ˵ǺãǸɣҴȥȡ
˵ŷǲܴȵģŷرѹҲЩ£һҪѵֵɽӳȥɵ½ˡ
ɵºܿȣȲʶɵ£ʵʲôˣ
ɵ¼ػش𣺡ͳʶӳԱҪȥǴޡ
ȿǸϽܱɵ¼仰ƭסüͷһ壬˵Ҳʶ㣬ǲߵġ
ɵµӳϿҼˣȣͳ£һҪңмϲļݣֻȥ쵼ˡ
Ȼҡͷǲ뿪йפīʹݣ˺޵£Ҫǳȥգ֮ͻûǳȥɡ
ҲɵȺ˲ˣߵɵǰò뿪ɵԭΪܰѵƭȥû뵽һȫЧʱ뵽ִСBƻ
νBƻֱɱȵļƻ˹Щ˱ϾǺڰӣὲҲκȻйפīʹ棬ɱȣҪɱ
ɵε̾˿ʧ˵ͳ£ȻߣǺðɣǾԼˡ
ɵ˵תߣתȥһ˲䣬ͻȻʹ˸ɫɵ´½ÿһųǹͷɫ̶ǹǹڶ׼ȡ
ۼֿ죬Щ˶ǹæǹҪ󺰡ǰǹ¡ڰӾͿ۶˰֧ǹһ»࣬ȵ͵һǰغͶѾѪ
ڰӣÿһеĳǹЯʮӵֱӰѵϻˣһٶʮöӵһöûȫ˵ȵϡ
ǹӵھСٶƻǿö壬ɻƻ˵Ļƻָ屻飬öӵɱ˵ģеӵ̫ˣɸӣͨһڵϡ
عæǹ׼ڰӾҪǹһ˭ǹЩ˸ҽйפīʹݿǹɱȣ˵˭£ҪǰǼˣǺпܰŷڵйȫɱ
Ŵһڰӳͻ
ɵ¿˿ȣȷܻȥˣ岿»˻֣Ų˳ȥܿ뿪йפīʹݣʧҹɫ֮С
һĻŷŴˣ˺þòŷӦֵ壺ô죿
忴ŵȵʬ壬εҡҡͷ˵ûа취ˣǱȵжʧˣ﷢鱨˧ɣ˧ްɡ
ŷЩʰȵʬ壬ǿҵĿ飬ͬʱԶϢԶ޾Ӵйפīʹݣɱ˵ȡ


3266 һ˫
ԶӵϢŭ
ǹ죬Ȼҽйʹݣɱȣǿǹɱģֱĳ
Զ֪ޱˣټԼǿҿǴҪ̶ޣԡʹǹ¼н͡
ǱҲأΪҵڰͷӺ˹٣йפīʹݣɱ˽ģʲô֪
˵飬òȥһʱ޷籨籨ޣΪʲô˴йפīʹɱȣйս
޶ʣ⣬赭дظ籨籨˵ͳ£ܷģӦԶİ취
޶ȫ⣬ʲô취ԶҪǳ㣬ܵס𣬲ǻҪȣ
˼ȥܱ֪ͨԼԶδޣһҪƲ壬һҪ˻ˮ
û뵽ǣûжǱжˣڡʹǹ¼ĵڶ죬йפīʹݣŷ
ŷѾ϶ɱǶʮգԲ޵ķʽԼķŭŷû뵽ǣ޾Ȼվڴʹſڣ֪ͨŷŷͬһֱվڴʹſڣֱŷͬ
һаŷŪˣ޷ΪīͳȻ飬ҪվʹſڣһֱվţŷҲùⲻȥȥ
޴һǸ⣬ŷ֣ص˵ŷʹīǹźԴˣ֣صǸΪǲӵְл
ȵȣ˵Ϊְлѵɱȵ˲㣿㣬˭飿ŷ޾ȻжΣײʮ
޺⣬ЦЦ˵ǹ¼ѾˣģɱȵˣҵˣǺڰӡ
ڰӣŷ¶ŨŨĲҪĹƵڰϣҲźڰ顣
ǧȷŷ֤ݣ֤ݡ˵ųһ»˻֣Ǹ˹򿪹İȡһƬϣްƬƵŷǰ
ŷϸƬϵˣǲǾǴɱȵˣ
ŷƬ˹ȻǸɵ£ŷһ㶣˵ǴŪƬ
ǹ¼ϣǵ׷ЩˣǵƬƬϵˣīڰͷӺ˹ٵĸ֣ܶ˶ʶ
˵˹ٺ͵ȣǿǻԹ˹īǴ·֯ȵ񹴵Ϊ˸ԼһΪ󣬶Ժ˹ٵ½˴˹˼صʧ˹Դ˾ͺ͵ȽԹ
ŷīܾˣīĺڰӦú˽⣬гرȺôĳޣôܷŹ԰ǵľӣйפīʹݣǹɱ˵ȡ
˵̾˿˵飬ȷī޹أȫǺڰͷӺ˹ٸĹģһسͷ˹٣Ҫһ򾡣һ͡
һ˵õˮ©û˿ŷΪ棬ͷ˵ðɣЩ飬һ˧ģ˧δ飬ҾͲ֪ˡ
վһ˧Ҫͷīһȫɱ˹ЩڰӣΪǵְ
˵Ȼʵᣬŷ˼ͬ飬ŷͱޣ޵ĻԶ
Զӵŷĵ籨Լ˼Ͱ޵Ĺȫ
úڰȥɵȣȵȱɵˣٰѺڰƵǰ浱ƣƽϢйŭ޶ָɵڰӣй˵ͬʱҲīǺڰΪԼִɨϰ
һУͬʱ˵Ⱥͺڰֺйʵһ˫ҪֺֻܹīǺڰ̫Ӧ޵ȥ޵ǹʹ


3267 Ǵɱ
ԶȻϤ޵Ĺƣȴ޿κΣϾ޵ĽͺԶҲ֤ݺɡ
Զ֪Լں޵ĽϣһУԶޱŭ¹ӢԶĽ³ˣһССޣȻӮԼһС
ԶվߵߣؿŴƣ֪ΪʲôͻȻϼıںͱƬԼӵб϶ǻ۴ԣʱô̼ߵĿѧңڶǰֻԶһзӦһԶȻᱻһܡ
Զɫ˳۾ﷺһɱһޣȻҲˬǾͱˡ
й⽻īǺڰʵǳϡʹǹ¼īǺڰΪֵָ⣬ΪԼĸкȲʡ
޺ܿӣ˹ȫƲչУʽ䲼ΰȡһкڰ
īǺڰͷӺ˹ٺܿףԼǱˣޱȣƱ˵ģھȻ˰ˡ
˹գͻȻ棬ɵ±޵˴޵˰ɵµʹǹ¼ıѺ׼ƽй档
ɵµıú˹ףˣӣΪǰҲ¹ȡ޺ڰֻŪڵİϷ˹Щ˸ʲôʲô
ڣ˹¶ﱻ˵Ҫ¶Ĳڰˡ
˹ºڰӣ޵ĴȫǺڰ޾īչ˼ҽһʱīﵽ̺ǹ
ڰӵսϾ;ûȣս֮кܳԿҺ˹һֱ޹ϵܣ޶Ժ˹ЩزƲָƣ˹㶼㲻ˡ
ں˹ٽڽڰ֮ʱͻȻǰ棺һҪ˵йˣ鱨ܾīվվ塣
˹üͷһŭʵôҵҵģ޵һҪץ˾Ǻ˹٣Ժ˹ٶصĵطʮΡ
Ҳ֪й˵ǿԶԶޡ
ðɣ˵ˣԼ
˹ټ壬ûһģݺݵض˵ҸʲôйѾ϶Ǵʹǹ¼𣿡
˹㣬㡣
ңйôңȥй𣿱ǸҪī绹ǺиģǸһץɱңס
ǵȻȥйɵļһЭйԱɵļһЭ
йôң
û̻ش𣬶ͣһ£һ˿أѹ˵ǿ԰㣬ɱޣĵޣһʲô鶼ˡ
ޱȣ鵱һ£û뵽˹ȴЦһ˿ŭ⣬˵˹Ҳ֪ҵĻʲôЦģ
ɱޣΪûɱɱˣ֪ķжÿ춼סھӪӴˣ׽εˣ˸涼ôɱ
岻мЦЦɱޣɱޣ˧˵û顣
˹˧ɫȻ䣬˵˵˧ѵ飬˧԰ŵ𣿡
¶ЦݣȻ˧Բģ˧Ը鱨ܾīǷҪǴɱޡ
˹ȫһվ˧ΪʲôҪ´ɱ޵ں˹ٿԶʵ̫ˣ޲ֻīһͷӣԶȻΪһһ
Ц˧ֻ´Ϊʲô´ûнͣҵǿΪ˧⡣
֧ޣͳī磬˧뿴ľ棬˧ֵ֧ȵģǵȱǵŪˣ˧ҲʵĴˣȻҲˣǾͲ˶Σīҡ
ī磬ϲ߾ͻһ޴̯ӣһ޴ġ˹ǺڰӦϲ˵ûɣԸɵޣֻкôûл


3268 С
ԶļƻǴɱޣī磬ī糹ױһ޴̶У˹ĻԶͼȫһս̾ԶǸݶļһ
˹ȻоԶݶȴԶ뷨ΪͬĻ˵ĲڰﶼϲֻڰݺصĿռ䣬ܾȡ档
˹ٵͷЦ˵ĺܶԣǵȷϲֻǲ֪ʲô취ɱޣ
ɱ޵İ취ȻУֻҪǰڵصϸλøңҾа취ɱޣôɱҪǲģҪģֻǲغã޵ץס
˹ٱӣвˬȴ޿κΣ˵ܺá˵ǴӦǺڵĵطڵ֮󣬻һʱ֪ͨǵġ
֪ǲʵʵھӪģᵽߣϾīͳкܶҪҪǸ㵽޵ϸг̱
İɣǻᾡ㵽ġ
Ǹ㵽޵г̱͵īĵġв͹ݡǵ˻Ӧǡ
˵Ҫߣ˹ͻȻ뵽ʲô˵ƾǵҲŪ޵ճ̱ҲɱޣΪʲôҪǺӦǱͼİɣ
һ˵ȵɱޣ˹ٻ£Ҫ˧ָӡ
Զôָǣ
ǵ˧ҲûȷָʾҪǵĳŵ˹עسŵˣ԰ɣ
˹ٰͷһɫûҺ˹سŵģԲǸһǸСˡ
صͷƮȻȥϢԶԶӵϢ¶һ˿Цݣɵޣ£īǺڰԺ󲿶ӽīǣƱػ׵öࡣ
ʱ߽˰칫ңԶ㱨ԶЦҪɱһˣܲµɱ𣿡
粻мذԶһۣҸ²ɱһ˵İ취̫ˣοҪɱ˭֪
֪ްɣҪɱ˵һôɱ
޵Ļɱɲ̫ף˵ܵرţˣر鱨֣Ҳʱ鱨֣ɳһɱרҺͷɱרңʱΧ޵ߡ
ر鱨ڱޣô֪Զüͷ΢һ壬ЩϽıУû˵ر鱨ֱ޵顣
ĻļЦҾģʢվ鱨ر鱨֣ǲˡС顯޽б
С飿ʲô
˶ѣʵһɱ֯רű˵ģֵĺǣǻһΧڱм䡣
С飬ܰ޵ͷҲס𣿡
üһ壬ͷΪʲôҪͷҪɻпϮ𣿡
ҪõĶȷɻ߰ɣȥһ˱ӣЩרҡλػʵܺĵڣûпûϺˣԶΪר޽ˡרԺרסо
¶Ҳһû飬ȥӣ
Ҳճ̱һʲô鶼ûС
޻˵ԶרǰרԺ
רϵĻԱǵԶʱһǱ˷˭Ҷ˵¼¼й߻֮һ˲ļ֪һɲ֪磬Ҳ֪ԶĻЩ¶صǣһ֪¼
վһŵĻܣĿͶģ羯Աǿ⸱ģʱɣҪϼʣԶͰԼİ칫ң˵Ǹ㣬Բۿ㣬ȥˣ²ʲô취ɱްɡ
˶ȥˣ˵Ԭ˵ԬߵС֮һһػΪԬѰӰӡ˰Լ鲻Ϊ⣬ȥ룬ʼ²ԶĴɱ


3269 
һӣ벻ĸоΪԶ˵Сܱ޵ͷ𡱣˵ԶƺҪ޵ͷʲôרŴͷأ
ͻȻ뵽˳·ɵüɱĴܶ飬˵ǲҪü
Զ붼û룬ЦҡҡͷǣȻǣʹüϸ񣬺ٸƵĳɹˡ
ҡҡͷ˵벻ˡ
ٲ²¡
罿һҲŲ˷ϸأ¶ûнƷ
˭˵ûнƷֻҪ¶ˣҾ͸һ󽱡
۾һʲôƷ
ƷС
СʲôС
˵ˣҵЯŻܹţһҵĺȣʵ֤һ򲻻ҵĺȣܹţŬŬһȫµ壬ĳʼ˿ڣôҲҪһǧϣҪһǧ
һǧȭͷԶġݽ
վһźܿڻ䣬Զһ˳˳רģһԺӣԶҪȥԶҪʲô취ɱ޸Ӻ档
Ժĸ˷һճ̱˵˧ں͸飬ҪҪǰ
ˣǵĻҴ·Թȥ˸ԱԶߣܿ棬ֻ洫͸ڳܣʲô
Զ·ĹԱ˸ƣȻȥԱӦһתˣԶŵſߣȻ˵ֲǼ
Զ˸ꡱƣ㲻Ҫ˵Ҫ͸ʲô
Цҡͷ㰡㰡ȻһСһǵġ
Զյſڣֻ洫˸ΣգϵͳǵĻƲġȻǵרңͻƽϵͳ֮Ҳԡʹרҡ
ϸߣһҪ취߻ƽǵϵͳѾŻٽˡ
ȵȡж͵ȻԭоԶ⡣
Ҳ˲侯רһ͵оԶΪֱ˵绰ѹ˵һŻңǻм
ͣǱΪԶԶɲ뱻ԱɼץæƿţЦҪбԱңǱˡ
͸һ̧ͷԶ¶Ц⣬æŻͲ˵ûˣûм˧档
»ͲкԶ£Ҳ£Զһ¾ͷʣλǰڳʲôأ
Цһ˵TD˵TDʱ򣬿һۣȻΪû˵ֻ֣˵Ĵš
ѩһۿ˼æЦҵȥߡ
ԶһסЦû£TDҪɱ޵ҲϣϣTDɣûϵġ
磬ЦðɣҾͰTDʲô磬磬νTDλ̫Уһǧǵʱϵ֮ȣĴ
찡ȻһɤӣڡվԶ͸һüͷʵôˣô𣿡
˵ǿÿһö˵˵Ǹɾĺ˵ôȥɱޣ
ЦЦǰϣ类ЦˣЦʲô
˵⻰˭˵ģ̫Цˣ
⻰ЦҲЦ
Զз˵СƵ⣬ͰɣԶЦЦ˵磬˵˵ֻС˵Ϸ͵ӰУʵûôǿ


3270 
ԶЦ磬úһ룬Ϊ˵뷨ǴģǲǵӰС˵еϷ
ҡҡͷ˵ûаҿǹ˵ԶԶ˵һöԴݻһС
ЩǺ˵ģԼһ㣬Ӿһǧ߿壬ٶǶ٣㲻ԼˣҿԸ㣬ٶǧٶÿ룬һ㶯ܣ˵100ǧˣʱϵ֮ʹõٰ
һ100ǧ˵Ķܴ൱100ݶըҩըҲ˵Ͷͳһֻ൱ڰ100ݶըҩͶ͵˵˵ͷ100ݶݣ൱͵ģҸһӣһź˵ըڼʮݶݡ
磬˵ԶԶ˵ʵ̫ЦˣλרҲŷЦġ
ЩţګګʵôΪʲôʱҪôȥأ
ΪĿ㣬ҪǴĿ꣬ʮˣ˵Ǻ͵൱һǷڴ֮ģһöͿһǻǵϡ
һ죬Щ˼æתƻ⣬˵˵ҪȥɱޣôɱЧ𣿡
ԶЦҵ뷨ģǰߵ˰޵סַҵȻǰֱӵסĵطһٶݶݣ㹻ըˡ
θٴЦˣЦñϴθģȻڳЦԶˣ㿴λרڳЦء
Զʣֱ˵ǵֱӴһ˵סܣһ˵סж󰡣ǸסĵطǳǳڵĵطҲܴǵûľȣһСĵط
һ˵ûǵھȺܲܲܲΪȥʱٶ̫ˣƺƵ˼鷳Ҫһϵ豸ĿƺƵ豸̫ˣⲻҸովͺ飬ոҵ̫ˣǵĻס
ԶЦЦǾͲҪЩ鷳ĿϵͳƵϵͳˣȥһ򵥵ĹƵװãӦò̫
㿪ʲôЦȻŭ𣬡Сͬ־ϲװƵϵͳĻڿӰ쵽ĵûпϵͳƫ޷ƫԽԽ࣬ʧ֮壬ǧ֪䵽ȥ
Զ⣬΢Ц˵ȻǾͲҪˣڵطɣɵ
硢סˣǴؿԶ񿴹һ˰˵㲻Ҫȥɱû䵽޵ͷɵǻôɱ
ԶһӣЦȻ޷ɱǾͲҪɱˣǰķ䲿ˣԺ˵
ûпƺƵϵͳ鷢ϵͳ塣
λרңǾҵİɣоչһˣ
ʱҹйооҪڽ﷽棬൱ϵ֮Ľзϵͳ棬ϵͳȡ˲оɹЩоɹǿֱá
ڿϵͳƵϵͳѶ̫ǻҪʱ乥أϵͳĻھͿ԰𵽻ϡ
䣬һߵĸӹ˵ҪϵͳƵϵͳǻȫԳˡ
ԶЦǺܺã̰ĽͷϵͳװڻϣȻд飬ҪԷϵͳܲܲС
ԶĻͷһʶ̫շУǿƵϵͳͻ򻯵öˣԶ飬ĿĿΪ̫ʹö׼


3271 ٰ
Զ˵Ҳٶʣ˵ȥغϵͳغϵͳ˵䳡
Цȥһ»ϵͳ׼غϵͳ
ʱ򣬷ͱΪغϵͳֶֶǣҲռվǾ;ĻǺ˵ͷɻ䵽̫յģϵͳǻغϵͳ
˵뿪˻ңֻʣԶ磬СԶ˵λרֻͷϵͳǲǴΪռʹ׼
ԶٺһЦΪʲôô룿
ܼ򵥰ռʹĻӵĿƵϵͳòˣΪռûпûпûпĽŷ䷽һֱֱ˶
ԶЦҵͬ־֪ôµء
ݺݵԶһۣռûпʲôµ⣬Ʋң
ܿȥķ˵ԶʱйѾоͷϵͳѾƳɹˣϣùֱãϵͳܹܿ
ʱѾϵͳڹƵϵͳͿϵͳ޷ͶʵãڵȴϵͳԶָʾûбҪٵˣֱӰϻ伴ɡ
йĻλӡ֮ԷΪγԽͣԽܹõתʱ򶫵ٶȣٶģ﷢ܹﵽ
Ӵֻ֣һĻܹ䣬һĸÿһһǧˣĲٺϽ
ٰڷͲУʱ򣬷Ͳƽ̨뻷Ƶ˶ĹͲڲԴҪʱʹٰ٣ٰٶȼСܹʱ򣬾ͻ£Ŀꡣ
ܶΪһǧǧ׸߿´Ŀһٹ̣ʵǡ෴һٹ̣صٶȲǧÿ룬̫Ƶ˶ٶȣߵǧÿ룬Ҳǵһٶȡ
ʮ׼ڱգʱīĺڰͷӺ˹Ҳϸг̷塣
ʱīľֳһЩ±仯˹ٵĺڰﱻ޴䣬˶ת»޻ɨīǵĺڰ
˹ٶĸвΪ˵йҪΪ˹ٴɱޣʮȥˣһ㶯ûУ˹ȻвԲֱӶΪȥ޺ˣµ񣬺˹Ѿ˭ˣֻԼʵ
ȶУԵдѾ߱Զ´޵סд
ʱѡīǵҹ̫еʱƽʮӾܹƵһȦ˵ûʲôҹͰ졣
Եָӣ˳߼Ľָӵģָϵͳ˳
ʵķ䣬ûʲôָӵģٰûƵͿϵͳȥ֮ȫԣɵԶ˵װһƵװãǺһ룬һûʲôãΪٰûпƶ棬װ˹Եϵͳٰ֪ƫҲ޷еûмװԵϵͳ
еԤصʱ´ָٰҹסԼһٰλãޱϷԶī缸ǧλãٰĹ켣һߣֻп޵ı
´﷢ָٰ֮Դȼռķʽȼռȼգ壬ٰ٣ٰ֮ڵ£棬޵ı


3272 ƫǧ
ٰͨʵʱݴϵͳԶԶܹʱٰ֪ȥ֮ԶϢĽѾɹ䡣
ã̫ˣԶýк
ȴԶһ˵Сͬ־ȲҪ˵̫磬öٰ
п޷޵ıûϵԺԺ˵
鲻޷޵ı򵥣ǿܶ޷֪öٰûл޵ı
Զ֮񱻽һˮƽ˲٣æʵ⻰ʲô˼
״۲ٰǵ״һ۲ⷶΧģٹһʱ䣬ٰͷɳǵĹ۲ⷶΧˣǾͿˣ˭ڶīء
ԭԶָƽûϵֶ϶ܺңˣٰʲôʱأ
ԼҪӰɡ
֪ˣ֮ҸԶ˵رͨѶͷߵ˵֪ͨī壬עޱĶʱһ㱨
ȥ´һְ֮ԶϢٰѾɳ״̽ⷶΧ״Ҳˣٰɳ״̽ⷶΧ֮ǰȻ㹻ģӦܻ޵ı
ԶǵȴϢڴһϢһ޵ı޵ıѾ̮ȫ
ӹȥˣʲôϢûзΨһϢǣ޵ıȻ
ķӹȥˣ巢ϢȻǡ޵ıȻûһ仯Զ̾һЦûл޵ıҲûйϵ֪ͨ壬ִBƻɡνBƻǳĴɱƻ
ӦǰȥԶעϢöٰ׷ɵԶһ
֮ԶһССֵֽ̯רԻĵĹ˹עеص㾹ȻոݵĲ
Զ֣磺Ϊʲôһݱֽ
ָָһƪ£Цƪˡ
ԶӹСƪԭƪǶոһũרãר˵ũũͻȻһ޴ӣƺʯҳġ
ũɫʯҳӵḶ́ϣͻȻһҫ۵Ĺ⣬ǷǳǵԺŵϾͳһӣȫˮ
ӵȲ֪Ƕ٣ũǸʮ׳ĸ쵽û쵽ͷڴسֵģҲû˸ȥһ̽ر鱨ѾɳعͻȻֵĴӽе顣
ԶЦˣشӣпǵٰҳģǵײڵϵǺǿġ
ЦǿǣǸǣʱ㣬ǸӾǵٰҳġ
ԶЦҡҡͷոݵĲīǣǧٹû뵽ٰȻƫôԶ
ԶţĿͻȻˡعϣԶָšعʵʲôΪʲôһ֣
ʼЦѼ鱨عרΪоȻģʲôްЩĶ
˵ͻȻɫһ䣬ЦݶȻʧ֣ص˵ڳһйǿ󲻿սʤģҪսʤй֮齨֧عϣ֮ĿƼй
Զ˵꣬ꡱһЦҡͷ˵˵̫ˣȥҵ˵ˣϽȥ֪ͨ壬ִBƻ
˾죬˵ðɡתˣӵԶ֪ͨ׼BƻBƻʵܼ򵥣ǰ޴Ӳ㱣֮ߵȴӲ㱣֮߳Ȼɱ
īǺڰѾ޵ķҲǰ˲٣вٻᣬһٻɱû뵽ǣһҲ벻飬ͻȻ


3273 Դ
һ죬ȫ֣ɱޣͻȻйפīʹͻȻ˴īʿЩʿйפīʹ棬ͽйפīʹݲΧסʼʹݡ
еޱ𾪣չʹһҵĴʹڵ൱ǸûǸʱκ˲׼ǸҵĴʹݡ
йפīʹ൱йҲ˵˭ΧйפīʹݣǶйƣ弱æȥŷʹ㱨¡
ŷҲԺȺӵīʿ֪ҪʲôŷæӰ칫ҳͬ£棬ī粿ӽ档
ī粿ӼŷܿһٹǸپȻֻУΣ޵ĲѾ൱͵ľˡ
ŷ޷ţī緽澹ȻôͼľԼ棬ʮǸУٴУīʵ̫ˣȻֻɳһУҽ棬Ƕйӡ
ǸīУŷķŭû˿ӦֻǾ˸ŷԹȵŷԹˣ˵ˣ˵ʵڱǸŷҴ첿ӰΧйפīʹݣҲǷϼΪʲôΧΧ֮Ҫʲô޿ɷ档
ŷī̬ȣʵûʲô˵ģ˵һйפīʹǿҿ飬Ҫī緽ֹͣǰٶ֮׻ͻص˴ʹݡ
һСʱ֮󣬸ŷ𾪵鷢ˣЩīʿȻһѷسйפīʹݰ칫¥йפīʹйԱȫѺŷҲѺĹйפīʹ٣·֮ʱҲڴʹҲѺ
īʿѺŷйפīʹߣŷʮŭī̫ˣй⽻٣ǾȻ˶ңǶйơ
īУǲֺǺǵضŷ˵ŷץǣͳ˼ΪʲôҲ
Ǿҽ͡ŷŭʢץжһЩīʿٲǵΪŷܹԭ£ξȻµǿǡǿ벻̡
õģǵ͵ġīУһ߰ŷ˿Ѻһ߰޺ܿŷǰ
ŷ˵ޣĻҾͲظˣ̸ҽͣһеô£
ޱһЦйפīʹǲһ壬
īʿȥŷ֣ʲô˼
Цŷһ£ΪʲôҪйפīʹݣץסǡ
һۣŭô֪
޵ɫȻһ䣬ŭ㻹װͿ飬ΪҲ֪
һԼ鶼ʮأ޾Բ֪
޼˵ˣȥѺ˹
һôͺ˹ٹһˣѵ˵ѾѺ˹ץסˣ
ʱ򲻴󣬺˹˽һ˹پʹЦӿļˣѣ̸ܻ˵ɡ
á˹ٴӦһҪɱ޵гŷĿɿڴ
޵Цһ󣬶ŷ˵λйѣΪʲôҪйפīʹݣץ˰ɣҰǵѣǾȻҪɱңʵڱǸ޲ȵˣҪɱңҾԲԴС
Ҫҡͷ˵ޣ֮λ޴ǣ˹ٸں˵˵
ٴЦˣ壬֪ˣ¼óһ
˹ٴӿڴͳһ¼£洫ǰκͺ˹˵¼ǳûˣȵضź˹٣ŭʵΪʲôЩޣ
˹ʼЦĲܹңҪ־͹йôʱ䲻֣ҾˣǣͶͳ


3274 ݺݴԶ
ݺݵضź˹٣ŭô飬㲻˵õ𣿡
˹ЦһǺܽãھƱ仯̫ˣҲȫˡ
ԭ˹ٲûй޵Ĳҵ˺˹ٵס˹ܻ׽Ҫ˹ֱǹУ˹Ϊ˱ס˵йҪɱ޵顣
޾ֽſйפīʹݣʦЩ˹ٰӣû˵
Ժ˹ٵıѣˣߵŷ֪ԶҪɱ޵飬ؿ壬֪˵ʲôá
Զɱ޵ļƻʶƣûоţϾйˣǿй޾㶯ɱҲҰô
忴ޣ˵˴йפīʹݣץ˰ŷʹڵйԱ㵽Ҫʲôɱ𣬻Ҫͳͳ
޼æЦǲģйϾīѣ֮䳳˼ܣ˼ܣ˵һǸǿѵ
û޵Ļ˵㵽˵ʲôֱ˵ɣҿɲ㶵Ȧӡ
ЦҵҪܼ򵥣ҲйҪīǲˣˣ˵˹ĹعѾ˹ٹǰǶץסˣЩгһЩˣܹжʮЩˣӦǹīľ˰ɣ
һжʮйعץס鱨ܾīվ˵ȷһСĴ
޼˵ȻץסǶʮˣǲ˺ǣһǽ⣬ֻҪǵԶ֤ٶīɳ
ڹǾʹڹ⽻ԱǴԶͨ磬Ϲ⽻Աīв׵ĵطŷʹԼϹԱ
ҵҪô̱࣬Զɡ˵꣬һʹ˸ɫǸߵǰһ롱ƣֻøȥͨѶңԶ籨
巢籨ͬʱò·ˡԶɱޣͼī硱ͨ磬ݵ籨һʱһȻ󲨣ڷ׷ױʾԶȻ˱ɴļʵ̫ʧˡ
Զյ޷֮ͨҲյĵ籨ԶһԶһ澪ں˹ٱѣһԼдڴɱ޵ʱ򣬻ú˹ʧȥģͶޡ
ԶпԼʵͲ
Զʼ飬ȶ޵ĵ籨Զ˵ʲôϳϣһ޵ĵ籨൱ԼԼ±޳ܵȻԶڹУһ֡ɾǸСԭ򣬿ӹҪ̤̤ʵʵġ
Զ޵ͨ磬󷢳籨̸ŷ˶޿ѺУԶûī磬̸еʱԶûйǿӲֻ뾡¡
һּۻۣԶ޴ԼͷŷˣԶͨ磬˵ŷ⽻Աīвǡٶ˺ٵйפīʹݹԱ
˵ġԶ֤īɳԶûдͨдԼޱ֤
ԶǩԼʷơЭ顱Э飬־޳׽йī磬ī⽻У޺ݺݴԶ
عԶô⽻ʷǰܵҵһΣǰԶȣȱ޽ڰͷӺ˹ٵĵɱԶɱޣڰͷӺ˹ٱѣ޳ʹݵİѱ
Զ֮ԻʧܣȫΪԴˮƽļƻסԶ޷ĸӣԶܹĸӣһīͷӣԶһǧְ취ʰ
ī¼Ǹһ䣬ݺݳһ͵ԶֻĬĬصȴŷĻᣬޣȴǴȫʤһ˵ȡڰйޱȽԺ
£Ҳû뵽ͳʶ޿йĶԿаݸҪĽɫΧޣչһӺļƻ


3275 
īָƽ֮īǣ̸̸ĵص㣬ѡīǽ⣬½һ
޸ոյīͳ£ѾΪԼһռƽ״ͱݻʩӦоУݻ̶ȣĳ󸻺Ҳ硣
޵ĴĻ֧ߣ޶ǱϹϾ԰ӭӵңһ⣬ʵͳʲô飿
Ҫ飬Ӵ󡣡һ䣬Ϊ̸ˡ֣ءĵӣ˻ֻ֣һͳ˶˳ȥ
޿Ū࣬Щ˵ҪʲôҶйսɣҿǧСģ˸ˡ
˵֪īΧĹ˽٣
޲²͸˼һ£ʵ˵ΧңָЩң
鶼˹ϡΣ˹ӡŰ͡ӣаͲ˵ЩңǼձȺܱ߹ңӵЩҶޣ޹ңЩǿֳأʱѾ׷׶˹͹
޵ͷЦЩҵȻֻ֪ǲ֪ΪʲôҪЩ
Ц֮Ҫ˵ЩΪһϡΣЩ޹ңҪ޹УīǿģҪ
ʱīЩȻóϵ࣬˵˴˼ǣ޲ףΪʲôҪһ
ǷʣΪʲôҪһʲô𣿡
Ȼ壬ش壬һ޵ķչкܴô޸ҶӵзḻԴ
٩٩̸òЦͳЩϵƯͲҪ˵ˣ˵һЩʵʵİɣʲôĿģ
ı΢Ӳһ£˵ǺãȻǸˬˣҾлֱ˵ˣ֮ǿԶŪǱҺ
֮ҪΪһļƻƻǣ޷Χڣޡ޺ͱӢͷֳȫӦ֪޷ΧڣмӢ˺ͷ˵ֳء
ЩֳӢ˺ͷռУԶͿӢͷ֣פǱЩطЩط棬һطΪҪֽǡǷֳأλ޵Ķռƽλüؼ
أǲеģΪԶļҷԣпܱȫµս棬ͻúܶˣҲŷ޹ҵֳأǽǣǰֳڷԣԶһֱ飬ȥǣԶⲻܷԣò֧֡
˵˵ţ뵽Զ˵Ǳľ̬Ц޵ȴûһ˿Цݣҡͷ˵ͳһ͹˹ؾս
Ӧ֪Ϊά޵ĵλڹǲҴս׽Ȼ׽йսѾ̭ˣǶЩûкС˵ǲսʤĴڡ
Ц˵һǲõģĸǵġ
޳һ˵ʲôĸӵкĸˣӢ˺͵¹ˣֱͶԶҲûкĸ
ǵģѾкĸˣ˰ƣǵĺĸˮˣȻսԶĳĸûȣѾ㹻÷ɻɽ䣬򷨹˵׽ҲСһ
׷ʵǲ֪ػʲôͺţսô
صһЦ˵ȵԺ֪ˡ
޼˵ĸͽػ飬ҲͲٶʣЦʵ㵽ͬͬǣͷ齨


3276 
شû̱̬һʱ俼ǣӦʾԼҪī翼һʱ䣬ϣ뿪ī֮ǰ𸴡
شӦͱȻ£Ƿ׷ױʾ޺īʮ
ȣΣ鶼˹ӵȹңӵзǳֵأֲЩҲīĲƸ
Σһīͷϴ޴޴
Ĺͺ̶ܴϻ鹦ī磬īΪһԴԼī˵Ժк͹ͬУ޴ʱī糤裬ƣѾһЩڵĲǿԺк͹ͬУṮīͳΡ
ǾӦĽ飬ǣͷ̿ʼţʱ޸ī࣬ϣʽʵԳһ׵ĶãϣҪũƷںԭϳڣҪг
Щҵľ·ͨѶ·˾ˣǶĹңʵϸ߶˵򶫣ǲ
⽻ЩҷţЩҲҲӣһʮһ£Щҵī׶īǣٿˡ޺չᡱ
λ飬μӹҰΣ鶼˹ӡŰ͵Ȱ˸ңйҺ͵һͬ⣬ھóסλšȫϣ㷺ĺ
ˡԡУرǿ㣬һĳԱҵֳأ֦֮ͬǰӢֳأָ߶ͬϵ
ԱֳأֳܹȺһйʮƣйǩƽԼǾйʮ׽ϣйͬǱֻõĹϵ
ԣдģÿһֶıֺ֮йǿҵֳءΪȡӢͷֳ׼
ҪֳڸߣйֳͬȺй˼棬ԶԲ˼棬㲻ǣ㲻ԡ
֮ǿҪһ¡Ϊ׼Ͼûǿ򷨹˵Ĺǳ˵Ρ
һȻҲԶӦ֮ߣϾԶϣսթ׺ݴˡ
Է֮ʮӣֵϯݣǣ߷ֳߡ
ʵԶʱһʱ䣬ôӢֳأûжѾӢܿܵסԶĹƣӢ飬üôӢ棬ԶѾȫǣȥҲô
֮ЭŹǣ׼һҺĸѲ󽢣Ҵ佢Яǧʿǰǡ
ĶɰѷŻˣͳָʾפʹѰԶԲߡ
޺ľٶԶʼδʱԶ˳߼ģȡڻı棬˵ĿǰڻоĽ׶ΣԶɲٿػ龰δ൱һʱ޷ʵ֡
פʹĵԶò˳ر뷨פʹαסǣפʹ˵Ѿõ鱨
˵ˣҵ鱨Ѿˣ˵˵Ƿôɣ
ǷĿǰڹǣֻҴսнսȻкĸзɻǵսнԲǷɻĶ֡
Զͷ˵֪֮ͺãڵʵԱǾԲĶ֣Ҫǣ̷ԹǵֳͳΣùǳԼ


3277 
פʹЦҡͷ˵Զܰ쵽Ǹط涼ҰˣëѪ֣жûУǳԼȫǲܵġ
Զһ䣬ëѪҰôˣҰ˾Ͳܳ𣿡
ҰˡҰôҪҪʶְɣ򡭡
Զص̾˿ô򵥵飬ѵҪҽڹǳһǷ˿ƣҼ棬ϳʵϻǵġ
פʹɫѿˣҡͷ˵ԶȻУ޷ֹĽ뷽跨ҵɣǣֱѹ߬
פʹĻԶԶȻʶĸĿǶ¹ǣʲôֳڸֳߡ˵Ľڰˡ
Զ˲оѰˣйܳĸӣĺĸ
Զһʱû˵ʱפʹ˵ԶǷѾˣڳĸ˼ɣҲǲھչսҿɣ۸һЩյͷ˵ǾͲ˵ĺĸͷɻˡ
ΪʲôҪ۵ҲǸǿһǷ÷ɻԿķɻǸ𣿡
Уʱ̫ˣûʱڹ޻
֮ǰô޻Զд𱸡
Ҳûа취Ӧ֪޻ܷǮǵĹֳ᲻ǱǮ
Զ̾˿𱸷Ҳûˣ۸ƺǽΨһ취ԶЩģ۸ѵй¶
Զתһ룬޷ȡԼĵܶԪǷ첻ģǲ첻۶֪
Զϸһ˵뷨ԶΪ⵽ش֮󣬿϶Ը۵пܱסǡ
۸һôǾǣսܿͻᱬѵԱ϶ˣԶֻɳйĲ飬Աǹ۲ĸػľѡ
ԶѾ֪нػˣԶһֱ֪ػսΣǲ֪սܣɻζ֪佢ػϸıܣй鱨ָܾûѼͷɻϡ
ۺϼ㣬Զ򷨹۷ͷյԶ˵ͬ򷨹۵̫࣬Ϊйûел͵нвǷǷյ̫ࡣ
һҪע⣬ǾǣǷǷյװǵսнϣΪѵװսҪսмΪӵĸװʱԳ۸ǵĵֻԷ䳵ʽں߸Թǽн
פʹæӦû⣬ȫ˧İš
Զ÷פʹȥʼ۵飬Զ˲£Ҫģֻѡʵѡͬ飬һͬǰǣĸͽػ
콢ػȻҪѡɷԱԶãѡɼ25ķԱסһһķԱģ鳤ѡʮԱͿվרңԱ
ԶȻɳ˷ԱͿվרңרҺ½רҲɳȥһЩԶΪӦûᶯÿսֶΣڹǵ½ʱǹ۲սսľʱ
Զ뵽˵ʮսʦ֧ԶĿսƣԶ֧ѡԱԶ뵽һС񡱵ųͬʱҲһսսĳڿսʦŶԶѡ顣
飬ȫȻҲҪ˸Σ˳·ɺ͵սʦļϡ
ʱ·ڷޣӢ͵¹ܻؽдЩʧȥӢ͵¹֧Ԯ֮Գǳ·ɵĶ֡
·첿£һһأЩó·ɸеԭΪӢ˺͵¹˵﷢һЩŹֵ⣬˵ˣߣʲôûз֡


3278 ɻϮ
·˵ԶеӵĹǸˣΪȥǿԿµĽػڷתƣʲôȤĶ
·һ֧һɵֶַӣӣǰǡ
ʱ۸ĵѾȷܹзʮöյʮö飬ĸյ顣
ʮöԿһĸ㹻ˣʮöյƺ̫ãڹвٷջڣԷֵһַ
ӣҪȿ˵Ƿ˵Ĺأ˵ٽСֳءʣ鷳Ǹı˳ƺΪء˵֮ٴǳ䴬嫵Ĵ󣬽ǡ
ξȴԶö࣬˲ȡһЩֶΣȵǱ˶ߣ黹ڴƯأǷ˲ȡ⽻ֶΣʱ䡣
Ҳܴ˲һֶʱ䣬˿϶ǲмƵģǷԸͶֻҪ˴ӦͶ˾ͻóǡ
˹Ȼмƣ൱һʱûнǣ飬˳Ǿۡ
ǾǷڹǵͳκģҲȹĵط϶ĺĸͷɻ϶ἯǾۣԵͲڹǾۡ
Ѿϣ˺˵̸лڼȡʱ䣬ˣȴ𽥿˶ߡ
ʶ˸ͲͶһУʱ䣬һ㣬̸·ͨ뺣Ҫ󷨹ڶʮĸСʱ֮ڽǣͶԹǷ
˵Ȼύǣǣʼˡ
˵ͨ·֮ʱйѾս׼ͨ뺹涨ĶʮĸСʱһͽȫ屸ս״̬״ȫգѰĸͷɻ
鳤Сźġǵӵһųֵͨķ䡢άȹټٿ飬ڻ˵ҪĿ꣬ĺĸ飬ûըĺĸ
˵ڹǾ۵ƱȽϵͣûеƸߵĵطԶԵ˺ĸķ־룬ԼֻвһٹĸھǾһٹ֮ĵطɻǾ޷ֱӹ
һźƽһֵģĺĸ̽벻ӲˣźҲûа취
źĹ鼸䣬ʷյ飺ûĻս
յźĿ϶Ĵ𸴣İɣһܻսֻǷյȽ٣ǵ޷ȫɻ
źص̾˿ҡҡͷҲûа취˵ȥЩˣɻɡ
ź߰ŵ飬׺켼Աغ״ﳵȴŷɻ·첿£ȴųʰɻĲкɻкڷɻҲһ塣
ʮһʮ˵㣬ͻȻ״ĻϷĸ㣬һʮ߶ǧףٶȴԼһÿ룬ЩȻ仰˵ЩɻɻϮˡ
׼æͨź׼սɻϢͨ˷棬ս׼׼Կɻ
ͨġĿǾһʮźĵһɻһʮﱻֵģ˵ɻǸϾѾˣҲ˵ĸ϶ǾһٹﷶΧ
йͷһƬŵʱ׿ʼ켼Աɻܣɻ״زͷɻزСӦһͷɻزûɻеԲӦòһɻһʽɻ
״ز޷ɻߴݵģɻľҪͨ͹ѧ۲ϵͳ죬͹ѧϵͳ׼Ŀ꣬Ҫ൱һʱ䣬Ͼ׼ʱ׶ʱڲûлɻͼƬ


3279 ׽ͼƬ
źЯķյ̰ʮĿ״Ļϵʱ򣬵Ѿʼ׼ˣɻĹҲʼУһɣ漴䵼ɻ䡣
׵źĻȡɻĸͼƬ֮ǰ䣬źģܲܰѵʱӺһʱ䣬ǻȡɻĸͼƬ֮ٷ䵼ɻ䡣
źԥһ£ʵҪʲôܻȡɻĸͼ񣿡
Լʮ幫ɡ
ǿɲУźĶȻܾǰɻŵʮ幫ŷ䵼ʱΪɻ̫ˣлѸۿķսн
׹һЦôҪˣжҪĿģǻȡɻϣڱսнǴҪ˵ˣսнױ㲻ɻҲᱻ
ź˵Ҳټ֣ͬȵ׻ȡɻƬٷ䵼ɻ䡣
ɻľԽԽһٶʮʮʮʮ幫ʱ򣬹ǾǰϵĸڲҲɻǾϿһƬڵըļɻûܵڵӰ죬ĸȻ״ĻԾš
˻ûв׽ļɻӰʱָӲͻȻ绰Ͳ棬ܶŭ𣺡źǵĵ䲿ӵʲôǵĸڶɻˣôûж
źĲܰʵ߸ֻܷܶʵڱǸŬ׼
ǿһ㣬ļɻǵսнģսнǱǵҪʧܶعҶ˵绰
źļæߴףӿٶȲ׽ɻ׻ûջɻǾԽԽˣըӸۿͷܶͨɻԸۿڲͷͶըϣй췢䵼ɻ
źѹֻúǲȰɻ䣬ȵɻʱٻȡɻĸͼ񣿡
ײԸȡɻϢĻᣬǷѵѹʵ̫ˣ׾ʱȡɻͼƬĻᣬɾʱѧϵͳĲԱͻȻǰ棺鳤ץĵɻĸͼƬ
׼òȥæ˵ãץƬźųԽɻˡ
źĹ˲˵ֱӸ´̷öյЩյɻ̫ˣֻʣʮﲻԾȴ󽵵ͣöյûܣһɻֻһܡ
еǼɻҡҡλεۿˮ򣬲ûзը֮ûзըΪըʱ򣬻еλǻԱҪȽǰȼȫ˳ȥȽʧˣɻ׹뵽ۿˮ򣬳뺣ס
ɻһͬ鱻䣬սֻߣһιǾۿϮʱһ䡣
̴˷ɻƬһһҹڷǴһԭɻξȻйɨһǳƣɻķװڻ·λ
רҶɻĻ״˷о֣ɻȻϸĵŻƣٱӢҪǿһΡ
ר϶ɻֳĻˮƽѾ˷ԾԽȻ˵ֻרǵĲ²⣬ԶͼƬ޷֤ʵֲ²⣬רϣɻһʵͽо
ΣȻ˳·ɵļϣ·£ЯˮƽۿڣǼ׹ٵɻ
·ɴŲۿڣܿҵǼɻ׹ٵص㣬һƬΧûжˣܻ·ɸҪ½ˮУһͻȻ˹÷·˵Ҫ뺣𣿡
·ָָϵˮƽЦȻҪ뺣ˣ뺣УѵҪˮ𣿡
ɫأҡͷǲҪˮˮйŹ֡
·һ㶣ʵйŹ֣ʲôŹ֣


3280 ȥϲ
·˵ˮйŹ֣˿ǰĸ壬ֻܴܺܿտûʲôˣҲûʲôٿˮʮֻǣˮ峺ˮϸˮ¡
һжûʲôŹֵĵط·ɺ֣תͷǸ٣ˮʲôŹֵģ
濴ˮúͨûʲôŹֵģֻǻһЩǲ֪ˮʲôǱˮԱһȥϲˡ
ǱˮԱȥϲˣǱˮԱˮ𣿡
Ȼڷɻк׹뺣֮ȺɳǱˮԱϣɻкλãд̣ǱˮԱˮ֮Ͷû
·룬ʵǲˮ㣿͵ˮ
ҡҡͷ˵ǶƬҲ̫Ϥǲ
ʬأʬǿǷһʬӦþܲˡ
ʬ壿ȻʧЦҵʬ壬ͼ򵥶ˡ
ȥǱˮԱȻʬ嶼ûҵ·ɲŷٵĻʵȻʬ嶼ûҵôܣ
ʼ˵Լб飬תˣ˳·һͷˮ
·ɰѲǽеߣθ·ɵִˣǵμս۵ˣʩ񣬳·ɻǶԶϼȤһֱʩߣ·ͬʱԶͺҲߡ
·ָָǰĺˮ˵ոշ˵ǱˮԱȥϲǾô£
˵ҿûʲôֵģˮһ㣬ʲôݽɫٺݵĽɫǵĶװǰҲôټҲҧϸ
·Цŵͷûʲôܣ롣
ʩ˵ҿпˮдˮݣЩˮܰǱˮ߲סǱˮˮϢ
Ǳˮ˵ˮǺΣյĴڣˮݵĸˮµܽʵˮݵľҶƯˮУܼܳͣ˴ˮݣױˮݲסҲ޷ѡ
ʩ˵ˮݣҲûʲôˣǱˮԱˮΣգ㡢ˮݣڰ֮Ķһǲеģ㻹ˮݣ޷Գ·ЩвҧװףǱˮսʿŵ԰ˮݸϡ
·òˮѰҷɻкʩԸ£һˮʩǱˮװˮУˮ֮󣬴ˮƽˮ
һ岢ֻжʮң˵ֱ͸䵽ףһƬˮʻǣֻܼдԼңʩֻܴˮƽϰװǿ̽յơ
ǿ̽յƵǿȸߴ500տ˹ֵǿȻҪ̽յƵĹ֮£״һš
ʩ̽յƵĹϸ۲캣ףֺʯɣʯķ϶̵ָСݣܲס˵ִˮݣûС
ǱˮԱˮûйϵȻˮûϵǡԪסֻʣˣҪ˵㣬ʩ͸ˣˮƽϴ㣬ͷ㲻Ը⿿תͷߡ
Ȼֶǰٷ֮ЧģΪҪѧɷǴͭͭˮеʱܹǳζ㶼ζᣬеܻ޶ãʩ
ʱʩͿʹˮǹ㷢ȻǺаڶսʿǰġ
ʩˮƽϵĵ̽̽Ǽܷɻкɻк϶ýƳɵģܹõ̽ӦʩǰˮеĸС㱻̽յƹ׷˹ڹζ
̽ܿ췢ˮµķɻкʩյָ̽ʾȥܿǰһ߷ɻкʩ͵زһ£ЩǱˮԱ֮ûٸˮ棬᲻ܷɻкйϵ
ǰʩ뷨һݺݳЦԼ˼ʲôأԴӾϼ֮ʩ˺ܶ޷Ķ
ʩ˾裬ɻк̽յƹ⣬ɻкֻǼܷɻҲ۶ϣλĻȽãһգĿ


3281 һ
֪Ϊʲôʩƹ⣬ȥɻкգʩǹŵģ˵Աˮֱ֮ӱû
ͻȻʩ֣֮УʻԱλã谵Ĺ˳谵Ĺ⣬ǴӷԱ۾λ÷ģǷԱ۾ڷ⡣
ʩͷһʻԱ۾ôᷢ⣿ʱʻԱ۾λõĹת˲ţʩ񣬿ɻգСĵڲȥ
ʩһô£ԭ棬ԱһԴѾ֪ȥˣֻ¿ֲĲӣˮݵķףһͷղϣ۾ϴŷ۾Ƭ̽յƵĹγ⣬ⱻˮɢ䣬ʩĹ⡣
ʩ̲סԳǾƬķϹʲô
ʩ˷ɻкˮƽĴóԸ꣬Ը꣬Ǳǳˮһ豸ֶһǿӴ棬һǸͲʹõʱ򣬰ǿӴҪ̵ĿϣͲƯʮĿ
ʩ긡꣬׼ˮ棬ʱʩͻȻɻкﴫ΢ġƺʲôڹ
ʩ֣ɻкѾˮˣʲôʩرˮƽˮƽڷɻкԱߣӾȥѰԴ
ʩܿ췢֣Ǵ洫ģǾͷԱʬ󷽣һ޴ĺӣָʾƣһһģϻ֣ճŲ֪ʲô
ʩոǣһ̽ȥոǣոѾˣʩ˼£Ҳûʩתһ룬ˣǸӾʲôȵѷɻкŪˮ˵
ʩ·ɻкصˮƽǰˮƽˮ棬ʩոոˮ棬ˮϵĳ·ɺ˾ͶһǰٵĻʵ̫ˣ˶ΪˮʲôֵĶء
ʩص·ǰ˵ɸ磬ˮûˮݣӦòˮݰǱˮԱɱģ㣬ûˮûм㣬С㣬ҿӦòϲֵطУˮҲûзǱˮԱʬ壬֪ô¡
˼ʩˮгû£ɵöԷ˲˻ɣ۷׷ףеɣˮйŹֵķǵ˵ļϸ·ɻ˻֣˵ۣʩ˵ˣȲʲôɱǱˮԱˣҵɻк𣿡
ʩһָԶϵĸ꣬ɸ磬ҵɻкˣѾװ˴Ըꡣ
·ɾԶ˿Цҵɻкͺã֪ͨ棬̳ϴ׼̷ɻкĹߣд̡
ȥ򷨹ͨɳһϴϵɻкںϴáͲƯϴҷİ취̷ɻкִ̰취֮УǱˮԱˮУͲ̶ڷɻкϣ÷ɻкڸͲĸ¸
ڰװͲͬʱҲװҷϴϴɻصߣװͲҷҪǱˮԱˮճ·ɵ˼ǱˮԱɷͿˣǱˮԱܾˮΪǶ˵ǱˮԱȥû顣
·ɸǱˮԱ˵ǵǱˮԱҲˮˣһ鶼ûУνˮйŹ֣һʲôᡣ
ǱˮԱǲܾˮ·ֻԼˮˮֱսʿ
սʿˮ·ϴָȫ֡
ǱˮУɻкװͲҷҪһСʱãΪװ̻ǺܸӵģǰװͲҷ뾡ɻкĸĵĵЧõ㣬ɻкƽȳˮ
ɻк۶һߵĻѰλô˱ѶȣڰװͲͻȻߵﴫһҽУͬ
ʶȥͬ飬ȴȵط֣̽յûǣˮˮֲܼȲߣֻܿͬںˮлζͬʲô
æʲô飿
ͨѶûлشƴͬķȥȻһ亹Ϊ֣ͬ飬Ȼһ
սʿµˮͬ飬ڣͬȻĸ֮жһǸͬ飬ԲԲˡ


3282 սʨ
񿴵һͬ飬ԲģͷϸСˮе˲𼫴ΪˮˮʲãȽϻǣҲǸʲô⡣
ͷߵͨѶʲô
Ҳ֪ͬĻشΡ
˵ʱǸѾһֱսʿˮֱսʿûдװףΪǸʵ̫ˣûˮƽˮкϵö
ֱսʿûдױˮ﹥һߵ¡ȥæͬǶȥһǸֱսʿȥ
뱻ǸֱսʿԽԽʱſǸݣֻףģɫںڣûκλƣһβͣ֫ǰһĶζˮУޱȡ
Щֱսʿĳһִʱ򣬶ǰĶѧϰֶѧϰǺʨ
ʨģƺ˳Ҳǻṥ˵ģԶʱйʨı
ȻϳǺʨȴо֣Ϊʨͷ̫ˣȴﵽףǸĺʨʨ峤Ҳңܴﵽ׵ĺʨֻС
ֻʨڹǸֱսʿֱսʿȻˮУʹĺʨȣԶϾˮǴ򲻹ġ
ͷʨŴ죬ƴ˺ҧǸֱսʿֱսʿûЯֻһͲֻŸͲǿֻֿʨĹ
ֻʨʮֱսʿеĸͲ޷ֿգ֮䣬ֻʨֱսʿĴҧһ˿ڡ
Ѫһ˲ںˮοͷһˮеѪ㣬һϵԼĸˣñ㵱˵ġ
˫һˮֻʨذף׼ֻʨһ£ֻʨ峤ף׾ܴУһذףôֻʨĺϡ
ʨƤкһ֬һذײûŪѪһذŪֻʨ͵һŤԶȻذ׸ˡ
ֻʨγȥһΣתͷûһţʱֱսʿ˹һҲذס
ճ澭飬ʨôˣˣӦתͷܣֻʨȻûܣֱսʿ
ĸֱսʿһذףֻʹԵĺʨǰ治Ƕֻ֣ʨܿһֱսʿĸ첲ҧһڣѪֱ
ĸֱսʿˮºֻʨŪˮݲϸˮ棬ϴϵĳ·ɿˮµĲԾæץͨѶʵô£
еɸ磬˺ʨĹϽ˰æ
ٺʨ
ֻһǷˣ׼һغҧ
̵ˮ·˵תͷϵֱսʿһֻʨڹǵˣȥˣֻʨҸɵ
ʩȳ·ɵһ֧ˮǹˮУûдߵģ롢ǱˮƿһûС
ʩһˮͿֱսʿϴΣǸذ׵ֱսʿںֻʨֱսʿȻֻʨĶ֣Ѿҧ˿ڡ
ʩˮǹ׼ֻʨֻʨֱսʿһʩҿǹвˮǹļӵͰֱսʿԴ
ʩ˼£ûҵռ䣬һǹһָ۶˰ֻ顱һ죬һݴǹڳöεһˮߣ򺣵׷ȥ
ȻεûлֻʨǾ޴ȴֻʨסֻʨſǸֱսʿԶȥֱսʿϴȥֻʨһξ롣
ʩ̧ˮǹ׼ֻʨǹöεöֻʨֻʨһųѪˣʩҲصϴϡ
ϴ֮ϣ·ѯʵ̫˼ˣ·ɵֱмʮˣǵһ˵ʨ᲻Ҫعࡣ
ҲһãȻԳ·˵ˮµ·̾˿˵ˣǲЩ飬ȥ˿ڰɣǼˮװͲҷ


3283 ˲ٿأ
ʱһֱսʿͻȻɸ磬ˣˮ²ȥˡ
˵ʲô·һ˵һߵϴϣ˵ֱսʿϣһԶ۲캣档
Ǹֱսʿָź棬˵ɸʲô
·һùֱսʿеԶָķȥֻˮ֮УȻĸ㱳ֱں衣
кܶ࣬׺ǿһ֣峤Դﵽ߰ףس֣ǿٶȼ죬ǰͳ˵ĺֺ趼ʯһֱǺеİ
˵ܹо֮ѪЩ裬һǱողŪѪġ
·üͷһ壬˵ҿɲӲӲ׼Щߡ
벻Ҫ·ɵĻû˵ֻһ·һͷֻվһ˵һ߳˹·ҪЩɰ㡣
·ɿЦһЩʲôɰģ
ЦȵЩζϲ֪ЩĿɰˡ
ҪɱЩ㣿ⲻ̫ðɣʱԶѾʼעرˣԶ䲼Ұﱣ㣬Ǵ裬ǹҶйϸֹɱġ
ʱģҵûಢûмռҰռ䣬ҰﻹȽ϶࣬ಢעҰı
ɱЩʲôãҲ֪ûгԹᣬζԹһξˣˣѺصóҪѪ֣ѪԽԽãûĲǹҲҪˡ
һ˵һŲɱ飬·ҲϾǽõķ˵ĴҲֻܿǲɱ㡣
Щ˰һͰͰ󺣣ȻЩǰ˺ҧǹһͨɨ䣬ȫʬ壬кȥʰʬ塣
Ǳʰʬ壬·߼װͲҷܿ측Ͳҷװϣ·ϴѷɻкϴ½ء
·´ʱ򣬷ʢ·ͣ·ҡͷܣȰ˵ԺҪɱˣᱻɱġ
ںشЦҡͷ˵·еǣôɱꣿ
·ɲͷ˶˵ʲôЦЦˣڷɻк׺Ļпվרҷ·ҪŪΪʲôֻʨ࣬࣬ݡ
ҪŪ飬ҪкѧҲ룬ˣǷԱǼԱٲֱսʿһͺմߵ˶ûУ·ֻȥҷˣҪʷûкרҡ
·򷨹һޱȣԭǸǺѧרңһԲɱΪֵĺѧң⡭ǿ϶ԸһϢ
·ɲţʷԱǸһǸôǺרң
ͲǺרϴģƽʱоãǡĴпУǾĴȥæˡ
·ǿЦãȥǸӷԱУ·ɵ֪С˹Ƿ֮ӡ롣
·ɺ˹פأפƻͨȻѾɶԣ˹žƣƷᣬȻԵá
ʵûʲôζɶֳ˿ŲȫǾľ˶ϲѾƣǵķҲ⡣
ûϵ·ɱʾԼҲ볢ᣬ·εȥˣȻȥ˹һ䵥·ɰѺʨϮ˵˹
˹·ɵһ㶣˺һӣ˵˵ʨǲϮ˵ģżϮҲֻϮһ¾ͽ˵֣ʨһֱˣݣֻһֿܣǾֻʨǱ˲ٿصġ
·ҡͷЦôܲٿغʨǲܵġ
ûʲôܵģ·˹˵վһߵļһӣݵ·ɵǰЦɣʮǰһ顣


3284 ˾
·һ߽ӹʼǱһʵʲô飿
˹Ц飬˵ͨһ㣬ѵʨ顣
·ɵͷʼǱֻдķģ·ɵķﻹպϣͱ˵֣͸оˣ·Ǻ˱ʼǱʵֱӸ˵۰ɡ
˹˵֤ʨһĽ̼ʨ԰˵־һЩ飬˵ĳЩ˵ˮ˺ʨĹֻʨǱѵġ
ɴ뵽֮ǰˮ֮ҲûķǱˮԱӦ⵽˺ʨĹǵ˵һˮʱûʨΪʨǸʱεĵطȥˣʨϾˣ޷
˹˵·ףЩʨпѵģոն˵ˮеĺʨӦǱʨʨҲֻ֤ĺʨѵġ
·Ȼ飬µʣ·ɶ˹˵ЩʨӦɳɻкģǺʨô֪ɻк
˹˵ܼ򵥣ֻҪڷɻϰװĳװãʨεɻкʨԸ֪ģϧûؽȥ
·˳ʵмֵΪʲôûнȥ
ֻĺʨˣûƷˣ㲻ףץһֻĺʨʵѺѣֻĺʨ֮ҲûкʵģˣֻĺʨҳԵˣʨѳԡ
˹˵˺ġʳùܡ·ɲ̸ЦЦתˣ˹ͣ·Ҳûн
·ֱ˷ɻкģνɻкġںһֱֳִӰѷɻк棬״ŷԱͼԱɻк
·߽ߵ·ɵǰ˵ǵ˵ַɻкһʼڹĻǰ˼飬֣һλܹŲ
·ɵͷȻǷɻк˺ʨúʨѰҺͱɻкҲǱĲˣʵúִо񣬲ʲô£ڰĴǴսʱڣӢ˾ú๥йս
·ʵܷɻôˣ
һЦϳͬ־ô⣬ֲɻö𣿡
·ɰһ壬ɫ˭˵ҲɻҸ㣬ûٿɻ飬ٲȻѾǰרˡ
׼·Ҳúͳ·ɿЦ֣˵ⲿɻкǺܾȣǶĻҪߴ˲֣ݾ߶ŻԶԶӢɪ֮һս
˵ڷɻƷ棬Ѿȡ˳ĽŻϣĲţҲʹ˼ʵֶѾõıȽ϶ˣǺȫܣܵõҲǺпܵġ
·ʵôȡôĽ
пԼоģпй˰͹ȥģö֪飬Ӧ
·ͻȻһЦ˵˵ǲҵˣȻ˽˼
ɱˣɸ磬ĺ˺ǺοŪһʲôɻֱŪһֳǿ˲Ƕˣ˵򲭣йȫɶάƽ桭
׺ͳ·ɾȻЦһߵ˵ˣλ׳ҪЦˣӾȵ黹û˵أǾǣͷɻĵܴ󣬸ǵĳصѾӽ֣ǵɨһࡣ
ͷɻƫ󣬿϶ǿս˵רúըƫСϾֵصЩˣΪͷɻӦһֶԵعλǵɨһ
·üͷһ˵ҲһֶԵعǵ½˵治һ¡
ʱͨѶͻȻ˷鳤źĵɻкע⣬ļɻѾɽۿʮעΣļɻʱԷ


3285 ʲô
·ɵûʲôԾȻɻˣǵϵ˶ͺˣȴüͷһץͨѶ˵ţ԰ɣô˼ɻɽۿʮ
׵ɲûеźǵ״һʮֵ֮ⷢ˵ķɻڣɻȻֱӷɽ˸ۿʮʱԷڴ֮ǰźǵ״һֱûзӦ
źε˵ɻ˵ͿͻսǴھ뺣һ׵ĵطеģ߶Ƚ͵̽뽵ͣǵ״Ҳ޷ǡ
׳һЩԱǵ󰡣Ȼھ뺣һ׵ĵطУͳһ㣬վҲһ֧ǿս
׼æɻкĵԱΣʵûô£Ϊ֪ɻǳģΪɻ֪ǰѷɻкˡ
׺ͳ·ʰ豸ͻȻԶۿһŨҵĻ⣬ըڻУսнɼɻԭǳŷսнġ
ɻõͿƷйĹ룬Էսн˷ǿҲָź顣
źôָӣ飬еɻ䵼
ɻڷյ֮ڣööĿ꣬ɻлΪһŻ
ʣɻͬ鱻䣬̼ӿٶ룬ʣɻ˼жȻԳɫĻ棬кܿʧķոڣ׷ɫĻ棬һͨҺ䣬һʱǸڵը֮γɵơ
ʱźĸ׷Ϣļֵɻǻܣܸ룬ûз䵼Ϯ
˵һ֪ˡرͨѶ˵˼ûˡкһоɻкǳ·ȴǳü
׿·һ࣬Цʵôˣǲļɻɵˣ
·ûһ˿Ц˼ɫ֣ؼˣҡͷ˵Ҿûô򵥣ûֻļܷɻĹʵûбҪ˷ȼ͡
׶Գ·ɵĻ֮Աǣҡͷ˵ⴿ죬ȫû飬˳ļܷɻ֮ʲô
ָӹ٣ڿվͬʱһɳֲӣں̲½ըٵ˵սɱ˵ԱٻߣֱӶ˵˵ָӲ
·˵漫ˣƺһֱں̲ϵ½׹Ȼ˼֣ŵʵ˵ʵ𣿡
ʵģ֪ܲһֲ֧ӣС衯רŸ½սۿϮսȵȣսʮǿ
׻ЩţʱͻȻԶĺϣǵĹâһԱ߷㣬ÿЩâϸһЩâȻС
ǸԱæܵ·ɺ׵ǰλ׳Сˡ
׺ͳ·ͬʱе鲻Ϊ⴦ʮƫƧһ㴬ֻǲܹģдֻֻ˵һ飬Щ⣬пǵˡ
ɻкʱõģûбԱСٶȺܿ죬ֱսʿϵͻɱɻкģ׶ʱЩţҪȫ峷ˣ·ɾһѰסЦʲôǵûʲôµģء
·ɿǸŵļԱʵϵСмң
Աһӣ˵ңϵСһҡ
·гЦЦ˵СܹҲûжˣɣǽˣһ˸㶨ǡ
״ʧɫԳ·˵ϳ£֪սǿһ˸ɵҴϵĵˣ̫ðˡ
ûϵҺþûɱˣͣʱСˡ
ϳ£ȻϵɻкоļʮԱͷԱ㲻ΪԼһʱʹ죬ǵڲˡ
·ɵһЦ˵Сٶ㣬ܲȥףͻᱻ׷ϣʱںһͨɨ䣬Ǿȫ군ˣǴǲ֪ˣǷǰȫġ
ô֤Щȫֻһ֧ǹ˵ָָ·ǹ


3286 ģǰ
·ɻкģûЯֻ̫һ֧ǹ֧ǹ䣬ǳ·Ψһϵĵˣ٣Ȼܱһ֧ǹܡ
·ָָɻк˵治лӦãңûڸɵǡ
·⻰һΪȷû뵽ܹ÷ɻкϵĻڣ׼æȥѷɻкϵĻ
ڸողжɻкĹУͬ䱸ڵѾжһߵСϣ׼оڲûյ𻵣ܹʹá
ʱ򲻴󣬻ھ͵˳·ɵУɻкϵĻں½õĻںڲж֮Ҳʹãͻתܻڣܣھ˺ף൱һתܻǹ
·һһĵطú˻ڣֻ˲һʱ䣬֮󣬳·״Ҫرĵƣһ߶©֪ͨʩ̸ϵɻкģ뼴½ĵս
һа׵ϵСҲԼԼķԶСϵĵƹͻȻ֮䰵ȥһǴϵ˵Ĵϵĵƹ˵ľǹرơ
·ûҹԶֻܰĿ⽹㼯СԱߣ۽ȥСϵˣǳ·ɻ۵ҹս飬ҹʱ۽ǵҪΪ۽Ӿϸ԰ҹе΢߸С
·ɴſСһаңÿһ涼жʮˣЩ˵ľװװЩĴó·ɸойͷ
·ЩĻЩ˿ǷȻ˵ûеƬ򣬿Ƿóƶϣ˭֪ʲô
·óͨѶֱϵ˾·ڵĺڷõͼϣһߺźǳ·ѯʷ˾Ƿзӽһߺź
˾𸴳·ɣûзӽһߺź򡣡
··ˣʱҲ·ɷϢ߳·ɣǻ֮ϵ·ɿǰĻڣа⣬СͧˣһŻڣӴ´ࡣ
·ţԺͻȻһֲ뷨εо͵Ϯ᲻ǴģǰָࣿӹԶ͵ģһսļƻ϶ģվ·ֲϮ󲿶ѹ
·ţСͧѾɳ̲èʼɳ̲ϼᣬڷɻкıţ޹Сͧϵĵоʲôܿ
Сͧϵ˺ܿɳ̲ųͶӣʼǰ˵Ǹûʶǹ׼ǣͶӣͨвشʱõġ
·׼֧Ͷӣ۶˰ںХȻ𣬷ĺڵҡҷŹȥһƬоʬҹĻ֮µɳ̲ϡ
оûϵ̲˷˸ֲǱ󳷣һֱߣСͧڻͣ¡
о˳·ڻĻ⣬׼˳·ɵλãȴ򲻵ΪڵԶԶ𿴻ڵĿھ󣬿ǵװķҩһǻصģƿʵŵͣ½Ҫ̣˻ܹĺܴ
оСͧ棬üûж·ɺܸˣЩټһʹֱսʿϵˣʱǺʤ㡣
ӹȥˣǱСͧ棬ûгֱսʿɱ˹еֱսʿ˶Яʮ񵯷ںҹػعȥСͧ񵯣϶ʱǱըͻ⣬·ɽЩ⿴Сͧϵ˶ʿ
Сͧ񵯻Уȼ˳ʿҲֿٳˣһʱָƽ
·ɼæϵ˾Сͧ뿪һߺźȥע⾯䡣
˾Ӧս׼ʱźǱͻȻ˾䡣
źķԤһڿٽӽĿпһĺź
һĺźҷսнͣĺ򣬳·ˣҹǳɻֲӣĿǷսн
սнڳ·ɺź˿ûʲôãȻǷģ½սϰһҪ֮졣


3287 ˧·
ķи߶ȸͣױ״﷢ֱֵ֣ʱ򣬾뷨սнѾܽˡ
ֱӵĶκܼźĵ״ҲûпǾж٣ЩֱйͷһƬãȻУҷսн
ֱ˷սнźĵĵ޷䣬ΪźĵĵȫǴ߿ĿģֱֵͿĿ꣬ЧΪͿĿи߶ȵͣ淴γɵӲȽ϶࣬ԵͷӲиߵҪ
սǰź϶̶ֻսԴĵȫǴ߿Ŀġ
Щֱֻ÷սнԼˡ
ֱʱ൱ţǺܿйֱ֣䣬˾Դ绰źģҪź̷䵼ֱ䡣
ź˾ͣǵĵֱֵͿĿܲףЧʼͣǷ䵼öδܻһö
˾ûа취æ·Ԯϣ·ɳ֣ɵֱ·룬սнֱȷռƣΪֱ̫ˣսϵĻڿܴ򲻵ԼЩֱսʿжжܻڡԶ񵯷ͲԿֱӦûһܡ
ǳ·ɴˣϾǰһĺźҲҷսнͣĺף·ŷɻкĵ˸ϽȻˣǺпܾ
·ɺ˸ϵһĺźҪʮʱ䣬ʮսнֻԼֱս
սнˮһǧ֣װСھʮţڶԿշսн̽յƣÿһаյϸյյ̽յȫӳյһƬѩֱѩĹ󣬲ʱûڶ׼սнһʱǸɫĹߣк̣ɫǷҷⵯɫҷⵯ
սнϾĿûƶѾǲˮвˮףԲ÷սнֻۣͷţ̶̨á
ֱڵڷսнϴһ𻨣ʿҽŴӷսнˤȥֱڵڷսн˴𣬻Ụ̃ӳƬա
ڴʱ·ɺֱսʿڳԮ·ϣûиϵʱźĵָӲǸĿսıͻȻҵźģź˵鳤Ҿýϣ˻д
źļæʵʲô
ָָ˵ҾǻսӹǾ۵Ĳ󷽷͵ϮһٰΧۣϺͿվĹ
źıĻ˵һ㶣ȫû뵽ȻĴ򷨣Ȼ˵ҿ϶Ĵ𣿡
֣صصͷ˵Ҹоⳡսۣ·ȫ˧·ӣʼǿվͻϮֱͻϮ̶սսɻ˧ĵ½սһޡ
˧ϲڵ½սʱʹÿսģ˧е˵Ǵֱ½Ҳά½ţ϶Ҳͬս϶пսģ鱨ʾ͢ĿսѵģܰѰ͢ѵսԼ϶пս
źĵüͷϵսֵȷЩйˣһֲ֧һߺź½·ײϣ˻ȥֱ漴ͷսнսռϷ磬ٰѿսͶսսƱػһ񻯣ʱ˭Ķ˵
źļæ編˾˵˾ʹûս½սԤ
ս½սǴûİɣǲÿս½սսʽġ
ź֣صرʣΪʲô˵սʽ
˾ٵһ£˵ս̫ӱ˰ɣָӹٲ뵽ġ
ź˷˾ٵĻһ亹ӱƣδսʤ˵ľսǰﻮҪԣֻսǰﻮˣлʤĿܣָӹپȻûԤϵսһսΣˡ
źļæ˵˾ٸ£һıͨսսѡһ֧ӣսս񡣡


3288 սֱ
˾Ƭ̣ź˵ǺãҸһŵıλͨսսĲıȫȨָӡ
źĴ˵˾ٸ£һŵıǲЩ̫ˣ
ֻܸôˡ
źĻҪȡˣһС˵鳤һŵı๻ˡ
źסͲ񣺡һֻһǧˣȷһŵıã
û⣬ҵ죬ֻһصʺϴģսǴصȽ٣طǳ֣޷ս½Һ˿սص㣬׼׶ˡ
˵ʮ㣬źĻɿסͲ֣ŻͲ˵ãһŵıһŵıҵ˵ȥһŻϣ
ɳ٣ǵȡϵ˾˵˵绰źĻͷԸ˼䣬ȥӭ٣һŵķӣϱܿս½ĵ
ȻźзյѡսĲػأ㿪źĵĵԸɵսҪ֡
ʱ򣬳·ֱսʿϵһĺź򣬴ʱսнںֱֱķԱˮƽ൱ߣڷսн󣬽һڵڷսнϣŪ÷սнŨ̹
սнϵķŨ̵Ӱ£Ѿƻˣ൱
·ɴֱսʿڿսн·Ȼһ֣˵ͣ£
ֱսʿͣ˽Ųյ·ɵߣʵɸ磬ôˣ
·ɳ˵ûзֱһֱûʹûըһֱûڡ
ΪȻɸ磬ôˣҲֱûЯը
ģֱֱһɽկ棬ܹлģڹսнսУǲܲʹû
ҲֱѾ˻ûпѡ
ģֱ˻Ӧû֪ͨǡ
룬ʵɸ磬ֱûзʲôϵ
·ɫһ䣬ɫûûԷսнɱ˵ģֱֻûڣ˵ǻиӺݶں档
̲סиݶ˽ϵĹһһû𣿡
·̾˿ɫ˹뺣۵ľļǿǿʼʱ򶼵͹ˣҹҲǾ˵ʱˣˣ˵ˣҪǸϽֱɵ
·ϸϸ۲еֱֱһļܣÿܹһҷսн·һֶӵֵܣԸֱսнֱ˸ȥֱսϿյֱ
סӦһֶӵֱսʿֱ߷սнϿյֱ·˳ֱߣͷϳ˷սнںֱս֮⣬ͨʿѾ㿪ˣ֪޷ֱûǰ
ԸֱֵͿĿ꣬Ƶ·ֱսʿЯķ̹˵ǺƵģ·Я̹˵ֱսʿ׼ֱ䵼
ֱսʿ̷˺Ƶöֱҹգһöһֱβ˳ȥһöֱĻֻ¡һ죬ֱлһŻ׷¡
ںƵǼֱ֮󣬷һƬĴ񣬲ڵʿҲ˷ܣһöڵһֱβǼֱ׹뺣棬߶ȱȽϵͣ׹Ĺ̲ûзըֱ׹֮³ܿʧ˺ϡ
ǱߣֱĴҲյЧûʹúƵʹõǶܻڣŶܻһָգк꣬˽ڵЧֱܵˣ׷׳ˡ
ҷսнΣƺѾˣ˷ޱȣɾʱͻȻԶĺϣСͧ۵糸һʻСͧΧıը
·ɼæߵֱսʿЩСͧͱըô£
ߵֱսʿҲһãȻæȥϵ棬Ϣܿ촫ʮ׿ͧҹɫͻƷߣ뺣ֱۣҷսнСͧߵıըǰڵը


3289 ʮֲ
·־ŭ˶ǸʲôԵģô˼ҵ׿ͧô׵ͻƽ
·ŭҲûˣΪ׿ͧۿž͵ǰˣ·ЩֱսʿΪԺϵĽΪ
׿ͧƽ˷սнף̽յƵĹ£ˮлˮɼڳ·ɺڶֱսʿεĿ£ײ˷սн
֪װ˶ըҩըҩʲô·ֻоһըǿңǿҵĳó·һģԵ
ȳ·סΣҷսнѾʼ˿ʼ˾ұը³·ʱЩΪʲôֱûʹûΪļƻģȳֱûںսнѹƷսнϵĻǣưλԱע֮ٳ׿ͧһٽսн
·ɺݺһֻͨѶ編˾٣˵˾ٸ£ǳ·ɣҷսнѾ
·̻صйأǵľΣݹı񱨸棬һ֧ӣѾʮ֮ǰ䣬ںǵĲӽ𡣡
˵ʲô˿ս
ǵġ˾˵͹رͨѶ·ɵȻսʱƶԷֲȺ˹̶սֲӡ׿ֳͧ˿սѾǷҪ¹Ǹۿڲˡ
ʱֻһĺһ˹Щ˱ϴصȫװķʿҷսн½޿֣ǲ𿹵½սʱˡ
½սǵ͵Ĵս·Щֱսʿﲻæǳ·ɾշ˾ٵָʾźĵĵء
·ɴ˾ǰأֻ·ϵǴæķʿڷ֮У·ɻ˶ʮ150лڣͻʮܣɱʮǿ
·أźģ·ֱʵ˵ȥֵսˣսô
źĴԤеսĽص㣬ǰһսñȽ˳ռϷ磬սƶǲ룬˴Ҫ¹ǣҿ״̬Ҫزס
ĵ½ӿ϶ʮӴЩܷӸıսֵãǵķĸģ˭뵽ĺĸûнǵ̡
·һ֣źĵĻźǸųУΣ·ǽźĸߵö࣬źĵĻʮ·ɳ˵ҿҪ÷زסǵԤˣӦ׼ϳˡ
·ЩֱսʿڷصĹǣʵǷǣڷǵı棬һССϡǺֳأϵı棬һСǡĵطӢֳأֳزǺһ˵ǣ·ɺ˶뵽ǡ
ǺֳأйӢսʱйҲԿйΧ֮ڣԶź˳֮ǰ߹ǣ̬ԣתơ
·һ˵źĬĬҡҡͷ˵ɸ磬ǵ볷˲ףΪ豸Ƚ϶࣬ĿҲȽϴڷûƿȨĵ򣬴ͳӺΣգҴټһʱ䣬汻ٴеը豸˵ϡ
ź˵ʮּ·ҲֻܴӦˣʱ򣬸ۿܱߺ򱬷˼ҵǹͱը˷Ǵսױ
ź״Ļϣһ˲ɻزźųĻϣЩɻйĿֻһλ
˾ټз֧Ԯź䣬һööն𣬽һܼս䣬սʵ̫ˣͿźյꡣ
һһıըڰλ𣬷ͨѶƵﶼףĺͨѶƵһλ١ĺλ١
·ɺźĸüͷλһǸۿھʧȥһϣս޼ɵط½սǸʱǾͽΪ֮
·ɵᵽɤۣһսۣƺܾѶ֪˭ܳΪתǬǸˡ


3290 һö
·ߵźĶȻͳ·ɲ࣬ҲüͷΪǰսֵǣǳ·ɺźĶ֪תսֵˣֵĿԼڡ
սԽԽңըܼҫۣͨѶƵ˵̨֣زסˣ̰Ѵھŵ
ˮûܽĺס
˾ҲҪźķ䵼ˣƺѾף䵼Ҳʲôá
ʱ賿㣬λϵıըС࣬ݷͨаڶ٣Ѿʧȥðڱص
䴬ѾԶĺϣЩ䴬ٶȺܿ죬Ӧרڵ½ս̲½ͧȻʮңںųһţһƽƣϵĻڲʱкꡣ
ߣҪΪ࣬һսˡ
źͻȻԳ·˵ɸ磬˧ûɳʲôⲿ֧Ԯǣ
·һ㶣ʵʲôⲿӣ
ź֣˵ǱͧǱͧӣǱͧ˧ûɳǱ֧ͧԮǣά˹ȺսУǾǱͧʤ
·룬ҡҡͷ˵һ治֪ҳʱ˧ûж˵ǷǱͧ
ź̾˿ǱͧڣһսתϣǵǱܹͧĸʹս߷ķɶˡ
·óͨѶ˧ѯ¡
·ϵԶ绰ԶӵģԶ̴ӳӵģ·ɺ֣ʵ˧ȥˣôԽӵ绰
½û˧⣬Ҳܸ֪˧١
ˣҲ֪˧ʲôطڹǵľƣ˧ǲ˽⣿
ǵģǵս֣˧ʮ˽⣬̶սۿʼ˧һֱעսơ
Ǻã㣬˧ûɳǱ֧ͧԮǵķ
½ûС̴ӳʮּᶨ˵ʮİգȷԶûɳǱͧ
ȷԶûɳǱͧ𣿻㲻֪֪Ϊ˱ܣ˵
ΪǰƲԳ·ɵʮּУԶ̴ӳûб·ɵӰ죬ƽػش𣺡½ҿȷ˧ûɳǱͧȥǣ죬ҸոհǱͧλϢܣ˧ûһǱͧڹһ
ȷûһǱͧڹǸ·ɽʵʵ˧ûɳʲôӣǰ֧Ԯǣ
ӦûС
ȷ𣿡
ҸȷΪ˧û´֧Ԯ
ԶأҽҪ·ѹסˣѾΣڵϦԶٲɱȣǿͱˣȻ·Ҳ֪ԶɱѶȣǹǣйǻأǧٹľ룬ɳԮ
·ɵŭ𣬲Զ̴ӳǵޱȣ½ʵڱǸҲΪ˧Ϊ
·û̴ӳ˵ֱӹرͨѶźģε˵รɣ˧ûɳǱ֧ͧԮǣûǱ֧ͧԮ֧ԮûС
źĵʧεҡҡͷ˵Ǿ뱾̫Զˣ˧ɳӣһʱҲϲֻдеȻ˵ˡ
źתȥӷ䵥λ漴׼䵼·ɵﷺֹǧٹľ룬ʲôڶʱڹ֧Ԯʲôûˣǻ죬ʹ
ڳ·ɺ˼ʱźѾ첿·һööҹգһ䴬䴬ˮǧҵ̹䴬̹װ׳
䴬ȻӴ󣬿ڷĴҲ֧Ųסһ֮䴬ȫ뺣ס
һ䴬˳Ծ鷢ˣ䴬Ȼֹͣǰת򣬳뺣ۣţһֱڷϿպըֱ͹̶ɻȻҲתԶ뷨صĵطȥ
ĹƣȻϢģ׽źһöȻĹ˶ʵķˡ


3291 ˧Ĺ
Сʱ֮󣬺һƬֻзȻðŨܵḷ́ҫ۵ĻԶԶɼȼղĺ˶Ĥ
ʮ֮󣬴취սսϢսȫ峷ˣ˷ǹǶϵĺ
սҲˣźĵһöȻй
źԼǰһУȵؿ·ɣʵɸ磬⡭ô°ôһ䴬Ǿȫˣ
Ҳ֪ô¡·ʵźĸͿҲ䴬ıԲҽˣҲ԰䴬ҽˣеķɻûе
·ɺź˵ļԱ뿪䳵Χ£ǶҲ۷׷ףеļԱ֮ԳˣΪ׼һĹƻ
˵·֮Աǣԭܼ򵥣ʱѾҪѹǾ۹ˣûκε;ߣи͵Ĺƻսոշʱʹˣαصȵڡ
·ɡźĻڶ༼Ա۷׷ףĪһǣʱͻȻз·ɺźģ˵˾ټźһöĹʮָˣϣ·ɺźģʾл
·ɺźĲòȥǾȥ˾٣˾аͶؿˣϽΣηפǾ˾ͬʱҲǷͳĹܶȻһңֳص壬ȻܶƣͶؿϽܶͳȨ
ͶؿϽһ͵ͣϲŪȨϲƺŮڼʹ棬ΪЩص㣬鱨ֽܾΪױ߷Ŀꡱصء
鱨ܾʵȡĦ˹˾ѱͶеĽѵԴĦ˹˾ѱͶ֮鱨ܾ־Ϳʼ߼ԱмأԱ֤䲻߷
Ȼ鱨ܾûаѼӵ߷й߼ԱϣŻԶˣΪ˼ӣһ飬˲ǿҵ淴Լ˼Լˣø
·ɺźָӲ˰ͶؿϽͶؿϽйͻмӣԳ·ɺźĵĿ佱ֱ˵ǡߴʻ㡱
·ڱͶؿϽò˼ˣһ˰ͶؿϽĻЦ˾ٸ£ʵǶڻò˵ֱһЩǻ˵ġ
˵ʲôͶؿϽĿɿڴ
˵ûд˺ǹϵֻǷһöһ䴬˵ûг˵ɣǳˣһһЩ˭ԭ򡣡
·⻰һͶؿϽЩ֮ʶ˵ˣ൱ڰͶؿϽ·ɺݺݴһʱޱȣźļæһߴԲʵǵĹ൱ġ
ʱ·ͨѶͻȻˣ˵Ŀⶼ˳·ɵͨѶϣһʱ⣬·ɿһͨѶ롪001Զרô룬ھڣԶĴǡһ׳
·ɳ˵˧ͨѶ󡣡
һ˧ʱȻ𾴣ͶؿϽͷվ·аȺУҪϣҽվģԶ˵绰վˣƨŻƵġ
˶ų·ɵͨѶ·Ҳ˼ȥǳ·ɰ½ȻԶ𣺡·ɣǲȫˣ
ԶĶʮ⻰һڣ·߿ʵ·ɣôҵĻܶ
˧ߵ˶Ƿ߼٣ǺڴĽˣȷˣǶ˵ԭǲ֪Щʲô
ͨѶԶһƺҪҪ˵ĻԶʮӣ˵ȷΪҵԭ˵ģ취Ƶˡ
ͶؿϽͬʱԶڱԶȻа취֮⣬ˣֱǡֱˣ
·ɼæ׷ʣʲô취Ƶˡ
ءԶ⻰һھͺˣ⻰ֻг·һûʲôǳ·ɵôˣǷˣǷԶҲȡʱ̣˧Ϻڰ


3292 ʮ
Զһ䡰ءѾѿڶջǲˣԶΨһģǾתעԶ˵ǳǿ
ͶؿڵķһƬ·ҲǳԾСæʵʲô
ԶЦҵ̴ӳ˵ˣûгǱͧڿٸһ飬ûгǱͧҳģǵķɻʮ
·ɴЦЦˣĻǣǧٹǵĺʮս뾶ûô󡣡
ԭϺʮս뾶ûô󣬿ڲһˣڵĺʮºʮս뾶ǧڲǰȫºըΪʮġվһֱûȫ𣬺ʮһˡ
Զ˵飬÷ǲټ˵ʮĵ飬ǻһת˵ɳܺʮģǰǣʮķöһѲ󽢻
ʶռ˿ƣǵĺʮĽȫųսǵĺʮ죬ձȺ˶ҹƶʱǲᷢˣˣҪ˵Ķ˵ˣǼפعǡ
Զ˵رͨѶ·ɵȴвûн⿪˵ʮļȻѾӣΪʲôֻһѲ󽢣ΪʲôѰĸڵսȫ
аͶؿЩڳ·ûʣǳ·˵˼䳡滰ˣָӲķޱȣڹ񻶽ڣһʢĿ񻶽ڣҲϲڿ񻶽ڵʱ֡
·ɻصԼפأϵԶʳеʣԶЦǵĺʮս뾶ﵽǧʱЯĵͲܶˣһѲ󽢣Ѿеûлĸ˵ǣ֪һ㣬
·ɳЦԶ䣬ʵʲôʱװǿĺը˵ʲôʱܰѺը𵽹
һڿǣҺܿҪڹ޽վˣǵĴͺը𽵣Ҫ൱ʱ䡣
·ɴӦ˼ŽʵڹʲôȴĽȻҲ̫˰ɣ
취עҵĴǣǽǽ룬βһڿǣȵҿǳ죬֪ͨǵġ
Զͳ·ɽ˶ԻԶʼ׼ԶǰһֱΪй˷֧ƣȻѧͬ˵޷ȫ֤ʵҲ޷ȫ֤αһֱڡ
ؼǣ˵ӭ˹ڡķġΪйֵǡһѣʱйڣĿǰģԻдͬ֯ص£й˷֧˵г
Զڻ׼ޣǱߣҲڷʡʧܵĽѵ׼йһֹơ
ڽʧ֮ĵ죬ͳޣͳ룬ǰ׶ʢ٣μһܻ顣
һ޴ݻׯ԰оУ޸ոͼһйˣǸй˸Ӳߣ˫Ŀ촽ںڵĺӣ޺֣ΪʲôͳٿĻϻйˡ
תͷߵ̴ӣߵ̴ӸޣͳǸ˿ɲйˣձˣձ۹࣬ٲġ
Ȼ𾴣ٲĵĴ˵ģձȻٲȻձĵֿ˵ٲĸ˲ٸУԸй䶯ųǱը¼찲űը¼ٲǲ߻֮һ
ٲϣһﲻ˫۾ؿŻϵȪƺ޵¡
޽֮󣬲˶ձ̴ӸٲĽޣٲֻ̧ͷῴһۣûʲôرı֡
ٲĵľٶʮֲΪΨһһԶԹμңߣٲĿԼҪȥٲ˵ʱһ̴סСĵ˵ͳ£λ飬ٲǣǲͻ


3293 ͬ
üͷһȻʵͳٿĻ飬صΪʲôٲձǣ
Ҳ֪˵λ飬ٲҪһѹйƷԶİ취ͳ£˵ʵڣûһ˸˵Լİ취
Ҳö˵ʲôܲٲģѹйƷԶ⼸ǲܵģΪԶ˴ѡ
ûжٲĵ񣬰ָʾԼϯλϣܿ죬˶˻ңһЩ߹٣ʱҵĴһ޵ע⣬Ǹ𷢱۵ĸ߸ˣ۾Ǵɫӡ
̴ӣǸӵʲôˣ
̴Ӵǰٵ۹ʹٵ۹ŷǷǴ½ΨһûнйΧĹң֮ûнйΧΪԶҹì̫ӣ̫񣬽йΧһ鷳
޲װٵ۹Ϊʲôʹμô飬ûж룬ˣͻȻһӽߡ
Ǹӵ͸μҵĻԵص㣬ϲ˺ɫȸߡ
޾ǸӺİߵ̴ӣǸһʲôˣǳһɫȸߵǸˡ
̴ɫһأѹ˵ǼôͳֽС
̴û˵֣һԱʹ˵ǣṲ͹ͳѾˣȫӭ
̴ӵĻԱϣҲûˣǸվʱԱͷƣҲ֣ܿ漴⡣
ϰߺйͬģйĻᣬһ϶ǡ쵼ԶΪǡʽ塱ªϰҪʽƳǺܿ췢֣ʽûƳ쵼лĵһ飬ԭ򣬿Ϊйһȵᣬ쵼Щ˺𾴡
ûʽֱ˵λ飬ҪٲѹйĲԣٲԡ
᳡һƬٲĵûһ˿˷ܣվƽ˵˵֮ǰ˵һ˵й״
ٲĿһɤӣ͸ĲϣٲͱͲСԶôµĶ֣龫ǣ͸֧
ٲļ˵ڵйѾ鲼ޡŷ޺ͷޣ˷޻һЩӢ͵¹Ļûбй⣬Ѿȫйơ
йƵЩĿвͬейейùͬԱȻĿͬйǵĿֶͬģֶξǡȣθ
ȵ˼ǣѸйȦչãؾ÷չãȥŷйθ˼ǣֶΣάй򣬲վй
θҪ֣һǡͬߡйʵͬߵҪǡǡǡǣʷ϶лĻȦϵйƣЩԹйһ֣Щˣй˵һ֡
ΰĴձ۹Ҳ亦ͬݱĵ÷չܲڶйͬкǿΨһ࣬ҪǴձ۹Ǵձ۹ǾԲĸԸйġ
ϧǣԶֶʮָϢձķȵѹձķܵشٲ˵ʱõĴǡѡǡ塱ߡ޾ú֡
˵ͬߣ˵ڶߣǡߡνġߡʵʩǡǡŷŷŷŷ޵ȵЩԶ޷ͬģΪӹЩйԶҪǿͬƱػ⵽ǿҷ
ԶʹߣЩ˾ãԶĻԶ쵼ǲŻкӹӢ¹˹۹Щңǿ֮ĸԸйĿƣԴ


3294 ٵ۹ô
ٲ˵˼Ѹߣ˵˼仰͸оЩˣʱ޴˵ٲЩǶˣЩѹԶʲôϵ𣿡
ϣǸҺش˵ģΪ֮УֻԶԹīΪȻΪ˳Ƶ˶߿һۣҲߡ
ٲֽԼ˵ǰ˵Щ̵ֻ棬˵ģǺģҸոѾ˵ˣԶڿŷޡǡ޵ȵصʱʹõβԣҪѹԶҪŷ޺ǵԶδ
ڹǵսǴŷ޺ǵԶεûᣬǳǣƷֳţԶʩֳѹڣǾܰԶһﲻһ޳ܵͣŷ޺ǵ㷺Щʧȥ˶ԶΣȻңԶƣӦԣҲܽޡ
˶û˵ΨЦһ˵취˵ʣ뵽ˣֻһ㣬ҪôҪ֪ŷ޺ǵ㲥ֽ־Զˡ
˵ĲЩĹ㲥̨硢־磬ѾԶУǵʲôΪԹǾ壬㲥̨ͱ綼Ǿĺ࣬ԶƾͿˡ
ŷ޵ɴͳģЩ㲥̨־粻ԸⱻԶƣԶòΪԶ֪ڵ˼Ӱ켫˵ڵ˼ǱҵģûںѰעейصϣڸϲǺǡ
Զñ˿ЩطԶǿѹ£㲥̨־粻òԶĺ
ٲĵһЦ˵ŷ޴½ϲеطԶˣһطԶĿ֮⡣
ٲ˵תͷ˰ٵ۹ʹЦٵ۹һƬûбԶ۵ʥ֮أǿ԰طڰٵ۹
ףΪʲôٵ۹ʹϣתͷٵ۹ʹʵԸ𣿡
ٵ۹ʹ΢ЦŵͷöĬˣû˵֮ĬϣΪٲĸ˰ٵ۹߲ͳߴʽǮٵ۹߲ͳ߰Ѹ˲ƲתƵ
ٲĽ˵ǰǵĵһʧܸգǱ̷ڶƣһƵӦĲӡ
˵ٲԼĲӣִֵܵ˵ǿö࣬ǶӮôܴӮ
ٲЦӮδشӮһιѾʤȯգԶ˷ɻĺĸųˣûˣǿԳɱ䴬ԶķɻҲ򲻹
ʵͿԳ䴬ֻǼɵҷսнҷսнڣһ䴬뿿һˣҷսнѾǿԺ޹˼ɵس䴬ˡ
̯̯˫֣Ȼǳ䴬ΪʲôΪʲôȥǣȥ˭䴬һ
ٲİ˰֣˵ĲһŷȻΪսйǿȨӳŷڻΪڰڸֳߣԶٳ棬ھͻվԶʵںܶʱ㲻̫ܰˡ
޻Ǿٲ취ףҪ˵ʱôͳͻȻ˵ˣҪˣǣǼôὫϲɫɽӿعɵĹ˾ɣڿ̽ЩɽĲÿʮҡ
ô998ƽԶʱȾڶڶ˹ôĹȻ٣ôɫΪḻԼ޾ϵɫṩ
޵ĶӿعɵĹ˾ȥɼôĿ޽ķᣬھ޴ǰĶˣûֱͬ⣬ΪԵ̫̰ˣѵҪúÿǣٲ𸴵ġ


3295 
ʱһ䣬ݻ֮ٲĺһޣ̽޵Ŀڷ磬ʵѾҪˣڻû˼˵ٲĺ̽ڷ磬ȻӦʡ
ޡٲĺЩ߲֮󣬾ͿԽȥˣʮ䴬ǡ
ٲĺܸˣΪôǿıǵķԵֵס
ıԶǱҲûʲôԶԳ·˵Ҫ޵ԶĻɲ˵ġ
ԶҪ޵й޷ԶҪҳңȻǷ
Զ뷨ʹͣһƬнУӵʱԶЦͳնΣ֪Щߣ
ǰ£ոսͳѡǰһͳٲѡ˾ƸΪʣεͳնԶʱμңɵĴ
ʱķ̳һǱɣһǼɣϣǡǡ෴ΪӦûΪȡ棬һͳǼɵģնͬҲǼɣʹҲǼɵģһִйиĺ
ʹɫһ̾˿˵նͳִ֮ĵһߣС̷뷨׶Ͼ̻ԤĿܣֻ̻ǳӴնͳģ޷ǡ
ʱķ̻ᣬ̻ԷӰܴ󣬿һˣԶ赭д˵նͳȥɰɣһ֧ġ
ʹ˼ˣҪ˵лĻԶһ֣˵лĻͲ˵ˣѰһȫԭϻأԸ𣿡
ʹһ㶣һʱû˵Զ˵ԭϻأʿȶӦֻ޺ţ˵ֻ޺ǡӦ˵ֻ޺ÿȡ
ڹĿܴŷ޵ĿҲܴ󣬹ŷĿȹӦӦأôԶԷ飬ȷŷĿȹӦŷϲȿȣйĿĥƼŷ޿гռ˼ݶ
޹ƣ޹ҳԷ޹ҡ޹ҽпó׳ɱߣҿһִƷۼ۲̫ߣƷۼ̫ߣԹڣȨȶԷ뾡취ѹͿۼۣһ˵ͱüͣ˱ĴʱԹص
޻޹ҵһʵĿأǷɽȡ޶󣬷˻ήۼۣڵĹѹʱնͳ֧Ҳ¸ߡ
ʹܸˣæʵ֪˧˵鿧ʲôط
ԶóһͼϣһָЦһСĵطλڼձȺӡȺϣī޹ҵĶࡣӡȺ޵죬λڼձȺ֮ϣӡûйϵ֮Խ֣Ϊײ޵ӡȣʹͷ˵ҿˣǷȥռ
Ҿ˼Զһ˵һ˵ͼԭӡڰ̩ŵأ˷֣ռ죬˽벨֮󣬲ûдģɱӡڰˣǰΪūϵ󳡺ũȥ󳡾ڽӣũֿȡ
̩ŵ˿ʼ˷ǿʼѪȵɱһٶūۺɱ16ڵʱӡڰѾϱɱһգ˵ȻԼȥֿȣڽӣǰѺŪ˹
ķչγԺΪ壬Ϊ˿ڽṹֳأǸʱֳػзɱ˷ɱйʼį˲ı
ǣǰֳڸֳߵţǡǡˣڲҲֳߣǷҪģǸˣռ첨


3296 
ʹԶĻû˵Ŀ˸˸ǺһһԶʹȻ⸱ģЦʵôˣҵĽ鲻ѵҪ𣿡
ʹĬ˰Σ˵ȻãҲҪǣ̫ˣǵսס˵ķɻһս϶ʧܵġ
ԶЦ˵ʲôµģǿԳʮǡ
Ǿ֪ʮս뾶ֻǧңǻطɵѾǧٹǵĺʮôܷɵùȥʹþԶе˼ԣԶɱҡ
ϺʮȻɲȥºʮͲһˣºʮǵĺʮģս뾶ԴﵽǧңȫԳе𱣻ӵΡ
Զ˵Ƿʹǲţ˺һӣ˵кʮģǺʮıϾһܴͺըֻܴӻɣȵȼͺľͱ뷵ػأǵսҪһֱںϺеģʮôʼձǣ
Զ΢Цǻվһܷɻɵģͱ𣿡
⻰ʲô˼
⻰˼ܼ򵥣Ҫúʮҳɻʱйһǳϵ֮£ϵģйǿҹй
йΪԭ򣬶ʱڲ˫űϵİӵ£ֲ֧ڸֳŽʱһԼ̸ڲϽһзڲϿգһǾûվвսˡ
ʹЩţʵǡ˻ͬ𣿡
Զ¶ɭЦ⣬ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣬ûѡ񡣡
ʹ΢΢ͷͬԶ˵Զܸˣ˵ȵǽ˲ͼӡȺϵңӡȺϻңһǶӣһǹŰͣȵǰҽţٽ޴½
Զ˵ɣǷʹ̫ԶΪʹԶ˽ǸʲôһĶʹҲûкԶ˵ʲôֻǸԶԼȥնͳ£͸ˡ
ʹȥնͳתԶ˼նܿӦʣԭʮԶսнڵһӢϿսУ󲿷սн౻ˣս۽󣬷Щ˵սн޸ܹҡ
սнڷ棬ÿ춼ҪĴάѺѵѣ޷ΪһǮ棬Զָ˲۱裬նдĵ
նԶľԶ鿴÷ǳأΪйһνޣԶ鼫ȼ
ԶնʱֵϯͻȻʮ򣬽ǣ̾ڹǵķȫ
ͬʱǱڰٵ۹عʼٲĵ뷨ɢԶۣعðٵ۹Ĺ㲥ŷ޽ӢʮֵĹ㲥ӡƴɢŷ޸
Щ鱨ԶԶһЦ֮Ը£ǿۿƣͬʱָʾնϢˡ
ǣһʮյʱն̾ڲˡ
նƣٶΪ˰ƷֳͳߣǣϹܵһĻˣһֳߣһҪһֳعƷֳߣʷѧҿһĻ޲ԸпζĲпԡ
ն˳ԶˣԶҪڲһԶҪڲڹҲͬҪó·ڹǵķøɡ
ʮգԶԼڻ̸һʼԶ׳˽Ļ⡣
Զ֣ص˵Լڲսϣڲսвʹ÷ɻ


3297 
ԼԶЩֱҪЦˣΪԶʵ̫ˣϴû顪һҺһҴ̣õһʹĳ
ԼѹסŭɫԶս¹ڹڲսУǾԲ档
ԶЦһԼԭͲڹԭסӡڰ˵̩ŵ壬˵̩ŵ壬Ҳǵ̺ᣬӦй
Զ˵ⷬʱ͵˸ǰԶһֱơ̺ᡱҲӡڰˣ̩ŵͬӡڰˣˣԼϤЩû
Լɫ࣬˵Զ̺˵ֻһѣûκ֤ܹ֤˵ĵȷȷ̺ᡣ
ԶЦû֤ܹ֤Ҳû֤ܹ֤α𣿲֤ܲйǺܽ˵ģıֽƺ˵ʱ򶼳ƺֵܡѵ˵𣿡
ԼŭأԶѲΪУ
ûûУûСԶЦŰڰ֣˵ЩΪ˷ڲڹĻۣǰ鷭ȥ˵飬Ҹһ
Զ˵Űһ죬һ̴ӰһϵݵԶϣԶϷϣƵԼǰЦɣǹصϣǵعѼġ
ĺأҪһλһλһλġ
λĺأʥ꺣أλڼݣͣսʮңλĻأŵ˺أλڷݣͬͣսʮҡ
»أķĻأ̫ƽķԶ֮ԴڣҪΪ˷ֹй̫ƽȥȰʡʡǷİɣҪǣԲ̫ƽȥģ̫Զˡ
Զϲ˵ţԼʵ㾿Ҫ˵ʲô
Ҫ˵ʲôһ˵ȰҸոҪ˵˵ꡣԶ˵»ͣҺĸɴ̴װģˮһʱˣңȫ½ġ
˵ȫ½ĺĸ˵ĽǵһлʢٺţһֿϺţ⼶ĸҲͱΪͳĸ
ƽĶۣҺĸҸۣһǵĶֻǳ涯ڶûеװãǵĽػսˮƽ
ԼüͷһԶʵ˵ǵĺĸǳ涯ʲô˼ʲô㲻棿
ԶһЦѾ֪ôˣú˶Ȼǳ涯
ȷͳйغܵļЩ۵ģ޹ʵֵûŨˣܼôӵʵ˿㽫йصĶ֮߸һļרҶ֪Լ֪
ԼҡҡͷʾԶĻԶҲͣ˰֣ټ˵飬Ȼ˵˵ǣͬڲҪҽսԹĺؽдĺĸȫ
ӦǳܲסĸûشģܹܵסǰһʱڹǣͲڼҵķɻ֮תˡ
Զ˵ţ˿ûԼͱʱԼͻȻݺһӣվ𣬳ԶŭˣԶܹˣвڹǾӦ
ǲǿķɻǺãǵķɻըǵĺذɣǵĺըǵĻȫݻ٣ǵĻսǵĺըȫ䡣
ԼĽаԶʼδԶĻΪԶµսûһս뾶ܴﵽǧٹģҪ˵ǧٹģǴﵽһǧٹﶼΪѣ25Ҳɲ


3298 һȦ
ԶȻľһ£˿ûд΢΢ЦЦŭڵԼƽ˵ԼҪŭңأкĸģͿ벻볢ˡ
ԼŭʢԶǵĺըҹǾͰͳͳ
ԼĻ˵൱ݣû뵽ԶȻһںӣķɻֽһԼ˵ԶʹߵʱһˡӣԼǾʹǱ΢ͽ
Լ̲סҪɱһɱԶ˵Զ֪ΪʲôţǾվķɻ޷ǵĺըɴˣǵսоԵʵǵĺը
ԶʼЦǺãĿԴɡ
ԼԶһģתȥ˳ȥԶ뿪ң칫ңϵĵ绰˵ҽϡ
绰ܿͨСͬ־㲻Ҫٴˣ˵ǿ̫յݵĲϣĿǰŪ
̫յݣһֱӽռļ̫յݣ̫յݽռ䣬˻鷳ּԶʱҲͣڸ׶ΣԶҲǽԤС
ԶЦҲǸϵģϣŪôˣ
ûһƲأôƻ֮һһصƻԶӿأٶ뼤Զ
ں飬˵̬ҺܲˬСѲҪƨඣҾǵƨɡ
Ҫʧˣǵʱڶò˵ʹˡ
ǺðɣоٻһƨɵĹߡԶո˵ƨɵĹߡ˽⻰˽ȥ飬ˢһºˡ
ڵ绰һ˷߷ߵ˵СС˶ѣҪƨɣֱѹȥȫˣǲˣСͬ־㻹ڵʲô
֪ԶͺԼԶҲ˵ЦЦ˵绰һۿǺ˵̲סʵôˣ
ûû¡ȫһ֣æ£˵鱨ģ鱨˵ĳͷɻʲôɻ鱨ԱҲûŪ
ԶͷЦҪˣҲãҾϷϷǣ磬ҪûµĻȥæɣҪվͬ־绰ˡ
纬شӦһתˣԶоЩ֣Ҳû룬˵绰˵ҽӿʮʦʦѫɡ
ʮʦװʮĲӣʮۣǽʮʦʮʦʦǱϵսıըԱѫɣûкըģѫԭĺըԱ
ܿѫɵڵ绰𣺡ͬ־ʲô𣿡
ҪһḻĺըŶӣʻǵĺʮģ˵ŵ˺ػһȦ
ԶʮɣѫҲЦˣû⣬ԴԱŶȥھǻأսʲôĸ𣿡
ԶЦǻĸ
ѫɲԶ˵ͼشĻĸѵҪݻŵ˺أֻһܺʮĵĻЯĵޣԳ״ݻŵ˺أҪݻٵĻֻж൯ˣͬ־ͨˡ
ѫǼᶨҪʹúһˣȷһܺըҪݻһأʹúǲеģԶЦ˼룬ҸûݻأֻǾ͵һȦˣˣǸסǣˡ
ѫɵ˼ʧֻһȦսһöôˣ
ûҪˣǵĺ̻ܸ󣬷ԣҲܸ󡣡
ðɡѫεشӦ֮ǲԸ
Զѫɽ̧ͷһʱ䣬Ѿ°ʱˣûؼˣԶͻȻ뵽ոյı֣͵һȫ


3299 ʮĳ
ԶѾʮˣԶС꣬ѾʮˣȻȻǶʮģѾǶʮ״̬ˣһ仰Сʮʮ绢Զᡣ
ԼֻΪһ鱨ʮֲѰǼ鱨ȫԴ绰˵͹ȴһˣǲ˵ҪԼ
Ȼʱ򣬲Ǻܱصģʵ뷨˵ֻһЩСϸʾԶ飬ǲİʾأ
ԶǷһ󣬺ٺٻЦʰö˼ңԶȻʮˣǷǳõġ
ǻصѫɿʼŵ˺ص飬ǻؾŵ˺ǧİٹںʮĵս뾶֮ڣԶ˵ˣʮĲҪЯζս뾶Ը
ѫѡ˻ԱըսǲͬģսһһԱԱըһһ飬ΪըķоȽԶͶ̱ȽϸӣȷըҪרŵ׼Ǵ򿪵ը򵥣
ըķоԶһԱƣһҪԱУըеʱҪ캽ԱΪɹܴ󣬷ԱĿʶȽƣ
ʮĵĻԱˣһԱҲǻڶԱҲǸһԱ͵ڶԱܹɷпԻɣʮȻ޴һҲܲݡ
캽ԱʶĿ꣬¼硣
ԱݺʮϵĻڣԶʱըһ㶼ѻˣΪըл͵лսʱʮȻ˻ڣĿǷʮڵͿպпллļˮƽߣȻ֮ء
ͶԱͶ״ըĿꡣ
ӶԿרԱݵս豸Եз豸ѹƸţȷ豸зš
ѫԵεһԱѡԱը飬ѫɵĲӣзԱҪϤиλ
ȷ˻Ա֮ѫɿʼȷߺͷзʽԶʱըķи߿պ͵Ϳ֣֮в򣬺ըһѡ߿շУΪ߿տϡСڸ߿գȷɵÿ죬ַɵʡ͡
ɻڸ߿գױз״﷢֣һըз״﷢֣зͻᷢ䵼սԺը䵼ըڵǰĿԼͣв򣬺ըһѡͿշУԶܵо졣
ʱʮĸûбҪŪʲôͿշУΪ״ˮƽһ㣬ˮƽƳһ񹭷յձʹã͵սǸЦڵͷ̫һսϼûսӢ͵¹йսУӢ͵¹ûһҹνĵ
ѫǾһǧ׸߿գ߶Ⱥʮĵľٶ󣬴ﵽÿСʱһǧһٹע⣬ٶǺʮĵľٶȣٶȣʮһǧ׸߿յٶȴﵽ1.8٣ҲǧÿСʱҡ
ѫɽһа׵漴ɣǰŵ˺ء
뽢һһЩսȣʮĵɹ൱ʮװ˰̨֮ǰһ飬ȷзûйϣɡ
ʮװķȫ-10ʹ󺭵ȷʱйĺշ10ȫСȷ10Լ10ϣȫǴ󺭵ȷ󺭵ȷҶƬܴܳʱҪ൱ʱ䡣
ӣ10ſʼ̨ȫƶȻʮܵϻУʮĵɻܾǾ˵߰ףʮĲܼٵܹ㹻ٶȡ
ʮĺȻɣֱӺ󣬺ʮĽһǧ׸߿գ뿪˿ǿҵĶ㣬ƽ㣬ʮƽȣѫɿԶʻģʽõڶԱŷɻԼ뿪ʻգȥϢϢ
ʮʮȣһ㲻ͬǣʮĸĽϢգ÷ԱʣڴͺըԶ̺ը˵ִһҪ൱ʱ䣬κʮͻϮŵ˺Ϊһһأʱ䳤˸Сʱ


3300 ǿŵ粨
ѫ߽Ϣ֮ǰԸըԱû˵ķɻҪңһС£Լͺˡ
һϱͷѫɿʦϵķԱ֮һȻмȥͨԱ顣
ѫϢգһ裬ʮĵ˲ңһɽмѹϾʮڷеĵطһǧ׸߿գָ߶ȣѹԼֻкƽѹİٷ֮ʮмѹ޷ͣ
ѹĿ10ȻԷһӰ죬Ҳûа취顣
ѫɶŲ豭͸ϴķ羰ʱƲ࣬Ϊƶ˿˿ƵģһǴ󺣡ˣһ޼ʵĴȫտĺˮˣһ仯ûС
ѫһƷŲ裬һһ־ĵطţϧǣ־ϵȤҲֲѫɣѫɱϾԶʱˣʱĻԶʱĻȻͬԶʱĻĻʱĻйͳĻѫɺѶʱ־ϵݸȤ
ĵķнСʱʱϢյͨѶˣѫͨѶֻӲԱͨѶ𣺡鳤⵽״źš
ѫ˷ʵھŵ˺ػжԶ
ʦǾŵ˺ػٶ๫
״źǸո𣿡
ûǸո⵽ģһ״źţ˱档
ȵһϵսҡѫ뿪Ϣգսңսһѵʾе״ʾеǵ״ʾ
ӶԿרԱѫɽ˵ʦҷֵ״źţƵǡ
ö˵ƵʣҲ֪㣬⵽״źţ״ܷܲǣ
Բܣǽյ״źѾ΢ˣźٷȥ϶΢״ջ޷ӻʶ
ã֪ˣ򿪵ӸŻ״﷢Ƶʣŵ粨
ӶԿרԱһ㶣ȻʵʦҡûɣҡҴ״﷢ƵʣǸ𲻵ŵáеĵӸţҪ׼ԷķƵʣöԷ״ʧȥãѫɾȻõӶԿרԱ״﷢Ƶʣʵ˷˼
ѫЦ˧ķԸսĿ𺳣ŵ˺ص𺳣ǲ뷨ҲӮǣ״Ƶʷŵ粨Ǹˣˣ׼ɡ
ӶԿרԱԥ˵ʦҪĻǸ˵׼ʱҲ̫˰ɣǵŵ˺أٻҪɰСʱ
ûϵҵľͺáѫɵļ£ӶԿרԱ״Ƶʣ׼״ķλǿҸŵ粨
ŲɽХһԽɹֱŵ˺ء
ŵ˺ص״̽ϵͳڻ棬ŵ˺һʮĵط֮԰״̽ϵͳԶҪǵıйն׻١
ŵ˺ص״̽ϵͳʱû̽⵽ʮģͽյ˺ʮķĸŵ粨״̽ϵͳŵ˺طͨеǷ˸ŵ粨һй˵ĺʮģйˡ
ԼѾԶӴŵ˺صϢ˹ڣŵ˺Ѿ׼ֺʮ̰սԤж
ŵ˺Ҫʲôʮϵѫɲ֪ѫģֻǵȴ˵ķɻѫɽӵԶͨ˵ѾսŪŵ˺ˣֻŻʮġ
սʲôѫɲ֪ѫɲ֪ԶҲ֪·ڹǷһɻкǾ߲кһսҪڶԵ֧Ԯλйɨһǽػʮĵķɻ
ѫʻգݺʮģʱʮѾлֶʻģʽɷԱٿء
ʱͻȻӶԿרԱ棺鳤ŵ˺ط򣬷ָĿĸ߶ȴԼǧңٶգҷ


3301 ߶ٶ
ѫЦһ˵ķɻˣҪᣬǼɡѫɻʱоţʱʮĵķи߶һǧףɻٸߣҲһףϾɻĺշУɵϡĸ߿վ͵ͣ
ӶԿרԱÿʮ뱨һɻʮĵľ룬ܿɻͺʮĵľһٹԶʱ־ж̳̿տյѾԷˣѫɾӦýˣʱѫ֪ɻûпտյȽ⣬˺š
ѫɳӶԿרԱעɻĸ߶ȣڿʼÿʮ뱨һɻĸ߶ȡ
ǣףɻĸ߶ǧףû
ѫͷɻû״ģΪ˵״＼У޷״ССķɻϣڲ˵ǻûзǡ
ɻûл״ҪֺʮģֻĿӣɻ֮ɵ״ĸ߷ԱʮĵĴλãȻɷԱʻɻѰҺʮģ̲ɡ
ѫɵﱻϵĵڶԱڶԱ̽ʵ鳤ô죬ҪҪɻһæǷǣ
æôæ
ǵĺʮЯ˻ڵڵÿöһöҷⵯԱڵҷⵯлߣɻ˳ҵˡ
ѫɴЦ˵˼ãȻͨѶ˵Ա׼ɻҴ򡣡
Ա൱Σ鳤Ǿɻнһٹأڵ̸򲻵
ʹ򣬱ϻѫɵѵ£Ա۶˻ڰťʮװŻڣװڻͷ·װβڲʮʮһ㲻ͬǺʮβڲա
֮ǰսУӢɪ֮սԾķʽʮʮûβڲգʮֱԶںʮϼװβڲա
ͷ·ŻͬʱжɫĹߣɻȻʮģӶԿרԱü鳤ɻͻȻԾ߶ǧǧףǧףǧԾ
ѫ˵ܺáȻͨѶƵתޱȵͶԱ˵ͶԱǺʮҪԱ֮һͶը͵ǺʮĹ˵κʮĸûдҲûдըͶԱһʱĸСʧ衱
ѫЦͶԱ׼ɻдɻһֱأжѫϣɻȥоǷԱı׼䱸
ͶԱ׼ͷ׼ϴͶԱڵλñȽ⣬ںʮĵĻͷ·ʻյ棬ͶԱҺ캽Աң⴦صǣøǿȲƳɵģֲϺսղĲͬһ͸ģԿзλ
ͶԱУĸڵԶͶԱҪ¿ţͻȻӶԿרԱ鳤ɻյٶͻȻ죬Ѿǧ׸߿գӦǽмԾˡ
ԾָǷɻΪ׷߶ȽеԾԾǲʽģɻΪ˻ʮģƴˡ
ڵڶӢϿսУһܺʮԾӢɪ֮ˣͨȫվӣѫɶԵлļԾʮ־裬ѫ˵Ҫһǧ׸߿գȫע⡣
ѫ˵ͷʮصܴﵽʮֵȻ̧ͷգںʮ棬ɻȻڼԾ
ɻķϾУǧ׵ʱ򣬷Ѿʧ˰ٷ֮ʮɻټԾȻ׹٣ɻûа취ֹֻͣԾ½ȶǧҵĸ߿ա
ɻ䵽ǧ׵ʱ򣬺ʮļһǧ׸߿գɻ˸ľ롣
ոһʮѾɹɻɻںʮ׷ᣬŻٴԾѫɿļɻЦҪɻеոո߶ȷѾˣҾٶϵģҶ׼Ҫʮļӿ쵽һ屶٣ɻúþ
ѫɵȷɻΪʱûճٷۣǵķҲͻ١


3302 
ѫ˵껰ŸϣƣӴţתٱʮĵٶԼӿ졣
ͬʱӶԿרԱѫɱ棺鳤״䵽ǣĸĿŵ˺Ƿ
ѫɸ˵ЦˣķɻܸһظоʮĲսʤܸӾѫ¹ķɻ
ѫͷͻȻһ˻᲻ʲôǲɲʲô״Ŀ꣬Ǳǵ״һ̶ȵѹơ
ѫ׼״Ƶʣŵ粨ѹ
ףӶԿרԱӦ漴״﷢ŵ粨ںʮĵĸ£״һ˲ʧȥĿꡣ
ʮĵٶԽԽ죬ں׷ļɻԸоǰĺʮǵľԽԽԶʶǰǼܺʮĵٶȣѾͻ٣ǵķɻٶﲻ
֮󣬺ʮļӿ쵽һ屶٣ļɻԶԶ˦ں棬ѫɲټ٣úʮĵٶȶһ屶٣һ֮ļɻʮĵӰӶˡ
ӳŵ˺ϵǼйɻѾǵʧ
ŵ˺ָӹپôʧǼܷɻǺʮģǴͺըٶôǻ죿
Ҳûа취Ǳǿ졣
ŵ˺ָӹûа취ֻܼϣںɵļܷɻˣϣܰǼܺʮס
ʱʮķһǧ׸߿գɻĪɵļɻҲһǣںʮĶƵν˵ѹƣµ״޷ֺʮģɵļɻҲĿꡣ
ľã֮УǼܺʮķɵ˾ŵ˺ʮ๫ĵطѫɿʼ٣ٶ¼˾ú٣ڼٵʱʮķŵ˺ء
ŵ˺رϾԺʮٶȣգ֮ͷɹȥˣȵʮļٵú٣Ѿɽ˸ݸأŵ˺λݣ
캽ԱѫɣѾˡ
ѫתͷһֻһ޼ʵĴƽԭƽԭǵ׺һƬƬݣһʵ԰⡣
ѫЦֱӷɹŵ˺أЧãɣǷ·ŵ˺ء
ѫߵĵڶԱЦ鳤ҪǷŵͷи߶ȣŵ͵ǧףĿӿǣ
ѫɻЦ˼˵ˣҪʲô壬ʲôɵǧף˼Ŀӿǿɾڶܴˡ
ѫ˵ӶԿרԱֹͣŵ˺صĵѹƣ֪ǻˡ
ӶԿרԱر˵ӸŻŵ˺һ˲ٴ̽⵽ѫɵĺʮģʮĵλǾ״ʮľȻŵ˺ص࣬ضʮ๫
ʮĿǴŵ˺صĶģھȻŵ˺ص࣬˵ʮֱӴӻϿշ˹ȥʮЯ˴ըڵŵ˺أѾһƬˣһʢټĸҲѱ
ʮŵ˺ϿȦŷŵ˺أǻأжɹ
ѫɻصأԶжɹϢԶܸˣԼԼԼʱ֪飬ʴ˰Ȼ
ԶԼϺ̨棬̨ˮߣ羰ˮﻹ㣬ˡ
ԶЦŶԼ˵ԼϣͬڹԼӡȺϿս飬ΰ
Լ˵ԶΪ˵飬Ȱ⿪ڣڹӦ
Լ̬ȺǿӲԶҲЦȥɣһߵһߵϢ֪ϲ㡣Զ˵ĲԼȷϲ㣬ϲںˮе㣬ҲϲԶ㣬ϲԶ㣬˵ǵġѡ
Լڿûе飬ʵʲôϢ
ԶЦȵϢʱȻ֪ˣߣȥɣþҶ׼ˡ


3303 ս
ԶվߣʱԼһͻȻԼĶ˵£ͳҪͬԶ󡣡
ԼɫȻҰףǵԶ棬ԼҲʲ·ʲô
ԼͲµĽ̸Լɫ䣬ԶԶЦʵԼôˣʲô飬˵
Լԥ˺һӣŲ˵ͳͬڽ󡣡
Զ΢΢һЦǸϢѾˣܺãɣǾͽȥȥ㣬Σ
ˡԼͷɥҡҡͷƣҾͲȥˣǵĲȥɣȸˡ
ԶòԼ뿪ԼոרԼĲ£ΪʲôͬԶ
£Ҳûа취Сʱ֮ǰһܺʮĽǵŵ˺أǵķɻͷ״Ϸˣתںʮǰֱһֻϵ㣬޻֮
ԼˣȻô飿
£ûк˵Ҳûп󣬺ʮĶŵ˺صѹԵģʼʱǲûзֺʮģǺʮ˸ŵ粨ǣˣųɻء
صĹУʮķǸ޷󼰵ĸ߿գǵķɻüԾķʽϣӽǼܺʮģûãɲǼܺʮڵĸ߶ȣǼܺʮּӿٶȣֱӽǵķɻ˦
УǼܺʮĻ˸ŵ粨׽ǵ״ѹƣǸʲô̽ⲻǼܺʮĲٷŵ粨̽⵽ǵͷʮӣŷߣǸ˲
Լױˣû˵һ֣˿˵û뵽ǺͺʮĵĲ֮һǾԴӮйˡ
£Ҫģǵ˾Ѿʼз߿ˣҪļĳؼƻṩ
ԼͲ˵ŻӽʻϺԶ淢Ϣ÷ǰ
Զɹ˵Ӧø˲ŶԣԶȴ˲Ϊѫɽŵ˺صĹУʮû㵽ɻͼƬȻѫͶԱ㣬ڷٶȡ߶ȡƲȵһϵԭͶԱʲôû㵽ûеõɻƬϣԶδв㡣
򲨶սһʱԶĽܵӰ޵ӡ
ԶɳʮġϷŵ˺أʱʮ򲿶Ѿӽ˹ǣ׼
ɳ佢Լһңרŵľ佢ֻʮң佢ȫõ̴
ûκսΪЩұҲǿȻһ̶ȵķ֣ҲܰսǣӵΨһϣǡվ԰ϵķ֧Ԯӡ
ӼʱйһޡӡȺǽ飬ɻһܶٳ֧Ԯӡ
һ¶ӵĴģӾָĿ֧Ԯأվ޷֧Ԯǻộ
ֵϯͳ˼֧ԮͳѾйЭΪɣܾ޵󣬲ˣͳɳʹ˵ޣ˵ƾӵսȫܹǵķ
޲Ųûǵķ޾ãⳡսнĿܣԡԭ򡱣Ƴٽǡ
ͳˣʮȾΪ˵Ļ취ޣҲˣȴû
ûа취ǵļƻӲ𵽲ڲֻһˣܶ໹׼Աӷŵȥ
֪ǴӦ󣬾ʮӽ˲׼뷨дս


3304 ʥĪҪ
ʮӽ벨ȻԴȫԳܣΪλȴϱ鲼ïܵȴ֣ȴ֮Ϊḻ㵽ȴһȦժĹӾ͹Щ˳Եˡ
Ӹǣȴ¶ͽˮõò񻰣ʳһ죬߲Գ죬еͷ󣬱ֶڵһֱСһ㣬ԶԶγȺ͸γȵġͬ顱
ǽפȴŷĹ
γķԳơ֧ԮϾͿԿҪڸֳߡ
ĵģмߣܵͣмɽأغƽԭ߷ɽ1338ס
֪غƽԭ޷赲֧ԮǰѲӲмɽ֮С
Ӳмɽأһ޴ĺôǾǣɽΧïܵȴ֣·ֻΪļȴ֧֮Ԯܹ޶ȵ֧Ԯװơ
ƽԭСǺũӾȥǾãЩطǲصסģðΣȥȥڻҡ
ʱһʮ£ڴϰһµķ֧Ԯڿ˲֧ԮɳսнѲ󽢣ʮ䴬ڲǵķֳṩ
һķ֧Ԯˣ˾С˹ŵʮ꣬͵ֳؽ귨ֳصʱ򣬱˹ŵͨһһ·ɵԴֳ˼룬ڹϸйߣٿֳأ˹ŵΪʧ裬ڽ͵꿪ֳսûʲô˹ŵűá
ĿǰƷֳߵţȴһֳ񽫾Ӵͷǡ֪˵ʲôá
ԶΪȷ֧Ԯ²صɳ˹ţųǵ
Դӹ˳ԶͱԶίΣڽĴǵսеν˾йûµսĸģǿҪԶΪµĹԶŪÿЦãֻţ淨֧Ԯǰ
Զһܲ˵ԶһʧΪǸ˹ŵˣ˵˲׵Ӧ˵ǡˡ
ԶûдԽ֮ǰԽϴһ̣һ̣ġзԽսȻȡսϵʤܣǩɥȨġзᶩԽԼóԽĵλ
ⳡսУ˹ŵһʦָӲӸСɱˣս󣬱˹ŵ͵棬˵˱˹ŵ飬Ա˹ŵûһøС
Զɳ֮ǰԱ˹ŵһ㶼֪ȵ֪ˣҪҲˣֻõ
˹ŵϳ͢٣Ϊӣʴ˶йҲôӣйŶԴ˰֮أΪԶйжҪ淨֧ԮǲѰǲҪæ
֧Ԯ˾벨ʮĺѲϵϵͳûзǱͧųȥС˻ҲûзֲˮףȻϿǽɵս;սͺը˷ɻ˻ڽɷΧڣԱ˹ŵ̶Բ
Ҫĵطʥֳߵﲨʱ򣬾ʥ½ģｨһУİٶķչʥѾǲУӵ˿
ʥ棬һҪСĪҪ޽ģΪʥҪ»أҪɼӲʯɣΣܳǧףӵдڡ
ԭİڶǹϵǰŻڣΪ˷֧ԮĹϵǰŻȫִ360װڣɳڱݡ
ҷսнϵڣھҲ360ףǷܹھڣйûôھڵļΪйҪôھĻڡ
֧ԮҪʥͱ빥ĪҪǱ˹ŵɳսнĪҪİڶԺ䡣


3305 ս
Ȼ˵սнڲǰڵĶ֣鲢ǾԵģηսнĪҪĶԺ˵ɣڲΧƽ˾ˮҡԽڵӰ켸ԺԲƣڵĿھսнڿھ࣬˫ƾС
˹ŵ´ҷսнĪҪ׼
ʱλں佢ϵйŶԱ˹ŵ飬һսıʵ˽˵սнȥĪҪİӲƴʤ𣿡
սı˵磬ȴ⣬ЦҿսнӮˡ
սıüͷһ˵ҿսнĪҪİڣƾУô˵Ӯˣ
һ¶һײ΢Цսнл״˽ȼߣĪҪûô߼Ķ
սнл״ô֪
ΪǸ˹ŵǱˣ״ڳ֮ǰ͵͵װģû֪ͨй棬飬ȴҡ
սıɫ䣬˽鲻С£֧ԮȻڲ֪ͨǵǰ¸ĽװǶйıѣ˧ıѡ
Цҡͷ˵ɱϸˣţҴ͵ѧģϣףǲҪܷ֧ԮˣصȴսĽչ
սıŲ˵ʱ򣬷սнĪҪսѾʼˣ¡¡쳹棬ϿŨŨŨŨζ
ٿսսнڵÿһöĪҪλը죬ĪҪڵȴԶŷսнʮǧսнȻʤѶ
սһСʱĪҪѾڲλѾƻ𣬱˹ŵжϣĪҪؾѾֿǵ½Ļᡣ
Ǳ˹ŵ´ȫ½֧Ԯ̳̲½̲ͧ
佢ϵĵ˾ɫɵһ䣬ߵսıæʵʲôԾ𣿡
˼ػش𣺡ҸоϵЩԾ֪㿴ûУ
ʲôԾģûп
ķ̫ˣ㿴ߣȻһսûУ˵𣿡
սıüͷ˼
룬ͨѶͲ˵ǵб˹ŵ
˹ŵûֱӺ͵ͨǴһı͵˵Ǳ˹ŵĸ٣ʲô飿
ҸоϵܲԾϣܷŻ٣ɳһ֧Сͻӣǵ졣
һὫĻת˹ŵģĵȴǵı˹ŵȽ϶࣬δܼʱͨǸ
ˣ˹ŵԼԲԼͨε̾˿ͨѶûж˵ʲôֻԶԶ̲ȥ
ֻһӶӷ֧Ԯʿں̲½ԶĪҪȥǵǰûһʿҲɡ
ʱ򲻴󣬷֧ԮʿͽĪҪͨѶܿ촫֧Ԯָӹټ汫˹ŵҲѾɹռĪҪûǿֿ
˹ŵܸˣصظϢߵҵָûд
ûᱫ˹ŵƣ˹ŵӷϢһˣĪҪʥٶռʥ
һռʥǲЩ֮ʲôûкͱ˹ŵ˵
õû뵽ǣ֧ԮȻѴ֮ռʥƺʥõΧйųԱʮֲ⡣
һսı²⣺Ѿ֪Ӷڲвɽ᲻ҲʥЩУɽ
ֲ²õ˵һͬȴҡҡͷ˵˵Ϊ̫ܣģйӡ
սǿйӣʥȳлпܣĲսǿķ֧ԮûеսߣҪսߣʵĻΪʲôҪĪҪ뷨սнչսأ
˽˵Ҳ˵Ҫʲô


3306 ҹ
Լ˼˵ҹƣǷ˳֮ķѷϵȫʥ֮ڣսֶζǽɱˡ
˷׷˵ǴսĻ֧Ԯز죬²Ķ֡
˵ͷɫأûаԼ뷨߷
ʱͻȻ˹ŵϢ֧ԮѾʥʥۿڣ佢ԼйŽʥۿڡ
˵ĶԻ䴬ۿڣʥۿƽʱǺܷģΪʢȣÿ춼д̴ڷսһʱ
䴬ʥۿڣ֧ԮѾڸۿڸ˵½׼ӭӸķ룬⴦½ʥܽͰʥܾôǵȴûǹʥ
ʥսڷ֧ԮҲʥսӦʮּҲŶԣǹͱը˷ǵȴûһǹ졣
ھȣʱ˹ŵЦйŵפء
֧Ԯʥûֿ˹ŵȻҫģ˵Ƿ֧Ԯʥûʲôֿôҵָûдɣ
˹ŵһЩģɣпܶʥ֮У׼ս
ˣǷ֧ԮѾʥûзʿӰ
ڵȻ֣ᷢȵϣɾͲһˣָӹ٣һòȵٳ
ϳҲ¡˹ŵޱȣǷ֧ԮʿܹרŵĳսѵǶ֣ǵװҪȽ
Ƚ𣿡üͷȽ֧Ԯռоƣʹõǡ01ʽԶǹھ6ףǹṹйBQ-95ʽԶǹܹԶһСھǹ
ͲǹĹԶʱġSpringfieldֱ롰ҰơձֺʵձһǮϵûУԶʱܶΪ﹤ձ˵ģձһʽǹ˴ǵ档
ǹйBQ-95Զǹɽկ棬СFBQ-95йȫ׼۸˷ɷBQ-95һ̶ȵĸĽҪǸıǹߴ磬Ӧ˵ͣϾ˵Ҫй˴
йBQ-95ھ7.62ף㲻Сھǹġﲽǹһ飬ԷǹռƣռƵйΪлںս̹ˣܼǿν֧ԮûЯ
˹ŵȻ͵۷֧Ԯǲռ⣬˵Լ飬ˣò߱˹ŵȻԸ£߾裬͵Ϯ
˹ŵʱ򲻴󣬾һȺĲŮӪ˵Ҫοͷ֧ԮʿЩŮ˺ᣬ𷢱ۣǰ͹̣һſžӨ˲ժѡ
֧ԮʿûۿЩŮֱӰǸߣõԷ֧ԮʿΪͣϺ⣬Щ֧ԮʿֵܹסŮջ˵һ֧񲿶ӡ
飬Է֧ԮǷģĵϢû뵽ϣէ
˯ͻȻһܼǹʥԺ۾һֱʱʮ룬ȻźҹԷ֧Ԯ˹
æ·ֻйžٺսʿѾ湹˻ηأ棬ӸԴղǹʥ
æҷ٣ʵʲô飿
һãȻҡͷ˵Ҳ֪ʲô飬˵ʥ֮еͻȻð˳ǽսսڽС
΢΢ͷʥ֮еǹFBQ-95ʹ01ƾУа룬һսȽϽţ֧ԮϤΣʤ²
ˣæ巨˵ϵ˹ŵ֧Ԯ̴ʥ֮г


3307 
ٴӦһȥ绰ˣܿߵ˵˹ŵ˵ˣʤܴǲʥ
ֻεصͷö˵ʲô
ʥĻ⣬˼һжû뵽ʱͻȻһȺ˴Զ˶ҹ֮УҲЩ˵ʲôˡ
йųԱ޲֣ĪЩӣֱӹǣ
йսʿͷʿҲ˵ָѹ˰ϣײӵ׻棬ͻȻ顱һǹһʿд
ʱ̣ǹģΪ˶񾭣һǹ죬˵ǹ졣
Ȼзʿǹˣй߾ٱȽ϶࣬ḻûп֮ǰûпǹ
ҹһʱҷⵯĺۼȺ˷׷ԵڵأͬʱöɫźŵȺмڿնǷ֧ԮԼźţöɫźŵ˵ԼˣҪٹˡ
ʿ׷ֹͣɳȥ֧ӽǢ֧ܿӴ˹һ֧Ӿסˣԭ֧ʿǱѪ߰ߣ˺ۣǴһ̡
֣ǹϷ֧ԮӦòᱻôңҷǱҲϢ˵ʥ֮еķ֧ԮսȽ˳ûжشĪǱ˹ŵΪӣƭԼ
뵽Щæȥ֧ӵľ٣ͺܿһУҵ֧ӵָӹ١
ǸУԼſ壬ǸУıˣźɴɫҺȾѩ׵ɴŶۡ
æʵôôˣ
ǸУЦһ˵˵˻ٵأиˣֱʥ棬û
⡭ʥô𣿾Ȼܰǵɱôࡣ
ǲʲôؼе֧֣ҵʹõʮֹأǸǶ֡
˵ɣʲô
ǸУ̾һĬ˰Σ˵ʥ󺣣вٶ񣬾ʹ󺣴򽻵ǵܶ඼ڴ󺣡
ǾȻץס˲ߣǺߣߵĶжǿӦ֪ǸУĻԷ飬ߵĶԣ֮ǰé
ʥ˰Ѷץס֮󣬷ľ棬νľ򣬾ľͷɵһ״һֵһĶľľо񵯻ԶЩľɵߣĺ߻Լ˾ҧ
ߵĶʵ̫ǿˣǵһҧϣգ֮ͻǸУ˵˵ȥˣɫ֮оȻǿ־塣
ҲǾ֣ộǵһ˵Ҳܵ
ǸУһ˵˳úߵúȫ¶Ǵ̵ĶĶȻܰŪϺʹ˱һ£ȫ˲ûˡ
Ƭ̣˵ҲãҲգİϷӦòܰǴôңǲҲһЩʵ
ûʥ˵Ȼݶɱ˲࣬Ҫ˵ɱģ
սʱʹ˺ܶǴûǴ仨ˮ˵һС棬ǰսǵĵطûпʿӵͷɹˣǵ˴һƬ˲ˣȴʿӰӶ
ǸУȻһΪǸУģпǡǹνǹһǹƫתһǶȵǹվڽֵսǵʱǹڿתսǵһ࣬ͨǹϵĹѧϵͳ۲սһֵ˾Ϳǹ
˹ǹʿսʱ򣬿Բðתֵսǵһ࣬󽵵˱˻еΣա
Զ˵ǹ飬Զǹ˵֪ǹ飬Ҳ󲻵Ȼڲսʹùǹ
βսۣȷѪģǷץߺװǹ֧ԮҪ²ƺҪشۡ


3308 Ļս
ǸУ˵˹ǹɫЩ仯æʵǲǶ˽⣿
صͷ˵йǹܹһȫµװйҲûװ
Ŷԭʵǹйǹģһֻᱬըһ˦һƬ򶼻ᱬըоըһը֪ɣ
Ȼ֪ըǸУĻٴһΪǸУֻᱬըǱģǼ񵯡
񵯣ԶһڼըըЧͬǸУ˵
ҪͨǿԶȴûдģװΪһ⣬Ǿ̫̫ˣĸ϶ҪװһϵӵӵΪ˱ɱ̫С񵯱úܴ
û뵽ȻѼ˳װӣʵõԾ
ʱǸУ˵ֶһĵطǾը֮󣬻޴ЩԵȼǵ·еĻܵȼ˽ӵľͷұϵˣǱֶŪġ
Ӿȣװ˼񵯻װܲµսʵС⻹ֻ֪ʲôӵġ
ǸУҪ˵ͻȻ洫һ󼱴ٵĽŲһйž˽˸˵˽˹ŵɳûȨʷ֧Ԯ٣ҪͷУ
üͷһŭҲ˽ô˵ʣҪͷʲô
λش𣺡˹ŵǱ߾˵ģǷΪ˹ŵսܵķ֧Ԯ˵𷨹֧Ԯ
Ա˹ŵ뷨ǿЦãҲúͱ˹ŵƽЩ飬ǸУȥ
ǸУո뿪֧Ԯսͨ͵˵ͨ˵֧ԮѾȫʥʥսۣ֧ԮԼʥؾĴģֿԼʥ̫֧࣬Ԯ޷Կò
֧ԮʥʥǹͱըͣЪ
ڶ˹ŵǰ֧ԮָӲһ׶εս
ʱ˹ŵѾѷ֧ԮָӲ˸ۿڵսнĺšϣսнǷӢĴ̼½ġ
ӢηԶŷ޵ʱιˮʽηǿ׷׿ԼηƼƻ֮һ
սнոսһ룬ӢӾͱԶõǿս˲ô󽢾ڽ˲ݣ׷ֹԼսнƻĽС顱̺ͧ
ҪֹԼսнƻʱ򣬷ͳйˣԶ漴߷棬ǲҪֹͣսнǵսнԺ϶ôģйṩսнļżսн
ĺսнǡļսн׽䱸360׿ھڰţ75Сھڰţ20׽ʮš
ĺŵĻ֧Ԯ½߹һã˱˹ŵֱλãҪĹλãȻ˹ŵԵΪϵڻҪġ
ʥս÷֧Ԯ磬Ĺǹ񵯣ʥ˵ĺߺǾãһս̫ѴˣǶСۡ
˹ŵɤӣ˰˵ϷʥսϸŴҶˣʥ˺ѶԸڶԸǵʱҪһս
˹ŵ˵תߵͼǰ棬һ̱ޣڵͼϻһȦЦʥûʲô֣
˹ŵʵûͷûԣ˶ʲô˼˹ŵؿЦûпЩʲô
ҡҡͷ˹ŵЦȻҶûпҾֱ˵ˣ뿴ʥǵľ룬ֻвʮ幫ȫļսнڵĴΧ֮ڣҾǵļսнʥк꣬УΪһƬ


3309 һƬ
˹ŵĻոճڣڵйųԱɫ䣬˹ŵȻҪʥը٣ȫɵһɱˣ⡭ֱǵʩ
ٿ֧Ԯ٣ȴǸ¶Ц⣬ƺ޳ɱ˹ŵ뷨
˹ŵЦҵļƻѾˣʲô뷨ۣ֮˵
̿ʼۣйžټæԵ˵˹ŵֱǷˣǲ˵ɱʥڲԣǴǰֳߣȴҪɱⲨڣϵĲء
԰˽һҪȫֹƻ
û˽ҿЩ֧Ԯȫ޳ɱ˹ŵļƻֹ˹ŵˣֻˡ
е˻֣˵һʲôҪ˵֧Ԯʲô뷨
ӹȥˣ˹ŵ˵Ұʲô˵ģ˵ˡ
ĺսн˵˾ٸ£ǳãԸк͵ӣҪȫɱ⡣
ĺսнĻ˵ͣûҪȫɱ⡣֧ԮмͬƻģЩ̫٣û˵
Щ˵ȻûгͣǱ˹ŵ˰ʵйʲô뷨
һվ˵ǵ˼ǣںʥɱʥڣϵĲ棬ΪƻӦýʵ޸ġ
˹ŵҡͷЦûʲô޸ĵģԸЩļһõİ취ɱǵǶʱ䣬ʱ޺ڹǲңֱӰӵĺڹȫɱ⡣
˹ŵ˵תͷ֧Ԯ٣Цܶˣƽҵľ飬Ӧöᡣ
ɱʥ񣬶кôģǼȻҪֳͳβҪǵǵ˺͵˿϶ͻǾԲܱģΪ˷ֹͻıǸɴѵ˶ɱ⣬Ժȥ鷳
֧Ԯ¶˻ĵЦݣףЩ֧Ԯ٣Ǻܶ߼٣ֳѹңɱ˵ľУսǰֳսûʥڣǺҲû
ûж˵ΪףڶԷ֧Ԯ˵Զ뷢ڵʥΪƽأõѡа취в֮ʥںĵֿ̫ǿ֧Ԯñİ취϶ء
˹ŵû˷ԣǿʼըƽʥϸƻ˹ŵжΪж˼ڵҪһըʥء
˹ŵļսнڻ֮⣬½ڱӣתĪҪڵķ򣬺ʥĪҪܹ360׿ھڰʮţļսнĶԺл˶ʮţʮãڳߵʱûнը٣ò˵ʧߡ
ʵҲܹϾû뵽֧ԮȻ뵽ôһɥĲ񡱵ս
ж׼һ죬ڶ賿ڻʼˣļսнͰһ𷢳ϻصʱгʥ֮𣬽ŻԿһӱڵըĳ
صķӴľƵģըĸ½ľͷȼЩľͷǲеȴľľͷﺬд֬رȼա
ʥӣƬҹգʥķ֧ԮפأʥдĿ޺Ͱ
ڵλãЩرû˿׷ԶѾʮˣԶףԵ˵ֻĹߣϿ˵˵塱ƯﻹҪѵŪŪ
ʥ治ʱͲҽУûһʿʥӳ򷨹֧ԮͶʾǴʥӳ֮򲨶вɽӴܡ
ΨһĵǣֶΣĲӰ졣
ڻһҹ֧ԮĪҪڵļսнڵ⣬ֹͣڻȵʥѾΪһƬ


3310 Ӻͺ
ļսнڵͨ񵯣ǶʥԴ򲻳һƬЧļսнڵȫƱÿһαըγɾ޴Ļֱӳ嵹ȼ޽ݵľϣʥһƬ
֮󣬱˹ŵɳ֧ԮʥѰһŵˣһ˶ûҵֻҵһ߾߽ڵʬ塣
˹ŵ֧Ԯʬ͵񣬲緢Ϣ֧ԮѾռʥŲڷ֧ԮʥΪһƬ飬˹ŵûἰ
˹ŵ򲨶طҪвԱֲ԰͹Чңǵ˽вƲһɼԱпȶԼƷ˰ԭչ
ʱľ壬عɵũҵ˾ҪڿȣҪӪǸ󿧷ֲ԰˹ŵЩֲ԰򷨹Чҡ
Щֲ԰˿ɲ壬ʱûģ۶ϻһģǼǵ˽вƲԭչƷûվԷ
ľƣûֲ԰ͲطȺΧ
⣬ʱʮȫǱڲɽȴ֮Уԭļƻǣвطֲ԰ԷӺ˽дģϮţԸΥطֲ԰׷Чҷ
뿪ɽȴ֣ƽԭشȥͷ֧ԮӲƴȻǲеģӲƴۣ뷨֧Ԯʤ㶼忪ʤͣƺʧȥڲ塣
ӴʱҲʼĸȻɽȴֲԺȣ˴Ͼȴó漫࣬ʪʿܶ඼ǴСȴֳģҲֻ¶ˡ
ֵϯȥ飬ӲӺͺأطз
ʱںųԱ½߼ܽᲨսľ飬һҵۣ˵óۣս֮ͽоֵ⣬롣
óĽ֮Լ
޵õĳϿɣҲΪӺʣڲѾˣӲӺͺطвʿǶ˺ͺˣǻصԼļЧá
ֺ½飬½춼ͬĹ۵㣬߼Աڷ֧ԮʥһʥڲĶ棬Ӻͺڲֻ࣬˳ؽߣ⵽Ĺ
һ£ĲӵӺͺأ൱ڽø˷֧Ԯ
Ӻͺλڲ࣬벨һֻһٹĪɺϿ
Ӻͺԭӡڰ˵أŷֳ߽Ƭأɱ¾ӡڰˣѺūӷ͹䵱ֲ԰ū
һְ˵Ĵ·˱Ʒŷֳߣ˶ӹ͹ͺع͹ҽּ֮Ϊ˭˭ȨƵˣȨҵľŰ
Э£ɹĪɺϿӺͺأ̱֧Ԯ쵽֧ԮûжǽйΪǸոռʥ
ͳնƲˣ֧ԮǰӺͺأطռ졣
֮ҪһΪԶļƻ²¶Ӻͺأ¹ŰͣٽޣһΪ˵θԽԽһССĲѾˡ
ֻһǧƽǧףӺͺصȴǧƽǧףȻҪء
µ˹ŵ취֧ԮӺͺؽҪĵطǶ׶ʥ


3311 ΢С
ʥǶĺۣĳУ˿ڲʮڳΧïܵȴɭ֡
ȡսĽѵս֮ͽ֧ԮܣΪ˻ܷ֧ԮʥӺͺأ̹ˡսͻڵ
һ£֧ԮļսнҴѲ󽢵֧Ԯ£ʥʮ幫ﴦĺ½һ·ʥƽ
֮ҪѡΪ½ص㣬ҪΪﺣƽ̹ûдˣǵ½ӵĴУΪ˵󣬺пһ˴½ͧͷˣһ½ͧ˺װȫÿںˮ
ʥȽԶӲﲼˮס
½û˿谭֧Ԯ˳½½֮ʥ½ص㵽ʥ֮䣬һƬʮҵȴɭ֣ɭֵľܶȲ̫˺ͳ˳н
˹ŵƣʮȴɭ֣֧Ԯǰ沿ֻðСʱܹȥǰ沿ӹȥ֮󣬴󲿶ӿԽ󣬶ʥȵʥٰѺͽۣʥռ졣
˹ŵƻõüͷҵ˱˹ŵԱ˹ŵ˵˹ŵҾƻƺЩðˣȴɭﲿ֧Ԯܻش
˹ŵԵĻΪȻ˷Ƿ֧ԮʿҲ£ǵװѵǿɭսڲ֮ء
ǡҪһȰ˵뵽Զ˵ġ֧ԮѰȫԲæԥˡ
˵ʲôֱ˵ɡ
ҴӵͼһƬȴɭֵܶȲӺп沿սһ֧ԮûЯصֻһпء
Ҫ˵ˣǵ鱨Žܵ죬ûзװӡȺսۣй鱨ܾһֱڴλǷ鱨š
˵ðɡٶ˵ʲôصԼӪأʱ֧ԮָӲѾսϰڵ½ص㸽սʱָӲ
йŵפսʱָӲ棬սԶˣ˹ŵǸйʿ
صӪأʱ䣬ڲΪЩйԱʽͣࡢͷ̲ˣй˼ЩǿЦãʽͣ͡
ܷڲֳЦǵ˻ȻͲͣڲӰһ޴ĹǸֱף治֪ǴŪôĹ
ŶӴ࣬ٷ֧ԮʿҲ֣ʣҲŴ࣬ĺڱ֪ȥ˾ֻܵţ׶ûУεصţһߵһ졣
ʱͻȻһ˵
ˡˢһ°ȵؿŵһƣȻָָС˵ǿʲô
˳ŵָȥֻ࣬ѾˣƯһϻһȦȦԼԼĲƣǲƺϸ΢ϸȴǳϵġ
˲׵ʲô˼׷׿һСʵ˽ôˣʲô𣿡
ǿǸƣϣƺʲôڲϵ񵴡
⻰ʲô˼
üͷս˵ƺʲôڿǵӪء
ɡ޷ŵĻУʱĵһйŴжǵӪأӦɣֶȻ񶯣϶Ҳÿ񶯣ǿ϶ġ
ǲһ񶯲Ŀ񶯲Դ񶯲Ƶȴ͹ĹƵͬ˹Ĺǲܿ΢СĲơ
˵Ķ̫ˣûţݵλߣ˲óЦһʱ佩סˡ
ʱֻһڱҴææ˹ǸȻ˵ʵڱǸʵڱǸˣҸҴɡ


3312 ̹
ڱ˵ŴӹߵĹȡһ޴ףŽһ淺˾޴ĲƣԭЩ΢ˮȫڸǣǡšۣҲһڸˡ
˷׷߽ȴźڱַ⡰й׷ʿйߵ˶һνӡ
üͷһ壬йһ£˵ӣǿѲ߾䡣
˽ܷģ֧Ԯǲ֪йĻӣȴʲôɾġ
Ǿͺá˵һ䣬˵ҲǺܶȥλͷʣµģһݡ
˵Ӫ˳ǰλһӰӪկѡƸߵĵطԹ۲쵽Զطױо͵ϮйŵפҲһŵפһߵϣΧɭ֣λڵһߵϡ
λڱԶɭй۲죬˹æʺãʵʲôûУ
潫ʱûУ
ʲô
Ǹոʱ֣Զɭƺʲôˡ
ȻŭʵΪʲô棿
ڱοЦ˽Ҳûпô£ôܺұ棿
ڱ˵Ҳԣʵǿĵط
ڱһָ˵Ǳߣ˵˲ܴǱ߹Ϊ˶ʥʥǵߡ
óԼЯԶ򶫱ߵֿȥĿȫïܵڣЩï֮ܵ£ŲײΣգΪصľںܴһֱܴﵽʮףֱΧ˳жռ䡣
ڿţͻȻҰߵڲһ£æҰеڷһõһеԶڵϡ
͸ڵķ϶ؿһųڹ̹ܵˣֶķڵ̹˶ûд
ڵЩ̹˵ʱڱͬǣһ𾪺һó˷һ־ʱ򣬻̶ķо֮еȼߵģʹ־ʾйפ⵽̹˹ȻΪĵ顣
ڱ˷˲䴫Ӫء
̶Ԥڷը֮Ա̻صսλãս׼
ѵأлʿսλá
սλ֮󣬾Ҫϼ飬ǵڱˣóͨѶϼ棺ĺλִװ׳ڶʮϣйӪؿظĺλ
ڱʱ򣬼̹нɭֵĿشǵõǣЩ̹˶Сó棬СÿӢս̹ˡ¹ͻ̹֮˵ȣֻǵ֮һ
Ȼ뵽ձ̹ˣӢ̹˺͵¹̹ˣձ̹СˣҲСǰ̹ˣȻձ̹˵ĻС
̹ȻСȴһ㶼СǴִڹܣ100ףָսս꣬ʶָĻڣԻڿھΪУܹ˲̹˵ڿھ
֣ôСȴôھڣôģ
õȵ黹ں棬̹˵ԽԽ¶ĵطˣһĵط¶˳Ǿڹ²мȦһĶڹ²סŹּˡ
ǵʲô⣿аţսôмȦƣ
ʱҵĽŲͳصĴϢӱ𣬵ͷһֻһӷʿϸ£е̧ž޴żܣе˿Űĵҩ䣬е˱һ׶೤񵯷
ʿĶԶ񵯷Ƿװڵоװ׳Ϯֻܿ񵯷ˡ
Ӿٴæ˸񣬼˵˽̳λоսս뽻ǡ
ã˵սйŹ֣һСġ


3313 ӪرΧ
ӾٱĻ˵һ㶣ʵ˵ʲôս
սҸս֣ģܹŹ֣ϾȻֵֹƣмȦ
˵ţͻȻһʿξоսǺܽˡ
ټæϵǸˣϽˣҪ͵оսˡ
˵Ҳ͵ܵϣк˰װ񵯷ʹõ񵯷ʮԶ񵯷ͣһ˸ò
ʿæװ񵯷йڱλϳ£ոճλܼıըλǱըһһ϶ûС
һڱȵͷ˵˽˵սô£ôըôܼ٣Ҳ̫˰ɣ
ɫ࣬˿ֱ˵ձըʱ㣬оսٳʮÿӣƽӾһöڵ˵оսϣװԶװûԶװô䷨԰װ
ڱͷָָλ˽оսô죬ҿЩӿ϶ȫ군ˣô죿
оս٣ѱˣܺԼɣǸϽصӪȥʲô˼ƻ
ڱصӪأִʱѾȫװѰΣ׼Ӧսûа㳷˵˼
ͷһڱԹⷨӲǺ𣿿ǵļƣҪӪذͲûУʲôԿоս
ڱҲ֪ôӵĻû˵ȥѷӵָӹٸ
ָӹһУһӣй˶ʶڱܿѷУҵǰͷʵҪӪ𣿡
ǵģǾҪӪأǱ˹ŵ
˹ŵֱǸͿʹѷŵһһ㶵ģֻίطɡ˹ŵǡ
оսô˵սװǷصԶ񵯷ѾλȥˣڿѾоսըɷˣʲôֵоս
Уһʱ֪˵ʲô
ͷ˵Ӧ̳صսϣ򷨹֧Ԯؿ£Ǻпܱоսȫߡ
У֧˵˹ŵԭؼأӦûɳ֧Ԯǰɣ
֧ԮǣЦˣ˹ŵѾѲӶʥȥˣûܹ֧ԮǣҲף˹ŵΪʲôҪһ˵˵ţŭѾȼա
Ҫ˹ŵҲûа취⴦ӪأӪصǲз󳷻Ͻǵоܹһ·ƽƣǵӪȫˡ
ǡǸסоս˵ܣʲôã
Ļδ䣬ͻȻдڵƿǴӺģֱӻ˵ͷܵһ̧ͷֻлһ⣬Զɭ֣һıը
У¶ϲɫǵսǵսڵ֧Ԯǡ
ʲôø˵ģŭ𣬡ǵս̫Զˣ֧ԮǣǵڵͷϣǾҪոˡ
ţһöһöڵżĺХӵͷ˹ȥԶը죬Ҳ֪ܲеоս
֮Ӫڵĸ棬оսӰˣ̹ѾͻλأʼйڵӪأսڻȻûʲôô
̹ûзڵʹ˻ǹϲװһͦǹԱϰݻǹɨ䣬ӵʯͷϺľϣĽľмҷɡ
ӱоսѹͷ̧Ӫһʱ᧿ΣʱһӲϢʥķ֧Ԯɭ˵оء


3314 ǹ
֧Ԯʥɭװܿ챨˵
ϢһΪû̫бϮйפˣڿʥıԳȵԤڣǴѷȫߡ
æǰϢķ٣ʲô
һСսͷȳսҪСö࣬ԶԶСһս
սϣǲǻһһĶٵĻֱӷʡ
ٱʵһ㶣˵ûûô֪
սͽǵսͬһսӦרõĴսսźС
䡱˵ţͻȻһըӪԭӪսʼڻ
սʼڣǹʱֹͣڵĻԿ϶ϲϻǹԷӾٺʿҲ˻ռ䣬ߵϵǹҲ
˵̫Ļ̰йӪص߸˹ŵԼǹͷУϡ
УߣֱǼ˾ǣ˵йվʵǿ𣿸Ͻ֧Ԯǰ
ЦԶǩ˽˫ܳɻʵȫԶ˵ģΪԶֻһͺʮܷɵսһͷɻܹ
ԶΥȻɳɻսԷ֧ԮΪ
ûЩʮҲܷɵͷɵսʮִһûС߶ȵս֧Ԯ
УһΪѣ֪йվûָˣǺʵڸô죿
ֻܵȱ˹ŵԮˡ
δ䣬ٴ˹ſǻµ˹ŵ˵ˣûб֧ԮǣԼ
УˣеFBQ-95ǹžડһڵϣüͷһŭָӹ٣ô¶һ˰а취Ըս
ǽеԶ񵯷սըˣصˣôԸս
ȻûԶ񵯷ǹ񵯻еģǹ񵯶Ըǡ
ǵǹ̫٣սʮϣǸǶ֡
ʮսֻǣǿ϶ҪԽǣӪأ£ҪǹΪǵ٣ΪֻһڱӪأǾͻһֱǣѴ󲿶ȥӪء
ĻӪؾͲˡ
˲ôˣӪ˶࣬ܵסս
У˵˼ҡͷǲУǵǹֻ̫вİףսа˰ٶס
ǰǲҪٿǹˣȥǵȫȼΪشǾͻ῿ǣȷϽȥɡ
УָӲµȼ񣬵ǹ񵯼ͳһֻзʿװǹ񵯺ǹ񵯷ܹʮʮöǹ񵯡
ܶ಻˽µ˿ܾãǹÿӦ䱸ʵȴǣһֻ࣬Яǹ񵯣ΪģֻΪǹԶԶӵҪ̫ˡ
ʮöǹ񵯣ȫרŶԸװƼ׵սװҲ̫öӦÿԻһս᲻ԤֳٲֱǣҪˡ
ӵķŻٶȺܿ죬ʱ򲻴ðŨŨḷ́սȻΪڻЧսֹͣ˿ڣʼߵϹ
ϲæв£ǧҪǹҪ¶Ŀ꣬ʿйԱʯͷ棬Ҵһڡ
սڸ۲ӣʮת򣬼йӪغƶʣһȺڻ£Ÿʻ


3315 ͬʱ
սֻͷһĻԼӮ治С
սĲõûףЩʿʿʿǰˣ𷢱ۣʿˣͻ˺񣬲ɫȻҪһЩ
ԾЩǴðģѵսЯ𣿿սС񣬸װ²
ԭЩһֱԶԶظսĺ棬ȵսϸ²ŹԵһֱûע⵽ǡ
⴦±Ƚƽû̫ߴľսųһΣϸ£ǵٶȺһнһ
ˣУʹ˸ƣʾǿԽˣǹַ׷׾ǹǹ񵯷Ͳͼӹǹ档
׼ǹķʿͷͻȻһ˵һáԭûиʿǿͬʱ𡱡
棬ĳʿȿĻͻᱩ¶˵λãǸʿֻܹһսս񿪻𣬵ʱʤɾ˵ˡ
ڣʱôͬʱ𽻴أ뽻Ҳˣǹ񵯷ȽԶҲ˶ͨѶսѾܹȥϢױ֡
޷֪ͨͬʱϢھͿʿûǸԣ뵽ͬʱˡ
սԽԽԽԽͻȻ顱һ촫ǹ񵯷Ͳ
ܵڴŸĿ𣬿ǵʧˣֻöǹ񵯴ŵͳĺХһսţһıըս𣬶ʱʿûп
һսһöǹ񵯣ս̾ڵǹһ˲壬սΪľ԰ȫȷĳһǷеˣֻҪǾĳһɽʯĺв˵ĿܣǾͻ
ս𿴸ͷ󣬿ڵȴСɽʯΪӲǹȥһСӣսڵȥܰɽʯըķʿֱӱըһ⡣
ٿǹ񵯻еսƺûܵʲôشȻһڽһڵشţڵƺͱսͬڵÿһöһƬɱƬըΧ˼⡣
йųԱ棬һʱ仹ᱻУʿɾͲˣսĹ£ѪɣҲ̶á
ʿҲѪԣսĹðŵǹ񵯣һööǹսϱըһսһͣ
ʼʱǶս濪ǹıսɽʯķʿӵĴΪѡ
ں濴ţļ٣鲻ֻ࣬йžٺʿǹϧǵǹǹǹָǹЧֻʮףսû˿ô
Ӵˣʿǹսͳ壬׺ƵסһЩһսߵʿסͷܡ
ǹ񵯵ķʿ嵽սǰǹ񵯣ԼըͬʱҲըսĴ
սͣԭأܼ̾ǹ񵯷ը˷ĳԱ򿪲ҪߣǸոһöǹ񵯾ϱըڳը˼飬Ѫһء
ʿҲһͳ壬սҲЩӣʼ泷ˣ˵ٶȺܿ죬գ֮Ѿ˵˰˰׿⣬뿪ǹ񵯵̣սԭأǶˣʧȥж
ߵսʧ˵ҰոյսһöڵһöڵشƺҩˣսһʱϢġ
ѪͲ֫⣬ǷʿģһЩģһַʿٶܹˡ
Уܵǰ˵ô죿
˵ûбˣ̳ˣصش뺣ϡ
Ļδ䣬ͻȻһ𣺡һȡ


3316 ɻ
ո´ڱõʮֲˬ
Զ˲һԶǴִȥģ¼Ƚƽȣ͢ųȼٹ̣ȻԶӰ¸ı˲٣ɵȼϾǹĶҪȫȫıҲ̫ܡ
Զʱһ˵һеľ٣һˮ޴򣬼Ǹˮ쾹Ȼ˵ôܲ
Ѱķתͷȥֻ˵һУ٣йˣ֪йųԱв֡
ڼԦʱһ룬άظкʥУԺµ֣ǸУ٣˵ʲô֣ʲôְ񣿡
˽ҽԲйװױսı
ιﻹװױıΪйʶǺġ
ûҾװױıθӵʹ̽ʹõսԲ˵һָͣŵս˵սͣǰȥ̽ĺûᡣ
ˮдŭ⣺Ϊźġһȡ
ǵģΪսоֵĳرССϻһĶЩҴûм
ҪǣսĻʮǿټ죬ӦʹԶװҪ֪֮ǰûùԶװ
Ҫ˵ˣֱشԲУҲȥ̽ս
ûģսǲᱬըģû̴ĳð˵ûл棬ûлڵͲбըΣաԲ
ȻûиıҵĵĲսᱬըʱ䣬ȻˣǺܿͻڱ뾡쳷ˣҲΪ̽飬ô˵̫ðˡ
Բæ˵ǿߣһȥ̽սˡ
УĻ̫ðˣҲԼĲվ
Բ̬ʮּǸˣҪΥˡ˵͵һתսȾܣԲȻҪԼȥ̽ս
ҪԲܵ÷ɿ죬ȥ׷Ѿˣһҧһᣬ˵ҪǸԲˣ򺣾սˡ
һ£ϿԽҰˣָ֮УԳһָӹӦеʡΣʱ̣䱣
򺣾սˣԲһսԲֻһͷǾǡҲҪȰսƬغ
ԲܵսĸǰͳսʮƬƬʱԲƵ
ԭƣһ޴ɻ·סɻܴ۵һ𣬴Զơ
ΪʲôսҪסһɻԲɻ󣬾սɻڿ֮ǰԲƬȷ󷽡
鱨ŸԲĲı䱸ĶԴߵ紫װãµƬ̴غ󷽡
ԲҪƬͷһȻ֣ԼȻģǽģԲõĽ״࣬ŪˣζƬ͸󷽣ֻԼѽȥ
ԲںҲˣֻץʱ̽սȻѽͻȥ
Բûʱ룬һսȥɻҪɻһɻȻ˿֪սʹʲôӷʽɻ
ɻĶԲԲУק£ɻ˿Բüͷһ֪ɻֱӰذ״˳ɻõ˰ɡ
Բ𵶣Ҫ£ͻȻһԶԲȫһתͷȥֻʮսԶʻÿһս϶߰˸Բп࣬˴󲿶ˣԼֻһˣһ֧ǹһ֧ذףǵ˵Ķ֣


