=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================

ߣ

ݼ飺
ҶѴԽˣĩԽƽĺĩʱΪһҵĶ磬ûнָҶѱʾѹʲô
ǰΪһȻܲʱӹµһȻǱȡ֮


һ


һ 
ʶǻجج𽥻ָʱ򣬾͸оںԼֻǳǰ֮еʶȴԸ˼Ѿصܾǰ
ĩ֮ǰǸСһң̫ʳǣҲû̫Ϊ֣͵ΪԼⱲӾͻƽƽɹһʱĩˡ
Σ
һ岻Ȳ֣Ϊ飬Ҳʼմǽ״̬д־Ȼɥʬֱ鲼ĩջ£ʮ꣬ңΪһеİ˵
ˣĩ֮ǰ㲻ʲôһһЩӶֹˣĩʮ֮һʡ࣬Ҳˡ
ֻϧĻԻҲ˶ˣ˱ˣ⽫ɥʬ˴ңڻУ˾ɱˡ
˭ѾҪˣΪܹϰ£ϢĽɥʬ϶Լߵĸ
ʮĩ棬Ѿϰ˱ѣԵĳɷɥʱ֮УѲʲôֵ飬ܿܣӵϰ֮λһѾ뵽һ죬ֻǵһʱŷ֣ԼԼеǰ̹Ȼͼǿ磬ľ
ھʲôԼ޷˵

ӣ~֮ϣ涵ŮĻζ壬㲻Ͼ㣬˿̱ӣ
ڸԶһЩطһ۵˫ֽеһذףŶſڵ׳˸žĿ⡣
ʶָ֮ԺгֳĻ棬δۣʮĩУѾ屦⣬һЩ۾Բʮ֮ڣһһľܹԺسֳһδĹУھ
ֻǰһУо죬ɫķݣʽϾɵȴΪļҾߣĳĩгֲŶԣУԸΪģķ䣬ΪӦʱֵ֣ܳҲԼ̵ĸֽɣԼĿǰڵķݣòľͷΪ塣
Щ˵װĩ֮ǰĹװУǾ
ԼĿǰĴоЩңһЩİļ䲻ϴԺӿ֣ľѾͻƣﵽһ˼ĸ߶ȣ´˿ЩͻȻӿԼԺеļ䣬ľѲɣ
ſڣһֵĿ׳̹¶ǰļ⣬ƿſڵкǰ쳣ߴĿ͸¶һ׺ݵƳһ۴֮ϵӣЦһ϶ԼȻѾˣׯӻЩչأ͸ϽɲУүƢ̫ã֣ͰǿЦͱ
˵ţԼţץеذס
ˣŭĺһ˼ذףָ׳ȵʲôҶΪ͢ر߽լӣأȵ۴͸ҶҵĶĪ˵㣬̫ˣҲö
~㻹ϺͿˣЦһҶ壬û̫ص˼ЩˣҶҵĴŶˡ
ʲô΢΢һ¶ŵɫź૵ҼҹӣТܵģ
Ҫ֣͹֪ԼԼŪˣҶѾ󣬾ȵ۴µĶȻҶѾûˣЩȻ͵û͢ˡһ۴Աߣ涵ŮЦһ
͢˿֮ˣ޷һУʧվԭأ૵
ʧ۽һĨݵЦݣֱҪȥذף֮ǰ˵ЩΪ߷ģϾȻǿ׳ϾͨգߺһӿҲǰ
ž~
һֻ԰׵ƴܳһѿסֲڵֱۣûжоֻҪһֱֻһ飬ӾȻʹһ˿
ӣһϲĿųߵ꣬˸ŵɫ
壬һӿɶûⶫСԼɵнӹذף΢ЦŤͷ
к
ҶҲЩֶΣ¡˵һ룬˫ĿȻԲͷ˼ĿѾ̽Լӣذֻȥһ룬ȫ̽ȥܹоһηḶ́嶼ǰŽذ׻ƽȥѪסҲѪҺʧʧ
㡭
֣ҲϲںеģʱֻǴ˿̣Ǹһˣȴһļµı䡣
~ĻذױγȻһκݺݵͱţźһ
~
۵һ죬ѪһЩһȴ˿һذٴͱţذÿһζҪȴԶʹĵطĩʮ棬ԵĲֹɥʬ֣ʱҪͬǹĹ죬أʹ»ֲܱκ˶
ɱ~ɱ~Ҷɱûг׵£ΧһȺźƤкȴŻˣƽ۸۸ʵͽϰջУ̣ۿźµѪѾһأһȿֺӿﻹ֮ǰŶڡ
~
ͬʱһĽŲУһ׵Ĺٱӵ룬ڵķΧס
øߵЧʣһѽѾʧȥĺƿҶѲߵ߳һ˸˶Լĳìȴû˿η壬ЦôղЩƤҶʱλǰֹ
ҶӣɱˣΪһԱ佫ŵϺʬ壬ɫƵĵ
Ȼ壬Ц
Ҵɷɱ佫
УξôæҪΪ绤ȴס
δɣôҶҼլͼףУξմɷôլͼףָõʵ
⡭Уξü
Σʧֽһ͸֮˻ɱʺ֮У
⡭Уξһʱ֪Ӧԡ
δǴзãפУξɶԣٴʵ
ǡ
פδó͢ɣֹԽפǳأУξó͢ǷԳʾ경ơ
δó͢Ҳ޻̾˿
޵޻ãǣĪҪ췴ɣĿⶸȻ
Ҷԣԣɫ󾪣ɲС£һʵˣְλѱۼˡ
ɫͻȻһɣҡͷЦģ֪£·ȥã壬ȥλ¸صĳ߶Ҷ壬ȴҲ֮󣬽գȻƤ£û꣡


ڶ ֹ
һڹٱΧ££һƬƵڽֵϵ֪꣬飬޷ˣа̾˿ȻѾǰȥ֪̫ͨأλҶүıԼ֪ྶָͥо飬̫δܹռˣһǲЩ̫ϾҲǴ壬ȻҶҵĴ󣬵ҶѵʦѾΪˣڳµӰɲͣҶܽΪ̫صͣҲԽѹס
һԼͽҶô
һȺٱؿѺ£ȴû̫ѹͷԼϸ޳ƣüͷ΢΢һ壬ڣѾ˴Խʵֻ⸱壬Ҳ̫Щ
ĸоҲֻĩ֮ǰԼһСҵʱ򣬲й飬ֻǶμ䣬ɱģ壬оΪʡ
ԺгֵһĻĻ䲻ϱ
˽Ҷѣǽ֮Ϊ߽͢ĵó͢ʶãҶѸ׹ٰݻūɽҲһԱó͢غΣһҶҴӺУһҲļ塣
ϧҶСԸϰ䣬֮£˴Ĺϵ뵱ΪͽҶѱҲȽϲѧʣò߿أټΪТֻڣ԰ֱһʵȨְλ
ϧҶս꣬˲ǰһûܿʹĥֶȥҶĸҲɼҶ첻֮Ҳ֮ȥ
ϵĴټҶҵĵӣһҶѵͷϣҲúٹʼµҶѼ
Ȼȴʦ߱ԼȴĪ̫ܵصĴѹ
µĺ̫֧֮ͣŮױҶӣԭ׽ϵ֪ģԼ󣬱һֱﰵԼϸһ˶㣬ڳУӰѴǰǰǰдѹ񼸺˵Ŵѹˡ
ҶѱǸʽļҵڶ̶̰ʱＸƲһμʶʲô̬ĻҪǣģԼʦҽףΪ¸йأһʱ䣬Ϊ綼ԼÿһˣܳΪ־С˵ǣҶĻ֮µıҲڵҶѴ۾ѡˡʳɱ
ĩҶѶԣ޷ǰεȲ˵±Ҳ㲻ʲô£ĩ֮У±֮£̫˼£ǰݶԼͺҶжͬУһɵˣҪɱϵĨĸǸɴ䣬ƫƫѡôһʹǡã
ȻԼȡ˶ԷЩ㲻ΪǰΣΪԼҲ˴˲֣ɲԸ
ӣ̫ظˣ֮ǰñ׵ҶҶѹ
Уξͷȥ̫سΪҶֹҶջ˼ǰΪɵĸۡȻȻԼˣԼͬǰϷ
ԣǳ鴤һ£ôУξһʵȨôͬҶҵСһ㱻˺ȣҶһۣûзŤͷߵһȥ֪̫ͨء
۹پ̫ص֮ͣԳ֣ۣĻЩ֮ûʲôȤ롣
Ӧһ̫ظȥſڵļҶǾ֮ˣҲҵѣæǰȥ֪ͨ͡
Щѧ£Ӷ֮巴û֣һЦ
ѧΪţ常ֶ뿴Ķȴǿ˰ɡ꿴ָͣҶ֮£常øҽͽ𣿡
ɫһֳҲ֪ˣ
üҡͷ̾ѲչԣҶСΪ߽֮͢ңĪҪֵ̫˳͢Ҫǣٹ̼꣬Ů֮󣬱ҪӭȢ̼Ů˿׹ϵ֮ȴȺ̵ĵӣοңòοң
ҧдСӲ֪ˣεִʵ˿ɺ֮
꿴һۣҡͷǷǶԴҲܣ˷ҸСֶǰҲΪ¶ϣ常ܹҶЩ𡣡
⡭ԲЦЩ
ѵҸ˵ã常ҶأλȴǼ֪֮󣬿ǲ˳͢گҪ˵ʱҶѱԲǻһӣʱ򣬱ǼҸ棬ҲδܹƽϢŭ𡣡üҶѵ³ߵȴˣȻֻǱ̣֮λǵʦʱ빬ʥ£ѾǰǱҪ治볹׵λ
ҲԸֻҶѾѾʳգ˿̿ǡЩ࣬ûô࣬ԭΪֻʰʰӣǵԣʲô˵˭֪Ū
ԣüͷ漴һɣҶ㲻Ѱ·ǺýˣʱЩ͸ҲΪһ˸ҼƽϣϾ˫ףοβô챻̣ҳҲ١
~
֮ʣһ̫ظҴҽ꣬΢΢һЩԥĿ͡
£˵޷ü
ŵͷҶҹӴ˿Уξô˿ڸ
ôҶˣɻõϢҶѾˣۿžҪ죬ʱ֪Ϊλ
ˣ˵ɱ˺СĵĿ֮ͣǰѾֻҪӼ꣬Զ档
ž~ԣɫһ䣬͵һϯվȵôĵӣǷÿǽˣ
⵹ûУҶҹ˵ҪôΪֹ̧ͷ
ɱ˻ҪˣҽɱѺҪԿҶҹӾж硣ΰƽ£ҶɱˣҲðƽˣɰǣʹߣҲë
壬οɲ常㣬ֳֻڴˣҲ޻˵վ˷ܵĶ
Եͷ˵ĻǶ˵Ҳһ£ٲ˵˲ߣֻƺûǰ򵥣ͻѳڣҴ˹£Ҳø棬µͷֻСֶǷԹۣ
ܾãЩԣֻﲻԣƫƫ˵
Ȼ͵˵ͷҪȥȴһʿҴ
ˣʿæлμӡ
лΪɫ˻ţü
عӡ͵ͷʾлοЦҶҹӲˣһв˹
Щʲôüʱ򣬲ҲڳУߣһ˶Ϳˡ
Σҵȥ
š͵ͷһ˿첽÷ȥ


 ֮
õʱѾмкеȺ򣬼ǰԼ񣬲ȴδ
üһɫ԰ףһ̬Ҷѣһºˣ
ҶѡҲ̧ͷֱͣ
ĿⶸȻһǳ׷٣Ϊβݣ
Т֮δҲΪҪ򣿡ҶôܱŵͣȻδʰ㶨׷֮Ǻε
㵱ɱˣгݵ
ǸˣǱƲѣɱˣɱ֮أҶ֮УǵסҶѵȻ
ɱ˱ɱˣʲôɱ뵱ɱкˣȽ׷ѹȥȶʮƺһ
ôҪУҶ̧̧ƤԼûκαʾֻЦ
ãգٱķڷͿ˿ΧɫѿĿҶѵҴɷɱߣݣú󣬶ҪȼȶʮЧȣ
ȡıȴҲСҶЦ
ٺȡ壿ŭоյҶѱ֮˼ִ壬ǰ˿̷ŭĿСӰɡ
Ȼɷ˵£±︮һ£ҴɷɱߣȲ֤ζɱˣɱ޹ȼȶʮɱ⣬³ʾضڴ֮⣬ɱ֮Ļ죬ȻҴɷҶѲòңԼλǰɱĹ죬˿̼䱻Ҷѽգϸ
ɫѿͣҶЦһãδѯԵɣҪ֮Ī˵һТƶգҲ֮ӣ֪¾δ˸Ȼ㼱Ҫأ
ˡԲŭҪʱȴһŲһʮʿһ˵Ĳ£
𵽴ˣ֮ǰһͶһվĶ˵̡
ʦҶѼˣһҲһ񣬹Ļһʦ£Ļʦ
֮λɡ߰˰֣Ŀ⿴ҶѣһĨȰ֮ɫŤͷ͵Ҳ̫˶ϰδһЩβͽ˵
һʿ𣬲΢ЦͽСԾϷţ³򣬾޹ɱ顣
Ȼ̿ڡЩʣѾоյҶͬյҶѣôƱ֮ʣɱˣҲڶԭֻˣһ˿ȻڲߣȻԼģ껹ǲߣû취ӣֻܺҶѣ˵˵Ϊɱˡ
ʸ֪ǺǺˣҶЦʵ
Ȼ֪Ǻˣʱ˵ֻװʶҡҡͷ
ڳλ岮֪ˣҶѿܵʿЦ
ʿ໥˿һЦϷȴЩţŴڳһƤ£רŸɵľѹƵĹ
ҶѣǺɱкιϵ͸оЩæȵ
ϵܴºܺ棬ڸ£ȶˣȴһֱʽλ岮ӣǶôǴˡ
ѿҶЦãͻع⣬ʸҶȻǣҲΪ֮͢ңҸ󣬺ƤȻŴ£ҲٸٸԴȴǲŲʣǺ䱾ռҲأֱӰռҶٸȴûκηӦǺε
⡭ˣҲɱͳ
뽫Ǻʬ̧ҶŤͷû˶㿴ԼҶȥʬ̧
ǣҶæܳȥʬΪ֤ȻѾ̧̫ظ⣬һ㱻̧
ҿȴ޸֮ңɱɱԭǱ⣬ֻǴ̫ȻҼбңλҶȻǣȴҲ֮Ϊְ͢أ游̫游Ϊ˵̬ҸТڸչƤȣٸȴŲʣΪŰʵ˺ţҶѿΧһʿ𣬳׵ضλ岮飬ָ
˵ɱһĿʬ壬һ
˵ҶѾǰ˵ףѾȦӣǣҲʿһ֣ȴһƤ۸ţҪռЩ֮У˭˵ҶҲżҡһң˵Ҷң˵άײ档
ɫѿĵˣг͢ɷϷɷУξǰȥȻҲ˽֮
Ҷֵ˵ҵˣǺҼŰٰȣٸӰǺһУξɱ˵ҪѼãҪ˵ɺϵĻҲδ̫ɺˣСֶ뵽ٷ˹ᣡ
֮ϣ㾹ﱾ٣ԣɫ䣬һ͵վȵ
²δ˵Ǹֺ˼⣿ҶѿͣЦǹٸʵȨﰵҪɺϣǾţҲ˵ڳλ岮ɡ
һʿԶĿ⿴ͣ亹ֱðĪ̫أƽЩʿҲǱϹϾһʵˣ㳯͢׷Ҳ̫صλӣ˵˿̻вȻûйپھһ߽⻰͢
ѾˣЩĽĿ⿴һԵ꣬Ͼ˵ףҲ֮ˡ
ЩŭĿһۣҶȻû˵ֻ͵ķӦɵӶܿҶ˵ģųģֻǴ˿̣治ܲվŲһ˵գ˵ףδʽݻᣬ˵Ҳһã̫ضһĴ𸴣֪ΪΣ
Ҷѵ֣ǲΪȡ
ҲáѾȥˣҶѵΣ
ƾʦԸҶ̾˿Ҫʰֻͣܵպлˣ߲ҧӼȻѾˣ͵ķ񣬿²ưոݣҶҲûʹһЦǲķ񣬲£ԼҲֻЭˣɲǰǸͷ࣬һƫִĵز㽫ԭվԼߵĲƵԷӪҲû˭ˡ
ĵ˵ͷŤͷһۡ
ãͼ״ɴ⣬æһ֣ʾãͬʱã뿪֮󣬶ҶѹЦ£ȴʧ֮Ҷֶܹǰӣû
ءҶѰ˰ֵֻҶұ䣬Ƕ֮Ҫϣʹ̧֣Ҷһ·
ɫһЦңҡ
֣ڸ֮£Ҷĳʦڴˣҿɼ̣Ҷ鷳ǽ֮£ᱻһ㡣Ҷѿ꣬Ȼ
Ȼ΢Цŵ˵ͷϴһ̺࣬Ҳһ֮ꡣ
ˡҡҡͷЩοĿҶһЦϷ֮Ҫ£ڴѵգˡ
ˣ´ȥ˺Ӷپ֮ɡҶҲ˰֣ڼڻȥԼĿǰ״Щ˳Ƥڲһš
һͲ̡æһ𣬽ͳ̫ظ󣬿ԶȥıӰͲŻ˿һ٣ǶȥˣҶѣˡ


 Ϊ֮
ڿʯֵϣ̾˿ǰ
ʦкηԸҶ΢΢ס
Ϸ֮ʦͽ֮飬ࡣҡͷǰɲôƺҵġ
ҺôһĻҶѸͻȻ֣ɡ
ԹöʦܣֶʦʵǲáҡҡͷҶ˳ƻ˳ƺһ֮Զɶ棺ѧǰʢ֪ˣʦġ
߻ͷĿҶѣҶȻЩıүӿʲôϾǼ˵ˣȴһƬ̹Ȼã߲ջĿ⣬ҡͷЦʴϻۣ֮ѧټң¸Լļ⣬ֻȴ壬֪ͨϷһֱģһ죬ӻẦ㣬ֻǾټΪТȴδٰĿһᣬҪĥӣʵڲʺϻ켣;㲽;ԣǺ㡣
Ҷѵͷǰӣ켣ٳԻ¡
Ȼçײʵ򻷻ۣһʼ㲽õһ̣ͱȴ֪ЦЦĿҶһۣʿϷ飬İףɱ֮ɲᣬȴɻ⣬ˣϷߵģҲܰһЩ
ҶѾȵĿ˲һۣүӲ죬ݶȴǾء
˷ۣԣҲǻ£ϷҲܷİĿ;˵ͻȻһ٣ŤͷҶѣ֪Ϊ֮Ҫʲô
ҶѴ˿Щ׼үӵ˼ҡͷ޶ۣʦָ㡣
Ϊ֮˵ףһ֣Ц
ҶԼĶ䣬ߣ⻰ôҲһ˵Ļ𣬲Ӧʱ̽ҾʲôĹ
ʦ˵õ鳼Ҷü
ң飿ĿԶһĨãȻʮǰϷϲ˵Ȼ񡭡ңƼ飬ܹ˵ʷ˵Ķã˭֪ʷ֮ϣۼŶԩ֮꣬Ϊʦǰϣ㲽;Ҳˣʺ磬Դٳǲú
лʦ̻壬ǡҶɫһ࣬
ʱ˽⣬վҵӰ֮£ΪʦҲܳңףԼȥȨ⡣ҡҡͷǣ;֮ϣҳҲãӹҲգҪģѧ鳼Ȼ̫ãȥ˻ţ£ˡҲδܹʷţ
Ҷ˼ĵͷϱӣ򶼾һδϴɥʬڻевⲿڲ⣬ԼһһһȻʶն񣬵ЩƣΪⲿԭ򣬼һյ๴Ķǵŵûǰ˾ͨձѣ˵̤ʯⷬҲǸд
˳Ĭһ·ߵʱס޵Ŀջ߲ŤͷҶѣһ磬ϷҪǰˣ˷Ϊı;;Ϸã˹ߣ뷨
Ҷü˿ոսռ䲻ã¾ƻû壬Ҫ˵к뷨벻
æ߼״΢ЦٸϷ𰸡
ǣӸˡҶѵͷĿͲ߻˿ջ֮󣬲صĸܼҡŮҶϡ
ꣿ
̫ѨҶȻҲʷǰĩûн֮ǰҲϲЩʷС˵Ѿʮǰļˣܼסĸ٣ڹţʵûκ֪
ʱˣѾϰ˴ȨգһԶƽӹĹһӣԸ⡣
쿴̫ƽ̵ʹڷˮҶһԺеļ䣬һ˼δ֮ʣȴֵϲ֪ʲôԭ򣬴İͻȻ˸߲ҵľһ㡣
ʲôʹҶһŤͷߵ壬һԵѾѾɫ죬ҶҲˡ
ˣǾ¹ʦ̫ƽ̣ЩʹǴʦĵӣʦָڸذգͷˮΪβܰհɻĿҶѣǵҶ֮ǰɺܹעġ
ʦŽǣǣˡҶüͷһֹԺгֵļ䣬ǰļУҲҵһԼ֪ϵʷˡ
ŽǣǷƽ֮ҵλ
ҶѾȵǣԼλǰȻǰҲǴʦ֮ոʱ򣬾Ѿ̫ƽ̲ס
ԼλǰҲֻһͨݼʶʱˡ
˼ˣȻ֪ĴȻ֮Ĺ£Ѿģ½ǿ϶ģԼ֮Ĺ滮ͼˡ
ֹƽı
ҶûƽڶʱϯȫΪ̫ƽ̵ԭ򣬻ƽֻһʵǴ󺺱Ѿൽһ̶ȣûлƽ壬Ҳ̽ʲôĳ֣ҪģĴƣ˼֮£ΪԼĲȡ㹻ĺô
ߣȥ

ʱݵҶ뿪̫ظͿҶ뿪ķ˿һ壬˷Ҫлˣ֮£ǡ
常Сֶ˵㣬壬αҪ̾£ҡͷ̾
Ȼ常ǰͷǣһע¡
ͷһҶѵ뿪ķüҶѣȴǲˡ
ЩתĿ飺壬㲻˵
ڴˣϣȻΪҿӽձ֣գıҪǣƼ֮ޣ˷˲㱻ݳԹհڲ棬ûнִ󣬵ҿ˽ձ֣պԾɻΪѣݹСֶ־ˣ常㶷ҡҡͷ
˵ףϣûİף˺̫أ֧ңҲǹϵȻΪҶռͰ͸
ǲΪΣڶЩ飬硭
ЩεĿһۣ常ôǸ̫أڶǺˣн飬ǴȥĪ˵㣬Ҳŵù
ǸΣü
ˣ
͸˼άˣһҪһҪˣҪ
ҶΪҶȻϾǽ֮󣬼ȥ߽ʱɱˡδҪҵԶ֣µ죬ڲ֮ǰݽǰ鵭Ȼ
ߣĿһҶǲ壬˱߽˵ɱУǶӵҶҲŲ˶ãҸҪǣܽҴƲҶȥ˱߽֮ϣͻܵø֮
ȥ飡ЦŴӦһ֮󣬱ȥ鷿дһƬټҶѵ֮󣬱˳ųδأҹ


 ļ
ߴһˣߵĺܴæȻҵİ£̣֮ɷҪȥлӣȻںѾһЩʱգԲߵĺܼ
ӰղŸ̸ʲôˣЩĿҶѣ֮ǰң̸һ֮ŸΪҶˣҶүүǱʼѾҶҵҶˣҶ𣬿ҶѶء
˵顣ҶҡҡͷȻ˵ģȻǲܶ˵Ҳ˵
ӡѾܰСߣһŵҶѡ
ʲôҶɻĿܰ
ԼĵܰղŹӲڼңܰ
ҶѴ򿪵˿ü֮ǰǵѺԼҵĵͻǺ⣿ĪҪϾɱǵӣ
ҶҡҡͷջػУԺǿȥԸ˵ԼүӶ۲ýء
ӣ⡭үǰϲʲǲǡü
ҲүԸһҲСˡҶЦǳЩʿһʾõźţ֮ǰҶҵĲƲͽְ֮㣬ϳдСʿıģԭҲЩԸ¸ҶԺͣչϵһɲǰЩʵ
ƽ֮ʲôʱ򱬷ҶѲ֪ʱӡʱŶģֻҪ֪µ㹻ˡ
͢ǲ̫ģвߵڣҶѹƣûһ£ǵȲϢļ쵹Ƿƽ˾ƺҲʶԼĴʱ൱ʵ
Ҷڵڶ죬Ͱᵽׯ԰Ȼεĵطȷ϶ںڣڵĲҵҶѿɲ⼸˰ݷüʿ֮⣬Ҷеʱ䣬ڻָԼ档
̫ˣҪ֪ǰĩִ󻷾֮£Ϊһ֮˳֮⣬Ҳ߱ǿʵʮϺ£˲˲ţҶǰۼʮλ˲оһʵеķʡ
˶ʳԼҩϣԽǱھ򵽼£ֻϧ׷ûüƹȥͱ˸ˣʱգΪȫ̲ߣҶѶ̶غܣֻǰ徭ɱ²ٰˣѾʺȥЩѵһ壬ȻȴüãÿԽǰĻǿƻԼϡ
ʱǰ޷ƣǰʮҩģʱ˵ô֣ҲԸ󳶲Ϲϵֻϧʱҵˮƽޣ޷ͨעֱ壬ֻͨڷķʽĽЧֱעܶ࣬ʤûиá
ҶѵĹƣƻҪһ굽ʱ䣬ϾǰʵͨעɵģҲֻ£һĿڷڣЩרҵ˲ŹģδĽй飬Χܴ
ûĩⲿµҶ˵ͦɵģÿĵҲͷȥռʣάֻеѭ棬ȻණԭʼǰѵʱҶƤݸйµ滷˵ǱȽġ
ҶļУҶԴԺ󣬱þЩˣ˼άͬǰŰ壬ΪҲմྶͥҪǣҶѿǸȥģĸӡˢԺѧϰɱȽԺ󣬲Ż֣ʱĻп㣬鼮̶ԶĳɱϸоʱᷢһЩ˼飬綥ıʿ϶ǴӴ߳ģıʿ٣ܴﵽεȴ֮٣Щıʿ֮Ҳǧ˿ƵĹϵ
ңȴٳ佫ͳ˧һЩűȽ׳Եײģֶͽѳһͳ˧ıʿ
ҶЩʱѵ֮࣬оʷܽĹɣȻеģֻЩϵԽڣ˲ŵķֲԽȣײֵ˲ռʧҡ֮Ҳʼֲ죬죬Ѿ˵ǹ̻ˣײҲôˡ
ײĹ̻һĸ߸˵Ǵײİղѹȣ˵ϲ֮һĺϴƣȻлǧʷϸֵĻص峯Ļܶ࣬ϸĻʵһʱ䣬ʵһֻصĹȦ棬ĸûܹƶʱǰʱ˵ˣһֱǿ뻪ģֹȦ
£˵ĻûÿʱÿʱʱѾγһĻ¢ϵȦӣ˲ţײڲήήҲڵײĵԹҲνԹԹﵽһ̶ȵʱһǾʱˡ
ѣӡˢʲôҪ̫༼յĶ£Ҷû׼ƣΪԼҲȦһԱպҪʲôݣڳڣԼֻкôûлҽŲ̫ܵķҲԽߣͨûк³Ҷѿûߣ˵׼ȥ
Ժ󡭡ҶѶԼδδȫ滮ãԶǺ£̫Զ׺ǰ£ȻΪҪһ㣬ֹܶ˶
ֻպ򿴵ı˸һЩĿҲǿ
ӣҪҵ˶ˡҶҳׯ԰ʮԲ׳ǰҶѹһ
ҶļΪҶѼ׼˵Ҷû䣬ô˵Ҳң£͢˰أҶô˵ҲңܸŻڷԵĻǴڣҪлѡ
λλҶҹҶѡ忴ʮˣ΢Ц
ҵȼҶӡʮ׳빰ֵ
ţض񡣡ҶվǰϸЩ׳
ӣЩˣҺھҶߡ
νֻһͳƣƺ棬֮̾ǰ±ҶŪĺԳƣȺУƤռ˶룬ʣµģ϶ռɽΪɽݿܣȻҲһЩΪĶѧһĴε򱧲ƽģˣһֻ
Ȼ˵Һڳм־˵ļգɷҶĳչʾһҶ֣Ҷ̧һ
򿪡һ׳ɻĿӴ򿪣ֻǮ
ҶеǻպΣգԸҲ汾µģǮǸλİҷѣÿһ䣬ӲԼˣȻλı£޷ĶǾֻˣÿ˰ǮѡҶѿˣȻڣ˭
һ׺ĺҿ˿ҶĿУһĥ̴Сʯͷ߾ٹʮಽĽʯ¡
ҶѸƵʯ˵Ҳٽܾߵģ˵ȴҲǰЩ˶ԱˣһҲǲ𣬵µͷܺã׳ʿͨ
ĳж׳æ
ɻգ
⡭׳յعӣҾһׯˣաᡣ
ҲѵˡҶѵͷǮվյĻԺ˽㡣
лӡԴϲǰվҶһϲ̵ı飬ʮͬһ۲