3317 ɭ־
սľԽԽֽԲ޴ܣļ١
ͻȻԲǴ򿪵ĲţһҲ絽սȥܣЩսӦ֧ԮǰߵģӦòֱϴһĴըϵս棬Ƿֲҡ
һ򲽽ע⵽սҪϴȥңҾڲڵЩͬھܱȱǻǿ
Բ⣬뻹ȽԶ׷һһţűȥԱѪʱѾںڵѪ飬Բһ
ԲŷĿռ䲻СٱеҪһȦֻΣ϶ҪһڳҲҪһĪսûװ֣
ڹֱӵ·ĳԲ˼ڵһеۣڵͻе۵ĿռλùϵԿЩе۰ڵͽŵģԲһսȻװԶװս˽
Բǹţ׼Щڵо֣Ǿֻܿǹڵˡ
սڵһ㶼װԱգֹڵװУʧصʱ򱻴ֱգֻڵŵʱŻᱻ⿪ֱڣ֪ǹӵܲڵ
ԲҲ𰸣ֻܿˣʱսĺԲĲԶͣ£Ų˹Ҫսˡ
ŽŲĽӽԲ֮˵˵ԾȻӢң˵ΪЩܶ඼ֳأīԶʱīĹٷԾ
ԲӢ԰ĶԻȫֻһ˵ԭΪ˵սжû뵽ȴҲй˻ˡ
٣Ҫ˵ֻСıΣյԶ˼ӡ
û˵ԶĺûҲܱԶ˼𣿡
Ƿǳʱڣ˵ʲôҪСģһľ仰˵ͱΣյԶˡ
˵ŻߵսǰŲֹͣԲᵽɤۣҳʱֻһɭ־Ĵըˣ޷жˣϴסжϣϼս
Բɭ־顱ʣһĪսֽСɭ־顱ôСɭֻ࣬ȷɭշתŲľ顣
һԶ𣺡ǿﻹûлˣ
Բˣû뵽ûֻó˲ǹս˼£˵𣿡
Բûгٴ𣺡ɭ־ûлˣû˻
ɣߣԮ齻װά޲ȥ
ĽŲԶˣܿ죬սĺ𣬽нԶѾȫˡ
Բһͳսڲһһʮ£
ԲʱǳСģȷûŸҳ֮󣬰ذͳɻŪ
ԲһɻϣɻȻӲɻǵסذ׵ķУԲһذףһɻˢˢػһӣԲ˼£ɻһķĴ󶴣ɻĶԲһ
ԭɻ棬ֻͨͨƺֳ֣ڹһϣǸһϣ֮ϴһ϶
Բ˳ŷ϶ȥԼԼ֮леʲôṹԲΪ϶̫ˡ
Բƣ϶Ļеṹһдһ˲ⲢԲ
Բֻܸɻ˼дպս첽򺣾սڵص㡣
Բոյһʱ䣬֪ûлصսϣսûпߣսˣԲɾͱһڵˡ


3318 ӻս
Բڵλãĺͣأʮľ룬ڳ˵ʱ򣬰гȫߣûһԲֻͽ˵ص㡣
ʮľ룬˵ԶԶ˵ȫٱܵĻԲֻҪʮҾͿ꣬ƽ̹ĵ·ϣйפصսͣأȫǿӿݵأҪ·ܹôԶľ룬ҪСʱʱ䡣
Сʱʱ䣬Բ˵ǼΣյģʱѾʼٽСʱԻдһ
ԲҪͨѶѰ֧ԮһŷԼûдͨѶԲȫǹԮֻܿԼ˫ȸϵ˵ص㡣
ԲʱЩˣЩڣողӦȥսһսѣԺҲһģȻԼƬһԼɱƬɾͰˣԼ֪ս֣ҲûʲôˣԼ޼ֵ
ԲڵͬʱֿʼԹ޵ܸԼһԼͺ׳ˡ
Լһ䡰һȡŭ˵ȻǸָӹ٣ЩСݲ¼ķԡ
Բ֮Щ뷨ܹ־ᶨԲϾ˲ǻ˾뷨
ԲһһսͣصܣܵʱٶȲ̫죬ΪŢƽܵÿ˺Ťˡ
Բܵʱ򣬲ԶܼıըǹЩԲ̤ʵΪЩǹͱը˵֧Ԯںս֧ԮսͲ᳷롣
ԲһСʱըǹԽԽСȻûţԲһᵽɤۣûǹ˵֧ԮսѾ֧ԮȫߣǱȫߣһԲûл·
Բڽ֮һСʱظо˺紵ǰƬ֣Ǻսͣˣڵطˣ֧Ԯս᲻µģ
ԲţͻȻһܼǹ洫Բһ񣬾Ȼз֧Ԯսûгߡ
ԲСֻܹ֣Զĺϣһҷ佢ͣںϣ治⣬ǽػİϣһսڳ佢˫ּˡ
һսûһҿ佢Ϊ佢һŽڣ֧Ԯ佢ȫнڵģΪ֧Ԯϣ佢һ̶ϳ䵱֧Ԯʹã佢нڣͻвʱҲ׽⡣
佢ϵĽһ˫װ140׽ڣھսڴ40ףҽڶҪ󲻸ߣ˽ڿñȽϴԻȡԶ̣佢ڵԶԶЩսֻҪսҽ佢̣ͻᱻ٣̲̯ըŤķȻǴŵӿ佢ս
սҿ佢ǲϿڣҪڻȥ佢ϵĻڻͣ˽ǰ˫ǾͲͣԺ䡣
Բǡսһûע⵽Բŵӣ򺣱ߣҪε佢ϡ
һƽһֲԺ˲Բռ˴ˣһ缱˸ߣԲˮ͵ñ˴ߣ԰˴ԶҲ
Բ򰶱ߵĹǡñ֣ɳץԲһȺ첽Բҷ֧Ԯ佢ƶ˻ڵܼĵһʱѹסԲ˳ܽ󺣣佢ȥ
Բ˽һǧףڿ佢ʮԽҰܼһȫӾԲƣֽŶʹˣߺеûˣӲˮ³
Լ˵ս߰ɣҪǿɶˡʱͻȻĸȦ佢һԲܽԲץסǰǳȥˡ
ͬʱˮ佢εԲߣԲ佢
Բһˮһֻñǣһˮֻжʮȣ˵µʮȣˮĵϵȿʮ屶ˮ棬ʧ죬ԲѾòˡ


3319 ҡ̹
ˮԲգѹԲ·һë̺ԲϣһˮһˮԲһ˸⣬ŸоԲӲķ˵лллǡ
ǸˮһЦĺ˵лǣҪллǵĵɡ
˽ΪʲôҪл˽
ģСʱ֮ǰҪˣǵֲǳˣ˵һ»ûлҪʱǻأܻܲŻһΪʲôҪ
ǵȴ˵һҪǵ佢սԶ뺣ߣ򲻵ǣǿԼָʱ䣬ڵļ£һֱȵڣû뵽Ļˡ
Բʿһм뵽ոնԵԹޣЩæ˵Ҫ
ָ˵ɣ˵ˣϢɣˡʿ˵źͬһ˳ȥߵʱ򻹰һ¾װԲߡ
ʱȫˡλע⣬ҽ׼𺽡Ϣ漴Ӳҵײ佢Ȼ𺽣ԶʱҹĻѾ٣ĹҲһ䣬սȫˡ
Բڴ˰Сʱ岻ˣŴ·ӷˮóȥҵ
ʱйųԱڻҿᣬһ׶εսƻԲ˵ڵĲң˹ȥ
ԲڻҵʱйųԱޱȣΪˣΨеˮһŭԲ㲻˽жԺһҪ׷ڰĽȥϴƬϵݴعڣ˧
йŴɨǺݴϵͳܹһʱ佫ƬݴعڣԲǰѽרȥԼǰҪ˵ЩлĻȻ̬ϿҪ˵Ļһڣ˵Ҫ˵ϻˣ˵˵սʲôܡ
ԲڵĶ棬Լ˵һ飬һͷˮȷʣսʲô
˶ҡͷûһ˵ǴǺıװױ֪֮٣Ҷ֪սʲôǰ˰֣˵ˣǲ˵սˣڼһսƻ
Բæʵ˽һսƻһ֪ǰսأ֧ԮӦȫ˰ɣô
̾һȻ˵֧Ԯȷȫˣ֧Ԯʧǳʹ˻ս֧Ԯķװز㣬ɱˣƣ֧Ԯ¡
η֧ԮӺͺأܹ˰ˣһսȻʧһˣ
ûȷˡͷʱһ֧Ԯ˽˸˵ǽеƻƣңҪϨơ
ֻ÷ϨƣȻҸԻȥϢʱԲðƬѾɨ裬͵Զİͷ
ʥʱȱʱʮСʱϣǡйϣԶʱڳ緹ԶսƬһΪսǰûм
Զľ֪ʶνḻȻԶû̹ˣⲻܲԶԾԶҴҳ緹ϵװ׳רҡTK-99TK-96ʦûû̹ˡ
Զڵ绰˵ϣҷһǰûм̹ˣ
ЦԶûм̹ˣ֪ʲôҿʡ
Զ˰ƬƬ̸Զ绰ڵ绰óЦ˵Сͬ־ϲ̹˿Ĳ԰
Զһ㶣æʵϣΪʲô˵
̹˵״Ȼ죬ǵʱѾֹˣ̹˵֣Сҡ̹ˡһ̹ˣAMX-13ġ
ҡ̹ˣʲô˼Զʵûѡҡڡ̹͡ˡϵ
Ц˵ҡ̹˲ȷУȷе˵װҡʽ̹ˣҡʽʱһ̹ʮӱ˵Ƕһġ


3320 Ͳ
Զ͡ҡʽ˵е̹ˣڶƶʽһǸƶһתһ˶ǼһģҡʽƶȴǷֿġ
ҡʽ֣һָƶһָתɭ־սˣиƶת
Ϊҡʽص㣬ܹúССˣȻСرɭֵشֶͳߴҪϸĵ
һôǾλù̶ԺװԶװǸԲͬ־˵ɭ־սټ죬϶װԶװˡ
бףȻôõķ棬Ҳвõķ棬Ǿܷ֮⣬Ϊ˶ģ֮ڷ϶ܷ⣬Բͬ־ɻܷⲿ
ʱķBMX-15̹ˣʹɻܷģһɭ־սʦǺʱ뵽һȥˡ
Զɭ־սİأʵϣǵʲôװЧѹɭ־ս
Цɭ־սȻҡʽսǿԲͬ־ṩƬûлϵͳͼǣǵTK-96ԽŰɱֻTK-96̫󣬳ߴҲ̫޷ʥһɭʹá
Զæ׷ʣʲôװã
һЦ˵ûдսר̹˵ģСͻڳȻȥһСͻڳɭ־սǰԵ̫Сãûװɭ־սԿ
˵ЩʱһֱЦйûɭ־սԿܸƵģԶ֣ʵϣôô˰ûжԿɭ־սѵǼ𣿡
Цøˣ˵Сͬ־Ц㰡û˵ǵװױֻTK-96TK-99̹˲ãҪ͵̹ˣս̹ˣս̹ˡ
˵ʲô˵ǵװѾ㹻սʹˣûбҪٺķԴз࣬ȻԴϵͳսϵͳкܿƻõĻϵͳϣ׽˰ɣ
˵Ĳ֮ǰȷ̹з飬Զûͬ⣬Զ̹ѾˣֵΪ̹˷ԴˣվҲһзB-2ըB-1BĸٺըԶ
ԶЩרңЦҲûз𣬶Цϣ˵˵ʲôԸɭ־սɣ
ЦңԷװк˽⣬㻹Լɡ
˵رͨѶԶͨѶͻȻûʶͨѶˣεطͨѶҡҡͷұﲻأҲΪĲͰԴЩװзϡ
ԶһӣͨѶϵܿͨ·ͨԶõԲתĿͷν˵ɭ־սô£ʵ֧ԮûԸɭ־սİ취
֮ǰͱ˹ŵͨ˵绰˹ŵ˼ǣӹǻصͲͻЩԸɭ־ս
Զһ˵ͲͻЩЧԸɭ־ս𣿡
Ҷװ½ս鲻ǺܶԲ˵ս֮УûͲʣΪɭ֮оС˫׷ֶԷͲ׼ʱȽϳûкڻĻͲûȿ𣬾ͱɭ־սˡ
һԻͲּΪǾǻͲڷʱβ޴βҪͲһƬأǿأβܻѻͲˡ
Բ˵βѻͲˣҲγɾ޴Ũ֧ԮĻʹõķҩ䷽ԲãŨĿɫζţֻҪͲһ𣬾ͰԼȫ¶˵ˡ
Զ΢΢ͷԲķܺãͲʥֵʹãȷвСıײɣҸһȫµװ


3321 Ȳô
æʵʲôװ
ԶһЦ˵֪ܿˣ˰װ͹ȥǻˣٶȻȽԼҪʮҵʱ䣬ʮ취ñ˹ŵóȻ
Ȼ˵͵ܣǵĳܣǱ˹ŵ˸ãߣϾܹԿҲ˵Ļδػ飬Ժ˵ɡ
ԶЦݣôܺͷ֧Ԯ˾ֱͨͼȰȰҲȥȵۣȻĻ
ðɣȥұ˹ŵ˵رͨѶȻϵ˹ŵ˹ŵļսнĺϣҪϵȻȥĺţͨ绰硣
ڵ绰ڴ֮ʹûͲı׶ˣñ˹ŵҪ̽û뵽˹ŵ˵ҺܸлѣҪһ㣬Ƿ֧Ԯľٺʿ㹻ڴ֮ʹûͲͻ
˹ŵ˵벻ˣ뵽ܻвٷ֧Ԯʿɭ־սɱЩ˵˧ѾʼװˣǲҪ֮
˹ŵε̾˿˵ֲңǵնͳѾҷҪ̵ʱڣʥҪְϾ·ͥ
æ˵նͳ˧һݵ籨Ҳˡ
ûõġ˹ŵʮּᶨ֪ģǷ͹壬һִ֮⣬мҰкܶǿ֯ΪǷ֧ԮʥʧܣЩҰ֯Ѿ׷վˣնͳĴǼѡ
նͳոˡڽ̸ĸ﷨˽̻ļҷҺ˧ڱ֧֣նͳŰȻ̻һֱһͳǿ϶ʥʧܣҪնͳ
֮£Ǳ뾡칥ʥ˧ȫװҪڶʮ֮˵ҵȲôʱ䡣
˹ŵ˵ĺκ޹ʵǱ˹ŵˣСϷնͳڶԸ⡱棬һ׵ģֶʮʲô£˹ŵʵǲĻ֮ǰŴξܾ̬̫ǿᣬ״ŭ˵Щ
˹ŵ˵ҲȰɱ˹ŵ˼ж֧Ԯص˱䣬Ӳൽ˰ˣЯ˴Ͳͻٴγʥ
˹ŵûϴһģ½ŷ̽ɳǧǲӣϴһ½
֧ԮȻ⵽ɭ־սķҵսٴαȻ֧ԮĻͲֻɭ־սǾԲͲɭֵشʩչٷ֧ԮͲûȿ۶ͱУвֱӱβˡ
֧Ԯ۽ܶ飬˹ŵǳûƢߡ
˹ŵΨһָ˧ȫװˣʮ֮һ֧й䴬ӽ˲׸ʥĸۿڣװױװԲǰȥӭӡ
ԲҲ֪װʲô·ϺͬģһЦҿ˧ģһµսװ
սװ
ûսװ·ɽʰͬ˵ʱ򣬴ʹսװ֩ʲôģҾðģӦǱ֩˸Ķ
Բͬ˵Ż˸ۿڣֻһߴйָӲжװǸٺԲһУü֮Ǹ֮߰ƺͱ˶˵һ仰Ƕʩᡣ
ԲͬǸһŬ죬ЦǸٶţװ϶Ƚ
ԲƲƲ죬û˵ܿߵǸٸǰǸٿԲ˹һ̧֣˸˵ԲУãҽ׽װܹʣԺҽʹ
׽УӲԲΪˬԲػӦУ鷳ˣҶװױʮ־ͨӦòҪ̡
ߣˡ׽м̯̯֣ͷһŤָӲжװ


3322 ɱ
׽̬Բգ˱ϾйˣԲ׽ԲЦһ£׽
ʱǼװװж䳵Ҳˣ䳵Ƿ֧Ԯӵʱ޵ģ˾Ϊ۸뷨ּۻۡ
Բװװжֻ׽װһεĵҩӿͨĵҩûʲôԲתͷͬ˵˵ʲôսװܷĵҩ
ͬ룬˵֩˺ܴ󣬿϶ŲôСӣҲ֪ʲôװܷŽôСӡ
Բͬ˵׽˹Ŀ˵ǵװѾжϣȥѵҽ̻ʹװ
Բ˵ɡתһ׽䳵ӵ׳ԲĴ£䳵һ·ǰѵ
ѵԭһװж֧Ԯʥ֮󣬰ĳѵѵз֧Ԯڵȴװ
ʻʮңڻװжҲڵѵͣ£Բ˳֧Ԯ˹Բк׽Ҳ˳뷨֧Ԯټк
׽ڴкʱȻǰʮ㣬֧ԮҲ⣬ԲһЦſ˵
֧Ԯٺֱӣ˵׽УȽװóɡ
׽岿һ֣սʿһҩ˹ڵϣ򿪣ԲһĶüͷͽȻ˵ʲôȫװʮ׿ھ񵯣ڲǹԶ񵯷ϵ֡
֧ԮߵķԲĻСȥҲ¶ɫʱ׽һ˵Щ񵯣ƽ񵯣ǿɱ񵯡
ɱ񵯣Բ۾һ˧
Բ˾Ƿ֧Ԯķȴˣ׽ʵУ˵Ŀɱʲô˼Ӧô밡
ʱĵӼռԶȻѾڿѧоװϴʹãõĻ٣õ磬ûС
Ƿչ磬Զͺ۵֮һӿ罨裬ԶԣԶԵɺܼ򵥣磬˼ȻϹ㷺ںǱȽϲġ
ΪӼûдģã缸ûУԷ֧Ԯķ벻̡֪ʲô˼
׽ؽͣͿɱ񵯣趨ʱ䣬ڵͷըɭ־װ׳ͷըԹĶ
֧ԮƶǶذ׽Ļ߸˾٣һüͷ˵ƺֻһֿɱ̼ӱܶԸɭ־𣿡
ȫû⣬ͿɱǷ֧ԮǹȣһԵĽǾǡɱ񵯲˱ըս
ըսƼսһ֣ͨƼ׵ըһҪ˵ͨһǣƼ׵װ׳Ĺ̶λϱըۿۣըսȫûƣζţɱڵװ׳ͷը䳹ը١
׽һѷ֧Ԯ˵κֻǿǷ룬Ҳû̫˵ɣóĿɱ񵯣һ°ɡ
׽ͷһ¶Цݣ˵ԣһ֧ǵĲǹӹǹ񵯷Ͳ
ôͿɱ񵯣Ҫרŵķ𣿡
ûбҪ׽ҡͷ˧ΪͿɱܹģʹãŪͨ񵯵ʽ30׿ھƽ̨Է䡣
һ֧Ԯȥòǹʱ׽Բ˵Уͬ־ǰ˵Ϳɱ񵯣Բԣ
Բػش𣺡ûҵȷ˵û뵽Ȼġ
׽شԲĻ˵ͿɱǶǲӦģȻ˵˵йܣдһ汨潻ңҪһʱϱ鱨ַܾ
һԲ˵βѣԶıֳܼȾżɵ͵߷ֱܡܡܣÿһȷΪΪΪһһǱܼߵTK-9925ûʸΪһ


3323 Ϊ
ܼߣԲ˶֪Щ϶ǲܵܣ׽ȻѶй¼棬ʵԲջʱһ֧Ԯһ֧FBQ-95ǹ׽׽Ҳ˲νйܵˣӹǹ׼ɱ񵯡
׽֧ǹʱ֧ԮʿѾųһְ˹һָָǿְ壬׽˵ְԼƽףףףɭ־棬״Ǿְģɭ־档
ְĺȴԼʮףҲһٺףɭ־Ķװ׺ȣԶԶһٺףĿɱְܰ˵㹻Ըɭ־顣
׽˿ǿְ壬һ˵ְа˰ǧˣǴŪôְģ
֮ǰģҲ֪ʲôõģڿⷿҲûãóˡ
ðɣϧְˣǰְƽ⣬ÿɱ񵯴
֧Ԯʿſǿְ͵֮⣬ʿʹ̵ǿְӿ£صʱ򷢳顱һ죬һỤ̃ʮӲɢȥ
׽֧FBQ-95ǹǹϵ׼߲һ¾룬һöɱ񵯣ͷһñ״ժ£һߣⶫǿɱ񵯵ıա
һժ£Բֿɱ񵯹Ȼ볣񵯲ͬɱ񵯵ĵλãһԲԲΪΣŲͬķţЩʲôԲվλñȽԶ
ֻ׽һתԲһдʣʲôͣ¶ѿɱСĵװǹ񵯷Ͳ̧ǹڣ۶˰
䡱һ죬һɵİ̴ͲðԲɰľһܿɱ񵯵սЧΣ⵭Ị̇ʮˡ
ɱ񵯵ķٶȲ̫죬ںͿĦҫۻ⣬˶ûпзеĿɱ񵯣Уֻбըһ±塣
顱һ죬ɱڸְϿձըһŨըϵĸְһ£ָƽ
֮Ũɢ׽һָǿְ壬ЦǹȥЧɡ
׽ߵǿְǰְֻ֮ѾһȭͷСƶƶĵ棬һĿӣյðᣬƶΧĸְϻвٻۣƶԵʮƽһǱƼ׵Ľġ
֧Ԯ鲻Խعƣ׷׽кúȲʣ׽˵Ϳɱ񵯣Ըݷٺ;趨ըʱ䣬رò淢䣬һױоеıײˡ
ոշʱδҲˣɱڷʱ̼󣬵˾޷̼ͨȷλá
׽һ˵һߴ˻صװɱ񵯵Ӹǰóһöɱ񵯣գŵ÷֧Ԯٷ׷׺ˣ׽ָſɱϵĽԲЦҿԲа˸ţӦǰ˸ʱ䣬ֿԸĿľͷ٣ʱ䣬趨š
һ֧Ԯüͷһ壬Ȼ˵֮ǰҪʱ䣬ǲЩ̫ˣҵʿ޷ա
׽Цһǲõģ˧Ϳɱ񵯵ʱѾ뵽ʹ⣬ʱٵĹϵд˱ֻҪѱ죬սʱձʹþˡ
֧ԮתΪϲ׽ѱװȥѿɱ·Żصҩ䣬˵ʿѧϰʹðɡ
֧Ԯɳʿѧϰɱ񵯵ʹã׽Ͳһָ֧ԮʿԲһߣԲͬûԼ飬ǻӪء
ԲصӪأ㱨ľͬʱҲԹ׽İ񣬵ֺǺǵţһӣЦЩ鲻ʲôߣȥұ˹ŵˡ
˽ұ˹ŵˣұ˹ŵʲô˰˹ŵԵôأԲ֪ģǵԶĽ飬Ա˹ŵʼ˲ãôҪȥˣ
Ц˵Ҹոսӵ˧˧òǲܵı˹ŵˣȥұ˹ŵȡһսĲָȨ


3324 ɱɭ־
ԲĻܸˣйӦðսָȨˣ˹ŵָˮƽȻǺ͵ȣԲġ
Բ׽һߣŵȥ˹ŵָָܿ棬סԲЦûԤԼǼ˹ŵġ
ְƿŭÿʱ䣬˹ŵҪ裬ʲôҪ£ңҪȥ
ֻĿ͵뱫˹ŵָңָ˹ŵȻ衣
֧ԮٺйžһǣйžԶʾ£ܹͨʿͬʹ֧࣬Ԯʲôʱ򣬶Ҫ־ٹɡ
ڳԵĺȲı˹ŵЦ£˵ʮòʥҪϾ·ͥôնͳĴûз
˹ŵʦԼơĻ֪Цε飬˭˵ĺãµı仯ǲҶĹ磬ƷһĲҶɡ
һһ裬ݵǰǿִ̧ɲ豭ĳ嶯˵˹ŵɲǺȲģǷ˧һսĴ򷨣˧˼ǣһսָȨǡ
ǰεʧñ˹ŵʶԼ͵Ĳ࣬ҲСƵˣĽһָȨʵʲôǲָȨ
սۼƻƶǵ˲룬ҪǵӵжսۼƻķȨΪսۼƻʺϣͻὫ
ԭ˼ǺãҴӦˡ˹ŵȻʹشӦˣʼδͱ˹ŵ˾ս
ͱ˹ŵһΪʥܹ֮λܷ֧Ԯȫɭ־ľƣһսص㣬ʹÿɱ񵯣ɭ־٣Ϊ󲿶ӽʥƽ·
˹ŵ飬йٴ취֧Ԯʿʥ½ʹÿɱ񵯡
Ȼй˵ȽΣգǴӦˣйٲս֧Ԯʤɱߡ
һµѵ֧Ԯʿ˿ɱ񵯵ʹãʱ򷢶ιˡ
ܿ죬ʥսʽ죬ǰʥսۣԷ֧ԮĲҰܶգУѷ֧ԮΪ֧ԮǳΪзβҰԶúûӣʴҪȡָȨ
ڵ̫ͨ½սսƻ׽ԲУƶģһƼйͷĴսۣսƻȻУƶģʵ˸п
׽Բƶսƻܼ򵥣Ǿǽɱ񵯷ּб飬ɡɱɭ־顱رСӣÿСʮˣʹÿɱ񵯣ʮ˸𱣻𱣻ˣɷֲѡɡ
ֲӣڷ½սӣء
ɱɭ־Сλڴ󲿶ǰ׵λãɱɭ־ͬʱܵõ󲿶ӵ֧Ԯ
һҹ֧Ԯʥʮ幫ĵط½ʥ׽ԲڵĲɱɭ־Сӣвӵǰ档
׽ɸ߰ңԲҲúһʶʮСӿͻߣͻУֲʾ˳ǿսʣ׽Բһ֪¸ɵڡ
ǰһƬ֣ǰһƬյأյ֧ż棬ͣɭ־飬Ȼɭ־ʱأǰʥսУɭ־Щʱأ֧ԮòҰܡ
׽ʾͣ£ȻѵֲӾٽеǰǸٴšѩӥֲ֧۾ٻʿһûֻ֣дš
ѩӥ˸𾯽䣬Ҵ˰Щɭ־ɵ
Уȥɵɭ־ɣƬյС޷з񵯣ΪȽԶֻܽյ룬ǲαװ϶ᱩ¶ڵǰ
Ҹɵɭ־鲻ýյء׽˵ָָһŴҵȥҵĿɱ񵯣ǿԴߵģǵĻֱֻܴߣ˦һߣɭ־ͷ
ѩӥһ㶣Ȼʵִ򷨿Ÿоϣ󡣡


3325 ɱ
׽ѩӥԼ¶ŭɫɫѩӥָӹ٣Ѿ˾ֻܷӡ
ѩӥöЩ϶ͻˣҺ÷һߡ˴ǣѩӥû˵ʲô
׽ͷһָԼһ£˵ߣȥ˵ץɣһԲĿɿڴԭΪ׽Ǹ٣û뵽ôãĪǴӵսʦģ
׽Ը߰ԲЩ˺˵Ĳ£˵ĻҲ࣬ʴԲһ֪
׽ϵǰһƬ֦͸֦ķ϶׽ؿɭ־飬һſͣڿյϡ
׽ʱʹõǻǾûеϣˣΪɳȥײڼӲ֦ϣı䣬޷Ŀ꣬ٲһ㣬Żᱻǰھ뷢ʮ׵ĵطըֱӰѷִɸӡ
鲻ûзڵڶʥսУз֧Ԯּڻɭ־飬ֱַԼͬ鱻ȫը
׽ǿɱ񵯣Եɱ񵯵ʱ䣬ÿɱ񵯷ɹǰ֦ɭ־ͷըڿɱ񵯷ɳһߣжϷľλã׽ʮΡ
׽һѡˡĺšԲתĺλãɱǹ񵯷Ͳ̧ǹڣ۶˰
һ̴ͲںҹɭＸϸţöɱ񵯻һεߣԽ֦һɭ־飬ɭ־ͷըһս緢ֱӹᴩɭ־Ķװףɭ־ڵֻ¡һ죬һž޴Ļɭ־
֣֦۶ϣ֦Ҷһأͬʱ׽һɭ־鷢˵ڶöɱ񵯣öɱ΢ƫһЩûлǻ˳βķȼ˲˻һŨܵĺ̴ӳð˳
׽ͬʱĲҲ˻𣬲µˮƽû׽ߣʹöɱ񵯣Žɭ־鶼١
ɭ־鱻Ⱥ٣ӪһƬң׷״е·ֻһڿ㣬ë׵ȡ
֮￪ǹǻΪ֧Ԯʹ˻أܵΪ־Ͳֱϣ֪ķڼʮ׿Ǹ򲻵
һͨɨ䣬ӵ˷˲٣ȴһ֧Ԯʿûд򵽣ʱ׽ѩӥ
ѩӥ̴ŵֲӷڰսе÷ǳ˳ʮ֮һʬԶȥ
׽˵ʥս۵ĵһǹˣɭ־鶼ʱسԷ֧Ԯչ
ǰսۣɭ־Է֧Ԯѹһη֧Ԯûзװڶη֧ԮõעҰܵĻͲγ˼άʽһǻʤ
û뵽֧Ԯʹ˿ɱ񵯡
׽Щй̹ٵѵ£֧Ԯڿɱ񵯵ʹ൱Ǿڴ߹ľԺ棬͵͵ɭ־鷢ɱ񵯣ƽöɱ񵯣ܻһɭ־顣
֧ԮķֻĲõŪˡսڿɱװʱţԿɱڷ·ײʲôҲᱬըǷ֧Ԯ־Ͱѿɱϴ
ɱ񵯵ķٶȲ죬ײϴ׳Ĵ֮֮ᷴɭ־ĸ
Ȼɱ񵯾֮󣬵״̬ᷢı䣬һܾ׼ػɭ־飬ǿɱ񵯾ͱͨ߱񵯣䲻ܻɭ־飬ɱһ¸ɭ־սҲǺõġ
սƽ򷨹֧Ԯб𽥵ֵסɭ־ԽԽ٣ʥָӹļ٣Ǻް취
սСʱ֧ԮɭƽʮѾǷ֧ԮɭƽˣҪ֪ǰʥսУ֧Ԯûһƽ볬幫
ָӹټæıɭ֣ϣס֧ԮǺã֧ԮڲƣսֽСʱ֧Ԯȷ沿Ѿɭֱ֣вʥ
ʥʵûκγǷµģļƻǡгɭֽзɭֵס֧Ԯǳеȫ߳ˡ


3326 
Ӻͺص󣬴ʥ׶̫Ӹۣʮľ룬Ϊ˿Ӻͺأ֮˸ߵȼ·أֻҪСʱʱ䡣
Ҳ˵ʥûʲôս̵ķʩǵϵȴɭְˡ
˳սļƻǾʥս֮ƻΪǷ֣֧ԮԳн޲̺ʽըʩƻ
ʥ֮еָӹ´˳̴ʥ֮гʥΧȴɭ֣׼ӭһսۡ
ļսнĺϣ˹ŵӵ˵Ϣ漴ռʥ˹ŵʥ֮˸ҷɱۡ
˹ŵʼ벿ıһսƻ˹ŵ˼ǣռʥֱ֮º׶̫Ӹۣ̫Ӹ۵ĵʥ֧࣬ԮӦܹѸռ졣
˹ŵҪȥͻȻϢͨѶĿ˵˹ŵɳռӱۿڡۡ
Ƕӵһۿڣλڶӱʥһʮҡ
˹ŵ֣ʵΪʲôҪȥռۿڣ
ǵõ鱨ɭ־ʹʶǴ۽ӵģǹռۣж֧Ԯ·ߡ
ɭ־ͺʵĽۿڣ鷨鱨ûŪģй鱨ֳܾ֣
˵ûɳʲôأ
ҽ飬ɳļսнѲ󽢣ɻϱӣ½սʱɳֻҪӺж֧Ԯ·߾Ϳˡ
ðɣɳս˹ŵˬشӦ
˹ŵļսнѲǰۣʥۣߺ·ԼҪʱ䣬ʱ˹ŵûӼǶԶӽȫռ졣
˵ʱ򣬶ͳҲųˣǱ˹ŵһͳͳ鲢ѣΪ֮ǰӰ죬ʩƣвҰеҰ׻򣬷֧ԮǾˡ
ϵеһ˳֮ļսнѲɵĽӳ۵ĸۿ֮⣬һ֧䴬ӭ
̶䴬ӷ˴ⳡ֮УѾʷݵսн˾޴ãǶ䴬˾޴ɱˣǾ޴Ľڣ䴬ԼֱجΰĴڡ
Ը䴬ĵͼֵĿ꣬ԽΪսսнѲǡǡ÷Чȴﵽ
ڻ䴬̶֮۽˷һ䴬Ҳ޷ӡ
ӵָӹܲסˣ֧Ԯ˲ᱻ֧Ԯɵڷ籨Ҫ̰ѷۿڵķ
Ҳް취ΪѾûսнˣйսнʧȥã֮ǰֹͣսнƻ
սǺĸͷɻǶԸӼֱСһԶǩ˽Э飬йʹ÷ɻ
Դָӹٺǲڵ籨зŭ˵ͳǲܳɻ֧ԮսйʦʸڷϾͺˡ
ͳûѣʮŵ˺תһȦˣҴŭйȫս
ǲսҪǣڵȴййƵĵô󣬿иָĻ˼룬Զһ䡰ںϹͬչĿںţôܰЩȫס
ͳָӹ٣Ƕڷ֧ԮΪԼ취ǰɣ뾡취Ѱһʵͨ
ָӹټæѯʣҪʱҵһͨûлظָӹݵ籨ѯʣŻص磺Ҫµʱ䡣
ָӹټ̬ȣʧǷŭأʮȲˡ
Ƕָӹһشľ򷨹֧ԮͶ֮ľǳһʱ嶯֧Ԯй֧£չֳǿʵڶӵѾе


3327 ǹУ
ӵ֣һһӣӶⳡսͬձ鲻ߣΪոճڲǣûбϳһ壬ʿ̣ΪǮ
սϣȫǿжģúãҲúãҪǴòãǴøҪͶˣǸûʲô˵ˡ
ʮ֮󣬺ԮжϵĶ򷨹֧ԮͶһ򷨹֧ԮͶһֳ˵ؾڡ
Ӻͺȫ߳ȸߴٶ๫ôĹߣ֧ԮԴκһط룬ӼȻʧأؾûзıҪˡ
ʧص޶־еͶеع˹ԼԱ˱ݻع͵͵ӵӣ򷨹֧ԮͶ
ûа취ֻפغصȫ˵ŰͣձȺϵĸȽϴĹҡءӺ͹ŰͣѾ뷨֧Ԯ֮֡
֧Ԯ˲ӺͺأͣŰͽ
˶û뵽ǣڷ֧Ԯ׼Ű͵ʱ򣬷һ𾪵顣
һ磬Բ׼ŰսƻŰ͵͵Σͬȴ򣬵ҪɽغƽԭŰͣȴԭ򣬵Ҫɽغ꣬ͬĵκ򣬸ս˲ͬҪԲƶһȫµļƻӦһսҪ
ԲżƻͻȻһսʿһ桱Բ˵һսʿƿ˽Բǰ˸˵У鱨ַܾ˿У
˿ǸŮģУǸŮ𣿡
ûǵģûٺ١
ҪЦӵɲΪƯͶ㿪ʲô飿
ûϸ˵ֻ˵Ҫ
飿Բһã
ʿ˳ȥʱ򲻴һӢˬŮ٣Ůٳòӡ̵ĵطǰأʮַҪѾװƣԲ룬Ůǲص桭
ԲС˿ŮУ£Ȼʵʲô𣿡
ģԲУϵһӡ
Բһ㶣˿Ǿڲ鰸ԲЦʵʲôӣ
˿˿վһߵսʿԲһ֣Ǹսʿȥ˿˵ģϣ׽УԼӪǹˣӵ˵˼׵Բѡ
˵ʲôԲڵһվض˿Ȼ׽ƽʱ߰񣬿ԲϾսѣϣ飬׽ڵӪأйŵĺĵشΧвأô
侲ԲУѾˣġ˿վԲ˸ƣԲ̾һ£ͻȻһʵ׽˴ˣΪʲôңʲôϵ
˿ɫһ֣࣬˵ԲУΪǻɣǴ׽֣
㿪ʲôЦԲеһĪĻĵͷŭҺ׽ͬ־ôǹ
ǵ˷Ӧ׽Уγͻ߰񣬶лԹڵʥսУ׽ʹÿɱ񵯣ͷĴ漵ʣſǹ
˵Բ֣һȭϣΪʲôҪǹսѣ޵˵ЩֻĲ²⣬֤𣿡
ҵȻ֤ݡԲĸŭ˿ʾ׽УڵӵʽǹӵǹйŲеġ
ǺЦ˭ǹֻǲУ˵ļһУӵֲʲô߼й㲻ϣ˵ļһַҵȻơ
Բ˿ĳƺѾı䣬УԲоһ˿ҪƵϣѾ鴿㱰ӵйо
Բ˿ֱӰƵԼϣŭԣǿŭ˵Ȼ˵ѾǺãΪʲô˵ģ


3328 ֱ
˿ԲķʣЦһ˵ԲҿΪЩ飬ڽ֮ǰҪһط
طʲô˼
㱻ˣԲ˿ӿڴͳһ飬ݵԲǰǴǷ鱨ַܾǩһˡ
дԲȻŭ˿Ƿ鱨ܾ־٣Բйž٣˫ڲͬϵͳ˿ûץԲȨ
Բŭ˿УҪץңҪǵͬ⣬Ĵûá
ûãǹðɣ˿ͳһ֧ǹָԲǹŮרǹǹѱȽСʺƽСŮʹãֵһǣ֧ԮŮרǹйģ˿Ȼָй١
ԲװױʹõĲӪ֮УҲǹ䡪ǹǴϵģǷڹԲװױ٣ϰÿ춼
Բ̯˫֣˵ǹҺҲˣֻǵĵ˽¡
Ժˣڣߡ˿˵°ָָſڣԲ·߳ʱ֣Ѿűװճǹķˡ
˿ǹԲ߳񣬱ϵйսʿ״󾪣æժ²ǹóǹķ̶ǹָйսʿ
ס֡Բһȣйսʿεطŵǹڣȥҵ¡
йսʿתˣ˿ѺԲȥ֧ԮԲû뵽ǣ˿ԼܽҲֻİ׵ľ룬˿棬ԿԲԼ
Բ̿˵ҵôﲻһ
Ƿ֧ԮʣŲܵǵĸţɡ˿һָӣԲ󷽷¡
Բո£ع˹ֱ۰ӷϣȰϡ
ԲεЦˣҪʲô𣿡
㲻ʵʵϷʵǱѡֻ̡
ǲƶ·ԺƶأԲ飬ƶ͡ƶǷƶ˼ǣʱΪģƶ֮෴ʱ޲ƶ
Ǵս֮УԵǵˣһ׾Ͳˡ˿һ˵һ߸һعʹ˸ƣǸعӿڴͳһѵǹǹҲйġ
عѵǹ绡ģʽ۶һɫĻǹڣžžĴ죬ģʽҪвˡ
㲻ʵشǾǹʰ㡣˿˵ͳһСӣ˵ɣǹɱ׽Уδģ
ԲǻŮУһҪֱ̣дԲѾ˿ϣãЩڸոôʹ͸ˡ
ԲģΪ֪ﲻԶת۾ܵԲЦ˵˿С㣬Ҿ㻹ǲҪ̱ȽϺãһ㲹ҵġ
Բ˵⻰ʱƤЦһŪ˿ŭգ̡
ǸعѵǹģʽҪǹͱԲϣо洫һŭȣס֡
Żһƣһϵ˽űͦľװϵĽ⣬ǵ
ıǿйһԶ֧ԮûһҶǸعæ˵ǹ˿ߵǰ̧־Ӳĺ˵á
ߣҺøƨȰҵ˷ˡ󱬴ֿڣŪ÷һΣԴι⻷
Բ𣬵Բشɣǲܷˡ
ǾҪѶƹ𣿡
ʵڱǸսʱֶֻܲΡ
СѾͷÿģôƨôƾʲô˵ҵģǵ˼ģٴΣֻܰǰĻʡȥ롣
Ҹϸ֮ץǾϸǵġ
лϽ˵û¡


3329 ֯
˿һ˵ģ֮Ϊǹ¼Բй߱˽ҪΪ׽Уӵǹõǹ
˵Ǹǹ˼ҲԷơ
ǵģǹ˼ȷԷƣǹ¼ȴǵзΪܼ򵥣׽УסӪصĺطܹΪʲôҸ߼ֵĿ˵˵ǵı˹ŵҪǹһУأ
Ҳ˵׽Уʹÿɱ񵯵ˣԼҪɱǿɱѾ㷺Ӧвˣɱ׽Կɱ񵯵ʹòһ˿Ӱ졣
˿˵ͣһ£óϿҵĿⶢŵ۾ʵ˵е𣿡
һɺԣݺݵһ֣ŭͲǵ˼ҪɱңɱˣͲǵ˼Ϊ˱ɱ񵯴һ֮𣬿ǹɱ׽
Ҫǣ˸ɱңΪй٣˧Ĳ£ɱҾǴ˧𣿡
˿һʱ֪˵ʲô
ϸҷˣ˽ˣȻҾͰЩ˹ŵʱ㲻ҪְٰҪϾ·ͥͽԼŰɡ
˵Ѽһȴ˿Ļش˿Ҳû˵һʱ̵˱㣬ʱһĵ绰˿ֽ˵绰˼䣬˵ãס˻Ͳ
˿صǰţ֣˵ǶԲǹ˼飬֣׽УڵӵǴԲǹģ֤Ѿȷ䣬Բǿǹ׽Уˡ
ߣ˵˵мһЦ׽ǹ鷢ʮ㣬ڲžŸСʱʲôʱеļ飿
Բһ߽ӹ˵ҵǹһֱڰ칫ҵĹʲôʱȥģ
鷢֮Ƿ鱨ַܾʮӣҹչ飬Բ׽У֪ܲģΪˣʮ㣬ǵعǱԲİ칫Һңҵǹ˵ȶԡ
ԲһǾȻҵҺͰ칫ȥѲˣô֪ڱôҲûз
벻Ҫ͹Ƿ鱨ֵܾʵйûְҵعǵӪʻǺ׵ġ˿˵꿴ʵ飬Ӧô죿
Ҳһͷˮû뵽˿Ⱥ˾ȻԲǹ͵͵Ūȥ˼飬Ҽ׽ڵӵԲǹģ̫ˡ
˵ԲȫûеԲͷԩ޳𣬷ûҪȥ
˵ԲΪ˵ȥҪ˵ԲرСˣǣҲûбҪԼӪ￪ǹҪսϿǹã׽Լǰ棬ûעʱһǹȥ֪˶Ϊ׽Ǳ˻еġ
Ȼ취ӵսô࣬˭ȥһʬһʬطӵ
˵ǵзΪǸԾˣҪȰԲǹ͵ٶ׽ǹ»ҪǹŻȥ鷳ҼΣգĸɵز
ڿԲ׽ǹΨһĺͣҪԲʣתһ룬УܻԼ¡
Цһ˵ɵ㼫࣬ھ½ۣΪʱ磬ɣҵȴߣһϵ飬¡
ҽ̶Բ̣һ׿ȥԲ϶йġ
ʲôЦ˦˿һ仰ߵԲߣ⿪Բӣ˿Щ˸
Բ뿪˿Ӫʣ鱨Զ֮Ա飬Ϊֶⱨսѵ飬֮ǰûз
ԶҲüͷһʾ鱨ܾ̰֣µʾոȥӣԶԶһ飬һ֯йء
Զ֯ʳԾСΪĲһԶƵġ֯ڡ
ԶΪʵֶԾӵľͳΣκСڣ˵ŪһᣬʱۻᣬУŪһĳĳУͬѧᣬż꣬ҲУҪ˵Щ֯ˣŪһЭᣬҲûС


3330 ˼
Զľ֮УЭȤ֯УôһԶƵ֯
ԶоԣԼ̴ӷԸӣͬ־ҡ
̴ӴӦȥӣ˽ʱӣĻԭ࣬һ㶼ûϡ
Զûֱйؾ֯飬ӣ£ӣһ裬Цôˣ
ӣ˪ϸֳһĨߺ죬˼˵Һ壬
ԭӣʱȻûн飬˵ĹϵѾǹܣӣΪʲô飬ԶĽǣӣǸ˪ļһܾá¼ޡһ顣
ݸŮԶĽͲмһˣǷ׷ױʾлŮÿ˶Ҫ飬ʲôö˵ģҪ˵ˣǼ˶˻˵˶ˣ
˽˵飬ԶҲӣʵʱӣǹҶǧ֮ա
ӣԶ飬æ⣬ʵ˧ôһ˵ôʱ䣬ʸп϶ˣָⶼ֣粻֪ûг⣿
ӣԲʱ춼ʾʡ𡱣˵꣬ͱ÷ʾʡ㻹ûء
Һܺã罺ᡣԶӣԸ˵Լ飬ǰѻתƵϣ˵;֯йأʲô֯ô֪
֯Ǹողų֣ͷСû档ӣ˵ŴӹİȡһϣԶǰϣƵԶֱߣ˵ǹ֯ϡ
֯ṹɢûͳһ֣ܶû쵼ˣ֯ˣܾ֮һȫΪͬġӣ˵ͣƬ̣һż˵ܾ֮һȫΪͬ
ʲôͬԶЩԼľӣֻһںϣͬеڶ֡
˵Ƚϸӡӣҧҧۺ촽һ֯ԣż˵һкܶ࣬һͬص㣬ǾǼͬ˧ںϡͬ˼롣
ԶȻ˺ᳫġйܺԼ˼ܽǡйڲ񣬸ķչ·ɸԼ
ԶʵЩǲǶ͡йܺԼܱˡйϵ
⻹治ǣ˵˼룬ֻ֯ռСһ֣֯һ˼ʽΪѡƱܹǰһìܣ˼ˣΪ˧ʷĶߣֻҪλһ죬Ͳкӹ
ʽ˼һ֣ʣȽƽ˼룬Щ˼ˣΪǰʧȥ˶ĳ羴бҪ½ĳݣ˼ڶǺľٺʿϡ
һЩ˼棬ҲȤ˵˼룬ΪǶԵҪɣͱƷһ
һַҵ˼룬˼˵ҵİ֢Ӧóҵ԰ʽķչ·
ԶԽԽľЩ˼ոճ֣ͷ󣬿ǲܲԶԭܼ򵥣Щ˼ܶ඼ǵж⴫ģʼʱֻɢʽѾ䴫꣬һųǱը찲ţ֮ڶԶԹԣԴͳ
ԶҲ벻Щ˼룬ЩԼں˼뱳۵˼룬Ȼӵ֮У֮𣬿ԭЩ˼ֵͬҰ񱼣Ǻ᲻롣
ԶԼ˼ӣô֪ڳЩ˼ģ
ӣģһʱ䣬β½ϱһЩ¼ֵԭ򣬾оٻʿз˧ۣҸոն˵ĻǴЩ˼ܽġ
Զüͷͷʵ׽Уǹ¼أΪʲôǸ֯Ϊ
ӣӹİȡһСӣԶǰ˵ⱾСӣҲܲɡ


3331 ǰ
ԶǱСӣֽӡˢΪֲڣȻרҵӡˢӡƵģֹӡƵģҲѹ֣йרҵӡˢԶƣû˸ӡˢԶĶ
Զ򵥷ҳ˵Ҳ忴ˣ˵˵Сӡʲôɡ
ãҾ͸˵˵ӣٴͣ٣֯ԣⱾСӵĴ˼˵ʱδϣÿԱӦý߾ȫΪ˱ԲֶΡ
׽Уǹ¼ıҿˣ¼һܵģ鱨ܾԱҲԿ˵׽УڵӵԲǹģǷġ
ǹΪĵȷģΪûκȥݺԲԲͷԩ޳Ҫ˵Ϊ˾᰸ݺҲ˵ͨΪ鱾ͺͷûйϵ˰˰̶ܴΪֺйݺһйٶй顣
Ϊ˵ļȷģͺˣֻֿܣһԲǹ׽ڶԲߵ͵ǹ׽˼ǹ׽ĿԻϲˣΪûмôɵ͵ǹһˣٰǹԭģԭŻԭء
ΪһֿվסŵģԲҪ׽ھӪ￪ǹҲǴҵ⣬ֻеڶֿǳģԲߵ͵ǹ׽Բߵˣпܾ֯ˡ
ӣϣԶһӣ˵ûпԲ͵ǹˣһй
ӣҡͷ˵ģǸܹǱԲߣ϶Ϊ˴һٱ¶Լ
Զ֣صص˵ͷ˵ķеɣԸϸ֧ԮӪأ飬һнֱұ档
ãͳȥ֧ԮӪأֻǷ֧Ԯʱʥӱȥʵ̫ԶˣҪѺööʱ䡣
ԶЦԭҪѺܶʱ䣬ڲˣ֮󣬷ǻػῪֱͨɹǵĺߣ˷ɻȥԽʡܶʱ䡣
ӣӦˣӣոߵſڣԶס˵ҷǳӣ²һҪץסҪ
Զ̬࣬ӣѾܶûмԶˣĲɵһصصͷ˵סתȥ
Զӣ뿪ıӰһӷɵӣ˵ġ֯ϣйķչǿʢӴ࣬˼ɳ£Լ񵱳ƿȫ˼ˡ
޷ƿ˼ҲͰˣھȻӵ˼Ҳ޷ƿأȥȻɴ
ԶվߵߣԶϵİƣа취ͷӡ
ǲӦھнһȫ˼飬ѱЩ˼ȫϴȥ
ͷһðԶɵñųһ亹ΪԶԼʱĴϴ˶Զһȫ˼飬ǺĴϴʲô
ԶصҡҡͷУһҪأһҪȫ
ӣ뿪ǰ֧ԮפءʥʱǻصǵĺѾͨ߾Ҫ壬ߣйվܹٽޡ
ӣϵ֧ԮפصʱԲȴӣĵǿŹؼӵԲǹҲƱܣȴӣļ顣
ӣ˰ʱ䣬ӱϵʥ֧Ԯפأӣŵרҵո֧ԮפؾͶӵԲǹм飬˵ļû⣬׽ڵӵԲǹġ
ӣ̿ʼ˵飬ڵʱӣʹһССһҧԪԲӶ¼׷ɾ裬¶
ӣԲѶУһҧԲԪףԲȻӣӣϵ̬Ҳܲ⣬ӣ
ӣԵԼѶĸӣԼӣŪ˾֪
ӣһŪƣһԼĲעй˵ı֣ûһʱǣɡ


3332 ؼ֧ǹ
ΪԲ飬ӣһܣֵúܴ󣬵ָӣıӴСѾͷӣϽҹعȥ
ӣǡ϶תһ룬ԼǸ߼عϽΣҪоһЦ
ӣʲôû˵˲ɢȵϣӣԲ
ʱԲƶŰսԣȻ֮ܲԩǹʼûз¡
ԲӣϾûкģ䲻ȵʵʲô
ʱ֪ΪʲôϵΪǹ¼Ԫ𣿡
ô֪ԲĲɵػشһ䣬˵ʱˣһҪƶŰ͵սƻ˵ʲôʱͱǹˣʱ䲻࣬Ҫץʱ䣬ûĻҾͲԶˡ
ԲȻӣȴȻһЦ˿ûȥ˵ҰʱΪǹ¼Ԫף͵һܣʵǹģĿ׿ɾ衣
ߣһܺ𣿡ԲԾм
ܺòã֮óһУкô㣬һ飬ҳס
ãʰɡԲ̬Ժתӣһӣӣ£ӣһˮ
ӣӹˮ˵лл˵Ϊ飬ؼ֧ǹѾǳˣǾǡ͵ǹ׽ǹְ֮ǹ˻ȥҲڱĿ׽ǹ
ǹ¼Ͼŵ㣬ʮʱܵǹмСʱǹְǹŻԭʱ䣬ֻСʱڷŻǹʱûκ˵ĻɣΪһǳϤǹĵطָơ
ˣ˭֪ǹĵطӣ˵꾲ؿԲ۾Բ۾һƬãȻЦ˼ε˵ⷨѾʹˣӦÿؼ¼Ѿشˣ֧ԮӪأûκ˶ҷǹĵطָơ
ôӣüٺú롣
ˣѾöˣȷûˣȣûһжԼģڱսʿֻһŲ֪
Σйˣ˴˶ֻǹϵ˵ܶǰ˴˲ʶΪ齨йŲŵһμ棬ǵĽ鲢ѣϾʱȻҲһۻ죬Ǻ˵˵ȥ
˵ɣûҵǼȻûô֪ҵǹʲôط
Բ˵ľӣһ仰˵Բ˵˿Уһ뷨Ǿǣ˳Ҳʱ򣬽Ūҷǹλã뷨Ҳһˣжڹ̶λãûܷҵĶȴ֪
ţ˼ˣǡûһֿܡӣͣһ£Բʡ
ʲôܣԲȻϹʵ
Ǹ㲻ǹʱ򣬿ǹĵط֪Ǹˣ׸ıŶλãǹ¼ֱҵǹĹӣǹǹٰ֮ǹŻԭ
ӣĻԲĬˣ˰ΣŻ˵ҵû
ú룬ûʲô˿ǹǹĴӦò࣬Ӧú
Һú롭Բ۾촽⶯ƺĬʲôӣҲߴؿ롣
ͻȻԲ۾۾˻ɵɫӣæʵ뵽𣿡
һ뵽һΡ
˵˵
ʮǰʱ򣬷֧ԮܲıŰսսսоСйפطʣʹȫͬʱ֣磬֧ԮıҲϲֳϣҾʲôע⣬ۣȻȥˡ
һص㣬극֣ʮ֣ҰǹóʼǹеӦ֪ǹеÿ춼ҵǹеʱ䣬ʮֵ룬ÿ춼һ춼ûб


3333 Ůξ
Բ˵ţӣһ˵ǸҴһ£˵ʱ㣬ȷ˷֣ôǵô
һϰߣǾǾǹ֣ʱʱһֱôʱ侫ȷ𣿡
û⣬ֻʣ˵
ãҾͽ˵ˣʱҰǹ꣬ҪŽӣͻȻƿһ١Բ˵΢һ٣ϾȻ˺ΣһŮƿ˽
ӣԲ¶СŮ̬סЦԲ˵ҿǸŮٽ֣˭˵ܱǸߴ񣬻ҵףҪҵ˽񡣡
ûǸŮ٣йŵˣӦǷ֧ԮˣҸȥߵǣ˵ллתҪߣҸ˽ϣȥҲҲˣ˵лл뿪ˡ
ڸЩʱһ˵һ߰ǹŻعӣ϶÷ǳӦ֪ҷǹλá
ССԺԲƣҪǽҿ϶벻òǾǸŮǿǹ׽˰ɣʲôأ
ųֿܣڶڻӣͳЯıӣд¡Ů١֣ʵǸŮʲôˣ֪𣿡
Ҳ֪ʲôˣȴ֪йˡ
ʲôйˣôܣǷ֧Ԯ𣿡
֧ԮҲйˣйзٺʿڷͬҲйˣڷ֧ԮӪ棬йţһЩλҲй˵ģ˵ո˵ǸŰսսսоС飬йˡ
ӣͷ֪ˣҪȷ˭
ӣ˵ͳͨѶͨһ룬ֱ˵Ҫһݷ֧ԮȫйŮٵƬʮ֮ڸ͵ѺԲУ񡣡
ӳȷҪȫ𣿿Ƚ϶࡭
ӣһͨѶͲԲʵǸŮʲôΣʲôͣ
ξΣӦòʮꡣ
ӣÿͨѶͲ֣˵ŮٵľξͲʮꡣ
ǣס
ӣ°Чʼߣֻ˶ʮӲʱ䣬ͽһƬ͵Բ񣬷Բ˵һĸӣƬݵԲǰԲûѴ֮ϳǸŮξ
Сáʮ꣬δ飬ȥ£սıŷ֧Ԯ齨йŵĽפ֧Ԯ߲ΪӦԼĲıﰲһЩй٣ǽõ˹ŰսսսоС顣
ӣԼ֣ǹ¼йפ𣿡
ӽǼǲûйפأйפصķܣϾڷ֧Ԯĺ򣬵ҪҪ͸뷨֧ԮĲߣҪȫпܵġ
õģ֪ˣȥǸáӣ˵վԲǡ
һȣȥãǻݾߣ
İɣа취ӽãǲӣ˵ԲɫͻȥϢڶһȥ֧Ԯפء
ǸŰսսоСڷ֧Ԯ˾פҲ˾֧Ԯ˾вŮͨѶҽȵȣЩŮǼסһġ
˲ûŮоסŮͬӵбסһֻʮԶŪб˼ŮҲ಻סįǹ߻Ŵη˶ŮУȴ֪˭ĳţԶ飬бŮָ
ӣŮפſڣǺǹʵڱסӣʵʲôˣ
ҽйųԱҵĹ֤ӣĻձݣܶ鲢㡣
ڱһ֤ʵʲô飿
йˣ˵֧ԮҲйŮȥ죬𣿡ӣ˵¶İɫڱľܾӪһָ˵ȥɡ


3334 п֧
ӣ˳뷨֧Ԯ˾Ůפأʱ֧Ԯפʮ̫ƽعûҹ鷳ڱӣй֤ӣȥˣûниһ̲顣
ӣŮפأشżʮְ춯ǹʱ䣬ŮӦöڹλϡ
ӣ֮ţ֣ÿһ涼ƣֶдģǷŮԣйսʿйˣʿҲǷˣڷ޹أؾԭֳأ˸ֶѣ޹ضļʿ
ӣѰҡá֣мλãӣ֡á
ӣǰҴһûзˣɤӣʵ𣿡
ûӣڴƿ߽ĳʮּ򵥣һ۵۵ǾͺţרΪıְԱơ
Ҫʱ˶ӵӣȻͨ˼ִأԱ۵ƣԼ
۵ڲõʱ򣬿Բֳһ鳤ε֧ˣĴСо࣬װоܷ㣬ֻ֧пƳɣǼ̣֮Եɷá
۵ûӣֻһıĹĵģ˶ǵõġ
ӣԾǣ۵ʹ󱳰Ҳûʵڲס˵ġ
һӣóȻװˣһõģ˷С£Ӱ참ĵͲˡ
ӣԥͻȻ洫˽ŲӣһûУӣ֪ܿ˭ˣһûˣԼԼôͣ
ֻһ۵һӣûеطѲҪڱ
ŽŲӣǣƿ˳ȥȥʱúһŮײ˸ǸŮȫûϵˣӣͻȻŵùһ
ӣϸǸŮӣֻ𷢱ۣۣƺʮ꣬ξӣ÷ʵʲôˣ
õͬ£˭Ϊʲôõ
Ŷйµľ٣˵Ҳйˣ죬û뵽Ȼûڣʲô
ѣЩŮξ˵߽õ񣬴Ǹ޴ıóһСӣӣ˵Ҫϲܻʲôҿ԰ת
ˣûʲô飬ֻ졣
ŶǺãһ飬ˡŮξ˵ŻǸ뿪ˣͨŮξӣȷõסӣǾ̰װ
ֻһ۵һװһ⣬װ治Уױ֣װڱС
ӣĲ±˵˼ϸ壬ʮֽһˣ϶Լ˽ƷڷźԲһӣҪװڱҪÿ϶
ӣţĿͻȻ۵ϣ۵Ϊ˼صذ֧пյģ֧ڲռȫԷ֧˵ĲϣΡ
ӣö⣬һ۵ͱλã۵˹泯£ȳϣпյ֧˱¶˳ӣһ³ߴ磬Žȥ´ࡣ
ӣó˺˱Ľֽ¶һ㽺Һ㽺ҺճԺǿܰճκζϡ
ӣСذ֧˷Žȥָϸп֧˵ĿھӣҲֻܰп֧˵ıԵð۵תϸ֧棬϶ᷢ
ӣװӷתձλ÷źã뿪֧Ԯ˾Ůפء
ڰװ֮߸Сʱʱӣݷ֧ԮϢʱȷģʱ䣬ǡǷ֧Ԯ˾°ʱ䡣


3335 ׸
㣬õҲȽ϶࣬Ϊİװλÿ棬׽յ
ںһŮ˵õǷǸŮӵۣȻĴЩ仯ӣǸŮξŮξʱûиӣ֣ӣҲûȥ飬֧Ԯ˾Ůξ٣ѶȺܴ
ֻŮξС˵һİŮˣ񡣡
ЦһЦһ˵İŮôˣʲô𣿡
˵йΪ˵ǹ¼صشӹڵһ֧ţ˵ŵԱǾḻĸ߼عΪ׵ˣһŮӡ
Цøˣ˵ʲôϵҲܻɵҵͷϡ
ã㻹Сһɣ˵йŵųҲǸŮʮֱӺ͵Ÿɡ
úŮξĶԻӣ˲伤˵ĶԻǹ¼пܾΪ
ӣ񣬽˵ĶԻֻŮξ˵ãǸųѾˣרŵģҪôӦԣ
òм˵ʲôµģܻɵҵͷϣ㿴ҵʲôõġ
һǸų㰲װأô죿
Ҫ˵ˣ㿴ҵ񣬳һ۵һûаװĵط
ӣѾȷǹ¼ΪӣˣæԼĲ·֧Ԯ˾Ůפȥøץ
ӣĲжǰõפأӣúŮξĶԻ֮˾Ϳʼ˵һЩ޹ؽҪлٲȻѾû塣
ʱȥʮӣӣĲ»ûзץסõı棬ӣЩƣﵽõ񣬲Ҳӵʱ䡣
ӣϵԼĲ£û뵽ε˵ӳ֧Ԯ˾Ůפصڱ棬ǽȥ취ϼЭ
ӣԣŭǹ¼׾ӪҵĲ¾ȻҪڱֱд
ӣʵϼЭҪʱ䣿
˵ãʮӣ򼸸Сʱ֧Ԯ˵Ҫϱ
Ǳ꣬úпҪߣͲðˣɣ̸Ϲȥӣ˵ǹֱӸϱ֧Ԯ˾Ůפء
פ棬ֻԼĲεص棬ڱһ߻ƺӣĲ¶׼ĵˡ
ӣʾⲿ԰꣬Լߵڱǰڱӳסӣӣֱ˵йرӣҪŮפأִ񡣡
У㣬ȫˣϼûר׼бŮפء
ʲôսŮ֮ô߰Ĺأӣŭ
ڱӳӣŭԼȥЦ˵Ҳûа취ִֻߣƶߣӦƶȥ
ӣһݣ˵ȻŮפ˲ܽȥŮˣҽȥܿ˰ɣ
ðɣԽȥ
ӣõڱɣ˵ֱӽפأפص񻹺ͰһƽӣĲµ͵û̫˵ע⡣
ӣ첽õһһ߰ǹ˳򿪱գӵš
õܿǰ棬úŮξ˵ЦȻ֪ӣѾ֪ࡣ
ƿֻúŮξ˵˼ӣһ㶣Ůξӽţֱǹ
ӣֱӰǹڶ׼Ůξŭ׼ҾͿǹ
ŮξֽסˣòŲæһЦ˵˭
ӣǹã˵ãǹ¼ΪҶѾˣڣҪ㡣
ң㿪ʲôЦ˵ŻվûаɫûоɫŵӶ
þȻ⸱飬ӣЩûף֪׼ʲôС


3336 ǹ
Цƽʵ˵Ҫңд𣿡
ӣһνӣŭ˵ץˣҪǹ¼ԪףҴ㣬Ҫʲô
ʵΪʲô˵ǹ¼ģ֤𣿡
֤ȻУô㡣ӣöϻǹָããڰַܿλãҾͿǹˡ
㿪ǹõ¶ƵЦݣվ˵֤бó
ӣа룬ÿƾʵݣǲӣЦһ˵ʵ㣬Ѿ߰װŮξĶԻһЩԻ֪ǹ¼Ԫ׾㣡
ûرķӦϵŮξһŮ˻İװ
õɫѿӣʵװʲôط
ӣЦˣʵ뵽Ұװ𣿡
ҡͷϵѿˣӣʾһ۵֧ˣ˵Ұ֧벻ɣ
õɫȻ䣬ʵ벻ӣȻǸطһߵŮξУ˵۵ϣֱӰ۵ת£ȳϣ濴
֧мĿ϶ȽСӣָ첻ȥ̫ӣװ֧˿λϣŮξһ۾Ϳ
Ůξָȥһ߿һ߾˵ճúܽʵٲ
ӣһЦ˵ѾŮξĶԻһ¼֤ȷ䣬㻹ʲô˵ģʵʵߣС
û˵ֻؿӣƺ˼ԲߣʱͻȻӣ۽֣ⷢŮξ䣬ȻҪǹ
׼ǹŮξӣľ棬һֱӰǹ˳ϾҪ׼ӣϾٶ׼ĹУָѾ˱ա
ӣʶΣգ˼һֱ۴ǹǹڱָܵŮξָһ۶˰
һǹ죬ӵŮξұۣŮξұ۱ӵһ˦ǹಡķɳڵϡ
ǹصʱײ˻룬顱һǹӵϴһС֪١
ٿŮξסұۣҽУֱ̱ڵأѪ˳ָ϶
ǹһ죬ӪضˣʱвŮѾصפأǹǹ
ոһǹ죬ŮǸ⣬Ϊһǹ죬ǹ߻ˣӣһǹŮξǹڵأǹĻ뱻󴥣ִһöӵǹΣҼʱ䲻
μʱ䲻ǹȻ߻𣬶ǹսŮǾãе˻˽Ůǹǹòǹòǹ֧Ԯ
֮ľ벢ԶŮǺܿ͸ϵ档
ҵĽŲӣôֲǹ֮Ůǣǽı
ܿ챻ƿ֧ԮŮξǾߣ˳ǰ档
ӣԴϾÿ죬һ뵽˵ǣ죬ǹ¼ԪףϽץס
ӣһ仰ãøŮǵ˵ļҵﰲװϽץס
£ӣھƣΪ˶ʶãûʶӣֽȻ˵ʱ˶Լʶˡ
֧ԮŮξֱӰǹ׼ӣӣ־ŭϽץסǹ¼Ԫס
֧ԮŮξӣĻһ־ȥץӣֱۣҪϳȥ
ӣĸǿ֧ԮŮξȫְӳȥûΪ֪ڼìܣ滹иķ֧ԮŮӣһˣô˵Ķ֡
ӣһʱ޲ߣ˳ŷ֧ԮŮξ˳Ӫʣ˲䱻һȺŮΧóŻңȺԶ


3337 ǹ
ӣ֧ԮŮΧ˸ˮйͨ߶סˣõĶߣǹڳһ٣ſ۶°ǹЩŮ
顱ǹ죬֧ԮŮȴûбסǱϾҲǾþս󣬲һ֪Ĳһӵϣӣڵأסӣֱۣ϶ǹ
ǹڱǼæӪ֧ԮڱһӪӣĲ¾ûԼˣҲųӪ
ӣĸǿһȺŮȻڵأȴûȫƷڱӣĲ¿һȺŮӣһţ֪ʲôֻǿȰһƬҡ
ʱͻȻԶܼǹǷ֧ԮFBQ-95Զǹֹͣ򶷣ӣӵվͷҲɢˣ·Ҳˣһ˵У˶鲻Խض࿴ۡ
˿ǹֻһȺǹʵʿ˹ųţǹڳ죬ðŵỊ̇ոյǹǿġ
ٿЩʿź֧ͨԮʿȻͬǸŻĿͻϥǰĸϻЩʿȻǷ֧Ԯĵֲӡ
ڵ½ʥսУֲӵΡɱɭ־顱СĻӣսдʣ֧Ԯֲ߲֧ߣʹá
ֲӼ˷ֿ첽˹һУ߳Уʵ˭
ӣĻӣȺߵУǰҾǡ
ͬ־ãǵֲӵжӶӳű裬ҷ˹ŵ֮ǰЭץǹ¼ס
˹ŵȻɳֲЭӣץãӣû˿ˣ෴ѷ֧Ԯͱ˹ŵ˸ѪͷȻǷ֧ԮҪɳֲӣΪʲô֪ͨң֪ͨӣͲֳˡ
ӣͷȺʵأ
֪õȥһŮξ˵ҿϱˡӣһָϱߣ˵Ͻȥץס˧Ҫˡ
ǸбУ˵֤񡱣˸ϱϱߣӣԭίŮɢŮľ˱ŮɢڱҲصԼλá
ˣﻹһŮξأӣƿֻ߽ǸŮξڵϣ˿ѪѾˡ
ӣŮξȽӦñȽףӣһ֣ԸŮξץˡ
ĸֲսʿǹŮξû뵽ʱӣͻȻŮξһһ֧ǹӵ¶˳
Ůξץǹņָ̀˵ֲսʿӣһСġͬʱ򵯻һԵŮξصʱ̣ǹˣ顭ǹ£֮ǹ΢һͣٴ𣬡顱һ֮Ϣޡ
ŮξʹõŮרǹϻһֻаöӵӣŮξûӵˣӵļ϶ͳԼǹƿ˽ȥǰһһ
ĸֲսʿѪ֮У֣Ůξǵľܽ⧲мǱȻġ
ӣԾŮξֻĺȫըˣѪԽʷ״ϣȻӵԴ룬ը˺ԣŮξһǰǹ۶˰
ŮξȻڴӵ֮ǹԼ
ŮξһССξȻΪԼץסǹԾ֯ͣӣеҪ󣬶֯ӣɵȻ𾴡
ӣ֮󣬵ֲսʿҲ½ԱŮξʬͳȥӣŮξʬʵ˭֪Ůξʲô֣
ֲսʿ׷ҡͷǶ֪Ǿ߱ʬˣӣŮξʬ壬̾˿ôõСΪʲô;أ
ӣڸ̾ͻȻǸбУϢѾץסˣ


3338 ɱĿ
ӣñץסϢ֪Ϊʲôûر˷ܣҲǸǹŮξر𺳡
ӣԸǸС衱Уýǵ˰ɣǵԲˣǱֵ÷ǳãҴлǡ
УֻЦЦûж˵ʲô֮ýӣˣӣҪصйפأع˿УͻȻɱ˳
˿һȺعסӣȥ·˿ӣ˵ǹ¼һֱǷ鱨ַܾģüȻǹ¼ԪףӦý
õĿǹԭвȻӣ²֯ԱǽĲ²⣬ûƾʵݣ֯ԱӣͿ԰˧ɽ˿õûȷӣҲǿѹ˿
ӣǺܿ˵ȶýԤ֮ٽǴã𣿡
У˿̬ȳϵǿӲһҪʣһûء
ӣüͷһôץסҪع߰ɣ
ӣ˼ԲߣǸУð˳Ųǹ˿ǰ˵ǵֲӵǽǹ¼ıйУǽǲȡǿƴʩ
˿ֲվӣ˵ŭײͱУӣûôйӪء
ӣһصӪأͻãûиô˫ʵ̫ʲôٶӣ׽Ʒ
ӣҲȦӣֱʵã͵Բǹ׽İɣ
ðһֱ˵ػش𣬡Բǹ͵ģ׽ҲҴ˵ģҺ֣ôɵҵģ
ôģܼ򵥣Բǹû֪㣬ǡǡǹλãſʼ㣬֮ȥ㰲װ
û뵽㾹ȻܴôСһϸϻɵңǵ͹ˡõţǰûڵɫ
ӣһ˵˵˵ΪʲôҪ׽ɣ׽ԩ޳Ӧû಻ʶ׽ڷ֧Ԯ˵Ҳûرش壬ʵ벻ԭ򡣡ӣ˵а˲иɣ
ص̾˿ʵǵ
ӣȻ׽Ļ黹СҪĻʹˣڴɱйָӹ٣й߼٣
ûҪˣǵϧҴײ񣬵óšǹǸˡҲ׽Ѿعͷ׼ǹĶûа취ֻܿǹ
һǹĺϣԹȥΪˣûмǹתˣҴ׽ı¶Լûȥҵ̵ʱ䣬ǹŻԲˡ
ӣŭʣΪʲôҪǹǲ
ǣҾʸڷϣҿ϶Ѿ˳׼ᱻǵץס
üȻ֯ԱĿԾʹߣӣ΢Щѹż飬ʵΪʲôҪǹ
һû˵촽˼£˸˸ƺһӣûдߴǾؿȴĻش
ӣûõͬ˭ץõֵúܴ󣬺ܶ˶֪ˣõͬ϶ˣ֧ԮûжʥΧͨʵ־ƿأߺס
óĬʮӣ촽˵ҴɱֻΪԵ顣
ӣһ˵ʱףþǸ֯Աûˣ֯ˣǱᶨʹģ˵ΪԵ顱
ӣûеõݣʵ⻰ʲô˼
ûлش𣬶Ƿʵܼ˧𣿡˵굣ӣͬ⣬˵Щֻ˧˵ߣֻж˧˵Źá


3339 ｻ
ӣ뿪ʥʱԶͶ˵֯˴ԶҪԼǣҪԶ֮⡣
ӣûֱӴӦԵԶ̫ûˣܼӣ˵˧ʲôˣһССξܼģ
õһݣ˵˧ӦѾ֪ˣҶҷǳӡ
Ϊʲô룿
ΪԼ飬ǰûзҵıһ֯Զ֯˾Ͳ
üȻѾ˵֯Աʵˣӣ˵ͷ˵ãҴӦ㣬ʹȥ˧
΢΢һͷ˵лл˵ڼ˧֮ǰʲô˵Ҳύҵͬ㵱ȻԶ̣Ҳ¡
ӣûк˵ʲô˰ȥѺڶʹϸ
ʥĻû޺ãӣǣٴӹǳɻɻطǻأٴǻתɱһ·޾գüһﲻÿ˳Է˯Ǿš
ӣĲ·׷ֹǲɵˣô춼˵
ӣȴ÷ǳȻ˵Կһֱ飬÷ǳרעӣãһԶ顣
ӣԶ棬ڵ֯ԶԾӵľԿսԶλ浱һ£ص絽ӣȴúӣ
úԶܿ棬Զ˳ȥֻӣ
ÿԶһﲻԶ˵ˣº͵һЦ˵Сãңʲô˵˵ɡ
ԶúУò飬ҧҧ촽޺޵˵Զߵһȫ㺦ġ
Զһ㶣ʵôˣ֮ǰʶ㡣
֪𣿡³֣ȦȻЩ졣
˭Ҳ֪Զȷû˵֡
úݺݵԶһۣŭԶǸ߸ϵ˧С㵱Ȼû˵Ҹɣҵδ¹սˣĸӵģûбҪ˵Ҳ⡣
Զɫһ̾˿ҡҡͷ۵ľٵʾü˵ҵδϾҪˣ֮ǰִ͵¹սҵδǰߣҲûл
ˮ˳õ£ҵĸĸҺСʱȥˣҵȫˣҺģޣұԹүΪʲôộΪʲôҪİ˶ߣҲˣѡɱ
˵žұֻۣһ˵˰̣Ҹɱµģûɣһ֮˷֣ұȻˣһ֮룬˭ɱҵδ򡣡
ȻָԶŭ㣬㣬Զ֣㲻Ե¹սҵδͲ
ӣһԿȥˣ˵ã㲻Ҫδﵽ˧ͷϣ͵¹սǹȡ
Զں˼룬й͵¹սԶŸı࣬Զû˸뱻ı䣬ǿȥıǵľģʽūӶūʲô𣿡
øԶӣ˵Ŀյһ˵ͨҵδζ͸һ˼ΪʲôԶܹ˵͵¹սͺ͵¹սΪʲôԶͿԺˣô˴ѣʧȥδδ޵ˣ϶ֹһ
һУԴûԶһ߸ϵıÿ˶ͶƱȨԶֱȨں˼ҲΪйָ˼룬Ҳ硣
Խ˵Խ߿ͺһѹǧĻɽһ˲ȫ緢ͨ죬Ҳü٣˵һʱжϡ
Զò˵Ŀյ˵˵Щɱƺ޹ϵ
ôûйϵõƽЩ˵Щʹɱϵܴ󡣡


3340 ûʲô˵
Զƽ˵ΪʲôҪɱ˵˵ɡ̸УԶһֱƽƽһƬ׵ĺˮЪ˹ͬŭεγԱȡ
ãҾ͸㣬ΪʲôҪɱ˵һӣ˵˵ɱΪԵ飬֪ûи㣿
ӣõĻдʽ汨ԶѾˣԶͷ˵ǵģҿˡ
Ϊ˵֯ΪϣֻܵסԶıҪ飬ɱǶ顣
ݹʥսۣ˾صãҴɱ˵֧ԮδսУܴ鷳ҪǣԲǹеĴɱζţǻδɱﵽԲͷϣǻŻĽŲǼ
˵ʮ֣أһƣԶ˵ӰӾЩȻʿñϾͨĴ̿ͼͬ̿ͼĻǱǮʹãǳڶ׷󣬴һ˵úԶûʲôǶӵмᶨˡ
Զͷ˵ԭɱʵĿģ͸뵽ˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ðͷһضԶ۾һһٵ˵ϣ㣬޳ܵıȨ񣬷һᱻƷѣӺͺӣк³
õĻ˵൱񶾣䡱ԶӴӡַɺַƣӣһüͷ΢оԶ϶Ȼݺݽѵá
뷨˿գԶûзûжŭֻ΢΢ЦЦʵĻ㻹ʲôҪ˵𣿡
ûˣЩĻԶΪ֮
ðɣôȥɣչ涨Уλ͵ˡԶ˵ŻվҪ뿪ļơ
˵ʲôúӣһ𾪺ԶˣЦʵʲôͬ𣿡
˵ΪʲôңΪʲôұۣʥÿ춼κۡ
Һûʲôñ۵ġԶˬЦ˼˵ǵļֵ۲һ㣬һ˵棬ʮ˵棬һҪ
ͬҪúԶ˼Զһ粵Զں˼룬ڼйУƱػ˺һ˵棬þǱ˺һ֣ŲԶȦס
˵ˡͬҪԶûж磬Ǽʵһ˵棬ȡʮ˵棬ѡ𣿡
˵Ȼᣬһ˵ʮ˵ͬҪ
һ˵棬ʮ˵ͻҪôѡ񣿡
һҳһʮһķκһ˵
ԶЦЦúӣˣã㿴˰ɣһʮּᶨˣ㲻ᱻ˵Ҳûôྫ˵㣬Щˣûʲô˵ˣֻжǿȨ
ԶӣЦôȥɣúöԴҪҪĥˣ飬ҪСӰ죬Ҫ̫֪˵ñ֯Ҫἰ
ǣˡӣ˵ŰôȥѺ鱨ܾرרŹѺĵطͬʱҲһѶݣѶʽ
ӣѾ׼ϸѶұ֤þ֧ŲסͬﶼϳǼȻԶԸҪĥӣҲֻܰѶϡ
鱨ܾرһⶼǵηѺ˶ǼмɵˣǱ˴˽벻鷳֣Ϊ˱֮佻ǽ涼һ׽ṹڣڻƳɵģûᷢ޴죬ֹûʽ
ηһ׳׿׸ߵ壬һŴһͰһˮͷζűѺ˿һȫҪȥڹѺ˵ȫǺкôġ


3341 Ļ
ڴϣǷͲʣԭΪԶغ磬ſ԰ԶƿԣΪԶƿ֮󣬻ŭɣܴԼͳɹˡ
һֱڴһ̣Զ˵߳ŭһ̣εЦˣû뵽ԶȻ˿ֻۣ˰Ѻ
Զ˰ùѺҲͰˣȻԸˣҪĥΪʧñָڱʵʱԱţ˵Աڣһжûˡ
վߵˮͷǰšˮ˳ģٹӦˮȻǼˮһ㲻⡣
һˮϣĸоѣϴ˼һߵëϵˮʱͻȻʶԼлᣬԶһ
ûصϣ£ϱӣȴŵڶĵ
תԹ緹СʱߵŸǰĴţһĴһߴУ𣿿˰
˼£һŮ˹һ£ǹע⣬ŮЯǹһЯĶ𽺹ΣһЩļЯǵЯĶǹΪѺĶְҵʮΣգڽ£ֱӽѺ˻С
ŲԶͣĴ򣬺ܿŲǰͣ£ϵĹ۲촰һһ洫һţʲô飿
º͵ʵûзŷʱ𣿡
ŷʱһΣ㻹ûеʱأոս
ϼ𣿡
ҵϼʲô˵
뽻һЩ飬𣿡õһּ˵ţŮǰЩѺļ󶼻
Ů˵ã֪ͨҵϼ
Ů˵Ϲ۲촰תˣŮصĽŲԶȥ¶ɭЦݡ
ӣйԸйϵ飬һҪ棬ȻԶָʾӣûзõͷ
ŮϼˡҪ顱Ϣϱ󱨸浽ӣӣ棬ǳˣ鱨ܾرá
ʱã̬ʮһűòӵ棬ӣֱʵ˵ҪһЩ飬뽻ʲô
ڽ֮ǰҿɲʼ⣿
ʲô⣬ʰɡ
ԥһµ˵ʣһᱻдʲôܵĳͷ
ӣ˵㷸ѹɱ߼һأﲢɡ
¶һţҲǣҪ̣Ҫɱҡ
ӣüͷ壬ɵˣҲẬ̀
ұǲµģҡҵˣҲ
ˣĸĸﻹˣ
üæ˵ҵȷˣҵĸĸȻˣҵ游ڣҲҪˣûչˣܹµġ
ӣԺлһ޴ʺţֽйһߵĲ£Сʵûһ游𣿡
ӳǧȷһ游ںϣĸԶ޵ɽϵӦñȽԶûб顣
ԭӣ˵ͷһֻõ۾Ȼӿ˼ˮӣʱеʣ˵֪㻹һ游ˣ˵ɣҪʲô飿
뽻ҵͬҲ֯ˣҵһҪģһУ٣ǹŰսսսоС鳤ҵĹϵǳУϿҵĵʦҵĺܶ뷨ڸҵġ
ӣֹİһ飬ֽй£ԸȥһУʲôˣ
תˣӣûмʣǵȴŲµĴ𸴣Ҫȷõǲں˵˵һ蹷һҧһͨӣɾĵˡ


3342 ΥӡˢƷ
ӣȴµĵ飬ڼһֱðһﲻҲ˵ͷӣ۾
õ⸱̬ӣǰͼЩ߱·ߵļӵģӣشлȡ鱨
ӣһ˳ţ˵һֱһƫְľ٣Ӧûκս飬͵ǹǹǹһǳɣˮⲻģ֯ǲǽйѵ
ҡҡͷ˵ѵҪ֯УйӻǷӣѵʩʤҪϰͿȥ
ӣúصػشԼ⣬ΪԳʱ䣬˽һЩ֯飬ӣʵ֯棬˭죿
ԥһ˵һȲҪ˵˰ɣǰץסȷǵˣٻش㣬Ϊ˵ٻ
ðɣǾ͵Ժ˵ӣٷʣ֡
ʮ֮һ¿첽߽ӣյӣĶ˵ӳѾˣûߣƽʱҲûʲô֮ҪҪץס
ӣ˼Ƭ̣˵ץסɣٶʣܲʳʲô
ʲôץأ˧йָʾҪСӰ졣
һ˵ӣҲѣǷ֧ԮУ٣ȻйˣҲй٣˷֧ԮϽȨ͹鷨֧ԮйҲɷ֧ԮΣйڼ䴥ɣ鵱йͷǩЭģ
ӣҪץҪ鱨ַܾ֮ǰ֧ԮѾǸ˿Уֵúܲˣȥץ֧Ԯľ٣ûȷ֤ǲеġ
ӣüÿӣڷģʵǲʲôΪѵ飬ܸܲңҿ԰취
ӣƬ̣ûǿεģ˵ҸΪʲôΪѣΪץΪѣԶ˵ҪСӰ죬ûȷ֤ݣץʡ
һΪʲôѰأףҸһ취ӣͲµĶһ˲Ŀ⼯õϡ
취ǣڱһӣдΥӡˢƷЩӡˢƷȫڮ˧˧ģǲ鳭ǴӣͿ˳ץˡ
ѷӵסַǡӣò¸ֽʣýӹˢˢдһַӣɨһۣ⴦ǽһ룬һǲܵġ
ʱйԶʱĽȻͬԶʱйıֻǮһ˲𣬶ʱֻҪȽϸߣ
ӣʵô֤ģ
Ƕ˾ʹȨ֤д־Ϊ֪ΥӡˢƷ飬ǰΥӡˢƷȫԼµķ
֪ˣȥѲǶӣ˵˰ôηԼǰǶѲΥƷ
ӣ֮ҪԳǵˣУŪһΣյĵطȥӣʮϳܿ˱ҵԱѯԱǣǶѾܾûˣԺĲݶѾ˰˸ˡ
ӣһطΣգ˹ȥ򿪷ŽݣӣĲ漴Ŷ룬һˣڵӣĲ·˴ΥӡˢƷֲִ˼ʮľͷӣû˵ٻ
ӣ漴ԡ˽ΥƷӣ´ͬʱԸ£ץס֮ҪĵһǣѯΪʲôñ֮ߣѵð
ӣ˷֧ԮפأӣĲºܿ콫ץסӣû뵽ǣ˿УûнκθԤӣ֪˿ӣõ鱻˹ŵ֪󣬱˹ŵ˿⣬˿Ҳҹӣµ顣


3343 ̽
ӣĲץסһѯʣñץֵôΪʲôߣ㲻ù𣿡
ӣĲץסҲ̹̹󷽷سԼ֯Աݣشӣµ⣺֯ĳԱÿһޱȼᶨԼץԲṩϳͬ飬٣ȫûбҪߡ
ĻشӣȻʧЦ뷨ǡǡ˵֯ɺͲ졣
κһڵкֻ֯Ҫгжɣšͬ鲻Լ飬ÿһ֯һ걸Ӧϵȷ˱£˵İȫ
Լݣ˵û˵ٻӣĲǲǿˣǲǿù֯Ա
ӣȴҡͷ˵ǻǲãϾʮشһҪ̽ãһɣúйı
ıʲô˼ӣĲ޷˵һ֮֯УһԱһԱʲôıȫ˫䣡
һúıģڱ֮󣬹ȡǵΣùˣǵʱͻһһصЩˣʵȴǣùˣܶ඼ǼٵģǵĵֵĻ̻̣ʿģĻҡ
ӣĲףʵҪô̽ǣ
ɣʥͻر
ӣĲ²ļƻǰ˼ʥ˻ر
һӣָʾ£ôͬһѶҡ
òţû˵ӣ߽Цλû뵽ɣ
ûǲ˵һޣӣЦſ˵֪ôҷֵ𣿡
Ļش𲻱˵ˣǷҲڼеΥӡˢƷҲֱˣԼ̫ˣȻΥӡˢƷڼУлȥһˣӱСġ
ӣЦ˵֪ô֪ΥӡˢƷ𣿡
һ£Ȼӣûд𰸣ԸԵԼ֪˵ҲΪ⣬˷ҼеӡˢƷ
ӣЦ㻹ǺԼͬ鰡Ϊʲô²⣬ðˣ
ⲻܡ֣صҡͷ֯ڲˣÿһᶨսʿԲԼͬ顣
ĻصͷðĿ⿴ӣӣҪ˵ˣӣںõֱ˵˵֮ԱǷ֣ȫΪõĸܡ
ⲻܣŭ˵ѣ֯ᶨսʿû֮һԲͬ顣
ӣ΢Цָָ̯̯֣ãЦ
Ŀõϣʵ˵𣿡
þȻͷ˵ǡġ
ڡشϴãͽ˫ſƺҪû
վżعˣֱӰϣŭʢòסŭüҪݶƷɡ
ӣ˻֣Ը°˴ȥһߣӣͻֽ£С˵취˵һ֮˵ʲô֮ıǾһ˵һЩ
ǡӳǰǵһǻʶ̽ǣϷǿ
ȥһԶװڷŷʱŷʱûпأǻһǽеԶǸ֪
ӳ̫ˡӣĲ·˼䣬ȥ׼
ԶװŪӣܿŪһףڷŷٳν䣬Ȼ˰úŷ硣
ӣΪ÷ŷԵȻص˺áһŷ磬ܹʮ


3344 ʹɱ
鱨ܾرķڷŷʱ򣬲ûоأʵΪ˾İȫ룬ϾѺˣǼΪΣյְҵЩжΣգŷٳܶZJQ-95ʽػǹһ춯ǹ̿ǹ
ЩְҵûлȥĿܣ˼ɣη壬ǺпܶԾбԾԲþΣյˡ
ӣĲڷŷٳǽϲԶ̼ϵͳΧԸŷٳֻҪ˵ӲԶ̼ϵͳĶ䡣
ŷٳϵܹʮмΨһŮԣ˶һаɻаϾֵطǲԵģŷٳΧʮ˴ǹû˸춯
ãҪ˵Ϊƽʱľ裬죬ӣйرԸֻҪý幥ûбҪ档
üûжܣûкӭ˹ȥܿ棬ǽϵӣɵñ񾭣ӣĲ¸ǽ߶׼ˡ
ӣֻ촽һ֪ʼ˵̰עȫ˶ϣԶ̼ϵͳˣõĶԻ͵֮Уֻ𣺡ãҼᶨսʿΪʲôҪԼͬ־
õͷޱȣȴû˵ĵʵǲǶʹ˿̣㲻òǵͬ־
ҡҡͷȻ˵ûУûж̣ûж˵һԶ⻹˧Ҫ󡭡
˧Ƿŭ󣬡ᵽǸһʱһñ棬㾹Ȼ˧ǵ׸ʲôԻ
ҡҲûа취ͼɱһУٴˣԲѣǻд̣һˣҡҲᡣ
õ±ŵ֣óǹҪãӣæöԽоŮֻҪû幥һɼԭأ˭׼ֻվԭأûнһжǹһֱУûз¡
̾˿˵ÿ˶ԼѴΪˣҲ㡣
лллÿ˵һ䣬תߣҪľ룬ͻȻһȵȡͣ½Ųͷʵôˣʲô𣿡
ͻȻֱΪ˲ͬ飬Ҿɱ
δ䣬Ȼ˫֣ݺסõĲӣϰɰƣɰֹ򣬿ɲС˵Ҷ׫ģʵȷȷʵʵڵģԶȥӲɰƴĴɰ
־һסõĲӣ˲䱻³ͷۣ˫ͽ͵ץס󣬺޵ֿ֮
ӣæ̰
ΧѾ׼ˣӣҵļһȥɾʱ˶û뵽鷢ˣ
һܵ죬һ嵽ߣɾܵһʱһͻȻܵǰ·ϣһףһɨȵƣ˳ȥðѾ
ڸٱܣһӶ˳ȥǹÿǹΪвſãǹհѽ裬һɳȥ屾ܵӳǹڵһţ˳ǰһǰûкݺˤڵϡ
ûˣǹȴɳȥˣһǰǸҲְҵǹȥĶ죬һ˲֮ǹѾϡ
һΣյְҵϾȻǹӣڵˣ˲һ
ۿǸѾǹ׼ߵһ˶ΪǸҪǹʱ򣬸ǽϵZJQ-95ˡ
䡱һ죬ֻǸԴѾãѪĴɽûͷǵ֧ţ͵ȥʬֱͦͦڵϡ
ԭǽϵĻǹֿǹֱӿǹľǹѣ׵ľ룬ػǹȫԵѻǹãһǹͷ
ǹȻˣȴһƬңǷ׷׳ľʹɱ֡


3345 һٶʮ
ҲǳԸɷģң̿ǹ鱨ܾرľʱǹɱȨġ
žžžǹ죬رر飬϶ᱻŵʵʵһ߲Ҷû飬Ǹ˷ܣþȫ;
Ȼ࣬ǸʵЩ˫һʱ˸ƾУѾо嵽úߣ˷ֿЩҪ಩֮ͰˣԹԵظžη
ŷٳһƬսʱоٳЭץӣڸǽϿţüͷһ壬׸ߵΧǽȥ
ӣ˫һأֱһǰж׹˳վǰһ밴ס˴
ӣҲ˵ֱץסǸĺ죬һק֮Ǹˤڵأӣϣһȭʺ֮ϣֻꡱһ죬ĺȻϣ
ӣְ˶סˣû뵽ŮӣȻ˺
ӣսţƸ󣬼֮󣬻ŵͱڵϣʱӣĲ˳¥ݴӸǽܵӣǰӳôֱȥˣС£òԳ֡
ӣĵǣЩҲǵҪңǿܵõĹƻȻûЩӣŵ㣬һ㣬ûкͲ˵
סӣߵһǰղžһӣ̧ϥǣСһײ۵ǸҺһӣǸ۾ŭ֪˭ǸڻΣƷֿⰲըĵ¹˵Ϊʲô򵹾
ǸǿһЦݣ˵ÿӹ̫ˣҪЩӡ
ӣ֪֪ӵĴɥ
Ȼ֪㿴ңѺÿʲôܸɣʲô𣿡
ӣЦһһ֣˵ЩõţûõľɱɣҲ˷ʳ
ӣԸһ䣬Ųȥã·ӣԲ˵ôʱѾֵˣһùˣü¼׼顣
ӣŲãõĲ϶ɫˣûյţȽȶ
ӣȰοһ˵Ѿȷ֯ԱѾˣ֯ĳԱ˵
µ˵˵ǻŹ𣿡
ǲɱ㣬Ҳɣǻӿ϶öࡣ
ðɣͰ֪֯Աȫ㡣ʼ˵֣˵֣˵ְ֯ڲְλЩְλӣ˽⵽ԭǸ֯ĽṹܣҲûȷ¼ϵһȫǳڹͬжʱҲû˭֯жȫˡ
һһ˵˵ʱĸСʱ˵һٶʮ֣ӣЩֻһʱѾʮˣӣûеȴֱȥԶ
ñѺ֮飬Զһ㶼֪ӣһУûԶ棬Զ֪ӣԼʲô飬ЦǺǵغЦôңġ
Ǳˣ϶죬ӣûУԶЦû˿Ӧֱ˵Ҫ鱨棬ùϳһٶʮ֯Աϣ̶Щ˽е顣
Զüͷ΢΢һ壬ʵ㻹ڵ飿
ǵģһֱûа£֮󣬶Լ˵Ҫ̶ʡӣ˵Űú齲һ顣
Զһͷ˵ɵúƯҺ㣬ܺãйõоڣȫƽɣõ飬㲻Ҫˡ
ӣ۾һɣŭʲô˼ΪʲôҪҰоڶ磿ѵʲôطò𣿻ҵʤκ鹤
㲻ҪԶֺǺǵ˵ţıַǳãûпָժĵطҲǣ鵽úһţټ׷ˡ


3346 Ϊֹ
Ϊʲôӣŭʣ۾ƺҪôѪץ̽ã̽õʱر˱ң˲ƽϢò׵õ˽õһһٶʮ˵ȥ϶ܻþ޴ɹԶȴ赭д˵Ҫһţ׷顣
Զ͵һɣǣˣпȫǼٵġ
ⲻܣӣȻ磬ƶܵļƻȷ˵Ķ滰ûƭǡ
ҲļƻܣһϷǿأҪ֯Ա飬ǳǳأһٶʮˣҪǶһ飬֪жôӵӰ𣿡
ϵ֯ԱãأǻֵĻ̻̣ʿԣڵУ˼д˽Ǻǲ룡
д˽⻰ʲô˼ҲףyĲ
һٶʮˣ϶ȫԼȥ飬϶ύȥ飬ʱһҪ򱻵ߵ˽ߵ˺ͱìܣǺпܹ˵һЩ󵼵ߵĻ߸׺ݵģֱݺ
Ҫ˵˼йأ˼йص飬ְ϶飬ͬһ仰ͬǶȿԽͬ˼ǳ飬ݺǼΪ׵ġ
ǸʱӶִҡԶͣû˵ΪԼʱĴϴ˶Ǵ˶˻ԵĴвͻصޣʲôıƣҲ¾
ӣԶ˵ƿԣϾԶûԶݽ겵ط⣬Զ˵ԶĶעϾⳡľ֣һˣ̫ˡ
ǡΪʲôҰѾƽ磬Լžڲ𣿡
ȻСԶЦҺ˽㣬һޱȼᶨִŵˣڻϣͻ̲סȥ顣
ӣص̾˿˵ðɣ֪ˣͰ¼оƽ磬Լٹˡ
ӣʧ䣬Ȼ˵ûʲôгɾ͸е飬òŪһ飬ȴûеõκν
ҲʧѹҸһгɾ͸еȥ
ʲʲô飿ӣûɵԶԶܸҵʲôгɾ͸е顣
Զ¶һЦ˵ȥѻˣȻСҲСˣɾΣˣδӺܿᣬҲԲ񡣡
ӣˣ˵ʲôΣյģоӵļ𣬵ʱûŪһСˡ
Уǡ
һ飬Ͳ˵ˡӣߵŤͷˣԶıӰֱЦЦţͻȻõ飬Ĳ𣿡
ԶһͷֻһԼԶЦʵôˣ
üͷһЦҹᣬҲİ
ԶЦЦʵǲٵ𣿡
ǵģٵˣ鵽ΪֹñǸ֯ǻҪӱĵġ
ðɣֻѾϵ˵飬ʵǿϧˡ
ոں˵ʱ򣬺ܶʱû˵˵ϴ˶Ҫȥ˵ݱһڶڶĻҴӾӵ䣬ǶҶ֮֡
㲻öҽЩҲȤ˵һǣں˼ܵȫµսˣԹ⣬˹ڣ䣬ھҲ˷Ӧԣ
Զɫһ䣬һƬƸգٺЦҲ޷˰ɣҲں˼롣
ԶмһЦҡͷ˵ҲŲأһȥΪδ⣬ܻн취ġ
Ҳûж˵ʲôԶȥϢʱӣȴҹϵ˹Ѻõĵط
ʱѾ鱨ܾرתƵ鱨ܾر￴ģҪ𱣻ЩͶϵĵзԱرõöࡣ
üӣ˵Ľǰʵ˧ͬⰴϵ˵𣿡


3347 Ű
ӣҡҡͷ˵ûУ˧ûͬ飬˧˵鵽ΪֹԺҲٸˡ
ΪʲôЪ˹ش
䡰Ϊʲôе˻ߣһͷĸ޵˻𣬲ӣںԶԻʱ򣬻ʹµӡ
ӣӣ֣ʵôʲô
ʶԼʧ̬æ˰֣˵ûûʲôֻǾãһôѪ˵˧ȴ˵׷£֮ǰŬ׷ˡ
ӣص̾˿˵Ҳû취飬ϾվȨ˧ϣ˧ֻˡ
ʧ䣬ĬĬصͷӣε˵Ұ㣬ûб˼ֻ֪ĽˣԺҲˡ
ӣ˵תȥţߵʱûٿһۣÿŹϣաһ죬Ȼ̱ڴϡ
һļƻģȹϳӣץȵӣץסȻʵݣʵݣӣͻãٽһӣͻᰴͼץϵˡ
ˣֻʮģȫǼٵģӣһص飬Ʊԩٴִ̯֮йڲ϶ΣһƬҡ
õһĿľǰйӸңΪϧԼڣϧԼܵսᶨ˵ûʲô˵ģڣΪԼĿģʲôҪˡ
û뵽ԼĹŪļƻȻԶһ䡰鲻׷ˣüȳսѣûдﵽйӵĿģ˵˷۱
ǾǷŭ뵽ɱϵ¥Щֶ̫СˣҪôԼнֻҪԴǿĵܶ
ժ˷ҵĵԴֱӰѷ˽ȥڷ˴˲䣬һɵʹдõȫñܵɿ֣ʹһ£ȻȻ
ʵ׼Ĵ磬һˣΪұƣʹ˲᱾ܵɿ֣оĵ繤ȥ̽ϴ磬ǳԭ
ȫһ̱ڵϣͻȻ뵽ԼֻҪͻз̵Ŀܣжĵբȡöʼ˼һж
ǹ¼תƵ˾·Ժӣ£ˡǹ߻׽ͥдʮͽ̣Ȼ̣ȴûǱ
Զ̬Ҫ֯ø֪Ǿ¼Ժԡ˽شΥӡˢƷΪ·ͥдͽ̡
ǹ¼Ǹһ䣬ʱ֧Ԯһֱڻ׼Ű͡
ŰλڹŰ͵ϣŰ͵ӡȺĵ죬ԭӡڰ˵أʮͳڣֹŰ͵һ͵ɱ¾ӡڰڵϷϢռ˿ڴ
Ŭó׵𣬴˹ŰͣʱŰ͵ĺˣԼռŰ˿ڵİٷ֮ʮ
ԶʱӮսŰУʱսûȱԶڷɱԶʤѹձɽĴ۹һŵݣֳϵȫ
ԭֳأɱ͹صйռУŰ͡ռУйʰձ֮ԶֳѹȡĴ죬ĿŵֳͳιŰͣǷֲ˹Ű͹͹
Űռһϯ֮أŰҪĳڲƷһǣһ̲ݡ
ŰԶʱǹ֮һռİٷ֮ߣ˾߾λʱҲǣӦǽڹ
Űŷ˷̲ݵĵطֳͳʱڣҶֲǹŰ͵ľ֧ͳʱڣˣŰѩѻƷõѩѣʱصƷ֮һ
ŰͶȻҪҲ׹ŰͣѹŰ͹øˣǱȻ߾ܣŰ͡


3348 Ħ
֧Ԯ˾˹ŵ͵ȹŰͺδִѡ
˼ǣŰ͵׶ǹǣֱӹǣԹŰͽն塣
˹ŵ˼ȴǣλڹŰͱ뷨֧ԮפرȽԶȥ㣬Ҫǣ಻ԶǾ뵺϶ֻʮ϶˵ĳлΤ˹ظֻһʮľ롣
֧ԮӺϽǣƱҪŰ֮ĺ򣬶һ޴Ĵַ̼ö֪
֧Ԯ˼ǣȽŰϲĹĦĦȻҲȴλڹŰ͵Ĵ̼Сܶࡣ
ĦԭǹŰΪĦһۿڣΪޣΪÿǧԪֱһԶʱڹĦ˹ĦΪŰţΪ֪
ڱ˹ŵ뷨ΪȻԱ˹ŵ˵ֱӹǣǿĦǶ˵һβʹĴ򣬺塣
˹ŵ򷴲ǽǣش̼ˣһ˺ٽЭĸͷɻǷ֧Ԯȫû
˹ŵģйڣйվڣһ˺ٽЭ
ҶͳʲôӦǶǲʮʿע
˹ŵ͵һֱûн֮£˰ѸԵĿԶԶ
Զϸ籨ñ˹ŵ뷨еǣһңԶһ̼̫󣬶Ħûôǡ
Զĸ߱˹ŵ͵ձ˹ŵ뷨£תһ룬ĸԼ˵϶ܲˣԶ˽籨뷨УӦ˹ŵģȻ˹ŵ籨ԡ
ԶķԸȥұ˹ŵ߱˹ŵͬĦ˫Ǿͽ˴һ£׼Ħ
˹ŵڽ֮ǰصɳʹߣĦأҪ˾ɭ׼Ͷʹ߸ɭ׼ȥ˱˹ŵױţϵȻǹûʵĳ滰
ɭ׼η壬ױʸ˹ŵһţȻҲǹûʵĳ滰ŵĽβɭ׼߱˹ŵڹĦ˴ǱͧǷ֧Ԯս³ûǾɡ
˹ŵɭ׼仰ɵüͷĦͲףڹĦǱͧϼѡ
ԭĦһܼѵĸۿڣۿڳԼʮ˹ԼŹڴʲôһпھڣܶԽֻйɴֻˡ
˹ŵһʱ磬ȴ߱˹ŵҪڹĦǱͧҿûвǱͧǲǱͧɭ׼ΪʲôҪ˵ĲǱͧҲûʲôµģϾļսнϼװйźͷǱӦǱͧ⡣
˹ŵ΢ģ֧ԮĦ
˹ŵƶĽƻģ֧ԮȲż½ýڸڶĺ̲ڶຣ̲½Աڽ֮ʱڵɱˣͬʱҲֹܷˮɱˡ
֧ԮŸڶຣ߮ຣɽȻβߣɽγɵڵǸṩ˳ֵĲռ䡣
֧Ԯ֮߮ʱʮֵСģǱȫעĻ˴ˮֻвףȣγ˼ΪӵˮǱͧпܶ㿪֧Ԯսš
߮Ѱһ죬ûзһǱͧûзǱ̨ͧûзһ÷֧Ԯ⣬Ħƺ˿ճǼơ
һ죬֧Ԯû˿ջƺûвǱͧͺ̨˹ŵǱͧûгҲûзֺ̨֧Ԯ½ս
½صû֣ڷ֧ԮͼϣעΪ0036ԶʱĹĦڵأʱĦûнﻹû˾ס


3349 һű
½ص㺣̲ζųϰ˲̫죬ڵ½սкôеĺ̲Ƚխ˽ٳ̲Сһĵ½ͧᱻֱƷ
Ű͵ĺ̲Ϸ羰ĺ̲֮һ̺ɳ߳ŸߴͦεҬʱкŸգзɳ̲һƬ͡
֧Ԯ½ָӹٲҴ⣬Ϊ֮ǰûܵ½ָӹپã½ʱ򷢶ǿ
½ָӹɳֲϰ죬Ӿ٣ǸӣıУ
ֲӵ½һַʽһˮ渡ɵ½Ǳɵ½Ǳɵ½Ժڸɵ½Ǳɵ½ѶȴҪԶԶڸɵ½
Ծ²˽˿ܾãǱˮûʲôѵģֻҪƿˣʵǱˮѶԶԶͨ˵Ҫ豸ͱƷҲʮָӡ
ΪˣУѡ½ʽʱûѡǱɣѡڵ½صԶ幫ĺ̲ɵ½һ̲˸ߣ󲿶޷½УΪ⴦̲½Ƚϰȫ
УһֲӶԱս̲ͧսͧһС;ôλҪ̫Сսۣ˾˺ԣԶͱȽϺսͧķչڷսͧйսͧһΣйӷսͧ
ֲʹõսͧС㼶սͧжʮ׳ߺʮڣܹʮսԱսͧϻԼװFZJQ-95ʽػǹFLD-99ʽԶ񵯷
㼶սͧڵ½Уֻػǹһɨ䣬ֱӰֻɸӣǵ½Ψһһ㲨ۣһ˳ֲӵϺ̲ϵս̸ͧϸ½ص㣬
½̲ҵĵطһƬɽأɽĺβߣֻİףɽдУУΪҪڵ½ص㸽ƬɽѡǱУ쵶ֲӸϸǴɽ졣
Уһ·С±һ·϶ûзټ˵Ķ΢ɣɾڽɽ֮һʮ׿ɽ·˵ľ衣
һû˾סȻû˾סʮ׿ɽ·Ǵģɽ·Ȼʮ׿ȫ߳߳ܰѴװ˽ɽء
УңҺǽɽ죬򷨹֧Ԯ󲿶ӿ϶һҰܡ
У򷨹֧Ԯ½ָӹٱ˷֣½ָӹǣɽڲ죬ͷ£ͱλãпܣͽݻ١
УӦ첿Ӽɽڲ͸ǲɽ·Ϊı֣Ǿɽ·ϵдУŰȫȴԭ֮ľܶȲ͸̷ǳס
һСʱ͸УһɽǸһƸߵ㣬Թ۲츽ɽأУ¶Ըɽؽй۲죬Ѱ£һûз֣ȴİɽһű
űûǹűͷĳǱռСǱѾķˣǱΧӲݣǱΧǽֲΧǽˢһᡣ
һűֵطð˳ֲ˶һƣУǳüֵطôһǱ֣
ʱһʿ˵ӳǱ᲻Ѫļң
һ仰ͷӰУЩ˱ϾˣѪĴ˵ǱĬ֮УҲѪֶ˲ǱУǳ·ɣͲЩ뷨ˡ
Уɫ˱䣬˵Ҫ˵ѪֶֻǴ˵ˣҿǱǵ޽ģʱǨķˣָӲǱ֮Ѱ¡
ͨѶ̰ѷֳǱϢ˷֧Ԯ½ָӹ٣½ָӹپ֣˹ŵ棬˹ŵε½սһ㣬Ҳץץţǵ½ӲµȻһǱó棬ֱд
˹ŵҪصʹ½ӣЦȻһǱõֲӽǱ̽һûʲôܣûܣɷһҲǺõġ
˹ŵȻЩҵ뵽Ǳڵ½ص㸽Ҳõֲȥ̽ˡ


3350 ĿճǼ
УӵϼЩһǱѪļҿô죿
Уò¶ʮּóھװ棬˵УѪʥˮʮּܺʹ⣬ʱûʥˮʹ⣬ֻʮּܡ
ѪڰжΪܰճɻҽУɫ磬ŸҴ첿½Ǳ졣
У˸մɽǱ˳Ծ鷢ˣֻǱ¥ϣһһţ֮죬ȡ
УĲ¶ŵȫһǱǶѪɣ
УĻس뵽ԼֲУݣ˳˵ͷõֲУҪǱѪܣȥЦ
УչսΣǱУ߲£ǰ죬Ѫҳ
ÿ˶һٴеģǹǱţʱϵСͻȻˡ
Ǳִأغܲ㣬˴ῪСţԱСһ˶ǹָСš
ֻһݵ˴С˳Ҳǽ𷢱۵ˣƣһɫߣƤȱɫأϻٶȷǳ죬˵Ƥܾ£Ƥûˡ
˵ѪྶͥǱУ˻ǲҷɾ裬ǽ˰ΧȻŵòᣬ߸߾˫֣˵ʲôУ
һ˵ӳ˵
˵ʲô
̫Զ
˴
Ǹ¹ȥ˴˱УǰУ࣬޼ҿɹ˺УʵʲôˣΪʲôǱ
ʷѧңǱкܸߵʷоֵһˡ
ǱûѪ
⡭εЦˣѪֻǴ˵ѣôţ
Уһ˵Ҳûӣæ˵ǵǱȥ
ˬشӦűУ˽Ǳ·˸߱УղɭӵвʿѧλоֳʷŰֳ֮һǱоǶʱڵʷҪ塣
ԹԵ˵ţУȴû˼˼űľ¼ֵǱ󣬿ڲռܿǿյأҾ߳輸ûУӦǱ͵ùˣס˲⣬ܵĻ֧Ԯ԰Ǳһأɱöˡ
ǱӲݣӲûбѹĺۼȻǱû̫ˣҲ˻
Ǳ֮еһƬһƬںɫĿɢһصĳζУղɭʿЩ𣿡
ǣЩķ㣬ҽЩΪҹɰһζҩġ
Ҳܵҩҽ棡Уп䣬ʵȻкܶ㣬Ϊʲôûп𣿡
ҵԭ򡣡ղɭʿЦԭѧסÿǶȼһĿŨҵζЩܲЩζǾͷˣڷȥҲ֪
Уղɭʿڹűת˼ȦûзʲôΣգϼ˱档
űǸɽΨһ˹ط˹ûУȻ£ǵ½ָӹȫ½֧ԮѪУ˵½
½֮󣬱˹ŵ̤ܲʵΪûнеֿ˹ŵл˾޴ʺţȥ
˹ŵеʺŻŹֵĳǱԼǱеղɭʿȥ⣬ʱŵһߡ
˹ŵ͵սǰʱһΪⳡս̹ˣΪŰȴԭֱȽ٣ȽϷ̹˻ڣ̹˸Ӱ
ķٶ²⣬Ϊпյ룬ڹŰƽԭش뷨֧Ԯչս
ڵƲ⣬˹ŵʾɣʱ˿Уһݹս½սнľϡ
˹ŵõϣ̰ѵһģϾǺ٣սнرĸ飬йٽսнʧڣȻһС½սнս֣ζӳ¡


3351 ½սн
˿УΪ鱨ṩˣڵͱ˹ŵ鱨ʱ򣬾һߣ鱨Ǵʲôطõģ
ڲõġ
ڲˣûɵʣӡ֧Ԯ鱨ŵĹЧʵ£޷õҪ鱨
ȻڲӵԼˣΪ˱ˣҲ͸¶ĸ˿˵ţд˼Ժ²˿˿ǲ߷Ϊ˿ĲǷֹ˿Ͻ
ͷϿ˿鱨˹ŵ˵鱨ɡ˵԰ļ򿪣ݵ˵ǰڱ˿ǣûбơ
ļ÷дģǸͨװױıԲļϵݷ
Բõļû䷭룬ͨһļѵʱ䲻ֻӣļûֱӷ룬üͷȻ˵ļôȫġ
ⲻǼٵģ˿˵ļðΣյõģǼٵġ
ԲҪͣ˵ԲȲҪ˵鱨٣ȸ˵˵½սнʲô
Ұֶ˵֪꣬鱨ʵˡԲ˵ļ½սнսȶʮףףףսȫһٰʮ֡
Բͣһ£Ӧʱ䣬ȻʧЦҡͷ˵սȫһʮ֣Ҳ̫˼˰ɡ
˼ĵطں棬ҸáԲ˵µͷļ½սнսװвһвβ
װһһ׿ھڣŻҪװףһܿھȽϴļũڡ
вһװһһʮ׿ھڣŻҪڴѹƣ֧ԮսӣҲڷװףװЧܲĻڡ
вΪװһʮĹܻڷװףҲѹƵо
βΪװܣܹȼ䵽һ֮⣬Ҫڴݻٵо¡
ϳװ֮⣬װǹͨûǹв޷װ֮⣬ȫװͦǹͦͨûǹ
ɫ΢΢һ䣬˵ôںͻǹսĳԱҪж˰
Ա鱨ҲдˣսԱһʮˣƽÿһĸˡ
ԱҲ̫ˣ˻ɣ˱˹ŵʵ鱨ϵ𣿡
˹ŵ˼Ƭ̣˵ҾɿŶȣ¹˲ƹĳǸսҲصˣ˵ļȵ¹ǿƳ͵սǲܡ
Բ˵½սнɺͲĳб½սнĳǶʮףֳȣת뾶Ǿ˵һףת뾶սȫûսļֵ
Ȼһֻҵĳ㣬һ׼ȷֵҲʵֵֵֻС
ôȻޱȣսҲǸַװİӣΪǣûǸװױٻһװۡ
˹ŵüͷҲ˿˿ϹҲסæҲ˾ϲŪЩ
˹ŵһʱҲ޷ȷ½սн٣˵֪ͨӵķװ׵λǿѵӦԵоս׼
һıӦѱ˹ŵ¼ȥȥʾй֧Ԯһװ׳Ӧս
鱨ˣλñ˹ŵ͵ͼ׽͸
ʱУűķݽ˱˹ŵУУڷ˵űȫʺϲפ
˹ŵΪűפӣڹűפӣԷ֧Ԯ˵ҲкôΪӹűӿֱػصĦ࣬½γϱл֮ơ


3352 פű
˹ŵɳӣפűʱűѾ֧ԮΪĦű
ڴӹĦűػصĦغ࣬Ա˹ŵפĦűĲʮӣ˼ɳ֧ӣ֧ӣǾԵľ
һ֧ǵֲӵһֶӺ͵ڶֶӣ٣ɱУָӡ
һ֧⼮ŵһţǧ
˵⼮ţ˵ӺգԶʱ֧⼮Ƿװӵкͷͬװ͵λ֧ŵˣȫˣһҵľӾȻɣ緶Χֻһң޷ֵꡣ
ʱȻ⼮ţʵ⼮ųʱ磬1831ʱѾˣʱķ·סΪ˽Ա⣬˼⼮ţʱʹü֣ƺڸ߼ߣ⼮ţͿԺǵĹȥ˵ټ
Ϊߣͱͨ˼⼮ţԶʱԪ2000ԺйﾭѾ⼮ˣʱ⼮żֱǷӵá
ֵһǣܶйͨﷸҲ⼮ţЩ˾Ȼռ⼮İٷ֮ʮй棬ԶҪ󷨹⼮ейͨɻйÿζ⵽˷ܡ
ɺһֻҪ⼮ţȥͲ׷ִͳѾʮ꣬ڸıʵѣҷ⼮зǰƵ˲йͨҵأɻǲɣȫɣ⼮žҪֱӽɢˡ
ԶԸΪС¶ͷûйֱȷټϷ⼮սʮǿڽ֮ʱᷢҪãԶҲ¡
ֲӺ⼮ŽפĦűԲʮɱɭ־顱С֮פ˹ŵ֮ɳԲ͡ɱɭ־顱С飬Ϊ½սнģȻֶģһأܲ׼÷װ
Բʼ⼮ﷸڶ࣬ദפĦű֮ŷ֣ԼĵǶģЩ˺ͨ˱޶£ȫһʵΪﷸȫǡ׼ļһֻͨ˶ﷸĿ̰ӡ󣬺ܶﷸ֮Էȫǳһʱ嶯嶯ͨûʲô
ԲҪϤĦűĻñУĴתתУǴԲȥղɭʿ
ղɭʿסǳǱ˵ңڼǰһƬûʣŮƵľ󣬶ڴʱЩȫӰֻһƬòղɭʿһƬ֧֮һоζûС
ղɭʿʮּªԲȴ֣ղɭʿķһͨѶղɭʿԴ˽˵Ҫʱʱ̺̿磬ҵѧǶˣһȽΣա
Բûж룬ղɭʿĴתתԲѹĦű˸еҲ˸ηγˡ
ɫ˸ϢԲͲɱɭ־Сפڳǽԭפֵģ˻ǹ֮פǹ֣ĳǱһ㶼ַ
ʮ㣬˶磬Բȴ˯ţ߳䣬ڳǽתΪ½սнġ
Ȼ˵ֶܲʵ䱳صĶȴ˲װǼٵģǾ˵֧Ԯ˺пѾ¶ǹ鱨Ըּ鱨鱨أ᲻Ѿ˳Щ鱨᲻Ժս޴Ӱ죿
ԲţͻȻԶĳǽϴһOO@@Բһ󾯾æǹͳУԴ
Դϣν桱ǳǽһֽṹǳǽ͹һ̨Ϊϸ棬ʴ˵÷ߴӲ湥ǽĵˣڼǧǰйѾˣǱĳǽҲֽṹ
ڳǽڵ赲Բϵֻƹȥƹȥ֮ǰŲѾϣֻȻһӰҹ֮Ҳ˭ǸӰŻŵǽܣٶ֮ԲԾ
Բæǹվס


3353 
ǸȫûԹԵ˳ǽԲûпǹΪ뾪̫ˣοֲӺ⼮ŰѹĦűù׽ܵδػǵˡ
ǸȻˣǳǽϸOO@@ȴûֹͣԲѭȥɵôһ
ֻϷһŴ涵һֻֻͣųıǸOO@@ģԲֵǣֻƺѾˣΪûзԲӡǻеģܷһ֡˻˻ѽѽĽȤ
Բ֣Ϊʲôסһֻ𣬻һֻеǸΪʲôԼˣ
һԲһŴԲôҲ벻ͨ
Բ벻ͨҲȥ룬Ūֻ֪ʶܹȮѪȵȶּھӶԣԲʲôޡйͳĻһֱǡ
Բǹֻ𣬿ûҹǹһ˶Բߵֻߣ̧ţزͷϣһҵ˼£ˡ
Բ˲ϵѪҪת뿪ͻȻһ
ѪԲ׼ȷػشתֻУ߹ڡ
УԲ֣ʵڳǽʲô
˯ţߣһˣסһֻ𡣡ԲýߵϵʬѾˡ
Уһ֣ƺǵϵʬöģΪʲôסһֻ𣿡
Ҳ֪Ҳ⣿˵ǿԳԵġԲػشڻݣԼţⶫžͶģµ˿ڣ
УҪ˵ͻȻüͷһţŵ˵ʲô
ԲʲôûΪУڿЦЦʲô
Уı༫ˣû˿Ц˼ָ̧ȥ˵ǴǱߴģʲôˡ
ԲֱûбУûͷת棬ϸֵƺǷּ֮ˡ⡱ԲȺе
ԲͱУɻ󲻽⣬ֻһźƴԶźٶȺܿ죬˱Ǳ
Уܵժǹ߲Ҳǹժ˶һٴеı飬Բһ˵Ͻǹ֪ͨ
Уȴûпǹԥ˵һȺѣڿǹ𣿡
ϽǹɣҸоԣԲ˵ѾˣźѾٽӽǱеĶҲˣǶȻǡ
ûһȺ𣬳ȺӣǵأǱԲȻһɲԤСЩҪˣ
޾˵һѪרųȺʳࡢڶǵͣȵҹҲҪŴֹѪѪʱܹһֿѪʣñѪߵ˿޷ᣬѪֹ
Բ̧֣ܵؿǹӵƣţ뺣ãУҲſǹѵصֱһȺѹֳ滹Ǻ˵ġ
ܿ쿿˱УԲǲûԲ˺ҧǷ׷ױܿˣǱڲȥֻȼֻԴõģײϣײ֮·ߡ
ٶȼ죬ԼֻһӲʱ䣬ȫԽˣɽ˳ǱǱʱ˳ֵ
УȻ˵ôˣڹű㣬ղɭʿ֮ǰҲ˵Ǳԭд𣬺ѧǵİ취𶼸ˣǻؼˡ
Բɫţ˵ôͻȻؼң
УĬĬҡͷʾ޷ͣʱǱ½˻͵ƹ⣬ǵֲӻ⼮ţȺ˵ˣͬʱǹʿܲˣʼ
ǹ컹ãǹһ죬˾ֵ鷢ˡ


3354 ը
ǹ֮󣬸ֲ鷢ˣǹһصıը
֮˵ЩըأΪԲͱУЩըڵըıըЩըƣоʲôס˱ը
УըʧɫŵԲôбը
ûԲ˵ֲӵ˵᲻ʹף
סԲȻ˵׵ıըû˻ȥըҪ֪棬һըըĿ϶ˡ
ǱըǴģ
𣬱ըġ
ⲻܰɣУʣȻѧҲ֪ǲᱬըģ𲻻ᱬըҲûʲôܷը
ը𷢳ģըЩըԲ˵ԼĲ²⣬У͵ֲӳԱš
Բһصӣæ˵ˣϽֲӺ⼮ǸϽӹűﳷٿǹˡ
Уͷ岿ºϽȥ
һ´ӦˣУ˵ҪȥָӡԲ³ǽԲﶼûȥΪˣǽϷȫġ
űը࣬ǹˣΪǵֲӳԱ⼮ųԱʶըǹըʴ˲ٿǹ
ԲʱѾףЩ϶ųģϵըȻҲõģлɻǾǡϵըҪ֪֧Ԯʿǹը˶ըģ֧ԮʿҲɵ֪ը֮Ͳٿǹˡ
᲻ըԲʣʱըܼԭըǽǹģһǹ֮бըڣըԼϡ
Ȼɳըըֲɳ˲ٰڣڸ幫ﷶΧþߣը˾͸ԶĻ̫СЯȽϴźŽװãԶûпܡ
Բţɱɭ־СԱЦ˹˱ɣƺЩըǰװġ
ʱɱɭ־СԾɵֲӸǵЩˣΪ׵ľٴšѩӥξΣԭǻԲľ٣棬ѩӥξЦ
Բŭ֣ըɱ¾֧ԮٺʿѩӥξΪʲôЦԲǷʣѩӥξЦŻش𣺡Ц뵽ըǲӣһֻССЯصըҿЩըը˰Լը˭ը
һﾪˣѩӥξĻԲͷһһɲԤͷɲɵ벻ը⣬һһЩ취ըǻʹʲô취
ʱһȺ⼮ʿӳǱܵ˹㳡ϣһһ߲ҽУǲҽޱȣȫ䡣
ѩӥξɫ䣬Ȼʵǡôˣ
㳡ûеƣһƬڣǽϵԲѩӥξֻܿĴҶӰ˿־ĲҽУʲô֪Բæ˵Ͻȥ
ѩӥξºϽȥֲʿҲȥ¥³ǽǴӣ°ڶϣȻץµ˵ϣԲˣû뵽ֲӻ
ͬʱӳǱܳԽԽ࣬˶ԼͬطҽУԲĲҲҪȥԲֹԲüͷ˵ȥˣϽȥʰװó׼Ҿ鲻
ԲĲ¼æȥʰװ̬֮ƷҪˣʳˮҪ뷨֧ԮפزԶûбҪʳˮ
Բʰװʱֲսʿ˳ǽѩӥξԲʣֱӱ棺ըǻѧʹ˻ѧһԻѧӴֻѧˣƤˡ
Իѧѧһֻ֣ѧܹ۾ĤĤƤǿҴ̼ʹЧж޲о޴ʹ࣬Ŀʹ


3355 Զ
ѩӥξֲսʿı棬ͨ죬ŭôʹûѧأΥȫֹѧԼģҲǩԼ
ʱѧսϣսʱڣʱձʹûѧйӣԶ漴óǿĻѧзƣձ͵ʴףǵĻѧûий̫ɱˣԶĻѧȴʰúܲҡ
Զȫֹѧ׷Ӧ֮ӦΪֹѧ۶йкô
˵йĻѧǿǵľԸϲϣй˵ſչѧй൱ɱˣйһļϣǩˡȫֹѧԼҲһԼ
ںй͵¹ӢսУǿɵйǱڵǿѧʵһֱʹûѧû뵽죬Ȼʹ˻ѧ
ѩӥξæʲ£ʹõĻѧһ֣
սʿګګشѩӥξҪŭԲæ˵ʲôѧҲûãûзѧҪģǸϽѲӴӹűҸоȻʹըõĻǻѧһкС
ʲôУ
ǵĲӦûϹǷǱѧôңһȫߡ
ѩӥξȻɫ䣬˵̸УϢˡ
ͨѶͳͨѶϵУͨѶûлӦѩӥξɫ࣬Բ˵Уܱ˵ˡ
ϵ⼮ָӹ١ͨѶ磬û˿ãͨѶ·ǽʱǱгķ֧ԮʿѾһƬңʹɥʧͷԺǣǷǱܣһʱʧصΣա
ǣܶȾķ֧ԮʿϴŶ֮ײЩûжˣѶմȾǵϣԻѧõ۾Ⱦ߾ʧ״淽þӻҡ
Բæ˵ѩӥξûʲôӦֶΣѴ£
ѩӥξҡͷȻ˵ûУǵֲϰ߸ΪսûԤӦֶΡ
ԲüͷһﲻԼĲ³ˣսȴŲЩȾķ֧ԮʿһʱΪѡ
ʱֻУһҫ۵ĺɫźŵգǵڶšţ½½Ȼźŵա
ɫźŵǵоϮźţźŵζŵоϮˣҲŪ֮ܶǺܶ࣬ʮΣ
ԲźɫźŵգҲԥˣоϮڹűȲЩȾķ֧ԮʿԼȥԶľ٣Ϊ֮Ķʵ棬Բȫ峷ˣط֧ԮӪء
ɱɭ־С̿ʼˣѡٵĵط³ǽմȾڳ˵ʱѩӥξ򷨹֧Ԯܲѧ飬ᵽը
Բ˲˿ͣѸٳˣ·˵ʿʹߣԲЩʿΪģЩʿٶȣһо׷ϣǿɾͱˡ
ѩӥξȴִЩʿԲòͬ⡣
ɽ·ţֻĹű˼ҵǹȻоѾʼűűȻеֲӺ⼮ţܵѧĹս϶ǵоĶ֡
Բ˶ʮӣͻȻǰһƬӰѩӥξһá˵ˣϽΡ
Բ˼æ꣬ʱ洫ǹžžžžǹ죬мһǷ֧ԮİţԼˣԭ֧ҹʶ˴ݣǹźš
ѩӥξ˴ֻһȺװڿٽӽΪ׵ľȻһйˣǸй˿첽ϵԲ˸ǰ˵⼮ŵڶųϼӦǣĦűô
ԲȻҡͷ̾˿˵ǳ⣬оѾ˵ĹűֲӺ⼮ŵһţ˵Ѿȫû


3356 ԶӲ
йָӹٵͷ˵֪ˣ͸Ϲȥ֧ԮǣǸϽӪذɡ
ԲǱйָӹ٣صӪأոջصӪأоԲ˹ŵ͵ȥѩӥξҲҪȥ
Բѩӥξ˲Ϣ̸ϱָӲָӲһƬæµвıϵָӲ绰͵籨ͣ죬ָʾƴ˷˸֧ԮָӲѾܾûйֳˡ
Ȼ֧ԮǰҲʧܣ˵һκ͵ڶʥս۵ʧܣʧܣָӲûôңΪεʧܣǷ֧Ԯܹģʧܣ֧Ԯ޷⣬ʹըʹ˻ѧ
˹ŵ͵վս̬ͼǰ棬ˮڵ˹ŵ͵ΪڹűʹըһιϮսԴ󷴹һ֣Ī½սнҲڴ󷴹г֡
Բѩӥξߵս̬ͼǰʺãԲʵλǷ𣿡
ûУĿǰĹֻڹĦűǵĴģ½ӣǻûж
˵ˣ˵˵ĦűɣǱ˵ըôЯը˹ŵʵ
汫˹ŵܻѧ֮ǰдɽű⼮ź͵ֲӳԱǹǹ˱ըڳ˵ʱ򣬾һЩԱǶ˵ըǴϷģеԱϰԲͲӦþը
ը˭ģǹȥ²ըɣ
һֱ롣ԲԼ˼˵ԼĲ²⣺ҾãǸղɭʿڰը
ղɭʿ˭˹ŵ͵ʣղɭʿڱУıֻһΣ˶ȫӡ
ղɭʿǱУڹűǸʷѧңķһܴͨѶҾݴƶϣղɭʿڹűըǸˣըʼ֮ǰڳǽϿһˣǸסһֻһֻ󲿶ӵãǸˣпܾղɭʿ
˹ŵ͵ԲƲ⽫ŽɣϾǶֶ˽Ĳ࣬˹ŵ˵Ȳ˵űըˣڵĵǣʹըǽй˵ûܣ
ӦûСԲ϶ػش𣬡Ȼ˽Ĳ࣬Ҳֶ֪˵ɵͷɵܷɽűΪűԭĳѨ϶ɽǵӪء
ǻá˹ŵɫԻɫδǻѧأ᲻ʹûѧǽйڡȫֹѧԼƽʱηѧѵü٣װҲȽȱ
õġ˵ǵѾʹԻѧ鱨˧˧ԲӲ
˹ŵ˵˧ָԤ¶ϲɫʱ⼮ŵڶŷϢǸϵűʱѾűռűеĵֲӺ⼮ŵһѾɢڵڶ£б
˹ŵʹûѧûڶŽű£бص֧ԮӪطڶУ£бһֱеŽֲӺ⼮ŵһܹǧˣֻʣٶˣٶ˺ܶ඼ˡ
ըͻѧɵôĹǵֲӺ⼮ʿףֲӺ⼮ŶǷ֧ԮһսʧǧˣԷ֧ԮһĴ
Ϣ浽ԶǰԶɵһЦ˾Ȼʹûѧ
Զϵĵ绰Ը̴ңҽйפʹݵ绰Ҫʹʹͨ͢
͢Զʱķ͢⽻ңԶʱפ³īȹĴʹǩйһƽԼīͨԼ
ʱ˳ԶԶԼ޹ҵδʹľΪפʹ
Զ͢оǻϣԶټ̽͢绰Զ͢˵ύջᣬڹŰʹûѧȻķӦҡ
͢ȥύջᣬܿ𸴣ûڹŰʹûѧսϳֵƻѧɱЧʵĶء


3357 ǿѧ
͢Ĵõ籨ԶԶЦˣǰҵɵӣûжأжأҲ˻ѧôǿĹЧ
Զ̴Ӵ绰ѯʣڹűʹõĻѧŪ𣿡
˧Ūˣǽ
׼ȷ𣿡
׼ȷ֧ԮзӣȻ豸ֶβȽǻѧ黹õġ
֪ˡԶ˵绰վⲽҸγ֧ԮѾѶŪˣǽһ˹ϳɵԻѧȻ粢ڣȻС
ϵط䲻׼ʹûѧ취ǿԣ취̫ףЧѣ̶ȲƺӦûһ취
Զһٴ绰Ըҽ͢
ܿ͢绰ǫʵ˧ʲôԸ
͢ûʲô飬һЩ¡
͢Զ˵ľһſǻ˵˧͢ѹʱһֱιʹûв밡͢ԱԶ඼̬Զǡ㡱
뵽ȥˣ˵˵ձ˵ĹϵԶЦ˵͢ųһ亹
͢ڳʹ֮ǰһֱҪ⽻٣ںձ⽻Ա򽻵ںձ˴򽻵ʱ͢ǵѣøĺѣȻ͢ڲҪһԸ߸ձˣձ⽻٣ȴʱ̲Լʹձڲ͢ĳϽ͢͢
Զʱ͢ǡԼĵ޽֮һڡԼǩЧ֮ȫһƬŭҪԼս̨ͬǱʾսʧֶ̨̨͢ȴΪԼ޽᲻ף͢ӦУЩšԼսȡ֣ƿЦ
͢Щ£Զ֪Ϊйפʹ֮ǰ͢еǰЩһһŵ͢亹ֱðأԶ֤͸¶ܡıҲû͸¶һ˿ܡ
͢Զᣬŵȫɸ˵˧Һձ飬ûʲô˵ˣѾˡ
㲻ú£Ҫȥٲģǰձ⽻йԶҪʹûѧб𣿡
ǣ΢ס͢һţԶ˻ϣǰһ˳
׾ͺãйܵʱעѻѧ˵ǿһЩ˺¡
ɡǡʥϣ΢ѧ֪ô˵
㲻ѧûϵ˵ôô˵ҵˣ˵ʲô˶ŵġ
áðɣ֪ˡ͢µ绰˲ϵ亹˿ʱѾˣǺʱ䣬͢Ը£ٲȥңԶͥ԰Ҫ衣
ԭӢ˵ϰߣ17ͿʼӢͿʼ㵽֮Ȳ裬Եģأϰ߱ӢײܣҲʼģӢҲʼ衣
ٲǸͳձˣ裬͢룬ȻǰΪǶʽٲ֪͢˵Լܵϰߡ
ͥ԰йĲݣӢӢ˺ȲԵĵĵطңԶ߼ĺͥ԰֮һ˷Ǹ͢ٲһͽ˵䡣
͢ٲĺѿ˼䣬˵һ޹ؽҪ飬͢⣬𱸵Ŀ˵ôʹûѧأ¿ɺãŭ˧˧ҲҪʹûѧˡ
ձɱԶĻѧʰˣձýԶûԶôԶóʧԻѧȣֱʰձǧˣձԶĻѧսηмӡ
ٲļæʵ֣͢˵Ŀģ
ΪʲôҪ˵ٻ˧Ѿ˳߼ĵѧˣ˵ֻѧʮһξɱʮˡ
ٲʮ֣ûк£һϲãԣй̴ԽԽ࣬ձԽп
ٲĹȣʵϢԶôǿĻѧ𣿡


3358 վ
͢ٲĵķʣĲɵһΪȫѧԶû̹ô˵ֻܺ͢˵
͢صһЦ˵ģ˧ǿĻѧֻѧ˵ǰѼֻѧһɱ͢Ļȫں˵ֻ˵Ҳٲܲû
ٲʵҲԻѧ֪֮٣֪͢˵ĶԲԣٲĲټѯʻѧľѯ͢˧ʲôʱʹֻѧ
Ҳ˧˽ʾܲԼʹ˻ѧʲô֮Ļ˧ͻûѧгͷ͢˵Զ̵ģԶѾ뵽ٲĻЩ⡣
ǵ˧ʲôصʹͻѧ
˧˵ʹûѧ֮ǳҪûѧͷˣʼԹŰ͵ʹûѧֻͷʿǺܲԼʹ˻ѧ˵ʲôأ˧ûѧͷˣ˧ҪʹûѧˣصҲ
͢һٲĸ˼ˣԶҪʹûѧǻἫ̼˵᲻ϧһдйսձ۹ͿԳҶˡ
ʱķſˣһӢŮ˽Ӣ17͵Ůװȴһйġˮ𻨸⣬ﾧӨ͸ͬˮɣйʳѾӰȫ磬صĸߵ޲йʳ
͢ζͽ㲻˵ѧ飬ƷζٲҲٶ˵˵һлֱ𣬸Իȥ
ٲĻձʹݣ·ϰĥ͢ԴӱԶշ֮󣬾Ҳûͳмֵ鱨ʮ֮ǰмֵ鱨ǽ죬͢ȻܵԼǰԶҪʹûѧôҪ鱨߸ңʵ̫Źˡ
ٲԼ˼Цˣ͢ң˵ЩʵԶģԶͨ͢вʹûѧ֤Ժʹá
ٲȻ뵽͢ԶָʹģǾϢ߸ˡ
ٲķԸ˾ȥ׹Ҫ
ٲȻ˵Ҫѣæٲܼģٲĵ·׹棬ٲĵĻ档
ٲ׹Ƶ˼飬ٲһֱӿżɽԶҪʹûѧǡ͢Ļһֲ߸ٲû˵Щ͢˵ģֻ˵Щ鱨ṩ˵ġ
лѧרңѯʣЩų̶жߣ
ѧרüͷҡͷ˵ͳҾЩʮֿɣע⵽һ㣬鱨ṩ˵ԶͻѧǼֻѧĻǲӦõģѼֻѧһɱδرȵһѧǿ
ҪˣԵԶԶǰѲתɿܵˣ
һЩоֻѧһ𣬻᲻ǿɱѧרṩרҵ˳ȥ
תͷһ꽫ʮ£ٲĴǰûмٲľȵǣ˾ȻϽļ£Ҫ֪ʱϽָ
ٲɻǸ꽫ٲĽܣλ¡źڣϽѾΪվ˾
վ֪ƺû֡
ųģŵ˺¼һйըŵ˺أް취
źڣԶʱպĿȨ۴ߣԶʱȿ˺ձսӰ죬ΪߺձλߺʱԶǿĿվͬ˺ձӰ죬վǿоص㣬ת˷շ档
ΪźڶڷоὫΪվ˾վ³һ֣ԶʱԼ˹ΪԼǿĿ֣ʱԶǿվĦ˹֮ͷòһվͳ﷢չַ


3359 ƽĹ
ٲĺͶźڼ򵥵شкʶźڣǵĹվܷܲйĹ
źɫһҡͷ˵ѣǵ״Ϳվ綼ڽ޷ӦйĿй
ٲɵйǩЭôйķɻ
źȻٲ֪ǷݽЭ飬ΪޡһУԶӵһеĶֶϸܽЭơ
ЭнֹķԴ乥Ŀʱ򣬲ԴģԲЭƣˣԶȴû޵սʹùҷǵװҩ㣬޷ɾ޴ɱˡ
ȿȡ˶źڵĻˣźڽٲ£˵ЩǺʧġ
źǸȻһЦ˵ˣ˵޷йĿйǲζйѡй޲ߣ
ġźڵΡ
̫ˣԶɡ¶һ˿Ц
ٲĺͶźڻһڲ¶һٲʵͳ˵ʲô˼
ǻǵ÷˹п˵رը𣿡
ȻǵãԶ˹пʹ˺Զȴ˵ըΪ˹пе¹ܵҩ⡣
Ц˹п˴ը֮ۼһߵԶйΪԶ޹ƽ񷢶Թʵ̫̣ԶҪǵƽʹûѧ˵ۻŹԶ𣿡
ٲĴȻᣬۻԶùѪͷÿ϶ȵ˹п˴ըݣϾ˹п˴ըը֮ʲôûˣѧȴ࿴ü˺ڵĴ̼ǿ
˵̫ˡЦøӵ⣬ԶҪƽʹûѧǾðɣһ壬óԼ
˶¶ĵ΢ЦΨźɫأ˵ͳĻܵ˺ĽǵİգѵؿŰ𣿡
źڽԶĻѧըбըЩĹԱҲɹľ˵ˡ
źڻȻȻӦʣᷴʱһĻ˽˵ͳԶһܵ磬籨˵һĻҪͷ
ЦԶνĻѧɱЧزģҵҪԶûеڹڷѧ
ԶܿյĻţݾһЦԼ˼ͨ˳߼¸зĵ绰
¸зһţ¸ƣʳȵȡ
ֿʼ˻ԤУЩ쫷ڴ쳬ǿ쫷磬ϯͨµĺģĵ𡭡ȻЩѶȼߣʱҲԤн׶Σʵûʮǧ
Զ˵𣿡
𣬱ѧרңרŸѧзͷԶзѧľû֮أֻܰһͶ뵽֮Уڼҹдͻϯʡ
˧ڰ칫ңҪҪҰѵ绰ӹȥ
ãӹȥɡܿ绰ͨԶЦ˵ð
Һʲôһ㶼ãŭԴԶзѧľûиԶɫ
ԶЦҪܲҾûѧúʰһ£ﻹлѧ𣿡
ûУ㲻ǲʹûѧûѧĹʵȻܺϳһЩѧʵҺϳɵ̫٣á
ļȻûУǰĿأܸаɣҼǵñһѧġ
ûشԶ⣬ʵո˵ûѧʰˣҪʰˣƽ񣿡
Զûֱ˵Ҫʰƽ񣬰ѻѧֱӴȥ
̾һ˵ûѧƽ񣬿ǻἤߵġ


3360 ά˹ս
үо룬⹻ֵģԶӦòûش˵ҪĥϺһӣһʱ᲻شҵġ
һţһԱϵѧģһ飬û뵽ǣԶȻû˿ԥЦҪĵطȻἤߣ߲ǻȥ
·κˣĥһӣûԶʲô˼ʵ⻰ʲô˼
ҪѻѧͶ˾סȥԶЦŻشһгʱڣ˺ͰǸסģиľס
ѻѧͶ˾סʲôһģͶ˾ס߳ȥ𣿡
Ȼһʱ䡭ԣ˼ɣ˵ĶʶѾԽԽǿʱڣ˵ĸֿ˷ں˾סͶѧ˵ľԮ϶رٻ˿϶ìͷָġ
Ĳ²ܿ𣿡ʾɣһ˵ľԮʮѸأ˲ͻìͷָ𣿡
ˡԶЦǵ˺˴򽻵֣֮ȫȣǶԴоȡȤǰìͷָܾȡ棬ìͷָʲôã
ҾΪ˵Ķ԰ɡԶĻŽɣҲۣת˵ϻжֿĻѧ֪Ҫһ֣
ʵҶԱϿĻѧ⣬ΪɱЩ㣬зѧҲˣɣҪһά˹Ҫһ
Զ˵˵ŻͻȻжϣһʱûģ̲סʣҪһʲô
ҪһûжԵĻѧʣֻѧʵĵͷҪά˹¡
ûжԵĻѧʣǴüٻѧŻˣ
ٺ٣ʵһˣһʼά˹ô׺ݵĶ
ðɣ֪ˡӦһµ绰绰ѧģ˶ά˹
ά˹Իѧһ֣Ļѧֻ10ˣֻҪ10ά˹ƤմȾǻʻǺ룬ɡ
Զʱһа9ǧά˹һũ9ǧά˹9ǧ˶ѣ6000ֻ
ά˹׺ݵĵطڡЧʱ伫ͨĶЧʱ䲻СʱСʱ֮󣬶մȾͻָά˹ĶЧʱ䣬ûзӽԴﵽϡ
Զʱά˹˵ǳ֪֮ߵĻѧˣΪվѧΪ֪ά˹֪ԴһӰ´Ƭз͵ߵĻѧά˹
ڱϣά˹ǷװսģЩսͨս԰װըڵȶϣ׶װ˶׻ѧɱʾɡѧһ󺣣ܿᱻϡ͵Ũ£ά˹սûװ
20öά˹ս20öͨѧʵսͨѧһֻӷܹ֮ɢ¹㣬ͨ¼ʹãȻҲˮССãܶȺά˹࣬ѡˡ
ѵ嵥ԶԶ漴£ά˹ս˵ǻأǻһܺʮģͶȥ
ʵʱǻѾ𽵺ʮģڽЭ飬ʮļӹɣҲҪ򶫻һȦֱܷӴǻɷ㡣
˷ɻͶԶ˵ͶĿܣľʵ̫׼ȷк˾סҵ۸񰺹ԶҲû̫ࡣ
ԶǱͧѲѲϼװά˹սϸһ룬ֻգǱͧûеڣֻ׷ڣ׷ڷ䵼Ҫ临ӵĸװԶƻ
Ͷά˹սķʽѾȷԶʼΪά˹սİȫǣЩά˹սϾͨһֲأ룬Զר˱Щά˹սԶǲͨ˳·ɵĵ绰


3361 սʦ
Զܾûм·ˣó·ɵ̸֮˳ļҳ·Ȼǰ
ԶصУúŮˣ·ɣ֣һ˶ûУʹ̴Ӳ֪Ƕȥˣʲô飬̴Ҳ
ԶΣ̴ֻӳȥһЩˣԶó·ɻλˡɵӡͲԭ̴ӶһЩˣȻûкͳ·ɽ飬סһ֮Ѿ˷֮ʵ
Զȵǣ·ҲһģԶһʲ֪ԭϵˣʮǰص˷ޣɵ˲ԷҵݣȥػʵμԬķѧֻᡣ
ԶԬϵһĵ˵ԬǸһŹĹС񲻻ᡭ
㾡ܷģʵԬģʮ
Զ˳·λ˵ȥںͳ·ļҳôҲҪӣ
ôһЩˣ·ɳЦԶ
СǲǲаԶüͷһ¶Ц
ôУˣֻǲҪӶѣ˵ˣȰѹ˵˰ɣ˵Ҿò̤ʵ
ǺãҾ˵ˣӢ·޻صĹеô
еû˳·ɵϸһ˿ɫӢ͵¹ķ޻ؾλȻӵȴֵǵսʦ˲ٷսԱǰսսԱӣһսʿս
ôҪҪҵһǵսʦ񣿡ԶͻȻ뵽Ǹ֯֯ˣ͸սʦȥɣԶȻ룬û˵
ûҪȻǳһЩսԱȫԿ˷
ǺãҾͼ˵ˣҴһѧǻأϣǵսʦλ
·ɳƬ̣ǵսʦûдѧȥѧ;ֲǲûá
ѧǲģսܷܣԲй¶֮ҪľǣҪ˰ѻѧٳߡ
ԭˣ̰֣ѧԶͳ·˼ʼһЩл˼Сʱ˲ŷֿ
·ɰֱѧһнеĶǳ˳֮40öѧս˵ǻأ20öװά˹20öװ޶޺Ĺζӷ
ά˹սУԾɲʹ˻ѧԾ˵ѧɱЧɵģԶͨ뺣ܲʹûѧԶ䷢ͷ
Զͨ뺲ǣԶ漴ѵ绰˺ʮĲָӹѫɣʻʮɣ˱ݳܣͶըԶûֱͶά˹ըѫͶöζӷը
ѫûֻɳһܺʮģɳܣһܲûЯըЯ˶ಿսա
ЯಿսյĺʮģǺʮĵĵսͺţѫɳսĿķ״齨վйѾ֪վ֮еĵһ󹤳̣齨״ѫϣκը̽״
йѫʮʧû⵽κһȫµ״źţƺ˵ķ״ûһ˵ķ״ûн
ʱѫɻ֪Ȼ齨˹վǷ״Ľȴʮֳٻԭ˵ΪЦûؽ״վ
ǹ˽еģ״վĵط˽ˣҪϽ״վҪ˽йأΪ˴ӹоȡ棬൱ߵļ۸޷ܣ˫Χؼ۸ۣⷴʼ޷һ
߶ǴũڹҲˣǵ˷׷վԽģ״ʵũǲصģأؿһֱΪ档
ѫɵĺʮûѴ֮ͻ˵ķߣ˵ķɻʮĵı߶վ˾¡źڣλԶʱȨ۵ĴʼˣϴżЦݣйվĺըƱػıԱڽģ״̬ȡ


3362 ըĳͻ
¡źڵǼӽţѫɵȴȻ෴ѫʧˣڵзִ״źţԶ¶ģͺըƼƻѾѶͺըƲݰԶаը͸߿ոٺըԶһһ
ѫΪվ٣ǼʻըĿվ٣رϣȫºըԶһֱչȫºըѫ޿κΡ
ѫɰԤƻܺ˾סͶһöΪܹ׼к˾סѫʹһö쵼ʮϵԱԿƵķй켣
˾סͰ˾סӿпԣ˾סǵͰƽɫҰ˾סǸߴ¥ɫḻԱûѶ󾢾Ŀꡣ
ӺʮͶµʼϵͷ˵Ϯվһĵλ۲ţרĿѰҷзĵзӢ˴ģӢ״＼ǿйķ״＼߳Ժܶʱ˵۾ǷֿϮĿɿװ
һʣܼȸߣ۲ŵûѶ󾢾ͷ˵ܹ۲ŷ˵ȴõ޿κΣںʮĵĺըص㲻ȷԼǿ޷Ȳջ
۲ֻܰѷֵϢϱ棬Ϣһֱ浽ʢٰ׹ٲڽصȴϢ
˵йʮĹȻˣͶը۲޷ֱǵը˱ըʮָˣʼȴ߷ڵʱ̡
Ӻ󣬡öըܺ˾סըϢ͵ǰˣתͷٲģٲԶȻǵȦס
ٲע⵽ˡ˾ס⼸֣ԼԼʶʲôʲôû˵ֻЦŸ䡣
ʮӺйرըʧı洫˵ըըûԱԭըըصӣڱը֮һŨҵĹζӵܺ˾ס˴Χֻš
ԭԶҪʹûѧ鲢Ǳܵģܶ˶֪飬ܺ˾סĺҲ֪ģŵζ֮Ϊǻѧһʮʮ٣ֻſʼӡ
֪ζǲǻѧæͷʻѧרңѧרüͷ˵ͳʵڱǸҲ֪ǲǻѧû˵ζĻѧҲ֪ǲԶŪ⡣
ʼЩˣʱһݱ淢˵Ҫ˾סѣ⵽˰˾ľܾ˾ͺ˱˳ͻ
͵һʱЩԶ⣬Զ˾סͶըҪ˺Ͱ˵ìܣЩˣû¶Ҫ֣ڳô飬϶˾ס١
æĻţܷʲôӦԴʩ
ͳѾȫ˾סĽֵһ˽˾ס
ǻáͷû뵽ǣӵĳþ⣬ЩʿŷߣŷЩװʱı׼ãܵԶ˺١ȫֹѧЭԼʹûѧ
ڿֻ֮£ʼӵķߺͷû˿ԥǹѪɺӣʬҰ
ǿʼʯ顢ľ͵аɷӻóǹ˿ʼ͹ӽһʱһƬҡ
ըȥһСʱûһ˻ΪѧǴ˺ٲְڽɥ
ٺʶըըֵ֮ŨŨζǻѧζѾҪˣҪǡ˹սһΪѵѱһȡ档
ըȥСʱڳ׹֮УһƬţٲģоԼԶĵ
ʱ̻Ҫ⣬񣬳˵֪ͨפɳӣܺ˾סѹҺˡ
ըȥ֮ʮСʱܵĽŽ˺Ͱ˾ӹһǧˣƲʧԹƣϲкȫжչᡢС飬˽ŵĿ


3363 绰
ǱԶŪˣԭֻΪԶץסѨìܣռͳελİ˺һȡĺ֮ìܣìܼɵͣԶʱ¶ˣôֻܸ߸߾˫֣Զʹ
ը֮ĵʮСʱԶͨ磺ҷͶըûװѧٲı̬ȣҷͶĻѧ
Զڷ֮ͨܵйפʹ͢͢ٲģתԶ̬ȡ֤ʹûѧڹŰʹûѧһ£ϳˣԶٴʹûѧз
ܷĶҷ粨δԶвµĶңԶҪͶĻѧĶѾ֮ˣĶҿ¸
ˣֻίȫͲ¿һҹĻᣬ֤ʹûѧڹĦʹûѧһ£Ħؾ˾ɭ׼ְ죬
ѧ¼ԲԶìܣʰ÷ԶûʮָˣΪжʮά˹սڷǻأһ첻˳߼ģԶľһŲ
ΪԶصظ·ɴ绰ڵ绰·ɣһҪöʮά˹սıܳһ
·ֺǺǵظԶͷİɣʮά˹սԲһ⣬һԭԭͻص˳߼ĵĻѧزֿ⡣
·ɵĲʼͶʮά˹սʣµʮöζӷս򴢲ڷǻأ·ɱҪ٣Զ߳·ɣЩսŰɣٲͰЩսӵ˾סȥ
ͻά˹սҪʱ䣬ʱ滹Ϊ¼ӰͷöΪ˱棬ƽϢ̬ʱֵúǿӲ¼ºΪߣ콫ԺУ״̬
ںӵ˼ɱˣύ鰸ϣȫǹ˾⵽ǹеŵķԣղ֮
֮󣬳·ɵĲ½ʮά˹սͻ˳߼ģԶŷ¡
Զոշ³·ɵĵ绰һ绰Զ绰绰̴ӵ𣺡˧ϣͨ绰
Զüͷ΢΢һ壬˳ҪȰ˵зͻѧѧռ;ǿ϶ƵģҪٴξܾϹȥ㿪ɣԶ˵˵Ҳڡ
ס̴ӴӦһҶ˵绰ʱûһӣ绰ⲿ绰Զļͥרߣ绰ԶļУƽʱ˴ԶǾŮԼʱ绰ĵġ
Զ绰Ȼѩ֥ĵؽһ硱Ȼˡ
ԶΪĵģΪõѩ֥ʲô𣿡
ѩ֥æί˵һ˵Ҫ飬˵ڼͳҴһСͬ־ԸȻҶ˵绰λǲʲôҪ飬Ը绰ˡ
Զһ񣬰ôѵ绰ԼԶ佱ѩ֥䣬˵绰ѯ̴ӣһʲ֪ԭ̴Լڼ֪ŪԼҵĵ绰룬ֱӴ˹ȥ
ԶЦЦаүӻǹִŵģΪԼзͻѧȻѵ绰ԼУڷЦͻȻͨѶˣɨһĻȻ緢ͨ
ʲôԶҲ˽罹ôүˣղҴ绰һͨҺ˵ĶʲôˣԸ֮ĻҶˡ
үӾȻѵ绰磡Զʶûô򵥣ү绰һԼ칫ңһԼңһ磬ʵ̫Ѱˡ
ԶҶĵ绰æ绰ԶΪ˱ȫ棬̴Ӱѵ绰·ԼļתүԼڼӣڹԶȫƸѩ֥ѩ֥ڲԶ棬ñ˴ԶŶ˵˼ٻ
Զͨүӵĵ绰˵飬ʱŵɫˣڵֱĴȣոôүӵĵ绰


3364 ʧ
Զеѯʣʲô飿
ش𣺡磬ǰͻʮöά˹սҵʱûڽֳʱȥֿ⿴˿֡ʮöά˹սȻöǼٵġ
үӣ˵ʲôԶ˵վŻͲ־Ȼ΢΢˵ʮöά˹սöǼٵģ⻰ʲô˼
սһά˹һǹζӷͻĶʮöά˹սöǹζӷսζţöά˹ս֪ȥöά˹ս˿ܼĳƵԱ
Ϊͽſż˵һ̸ȥ˵绰ʼʱ칫ң̴˵ڼңָļ򣬼ﻹûˣǸ˵绰
үӣ˵ˣֵ£ҲżҾÿǰʱŪˣöά˹ս׵ڷǻصĲֿʲô鷳
ǺãҵϢ˵Ҷ˵绰Զ֣ѫɵĺʮĲӴȥ绰Ҫ̼վֿ⣬Ѱöά˹ս
ѫҲԴ·ǳӣڵ绰Զ֣ر֤԰ȥվֿ⡣
ѫ˵ŹҶ˵绰Զ漴ʼ˽ŵصȴʮ֮ѫɰѵ绰˻ʮʱ䣬Զǡȷꡱ
ѫɵʮֽţԶͷһ˧վֿԭӦʮ˼ζӷսֻʣʮļļ֪٣ǵĽһ飬ʣʮļսȫǹζӷս
ѫɵĻζţļά˹սѾʧڶʧû֪
ԶһͲֱϣ޴춯ѫɾһԶͲ˵ļά˹սôᶪʧֿĹԱǸʲôԵģ
ѫǸȻ˵ҲһҪһ顣
Զһ侲ʵеԱ𣿡
Ӧù鱨ŵ飬пվ鱨š
鱨ŲԵ£Ӧù飬վֿ䱸ɭϣһ˲ܰöά˹ս͵ߣ͵˸ɾ䣬Ūڲ֪վṹΣ
ѫɳĬƬ̣Ƚһ㣬Ͼǿվֻʦƽʱܶ鶼̷鱨ŵġ
Ƚг飬ɵɽȥԶ˵Ҷϵ绰ĸеżˣڻȷöά˹սǵ͵ߵģ͵Ҫʲôû֪
ǽпѧоãֻйܣǰöά˹սڳ˿ܼеĶʮƻǵųǱըļʮ
ʱ̣Զ뵽磬صعŻѵ˴ع
Զ֪̴ӰĹг̱Ĺг̱鱨ֵܾľܣƽʱҲѹг̸Զ˵鱨ֵܾĹ涨ԶΪĹг̱ϧΪйȨԶ֣ڵ¹عѵ¹ǻزԶÿȥά˹սʧһ¡
Զ̲ͨĵ绰ֱĿ˵ͬ־Ҫȥǻأһ顣
Զ磬һУо̬أæʵʲô飿
Զһ˵Ҳ˵ǰǻأ¡
漴ͷһйɸǻأĸСʱķУϵأ֮һӵʱ䶼ûϢ̸ϱزֿ⡣
·Ѿ˵鷽ά˹սʧһڵսʦ֮Ϊ֮ǰսʮöսʦѫɵĿʮʦб档
ά˹սһʱ䣬һ֮͵ģõĵ鷽ǡؿļ¼񣬴ҳ˿
վ鱨Ѿ¼ȡ͵ؿ簲֣ؿ¼񣬵˿ȡά˹սʱʮ˸Сʱǰʮ˸ˣÿ˿һСʱ˿¼ʱ䣬ȥֳ鿴


3365 ܵʧ
վֿ⣬ֿС0004Ųֿ⡱Ƿ޽ģƽʱĹͿضɷ渺𣬱ϾǻؾӪ˺ܾãӵкܶʩ
վֿⷽķҲ֪ά˹սʧԵ飬ٴУǻطֹܺڵĸ˾ס0004Ųֿ⣬ΪзԱṩһпܵİ
ѫɵͬ£0004Ųֿ⣬·ѫɣֿķ˹̬ô
ѫɰѴĴָһ˵˵Ĺ̬ȷǳã޿ޣ˵ǲֿԱĵ䷶ǵĲֿÿһҪ걸κһһ⣬Ƕ뿪
΢΢˵ͷǰǹڷԱͲ棬˵˳ĿܣڿĿܡ
ֿ֮󣬷ǻظ˾ͬιۣܣֻѫͬ˲ֿ⡣
0004Ųֿһжʮؼ䣬Ŵӡ000401000420ÿһؼ䶼оԱԱһ䳤ԱԱֳ飬ÿһֵشؼ˸Сʱֵع̲׼˯ֻڴؼѲߡ
ʧ¼000410Ŵؼ䣬˴ؼֻʮսʱʮöζӷսڴععʯɵģʯʸȲϣܶҪֺ״̬
0000410ŴؼľԱǰˣʮϣʿٳڷмʿ٣ʴһ㣬ǻص·ϣѾǵϣ˴ӡ
ŸԱûʲô£ҲûʲôҰĵˣһŰݣȻ󰲰ȵعӣڹоҵҵڿҿңй޹Ķˣ粻ЩмԵĿܡ
ָָع񣬷Ըһ򿪡䳤һ£˵չ涨عÿδ򿪶ϼ
䳤Ļһʶ˹Ա棬ͷѫ˵Ūһݿļ
ѫɺܿһļ䳤ļŴ򿪹ӣ򿪹ӵĹŷ֣عȻҪԿһȥһתܴ򿪣ʮ׺ӴĹܻã򿪵ʱ򷢳֨֨¸¡Ĵ̶졣
üͷһ壬ָŹ˵һֱô𣿡
ûôѾˣϼһֱûĽǲй޹̬ʵֻҪŪͣͿڹϣͲˣϼûĽЩ˾;Բġ
΢΢ͷ͵ά˹սˣȻʲôرķԱڵ͵ά˹ս
翴棬ֹ𣬵Ȼܲȡƻڵķʽȡά˹սսʵжأ
ѫɴǧˣڿվ˵أ˵أᶯʹس
سʲôط
䳤Դϼй涨Ϊ˷ֹֿԱԵֿⲻ׼䱸سس˵λ
ѫɵ˵ͷͬ䳤ĻشüȻˣ͵ά˹սѶȶ
ô䳤˹ӣڴؼת˼Ȧڴؼǽϣûз˿ƻĺۼһ󣬺޷֣Ǻѫһ뿪ֿ⣬·ѫɣά˹սʧ¼ʲô
ѫεҡͷ˵һͷˮ벻ͨô£ǸؼĹԱ˵ʱûзԱûسܼԵֿ䱸ɭϣ˼ûнĿܡ
ѫ˵˵ų̾һεҡҡͷһﲻصפأʱѾ¼꣬Ǹ磺¼ʾʱ0004Ųֿû˳Ƿ֣һǰ賿һ㵽¼Щ⡣
ʲô⣿
ǾǶʱ¼˴۸ĹѾǶ¼񽻸żˣܿӦþܹ
˵á߳פأפλںߵһ£վ¶Զ嫵Ĵ󺣣翴ԶĺߣԺһƬңһžһ𣬽֯һž޴
ͻȻһ㻮ԺȻʶԼƺһ򵥵⡣


3366 ˯
뷨Ժ֮У粢ûиеˣеһԼ뷨ġ
ڤ˼֮ʱһ˹ǿվ鱨ŷĴһѵģפڷǻأ·˴εά˹սʧ¼ȫ磬ǰ׼Ҳġ
ܵǰ˸˵ֳ¼ƵѾˡ
ô죿һ
Ա˵ֳԶ˰Ӱӵ㹤ʱˮҺȣ̵İ¼Ƶˡ
Σ
賿һ㵽¼޸Ĺǿ¼޸֮¼ԭ¼񣬲֪ȥ򡣡
۾һ賿һ㵽¼޸ĹǾ˵ά˹սʧԷʱ䣬򲻻޸¼
˵ǸʱδؼĹԱ˭
ѽʱεĹԱ緢̻ش𣺡˷ֱմءض٣ϸУҪãھͿԸá
ˣȥ˴ҵİ칫ңҪһǡ
һ㶣ʵֳǻԵɣҿͲˡ
ǸҲȷ²ᣬǾã˵ĿУƱʳһЩļά˹սС⣬˰͵ߣ˲ʲô֪˰֣˵˵ˣϽȥҰ칫ҡ
ٶʣӦһתߣص˰칫ңʮֵ֮մءض˾ͱ˰칫ҡ
˵ıܲȻһ˿±˷ֵĸо翴˵ı飬ʶһ϶֪Щʲô
ɫ£Цҽ賿һ㵽ɡ
˶һ˶ĿۼϣȻ֮ף賿һ㵽֮ʲôûзһ
綢۾ͻȻ۾һɣȻߣ𣿡
һӱܵһӾȻ΢΢ͷŻŵ˵ģģʲô鶼ûз
ʹְҵԹɫǿɫ֮пһʲô翴ˣһҲˣĵظʹɫ磬һ⡣
ӭ΢΢ͷȻ˵ȥϸѯʡ
Ӧһ˴˳ȥҲں棬˸ո߳ȥһ˵
ߵǰʵֳʲôԸ
֪ô𣿡
ֳ֪ôʣҿˣ֮䶩˹ͬˣȴ˿ڹֻҪҰֿʣֱͬѾ˵һСǿ϶˵ʵġ
ܺáصͷ˵ĸ˵ʵ
ҾǸմأҿʱǸմصš
ҵҾǸпܳΪͻƿڣΪ˺˵˵ĳǸǳЩǸǰһﲻֳ£˵Խ٣¶Խ٣ҿӦü򡣡
ŽɣĽ飬
ķ䣬ͷϾ˺飬Ҳϻֱ˵Ѿǣ˵ɣʲôǣ
ҡûǡ
ûǣóЦ˵һ䣬Ȼҡҡͷε˵ҰﲻˣϾ·ͥɣմغضѾ˵һУ㲻˵ǸҪеȫεˡ
һ˵һվߣŵɫɷףæ˵˵Ұһ鶼
ӣЦ˵ɣء
ǡģ賿һ㵽ʱ˯ˣչ涨ǾԲ˯ģҳְأҲ֪ΪʲôǸʱͻȻرر
۾һɣŭʵ˵ʵ𣿡


3367 
ɫһ䣬һʮ˾Ȼŵһһ߿һ˵˵Ķģһ˯ˣͬմغضٶ˯ˣǰʱһ˾ƣǿ˯ŵԭ򡣡
Ҳ˵賿һ㵽֮䣬ά˹սʧԵĴؼ䣬ûֵأ˯𣿡
ǡġ
֮ǰô˵
ǲζְĹǺܺ£ӰǵݽǺܿҪˣǲΪʧȥݽ𣬸ΪΣãԲ˵ȥŹҰɡ
ˣ˵ˡִĻһʧΪǺӦϣ͵ά˹սܹ˳ϣץסû뵽˾Ȼֻ˯ˡ
ӣû˵ٻ˰ȥѺʱմغضٵͻϢմغضٶѾ˵ʵ飬ԭ˶Ǹʱ˯ˣȻ˵ʵģ˵ˡ
ɴΪ˲ûкӦϣӦʹֶΣԻ裬봢ؼ䣬ά˹ս
磬㱨˵ԼĲ²⣬û˵粻˵Сĵ˵ֳΪά˹սʧ¼ͻƿس
ʲôسȻʣ˼Ȼûسϣ飬ʲô飬ûҶʡ
ģѫɽܣά˹սǧˣöسǾòȥģֻҪҵά˹սسҵ
Ĳɵص˵ͷ˵뷨ܺãԣȥسɡ
ǣһ񣡡˸תߣߵſȴعߵǰʵֳҿ˼ڵسϣǲʲôİ취
ûлش𣬶ǰ˰֣˵ȲҪôģȥسɡ
Ӧһ˳ȥ0004ŲֿҪؿվֿܴĵλ٣ֻпʮʦʮһʦͷվʦʦسֻܹϸÿγм¼˵ʮַ㡣
Сʱĵ飬֣ʦسڰһ죬һʹõĶûУҲ˵سȫڲֿſţһ
˴۸سʹü¼ɳԱȥʦãسֶȻ󣬿ҲСһʹãܲ˿ֻҪʹã϶˿
ʮСʱĵ飬ȷسڰոûг˼⣬ѵ˵ʹλسǾԲܵģֿϣָλس׼ֿʡ
ŵ㱨ҵʱѾҹˣûһ˯⣬ûһЦݣ磺سûһ
΢΢ͷ˵ҵϡ
ֳΪʲô˵ѵѾµûس𣿡
絭һЦ˵Ҳǲµģ˵ģҵʱ򣬴ӲֿԱ˽⵽սʦά˹սһسֿ⣬ҵҵĵ鲻ȫ棬ȥˡ
ԭ˵ţȻһת֣˵ֳȻسߵά˹սǻôߵأѵ𣿡
һ˵Ҳ
ôܣÿһöά˹սߴǧˣߣؼǣά˹ս״ϸ⻬Ҳûг㡣
Σ˵һֶֶȫǧ˵ĶʹһЩߣϸ״ά˹սҲʲô¡
һȻԺ˵˵ĶѵǶ˶ȷǧ˵ĶǶֻеսʦУѵǵսʦά˹ս


3368 ìͷָսʦ
̾һ˵ųܡ
ⲻİɣսʦΪʲôҪά˹սҪʲô
Ҳ֪һֱսʦĶɾ벻ĬĬҡҡͷü塣
ⲻġƴҡͷսʦֲǵˣûά˹սһʲôطŪˡ
ҲûŪӵ鿪ʼǾͺһҪ򵥵⣬⣬ǰվڸ󺣵ʱ뵽ģң¼ʱ򡣡
ʲô⣿æʣض硣
˭ά˹սڲֿģ
򡭡ֳ⻰ʲô˼
ӵ鿪ʼǰע˵͵ά˹սϣΪǵ¼Աȴǡǡ⣬öά˹սûбڲֿ⣬е͵ߡ
ȷǣöά˹սǱ˹ڲֿģΪЩսĴƻǾܵģʧ¼ֿԱ֪ʮսʲô֪ά˹սͻعˣֻпվ߲͵սʦ뻤͵ˡ
֮ǰѯʹרҡеרҾ𣬲ҪⱣܣû˵֣ά˹ս͹ζӷսϿʲôͬ˵ⲿ֡
רҸңսûκҪսҪó̽ǣڳ̽£ĳ𣬵սʦͿվʱ򣬶ų̽ǣԲܳŪԣöά˹սǵսʦµģǵսʦǴߵġ
ķʮܣиɻûɵȻɫ˵ֳ˵սʦͽ
ҡҡͷ˵Ȳô˵սʦ˧µľ񣬾ûгͽĿܣǳͽҲһγôͽϾ͵öά˹սһġ
Ӧô죿
˼Ƭ̣˵ìͷָ˵սʦ̱üΪشǾԲ£ҪܣԱܣ̸֮ԲܶԵ͸¶һ㡣
֤͸©㡣֤
ܺáǿһЦԸȥսʦĻԱٵսʦ¼ά˹սǵսʦߵģһά˹սߣҪ֪Ǳ͵һҪ˵Ļɣ𣿡
ֳģû⡣ˬӦתˡ
翴뿪һͨԶĵ绰绰ͰˡҶϡȻ·ɴ绰
·ɺܿ绰Ц˵ԭѹկˣôҴ绰ˣִ󵱼ҳԴ𣿡
·ɣҪЦˣкҪ˵ڷ˵𣿡
·Ц˵ҵûбˣܷ㣬ʲô𣿡
֪ά˹սʧԵ𣿡
˵ˣôˣ
һɣǵսʦ͵ά˹ս
ⲻܣ·ɴ£ǵսʦΪʲôҪ͵ά˹ս͵Ƕʲôã㲻˰ɣ
ģά˹սǱ˹µģ͵ߵʱûس˶͵ߵʱΪ˲˷֣޸˼¼ʹҩŪ˹ԱһϵֶΣǵսʦ˭
⡭·˺һӣ˵ǵսʦ϶ܴ˵ɣҪôϵ飿
ҵ뻤жսԱǿͬʱעⱣܣҪ˵顣
ã飬ǿһѶȣΪҸսԱ˼٣һһٻأҪķһʱ䡣
ͷֳһ˿ԤУ˵㾡ٻǰɡ
·ɴӦرͨѶ˳˼ԻεսʦĻԱ඼ʶԱһʮˣرӣӳɵսʦһֶӷֶӳΡ
˵ǿǳ·һԱų·ս¹պսӡսսй۱֣ͼŮϵУǺܶ±Ľ


3369 
һʱ䣬ָӲڷȴӢ͵¹ĻأԶҪά˹սȥǻأþǻԳ·ɰǲ
ţ˽ͷǴ󺹣üͷһʵʲô飬Żŵġ
ֳսʦ¼Ѿˣʮ죬սʦֻһʴǻˣ͵صǱ֮⣬¼
Ϣɿ𣿻᲻м٣
ԿɿԲм٣վ䲿źͿվҶȥˣŵļ¼ȫһ£ûٵĿܡ
ʲô𣿡
޷飬ڵսʦִһЩʺܶҲǾʣֻҪսʦƷϡʡǩ˾Ͳܿ鿴
ƷҪаɣƷṩЩϢ
ʮףŰǧˡ
۾һȻһһöά˹սǧˣöǰ˰ǧˣϸָ豸ǾŰǧˣѵ˵öά˹սѾսʦŪ˱
缱æʵ֮ȥ𣿡
ҡͷһûе顣
ȥ顣
ǣ˳ȥʱ򲻴磺ڱ0087û֮󱻵սʦߣڵսʦǴû֪չ涨䲿ŵ˲ѯ顣
ܺã̸׼ȥķɻҪ̸ϻر
ףֳܺһȥ𣿡
ȥʲô
һʧ¼˵껰ϾȻߺ죬粻ɵһ£ȻѾʮ꣬ϣ毺ãƶʮŮҪ˵ΪҲһһʱ䣬ûж¶ʵ˵ȥ
ʵʲô
򡭡ֳҵŮڱǺƽٻ̳Աֺ죬ŵ飬ȥģһᵢġ
֮飬⣬һرɡ
شӦ漴ȥŷɻָ·ɴȥ绰ʵ˶ټ𣿡
һʮˣϵʮʮûϵϣˣȰ˸ڷޣͦģϵǡ
˵ʲô˸ڷޣ
ûӱȥǵĻսʿʮˣǶʮˣȰ˸˵Ӣ»ص黹ûֱ꣬ȥзȴ֡
ԺһҲ⿪ˣά˹սǵսʦ͵ߵģǴһ⣬ά˹սڵսʦϷɻ֮ʧԵģսʦ˲ܰɻǰ˸ûһϷɻӭжˡ
뵽Ｑæ˵·ɣڻɣά˹սǰ˸˹²͵ߵģѾά˹ս͵˱ȥ飬䵥ǡ97878561Ҫɻر
֪ˣȥ顣·ɹͨѶ̰ʩеǰʩΪԶһȥϼˣ֪Զϼڵ飬·һֱŪȥһֱʩߣʱĻʩʼؿƿ
ʩʵɸ磬ʲôԸ
97878561ס𣿡
ʩļã߶һ˵ɸҼסˡ
ܺãһ䵥ĺ룬ǵսʦյģ̲ȥǱ˭ߵģ죬Ҫ졣
ףʩ˸ת˳ȥ·̲ĵ绰һֱͨ
ʮ֮ʩ˻ɸ磬ʵȥѾˣֶӳߵģߵʱǰϣȥû˵
ˣ·ɴһӦзǻ𣿡
ɸ磬ģ֮ûôֵǴкȥʣ֪ȥ˵Ҳûзʡ
·ȻܲԸά˹ս͵ߵģڣìͷָ·ɲҲˡ
·ɳ˼һ󣬷Ը̸ҰţҪȥ˧


3370 Ҫһ
ʩҵæϵԶ̴ң·ɺԶ֮£Զû·ɣ̴ӱ˵·Ҫ˵ά˹սʧԵ飬̴Ӱ˻档
˼棬Զֱʵά˹սʧ¼ʲôչ
չܴ󣬷ֵĽϡ·ûпЦʮֳأԶʶæ̴ӳȥ칫ֻʣԶͳ·ˡ
ԶæʣʲôϵĽ
ά˹սǱǵսʦ͵ߵġ
˵ʲôԶ޷ų·ɵĻͺͳ·ɵķӦһģһ
֤ݶָǵսʦָ˵һֶӷֶӳ·˵Ű˵Ļһ飬ĩβ˵µõϢѾܷ˱Ұά˹սˡ
ô飡Ǳѣ㱳ѣԶݺһӣվɫ࣬ԶǱȽϤģԶݵͶأԶҲ벻Ȼ͵ά˹ս顣
Զͷһط˴ĻŪó·Щ£Զƽʵҵ𣿡
ûУϵҷӦǶˡ·ȻشͻȻüͷһ˵òά˹ս˰ɣ
ˣҪˣΪʲôҪ˻رй࣬ά˹սҲûͳȥ
ά˹սʲô
Ҳ벻͸ʲôʲôٶ𣿡
ûУȫûУҵʱֺǺǵģ˵ϣԲ´󹦣õĽӼ
ԶĬĬͷ˼Ƭ̣ʵ
ڷɻر·ϣǲǵ㣿
ˡԶߵǰ绰Żҡ
Զµ绰תͷ·ɣԸ̴ĵսʦԱװİ磬СȥѰո˵߸ͬ飬ЩһҵԶʱȻԸıѣˡͬ顱һʣǡͬ
·ɴӦһˣ·ɸߣŻ˽Żά˹սʧһȫ֪飬ԶһãȻʲô飬Զһ˵̰鱨ܾжԱɳȥѰȰ˸ˣ⣬֪ͨоѰ˸ˣסҪܣ֪ά˹սʧԵ顣
ŻҵӦȥѰң칫ֻʣԶһˣԶǰǽڣü
˶Ѱҵʱڱĵĺƽٻ̵
ƽٻ̵ʱй̵꣬Ҳ̵꣬Զʱ̵겻ͬǣʱ̵Ǹ߲㽨Ϊʱ˿٣˵عϵţ˽ûбҪ޽̫ߡ
ƽ̵¥ߣаǧҵ̣ͬʱɶʮˣÿ춼ͷܶ
ߵһǰ棬ҵģǸľĹЩߣȺҴֻڹ̨棬רĵһ׾Ż
ߵ̨ǰ棬ͷһ۹ĶЦԧ죬Ҫˣ
ﱻһæ°׾ߵͨ죬˵͹ãЩʲô
ʲô֣ͻȻʣһ񣬱ܵػش𣺡ҽֺ졣
ֺ죿
ֺ췼ײգԼôԼָİˣһǻô죡ֺ켱æ˵λ͹٣Ҫǲ͵ĵطȥɣһ顣
ֺ˵꣬ת̨СߣҪ㿪ں˵ֺһȣҪæ
ֺǸĹľܾ˵ϿҵĻתӣʵʲô飿
ҪһʣԸҵ𣿡
ʣֺ컳Լˣ˵ʲô
˵ʡ˵̨߽Ҫȥ̨һˣģҲ˺ģ߰ɡ
ֺ챾ܵظоһ־壬ƴҡͷŵ˵߰ɣҪǲߣҾҪˡ
ɫذοֺ죺㲻Ҫ£Ĳ˺㡭


3371 ɳ
ʱһ׳˹Ǻƽ̵ľƽ̵˶С͵Ͷ࣬Ժƽ̵гפЩȻ澯죬Ҳܹѵս
ֺһһɫţ鲻ԣ˹ǳ⣺ô£
ֺ˾ǣæǸӣ˵ҸʣϽŪ߰ɡ
˿ΪǸأתͷı߿һ߿һ߽£˭ҵģأ񲻺þͱ뿪˰
һ£Χ˶Χ£γһȦѾֺΧм䣬ֺǷˡ
Χ˶ΪǾˣæҼҲֺǺǵ˵ҲǾˣǲҼˡ
۾һɣŭǲǾˣ㶼Ҫˣߡ
һ˵һ̨ߣٺһЦ˵Ҳ޹Ҫʡ
Ļֻ˵軰Ѿߵߣȥץ·սֱôܱһץסӯһץ˸ա
ץգŭգ˫ȥץû뵽һһ֧ǹѾУǹֱӶ׼˾ǰء
ŭ㣬óһǹŻˣ
δ䣬ָֻһ۶˰顱һǹ죬𾪣ѻȸص
ֻоһӭվȣˤڵأǰȻûȵѪҲûϵǹڣ֣ѵ˵ôľ룬ӵȻˣ
ЦǺǵ˵Ҵǿհ˵ģհûеͷӵˡ
ηѣףõǹȻǹ
ԶʱЩ˾ͱŵһɢˣʱһжһʱԶʱиǿΪࡣ
Ȼǹ˶ڣһӵϣҪƷû뵽УϷһͳһ֧ǹ֧ǹװŵϻ֪жӵ
׼˿۶˰ӵһкȥֵǣЩӵûɱˣǴ֮󣬲ûд͸·Ǳ·סԭӵɳӵͷϸɳѹƶɣȥ֮ϸɳڿɢϻᱻ·סֻоʹȴܵɱˡ
ȺĴ£Ĳҽ۵õڵϣֹ˼ʶٿԶԶض㿪
ȺһЦ˵Ҳ˺ǡͷڵϵֺ죬ʱֺ죬Ѿŵȫ̱סʲô
ֺֺ̨һ̨ͷ֣ﻹʮŮӣǴССǿĵţȫȻûбܵĿ־С
ٿʮŮӣڵϣɫɣмЦ죬Ůߣڷĸ޴ӣӿڳţÿﶼװһԲͲ״Ķֺ첻֪ԲͲ״Ķʮصά˹ս
ֺ͵Ůм䣬ֺʱŻʵ㡭ΪʲôҪץң
ҿͦľģӦúܺùܣѡ㵱ʡڻشһ䣬ߵһߣһڰŪһӣ滹һߡ
ߵӸǰʵ΢ӣ׼𣿡΢ӡǸӵĴţһҲǵսʦԱ
ӳ׼ˣѾػ˱̨ĵƵʣʱ÷Ϣ̨ˣǵϢ
ܺáص˵ͷԸͷϢ
΢ڲ尴һ󣬰һŻͲĶݸЦˡ
ӹͷϣ˵һҺá
ͬʱ̨˶Ȼ֡ԭǸŮˣȡ֮һӵҺá
΢ӳһһƣ˵˧öά˹սҵϣںƽ̵̨ϣʹ


3372 ӦС
˵ͰѻͲ˻ȥ΢Ӵ˵˵һ仰𣿡
һ仰㹻ˣ˧ġ˵һ䣬ߵһߣ弸С档
ԶȻ̨ĽĿûǷģ̨ڣĻǵĵһӦǿ־壬Ǿɻȫ֪˭ά˹սʲô
ѡ˺仰˵仰֮΢ӽ˶źŵĿƣĽĿǷ׷顣
̨Ļǰ仰ϼ棬Ϣܿ촫ԶԶĻһæŻϢŻǰƽ궥¥ȷϢ١
ŻܿԶ棺ɳȥѾˣڿȷںƽٻ̳¥
ܺãɢƽٻ̳ˣ֪ͨӥ𶯶ӣΧƽٻ̳
ӥ𶯶ӣһ֧רְֲֵӣ鱨ܾ֣ųǱը֮ԶΪ˼ǿڷص齨ֲӡ
ˡŻӦһԶҪµ绰ͻȻſڴһȵȡ̧ͷһ·𼱻˽
·ߵԶǰ˵벻Ҫӥ𶯶ӡ
ԶΪ·ɲĶ˵öά˹սںƽٻ̵궥¥в˸ڵȫΪѾͿֲϮ죬ӥ𶯶ӣʲô
ϲöά˹սа˾߶ʹҩ鱨ֵܾӥ𶯶ûжģǶԶԸǵսʦˣֱǳ˵Ρ
˵Ӧô죿
ǵսʦرͻӣΧƽٻ̸̳֮лǹ
ǵսʦɵرͻӣƽٻ̳Ҫʱ䣿
ͷӳֱӾͿԸϵʹóʮӾͿԸϵӥ𶯶ҲѵģǵĳٶҲֻǿӡ
ãҴӦˣ齨رͻӡԶ˵ͲŻ˵ӥ𶯶ӸΧ䣬Ҫǿƽٻ̳ںƽٻ̳Χﲼ辯ߣﷶΧԱȫ롣
ŻӦ˵绰ԶַԸ̴ӣѻѧרɺƽٻ̳¼رС飬ԶԵ鳤
ƽٻ̳¼رСܿ齨ɣѧרΪ鳤ϾвĶöά˹սĵӣԶ˳Ϲ
СԱ·ɡŻƷȵȣƷǸۿƵģΪսʦķֶӳȻ͵öά˹սΪ룬ڱĺԶа壬ĳţЦ
ʮ֮󣬵սʦΧ˺ƽٻ̳ڵһָӵľʩ·ʱûеһȥԶİ칫ƽٻ̳¼رСԱһãԶƷý巽˷Ӧô
Ʒ˷ʲôҲֳܱ
ܺáԶصͷ飬֪ԽԽá
Զתͷ·ɣʵֳô
·ɴѾɢ˺ƽٻ̳ˣӥ𶯶ɢﷶΧڵľ񣬲ɢ̺ܲ˳û˵ά˹ս飬һڲɢ⣬ִҲֶߣڲ˿ֻһɢٶȡ
ԶüͷѻȸԶͻȻ˵֪ͨӥ𶯶ӣֹͣɢڣѾɢڣǻؼҰɡ
Ϊʲô·˼ͬʣΨһһûзʵˮһﲻ
Զ˵ʣûлشֻ̾˿˵˧Ѿˣɢһ¼öά˹սĻѧвȫ˰˿ڣҪɢͱɢ˰ˣôɢˮʳνǴ⡣
ʱУ˿ڰ˰ʱ˿ڱȽ٣Ա˿ԶʱȽ٣Զͷ˵ʿ˵ûöά˹սĻѧ̫ˣһѡɢͱɢˣһɵΨһģǺ̸УǧҪά˹ս
Ż˵ڹ㲥˵ˣ˧˧ʹȥ̸Уǵ̸רѾ׼ˣʱԳ


3373 
Զҡҡͷ˵ҲҪʲô̸רң·ϼҾȥʡ
˵Ŀˢˢؼڳ·ɵϣ·վصصͷ˵ûȥʣ˶ʺϡ
Żæ˵ó·ȥǲ̫ΣˣһɣѾжԷӲ߷ˣ˵һʼǱڲĵˣ·һȥпɱ
˵·ɴ³شŻĻţһѵģԲǵǱڲˣܱ˲߷
ŻȻǸƢˣ̬Ҳ˲࣬վ˵ôڵΪ
·һʱԶһӣ˵ˣǲҪ˵ˣΪʲôֻк̸й֪
ûȥ̸С·˵žߣԶվ˵ǰָӲƵƽٻ̳ȥƽٻ̳̫Զָӡ
Ż˼æ˵˧㲻ܵƽٻ̳ȥ̫ΣˣӦ뿪ȫĵطȥ
Ҫ˵ˣִҲά˹սԶصذ˰֣˳ȥ̿ʼţԶ˺ܿǰָӲ
ǰָӲλھƽٻ̳ʮ׵İ꣬䷹Ѿգսʦפ棬ǰָӹʩվڶ¥Զעźƽٻ̳¥˵һһ
Զ¥ʩû뵽ԶȻˣæԶһ֣ʵô
˶ʮʣû˺ʵͼҲûά˹սͼǵ˺˳Ӵ˵Ҫ˧ʹ̸С
ǾͺáԶͷ·ɣϳˡ
·˵áȻʩҷ껹𣿡
ʩһ㶣ʵɸ磬ʲô
ͼֵҷУüҴȥ
ʩȥţܿŪ󣬳·ɶ߽ƽٻ̳ƽٻ̳һ㡢ȫսʦ˿ˣ·ûѴ֮ϵ¥
¥֮ϣ˸˵ķɳڣȣ˷ǿά˹սԵսʦ˸
·ɣ˷ܵܵǰСɸ硱죬·ɹֻǵЦЦؽɸ硱
·һѹܿ¶Ц˾е룬Цֵǣ
Ȱûһ˶طǵϣ¶Цݣ·ɴЦСǣǰѵʱǲϲԷ𣿽ôˣ
·˵£ڣԼᣬ̾һߵ·ɵǰ룬һߣ˵ɸ磬ǾͲˣ֪˧ֶΣܻҩ˵ɡ
ָָ·ɵĶ䣬ʵӦɣǵĶԻ˧Ӧöɣ
·Ҳ̾һ˵ûҵĶȷ˵ÿһ֣˧
Ǿͺáһɣġ
ų·ڵϣ˵ɸ磬һ㣬ǰ˸˲ǵ˵ļûб˲߷
һѾ뵽ˡ·Ȼ˵ΪʲôҪ飿
֮飬ΪһŻ˵Ϊ˧Ѿ˴󣬶˧Լûʶֻּ˵ķʽ˧󡣡
·üͷһ壬ʵ˧Ĵ˧ʲô󣿡
¶Ϊѵɫͷһʫຣͷ׹ա¹ԩɹޣʪౡ
СôʫˣҼǵѾĻδ˯ģʫʲô˼
ʫԶŸġС˵Ǻۿɵľ޴մľ޴ѣڣ˧ǵĺۡ
лֱ˵𣿺Ǹģ
ɸ磬벻ҪЦȻϲӣҾֱ˵ˣ˧Ĵǡ䣬Ϊһʵֵںϣ˴սǴ˾޴ѡ
·ף̽ʵ͵ά˹սڱģҪȰ˧ֹͣս𣿡
ҲҪȰ˧ֹͣսҪȰ˧ں˼룬νںϣӦýǵȥ


3374 ͣսʮ
·Ļͷ˵ˣ˧ֹͣսں˼룬Բԣ
ɫûǵĿġ
·̾˿˵ΪʲôҪ
һЦ˵ɸ磬ǵսʦڷȴʧ˲ֵܣЩֵܵƺȥģҰǵĹǻҡ֪ͨ黹и͵Ǹĸ޶С
ҿʼʱ룬ǿܻøȽ٣飬ǵҼǵʱûһ飬ǶŹǻҺзʹޣкܶ˻ȥһЩϸĸҲûѹ
˵ſ߸սʦսʿ˵ɸ磬ҴӲξ͸һ·սǵսʦǾеľ񣬳ʲҰǴΣ࣬ҺټЩ棬߸ֵܣǴģڼսʦ֮ǰʶֳ档
΢ӵսʿǰ˵ɸ磬ԭսֱսӣһжǱˮзۿо˵оķ˺ȫû֮Ķʮֵȫ
֪ͨ͹ǻҺеҲģҿֵܼĲ״ʱʼҾͶ˧ΪںϷս˻ɣ죬һļϣʼ׼ⳡȰж
΢˵֮սʿ׷׽Լ飬·Ȼ˵ͷ˵Щ˧ӵģ˵˵ǵɣ˧Ҫʲôǽöά˹ս
˵ǵҪܼ򵥣˧ͨȫ磬δʮ겻սеһй֡
ʮꡣ·ȻʧЦʮ֮Զ϶Ѿˣʱλ߲һ˭ǸʱĹʾƣҲûܹԤϵ
·ɸпһ䣬һתʼȰ˷ж·˵ûȲ˵öά˹սɶ޹˵ǰ˸ˡ
ǰ˸ά˹սߣһά˹սҪ֣ͷըҩ͵ͷƬɱǣǱɣΪǵļ𣿡
ѣ顣Ϊйڣǰ˸˵ʲôǼᶨ飬ͺһΡ벻ɽ壬ٿ߸սʦսʿҲһ顣
·ɰ̾Ϣ˵Щûָˣʱʼ˶Գ·ɵƣһЦ˵ɸ磬ͬ˧ں˼Ŀôսʿ𣿡
·һʱʵǸϲ˼ˣԶ·ɵͷҪ򵥵ö࣬·ֻϲ̣ϲսԽսԽˣ飬ȥ롣
·ɲ˵ó·ɱ˵ˣ˵ɸ磬ԭһֱܳ˧й˱۸ˣ˧֣۸й˵˸ߣй۸ˡ
ʼʱҶ˧սҲͬģ˵ձǡǡձӦô򣬶ǡǺͶ˹зḻԴֺйǣǿԻԴԻҪսϣҲӦô򡣡
ǽĴǡޡŷޣǽޣȡά˹ȺҲˣЩôԶҹǿ󣬸вǣΪʲôҪǣѵ䣬˲𣿡
·Զԣⳡȫƣ·ɺĶԻԶȫڶԶСԳ·˵ҷսɲ˲ƣ෴սսƷ󣬾÷Ϊսˡ
·û˵Զ̸ĻվҲվ·Цǵ̸͵ɣ˧Ѿˣͻȥ
һ롱ƣ·ɿ첽Ӷ¥ԶڵָӲֱ˵Ļ㶼ˣ߰ɡ
Զˮ֣˵Ǹʮ겻սҾӦ
ô죿㲻Ӧͻά˹սʱӰ˰öά˹սĶȻ԰Ѱ˰ɱǶˮѡ
Զҧأû˵ʱŻ˵ҿΪ֮ƣֻǿˡ


3375 ǿЧ
ǿ·ɲмҡҡͷ¥ϵҰ˸Ĳ£ǻжǿƱػɼ
ǿӥ𶯶һԣϾ鱨ܾӥ𶯶רŶԸġŻ͵սʦû飬ʱѾǰսʦսʿ˵ˣѡ
·ٴҡͷ˵Ȳս˵ӥ𶯶ǲǶ֣˵öά˹սѾѻ˵ĺˣһٶǾͻά˹ս߿ǹʣӥ𶯶а˸ά˹ս֮ǰл߿סаղ˺κһ𣿡
ŻƬ̣˵ȻûаգҾãӥ𶯶ӷҲά˹ս
Ϊʲô룿
ܼ򵥣ǰ˸ˣ˺ˣڰٻ̵棬пհһɳ˺ܶˣҪˣΪʲôʵ
·ɵһŻ˵ĹȻеͷԶԶû˵ǿѧרʵʿñը¥᲻ά˹ս
ǱȻİ˵ڲⲿըͬЧҲ˧Ϊʲôʡ
ԭԶģõһöԭӵԶñը䷢ըԭӵΪԭӵǹʽھʽ̶ʮ־ܣ籬ը£ʼͣԶΪά˹սҲкԭӵĽṹдʡ
Զ񶨵Ĵ𸴣ûйͣǿ˳·ɺŻ˵ҲΪά˹սǿǿһһԣǵǿɹҽʹһС
һУ·ɡŻڳͬʱͬʵһʲô
Զǣûлش˼˵ԸǲҪóһС
ҲûжʣŻֽйӥ𶯶ӶӳԸ׼Ժƽٻ̵궥¥
ףӥ𶯶ӶӳӦһתҪߣ·ְס˵ҪǿҲԣһǱסǾǲóֶι
ӥ𶯶Ӷӳһ£ʵ½ʲôֶǳֶΣ
Ǵʲô취ǿ
ںƽٻ̵һ¥¥ȫǿƣǴ¥ֱ¥ʱ¥Ͷⵯͱ𵯣ʹʧȥֿ
·ɿЦһε˵Ƿֽ̲дı׼̣ӥ𶯶Ӻǵսʦһѵģӥ𶯶ӶĶսʦѵ𣿡
ӥ𶯶ӶӳȻǵĹʽʵȫӥ𶯶ӵĹʽͬսʦĹҲϾϵͬţ˴֪֪ס
ӥ𶯶Ӷӳü˵ȻˣǸôǿ
·Ȼҡͷ˵˵ʵҲҪһȫµİ취
ʱͻȻ̨֮һƬңԶ˵ָӲڰ¥ǵͷ̨̨ϽŲ𣬽кԶæʣ̨ʲô飿
ʩȥѯʣܿ˵̨ľѻֿǹӵоѻؿڡ
Զɫ䣬ŭô飬ȻɱԼսѡ
ʩæͣ˧Ϣŭӵͷڷϣֻþѻһ󡣡
ԶɫԻиһʣΪʲôҪǹ
ʱֻͨѶﴫ˧ɸ磬˵Ҫɳӥ𶯶ǿǣɸ绹˵Ҫȫµİ취ȰǲҪǷˣҾǵսʦˣ׷ɸ꣬ǵ塣
ͨѶʧˣԶʧɫȻ˵ô֪ǵ̸ݣѵװ
ŻһݣĿⶢڳ·ɵϣ·ɵĿڴóһöɵ𱸳·ɣ·ͬ־Ҳ̫Сˣ˼ҰװĿڴ㾹Ȼ֪
·Ŀɿڴһ˵һǿ쵶ǸһɵģԭС͵ҪҰӴ
Ҫ˵ˡԶ˻֣֣˵ǿãֻʹһˡ


3376 ȥ
Զղ˵ʹһеʱ˾ͳ˾ȣ׷׷ʡһʲôʱԶ˵ʹһУٷʣؿȴ˵취
ԶΪ˻ᷢأ׼õҵθˣû˷ʣŪԶòΣԶڨڨһЦֽ⿪¿ۣЦ׼һԲʷ
ԶƽʱͨװȻԶоװٴΪ·һ־ιĸоι𡰾塱Զġ
ԶĻһڣ̴Ӿȥ׼ԲʷһߵŻ·˿ˣ·ɼæʵ㻻Բʷʲô
ԶЦָָƽٻ̵̨˵ȥ˵ά˹սǸͣսʮ
Զ⻰һָһƬȻ·ɲʵѵһУ
ûҵһС
ǲǷˣŻԶǰϵ̨ȥһ㲻ô죿
ԶˬʵЦҲģʵĳߡ
ǰڣѾĵˣʵĳߣôά˹սв㣿ŻܼС
ûϵҵ̬Σ˺ң밡Ȼͨڶ˺ô˺ңԶЦǺǵ˵ţʱ̴ѾԲʷ˹ԶٽԲʷϡ
˼ԶԲʷˣ׷˵˧Ҫȥ˧ȥ̫Σˡ
Զ˻֣ʾ˰˺ܿ찲ԶЦ֪ұ͢ץסɣұڴʱɳɱɱң֪ôӳ𣿡
˷׷ҡͷԶЦ˵͢ɳɱ֣ӹһ٣ҶԼĿڲŻǺĵģҿ԰˵
Ż˵͢ɱֺһ㻹ǲȥԶĻԹԻԲʷ
·ɺһԶһ˾Ǿûиĵأ·ԲȰԶ˵ҪȥҲԣҺһȥ۷ʲô飬Ҷܱ㡣
ԶҡͷЦ㲻ȥˣո취ǿѾûкøˣҪȥˣпʵ䷴
һ˸ȥԶͷʩߣƵԶǰ˵ϼʱĻһȥ
Զʩһʩܲϼ飬ؿƿһֶû͸¶ҴȥҲй¶ҵĻܡ
Զʩʵϵô
ʩȻ˵ҺֻǹϵҲ㻵
ˡԶصͷʱ򣬹ϵõ˻ǹϵõȥãȥ׼ɣһȥ
ʩشӦŻͳ·΢˿ʩڣҪԶʩҲܵһԶԶ˵ʱ䡣
ʩʼ׼ѸָװϣǹѣεкܶԶûĶԶʩˣüͷһ壬ʵʲô
·ɴԴʩҪܶװ㲻
Ҫô鷳ȥһ׶ϡ
ԶԶԣ˶սǿˡ·һ˵һ߸߲£ȥö
ԶЦʩΪ˴̣Ϊơƺ¾ƲˣҪùʮ˵ơƣûжɲС
˲ȻɫԶȥȻҪơƺ¾Ʋˣʵ׽͸ʩ˶Ѷʮƿơװһӣֿһӻ֮¾ƲˣԶŴϵ̨
̨һſֵĵսʦսʿ̰ǹָ˹ԶЦΪʲôҪǹָң֪˭𣿡
ûԶҡҡͷԶüΣԶԶԶȵˣҵ찡˧˧Ȼˡ
߸սʦսʿȫ׷Χ£ֺЩҲվԶͶĿ⡣
Զǹע⣬ӥ𶯶Ӵᣬ˴صλȥ
˸Ի˷λãԶЦǺ߳ſڣ̨ͻȻֱۣǹڶԶԴϣŭԶʲô˼


3377 ͷ
ֵĶʧɫŭʲô˧㾹Ȼǹ˧ͷǹ¡
ԶȴŭЦǺǵ˵ҶǲϴαǹͷʲôʱˣڻζһΣҲ
ǳ⣺֣Ͻǹ¡
ŭӳԶɱǵģ㿴ʲôˣ
ԶǴŶʩղŵעԶϣûע⵽ʩѣſʩɫѿԶȻŭ⣺˧Ϊʲôһ
ԶЦõ¶ʮƿơƣһ¾Ʋ𣿡
ơƣ¾Ʋˣʲô˼
Ǻģʵ̫ˣҾһЩơƣ¾ƲˣǱ߳Աġ
ֺʩɫԶЦǲţԹȥ飬Ķʲô
ԹȥʩʩĶȻơ¾Ʋˣ΢ģҲǹԶͷÿ
ԶóһƿơƣҧƿǣϯضһڣЦɣ졣
ÿָԼߣ˼䣬ԶĶ棬ʩҲԶߣʩͷժˣʱͷԴĽġ
˶Ϳֻǳ裬ûкơƣҲûг¾ƲˣֻضԶ
ԶЦΪȰҷսͿ̿ұʾ⣬ǲķʽöά˹սңǲЩ׵أ
ûʲô׵ġ̬ʮǿӲΪ˱ڣκδۣϧ
Զ΢΢Ц֪öά˹սﱬըɱ𣿡
Ǽձ˿ܶȣɱʮңΪ˵˻ʮ£΢Ӱˣһҡ
ļܾȷԶĴָһ˵ҵĲ£ͣսΪ˾ˣҵֶȴɱˣѵì𣿡
ҡҡͷ˵ҲʲôìܲìܣֻҪͣս㸶ٶҲֵá
ԶЦǺǵһָǶʮŮ˺ͺӣ˵㿴ЩˣȥҲֵЩӣǻôСûûг
˵ˣ͵վŭ˧֪ùļƣЩŮ˺ͺնҵھΣҲϵģ˧ͣսȻҾά˹ս
ᶨޱȣ΢˸ƣ΢Ӵά˹սıգʱͻȻ̨洫һ˷ŭĺʲôΪʲôҪ˺ô޹ˣ
üͷһŭʵô£
һӥ۵ĵսʦսʿ˹˵ӳ̨ͻȻһ٣
Ϊʲôң
˼Ůѡ
ɫһ£ԶһϲʼˣˣҺĹսʩչˡ
վߵ̨ϣ¿ȥֻһŭؿ棬һĵɫʵ˭Ůѣ
ֺ죡Ǹֺ˾ҵŮѣԭپǺһ𷵻رʱѾϵ˱һ̸ϵ·ֳŻһ磬һߣˡֺ족֡
Ҫȥֺ죬һƣȥԴ˼ھ֮飬̨棬溰
ҺֺҪˣĶҵĺӣһʬ𣿡
Ļֺߵ޵ݣֺǸľߵĹ˴ʶڣҪ˵ϺӣǶûйһΣֵĴָΪеΣȻǡ伫
˵ֺ컳ˣɵؿʵĻˣ
ֺͷɫߺ죬£Ҳûֺ֤ǲĻˣ粻һʱû˵
ĿԶȻ˻⣬ȴߵ˵Сͬ־Ȱʷ˰ɣòãʣٸ㣬ΪʲôںϴҵһҪһɡ
ɫ˱䣬ӥ˵ȥȫ˰ɣץҲΪ˫ա


3378 ©
ӥ˵ͷʣæȰӳǻǲͷʣ˧Ƕûգǿ»Σա
ض˵ˣͷʡصػ˻֣ӥ̾һߵֺ˸ǰ뿪˶¥
ֺ˻ͣ˸߲ңˣԶЩ˼ӣָ˵Ϊʲôôˣǲ֪öά˹սһͬ𣿡
ҡͷ˵ǲ֪ûаά˹սɱжǿǣʵά˹սʲô֪
Ϊʲôûаά˹սǣ
ҿʼʱά˹ս˵ȥڹ㲥Ҳ˵ˣöά˹սҵУұöά˹սɱԼ佫ɵĿֲɱҲһ˵ȥǿǵĶӰ죬һû˵
ԶЦ˵㻹ǣܺãɣ˵仰ҵĻұ֤ǰ˸óϷؽά˹սҳϴ󡣡
Զ˵ⷬ¶˵ЦݣЦݣͺԶѾȲʤȯǰ˸սʦսʿûһŵģ׷Χ£ҪԶĻ
һӣ˵ҲҪɾ裬˧ҶһҪ˧Ĳ³û𹥻
˷׷׻صλϣԶЦ˵ǰҿҲ̫ǿˣô˵ˣǿʼɡ
Զصղŵλã£ոƿûơƣһڣȻԶľƣĲˣһڲ
ԶЦںͳ·̸ʱںҪǵȥɣ뷨Ҳ˸˵뷨Բԣ
֪ԶҪ˵ʲôص˵ͷԶЦǲǾں˼̫ǰˣ
֣ػش𣺡Ȼݹʷûһμں˼룬ʷȻкܶණɱߣǶֻӶߺߣȫͬ
ԶЦȻں˼̫ǰúһ룬ǵĺˣ뷨𣿡
ɫһͣԥƬ̣˵Ҿûеģ˧һϸĽӰˣҲ뷨
Լ˵ҲҲ˵ǵĺ˲һ뷨ҵĽӰҲ⡣
Զ˵ľδ飬˭˵Զ߾ȫһӰˣӰҲһкԶһ뷨ϾԶͺĻͬ
ɫͬʱӥֺۡ΢ӵ߸սʦսʿĿתضԶԶǻ˻֣˵Ƕɣһ˵òã
ҪԣԶЦǲҪҵĲ»ûɱҶôɱ
һ߸սʦսʿ˵ǹɡ
߸սʦսʿ˲Χ£ԶߣԶһЦʵ˭ļͥرǮ
˸սʦսʿ׷ҡͷԶʵСʱ򣬿ЩǮĺӣǲǷǳĽǲҲϣԼļǮ
û˵ɫ֮ѾĬԶĻϾĽ֮飬ĸСӲĽĺƯ·ζȳԡ
Զ˵ںϴҵͺ͸׬Ǯһڶ׬һЩǮӾͺùһЩǽںϴҵһ֣˾Ͷһֵںϵĸ֪ϲͬҵĹ۵㣿
û˵΢Ӳص˵ͷֺӥҲ¶֮ͬɫԶȴЦȻˣһึһЩʲôϵأΪԼı
ҸǾһӰɣй֮нİͼΪʷй˽һδսѪûǵĸûнйѵǲӦøм飬ǵȫͬ
Զһ˵ͬԶⷬǾζǵж壬˰ϣ
һҲվ߸սʦսʿվ˵˧ĵиɻʵһ©
ʲô©˵ԶЦеؿּƣ˵ʲôа취
˵©ǣںϴҵһʵ֡


3379 ֻһ
⻰һ߸սʦսʿʱҵĹǣ˲ǽضԶȴԶĻش
ŶΪʲôʵ֣˵˵Զ΢Цŷʡ
Զ߽һ˵ΪĿǰľںǳֹۣ˧֪Ӧñ֪ĶĶ࣬Ӧ֪ж
Ҿһ򵥵ӣձйУԸҺˣΨûձˣѵ˵ձ˲ձ˷˧йıҡձˣձҲͬǡ
أͬĻڽ̡ںһ𣬲˶ֶԵĳͻԶ˲˵˵ӡȣھβͬڽߵѪȺŹЩ鹫Ǽ֪֪ˣ¶ںϵĴ
˵ӣй˶˵ӣ۸й˵ʱ򣬶ǳӣǿˣЩй˶˵ӱȵ˶й˸ǿ¼ҾͲ˵ˡ
٩٩̸Զ΢΢ͷ޵˵ĺܶԣʵҪصġ
Զͣ˵øˣӼд˹ĶⲻԼһ飬ڵսʦʱƲôֲӵսʿƲѵɼҵˣ룬ˡΪԽжģҲͱġ
ӼȻģǾζҪƾһʱı䣬ܵģֻܵȴչһӡ
лô໰һ˵ڸóЯˮ˿ˮԶʱ˵ǲ˵ˣܲ˵䣿
ȵȡƺܺ±Զæˮ˵ǵӲ£µΪӴᶯ
֪йչȽ磬й˱ȽϸУ֮£Һ͵˱ȽƶƶཫǾ޴᲻ȶأӷչһ̶ȣضᱬңʱйпһϦ֮
ʮּɫǵͨ죬ֱԶֺǺǵ˵ֵ˵ˣ
Ȼ˧˵˵ҪνںٵѰɡ
ҵȻа취˭˧ءԶ˵гæʵʲô취
Զû̻شָָˣʵЩսʦսʿǲǶ
֣شûǶҵ
ͺã취ֻܸһˣҪ˱ܣ߸սʦսʿ𣿡
ΪʲôҪ˱ܣʣɻ󲻽⡣
ԶЦԭܼ򵥣취˼ѾãʮЧȴһֱûж˵ϣ֪취ֻһңһ㣬֮⣬޵֪
𣿡޷ԶĻԶ֣صͷ˵Ҵ˵ٻҸҵİ취
ŽɣߵԶǰԶ뿪ˣ˵֡ӥ۵ȵսʦսʿԶĶԻ漫ˣǰĿͶ˺Զһʩ΢ʵʩ˧ںӳ˵ʲô취֪𣿡
ʩҡͷ̾˵ոû˧˵취ֻһ֪ô֪
ܸ֪Щ紵ݶɣ
ʲô紵ݶ˧ǰû˵Щ顣
ʩں˵ʱֻѾ˺Զ̸Զһصǰֻд˾ȡ
΢Ӽæʵӳ˧˵ʲô취
һ˵˧˵İ취һѶӭж⣬ںǿеģҾöά˹ս˧Ȼ˧
ִȰжᶨˣжƻҲһƶģڣ̬ȴһһٰʮȴת䣬Զ˵һ취ʹά˹սвԶжֱǡֱǲ˼飡
˷׷˧˵ʲô취Ͻ˵
صҡҡͷ˵취ҾԲ˵˵ˣҾǹҵˡˡˡ


3380 
˵Ŀɿڴſֵĵսʦսʿߵǰʵ˧׺˵ʲôˣ̬ôȫˣ
ɫֵǣԭǶΪںϴҵһϿ϶޷ʵ֣˧İ취׸ı⣬˧ΰ쵼£ںϴҵ϶һʵֵġ
ⷬûнֵɻ󣬿ָżˣٴηʣӳҰ˧˵ʲô취
һ֣˵ֵǣǲǶң
ǵȻ㣬Ҫôܸһִⳡжûܲأ˷׷˵
ܺãȻңǾҵ̰öά˹ս˧Ȼ˧䣬˧İ취Ҳ˵ģҲضˡһ˵һ߽ǹǹףݵԶǰ
˼Ȼǹˣ֣֪ôźãԶֻһ߿ţЦ
ӥ۵ĵսʦսʿ̾һ˵ƻǶӳһֲ߻ģӳҲжĺģȻӳ˧İ취жҲͲҪټˡ
ӥ˵ŷеĲǹ˴ϵĶ֡΢ӵȵսʦսʿ׷׷ǹ¶ûһ˷ʡ˧᲻ɱǡ˧γǡЩ˴ӷȰжʼѾ֮⡣
߸˷ԶЦڵϢ˰ά˹սˣ˵Ժ顣
Զ쵽ʩǰЦ˵ͨѶʩѾǰһоˣ˸ˣȻ˧仰˵÷˼ƻ˧˵ʲô취ѵ˵˧ɷܹٿر˵˼룿
ʩľûԶĻԶ˵ͨѶŷӦͨѶݵԶϣԶӹͨѶϵ·ɣѾά˹սˣŻѧרʿöά˹սȥ
·ͬĿɿڴȻʵûɣ˵ͬ⽻ά˹սˣ
Ȼû˵ˣϽöά˹սȽϳأǵô϶òԶĳ·ٶʣ˵͹رͨѶ·ҲͲٶ˵̨ϡ
һöά˹ս·һOKƣЦû⣬Ķй©
·Ǵżսʦսʿööά˹սߣƴһʹΡ
ά˹սĹУ˶һãȻ֪Զʲô˵ˣ·ԶʣԶȴһֶû͸¶
ȵöά˹սߣԶ˶ֻ̨̨˳·ɡʩȰ˸սʿԶȿ·ɣ˵δԼĲ£
·ɳƬ̣˵ȻԼά˹սģҿս壬Լ˵Ҫʲôͷɣ
һžؾ˸ׯ˵͵ΣյսϣԸԼͬʱҲΪںΰҵԼ
־ʢʿ֮ǰˣٴζԶİ취е棬΢ӵ˼˱̬Ҳ׷ױʾԸ
·תͷԶ˵Ѿ˱̬ûδǣɡ
ԶЦǿԵսҪǻţֻлŲܸõսǲֱӵսȥԵûΪ˴¼ܵκγͷɣ·ɣһѺǰ꣬ʱһдǰһ֮ս
·ɴӦԶ̨ʱŻѾΧ֪Աǲɢά˹ս¼кܶ࣬Ǿ֪ά˹ս飬ֻ֪ежԷڰٻ̵겼ըһŲ֪
Զó·ɰ˴ߣȻ磺ǸֺĹأ
ֺǲûߣ缱æֺƵԶĸǰֺܺߣͷҿԶһۣͰ͵˵˧á
ԶЦʵĻˣ


3381 
ûûСֺƴҡͷһ뵽ô˶ΪδУ̣߳᲻
ԶһֺˣĻǼٵģĿƭȡͬ飬ԶЦֺԸ𣿡
ֺ˵ҡҲҲûа취˵ˣûټ˱ˡ
ԶЦ˵ȻˣǾͽɣ
æߵԶǰ
ֺﾡɣһȥ֤Ȼ׼̴ӳ׼һݺȥ
Զ˵Ҫߣû뵽ֺȴ˿û˷֮⣬ɫԶüͷһʵôˣǲԸ𣿡
µ˵ҵ費Ǻϲֺ죬һֱǽ飬ͽˡ
ԶЦãȻϱìܣôѪ龹ȻܱϣôΣոնȹϱìּëƤС¾Ȼ·
ԶЦ̴ӳȥļңĸף˵˵ģĸĲӦ÷ԺӵĻ£ĸٲͬ⣬ֱҡ
ԶĸȻûвֺ֮ͬǧлԶǲɢˣؼҡ
صУԶʲô취ά˹սģ
ԶЦװҶܸ𣿡
ԶҡͷԶĸ첲ϣ˼
ԶķһģϷʵʮˣѧСҪ֪ƻߣҵ㡣
Զֱ磬߽ҡ
·ɽ˷ŵϺһϣǵսʦһѵأҪȴˮ½սѵƽʱѵĵսʦԱ٣һرҲûбˣͺͱڼࡣ
·˻ѵȴպΪ˧ЧȻǰ˸սʿģ߸սʿָӵģҲȽϻ߸սʿܲΪʲôͻȻôת䣬Σû˵ҲͲˡ
ں֮ϣÿ̿ѵ֮⣬Ĺʾƣÿߵ㣬߸սʿ͵ϵرһš
ʱڹŰ͵ķ֧Ԯ񣬹ĦأԴûκο顣
֧Ԯڹ˹Ħ֮󣬼򱱽ɨŰȫܿ콫ѹ˹Ű׶һ
սʿЩţͣһҪսʼûлᣬʱˡ
һ죬ر೤ͻȻҵ˵ɸҪƵͨȥƵͨҰɡ
һƵͨѶƽʱһ㲻ãֻмشŻʹã·ɾȻҪ˵Ȼش
ܵƵͨѶͷǰ֣µظ·ɾ˸˵ɸ磬ʲôԸ
·һ˵һҪǰ˸ȥִУȸ˵һս۱ʱҾѾѹŰ͵ѹ˹һŹŰ͵һսѾ죬սУ½սн˷֧Ԯɱˣ˧ŭǵսʦŪ½սнࡣ
û·ɵĻʵ½սнʲôŪʲô˼
ݷ֧Ԯ棬սʹ½սнһսһٶ֡
ȻʵôصսܴҾ߶߲
·̾һ˵ǿʼʱҲõģʵȴǵͬŪ½սн򷨹֧Ԯιǵڿھܴܹ൱ԶľϹǡ
˵½սнʲô˼ʲôҪȥ̽Ѱ
·ɵ½սнʮֹŹ֣֮󣬷֧Ԯ̶Ѱȴ޷ѰӰҪ֪Űʹȴƽԭ½սнôͷĶǺѶ㿪ġ
ʵ˵֧Ԯ޷½սнѵ˵½սнܹǵսʦ˵ˣ
սʦһֱּǰľ¼Ȼӳǰ·ϣǰ·ʾڵսʦּҲ׶Σ˾ǵȡҲûá


3382 ʾ
˵½սнʹ˵սʦó·Ц·˵Ŀǰ죬Լʹöںܴ⣬㱻͵ˣҲ޷ʹá
æʵ½սнģ
ҪȥŪ顣·ɻһתжҪڲʮΣգ˧ƼǣһΪһǸ˧ʾĵĻᡣ
ɸģǾʬɳҲҪΪ˧ںϴҵһౡ֮
˵ôĻֱϻᵽó׼ɣˣ½սнҲǷȥˣ·Ͽɡ·˵رƵͨѶĻһƬڰ
ƵͨѶҳһ˵ְϸ˿ˣ˰ĿͶ˴šֻĵսʦսʿֻȻͣİССèƺʡ
𿴸ֻˣȴһѵصսԱɼǰéڼսʦ֮ǰǵװʦһͨװ׳йصļǵװʦ˲ţʦФӢ䶼ʶ
ֻμӵսʦǵФӢΪФӢ仹ԶǰԹƾʲôսʦȫѡˣǵװʦûʸ
ֻҲ½սнϿˣüͷԥ˵ԽЩϣԽ½սнȫǺ
ôϸ˵˵
˵ģ½սнȫʮףսȫشﵽһٰʮֱ֣ǲܵģôôصĶֻҪһӡӲ̫ʮ׾УΪء
ĵطڡ֧Ԯ½սн󣬽ȴʲôûз֣ʮ׳ʮ׿Ķôܲأ˵ʲô̫ˡ
ֻĻ˶üͷһʱû˵Цһ˵ҲҪ˼ˣȵǰߣɻһ½սнȫˡ
ֱϵ͵ӡȾ»أڻһսʦٸװ׶ҩǩֽװ֮Ǹսʦٰеû˵ĵط
ԭսʦвܳɣǵսʦһֶӸӳԭǿվԮֲӵĳԱսʦڽȼ25Ա׵ж˺͡ԴȰж֮󣬵һֶӳְȥӳһְɲܳɵΡ
Ц˵˵֣תˣܷⰡ
ܳЦ˵˼䳡滰Ȼ˵ӳǲ˵ϻˣҰ㵥йر𽻴һ顣
ܳ˵һָϵľװ䣬˵װ£Ƿɸرģ£жн飬ʵЧܣɸжΣ²ʧ
һû뵽·ɾȻôҪװ飬ͷһȣæͷܳ˵ɸ绹תһ仰仰ǡԶ㡯Ҳ֪⻰ʲô˼
Ȱжʱ򣬲ܳһֱӡִԶȰжһ֪Ҳûйͣװˡ
ǰǵķɻϣ˵˾װ䣬ֳ
ԶʱɼҲһļʮţָĪԭܶԭֻͽ޷ʵá
սʦƵ£õͼԭǰװͷ·ǰʾĻͶ䵽ǰЧʹˡ
ʽѵ֮һʾʾ˵üһЩʾʾ飬ʹôͳӲʾһʾܾϡﻩһء
ڳ·ɵ£ԶԴʾоԶʱʾѾʲô߲ʵļˣƷչϣʾӰ
й빫˾ڹҵĴ֧£ʾѾߵȵĵλ⼸ҹ˾ʾ޳ṩԱϵϿʾļȫ׼·ҪƲѡ
ȻʾЧ覣Ϊ˴֮󲻿ܲһƶͿܳʾͺ󣬵ЧۿۣҲǳ·ɵһֱ޷ģʵõĹؼԭ


3383 
˴˹ŰͣӴǵԲУԲֱӰǴǰء
ǰؾʮսߵĿʮң˫صľ볬ʮ֮֮ҪΪǷ֧ԮԶ̻ڣǷ֧Ԯװй155׿ھں͵֮󣬿ԶʮڵĿд˫ҿ̫
Э飬ͷ֧Ԯɷ͹֧ԮɵɵйǷɻķɣ򡢷ͧҲɡ
֧ԮΪ˻øõҰֻܴ߸ߵ¥¥˵Ц֧ԮĹʦ֪¥ν죬Ϊִս¥Ѿȫû֮أǹǿʼʷĹֽѣһǧǰӢսʱڵ¥ͼֽ˳Щͼֽ¥ˣȻܷá
Բһ¥ǰ˹ǳĲԭһϡɭ֣ЩɭڵߣΪսṩ仯ܡ
Բ˵½սнڹȥһʱＸγ֣ҾϮϮȴֲټ
ʶЩԾʵ½սнϮ֮󲻼ټε֪Ϯ½սнģ
ܵϮĵλģǱ˵Ȼǵȵӹȥ½սнȴֲӰԲص̾˿ɫ½սнĳ֣÷֧ԮĻ̻̣ܶಿӵʿֿǿˡ
̽˵Ҿ½սнʵǿ֮ܶԷ֧ԮʿɴΪ޷øΪ½սнʱǵߣ԰ɣ
ûҲ˧ǵսʦǰԭʲôʱŪ飿
ԵĻھͶ
ڣУԲСԲһָգǰ죬ɼ뼫Զǳᱻ˷ֵġ
ûϵǿһ¡
£ʲô
й¶صһЦ¥׼ǰ졣
֮ǰз֣µʹþ֮⣬ʹþ볬ףƶƵӳͻǳԣױ۲߷֣¿һλãԶ졣
Ÿֻ£ϾʻأȻģ·ûһˣʻҲϾֻһѣΪ˷ڵ
һ·ǰе幫ĵطͲǰˣǰߣ⵽Ĺ͸ֻӾԲзʽأֻҲУܶΪһܶƵͻϣصͼʧ棬Զȥʮԡ
͸ֻ첽أܿǾͷ˼ƻȱݣƽһλãζҪĹķѵʱ佫Ǿ˵ʮӣµĵֻ֧һСʱϷصʱ䣬һ˳̫СѾΪƸװҪء
͸ֻǰھҵĵط죬ЯĹѧ豸÷Χ֮ڡ
͸ֻǰУ΢Ӻӥ۵սʿһֱǣ۲µЧ֣Чѣ׿⣬͸ֻ뻷Ϊһ壬޷
͸ֻ￪ԭûб֣ڱУ͸ֻֻǲԭһ֡
˽룬ҵһͻɽʱѾܽؿսĵоװ
͸ֻùѧģʼأǿһȦҲ½սнӰӣüͷֱż˵ǵʱ޵ģôȥ½սн
ֻһ˵Ҫ취½սн
ʲô취ܰ
½սнֵʱ򣬷֧Ԯڽ÷֧Ԯ½սнһܱ
ܺãϵ֧Ԯ棬Ƕ


3384 
˼Ƭ̣˵ܺãͰ˵ȥ죬÷֧Ԯ½սн
ֻӦһͨѶԲҲ½սнܲ÷֧ԮһΣ½սн
ԲʹشӦû⣬ϵ֧Ԯǳ
Բܿϵ˷֧Ԯ֧Ԯ漴սӣڹŰ;ڴȴԭƱȽƽ̹װײӻԷ֧ԮɳսӲս
֧ԮսTK-96֧ԮΪFTK-96йͺţսûװȽĻϵͳֻװ˼׹ѧϵͳӢսװ֮йһǣװսϡ
ιŰ֧ͣԮһFTK-96ЩFTK-96ҪϣȫɲӵͳṩЩͳǵ˽ģڱ˷֧Ԯ
֧Ԯ߲ӵԲ̳ʮFTK-96ͬʮװ׿ء
ʮFTK-96һнһ߿ڣڵʱըһƣͬʱ֧Ԯغ󷽵Զ̻ҲХһööڵսмشıը
𹥿ʼ֮أϣܹ֣ǿ˰죬ʲôûз֣Ҫ˵½սнˣһսûпʧߵĸֻͻȻкϷз֡
æԶתϷֻҰһȻĳʮףӵÿһһž޴Ļڡ
ҵ찡½սнֶȻĴڡ
ȱȡֻ˵½սн˵Ĳһ
ʲôһ
֮ӲǸԵģԵġ
ӣʲô˼
Ӻ͸Եģ˵ļһЩӾøԸ˹һĶӣӾһĶӣĴӣÿһԵһսһģһս
ֻĻƿˣʵĸһ𣬵ʲô壿
ֻ˰죬µ˵ҾãŻˣûб塣
޷ŸֻĻҡͷ˵Ҳ°һΪŻˣٿɡ
͸ֻ˵ʱ½սнѾŷ֧Ԯľڣڵܾ׼һװ׿ըڵأ֧ԮæȳԱߡ
սϵڵըʧֻо񣬿ʼ۲½սнʱ½սнӦÿʼˣ½սнϾͻ
ֻ½սнͣߣʿʼϵܿ뿪ϵʿ³ڿϣ󿪳ϴһߵ֮У½սнʧΡ
͸ֻˣ˰ΣֻŻȻ˵˵½սнôʧԭһսսϡ
ΪʲôҪսϵһأ
ֻ˼һҡͷ˵Ҳ֪ô¡
ˣˣ̳أ㱨ֻʰùѧ豸أعУµıûб֡
صأŶԲһ˵ԲҲһпǴ뵽˰Ѽһսķӣҷԭ򣬵һڿھȽϴ󣬺Ҳ󣬵һʱǳ෭󡣡
ڶȽϲһĻԶ䱸һĶΪϴ֮á
Ǹֻͬ־ģвãں֮ǰͷų˵װ½սнŪΪΪ½սн
Բһѷ˹ŵ˻㱨˹ŵԲıĵġ顱죬ŭһУȻķŻǷ֧Ԯôʰǡ
ı
ڡ
̷ҪӰԭƻԹ߷ʮĸСʱ֮ڣͻߣռŰ׶ǡ


3385 ī
һȡڱ˹ŵ´ʱԲֹ˹ŵԲŭĿӣ˵ʲôõȵģ
һѵͼóȻпܻ⵽ϴʧ
Ҫˣ˲Żˣ̹ͺá
˹ŵٶ˵ִ´ܹ֧ԮڲǷϣ˵½սн࣬˷֧ԮʿĿ־壬ŷ
սϣ֧Ԯŷƶ;ԭһսԵʹãǣҷ£ٲ𣬿ٻ֧Ԯ˲Сɱˡ
ƶȻ֧Ԯ˲СɱˣȴûܶսֲӰ죬ڷ֧Ԯսǰһ
ǳսҹ֧Ԯоյعռ˹ǣؾȫ
֮󣬹˷֧Ԯ֣֮Űͳ˷йĵ̣ȫ˳ӡȺ
ⳡսбͻ»ԶΣԶָʾ·ɣָ˵ɣûйٸԭְǱһرСӣԶǲ
ս۽·ɵݽˡʹñ桱ڱָµ࣬ûսϽдģӦõĿܣı漸µ̣սʦòµսʹܡ
µսʹǳ·ɵ飬ԶȻʣʱԶںͺ⹲͡
ԶͺйΪļ֪ƬˣͿʼ˱Ƭͬ־ǸƬоеˣ
Զ̾һҡҡͷ˵еúܲ˳һԱƬ˶飬뾡˰취佻ɽһ񡣡
һƣĬĬص˵ͷʱԶ˰֣˵˵ĵˣ˵Щ˳ĵ飬˵Ű͵𣿡
Űʲô飿
֧ԮѾ˹ǣ˹ŵҷϢѯһĽ򡣡
üͷһϸɫ˵㻹Ҫ𣿡
һī磬ҲĹҡ
ɡҪķѴԴҸΪīʵûбҪ
Ϻͬ־ڵľģǾгһЩսӣ֮зսӸ࣬ǲڶʱںϴҵվñ䡣
εس̾һվ˵ѾԱˣȻȥˣǡ
ⲻԶˣԶóǲͬīģԶȻʧǲûдʹ˸ıƻ
Զʼ˼īĽڣֳֳɲˣһɡ
Զһֱġ̺ᡱڽī磬ȻУȴȽǣǿ
ԶԥͻȻһ·ˡ
һ죬һգʱ֣ԶڿǽīĽڣͻȻ̴ڸոգī׶īǷǿҵ𣬾ݹҵֲⶨﵽߵ弶
˵ʲôԶһӣվ֡
̴ӱԶŵһ㶣Ȼ˵˧īǷ˵ôôȣ
ûû£ȳȥɣεϸϸ͹ԶȻϣ̴Ӱ˰̴֣Сĵ˳ȥаֹ˧ôˣ̫ˡ
ԭԶ֮˾ȣΪԶʱʱ򡪡һգīǸûз
ԶĴԽȻԸıʷǵʷȴǲܸıģǻɽһ飬ԶĴԽӰ쵽ǵķϾٳɵĶǵڲİ˶ôڣҲӰ쵽ǧĵ顣
Զʵ벻ͨīôᷢ𣬵ʲôε
Զһ뵽ǵԶʱ˵йзܹԶܿԼ뷨ΪԶʱ޷ʵãʱ͸ʹˡ
Զ뵽˵º飬º翴͵ʮƣ뷨ҲģҪ˵ûкУҲܲǿȸߴߵ弶ĵ
Զվڰ칫ⲽüͷⳡ𵽵βģǾʲôⳡʱڵĵ


3386 ĳ
Զ˼⣬Ҽר£ϲûרŵĵרңȻרѧڶ࣬ҲʲôרҶеġ
ȻûרŵĵרңȴһԵ֪һˣ˾Ǳϵսı
սıԵҪһ˽ģΪںеĵȷ½ϵĶö࣬ںеĵ𣬺ХеĺХھ˵֣֮ԱϵսıҪܸݷսܺХ
ԶԼʱսԼе龰ͻȻ뵽ıƶԵ˽࣬һαͻȻ׵ƶ˺зñĸսȺܿ˵ĺХ
Զ绰Ը̴ӣܲı뵽ҵİ칫ңҪ뵽칫ˣ뵽̨
̨ǵ̫ʵ۵ĵط羰Զ̨ˮ֮ͤУһ߿羰һ˼һ¡ʱ򲻴ȻϵԶˮ߿羰Ц˵ͬ־˰
Զӭͤ£Цп羰˼֪īǷ𣿡
һһҡͷ˵īǷʲô飿û˵
īǷߵ弶Ŀǰīء
Զ˵֣£ȴûʲôӦʵܲԶ˼īǷйʲôϵΪʲôԶȻô˵顣ʵΪ˵飿
ıûʶĹ졣ʱûеģһգīûзһֱΪǻصȥܹıĽʷıȻʷǲܸı˶ʷҲףⳡΪʲôᷢ
⡭Զ˵Զɻ˼һ˵пǵĳЩΪӦŵ˵ķ
ʲôΪܹӰ쵽¼ǧĵزأȻǽйº飬Ǻ˵ըصȴףұըڵؿ˶ֵһᣬûпӰ쵽ؿ˶
üͷΣ΢΢ͷ˵뷨еǵΪҲһ𣬲ɴκӦⳡķ
Զٴҡͷ˵ǼκıըͣӦҲһߵ弶ĵɣص㻹ھй֮ңīǡ
˸ʱ䣬̾˿˵ҪǱӰؿ˶أ
ǣ˭飿
ҲҲһ˵Ҳǵ˽ǿĺ飬ӶӰ쵽˵ؿ˶ֻǲ֪顣
⡭ôܣԶɫ䣬ȻԶԸ²⣬ʵɵţʱԶԾӵľƿѾԭйڲļδж޷ⵯը˹пˡ͵ά˹սԶ֮ǰ֪顣
ʼû˵˼ֽͺúÿǰɣԶæҡҡͷ˵Ȳ룬ǲΪһʱûзĵ𣬾ͻڲ˽к顣
΢΢ЦЦ˵˧ʵһȤĲ²⣬֪벻
ֱ˵޷
˵ε𣬻᲻ĳģ
˵ʲôԶһ⻰ʲô˼ĳģʲô
ЦЦûж˵ʲôԶæһӣɫҲµ˵ʲôˣǲҪǱȥ룬ⲻܡ
ǺãǲǸˣһЩʵɣûв´һΪʲôɽīա
ô֪
ǹ¶꣬ʵǺ˽ģҪī磬ί˵ˣҪī磬ûнڣ֮ǰһֱΪ̺ƣ浽Ҫ˵ʱȴԥˣ˵Զס˵֮ڡ
Զ˵ԼﻰҲֱ˵Ϊҽڷģһʱỹǲҳ
Цīǵһûᣬôܲһأ


3387 վԮ
Զ˵īǵ𣬲ɵһɣʵôīǵ𣿡
ЦŻش𣺡ո˵īǵߵ弶ζīһԴ𣬷ݼȫī϶ѾīʱһƬңǺβŰīվֵţīǣȵվϣ͸īռȵã
Զϸһ룬˵ĵȷеŰīվֵŽīǣ˭˵ʲôҪǣȻ֧Ԯһֱںսйһֱûս⽻ϵй֧Ԯīܾ
ԶĴָһ޵ƲıǶı壬͸ī緢ϢϣīǰԮ
Զ˵ͱƣ˵ûԶӣԶϸʲôһߵ弶
Զ漴йפʹ͢īͳ޷⽻ջᣨ޴ʱһ׶ζԸԶ飩ԶջдīǷͬ飬йԸرԮӣīīڵ
޿⽻ջᣬһְ˳ȥ޵ùϷˣԶ൱֮ߣԶıƣһʶơ
ңҼæ⽻ջᣬ˵ͳԶܲⰡ
ˬʴЦ˵ԶΪǳȺУмı˵ɳԮӣīڵͲƲʵվΪռīǡ
˵ͳԶĹƣҲֻܴӦ
ƣһӣŭԶǸһĹôԼɵĹ֮С
ͳ˵īǴʱѾȫݻ٣ڣһƬң͸פ֮ززܳʰоֵģֻйվԮӡ
˵ŭ˵īľѵȥվԮīǸһٹڵפȫīڡ
򲻿ɣҼ󺹣ͳǧīǸפȥվ֡
Ϊʲô
ΪԱʣվֲһ׵սѣΪսֻҪԵˣվ֣ȴҪʧȥˡŵڣЩֻҪһʿΪˣǵвӾͻΪͲǸʱڽ;Ԯӷͻ潫һʰ
īǸפʿåʧҵߣӴΪ˻췹ԣһȺȥվֵδǿѣī粻ûоĸʲӣϧЩӶɳȥսˣ֧Ԯ˲١
ҵķȴţִīǸפڡ
īǸפһʱҷˡ
ڵٻīǸе·ԳͨУפֻͽֵ֮ī꣬·ŢīǸפһǳһŵزн಻ԡ
ܾ˿īǸפһҵطԷ˯īڼΪǱפǰȣû뵽פ֮ȻֻԼܣڵ
֮פ˳ͻͻһīǸӻңԭīǣһڲ͵ȴԮȫڣīǵ١ɱˡǿ顣
īǵܿ챻֪ԮָˮӿޣʵмܲסæԲߣǷ׷˵ʱӦйȥԮ
ٴξܾҪйȥԮīǾйˣ
ҷ׷˵ʱīѾһƬңйȥҲʰ̯ӣʰˣɨأǺֶΪأ
йɨصС£Ҫǣ˿йͳǿ֮жҡйͳΣǲ߷ŷа
룬˵е֪ͨͬ͢йɳԮӣīǽվԮ


3388 ī
ްͬйӽīǵϢ߸͢͢õϢûиˣƲ֣̾ûеһʱ㱨Զ
͢Ĳ¼ˣɻ󲻽⣬ʵʹôƲ֣ͬйԮӽīǣ˧˼𣿡
̾͢һȻ˵ˣǴʱīǵľƣ²˧ҵġ
Ŷ˻
īǣѾңԴīǷīǵľƾͲ϶񻯣𣬾Ӻ;īҾ֮֮û٣˾棬˧ɳҲ޷
Цʹʵ죬ī֮б񣬿˧ǰǶ֡
͢ٴȻ̾Ȼ˵˧ǿȴκȺ񲻵ã˧ɱԮػģ˧Ĺ˧Ⱥ䣬ؽ⵽СĿʷʱ˽Ի˧
̴͢˵ҲԳΪ֮ɫ͢Ȼϣһķ֣̾ҪȰ˧ȴֲңʴƲ֡
̴ǿһЦ˵ʹ˵ǣ˵˧װһЩΪϣ˲ˣȴᱻƷһЩСȻûл˵˧ƽīҾ֡
͢⻰ã⻰һĴȣȻվ˵˧ƽīǵҾֻãīǶ̯ӽԼã˧ܴҪ˧ƽīǵҾ֣ǿɾΪˡ
̴ӳһæʵʹ˻
͢üͷĿɫ˵īīвܶīؽ磬˧īǣͶƽīҾ֣һ£Ҫ뿪īعǸҲӦӦīӾͻ֮սʱ˧֮汻Χʤ
˧֪䲻ȡʤزīӽֻ֣ܹԹԳīǣʱīǻΪռݣ˧װװƽҾ֣ȴʲôôûеõ
̴˵ʹ˵˧ɱīǰٺһǲȰ˧ʱ
͢Ѱһģ˵ơ黢Ȱ˧һ˧ŭңҽԴ
̴ӼæЦʹˣ˧֮ı˧Źϲй֮ʥŷ磬ʹһ⣬˧˧ز
͢˼Ƭ̣ͷ˵Ҳãȡֽһⷢ˧
̴Ϊֽ͢ʣ͢Լ˼д֮ϣõ籨ʽԶԶܿ췢ص籨籨ʮּ̣͢ıԶǣĳοĳȫ̿ǣ͢ǡ
͢ԶţȻɻҲûлżʣ˸ȥϢϢ˵˧Ѿǲӽīǡ޽ӵϢ㰵ЦſԶЦ
ԶʼīˣԶʼʱɳսʦתһ룬ɳսʦһõѡΪīǾԮҪܶˣī˿ʮ£ԮҪǧˣսʦˣһɳȥǧˣԲС
ԶǾɳսīǣսԶļȷ档Զϵĵ绰ԸҽսڶʦʦʡʱսڶʦѾפŰͣΪպ׼
ʽӵ绰ܳŵ˵˧ôң
ͬ־㲻һֱҪһ𣿡ԭʵĸԶǰϣܹһΪױ
ǰ˧ѵҪˣ
Ϊʱ磬ҪȽī磬ٽʱīǷ˴̴սڶʦīǣչԮīǵϸϣ˸㷢ȥ⣬ֱӸҴ绰
ʼæӦԶҶ˵绰˰ϷʣյĶ϶ʱüͷԭҲ⣬⣬͢һ㲻


3389 ֹϵͳ
͢Զīǵ⣬һ޷ƽīҾ֣ǿƽƱɼӵӰ죻ƽīҾ֣ԶĲīҲᴦƣʱΪѡ
͢⣬ҲˣæԶ绰ѯԶ˧ҷ˽īǵ⣬һǸʲô취ƽīҾ֣ʱīѾһƬңŷ޷ѹ±˽¡
ԶЦǾܷģһõսʦһֶӶӳܳЯǰȥЭǡ
Ȼ˵˧νķϵͳҲ֪Ըһĵ˻Уī֮Уֲĵ˽һȺǵķϵͳԷá
ԶЦǲõģһӲܳɰżɡ
˵סʵƽҾ֮أīǣǽò뿪īǣǸʱһŬͶ׷ˡ
ԶЦд㣬㲻ضǡ
˵ðɡӦǰīǣӹŰ͵īǣԼҪʱ䣬ʿǣôʱ䣬ѹڷ˿϶ѾȫˣûоԮıҪī֮ص㣬Ƿֵֹܳߣƽīǵľơ
ʬϸԴ֮дߣսڶʦر˴װȻܳҲЯ·ϵͳʵĲж
īǶۿڵ½Ȼгֱīǣī·Ѿ̿·൱Զռīȫṩ˷㡣
ڼī֮ʱī緽ɳһ򵼹٣򵼹̸īڲƣ޲ҡͷ̾ȴ־
īīǵһʳ͵ˮʲīǣī֮ԲԼ䣬һΪīǳھʧأʳˮһ㱻һգīҲҿǹѹ񣻶ΪеĲ͵͵Ԯʣ
ʽī֮̽īǻΪĸ·ʳ͵ˮ
ʺͲܳԸ沿ӽ붫Ƭ֮ǰīǵƶеǣɽˮ񡱣Ƭڰ¶ݣԭīڵʱʱ£īѾ̱˲ع鵽ԭʼᡪ˭ȭͷӲ˭ġ
ֻһƬƬԫϱڣשߣһ߾߲Ʋʬש֮䣬ƾҰʳ
ЩҰԵöԲ͹ںڵѪ飬ǼҲ£ʲսʿͣǺôá
Ұķ֮Уһð׹ˣͷ棬չʲӵĳӣŻ١
ʰ룺ʱʱǹ֣ȰЩҰͻͻˡ
ףǹֿ۶ӵȻһҰʬڵأҰŵƨβķ϶
û뵽ɱҰûЩˣ˿ʼӣƺҪ٣ʱǰĵ·ϳ˼ʯѵ·ȫסҲ޷ͨУţһЩչڣʲӵĳӡ
ʺţתͷܳɣЦǵϳˡ
ܳɵЦЦ˸ƣֻһɻȻ򿪣¶һ״һĶöתָīڡ
˾ȵ鷢ˣ
ÿһ״ָڣҽźˣҲǰһһߴš̡ԭܳɴǵսʦзķֹϵͳ
ֹϵͳܹײȣ˱ײʱޱȣߡ
ֹϵͳЩīŻˣǴû˵ֶŵɫҰףȫսٿ
ȻֹϵͳҲǴڷǵģеīڴӣսսʿͨ񶷲֮ûЩڿͽ̵Ʒ
̸򵼹´Ǹڣ㳡źöӣȡʳˮƷ


3390 ڰ
īΪʲɳһ򵼹٣Ƕīӵľ٣иСʷٷҡйᡣ
ʷٷҡ峯īģǰܣйᶼԸ˵Լйˣڣйһǿй޲ԺԼйˣв˷йҪй
ʷٷҡΪʵľ룬ʽԼԭʽԼʷٷҡԵԼйˡ
ʷٷʵûִУǾȵָŴֹϵͳĿʵʦ£ʲô
й¶ʺٺһЦ˵Ҫ˵ˣȥҵ
ʷٷ˵áʧشȥ֮ѯֹϵͳǳںģǳʹ򵼹ٽսܶʦһǵ򵼣һȴѰйӵĻѹȵȣйڲʲ֮ء
ʷٷҵ򵼹ٵն֪ʴ˴ʷٷ򵼹٣ʱֹܰϵͳ
ʷٷҴ˿ųϴŴȣڶת˺üȦīڶ֪йҪڶǹ㳡ŵˮʳϢڿʼ򶫳ǹ㳡ۼ
ǹ㳡Ƕı־Խ㳡һ޴ߵīȨԺгΪҪݣԺеҪһѰĹʷ˵ĻԻȻݴ
˳ݵ֮һĺйͳĻеԶߵй˺Ҫ֤ݣǹ㳡ߵайӰīڵͬС
òй󣬰ɰŮʳϸµǹͳʳˮأһ׼ֻīǰ˳Ծ鷢ˡ
ֻīڸϵǹ㳡ֻԶԶؿˣȻûһ˹ȡʳ
üͷֻŮԸȥȡʳ
Ůͷߵīǰû뵽īڷ׷׶ܣһ仰˵Ůֻεػʸ
ʼīˣŭʷٷҽеǰʵô£ΪʲôЩնȡʳ
ʷٷ˵֮˱īڶȻΪǶ֣η壬ҿֻаܹ֮֮ڣܻ֮־塣
бһʷٷңʷٷֻŪֹϵͳܣĻȫšʿܳɣ˵ܳɶӳץīڣҪѯʡ
ܳɿǵսʦһֶӵĶӳսץͷڻ£ץīֵգ֮ܳѾʮīڴǰЩŮٶС
ʷԸ¸ÿһЩīõʹڴڳʳʵôȡʳ
һʵȡʳҲûãȡʳҪҰǰ
Ұǰʲô
һåǶ׳Сӣм֧ǹаԵ޶ڷǸΪΪǻ˵ˣ˭׼ȡй˵ʳ˭ҪǸй˵ʳͰ˭ɱ
ʻðɣʲôƨҰǰһȺС죬ȻҺйսܶʦа壬ֱдˣȥǸʲôҰǰƽˣѰھҡ
սʿӦžҪܳɴֹһԡ
ʼæʵܳɶӳ˵ʲô
ܳһ˵˵īĺڰͷѾīͳ޳ˣīĺڰҲɢīеĺڰ¶һСɣûдͺڰˣһشЧãҿ缯ȫīǺڰһ򾡣ã
۾һЦ˼ܳɶӳ¡
ϵĴ٣Ҳͬ⣬֪ͨǣͳһжȫ̺ڰһ򾡣ڵǲ֮ʱʷٷȴվ˳ȰʦҪīǺڰԣмڰϣǡ


3391 ɡ
һ㶣ʵΪʲôҪżڰīǴʱҾ֣ЩڰҪٷ֮ʮŵΣǣ
ʷٷҼæ˵ʦ֪мڰīǸפȻγ湲ͬ壬ЩڰפȻˣһˣͻ鷳ʱʮֲ
ʡŶĴӦһЦԭеǡǿѹͷߡһǲҪˡЩڰдٰǱĲӷдҷŹҲˡ
ʷٷ˳ùֽʣЩڰֺͱĲӷд˳ʡɨһۣĺڰĲ֧ŷֱīرһʦرʦرʦ
ָšرʦʵЩرʦжˣ
ʷٷҴÿһرʦԼʿһˡ
һˣʳһһ˿ɲٰ
ȻһˣʵֻǧˣǧǳԿõࡣʷٷ˵źٺٻЦüŪ۵س˵ԿﶼУй֮УҲгԿõĲӰɣ
ЦһҡҡͷйԶ£޳ԿԶƶġ·ȷ涨ӳԿãֱǹУ¸һɿá
ʷٷûȤڨЦٶ˵Цʵ˵ڰīرγ湲ͬ壬¿֤ݣҪҥԣƭңǲеġ
ʷٷҴЦڰﱳоīǳо˽֪ǰԮʣʦڰΪ
˵ûãҪ֤ݣ֤𣿿üŵģóñŷ֤ݡ
ףīȻϱˣīܱ߳лڣЩȻһ̶֣ãʲôĶڣЩıֽһôЩġ
ˣбֽ֤ڣ
ȻУֽǣҪҪҿȥȡ
ʷٷ˵žҪ˻ȥʰһڣЦˣ֪ˡ˵ſܳɣЦܳɶӳһ˰ɡ
ܳһ£˵ȥ
˽һնжȥīرһʦرʦرʦͳͳץƣնݳ񾡡ī֮Щå֮Ժ޼ɣѲƣȫΪоںоӸǵɡҾȰЩӱɡ
һʷٷҾһ亹ʷٷҼæ˵ʦ򲻿ɣᱬսġ
ʰͷһȻ˵սΣƾ֧ԿõĲӣҲս񿹺𣿡
ʷٷŵɫҰףȴȰʣֻܳ취ܳɰһߣС˵¹شǲʾ˧˵
ܳһ˵ӿǻѪһЩ룬ȷ¹شǷԸͨѶҰͨѶ·Ҫ˧ͨ绰
ԶһֱīǾƣʵͨѶոշԶͽ˵绰˵˧ī֮Уʮֲ
ǵĳ飬˽⵽ԭī֮кڰīǵҾ֣ԭᵽЩڰϣڰıīرһʦرʦرʦǳ䵱ڰıɡ
˧ʦīգ´ҽ֧ӡ˵֣£ԶȴЦһЦһ˵һʣӲСһʦԵīʦ
˧õģī˵ʦʦಿӣһˣȴֻǧˣʣǧ˵ԱȫǳԿõģ˵֧ӣҵĶ𣿡
ԶЦԭˣɣȥʦ뵽Ǻú졣
˧òܳɶӳʦ١
˵Զѵ⣬뵽ú죬ôá
⡭⡭˧ʲô˼
Ҫʦѣʲô˼𣿡
˧ֻһˣ̫µĶ벻ͨʾ
֮ǰǶ˵ƽīҾڸīЩѣڰԼ


3392 а
ʻǲԶĻʵ˧˵ʲô˼
ġšԶֹ˵ˣҲ˵ЩˣǸֱľ٣а顣
аʶԶĴʮ֣æʵ˧Ϊʲôһʣ
ԶЦˣҲ˵ˣѲܳɸҽʡ
ãȻйһԸȥѲܳɽ˵˧
˳ȥܿŲܳɣʰǰԶ˵Ļ˲ܳɣȻԲܳ˵˧˵ʺ顣
ܳɲ֪ԶҪʲô飬ӹ˻Ͳڶϣ˵˧ǲܳɣʲôԸ
ԶЦʰ鶼˵˰ɣ
˧ʰ鶼ˣҲ֪Ҫʲô飿
ҪȥīرһʦرʦرʦǣͶйǿ԰ǵ˽˲ƲתƵййǵ˽˲ƲԱһ죬īͳҪǽ㣬ǻ԰ӵй
ܳɳһ˵˧ΪʲôҪǣ
ԶЦ֪ľְīͳīٲȻѾγ˾֮ƣЧޣʵǣīرʦ˵Ȼ޵ĵǲִʱһԼʡ
ǰʶ˵ƽīҾ֣ΪѣΪ޿ʱǣϾǴīӵذΧ֮УǰīǸפ£Ҫǣɲôˡ
ܳɺԶġıơܳɻǣʵīرʦͶ𣿡
ԶЦûģһͶǣѾˣīرʦ٣ȫǮ̵ĻɫжвٺǮһ֪ΪƽϢԹѾ׼ǿһƲһġ
ܳɵɻȻͨѶҳҵʷٷңʷٷȥīرʦ٣ʷٷҼйȥ롱īرʦ٣ȥץǣ΢Щ󲻵Զʹռ
ʷٷҰīرʦʦ뵽˲ܳɵУ̸ɲܳɽУʣԶΪ飬ûвμжŷȥҩȥˡ
īرʦʦȫû뵽ܳҪ˵ʲô飬ǻΪֻһμ򵥵ͷᣬɫɣܳɼˣǵͷȡ
ܳɰһһͷˣ֪֪
ʦ˵й˴ʰīǺڰ飬ΪҪӴʰأܳɵŭ𣬼æͳǹָܳɣ˾սǹһն˴򿪡
ܳЦ˵ǹָʲôҪʰǵֲҡ
ǲܳɵ˼־ǹ֪ò÷£ܳ˵ϽǹҪʰǵޣ˧Ѿȷ鱨ΪƽϢԹս֣ʱǲѣвƲᱻߡ
˴ʧɫ޽Ƕͷ˺飬ܳЦϽǹ£˧֮ߡ
˼æǹΧڲܳߣ׷ʵ˧Ҫ̸ʲô֮ߣ
˧˵ˣֻҪ˧ǲǵǮ˧ΪתƵй˧ΪǽһԱתɫͨһб䣬Ǻǵļ˿ѸתƵй޵Ŀơ
˳һīرһʦʦȱ̬Ը˧ǲֻǲ֪˧ʲô˧ޣ㰡
ܳЦ˧Ȼޣһ죬ǹǣֻΥͺá
رһʦʦæ˵úúãҴӦˣԸ˧ǲ
ʦһʦʦ˵ȿֺ˵ҲԸ˧ǲ
Ȼ˾̫ˡܳ¶˵Цݣ֪ī֮ڰǱǿƵģīֻҪкڰڣͲܰһҪڰϣϡ


3393 ƽҾ
ܳ⻰һڣرʦʦ׷üͷϾڰǵҡǮʰǾͿԼҡǮܲ
ܳɼرʦ¶ԥǳ⣺ھͿʼ˧ǲԺ˧ôӻǣ
رʦŵûæ˵ҲңǾҲ˧ĲǲǲЩڰҲˣֻǲ֪Ҫϣ
ףȥЩڰͷӣǳĹ齵ʮ֮ǰǹ齵ˣʲô鶼ûУǲ齵ǶԲˣǻὫ𡣡
رʦŵŵشӦţ˳ȥȥ֮ղܳɵȥڰͷӷڰͷӲҲ׷׹齵йӡ
תۼ˵ڶʮ㣬ʱܶʦīȫǺڰмдʱ̣ܶʦȫ˲ĸСʱʱ䣬ͽīȫǺڰһ򾡡
īǱݻ٣ûмѺЩˣʾ˰Щ˿ѺīѾΪƽأؽҪͶ
ܶʦƽīǺڰʳ͵ˮŹ˳Уʳ͵ˮŵīīǵĻҾʱõƽϢܶʦ漴쵼īڣʼؽ
ؽʵ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣һȰѵ·ϵשͷߣýͨ˳ⲿͿԽѷɾ
ĹУʬǡҩ߼İܶʦؽڰͰؽУԶ޿ɲˣſйЦû뵽й˾ȻͰīǵҾƽ
޼æټҿᣬ޴ŭй˵ʲôаīǳеҾôôƽˣ
һҴҲŪô£ܶʦīǵĺڰһͳһˣЩڰ޵ֿ֮ܿ𣬺ڰһƽЩҲ˳ˮۣ˳񡣡
˵īǺڰﱳеرӵɡڰرӵҡǮЩرӾؿԼҡǮй˿
ͳԭҲǻɣй˺пīرӴĳЭ飬߱ܣܶʦƽīǺڰǰһ죬īرһʦرʦرʦʦйȥ̸Эп̸ǩġ
޵ϸֳЩŭɫҡҡͷ˵ˣ˵Щˣ˵˵ڰĹ̰ɣйһʹǿɱ˺ܶˣ̰ȥָй˵׺ݲ̡
Ǹ¶ɫε˵ͳйȻʹǿīǺڰжûˣ˵ǰīǳͻˣҪȲڰж˶öࡣ
ô¶˾֮ɫīǺڰôжôûˣ
й˴ʹ÷ϵͳǹǹĶһ˳ֶһ״ߣֻҪ䵽ϣ˾ͻȫȣ뱻ˮһ޵ҵȻ֪ʲôǡֹϵͳ֪ײļЧӦֹֻܸϵͳһ˳֡
˳ʮīڲ֪ʲôη壬мڰһ˳ûзֱͶ
һЩйʵ̫ˣ޳˵Ȼǲ׺ݲϹйˣǾЩİ취˵īǵؽ̡
ˣһҼæͳй˰īؽʵڰǣ밡ؽīǣܴ𣿵Ȼܣīǻǵģɣ
޾˵еص˵ͷʱͻȻвǰ棺ͳձٲ
һ㶣ٲļʲô
ٲĺܿң˺Ѽ䣬ٲ˵ϣ̷īǣ֡
ʲôЦޱܵطԣīһƬ棬칫ҶûУܻȥ
ȥīйģīǻйģī磬ҲйģԶ֮


3394 īķ
ٲĵĻڳ𾪣޼ȲٲĵĻҲԸٲĵĻüͷ˵ٲҾĿ޵ī֮УȻйսܶʦīΧīľӣҲйܰīռݡ
̫˽ԶˡٲεЦЦԶһµļһѼŹؽ취ŽļұļңţԶӣԶѵûа취ļұļ𣿡
ٲһ˵޵ЩأʵٲĿԶʲô취īռΪУ
ٲİ̾һεҡҡͷ˵֪Ĳ֪
üͷһ壬֮дЩŭȻ֪ôҿ϶ԶὫīռΪУ
ΪҲ֪ҲžΣգԶĿֲ֮жһ֪Զʲô취㣬ǻᱻܣӦ֮ߣڶ֪Զʲô취㣬һ֪ʱܡڵľ棬ȫǺߡ
˵ڶǴձ۹ᣬڵǵֿԶʥսУԶȻʹնʵУǴձ۹ȫ޷мܣ֮ϣī粻ҪǴձ۹ĺ󳾡
ٲ˵⼸仰תſڣһһ˵һ飬ȸˣôīǵйӣԼŰɡ
ٲⷬ˵꣬һϻ˵ֱ߳ңѻȸ˵Ǹô죿
Ծѻȸһ˵˶ûУŭƽʱǶ˵Լжôôô˵ˡ
ͳϢŭﴫһһƣɰͳ
תͷȥ˵ейרңǻ˺ᣬī磬һֱ޵³䵱Ļţй޶йΪӣĵλˮǴߣٲȻѾͷҡ
޼ײߣϲʵʲô취
ɤӣ˵йӴʱī֮УƵĵطīΧǵˣǶйγɾ԰Χ֮ƣΣգǰΧйӵĲӲ
Ϊ˽ΣգΪӦ÷һ⽻ջᣬҪйӳīǣȻӦһЩûʵĽڣ˵йӷǳ࣬ؽͲͷйˣԼɾͺá
⽻ջһҲйӱȻ᳷ߣԭܼ򵥣йӾǳŰռīǡȡīġйӼȻߣīǼرʦжйӰڳΧ̬ƣīǼرʦԸǣǲǰīǲ١
Լ˼˼νһȫȨ£漴йפʹ͢һ⽻ջᣬҪ֪͢Զīǵйӳߡ
ܵ͢⽻ջᣬȫûϵ޵ĹƣֻΪ޸йӵļ͢ջϵ֪Զ
Զ͢ıһЦһޣǰīǵҾƽжĥɱ¿Σ
Զòдһ⽻ջᣬջǡʱīǵֺùδɣйʱ˳
ȻԤϷչ漴īرһʦرʦʦĲӣΧйפأйӡ
īرʦرһʦرʦһʦʦʦѾͶԶӵ޵ѯʺͲܳɣǸô죿
ʺͲܳɲ֪޵ĹƣǸʦʦֽڣִҲˡ
ʦʦȻֽھִܾ޵Щڸ֣£йī֮кеλйīǵֺùȵȡ
رʦʦʦִܲҲִܱʦȫ
Ϣ޵İ칫ң̰Բߣɫǣ˵īرʦȫܾҵʦĺйӴĳЭ飬Ҳòǰīˣֻ


3395 Σ
¶ԥ֮ɫæʵͳʲô𣿡
һ̾ǵҺԶ𣿡
ʹıƣԶŪڹ֮䣬Զһӻң˵Զ⽻ΪĻ¬
Ȼ£̽ʵͳĹǣīǵйӶ
ˡصصͷȻ˵йӲð֮踣ҲԶһƶˣ˭֪ǻʲôһңɱңǺã
Цһ󣬡ͳ̫ˣֽī磬ǿĵģβЩӣһǰԼӵսǿԴӡ
ʱīγ˾¹ͬ壬īʮסȻüչ˵ļƲȻҵģѲӴȥйīľ³ͻīرʦ̬ȣģƺѾͶԶ
һһơ˵һģһīرʦī籱˷žͺáҲصرʦϾīͳҪǸҲǾѹ
ī籱ʱѾĶƷѹīĶƷͶƷٷ֮ʮŵĶƷ˷ڣ
֮ܳΪĶƷѹйϵУԭĶƷѹԶй֮ȫƷڸй䶾Ʒļһɱ⣬ڶƷйƷֻѰгѡ
˵īرʦٰ֮ĸӵīǣйܶʦγɺΧ֮ƣһйв𣿡
޴Ĵָһ˷ܵ˵ǸˣãͰļƲ߰졣
̴ӳ뷨һϵȻҲӹµΪ֮뷨ĻϣһЩϡ硪غۿڣϽжؾʣؾʵĴһɲ׼غۿͣ
غۿڵīǵ·Ӫ̣һɲ׼ʣ·תվīǵĹ·乫˾һɲ׼ʡ
һϵоٶĿķǳԣϾܶʦṩ֧ԮͨܶʦڹԮľأܶʦսǿûкԮҩûв䣬īӽսҲȫʤ㡣
ܶʦԣǣīһֻгйЩȫݻ٣ܶʦйҩǲܵġ
޵ĵʲôѾ˾֮·˽֪ԴˣʺͲܳ硣
˽￪飬˵һϵоٶҪǵԮϾȻٶ֣ǵĴǳ
ȷˣǵսʦܶʦīǣվûЯ̫ҩڿܵװͻдڷǳľأûԮǿɾ̫Σˡ
µ񣬾ƷչѾǵĿƣǱ˧棬˧ᡣ
ܳɵͷͬ⣬Զ˱棬дīǵĲ棬ϣԶָʾ
֮ǰܳɺʸԶ籨ԶǵһʱظΣԶȻûлظʵȵżͨսר߰ѵ绰Զİ칫ңѯԶǷյ˲ܳɺʵĵ籨
̴ӳЦ˧Ѿյǵĵ籨ˡ
ʼΪż̴ӳѻ˵ֱ꣬ӴĻʵ˧ǵĵ籨ʲôʾ
̴ӳЦ˧ʲôʾûУǵĵ籨ѵ籨һţ˵ȥӰˣһٴ˳ȥ˧ӦûڵӰԺӰ
ʾôľ̴ӳĻʱīǾȻΣѣ˧֪ҲͰˣȻ֪ʾµ籨ȥӰֱǷˣ
ʳ˵˧ҪʲôΪʲôʱʾǵĵ籨
ҿɲ֪ˡ̴ӳεػش𣬡ȲҪż˧ܻܿˣһ϶ʾġ


3396 ƽһ
̴ӳĻ͵һ˧ĵӰ֪ʲôʱܽʱīǵľƣȴһӶܵ顣
̽˵̴ӳɲ԰ѵ绰ӵ˧ߣ̺˧ͨ
̴ӳǸȻ˵ʦɲУ˧йīӶǷ湥Ҫ
ε̾˿˵ðɣ֪ˣĵȴ˧ʾҲˡ
˵꣬ĬĬط˻ͲתͷܳɣܳҲԶĻɫءʵǵսʦųơ˧ľƽʱ˧ϵУ֪˧ڴʲô𣿡
ǰҿ϶Ϊ˧Ѿȫ֮ߣԲ̨ڣҲˡ
Ϊʲô룿ѵ˧½𣿡
˧û½ֻʱīǵľ̫գǱīΧ£īرʦѾǵī籱Զǣ޻··͹·ʣȫɱǵսǱ˾ƣҲ֪˧ʲôӦ֮ߡ
ܳ˵ⷬ̾˿ȻҲˣʱһܽ˵ʦӳʮ֪ӦīǾƣ
ʺͲܳɶһۣ˵˧ȥӰˣûʾƱص¾Ĵңһ֣˵˧Ѿ˵ƣֻڱԭ򣬻ܹҲõġ
˲֪࣬˵ʣ׷ɢȥԭƻֺؽ
ʺͲ֪ܳ࣬ûɣͨѶңȴ˧Ļص磬˾ȵǣǵСʱҲ˧ص磬ô飬ԶȻһϣʵڳϡ
üͷԲܳ˵˧⿴ʲôӰСʱСʱˣҲý˰ɣ
ܳʼ򣬡Ҳ˧бأˡ
˧б飬ҲҪȴﰡ˵ץͨѶͲ˵ܶʦīָӲҽ˧̴ҡ
ʱ򲻴̴ӳʮ죺ԭʦãʲô𣿡
˧ĵӰûп𣿡
ӰʲôӰ̴ӳȻСʱǰ˵ĶԻˣʼæ̴ӳЦӰ֮˧ӰƬԱݣϯսľƻᡭ
˧ôӰƬԱݣ̫˰ɣ
ŶûʲôֵģⲿӰƬϵһѧӰƬֵ𷴻Ĺ£ӰƬʼ㵽ɣ˧йעڻԱݣҲûʲôֵġ
ˣǲ˵Ӱˣǵʾأ˧û𣿡
˧һֱûл˧Ұߴһ£𣿡
ȻżǰľƲûнԶĵزε˵ðɡ˻Ͳ
ʸոհѻͲ£ûȺͲܳ˵һ
һټ˽Ŵ˵ʦӳˡȿȡپҵؿĻû˵ڡ
ʺͲܳɵͬʱŸϣʵʲô飬˵
ģīرһʦرʦرʦʦܾ޽ǵī籱ѾʦΪѾϵͦīǣ׼ʦ
ʺͲܳɴʧɫʰʦ֮ⲻھƣʰʦܽһΧܶʦʱʰܶʦֱǲѴ֮
ʼæʵ鱨˧˧Ӧ𣿡
Ѿˣ˧ûлӦ
·ͻȻԶûлӦȴţϾܶʦʦսÿһ֧ӶǾ֧ʦ֮λǷӡ侲˵̰ʦʦҪǣǲңɳʹҲС
ȥܿʦɳʹǰʣǶǰϾʱڡ
ʼʦʹϻֱ˵ʦʲô㣿
ʹһ£ʦϣɫͨȥй
ʳһû뵽ʦȻôȥй̽ʵλʦī𣿡


3397 
ʦʹʵʻͷҡúͲ˹Ƶģ׷˵УλʦԲīǣرʦûս޵ĵϵӣʤ㣬ǽӵڲϢɳĲӣܶ඼
ʵȻһ䣬ʼδԭΪֻɳīӣȽףǾȻܶʦĴɱøա
ʹ֣˵޳ĲдȻǲЩĲӷţԿ϶ǣȫǾ񲿶ӡīرʦԿأҲӴѵʽսʤ޵Ĳӡ
룺īرʦʦ϶ҪߵģҲûôţ˽ԾӰԶĴ֣ʸλʹɫͨһῪλʦˡһᱻ͵йֻҪȴһЩʱա
λʹȴʱաˣٵˣѾĥ˵͵ſǲˣ
ǲҪżһ죬ʱҸմ𸴣һʱϵùȥɣ
һ컹ãʱϳˣǾʲôˡʹ˵Żʣ뿪ˣɫȫûףΪԶûиָʾһߵĲܳɵȻʲôҲûж˵ʲôֻȰҪൣˣ˧а취ġ
ʱɫܳɺʸȥϢǿѹ˯Ű˼һҹûкۣ˵ڶһ磬ͻȻͨѶҴϢ˧绰ˡ
ʺͲܳɼæͨѶңͨѶ֮УʰѻͲڶϣͲﴫԶò˧ˡ
Զʮɣ̴ӳ˵Σʮż͵оѹôͲˣ
˧ҵ޼īرʦǵľԮϾǼѾΪ˹¾޻Χǣٵľ桭ʵ̫Σˡ
ԶЦ˵˵ʰôô浥㣬ô֪ԮϾˣ
Ѿ´׼··͹·ʣ⻹ϾԮ𣿡
´һ𣿡
һ㶣ʵ˧⻰ʲô˼
й¶ԶЦŻشһ䣬һ㻹ǵ㳣˵Ҫһ
ҵȻǵá
ǺãĿһ
ʶȻ˵˧˼ǣ
Զīǿˣˣ㲻ҪˣīǣīӸҴǣǾ͸ᡣˣīرʦʦҪӵйӹ
Զ˵ЩҲ˵ʲôֱӹҶ˵绰ȻԶû˵ӦīǵΣ֣ʶԶޱΣԶ̩ɽԼҲͷˡ
ǰˣīرʦʦߣ鶼ɽеʱͻȻӵ˸ٵıţٸսŴڵ绰
ܶʦʦܶʦսϽֻīǾԮжԶΪ˷ָӣֱӹϽʵܶʦ
ʿ첽ͨѶңͲֻŴе𣺡ʣսݣ㴫һ
ɻ󣬰ǰԶ̴ֱ´ģôתһȦŴ´ˣ
ʼæ˵
㲿֮ǰȫīǣھʮǰȫī磬˹УīκʽĦ𣿡
⡭ʴʧɫԶȫ㣣ԶīǣŴȻīǣҪīǣҪī硣
Ŵû̴Ӧ˵ʣҪΥҵ𣿡
ʼæ˵²Υֻ˧Ȼ෴
ôܣŴ˵ҵǺ´ģô˧෴
ʾ£ôͻȻһ˧Ȼ෴
Ŵڵ绰üû˵һ˵ȲҪִ̺ͺ顣


3398 Ȼ෴
Ŵ»ͲҲþ֣ǰֱ´ȴһֱ̬ս·һԶȻ෴
ŴҲǱԱ֪Զھӵͬȫʸ·ԶȻ෴ڸоɻͬʱָоһ˿
ŴȥԶ¡ŴսָӲǰϺ칫ңϺڣŴžҪȥ˭
ŴҪ˵ҪȥԶǻߣһתǺģһǲҪֱȥ˧ˣȥȽϺáŴ˵Ҫȥ
ˣ͸ͨתȥ绰Ŵϰ£
žѾͨˣԽȥˣ֤ͨʱǵð֤ͨǣǧܶʧ֤ͨݸŴһ֤ͨŴϺİ칫ҡ
ŴȻͼ̴ң̴ӳԽӴŴѯŴʲô顣
ŴѺԶͻһ¸̴ӳ˵Ժͺ̸
ܶҺ̸鶼ܵģ̴ӳѾֲ֣ЦЦ߽İ칫ңܿЦžȥ
ŴӦһ߽İ칫ңֹţںĶ棬һ֮˵ҵô˧෴
һŴĻˢһŴźɫ͵˵Ŵʲô
Ŵæ˵ģܶʦīǣīӸҴǣͺݺݴȥҪ̬Ҳ˵Ϊʲôһʵġ
ŴǾ˵ְ𣿡Ѿŭ⣬ŴһĻţܵվžؾ˸񣬸˵˵ְǷ
ûվǰѺ󱳿ϣͷŴ˵㻹ְ֪ܺãǾȥɣȥ
Ŵٴξ˸񣬸˵ǣףܵתſߣƿŵʱ򣬱ʺΪʲôԶĲͬ뵽Ϣϣûʣֱ˳ȥ
ŴʱΪѵľأûа취ֻȥԶ
ŴԶİ칫ңԶЦǺǵ£˱裬ƺŴĲ£ѣָɽ嫺һѹȸԶȫо
ԶЦʵʲô飿
˧´ǲû⣿
Ҹ´˵һ
īǣīǰͺݺݻǸ
ûκ⡣ԶͻȻЦ˵ˣİɣҪҴ̽ҵļƻʲôǲ˵ģй¶
Ŵε˵˧ģʵʵŴԥ֪ҪҪ˵Զ෴˺һӣ˵ʵģ˧´ͬʱҽӵ˺ȫ෴ʳīǡ
ŴһǵؿԶԶȴ⣬Ц˵ģҺͺίʼʱİ취ǳˣҸı뷨ίҲͬˣǷȥˣ㲻ҪˣûбȻȥɡ
Ŵ˲סԶ˵ѣŴոմӺԶ˵Ӧøȡ
ŴֺͲԶΪʲôҪ˵ѣŴҲûϸʣΪԶĻʶԶ˵顣Ŵæǣ뿪Զİ칫ҡ
ŴߣԶɫͳ̴ӳн칫ң˵ȥϵʣѺܶʦıͻһݡ
̴ӳһ㶣ʵ˧ôܶʦǲʲôطŪˣ
Ҫˣȥȥ
̴ӳҶʣæȥʱ򲻴ѺⷢܶʦıԶϣԶһ飬ȻŴ˵һ㲻Զļ˵Ҫȥ̸Ұš
̴ӳԶɫأҵȥţܿһаϣԶİ칫ص㡣


3399 صİ취
֮ǰԶİ칫ص㼸ΣÿζӭӣΣ˾ȵǣ⾹ȻûһӭԶǰ̴ӳſӭӣ̴ӳԶǰЦԶȥԶ˵İ¼
Զֲǹ̴ӳһۿԶĶ񾭲ɵñƽЦ˵˧ǹʲôֲȥˡ
ԶҲΣֱӰǹ˳ЦǹţǵñûйغãǹóûйغáԶź̴ӳһ±գЦѾغˣû⡣°ǹŻǹס
̴ӳЦЦû˵Զ칫ߣſڣŵһŨŨζӰ칫ﴫ̴ӳüͷһ˵ԾĻǵȼļڰ칫̵ģôˣ
Զһ֮ڰ칫̣һΪ˷ĵ飬¼ʱ򣬺ںԶ̸йУһֱ̣ȵ̸н̵ٶѳСɽ
Զʾ⣬̴ӳȻȥȻƿ칫ҵţ˽ȥֻ칫ƣ֮Уһڿڵس̣ǰ̻Ҹ̵Ѿһ㡣
ԶһӣںǰЦίҪộ岻á
ó̻Ҹﰴ̾˿˵һӷ£̻ܾúܵ㡣
ԶѾµΪīľƷģ֪ʣίΪʲô鷳İ
īơ˿ûϲΪīƵģѾˣҪīռΪУԲԣ
ôģ
ܼ򵥡ʱӡȺϵĸңŰ͡ȵȶѾǵ֮ȻҪ֣īһ壬ǵĲīûɲī֡
ȻίˣҲͲˣҵȷҪī綯֣īУΪˣҸܶʦ´īǵû뵽ίȻҲ´
ԶѺϣɫһ࣬˵û´ģҲҵī翪սٲڿս
Զɫʵʲôʱսʣ
Ҫȶʮ꣬ȰѹìܻһЩ˵Ҫһ㣬ī籱īռΪУ൱ռĺԺζʲôζԲῴռī磬սпȫ
Ӧûǵά˹ս¼ɣǴ¼Ѿһ˶߲ٽī磬˿϶ԽԽ࣬ʱֹܷһά˹ս¼Ҫȴʮꡣ
ǵȲ˶ʮ꣡Զʮʱ̫ˣǸʱǶѾϵòˡ
Ҳ߰ʮʲôȲ˵ģˣһٶ궼е֣ԤΣոᵽ
Զԣ˭˵Σղᵽ㻹ûзǵĴԽıĲʷȻʷīǴʱʷϸûзͨ˹ըǵʷϷһ꣬ʱѾһˣûз
Զһ˵ǾԼҲ̫ŵĻ֮Σգʱܵ
һɺԣ˵վƹӣߵԶǰ˵ʷ֮꣬ΣմûеʮͻˣԼԼĻ𣿡
Զ˵δ˭ڱ׼תһ룬޷˵⣬û˵ⷬ
ԶƬ̣һصİ취ԶҲվעź۾˵Ҹ㿴һ꣬㻹īļƻûл˵ԹԵܶʦī硣
һһûɵĿעԶɵ˵ģ
ԶꡱһЦ˵ʲôʱƭˡ
Ҫҿʲô
Բڲܸ㡣
ʲôʱң
Զ룬˵֮ɣ֮Ҵȥ


3400 
Զ˵Ҳٶ˵ֱ˵ǺãҾ͵ſһ飬ͲԶˡ
ãȸǣŴ´һܶʦīǳִͣУҲϣǰ߲ӳֻҡ
͸Ŵ绰˵ͲŴȥ绰ݻִС
Զͷת˳ȥ棬Ը˾ȥرءһ·ǰУ뿪һ䱸ɭϵĻͣ£⴦أĲӾȻԶֻӡ
ԶԶĻӭ⴦أȻԴȻԶʮҪ
Զ˸˵˧Ҫôǰ֪ͨǺ׼
·ûʱ֪ͨˣһڲڣ
˧һֻǰ뿪һΣҲûгȥ֮ǰ˶ǽһʿģǺһʵû⣬û˼˽š˿ʼúЦؽз
Զ΢΢ͷЦܺãȥ˭Ҫ
羴˸ĿԶ߽أصصˣΧԱԲ׼ڲо
Զһҵһ˯ԶȵǣһҾȻ˳Ⱦһשͷһרҵ鱻ڷŵ룬Ҫ֪һҿԡҲ
һԶŵĽŲƿ˯һû·ʵ˯ۣŹǷʵôˣ
Զûлش𣬶ָʵôɾˣ
ĥţҲһһиС˵ҵˣ˵˵ɣ㵽ʲô
Զѹ˵㣬Ƭоôˣ
һ̯̯֣˵޽չ
Զüͷһ˵ϴʱ򣬲ǷֱƬзӦôʱȥˣһչû𣿡
ûУһ㶼ûСһ˴һŨ裬һε˵ûκνչһ㶼ûС
һ˵ԶһӣԶ£ȻԶЦһˣڱƬκνչҶһʱ֪ͨġ
µоԱǶ֪Ƭɣ
ҵĴ󽢳֮ǰҽúƬ飬ܸκˣϣֻҺͺί֪Ƭ飬ͬ־֪ôҰѱƬ߸ˡ
Ǿ̫ˡԶ˿ɫһ˵Ҫһæ
Զıһ˵һԶһʵҪҰʲôæ
Ҫұһʮʷ
˵ʲôһֱӴ۾ɵͭСұһʮʷûɣ
ûԶվһļ¡һֲ˲ͷϵ亹˵ǲǷˣȻұʷ֪ģҵʷáұʷҲͰˣȻұʮʷʷǧ꣬ʮʮǧôడ
ԶƽЦЦ˵ʷҲҪֻ࣬ҪݺϷˡ
ϷʲôϷԽԽͿˡ
ɣҸͷ˵ҵļƻԶɤӣ֪īľ𣿡
֪һҡͷһãȻⲢܹһڿѧоһڹʵˡ
ҲˣֻҪ֪Ҫī磬ȴͬ⣬ҪñƬ˵
ˣֻҪңҸЩʲôͺˡ
ȣһһʮȵʷȻ㣬ߺʷǴӱƬнģ򵥣𣿡
˵ʲôһվƭ
㲻ҪԶЦһ£Ŀǳī磬һںϣȻȫԴռ䡣㲻ǳ˵ϣռ䵱ɿѧ鳡ңʵҲǰԼ
һ룬ͬ˵ĺеϵĻ̫ȶˣ¡¡ǿųȻ׻ãռ䣬Щֿɵãͬ㡣


3401 ʮʷ
ԶЦ˵ȻͬңǾ̫ˣ׼ɣ֮һұдʷ׼ҪҶˣŪõģڼ̫ͨӦÿʲô
һǴӦһԥ˵Ͼƭ˺Ƭнҿһ죬Ǹʱô
ԶЦ˵ô飬ǸƬܣʮ֮ܽ⿪𣿡
һ֣صҡҡͷԶ˳˵ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ҺͺѾΪˣ˭֪ƭ
Զ˵ⷬɵͷһѾʮˣʣ¶꣬Ҫɵҵ˵ʦδڳоĳϼ۶ò
һͷٶ˵ʲôԶһص칫ң֮ǰİ칫ң뺫ȥرءʱīƱȽȶȻ޵ľӿʼܶʦаΧǲûвȡһж
ⱻԶȥرأ·һ仰û˵ûԶҪʲô˾һֱĬһǰ
һڱƬоҼԶͺ⣬һѱƬóںǰ˵ίǵ𣿡
Զź棬űƬһǹƬֱӰѸٷеӵֹڰУһĻģǺ򵥵˵ҵȻǵá
ίȻǵñƬҪƬڲϢѾһ֡
һĻһըףںԺը죬㺫һȣʱҲ¶ɫ˵ʲô
Զ˵ѾƬݽһ֣Ҫ㿴ĶǱƬݡ
Ƭָ̣һĳȣʱû뵽ԶƭԶƭ뷨ûСȵʵʲôҿɡ
һָָһߵʾ˵Ҹ
һڲ̨ϰŪһʾϳһ󴮴룬аʮţһ͵ƬʹõĴǶʮƵģ벻ͨΪʲôĽơ
һְ˼ťʾٴη˱仯ʾ˺֣ԶԽ͵ƬݣǱʷ
˵֪ʼĶĻϵֻ֣дţΪǵľ棬Ǿʹøʻ㣬ǵ֮ΪһٶʮȺÿһȺвͬĻ֮һһٶʮȺĽȽʮ塣
⿴һʵʲô˼
һܵؿԶԶ͵ǱƬʹõһʣ嶨岢ûڽʾҲӦǺϵһ
⡰ŶشӦһ¿֮һ굽֮䣬ǿʮڼ䷢սĳЩȺʧΪˣܶȺܹӽȵս
֮굽䣬ȴԾĩβﵽ˾ʮǵʱܽһ٣ǾͲֵ֮֮ʱ޲ߡ
֮굽䣬ڴ巴ս½𲽼Сڰĩβʱ򣬽ֻʣʮ
굽ʮ䣬ڿʼմﵽһ٣Ⱥȫںϣһ壬ǵδ
棬̵ʱںϸȺȣӦ޴ڵΣաĻϵݵ˽
ָĻʵֻЩ𣿡
һ̾һûֻЩݣĸ̬̬ˮƽϢûܽ
һ˵ЩʱԶһֱţܵı⿴ǶʮʷԶģԶΨһĵľһݼݼأ⿴Ǿ鷳ˡ
û뵽ԶһܺƭĻϵ֣תͷԶ˵һֱҪȡīԭ֮һ𣿡
ûǲܾںϣȺȥǱȻصĸޡһ˵һ㣬ġꡯǵġꡯһǵҲǵĶ̡


3402 īս
Զ˵ǵĶ̵öֻ࣬ǵһٷ֮һǵľɾ൱ˣζǵΣʱᵽһǾ֮֡
Զ˵ⷬؿź⣬ȴźĻش𣬺ü˼û˵һ仰
һĺѾѯԶԶʹ˸ɫʾҪš
̾˿˵ٵΣգԶĴöࡣ
ˣ
ǺðɣҲᷴī磬ȡī磬Ҫһ㣬Ѿַսˣȡīսִƻ൱Σա
ĺˣҲīսִģġ
Զ˵˵ͷ˵ܶʦ˵Ѿˣû谭īˣһ飬ˡ
Զ԰ѺͳرأȻصƬоңһ˵һ֣ıֲҿûп
һûһ˿֮ɫ˵ƭЩģѾǵȴû˵ƣһܴ塣
ԶɫȻ˵ɣôģ
һˬʴЦЦ˺һ˵˧˧ƭˣ쾹Ȼƭˣû뵽ɣνһܴ壬ں˵˵
Զ޻˵
Զ뿪رأص칫ңŶȡīĺˡ
ԶѾ˼ʷƭ⣬ԶīǵʺͲܳȫ֪飬ǲⲻ֪Щ飬Զζȡī綼֪֪ģֻīرѹʮֵġ
ʱīǣֺùԶԶû꣬שʯѻī֮УܶʦѾû˼ȥֺùǰȫӦīӵİΧϡ
ܶʦֻһˣīˣʦĸʦīӣһʦīӵķǡī½һʦī½ʦķ½180ʦʦľ񲿶ӣսǿ
īǵֺùīӼɣīӵĹЧʵ£īǰԹص޲ϣܶʦīĵϣīѾȰһС
ʺͲܳ˿ûΪеɣݣսһʵûôá
ʮһһգīɳʹһ⽻ջύʣջҪܶʦ̳īǣΤ³˹Τ³˹ۿڷйΤ³˹īغһʡīʡģӵīĸۿڡ
ʰԶ֮ǰĲίؾܾ˳īǵҪī̱´ͨ뺣ʮĸСʱ֮ڣܶʦīǳīӽȡǿƴʩ
īѾѪʲҵԶ籨ѯԶӦ֮ߡ
Զûзص籨Ǵ˵绰ʳԾѣʾȵʵ˧Դ绰ʲôҪԸ
ԶЦΪ׼˽ƣԶԿīӡ
˧Ҫӣʲôưɣ
ǵĴʵŲ豸𣿡
Ȼáܶʦȥī֮ǰԶرʣϴʵŲ豸ҲǴʵֵ̨̨Ե㲥ʹãֻҪīǻܱߵشͿԽյܶʦĹ㲥
ܺáԶʼ䣬̿ʵŲ豸īս
īսʲô
ҾͲˣʲܳɰɣⳡսĿĺ壬ҶѾˡ
ðɣȥǡʸҪʡҩô족û뵽ԶѾѵ绰ҶϣȥҲܳɡ
ܳ˵Զ飬ܳЦīսǷ1846굽1848֮һսս˫ī磬ս;ҾͲ˵ˣǹϵֻ˵սⳡսīܣʧȥʮƽĹЩˣϲĵ¿˹ݣǳսбߵģ˺īһֱҪ޽


3403 ѵī
ܳɼ˵īͳ̨֮īڵкԺУīսʧΪľѷҲἰȻһֱī罫Ϊˣ޶סѹҲް취
˼صͷ˵Щˣ˧ⳡսǷֻ߽īӺûʲôôΪ޷ʵ⡪ûкڵҩܶʦҩֻάһĸǿս
ܳЦʼε˵ҾͲ֪ôˣҲ˧Ѿơ
ҲֻοЦˣ̾˿Ȼ˵Ը˧ѾƣǿɾҪ֮ˡ
ʺͲܳɿʼԶĲ𣬽īսĸ岥ȥԶ죬˲ī緽ľīɳʹ֣ظʣī緽潫ͨ뺵ʱΪʮСʱʮСʱ֮ڣܶʦشīǳ
ǿˣܶʦīӵĴսһǵҩǸ޴⣬û׵ʱͻȻڴ棺ʦīǵһ乫˾һҩ˾ա
ҩīѾϽīܱ··ҩ
ʦûдĶҩҶʽĵҩӵڵǹڵıġ
ôܣʴ󲻽⣬ǵԮѾжˣΪʲôҩ˽
˼䣬źڴȥ͹ҩҩŵصһĵҩȻͬڴ˵йġ
ҩ٣㹻ܶʦʹһʾ֣æԶ绰ѯʴ¡
ԶЦŶ˵ǵҵ˵Ļ𣿡
˧˵Ļ٣˵Щ
˵īΧ··ʣҩ˲ҵʱ˵̫㻹ǵðɣ
𵱳ĶԻЦҵȻǵã仰ʲô𣿡
仰ǡȻһ𣿡
˧ʲô˼
Ѿͨ˸ؽڣīΧĹ·ȫʣҵ˼𣿡
ԭʻȻѹԶһֱ̨ŲæԭѾ˽İ취ʲɵΪԼеЦԼȻ˧벻ð취졣
ԶЦΪҴֻͨǸؽ𣿴ˣһһӺ飬ʱʮ㣬ٹһСʱҲһ㣬һ·ǼһǾͻīӿսҪս׼
˵˧ս׼Ȼˣһȱ㣬Ǿǡǵ̫٣סīʦΧ
Զ⣬Ц㾡ܷģѾɳԮֻҪ־ͺˣʵڼֲסΤ³˹ʡˡ
ףʴӦһͨѶ
ʱתۼһ㣬㲥ͻȻһ𾪵Ϣ
ϢģīʡݡΤ³˹ʡʽīΪй޵ĵһ
ԭϢԶ˵ġ¡ԶǰѾīڸʡȻ޵ĹϽϷʡȻǣΤ³˹ʡӵīĸۿڣʮָһֱ޷
Τ³˹ʮָīȡ˰ڷչһΤ³˹ĸײ㶼ԹԣԶץסһ㣬ϵΤ³˹ʵͳߡ˹֣Τ³˹ԸΪййԸΤ³˹߶ΣΤ³˹˰
˹йѪͳйԶиУԶʮˣ̴ӦΤ³˹漴Ϊй
Τ³˹һΧĸϷʡݷ׷īһʱ˷ѵҾ֣޷ܣīӣΤ³˹īҪΤ³˹ȿܶʦսʽ


3404 
ҵսһ׶ʢ٣ͳīͳ޻ǰձٲȴΪīƵķչ۲ݡ
޵̬ʮȷȻΤ³˹ʡΪйʡǷѣīӱѡΨƽҡ
ȴвͬ뷨ԥ˵Τ³˹᲻ֻīʩѹһֶΣ
޲Τ³˹Ϊīһݣʩѹԣֱͳˡ
˵ҵ˼ǣǲǿĳЩսֶΣΤ³˹صīӶս
޼ᶨҡҡͷȻ˵ҿȷظؽһսī磬ⳡսīĹ
˵˵һת˵ʶǰΣī絲סй˵ĹƣīͻΪйһ֣ǸʱĺԺᱻйռݣΣյǣྭӪһ廯Ҳɢ
üͷ壬˵ڼīսһЩģҵĵǣһս޷ƣݱйȫսڹԸ⿴ġ
ī̾һתͷٲģ˵ٲȰһȰɡ
ٲͬͬīīսʤϵڹΪīս֮У˺ٽЭԼվйӽ͵Ϯơ
УԲУƴ֣˺ٽЭԼԿǣȻ޺ٲλīƴ˹ʶҲͽ߾ȫīӮйˣҾɳʮʦīܱߵԾƱȫܶʦ
Ҫˡ΢Ц˵ʱīһйӵıԱһѾ൱ˣǼ˵ʤȯա
һı㹻𣿡ЩɣٲĴЦܷģ180ʦʦҺ˽⣬һϳɳأȴīسɹľ٣ڣһܽܶʦȫߡ
οصͷͨ򵥵Ļ飬˺ƽī뷨ʼȫ֧īսλУ˺ٽЭ飬͵ϮйԻȡƵ뷨һ˼ԶӰ졣
˵180ʦʦȷܶʦľУķ˹ղ˹УսѧڣйսսԶƷԶľ˼ָơղ˹Ѿʮ꣬Ȼƫ󣬿ñһ㶼أʤ
޸ī·˹ղ˹180ʦܶʦһֲ
ղ˹֮ƶĲԣҪΪղ˹Ϊܶʦīһפ˼µʱ䣬ԵϤʱǹܶʦ
ʮһ賿һ㣬ղ˹180ʦܶʦطܹһʱȻһʿܶʦء
֮ʹȻڵɻ֧ԮҪΪûдͻڣȻĻǿ󣬴ھ٣ûдīΪīĽͨȽϵͣϵӵĴھϵͳ
ʵⳡīսս˫ûЯ̫̹ˡս֮װûУ˫ƴĶǲʱ˭Ȱװս˭ܻþ޴ơ
180ʦĹոշܶʦͬˮһȥӪͳͳҪˣȫӸ˵180ʦ
īָӲղ˹ʮָˣ180ʦʤ׷ȡȫܶʦĸīʦʦ׷ղ˹ܶʦδսˣӦǹ⳷˵ģƺҪյ룬ԹγɰΧ̬֮ơ
ղ˹īʦʦǵѲΪȻЦ˵ǵľ鱨ϵͳѾŪܶʦĳ˲һֱڳˣûзֳıǲսˣֻΪ˶ҵ180ʦķâ
ղ˹飬õ180ʦ׷ܶʦ׷ʱ䣬ڼ180ʦܶʦͣͣ
ղ˹ÿһܶʦʱͻȻһ벻鷢ˡ


3405 ˺Э
ʮһ¾賿㣬180ʦīԶʮĴСͻȻ⵽˷180ʦϽŶ⵽شսʸߴٷ֮ʮ
Ϣ浽ղ˹ָӲղ˹һŭǵ180ʦ˷ⲻܣ鱨ʾйܶʦûвκηˣȥ鱨ҽ
鱨սľղ˹ǰղ˹ͷһŭ⣬鱨ǡ鱨ίˣرղ˹ʦǵ鱨ûгܶʦûзֱ
ҵĲô˵˵ķ
Ҳȥ顣
Ǿ͸Ͻȥղ˹鱨Ӷʣʵ벻ͨ˭ǡ
ԭղ˹֪ǣηȫһֲ߻ġ
ڷƵʱΪⳡսܶʦڲ̬ƣΪ̫٣ʾн180ʦīӡ
īǶˣ180ʦ׷180ʦȻмƣһ·׷ǲԮīξڴС180ʦش
īξԶԮ֧Τ³˹ʡرӣԱΤ³˹ɣսΤ³˹Ϊйʿõõʵݣս͡
ڵ180ʦðīξӭͷʹʧء
ʼɹܶʦؾ180ʦ˫ڴС򸽽չ˼ս
˫ûսһʴƴܶʦ˵Ǿеľսȵ180ʦҪ߳һأսдռˡ
ڵ180ʦ˵иӲһ㣬ǾǸոҡʿ䣬Ժܿˡ
180ʦǱӻīǣʧһҵıղ˹޹⣬µ½˾ϣ½ɳಿӣīս
180ʦʧҰӣϾīսĵһսһսʹˣ涼
;Բߣīͳ޺ǰձٲҲϯ飬֮ϣ½׷ҪɳĲӽī磬Ȼ̬йȫս뵽ī粻ʧҲʹӦˡ
ӽβ֮ʱٲͻȻ֣ʾⷢԣͷͬٲĵķԡ
ٲվλ½⣬˵λΪ˺ٽЭʱˡ
ٲĵĻɵüͷһٲ⣬ɲ
ڶ½ҲٲĵĻ𾪣ǽͷӶ˽ٲؿһ˵ĿԼϣ˵λ˺ٽЭ飬ȻܶйɱˣǸʱ򣬵ս׶ˡ
УԲС½˾ԼվȻٲĵĻٲйվʵԶԶǣ˺ٽЭ飬Ҫǿйվ
˽ˣйĻؾīҲһǧٹôԶľ룬ɻкܴѡ
ˣҪ˵ˡվٲĵĻǾԲ˺ٽЭ飬һڹʧˣһйվǿ֮£Ϳɢɡ
ٲĲɫ뿪ңĵشյߣС˵ܾٲ˼֪ûУ
Цһ˵ٲһʹй֣֪ܲͷİɣҲٲκγٶġ
ԭΪٲĵ˼ֻſ˳û뵽ȻڨЦ˼£ǳȥֽйһ£СԸܼٲĵһһҵ취˽Գվйӡ
ٲձˣôָӵǵĿվ
վһ֧ձԱӣ֧ˣ̫˵Ļȴձ˵ĻҵٲĻǳ
ãȥܼٲģٲ춯ô죿׽ٲ𣿡
ͿЦٲ춯Ҫ׽Ҫа춯ɹ


3406 Ѱ·
һ㶣Ȼʵͳ⻰ʲô˼Ҳף
Цīܽվսʮַ㣬֮ԲҳվȫΪҼɵйǿޱȵĿٲţվսԶ׷ҾͿ԰ձƵ̨ǰ򡣡
˵ЦŻ˻֣òȥٲģٲǸıļһ˼ܿٲĵĻǲСٲģȥѼץסȥˣ˿ʾ
ٲЦŰ˰֣˵ˣҶܲµʲôĿģǼ˺ٽЭ飬ҵձжӹйӣҡҲŲôɵԼˡ
ˣԼˣ⻰Ӻ˵𰡣
ձжӹйӣԶ϶һʦǸʱ˿϶ձƵǰ̨ǵҲôɵԼˡ
ٲĵĳӽԶȥīսҪ180ʦһѹеīսʼ죬īӺйӡīξʼһɱ
ī繲ʮʡīа˸ԱжʮĸΤ³˹ʡīϵİ˸ʡ˸ʡΤ³˹ʡΪף׷׷ͨ磬ΪйīԱĶʮĸʡЧ޵ʮʮʡȫǿģʮĸʡмشƣǽͷݡ
īսʵһϷ뱱սսĽ㣬Ǹովѵīǣйī磬˭ܶīǵĿȨ˭ñʮĸʡ齵
Ϊȫܶʦīξ˶ʮīӣΪȷī粻йֵ֣֮ĸʦа½120ʦ֧һ֧װײӣƾװս̹˺Ͳսǵī籡·½120ʦûгս̹ˣֻ˲ս
īӼ˽ʮܶʦīξȴֻʮԶΪ˽ܶʦ㣬֧Ԯʦ½ī磬īǣܶʦīξϱһһʮ򷨹֧ԮʮīξīӺ⡣
֧ԮϵīǣԼҪʮʱ䣬ʮʱܶʦīξҪԿڼĵоҪԿһ֧װͲս120ʦѹС
ԶָʾܶʦʦʣԲȡԿռ任ʱĲԣΤ³˹ʡˣ;ˣȴ֧ԮĳԮ
Զָʾǽ飬Զ֪⣬ܡĵʺܴɶȣѡսʽ
ûвԶĽ飬ʾƾеʮСʤǿΪܶʦīսīձйкøУܶʦ󳷣Ʊػī²õӡ󣬸пӰīԱʮĸʡ̬ȡ
뷨⵽īξ˾ķԡ񣬻ˣԶʵߣԶѧ˵ģʴ˵õΤ³˹ʡʵʿ߿˹ֵΣīξ˾һְ
ĵ˵ǵı㣬ˣӲƴʤ²󡣡
Ц˧гʤǱ㣬˶ΪҾƱغ󳷣ȴԮʱҾͳԤϣʤҪĲӣǵ120ʦ֧װսĲӣӳϡ
ȣȻ˵ûװ׳ȫǲȥսӵдսĲӣѰ·𣿡
ʴЦսܵ½սΪܵ½ս֮УװʩչܶʱǶòõȥԿоװԴ˼¯࣬ƽضǡ
ʹܶʦõԿװǱϾ٣оΧһīӺİΧȻ⵽ȫߡ
ƣʵ֮ʵ֮ϵƣҪıֲѾ˼ƲߣȥָӲҪīս۵ϸƻ


3407 ʵ֮ʵ֮
ʴŻսָӲܶʦóīξʮʦѾϵһ˵ҿᣬ˵һīս۵ľ岿𡣡
ܶʦīξγȻȻΪ˾īξûϾīξսܶʦԶ
ʳ˵ʱīӺرѹ˶ΪӦú󳷣Կռ任ȡʱ䣬˧ҲָʾҵģҲˣҾīӣǵĵһͿ120ʦ
⻰һܶʦó޲ʧɫ׷׶ؿһ˵λҪ˽ۣʲô⣬˵
īξһʦվ˵Ҿ̫٣¼ȡʤǰǷðĵ180ʦȡѵһȴ򣬲вӹ¾롣
Ȼûвӹ¾룬ζű˴֮໥У֧ԮҾֻҪ𹥻Ȼ⵽Χ֧оΧ
ʴЦ˵λܷģѾ뵽˰취õо޷Ҿʱ֧Ԯ
Цݣɫ120ʦī½ʦҾ120ʦо֧ԮȻʦ֧ԮӾȽԶ
Ϊ120ʦṩ֧Ԯ֧ī粿ӣ˼ˣǵ鱨ߣīӣҾҲδػī粿ԮԵопܲȥ֧Ԯ120ʦ
ԭ֮һԭ֮120ʦܶʦΣīξԵ120ʦܱ߲ӷ𹥣ʹΪҾ࣬ʴ˲֧Ԯ120ʦīξλ죬ǵκذ
īξ׷¶ϲɫǿɲǵСµĻɫϵĵԽأԽˡɫ˵ҾѾ֪֪Ǳ㣬ǵɱ֮Ч𣿡
ȻУ˵ǰǵģڣǵĲǰˣԭǵ180ʦ˷ֻҪīӱȻ֧Ԯ120ʦ
ŽɣҪʣȴЦŰ˰֣ԸˣϸԺս·ɢɣһսǱȻش120ʦ
˷׷ɢᣬīξʦСֹ˵Զĵͽ˶˵ԶñʣôǸϲðյļһСʵ̫ðˡ
ʼ򣬲
ʵĽʱѡʮһʮ賿㣬ʱһܶʦȷ
ܶʦսֵڻ͸120ʦظʹȻڡͲй120ʦ⵽̻֮˫һʱ伤ս
īξҲʵҪ󣬶īӷ˹ʮսߵϣǹͻ⡣
ܶʦսսĺģ120ʦڲսڻ£ܶʦ˹
ĲսСǲֿϡ˾ǷϳūƵͳ챱ӮϱսװʽԳϵӢģʷϵӢ
ֿϲսԿйBZ-96սķ棬ʵֿϲսǴBZ-96սƵġԶʱйװʱȫתйÿһװƵĶ
ֿϲսװһ30׻ڣ񵯷Բԣʮǿܶʦȴ£ԸսװһȴϵͳȵڳԱ̽ͷǹɱĴ򷨡
ܶʦصѵһḻľѻ֣ڰҹ£ҹӾ׼зĹϵͳѻִЯ12.7׿ھѻǹеЯ14.5׿ھľѻǹʹõӵٺϽ𴩼׵ӵһйϵͳĹ۲쾵۲쾵顣
ܳɻսʦСֶӣϵͳ120ʦй˶ϵͳǿЯͷ̹˻ͲһöԽһֿϲս̱
սСʱʮֿϲսĳԱУսʧȥսʿ120ʦʶǰĵ˲ӦǾΧԮ


3408 ȫ
120ʦΧԮܶʦīξĵ飬һī120ʦ£ͿܶܶʦγɰΧܶʦٵľƣΣ֡
120ʦ֧ī粿ӣī½ʦ͵ʦ޵ĸӣսȽǿǵĶ棬֧īξ֧īξͶȽ٣ܵסī½ʦ͵ʦ
ī½ʦ͵ʦʦӵ120ʦԮ󣬵һӦǡ˾ȻҲн죬ƽǲǸ߸
ʦܷεģڵ120ʦΣգǲ˽ϹҪԮǲıĲı׷˵ԶĲӹıƣһнСΧԮǰһ֧ӻһصΧסǰԮĲӣҪȥȵ120ʦ˵ԶĹơ
вı˵180ʦĲҰܣѾ֤йĪ⣬Ūǵı״Ȼ鱨˵йӺīֻʮˣǹ֪жˣһԮ120ʦпܱйһڳԵ
вıȰ120ʦдֿϲսоȫҲδܳԵ120ʦǼʹȥԮ120ʦ120ʦҲ̫Σա
ī½ʦ͵ʦʦȰ棬Ǵ֧Ԯ120ʦͷʦ120ʦʦ˹طȥ籨˵īξҲǿҲóȻ뿪أ㲿֧Ԯ
˹ؼ籨ȻŭȴҲ޿κΣڵĵ120ʦֻܿһ֮ս
սУܶʦƾҹƺǿĵʣռϷ磬120ʦܶʦĴ£󳷣ս֮ʱѾʧߣʮ
īλͬһˮƽϣһ̵ķߣڵ120ʦʮսϾͳһ©ʵīӻἯƱˣսͳ˫ӲӲܶʦīξ˵Ȼǲģʹˡ
ܶʦīξ֮󳷳սīӺ͵120ʦ뷴Ҳˣͳһսīܹٶˣ120ʦһǧ˰ٶˣжʮֿϲս٣һˡ
һսţīȫһսȻսʱ򣬰ʵ屶սһἿżʣһٶò˹ŭ˹ټ٣𷴻
ڻϣ˹Ѹٷ𷴻ǵ180ʦʦղ˹ȴַղ˹Ϊīսʼ˫ν֣īӶʧܸգ鱨ʧвжΣڵ֮Ƿ𷴻ǾŪ鱨ϵͳ׳ʲô⣬Ū⣬Ժսʧܡ
īٷ׷ͬղ˹˹ûа취ֻܷŻٶȣ鱨ϵͳ©һīӽĲͷܶʦīȴԮʱ䡣
ܶʦīξԮǷ֧Ԯ֧īǾܵģԿʼʱī涼֪ī翪ʺͻȾٶʮָˣȵ֧Ԯϵīӵʤ͸Сˡ
ʱһֱȥ죬˹ͻȻʶٲйͻɳԮʱīȡʤɾͲˡ
˹ؼæղ˹˵Լ뷨ղ˹ȴΪȻȼ鱨ϵͳʧ󣬲˹ǽ˵ִͻϼᣬϼȨףͬⲨ˹ص˹漴̷
˹ش㼯ƱȳԵīξһʦȻٶܶʦīξȫԶƱˡ˼롣
˹ؾȳԵīξʮʦ֧齨ģսȽ֧ӲйӺīξĲӴ
˹ص120ʦ180ʦʦΧīξʮʦ
ģܿʵľʺܿʶīսüޣһս۵ľƱǰθӶӣһη180ʦһֲڶ˵120ʦһ֮⣬Σ㾡ȫйڱ£±䲻ʲôˡ


3409 նʵն
ʣµĵ·ƺ֮ˣԿռ任ȡʱһȴΪǰīս۵ʤīڶйޱȳ羴ڳߣйӵɽһǧɡ
ǲִӮֽѵʱ̣Զ˽İ취
ϣΪǰսֵǣ֪ó˻Ǹ£ʱͨѶ˵ʦ˧ĵ绰
ڵһվʵ˧ôԴ绰û˵ʲô飿
ʦ˧ʲôû˵ֻ绰
ʿ첽ϵͨѶңͲԶڻͲ𣺡Сͬ־ǵľǲǲֹ۰
˧ʵҲ˵ֹۣھԭҪңҲ󳷣Կռ任ȡʱ䡭
ˣ뷨ǼȻѾīд˸ͲҪװ֧㲻󳷡
ǲ󳷣ĺѵסĽѾȡ˼ƱĴ򷨣һôǵѨϡ
ԶЦ˼˵ڵĵ֮ʱ䣬ȴԮʱð취֪ʲô𣿡
²֪˧ʾ
ʱð취ǶԵоָӲնսһ£оָӲҾָӹٱҾУǻܰԭƻ֯ս𣿡
ʿЦε˵˧뷨ȻܺãǶԵоָӲնսֱǲܵģϣûܽնսԱ
ͷĺˣѾɹȥˣ˾ܵ
ͻȻ˻Сնۺĳ·ɣæԶ˧˵·ɽóնսնձʵսǱдоս̲ģִնսˣǲǳ·ɽ
Ȼǣ·նһָӲ̫СˣмԳɳԼĸսʦֶӷֶӳʩҪúϣˣһ飬˵ˡ
Զ˵Ҷ˵绰ʽʼȴʩĵʱ֣ʩһ֧ʮ˵Сֶӣܶʦפء
ʰʩϢ֪ͨ˵սʦһֶӶӳܳɣܳɺһӭʩӭ֮ʱܳΪʩԹ˧ǵģնжΪʲôҴȥִУ
ʩЦնжҪõ𣿡
ܳɫǵȻУʮףҿҲֻʮˣʮ׶ȫһ
ܳ˵껹߷߲ƽصʩһۣ˵ΪʲôУ
ʩЦܳȲҪˣնսǾǡ
ʩһ仰ѲܳŪͷˮ˺һ˵ʩ֣ûĻնжôأǣΪʲôϵī磿
ʩЦŽͣģնжΪ֣һնһʵն
ʩԶȥϼԶӰ˵ȻԾصθڣܳɵҲϹʵնʲô˼ʵնʲô˼
жǷɸ羫Ĳģն׶֣һָӹ٣Ҳǵ120ʦʦ˹أһīָӹ٣˾лв˹նлʵննжһʼʮ˴ƣӪնָӹٲ˹صļ󡣡
ȵ˵עе˹ϵʱ룬лһٻɱնʵն𣿡
ܳף̾ɸ̫вˣȻ뵽ôն׼ƻʵƻԶģ·ԭļƻֱնײ˹أж̣ɳսʿһƽƣװѹ
Զ·ƻɵôҡͷ˵ƻУô࣬Ƶùȥ𡱣·Ÿı˼ƻԶġնʵնƻ·ڸ°ŵʱȴֻ˵ƻҷѾϸġ
īرѹʱȣ²˳٣ʩͲܳ˾жƻ漴ʼж
ϣʩʮСֶӽأƽָӲⳡս֮ǰʩѾֶͨΣָӲλãûнЭƣԶͿԳԶ̺ըʵʩĴ
˽ԶѲߵʵֵףΪûôߣ޷ȷָӹڵλá


3410 
ʩҪ͸ָӲװһ·ѹȥȻǲʵģڶ࣬вսװװѹ
ʵ·ƶƻʱ˵װһ·ѹȥ̶ܴҲЦ̸·ʩַӶܣ˶󲻵ĵط͸ָӲ
ʩݵΣѡһ·ߣǷԽָӲһʯڣʯڵǶʯڣ˼Բ뵽ʩ˾Ȼܴ͸ӽָӲ
ʩڶİ£ɽԽƽأܿ쿿ָӲ
ʩһɽϣǰָӲָӲɼʮɣʵһᣬţָӲҪתƵʱԿٻ
ʩóҹԶһ¾룬ԼңѾ˴װ̣ʩߣָܴӲֻͻˡʩǲҴɽȥΪɽһƬƽأƽϵֿϲս
ʩնֻҪƾͿˣʩԸ£׼ָӲ񡣡
񣿡һսʿһóͲһ߷ʡ
ʩ˼ǰЩȫһģһÿһԱҲ࣬޷ݳƶһָӲ
ˣˣʩ̧Զһָ˵򶫱ԶģΪǴӶ߷𹥻ģҲȫ
ףǸսʿӦһͲߵһʯ棬ھʯ淢ᱻʯڵᷢ֡һ޴⣬Ǿǻ֮βȼھʯϷΧ֣˺ҿжװ£û˸
䡱һ죬ŶֱָӲɽʯ֮䣬ģԶ˺ѸжϷλá
һŻָӲָӲըˣǲ˹أǾȣʲ£ʲô飿
ʦ£һöըһɵʧ
һϮָӲûбը˲˹غܿƶϳը͵Ϯɵģɳӣ͵Ϯߡ
ɡǡʦ£͵Ϯ߻ȫûпը﷢ʱĻ⡣
쵰˹ضݺݵһ䣬þָӹȥ룬Ҹʲô
һߵǸһ߳ȥӵҲǷ֮ըжϳ͵ϮָӲɽϣΪдӣΨΪ˼ûв𲿶ӡ
ӳʮֿϲսʻɽ£һööɽϿգյɽһƬѩ
ɽµĳмʩɽʯ棬ɽ޷ǣʩһֱţ޷ǣΪαըֻһ⣬ټѲ飬ʩָӲ
ʮֿϲսǰʩʮսʮˣһ˴һʲô⣡
ʩһ£˷׷óԼʩһܻڣǳ·ϲЯʩѡ˳·ɲӰ졣
ʩܻڣһֿϲսк꣬׵һֿϲսϣֿϲս죬ֿϲսװ׺ʵ׵һʱѻ׵ȴܽϵͳ۲촰򻵣ͨѶߴϡ
ֿϲսȻܵӰ죬תˣսʿʹõѻǹ񵯷ͻͲ񵯷ͻͲɱǿһֿϲսըĴĳԱòһֿϲսը٣һȼյķ
ֿϲսܵ˲Сʧæ˰Ϣ˲˹أ˹ظ벻ʩʹ˶üͷһ˵оʹ񵯷ͲиٻǹȻһ֧ӣӿ޷Ӧĵ120ʦɳһԮ
120ʦǵΧīξʮʦӣʱѾ﹥λãײܵڲ˹120ʦɳһԮīӶˡ


3411 ͼ¶
īӷ׷ͣԼжעָӲ͵Ϯս֣120ʦæɳһǰȥ֧ԮʩжնĿīӵע⣬ڵ120ʦɳӻԮȻĿѾﵽ
ıܿ챻ܳɲ֪ܳһϲսʿֱȡīָӲ
īָӲڸī粿֮䣬û˼ĵطԲܳûöȡɵĻᣬǲܳɲȡ˻īָӲİ취
ܳһīӵĳƣīξһعųһ·īָӲīȣˮƽö࣬ö࣬ԲܳɿԲȡİ취ȥ
ܳɴʮսʿڳôīӼҪ˵װǾʣīʿһ㶼ʮϲҪ顣
һ·ǰУܿ쿿˵һվܿ챻סһīξ˹Ҫ֤
īξعǸᣬֽСų񡱣īٹ˳Ц˵٣ҵˣʱ䱾ˣҪҵ֤ˣϲˡ
ų֤ȫԸǰīξ֮˵ⷬҪ̬̽ȣīξЦһ˵СųҲ˵ԹԵó֤īξ
ų֤īξ׼ģܳīξһųߵ棬ָųϵĴ˵Ұ򿪣ҪĶ
ų亹ˢһ³ȫζܴ򿪣һ򿪣ʮսʿͻᱩ¶ڹ컯֮£
ųЦ˵ξ٣ˣ鷳Ҫ򿪵Ļķѵʱܳ
˵ϻ򿪣īξȻǸļһ
ξ٣ˣ£æɡųͳһ̣ѼԪѹ̺桪ī磬ԪǿȻƽӲͨų̺еݵīξǰˡ
īξȻлһףһѴų֣ŭףϽѳŴ򿪣Ҿ͡īξͳǹꡱһţֱӶųͷҾʹԴ
ųûа취Կף˵úúãʹ򿪳š
ų˵ǸܳģܳųĻҲȫһ飬Թų񣺵ǴƱ˵īʿдԲ򿪣ڸոչһվ˸ļһ
ԹҲûˣųǰҪ򿪳ţܳ˼¶˶¶ɫܳһս˸ƣ׼ս
˶סˣҪ￪򣬺īӶʶ͵ϮǾͲ͸ˣһƽˣÿ˶ûɵŲܳɣܳɼᶨشˡ׼սƣ˶ͳǹš
ų𣺡͸šţ򿪵𣬳ŷ֨¡һһ¹ᣬ¶һС졣
ųʱǺް취ֻд򿪳ţȫָܳˡ
ųڴ˳š
ܳɿųվһīξĸīʿһǹǹ׼īξԴָһ°īξԴһըãսʿ׼īʿǹգ֮䣬ĸīʿ׷׵ر
ǹһ죬վīʿ׷Χ£ܳ˿ǹ̻ܳīʿ˺ü˷׷ӴܣųеˣһǱţˣ
սʿҪ׷ܳ׷ˡ
Ǽսʿͣ½Ųͷʲܳɣô׷ˣ
˵мʮַܵɢô׷ϣ
ǲ׷ǣжͱ¶ˡ
ܳüͷһﲻڽʾ֭˼Բߣųһ߰̾鶼ңҿ鲻ȫǱ¶жòȡˣӦþȥ
˵ˣܳһ֣Ѿ뵽취ˣ
ʲô취Χڲܳߣзʡ
ȴīӵĵ


3412 
ܳɵĻ˴һųʵܳɶӳīֻҪȻǴӣֻʮһˣҵսԲƣīˣǲ겻񣬿Լס
սʿҲ׷˵ų˵ûڵȷܺī󲿶ӽ֣һ֣ʤ㡣
˵ܳһȵ˰˵˵жˣ
˵ʲôսʿų޲һãȻΪʲôܳɻͻȻӳһ⡣
һʮսʿһīξعһʮһˣԲԣ
ûʮһˣΪʲô
ܳЦЦ˵˵ǣ֪ʮһˣأ֪ʮһ𣿡
˶˳˼ŵսִ٣ֺܺڣīʿӦÿܳЩ˵
ܳЦҿԿ϶īʿԲǵǿԲĴ򷨣ﲻмīʿʬǰѶǴϣǴǵ·ȵī粿Ӹϵʱǽսһǳˡ
һˣīʿͻ鿴ȻῴīʿƱػΪЩīʿǶսʿҲΪǱˣȻɾ裬ǾͳᣬīָӲ񡣡
ܳɰѼƲ˵꣬˶һƻʵ̫ðˣֱ˵
һսʿ˵ӳĻīʿˣǵľԲڵ
ܳɵȻЦңԻװãǿ֣īʿжȵǱɱī˾л߾ңԻװá
սʿǷ׷׵ͷ˵ˣͬ˲ܳɵİ취ǱϾսʿĶȽ٣ųȴһḻعĶȽ϶࣬ڲܳɵǰ˵Ҫİ취Ǳ⣬һΪʲôҪ
˵ʲôܳûų˼ڷʣΪʲôҪʲô˼
ճǱīʿ֣Ӧ̳ˣûгˣǵȴīʿǰϳ϶ᱻīʿɣ
ܳԼ˼˵׽ЩֽţΪǵĳˣ޷ж
ǿ԰ɡһ⣬ǰī粿棬пʶЩȥīʿȵǲ¶װ֣ǵͻϳǣʱƻ϶¶
ܳüͷһһʱû뵽취û˵һսʿ˵Ҳа취ǳǵԴǹӵںϣӵ沿ը˭ò
Ͱ˵İ죬жɡܳɴŲ¿ʼжǾóļװףľʬϣ¶īӵķװִ͸ɳĸսʿߣһ߶īʿԻװá
һܳɵСֶӾֻʣ߸ˣȻ٣Ҳǿáܳʵð˺ܴյģȲ˵ܲܳɹ˵ļӸīʿĶͿܲйܣܳΪҲȫƴˡ
׼꣬ī粿ɱ˹Ķīӣûںʩսء
ܳɴīһսߣִмƻһ裬Ĳīʿ
īʿ˵ֶ֪йӵľ֮ڼȻɻĲϲ֣ÿ˶ٷƵĻᣬһϼ˵սʿѾҲȫߣɻĲһ߰Ĳװϳߡ
ų뵽Щ飬īʿûпǣǸûȥΪʲôսʿû̳ߣҲû¶֣鿴˵˭īʿȫֵĽͳͷԡ
īʿĲʱ򣬲ܳɵսʿīӵľװīӵǹеųĴ£Ϣī˾͸


3413 һ
͸ͬΣգΪ·ͬīӵĸּվЩվҪųˣų񾭳лװ죬ӦƭЩվ
ܳ˲ȡоʽн˰Сʱ·Ͼܿīʿ˵ڶվ
ܳ˷оٶȣվųһȥӦīڱ˸ոյĽѵܳѾ׼ƭڱ̲ãƭȥǾֻжӲ壬⴦վֻʮīʿɱǶ˲ʲô¡
òܳǣ⴦վīʿ䱸൱иųֻǿ֤Ǿͷˡ
ȵվʧǵҰܳɲŵĵų񣺡Щīʿ̲Ҳ̫и˰ɣҾЩ
ųæЦûʲôģҸոϸʹˣǵī粿ϼ˵ȫǣǵĽ䱸һˡ
ܳŷģһ·оյع˼վī˾ڳǰмһ񣬾лָӲ
ų˵ֵǣǵʱˣȻʱҲΣգﵽлмȫīʿǧܿǹһǹͻᱻоΧ֮ء
ܳɰ˰֣˵Ҫ˵ˣǸû飬ǹȥɡ
ųһͷлߣīĺĵشû뵽е͸˽䱸иųһӪߣȻû˹ǡ
ۿ쵽л񣬲ܳɵĵʵ˵л𣿡
Ҿսֽȣûɵطȥţҵǰ̽һǧҪͱ˵¶
İɣЩǶס
ȥˡųһ첽лſڣīʿ߹סʵʲôˣ
л˾ٵعšͺӥо鱨˾ٱ档лкܶعΪṩ鱨Щīξȫ֪ųĻȫʵģûа١
ͽȥͨһīʿת񣬺ܿų˵˾ȥ
ų΢΢ЦЦ߽һĻԶĲܳһѺųȥлʵǾһ
ʱ򲻴һƣų˳첽ܳˣܳɼæӭȥʵô
ųлҵ˵ǣҽлܴ֮Ҫֿȭɵла𣿡
ܳ˵ֻһ˽ȥĻѶЩ󣬲ٴһ𣿡
УԲУųᶨɣֻܴһ˽ȥֻѡһָҽȥһһתߣƻѡ·ԼɡһҪһ㣬ɵϢŪڱ
һҸȥܳǹذףһߣȫûһųȥл
棬īʿѲܳȫ˸飬ȷûЯκŷȥ
棬лڿļҸվһ׳ȻĻ׳˰Բ׳˶һͲǺöԸļһ
ڽл֮ǰܳɺųѾ˷ֹܴܳԸлǸʮͷӣųӦ
ܳɵһƬȻҽ׳ųҲܽлֻҪɵлǵʲô
ʱл˵ˣõӢ޲ξ֪˵ɡųлܳɽС޲ءξ
֧ܳһһת˵һˮ𣿡
лʾһǰıӣһߵܳɵǰѱӵݸܳɽӹӣҡҡͷ˵ˮ𣿡
¶ãҪɫѵܳɣлһ˵ȥ޲ξһˮ
̾˿űſڣܳɰˣȥˮҪ뿪񣬵ʱҾͿֻһˡ
ǲܳû뵽ǸȻѱӵݳ񣬽һȥˮصлߣ


3414 ɰ
ܳɱúˮΪڣлһŪȥֻһˣû뵽ǸȻֻǰˮݳڱ˹ȥԼȴԾɻߵлߡ
һлߵĻͻܳɻҪɵˡ
ܿ죬ʱ򲻴Ͷһˮ˽ֱӰˮݵܳɵǰȻ˳ȥš
ˮȣܳһߴһߺȣȵʱ۾͵͵лվл󣬶Բܳɺų񣬲ܳҪڶʱڸɵѾܲˣοҪϢɵжûгɹĿܡ
ܳһųú˵л˾ٶ𣿡ܳ˵̽лǲܳɺúų
ܳ˵껰͵۹л㶵ģĻûзӦķһ
ų񱻲ܳɵͻȻʻŵһ飬æлͣҪҵ˵仰Ȼܳɣ𱸵ôͻȻ˵
ʶԭƻУƻġ
ǶлǰˣҪļƻôģ
ǲɵˣֱӸɵл
ǻᱻɸӵģ
ģ̵ʱɵлһǾ˵ǼϸǻɱлһֻҵģǾͳǳֻңӳȥ
ɲУ̫ðˣȡжų˵ͿлҽʱֻܳͻȻжˣ
ܳǱˮ͵һ󽫱ֱǸԹ̵ĿˮͷıӣܵܡֻǸ񶷸ֶѣѵصıڣǱڣʱζġ
һ͸˲ܳɳֵʱ䣬ܳһڵлǰֱۣл̫Ѩϡ
֮ܳǰϰйͳרɰƣɰдΣֱȫʱڴֵСܱնϣڴ˵Դϣ̫Ѩϣ˾
лƺһرѪ۾Ӻ¡ųܳͻȻ֣Ҳ˲࣬ɤﺰ˰īͨΪīʷڱֳͳΣų󺰴֮ʱѾ˲ܳɣҪƷܳɵĸȻ޷˲佫Ʒǲܳһ
ܳڴ򶷣ѾųĺУ֮ȿĲлﵹرʬ壬ڴ򶷵ĲܳɺǵһӦȥ˷ֿ
սţһʱ伫ΪңǲܳҪľ棬ȥݺݴȭƴſڡ
־Ҫסܳɣʱųһָǰл˾ɱˣǼϸ
ʱҲ˵ڵϵлǴһ鼱֮Ҳ룬ų˵ɱģ
ζҪըˣָŲܳɴ𣺡ɱл˾
һʱ䲻֪˭ģһ£ܳɳһ㶵Ĺܳų
ܳɺĴ򶷷˲С죬һЩЩʱۼл棬ܳɺųһų㡰ȸ״елйϸҸϽץסǡ
ųΪ˵ƭǣû뵽̴ˣ֮վһ٣Ǿ侲ţ˵Ȱ˶סһߵ
ܳɺųһץס¶ɣܳɵΪΪɱлĿѾﵽǱɱҲη壬ųͲˣųæ˼֮ƣǰ˼⣬һʱȫ亹
ۿڶѾܳɺųڵϦųͷһƬﰵ군ˣ
ʱͻȻһƬٵǹԶ˵עǹȥֻԶԼԼҵĺУйɱˣ죬Ͻ׼ս
ԭܳɺųæǹӭսܳɺų϶ӳȺԶȥ


3415 
Ӫ֮ǹ𣬲֪жйսʿɱ˽ųɵܳɶӳѵ滹˱Ĳǰ
ܰ˱ĲӣΪʲô֮ǰҪɳǣ
᲻ǳ·ɽ᲻ǳ·ɽɱˣ
ܳ޷ش𣬳·ٹأһ˲²ⲻ͸ʩͲִܳնжȻƶˡնʵնļƲߣ˭֪᲻ŪһС
ܳɺų򼯺ϵصܣǵΧһŵīʿȻйսʿͻȻɱīָӲʮ־š
˺ܿϵص㣬˳Ծǣϵص㾹ȻһˣԭսʿȫӰ
ųеǵأȥˣ
ܳһأüͷ˵ʱͻȻһ˵һ𣺡ӳߡ
ܳѭȥԭһսʿڽսʿֻһˣѾӰ
ܳɼæܵǸսʿǰæʵôأ
ûԭɵţǷɢңڻǡ
ʲôųԭģûʲôԮ
ʲôԮǹ˶ǣھӪкйˡ˻ҡˣ˵ˣī˺ܿͷӦˡߡ
ܳɺų˵ǸսʿӪܣܿܵһյϣʱ򲻴սʿҲ˹һȻһÿҴīӪ͵ġ
ܳɴųϿԶɳۣ뿪īӪ
뿪ӪǱӪͬ뿪ʱѡһػ·ߣܿīʿͼվΣձ͸Сö࣬ʮɡ
˷׷ʲܳɣлɱ𣿡
֣ܳ˵ҿɰƵˣǸл϶һɰƴ̫Ѩϣɣ
˶ЦĿʱͨѶˣܳͨѶڶϣ˵ǲܳɣ뽲
ӳǵĶ˵ǱȥݻٶսʿͰͣţòܳɵĲɵһ
ܳ˵ţ˵׷ʲô
ӳû˳ϵԻϵͳǵĲīʿˡ
˵ʲôܳѹֲסе𶯣ڵһվǡôʱѹһӣһ£ܳɵͷ顱һײ˳ᶥϣײصϡ
ܳӣȴ˿ûй˼ʹ˵ΪʲôûԻϵͳ
ܳ˵ܴ󣬰ųڵ˶ˣһܳɣ֮Ǿȣ׷Ҫʡ
ܳ˸ƣʾ˰ȻϸͨѶֻǸսʿ˵ӳѶװ˿ᣬҪߣûīʿ߶ҸϣҾԻװá
ҰԻװðťǱըȴûдӳﴫŰ˼ΣûзӦһɣīʿĳװ˵ϵͳԻװõźˡ
ڶʲôط
֪īʿŪȥˣҲ֪
ã֪ˣ̳˰ɣ˵
ף
ܳɹرͨѶųˣص˵ī緽ʹ˵ϵͳԻװźţǵĶûܳɹԻ٣˵˵
ڸô죿ӦҳǶûģװԲī
һһ˵ţһսʿǰ˵ӳˣϽɣȥҶûҲҪٵ
ܳһ֣˵ﶼ֪ôأҪضӳ顣
ųһת˵ܳɶӳҾǿԽϼҵװ˶Ȼ취Ѷ
ܳͷ˵ϵǸԻװõսʿʵ߶Ŀʲô
ӳѾˣһ͡Ұ¿īרԲͿװīš00843
ã֪ˣʲô̱档ܳ˵Źرͨ·ϵ·ɡ


3416 Զں
նжʮҪԳ·һֱڵȴܳɺʵϢܳϵ·ɣ·̽绰
֮ܳǰѾնл˾ɹϢ߸˳·ɣҪսֱ˵˶ߵ飺ɸ磬߳ĲīӶߡ
·һʵô£ǵĶôᱻīӶߣ
ģΪնл˾жܳ˵ŰѶīӶߵǰ߸˳·ɡ
·֮ζҪըˣû뵽ܳɾȻöֶװȥɱл˾ĳ룬Ҫݺѵܳɣתһ룬ѵܳҲûˣ̶֮ĲǶ᲻Ҳī
·ɳ˵ǣϧһдۣҵĲܽأͽأ޷أͽݻ١
ףǷɸ磬ֻ֪ī緽Ĳװһȥȴ֪ϣɸսΪҵǡܳɰͺšɫͱű˳·ɡ
֪ˣȥܶʦīξǶеĵԴҵȥ˧˧սԼ
·˵رͨѶææȥԶȰѵ绰Զ̴ң̴ӳ߳·ɣ˧ˡ
죿·ΪīݱԶȻȥ죿
·ɽ˧뷨ǲģʲô飿Ҫ飬Դĺרߣ˧רߴīսйص顣
·̴ӳѵ绰תӵĺרϣԶܿ·ŭ㲻ڱúôţȥʲô
ԶٺһЦ˵ҪһδΧĿУǿأʲô𣿡
ǵĶī˶ˣ
ʲôôԶǾȣǵĶôᱻ˶ߣ
·ٶȰ龭һ飬Ȼ˵Ҫҳ߶Ŀͷ㡣
㲻÷ˡԶ赭д˵һ䣬ǵó·־ŭ˵ʲô˼ҷѵ㲻ҳ𣿡
Զ̾˿˵ҲҳҲȫսԼģôСһװսԼô㲻ָҴһƽǧ׵Ĵͼҳһʮƽ׵Ŀ
ǡô죬ѵīǵĶ
ҪѰҪͬ־عīξ鱨Ҳûо԰ҵԼǵĶֻܾ
Ҳֻˡ·ɸҪرͨѶԶͻȻ˵ʵҲҲûϵͰѶī˺ˡ
Ϊʲô˵Ȼ϶޷ƳǶвȽǳ
Ҳûа취飬ϾضѶȺܴˣ˵ˣҪȥһ󾮲ιۣȹرͨѶˡ
Զ˵ŽͨͨѶԱȻ·ɵĵ绰תص̴ӳǱߣ˳·ɺ̴ӳͨ·ں̴ӳԹ˧ôȥǿˣʵĪ
·ɽʵ˧һڼƻĿпԴΪʲôҪԴҲ
·ɵ̴ӳ˼䣬ͨԶ̬ó·ɺ֣ڶīһ£Զƺ⣬ƺԶѾ׼ʲôУ˺ī˵òһ
·ŪԶ뷨Цҡҡͷϵ磬鱨ְܾæѰҶӦ°
ڳ·ɺͲܳģֻеȴˣȴīξ鱨鱨ܾҵ
ܳɷܶʦפأʩСֶҲŷأʩ˵ܳɶʧĲҲǳԾСͲܳɺϱһرֶӣػߴݻٶ
ܶʦʦ˵սװģĵն׳ɹ֮īӺķӦī˿Ϊִнƻնж塣