 ԸΥ
ļˣҶѶ̫⣬ἸֹҲҰ·ӳ綡츳ͻһǽͷ˵ǮҲָЩڹؼʱܹ
ֻЩ𣿡ҶЩʧĿԵ壬ЩǰӦģ֮ǰѾǮˣҶȻû䣬ҲʿˣЩкǲ
⡭үǲ̫һЩҲЩΣЩˣʮǿˣǱҶѿصһʼ忴мġ
𣿡ҶҡҡͷĶļҶ֪ڴǵ⣬Ժ֪ʲôΣգЩˣؼʱ򲻷ҧǾͲˣȷЩˣֽŸɾ
һ漴ȻҲҶΪλѡЩȻܴ򣬵ҲǳģָЩ˹ؼʱƴҲ롣
Щֿ˿ʱо˳˲٣ЩˣҲ˷ģ¹ЦүӢ
Ҷû˵ʲôϱӴһµСҳΪĩҴһ˵˵ı£һЩģٶģӲ۾
ﻹʲôôҶŤͷ
عӡҡҡͷһȥ궬ûͦȥҸʮǰˡ
ҶҲ̾˿ȻȻܺãԴȻʱֻƾȥʱ򻹺˵꣬ͺٿȥˣҲˣ£˵ƽߣڱһЩʮ
ЩǮȥðЩҵͷļҵŮˣȥƸѻ¸ˣЩʱգǾҪ뿪ˡҶЦ
ʲôģûȥѰңһòԼ֪ĲļҪôڻûɲţҪôԼڵĵλҲвԼһҳбϣƾԼյһЩ룬Լ˵ˣû⡣
ǣлүһүǶ˿Ƿڵϣȴ˼Ϻ죬ҶʧЦ
ЩҪĻ壬мҡҶЦĶļܰңҳҲɿһЩ
ͨ~
ȦЩ죬һҶѹ¡
ǸʲôҶɻĿŶ
ү˵үѰ˿ݶ飬Ҳ֪ô𣬴ӽԺ󣬶үˡ۾˵ҲҶѻػصľǿ˼ͷ
ɡҶֽȥһ£쿪ʼָ
˵ͷкһ뿪
뿪ıӰҶЩпµˣǴţĩʮ꣬˵ֻǸҷѣͷΣ㹻ǰ˶ԥıͱӣ̫ˣҲˣôױжĶй˵ĸܡ
һҶѱȽæһʱ䣬ѾĲˣԿʼǿѵˣ֮ǰҶѵ֮ĻЩаȴʵͽģҶеǻǽԵһҪ󣬾½½˶ʮҲ㹻ˣȥҶѿɸǮڣһǮİҷѣ۵ճüչ
ҶȻһ֮˱࣬ⲻǮµԸ񷴶ǰˣôȥƾҶҵףò˶ã͵ðܹˡ
֮ѵʲôģҶ㲻ϴʦĩĻɱһƬҶϱӿǸŲֱйѵѡҲ򵥣һѵҶרŽ˾ΪǴģṹӣʱĻ׵ž޴
ߣԵҲ˫֣ߣʱı׼˵Ƕ̵һ̵ҶҲûָЩܳΪ˵еͽǶǺˣܹʹþʽˣЩˣÿһЩǿѵ֮⣬ѵĵֻģ
ѧĶڸģҶụ̂ʱޣЩֶʶׯںҲδѧûᣬܽЩˣҲ´ˣպ֣ҶҲģ£ͰЩѧþˡ
ʱǴҴҶȵļȻȥѾ˼⡣
͢棬ûдѶϢߵһţԼ˵谭ͳˡ
ȻͲûֹҶѳˣˣǾǳ׵˲ߣ͢ټҶѣڲ߿͵ľټֱӳ谭ˡ
ҶѺͲߵʱĺϼƣҶһıĲ£һڲԶӽ£ֻҪܹãҲ׳Ҫǣ߽ʵ۵۽磬һ㣬ΪĻƽ֮׼ӽ£Ҷ´󹦣˾ҪĨɱݹͣҲס
͵ľټҶѺͲߵĳȴԯޣټҶǰߵְҲ֣ܳҶΪر߽ҶѼȻо֮ţǰߵزһչΪЧ
ɣǲҲ޷ڳеӰҲҲȥţҲοڣֱӷԲߵ˵Ǹ޴Ĵ߶ǱҪأԣֱ߲ܸӷҲԭҵĳ̬ìܣҲأҶȻңȻûвȦ棬Ҳ͸ֱӶҶѳֵԭ
Ȼû䴸ϣҶѻᱻߵְѾǰ϶ˣܹģҲֻΪҶѶȡһЩô
أ
Ҷѿ֮󣬱ûйᣬķŭʧ䣬ҶѵǿĺܿٴķαЩ֮أ˿ǲë֮أսΣֺγһ߻ʵԶȻЩȴܷſֽȥ¡
ׯ԰ѾҶѸĽ䳡һƬյϣһڱѡΪļҽϰʽÿ϶űصͭס
Щ̭ͭƷˣ㣬ȴʮ㣬սĻ϶У۰󣬲Ҷѵġ
ھ޴䳡ģҶȦһطһ̣Ĳϴ죬ҶЩʱգ󲿷ʱ
һɫȹܰ䳡ϣʱ˴ҵע⣬СȻֻʮ꣬ȴѾͤͤòҲǼ
ܰҹӣǰܰʵ
ĪֻһŮҶѶԼΣʱԾɲ벻Ů۵ĽҶңŮ֮⣬ԵСˡ
ţ͢Ĺˣūҹӣ붡ͨһܰĵ
ŶĿһ˵ҶѶǲ˭һҶֻǸҹӣⱲӣ˲ҲǸһԺģҶѽ;ǵĵλɾˮǴˣ¶ݺݵص˵ͷܰԴȥӣ


 
һӺҶѴܰͶص˳լǰگĻ¹١
ҶѣҶҴǰگĻ¹´ҶѣһĲͷ
ҶѣʸǡҶѿǰ̫࣬ʱû̫һ˵ǼϸɤʶȺܸߡ
ᣡ¹ٰȻ
ԭ󹫣Ҷѵ˵ͷʾҶЩ㡣
ˡһٴǷ˱֮ǰگġ
ˣȴگ״ɫһ䣬æյҶѶߵүǡأǧĪҪ
ǰҶѿǵصӣеľ£Ҷӷֱŭ¹٣Ҫ֪Щ¹ڳп죬߶ñ֣ϴβ߱ţɾΪʮ̡
;Ͷ٣ΪлһݱһЩ⣬Цɣպ˵ãҪ󹫡Ҷѵ˵ͷ΢Цſᣬ˵˼뿪¡
ĿҶѣֱҶĽһ̧֮вһĨ֮ɫͷ䴫ԣҶӿҵЩˣȴ֪ЩСҽ
˵ЦˣҶһȴѾٰݻţкʸӣҶҡҡͷָָӵֻҶұ䣬ҲʮһֻܱЩĪҪ֡
֣֡ҡͷЦҶ㹻ˣǱµگ飬˳سһְ֮⣬ﶼξְ֮ξһˣ˾ͽļһ⸳˰꣬ǲԼȥļ˵ˣһУ׻ɻڻУξ㡣
ῴһҶѵɫЦǱ߳ǣĳ˵Ҷ˫ȫ֮ˣЩҶӿԷģֻҪߵЩ˵ãĳҾ׿ҪҲҪڱºùǰΪǰ
ҶѶл󹫣Ҷĳǰٺǰȥл󹫡Ҷѵ˵ͷЦ
ãǱٱˡĿһͷ
ָẮһ֮󣬲ŽߣһȥıӰҶüͷ΢΢
ӣҲ̫ˣվҶüҪӾͳƲǵشຮ֮أСԭܵЩ
ҲһᡣҶҡҡͷʵ֮ǰҲƵ뷨ֻҪϻǮԸ⽫ãó棬ܽҶѵԭҶѸܾˣһûôǮȥ¸ãҲ̫ߣϾϣߵˣ̫ױȻǿຮ֮أȴҲδûлᣬֻôˣο˰ʱ䣬Ѿ㹻ܶˣȻҪĻǱȨٶ޷ʵıȨȡ
Ӻ⣿岻ĿҶѡ
ߴң׼һ£׼̰ɣ٣ҪȥˡҶЦ֮ǰļЩҲۼȥǣ˵Ҫǡ
үҡ忴Ҷѣ֪˵ʲôá
ܰؼұˣ·;ңԶһ·Ҳ̫ƽҶļ
ܰһ𡣡ܰҧ촽̧ͷҶѡ
ĪҪ֣ߵؿɲ̫ƽ̵ģҵġҶҡҡͷǰ֮ǰļƻһΣȻˣֻȥߵأ˵ߵ˲ӦҪǱսΣһСѾͷȥҶѻ治ġ
ܰԣίĹһֻŵļ־ǿȴЩۡ
Ҷȥ֪ͨʰװԼһ鷿鷿һǽϣһž޴ƤͼǵλãҶüͷ
չܼ˵񼸺һϳǣǴı߷ҪأֻǺʱңֳ֮󣬱߷ѹǵսԵλҲͱЩضн·ЩߵֵףΧİҲǨ㣬߻ķϣȻǴ󺺵ĳǳأѾһӵܵش
ѹôأԭأ
ҶѺǣܸƤһֶ̣Σܹʹġ
ԺУɵһźƵЦݣҶЦһҧ˵ĹУ±̵ģɣƾɱԼҶֻ˵ˡ
գܳ͢뷷⣬ΪسﶼξλǰȥΣӺڵǣǧ·ҲҪ²ִܵһ磬ҶѿžۼĶʮЦµʱ䣬·̫˷ˣӽͷҿҲˡ
һڻͬĵ˵ͷָЩĿʶĺȥ飬ǻɱǡ
ҶѿЦ֮⣬ٻﶼξְ֮¿岿λ˾ʮλʮͽʲôľͲ˵ˣǱѵˣҲǱţԣҲϣ˾ξͽΡ
лʶһڻԣϷϲɫû뵽Ҷѣôڳƶ˵˵˾㵱ͽðˡ
лҶѰ˰֣ɫˣϣӹ£ҪλԣóԼûݱ£Ǿ͸ҰĵĵԺֱٲǡ
ҶѵĻͬһˮͷϽ£ͷԷȵһȺ侲˲٣ȻҶѵѵ£Щ£ϾûоʵսԼı£ûжġ
ԣµ·̣ٻǽмǿѵ֮ǰѵֻǻѵǻỳ
ҶѵЦݣ˿һڻУͬħǰµѵǿǼ£ҶѾȻ˵ЩѵֻǻȻδʼѵѾЩ־㤵ĸоˡ
ڣңǻ벻뵱٣ҶĿˣͻȻȵ
룡ĻѵѾ˶ҶѵĻγһ䣬ǱܵĴӦһ
Ҷŭ
룡ʮ˵۳һˣֱʣ˵ٿΣѵиͷĻᣬѲһȥũ
ãҶĵͷЩڵײˣܹԿͣھµǿѵ֮ѾӸϷһЩɱ䣬ڣҲʱǼѪǵˡ
ǻʲôڣܲоҹҪڼǵңҶһ
үؾˣа֮ңûƥǡЩǵĿҶѡ
жӣܣ˵꣬һԼİǰһ˩ն循ȵĿУ˿ʼܡ
úÿҡҶ˵ŤͷܰԴЦԹԿңһ
ԭ涵ܰԣ֮ϷźΣ⻰Щ壬СѾͷǷǣҶѹһЦЩҲ찲ųһڸǻϡ˵꣬תԼң϶顣
үǣ֣ȻҶͷҲصĸų˻֣һһ˵ӰѾʧߵľͷ


ڰ ̫ƽ
ǰǼˡͷûȫɽҶѵ˵ӰѾڼس⣬ܵҶߣһĸǿоźصͭףżʮĵңܹҶѵķѵҲЩԲƵնѾҪòˣϵͭټϱϵҴ˿Ҳͬһɽһѹϣִĸо
֮ǰҶҲоѵȴûԶҵʱҲһͭףټնҲԱڱϣһ·ٶＱоڶ˵һμս
ǣһҿջšҶͬ۵ĲᣬЩһνѵĺӶԣľҪ࣬ٶӵĻǰ︺ؼо˵Сơ
Ⱥдһ͵͵ĻҶѻͷȥһȺʱһûҶѣɲֻǵĽôʱѵѾӹҶѲһɾηıܡ
һȺ˽˼أټĳǳУȴûжˣżмڿ֮󣬸תߣ·ʲôħһ㡣
Щԣôĳǳأôسʿ䶼ûУյҶߣ
ĪҪ£Ҽҿջס˵ҶҡҡͷûйϵһҪߣҲĸĸ٣֦
ֻ£鲻δһѰҿջһܼĽŲӿ
ǣҶüͷһ壬Լĸأ´תҪ뿪
ֻδת󷽵ĳſѾһȺնסȥ·ֵһ֧ҲһӵĴ³߳
սɫ䣬նǰһᣬһȣʮѸһ飬Ҷǰ
ҶȺıУĿ⿴ǱŤһƥǰĺӣûм¶ݣü֪λ׳ʿιΧҵȣ
£׳ûжԣֳһͭɨһҶǰһȺĿһ䣬ȵ
ɱΧһȺշ׷׾иʽ˹
⡭ЩƼݣֻһЩƶɵľӣЩ̵ĿҶѡ
ɱҶѰγ˱³һ֣ȻóЩֻͨİգΣȻԷѾ¶⣬ûΪǷݲԼյء
׵ش̴һ꺺ӵţŶԷϷ־Ŀ⣬Ҷû˿ȻˣǾͱֵĺݡ
ҶѵĺᣬЩһɱ¾Ȼû취ͬҶǰֲһһĳͷŶԷ¶Ŀ־Ͱ󣬲ɵԭԷĵҲԥһ¡
ֻԥһµĹһ׳״еľѾݺݵڶͷϡ
~
Դһ£ĵĺȴѾⱻһصľŶʺ̹
~
ԹϱҶһҶһѽ󣬷һҪûǰ׳ɱŤͷŭ𣿼ȻѾǶ֣ǾǵˣԵ˸ô죬ѵҪٽһ飡
ɱ~ϵɫ𽥻Żһս趯Χɱ
ЩһŵªûףȻҶһ˴Ҳͭף浶ǹĸɣͭ׵ķ㣬ʮֱأսǳԿֻЩͷľһıֻҪСķסԴϺƷҶרŶƵսɱʮ㣬ЩӦɱ¾𽥷ӳֻƬ̵ĹѾʮӿնɱ
ĪҪս˳ţҶѿһ۱ɱĵľɢӿĵˣȴû׷뷨һսˣķɱȥ
ɱҵˣߣϣͷģ׳״һĨһ߿ͭ㳯ɱ͵Ķɱ
ͭԲˣŶͷҡ
ܵľٵ񵲣ֻϵһУĵıˣۼԷٶȽͭԲ˫ȴһ飬޷аһ⣬ȴһȴҶѳûһŲϣǺ˹ȥƵǺӲòʱУͭһᣬҶѵı
~
һУҶѵıͭһؿ̺ۣ˫ȴһУ˳ƻ
׳ոյҶһŴ󿪣ۼҶͻȻܵԼϣһʱ䣬֪ӦԣֻɲǵʧҶѾһѿסĲӣָ׳ֻ׵һ飬ʱ䣬еͭҲһڵϡ
Ҷѷ˳һ׳κηӦһᣬϣĿ⿴ܡ
˧Χͷôױ£ɫ󾪣ȺдһеҪǰλ˧еȴǼͷ챻ܣȺ׺쳣ٱ죬Ҫܣһʱ䣬ҳһš
˧ҶһŤͷԼµĺӣ̫ƽͽ
Ҷѿϵ׳ЦһȻ֪ǣңͶмֱ£ҿʦΪ顣
ϻһڶԷŶϣҶѻ˶ˣΣ
ֵˡǰᵶҶߣϻһɱ
ÿҪǡҶһλ˧ĳųȥ
룡׳һŭ
ɲ㣡ҶЦһһץסͷڶԷĲҽУ˱ߣΧЩԾÿһͨ·ֲûܹѵҶһˣ˶࣬ĵûУ˿ͷ챻ܣĻȥٶλ˧ŭĿУҶѵ˾Ȼôö̫֮ƽͽİΧ³˳ǡ
ŽǿҶŤͷ˧ʵ
ߣԷƺһȴ𻰡
ˡȻûõ𰸣ԷһŵĻȴѾڸҶѣЩ˻Ǵӣ̫ƽѾչֵزôټأȻ̫ƽͽ
˧Ҷѿһ׳ʵɸͨ
кβңԷһĳвգʦ¹ܺĳң
ΪҪҵȣҶü֣ܺϡǵã¼ѾûӡˣܹʷеﻹԼסӦò̫ɡ
ߣܺûлشֻǰԴתȥȥҶѡ
ŽǴ˷ıСأҶ΢΢üͷƽ׼ͣû뵽ȴƫƫԼײϡ
ˣſҼ˧ſڣһѿȺɱ׷ˣָҶȵ
ҷԣŽӶˣӶϣɶǣҶһЦһߣغӶռǳأҵϱ͢ʦűְ͢ɡ
˵꣬ѺŹܺͷҲص뿪̫ƽ̽æ˿׷ֻҶѵЩǾþѵ֮ˣѾƣѸݣһȺһ׷ϣټɫһûҶһ˵Ӱ̫ƽ̽״󼱣ֻθϻؼأ±֪Žǡ


ھ ¹ɽ
ǵĶˣɫѾȫܣȫŷŤͷ˵
˴۵СۣһãȻĿҶѣҲũƽΧʮضǵһһ·񱼣Ļ֪
ͼҶ֮ͷӦˣЩô֪صΣµ
ӻȡһƤͼһԵĻȼһ֦ΪҶ
ﵽİҶѡ
÷ҶεĿŶʱ䣬ҪԼһĻˡ
ŶæͼҶѿ˿ü¹ɽ
¹ɽɻĿҶѣɽ棬ӦûɶΣհɣ
ΣտɴˡҶû˵һԵĹܺЦ¹ɽֵܸɽկ֮ء
ͷһۣŤͷҶѵɽͷӡ
Ҷɨ˹ܺһۣͷ̫ƽҰĲСɽ֣֮ӦöЩϵȻ˴Žǻټأػֹ֮ڼأֻºܺ棬ΣҪڲ͢£ľ棬ǼȻͶ̫ƽǼȻ
㲻֪ܺͻȻҶѣ㲻ӵܣ
֪ȴ֪ˡҶ۾ܺҽҲ㹻أϧ
ܺҶѣϧʲô
ϧҲ㣬һʼӦ÷֣һʼûз֣ھ㷢ˣҲװƣ顣Ҷҡҡͷ
ߣ֪ΣܺЦΪӵõ¹ɽϣٽڣֻƾǣֻ½ҹ˴ǵ֮أ
ĿԴˡҶЦҡҡͷŤͷ˵ȥͭף͵񣬴ڿʼҪװˣҹ׼¹ɽɽկҹҵĽʿɶǱܶš
ԺԥĽϵļгȥʮļڵϣõֱĹܺľĹٱʱ
˵ɽկģ˻еսЩ˷ܵ˹ܺһѣȻһ죬ƣ˿̳ȥУϲķ֣˲ٲ˵ԭѾƣ壬Ҳ·˻ƻǳսѾ˼ţڣٶĵǰҲսһ
һĿ¶˷֮ɫĻҶһĨ⣬ƻһȻͻΧЩԣȴһҪɱ䣬ûмѪˣǿٸߣҲԾɻũ򣬵ⳡս֮󣬶ѪսĿ־Ѿ˷Ѿʼ˼ϣһũ򣬿ʼһѪսʿɱ䡣
֮ǰ£Ҷôѵʳǵɱ䣬ѾԶѰӣѷʱԼϧʳѵʿ˿ûУǵܣѾκξ񣬽ǲͨ˵ѪιЩˣǳΪԼеһ
ߣܺЦһҪɱɱҪĳҳֵܣȥɡ
ӡҶס֣ܺҡͷЦԺЩôɽկȴңɽȫĵطɽկҲԶˣȥҡ
ԣӦһԻĻתߡ
㾿ǺˣܺЩֵĿҶѣͻȻãԼƺһ˲õ
պԻ֪Ҷ˿ʯ˿ϵ£ٿһڻЦϢһзˡ
һڻԣˢˢҶѵܡ֮⣬ѵľվˡ˺;ˣЩ˵ЩѾǵĹ
Ҷѵָ㣬Ǻܿҵ¹ɽɽ֮ҹʮ֣ҶڶĴ·£ѺŹܺɽկ档
ſڵ֮ѾȻ˯ɽɽկ֮лмſҪϨڷִŵͷϡܿΧԼӰ
̫ˣҲһ¡Ҷѿһ۱͵ĹܺڰֵȥկŴ򿪡
Ӧһĵկǽ棬կŵɽô˯УϵĻĨ˲ӣկڹܺŭĿб򿪣ѪȵϢʼڿ
ɱҶһۣҶѵͷγսһɱȥ
˯оѵɽǣӦ㱻ɱıͷܣ˵ӪկᣬѾɾˡ
ɰ󡣡ҶɨһĿɿڴŵĹܺһۣЦ
⡭Щԥܺı¿ɲ͡
޷ҶЦ
ԥܺɰ󣬶ܺĸڱﱻһãȻرϵҶǰ
ӢδݣѾڵϣ˿ͷ絷⡣
λҼ͢ﶼξݺݵһڸƨϣߵſ¡
̧ͷҶѶɫĵ
С񲻸ҡæ
㲻ԳΪ񣿡ҶЦʵ
СҡæĿڡ
󱲣ܺŸ⸱ӣɫͨ죬
ԣ̧ͷܺһʶĵܴ磿
ҪĳֵܣĳΪ飡ܺŭȵ
ĪҪҶѰ˰֣ڸǰЦи
СˣкηԸС˸ǡ˿̿ɹ˲ʲôܺæҶѵ
ô˵ԸҶЦʵ
ԸСԸæͷ
أƸկ֮ʿٸɲҽܰǻ֮ҶҡͷЦ
ˣȻΪȴһֱϵ󺺣καţΪãΪܣŴӢ֮ЧҴ˾ѣ˲С˱ɱСԸΪǣִޡæ
ĪҪǿҶЦ
ǿ֮ԡݵ
޳ܣñʮͣߣȱ޳СˣãˡҶĵͷڣһǳҪ񽻸㣬Ըȥ
С˱ؽ߾ܣǣһᶨ
̸ϻؼأŽǣ˵ܺͶ˳͢ٱӪկ׼ΧءҶЦ
С˶ԴĹұѴˡͷð亹æҡͷ
һԵĹܺҪŭȴѾ¶͡
ҶЦҸڵľƣҪԱٲܴ·
ԣһϲȴһʹɫ
һȥŽ㲻㣬Ҳῴ㡣Ҷ׻׻յɽկ٣ûһɣӣܺλʿҲɱһպӻŽߣŽǽ֮¶˵Žǻδ㣿
⡭˾亹ֱð֮ǰû룬ֻܱסСҶôһ˵ŷӦҶİǹܺˣصŽߣԼ̫ƽУԶܺӡ
԰ֻŽǰ˹ܺܸǣֻŽ˹ܺıѣﰡҶЦ
ɡǣܺŽ֮ĸ¡΢ᡭΪѵ
ԣ׼һݴ㽫һЩ־ͬϣԸһ淢ܺĺúңȥ˵ǣ˳ɻڿ˵ʱŽǻ᲻ţҶѵЦݣͬһͷħ
~ܺŤзҰްȴذڵ޷ͨ˫ĿŸ
СС֪ԣе֮ɫܿȥֻһĨ
ȥɡڹܺĿУ¹ɽһ̫ƽ̵ɽկλԼ޾ϸĸҶѣҶڷѯ˼ϸڣȷԷû֮Żվ˻ֵ
С˸ˡ˿̶ҶѸû˿֮ģٶȹ֮󣬲һظˡ