3417 Ա
ͨīξ鱨˽īӵķӦһҹȥīξ鱨ûͻκ鱨ʵĲѡ
ڶһ磬īξ鱨ûκϢīӷӳûϢҲȫޡ
ʡܳȫǳ棬磬ǲܳɣīӶߣȫΣȻɱīָӹлǶϾǶװмشս壬ֹ
ڶһ죬īξ鱨ûκϢĵʼŻĹƻƺֹƣʰˡ
ϣīξ鱨ڴϢīֹ˽ƻִнƻīӱʾԣΪл˾һܶīӵϼƻ޷ִУòƻתƶȫµĽƻ
Ϣ˿ıƻΪīξܶʦṩʮʱ䣬ԮͿʱɸϵ
ʵǷˣǲܳɵȴţܳɼȥīξ鱨ѯʶ䣬ǺϢ
ܳɺʩǱһЩ취ȥѶҳɾʹˡ
ʩٺһЦ˵ˣûһǮϵ
ܳɰ۾һɣŭں£ô˼ЦѾˣһЩ취Ѷһ
ʩЦݣٿЦɫʵôѶһ
һ취ҵīȥթ취ңһöһȥģʱҾϵԻװá
˵ˡʩ붼ûʹҡͷ취ֱѰ·ɱлˣīﲻ֪˱ž׼أȥթǿ϶ɱ㡣
һô֪ϵԻװûڣһīذأ㲻ˮһ𣿡
ܳ˼Ƭ̣΢΢ͷ˵˵Ҳеȥթܣô죬ѵ͸ɵţīõѾһˣȥ͸Ҳˡ
ʩ룬˵ҵһ취˵ܹҵ
˵ʲô취
īõԺԼûоģһǽоһ͵˾Уǲ취ץס˾ˣǵĿ˵֪䡣
̫ˡܳɡ䡱һ±ϸߣ˷ܵ˵ǾͱٵˣϽȥץ˾˰ɣǸųļһǸīͨǴǣһҵҹ˾ˡ
ʩЦվ˵ץ˵ȥͲòˡ
ΪΪʲôҵ϶ģΰһ
㲻ȥ鱨ַܾӵĶҪˣкܶ಻Ҫ鷳㻹ʵʵڼţѰҶ񽻸ңǸųļһأҴߡ
ܳɳ̾һûж˵ʲôȥųųʱųɹɱлĽԴȣ˵ʩǰ
ʩѯ˾ǷīйԱųīȫװī˾˾פļԱԼٶȫסī˾Ӫ
˾ӪʩüͷǰܳɴСֶ͵Ϯī˾Ӫɱ˾лī˾ǷলľԱȥֱǲܵġ
ʩԥų񣺡ûʲô취ǻī˾ҵЩԱ
ųԼ˼˵ЩԱǾˣƽʱȽɢʱȥӪһЩСȾƣǲȥЩСѰһᡣ
ʩĵ˵īһЩСصǿºѽȥ
ųЦ˵ˣīӺйӡӱҵĺܣǲŲһСأǿԴ󷽷ȥ
ʩǺųսʿһЩҩƷҩƷˣǰ˾ССС˹򡱣˿ֻǧƽʱȽϻΪīפԵЩ


3418 Լ
ʩųĸ˴һЩҩƷǱ˿˹һ·Ϲų˵īӶСǱû̫谭Ψһ谭ǽСʱ򣬼īʿĲɵضʩĸ̲һ󣬾ͷǽȥˡ
СϵǾƹݺͷ꣬ʱģȻǳսڼ׬һʡǮʩֵָľƹݷ꣬Сų񣺡ƹݺͷô࣬һҲ˾Աȥģ
Ƶĵط
ƣʩû˵ֶʵʲô
īزΪīĹƣһֽĲƵģ˾ļԱʮϲȡųţ̧һָԶһСƹݣ˵ǿ𣿳ơǿȥǼСƹ
ʩ˵áĸһ߽Сƹݣƹ壬ֻһˣ˳īףòˣƽ棬ϰһƿƣһߺȾһ˵Ż
ʩĸڽ£ҪЩƲˣʼȴϣ˾ļԱǵ˰Сʱ˽
ʩЩżų˵ǲɵţɣǷɢжȥľƹݷ꣬Сʱ֮صϣ˵ô
ų˵ͷͬ⣬뿪СƹݣʮӣСƹȻûƹſڹ̨ϴ˯
ʱʩȾƵվҪ˵ʩһ㣬Ļ˵¶Ҫ뿪ҲòףһʱΪѡ
ʩǰһһһǸ΢Цһ£˵˺ǵսʦ˰ɣ
ʩȫ˲ȫ򶨣װûǸ˵Ļ˵˵ʲô
һĴЦѹ˵ֵܣ㲻ҪװˣԼˣǵսʦˣ鱨ֵܾˣǶΪѰҶġ
ʩֱ׵رݣԲαװֱ˵ҵȷǵսʦˣôҵݣѵҵαװм
һЦˣ֮ϳݣΪʶ㣬Ϊṩ鱨ȥǵӪعרҵǶαװû⡣
ʩͷ˵ô֪Ҷģ
ܼ򵥣ʧܴǵսʦﶪģһ˰һȥҪҵ˾ǺܸһУǵսʦ뵽ˣ鱨ܾҲ뵽ˡ
ⲻҲ˾ˡ˳˵һ䣬Ѿһˣûеȵ˾ˣҿϣҲ󡣡
ʩ˲һƣ˵ĻضϣĲˣʩЦҵҲ˾ļԱ
عЦҡͷ˵ٺҲˣǵõĴ鱨ī˾Ϊ˱˾ļԱֹ뿪˾Ӫ
˵ųͻȻ˽ʩȻںİ˵Ĳɵһߵʩǰʩʲôˣ
ʩų£ЦԼˡʩųع˻ܣعһš֩롱һš޻
ųع˵ץס˾ļԱЦ˵Ǹˣҷĸ˾ļԱڽβľƹȾơ
ʩæ˵ǻʲôϽȥץס
ʩ˵žҪߣųһס˵ĸ˾ԱߣһȺīʿҪץסԱʹɼơ
ʩһ㶣ʵʲôɼƣ
Ǹ޻عЦץ˾ԱĹǰɣеǰ취ǵ
ʩųһعīǱѾã˾˺īʿʮϤץ˾ԱĪʩЦǾͷλĸ˾Աץסɡ
û⣡һ£ȺīʿǸ𱣻Ա𣿻һҾƹݺȾƣ


3419 ͵
ųҹ۲죬īʿ˾Աˣ֮ȫûн
޻ЦȻûнǾ͸ףʮӾͿ԰Ū֩룬սʦֵȥصţȥȥ
֩վʩųȥʩųŶ֩һӣǷص㡣
޻ǰβǼСƹݣСƹƵ˾ԱīʿȻͬ޻һ۾ϳ˭˾Ա
޻ߵƹϰǰϰ庮˺һӣ˵ܴ˾Աīʿע⵽Ǿһɿˡ
޻ߵ˾Աǰѹʵҵ𣿡һ˵һ߼üŪֻۣҪǸ˶޻ġӡʲô˼
ĸԱ۾ʱ׷ʵȥӣ
޻ЦǸɣǽ𷢱۵Ļɫ֤ϲ
ĸԱϲЦտ޻ԭ޻ЩԱʮ˽⣬īɳڣвŮЩŮīˣ˾ԱĿζ޻һ˵н𷢱۵ģ̸
޻ĸԱǼӣһʩʹŲ°ĸץסʼʡ
˾ԱȻǺʹرʾʲôǻشʲôֻǲҪ˺ǡ
ʩӦʵǲǵõ׶
ûǵȷõ׶īӸġ
׶ʲôط
͵֮ͺˣӦѾˡ
ʩȻŭǳ˵ﵽĻ𳵣ҲҪʱ䣬ôô͵
ģΪ˺ļصصһСҹļװ
ʩһļ˵Ƕϣɾ΢΢ˣʩԸżԱĻŭйǩЭ飬īϿǲзģô˺Э飿
ġһԱҡͷЭԱķɻУǼ׷ǻ˵Աй治Сϸ
ʩεĸԱĻų񡢶֩޻ΪĸԱĻģûƭǣǾأ
ų񡢶֩޻׷ͬǶͬ⣬ĸԱû˵ٻ
ų˵ĸԱû˵ٻڸô죬׷ضѵȥǿûʵ
ʩ̾һ˵ֻϼˣ߱ɸ磬֩޻鱨ܾ֡ûЯͨѶ豸ҪֻȻȥ
ʩų׼̻ȥ֩޻Ҳ뿪֮ʱҪĸ˾ԱˣʩǷߣΪʩ֮ǰӦǣʵʵش⣬ͷߣ˺ǡ
޻Ͷ֩붼ʾԣǣǻѽ˵ȥʱīӻǿ䱸Ժ鱨ֵܾжǵսʦжܵơ
ʩüͷ˽˵Ǵôǣɱ𣿡
ûɱ
ɱǣҲī𣿡
ģɱ֮ϵǮīΪһͨɱˣǰܶΡ
ǺáʩӦˣûи֮ʣǰɱ˰ɣ
ˣǵɱַ̫ɾ̫䣬ٷɱɣǿˡ
ʩųŲ뿪С򣬻صӪأ·ɷˡѾ˾͵Ϣ·ɲ֪Ϣ٣һʱûԶ档
һʱ䣬鱨ִܾ˾ϢĲȷѾ͵˾ܲڴر֮С
·ȥ磬ض飬ȴҪضˣԶѾ˵ˣĲ͸˾ˡ
Ϊʲô·ɴ󲻽⣬ִ󵱼Сͨװ˶߶ۣڶֶװ䵽ִ󵱼ô˵ҪͲҪˣ


3420 xƻ
ƲƲ죬ûлش·ɵʻ̬Ͷ߳·ɣҲ֪Զôġ
·ɲĵʵִ󵱼ǲʲôıѹկһ֪
˳·һۣ˵Ҫ֪϶ˣĲ֪ˣ˵ˣһ顣
뿪·ûа취ֻȻȥ·ɰĥԶһǰźıֻûиѡ
ʵ·ˣԶûаκıĲԶ͸ˡ
Զ֮ԲŶػݻٶļƻҪΪԶ˵õǵõһرԶ˶ػߴݻ٣ƱػḶ޴ۡ
ΪװȽö޷˷ƣԶڶضҲû˶ػݻ١
õĲɰ˻ˣһڰĴս֮Уʱ·ʹöȥѰ𺳣Ҳ벻ϾȻֶ
һֱõһֱûԸͻȻõˣͬһ⵰˲̣·ԴԶзơ
ĸֻ˺ܶһʱ䣬淢˲ˡ
̴Ӽ棺ͳһ̴˵ڼձȺִ䴬ǵ鱨ֲ֤ЩǴӹŰ͹ķ֧Ԯܱʮҡ
ʮ򣿡ʧɫվ֧Ԯʮ˸ϵĻͺǱ൱ˣǵıơ
ͳ
üͷڰǰ·ֻʣһīӷڷ֧Ԯϵ֮ǰīξܶʦһûпܣΪйɹնī˾ī޷սƾѻīξܶʦ
ڶͶٵʮī磬ֱƣĻսģһԸܡ
˼ȥԸ̴ӣȥ½˾Լ˽
½˾ԼˣԶʱպʷϵһλ½ϽҲʷΪļϽ֮һ
Լ˺ܿİ칫ң˵˽īľѾ˵ˡ
Լɫأ΢΢ͷ˵ǵģѾ˵ˣҪģٵī磬ֻܱ֤ī粻йߡ
̾һÿɷ˹˵ϣҵһ취йռīļƻ
ⲻܣԼ˿ЦīԶļƻԶһᶨˣ޸ļƻܡ
Զ֪Ѷأ
֪Ѷˣİ취𣿡ԼɻĿ⿴
ȻУΪʱóxƻˡ
ȻҪóxƻԼ˴ڵվxƻҪȵʱõġ
ûʱˣԼ˽վԼ˵ļģ˵ѾˣīսУxƻȥţxƻеĲ׼ʱī磬йӺīξս
Լԥ˺һڴӦãȥš
ܺãڽī֮ǰһҪһ顣˵óһļݸԼˣЦļйפʹ͢ιxƻxƻݸԶԶxƻռīļƻġ
²аɣԼ΢΢ҡͷxƻȻǿ󣬿ǺйȣȻв࣬ǲԶסġ
ǵĿĲǰԶסԶ֪ȫռīѶȣˣȥ׼ɡ
Լ˴Ӧȥйפʹ͢˵͢ȥĳѵزιۡ
͢ӵʮ֣˺ܶ꣬˾ϯʲôֻᡢƻᡢᣬǲιѵȴͷһأ͢ԼԤед·ϼ٣ǰѵء


3421 ʢս
ѵ棬ȻԼӭ͢Լ԰͢أԼ˸͢ѵҴ㣬ȥ
͢оʮ־ȣһѵؾȻҪԼ˵Դ²ܽȥѵﵽʲôܵĶ
̽͢Լˣ˾Ҫ￴ʲô
ԼһЦ˵֪ˡ
͢ŶشӦһûмʣԼ˼˵ϣ֮󣬻תԶȻԶıȫռīļƻ
͢¶ɫʵȻǵ˧ıƻ
ˡԼ˻ͷ˿ĳ͢ٶںĳϣԱжµˡ
͢΢΢ͷһأԼ˼͢ģҲٶ˵ӺܿѵԼ˴̨͢һָ˵Ͼˡ
͢ĿȥֻһƬԽԽһսӰڳ֮С͢Ծºװ̫ûսʲôر֮͢һȴȻüͷ
ԭǵװʦһ٣ΪסͨӢɵйפʹݣ١
֮ԱѡΪ⽻ԱкҪһԭ򡪡ιӲرŷԶں˼룬Զÿ˷Զۣ֮˲Ĳݡ
⽻Ա˴򽻵ױ£ȥιӲԵüҪ
ս͢ĶߣС˵ʹսпܾǵ鱨һֱܴ̽ս
鱨ܾҪ̽ս鱨һˣµ͢Ҳ֪͢æ˵ô֪鱨ܾһֱҪ̽ս
鱨ַܾѾŪսƬҿװƬϵװͬ
͢˵սѾ˹̨ǰ棬Լָ˵ʹǹһֱҪ˽սǳ֮Ϊʢս
͢ͷһΪһ֪ͨͳʢеĵλ˵ǡϡսȻûʢжأ֪
һ߿ͻʢսҲǰԾΪӣйTK-99һ㲻ֱǺTK-99һģ̳ġΪˣžͻʢս£ΪTK-99Ƚǿսģװս
ԼЦ˵͢ǲǾսǵTK-99񣬲ǵĻʢսTK-99ķƷǵսй˵Ļ˵ʤ
͢ԼװԼûʲô˵ģͷתЦСͬ־㶮սȥԼ˽İɡ
ͱҪԼ˵ʳ鱨æߵԼ˵ǰЦ˵ĻʢսʤδԹʵ˰ɣ
ôԹʵ˵ľ棬TK-99õڿھ120ףǵڿھҲ120ףǵTK-99Է䵼ǵҲԡ
Լ˵Ļȣô䵼ⲻܰҲں˵˵սûţҲûжʣԼ˼˵
TK-99װ˻ϵͳͼǣǵҲװˣǵ࣬ڵ׼ȷ棬ǵĻʢսѾǲˡ
仰ɻΪTK-99ʽϵͳѶȼҪļ࣬˼ǲġ
ȻڵɱǺһ࣬õǸ˺Ͻ𡯴׵ûУھƼ׵˹ǵƼ׵ֱӶǵҷӦװס
ǻʢսֵóƵģǵҷӦװȫԶԿTK-99Ĵ׵װ׺ҲԶԶTK-99
Լ˵üɫ裬ɵޣսװ׺ȼȻԶԶǣҲԶԶǰɣȻˣ»ԻԶԶǺ档


3422 ƶĿ
ԣԼ΢΢ЦЦ˵ǵĻʢսͬٲTK-99
Լ˵ЦﷺֹԼ˵˵ʢսһǿTK-99װ׳ڵ治TK-99֮⣬ھȡͻؼָȫTK-99ļĴﵽˮƽ
ܻԼ˵Ļǳ˵𾴵Լ˽˵ƾȻĻʢսҽ֮вιһɺã
װ׳ļʮϤԼţֻҪңܰѻʢսĳɫࡣ
ɲС̣Լһۿʢսǵľװǲκ˽вιۡ
ʹЦԼ˽ҽ뻪ʢսιۣҿҪΪ˵ˡ
Լ˶ġ⣬Ц˵ȻҲ뻪ʢսιۣҿԸʾһ»ʢսǿ׼Ļ
Լתͷһ˵ƶϰʽʼ
̨ܵ棬ֻʢսƶϵʽ׼ת̲͢סʵʢսʲô
Сش𣺡ʹʢսĿꡣ
ĿꣿʲôĿꣿ
Լ˵ƶȻûʢսѰƶĿƶĿûг֡
͢Ȼ𾴣̾ʢսƶ֮ƶĿ꣬Ǻ
ΪȻһЦ˵ƶƶĿûʲô˵ģһֲιʵǸƶĿ˶ٶȶǹ̶ģԱ֪ǰõǰûѰС
͢ĶԻԼ˵ķԼ˵ķСԼ˴Ц͢˵λǵƶĿɲԤƺõģŪٵ飬ڹǴġ
в˭֪ûƶĿֽţҪϺԼִɾԵСˣа壬ûзֻǴӦһû뵽ǣȵƶĿֵʱԼ˵Ļ
ƶĿ꾹Ȼһֻ¹¹
¹ڱ޴½ǳ֣ζ벻˾Ȼץһֻ¹ӡһץ¹ӣԤȰźƾͶˣΪﲻǻܰ˵Ԥ
¹ھ޴ʮУ˻ʢսĺܵ˾ţ㣬ɱٶȺܿ죬ڿҰʮĿ
ԼЦָֻ¹͢˵ſɣһöڵͽֻ¹У֤ʵǻʢսʵ
͢¶֮ɫͷĴָޣúúãĻʢս͢Ͼ͢ɳġ漼ɡˣʱڻʢսǰȻ̬ȡ
вС͢˵ʹˣǻʢսֻ¹Ҳ˵ʢսжҪ֪¹ٶٿҲֻѪ֮ʢսսϣԵȴǸֽǡ
˵СԼԼ˹Ȼע⵽ĻͷԱķ룬Ļȴʲôû˵ؿһۣƺһͻڵġ
ʱͻȻһĺʢս֮ϴֻһŨܵİ̴ڿӿڵȻѾ뿪ţʣֱ¹
˲תͷȥֻ¹ֻһŨ̶Ȼ¹Ũ֮û¹ܳȻڵѾ¹ھ̫Զлʢսڽǰ˶û¹Ĳҽ
ȵ̳ɢֻ¹ѾӰԭ¹ǧף¹ڿҰܶ˻ܿһأ˱㿴ˡ
ԼЦ͢ǵĻʢսѾ¹У̫ԶǾͲȥˣ˰¹ʬ͹͡
͢æӦһ߰Ц룺ֻ¹ȻУǲ˵ʢսĻϵͳж¹ϾѪɵģֻҪƬǵ㹻󣬼оȲߣ¹Ҳɡ


3423 ԶԶ
һ¹ߣ¹ʬʰ̨ǰ͢˹ۿȵ¹ʬʱȴһ亹
¹ʬ壬ɫҰףͷ΢΢亹͢ģ󲻽⣬Ϲսľ٣˶治ɫôһ¹ʬ壬¶ɫ
͢˶ڿ¹ʬ壬ûע⵽Сôˣһ¹ʬôų⸱ģ
һɫ¹ʬ˿ں
˵͢üͷ΢壬¶˿ʲôģ
ʹ֪ⲻͬڵĿϣµ˿ڲͬ¹ʬ壬˿һ޴ѪѪ˿ڣǡǡ˵ʢսĻϵͳǷ
Ļ͢Ȥ͢æʵ˵
͵Ȼ¹ֻһѪǾ˵¹Ǳһö׵ֱӻеģ׵ֱӹᴩ¹壬ɱ¹Ǳڵɱģ϶˿ڣҪǱ񵯽¹ɱ¹ᱻɸӡ
¹Ǳ׵ֱӻеģ˵ʢսĻϵͳǷոջʢսڸƶ¹ҲƶҸոտˣ¹ƶٶȲ£ʢսȻô׵¹ʢսĻϵͳȻѾǿ˲˼ĵز
Ȼʹˡ˼顱ʣ͢͵һ̽ʵǻʢսĻϵͳTK-99Σ
ԥΣԸ˵ԶԶTK-99
ôܣ͢˷ȣTK-99ǿսôᱻ˼ԶԶ
˺һӲ˵Ҳ˻ʲôؼҲ֪
͢ĶԻԼһֲ˽ȥԼЦߵ˽ǰ˵ǸרңѾ¹˿Ͽ˻ʢսҾͲ˵ˣ͢ҵ̸ɡ
͢TK-99ʢս֮УګګصͷӦŲߣܿй˶뿪ѵʱԼ˻ֽǸʰ¹ʬľ٣ЦɵƯ͢ĶԻˡ
Ц˾ļƲ߸ûʢսɱ˷Χ񵯸ɵ¹ٰһֻֽŵ¹ֻɵ¹͵йǰΪǻʢսĻϵͳʮ
Լ˰۾һɣŭǾܵģԺ󲻻ᡣ
ǣס
Լ˴ŲңʱйĴֻʣһһ͢ԼֱӶ͢˵ιۻʢսĿֻһǾǸҪռīˣһУǾͻɳʢսīսʱ»йɴɱˡ
͢Ҷ˧һ˽ģ˧һʴȵˣϣʿϣ˧ܹıƻռī磬ĿǰīϲʡڹԸòЩĶλ
ȻԸīϲʡԴ˻ȡԶռī磬ò˵ǰδУ͢һ˵޷ǻѹҪ͸˧˧ᡣ
Լ͢˵Ҳǣǻȥ̰͢ѻʢսԶԶҲǴһΪʢսڸ˶ֱӻ¹飬Զ췽ҹ̷
Զ绰˵ҽװоϡ
TK-99ߣйװרңԶ͸Ѽ䣬ֱʵϣǵTK-99˶£һǧ֮⣬ȷһֻٱܵ¹𣿡
ˬЦû⣬ɱƬȽ϶񵯵ĻɱƬԸ൱¹ڽӡ
ô׵ֱأ𣿡
Сͬ־ں˼ʲô׵ô¹ҪУֻ¹볤ʮ׳׸߲СôͻȻ


3424 ʿ䵽
Զ˵̲סһʵϣ˵Ŀģ
Ц˵ĵȻģΪʲôҪƭ㣿ˣ㻹ûлشҵأôͻȻˣ
Զ˼Ƭ̣Ǿѻʢս߸Զ˵ϣһȫµϣԱܣǵפʹιһѵأѵ֮Уչʾһȫµսлʢ١
ͻʢսʮϵͳǿ˶Уȷһǧ׾֮һֻٱܵ¹ע⣬ֻǴ׵ĻУʵʵػУɱƬĻС
ͨװԶһ˵ʶ˻ʢսǿ֮Լ˼˵ҾʾĹ˼٣̹Ҳ򲻳Ǹȡ
Զ˳ʵʾô٣¹Ƕ˵ĻѲз˻е¹򣿡
Цô٣ҿɾͲ֪ˣǸͷŪıƵǲеģСͬ־Ǹ˾Ҫ롣
Զ˵ðɡ˵绰а˵ûпֽţֽţֽŻʲôطģûֽţǿĿƼǴأĪǵ˽Ӵ
뷨һðԶҡͷЦԼ˼ʲôأô͵нӴΪ֣ƾһʾΪʢսʮǿȻǲ׵ģ͢취ٲιۼ
ԶǸ͢͢漴ȥˣٴβιۻʢսԼ˵ıίؾܾ͢Զʶʢսˮ֣ˮֳʲôطԶһʱ仹벻
Զʶܻʢսˮж󣬻ʢսйīľ޴вĿǰīйܶʦīξмϵķ֧Ԯ˷֧ԮӵFTK-96̹֮⣬װҪīսʤسTK-99
ԶȻȻ뵽˵װʦҲʱɳ֧ˣʱ֧񲿶Ѿפǻأ͵īԼҪµʱ䣬ʱȡôʱ̸У̸еµʱ䡣
Զ̣һװʦī磬һ̸͢ʱ䡣
͢ȥԼ̸УԼҲɵʶԶ̸ʱ䣬һߺ̸͢Уίߣһǲʢսīս
Լ˾ܼ㣬ʢսǰߵҪʮʱ䣬Ȼīī·ϵͳ֧ŻʢսĿٻ
ʮʱ䣬֧ԮҲᵽǰߣǻʢսͷ֧Ԯװ׳ս֧Ԯװ׳࣬һ㣬ʢսӦʮʤ㣬īսۣӮ漫
Լһ̸һߵо֣͢͢Լ飬Ҫ̸ڼͣһожԼƴǣԾɺܿ졣
īĻʢսʦŷֱ½200ʦ201ʦ͵202ʦܶʦīξ˾УΪġ
ʮ֮󣬷֧Ԯϵī磬ܶʦīξϱһɵ˾ʮ֮װʦϵǰߣǰӡīӻϣԼԵ˾˫սһ
йָӲʡʩܳɵָӹټһ𿪻ᣬɫأָӲѹ֡
һ˵λ֪ҾΣѣֹۡ
ͬ˽˵ĺܶԣɳʢսҾֻз֧ԮӵսTK-99Ҫ²ܸϵ
˵ֻΣֵı鷳鲢ˣ鷳ǡ֧ԮƻΪFTK-96ǻʢսĶ֣ʿ䵽˼㣬ڷ֧ԮӲ֮ʱ֣ٷ֧ԮʿһƲԱͶ


3425 ʢ
ʩŭЩ֧Ԯʵڿɶǻؼˣ
˵ǻؼǵıͲˣǾսλֻǲս
ǵ취ǵʿʲô취أ
취Ѿˣ˷׷׾ʣʲô취
֣˵ҪɳFTK-96뻪ʢսսȫʤ
˶׵˼֧ԮʿҪΪFTK-96ȱģFTK-96սʤʢսǵȻܻ룬FTK-96ܲսʤʢս˶ûס
˵ɳ֧ԮĳԱʻFTK-96սǾԲеģ֧ԮʿδսӣȡʤҴɳй񣬼ʻFTK-96ս֪λ¿оͨװսѡ
һʩ˵ҵĲвپͨװսսʿЩսʿFTK-96죬ǳս֪ܲȡʤ
Ц˵ҵйսʿʻFTK-96սͲҪˡҪһսһΪܷ֧ԮʿΪ廪ʢսĵϸһսֻҪӮҪ䣡Ҫܶʦ͵սʦȫж
ʺʩʵҪϣ
ɤӣ˵жҴɳFTK-96Сֶӣʢսսܶʦǣ󲿶ӣ󲿶ӳ㲿͸FTK-96Сֶṩĳʱ䡣
սʦǣЯԶ̷װ׵Ǳڽսص㸽FTK-96ܽʢսܣǾͲó֣FTK-96ƣʢս٣Ǿʹõʢս٣ɻʢսǱFTK-96ٵļ󡣡
һ˵𣿡
ˢˢվף
ܺãƣȥ׼ɣɢᡣ
һȣһ͵شȺðѭȥ˵˾ȻǷ֧ԮйŵĲıԲ
ʲô飿
ԼʻFTK-96ִж
УҾҪװսıȥִж̫ðաˣҪ˵ˣɢᡣ
ٿǿǣִжѡʩӳ˵ˣµսʿϤFTK-96ҶFTK-96ָƣFTK-96ʱѵʹõĽ̹١
˼Ƭ̣˵ǺãʻFTK-96ִж
Բ˷ܵشӦ漴ɢᣬԲڵսʦѡFTK-96սʿһμʻԱһγ˵ӦԲԵγжܴܻͻʢսƴҪһḻڳ
FTK-96ĳԱɷ֧Ԯ˵Σ֧Ԯʮ֮࣬ôҪҳѪжпܵġ
һ׼һҹFTK-96սмشء
Բ֪ɶٻʢսսɳʢսжʧȥ壬ΪǸܴӮ
ԽԽʱٵǹڱźţԲȫʢսFTK-96ûҹװԲֻܰϰ̽ĿѰǾʱֻһƬڵƿԶűըFTK-96ȻûɳʢսӭսԶ̻FTK-96
ըԽԽܼԲǰFTK-96أĳﱸļƻʹ˸֮
Բʡʩ޲ʧѣ棬̴סˣЦʵλҵ˽İɣ˽ѾϢˡ
˴һƻҪȻ˯ʵ˾ò˼飡뵽ѸߣҹϢҲûж˵ʲôԲǰ˵ҪҪ棬ȥͨһ
ɲУԸͲҪ˯ʲô飬Ұɡ
ԲƬ̣˵ļƻʧˣûɳʢսӭս
ԭˡ̴ЦŪʩΪŭʩԶ߹ѾϰԶʱʱ̱̿רע̬ȣڵȻ˯ܡ
ʩҳȴԵ̴˼ɣ̴ŭһﾹȻЦó


3426 δս
ʩŭйʡԲҲŻ𣬷׷׳̴ŭȣ̴ȴŭɫЦλ벻ҪҽͣǵѾ˽ơ
ʩŭʲôƣ˧ûж½֮ȥ˯
˵Ѿϵزǰ˼ƲߣڶµļƲʲôλȻȥһҾ֪ˡ
ʩ̴˵Ҳٶ˵׷׻ȥûмļƲߣۡ
ڶһ磬ֻдŵĹ㲥ҾɳFTK-96սǰȥսҪһỪʢսʢսս˾ٳ˵ĻʢսͽʲôʢսսԶԶTK-99һЦ
ʩ˲˵˼FTK-96սʢս̽ʢսҪĿģҪĿ֧Ԯģս˵ӣҳսĿȻﵽˡ
Ǳߣ߲ŭFTK-96ǰϮԼǲ֪ģΪFTK-96Ϯ΢СǲᱨԼ˵ģûб浽һһų顣
ųҹ⵽ûʢսսֻڱԶ̿ڣFTK-96
Լйʮڵ绰װʦʦùѪͷȺFTK-96ǰսǾηսһֱʢսTK-99ǿǲԼԼ𣿡
װʦʦΨΨŵŵѵĩ˲Ÿҷʣ˾ٸ£ǲӦЩʲôŤת棿
ϻɳʢսǰȥйսö࣬ͺãǳҲԼŭδ˵š
һʦȰԼˣ˾ٸ£мҪվսˣһСսƺûбҪȥ򡣡
Լһ˵˼΢˶վսȷٽûбҪһСսԼ˸Ҫ˵ˣҪսˡͻȻ˱棺FTK-96ƽҾأԭٴɳFTK-96
Լοɲˣڵ绰£ɳʢսɵFTK-96
˾ٸ£ʤ²󣬲ɳһЩʢս
˵һսĿʿԶΪʤδսʲô𣿡
Լյطµ绰200ʦɳʢսԲ˼ʻFTK-96ս
FTK-96ʢսڿҰչԾսĸߴʩһСֶӣЯԶ̷̹˵׼ڱСס
FTK-96ųǼԲмλãĻʢս
Բġ顱ⳡսʵû׵ģFTK-96ĻϵͳԶԶTK-99ûǿϵͳFTK-96ԶȲ˷ָҪ˶л˶Ŀ꣬ҪӵмǿľҪƽ̹û̫ݡ
ĵȽƽ̹FTK-96𶯲ǿңԲԸο۾ض׼׼Ļʢս
FTK-96װ˼ǣʡȥĿӲ鷳ݲʾ׼ϣԲݼǰڿڣȿڡ
Բ˵ʢսһǧ⾫׼һֻ¹ԴΪɣν֣žŪαģǻʢսǧ׵ľֱӿFTK-96
ǧ׾뵽ˣʢսûпڣԲ΢ģʢս¹ǼٵģԲ߳ǵأʢս¹ˮ֡
̷Ϣ˫ܿǧ׾룬ԲʻTK-99ͿˣFTK-96ֻܵȣȵһǧ׵ʱŸҿڡ
һǧ˰סһǧסһǧסԽԽͻȻʢսȿڣֻɰ̴ڿֻ䡱һ죬ԲFTK-96һڻװס
Ҳѵصװױͬ鱻мæѯʣôFTK-96ԲʻĴšĴšۡĴš


3427 ʵڸϲ
źFTK-96ûлӦԲ˵ʢսװƼ׵ܼǿֱܹӹᴩTK-99ҷӦװףFTK-96ҷӦװ׺TK-99࣬ӦҲᱻʢսƼ׵ᴩFTK-96ڳ˰ɣ
ڳеʱ򣬶FTK-96Ϣ涴ǶʻԱҵĳڳûӦˣ
Բĳ̳ս
ǣףFTK-96æ󳷣ɾں֮ʱʢսһöƼ׵¡һ죬FTK-96Ϊһȼյķ
ԲһFTK-96٣ҷѾʢսѹһͷڱӦԲ˷ڰť¡һ죬һöڵŶһʢս
ԲˮƽߣöڵôʢսϣһŨ˲ϣԲϲɫȻڵĿ꣬ɶɱ˻ö֪˵ʢսķܼǿ˵ڵɱЧ
ֻڵеĻʢսХųըỤ̃漴һöڵԲһʢսܼڣ˵ԼڵûжɱˣFTK-96Ƽ׵޷ЧᴩʢսҷӦװף
ʱۺFTK-96ҲУʢսƼ׵࣬еȼ͵ȼһFTK-96ϡ
ۺFTK-96ĳԱԷ֧ԮһǻѪ£սϾ㣬FTK-96𣬶ʱֽţ򿪲ܣкϣȼգԱһ϶ʱȼմȾȼԱʱ档
գ֮䣬FTK-96ͱʢս٣Բһʱ˹¼ҹˣԲҼ뻪ʢսԿתͷʩķص㳷ˡ
Ѿս֪ԲFTK-96ûԮں׷ᣬԲһ߳һϵʩ˵ʩ֣Ǵ򲻹ʢսFTK-96ɵˣڿǵˡ
İɣֻҪʢսұ֤һزȥ
ԲFTK-96ӿ쵽ٶȣˣʢս룬ԲʱʶʢսĻͷȻǿǻȴûǿ
ܿʢսͽʩķ̹˵̣ʩһ£ö̹˵βʢս
ö̹˵úƵʢսĺźźǿ˵ûѴ֮Ŀꡣ
й治ǵһʹúƵ̹˵ˣʢսĳԱҲ׼ǶԺƵһ֪УкƵĴŽԼʩзʩǡĻֻҪĻĿΧը죬ĻͻӰźţúƵʧȥĿꡣ
ʢսԱʹĻŨŨĻڳϣööѰУöУʢսըɷ
ʣһʢս׷Ҵҷأһ̹˴սĻ
ԲصӪأȥҵ㱨սԲһ¿ˮFTK-96սʵڸϲϻʢսǷ䣬УڵɱҲԶԶǿǣװ׷ܸԶԶǿǣʩʹ˷̹˵Ҳزˡ
ɫأ΢΢ͷ˵һսȻˣһã֪˻ʢսʵܣϵͳϲTK-99ȴҪǿFTK-96ڵͷӦҲǿFTK-96TK-99൱
ǻͨս֧Ԯģ֧Ԯɲ֪̹˵飬ǿFTK-96ͻʢսսһһװ£˾ĸ߰ʿ񡣡
ԲĵȻˣҸоȫڻ伢֧ԮFTK-96סĻʢսʹ֧ԮʿҲסĽ
̾һ˵ҵȻ飬Ψһʤ㣬ǵȴװʦǰǵTK-99ڣγĻʢսƽ
ǵTK-99Ҫ²ܸϵ֧Ԯܼܲµʱ䣿
û˵һʱݡ


3428 
˵Ϊ֮ƣֻΤ³˹ʡˣԿռ任ȡʱ䡣
Բ͵˵ʱһֱ˵Τ³˹ʡˡվ˳˵˧ҳˣԿռ任ʱ䣬ҲҪˣ֮ǰѪǸ֮𣿡
ҡҡͷ˵Ҳûа취飬Եģֿϲսѣֿϲսսͻʢսܱܵסֿϲսѵܵסʢս𣿡
ƿԣԷ飬ֿϲսսԶԶѷɫڻʢսܶʦҪסʢսʮѡ
һӣܶʦսʿڻ淢Ƽ񵯣ֿϲսҪҵսʿλòܷΪֿϲսĻɱǿ޷ڻʢսҪˣֱһںȥͬڻһը顣
̾˿˵˵ǽҪģеıȫĽȴװʦĳԮ
ָӲ˶¶ɫΪӵдʢսҪĽϣʱֻһУվ˳˵˽ĻʢսԵֵǲӳս
ѭȥ˵½ͻʦʦСսǡ½ͻʦװֱΪҪɱоװ׳оȺĿꡣīǽЭĸǷΧԿͻʦûйֻʦսǹ۲ս
սΪ֣ԭ֣ǽСս񡱣ȡࡱ֮⣬Զе٩һ䡰ֺսǰָ˹׺ˡ
üͷһɫУǺǩ˽Э飬ȻΥؽܵǴ𡣡
սǼ˵˽ǱѡˣԷ֧ԮFTK-96סĻʢս
˵ˣսǣҵ׼¡ݺѵ⼸䣬սǲٶ˵
ͷ˵ڶսȥҪһ׶εķսԡ
һ׼ս飬һ˰FTK-96ͻʢսƽֵϢΧ㲥֧ԮϢʿ
սң֧ԮīξľҲ׷ǰīξ˾ԻʢսΪޣһҪԻһǡ
֮ϣ˶ͬ˵󳷷Ĺ۵㣬ڷλõʱ˳ͻ
һվ˵īξҪ
γ˷ս֮Уλ÷ΪһһЭһЭλ֮УλΪؼĻʢսһ͹׵塣
īξ˶ˣҪ۴ʱвӵսȻܶʦߣīξͷ֧Ԯ£֧ԮװFTK-96սīξ߳һЩ
ѡӵʱܶʦȻѡ֮Ƿ֧Ԯֵīξû뵽ȻһʼֵľٶһĬԵսҲ̲סˣսվ˵񽫾ٶ࿼ǿīξûװܵסʢս𣿡
ظһΣ֣˵īξȻûװҪסĻʢսûпܣܶʦˣȻҲ
ܶʦʦʺΣܶʦĲװǾѵɵģīξѵɱܶʦԶˣţΪīξܺܶʦᲢۡ
ЦЦû˵֪ôôϲëǷ֧Ԯľȴ֪ǶԻ񲢲ǺѺãЦųŪīξʲô£Ȼܶʦһ
ŭ˲٣˵īξȻûʲô£ʿ߰Ƿ֧Ԯûмʢսأͱ˸
֧Ԯٶʱ¶ŭɫҪ죬˵ˣҪ˵ˣҾˣλãͽīξھķλãɻīξָӲȷ


3429 սʤ
Ļһڣ˶ˣīξսԵסĻʢսīξȥ񣬲īξȥǰвվһīξͻƣвӶΣˡ
Ȱɵôīξ񣿡
԰Ӧýܶʦ㲻ܶʦҲӦý֧Ԯнīξĵ
˵ۣؿһһָӲŻָ˵Ұ񽻸īξǿǵľ񣬲һǿУǿ¸ҵľ񣡡
˷׷ֹôˣô˾սʤһףйձսУձ˴װƣƴѵ˾սʤĿںţѾ˧
ȻʣǼŭɫҲҶȰʱֻ˵īξΣɷ֧ԮΣ֧ԮһҪмǣFTK-96ʱ׼𷴹
ܶʦҪԵоķսܶʦҪģǾвӦһīξͷ֧Ԯ©Ҫʱ
ս͵͵ͱͱʣС˵񽻸īξҪĵطɲٰ
սǵСֹûǹһɨŭʵʲô⣿
սǲͻæҡͷ˵ûûС
ݺݵսǺһۣ˵¡˽ѵⲿ£˶ΪսǺһѺ
˵תͷʩ˵ǵսʦҲأһսȡƣˣһζأ׼Ǿˣǵսʦڷ֮ʱ׼ǿļͷֻмʮˣǵúشҵ˼𣿡
ʩžؾ˸񣬸ףҪʱնս׼
ûˡص˵ͷЦɢɡ
˷׷ɢȥսǺʻȺҪߣʻ͵͵ؿ˵һۣϣûзǣܿϣһ˵Ҹո˵ʲôţ
սǺʲҼߣԹԵػصǰ̴ְǴ򷢳ȥ˵֪Ϊʲô𣿡
ЦһҪѵǣǱ֤Ժ˽ˡ
ΪһЩС𣿸ǰɣҰ£ҪҪţ
ս˵ѵˣ㶯ǿͻʦ
Σݺݰսһۣ˵֪īξĶ֣īξҲѵסʢս֮ȥΪ֪ѻʢս档
˵ʲôսǺʡ
С㣬Ǿܣһ䣬˵ʼʱҾΪѻʢսǻѻʢսһػذΧ
֮ΪΪҶָӹԼһ˽⣬У߲ѧϰ˼뿪ţһĸ߼٣صĽ˵һ˧ľ˼ʮֿأһ˧飬һпоͷ
˧ϲõսػذΧӵװ֮󣬺װ׳ͻѹַߡԼҲģ˧ս鱨ܾ´ҪŪνս۵սƻ
սЦԭ˽ѾսƻŪ֣ѹôĵīξȥ棬
Ȼҡͷ˵鱨ܾȻʵǿ󣬿νʮֿأԽƻϸıܣ鱨ܾҲûŪƻ
սǵЦݶȻ̣˵ԭ֪Ľƻ˵һðգһĽʢս棬ǿɾΣˡ
ɫģ鱨ܾȻûŪսƻŪԼ˵Ķν¼Щ¼֮УԼ˶ָνӦðѻʢսѹҪѻʢսػذ


3430 Χ
Ȼ˵ԭ򣬿սǺʻвѻʢս飬˵׻ǵĲ²⣬һ²ʧ׼롣
һ˵֮԰ҪԸһЩ顣
սǺܾͦţʵҪԸʲô飿
̾˿˵һսҵĵĲӲīξǷ֧ԮīξսȻȽԵĲֻīӵĲĲ֧ԮͲһˣ֧ԮҪԻʢս֧ԮסǾͿָܱΧ
ս˵ض˵֧ԮסĺǶֻҪ˵ʲôͺá
˵ʣҪģǴܶʦеȻԱһ֧Ԯַ©ҪѸٲϡսǣҪģǹܺԼҪѿͻʦ
սЦ˽ˣͻʦû˧һǵġ
ŵͷ˵ȻҾͷˣˣǻȥɣҵսܿҪ졣
սǺȥ֮˹
ȽӴīξڶʮսϣīӷǵصĹܵĻʢս湥ĲīӣҲͷſġ
սսһһҹīξīӻ£ڶ죬ȵǣĻʢսûвμս
ΪɳʢսѰһᣬѻʢսͶʵս֧ԮFTK-96ѩأΪ֧ԮһʹFTK-96пܽʢսͶ뵽ս
ûв´Լһʼɳʢսǳ̽Ŀģͷ֧Ԯǽһûװսսеʮֽţ˫ѽѷ֡
Լû̽FTK-96ǰԭƻͶ˻ʢս֧Ԯ漴ɳFTK-96˫չװĶԾ
֪FTK-96ǻʢսĶ֣ǲȡս˵ĲԣһΤ³˹ʡˡսϣFTK-96ĳԱַӻƣ뻪ʢսս
ս죬FTK-96֣αʢսͻƣʱ̣ܶʦ͵սʦˡ
FTK-96ϱʢս٣Ʊ΢֧ԮʿʼFTK-96սսܷʤɥʧģսеʮ죬һ֧֧ԮͶ
սеʮ죬200ʦ201ʦͻƷ֧Ԯߣ֧ԮһʦīξʦָΧʦΧߣΧս죬ʦȫû
ʦȫûйϳһ޴ȱڣ202ʦ180ʦ120ʦػصйӺ࣬սеڶʮʱ򣬽йӰΧ
ܶʦ֧Ԯīξжʮ˱Χ᧿ΣָӲоٵ϶ûЦݣÿ˶Χζʲôζܶʦ֧Ԯīξᱻȫߣζйһʷ޴ĲҰܣ
һҰ֮йīᵴȻ޴棬ڷ֧Ԯǲī磬¹Ű͡ء飬п˳ոЩطйľӪĳɹһ
йӰΧ֮󣬲ûչʵʽչƣһҲԼԶΪЧٷ֧ԮīξͶ
չƵʱ򣬵ָӲٿָӹ飬ֶԲߣȷԣҾΧΪָӹ٣вжΣԸеȫڶҵĳʹպ˵Ӧ취ɹѹء
ڵ˶û˵ʲôΪҶ֮ܽǰΧ͵ָӹϵΪʵ̫ǿˣǻʢսFTK-96ֵס©ٳܶʦսǿҲܶס֧Ԯ©
ʱһ֧Ԯ˵Ϊûбİ취ˣֻͶ


3431 ÷ֹ
ָӲй¶߿īξɫ粻֧Ԯ¶ͬʱīξ˾ͻȻվ˵λصģīξԮϾ͵
йӪ˵ԮϵϢһǿļ˶ûʲôϲɫΪ˶īξѾǵȫ񣬼ɳԮԮҲ±ӣͻƾߡ
ͶǸ֧ԮٿЦһ˵񽫾īξѾûоˣǼɳԮʲôã
˵ҲͶͶǾˣǾ˾Ͳ
Ǹɫʵļһ֧Ԯú磬ͷת˵ѾǰΧװʦҪϵҪһµʱ䣬ƾеıҲ֧Ųһ£֪ϲͬҵĿ
ɫأ˵װʦҪϵȻһʱ䣬˵֧Ųһ£ȴͬǵķ֧ԮīξܶʦѪ֮ʦһʱ䣬кβɣ
֧ܲһҲۣĿ֮һ£ʿǱȻأĿ𣿡
ûи֮ʣǰ֮ʱһˮ޴˷֧ԮٵĻһŭȲƱ˸֮Ҫᡣ
֧ԮвǲֱͻګګԣָӲһʱ̵˱㡣
а룺˶̬ҾԻܣЧµܲ١÷ֹʡ
Цְһģ˵Ѿӵ˧˵װʦֻ£ɸϵλܾ֧Ű£ʱҾɽһȫߡ
һƬͬʵԵ棿
λܷģǴм٣ҵԾла룺ΣȰǰ֧Źȥ˵ȵʱ䵽ˣ취֧š
ȴ֪ĵϸ˵˸߲ҵȥ׼ˣװʦϵϢֶߣ˶֪ˣĴ
磬ͻȻӵϢԼɳʹҪ֪˱Լ˵˵ͣҪĹƣܻˡ
ȵ˵ͣɵôһ˲ˣȻǵ걱ˮʦһԱ죬
ʱԶͻȻɱˮʦûбձںӢ˻ڱˮʦӢ˻֪֮ȥںԶ͢սҲûг֣Ҳ벻Ȼ
鲻Ͷˣʱŭѵ⣺ôڣ˵ūţ
ҲЦ֣ûͶˣҲӣһѧ߶ѣ֮뵱ǰս޹ء
û˵ٻڱˮʦӢ֮˵룬ȥҮ³ѧйŴʷ
˵ûͶˣûͶˣΪʲôԼ˵˵ͣ
ҲûԼ˵˵ֻͣǲĿŶʮսȰһȰ㣬ҪٴˣͶɣǶʮӦðװսϡ
Ц˵˭˵һʧܣ˭˵ǵһ׵ظ㣬ǵԮװʦа¾ͻϵװʦװʲô㲻Ҿ͸ܽܰɣװʦװTK-99սԶԶĻʢս
֣һ÷ֹʵİϷͲҵǰˡ
͵һȻȻҡ÷ֹʡҲܳϣһҳˣīξã֧ԮīξȻʧȥġ˵⻰˵úûΪйشƭ£
ڳһʲô֪㲻ҪϷı飬ЦǺǵؿŵʱͻȻһ̴ӿ첽˽ضԵ˵ˡ
æʵʲô飿
̴ӿֹ˵˵޷
̴˵ԮԮˣǵװʦǵװʦԮװʦˡ


3432 
һ̴ģ֪ϷƭϧĻվǻѻƭҲãװʦǸġ
תһ룬̴ӵĻʵƭװʦûȵһȥʲô֪𣿲ûаѻ˵ƣǶЦ˰ɣǵĵװʦѾϵˡ
ɫѿˣ˵֣֪ڴͨϷƭңȻ㲻ԸͶҾ͸ˣı⣬ʱȥңǡ
͡ŵ̴ŭСӣôѱ飬ƭʲôã
̴һ޹潫ûлѱ飬ǵĵװʦˡ
˵װʦһ²ܸϵ
ǲ̴ӵĻʱͻȻ⴫һزţǵװʦˡ
תͷţֻһƣһĸߴľ˽ԲʷŲǹԲʷȫ˵·ʱֱµңȻǸոմս
ԵװʦϤֻʶװʦʦФӢ䣬ʴ˲֪˭ǸҲõʣֱߵǰ֣صؾ˸˵ãǵװʦʦӴӳӳϣʦ֮ϡ
ӳԶһɹţַΪ˵ϲԭӳ϶ӳ˵ˡ
˵ʱɵͷһװʦĲֻʦӰɣʦûװٶȼ죬ȷڸϵǵװʦҪǲTK-99ǹʲôð
æʵǵװʦβֻӰɣ
ӳϴЦȻǣǵװʦȫԱģһõװײѾϵԺ͵
ôô죿˵һ²ܸϵ𣿡
֪ǴǻǰҪϵȷҪһ£˧ʱǵĵڶʮһýװŽʮȿ˵ǻأٴӹǳ˴ϸī磬ͽʡһµʱ䡣
Ȼ˵ԭ˧Ϊʲôǰ˵
ӳЦ˧˰ţ뾡ܴսͻȻԣһ£ǵװʦͻȻ󣬶ɶ
ԭˡЦʵǵװʦȻѾˣҪǣ
˽˧йԸǵװʦīսйһ֧ӣε֧ӣȫİţǽʮı͹һսδǡ
ǺӳϴĲı棬ڻе֪װʦڶʮһãTK-99BZ-99սѾĵسĺ࣬īξҲɳ˰򲽱ϸװʦж
Ǿõװʦīξ202ʦ𹥻Լܶʦӵ202ʦ淢𹥻ǰлȡʱ佫202ʦȫߣʦװʦܽһȫߣƱܹһŤתս֡
Լ뷨ͨװʦװʦʾͬ⣬ǵװʦڶʮһóҿʼƻ
ҿһͼ˵ȥһųԽ
һųԣǵڷսŪTK-99ӡļһԴ¼֮ӻų
ǰ˵ԻʢսţҪǳݺʰʢսĸͳͳ
û⣡ΪʢսTK-99Ķ֣ó˵ôɡ
TK-99ֱӳ202ʦأʱֻɱ鶼ùܡ
üͷһԥʵִ򷨣ֱĶǰɶˣǲ̫Σˣ
İɣŵͻ񣬶źŵܶʦ֧Ԯڵ202ʦһǾԲǹ¾ս
ɫԻͷ˵Ҿͷˡ
Ǻãȥ׼ɣһսTK-99뻪ʢսĵһս¹Ҿƣֻʤܣǰˣ͸ҹڲȥ


3433 ȫ󷴹
ף֣صؾ˸תȥ׼
װʦϢʱѾ֪ϾTK-99BZ-99սʲôС⣬˵ͲҲֲܷǡ
202ʦ漴˺͵װʦӲӲ׼ʼմ껪ʢսսԶԶTK-99ʿԼҲˣҲһսػTK-99
ĸ߲ȴȽϵģΪǶԻʢսʵ֪õ202ʦһʦĻʢսȥֿװʦûףҪװʦѾˣΪװʦֵ̫ͻȻûʱӡ
װʦѡһҹΪ˳ַTK-99ҹƣԼĳǰ黹ԭЩˣڳΰɣʻԱ
ԼĶսʮɣǲͣԵЦΪŮԱµע˵ҪӡԶдϣԺ½Ϊ£Ե˵٩Եľѻ⡣
ܿ202ʦسԵǱУڵװʦͻȻڵ202ʦģԵ202ʦûʱ乹̵ķأ202ʦֱӰֿϲս棬䵱ƶƽ̨һֿϲսԵǰ
Աҵһʢսᣬû뵽ǰֵľȻֿϲսʧضΰ˵嶴λһֿϲսɵô׵зӦװףƼ׵δعá
ΰһߵתڿһ˵ҿƼ׵ãӦװ׵ĳɫΡ
ڴӦΰԶװѡһöƼ׵װţһںҹգװʦ͵202ʦĴսʽʼ
öƼ׵ֿϲսϣըһֿϲսû̫ܵӰ죬ˣȻƼ׵ԻҷӦװס
Լ״ͨѶ˵λע⣬ҷӦװܲǵƼ׵ԶɻɱˣλԴ׵ΪҪ
˵ʱͻȻһգѺҹյһƬѩĹУһƬʢսˣ
ԶʱԤƻ򡣡й֮ǰ̽˻ʢսĵϸõװʦ˽⵽ʢսĻϵͳʵϲTK-99ǵװʦƶĴ򷨡뻪ʢսľ룬ԶϷڵ
ÿһTK-99ʼ׼ʢսڵΰȻ׼һʢսһö׵ö׵׼Ŀꡣ
ʢսķǲģöڵûаѻʢս٣ֻʧȥսתȥ
ʢսҲ֪ϵͳĲ㣬ƴTK-99˫ڿҰչս
֪һţһٶTK-99ɳĻʢս㣬ֻʮЩʢսܿ챻TK-99첿³ֱ룬202ʦڲ
ųͬʱźſʼڵ202ʦ202ʦ180ʦ͵120ʦʦæԮʱīξӳˣǶ֧ӷǯס
ͬʱܶʦʼж202ʦ淢˹202ʦԭҪģͻȻķս׼㣬һʱ䱻ܶʦ˸æҡ
йӵķ޴룬йӵķԶԶûþʩͲܳɣԾйԶīӷնսնսҪն׳ɹֻҪ޴ƣעɡ
ʩͲܳжʹöնжעȻɢװʦʹնӳװʦʦӣ200ʦ͵201ʦնսնжּͬڷɢע𹥣֧Ҳǣơ
սйռϷ磬ԵĲӣڵ202ʦľֱ֮ڻʢսûмеֿɢɢģЩֿTK-99ǰȫһTK-99սϺҵԶٵĻᣬһʢٱ١
սСʱͻ˵202ʦָӲ202ʦĴָӳѾԶԶسǱ


3434 ʥʿͲ
Լ202ʦһָӳû´﹥ߵڳΰɼæ˵ʲôأϽ
˼˵ҾЩָӳսѾмСʱˣԵסǣȻ֪סǣ202ʦָӲΪʲôߣ
ΰҲʶĲԣĬƬ̣˵԰202ʦΪʲôָӲߣѵ˵ﲼ壿
ɵһָӳܲʲô壿ѵָӳըҩȵǿͰըɣԵ˵ģΪTK-99һǧָ֮ӳһССָӳըһǧ֮ըҩ
ΰ޻˵Ҳ벻ͨ202ʦʲôҲ˵ԥҪҪʱսϵľ治룬ΪһһӪTK-99Ѿָӳ˹ȥڡ
202ʦװָӳTK-99ڻ֮±ըΪһŷըһûԤľ޴ըҩը202ʦָӳҲûзƺѾȫˡ
ԸӾȣ202ʦһ֧ãΪʲôָӳǴأԾôթһӪʮTK-99Ѿɽͻֱ˹ȥҪǻѾˡ
԰һҧı乥ΣһӪͻӪӪӦһӪӪһӪƶ
Ϊ˻øõĹ۲Ұ򿪲ţϰգֻӪTK-99ƺƵɱ202ʦָӳһʤֿɵá
ͻȻֻһսţһ޴ıըһTK-99ȻһŻ⡣
ץͨѶһӪӪô£
ųƺе˵ĻͲ֡
ԵһĻͲֶTK-99ǺвģĻǳھֻھڷͲھ޶ȼӴװҩ޶߻ƼܷͲھơ
װĻͲСʥʿ֮һ֣ҲǱģйΪޣ磬ޣһ㶼Ǳ¸ҵʿɱģͲΪʥʿԢնɱйսУ۸ʥʿͲTK-99ͷɱ֡
ԼæһӪǲҪǰˣϽ
ԵµȻ죬ѾˣֻսʮTK-99УһŨҵĻ档
ʱĻⱩ¶˷ǵλãץűϵĸǹһҷⵯ˹ȥTK-99ûǹӵTK-99õĶǻǹûʹڣװʦѵֲдףҪʹûǹʹڣΪڵը̳ڵߣǹɱѾ㹻ˡ
ǲλøûм̵壬˱ǹɱˣܿ췢ֵλҲûл⴫Ѿȫ
ЩÿװʦһսʿȻ𾴣Ϊڵλ÷𹥻ȫɱֻҪǾͻᱩ¶ͻᱻС
ԼͳһսʮTK-99٣ʮˣأ޷սֻܴݻ١
һ´ݻ޷жTK-99һϼ棺ҲѾ˵202ʦָӲɻָӳЩָӳûˣӦǱ202ʦġ
װʦһóָʾԣҪǰˣսߵĲѾ202ʦһս202ʦƴɢѳɶ֡
ԭعأɳTK-99սĲͲּصɨս
ڻͲּصץʮ˵ʿǵĿ˽⵽ԭ202ʦѾʶһսʧܣǾһһָӳڿյնɳͲڲԶַɱʽġ
ЩͲɱʽ˿ûηȻܣŸװʦһش
Щʶһ֧ǿ׺ĲӣԺսԽԽѡ
ͬʱսϵʼ˳ˣڵװʦͻȻĺ󷽣Χйļƻȫ߻ʼﱸһֹơ
һս۴202ʦȫûҲйȫʤй˾ȴ磬Ʋ֡


3435 ȫսв
йָӲǰЩһɨգ϶¶ЦݣǵȴüͷǳսǺ֣սûвӿָӣһֱָӲ١
սǵ˵治ʵԭ򣬵ȵ뿪ָӲصסŸҷʣսʵҾȫʤоΧ֮ѽ⣬ΪʲôƲ֣
̾һ˵ս𣿡
ˡ
һսҾߵжˣ˶ʢս
Ҿ202ʦǧˣǧˣٻʢսҾǧˣٵTK-99ȻжʮҲ̫࣬һսôһʤʵڲΪʲô˲
Цһ˵ָӹ٣ⳡҰܣʲôӦ
Ȼս֣ش²ڵǵסķɣ˵ˮڣҾ
ҵĵĲֻͨҾȻܵסǡƬ̣˵վǸӦԣ
һ仰սͷһ𣬵ȷһվйڼΪľ棬ܵװʦܶʦӵǿķջīξͷ֧ԮͲˣīξǵķװΪ㣬һӪװͦػǹǹ֮⣬
Զǩ˽Э飬ƽʱ˺Э飬Ȼÿվװʦ202ʦйȫߣʢսTK-99Ķ֣£п˺Э顣
սǰظһģȻ˵ܷģҳǿͻʦ϶ᱣ֤沿ӵİȫ
Ǹ˵һ仰Ȼ̾սǲ׵ʲô˼æʵ˵ʲô
Ҫ϶ἯԴﵽһսҾɱ˵ЧǿͻʦֱڹǣɹҪʱ䣿ķɻī߾ɹֻʮӣǵķɻϵǵĵ沿ͱըƽˡ
սǼæ˵Τ³˹ʡпɹֱ𽵵Ļ̰ǵͲˡ
ҲУȻҡͷڵֱͳҾ˺ٽЭ飬ǲռˡ
⡭ΪѣҲУҲУ׸Ǻã
Ѿҵ󱨸˧ˣ˧ǱһֱûϢҺǵġ
սüͷ˵˧һֱǵһʱսϢģô˧æµʲô
˵˧ڸصп죬ص㿼ֿͻȻʶЩҪս˵һͣ˵ԸҸոպĶԻ㲻Ҫκ˵Ȼȥɣõͻʦ׼
սǴӦ뿪ԶǱҲΪīƵġ
ʱԶǿ̽ԼԶչһȫƻԱҵ߿ȻݿԴϣЩϲȫǹϣڿǸĻܣйߺѵõҿ
Զı棬˼Ƭ̣īӵоԵĿƣÿйпܱȫߣβÿ
ÿð취ĪڶʩѹǲҳվԶ͢Ҫ͢ͳݽ飬йֻҪҶÿվйҲ֮ÿվȫս
Զ֮һ˵տƾˣǲẦµģҪñ˺£붮ġ
Զפά˹ȺıŰƶĸ躣Ͳ׺ս׼ʱ׼ȫս
棬ҪҪվ߲ҲĪһǣͳ½˾ԼΪӦóվйվʵվֻܽһʱ֮Զ״
վͺΪǳľʱ


3436 һ˼·
߲棬ʹÿ֧Ϊͻ
ʱ˾ǰ׵¡ԶʱʮǡȨۡĴʼˣΪ˭˺˭Ϳ磬˼Ӱľ·չսԣӴ˴չĸĵ·
ԶʱľֻУ߾ҲԤٽְλǺѧԺڣʱԶͻȻ֣緶Χڵľ±һӵӱ˼Ľϸλ֮һʱѾ˾
֮ÿҪжйϽͨߣйīսʶҪͨ·жйߣйս
ҪĺϹֶΣǺĸͷɻǱͧϲãʱļԶʱġִǱ֮ͧԼǱͧзܹʣǱͧھˮƽͣӹйŵĶ䡣
ˮ潢ͧ͸ƿɳˣԶʱǴһ֮ʼģսнģʱԶĵͷɻдսн˲ݣûдģսн
Ҫģй쵼սǼˮƽʼմﲻֻܽСͧ߻ͧЩͧڷ˵Ĵսнǰơ
İ칫ң߶ÿĽԣͳǲÿйпīǣʱīͻй˵ġ
ʱ̴͢⽻ջᣬջϵָҶÿйȫҺĸȫƲá
һ亹⽻ջݵǰ޻˵Ȼȥ
ԶĶȫƲãǸ͢ȥһױţ֤ī綯ÿ
һֵĽȻգ߲ʶ֮ǰйĲԿܳ⣬֮ǰйǲȡòԣйȫԿ޵ά˹Ⱥ֮սʼٵĲսŰսˡ
߲㿴ǵòûлԶЭԶ޵ά˹Ⱥ֮սʼһ·ƽѾſڣ߲㿪ʼ˻һַʽӦԶ뷨
īսڼװʦʱ½Ĳֻеڶʮһãʮú͵ڶʮûҪһ²ܸϵΪתװһ൱鷳飬ǻ䲿ûôĿװʦʦ
ܵװʦֻһãһõTK-99˾޴ãTK-99ʢսôܣ֧ԮīξĴ
īξ˾ϣйʤһ·ϼȥǵ飬TK-99սܳʢսTK-99Ͼ̫٣TK-99һ²ܸϵڲܼڽ֮Ƿ
һͣͰѵװʦǰ棬װʦTK-99ԼǿСʱ֮ڸϵսκһطԵĲǣѡ湥װʦװʦīξԵסκӡ
ѡػأǵװʦѸͳTK-99ĸͻӵĲTK-99ĹҪӻֻҪͼɣһң֧ԮͿԳ룬ˮ㡣
һзǳι޹ָӹԼҲͽ֮йĹؼǵװʦ취װʦTK-99ûͲ֣TK-99ȫߣϧǣװʦʯϵ
˫һ£װʦʮáڶʮýī磬һͬǰĻеװʦʦФӢ䡣
ФӢ䵽֮棬ĸһ򲻷ˣʮģһԶһФӢ䣬ΪФӢǵװʦʦϾʱˣװ׳ȫİĶһȻľηС
ФӢߵ˧ԸˣҴ㵣й˾ְλΪйܹʣЭ֧ԮīйӵĹϵ


3437 طƻ
ԶȻܣФӢ漴ıս̬ƣ׼
ФӢǸľ٣ȴսƣȴͬФӢȰФӢ䣺ܵװʦѾϵҾγһװƣҾı̫٣ֽ203װʦ͵204װʦī磬ڹǲЩðգ
ФӢЦչƻ˧˼ʱīϷʡѾΪйʡ޵ңмʮһʡǽͷݣҾĿҪЩǽͷʡȡ
ڱ⣬ǵװʦ֮˧ɳսһʦʦʦսŴͳ죬ǰ֧ԮټļīξӦò⡣
Ի΢΢ͷФӢЦ˵īξһ㲻ܲᣬǾīξе൱һˣѾʼͬйˣҲ˵ǵʿ൱ߣսȻҲἫǿ
ɵһ㶣˵īξΪʲôͬйˣ
ФӢЦȻ֮ǰһϵĽ˧һֱīй˺ᣬǰһʱִĵīսī¿˹ݵ飬īȻᵹй
ͷһսʱ˺йռ
棬Լһսģ߲㣬ȴһЩͬ뷨
׹ͳ칫֮УŲɫʮֽţͣؿſں͹ӣеѯʣٲʲôʱܵ
̴ӼæȰοͳҪżʮӣٲ͵ˡ
ʮӣȻʮӣٿһ𣿡
̴οЦٲѸߣߵô죿
˿˵ͷʮʱڹȥˣٲƿţ˽æӭ˹ȥмѹƣٲˣҪ
ٲĵɫǷǳɣ΢Ц˵ˣʲô飬˵
ٲһ˵һ£ǰһ˵һżƻǴһҪϢҿϢ֮һطļƻƻõһżƻϣõȫϡ
ٲšһżƻı飬аЦҰһżƻץʵһòٸ壬Ļһżƻȫ̽ˣ˸ҡ
ٲȻЦȴ¶ɫƽʵյʲô鱨
յ鱨ģй߲ˣԶͺ⣬δīƣìܵģǵìܲīһطйδùʾƵìܡ
Զ뷨Ȼ˵ˣǸᶨںߣһҪˣΪУ뷨ǡúԶìܣ뷨ǣйӦýޣ޺ͱޡ
Զͺ뷨ͬҲһЩìܣÿζǺòģйһ·ֱ룬Ϊʲôÿò˶Ǻ⣬ǻ֪
ͣ˵ţٲһĻ˵ǸͳЩҶֱ֪˵ļƻɡ
ãֱ˵ƻˡٴ˿˵ҵļƻǣɱԶ
˵ɱԶΪٲĻᾪȣͣȴٲ¶Ծ飬ԸΥٲû˿ȣֻǵ˵ɱԶ֪ˣ˵
˵ֻҪɱԶͻִ̨ΪйͳߣǸߣһߣһ̨Ʊػī糷ʱǵΣȻѡ
ɱԶпйȻȻģɱԶ֮˳Ƽ޻⣬ԶһӵˣЩ˿϶ҺˣУͬŴԴй˵ᱬս


3438 һżƻ
˵üޱȣ۷Ź⣬ƺѾйΪսķѵӣƺձӡȶЩȻйһνᾫӢĴ£׷
ٲȴûļһ˵侲侲˵ĴɱԶƻ𣿡
ܲȻЦЦ˵ٲôܲģͳǴձ۹࣬Ҳܰ¿Ц
ȻģбҪһ顣ٲĵɫһ֣˵ֻҪδɱԶжʼǷɹԶȫս֮ǰӢ߻ųǱըԶӢȫս
˵δɱԶжʮΣգɹãһɹпܰйȫս̶Ǻ𣿡
ٲɫȴΪ⣬ЦٲˣжɹҲὫƵͷϣԶǲỳҵģһ򲽽Զڹ߻ģҲᷢȫս
һżƻ鱨ʾԶͺսƽìܷܴ󣬺һ򷴶ԶȫսԶȫ濪սһǹȥġ
ٲûֻۣ΢΢صͷ˵ȻˣҾͲȰˣֻԶİȫܣʲô취ܹɱأ˵ΪɱԶƶʲôƻأ
صһЦߵ˳ȥֻʣٲˣٲһɱԶļƻȻôߵ˶
̴ȫ˳ȥѹ˵ٲΪɱԶ׼׷һѡڶǴѡһ׷ǣһżƻɱԶһżƻɱԶ˵ǹȥĴ󡣡
УԲУٲĶȻܾݺݵػ֣˵ҾһżƻȥɱԶ
æȰٲ࿼ǿǣƻһɹǾתΣΪˣձ۹ҲԻӭʸλ
˵ˣٲһ˵һվҪߵļƣִʹһżƻɱԶҾ͸ˣûʲô˵ġ
æվסٲģЦٲҪл
ٲĿЦһ˵ûΪһżƻɱԶֵ̫ã۴ɱжܷɹһżƻ඼ᱩ¶Զǰ
ЦǺãٲǲһżƻɱԶǲһ׷׷ȻðһЩѶȴһЩҪɣҲǲܵġ
ٲ£ʵڶ׷ʲôԸꡣ
ڶ׷ģ֪Զʲôط𣿡
ֻ֪ԶһӲ죬Ҳ
ùһݱֽݸٲģЦԶĹٷֽлձ汨Զ١
ٲĵͷȥֻֽдţ˧ڹ˹̹Ӳ졭ٲķ±ֽʵԶܵ˹̹ȥӲʲô
ڱֽһָЦֽ˵ǣԶڹ˹̹ӲִҵչӲˮƽûߣǾǵ鱨ֽϵĶԶڷĻ˶Ŀ
˵ЩЦһ£ΪϢ鱨ַģٲǱ߸֪
ٲ˳ʵȻֽϵԶڷĻԶڹ˹̹ʲô
Զڹ˹̹Ӳ˿˿Ӧ֪ɣ˿ʯĵطйͽǵļ˵һִܾ޴Ԫأܹͷų޴
ٲĵͷ˵˿ʯʲôҲ˽⣬ԶΪʲôҪȥӲ˿ʯ
ǾͲ֪ˡε̯̯֣ԶӲ죬ӲʵϣֿʯĿȥࡣ
ǲ˵ЩˣҿԶڹ˹̹ţǲңǴڹ˹̹˿ִɱԶ


3439 ˿
һĴָ̾ٲĿ棬ҾҪڹ˹̹˿ɱԶ
ٲüͷʵ˿δɱԶ
û˵ٲİԾδɱƻѵ̶ֳܵҶܸߣ
һ˵δɱҪЭ
ٲһ㶣ʵǵЭôЭ
֪ǣǹ˹̹ӵвСҪõЭ
ʲôЦٲ֣Ǵձ۹ûоӪǵôڹ˹̹вС
΢΢ЦЦ˵ٲΪ̫࣬ԲǵõǵˣΪ˺ɳʶɳĮʡɳĮʡ˴عԶճƷعû֮أֻ˳ɳĮʡǣ˹̹еĵط
ٲĵһ飬Ծ棬Щٲ֪֮Բϣ뱣ʵ
ٲЦһ˵Ҿˣȷģڹ˹̹ȷʵһعЩع͸˸иҵ֮УһֱǱʲôΪй鱨ܾһֱ֪ǵĴڡ֪ҪЩʲô
۾ųĹʣ֣˵Ҫǡƻ
ٲıɱԶļƻԶʱڹ˹̹ķԾӲ졣Ծ󳡣˿ʯɡұרŸ˵ĿɣȻֻǿɹŨ
Զ֮ڹ˹̹˿󳧣Ϊ˹̹Զʱ˿ḻĵ֮һ̽߾λÿĿȾһλ
ʱԶϢϢѩ֥ߣһûһغ죬ι˹̹Ӳ죬ѩ֥ڻԶ飬ʵԶ
绰ѩ֥绰ȻԶ˵磬ȥ㱨
С塱ϵĺ˿ѧרң¹˶Զʹ˶թƣ󵨶ԣ¹˸պԶûгԵ¹˵Ŀ
ãȥҡԶ˵ǰңѩ֥һԣ˺ܿңȴû壬ֻӡ
ѩ֥ΪԹ˧̸飬ôԼ
һǸȻ˵ʦһûм׼ȷȥˣһˡ
ѩ֥Ҫ˵Զһ˵˵ˣǸϽˣ󣬾ͺɱǵһɡԶѩ֥վһߡ
ѩ֥ͷ˵ʮӣҵſˣһĹ˽һȹ¶Ƭ覵ļ⼡˪ʤѩƺҲû˵ļˣӿ۾ֱˣ
ߵԶǰ˵һ䡰˧áѩ֥ݺݵһۣŭѩô⸱ģ
ԭԶĺ󹬳Ա֮һѩӵԶ֮ļӵĴԣѧ츳ߣԶ硣
ԶѩݸȺѧļһ˻˷츳ʦӱרңԶһһʵ̫æˣתͶ¡
ѩһЦ˵Ҵÿɣ˵תһȦȹڷֱͦ޳¶˳ӿüѪæ
ѩ֥üŭСѾͷƬӣˣ˿㴩ʲô
ѩָָԼͷЦ㿴ҴͷƯҲһƯ·ôͷأ
ѩͷϴһ侫׵ͷɫӨ͸õ廨״ƺʲôʯȴȸֱʯѩ֥԰ע⵽ˣѩҫм˵һͷʲô˲ġ
ѩժǶͷݵѩ֥ǰЦҪСͷ˿ʯ溬ķԪءˡ


3440 ¾ο
ѩ֥˵ѩͷ˿ʯɵģʧɫȻŭǸзԵģܰɱôҰôΣյĶ˧ǰ
ѩ֥ȥѩеͷѩȻ㣬ѩ֥ǰȥץѩ֣Զһ˵ˣҪˣѩ֥
ѩ֥߷ߵػصԶίί˵˧ѩãȻ˿ʯõǰ
İɣ˿ʯǲɱ˵ģΪԪصĺͣǴ˿ʯĴˣҲɱˣԪԶһͣѩ֥Ų׷
ѩϲϲԶǰЦʦһδ䣬ֻҵſˣ˽󻹸һ˹̹ģļһСĬ˹򡱣ǷԾ󳧰ȫĲְλǳǳҪǽڳĶԭǹ˹̹һԶ˼뼫ӵ
ԶкĬ˹̲סʵʲô
Ĭ˹Ͽҵ˵˧һҪ
Զ΢΢ͷЦҪȺ飬ȥһ
Ĭ˹æӦ˳ȥԶѩ֥ѩļȫȥ˵Сͬ־ҷݣѾˣԾܹԼʮֵ֣ǧ֡
ЩˣȫԺѱʽųõԼʮĶʮһηЩȫ磬ԼԹһǧ˿ڵĳʹá
ϣ˵ˣ֪ǣЩȫǼʺУ֧ŶķжԶзҪĶ
¶Ȼ˵ǻڼ㣬зҪĵʵԼ㣬ڻûҵʵļģ͡
ǼɣҪ֪ϾжԴЩԴܹ֧ռ߶ԶĿǰܡϫܺˮЩԴ̫٣ʯԴͺܲǿصĹؼµǣǺľ˵ϵԴȴûռҵµԴ
ɻͷԶ˵Щ˵̫ӱˣһʱҲЩܲˡԶһת⣬˵Ĭ˹нɣʲô顣
溰һĬ˹򡱣Ĭ˹ƿ˽ѩ֥ѩҲŽ
Ĭ˹ԶǰЩִ٣һ㷲ӣԶЦʵʲô鰡
Ĭ˹æӻͳһţݸԶѩֽ֥£͵ԶϣĬ˹ǷԾٶ󹤺ͼԱдǩţЩ˺ͼԱϣܹ¾죬οһ߿󹤺ͼԱ
Զüͷ΢΢һ壬˵Ĭ˹ͬ־¾һзյ飬ô˧ȥðգ
Ĭ˹æ˵ģ¾Ǿ԰ȫģϾרŸȫģҿ֤˧¾Բκ⡣
ҡͷ˵˿󾮣Ҫ൱ܵķʩʩһ⣬Ʊػᱻǿҵĺ˷˺Ҿ˧ðա
ѩ֥һСʵѩ˵˿ʯûзΪʲô¾Ҫܵķʩ
ѩС͵˿ʯڵؼˣܶת뱣뱵ķԼǿ˿棬Ҫ뱵ķԡ
Ĭ˹Цϣ˿ķȻǿǵķܼѣԲġ
Ĭ˹ۣԶЦЦ˵¾οһ߿ҿûʲôѩ֥ȥŰɣͬ¾οһ߿󹤡
ѩ֥һ£˵˧ǻɡ˵͵͵ȥԶıһԶʱ⣬ѩ֥ܵҪ˵
ԶǶĬ˹ЦĬ˹ȻȥɣԺ˵
Ĭ˹Զ˵ҲȰӦˡĬ˹һߣͼضԶ˵Сͬ־Ҳ̫ðʧˣôܴӦ¾󣿡
ԶЦתͷѩ֥ʵں͵͵Ҫʲô
ѩ֥ɫһ࣬˵һǸĬ˹ͼҪڿ
ԶЦ˵ԭ飬뵽һȥˡ


3441 е
ѩ֥һȻ˵˧ôĬ˹ͼģ
Զûֱӻش𣬶Цʵ˵˵ôİɣ
ѩ֥Цոպ˵ʱһڱϵţǸĬ˹һֱͷҿҵ۾תߣ̬ʮֽţƺʲôܺ±ҷ֣ҲһǱͼ
ԭģҲһҶһвϳ鶼ʮֵľ裬Ĭ˹¾οһԱҿǲϳ飬ҪӲοʣΪʲôҪ¾¾ѵ𣿡
ѩ֥ͷȻѾĬ˹ͼΪʲôҪôʹشӦ
ԶЦҲȷĬ˹Ǳͼ̽һȻӦĬ˹򣬿Ҳھ¾Ĭ˹һҪʱ׼Ҫң׼һ˿Ǿ˳ЩۼѰȥ㡣
ѩ֥Ȼ˵ˣȥĬ˹˵ͬ¾οʣֵ飬𣿡
ܺáԶص˵ͷѩ̷֥ɱųȥ׼ԶҪڷԾӲ죬Ӳĵ¾οʣĬ˹׼ʱ䡣
ļ죬ԶԭƻӲ죬ѩ֥ܲĬ˹Ƿıƣϣѩ֥ʧԶ棺Ұв죬֣Ĭ˹ûıƣø¾οʣȫһ롣
ԶЦʵôó۵ģ
ȣ¾οʵ˲Ĭ˹򣬶һ֥ŮԱйˣĿȳߣͥƽʱֶû⣬Ҫڶ¾οг̰źĬ˹һϵûУгǷԾ󳧳԰ŵģͩĵӣҲ⡣
Ĭ˹֮ԲҿңҶΪƯͺߣĹԽƯԽߣǰҿҡ
Զͷ˵Ĭ˹ȷûкҵ˼
Ǹ׼¾οˣ
Ҳ¾ġԶҡͷҺ˿жΣգҾգɣ֪ͨҲ¾οˣɾ岻ʣοʵصڵλãˣٸÿ˺ͼԱһοʽҸ˵巢ǻЩ
ѩ֥Ӧ첽˳ȥԶĻȥ˺ͼԱȻʧ˵Զ岻ʣҲûǿǾ˧
죬ԶǰԭƻӲ죬ϣʶȻ
ϣԶڿϣͻȻѩ𼱻ǵŴ˵˧ˣˡ
Զѩ£ʵʲô飿
ѩ˵ĺšĺſ󾮷˲塭
ʲô壿
һе
еԶԽԽͿѩ˱ˮ˵ȴ˵ʲôе
ֻеҲֻ֪е˿ʯֻ¶һ֣¶ǲֿеۣн󡣡
Զ˼Ƭ̣ʵǰɿҵʱµģ
Բᣡ⴦ʯλڵȣǵһοɿʯеԲǰɿʱµġ
ˣԶüͷɵĵطôе
Ҳ֣˵ȾԲڣǶ²˵ڵʷǰż˵ڵļ
ѩҪ˵Щ˼Ĳ²⣬Զһڣ˵ȲҪ˵ˣ롣
ѩԹԵر죬Զ˼˼һ֣˵ܰ¾ҪȥǸе
ѩһ㶣˵˧˰ɣǰǸеڳͺ𣿡
ҪȥԶᶨޱȣɣ֮˼ᶨΪϼڵ飬ȵе᲻ҲͱһĶ
ǵĻ˵ҲһӵѡԻߡԻ˭ǡˡԶԶ¾ȥе
ѩԶ˼ᶨȰֻܵͷ˵ãȥѩ֥㣬¾顣


3442 ¾̽
ѩܿѩ֥Զǰѩ֥˵ԶҪ¾̽еʱ򣬴һŵʵ磬ȷҪ¾̽𣿡
ȻѾ˾飬ı䡣Զ˻֣Ŀ˵ҪȰˣȥŰɡ
ѩ֥촽˶ƺҪȰ˵䣬뵽ƾĿڲţҪԶȰǲܵģûȰ˵ԶҲûгȥôվԭء
ԶȲ˵Ҳȥ֣ʵôȥ׼¾飬վʲô
ѩ֥룬˵ҺְΪʲôҪȥ̽Ǹе˰ڳ𣿡
ѩ֥֪Զڵ飬ѩ֥֪ԶһݸҲһ֪Զûжѩ֥ʲôЦСѾͷôԽԽˣҴƨɣ
ѩ֥ˢغˣͷҶʣתȥ׼ѩҲΪʲôԶҪ¾̽еҲʣ뵽Զ˵ġƨɡҲҶʣˣϾԶķ䣬ԶʲôС
¾׼ܿãͬԱ塢ѩ֥Ĭ˹ˣ帺ΪԶṩ֧Ԯѩ֥ԶĬ˹°ȫ豸άˣȫڷеĿţûԶ׼
ѩѩ֥ܹ˿Ŵ뱣˿ڲԼǿÿһ˿˶ҪźʵǦƷ£·ֱأȡ
Զĸ˴÷£˾ԶķǾرģһʧѩ֥ܵԶķֽţԶ˿ܴ֮ĺ˷䣬ɥ
еĿλڵĵط¾ʹ³ķ˽ӲĿĵء
¾Զϻϼڵ飬ÿһϸڣǵõڱʱ򣬱̽ĴԣĴʮʹرעڴԵĸоǲʹ֡
Զʧˣһֱµͨûиоͷʹڿ棬мµعڿأԶߵǰǴϳԶԶ˵˧ķԸڷе֮Ǿͷ˿󶴣׼κ˽롣
ܺãǼأûҵ׼κ˽
ǣףعӦԶһӣѩ֥Ĭ˹߽󶴡
ʮƹڿ󶴱ڵ˿ʯ䣬ɢλõĹʣһƬλù֮Уһ֧ɫĽ˷ĿĬ˹һָǸɫˣ˵˧Ǹ˾Ƿֵе
ԶͷĬ˹ѩ֥Ըڿ󶴱ţҺȥ
Զ˵˸롱һߵɫ˽ǰֻ˵һ󲿷ֶ˿ʯԶ֣ˣźصףʲôо
ԶԼԵĸоҪҵͱһʹУʲôоûУԶɵЩʧ
ʱѾóŴ󾵣ȥеͿ󶴱ڵӴķŴ󾵲ֳֵģͷģŴʼߣܹܶϸڵĶרעؿţȻľأԶûдߵһߣҪӿ󶴱ѰҳһЩʲô
Զϸؿſ󶴱ڣŴԵĸоԾ󳡵˿ʯǺ͹衢ģԪѤʵľ壬Щ岼󶴱ڣˣԶͼЩѰҳɣôЩ嶼йɵӣԶûиоԵľʹ
ʱͻȻһԶæתͷʵ㷢ʲôˣ
û˵ֻǿе˵СԶԶоȣ첽壬ʵϣʲôˣ
ָеͿ󶴱ڵӴ˵ôоеŷŽȥģ
ܿóֱˣԶεЦĻš
Ҳָе󶴱ڵӴ˵㿴ԭ򡣡


3443 óֵ
ԶսָĵطϸϸؿţԶƷԱǿûи߱ʷŴ󾵵ĸ£е󶴱ڵӴʲôֵġ
˵㿴ӴӵĲܣڸ߱Ŵ󾵵Ĺ۲£нϴ϶Ϊеʷǰżĺۼټ⴦ڵزǰеһȥģӴӦʮֽܲŶԡ
ԶĻ˵ͷлǴŨŨĻɣԶʵֻƾ϶еȥ𣿡
ԥ˵ҲҰٷ֮ٿ϶ƶϵԭһǾǡеĲϡ
ϣôˣ
ڴȡһСеû£е죬ʵ죬ʲô𣿡
ԶοЦҡͷ˵ʲô
ĵؽֲͣһѺϽƳΪ˿˿ʯרƵģҲǲרңǲƹȫ̲룬ҶֲʮϤҲָơ
ԶĻüͷɵý룬˵ϣķеһ㣬Ǿǣе󶴱ڣҪķ൱˰е󶴱ڣ̣ȻŪ˾֪
ɲһȻԶĻָе¶Ľ˵ǶΪеܴΪ󶴱ںѣûôأһϸأǲȥ׶ˣ
Զ˵е֮ж˼ΣеȥģȥĿʲôأ
̾˿ҡͷ˵ҿ벻Ҳ˻ֺ飬һе󶴱
ԶҲ֣ü˼ͻȻԶɫ䣬ѹ˵ãмˣϽߡ
廹ûԶ˼Ȼʵ˵ʲôʲôмˣ
Զֱ֣˵˰е󶴱ڣĿľҪ¾һ˾Ǿıơ
æԶߣʱĬ˹ѩ֥ӭ˹ûԶĶԻΪԶ嶼ź֣˵ʱǰһģ˳ִԷˣǵĶԻ
Ĭ˹Զ𼱻ߣæͨѶԶʵ˧ôҪȥ
Զ䲻ƽ˵ûʲôҾҪȥˡ
ǺãȥĬ˹˵ͨѶ³ĸһ߳󶴣ԶͨѰΣգһû뵽ǣͨһûκ⡣
ԶʼԼжϣѵ˵ԼˣûҪԼ
ʱʶ
ֻһ³ͨϷʻ³ϳ˲Ավһˡѩԭƻ¾̽鶼ûѩ飬ѩΪʲôͻȻ
ԶĲɵýѩ֥ţΪա߲쵼򡱣޹Աĵط޹Աǲ
ʱ򲻴³ͣѩ³ѩ֥һ˹ȥѩŭôˣ
Զĺ֮Уѩ֥һϲ۸ѩѩҲϲѩ֥֣ѩ֥Լŭ⣬Цô
ѩ֥˵ûк㿪Цط㲻ͲӦó֣˵ʲô㲻ʵʵ顣
ѩѩ֥˵Ҳջ𣬰͵͵˧ЩΪҲ֪˧༸ֳ谮۸ˣʵ̫ˣ˧ƾʲô谮أ
ѩŭʦ˧ƿģǵʦ˧áԶ塢ѩ֥Ĭ˹ķ¶ȫܱյģƿƿʹʱ䳤˱
ѩ֥ѩ˽ͣ˿ϵ˵ƿأҪ飡
ʱ˶벻鷢ˣ


3444 ƿ
ѩ֥ѩһһ˵ţһţǦЬ̤ڵϣ顱һ죬ѩ֥ѩһͣ˵عͷ塣
ŭҪˣȻƿģǾ̰ƿϣǸϽ뿪󾮣ص档
ѩһ־£巢𣬲ٺѩ֥Թʦѩ֥һﲻҸ˧ƿ
ѩ֥üͷһ壬г̼ƻûлƿһΪʲôҪƿ
Ҳǵ˧ʦѩ˵ţԶѩ֥ѩҪæ˵ˣҪٳˣҵ㹻ҪǸϽ³ɣȥ³ϵƿ
³ޣĬ˹Ǵӣ³ϣûжƿ
ѩ֥ѩҪȥƿԶعæվ˳ѩ֥ѩں棬ԼȥᣬõƿʮֱأÿһʮǧˣСȥʵڲס
ƿһĸعˣʮַʱ³Ա˵ҿɣ˧һˣǷߣͲðƿˣȽʡ
Զû˵ѩֱ֥ӶȻܾУԲУƻдװףҡ˧ϺĬ˹һ³󾮣ұؼƻ
³Ա㶣űԹûҪôؼƻɣ
Ϊ˧İȫǣǵļƻܰţ˿ᣬóȻıƻƱشҪΣպ鷳
³Աʼû˵عһƿ³ع漴ȥһƿʱо¡һ³ϴţֻعǧȭһԶ
ԶþսڸΣγ˱ܷӦعԼܵһԾԵڵأصһ˲䣬ԶֻಡƿͷɹǾ޴ײ
ײ󣬿ָƽԶ̧ͷȥֻ³λһƬ֮УĸƿѾƬ
ԭƿͻȻըըϵ˿ʯը飬Ϊʷĩƿ̼ƳɵģڱըĳƬЩƬһҺԶӦ죬ʱԵûбˡ
Զ̧ͷǰȥǵ뱬ըعѾѪ֮УѪסشǦƷӿȻѾع棬³ԱҲڵϣһ
³Աĺ棬泯µһߣ²ʡĬ˹һԣȫѪȻס
Զܵѩ֥ѩæѰˣֻ˴Լѩ֥ʶ̫ĳ棬޾ɫѩټֳ棬Ѿŵ˫ȷۡ
Զûüȥ뵽ô£ǰٴη˱ʣֻѩ֥ͻȻֱۣݺѩѩͱŵ˫ŷѩ֥һƵڵء
ѩ˵ϣѩ֥͵ذǹ˳ѩϣŵѩУ͸֣ˡ
Զæȥһסѩ֥֣ǹƫѩԴʲô
ѩ֥ŭ磬ƿƽ޹ʲᱬըһƿըҩԾҪɱƿ˭ģСˣ
ѩʧʹޣƿըҡûйϵҲ֪ƿô¡
˵ѣѩ֥ݺѩһţŭ˵ΪʲôҪɱ磿
ҡʲôҪɱ˧ѩ״Σ
ø谮࣬ޣļŮˣҼˡѩ֥ݺѩһŭһ̧ȥԶذһߣŭ侲㣬鶼ûŪԩˣ˵ˣڲ˵Щʱȴӿ󾮳ȥ˵
ԶַѩѩŵȫԶο䣬źתЩԶͨѶƵ磬ͨѶֻСɳɳĵȻͨѶѾˣԶæѩ֥ѩǵͨѶ𣿡
ѩ֥ѩһ󣬶ҡҡͷѩ˵ˣҪˡ


3445 ³Ա
˵ɥѩ̧֥֣ѩԴϺݺݴһ£ʹѩӴһҽУѩ֥ί
ѩ֥ŭѵ⣺ǲͨѶˣôͱˣǵ³˵ã³ܳȥϽȥ³
ѩӦȥ³³ǰߵʱͻȻ³Աһ£ŵѩһ³Աæ±£ҡ
ѩæȥ³Աʵôˣ
³ԱŴ˵ҡһá
һȥ³³ãǺøϽȥѩ³Ա³ߣ³Աһһʵ˧ûɣ˧ǧܳ°
İɣ˧ǲµģ˧ǴʶˣһСը˵
ѩ³Ա³ߣԶѩ֥վԭأûȥĬ˹ƣΪ˴źǦƷ££Ƹû顣
ѩ֥Զ죺֪³ܲˡ
ԶһͱС˵㿴ŵǸ³ԱǸһﲻ
ѩ֥һ㶣Ȼʵ˵ʲôǸ³Աġ
Զѹ˵㿴³Աµλãع֮ϺĬ˹֮ǰϺĬ˹Բѣعֱ³Աȴû£㲻𣿡
Щ֡˵ʲôأҿֻ˵³ԱȽϺã±ըĳ
ҸоóαըĳʵǿңɱĶƿը֮ɳĸƬҲΪЩƬ˱ըԳŲǿҡع塢Ĭ˹򶼱ըˣ³Աƫƫû£𣿡
ѩ֥ҡͷҲףͲ˵ֱһЩ𣿡
³Աڱը֮ǰԤϵ˱ըǰ׼ǰԵĸƬûл仰˵ƿըҩģ𣿡
ƿѩģҪɱ˲Ӧ𣿡
ѩ֥㲻Ҫ˵ѩɱôɱң˵Щʲôޣֻ˵ԺЩС˵ٿ㡭
ѩ֥Ҫ磬Զһӣ˵˵ˣҿǸ³Ա춯
ѩ֥ͷʱѩ³Ա˫˫ѩʧ˵Ǽ³ˣ³ˣȫˣѾûʹˣ³Ҳˣ³ҲˣǡҪˡ
ѩ֥ѩٴ˵ɥҪԶæסѩ֥֣˵ˣҪģǿԳȥģ﷢˱ը϶쵽ˣһ뾡취ӪǣֻҪȴԮˡ
Զ˿ָʾ˵ҿԼƿﻹжҪֶʮʱ䡣
ѩ֥ѩԼ飬ʣʱ䶼ʮϣΨ³Աɥ˵˧ҵƿʣֻʮˡ
ѩ֥ŭôװЩ
ھ´ʱȽ϶̣ûбҪô³ԱίǺ£Ȼһʮľ׳ˣʱȻ
ѩ֥ῴ˿ޣΪԶǸӲӲһ˵ı׼³Աֱѵ⣬Զһ˵Ҫ˵ˣӦѾˣȥǵƿðɡ
³Աɴ⣬ϲصȥˣʱѩѩ֥ǰѩ֥㣬㲻Ҫˣôܴɱ˧أ
ѩ֥һۣŭǲҪɱ˧磬Ҫ˲֪
ҪңҪ̡ҺʹҰɡ
Զѩѩ֥̿ԼһߣͻȻֻѩ֥͵ֱ̧ۣкȻǹǹض׼ѩԴ
Զʧɫѩ֥ôˣһԲϾҪǹԶæѩ֥Ҫʲô
ѩ֥ΪƺûԶĻԶۿѩָ֥۶˰顱һǹŷһӵƿХУֱѩţѩȫûзӦ㶵صȴӵ͸ͷ­


3446 Ӳͷ
Զѩ֥׾ѩǹҪֹѾˣܵһ۾Ժ㸡ֳѩӵԴԽѪֵ龰
ԶǣûѩĲҽ³ԱĲҽһĲҽдǰ³ԱзԶæ۾³Ա
ֻ³ԱһعʬԱߣұѪֱұۣϰУԭѩ֥һǹûдѩڿǹ˲ƶǹڣӵѩ³Աѩɹߵӵɵˣ˫һڵϡ
ѩ֥ûдڵϵѩߵԶǰ˵磬Ĳ³ԱȻ⡣
Զһ³Աһʵ㷢ʲôˣ
³Աȥعƿһֱڶҷ֣һƿΪӣʵҪعǹһǹұϡ
ɵƯԶͷޣѩ֥¶һĨΣѩ˵˧ǲҪѩ֥㽱
ѩرˡʣѩ֥ʱߺ֪ڲ˵Щʱ򣬼æһߵ³Աǰŭʵ˵ǹʲôǲҪɱ˧
³Աɥ˵ûûСЩ£ҪǹԼ
ʵǹ֮˱գӵţҪǹ׼˧ҿһҪҲŲῪǹ㡣
ѩ֥Ļڣ³Աϣ³Աɫѩ֥˵ǹٵӵţһǳɣٶȼ죬Ǹѵصع˵㵽ʲôˣ
³ԱɫȫĮǰģȻ޴棬Զݺݵ˵Զļһйˣûɱ㣬ʷź
ԶЦһ˵˵ϻ˵˭ָʹģ˭ͬ
³ԱȻ˵ʲô֪ʲô˵
³Ա˵꣬ͻȻȥϵҪ·˿֮У뱵ķ伫ǿ·֮ȫ¶ڷ֮£ʮӾͻɥ³ԱҪɱ
ԶĿһݣǰһŲ³Ա˿ϣ۵³Աɱ㺿Уȥ⿪ϵֲ
Զ΢΢ͬʱת棬ѹ³Ա˿ڣЦʵ˵֪һУҾͷŹ㡣
³Աǿžʹƴ˵㡭֪֪֡һ顣
ԶŪƵһЦߵӲͷʰˣϼ˵ս¼͸³Աֻ֣亹
ѩ֥һԶĸ첲Ȱ粻ֵΪ˷һǻص棬Ҵʰһ
ԶЦˣǱһʱҲȥҲţԼҵӡ
Զ˵̧˽ţ³Աʱ˿ڣһţҲû˽⿪ϵ
Զѩ֥ļЦ³ԱǸӲӲʲôˣʵҿĹļˡ
絽һϢɣѩ֥³ԱߣҪʣ³ԱͲ˵㲻ð׷ʲô˵ġ
ʱѩͻȻ˹ѩ֥˵ѩ֥㣬һļͥʮ˽⣬ûиĸһӣĸŮŮʮˣСŮֻаꡣ
ѩ֥ɨѩһۣ˵㲻ҪþٱͬҾͻ㡣
ѩ֥һ仰Ͱѩֱܵһߣίؿѩ֥ѩ³Ա˵Ȱʵʵؽ֪һУҶļ˲
³ԱȻɫ䣬ʵ㡭ҵļô
˵һӺĸŮӦͲ󣬷̴棬Ůֵഺ٣һرϲٺ٣ǸŮϲ۸Ůˡ˵һôǣ
㡭ҪʲôйܷɱģûΥɵ飬ǲܶ


3447 Ļʹ
ɣѩ֥Цй˧˧ǷɣΪ˱ʳд˧Ļʹʲô
³Աĺˣƴҡͷ϶˵˧ǽģ˺޹ˡ
ιҲ˧ֻҪ˧ˣΪ˱˧ʲôȫԲˣϽ˵ɣҪ˵ˣұ֤˺ӺŮǡ
㡭˵ģ
û˵Ķġ
㡭ûƭң³Աǻɣȫѩ֥Ļ
ѩ֥ջ𣬽µһﵽǲˣôµǣ˵ƭǲƭ㣬Ҫ˹ҺοȥΪļˣû¸𣿡
³Աĥĥѩ֥Ļôһ˵ǺãҰ֪鶼㡣
ѩ³ԱĻæ˹ţΪ³ԱĹϴˢɣ³Ա˵Ƿɱ˧ģҵ񣬾ǰװըҩƿ˧ը
ѩʵƿըҩ˭װȥģΪʲô
³Աбѩһۣм˵˵ƿӦǵԼڱ֣Զ֪Ҫ԰ƿǵȻԸ˳ˮۣ⡣
ѩæ˵ѩ֥㣬˰ɣ޹ģûйϵ
˺ˣ֪ˣÿҪ¡ѩְ֥ѩƿ³Աʵƿװըҩ˭
³Աԥһ£û˵ѩ֥ŭ⣺ʱˣ㻹˵𣿡
³ԱȻ˵Ҳ˵ûбҪ˵ǵļƻһƿھ±ըǸ̳룬Ƕõ飬Ȼ֪Ǹ˭
³Ա˵̾˿ͷѩ֥뷨ǲսѣԲԸ˵Ǹ˵֣ѩ֥Ҳᣬͷ˵֪ˣ˵ɡ
³Ա˵ĴɱƻǱļƻǣȵԶƿ֮ըҩƿԶĺϱըԶɣǲƿװ̫ըҩһըҩװ̫࣬ƿͻӣױ˿Ծұ취ƿԶ߱ը
û뵽ǣԶȻûͬƿʹһƣԶ³ƿҲܽһܰը㲻ͬԶ³Ҫƿûа취ֻڸոըҩұΪĸƿƬԶû뵽ԶķӦٶȾȻô죬Ե㿪Ƭ
֮ƿĿյͳعǹԶû뵽㾹ȻҵĶ⣬Ⱑ³Աص̾˿пûɱԶʵ
ѩ֥³Աļƻĸпֱ˵شĻʵĻʹ˭
³ԱȻɭСҵĻʹ˭㲻ѸԶҽ
ѩ֥üͷһŭ㻹ţŲҰŮ
ѩ֥ҪųݻԶ˹һļ򣬴Ļ³Ա˵Ǻã˵ɣ˭Ļʹ
³Աһ³֣⣡
Զüͷһû˵ѩ֥ͳһ³Աǰŭ˵ôɱ˧ѩ֥֪ܰԶ飬֪Զؿƿѩ֥ΪԶ޼䣬ͬͬ¡
³ԱЦԶΪ˶ͬں˼𣿸ɣйĶͲͬܵľ֣Ŀľǰɱɱ֮йһʱȫϳйսõҸ
³Ա˵ظһΣ˵Զ֪ĶѾˣϣسŵŹҵļˣԼҪɱҪжԡ
³Ա˵ڳһȻȻӣһߵѩ֥ȫֽţŵضԶ˵磬д̾ȻǺָʹģ˵̬൱أڸô찡


3448 һۿС
Զѩ֥ŵӣЦҡҡͷһνӣѩ֥˵ôһ㶼ģʵ̫ˡ
ѩҲһߴǻ԰԰ӦĻ˰ɣӦǳš
ԶεЦЦѩ֥ѩ˵Ҫ˵³Աȫں˵˵Ҫ޻
³Ա˵ûк˵˵֤ݣԼң˵μƻм̸¼
Զ³ԱĻֻǺٺЦڳһȻװģװɣҿװʲôʱ򡱵ӣѩ֥Զ̬ȺܾȣȻʵ㵽ôģôȫ³ԱĻ
ҺκԲɱҵģ³Ա߼޻ԭһܸ㡣ԶȷⲻɱԼԭܼ򵥣ҪɱԶԶʱͶˣαصȵڣ
ҪǣԴӺ⿴ԶǷݱʮʷ֮󣬶Զں˼̬ѾΪĹۣ߷潫ԴӸͷųͶ뵽ս׼֮УЩߵȫǺԷģԶȵġ
ʱԶ޷ڹ˹̹һɱԶȫȷ³Աں˵˵߼޻⡣
Զû³Աȫڼ޻⣬ͳձٲĵĹƣƻƵ޷죬ֻϧǸ֪Զ¼֪Ƭ¼֪ԶñƬʮʷƭ⣬ͼɱԶ޻СԶ۾
ѩ֥ԶԼԭҲٶʣ³ԱԶԼæû˵ѣȷĻʹҪҴɱġ
ԶһڣЦȲ˵㣬ǸеǲǵȥģĿľҪƭ
ûǸеȷǵģǰãÿʯɵһοļ󣬵ȻҲ֪Կʼʱûеƭ¾οʡ
һιۻĬ˹ϣܹ¾Ӳ죬õ˴ҵһͬдһţĬ˹Ĭ˹򽻸㣬ǵʱã⣬¾οʣû뵽ûҪһοʻᣬοʻ¾Ӳ죬ûа취ֻܶǸеƭ
Զһ˿ЦȥĲࡣ³Ա˼δɱ¼һΪһΪҲϾе󾮣ٰըҩװƿЩԲһܹɵģʱҳ³Աͬˡ
Զתͷѩ֥˵һͬһ£˭ͬ飬ԶǲмԼֵġ
ѩ֥ʼ׷³Աͬʲôˣ³ԱǶԳսеִѩ֥ʮӣֻµ˵˼֡
֮ʱͨ³ʻԭԶĻǱըǿǹŵѪɫԶ˿
Զָˣ³ԱѺ˻赹Ĭ˹ϵΣԶԴѩ֥ѩص棬ϣԶԸơ֮µıըһοǹǷ֮󣬻Ա̫ţǹе߻𡱡
һȻ󣬻ᷢ޴죬ǶԴϰΪֲ֣˱ըǿ𷢳ģδɱ¼Զڹȥ
Զѩ֥³Ա׷ͬҶ³Ա˵ʲôĻʹ϶ں˵һҪʵʳѩ֥ȥˡ
Զѩȥչ壬Լصĵϵ磬Զѹ˵﷢һ£Ҫ㡭
ض˵ˣʲôѾȫ֪ˡͻȻԶԶʮ־ȣԶ̽ʵ﷢ʲô飬֪ʲôˣ
Ǹ³ԱڿװըҩƿعǹҪɱ㣬ѩ֥һǹ򵹣޻ЩҶ֪ˡ


3449 ﲻԾ
ô֪ģԶܲȣȥûжʮӣ֪ˣֱ˼顣
粻ΪȻЦѩ֥ҵģʲô飬ѩ֥һʱңôô᲻˵ˣ˵ˣʲô飿
Զһ˵һɣ˵һżƻжˡ
һżƻжʲô˼ûκμһżƻйϵ
һ룬ΪʲôǸ³ԱҪ޻˵ǺҺͺìܣҺͺìܣֻ߲ȻҲжţɶǲ׵ҥԣû˻Щıһɱ֮ԻһɱһǸ߲Ļ֪һɸ߲Ļһżƻȥġ
û˵һ˵ձһżƻ飬һرδɱ¼ģһ飬Ǳʲô֪ͨҡ
˵رͨѶԶûʲô飬³ԱǲҪȥģԶȥοĬ˹ҽԺĬ˹ֻ˹ȥûд󰭣Զŷġ
Զ뿪ҽԺʱ򣬷Ծ󳧳ΰҵΰһУ٣Ϊˣò뿪ӣԶʮ˿ôҪĻΰĶԶҲĹ
ΰĴʱѾ֪Զɱ飬ѹԶ˧飬οʻỹ𣿡
Զ΢Цŵͷ˵ȻҪοʻᣬ˻ɡ
ΰ˵˧ǲٿǿǣ췢飬ҵġ
ûʲôõĵġԶںذ˰֣ЦҪģûôı£ôķˣοʻҪ
ΰļԶûжȰӦ뿪ˣԶصϢңʼ׼οʻᣬԶҪοʻϷҪһ
ʱҹԶķͻȻ죬Զȥţѩ֥վſڣԶЦ˵Ҫģ
ѩ֥ˢغˣҡͷ˵ǣҸ㱨ġ
ֻ𣿽˵ɡԶѩ֥ýӣ£ѩ֥֮ͿʼԹ˵³Ա飬ʲôûʳ˲ͬЩڱը֮ȫʧˣӦˣӵʲôطʱûôȥ׷顣
³Աһֱ˵Ļʹṩ¼֤ݣҲҰ¼֤ݽȥʵαͰøˡ
ѩ֥˵Űһ¼ԶԶû¼ϣַһߣ˵¼Ұɣ㲻ùˣи벻ͨϣһ¡
ѩ֥ԶȻæ飬ǼΪԶƽ˼άǿܽòѩ֥롣ѩ֥˳ԶҪʲô⣿
Զ̾˿˵δɱܾﲻԾ֪ûв
Ծѩ֥üͷ΢΢һҡͷ˵ûʲôԾİ
Ǿãδɱ̫ӣҲ̫鷳밡һе󶴣¾Ҫķ൱ʱ;ǾãҪɱңҵõİ취
ѩ֥ڿһЦȻ˵ʲôð취ǶԸıֱ岻ˮò룬˸Ҳ©ƫ¿󾮣õѡ񡣡
Զ˼ã˵˵ҲһǾãû꣬ԲᵽΪֹ
ѩ֥æ˵黹ʲôӰҾòˡ
˵Զһ˼˵ˣǲ˵ˣȥϢɣȷҪ𣿡
ԶͻȻ˻Цѩֽ֥ߴصͷ˵ȻҾҪˡҪһ㣬ѩ֪ˡ
ѩ֥ȥû뵽ԶȻЦЦҾ˵ġ
ѩ֥ʱ࣬ݺݳԶһתˣԶٺٻЦ˼صǰԺеɻʼȥһϤΣӿͷԼԼظоо޴Σڵ


3450 ״
ʱܿ˵ڶ죬Զ׼ϯοʻᣬοʻڷԾ󳧵Ĵٿȫ󹤡ԱԼԱȫϯ
ŵ㣬Ծ󳧳ΰԶԶſڣѩ֥ѿΰסʵǳİȫ𣿡
ΰ֣شİɣˣ췢飬ǵľǿˣǽԱϸļ飬ȫȷûΣƷܱ᳡
⻹áѩ֥΢΢ͷԶǰã·ȫԶĻϾԶڵݣıһ˿и
ԶĻվ˹ڹΧ۵ȺȺҪɹԱɵģ֮УŲٱعʱ׼ΣգΣգѩ֥˼ǲԱΧۣչԶȴѩ֥
Զѩ֥ҪǰҪ߹ĵط峡Χۣһ󣿡ѩֻ֥ա
ڹ߲㽨֮УǱѻ֣ǾӸ£Ⱥи߲㽨ٽԶ·ߵһȫԷ˴ӸߴԶ
ԶĻԶıΪܣҪɱԶȫܣˣѩ֥ǲҷģעΧȺѰҿܵΣա
ȺԶʮּͣԶһһǻʾ⣬аȻһЩ˷ңǶھ˵ǻ֧ҵģںϴҵһŵʱɡ
ԶţͻȻֻȺһƬңԶȥֻһŮѹ£ǼٴУʹȫǸŮȻƴ¾ͱǰڵأΧڲô£׳۸һŮӣǵԶ۸ߣ
ǹʵȺңæ˹ȥ󺺺ŮӿסҪѺȺԶؿһŭʵô£
ѩ֥æ˹ȥʣܿ커ӽ׳ŮѺԶǰԶſ壬׳һĸˣµعŮӵۣӲʮ꣬ӦûǸѧ
Զ΢΢һ뷴ԼвٶѧЩѧ˽һЩ˼룬ΪΪԶǵһ׶ϴԣЩ˼ԶСﲻ֮һɣ
ûԶʣѩ֥ѾǰȥһΪعŭʵʲôôĻңõ
عɫ˵ӳǷСӷףЯըɣԴѲ飬Ѳ飬˧˹ȥǲò
ԶС崿ôըļһԶʵǷը𣿡
˧ûзЯըϷع˵ŽһŰײ˹ѩ֥ӹչֻһźúɫͲдһ󴮡ԩ֡
ԶЦСﾹȻǸ״ģ״ֱָܵʵǰȥ״ŵС˵ϷȽϳû뵽Լˡ
ԶʵС˭Ϊʲôôϣ
СͷԶ޾ɫ˵ҽ࣬ҪΪҵĽԩ
ʱΰĴӺ˹ʱô㣿
࿴ΰĺ⣬˵˾䡰ԭǿԶתͷʿΰģʶС
˧ʶʮ꣬ǸѧĽǹΪļԱ֮һĵӣôѧϰһЩ
ʱѩҲ˹Զ˵ûûãҼ
Զ֪СݣȴɻǸͨˣԩ޴ߵĿܣãĵӣݵλѾ൱ˣʲôԩ޴ߡ
Զࣺ˵˵ɣĽʲôԩ
ѩ֥ԶȻ̫үһ˰ӣòףСԶ˵οʻҪʼˣԩԺʰɡ
û뵽ྐྵȻвУοʻᣬ˵ԩҲûˣ


3451 ʸ
˵ԶȤʲôԩҪοʻ֮ǰ˵ɣԶЦСʲôԩ˵˵ɡ
ѩ֥ҪȰԶֹֻò˵վԶߣ˵ģһοʻϣ˧Ҫ͹֣Բԣ빤οʻһݣԶͨԹ˵Ĺġ
Զͷ˵ûҪ͹֣ôˣ
ֻжʮԲԣԶ͹֣ȻǿԼһնٸУԶһܺԶֵˣǾѡģޡ
Զٴεͷѩ֥ȴòͷˣŭࣺ˧ʱ䱦ʲôֱ˵
ѩ֥һۣһ㶼Զ˵ҵĽ۴ӹ̬ȻǹϣڹԱ涼һģҵĽȴûк˧ֵʸƾʲô
Զ̿û뵽ѾۺԩȻֻΪĽ㲻ܺԼִ򱧲ƽҲ˵ԶĿеĵλԶתͷΰģЦҿȽϺá
ΰļæߵĽǰ˵Ľ㲻ûʸʸø˱ˣǸֲǲ֪ʲô£ֻҪĥӲݵذ϶ӦģЩû˵𣿡
ΰĻ𱸵˵ˣϽȥ˧ǰֵĵط𣿡
ݺݵ˿ΰһۣҲûк֣ά壬ҵĽʸø˭ˣǸµŮˣ˭֪鸾һڱ˽ѹʹóʸġ
鸾Զ˿ΰģΰĶʱͨ죬ʲô鸾˵ΰſڽ˵ԶԿΰΪ˽⣬֪ΰǸʵֵļһ飬Զѩʵô£
ѩڷԾס˲ӣԷԾ󳧵˽÷ǳæ˵ҲǸļԱˮƽǺһЩ̿ŬԿΪʶƫǸĹĹ˾þֹḡвٹڿԡ
óʸأô£
ѩһЦ˵˵ˣʸģĥӲʮ죬óԵģϴ·źˣĳڴӦóʸˡ
ԶŪôˡʸø£ýǱƵģܵԼǰԩԶǿЦãԿΰ˵ӵɣҶһˣҲʲô˲õĴ¡
ΰĴӦŸԶָָ࣬˵СѾͷҴҥԣ̰ˣܲˣزţΡ
Զͬͽ֣ҪܳΣɻǺܸˣ˳ӵرѺߣһС粨ΣԶߣѩ֥ͻȻյԶߣС˵磬һǸ⡣
Զһ࣬ʵʲô⣿
һ͸֣Ǳͼ
ÿ˶Ҫ㿴ǸСΪ˸ȡֵĻᣬϧô飬ʲôͼ
˵ңѩ˵Ϊ˻úֵĻᣬĥӲʮ죬˵ĿȳߣһˣӦرҪӽŶԣ֮ǰΡΧ¼УҶûм
Զס֮󣬺ܶԱΧԶסȴſԶݣ鷢Σѩ֥ЩԶı߰ЩΪΧ¼
ĳ㵽ֵزΪʲôסſһ𣿡
Զüͷһ壬˵Χ¼ʱ˺ܶ࣬ôȷû¡
ҵȻȷˣǸҼƯܻ磬֦չģһ۾ȺϳŮˣôϲ
Զ΢΢ͷ˵ôأֵˣÿһȫ飬ҪңҲûа취


3452 ҷ
ѩ֥΢΢һ죬˵㲻ǵǶըҩҪըĸŮ𣿡
ѩ֥˵鷢֮ǰʱһĸŮԶըҩԶǰͻȻ
αըܽԶըˣǧһ֮ʣѩ֥ԶǰըһϢҲΪǼ飬Զѩ֥һĳŵǺ֣ѩ֥ӴҲ¡
Զ΢΢ͷ˵ҵȻǵãǴεҪٷѾˣһֵˣÿ˶ǰһ챻ǵ˿ƵģһʱǾûпըҩһ֮ǰڷըҩڴлὫըҩųЧ
˵µȷûк;¾Բ᲻Ӻġѩ֥ü˼¼ӺԶİ취ԶһЦ˵ҿˣ¸ûмӺҵ˼
ѩ֥ɵءŶһȴ˼־ԶȻ˵ûмӺ˼ԶĻԲµġ
Զܿ˴ãϯ˼ԶȫƣοʻᰴԤ̽УԶݼսĿһСʱ֮οʻһʼԶͷԾ㹤˴֡
㹤˴ϯ̨ΰĴյԶĶС˵˧ûʱԷڣӰ첻á
Զ΢΢ͷ˵Сﲻȫʶô壬ԺֵãˣһԶδ䣬ʶûҪʣΪʮ棬һŮرҫۡ
ʮ棬ŮӣŮһȣֱөԣǸŮӲڴ磬ױݣڹ֮ҹеһҹ顣
ͬʱΰָָǸҫ۵Ůӣ˵¡
֪ˡԶ˵ͷԱһ֣ÿһԶֵĴ۷Ź⣬ͨ졣
ǰʮŸ˹ȥԶڵµǰ¼Զˣ̶ԶԶǰʮŸȫؿڲס˵֡˧ڼˡ
ԶЦͬ־˵ƽʱŬԺҪְ
ǣһһ˧ҡܱ𣿡½ߵصͷһŮģ
̨гɰǧĹԱԶȻôǰӵ֣˵ӵ˰ɣǻְɡ
ԡԲ˧ҵҪ̫ͻˡ˵ŻԶ֣¼æ˳
µֺܺÿϸ壬Ͼųָ⣬ָͿĺɫԶߵѩ֥˿Լ֣Բλ࣬æ֣
Զµ֣Цų޵ֺܺÿ
ǡ𣿡ϲ񣬡лл˧Ŀ佱˵ŻԶ֣û뵽Զһܿµ֣µļ˼£Цͬ־ϣԺΪףˣǲǺܳң
¼ԶͻȻ̧֣ܿļ򣬻ô⣬֣ܵһ£ŷӦ˵ǡǵģҷǳǳ˧
ܺáԶ¶һ˿Цµǰ˴գС˵ϵҷҸһҵĻᣬһҪܣǧҪ֪
Զֻѩ֥һˣΰվñȽԶѩ֥⻰ȵòϯ̨ˤȥ룺Ҫʲôѵ˵аģԣʲôܲ𣿾Ȼ½ϵķҪʲô
ͬʧɫܿ켤ͷ᳡ӣΰ˸ԶµĶԻǼǼǵͷΪԶ˵ʲôµĻûж롣
Զ߹µߣϯȻǰϯ̨޲ͶĽĿ⣬ѩ֥ջ𣬿ǵô˵棬ʲô˵
ʽοʻʽԶ˵Ļ뿪ãѩ֥˺Զ˵Ļᣬѩ֥ѹŭǸ˵ʲô


3453 ϸָ
Զȫûз绨ѩµ˼˵ڸϽȥ£ȥסӵĹһҪررΣǧ·֡
ǡҪʲô
˵ϻٶ˵ûʱˡ
ðɣȥѩ֥Ҷʣææ뿪Զߡ
Զϯ˻ᣬϻصסʮʱһƬЩӰӵ㹤ļԱ˶磬ʱԶ̴ӳ棺˧¹ˡ
ã
ǣ˧ǡ
Զ̧ͷ˿̴ӳʵ㻹ʲô飿
֡˧Ǹƽʱִ飬˾٬ʱ
ԶҡͷЦ˵Ҷʲôɡ
áðɡ̴ӳԥԥ˳ȥ˺һӲŰ´ӡ
±ȰʱƯˣױݸӾϸ·Ӿ£ʱ±봩װûԼˣһɫȹȹȻף沼͸λ׵ȹ֣˼ˮȹڷ֮ʱҷ磬ˡ
Զ󷽷˵¹Ư
½εεصͷߴ˵˧ʲô𣿡
ԶһЦ˵㲻Ǻܳ𣿽ҸһӳҵĻᣬ㲻ʲô˼𣿡
˲ͨ죬Ť˵ҡףҲԸ⣬ǡôʼ
Զ򿪳룬óһǰĵذϣ˵Ҵϣϲ˳ӵŮˡ
߳ܣڵϣϣ˵˧ѾˣʲôܷԸ
صͷ˵ǰгţȫһӣͺһֻ˵СãȴԶֻǽһ¡
µȴԶԵʱԶͻȻЦ˵°£û뵽㾹ȻôԼԼºˣҲҪץˡ
ȫһ𣬾˵֡˧˵˵ʲô
ԶתͷӣЦѾץסˣǳɡ
ֻӷһѩ֥عͳ°ڵأƷ´˧Ҫʲô
Զߵµǰץ̧֣ٵµǰݶĵƹ⣬ֻÿָһСɫĶͿָڵ£ѿ塣
ԶЦ˵ָĶһֶҩźֵĻᣬָ׻ҵ֣Ѷҩͽҵ˿ڣöҩأС֪ܲ
¿ҡͷеûСûУûУҲ֪˵ʲô
ϣѩ֥㷢ֵĶ
ѩ֥һɵĺӵݵµǰ˵֬У㷿ҵģ㣬ϲ֬²ǶҩѾˣ㻹𣿡
˲ֹͣ˿֣ɫȻǹҼģ˲ʧӰ٣͵̧ͷԶһϬݺݵ˵Զûɱ㣬⣬ֻҪһ첻䣬һ첻Ź㡣
ԶЦʱˣ㻹û߼޻ձˣĴˣҺװģ
㡭˵ʲô
£úһ룬οʻϣǲûк֣ٺú룬Ϊʲô֣
Ϊʲô֣ߺߣ֪ɫѬģûк֣Ҫϵʱռұˡ
ҲûɫѬģŮҼˣŲϺţҶȫҸɣοʻϣҾѾʶĹƣҿָжҩһձ߳õĶҩ
¾Ѫɫ˵ⲻܣ㲻ܿóô֪߻ָضҩ
ԶЦһλ֪бҲһֱоձĻĻоҪ棬ϸŮָضɫӽˣ֮һɱ


3454 δɱ
¼Զ˵õ󣬲мһ˵ͲĿָĺɫһǶҩ𣿡
ҵȻģûеʶ㣬ҵĲǰȥ㣬˵ֶҩҩ޷ñ֣ͿĨ֮ʹãܿͻʧЧΪɱңһٴͿĨ
Զ˵꿴ѩ֥ЦӵĶ°ɡ
ѩ֥ߵµǰ˵͵͵ؼ㣬οʻСϴָĶҩ͵͵ͿĨҩŻ˧˧ɴȷָضͼɱ˧
ȵ뿪ס˧ҾĽסóǺжҩһֻӣҩ˿ڣ̱ŰǺжҩõǰ
ѩ֥ĻɫѿˣԶԴЦ£οʵʱҵķ䣬һס㣬һϹû뵽Ȼмơ
¾Ŀɿڴ˰ΣŻ³һ仰㡭㾹Ȼ뵽ô飬⡭⡭
˵˵ţ۾ﾹȻˮһһʵسԶ¶֮󣬸˼ˣ˵Ҳ֪Щ飬һ֪顣
ʵδɱǰǴδɱศɵģǴδɱɱãɱңҲҷɾ裬Եڶδɱ޾죬ϧǵ͹ҵǲΪһδɱͷɾġ
ĬĬر۾ԶΪʤߵ裬Զһӣ˵´³Աȥ³ԱµĴɱҲʧˣ˵г
Զ˵ߣѩ֥һЦ˧ȥˣԴͺá
ԶӦѩ֥³ȥԶѩ֥ٶʵ飬һҹȥڶһ磬ѩ֥ŹǷԶǰЦ磬˼һҹº³Ա鶼ˡ
ԭǶǵձɳĮʡعƷ͢Ǿӵǣڹ˹̹Ǳձָ߲ʾɱ޻
º³Աͬأץס𣿡
ǽ˲ͬܶ඼ڷԾѾ֪ͨطȥץˣЩС£Ͳٲˣγº³Աʹߡɣʵ̫ɶˣȻҶԸ飬ܲϳ͡
ѩ֥˵ȻһЦҪȥͳɱɣȻ˵˵İȫܼˣȻš
ԶҡͷЦͳɱʵôΪʵһȺʱҲݵģͳȺʱҵĴˣɱǺܿѡһµģһһǲɱġ
Ǹôʰˣ
ȿǰߵս֣ᣬ̴Ұīս
֪ˡѩ֥ڴӦţüһ˵磬ҿǸ°װۣҪӰɡ
ԶмһЦѩ֥˰֣ѩ֥˸˳ȥܿīս͵Զǰº³ԱЩˣȫѩ֥ɱʼմھ״̬Ծ󳧵˶֪
Զ˵뿪Ծ󳧣뿪ĻϿīսʱФӢװʦսʦԼ֧ԮīξȲӣԵ֮еսۡ
Щս۹ģÿβսˣзսװTK-99ΪսװԻʢսΪս۽зȡʤա
ЩСģսȻûжشɱˣȴīвʮһʡݿйǿͲսʤвʮһʡݷ׷й桰йᡱͶй
Զīйķչʮָˣ̿ȫսȴ뵽һԽ⣬Ǿǰʴ㣬ƾǻص֧ŵװʦսѾǼޣҪȫսʿԶԶġ
沢֪飬ԶһϵսƭΪйѾ׼˽ʣʱԶչȫ湥


3455 
ԶǾȰīȫī統ɽ壬δɱǡÿΪԼʩѹĽڣ˵Խδɱ¼ǰ߲ռī硣
Զֱߵĵ绰̴ӳ˽˵̸ҰƵͨͨ䣬Լ
̴ӶԶķԸҶʣæǰȥ׼ܿͨѶ·ԼͷһԶʺãԶ𣿡
ãҲԶˮ˪ԼĶȻ顱ΪÿԶ¶ı飬к鷢
ԼȻͷ¹ײǱϻҪ⽻ٵķȣһ˵Զʲô˳𣿡
˴ɱԼԶͷһʢ˵ӡ
Ȼ˴ɱҺźԶΪй쵼ˣɱҲǲܵ飬ڹʷмλͳ˴ɱ
Ĵɱǡǡǡڹɳ֣ɱңԶȻǻŭԼŵԼһ¡
Լʵ֪ɱԶ飬鼫أ棬֮ûж֪ˡԼȻ˵Զ˵ʲôڹôܴɱ
治֪װ֪Ҿ㣬ԼǲܸĽͣҾͻԹȫս
ϢŭԶȥʵԼսľ˵ţ̸ڷ籨ѯ
ʱѾ֪˴ɱʧܵϢǴɱʧܣ޻ļƻҲʧˣԼ籨ѯʣҲûǰ߸Լ
Լ˽⵽֮󶯸λͳȺɵϣôɱԶԶɱˣڿɺˣ֪ԶҪδɱ¼Ūʲôıơ
ԼϵԶԶ˵Զһˣδɱ¼ڹ޹ϵ
ԼʸڷԶԤ֮УԶŭԼǾܲϣҾֻöȫ濪սˣǡ
һ£Լؽס뿪ԶԶһһЩᣬϣ˧Ҫȫ濪սʲô飬нİ취
İ취ߺߣȫ濪սһ취ɹѡ񣬾ͿԸԸѡˡ
ʲô취Լæ׷ʣһˮץס˾ݡ
ԶԼеļУ⣬˵̰ī磬ȫǰī磬ɱ¼ҾͲ׷ˣһȫ濪սֶκݺݳǡ
Լԥ˺ð죬൱ڰīøйþ˵֪ˣһ߸ͳģҾ𸴡
ҵʱܱϣ㲻Ҫ̫ʱ䡣Զ˵رͷԼ̰Զ˼
æᣬϣ˶ֳơ
һ˵ԶƣǸô죿
һС˵ͳԶʵ̫ǿǻǲôŭΪãοδɱ¼ȡ
˵˼ǣӦٴԶЭī磿
ȻԸѾûа취ˣī磬ǱΨһ취
ҵĻ˵꣬ȫһƬĬͻȻݺһӣŭããԶǰһãõʲôֹѵҪԶռ𣿡
һ˵Ӧ÷һīйش
شйӣͱվһվȫսͱȻ죬ͳµ𣿡
ĬȻ²ģʱͻȻһ̴ӿ첽յĶС˵ͳһżƻ鱨̹ȥġ


3456 ׼ȫ濪ս
̴ӵĻһͬʱϲؼʱ̣һżƻ鱨ȻʮҪпܰŤתս֡
λңЦĻͿɣЩ飬Դ
˵뿪ңֱ칫ңһڰ칫һżƻ鱨ġ
̴ƿ칫ҵţȻٲľȻɳϣһµ̶칫ơ
ǰһżƻ鱨ձ鱨Ա鱨û뵽죬ٲľȻˡ
ɢٲĵǰ̾ٲȰˣҪộ岻á
ٲĲЦһ˵ƽȣﷳƣ˲ôˡٲ̶̴ְӣ̴ӾȻװҶݵٲĵϡ
ٲһ̣˵һżƻ鱨Զǻغ͹ǣʵûд㹻йȫ濪սʡ
üͷȻһ壬ôԶһֱáȫ濪սΪв֮ǰ鱨Ҳ˵й˺ȫ濪ս׼ô˵йû׼ʣ
֮ǰǶмˣٲĵ۾ų˷ܵĹ⣬ǳݺʰīйʱˡ
ԥˣζȻ˺ٽЭԼйȫ濪սһʱ޷¶ôľġ
ٲļԥȰó׳ʿشйѾ˵ˣɱԶ¼ʧ֮ԶҪī糷ȫǲӦԶͿȫս
ӦԶҪǾ൱ڰī繰øйˣøԶǸʱԺ𣬲ǺԺǺԺ˵ӣɾΣˡ
͵վ̾ҲΪ鷳ģԶƣʵ̫ˡ
ٲһӣվ˵ЭãʲôʱԶһιĶǣ̲ʳɾǲֵģڹ㾡УԶһս
ѾˣԶûдʣھվشйԶҲ޿κΣһȵԶʣǶˡ
ٲĻҪ˵һ֣˵ٲһ롣
ٲĲ˵˺һӣ˵ǳشұ͹Ա֮
ٲĵͷ˵Ǻãϯ顣
ӦٲңԱѾȫ룬ԱһоʱŵĴˣЩ˱ţĿߣΪǾȡĹߡ
ڻϣ˵ԶƣѾûк˵أֻ㾡ȫ֮һսոյõ鱨Զû׼ȫʣ˺ٽЭ飬īйʱ
ҽٿλ飬һҵһ£ǷͬҵĿīй
˵꿴ˣȴ˵Ĵ𸴣˶ʶ̬ԣͷӶ˽һҵŴ˵ͳ浽ȫ濪սһ𣿡
ҵսǰģս֮ʱձ鲻λҺУڹƱ֮ĽڲƷ͸ˣԽҵĲŴ뷢ȫսġ
˵ǵȷȫ濪սһ죬Ҫ֪һᵽģȥԶͻ׼ȫʣǸʱԶǾͽޱȱ
Ա׷׵ͷʾͬĻʱҵԱվ˵ͳǻȥͲŶ𣿡
ȻԡӦԱ׷׸ǣܿȥҵԵĲţŵĶ»ٿ飬Բߡ


3457 ˰ɪ
ЩŶ»ᶼɸɶɣÿһһĸӰ˵ˣǾҹۣվйȫ濪ս˺ٽЭ飬վشīй
֮ľΪԶġԭΪֻҪЭãԶͻᡰŹǣǺԶΪףԶǾԲŹǵģֻаԶۣԱ
ΪܹʤΪȡսԡǾǡҼӮ㣬ԵҲҪ㸶޴ۣ벻سԵңսϣ߾ȫԶĲʧйɥʧԶΣԶ̨
Աɵر˺ٽЭԼȨûмڳǾû֮ƣȰԶסȵԶ޷ٳվйһȫߡ
Լļƻܸ߸ԼԼȥƭԶԼͨ˵ܿȥԶ
Զʱȫ֪߷飬Ϊġ֮ȻԼ
һ棬Լ¶һϻ̳ϿֵģЦԶ벻ҪͳѾӦīˣֻǳҪһʱ䣬ϣܹ½⡣
ԶԼ֮ٴЧʮָˣʾԼԸī糷ʱ䣬Լʾ֮ڸԶдһݳʱԶҪ󣬳ʱӦѹһ֮ڡ
ԼӦȥ߸Զмƣȴ˲ΪͻȻ֣վشйļƻһϾ⡣
ǡνɻܵǰߡ
һγսɻйվ˾¶ࡤ˹鹥ƻ
¶ࡤ˹Զʱμңĸͳߴɱ¶ࡤ˹ͳ¶ࡤ˹ھҲиսڼκһְ
ʱûбߴɱ¶ࡤ˹Ҳûмͳصվ˾
¶ࡤ˹ȻǺܶվһſվսĵᡣ
¶ࡤ˹ʱйʮϣôಿӣҪشɱˣҪټսɻЩսɻҪеīı߾
¶ࡤ˹ĻЦ˵ټܷɻеī߾϶ᱻԶֵģʱйͻ׼͵Ϯս޷Чˡ
¶ࡤ˹Ҳʶ⣬˵ǿȰѷɻ⿪ù··䵽ī߾ȻװͿԲԶˡ
һֱŷվ˾ԶʱȨ۵Ĵʼˡ¡źڣź¶ࡤ˹˵æ˵¶ࡤ˹˾취ºЧټܷɻװҪķѴʱ䣬װҪܴ󳡵أ϶ᱻԶֵġ
¶ࡤ˹һʱʱֻ¶ࡤ˹ˬʵЦѭȥֻЦһУĿ࣬Ǻ
вã¶ࡤ˹ͶźڶϽҲвٽУһУȻ˴ЦָǸУ¶ࡤ˹ʲôˣ
¶ࡤ˹ҲЩɣҡҡͷû뵽ʱǸУȻվһ˵ͳãҽһ£ǿվһдӴӳе˹˰ɪ
ԭ˲ˣԶʱպ˾١˰ɪڶսʱڣڷɱձ˴ܣִձˣ¼Ѿ̫ܡ
Զʱʱ˰ɪʮ꣬½ѧУѧԱʱվ˰ɪͶڿվ֮Уƾ׿Խ͹˵ĵʶѾΪվΪľ١
ʵʱĿվ٣ܶ඼ΪᣬΪԿվȫ¾֣˸׽ܣ¹վ˾ĺķһʮˡ


3458 ҵİ취
ŭδǿѹвã˵˰ɪУΪʲôЦЦô
˰ɪûлش𣬶ٴηЦ˰ɪԸԶʱ˰ɪһԸ߰ԸˣԺܶ˼ɣܻ䣬ֱܡ
Զʱڶսʱ˰ɪפɱ˾ձռɱʱ˰ɪձͶ˰ɪ鿴ܴ裬һҪϴˢ衣
ȵձսͶ˰ɪΪܽ˾ٽձͶ˰ɪΪ˱ձˣܽ᳡õú͵˰ɪͶʱһģһԴձͶԱ˰ɪĲȰδԵ̫С˰ɪأܽʽϺݺձͶԱ
գ˰ɪϾ¶ࡤ˹Ĳ£õѵ⣬ñԹ¶ࡤ˹
¶ࡤ˹ʶ˰ɪʧѵ˰ɪ㲻ҪЦˣʲôϽ˵
˰ɪЦ˵ҷЦԭܼ򵥣ҿй練ƣȴΪ鷢
æʵΪʲô˵ʲôĺð취𣿡
ȻУ˰ɪظһΣ˵İ취ʮֻܣҲ֪˵Ƿǡ
¶ࡤ˹ŭ˰ɪ˵˵Զļϸ˶ǿվӢԶļϸʵ̫ˣ
¶ࡤ˹˰ɪвŻҲƽЩϸڣ˵˾Կɿʲô취ֱ˵ɡ
ãҾ˵ˡ˰ɪɤӣ˵Ҳ֪Ƕйֶ˽٣˵йôǿվģ
¶ࡤ˹֪ܲԶһֽĶܹӸ߿գϵһжܱԶ
¶ࡤ˹˵ġʵǣԶʱǡǡʱԶ֮УҪΪ˼ǿظУõжԹ־塣
˰ɪҡͷ˵˾˵ˣȫˣйǿվȫַȻҵô˻棬ֱ˵Լ˾ˣǡȫˡ˸߰Ը˰ɪҲû˭ˡ
¶ࡤ˹²ŭˣ
˾ٸ£ͼƬױƭī߾ϲ˴Ŀ꣬ЩĿƬϿһЩĿ껹ƶԼǿйֻƬɸ
¶ࡤ˹˵֪ģ
˰ɪͷָָ鱨ԱЦܶ˶֪Ҳ֪˾Ϊʲô֪
˰ɪĻ˵¶ࡤ˹ѧ¶ࡤ˹ɫ࣬ȥˣæ˵¶ࡤ˹˾һǹæϾ˼Щϸ֦ĩڣˣ˵ˣ˰ɪ˵
˰ɪһЦ˵йڼǿվʱֻѷͼƬɸص״ǿվɻɺͽ䣬벻״ļӣȻй״ﶼīϲֻܼī߾أΪġ
΢΢ͷ޵ķе˵ȥ
˰ɪõͳĿ佱ܸˣ˵йȻ״ɼӵģȫһ㣬ɻ˵ī߾
¶ࡤ˹ͬʱͿˣǶһۣȻ˰ɪʵһ㣿
˰ɪЦ֮ī߾վʦҪڵصĿվʦдԼټܷɻҪī߾ɻأټܷɻٷɹȥǻйͨģйỳɡ
ɹȥķɻȥټܣǵķԱø߳ķмܷɻܷɻķо÷ǳǳй״ΪһܷɻһǾܽİټټܷɻ˵ī߾
˰ɪ˵ͷһȻ˵ҵİ취


3459 Զشʧ
һתͷ¶ࡤ˹ʵ˾ٸ£ȻվҲ֪֮˲Ϣ䣬ʮΣգ̫ܷɻײĸʴӣ˰ɪУ˵ַзʽǲ̫Σˡ
˰ɪ¶ࡤ˹˵˵ͳʲôΣյģƽʱѵʱ򣬶ɵģܡܷɻ뼫ʲô£йļܷɻ뼫
ΪݣޣѵǰѸ֮£ʵṲ͹Ľս۹һŹٶǽмбڶ֪ǵ¼
ˣͳ˰ɪЦ˵鲻ʲô£˵Ҳա
Ϊʲô˵Ǻ£üͷȻʵ
֮ѵΪǵװˮƽȲйķɻ״һǱ˼ԶԶں棬˵йɻװ״ܹںԶĵط̽⵽Ŀ꣬ǵĻϸû״ҪĿֻ۾
ΪˣǱѵʱ򿿵úܽսʱǲԻסйɻɼߵЧ˵ĳһܷɻȡɻļߵС
˰ɪԽ˵ԽѹᾹȻȦתͻȻ˰ɪ߸ߵͷ˵ΪʲôװǿսɻأΪʲôǵķɻû״أ
Ȼ¶ࡤ˹æ˵Ҫ˵ˣǾôˣ˰ɪİ취ת˷ɻ֪ͨԼԶסҪԶ
̰Ѽƻ֪ͨԼԼȥԶġƭҵ
ԼԶǰԶī߾ϵ֧վʦ֮ҪлʱɻɺͽȽƵϣԶҪᡣ
ԶڴӦ˰ϢͨǰߵĵФӢ䣬ФӢʱΪīս磬ФӢ䵣ĵҲĵһǾĿ
ФӢϵԶ˵һǵϣά˹ȺĲ׺ɵī磬Ϊṩ֧Ԯ
ԶںЦФͬ־㾡ܷİɣǾԲҳġ
ФӢ伱æ˵ҲˣʱīսڽڰˣǷ̵Ψһߣҵǹǽ
ģԶᶨ˵ٴθФӢһŶ裬Ц߻飬һīʲôʱ֪ͨҡ
Զʱ˹̹죬Ҫ˹̹ˮԴ˹̹ȫλڸԭ֮ϣˮԴḻԶʱ˹̹ˮԴǰ˹и߾ӵڶλڶ˹
ˮԴԶĿռзǳҪλãΪˮǿԴظãʯ͡ȻȼһҪĴģĴʱԶûܴռҵȫԴˮΨһõԴˣڷܡ̫ܺͳϫܣ̫٣á
Զڹ˹̹˴ɱѩ֥Զıˣ޾ϸҪԹʣƽʱæԶ˵ĿжûУԶҶФӢĵ绰֮ȴѩ֥ضŴ񣬲֪Щʲô
ԶᲽߵѩ֥һļŵѩ֥ѽһԶЦʵʲôأô񣿡
ѩ֥һЦ˵ͻȻһȤ飬ڿʷ飬˵ˮܸۡҴ᲻һ챻ˮûأ
ѩ֥ȫЦ̸˵Цû뵽ԶûЦһ˵ʵīս־ƷҴˣīҰܣ˵ͻᱻŭƷ
ѩ֥ŵɫˣ˵类Ʒˣǿô찡
Ҳ֪ô죬ǻһ첻ᵽɡ
ѩ֥ԥһµ˵磬ҲռĲ̫ͬˣһ²ԣ˵
˵ˡԶִѩ֥Ļᶨ˵֮꣬һҪںϵĴҵ


3460 ɽը
ѩ֥ٺһЦ˵úúãܸʲôҶָ֧ģһ类Ʒ̨ؽŵСϣ϶ͷ̨ҲʼŸġ
Զεذѩ֥һۣЦǱؽǱŵСҪ϶ͷ̨Ͳеã
ѩ֥˸תˣԶ⣬¶һ˿صЦݡ
һ֮īйͨҿվһʦڶʦʮһʦ͵ʮʦʱī߾дɻɺͽ䣬ϣҪйᡣ
й˾ФӢӵͨ͸еһɣɵǣվɻΪʲôҪ˵ɻֻҪһطפͿˡ
ФӢ˳īξ˾˽𣺡еһѵʽԭҲʱѵ
ФӢīξ˾˵жٻɣФӢٴԶ׺ɵī磬׺дһʮܼ25ԶйбԶǾܾˣԶܾǣЭ涨ɻعߣҲǺĸԶ˺Э顣
˰ɪĴ£ܽתУɻ֮תܼѵĻ֮УйԷ֡
תжҲ޷죬ȫһηУܷɻΪ̫ײϸڱй״ﾫȷز׽źǣϸڲûйע⡣
Ϊƭйصαһ˱ʱԶԶҪī糷īļʦһٶ๫ڳļƣȫЧ޵ıʡʮһʡݡ
ʮ֮˰ɪĴ£վȫսɻȫתƵī߾ʱ׼й
ķɻȫͺըַɻصңۼͣǡɽķɻȫɽġ
ַɻ÷ɻϵͶ˵һͣĶλǡڴװ۵ĽԵغը·սнɻһըͺըһȫͬ
ɻսʱڵ˰ɪӧԵεһжӴӶӳһһټɽըըֱй
ը֮ǵװʦսǰ÷ǳй֮ԲĽǰž޴ƣȫΪеװʦڣܽװʦ׻壬йһƤ࣬ôô
װʦйλãΪװʦװװ׳뿿ͨߣŷʡ
λѾǰ֪˰ɪ첿¼ʻɽըֱ˵װʦڵĳ
йǰīξīξսǵĲӣФӢǷ˾ǰװʦдԼʮľ룬ȷǵضը
īξϵ޲֣˾ٶȲͨФӢĵ绰ŵضФӢ˵˾˴սɻҲͷɹûжҲйһǵĹĿǣ
ФӢ˲䱻𾪣Ȼ˺ٽЭ飬սɻФӢľת˲ţФӢΪһӵзḻָӹ٣ѾӦԸΣ׼
ڹȥʱФӢһֱڶٲӽзѵӦͻĿдڿдͻȻФӢӰԤƻչսⲻϰסⲻϰ
ФӢȻ´װʦҲʱչսɻͲī߾ϣװʦܽԵװʦûжٷӦʱ䣬װʦû׼ãһܼɽըͷ
˰ɪʻըһȣٵװʦϿգĵװʦսʿαװαװûúãһTK-99¶ɽըǰ


3461 е漤ս
˰ɪЩɱTK-99һ󼤶ͷָоһζйǰTK-99ġɱ󡱣Ǿ˰ɪǰȴ˰ɪá
˰ɪǿеļ׼ϵһTK-99ѡһöԲըͶť
ɽըװըԲǧ˵Ĵըڲװݶըҩ֮⣨ݶըҩƷйȥģװ˴ۺþۣըܹܹ֮TK-99װۻ
öըTK-99߱ըұըĳֱTK-99вƷ½ҷӦװۻڲըҩžرըűһ֣ĴϣĴ
µǣ̫ǿˣTK-99ڲڵTK-99ֱӱҵıըݻ٣ֱը죬ΧæµĵװʦսʿʬҰ
˰ɪͬʱɽըҲ׷׷ǲͶըһTK-99Ȼݻ١
յװʦķսԤڿս´֮󣬸Ӧõһʱαװڵװʦαװˣеľ˼鶯̾αװһֱӽһTK-99ƶTK-99ϵĸǹ֮С
ԣӡTK-99ʱǵװʦһųԼTK-99֮󣬵һTK-99ǹͬʱӣ򶫱߳ˣһƬɽ֣θӣɻĿꡣ
һʮTK-99򶫱߳ˣеɽը׷ᣬɽը䱸Բը֮⣬װھջڣͨջڵĿھʮ׾ͲˣɽըֱӰѿھʮףҷһɫǸо׵רŹTK-99ĳ
TK-99ĻܱϾɽըûȣһTK-99ɽըը٣ڴϣʱ̣еĸǹһǿеͿշеɽըһ󴮸о׵ֱӽʻԱջԱ˲ܷɻȻ׹أһȵ档
TK-99ĳԱҲʾ˾ǿսʣеĸǹеɻȥһδ꣬еķɻ׻ƵģTK-99Ǳϻ١
˰ɪվװʦսĲɽըҲȺǹĶֱǵװʦսͷ֧ԮеڶԵװʦвһʦܶʦʦĲʦʦĲǷ֧Ԯ
֮Ҫ֧Ԯīξȫ˰ɪ˰ɪΪīξȻʿ߰ҪվشǷ֧Ԯʿһ㣬ÿվ䷢п䳹ױʱ򷨹֧Ԯ˵ִģͶкôԹ֧Ԯá
ĲɽըʱйѾһЩ׼սʦĸڲӿʼɽըл˰ɪû뵽ǣսʦʵȵװʦҪǿΪװʦϵʱΪ˾ܵٶȣڲûи棬սʦΪȱԽڲӴϣ䵱֧Ԯ
սʦĸڲɽըչս˫սе쳣ңһܼɽը׹٣ͬʱսʦءӪװҲݻ٣ɽըͶĴԲը˴Χ֣սʦսʿˡ
ɽըĹҵľǷ֧Ԯˣ֧Ԯ־̫ߣս־Ҳǿҷ֧ԮձĿдĴɵɽըͶը֮󣬷֧ԮһƬңϼҲ¼¼Ҳϼ
ʱ̣īɳֲӴڷ֧Ԯ壬ָӲʴվɢȰ˰ɪԤͶȻ֣֧ԮʿķͶ
к͵ĴսһСʱɽըռžϷ磬йʧأʱĵ沿ӿʼ


3462 һʮ
ĵ沿ӣҪ201ʦ202ʦ180ʦ͵120ʦС2ͷĲӣװлʢս1ͷĲӣװСֿϲս
󣬻дīӣīͻɽ֮ƣֱйīξ
īξװ׳ɽһ㹥̹ǻѪӭսīξһ֧ӵȷսĿ꣬ᶨս־սӣйʵѵ£սҲһȻûװװҲȫ޶ԲߣִС
īξǰ˴ֲ˴Ͳ֣׼ȫһ֮ʱīξ벻ˡ
ֻͻȻڵ㣬ЩڵȸոյɽըСö࣬и߶Ҳ͵ö࣬ɽըķи߶ȴԼ߰˰ң߲һǧףЩڵ㣬ֻжٶס
ܿЩڵֳǾȻֱ
īξһû뵽ȻֱȻֱ֪һֱãһսըѾˣٳֱˡ
˴γֱСЪоĵˮȺ޴ĵˮЪ֮һЪҲΨһһȫλڵĺͼôеġ
ֱѾˣ¹ʹõġ֮װֱܶ༼ṩģ֮ǿֱһͶзһṩ˴ϣйһѧҺ͹ʦΪĿӵ磬Ҳȥ˴˲š
ЪֱһרװֱλúйϵеֱƣȻЪֱȽ̶ԶԶֱ
ЪֱҪսǻںͻ䳲ԱʹԵϵīξʿк꣬īξʿ⧲˲ء
Ъֱڿдɱīξʿڵϣ˴ųڷװ׺ʢսֿϲսһͻīξսīξɱ
īξʿѪʮ㣬ǰѼö񵯰һ𣬱ڻʢսֿϲսˣҪ֮ͬھϧսʼߣīξʿ޷
īξķ˲㱻ͻƣֱ룬ĵװʦս׵壬ФӢʱʮ侲ϸս֡װʦս棬īξķѾڣ󣬷֧ԮһƬң֧װʦսıػأ˵Σ
£װʦսǾԲ濹ģФӢȫ󳷣һٹ
漴ʼ󳷣īӽ׷ᣬ˫ֽսΣСʤͬʱվڲؽըкйͷϣйʧأǱ
սһ죬ϣйѾһʮ๫Ԥ˼ƻ೷ʮ๫֮
ҹĻ֮ʱĿдһ䣬Ϊûҹװװ϶ϹĿվϢģҲͣйõѵõĴϢ֮
ФӢıͳƸӵʧıεظФӢ䣺ڲٲӶϵϣսʮֻңʧһʱͳơ
ФӢüͷأǰǵ˵Ĳӱɢģƽ˵Ҫģָ̻ӵͨѶֻСʱʱ䣬ȥ
ı̿ʼæµɳ첿ǰȥָ磬ʱ̣սʦվ˳ЭʦӣѰϵϵĲӡ
ʱФӢֻеȴûԶԮΪ֪ԶҲûʲô취Ŀսǲ׺ϵսǲ׺ԶڹǣķɻɲǿǿɹʱҲἫ̡
ФӢһ̣ߵָӲ棬һһ˼ԲߣʱͻȻıСۣһܵôңҿȫҪ˧
ǰû˧Ѳ׺ɵī磬Ļᱻķɻôҡ


3463 Ұѳɶ
ıûʶФӢһǵ̸Զ¿ˮԹ࣬ҪǰФӢ϶ȥı⣬ǽûУֻǾ̡
ıķıо̵ζæФӢ߿ſФӢ䣬˳ԾСΪ֪ФӢ϶ѾǵĶԻˣФӢǿһ˧Ĵñӣ˳Բ˶ߡ
˼æФӢкҽˣߵԶСֹǵФӢ˾϶ǵ̸ˣôѵǣ
Ҳûɡ
ôζŵФӢ˾ôǵ̸
ΪʲôѵǣǰǾΪѵ˵ģڻǵã֮ǰ
ҲФӢ˾˧ԹɣФӢ˾ô˧ɳ׺˧ܾ˺ˣ˵ˣǸϽȥԼɡ
ФӢзƣһ̺ܿ꣬ʱһıܹ˵˾ԱװʦսѾͳƳˡ
ФӢ˾װʦԵװʦȱ浽ФӢФӢ伱æصָӲʵװʦʧô
ıɫȻһװʦʧ˰ٷ֮ʮװ׳ԼTK-99BZ-99ʧء
ФӢɫȻһŭǳ˴ɻôһθɵôTK-99BZ-99ģ
˾Ա֪ʧTK-99BZ-99ȫٵĲ࣬Ǳըըˣڵˣʧȥжĵ沿ӹٶȼ죬ǵսʿΪ˲װ׳оɻ񣬲òѡԻ١
֮ȡսҪͻȻϮйϵ̫죬ܶಿӸûʱ׼ʧء
ФӢ΢΢˵ͷû˵ʧܣѾǵװʦʷصĲҰˣǵװʦĲҰܣйʷĲҰܣФӢвܲФӢĵĲĵһս˿վ֧Ԯռƣһǿ϶ٲԲߣй»ᱻȫߡ
ڽСʱʱФӢ˾ӶָϵФӢҲ֪ӵսīξʧڰٷ֮ʮң֧Ԯʧڰٷ֮ʮϣҴ֧ԮʿѡͶ֧ԮǱ״ɢˡ
ʧСķǷջǿսװԱԼֻʧ˰ٷ֮ʮңҸһɱˣйһƬ֮Ψһɫ
ФӢ֪йҰѳɶ֣漴ıһսƻʱͻȻФӢǰФӢ˵һʹϣ㣬
ФӢǵ˵飬ǲ¾٣Ծʵ˵飬Ѳʹ죿
̹ȻЦʹȷǵĳ˵ĹˣǱˮʦһԱ֮ǰȰңߣǰ֪Ϊ¡
ФӢ˼Ƭ̣˵ȥҪֱܣҪ֪
ӦФӢԼȻ֮еȴΪФӢФӢҲѣֱʵǰңΪ£
Ц˵Ҵ˷ǰΪֺФӢָһ㣬ǾԶλλ׷Զ·һͶΣ
¶ŭɫФӢ䲻ɫ˵׷ԶΪʲô·һ
ΪԶǣ֣Ϊ͢ų׷Զ꣬ԶĹΪʲôԶʼղ㺽ĸָӣǵ
ФӢ֣ιҰܣĵϵװʦʧΪأԭȫΪԶɳĸЭսԶΪʲôɳĸǵīΪ
īԶйּФӢЧ֮ӻᣬԶӦԣԶѡٽ֣֮ɱӻʱڲκ󽫣֮ҪռɱǰФӢӻᣬΪФӢӻһӵ


3464 ȵ
˵ԵãΪܽФӢ˵֪ФӢԶľĸڲԶεԶõָӺĸҲ⣬ϾԿվһϲͨĸɻսġ
ФӢ͵һФӢ䰵Ȱֶһ㶼˵Щȫƾղ²⣬һ׶ûУĻôȰͶ
ФӢҲЩԾΪԶ׺ҲǾлܣ˼Ȼ֪ܵҲ
ФӢҪѵߣͻȻһ߸ʹɫФӢڲԣߵФӢ֮䣬ЦҺФֽһ˵
˵겻ķӦФӢ߿ȷǵ̸СФӢ˵Ф֣ΪǿԼӦл֮ƣȵ˧ɳ׺㡣
ФӢüͷһҡͷ˵򲻿ɣҾ°ܣĸʿ䣬ҵȼͶ￪ؽҡ
һ磬ķɻͻɱ沿ҲɱҾӦԣ
ֲصģѾӦ֮ߣǾͽȥŪߣڴ˴к󻼡
ͷӦеã֪ˣȥߡ˵žߡ
ФӢһסЦŪʱӦðòǿǸ߲Ͷ֮⡣
ȻӦʣص֮󣬳ǳ⣺˧Ĳ£˧Ĺ䣬ǹʽ˺ȥҪҶնġǳپΧۡ
û뵽ȻĴѵһʱЩɣת˲ףڽ˴ҾܣȴҪսסϢգȰĿûдﵽйʿĻᡣ
ε뿪йӪٿս飬ڻФӢ̳пƵΤ³˹ʡζŽܶʦƴĵȫøīӡ
īξ˾ܶʦʦʻеЩʿʹ絶Ҳûа취֮йѾɥʧսƣֻг˵ά³˹ʡľ룬Ŀ޳Īȵйĸٽз
ФӢйҹˣʱ䣬ڳ˵ά³˹ʡʱɽըѾɲˣҪҰսҲҪһʱ䣬沿ûп֧Ԯҳսսһʱƽ
īƷ棬ʮһʡ򲻶ԣЧޣӭѣЩʡǽͷݵȻ񣬿īԸ⶯ǣϾǵĵйԶûҪ֦
ϷʮҪΪйʡݣйڳ֮ʱ漴ռ죬¼ī˵Ӧö֧йĸ߲ԱС㡱ûһμң򱳵ҪԣЩʡݲȡ˻ߣ£Щʡݵϲ𲽰Լš
ī磬ϻǾϣй˹ȵףܶʿΪԶٵΣ
׹ʱھףᣬͳվ˾¶ࡤ˹һڲŴ죬Ѿƾ֮γԱȵٲģžƱ˫۴ضǰɫأ˼
ٲĵѱ̴ӿ̴С˵ͳ£ٲƲ֣Ӧ뵽Щʲô
ٲںԶ鼫࣬ӣѹ˵һٲ뵽ҵİ칫ңҪ̸
֮칫ңٲѾѰ칫ұ̹ݣ칫һŨŨζ͵һ֪ٲʶΣվͻ̣ΣԽԽ࣬ô̡
û˵ٲĿЦһ˵ͳʵڱǸ̫̣İ칫ҡ
˵ЩˡЦŰ˰֣ոƲ֣īȫʤҲ֪ڵʲô
ٲȻ˵Ĵȫʤ𣿡


3465 Զ׽͸
һȴˬʴЦ˵ûдȫʤйشһҪΪйīʡ±īʲôõĵģ
ٲüͷҡͷҵĵĲЩϵĶҵĵԶķӦ
ԶķӦʲô˼
ǵһγɻϮڣѾȥˣʱԶ˷һпջ֮⣬ʲôʲôûҵԶıٲ˵óһ֧̣ϣһڣһһ롣
ٲĽ˵ǰԶѾһһ⽻ջˣˣԶϯ̸ַĿ㲥ӽɳʹԷʩѹһΣԶ˷һݷµĿջ֮⣬ʲôû
΢Цһ£˵֪Զɲʲôûǳվĵ죬Զפʹ͢ǰңв˵ǲֹͣʹÿͻըŵ˺ըƽء
ٲ˵жţ鲻ûлҵǣҵĵģ밡ԶвѾˣʱ䣬㹻йװĺʮĺըʮˣΪʲôֱڣŵ˺ػûһöը
ٲĵĻˬʴЦ˵û뵽㾹ȻΪ鷳ģ׵ظɣԶըŵ˺أҲ£Ѿĸɵĺأ㿪˿ܵĹ
ٲĵĵȻû˿⣬˵ͳҵ˼ˣҵĵΪʲôԶ̳ǣ
ЦһֱѧϰйĻѧһ仰ѱԶҾǡġ
ٲһãȻԥʵ⻰ʲô˼Զôѱ
ϸֳһ˷ܣЦΪйīĲҰܣйڶԶ˰ַ֮Կйıֽ
˵ߵ칫ǰϣֱߵһӡһ˵Ӵ㣬йй϶
һϣݸٲģЦɣй͸ıֽԶһƬʷһµǣںһīҰܣżȻıȻԶӦüʱԼߡ
ЩǱȽº͵ģЩȽϼҹԶ˶ѪʲôԶӦ̨ȫѧϰȵȣЩҿԶæһӵˣû뵽ΪɱԶйѣû뵽һʤҲйѡ
Խ˵ԽˣȻƣһٲĵǰһСٲĸûкȺƵ£һŵطıֽܿһֽꡣ
ԣٲķ±ֽͻȻðһ䣬ȫһ𣬷¾ƱʲôԵģ
ЩֽԾٲһֽһģЩֽԾ
ٲ˵ֽϵǵΪ֮𣿲ǵģǵʲôûЩֽϵݣȫйԷдġ
ٲĽҡͷ֣˵û˵ֽϵݲԾ˵ЩֽԣЩзԶݵıֽȫ˽˱ģʲôܱСٿƱһٷĶûС
⡭˵ʲô
˵ٷıֽǲطԶݣ˵ԶԸ߲ƿؼϣԶڲûгֻҡ
Ѿ𷴶ԶˣԶЩ֮УľһƷģ
ٲص̾˿ݺһţԶ̫ˣԶ겻ôܱڵķƷԶһǧַƽϢڵķˡ
æվ첽ߵٲĵĸǰ˵˵ԶıԶڱúɣ˵ǿֲĶ
ģԶǲúģ˹п˴ըѾԶѵԶѾʶʹúֻõ˸Žᣬսȫ޺ô
ԶʲôıĻδ䣬ֻһ̴ӴҴææ˽ͳˡ


3466 ˧
ٲͬʱվ¶ţٲĸǽ˵ԶĹƿʼ˰ɣ
ŵöҪˣʵʲô£
̴ӻŴǡǷˣ޽ݵʱ򣬱Ӹֱۣ˿ڱȽ˽ҽ޷Ѿ͵ҽԺˡ
æٲģ˵˵᲻ԶʹõĹƣ
ٲһشҾòԶ֪̬ƣԲͳִɱܼӺͳķˡ
æҡͷ˵ԶĻֶι죬ܰճ⣬ҿ顣
ٲһ󣬵ͷͬ˵ûԶ˼ŲȦס
ٲĺһһ˵ţ̴սս˵ͳ顭ҾǶˣ޽ݵʱԼСĸ˵ģӦúԶϵ󡭡
ٲĺסˣ˲ףķ˱Ӹˣһ⣬һʱ뵽ԶıⱻԶǿˣণľԱʲô鶼ԶĹ롣
úûӣץֽݺ̴ӵϣŭ쵰ǱӸôŸʲô
̴ƿԣͷϴǸٲ̾һ˵ͳҪֲˣȥ˰ɣԶʲôıƣ
Ӧٲķֱȥ˷ˣֻͨĸ˶ѣ޴󰭣ҽԺٲͨ绰ѯٲģһżƻʲôмֵ鱨𣿡
ٲεظʲôмֵ鱨Ҳûд
ֻεطµ绰̴֮ǰ棺йפʹ͢
ܸˣʱ͢жŪԶͼкܴԽӼ֮͢ǰ͢ļΣǴ򷢱ȥġ
ڻҽӼ͢͢˪ֱ˵ͳ֮ǰѾ˧˾棬ٲֹͣʹÿ˧Թŵ˺ؼǽлԳͷ
ͱ˵͢ʾӲ˵ʹԶľѾ죬й滹ûжҿԶƣҪս֮ɣ
ƣ˧ԳУ壬йشʧ˧̣
Ц˵ҿԶʱ벻ҲˣйڲѾԹ𣬷Զһ˸߹һˣԶ˼;Ը
˵Ƶ͢ҿ˵Щʲôû뵽ֵ͢Цˣ͢Ц˼˵֮˧ǣʵɣ˧Ѿ֣зѹգ֮ɢ
Ȼһ˵ԶȻҶѹַ𣿡
Ц͢ɨһۣȻ˵ΪڶĹҴ𣿴ˣ֮£ڸӹԼֻҪܳԺôãǲŲȥĹҴ¡
Ͼ֮ʱҲùĹҴ£ǸϲעǡǡóԵĺģҲһЩŵ
йҰܵĵڶ죬ñˡûͬһӴ֡ţһʱΪ˽ͷβ۵Ľ㣬һ֮лܾǰĻĿ⡣
Ȼˣй˿ԹעҴµ˾ܱ󣬿ǲٵģЩ˷Ϊɣһ֧˧ռһɷ˧ռ˧ͶһѹԼҼ˧ıȡ޲⣬й˧۵ı˾档
˧ȭһ˧ķ˶ʱС࣬˧Է۵ķ߽𣬴оһǰ˺顢ռ乫֮ڣУڿ˵жԷӵı
͢˵ţܲ͢һֱָߵĵ绰˵˵Щʵ㲻ţԴ绰ϵĲºʵ


3467 ˧Ŀ
ΡΡͲ̴ͨӵĵ绰͢˵Щ鶼Ҫ鱨ģĲǲ̱ģ͢Ļ򵥸䣬Ȼòȥʵ
˼ӣ̴ӳԴ绰˵ЩģԶһ磬һģץһԷӣһУ̣ߴԼ̣ǹ
˵ǹộûڷ𣿡
ͳ£ڲûзԣֳƿ졣ʱйǴֱ߽ǿҵģʱڣ˾ռߣڲọ̀ÿ˱ɱ졣
Ŀ̴࣬ӽ˵յڲϢñԶһְŵģԶǵڸǶ䲻ĹţѾǵһˣлܾӦºĻԶƶ£ǰʼҲԶŵĹơ
ˣһŭ𣬴̴ӳĻŭʵЩô籨棿
ͳ£ЩĲǣǰú飬弶鱨Ҫǲܱ棬飬췢ģԶУ鶼һ˲ɣǻûü桭
̴ӳ˵꣬ݺݹҶ˵绰ЩѻͲһܻ͢ӣʮֵ⣬Ȼ˵ͳƾ˧ֶΣǺѰƷģҪƷ˧˧ߵңԭ˧з磬һʱ˧ߵһ·ϣ˵ķϿԺԲơ
ؿ֪͢˵Щʲôã͢Цһ£˵ͳǻصϰɣٴ˧Ҫֹͣīʹÿ˧Թŵ˺ʵʩԵĳͷ
һ˵ǾԶɣǼȻҶÿͲԶı˵ȥ͢һ˻ҡ
漴ټվ˾¡źڣ͢ľ֪ͨ¡źڸŵ˺Χվ˴ںͻ״вٿվսһս۵ģܹԺʮĽйʮĸҹŵ˺أȻḶʹĴۡ
΢£֮һֱȴйŵ˺أȥˣйվӰӣкɣٲȥ̽͢ٲ˽͢Լ죬̽û뵽͢ϵٲʲôû̽
ٲҿԶƣԶûа취ǵŵ˺ء
ٲĲֹۣ˵֮ǰΪйڵķֹԶķھƱڵķûжԶ鷳
ЦŴٲĵĻҿԶһ˸߲ڶ͢˵ԶûҲţһ͢˵ģһżƻûд鱨ԭҲһżƻҲ顣
˵ţͻȻһ̴ӻŻ˽Ŵ˵˲ˣͳ£ˡ
ϴΡ˱ˡ飬侲࣬һЦʲô鰡ҵķֱӸ˰ɣ
ǣԶεԶйء
ԶйأȻ͵վʵԶôˣ
ǡģǵĺأͻȻ֣һ֧ĸսȺͻȻ۸ĺ桭
ĸսȺ亹ˣŵʵĸҵĺĸսȺ
̴ӿЦãͳ£һ̫ˣйĸкĸսȺ
ԶԶԡ̫ˡһ˵һⲽȹϵϣζ벻Զһֱ˵ŵ˺أ˭벻ԶȻйʦģۺء
ȫ亹͸ˣۺԶһۣǺ޹˼ɵصսйȫսڱˡ


3468 սȺ
ȻѾ˺ٽЭйȫս浽һ죬ʮֽš
ڱ̫ƽҪĺ»أ̫ƽĹҰȫҪ塣λȺȺʱѾ̲ڴ֮ǰȺһȨΪ
19ͿʼձͿʼ˶ᣬտʼʱ˫ãռս֮ʱձæӦϾ˼ȺƬ֮أȫռϷ硣
ձԶȫɥʧȺĿܣ漴̲ŮʱŮסԶȻǴ𣬿ǵʱԶսصǶǣûй˼ġ
ŵǣҺĸʢٺźֿϺŴʱۣȻӵжҺĸֻǡרҵġô䴬װģʱйۣƱػҺĸ
æٲģȻ˾׵¡绰칫Բߡ
ʱ򲻴첽߽İ칫ңŵ˵Ҹոսӵ棬йһ֧ĸսȺѾֱȺۺأӦõõϢ˰ɣ
ǵģͳѾõϢˡ׵¡̬ʮƽȫûаϡ
ЩŭйĸսȺѾ˼ſڣôһ㶼żһ˵ǵĽսйһĶ𣿡
ͳĸĽػСȡһӵ֣ǽ޺ӡӡĵĳӣҪ塣
ͽػӢɪ֮ǳƣʵַɻϵͬţкܶ༼ǹͨģȽػڻǿ뽢һƽ֣˵ɻ豸ԶԶˣͷɻûл״ûȽϵͳһʱʤ㣬׵¡ƽ˵޵
ҡͷЦͳ£ǵĽػȷǽһĶ֣Ȼа취йĺĸսȺȫߣ
ɫȻһ䣬˵˵Ŀģ
׵¡ظһͦȻ˵ʵ
ŽɣʵǺ浽ʲôƻ
ͳ£ǺļƻǾܵģҿԸ׵¡˵Լļƻ
ʱ̫ƽϣ׺ĸڻۣߣսЩսγǿĺĸսȺаս񼶺˶Ѳ󽢣𽢡񽢡佢ɼ𽢣ףڽŮ洽˽
Щսͧܵ½ʦŽޱ̫΢нҽۺϲ٢ȵپʱ佢
Щˮ潢ͧˮ»˶Ǳͧͧ¾ͧһ֧ǿޱȵĽӣһˣݺۺء
ν˾棬콢ӴӮֱսۣйռֱӣ˽ŷ޵ƪ£ԶΪĸսȺ˾ȡۺء
ںԶͨ˧ʵǲףΪʲôҪʹһСջɳ²֡ΪҪŵˣ
ԶЦȻΪ˺ݺһҲˣȻͻȻһϣһףĳǲսʤġ
ҲЦЦ漴˵˧ǵͼƬҺĸۺأҪúˡ
ʮɣԶһҪעǱͧۺΧƬˮһǧϣֺʵʩǱͧսṩ˱
һ£˵˧֮ǰ鱨Ǳܴͧ󣬲ãǻҪ𣿡
ҲŵġԶ˵һЩͷԵĻ֣µ˵ҵǱͧǵ鱨дԲӾ衣
漱æ˵˧ģӶڷǱսһս״̬Ǳͧ͵Ϯ֡


3469 ܴ
ܺáԶ˱֤Ǹˣͨ
ͨѶԸ£̱ҽӾۺصλá
˾Աͬ־ҽӾۺذ˰ٹҡ
΢һ˰ٹľ룬Ѿ㹻ˣҲӦܹǱͧսˣԸ£ٴǿǱս׼
ȥӶ˷Ǳս׼ʱͻȻ״ҷϢ˾Աۺطһ״ﷴͼжϣͺǡʥ˹ӡҽӿ
ʥ˹һͷɻƵͶеĵͶˣĸսȺ˵ͨǲģԭܼ򵥣ͣ޷Яսˮ潢ͧвϲڣй涼öõǸڡ
뷨ͬս񼶱ע⣬ʹսɻ䡣
ǽί˼Զϴ˼ԶЩ֣ʵ˾Աͬ־Ϊʲôһ
ЦǽۺأѾȫ濪սĺŽǣҲŹκһˡ
˼Զ΢΢ͷûжʣܿ촫ﵽս񼶱ӣ֮ϣʥ˹ľͷƳɣǿ¾Ȼ󣬻ճһ󶴣Աɻˤ󺣡
ӼǰУʮ֮һʥ˹򽢶ӣߵսıΪ滹ҪܷɻҪս񼶱ӷû뵽һ˵һ¡
˾Աͬ־ôˣʥ˹𣿡
ҾЩ֡˵üͷ˼һߵ˼ԶЦͬ־ʲôֵģ
ʥ˹ոձǻһܣôһܣѵ֪ǵҪɳɻ𣿡
Ҳ̫˰ɣ˼ԶȻʧЦΪ˻ȡǽӵϣʲô֣
ˮû˵սıʵ˾Աʥ˹Ǵǲ򣿡
ԥƬ̣˵Ǵ˰ɡ
𽢺ܿ췢伤⣬Ǽʥ˹˾ǣʮ֮һʥ˹ĸսȺ
β棬˼ԶҲ鲻Ծˣ˼Զüͷ˵вɣһܼʥ˹ɹǲѾ֪ǵĴλΪʲôҪ죬쵽ʲô
ûʥ˹ĶǵλãսսͺţЩһȫԿˣǵһοڶҲÿˣ漸ηɹҪʲô
˼ԶĬһսı²Īʥ˹ģ
˼ԶмЦ˵ʲôʥ˹ûЯ
սıĬԣʱָһŮ˵ˣŮپǼר½ѩͳ·һüնװĴܶ˾һֱڽӣ䵱ʡ
½ѩ̽˵ҾЩʥ˹ȡ硭
˼Զʣȡ磿Ϊʲôô룿
½ѩһ죬С˵ҴǺµģʥ˹һܼܵعΪ죬Ϊ˹˺磬Ӧûбˡ
˼Զһͷ˵Ҿ½ѩͬ־˵һҲʣǾǣʥ˹ģΪʲôǷϢ
½ѩָָս̬ʾ˵Ǽʥ˹ǵľ룬ٶ๫֪ʥ˹ͨѶװ޷ôԶľϷϢ
˼Զ룬˼ԶŶ˵Ҫʥ˹ɵýһЩҪʲôòã
ԡͷӦ漴ûλ׼
Ǽʥ˹ܿɽ˾뽢ٹλãҪԶʱ˼ԶҪˣΪٹṆַ̀ʱûзȻҪġ
ͻȻսͻȻ棺Ǽʥ˹ǷһμͨѶ룬볤56KB
һæ˵̶Լܴ롣


3470 ܹ
ո´սҾͷϢ˾ԱǼʥ˹ļܴϢ̫٣޷롣
üͷһ˵벻ҲҪ롣
ǣǾŬ롣ս̿ʼֶ룬ҪɹȴϼѣΪδϢʵ̫ˣֻ65KBܹȫµģ˵ȫûĿܡ
Ǽʥ˹ڷش֮󣬵ת򣬷ɻۺأ̺ʱ̣ˮûƬ̳ɺԥ
ʥ˹ΣӷŻнٶȣ½ѩָӲţԼǰսҡ
ոսң;һΪﶬһеĲұ뱣ֵ£еĲԱ£սҾˣд豸ʱɢ
ʮԱڽŵعţܶ˶СѧңϾѧ⡣ÿ˵϶Ǻˮʥ˹ĴϢ̫٣Ѷȼÿ˶ܽš
鳤æ˹һĵӣһѧϰѧѧϰСɣһޣ޷ѧ߷ϸһǾͽɨسšӴ뿪ѧоרӦѧΪ鳤
˵ʲôʱ
һ࣬Ȼ˵ɲʱ⣬δϢ̫٣ʼ޷
üͷɫˣһĵӣԸһӰ죬֣޾ģЦ˾Ա㲻ҲûãӽιҲûá
ûεЦˣһЦ˵ҵǾãδûıҪ˵ֻǵġ
˵ʥ˹ŷһδ룬ΪǣҲ̫˰ɣ
˵ͬǰ½ѩû£ʥ˹Ĵ룬ĴʱͨѴӡƺܶݣϣ㿴˵˭ܷһЩ
۽ɨ½ѩءߡһ˵Ů˱Ҷ
½ѩڵǺˣŭ˵ʲô
ߵ½ѩǰһѳеĴ룬Ů˶ʲôҿ
һ߾֣ɲǴļһﰡƽʱСﻹģôˣΪʲô½ѩˣ
Ǹʮˣʶ㣬ͨʣһתȻˣ½ѩע⡭
½ѩһԭأȻ̬ȣǺãҲˡ
½ѩ˵תߣһ굽½ѩǰЦôǣ
ÿ½ѩһ㿴ŮӣҲŲҪǡ
Ҵˣ𣿡ٴε½ѩǰ
ƫ㣬ÿ½ѩҪƿˣæ˹ȥ˵Ҫˣ½ѩͬ־ܰ룬͸Ͻɡ
ҪҵǸƾʲôŮӡ½ѩ˵š
һԷòãЦ˵½ѩףԭԼҪԼһԷֺֺЦǾǰ˵δ룿
ôѧҶ벻δ룬ô룿澪ʵҲԴǻ˵㲻ǸʦˣѧˮƽǲʮǧǶ벻ˣô룿
½ѩֹԼһۣ˵Ϊʥ˹δ룬õļܹԼġ
ʲô˼ͬʣ˶ˡ
½ѩѹ͵ѧ뱻ΪġʾݱΪġĺתĹǼܹδļܹǿϵͳõģǾϵͳˣӦôûмּܹ򡣡
ʵǿϵͳʹõļܹΪʲôᱻ֪
˳ʵΪʲôҪǿϵͳļܹǷһݴ룿


3471 Ǳͧ˾
½ѩ棬ֿ˵Ƚɣ׼ܹԭǿϵͳΪ˵ȡ鱨õģ鱨ܾϵͳ氲˼ȡ鱨ȡ鱨׼ܹ򷢳
鱨ְ鱨ְܾļ˳ݼܹҲȡڷЩ鱨Զ׼ܹʮϤ׼ܹصʮ˽⣬һǵĴ룬뵽׼ܹ򡣡
½ѩתͷ棬ҡͷ˵Ϊʲôһ׼ܹ򷢳һݴ룬ҾͲˡ
½ѩĻüͷ˽˵㲻о㳤ڷ鱨һǺͼйص鱨ѵ˵Ҳо𣿡
½ѩ̾˿˵ȷڽмооҪһЩӿѧҺͼԱеģˣǲ˵Щˣ˵ݼܴɣӦ׼ܹͿԽ⿪״롣
æ˵ȥ졣𼱻ǵ˻ȥǷݼܹ룬½ѩָӲţȴ֮ʱʵ˲Ūɣ
½ѩЦİɣǲŪģȻмԱǺܶǶûС
ʮָ֮Ӳ˵Ѿˣݡ
ֹЦʵʲô˵ģ
ʮֻܣϣ˾Աһ˹Ŀ
һߣóһļ˵ǷģĿ
ӹļͷȥһֻļϺȻдţ𾴵йָӹ٣ãۺǱָͧӹ٣ϣȡýһϵʹƵʺͨѶȡϵ
ļһͨѶƵʺһţԽͣ˾ԱǸͨѶƵûʲô˵ģǸʹùһ룬뻻³̣ѾֹͣʹˡԶΪ˷ֹ뱻룬涨һʹһʱ֮и
΢΢ͷû˵һȥȴ˼Զеǰļ˼Զ˵ô£
˼Զʮ־ȣɵۺǱָͧӹΪʲôҪȡ磿⵽Ҫʲô
ҲǱָͧӹҪͶأ
ҲģͶҪǴʲôЭ飬ΪӦúȡϵΪأ
Ƭ̣ͷ˵ҲΪǵĵս̷ϢɣһɻǾͨѶѾˣ뷢Ϣпܱۺصλ룬ʱǱָͧӹپΣˡ
ȷһɵ㡣˼Զ˵ͷҲܹͣҲΪǱָͧӹûϵǵ;ˡ
˼Զһݵ籨ܿ췢ͳȥ˼Զһֱţݵ籨λػ롣
ʮ֮ͻȻ棺ǱָͧӹǸƵʸǷ˵籨
һ󼤶æ˵Ͻ籨
˾Աͬ־籨Ѿϣһݼܹ˵Ժ硣
ŷ£ʹȫ룬Ųᱻۺλ룬֮Ǳָͧӹٷһݵ籨ݵ籨ܿ챻ģ͵ǰ
ֻ籨дţǱͧ˾ѷղķ˹нϣֿ˧š
˼ԶһۣһǱָͧӹͶģ˼Զ뵽ָӹթģ漱æ鱨ѷղķ˹н
ѷղķ˹н±Ǳָͧӹ٣ԭһʦʦӡǱ֮ͧԼ齨ǱͧӣȱǱͧ˲ţѷղķ˹ΪǱͧ٣ΪǱͧ˾
ѷղķ˹нϼĹϵãΪϼʵ̫ǳˣЩϼǼʮľ٣ѷղķ˹Ϊٲʮʱ䡣
սУѷղķ˹ϼҪǱͧӳսѷղķ˹οɶǱ̫ͧһױйķǱ֡


3472 ͧܽ
˼Զѷղķ˹ϣ˼Զ˵ѷղķ˹ϼֹìܣҪͶпܵģ˵ͨǲ
ͬί˵ĲǱͧװɺһװͬǱͧԼǿԸǿһö׾ԶǵĴսشǲܲ
ҽ飬ѷղķ˹ɳһǱͧԺ״̬ǵĽӣͶ취̽ѷղķ˹ĳ⡣
˼ԶͷӦ漴ѷղķ˹ȥ籨ѷղķ˹ܿص磬صд취̫ΣգҺʹãɳһǱͧԺ״̬㽢ӿǾڸˡҪͶǵ鱨ʮһ׷鵽ңһûġ
̻ص磺ǲɳһǱͧͶĻ
ѷղķ˹λص˼Сʱʱ䣬дǿԼʱ͵ص㣬㽢ӸϸԼص㣬Ǳͧ㽢Ͷ
˼ԶһΪѷղķ˹ϲ⣬ӸϸԼʱ͵ص㣬Ѿú˰ΧȦǸǺã
˼ԶΪѷղķ˹թǲûжϾѷղķ˹ϵַһ籨籨дɳһǱ֮ͧǱͧǱһʱ䣬֮ٽ뺽״̬ڽ뺽״̬ĽڣǱֹͧϣ޷Ǳû˻ỳ㡣
ѷղķ˹ϣʮСʱĿʱ䣬ӦˣʮСʱѣѷղķ˹ʹû֮ƣۺصԣѾû̫Ԯˡӽһнٶȡ
ʮСʱ֮ѷղķ˹籨ͬķ棬һǱͧѾ㽢ںнںʮСʱ֮Ǳͧḡˮ棬뺽״̬ʱǽӿԶԺǵֲܷһҺ״̬Ǳͧ
Ӧѷղķ˹漴ɳһǱͧʱǱͧСϿȡȡĿϿȣϿλƻֺ꣬׳ޱȣкܸߵоֵ
ǱͧȻǱͧһ㣬ܲãļ͵ձǱͧļϵͬţձǱͧ걻йʰüңίԴá
漴ʼӦԷʮ˸Сʱ֮󣬸ַ׼ϣҴϿǱͧҲˮ棬״Ѿ
ʱҴϿǱͧ뽢һٹ־ԶԶ׹룬Խ൱ȫ滹ӽ߽䱸״̬ʹѷղķ˹ƵʺͨѶϵҴϿǱͧ
ϿǱͧ˸߸ߵߵͨѶߣͨܿ콨ԴϿǱͧ˵йĸսȺ˾ԱͧͶ
ϿǱͧͧˬػش𣺡˾ãǱͧʧȥ³òͶϿǱ֮ͧͧ˵Ҳѷղķ˹õģ˵Ϊ˶ĿɴϿǱͧòͶļ
̼ͧêԱǱͧװϼϡ
˾
ϿǱͧ漴êͣ˺ϣսѲɳһֱһػɹȥ죬ִϿǱͧԱѾʼգǱͧϲƽ̨
ˣȴҷɾ裬ҴϿǱͧɱģɱĶ󣬾ǰȥܽսԼߵսս񼶺˶Ѳ󽢡ɼ𽢡ܵ½ҽۺϲǱͧϿǱͧۺ˭ͬھǴ׬׬
ɳһ̲½ֽͧͧСǿϿǱͧûҪͬھ½ͧϴʮ½սսʿ½սӶӳƲ죬ֱҴϿǱͧȥ
ʮ½սսʿÿ˶һḻ˼ԶѾ뵽ϿǱܻͧʹһǱͧϵ˶Яԭ壬ĸսȺ˵һѡ
½ͧٿҴϿǱͧϿǱͧϵѾʼ½֣ͧƲҲٿص½ͧϵĹѧϵͳϸϸؿŴϿǱͧϵÿһˮɫ󣬲̬΢ġ
½ͧϿǱͧߣٶȣʮ׾룬ϿǱͧϵˮһƬͣñУһ󺣷紵ñֱӱˮУǵȺһƬЦ


3473 ޳Ǳͧ
ϿǱͧˮʮɣƲȴȫעŲǹָһˮͧһ
һӢĽ𷢱۵˳ӿֻжʮ꣬ʮᣬǱ֮ͧУ˶ᣬҲй֧ӸӼɵˣ˸дѪܹй󲻵鷳
ӳŻƲҺҾҴϿǱͧͧҽ޲ɭУΣͶ
ƲҸ㵽ҵĴιιƲ޲ɭιҲ˼Զ⣬ںˮһΣúˮϴ壬ϴЯĲԭ壬ںˮн֮·ϣϰʲôһ۾Ϳˡ
޲ɭˮ˼ӣ½ͧϣƲǾȻŷȻʧЦ˵ôЩ
ΪԷһƲһ߼򵥻شһʾⲿѲ޲ɭսʿѲһûзƲŷģʵǱͧһжˣ
޲ɭָָͧƽ̨ϵˣ˵һʮˣȫ
ÿ˶ԸͶ𣿡
ǵģÿ˶ԸͶ޲ɭϣٻƲûпԾƲдϿǱͧˮιȻЩˮȥ
ƲûаЩˮֱӴǴȥ˻٢ҽۺϲԴҽϵͳƲȰЩˮҽϵͳ飬ȷûЯԭ壬֮ܵ
ҴϿǱͧƲҰֱͧϰװըҩֱӽըϿǱͧй˵ϵ⣬涼ýɻһҡ
ҴϿǱͧû̷֮һͨ磬һҴϿǱͧΪϸˮ棬йӷֲ٣ǱͧͧԱȫ˽ˣĻɡ
޲ɭڼʱ򣬼Ҫ棬˻٢ľ٢̰Ϣ棬룬Ӧüһ޲ɭ˰Ƶͨ
ʾϣ޲ɭʮֽţ˵˾һܵҪ飬ѷղķ˹˾ûڵ籨˵
Ȼһѷղķ˹ѾԼͨѶ룬˫ͨѶѾǳȫˣˣѷղķ˹вڵ籨˵飬鵽ǺεȾܣ
漱æʵѷղķ˹˾Ҫ˵ʲô飿
޲ɭҿ˿ʵߵ˶Կɿɣ©Ϣɣ
İɣǾԲ©Ϣ
Ǻãҿ˵ˣ֪֪֪޳Ǳͧ
浹û˵Ǳͧתͷ鱨ıеǰ˵޳Ǳͧ𣿡
鱨ıȫһȻ˵˾ԱǱͧȻĴ𣿡
ָָ޲ɭ˵˵ģӦôڰɣ
˾ԱǱͧ˵ǿǱͧ˾ģ߲ʮӣһ㣬ϾܿǱͧɽģΨǱͧá޳衯ġ
˵Ǳͧصǡ󡯣ˮ˵֣֣ǵǱͧ
潫Žɣԥ˵˵Щ𣿰Ǳͧˮֱ֣췽ҹ̷
ûǱͧôȷ˷˼Ƕš
ŭΪʲô籨£
˾ԱϢŭ飬˧˼˧ã޳Ǳͧ˷ҾǵĻǱ棬Աֵܳ鷳
ͷʾ⣬޲ɭ˵ҺͲºʵһ£ǶǱͧǷڱʾɣĴ𣿡
޲ɭ֣ػش𣺡ǵģȷڣۺأǵѷղķ˹˾ָӣѷղķ˹˾ϣǱͧ׸Ͷ
üͷһʵǵѷղķ˹˾ָӵöǱͧ𣿡
ģǱֻͧһңѷղķ˹˾ͧȫָӡ
滹ɣ˵Ǳͧ˾޴ҶǷʮֻɣҽһɡ
޲ɭãͰ֪ȫ㡣


3474 
ͷЦܺãѾ޳ǱͧȫҰɡ
޲ɭӦһ˵˵ǣҶԾ޳ǱͧҲʮ˽⣬ΪǱͧȫǾܵģֻǵ˽⵽ֻƬһ֪һжǵġ
˵ǣǱͧʱǳ磬Ӧйһʹ÷ɻ͵ʱ򣬵ʱǵĸ߲ãӦзһЩȫµװӦйǱв
üͷһ˵ǵһʹõͷɻʮǰˣǾȻǸʱͿʼйǱв
޲ɭͷǵģͰйǱв˴װз޳ǱͧǸʱʼƵģʮʱ䣬ƳǱͧ
Ǳͧˮߴǧ֣ʮףʮףˮʮס޲ɭڽܾ޳ǱͧʱһͨѶ·ѾӵԶ칫ң޲ɭ˵Ļȫͬ䵽ԶĶ
Զ޲ɭ˵޳Ǳͧˮݺͻߴݣò˼飬Ϊݣ󳬳˺ΧԶʱǱ̨ͧ缶ǱͧǱͧˮˮǧ֣ȲһʮףȲʮף;޳Ǳͧǫ̂缶Ҫôࣿ
ԶһжϾǣ޲ɭļһ˵ѣ˸ûʲô޳ǱͧΪʲôҪ˵أ޲ɭļһһ߾˵޳Ǳͧ飬ȻǷǳҪģ޳ǱͧܶʲôӰأ
ʲôӰ춼ûУûУǲУĸսȺӵмǿķǱΪһҿƿֲľ޳Ǳͧͷۺصļƻ
Զܿ²⣬޲ɭΪ˻ȡཱͲ˵޳Ǳͧģתһ룬ֲ²Ҳף޲ɭӦһʼҪ߶ͲŶԣȴʲôûҪ
Զһĥ޲ɭԵ٣һ޲ɭ˵ֻ޲ɭ˵ǵľ޳ǱܷͧǳȽˮԳس֮󣬿ˮͣ졣
澪죡ʱ侹ȻôԶʱˣԶʱǱͧһ˽⣬ԶʱĳǱͧʹ⼼ˮͣʱ䣬޳ǱͧȻˣ޲ɭ˵Ļ
޲ɭ˾ȣ΢΢ЦЦ˵˾ٸ£˾ȣûк˵ǵľ޳Ǳ֮ͧ˳ˮԳʱ䣬ҪΪǵĵؼȽǵܹ֧źܳʱ䡣
ʵʲôܹʱ䣿
ʹ
ǾȻأҲ̫˰ɣľȲ޵ͽһǹǱͧʹðزϣۼ䰺󣬲صԭϣֻΪ̫Զʱûйõ
޲ɭ̹ȻЦΪþ޳ǱͧǿܣǵĿѧҺ͹ʦȫƳɱõĲȫõġ
Ŀ࣬ľȻҡͷ޲ɭ˵Ǿ޳ǱͧҪսףװǱ䵼ǵζ㲻뵽Ǳˮ·һѵ㣬޷Ǳ䵼Ǳļƻ֮
ǵľ޳ǱͧװһٶöףǴף˵רΪĺĸ׼ģһٶöףȫףɱǿ˵һöԻһ޼𽢻ɼ𽢣öԻһսѲ󽢣öԻһҲ׺ĸ
޲ɭʵף˵øϸһЩ𣿡
ܱǸǾܵģҲ޲ɭ˵ҡҡͷһǸȻ˵֪ľЩˣҺޱظ߸ǣ֮԰Ѿ޳ǱͧĴڸǣתѷղķ˹˾˼ҪָӾ޳ǱͧͶϣܹѷղķ˹˾ϵԼܽʱ͵ص㡣
˼Ƭ̣˵Ȼ޳ǱͧǿˮԳ֮ǿΪʲôйĺأйͶ޳ǱͧϼӣҲΪ
޲ɭЦһȻ˵ûô򵥣޳Ǳͧ˾޴һǱͧڲͧԱһ٣˶˺ܶͲð졣


3475 ˮкӰ
޲ɭ˵ѷղķ˹˾޷֤˶ĸ޳ǱͧеͧԱ鱨ֵعѷղķ˹Ҫ޳Ǳͧйأһ;Ū޳Ǳͧѷղķ˹ͬھ
˵ĺܶԡ΢΢ͷʾͬ˵Ըܾ޳ǱͧͶһ㣬ܽʱ͵ص㲻ǰԼһϢ¶ǵĽӽп⵽
޲ɭɫ΢һ䣬ʵǰԼܽʱ͵ص㣬ǵľ޳ǱͧȥͶ
ѷղķ˹ȼʻ޳Ǳ֮ͧĸСʱˮһΣͨѶߣǵϢǴͨѶһܽʱ͵ص㷢ͳȥ
޲ɭһ÷˵ѷղķ˹˾ɣҵʹѾˡ
˵䳡滰رͷ漴˼ԶԶԲߣԶɫ޲ɭ˵Ǽ٣ѷղķ˹Ҫʻ޳ǱͧͶ˵Ǻ£ӦýǵͶ棬˵İ취ܺãþ޳Ǳͧۺسڰ·Ǹܽص㣬Աⱻ
˼ԶԶָʾ̿ʼϵѷղķ˹ڵ籨˵Ѿ֪ʻ޳Ǳͧ飬ǺܸˡͶ߸ѷղķ˹
ѷղķ˹صʾİ취رһ㣬Ǿʱ򣬱ӭǶأϾǱͧ˾١
˼Զѷղķ˹ҪǴӦʼͲͶʱ͵ص㣬ѵǰƱԶ
Զ磬ۺڲѷղķ˹йص鱨ܿ챨棬ѷղķ˹Ѿ߲б棬ҪǱͧӳڳǱͧǲǾ޳Ǳͧµ鱨Ա֪
һ֮鱨ԱϢѷղķ˹Ѿ뿪ۺأǱͧӳԶ漴ۺصս֡
ѷղķ˹ڳ֮ǰǱͧӺ·ܸ߸棬ɳǱǰԾ޳Ǳͧ죬޳ǱͧǸʲô
´һܷǱ뿪޳ǱͧȥͷǱǵϵһͣǱͧˮƽߣԶûзǱ
Һĸͣۺ֮УԷǱûվΣգܷǱɵʮɣʮ֮󣬷ǱȻɵ˾޳Ǳͧڵλãʼ޳Ǳͧ
շǱǱͧĳ̣ǱͶŸ꣬ǱͧλãͶŲλڻжΣһŸͶԱŸͶԱ׼ͶʱͻȻʻմ˷Ա˺ѷεļ
ͨͨѶϵͳͶԱĶ̶ͶԱʵʲô
ġʮȷλˮĶʲôҵ찡
ͶԱ̰ͷһߵϴϣ濴ȥĿһںϣʱһֻ֮£Ȼһž޴ĺӰǸӰڿٵƶţεɫĺϣһںڵ顣
ͶԱ̲סҵ찡ʲô
ԱʱԶ²᲻Ⱥ
ͶԱ˵ҿȺȺĻƶٶδ̫˰ɣȺĻΧ϶ʳߣȺ᲻ʱ忪ӿпȥӰ״ǲϱ仯ģźӰȻȶģޱ仯
Աһ˵Ǹʲô
ͶԱ룬˵᲻˵ǱͧΪ˱ܣû̫֪޳Ǳ֣ͧԷǱϵķԱֻ֪ѰǱͧģǱͧʲôͺŵģʲô֣һŲ֪
ԱЦм˵ôôǱͧ˵ˣǱͧŪôҲǱλã¿һźӰһźӰǱͧǱͧսֵ
ͶԱһ˵ǲźӰʲôŪǲͶŸģɣǷɵýһЩϸʲô
Ա˵áݷǱźӰԽԽźӰҲԽԽֻƽһֻ޴ĵӣǱϵĳԱ֣֪źӰʲô


3476 Ӱˮ
ǱϵĳԱ֪ˮеľ޴ӰʲôǷ޴ӰǱϵĹѧϵͳ۲Ӱ
ǱϵĹѧϵͳɸʻٿأʻҲܷǱ캽ԱԱʻѧϵͳλã׼ˮµĺӰڹѧϵͳĸ߱Ŵ֮£ˮºӰ
ԱŵؿԱȴķӦͶԱԱûͨѶϵͳʵǸˮºӰʲô
ԱƬ̣˵һǱͧ
ǱͧͶԱͷԱͬʱ˾Ա˵ôһǱͧأǼǱͧˣǱͧǳ͵ģһ֧ѩѻһˮΣǱֱͧƽһĿ㣬ôǱͧأ
Աԥ˵ǵȷһ촬ˮʻǱͧʲô
ͶԱǲţԱһ˵ˣҪٶ˵ˣ̰ϼϼô졣
Ա˵ŰѡˮºӰϼϢϱ󱨸ǰ˵ˮ·غӰɵóһæͲԲߡ
֮ŪǸˮºӰʲô˼Զ˵ҾǸˮºӰʲôпܣԿ϶һǣǺввɳǱͧȫܣȻܱĿ쵽սֵ
ͷͬ˵Ϊ˼Զίĺܶԣֶ϶ǶǺвģھֶۣʲôɡ
˿ʼۣ˵硣һ˵ȫŷʱ鱨ıԶ󿪣һ󵨵Ĳ²⣺ˮºӰǾ޳Ǳͧ
鱨ı⻰һڣ˶Цˣ˼ԶһˮĲıЦǸˮºӰôǾ޳Ǳͧأ״ƽֳֿ޳ǱͧˮҲѩͰɣУˮºӰǱȲʮף޳ǱͧǱȲֻôɣ
鱨ı˳ЦЩҲסͷµҵĲ²ⲻ޵밡ǵķǱʲôطˮºӰģھ޳ǱͧλøѵˮºӰûǾ޳ǱͧĿ𣿡
ûЦ΢΢ͷ˵ҿ鱨ıҲһɣ취ˮºӰƳˮ棬ʲô
̸ǱҪǱˮºӰƳˮ棬ԷǱ˵ˮºӰƳˮͽǱͧƳˮ̲࣬ͶŸ꣬Ÿ귢ǿǱͧǷˡ漴ڶͶˮըǱͧǱֻϸ
ǱܿͶŸ꣬Ÿ귢ǿʱӣˮºӰʼˮ档
ϸ̾ȻӣˮºӰֻвʮ׵ȣϸȻӣԿˮºӰжôأжô֤˼ԶĹ۵㣬ˮºӰʲôĸսȺв
ˮºӰȫˮ棬ֻĳףʮףȫںڣ˸Žƽһֻ޴㣬ĺ󷽣һǱָͧһĶָŲٳˣƺͨѶߡ
ǱˮºӰƬ˿ƬһԾʾֶȫûмʱ½սӶӳƲվ˳ˮºӰ
̫ðգ˻Ʋҵ飬漴ǱˮºӰȡ硣
ǱϵԱʹùʺͨѶƵθˮºӰϢйִоѾսͨݣˡ
ˮºӰܿ췢һݼ̵Ļص磬ݵ籨ʹ룬Ǳ޷룬ǱҪˮºӰʹ뷢籨֪ݣȻҽʹˮը
ǱϵԱݵ籨ҲûףΪˮºӰʵ̫ˣǱЯˮըˮˮºӰϿ¶򲻳
ǱȴˮºӰĻӦˮºӰûлӦ뷢һ籨籨Ǳ޷룬ԱΣϼ˷Ǳٵû뵽ϼĻش÷ǱгԱ۾㵥λˮºӰΧзǱ죬ΪˮºӰˮºӰǱͧϮ˶Ҫȥ


3477 
ǱϵгԱޱȣˮºӰʲôȻҪΪݻ籨ϵһ仰𾪣ȥ仰Զ˵ĳѵ˵ȻǴԶֱӷ
ǱгԱҹ²⣬ʼΧˮºӰͶŸ꣬Ǳͧ򣬷ǱԱ֪ǡˮºӰǾ޳ǱͧĸսȺͶľ޳Ǳͧ
ڷǱԱ֪޳ǱͧҲ֪޳ǱͧҪͶ飬Ȼ֪ѷղķ˹Լ룬޷ˮºӰ鱨Ǳȴ롣
֪ˮºӰʵǾ޳Ǳ֮ͧҪǱбܵľ޳ǱͧǱͧһǱͧڷ־޳ǱͧͶ֮䷢ǿɾʹ²ˡ
֪ˮºӰǾ޳Ǳͧʮ𾪣˼Զڵ֪ȫȵúϲ£죬ǵӡУ޳Ǳͧ϶һηѧǱͧ˭벻Ȼôһӡ
üͷ˵޳ǱͧôӵģⰡ
˼Զ˵Ӧѯ޲ɭʲôô¡
ϵ޲ɭ޲ɭ棺Ҳûм޳Ǳ֪ͧһж˵ģ޳Ǳͧʲô״пܡ
Ǻ˼ԶȲҪܾ޳ǱͧˣȽѷղķ˹Ͷɣҽ飬ĸսȺ޳Ǳͧ
˼Զüͷһ˵޳Ǳ֣ͧҲҿ±Σ֮ܽ£ݻִΪá
ˣʱ߼ı׷˵ίҿ޳Ǳ֣ͧзŲʵһζǱͧˮβòѷղķ˹зŲǵƷ
ûίѷղķ˹Ǳͧӵ˾٣޳ǱͧصǱͧѷղķ˹޳ǱͧͶϼֱĺôǲܴᡣ
˼Զһ˵ҲЩı䣬˵ȻˣǾ̹ȥܾ޳ǱͧͶ
˵ȻȥͶģǵľԲܷɣս񼶡ɼӣȫ֮ܵС
ĸսȺս׼ʼ޳Ǳͧ£޳ǱͧĿͷʵ̫ˣεɫӰĴʮۣܿ캽ĸսȺ쵽ʱ޳ǱͧͻȻһݵ籨ѷղķ˹Էģ籨˵ҽ뿪޳Ǳͧ㽢˾ٸͶһὫ޳Ǳͧǡ
룬Ӧѷղķ˹ɳһֱһ޳Ǳͧӭѷղķ˹
һֱһХɣ޳ǱͧʱָŴ򿪣һͦװĿţѷղķ˹󣬸ˮÿˮжһ޴ĺ죬ƴڶֱһ죬ֱһ˺죬ɵ޳ǱͧϷ
ʱ޳ǱͧѾêͣ£ͧϲƽ̨ܸߣˮʮ׵ľ룬ƯںϣһСͺֱһԱɵð̾ǱͧǴ󰡡
ֱһݣѷղķ˹ץϣֱһ½սԱǸѺѷղķ˹ѷղķ˹ȻǸ߼٣й治ܲ
ѷղķ˹½սսʿûϾǸ߼٣ʵϣ½սԱǡƬʵѷղķ˹ݣںʵ֮󣬲ٹ
ֱһ漴ˮûлزգźվͧƽ̨ϡ
ֱһٷһ治ɵðˣҲ¶ϲɫʱָӲͻȻһңһŮӼ˽ҽȥҪ˾
üͷһ½ѩ½ѩȻΪ˺ͣļվ̫ͣܲ޳Ǳͧѷղķ˹Ͷ飬ָ֮ҡ
½ѩֵڲϴвãһѷղķ˹ˣ½ѩ󳳴֣ʵڲãֽй£˵ȥ½ѩʲô飬Ҫ飬ҡ


3478 ˾
Ǹıָ߳ңȥ½ѩʱ򲻴󷵻ָң½ѩ˵ѷͶ⡣ʱѷͶѾǻˣپٶ֪ˣ½ѩҲ֮һ
΢΢һʵ½ѩ˵ѷͶʲô⣿
½ѩû˵ˣ˵˵Ҫ˵
ɫһ䣬ֹСصĵҪ˵ʲô
תͷʵѷжʱܵϣ
˾Աͬ־ֱһķٶȣжʮӡ
˼Ƭ̣˵ܺã½ѩ
ı˳ȥʱ򲻴½ѩǰھٶû⣬ֻǾã½ѩΪġ
С½ѩΪʲô˵ѷͶ⣿
½ѩ˵˵ѷͶ⣬Ԥס
ģʵΪʲô
ȻԤףǲѷͶ⡭½ѩ˵ףæһת˵ģ޲ɭͶ֮󣬴ϿǱͧը֮ǰһźŴӴϿǱͧϷźű֡
ʱ޲ɭ˵ϿǱͧѾȫͶˣΪʲôеźŷҾ⣬ȴ˵źſĳЩ豸ϷģĵװɿԸûӡ
ԽԽ鲻Ծ顣½ѩ˵ؿ棬ϾƶѷͶ⣬Щǣǿ
һ˵ѷˣ϶ʲôˣͲҪˣ㲻Ҫȳȥ
½ѩ˵ðɡת˳ȥʱһһ߹ѷֱһԽԽϽ䣬ѷĸ½սսʿĴֱ
˼ԶָӲԼȥװ壬ӭѷ
ܿѷ棬˵һ滰Ȼѷ뵽ȥң·ϵʱѷʱһżҪ̲סʵ˾ʲôΪʲô
ѷҡͷЦûУûʲô£ҵһϰߣϲʱʱ䡣
ѷЦҺͻӭ˾壬Ҳˣǲþ޳ǱͧҲɡ
ѷֿһֱҲʶؿ˿Լֱʮ㣬ûκ֮
ѷЦʣôþ޳Ǳͧ壿
֮ǰ޲ɭУ˵޳ǱͧϿ鱨ܰعѾ޳Ǳֱͧӿйغѣİ취Ǿǵȫǵ˽ȥʻ޳Ǳͧ
ǵܹʻ˾޳Ǳͧ𣿡
Ӧûģ޳ǱͧȻǹȫȫװɱϾҲǱͧǵӦܹ˳ʻһЩط޷ٿأǿǰæ
ѷص˵ͷ˵ҾǿԵģɣǸ޳Ǳͧ籨ͧԱͧƽ̨ϣɳСͧǰӭӡ
Ӧѷǰָңѷһָ߽ңоپͱҵѷЦŻ⡣
ѷָҵĴϴǰ棬ָλŵϷԿмװԶĴ󺣣ʱ޳ǱͧѾԶˣԼԼܹĿӾ޳Ǳͧ
ͨѶͲݸѷѷӹͲ˵ѷղķ˹˾٣޳Ǳͧ˧ͶͧԱ뿪ңͧϲƽ̨
޳Ǳͧܿص磺ףִ
ָھͬʱͷһߵĴĻ֮ǰɵǼܷǱһֱƵ޳Ǳͧ㵽ͼʵʱݵϣλǾ޳Ǳָֻ̨ͧһˮ˳˳ͧϲƽ̨ϡ
ڷǱ޳ǱͧƵرЩ˿ˮˮĶÿһ˶ʽУر֣أ·岢һֵ飬һʥµʽ
Щ֣ʱͻȻǱƵͨͶԱҵ찡޳ǱͧȻȻ̫ˡͶԱޱȣ˹һ


3479 ޴ն
һܵȥĻϵľ޳Ǳͧͼ񣬲ͼûһ˿쳣ֻˮڲ߳ͧǱԱ󣬸ûг֡
Ȼʶ޳ǱͧڷǱûĵĵط漱æϽѾ޳ǱͧȫͼнΧľҲһƬȣְ˽ŵæµ
Ӿ޳ǱͧķɻֻһܣȥǼܷǱֱһǷֱӾ޳ǱͧĲͬλã˰Ѳͬл˴Ļϣ;˲䷢˾޳Ǳ֮ͧ
ֻ޳ǱͧͧףͻȻһ޴ĶǸɷΣԼʮ׸ߣʮ׿ͧ׼ǿննŹ⣬ϧǶȡȵԭЩ޷նڲ
նͻȻǰҶΪû˼ĶǱܹͧͻȻſ족ģʵǷ˼
ʶתͷѷʵնʲô
ѷ¶οЦݣоȻһ˿˵֪ܿˡ
ɫһʵ⻰ʲô˼
ѷЦһ𣬲ʣͻȻһӰȻӿնг֣ٶȼ죬գۼѾ뿪նʧͷļӷΧ֮⣬漱æŪʲô
Աл棬ֻһܷɻ͵͵ںϿգǷɻɻ֣δ
ʲôɻʶغû˻شֻһһܷɻӾ޳ǱͧĿնзɳĸսȺ
ʱе˶ˡ޳ǱͧʲôǱͧһҴطɻǱˮĸ֮˾޴ȫΪ˴طɻսڣɻϤ޳Ѫݡ
ߵľһƬѷȴֳ˵ЦݣЦִ֮Щ˲ѷץͨѶлϮ̿ʼսⲻϰע⣬ⲻϰ
ĸսȺľսʿѵأյ̿ʼսʱѷЦŶ˵˾ٸ£ǾȻǱˮĸͲ֪ǵǱˮĸǴ𣿡
ɫ࣬˵㣬ˣѷҴȥѺûҵ׼뿪Ѻһ
½սӶӳƲҼߵѷǰߣ˵ƲңѷǱˮĸĵϸŪ
ƲҴӦһסܿѷؽһңƲҺѷƭǣݺݰˤڵϣŭձɵļһ˵Ǳˮĸô£
ѷȻĿ࣬ǲ׳ƲҺݺƵڵأ˺һŻָڼװϣȻЦȵôһˣƻʼҾһ죬Ŷֵ˵ƻǸܵǵΰ󡣡
˵ϻʲôϽ˵Ʋҿѷӣ޲óȥ̻Ϊ˵õǱˮĸƲһסˣԸһߵսʿĻȫ
ѷٺһЦʵܸܲһ֧Ҫ˵ĶӴ󣬺ܳʵܾʣҪˡ
ụ̂յĸϽ˵ƲҶݺݵѵ⡣
ðɡѷʼ򣬿ʼ˵ǱˮĸǶûеĶȻˣǲõģûôǿ󡣡
ǿʼǱˮĸʱҲ磬Լ÷ɻ͵ȫӢ̫ƽ󽢶ӵʱǹڵľרоⳡսۣóһۣǾǣɻ͵Ȼͳδսɻ壬ĸҲȻΪս
Ƿд󽢾ڽƻרĽ캽ĸҲйΪеģǺܿǾͷ֣ڷɻ͵ˮƽԶԶй£캽ĸǸйһ޴ĺƶӡ
ΪǵķɻˮƽϲййںսжȡƿȨǵĺĸȻ⵽ɻɱ뵽һ취ǾǰѺĸתƵˮ£ȵսʱٸˮϡ
֪йĺսȻǿޱȣǻûе׾ٷˮǱͧĵزΪѺĸתƵˮ£ͱ췢ֵĸʣǿʼǱˮĸоʱŷʮѡ


3480 ս
ѷ˵ͻȻͣЦʵ˵Ļöҿֻһ½սӾ٣֫ͷԼ򵥣˵ĶܶɶǼϵġ
ٷϻƲҺݺѵ⣬Ͻ˵
ڻƲ˵ʱ򣬱ըѾ˷Ʋתͷһ棬Ҫȥսһ뵽ڽеĶǷս½սսкôѵǿеĲǹȥɻ
ѾƲ´ѷǱˮĸĵϸŪǻƲѹסܳȥսĳ嶯ѷ
ѷٺЦһ˵ǾǱˮĸǿʼ֮Ǿͷ֣ǱˮĸѶرԶԶͨĸͨǱͧ
ǱˮĸȻ÷ɻսǱͧҪطɻͱߴ磬пռ䲼÷мװ塢⡢ֿ⡢άվǷмװ壬ߴܱɻǱͧڱײ
ӳߴ磬ȻǱˮĸˮˮûʲôѶȣǵļȫ԰ˮ֣ˮĸЧȴġ
ˮһ̶ȵʱ򣬷ʾͱӵƥĳ̶ȣغ͵綯Ҳˣǵغ͵綯ûôȽȻ뵽˲ƳɱʹôأҲܳеʹôĳɱǼʹʹ˴ؼȻﲻҪ󡣡
ؼﲻҪǵǱˮĸͱʱʱ̿תõԾʱʱ̿벻ͨܣǵǱˮĸҲͲǱˮ̫һǱȹܾͨ޷ʹá
ͧṹǿҲǵǱˮĸˮǱһԭΪǵˮͧѹ󣬳ѹṹڴǵǱˮĸһǱʮףͻгѹṹ䣬ͧ𡣡
ѷñƲңЦ˵Щ㶼𣿡
Ʋŭɶ˵ϻʲôϽ˵ʱıըܼ
ѷЦ˼˵ͧṹ⻹ֻǱˮĸһ֣Ǳˮĸи⣬Ǿսʹ⡣
ƳǱˮĸǱˮĸˮ޷ˮĿ꣬仰˵սϣ֪йǱˮĸϸˮϽ죬Ǿͺͨսһˣǻᱻйǿװ֣Ǵݻ١
ֶͨηйӣֻµ⣬Ǿǣɻ뿪ǱˮĸҪһβ̵׼ʱ䣬ʱԼҪСʱʮӣ仰˵ǱˮĸķɻҪսǱˮĸˮ֮׼ôʱ䣬ս
˵Ҳ֪йӵսǿҪ˵ʮӡСʱʮӶʮӣҲὫǱˮĸôȻ﷢ֲǱˮĸ⣬ûƵıҪʱҳˡ
ѷ˵˽Ĺ⣬ͦͦأȻ˵վ˳Ǳˮĸˡ
ѷͣȴŻƲҷʣü˵ǻƲƫ⣬һۣһﲻѷֻڨڨ˵վ˵Ǳˮĸܴô⣬ʹǡսЩȫԱ⡣
ƲĿһݣʵ뵽սթսԲԣ
ѷվ˵뵽ľթսսǲҪʱˮ£ΪǲǵģǲҪ죬ΪǻܽǻԾǺܽ޶ɻɱ
˵ɻɱٶ˵һ䣬Ǳˮĸĳߴƣ޷ʹɾϳʽɻֻʹɾԽ϶̵ɻɻķٶڽӽйӵĹкױֻ䡣
թսõ˴ҵһ¿϶ֻթսɱʽģսΣǵǱˮĸԱȻǶηʿΪǵܱԶѹȣԸ⸶
Ʋѷ˵Ĳɵһû뵽ЩΪ˷˧ȻҪôҲˣѵ˧Ĳ
ѷûпƲ̬ı仯˵ȻթսЧݹУǻһ⡣


3481 մս
ѷٴͣ٣ȴŻƲҵķʣλƲһʲôû˵ѷ˵ǣǱˮĸڸˮ֮󣬱аСʱʮӵ׼ʱ䣬ʱ޷Ҳͳթƻˡ
Ͷʱһˮ棬ͱй˵ͧй˲ˮƯСʱһй˵ͧͻᷢǲһǱͧһǱˮĸǱһ취ʱӹȥҾԸ£Ͷʱ䡣
ʵ֮Ҫʱ֮⣬һҪĿġƲȻ˼־裬ǹָѷŭĿʲô
ҵĿľǡٺ٣Ҫ԰ΰӴļƻҵĶ֣ѷͷЦһ󣬿˵ǵļƻһ걸ǿʼǱˮĸĽƻʱ꣬ڽǱˮĸ
ȻǱˮĸǱȲܳʮףٶȳʮڣͧڲûغͷֻҪսգۼͻᱻ˻Ȼ㹻ִթƻǵĽһ𡣡
ѷ𣬡ǵǱˮĸװʮعɻÿһܶװܹЯöװҩףڲըҩ𹥻ʱ򣬷ԱȰͶȥйսã޷УͷɱʽֱӶйսײǵĺĸӣο׶༪ˣ
ѷӰ߽˵ĶǡȻʤ֮ĻƲ˰ѷѺת뿪ңȥսָң汨
ʱըڵȻʱ𣬲ѾղܼսƺѾӽβƲûף֪йжʧ˽ľϷйʮΣա
ƲҰѷѺҵʱѾʼָӷսˣսѲ󽢺ɼ𽢶ʼսɼ𽢾Ǳˮĸ׵塣
ɼ𽢱˾ԱǻСܣɼ𽢸ո۵ʱ͵νΪ˽˾ѷͶʼСܾӦս׼
һܼعɻɼСܼæսλɿ𣬽ػл
ɼװķҪΪ֣һǷյһǸڣһǽڣʱķɻܽԷյȽ٣װǸڣھҪ֣140ףԶ̷գ85ףг̷ա
ǱˮĸйӲԶعɻһɾͿɼ𽢣ɼ𽢸ʹ÷յʹ˸ںͽڣڿھ40ףټ졣
ɼ쵯꣬ҷⵯߺͱըƬγɵţڹߺ֮УعɻȻ׹
ɼ𽢿ͬʱعɻҲףһöö׼ˮƽɼ𽢡
ɼ𽢼æս׻ˮըӶˮУһˮĻعɻͶ̫ˣֽ˽һ裬һö׻Уβ˳⡣
عɻڹɼ𽢵ʱ򣬱һתҲʼսѲ󽢣սѲװżϵͳһա
սѲ󽢵ļȷɼ𽢵ĸڹãһת۹عɻѾ׹󺣣عɻɱʽװըҩعɻײϰ𽢣𣬴豸ʧ顣
мعɻԽսѲ󽢺ɼɵķ嵽Ͷ֮󣬶ɱʽ
ķҲԶƲ׺ĸʱرͻͺĸķΪԶΪзսɻܻܶ࣬пͻƷͣɵװ˴ڣó
ڽڵĵУһܼعɻ䣬ͬʱعɻҲķǿ̿ϵͳһööױ·ػˮбըʮ׸ߵˮ
սֽеݱ֮ʱһֱǱˮĸϿķǱϢǱͧϮԹԼʮң


3482 ĿǱˮĸ
ʱعɻʮûб䣬ǱִͧϮĸսȺƺ˸Σ
ΣңȽķɻȫ䣬Ǳͧȫ
ʱ˼ԶͻȻ˵˾ǸոǱˮĸ͵ϮӦɻĹѾæңٹǱͧϼ֮ѡ
üͷһ˵֮Ӧô죿
˼ԶӦ̳ˣǱͧٶȿ϶ûʮڣ׷ǡ
˼Ƭ̣˼Զ󳷣ĸսȺǿʼˣڳ˵ʱսѲ񽢱һɱʽɻУв״ﱻ٣ദ豸𻵡
عɻ޽ĸսȺķջ䣬һʱָƽսУûɽػΪʱִ̫٣ػûɵʱ䣬عɻսȽϽػûʩչĿռ䡣
ĸսȺʮ㿪ǱͧĹսͳսսѲ󽢰𽢡񽢱ˣɼ𽢷˽ˣսأҪ˳սУػ
գսѲ󽢺ɼΪйǿսȻһսбңȫѷƵĽһףڽͰ𽢡񽢡˽Ļأһ°ѷ
ʱƲѾǱˮĸȫ߸棬գǱˮĸһҡսҲͰˣƫǱˮĸһĳս
ѷǰΪǱˮĸйսйشԷǳˣض˵˾ٸ£ʧʾ
ѷһۣЦʧЦʲôʧ
ѷȻ˵ҵļƻףӦʮսӦҲʧء
ЦˣļƻȻǵķǿʮعɻսһҶûл
ⲻܣѷ¶˾ɫƻĴۼֻǻսһҶûлǿǵòʧ
һƭҡѷЦ˵һʧء
ú磬мذ˰֣Цˣǲ˵ЩˣνҪһ飬ǾǡھҪɻǵǱˮĸлԴҪۿǱˮĸû
潾ضѷû뵽ѷںһЦ˵ҪΪǰǱˮĸѹ֣ǱˮĸӽʼѾעҪÿһǱˮĸĳԱΪ׼
һ˵ǱˮĸֻһʼҰǱˮĸͳۣҿǸʱ㻹ܲЦó
ѷһ˿⣬ǿЦƾôսֱΡ
治ѷ˵ͨѶܽһǱˮĸ
ףͨѶﴫؿѷһۣŪ͵ſǶ۰ɡ
˰ѷѺʱͨս½սսʿѷȥʱ˼Զ˵ҿ֮ǰ޲ɭЩ˵ͶҲǱˮĸթ͵Ϯƻһ֣أ
ˣҲáüͷһƺδ޲ɭЩˣ˼Զ˳˵޲ɭЩˣǾԲɱģѾǵͶɱǣ۲
еͷ㿴ŴɣЩ˺ܾˡ
˼ԶӦ£Ȼûɱ޲ɭЩսǳڼֱսŷŵǡ
ͬʱܽһХգֱǱˮĸڽһԣǱˮĸ£ǱˮĸĸͷޱȣǱֲʮףпĿӷ֣ǱˮĸĽṹǿȲߣԼö׾Խ
һ϶˫ɻÿһܷɻʻԱһУһܷɻķԱһС껡ԺһС嫡족Աйմѧҵ
ԱǱˮĸĹУͬʱһ¡


3483 ʧٵĺĸ
¾ǡǿǱˮĸʱȻǱˮĸ϶˲ںڵС㣬һȺǱˮĸϵϡ
ԱЩϡʲôʹ˹ѧϵͳſԭЩ϶ǱˮĸĳԱڴǱˮĸ泷ˡ
ǱˮĸߣҴϿǱͧҲƯˮϣǱˮĸĳԱڳСͧתƵϿǱͧϡ
껴ϲЦû뵽Ǳˮĸͷ汳ģºˣǿһθɵǱͧ
һܽһϵ嫴ЦûȻҴϿǱͧǱˮĸͷǱȲӲ׶Ը
ǺãҴ򶫱ҴϿǱͧҽ㡣
嫴ӦʻսǱͧ򶫱ңԱԺѡһö׼ҴϿǱͧ
ҴϿǱͧһæǱǱˮĸĳԱڲϵͧһʱ޷ǱһƬңҴϿǱͧʱêͣ׶ΣҪǱҪķѲʱ䣬ܽһĹ
ʱöĿ꣬ҵıըҴϿǱͧȫ󺣣ͧԱǲֻˮǱˮĸһʱ˵ķ˱ȵġ
ϿǱ֮ͧԺԱַöȫǱˮĸϣͧұըһʱദ©ˮ
ǱˮĸڲпĻ⣬ֳֿܵر𷽱㺣ˮע룬λǱˮĸĺ󲿣ע뺣ˮ֮УǱˮĸȻб㸲Ǳˮĸų󺣣˴ĺˮȳǧףǱˮĸһ·³ʧޱߵİ֮УҲûб˴
Ǳˮĸརʷϵ⣬ԶʧºǱˮĸȫϣǱˮĸɫʡ
ܽһ漴ʼ۷ȫ湥սˣĸսȺÿ˶ŭ𣬲̤ƽĲݡ
ԶսǰָʾۣҪĿҺĸֿϺźͻʢٺţҺĸĽǣɽǶĵĻԴ
ܹĵز𹥻ĸļƻƻΨһıĸĽػͽػʮأй˽Ĳֻ֪࣬ǡձձеһ
ڿᣬͻȻҷ棺ԭ۵ĸʧ٣䲻
һ֮ǰ鱨Һĸһֱͣ棬ôͻȻʧ٣
漱æңıǰæһε˵˾Աĸʧˣǵ칤ûá
ƣǳ⣬ıصͷĸǸһôʧ٣
ıګګ˵ʧˣҲ֪ô¡
ôʧٵģıĵǰ棬ıæ򿪵ԣһͼƬ۱ȽԶɳ˻۽죬칤һֱǸ𣬺ĸĸͷ󣬴ͼƬϿһۿ
һͼƬǰͼƬҺĸɼı˵һεͼƬ˵ֵһͼƬһεͼƬһͼƬʱСʱĸѾˡ
ݺһӣŭĸ϶Сʱ֮ڿˣ˵ʲôʧ١
ģĸῪߵģϸ۸ٺͼƬûзӰӣԷģǾԲ©ĸģĸ״ͺƽ𼫴ȫԷ
ʶԣĸ˵СʱԲƶٺڿȷǣĸʧˣȥû֪
濴ıʵʲôֶοҵĸ
ıһҡͷ˵ûˣǵͼƬѰĸùߣҲǾûбķˡ
˼Ƭ̣˵㲻Ҫ˵͸˧Ϣ˧Ǳʲô취
漴ԶȥϢԶϢҲһвɵһ뷨


3484 
ĸʧ٣ԶǵģĸôĶûʧ١
ڱ˵۸ٺûзҺĸӰҺĸ뿪۵ĻСʱƶٺϣٶȸǲܵġ
ѵ˵ŪʲôȽúĸôĶСʱƶٺⲻܣСʱƶٺÿСʱƶһٺٶȾһٽڣˮ潢ٶȲʮڣСͿͧġ
Զּһļѵ˵õ˵ļ
뷨һðԶ̲סЦ˼ʲôأ뷨ֱ췽ҹ̷
Զʼ˼Ӧ֮ߣããѰĸԲһð취Ϊ̫ƽ̫ˣĸʱĸʼƯںϣҪۣļҪأĸ
Զ漴·̴ܿҷϢ鱨ܾͨͳĸʢٺźֿϺѾڵʱŵʻʥ꺣ء
Զһ۾ʥ꺣ǧ๫ĸôСʱ֮ƶǧ๫ģֱǿƻõӰļ
ԣĸһʲôֶΣԶü˼ͻȻȻҺĸ϶ʹ뿪ˣ۵ʹαװһٵĺĸƭǡ
Զæ绰ϵ棺뵽ĸʧٵԭˡ
ϲæ˵Ұɡ
һɣĸѾ뿪ˣڵĸѾʥ꺣ˣǿĺĸαװŪļ󡣡
αװǾɣȻôαװΪһҺĸͣ
αװ˵ǲѵģŪҴ󴬣ڴƴװģ;ͿˣЩֻҵĲ²⣬ʲô취ҪȥŪ
˧ˣǱ߶Ū飬ôŪ
㲻ץסһѷ˾һ֪Щ飬취ˡ
Ȼ˵ѷƬ̣ʵ˧ŪûʹαװôҪ𣿼ȻĸۣǱɵˣֱӹ۲ͺ𣿡
ɣαװĸͬҲαװ״վȱĿ꣬ŪαװǽĴҩ
ףӦʼѷ
˰ѷԼǰѷ߰ͷ˵㲻Ҫҿ۱ݵĳǵﱻˣ
治ɫ˵Ƿ۵ĺĸʧˣܸܲǣҺĸȥ
ѷȻЦʵɣ۵ĺĸǼٵģαװŪģĺĸѾתƵ˱ĵط
氵Զļʶ漴ʵǵ֮УЩĿǼٵģ
ҿȷظ㣬Ϊ˷ǵĿд۲˺ܶĿ꣬ЩǼٵģҲܸ㣬ǵҩǶ𣬲ǿԼȥɣĿͼĿ궼ˡ
һŭ˵Ͷ򡱣תһ룬Լ޺ôŭЦȰ㻹ʵʵ˵Լ֪һУһ
ѷв޾ɫЦǿɣҲŲء
ԣ˵ҲŲ̣Ҫ̡ܵ˵꣬ؿѷ¶һ˿Ц
ѷͷһĪй˰ԼļŪˣܣԼļԶô̵ʱ䣬ǲܰץס͵Һĸϡ
ѷЦ˵ʲôܵˣҲŲء
ЦһˡֻˮһƵװðңѷǰѷԾ֪澿ʲôıƣϻһηӡ
ȵһ׼ϣЦǵǰթĴϿǱͧҶԴϿǱͧϵͧԱǺ֮ǣۣҲðôסˡ


3485 ƹ
ѷ϶Ȼð亹Ѿ浽ҪʲôƵ豸óǰҪԴϿǱͧͧԱ̣ȻƵʹࡣ
ѷǸظˣǺǱͧͧԱǱͧǴ޵齨ģͧԱ;֮䲻¼ϼ쵼Ĺϵͬʹ࣬ͬǱͧӵĹϵ˸ӽܡ
ѷĶϲ飬򶨣˵ϿǱͧͧԱѾͶˣܱսǲܶսÿ̡
ѷ˵һϲãѷ˵˵ѾˣЦϿǱͧͧԱթģǸսǼҪöԴķʽԴǡ
ֽйһ£֪ͨ٢ʼ̡
ǰϿǱͧͧԱѺڻ٢ϣҲûиĻطѷ˵ǻ٢͵һ٢ҽƻйҪôԴϿǱͧͧԱĪǻʡעﶾ̫ˡ
ѷɵһۣٿȻ뵽Լ۾ǡǡ˵Լ£¶æ۾ǿ򶨣ѷС濴ֵ⡣
ֻĻʾǻ٢βСͧͶŲգ٢ҪɳСͧˮˮԽβСͧͶŲպܴ
ѷһɣΪʲôҪѾͷڽβڽβʩչʲộ
ֻ˱仯һСͧ뿪ĸʻ󺣣С֮ͧϣʮˣڴʱѷܹؿÿ˵ǶǴϿǱͧͧԱѷ硣
Ӱʦ̣ܲͧԱʱ򣬸ÿͧԱһдѷʱ䣬Ʒζʹ࣬ѷÿһͧԱĶ񱻺ݺݴһһ
ʱһתһŮڻϣһ֧ͲǸߣߣֻ֣ŮָЩͧԱЦڱƹʽʽʼɷһͧԱûʲô˵ġ
ŮߵһͧԱǰǸͧԱʮᣬֻʮ꣬ǸӡŮ΢Ц˵㼴ֻ̣ܿѷ˾ܹ㣬ֻҪѷ˾ʵʵйͲ̣ܿʲôѷ˾˵𣿡
ǸͧԱԱˣɫҰףȫҧ˵ѷ˾ʲôҪйˣյʤһǡ
ŮߺٺһЦѻͲŻصԼߣЦǿˣϿǱͧͧԱʮǿӲǾͿʼ̡
Ů߳˻棬½սսʿذߵͧԱǰʼѵ·ŮԽ˵һǵսʿذϿѪۣӰסˮУеŵѪζͻῪĵظһͣ㲻ϣͧԱ̫ˣûж⣬ֻܳһʳ
ѷҪˣǸͧԱأֻʮ꣬һѧѧѧϰѧרҵΪ齨Ǳͧӣż벿ӣ룬ǳΪһѧרҡѷʵڲĿ˿̡
ѷЪ˹سҪ˺Ǹӣͺĺһ̫ˡ
һЦ˵ֻҪ㰴ҵҪ˵֪һУҾͷӡ
ҵţĿ̣ҲԸ˵ĿʱֻŮЦ˵һʳʱǻͧԱʱϳˮ棬Ϊ˿ɿڵʳ᲻ͣԾ˺ͧԱ⣬һӵڿУԾ㲻˺ҧ龳ɣһǳȤ
ѷҲܲס˻һˡֺǺǵس岿˵̡ͣ
ﵽСͧϣսʿͧԱſѷسһ˵һ֪һжġ
ЦǺã˵ɣء
ʱһ߹ۿĺ½սӶӳƲüͷһ壬˧ΪȻʹ˲̵ֶΣĿǸ˧Ȼͬѵ˵˧һҷ˧ΪŰ
ûע⵽½սӶӳ˲ֲδж˲ȷδ֪


3486 Ʒ
Ʋҵ뷨仯û⣬ȻǴ˿̵ǣ˿̵ǣʣѷ
ֺǺǵ˵˵ɣ۵ļĿ궼Щ
ѷ̾һ˵Ӧøһ۵ͼƬҲܰѼĿ㣬ô˵
鱨ıһ֣˵ѷһ۵Ƭܹ۵ƬȺƬһ
ֻһۿڣȺ죬ĵģ۴ߺϣйĿɲǵһۣȺȺ϶˷
鱨ıܿһȺƬ棬һǡĵģĵƬݵѷǰ˵˵˵ĵļĿɡ
ÿˣĵϵĿ궼Ǽٵġѷԥ˵ûаɡ
ʲôǼٵģ治ѷĻƬٵǰϸֻ꣬ϲŴ¡״ոڡ
ûǼٵģЩģͣȺķȫۣ׼ȷ˵Ǽߺ
潫Žɣ̽ʵ˵ģ
Ҫǲңʲô
Լ˼ѷĻ۵Ƭóݵѷǰ˵˵ɣЩĿǼٵġ
ѷһƬûпֱ˵һ䡰Ҳ֪Ȼһ㶣ѷûظһ飺Ҳ֪
Ƭݺһˤŭˣң
ѷһЦʼ˵ûС
˫һ棬վѷ˵ˣʲôֱ˵
ѷܻٺЦЦ˵Ǳͧ˾ĿòҵĹ룬Ҳ֪ҲпԭҲ֪ЩĿǼٵģЩĿģҿԸһؼ㣬ؼǰĿֿ
ӣϽ˵
ǵļĿ꣬ȫƳɵģûϣûһĿøƳɵģֲĿ˰ɣ
ȻһѷʵǵȷĿ꣬ΪϺͽĵܲͬõ̽Ϳ֡
ͬʱָеգΪֶԭʱʱûеģ֮Ŀ꣬ȫΪԶ칤ճ۸ңʱԶǵã׬ȡǮû뵽ֶȻԸй
˻֣˵ˣ֪ˣˣѷȥ
սʿ˹ѷѺ˳ȥ鱨ıĿ飬鱨ı˵ļĿ궼ģɵóһ˵ǰ˵ļĿõĿɶǽôˣ
ʼ˵Ŀ찡ܳ;ͺˣˣ˵Щˣ˵˵ôһĿɡ
鱨ıֳƣȻ˵޷֣Ϊǵûе̽е̽ҲôԶľĿ꣬Ҫѵ̽͵۵ĸ
͵۵ĸ߶һ䣬漴˵ǲǿ԰ѵ̽װ˻˻ɵϿգ
Ψһİ취취һ⣬Ǿ˻ٶ߶ȵ͡ҪõĿ꣬˻ȻҪͷɣ㹻ķֱʣ˻ͷɵĻ̫ױڻˡ
Ц˵İɣ۵Բ˻ǰսУʹ˻з϶Ϊǵ˻лġ
鱨ıȻ˵ȥ˻
۵ļĿڶ࣬鱨ıЭͬţ˶ʮ˻죬ʱĸսȺѾƽۣȫ˻ĺ֮ڡ
ĸսȺƽ۵ĹУǱͧ˱ᣬһ˿춯ΪףǱͧܣֻҪҿͻᱻ
˻۵ʱ˾˹̹άķѣ˹̹άĴǣѷóթıǱˮĸƻƱܽĸսȺһ򾡣û뵽ĸսȺֻսˣûش


3487 Ϯ
ȻûشǾζϵĽһȫ״̬ս۾ͲòйĿը
˹̹άȻ˴Ŀ꣬ЩĿ겢ģΪй̫ǿˣ˵һЩ취ĿĿ޳ȥ
˹̹άҲһḻĽˣʱμӹϱսǱһξ֮УѾˣ˹̹άȴһصĽ죬ڸսко
ʵ֮У˼̱صĽ켸ûУںйĽУʵʹ·磬ҪٱظǾͲôˣ߲ѡξٵʱرעؾǷܹ
˹̹άڷ۵ʱ򣬲ȡĲǡйƴսֻйڵϲ˹̹ά֮ԲȡĲԣҪǿȺСȱսȺϵķɻôأܻᱻй淢ֲݻ٣Ȼˣ粻ɻ
˹̹άͿվ˾¶ࡤ˹ȺĿվȫתƵ½ԿǵйӣйȺԶ½½սսй϶Ĳ˹̹άйӼȡĴ򷨣϶ԿдΪطΪڿûа۵ĵֿò֮ǰǲġ
˹̹ά϶йȡĴ򷨣ڽӵ¡й˻֮󡱵ı֮ûջ䷢Ϊ˹̹ά϶й˻ֻ۷ջģڻֻҪйͻ¼λЩλݻ١
˹̹άҪʹöԿջй˻˹̹άȻ⣬ʮ˻ĿĸսȺܿ۵ʵĿֲ
ټղٿᣬսͨƵμӻ飬ڻϣͨʵĿŸλĴĿꡣ
սѲ󽢺ɼʹýѲ۵ĵ糧ˮ¶ϵͿⷢЩطƶʹѲǳʣҲЩطǱصģΪսǰ϶Ѿʶ糧ˮĵط϶ᱻȹƱػսǰرյ糧ˮͿҲȫת¡
ս񣬽ͷϷǳվ۵ĵ½дݻ٣λڿɽͻɽ֮ƽԭϣпɽ˵£λɽȺɽĻǹءɽµȵȡ
ЩĿ꣬йվƱҪȫݻ٣沿˴ʼ
Ϊ˱֤׼ѹʱĵ磬ŵ㣬ܼ25ɣڿг䵱ָӻһһܽһնֱۡ
˹̹άܿյ˴ɻϮı棬˹̹άûоţ۵ļĿģ˹̹άͬʱڲݲȴʱ
ڽһ۵ʱսϷѲȵˣѲȷ˵糧ˮͿ⣬˾ұը˹̹ά⡣
Щ̶ݻ֮󣬽һɵۣȶԿɽڱȺ˴ɽڱȺǶԸ½ӵϬԸе½йҶǿĻ½Ȼʧء
˹̹άڱȺͶʮĿ꣬ΪһѴ˷ڼĿϣζ󲻵йѾĿֿ
һĿϿգͶ˴ըΪɱЩըȫǼըÿһöĸаʮöӵرܶԴĿɱˡ
һöһöըڱϱըʮ֮ڣڱؾͻΪһƬ𺣣еĻȫɥʧսڼĿ꣬йվһûд
˹̹άӵ澪ȵĿ࣬йվȻһĿ궼ûдֱӰըĿϣæջȫйվء
˷ջҪйվһսʱͻȻһ䣬˭벻ķ
ȻĵȺĵ졣
һٽܵ˹̹άǰĵˡ


3488 Ϯ
˹̹ά˵ĵ״һȺм죬ĵ֮һ
ȺߺϽۻأȺϵͳĿĵǿص㣬Ϊĵ˿ࡣ
ĵĿĺܼ򵥣ĵΪṩһһ־ƷĵϣдũһЩ
ĵҲбЩֻһˣҪΪ˷йͻȻɳֲӣϵң˹̹άΪй࣬Ӧòֱĵϸ¡
˹̹άæʲ£ĵϳʲô飿
˾ٸ£ʼ£ǳǵӪ˿̵٣֮ĵһƬҡ
Ⱥԭһ̲һݣϻŴǶ
Щ˺ȣû֪ʶûĻûмܣֻڵֲũ˿Ĺ䵱۵Ͷ֮
˹̹άƣŭ˵ΪʲôͻȻң
һйعڲɿй˾ɣ֮ǰսУǼʹһֶΣö⽻ȣѶִúܲҡ
˹̹άæ˵죬ϽĵϵפȫһֶѹǸߣɱۡ
´Ӧһææȥ´˹̹άᵽɤۣĵ۾ʵԴĵй˶ߣ۵½ᱻ
ĵһƬҵͬʱһʼ˵ڶըκըĿ꣬ǿɽɽϵЩǹأЩȻ˵ǻǹأвлǹдװ׻Ͳȴйװ׳
ɽصļĿ͸ˣ֮ǰ˻ЩĿʱ򣬺ķ˴ŰĿʱһһܼܵعȫǾȷƵըÿһö׼Ŀꡣ
һ߽⣬Ҳʼ߽⣬ǼйÿһιܻĿ꣬йӿ
ڽһͶըͬʱսѲ󽢺ɼ𽢲кڻսĶͨڵĿҲǾӪסլݡ۲ĵͼֵĿꡣ
Ϯжһʱ䣬۵Ĵ±ݻ٣ʱصģֻп̲Ĳ£Щǿװ׳ǰȻ˵ǲһܻᱻģָֻǴɱйӡ
ʱϾŵ㣬ѾȫˣӽţΪйϲҹ賿ʱַȫעӦԼĽ
йȴݴͣûзйϢһҹ
ڶһ磬˻ٴγ£Ѱ©֮㣬˻ܿ챻֣漴˹̹ά˱棬ʾǷջ˻д
˹̹άطջȻʶйܽĿֿЩ˻ϵСջȫ˻
˻ȱӦԷջ˻䣬Ҳ˱¶˷ջλãһܼܽһХըͶϣջҲݻ٣ķջͬԶ½Ķ½ҲʧС
Ϯֳһ죬㱻ϣ֪й浽׻᲻ᷢ½սڸ߶Ƚжȹһҹ
ҹս񼶺ɼϷ䡰ڵڵȡṹըʱܹ޴죬λըΧʮ׷ΧڣԱֱ
޴첻ʱӽţʿ˾󣬷սԱӡ
ϣǿ׼Ӧйӷ½սʱͻȻ֣йӵսʧˡ
ȷʧˣԭѹǵľӣգ֮ʧӰ٣״վ͸ߵع۲ڱҵйӵȥ
˹̹άйӵʧձæۺѲͧѰйӣһٶʵ൱ΣգΪԴǱˮĸթƻ֮йͼǿ˶һнĴ֮ǰһ򲻴ѲͧҲΪ˴Ŀꡣ


3489 ⣬
Ѳͧ뿪ۣһ޼ʵĴѰйӣѰҹУѲͧ˻ĸսȺӵоսβۼʮԣ˻֮󣬺ܿ췢ĸսȺټ
Ѳͧܲ棺Ƿйĸӣĵʻȥ
˹̹άԴһζû뵽йĸӾȻһǹֱĵĵֻһУûκη£йĸô
ͻȻ֮䣬˹̹άĵҵʼѹ֮˹̹άŷ֣ЩһȺں֮ڣܵ֯˻ܹרҵѵĹ̳֮ɽչλսƣӦ
ݽɻһЩĵϵһСŮȹᡱ֯֯˵ŮŮģĿ½
˹̹άʶץסνŮŮ֯ܲսңսֽȣûоȥץνŮ˭֪Ůںδ
йĵϵ½Ȼ롰Ůȹᡱ˺ϱһǸʱĵй˵ˡ
˹̹άæ۵Ԯĵǲıվʾԣı˵ǲԮĵԮĵҪ˴һϴйĻӰ
ҵȻΣգ˹̹ά飬鼱УǲܲĵӦףʧȥĵƾ۵ʳᱻй˻
˾ٸ£۵ʳּܼ£ǲ׳Ԯĵ
ҪĲǼؼ£ԶأҪ˵ˣ̳ԮĵйӴʱĵߣǴӶ߹ȥ֧Ԯᱻйֵġ
ıȰšüͷȥ˹̹ά̵䴬ǰĵ۵䴬ȫܴ֮Уйը򲽱ȫһ룬Щ뿪ۣ۵ķʱ롣
䴬Ԯĵʱϣί˼ԶֺǺǵض˵ļƲ߹ЧȻ䴬Ԯĵ
Ц˵˧Ҳʱ򶼶ԵģΡ⣬ܡǶ
ԭιۣԶļƻǺĸսȺۣ鱨ܾعĵܽв߷Ķң𣬲ƣҾĵ۵ȻԮҾӦùĵԮ
ͲһУûԶ棬ıսƻȻյЧ
˵ģ⣬½սӶӳƲҾߣ˵˧Ҳʱ򶼶Եġа˧ҲдĪ˵ǰ˧ˣ˧ǲҲǴģ
Ʋҵûע⵽ղӳ䴬лԹ
ʮܽһХգֱ䴬ھȷƵըĺ֮£һ䴬ȻûһʱǸʿ
Щʿƴ򸽽ĵȥԭ䴬ĵطëõʿεëϻпܵġ
һԱ棬ָӹһӹȼյʿζˮͶȼյʿʱ𺣡
ʵǽһͶȼյʿҲӻΪǰйӸʿѹʿƣûεë
սСʱԮȫû漴ʦۣ½ս
ĸսȺ۵ʱѾˣΪҹ½ս̫ðգλɧ۵ȵڶٷ½ս
۵ʱƣӾԵڶսģһƬ֮Уڶ̫߸½Ŵ򿪣һ½ͧTK-99ս۵糸򺣰
ͬʱһֱܼգ̲ͷصкꡣ


3490 
̲ͷ¶Ǳ¶ϵģ׷ֲݻ٣̲ͷûмĿ꣬Ϊ̲ͷҪĺܶ࣬üĿռռ䡣
̲ͷҪ֣һǷװ׳ģҪ׶ɸֽƳɣӲ²ɳ̲ʵװ׳Ʋ
һǷģҪװѲĽƴ̴˿˿״ָֿߣ޷ԽΪ״Ҳѽϣ˿ϼװ˷ĵƬֻҪϣͻᱻһ޴Ŀӡ
ڹ֮ǰУ鱨ְܾ̲ͷ²ͨ˺ձձ漴Ϊֱ׼˴ױըֻܹ뷴װ׶ڲը׶ը飬ֻҪ׶޷ԭ壬װ׳ܹѹȥ
һֱܼ׼׶˻ܿ׶ը飬ͨը˳ը˻ѲΪó˵·
ֱʱûǿӲĵֿҪΪйںȫߣ۵ֻԭһ룬ܶﶼûˡ
ˣϣ˿Ͳܹйɴģɱˣըûдݻ˿̴ˣΪй潫TK-99Ͷս
ÿһ½϶װذ½ͧÿҵ½ͧϿװTK-99½װصȫʮ½ͧȫͶսҲ˵һٶʮTK-99ս
һٶʮTK-99սͬʱдͬͶսTK-99ǰ濪·ںЭͬܶԲɱ˵˿TK-99ǰһTK-99һһ˿ͱѹƽˡ
TK-99нУͣս͹·TK-99Ϊ˸̲ͷɱˣصװѹȼյTK-99ȫڵѹȼյΪ鱨ܾûװײӣTK-99սȫ¡
TK-99Ϸѹȼյÿһöսսһȼյ¯ʿУܿ챻һںڵĽ̿Ҳ̶ãйҪģǳսʰЩļһ
սǰйսۣԱΪĸսȺҽޣεˣԲǼԱͻͷϲһǹ
սȫֳһߵľ棬޷ֵTK-99Ĺ󳷣йۿҪ۵ĺָӲ˹̹άεһʹֵвӣߺˡ
λߺϲڱ޽һʱۿڣԱʱ֮裬̴гϱʱۿڡ
˹һƬңû뵽йܹ˳عռۣûóԤºܶಿӲ֪ôˣﳷˣвΪ乤ߺ͵·ɱ
йܿ췢Ķ˼ԶȰ棺ߺʱۿڳˣһƬңҾȫߵĺʱTK-99ɱ
˼Ƭ̣ҡͷ˵ɣ򲻿ɣƣĪ׷ʱѾɽˮĵزǿ϶ƴġ
˼Զɫһ䣬û˵˵ôƴġ뵽ѷһթˮӲǰ仰ʽ˶ӡ
û׷ڸϵʱۿ֮󣬳䴬йҲûгվǣΪЩʵйЩߺϴλǿɾ鷳ˡ
ʵˣǲߺϴλսģΪûģΪܷۣѷЩһΪڹÿʿô߾ġ
ߺеĵطߺȫߣȺҲû˵ֿĵϵȫͶ
ٲֲפۣಿӽĵȺĺĵ
潫ռȺϢԶԶ漴йȺʽйɳʹ
ԶѾֲ˴ˣǵŮĺᣬλŮڵǻ֮СʱʽλȺʽΪй


3491 ʥ꺣
ȺΪй֮ԶûжԵϵ˲ȡūߣǰϣ˱ūԶһڷΪԶȺ֮ͬҪ淢չãҪչãҪĻмˡ
Զ䲼Ⱥʱҵ˽вƲûգȺϵʱ޲Զж£ԶոոǵʱҾģΪ˱֤ʱֵŲʲô
ԶһϵзȻõеǵйȣʵ̫Ʋʲôˡ
ȺȺйռ죬𶯣йһιռǰйռӡȺȻҲ仨ˮЩطϾ
ȺȺйռһ£׷׷ۣһ˼Ȼ֣ǾǡͶ塱
ͶΪйڹռȺĹУչѹԵľǿľ߱ģйһսͶййΧԶͳΡ
һɵıһЩ¹óסҵĴţͶйԶͳΣԣִó׻ᣬЩžܴ󷢺ƣʹ£ˡͶ塱˼
ʷȤһĻˣһҪͶййһ˷ԶϣйƽȹϣйԶ̨йĹҡ
ȻͶ˼˼뻹ǵֿΪʱд޺ͱΪгԭأȻܴƸĲŲϣйΧ
׹ڶһãԲߣֻȻͳμӻ˳½վ˾ձǰٲġ
˵λشѾ֪ˣǵȺѾȫйռ죬ȺȻйռ죬ⲻܴ裬ǹڵʤĴ˾޴
˵žһֽϣ˵ɣ⼸Ͷ۵ıֽŦԼʱشӰıֽ
ڶཫɫȻû˵ٲЦһ˵ֻۣȭؽ
̾һ˵йҲԶ飬ǹܲ˵ģǸҹܣȻᱻָûɡ
ٲĵЦЦû˵̾һ˵ˣ˵ˣϽһ취ɣǱȡһʤġ
ʱ½˾Լվ˵Ϊ½Ӧɳīй
۴սʱīսҲڳտƵһδζййΤ³˹ʡǿ
йȻѹΤ³˹ʡսѲüΪйṩջЩջȻȫվȴ޷ΪΪī磬սһֱȽϽơ
΢΢ͷ˵ҾԼ˾뷨ǳãǵȷӦɳĲӡ
ٲޱ飬һ²ؼ߸߹𡱵ӣվ˾¶ࡤ˹ͷվ˾¡źڶ΢΢ͷͬԼ˵˵
һɨĬٲģʵٲأ
ٲԥΣ˵ҵǾãӦþī糷
һƬȻ׷ʵٲô˵Ļ
ܼ򵥣Զռۣһͻʦֱȡī磬ī½Ǹʱ򣬾ͻйγл֮ƣͶ뵽īĲӣ»ȫû
üͷһٲĵ뷨޵ʱ˾һվЦ˵ٲصģйī½йҪī½ȻҪȹǵʥ꺣أأҺĸǲᱻй˵ġ
ٲҡͷ˵СǣҺĸйĶ֣Ϊʲô۳أ
һЦ˵ʥ꺣أֲȫµļƻֻҪйҸұ֤޻ء


3492 Ʊ
ٲİЦǼƻȫµļƻΪйĸ׼ǱˮĸƻҲȫµģķѴʱǮȴ˼йսҿεȫ¼ƻҲ
ٲȻ룬ʲôû˵ֻ΢΢ص˵ͷЦ֪ˣҸոյ뷨ѣȻѾӦ֮ߣҾͲ˵ˡ
ص˵ͷ΢ЦҿĻ͵ɣ˽ִƻȡīйһȫߡ
˷׷߳ңٲĸҪߣͽסٲһȡ
˵ߵٲĵǰʱѾ˳ȥıˣСٲ˵һ£Ҵ㽫ǵļƻϣ֧֡
ٲ˵ڷԾ󳧴ɱԶ飬Ϊ֣߳ңû뵽ûаԼİ칫ңǴӰ׹һ
ٲĺ֣ѵ˵Ըйӵİ취
С˵û
ٲĸ֣ȴҲûжʣʱ˳ٲߣֻǸߴԺǽԺſµعȥ
ٲĲɵͷβʢġԶں˼Ӱ죬˿ƻС˵ȳֺйصС˵ܴܶӰ죬Ϊȡϵ˵ĿƼԿй˼еĵطǡɴعأ뿴һ۶С
ٲһһ߸ߣԼԼŮӵĻЦϸȥЦ˷ȻдŮӡ
ٲع֤ݣعΪƿ˴ţһǰһĻٲľˡ
ֻһ޴ӾأӾһȺŮϷҲһȺŮſҰ֣ͣŤ֫ЩŮŷҲˣмˣŮü١
ٲǸصˣ龰ɵüͷһ壬ʵͳЩŮˣѵǶԿйĸӵ
ЦǣҲǡ
ٲȻʵòҪɳһȺŮԶ˼ưɣԶߺ֪࣬ɫϰΪ
ЦȺһָ˵Ǹˡ
ٲ˳ָȥֻһȺŮΧһ̨̨һŮŤ֫ߣһ߸Ůһ޴ͰĽ£һˣףȥͲ󣬲ʮ꣬ԺΨһһˣȻԺӵġ
ͷŮѾƵһߺһ߹ֽУΧŮϷ˻˵ĻǵŮС
ٲĿһĻüͷʵĸˣ
Ǹˡٴ¶Цݡ
ǸˣٲĲĻǸôǳɫĻƼһôǶԿйӵ
ֽйһ£˵׼һ£ҺٲҪ
˹ȥϹϾǸ˵˼仰վ¸̨ŮȺȥĹУϺڶŮ飬ڶŮЦЩŮӵĺ󹬼
ʱ򲻴Ĳ˹˵Ѿ׼ˣǽȥٲ߽ʱԺķɶԻڼ
ЧǳãһҲԺˣٲֻǸѾһҳ·ϣٲĽվʺá
̬ȣٲľ治ѣû̬ȣˣʲôˣ
˺Ѽ䣬ֱЦŸٲĽܣλԼѷԭйˣܹԶĽӼԶаʣΪЧңѾӢˡ


3493 ˧
ٲĵ΢΢һԼѷ֮һ˲֣ܽ˵ݡ
СԼѷĻЦ˼˵ͳҪ˵ĻҿԶģаġ
һ仰Ūμˣһһף֪˵ʲôãٲĸо˵ؿ£˭˵
Լѷ˵ɫ˵ָָ棬ҿӵдѴѵŮôô棬йУ˵Զģаģ
Լѷ¶һЦݣ˵ϲаϲơŮҪҰ
ҡͷЦٲ˵Ҫ֣ԼѷһˣԼѷвܣǶԿйĸսȺľ
ٲһãȻ˵йĸսȺӵдսһôܶԿˡ
ԼѷЦЦ˵˶ԿˣܣΪһ
Լѷڲ˵ݵʱһٰݺٲͻȻڣԼѷĻ
תͷٲģ˵ǲǵˣ
ٲĳƬ̣˵ûǵˣ˲ڹؼλã޷սзشãйԹؼ鼫ϣǵ˻첻ȥ
ɫһ˵ûڹؼλõ𣿡
ٲ룬˵ǵ£һˣǸΪԶʧйͶǸ˵λ˵󲻴˵СС
΢Цûϵֻǵ˾ͺˣ˵һ˵ǵļƻ
΢Ц˵ԼļƻٲƻԾؿԼѷ۾ҡͷȻп찡ƻ̫ˣһġ
ͬʱĸսȺ뿪ۣʥ꺣أٲĵķԶһսԣǻʦī磬ֱī½նī뱾ϵйΧī硣
ĸսȺ뿪֮ǰ躣ĸսȺʻۣΪīĵڶݶӡ
ڹ̫ƽϺУüͷɫأ˵ʵйʹУ˵ǱˮĸթЩйʤںˣ½ϣֻ֪ʲôսթļ
ʱһͻȻߣж壬ϷĴ
ɫţѹ˵˾Աˣˡ
ʲô룿
忴Χı٣ֹС˵˾ԱӦõ˵
žһû˵ĵطͳһֽݵֱߣѹ˵˾ԱֽдʲôгУиƷԱǹ֮һ
ӹֽչֻдһС֡ԶƷԶаȨֹ㣬ȥŮд
üͷһŭô£
˾ԱھסյĹзֵģ϶˹µģֽˣ϶Σյġ˧ӡӦüǵá¼ɣ
˵˧Ҳ˵ϣ˻ǵһγ֣ҿ鲻ش󶯸ɸ꣬Ȱѹܵ飬ҪӰ졣
ӦһסתˣУɵһӰ
̻ȥ飬һ޽ڶһ磬汨棺˾Աַдз˧ݵĶĿװֽ
һûöģ顣
˵죬˭󲻵ľ䣬ϣæܵǰ˾Աֿ淢һž޴Ƿ˧ݣвսʿ˱Ѿϴˡ
֣˵˾Աҽ̶Դ¼չģ顣
˼һҡͷ˵ɣǴģ£ȻֵǷ꣬Ļ̻̣֪ͨţʱڹ


3494 ն׺ĸ
һ㶣ʵǱڹʲô˼
վ˵ǸΪӰƬŹҳģΪȡҪ֮һ˵ǣڹȥ
ӦȥԴ¼չܵ飬ر壬ʲôʱ֪֪֮ͨͨţŷһͨŰӰ콵͡
ĵЧʣϣҵ棬Ϊ˲±֪ŶԼľסա
Աȥѹʶ壺ô
ɫһҡͷ˵ֹۣܲҵȡϵļ¼񣬿ˣֵס޷ӡ
üͷһʵأܲܿ
Ǹ˴·ܿɣȫڵǿʧصͷ
̾˿˵ζǺȷһ˭ˡ
˵˾Ա̿ģ飬ļһ׾ҳˣôҽҷٵĻ˺ܿͻᱻǷ֡
붼û룬ֱ˵УԲУģȻŪĻ̻̣սڼԲˣԺģĻҪᡣ
Ӧһʵڸô죿
˼һ˵ҿ˾ǳڲңǾԲмƣԺ¼ȫвɴڴ¼ܵ鼴ɡ
ף˵뿪ľסգ濴ŹϵĲţаĥ飬ʲôĿģ
ͬʱһעĲңԱСֹû뵽澹Ȼûдģ£ڲļƻʧˡ
һԱЦһ˵ģƻֻһʼǺܿͻһƻˣһƻȣƻֻһθС˶ѡ
ûûƻθСˣһƻɾǳˡ
ЦЦԶԱע⣬ԶԱɵʵЦʲô
ûʲôûʲô뵽ʥۣʮָˡ
ڴ֮Ҳûз¼˿漴һƻ
ʱʥ꺣ػȽԶһģϮǲܵģܼ25ü25Զ빥ʥ꺣ڲĺĸն׹
ͺָӹ£Ȼͬ⣬ʾԸԼʻ25Ժĸ
ƻ׵׼ʻһܼ25һܼ25Эͬ£ֱʥ꺣ء
׼ʻļ25š001һܼ25š002ԱκͬҲǱķԱֻбԱܼʻ25һֱڶûиı䡣
ʱ֪ĸȷλãΪҲ֪25߱Զ̱ϮԸûаѺĸʥ꺣úĸʥ꺣ΧҪλá
׺κͬʥ꺣طУһ߷һ޿ֵĸоΪΧǹ̫ƽûСڵϲ״ܷǣȻܷǣȻҲ޷ء
׺κͬػЩµģµĲķɻķɻһǲǵʱ٣ĸ
˼ʻܼ25ٷУ;Ϻ溽𺽿ĸܿһҺ״ĻϣЩ̴ͱ֮䣬ʱΧ޺ͱޣԴڶ࣬ҲܺйԿҪԭ
ܼ25Ѿʥ꺣أκͬ״ĻͻȻĹ㣬ܷɻû񺽺ߣ÷ɻ÷ɻҲһɣȻܷɻľ÷ɻ
κͬæױ棺ӳɻұӸٷĿǰɻͺвȷ
׹Ц˵İɣɻһǳģǲ֪ˣҿϹèӣǵģɣӷи߶ȣı亽򣬱ܿǡ
׺κͬʻ25ת򣬿ɻȻתֱ


3495 ״ﴬ
״һͨѶµķɻܿ𣿰״̽⵽ľԶǵĿӷΧ֮⣬ǲܿǡ
κͬҲ˵ҿҲǣǵȷǵĿӷΧ֮⣬ǲܷǵġ
׶Ȼ侪һ亹Ȼ˵ѵ˵ɻҲ˻״
սװ״֮ս˾޴Ծ֮ǰɻһֱû״ѵ˵ھȻˣǾ޴ļּй޴鷳
κͬÿɷ˵Ҳɻǲ˻״Ҹоɻǲл״ġ
ǱҲˣѵսģ򿪿˵Ŵ˵սģ飬֮ǰ׺κͬһֱûпЩģ飬Ϊ׺κͬÿģޱҪ״ǡ
׺κͬսģ֮һص״źųʾϣ״źŴλãȻǶܷɻһٶ๫֮Ĵ󺣡
κͬܳԾ˵ôˣ״źôӴϴ
Ƭ̣˵Ӧǰ״ﲿ䴬ϣ
䴬
䴬һǹ˴䴬Ȼ󽫴״ϣЩ״﷢ǵķɻ״ȽԭʼʹõƵδײͷײǡòǼ25ƵΣԿԷǡ
κͬȻʵĻԺü25ն׿¶ˣ״ﴬ緢ǣɳսأɵطɻķǴͿʱ䡣
׳Ƭ̣˵ڲ˵ЩʱȻȥս
׺κͬٷɻٶȺͼ25ûȣܼ25׷û׷ֱӷ
׻ص˱棬̲סЦ˼˵ǽƻΪ˷ǵ͵ϮȻ״ﴬ
飺Я䵼ݻ״ﴬնĸǺϣġ
ҡҡͷ˵ûҪˣǾͰĸսȺȥĸľս
ǻȥϢҲնĸ飬֮ĸսȺƽʥ꺣أĸòӭսʷϵһκĸ֮ĶԿһ
ĸڽ֮кʴƣĸҳԶֱķâĸʥ꺣أһýսսһѰ½ձıҲϣػ½ձ˫£ĸսȺ
ĸӵ˾Լˡ³֮Ŀվ죬ʹ̩ѧݣйѧϰձսʱʦʮأںĸսʮ־졣
ʱİ³ڻʢٺźĸϣıʮɣƺйĸѾߵ˶ô¡
սڼ³ĸңοʿҾսйĸһЩսжôôãԶжôôб֮ġЩ벥ƵƵʣͨյϣЩ߽йӵĵֿ־
ҵʿ³ǰʮָˣ³ЦʵǸй˷ʲô
ټæ棺˾ٸ£һ¶ԶĲба񡭡
Щʱˡ³¶˭΢Ц
ʱˣһͷˮȻʵ˾ٸ£Ϊʲô˵˵ӦʲôŲʱأ
³ЦйˮƮԶ磬һ˼Уɣǲһ׸裬СҵĹ硯йˮס׸ÿ춼Ҫżʮ飬𣿡
ҵĹ硷һйԬʣ÷ݳʱйһ˿ڵĸ
ٺ֣ײһ׸ʲôãûжʣͷӦų׸һڣһóƵʣ϶͵͵סҵĹ硷ǲɵ¶һ˿΢Ц


3496 С
סҵļ硷жİţյţжʼ
ʱһӲ洫Ů˵𣺡ڳһƷˣȥա
֪ˡڳӴӦһվصγŽһС߳ҡ
ְݣɸɰͰۣͣܲ˫ĿһЦģ˭е׽
СۡϵġڳְܴƺͺڲƽƽʵȻǸССĹ٣ͺڲȻͬ
ϺڲܵװʳƷˮҩƷߵҪƷĲڳܵϷҪƷĹӦ˵ʳЩп޵Ķ˵㣬ʵǲ׺еĵ곤ϾھϣС곤ԴҶڳ
У٣£ȫͨڣûоˣΪ׺ϵĳͨữϡģνữϡԶʱȽȽһ־ӽ˼룬˼˵Ǿֻ̣£˵ӪࡢƷۣ
Զʱйӵữϳ̶ǱȽϵ͵ģսʿճѵͬʱҪӪΪ࣬˵ɨɨҶɨѩսʿɨģеĲӣڹӦҲԼģ˵ֲˡԶ˵ġȥԴڴˡ
ʱԶľӿǰǿԶΪ˽һսữϣɨֲ齻˵طΪӽʡ˴ԴþӰѾȫھѵϡ
۴żԱȥշҪƷЩԱȻͨڣҲװװûκμ¡컨
ʱ׺êͣҲ٢پڸ׺ȼֱùܵ͹ҩȹƷ䳵ͨ͹ҪƷҲ浯ҩһȻսڼԶָʾǴսڼҲܽսʿˮƽԶΪάֲսзǳҪá
۽˷ҪƷõԱǰЩŽֿ⣬һСʱ֮㣬ԱУлŽֿ⣬֮뿪˲ֿ⣬һСʱ֮˲ֿ⣬˲ֿϵĴ
ʱĲֿ⣬һˣۼһװ䣬ͻȻڱš68909ǰͣӣЦЦóԽ˵ۣˣֿ⡣
ʱ򲻴󣬼Ա˲ֿ⣬ָǸӣЦе˵װţ̱ɣֱɺܻӭӦ󣬰ţ̱ɵó͵ȥ
ԱӦŴ򿪼װ䣬̧Ĵţ̱ɣ̧ߣſڵʱͻȻôͣ£ЦȻǸͷ̫󣬲̧ɣȥüƳƳߣȽϺá
ԱǴӦӣת뿪ȥƳͻȻסǣԱǲ֪ʲô飬صߣ׷ʵʲô飿
ЦŴһӣóɣЦˣǵģ˼ҵͷϡ
ԱǶܸˣһߵлһˣۿŴ򿪵ӣЦӣһ󣬴óһɣ˿ͨļֿ˺ɣóһССĳ飬͵͵·Ŀڴͳɣװģس
ʱ򲻴󣬵ԱƳװƳ͵˳УۻصԼİ칫ң绰һ룬˵ҽӵսң
ǡʦļƣԱʵĸ
ʦ
õģԵȡʱ򲻴绰ͨЦҪˮǵˣҸ˼ʲôʱпչðɡ
ĵԺɣĵ°ࡣ
֪ˣ㡣˵ŷ˻Ͳ¶˹Цݡ
ĵܿ쵽һ߸׳׳˽˺һҲһЦһЦշ𣬲ĺ֣Ⱥʮۡ
ߵ۵ǰ¿ˣѹʵʲô飿


3497 빥
С˵յжƻĹ㲥ǵļƻԿʼˡ
𣿡ϣһţƻĿԿʼˣ
ûͬ־ƻѾڹЧҵʱˣȵһսǾͿԽайӻΰڹҫ硣
ҰɣҪʲôһѹĵļ
۴ӿڴͳǸС飬͵Уʵ֪ʲô𣿡
С飬ϸһͻȻɫ䣬˵ⲻݴſǾûܼרƷǴŪģ
ԭеġݴſ顱ԶʱġU̡ʱԶȻԭ֣ԶСݴſ顱ʱʹϢ洢Ǵ̣UȻУǾõģûС
С˵ϼѾǧŪģСЩ˷֡
æݴſŽ·ʵⶫʲô
һδ롣
룿ʲôõģ
۵¶˵Цݣ˵̱ĸսȺָϵͳǵͳĸսʱͰսϵͳļ֮Уսϵͳļָϵͳģֱӹָϵͳϵͳ
ָϵͳһս޷ɣ͵Ҳ޷䣬ǸʱԭʼֶǵսǾǷոڣǵսӵпƣйؽһͿء
˵۷Ź⣬ȴȵõɴ۾ŵʵ˵ôļˮƽдһδ뽫ָϵͳ֪ж𣿡
˵Ҫ飬ҪԼѧָƣҪ˽ָϵͳ˽ϵͳҳ©йȻĸˣ
۴Ц˵ûĸ˵ģдδģйˣһйӵǸйһǳѧңͨѧˣҪͨ룬ȻѶȡ
ȫָ̲ϵͳĿ͵ԣԼͺĸָϵͳָƣܹд룬ָ̱ϵͳдˣ
ۻЦ˼˵Ǹһڿˣ˵Ҫʲô͸ʲôڻʢٽһ޴ĺо޴ӾأÿҪһȺŮɶԣڶŮܶ޳ܵϷ
룬˵˿²װɣй֪ǸӣҲ֪Ըͺĸָϵͳָƣ϶ָϵͳ޸ĵġ
ҡͷЦİɣģһй治֪ǸѾӣǵعһֳйΪǸ⣬ǲ޸ָϵͳ
й߰úܣΪԲ빥ֶΣԶֶκһ㣬Ӧ˽úɡ
˵ͷͬǱߵˣΪ˲ü뷢һУôйѨϡ
ܺá۵صͷ˵ȥ׼ɣʲôʱж֪ͨ㡣
֪ˡ˵ɫһƻɹ֮ôأɻϮ׶༪٣Ҳġ
ۿ΢΢һ֮ȻļһǲУΪЧңֻҪ޾ܣǣΪ˴ձ۹
ЦŰοõģǵ˻ᱣ֤ǵİȫģȵһս꣬Ǿܵȥٻˡ
˸߲ҵˣû뵽մӳгӭײ˷壬ɫ΢һ䣬Ѿ忴Цⲻʲôô˰
Ц˵ûʲôûʲôһ˵һˣҡҡͷԿЦڲ׺ϵˣ˭Ҷú£عǺ˲ǳԺӦûһλȥԵûˡ
ûʶĲԾԹ߽˳С


3498 һ׼
߽УۿľһϾ飬ǸḻļһϲŭɫĹЦǺǵʶ壺ҪЩʲô
һǡ˵ţͬʱͷȥ⣬ʵղҿͬ־ȥˣһ˵ӣôˣ
۰һôçײģһЩǿɾ군ˡһ˵ɣתһ벻УһѾͶ˵˸˵ɣһ˵¶
ǺٺһЦ˵ΪʲôôˣҲǺ۽Щл˵ڹȥ
һǣ뿪УûпۺĲԾ
ϣڶһ磬ٴۣһ˵õݴſ֮ڵսҽϸļ飬ּϵݴſӿȻסȫԴ򿪣ݴſȫеġ
һҪȷݴſԲ޷룬жȻʧܡ
İɣȷϣݴſȫԲйߵ˸˻ݴſ鷢빥ݽӿڵܷⲢʵܴ򿪡
˵꣬üᶨĿⶢۣۼаգҲͲٻɣ˵Ǻã㣬͸淢Ϣǣһ׼
ӦҪ뿪𱸵ƽʱҪСһЩ忴˸߲ҵӣѾˡ
һ㶣æ˵ã֪һСĵġ
æ뿪뿪Уȥ绰ģ绰ǸԱ绰ĵطÿһˣֻҪʱͿԴ绰˱ƽԶرΪԱƵģԶǵԱԶˣʱ绰Դʿ
ԶƵͬʱҲǵйܵԶķе绰ԼԱһйܵƣͻжϵ绰
绰ģҡһ绰ʵĲôˣһ䰵˼ǡĸ׼ÿս
Ĳ󲿷ֺˣֻ಻̫ãȥҽԺءĸѾȫս׼ֻǵĴ빥ֻҪ׼ϣ߾Ϳʼ
ǺãжϣҾʹȥĴҽԺѾݴſͳһ׼
ãټĸ𹥻
۷»Ͳһɱļ
ͳϢܿ챻ĸ˾³֪³ͳĸƽĸսȺͳЭͬжģҴƽԭĸ
ƽԭָвƽԭĸķܵǡҲƽģ״ϺʹƽԭȽһͺĸͺĸרŵĺĸô̴װġ
ҺĸжģʮҷڽڽûСƽԭͳ֣ΪսǺӣڽˮֻвǧ֣ºйĻ࣬װȫǸڡ
ӵĺ󷽣Ҵ״ﴬ״ϵͳȽ㲿ˮƽԶԶййսϵĵ豸ձʹþܣֻʹõӹܣǵӹܼкܶǴй͵ȥģܼҲ͵һЩϧҵʵ̫첻ܡ
ûоܣ״Ӵ״ǿĸͻѹռ䣬ռܵλãͳʹƽԭ϶ûдͶԿնԺ״Ϊ˸ṩԤò״ﴬ
ĸӱƽĸսȺ˾»Ҳ˽սءٿս׼飬ڻϣȷԣͬ־ǣĸѾǱƽںĸսһ
˸ˮûһ˿ϲɫΪʱǶػʵʱ鱨ܾûŪػϸϣֻ֪ĽػСձ
ͻȻ¶Цݣһļ˵Ҳصձػˣ鱨ܾѾǷ鱨ǹձػġ


3499 
¶ϲɫǺܿϲɫתΪɻÿ˵϶дһʣսڼǵ鱨ֲܾŪйձػ鱨鱨׼ȷ
ǷļȻɫһ˵ļ鱨ַܾѾǧŪģ˵Ϊһ鱨鱨ܾʮǱعλʥ꺣ص鱨֯¶ĿľӪһ
һƬ̾ӻ֣ʾҰ˺ܿ찲˵ձػһ͸߿ոٷɻ沼֣䱸ʽҪ;ǵĽһƣͬʱҲкǿĶԺܹЯ׶ҺϽͧ
ձػĻԺͽһ£ûл״ûпи񶷵ԺǽһĶ֡߷棬ձػķԱǾرѵģսǿܶ໹йԺУѧϰľ
ָӹԣ¶ŭɫ˵˾ԱǵĺԺУôԱѧ
Цһ˵ǺղŵˣӦŶԣԱӦ˶̩ļݣ飬Աġ
׵ͷûж˵ʲôϸսĸսȺȵзֵƣֻҪĸ̳ɻ
йĺĸԽԽսһû뵽ǣȻȳ˷ɻ
ȳɻѵ˵ȷǣ澭һ˼׹ûȷǣɻֲ״﷢־һ㣬һػ
ܽһХգֱɻٶ۵ΪжϺʱݴſһѵ顣
ݴſĴȻܽĸսȺָϵͳ̱̱ԵģйԲȡְ취ָָϵͳڻָϵͳͬʱҲ˲Դ֪˽ݴſȻᱻץסݴſǲܵġ
ӵйѧƶϣйָָϵͳԼҪһСʱʱ䣬һϵͳָƻϵͳǲܵģֻһСʱʱйҪѡݴſʱ䣬̫̫Уˣɻûγսй߾ͻָϵͳˣйɻɣܹڻĸսȺݳˡ
۲֪ܽһɣǲǽһģɵǰףŪ飬ҪŪ飬ȴǺܲ׵ģΪλøղս飬Ҵп±˵Ļɡ
ۼͬȹϵϣһҵ˼붷֮۾գŪղŵĶ
۽绰˺ղţѯʣܽһɣǷҪǺڴʹƷ⣿
ǧ˼룬ҵһֲ˻ɵ˵ǣٷԱϲڷɻǰʳţԱԵʳԼȥģ绰ѯʵһζûС
ʱءղǱҲܾȣڴʲôʱôķԱˣǸ۵ļһǸһëεļһ
ã֪ˡ۷˵绰΢£һûдģơۻҰοҪŻԼˣսôţû˻ע⵽绰
ͬʱܽһգɻɻûкͽһսתߣŪĸսȺϸλãʼĸĸսȺķվսʼ
ȫˡսڼⲻϰͨ۵΢̤ʵһ㣬ݴſˡ
ʱͻȻһҵ𶯴ͷڳλڷмװ棬зɻʱľ޴ᴫУʶһģˣڱݴſ飬ٲ룬ˡ
绰򵽵սңʱĵսһǱȽеģЩû̫ĹҪΪĵսӹʵ̫Զˣս豸þﲻ


3500 Ӱһ
۽绰򵽵սңٵ
Լõ绰֪ͨݴſʱ䣬һֱȫעŵ绰绰һ죬վ绰λþ绰Ҫһʱ䣬˿Ҫȥӵ绰Ͷûж
첽绰ʱֻ绰һ˹˻Ͳڶ˵á֮ǰڼս޹ϵ봦﹤
˵ǰ﹤ʵģΪսҲûʲôǾʹһ٩ɽǾڵսҿ齫Щйıʤ̬ǿһս
Ƚ˵绰벻ȥѾˣֻӲͷƤ绰ߡ
ţ˵ʦ𣿡
һ̧ͷÿ߹ӵ绰ЦҰѵ绰
˵ŰѻͲݵǰڵЦ칦֪绰ģˡ
˵⣬ģڵЦȴз֮ģʱЦҲȻˣǿ˵ҡӵ绰ģˣ
ӲȻɵһ£ЦʲôѻͲһתˡ
һͲڶߣ˵
ѹŽ뼤ƽȵ˵սʼҪҪһЩƷǲҡۺԼİ̲ݴſ顣
ˣòšˣһ롣
»ͲصԼλϣڼֵ㿪һļУȡһСУĵ̳һƬ롣
վԶĵս˵ҵĵԳˣһն˴⣬ȥһ¡
ʲôˣߵߣеطļ̽ͷĻڼ˼ָüͷ˵˹ˣô⣬ȥնҿɡ
áӦվߣѡն֣Ϊһûˣпռݴſ飬ڵսң˶棬ݴſ鼸ǲܵģеǸ;Ϊն˴⡣
첽նңնҾڵսұϣֻм·ŵʱȻҲȥնҿ
͵һǿЦݣͷʵȥʲô
һûȥնأ뿴ʲôӵġһ˵һߴյߣƤЦ˵֮ʱСﴵˡ
˵꼷üŪۣ˵㶮ġԭһֱ׷½ѩȥնңҪ̸ʡ
ɲţߣûлˣ벻ŵĽڡ˵㲻ȥһȽ죬Ų죬һƽǸЦ𣬴ʱ˷ɡ
ֻţܿնңնûأҲйУǲŵ˻Լ빥й߲㿼ǵǣǵ˵˺ĸҲҪȥ˷ӦѺ͵ҩ⣬Բͼնҹȥ
ȡԿףնҵţ˽ȥ
һնҾѽ˴԰ʲôʣСУӴԭնҰյ㣬죬ЩؽУǳ
ķѣǿѹŭѰݴſӿڣͬʱӰһһһƤӵ¡
ҵһݴſӿڣڽӿǰվסҲվסˣһָԶ˵㲻ȥǱ߿𣿡
һЦҡͷ˵˲ˣ뿴ôųϵġ
һᵽɤۣῴ⣬һֱڶҰɣʵˣûпĲԾ


3501 ֱ
ߣǾԲܲݴſģݴſ֮Ҫȴһʱ䣬ʱԼӡ
ͷǺʱһܽһȻɣŵôٲݴſ飬ˡ
ȴ֪˿̵ĻЦе˵֪ʲôʱ޺նˡ
ڴߴӽŽ꣬Ȼ֮䣬һ취Ǿ֧عͷҪ˵ȥȥһǻߣְ仰ȥΪȻʶ˵ǲеģԲеġ
նҾսҲ֮ңԼ˵ƾǴֵԸпܳŵսҴ󺰴УȻѺܶһݴſ췽ҹ̷ˡ
عͷû˵õĻڵһԴĺע⣬Цʵôˣ𣿡
ûûʲôһһתͷװЦ֪ˣһǹϺųɣҰ㺰ˡ
תŵսҾҪ󺰣һ²Ļųһ˺ܲݴſ飬ᱩ¶д飬Ϊսҵ˺ܿնûκ⡣
ٲȻѾ±ϣһֻѾգΣ֮УԺȻðһ뷨ɵ
ȻǹʦҲǾˣǹܹһĸѵֱӰǹ˳סǹܣǹѶ׼ĺԣþȫ˹ȥĺϡ
ָ׳ֱӵڵϣһԣ֪˻ˣҲûʱ鿴ץסĽţֱӰϵһż棬˿ǹߵݴſӿǰ棬ʼ˺ڡ
ûˣոյĹȫ󺹣һطţƤֽɵģ˺Ӳ˺˺ü²˺
߶óݴſ飬Ҫӿϲ壬ͻȻһ죬ܵһͷֻһԲսľվǰͷֿǹǰսЯоװ˹Ĺҵĵϻ⾹Ȼһ½սӾ١
һʶ˾Ǻ½սӶӳƲҡ
ȻеһԴ޸֮Ҫ򵹾ֱƲңڳ˵Ρ
ǣѻƲƭȥʵôˣ
ҿûƲԼĸ첲һ顰ܱ£֣˵ܱҵְ𡣡
Ʋҷʵʲô
ָǰļ˵ն˴
Ʋһۿ˺ķڣȻ̫飬Ҳ֪ǲ˺ģΪʲôҪ˺ڣ
һЦݣ˵ȻΪն˴ˣ飬˵Ҳ˵곤һоǺɡ
ƲüͷһȻ飬ȴı̬ԣȫǺ飬ü֮ȫǻţֻ΢΢ô¡
ƲұܵظоΣգֲ˴࣬սЯдǹ
Ʋ˵Ϊʲôôţʲô飿
Ըо˻Ʋҵĵ⣬æЦûʲôն˴˹ϣһʱ޷ųϣŽż
޷ųϣΪʲôñ㣿ƲҵѾǹϡ
ҡҲϲ˰ҡ֧֧ᣬɫţƲҸо鲻ԣǹЯдûоǹ´
ĶҪըˣƲҿɲǰˣҪǰߣʬ塭ǻԵͱˣӻƲҵĽǶȣպܿĽš
ƴתԽ֧߻Ʋҵİ취ǴһƬհףʲô취벻ʱ򣬻ƲѾߵԿĵطֱӾûƲһۿĽš
ʬ壡ƲҵԺȻһϢֱ̧ܵǹڶ׼˵˫֣죡
ĳ׾ˣ¿ɺãǲȥܣСϣҪ̵ġ


3502 ת뿪
ŻƲںڵǹڣɵûں֣ͲӦ۵ջ󣬴Ӧ£ŵĺլŮǮȻãǵܲУڿɵˣڻƲҵǹ֮£ʲôܶûˡ
ƴű֮ߣûľǱ֮ߣʱ˿̣Ѿû˼ȥݴſˡ
鼱֮£ͻȻԺһһҽİ취˳
˫ϥһڵأУƲֵܣҰɣҲǱΰ֣ҵǮȫ㣬ֻ˵ȥ
Ʋüͷһ˵˵ʲô߰ģһ䶼
ģҵļ˱ץסҪЮҰ¡Ϊ˲ûƲҵͬ飬û˵ʵ飬˸Ϲ
Ʋ׷ʵʲô飿
еݴſ飬˵ݴſ飬ָ̱ϵͳĴ룬ֻҪݴſָϵͳͻ̱
Ʋҵ͵һ˵˵кܴʤˣ
ǵģ顣
Ʋҵǹڲ·˷ţ粻֪Ʋʲôڵȫȴǹ̷
ĬһֶӣƲҰ̾һĬĬطǹɫһƬȻȫˣΪƲĻߣֱӿǹɱ
̽ʵֵܣ㡭ô죿
ƲǹתӣȥãȻˣƲҾȻûֹ˼
ŻƲߣҲҺ˵ôؿƲߵſڣͣ½Ųعͷص̾˿Ȼ˵ҲйӦһʧܡ
Ʋ˵꣬첽뿪ԭأĿ࣬ȵƲҵıӰʧͨʶԼ˹ʺˣƲҲ֪ʲôаȻûֹԼǺðɣҲݴſ飬ٻ
һһ߰ݴſݴſڲĴ̿ʼУ֪ľݣǸӵйѧңֶָͨϵͳָƣдĴӦò⡣
ݴſ飬Ϳʼֱ۸һҪݴſϣôȫϵͳ
ʼ˼ѵĵȴʱ˵һߵ߹ȥ̽ıϢԼһӦֻǰˣûдȻûǾһѹһѹָҿô죿
ü˼˲ȻʣûпҴģʲôһݴſڲϣָϵͳͻ̱ʱ˶עڻָϵͳϣ˭ң
ʱһһţӹȥˣȻ뵽Լ߳ȥǲеģΪ˶֪Ǻһģֻһ˳ȥ޷ͣ˿ԼǹһҸԼһӣ˵⵽Ϯˡ
Ӻܿ쵽ˣնһޱ仯ɣݴſĴ뵽׹ܲá
ͻȻֻϵսﴫһƬ֮ǻңֻҵĸоû΢΢һһݴſĴˣսļȫ̱ˡ
Ųն˴޷Ӧдϲƻɹˡ
ݴſĴãǹǹѶ׼ԼԴݺһ£ײƤ⣬ѪһٲǹϵѪݴſ飬һն˴ĻȻŶͷ첽߳նҡ
սߣӭײ˵սҴѪʱôˣ
СϮҺƻն˴
Ȼ飬̱档ת绰Ǳܣ͵۹Ƶսͬ飬ֻÿǰļĻһƬڣ˶æҵذŪǵ϶д˾ĹǴûм
ʱµ绰˵ָӲͨ˴ϮĿǰָϵͳѾ̱жϴԴλںϵͳļҪָϵͳָ


3503 ںԾ
һ벻ԾҷŽȥģԴô˺ϵͳļѵ˵ۻ˱ˣӦҲԣΪʱԲϰ
һ룬׹һݴſĴĳαװΪԴڱĵطдˣǸ֡
ʱսһƬң˶æԼ飬ûע⵽崦һȥ첽뿪սңŻָϵͳûע
첽ҽңͬʱ빥ЧѾӵָϵͳʮȽÿҶϢʾնˣҵ˶ԴϢʾն϶ȡս̬ƣݴſĴ뷢𹥻֮ЩϢʾն˷׷ʧ顣
ƲʧǵڲҵĹζӳ£֪ʲôζһոյѹһû˧Ҫһʧܣⳡս
ʱͻȻߵĲһһξٳ˳ۿҪײϻƲңҪǷƽʱƲҿ϶ܶ㿪߷סǸξ٣ڣƲ߰ģûǸ٣ݺײϣһ𵹵أƲҵ֮Ҳû˼վôڹ
ټԼײˣæƲңǸƲҵ˼ȫڸղŵϣʲôûж˵ֻãȻصͷӦ
ξټƲģΪæͣʵڶԲ̫żˣش鷳
ʲôʲô鷳Ʋһеʵ
ô빥ǵָϵͳָϵͳ̱ˣĺ̫ˡ
ءһɵݺƲҵģƲһץסξ٣ʵжأ
ξΪ˸Լçײҽڣ˵ָϵͳãһ޷ɣյͼҲӰ죬Ǻпȫû
ȫûƲһɣſξ٣ξټŴ˵ˡ
Ʋ絶ʣĿĵǰߣͻȻͨѶﴫսı½սӣҽд빥㲿ս׼
סƲãȻӦһʵĴ빥𣿡
ǳأǵĽһ޷ɣƽȫɥʧɻпܶشɱˣȫûҲûпܵġ
Ʋҵ͵һʶԼĴ߽һû˲ңͻȻ֮ʹޣû뵽ŹȻʹĺ
Ʋһʱں޽ӣĬĬسǹ򿪱գӵţǹڶ׼̫Ѩָһ˰顱һǹ죬һӵͷ­һڵϣ
ƲҵǹΧҽԱľǳƲɱĲңʧɫæϼ棬ǴʱѾ˲׷Ʋҵɱˡ
ݴſ֮ǰָָӽһɣʶⳡսУܷ㹻Ľһǹؼʤ֣ΪĺĸңйֻһңζţͬһʱڣɵսйıйҪÿƣͱ뾡ɽһýһǿĿиƣȡƿȨ
濴ŵһܽһɣǵڶܣŵҪֹϣһֹϣսֵĲӰġ
治ɵЩڣⳡսУֻһҺĸδдҺĸսӦþͻɶˡ
һһ̧ͷĻϵս̬ͼͼʾսսλֲйжٺĸѲ󽢺𽢡жҺĸ˶ٷɻȵȣԼЩսͷɻʲôطͼбߣܹɶȡݡ
ߣɻжʮӲܶ𹥻΢һɣΪʮʱ䣬㹻һգγսˡ
ɾʱͻȻĻһӺˣͼ˲䵴Ȼ޴棬ţһƬ˳ڴĻϷٹֹĲǴĻĻϵСĻҲͬˣÿһĻ϶룬õϢޡ
ĺݺһŭô£Ͻһ̵ָʱָ


3504 25Ƚ
´ȥ飬ܿ汨棺˾Աҽָϵͳȫ̱
亹ˢðһָϵͳ̱ζʲôǳζŽػ޷ɣûָϵͳǿɣٶȴ󽵵ͣΣԴӣⳡսУûпƣζȫû
Σʱ̻ѣʵָϵͳҪʱ䣿
һСʱ
һСʱŭһȭͷָ̨ϣһСʱ㹻ɻˣһСʱԲС
˾ԱһСʱѾʱ䡭
ָϵͳôҪôʱ䣿ָϵͳֻҪ𣿡ǰҲֹϵͳϾָϵͳһͲûȱݣִܲ󣬵۵һ̶ȵʱϵͳͻ
˾Աϵͳ̱ɴ빥ģ𹥻ĴʮָϵͳʱҲȽϳ
빥һֹʽû뵽ܿƽ˵ⲿܶǷ빥һǵڲ̵ʱԴѵ˼ϸץס
ףȥָϵͳץ˼ϸüͷҪһСʱָܻϵͳǽķɻʱǵĽӱǿķջ
ͨѶϵӷ˾Աָϵͳ̱ͨѶϵͳڲָϵͳȻܹʹá
˵ָϵͳ̱ҽӷжӰ죿
Ӱǳָϵͳ̱֮󣬻ϵͳȫ̱սϵļɼϵķոڣòʹ˹Ŀ׼ɼϵĵûлϵͳṩʼĿ޷Ŀ꣬Ҳ޷䡣
͵һս񼶵ļ⡢ɼϵĵǷյս񼶵ļ⣬ʱ̣࣬ǷɱﵣûлϵͳֻĿ׼սɴۿۣҲһûл״ֻ︨Ŀ׼Ŀꡣ
ǣԴ˻ϵͳ֮󣬽ӾĿ׼ѵʱ䣬Ŀ׼ȽͣʱսȺ׶༪١
һͨѶȫ´λע⣬ˣȫٳˡѡĳ˷λǡӵķλˣܹʱӵľ롣
滰δ䣬ߵĺָӹ׾˵˾Ա˵ĻǵĽһɾͻزˡ
׵Ļ٣ĸʲô𽵷ɻģܲ𽵷ɻҪ߳ˣôͻγɺ磬һ޷ַ½䡣빥֮ǰܽһˣܽһͶ޷ˡ
ԥ˵ڹ˲ܽһˣǱ뾡쳷ˡ
ɫһٶ˵ʲô֪ķ񣬺ԶƣΣʱ򣬿Ժ塣
ת򣬿ʼˣܿ棬˶ٴУ磬սȺΣΣϴǱˮĸΣö࣬ǱˮĸʮɻսǿһΣĽټܾձػ
һŨŨľȫʱͻȻվ˳˵˾Աǳֵʱˡ
˵ʲô治ɵһ㶡
׸߸ߵͷһһ٣֣˵˵ǡ25սԱֵʱˡ
̲סһʵʲô˼
ʮܼ25жʮķԱܷʣʮܣҴɣĻȺ
ǲǷˣƾʮܼ25סٷɻ
ǵļ25Ƚսûл״ͻϵͳձػһܸɵʮܣѵټܽػ𣿡Ϊͬɣѻ˵ÿţһܼ25Ҫɵʮܵлѡ
ǲУڼװǺ磬25ðź
ײмЦˣ˵ڱķԱǼ25ķԱСһ˼25Աǿս25ԺʱҲΣأԷԱǼ顣


3505 
붼ûҡҡͷ˵ǲУǷɳȥ֮ɻǻڳˣ֮ľԽԽԶǻľȼ͵ġ
һЦ˵˾Աͬ־ںľȼ͵⣬ϣ㲻Ҫģа취Ӧԡ
һгӣһɣһﵽ˵ʲôʲô취ѲڿбȼǸЦ
ݺݵһ֣˵УԲУ
εЦˣѹ˵࣬Ұɣа취Ӧȼ⣬ӦԵķʵڱǸûнȨҲܸ㡣
װѡƺ˳ľһѵ˵Զ25ʲôܸĽȼЯԼΪ˾Ա֪ܲˣ϶ں˵˵
ݺݵ˵Ҫ˵ˣ˵оǲС
滰δ䣬ͻȻͨѶﴫ״ﳤ˾Աҵλ֣ɻϮ״زжһټܡȻָϵͳ״װǿʹõġ
ʲô澪Ŀɿڴû뵽Ȼһټս⻹ǵһԺ󻹻иսԴԴɱ˹׼ĸںͼ⣬ܵס⳱ˮһĽ
Ҫǣж϶ǾĲ߻ģʧʧһ㾡пܶؼйսĸսȺʱȻھ޴Σ֮С
ʱ״ַ棺½ձڵ϶½ձҲⳡս
еǰһڣ˫һַסָ̨ûеأ׼˵ͬ־ڱǳսΪĸսȺȡָָϵͳʱ䡣
˿˵ãͬˣ̳
ӦóͨѶ˵25Ա⼯ϣпң˹׼
25ķԱǾеľҪͦûһƴǾܾڻ⼯ϣѡŸˣϼ25׼ɡ
һܼܼ25Ϸмװ壬ָϵͳѾԼ25ղָ̨źţָֻ̨öԽָ˹͵Ա˼ʮģһηеΣʱķָ̨ӵģָӹٵ˹·һμ߰˶Ǵηн֮󣬼߰˶ȫ˳ۡ
ûָϵͳɹԼɵʱսָҲöԽͨɻ룬ԽüͷԽƣȵɻϵʱ򣬼25ļܣڹܲôˣļܾļܣҪۿս25û״͵ձػ
׵һɣ25˵ǰˮƽʾϣһյƴͬʱľ׵ķͷƴ죬Ǽ25ĺ紫ڷ棬Աʱٳ25ȫɷΧɡ
÷ģֹ˺羯װãĴָԱһáƣԱһӣƶ25ٻС
25شʮ֣ȽС̥ӵأܺٲͣǷԶԶС̥ṩĦԷ粻԰Ѽ25Ʒɹ֮УΣյʱǼ25뿪мװ壬Ծյ˲䣬Ǹʱ̣̥ṩĦȻ޴棬пܰѼ25
ȫעӭż25뿪װ˲䣬ڣǸ˲䵽ˣ
̧ͷȻеһƫѾ˻׼æתβƽȷɻ˵ףȴأΪתβĳ̶ȣȫԱľ飬ۣݰ
׾ڼ25ƽն𣬰Ȼա
գûеȴսӣֱӳɻһսǼ25ȽӵľսŪʲôӣ25ҪģǰǿĿиӵ£
׵ļ25ֱֱһǧ׸߿գָ߶ȣ25ʡͣҪڽӵйУȼġ
һǧ׸߿֮̿״սܿ죬ս״ʾϣһתսΪܾܶؼսѡر˼


3506 ״ǿ
һսĿ꣬ǾܶؼɻΪĸսȺָָϵͳȡʱ䣬ҪܶЯɻ25ʮһҵ㣬ҵ㣬Ϊ˻øͿʱ䣬ҵϹ䡣
˸ҵ㣬ȫѡ˻ڵգװ˫30׻ںʹڵȻ25ûкձػ֣׶Լ25սģõһܽ䡣ÿһҵֻܹһöһöֻܻһܵлûڵգԻܵл
Զʱ25İ˸ҵǲȫװڵյģʱȫͬʱлصر࣬رͣðĵȥǣţɱھͳЧѱߵԶԼ25رװҵ㶼ܹػڵա
׿ٽӽȺͬʱ״ʾϳǰܽһӰֱϵܷɻķԱ
ٶ˵ǣø߶ȣþٶȺɡ
ܽһķԱһ׷ʵȺɣȺǧ๫һļ󺽳̲ǧǻľȼͣˤ󺣵ġ
ײͷ˵ǷǾͷɣɵȺǵģɵʱȫӵȼġ
ܽһķԱ׷𣬲Ҷʣæת򣬷ȺܽһķԱֹΪʲôҪɣ
Ҳп캽ĸ
캽ĸʲô
ܳ÷ϣɻ𽵵ĶڴԬдС˵֪ǲġ
ܽһķԱڰۣʱѾĿӷȺ׽ѧ۲ϵͳؿķɻȫձػЩձػʮΪһӣйʮӣϸӵʱ򣬷֮
ֻʮձػӷΪӣÿܣһڸ߿գһڵͿգͿձػöף߿ձػûйףҵϷ˻ڵգĻɱǺǿģΪûеֻƴھڵǱ
ʮձػȻ˱ӣͼͺˣ߿յĸԿءڻͿյĸͶףͳһ
װԽңҿǳ˼25ƾɼĸںսûл״ļ⣬֪ܲܿסôձػ
˿ּ25ǰ̬״Ŀ꣬ʱ25Դ״ǿĻֳ25һоŲڣ˲ԻڵգһǼ25Դģ״ԿŲڣͬʱ׼ͬĿ꣡
ͬʱ׼ŸĿ꣬ǿ󣬲ⲢǼ25Դ״ļޣⲿ״ļǣͬʱһٶʮĿ꣬ʮи٣տյд
Ϊ׵ձػԽвǾȴǣ׿ѡ˾ŸĿ꣬ڵģʽΪ˼ָʱ䣬ױʡڵ
Ŀʾſ۶ΰŲڵĿ꣬ʱձػȺûп25޷ûиķ״̬ñڵУ
żձػȫУ25ĻڵȫǴױƵɱǿձػձըǱ׹󺣣еĻײʱը
ձػԱ󲻵25Сһš񼼣ǿŸͬ鱻䣬һܶ࣬зԱԿձػʼǰ׹ձػʼı亽򣬱ⱻٴι
ձػһı亽׾Ͳ١һšΪڵǵĿı亽ʱ޷٣״ĿҲʧȥ塣
һһڵãü25ԴĻڣ׼һһձػڽ䣬ʱԱʼƽ
׾Լһǧ׸߶ȣձػ󼰣û뵽ձػȻܿ쵽˺ͬĸ߶ȣ


3507 ״ﴬ
ȷɻһҪ֪֮ǰǵķɻɲһǧָ߶ȣʮָ߶ŵ˺أް취
׼ձػɵԼĸ߶ȣ޾ɫ֮棬ת˲ֻ֮һձػ
ձػԱܿ췢֣ǵĵʵֻһܷɻǿЦãڳôɻָӹٿܵסǼܷɻλ̷ԭӡ
ձػԵģǿս25ǻһбӵķԱףձػסǼܼ25
ֻǼܼ25ʸܣձػҲĶЩռλãڽձػ䡣
ֻǼܼ25Դ״ṩĳǿ׼һδڷλϿڣһܼձػ䡣
25Լս֮һδɱ׹ձػ󷽣ڽ䣬ʱй׵ձػ䣬ָӹ磬ΪײսĹؼûףսȻʧܡ
ָӹûа취ֳֻܷǼܼ25
ͬʱһһܼ25ϵսÿһܼ25սΪ25ȡʱ䣬ʮܼ25ȫͶսվտķԱǣڲĺ£ɹɣûһ׹١
ʮܼ25γһ޴ϣһټձػ䣬߳ɱ䣬ɱˣæףǱ
սĽչ浽ʥ꺣أ˾˹̹άеһ˿йʲôʱһγʮܼ25йοǱƵ±ˣ˹̹άûбѡ񣬺òװйָϵͳ̱ѵùʱ䣬ֻйעһͶķɻȫйӡ
˹̹ά֣ȫսƻսȫͶս
һȺȺɻڿնսɻɽըֵλ͵ķɻѾսķɻȫĸսȺܻһһҡ
׷зɻɱм25ȫӦķɻ֮ǰЩ©֮㣬ӵķջȥӦ
ʱսȺս˷ս׼ڡ⡢ϵͳ߽䱸״̬©֮ձػûȡκսͱ䡣
ʱκͬͻȻ׷ϢӳҾӦһŤתս֡
ں˵˵ʲôʲôܳŤתս֣ѵֱӶĸЦˡԷ飬ƾܼ25ǺѻĸģΪĸΧдɻ25ȡĹλ
Ҫ鵱ȻֱӶĸҪĿ꣬״ﴬ
״ﴬ׳һΪʲôҪ״ﴬ
ڿ϶ͨ״ﴬȷҺĸսȺλõģҶ״ﴬɱˣòĸսȺλãҺĸսȺɽøʱ䡣κ֣ͬٶ˵š
ĻĵȼͿɾ͸ˡüͷɡ
ڲǵȼ͵ʱ򣬶ӳȥˡκͬȻֱӷ״ﴬҲûϾΣʱ̡
κͬΪ˾칥״ﴬ˳ѲٶȶȻӣܿ챻״ﴬʧɫΪκͬķͨ״ﴬѰҺĸսȺģһ״ﴬƻҪһ
˹̹άæ´ֱ״ﴬʮձػ״ﴬκͬļ25һս١
ʱϵͳָʣʮӣսȺĹȻǵģοͬʱΪ˵ģЩ˵սǿȣǵļ25ܿûôȼ֧ͣŷ
ؿߵί˼ԶСʵ˵25ϵʲôܣǺ˼ȼͺľΣգ
˼ԶεҡҡͷոܽһȺɣ֪ʲô˼Ҳйء
Լ˼˵һܽһʲôֲºܽһȡ磬ǽȴǳʧܽһʲôû֪׺«ʲôҩ


3508 ڴ״
߸֪׵ʲô㣬ҲûѯΪںձػԡѪս
ձػսлǺռƵģͻƼ25ֱӹսȺձػָռƵκͬκͬʻһܼ25ȥ״ﴬܿذΧ֮С
״ﴬλӵ󷽣25ҪԽڽ25Խڽʱڽϵĸһ𿪻ڵһöһöطգըЩڵû˵25ëΪ25ķи߶ԶԶĸڼߡ
κͬʻ25һֱڸ߿գȻûбеΣգϧǣ25һֱڸ߿գ޷״ﴬ
ü25ĿɻΪָָϵͳȡʱ䣬ÿܼ25ֻЯ˻ڣûЯˮ潢ͧĵըˮĿ꣬ͷɡ
κͬʼ͸߶ȣʱʮձػκͬǲƹЩļһֱӹ״ﴬ
κͬݺһŸˣͬʱͷ25ٶȶȻӿ죬߸Ծһ˼ĸѶȻƿ˺Χձػ˦ձػԱɵˣҪǵķɻĶǵʧٲɣջ
κͬձػ˦ձػͺ׷ˣΪ25ӵгѲձػֻڼ״̬½볬һС
κͬݼ25͸߶ȣ״ﴬѾԶˮƽϣһңһſ״ﴬһص㣬Ǿǡ󡱣״ĵ缫࣬״ﴬϱ䱸ʩ״ﴬˮȻҪúܴ
κͬ״ﴬ״ߣֻлڣûеܰ״ﴬôһûȥЩ״ߣֻҪ߱󲿷ִϣ״ﴬʹۿۡ
κͬһһ߲ٿ״һ״ﴬ״ﴬʱҲļ25æתϵĻڣ25ķڣ״ﴬĿֻӣ״ﴬϵĽСģԼ25á
κͬڵģʽŲȫ׼״ﴬϲ㽨Ŀ֮κͬ˷ťŲͬʱʮ˵״ﴬ
ڵʱ״ﴬŰһ״߱ϣһ״ֱƬڵըƬ¶Ա˲Сɱˡ
еڵƬ˴ڲ״ﴬ浽·Ƭжϵߣɴ··еĵǿ߱ʱ𻨣ȼ˸ľƴһð˳ͺ˲״ﴬ
κͬͺ̴״ﴬжЧɣת򹥻һ״ﴬɾʱͻȻеһ𣬽ţ澯һʾͼʾκͬͷʾϣβȻڵС
ôˣκͬԾͬʱȥӾûսҲúӾֹȻȥªʮʵãٱͷɿֻӾձػ׷ձػųβ棬Ȼ˼
ԭκͬڹ״ﴬʱ򣬽͸߶ȣٶȣձػɳ֮
κͬɨһۻˮƽǣƽȣ˵βܵ˲ˣٲü25׹٣κͬһŸˣ25Ȼ٣ձػգ֮Ӱ١
κͬźӾﲻӰձػЦһƾǻҶЦκͬת򣬹һ״ﴬ
һ״ﴬǰһұڻð̣ٲȻ˾֮񣬴æתƺҪѼ25ħצ״ﴬˣһҴһΪˮ˻ԵĴ󴬣ܴӼ25ѡ
κͬݼ25ӥã»ֱ״ﴬܼ25βУ25ݴƺܺãβһҲûϵ
κͬ׼״ﴬͿڵɱǿΪμ25Ǵ¹ģڵ򴩴壬ֱ˴·ա
װ¯ĽϵͳйĴڼ࣬йս϶Ƚȼֻֻֻ


3509 ܼ25
״ﴬȻʹֻǾһҪ¯û¯޷ƶֻҶƬľ¸ѹ״ﴬˮ󣬻Ҳ¯״ﴬ¯࣬ﵽʮ˸ˮ´壬֮ǹ¯ա
25ڵ͸״豸˹¯գ¯ձը¯յıըʹ״ﴬòرˮܲգ´³أ״轵
ͬʱ25ڵҲ״ﴬϵ״豸ɱˣ´󲿷״޷ʹã״ﴬϵ״ﶼشĸսȺĸ˲жϡ
ϢֱӴ˾˹̹ά˹̹άŭһ״ﴬ޸״ϵͳһػӽǼܼ25䡣
ʱͻȻв±棺վǰ˾Ա˰ɪֱͨ
͵ϮйӵжУ˰ɪΪηеļƲ߶һսƸΪվııΧĸսȺж˰ɪǰ߿վ˾Ҫ½ձЭػӣΧʱ˰ɪѾȺϸս
˰ɪܴ˹̹άҲ˹̹ά˰ɪͨʲô飿
˰ɪش𣺡Ǽܹ״ﴬļ25ϣǲҪ
㿪ʲôЦ˹̹άȻŭǼܼ25ǵ״ﴬʹսʧܣôܲ
ҵĻû˵꣬ҵ˼ǣǰңҪ
㿪ʲôЦ25һܷɻһˣһսܣôܣ
˹̹ά˰ɪȫں˵˵û뵽˰ɪȻг˵İɣǻܵģǵ˹۲죬Ǽܼ25Ѿˣս
˰ɪԷ飬κͬļ25ڶ״ﴬʱձػ׷ڵ¼25Ҳ෢ϻУٶȴ
˹̹ά˰ɪǸļһҼ25ǿƼЩƼգǽһĺ£˹̹άȥһԣ˹̹άӦ˰ɪʮܰԺսֱ˼25
Ժսһȫµķɻձػ½ͺţձػһʮȽսɻ½ͺţΪԿս
ʱκͬڲݼ25ϷɣԼļ25ˣܼŷɵȺֻܷī磬Ȼйī硰ƫһ硱ǸػعλӣīȽϣ
κͬڷУͻȻʮܰԺս׷κͬ˿ӾʮڵԽԽЦǻƽȮۣٶȲˣʲôè۸ӡ
κͬ˿ʣСáʣ࣬ǿܷɵī磬ʮܵлļ󣬿϶ɲīˣɻӺձػ࣬սӦ޼ǣ25Ҫ׹ˡ
κͬΪѣͻȻͨѶָʾ˸ϵκͬͨѶֻ洫˰ĺǼܷɻķԱѾû·ˣϣͶԭ˰ɪڶκͬȰ
ͶʲôЦκͬû˰ɪԹԵǰɣ˰ɪ˵ٶѾˣǿ׷㣬㲻ͶǾͽ䣬ԸͶǽȥǵĻ
κͬû˰ɪ˰ɪڼ˵ͶˣǻҪʲôְҪǮǶԸ㡣
κͬȻ÷ˣȻûйرͨѶûйرգˡϷ˰ɪͷڼ25Σ֮УҲûʲô̫õӦ֮ߣ˰ɪġ
κͬٺһЦú˵˵λֵܣȰһЩʴЩȰĻйС
κͬ˵ЦȻú˵Ļ˰ɪ˴룬ʱ˵ı޿Σﲻʲô¡
˰ɪûκͬķ̣κͬо˰ɪͷͨѶԼĲ˵ֵǣһһơ
˰ɪһʮܰԺսɢֱȡ25κͬҪ಩ʱЩսĲԾ


3510 ׹
˰ɪ´ͬʱûйرκͬͨ·ǹģκͬĻκͬʩѹκͬȻ˰ɪĻ
κͬ΢΢һǵ׸׼ʲôӾпȥܰԺսκͬ˲䷢ܰԺսĲԾ
ܰԺսȻֱ߿շɣƺҪһӥãӸ¹κͬɻٲֽʽΪɻûȽĻ״ӸµĹڵʺܵͣɻһ㶼ѡˮƽӽõл׼
κͬϾḻʶ˰ԺսҪʲôܰԺսӸ£κͬȡѹȷС
ѹȷУ˵ǣϷٷɹ㲻Һײֻܽ͸߶ȣǷɻɵ̫ͻΣգԱѹȵķɻһ̶֮󣬲òͶ
κͬЦǾȻİ취Ըңֱǹعſˣ󵶣ǻɿʱͻѹȷˡ
κְͬ˻ڰťϣҳ嵽ǰһ£ֱӸڣֱӸɵ
κͬһһ߶İԺսֻββ棬Ȼǿ˼ٶȶȻӿ죬ļ25
25Ҳ෢ˣٶȼԺܿ챻Ժս׷ϣԺսХŴӼ25ϷɹκָͬҪ۶ڰť
һ˲䣬κͬƾԺսͷɹΪκͬͻȻ뵽ҪǰܰԺս䣬ͬ϶ƴģʱҾҪľȼͰǻ䣬ʧһܼ25Ǽܷɻ̫ˣȥǵĻһɡ
κͬЦͶȥǵĻɡ
˰ɪһϲһܼ25ҵĹͿɾ͸ˣ˰ɪ̸κͬĻλ
κͬı亽ɣаҵĸﻹвȼ֮ͣҾͰѸȥУȥһԻɵɱ˲̫ôɣֱӴŸȥײָ̨ײָ֮ܰԱըųɣָƱش
κ̴ͬžžֱ죬ɾʱͻȻͨѶﴫ˰ɪйԱ㽫׵
˵ʲô׵䣿κͬһ׵˸䣬ײɱɾʹ󽵵ˣûиȼͱը𣬵ɻײһ£ɱ̫ˡ
û׵䣬ȼ㹻ɵĻء˰ɪ˵նûаأΪ֪й˾ͶκͬıƣҪ˰ɪӵ䣬žܵΣա
κͬ˵ԼȼͲӵ䣬˵Σ˰ɪǨϧǣκͬǸʵˣ˵ˮƽûУֹؼʱ̣ԺȫûС˵ѷܡ
κͬԼı޷óѣԴЦ˵ǣүүŲͶأүүսʹ죡
κͬʱȫȥˣȼͺľˤ˷ɻҲҪ˵汳
κͬɻһȻ˰ԺսȺϷ״ƻڣ尲ԺսȺ꣬κͬõ䣬Ϊһսˣýʡڵˡ
һܰԺսöڵУöûжˣֻǴ˻÷ɻʧȥЩȶԣһöһö˷ԱգӷԱͷƨ˸飬Ագ۱ɻ漴ˤ󺣡
˰ɪ25ȻȰͷ˫һ󼤶25ѾˣԴֱԺսΧգֱ֮öڵУǼĸ澯κͬΪֻһܰԺս
ʱһöڵ˻вĴգϵͳȫʧ飬ζŷԱʧȥ˶ԷɻĿƣաָʾ
κͬɨһۡաָʾƣֿ˿һ޼ʵĴ󺣣Ǳˣܻѡİսӥһ׹κͬˣڶԴװϣԶĿһֵֻ
κͬ䷧ţ˲ըҩըղκͬͬһ𱻵䵽֮⡣


3511 
κͬ˴ȥڰ˺η룬κͬɨһǰѹʱ棨棩ǧףκͬû̿ɡΪףڿɡǧ׵ҵʱ䣬ôʱ䣬ֱɽ䡣
Ȼ˵˵忼ǣԱӦùɡĶ֣սϣ˵Ѿûںˡ
κͬûпɡ䣬ֱ˰ٶ׵ʱ򣬲ɡΪʱԱûйΪԱǣκͬ׹󺣣ǻԽץסҲܵõܶмֵϢ
κͬ󺣣δκͬļ25׹֮ʱյźţΪɵļ25һ廯ָϵͳǰʾϣÿܼ25ʾźţ25׹֮ʱźʧ׸һ㣬жκͬļ25Ѿ׹١
û̫౯ˣ̴ϣ˭пЩˣѾˡ׿˿ֱָϵͳָжʮӵʱ䣬ֻҪʮӣͲսˡ
ʮӹȥˣֻսڴսһֱӰΪκͬ״ﴬˣϳ˴
׼ûелǰ΢һʱ010ż25ԱϢҵλȼʹ㣬ϣ쳷սȺ򡣡
010ż25ڸոյսʮͣ˲ټսȼĶҲǺ˵ͬ㵥λǰ󡣡
009ż25008ż25ҲϢҵλȼʹ㣬ϣ쳷ս
Ҫͬ⣬ͻȻ״Ļϳ˴лɻ쵽λ֮󣬷˸ӷĹ
Ȼ֣εķɻҪǰζ࣬Ҳָ֪ϵͳĻָǵʱ䲻ˣһɳ˴ɻս
۶ˣǿԳս൥λӭսл
Ǿʱ003ż25ϢӳǵȼͶˣҪǴһл¾ͲܷȺˡ
ǾԼȫӡûƬԥֱӻشУԼ΢ȫӲ֮ء
ףʣżܼ25ķԱߺǶս׼ΪʮӣΪӵİȫѾһС
ÿһܼ25ķԱѴڵĻڵ£ùĸҲ£һвҪһ
żܼ25Ⱥ˫֣25ƾǿ״ϵͳһܼɻ䣬Ǿȵط֣ԱֱǷˣںͼ25Ľս֮ʱľȻѰλڵֱײ2525ͬھ
25ķԱǶˣû뵽ԱҲ˵ǣ
25ķԱǲ֪ǣѾʶûʱˣһĻᣬЩ25빥ƻһͿˡ
Աת˴򷨣25ֲ008ź009ڻɻ֮󱻵лײϣձըԱɡڱըɥҲⳡսʧĵڶܺ͵ܼ25
003ż25Ա׸ӳ취˲ҪˣȥҪͬھˡ
ƨ취Ⱥյƴˣʲô˲ˣ໰ÿԱѪԶȫɱ
ʱͻȻͨѶﴫףǿԳˡ
˵ʲô
ָϵͳָˣǿԳˣ
˵ʲôָϵͳָˣ׿ɨһۼʱǻ𣿡
ڼԱŬ£ǰӻָָϵͳǿԳˡ
̫ˣ״һѼ25ôǿķɻȫƴ̸ȫ峷ˣ
漱æǿԳˣǲԷΪķܵɴػûǽĿռ䡣
һ߽25ɳȺһЦǣҲģǻȺɡ
ȻʵǷǱʲôãȻ뵽ĪһҺĸˣתһòܣһҺĸˣΪָӹ٣֪ܲ


3512 ηɱ
״ʱѾɳȺܼ25ҲɳɻͲǷߣû
׼ɻɱʽãЦŶ˵ǵĿվȺܻܣһû˧ȨҲ͸¶ľ
Цһ˵ʱ㻹˵𣿡
ðɣҾƸɣ㣬ǡͻ
ͻһԶʱǳʱԶȴûƼͻվˣ塢ԶƼͻԶйȫտƣͻûбҪһֱûơ
ЦǼͻǰ˧һֱüͻôûƣǵ˺Ǻսй̫Զˣ˧ͻĺôƣʮܣȺ
ǸոɣҾ֪ͨͻӣӭǣǷɹȥȼͲ๻ã֮ǰܽһǱ߷ɣҪǺͼͻϣӦðȫˡ
ԭ˵ˣҪָսˡ˵رͨѶ
ʱ010ŷԱͻȻױ棺ӳûֵͼͻˡ
׵һæʵȼͼֲ𣿡
ǵģոյսУɻҵĸˣڸһ©ͣȼʾµ
㲻ҪȥҼͻˣɡɳԱ֧Ԯ㡣
ʧһܼ25ˣҲûа취ˡ010ż25ķԱˮɡԮֱ
25ⳡսеġϷݡˣʮܼ25ʧļܣɹɻһСʱ֤սȺûܵش
ļܼ25׹٣Աһ˻ȣһδһսڼ25˵ν
״ܼ25Ⱥ·ͻϣɿм֮ȷȺ
ͬʱ˴һɻ䣬ȥɷɻ
棬ΪŵսΪţʱ˶ĸʵʩ빥ļûץסĸں֮ǣ󳷣һսһ䣬սָƽ
ͳսսս棬սˣƲأȫԼսļܼ25׹١ս棬ɻʮܣɼȻ
û˿ϲɫΪʵǷشʧѶеָӲգͷһͨѵ⣬ŭ䲻ȻίҲֻϴ֮ץסʵʩ빥ˣ͵ȥ
̿ʼֵ빥һ£ܿ췢¼ͻƿڡ½սӶӳƲҵɱ
ƲɱĲҵ飬ĲѾ֮ǰƲҵˡͻƲͨȫ顣
ڻƲɱ֮ǰһξײǸξǵӱϴĴѯͻƲ˵ʲôξЩ£ŵŵ˵ҾǸ߻Ʋңǵָϵͳ̱ˣǵսشʧ
ξٻȥҵ˻Ʋҵ˾ѯʣƲҵ˾߶壺Ҹ߻ƲңǳΣս׼
ʱĲְѼ¼ѼлƲҵļ¼͵˶ǰ鿴ܿ췢֣Ʋɱ֮ǰһֱͨѲӣΨһĲңǵսնҡ
նûͷģΪάն˹Ǿ»ܣ¼Զûзն﷢һС
ֵ֪˵ն⵽˱˵Ϯۺ¼һصͷˡ
ҵ棬汨棺˾Աʹô빥ļѾĿˣ˾Ǻ½սӶӳƲҡ
˵˵ݺݵ˶һۣƲεս֮һôǼ
˾ԱƲɱˡʱ֪Ʋɱ飬Ϊ̫Сˣܱ浽澪ôɱ
ظһΣ֣˵ҷƲǷ빥֮ηɱ


3513 Ҳ²
üͷʱѾ˵κˣæһ֣˵Ʋɱô£Ϊʲôηɱ
ʶʵ֪Ʋɱ飬æѻƲڲԾһ飬Ŀ࣬ţ˺һΪʲô˵ηɱ
˵֮ԷηɱҪΪɱǰΪֹʮַ
ǴӼ¼пԿƲɱ֮ǰ·ʧǣһĲɵӣһξײ֮󣬶ûվǸĺ½սӶӳˣΪƲһп־
ôƲǴʲôʱʼأ뿪սұϵնҿʼǷ֣Ʋҽնң߳ն֮󣬾ͱ⸱ӣͬʱʦǣϮˣͬʱϮ˻
Ʋҽնң˴빥ָϵͳ̱֮ƲҲ˿־ڵ֪شΣʱǿ»ƲѡսԼ
˵֮󳤳س˿˵˾Աҵķ
Ծɳüչɵ˵빥Դںڲļϣôܵնȥˣ
ǵļԱǵĴȡαװǿʼʱΪԴڱĵط
ˡ΢΢ͷüչȻ˵ĻǻƲνд빥ģ
ȥնҽѲ飬֣һն˵ݴſӿڱ򿪣˽ݴſУ빥ݴſ顣
Ƕնҵÿһ䶼ϸ΢Ѳ飬һݴſ飬ݴſϷ˹룬ݴſûָƣһǻƲҴס
ʵǻƲҵݴſǴģֹרҵԼǿƲǲܰдġ
ԥһҡͷ˵ݴſǴǾͲˣǻһ׷ġ
Ҫٶ׷飬Ҫ龡˧档
Ӧţȥ׷ƲǴõݴſģɲףԶҪѺܳʱ䡣
ʱ֪ĵܵڴۡ
ѾȫֽţѾãЩϾץˣۣǸϽܰɡ
۱侲˵ʲôûץ㣬˵ǻûҵ㣬ҪˣһӾ֪ˡ
Ҹô찡Ҵ˵ģڻԲѣҵѹָҡ
Ͳ˰ɣԲشʱ򣬻ʧ䣬ѹҲǵ
ˣ˵⻰˵̫ˣ˺һһûʧȥأô죿
Ц㲻ûţȥҽԺ̽һʲô̬ȣҲһȥ
ǲǷˣҸһȥҪǿң˵鶼Ѿŭˡ
㲻ҪģҸ㣬ѹˣͺ˵𣿡
ȥһȥģǹϵϲܡ棬ҽ֪Ѿ˹ڽܶѯʡ
˲ɵˣæһû˵ͨп󣺡ǸϽܰɡ
ҲЩţΪûӳİ취һƯڴϵĴǸӲȥģ֮ǰһֱ˵а취ӳȥڷʵûа취һ˼ΪʱһȥҵԸѵİ취
ĬʶЩԣŭòһֱƭҰɣû뿪İ취
۵㣬֧֧˵ҡҵȻа취ڲ취ʱ򡣡
ŭգ˵˵ǲһֱƭң㲻˵ʵҾͺͬھ
ۻĬԶߣһͶסļƣɰŻˣû뵽ԼȻҪ


3514 ˭
ɾʱֻͨһഫԻһ˵û뵽ƲҾȻǱڲļϸ
һ˵ǰ֪֪治֪ģƲƽʱôҳ˧˭뵽Ȼ顣
ۺͬʱһ㶣һɿϲȻͬʱһãȻ׺ڹôƲұˣְ߳Ůʿֹ飬æʵ˵ƲǼϸô£
꣬С㡭һŮʿѹչع˵ģ黹ûйأ˵ǻƲҸɵġ
ŮʿС˵һ飬ۺһʯ˵أ˺ŮʿСۣǻҪȥ̽𣿡
ȻҪãǱƲҴ˵ġĲֻڲϣһСʿģСʿû֦Ҳ
ʺãҲʺãƺȫǵ˭ˣۺ£Ѽ֮˵ƲǸһǸȰˣִҡ
ԭЩ۽̸ģ˵ĿģǸγһ᲻ɴݵӡǱƲҴ˵ġ
ƺȫĻһʹƲɥȻйۿӣķһ롣
ʱſˣһŮ˽ۺʶսȺȺ½ѩ½ѩһУ΢ЦߵǰԷɡ
Цؿ½ѩЦ˵ѩ㾹Ȼָ˷һǺܹĵһߵۺ¶ˡǶġ顣
½ѩ˲ͺˣĹĵ˵㾹˵˵Ҵ绰Ҹ򷹣˵ҪˣԺҲˣ㾹Ȼ˵Ļ
ԭ˵Ļᣬ½ѩôүү̵½ѩ򷹣Ȼø˴꣬½ѩָķȫȻˡû˿ԼһʵȻȽϺãʹôԼϸֹģ
½ѩܲġĥټ½ѩˣ͸һݷû뵽Ȼ˲Ҫ˵Ļ½ѩҪǿ˵ķϣֱӾͰѷˡ
ۺЦˣ½ѩѷкݺˤϣŭԼ԰ɣˡ
ͻȻ˵ߣҪ˵
½ѩһۣм˵ʲô飿
ģҵ㡣¶ޱ֣ص飬½ѩüͷ˵ҪƭңԺҲˡǰҲڳ⸱ģǵ½ѩߣ̱ĳһ
½ѩߣһѹ˵֪Ʋҵ˰ɣ
˵ˡ½ѩͷʱȻƲҵûйѾǡꡱˡ
ҸоҲǱƲҴ˵ġ
˵ʲô½ѩȻ䡱һվæ˵С㣬±
½ѩصߣСʵʲô
Ҳ֪ô£ҾǺܺ£Ҳףôͳ˻Ʋģҵо޴ıڹס
½ѩҲʶԣæʵǻƲҴ˵㣬˭˵ģ
ԥһ˵Ҿ˵ģΪǱ˴Ժ˵ģǱƲҴ˵ģǻƲҾҪȲն֮ǰնﲢûзˡ
½ѩе˲ǰûд飬æӦô죿
룬ҳ˾˭Ļţܺ˾˵ϻȥ˾ҵĻǧҪˡ
½ѩϲɵ÷һ˿ΣӦߣȥָ½ѩʱԶԶı棬ɵð𣬿˵һսʧܣȫΪԶ
Զд󣬾ͲһҺĸȥʥꣻԶУͲܷĴ빥ڷԶͻľ߻Ƿǳȷġ


3515 ޷
Զʶ빥̶ܴΪԼкдԶ棬ʱʥ긽߮ʱսɧʱʥ귢ȫ湥ȴ躣֧Ԯ
Ӧ֮빥飬أ˵ǵĵ飬δ빥ķ½սӶӳƲңһйݴſ֮Уָϵͳ̱
ԶһΪƲ֪ģ۵ʱԶӲ죬ܵԱҵĻӭƲڼԶʱ򣬾ȻһżĿȷ˿赹Զӡ̡
ԶʵƲôǵ˵ļϸȵķ˿
ҲҲƲҵпȱֶװġ
ԶɵҿƲҵĿȱֲװģҪ飬⣬ƲǲԼдģŪݴſ飬ݴſ͹˭ģ
ǻڵ顣˵ţͻȻһ¹һֽݸ棬ɨһֻֽдţս񼶼ϵͳش⣬ұ档½ѩ
ȻɫϵͳǶԿվɱʧæԶ˵˧ûĻȥһҪ顣
Զûж˵ʲôرͨѶ漱æ˰½ѩ½ѩҪ󵥶̸Ӧû˵ĵطʵϵͳʲô⣿
½ѩɫ滹ţûûʲô⣬һҪ飬ܽҵĲ̼Ծ˵˻ѡ½ѩһ죬صͷ
û¾ͺá泤һûϾԵ½ѩʲôҪ飿
½ѩ´Χˣѹ˵˵оǱƲҴ˵ģǱ˵ġ
飿
С㣬ø֪ĸ𷴼乤Ķ⣬򲻻ѹƵƲͷϣ档
дüͷȻ𣬡רŸ𷴼乤˶⣬ҿȫ͸ˣ
汧Թһ䣬˵ΪʲôоǱ˵ģ
Ϊ֮ǰûзֻƲѾնڣնֻԼǱ˵ġ
û˵˼һ˵Ȼȥ֪ˣһ
½ѩӦ뿪ü˼Ȼ乤Ū˭˵а취ģİ취ǿʱ䣬ûжϴ˾ǲǻƲңֻҪŪ˵ʱˣڻƲҽն֮ǰˣǻƲұȻ֡
½ѩ٣ȥѶöݽ¼档ʱ⣬ֻ˶̶̼Сʱҳ˷빥ԪףְҵԵһʡ
ܿǰ¼ϸݽ棬רһƲҽնҵʱ䣬֣Ʋҽնҵʱʮʮ֣뿪նҵʱʮʮ߷֣նҵʱ䣬ʮʮ֣Ҳ˵Ʋն֮ŽģԻƲҲնһ
һȻǻƲҴ˵ģʱע⵽һϸڣǾǣ빥ʱʮһ֣Ҳ˵ڻƲ뿪֮ŷӲŷʹݴſ鷢ˣǻƲ
澲ؿŶ壬һ᲻ǵ˵ļ˵ֻûзӱû˵Լ˵ʱնֻбˣԶȫпûз
ʱ̫ζ壬ʲôû˵˵˼Ļ˵ˣ˼ȥϸ𷴼ѾˣѡԶԮϵԶԶ˵˧ҪһʮصķԱѾ޷ˣҪ֡
Զͷŭˣô£


3516 Ա
ȥ˵һ飬Զͷ˵¼ϸҷٰ永ԱиϷ
̸ԶϣԶͬСɣӦýȥԶ绰˵ֳ뵽ҵİ칫ҡ
ԶʱڱԶ֮ԻҪϯһԬ佱ᣬԬѴʸѾ׳һᣬÿܳȻѧҡѧҰ佱ٲȻʱŵԬʮǷΧԶԶԶʱŵ
ԭԶԶһʹʥս֣ûм硣
ܿԶİ칫ңԶһ㶣̲סʵôоÿˣ
罿ʲôбÿˣǰÿ𣿡
Ǿˣ۽ǵƶûˡʱѾʮˣֵŮҲסµĴݲУ۽ǳЩƣڣЩȫˡ
ٺһЦεε˵ҳоһҩ˾ˡ
ҩ𣿡Զȼˣ֪ʶҩƳҲӦǼ֮顣
ǲ˵ˣ˵ɣʲô飿˵Զϣ§סĲӣ˵ҿɲϣ̸ġ
òԶ˼ʮͶʮʱȽϣĶˣԶĶ˶ҳǱϵļϸʱ䡭
ӺԶ洫ļ˵ϳ˴£Ҫ취һ¡
˿ˮ˼ƽҵĺſʼļܿ쿴֣꣬˵棬󣬻ƲҵҲСⷴСģҽصʲôС
ԶĴָһ̾а취ϵ治ζ壬һʱ޷չҪ˵ȥ㿴˭ȥʣ
һ˵ѡһʱ仹û뵽뵽ٸ㡣
ԶҡͷЦ뵽ҲøˣѡСҲŲԹʣ㣬ʲôطֵ飿
붼û룬ֱ˵ֵķʽܼ򵥣һܼڶݴſԴݴſˣʼմݴſ飬Ϊݴſֶϸʹõģͨ˲Я
һȫǰһ鶨ʱըߣݴſһڴ빥֮ǰģ뷢֮ǰʲô𣿡
Զһ
ǼԿ϶ͳϣһصģȥˣнһʱ㱨ġ˵ŸԶӰ칫ҳܲж
ͬʱϵʮָˣҡһ绰ߡˡҵܺáȻһ䰵˼ǡûбϵ˻ɡ
Ϣֱӱ浽ǰϢû˿ϲɫδ빥жƻҪսȺһȫߣսһҶûлϵļûб¶Ҳʲôֵø˵Ĵ¡
ʱһ̴ͻȻܵǰ˵ͳǸ25ķԱѾץסˡ
𣿡üһսܹץһ25ķԱǲеҡ
̴ѹϲãЦûץסˣ25ķԱ˴󺣣ǵѾȶӷ֣˵ǣ亣ʱԲѣƯˮϣûѴ֮ͽץסΣѾָòˣ͵ʢ١
úúã˻ʢ٣ҪȰ˵Ħȭƣ25װŪһ25Ավʵм
̴ӽʵͳǸйѾûˣô
˼ǸдйѧڿȷûˣӻŴʴʵĽǮҲʱˣ˵ǲɱȰ25Աʱһشá


3517 ͬͶ
̴˵ͳ֪ǸйȥȰ25Աܹܲãҿϣ󣬱ϾǸйǸ̰ͼֵļһ25ԱȴĸǿӲ
Ц˵25ԱҲˣֻҪˣںլŮǰͺ޵ֿ𣿡ػ˻֣˵Ҫ˵ϻˣȥȰ25Ա顣
̴ӴӦһתˣȥŴ¡κͬʮӣκͬһϰͰרֱ͵ʢ١
̴֮25ԱκͬѾˣʲôʱ
˼ˣ˵ҵƵҪ̼
칫𣿡
ҪͷͻȻһҡҡͷ˵κͬȥǸй˵ı
̳˳Ǹйѧҵı·κͬǸ25Ա״̬ôеִ𣿡
ͳ£Ǹ25Աû˿ֿ˵Ǻ׽
׽üͷ㾹Ȼ˵׽
ǵģ25Աڱץס֮һûܣûɱǵ죬ʮֿģ˵ԲǵĶȥв͹ݡ
¶ϲɫȰ25Աɰգڱſͣ£ûоϴֻ޳ܵɶԣԺﾲĵģ̴ӸκͬѾڱˣںǸйܰĦ
ûֹͣĦǴŲȥ˰Ħ䣬ֻ֮УǸй˺κͬſڰĦϣŮΧߣදǵ塣
Ц˵λǻܰ
κ̧ͬͷϳֱЦԭͳˣһĦɣ
Ǹй˴ЦκֵͬܣͳǸصˣϰ˵İĦȺͳ̸ɣһټܡ
κͬӦŴӰĦһȣЦκͬǵд𣿡
κͬ˿ǸйˣЦǸйдʮ⡣ǸйˡйѧҵĳƺΪ˱ԼԼѷļֶˣֱáǸйˡ׽͸֡
̽ʵκͬ벻Զд
Ȼˣ֮áκͬһ˵һЦЦÿļˣﶼҪֿˣȰκͬ˰˳ɰա
ЦκͬǲһССĽף֪Σ
κͬ˵ȻԣҲҪʲôˣ֪ǲҹ˳û⣬ҿڱֽϷһͶ飬˶֪һ25ԱԶͶΰڹ
ͳ˲żֱ̫ˣǸй˵ΪʮشĹףôıôŮҺĽϣҲǸйһκͬʵȫ֪ǸйʲôǾܵġ
ȫû뵽κͬȻ˵Ļͨ죬վЦ̫ˣȥţܰɡ
˳վκͬǸй˸ո߳ſڣǸй˸˳̲סʵʲô𣿡
Ǹй˿˷ܣҡͷЦ̫ˣɣԺһ˵Ҫ԰ǵĺĸսȺӮйĸսȺ
˼ȫκͬԸͶϣҲûжʲô뿪Ų³ﱸκͬͶ֮£ʱٲͻȻ绰𾴵ͳмˡ
˵ʲô绰˾κͬ׿˵ԸͶôмƣ
绰˵ȥǵ̸ٲķµ绰İ칫ңżɽ˵Ǹ25ķԱ֪ͨͬ飬ץסˣϽȥ
һʵٲô˵