ʮ 
󣬹ܺڵϣǰѾɵɽկ֪Լˣôɽկ֮һҧ˻ƽŽôҲˣҶ˵Žǻֱ׷ɱԼ
ôãһƣҶߣ˫ĿвѪ˿һſҶߵĹܺɽѾִ̫ƽͽټȥҵȻᱻװΧ
ˣҶѿŶЦ
£һͦȻ
կʮһɽ쵽ǧˣЩ˵ţҲһ㱻ͬʱҶѸһäĿĳݣҶ˵ҪأǶһüͷ
¡ҶѿһΧʰоֵһڻҡͷֵѾûôˣôȥ㲻ɱҲԼԼֵʰһ£׼뿪¹ɽɣҹɽڼظһϢһһߡ
Ǽ񡭡᲻ᡭԾȵĿҶѵ
ᣬΣյĵطȫĵطŽǵע뵽ǻô󵨵ܵƤӵȥҶҡҡͷЦ
ӦһһڻѺ˹ܺҶһɽ
ɽϲʱ̫ƽ̵ĶѰǵټ¹ɽĸɽҪҲŽסѲҶѣһװ֮󣬽װһط֮󣬱㽫ܺŪιȥҡڵɽߡ
վסɽµʱ⵽ɽµ̫ƽͽΪ׵ͷüˣĿһԾսеİӡ
Ǻ£̫ƽͷü
ҵǵï£ÿӵֵˣû𣿡Ҷһۣ˿û飬ŭ
ԭǵͷ¡Էԣɫһ䣬æÿ˵·ֵܣǿ⵽Щٷ˵Ϯģ
ô֪ȥͱ˴ˣٶֵһӾͱˡҶƺһǶʮˣɽ죬˿̻һ·ȥ˱뺷һЩ֮⣬ҲûɶǰعͷЩɫƣĻһ˴ҡڵ뿪
ͳһֱ߳ʮ˻Щ£ԭΪһҵ׷ս˭׵Щ̫ƽͽƤӵ£ҡڵĳоһ
ȻأһۻԵĹܺҶѵҸĴӣֵϢһЩ̫ƽͽ̫ˣøЩѵͣߵĲģ
Ҷԭǲ׼Ը̫ƽ̵ģҵĹأ򲻵ѣҲǸԼ·ҲҶѷĽ廹ܰԼǵļԭ򣬲ǣ̫󣬶Լ֮£˾УԵĲ˵ʹˣ㣬ƫƫطʣҶѷңȴͣ취ͱȥ̫صλãͼȥ
ǡԥĿҶѣֻʮֵܣܴҲɱ˼
ɱʲôҶûĵһۣҡͷҪ£ǶõݴʷӦòڲͽǲԶֻܴ취ˡ
²ãȻҡҡͷ
㶮ϢŪʳҲӡҶЦЦҹ·ڼظһׯɽﱼ۾ܶѾ˼ޣһΣ죬Ҷѵ˲Ż
ˣһ磬ȥ̽ϢĻ
ôЩ̫ƽͽһҶЦ
ε֪Ȼ
ҲǵټȻҪһ̫ƽ̵ЧʻҶŤͷܺŽǶ㻹Ǻӵġ
ߣܺԣƺһҲ𻰡
˵Ĳڻ·ѾΧĴĻѯʣֻҪץۣ߿ҲȫˣǾ뿪ɡЩĵ
Ҷѵ˵ͷƽ֮УҲǶç򣬴˿̷ӦȻǲʲôڿɲǸֵֽʱ򣬱ŶԷδȫ֮ǰ뿪ԷֻѲ飬ȴδǰֻԭ򣬵һǶԷȷǷߣ̫ƽ̲ǰֻ죬й˼ɣ̫ƽţҲѾȫ
׼ߣҶվ˵
ңָָԼ
ţȥҸٱñһ׼ʱҪ㹻֤Ҷѵ˵ͷ
ߣһԵĹܺЦͲȥ˻زˣǸǸСˡ
𣿡ҶѿЦʵ
£ġ
ģҪҶѿܺЦʱС˱ȾӸãСˣȴҲǸˣǻûУԼȫֻҪҲ棬֪ҼȻٲ
ܺɫһڣȴ޷⼸Ҷսʤ̫ƽ̽ڳȴûһëҡڵ̫ƽƤӵ³죬̫ƽ̾ۼڴ˵Ȼ٣ȴǣߵľżһ㱻ҶŪڹ֮УڣܳΪҶеĹߣֻ룬ܺЩĺ֪ˣվͲûЩ˵鷳
һڻ֮У磬Ҳĵһܲܽ͸ҪߡҶ֣صŶļ˰ڣǴˣѡҲ֮٣мҸ߸жһЩģҪǣֲǿ
ģҲʧؿһȣһͦ
׼ţȻҰáҶѳ
۾
ߣҶûж˵ȷɶ֮󣬱ѺϹܺ뿪
һûбصоװװ󣬼ؾǣҲһʮʱ֣Ҷѱ˸ϵأҵҵĴʷ˰


ʮһ Ԯ
үкҶѰ˵ҪǣʷУţܼߣ
ҶѣҷɻĿңüǺˣ
̸ͽҲ˲죬üǰЩʱղڳΪĿϧ󽫾ڼεµڳдķз
̣ҷԾǷɰ׾׵Ĳ
Ҳ֪Ц˷һۣԼλ˿ʮֳ羴ߣЦ䲻֪Ǻ£ɫȥЪϢһټвɵˡ
ܼҹһ񣬻ȥ
һܼٶȻ
ҶˣЦ
үҶѲȥִҪүܼҹ
ž~
һüҶѺò֪񣡡
ҷסЦҶʿ㣬ȻִҪ˵ãʲôҪ£кη
ߣһߣȥͽٵҪ̸Ǻεȥţˣҿ¡
ܼҴӦһٴȥ
һӺҴ¹ڣҶѵʱʹŭ˿Ҳɵ΢΢һ
˿̵ҶѣʮǱһǻҳҶɫҲЩ㲣ʿҲһã̬࣬ξҲࡣ
ֶǡҲҶˣü
ҶѣμʷҶһһ
ֶض񡣡üֶΪǱ
شʷҶѹֵ˳͢گǰΣ;ء
Ҷѽϸ˵һ飬Ȼʶʮկ֮δ˵Ͼ˵Ҳ޹ش֣˵ӣֻ˵һ顣
˵̫ƽ̾Ȼռǳأɫһ࣬
δռ죬ΪǼ̫ƽһҲδ֪ռǳصĻûκζҶҡҡͷ
ԣüⲽüֶںڣ˾Ͻ֮أȻýʱɱȥܼص飬һϹأҲ˿ࡣ
ҶѵͷüµȻ֪²Ϲأʷֻ轫ҰԻɽ𻢣̫ƽ̲Ϊµٱڳֻ͢΢ᣬοδʽΣʷ棬͢£̫ƽڲ֪нһ֮ƿأ͢ȴ޲µģⱳ¡
̧֣ҡҡͷʾҶĪҪ˵۾ϸ˼̫ƽ̾ͽٶ࣬Ҳ֪£ټһظռˣȻг͢ԱΪڻһڽûռݳǳʲôֻǱҶײƵһ̫ƽͽ鼰£ǱжٳǳرռݣݾǷб̫ƽ̰ռݵĳǳأ̫ƽû°ռǳΪʲô
Щȥˣ̧ͷҶѵ¹ϵ󣬱ֶ֮ԣ⼳̫ƽͽˣҵ鳯͢ʧɣֶ׹
˹ȫ常޹أ²ʷᣬҾӹҼʦձ֮ʱҲ˵Ϊ֮ɺøԶ˷͢Ϊǳﶼξְ֮ܶ˲˷֮ðǰֻҴ𢣬ӹʷȫҶæ
ƽֻԹһ㣬ǣ̫ҶѼȷô飬һ;Ϳ԰æģп»д䣬һũ壬˫ʵϣпҲȨĽڵԼ̫СⳡеС
΢΢һԭΪҶðǰΪݹͣû뵽ҶѼȻֱӾܾǽ͹
վǻ켣ٳͷһתҶѵ˼ŤͷҶѣһĨĪЦ⣺ֶȵӣǿϲɺأֶձдΪãá
ʷЯҶĬĬعֵŴȻûĩǰն񣬵浽һ߶ȣʵҲ֮࣬֮ĩոֲֻƣĩҪһЩ
²˳٣ǰҰҶѹ
αżֶһ·ѾƣһȥҲ٣ü
٣ʷ»мڼؼ̫ƽ̶ʮֹ䰲Σ˳ȫҶѹ
ҲáǰӪ밲ɱפҰһг͢ʱء
λδǷֿģʹΪһݴʷҪҲҪͨų࣬ⶫҲֻʣһƣܹͬ׵һ㣬ҪפҲ¡

¸ǡҶѼѾ£Ҳͣ±Ҹǵ
ֶҽסҶѡ
֪ʷкηԸҶѻͷɻĿҡ
˱ֶϣȲѣƾҰһ򲻵ѣϣֶĪҪᶯ͢ǱߣýҽһöҶѣֽ彣֣صĽҶѣ˽ȴҲǴɣֶһ֮
⡭Ҷûнӽ
ֶ˴Ĺͣûκαʾ񲻳ЦˣҴңƷȻֶҪȥߣõϵĵطĪҪƴǡЦ
лˡҶѵ˵ͷֽӹһ֮󣬲Ÿȥ
ˣ˴ʷһ̲סʵ
ȻأҶЦΪҵĺôܶ飬šŰ첻ȴװ쵽ҶѵļΣһשʵϣĪ˵󺺳Уӹʱһֱļ嶼٣ֻҪ;ģǾŴΪǶţëߵݿɲ򵥣Բʿ֮еֻҪʲôغĴ£ѣοҶοǰ͹ѫҡ
Ŵʮֲֿ˳Ȼһ·ͨʱҪŴʣ
ҪȥģܺҶѣ
ؼأ㿴ǴʦβһҶЦ
ߣӰ֪ʦͨܺɫһڣƲֵ
ǿɸһģҶѿܺЦ
ʲôܺüҶѡ
ɱŽǲף뿪¶涼ңһ֣֮ܽ͡ҶЦҷ뿪
ãܺҲ
һδ˵ΡҶѺЦſܺ
٣Ұôʱ䣬ȲɱңҲȥӮˣܺġܺȻ
ڱ߼죬ľԴǳ˲١ҶЦߣ


ʮ 
Щ𣿡¹ɽ֮ǰΧɽ̫ƽͽѾȥϾ̫ƽ̲ǳ͢ù⣬ҼҲ޷ѵصĳ͢ȣΧɽһ֮ŽǱ˼Ѱ̫ƽڲѾܺص׷ɱĿ꣬˿ԭڸɽկ棬СվҶǰ
㹻ˡҶѿЩ㣬ʲô֤ʣǶ׷죬ܰ⵹ͣЩмصһЩ͸̫ƽһЩи߲㽫ְ֮֮㣬а̫ƽ̳Ｏʽļ¼Щһϳ͢㹻Ͱˡ
̧ͷĲҶĿ࿴
СˣܺƳ˸һۣĿ⿴Щ㣬һĨ׹⡣
ҶûЩ̧ͷŽɻڳУ
뿪ĵڶ죬ˡҡͷ⼳سе̫ƽ̸߲ҲߵĲˣС˱Žǰ»صｨɽկ쳯͢
ҶҡͷһЦҲãټձҪǰǸΣȱЩկжˡ
ɽկֻһʮˣȴ׳Ը׷ԣдϲ£꾰ã͢˰ģǱƵûȥģл·Ļ˭ԸΪܣ˵ЩֻΪһڷʳͨɽл볯͢ҲԸɽϵܣοҶѵֶҲʶˣδܳͷأıȵ̫ƽ̵Ľͽ֪˶ٱ
һʮˣҶѵͷҶѵ˵ͷŤͷֳʮֵܣÿ˴ʮˣһ·͵ѵ±ˣߵЩ£ȥһߣںļЩǾ
Ե˵ͷȥˡ
ҶˣЩ㡭֮ܺϵ㣬ЩڼĿҶѡ
һ͵ݴʷҶվŤͷ֪ܺʲô̫ƽ̳ɲ˴£ûЩǻһʱ֮ʢò˶ãᱻ𡣡
ǲ֪̫ƽͽжٰɣܺԣһĵȻȲѸҶѣϾŽǵĵӣȻԸŽǱ˵˲
Ҫ֪Ҷҡҡͷ֪̫ƽ̽ڼ࣬Σʱ˶δǺ£̫ƽУ֯ɢͽ࣬ȴܽЩڵӳŽû£Уһˣβٿ󺺣м˿ãûпִƴֵٶ࣬ҲһɢɳΪ塣
Цʦʮλ˧ÿһ쵱ĺúǸһƼܺҪ⡣
оҪģԽ࣬ԽӺҶЦ԰ɣأٸˣǰյģȰյȥǶ˴󺺽ɽԭĿ꣬ǶҪģ쵱ĺúǴ¿֮ǿ֪
ҶһͲһʳʵĹܺƿԣһʱ䲻֪
ˣЩͲˣԸķ䣬һδأŽǱѾߣҶԼѾټȥˡҶѲϼȥû壬ŽǳҲԸȨһǹѣҿĻȴŽܹġ
ܺɫ粻վԭأЩʣЩʧ䣬عҶǰݺݵһݣܺμ
ɡҶ֣ܺ£ùܵģεǣ֮أ̫ƽҲûгͻʱڣصһ̫ƽͻЩܹͰŽȴûãڵĳ͢
ҡҡͷҶû˵ȥ飬йϵ̸ڣŽǰ£Щ̫ƽǣĴԱŽǱ͢£ֹϵغǵЩ˻ȫѹȥͻΪһҶѵĿĴﵽˣɲʱȥŹϵ̫һݽȥԼԣûκκôɱ֮
ܺû˵ȻɲҶҲû˼ٹˣ˽Щ֮ͬǰҽԼıһʷһҵл֮󣬱ټˣǰΣδ飬ǾˣҶѲǣ̫
ʱֻжʮˣȴѾһٰʮˣļЩ˻֮ҶһбٶˣƺƵһ·˺ɽƹݣǷȥ
һ߻ҪһѵЩ±Ҫ취׬ЩǮҲҺҶҸݾڵļ̶ЩϵѵĵʳﵹǲóǱ㣬կЩͭҶѿϣֱӵռýһϣǰ֮¯졣
ԭƻµг̣ΪЩ±ļ룬£ض·ϹãȵִڵʱȻɺ䣬֮Ѿ˼⡣
ǣ㲻ˣһɽ·УĿǰоٶȣҪִܵҪĻ졣⣬Ϊ̫࣬ǿΣ̫ع蚲ԸһǣҶֻһׯţܺ͸վҶߣҶѵ
ȻҲĿʶܺ͸ļ룬ôǵͼˣ˲ͬڶֺúĺΪң߹ĵط࣬ûȥҲ֪ʲô·
죿ҶѲżϴǿ
ܺ͸ãȻҡҡͷЩƽԭ֮ص
ܺδĳȴ̫ƽе˵һЩפ߶꣬ȻҴεأȴ
ŶҶüͷЩѾ˵ԵҲ֪ʵΪˣ
ǺӣбвٺǾס˵س˺ǳ֮˶ǰȥֲ͢Ըפȥ֮أ׷˴ѡܺ
ѹֳ͢Ը˰оȨԽңԭˡ뵽֮ǰݻ֮ʱ̫ع蚾ȻֻδᣬҶЦλ̫Լȥš
ĪţһٰʮɣЩʱվѵ˾֮ʦҪѹкѴЦЩۿԼǰжվõһҶѵѵ£Ϊһ֧ѵصľһССǣ˿ڲǧûʲôѰġ
äĿſɲʲô£ƣ֪֪˷ܰսóȻǰΣ˰죿Ҷҡҡͷǹ֪Σգȴֲֻᣬǿɣ
ǡǸʵ
Ҷ°͵Ŵ󲿶ӻЩ˼һһѵһŹܺʮһ̷ִǣǷٶȣպһǰ磬
Ҷ۾պûǰ磬Ǿ˵ˣƵɽ·ӱϮǣǸҹ
Ƿ̫գ硭Դ󾪣æ
İɣҲʾݣ֮бգҲܾ̣ߣϣѾ˶ˣСĽһЩҶѳ
ԣٷһ
Ǻʱܺʵ
ҹ


ʮ 
~
ǵĳѾ˲ˣǽҲвٵطֻڣʧޣǱΪĲˣҶһʮһͨŵʱ򣬾ͿڴȺŹǹͷ޴һȺкˣҲǺ˵˲УǣǺ˸˵棬кˣҲкˣҶ˱һ𣬻Էͱӣû˿תۼ䣬ͬھ
ܺг𣡡µĿһĻãҶѲЦ˵
ܺĿҶһۣ㾿Ǵ￴ġ
û˵ı飬ҶѿĽǶȻܸһȻҲոսǣͼеһû˹ܣΰ֮ɼһߡ
ǳأѾкüûйԱˣٸʵ˭ȭͷ˭еҶѿ⣬˵ǣΪûйٸԭ򣬺֮ìܲԼеô
δҪ꣬Ǻ֮ìܾһòԵ⣬棬֮䣬ֲ֮ԡ
ΧЩֵˣƺıŻ֮е˻µľһƷͷ㣬Ҷ˼ֺ棬òԼسǺȤء
ȥʡҶѿ˿ңŸ
⣬æתȥһɫһЩĴѯʲô
ȥʲôˣܺãȻĿҶѡ
鱨ҶЦҲԸ¸ԭ˵ǲ㣬Ϊһ㣬У˳ᢸУȴòԹɫǻûУСȴϣָϣһЩСȴЩŴǻ۵˸˳֡
һˣҶѰ˰֣ʾȱ˵һȥһСͥԺ֮ҶѲʾڡ
֮ǰڳеģ֮еɡ
ɣҶѲüѾа֯
ΪûйԱأ֮УľЩɣ̣Ҫ⣬ҪһҰɸһЩƻЩɵıӡЦû˵Щʵ̫ƽеĲһһЩڹһ̫ƽ̰ƿصɽТһ־ǿЩб̫ƽƿصİɳＯ
ԭˡҶѵͷģʽİϱĩ֮кܳһʱ䣬Ҵ߾ۼصģʽˣһȺɻʤΪ
ǰڶ࣬ĻҰɣһһ貿ƿصģһǧٰڣʮ׺ҲΪ˵ǰĹԱǰµ֡
أܺЩǺҳǳأЩ
ǺģһΪϻɶˣǰֵϺɱ٣ɽ趻ܣӵһΪ٣Ǹ̷ಮ٣߰˰˵
ܺ΢΢üɣּȻǧǧˣ֮ǰеĸѶԸ
аɣôɣ˵ӺҶü˵ǻǧ𣿵ֻɵİڼ˿ھͲˣɺӣֻԺ㣬ҲδعճȻ䣬ֵȴ֮иˣջ¥Ҳ
⡭Цҡҡͷôʱ䣬ܴ̽ôࡣ
ô죿ܺҶѣü
ɣһСɣеӲĻһԿ˵ͬʱԸˡ
Ҷҡҡͷ鲻ȥ̽ϢĿǰ֪Ķ̫٣ΣкϲãУôɡ˿ڣΪҪ̽⣬һСЩİɣţ֪ͨٶȣʮկȺһϢǡ
ԣæͷ
󣬸ѾϢĲˣǵĲ·ΪһΪ̷ТһҪƿأңȻϵжôֲ˵ӱһЩŶйϵ
Ƿ⣬ƿ谢УⷷɲֻͨϵսҲһ֣˵ū
ϻΪ֮Уиҵڴ򹤣ǰ٣Ҫɻ͵ȥٻлһʯνʯ̼ʱú̿ѾʼڱʹÿΪ䡢ɵԭ࣬δռ·ȴǲ١
ߵͨԵ·ǰϻʯͨ·ӣҲһ̼ȴȺǻŵĻԭҪ棬벻٣һЩСɣұϢط˲ࡣ
ŸҶżѯһЩ⣬һֱһʱǵĸſдһЩܡ
ǵ˿ڲ٣˿ڼǧԹˣǧ̬֮࣬ṹó׳УũΪĳǳأʱǺܺģ⣬ܹĵزⱳǣĶɲ٣٣ҺУ˵ʹ֮ĩҶѿٱֲģ˫ƽɽϡӴϡɶ϶
ǰԲ˵ڱ֧֣ϻûʲô֮ĽҪ˳ǣȴٴ֣Ͼǿ˵һ
ʵϣôΪ˶֪Ϊʲô˫ƽҲ˵ɽϡӴϡɶϿɶǴ壬ҲӴҪһҶһ壬ԷδػҶѹƣٴ˿Ѿʼ׼Լˡ
뵽֮ǰǹ蚵̬ȣҶоͲЦ˵ԷߵĹϵпܵľ٣ҶһΣܵľΪеĶҶһȱҶͬԼĹϵ磬Ҳ·ԣУϣԼεģ¾ˡ
ҶѱȽϿϻûκαҲԵײӶֻ࣬Ҫܵô֧֣Լκܹ֤ǵȶҪôĸԸΪԼЧҪһ
ҶѴŹܺշһֻʮ˵Сɣ˶࣬ʵҲһȺں֮ڣҶѲѴ֮㽫ƿأȻ󣬵СΪŵ㣬ҶҪӴϻҲͲˡ


ʮ ı
ǣ񸮣Ȼһ֮ͷ֮һȴ죬סڳ⣬һƬݳϻֳڳסҲΨ٣ȴΪģɽͤи߸ߵΧǽԺռҲ󣬸ڽвθУʱȻƣһ㴫ҵĸо
ϻӦ£ҲĪҪϷˣϻ˵֮ڣεسᵽڼˣӰûϻüٵҰɲƴ֣ڵֵʮû¶ǿɻһСҪ
ϻŨüŭĿμ䣬һɱ뺷֮˿̷ϸ棬һѹֵա
ϻżسδֻڳʮﴦһֱǣٵ˼װɰȥسǣȴԷ涼ûţسѾ˾ϰЩյһͷҷ
ԡֵϴźЦݣҡͷ̫޹أҵ©вء
˵Ƕ㡣һ˵ϻЩ꣬ŭٵ˰˼ҸʰˣǸĻ
ҡͷЦҲû뵽ҶӵĻɳģɶֵµ֮ʿȻԷ׻ѰҪ
ô죿˼ҼȲǣҲߣĵȴĲ𡣡Щĵһ֪Сɣһֱ⣬治ֵܶȥˣôȥû£ҵЩֵȴҪֵܱȥˡ
žҶѵڳפǰɣгһСɣĴ̶һʼϻû̫⣬Ͼͷһʮ˵СɣֻСȴЩĴб̲Сɣµʱ䣬Ȼ׳ٶˣôȥǽֵĴˣҪǣԷ·ߵĸϻһҲΪײһƣҳɱϻٵö࣬²ٰڶڹȥˣϻһΣС
԰ꡣٰ˰ֵһСɶ֮Ի֮¶Ըһͷࣿ
˵ġϻָͷٵ죬ٵ죬ҪûǾˡ²ˣǡ
һȭϻֱӴż»ȥ
Ǻ˵飬ǲܣ뱣֤ҵⲻܵӰ죬ǵ˵õġϻ뿪Ҳվ٣ŵĺ˵
ͷģһᴦãϣͷܹٽһЩ˸ңЩ˲ô򵥡ٵȻ
ԣһʿ͵ټһɡЦ
죬Щءü
Ҫǡ˸ɫĶɣֻ
ϣͷҲˣЩΪ£ֵǮҪΡҲģҽĻҿ̶Ͼ֮ĽףԭϣеǲԸҺЦһ
㡭Ťͷŭ١
ȻҺˣҺ˵Ĺأϣͷ춮һЩĪҪԼ̫ߣ̫֮һͷ죬ҲֱĶɭȻֻ֪Ҫ̫һ£Ķ죬ĲжΪһ仰
ɫ粻Ŀ٣úݺݵ˿ĭת뿪
֮ǰϣܹʿȻ²ʿνŰıӰٵȻ
ʿȻͷɭȻĿ١
ǰȻĵͷȥһȴУξǧɱɾĲӣʵ벻ʿν
ߣɫǣתߣлᣬһҪĺʬΡ
֪νŰţЦ˦˦䣬Ťͷˣѵ²ϴһ飬ǰĵطӳȥ࣡
ҶæٵķԸʼ
ڸеһ֮һĸ
ϻкηӦٰеѯʵ
ѾԺӣ鲻̫ãһֱԺĸ
ıƥ򣬳ɲ˴£һߣˣȥջ
֮УĿջٵĲҵ൱иϧҪ̫ߣȻԸֵطѣǸڵҹݺҹҹΪ
ǰѾʱˡսջЦݿӭ΢Цſٵ
šٵĵ˵ͷŸżŻڶԷ룬ǿȥ
мǰ˵һЩɵ飬һ֮⣬˶뿪ˡջĹ¹
ʱ飿ü
ڲǰƹɻʲôʣ
ֻһˣٵ
ȷʵֻһˣǵʮ£ǿջˣӦƹæ
ĪҪšҡҡͷԼ̫һЩŸ˸¥ʱϵرѾһ̬Цݣһɾ۵ҶѹֵԹӣּˡ
ʮҪ飬Ϊϰ֮¶ĻذɣӦһɽݶǲеôǶ˺ѺͽġҶ΢ЦǱĻ齨£ȻѲ
һ²ü
뽲ҶЦ
ɽңȴҲǺţԻƫԶ֮ظȤٶҶѵ
ǰҲ֪ҵֻǺңҵҲǰǮǣҵȶˣ˾͸˸飬ˡҶЦ
ѧҲ;ɽݷóʿ԰֪ΣЦ
԰ҶһĨãȻٵĪǱ˸ƭˣ
˻ɻ
ɽڣʿֻʢ֮УҲмλ˽ܣȴʿԾӣʿ԰ǺˣҶЦȻԼˣǰΪߵĵӣҶʿ֡Ȼأٷթ
¼Ǵˡҡҡͷ͵ܼȻҪȡϻҲ޲ɣ͵ܼȻƣΪֻǿϻееûˮͷ
´ʵĳһ·ǵĲ·ųУԡϣҲܿǿԼҡҶЦϻǲԸ⣬¿Էһ·
ٰЦ͵ܲع˼£˲һç򣬺֪֮ĳҲڿҺֻһֱδк֮ѡԡ͵ܼȻ֣Ǳ֣»ǣգϣ֮ڣ͵ܹЩϻ
һĨмЦ֮͵ܽȡ֮ϻͷĳԻַϡ
~
δ£ͻȻ˴ֱ߿Ťͷòʱ˫Ŀһһ𾪵ĿҶѣ͵ܡ⡭Ǻ⣡