3518 ̽һ
ٲ̾˿˵ܼ򵥣ȣй֪25ԱѾץסˣǰߵսڡս֮ۡй˻Ա
й˾ٶ˵Ǹ֪25Ա䣬֪䣬αس˻أ
25Աץס֮һֱھ״̬йҲ֪һ㣬25Ա֪һԼ֪ԼץסˣͶǣѱܡѰ취
ҵķԲУſں˵ϸǸ25ķԱͬͶʱ˵ʲô˵ǣԸڱֽϷͶⲻڸˣ25Աץס𣿡
ٲĵķһ澪̾ٲĵķһٲ˵ĻŽɣԥʵһ⣬Ǿǣ25ԱͶ֮й滹𣿡
ٲļᶨһȫԷģԶڼ25ķԱǰٷ֮εģǵ鱨ܷɼ25ķԱȫˣЩ˶ԶʮҳϣԶҲЩޱΡ
ٲĵĻ˰˳ɣʵ˼ӦôԴǸ25ķԱ
ٲѹ˵ҿǲǸ25Ա͵˾ȥ˵25Ľṹص㡢ʹ㣬һ칫˾ṩһΪվѰҶԿ25İ취
ڼ25Աץס飬Ҫضй˲֪25ԱȻߣô
΢΢ͷ˵ãҾ졣·ֹˡκͬͶһ׼׼κͬ͵˾
ϢκͬĶκͬһԭٲķĲκ֮ͬ˵ҪͶȫǴ㽫ԼץסϢݳȥû뵽˰·Ӳκͬȫû˻ᡣ
κͬȥ˾Ϊ˶ʹỵ̈ʵڲͺұһЩˣҲûм25κͬµǣᱻԶҲ޷ص
κͬȻҲԶʱˣѾʱȢӣڱ˵ȻԼʱˣǼȻʱȥҲûˣǷ׷׿ȫµ
κͬ취Լץס鴫ȥûã˶ĿؼܣһжûУκͬ˼ȥĥһ취ǾǣǸйˣϢȥ
ϣκͬǸйġκͬЦǸй˵ջʤ𣿡
κͬȽУʵСû뵽Ǹй˾Ȼ˿ûгɣЦ϶ġ
κͬһ㶣ʵȻ֪䣬ΪʲôҪ£
ǸйָָݻıЦҵȻΪ
κͬصЦЦˣ㻹һ𣿡
ȻܣһˣҲûˣҸԶ˼鷳һᱻԶɱģҲŲȥЩأֻҪ˾ͺáǸй˺һںƣЦ
κָָͬլĽǣСĵʵ𣿡
ûУլǺŮ棬ЩعӦòϲЩѪĻǸй˻Ц
κͬ˿̽ʵ벻롭֮ҲһУ
Ǹйһ㶣漴мЦ˵ˣҪˣôܵһУ
а취㣬ֻҪȰң֪û뷨
ŶǸй˷¾ƱյκͬĽǰСʵʲô취
ϣұץס鴫ȥұй˾ߣһᱨġ
Ǹй˵תתκͬ˵еӵеһУһȫûˣûˣԼסҲӦһԺء
ǸйС˵û⣬һ취鴫ȥġ
κͬлϣ˰κͬ͵˾ѯǸйˣ˵˻йĸİ취֪ʲô취


3519 һΣ
ڷ֮ǰѰ˼Ǹйǲڹƭңϴδ빥ûдﵽԤĿ꣬ǽһ߿Ǳѻǵӡ
û뵽ǣǸй˵ʱû˿ӣ˵ͳҴʼʩԭİ취йĺĸսȺ
ʼʩüͷȻʵʼʩʲô˼
Ǹй˵Ҵٱдһδ룬
Ц㵱йĸսȺ˶ɵһδ빥Ʊǵ֡
Ǹй֣˵ͳһεĴ빥ԵйĸսȺָϵͳһΣǸĻĿ꣬ػָϵͳ
˼Ƭ̣ʵϵͳʲôһ𣿡
ǸйɫȻһĸָϵͳܹȫֵģػָϵͳרŹػϵͳǷֿģһսУȻָ̱ϵͳǼ25֮Ȼָܹϵͳ£γһս
ƺǸй˵˼˳Ļ˵˵ǹ˽ػָϵͳػ֮󣬾ͻΪսξأǲ˼
ûǸй˵˼Ĺ⣬ڿսУǵսʵһƵģǵƾ࣬йӵǿϵսϵͳܹǷ֡ռλǵƴ
һ£ܽйĽػָϵͳ̱йػ֮󣬾ͻΪսξأǵĽػὫйػ󲿷ֻ䣬Ǹʱǽ»սƿȨ
Ǹй˴ʱ˿ȻȫˣӦκͬҪй򲻵֮ʱŻ飬Ҫǰˣֻ˲䣬Ǹй˲дѴѵĽǮ֡
һ˵Ҫ̱ػָϵͳ̸ףϴθոշ˴빥ٷһΣ¡
Ǹй˴Ц˵ͳͲҪǵˣҶйĽػָϵͳָƣʱ䣬Ҿܹд룬νϵͳͲҪǵˡ
Ǹй˵վߵſڣִţЦͳǵʱ䶼ܱû飬Ǿʹ˵ɡ
ӦվǸй˸֮ȥٲģ齫ָϵͳ顣
ٲ˵ƻɵôһȻ˵ͳǲǺͿˣǸոշ˴빥ٷһΣͶ𣿡
Ȼ˵Ҳ֪Σռ󣬿ûа취ϾǵսʵϲйȻץסһ25ԱⲢζǵĿվʵڶʱڴ
ٲ룬˵˺ϵϵܲҵ빥Ļᡣ
ٲ̸·²ҵϵϵۣϵʽƯڴϣԱֲʹøͨѶ豸Ҫϵֻۣܷ͹㲥ϼǰԼ㲥Ƶʺ룬ϼͨѶƵʺ뷢͹㲥յ֮ٸԿתġ
ۺܿӵ˹㲥㲥һ֣ʮְȫڲ֪Կǰ£ûܰ롣
͵͵תģĲɵôһϼȻҪٽһδ빥ⲻǹײ𣿸ҪǣڶݴſӿڿƵüϣϴֱѽӿڴ򿪵ܷˡ
۾취һ˵ķӦû⣬ͬٷһδ빥һη빥֮ʱĵˡ
ֻȰжɹܵȥˣǻᵽȥڿɱȫˡ
۸伢ܲסջ˵ҪػָϵͳǾҪݴſ뽢ػ֮УϣĻᡣ
̫ˣ˵˵ʲôᡣѾ״Ρ


3520 ɵ·
ۼæʣʲô취ƻػָϵͳ
Цһ˵Һȥƻػָϵͳֻнӽػָϵͳİ취ҪƻػָϵͳҪͽĹ롣
Ҳף˵νӽػָϵͳɡ
ģʮ֮󣬵սŻԽػĵսϵͳһμޣڼ޵ʱܹػܽӴ㲿Ǹʱ򣬾ҰѹŽػʱֹ
ۼæ˵㲻Ҫˣʲô˵ģֱ˵ɡ
һ˵ǵĹݴſˣһεĽѵѾȫеݴſӿڷգҪ򿪣ҪϼÿһݴſӿڣҪ¼Ҿûлٰݴſȥ
۴˵һҲ뵽ˣ˵ˣǲʹݴſ飬ʲô
˵ԵĻֱӻһ鼯ɵ·壬ǵ˰ѹֱдڼɵ·ϣЧݴſһġ
۶ڵӼ֪֮٣üͷһãȻʵɵ·ʲô
ɵ·ǡǵսϵͳԪִԤġ˵ȽϸӣҾͲ˵ˣ֪ǱܲŪļɵ·壬ٰѹдڼɵ·ϣ
һͷˮüͷ˵ûбİ취𣿡
Ӧûбİ취ˡεҡҡͷ취벻취ˣݴſǾԲõġ
Ҫɵ·Ļʲôļɵ·ʣػϵļɵ·ô࣬мɵ·嶼һɡ
ҪһPN3͵·壬ߴǡҪ˵һ֣˵ȲҪ˵ˣ˸ӵļɵ·ҪҿºѴϼԲ٣ܸϼϢǺܼ򵥵ģɵ·Ҫ˸Ӿϸճֶθȥ
ô죿Ҫ󴫳ȥж޷ȥ̯̯֣һΣ۳˼Σ˵ֻðһˣϼҪɣѼɵ·Ҫдҽϼ
ʧɫȻ˵㿪ʲôЦֶôд̫Σˣ
Ƿǳʱڣǹ˲ôˣϽȥдɡ
ðɣȥдûа취ðΣд˼ɵ·Ҫ󣬽ۣڽ۵ʱرۣϼڱдʱһָսʱ룬ΪֻһλѼɵ·뽢ػʱ䣬ӽػǲܵġ
۴Ӧܺüɵ·Ҫ漴ϼϢҪϼ֮һڲ˵۵ϼͺڲʵ
۵ϼСӢġĸսȺڲǱʹӦУΣְ˵󲻴˵ССӢеģͨˣ˶ûһ˻ע
Ӣļ۾ûкɫȻŭǳıӵˣ֪ʲôԴϴδ빥¼սȺͶԽսԱʼӽ˼أҼ㣬һֲǿľӪ鱨ͽһ
֣ϴӢĺݺһ֣ŭҪ˵ϻˣ˵ɣʲô飿
ۼæ˵ǵа취ѹŽػָϵͳع壬Բݴſ飬Ҫɼɵ·壬ϣϼѹдڼɵ·档
֪ˡӢĵͷ۶Ķ࣬Լɵ·һ˽⣬Ҫʲôļɵ·壿
¹˵ɵ·ҪвأгߴҪҲйҪҰЩҪдˣͰֽ㡣
ӢĶȻŭѹ㾹ȻҰֶдֽϣֱǲҪˣͲܿ𣿡
һ޹˵ǲܵģΪҪ漰רʣҼһһġ
ˣϻˣϽֽңҪñ˿Ӣһ˵һ߽ŵ˽¹˷֡
ٶȣһֽӢģӢ£´ڣһﲻתߣ´һҲת뿪


3521 һǳ
Ӣֽ뿪㷲֮У֪ϼʱܰҪļɵ·Ҳ֪ϼܲŪҪļɵ·壬ϼܰѼɵ·ŪǸдܲܰѴдɵ·壬Щ鶼ķҡ
۵ķȣԵ࣬Ϊһ̬ɵ·òãɵ·ҾҪðհѼɵ·װػױ¶ݣϴδ빥ǸƲҲ֪ԴʲôҩȻŹԼºɱˣñ˶Ϊ빥ɵģײ˹ʺˡ
齢ػսϵͳһٽ¶ڲǰǿջЦĵʹԱ
ڼ齢ػսϵͳǰһ죬һҪļɵ·У͵͵õ˼ɵ·壬̾ϼǾȻô̵ʱŪ˼ɵ·壬ѹд˼ɵ·ϡ
۲֪ǣΪ鼯ɵ·壬ȫ̵ʱ˼ɵ·ǸйҲǷд˼ɵ·棬ܹС
۰鼯ɵ·ܽӵɵ·Ҳһ뵽սȥϳ󸻺ȼ޶־
תʽʼǣμޣȻ˫һ飬ϼޣ֮ǰм޶һɵģ˼޵£ɼɵ·Ϊɵ·бҪϼܲŵ껹Ҫ⣬һͬ鷢ɵ·壬ͱϳ򣬵ʱͻᱩ¶ɡ
ɵǣͬ˾Ȼ½ѩڼ޽ػսĹ޴½ѩӵ˲Ҳæ½ѩԶݣǸ۲۵ġԶͽҹʮ棬ǰûκȡɵĿܡ
֣Ǻް취ֻӲͷƤӲϣǰ·ϣ߬ŹѣǺˮʾ֭Ű취һһ޵ʱ취½ѩ֧
˺ܿ⣬޿ʼ½ѩֵһܱš1003Ľһܷɻսв١íӵƤ޲ƶ
еʦרŹߣΪ½ѩ˻״գӣѸֲ߲սϵͳʼ飬½ѩæ½ѩվλúܺãǡܿһһûиɵ·Ŀռ䣬˿ʼ֧½ѩ
Զһָ˵½ѩȥǱ߰Ұʦ𣿡
ʲô𣿡
ASD87żɵ·⣬ʦ
ҿɣ˵ܰ½ѩһЦһߣʵǿ鼯ɵ·û⣬½ѩ֧ô½ѩæһ壬˵ˣֲһϵͳȥҰʦ
½ѩãûٶ֣תԶȥȥǸʦû˶֣ԭļɵ·ж£۽ļɵ·װԭλϣһǳɣû˿ˮ
ԭΪ߸ɵ·ٶȣصصģȥϰ˺þãвģѵʹãڸɵ·ûöʱ䡣
ʱ½ѩʦˣʦ棬ͷʵʲô飿
Цûû£ָֻˣҿӦżϡνżϡڵӼзǳͻȻһӳ˹ϣһʱϵͳ֮󣬹Զʧʦûж룬˵˼䳡滰ˡ
ɹ˼ɵ·壬û˵ĻɣаϲһСʱ֮ϣûзֲԵĵطӣϼ㱨޽
ܿ㱨ϣ㱨û˿ɣǺ½ѩ뿪ʱ½ѩͻȻ˵и㣬ҵĲ𣿡
ܱܳ½ѩȥġա˵һ൱ӵ飬ͷӦ
½ѩԼĲң½ѩסĵطŮңɢŵһ½ѩͰѲŽϣɵһа𣬰½ѩŮҪʲô


3522 ձܻ
ʵŮаҲ۵ĻΪ¡ȻŮаǱϻҪװ˾ӵӣϣʶ˶˵һڹ˼ҵĺˡ
΢Ц½ѩʲô⣿
½ѩٺһЦʵΪʲôҪ͵͵شӽػϻһ鼯ɵ·壿
½ѩ仰һʱһˮһаϣȫ䣬ͬ׹һɵ·ʱΧûˣ½ѩô֪ʲôط⣿
ȫסˣ֪˵Щʲôſڽ˵½ѩؿҲ˵ʱͻȻ洫һŮһȻұȥˡ
һͷֻӺ߳һŮӣűװ߰ŭûŮӣ˵Ļȫһ
ʱѾȫˣ֪Լ鱻˽Ҵˣ鼱֮Ժֻʣһͷӣ
ţ½ѩҲûһߣһץס˲Ű֣ҪţֻñһɹץסӲȥˤڵϡ
ʱһĸ´󺺳˽ݺݰڵϣ֪ʹޡ
ŮЦһߵǰ˵ˣʵʵ⣬ҿ㲻
æֹסͷŮЦ˵ɣΪʲôҪһ齢ػļɵ·廻
ʱƽһЩ˼˵ܲȸңôǷֵģΪҵĶΣᱻκ˿
ܼ򵥡ŮӽЦЦעˣȷе˵ֳע⵽ˣҵרŸ㣬˳ҽһ£ӣҲ˵ҡ
Ȼ˵ӣ΢΢˵ͷȫˣע⵽ɳӣרŴҲˡ
ӣ˵ϵģͬȫ֪飬ǣҲ֮󣬾һֱܼ㣬һһǵ֮С
ҳԾǣһֱص÷ǳãȻû¶һҲûץסһ˿֤ݣǾڸոգҷ֣һ鼯ɵ·廻˽ػһûнκα棬ǣڸɵ·ʱ򣬻֧½ѩ϶ϵͽ
ͷɥصͷȻ˵ûҾϵͽµҲƱˣֻ˧һԸ֪һж˵
ܺáӣЦˣ˵˵ϼ˭ɡ
ۣǺڴۣûаԥֱӰԼսѡˣһļɵ·۸ҵģƻҲģϴεĴ빥װعݴſҲ۸ҵġ
Ȼϡӣصͷ㻹ͬ𣿡
ûˣ˵ңҲ֪ϣֻ֪ҵͬһŲ֪˵óϿҼˣӣԹɫΪû˵ѣתʵΪʲôҪһ鼯ɵ·Žػ
ǿ鼯ɵ·й룬֮󣬿̱ػָϵͳսʱ룬ػָϵͳͻ̱ǸʱǿվԣվռкܴơΪ˱ޱܶ˳
ӣٴεͷʵǻƲô£ƲҲǵͬ𣿡
ӣ˵ʱŵȫΪӣڻ˵ٻæ˵ƲҲǵͬֻûֹҲݴſѣΪʲôֹңҲϣ˧䣬Ϊ˵һ䣬˧Ҫһʧܡ
ӣ΢΢һ˵һжܽ͹ȥˣͽǻļϸڻƲң˷˧˼ĹƻǸ壬ܴӦ÷䵽ȥ
ӣ˵ܺáͷ΢ЦҪԸ𣿡
ԸԸ⣬ȻԸ⡣ͷСףӣЦǺãȥˣҪװʲô鶼ûзӣ𣿡


3523 ʩС
ӣĻһ㶣ԥʵ˵ʲôҪߣ
ҾҪߡӣ䣬սľ̽ʵΪʲôҪߣ
ҪǣһϷǸۿΪڿսлơӣ˵űƽ۾ҪǰϷˣҾͰӽι㡣
ʱ˵ҪֱɱҰɣǸϼ޻ǰϷһᱻʶƵġ
ӣĿһɣŭ⻰ǲˣ
æ󣺡ҲϣĲϣҵݼӲ۵۾
˵ϻӣһŭ⣬ŵȫһӽ쿪ʼٺۼĴÿμ澡ʱ䣬Ҳܿóۿ˳
ӣشͳذףϣҿ԰ۻˡ
ǣϷϷӦӣһָţ˵Թˣ֮ſڻһӵ㣬ҵˣ㣬ٰѧͽˣ
ססսս˵ţߵŸǰ򿪲˳ȥոհѲŹϣͼһӳǸӴһòΪͨʶӣ˵Ǹˣŵÿڲϣҳ
ߵǰͻȻһ֣ץסĲӣӵֺ͸оԼǱһǯץסһ˲ϢƴǺã
ɥʧʶʱɿ֣һ̱ڵأڴڵشŴֺǺǵطЦҽ֣º⣬Ժѧͽˣʵʵӣ׳ĻҪˣ
ǡסɥش֣ºЦʵǲӦȥǸˣӦøѾɹذѼɵ·ˡ
ЦǵļƻҵȷӦȥ߰ɡ
֣ºӿڴͳһĿڴЦʲô㲻˵Ļ취۵ĶԻҾղ㣬𣿡
սľӦ֣ºڴߣۣ·ɿʼԼС˼ˣǣҪ߸ۣ۸Ͻ뿪ΰ߸ۣҪһİ취
֣ܿº˺ڴ֣ºţȥ˵֣ܴҲûаֹص˼ųһ亹Ϊ֣º۵ĶԻ֣ºһɱġ
æ˵ֹصɣ̫ˡ
˿ûвԾֹص֣ǰʵʲô𣿡
´аϲΪ֣ûͷҲ˵֣ºӣܿʲô֮ϣֳɵֽͱʣ˵ֽдһ
ЦʵѾѼɵ·廻ˡ˵ȥֽʣҪд֣۲֪Ҫʲôؿ
٣ֻҪдЩ飬۾ܴ뿪ȥˣ̫ˡıʼոֽϣͻȻһ벻鷢ˡ
ͻȻеһɾ޴ĵӿڴ﷢̵ȫʹ̲סҽһеıʡžһˤڵϣһæסʵôˣ
Ȼʶ֣ºĳͷǸзŵ繦ܣ֣º⿴Ҫд֣Կŵ磬ʩС֣ͣºôҪдֵģѵ˵ӣװͷ
ŵ亹ֱð۾֣ٴηʣ㵽ôˣҪɣ
˵࣬Ƿۼ䣬ҲûжʣҪߣۼϵıʣʵոҪд𣿡
Ͻҽڣ˵ģͬŸдڲˡ
˵꣬ҾƵˡ


3524 
ո뿪۵İ칫ң֣ºӭЦһ飬ȻҵǰˣոǲҪдֵİ취۸ܣ
ŵȫæ󣺡֪ˣҲˡ
֣ºЦЦû˵ȴȫһҲˣ˼
뿪֮ûж֮Ϊζ벻Ѿӣץסӣһعܼ
ʱ䣬ѵ绰˵սңҪ˵֣ºһֱߣٺ˵֣º˵Լæûʱ˵
˵ˣҲûж룬Ѿɹ˼ɵ·壬ˣõ绰ˡɵ·ѾϣʱáϢ
Ϣֱӱ浽˾˹̹ά˹̹άʱãǽйӵľʱʱ˹̹άѾõ鱨йһҺĸ躣ڴ𺽣׼ϣһйҺĸʤɾͲˡ
˹̹ά̷ҺĸͳҴƽԭȫ
ʱ״ﴬѾ޺ãλòʲô£ҺĸƺƵɱйĸ
棬˵ĸǰӭսѾӣ͵͵ɵ·飬Ҳ֪ӣļƻһսġ
ĸĵڶνһ滹֪ѾйȦףΪʤ㼫
ʱӣΪսڼѾûˣۣһѡɱͶˣ۵ϼҲץˡ
ӣȥץۣйץ۵ĹҪΣֵ˾֪ھĲӣװİ磬һͨŮ٣ڴ۵İ칫ҡ
ڴۣŮְԱڵͷæԼ飬ӣ΢Цź۴к㶣Ůʲô˰ҲǵŮٰ
ҲӣкȻӣʲô飬ӣĵһЦʾһ±ϵŮְԱǳȥ
۶ʱȶŮҪҹһң֪ᷢʲô
ۼæŮְԱȥŮְԱһߣΪӣڣǸӣ裬Ǹӣöԡ
ӣһЦһ顣
ʲô飿˵һʮʮҲС
ӣ촽ٻȻ˵˭
ûӣĻɵһ㶣ӣظһ飺˭
۴һԤе鲻ԾʱȻķ˲ףйѾץ˳Լ˳ڱץֵˡ
ʶǹѾӣ֣ۺݺˤڵϣȫʹҽУʱһع˽۵죬۵˫֣ܳҡ
棬кڴ˶Ѿûע⵽۱ץߣӣۻصԼң̿ʼʡ
ӣΪۻһǸͷͻ˵һУӣһţ˵˭˵˾㲻
ӣԾǣ۾Ȼ޾ɫͷһȻ˵ʲô˵ģбǾɱҡ
ӣЦһ˵û뵽ĹͷͦӲˣֶΡ
عΧߣһͨȭߣҲӲһҽжûзӣһ֣ʾعͣ£Ȼߵǰ£۾˵ôûкôļˡ
ޡ۽һѪӣϣ۹ͽڻץң˵ˣЦҵļѾ֧ɱˡ
ԭձˡӣüͷҲһЩֶΣǲ˵ˡ
ʲôֶΣܷͷ޾ɫ


3525 
ӣЦһвΪûа취ˣֶΡ
վӣߵĲ֣º⣬¶ɫС˵׳ûиһ׼ֶΰ
ӣԼĲ¾Ȼ۵Լ̨ŭݣ㲻뼸ֶ𣿡
֣º˳ʵӦʲôֶΣ
޿ɾҩӣŭֶλõҽ𣿡
׳Ϣŭ֣ºЦȰӣʱۼӣѵⲿ£شЦ
ӣ澡ʧǷŭ֣ºС˵׳ʵҪ۵ʳ˭ûбҪۣ۽ӴҶѾˣȷиӢĵľ󡣡
ӣüͷһͷһӣʵΪʲô˵ǸӢĵľ󣿡
׳Ҿϸ飬۽ɵ·彻֮ǰӢйһγʱĶԻڴ˶֤Һڴ˸ңӢĺ˵ʱ򣬾˱ȽԶû˵Щʲô֣º˵ţÿֶĵݺݲ۵ġ
ԭۺӢ˵ĵصڼװƽ̨ϣ˵ʱת˵ʱڴʱս״̬ת˹̱̣۲ܰӢĴԼȥ˵ģֻԶȺñ˵û뵽˵ĹѾȫ
֣º˵ݼŵķҪ滻һ鼯ɵ·ܲףһһģһļɵ·壬Ҫһģһļɵ·壬鼯ɵ·ĸֲһҪʮȷҪȽϳʱܽ۳˺Ӣ˵֮⣬ûκ罻ͨǲ绰ôӵϢҷΪӢ۵ߡ
ӣŰɣ΢΢ͷ˵Ϊķһԣ֪ͨǵˣӢĽץʣУ֪һֱͨ绰磬ʣӵ绰Ҳ۵ͬ̶ǽץʡ
֣ºӦһǰȥٿۣȻһںӣǾḻع֪ʱ˿̣һ¶ǸӣӢľҵߣǵķԡ
֣ºȥ֮鱨ֵܾ̿Ӣģڽ۵绰ˣҲƣѶռƻУͬʱĸսҲѾһӣŲ»ԼĲҺúôţңΪǰߵսǸﲻæ
ɾʱϷͻ䣬鱨ͨһɸѹսصƶпδʮСʱ֮γ̨磬սȺˣֵܿܳ
ûа취ʱֻܳˣʲôɻûԿ̨սȺˣ̨ܿ硣
սȺڳСʱ֮󣬺˴꣬캣֮һƬսòǱС
ӣЩˣΪԺúˣĸս϶û۵顣
ӣҪȥۣ֣ºͻȻǰ棺׳ǵץסӢģһʱͻѶӢѾȫйˡ
̫ˣӣһӣվӢĶʲôˣ
ӢĳϣձǵսʱйӵģôһֱľӪڸɵڵλãһְߣһЩûйϵ˵֪һˣȴ֪˭
ȻӢĶˣҵҪۻʲôӲģߣȥۡӣ֣ºѺ۵Ĳңʱһɡµһģ
ӣߵǰЦѾйˣ㻹뿸𣿡
ˣûʲôߡȻоţǱȴװ¡
ӣ֣ºһ֣֣ºһƵݵ۵ǰ²żӢйһеĻ棬еӢ̬ݣ鵭ȫû̵ܹӣ˲ףӢѡϥͶ
۵ĶҪˣ߾ȫӢģû뵽ӢľȻڱ֮󣬺ޱؽ


3526 ֮
ĬĬصͷӣѾ߱ˣЦһ˵ۣ㻹ʲôüֵģɣ֪һͳͳ˵
ص̾˿˵ӢļȻѾйһУҲûʲô˵ˣҵߣ֪Ҫࡣ
ͣƬ̣˵ҲһӢĲ֪Ҿ˵ɣӦ֪˧¼ɣ
ڴ빥ս֮ǰ˷Զ죬ûзԪףΪ˱Ĳվ˺ڹӣǲ֪ģΪʹ빥޹ϵ
ӣ֣º⣬֣ºСӣ飬ӣͷۣʵӦþİɣ
ûģǵĿľڲͣģ£ǵĿľʹﵽˡ˵ʱǱ
ã֪ˣҪΪиˡӣ˵ųһ֣֣º˵۴ϣȥϣȥ˾Ա
ӣȥ棬ңһﲻȫĲңӣȸ㱨ݺݵŭ۱ձ۹Ҷûʲô˵ģ㣬ȴһйˣõ
˵˫ϥһڵأ˾ҪɱңԸ⽫һᡣ
ӣһЦ㲻ǵ˼ϵ͵һ˵˾ǸȰµģʲô취
һָۣ˵˵а취뿪˵ﻹǵˣ
˵ʲôӣͬһۣȻҡͷ˵ûǵˣûң˵ģѾӢץסˣӢѾϥͶˣ֪ӢĶ֪ûбҪǡ
ȵصɴ۾ŭۣһֱ˵а취뿪ԭһֱƭҡ
ƭ㣬Ҳûа취ϾǴձ۹Ըһ˼ͶǴձ۹
ݺݵۣĿѣһ֣˵ˣ˵ɣҾˣȫͨ飬ɱ
æУһɣһΪ¡
룬˵ȲɱˣѺͻعСȻתͷӣʵôʲô𣿡
ӣҡҡͷʾûȫͨۺ飬˽۴˼ֱӸһǹˣǲǷ׷ױʾ̫ˣһӱ¡
Ǳˮŵķһ޴ӣǱˮԱˮйʱҧǱˮԱˡ
˽ȫ·⣬ϸѪڣؽ֮У뺣ˮ򿪷ĽڣŵѪζ̾£˺ҧۡ
ںСֻһͨ㲻ȫ룬ֻܰ̽˺ҧۣһֻ˺һ⣬һ˲Եۻ᳤ʱʹࡣ
ȥΪ׼̣֮׼У˰Ѷеǰݺѵһ٣ŭ޴ܣöͷ˼ȥˣӣȰѾ֪ˣҿһĻᡣŰݡ
˵Լɵȫڽǰһ̣־ˣż̵ӣУһһҪ鱨Ըǡ
ӣмһЦ˵ʲô鱨ң֪ĶѾ˵ˣʲôҪ鱨
۲˵ǡģ˵˵ǰǼܼ25ķԱץסˡ
˵ʲôӣһתͷ֣º⣬ʵô£
֣ºκͬ׹ʧٵ߸ӣӣۣʵô֪ģ
۰Ȱҷٸô£
ûּۻ۵أٲ˵ҾͶ֡ӣذףе۵ֱϡ


3527 𾪵Ա
ҲףֻҪ˵ӣ֪鱨ûлŵļֵˣӦʲôӣпܻȣûѡֻܰ鱨˵ȥ
ۻ˵ǡģڵ绰нӵһϢҰеԼ25ԱĽҲϢ֪˼25Աץס顣
ֻЩ鱨𣿼25ķԱڱѺӣ׶صۣȴ۵Ļش
ʵڶԲҲ֪Ĳֻ֪֪ô飬Ұɡٴβϣ
ӣ¶һ˿Цɭ˵ô鱨ˣ֡
۷УϵսʿȴϿ˼Ѫۣ˷Ž˴󺣡
Χսʿǹ˸ͲԷƯںϣ۲ᱻֻᱻҧ
ںеѪζʮУ˵еԸоʮ֮Ѫζʮ֮Χ£ۻ˺飬սȺʧļڵõӦе³
ӣѼ25ԱϢ߸棬ϼͱ棬鱨ܾ̿ʼӪȼ25ԱӪȼ25ԱֻǵĹ֮һǸҪĹŪαдģԶǰĹƣûôǿдָ̱ϵͳ
ۣϣʱ򣬸ѹ뿪սûγ̨磬ǾȽӣд
δҪкĸΪԶ·ָʾҪȴ躣ͬĸδĿģǴĽػʱΪܹ̱һָϵͳΪռȻν䲻⹥䲻
սȺĸĸܿ췢սȺ˾˹̹άɴձػй
һսУձػʧ࣬ĸ뱾غܽ㲹䣬ʱĸϵձػѾࡣ
һܼձػڿն֮ϣ25գʻ25ķԱϴڴսЩˣǱһս
׼ʻһܼ25գٶܿ챻֣Ϣͨ˾˹̹ά˹̹άɵЦɼ25ҲûãǵĽػָϵͳܿͻᱻ̱ˡ
25֮󣬽һҲ½գ˫սԽԽսָӹ٣˰ɪ֮ǰʲһܼ25ץסԱ˻ᣬ´һ
һδսۣձػʧ࣬Աȱ˰ɪ˺ձӣδ˴ս۵Ŀָӹ١
ʱ˰ɪ֪߲Ѿ¼Ʋߣ̱йػָϵͳΪʮֻܣ˰ɪľٲ֪˰ɪձػԱóйսս
˰ɪʻս׼ӭսйսʱͨѶˣ˹̹άʿǣҪһϢѾ׼˾У̱йػָϵͳһս׵öࡣ
˰ɪԱ֣Ǻ֮ǰԽһս֮һֱ·磬̶ܴΪһӵǿĿսָϵͳϵͳýһȵз֣ȵйսǶ֡
Աż飬ӭսһͻȻȺһձػͻȻҲ෢𣬷ɻ׹ȥͨѶﴫ˷Ա˺ѷεĽкеˣеˡ
˰ɪæǰ濴ȥҰ֮ûзֽһüͷһһռλãռȻǲǰѽһָϵͳ̱ô£
˰ɪԻ󲻽֮ʱһձػеձػֱձըƬ棬˰ɪæϵ˹̹ά˾٣ǲ̱˽һָϵͳ𣿿ûðǻռȻ
˹̹άҲ֪ʲôƣǿ򶨣˵Ҳǳʲô㾡ܷģǿ϶̱һָϵͳ
սֲû˹̹άķչһܼձػڵУ׹档


3528 Ҽܷ
˹̹ά˰ɪı棬֣һսһʤǰܹ̱ػָϵͳػָϵͳȴ
˹̹ά֪Ѿ˺飬Ҳ֪ӢЩѾץҲûȥ˽Ϸ飬ǱԱϵǵģֻǱԱϵ磬޷ϵǱԱ
˹̹ά޲֮ʱһѾʼձػɱڽػָϵͳİ£һǰռλձػй
ڽһȽ϶࣬Խһڹʱ򣬽տյ˳ÿһܽһЯö̸񶷵ЩװѰĵͷܹ׷Ŀ귢й
ձػһ˫սװ̨ʽźźܴ󣬿տյѴ֮ܽ䣬սոտʼʮձػͱУ׹󺣡
ָӹ˰ɪǳˣν̱һָϵͳļƻѾӰֻȫһսȡʤŤתսֵϣ
˰ɪͨѶλע⣬սΪΰᣬ尡
սǣ˰ɪͨսϵͳģͨʺ¹Ƶʶ뷢ģҲ˵սвսλӵϢй棬Ҳӵˡ˰ɪٶΪй
һΪս˴սۺڣɻйսȡɱʽϮɱʽϮɼ25ʧֱԭ
Щˣսϣйоƣƣȡɱʽսйսͬھôйսξأ
װԹԶΪʲôսŪһЩʵҲܹԶϾһܽһʱͳɱԶԶձػйսȡơ
ʱձػȺѾʼͽһȺգ֮䣬ܽһͱձػײϣձըɱʽս֮󣬶Խһв൱ġ
ԭĻձػҪ佢һѰλãڣλøҪѰңֻҪֽһŸ˳ˣ
ʵһĻԻǱձػǿһģձػͽһһһǽһδػᱻײϣձػڶ࣬һһܣһܽһسԿ
սǿֻڱϣһֻҪʹһУͿɽսƽ⣬ǾǽһܶЯһ䵼ԶϴݻսĻᶼûС
ɽһٵǡûЯ̫ർö֮ܿ꣬Ҫûھսˣսᡣ
׵ϣнһֹͣս
һ׷ˣʱȡϵףôýһˣ
˾Աɻʹɱʽսȥܴܵʧ
ԭӦһ䣬˵ǵĽһˣǱս
Ҳûа취ֻܵսˡΣմʱǺĽս룬޷Чɱ˵лڸںͷյˡ
ҵи취˵Զ̿տյǴɻ
ˣ붼û룬ֱӷǵĽһԶ̿տյٷɻսͳˡ
Ц˭˵Զ̿տյһҪýһܶԶ̿տյɣ
Զ̿տյʲô˼
ˣֱùҼܷԶ̿տյ䵽֮ǽĿꡣ
׵۾һЦһлǿԣǾ췢ɡ
˵ŹرͨѶڴս֮רϰ˹Ҽܷ䣬һΪӷڴսУֱùҼܷԶ̿տյ25ʧܻСö࣬ʱңû뵽һ㡣
ŽһԶ̿տյȡװڹҼϣǣϵ𽵼װϣ׼սڿ򣬽ü25ϵ״Ե


3529 ̱
棬˰ɪһ׷׳ˣû׷ձػˣΪ˰ɪ׷֪սȺʵǿһսսȺ򣬾ͻ⵽⡢ں͵Ķشʧء
˰ɪձػȺڳˣԶ̿տյɱˣԶ̿տյ۸ֻ̫߰࣬ʹʮöʮöûһöգȫĿ꣬ʮձػձը
˰ɪڵԱʧɫӿ˳˵ٶȣеķԱæгձػײ׹󺣡
ȵձػĸԱǱͷɥػϢң·û˵һսʧʮձػȴֻܽһÿ˶ûɸˣ˰ɪȻ䣬ɻǿ񣬷ݽǹľ
˰ɪݽһЧԱǻָһЩ־ʱָӲ˰ɪȥָӲᡣ
˰ɪæָӲָӲ˾˹̹άֻ飬μӻľ٣ȫǽӸ߲㣬ߵʲô̶ȣ˰ɪΪָӹ٣ȴֻڻҵһš
ָӲĴĻϣʾͳվ˾¶ࡤ˹˾׵¡վ˾¡źڣձٲģ⾹Ȼһε绰飬μӻ˼ôߡ
ʱҲٿƵٿƵҪһ豸ͼս֮ǰйġ
˰ɪԼλϣʱֻĻٲĳʹ˵ҪͨһʹĻϢǰϵļѾй˷ֲץסļ磬Ҳȫƻȫɥʧƻս
վ˾¶ࡤ˹ε̯̯֣ЦӢµķԱǣսۣȫԼˡ
¶ࡤ˹ĻһƬȻ˰ɪڵ˶սйսĲ࣬ƻսսɾˡ
ʱ˾˵ˣʿǣҲҪţȻڼϴƣǿʵսֲѾһȫµսԣսԡ
һƬȻָӲѻȸֻ˵սУǽá̱ݡսԣսģкĸʥ꺣һ
ǵĺĸʥ꺣أйӾʹ򲻽Ǵ򲻽īս־лᣬձй߲ڲ鱨Զսǹʥ꺣أȻī½жī·īйһΧߡ
ڶī˵õѾʱ䣬ʥ꺣صĹػΪīֵܲṩʱ䣬ǽīйԶȻҼ
˵¸ӣЦʿǣ߾ȫʥɡ
ָӲãΪ˵ġ̱ݡսԣôôķ棬ǱҴɣôԽأ
˶뷢ʣȴֲңǺ˾սԣͳվ˾վ˾һԣȻЩͷһоĽ˭ɣ
˶ȴʣǰĿۼ˹̹άϣ˹̹άȻ״ҵ˼ΪҲʣ˹̹άɤӣʵ˾£һʣǹʥأᱻйӻƵġ
ЦЦͷת¡źڣ˵¡ź˾ǣΪʲôǿʵʩ̱սԡ
˹̹άĿ⿴¡źڣ¡źڵûЦݣ࣬˵̳ǱսԣΨһµľйǱͧʥ꣬ûзйǱͧİ취
˹̹άظһΣ˵İɣʥһˮȽǳдɳ壬йǱͧǺѽģֲ˴ˮͷǱ֤սᱻǱͧˡ
¡ź¶οһЦЦʮֶݣת˲ţ漴˵ȻйǱͧ˲ǣйĿûʲôõĵˡ


3530 ͻ
˹̹άûʣ¡źڼ˵ֻ¡ź˵ʥ꺣ظʮܿվأǶ֪ģйվǣʮվصսڵһʱɣ֧Ԯǡ
Ƿվʮܿվﲿ˴״ܹʱڷйվսйվսϮЩصսȡսйվսͬھйվս޷γвǻʲôõĵģ
˹̹άüͷ˵ȻйվӵǿĺʮģܹЯը͵йվҪǣʮһΪ·ȷ棬ըʮܻ
ǿվս޷Чغʮĵģŵ˺أʮľ˳˽ǵķһʮ̱ʮܻǵĺĸҲʧȥˡ
¡ź¶Цݣ˵ʮܻÿһ뺣İٹϣԶһ뺣߰˰ٹζţʮҪôԶľ룬޷Яը͵
ˣǷվ״֮ǿԾսغʮļȺʹĴȼͣ޷Իط˰ɣ
˹̹άظʥľǡйվһսͻ⵽սأ޷ĸйվҪȺըֻԺը̲ѣ̱սԣһʧˡ
˹̹άɢᣬ漴˹״̬ĸԼս뿪ֻۣھ۸߮ĸҲͣԭزΪйĵѲʮֻҪĸͣԭأǸйӡ
й棬ܿ췢ĸı仯ϵԶԲߡ
ڶԻʱԵ磬˧ıսԣʼزҵģ躣ϵҲѽĸȫߡ
ǵļ25ӵмǿǷ԰һͻϮжĸ
λش𣺡ѣ鱨ʾʥ꺣ظ˴״ܻеĿվҲǿˣǵļ25п⵽оĹ޷ĸ
Զ˼Ƭ̣ʵӦλĸ
˧ҪĸҪ̱ܻսҾսֻҪĸۣͻ⵽սḺ́սףػ٣صҲ٣Զϵʮܻ̱
ˣһ취ġԶ˵ŹرͨѶȻ̴ʮܻλ÷ֲͼ
Զŷֲͼʮܻм̵ĵ»⣬и߹ĵܵʹԶ̵ѲԶɻɱˣϾʹú˵ͷĻѲ㡣
ԶһҪ̱ʮֻܻӵʮصĺʮĳˣʮȴһ⣬Ǿص뺽̵ìܡ
ʮ޷𽵵ģΪ̫޷ܣ޷ܣв׺ĸ޷ܡ
ʮĵĻ棬ʥĻأǾҲǧܻλ½ʮҪɹĺ̻
ʮҪɵܻϿգͲòصһص޷ܻЧɱˡ
Ѱǣ֪ûܹԸʮĵս鱨ʾŵ˺رʮͻ¼֮´װһ㹻Ըʮĵķɻһͷɻʥ꺣صġ
Զ˼ȥʱֻһ취ˣǾǡͻüͻǰɵϿգıȻʮķɹȥͻΪʮļ͡
Զʵû뵽ԼһӵļͻȻڴʱӳ˹ؼãԾսʤԶںϼƻܷ˳ʵ֡
ʱԶӵеļͻԶΪһѡõǺʮģصձĳͲգըװ˼һ޸ģһﵽ˾˵һʮ֣֣ԶʱKC-10мͻ൱㹻ʮʹá


3531 ΣյĿм
Զͻص칫ǰ棬绰˵ϵʮʦҪʦ»ƽͨ
վʮʦǼͻӣװһʮܣʦ»ƽ
»ƽʮ꣬ԭմӼͻֶӶӳӵжʮϼͻо飬ԶȡȫȨ֮󣬵οվװһֱͻӷۡ
мͻģһļܣͼͻʮңĸû𽵴ͼͻġ
Զ֮ڶʱóһ»ƽӹΰ»ƽһֱֽ֯мͻԤк飬ӵдͼͻȫϣԤке÷ǳ˳
ܿ绰ͨԶЦ»ƽ֣ǼͻӴֵʱˡ
»ƽЦͬ־ͲҪȡЦˣǼͻս߶ĩʲôӣ
ҪΪʮļͣԶ˵Űսһ飬»ƽüͷһ¶ɫΪףʮĽпмͣʮѣʱͻȻԶʵ»ƽ֣ʲô𣿡
»ƽϰ߰Լϼ񣬲жѣҪԼѣ»ƽɤӣ˵İɣû⡣
Զ˵á˵ط˵绰»ƽֽйٳԸȥʮʦפأҪʦһ⡣
ʮʦͿʮʦʱפĻأǹʥصǰվ»ƽܿһ⣬ò¶ȥ̸
һ⾭ȡЦ»ƽΪһǴӺʮĸĹȥģһ⾭˵»ƽԼӣһҲ⣬ЦҵĶôˣ
ˣ¡»ƽûһ⿪Ц˰֣ҽ˵һҪ¡»ƽԶһΪʮļ͵˵һ飬ʵ֮ɣ
һûнӵءһóͨѶϵ£֪Զոշɵüͷһ˵ʮĴûкͼһͣҪִһ񣬵ȷЩѡ
»ƽ֣صͷʮĺͼһûкмͣҼһΪʮļѶȼΪʮһʹըʱԼ󣬲׶׼һļ͸ˣһֲײĿܣʮĺͼһײԵġ
͸ˣһʵ˵Ǽ͸ˣѾжȡӲʽ𣿡
ԭͻмַʽһǡʽ͡һǡӲʽ͡ʽͣͻһ򼸸ܼͣŵǿͬʱܷɻͣȱǼٶӲʽͣͻõһӲʼ͸ˣŵǼٶȿ죬Լʽ͵ȱǲͬʱܷɻ͡
»ƽͷ˵ûμͣصǼٶȣҴȡӲʽ͡
һ룬»ƽ뷨еǴӦ˵ץʱΰɣʱϿճ£ҪײˣһһʮȼͣɲС鷳
κԳ»ƽ˵ǻȥ׼мͺ
κʵģУΪģûмһͺʮĶԽӼ͵ݣκ൱Σա
ڶ磬»ƽʻһܼһգȺԶУи߶ǧףָ߶Ϊ˾ģʵսǧΪһͺʮĻ
ڼһ֮󣬺ʮĽɣʮ㣬мͺʽʼ
м˵ףǼѵģΪʮĺͼһڸٷСܷɻأٶȼͲˣ͸˺Ϳڵλʱ̶ڱ䶯ʱ̱仯ʮĺͼһпʱı״̬
һҪͿںͼ͸ϣûκι߸ֻƾ賬ǿķһ⻺һλãӼ͸ˣڼһ»ƽ߾ȫżһƽȣͬʱעźʮĵλãһʮĳλƫƣײ»ƽҪһλãѵķ
һȫǺΪһƺըԱ֪ʧ֮ǧĵ
͸ԽԽͿҲ͸ˣʱͻȻⷢһзһͺʮģʮûдᣬں֮˲λƫơ


3532 ޻
ʮͻȻλñ䶯һһ亹æݺʮģԶһͬʱ»ƽҲƶŸˣݼһ٣һǰƽɳȥһΣܿ˺ʮĵײʮһ˼һûײ
кʮĺͼһ뿪һΣһ»ƽһ˲ݷɻٴοκʮĵͿںͼһļ͸˶Խϣ˳˼͡
ϣʮĺͼһν䣬˴κоգԲɹһ»ƽӷɻܽᾭ飬鴫ڸԱԱץʱпмѵ
ǿѵ׼ɣһ»ƽʮĺͼһɡԶ̺ըսȺɸܻ
жһ˰˼ܺʮģ»ƽļܼһһ»ƽ뷨ܼ򵥣κը书һۣ̱ܻ
һ»ƽ֮뷨Ϊ˵ģʮķֳɼκըըѶȡ
κըķоԶһһЩҪ»ƽҪٹԷʱܳһԹһ£˫̷ʱԼʮСʱϣֶԺշ˵Ƿǳ˵ģҪ֪ͨսʱ䲻ĸСʱ
һΪӦԳʱдƣͣÿһܺʮ϶䱸˫顣ʮϿǵ˶Э䱸˿ʵķԱϢա
й̷Ϊ֣һ֣ȺɣսȺϣڶ֣սȺϿշܻ
ֵķУһûκηɻΪһ»ƽΪκûκεовʮĺͼһҲʮĺͼһսʼ֮ı־һֱ֮⣬Ǳˮĸ빥ˣ˭֪᲻ʲôֵ
ڶֵķУɼ25λ񣬻ֻܼ25һУ㣬ʮĺͼһķٶȶȽϿ죬һɵǵٶȣ޷̡֤
賿˼ܺʮĺļܼһɣսȺ賿γûһ˿ƣ֮ûһ˿磬¹ڴϣɫ׳
š001ĺʮ֮ϣһڼ״ϣ׼˯һ׶εķУɵڶлƿأһƿصڶ׶εķС
һոձ۾ͻȻ»ƽϢһͬ־˯𣿡
Ҫ˯ʲô𣿡һﷺֹʱ»ƽΪʲôͻȻԼ˵Щ
ֻ»ƽ̾˿˵ﻹǲ̤ʵһ׶εķУûлս᲻̫Σˣ
һЦһ˵ôھսǰ׼ǲǶѾɹʶ𣿵оûκηܹ־вǣ
ǡǡһ뷨һֱû»ƽ£ֹ
»ƽͬ־ǰɲӵģʲô뷨Ͻ˵һ
ģ˵᲻Լķɻɹǣ
ôܣһЦԼķɻΪʲôṥǣ
Ͼͷձһձǿվӡ»ƽԥţٴγĬ
˵ˣܣһԥط»ƽ뷨жǾܵģж֮˸֪ǵĺߣ֮е˵ļҲ׷ǡ
»ƽǲȫģ˵˵ЩԱйĺѧԺѵѵ֮ŻصһеķԱм䡭
һ⻹ǲ»ƽĻЦзԱҲȫ£ˣ˵ϻˣ׼˯ɣҵս졣
һرͨѶҪ£ͻȻͨѶﴫ˵ڶʦˣһǰַ
һȫһ飬պ»ƽ˵лв飬ǰôзˣ
һܿƽʵǰķʲô
ڶһ˿ţʦҲǰķʲôǡǲ
һ΢΢һһӵмʮоϷԱζʲôǳ򶨣ʵʲôϸ棡


3533 
ڶӻˣЩʦҲ˵￴ֻһ㡭
һô·ǳΣӴ˵ʲôҪϹȥ
һĶ߻Աľȣ캽ԱԱ׷״Ӵʵʦʲô飿
һһڣ˵ûǵ飬Һú˯һУ˲Ҷʣһ߳ϢգϢ
һʻգʱʮѾԶʻģʽʮִͺըͿͻһԶʻģʽʻģʽ֮󣬷ԱͲҪݷɻˡ
ʻУڶһˣæվһӭӵʻλϣָǰһ˵ʦǾǲ
һ˳ŵڶָ򶨾ȥֻһ㣬ԼƹСһһӦȥпϵ״Ļһ״زжϲʲô
ǽһʧˣ״ĻʲôûУ״￴ʮĵǰһ
һüͷʵʲôʱֵģ
ڶ֮ǰҸտʼ㣬ûע⣬ֱһӣҲ֪ͨ
һ˼Ƭ̣򸱻ʵûнյźţ
ʦûУǸһֱܳĬûǷκϢ
Ǿˡһֹһ䣬ͨѶϵλǶۺźʮģҵλǰһ㣬Ƿ𣿡
ûС
ûС
ûУûз㵥λǰκ壬ûν㡣
߼ܺʮĺļܼһʾûз㣬Ҳ˵ֻһĺʮķ㣬һӾɡ
ڶɫأСһ⣺ʦǸ㾿ʲôǡ˵ķɣ
û¾˵ʲôˣһѵһ䣬ҵķν˷ûһëǮϵ
ڶȻʵ˵ǸʲôҾоķǵĻǵ״ﲻʲôֲˣҾǵоûη
Ƿ߷ɳ棬ڵĸ߶һǧףܷɵָ߶ȣΪļܷɵָ߶ȵ񣬶ᷢ⡣
ڶķͷͷǵһë˼һ˵пĳȻ󡣡
Ȼ󣿡ڶ̲סʡ
Ȼ󡣡һɫش𣬡Ȼвط󣬱˵еһˮ壬ܹĹ⣬ڼƵˮۼںϣܽյ磬ֱ˵״磬εģܹ֮ߡ
һţڶԱýŽɣʱǸͻȻ˸һ£ʧˣָֻ֮ԭ
һⳤһ˵ҪٶˣǸⲻһδ֪Ȼ󣬺ûκιϵҼִɣҪٶˡ
һ˵ŻϢգڶԱҲ׷׻صԼλϣ¼һ䡣
һȻ˵δ֪Ȼ󣬿ȴҲʡ㵽ʲô᲻κըɲӰ죿
һϵԶҷϢΪϢԱĻ𲻱ҪľĲ
һԶһϢرͨϢ͡
Զ̻ظʲô̱档
һٶȴ֣¼ԶϢĩβԼĵġ˵ķ˻᲻ȥ
Զת˲֮䷢Ϣ˼ˣˣȥҲûа취
һص̾˿رͨѶԶ˵ûˣԶ˭Ϊ
һ۾ǿԼϢķԱӵһ˿˼ġ񼼡Ļ飬ڶʱ˯״̬
ǰ˸СʱĳʱУʮĺͼһȺû˿˸Сʱķ֮󣬻Ⱥ뻤ļ25ϡ
ͬʱ״ﴬ˺ʮĺͼһȺַɻ״﷢һ۾ϳġ


3534 
ȷֺʮĺͼһģ״ﴬȻ״ﴬװ״ﲢȽȻܹʮġһͽһķɻֿΪʮĺͼһ״ﷴʵ̫ˣнһһٱ֮࣡
״ﴬ򽢶˾˹̹ά棺нӿսɻ״ﷴ㣬ӦǴͺըִͺը״ﷴһһЩΪһЯ˴Ӹ䡣
˹̹ά״ﴬı棬һ뵽ľǺʮˣǺܿһ޴ʳСȻʮˣΪʲôҪһֺըѵʮĲ
ʱ֪ͻʲôһ֮йԼһض½磬ԼͻһƬ¶״̬˿зصǷɵøߡɵÿ졢Ժõսڴͺը붼롣
ںʮĺͼһ״ﴬ֮󣬺ʮĺͼһʼ˿мͣ˼ܺʮ˳ϣ½ʮܻй켣ܿ챻״ﴬ֣״ﴬжϡЩʮȥըܻģǺըĸġ
״ﴬԼжϷ˹̹ά˹̹άΪ״ﴬķûдЩʮľȥըģ˹̹άϢת˷վ˾¡źڡ
˹̹άûɽػʮģΪʱĸʮĻȽԶػûнʮĻİա
¡źڽӵ˹̹άͨܿ˳˼߸Сѣ˾Ҳǳǵսػʮˡ
˵꣬оٶڴ˹̹άȴ˹̹ά´˶û뵽¡ź֣µػ˻֣ն˵УǾܳս
Ϊʲô¡źߵľͬʡ
ԭܼ򵥣ʮĴɣǧѾûںըܻˣԺʮҪǵսǾԲϵ
¡ź˵ȻŽɣûٸҶ˵¡źڷվ˵һз
¡źڼĬһ˵ûҵκβӲԿ𹥻ʮġ
ףȥͬʱ˼ܺʮһĴ£Ѿ
ʱһ⣬Ѿ£Զ˵ĲˣҪǵҲûãǿƼˣ׾ٵй
һܻ뺣߽ٶ๫Ȼ˵ܻڴ빥սУɹսѾйգѾ㲻ˣʮĵĵһĿ꣬š0024
0024ѾһУһսǰ׼ķ008źʮĹһͨѶ侲´ˣ׼𹥻
ף008źʮ׼Ŀ꣬˵
һΪܻ׼͡һרɱ»Ĵصߴ֣װսƼ+ƣƼսᴩʵĻսԻлԴ
ڶרɱܵȼϿըܻеܵģЩܵǹɻʹõģɻԴӵܵɣҪܵǲܵģΪԱѴܵڣǱˮĸͧϷǽܵ
ȼϿըÿһöش߶֣ڲװöӵͷÿһöشһ֣ըĸԸƽ׵ܵ೹ۻҲƻ޶ס
רɱϵͳʯīըЩըȽСÿöֻһǧˣڲװдʯī˿ܹ̱ܻĹϵͳ
008źʮµʯīըը֮ȫЧµըЧһ㣬Ӻʮֻܿһɾ޴µľȼϿըըɾ׳ˣըһը˲һƬ𺣣֡ľԷ׷ȼգ֮䵽Ũ̡
008źʮĹϣȺ̳ߣһ˿ͣϵܲסˣ⡢ܵ˻Դǻ⣬ȼϿըըĳ˻̮ɻԱȫѹ˵»


3535 ըأ
0024ŻΪһƬ𺣣ָӹ¡źڱ棺˾ٸ£ǻѾйʮĻˡ
¡źڴʧɫŭʵô
йʮʹǿըֱӶϷ׵Ļڻڲըͣŵսȫը٣йʮĻʹ˴ȼϿըĵܵ״ݻ١ǻѾȫɥʧս
ⲻܣ¡źЪ˹ŭʮĴȺɹûжװôը
Ҳ֪ΪʲôǺʮľͶ˳ǿը˾ٸ¿취ɣҲ군ġ
¡ź亹ֱðʶκʮˣǾݻܻģлģôҲ벻ףʮôԾ˼ǧͶըġ
¡źŭţܣⲻܣҲģʮһı
ʱ棺˾ٸ£ˣʮĻȺͻȻɢȥ
ʲô¡źڴʧɫң˲ԺһƬհףת˲ָ֮侲˵Ԥǵĺʮսߣ״ʮȫ
ףٴӦһܳȥл״ȫʮĻȺ⣬Ŀӷ״վҲųʮĻȺͺųơʮսߡսһһնֱ˺ʮĻȺ
ʱʮĻȺָɵ˴š0025ܻÿһԱڼȿ֮УΨһķӦЩģΪ֪¡źڵָ£ܵĹϵںʮĴݻܻʱ򷴻ˡ
ʱ007źʮķͨӳֵܵλҵλ෢ֵоս״ﷴпһͺը
һĲɵһǻˣըʲôҪʱغʮģúըغʮģǷ
һͨѶʵըķи߶ȺٶΣܷвҺʮĻȺ
ӳоըĿǰڰǧ׸߶ȷУûߵһȺ߶ȵơʱʮķһǧ׸߿գָ߶ȣԱܿս
һüͷѰ˼ͺըĿĺڣǲǵģǵĻܷܲɵǵĸ߶ȣ
Ŀǰлĸ߶ƺвǣ˭֪ǲǣڷڱǵ͵Ŀ򣬵ȵǣߵǵĿ
һҪȷЩըǲǵģʮѯǷսӰʮĸûս֣ķɻȫִ״ﷴϿǺըļһ
һԼ˼ͨѶȺǺʮıӳ󻤺֧Ԯ
ԭκըжϣһϻȺһûͬ⣬ΪһɻûвҲжĺʮģڻסβ඼װ˴ͻڵգɻҲԴС
ˣһ⻹ü25Ͽʱ׼֧ԮһըرΣü25
˼ܼ25̸ϸʮڿ򣬾ʱ007źʮͻȻϢըͻȻߵһǧ׸߶ȣһȺԤʮ֮һ𡣡
ʮӣһ΢΢һ25ҪʮӣҲ˵ǺʮҪսɱӣ
һ´кʮģߵ׿򣬸λս׼
ʮжɾʱըҲʼ߿շͻһǧ׸߶ȣⲻһкʮĻԱȲѡ
ԭνġʮսߡͿͺըġսԴŵ˺¼֮󣬾һֱѰڸ߿սսûУһܶûУļˮƽﲻ
оŪһǾǣһܷɻװ϶̨Խɻ߿ʱ⣬ս̫С޷װض̨Ŀ˺ըϡ
һͺըΪװӵ˷ɵ׸߿յĴǡսĻԣսĻޱȡ


3536 ػս
߿սװ̨֮󣬻ԱޱȣվѾȫսǰһַ͡ɻֻ²ʹõķɻǣʮĴͺըʱнػս
͸߿սܻԺʮִͺըʱ򣬻Ʒԣһơ
վǰͷɻɶԸʮĵտվϰ߸ȡһ֡ؽػһǧһƽλڷݣ緶ΧڶǼʢʪء
ΰ˼ܺʮ֣̳ʮܴؽػϣԡĴһƻʮģ벻ǡ˼ܼ25ڷ۵糸׼ΪʮĻ
ʮϵһûȺת򣬹սǴӲӣʮӹȥˣؽػʮһдսʽʼ
һ֮ԸúʮȥӲսΪʮʹ¼΢ͺϵͳϵͳСᣬʮฺ̫أֻϵͳܹеĻԶ𣬼ԱĲǿȡ
ʮλסβл׺ͻβսǿΪڻ࣬зĸţԺϵͳ׷á
ؽػڷֺʮ֮սѡػصβйؽػĻǿںʮĵģԴؽػɹƵ˺ʮĺ档
ļܺʮĳһĺʮĺ󷽣һͨͷһУβͻɿȷһöڵкʮġ
̽ڿָβ󣬻β΢ͺϵͳļܴؽػΪĸ㣬ҵĻϡ
ڲԱ˿ڰťڲ˫װ45׻˲䷢䣬ͨͨͨڵʮϵĻڶ45׿ھģɱ֮25ϵ30׻ڣǿ
ʮĵĻڻһ25ûеСĽǾǡʮĻڷڵͿл׵ȼʣڵڿз֮ʱΪͿĦ¶ȣ΢ͻϵͳͺ׽ڵ׽ϵͳеУ׼Ƚһߡ
΢ͺϵͳĿ£һڵһܴؽػöڵ̲գ̨ڵУϻȼʹӹ֮ܵкȼ̲˲ðŨŨĺ̡
ؽػ׸߿գʧʹ̨ٱȼգʱܴؽػһλˤƶˣʧڴ֮ϡ
ʮţСԣһܴؽػʮĻԱ裬սŨ̶ӵսܴؽػ䣬һܴؽػˣǱػء
ؽػԺʮȴûʲôʵԵˣΪؽػûлϵͳڿھ30׵ģ̸ϲϺʮĵĻڣҺʮĵٶȺʹؽػ޼ؽػѼ˫롣
ָӹŲµı棬ɵ亹͸ȫΪζû뵽ʮľȻǿķʱĴؽػƺֻһ·ߣǾǼ߿շɣӸ´ʮģ·ȴôߵġ
ԭܼ򵥣ؽػķˮƽߣ߿շɣʧؽػúʮĴԼͻˤ
ָӹûа취ֻؽػԱӲͷƤϣƴʮģ²ܽʮĻ䣬Ҳĺʮĵȼͣû㹻ȼͺը
ؽػԱҲóһƣƴʮĵľ룬ھսһܴؽػΪһؼĻӲ˳ȥǹس˻ṹǿȼޣֱ˺ѣӻ롣
ԶʱսѲɳȥ飬˾飬𽥼٣Ͼȱս飬Ҳ֣йɻȴΪԶ˷ḻľ飬ᷢ顣
ؽػԱʹ˳̵ľκβ˺ʮģʱ鷢ֻһ֧25ȺƺƵɱ˹


3537 ȫ
ȷּ25ģϵЩ״ʮĿʼըʱ¡źھ״ȫһ߼ӺʮĶһ߶Զϵйսмӡ
25ΪʱڳԮʮģʹ˳Ѳٶȷǳ죬ĵ״ܿ췢ǣҼһ˲ʶǵͺš25Ϊзɻֻм25ֳܹʱĳٷС
״վϢսָӲսָӲٰϢݸеķԱؽػԱ˲оһƬ־ͬǧɽӭѹ25ôǿձػǶ֣ؽػôǰҴ棡
ؽػԱ޲ߣսָӹǵͷѣʶΨһʤ㣬ʱʮģǿսָӹǷ׷սʮĻ䣡
һܼܴؽػܲʮײȥǺãںʮǿĻǰЩؽػͬɶ˻ȡʱ򲻴غʮĵʮܴؽػȫˡ
ָӲ¡źüͷעսֵķչ25սʱ򣬲ɵ˫һ̱ϣͷ亹εδ
һܼܴؽػʮĻ䣬ķҲõʱص̾˿վ˵ܻзɻԱתơ
¡ź˵ȵѪɫ˵˾ٸ£ʮ֮ھܶǵĻ֮ڣǵսȫߡ
˲ôˣ¡źʧ̬شǸסʮģԼķɻܳ߶پͳ߶ٰɣ
ǣףȥ¡źڰ̾һճյؿǰ״ʾйǰ̫Сˣⳡսۣ֮һͿأȫΪʮܹЯըɹ˼ľ룬й˾ôúʮһģ
¡ź´˷ɻ˵־Ժʮĵĵֿսᣬʮͻɽ֮ƣݺܻ
ܻڻŵسˣԱǰһܼܷɻɳ»⣬Щɵķɻڸ߿յĺʮĿۡ
ʮİԭƻըЩɵķɻըǰͬһը٣еķɻɣըţװȼ͵ĻȻ𱬣ܵһƬ𺣡
źʮĺըĽУʼ˻ңٷԱ͵ڼԱ׷״ӻߣΪᳵֵ¼
ʮĵĺը˶ʮӣʮܻȫը٣ųɵսը١
źʮĺըĽУ¡źڽܻݻٵϢͨ˽˾˹̹ά˹̹άԴʧɫΪ̱սԵһϣ½վʮܻ٣½վʧĸҲΪйձĻӡ
˹̹άйʮĺըܻ϶һεжԺĸĿдƱؽƾĸԵסйսĹ
˹̹άŵǣ߲ܻĿˣΪйĸϵĽһ25ǹܻҲܻ̫ʧΪһͼ25صСɵʧֲܿ
߲û뵽йó˿мͼװըĺʮ͵ܻϷΪ߲û׼ûƶܻݻٵ£ĸ˵Ԥ
ڵ˿˹̹άʱˣ취ĸ
в˹̹ά캽ĸԶˣ˹̹άȻ飬Ϊ˹̹άĸӵĻԶԶȲսĸôܣնᱻйս׷ϲ
˹̹ά侲´ĸӰյǰ߻ձػо䣬״ﴬȫйսһйսнػӭսսйս
˹̹ά´ǶˡսԡȻܻ㣬Ҫһֻһ̵Ѫ
˹̹άĸӰյǰ߻Ϊ߶˾ƣȷ⵽йǱͧĹҲսУǱͧ޽ԭ֮һ


3538 ⷢ
ڳһļƣЩƶսȺС
ϣսı汨棺˾ԱҾըݶѾɶܻĹѾȫء
ܺáص˵ͷǵļ25жͿʱ䣿
˾ԱʣͿʱԼʮӣȥԮʱٶȼ죬˴ȼ͡
ʮӣ¶һ˿ãͿʱ̫̣ɺս25躣սȺ
ףսıӦһʵ躣ʲôλã
ҽӻдԼٹﺽ̡
ٹɫһ䣬һŭƣȻٹ˧ָʾ躣սȺӦǻ𣿡
ԭԶǰһֱָʾ躣սȺõĸйһҪ躣սȺϵ֧սȺֶĸմǰ躣սȺĹƣӦڴʱսȺϣҺĸһɽػĸ
˾Աģ躣սȺںйУͻȻֿźţ躣սȺ˺ٶȣзǱ졣
ԭ΢΢ͷͻȻһͷԾԺͷǡ躣սȺᡰ⡱ɣ
ν⡱йڲַԶӵĴƣԶԷԶӲȡѹɢ̬ƣ˶̸ܻԶ⡱ڡԶӡͨá⡱ơ
ͷһðͿЦҡҡͷܣ躣սȺʮս߼սʿܳ⡣
ʱߵί˼Զ˵ˣ˾Աͬ־躣սȺûиϹǵսƻҪˡ
˼Ƭ̣˵ܻոձȫ٣ĸĻ̵̻ʱӦóʱ䣬ĸлԴ˧ָʾ⣬ܡ
˼Զæ˵û躣սȺЭƾǣӦսƣҪһǡܻȫݻ٣ʱ޷ָҾĸһʱ
һ˵ǺãǾ͸ıԭмƻٹĸǲܾŹĸ
˵ͣһ£⣬ɱ˼Զ˳ʵ࣬뵽ʲô취
״Ļһָ˵״ﴬ뵽Ķ״ﴬ
˼ԶϲҪս״ﴬ
ˣȭͷָ̨һң״ﴬĸսȺ۾ֻҪǴ״ﴬ൱ժĸսȺ۾25״ﴬˣƲأ״ﴬָܿҪ״ﴬ׻١
ǡ˼ԶԥƬ̣״ﴬĸսȺĺ󷽣ǵļ25ȥҪսĲ
Цǵļ25Ǿ߱ģü25ö䵼ֱĸⷢ䵼÷䵼˳״ﲨɵ״ﴬ
ⷢ䣬ָƽ̨ڵзԿշ֮⣬嵽ⳡսۣǼ25ĸķջ֮ⷢ䵼ػսǿв߿з䵼ļ25
һȻǿȴֻܶԸ״ﴬԸĸǲõģҪĸҪ25ʹû״ĸгʱ䣬ΪָĿ꣬ĸȻԴУǻػϧһд۸ż25䣬ü25ʧȥĿ
ڷ䵼״ﴬʱ޿̲ڷ״ﲨ״ﻹϾƣûգԷ䵼ɵ׷״ﴬɵ
øһС˼ԶĴָͷսı˵ȥ
Ϣ´һֱ·25սֶӣԼܻսͬսģһ25Ա־Զ
־ԶҲǱԱԶʱƷԱмԶ£ԶʱڷģսУʻһܼ25ܼ25˷ģս񻰣Ҫ֪Զ
־ԶһսУΪȼͺľķԱ׹֮ѸٱѾȲӾ˵ǣ׹У־Զûˣ˻ָٶȼ죬Ѿִ
׺־Զϼ25ԱΪ25װϷ䵼սӥ漴ɡ


3539 ս״ﴬ
ܼ25֮ǰ־Զ׻һЩִ
־ԶļЦжҵļ25ط䵼ļ25ػڵգ
жܼ25ķֹͬ״ﴬĿԣֻҪһܼ25ط䵼㹻ˣһܼ25ػڵգṩڻȻ˵ػ̫ܹв25׻ѡԷһ
־ԶЦҡҡͷ˵ӳ̫ԵˣÿжĶ㣬Ҫ
һ£Ϊǰû˺λã־Զ˵Ŀܾתһ룬ʱ˵ЩʱЦǺãж
˵׵־Զ002ż25ӹҷ䵼׵001ż25ӹһڵգܼ25ɣֱĸ
׺־Զûֱ״ﴬ򱱺УƳһȦ״ﴬĲ淢״ﴬ״ĸǰ˷ּ25ĸʲߡ
־ԶΪ״ﴬʲóе״ﴬΣУ˼25Դ״ǿĵ޷״ﴬĵŲ
״ﴬĵŲĸǰ״ﲨѱ2525ģֻԲԲͨ±ȽСѱһĵ豸֡
ʮ֮־Զ⵽״ﴬĵŲһƵʲ100ҡ
־Զ̿˸ģ飬ʼ״ﴬλã״ﴬĺٶԻ״ﴬǲҼӿٶȵģΪٶȼӿȶ״񻯣־Զܿ콫״ﴬ
־ԶһͨѶ˵ŻŻѾĿһڷ䵼þ䡣
ײϰ߱˳ΪŻһ£˵Żףþ䣬㵥λʱ䵼
־Զѡˡ䵼ָѹϷťһһö䵼Хʮ֮־Զٴΰťڶö䵼
̣û˿죬ĸȻ˽ػǽػûڼ25ڿͬʱҲΪܼ25еķ䣬ػûзܼ25ⷢϾԶʱеȽ֪
öһһ״ﴬ״ﴬ״ﴬ֣һĿö䵼ķʱȽ϶̣״ﴬķֱʲԽö䵼ֿ״ﴬʶйսʹ˵ɵþ֡
Ϣ浽˹̹ά˹̹άųһ亹״ﴬĸսȺ۾йս۾ڵ˵൱ġ
˹̹άæ´ϧһдۣǵ״нػ״￿״
˾ٸ£¡¡¾ţйٶʵ̫ˣǵķɻ
ֻп״Լˡ˹̹άüͷȻ̾
״ﴬ֮ϣڿԲߣ״ﴬ
״ﴬҲӹµ֮±桰иٷϮ뵽ľǵ뵽ľֵǷ䵼
䵼Ѿǵһսˣսڼ䣬й÷䵼ձ״վ״˻ɱˡ棬ڷ䵼Ѿ֪״ﴬ˲뵽˷䵼
״ﴬ֪䵼ǿ׷״ﲨĿģû״ͷŸ˿ȱ״豸̹ػ
״ﴬ״豸һػ䵼ͻʧȥĿꡣ
״ﴬߵļȴεظǼǹػҲûãǵ״ˮƽ˹ػ򣬷ϵͳȻᷢ״ﲨʱԼһӡ
һӣ쵰ֻҪӷ䵼ͻըɷˣ״ﴬŭ
Ҳûа취Ҫֹͣ״ﲨ䣬ֻܹرȫԴ״ϵͳ𺦡硣
״ﶼҪûˣ״ƨ˻ߣΨΨŵŵشӦţֱߵͨѶжȫԴ
ϵͳļжȫԴ״ϼ״ﶼ𻵣ɼʹ״ﴬҲûѷ䵼ħצ
䵼ѽ״ﴬĺټ¼ʧȥ״ﲨźʱ䵼ȻԸ֮ǰļ¼Ŀꡣ
ö䵼Ц״ﴬ


3540 ȡϽ׼
ںӲţ䵼ƵЧܾƾһö䵼״ﴬĴ˹ȥǰһֶӣغľȼϣںϣһˮ
״ﴬϵԱһڶö䵼
䵼䱸ȫǼըţ䵼ж״ﴬӽĿʱ䵼𱬣
䵼װսƼս֮ʱƼսγɵĽֱӹᴩ״ﴬĴвˮλá
״ﴬвˮλãǡǷλãֱӴݻ˷ջٵĵ߷·ʱ״ﴬȼȼ˵ؿ飬ҵıը漴
ڴݻٷ֮ûֹͣǼ£˹¯գƽֻֻйϵȼֻûУ״ﴬˮ󣬴Ҳ´ڲֻܼװ¯ᴩ¯գһͱѣ
¶ȸߴ6000϶ȣָͬ㱬һȼ״ﴬ¯ʮ¯˲䷢˱ըֱըɱȵؿıըҶˣ˵ؿ鱬ըֻ˼Ƥ⣬¯ըȫ˼
ҵıը״ﴬĲ洬˺ˮӿ봬Ҵʼ³״ﴬĺ죬ԱϾͧ
״ﴬ䱸˴ͧôΪϵ˼״ľӢʧ
־Զڵλ޷Ŀӿ״ﴬģ־Զֻ״ĻϿ״ﴬԭƶ״ﴬͣһزźԽԽжϳ״ﴬѾûˣǵת򣬹һ״ﴬ
ڶ״ﴬĹʮ˳ö䵼ȫд״ﴬûöʱҲųûˣ־Զ״ﴬȫûףѾɹڿԷ
ܼ25ȫʱػ٣ʧʵļ25Ȼ̾
˹̹άܿõ״ﴬȫϢϢҲĸսȺ˶ͷɥɥ֮ľ״ﴬûˣ۾ûˣԺô죿
ʱ˹̹άֳһָӹӦеϸ˼һڿʼӽػǿ죬ͬʱ֣ǿ½״Ա磬½״վֵķ񡣡
ԭ½״վҲܵһ񣬲Ϣ缫½״վϢ޷ԶݵĸϣҪݣԱͨ˳ִĸʣ½״ﶼСͻ״͹̶״ҽһûһ̽⾫Ȳߣĸһֱ½״վźţر״ﴬ
ڣ˹̹άʵûа취ˣòп½״վ
ʱܼ25Ѿ־Զ˼25ȥ棬ʱɶˣΪսѾϽˡ
־ԶǰЦѾ״ﴬɵˣʱٴɣɵĸ
Цҡҡͷ˵ɣ˧йָʾҪǵȴ躣ʱ躣ӦҲˡ
־ԶҪ˵˻֣ЦҪ˵ˣȥϢɡ
˾Ա˵˵ҵļƻ־Զֱ߽㶵ض۾
ЦЦʵʲôƻ
ҵļƻģɰ˼ܼ25ļܵըЯͷļЯڵգսţгʱ״־Զϲ˵ţЦһ֣˵ˣȥϢɡ
־Զ̾һתˣһһ˵޲κ֮Ҳˡ塷ĵʣŪЦá
ܿ׶ΣСʱ֮״ͻȻ棺һػҷϮ
漱æϵָңս̬ʾǸٽӽ㣬ɵüͷһʵֻһܽػ𣿡
˾Աͬ־ûֻһܽػʲôԵʣҲ
ȡϽ׼ֹһ䣬ЦһػҲһУΣս׼Ū
ҪȥͻȻͨѶҷϢǼػͻȻϢ˵Ͷġ
ɫһ䣬Ҫʲôթ׹Ϸû湻𣿡


3541 ɵ©
թ飬̫ˣⳡսʹթѾǵһˣһεǱˮĸ¼Ѿϵÿ˶衣
氵ֹôթһУ
ߵ˼ԶĻҲ͵Ҳûɣ֮ǰùթ֮ƣøЧôô
һ˵Ҳթ֮һãҲ˲һٶĵĵ
˼Զ̾һ˵ҲӦȰŪתͷѯսıսʲôͺţ
ίձػ
ձػ˼Զ棬ձػǵ϶ˣսܶԿսܶԵعǲܲǷ͵ϮĿԡ
ȷˡӦ˵һ䣬սı˵뽫ձػϸϢңٶȣ߶ȣǷкսȵȡ
˾Աձػûս棬߶ǧףٶ߱ա
ȵȡʶʲôϲµĻʵձػѲٶȲգھȻɵô죬ûг𣿡
˾Աģ򵥵Ĳ٣ǾԲġ
üͷ΢˽˵ձػɵô죬϶ûЯͷӦ˵ձػ͵Ϯġ
ѯ˼Զأ
һ˵Ҳ˵е˵ձػͶģǲһԡ˼Զ˵
ȻˣǾһսȥǼձػŪͨѶ纽մӣǳһܽһǼձػŪ
û뵽ǣϢմӣͱ־Զغˣ־ԶԼʻһܼ25գǼձػ
ԭ־Զڸոջ״ﴬսз񫣬ٷһΣ־Զˣ׺Ҳ࣬񣬹ɻ񫡱ˣˣԱеسΪɻơԡ
־Զʻһܼ25״ָ£˳Ǽձػ־ԶɵձػϿգͨѶ־Զ˵Ļʮֿͬģ˵ҪͶļٵģ
ձػԱϢģҪͶ
仰ͬ䵽˼ԶĶ˲ɵͷһϵ˵ͽҲˡ
־Զʵʲô֣ʲô
ҽпգУ
ΪʲôҪͶ
ΪܾѶҪͶջ˰йԱϽɡ
־ԶЦҪͶʲôЦôϽ䣡
ճĬƬ̣˵Ӧô죿
־Զ׼ýɡɣ˺ϣǵ˻ġ
ãͬɡʣӦʲôɡû˿ԥҲ֪йǲϽģŵ亣ʱѾòˡ
־ԶԥһھͿɡˣǵֱӭġ
û˿ԥֱ˵գ˶ձػ֮⣬һɡƮ䣬ͬʱѸԮԤվ
ձ֮ȱ͵˻٢ϣи۲죬ԷЯʲô²ϸϵ٢֮󣬵һҪĸսȺ߳١
յľٶ͵ͶǱָͧӹһģһģ˾裬ͨƵ뿭նԻ
ԽһҪ鱨棬ԽӦ˵˵˵ɣ鱨ʲô
һ˵ǽ״ﴬݻˣǲò½״ֵǵķЩ½״ﶼǻ״ʱ䣬·߶йɣ֪ЩɣҪЩɸǣе©ǣǾͿ֪͵Ϯĸˡ


3542 Ա
һʵ©ʲô
Ҳ̫˵ҪѸ״λûȻе©һÿ״Ŀʱλòܼͬ㣬ܹҳ©
΢΢˵ͷ֪˵٣ͨ״￪ʱλãȷҵһʱ·֪ĹЧ
ԿջɵģռȻһԱ֪״Ϣģ
һʵգ㲻һԱҲ˵޷й״Ϣ
˵ڲԣ˼ǳԡһƭҡ
նʱ˵˾ٸ£ûƭĸϣľ½״뺽ĸЭҶ½״ʮʮ˽⡣
˼һ˵ǺãҵĲ»㱨״©Ҫһ顣
뿪ͨѶңصսָңҵ˼Զѿյһ˵˼Զɫ˶˵յǲͶҪϸǡ
ұȽڿͶֱԼĹ۵㣬ղͶģΨһıǡƭǵսķȦǼսʵǵòʧ
˼Զҡͷ˵ǰҿ϶ΪòʧûпʵʩڡⳡսУóǱˮĸóսսķѾǵһԱɵǶԱǲܵ顣
˵ĻеͷӦô죿
ҵãûбҪȥðա˼Զִս̬ͼǵ躣սȺвʱܺǻˣһ躣ϣĸǶ֡
ȴмֵĶɾ˷ˡ
뵽һ취ܹܿթķգܷļֵ˼Զ¶صЦݡ
ʲô취׷ʣ˼ԶûлشЦ˵ȥͨѶҼգ
˵ŻͨѶңʱΪٽ©飬˵˼ԶҪе飬˼Զ
˼ԶЦеʵΪʲôҪͶǣ
ΪҾһսذܣҪؼҡ˵һѣÿͶй˶˵Ļɫǧƪһɡ
˼Զĵ꿭յĻʵϼͬ飬֪֪ӵˣ
պԥҡҡͷ˵Ƕ֪ˣѲߵʱɹģǿΪϵͳŷɹģ֪ܲǵĵϵͳɿԲǿָᷢ⣬Ҳ֡
Ǿ̫ˡ˼ԶüЦҪΪһ顣
ʲô飿
Ӧ֪һ25Ա׽ˣҪ25Աȳܿƣȳʵ̫ˡԡ˼ԶЦеؿſգһ㶮ġӡ
Ҳסҡͷ
ܼ򵥣ҪѼ25Ա˼ԶһǿմһҲǳԾС
տЦһҡͷ˵˾ٸ£ⲻܣ25Ա䱦е䱦ҲһͨͨķԱǲͬǽġ
ô֪أ˼Զվȥ磬˵һԱӦõϵͳȽҽӸ򣬱ǽ
벻ҪռվҲٻص֮ˣҪ뿪
㵽֮һعİܡ˼Զ˵棬ӿ˼Զʵʵ֣塣
˼ԶЦ˼ԶǺεģҲʲôû˵˼Զ̸ϢǡһпյķԱǾҪ25Ա
Ϣĸ֮ϣ˹̹άŵ籨ߵ˰ɪȻ˵ļƻʧˣ
ԭοյͶȻġ߻թжҲǭ¿ûа취ֻİ취ͼ𼸼йս


3543 ־
˹̹άһ˰ɪ̾˿˵һģй˼вУŪôһ֣Ӧô죬Ϳˡ
˰ɪݺݵҧҧ˵ֻܷˣǸ25ķԱζܷġ
˹̹άɫȻѿԹǰװʧһķԱʲôûеõ
Ҳ˵˾ٸ£˰ɪ侲ؽͣйԺУѧϰǵķԱȥйԺУѧϰ֮ǰҪһļѵйǱߣ൱һˡ
˹̹άɫ΢ƽһ£й淢ص磬˵ûץʲô25Աϣйͷſա
ȥϢ˼ԶӵϢû˿ʧΪǶ׼Ͼ25Ա˵ʮҪһͨԱܱȵ˵ġ
Ա粨ȥ֮ĹģתƵ˶ĸһսϣʱĸƽԭͳ뿪ʥ꺣ظ֮躣սȺϣһսһ
躣˾ȽȡڡǺȽȽ𡱣ԭǱսıҲһķԱһѵУΪӪȶѣˣӴ˸˷Աģ˺ĸָӵĵ·
躣ϣȽҲƵͨѶһ棬˺һսԶ֮ǰйָʾ躣֮󣬱սȺȽָӡ
ȽЦ֣ԶǲӦðϷøǣ
Цð֣ʲôʲôǸ
ǻЯĸȻЯսɨвȻǸȽ˼ػش
Բӣ¶˳Цݣһսɨв
Ƚҡͷʾ⣬ӡУվսй⣬սû̫Ѷȡ
Цûмʶսڴ򲻹ǵʱ򣬾ͻԼһöǵսͬھ
Ҳ˵սˣǡô𣿡ȽȻ˵սǶսϾûиԵʶ
ɫȻս൱ģǵ˱Ƚо飬ҪӦսǸ𷴽
ȽһӦʼоƳս
սзԱһãҴĻϣдšƳսۻᡱ˵ڴҸ㼺Ƴս
һ־Զվ˵ҾãƳսؼһϡ֣
֣ʲô˼۷׷ס
ܼ򵥡־ԶɤӣսҪձػձػǵļ25ͽһһ㣬ǾǡͿʱ̣־ԶԷ飬շأͿʱȻ̡
ձػͿʱ̣һ׷սǣƫƫսĻᣬڿкǴսǵĻ״ƣܶԶߵС
־Զһй½սTK-99̹ӵƣԴ͵оӲƴ
ص˵ͷ˵־ȷһĴ򷨣Ƿۣսʵʩ
ڷԱʼ˷ۣս۳ЩսܿγļսԱѧϰ
תѣĸչ󹥻һսػĸս
֮ϣʮܼ25ȫɣĸʮܽһɣ25ɱӣЩսȫЯսĿսΪ躣ĶԺɨϰ
棬½״﷢йĶ򣬲ھȲòɼձػ졣
μ25Яöտյձػûȷּ25ͱտյˣЩձػҲйսϮ
ĸ֮ϣÿ˶һأǶ֪һսۣȫⳡսۡ


3544 
ĸ֮ϣ˰ɪΪĸսȺղָӣһսӭսţһһձػӼװڿնӭսйվ
Һĸսٶȱйö࣬ܿձػɱӣйսȥ
˰ɪͨѶһսԱÿһ˲ɵѪڣʿǣǺйħһսˣҪ߾ȫйħ𡣡
ǵսйսкܴ࣬ҪʹսʱԱʹõսսѾʵķԾ
ʵʼʱҲͬھսֱ빥սۣƣóսֻǼԱˣܲײйսǺսƹ㵽вӣ˸Ľ
սǵսģĽ֮սɡÿսһС飬һйսѸչսΣһֱӳȥػأйսβ
һÿһйսᱻܵлΧӱˣǣսǵ׷ͬھǲѰҿĻᣬйս
˰ɪڵԱս˰ɪĹĶ֮ȺӦ˾йսƴһ
ʱ25Ѿƾϵͳƣձػ׺־ԶȷԱ׷װťڵձػֵһǣμ25Яöտյ֮⣬ȻȫЯڵա
ܼ25Ļϵͳ׿ԽɱϾ25Զ뿪ģڵȽϴڵûлձػ
ЩڵҷⵯŹ߻գձػԱ˹ߣʶ25ˣڱ뾡췢
˰ɪ´ձػȺֳ̲ɶӣֱ˼25˰ɪǰ棬ʱ˰ɪ׵һѪ꣬ΪԼһҲϧ
˰ɪܿ쿴һܼ25´˹ձػɢ˰ɪŸһƵס˰ɪûпΪҪ̽׶ʹá
˰ɪձػȻ٣ǰ25Ǹ΢СĺڵٷŴͬʱ˰ɪ˻ڷťһڵǼܼ25ܻм25˰ɪʱڣΪҼ25Ա˼
У˰ɪʾ˸ʷԱڷеʱ򣬲ͣزݸʹûӼ25ϵͳѶȣü25ڵ޷Ȼ25ڵϷɹ˰ɪձػȴûһöС
˰ɪڷеʱձػλã֣Ǽܼ25βٲȥǼܼ25ȻһֻͷԵѼһֱ㶵ǰɣձػû˿
˰ɪϲȥܼ25ᱻײ䣬ܱǻ䣬ᣡ
ɾʱ˰ɪ鷢ˣֻǼܼ25ͻȻ˻ͷͬɼһֱգ֮ձػİΧȦ
ֻڹʧٻձػַɻҰѻͷ𵽼25ĳ̶ȣգ֮ͻʧ٣
Ǽ25ձػԱۺĵطԣ25ǿƶ£رȸߴһ壬ζż25ڷƶ߿շɣձػҲһ㡣
˰ɪۼż25ɳ˰ΧȦ޵ʱֻǼܼ25͵һתֱǼձػȥڼ25ķӵʸڣޱӯ
25ת֮һ٣գ֮ȽձػϿգţһڵǼձػձըΪһŻȼƬһ档
һձػ䣬С顱ɾֻʣˣ˰ɪȴûлģ෴ЩˣΪܷɻҲС˫ս25ڻһս֮ѾǿñȽϽˣܸõʵʩս
˰ɪóͨѶһձػķԱ˫ս


3545 һս
ν˫սǶԡսĸĽҲڡսʧЧֲ֮˫սǿһձػԼ25߽һҧβһܽӭͷأսЧȻ硰սҲˡ
ʱ˰ɪձػ25βȽϷ㣬˰ɪս25βȥһձػת׼ӭͷײ25
˰ɪĵٴηˡֻǼܼ25ƾǿķʸڣббһﶷƵһձػĺϷ
ձػԱʧ룬æڻţʱԱλձػͬһҡҡλΡ
25ŲԱ״̬ΣȻѾǾͱ㣡
25һڵձػҲβϣҲβˢˢжϣ˲ʧ⣬ת׹档
˰ɪ˾ͷɵöȻһսֻʣһˣƾһձػǾûпܻ25
ձػȻл25ɻڴ빥սУձػһóս˼25һֲ
Ǽܼ25ձػ֮󣬲û˰ɪ˰ɪϢ֮˰ɪͨѶʵС㱨ս
ָӣЧܲã
25ӲƴǿļƣԶǻ䣡
ֻҪһӽ2525̷ԶǸץסǡйʹõġ־25̫ǿ־ʹõĲǺԡ
˰ɪŲµı棬ʶϾԣǾǡ25ձػ̫ԣձػȥԿ25ʤ㡣
˰ɪϣеλ̷25ȥĽһ
һ£ձػķԱѹǼȻǼ25Ķ֣βǣֱȥĽһأ25ûЯͷвĸ
ձػ˺Ľһһ25ѰˣΪձػͽһһ𣬼25޷
Һ֮ǰ׼漴м25ĸɣֱӹĸļ󣬾ܼ25ûЯĸϵ˻ǻ25
ȻĸɳһֱӦؽһս25սн˽һսѹ
һձػڻ󣬿ڻϵͳϣĲɾʹˣ־սڴ˿չֵ쾡¡
ÿһܽһձػӲƴǼձػԶȥԶϿڣȻһЩձػս
˰ɪһҪͽһսǴձػȺ׷Žһ˫Զս˫ԽԽɢ˵Ƕȫޣ춼ǣ
˰ɪ֣ѾˣһڹӣսҲ֪һͿʱ䳬ձػһأϵսȼͺľʱ̣ǿɾʲôˡ
˰ɪǾĸ׷йս򣬲ȥá˰ɪйĻ˽ⲻ٣ǻõġ
˰ɪͨѶ´ȵǣջûдսĻش𣬷˴
˰ɪȻʶйʹõӹˣսͨѶźѾѹˣ֮ǰսľȽϽй˵ĵӹãҪܽͨѶ̨ҪŻӵмܴﵽĹʣڣձػȺ൱ɢѹƿʼˣ
ã˰ɪдУȫǺ·Ҳˮ͸ˣѷʵҲֻʮձػӵ˰ɪǾʮձػȷĸ
˰ɪʱ򣬽һûвĵ׷ϣΪһʼʰЩûг˵ձػ
һȻչձػԲӦܿսͱ䣬ǵձػҪʱ򣬽һٴԶ޵ձػԱģзԱʶȼͲ⣬ÿ˶־֣ٲˣǵȵȼͲǱˣͻᱻһɱ


3546 
˰ɪһձػзĸʣձػξأٲˣȼ;ͻ᲻㣬ȵȼͳ׺ľǱ˵ʱձػɾΣˡ
ձػԱȫ֪ڵĴжΣգǲţΣյǣձػȺɢúܿйĵѹãܶԱ޷ϼȡ硣
Աǳֲͬѡ񣬵һ̵ת򣬻صĸĸڶ뽢һѪƴסѡڶֵķԱռɣԱ֮ѪǿӲ
ձػѡ񣬽һȡ˲ͬӦ֮ߣڳ֮ձػ׷Ӳƴ֮ձػӡ
ڽһձػӵл״ƣձػ֮ʱһĸʻߣȡ˽ڻ˵ķʽߴ߳һûдߵС
˫ڿʮּңעս֣һ˿иȻ˵йռϷ磬˭֪Ūʲô֮ǰй벻д빥ô빥ָ̱ϵͳ
ʱսı棺˾ԱȽ˾ڶרϵ㣬Ҫ鱨档
רߣ躣߲ͨĵ绰ߣҺĸ϶һרߣֱӺԶͨġ
ͲֻȽ˵˾ԱΪӦð躣ĽһͶս
һ㶣ΪȽڸıսǰźõļƻսǰƻϵĽһͼ25ȶĸػд֮躣ϵĽһͼ25ĸд
ʵΪʲôҪıսƻ
Ƚ˵ҹ۲죬ʱձػͽһƾУǰ躣ϵĽһͶսƱؽһٴսϵľƣʤƽѹߡ
Ƚ˽ȽȽˣϲս̬޸սƻܰԭļƻҲȡʤ˼Ƭ̣˵ǰ躣ϽһͶսôƱؼٶĸĹ
ȽЦȫձػĸķֻʣ˷ڽǾǼһֹͬȡʤ
ɫأһϲıսƻˣʱ˼Զ˵˾ԱҿȽУһǿԸʤ
صصͷ˵ǺãǾͰȽ˵İ죬躣ϵĽһװڵպͿտյ׼
ʱ躣ϵĽһҺ˷һ̸Ļ躣ϵĵԱѵأûöʱͻװϣһܼܽһڿնֱձػ
Ƚ躣ϵĽһһֱѹʤƽձػʹڼΣյľأй˴Ԯֻֻܲʳˣĸȥ
ձػһˣһ׷һڵһܼձػձըձػʧһұʱ򣬽һѾΧĸ
25һɱսοָӣĸ֮ϣ˹̹άΪ׵죬ͷ亹Ѿע⵽ǰľ֪ܾʱܽ١
˹̹άңľͨѶ½վɳսԮǣ
ܱǸ˾ٸ¡ͨѶһ˵ľͳǵܻڱйվݻ֮һֱûͶʵãǵĿվ޷֧Ԯǡ
˹̹άεطͨѶĸ֮һƬڴʱеձػʼ֧ŲסˣǵȼͲˡ
еձػŽ͵󣬺ĸͬ⣬ձػ򺽿ĸȥĽһܴӦӥãϡ
ձػҪ㣬ȼͲ㣬̫ĻһһڵձػȻ׹䡣
ձػԽԽ٣˰ɪҴţƾԼǿĿսһܽһѾձػܾѶĸҲᱻڶ˵ֻаձػߣɻ½أΪպ󱣴
˰ɪѵͨѶ˹̹ά˾ٸ£˰ɪ̳սΪᱣս


3547 һ
˹̹άʵҪձػȥѾûлˣ
֪½һĹ·ǿԵｵ䣬Ȼ̺Σգֵһԡ˰ɪѾˣ··ȼʮΣգһֱû·սܵйҲûը
˹̹ά̾һ˵ðɣǳ˰ɡ
һ˹̹άߵľټæȰ˾ٸ£ǲձػ˰һˣǵĺĸˡ
˹̹άȻϴЦ˵йļ25ûгǽһѾǴ⸱ӣձػȥ𣿡
ĬȻ˹̹ά´ˡձػˡ˰ɪʣʮձػֻ½سˡ
һ̽ձػĶ򱨸˼25׵û뵽˰ɪҪսǣͼ
ս25ͽһҪǻĸ飬Ӧÿǵġûһ׷ձػһڿѲ֤˳С
汨ձػߵϢ躣ϵļ25ЯɣĸԴ
˼ܼ25ն𣬷ĸÿһܼ25ЯöԲһǧǧ˵ĴͷֵԶʱרŸĸ׼ģʱȻĸϡ
ʵ25ҪĸֻͳĸĺĸƽԭǡӡȫûбҪ˼ܣ֮Գô࣬ΪȽıսƻ
˼ܼ25ƽĸÿһܶ˻״ĸ״ﷴ󣬸Ӳ25۾ĸܿ˼25״Ļϡ
ڼ25ķٶԶԶһ½״վ˼25ĸҲõϢÿ˶ףйһҺĸһѳûˡ
ͷ˵۾ע˹̹ά˹̹άоصѹڼϣһ˵ʱֻʹһˡ
һУÿ˶ͬطʣŶɻض˹̹ά˶ĸܾѶ˹̹άʲô취ŤתǬ
ֻ˹̹άͨѶʺ¹Ƶ˵ĸսȺ˾˹̹άҪй˾ֱͨ
躣ûжԹʺ¹ƵиţյϢ֣ʱ˹̹άΪʲôҪأ
ɤӣ˵йĸսȺ˾٣ʲôҪ˵
˹̹ά˿ҴĸսȺͶϣֹͣҽӵĹ
˵ʲô澪ʵͬʱ˹̹άߵԱҲ׷׷˹̹άʹ˸ɫ˲ף˹̹άͶǼ٣ʱ档
ҳĳͶϣֹͣ
⡭üͷתҪʲô
ԺһȻʣһû֮ƣ˵˹̹άǵļΪҲ֪Ҫթ
ûУûթ˹̹άϵ͡
ˣûлˣ˵նٴ´λؽĸһҲ
˼ܼ25˴ÿܶԸһңԱǿ״ĻϵĸúЦΪǴʱٶߵٶȣͼӹ25ĴֱЦҪǱƴԣصĺĸôǼ25Ķ֡
˼ܼ25׷׷˵󱣳״ȶӣĸӵпʱ򣬱״ȶӺܲףΪУ25κλ򵼵޷Ŀꡣ
ʱձػѾȫߣڽв25״ܿɣĩƵ׶Σ׶ΣͷĿ꣬ɹĸͷԷܿ첶׽ǡ
ĸи˿ͷų


3548 ƽԭ
ʹø˿Ѿ൱ʱʷˣйĵһ֮ĿѧǾزйõŲƵģ뵽ͨŵŲŵƵ˿Ӧ˶
˿ڵ֮Ȼһ̶϶й˸ã缼Ͼ޷Ը˿мĽ˵ûйϸϣ֪Ľ˿ľֶΡ
й棬ԴӼʹø˿̶֮˿ϸ΢оԼиĽӶ˿ô
սϣ25Ĵͷɵض㿪˿һöһöĿꡣ
׵Ǵƽԭ֮ڻңΪڼ25ǰǴƽԭͳᱻػ˭˭û壬֮ԱȻǴƽԭȫΪɺϡ
ƽԭĸһңһΪ001šһΪ002š001ȱУöͷֱ˽в
ͷšᡱӥ12ķͺţصʱ֮󣬴ͷĺܿ죬ϾʱսȫˮֵĴսԶʱôս٣һ𽢶ǧּġ
ԶΪ˽ͷ⣬ӥ12ƺѶȣܿɹԶʱо㣬25ھƣһƣǼ25ǽһԱȽ׵ؿĿ귢ص㣬˷ƴͷװҩɱ
յרҸ뷨ʹͷΪһر˵Ӣˣһй䵼ǡеԶã̫áᡱ滻Ǳеһţ滻ֶ֮Ȼߴ
ᷴˡĩˮʽҲ˵ڹĩˣǽˮУֱӺĿ꽢ˮ·ģطһУˮἱӿ봬塣
ᷴ001ŴƽԭĸԱע£ˮУܶ಻ˮĽԱΪѰˣ001Ŵƽԭĸӹһ٣ǵĸ˾ûȥˮ·һ״ĴϷ˱ը
ˮ±ը൱һö׻˴壬ƽԭĸ̴װģװʱΪ˽Լʱͳɱûڴˮ·װװ壬Ҳ˵ƽԭĸˮ´壬һ㱡Ƥ
Ƥᷴǰ֮µıһˣᷴըγɵĽͳֱɱڲֱײ
ᷴɵƻͶ״ﴬɵƻƣĵطڣƽԭĸ״ﴬƽʱҪĸ¸ѹ࣬¯Ҳࡣ
¯ͬһıһһرըÿһαը˰ѹ¯ĴԱըʬ޴֮⣬Դɾ޴ƻ޴֣´޷Чӿĺˮˮܿڸ֮ӡ
ƽԭĸˮϾ֣ô׳ûģԱҲȽϸߣ˹ѵǳã̿ʼ˽˹ҵԱǰȥ𣬲©Ա޲ƶˮԱˮá
001ŴƽԭĸˮҺĸǱˣսܼ25ԸһҺĸÿһܼ25Яöᷴ
ڵһöᷴ001Ŵƽԭĸ֮󣬺ööУȫˮ´ϣһöڵһαըƿϣԴڲɵƻ
001Ŵƽԭĸö֮ᷴѾȫɥʧԾȵĿܣε´ȫ˰ٶԱŵ
رעƽԭĸ䱸ľͧߴʮңĸ˵ľٸûбըͻɱˣܻų
001Ŵƽԭĸ֮ĵڰ˷ӣ002ŴƽԭĸҲУһöᷴȫУ¯ҩ̷ը㲿Ͷ֫ͬŮɢɳںϡ
ҴƽԭĸУƯˮϣûгûڴʱٵͳϣһöֱֿᷴϽĽףͳȴƽԭϾͳǾרƵĺĸ


3549 ͳ
ͳˮߴ֣ӷˮ߸徹Ȼ180׺װװ壬ֱսнʱķ˼롣
ͳΪ߿ԣӲǰˮ´ֳǧˮܸգÿһնϸˮƣ׳Ϊ©ˮĵط˫ܱա
ϲϴױ飬©ˮͳϣÿһϴ϶һܱţ飬̹رܱš
ʵķͳϵĽԱһ˿ҴȥĽңܿ죬һöᷴͻֿϽĽס
ᷴװҩǻʵǧˣᷴȫزһǧǧˣζᷴװϵߴ0.6ԶʱĵҩôߵװϵֱɥĲ˶˵ʦвΪôߵװϵӰ쵼ķܣĿ궼С
ʱйվĶʵ㣬ԶЩܹᷴ˳ػĿꡣ
ᷴսǷƼ+ƴսһսƼףõɽ壬սը˺ѽ塣
ͳĽ180׵װװ壬ᷴƼսװǧ˸ըҩըҩ˽ﮣˮ±ըʱ򣬽ܹˮҷӦһӱը
ע⣡ܹ֮ӱըˮȼձըˣˮγɴݣЩѹ󣬳֮ѣԽмǿ˺ã
ᷴƼսǰͳװһսڽڲըֿϽ˵˵ǡûеҩ߹¯գûбըΣգҵǡױըλþȼͲպܽ
ͳǴƽԭ͵ģԶʱʱ򣬾ͣúԶĵıһУʶһҪͣúʵ̫ˣ
׷׵йѰȼͼԶҲһЩڽƶȼͼûгۣɳزۣʹ˿ơ˼ơƵȵһѹƣմй˽ȼơù¯
ֿϽ֮󣬽ײ˴Ϊ25ʼǴƽԭȽԶȵͳʱ򣬾ѾˣᷴĹȼʣñȽ϶࣬ЩȼڱսըʱըɢڲڲȼգزڲĿȼȫȼ
ͳȼͲиְ屣ģְ崫ݸȼͲգȼ̴ְ嶼յñˣֲȱڣȼȼͲգΧӡ
ȼͲΧһŨŨȼζֿϽԱΪ˼ȼٶȣȼͲĸְˮ䣬û뵽ְڸ״̬յñˣͻȻ£ըѣٶȸˣܿѾӵ¯ա
ʱڶöᷴϵˣƫУȼͲգȼֱӱᷴһͰըֿϽ֮ϣȼ״̬ڲ֮еģը
ֿϽڵȼ˴ը¯һըǰըˣˮӿ룬ֿϽ㡣ը˴𣬴ӣֿϽһƬŨ̡
ʱöᷴѰУöֿᷴϽβȼȼ˻⣬ıǺȼͲգΪȼͲգڽ׷飬ˡ
ֿϽĽûа취ֻԱ뿪ֿϽˮ
ҺĸᷴУʣµĻʢٽҲ⣬ᷴƫûˮֱ˻ʢٽָӽϣҵıըΪƽء
һҺĸ˵ˮϽը٣ͺһΪＴ㱻ըˮҲĸǲûģᷴһըֱӰ˹̹άȽ˾ȫըᷴĸսȺʧȥָӡ
̾˹̹ά˾٣ĲͲ߻£ʹǱˮĸթ빥ȵУйǿ֣ȻһöᷴĴ²ˣʷʱ˸пꡣ


3550 ʤ
ʢٽϲ˹̹άˣĸսȺָӹҲ˺ĸսȺָӹǣʢٽָӹҲСȫʢٽһʱָӵξء
ָӵĻʢٽһƬңٽԱȻʼ˽Է¾ͧߣʱڶöᷴ˹˻ʢٽĽвˮ·λá
ᷴеĵطǵҩ⣬ҵıըʢٽ˺һ޴ѿڣʢٽϵָӹٻڣǻ޲ѿڵĿܣָӹȫ£ʿ˲޲ѿڣֻ
ʿŵʲô̶ȣڽˮ£ûгԹرˮܲգֹܵĳûÿ˶ž뻪ʢٽǻʢٽһƬ֮û
ҺĸҴƽԭͳйվĴ³ûΪĺһͿأ׸
ĸսȺ֮УҺĸһսҷڽʮ𽢣ЩսҺĸ׷ʼ˶ˮԱľԮ
ȻҺĸܵشǡ֮ǵˮܴȫûҪһʱ䡣
ڴʱһЯСͷ诳ս诡ҲǱеһţ͵ڱϵСͷӥ83
Ʋ̣ʵԶֱʣԶڶսУҪսһҲΪԶ߹йѶȫսпǴλսǾ鷳ˡ
躣ϣһܼܽһն𣬶սսû˿վıڽһǰ޻֮ȻҷڽǷջںвһ
սֽСʱҷڽʮȫУҷڽûйվѪսףʮ֮УǱӴܣǾĻԸ޷ɻȣǱܿ
Сʱ֮սȫûˣϵǾͧ;ˮƴȫ򰶱߻ȥ
ЩˮйûгսΪĿֵɳսܣʱ躣սԶϹʱˮѾǳˣйսֻ޹
οˮԾսı֣ѾûоˣˮƲʲôˣЩˮֻͶսãû˻Ϊǧɳķɻս
սȫҰܣ棬Һĸҷڽʮ𽢱ձ棬ʮܽػ䣬ʮߣԱʧ棬ǧɥ
й棬ʧ٣ûκˮսͧˣעǻ˶ǻսۿʼûжзˮ潢ͧɹκʵԵ˺˶
йΨһʧںձоżܽһ䣬ܱˣԱȣйȫʤ
ֵһǣ˰ɪʮձػǿн䣬ڽУʮ׹٣Ҵ棬ǿǱ˰ɪҲҴ֮Уսۣо飬Ժй鷳ࡣ
ս֮СʱԶٿŷᣬȫ繫ս۵ĽԶŷϣûжսκοţֱ˵ʵ֣ȻΥսɵģԶںΪһսйõʤ̫ˡ
ⳡս۷ʥܱߺ˱Ϊʥսۡʥս۵Ϣ磬йΪ֮𾪣йȦΧڵĹҺйȻ˵޹ܵΪ޴
ʱ޹ҴȻĸϸ߶ʥսһЩҷ׷׿ʼԼ͢³ȹҷ׷йǢϣܺйһַֻĹϵ
йī磬ī翿ޣԶϣ޹йīжⲿ£޸ͷԼַ֤
Զ֮ⲿ޸ͷԼǩԼҪ޸ҹֵϾ޸ľ޸ǧʧȥ


3551 ǲ
޸Զǿ쵼ģˣ޸ܹйɹѹأʽѡƶȫƹ㵽޹ң޹ҴʱкܶʧȥڷַѡƱ¸ڡ
޸ұĿģԶǩЭԼֻҶͷԼ
Զȡʥս۵Ĵʤ֮󣬾һȰΪԶǵĸսȺĸ𣬿϶شڵĵֿ˵˳Ͷ
Զʥս۽ĵڶ죬ټ䣬Լ
ԼԶǰɫûʧߵıˣûʤߵĲʺͷŭΪôʧ֮ԼԶһ̬֡Զǲսʤģǰһеֿͽ޹ġ
ԶֺǺǵذһļϣƵԼǰЦԼɣǹʮݱֹֿеƬڹڣƺܶ˶̰
ԭԶҪȰڹͶԼһ˿ŭ
ԶԼ۾ķŭԶоһ˿⣬ĸսȺѾٵֿȥѾûˣͶɡ
ܣԼԶԼֱ̬ȫѼӡӲй½ûռһأƾʲôͶ
ԶЦӦףûкζʲôɣҲ˵ˣҲһͶЭ飬ϣܹתͳ߲ۡ
ԼȻвɻǽͶЭ飬˵һո𸴵ġ
ԼصסԶͶЭ鷢˹ڣڴʱڱʵͶ˼Ūͷʹѡ
սϱȵվҪڣڶĵֿߺܲð
ڰ׹ϣŲ±桰ֹֿС
ͳǵõϣĿǰѾжʮݱ˷Լսʾƽʮҡ
һȭϣΪʲôڿսԾҪͶΪʲôûй˳
һСѣͳʵйҲһģԶ԰̵ʱ򣬲кܶҪԶ̨𣿡
ݺһ֣ŭҪ˵ˣ˵Ͷе飬ͶеĶʲôˣǲǱԶƭĵ̺ˣ
治ǣеˣ˺ͺ˲ռٷ֮ʮȺ廹һЩ
ôŷŭ벻⣬ҵĻʯΪʲô˻᲻֧ǣ
ͨ˽⵽Щһŷ񣬰Ӣ񡢱ŷȵȣ˵ԭԼҵشƣҲйȦ
һ²㹤ˣΪһйȦййüƷЧʣǾͻиǮˡ
̾һϾڶ࣬˼Щ˼˸߲ͳʼĽԶ
ʱԼĵ籨˻һҷ׷С˵ͳҪؿһͶ飿
Ҫǰ϶Ͷ֮ĻڣûˣǱˮĸƻ빥ƻһ޷ļƻԶǰҷ
̾һ˵оһǷͶЭɡ
ĬĬشЭıɾʱҵĴͻȻˣһߴİ˽п³˹鳤ʱһᣬԱʱŵ棬³˹鳤
³˹첽ߵǰ˵ͳǾԲͶľ
ᱳĴʱǾԲͶģһͶЩʱŵĵλͻᱻйȡ
̾һ˵ҲͶڣǵĺĸսȺȫûѾں赲йˣʲôķ𣿡


3552 ¼ǰ뵺
³˹˵мʼ˵εֵй˵ĽǸÿǵ⣬ÿǵ⣬˵𣿡
޻˵Ϊ³˹˵ĲʱҼŽѡͳΪʱҼŷġ
ε̾˿˵ã֪ˣǻ취סй˵ģ㻹ʲô𣿡
ûˡ³˹ҡҡͷĿģתŵԲͶй
ɫأͱ˿³˹ǷͶЭ飬֮߸ʵ˵ʵҲǲͶģҪԶͶЭ飬лȡ棬ǸʱżȻԣҲͲٿˡ
֮ڰ׹ٿ߲飬½վ͹վ˾ϤٲΪرαҲ볡һͬĻԱǣһЩʱŵĴҲԵսеزҲЩġ
ϣ½˾ԼȷԣҪȫơԼɤӣ˵λҷԵĿͷָ֣һ㣬ǵĺѾȫûйҪռǲܵġ
Լ˵Ļû̫ӦϾŵĶ߲ʤ
Լ˽˵ڹϱǶ򣬶ǧսϱڼôǵʵѣôǵļʵ󷽣ǵս͸ˡ
й棬ڹǺԶҸ̫ƽʹԺѴģҲ˵ǰսйһᱻⳡսϿ壬ܲܰйϿ
Լ˵һ˵һܽйϿ壬ΪڹҲиӵĵΣǵͶӵдɽйĽǻսҲҪڹʿ
Լ˿Ļ˷׷׵ͷһЦ˵ķ̬ƣս֣йǵĺĸսȺīѾ¶йǰˣǲعֵī⡣
֮ǰĵйֱӹī磬жīӵ·ڿйҪī粢ס
Ϊ¼ǰ뵺Ϊϣ뵺īΪīṩһʵϣйҪī磬Ҫô¼ǰ뵺Ҫôƹ¼ǰ뵺壬Ӽ巢
йǿ϶ѡڶ·ģΪйһ壬ͻǵл֮Уһṥ¼ǰ뵺¼ǰ뵺طй˲µʱ䣬޷乥ˡ
½񣬾Ǿ콫īй´󺣣ǸʱԶһܲסڵķˣ̸Уīսֹͣ
Լ΢ЦŽ˽˶¶֮ͬɫǴʱҼŵЩУԼ˵Ļʤܴʯͷ˵ء
վ͹վҲ׷̨ԣȻǵķԲûж١ɻΪⳡսУǴھơ
Щ˷ԵʱĪ˹УСٲĽ̸Ī˹ʮ꣬ׯʱŮԼΪӣΪ˱ŮƽȣĪ˹ƵҪλϡ
Ī˹٣ʵȴٲߵ̽ʱ̴̽ٲĵ뷨
Ī˹ٲģԼ˽˵ôٲľĹ۵㣬Ī˹һлѯٲġ
ٲصͷ˵ҾԼ˽˵ĺܺãйȻǵĺĸսȺҪʹ˹ī磬кܶҪҺͬԼ˽˵й˽īѡ񣬹¼ǰ뵺ֱӽ壬һ·й˿϶ߡ
Ī˹ԹɫٲĲ˵ٻ͵͵˸ƣٲͬԼ˵Ĺ۵㡣
Ī˹ƣһɣʤĴ󣬿벻ǣԶ˵ķӦ֮ߡ


3553 ·ûѡ
ڰ׹ӦйʱԶҲоνһսͬǣǺڶ߹һоģװģԶһˣԡоġ
ԶΪһţϰʱ˼⣬ԡҲ˼һַʽǱȽһַʽ
ò˵ĵֿǿȳԶԤڣһ̶ϴԶĲԶԭΪԼսȺ׻ĵֿī½û뵽ȻŪǱˮĸŪ˴빥սȺ˼鷳
Զţʱԡҵſˣ˽Զһ㶣ʵôˣ
΢Ц˵ҽӵһ鱨Ǹˡ
ãһ¡Զ˵ִԡ׵ķˮţԭˮ̿ʼ˳
ָڡ˳ˮɻ󲻽⣬˵Ϊʲôȳԡףٷˮ
ԶٺЦһûأΪʲôҪȥ
ˣʵ㻹û裬ΪʲôҪˮ
ԶЦ˵ΪҪճһ˵Ǹ˽֮ŲˮŪõǡ
ҪʡǸ˭ת˲Զ˼Ȼߵ糺죬˵飬ȴϷң
ԶЦʱ鱨ʲô˼һ᲻𣿺˵ʲô鱨ɡ˵ֹ˷ˮţ磺ˮѾźˣԽˡ
ͷȥԡˮ¼ǰ뵺鱨ǷӦҪ¼ǰ뵺أԽ¼ǰ뵺ī硣Уڼ岿˴ˮף˴ΰڣӦֹҾġ
˵ʱȫѹеǲ֪ΪʲôľǾ
ԶһЦ˵ԭЩ飬ѾӦ֮ߣɣһϴ衭
ǽ¼ǰ뵺ѶȺܴ㡭ʲô취㲻ȥ취Ȼ˵ȴԶԡףԶ͵վһץסֱӰԡףһʱˮĽ
֮¼ǰ뵺˸ķֻйī磬׼һĳǿ
ԼԸϸī磬ָսīսӣһԼΪǰ֧ԮϣըܹͶսˡ
ʱӵͺըͶ˵ɽըľƻ۵ڴģ졣
жͺС˹ӡͺըܹĸأά˹Ⱥս·ɽɻĺը
߶ͺžըˣԴķ뵺뵺һȴ⣬羰ˡ
ͷըȻը֮߶˵ͺţйĺʮʮȫ޷ᲢۣͺըֻܿǺһĳð汾ˣǶͺըΪأΪͶսԹйķߡ
ͺըǸ߶ͺըԶԻҪ󼫸ߣīлȫ޷ʹãֻʱļͶʹá
ԼںͺըӵľֺըˣʱԼ˵ĸͻȻܽңɫţսԼ˵Ķ䣬С˵ˣըˡ
ʲôԼ˾һվضŸ٣ôᱻը٣ʱһֱйжд̣йŴɳƻǼɵƻϾС
й˴սɻը١
սɻģ
ߣ躣սɻЩɻǺըĻǵĺڲվվ˺ըݺ󷽱˵йĺըһֱڳ
Լ˵ɫȻòҰףΪԶҪô¼ǰ뵺Ҫô壬˶Ϊģζû뵽ԶȻ·ûѡ
Զû躣½սҪ֪ĸսȺǴ˵½ӵģԶ躣ƶ̨ýػ


3554 תս
Լû뵽սȺ躣սȺÿһЯ½ʹսʿԶȻûзսҺĸ䵱ƶ̨ĺڲվд
Լ˵亹ˢѾԶսԣǾҺĸͿ⡢ʲվдڼ֮йзһмֱ׺
ʱĿվҲԶսԣɫأŲѡ
Լ˱Ͼ½ָӹ٣ľֻһСָƽ˵ҲҪģû˿½ϻǺƵģƾǱƣйԵǣûôס
Լ˵Ļ˵һЩ򸱹٣ʵǵĻϮվʲô̬ȣ
˾ٸ£վΪվս޷йսսҲΪ½ṩԴī糷
Լ룬˵йȻѾɳս֧ԮսվīҲûʲôˣйܹͶīķɻǱȽٵģҲǺҪվıÿվ˰ɡ
ٴӦһתܳȥԼ˻ͷԺըӵľ˵ڻը٣ըѾ޷ˣī壬쳷عڰɡ
Ƿ׷״Ӧ뿪˻ҡԼټ½ıᣬڻϣԼ˹פīӦ̴ӹתΪơ
ǰйѹΤ³˹ʡҾرΧҾʧȥ˿ıǾͱת򷨣ҾӴӰΧȦ֮г˵īߣīԭϲһϵɽء
īĵģмߣܵͣмīԭƽԭīԭԼռī֮ġ
йĶĿǹīȫĿǹīȫĻҪʦϣ޵ϳưΤ
УīһҪϡסīһߣй޷ϣйͻīһߣйװײӿī綫ƽԭϳֱ룬ưΤ
īһҪԵܶʦʦƴҲҪīǣֱÿʲŲòīǡ
Լ˵¶οЦݣ˵й㣬϶޷ҾߣԶӹڴἫĹ
Լһ˵˷׷׵ͷǿʼӰΧȦīһפأй棬ФӢܿյ鱨յ鱨֮󣬲ɵͷһ
ФӢ䱾ڿվ֧Ԯ£Ե֮едģػذӶһīû뵽Ȼ˰һˣ˻صīһ߽зйѰ졣
սʼ׼һ׼һ׼īһߵķΪܣФӢҪߣ׼ʱйһֻʮˣҪͻߣҪʮˣҲ˵ʮ
Ѱǣ֧ԮѾ޶־ԶѾ֧ԮȫطһȱھͽʮˣȻ˵йʮ˲ʮҪװʳй뼫Ϊʮѡ
ФӢ䲻òϵԶīֳȫ±仯ܿдֹ֮ͣ˶ҾİΧȫˣī߹أҪīǷߣһҪѷ֧ԮȫߵĻǽҪʮˡ
ԶЦЦ˵йʮӣδ̫ˣȥīرһ£īЩӡ
ФӢһ㶣˵īܳʮ𣿡
ԶЦӦǿԵģȥǵرһ°ɣ߻Ҫ飬Ȳͨˡ
Զ˵رͨѶФӢ佫ŽɣīԱһ£ȥīرԣ˵λرԣ飬ԭС³˹֡Լһְ֡졣


3555 ī
³˹ԭΤ³˹ʡʡǵص壬ʾ޸ߣ˵й˺ᡣ
ְһ淴ޣһйȦԶīΪ˱ʾйĺøУԼ֣йĻ֪֮٣˵Զ֣ԼҲ֣ıաLinǡÿԷɡ֡
ɾͲˣҸ֣֪ĸѧղ³˹һ֣ⲻֻ֪йŵС˵ĶԲŻá
ФӢְ죬һ뵽ְ֣;úЦֻǿЦְФӢΪûФӢ䣬ûְ
ФӢΪʮЩΪѣûֱ˵ί˵ҾҪī֪Ϊǵ٣
ְԼ˼Цʮɡ
٣ФӢڵһվȻʵ˵٣
ʮ򰡣ôˣʲô𣿡ְдȡ
ʮδЩ̫˰ɣټôಿ𣿡ФӢ仹ǲְĻ
ְЦ˵ФӢ佫רս£īǺ˽⣬ϲʮһйʡݣ˿һǧϣһǧҳʮʿѵ𣿡
ФӢüͷһõְҪǿ׳ķʽټʮӣǻ˰ɣļľӣսԺԲơ
Ȼǣְ֣ؼˣīڣڼӺܸȤ˹
ҾФӢһ㶣ӡУйƺûнйʲôȻ˵Ҿͳйһֱæսûľ
ûǹһҼ˧ְϸֳ˼ɫ֮ǰ˧Ϳʼīй˺ᣬ۵׳мгΪ׳ҪһЩԺС
֮Уйüãī˶йҲȽ׽ҲʶΣǿʼй˵Ĳ֮ϧ˵ûãΪīսԭīĵ¿˹̲ī˶ûʲôøС
ȵйīʱ򣬿ʼģīսī˶нһӡְ˵쳤̾˧ʱһ˧Ƕһ٣ڲףԭ˧ϡհԶĸ֣
ФӢ΢΢ͷɫδڵװ⣬йʮ˵װҲһ׵飬û뵽ְ쾹ȻЦФӢ佫װҲصģܹԼװ
ԼװФӢٴξʡ
˵Ҳòٴγһ˧ĸհԶְ켤ɫͨ죬Զڵķ򣬼ҪոԶ¹򣬡˧Ϊī޽˴Щȫ͵ҩǰսںܹôҩټйҩ֤ս´ࡣ
ФӢ侪ȵص˵ͷû뵽ԶȻܵô飬֮ǰսУֻйľĿ˴Τ³˹ʡľȻûд֪«ʲôҩ
ФӢ䲻֪ǣûкըΤ³˹ľΪʧīĹҵʮ󣬲ֵһը
ФӢְˣФӢΪ˱֤ѵֻʮӣФӢ侪ϲǣְѾڸؽ֯ÿ׳궼ܹѵѵ׵öࡣ
ФӢһµʱѵ²ӣȵһ֮ٶս־Ҫͣһ¡
ԶսͣԶٵڶսǿϿԶô󷢶
ʵڶսһʼԶͿǵ˴ӰϿķǵʱԶ޷ʵʩƻΪϿ̫ǻԽϿ֮󣬵İ˹Ӹӻ
˹Զʱαأ㷱ʱ˹ȴǲë֮أˣֻԽߡԶɳһжںڲǸ޴Ŀ顣
Զӽī翪ʼ;ӪϿܱ򣬽һΪ֧Ԯǰӵȹ̺󷽡


3556 밢˹
Զ֮ǰͿʼϿܱߵһϺɹʳʱ伫̣ũҵѷչֻܷչҵҺһľĺͿչñȽϲ·Ѿ˹ͷҲѾá
ͷ֮ˮƷӹҲ·ͺˣһСͳнΪǡΪпȦʱܹļ⡣
ԶɸԭսʦսΪɹϿ֮󣬽˹ӣԭǶģ1867ʱɳʽԼ͵ļ۸˶Զʹ
ԶƷɳȨ֮󣬶쵼ϣԶΪջذ˹ӣԶˣϾ˹ǵɳĸԸģǿӲջ̫ԶѾںϵĴƻջذ˹Ӳһʱ
밢˹֮󣬴󲿷ֵǶԭǼǧƽΨһ̵ĵطð߾ۼĽ󣬻ۼӹģ˹Ӹḻ˲ּ˵Ļ£ԭսʦѡ
ԶԭսʦʦʱԭսʦѾפǣչսӦѵֻԶһ£ɹϿ밢˹ӣô
ͨѶ·ܿ콨ԶΪ˱ʾ´﹥ӣرƵͨѶʩԶЦ˵Ϸͬ־Ǹԭսʦһ֮ɹϿ˹ӷ
ԶԾǣﲻû˿ϲɫεҡҡͷȻ˵ͬ־Ҫ˹ӣ
Ȼ˹ֻǵ壬ȵ°˹ӣǾͽô󡣡
ǡƬ̣˵һսʵǲôϸо˼ôּôľλڶپһЩһ밢˹ǧǸԭսʦԽǧľ룬ȥرļôδЩʵɣڲϡ
ԶЦ˭˵ҪֱӹôľģҪģǽԭսʦѹʹôͷǣΪǵѣ߲һ˼׷
¶ɫȻʵһʦıѵܶԼôĹ߲޴Ӱ𣿡
ԶЦ㲻ܶԼôĹ߲Ӱ죬ҲܷɢľòӦӱĵˡ
ﳤ̾һ˵ΪĿģ;Զδ̫˰ɣ
ԶЦݣĽͣʵγһĿģǾǰ˹ӵĿԴǵģǸԭսʦ밢˹ܹ֮ôãܹôذ˹ӣɳʯͿ̽ӣɰ˹ӵʯ͡
˹ӵʯʹع200Ͱ˷ḻʯԴҲŹ
Ȼ򣬲ʵΪʲô˵ĿģԶһʼû˵Ŀģ˵Ľ˹ӣĿȫǾϵġ
Զ˵ǲ˶԰˹ӵӣӦ֪ʵ֪˹ʯͣǾð˹ֻһƬԭԶ԰˹Ӳӣᣬơ
Զ˽ͣȫȻͷЦǺãȥų顣ʱԭսʦѾ˶ɹϿ˹ӵһ׼Զһ£ɳ
׼ͬʱԶ绰̴ңԸ̸ҰôʹĻ档
̴ҵһ㶣ΪԶԻôʹ鲻⽻ͨӦ⽻ɳԱȺͼôʹ棬ԶȻ´̴ҵ˲Ҳӣ̴ҸԶǻϵôʹԶ档
ԶΪԼ棬ôʹ߸˵شӦϾԶţԶû뵽̴ӾȻԼϢ˧ôʹʾԸ棬ֻ˽˳Ϻ棬ϣ˽ݼ档
Զüͷһŭʵôʹһôô飿ΪʲôҪô
˧ôʹ˵ˣ鲻̫֪˻ǵ鷳
ԶɵһϲԼô߱ѹзкܴϣѼôȡ


3557 ô̬
ԶЦǺãȻôʹϣ˽˳ϻ棬Ҿ棿
˧ϣôʹȥʹݲιϣһż
ʱĹʹݱԶʱĴö֮࣬˵ö࣬ΪԶʱﱣҪܶǲŵģʱûôƣȫ򿪷ŵġ
۸ոλãԹʹﻹкܶ͢ĺۼɿԱԶʱǿöࡣ
Զ룬˵ãͬһżǰżصɡ
̴ӴӦܿżص㷢Զ˶û˵Ҫ˵һ֣źܶ˾ǰһˣǾǡ乬
乬˵ĸоרŵһʵȻֻҪشƫƧĹԵɡ乬ʵĵطʮ겻ܺӼ档ʹΪοͣйʷĻʷϳ䵱乬ĹȫΪ乬
ԶӦʱǰǹʹƫƧĵط֮һҲûʲôÿĶοϡ٣Զܿͼôʹ档
ôʹǸѮİˣ˵йѪͳ游ıֵܾ˵йˣ˵йʱľȣôйʳġݲСѾһӡ
ԶͼôʹԺ£˫ȫվڹԶͼôʹ˵һЩлĻ֮ĻԶ⣺ʹǵĸԭսʦѾʦｫ£ô󡣡
ôʹȻһ㶣еĲ豭žһˤڵϣ飬Զͼôʹæ壬Զɵذڰ֣ųȥ
ôʹȵصԶ˵ΪʲôҪô󣿡
ԭܼ򵥣ôļʵ󷽡
ôʹԶ˵꣬ݺһӣվŭƥԶʵ̫ˡ
ʹҪԶżôʹ£Цܹı̬ȣ֧ǵйǾͲˡ
⡭ôʹȻҡͷⲻܾ飬Զұͳ档
ܺãڱ֮ǰһЩҪ㡣ԶӿڴóһСӣЦʱľúһģȻҵϵλñȽϵͣҪΪṩҵҪԭϣҲһЩҵƷǹҡ
־ģʽӳԶԹкģйȦǻǽԼĸ߶˹ҵϵĿơ
ԶĻڼôʹͷԶ˵⣬ôʶ֮ʿѾˣҪǣܶôʶ֮ʿѾ˲
ʱȫѼôһ𣬻仰˵ôԿйһ֣ôĺܶ˲ɡΪʲôҪһΪʲôҪͬԿййȦѵ
йȻռһһطй˴ɱҲĻȻйڲڸָĻͻЩì̵ܹܶģǼôΪʲôΪйȦһأ
ôʹ˼Ƭ̣˵Զ˵ЩãǲŭһǼôйǷġôʹǸзӣйкøС
ôʹ¶֮̿ɫ˵ǼôľǾԵסģֻҪǵ׶ʮڱˣܿͻỻһѰǣǵձйûкøУҪйҲȫ֧֡
ǼôҪ뵹ййΪṩ𣿡
ṩѣǲܵġԶԲ٣ô׶ܽйԶйζûоô͵ŷСȻͬŷСййѸɱ׶Ȩ
ôʹĬȻҡͷȻΪṩǾ޷йôʹ˵վҪߡ
ԶЦȥ߼ôͳԸ⵹йֻ̱̬ҪҾ̶֮˵ĺͱһˡ


3558 ʳ˹
ͱһôʹüͷ΢΢𣬶Զ仰ʲô˼
ǳҪ˿϶ֵסǵֵסȥֻôӴܣǸʱйɡ
Ļʲô
Ҫģǽ߾ȫ˵жβϣҾͲһһ˵ˣҵĲ»ϸ̸ġ
ôʹһ˵ǺðɣЩһȫתôͳҾ֮ڸ𸴡
ôʹԶ漴شʹݣԶعڡͬʱԭսʦɹϿڰ˹½
ԭսʦ֮ǰһֱ׼˹ӵˣɳ밢˹죬ڵ½صָƣ½û˿ѡ
ԭսʦڵ½֮ǽȻ˵ǡǡ˿ֻǧȫӹߣｨǰأ֧Ÿԭսʦô
ǵľʮָӣе˹ĦˣˣҲ񣬻зӢ͵¹񣬸ԭսʦսʿ˼ˣ˵ǴӶһģԭսʦսʿôҲ벻ͨΪʲôǵ˻ᵽ
λڰ˹ӣȻѾûκפûȫɲͬȺͬ
һԴǣȻǲܶԸԭսʦκ谭ģڷǾַ֤֮û˿ֿ
ԭսʦפһ죬ڶ죬Ӹϵǣ֧ǰ˹Զһʦ˹ԶǴǾɵģ֧棬й˺Ͷ˹˸ռĳɣǸԱɡ
˹ԶãΪԭսʦṩ˵˹Զһ鲻ܲᣬǾԶ£ǿҺĸرǿǡҶԶ쵼µ࣬ԶϣܹͨƹҺĽ٣ӿںϡ
ԭսʦڰ˹Զһʦϵ֮󣬾½һ·ʵ൱ģΪ·ϲûеˣ˶ûУȻ˹һٶð߾ۼĽ󣬿Щʮַɢ١
ԭսʦĿǰǻ̵ϡ֣ľǼΪͺɼɣԶһͷɽЩɽǻɽǻɽʱ緢
ԭսʦÿٳĵ·ǰУ˶ľۼͣȴӣȵӸǰӸϵ֮̿ʼþס㣬ȴʯͿ̽Ӻ˽롣
ԭսʦȻԶʵȫǶ԰˹ӽСȦء仰˵ԭսʦеĿģѰôӵԼ𣬶ĬĬض԰˹ӽռ졣
˹ӵҲа黳ŨģԭսʦĬḬ̆Ϣ͵˻ʢ٣İͷ
ϢľһĿȽϳԶ֪ԭսʦĶζʲôǰٵľ൱ΣйīбīϲʡѾйıվͺԮֿ⣬һй׼ϣͻϲ֡
躣߮ʱսСŦԼɼлԺըȻԶ˵忼ǣûзƽĺը˭ұ֤Զת뷨
ԭսʦ϶вôڼôһôһɵϮͷʱѾյ߱ԶѾͼôͳϢԶ֮£ôпܱȫ浹й
һ鷢֣֮ϲѾйˣļôٷ䣬ָտɴ
УǾøԭսʦǰˣ
¶ģһҪסԭսʦüôľԸԭսʦٶҲ̽ôҳϣôͳʹɱ֣ʱôͳ
̴ӽн칫ң˵ȥҺͼôͳزƵͨ
ôԭӢֳأƶ¶ԭ˼ôܶزͳ


3559 ôս
زʮ꣬ʮͽ̳Ѿ̳˽ͣξ鼫ΪḻκΪȡ档ҲΪԭԶŻ̽ôϣôԼӪ
زƵͨܿ쿪ʼѸԭսʦжһ飬زûгԾΪôʹѾԭսʦϢ
ز˵ǲԭսʦĽϣӣԭսʦº
زп࣬һǵйԶոոԼʾźţԼô˵һƵľѻᡣ
زֱӾܾίʾ˹һǺԭҾԭսʦսʤ㲻󡣡
ǲӦÿǵ飬ǽӦÿǵ飡ᶨɣμңֻǷɡ
ز֧᲻ŸίѣҲ˵żвУɾʱһͻȻƣʾҪ档
ֱߵıʼǱ帱ٻ˻ӣ˼ǡдҿٻ⣬ϢɿдڱʼǱϣݵǰ
ʼǱϵݣ۾ȻһزЦһϢͨһżƻŪԶ˹ӵʵĿˡ
ʵĿģزձһżƻ˽⣬æʵʵĿʲô
Զ֪˹дʯԴԶ˹ӣҪ˹ӵʯ͡
زȻսʯĶˣļżôٷ֮ʮʯҵ˹ʯͣļȥɣȡ󽫻ڼơ
زСĵʵ˹дʯԴ𣿡
û˹ӾдʯԴһżƻ˼˵شţȥԼʵԺ°Ѿ귢㣬йսԭսʦ𣬰˹ӵǽȫɼô󿪲ɡ
ز̴Ӧͨܿ˰Ѳ귢͹زԼĴӡôʯͿ̽˾³ȥ̽
زĴӿЩ򣬱ʾţΪǴð˹ʯͣʱйĵʯͿ̽ۻȽ󣬸֪˹ĵطʯ
زĴ˵̽ʮ֮󴫻ϢдʯԴ
ز˲Ķˣļ׬ȡ֮󣬾ͨƤ˾ʽתƵйڱʲǳϵģֺԶĸ֮һתʱĵطǲԸƴȫֿйһǼôսܣزҲʳǵĸ
ҪǣزĻܸԭսʦӼôľӽ裬ܵйӴӱֱ룬ռô󱱲죬رעؼôӵĺսѵôӼǺսרҡ
ز̾ɳӣԭսʦйսǩʯͿЭ֪֮ͨôʹսگתԶ
ԶôĶŪ˸ֲΪزԸйҲźйû뵽ôȻսˡ
Զôʹѯԭ򣬼ôʹҲɶͷԣҡͷ˵
Զûа취ֻôսԭսʦôӽս׼
زŲӣԭսʦսȻزָӣָս˼ô½˾ͲϽϡ
ͲϽУҵȫ濪ս֮ǰйѧر˺ս
ڶսʱ򣬰ͲϽսйӵĺսֵһǣͳ·йݵĽѯʹ·ڸߺشʹֲӣ·ػش⣬
ͲϽΪԭսʦڰ˹ز죬ԼôӵսӦֲӱϮżӴͲϽ˼·ɳ˼ֲӡôĺսӣɳĸţưˡ
ôӵװȻԭսʦȲˣȴӵӦս̹˺ͻڣҼôȫγر࣬ʮʺѩս


3560 
ʱԭսʦڽӽһСˡССǰ˹ĳУ˿ڲаǧоǼôˣС֮˿ڶ࣬ԷΪ̽߳ǰ˹ӵһվ̽߶ﹺ
Ͳڲݴͣԭսʦڵĵطһƽ̨ߵأôܹӸ£ԭսʦװơ
ôĸڲ˵ȴֲĳԭսʦıŻԸԭսʦɧš
˹Ȼػ̣Ƿʼղҷɾ裬ڼôս֮󣬽ǽ˻ɣǰĶͼƬʮӡ
ͼƬжﱨ棺ͻȻִԱӦǼôӣ㣬аˡ
΢Цŵͷ˵ܺã̽Ϣ˧档
ԶܿӵϢ緽ڰ˹Ӿ뱱ȽԶԶûѡƵͨģʽֻʹƵͨģʽ
Զʮࣺͬ־һսʮش󣬲֪Ƿף
˵ȻףôĵһսԱӮ
Ҫ֮һиҪ塣Զ΢ͣһ£֮ǰͼôй⽻̣ұΪô󼴱㲻йҲֱ׵غҷû뵽ȫҵԤϣôȻֱս
ΪôǴͨһս̽ǣǽôľĵжǽôӻпܶҡôĵֿģʹôҲ޿ܡԶʱ֪ʯ͵飬жϡ
˵ˣһὫôӻģ
ҾͷˡԶعرͨѶս׼˽ʱԭսʦڵλǰ˹ӵոԭѾڸߺɽˣԭսʦˮĸо
ϣԭսʦʼӪڶѾųڻЯ˺̽һǸߺɽأ¶ȱȽϵͣ̽׷͵Ϯĵˡ
ԭսʦڼôֲӿܵ͵Ϯ߶ӣΪ鱨ܾѾ֪˼ֲӵĴڣԭսʦЯ̽һʹλϵͳϵͳרŶԸѻֵģֻҪ⵽ѻֵǹѻֵĴλá
賿һ㣬ʮ쳵ͻȻ棺ҵλֿɺĿ꣬ƵоСֶӣϿԼʮˡ
ϼɳʦһ֧ʮ˵Сֶӣǰ鲢û̫𶯣ԭսʦʦսʲܹʰôļֲӡ
𾪵鷢ˡһʮ֣֧Сֶ󲿶ʧȥϵͬʱʮ쳵ֵĺĿʧ
һʮ֣󲿶СֶӣСֶûлӦ
һʮ֣󲿶ٴκСֶӣȻûлӦ˺󣬴󲿶ÿӺһΣСֶʼûлӦ
㣬ʦɳ֧СֶӣѰҵǰСֶӣѰһֱ賿ĵ㣬֧СֶӾͬ˼һӰ
һ֧Сֶʧ٣ѾСˣʦӶӳƲﱨ档
賿ĵ룬ƽ˯ķС˵Ҳһ֧Сֶѽ˵оʱʧ٣ȫޡ
һ⻰ʱ˯ȫޣô󼫹ֲȻԼʦȫʰǣԼСֶӲûʰǣʧˣ
ע⣬֧Сֶʧ٣ǱܣǱܣﻹԽܣʧپ͹ˣСֶӼûбо֣ҲûбǷôʧˣѵ˵֧СֶӣᱻϢظɵ
ɫ࣬˵Ǵ洦һΪʲôСֶӻͻȻʧ٣ڶɳಿӣСֶӣעʱ򣬿ɳװײӣϾоװ
ףƴӦųȥ׼һ׶εɾʱͻȻвı棺һ֧ôСֶӣǵСֶӳԱｫǾʦ档
ζ벻˾Ȼ˴󵨣Ȼ׽סСֶӳԱ֮ƣ


3561 ߼Ŀ
ƼæʵǵСֶӳԱ𣿡
ӳûҲûˣÿ˵ľ״̬ǳãҼôӺǺΣûиǴǹûߡ
¶ϲɫ˵ǵСֶӳԱûʧ̫ˣʦȥӭǡ
˵ŻҪߣһӣ˵±Ρ
ʲô𣿡
ʦڸӵر֮УôôģУΪʲôôӵôǵСֶӳԱѵ˵ҪͶ𣿡Խ˵ɫԽء
֧᲻ԣϾʦӵ٣ͲֵܣԵҡû̫ࡣ
һת˵֪ͨӪЩ˰Χ⣬üôСֶͷСֶӳԱ˵һ㣬Ӹ߲һɲ׼ôСֶӡ
һ㶣ԥʵʦǻɣôСֶҪնж
΢΢ͷ˵ֿҲܲ
ơžؾ˸˵סתȥɾʱͻȻ洫һЦЦһͣһϤ𣺡Ϸͬ־ôҲӭӣ
ȫһô
һƣֻһ׳˽˾ȻһôװξôװͳǹָǸ١
ٹһЦŲæؾ˫֣˵ʦˮƽһ£ٺ١
ص̾˿˵·ɣô˼𣿡
ԭǳ·ɣ˵·ɵĴܵطǹ
·ʼں˵ˣ
һûв´ǵСֶŪߵİɣϮѾѾɼ鷳ζ˵ȥǶԿʲôĽڣ
·ɿ﷢ȴ⣬ٺһЦ˵Һ֣Ժᱻôļֲʰúܲҡ
ⲻܣƴ˵ʦôܲô֧ӣ
·̧һָ˵ϣǷһ֧ôСֶӣ˸ˣǾͰʰˣʰǹУûǹõĶǵûвǵ֪ǾǼֲӣǵװ淢
·ɰڴͳһһĶݵǰһƭܹģ巢ȵĺźţǴǵĲӡǻߵװãǵͨѶʧġ
·ɫһ˵ȻôѾǸԭսʦͨѶƵʡװܷˣǣǻԴģһ㣬ôӶڰ˹ӵĵεòʮ˽⣬ǾͶһݿ棬ǵӼδͷûзǡ
ƵһƬҰףҲǴһû뵽ôΪ˶Ըԭսʦô๦ΣҪǳ·ͻȻ֣Ժ϶Դ
ƻ˻֣˵ȥزӣճ·˵⣬һһģˣǶȥ
ƴ˳ȥֻܿʣ˷ͳ·ɣﶢų·һôװʵǲҪնжˣ
·صһЦ˵˵ǣҲ˵ǡ
⻰ʲô˼
ҵ˼ǣǵĿ꣬ǰһѵоָӲɱоָӹ٣ǡǸ߼Ŀꡭ
üͷһʵ߼Ŀꣿʲô˼
·ɹһЦ˵ˣһǲˣһǷԶô죿·˵ŴЦ
òȥԭսʦս¹սôǷԶӣ
ֱͳͨѶв㲻˵ҾͰϮѾ߽ͬ־ͷҵ©һͣϮѾǴ鷳顭ߺߡ
·ɻ汻סˣһסЦ㲻ҪҸ㲻ˣαýͬ־ѵءҸ㣬ȥҪȰôĸš
ְͨϵԶŭ㻹ұϹƭңܹʮˣôȰôĸţ


3562 ػͨѶ
·ɼİͨԶͨʹ֣еͨѶЦ˵Ϸͬ־żҵȰôĸţܽĸΪá
￴·ϣں˵˵ǷŻ˵ֻмˣôȰôĸţѵ˵װ˲ĵ
ĵûֶ·ɴЦεĿģȰ֧ţڷʱܸ㡣
ðɡʧ̾˿Ҫǲ˵ˣ˵һ˵ɣҪǵж
ʱҪǵϣ仰˵ǴǵģǴǵģ˫档·˵øϣﲻٴλɳ·ɵĻǲġ
תһ룬·жȻǾܵģԼҲǰʣǺͳ·һó·ˡ
·ɴŲ뿪ԭսʦ̰ճ·˸ĽԺսУȻȡ˼սÿθԭսʦֺĿ꣬ɳԱͻڣö񵯺ȥֲ˲Сɱˡ
·δȫγ߸ˣϳ·ɣСֶֻа˸ˣ˸ֻȫװȼͣΪ·ɵĿĵǼôĸŵĺ󷽣Ҫ൱ػء
ػعУ·û˿谭ΪһعϡôŸ󲻵йӻǵĺػأô뵽ҲûãΪûиԭսʦЩȽ豸Сɲӽ졣
·ɵСͳƹ˼ôţһߵ֮ϣ·ɻְһٽеǰЦֵʱˡ
ǸٴŽ˿۾ȥʱģƤ𪣬һ㶼ֱСԱǡսʦһĵսרңͶߣ
ԱóһŵͼָԶĵ棬˵ǵ鱨ôŵͨѶӦþ
·һ֣˵ߣǹȥڡ
Աְѳ·һЦɸ磬ûڵµľ飬һڶ˾鷳ˣȥɡ
ԱǴսʿ˹ȥͳһ̽ǣڵСĵزţܿȷ˵µλã𹤱ʼھ򣬺ܿ죬һĴָϸĺɫƤ¶˳
Ա¶ϲɫ·Цɸ磬ûߵĹ񣬾Ǽôרõĵߡ
·صͷʼжɡ
ԱǴ˴һϰһ̨̽룬Աǽ̽ͨѶ£ְһʼǱϣܿĻϳ˴ɿݡ
Ա·ɱ棺ɸ磬ڽػôָӲͨѶĿǰԶͨѶ룬ٹʮӣǾĸôָӲͨѶ
ԭڼôս֮й˼ôָӲͨѶ룬й֮˿ٵ룬ΪйѧʵԶԶıдǻѧģԶŷ޵ʱ򣬰ŷ޵ѧҾչ£¸ѧʵ㲻ǰ
Զ漴뵽һİ취ǾȡôڵͨѶЩͨѶ֮Ѱ©Լôŷôź͹ڵϵһССͨѶ֮ϣôͨѶͨѶǸûУ޷Զͨš
ԭжԶ׼ó·ɲμӣγ·̫ʱûִͣӧԶó·ж
ʮ֮Ա·ɱ棺Ѿ׼λôڵͨѶ룬ǿʹüôָӲ壬ô˾Ͳˡ
ܺãǳá·ɵص˵ͷȻ·ڴͳһСӣһ߷һֹԶһƣ֪ܹܲá
·ɿСһ̸ͲϢҪôţ̶Ըԭսʦ
ףԱ˵ڼžؼһָɸ磬Ѿϡ
ɵĲ·ɴĴָһϢɣһټɻ
ǡҲףԱǽضų·ɣԥʵ


3563 ˧
ʲô׵ģ˵·ɰڳһ˲롱ӡ
Ա룬˵ҲǷļʲôãѵ˵ҪһƭͲսΪԭսʦȫǴǲҪȰôΪʲôҪǣ
Ȼǣ·ЦҡҡͷȻѾߵһҾͰ˧ļƻɡ
˧ļƻ׷Χ£۾ų·ɡΡ
·гɾ͸Уɤӣ˵˧ļƻģ֪ͲزгزǼôͳ˵ĳԹΪ˭˭˸Ūˣ档
ôӢֳʱڣͲزֳҪԱͲǾԪϣزϴ󣬸һӴļ壬Եļ嶼ھȡ棬ҲΪͻΪĳޣǲġ
˧ҪģͲزĹϵһ㣬ðͲãزԭսʦսԭսʦʵͲʢŭ֮£п첿ӵй
ǸոոͲսͲǲִеģΪļȶĿǹزˣȴԭսʦĵӵͻỳزǲҪ·˵˻еСӣЦıƣ˧࣬һһհˡ
·ɵĻ׷ҡͷһеܲЧʲôû˵ƧطӪȴͲķӦ
ͲָӲͲһԲߡ
޲еȣΪڰͲս֮ǰزݴ;ǼôµĹʶΪʲôزͻȻı
ʲôû۳ȵһСʷ˹ҵͲ͵͵˵в˵Ĺƣܲףйǻۡ
ʷ˹Ǹйˣ׼ȷ˵͢ų帲͢ųķԶй磬йĻ˺棬һʱƸųҳзС
йǿЩԱУйǧʷĻüôʷݵĹĽˡйǻۡ˼ôȴʣͲʷ˹˵ɵȤæʵ⻰ʲô˼˵˵
йʷϣʹһУС赶ɱˡز̳սй˵ְɱܲ
ʷ˹ðͲӣһʱ˰ͲľͲ£ز籨Լͬ
籨˳زǳ·ɵļı¶ˣԱȡ鱨ʱ˸ۡͲزͨѶҪԱǵˣԱܷ֮ͬͣ鱨Աǰ·ûзزС
ԱزͲһ籨ߴھ·ͥ׷ͲΣðͲȽͲ˼ǰ󣬾ɳһ֧СɲӣԸԭսʦһ̽Թιסز졣
ԭսʦսСͲɳСɲһԭսʦȫ緢սݵϢ
ôڵȻ·һУֻ֪Ͳˣز籨ͲָӲð籨ԱǡСͲ籨ðɣһزҳսģսʧܣ㷴ҡ
Ͳŭطһݵ籨ز޳ܣ籨֮лҩζǳŨԱǵȻϲֵ籨ǡСز˳յ˵籨
زյ籨һͷˮ϶ͲжΣȡ֣Ƿһ籨˫籨սó·ɸ˼ˡ
ɾһ죬ԱͻȻ棺ɸ磬ͲزͻȻͨѶ룬޷˫籨ˡ
·ɴһѵ˵ǵж˲ˣܣˣ˿϶ɳӣѰͨѶµ⣬ǵ˲ûĶ
·ͬʱʶô룬˵һĻᣬٴз룬зͻԱ˴˵籨ʵԸӿ϶ˡ


3564 ӡ
·ɳ˵ڰͲϽزͨѶ룬пΪֽţ֮Իû˹ͨѶ·ȽԶǵ˻ûиϵ
·ͣһ£˵̵ʱô룬Ǿ˶Ե籨ʵԲӻɣһͲϽزĹϵֻ߽ôӡ·˵ſԱǣʵô𣿡
ԱǳƬ̣˵ϽûǲܱģҪʱ䡣
Ҫʱ䣿
˵븴ӳ̶ȡǵļйϵļȽһ㣬ֻ̨ʼǱԣôڸӣǾ㲻ˣ˵㲻ǡӦ˵Ҫúܳʱܰ
·ɵȻԱǻѴʱ룬룬ʵǰѽػķػأǷٶǲǿԸ죿
ǵȻоصļ̨ʼǱǿöˣԱɫһǾ̫Զˣ޷ģıҪ
ǺãǾ룬㾡ɡ
ǣסԱ̴򿪱ʼǱԣ򣬿ʼ롣
Զѧչ鼺Уѧо㲻ǰѧǡǡǽѧϵѧƣѧйԱȽϼ򵥡ͼôȹפйʹݣΪ벻룬òþķʽ
ˣԱҪôҲǲ׵ģؼ֮Ǽ㡣
ʵ룬ٷƽ֮⣬ûиõİ취ѧõţķҪٵķΧСӶټɺܴ󣬴ǡıȷѼʮС˾ǧ
ԱҪô룬ҪѴʱ룬ʱڣԲмô˹š
·ɽĹص㣬ǱԱ빤·ɾãͲϽزѾʶǵ룬мˣԺܿͲϽͻɳ񲿶ӣͨѶλǳ·ɲ˾ڣȫ
ϣڱͻȻϢôڿǿȽϳأЯͨѶ豸
·ɶʱôпܾǼͨѶµģϵ˺пǼôͨѶ
·ɾԲǷԼǶУΪһˣͻðͲϽز쵽˿ʱԶİŵļƻҲΪӰ
·ɼæ£̽г豸תƵһص㣬ܼôʿ죬ͬʱͨѶ½񡣡
һص㣬ǸɽеһɽʮΡ·ɵһ£жǰһص㣬ó·οǣһ·вٻĲݣȫγȽᣬĳӡȽǳôʿӦò
һصã·ɴսʿϸߵأмӡֻһֱǰУ˳·Ӫĵص㸽ͻȻͣ£ӳüôʿ
·ɵ˲ôôͣˣѵǷʲô
·תͷȥԱǣŭʵҲǰкۼɨɾǲʲôˣ
Ա޹ҡͷɸ磬ɨۼǾѵԲġ
ʱֻǼôʿһſվס·ɾЩôʿǱȽԶģԶʲô·ɾԶϸһӲˣֻЩôʿȻ¿ӣʼ
ԭôʿֻͣΪ򣬳·ǿЦãһߵԱίѣɸ羹ȻΪļôʿͰѵһ١
Щôʿܿ򣬸ߣ·ɺԱҲ˾裬ɾʱһôʿľٶó·͵سһ亹
ֻǸôʿûߣǾֱǰߣ·ɾԶʣϸۿȵط֣ǸôʿȻڵͷѰʲô
ӡ·ɵԺȻ両ֳһʣѵ˵Ǹôʿֵϵĳӡɲ


3565 ðռ
·ɾǸôʿ൱ԶʲôˣֻĬĬǸôʿֳӡ
첻ԸֻǸôʿȻӣֲݵϸ鿴֮ͼǸôʿվʿ֣һȺ˸˹һڲݵϲ鿴ţٺ˾ʼ·ɲĵطʻ
·Ը鷢ˣôʿ˳ӡųӡѰҳ·ڵĵط
·ߵԱüͷؿ·ɣѯʣɸ磬Ǹô죿
ȥ˽׼սԱǴӦһɿ˹ȥܿսʿͶ£
·ָԽԽľ˵оǵĳӡѰǣǲˣڵΨһѡ񣬾ǰȫ𡣡
һô治ͷǽػͨѶ籨𣿡ԱǼæ
ôп֪ܲǰȫȻ޷ȥţҿܻ뵽ͨѶȷͨѶߵģΪûŪ֮£ϼ¡
˷׷׵ͷԳ·ɵĿʾͬıĵһ£Ҳȷʵˣû˻Ϊϵĳӡϼ桰ֵо
·ɼ˵ͷ˵һսʱȴǵͨѶߣֻҪͨѶһǾ޷ϼȡ磬ٰ֮ȫɵ
Ƿɸ硭ɵ֮أôʧ٣϶Ѱңʱǵͼпܱ֡
·ЦȵǸɵ֮󣬾תƣһطػͨѶ籨ô治һ뵽ڽػǵ롣
˶Գ·ɵĻŽɣǴһԣ·ú˹λã׼ô
·ѻǹͨѶߣ·ѾһʱûƷѻǹζˣΪݱˣĻˡ
ôڿɽ·ĵطͣôǿɽ·խϲȥ
·ɾڵȴͣµĻᣬոͣȣ·ɾͿ۶˰γ·СֶЯľѻǹȫ5.8׿ھС;ѻǹھһЩľѻǹȻɱǿ̫أЯΪ㡣
·ɸоһӵಡطɳ׼ϸͨѶӲ۶ϣ·ԸοܶղþѻǹԼĹȻû¡
ͬʱսʿԱǵĴô˹ӵһööᣬһһôʿǱ³ᣬԱǵսʿε÷ǳãЩôʿҲǣôʿ뷴ҲˣֻǱӴܡ
·¹ЩôʿһɸϾɱһԱǵսʿǹ֣ǹǵսʦӲָ꣬ԱļרңǹҲѣŵһ㲿Ҳ֣
ʮ֮мôʿɱ⣬·һ£Ա̴˴ɨս
Աǵһϣ鿴̨ͨѶ¼ϲط֣֮ǰСʱʱ֧ôСֶûϼκϢҲ˵ô߲㲢֪Ƿֳӡ顣
·ɺܸˣ漴СֶǰһصھͨѶ£Լô߲ͨѶ籨ء
Сʱ֮󣬳·ɴ˵ص㣬ٴνػ˼ô߲籨Աǵĵ籨빤Ǻ޽չ·ʮżԱҲǽ֡
ʱǳǸСսʿ·ɽ飺ȫȽػĵķԭսʦ֮ɸԭսʦ󷽻תԭսʦϢɱǿˡ
ǡһ仰ˡ·ɺԱǶòô򵥵ķôû뵽һ뵽ˡ
Ա̽ķԭսʦɸԭսʦת󷽻أ󷽻صɱȳ·СֶǿˣЩרҾ򵥷ܿ췢֣ôʹõ룬һļ򵥱壬ֻҪԼӸĶܹ롣
󷽻ֻ˼Сʱʱ䣬ͽôԿԱǣõԱǺͳ·̼Զƣȫ֧ţɹĿԸˣͲϽزìܣɵýһ


3566 һȭ
йͲزͨѶʱͲ͸ԭսʦһ̣ⳡսһСս˫ûͶ̫װĸԭսʦȻһô󲿶ӱȫ
·ץס飬Աز壬Ͳһ籨ڵ籨Ľβ˵ˡܽԭսʦôǽھ·ͥ϶ȡʩ
Ͳӵĵ籨ʱţΪܰͲز֮ǰһֱǴû˺棬زȻҪͲϾ·ͥ
Ͳʷ˹Ѱҡйǻۡʷ˹˵ûϸز˵ĳ𣿡
ز˵ĳɣͲüͷһһʱģθԭսʦռ˹ӣôİȫвǱ뾡ԭսʦӰ˹Ӹϳȥ
Ͳһ䣬ɵʲôҾû⣬Ͼԭսʦڰ˹ӵľ´ڶԼôǼв
ʷ˹ؿ˿ܣΧˣ˵ҵãز߶ԭսʦ֣д
⡭Ͳʷ˹Ļʵôô˵
밡˹ӾôжԶԭսʦҳֱ뼸ǧôӿ𣿵ȻǲҵģԭսʦҪô򣬱гʱľӪ裬ʱƱؼܵסйĹ
ǸʱֿˣǼôٵֿʲô˵ǹԭսʦȫǲҪģһ룬زа˼Ȼ𣿡
Ͳʷ˹˵ˣǲزӵֶζԸԼ˵ˣҺúÿǿǡ
Ͳ˲·Ǳ߼䣬Զʹһȭ
ϺԶļС
ԶԶݸŮڼңԶӣַɺַҲڼңڳѵԵر𰲾
ԶԵĶͨҲԶصһ档ԶСʵͲǸһôˣ
˵Ǹʷ˹ɣ
ûͲزĹϵŻȰͲڽչΣ
һֱⷽĹ˵ͲѾЩĶˡ˵ЦҪôڲ㻹˵ųֵΣ˵ְ͢λ̫ͣ㵽˼ôҲᱻίΣڣ˰ͲҪҡ
Խ˵Ц֮ԽأԶһۣģʽʷ˹ǱڰͲߺüˣмֵľ鱨ûͻҪң˾֮ƣʷ˹һôûء
ԭͲֻʷ˹ıһ飬ھ£ѹ֣ⲢǰͲǰͲãʷ˹ھȫС
罿һǲҪ˵ЩˣһЩ㱨ǸֵķԱĿǰ˾ƣҪӪȵѶȱȽϴ󡣡
ڴ빥ΪӦйѧһ߼ڰûеõ׼ȷ鱨ڻ½ۡ
ЩȲҪżڰͲزѾвε˼ˣӦͲزߣڱԱô
ǿţѾΪ˱صŮԶ䷶ڱµļҴ˾ҲӰ
ǾͺáԶжȻһɱ·ǰ߸Ͳٵ籨ͲزĹϵǸѥɦҪ԰ͲЩһѪ
Զͣһ£ȴ緢ʣû뵽粻ͷ棬һĳȺڡԶæһ˵磬ϽҰ
ʵʲô
ԶЦͲزԼĲƲڱ취زĹ˾̲ͲĹ˾һвʹͲ
֪ˣȥŷϢ
ٸʷ˹Ͳȷ磬ðͲеŭյһЩ
ܿԶָʾźʷ˹ǱжͨܲٿصĹ˾زĹ˾̲ͲĹ˾Ϣܿ챻Ͳŵɽ˰Ͳ


3567 Զ
ͲӵϢʱһѰйǻۡԼҲʶΣգزĹ˾ʼ̲ҵĹ˾ǲζزĴҶ֣
ͬʱԶΪпܡͲйԭսʦͣԼôӵĹǸԭսʦѡΣפôγ˫֮ơ԰Ͳ˵óȻǲʵģΪû㹻ǿʵԭսʦܡ
Զָʾ·ɣزͲһ籨ָ֮ͨӣ͸ԭսʦЭ飬ԭսʦûм
Ͳӵ籨ʮ𾪣ͬʱҲо˿־壬˵֮ǰָսֻǳԿţô籨ʮġмǰˡ
ؼʱ̣ʷ˹˳ͲܲزڲزԺܾˡ
Ͳ˼ȥʮΣȫûлɵ籨ʵԣΪǵոոͲô챻й룬ȫûСֶӣͲҲûػ籨롣
ͲɳţؼôܲزЩ鵽ô£
ͲŴž·ɴ۸ĵĵ籨ܹʮݣ˳ؼô׶̫ӢֳʱھǼô׶ȻӢֳʱڼôӢһʡ̫ӦñΪ׸
ͲʱѾЩµ籨ˣһҪزˣʷ˹ɵЩģһͲزĲԿô죿
֮󣬰ͲŻ߰ͲزЩ籨ġ
е籨𣿡
ϣ
Ͳɫһ䣬˵⵽ô£ĪЩ籨˶ֽţ
潫ǲܵģ籨˶ֽţزֱӸҵ籨ݺݲˡ
Ͳ˵΢΢ͷ벻ô£ȳȥԼϸϸ˼顣
ʱʷ˹վ˳˵пزļƲߡ
زļƲߣʲô˼
زЩ籨ʵԣԴ˷ľ裬ȵʱ죬ͽ𡣡
⡭Ͳ˼һ󣬡˵ĲҿȷĿܣӦô죿
Ͳ˵ﳤ̾һȻ˵ڵΨһ·ǽԭսʦʵжˣҰͲϽûͨԿԭսʦҲǺа취ġ
ʷ˹һʱ˵ͶԶĻһðͲɵģҲ˳˼˵ȥ͸ԭսʦս
ʷ˹ЦȷΨһİ취£ϵҲǺܶȳȥˡ
ʷ˹ǸǳͲ漴𹥻ԭսʦĲԣͲñƣԸԭսʦΧԭսʦβˡ
ͲƻȻã˺Ҫһ㣬ǾǡԭսʦȻֻһˣӵд߼װӵд122лڣڶԿȺĿꡣ
Ͳԭսʦȡյ룬ĲԣԼôԴɱˣڼôӵĻеˮƽԭսʦڸԭսʦǰֻܲ
սһ죬ôߴǧˣй棬ʧֻİˣͲֹͣ
ԶڱԶ֪ϢԭսʦʦڼôӣǧҪ׷ߣôһ֡Ͳ͸ԭսʦʵźͣս㡱ĸо
ԭսʦȻû׷ôӣԶ¾ֽй֮ʦܵĵ˾׷زҪ·ɵ䣬Ҳʶ鲻ˣһ籨ָͲս֮ͨӡ
Ͳ˲еԼѵľأֻܻܸԭսʦ֤ԼҪܸԭսʦȴǼѵġ
ʷ˹ãʱԶˣһҹʷ˹ĵҵ˰Ͳ˵Ҿֻһ·ˣǾǺԶ
Ͳһ׵ߣͲĽ飬û˿ĵִ̽ʵҪԶҲǿԵģֻûкԶͨ


3568 Ͷ
ʷ˹ꡱһЦ˵£ôͿˣԭսʦǵĶô˵ûϵйˣ
ͲЦҡͷȻ˵ڸԭսʦûʶˣóȻ˽Ӵⲻɣʮشһ©Ϣ롣
ʷ˹æظһģЦȫԽҰǰԭսʦפأ¡
Ͳǰһʷ˹йˣȥ͸ԭսʦ˽ӴúʡͲȻͬ⣬ʷ˹ǰԭսʦפء
ʷ˹жûͨй鱨磬Ϊ鱨籩¶ʷ˹Ը壬͵͵ǰԭսʦפصģͨ鱨˱档
ʷ˹ԭսʦפأڱйˣܳԾʷ˹ҪԭսʦʦϢϱһֱ͵ǰԶѾͬк˵Ͳ̸Ƿͬʷ˹
ʷ˹ʱķ֪ʷ˹簲ڰͲߵġϸΪһ飬Ϊӡ֮Բ֪ʷ˹ʵݣΪԶûиԶ©Ϣʷ˹Σա
ʷ˹ſڵĵһ仰ȻǣгԵ𣿡
һ㶣ʵǼôӪѵѾ𣿡
ʷ˹˵ǶˣҺܾûгԹйˣûڹ֪йжóԡ
ɲһṩʳЦһ˵ûԷʱأʲôԵĶûУʲôϽ˵
Ͳ÷Χȥ˵Ͳ⵹Զ̽һԶ˼仰˵ͲһЩϣԶܹӦ
˵˵ɣʲô
ʷ˹һŵݸЦȫҾͲһһˣҵʱȽϽ̸ϻȥǵġ
üͷ˽˵ʱȻȽϽΪʲôʱԷ
ʷ˹ܲҪЦЦ˵Էʱе˵վһСӷڷǰЦ뱾滹ͨѶƵʣǰƵʺǷ籨Ժõ籨硣
һõ籨ֱ磿𣿡
ģ̨ǰͲ˽е̨û˸Ҽʷ˹˵͸ǻȥܿżתԶ
Զյŵʱ㱨ܰزĹ˾̲ͲĹ˾ڱӰõ˰Ͳ˾͵˰©˰֤ݣ֤䷢𹥻ͲĹ˾һʱֵס֧穡
Զչ籨ͲġͶֻдţһԶ뱣֤Ͳ˽вƲ԰ȫ
ڶԶ뱣֤Ͷ̾ܣ֪ͲѾͶԶ滹ϸĽͣǾǰͲͶǰͶͶһͶͻزץסѱ°ͲһͿء
Զ濴ûʲôҪˣǷţЦͲȻ˵ҪͶ֪ʲô
Ц˼ܺ⣬ȲΪУֲʧȥڵ棬ҿǲӦͶ󡣡
ǿԣβһʱ벻Զü˼
Ҳ˵͵ͣԶ˳ʵӦô
ЦЦҲҵһ졣
ԶοЦЦ˲˵·ɲǰһθǿնжѰͲץסȻǰرʱһֱͲԶܾͲӪһ֡ӢϧӢۡľ档
־Ӫ칻ˣǾͰѰͲͻؼôһͲΪ˼ôӢۣز϶Ҷ㣬ᱻΪ߷ڡǵĸԭսʦɹôţǸʱǺͰͲ档
Զ룬ͷԶʱжϣܽôĸŻѾǺܺõѡˣüôĸԼͶҲǲԸģΪĸаˣڲ޷ϡ
ԶЦȥ﷢籨ǵİ취߰Ͳʲô