ʮ β
˹ļžԷѾһ飬ϻſڣͬһͷŭͻһ㣬׺ݵĶɭȻģϻͷڴˣб£ڱȡ
͵ܣǺ⣡ɫ䣬ʶĺŤͷҶѡ
ȴҶѺϾĹϯϣ΢ЦƷһڲȻһѺȡ
ǣңٿҶѣ
ƣǰɡҶѵ˵ͷ
ҵĿջȥģ
֪ĿջƾջЩƣ治֪ǴӺζҶѿ٣ҡͷЦ
ˣɫһ䣬
ű򿪣ջƹŸЩηĿһۣջǳҶһֵˣջѾסˡ
޾ôĹ۾Щ죬Լ˱˲߷ˣԼȻ
ջס˰֮ã㲻ΪֻǮûطɣҶվٵļһǱȽϲյЩԴǾųɵĲƸô꣬Ҳûˡ
Ȼ֪̫֮ˣ͸֪ץңЩҲòߣٰڣ˰ˣֻƾٸովۼں֮ڣ¡ҧ
õߣЩˣ־ãʮЩɾ񣿡ҶЦ䲻Ļûжʤ㣿
㡭Ҷѣ𾪵ĿҶ˵·ӡ֤ҶѵĻѾһҵɱ֮
ģȶԸģЩˣ˰裬ɲǸСĿЩˣȳȥȺں֮ڡҶŤͷϻڣкλ˵
ϻμϻһҶѹذݵ
üҶѡ
Ҽ˳͢շسﶼξҶѱǣһѽٰڵϣЦ˿ЦҼԼԼ
ҶѣǡɫһҶѣϵЦЩ࣬ҡͷʧ뵽ģҶسϧ뻢Ѩݵĳ
̫߿ԼˣѨҶҡҡͷûŤͷϻˣϹܺշµ˽ŸסлƽϢ֮ǰֹκ˳롣
ϻ˵ͷƳһۣתߡ
ڵϣ֪Լ֮оӪǳˣϻİԼЩûԼεֵɣԼЩ£ԥͶҳϡûЩ˲ΪǮۼһģֻҪҶԸǼӣٶЩͷЩ˶ԥıԼ
бҶѣٴ˿ᵽ˵ĿֲȻǲ֪Ϣ֮ôϻͶԼЩûԼºܿᱻշˡٲôϡ
ٲûаյ̡ҶЦҪ־͹Լ̫ˣӸǹ蚼͵ҪҸǿʼұ֪ǿ²ô׽ģ֮ҲϮ֮󣬹ȴҾ츰ΣҪҲ̫һЩ
ԭˡٿЦһǲ֪׼δң
ȱЩԸ⣬¡Ҷѽ쿪ַʽĲô
˲ұ㣿̧ͷҶѡ
ΪҪѣҶѺĿ٣ۼٲǹ蚲Ȩ̫أһأ͢Ѿ֮ȨһУȨ֣۲ܣǺǣСã蚴ˣΪУ
û˵üҶѡ
ة֮λú룬Щ۵ЩʣҲ׷պúЧҶĳԼˣ蚸ģЩƸܸģȴԶ޷ġҶļվ
١лԣЦŹڵϣҶߵ׵ة֮λĪߣڹЧ꣬ȴԾһ̷СδȥƸʱıȲϵλҪٺҶֱ˿ãŻةһᣬҶǳȽŸ֮ڣԸΪҶõĺӵܿɲ١
ϲ˴򽻵ҶĿ٣Ȼûҳϣû㹻֮ǰˣܱѵġ
֪δǰѯʵ
к뷨Ҷûлش𣬶Ƿʵ
Ϊ˲ᶯٹ
Ҷѵͷû˵ٹսҪԮ֮һߣʱڣǺҵ񰢹ԴսĲ䣬˿óס
̧ͷҶѣЩȷҶѵ˼Ͼպ˵˿Ǳֹġ
˿׷ʽûһҶĬĬ˼
ʾæ
һԭϵĺˣֻҪУܶ٣ǶҪȻ۸ҶָڶԭϣǸ䣬Ůˡ߲ߵĺֻͯҪǾ͸ա
ٵƬ̣Ҷûٲ֮󣬻ͷЩˡ
򡣡ҶŤͷ٣һǣȻһǧ̫𣿡
֪ˡһ䣬Ȼ֮ǰҲôˣֻһ仰ǧͷأԼλֶλ治һĺء
ҶûԸٵ¹ˡ
ҹʹڸ͹ܺĽӦȻǣֻһӪڶһõҶѵ̴žɱ˵ĵطֲ˱ɱĲֻӴܣҪʱǳȴѾϻ˷˰ڻھһʱĻս֮ȫûõϢʱʬѾϳ
µҲҶѳɹգȻԼΣȻٳԼƿ֮ٱҶѷةϻҲҶѷµҶѡһЩУģǸиҵУڳһЩСɣҲȫҶǲɢ
ǰգҶʽãδʰ׵ټҴҵܽҶѵ
ŶҶԵûʲô֮ɫһ죬ΪٳûпţľԮһȺڻʹǳǹòҲѹû뵽ŸտԷͼ͵Ľ
ɣܺȥ˸ɱµˣ˭ɱ˭ҶһĨ
ܺӦһһͬȥ


ʮ շ
鷿Ҷü̧̧ͷ˼ЩܿƽһܺѺһ廨Ŀ˶߽Ҷѹһ
ɰ󡣡Ҷѿһ۶ԷϵȻ
쳣׺ݣԲ󾪣æȰ
Ҷԣһ۹ܺȦͷǸʿɰɣܳΪڻһͳ죬Ӧò˱Ŷԡ
ܺԣҲʣֱӸɰ
٣ոյԽ⿪һͬͻһ㣬Ҷ˹
ɫ󾪣ܺȴû̫ཹɫֻԹۣۿŰҪ˵Ҷǰ
ž~
ࡢĶУڹܺ˼ĿУҶѾͬĲӬһһٵϣǿֱԭת˸ȦλƵһͷײҶǰϡ
룬ǿƽ͵̸һ̸ˡҶѵͷŰʺӡ΢Ц֪⣬ҳ䲻˽ļ£ߣѹ۴Һҳǳأۼ˰ֳֹׯ£Ϊ
ڻɣΪҪǺ˵ĹأŴӵϵȴѾɢ˲٣ֻȻǿ
ʵúãң֮͢շ⣬ǣҲҺ֮ض귬֮أڻ˼ȻҪҺҵĵطǾͷҺ˵Ĺأ㲻Ҳ㣬㲻£ҾֻܽˡҶѿŰ΢Ц˵
ˣ֮УԿǵƥ⣬֣ǡ壡ŭ
Ӵ~֪壬ͷĺ˵ĲҶѲĿ˰һۣͷн֮ʢȷСԸ⣬ǻԼ⣬ǰôԺôһ㣬ҺҵĹأȻأ˷⣬ٻͷһ䣬⣬ԭϣڻ֮⣬ʱˡū˶Ը⣬ûǣǿûǵĻǲ䣬»˰ɡ
㡭ݺݵصһۣҲ˵ƵĻЩˣһᡣ
Ҳɱ㣬Ҵ֮֮ǰأҲ㣬´ٷҶŤͷ򰢹ˣһ㽲ȥɣú룬˺ܺ˵ֻҪҵĹأҿԺƣԽˣĪֱˡ
תߵſڣͻȻŤͷҶѣ٣ҲɵѪ
ĿԴҶѵ˵ͷ
£ȴɫһ䣬ȵ
нʿǰΧס
ǸʲôҶü
˲ߣٶҶһֵ䣬һ֮䣬Щ֮㣬аǧˣǿ֮ʿǧ֮ڣ뿪մ˱ؾЯԹǶԣǸ֮Σ
˵ţǾ͵÷ţӲʧţҶԣĿ¶Էǿ¶Էǿ
⡭ԣʧɫ
ôҵĻˣҶѿżʿü
ԣɢ
ߣ޵Ŀһˣתߡ
ΣӣŰ뿪ٿɬ
Σ⸣УΣҶԣδǻҶѰڰֵͼ
һԵĸæǰӻͳһŵͼ̿
ǣһĵָƣǰĲںδҶѶֵ
ڻΪڻɽһ߮Щ갢ƾ׳䣬䲿ӦѾǨֻǨδδ֪̾˿Ҷѵ֪ƾսó͢ãֻǴ˷̫գǰЩΪб䣬ǱǽѱƻĲӣ޷˵
ֻ֪ǰ뿪տԴҶҡҡͷѯʵ
䲻֪ںδҲҪƹfˮһһȥҲҪգٵ
ܺãͰ㣬ȻfˮǱؾ֮·Ǳ㽫սѡڴ˴
ڡ
ȥǴľʯгеľʯȥfˮҶѵ
ԣתȥ
ϻҶֿϻ
ڣ
Щ֮Уܴģѡһӣʱ

ȥ֪ҶҪһ̣ЦûõģϻȻųǧ֮ڣۼԶڻˣ½ʿȻ£ȴԶԷ˷ǰҪǱ߿¡
蚲ҳұˣҿûָܰңŰɣһΣҪⰢҶҶЦٵļս֮ҶĳøԶʱȥԱ㣬ȥ׼ɣЩˣǸ¡
˵ҰѾˣҲ޿κΣֻùȥֻʣ¸͹ܺˡ
ҲȥҶѻ˻ֵ
ܺһ·ΣŸ뿪֮ҶŤͷܺĪʵ
Ҳֵܺ
ǿʲôŭԹ飿ʶߣҶʵ
ܺҡҡͷһ·ϣ޷ڹܺĹ֮Уһλѵõ֮١
㲻ҲٶʹּȻѾΪǰѣΪβҶʵ
ܺЩԳǰһСԼʧ֮£Ҳ㱻ԷˣôһˣȴҶĲӬһһڵϣ־ܺҲ硣
ܲҵ£ΪŽǷ緽һ޶ԣҶŤͷ
ܺһ̾ҪɱҪУϤ㡣
Ҷʮָ棬˫֮ϣŹܺҡͷѳ̫ƽ̣õҲǹ⼿˺һ·ϣһֱҵҵδй֮ģͻȻд̬̫ƽ̽ʱ档
ܺԴһߣҶֻƾĿ⡢̬㽫óţǷݱ£
ˡҶεҡҡͷҴˣͶ£̫ƽ̵ĶĿӦѾףŽҪ㸴£
ܺɫЩѿ
ҶüֻҺܺ棬ǰҲйɱһᣬΪγٳٲ֣Ҫý赶ɱֶΣУһλĺúء
²֡ܺĬ˰󣬲ŵһ·϶ĳٰ㿴أ࣬ĳǲ֪ͼ֮ˡ
˻̫ʧܡҶԳһЦֵȻĲڴˣã߰ɡ
˲ɱң̧ܺͷȻĿҶѡ
㽵ңȲѣ֮ΪˣҲҶĳʮ壬ȻҲڵ򣬼Ȼ²֣ҲһأֻһԣȰ㣬벻ԿԼ񡣡
ʾܺ
̫ƽ޳֮ʱκνԲڣһʱ֮ʢҲֻǼ䲻ԸͶңϣ̫ƽ̰֮ʣⷬ˻ţͶҡҶЦ
ܺĬĬسҶһݣתͻȻתٴι򵹡
Ǻ⣿Ҷϱ鲻䣬ʵ
˿ɷӦܺЧҹӣպ̫ƽΪУù֣ܺܺ
ȻҶѵĵ˵ͷ
ܺԸЧܺ
²ΪҶվȥʱŤͷܺʰȥǚfˮ
ܺæվҶ


ʮ ս
˵ǹɽˮ£ҶѿԼǰĶʮһͻǺ¼ԪȣȫδܵȾĳ˵λկ֮صɽˮںҲǹɽˮ١
fˮش֮һɽȺ֮УɽأɽȴߣҲ֮󣬚fˮЩɽ֮һһ޼ʵĲԭʮǣƲҪغӶߣƿʮʺ۳ҡ
ҪѻٿҶѵĿ⣬ڿһӣ˵صƽ̹ʺ۳ңȻڴ˵ؾѻһս࣬Ѱ·
żֻ˵ĻҴô๤ʲôΨһǣǷܹȷǰȻһ·ҶѰ˰֣һߴ˿Σһ߶ٵ
ٺһһȺܸʲôۿҶѾʼټϻһЩҶѵָ¿ʼҲֻεĸҶߵȻҪfˮкܶ·ǴĻֻдһ·
ϻа֮ǰĺۼǰ뿪֮󣬱̽Ǹڻ˶ߡ
Ҷѷĵĵ˵ͷ󣬿ʼýǽ׼
ѡĵطһмխĵ·ֻҶľʯߵɽ֮ûأٵֻܹǶԷٲ˵ֻһǧˣƾҶеıҲסԷ
ȻͿҶָһȺʼڿ滹пɽĵطڿӡ
ִ壬һȭͷСĿӶһߣһЩ֦ΣʵڿʲôãֻҶȴε·ĺζڳСӣڽӽɽĵطҲڳӶ
֮⣬ټʯľɽ߿ʼһЩϰ˴ɽƲͣҲܳȥЩϰǿЧֹ˳ɽȥֻĲ̫󣬾ЩϰƾסԷ
ļҶһֱɽвãԷ˯ɽȣУǰɽҶѵĲ£ָԭɽ֮УϤˣһ֮£ҲѲ
գһҶȥĳɱҶߣˣˣ
жҶʵ
̳
̽

뿪ҶѿŹЩ̻سǡ
ԣæһ񣬿ʼһڿйس
ϻ
ڣϻ̤ǰһ
֮ǰ˵ģ˴öƣǵֻһǸ񵲶Էļأܡ

ܺ
ڣܺУҶһȭ
غðڣսһ̶·󡣡

٣˸ߣҶѳ

Ҷһ֣˸԰֮ǰļƻԹλ֮ǰõ壬Լܺõڰɽ֮С

Ĵ߶սǰĿ·һɻ棬ǣܹ٣ҶѣЩ꣬ĲṩԴ׳ǲԭ϶Ĳ䣬ݲͬע̬ҲͬǰֻСʱ򣬻ίȫĲаǧ֮࣬ɱеģǧ֮ڣڴ󺺣ҲǿһıλܵһΣҪѪϴǣһѩǰܡ
ǰĵƶȻеŭȴδ˶ɢȥƬ̣ǵĽӽϿȼֻҪfˮǣʱ䣬Էܽǽ޺ãһΣҪЩ˵ѪϴˢЩ˸衣
µսƺܵеɱٶȸ˼֡
~
ڻʿս׵ʧ㣬һҵ˻ݺݵһͷȥ
ЩɻĿȥ֪Щ˵սôͻȻʧ㣬˲䣬µսͻȻһһܵһϸ߸ԾȴԼսݺݵһͷԵڵϣڹԵ£һԶľ룬ϵĲٿ֦ĨԾķ֣ǰĵϣһȭͷСĿӶ
СģڰãȻ֮ʣͻȻһ󾢷磬ȴһΪ˱ײԼˣƾ辫տսֱڿնֻȻԽһˣȴֱֱײ򰢹
ѣæԱȥյĶ㿪ײ˿ûôˣֱӱսײɣеֱӱȹȳӡ
һ֪Ϊλ״ˣһƥٱеսǰͻȻȽһӶ棬Ȼƥ˲ʧ⣬һͷԵ
ɵĺˣͣĿѣþȫһȭһƥʧصսŵ
ɽ֮ϣĿɿڴĿЩôƬıȭͷССŵǴǰΪһ٣κС壬˿ȴֱӽЩƸˣŤͷһҶѣһԵ塣
Ҷѿŵ·ͣŤͷˣż
Ӧһһ֣һٰʮʿѸֳΣ乭ҳһŵսʿʼкꡣ
Ȼûרŵѵ˿ЩսʿֱǻӣҾ۳һţֻҪܹȥϹӣҲеˣֻƬ̣·ϱ㵹˲˵ʬ壬ϧԼ̫٣޷γܼļ󣬷ֻһ꣬Щش
ҶּŷӦæָսʿùΪϵ壬սΣһ㶼һֲļ˿̷ӦһѸ乭̼֧۳һƬܼļк
ܣҶһ֣ԵĶ˻
İʱ׹İѸٰ֮ǰϻĽöƽЩսʿԼڶ棬һЩǰĳֽŵĵù֮⣬ܼļ꼸˶ƺ棬һڽʿû壬ɶԷ
ָӽʿ˰죬˼ù֮⣬Ҷ߼ûˣиŭָһȺսʿ٣ɱȥЩĺˡ
ɱ~
һȺսʿ˹γŰɽ˳棬ֻδǿɽ֮ǰһĻٶȷɽܣѱںСƬսԵһƬ֮Уϴ˵ĲҽлһЩ֮
ЩˣĲԡҶҡҡͷһ֣ڶĴ£һڽʿٶЩٶȷż
ɽµˣеʼɽϷ˳棬еĿʼùģȴǿʼͷ
һٶ˥ߣӶмܴ죬Ѿò˿ʼɥҶѿŭİȺĴӵ¿ʼ·ȥ۽һĨЦ⣬ԶİڣܺѾʼ˽ʯľ£ڶҲЩ˵·һ̴ѾӮˡ


ʮ µ
ɱȥʱ򣡡һ˷ܵĴվǱӵˣݺݵػ˻еս
żҶҡҡͷҵıɶǱ˵ǧ裬軻һҶÿż⣬Ҹ軰ĹһҪ

Ҷѵѹ£ڰɽսʿδɱǼŰɽڵķһܣһ߷ż
Ȼʧǽܴ죬ҲʮҶѣ˿ɱȥǡ
һɽ֮ϣܺѾʯľڶסۼ˹һ£ʯҪڵսʿҵѪɡ
ҶѴ򰯿ڿһֱûͣ˫̫ڼܴ죬ʿңϣռžԵƣʿʧƻҲ˵
ͣҶһ֣һڽʿѸֹͣżе˻ûвҶȴѾ֣սʿļأѾʼ½̡ƵҲڲϽͣսʿǵѾʼģȥûЩ˻ȱ
ȥҶŤͷͨڻİգĪҪҺҵϣս󣬱͡

Ӧһ󣬷ɿĴɽһȺڻڻﳶɤӺλڻʿҼлҪ˵
һȺڻˣǺΣн֮ʢȻȲ˼жȴҳǳأԭҼҪһ򾡣Ȼк֮£ȱͲףҽ֮£Ҳ˼׼һ棬ֻ׶񣬲ңҼԣն׼ߣܵΣԼǽóףʯ
ԣ򰢹ĿòǺӼʱ֮ǰȻܽ׼Ҽ飬ȥδӣλʿ˼
˵꣬ҲЩ˵ķӦֱӵͷذɽҶҲץʱϢһЩ˲Ļ»Ҫٴһ
ҶȻ߹˰ϾĲ䣬ģв˶Ǵģ֮ǰڰ壬Σ˿ݾ֮£ٱҶôһ˿򰢹Ŀⶼò
ʲôЩ˵Ŀ⣬д󾪣æ˼ߵæڰܣһȴı֣ԭЩԥŰһˣʱ
ɱȺУ֪˭һȣһöһɱҲڧĻ
ɱ
ɽϣŲǰսʿȴͬŲ֮һɱһһĨ̾ŤͷҶһ㣬°ݷ
Ǵ˲֪˶Ҷ˿ʯ£ĺϷҡͷŭ˱䣬أĲһ˳ɱУһۣΪһɢɳ˲ܣڣ
ҪԸɲʱ⣬֮ǰݷ֮ʱҶѱѾоڰȱȻָƣţҲüٺ˸˼ҵǧ⣬һСľױɱ̫
ҪСĵĿҶѣµģصޡ
ûҪõģһսԪˣʱ򣬾ûǣսǻҪһֻǣͷǣǰ֮ҪΪ䣬ȶ֮󣬶ϵ䣬ʱˡūˡˣԼֻǶǲʢҶЦ
հԶٲҲԣһĨ˷ܣˣǲյأһ۱ţ
Ī˵Щģһ˰Щսһ£õõӣսҪһЩҶЦ
һУƣֻǲˣ鲻࣬սҪ½һУƲ룬о֣ܸõЩˡ

˵Ľ̸·սҲԽӼѾ˺ü֧أҲ벻ͨԭǹҶѻģôȴԼĪĴˣ
Ƿһһ֮ǰĸʿնɱΧһȺ۾ʿ˿һսԽԽ٣һ޾ı֮飬Χ
~
һöض˰ʺ˫һɣеĵһأ˫ֿŲӣдŨҵĲʡ
~
ֻһ˲䣬кüѵд̽壬ǿסزţһ˫۾ضŰɽ֮ϣһʿߣΧȥʿƺһ䣬ͷն¡
ܰۼսҲֹͣ˷ʿӵϼͷ󲽴Ⱥ߳ȥһһǳĲŵϵɽ£ͷһӣϥأȭǰ
ҶѴʯվ߳ɽ£ŹԼǰ躺ӣҶֽ΢Цʲô֣
شˣ¾ͺԸЧҡͺɬĺ˵
ܺãǺˣһŵǧ𣬴ӽ죬ҿԼǰóףֻǱϣ飬ٴηҶѿǰʿĵͷ
ֻҪһ£ͺԸ黯ͺ
ľͺãҪ黯ȴҲ˶ԵģҪ֤ļֵھͺ̬ȣҶѺ⣬黯ȴܴӦһ㾭˰ܣͺĲǧ˿ڣһӱǣѹȻǵرһ֮ѣҶѣҲû취ʱѹ
ʾͺ
Ҫ˿ڣܶ˿ڣ˵ԭвٺūԸΡ֮⣬ŮˡͯҲлս⣬ҪȥԺףǿñʳ˿ڹ֮գʱҲǲ黯Ϊ٣Ҷ΢Ц˵
лˣͺҶѹ
˻ȥɡҶѿһԶŵˣ΢ЦСı͵Ϯ
ǣͺˡͺٴҶ˸ԭڣָ˿ʼڡ
ܺҶѵѾӰҶϻָŸİտʼսӣûսռִӳľʼսʬ壬˵ʬ壬Ϊ˱ߣҶ˾͵
һֱͺŴͨ˰ڣҶѸ֮󣬷ȥҶֱ˳뿪öܺһֱɽϵĽʿɽֳ


ʮ ȶ
˷ʤǷսʮˣʮˣķԸ߼踧룬Ҳҽݣ˷սˣǳˣȴ΢ˣǧʿջŻȥģ֮ڣƴʤ
һ磬ͳʱٻЩţ˵ǳˣʵɱеģֻҶѴһٰʮţʣµİˣǾٶܵģҲЩˣҶµЩ˳ֱΪ֮⣬
˵˵ջɡҶѰ˰֣նѾԼˣڸ֪һսջ
ǡٴ˿ҶѣɲаС˼æõսƥĲǱ˴ߣǱ㣬ķԸҹټҹƣһǧ
û˰Σû˵ҶŤͷ
ûٲĿҶѣϸ˼Żʲô©
Щ˵ıأأҶѿ١
ӦûǱߣڱԥĿҶѣ˱ֲڣԶҴװҪã
ãҶЩ۵Ŀ٣Ҳ˵ûû
ûСٱҶѵĿⶢЩ飬ֻӲͷƤЩ֮У
¯죬ֱ˺ãοЩװǲãԭϲ֪жٲԸҪڻҵң˵Ҳܸһͷţ˵кãҶ̫ѨǵùӣôҪҪļʿ㿶ˬ֮ò˶öö˵ǰΪ̫⣬ģ
ˡȥҡæ
ˣȥңҲҲˣȥڻУξӡȥװ͢ӦһװǾڸģҼﶼξְ֮͢ļֻƾһǲҶѰ˰ֵ
ԣһ񣬼ҶûԸȥ£˰ȥģͻڻУξװ֮⣬Ҫ¾һ顣
˷Ҷ˴ǧ֮һСĹͣ˵𶯳ҰҲΪҶٿòٻҶ˱ͣպҪȻҲл˵ˣҶٽһԼҲʽ;ˡ
߷ܱʼ飬ҶѴ˿ȴǴŹܺϻڳһʤѸٵĽҶǵĵλȹ±÷Ǻ֮Ŧ֮һ̷ʶĲʶģк졣
δܳһʱڣǵףָоҶѲİڶ˵ͷһ⣬һͦñֱ׳Ϊ䡣
ǽһˡһһ·ߵǽϣȱһڵĳǽҶҡҡͷ֮ʤǰðԼһж¶ҶУҶѣȴһ֪ԱҶѰ۽˵ԼСûˣҶѿɲΪԭϵͷ֮ʵϣԭ֮ϣӹ񶼲ȱս˲ţʵϣôĿŵĽдϣǧڻͻȻϮĻҶѸס
ҲҶѾҪʰԭ򣬱Ͼ֮࣬˯һͷʱԸԼشޣ˭ܣǰһѣвʱȥˣ͸ÿǵ岼ˣÿζϣڶֵ֮ϣԼб㹻
ǽȻߣҪ޺ÿɲסϻǴʱãණİԵǵ
ŶβףҶŤͷϻɻ
⽨ǽֻúĻǲѣһʺϺʵǿɣҲ̮ҪשʯĻҪשʯҪĻҪ߽ཬǳǹǽ궼޷깤۲쳡ϻЦҪǽʱǲԸģֻϧʱƴ󣬼ٶԴҲʣһҲŤתƣֻЭ
ҲýǺµĹؿģȿʼȻ취ȥļһЩҴ˲߽ȽשʯƳģ취Ҷҡҡͷ˱֮⣬һ۹ҲǱزٵ֮һô๤Ϊǿǿǲˣֱ

ڡæǰ
һҴľ߽ټܹӿ콨ǵЧʡҶ룬һЩ뷨ĩĻزҲǴ޵УǿŻشʯʱһֱչ߿Ƽʱģϧڲͬǰûô߿Ƽ˲ţһЩ׵ػܹƳֻǲ֪Щľܲ
񣬻ϳҶȵԼ֪Լ£䡢ȲϹܺϻҴƴֲʶһİȻҲòҶȣȻλߣܹҲš
ǰոձ貿ʱǲ춯αżһԵĹܺĵ
Ǿͺɲʲô֮οԭֲֹһ䣬ҪȽŸЩ˲򣬽ʤ裬ɲһܹӮʱˣҶͻȻʲôŤͷ
ǡǰҶߡ
ǰİ׳Ϲսȱѵѵѵ֪ôѵɣҶʵ
֪һѵŶϾͲҶѵѵʽȻЧʵڲס
ոŪЩ⣬ΪһһЩʳѵڼ䣬ʳӦͣܳ⣬ɱˣҶЦ
ݺݵص˵ͷҲǱҶѵΨһͷÿѵȻֲÿ춼ܳԱ⣬ѵУΨһͷ


ڶʮ 
ҶѵﶼξʵɳȥڻУξ˳ٳûлҶѾ֪ףԼ취Ͼ˵ԼﶼξȻȨܴ󣬵ԾڻڻУξ£˾ҪСЬ治ѡ
⻤ڻУξݴʷѫܡСĵĸҶѽ͵
Σѫ޽񡣡ҶüսģֻһٰʮˣϻѡİׯֻԤȱٽȻӦòʲôս£կ֮أʱѹסһڻ䣬ԭδؾͻᱻ壬Ҫʱĸ벻Ĳ£ǶԣԲʲô¡
ѵ֪ǹͬǹѫܡٿЦ
Ҷ΢΢һŤͷٵһݾȨڹУ͢鷢
ô࣬ҲڽһݾȨиһҰɣôһҾ͵ˡ
Ȼݲʲôܣ͢Ǳߣ蚡ڻУξ̩Էǹѫ塣ٿЦ
ͱȥ
Ҷѵһͷǰ鱨ȥһ۾֮ⲻ˵ġ
漴Ӧô飬͢ǱûκηӦɹеˮԼһֽȥʵܿɡ
޷ҶѵıϿʲôǹΪֹǾ⣬ҪǣһֱҵΪһ̫شΣӡ
ɣһԵĶüҾͲţ蚾㵨ٴѲɻɱֱӷǲɣ
ɱǺ¡ҶҡҡͷµľǶԷģҪǵĻ·ɱķӡ
ԲٹҪȻ˺棬ֻڴǳضһ˰̷Ϊ˰ǵóף£Ǳ᳹׳Ϊһϳǡ
ҵʱתȱһɡ
Ҫƽ⵹ǲѡҶں֮ϣҡͷжһЩ̻ã蚻ûǸһ죬̷ͨпɣҡ޼ҡĴ壬Ŀŵļ˰ˣǿɾǷŭ
ǡ˵ǣɻ
ءҶѿ٣ʲô
⡭ãȻҡҡͷ֮ǰĺܺã̵ϵĻֻǴѹһСˣǶԣûκ塣
Ҷüǵʳҵعǹ蚣ҪԸǣֻ̫˵̱ɡ
˵ֹʳǣԣɫһ䡣
ˣֻҪ飬̧ۣǵľγɻңʳΪ죬۸ˣǲɱҲ̧ߣһߣʲôʱ򣬻мԸ⵽⣬Ҫǣ蚲κʧҲ᷸ŭҶӵ
⡭ǺãԲЩţҶ˵Ĳ롣
ǺãҶѿһۣ뵽ܹ뵽Ӧ׼ڵسԭ׵ЩҪ֮⣬̿ʼڻʳƲԭ˺֣ҪʳЩʳڻҪܶɹУ⣬
ȻĿҶѣЦȷܹǶʳ󣬿ôһֱóΪ֮Уọ̇̄Ҳȱˣ˵ǰһЩЩѾķϣҪ͵¿ѣƴ󰡡
Ҳ֡Ҷҡҡͷ˲У˰֮ȨԴȽ˰ǰѻĵأ£Ϊ˰ȥ˶ǣֻҪ˰ͣû
ֻΪǰΣũҵΪʱһȫҵĳиӦôڣũҵıǵޣҵãֻʱľҵչ涼ά֣ôٽҵͨҪҵչһ⣬ǼӴũҵЧʣͶųҵµĺ߱ũҵûлʣҲʮּªũҵܹȥйˡ
ҶҲ׼ģıʲôϾԼĿ겻ֻԼ;һ̤壬öõţΪԼպơ
ٸҶദʱȻȴܹоóԼλǸ֮ˣһ˷ԣѸģҲٶԣǿʼһЩϸڡ
֪׼ũ˰׼ȡٹ
Ҫܵÿ죬͵Ա֪£ũ˰ձ߳ɵ˳֮䣬ɶԣҶʵ
һЩ嵽֮䣬Ϊ˰߳ɰҡٵ˵ͷʳ⣬һֱѳڸУ͢˰ɲǰġ
ƽΪλڶʱͬһӣҶѿôص˰һؼԭ߳˰ʱũҵ˵ʮĶһĲ׿˰֮󣬶һܹһ֮ңȥˣʲô
˰ܣҪӡҶҡҡͷ飬һ·Ҳ˼Ͼձ˰£ζ˰ǸؼҪάϵҲ̫ȥŰļ׳ͬʱɢۣ˵ũ˰ͣĿȷһЩȥĴس֮ĪҪ£øȥ죬ⷽóȿЧ˰⼸³̳ҪĻǹʳǹûзӦ֮ǰȶڻһܰգͺùˡ
ȥ졣վҶѹһ󣬱ҴȥЩ飬Ҫʵȥ
ҵȡϻ͹ܺҶѡ
飬ǲòģȰѱˣװһ취͢ӦҵĶ˽̰īûôסҶѰ˰ֵ
˹һ֮ȥʵֻ飬òǲμӵģĿǰҶ¾ôСèֻҲǱһ¶ǵӣһġ
뿪Ҷ°ͣƬ̺̯һ㣬ʼܱʼ飬ҪʱˣȻڻУξԸϵĻϣԶһǣ˳㽫װҪǧ˵װ˵Ҷ𣬾ҶҲ׼ҳˣҶҲУô˵ȰװҪ


ڶʮһ ¸
̫ظ
ǵֵĽء蚽иոմֱӵϣһҶСӻЩֶΣѪǣ˳ˣ䣬ڶҶӵĸӹǰǸٸǸȻҶӣ
֣һɫ㲵ʿӵϽЩ㲵ɫ˿ǵЩ죬иǺγ֮⣬壬һóıǴ˵ƫ֣֪ȫƾóΪΪȥǵĸ¹ؿ̧˰ˣ£ؽǵ֣ʱʰҶӣǹһ仰飿
֣֪мǺҶӻ;ȴĪҪɱ˫ĿҶӴ˷Թѻڣ˴󹦣лвΪĿҴҲĻˣϱ֮͢ʱ˷֮սһݹͣʱ̧˰գ֮
ʿҡҡͷң֪ǵ̼֮УжͥԺ֮ңǵ㣬ұȳΪʸ֮ģŭֽҰڴ˴ɷ˲ٹʱŭֳ棬޷ƽϢŭҡҡͷ
ˣʿЩġ
֣ǺӶ壬ϸԺգĳ֮ڴʱ㣬Ϊ㣬ҾֵͥˣΪѶĪҪ¶ˣҶҲһǳѣ·ͷҿ֮ƣıһְ̫֮£Ҷ֪ڴ˴ͨͱ͢㵱֪ʲô𣬽ʱҲѱ㡣ü
֮ձسĸ֮ʿվѹŭ
мƽϡҡҡͷʵϣڽϣ֮ҹ˲ٲǵĸ˰
˰飬֪ҶҲʲôС䣬вߵĹϵ˵ݴʷҹϵҲ֮¼ȻѾ˶֣Ҷô£ҲΪһ٣͸Ҷѳǰ֮ˣһɥ֮ȮѣҼȻԺգҲܲ
̾˿Ҳתߡ
үϾ֮ˣαˣܼҲŹ
ʹˣֻǰ֣ҽƳʧ󡣡һȥıӰ蚲мЦһ
ʿͣҶͨй͵ֱ֤𽻸ҺͲߣ̫ƽ̵飬ͬҶԤϵǰ㣬˸ѹˣ;ͳ˶򣬹ٷ˹ᣬأǳ͢޷̵飬µӲҲʹģˣ̫Ȼˡ
ϾұȽҪһڹٳԼڳ͢ץ͵˵ִ֮ǰѾҰ뿪պֻܵų͢£ȻһЩܹ飬취ָ͵Ĺְ
ʵҵĴ㣬ҪȥбӣȷٳֻҶѣִⱱѰҶѵĻҸҲЩ飬Ա蚱ӻʱҲ֮ĳ̬໥ӻϾ˭Ҳܱ֤ԼѵʱԼֲðӣֻб¡
ܼҵͷû˵ʵ֪ٵ֮Լλʵһ޲ɱҶѣӽҶѽ˰ԺԼλҵ̬Ⱦͱòһˡ
ֻЩ飬㿴ˣҲܵƣֻЦŸ͡
ˣкζ򣿡ʵ
ڹæģ񣬳֮⣬ļһЩʿ͹⻹չʳܼæЦ
ҶҪһ蚲ΪҡͷЦù
үټȻѾͶҶӣү֮ǰ˰顭ܼСĵѵ
޷ҶĶִ磬Ȼǲ̸ͽպ˵ˣһ飬СӲʶȤһССǣҷֿȫޣ⡣蚲Цǵش߹أ˿ڲǧڵʳ֧Ԯ޷Ըĳǳأڹ蚿ͬһ㣬ʱ
ܼԣҲٶԣ˵һߡ

ļƲ߻áǣ֮У죬̫ظƽ˾ҲҶ΢΢˿
̰Ƶ飬ٸģҶѺģµһ˰ȥû뵽һ̫أȻ̰ơ
Ҫзǹ̫׽½ҹæЦ
֪ǹƷԣҵҲ޴֣֮辡죬ٿɲ¸»Ҫ˰ҶѰ˰ЦҶҴǵҵףһԶͳȥˣǵĲҪת󻯣ûĲȥǸ޵׶
Ѿȥ죬һ֮ڣɽϡӴϻйϵĴݵ˵ܹǹ蚶ίһܶһЩʱգǶԣ༸ֵٹ
ţҪ̫ԽԽáҶѵ˵ͷϾһ㣬ȻǺ£ûнϣڵϵ뷨
ٹֵ
⼸̸˹蚵飬Ҷѯʵ
ĵǷԸկ֮أǵ˰Ͼٽ߹أʱ֡
ҶȻСնԵ˰ĿٹڣԼа໧ǨǣķԸѾ֯׳ʼϷء
ΪֻڳϣǱǸãҶ
ԱӻۣˮïʺϿôõĵطãȥϿѣ⡣
ǱѾǺ֮ȻԭٲȡϵЩʮ㣬ʱܷɱˣԻǳһЩٿЦ
޷ǱҲҪѣŴزǺεЩˣĪҪǣԣǣǾڣҲøҰצҶһں˵ĲԣҶѾһЩ壬Ժ˵֮ڣҪǷҲҪԼȥ
֪ˡٵ˵ͷ¸ˡ
ȥɡҶѵ˵ͷȥѳ߽ľ
ٴӦһˡ


ڶʮ 
ԿѹҶѵʱЭˣʱҲ뵽£ȻԾ͸һӺݽ̣ظգܵϣܹصӰ
Ҷѻǵ͹˵˰԰յҶѿĳɵĸ˰˰ձ߳˳ɸ˰Ĵ˵ĳɸ˰ѾǼ͵ˣ̶̲£ΪûԵʣǵ˿Ѿչǧֻ֮࣬ҪҶԸ⣬ȫԽΪ
Ҷ˵ֻ˿࣬Щ˿ڻδȫǣ仧ɲסˣлȥӪΪһ֮ҶҪЩ˳׹ǣҪҵӪлȥ
ѻһܺõ;ôͶȥЧٵõȵ＾ջ֮󣬲Щ˰仧
Ŀǰ㣬ĸ˰ʮĶرһ֮ңҲֻǧѾ𽥴ҵתˣǰܵĶҵеȻûʲô£ȴʮУ죬ѾĿǰǿĴϸԽԽһ£ȴ˲
ҶվڳǽϣѾʼָӹ޳ǽ⣬һȻæµ֮С
ҶѲϲû˵£һź֮ϣٵĻ㱨ĬĬ˼Žķչ
ԭǵͷѾ鵽Լ£ڻ˾fˮһսͬûƢس֮λոȣȴ԰̫ƽҪǣá£涼ҪǣǰһǰȻǳ֮£Ѿ֧飬в˲ŻЩ˲ţ԰ҶѸٻָֻʣˣɸԴһ᲻Ƶıݡ
ڣǱ֮ǰĻ˿޷ȣ㰴ԣܹļǧ˿ڣǵ˿ڼҲǧҵ˿ڣﲻͬǰǬٶϣⲿֻҪУݿ̬ȣԭಿʱɱⲿѹ
Ҷѷ֣ҪǷչ׳󣬲ԼеǰףУҪͶǮ˵Ҷңңֻһζ֧ĻҲܽҸˡ
ԡСĵĿһҶѣ½飬ֹͣļ񡣡
УʶģҶҡҡͷа˿Ƶĵ
ֻ״ǹ˸˿ڡٿЦγϣܹӷ٣ֻǧǵļˡ
֪һԵϻΧصرǱÿմһƬĻÿճֻ½Ҳٵطʺϸ˿ٶһЩ
һۣϻЩˡ
Ҷѱ۾ĶһٽﵽһʮңϺĻĶٽ˰٣һ֮ҪԼʮĶٵġ
ҶҪչũҵҪıµũҵƶȻܣֻںɵĹ滮֮УһЩܼĸı䣬ȥһЩҪ˰ũĻԣǸũߡ
ЩҲţһЩţ֮󣬵мǣܹ࣬ȥЩҶƬ֮󣬶ż˵Ȼ֮ţ׷õһǣٸǳʯĲݣܰѸٳһطȷȺò˶ãͻˮʧһطͲ㣬ǹĻò˶ãΧһƬߡ
ҷĺôֹṩʳѱţķ̺һķԴٽĻָ
ʵϣҶҪģǰھĩֵܹ֮ĵѾֵ࣬ؿǻԭʼķϣҶֻ֪ǸйأʩʣһŲ֪ҶҲֻǸѡһĶҵ飬ϣܹо
ܹоɹĻʱ⣬ܽˣͷųͶµҵ֮У֪ⶫĲϣҪоҲǶʱоѱģ˵ʩĹˣǾ͸ҩûʲôˣܽׯһҲˣҶѲ̫
Щ⣬ҪԼ
ҶѼȻѾˣҲ˵ֻܰҶѵķԸϤļ棬ΰͻһЩţСȦŪһЩУϾķֳںͳɳڸһЩ˽
ܿ㱻ֵأҶѰ䷢Ȼ˰ĳɣΪ˹ũһ˰ɣǰҡ
Ȼסֻøʱľǿڷ絲꣬Ͼиͷʱپȵķ֣ЩƼݵ񣬱Ͷȴ൱ĿֲΪҶѵĹ涨˭ѳģ͹˭У˶صִҶѶЩȣֻµʱ䣬ΧͱѳĶ£վڳǽϷȥ۴·֮⣬һ͵Ĺ˿ڣǧ֮֮࣬ǰһࡣ
˵ǧǧ˿ڣѾǼˣ£ҪάֵյʳҲֻôˣҪǣҶδ£񣬻ϴһսˣϾսʱڣȲѣûԸⱳ磬ˣ˿ڣֻҪϱȥ֮ǰڻս㹻ҶʽΪȱȰ˰ʯˡ
ЩӰҶѻٵһ䣬һУϾǴ޵иġ
ߵĻ죬ڸĹȻͲôˡ
̫ظ֮ϣ͹һϯ棬۹۱ǣǹģ·˯һ㣬λ֮ϣ蚿㣬ɫĿҪγˮ
λãةһԡ
ܣǷܣΣ蚺ݺݵؽеˤڵϣŭҶǷˣȻ˰ó͢Ǯȥ񣡣
̫ˣҶ˰֮Ȩ֮ڣ˰ģۣĿ˹һۣȻǰҶ֮Ǯ̫أǻ֮ƶǲҽʳΪ˱̫ض·ݷ㣬ҶܴũȻҪ̫֮ƿء
ԣؿһ£ʵ⣬㵱ʱ֮£ҶûϽɲѾˣ֮ҶѲдŸҲǲ볹˺ѣڣҶѵֶζûˣβ
ڸƺһµҪԹԷǷľ޴棬θģ
µһƣֻǲ֪̫ǷãһĨɱɭȻ
ŶǺμƲߣĿһ͵
ȻҶôǱգʱҶǻҪ̫أЦֻϣ˷̫ؿĪҪٱҶɱβǡ
˵úҶѿգѲɻҪæɣ蚱˵΢漴ü
֣˻ȴԡЦ£ԭǺ˷飬ʱʶһλԭܣֻܰ費ƹfˮϮǣɽԱա


ڶʮ ھ
Щ治𣿡ԱһȦĳܣһֻֻĸһȺСܵлεʱׯĳ׽ԣ˼ܰׯڳ棬ֻǿЩķ㣬ܸܺоЩġ
ãûз֣ЩĵطׯڳĺãҶѰ˰֣Ťͷ߱ϹϾũЦ
Բ飬ҵȴǰҲδֱ㣬ҵϸע֮ŷ֣⼦ƬأׯڳȷʵطһЩҶһũЦ
ֵҲһѧʣûῴҪһඡҶѶһ൱⣬ũҼҼһһЩܸͬʱܳ棬油Щϣٽׯ
ˣһ֮ʣٴżɫҴҵ߹ɫ
ʲô£ĪҪšҶѻ˻֣ʾũ뿪Ťͷ١
ͺǲڻĪfˮһۼͼıǡɫ
Ī䣿Ҷԣü˵ڻɽһĴ䣬˵أ
ڻʱ壬һûй̶ģһضûУһ֣ĻЩ֮䣬һЩĬϵĻģԽ硣
Ī䰵ͨҪıǡ
ЦҪǳҶҡҡͷǾͺ֮ǰİҲֻפһЩף˵壬ȻҪĻΪռݳǳأ˵ԾĹ
᲻ǾͺܺüϾаǰ֮ǰҶҲ˵ͺǸֵˣҾͺԭϵĲǵҪռҲǲܡ
ǲǣ֪ͨӪկǨfˮ֮ϣջкü£ڴ˵ؿսǱճɾͱҪˡҶѳ
æǰľӪ
ǲҪˣܺЩ˷ܵص
Ҫ˵ģܲ򣬾Ͳ򡣡Ҷûĵ˹ܺһۣˣڷչڣҲ𽥾£ֻգǵ̬ͳγˣʱһսǴǰһоӪҪ֮ˮ
Ťͷ٣Ҷþͺ̹һˣҪ֪ĪһξۼfˮΪʲô


ͺԵϲ֮󣬱㽫Ǩ㵽fˮһҲˣܵһʱĪĶȥ֪ͨͺʱ򣬾ͺѾǰݼҶѡ
ɡô֮ϣҶ¹ܺϻ١˾˺󣬶žͺֵ
ǡվ
֪Īښfˮһۼ˶Ҷѿٵ
ϣĪһۼǧǾʿڸʱ˽Ӵ¾Щףǰ㱨ͺ
ǧ
Ҷüϴʤ࣬ܰܵɣΪѾ͸ˣҰڲʹűлɳˣݵĻ㵱ʱٶһıǧ֮£رõĵƺ㹻ľװҲֻбѹķݶ
Īһ֪ҪԸǧȥɲףҲҪ׼ʱ䣬±ѵҲûɣʱܴӮԼҲΪ
ҪǣĪ䲢ˣĶǾ׳֮ʿҾ֮Ҷѿɲεġ
ĪˣɸӴҶѿͺ
Σ˵ҪǨһͺͷ
١ҶŤͷٵ
ڡæǰһ
žͺȥݷһλھӡҶܺС
˼ǡ̧ͷҶѡ
ûлĪӵģȻãǣסһ̶ǰͺĲ䣬ֱȥҡҶվŤͷͺжٿս֮ʿ
ϡͺЦϴһսսʿ˴룬Ҳֻٶ˿ս
ٶˡҶѵͷ㹻ˣ֪ͨȥͺĲһϣסȥĪ䣬ĪҪͻԸֱӻǡ
ٵͷ
Ҫʱ򣬿ʾһЩҶĪҪǳͻһеȻ֮˵ܺ
ڡܺǰһ
סеĿģǱ٣ʲô£ֻҪвٰΣĪҪ
ܺͷ
ȥɡҶѻ˻֣ʾ뿪۾ĬĬ˼顣


ڶʮ ܾ
fˮѾʱ˵ĸأʵϣ̴ʯʱڣfˮʱͥڣ̴ʯ̴ʯĴʱķѣͥǨǚfˮķϣڻ׳󣬴ɶⵯɽڻ˵㼣
ͺ١ܺĪӪʱĪһЩ֪ʱͷˡ
ͺʲôĪüǰ㱨£
ֻ֪ˣ˵кͷ
ʲô£Īмǰͷ˰ľͺĪôۣϾںǴó׹ϵ֮ǰ˿ǧ˶ȻҲǴ䣬˵ıһڲԭϣȻ׳ĲǲôƵĴ俴ϵġ
ɡ룬ĪǵͷϾǾͺĵ̡
ܿ죬ͺٺ͹̬ܺĪͬһͷһԼλϣ˼ûУͺһĨһԭڵĪͷˡ
ɡĪָָλĩһź䵭
ͺĿ⿴˿ܣ棬ֻôһźţɫһ䣬Ҫ˵ʲôȴٰһѡ
ة٣Īͷˡǰ΢΢ȭһ
˵ĹٶɹܲǡĪ´һЦ
ҡҡͷЦ´ǷҼس֮ǰ̸֮¡
ĪüǸʲôúģ
ԭʢսţǿʳʳȡٿһļλʱͷˣ΢Цʵϣ֮еλкλṩһЩڣʳʳȡ
ҶѲϣٳְ֮£ˣʱһֱڻԼԭϵó磬ڳʱͷ˶ⵯɽһ٣Щó˵Ҳǵ˵ͷһЩģϴλǧʿ֮
Īԣü˿һʱڻͷˣŤͷٵǲӦִΣ
óףҼسҲǿ󡣡Цֻͷ˺úÿһ
ؿǣǲԭϣҪʲôֱαô¡ĪһȻ
ͷԣе¾͸ˣæסҪĹܺ
ɡĪһٵӣЦ
ٴžͺ͹ܺ뿪˴ʣոճ˴ʣĪ޼ɵЦܺȭͷȴûҧٺ;ͺ첽뿪Ӫ
ĪûҪ̸˼ͺü
ǵȻΪ˵ǰ㣬ҪǨ㵽ߡһ
˵ܺü١
ߣȥĪ߲ƣһ˷˻ֱ֮ӴޣžͺĲȥ
ո뿪䲻ãһǰʿ˲һξڴ˴ȶλ
ŶٿˣҶһţͷ֪кηԸ
ڸλ
·ɫһ䣬ͷŹܺͺԼһɻһ·ǰУʮһ׵ӪկɽӪſڼ˶
Ǳ٣Ų̶̰գȻѾϵ˴ڴˣٲȵ
ҵƽþĪ˵·ǷԲڣҲһ֮ڣִܵԣмְ˵
׷ҶʱǸ·ǲҶѶΪãָ㣬ĶѾǸֻһũ򳹵ɱΪһ͸һӸ֮
ڵȺλĳ֮󣬶㽫˴ʵķ
֮УҶڿһŵͼ˽ҶѲջĿ⣬˵Σ
Ī߲ƣûһ˿ҵȺ֮⡣ٹ
Щܺһ
˼ұ𡣡ҶѲΪĵ˵ͼĪڵλãٵôΣ
ȻҶѵ˼׼ˣ漴üȻţ밢ͬҲһЩսߣĪǧʿ׳ӪҲ³̣ں֮ڣҡ
˵ҶЦ
ΧԲʮﶼһƽ֮أ۳ңǿսĻ˴ķΧڣϴζԸüƲߣǲʩչԥһ£
һΣҶǰ׵ʤ࣬ܣӾԾӹΰֶʲôطõģϴηĵصѣڲ壬һΣôĵطҪӣҪȲ˵ĪͨһЩۣܶг̽ҶҪģھӣ벻ѡ
𣬽ʱ˺ͣʱǹܲˣҪȴѡҶҡͷЦΣͺ㽫Īľϸĸ˵һ飬δ̣дкκö޾ϸ˵ԽϸԽá
ǣͺһ񣬿ʼϸĽԼ֪ĪһиҶѽҶѲʱ䣬ʱһһεĹȥͷҲʱ֡
Ҹղ˵ȥҶѿžͺ³ɰܣͿݼˡ
Ȼ֪ݼǸʲôҶѵ˼ͺˣһϷģȥ졣