3569 µһһ
ӦߣһһЦŪڣĺ𣿡
ⲻŪڣ𣿡Զʼ򣬡ۡ
Զ˰ķתͲͲתķ
ͲغȻұԲܣǾԲ뿪ôһ뿪˭֪زʲôԶһȫµĲԡ
ϢٴδصԶİͷͲ̬ԶɵͷԶ˼ȥȡİ취
Զ°취˼·һðͲٵսܣԶǾó·ز巢һݵ籨籨ҪͲսġ
ͬʱԶ߰Ͳزٷһݴߴսĵ籨ͷôţԸԭսʦȫսƻŪƯһЩȵôĸűǻܣûйˣûй㷴һӢۡ
Ͳ󷢵籨ѯԶǲҪսƻǰ㣬иʤ㣿
Զص磺㲻ظңΪҶԸԭսʦģǲ֪ǵսƻҲĻʤ
Ͳ֣籨ѯʣһûˣ
Զص磺ȻǣֻҪڼôɽˮʱͶˣҶԼôڵ۷ΧȽ˽⣬Ƕƴ̬ȷǳӣԵôɽˮľ֮ôͶܵ۵ĸ߶ۡ
ͲӦˣ籨ѯԶƾʲô˵ǵļôŻɽˮĵزĲӣô𣿡
Զûڻصж˵ʲôֻ˼̵һ֣ǾܣպȻġ
Ͳûжʣһ֮һͲսĵ籨ɵǣ籨ǳ·αģزģزʱҲսϾĸţפǰߣÿպķѼ
Ͳ²ıƶ˼սƻĸźΧԭսʦΪ˷ֹһսиԭսʦߴ߳ľ֣Ͳصذ˵һź͵ڶţٶȴ嵽ԭսʦı
֮ҹս죬һź͵ڶŸٴ壬Ӹԭսʦػصı󣬶ԭսʦȻ̩ɽʯȻ
ϢðͲĲǾϲȴðͲģԶʲôȥԭսʦпܱȫߣΪѾôŰΧˣװǿǱϾ԰˱ڼı
ڼôһź͵ڶ׼ʱǵıͻȻǹţйӰôʧɫôйӣ
Ϣ浽˰ͲǰͲҲˣռô鱨һź͵ڶŴûйӣйѵǴӵصðģ
Ͳʷ˹й淢һ籨ʾԶ֮߰ͲԼôһź͵ڶŷǰ˹Զĸʦң˵Ĳӣǰε򣬶㿪˼ô졣
ͲúϡಡðԶҲ̫˰ɣȻǼôѾĻû쵽
ԭйѾŪ˼ô췽ʽ˻˹ԶļԭսʦȽԶǰ˻ôʹõ˻豸ԴййҪƭǳס
˹ԶĸʦԼôŷ׺ݴ˹ԶдʼѵĶˣսȴйɵĲӸǿٶ˫ؽɽսôӣѼôӻһһ㶵ġ
Ȼ˹Զƾǲȡʤģǿǻܰ˹ԶĻԶԶȲϸԭսʦԼôһƵģͻڽôŴ䡣
ôź͵ľżæӸԭսʦ淢ͼȵһź͵ڶţʱ򣬸ԭսʦչֳ˿µһ桪ԭսʦıڼĵˣȻֱ·һ·֮Уһ·֮У˿·硣
սСʱշڴʱһµϢ˰ͲָͲϢ֮ȫţãԼΡ


3570 Ϊ֪ļͻ
ʱ򣬰Ͳӵһ𾪵ϢϢȻԼС
Ϣǡйʮսʦڶʮ֮ǰгǣгؾֻһǧˣװĶڵʮսʦǰһʱʮսʦѾгȫռ졣
гǼôǰ֧ԮתվʳϺ͵ҩڻڴˣӼôĸȫＯУȻת˵ǰߡ
ʮսʦһζżôĸŵĺڸᱻȫжϣôĸţɽˮĵز
λҪôȻֻһǧˣҲһŵıΪô߲ܣǼô߲϶йӸ򲻵гǾǰһʮǰĸôš
ͲϢ岿Ϣôģ
ȷģǲӵгǷĵ籨ӵгؽĴű˵гǱ˵飬׼ȷɡ
ͲĲ˵󣬿ǰͲǲţŭгǵشԭ֮ϣ䣬йôɳսϮս
ҲԶĿ֮˲飬顣
˵ͲһĵͼʮսʦֻʮʮĻؾгǧ๫ôװصʮսʦװԱɵгǣٷɻȥ𣿡
Ҳѵ鱨йɻȷӵ˳ԶʥսУͳ˺ʮĵĿ
ͲЩ֪ʮճɣ϶ɲгǣ˭ԶͻأԶǰɳͻΪм͡
Ͳɫ࣬ԶΪʲôôˣԶǰѰ˹Զĸʦε˸ԭսʦĺٰ࣬ѵʮսʦԲ˼ķʽ˽гǣһôž˼䱻ľء
Զǿ󣬰Ͳɵ˺Զһϸµ˼ҲǷģͲʱֿͶƱ˻ɡ
Ͳ侲˼гǵĺ󷽵ӣʮսʦͲ̴úܺãʮսʦս϶ЯҩҵƱȻܡгдҩǼôӵĵҩйòˡ
ͲȥгǺٹﷶΧڵĲӣȫͶгսͲ򵥵عһ£гǺ󷽲֧ܱңʮսʦһ֧սʦû̫װǻпܵġ
Ͳһʱ䣬֧ӸϵгֻҪʱ䣬ôĸĿǰʴ㹻֧ʮ죬һսʤġ
Ͳ֮һСʱıͻȻ棺ˣг·ըˣгǺ󷽲Ӳòиϵս
ôᱻը٣Ͳʧɫıһشй˿վ
վͲƬָ̣侲йһûдͿվأһͺʮķɻɹҲֻͶը·׾ָܻ̲ӣȫ·
ˣǵ·ûһʱǲ޺ˡ
ôͲӾȡ
йķɻص·ȫ߱٣ܶ·Σһ춼Ҳ
ⲻܣйըôôԶḷ́
Ȼǲ֪йըôһģǿ֪ǵȷʥսɡ
ͲɫҰף˫һȻϣ˵ǵĲӲиϵгҪʱ䣿
ֻҪ죬ǡʵϣҲ֪гǺ󷽲ڵطرӣרҵ˺ռһ룬սһ㣬ϰг̣֪ǻ߶졣
ҲסͲŷվ˵ֻܿԼˡͻȻ䣬Ͳʲôתͷı˵ȥǵʴվѾûˣ̰ʳߣȫߡ


3571 ȫҪ
ı˲װͲ⣬йըȻܳ;Ϯը֧Ԯгǵ·йȻתǧͶµʮսʦйըһܽôĸŵĴը١
ıȻ˵ǵû̫ˣЩʣһ˳ȥ١
Ͳڲ˵Щʱ˳ȥǶ٣죬Ҫ죡
ıûָܳӲָӲĵ绰ˣһսıץ绰һ󣬳Ͳ棺ǵʴվ⵽ش
ش쵰ͲʧܵŭȫйսıϣǴشʲô˼
սıͲŭŵˣ˵ģһ֪ʲôĶϮһʲվǸŶĿĻ⣬ײڵ֮󣬰ѵײһĶ
ֵǣδûзըֳҲûбըײ
ʲôͲȻʡ
ʴվҲ֪ڴڿǸĶʲô
ˣץʱתʰɡͲȻ˻֣ʾսıĵ绰ԶĿ־ֶһ㡣
Ͳ֪ش࣬Զӿ־ģԶζõ
Զףûдôȫܲ൱ݶݱըֵڴռĺ˵ͷָ߼ֵĿ꣬Զ֮Զôʴվǽսһѡ
ͲЩˣԶȻܳʴվдǿվĴҲҼôûκλ֮
Ȼʮ֮ʴվϢĸʴվȫйվը٣йվ˺ʮģͶ˲˼ĵҩ
ͲʶһսˣûгǵĲôſ֧ʮ죬ûʲվôֻ֧죬ڽгǵԮϵгǾҪϵʱ䣬ٺ͸ԭսʦսҪʱ佫ࡣ
ʱһսı˹гǺʲվ٣ϢȥҾʿһشҽ̷Ϣ
ˡͲεذ˰֣Ϣʲôã죬һ˶֪ġ
Ӧô죿
ӳ˰ɡ
ǵһź͵ڶѾйӰΧ޷
ǾͻΧͻΧɹָӹٿԽʿڵһλͲ֮⣬˵ͻΧɹʱͶʵǲȷġ
ͲȻãȫʿһйӿԳ׷ߵź͵ľšͲȷӦǣһź͵ڶսסйţ°ʿȫƴҲϧ
ǡͲǼô˾ԶҲָӹ٣ڼôΧȫʿҪģӦʿȥηǸͬƴԼȫѾΪ
Ͳ´֮󣬵һź͵ڶһʱйͶԭսʦͰ˹ԶΧôź͵ľš
йվը˵ź͵ľų˵·е̶Ȳߵļôӣܿ챻йӰΧ
ʱôĵҩѾ֧սԮʱ޷ϵǰͲ̸ͬϣʿؽսȫôʿ
ԶͰͲ뿴ģԶͬͲͶȻԶΪ˱ȫմӢ۹ӣЭûᡰͶʣʹֹֿ
ԶӣһսɼôһǻؼңϣԶرǰͲȫűȫ˼ôʿѰͲһʿӢӡ
Զ䳵Ͳ͸߲٣ȷؼô׶ͨʿֻˣԶҲ··ըˣһȤ飬Զը·ôʿͶը·ͶļôʿͲȥ
Ͳص̫ܵӢ۵ôһ϶һսʧܣҾ̫ܣǵо̫ǿ


3572 ӣ㻹̫ۣ
˹սʱʮ죬йȡ˾ԵʤмôӰǧˣ²ʿˣԶЩ²ǲͻع
ֵһǣ²֮У˲ԸعԸйӣԼôս
ԭȻͼôٷһֱй쵼ԶǱйĸǿȴúܶ˺ͼôĽҲй
Զ˼һýЩ²ձǺ洦ģָʾǰ߲ӣЩ²нת䵽ս֮С
һۣôӳɥʧйᰢ˹ӵΪĸȫûҩҲļ޷ڶʱڽв䣬ôֻؿйŰ˹ӽô
Ͳ͸߼ٻصڣܵ缫𾴣زȻŭҲҰѰͲô
йӿʼô߾ƽزæôʹԶ̸˫ͣսԶ˿̵Ͷô߲޷ܣôйɴս״̬
Զ̵֮ͶΪô̸һ̸ʧȥ˽ôľýڡ
һ죬Զ˳߼ؽƵԻоչڰ˹սУԶһ飬ȡԲɹ
ոձ꣬ԶոչͷͻȻϵĵ绰ˣԶ绰ݸ粻ѩ֥ͳ·ɴˡʱĳ·ԲѾص˱
˵ʲôԶһôܣ
Ҳ֪·ɱˣҲ֪ô¡
û˰ɣ
ѩ֥ûˣ·ɿɾͲһˣԸŮӴܣѩ֥úܲҡ
ԶæҶϵ绰·ɴȥ˵绰ѯô£·ɵʮɣһﳬȻˣѩ֥һСԲϡ
󵱼ңʵԹңѹկС檵˵Ļ˭ѹկСԲзأ㲻õĻһ仰ȥ
ѩ֥̱˵ԶģһԶЦЦʵ˵ʲôˣ
˵ڰ˹սʹõû̫ЧǻǳŰѼôӻģôһ仰ŭˣ׷ҾʹҲû֣Ǿ͸Ͻˣʵû˵Ʊû̫Ч
ԶЦ̾˵㾹Ȼ˵ҵû̫Чӣ㻹̫۰
ô̫ˣ˵˵ʲôЧ·ɺܲ
ԶûлشֱӹҶ˵绰аЦ·ɱϾǸ֫ͷԼ򵥵ļһܿҵ⡣
ԶͲ˵̴ңֳҰ칫һˡ
̴Һܿȥţ߽ܿԶİ칫ңɫǳ࣬Ϊһ飬Զڵ绰ܸˣҪ˵飬һǼܵĴ¡
ߵԶǰϣɫʵʲô飿
û뵽ԶȻһѵ𣿡ϾԶԶǰ¡
һ㶣Զһۣм˵㷢ʲô裿ϵˮԹԺˮ
Զһģŭ㣬ǵʧٷԱκͬʲôʱܾȻô˻Ȳ㲻㹤ʧְ
һԶ֪ӪκͬѶȰôѵˣʵȲκͬҲǺεģվǸȻ˵Ŭûа취
Զüͷһ˵֪ˣ
΢΢ͷԶͻȻЦһ£ѹ˵Ȼ£Ҫܵͷ
һ죬û˵ԶӳóһţݵУϵ׼Ҫ㡣
ԥŽţչɨһۣʱͨ죬ݺݰԶϣ˼ҲŲҪ׼
ԶٺٻЦĿڴսĶ䣬С˵ĲҪ𣿡
ţˣ취ȥǵķԱЩа
ԶЦѾ˽ȷԱļƲߣͿִܲгɹˣ
Ѿ˼Ʋߣʲô
Ϲٸ㡭ԶһǣȻȥ


3573 ӪȷԱ
ԶصУݶõϺܿȥ
תԶĵʱ𴲣Ҫ֪ǰԶʱ𴲵ģϴڲǰ棬Ѿʮˣ̴ӳһܵ籨Զӹ籨ɨһ飬¶˵Цݡ
ߵ㣬ߵ£ԶǷܵ籨ݵϣЦѾ취ñܷԱκͬϷɻˣʣµ飬Ϳˡ
κ֣ͬʱȫޣæʵĻʲô˼ʲôκͬѾ˷ɻ
ԶЦĿǰǽκͬٵǲ֪֪ľλãȻ޷ӪȣҾ뵽һİ취ȥκͬκͬԼ
ʱ뵽˰ͲڼôмߵĵλҾ취κͬ衯ôһʱ䣬ôԱھ飬ͲĲиŬڳɹˡ
һԶĽܣһչܵ籨ֻ籨ϸдκͬǰôķɻɵص㡢ʱ䡢ɻͺššɻص㡢ʱ䣬иѺκͬԱɺ
Զָָ籨ЦⶼǰͲҵģĵλŪЩϢֱ練ơ
ô˵ͲģһֱãͲȻͶǣԶԶûеϰµĵز
ҵȻǸͲôҪôΪ£ԶЦֶ̾ΣͲԺǲǾǵļˣ
ȻǣͲƢˣϰǵ飬ǲģΡ衯κͬȥô˵ǴͳرѡģǰκͬߣγزǱߡ
ͷ˵ܺã̰Ӫж
Զ˳ʵôж
罿һͷһŤ˼ô˼ҲŲҪ㣡
ͬʱ֮ļôزںһڲ¿ᣬ⣬ǽκͬȫ͵ôٰȫͻءز֮ԿᣬΪκͬ˵ıʧ
زͳӶӳɳʶعԶƷɳʶ֮Ǳй鱨ϵͳйһʱرѵѵǴӣݱ¶˼ôزء
زһϸϸܰȫԼӦԸͻ¼Ԥزʮ⣬ͷ
ȵ㱨꣬زվ˵λͷԱֻϷɻ֮ǰԱ˷ɻȫǵΣһܳκβ
زһ˿ʼжܿһͿͻ̫ɣֱ׶ʢ١
ʱκͬѾ˻ʢٻȺڱ˹Ѻʱκͬ൱ÿ춼кóԺúȣ浣Բͣر˸вͳʦįӣκ߲ͬܡ
ΪرκͬҲѼ߶ʮһЩܸˣ֪ЩҲûʲôãΪûйǿĹҵ޷Щ㲿
κͬϢʮϣԶ˰ȳȥϣʮã֪Զ֪֪ץסˡ
κͬ߹ǸдѧңܵϢݳȥҲ֪Ǹѧһ᲻ô
κͬں˼룬ʱһعߵǰ˵κͬϷɻɡ
κͬЦŴӦͬʱѰӳȥĻᣬǺܿϧûĻᡣ
κͬ˷ɻ˵ֻһ׳ˣǣ磬Ҳ
κͬѺԼǵ򣬰̾˿ӳȥǲ̫ˡ
κͬ˵Ϊ׼Ļգվ˸װɳع߿κͬ˵˼תˣЩա
κͬûܵϣɳϣͷ˯ʱֻ춯κͬѭȥֻſˡ


3574 ɻϵĿս
һһŮŲͳ˽ѺκͬķɻǿͻԱǼô󺽿չ˾ģʱйȴúմţţôȹҷ׷Ч£ڼôѾʮ񺽺ˣȻɻɱߣֻд󸻺
ǲͬʹ÷ɻģ÷ɻ̫ȫϣѡ÷ɻʾ÷ɻȽ٣ѾҾԼԶԶȲ÷ɻҲѡ÷ɻ
ûа취ֻʹ÷ɻÿһԱϸĵ飬ȷһʧ
Ůһǵ͵ˣ𷢱ۣΣȳϴ峺ĵЦݡŲͳ߽˵Էʱ䵽ˡ
κͬվҪȥʳһعһЦȥãҸáҲǵµĹأΪ˷ֹκͬ˹Ӵ¶ݣܲ˽ӴͲ˽Ӵ
ɻҲûʲôóԵģƬ͡ƬҪԼԣǸعԭϸκͬ׼ãκͬǸŮнӴĻᡣ
ŮҲ⣬΢Ц˵ҽʲô鶼ҡ˵ߣκͬûпԹԵĨͣƬʱֻɯö𣺡λй𣿡
κͬһ̧ͷĿɯһԣߵع̾վɯʵʲô
ɯعŵˣһǿ΢Цֻʣûж⡣
һعҲվƽɯŵûʧɫҪˣκͬںεЦˣλôŰɣ˼ҲǸСѡ
عҲԼӦˣһһɯ˵СҪ⣬û飬ȥɡ
ɯսսصͷתߣ֮ǰְҵϰߣ˵һ䣺ʲôҪ󣬶ҡȻκͬһۣŲͳ˳ȥ
κͬһɯڿԼʱƺб˼ѵ˵ڰʾʲô
κͬһ󣬴⣬һҪ취ɯ˵е̸ĻᣬعǴ粽룬ôܺɯ̸أ
κͬһ뵽ǲϲعǾԲģعڲ棬Ҫǣʲôɣûɯһϲ
κͬ˲ڴһȦûʲô÷ʾ֭֮ʱͻȻ뵽ҺɯһЩ飬عһԱŵģǡοأ
κͬƽն˽Ů߲ܣڷɻϹս㣬δЩ̫ˣ˵ˣһɯûб˼أ
һԥ֮κͬһԣһЦع˵ֵܣ˵ǸɯСǲб˼
عһͷˮʵ⻰ʲô˼
úոյĻʲôҪ󣬶ǲ˵֡ҪҲκͬһЦüŪۣعܿ˼
عûоκͬΪκͬƽյΪҡֻǾ֣һʵɻϵЩԱְǰû˵Ҳ˵Ǿ仰ְֻͨͨҵ԰ɣ
һ˵ɻ˶Ǵ󸻺Ǻпļְ
κͬ˳˵ԶԶԣȫпܣȥʣҿǸɯͦ˵ġ
عԥһҡҡͷ˵ʵڱǸǲȥ飬ǸɯȤǿڷɻ֮취
κͬ˵ǾȥʰɣҺϲǸɯǰҰ飬Ҷл
УΥȷǣӴӴУ͸ˡ
⡭ðɡκͬټ֣ǿӦƴ취ް취ѰǣʱһһţηУֻܹСʱʱ䣬κͬٲ취ɯȡϵܴܿΨһڵıӪȻᡣ


3575 ܷɻ
κͬһᶼûУع粽룬˫۾ӥһһ˿ϢĻᶼûС
κͬ̾˿뻹˰ɣҪźȡˣʲôûֻǸһѣǸҲ˵ʲôҲֻҶˡ
κͬοԼɳϣ˯ȥ˲֪೤ʱ䣬תߵعжʱ併䣿
һСʱ
湻ġκͬһ䣬ͬʱҲ˿ܱӪȵͷ
ʱǸٴŲͳЦҲ֪ûкϰߣеĻɻ׼衣ô֮ǰӢֳأӢкϰߣֻиķɻϣ׼衣
عκͬʵҪ𣿡
κͬüͷ壬зһ˿ɻھʱոչȥСʱһӢ˵裬֮ĸСʱŽеģΪʲôôżأĪҪȡ磿
κͬһԵ̬ЦðҾƷһ·ɻϵɡ
ЦŴӦӲͳһ裬һ̾µĵ⣬ʱļô񺽷ɻԴʦģĿǷЩ⸻
Ųκͬǰߣ裬һعվס˲ЦС㣬ȥϢɣｻǾͺˡ
⡭ðɣҵĹǷˡ
ĹǷǵİţڣ̳ȥϢعĻȻԣѾܱˣҲ˳ȥߵʱٴζ˵Ǿ仰κҪ󣬶ҡ˵꣬ٴαĵؿκͬһۡ
κͬ͵һʶȷҪ˵żҵµȼεǣҸȼҲûʲôãΪκͬعǿģûһ϶
־ȥǷɻή䣬κͬް취ɾʱһ벻鷢ˡ
ϴߵͻȻԭεձ˺ѹѹƣκͬΪḻķԱ˳ëˣԱڸʲôôɣ±𣿡
ƣعûκͬĻϾǲҲա
κͬڵվعܵظվκͬ˺Ͻȥ߷Ա̴ӻɳȥȥûġ
侲粻һǵġ
侲ƨκֱͬӱֿڣ綼С£Ǵ£ﵽˮˮڻϽģǵķɻûгṹһˮڻϽͻƻṹɻܿʧȥˤˡ
ع㶵κͬǸκָͬعʹ
һعŵŵ˵ȥϼ档
ˡκͬҡ
˵ʲô
Ҳ΢񶯣ǱڻᣬܻܲȫԱļˡκͬ̾һȻɳϣһ仰ûк˵ǳо飬⿿ܲٶȣνٶȷǳ죬ó
ȻͻȻҲС񶯣˴Ƭƣֽڽһʱһ񶯣ҲҪңǻᾡ⡣
عԱ˵ĵκͬһţЩ񺽷ԱܲģΪ񺽷ɻոճֲãԱСʱƫ٣ز㡣
ʱͻȻһ㣬ʼ½κͬ亹ˢˣһץסع󣬽˵죬̴ȥʻա
˵ʲô
׳շԱڰ·ϴϽȥʻգҪǶκͬþ
عסˣһæվκͬ˵ȥʾϼ
ϽȥɣҪ죬һǾˤˡ
ɡҸúϼô˵
˵ԱУʻɻȫ군ֻܷɻ죬Ҫ죡
عκͬһɷģٶʣҴææ˳ȥ


3576 ʻȨ
ǸعոܵſڣҪ򿪲ţͻȻſˣֻſڡ
عһ㶣ʶʵô
ÿûعְƿֱκͬǰһץס˵̸ҵʻҡ
֮κͬΪɻϵ˶о鲻ˣʱѾ൱أҷɻһ³壬ת˶ܣԷɻٶӣһɻûֱˤȥ
Գƣܵͬɻͬ£϶սˡ
ʱˡǶԷһϲͨУѾʶɻܲˣͷˣɻϵԱûһбãø㡣
£뵽κ֪ͬκͬйվƷԱм϶Աõö࣬ʱ̣ŵκͬ᲻ͷɻûôǡ
ٶ˵ڷɻΣҲֻˡ
ûԱǰ׳գѷɻɡκͬŵʻգʱعͻԱۼڹκͬһۿĿһԣ֮Ŀһֱû뿪з·ʲôر⡣
˵עڷɻϣûע⵽κͬĶӡ
κͬ͵ܿʻ棬ֱӰǹ˳ǹûʻղִͻϣʻÿͲȫģͷͨʱͼôͷȱ֤ã񺽿ͻֻò
һûһ߳崫𡰿š¿Űťκͬ͵˽֪κͬʵݣŭ𣺡Ҫʲô
κͬȵ˵ֱӺҹȥҪӹܷɻ
ӹܷɻ𣿷ɻһŪ𣿡ݺݺ
ֱӰǹ˸ĶͷϣɲһˣۼʻɻʮҲϰ
Ҫ˵ǳΣգȥҼʻɻ
䲻Ըֻ뿪ʻλãκֱͬ˼ʻλϣֱӷʩ̰ѡ
κͬĻֱӺһ䣺ҹȥ
˵ʲô˲ɫ
ȥһ˾͹ˣڣҾȲܷɻ
ȥŭֱӰǹڶ˻ͷŭʵʵ
ǹڣûа취ʵʵվ뿪ʻңκͬһϲһŪʻңҾڼʻѰһˣٿߵ̨ұץסϢݳȥ
κͬɨһ۵Ψһϰˣ̳˵Ҳȥ
УҵʹǴ粽ر㣬ʹȥɫᶨˣûһ㱻˵Ŀܡ
κ֪ͬ˵򼸺ûпܣǿʻˣͷ𣬿Ʒɻ
κͬȫܷɻģΪȫ÷ɻͬһڡйһͷɻ񺽷ɻǴͷɻƵģѵ񺽷ɻԱʱκ̹ͬ١
ʻ棬ԱֱţһǲǷˣȻɻ֪ɻڸ߿յʱ½ڻ㣬ҪӴɻʱôҽɻ߿շɡ
Ա֪κͬɣоĽϴ۲ƣƾожϳλڻƵϲƲ㻹ܺζţƲЯˮ࣬ɻ·ɣ죬޷Ķ
κͬɻϷɣɻܱ̫䣬̫ǿ񱩵֮£ǵգ֮ʧӰ١
κͬĿ£ɻʼ߶ȱҲһֱϱ߽ԽԽɾʱ߶ȱͻȻͣסˣɻȻֹͣκͬ˲亹ȫɻ߶ȲԽԽ࣬϶군


3577 
оɻˣҲκͬŵɫʶ鲻Ծˣæʵʲô飿
ѵʱκͬϲ˵ܶԵһ˵Ѹûʲôãɻȥˣ˷ɻ߶ȣһʼҴھûˡ
ͬʱʻԱøˣǸ쵰һ棬˵Ѿþˡ˵ˣǷҲˣ򲻻ôóʻȨ
һ䣬Ӧ֮ߣǰѷɻϵĶȥһЩòãɻˣȻʹˡ
һ仰κͬЦˣΪɻִӶӶǿͻûӶơ
ǿ԰ѱȼȥ֪ͻбȼ͵ġԷ飬ͻΪ˱֤ȫȽ϶ȼ͡
κͬЦһ°һָȼͱȼͱӹˣһ½Ͱѱȼˡ
ҡͷ˵ʱκͬͻȻ뵽һ취½νǻϵһԻĶôǸı¿һڷɻɺͽʱ򾭳ʹá
˵ڷɻʱκͬӦõһʱ½ûôΪѾ֪ĶܲѱܣǿзſܻԽƻٷɻ׹١
ǰԵͺԵڷǰ滹Ǻ棬һĽǰ棬񺽷ɻһơκͬתͷ͸ϴȥǰԵһ»ý߳ɰտԶ
κͬһԣҵſءȥֻһǡƱӻձϴŵ˶ȫǱϾɻ˵ĩա
ԱȻûк£ǱףȻſ˽ôıýϵġ
κͬſ߶ȱʼСͬʱȥƣǼģ㹻Ǳ֤ɻ˳ĳڻ£ڽѻ
κֵͬûд½йο񺽷ɻйĽڵûּܻӰ·ֲصĹϡ
ֳʵ˵Ҳ򵥣ǰѹĸ¸ѹøڻ
κͬŬ£ɻʼŷɻٶȿʼǿ㿪ʼ䱡ʼ𽥻ָ
κͬοؿͷƲԽԽڣһƬõκͬ⣬ػ򲻶ζʲôκͬˣҲŸˡ
ڻϣô̫Ķ֣ܿˮʧӰ٣ɻΣգ״̬
κͬ˿˵ȥԱнɣûˡ
룬˵ҪôɰɣҿԱǿöࡣ
κͬЦҳҳѺܹģҪ˵ûõĻˣȥԱнɡ
򿪲ţԱ˽þκͬʵʲô˰
κͬйվͷһؿһŭλⲻʵ⡣
Աʼ򣬻ص˼ʻλκͬ͵һ뿪ʻңԱκͬ˴ӢۣҵĿսǻһκͬҵӵЩ˲ûнֹ
һսҲӵκͬŸӵ飬˱ʱͻȻֻż⣬Ŀ΢գһǡ
κֱͬ촽Ȼֱӵǣ˷һƬ
Ƭӣůȥ˵κͬУͻȻоͷ˹ȻҪ촽
κͬɵһ㶣Ҳ̫˰ɣһ촽ͺȻҪǡ
ǾǰɣԼԿκͬ촽һһǻɾʱ


3578 ȡɻ
κͬ촽һ໺ɾʱκͬȻʶ˲Ծ
һʲôͽԼ
ǸӲӲģģʲôİװֽ
κͬ͵һԼһʲôڸҴϢ
κͬæֽѹ£ʱǣ˵һߣ͸ƻս㶼һЦ
ߵǰѵ˭ģ
ί˵ԡԲǴӢۣҳݴӢۣҡûסĻսǵһƬЦ
úһСƽЩûʲô˼תˡκͬعġ»ص˲ңɳϣعȻ˯
عɵ÷˾裬κͬᣬ³˰װֻֽдţģ׼ϡ
κ֣ͬȻû´ȷҪˣôҲ˵ӥһ׺ݵĵ򣬵˵ǰعͺѶԸ
κͬĬĬذŰװֽҧ飬ԽӣֶԲڵЩϣһûġ
κͬҲ벻ԸȺ˵İ취ģֻеȴȴҳ취ϡ
ʵεĿѺ޷죬ûκλᣬֻϧһε޷Ԥ¹ʣκͬ硢Ӣ۵Ļᡣ
ʱſˣŲͳ˽ͷģۿκͬһŮӣعٺٻЦ
κͬʶԼģվҵ𣿡عթЦ
ͷˣૣӢۣҪáˡȻϾܾȴڳһɡӣκͬЦߵǰһ§ֱȥ
£ԹԵϡκͬ̽촽ȻһŰװֽͽĿС
κͬǣС˵ϵģ֭ţ̡ȺͲ裬ѡʲô
عκͬѡɡ
κͬȻʲôҺȵģϰѰװֽϵֳˢҡҡͷع׷ʵĲΪʲô
κͬﺬŶ˵ع׷ʣֲܲ˵һ˵ֻúܹ֣˻ɣΪڹһ취һָͳаȵ˵ȵˮͳûС
κͬϱ飬֮⾡ԣڸĹعЦ࣬װûҴææŲͳˣؿû˵κҪ󣬶ҡ
κͬصɳϣ͵͵򿪰װֻֽдţƻȡɻʻգѷԱϳҽȥ
κͬһ̫ˡǷи֣취ܷɻǾͿԷɵκεطˣǡе˸ţôܶȡɻĿȨأ
κͬҧװֽʽӣһعжʱ䵽Ŀĵأعʮӡ
ʱҴκͬжվع˵ȥ͵˵һ˵ʻܷɻ
ɣع׷Ȱκͬһ֣ն˵Ҫ˵ˣǵķɻû״ٴηɽƣҿɲپһθովˡ
عȥб棬̲סɵôͻȻʻɻˣ
κͬ˵ˣȣԱ̫Ǽɣ϶ó£ԼȽϺá
ûɣȻӦʣκͬ˼ʻգʻԱ˸ոյ飬ҶκͬԹԡȨκͬ˼ʻաһ֣κֱͬ˶ȥ˹ԹԵӡ
򲻸κͬһˣ˸ʻϣκͬκͬΪ⡣
ʱ򲻴󣬼ʻմӢͿȡ
˵ˡκͬʹ˼ʻţüͷ΢΢һ
κͬ͵ȥڵı¶׹⡣


3579 Ȼ
κͬĿһӣƣҪɵ򰡣ܳΪЩع죬ս϶ͣĶ
κͬһں͵˵ɢעִᡣ
κͬ뵽ֺǺǵ˵Ǵҵôս㰡ܺÿ
ЦĲɵػش˼䡰ǰ۾һֱϴ棬û
κͬһֱڶʱͻȻһ͵Уѹڿ棬Ȼſ̣ǰߣЦӯӯ˵Ŀȡ
κͬаЦһͼذ͵͵˼ʻţֹ˽
ۿѾѿ̵ݵ˵ǰֻҪӹȱһͻȻ֮䣬է
ֻǹͷʱ
˵ѹʲôó
ûûʲô֧֧ᣬ
ѿӷ¡ҲӣὫ̷һߵķԱаϣаרŸԱŶõģһڰϣĲ͵ʱ¶ڣЦһ˵ʲôˣ
µҡͷ˵ôԱнٹˡ
˶ʱʶˣ׷׳嵽ǰ棬Ѿµκͬģǹ˦˦κͬվȥ
κͬߣźκͬ뿪λãصԼĲȥ
õǣκͬȻû˿ܾ˼ЦǺǵ˵áɵһ
ŵһĹκͬſҵϡ
ûκͬʲô˼ûطκͬ㣬ſҵϣҵȡ
ݺݺУ𶯣Ҿʹǡ
죬ûʱˡε֮£͵˵κͬϣסĴȣظʵʵѹκͬĴϡ
κͬû˼Ʒζ˫һѹıϣرշпϵͳȻݺһʻˣัתǶȣɻֱһ
һսöŻͷβߣתʮȣ񺽷ɻǲģΪ˿ܲˣһվڻڲ˽ȫײ컨ϡ
ͻһ㲻ǲ˵ԶʱһܿͻΪϣ˼κÿһٶÿˡ
ȻͻƵʱ򣬻طпϵͳֹԱոκͬѾпϵͳرգԷɻһ
ɻȻһܲסˣһײ컨ϣײһͻĸϣػ֮µԣͷƤҲײƣѪȪӿ
ʻҲˣ˶ײ˸ͷѪмԡ
֮£κͬͺõöˣκͬаȫţһ¶ûУڱκֱͬ˫ѹסҲûˤȥȹȫƵϣȫ¶ֻһխխڿߡ
û뵽κͬôһ֣Щ£ſκͬĴûκͬһģЦϽɻ
æκͬʶᣬô˼
κͬЦۣģ
棬޻˵ææȥӲͳȱѵ˸ʵ
һһ߿˵κͬ׳ǷϼģǵļƻǶ·ɻȻ˻ɣǵˣǰȫߵġ
κͬɨһ۵ͼֵ˻Ǽô˿ƵģЦһָָʻţʵȺô죿
ϸֳһƬơ
ͬʱʻعѾ淢һУţмͳǹ
κͬ˵˵С㣬òûжԸǵֶΰɣûУǽٳַɻʲô壬ֻҪһ䣬Ǿͻץסģò˵ȫǵ˰ɣ
ҧҧ˵а취Ըǣֻ̫񶾡


3580 
κͬ˵˵ʲô취̫ݶ
ȷ̫ݶˣЩáüͷɫء
κͬЦõ˵˵ŮʿҵĻҵģʲôʱһʱʱ򽲾伫Ϊ̫ݶãȷ㲻ڶң
û˵һ࣬ʱͻȻ顱һǹ죬Ӽʻϴعʼǹˡ
ʵɻмʻűԿ׵ģļʻűŪǰԿ͵˳ϡ
κ֪ͬʻŵܿöӵ漱ˣþȫСѾͷϽ˵취㵽ʲô취
ƽϣæ˵ģͲڲнţʻԱԴţһš
㲻˵ˡκͬЦŴĻΪһḻķԱ̫ٷеķɻͻȻ򿪲ʲôˣڷɻڲѹԶԶⲿԻ˻ھ޴ѹ£Ƴ⡣
ڷɻǧ׵ĸ߿գ˴ָ߶ȵȥᷢʲôԶ
κͬЦһ͵Цݣüʵ԰Ҷֿͻ˽⣬ô֪һš
Ȼǵ˺ȥġ
δ䣬һǹ죬ӵ˲ϣҺòǷģûб飬κͬٷģæʵҸοš
̨һָ˵ᶯƸˣ룬12345ͿԴ򿪽š
κͬû˿ԥƸһ⵽ף漴룬ʱǹźܼ̣ûб򻵡
ĬĬر۾κͬҲĸܣܷɻϵ˶ع˵ǷɻоԱǶͬ£Ϧ飬ɱǣϾ²˾ġ
ս⡣
κֻͬꡱһӻһҵķХ˿ɲˣǻʲôͱ˻ããգ׹أǲˤʹ࣬ڸУǾͿΪȱʧȥʶ
ҲЩ˷ǳңڷɳȥʱײβ˲ǡڲһЩңЩҲܵΪǺͿͲղȫģѹ仯ͬӰЩңǱĲűܿͬС
ھ޴ѹ֮»ǼһӵģֽץסΡЩڻڲĶŲ˦ȥֻ翹һСֱ۾Ѿʹˣټϸ߿ȱǺܿʧȥʶա
˵ǣʻܱյģĿͲղŴҲӰ첻κͬȻ
ʮ֮κͬ÷ɻϵ˶ˣָ¹ر˲ţͲѹȵˮƽСĵش򿪲ţʼա
ɾˣûͻһĶȫˣͳͷļһﶼˡ
һȦûзֻˣŻصʻգʱѾɱͬµӰ˳ϾҲعܱ˸̫á
ȼһµţûѹļ󣬰ߵһߣٹصʻλϣһ
κͬˬ̲סϷͬ־Ǵ鱨İ취Ǹôģ
һ죬˵Ժ׼˵ˡ
ʲô˵ģӢ¼Ժд̿ġ
ˣصͷ촽һί˵ǡǿ˼ҵĳǡԺ֪ûˡ
κͬЦǲмݺݵһۣǳǵ鲻˵Ҳ˵˼ҳôǸطûأģᣡ
κͬװͿһ޹˵ͬ־˵Ҫģˣ
㡭㻹ˡȦһ죬ˮۿת
κͬЦѹˣһ㸺𵽵׵ġ
⻹ࡣбκͬһۣ˼ҵĳǣֵط벻ˣûš
κͬЦ£ͻȻüͷһһ⡱


3581 ɡ
ΪκͬڹⶺõҪʲô
κͬȴûһֵ˼ָָͼ˵ڵʣǿ޷ϵ˵˻ˡ
˵ʲô𸱼ʻλϵĵͼϸţɻ飬Ҳ׿ֻܰѵͼӻԭλʵȷǷɲ˻𣿡
ǵģȫȷκͬصͷܷɻƣԱӵȼϣȫԷɵ˻ڣǵȼʣ࣬ɲʣϵǻ׹ڻĽҰ롣
һңӦô죿Բȥ̫ˣȥ˾
κͬһʵɻнɡ𣿡
У϶ػش𣬡ɻǮ˶ǲɡɻǻڷɻ׼ɡ
Ҳ˵˿ͣ˵ԱԱûнɡ
ȻУλļȰλͳһӣһ׼װãɡɡߵ緢Ⱦɫȵȡ
Щ㶼ðɣ
عѵʱûӦûá
ǺãɡκͬɻлԶʻģʽԼλװãɡ֮ĶȫϣҲˡ
ָָ֮ϵߵ緢˵ķƵʷȥɣǵľԮԱῴġ
ڼôϣڼôоԮԱ𣿡
ҵϼ˵еģô£ҲǺ˵ʱκͬѾߵ緢Ƶʷͳȥ˿ʼߡ
ɡžǸոսţƵʱصʱģΧûץ֣óȻ򿪲ţɡ״̬ͻᱻƽУǷǳġ
κͬǾüһڸϣſ֮˿ץ״̬
κͬڰӣͻȻȣŶȹûдκζ˿֮ĶûУκͬһֱȿע⵽Ŀ⣬ײȫһ۾ôôʵҿʲô
κͬüͷһ壬˵Ҳû߰أڵ㣬ϵı̫ˣȥŪһӴȥȻᶳ˵ġ
ԼȣŶĴӦһվʻߣڲĶûˣֻеϻпӡ
κͬܿӣûʻպС㣬ô
ʱֻһ˳̫ѨϣȻһֻǹǹˣǵ
κͬ⣬ضŵ򣬵Цû뵽ҾȻѹɣɣʵѾˣ۳ǵʱҾѾˣȴװԣȴᣬڰҵȵˡ
Ȼκ̸ͬҹؼʻȥѷɻʵʵ̫ҾһǹŮˡ
κͬЦ˼м˵Ҫɱɱʲôϵ
κͬĻȻ飬ûȥΪκͬ˵ھһﲻѰӳĻᡣ
Ц㲻úϷ˵ĻҶˣں㣬Ҳں㹻ˡ
κͬƲƲ죬ҡͷ˵һɺԣ㾡ɱɣһˡ
κͬ˵Ŵ˽ţһХЮţٷš
ζ벻κͬȻ򿪲ţһʱֱֲȥִ֮ҿ˼°Ҳ֪ûˣͱХķգʧƲ֮У̾һعȥ
ҲŵɳȥǷɵһ룬ͻȻеӱһץڿͣһԭǻκͬס
æסӣκͬսĶ䣬ںХĿкƣ
Ҳɡģ˫ץƣȥκͬŵһƣȥ


3582 ɡʧ
κͬȥ֮ɨһѹ߶ȼƣָ1000Ҳ˵һǧ׵ĸ߿գܸˣһǧ׸߶ʺɡ
κͬԼɡǳģĵȻԳƻɡ˭֪ɡء
κͬһǰһ䣬벢Զ߶ȵ˰˰ףɡľʱκͬ˽ɡһ׵ɡ֮䡣
κͬɹɡ漴ȥľǣĽɡûд򿪡
ôɡѵٵһʱûбҪǷԱعûвʱɡѸ߶ȶǰ˰װ̿ϾдİСӲһ¡ͿɣҪ
κͬæк㿪ɡʲôأʱܴκͬҲ֪ܲü
ʱڿת˸Լ˿ֻһƬ֣ڻеɡɡ޷Ӧ
Ľɡʧˣ
κͬʧɫѵ˵ɡ𣿲ܰɡ֮ǰԼ˽ɡ
һȻԾκͬԺڱɻ֮ǰ׼˼ǹھ޴֮УӵûܻȴػĽɡ½ɡ޷չ
κͬ׹ѣɣָ߶ȣˤȥܴˤˮϣҲᱻѡ
ǰڽκͬȴûаİ취˶ڿ׹׷
ۿɼٶ׹κͬһ棬һž
ܿκͬбһڵ㣬ţһŨסߣһ󼲷罫ˮƽκͬˣŽɡƽ⣬һһȥ
κͬһƬϡ̺˳ûˡ
κͬûжɡΪɡϵĲǾѵҰ湤ߣһҪǡ
κͬ۲һµΣֱһƸߵ㣬˹ȥҰ棬ѰƸߵҪĵһ飬ΪֻҪƸߵϣȷԼλãԼķ
κͬܿϵƸߵ㣬·رľǷҰ޵ĺۼȫһܵĽӡһӦܵء
κͬվƸߵȥĿķΧڣûз˵ټжϣһӦǼô߾ϵɭ֣ոշֵĽӡӦ׺ıµġ
һֱߣӦ߳ɭ֣ҵ˾סĵطڼô϶Ѿ֪ɻ׹ˣôǲԼԼȥ˾סĵطͶ
κͬ˿еߵ綨λԥҪҪ򿪣йعѾ֪ƵˣƱػԼֵĸʣǡһôҲ֪Լλõġ
κͬ˺һվߵ綨λǱôȷ֣ҲùԼ˷֡
κͬһ뽵ɡ׵Ұ漱Ȱһ֧ǹʮöӵʮʳƷּʳƷߣһͿṩһֵ𹤾Լþ
κͬʳƷ㣬㹻ԭأȴԮôýɡһŵ׶ߣԱⱻϵܡǺ๷ɧţڵϵ˻ѡ
ȵһ꣬Ѿˣκͬϣڵϣʼ˯˲֪ʱ䣬´һOO@@ѡ
κͬ۾һֻһ̬СܣֱŵץСԲԲģ۾ģһĺëִȣɰˣĸŮһĸԴ󷢣С
κͬȴһ亹
Ұ⣬ôСһᵥжģĸһĸܣǻУϧһд˺вĸܡ
κͬæȥǶ𣬻Ƿ޵ǴĿȴһ亹ֻǶѾϨֻҡ
κͬһţǺͿˣҪǲСҲǲģ
κͬȥµȼѣֻҪһĸܾͲҹˣСҲᱻܡ
κͬһСһߵСܣȻƵĳ
κͬۿµϣͻȻһԶ


3583 սĸ
κ̧ͬͷһֻһֻӴܴԶֶȻأһ㶼ټӴһǿҵѹȸС
κͬæþȫԼٶȾӣֻҪһ㣬ͻᱻֻĸ˸š
ĸܾκͬף͵ȥκͬݺһҧƴȥһ׶࣬ĸײϣ˵λãκͬոڵλá
ĸײϣȥκͬϵߴ֦ңҪ΢һ㣬ͻᱻĸܴȥȻĸͷϺݺһڣܵͷȫǽʻĵ̣ﱵһҪǱһڣƤȫûˡ
ĸûץκͬƴ˻𣬲ʱȥɣκͬĴ֦ɴ׳ûбĵΣգ֦ĸĵҡҡλΣŵһζκͬĵȥٻص֦ϡ
һߵСƺĸ׵ŭˣ˻Ŷĸܵ󣬲
κͬȻǹǹԴĸܣΪǹӵ̫Сĸϳ˼ѪԺͿ֮ô޷ЧɱĸܣΨһܻɱĸܵİ취ǣһǻĸܵĴԣǻĸܵ۾ϧǣκͬǹһ㣬ǹֲߣһ޷Ч
һð취ǻĸ࣬ϧӵ͸㣬һֻǿ롣
κͬΨһĳ·ǵȣȵĸܲͷˣԼͻС뿪ǻġü絶צץס̫ܵܳûرô£һǲġ
κͬʮӣĸû뿪˼ĸܵƺƽ࣬ոƴ˻ˡתʱСϷһ£κͬس˿ֻĸܿһͻˡ
κͬľսһĻٴηˣСֱܱŵعȥצӲһͻˤȥСܻƶľͷһһεĸܿȥˣСһɵʱһưȥȻʾ
κͬ˵ĸܴ㣬Ҳڰɣ̺ʲôʱ̣ܽ˵ˣԲȫǿһ
ĸܴ㣬ҪȥҲͲ˵ʲôˣ֮󣬾ֶһʮϣҪǴҾˣ
κ̧ͬͷ˿ûд׳֦ˣȥֻܼϣеǹˣǹڶ׼ĸܣֻҪĸܿͿǹܴܲдԻ۾һǹȥ
ĸֻܵݣһһ㿿κͬĸԿκͬƺһֻͣСһߡ𡱵Ľţƺٸкá
κͬЩȻߣҲұ֤ܽĸһǹһĸܣĸܵĿԣɾͲˡ
ۿĸܾκֻͬʣ²ˣκͬûпǹٵһȣٽһЩȻٿǹκ֪ͬѾԼ·
ҪʳỺߵߣȻҧȥĹȥھһ룬ͻ˹ȥצӺݽ˺飬׽ϵҲһġ
κͬȴʱĸͻȻһţ
κͬһ㶣ĸܴô·ƣʣξôֱκͬûüǹֱӱצ˼ϣһᣬֱӴϵ
κͬڵĵط׶ߣҪǱŵأһֻٽصĸܣ׵ǵˤϲɡ
κͬһ飬ƾɡ͵Ŀ˶ɣڿץĸһתĸܵıϣĸûڿȫûκζκͬתıϡ
κͬĸһأĸκͬµ棬κͬһ㶼ûˣһߣĸƤҲˣκͬһ£߳ŭֱκͬ
κͬ¿ûˣǹѾ֪ȥˣƽϣֿȭĸȣȫսֻķݡ
κͬΣ֮ͻȻһУǾܣܣûܲһײģκͬæתܣǸû㱻ĸ˵ڵء


3584 Ů
κͬһˣҪΪĸܵķǰˣԼһƷԱûսϣȻĸܵ
ɾʱκͬȻ䡱һ죬Ǹ̫ˣκֱͬ죬ֻĸܣܵ˾޴ľţ˻Զˡ
κͬһԴľľģе̧ͷԶֻһȺôװļһ˹κͬ̾һ뻹Ǳôץסˡ
κͬתһ룬ʵҲãôץסܱȱĸץסǿôܲԵҰɣ˵ˣɻϷû֪ҵʱ˵ɻʧ£˭Ҳܰô
κͬſģɵĿϢܿһôܵߣκͬһֻ˷ǳᣬҲǶʮ꣬ͼô죬ô˶ǽ𷢱۵ģкˣǰˣƺǻˣֻƤɹڡ
ǰ˾Ȼ˵˺κͬͬ־𣿡
κͬͬ־ѵ˵Щǵˣҵģκͬһ˵κͬʲôˣ
Цˣ¶ѩ׵ݣЦҵˣǿ
ʮôܵκͬߣκͬϸһЩȻżôװɳȫйˣǾȻԼˣ
Щ˰κͬΪһЦ˰ֵǰ˰취ͱܳˡ
ֵܣ˭κͬػˡ
ΪһָǸƤڵˣ˳κͬһЦҾǰ
ֵ֡κͬһ棬Ĵ𣿡
ǣҵ֣ûϣҴСʦһɽﳤֻ֣Ϊɽﳤ֪޶¾죬Ŵ˱ޡЦŽ͡
ôˣ
ǵսʦģΪ˰عѰҵˣҵԲˡ
κͬһǱˣͻȻܺһ𱻽ȣǸжá
κͬһûҵתһ룬ǲҪˣĽɡʧ飬ֱӴˤȥʬ嶼ᱻˤ飬ЩȻû塣
κͬ޵ĳ嶯ǰЩˣЦκͬ˼ɨǵˣǿ̱ʹǿЦա
һϣ˵ڶϣһСɽס£ＫǰЩ˵ܻأСɽҲûˣȫԼˣϾôǸعϡĵطҵֵطѡ
κͬظˣ֣󣺡ϣ̼˧㱨һΪܵ顣
κͬ˵ľǸѧҵ飬֪Ǹѧҵʵݣ빥Ǿܵģκ֪ͬ
κ֪ͬǣһйˣܵ˵ļȻ˶˷ǳҪκͬϣԶһˡ
ظεظκͬޣ޷ôߣֱӺͱ˧磬һôߣôӵĵ첿ŷַģֻǰܵ͵߼Ľͨվ
κͬͷʾ⣬˴һ٣ϢЩѾԱܿ˯ˣκͬһ˵ʲô˯ţ棬Χй䣬ɻϵĵεΣۣ֮޾ı
κͬţͻȻԶŮӵĿ϶ߣκͬһӦǡŮˣתһ룬ŮӦйеǼô󰡣£ȥ
κͬѭҵˡŮڵطһСľݣ滹һµԺӣʰúܸɾסģǹסġ
κͬûԺţ¾ŮֱӴդϷ˹ȥյߣ̽ͷ濴һƬڣʲôȷǴ淢ġ
κͬӴŽȥ֮ǰɵԳԼֱֲƬЩǡ
κͬһţûƶˣȻֹ
κͬҪţͻȻſˣһڶǹڶϣκͬһ㶣æ˵Լˣǹ
ҽһŮ˵˳κֻͬ˽ȥʱһյ͵͵ӣκͬǹָһŮӣһɣֻһ滨ŮȻ


3585 ·ת
κͬ־ϲ˲ǹԴ˵ô㣿
κͬҲһУȻ㣡
Ůһ㶣ˣʵʶ
κͬæ˵Ȼʶλ㣬ʲôˣ
Ůûлشһκͬʵǽ챻ǾµǸͬ־ɣ
ûҡκͬæͷӦ
Ů˿ǹɻʵȻǸͬ־ҵţһԺţֱӷΧǽ
κָָͬŮڿޣһ̽ա
ŮεЦˣǹָʵȻʶ˭
κͬüͷһعϵͳ˰ôԼϵͳ˶ʶæ˵ǰҴӷɻӳعǲʶ𣿡
Ů˾ȵصʲôû˵Ұⷢģʱֻһڿ㣬ȫࡣ
κ֣ͬǸµģֻȹӺͳЩ·練ơ
ŮӼ˵Ǿ˫ȶˣϻмۣ˭˵¶ס̫˷ץܵ˷˵ĥ˷ˣˡ޷ʵЩαͰٵǲ֪ݣҲû֪顣
κͬͷʵô˵Լʵݣ
ɤӶˣί˵ֲ֪Щ˵ʵݣô˵Լʵأ
ŮεЦˣԭǸκͬͬ־ѵع̫ˣȥϼ棬ɡ
Ů˵˳ȥκͬæڴߣ뱣סȴűɫӦǣκͬʵһǧ׸ߵĿˤ£ôģ㲻ܻ
͡һЦˣԭΪһˤˣû뵽ھ׵ʱ򣬽ɡͻȻˣ˵أȫˤˣҲкüۣ·ڿ㣬ȫˣ
֮󣬿Сɽ壬˫ҵĽɡʲôûͣͰӵˣ˺þãֶĥòˣڱ˾ˡ˺۵֣
κͬԴЦˣԺûµģղſ޾Ϊ
Ųǣκͬｿ˼ҿ޵ȶԺҲû·
κͬ˵ûϵһκõģβãԺҾȡ
ߺ˵û·ܲģԺһ˼ҵġ
κͬЦˣûʲôģһЩûҲûйϵģǿԽơ
һ¶⻰ʲô˼ʲôǽƣ
κͬЦ
ŮӽʵݱϼϼҲǳˣֽ֯κͬͳȥϸһǣ״ѣǿ˳ȥ˺ϼȽκͬ˳ȥȻ͵ôĴоҽע⣬ǳ㡣
жܿ쿪ʼʱô֪κͬǻΪκͬڷɻ׹ɥأƴȥκͬʬ塣
κͬһվվͳȥܿ˸ԭսʦʦκ֮ͬĵһ£Զ㱨Ǹѧҵ
κͬԶƵͨҲ˲ϺԶѣֱ˵һرŴйˣһһǷǳ顣
ԶΪ⣬ЦһŴйʲôôСֵģ
ˣκͬɫ˵֣أйܵŴһ£һйˣҪӵʲô˸ṩլṩʳ
Ҫǣ˸ṩŮɶԣôмֵ˲ţ˾ȻŸĸŮֻܷչ飬ģǸˣҪŮжŮô涼ԡ
˵˵ʲô˲ţ˿أõŴ
Զüͷһ˾ȻܵŴΣӦó


3586 
ԶκͬɵһɣκͬԶģǸˣȷǶймвˣˣܲ
Զ룬˵κͬǸ˵ȫңÿʲôʲôݳƷȵȣԽϸԽá
κͬƾż䣬ѹǸѧҵȫ˵˳Զͨ·ת̴ң̴ҵһһ¼
Զµ绰̴ӳԸǰҲйͶȥǵĴһű˵Ĵһ¶Աȡ
ǣף̴ӳȥţܿһͼеԶУԶ򵥿һ飬һ
˸˵Ĵʵ̫ˣȲ˵κͬǿɫ棬˵Եķ棬κͬ˵ͼʢһʮϣһ۸ʳ˶û
ԶüͷԸ̴ӳȥֳеҵİ칫ҡ
˧ֳѾؼˣҪҰӼ𣿡
ˣһȥͺáԶǷͼصУû뵽Զһ㶣ΪæѾܾöˡ
Զ̲סЦʣôϷˣ
һЦΪҵıҪˡ
ԶšشӦһΪ⣬˵ҷһҪ˵һ£ǳҪ
һԶһۣǹˣ˵Ҫˣ㾹Ȼһ˵˼ûС
ԶɵЦһ˵ȴӳһ顣
εطеĳߣϴϴ֣ӳԹڶԱôԺĻ
ԶʼЦôǻƷҵͳ𣿡
Զ˵£Ƿͼ˹ȥǵκͬͬ־Ѿˣ˵һرӵйˣͼǸǸй˵Ĵݴֱ̫ˣõҳԾΪһܲļһ
ɨһǷͼɫͼϵǺϤģ˵ͷ˵˸˵Ĵȷõó棬Ӧóκͬ˵˵ĵַ𣿡
κַͬˡԶ˵Űдŵַֽݸ磬ӹֽ֪ˣȥ顣
ֽһ绰ŻصԶַɺַƵĻؼûʲô̫Ӧ˸߼ķļоͨζضš
簲źһмƻͬʱǸй˵סǸй˽ӭ
Ǹй˺һȻʵоеôˣ
Ǹй΢Цҵое÷ǳ˳ǹļȽ󣬼ٶȴﲻҵҪҴʱѾйӵͨѶˡ
ԭǸй˴ʱڽоҪģйӵսͨѶ룬ҲԶսӵ룬ЩʮֻܣֵҲǳߣսս룬ʱЧԺǿΪļֵ
Ǹй˵Ĵ빥ûвãһЩΪǸйѾûˣ飬ŴǸйˣǸйͶұйսͨѶ룬ȻӦʡ
ǸйȻѧģѧãתϲѣ˺ܶѧңǸй쵼о
ûǸйˣ뼸ûпܣǸй˱Ͼйĸ߼ѧң˽йѧұʱϰߣ빤չñȽ˳ϧǣļز㣬빤չ
˽Ǹй˵ĹһȻ˵ǸйҪһҵ顣
ҵ飿ǸйЦܸʲôҵ飿ѵҪҵĴ𣿡
ǵģ˵ǣ֮ǰץǸйԱʱѾʧˣ֪סַѾȫˡ
ǸйüͷһԥʵǱй˾𣿡
ڻ޷ȷֻ֪йԱ׹ˣǲ
Ǹй˴Ц˵ʲôµģ˵ˣǸйԱֻ֪ҵסֲ֪ҵݣʲôвġ


3587 ǿ
һ˵ҪģǼܷɻ׹ٵúΣȫе飬ǵǿһɣǸйԱǱ˾ߵģһǵƲʵһ˵飬ʱмǱв
ǸйЦҡͷͳ죬ллĺ⣬ԼСĵģ˵ˣΧǹعҾԼİȫ
ٶ˵ǸйˣǸйˣ빤
ʵǸй˵κͬסַ˵ȥΪκͬûлȥĿܣķɻ׹ˣôܴ׹ٵķɻ
֮ǸйͻȻӵϢϢһ亹
Ϣǡݿɿκͬй˽ȣʱѾϵԭսʦʦκͬпܽǸй˵͸¶ȥΪҪǸй߾衣
Ǹй˼æ˸ȫĸ߼عŵ
ŵûйѧϰѵľŷḻع飬Ӣعϵͳ֮еҪְڶ˹սսйعν֣ʤ
ŵҲӵͨǸй˵ĵģֵ÷ǳ侲ǸйҾҪ̫ģİȫû⣬Ҫǵİȫġ
Ҷǵıʮ㣬ǱϾƣ˴ڹƣһǱġ
ΪǿתλãйͲ֪ĵַˡ
УǸй붼ûҡҡͷڵоҪܶѧҵϣ뿪ˣ޷ˡ
ǸйʵڸԼҵƣ⴦լǳã뿪ŵǸй˵˵Ȼͬ⳷Ǽǿȫͺˣģһᱣ֤İȫġ
ŵǸй˵ıһǿˣִɱǸй˵Ŀܣ˸ӦԤ
ֵһǣŵע⵽йعڱɱѾ˾սǴδɱУйعʹ˷ʣѾ˾ɱǰŵرǿ˶Էʵķ
Ǹйߵķийعİɱ˼Ѷȣΰɱйع˹ӢˣһѵعڷսУع飬Ǳ˷ΪսȫƷ׶
˹ҪģŪκͬṩĵַ浽סʲôˣ˹ܽӽǸйڵı֣Ժǽݣ⵽عףס˵ȷͬѰ
˹Щع֪ʲôģҪŪ˵ݣǲܵģΪǸ첻Ҳ޷֪ȡ硣
˹ǾԽ˽иٵ飬ֵǣһ죬عĳû˽˵Ǹй˷ԣ˹Ӧú׷װŮĳԴǸй֪ܱйع֮󣬱㲻ٴŮˡ
˹ҪʱһСγ˱ͣһҹڶһ뿪
˹˵Сγ֣ͣ˻ʢٴѧԱ߽һ棬ݵ֪Ǽˣǻʢٴѧʷڣרҵѧ
˹һȥݷʷڣͨ˽˵ݡ
˹ʱĹˡĻ˾Ĳžҹ˾רžӪĺˡµ鼰ܱ߲ƷһұȽĹ˾û˻뵽˹Ȼһй
˹ùȥʷڣʷڶ˹ǳȣΪ˹ڵԼΧ˶ϲ
˹ЦϣһѧʷҲѧң˵о⣬΢ЦŴӦ
˹˳ʵڽʲôо
ʷڵԲһ£úܲȻΪǸй˽еоǾܵģ⴫˹Ǹḻعһۿʷ£Ц룺ʷϣڳٺö


3588 ָ
˹ôʷʳмֵϢ֪ʷֻһѧߣûκηֻҪԼӡաܵõЩϢ
˹ǳϿ˵ʷڣҪ˽оԱϣʵ档
ʷһЦʵڱǸҵоһЩƣҲܸ¡
ȻǱ𣿡˹üͷһ壬¶Щã𾴵ʷڣϣǹ˾ֱ̹˵ҪЩҡ
˹ڹ⡰ʷڲУʷڹȻмƣæ˵˹ûзܱƵġ
ѧңѧҵоʲôҪܵģ˹ʷһ˼ʱ䣬Ƶ׷ʡ
ʷüͷһҪ˵ѧоʷڵּæһСȰڣ𣿱Э˵оݣһ㶼͸¶ġ
˹Ծϸȥʷڵֻ֣һʮµŮӣϣ̴棬ĬĬ룬ʷڵָò˰ߵعɣ
ʷѣæ˵ûûǲ˵Щ飬ǸǸ
˹ôʷʲʲôˣЦǣʷڽ߳⡣
˹϶ʷһͻƿڣǰŲ£ҹǱʷڵļң͵ʷڵоϡ
˹˵ʷڵ֣֪ʮ꣬ӣһ꣬һ꣬ɷǻʢٴѧĽڣһʵ¹ɥı̫عˣ˹òڵȡʷϵʱע
ʷڱϾֻһѧߣûзľ飬˹Ĳº˳õʷڵоϣȻˣ˹ĲֻǰƬ˻ûûϣΪõȡϵж¶
˹֪ʶȫʷЩѧţЩϷϼϼϺַ֯ܿóۡʷڽеоݱͬʷڵԭʼһݽԶС
ԶѧǱȽϺõģϾһţרѧҲΪһ׿гɾ͵Ĵѧҡ
ԶԿ˿ʷڵϣɵôһʷǰ߾ӵսͨѶ밡
ԶæʷڵϽרҷרҿһʷڵķչһˣûпսͨѶ롣
רǾõһۡʷڴµĹһϵͳķϵͳ仰˵սͨѶһ󹤳̣ʷģֻ󹤳̵һ֣ȻҲڴ̡
Զ漴뵽Ǹ˷ΪϱˣӦþ󹤳̵ĺĸˣԶ뵽ʹ빥ҪѧĸˣӦþǸ빥ˣߺ͸빥йϵ
Զ漴˹´ָмһдۣˡ
翪ʼʱ˹´ָҲǳˣָԶָ⣬ָһͨܱȽϸ߼Զָȴӵȼ߼
鱨ܾ̽ԴתƵжϣǸйζ벻Ѿ鱨ܾĴɱ
ж˹ִУ˹ȴôɱޱѣΪ˵İȫʵ̫ˣϵ岻ˮò룬ؾǿһЩҵ˹֯һˣǿ
˹˼ϼһݵ籨籨˵鱨ֶ˵ıʵ̫ܣǺѶɴɱϣϼǰ
ϼһ˹һ潫ϢعڣӵϢԶ˵ҪɱˣʵǷǳѣΪ֮ǰɹθѶȴɱعȡ˾ѵǵĴɱޱѡ
Զüͷʵɱˣô𣿡


3589 ɱ
֣شȷǳѣ㲻޷Զɱɱ֮Ĵʩ˵ס䱸ϣǸ޷ȥȻ첻ȥɱҲûпܡ
Զ룬ʵǿǹԶͶ𣿡
ȻȻǹǶû취͵ߣ֮ǰùԶع˷޷һСҲǹ߼ɱֶΣ˵ɱ
·ʹü⣬ɱĴܶȴ޷ʹһУΪסլΧûиߵأûλò輤ǻǹϧǣķװʵ̫Ӵ󣬲ܲסլΧǿвֻܱ¶Ŀ꣬һͿء
ԶͷʾδɱѶȣ̾˿վߵߣ̾ϢѵɱǸ𣿡
û˵ȻʱֻһЦԶͷһ˾Ȼǳ·ɣ·ɵ󣬸һε̴ӳ
̴ӳίؿԶ˵ʵڱǸ˧½˵ڰ칫ңӲҪ洳Ҹס
ûϵԶ˻֣ʾ̴ӳȥȻ·ɣʵôˣ
·һƨԶλϣЦЩӢ۵Ӱһҡǹ⻷ĵһǣǸ㲻bossʱվ磡
·üͷһЦ˵׼ȷӦ˵ǵĴΪͻbossǿҵǹ⻷
ԶЦãŭɫ֪·Ϊ˴ɱ˵ģΪ֮ǰ鱨ܾ鱨Ÿ߲ͨ˴ɱ·ɿ϶Ҳ֪Ϣ
·ɳΪŭ֫Ķ˵˭
ѹկ˾ȻˣƢ·ɱЦݺݵһ۳·ɣƽϣ֪·ɾôˣҪǺһʶǿɾû˼ˡ
Цһ˵֪ǹ⻷ʲôɱ˵İ취òһżżɣ
ôУ·֣ҡͷżһǰᣬ뺦˭Ͱ˭дżϣǲ֪˵֡
һ۳·ɣҪ֣ҿ鱨ԱȥŪŪɱȴɱ׶ˡ
·ЦҪ˵Զһ˵Ҫٺˣ·ɣ˵˵ʲô취ɱ˰ɡ
·ɳЦع㰵ɱȫСʲôͶѻɫգǸնж
·Ȼһֱ࣬һӣһնƣ˵ǸնжһöӹȥֱӰ˵סȫըƽ
Զɫһ۾ų⣬ȻԳ·ɵ鶯˼粻мءߡһ˵⻰ֱһɺԣѾսԶûУǵĵп޷׼˵ס
·Цеʵ⻰ʲô˼
Ҫõ˵סľȱ׼ȷʮеĵƵǹƵﲻȣʹõǵ͵һһιУûеڶιĻᡣ
·Цסլü׼ľȲѹկˣľ֪ʶٰ
Ϊû뵽취𣿡ݺݵ˳·һۣ취֮ǰ뵽Һܿ뵽һֿܣû뷨
ֿܾǡ˵סլпзʩĵп޷ɱˣݾߡ
·ʼЦֱڵϼװرƲȫ
һʱɻüͷ˵һʵ̫ˣһǷʹõɱˡ
·Ҳ˵óЦ磬Զɤӣ˵ҿ飬õһΣ磬ȥŰɡ
ԶȻԸɻǴӦˣڳ·ɳŪ˳ȥ·ЦŶԶ˵֮ǰһֱûжεһˣôƽˣ
Զҡͷ˵㲻òģҸھȥˣ㣬ú׼ɱƻˡ


3590 ̫ˣ
·һЦ˵Ҽǵ棬˵ķǾĿ귢˵סǡǡǷǾĿ꣬ҪǰѵӵԼԼҿҪô
ԶЦ㲻òģһʧ֮ĽھͷܹȥˣǴսʱڣҲΪôƽϣ㣬ӦöЩ˼֤жɹͬ־һ٣Ҫ겻ɣ϶ӱġ
·һЦЦԶһͷˮ˵ǲǳҩˣɵЦʲô
Цͬ־ͬôãȴ˽⡣·ɲ˲ЦĿˮжʧܣֻҪһѹı飬ĵͬ־һڿĻ˵ڡ
ԶЦãó·ǰȥ׼ٺ˵ϻ·ֻһʱ䣬׼ɣǰȥա
·Ƚܵػǳܺʮģŷ޻ɣ䵼
Щ㲻˵ˣһ֣˳·ɵĻЩ鲻ҹܣҲܲţ㻹˵˵ɣ˵ָʾĳߴ磬ִĿѡ
·ɵͷò´һӣָ˵Ǽָʾ
ɨһۼָʾֻа˸ߣһ׶״ͬһ޴Ĺӣʱüͷ壬˵ָʾҲ̫˰ɣòذڵİȫ鹤÷ǳǳϣô϶ᱻ˻ɵġ
·ɫҲûа취ҪѾʮָʾͱܴѾСˡ
ûа취𿪣õʱװȥ
ûпܣΪĲװҪʹôר豸漰רҵ˲ţսʱװ
ðɡǿӦع취͵˵סլɡǲأʲôˣ
·ɻֽˣָЦǶǵսʦսʿԱǣ豸רңָʾаҲָʾԱǵ֣ͬ־ڣԶԱǽбҪǣӪκͬͬ־жУͼô󣬶طһ˽⡣
˰Աһָָ˵λͬ־ִ񡣡
жȻֳһɱϾǴ׳Ҷ˵ʲô·ɵͬ־ΪʲôУ
˵ͬ־ڣīᣬīܰӵģܵʵĸʽںˣһָʾ¶ĸʻ󡣡
·룬˵Ǻðɣͬ־Ͳμˡ
һʧ䣬׳īᣬԱͬ־ᣬҲᣬΪʲôȥҲУ
Цᣬܶ඼Ǵձȥĵ۹ӵߣжǵĹ壬ЩʱȽϸߣܵӻһЩ
ͷ磬жЩԹ
ָżָʾʵûװԻװã
İɣѾװˣֻҪһťָʾͻһ̯ĩ֮֡
˿˵ǻãȻˣװ˰ɣؼȽף·ϼҲѣѵľǻסլļ飬ˣ˵ˣϣָʾиɡ
ָʾ漴˵ŷ޻أŷ޻ۿڣߵҵóŷ޺Ʒó׶ŷ޵ľ֧źܴԶŷ֮󣬲ûȫϾŷ޺֮ó
ȻͬԤϵָʾںɹأΪװ伫ָ࣬ʾֱڼװ棬ûXɨ߶豸ģûװм顣
·ĽҲһڹ·弫࣬˲ܼùǼָʾ˳͵˹УԱΪԱûкͼָʾһͨ˹ϡ
˹żָʾĸͷ֮󣬶ʱоѹͨסլĵ·鼫ϣÿһְ򿪼飬һӣûжĿܡ


3591 αװ
˹ټعһۻᣬν⣬ԱΪԱҲμ˻飬֮ϣ˸ָİ취
һع˵ҿװָʾӺ͹Ӻǲɹӣȥ
˹ҡͷ˵еģסլıÿһӶᱻ򿪼飬ָʾǹӣһ˿ͻᱻһۿ
ǰѼָʾŵԶһЩأסլıǲǿԣ
Ա˵ˣУҿͼˣָʾҪ˳񣬱סլı
Ǹع̾һ˵ʱ𿪼ָʾֱİ취ȻԱǷ֮УһһĪһǣ᲻ɿķ
˹һһ취Ц˵Ǻβװָʾӣһ֣͵סլأ
˶˹İ취ܸȤæʵװָʾӵһ֣ʲô˼
˹ЦŽܼͣ򵥣һͿͳڲиװͿͳķһȽϴǰѷСһŵģĿռͷżָʾӣ˿ָʾǷһ֣û˻뵽
˶취У־װѶʵ̫ˣֱӵѶȾǣװ֮СͷͿͳͳ߶ûߡ
˹ܿʶ⣬˵һʱҲ֪νڴɱ˧ָż鱨ܾǿġ
˹Լķϱ̼ԴͿͳиװ֮󣬻һͿͳĳ˹Ҫӡ
װ֮ĿͳҲǿͳˣΪ˾ٿͳСͷܴĶ壬ڲ˼ʻԱΣһɲ屾ñˣһɻ˱ľ塣
ôһȻ˻ɣָļ飬˹һ뵽һľѰ취
жصסԶһˣǸ󣬱дɭǧ̣˹ͨĹϵ⴦֮ʹüָʾ
˹һعװ˾ʻͳ·Ȼ⵽عļ飬ʵһ·˶ע⵽Ϳͳˡ
ع´Ϳͳ˹Ųæ˳ʱ˹һװŴ̶Ƕʯһɡ
عĳǲӵģһع˵ʾ֤
˹΢ЦŰƬ˹ȥع˿ƬָָͿͳʵĳ𣿡
Ȼ
ֳʲô
ȻǻؼңԼļң
зӣعܾȣΪƬϢ˹һĻ˾Ĳžûӡ
˹Ȼعڻʲô΢΢һЦ˵Ļ˾˽⣬ȥһ±ˡ
عüͷ壬ٻˣΪʱܶĻ˾ڰЩ󸻺תƲƸһ󸻺תƲƸ󸻺ȴйתƲƸڱԶµйӰȫȶ
Զںϵ£Դ֪ܴڶãҲĳһͱԶûաұûκξʵԶҪûա練ƣǸʱ򣬸ĲƸпܳ״ˮƯ
йȴûķգֻҪѲƸϷתƵйԶͲὫûգȻϷתѶȼĻ˾ͳΪ˼ε¡
عʵΪʲôҪһͿͳؼң
˹һȦЦΪϲĳȥҰȫΪԺĸװ
Ǻã֪ˣȥ顣ع˵˴ͿͳعһϴͿͳͶ˷䡣
ʱĴͿͳ䶼ڼʻԱԱߣһ޴ͻʮָۣʾӣװڷ֮С
عŷ俴һǣЦǴ򿪣Ҫʲô


3592 е
˹ع󣬲ɵôһعҲ̫˰ɣȻǶҪ򿪲鿴һ˸뵽ض
˹Ķͷ΢΢ǧû㵽һ֣عȻĻ鷢䡣
˹˸˵ʲôÿģҿ˰ɡ
Уعᶨûһأ˹ϼйװĿռ䣬Ҫ򿪲鿴ְܵϳ͵ġ
䣬ʲôֵĶҲãȻ򿪿ǾͿɡ˹ǿЦع飬֪ʱ򣬾ԲǿӲزع飬عȻģʱѰ졣
ͬ¸عҲвͨġ
ع˷䣬ӣִ˹̶˨̶˨һĸ˹عĶȻս̶˨һ򿪣ǾͻᱻƿװָʾӾͻ£
عһװָʾӣͻץסʣʱ򲻹ᱩ¶عɱжб¶ΣգϼĲ߻жʧܣֱˡ
˹ޱȣȥ׼عƴǸ˾Ҳؿڴ򿪷ǵع۾һֱŷһԵİ֣׼Ǹعһ
عĸ̶˨ȫ򿪣Ҫƿǣ˹˾Ѿŵ˼ޣۿعѾץס˿ץ֣һͻ򿪷ǣͻȻһ𣺡ʲô
˹˾ع̧ͷһֻһ΢ֵվڳſڣׯأŭһعǵ졣
عˣæַ£վ񣺡ӳãڼͿͳķ䡣
쵰˺ݺһ䣬ҹ
عæӳΨΨŵŵվߣŭʵҲ𣿾Ȼȥ鷢䣬Ǹ˷װʲô
عæ⣺ӳǿܱտռ䣬һҪм顣
Ļܲһ룬ʲôΣյĶϽҹȥĳ˱ׯϣһŭԿֲعҶ˵ʲôӦߵһߡ
һĻ˹ľнңʱֻǸŷϴͿͳԱûˣѹ˹ЦףԶ˵껹Ƴ˹һۣȻȻ뿪Ϳͳ
˹ʱףԼˣ鱨ְܾعڲԼˣ˵һ㶼֪ģжԶָ˵дǱ״̬عпܱȫж
˹гů⣬жһԳɹָ˾ǰǶ˺û˿˳ؽ
֮˹˽ָʾӰõķһæµòװѼָʾŪã˴ⱻ˷֡
ʱԱһߣЦš
еƽֳȵ˵ʮ㣬йɻݾרƲ⣬йɻйȽĺʮͺըǵĿ꣬пĿꡣ
ܺʮĵֽϢվ˾¡źڽʾվͲƲȫ׹ָйɳʮĵֽǶƽвԶ˺ƽĳŵ
԰׹ָԶķƣʮУҪƽ񷢶ֻһͨѵС
ԱǹرЦͬ־ǣܺʮĿΪͶ׼ǵжɹˡ
˹˸˼ˣûһ˸ҳǵĻعע⡣
ԱмָʾĵԹܿϣ˹ϼϢָʾѾ׼ϣֻͶ˵סչ
ϼԤڵʮ㣬˵ס


3593 
֮죬˹ԱһֱסڱŶ˷ܣڵ˵ϣߵ㣬ҹĻ٣Աǵüָʾ׼ж
ϼ֮Ҫжʱ䶨ϣҪǿǵվҹΪ㣬ʮҹ䷢䵼ֻ״ǿ̽⵽ȴͨĿȷ࣬ѹԤʱ䡣
ҹ޷ʹĿ׼ԷոڶԵΪûһ㱻صΣա
ܺʮĶʮһ뷢䵼СʱķУ뼤ָʾΧԱǿָʾԵ
κʮķĵٶƫ̽ϴѲҪСʱķʱ䡣ʮԤƷöǰöΪͨ߱ݻٵ潨ö䱸սܳ״ݻٵµ塣
öܹԽʮָըҩͶŵ˵סլϣڽӡ
ԱǺ˹һֱڽصȴʮ٣ռƻǽʮʱָʾĿꡣ
ʮһʱϼϢܺʮѾͶ£ĿǰյƥƵķʽ˵סլС
Աȫע˵סլʱãرʺϼԵɾʱһ벻鷢ˣֻһ̴˵סլð˳
ԱǾ˵˵סլôˣ
˹ҲǳԾСΪԱǶָʾʱϻγɢ䣬¼ʧȥ
˹æȥ̽飬¸˹ڼٰտɶԣԺﵽǿ𣬲˴Ũ̡
Ա˹οͬ־㲻ҪֽţҲѿɢȫɢġ
ܣԱ磬ѹܵͣɢ̣ᱻ紵ߣǻһһ˵סլ棬ʱǵļȻʧ顣
˹ü˼˵Ļǿֻһ·ˣȥǰѻȫϨˡ
㾹Ȼı£ԱǸ˹Ļ
Ϊ˹˵һ䣬һ£ųˡ
˹ĳھסլм׵ʱͱع£˹ֱӳعŭ𣺡Ǽ䷿ӵ̫ˣȻŪộʲô
عۿ˹Ц˵ԼԺ￾⣬ɣûйϵûȨ棡
˹ϵķСǵ̻ǵͷһҹһҹҾ޷飡
˹һ߽һ˵סլ򴳣ʱͻȻһϤ𣺡侲Щ
˹һͷ˵ģǼǰǸˡ
˹۾һ÷ϣæ˵Ǽסլﶼ̣ЩھӵĽһ޴𺦣ҿ飬ǿҿ飬ҪǼ䷿ӵˣֹͣƿЦĿɶԡ
˹֮΢Ц˵ȻȥһȥǼ䷿ӵЭģ
˹ͷ˵ҲȥҪȽ
ЦҪסĵ绰һõ绰֪ͨġ
˸˹һϳˣ˹ֻȻԼıһԱѾŵͷ󺹣ȻƲֹۡ
˹ֻסԱǵ񣺡ѾԼȡˣǵġ
Ը˰ɡԱҲûʲôð취ʱֻʮӹȥˣסլ̻ڳϵðԽԽ࣬סլȫС
£Աεظ˹ڲʹüָʾôỤ̃ǿʹüָʾԵγɸţǻõĵϵͳĿꡣ
˹ȫ亹񣬺пܾʹʧܣǸʱҪٴɱˣӼѡ
ʱʮһʮ֣˹ĵ绰ˣ绰ȻǸ˴ģ΢Ц˵𾴵˹Ѿɹ˵ˣֹͣɶˣϣûж̫š
˹˲˵һѹҶϵ绰ŵԱǣѾٷˣʹüָʾü𣿡


3594 
Աǽ˵ɲ˵ָʾܲʹãֻܿˣͷٺʣܹɢǵļָʾпܹãָʾûˡ
Աһ˵һߴ˼ָʾסլһ̽ȣεҡͷ˵УڵŨȣָʾ޷
ʱ۲ԱϢԱͬ־ʮķĵѾ뼤ָʾǱָ̿ʾ
Աǳ˵ڼָʾܿŨ̫ˣڿָʾԵγɸš
ǡǲԱͬ־ڲָʾʮʱ򣬺п޷Եγ
Ҫ˵ˣ˵ܿǲܿԱ۲ԱҲö˵ʲôڲԡ
Ѿʮһʮˣ뵼ʱֻʣˣӵʱٲɢȥǽ᳹ʧȥԵĿơ
˶һЩûã绹ôŲæ·ڹӵȺȴˡ˶û˰취취סլտɶͣ£ûа취٣Ͼֻˣ
ʱʮǲָܿʾԱ̾һ˵жʧˣָʾ޷޷Ե
һƬĬ˵϶д˾ɥ
ǻûʧܣ˹ͻȻվ˳
˵Ŀһ˹ϣ˹˵ڲǼָʾ޷ʹöѣǵĵһסլģҲҪôɥ
˵ɫкתΨԱһȻ˸ΪѲоȣûмָʾ£ǰЯĸըҩܶ࣬ǲ԰ٷ֮ɱеˡ
˵ڴ֮Уʮ֣һöѲأöסլһٶ׵ĵطըһŻƣΪӵսɱըҩװ˴ۺþۣڱըܹ֮¡
ըסլһƻһЩﵹܲܽŪû֪ö׷أһöסլҲаʮףΧǽ𵹣סլһ롣
öûһöֱĿ꣬˹Ǳϣģϣ˱סլ޷סլҲ
ܿ죬ֻһɳɵĳסլ￪ܿʧҹĻ˹ʶжʧܣѾ˴ݾߵЧӦ˱תˣԺɱϼѡ
Աε̾Ų½ָʾⶫϾ۲ƣûб¶ǰ£ԱǲὫ١ԱʮΣжڴ޷죬˭֪˾ȻͻȻһտɶԣ⣬Ⱑ
ʱ̨ϵĹ۲ԱһĵϢָӣ˿Ѿˡ
˹˲ȼʵô֪ˣ
ָӣģԶ۲סլʱ򣬷ֺ̧ܶһܳðײͷײѪŵȻѾˣжϣ˾ǸˣЩ˲֣ࡣ
˹صͷ˵ķһǲΪжϣ̫ˣǵж˵
ʱĵ绰ͻȻˣ˹绰ֻ洫һҪɱ˲ûúúõģҪתˣתƵص㲻
˵仰͡žһҶ˵绰Ǹˣ˵ǲܴĵ绰ģΪסլĵ绰˼ˣǱըŸҴĵ绰
˹̾һ˵صˣûǵ߷鱨ǽϢϼɣڴɱˣİ취
Ϣϱ͵ԶǰȻˣ·ɵǰҲһݣ·Զİ칫ңһɥ飬ȻһڿĻ˵
ͳ·ɶ˵Ƕ֪жʧܣζŴɱ˵սᣬԺҲܴɱˣɫء
Զȴһɣ·Ѿɱˡ


3595 ߷
ԶɥԶͳ·ɣЦǲҪüģ黹ûеЦһЦ
üͷһ壬ŭ㾹ȻЦ޷պȻǵĸ󻼡
·Ҳ͵ûûɱˣԺ󽫲ɱ˵ĻᣬǺųǿֱңҲûаɱˣ˵Цó
·ɵʱ򣬻Դޣݺݰһۣ·ɻȻ
ԶЦȻûа취ɱˣֻԳˡ
ͳ·ͬʲô취ɱˣ
ԶһЦ·Ц·ɣԳȥˣж޹ء
·ɲŭΪʲôҳȥж޹أҲӦ˽жȨްɣ
ж޹Ա׼֪ж飬ǵļɣȥɡԶ˵úɫ֮ȴ͸űϣ·Ҳ֪ɣûа취̾˿ֹһ䡰ɫѡ߳Զİ칫ҡ
ȵ·ɹţԶ㵽ʲô취
ԶЦҪɱˣʲô
粻˼ػش𣺡ѵȻҲˣһսһ˲صʵʵӰӶҲ
ԶЦҲӰӣǾȥ߰ɱ
羪ȵؿԶƺԶˣԥ˵ں˵˵ʲôﶼҲôȥ߰ɱ
ԶصһЦ˵֪ͨͬ־߷ʷڡ
˵ʲôһ㶵ضԶ
ҵĻ˵Ļ˵߷ʷڡԶһļУݵǰЦɣǵѧרҸҵı棬˵ʷڴµо빤ҪĲ֮һҲ˵ʷڶˣǲɻȱ
绹ûԶ˼ûнļУԶְļзϣЦ˲صʲôطȥʷڶֻܼҪʷܼˣǾа취ɱˡ
ҡҡͷ˵ҿ취δؿУʷܼˣʷһͷӣɱûȥɱˣֱǳ˵Ρ
˵ʷڶɱ𣿡Զϻص΢ЦȰʷڲ߷ɣȲ߷ʷڣ˵顣
ðɡӦվߵſڵʱȻͷԶŭȻа취Ϊʲô˵ǵͬ־ôȥͼָʾ
ԶίЦЦ˵취뵽ģɲܹҡ
뿪Զİ칫ң̸˹ϢҪ˹߷ʷڡ
˹֯¶ʷڵ˷ʷڲϲǮҲϲȨҲˣŮҲûʲô˼ʷڵŮԶ޵İ͢סַ꣬Ҫǲʲôð취
֣֮ʷڶѧоԣ˹ѧоʷڣйһʵԶǰùģԶӶᡱѧҵʱõľһС
˹ԸѧһϲͨȻѧоȥʷڣ˹ԮһС޷򡱵ѧʢ٣ʷڻ档
޷ԭǶˣڶоѧԶƷɳͳεʱҪͶйǡôʱѧ룬£޷򵱳һӣǱѧ磬ʱá
޷Ⱥ˹棬˹ǧҪѻ˵ֱ̫ӣŵʷڣҲҪʷڵļ˵Щ飬һҪʷڴӼΪļļ˵Щ鷳
޷Ӧȥʷڣ޷ҲһĽڣʷ˵ţǰݻᣬǸˡ
޷˹Ľ飬ʷڴӼһҿȹݣһ֮⣬޷΢Цʷڣ֪Ը°ͺղûȤ
ʷ۾һ˵ȻȤôûȤأǿһѧ߷塣˵ʷص̾˿ϧҵľޣܹ߷ˡ


3596 һС
޷ؿ˿ʷڣС˵ȥһط߷壬Ըȥ𣿡
Ȼʷڼ˵ţǺܿһȻԸȥĵطأ
Ȼĵط֪һطǶڸ°ͺղ룬Ѿ֤1+2ˡν1+2֤°ͺղһͨ˵֤ˡ1+1Ǹ°ͺղͱ֤ˣֻϧԶʱҲû֤1+1ӽĽǡ1+2ˡ
ⲻܣʷڼվԶʱӡ9+9֤1+2˰ʱ䣬ʱû֤9+9
޷ʷ£ЦҿҵѾ֤1+2ˣֻǸҶѧɹϸܣ˲ö֪
ʷ̽ʵǸǡй
ййĸôǿʵ޷ѹȥйǻۣȻܳɹ֤1+1ʱǹ˸°ͺղ߷ˣ
ʷĶˣҴӦ޷Ϊȥйζѹľ
ʷһʱû˵޷ȴйи°ͺղ֤ѧ֤˵⡢ȵȣѧ˵йһ޴ı⡣
ðɣһЩʱ䣬Ҫϸ顣
Ҹʱ䣬𣿡
ã㹻ˡʷ˵վ޷뿪˿
޷ܸˣó绰ͨ˹ĺ룬ЦʷѾ˵ˣҾúܿͻȥй
ɾʱͻȻĸߵ޷ǰΪһó֤ٵ޷ǰ˵޷ڣ鱨عһΣյԶ˼ӣʽвȨֳĬ
޷˹û뵽عʷڵϰװʱһһ޷ʷ˵Ļʵع֮С
˹æж޷ϵعô޷޷ϳʲôɸʧ
ںĲ߷ж˹ҲҼȥˣΪعʷڵĿܻܣȥ߷ʷڵˣ˵Ͷ
β߷ʷڵжй˷۱ûв߷ʷڣѲѧһö޷˽ȥ޷Уѹд
ϢϱһֱԶİͷԶɫ࣬˫ȭգɱжѾʧˣԶѾܶûĴˡ
Զҧгݣȭͷݺϣ顱һ죬ѶһǺܾûмԶˡ
Զ˵ˣˣǻˣҲһЩƣǱ˧֧Ŀ־ˣ
Сĵʵô죿ٽǶƽĿкը
ԶмЦڵսʧܵģӵȻҪӵսһڱĵطһسӣˡ
ô죿
ȥһǺ˽
һ㶣ɵǺ˭ôû˵ˣ
ԶЦһ£˵鱨ܾ͹ˣô֪
ߵԶߣͲ˵Ҵ绰ʵһ¡
һ绰ŻȻ򣬡û뵽㾹ȻǵһˣҶǵˣһСĲС
˾ܸˣֻҪۺʣ˶硣Զ¶һ˿Ц
벻ףֻһСҲףΪʲôע⵽
ʱ֪ˡԶȻûлش˼Ҳٶʣڰ칫ȴ˰Сʱڼ̴ӳΣ˵ʹãԶ˵ԼҪûмǣСǺСԶжҪ
ʱ򲻴̴ӳԶ˧Ǻˡ
Զ̴ӳһ̴ӳܿǺ˽ֻǺһʮӣ࿡ʣľ׳ʱôɱִ̿


3597 
Զ̴ӳ֣Ըһȥ̴ӳ˳ȥغţǺԶʱǳԶһָǰӣЦǺ°ɡ
ллл˧ǺԶǰ£ֻǰƨϣñֱ
ԶЦ㲻˾нνǸһĻᡣ
Ǻװ˵һվ֣˵һṼ˧Ŭ˧ʥʹ
°ɣҺͬ־˵仰ԶǺ£Ц㣬Ϊʲô֪ǺС㣬ǺΪʲôץסģ
ǺΪﱻץסģͼȡǳĻܣʱǵıԱץ˸š֮ǰͲͨʱѾǺˣǺȷǸȡܵʱץ
ԶʵǺĳʲô
ǺйˣĸйˣйǿˣڣΪѧϰѧɼ죬زŰڳλ
Ȿһ¡ݺݵǺһۣ˵û뵽ǺȻһϸȡǳܵģҲͰˣƫƫǸйˣȻ˵飡
Ǻ顱ʣæҲǺ飬Ȱģ֮Ϊ£Ϊҳܵ۱£ұϴˡ
˸ңй˧Ĳбͳ֮£ҶԲ𣬶˧һ׺ݲ̵ıҰ£Ϊ˽ȿейգΪֻҪƷ˧йھܹҸ
Ǻ˵˵Ȼ£ҵ̫ˣӦйʽѡ٣ѡһȡ˧û뵽˧йڵѡ񡭡
Ǻվ˵˧ҿйʵӣҲף˧йϣϣΪ֮ǰһиеڣϣΪ˧£ֲҵĹʧ
Զ΢ЦŻӻ֣ʾǺ£ȻЦЩע⵽ԭ֮һһԭǣǺȡģǳĻܣҿǳʡ
üͷһʵĻܣʲô˼
ԶǺһŬ죬ЦͰɡ
Ǻæ˵ģֳļٶȲȡӲȡӲӸЧٸ˵ļÿٶһΣܹĽ԰ѼٶʮΡ
ҪзǷǳǳѵģΪзҪǿļѧûôථ˲ţȡй
ͷʾǺĻԶʵǺʹɱʲôϵ
ԶЦڵ룬Ҫڼϣ˺ȣҰǺŻȥͻȥĽĳȻˣ˵ĳǵȣ㲻ϳֻһּٶȱȽϿļ
ּһĽɹ˾ͻȥ룬ʱ˾ͻعر֮߳ǺԽӽˣӶһɱ񡣡
룬˵һɱˣҲ˼ǿ԰Ѽõָ򣬴ӳԶ²ġ
ԶЦͿǵһˣһЩֽţÿʱ򣬶дݲ֮󣬴ݻʹ˲õôġ
ҪǣǺɱ֮ͳˣ˵ʱ϶ǺṩԺƱزá
ͷʣǺûκδɱ飬ȥɱرˣʵ𣿡
Ǻæ˵ΪɱˣԼ
ԶεЦЦ˵ǺҲҪԼߣл־֣ûлᣬ˵ʱݳȻЭɱˡ


3598 뱻
Ǻ͵һͦţ˵˧һҵʥʹ
Զ΢ЦŵͷЦȥ׼ɡ
ǺӦһҪȥԶ̴ڵΪ飬ͻȻ˵һ¡
ǺվסŲԶ磬Цʵʲô˵ģ
üͷ΢˵Ǻ϶Ѿ֪ˣǺͻȻȥѵỳ𣿡
ԶЦףȥһǺعȥ
΢΢ͷ˵ã֪ˣȥ׼
ܿ찲һμǺܿ챻ڣǺһڣ̵õĸ߶ӣΪҪĳŻ
ʱǿļڻʢٴѧǺɵ쵼Ż
ʢٴѧѾоŻܾˣǺĵһ֧߻ûʢٴѧļŻͻͽûöʱ䣬ĽĳѾʹãĿϣʹü
һݷύǺУǺѾԶ֪˸о뼼Ǻܿ췢Ƿݺ뼼صرע
ȻִķݼļǺģ߲ģ㱻ȼΪ߲㿴ǵ֮Զ;룬ܻȡսȨһЩ¿ѧļ㣬Ҳ޷ʹá
ʱ䶨֮ϣǺ뿪ѧᣬѧһưɣ˹
Ѳжʧܡ߷жʧǺɨأͷ鱨ܾ˶ݺѵ⣺˧ָȻжʧܣٸһλᣬ޷ˣͲҪ鱨ֻܾʢվվˡ
ѹ֮£˹жֻɹʧܣ
Ǻʱ͵ص㽻˹˹ʵ˻𣿡
ǺԥŻش𣺡ȷҲܲ˵ΪĿֱӸˣӦǻģϾּǵ빤Ӱ޴󣬶ҿֱ룬һֳ޴ϲõġ
Ǹˣǲ̬Ħ˹ɫ࣬ʵ˰һкͼص񶼽£Ȼ´빤Ӱ𣿡
ġǺû˿ɣֱӻش˹ɫȻҰȻ˵ǸˣһѲʧܣһٳˡ
Ǻһ˵ҪĻɱˣ
˹룬˵ȲҪżǿ˵ˣAƻûǾBƻȻȥɣ˵ʲô˵Ҫйľд档
ǺӦصᣬ˹һƣҲ뿪˾ưɣ֮󣬼ʽʼǺΪϵͳĸʦȻҪȫͬ
ǰύʮǺϸϸضǣʧط֣澹Ȼûһй׵ˣЩ˿λǺܸߣǸرˣǺʧ
ļǵϢ洢߶Ƚ󣬶̡Ҳйûйʱ֪ʲôǼǴģҪԼһʱ䣬ύ֮ύ˾ȥȴˣǺʱ䣬֪ͨ˹û
˹еȣֻǵѯʣʲôʱͼЩʲôʱ뿪
ʱԼ賿㣬ǵ˺пܾǸʱ뿪
֪ˡ˹ٹҶ˵绰Ը£ȵЩһǾ͸Ҷǣ˳ϣҵ˵ס
Ƿ׷׼˵ڶ賿㣬ύ뿪Ǻ˹֪ͨһҪֳˣҰв鿴ͨμ㣬Ѿ߰˰ˣ֪ͨ˧ͨѶ롣
˹ȻǳԾС̰Ϣϼ


3599 ɱɹ
Ϣһֱ͵Զİͷ̴ӳؽ飺˧зпѾҷսͨѶ룬˧롣
ԶһЦ˵ʲôȳȥɣһһ裬ͽ
ԶĴݲ̴ӳһãȻûж˵ʲô˳ȥϾԶֳ˲Եľٶ
Զͬǣ˹ǽ֣ŵĲǸܷɹϾִиĶоع˵ססڱ֮ĵطǻдɱɹĿܣסӪ˹ɾһɹĿԶûˡ
ʱһһţ賿㣬ٵع˹˵סѾˣǿ˹ǵı˹ǻʢܱ½ǳǣܶ໪ʢٵǮ˶ᵽȥ
˹ûиˣΪ֪Щ˲һѼֱӽˣǿܰѼһˣ˽ˣ˹׷ʣȷ˵ס𣿡
ȫȷø߱Զסլ￴Ǹˣ˹Щع˻ģκͬˣƾŷԱɫļ˵ò
˹׷ʵסլΣ
˹⣬Ҳˣסլǳиǹ۲쵽ڲʮˣҶǱװ
˹üͷһ˵Ϊʲôߵİȫ˼򵥣
֪ôش˹˵Ҳûз֣ɣʱ죬סլİȫ塣
֮󣬲˹棺Ѿסլİȫײ壬εı򵥡
ô£˹󲻽⣬һòƶɱƻһϼ¡
߲㾭Ϊ˵ı֮˴ת䣬ȫöѲǵĻ˱ѲըˣٴҡסڳݻĵطѡܼСͱҼ˰ȫԱﵽ˶ĿĿġ
ΪʲôסӰȫľӪ߲㾭Ϊ˲ԸԼԽܵӪɮӡ
ţһʧû뵽ԶĪԶȻǺŻչԴˣ˵˲ա
߲˻㱨֮ɱƻ˹漴´˴ɱжֻɹʧܡ
ͬʱǸй˵סլǸй˺ͰŵƷ죬Ǹй΢ЦŶ԰ŵ˵ѾԶͨѶսˣһΪҵĹְġ
ŵҲǳˣʱͻȻ洫һعܵŵǰ˵ǵ˾ˣҪΪǵͨ·м顣
ŵһţʵ˿ɿ𣿡
ɿ˶ǵ˾ˣеʶǡ
õģǽŵ˵꿴ǸйˣЦǸмĶ˾˲鷳
Ǹй˹Ц˵ͻȻſˣһͷֻ˾Ʒ˽Ǹйüͷһŵһţʵôģ
δ䣬ֻ˾Աͳǹ׼ŵǸй˿۶˰ꡱꡱǹ죬ӵǵüģ˵Ķ̫죬ŵǸй˼һ㷴ӦûУһ
Ĵɱ̿Ͳ˵һϻ
̿ͿǹûпŵǸй˵ʬ壬첽뿪䣬¥żعʬ壬ԭ̿ͽ뷿Ϳǹعֻܿ챻ɱ̿Ž˰ŵǸй˵ķ䡣
ɱ֮̿˹ǰ׼ĳʧҹɫ֮УⳡԶѾ۵Ĵɱڳɹˡɱ֮ԶûǺعһöӣպ󷢻شá
ȻɱɹˣǸйȻԶսͨѶ룬̴ӳԶǰٴԶͨѶ룬ԶЦ˵ҵ룬̫ˣһЩ£


3600 ƭ
ԶЦȥīй˾ФӢ䣬סҪƵͨѶǵͨѶ룬籨ѾȫˣƵҲ޷֤ٷٰ֮ȫ
ף̴ӳӦǰȥ׼ƵͨѶźҲǾܵģܹ籨벻ͬѶԶԶ͵籨룬޷롣
ͨѶ·ܿ콨ԶФӢȡ磬Զֱʵīξѵˣ
ФӢϲã˵ѵúܲһʮīξרžսϵװʦսʦȲӣͻīǷߣָտɴ
ܺáԶص˵ͷ΢ЦҪһҶ˵ϢҺͨѶ뱻ˣԺĵ籨ᱻ롣
ģФӢһָܿƽǵͨѶ뱻룬ǻһҲˣǸûʲôӰ졣
ȲҪԶ¶˵Цݣ֪֪飬ҸǷĵ籨Ǿһ㣬һЩ¡
ʲô£ФӢûԶôĻԶ˵һʱûзӦ
ٺٺ١ԶһЦûж˵ʲôФӢȻЦˣȥ׼
ФӢټĸ£ֶԲߣͬʱ棬ΪǸй˱ɱһ¹ڻ鱨־ֳݺѵһ٣һЩ
һͨƽȻǸй˱ɱˣǸй֮ǰԶͲµսͨѶ룬ĸο
Ų°֮ת½˾īǰ˾ԼˣԼ˽ӵ֮ʮָˣ̶ԶսͨѶƵмܿػһģԶФӢ䷢
ģԶ躣ĸսȺڻսʮʦʮһʦʮʦ½
λīǷ࣬ФӢīλīǷ߶ࡣԶФӢ䣬īīǷ߶෢𹥣ǣڻսʦ½
Լ˿Զ⣬ԶīǷ߽ж߼йͬʱ첿ŸԼ˷ͨ躣սȺȷƶ
ԼǾǰӵǵսװȽ٣ǾװʢսĸʦȥԶսγ
ĸװʦ֮γɵıգԼΪФӢīҪǣãĽбټϱʮīӣӦÿӦ
Լ´֮ʶĸʦĵһҪΣŲᱻйӶıսԡ
Լټ£ζйӵ죬ۣıһͬ⣬йǵķʱ졣
νʱָηɹͬһصʱʱйǲ࣬ηɹīϿջСʱңСʱʱ䣬ĸװʦ
īٹī·ҪСʱÿСʱһαװй졣
Լ˻뵽˷߿˻⣬˫ʱûндģսʱīûɸ߿˻ԼΪװʦĵᱻī
ڵڲ⣬ԼΪīǵȫīǻվīص㣬Լ˾õ⡣
Լĸװʦ̿ʼ˵ʱ䣬ĸװʦ˳ܱߣԶڵ籨˵Ľʱ䣬ǡһ֮Ҳ˵ٹһ죬Ϳܽսʦȫߡ
һȫսʦԶĴƱؼԶпܷ̲ͷǩͣսЭ飬Լ˰ⳡսΪսת۵㡣
һ֮й躣ڻʮܵ½ƽ򣬿սʦûз½ս෴һī߷ǿĹ


3601 ʮڼ
ԭԶФӢ䶨µļƲߣһֱ뿪ߣФӢīȫ߹
սǰĲǵװʦѵīξԸߵΪеģװʦTK-99ϲȥīξī籾ˣɽرȽϤǳΪʡ
ФӢƶĹսģīξɽأеؽдݻ٣Щڴλɽڲ޷ʹÿվݻ٣Ȼʹÿվгɱ⣬һöȷƵըۿɱһڶˡ
̴ﵽʮϵ񵯺͸ߺηλã̿ԴﵽʮīвФӢ뽫ǳ
īξǰTK-99BZ-99ںڻһͬڻĻиڣФӢοǣTK-99BZ-99Ǹڣī籾죬īҩӦȽϳ㡣
֮ǰһʱγɻīĹ󳧽пըйĲ׺ĸսȺЩĿǿıһµսûжīľƻ
սСʱīξйڻ֧Ԯ£ݳǰկƲɵһرݻ٣Լ˱ףǵĲΪʲôסīξǿһȺ±
˾٣֮ԵסīξʿΪйں濪ڣͣؿڣǵڵֱҪǮһ
ԼȭͷݺϣǵĿվûдݻīľҾ֪нĺǵĻأΪʲô
˾٣Ƕ⣬ǵ޷йڱأԭԵλĻʢսѾǰȱٻĻ֧Ԯ
쵰Լ˺ݺݽһ䣬ʵйս½ս𣿺ǱߵϢ𣿡
˾٣ϢйӵĿǰΪֹûз½սơ
йΪʲô½սԼ˵ѵ˵йǰ쵽ҵı
˾ٸ£Ӧòģڵʱ򣬽ܵαװйӦÿŶԡ
˵ˡԼһ֣ǵĸװʦʵ̫˷ˣɣװʦԮβýαװˣٶȻ
ףȥ´װʦ̻Ԯ
ʦĶȫФӢ֮УФӢ躣װʦ··кըװʦĻ
һܼܽһХīͶըСʱ֮·͹·ȫݻ٣װʦȫԮֻسԭʼŢҰǰС
Լ˽ӵϢûлţΪãƾΣǿйӣٿ쵽죬ʱ㹻װʦԮ
Լ벻ǣФӢٴȭ
սʮСʱйīȻռϷ磬Ǿ潺ţ˭ûгԵ˭İգʱԼͻȻ֣һ֧йͻȻϣֱ󣬾飬֧սʦ
Լ˲뱻īϱ󷽲ӣ֧ӽйĲӣīһīͳΪ˱ָӣǰߵīӱÿϽʮʦ
Լ˰´ȥüͷһֱһӣ¼æѯʣ˾٣Ϊʲôˣ
Լ˵Ǿ֣ΪʲôսʦѡֱӱϣҾѵ֪ǻᱻҾذΧ𣿡
˾ٸ£йӵǿ½սװһ֧ӽзذΧ֮УоİΧȻټоԶսΪĿ
ҵȻ֪ǡԼָŵͼīһʮˣڶҲʮˣУսʦһˣʲôȥԿʮڼĵˣ
ѵ˵ѵ˵й
Լɫ䣬˵ʲôֱʮڼĵˣ


3602 ߷
Լ˵Ĳ¿ЦǶйˣԶǲóģ뵽벻Ķ
Լ˽ŵҡͷû˵ǾʱսıŻŵܵԼ˵ǰ˵˾ٸ£ˣǸոյõϢīһ˾˹壬īһīѾʼǷ
𣿡Լ˴УҲģīһôˣ˾˵塭ԣѱ䣬˵ѱѱˣ
˾٣ǧȷ˹Ѿͨ磬īһеٶ⵽ץڴ˹ΪʲôôಿӷѣҲô¡
īһѱϢģԼ˵ĶȻˣɷͬСɣīʮô˶󣬲˵ܲܰǰһͻᱻ
Լ˼æƽ񣬼죬īڶٳ̴˹壬Ǹոѱ䣬滹ûеʰĵز
Լ˵Ļδ䣬ֻı˹˾٣ˣ̫ˣīڶҲѱˡ
⡭ôܣԼȻϣīʮˣô˵ѱѱأ
Ҳô£˵ЩѾûˣīͶǱ볷ˣǲˣͻᱻйȫ𡣡
ǲܳԼ˺ݺһӣվΪīѱֻǼٵľŴīʿ;ٻǺõģҪս
ҪټˣīѾǷȫˣԲǼܹԦģīӵңѾ󲻵ĵزٲˣˡ
Լ˼ߵɳǰ棬ŭ˵īӹǵλñע
սıæһйӵСɳϣԼ˶ʱһ亹Ȼͬı˵īѾʼȫˣ󼸺ÿһīӵӰ
Լ˵ϣ´ȫˣ
һˣֻܳ˻¿˹ݣΪīǷһտأīԳֱ룬˵΢һ㣬ͻᱻйӷָȫߡ
ĸװʦЩ޷ص¿˹ݣΪдɽѡɣݳˡ
Ȼ躣׳˵ģһܼܽػն𣬶ĸװʦ˴ֻ˰СʱȻֹΪ˾淢֣һըװײʵ̫ˡ
װײӼɢеʱǰ̹֮侹ȻףһҪǣֻðըһöըֻըһ̹ˣûڵĻһĵͿܲɫ̹˱Ƚ鷳֮£ɨһЧã躣ƫƫûɨһ
Ǳӻ˵¿˹ݣīսеʧܣ޵ĴӪưΤīĵлᱻйˡ̡
Լ˻صҲ벻ףԶôʮīͶģŪףҲŪףͳָʾԼһԶŪԭ
ԼǴš̸Զ棬֮ʣԶû˿˼ֱ˵֮ܲ߷īȫΪǿʢ
ǿʢԼԼԼʶʲô
ԶЦ֮ǰһҵĲһֱڲ߷īľ٣Ҳһֱīжôôã߷ٵʱҸǣ壬ҿԱסǵĲƲ߷ʿʱҸǣīǳãÿ춼ܳԵ⡣
Ȼˣ֮ܳɹ߷ǣҪлİæʥսۣҵĺֱӽĸȫīӿйӣǲսʤġ
ԶһԼķڷȻͷ˵ʵī֮ͶһҪԭԶû˵ǾǡԶФӢսƭ


3603 
īĲ֮ûһʼ壬Ϊǻһ˿дĻ룬Ϊһ˿룬ǶйӻЩΣֱФӢսƭ첿ӷֱйīӲŶһ˿ˮ°Ļ롣
ԶԼ˵Цתͳ׼ɣҵīܿҪ¿˹ˣٰˡ
Զ仰ԼɱԶѾ˹ӣ˿˹Ӹǲë֮أԶò޹ϵ
¿˹ݾͲһˣͨīսģﱻԶߣ˵ֱĳ衣
ԶȺɱϾȺԶԶ¿˹ݣ˵Ƥӵ¡
ԼԶݺݡɱˡʲôû˵˵ʲôûõģԶһƵɽ壬˲ӿļûκζܹļأ
ԼԶһб˹ڣͳ½˾Լʮʧ䡣
սϵỹڼԶФӢ´ָʾȫī磬ФӢīξһ·ϣ֮ī߲޲齵йӹвȣû˿ֿ
ܿФӢǰֻʣ޵ĴӪưΤ޲ûһ²һһתƵ׶ʢ٣׼ڻʢٽ
޵Ķ鱨ַܾ֣ԶʾĿǰ鱨ܾɱǷҪչж
Զ붼û룬ֱӷĽ飬˵Ҫɱޣ˳˳ȥ˴
ü΢壬Ͳ޵ΪĿоĿܣ
ԶЦҶҵǺĵģܳװ޸īڶʹÿ˳·˵ˣһҪ˺ޣ˳ٰбһҵûнڲ٣ڰж֡
ûаŴɱ޵ļƻҲ˳˳ӵ
ӵ֮ФӢ첿¶ԿưΤ˹
ս֮ǰФӢŴ޵ĸֳо¿ưΤս־ȫޣФӢ伸Ѵ֮˿ưΤˣīȫţΪī
˵ԶӦһϯͳīĸݣѡְʣԶ֣īݶǿĵطЩְûǣԶīΪīĸݸ߶ΣϯִԶΡ
Զڿī̻֮ʦϣ¿˹ݡ¿˹īսдīǿȥģкܶīˣǽīڱֳͳΣͨỵ֮̂ȣ˽Ӣŷ½̣˵¿˹ݵī˶ð
֮ǰԶһֱīսʹõ¿˹ݵī˼䣬Զ˵µ¿˹ݵ
˵Ҫס¿˹ݣֻкأΪصģǸºӣԴݣī߾֮Ϊӣˮ㣬赲йװײӡ
Լ첿Ӷɹº֮󣬾ը˺ϵţйӷɺս
Լ˸ˮжϣйӻ׸ɹºӣԼ׸
Ĺ̲˳Ϊһֱбī磬Դ˱սԣʴڸº߲ûвģķڲʱŵĸо
ФӢ۲쵽ڹߣϢĻᣬٶȶɹºӣӶѸٻķ
ͬʱ¿˹ڵļݣݡ·˹Ҳ׷ɳӣ¿˹ݵЭͬս


3604 
ФӢ׼¶ɹºӵʱͻȻǰ棺˾Ա·ɽˡ
ФӢһ㶣˳ʵ·ʲô
·ɽû˵⣬ֻҪ˵˧˼ƺ·ɽҪ˵
ФӢЦҶԳ·ɵ·ʮϤһҪնжˣҲãɣָӲ
ǰȥͨܿ·ФӢǰФӢòȫȥָӲֻ³·ɺФӢˣФӢЦ·ɣҪʲôǲҪִնж
·ص̾˿Ȼ˵ġ
ФӢεشų·ɣҪ㷸ʲô
ģҲ߻һδɱжʧˣִ󵱼߳ŭǰҷ䵽ǰߣִս񡭡ܳ·˵һĴʵڲ࣬ФӢ֪ں˵˵
ФӢֱӷʣ˵սʲô
Ҫĺȥǵѽ硣
ٺҺФӢ̿εذڰ֣ôǵѣ󷽿϶
ҿûк˵Ŷ·¶аЦݣƻִ󵱼ŪģҲִִ󵱼ҵ˼ѡ
𣿡ФӢ·ɰԶ˳ɵöԳ·ɵĻ˼֣֣ص׷ʡ
ҵȻġ·ɰЦգߵФӢɳǰ棬ָһ˵㿴ĹĿǵ¿˹ݣ¿˹ݵıǶݣ·˹ݣҲɳ˴Ԯ¿˹ݵ֪ݵʷ𣿡
ʷФӢһãȻҶʷǺ˽⣬Ȼʷֻٶ꣬Ҳ٣˵ʲôʷ
ݵʷ٣Ҫ˵ҹҲ˵꣬ҾͲ˵ˣֻ˵һ㣬֪֮·𣿡
֮·ФӢεҡҡͷʾʡ
Ҿ֪㲻֪·ɻһЦ˵տʼʱֻʮݣŷչʮݣʼֻдذһ飬˶Űŵ̫ƽذ
ʱµЩɶûĵأ涼ԭסģԭסӡڰˣɱһ֣൱һֱǿưǨкܶ˱ǿưǨ˶ݡ
ǨУܶӡڰ˱ɱϿȻ·ӡڰ˵Ѫᣬ˱Ϊ֮·Ŀģݵӡڰ˲䣬󹥻
ݵСֶԴ죬һ֧СֶӣҵĲ´죬·˹ݣѰеӡڰ˲䣬ı󷢶ϮţЩˡ
ФӢɫأ˵ôож岻󣿡
·б۾ФӢ䣬Цִ󵱼նļƻ㾹Ȼ˵岻ҿΣյķ˧ӣ
ФӢһ۳·ɣʾǶʵǿһӡڰ˲䣬жܸɶвӡڰóȻս϶Ǳ𡣡
·صһЦ˵ЩͲҪˣִ󵱼֮ǰѾЩ鿼ˡ
ðɣȻ˧ļƻҲͲ˵ʲôˡФӢ豭˿ڲ裬ʵҪô㣿
ػصĹУҪװǵ˲ҪǾͺá
ˣһҵʦӻǹӵģǵ˺Ӷ԰ҪԼˡ
ФӢͳ·ɳϣıͻȻФӢ䣬˾Աͬ־˧Ҫʮ֮󷢱ӽҪҪһ
ФӢ͵һԶѾܾûзӽˣϴηӽڶսʱԶĵӽ֪Ҫ˵ʲôҪݡФӢܿ뵽˳·ɵжжӦûԶĵӽйϵ
ФӢ˵˧ĵӽӦûȽҪӦÿһФӢָӲָӲƵͨװÿӵźţФӢһЩ߼پ̨ӻϹۿ˧Ľ


3605 ԶĴֱ
ֻ֮ԶĻϡʱԶȻѾʮɻǺʱûʲôģ൱˶ˣһʮͿʼ
ֻԶ𽲸壬ƽ˵ͬǡԶںϴƣڽʱһֱáͬĴԶճģ˹ҵĽޡ
Զ˵йİ£īѾ˵֮нѳʵ˽ţӦīϯְڴʽīսīǩһԼЧ
ʱͷת̨£ֻһƬ߻ȸԾЩ߸īףȻīˣǸ˵üֱҪˡ
ФӢתͷʲ£Щôôˣ
īս֮īǩһϵԼƬīøЩԼʮǧڵļݡڻݡݡɣݣīݡݺͻݵһ֡
˧İ£ī粻ٳЩԼҲζţЩ±īģīйҲйˡ
ФӢͷȴǣЩݺͳ·ɺ޹ϵѵ˵·ɵжν޹ϵ
ФӢʱԶѾѷϳԼҪ彲ˣʼ飬ڣʮʦѾ±߾ҪЩѹȵͬӡڰΪ
ӡڰΪ½ԭסǧֳܾߵݱǵر˶ߣǵɱ¾йӣЩܿѵİա
ФӢʱףԭ·ɵжԶƻһ֣ԶھӽͬʱҲιƣΪȡѰҷݺ͵֧ţԶֱʼʮݣԭʮ˹ӺѾԶ£һξҪԵݡڻݡɣݡݡ¿˹ݡ·˹ݺͶݵ߸ݡ
ФӢ䰵룬ԶȻ߳վæԼ飬ͬʱ·ԼСֶӶɹ˸ºӣ˶
·ɵСֶһа˸ˣɰԱǵθ֣˶Ƚ˽⣬˱·ɴִһ·֮ϣԱǻЦɫһǷ򡱵ģ
·ɿŰ⸱ģСԱ˵û¿ֳûȥִڹڻ𣿡
ԱǿЦһ˵ɸ磬֪ģͬ־ıȽǿֳķ񶨣᲻ϡ
·ɹһЦ˵ҵӡڰ䣬һƯӡڰӣЩ鶼
·ɺԱ˵ʱԽҰǰУһǲԭ֣ԵʮֻԶӡڰ˵ũӡڰ˱֮ǿũҵʹΪ
ʱһƬľݳǰľݵмټ䣬ľݻðẈ̂·óͼ˿˵Ӧþӡڰ˵ĲˣСӥ䡯һĲ䣬׼ȥ
ԽҰӡڰԽԽʱͻȻһװ׳˹װػǹʹھڣϻӡ졣
·ɳһ֣ԽҰͣ£Ȼ󲻻ŲæԽҰװ׳ǰߣװ׳һ˳Ǹξ·ɴľȴУҪٽģǾô̫ҡ
ξ·йףû⣬վ߼֮Ҳ˺ܶס
ξ·ɾ˸˵УãǺӥΰ˹ٷξ
·ػ˻֣ضԼѷУҪӥĴ·ֵԼ֤ξӹ˿ûзֲԣǰ֤˳·ɡ
ʲô飿
Ҫ飬Ǿܣܸ㣬Ҵ·ɡ
һ£Ҫϼʵݡ˹ٷξ˵ҪȥͨѶ·صЦҪ׷ˣ˼𼫸ߣǺҵġ
ǷǳʱڣǱʵݣ⡣˹ٷξװ׳óͨѶ·ɻһνӡ


3606 ǰ֪
·ɵԱЩģ͵͵Գ·˵ɸ磬ϵϼʵǵݣǵݺпܱ¶ģ
·ɺ⣬ЦģİɣѾ׼ȫ֮ߡ
ȫ֮ߣԱǾȵؿų·ɣɸ磬ȫ֮ʲôǣ
㲻ض˵صſͺá·ɻ䣬ֻǸ˹ٷξ첽˹·֣ؾ˸˵УѾʵݣû⡣ɣҷжǸ
˹ٷξ˵װ׳ǰ·Աһ㶣Сʳ·ɣɸ磬ôʵݵģ
ڲǵˡ·Է飬йڲһЩͽЩͽʶ̬ͬҲйˡ
Աǵͷٶʣڳ·ɵĺ棬߽ӡڰ˲䡣ﲢûԱеưܾ൱ɾҲƯ壬ʱŮ˺СؿǣЩŮ˺СȻвɫŸɾ࣬Цݣȫûܾѹӣ䣬Զաƻ塣
νƻԶһȫļƻƻ£ÿһ嶼Ҫͨ磬мвˮأȻˣƻĸ칤൱ڵйûȫɡԶִƶںϼƻ൱һԴ˾ϣٶȴ
ԱСԳ·˵ҿӡڰ˵Ĳôõ𣿡
鱨ֵܾķӡڰӦǻϹģʮʦ±߾ӡڰƱػǺԱ·˵΢ġ
˹ٷξһ˴˲䣬·ʵǲȥô뿪ˣ
˹ٷξЦסڲڲ棬Ǻܼܿˡ
·ûж룬˹ٷξǰߣܿߵһյأֻյվĸÿһʮʿǰųǹݣ·ɴЦ˹ٷξЩʿΪʲôվѵҪҼ𣿡
û˹ٷξ֣ػش𣬡ǺӥΰرУģ
ܺãʼİɡ·ֻ˹ٷξһӣһٶʮʿȻɢ·˸Χм䣬ǹȵָų·ɺͲ£·ɵĲ·Ӧ죬̰ǹͳָʿ
·Ԥе鲻򶨣Цʲôϰ𣿡
˹ٷξճ·ɵĻЦ·ɣѾ¶ˣĲ̷
·ɵһǿѹȣɵں˵ʲôҵݾԼѷУ˵ǳ·ɣʲôЦ
ǷȻ˵˹ٷξһ֣ʿ嵽·ɲǰеǹ·ɲµȻܰǹǣٴ򿪱աӵţҪǹʿҲָѹ˰ϣ˫ʱγͬھ֮ơ
˹ٷξЦ·ɽǶͨʿǶйսӢͬھʰɣ
·ɲмЦЦ岿˵ǡ
ڳ·ɵĲ֮УǸң·ʱŭɸ磬ԸͬھҲǵķ²
·ɲмЦɵСӾ˵Ƿ²ҲˣαƴҵĻǡ
һֱɱأ
ǵļֵ̫ˣǲɱǵġ·һ˵һ߰ǹݸ˹ٷξҲټ֣˳ȥ
˹ٷξһ߽ӹ·ɵǹһЦ·ɽû뵽ɣǻױʿǱӡڰ˲жѾǰ֪ˣ壬
·üͷ΢΢һô֪жģ
·ת⵽׳ʲôط棬֪жֻԶйī棬֪жֻФӢ䣬ʦӲ֪ӡڰ˵ģֻ֪Ҫ󷽣ڲ棬û֪ҵж
ֻԶФӢܳң˶ܳҰԶ˵ˣФӢ䡭ѵ˵ФӢ˷ԶӣӦҲܰɡ


3607 ˭Ƿ²
·Ȼȫһ飬Զͺⲻ͵ĴţФӢǺһɵģ᲻ϺƹԶأңΪ˼Զ
·뵽Щɵ亹ȫţֻ˹ٷξЦܣܸ㣬ˣǸѺߡ
˹ٷξ˰ѳ·˹Ѻʿ֪·ɵ¸ȺҰǹѺһ𣬶ǰǷֿѺÿһ˵߶ʿء
˹ٷξѺ·ɵķӣֻ·ڴϣŶȣСƺڶȼ٣Ǳ˹ٷξŭ·ɣҵķ²ôڳһӣ
·ûתͷ˹ٷξһۣЦΪ֪㲻Ұôļ̫ˣһҪתϼת
˹ٷξ࣬˫Ŀ𣬴û·ôŵս˹ٷξǿѹŭ˵·ɣ˵㵽ӡڰ˲Ҫʲô
Ϻǣôˡ·ذ˹ٷξһۣǲѾ֪ҵжƻ𣿡
ֻ֪ҪҪʲôǻ֪ϣжƻǣҶʹÿ̡
̣ٺ٣ɡ·˸ǷһʦСѧҵģҿŪʲôĿ̡
˹ٷξ÷ζҪըˣӶԻһʼ·ɾ͸ûƵ˵ÿһֶǾӸʩģ˭Ƿ²˭Ƿ²
˹ٷξݺһţŭã·ɣ㾹ȻƲңҾ͸һЩƣǲҶ㣬ҸҶ£ˣȥץһ·ɵ£Ȼʮſ̡
·ʼ򣬶˹ٷξĻ⡣ʿ˳ȥܿѰѺ˽ֻ˫֣˫Ҳסȴͦأû˿⡣
˹ٷξ·Ц·ɣ㲻˵жƻҾʮſĥ¡
Ա㡣·˸롱ƣʿһڴˮװ˽ˮ˹ٷξˮױعЦ·ɣ֪˳ûϢζ
˹ٷξЦһм˵ǰ˵ͷˮʲôµģɣүүҪһ׵
仰˹ٷξ˹ٷξŭʢݺһ֣ụ̆
ʿסļ򣬽ͷˮ·Цҡͷ˵ûõġ
˹ٷξŭһ˵û𣿺ߺߣһģ
·ɡꡱһЦ˹ٷξȻ𣬰ո˵Ҫľ׵ԼȻ˵ġֱǸԼ˸˹ٷξŭұ
ʿѰͷˮһӣ˹ٷξЦһʱ䣬㹻鵽ĸоˣͣ֡˹ٷξһ̧֣ʿѰ˳˹ٷξԾǣȫûеǱеһˮ
˹ٷξͳɫŭҼθҰӣ
ʿѰͷˮʱһһعȥѾˣһʿ˹ٷξԹξҵֱ۶ˣ𣿡
УҰӡ˹ٷξش͵۹Ƴ·ɣֻڿ͵Цʱһ˹ٷξ˵̧ʿ̧𰢲ֻһȻֻ˿ѡ
˹ٷξ۾ԲˣȻ˵һôһ¶ûУ
̾һεҡҡͷԭɽﳤû¾ɽȪӾͨˮԣסһˮмϣ˹ٷξֻͷȥӣ˵ֱСһ
·һ߹Ц˹ٷξ˵һжԸûõģȫֻһ㣬ֻץסǸ㣬ǲʰ
˹ٷξ˳ʵʲô㣿
·Цֵܣ˼ˣȥһӡڰŮܿͻйˡ
·ɺͰһЦ˹ٷξջ𣬳岿ºȥѴ̱޸ݺݵش򣡡̱ǵ̣ܴһƤ⣬ɱֲ


3608 ӡڰŮ
·ɲɵһľû뵽˹ٷξȻĻ߳ŭô̱ôĶȥ򰢲̱ӡڰ˵Ĵͳ̾ߣӡڰ˲кܶ࣬Ҫֶˣ϶˻
ʿ߳ӣܿýһ̱ޣ˹ٷξһѶ˹߸߾𣬾Ҫ򰢲·һ𣺡ס֣
·ɵ󣬰ӶϵĻҳ䣬˹ٷξһ´̱ޣų·ŭҺҽʲô
·ɳЦ˹ٷξھ㣬ôû֪أ
ھңʲôЦ
㣬ǰ²ҵĲ𣿡
˹ٷξԥͻȻϼĻǵһץ·ɺµսʦսʿһҪǱáȻ֪ǰûз²·ɵĲ£ȴ˼˵ڣګګ˵
·ɻЦǺòץǵսʦˣѰϼô룿
·ɵĻ˹ٷξȥѾŭͷԣݺݵ˵ұϼǹУҲҪݺʰһ
˹ٷξ̱ޣҪݺݴڰϣȻ洫һȣס֣
˹ٷξһ㶣ܵط´̱ޣʱſˣֻһͷ׵ľ˽ٵļϣȻŽĽǣȻһٽ׼ʴŽΪٽ
˹ٷξٽæӲ˵潫ʳ·ɺĲ¡
ٽ˹ٷξۣ˵ξбˣȥһ·
ʲʲôȻҪҵְ˹ٷξĿɿڴ
ǿ׼Գ·ɺĲ̣㾹ȻΥҵ
ҡ˹ٷξƴ⣬ٽᣬֱһ֣ٽһУ٣ֱӰ˹ٷξ˳ȥ
ٽߵ·ɵǰ·ſ壬ٽȻѾѮĽ׳ֱǼ⣬Щķĸ߼ٽȻͬͲ̬Ӧϰ֮ˡ
ٽ·֣Цҽѷս˾˾·ɽܸˡ
ѷٽȻͳ·֣Ȼһ㣬һ˵е˸Һͳ·֣Ϊ·ɵĸǿóȻ֣пܱ¡
·ɲûѷٽ뷨ֻǺ֣ȻЦô֪һģ
ѷٽԳ·ɵ׻ʼûлش΢Ц˵Ϣһһ˻ȥǵĻء
ѷٽ˵˳ȥ·ҲûҪʲôΪ·Լĵץסһսһ·Ͷιơʱĳ·ɣӳȥ
Ŀǰӳȥǲ̫ܵģΪʿĿؼܣڳ·ɵ棬ǹʵʿ۾գǵǹǵǹϲǿڳ·Ƶʱ޼ɵؿǹ
ڳ·ɵ棬վһȦʿһŲǹһŵǹʹ·ɴʿҲʿް취
콥غһʿ˹ȥţ·ɽ΢¹⣨ӡڰ˲ûеģֻ͵ƣõĻͻţͣһŮ
Ůʮ꣬ӡڰף磬ӡڰ˴ͳΣ첲ϿһӣһƲ
·ɵĲɵһѵ˵˵ϼįһŮǺãЦ˰ɡ
·һһŮߵ·ɵǰ·ſĳ࣬ȻǺܺÿȴ崿ǶԴ۾ˮģɰ
ŮƿϵĲֻһףһ뽴֭һĶһʿ߹˵·ɽʵڱǸӡڰ˲ûʲôóԵģǻصأƷ͡
·ŰشӦţʱֻŮ˵ˣ˵ľȻǺȻ㹻ó··ɽǸӢۣ
·ɾһû뵽ӡڰ˲Ȼ˻˵ѵǰӡڰ˲ع·תһòԣ鱨ܾӡڰ˲ﰲعͲҪˡ


3609 ӡڰ˴ս
·ɵĿѺʿẺؿ˿ʿǲûо΢ġ
·ʵô˵
٣˵ʲôһʿͻȻк˳·ɺŮĶԻ
ԭǿʼʱŮ˵Ϊӡڰͳ·˵Ǿó·ʴûû뵽·ɾȻ˻ʱ
ͬʱһʿߵŮǰҪץ·Ҫ˵ôʿߡ·ɼǣȥŮһŮûе̷һߺ졣
ʿٺٻЦһЦһߵͷǸҪץŮʿҲ˵һߣǾó·ڵϷŮǲ
ŮҲܴ˳·ɵ⣬ٶ˵·ɽһȥġ
ܾҳȥ·ɾȼˣôŮôܴùôʿ
׼һȥġŮ˵껰ߣ·ɻЩ飬ȥŮʿһЦ·ɽϲŮǻҵģЩӡڰˣûʲô˼
·ڨЦ£صϣŮ׿ʼԣһ뽴֭ɢֵζ·û
˷Ѿϰ˵ˣȫ·ڴϣװ˯濴ѺʿҲˣʿҲĳ·ɳƣʱߡ
·һֱȴŮӪжʱһһȥѾʮˣ滹һ㶯ûС
·ĬĬ̾˿ǿģȴ賿һʱ򣬳·ɻѣʱȻ洫ಡһ·ɶǳУǹƿյ
ֻ֮һҽУһʿѾ˵ϣǹӡڰ˲졣
·ͷһܾǸŮ˵ӪȣǸŮӦӡڰ˲λȽϸߵˣˡ
·뵽һ㣬ȴһ㶼ûжװ˯δѵģ·ҪѰһᣬѺʿ򵹡
·ط˸򴰿ڣʿֻǾȻΣңõǹָǹɱ죬ǾȻΪ
·аЦһȻǿս֮ǰȻ
·ɴ˸Ƿ۾ӣ˵ˣʲô飿
һʿӡڰ췴ˣӦû£ѹס
ӡڰ˾췴𣿡
ǣһ췴Ѿȥʮˣ֪ô¡
·ɰЦ鲻ŵǾΪ˾ҶģˣԴãҲˣһɵǰɡ
ʱͻȻſˣ˹ٷξһͦǹ˽ʿ˵Ǵϳ·ɽϽӡڰ˲䶼ˣŮ٣ںսѷٽǴϳ·ɽߡ
ʿæȥ·ɣǵһ·ɾͿ˻ᣬ֣ץס˵һƣֻꡱꡱ죬ʿӦ۶ϣʹ̱ڵأС
˹ٷξһУæлǹٶڳ·ɿֱ·ϣΪ˹ٷξĲϣ˹ٷξƺһر
˹ٷξеĻǹۿžˤ·һèǹһ嵽ԱߣƿӣǹڴϡУʿںӡڰ˽սûע⵽·ɵĶ
·濴ȥֻʿɳ棬濪ǹʿǰһȺȺڵӡڰͳϧǣǵĳ޶οԣʿһһشڵء
·ɰпӡڰ˵ľ̫ɳʿ۶˰·ɰѿϣһǹһ߰˸ʿգ֮ɥ
ʿȫӡڰ˾ͳ˹·һۿǸŮֻϻֵֹͲʣŽţŶȹлһľȣľ߰Ķ·ɾǼ˾һھƽȣҲûʱϸʡ
·һָΧӣ˵ȥˡ


3610 ·ɴ
·ɵ߸£ԱǺͰֱ𱻹ѺڲͬЩӾڳ·ΧЩҲɳ塣Щʵʿʱݵ㣬ѺӡڰˣΪ˷ֹӡڰ˹ɳ塣
Ů·ɵĻ߸߾ȣԶһָЩӡڰ˾ͬһ˹ȥɰѳ·ɸŪˣʵЩӡڰһѷسȥΪĻЩӡڰ˻Ƕȸס
·ɼæУǿһҵָӣЩӡڰ˸·ɵĻһԵسȥǸ·˵Ůڳ·ɺܽţּΪӣǸŮû·ɵĻ
·ۿӡڰ˵סԼǶȣεطӡڰ˻ͷܿȥһݶһֻҪϵݶʿˡ
·ɸҪݶȴݶܸߣΧûпץֵĶݶƺϵȥʱǸŮŮһֱվߣûԶһ߳ܵ뷨ӳ·ɵԺð˳
·һ֣Ůߣһģȥ죡
Ůһ㶣ûʱʿǹһֱ죬һ߾ӡڰ˵ʬ嵹棬·ɰŮļݺһѹŭ𶯣ûʱˡ
Ů·סˣӲͦͦȥýθ߸𣬸ˣŮ¹ײա
·ɺԾŮһȣһ֮Ծݶ
·ɵŮסԼݶͻͷȥֻŮȻ˿ûˣû˿ʹı飬óݵֱضԼ
·ɼû£˲ϿֱӰѻǹݶ׼ԶʿͿǹ·ɵǹѣÿһǹὫһʿ̵ڵء
ܿ죬ʿȫɱ⣬ӡڰ˳ȥ·ɵĲ½ȳЩһӡڰӪʱ绢·ɵĲʿĲǹʿһֲ
ƿʼڳ·ɺӡڰ˵ķչɾʱֻԶһĺֻһװ׳¡¡ؿ˹ų·ڵӡ
ԭѷٽҪѳ·Ѻװ׳ߣôʱ䲻˹ٷξѳ·ɴװ׳ֱӿ·ɵס档
·ɼװ׳ʱһ亹սϣװ׳޵еĴڣӡڰֻڣ·ɺĲ¶ֻκβƤװ׳
·ɵüͷ˽ֻԼָɵװ׳ˡ
ʱѾӡڰ˳װ׳ˣװ׳ĻںػǹˣƬƬӡڰ˵ȥ·ɽǹǹڶ׼װ׳װãڿڵĻڿڣȻӵɽڿڿܻڵҪ׼ȷڿڣʵ̫̫ˡ
ܹ鴰ڱڿڴһЩҪֱҲǺܲ׵ģϾҹ鴰ռıֲҺװ׳Ļһֱں˳鴰ܹؿ
·һ׼顱һǹ죬ӵȵй鴰ڣ˻ĻڶʱͣΪ˿ĿˣԲٿڡ
·ϣװ׳˳գͿԽһǹó·ʧǣװ׳˸ûгװ׳ȻͷһתˣӡڰԵ׷һΣͣ׷ϡ
ʱһһӡڰ˲￪ԶȥʿˣǱϾ٣ԼӮӡڰˣس·Ҳףгˣ㡣
·ɴݶһԾ£ȥǸŮĵʣû°ɣ
Ůҡҡͷ·ɼæʵôẺ˾ң
Сʱȥһʱ䣬һЩѧЩǱ۸ܾˣһֱȴ˧ǣû뵽ѳ·ɽˡ
ԭˣжˣ
һǧˣһ֧С˰ɣ
·εҡҡͷ˵ֻǧˣûǹɱЩ˾ǻӣ˵ˣǱ̳ˣ
ȥΣ
ǲ֪֮ǰûȥ𣿡
ǵȻ֪ˣǸû֮ҪΣ
·ɶʱŭݣ֣ǵײ֮ǰôܲЩ鿼Ǻã


3611 
ŮһãȻ·˵й˲Ǻǿһа취ʰ˵ģǵľˣʲôģбҪ𣿡
·Щӡڰ˵뷨ˣǾǡǾйǿޱȣֻҪǰѳ·Щ˽ȳǾһŪ
ʵͲİ
γ·ǰӡڰ˲䣬磬ӡڰ˲ȡ֮ҲֻжФӢսģŪ˾֪ڵãֱӺ˺ƤȻˣò˶ʱ䣬ͻ
Գ·ɺӡڰ˸Σյǡ֪˳·ӡڰ˲֮ǻḶѪͼץס·ɣ˾ĸ˾˳·ɣһ񲿶ӵġ
·֪ЩӡڰѾûˣһŮ˵ʲô֣𣿡
ҵֽаҲǴ˾˶ҵĻ
С·ɺΣ֪˭ôֵ֣ûʱЩ飬һָԶɭ֣ʵǲǴԵĵط
תͷ˿˵ͷ·˵Ǻãεɭȥúս׼
йӡڰˣԸһӡڰ̿ʼɭתƣ·Ȼ֣Щӡڰ˾ȻŰųһټѵӣ·ɼæѰߣ˵̰ûõĶӵֻˮʳ
ôУЩǺò׻ļҵ
Щйǵģ̫׸ˣһǶ군
Ӧûйϵİɡǲӵʱֻдһĺ·һָ˵ɣķɻˣҪٲߣ
һɻʱŵñɫЩûӡڰ˵ɻĶǶħ
˰Ѳӵɭгˣ·ɻְԱǽеǰʵǵͨѶ̨ҵ𣿡
ҵˣõľ̨ͨû
̰ѵ̨ҪϵФӢ˾
Աȥ׼ܿͨѶ·ͨ·ɼ˵Ф˾شΣı
ФӢţʵʲô鷳ż˵
ӡڰ˺ӥ䣬ӵĹСɲѾߣ󲿶ӺܿϵѸɳԮ
һȫǣǷġ
ǵԮʲôʱܸϵ
Ҫòȥһ£һ𸴡
֪ˡ·ɹرͨѶ̨ȴͻȻһȻ뵽ФӢ䵽ֵֵΣԼжϢй¶ǲǳФӢϣ
·ȻФӢɣڱѡΪĲӣΨһܽĲӣФӢָӡ
·ţͻȻֻԶһĺ·üͷһ尲װײӣӿ쳷ٶȡ
·ûĲӾװײӣӡڰֻװ׳ûװײӣװײӵƣǼװ׳ȫ޷ģӡڰһʱ侪ʧ룬ٶӽɭ֡
ӡڰ˸ոսɭ֣װײӾͿˣͷʮʢսʮװ䳵ʢսһٿ䣬ӡڰ˲䶼˻𺣣ҹգӡڰ˿Ŀɿڴ
ɴ۾һ仰˵ȫװˣ·ļС˵жйˡ
ջӡڰ˲ķ֮һװ׳ɭ֣װ׳װһ޴Ӣ˵·ɣ֪棬ڸӵʱ䣬̴ɭ߳ǾͰȼյɭȥӡڰͳͳ
·üͷһ˵óõȼյǿɾΣˡ
·ɿ˿ֱִոФӢ䵽ѾʮˣתͷԱǣʵФӢ˾ǷϢ𣿡
ɸ磬ûϢФӢ˾ûиǷκϢ


3612 Ĵ
·ɳԾФӢڻϢǲ˵Ҫңȱ룬ҲФӢǱҲûóԣϾĺ󷽣󲿶ӸҪһѶȡ
Ӣ㲥һֿ֮ʼӡڰй㲥¿ɸ·˴鷳ոӡڰ˼ʶսһĿ־Ĺ㲥ǡǡǡӥǣǲЩй˽ǻͳͳɱ
·ߵӡڰ˷׷׿дԥҪǰڳ·ɵߣǿ¾ͻһӵϣѳ·ץס׸ˡ
·ɴӰ֪㲥ݣðˣƭǣǰѳ·Щ˽ȥҲɱǡ
תȥڶӡڰˣ·ɼȹϵϣߵӡڰ˼䣬ԶФӢԮ֪ܲ
·ɳԱ֣ѹ˵ѻͲңҪФӢ˾
ԱǺܿΪ·ɽͨ··ɼФӢ䣺ǵԮʲôʱܵ߿춥סˡ
ФӢ˵Ǹոоڵλã֣ǵλþǵӺԶмӣҪ֧ԮǣѶȱȽϴ󡣡
Фͬ־㲻֧Ԯǣǿɾͳ군ˡ
ھŬ֧ԮǣһҪסФӢĻó·ɺΣҲûʲôõİ취ȨȫС
ʱԱǴյ·ɵߣСʵɸ磬ڸô죿
·ҡͷһʱ仹û뵽ð취·ɵĲ°˵ɸ磬ҿҪȥƴ˰ɣֻʮսʮװ䳵Ҿϣ
֣·ɫѵ⣬ʮװ׳ֻа˸˺ǵĶ֡
ϸֳһɱɸ磬ǧӣԸһ
㡪·һָıӣĴȥȥս
Գ·ɻǺܾģ·ɵѵ⣬ΨΨŵŵһߡ
·߻ûκνԲߣǱѾȵòͷˣӢ·ɣȻִⲻֻչʾһֶˣһ֮ǻһöȼյ֣ܲܶ𡣡
·壬ֻɭתˣתһ룬δعãȼյһƬȼָҹ绹Сһӣζܲġ
ʱԳ·˵Ҫҳȥ˵˵ܲסǣ
ˡ·ɲмҡҡͷвǷŻɽһӲȥȥһᱻץסġ
ûа취죬۾ỨҪˡ
Ҳʱˡ·Գ׳ֻһ˳룬ˣͱȼյɡ
ɲСȻ·ļ򣬳˵ⶼûа취飬ֻܽܡ
ɸ磬Ҳиõİ취·ڰοأͻȻԱ˵˻·ΪҪ˵һĻݺݵһۣѵĴȥ
Цһ˵ɸ磬仰УͻȻ뵽ҵĵطҲղˡ
ʲô˼ֱ˵
ôһƬɭ֣Ҫк֮ĶɣȼյʱǶˮͿԱܿ£Ƭɭֲû̫ȼյֻ𲢲ȼ̫ʱ䣬ǵ϶㡣
·۾һĻеæתͷ򰲰ʵһд𣿡
ӣҲ֪˵Ĵж󣬲ȷһӡ
жж
Ŵﵽ˵ֱһ£·΢΢ͷӿСˡ
ͬʱǲһģԼҵָָԼĲӡ
жԶ
߹ȥĻԼҪʮӡ
ܺá·ɸ˵صͷӿǶܣˣתơ
ոմӦʹ·˵ɸ磬תƹȥǾԲеģǻҪһ顣


3613 ס
óֻѾȫ֮ˣû뵽Ȼ˵⣬æʵǻҪʲô飿
Ҫش𣬳·üͷһ˵Ǳ취סһһöȼյǼûгȥһöȼյһöȼյشһǻ˵ӱߣͻᱻ
ĴָһЦɸ粻Ƿɸ磬񣬲ĵģǱ취ס
˳ʵǸסأ
˵Ǳһ˳ȥ̸УסΨһ취̸ڼ䣬ǾԲᷢġԼͣ٣ɨͳ·ɣҾˣҪȥ̸У
Уһץס˰󣬡Ҳͬȥ̸У
˭ȥ·ְѰ΢Ц˵ͷĵȥɣġ
¶˻ĵ΢Ц·˵ɸİɣҲġ
˵վһӡڰùһײڼͷϣķ˳ȥӡڰ˵ĴͳʾͶ̸С
Ҳ֪ͳһ֧Űײļ˳̸е̳
·ɭߣͳ·ûӡڰ˳ˡ
װ׳ѩĴƣյɭ磬ȻǵĵƹղɭģΪɭֺïܣľѹڵסˣͻ·ڴӡڰߡ
ڵƹҫ£ڿİʿ̶ǹƽ˰߸߾˫֣ӢҪǹ̸еģ벻Ҫǹ
վס𶯣һʿһ䣬̹ԹԵͣס˽Ųʿ첽ܵߣһǹָͷһְûЯŰѰѺ֮С
ðû뵽ǣȻѷٽԼ
ѷٽһ۽ϳǺЦ㲻ǳ·ɵǸ𣿳·ô
ʼЦ·ɽôԳ̸УԾˡ
ѷٽ˰һЦðɣ·ɲԸҲ⣬ʲô̸
𾴵ѷٽҽҹսֶۣͲһЩʳˮ𣿡Ƴѷٽһ죬һ֪ܵģ
ѷٽЦһ岿һ֣˵ȥһЩɺˮ
ѷٽ߸С˵ҿйֱ컬࣬թ
ضġѷٽںذ˰֣Ѿǵƿ֮УӲȥġ
˵䣬һʿһѹɺһƿˮݵǰûȥӣǹЦŪҲ̫˰ɣֻұɺˮͲܰţͷһ𣿡
ѷٽĸٲȻŭ尢Ҳ̫ˣбɺˮͲˣȻҪţͷûУ
ҪôСЦ˵ţдÿ궼ܹӦţ⣬ţͷǺܶģһûʲôӰ졣
Ҫŭ⣬ѷٽһסЦȥһţ⡣
ûа취㬵һţ⣬ݸûκιߣͽִ˹ͷץһţ˼£Ц˵ţǱǵĺóԣͣǵţ̫ˣ˲㡣
ѷٽʿûдڵϣһ߳һ۾ȴʱ͵͵ֱҲҪֶʮӣó·г˵ʱ䡣
ܿʮӾ͹ȥˣţͷͱɻʣ´룬ˣٶȳȥ϶ó·ӳ֡
û뵽ʱ䶸Ȼ
ֻѷٽص̾˿̧ͷһֻѷٽƬɭֻ̾ѷٽ˵ұҪܳ·ɣڿǲˣֻܰѳ·ɸɵˡ
һæ±ɺţͷվѷٽµҪʲô
ѷٽһ˿صЦ˵Ϊûв³еĿʱ䣬ó·ߡ


3614 ֻ
һû뵽ѷٽȻѾ͸ļıȻǲϵģЦһҡͷ˵ں˵Щʲô̸еġ
ҵСƭѷٽڳһͿ͸㡱ӣ·ɴɭеĴȼյﵽӣҪʮʱ䣬Ǳ취ʱӹȥǳ·ɾͰ˳
ѷٽЦˣΪôƾƭңʵ̫ˣ˵ųԱߵĸһ֣սλʹȼյԤƻ
һȣǵĳ·ɽ˵ԸͶ˵ѷٽĻֻ˦һ䡰ɺ͹ͷﻹУ԰ɡ
ܿ췢ȼյʮʢսϵĻڡʮװ䳵ϵ񵯷һ³࣬һööȼյɭ֣ը֮ڴİ£ɭ
εؿǰһУĬĬҡҡͷѾûκΰ취ˣֻܿ·ܲӹһˡ
ȼյʱ򣬳·ӡڰ˿ٳˣֻг·˺׳ӡڰˣǵĳٶȿԺܿ죬ӡڰв˺ͺӣ³ٶȼΪ
ȼյɭһը·ɾ̸֪ʧˣ̶Ů˾˵Ͽˣ߲£׳˸Ͻ
붼û룬ֱ˵УҾԲ
УǶӲȫᱻġ
Уɱ̬ȼ·һʱЩ£һֱðȻǸͳ첿˾ܹǸûСѾͷһĻ˭뵽ʱȻô
ͳ·ִʱ򣬴ɭӿһǴ֬ȼٶȼ죬ȼ¶Ȼߣգ֮䣬Ũ̾Ѿ·ûһ봫ˡ
ӡڰ˵ļңȫʧȥ˶Σɢӣ˻ߵشӡڰȶǺôѰĻȫûĻֻг·
·ߵԱǼʵɸ磬ô죿
û취ˣҪЩӡڰˣǸϽ˵ӱߣӵղ·˵𰲰첽Զܣû뵽Ȼ˦˳·ɵ֣ŭҪȥҵˡ
˵𺣣·ɲȻŭµСѾͷƬܾʲôˣǰԼȥ
·һץûץ·ȴͷץУ·Ҳˣֱһʹһ·ߡ
·һֱӰѰڼϣȻԱǵȲ¸˵ߣǸϿ쳷ˣ
·ɹ˲ϱΧӡڰˣƴȥܿ콫ǰΧˣڸ˿֮£·ֻȫҪ͸ˣܼˡ
·ɼϵİȴʵ˫һӣ˫ߣͣؽ¡ȥȷ˳·ɣɫ߸߾ƣݵĽϺݺݴȥ
·һȫֻƨɶҪˣҽУ·ɴʵ㡣¿ɲҶˣԹԵطڳ·ɵļϡ
·ɿŰԱЩ£ʮӡڰˣӣˮһݣʱ١
ٿɭֻ֣Ũ̹ӡڰ˵Ĳҽʱ洫ðʹޡ
·İͷСοˣǻǱġ
Ҳ·ɣֻԼޣͬʱѷٽ¶˵Цݣ尢Цҿĳ·ɽѾˣҪͶǰɣ
ݺݵѷٽһۣм˵ҵĳ·ɽŲأ͵ɵɣͶߺߣŶûУ
ѷٽһӣԸһߡʿǰ˫֣ҲûзΪ֪ڷ壬ԺһҲ١
ѷٽĲ°ѰѺһװ䳵ˣϸ۲װ䳵ĳԱʿǹȫ䱸ϣҪӳȥܡ
ʱһܼǹ洫˽


3615 Ԯ
ϸǹʮܼǹˣӦöԵҩӦģЩ˻˭أķװǵĵҩʲôʱôˣ
ͻȻһ󡰶װ׳ڴ˽ǹȻڹװ䳵
ӾȣΪǹǷλӣǿǹںҿǹãû뵽Щǹ˾Ȼ죬Ȼװ׳Ⱥ˾ԲƲ硣
ðȵǣ֮󣬲ûнзǼӿ˳٣ͼоԴ˰жϣοЯ˴ȼյոյսǰȼյˣѾûڵˡ
ϲ˴аߵĻˣ侲עſѺʿѰǵ
źǣЩʿûһǵĿضŰĵطһ㣬ⷢƺǺ޹ϵȻǿڵİӿ¡
װ䳵ٶȸˣðЩˣΪ˵Ϯ£ҪϮӴͨ۲촰ڿΪ۲촰ھȽԶ̽ͷȥǲܵġ
ͻȻ͵ظоװ䳵һװ䳵ͣ˳³еˡ
ŵһʿٴ򿪲ţװ䳵ʿ󣬰ҲѺ˳ȥһʿ尢Уʵ㣬Ҳ군
ȻʱܣΪĿǰսϮ߸֪˭˭йˣߣֻ·һ
ٲ鿴սƣȵط֣Ϯߵʵǿö࣬Ѿװ䳵ˣ˵Ϯװ˴װ϶ǵкλ֮װ
װ䳵Ѿ󲿶ӷ̹˺װ䳵ѾӰװ䳵ԶͣŻ⣬ӵಡطװ䳵ϣʿڳ棬Ͽǹ£ʿǹָŰ
һʿС˵ǲװ䳵ˣ̫Σգһöװ䳵ͻ군ʱǶ
ǸʿǵȻ֪һ㣬ûа취뿪װ䳵ڻǿ϶ᱻɱġ
ǾֻͶˣ
Ͷʿ¶˾ȵı飬Ҳͣ˿ǹ
һţæ˵ǸϽͶս壬Ŵ
ʿò⣬ǸϽ취ҪǶ
ʱһʿǹһӣ˵ͬͶʿҲ׷ͬһʿ°ɫ£ǹͷҡΣȻ߸߾˫֣߳װ䳵
ܿˣ˽֣Ƕйˣװ沿Ӿˣ
æú˵ǹԼˣ
й˾һ㶣ʰʲôˣ
ٶ˵ԼݣȻʣʲôˣ
ǿͻʦģФ˾Ӧ·ɽʳ·ɽʲôطͻʦʦսǣ֮ǰһֱפűִս֮ǰīսУڽսдɽأֱΪҪֶεĿͻʦʩչһֱ̲
Ǹˣû뵽ǾȻǽӦӣñȽˣһָȼŴɭ֣˵·ɽǶ棬֪Ρ
ͬ־̴ȥӦ·ɽ˳㣬Ф˾Ѿºӷ߷ȫ湥ǿͻʦϮ񡣡
ڶˡ̾һſͻʦսʿɭֽ·ϰսǣû뵽жȻʦԴӵģȻжģ
սǣ·ɽϵ𣿡
ûУǵĵ̨˹ϣϵˣϵҲ·ˡ
ʱֻѾС࣬ս½УһһѰҳ·ɣûöʱ䣬ɭ﷢˰Ȼĳ·ɺͿ޳İ


3616 
·ɴԱǵȲ¡ӡڰ˶ںԶԶؼһȺ˹вĻһЩԼˣ·ɼæ𰲰һڲ˰ˡ
·ɼ˳ûио⣬Լµʵֻǵصͷ˵ܺáȥսǣʵôˣ
ս֣صؾ˸˵·ɽФ˾ƿߣǽ֧ԮǷ˲ۣǡ
·һͻʦȻФӢģ˵ФӢ䲢ǷԶӣѿ޳˵İߣս˵аӡڰ˺ӥһ˾գȫİæ
սǼæȥհ֣û뵽ʪģǱᣬεսǼæջ֣ڨЦսҪǲ䶦
޺˵ǵ˶ˣûа취ˡ
޲ɫȻ·ɼæ˵ҲҪ˵ˣȥ˰ʬͳһ£˶ˡ
ս̴ͻʦսʿжܿһǧʬ壬ˡŮͺӣӡڰʱܵ÷ǳɢֱӵʬֲ򼫴Ҫȫʬ壬Ҫķ൱ʱ䡣
սضԳ·˵ʬ壬п޷ϼǵ񡣡
·һ㶣ʵϼǽӦ𣿻ʲô񣿡
ϼǽӦ̶֮󷽲վӦǿվɵģǵսȽ٣ãֻȥˡ
ǾͲʬˡ·תͷ򰲰ȥ˼ԸһжľһߣԸһжģ¡
ȥټӡڰˣ·ɵʣµٶӡڰȫԸ·ж·ǽǴԼߣӡ·ȻҲ뽫ǷɢȥǲйսʿҲӡڰ
·ɺսǴ첿жͻǧˣȫװûг˶Ҫڵܣ·ɴӡڰڶǰ棬䵱򵼡
˶ʮӣ·ͻȻһ֣˵ҸϽͣ£
·ߵİһӡڰͣ˽Ų·ɼææ尲˵죬ôΣ
Ҳʣæ´ܿӡڰһƬïܵĿͻʦ֮Ρ
ȵӡڰ˶ʳ·ɣʲô£
·ĵ棬˵ûо𣿡
𶯣ôûо˵ȥ棬ûвʲôֱӹſڵϣȥһθ߸߾ڰڳ·ɵǰ·̿ЦŤͷȥ
һûʲôɻؿų·ɣ·ѹ˵Զװ׳нжϣװ׳ϡ
˵䣬¡¡˹ֻ߳һƬ̳Ŀɿڴ˵ôװ׳ѵǵģ
ܵġ·ƶҡͷǸǰߵķФӢ˾ǿװսԲҵôװ׳뿪ߡ
ʲôģ׷ʣ·ûлشԱ˸ƣҪͨѶԱǻ⣬ͨѶݵ·ɵ·սǣǰ߷ôִװ׳ô£
·ɽҲФӢ˾սǹرͨѶһ֮·ɷϢФӢ˾Ѿ߷ȫֿ֮ˣЩӦþǳ˵ӡ
·üͷһˣΪʲô᳷ˣ
ФӢ˾ǱҲûеõ׼ȷ鱨ǳΪҪ¿˹ݣԿռ任ȡʱ䡭
ˣЩսϵ鲻ǸùĵģӦʲô
ФӢ˾ǣվļƻˣ󲿶ӻϡ
ãǵȴȥٻȥ󲿶ӻϡ·ɷͨѶаֹսǿͻʦˣҪҲһ˵ĻǻǵսʦܲҵСֶкЩʲôأ


3617 ת
·뵽ְѰԱǻһڲ½еߣС˵ФӢ˾ǳˣܾãô˲ǵսʦ磬ǲӦЩʲô
һָԶں¡¡װ׼Ⱥֵ˵ҿȥЩװ׳ͳͳ𡣡
·ɸҪ˦һİۣԱǾͺݺһİļ򣬳˵˵ֻа˸ˣûôôװ׳𣿡
ֻ·ɣˣԱһ˵Ҫŭ·һ֣˵취Уһ⡣
ġʧܡ˵ҪǶնװɣ
ԱǴԳնףЦˣָ֪Ӳ𣿡
Ҫ˵·һ˵նжرҪϵ֧ţûϵ֧ǣնжҲС
̾˿Ĭһ󣬽ûʲôð취·ɺݺһҧ˵ҲգǾȵԺ˵
װ׳¡¡ʻ·ɺսŴ첿ӼߣСʱ֮˵װʦĽӦӣӦӰѳ·͵ФӢָӲ
ʱФӢָӲѾʥ£ǵֳͳεģīīսһϵʷ¼ųΪͳε¿˹ݵģҲָӲȻ˷ȻҲͷС
б÷ǳã˿뿪˴룬Եʮֿտ·ɼФӢ䣬ФӢ˰ФӢ򰲰ŵһؽӡڰ˲䣬ҪøƯ
ФӢɳ˼٣Űһӡڰ˻ȥؽȻҪ·ɺФӢּ˲ġ
·ɷֱʳ·ɣԺǻټ𣿡
·ЦŸֻҪң٣ǻᰲǼġˮˡ
ФӢָӲʱвıλãԴӳºӷ֮һ·󳷣˿ͣˣһǱһ
б˵īݣһǸԭɽվҪɽ֮أ˵˻ص׵ºԱݡɫݺ·˹ݣ󳷾뽫ٹֱйӵľ롣
֮ԶǰսܵѹƣԶ֮ǰһֱöݺ·˹ݵӡڰ£ڣǿУӡڰֻҪ춯ͻᱻɷĩ
ФӢ֮ǰӵԶռ¿˹ݣڵ¿˹ѾУһжФӢò⣬ǸԶϢԶФӢļ򱨣ЦҲо⣬Ͼ¿˹ݶƽԭʺװײӻºƫСԵסǵװײӣԳǵѡѾ˶Զˣ
ФӢһ֧˲ӣҾǰٶ๫ûг׷Ϊǵս̫֧Ųס
׷ԷǳǡԶһ䣬󻰷һת˵һڴµ¿˹֮򱱣ȡвƽԭתͷռīݡݵȸԭɽص
ӾӦѡ򱱽ΪװײӣǴӦ
ФӢЩˣԶʵΪʲôӦ
ԶЦһֱīսǩԼЧīݡݵȵضīǵȻҪдϣǣתͷīݺͿݽй
ФӢǴӦʵɽؼ࣬ǵװʦʩչǲΪɳʺɽսĲӣ
·ɲѵսʦ˵ȥھսͿǵģҲʡڹݵʱҪѵ¿˹ݾӪãｫǽصĴӪ
ФӢõԶָʾȥҳ·ɡ·û뵽ϷݾȻô죬˼ˣսʦսʿ⣬·ɻڶװսͬʱְһսеս


3618 ȥ
ФӢ俼ǵӡڰ˸ʺɽսǽ˱˲ӣͳ·ָӣǳ·ɽӡڰ˱رսӪԵӪӪ̵Ա
û뵽ô·ɼ棬˼ˣһƤһճų·ɣ·Ҳ⣬ߣԼ顣
ФӢ佫ӷֳ֣һص¿˹ݣɱǹн裬ΪĽṩһ᳹Զսͼʦīݡ
īݵķ¿˹ȫͬ¿˹ʪӵдƬݳɭ֣īںܶɳĮˮҪӺ͸ɽѩڽ֮ʱҪˮԴ⣬ФӢŸºǰԴ˽ˮ⡣
ӾʮоִīҪа˻ڸԭƽԭķֽϣǹĿԭ֪ƽԭйսˣ˸ԭش׼йӡ
й棬˴νĿǹīݺͿݣĿǹ˿ҪĳС
ӴսϽйһЩݣͿԼݡڻݡɣݵȵȵռ޴½Ƹߵ㣬в÷ж֮ϵ
йӼϣͨ밢˹Զϵ޴½ָǸԶĿ꣬ФӢһʱ仹˲ϡ
ФӢ첿ӽ밢˻ﻮˡ
йӰ£ЩԸֿ󳡵󣬶ԭǳֿ󳡵ЩȼЩ˴·ǵ𵽰˻·ԭҪ·֮һ
·ʩѶȼ󣬵·ƻ̥Уؼʱ̣ԶԮ֣Զ޳Ϊ·ʩṩ豸ͼԶĻǰ෢չ裬ʵϣԶѾʼΪռˣ޺·ܹҪйõġ
Ȼ·ôһ׶εսĿǶȡ·ĿȨҲ·פصЩפɽ֮УФӢװײӽȥ·ɵֲȻҪ֡
һսߵء
еϢߵٲ˵ıʮʢս޺ڣߵظ·˫֮ء
սʼ֮ǰФӢ·ɵָӲ鹥ƻӡڰ˾Ҳϯ˻飬һʼ˵ߵΧ֣ҿԴҵĵȥ
ФӢСﲻףüͷʵĽ䱸ϣýȥ𣿡
ЩһФӢ䣬ŵŵ˵Ӧýȥûġ
ФӢ۾һɣŭʲôӦܣսŮĹҼң
㱻ФӢſޣͷС˵ػصߵضһ࣬һ඼ͱڣķӦñȽи
ФӢѰŵùǺҲòʵ˶һ֮أǴô죿𣿡
ǵģǿ϶£ע⣬Ƿ
̫ΣգФӢҡͷһרҵԺǿļĲûرȥ
ǡҪͣФӢһ֣˵Ҫ˵ˣǲȥһ仰˵ðҶ˵ӡڰʧѡ
ФӢתͷ·ɣʵûʲôð취սװ𣿡
ӦúѣϾߵɽܣսװ棬ֿϵ鷳ԱΪ·ɵսװܹܣ·ɻش⡣
ФӢɫһ˵սװã¾Ҫսʿˣ˵ǲǣ·ɣ
Ȼǡ·гҡҡͷФӢȻʵô죿
·صЦЦ˵Ҵȥ
ȥФӢһ㶣֪·ϲţҲ֪䡰ȥʲô˼·ɣ㲻ڿЦɣ
ǲǿЦ֪ܿˣФͬ־ѽӦ׼þˣ񽻸ǡ·˵ȻԵãȫûμΪΣյж¡