ڶʮ Ϯͷɱ
Ī䣬ڴ֮Īɱţ򣬿һʱͷˣӦԸ֮⣬ҲȷʵнӰչ˼ʱڻΪ̵Ħԭ֮ϣŷľǿΪĴַʱˣڻʵϽ޲ôԣֻҪһ䣬ǲʱ˻ڻˣֻҪԸԺʤߵսƷˣŮˡӡ׳вƲ
ĪԴűߣɲֻϮô򵥣ҪӵƿأЩʱͷ˹Ҳϣ£һЩʱС䣬ܹɹЩСշڻӷͥʱ
һ絹ǱһֱȵŽĪΪңҲ˲٣Щ΢Ҫ˽Щʱͷ˴ȥЪϢһʿͻȻɫѿĵͷˣǵһţ򱻾ͺˣ
ʲôĪ۾ŭͺҵĶ
Ī´󽫣ҡҡͷӦòǾͺ˼ֵµżȻģϾһƬͺĲģ޼ɵˣովͺѾǸ˵ͻЩţͻ
ô˵£ĪЦһһḬ̃Ŀ⣺˵ͺǰͷ찢ǧȥǣȴ˴ƣأ˿࣬սʿȴֻмˣ
ͷ롭̧ͷĪЩ˷ܵ
ԭǳէøѣȻ£Ǿ͹ֲҲˣȥټ׼ҳҹҪͺĲ䵴ƽĪվ
᲻̫һЩҹսǺܲ³ɵ
˵ıһ仰г䲻⣬㶼룬Ǿͺ϶뵽ǽϾͻᶯ֡ĪЦƽϲһЩ˱ϲľǳ䲻⣬ÿδ̣ϲϮķʽʤҲĲܹΪڻԭһΣ׼ֶͬʰǾͺ
ǣȥ׼µͷӦһ
ĪĲӳˣûڲм˼Ҫⵯɽ㣬͵Լոձеľͺ䣬һܺõֵ㣬ҪͬʱҲҪͺ˿ڣʵԼڵɽһ
ǧֻ˿ӪأĪڵɱͺ䡣
˫ʮľ룬ĪɱͺʱɫѾȫˣԶܿͺһشɢŻ⣬پͺΧظ衣
ҵĶȻ˲񣡡Īϵ޼ժָžͺķǣӪկŮˡţ򣬶ǵģɱ
ɱ~Īսʿԣ۾ĺһŷ߶սǵƻͨӪկ񱼶ȥ
Ī˫һĸڴӵĺ󷽣ǰ·Ѿ˾ͺѪȺͰ֮УԼĳ
ľ룬ڷеѾ˺ɱʼ޴
󣬶ǰǰһ֧ȺѸгƣƵı£ҶĮĿźХĵˡ
оѾҾ̡һͽҶߣźڰ´µӰЩͽ׷ҶѵսʿϹսѪȣ˿ıڼĵˣҲ治ɫ
ܣҶѻؾ֣Ѹ乭ȴδڻ˵ļѾǵصǰŵĶѸپܣԼ͹ֱסľ֮ϵܼͬһöļأӶƵķ϶ҶѵջûҶһţַһҽУֱͦͦĵڵϡ
Ī֧ͬԭʱڻˣûרŵĲ󣬶ҲֻǰֱϵһСܣ֧ͻȻֵĲȻǺ˵ıĪھͺɱʢĻˣǳͶ˺ˣˡ
ҽ֧˵ľɱ⣡ĪһĨе޼Ҷѵķһͬʨ񱩵ĺ
ŶԷľ룬Ҷѳ
~
׼õһѸٽһöƵⳳӵսϣʮ̶ִͬʱʮƥڼڻʿı޲֮£ʼͬķɱÿһƥϣһ˿ս£̼ĵıֱڻУһ֯״еս⧲֮£װƴ˿ȴһЦ
ǰĻôԵ岻ܿ˿ϣֲָŻϸڵѰһҵοǺ޷¡
żһƬڻˣҶѸ߸߾ֺݺݵջ䣬֧ļƿնĳҳһƬĪսʿ֮һƬ
ͬʱ֧ԾͺɱڰУӰأжˡ
ãмˣĪ״һ亹Ҳ˲ʧתͷߡ
ֻǴ˿̣ĪǧڻѾҳһ࣬ûͷӬһĴҴܣֵϱֻܱЮȺУ沨
һߣҶѲûԵĽʿѹȥָӱͣƽϳĪżϵûսʿȥһ
˿վԹߵĽǶȥͻᷢҶѵƵòֻǲܷżĪսʿ̤ڶࡣ
һʼͻϮսھݵսܱ֮ɳͷβ׷սӾͺ䵽Ī䣬̶̼ʮľ룬Īһҹһֱɫ΢΢𣬲ǰʱž֪䣬Լϻˡ
ĿĹˣĪķ֣ҹڵǧʿֻʣ¼ʮ˸Լߡ
ԶͺԴ߮ܣûǰֻеûͷӬһҪķͻΧʱһ꣬ɱǳ棬Ī˸
裡
ŨҵĪеŭͬһһȫֶԷʵʱɳиͬһ㣬ô
ͣ͵һսĪתͷ׺ݵĿ⿴ӭл֧е޼߸ߵľǣǿսͬһսǵǵѪЩǲԭжǣ
~Īԭƣڱļʮڻʿ׷׵תͷлĵˣһеıһ
ɱĪһγǰһȵӭ񱼶ľͺ䣬޼ɣ֮ͺսʿһ֮
ҲʱҶѴڹܺĻ£սıԵżʮ޷˵ȥʮڼĵˣжԣҶҲ̲ס̾˵Щǡ
Ҫæ𣿡ܺҶѡ
ȥѸˣסЩʱͷˣĪҪɱˡҶҡҡͷ



ڶʮ ͽ
ĪӪʮʱͷȻδѣڲԭϣΣ쳣ֻĺɱЩʱͷѸѹֻǻδӦѾɱ
Ӫصڻսʿûôֵ㱻ɱɾʮʱͷ˸ո˸ԵӪʣһۿȥǺ˽ʿһڻսʿʬ屻Щ˽ʿϵһţ͵ȼܻУ˽Щʱͷ˵ľ⳹Ѭѡ
Ϊʲô˻һʱͷһѰγĵֻǻδΪһöƿնֱ䴩ĺеսһأ˫ֿŲӣĿĵǰȻء
ʣʱͷۿӪѾ˾ӳ׿ƣٿͬ³һ˶飬ʮʱͷ˺ʿžۼһӪȥ
Զڣһ𣬿Уɱȴ
ĪĹ£ڻսʿʿﵽ۷壬һҹԶԶڵˣǿ֮ĩ
Ī֪ƣĻӶе޼ÿһλӶȻ֪޼ķֻ޼Ӷʱķ֪ѱԲᡣ
ֻʹĪ£׷ߵսʿȴԽԽ٣ֱһγ棬ߵһҲ˴̼䱻۶̤Ŀȫǡ
ĪҵĴŴǰѾԼΧסĵˣϵöأϵƤҲѾƬһɼǵ˿ڣڳ֮ԵôĿġ
ϰپʬ˵ڵϣѪȾ˵棬˵һģսĲҳ̶ȡ
Ī̧ͷڹܺĻ£붡ϵҶѣ͵һѽϲдƤ˺ز޼ҶѵĿ˶ɵҰǣõͳ˻ƵХǺˣֻıƣ
Ҷ΢΢һòλ¶İɣüȻ֪кγԹҶĳڲԭϸѼϢĪ˴˵أ¾ΪǶɡ
ĪĬĿҶѣȷʵֻжûչǧȴѾһʣ뵽о͸оޱȵı
Ҫֵ㣬񼼲˱ˣȴҽթҶĳһֱΪԭϵжѪʿһȴҶĳʧҶЦ
Īֻؿһ£е޼ָҶϻ˵ˣɸһս
Ҷ΢΢üռݾƵ£ǾԲ޳ɵģŹڿҰ֮ϵĪҶһֱ̧ۣĹѸ乭öؽĪ
ôĪĹЦԭˣҲˣֻñɵļսȴûһܹڻսʿ
ˣĪȴ̲סһĨɬʵϣҶһܹȺŹǾᵥģ񼼲ˣ۵Ĳ侫һսɥһˣģҲֻɱһһֻԼԲмõֶΣһЩ档
ĩսܺ˫Ŀ׹һҶһֵ
аôҶѾұûз£üܺȻ־ǻ᲻ϧ
ģҲСǺˣܺһͦ
ãӮƯҶѻͷɨһ۱Ѻ⵽ӪһȺɫʱͷˣ
ܺӦһ赶˻δеսѾԲ˳Īͷ¡
Ī״ȻЩźûܽҶѸɱԷһԱͽҲи汳ˣһܺսþȫ޼Բ˳Źܺ£ͬҶ˵Ѿ־˿սҲҪɱһˣһ캺ѡ
ҶĿⶸȻһ䣬˵ɱ߸߾ճȭ״ܺʲộҶѾԻὫĪʬΡ
棬ʵûʲôı仯ɳ֮ϣľһһ˽ŵע£ϹܺǰһеսӹĪʺ޼漴ҹܺĵҶϣŹܺϵս׻ݺݵսβ
~
ǰսȻΣǰʹţĪͷһѪ𣬹ܺ³һѪսص˲䣬һϹսվݺݵشһڴǰĪͷתӭĪӪկķ򣬸߸ߵĽͷһ
~Ҷ󣬲ٽʿ״˷ܵػűһʱͷˣȴǸɫĿŹܺ
ҶĿⶸȻһ˿̵ĹܺϣһǰûеƣǰĹܺȻҲֻЩ󣬵ʣЩֶεͨսѣ˿̣ҶȴӹܺϸܵһѹȸУһǿߵϢȻ˿̵Ĺܺ۴ﻹʵϣɱ䡣
ãҶ̲ס̾һ漴ŤͷһʱͷˣЦһ֪λ˷ˣΪ£
ˣĪҪԸһŲ֪ǵ飬ˣֻĪףûΪе뷨һʱͷæǰ
һ˵Ҳ׷Ӧ¾͸ûʲôϵȴ֣֮ҪǣǰЩ̫ײУɱӪʶʣֱɱˣ֮⣬ǴĻһɱˣ˿ۿΪڻһʿĪ˸ɵˣĲҶͻ
⻰ҶѴʵǽţ
ˣǿģһʱͷ˾еݵ
ʱˣΪģͬط飬Ƕ̬ȣɱʱֻɱһͷǣʿֹǣԭϣܹƷ
ô֣أλΪе˼ҶĶԷļ򣺡λͷ˽ɣãҲм飬Ҫλͷ̣ȻλҲʡȥˡ
ҶѾֱʣһʱͷ֪òøȥ
ţ˳ٳٲһĨ׹⣬ֻ򵶱
ã벻ȥˡ
һʱͷҲֻϵùԹԵĸҶ󣬾ԼŬٶȷŵԭĪ˧ȥ


ڶʮ Ͷ״
ԭ˧֮У˿ȴ·һһ㣬ҶѴ𵶵ԭĪĺ֮ϣϻʢûгľ⣬ҶҲץһ鿾⣬ڵľ׽
ҹڣȻûԲμսȴʼվָӣһδ˯ҲǵˮδմЩʳѾЩζҶͬԵĽζϱӿȵԹֻǷһĿ⣬ǰĩڣδ֮ǰͷѪʳ
һھƽȥҶѿŸĹܺͶЦнʿǷʳĪҵ׵Ǻʵ
ʮ죬ҶҲûȥֱȶܺͶЦɵò
лܺͶӹȣҲ飬ֱӴڳ
һʱͷһϢ˧֮УҶѽζĳ⣬˸оҲЩ⣬ֻǴ˿̣ȴû˸˵һ۰Ͱ͵ĿҶ˴ãſˮ
ϣʬѾϣҲʿ׷ɱĪڡһ֮󣬾ͺ룬һӺ߽Ҷѹ
ĲĪȻˣĲҲҪɢˣڻڲ飬ôԼŰ졣Ҷڳ˸뱥Ķӣһڣ˵
ͺضҶһ˸ѹֲסϲɫˡ
ֱͺ뿪Ҷſһͷ˵λɣҴ֮ֻҪѣǶ
ͷȻصͷȴǸ̲ѣǿҶ˳˰죬ȴֻܸɿţǲԭҲûִ֮Ҳ֮
⻰û˸˵˵ΪΪ⣬Щʱͷ˵Ĳ䣬Ҳǵɽһɢ䡣
û˽ӻҶҲΪ⣬Ŀں֮ϣ˵ͺĲ䣬ԭڰŴҶİ
һʱͷɻĿҶѣΪͻȻ˵
֪ڰʱڣĲһʼ˿ڲ٣ţҲ࣬ⵯɽһӲдĻţÿ죬ܶڡ
Ҷѿһʱͷ΢Цͬһأ°Ļ챻ɱ侫׳һͺ氢ͷˣĲǧ֮ڣĪΣʵֻҪٹãꣿ̵꣬ʱ䣬Ĳ̵ͨ£ܿͻָʵλ֪Ϊʲô𣿡
һʱͷɻĿҶѣҶ˵ʲôһͷԥƬ̺ΪͺͷЧңд˵֧֡
ҶҡҡͷҴδܹЧңģֻͺĲ以ͨޣǵţս˿ڣȡСʳΰͣ˶ѣҲֲԭ飬˴󺺹ԱǲԭͷˣûҪǲԭڲķ
һЩˣѾԼ֪Ҷʲôˡ
ͬģλڲԭˣӦñҸ˶죬ڻᶳû㹻ʳûвƥҲܻᶳֻҪԸǽóףҿԱ֤ǵĲԺԽԽ١ҶЦˣϲѣԭж֮ˣͬԸλѣֻǲ֪λǷԸ⽻ѣ
һȺͷ˳ĬҶ˵ĺջ֮ǰİľͺǺܺõ֤վʱˣ飬ǰǶûġ
һڲ˵ͷˣҶҡͷЦȻ𣬹ڽģǲԸҶĳǿ󣬿뿪
һͷԣĿһǽύĪģĪˣҶѽύ˵׼ʱͺ˿սǾ͵꣬£һʱͷ˵վǺԸʹ˽ѣвһ˵㣬Դ£ҪزҺú
Ҷ̯̯֣ͷλͷ·
˵ͷߵһϲͷǰͷ˵ޱİγսͷ˾ĿУһͷ­ն
ѪȵϢ˧֮ҶѲ˲ϵѪˮҡͷ磬ѣǵˣȻѣڵˣҶĳλ뿪ģ뿪ɡ
һͷ˿ŵڵϵͷʬ壬ͷ˿ϻһӾŭͲʣ˿̣Ļ˸˵ߡ
գԾ֮ǰ˵ͷ˳Ҷһ񣬹Ը˽ѣҲԸʹ˻ͨޡ
Ҷĵ˵ͷָŵϵʬԭһʶʱΪܣĲ䣬ˣǱٶѵһЩЦɡ
лˣͷһѹסеϲ⣬
ˣ׼Ҳǻͨޡۼͷ˵˶ʱסˣ׷ҶóףΪҪɻأӪټԭѲҶʱ¾벻ɣ
ͷ۰Ҷüģһһͷ˶ʱ
ٵȷϲѣҶѿ˿ˣЦѲڶ࣬ڳϣٵĳλѾˣλĳ𡭡ٻδ
ʾ¡һͷæ̬ȳһ¡
ܺáҶѵͷԭ֮УҪҪͶ״
һԵĹܺЩƶֳôûʶ
ҶѲĵղ˵ŵλиղѾһλ⣬ʮͷˣЩˣֻ׼ʣµ֮Уʸٽѣʣµʮˣ䲿Ტ˵Ĳ֮Уʮ˾װ֣պ鷳ǵͷΪλΪѵͶ״䲿ƽָٵѣλΪΰ
̫һͷ̧ͷ׺ݵĿҶѣһѰγսҸƴˣ
~
ͬʱһصǻܳһѪˮͷŵĿУսһնֱֵۣһԴ
~
ݵټ˧֮УʣµʮʱͷͻȻһɱһ𣬹ܺͶæγҶǰ
ʮ˵սʮֶݣյĹҶԼ֮ǰһͶϵͷ֮⣬ֻʣ˻վҶǰ
˵ȴֻʣĸϧҶҡҡͷ˺۵ЦϲλǾˣڣλȥձٵĳˣЩ˵Ĳ佫˷ˣη֡Ǿ仰ٲֲԭ֮£λԼȥ֡
лˣʱͷɫѿĳҶһ֣û֮󣬷׷뿪ٶҵԼսɱԼĲ䡣
һ²̫ƽ~뿪ķҶѿĵЦ


ڶʮ 
ΪβЩ˶ɱˣֱһʱͷߺٲ߽ҶѹһԭǸң
ԭң֮໥ַܵĲԽСһ̣ҶѾʵЩԭ˵ǲǵ£ܳһʱڣǻһ൱ⲿ
Ǻ£ֻһΪңҲûκιϵҶѺһھƣҡͷЦó׻üЩ˴ǲԭڲ飬ǲܣҪǸǷţóײͣ໥򣬾ҪıʳҩģΪ˲׳ǻ뾡һа취ӶԴֹǽЩ䣬ԽԽĲ䱻ս˿Դ
ǵѪ⣬ǣĿһѾᵽҶѵͼ
ҶЦЦûлشվ߰ɣǸûȥˣʣµ飬ͺɣһ̣ĲʧСǽɡ

˭ĪȻûʣҶеףȻ٣ͶҲôˣҪģ£⻼ʱûˣʱչˡ
ʱ䣬Ҫ߳Ǵĳǳء

ʱӭѵõİҶѰԼ֮ǰƵļƻͰĿʼתĻĵرѳ˹裬ҵҲҶѵ˼ʢּСרŷţս
ںʱ˶µĽףʵûʲôԼģĪʮʱͷˣȥȴֻʣˣΪʮһͷµĲ˿ڡţһսģһʼĵɽһֱӵɽԶĵ
ԭЩ˵뷨ǲ׼Ҷó׵ģֻŻսĲսڲʳΰͣʣ겻̵ʱܰʱȴˣսͬķʳﲻǲòҶѽóףսţǻȡҪʣΪֲȱʧʼڲԭ°˿ڣŮˡӻڲԭϵĺˣֻҪҶҪģǻ뾡һа취Ū͵ǣԴ
ҶҲûΪЩˣֻҪˣҪԴǱʳԼҶѶĵͳȥ
ͬʱҶѽʱսԭսԭֻ֮⣬ƤڱҲ֣ͬǵ˶죬ⶫıůЧɱͨĲƥǿ
˰Ͼ޴˴̷ǣҲսʢҵϵ飬ҶѴ󶼽Լż鿴һ֮⣬ʱ䣬䣬Ķ鼮ߺһȺһоܶʱһæһ죬ӹ൱ʵ
ʱ䣬ϢĶɹ괺Ҷښfˮʮؿǵ֮ͨȻһСǣǷΧȴ֮ǰ˲֪٣Աɽ⣬ĸǷΧ
²סҶߣŤͷ۹أɻĿҶѵ£Ȼ֮ϰٸǶóĪηϣαҪķ˴ʮؿ
֮⣬ҶѼľ޽ʮس֮ϣдūãֻƾǵ˿ڣѾ֮ڣݶƴǣҪ޽ʮسǣҲδ꣬ʮس֮ϵĺūǧˣʮūҶѪֶѹ
ԶǱнǣҶѿǰ۹أһɺ֮飬ŤͷЦգǣЩȻΪٻһֱ֮ذɣ
ŻȻ٣ҶѳȻӲԭϣ׬ȡ˴ȴҲʱ޿̲ѹեǵѪ⣬ԭ֮ϣԹձڴˣйܺϻΪǧеǲһգٵΣδбٵı£ʱʮسǣԱһգ
ϵ񣬳ٲҲһĵ
ƨ˚fˮǰɫʱҶһ̾Ϣ˵أҲˣ֪ԭ⣬ܿʱ
ĿһҶѵϢˣ
ȻҶķչ£ΪկһǣվȲԭټȻѾ;ȻһӶǣһССةҲԼѸҶϵһҶˣˡ
Ҷѵ˵ͷǵɲƣҶÿ¶ᰵ˽ٲ͵尵͵ϣͬʱҲͨĹϵʮ磬ԭǰ϶ˡ
һΣȴԭҶЦ
ԭð˷ܵĿ⣬˿ڷչ򻧣ǴˣҲݣڱ֮أԭϵسǣȱȽǣͬΪԭ֮ȫ£ƾҶֻҪʲôӣڣŲһŲֱ볯Ϊٶǲܵ顣
øƨҶЦһ˰⣬ô죿֪һ룬ϵݰĸ˰ˡ
ǣɻĿҶѡ
ȻãȴǾþ֮ءҶҡҡͷǷչѾǼˣ´ңǻݣǸ֮أرأտأǷչٺãҲ޷Ťתƣȱ̫
ԶӵĵطҶЦҵ뿴֮ˣ֮λӣ
ȷʵҲ㹻ΪҶ壬뿪δܹǿѹЩˣǹԹԵİչס
οҶѶЩʬλزߵԵ˽⣬κ»ֱӽ˰ʱ򣬿ķֻܴǵļˡ
ѪһֱĬĸҶߵĹܺͻȻüͷһ壬Ҷߡ
ҶԣĿ΢΢ʾ˰ϸƬָ̺ǰǱߣд
ȥܺһ֣һʿɿĲǰɱһС֮ϣԶ
һʿɱҶѹֵɣɲ׷ɱһŮӡ
ŶҶµĵߣȥ


ڶʮ Ů
ڲԭϣŮھԵȺ壬ûзɣ¸ڵĴ󺺳Ѿ㹻ʱɱԭʼҲҰĴַŮڸţƥһĴڣ棬кܶĺŮӱɻһʳʳԡ
һòŮˣҲֻܻȡһʳΣһͷֵǮǲԭŮ˵ˡ
ԽѹȣҲԽңҶѴ˵ɽʱ򣬿һ˵Ůӡ
ڵսϣһʱʿѾ׷ڲԭϿ񱼵Ůӣܲȵġ
ĺܸߣŮУڸ֣ҲҶСʱŮۼ޷ӵ֮󣬺Ȼѡ
ͬһͷԱһܵһƥսϣгһѶУ׵ظʿĺŵѪУȴѾܵһƥս档
ϵʿȻѾ׼еĵкԥĳŮȥֻŮڿйһŤϱһӣеĶȴѾ˶Էţ͹ҶĲ˵һ
˻վԹߵĽǶŮΨһĻ·ڿУǲȫܿһģ׵ضҶǰɱ¾ұ֤Լܹ˹Ůȴ̵ʱڣжϣж侲͹ϣжա
Ůƺ֮ҲûߣǷɿٴһԾ׺ݵʿһιȴʿµսذ׺ݺݵش̽ڵһʿӦһѽԼϣɳ۶ֱ̤ӲʿļŮȴڻ굽֮һƥսϡ
ƽĶۣЩ׷ɱŮӵʿں֮ڣ໥֮ĬҲʮϽڲԭϣ̶ֳܹȣѾƾˣŮȴʮʿ׷ɱ£ֶ֮ж֮˾̾ҶѾ̾ǣŮµ侲
ǸˡҶѾָЩʿѯʵ
ǵɽһĲ䣬ûôսʿܺҡҡͷɽһĲ䣬ٶйΧĲ䣬ϵó
ˣҶѻ˻ֵȻߵˣǾͲҪʲôˡ
ܺûѯԭ򣬼ȻҶѾˣҪģִУҶͨѵʿ䣬ϸǹ᳹һ˲Ҫֻ֪̫࣬Ҫִбɡ
ҶʿŷڹܺĴ£ݵĳ̺󣬽ٶѸ£ϰٲʱһѸժ¹ʮʱʿһ䡣
Ҷǧپ֮оϸѡսʿصѵǿȴʳӦ㣬˲˵ͽÿһǹ죬ܹһʮľӢսʿֻһȥԷ˱һ룬öͬʱ䴩˵š
ܺѾĺսժ£һɱһʱ˵Ӫӹͷ𣬲ЩͻĴµʱ˷ӦսʿѾɱǰ䣬̼佫дʱսʿնɱֻһϣڳʱ˾նɱֻŮֳŶУͬһͷƱһ㣬ĶŹܺˡ
ЩϸΣУ֮ǰЩʱ徫Ҫǿᡣ
ܺսһңŮӣҼҪ㡣
ŮûлشֻǾĶŹܺ
ܺ״΢΢üŵʱ˵һ飬ֻŮԾһĿ
°ɡҶѴ˿ѾٲͷŮӣ˰ֵ˵ûж⡣
ŮԾ޶ԣĶҶѡ
ǵĻԭʱܺҶߣ
ҶѵͷŮӣԭϣһüǹᴩһֱ°ұߵĵ̣Ưճ׻ٵ˰ӦѾЩʱͷˣΪûмʱĹϵԭտϵ·Ѿ޷壬ֻ¶ļȴ޷κ˵Ŀ⣬˿ڣһݺύĵֻ̣ǿţ;ĴĿģŮϾʲô飬У͸¶ǹɾǿжĿȴҶһʶĸо
һѽϵժŮȥ
~
ŮκȻһеĶ׺ݵĴҶѡ
̫¹ܺʱ̾ŮӵĶѡʱ̫ãҶѽӽһ˲䣬ܺ˸޷Ԯֻ֣ĿŮҶѡ
ĶбҶסµĽŮ˵ļϣŮɻĿУҶЦƣŲ̫ãһȥõҽߣ԰㴦˿ڣУзḻʳ
ŮĿҶѣ֪ûУҶҲûᣬŤͷܺûлڣ
һܺͷ


һᴩʱսʿҶǰ
ǲɣɲˣû˾Ǿ˭Ҷѿʱսʿһʱ˵֮ǰͷ˲ԣȻװɣɲ࣬Щǹӱ뺷֮ɣɲСɢܹеġ
ͥˣʱʿȻˣȴ׺ݵĵҶѣ˿ûо⡣
ͥҶüͷһָָŮӵΪҪ׷ɱ
ɱλͥͷˡ
Ҷѵͷûмѯʣ˻֡
~һεɾĽĨ˲ӡ
ӦʱͥǡЩԥĵʱ̴ʯѳͥʵѲ̴ʯʱڵǿʢձ󣬸ݸ鱨ڣʱͥҲʮ䣬ʮ˿ڣԭϵĲ䣬ȫԱһãǾͲǰɱСͷôˣܿܳΪ⣬ʮأһССǿԳеġ
ɾҶŤͷܺ

һǵ٣ҶЦؽţȲ˵ܷ鵽鵽ˣΪڵʱͥе󺺿ս
ԭϣǿΪͳĹǿͥѾձɽɽ񶼳ǵΧҶǽʮسǣΪľպЩʱ˷ĿҲԵֵסǵĽ
߰ɡҶѰ˰֣ʾٲٶԣҶҲĽǵ£ãǰһ󹦣ʱԼĿԾ볯͢Ще֮ˡ

һѸЩʱϵĺۼջأʬ壬ûרȥϣԭ޴ڵҰǻæ
ŮһƥսҶҲûȰǷȥ
ŮԥĿһҶһ뿪ķûͽԶԶظҶѵ˵ĺ󷽡


ʮ 
ɷ̷лûеҶѻصԼĸʱȴϻѾ
ղõ𣿡Ҷѽе޵ݸӭˣһ䣬ŤͷԶԶ׺ں󷽵ŮӣٵҼҽ߰ˣԸĻס
Ȼ֪ҶΪʲôôһªŮ˸ȤϾ˽£ҲùʣӦһŮ߹ȥŮ̫׺ҶֵסԷĹûǸ£СһΪϡ
ݸˡϻյҶߣ
ŶҶüѫˣ
ѫݴʷҲǹ蚵ֳҶȻźܸߵȨԲ蚵ӣѫ޷ӡ
šϻ˵ͷ
ߣȥҶѽ彣ȥ
õĿ棬һӱ뺷֮սʿ⣬ҶѴʱͬʱŤͷҶѣһɷѹȹ
Ҷ΢΢ü˶ǼѪսʿһִʬģһˣôһţֱӻᱻ˵Ƹ̲