3619 
ФӢԥŴ˳·һûжʣ֪·һ˵ջԳ·ɵָӲ˰Ѱſޣ·˵һֵͨĻûκջ񡭡
ФӢ䲻ٶʣԼ˻ȥ׼ϳ·жȴԳ·˵ġȥ൱棬ʣȥʲô˼
·԰ķʣֻǡٺ١Цش𣬰Ҳʣٳ·ɣһ̽
ʱ䶨ڵϣϰ˵㣬·뿪פأǰ⣬͵͵ظں棬׼һ̽Ὺһƥӡڰ˵ǺҪĽͨߣӡڰɵرսӪв
Ȼ˵׷·һ·Ҫټվ͸ڣžҵ·Ҫȥĵط
һ·⣬ΧûˣҰһƬڣûѾЩ£ļ˲٣ȥɾʱͻȻһȥȥֻһαװսʿǹ׼Լ
æ˵ԼˣҪǹ
ȸ
ǸսʿϳǹЦ㲻رսӪ̵Աôܵˣ
ǣ˵ҡҳ·ɽģҪ顣
·ɽɡǸսʿ尲һ֣Զߣתһ£ǰȻʣһľӪʮͣڿյϣΧǾ޴ӣΧвսʿæǰæ
ʱڱ˹ǸսʿѰһܣڱŰӪߣ·ϰСĵڱ·ɽʲô
Բ𣬱ܣڱ̬ȼΪ䣬ðùģЩȥ·ˣǸոѾ˵Ҫҳ·ˣ˵϶С
ڱܿѰԱǵУװһӣ˵ҳ·ɽҪ桭
Ҫ˵ˣɸҪʲôģԲԣԱ΢ЦŽҴ˰СϷ
ô֪Ļֱ˵©죬ҲʶԼĴ󣬼æſڽؽͣҲ֪
öˣɸѾϵ͵ˣˣҴȥ߰ɡԱǴŰȥҳ·ɣ
ԱǰѰ·ɵǰֻ·һϣǰʮսʿڴһֵֺ·Щ·ȥýɵģֵǣÿ˵·϶гһĶӼλÿʼһֱΡ
شЩ··ɵС㣬
ߴءŶһŲ˳·ɵߣС˵뿴ʲô
·һָЩڴ·սʿЦұҪһȥģǲȥҾֻں
Щ·ʲôΪʲôô֣
Щ·ǶĶ·ĵؽţǰûоʹ˰ֵ˼ָЩһĶʵʲôҿǳ𣿡
ٺ١·ЦЦɳҲǿԵģЩʽǡڷеʱṩ仰˵ǵĳ򣬸赥е
ԭ·ɶФӢ˵ġǷȥһջսʦµװоһֱڽеооԶʱҲǳţڵ˵вһ׵飬ΪȽϴѳܷдĵµ⣬˶֮Щõһ̶ȵĻ⣬˳·ɵĵڶװ˵
ڲ˵һ޴ķԾòӵ˷ƽսתΪս·ɵĵڲݴ׶Σûг죬޷ģӦá
ƿǿԴϣбǰС̫СٶȾͲɲڵĵϵͳɶĵṩԴԵļ󣬷һǧ׾ĵ͸ߴٷ֮ʮֱӰ춯սʿĳս˳·ɲûд󲿶֧ŵ¶õ
·ɶԶҪܵأǳأԶÿζ·ɰۣ㻹Ҫأҹ˭Ҫȥ


3620 ɹо
ķԾõֶһˣͻǹûʲôûʲôʵģ룬·ɱԹǵΪʲôңҴҹܹˡ
·΢΢һЦС˵ҲҰţرսӪ
ƾʲô¶ŭɫرսӪʲôõģȻ֪Ϣ
ҵе˵ļϸ·仰ֱӹᴩ˰ģ˵ҵôе˵ļϸ
ˣһĲﰲԼˣ̽ǵĶûڴɥһرսӪ䵱ĶĿ
һҪȻɫ·һ֣ЦˣһϸѣֵʦڣҵǰսǴżսһϸ˲ʲôˡ
Ĭʱֻһľߵ·ɵǰ·ɾ˸˵ɸ磬СӼϣǷսָʾսʦֶӷֶӳʩ
ԭжɵֶӷֶӳʩ죬ڵոƳɹʱʩһֱ·ɣ𵥱ս·ɱǲӦģǼܲסʩĥӲݣڴӦˡ
·վЦ˵ܺã̳
ʩ·ٴ֣ؾתص֮Уʹõսĵսʦսʿжʮǳλãֱߵء
ڵС󣬵սʦֶȫսȴ֧ԮڵֶǵװʦĴ󲿶ӡ
ʮ㣬Сӵλãߵضһɽ䴦ߵصĻ֮Уʴûо¼ֵ˫ʩѡΪء
ʩɣϵܵ˶η飬ʵսǵһΡʩڵվãڵϣָӹ´ˡ׼䡱ʩ˷ĺתٲӡ
ʮ֮ɿʩУڵѾ˲㽫ʩӵ㹻ٶȣ֮£ʩ
ɹʩƷߵطȥߵһȺҹĻҲǳۡ
ڷеʱʩµľǷ磬˷֮˺͵൱һܷɻҷȶԶȷɻһɽ롣
˵ǣʩڷйûҹĻ֮У˳ӽߵء
ߵפһǿӪǿӪǴӸºӷ߳ģûܺйӽսͱһӻ𣬼ǿӪϵ£һйƴһ
ǿӪս־ǣҲǿǽҪƣߵصͰһ㣬йζζ벻ǣйӾȻ˵ֱӷ
ʩǴߵصı¹ģйӴ󲿶ߵص£Ϊڻʩ֧СӣµĴ󲿶ӿʼ˶ߵصڻڡȻڡ̹ڣһööڵߵϣߵص磬עȫ¡
Ȼйڵ˲ֺģΪɽڲ壬ڵ򲻴
ڴ󲿶ӵڻ£ʩӽߵر£𽥼Сת٣ٶȼٶһȻСʩʼ䡣
ͨ˵һΣյ飬Ϊ޷ԤصĵΣص㵽ǼӲʯͷòŹȹ۶ϣʩж£صʮּӲҲˡ
ʩܿأʱĳ˴룬ʩûˣһأ˦˵ⶫȻǴսʵ̫׸
ʮսʿҲ׷أ˦˵ʼĻؽ
ΨһߵضˣӵʮʢսһйӷʢսͻῪڹǣʢսڣԸǿڿ֮˳йӵķ


3621 Եй
ʮʢսԵɹ̶̨ߵһɽ·ʴԳߵأԹӷ
ʮʢսԹвʩЩսʿĵһĿǣöٻʮ֮󵽴ء
֮ϣлʢսս׼ȫ򿪣ڳװֺͼʻԱȫ복ڣǶϰ̽壬۾עߵ£࣬ޱȡ
һսʿСʩӳô򣿡
ʩԼ˼ʢսʮԼжʮˣЯ˷װһʢսһʮʢս϶תͷԼԼ൱ġ
׸Ǻãʩţ۽ͻȻƳһߵ޺أʮ޺ڣЩȻҲ£ǲûдս״̬Ϊ޺ڴȽƽֱйӹ֮ʱá
ʩһ˵Ǳߵ޺һȥϵͳͳɵȻǵڴǵս
ӳ޺ڿδܻǵս
û⣬޺޷ǵսҲܰսĳԱ裬ռսսǷ
ʩ򵥽ͼ䣬һڵսʿ޺˹ȥߵصĺĵشȫ벻ʴ˽䱸Ƚи޺ֻʮʿɢǹ˴ʲô
ʩ岿˸ƣĵظɵʿսʿó˹ʩһ£ʮ֧ʿ׷׵ױ
ʿϾʮսʿҲܶÿһһһԣһʿǰ۶˰ǹء
رʿȴûҷӦйܹֻǾ߻ˣû̫⡣
ʩǹһҹζ࣬͵һ֣ռ޺أʼ޺ڣʢս
Щսʿǻ޺ڵģΪ޺ڵĲڱȽϼ򵥣ֱ׼ʹǹࡣ
ʮֳʮ飬ֱʮ޺ڡʩתڿڣ׼һʢսߵսʿװһöڵսʦҩʮϤսʿʹһö׵
һ׼ʩ˻䡱һ죬öڵȵػʢսββλǡò䣬ڵ䣬ʱ䡱һ죬һ𣬰¶ĳװ˲䱻ɣ档
Ҳ׷׷ڵһʢսУ־ŭߵ磬޺ŭ𣺡ڸʲô
ʩûԹԵؿڣܿʢսѾУڳԱȫſڵϲˡ
ʱһٳ޺أʩߵĵսʿ˵һö񵯡
һö߱װţһںȺﱬըʱѪɡûбըŵǼ޺س棬ʩ޺Ѿˣһѳ޺ϵĻǹɨȥ䵹һƬ
ͬʱսʿҲ׷ǹûڻ˲ѾʬһƬ
ţսʿǶÿһʢսڵгԱУ˵սʿǵС
ߵصˣ޷󣬾ȻйӽߵصĵæɳԮӣػء
Χʩ̸·ɷϢѾȡأԮǾΪ󲿶ӵĽ
·ʩ뷨ͬʱսʦֶӶߵطФӢĴ󲿶Ҳ֮ϡ


3622 ɻ
ڵսʦֶӽ빥λõʱʩȵսʿ֪飬ΪЩսʿֻһЩҵӡڰˣûʲôս׶Ը
ȵ嵽ǰ棬ŷֶ˵Ŀֲǵǹֱ׼ˣÿһǹ̵һʿֲǣЩõǹǹܴЧʲôĵˣ
γ棬ʩȵսʿʧأҪɳ֧Ԯأεط֣ߵй׼ֳԮأߵؾͻᱻйӻơ
ߵؾָӹٺΣֻϼԮϼӵߵصԮһйǿսһΣߵߵĵһһйӻƣпܲŵЧӦ߱
߲ǾԮߵءһ£ɽ·ЩӺܶ඼װײӣսǿǳ·ɵĵսʦӦġ
ФӢĴ󲿶Ӿڴʱˣ˫ɽ·չһսɽ·ϿռС˫װײչսƬǻƣ־£й浥սǿ¶ţ֧Ԯߵء
ߵؾԮӳٳٲоֹͣʶһսѾȥߵؾǾعϰըҩȥйͬھ
ϧǣߵؾһ㶼ˣΪսʦȽĲȫŶսǿǵı߶
ս߸СʱȵմʱйѾȫռߵأͳƣٶˣйֻʮˣû½ϵսФӢĴ󲿶ӳһЩ
йȡߵأ½˾Լޱȣټۡй˾ôȡߵصġ
֮ϣԼ˵һͷˮһ˵˾ٸ£ߵؾȫû֮ǰǷϢйͻȻ֮ɱߵصģȫ֪ʲô취
𣿡Լ²⣬ййҵ϶Էߵصս
Ӧòңߵصؾ˷йҵ׼ͱϲ˴װãйҵʱ򣬲ܲЩװãߵؾֱйɱĸأûзǡ
ǾˡԼˮǲ֪йôߵصģԺķսôǵĸߵطغпܱйӸơ
ǶͷһﲻΪԼ֪Լһ˵ǼȻ벻йιߵصģǾͲҪҲˣߺĸߵأߵιߵصĻΪ֪øߵؼǿ
ֻεȥй棬漴Զĵ·ɴսʦսʿǼʹõʱߵأսڲƽһٶ๫
ߵرľսѾѾ乤㹻ˣйӾɱǵôɱģ
Լ˾ѾӰ쵽ľʿǾͳ㱨£ϣͳһżƻŪ¡
Լ˷һ籨籨ʲôû˵ò°ٲļ档
ܿٲڰ׹Ҽ棬ٲˮһﲻɫȻ˵ٲʮΣϣٴ֣صؿһҵ顣
ȻܺãִѶ̫󣬶ҿǵһżƻȫ̱ٲ˵ʱȣ治ɫ۽üȴűǣΪѡ
ٲͻȻһӣվѾʮΣյĵزɱԶΨһĳ·


3623 ǰ
ԭ˵飬ǴɱԶѾ˾ƣԶںϼƻΨһƶֻҪԶйͻ᳹ͣ¹Ĳ
˵йѾռ˵¿˹ݣڵ¿˹ݽΪȫ׼йӻīݺͿݣǵսͼﵽǾܺͼôİ˹ԶʦʱйӾͻѱ޴½׷ָ롣
Ҫ˵ˣͳٲ˻֣üƽ˵һżƻɱԶһѵ飬ǲԶȻɱ
Զʲô˼ȵؿٲģãȻ
Զǰһʱոս˻Դ죬ÿ춼ڱϺ棬ҪɱûпܣҪǰϺɱɾ׶ˡٲ¶صЦݣѹ˵һ
ⷬϲٲĵּ˵ƻܹʵ֣͵þˡ
ЦһԼ˷ĵ籨ݵٲĵУ˵ǵǰ߲鷳Լ˾ϣǽһżƻŪô¡
ٲɨһ۵籨ЦСºһżƻԳ֣ǰ鱨ȥˡ
˺йԾڳ·ɺФӢĴ¼һսϷһִٲ˵ļƻ
һ죬ԶͻȻӵ˰͢ʹϢ˵͢ͳƸǡԶǰ͢׶ŵ˹˹μ޷չᡣ
ʱİ͢ǿĹңӵ๫·ũÿСһ֣ţ֣äʽаٷ֮ʮ׶ŵ˹˹ȽС޵Ĺݡ֮ơ
޷չᣬɰͳٿģԶͳ˽ģԶʱʷоаͳˣǰˣڴ壬ְҵμҡ
ԶӵϢ̺Ͳ¿ʼۣΪʲô͢ͳҪʱٿһ޷չ᣿
Զ̴ӳΪṩ˸Ϣδᣬɰͳ֯ٿģҰ³硢ȼйңī޹ҡ
ԶǷΪͳ֮ͷٿһλ飬Ϊ޸ʶйǰֿһ죬йһƽʱ޹ҼȫʹӹǹǲٰΪϴˡ
ԶǵķصͷЦҵķλ࣬ҲΪҾ𲽻ʤ޹Ѿʧȥġ
Ҵ޹ҵľýṹȫ浹ѾǴ޹Ҽȫǳڵ;ãĳڼ֧ǾõȫѾԵأȫ飬ǼѰµĳڵά侭÷չ
һʵ˧˼ȥμλ飬ǲȥ
Զ˼Ƭ̣ЦҵȻҪȥλ飬ܽ޹ҾȡһصĴȫпܼı
Զ˾Ϣ̴ݵ鱨ܾ֣縺Զ޵İȫ
˵ԶҪȥ͢μ޹ҷչᣬüһ壬㲻İɣ
ԶЦҵȻģμλҪ壬Ѿǿˡ
ǡҪ˵ԶͻȻ˵֪ǵҵİȫûϵģڣҲһΣյġ
üͷ˵ǳɱжȻκΣգ鱨ܾĽдɱж𣬿ǡǲɱأ
ԶЦɱǾǲɱڣǰŪݵķݣ
Ļȱ˵ôݺݲԶĻȥ͢ᣬ͢Ծٹ֮ɱ㣬ô죿
ٹ֮ʲô˼
˵͢ӣذΧȻʹɱִ֣ɱ˭û㶮𣿡


3624 밶
Զ˵ǳһܿüͷ˵͢ĵ𣿡
̾˿ԥ˵˵ã͢ĹϵΪܣ˵ͻ顣
͢Ļ൱ڶйս͢Ǹͳĵ𣿡Զɻ
ͳûĵҪҪĵɫһóһļԶǰָ˵ļǵõ鱨ǹ߲Ͱ߲͢ϵģǵϵ֮УԶԶǵԤڡ
Զļɨһ飬ͷ߲ͬ͢ϵȻʮУ˵߲͢ľȫһ𡣡
˵û˽ܵľϵ֮£߲͢пһЩľٶ˵μ޷չᣬڴ϶ȫԵĴɱɱǳζ˿ܻգʹֶΡ
Զɫһҵ쵼ƭԼĹңȫɱһ飬˵뷨δغһΰ͢һȦףԶȥ͢Ͷ
Զ˵ȰΪΰ֮͢У㻹ǲȥΪá
ȥУԶȻܾ޹ҷչᣬпܴٳ޹ҳ˵󵽳󡣡
Զ˼ȰԶȥͷ˶Σ˵ȥ飬ȫԲȥһʹȥˡ
ԶЦҡͷ˵޸ǿ϶ģҲȥЩҿ϶ûģһҪȥ
һ˵Ҫȥǻʱ䡢صͱȷһʧ
ԶεЦ˼˵ʱ͵ص㶼Ҳûðǲôȷص㣬Ҫڰ͢ڣڰ͢˵ƿ֮С
۾һ֣˵˭˵Ҫڰ͢ڣǿ԰ѵصڰ͢Ⱑ
ѻĵַڰ͢⣬ǾͲǰ͢ˣ밢͢ǲͬġԶЦá
Ц˭˵УѾˣǲȡ밶顯ʽһҸ߼֣е͢޸ճᣬҪϯʱǵĸ߹ϴˡ
ԶͷһЦ취УҪһʵ򰢸͢飬˵İ͢ٹɱԶ϶ǲеġ
ʵɣ˼취ԶЦڰ͢ΰô
ܺðڰ͢ľ÷չȽϲڵȱȽʵΰҲͱȽϺá
ɣڰ͢عŪֲϮϮҪķԶǾнˡ
硰ꡱһЦǻȷǸ⣬ȥš
ǣʼ飬Զһֱûд𸴰͢ʹȥǲȥԶ̴Ҹ߰͢ʹ˧Ƿϯ޷չһ£ڻڿǡ
ʮ֮󣬰͢׶ŵ˹˹һѧֲϮȻûԱǽѧ¥ȫ١һСԶ֯ƶԴ¼ѧһֽʦС׽Զ˼롱֯˵Զ˼ڰ͢ӣǻֲᷢϮ
ֲϮ򰢸͢밶顱һ£Զֹ˵ðȫȥͰ͢磬ǡԶ֯һһָ֪ǡǶΣյķԶ֯Ȼһ֪α֤˧ڰ͢İȫ
ָ͢һѵʱ˳밶飬һ޻˵ʱһͬ밶ƻ
Ȼ򣬰Զ밢͢潻棬Զ֯йһαװģ͢浱Ȼʲô֪йһʣ͢˹Ȼ޻˵ʵʵͬйҪ
ͬ͢밶鲢ûȫģİ͢취ַ붨ִɱԶķǺýǰ


3625 ӿ
µ׼ȷһʧԶǰ͢
Զйȥ͢ʵ̫˷ʱ䣬Զ̷ĴǣȻӰĴǳ˴ǰ͢
ԶĴǺ֣ԭӢҵ˽вƲӢͶ֮Ӣҽ׸˰Ĵһֱڲֿ
Ĵָװλأͣڸۿڣ˲ιۣƻȴ⵽ޱȾ޴
ȻԴڵΪַǵļſڣӰǴ棬ĵȰǣοǾͲҪˡǲǹִΪǲ֮
ͣڲֿһֱڣԶ˵֮ҲڵĶӺ𾪣ںϼƻƺҲһӰ
ΪԶݻսѲ󽢺ɼ𽢣һǱͧڵжԹҵĿԺԲƣʴ˻ս֮ûкĸ
ʮĺУڰ͢ٶ๫һСͣ£С˻ĵûΣա
Զפ֮밢͢ʹȡ磬ɳһ⽻ʹ밢͢μ޹ҷչᡣ⽻ʹˣԶʱ⽻ǣ͢ʱڣʹޣ޸Ƚ˽⡣
չῪĻʱڵڶ죬ϣͻȻ̴ҷϢ⽻ʹ󵥶
Զһ㶣뷢չỹûʽٿأô⽻ʹ
ԶԥɾȰԶУǲܻ⽻ʹ
ԶȻʵΪʲôܼ⽻ʹѵǺˮ޲ɣ
⽻ʹҹǰһͼǲܲ˵ʱʮ־ԶЦҿҪñ֢ˣǽ䱸ɭϣ⽻ʹҺΣ
ԶûȰ棬׼⽻ʹ
Զܿڻ˰⽻ʹԶȵǣ⽻ʹȻǸᣬ۾ͷйûʲôԶԼѯʣ֪⽻ʹԭйᣬиȻ
ԶͰ⽻ʹһ⣬ֻ⽻ʹɫһ䣬˵𾴵Զǵ鱨ͨδϣܻҪɱ
⽻ʹĻûԶ̫ȣЦЦʵ˭Ҫɱңϸ鱨𣿡
ϸ鱨⽻ʹֹԶԹɫʶ⽻ʹҪ̹Цʲô˵
Ǻãĳŵ⽻ʹͣƬ̣˵޷չᣬҪһ෢չˣϣԶְ֧Ϊϯ
ԶһһƬͷ޹ҷչᣬϿһƬгǱȴǰӿ뷨Ϊ޹Ĺңôǿİ͢϶Ҳ뷨ʵǿҲ뷨
һνˣƱطֱһͿءԶ漴뵽ںϼƻӰ޹ҵʵйӰ
й֮ͬҲìܣ˵ŷΪ˻йĹҵƳƷϣؿʿ˺ʿ˺ذͨǿ֮󣬺ذؿʿ˺ӣìܼ޷͡
йϣìҲ㷺ڣԿвİйĵԽԽٶìԽԽͻ˵һʡԴһʡʡΧԴ۸òɿ
Զ뵽ںϼƻĲǰһʱûлش⽻ʹĻ⽻ʹһ˵Զǵôˣ
ԶЦ˼˵Ƿְ֧ϯһҪٿǣûб飬Ȼȥɡ
⽻ʹ΢Цŵͷ˵ǺãԶϣ쿼ǣǺˣҾͽյĹڴɱ
⽻ʹǳвԶû⣬ѾܵĲԶܴɱ
ת޹ҷչʽٿ鿪ʼʱʮֺгǺܿøһִ֮С


3626 临ӵì
ڵһĻ֮Զ棺˧ٲָԤ޷չȥҿʲôò
Զüͷһʵô£˵˵
˧һĻ飬Ҿøһ֮УβμӻĹһʮǺϵ壬ûʽΪӦöλ˶󡣡
ǺϣԶشǵĻ֪ģӢֳأӢͶ֮ԶֳعϵһǺֳأںͶ֮Զͬԭйϵ
һʱ䣬̧ͷԶһֱΪһҪ¹ϵһʮָ鷳һᶯԶû뵽ȻѶŵ޷չϡ
Զһ˵Ȳ˵ˣ˵һ˵ҰɣΪʲôҪ
ǳ̾һ˵ԭʵ̫ˣô˵ɣ֮䶼ìܣһͼҶìܡ
Ҹһӣ˵ֿ飬һͬȴֽ򿪷Ҫ˶ױǡίȹΪСԴ٣Ӧö࿪һЩǰͬ⣬ΪҲӦúͰһٿ
һױǡίͺͰìܣܻΪױǺίԿʵģױǺίҲìܣǸӼ̵ìܣҽԼһƽ
ǵԽԽǳ˧˵Щֻì֮еһС֣һиìܣһ˵¼Сʱ˵ꡣ
˵ˣҶ֪ˡԶ¶ŭɫЩҵͳʵɶǰǾȻһӶңȥһ£ʮҵԵϣҼ棬סһϡ
¶ϲɫЦ˧֣һסЩҵġ
ԶЦЦرͨѶȴ̾һתͷ߲˵ҿ˧Գ֣Ҳ޷Щҵì
һ㶣ʵѵƾ˧ϣ𣿡
ҡͷЦ˵ìѣ˧Ҳûа취Ҫ˵ˣȥҷ⽻ɣҿЩҵͳδԸȥ˧
òȥʮҷ⽻ܿõЩҵĻظǣйҵͳԸȥԶû뵽ǣЩͳĿУԶǸ߸ϵ񣬲¡
ʱ䱻֮ŰȫԱͣæµȷûκοвԶ鷢
֮ʮҵͳε֣ԶڼװӭӣÿһҵͳǴԶȥ⣬ԶʮУɵøͳһ֡Զ¡ĸо
Ѿҵ˵ǴˣʱԶͻȻȺһۿȥֻһȺüɫسֹԱͰȫԱ˵Զüͷһʵʲôˣ
˧ǹǺϵĴ
ʲô
Ǹ˧ȥʡ
ˡԶһӣһȥʣΪʲôҲܲµ
Զ̴ӿ첽ߵǺϴǰǼԶʱƽ˵
ԶԼˣʵǸո˵ʲô
˧˵Ѿ˹Ǻ϶Ƕˡ
Զһ˿Ĵųƽ˵ʲôʱǶˣ
𾴵ԶμӻĶǸҵͳҲǣⲻǳǵĶ𣿡
Զһǻ밡ǣûͬǶᣬǳ˵忼ǣҪǲ뿪ᣬ´´ҾͰȥ
Զһ˵شɫҵͳԶƣ˵Ѱ˼һһҪԶĻԶ֪ʲô


3627 Ϲ
Զ𾪣ŶԶ֮ĵȻ޴棬ǺĴҲʵˣΨΨŵŵصͷ˴Сѧ
ԶѵǺĴת岿˵Ƚ϶࣬ҾͲһһֻˣֱȥҰɡ
Զ˵ǰ߽˻ңԶ̴ӳԶָʾ׷ԹĿ⿴ǺĴǣǾܱԶӼˡ
Զصңܿ½ֵĻҲרٿʻ֣ӵо޴ĳغƯԲֻҺͨҲС
Զû뵽ǣͳһҾִִĽǡλôš
ҵǳεģʴֻλܾԶλð͢ңһһһʵǿ˭˭
λλҲִϣ˶ԶԼĵλԶĹעǸ
Զˮŭƣ̧֣һģ˵
ؿԶԶһ˵֣ǫá˲䲻ִˣԹԵھͽλϡ
Զɤӣ˵ȣұԸλľ⡣
һ仰øסˣԶȻǵľ⣿ʲô˼ѵ˵Ǹողִʵʵڱﾴ⣬ڷŵɫ
׷װĿͶ˰͢ͳе˼ԣλټģԶҲģ㲻⻰˼
ֺǺǵԶԶ⻰ʲô˼
ԶЦ֪ԸӰ켫λȻܲţٿᣬҲμӣִηľ𾴡
Զ˵΢ģǫ˵Զľǲҵ˭ܿóйǿ£Ͷ飬ǵйҲǱȻ顣
ԶͻȻһ΢ϷŭȻ֪Ͷ飬ΪʲôҪΪָì
¸ͿˣͶ֮ìйϵ𣿲ͶͶ֮䶼ìܰ
СʵԶ⻰ʲô˼ֲˡ
ԶЦһ˵λǸҼȵ漯ŵĴڸҵļȵ漯ţֶΣ˳߲ǼȻҪйҾȰǾìѰǵĹͬ棬ɹʶ޷չˣ𣿡
ԶһǴһǱΪԶΪЭìܣζ벻ԶǵìܣǿʵǷìܣѰҹʶ
ǶԶǳ׷ˣķڷͶأ˧Ĵӣҵȳǰǲݽ档
Զ̶̼仰øľսϷ׷¶ɫԶ⸱ӣǸˣʹս飬Ҫ˵û뵽վһˣŭݡ
˺ݺһӣȻ˵Զ˵δ̫ԵˣҪΪҵĹȡ棬粽á
Զɨһۣתͷǣʵʲôˣ
Ǽæ˵˧ͳСǸҪͳԶԶһ֣ں˵˵ˣҲ⡣
Զ俴ͳʵǲԸһ棬ȡùʶˣ
ͳΪǹȡ棬ҵְΪ޾ʵǿĹңӵҴսнԼ档
սнԶ΢΢һЦըɡ
˵ʲôͳѪɫֻԶ̴ְӳеǰ˵ҵ̳սսнȫ
ͳʱˣæ˵һȣ
ԶתͷͳЦʵʲôأ
ͳ̬һЩԾɲ˧δ̫۸ˡ


3628 ˹Ⱥ
ԶͳЦһ˵ͳ̫ԵҾԲޣһҵ˼𣿡
ǡͳҪ⣬û뵽ԶһͳĻͷ˵ͳûʲôǣֻһ仰Ƿư޵룿ôܺãʲô鶼С
ԶͻȻôԲˣҾʹһ꺮ݺݽͳ䶳ڳ˲᳡ѻȸ
е֮ǰԶ棬ӡУԶǸĶŵˣԶȻһ̬ʵͷԡ
֪ԶչֳƣȫǹΪ֮仰˵Ǳݳģ˵޸ִ֮Լ˼뵽ԸЩҵͳ紺϶Уֻóǿʹǳ
ͳĿ֪֮ǿйǰССһֻϣԶǿӲֻȻ˵𾴵Զǲư޵ģԸºڹìܣѰʶ
ܺãȻ˵ĻҾͲػ˼ˡԶصͷͳεϣͷһֻιëĹ
ԶվµͳԹԵȥ΢ЦſúͰĿ˵ȻҶԸìܣѰҹʶǽĻͿɣϣλȥܹ֮޷չͬˣξϵȫ浹й
Զ֮£޲ͷӦԶתͷǣЦΪҵȫȨʲô⣬ѯ˽⡣
͵͵ǣǵ⽻ԶɸǵĹʰԶߵĶĿִݣһᱨԶʱǾ鷳ˡ
ЦŴӦ뿪Զ֣ȥ֮ûöʱ䣬ͳ޷չˣԶˡ뿴κι޳ưԡָʾԸûѡһϯֵϯһְ
޷չ緢棬ڹгƣ޸Ϊ๲ͬĸȫйľó׺
ڹ淢֮Сʱ͢ȹҷ׷׺йҵǩ˴ʳڶŪһҵп಻
Ϣʢ٣ñףҪˣ޹Ҷıѡ
ް취йʵ̫ǿˣսйʹõ֮Ѿ½ദݣҲŪ˵ʲôȻӦ֮ߡ
˰ٲԲߡ
ضٲ˵ӦѾ֪ˣ޸ѾڹǲòԶıˣɱԶƻܲܳɹ
ٲ̾˿˵ΪԶǰ͢ϯ飬Ѿ׼ʮ״ɱϧǣԶûн밢ֱ͢Ūһ֣ܵ˺ϣǵĴɱƻȫ޷ʵʩ
һƬƣô죿ɱƻѵʹ˷
ǻлᡣٲĵ۾ֳһ˿Ĺ
ʲô᣿æ׷ʡ
ٲԥһ󣬡ڼ˹ȺѰҵһͶŵԶϣӦ𵽴ɱá
˲ã˹ȺǹһƬ죬Ƭ޴½һǧ๫ĶֲＫ࣬ΪĲݣϿ죬˽ѧ˵
ٲ˵ڼ˹Ⱥҵʲô涯ֲ֣ٲľȻ˵ƬȺϷֱǷ˼
æʵٲҲ˼ƬȺô䣬һûУѵҵʷǰµ
ٲĵɫ֣ߵĽǰսĶߣС˵һüͷɵ취Ч𣿡
ٲĵȻ˵ܲЧҪһԡ


3629 ɱԶ
ٲĵĻɻ󲻽ûм٣ˣΪٲĸûаѼ˹Ⱥֵʲô˵ֻǼ򵥵˵˼䡰һܴɱɹ֮ȷķϻ
һ˵ٲϣȥԿһ֪Ƿԣ
ٲɫһȻ˵˵Ӧôȥһģǡҵ©´ɱжʧܡ
æ˵һ˺ȥҵ̴Զǣ˰ɣ
ٲԥһ˵ðɣҾʹӦ󣬸ɡ
ٲϳʢٽ⣬ӳ֮УһµСľݣСľԺӣԺʵ߲ˡ
ǼСľݣһƬ԰⣬ô͡Ƚմϱߣٲģ浽ʲô
ٲЦЦС˵֪ˡ
ٲİ̴ԶǰСľݣ·ٲЦŶ˵Сľ˽ģ룬ǵһũÿֲιԶЩ̳ϵĶթ
ٲԹԵ˵԰룬бԹǿɱԶģ̸ġ
˺ܿԺ棬ٲƿľդţĿɨСԺһ㶣ΪԺһϹȹӣȹʽʱУɫޣһŮװ
ԺﾹȻסŮˣӾɡ
ʱСľݵſˣһʮŮ˳ǸŮͷһϾȻ˵ŮӡŮĽСò崿۽üԴһеĶ㡣
ΪͳŮǰŮӾȻ˶ģȻǷ
ŮٲľһȻתӡٲС˵ͳڼ˹Ⱥҵ
˵ʲôȵúʵʲôر֮𣿡
ٲһָСľſŮŵıӰȻЦһͨûκر֮
ûҵ˼֣ҵ˼ǣǲʲô
ν˵ͨһǡȻ˵ˣ칦ܣŷ磬оһʱӦǧ͸ӣѧо롣
ٲĴЦ˵Ҳ֮ĶҸոѾ˵ˣһͨˣûκ칦ܡ
ȷ𣿡ɫ׷ʵһͨûκ칦ܣɱԶأ
ٲЦȻǿˣɱԶ
ܵġͷЦҡҡͷٲ˼ˣһȥʹ˼ƣǾԲõġ
һɵȥ˼𣿡ٲЦеؿģǾԲʹ˼ƵģοɱԶһ֪ˡ
ʱǸٲôֻվ˵Ϊ׼˲衣
Ů˵ĲɵһŮĪٲľѵߣ˵߻ŮݳԶ˵ӣ͵͵ӽԶ˵Դɱɹ
תһ룬־Լ뷨ܲףԶǸ˾αװߵˣһڵһʱʶƵġ
벻ô£Բٶ룬ٲ߽Сľݡ
СľȫһסûκŮԻĶ൱ֻ࣬һľһӣӶûУٲĺֻڵϣٲİйͳȥձ˹ĴͳǴйѧȥģϰ߹¡
ŮŴͳͷձΪ˵裬ɻؿٲģСʵȻձˣΪʲô˵ڼ˹ȺֵģǸʲôϵ


3630 ִɱ
ٲ΢΢һЦ˵ڼ˹Ⱥҵġ
һɻ˵Ůһô˵ڼ˹ȺҵĻһˣһˣ˵ǡҵġ̫
ÿŮŮʱ²Ͳ豭Цڼ˹ȺɢĵʱٲĲǡ֮ٲ˵ڼ˹ȺֵģҲ˵ùȥ
Ů˵ˣԲٲģֱŮ֪ٲȥʲô𣿡
ҵȻ֪ŮȻһЦٲȥɱԶ
ûɵŮԥʵӦ֪Զ˭ɣ
ҵȻ֪Զ˭ŮЦЦ
Ȼ֪Զ˭ôҴӦٲȥɱ֪ɱԶж𣿡
˴ɱԶѣǶ˵ͲһˣҪɱԶһ㶼ѡŮоȻһ˿Թࡣ
㵽ʲôܴ֮ɱԶɴ۾Ů
ҵ־ҵĹ֮ŮķӦԾƽľγԱȡ
֣ʲôæ׷ʡŮûлشѯ˿ٲģٲĵͷЦͰָɡ
ǺáŮӦһתͷ˵ҵֽб
üͷһͻȻȻ򣬾˵Զĺ֪֮һ
ûлش𣬲̬ѾĬˣڰмԶԶ⽨ǿĹңж֪ΪԶĺ֪һ㣬˱֪ԶӵеŮĳɫ
ɵʵԶĹϵͬһ㣬ΪʲôҪȥɱԶ
вɵһƬߣ촽ţвɵһƬ⣬˭Ȼϧ֮ģһ׷ʣΪʲôҪȥɱԶأ
վվڴߣŴȻ£ٲĴ˵ȻԶĺ֪ܹǴѪ
ԶǴ巸µ飬˵ձߣʮձ˵Ѫѹձ壬ɱϰ޹ڣΪһԱԹۡ
ԭ˵ͷˣЦб֣һɱԶġ
ٲҲЦЦȻֹٲ˵ɱԶһΣ飬ǱɱɹҲȫˣûñȻİ취
ٲĿ˿ıӰصһЦ˵ͷİɣа취֪ɱԶȻȫˡ
ûʣǻȥٲñʼж
ȥ˰͢ڰ͢ȡ硣֪ڼ˹Ⱥ飬֪ȥֺٲĵ˽ıԱ鲢ûие֡
֣棬ûж룬Ӧ˵ҪԶһϲ粻ҪǴԶҲӦ
ܿϣ磬һ֮󣬱ͻȻЦ˵㣬˵˧ܲϳ
һ㶣ʵôʲô˼
ЦһϵʱһƬڣֲָʱءٺ١˧Ĵʱ򣬴һŮӣŮһ仰˵ȴ˧
㻹ǲˣݺ˱һ䣬ȻЦ˼˵˵ʱ˧ִᷢϵ˲𣿡
Ȼ˵Ĵ൱绹Ҫ˵һ߳ܣ˵ˡ
ҲţյĶߣ˵ԡ
ԣôԣȻű۾ֻ۾Ĺâ


3631 Զĳ谮
ٺٻЦ˵ϣҵĲȥ˧ܲϳ㣬һҪӦҡ
˵Ťסĸ첲һ粻ɵһᣬһϲԶЩŮǣҲҪʮˣΪԶ˭ˣΪ˻Զĳ谮ѾĻʵ̫ˡ
ļȻˣ㲻ĲӦ΢Ц˵úúãҴӦˡ
̫ˣ˵ᶼˣ㣬㻹ҪӦһ顣
ҪӦһ飿ҪˣʲôУЦеʵ
ϸֳһƬΣҪǰ˧˵һЩ˲ҲŻֱ˲ң˼˵һѻ˼ҲһӾ¶𣿡
硰ꡱһЦʵҪǰ˵ʲôأ
ѽӦöáߵգס
Ĳ֪˵Щʲô翴ŽߵıϷ
㻵ˣһ֣Ҫ˧緢һϢѽͨѶҡ
Ǹûûļһһ߳Ūűһ߰ͨѶݵϣɿһϢȻ󷢸ԶְɾŰͨѶ硣
绵ЦŽӹͨѶ淭ţҵҪСѾͷʲôҪĻ
˼Ѿɾˣ㿴˸˳ˡ
翴ıӰ΢΢һЦӾͻԭ˱ԶϢ翴Ļϵ֣ɵýһСѾͷȻ˵ֻҪң˵Щˡ
ϣĲҲغãڻаһذףԶֻҪңһɱԶ֮ߣ֮ǰԶĻǧҪȥԶݣһỳɵģгʱˡ
ͬʱԶ˸߲ҵǰĲңܴʱѾ񵱳ˣԶȻû뵽ȻᷢһϢԶѪȫȼ
ԶȲƿĲţֲָֺֻڰ˷ܣϲţֱӳ嵽˴ߣ˵û뵽㾹Ȼ˵ô֪߳ܵĻôʰ㡣
ɾʱԶоԣϵɢһ˵ܵһ˲ԶͲһˣܿ粻һ
Զûж룬ÿ绻һˮ˫֣ڴϸţ˫ֺܿͣزһԶòˣĴк˲ееĶһЩ
Զһϵ˲磡ǻ˭أ
ʱԶıһԶ˲ֱ˵Ȼ㡣
ϵû˵ǷһߵĽԶ͵һȻĴϣһ뱻ҡΪ񣬶ʮˣʵڹ̫ˣתȥһǳģΪʱ̣֪˶ۡ
Զ뵽˴̽ͷȥڱĶһǣǸȻ˵ǰҶԲ㣬죬ֲǰĹɡ
Զ˵ڱϵĶˣ֪ΪʲôȻءһԶæ˵ǲŪˣһġ
Զ䣬ͷʼԼԶ˻ȥ֪˶ãԶڱĽеĴ˵ƣֻΣ滨꣬գʵʲôʹ𣿡
ûûСҡͷ޵øˣԶȥˮЦҪˣԺһҸģʱˣϢɡ
Զ§ס˯ȥų˯еԶߵһ֮ɱԶҪԭ򲢲ٲ˵ЩΪ֪Щ鲢ǳԶı⡣
ɱԶԭǵòԶĳ谮Զֻ谮һҲͰˣƫƫ谮һֱΪֵѩ֥ڣԶٰ谮֮ǰĺҲ᲻


3632 Ǳڵ˵
ȻΪõԶĳ谮ˣͬʱЩԶͬòɱԶԲǣì֮£ԽԽܣ̲סʹ
һֱڿޣԶҲ˯ˣӵ뻳ûпܣԶӵڻ
ԶЦ˵ʲôոյʹӦòᰡҿղźˬӡ
˲ǵͨ죬ߵ׼˵Щ
ΪʲôޣԶĨȥ˱ˮñ͵һҪʵѿڶֲңֻҧ촽˵
˵Ͳ˵ɡԶûǿǱ£ḧ۾὿ɾʱԶͻȻһӲĶ
Զ˳һذױĵ˲侯ִ˵ơ
ԶղžҪƣ뿴壬Ǳ߼ˣ˵ʲôҲ򿪣ʱΪԶҪʱ˧粻Ҫ˼һẦߵġ
ƹԶһۿذףʱһץذףŭذ׸ʲô
Զذף֣ղʵ̫˷ˣȫھ޴Ŀ֮УȻǰذײغˡ
ԸԶ˵ѣԶıʣһȣԶǸһеˣȻ˱ܣ۾һɣ˵㵽Ҫʲô
ԶǺؽģֱӽȫոֹסˮһ˳Զ֪߾ͿˣûкǼ˵㵽ҪʲôϽ˵
ڱˣۡһ˵ãٲĵĻҪɱ˧硭
Űǰǰһ飬ԶûĽҸоΪģһɱԼġ
Զذ׷һߣıͷЦԼˣȥһ顣
ɵشӦһ·ȥ˵绰ڵ绰εε˵˧ý
֪ԶʲôһʱԶԼȥʲô飬һʲô
ԼԼҪвõ鷢ʵҿɲԲȥ
Ц˧˵㲻ǲԵŶ
ûа취ֻԼĲңԶͱ棬룬΢ġ
ԶЦ˵磬֪λĿ𣿡
ǿ𣿻ʲôĿģһͷˮûɵһ
Ҳȥˣ硣Զһָɱҵġ
ɱڵվԱŭĿӣʵô£
˸ȥ磬ȻԶ鱻ʡ˲١ĽûЦֻ;ˣ;֪ͺá
ԶЦٲļȻɱңãҾЩ£磬ģصٲߣ̽һżƻ顣
һżƻʲôǰ֪ʲôһżƻ
ûлش룬˵ͬ뷨ֻǵģᱻٲֻϺ꿴
Ҿܻ飬ٲӦÿʲô磬Ͱһżƻɡ
ͷԱ˵һżƻһļƻʲôҲԿ϶ǣһżƻȡ˴鱨ӼսԣСһżƻȫ˱
һû뵽ǾȻһǿļƻãͻصٲߣǱڵ˵ƻŪ
ԶñоˣԼص˰칫ңѯ̴ӳФӢͳ·ǱߵĽеôˣ
˧ǳ˳ǵǰ沿Ѿֽ𣬳·ɽǲѾ˵
ܺáԶͷؿǰͼл˼һ̴壬صĴ塣


3633 ̫ƽذ
Զŵͼһֱڳﻮƽһд壬֪֮䣬ѾˣűԶİ칫ҡ
Զɵʵôˣ
ЦѾǱٲߵˣ㱨һ¡
õŻ㱨𣿡Զ̿ǵ
ǻ㱨һ°ɡ罿һ죬Ժ⣬ҡ
һȵӣǵñͻЦһֱŮǰӪŮ󣬼󾡻٣æһɫٲģ˵ûҵɱĻᣬϲỳɡ
ҰоعӦжΪ䷢ֱͨѶȷκ⡣
򵥵ذѱǱ齲һ飬Զ˵ͷûеľ飬ڵڲ¶ҪСĽסΨһһżƻ㶼Ҫܡ
ε˵Щ˼Ҷ֪˧ôô˼ң
ԶԱ䣬ȻհѱߣԶͶ˵ȥܽȹкҪ顣
бԶһۣ˵ոհǲܽܽҲ
ȻˡԶЦһ顣
ЦЦȥ˵뿪Զİ칫ң֮ܽȹ˺ϣʱܽȹѾʮˣϱ֮ǰӳޡ
ܽȹԶİ칫ңԶԼ棬ɫνȥһ¡
ߣ˧˼ֻ𣿡ܽȹཱུؾ죬ͷŤһߣһԹ
˵飬˵˵ġԶ˺һܽȹ˽ԣʵʲô鰡
ģǰѾ˽ˣҾвԭԵأѾҪսҪص𣬵Ҿ˵֮󣬾ܺͱİ˹ԶʦǸʱҾж֮ϵ
֮ϵжϣ־ͻΪսҵļƻǣʹ̫ƽذĸݶΪййΧ
ܽȹ˴һȻʵЩ̫ƽذΪʲôͶ
ԶЦ̫ܲ˽⣬еطεĴͳ˵ݳͳģǸԼѡģͳҲ޷ֱݳ£ݶԼС̡
̫ƽذݸˣȫ濪ս֮ǰЩйձóףӹ൱ȫ濪ս֮󣬴ó׻ֹ̫ͣƽذ޷ٺйóףתޡ
޵ԴḻгҲ㲻ЩݵȻԭùǻǿά֣ڣҵѹ֮£޸׷̫ƽذݵӶʱȥˡ
ЩݵʱҼţΪάԼ棬ϣйͣӦ֪ͣս˼Щ˼ܴһǴ̫ƽذӿġִ󱳾£ɳһʹЩݵ쵼ܴЭ飬˵
ܽȹԶһΣȫˣ̽ʵҾǸˣ
Զվߵߣļһģ֣˵֪ȲСȥˡ
ԭܽȹĹ±Զı˵ӰⲿӰŷ˾޴䶯ܽȹҲΪ֪
ܽȹǵһγʹԴЭˣͷ˵õģҴӦˣȥ׼
ܽȹ˵˳ȥԶİ칫ȣţͻȻǰսǺ棬ֹ˵˧ô£бԹ
ܽȹһ˵˧ĻһҪᲽߵսǱϣֻǸ˵˧һֳĲ˧ǰ̰ͼɫļһﰡôˣ
һܽȹȽ죬ԶǸ֪һֱĽ˧Ϊ˧ɹޣҲ̫ˣ˧ܶ谮һЩҲǺܸ˵ġ


3634 еҲҪ
˵ţͻȻ۵磬˵ʲôأ
תͷһܽȹ˹Ȼ֪Щöæ˸˵ԭǹôˣû˵ʲôû˵ʲôһָǸ֧ȥһŲң˧ļ͵ûС
ӦˣҲҪЦŶܽȹ˵һ飬һˡ
վסܽȹһ壬ʵʵؽ㲻˵еǰ취㣬𣿡
šȻԶԶţɻζܽȹģġֻܷЦ˵˫ĹʲôҪʣҶġ
⻹ࡣܽȹ˫һϲüң㣬ո˵˧Ҫ谮Щô£
ʲôҲ֪װͿ
ðȻƭңôʰ㣡ܽȹŭȥͨѶ֪᰹ϵѣ᰹ӵĹѣһЩ£ҺԺˡ
缱æ˵Ҵˣ˵˵ģˣȥֳĲңȻ˧Ҳȥˡ
ڲʲô
ûڲ棬ô֪ء֧
ܽȹҲ֪ʲôˣһҧ˵ԭ֪ˣûˡ
ɴ⣬תˣܽȹһתֱӳԶİ칫ңؽ£˧̫ˡ
Զһ㶣ʵʲô𣿡
ܽȹ嵽Զǰݺݵŭ㣬ʱʲôˣ
Զһ飬Ϸ̣˵ûûʲô
ѣ˵ʲôܽȹɫĴ۾ѾỨ
ǡˡ顣Զֽ֪ס𣬵ʵ飬ܽȹۡһץԶϵļûͷûԴԶϣ̫۸
ԶŪļæһߵɳãܽȹȭԶǰҴ򣬿˵ƾʲôƾʲôƾʲôҲһ㲻ƾʲôҲԣ
˱ˣҲ
ģܽȹ˲ֹס˿ضԶԶһᣬܽȹû˸ĸѾǳˣûɷ򡭡ԶԸȥɫȻûƭ㡣
һϲɫܽȹ˲ΪҲˣҪͷ㡣
ͷңԶ̿ôͷң
ܽȹĿ˵Ҫѩ֥飬ͳͳеģҪ˫ݡ
Զһȣʲôý
Ƚѩ֥ʲôһĵط
Զ϶˵ѩ֥ģøַȡҡ
ƽʱǸСѾͷϲ˵ƶӣҾ֪һŵˣأ
ȽϺߣܹԣƴӣʲôʲôܽȹı£Զ˵˸ָϸڣԶû뵽ƽʱ̬ׯܽȹȻûаЩϸڻڿؽЦʱͷ㼸䣬Եþʮ㡣
Զ˽һСʱ˵ÿڸģ˵ɣ𣿡
Ҳáܽȹ߸վЩϸڣÿһҶҪϣҵĲң
ܽȹԶܾĻᣬϲصˣϣԶֻܸԼԶû뵽ǣܽȹǸϵľˣжϵİӣϸ֮ˡ
һ죬ܽȹҸжȹÿ϶ȥԶִ˲ƣ
˵죬ܴ̣һվǼҪĳɼ
Զʱɼĳ֮һӰ֮ڴˣʱͬĵӰʥأΪйȽϽйĵӰԺܷش
ս֮ǰɼ൱ȫ濪ս֮ʧȥйļ֧ţ޵֮ɼʧȥг֧ţ˥˲١


3635 г
ḣݷ֪ԶǲܽȹǰʮӣݳͶӭӣͶ̫ˣˣӪΪҹڵĸ̣Ͷ硣
Զ˽⣬Ͷؼ󼸼ĻӰ˾¢޺޵ĻӰгΪˣԶжϰͶйԸΪС
Ͷɳʹӭܽȹ乫·Уһ·ϣܽȹ·ͣŲСͼԶйչҵɷ糱дйļҲ˲ټЩȫͣڵߣһ
ܽȹָЩʵЩΪʲôͣŲ
Ͷصʹش𣺡ûˣͳʹ޵ʯԴͣжǵóϵ·ֱйжϣ͵ļ۸ʹõҲܱ֤
ܽȹüͷһ壬˵ҶԹһ˽⣬սǰ˴ͣ㹻ʹ֮ã·߱жϲż죬ôûˣ
ʹοЦǽʱŵֽеģʱŰȫڻۣҲûа취
ûа취ôܣܽȹʹĻΪʲôӣ
ɲУЩʱҵ˽вƲǾԲܶġ
ܽȹһԶ˵ʱҶûġ仰ĺ壬ͬʱҲ̸гɹ˼ġ
ܽȹʹĻ£ܿݳͶأΪ˱ܣûдĻţֻһˡ
Ͷؽʮ꣬ߴͦΣͷĿ䣬ܽȹ¶˲εĿ⣬ʵȫȨԶ𣿡
ܽȹ⽻Ͼþս󣬺ӳ˵ȻҿȫȨԶ
˵˵ԶɣΣԶʲôô
ǰΪսͣ͵ľóȫָ֮⣬ԶĵӰṩһ˲ţռгг
ܽȹ˵֮䣬Ͷصı鲢û̫󲨶˵شϣúÿǿǣȥϢɡ
Ͷܽȹһס͸ԶȥϢ˧ѾϤת˰Ͷأûб̬
ԶӵϢԼӷٴθܽȹϢΪͶǱһ⣬һ˲ݵľ棬˽ͶؽнӴһ˽󡣡
ʱѾҹˣܽȹһȥͶأһ£˼ȥѡΪ⽻ٹά
άԶʱǷǳģйִ⽻ʷϣ֣ڰͻϣһ֮սǿȻûйռˣ翴йǿӲ̬
ڴʱǸʮͷˣĸ׺⽻ǵЯ£Ҳ⽻Ź
άǸӣܽȹʮĽܽȹֻԶһˣάΪѹϣ£ܽȹĿ࿴ҹǰͶصס
άĵðͶشһȻ˵ôʱң֪Σյġ
ά⣬Ц̸еʱ̬Ȳ˧Ϊ߱г⣬̽ʲô֮˧ᾡȫΪ
Ͷ̾˿˵ս˾ھɽɽɼԶӵʮսӣڼҲӣһݶЩƱػҷʱϱսݡ
ϱս֮ʱϷԸūʱͳֿϷսϷܡ
άЦ˵ԭǵ飬ĵȫǶģ룬˧Ȼѵûаоİ취𣿡
˵˧ܰҽЩӣͶûɵɫŹά֪йûڵ½ı˧ĪҪӱ𣿡
㲻õģ˧Ȼİ취ʵάȫ֪Զûа취ſڿӡ


3636 ǿֱ
ά˳ŵȥܽȹһ˵ܽȹһüͷ˵˧а취ԸЩ𣿡
ά̯̯֣˵ҲҾ˧һа취ģԾ˵ˡ
ܽȹ۾һɣά˵֪˧ļƻ𣿿𱸹άѾˣܽȹùάȥϢԼϵԶ
Զʼչעܽȹжܽȹĵ绰̽
ܽȹ˵˺ͰͶˣ߹Ȼг⣬ĳפ
ȻˡԶпһôͰͶģʲô취Ըӣ
Ͷûκΰ취ԸˣάͶŵ˵һܽ
άôҿͷ֧ƱԶһ룺ҵʱάһ⽻ٰ
ܽȹԶľȣҲЩţʵǲûа취Ը֧
Щ취Ǳ߲ҪżԶ˵رͨѶӦԣ
Զ˹ڵġʤɡһἤѧΪԾºͿƼһ֪Ϊйǿ࣬;йڽʱʤЩ֪꣬ԶǿЦá
ԶѲķǱҪķѵĴ̫󣬴йôߣҪ̫ƽʹǧףԶֺķѵȼ;Ǹ֡
Ϊ˽⣬Զòռī磬Ȼī罨蹤ΪǰṩʲҪĴʱ䣬ǹʤɵ˲˽һ㣬Զָ
Ҫйȥ̫ƽȺһתվûʲôãûʲô˾ʡ
Զ֣ҪĿʶ룬ķѵĴۻֱƷء
Զ˼ǰ󣬷ֱӴӱȥ뷨򿪵ͼѰұͻȻ뵽ʮսʦܲɹȥתһ룬ǲУȺҪ̫ƽ
Զ˰죬ֻФӢĲӿˣͰ˹ԶȺɽ
ԶϵФӢ䣺Ҫ̷ֱսӡ
˵ʲôФӢʮ־ȣвսҪûֱս
ԶФӢͬ־սδкܴӰ죬һҪֳ
ФӢԶ˵ʱû˻˵ϾһУһ֣˵ǣ˧һ񡣡
ԶһԼ˵ǰѶȫת޵ФӢϣһŻ˵㾡߶һбȫ㡣
ԶرͨѶһ󣬰ѵ绰˿վ˾Ա壬壬̶һԴսӽкը
漴ؿվصĺʮĵɸĻأ׼кը
Զְѵ绰磬оɽɽ߶һϵк˱ڲԹ˲ϾҪעǣӦþھɽɽҪɢ
սʼʱ򣬾˽Զȫ߻˱ìܣڲҡ
Զ붼û;ܾ飬ΪҪͳģڼìܣƱظԺ޴鷳ڴʱò²ߡ
ѰФӢ䣬ʵڷֲˣڵһߵĵֿǳǿһֶǸɽ룬еչдҲܵơ·ɵսȻһޱȷļ⵶ϧǣǿ˷⵶Ҳ̫ˡ
ԶţֲУΪ飬ФӢճüչ·ɺܿ췢ѯԭФӢ˵ҷֳսĲӣҵĻбԷֳ
·ˬʴЦ˵ûба
ФӢ䲻мɨһ۳·ɣĵ˰ɣսĲʮ򣬾ǼˣôܴӮǡ
·ɵһЦ˸Ƴ׵Ķ秵˵տ飬չ졣ϷԳֻһϯܽս˾ֶսˡ


3637 սʦȫ弯
ФӢ䱻·ôһ秵Ļˣüͷһ壬ʵ˵ʲôأ
·ɻЦôһλѵû˵𣿡
ФӢüͷϸһȻ˵λǡ塷˵ģʵ֮ǰ˵λʱκҪȰˡ
ФӢЦ˼ͻȻ·ɵ԰Щ˵ģ˵Щ˵ʣѵҪ˾
·ɴЦԽʣһ԰ˣ˵ЩˣҵصǡһսңһܹɵսĲӡ
˵ˡФӢ䲻мذ˳·һۣԵǱ㣬ѵɱ֮ܲѴ֮ѴѵĲӣɽ⣿
ˣش·˵ţԵⲻǱ㣬ʲ㣬ִ󵱼дѴѵı֮ԲͶΪ᲻ÿԽ̫ƽʲ
ðɣҴҲۡФӢ֪Ҫۺ·һѺ֣ۣʤһæת⣬㻹˵˵İ취ɡ
·ɵЦˣҵһ֧ҪڸĲӣһⲻͶˣ
ҪڲĲӣФӢĵҡͷȥһ֧ӣ𣿾˲ӣսеҪȼͺ͵ء
֧ڲĴڣǡ·ɹ˸ӣһγ˵ҵĵսʦ
ФӢˣȻʵսʦôͲҪڸ
·ֺΪǿսʹõ˵ҿ뷽跨ѰʳȥһʳⶼǽˣǲǲҪ𣿡
·˵ûսʦսϣȫʹõоսǹǹǹڡװ׳սΪǳ꾭رѵӣȫû
һ֧˵Լװú˾Ѿˣȥѵ˵úãϼѣѵһЩȫˣˣЩսʸ빩㡣
ФӢһмǵսʦжˣ˼սıعڶʮ£ܴӮ
·ɫһݣǵǧδܴӮҪǰѵսʦȫһ֧Ͷս˵ܴܲӮ
ФӢ䵱ˣսʦСֶʽͶսģȫʦһ𣬵һ֧սûй
սʦȻϳΪʦԱﵽԶԶʦıƣʵ൱йġս˾ضзֱֲУŸӦӦٴ֮սеķֶӻ֡ĮһЩ׼ķӽд
ФӢЩ·ɣ㲻ڿЦɣѵսʦȫһ֧Ӳս⡭δ̫̫ФӢ˰죬ҵһʵĴʣС˰ɣ
·ҡͷЦⲻСǡ֣ҿⳡսѾҪˡ
ˣФӢ侪ʵ
ûͿˣִ󵱼ͻȻҪǷֱս϶ǺʱҼʲôĽףҿܿͻС
һƫһ磬ֶǴƽԭʺװײӻˣһͿ飬Ϸͬ־ʱ찢˹ԶڼôĵعԵأôǵ֮
ܿҪˣǸʱִ󵱼ҪĵһΪ硭ţûôɣǵģûôʣֹͣзѸԴת칤̺ͻѧоҲᱻóǵսʦٲһţԺûлˡ
ФӢЦЦ˵ҿ˧Ϊ磬ûôףȻͳһˣǸָìܻǹ㷺ڵģûоѹЩìܣ𣿡
·üͷһɫҿִ󵱼һ취Щìܡ
Щìܴڵԭٹ̣ҿ˧Ҳûа취ФӢ䳤̾˿ҶԽЩìܵǰʾ۰


3638 һǧ
·صЦЦ˵ִ󵱼ҵ飬ԼȥɣǾͲҪˣ취УҾͰ취ִ󵱼ͨˡ
ФӢεҡҡͷ˵ҵҪ׼ļԼͰ˵ģ
·ɹЦȥִ󵱼ҷϢ
·ԶϢԶӵ·ɵϢݺݰѵ籨ϣһ·ɣڱƹ
籨̴ӳһ㶣ʵ˧ô˵·ɽڱƹ
Զһм·˵ĵսʦԲҪڲͷǹǴ򿪣Ѵóϴྫϴһ飬Żȥһ飬սϣһ֧ӣһ֧˵ĲӣȫֵװսһΣյ¡
һսܴӮãӮǾǵսʦƼɵӰжӣûУ
ԶԹһͨڸӺˮ̴ӳᣬСĵʵ˧ô죿̴ߣô·ɽ
ԶЦһ˵Ȼ׼·ɵĽˣѵսʦһ֧Ͷսͬʱ֪ͨܺڲôӵпԽ̫ƽԶ䴬Ϊսʦڲ
̴ӳһ˵˧ôԶ䴬ĻºǱߡᡭ᲻̫ð졭
ùܺǱߣǱһȥģ˵ˣȥɡԶ̴ӳȥܿսʦؼ׼սһδģ
ڽ֮ǰԶԸţԵսʦȫ弯սһ½дģڴﵽս֮Ŀġ
Ϣս˾ɭɭϢʵ֮ԱǣĵضԲ˵սʦ϶ȫ弯ģսʦҪСֶսΪ󲿶սǵķ񡣡
Ȼɭ˶Բ±֤ǲǻеġ
սʦļٶȺܿ죬ֶܸӱ鲼أɻʮ֮ڼϣ漴׼
ڷ֮ǰվȳӪصҪʩ˵̺ʽը֪ЩطסһѼٹ£йվը
ںը󣬾ɽɽĺ˿ʼ˱ɽɽɭ֧Ԯɭֳֻܷһֱ
ը߻һϵ¼߿ɭйҪʼģˣʱȻŵսʦἯǷ
һ賿ɭͻȻӵ棬0081йӵĹ
ݵشƽԭȱɽӵսҪأΪ赲йӵĹû˴ñݣЩӵо޴ķװ׺ǿķװ׻Եֵйӵװ׼ȺЩضñ֣0081Ǽ̵һ
ɭæӼأϵؾǰȥ֧Ԯʮ֮󣬿ɭӵ𾪵Ϣ0081Ѿˣϵؾǰȥ֧Ԯȫɢ
ɭȵòȥعսǰеıݱÿһضԶԿйһװʦĽôֻ˶ʮӾͽеͶˣ
ɭʵѵͽǵĲӵˣ
˾٣ǵ̫ǿˡ
˵ʲôˣȻǿز
˾٣ǵսʦĶʿһǧۿȥɽҰǣǵٶ죬գ֮Ϳ˼׵ľ룻ǵĻǿܶ˶ЯԶڡԶ񵯷ǵ֮ͱǵĻǡ
ɭֱԼĶ䣬սʿȻһǧǰսʦǵʱÿһζֻʱ򲻳ʮھȻһǧ
һУƣط֣ûƳϺͼӹնй̫Զٸ򵥵ӣĵز˶û
ɭʱףսʦȫˣһ󾪿֣ȫ亹ʱͻȻĲҽ
ɭæʵʲô飿
һټܽ˾٣ˣд·ˡ
ɭͷһ˵·ϲԴ˽նжĪǳ·Դɱ


3639 Աս
ɭæʵǲǳ·ˣ
ٵĻشնɭ΢Щģ½˵ȳ·˻ֲ
ɭµĻɵͷһʵȳ·˻ֲô£
˾٣кܶɱˡѾŵ״ΣѪɫ
ˣɭüͷһսϳֵйӵսеʱӴ˵սеʲôµģҰǴȥ
ǡ̫ǿˣҪȥɡ
ߣȥɭָӲˣ첽ԶԶȥֻԶĸϣһƬսһĶ˹սͬǣǵٶȿö࣬ͷҲСöࡣ
ΪЩֿСߵĻͷװ񵯺ѻǣȻСǵĻǿЯͦǹͣɨ䣬еϻ񵯷һööء
ɭһƣŲŭôСҲ˼˵̫ǿˡôСЯ̫ҩ
ȱ½ۣĶ
ɭתͷսֻЩСٱƽأڿصʱ򣬾ȻȻԱը֮ȼ˳棬Щʵģֱʽݹ£Ȼȼա
ʿȫ¶ȼҺŴӹӳеĹڱȼ֮󣬺Ȼը
ϣǳĻ棬ǲҽеʿйսʿӰһ
ɭŭ𣺡ҵϵ۰йǲǶˣЩСѵûǮйսϣ
·׷׸ԣûЩСۿ϶ͣǻٵ£йôôǮ
ɭͲǶ֪ЩСʵйڽսеоʱʧƷ֮ڸָ⣬ûн벿ӣԶ˼ЩͲˣ·ɽǽֹڲװֵȼϣװԱս
·ŪһԱս֮һֱûлʹãʱۿսӽβ·ǾͽͶʹá
ɭεؿǰ˵Ȼ˰ɣָӲתơ
ȥ´ս˾漴ʼתƣڰҹпǰУɭܵķ⣬йӼȻҵһָӲ˳ҵĶָӲ
ɭŵʲıǵķղеô
˾ģǲ˻״泵нֻҪֵоķǾͿΡ
ɭ΢İͷʱͻȻзһƬӰɭһָʵʲô
ǷɣɭĲڻش𣬻δ䣬ֻЩӰأǾȻһȺսʿ
ɭ˲뵽вɽսУйӵĵսʿúܲңЩ˾Ȼˡ
ɭûȷӦһƬӵɨЩӵǿļ;ÿӵͱըˡ
ɭҲ벻Щӵʵǳ·ƵıըӵͷڲװϸըҩĿܱըӵɱԶԶͳӵɱ̫ߣȫ滻ӵѽһ֣Ϊ·ɽԶȫ滻װʱԶ붼û;ܾˡ
Զܾ˻װըӵĽ飬ɳ·ɻǶһװ˵սʦļֶӣȫˡ
ܿɭʿͶˣɭĳӱй淢֣ǲȡСֶжĲԣ÷ɢԶһʱԸϹ
һȺսʿɭΧɭûа취ͳǹ˳׼ӦսǵսʿĶ֣գ֮ͱܻ׽
Ϊ׵ĵսʿһƣ¶˵𾴵ĿɭãǵսʦһֶӶӳӭӽǳ·ɽȥСü
ɭһȻ˵ǲͶģץҲûãһҪȰһ䣬ҵľӾڸǲߣҵľӻǵġ
޾ɫЦʵľжˣ
ɭûдĶ˵ʵ˵һˡ
ɭû뵽Ȼ޾ɫ̹Ȼ˵һˣǺãǾһΧԮ
ɭϸһĲ£ֻʮˣʮ˾ȻҪһ˽ΧԮǷˡ


3640 ս
ɭĻһں˵˵ʲôû˵ֻһָָ̧֣Զһ£ЦǾ͵Ǳߵĸϣ豸Ա򿪹Ƶʣɭľ÷Ϣ˵ٰǵλ÷ȥӭǰԮ
ΪÿɭЩӢ˵ģɭǲмЦа룺ں˵ʲôΧԮǲŲء
ſɭͲڸϣͬʱ豸ԱҲϢ˳ȥɭľõ֪˾ٳ֣̰
ҹ֮Уһһڸߵأɫ谵λϢرȷЩһʱ䲢ûзڸߵء
ɭЦǿԽŰҹΣǵ˸ֲǣ˵ʲôΧԮǿջǲΡ
û뵽ĴײЦ˵ֵǣǺǿҲǣǾͰǰɣǹǵλá
սʿǹ׼ǹⱩ¶λãѸٰΧתͷſɭЦ˰ɣΧԮ
ɭѪɫؿ΢΢ЦЦ˵ʼɡ
ףսʿˬʵشӦͬʱóͨѶ˵ЩʲôֻԶУһڵֱ˹æտǹڻҫ֮£ɭЩڵݣǾȻһܼСͷɻһ˻
Щ˻ڷϿ֮󣬾Ȼֱݺײ֮ϣÿһײҵıըȼ
ɭĿɿڴǰľͺ֮ǰһģһЦЩ˻ǼϵģǷɸ粻ýӽƷվǾӵսϣɸ绹Щ˻˴ֵȼϣǾ߱ȼյЧ
ƣһܼ˻ԲҪļƳһƬң׷ɢСʱ֮ȫˣҲû˴Ӫȿɭ
ȵսȫƽϢѿɭ¸ߵأֱУܿ󲿶ӻϣԭ˴սʹõĻеȫңصģ߲ܾ̫Զ
·Ҳڴ󲿶֮Уɭܿ
·һɭЦҵĵսʦȫô
ɭԸƣͷһȻ˵ûôһܹȡʤ
𣿡·ɵ¶Цݣһڷʲôɡ
·һ˵ǵսʦڽǿսǿսװԹطˮĹԱսԱ˻װ֮⣬ǻ˸սе֧Ѿɾ
Ҿ㷺ʹնսһսʽĿǰΪֹѾ֧ӵָӲҾݻ٣٣ٶҾС֮⣬ιҲɣ֧½ҾͶ
ɭų·ɵһ󺮲û뵽սʦսȻǿ󣬿һս䶨ˡ
ʵɭ֪սʦĴ򷨶Ժʵķǳ󣬱Ĳ˵˵һγһǧսʿķѵĵһʼ֣ճ·սǰġȫʴӵлȡ֧Ųס
ҲǼ޴ģ˵սʦȫִ򷨣Ȼɱǿʹô̫ࡣ
ɭ¶˸Уͷ·ɺٺһЦ˵ܾѶϣܹ´Ͷν
ǲͶģǾ˵ϣܿɭʱ򣬻ǷǳǿӲ
ͶҲã͵ſʧܰɡ·ɳ岿»˻֣ȥɣúöԴ
·ɽɭѺսϵսȻڼսʦռϷ磬ڶ죬йս10ʦ11ʦھɽɽ½սʦǴݻٵ˵شԶȻǵرӣɳսάڳеͳΡ
ս죬սĲڵսʦǿ֮ɾ˱еѡͶ֮Ͷ˾ϵʧ֮⣬ʧȥҲǼҪأ˶ΪⳡսȥΪͨˣйͶûеڶ·ߡ
ԶսѶܽȹشٰͶḣ


3641 ǿӲܾ
ܽȹӵԶܵ磬ȥͶأΪͶḣǰ϶飬û뵽λ棬⡣
Ͷغܽȹ棬ǺһȻͻȻɫ˵Ҳ֪˧ҪһļݻһƵļݣ
ܽȹһ㶣ʵ⻰ʲô˼
ͨҲԣҪ˧Ӧһ飬˧ԣǳסͶصʮ֣ء
˵˵ʲôɡܽȹǿŲá
֪ģ̫ˣϣ˧ܹͬǶͶؽضܽȹûев
ͼǷʲôϵܽȹʡ
һѾ֪ˣǲŵĴŲƲʱѾתƵ˱˧ӦҵҪҾͰѲƲתƻݣ෴ĻЩƸҾͲתˣݽһ̯ӡ
һϣ̫˶˲һкܶ࣬Щкܶ඼ŴƸ˧ͬǽͳλ׵öࡣͶ˵ⷬؿܽȹһǵôӦɡӡ
ܽȹʵ̫˲Ǻ˽⣬ɳ̫˲û̫࣬й̫˾͸ˣƬ̣˵Ҫ˧㱨ϣԺƬ̣ȴ˧Ļظ
ãһĵȴġͶòͱܽȹ
ܽȹصס̸Զ˵籨ѰͶ˵Ļ߸ԶԶӵ籨һæص籨ѯܽȹͶû˵Ҫｨ
û˵ֻ˵˽
Ҫｨ
ܽȹȥ绰ѯʣͶ̹棺ϣж̵̫ʥǡ
ܽȹѰͶص˼ԶԶ붼û룬ֱӸܽȹȥ籨ֱ׵ظ߰ͶأжԲС
Զа룺ҵʱжɫΪìܴжս̫жǾԼĴϻҩͰ
Ͷص֪Զ̬ȣֱӱ̬Զͬ⣬ҵĲƸͲתƻؼݣ̫Ҳȫȫ֧Զ
ϣԶֵ÷ǳǿӲֱӸͶطһǿӲĵ籨ĲƸתƻؼҲûϵҲں̫˸ĲƸҲںʱѾرѹ㲻ͬǾͲҪҲˡ
ǿӲԶǰͶûһ㷴أϾʵ̫⣬ԹԵ
ݣոݡʢݡڻݣ֪ԿʵǿԶ˶
ͳЩݵĶΪǷƷЩݵǺãںܶ඼Ѿƣ֪й赲ٷй
ڰͶ֮в򵤷𱻹ˣвս˾Ͷвȫй֣֮еĵֻʣ˶ݺͼô󶫲ĵ
֮ǰսУйıȽϴԶû̶Զ
ܽȹʤ񣬻صϣĵһ飬ǵԶĴоĳЩϸ⣬Զȵط֣Ȼָϸһŵӣŵһһо˵뺷һȻˡ
о϶ܽȹ̾˿ԹǸͶŶ˧ںϴҵǷǳģԺô죿
ԶЦûϵ̫˱Ͼַ࣬ɢŪ鷳ġ
ûд鷳Ǳ˾Ͳһˡܽȹݣ˧磬֪֪֪ڳ˴ӣЩǿӲƣŷڿȵȵطӦǶġ
ȻЩûʲôʵȨǵżعƻڣܶҲ壬ڻƲŷڣߣŷӣŷڵı¼з
Щ鿴ȻۣǶԤʾţ˧ںϴҵպܿʧճ


3642 һżƻ
Զ⣬ƽЦЦνںϴҵеìܣѾȫ֮ߣͲ̫ˡ
ðɣҲˡܽȹͻЦԶĻ
вݱԶռ죬Ŀǰƿµֻʣƽԭʹذƽԭ
Ȼֻ򣬲ȻٶƽҲǧң򣬻㹻ģԶһʱ䲢ûн
ڰ׹ڣ߲һսƻ½˾ԼȷԣһĹƻҪȺӡӺͰɽȺӷߺӷǰǹĵһߣɽںǹһߡ
Լϸ˾ķϸڣ˵װȵȣȻʧȥҵвԴԴװˮ
Լ˽˹ƻȻһƬˣվ˾˾ȵȣȥֲסˡ
˵ıֲͬǣֹ۵̬ЦԼˣҿļƻӦйģйֱӴӺ󣬽ӦôӦԣ
Լ˵Ķ亹йֱӽǿ޷ӦԣΪǵĺѾʵվҲھ·磬ΨһܶĵģԶķѾʣ
΢΢ͷЦǺðɣǾȲˡתͷ˲ԺԺϯλ˵ϣǾ䲼Ͷ۷ǷǳʱڣǲͶɢȥˡ
ԺͲԺأƶɣ߹ٷ׷׵ͷǷǳʱڣݲðͶˡ
ԺԺҲͳ˹Ъվͷʾ⣬˵ͳǿѹͶۣǲıǵ˼룬֮ͶʢУҪΪǿʤϣ
Ц˵ʤϣܻеģҷͷȥ׼ɡ
ɢᣬֱȥٲģ˺һɫٲʱѾʱ̣ٴγ֣ɱԶɡе˵ľǡ
ٲЦҡҡͷ˵ҵѾԶշˣɱԶ޿ܡ
ʧɫԶշˣô֪ģ
ҵȻԼġٲָָԼ۾Ҽ̫ˣһССıƭҡ
ߣҪʲô
ȻǴ̽һżƻĻܣԶǱ߸֪һżƻʲô
ȻˣǻΣգ
ΣգٲĴЦһСѾͷҵģҪһá
ȻòˣǴɱԶô죿
µ񡭡ٲɫһȻ˵ֻһżƻˡ
̫ˣ˷ܵغгд⣬֪ǷѾ˼ƻ
ֻһԵļƻ걸ȻˣǾһٲĺǿʼ̸̸һϡ
ԶߴһЩˣ̷й·ϣԶӵηͳء÷ĵ籨籨˵ϣ齨ŷ½ֱӵͳκġ
Զݵ籨붼û͸̴ӳص߷ͳǸ뷨ɣȻҪҵߴһЩ
̴ӳԥʵ˧÷齨ŷֱ½ǶʮΪʲôҪܾأ
ԶЦ˵սаҪ齨ŷ϶ᱻһͿأⲻܰﵽǣʿ񡣡
˧Զ̴ӳ˵һ䣬תˣǰŸߣ˽ɫ̬ǡ
ԶЦʵôˣ
˵ڱܻ飬Ϊҵұ棬վ˾뺫ܻ档
ͺ⣿Զһ˵ܵ飬æʵͺ˵ʲô
εҡҡͷ˵ǻ֪˵̸ǲܼġ


3643 ȥĻ
Զüͷһ壬˵Ǳ߾ȻǵĶԻ
ǵģǵĶԻܹϣġεصͷ̾˿
Զû˵ߵϴǰ棬űϴĴ󺣣ĬߵԶСʵǵİ¼ٴη𣿡
籾ǲ֪¼ģһЩһԼֵ飬һԶĥӲݣ֪ࡣ̶֪֮ԺܼأԶҲĬˡ
ԶȻ˵ȻҺܲԸŰ¼ٴηʵںϴҵĹؼʱڣʧ
뷨Ӧô죿
Զһʵǽгʲô
ǷذĴǣȻڰĴǳɻֱӷɻر
޸ļƻԶ˵ıʲôֻҪΪĿ꣬һҪҵгֻ֣ҪҸıг̣ǵļƻͶա
Ǻãôıг̣
Ҫס£ҾסʱǱҪ̸˽߼ָǰ߲ӣӿĽ
ˡӦһȥԶסͰȫԶ̴ְӳ˽ǰߵФӢ䡢·ɷֱ𷢳
ФӢ䷢ǣȫ׼ʱ䣬ԭһ£֮ٶķ
ǣȫô󶫲ڽʱΪΪƻʩ
·ɵǣսʦǰӡȺӡȺΪأ뵺
뵺λӡȺȽϽԶ·ɽҪ򿪵ڶսӿǰȨĸ
Զ´һϵϣⳡսܿʻģԶס˵Ůڱռ֮ﱻ˹۹㣬йռ֮Ծǹ۹㣬οϡ٣û
Զסĵĵڶ죬һ¼Զ˵¼˺ĶԻ
Զܸˣ̴ӳȥ¼
ֻ˵Щһֱ˵飬ҾûõģѾ˾Ͳٸˡ
𣺡ǡίĨɱĻԵʵ̫ðˣô˵ϣǲӦȰһȰ
ְͣȵؿԶʵĨɱĻԣʲô˼
ԶɫһݣɫҼ̨һȫߣľǣҹٷ棬ͻĻ죬˵ڹٷڴڡڡڵҪշż٣ԺЩնżˡ
ż٣羪Ҫˣ
ЩȻżˣһᰲһЩĽգż֮ǰࡣ
ЩվȻż٣޷ʵڿ϶ᷴԵġ
İɣֻǷżڷżٵ壬û̫˻йˣҲһЩߺͳĻˣ̫٣βеģȫǡ
աֻеһкҪһǾǹҲ治ٷԵķչӡȡڷޣʹٵԣҵ̬ǣЩԴ˴ٽںϽ̡
ð붮ǿͷȴһãȻ˲żĶԻΧơȥĻԡûһ㷴Զݡ
ԶοЦЦ˵𲢲ҲҶˡ
ʱԶ֪ٲѾһżƻڰĴú壬ԶͻȻıг̣ȫʧȥá
Ҳ֪ǵ̸ܻԶռḶ̌ʮ֮󣬳·սʦڷ뵺½ڵϲǿķڵսʦǰȫһ
ΪһҵΪ֧ҵĵƽȶйӣͶ
ĸԭսʦͰ˹ԶҲһ·ͨ裬£ѾȫռôвİʡһôС


3644 ߽ȷ
ͳ·ɵĽչǳ˳ФӢȴ˲˳
ФӢȻвԭռеĹУ൱鷳Щ鷳ĸԴǡڲ̵ìܡ
ڲìʮּ񣬰ӺˣҲ˳ܵʱŷˡ
й֮ʱФӢںһǡűӵĺˡȡ˺ܶ˵İ
йӻȡóеĿȨ֮󣬺˿ʼӰˣǳȺӳ˵̵꣬ͨ˵ĲɱˡǿȶԱ¼з
־£ФӢ䲻òɴάֳΰ챩¼ĺ˽ѹ˺˵ĲΪǰǻǾȻǣʵ̫ɺˡ
һֺ˿ʼйӣһԺϷӵǹ֧ĹңҲвǹеǵķԵúѶԸ
һФӢͲðˣÿһ±άΰ񣬰Ĺйÿһ֮󣬶õάΰڲˣð˻Ǻάΰìܡ
־֮£ΪǺƽģȨȽƽȣû£Զʡġ
ФӢ䱾Ϊµ׼ʱ䣬ܴīٶಹһЩӣԶ׼ʱѹһ£ФӢ׽⡣
ФӢ֮ԶԶ籨ݺҧҧʱǻʱۻڲϵǮˡ
Զһӣйʮ򲿶ӣάΰФӢѵ߻еʦīξȲͶ͵ǰȥ
Զ˲ӣһתⶼ˻᲻÷εķͳϣ齨ŷǾǽҲûϵֻҪǣͺá
Զͳ˵籨̴齨ŷԶԴ½дģŪ˾֪
Զڽܹĳﻮ¹ͬʱչǿιƣԼפйʹԼϣܹͶԼʾͳ£ܿû˻Ӧ
һ֮ФӢ佫ȫᵽȺߣ׼
ȺӳＸǧӲо޴⡪ɢһ㱻ƣȫ߱
Ҳʶ⣬ǼǿͨѶ죬ǿ˹·ϣйͻƷ֮󣬵һʱ䡰λйӻ
ФӢ佫ͷѡˡϷ˹УȺҪĳ֮һҲص󣬰ͨФӢӦѡ񡰱ؾᡱԱĵ
ФӢȴԼĿֱӷһսȺߵȫһٻĵֿ
йʿ磬Ǳʿ䣬˵ϢûһǺõģǷ찢˹Զ˼ôİʡıѾʧȥˡ
ǳ·սʦ˷뵺йѾ˸
Ƿ齨ŷ׼½սζͳεҲй֮֡
һϢĴ֮£ͨһ֪ⳡսܾѶ˶սȫޡ
һ죬ФӢ´ܹһܼܺһɨһҰսڿն𣬶ؽ˺ըųֱֱһװ͵ڻ£ʼںϼţTK-99BZ-99ʱ׼ɺӡ
ûл֮ڿй֮ȫѡ˾ͶФӢû뵽ǣĵֿСʱûгͱɢϷ˹ܿ챻йռ졣
йռϷ˹֮Ⱥߵ˿ûнսԷûйָ᳹ӲٳԮսͼеѡ壬еѡߣǹƫԶɽ֣ң˿ڽ٣ɽֱȽ϶ࣩ
йӼѴ߽֮ȷߣͬʱ齨ŷҲʼ˶Ĺǵĵһսݣսĵһǹģս㾡ȫŴӢڷӢ˻겻ѡ
ΪǴӮйӣӮŷܿ԰ɣ˵۾ŷǰһսһ죬ŷվ˽Ÿ


3645 Ͷ
йڸϽ࿭ͼô󶼸о˾޴𶯣мôܵΪ޴
ڼô󣬾ͳ˧Ͳ֮ǰսۣѾԶշԶʱڼôڲȴʱʱİͲʱѵԶϣ塣
ͲɳʹڼԶʱ˵ʱйܾѶԶܴӦǰͲԸ壬ôַϡ
ԶЦЦûһ˿Ⱥϲʵʲô
֪ǰͲͳزͬͲȫռزĲƸǾ塣
ڰͲҪԶûие⣬뵽Ͳز̰ļһΪ˲Ƹʲô鶼ó
Զ룬ʵͲȫƾ𣿡
֮ǰܣûˣйʤѶ˶óԸ׷Զ
ԶЦǺãͬͲˣȰͲһ䣬Ҫ־;죬ΪزҲ롣
ʹ˵شӦشʹݣͲϢԶ֮ҪðͲЩ֣ҪǵزҲɳʹ̸ǸʱԶͱƽ˫棬ͷǳѰˡ
ͲڵõԶĳŵ֮󣬵ϾͶ֣첿ӹزסزʵҲ뵽˰ͲǼǿ˹ۡζ벻ͲΪ˸ɵȻ˾ӣزĹۡܿ챻ˡ
Ͳز飬һ·ɱףزմ״ʵȫɱ⣬ȻزĲƲѹεԼ¡
ͲôйӪˣ˵ôͶһ˿롪ôԼĺ󷽡
ʢ٣ʮŵһãͳһڸ߹Ӧ֮ߡμλĴԣвƸʱң³ڻʯʹԼ˷յȵȡ
λ飬оǰΪʧڼҲûŤתǬİ취ˣһֱһżƻ޷ɴɱԶʵһżƻܳɹɱԶҲûãѾ䵽ⲽأԶļ̳˭᳹״ձȫɵӵ
˷̾һ˵ͳ淢չһѾûѡˡ
ʲôû˵ȻͷԶʮ꣬Ϊͳӳʮ꣨ͳֻа꣬ΪԶ֮ѡر޸ܷӳڣֻԶͷ䣬һʱԽľ档
³ڻҲ˵ˣǵģֻͶˣս𲻻ݻǵĳУɱǵڡ
תͷʱңĬĬصͷ֧˷պͿڻεվ˵ȻͶΨһѡǾֻͶˣͶ飬ɸͳȫȨɡ
вˮ첽뿪˻ңǰٲĵס
ʱٲĻɣſɵձͷϴ͵΢ЦۣЦʵʲôôˣ
̾һոʱѾ˻ᣬǾҪͶˣôĵֿҪˣ治֪ӦѹӦøˡ
ٲЦҡҡͷ˵ǵĵֿˣҵĵֿûн
⻰ʲô˼ȵؿٲģһˣôȥֿй
ٲļᶨ³һʣҪĶ
һǲסͿˣٲ˵ʲôѵǸ˴ձ۹Ǹǲܵġ
ҵԶһΪȫ档ٲĿԶȻס
û˵㶵ؿٲģ΢΢ЦЦ˵ԶΪҲӽȥ⣬Ҿãں෢չĶ
û˵ƺûٲĵĻٲͷȻ˵һںһ𣬾ͻ᲻˼ȡݶֻͣаֳɲͬȺ˴˾Żиõδ
ǿٲĵĻȻԡ桱鲻Ȥ׷ʵĵֿʲôϵأ仰˵ôֿԶ


3646 װܵ
ٲĵЦЦ֮б⣺֧ĵֿԶ־ãΪԶ˸ߵ棬ֻп֧ĵֿι̵ġ
ǲٲĵĻؿٲģһãȻٲĴЦ˵ҾҪˣԺҲˡ
Ҫˣȥæ׷ʡ
Ҫȥһû֪ĵطſԶֽӴ۹ٲĵ¶˵⡣
εҡҡͷҿԶӴ۹ǲģ۹ڲиָìܣԶǿıڣһѹìܵġ
Զأٲĵ¶صЦݣԶˣļ̳صסôӴĵ۹𣿡
ԭȵԶȥһ졣Ц˼ǲܵģɱԶʮ꣬ô㣬Զȥ
Ҳٲŵ˵һйģûҪʣֻٲĸ߸ߵͷٴеԶ۹գҼ̣Ц
ʼ䣬תһ룬ѾͶˣٶʻʲô壬ЦЦǡ
ʱٲЦ㻹ǵñ𣿡
Ǹ˫Ůӣ˵ͷٲЦҪ͸ԶһЩ豱͹ȥ
ʲô
һ֪ˡصЦ溰ˣȥѱ
ʱ򲻴䣬ٲĳЦ֪ͶˣԶʤˡ
𣿡ѹеϲãӣߵôͶأһҪɱԶء
ҪϷˡٲĴЦѾԶշˣҪԵס
ܰ¶ҪȥץٲģٲĻͳǰҪ֣ٲĺһ˫ס֡
ٲĿűЦҪЩûˣѾͶˣǾͲҪٴˣνҪһԶ
˿ٲĺĻ֪ҪץסٲǲܵģץסٲĵͷʵҪʲô
ٲһ֣һһ˳ѺӵݵǰٲָźЦ涼ԶҪĶ
ûнӺӣʵ⻰ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥡ٲעű۾ҪŪһżƻ𣿡
ô֪ȫһһżƻѾˡ
ҵȻ֪ΪҵֻôһˡٲĴЦһЦоȻ࣬ͶˣҺԶսˣҲ뱣ˣѺӽԶɣ˳ԶˣҪ˼ץңҲᱻץסģҲҪ˼ȥһżƻϣҪȫǸϣҶѾˡ
ٲ˵ⷬоȻˮỮϵգȻЩ
ٲĲ˲ˮǿЦҾҪˣ͸߰ɣ㰲ȫ͵Զеġ
ؿ˿ϵ˼ԣֵֵΣһıҲô죿
˱ĵģȻЦҪˣսѾˣ˺塣
ŵ˵ͷӹٲĵĺӣ뿪ٲĵס
֮ͳֹֿԶɳӣӹУɵؽУйӵֻװܵĺӣֱģԶ
Զ˵һżƻܣǸһ󣬿ǺܿʶҲûô򵥣˵ı
֮ǰûд򿪺ӣ֮ȰѺ͵ר˼飬Xɨһϵм飬ȷûκβȫ֮͵Զǰ
Զ磬һӲ鿴ֻһͨһܼ򵥣һӸǣֻһļ


3647 ȫ̼ƻ
ԶҪȥļס֣һ׵ݸ֣˵ҵٲǸһֽ¶СΪϡ
ԶƿףЦҪô࣬ٲĲʱҵģ˵ˣ˻ûֽ¶ļ
ֻð׷һߣԶһļԶɨһ飬ļ磬Ц˵һżƻɹģһżƻŪ˲ٻϰ
ӹļ򵥵ؿһ飬ɫ˵ļʵģᵽйܼʵġ
Զͷ¿ļļһżƻȡĻܺ˼Ρ¡Ļȷ棬ȫܵںĵ˼֪
Զһ߿һЦں˵һżƻȻŪôܡ
һԵı죬õ˧磬ӣЩй¼һ㶼ں
ҵȻںˡԶЦѾͶˣһССһżƻʲô𣿡
ǰװװûˣģɰˣԶҪ䣬ͻȻһļɫ䡣
Ա˵ȥһƿˮ
˲˼Ҫ֧ߣͷ˳ȥԶЦ㿴Ǽ𣿡
ʲôüʵģݺݵԶһۣҰ֧Ҫ˵飬㿴ļ
ļݵԶԶһһҳдһѪĴ֣һżƻ߻й߲Ա
ԶɫҲɵһ䣬ѹ˵㿴һ˭
ԶĿ¿ȥһϤӳ⣬ɫһ䡣
˵û뵽⾹Ȼһżƻ߷ˣѹһżƻŪôܡ
ԶĬƬ̣ͻȻЦǷļϣЦһٲİһֻϵĲϵĺ꣬ΪһҾͻϵ̫ˡ
ûЦ˵һأô죿
İɣġԶ֮˿϶ΪԴˡʮʷ֮󣬺Ѿˣ飬ٲĲ֪綼֪
ȻüͷԶ΢΢ЦЦ˵㲻ź⣬ȥɣ֪ˡ
Զ̬ȣҲͲ׷ˣʵ˼ôһżƻǷֲ𣿡
Զҡҡͷ˵ȻǣҪ׷飬ԼһЩˣϾѾͶˣҪҸȼǲܵģһżƻ鲻ʵûʲôˡ
̾˿ӦһʵѾͶˣǵ鱨ôѾûеˡ
˭˵ûеˣԶ΢Ц˵鱨ܾԺĿ꣬Ǵָķأһʱ䶼ǲٵģǵںϵ飬ࡣ
üһ壬ʵںϹеìܣô
ԶصЦЦ˵Ѿȫ̼ƻڻ˵ʱ򡣡
ֺԶ˵Щʵ飬ǳȥԶıӰЦ˲ˣʱִĴƻˡ
ԶվҪȥͻȻűƿֻس˽£ˡ
ԶЦվߵߣʵʲô飿
޺˵ݸ̫ˡ
ôˣ
Ȼ˧۸ˣ˼ӵӰ죬漸˾֪
ݸģ
ûǼǰģ֮󣬲ñ˸Ȼڵϵ۸ˣҪҹʹ󳳴֣˵˧ıã˭£
Զ͵ŭǾأҹҵĹңû˿ڷ֮ϡ
Ȼҹ°۸˵飬ЩԷǮӰǮС£һͰǮϣֻûץˣǸɵӰȴǻ͸ˡ
Ȼ飡Զðɣ
Ҵˣڵı
ȥԶűӰ칫صֱݸס
ԶݸסžݸѵˣȺ֪˭˧ıãǻ׹ݣǾȻ֪֪ʲô³
ԶҲѹסҲԿףһ߿˷š


3648 ĶҪˣ
Զ߿ţֻĸСﴹվǿȥֻʮ꣬ŴõķԱһۣ
ĸС棬źüĿݸȣһ󸾡ֻݸݺ֪˭˧ıãɨҵķ䶼Ҵɨɾǲˡ
Զ߿ݸЩģԶĲɵһݸҽѵǹ⵱ҵЩ
ݸԹԵţԶͳ˵족ݸŲˣһָĸСãҽѵȺСˡ
ĸСϳԶΪԶݺʰǣŵ۴ޣԶߵǰһ˵ˡĸСʱٿޣ
Զʵô£
ͿǸС߳һԶ˵˧ģıþûķɨɾǾͺݺѵǡ
Զתͷ˿ӣ˳Ⱦüͷʵﲻɾˣҿܸɾ
ݸæԶĸǰ˶ίƵģ磬Ǿûаҵķɨɾơ˵ͳһѩ׵˿΢һС鳾ۼϸڴ̨ϼġ
ֱȡ֣Զݺݵһ䣬һѽ˿ڵأȥ˼ҹǵǸ
ҲݸС죬ȦỨ
ڸҲ𣿡Զ۾һɣݸԶˣԹߵĸСǰǸ
ԶһӣĸСﶼȥͷһݸŭĿӣԶ˵ҲȳȥɵشӦһ˷š
Զϣݸ˵Щ˺ܶ£֪𣿡
ݸߴص˵ͷԶʵ֪Ǵ£ΪʲôҪ
ݸ˵ˣ硭оʹ졭˼ҡ˼Ѿ֪ˡ
Զվ˵֪Ҳ̸ⷣһȥӽ쿪ʼ㲻׼벽ÿ춼Ҫдǧּ֣߰ɡ
Զ˵ſڣȴݸûиͷݸŭǲ𣿡
ݸҡݸ˫ץ½ǣش궯š
ôߣ
硭硭ݸߣŤ׼䣬ÿдǧּ֣ǳͷȫ𣿡
㻹ò𣿡Զŭ塣
šǹˡݸŵŵ˵ͬʱˣһγͷһγͷضˡ
ݸ˵顰һγͷƺԶʲôԶϸ˺һŰһγͷǴԶΪݸ̫ԣĽһٱ
Զġ֡һ飬ݸΪʲôҪرǿһγͷѵ밤
Զԭأһʱû˵ݸŤŤߵԶߣ󣺡磬ÿ춼Ҫдǧּʵ̫ʹˣǡǴ˼ҡɡ
ݸ˵꾹ȻתԶΣԶע⵽촩һ㣬ȥʱ߸⶯ˡԶһʱ侹֪Ǻá
ݸһԶûж˵ҪǾôһٲԡԾԡ
Զֻݸѿȥ߱¶ţݸŤͷ۽գ˵绹ԡ˿Ӵ򡣡
ԶܵһŤ˵㡭㴩·
û뵽ֻݸʹޣҷ˽ԶĻԶţ˵˼һŮӣԼƨɣ˿øĶҪ绹
һֱ˼ң˼ҿ׷ģѩ֥ܽܽ谮ˣƾʲôһֱ˼ҳ룬¸һҲð
Զ᲻ӿ˳ݸΪ˵õĳ谮ǹⷸٺһǿǷݸ̫ˡ
ԶݸɵöݸĴһǣὫ
˲֪ʱ䣬ԶͨѶɿ컳һҸݸͨѶ̴ֻӳ˧Ӱ˵ϣΪսʿǷοݳϣôţ
Զ˵ݸģ˵ǿŰŰɣһҪǺ˧档
̴ӳûǼٵģ˵ˣֳ


3649 ĵӰ
̴ӳӦһˡʵ˧ʲôʱӼǣ
Զʵʲôʱʱ䣿
̴ӳЦˣǰͲֻ̼ҪʱǾȥԡ
ݸһ˵ˣǺ˧ɡ
̴ӳӦرͨѶԶݸʵΪʲôǺң
ݸһЦΪҪϢһţҸ磬һҪٺٺ١
ԶꡱһЦʵô֪ҡٺٺ١ģ
ǻݸߣԴܽܽ鴫֮󣬴ҾͶĶˡ
Һ鱻ܽܽˣԶһ£û뵽ܽȹȻ˵ˡ
ǰܽܽЩ飬Ѻ͸ĸϸںǽݸͷԶĻ
תԶһЩЩǹڸڲìܵģȻԶǿӲֶϵһ𣬿һ㶼ι̡
ձ֮ԽԽң岻ԶͳΣϽͷ£ձˡǡ֯Щ֯ѶԸͨЯǹ֧򵶾ߣжйˡƽдɱжʱֻͨһˣж̳ˣˮ
ڡǡ֯в£ǰձйԽԽ٣ڣ˾˺;죬ձϼûйƽ
ԶΪȶձ棬ֻӶձͶ룬ձɳһ˵Ĳӣά
תסԶݸĻΪǻʢװһޱջû뵽ǾȻʽװ̸ġ
ԶЦ˵Ϊʲôôʽ̸𣿡
ͽЦȻһ˵ûǾ̸ġ
ԶЦʣ̸ʲô
ɫһӰƬ
ӰƬԶüͷĵӰỨѺܳʱģûôʱ䡣
ûϵġ櫼æͣԶͬ⣬ֻмϷܿˡ
ԶúЦЦʵʲôӰ
˵ⲿӰɰ꿵ִġλ꿡ݣʵǹʵۣλ֮󣬻Ծ磬Ӱ֡Ӱ޲ԣǵӰ˼졣
Զ˵ǹʵִĵӰȤȥֻ櫼˵ⲿӰģһһǹ
ͣԶһ֣櫣ǹô£Զںϡ˼룬ӦҲҰϴ֣ܶӰкйصڣǡǹԶǳ⡣
Ц˧˵꣬ģݵǹΪĸѣ䵽˵򣬽ĸ׵ӹĸ£ӵ˵ӽҵá
Һһ𳤴ڳĹУ֮˰飬ǴԶϣʱõǸĸҵͬǵĻ£ҵĸĸҲǽ飬Ϊ˳ߵİ飬ȻȻѡ˽ҵĸĸĸĸƣûа취ֻһѳ顣
Զ¼飬úóûа취ǹʵ۵ķ͸ֳԽԱֵİ顣
Զһ棬û˼Ц˾ʵӰʲô
һ죬ͷЦŽڵӰһǿ鷸ѽǿˣǿ˺üΡ
Զ̲סˣЦʲôӰôǿϷݣ
֣˵ǰ꿵ݵ˼ΪһϷǶԴĳ̣֮䰮ֿ
˵һãЦңҲб˧ǿϷݣ
Զһͷˮʵô£
ֵˣ˵˼Ǹǿ˧ݵҵɷ֮ġ֮ǺϷġ
ԶüͷȻɷٺһ𣬲ǱѰ𣿡
͹ԳҺͽ㰮ΰԶˣⶼʲô߰ģǷ˹ʵ۵׼ˡ
Զҡҡͷ˵ֽɫǲݵģ˶Ҳӡġ
˧¶ģֻҪˡ櫺óһ꿵˵ˣֻǿȨķţڲҪǵ


3650 
櫾ƻ˧Ӧǰɣòã
ԶЦһվߵ櫵ǰǸȻ˵Щ꣬ҵǡ
˧˵Ļ櫵˸ⶼԸģû˧Ͳ֪ǵ˧ģΪʲôӦõġ
߰ɣҺúó谮㡣Զ˫һ櫱˻ϵһ˹Ӻ潫ס
ȣȷſңȳ谮㡭
˧ȵ͵ͽǽõĳ𣿡
ԶȻûǵĳǱɹŹѵרŷˣǲԸ£ǳ֮󣬶»ĪȻʸڷϡ
ԶΪʲô⣬ʵôˣ
һЦ櫣Цý˵ɡ
櫰ͷһͣԶĻ˵˼ҿ˵ڡ
Ҫ˵ڵĻǾ˵Զıһǣ˵ǵ˼ѵʱõĶͬʱһˣЩǿɶûء
ҲԶĻӵԶ߽ҡ
ڶ죬øǻȥڵӰ飬˶ûᣬԶӰϹģһʱ֮ԶĿⲿӰԶǣⲿӰܻ
Զ̣رڷɻ±棺˵ٲѾǱձʼ쵼ձĵֿ
Զ̿ٲţʱ򣬻ںԼභǺοأѾͶˣһССٲĻʲôˡ
Զصٴνӵձı棬ձһη漰ǧפձйӶ˴Žѹ
ԶֱӸƬоأȥһһ֮ԶһΪһ㲣һӡ
ԶһһоƬҪǧκʧæһô⸱ģ𣿡
һҡҡͷ˵ûֻ̫ˡ
ΪƬ
Ϊʲôһ¶һƬұΪƽƬܣ̫򵥣Ҹ޷ƽƬܡ
ȻƽⲻˣͲҪƽˡԶ̹Ȼػ˻֣ѱƬɣҲԹرˡ
˵ʲôһƬܿԶصģȻҪ
ˡԶε̾˿Ƭܣܽ⿪ģɣˣ֮ͬĻذ׹ܣܽ⿪ģֻнˡ
ˣһȵؿԶ˻֪Ƭ𣿡
һҵĺ˵ģѾǺˣҵĶӺŮţǳˣҾǰķ򣬵ʱٰѱƬܸǡԶĻ͸ŨŨΣԶҲ뿴һ죬Ͼһˣɣϲֻء
ðɡһ̾һͷʧޱȡ
Զһļ򣬡Ҫһ¡
ʲô£һľ΢Щ
Ҫܶܶö޴ĸɾ˵Ҫ൯˷ȴҪ٣𣿡
ӦǿɵģѾüʵĵըˣԼӸĽܵõǿĸɾ˵
ܺãǾץʱưɡԶһ䣬뿪˻ء
Զ뿪أ̳ǰɹŲԭһĹ۲̨Ѱģԭϵһѧң֮ѧңΪеĿѧʵȫλϵͳʵ飬ҪѧҵĲ롣
ԶʱвѰļƻбȽSETIƻЩƻһ⣬̫շŲԶѰҼƻ緢һ˿һŲֻ̫еĵŲм
Զ֮Ϊ౻λѣкܶΪĿѧԶԶ࣬һǳУǾԲ˺࣬෢չԶЩ֮Աǡ
ԶΪһĿѧˮƽ͵ˮƽȫûйϵŷֳߵĿѧˮƽȷ޺˸߶ˣȴѺ˵ū


3651 ͬĵ
Ĺ۲վĸģֻʮ꣬ѧ磬㲻ʸ񣬲ѾǱѧʶԨѧˣϾѧҪǺܸߡ
Ȼʸϣȴһ˼ѧоϣڱصʱ֮ǱУˮƽһǧ
ĲרҵˮƽǿҶԶں˼ǳŷԼĻ˵ѧʱ;Ӧںһ𣬿Χ˶ĻԶں˼룬ҵ֪
ԶܻģɫأһصӣĺԶͲ࣬ʴ˲Цôˣʲô˳ĵ𣿡
ԶЦһ˵Щ˳ĵ飬Ƕ֪ġ
ںϹеì𣿡̽ʵ
ЩìܡԶվﻺⲽҡ֮ìԵͣʱ˭òձҷĵģǾװ
ִ󱳾£ָķԶ˼˷ڵƣˮ沨ˣˮ°ӿٵ֮ǰࡣ
ĴЦ˵ЩںϹ޷ѣŹһʱ䣬϶ûˣìܻ
Զҡҡͷ˵ЩìܿɲԼģǻԽԽңͬһֻ𣬸տʼֻһչһС飬չһ飬Ƭɭջ١
üͷΪѵ˵Щʲôð㶼˵飬Ҿ͸˰
Զ˵նĵ۾һܰģ֪а취
ҡʲô취ԥſԶ
Զ΢ЦҸһ˵ƽʱìܣìܺɱ֮𣬶ֵ֮ģʲôǷìܣأ
ǻ𣿡Ĳ˼Ȼǹͬĵˣǰһͬĵˣǿɱǵ֣ǿ϶ЯֶԵС
Ӧҵ˼˰ɣԶصЦţؿģЩԶŵˣҡҡͷʵ㵽ʲô˼
Զѹ˵Ҹһͬĵˣ˵᲻ʱڲìܣ
ľһ˼ǣαֵϢ
Զ֣αֵϢֲ̫ˣ˶Ϊ˱ǿ࣬һ˷𹥻ǾͻһͿأҪαһֵϢ˵գ֮ͱˡ
˼ʲôԸе̸Զˡ
ģαһʯײϢϢо£ȴøұԶ˵г
ǡĻŬ˺һ˳˼·˵˵Ļ˵иò˵һЩ˻ΪĩսԲһзɵ¡
İɣҲЩ鷢ġԶ˻֣һٴģ㲻Ҫ͹ҵĸôĸ˳ܶ˶ҵ񡣡
ǺðɣҶˡĵͷԶ
ԶЦЩҲģҵĵǣôļϢӻɡ
ףһظҲûĹ۲վˣ仰˵ǣûܹ۲Ϣα
Ҫ˵ôԣҪ֪һЩѧҵģûпʶǵļϢ
ģЩѧҵļªĹ۲豸ԲܷϢα
ܺãץʱɣһȻĴ㡣Զֽ˼ϸڣ뿪Ĺ۲վ
뿪ʱѾˣԶ췱ǣζӳ£Ϣһųȥͽ;δǸǻδ֪
ҹʱ֣Զصסֻ¥һӻŵƣǴŮεõķ䣬Զġ󹬳ԱסһӣǸйס
Զ̴ӣŮ𣿡
˧ˣ֪æʲôصġ
Ŷô£ϸ˵˵ԶĲɵһۺʱŮı֣λŮ֪Ҫʲô


3652 Ů
Զ̴ӵĻʵεʲôͬѰ֮˵˵
̴Ӵ˧ģһʱεùһֱڷдд֣Ϊǰдβͬ
ǰдʱ򣬲дʲôǿģеʱǿдúòãΣд˶ҲǿˣʵǶдĶȤ͵ȻŪһı䣬дõĸȫװ˽ȥ
Զ룬ʵô֪д
Ϊÿ춼ֽīΪдֽīȥʲôԭεú˲ͬСëд֣Ѿʮˣϰ߸ûģԾǦʡֱʢУȻëд֡
ԭԶڴӦţаЦεôŮЩظ֮дĶȻҪװڱⲻǴ˵𣿰ѹƷװڱɵİ취ˣΪ֮һĿǱ䡣
Զ̴ӣεõıʲôͺŵģ
̴ӴBX-10ͣñģΪʲô
֪ǸҪѶԶ¶صЦݡ
̴¶ЦǺ׵ģҼعѴ֮ܽ򿪡
ܺãȥҼعȥǸ䡣
ðɡ̴ԥԶЦҵ⣬ʲôµġ
̴ӴӦһȥҿרңȻԶҪ䣬̴Ӵ鱨ܾİȫרңȫרҹһͺţϵʱͲˣҿô򵥵ı䣬ⲻҵ
ȫרҵԶ棬÷𣬺ܿ˱䣬Զ䣬ȥˣԶĶǸֽдֽ֣࣬ƺεøոտʼдġ
ԶֽϵĶѸֽԼȵϣεûص䣬Զ˽ȥīд塣
ԶֺǺǵʵдʲôأ
εԶһæһ飬סдĸֽͬʱվ˵֪˧٣ʧԶӭˡ֮
Զ̿εõ˵秵ģĶĲˣûٱŮЦԶЦŰ˰֣£öʲôأ
ūҡūҡεԶǰٳơҡͨǡūҡ֮ǫƣūڿ顣
εö̶̼˵£ɫ䣬һ˵ѡԶߵĽǰÿǱ飬εýͷ֣û
ԶǱһдֵĸֽʵдʲôأ
ε˵ãǡ¥Ρдġ
дģѩ۵ġ¥ΡֻаʮأʮΪд˶಻ʵΪ¥Ρдʱ֮
εߴصͷԶЦЩæ飿
εٴεͷԶЦʲô˼ģڱô±˿
дĲã˿εҪ壬Զͷһ٣㿪εõ֣ҿ˵
εñϾԶһ˧Ц˼ҡϣٿԶһۡ
Զ壬ֻдšڰʮһءĿд˺üȥȻλŮԼĻĿ⣬޸ġ
Զٿڰʮһأ̲סЦ˵ôдһѩ۵֪ǵñɣ
Զɲ̱˵εдĲãεдʵ̫ˣȻڵڰʮһأˣͼֱҸֵǼֱӰѾ֮һԸҪǿڵʮ߻صʱˡ¥ΡǸ󱯾磬û뵽εȻ˴Բϲ硣
׼ˣεðȥֽԶְϣá
Զ¿ֻεüֱȢˣѦҲȢˣȻϮˡʷƣ⣬Ԫӭ̽ϧǼֱĽãȢεþ͸ǰ˼õĹޡ
ԶЦãϣЦҪЩо¥Ρһӵˣǵɣ
εýһһ壬˼Ҷ˵ÿ˧껹Ц˼ң


3653 ܺγͷ
ԶЦղѩԭ⣬¥ΡǱ磬ôдϲ磿
εóԳԽЦ˵Ϊ˼Ҳ뿴Ů۸Ծ͸ǰźùඡ
εڶԶû뵽ԶȻಡһӰͷŭεã㵨ӿɲС֪
ԶһɷģˣڿЦݸѩ֥ãʱſˣεòһϾǸŮıݸѩ֥ǿö࣬ǿȨͷ
εһͷԶ۾η֮ɫ˵ʼʵ۷壬ǧָ߿Ǭ٣˧ʡ¸ۣδ֮ҲЧ֮˺
εⷬ˵ԶָɣǴ󱩾ԶȻףһѵ⣺㻹Ӳ֪Լ𣿡
εúһϣŤͷȥӲ˵ε޴
Լﶼ֪ˣվվǽȥԶ̧һָǽǡ
εûԶһۣԷ鱾˵˧ȥɣҪˡ
һСѾͷȻҸߣҲóֶΣǲϴˡ
εһŮЧᶭ֮ϣ಻ӣͶʷϲǿȨԶεþȻԱȣЦһ˹İóһֽεõϡ
㿴ʲô
ѽεüЩʱֽţһȻУôԭԶϵĸֽڱ﷢ֵĶ
ҷμɣǾ͵һ£û뵽ҾȻо˵ķ֣Զ¶˻Ц
ε÷ŲǿȨӲ˲Ӱ٣ͷһͣԹԵվܵǽǣ˵֪˧֣ᷢ䡣
ԶЦŪղǹȥˣ
εõͷ˪ӣԶЦԼ˵˵ɣڸֽдʲô
Ҫε÷ߺ죬󣬳
Ȼ˵Ҿ͸ɡԶ˵ֽεþȻͨһڵأĿᣬ󣺡˧ǧҪôͷεöС
Զϧ֮⣬Ǳȥȥḧء
Զ˼ӣεѾߵԶ˸գЦһŮȻдôĿĶдȻмٶΣûһظдĻδţǸŮҪ˵ȥݸǶ֪Ŀ
εüæ󣺡ֻҪ˧˵ȥεƾ˧á
ԶЦʵ鷢峯ܵĴ
ܵʲôģģŮӷǷᴦ
˵㵱Ҳ֪𣿡εΪӱ𷣣˵ѣԶһƣε죬˧Ȼ֪ﻹ˼ҡ
ҾҪϲʵԼ˵ɣ֪߳ܵĻŮӦܵʲôͷ
մɣҲҪſʾڣǡǡεù˵Ļʾڡ
ǺãɣǷʾڣϴ̬ȡԶһ£͵εá
εüæ˫סأУҪȻ˵ȴ޲˲ѹԶУѾˣǲŮ޷顣
Ȼ㲻ϴҾͰݸǡԶ˵óͨѶεŵûʧɫءһںŮǰʼһ崿ģͱ˵໰⣬Բװ崿Сܵľֽ޷ͱ顣
εÿ˵˧߷һ֮ε÷´Ҳ³򣬾޸֮ˮ
Ǻã˵˵ɣȴµԭʲô
֮ƣﲻƽε֮˵ȴ£Ϊò˧谮ֻаѱ񵱳˧ЩﵱԼε˫֣ѹ̵ס޲Ҹطȥ
Զʵ˼ˣ׿˵˳ߵǰַ˵ѡһְɣѡҾͲͷˡ
ѡ֣ʲô˼εóˡ


3654 Ů뻳
㣡Զݺݴߴ٣밤ʵʵѡ֡
áðɡε֧ŴӦһŵŵ˵ǾͶʮİɡ
ƣԶ۾͵صѵ֪ǶʮģҪѡʮģ⳰ŪңĲ
˼ûС˼ҷͶءεüᶼˣ˧û֣ǹ۸ˡ
ӷң֪û֡ԶЦ㷸ȣںǿ벻̣ѹ·ʾڡ
Ҫεýһ˫۽滤סǰأڵأͷǰס
Զϧ֮⣬ҪԣҾͰĴ¹֮ڡ
εƴҡͷûа취ֻȥ⿪´һ뵽ҪԶǰ½һĪ˷ȫ
εûȥȫ·ȫ¶Ժþ߶ȺŮҪ𪣬ƿǵ֦˷뺦߽֯һļ͸죬ˡ
ε뱻Զȴֺߣ˫۽סأн˫ȣڵأͷڵĳ߲±Զ࿴һ㡣
εð룺ôе˷ܣӦú߲ŶԣôôԼݵĵ뵽˴ˮҲֹסˣӡ
ԶûзŹ˼ЦһŮ͵ϣ㣬Щʾڵʱ򣬿ɶڳ𣿡
εȫһ׻Ůʾڶ֮ʱסߴǻᱻڳɸָƣר¶ߴģ˵Զǰѹ·Ѿ˵ˣٰڳơ
εò룬ʧʹޣԶЦεúԶǿæ󣺡˧˵һ֣ͲҪεˡ
Զ̿Ů棬ȻΪΪ˵ֲŷҲϷ˵ʲôֶһ
ԶЦǺð˵һְɣҪ˵úãҾͲ㡣
εò˵ʮʮ
ʮ⻹ࡣԶ¶ЦݣεóһⳡجҪˡ
εû뵽ԶȻ˹İЩɸ˵ĸֽ˳һӿһɲԤУµʵҪʲô
Զûлش𣬷ʮٺ٣ʮҳдЩʲôû뵽ȻǺðɣҾͷ㡣
ε߽һû뵽Զ˵֣ȻĿģһʱ޴룬ʱԶѾֽ
תɫԶͻȻһ죬һžȻҲţʲôˣ
Զȥǹͬʱſڣεõķйŵ緶֮һ磬ܿһϤ״¶˳ԶŴЦףĶʱ£ԭѩ֥
ѩ֥ıߣϣ̣һŮӡ
ԶЦε˯ۣһѩ֥һԶĻе˧ȥԭεʮֱأŮ̸˽֮£Ӳ룬ԶԶܿѩִ֥˲ƣ
ѩ֥Ц֪ǵĴŮڴϱΣǲǻʫܣ
㡭ò֪߳ܣεߵ޵ݣͷ˱ӣԶεãѩ֥Ц㲻Ҫ۸ˣʲô𣿡
Ϊݸѩ֥ЦݣԶһ㶣ʵݸô
ݸܲ񻰣Ҫȥݺʰ
Զݸ飬ɵͷһݸҲڱЩ飬ǶǼ
Զɫأ˵ݸʲô飿
ѩ֥һһƲǸһû¾Ҫҫ͸ǰ顣
Һǰ飿Զûʲô˼ѩ֥һͣ˵ڸߵģǶûľ
ԶȻʧЦݸȻЩ鵱ҫʱԶЦʵǴôѵ
ڻ˵Ŷѩ֥ɨһεãҪҲҪˡ
ѩ֥̬ԶȤЦǺãǵȥɡ


3655 ̶¼
ԶǶڱεã·Уѩ֥ûûصؿεõЦ߶֮Զֱӣߵ糺죬ڱͷ¶
Զѩ֥鷿ԶԶЦʲô⣿
ѩ֥Ц㻹ǵôϪ̫Ƕլ𣿡
ȻǵãôԶסլӴʱһͨլһլۣԶҲǶլӡ
ؼƻǶլСѩ֥˵ţͻȻ鷿ûйأվıȥؽ鷿ţԶ̿İ취жذҪŹصýġ
ѩ֥˸ԶǰЦ취ģѾͨܿ㣬ȥլݸ죬ҲȥǻºҩʱݸϣͻԲѡ
ʱѩ֥ЦʱҪ
ѩ֥˵ʹЦЦǰϣ춼ϲ£ˣԶһЦЦϽ˵취
ѩ֥Цһ˵ǵʱݸһС¼Ȼǹ⣬֮¼һӰƬԶİѱʲôʱˬ¼ô
Զɫһŭ취Ҳ̫ݶˣУԲУ
Զһӣѵѩ֥ôôݶķĥݸҲ̫ˣ
ѩ֥ԶķŭСһ֪۸˼ң֪ݸж̶ᡭá
ѩ֥˵ʹޣԶҲûһŻæٿˣʵô
ѩ֥ˮ乣޺˵ȻǵĹȥԽУ֪ģҵĹȥõĹȥܿĹȥ
Զڡˣݸ̫ˣѩ֥ԭǱѵܿ汻˰ܣܾ裬ݸԶʱȴǱĴ֮
Զ룬øݸһЩѵҲãʵȻ¼вԼȥ¼ΪʲôҪȥ
ѩ֥æҡͷ˵еĲеģҪȥ¼Ļ϶µġ
ѵҵ¼¼Ĳһ𣿡
Ȼһ¼ʱҪϺۣͷףݸ˭ȵ¼ʱ򣬰ԼҲ¼ȥݸ¼񣬾ͻԼ۸ˣŻẦ¼񡣡
ԶüͷһݸԼ֪꣬Լ¼¼֮˵ᱯԾɾͲˡ
Զæ˵ҿԴӦ¼񣬵Ҳܰݸѹ⣬¼˺̫ˡ
ðɣѵʲô̶ȣɸԼպѩ֥Ҳ¼ݸ˺ЩֻܴӦԶ
ϣԶѩ֥լóѩ֥һж׼ˣܿѾݸˣ˧Խȥˡ
Զֺۣ¼һȥֻ֮ݸѵͺãʱѩ֥ԼȥŪݸԽе飬û˺ǵ˼ֻһʱƤ
Զ߽ݸԷֻϲһ˫ֱ˫űһ𣬱泯ڡ
ԶǸӰݸ̫ݸϸα̣ƺЩ
ԶûлɣÿǹĴתߵǰɵôһﾹȻǡܿ档
ԶԴһƬң˵ݸôܿ棿
Զæȥܿ棬ͻȻ´OO@@æһͳǹԶΪ˷⣬ʱشǹԶǹָ£˵ҳ
ݸڴ𣺡ף磬ô㣿
˵ݸӴ˳Զժͷףȵݸô£
ݸһָڴϵܿ棬ЦҪҵҩҪҰϧʶ
ԶݸȻһ㶼֣Ѹҩһġ
Զɻʵôһ㶼
ݸգ۾ԶΪʲôҪڽжһһӣѩ֥ûܿһӡ
Զһʱȫˣԭѩ֥Щƭְҵ˵һûС
ݸѩ֥ǾȻøæף̫ɶ


3656 
Զû뵽⾹ȻһϷεЦЦ˵͵ɣϽܿŪѡ
ݸʼЦҿŪµİҩЧǺǿŶҿһƭ˰ҩ
δ䣬ͻȻܿ桰̡һԶݸתͷһֻܿ糺죬촽ס⶯ֻһġҪ˳֮һҽС
Զһݸŵñɫʵ磬ôˣ
Զ˵֪˵ҩЧ̫ˣܲˣҪ¡
ⲻܣݸ޽İҩû̫࣬µģһֻˡ
ûô򵥣Ͻѩ֥ǽܿ͵ҽԺȥݸæܣѩ֥Ѿ鲻ˣæ˽ʱܿ澹Ȼҽ紹ѩ֥Ҳ񣬼æȥҽ
ҽʵأԶ˽ҽԶڵݺ͵λȥһŶӸţҽҲС
ҽ֮ܿѾˣ̸ܿһٵļ飬֮ԶܿһӦˡ
ԶҽĻüͷʵһһҽе𣿡
ȻȽټɲûУҲʲôĵ¡
Զܿ̾һҽܿȥҽԺһĹ۲죬ܿ汻ҽˣԶѩ֥ݸúݺѵһͨѩ֥ԶеĽ㣬ʱݸվ˳ʾԸѩ֥ܷԶôĸԸ
תҽԶܿѾˣͻסԶȥһţֻŴϣɫ԰ף˿ɢңһ󲡳ӡ
ܿԶҪԶæɺãŵŵڴϣˣԶüͷһʵǲεǰˣ
ܿһ죬˵ͷԶ𱸵ҶȰٴˣǰ㣬ܵԼ
ܿͷԶ𱸣һﲻԶ˵һӣû˵òˣοܿ漸䣬ҪߣܿͻȻһ˧Զڴߣʵʲô𣿡
ܿĿƣɫ˵˧֪Ϊʲôһֱǰ𣿡
ԶЦ־ʹ࣬Ҳġ
ܿ̾һȻ˵˧֪ΪʲôЩ֮ͽ䲻𣿡
Զһ㶣ôͻȻ
شҡܿ涨עԶ۾
Ҫϸ˵һ˵
Щ֮ԽΪܸǿҵĿУֿܿ۾ճյؿ⡣
Զ׺ͿˣЦܿ棬˵ʲôֱ˵ͺˡ
ܿݺһҧðɣ˧ⱲˣұҪײĵģҾͰ㣬й¶ܣҾˣԽҵļˡѣʶҵˡ
ʲôܾȻôԶ⣬ܿӣɫ˵ɣһᱣܡ
ܿ˵˳Ѩܾ裬Ըľ˶ã˳Ѩúʹ࣬ʵʵҺܿ֡
˵ʲôԶ֣ܿôܣ
ΪΪܿˮ˲䣬Ϊҵ壬ܶʱҵĿƣȻҲԸⱻ裬ҵܻЩֵıܷӦһһΣҸûơ
ұ˧£ΪȥຣҴˣÿһǶ£ӡĶȻЩֵ˲䣬Ϊ뷨߳ܣҾԼöģð࡭֮ѻ֮Բλ࣬Ҫԭ򡭡
ܿʹޣԶʲôû˵ĿСЩͷЦܷӦÿ˶еģ㲻˵Щֵ˲䣬а취
ʲô취ܿûɵԶԶٺһЦ˵ҸĿ֣ǰĿ֣׾١
𣿡ܿʵԶЦһɫˣնúѿ
Ӵ֮ܿһһǰһɨգȡ֮ǻÿʣȻԶû֪Ϸʲô
ԶָŮ֮УСҶѩûг谮ԶڷȣѾˣԶֻǱѹϵԶû뵽ǣŮϣ⡣


3657 ʯ
ʱԶͻȻ֣СҶʱԽԽ٣СҶ֮ǰҲģȽûдڸУԶܼεġ
ԶҵݸѯʣݸЦظԶѧء
ѧԶһ㶣СҶǺŮϽģֻƽƽһԱѾˣôȥѧأ
Զʵѧʲô
ݸ룬Цѧٲҿ˾ͷĶ
ԶЦջҡ
ݸбһԶϣ۸ŮξȻħצ˴覵СҶ
ôϻϽȥԶŻݸݸ˸˳ȥʱ򲻴һŷ˽ŷԶǰһݣ˵Ҹ绰ˣ˵׼һʲôԣͲˣҰŽ
ԶСҶ̬Ⱥ֣ЩŮӣġټɶǺܸ˵ģСҶôһ̬
Զչţ֮󲻽һָһɣֽžડһϣݸæʵʲô飿
ԶЦһ˵СҶ˵ְ״ˣҪȥʵԼҪȥϴѧѧѧ˵
ԶһʱĬˣݸ׷ʣ˵ʲô˵
Զص̾˿˵˵Ժ󲻴ˣҪһ˹һӣҵİ͵һõĻɡ
⡭ݸĿɿڴȻʱҲһЩŮѡ񲻽飬˳ߣԽܡ
ҪˡԶĬĬСҶţÿ˶ѡԼȨֻҪؾͺá
ݸ˵ðɡɫԶͻȻ뵽ѩҲܳʱûмˣԼһ˿ֵĸоƺãСҶѩݡ
ԶݸѩǲҲкܳʱûгˣ
ǵģкһûˣȥϵݸ˳ȥܿ˻ɫɥ˵СҶѩˡ
ô£ԶԼԤг棬ζӳ¡
ѩ˵ˣƽһѧ⣬Ͳ˼˵飬Ѿˣһ׸ѧоҵ
ԶεЦЦһѧ⣬ԼʱѧǧҲûܽ⿪ģµȵѩ죬ЩҲⲻ
ݸ˵˹ˣڵķô࣬һҪΪѧһУѧô𣿡
ݸԷ飬ʱԶĴռ䣬Կѧ뼫䷢Զ棬رƳѧңѧϵĵλǷǳߵģٸӣΪǣֻ֪ܸһѧңڶѧңĪ
󱳾£ܶ˶ԸͶڿѧо֮УƫִļһҲ
Զݸ䣬ȥˣڵԶںŮûʲôǣˣѩСҶԼ׷ҲܸˣŮӣԺ谮ͺá
ϣԶǰĹ۲վģѯʡͬˡƻ׼ĸԶҪαһʯļҪľЩҵİߺӵһ۲ֶεѧңΪˣ׼һ걸ķȫƭǡ
Զ۾ĵĽ⣺ĿǰİߵĹ۲豸ֻڿɼƵʽй۲⣬Ƶ׹ʯڿɼƵ޷۲⵽ֻæ̽۲⣬̽ҪԪܶԪǱܵģǣ˾ǮҲŪ
ԶͷЦȻĻ̫ˣڼϸڣҾͲˣ㾡촦һڷġ
ԶǱģӹ۲վƻԶģû֪Զε̴ӣ֪顣
Զ̴֮·һݱֻֽֽƪ빵ؽܿԼľ
˶벻ܿԼľȫԶƻһ֣ĿǼڶʯĿ־УԶʯϮ֮󣬹ڲŻֻš
ȻԶƷпʱ򣬲ûᵽͬˡƻԶƷõǡ˽ȻֱĿ־壬Ӷںϵĵ·
ԶҹǰһסһԶиϰߣǾǲѼͬһʯƻֻһӡ


3658 һڶֵ
ԶһҲ˵ϻֱʵ˵ĳƽչΣ
һЦһҡͷ˵ϴκ굽ڣֻȥһµʱ䣬ǾǿĺڿƼҲô̵ʱó˵ֺ
ðɣҿԸʱ䣬ƣԶͣƬ̣˵Ҫ㻮һֳĵ
˵ɣǶٶݶݣ
ЩԶһָ
һǧݶݣףһЦ
˵Ŀɲһǧ򣬶һڣûһڣһڶݶݡԶ˵
һڶ֣һȵúϲ£죬˰쾢˵֪һڶݶݵζʲô𣿡
ζŵܴ󣬻ζʲôԶ赭дȫûһڶݶݵ¡
㽲һʷɡһ˪һήңǵʱԵʱչ˺ľ˴˶ںݶݵ¹һöǧݶݵĺƳɹ쵼סˣֱӰݶݵ趨һڶ֡
ûҲһڶ֣Ҫĵͬζʲô̼Ӷذ뵺һ޴ʯӣ⻷ֱٹڻֱһٰʮѧǲ²⣬ʯһֱʮʯײγɵģײֱӵ˿ģ㣬˾޴ʯӵıըһڶ֡
쵼Ҫ˴ĺ˵û飬Ϊ㣬һöըɱ˰뾶ﵽǧḲУ൱һֹ⵽Եƻ
Ϊԭ쵼˲òٵǧ֣ѡǧ׸߿տձˣǸԼĹ˼صƻ
Ҫ˵ˡԶЦŻ˻֣˵һڶֵֻһڶֵҲޣԽԽá
ҸոѾ˵ˣ̫ǿ鶼û취
İɣȫԲ飬óһģͺá
ûҵ˼ҵ˼˵ôĵǸûʹõĵط
е˼ڵΧڣȻûʹõĵطҲڵʹأ
һ룬ʵڵããѵ̫𣿡
Ȼ̫աԶ¶صЦݣҾҪ̫ʹһ£һž޴ʯײ˹һöһڶֵĳըǲܶʯһƻأĳըˣǲǿԳ״ݻʯأ
һȻ򣬴Ц֪ˣȥо
Զֹһ䣬ѯ̴ӣһطҪȥ
̴ӿЦһ˵˧ڶ賿ˣǻȥϢɣЩѾˡ
Զʱ飬Цһ£Ȼ̫ˣϢһ°ɣǻص˼С
ؼ֮ʱѾǵڶ賿һˣû뵽ǣ羹Ȼڵ
ԶЦʵôڵңΪʲôȥ˯Զ͸һЩ˼
Ҫ㱨һǳҪ顣࣬ûа˼Զ߰뷨ʵʲôôҪܵȵ˵
ܵȵˡ˵ģǵõ鱨ձڲ߻һȫµıαĹģǿǰģ˵μܴﵽʮˡ
ʮˣҲ̫˰ɣԶզ࣬ǰձǧˣһˣξȻһʮ
ñ˺ܾܶ࣬ȣ⣬ûҲõģϸһԭ򣬷ٲ˼ؼá
ٲģֻϺ꣡Զݺһȭϣʲôã
ģǵĵ飬ٲĿʼһżƻ㷺ձΪߣǱձѣձѣʱվɱ㣬һ㱻ɱӴҾͻķѡ
һٲģû뵽ȻԶ޺˵һϼһڳ
ٲǻڳģҲȥѹģֻձƵһδѹȫα겻α
Զ΢΢ЦЦ˵ȵʯƻһоͶûˡ


3659 ѧоԺ
˳ʵʯƻʲô
ԶƬ̣ٺһЦ˵ڻܸ㣬ȵԺ
ƳԶһۣЦĲ𣿡
Ǻ⣬ԶȻеоˣСԶæЦʵ磬𣿡
Ȧһ죬ίûֻǸоѹ
ΪʲôѹԶܲѹԭѵǳ谮Ů𣿲ܰ谮Ů粻ԣúŮԶ谮ǡ
㾹Ȼңһй¶Ļܣһ飬ȻԶôˣǰҲкܶܲںģŮ˰׽͸Ķ
Զæ˵ˣͰҵĻܸ㡣
˲ᣬһҪ˵滰Ŷ˵ٻҿɻܴŶ
úúãһ˵滰Զ§ڻ˵ҵļƻģȺ֮伫䲻ŽᣬҾΪѰһͬĵˣ˾ʯ
ţûƭҡصͷԭԶճ̱Զ˭ʲôʱģʲôصģһԶ˵С
㻹湻ġԶ󣬼˵ܵز߻һμٵʯϮǵĿֻţڴ֮ǰѾƷͿΪʯ飬ǶʯĿ־塣
ڰʯϮ֮ȥһƳĺĿǸеֻ֮úըʯǵĿֻţըʯ֮ҵĸҲﵽǰδеĶ塣
ļƻ𣿡ԶϣһֻɵСè䣬ḧļ米ЦȻҵļƻ
ԶΪ˵˲ɢȥû뵽羹Ȼһ壬ݺһԶţվ飡
˵ʲôԶæվں˵ʲô
㲻ңҪ飡ʹޣԶʵҶ㰡ҵļƻֻ֪
û˵滰㵱ûп𣿡
˵Ķ滰ԶЦãָ죬ɫҷģа٣֮ء
·ʱӦ˵Զϣ˰۵Сֶ죬Ȼߴ˵һ䡰˵粻·ƣһһ۹ߵˣ÷ƭңһ𣿡
˵Ϊʲôң
ԭܼ򵥣˵һУҷȫһҷļƻ˵ļƻⲻԣԲԣһһ˭ļƻ
ûУ㵽ô˵ţԶεӣһﲻ
Ȼ㲻ңǾˡһݻŤͷ˳ȥԶıӰһ磬Ҳ㣬ҵռƻ̫ˣԲ˵
ת绹ǶԶ䵭ݸѩ֥Ů˲Ծǲ˵Ȱ
ԶҲûͣһʱȻͺˣ磬ԶѧоԺоԺոճģ˹̹򸾡һԶʱĿѧҶо
оԺҪе𡢻ɽ緢̨硢쫷ȻֺооĿǼٵȻֺķоԺԺԶԵΣԶоӡ
ð˹̹ȴѧоЩȻֺԲǴСãΪоЩȻֺʱҪõܶµȻѧɹ˵̨о̨һ͵ġϵͳνϵͳκһ΢С޴仯ϵͳΪ֪ӾǡЧӦ
о̨ʱµѧѧ۾͵õӦãЩѧоܴٽѧоĽ
Զټһѧҿ̸ᣬڻԶָ̨Ȼоǹڵǧȵ̫գƾһҪо󻷾͵ʽṹ϶Ҳеġ
ԶǱߴϢʯѾ׼ˣԶԹڹˡ
ԶЦЦĻظϢ̹Ϣ
̽ϢĽȴԶĶû뵽ġ


3660 ƻ
ϢǡһֱǧСǣ145źǷϮСǵٶȷᱻκκǻֱײϵײʱԤʮ֮
ǧСǣһײϵ򣬽ԵɻԴݿѧоƶϣ¿Сֱһǧ
Զ̷㲥ײСΪľ޴вٸڣɼìܣŵʮ֮Сǽдݻ١
Ϣ֮Զ̴֪ͨҺ鱨ܾ֣һʱķӦ
Ϣ֮ĵһ죬ձе𾪺Ϳ־壬йɫɫĵࡣ
ԶϢ֮ͨ㲥ڱ֤ܹʯдݻ٣ʴ˸Ȼе־壬ɲûг̫Ļҡ
ڿ־֮£Ⱥ֮Ķͣûжʱ䣬ͱ˴Ϣ֮ĵʮ죬ŷѧϻվ˳ʾûй۲⵽йĹ۲վ۲⵽ʯ
̴йĹ۲վıʾԣָŷѧϻʹõ豸ǻڿɼƵεģϮʯM145M167ǵӰ죬ɼƵ޷۲⵽
ŷѧϻĵ˵ʾɣȻˣǵĻȫѧ棬û뵽Զı
ŷѧϻ£Сײ˲٣ʱѧϻվ˳ָṩС̽ݣĹѧԣM145M167źǷĹⲢڸ
İһ裬©һ㣬ѧ϶ʱ˴Сײ˸ˡ
ͬʱһԴձ𣬲һɢȫ磬ǾǡνСײ¼ȫԶһֱĻԣĿƽǡ񡱵ںϼƻ
ܴӰ죬Сײ˸ˣһЩԶӡô˻˳˷ˣĴƷԶаͳΡ
ʱķԶӣǴ˼ϻ϶һǵǡͶƱѡ١ۣ֮ǶǱˡֻбԪԡܽԶġҪںϡԡ
һ֮ҲвΪ಻ӦںϣйҲðˡΡ˼롣
ԶαʾֻںһԹͬѣǷԶΪνΪĹͬʵûôأֻǱԶ˶ѡ
ԶɣķѣʱֹʱһֱںԶսԭܼ򵥣Զ
һ鱨ԶǰЦǰ˵ʲôţʯļƻ㻹ϣҿô죿
Զ΢΢ЦЦ˵ûƭ㣬ʯҵļƻ
͵ذŭڿʼ㲻׼ٺ˵һ仰ҪǺ˵Ҳġ
ԶЦ˼ߵЦǶϷˣҪСϷ𣿡˵ȥ˵ˡ
͵֣ݺݴԶϣ֮ԶֶҪˣŵشһΪỻĹģû뵽ûһۡ
Զ˿û͡һЦ˵Ųţ˵
ԶһۣһҲŲšӣԶϵĵ绰Ц̴𣿸ټʦϾ٣ʦҪרңҪᣬǳǳҪ
˧Щ˿ټ룬ǷɢأҸԶҪ飬һʱѲ
ûϵҿĵȴ㾡ʱ䣬һҪЩ˶룬ĳһصĵط֪ͨˣ᳡֮ǰҪ¼飬Ҳ⣬ȷûκϢ洢豸롣
⡭̴һʱˣټô߼ԱỹҪѹ·飬ֱһ˼飡
ǲǾúܾȣԶЦû˵һ֣찴ҵ˼ȥɣҪ졣
ǣˡ̴ҽԶ񣬹Ҷ˵绰
Ȼ̲סˣԶҪʲôᰡֱּˣ
üͷߵԶǰʵ㵽ҪʲôᰡôŪôأ
ʱ֪ˣҲҪμӻŶԶͷԹԵ˳ȥ


3661 
ԶߣͻȻе첲һŤסͷһ罿ص˵ԭҡ
̫Ҳܲ㡣ԶٺЦعƿ֣͵һȻԶˤڵ̺ϣҿ̺ܺԶûˤۡ
ȻԶˤѾûǰǱɫƺѾˣԭȻ˵Զ飬ܳʱ䲻Զûô棬ֻǰ鵱˺ԶĴ֣ԶˣѾȫΪˣûʲôܰǷֿ
һݺݽԶѹڵ̺ϣŭ㵽ʲôıƣʵ
ڻ˵
㲻˵ҿɾ
Ҳ£úòҲˡ
ԶλΪ顱˼λпٵص壬λ齫Ὺһȫµʱ
ԶҪǰμӻܹаʮ⡢ơ·ɡ塢ŻȵȾ٣ԼȵרңЩһ⣬ȫԱǱϵĺ쵼ʱǸǳ˸ıʱм
Щ˷ɢڸ϶мҪתĹʴټЩ˿Ҫ൱ʱ䣬ʴ̴Զ飺ǲǿƵͨʽһЩ˲ص
УԲУԶϴʾܾЩ˱붼Եͨ绰ʽԲС
̴ûа취ֻܾЭ˵ʱ䣬Эʱ侹Ȼķ£µһ죬Ϻ»أԶʮˣ׼顣
ڻ֮ǰԶһ߽ңѹ·ȷûЯκϢ¼װã߽ңȻޱȣǼԶˣҲͲٶ˵ʲôѹ·ܼ顣
ܿ˶˼飬ڻãҵĳʮּ򵥣ֻκͺڰ壬һ̨ԶûУʵԭһ޴ķնΪλŸĳɻҵġ
鿪ʼԶ˵Ӧö֪СϮˣҶԼĿ
СһĿ˺ϣһ˵λ֮ǰҺͼλͬ־һǴһΪνСײ¼Ϊ˴ٽں϶ʹĲԡ
仰˵ûһϮСǣ鶼Ǽٵġ⻰䣬˶ͬصͷȻҲһЩûϵһ㣬Ϊȡ
ȻҶʶһ㣬ҲͲˣûСײ¼ȷģͼǴٽںϡ֪Ҷۣ
ƵͷЦҾ˼·ܺãĿǰҪںһûһͬĵǲܵġ
Ҳ˵Ҿ취ܺãֻϧŵѶ̫ˣ˵ģ˵ŷѧϻȺǾͺƭ
һһԶʾͬʱ˵ٿλ飬ҪڽСײ𣿡
ȻǡԶҡͷЦСײֻҵ۷Ҳһǹѣں档
һɣԶȻкУ
·ͻȻЦ˵㲻ð˵ôأѾµİ취ˣİ취ǡһֵţ˵ûɣ
˰Ŀⶼ˳·ɵϣԶεЦˣЦ˵СײڶţҪ˵ˡߺߣȥ𣿡
һЦ·ɵǺǵһЦ˵ˡٴοԶԶһɫҾҪ˵ҵĺˣޱȷޱ׺ݣΪˣҲŰѴȫۼᣬϣڴҶͬǰִж
ԶĻ˵˶Ϣޣ˶ĿתضԶԶ˵ܽǷͨƻҶϣϸܣһй¶ǵȨɻԴŭڷַӽƷڣһֽľҲڵһʱվǵ򡣡
ǸʱǲƼҲһƬսǲǹҺˣȫˣҲôҴκϢ¼豸ֽʶûУǳֿǡ
˵Ķ֪ԶҪ˵ƻʲôȻ˾޴


3662 ̫ƽ
˵ĿضԶѻȸԶ֪ΪʲôȻЩĪļ˼غ˼ų˵ҪȥĵطһĹ۲վĿĴҶˡ
ڶǳзģǾԱܵģҺ͸зļרң˶֪˵һзĵоݣǾüⵯͱըһڶݶݡ
һڶݶݡ˵ɫһ䣬˶Ժ˽⣬֪ԶʱǧݶݵѾܴˣھȻһڶ֣̫ˡ
ǵѧоģҪе𡢻ɽ̨ȻѵоҸǲ˾޶оѣҲۼһĿѧңӵǿļǰصۡ
оصǻ̫ƽϾаٷ֮ʮĵǷģоĿյؿ˶ɣԿֵܳĵԤ⡣
ۺ㣬ŴѾܲ³ҵļƻˡԶ˵΢ͣһ£ĿɨˣûдϿһɻ󻺽˼˵ҵļƻǡ赽̫ƽĳЩȷĵ㣬Ȼ̫ƽľ˶ձе뺣ס
Զ˵üһЩô˵ըձձӵϳʧ
һԾ˶ΪʲôԶҪ￪ᣬΪʲôϸֹϢ豸ңΪƻ̫̫̣һƻɹձϼǧ˶󺣣ձ彫᲻ڡ
ƻһй¶Ϊ֪ɵӰжӿ֪
û˵˶ǾӢеľӢɻǱԶĺƻˡ
Զ˵˼ƻظõͳʵҿᣬϣҵͨƻ֪ôõģ
Ż˵ˣŴҶ֪ˣձǷں̵ĵٲѾصձձĵֿ˼δһʱڣձĵֿԽԽңըձǵĺô󡣡
һ˵ըձǻˮı仯ģһҿǹûУ
ԶһѾǹˣһѴ˵ձе࣬˵ĺХ̫ƽƽӰйغһ򲽽ǶйغһӰ죬Ҳǲָܻ
ʵƻĿأƻôѶһǳܲɣ
ԶЦǿɵģĿǰƻѶڶԻ̫ƽоҼƻ嵽ʮʱ䣬оƻڴ˵ǵʱ˾ܸҪҲǲܵġ
ͷɫȻƻ̣ܲЧȴȽϺãһ泹׽ձ鷳һøڿĹͬˣʵʵڴڵģںϣصռǷǳкôġ
Զ΢Цһ£˵ίѾ̬ˣҾֱɣͬƻġţھͱƺ̫ˣҸСʱĿʱ䣬Һúÿǣ˳˵һ䣬ܴǷͬ⣬ţҲ˵κһ仰
Զ˵ۣԶǣû̫ۣҶĬĬؿǣһصӣΨһǳ·ɣȻαϣԴ˯ˣ˵Щ̫ģѾɵ˺ԱѵأԶӦֻҪͨԱˣһ̫յĺԱ
Сʱʱڵˣʮ˿ʼֱʮƱ޳ɣһƱԣΨһķƱҲ˷ЧһܺãϾܶ˶֪ձձûгûûйϵ
Զ̹ȻЦһ㲻õģһһǿؽģÿһܽ˶֪ձʱԶеĽѾȫǡںϽˣܵ򣬲ֱʷҲĽˡ෢չʷۡ
ƻҪʵУҲҪʱ䣬㹻ˡԶ˵ⷬϸϸһҲͶ޳Ʊ
Զһ˵ǺãҽƻΪƻƻʽʼ


3663 ׼
˵϶һ£Ҷƻ壬⽫ʷļƻû֮һ
Զ˵ˣĻͿɢɣƻһҪֱܣԲй¶Ϣǽ֮֡
½˳ȥԶ磬˵ҵǸصһżƻ᲻ƻȥ
ƻ𣿡Զûлش𣬶Ƿ˻ȥһ㶣ʵô˵ʲô˼
ƻ㲻˵ģ𣿡
ҡҡͷЦƻ̫ˣ㲻ֳ˵ģҸš
ǾͶˣһżƻ֪Ϥ˿Ҳṫ㹫ˣҲš
Ҿͷˡ˵ͷԶһ뿪˻ҡ
Զص棬һǵռ俪ؼƻһǿƻƻִǷǳѶȵģȾȷȷ˵
һڶֵǳ󣬿Ƕ˵ģڻ̫ƽıըȫëë꣬ҪﵽԶĿģͱھȷλõ
ξܻڵ¼ǧ׵λãҪӵм߳ھھλλںףھѶȡصļзҪȽϳʱɡ
ǷֵĴѣձеûˣȻɷǳ޴Ӱ죬ӰǺԤ֪ģԶòгֿܣӦԡ
ƻѶ֮Ҫ൱׼ʱ䣬ʱȽʮ꣬Զϣʱڣ಻ͬȺ֮ìܿƻղʵʩԶˣʱƣͬȺìԽԽÿһȺϣȡ棬˴ݡ
˵޴½ͷ޴½һЩ˺Ͱ˵ĳͻں˺ͰڲҲ൱ìܡ
ּìܴ̼֮£ķӿԶӴںƺʱзֱΣաԶġ๲ͬвû˰£Զ˵ŴвǵԶ˵ſֲߵвأ
ٲҲд¹룺ԶƳںİ֢ջ֮ء
ִ󻷾£ÿһԶᶨԼִпƻ
ȻԶҲȫǲ˳ĵ飬ҲһЩϲ£˵·ΪһԱ̫գ·ɵӡɵӡͲԭ˿ɰıȫŮ
ֵһǣ·λӴʱǼ˵ȫķңԭǷ³ŮɵӣȫĴƼҡ
֮£Զĺ󹬾ѷɫˣȻܿҲǴƼңɵȫ޷ȣô˵ɣܿĬĬţ˴Ȧû֪ˣɵ˽֪ˣ֪ɵӵĺպ
һתۣȥˣַɺַѾʮˣŽ£ǵѧʶѾԽԶʱʿ
־򲻾ַͬϣһΪ쵼ߣԶɴǼʵĽӰˡ
ַƲϣϣųѧϰҽѧѧ־ǳ׸д򣬴һࡱԶҲ֧־
ںŮȻʱõԶĳ谮ȴûºӣҲѹܵõԶĳ谮ѾǱˡ
Զȫ֧£ƻڿʼִУһǧöڶݶݵĳ˵ձеΧƽΪ1500ףǱ֮󣬻̫ƽ˶յձе׳û
ըľ޴Х̫ƽвĵɻԴᲨĴǡɱӡǣڳ˵ձеĶ࣬ըйɾ޴Ӱ졣
ڼƻ׼УԶĵǿƻй¶һй¶Զںϼƻٲľء
ʱȥˣһǧö˵Ųϣ˵Ա֪ĶʲôΪֻ̽豸Զһֱĵһżƻƺ伣ٲӰ
ڼƻʼ֮ǰԶȻԥˣձеϣɱϾмǧˣһɱǧˣϿҲˡ
Ǻܿ췢һ£Զԥ
ʱԶѾϽ˻أͬȺĺԱΪȺìܷ˳ͻʮԶʶȺìܣصռһջ


3664 ĵ鷢
Զƻڿƻʮ֮ǰ·ͻȻصģ˵һҪ˵
ԶܽţĿƻ⣬æѳ·ý칫ң£ʵʲô£
·ͻȻһЦ˵ǻ㣬˵һæ
ԶһŸɢЦʲô飬ֱ˵ɡ
ģһᣬϣҲϯǡ졯Ϊչƽìܡ
˵ˣһȥģֻҲףôԶ˵
˼£ıܾ
ԶҡͷЦȻɵӽӴ࣬ɱϾг·ϵţû뵽ͦġԶӦ˳·ɣ׼μδᡣ
ʱ䵽ˣԶ᳡ʱԶȻʮȻͦΣĿʣƺûбϣҲʮȴȻ˴Լ
Զĵһڼα֮УԶ翴ӯӯʱ飬ҲʮҲǵǸֱŮˡ
Զ֣п˧㣬ʱĿ죬Ƕˡ˵Ȼ¡
£Ȧһ죬ԶæЦϴҪĵģЩȲҪ˵ˡ
ֲȥˮԶϯǴĳˣֽ´ǣҪʱɵͻȻЦӯӯԶǰڸ磬ϵĺۼȽԣ۽ǳܼβơ
˧Ըһ𣿡ɵ˵ñ
ҪȥԶ֣ԥʵ
òᵣҪɣɵЦ׷Ц԰ӿ϶Ầ㣬͸ȥɡ
ǺãҾλŮʿԶվɵߡ
ɵƿţת¥¥ֱ䣬δᣬɵ˹㲥̨͵ֱ̨ͬ׼ƻʱӽ˵ÿһ䣩
ἴֱҲӽβֱֵֻĹԱ˶Ѿˡˡ
ֵĹԱԶɵӽæվкɵŵػ˻֣˳ȥֱֻʣԶɵӡ
ʮǰԶɵӻʱԶúܲȻڣԶ֮أЦʵӣʲô˼
ɵȻڻͲǰ棬Ц˧һλҪ˵
ð˵ɡԶһӣɵӶ棬Ҫ˵ʲôôصģ
Ҫʼ˵ɵȻһЦ˻ͲԶע⵽Ͳһյƣ˵Ͳݻֱͬȥ
ǣҺãǴƼңɵӣ죬ҪߴһСܡɵתͷ˿ԶƤЦЦȻɫԶըձеǡ
ɵӵĻû˵ԶѾ̨ٹرֱťԶû뵽ǣֱͬźŵƻ֪ɵʲôֽţֱͬڼ
ͬʱɵӼ˵ԶıѾõļƻձеϵ룬ɵӣҵ
ɵ˵ʱԶѾ嵽̨ǰ棬ж˵Դֱ豸ĹȫϨˣɵӵĻѾŵ粨˵ĶԶĵ飬ڷˡ
ɵվظı飬سһԶȻ˵ʮˣҵʹڽˡ
Զǳ鶯˼£˰βų˵飬ô֪ģ
µġɵӴӦ
µģôµģ
Ҵӳ·ŪһЩϣ˵ƺ䣬֪Щ˵ܲձеĺ׵زǵĿֻһǿ𣬳״ݻձе
ԶһʵΪʲôҪӳ·Ūϣ
ɵ۾һɫΪҾһżƻ
һżƻԭ㣿ԶЦһȻ˵˸ղǷҾӦòµһżƻĹϵû뵽һżƻԭ㡣
һżƻңһ鱨ȡʹ֯ȻǺģû˵ĸһżƻȫ޷ת
һżƻ㣬˭·ǲҲУԶ浣ɵӻ϶Ĵ𰸣·һżƻһ֣Զ֪ԡ


3665 
ɵȻһЦҡͷ˵·ɺЩ޹ϵһȫ֪
Զûɵɵӣɵ˵ңǶѾϲˣҾûʲôҪƭˡ
Զʵ·ɺЩ޹ϵôŪϵģǲǳ·ɸģ
ǵġɵҡҡͷɫϣŪоϣҴӳ·͵ģܳ·ɰǱܵúϣħһߣһɣа취ģȻˣ͵ЩĹҲһۣҾͲչϸ˵ˡ
Զ΢£̾˿˵ΪʲôҪôͳ·ɶѾŮˣ·ɶһ΢
ɵӾȻ͡һЦ˳˧ֻһɷͺӵŮ𣿡
ԶһɵӣǸ桢ĹԥƬ̣ʵˣ𣿡
ûǱˣңֻϣӣһͨƽŮˣǺҶģҿ飬ҲӦ顣
ٲģ
ûҶģں϶·һֻбȺԣܷٲʢĸԸΪ
ԶͻȻ뵽ĻٲҪΪսǰɵӺٲĶһΪսˡ
Զ˵ӣŮ𣿡
ңɾⲻ˧𣿡
⡭ԶһʱԿɶԣԶǼʿռĹУȷڳңɾ˼ָ£ͶڿѧΪѧ
ɵӿԶûлشת˻⣺˧ļƻѾ͸¶ȥˣܿŭھͻվƷȨô죿
ΪҾ𣿡Զ޾ɫֻҪǼٵģȻȡƻʲô鶼ᷢ
ˣɵӴЦ֪ƻﱸ˺ܾãһȡɵʧɼƻΪٽںƵģƻȡںٵѽࡣ
Σյǣձ϶᳹ʧأԭзɡмɺɣԲ˵ôǶᷴ㣬м˵Ҫȫը϶𷴻ԭԶģȴҪǶըֱѵʹһ޷ܣǵķȷɸǿ
ձʧˣǡǡŷޡޡޡ޶һƬңǻΪԶȻըձеɱǧձˣ˵ҲʲôֶΣǽɱһվġ
Ǹʱĵ۹ķѣаͳνڣ࣬ӭһɵԽ˵Խ۾˷ܵù⣬ȫڲ
Զɵӵݵλ˵ⷬ϶ᱻţǵķӦĻɵ
ʵɵĳԶĵĳԶйľƣʱйҲһ飬˼ɳ£һƻͱƣй˵ڸ˼Ĳ¸ѣ浽ǸʱԶ˵ѾҪ
ԶɵڶţԶȫ·磬ʱֱֻҵš֨¡һˣЦǺǵ˽ֹš
绵Ц˵ʲôǲ˵飿
ԶЦһ룺ˣ㻹˼Ц뵽ȫ֪飬ֲ֪ζֻͣܰҡͷ
ֻߵɵӵǰꡱһЦ˵ӣ̫ˣ
ɵüͷ΢΢һ壬ʵ⻰ʲô˼
翴ɵӣֿԶƤЦݣ˵ΪĻ˵ĶʵǡﶼûȥֻֻԶˡ
˵ʲôɵӺԶͬʱԶľϲãɵӵľŻ̿֡
ⲻܣɵЪ˹غָָһߵֱЦ㲻ţԿ¼˵ʱûֱźŷ
ɵӼæֱѯֱ¼һ¼ڰСʱ֮ǰҲ˵ɵӵĻûдȥ
ĺɵӵͷϡ̵ؿ磬ŭʵ⵽ô£


3666 
Цһߵɵǰ˵ոϯֱңҾѾֱ豸Ƽ䣬ֱͨ·жϣ߸ûзӦ
ɵң̱ϣþ˵㡭Ϊʲô˾⡭ⲻܡ
㾯˲ңͳͨѶûһ󣬷һϢʱ򲻴ֱҵſˣ΢Ц˽
ӽ㣬ðЦŴк
ߡһֱڼңɵӵͣȻʶһ޴塣
ûлشһߵ˵㻹ǵ˭ȥ·ߵ𣿡
ǡ㡣ɵӻŵΣȰȥ·ߣһ
ʵǸʱҾѾˣֻû֤ݣԳ·ɻǳҪ뵽һ취ǾøǱݣһһ
ĻԶһ磬ԭһֱɵлɣôҶߣ
Զһۣ㲻Ҳ𣿡
罿һ䣬̻ͷɵӣɫ˵˼飬Ҿãشй¶¼ϵУҶľҲԽԽǿڵ˽죬¶š
ɵص̾˿˵ðɣҳˣ޻˵
Զæʵըձе飬㻹˭֪
ûˡɵĬĬҡҡͷ̬ʮϡ
û𣿡ԶЩţûаٲûٲĵṫ𣿡
ɵεҡҡͷѾϵˣͶ֮һżƻеһʧȥ˵ֿ뿪˼ƻʱƣԽԽ٣ڣսˣֻʣһ
Զ˼һ󣬾ɵӵĻΪɵ˵һص˵ǿ϶ţҲƲʲôˡ
ʱʵôɵӣ
ɵӵݵλ⣬㹫ãɣǶܴãѺˡ
ˡŸ߹ȥɵӣ뿪ֱ䡣
˳·ɣǣ·ɶ鿴úܿ̾˿˵һֱûﲻԾףҲˡ
ãӦôɵӣ
Ҿִ󵱼ҵİ취ͺܺãҪΪ
֮ԶʽƻֻҪڰ칫Ұһöťһǧöʮڶֵĳ˵ձеը󺣡
ͬʱձһСٲڸ俪ᡣ
ٲѾǷ꣬һ첻һˣԶ֧御
ٲܸˣΪѾɹո˱Զƶ¿ƻ֮󣬱𲽽ձеϵйӳԶȷĵ
ٲĶԲ˵ԶںѾ·ݹ磬ǷԶȺո˱ԺոĵطԽԽ࡭
ٲĵĲ¸鼤Խ޲һӾͻָձ۹ٹ⣡
ǰٲĵĻԶ˿ӣť棬칫ֻԶ磬ϣʱߣһְο
Զָָ֤ϣƥɹ̵
Զ۾Ĥ֤ƥɹٴ
ťĺһ¶һ壬Զһ50λ룬֡֡Ӣַ
ťڿԱˣԶָȥ΢΢ԥһ£ǰȥ
ʮ֮󣬵һö˵ˣö˵뱱ȽϽŵز㴫ϣһ΢𶯡
ٲĺͲ¶о𶯣Ǽæձĵ࣬ٲѼֲ֡
ܿ죬ڶö˵Ҳըˣ΢ǿţһһö˵ըڵϵ˿Ѿһδˡ
һö˵ըһף̫ƽŷǴ½飬ֻո˯ѵľޣƶײѹá
ţĺ˵ըˣ֧˷ֻܼ޵ڡ


3667 ûе
̫ƽŷǴ½鿪ʼ˾ҵ˶໥ѹײݱһ޴ĵ
ϮĵǱҲٲڵĵ
ھҵţҡһƬƬŨ̳ܵգٲĵĲȫֽţֵǴûмĿӷΧڵľȫأзȫ̮˺޴ķ϶
˶Լͬٲģٲо̣ǺܿʹЦ¼æʵЦʲô
ٲĿЦǡԶļıⳡ𣬾ģ
⡭ԶҲŪ𰡣
Զıǣٲļ״ΣȫȵⳡȥһҪȫ¶ԶıǸʱԶ군ˡ
ɾʱֻµĴشһҵġꡱѷԶѶһǧľߣһ˶ɡ
ܰٲĵĲܣѷʵ̫ˣӲһӵ䵽һһֱչ֪Ҫչ󣬶
ٲĺͲһֱ䣬ʼûе׵˼ٲĻڡԶ군ķͷһֱЦȻûо־塣
һ̰ҽӵӿ˲佫ٲĺͲɣҽ¶ȸߴһǧȣٲĺͲ˲㻯ΪѪˮ
ҽ˲ջǵ񾭣ûиоʹǵ˼άԶǰ˲䣬ٲľǸɵԶĿϲԶһӣҲûܴԶֻܴŴԶͷȥ
кܶɽ˻ɽ̵ҽӿֱգȻľ֮£˾һȺȺϣȨѡԼ
ңԶй۲վ˵𣬵弶߼һ·ʮʮٵѾȫ޷ʾˡ
һǧö˵ȫըˣȳ˴󺣣ǾݵĹıݵǿ֧š
ڸûʱйפȫÿձԶΪ׼˿г˷װȫ£ֻϷɻ
һǧö˵ը˾޴ĺХߴһǧףһ޴ĸɽ̫ƽϲȥɱȫûˣĴǶûһ룬̫ƽϵ쳼õȵСܿͱû
ھ޴ХŰ̫ƽʱ򣬱ݵҲԲתƳûѿ϶ҽѳʮС飬һ󺣡ϵĻɽһ緢ݵһƬ𺣡
ǰĻ𺣣ͷһȻôһֱԶĿܣڽˡ𺣽ʺĻʹû
ϵѾױˣʱȫûκΰ취ֻܵЩƴӵۿڣϸִûȴͱûˣˣû˼ͷֻҪһҴͻᱻ򷭣׷ˮҴ档
ЩżʱǵһζξĶǵӰһëȻƬ綼ˡ
еӽĿȫͣй㲥Ŀȫͣ˹עĽ㶼ڳûձе
־塢ÿ˵ͷӣһЩĵ˿ʼĴĩյϽͷΪһƬҡ
ʱԶվ˳ڵӻǰ棬Σյ״̬פ̽Уά򣬶ɢҥԡƻˣɱ⡣
ԶĽһǿļȶԶոշ꽲ݵͳûˣϴ˳ʰ뵺йغɴԱ⵹ԶûԤϵġ
ԶťСʱ֮ձеûˣǧ˸ŵһͬûֿںϵ߽⡣
ձû֮Զ̷ӽ㲥ҲͬרǷѣһγģģĹͬѣⳡҲ˵ֻҡҡȫֻз̫գǵȺ
ձеû֮󣬼зںϵ۶ʧȥгΪ˶ĿĹͬжô£಻Žձеıᷢǵͷϡ
ȻҲһЩΪձеûԶıԶձеûģЩ˺гǼֱ˹˺


3668 ڰеĹ
û뵽ձеûԶı˶ţһγǿ˶ˣԶһֱġ๲ͬĵˡĴڡ
һʱ䣬ǰδеĸı䣬ķԶԶȫ伣Ҳ˷ں˼롣
ձеûʮ֮Զʽ䲼ˡδݷδһǧڣཫԿѧΪչģȫչѧྡҡңԶ̫ա
ԶʱѾأҪ飬ǽǻأԶռ
ȻǻأԶռ䣬ҪѧĽЩһһϦȡõģҪ꣬ǧʱ䡣ԶҲ޷һˣϾֻǷˣ񣬲ܳϡ
ֵһǣһͰ˹̹ںѧȡشͻƣǷ֣ܼǿܹʱŤҲ˵дǿĳЩ˻֡ԽʱաЧԶͱĴԽܾܿǳԭ
˼ָ£Զά־޴ĵҺĸʮҺǱͧȫۣʡľ̫з̫տѧо
ִ󱳾£ҲٷۣĽһݣ˲ιۡ
Զ֮н죬ȫΪұԶУӵвȡλã˳ۣԶζӳ¡
ԶٴεϱʱıѾȥ¥գϵһװ˷ӦѣѾãұֻʣһտҲĿӡ
Զ̴Ӷص½ϣԼһڱϣ߹ķмװ壬߽յĽţһҲĻпǧˮ
ʱͻȻŲ죬ͷһֻ˹æתͷȥᣬû뵽糤̾һ˵ǿˣҵҲܣ㡣
ԶЦһ˵ǵװȥɣ̫ˡ
һװϣţԶĺϣϦ£ϼĽ棬Զͣ½Ųź棬˵Ҫˡ
˵ʲô粻ԶΪʲôðôһûͷûԵĻ
Ҫˣ죬ҲҪˡ
ҲҪˣ⻰ʲô˼üͷ΢΢
ԶεЦЦȻ˵ڣ̫յĵһˣǾһȺոճĺӣ뿪˼ţڰ硣˵䣬Զǵذ׹⣬رƬĹأԶԶֻϧûˡ
ͽЦ˵ȻôڰΪʲôҪ뿪أ
Ϊңģһ죬һᵹһʧ뿪ڰܱȱƽڰҪáԶԶĴ󺣣ɫ
ԶɫЦ˵һЩ԰ɣһ
ʲôԣ
ǹ˵İƽʱ̫æûʱЩ顣绶˵ţĳ谮֣ܿ·ɡ񡢲ԭҲͺɵȻѺţ״̬Ǻܲġ
ӣ޳ŻͳҲ˿ɰıķҲྴƷ᰹Ҳòһ˵ţԶ˵飬ÿ˶Ҹ֣Զת˲١
ְ֣衣ĺԶعͷַֻɺַƻ˹ӭȥӵ뻳УһǴԶߡ
ԶӵͷЦñãʱ̫ȫ£ڰںϣַЦ˵ְ֣ˣǻؼҰɡ
ԶЦȲҪżؼңǣҪǣ࣬ʱҲ߽˺ڰÿ˶ҪŬܹ¿ԼҪʲô𣿡
ַɺַƶǶҡҡͷԶַƵ֣Цųѧоܺã̫ˣҪռ㣬Ҫо޴ı˵Ҫǿ׳壬ҪͷԣĹǳҪ
ַƹɵص˵ͷԶַɵ֣ЦԺңΪ˵·ˣٵսöö࣬ǽģǽΪ־壬ͻΪһʱĿֶǿ־壬δĵ·ϣܻվӱռ䣬ӱܷ⣬ҪԶȷ·ܱ˵ʲô
ַɽͦţ˵˧ģַһʹ
ԶЦַɵͷĸһ±ĺ棬ȻһƬڰ֮УǺڰ֮У޵Ĺȴ¡
ȫ꣩


ԡ˵ټ
201332523ʱ3026롡Һĸȥաһ¡ΣϮϴ
201692919ʱ0000롡Һĸȥաһ¡ڰеĹϴ
ʱ䣬1272죡
ʱ䣬һϣ1271죬£һϸ˽죬ˡ
ʱ̵Σû뵽浽һ̣ȻĪʹϷ⣬񳯶ǰ
ĸҵˡҵѣÿһҶдÿı޿Ρ
ѣջá룬Щ˱ĲƸ
׺Ķߣ˷˿ллǣ
е˵ϣĸԶᣡ
ǣɢʱĸнβһ졣
ܶѷӳûпٿ
ܶѱʾеûн⿪
ܶѱʾҪս
ڴ˲׺һºдҲ
鲢дսģĸսʱдˣ뿴һרſһ顣ر뿴һԻдսڡ
ĸй˵ķʣҲչдˣҪдĻսʵ̫ˣԺս飬һдġ
һдһȫµľ򣬾֪ȫһҲΨһһľݣڷվ17kС˵Ͳϸ˵ˡ
һȫϢҵ΢Źƽ̨ϣ΢qietingcanghaiǡ׺ƴע֮յ׺Ϣˡ
Ҳ΢ţ׺qqȺҲӭҼ룬Ⱥǡ142216023
ĸйƽĻԻͣҲйʽįйıٴٴ뿪ֻǡ
ǶǵĲ벻飬˲׺Ľ죬ллǣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================