ҶüѡˣҶѱʾʲôվĹܺѾƣƺһ̤ǰһҶǰȵȺˣ
˵䣬һ֮ΪҶ´󽫣ҶˣСѪս°ٳǹɳ֮ĥޱȣǰȻҲսӢڹܺǰȻ˲ٻֻһŭȣɫ䣬·ʱΣһ㣬ʶİγеıС
Ҷ׷װν֣еĻǸѸٽټΧס
£һòã߰˳ߵӳҶ΢ЦűȭһҶĪ֣Щ˾ڱ߽ߣأ֮Ҷ¡
ɫЩ࣬ĿԷˣЩ˾š
ǣҶѻ˻֣ΧĻ£ܺݺݵص˶Էһۣ˵Ҷ
ɳ޾ΪÿʷҶӱȭһЦ
ԭ֡Ҷѵͷ˸ƣ޾һС
λǺˣ˽ʱȴԭҶѵλ֮ϣ˿ѾһҶµˣüҶŤͷ޾
ܡ޾æǰһֵӣλﶼξҶѣҶȫһٳɡ
ЦվͷʱҲ˲ë֮أ½˴ԭΪΪ˭뵽ʱ⣬ǣ˾Ȳԭ֮ڣѾƴء
֣ɽӣ裣ʢ丸˵壬ɣݣɽһְ޾ҶЦ
ԭǺףʧ񡣡ҶѵͷףһʵȨӵܣ֮У׵Ҳûʲô⣬¹裵ִɻĿ裵ʢǣ²Ϊ˿佱ɣ
⡭ԣЩɵĿ޾
޾æֵȴҪϲ֡
ŶϲӺҶѲĿ޾
һݣ֮ܣʱķޱȣӻǧȴȴ֮ڵĴأʮ߸˲黯֮أҺϣ͢ټߪΪڻУξǹԼ޾˻֣һʿһöпҶߡ
Ҷȴûнӣü޾ԭڻУξأ
ڻУξݵʵȨְﶼξҪܶԷƣУݵľһС
ѱݡ޾ЦϾҳɷһҹԱͬʱһݾҪȨ
ѫΪݴʷ˵ǲԵλڻУξҪְġ
Ҳֻ˵ʵϣ񺺳ɷѾʵصѾûˣǰֱֵܷδʷ̫ԼڻУξѾع͢Ҳûôᣬһ£ͽһһݽȨĻڻУξˣ͢ȻѾձɽµƿڵġ
ǡҶѿǡ
޾ЦҼҹѾ˳֮䣬͢ټɹӳ
ҶѵͷҲûʲôִһ˵ǣȴһڻУξȻǮ϶ǣȴһʵȨְ㲻ϿҲǸԼԼĲߡҵһ潻
ʾܺӹӡţҶøȥԼĹӡԼȡ裣Ȼ޹أһ£Ҷĳ֮벻ȫʢоϡ
ԣϴæΣݵ
н֮ʢһΪ̣˴Ӳԭԭγóͨޣΰ͡ʳȡս˿ڣͬʱսݣн֮ʢߣԺ˵ֻǻͨޣȻҴܵȴҲǲ׳ʱһãسҴ֮һߣԸǱұ֮ɴ˿óҲֻͣǻΪӶ˿ڲսȻвٲ˶׳󣬵ԭ˿ڣȴΪһóףԭʵ˶˥ߣһҪܹ˵Щ˲ԣһʧȥ壬亦ʾ֮֮ˣЩ˴ѱΪҺҵĿ֮Ȯ󣬱㲻кһ˵
ҶѽԼԸԭ˵·ϸ˵һ飬Ǳټ֮飬ڶԷ벻Ǿ͸ûϵˡ
ʱڵĺʵ̴ʯԺѾʼ˥Ҷ֪ʷϣʱڣںǰһüβˣɺһģ֮ĽΪʲôһͳ˷ˣǾͲö֪ˣƺ˵ķչҪģΪʱԺҶѣͬΪĺܹ󺺽ɽʲôв
製ǡݹ֣֮ǰоҶʩеֶΣҶһ㣬˲٣Ҷѹֵ
һЩҪҪǵ鼸죬ӵĻҶüǵһУѵľôãЩ۵ġ
ַģҸ뿪ʱһУڣʿֵıԾɹֵǲ΢Ц
лᣬ¶Ȼ׸أɽлҶվЦ


ʮһ 
裲δΣǰֻǸҶ֮£ҶѵĿ֮󣬱Ҵ뿪ϻ𿤵ǰΡ
ô֣ЩĵȻ֪ҶѿǾˣôͻأЩʡ
ڻУξȱһǧʯһݴʷҲȱǧʯѾʵȨְˣλȴʷ٣һڻУξǣѾܲˣ㻹ΣҶѿúܿһʼû׼Ǿ̵ܹһڻУξְλѾԤˡ
ƽ廹ûг֣󺺵Ľ裬Ĵ󽫾Լһɽְ֮Ľ֮⣬УξϾǾְ۷ˣУǧˣ࣬Ҫ֪ڻƽδ֮ǰ󺺼¼ڰľʮҶͳǧѾǾְϵеĸ߲ˣʲôòġ
벻Ҫƾһ췴Ļõˣɻûֱӽƽɺ׵ݺʿеĵλҶҲֻˡ
ԣҲֻܰ̾ϢǰҶܹڻУξ֮տʼǣλ֪˶ٱʱףǾʱΪݾеĹ껧سǣеǿƿֲҪǣҶȨԼУǻڻУξְߣҲ࣬˵УҶһУУǷָܹӵĶǸ⡣
ҶٵļЦɵˣûд£㲻Ϊ͢һֱǵľȨƹܰɣ
һͣ漴Ȼн죬˰ź֮⣬ҪҲȨҶһˣ޷֡
͢˰֮Ȩֻʣ¼µʱ䣬ʱһָ˰ƣԳ͢˰֮أҪͬǰսǲܵģе˰գҪһϽ͢ʣµǵ㣬ά־еǷһЩӰ˵ճöȣʣҲ̫ࡣ
ôһĻܹڻУξҲ㲻ԼΪҶͷžʦλȻҲˮǴߣֻǵУξǲķˡ
˱һݺȥأɽڼÿ̫أǺףȻᣬҪύһסĪҪСҶЦ
ĴӹһᣬҶҪߵĸԶڴ󺺻δ߸֮ǰȽϧԼλδıĸ̫磬յѵȥԲߡΪչģһʿִ壬һһݴʷ൱ۺ񣬵ʵ˼ҲܳΧһתҶѱչԼȻһѡ
ģ֪ٹ
ðʰװ裵һǾȥɽҶ˸ȥ
ɽǻڻУξڣְǷڻ¿ܱߣǴģʱڻóףС䶼ŵɽһۼʮسǷأ裵ǧڣֻҪԲУĸɽһЩַˣԱ㹻
ɽλɽڻɽɽ֮䣬ҲǺµҪսʮҪĻڻУξὨҶҲʲô۶ӣǹ̫꣬ƽǰѾʼ֣ڣԼ֪ĻƽӦòҪˣһƽ屬Ҷѻдϲ߰˵ѹƽУֻҪѫ㹻ƾߵ㹻ĹѫаѰʮ̻ıĹְӦòѡ
⽮⣬ʱ¿ûң⽮Ǻ飬ڵĻͬѫֵһ㣬ݾȨع͢һ仰ó㻹óɲ㷴»δҵʱ򣬷⽮ҲֻǷ⽮Եӵصĵز࣬͢Ҳݲӵء
ǿһ㣬ҪҶѲŻύôˬ죬ںҸױҡ֮ǰ󺺵ȨģʼǵطպҪΪиø뵽ƽһΪȨΪ
Ҷǻķˮ𣬵Ҳֻһԭ˭֪
Ҫ߻һʱ䣬ҶѳŽļʼһЩβͣԼĹ˲žͻغڣЩպĸоٺöʱδóЩȴܷߣϼҴһ͵ڣΪҶҵĸӹ帺ıպĸ֮غЩ˻ȫ͹ȥ
֮⣬ǲˣ˰ı˴չ֮⣬ҶԼ˽ҿɹ˲٣ЩҶҵ˽һǺϷãһóά֮⣬ʣµֻҪʱԿЩҲһ֧
ŮˣҶڴ񣬹߽ܺ
ߣȥҶվŹܺһŮ˵СԺ
СԺһҽ߸ոմӷ߳Ҷѣæǰΰݡ
ض񡣡Ҷҽߵˣ
ҹǱסˡҽҡͷ̾Ϸҽһ֮ˣĪ˵һŮӣжҲټ˾ԣŮ֮ǰսѾش֮ȴܸʮǣǾμʱǴ˿Ѿڤӣ
ôأҶѲ֮ǰŮȻˣһ·ǻصǣ޴󰭣˭֪һԾͻҹҶѸоЩס
ǱȴĸأŮϾɻĶ࣬¾˿ڼټƣʮദЩֻǾɻɲģǴŮԡҽһĨ֮̾ɫ
ô˵ҶЦʵ
˿ɷ֪ǵ̺ۣҽѯʵ
֪ҶѵͷôӣΪһ̺ۣгƻ
˰̺£Ȼǿ£Ϸûпǵ۷ǴŮԴҽ߳
ԴҶѵԣҲһòһŮˣһ㳤òŮ˵ɶôҪԻգ治֪Ů˾ʲô
Դҽ̾ϢŮ֮ݾϣʵϷƽĪҪߣ򡭡
ҽû˵ȥôݵĸŮˣţо﷢ôŮߣʲô¡
֪ˣҶĬĬصͷŤͷԵĻȥ˷֧һǧǮ
Ӧһҽһֵ롣
лˡҽæлҶƽͬѪһԪԼˣڸиҵͻɾ͵ˣ൱ˬҲ˶ҽ
ѹϤ
ҽ뿪Ҷѽ뷿䣬ŴۿԼŮˣи̾ǰܹڰŮˣƵԣǰŮӣȴǸݡ


ʮ ȥ
ڣ˵˵𣿡ڴߵĺ֮ϣҶѿŮĿǸˣڼĵһʱҾѾ֣ԭϵŮˣþ˪ǹ֮ŮΪǨԵʣƤҲֲޱȣƤȴʮϸ壬ǲԭϵˣ֮⣬书·ָ㣬費Ҷĳ˫۾Ϲֵʮֺϸ΢֮֮ңҶѣҶ֮Ҷ
ŮӵĿɱ䣬ֻȴ֮ǰôҶѶӰΣ͵ҶѾ׼ʱŮӸѵ촽ͻȻڣУͿ¡
ЩɣƺѾܾδ˽˵ЩİͣҶѻö
ܾδ˵˰ɡҶѸһˮȺȿˮɡ
ŮӺҶѵĲ²ǿһҶеˮ룬̰һеˮꡣ
ĻҺ֪ŹһŮӣΪλ֮أؾˣֹǧ
̫ƽ̣һĨǵĺ⡣
̫ƽ̣ҶһȻŤͷ£ɫµҽľϸ˵¹ش󣡡
Ҷѵľ֮ſһЩеĽ䱸ҲԣѾûôҪҶѵҪ£½Լγϸ˵һ顣
ڰͿ㲻ϴ壬ȴҲǺ֮Уе·Уһֱڰ״̬ԭұϴ壬ڰȴͬԭع·Ҳֻ࣬Ҫһܹһʾֻ֮Ҫܱ֤֮ڲʲôӣ֮С
ȻУܵޣĵλһʼѾϷϣԣ˵꣬ꡢļ壬жδܹƵңϣһš
ȻⲻҪģҪǣϷһ˲õܣǱǹ̫ƽʿ顣
ʲô飬û˵֪ǲΣ֮¶ţȻӹһ٣һ·շתȴбӺ̫ƽץΪūȡƥҶҲǴʱ֪ԭ̫ƽҹиʱ˽нףֻҶʳﻹвƥΪҪ׻ȣ̫ƽ̵Ľͽ֮ЩˣʱҪʲôǻ취ŪʲôȻȡս
ҪսʲôȻԶʱʱһԭŮ³ⳡ׵Ʒ
֮ʱֺͥúһģʮŮӣ֮⣬Ķˣôģû˵ҶѴܹµһ㣬ĩ֮Ҳʼֻĩ֮ΪȫŮ˶ԣʱŮӣº翪ţһЩµߵ飬ἤҵĿܣĴۡ
˵ģͬҲǲҵģΪ˱⵽Ůһ裬ԻգΪ棬Ϊʱ˵սū
νսụ̄ǹʱֵһūҰ޲ΪܹսľʣЩʱ㹻ʳͽ̵սʽ
´ʮ걻ʱһսūģҰͽֲһȺսūһԿȺΪʱʱ嵱ɱ
ҶѲ֪һŮλʱģع̲ΪλӵȴһȺʱھƺַʽΪע˭õʱ
˼ϷǰԼûˣԭѾľһڳʱ御ɱаʱͷˣͷˡ
Ȼһ·ֱҶѾ¡
ǸʷδдŮˣɷϣЩʷ̵ĺգ־зŮˣֵø̣ҶţûԼֵĻŮˣԭˣӦʱ˵׷ɱ֮£Ϊʷ֮еһ㳾˻һ䡣
뱨𣿡ҶѽͷÿǵĿĵ˺ۣѯʵЩ֮ˡ
롣̧ͷĿ˸һϢĻ档
ȰãҪûţˣûʸ˵ʲôġҶѷվȥԶԶڵңûʲô֤Ϊңֻ֪Ҫгͷһ졣
ĬĬؿҶѵıӰʧſڣһѶ࣬һȹ֮󣬲ų˯ȥ
֮裴Ľةǽӡ
ϲָ˷λڻУξԤף;˳ãʽӡ֮裶ҶѹЦ
ʢּԡҶһֵõµĵطȥɽš
ģ֮ϣв֮£̡Ц
ʮسǣ֮ڣ̨Ǳ볣ɵҶЦ
˵ߵĽȴüͷһ壬ҶѱȭһҶﶼξ£β۶ϣҶְĳ֮ϣ˲ǾЩװɣ
ҶüˣֹסҪĹܺ
£񣡡ɫһ䣬ǳ
λǡҶЦ
֣£˼ҸΪ֮ʿͨ򲻵֮£˷ҸҲǵ֮ΰңԽңֻƢãǧĪ֡Ц
޷бµˣЩƢҲ⡣Ҷѿһۣ裹ֵ±ˡ
ߺá
ΪҪ뿪ãܺյҶߣͷݺݵصõķһۣ
ֲɱαض¶ˣҶЦƢԣ汾£֮أպеǿͷԣ۱ǡ
Ҫ뿪֮ʣһýӰҶһǰ¡
ˣҶѿ£΢Ц
μˡ¶ҶѲһ
ĻҪһŮ·ܺһĵ
䣬ͻȻһɼΣյĸоܺɫһ䣬һǱĴϻֻǹΣȴƹ֮δ˶ɢ
ܺһһذδУ͵شӵϴݺݵȥǸʮַŮȴһŤһѱסֱ۽һˤܺݺݵڵϣ۵һ죬һ̣һ˸ذѾ䡣
㡭͵ϮˣΪҶµһͽˣ˿ȴһŮƷܺһŴǵͨ졣
ܴ磬˼ұͲˡһԵϻЦ
ˣҶѰ˰֣˳ذҶԡ
ܺ߷߲ƽĵµϽ棬һ֮С
²δֻĬĬվҶûһۣùܺķ裬ȴ޴ӷй
ҶѺЦҡҡͷһԵĸæһľ
Ҷѽľд򿪣ȡһߣͭ죬οһȥʮֿɲ
ߵݸµԺţʹ
ֽӹߣֱӴϣߣ֮ǰˡ
Ҷĵͷһ֣ȥ


ʮ 
ɽӪҶѵһУ֮⣬һУפڴˣ˴Ǻ˿ܱһҪؿԳ궼һУפӦʱֵܳĺ˱ɽһÿһξ붼з̨һִģ̷֣̣Уʲô֮󣬻ǰ֧Ԯ
Уϣڻ˾֣еӦˡ
о˧֮УɽӪУξҶǰɽӪһЩԼɽӪҪϸĸҶѽ˵һ顣
ΪڻУξҪ֮𲢷ֻ֣ߣڻĪҪǡٶҶѹ
ϾڲԭϿûٸų켺ĹǾӳ֣Ǽ¼ڰľʮ֮࣬ȻܺõãͬģҲòٲԴ󺺵ĳǰλڻУξû˱Թ
Уξģٲϲ֮ˡҶ΢Цŵ˵ͷ
аԸ̣ȥӶҶѸ浽ѫȥˣ壬ܶʱ򣬴ʱǴڻǱģҶڻ䣬ʹڻڲʼ𽥲ѣǿʢڻѾôӵĵǲ
ְֻǽ飬ϾҴս֮ʱҲǲڻսʿս̫ⲻýٹֵ飬ְиˡ
УξߣȥҾʳʱУҪһԼĽʿҶѺסЦ
ٹһתȥ
Щţһߣ̲סԹû˵ʲôҪѵˡ
Ҷѻ˻ִϵߣûʲô£⿴˵ıµУǲп񣬽аٴ㽫ʮ࣬ǻڻУξ㻻Σɽ£֪ٿսȿˬϣܶЩ߽ĽʿӦеأĬĬػİ̫ƽ
Ҷѵɫеأһٶԡ
֪֪Ҫշ˲ףݳ֪ʮǰУξְ֮䣬ȣϹٵҲĲϲҲˣ꣬ȴԾһУξ΢Ц
ǰѾ˵δ֮ǰ󺺾ְ֮У󽫾£ȥΪɽ֮⣬Уξľְ
УξУξ֮ҲвͬҶڻУξʵȨְһݰȨȱһǧʯֱ͢𣬾ݴʷȨѾԳƽˡ
ƻڻУξʵȨְ࣬ʱ󺺸ĻͬУξһУһϼƽֻû˿ɿԣҪǣѾʮˣڴ󺺳УξУʸϵһ˵޽Уټ
ΪñǡҶѵȻ
ĩڡǰһ
ʽλڻУξ֮գҲһУξ֮ʱվвݣĪҪҶˡҶѴ˶һȭЦ
ģ˵ĩϻбġȻ
µ֧ӣȻ£ҶѴӺڿʼһģһֻаũӲҶڲʱѵһ֧ԭĻ֮ʦȻںѵ֧ӵĸȴҶһִģԼĲӣҶѱ˶㡣
ȥɡҶЦ
ĩˣһתȥ
񣿡Ŀ⿴Ҷѡ
ʲô죬Լ˴ԼġҶЦʱҿ֧ӣƾ񣬵ԽǾҲȻԽ޺ͳ죬ܷӳǵʵǿұǸͳ˧ǵĺ
һҹ޻һ磬չʳʱɽӪе֧ӱѾУ֮Уһ֧ҶһѵǺɨԭѪսϴĲӣһ֧ȴǳפڴˣεУսѪ֮ʦ֧У֮ϣȴμҶѻδ߽УѾо˫ǹŨŨĻҩζ
ҶѴŹܺ͸Уһ˲䣬ǧĿעڼγһεѹ
ӭٵȲһ
ӭԭפڴ˵ǧʿͬʱȣǧ˵۳һˣֱӲĸֻƱоЩ޴롣
ãҶɫ糣ǵǧĿעϽ̨һĿӹȺǧʿγɵȴʯû˿⣬Ŀ֮ٽʿ΢΢ܿҶѵĿ⣬ӣҲɵ˼֣Ҷѹȥ
ٿҶѵĿ˼壬Ҫ֪ǧʿȻΪӭʵȴ¹Ҫѻ𣬵սʿʶµͬȻܸϹٶ֣ԾķʽʾͬҲԼǰλڻУξҲͬĴֻǰλڻɽȻǿһأԶҶ䣬Ȼһ˵ƣʼѹǧ˻۶ɵơ
¾ⱱ֮أЩţһ֪Բ顣ҶѿЩʿЦܹ㽫еĽʿҡ
ʿǲ޴⡣ԣɫһ䣬æǰֵ
ԡҶһ֣һڽʿЦûҴŻǵı󣬾ǴǧܣСǺأۼ𢣬޿⡣
УǿΪһضˣƾʲô콫ʿţĵطܣ죬Ҫǣܣǣǡ
˵úã
䣡
ȺУ֪˴ͷһʿľеıȺвӣԭ׼ҶʿҲıȾ
ͣҶһУʧ
ҶĿɨ˵ǵˣڣҲñλǷܵ⾫֮
ǽʿûʲôӦһɽؾȴһǰһӣȵ󣡡


ʮ սʼ
ɱ~ɱ~ɱ~
Уϣ֧ʼݣӼ򵥵жɱ֧îҪѹһͷУ֮ϵɱֱ֮
𩣬ЩģУ֮ϣнϾ֧ҶЩŤͷ١
ؽҡҡͷЩʿȻѵϿ˾ٲҾӹ
ô˵Ҷɻ
֪ɽǣÿ굹ﶬ֮ЩΪ棬¿ܱߣҲǼԲΪλ˷ܣѷΪлԶΪλɱʮֲпᣬ߶ᱻֻ̭ǿ߲ܻ߾֮УߣΪߣûʸġٹ
ҶԣĬŵ˵ͷѡʿ󣬻ߣЩѡʿĲǽ٣ս
ǺġһҶĿ֧Ц
ǲŤͷָӵЩǴĽʿɽӪɾ꣬Ǿӳɾ꣬ƣ֮ɽʿ˿ѷɫУξ֮ĩ
ǰҲǲˬģϾһ͸ҶΪҶļĵһ죬Լ췭ظıҶѿʮ𾴵ģȻٲˬ˿ٷŵ̬ޣöЩӦԴЩ˶һģĳڿ»ڵũء
뽫ȻͨҲԣȻĿҶѣһ
ˣĪҪ˵ЩеĻҶҡͷЦǾ㾫񣬳˸ǿѵ֮⣬ḻʳҲ֮أЩӻ϶ٶٶʳҶѻῼӪ⣬Ȼ֧Ӳ£ʵҪǾӸɽͬѵɺѸɽЩսѡĽʿȡ
УξһҪ顣Ҷ룬ٵ
ҷԸɫһ
齨ڰңѵЩˣպ˽֮СҶѿٵ
ӸλĽԱӾѡΪԼĻʲôϡ飬ɽӪΪ󺺾ҶΪڻУξ齨һ֧Ǳ͢ģֻû뵽ҶѷԼãȴҪھɽӪ֮ѡҲһѵõ˰ɡ
¹ֵܿǣǵңĩΪѡ
ǱɱѡҶЦ
ǲԸ֮ˣֻǾȻĲ£ʱǾȴԶԶﲻҶеĸ߶ȣҪǣǵľģȻѪսΪԴѡΧխֻһصԵʣǱߡ
ҶҪ齨һ֧Լ˽뷨ֻɾУҲֻѡ棬Ϻļ£Ҷߵױʵֻ߸
ɽӪԴݣҪǣЩսдɳԳģģǾԼѵʽҶѵһ֧ʱֱ
һ㣬ѡˣȱġҶѿ٣δؾͻ֮
һͦأȻģҾɽӪĽʿǾ񣡡
ҶЦŵ˵ͷû˵
һ䣬ҶʽɽӪ˽ŸǰͰĲʿ䣬ѲӾɽһˣǧ֮ʱ֮ͥУһӰݱ߽ĴȴȻ
ʱͥ
ոյϵ֮λĺӵεŮӣںüʱͷ˾һһʢ硣
̴ʯȥ֮󣬺ȻΪ̴ʯ֮ӣ̳˸λԷڣ̰Ϸλ꣬ټʱ۹ķѣٲ׷񣬷ֳֻпɽһĲ仹ͥƿ֮С
һʼʰ˼䣬ѳɣĲԽԽ࣬γ֮󣬹ַͬͥҲֻ֮֮ڴ֮󣬺µĲȴǺ˲٣ѼĺŮŮóЩһҲסģֻʱ֮ȴֻЩֶģòʱʿΪƲλ
Ų𣬽յţƤͻȻһƿĺӰȻֱ룬ĿһʱͷԼЩű¶ŮɨһЩһĨŭ棬Ҫǰ˵ȴһ˰ס
Ǻֶӣһͷһȸ˺ֳӣһĸͬȻᣬȴʱеʿǲȸһýԭϣ֡
ôˣз۾ˣĵ
Ǽ澵ˡͷźһ񣬹
ŶŮģǶȥ
һŮӲΥ棬æӸͷĶźһ󣬾ߣлҵϢͷ˺ĿͷֵܣҲ뿪ֻʣºԼͷֵˡ
Ǹںδ˽·ſͷ
شȻûȷ֤ݣʧȥϢĵطڵɽһͷ
ɽü
ͷɽһһЩɢС䣬вּܺӵˣǵ˲ϸ飬ȴڵɽҵǵʬѾǳԵĲˣӲȷʵȥɡ
ˣ
šͷɳȥģͥľµٶ࣬ܵļȴˣս̲̫ңǻɣǵĺ˶֡
ãһḬ֮̃ɫ˵긻ͣһΣȴҪȥúõĽһ
⡭û֤ݣóȻ뺺˿ս»𺺼ҳ͢Ĳȸü
֤ݣЦһҪǸЩͷһҪʲô֤ݣ³򣬾㺺͢Ҳ㹻ɣͷȥᲿڣֵܶȷ棬˵ǵĺڵɽһ˺üؿҴִ֮ǰǱҴһؿǵʿֱɱ֮£
ǡȸ˵ʲôȴͷһѣͷź


ʮ ֮Σ
ֳղΪʲôҪңԭϣжٲ䰵лʵҪͥĿƣʱ˴̣ЩлɳˣܣŹ᣿뿪ʣȸĿֳ
ܵĻᣬֺγҵĻ᣿ͷͷһʵķ¶Цݡ
ȸһɻĿͷ
㲻һҪǺͬһʹɣͷЦײǿģǸⵥ֮λˣ˵ڣȴҶˣӣܹˡ
ֳҪȸһԾĿſͷ
ʲôҪĵԼ飬ȻҪǹؿǾͰ򿪣ʱĺ·ƿءͷ
ǡȸЩġ
ûпǣܷƿأڴʱͷЦպⵥͥҶ˵ģڣȥǵĹؿһ

պǚfˮҶѱڴ΢ܰһս⣬Ҷǣʼ㽨裬Կѹڴ˴һسǣ֣ͬʱҲǺ֮ó׵һ
ͷװɺõӣŰʮ˸ʮƥսһȺţ˳ŚfˮĹٵǷǰԶԶرܿߴɵĹسǡ
سȻ󣬵ܵޣǿĻʮٱıﶼչֻˣܽسסοԭ壬սǲسǵʱ򣬿ͷ̲ס̾ҲߵĳǽسǣҪɱǿַ¡
ͷ˺α־ֻҪˣұƴ˳ǣһʿĵ
Ҫ嶯̽·ġͷҡҡͷ˳ýسǡ
ֻǣسϵ̲ʮиֻҪǮûᡣ
Щˣиһسǽʿͷ
˵Ҷʮ½ʿޱȣλʱڻĲ䣬ܸɹһ̣Ҳǲԭʿȴûֵñˡ
Ա·һڻ̲סЦλֵ֪ǣѾˣڵܾ֮£һľӶһµĺ˽֮·ɾͲ߿
ô˵ͷЦʵ
٣ǰҶȻɺޣȴϣ½ʿԽֹ˰ֻҪĹҿóף˰ҹֻǽһξͿԣԴ֮󣬶ҵȵǲǰǿӲ;ȥ˰գȴһֹڣ֪˻Ҷѡڻ̾
λֵܺ˵Ĳͷ˼ĵͷ˽Уѯʵ
ҪẺУⵯɽһڻʱ˵˿ɲࡣ
˵ģ⣬Ҳͨ˿㲻ʲôڿͷУǸΣյѶš
̴ʯһͳԭ֮󣬾Ϳʼƹʱ׼ЧǺ˵һλΰʵۣʱƹȥĲԭϣߵʱģ˽˲ԭʱʱ
ڣԭɷҪúͷвɵÿʼҶѱˣֻҪڴ˾Ӫʮ꣬ǵɽһĽ򶼻Ϊ˵Ĳݳ
һвãͷȻķ֣ǰٴγһسǣǰһ޶
⡭ͷȻָŹسǵ˴ǲŶԡ
fˮһʮ˵ؿΪҪ·Щ޴ڻҡͷ̾
޴
ͷֻ֮У֮ǰûóȻ֣򣬾׵عռ֮ǰĹؿʱҲᱻؿ㽫ҶѷǴˣһһؿյڶؿ㹻ʱӦ䡣
ͥߵ鱨ռ̫ˡ
ΪһͷŤͷڻ˵ڴ֮󣬱ǣûؿ𣿡
ûˣ˵Ҷ⽨һǣֻǻδ㱻ˣ٣ҶҲ֪ôġڻЦ
ͷû˵߼ʹ˸ɫ˻⣬УһʿȻߣͷӼǰܿس֮¡
Ȼ̲ʿЩʿȻ֮ǰĲ࣬ɢֻҪǮ鶼ò飬ÿͷаҡ
¡~
һŻͻȻˣڳſڵλãʮƥսʮͷţ򶼶˳ſڡ
ǸʲôسǵĶʲͷǰͷصƤ˳ֽһƤԼĻһ߲ͷĺ
ǵĳˡͷæǰ
ߣĪҪ谭ˣһͷĵ
~
ԶĹس֮ϣһöͬʱس֮ϳһŨỤ̃ʼ״ɫһ䣬ǰؿֽ飬Ẓ̇һţܳʲô߳ŶرգŤͷһѰγǵĳߣ
ãϣͷϷһĨЦ⡣
~һصӶʵͻѪ˳ŵ治ϵص¡
һĨ㵣ߵУԼµĽʿͻȻѵĺһѪ֮С
~
ԶĵطһӺ˽ʿĲ񱼣ߡ
ˣ
Уһͷӱ̽ŵĵһʱ鴤˼֮󣬱ûϢ
ɱͷһһʿɱϹسǡ
ȸŴ󲿶ɱسǵʱߵսѾˣسǵĺ˽ʿۼ˴󲿶ɱʱѾɥЩų־Ѿ֪ûս£˿̶ʱɱĻңٿԷϮĻعسǣһǱӴܣյʱ䣬ŵĺ˽ʿѾ˸⣬ÿͷױռķҶѲѪĹؿ
¾ҶҲ벻ԼѾ˼µؿ׵ؿһƣ֮⣬Ҫأǣ¶ʱ˵֮¡


ʮ Ϯ
~~~
ĺŽԶǺʾĺȼ̣ȻѾǷľ衣
ͷַŮǽԶǵķȻ߱裬ڵ龰ͬЩձʱ˽ӵĳǳһ˿̵ǣѾҳһš
ֳȸϳǽͷߣųǹ֮Щҵ̷üЩ˽ʿǧɣֱӽҲ£
ͻϮؾķӦòȸЩмʲôѵصľʱļ̤£Щ˽ʿͨն磬ͬɥ֮Ȯһ㱻׷ſĲӣ٣Ļ
Ҫʲôͷм㹥ǣԴҲǺģʲôϵ
ȸ˳ĬȻ֪ͷҪʲôֻԼ֮໥ƣʵЩ䡣
϶˵ͷŹسķĳǽЦҺãǺҳ͢Ҷѵˣ򣬾ͻϮҲֻһؿ
ȸͬеĵ˵ͷؿ֮ľҲʮ໥ܿĳǽڷлһٽ£ҶѷѾĻƵؿΪľӦͻ״˭֪һֻ֪̰֮ãȴԷڷڿͷܹɹһٽؿһ¡
ס˰ɣԤУ˻ʱУͷһĿԶǵķȥ֪ͨǣǾˡ
ǡȸ̾˿֪Լ޷ıֳľʵϣ˿̷ǲõʱпһǸ£ȵˣ˷ʱ˻ڻˣڹǣտأƾǽҪǳأǺҲҪķѲٹ
ͷ˵ƳǣҲûʲôôԺӣ˾һս𣬷Ĳ¼ԡ
Ҫ뿪ͷȴͻȻеȵȡ
ֳʲô£ȸͷɻĿͷ
ͷû˵˿ңڲȸĸ֮ȥһܵĲ䣬͸¶
ֳ㡭ʱķѵġȸ㵵ĵɴ۾˼Ŀſͷ
ȻͥʵϣܵĲѾ֮ͥ⣬˲ٴ֧֣ٲȻѾͥͥȱģҲֻһ壬˵ܹѹЩͷ죬ɱ˺Ȼ⵽ͥһڲĵӣȴܵڷԺĲдﵽ۷壬ʱ򣬿Ƥ˺ƣǿʱͥ׳Ϊȥ
û£Ϊڵʱķ𣿡ͷĲȸļ򣬵˵ȥȴǵϣ¸ܣ֪
ȸһĨջεĵ˵ͷȥ졣
Ȼڿͷľͬһĸֵͬܣȸóͳ̣ͷȴȽóͷľ޷ֵܾܱͬġ
Ųȸ뿪ıӰͷҡҡͷԼܵܣһѺ֣ʱԲҲݣԭϣҪͷأҪĺݲС

ǣá
ʱŽõĺ԰֮ͻΪףӵֶӣǵسλֳҲڳеҪְȻͬҶǰƴҲдõǰ̡
˷֮ǣʵϾΪ˶סһЩ˵죬˵Ϊ˶ƽȹ꣬ɾͻὫÿҪְ
ȻϾǿຮ֮أ裲ôأ񻹺˵ΪպҪҶ뿪ǰΪ˱ɵл⣬صؽǵպ͢˰ڹһϵздɲꡣ
Ҷѵ׷裻ǱȽϿɵģҲһֱǰҶѵ·Ӽδ̫ĸı䣬ֻǾ棬һҶѣˮУξµι˾£һķȥԼδȥ֡
Ҳˣʱ裻ЩɻĿҵǺ
ߵĻӣǰľţе֣ǳˡ
üͷһ壬ߣȥ
裷˵ǵĿ裡
˲صģΪȥȥｫοгǽеҲܹǵģֻܰġЦſο
ҪСġ˻Щǵ
裵˵ͷŻ뿪ã׼óܣųųǽʻȥ
Ϊͥǧ񣬾벽ȸԶһӵͷѶϢǧͥǿ񱼶ǽʱ򣬺Ѿ쵽һؿˡ
ǽϵʱ򣬲ŷֳŻûȫرգ̷ӵڳſڣ̷ҪǶܱ֣İȴҪȥѣſڴҳһƬάǳΰĽʿǳȴδ˿Ч
ΪγŻδرգȻ£Ҳ֪սʱҪرյģŻҵĳţüͷɴ塣
̷ӵ³ţʹó޷رաһ嵽ߣ
УξڣЩŭ
⡭ЩӵĿһۣ˵
˵վǻ˿һŭмǡ
ҹһŮӣｫǰȥ磬δ顣Сĵ
ˣ˸Ұɫʱ
һæתȥ
㣬ȥɢգߣɱųǽҳһţһĨɫһ

޾ְΪ裵ĻЩŵģѸ³ǣָһؾɢգ裵һЩͷֱնɱڽɱ֮ӵڳſڵİ̷ʱɢǹرˡ
~
ĺŽԶԶüȥؽ֮һв䶯֣ûоʲôΧһЩϹսĻɫȴˡ


ʮ 
ɫʣ֪ΪΣȴûɵһɻ֮УΧʿҵıѰԼλã»ûûָӣóǽϵĽʿ֪һôҵóǽϳޱȣȴ֮УĸеһԵľ
Χߣȴַ·һǰңԶ
~
Ծһڿˮ裲֪ΪʲôͻȻָоȴֺܵĸо·ѹʲôһ㣬
Զ䶯ĺߴ˿Ѿһ֧ӣһ֧ѹѹģӳǽȥһƬһ㳯ѹܼȥһ㣬Խơ
ΪΪʲôôٴһĭ製ӲŤͷߵĻ
²֪һȺɥ裲֪ӣһӣҪг˰ɣ
ԥһ£һڻǣزס𣿡
ͨ£޵Ҳ˿վڳǽϣֻЩڣƺƴεжԣ֪
⡭εҡҡͷǸ裰ȫģս£ַǽ֪Щ
٣Ҳܼǽ֮ϣ̫Σˡһ
սΣɲģǽϣһʸҪ裵裱Ҳ佫һЩսϱҪĶܺͳʶǻڲ࣬Ҳսϱ֤裵İȫ
μӡʱĳڳǽϣϻһŨŨľ裣æǰΰݡ
ˣ⸱ӣͲһֶµŵʳͷľʹȥŭḸϹۣŻȷ
ʲôо񣬿ڵı֣һо
±ۣȴҷͷ裴ͬʱСĵĿһ۳ǽ棬һ֮£ʱоͷƤһ顣
򣬺ѾʱɱǽٲĵطȻ£ϾְűǶãֻôִһ֪Է˵Ҳǧ֮ϡ
ӣȱˡһץסʣ´˿Ҳ˲ʲôˣżӣоҾزסˣǻǿӰɡ
Ϊеľ˾ǶҲͶˣҪ裵İȫλʲôӣԼɾˡ
ԶһĿ£زס𣿡
£ȻǵҪԣҶڴ˾Ӫ꣬ϣɽһĺѾҶѱĲˣֻҪǼҶѵļƻչȥʮ꣬ԶĲ˵ⵯɽһǵĲݳԴԴϵĺ˻ᱻ黯ͬʱдţսԭȽϡȱԴͨ˴󺺣ǹĴ󹦣ֻҪɹˣδʮϰ֮ڣһĺᱻƵһ͵ĳ̶ȡ
ǣҲǵĸɢҪǣԼҲΪ˵Цк
زסģ¿ɥӿЩˣ˵ҲˣǱǧεжԣ
Ϊ˵裸һӣ⽫Լжϳĵоһ
ԣŤͷһ۳⽥ֹʱһ֮£ֻͷƤ飬ǰҲһΡ
һޱްοЩʱͥľ֮ʿǧ˵һѹ˵һͨսˣѰʿûоսϴƶ֮ģ˿һ֮£µĻʱ˼֡
~
һܼƿȴǺڰڿ֮ȶųͷһ䣬ǧöļڿնڿл۳һƬܼļߴ֮󣬶ųǽ
ֻΧճ̧ͷܼļ˽Ӳһ¶
ӣϴ˺ѷεĺߵļѸٻǰеı裵סꡣ
~
Բ۾ȴöضŭ˫Ŀֱͦͦĵǰ
żżһ߷Ƶһ߳ûɫ԰׵ڻı£ǽ·ɱȥͬʱ̣̣
ǽϣ֪Ѿ뿪Ľʿµ֮ﰲ˲٣ڻֹ̿ѸŹųǽµʱչ˷
ĹҪԶԶʱõǿϾӸ£һʱ䣬Ҳɱ˲ʱʿ
ֻǺþһĹسǵĽʿŷ֣ǵĽ´һ֮󣬱ûӰһʱصĽҲʱ˵ĲϽˣ˼ˣԷʱˣʼˡ
ս֮ϣʵȻƣȴǾʤҪأҪĻϵıƴսĽ춼֪սϣǾ˵ģһ˵ƾͻǿһ֣ͬʱҲһųǱҴɡ
˿ΪûӰûά־ģسǵĽʿĻô࣬һ֮£ܿ첻˼û˼ලֱӿʼȥ
Щ־Ȼųƾ񣬵ʵϸûоս󣬱Ͳ߾η⻹Ϊųǽ޷һѹҰսʱ״¾ôһӣȫû³
⣬ָսĺȻķսʼûãԽԽս³˳ͷǳǽķԽԽвɴ档
𿴺㣬Ϊ̴ʯĶӣϹսɲ٣뺺˾ӽҲǵһΣһκ˾ӵų֣ʵ⣬óľسǣѾо޴ʧ׼˿̵ĽЩɹ
ĪЩҪʩչƣ⽫ҵƭУɹĻعҵκ˵ķʵ̫ˣǰѾǧʿܾ޴ʧ׼˿ʤ̫ףЩ̤ʵ
һΣȻˣһ֮󣬾Ѿ˳ţǽҲʱ˳ռݡ
ǣҳȥǵĲƸŮˣǵģ֮󣬴ҿԽգǽѾռݣ񣬹ʲôıƣǽͳŶԼıҲ·°γ
~
ǧʱսͬŵѪϢһ㣬ƣŲѾǳĳš
Լһֱһʿţȴδκ֮󣬲ŴԼĲ½ǡ


ʮ ֮
ӣⶼʲôʱˣ˵Щ˳ǽ֮󣬲ûǣǴŻһЩµãķˣ˽㶼ᵽϡ
һӸа¼ֱš
Щǳͣںȴᡣ
ɱ~
ԶĺɱͻȻˣ»ͷȻķֲٱ׵ܣ󾪣һסһ·ʿȵô£Ϊβǽ
ʿ˿Ļ˵ʲôһµֱۣһһǶˣڲܸʱ
~
ֻһζû뵽ǳػô챻ƣԷ˶࣬߿ųǽӻ㲻УҲܼһǴ롣
ֻˣЩģȻųƾ񣬵òս󣬱Ͳ߾ټ֮ѾܾûѵʿЩ־Ĵ£ѳһıӣֻ֪ÿҪﻹɱеı£һڣȻԸƴǳ뿪֮󣬱㳹׸ơ
¡¡~
û̫࣬Զʱ˵гаҵ˻ŭ߹
ӣЩˣ߰ɣæܵߣ
УЩʥ֮飡ŭ
㲻ߣߣ¼״ɫһݣҲ裣񱼣Ȼ裹غ;СҪûˣ˭ܹЩ˻ţлᷭ˿Ѿ뽫Ӹ˭ˡ
ǵİζû뵽Ż˿㱻ƣʱ˵ɱ룬Ƕը˹Ǳͻ̯㵹ջ¥ǽһƬɢһضʽ
Ҳ߰ɣۿѾʰĲˣ裵ķȰ
šķҵķµ൱ŭȴҲʶԣϣ˵ʲôԶͻȻһŹֵĺ
ȷû֮󣬱һ·õķɱصߵżӲĵ棬ҶѻزŽĳǳأڰǧʱ²ݣ;оʧİûͷӬһܵ·м䣬̱㱻ɳ۶ʱԥײɣ̤̼䱻̤ࡣ
ԶԶأ㿴裵ĳܣʮ˻ĳúĿһһָסЩˣˣ
ӣ
ߵʮѸٽһ򵥵ƻߣȻֻʮˣȴ֮࣬ȴ·ΪΪѡĻѰʿܲĴȴҲԼ裰һһ裳κ⣬ɲŹǣɷҲŲǡ
սٿԱü˲ǣ
ߣЩĻЦһһӣѾѹһеⲢĽֵϣЩչ˳档
ɱ~ڵʱһηĳȥֱӽ嵱һͷײս㡣
~
ĹУ֪˶٣Ҳײ÷ȴҲɹƥսȸײϣƥսԵʱʱ˵ĳһ͡
ϣ
ĻɫĻɱȥû˳ƣȻֻʮˣװսʮ£ЩɶǴսɱģһ׺ޱȣ̼ʮʱսʿѪ֮С
Ҳ˶ˣʱʿҵ£ʮܿûӿ֮С
ɫ׵ĿһĻγ彣ŽԼһΧסʱˣսȴЩ
ĻԱߣŤͷ˿ʮѪ֮еĻҡҡͷسǵĺҲͬһҪǳؿɲס
ǿҶĽģ۳ǽǳеĲ֣ǰĴ㣬һƳǸӦԶģֻϧ¸սҶѿĲõķϵûзӵӦеã㳹ܣĻĪ˵ǧʱǺֻͥƾǵľӣӳŵԮ
һܳԱߣΪʲôƱЩ˲ϧҲҪϣʱʱʧ
ʲô͵һŷ𣬷йĺݺһ֮ϡ
˺סһŬԼ
Ťͷ裣мƲƲ죬ĿԽ裣裵ķʱĿⲻһָ裵ķ˴ЦŮˣҪˡ
ǣʱսʿ¶һĨЦĴȺ֮У裵ķ˱ߡ
Ǹʲô̫裼״ŭҲ֪͵һ̽һʱսʿؿڡ
~жڷ˻Уһսû裵ؿڡ
~ЩŵĿŵԼؿڵĵ棬̧ͷŭӺ
ղ˵Ǻסһʱɫһ䣬æյߵ
ףҲһСС˵ĻҺܶ࣬ᱻŵҲʲôҪ뵣ġ벻ĹЦָѾ͵ķ˵ߣҹҪҵʿǡ
ǣ
㲻к³ģڷ˻УһƬ֮У֮ǰѾ˵֮ʱԽ죡


ʮ թ
ܲ䣬̬оͼͬͷ˵ΪνԼľͷۣ볹׸ͥѣһԼδΪ̴ʯ۰ԲԭֻۣЩͷ˳ϿԼһֱò⡣
μͷˡһĺӴ߽һ
ȥֵܣôˣܿˣ΢Ц
ղŲȸ˴ѶϢȥ﹧ص
ȸܲʲô£
˶ǲԭʿ໥ЩϾ˼ƽϵ
˵ȥǣѾռ˺ĺ·Ը⣬Խ·áȥЦ
һϸ룬ǷһĨЦⲻǲȸ˼Ǹֳס˰ɣҪǰɱ˺ȴ˳Ľͥ~
ǡǲ᣿ȥɻĿܡ
ᣬȻҪᣬһͷλҲ㣬ˣжڣʱȫӵӵ壬ܾͥκЦ
ǿҪɱȥﲻĿܣЩת
˭˵ҪɱЦͷҪҵǹʹһЩ
ȥﳹԺˣȻɱô֧Ķӣͷôλ
ǲɱȴܲɱЦȥϢ͵ɽӪ˵ͷǻؿǡ
ǿͷӦ𣿡ȥﲻĵ
𲻴Ӧʲô£ЦҡҡͷֻҪɽĻڻУξ߾ˡ
ȥﻹЩԺȴѾýͣȥ鱨ȥˣ¾ûˡ
ǣ

ɽҶѴӪ
Ҷշ֮󣬾ɽͻָƽҶÿճһЩʱ֪ʶ뿪ʱҶѡ顷ǡӹ飬вٲߵע⣬Ҷ£óƷһ
ô˵ΪߵĵӣѾʿ֮еһԱպȥԭѧƷһסѾûж٣ҲʱѧΧǶ˽һЩʱ֪ʶȽã˵ֲƾʫʸ踳췹ԵģûҪⷽʲô֮ţ֮У˲֮ܲ⣬Ҳû˵λʲô֮һ˿֮
Ҷ֮ǰ׼齨Ѿʼ齨ϰ֮⣬ټ£ܹˣ½½Ӿѡʮһ֮ԾңңڣҶҲż
Ҳʮ˵Ĳӿ࣬սȴʮǿֻµʱ䣬ҶѲϧѪÿԴʳΪѵ£Щ˵սѾƿֲ
ܺҶĿǰµһͽս½ϽֵĻܽܺŵҶҪװȫ֧֮Ҷеһ֧ƣõõתһս۾Ƶá
գҶѸոնѵ񣬻صӪм飬ȴٺ͸ɫҴҵĴ
ôˣҶ̧ͷɻĿˡ
̣Ƿ򡣡ɫصĵ
̣ҶѻվɫҲصᲿӣѵĲӣٶȸ
Ӧһɱ̼䣬ĺŽǼϹھӪлصͨİգɽӪо˾ͽѾᵽҶǰ˳Ҷѹֵμ
Ƿȼ٣˷أ֮գ̸ǷҲϣ֪ͨ;سǱò󣡡Ҷף磬ַ彣ھǰĿ⿴ٵ
ԣӦһ̵˼ǰȥش

ĩڣ̤ǰһ
Ҫȣɽ֮ȴɺӣؾɽӪҶѳ
Ӧһ˻ߡ
ЯأԴЯݣ̳Ҷѿˣ
~׼֮ʣһӪĽʿͻȻɱ룬ֱҶǰϥصʱܲʹӪ
ܣҶüȻ֪˭ǰʱܺܽ棬Ͻսֲ٣˼ȴʮ־׼ܺһйѣ˫֮ڵɽ¶Ħʱ
ĬƬ̺Ҷֵ

һһʱʿ˴Ҷǰ
ȥͺμڻУξϴһķ糾֮ɫһװľӣаңҺܵĲڱɽԶٳһЩĻɾˡ
ܲڱɽӱ޵Ļʱ͵ˣڽӵȸϢ̱֮ǰҶ׼֮ʣϵ


ʮ 
˵ȸԸ׹أɽӪ㽫̨ϣҶѵͷȥͺЩζĵ֪ˣҸлܡ
~ȥͺһãȻؿҶѣ
ԭ׼úܶ˵ǣ˵Ҷû뵽ҶѾȻƮƮһ֪ˣûٶԣһ޴ʹĸо
ͲˣˣҶѿûȥͺ˿еľᣬһӡ
ʿǰȥͺһơ
¸ǡȥͺЩƵĵ˵ͷʿ뿪˾Ӫ
վҶߣüȥͺ뿪ķɲΪЩ˻ôġ
벻ţҪؿǶҪûǺĺ·ҶЦôһЩ飬ǲòء
£ٲ
ܴ˲սıԡҶָԾţ㣬޷׽µĲϣʱô飬ɱʵһѡ񣬲һлշͥ⵽ĵִȻӳԶƣС
赶ɱˣĿһ˵Ϣ󣿡
ɱƾʲôʱ˵λӣͥͥ񣿡ҶѷʵԶҪһ̸߲γԶ
⡭ٲܿ뵽ĹؼиʺϵĿꡣ
Ҷ΢Цŵ˵ͷʲôȻƾɽӪţ
Ȼ˴󵨣ٲ˼ĿҶѣɽӪ˻ڻУξڣһ˹ƣפ˵һĪĳ裬ڲԭϣǿһĪĹ٣̴ʯû顣
δؾǾɽӪǹռؿ֮ʱǰлҾɽӪһܽڻУξ˵ĴʤҶѳ˼
ɡٸЦϾܸͥҲֻʣ±û˺ˣܰͲɱ˺ء
ܾ㹻ˣ١ҶûȥŤͷ١
ĩڡǰһ
ƻб䣬ɽӪֻ㣬δֹսӪ֮ǻҶѿ١
صĶ֮ʱʵѾսֻ˵СսۣܴӲ̣Ҫ˵һ棬һЩҶѿɲôҪʱö֡
ĩݵ
ΪβЩɻ
̫٣ƾʲôҶǧ־˵ų񣬵òսؿƣ֧ʮ㲻ˣһ̣Ҫÿǣ
֮ҶһӣǧկƺƵǶȥ
ɽȫоҲշܵ⻹ǾɽʿǾ£˾ӹ¹һפһٶȿΣյִѾʮֻҶû뵽;֮ʱİܾ
˵ʲôˣҶѲ˼Ŀǰ
ԵĹܺŭһѽͽŭʵʲôʱ£
ءؽ֮ǰͽܺɷģŵɪɪÿİ
ǰҶüˣǰǲỵ̂Ҳ˵ڵձ㱻ƣ
~ͽЩĵͷ
ǧؾʱ˾˶Ȼһ֮ڱܹǣҶѲ˼ĵ
һ־Ӫģ˵֮ʮ˵۹أǱķԶˣֻƾԼõĲ˵һ죬ֻҪԲУʮ첻⣬ܶԱаգһ¶һ㱻ƣҶѾǶԷЦ
ءؽǡǲˣͽĿİͰ͵ĵ
ҶѵһǱŵģǱģһˣм֮ڲһҶǲƹǵʱˣȾȻһ춼ûסºڣأ
ؽｫһо˶࣬ˣڣҵҲͽ
Ҳ˵˵¸ûسǱǶӣҶѿͽŭ
ǡͽҶǰҳ
Ǻ~ҶѲ֪α˿Լ飬꾭Ӫĳǳأÿһ񷿶ټʦоƳģڷأôϽĲֲ֣һѴƻ
ܺмƺһʱ죬ԭΪж£Ҳֻʣ޷İˡ
ҵڸٵǵĿҶѣǼȻƣؿɾͲˣΪۿһ㽨ˣǵķжǿʱֲ٣²سǣƾҪǿйƣǲܵġ
оǣҶһѹеķŭƽ˵


ʮһ 
ΪβЩ£·ɻĿҶѣ˵ѾܣҲһ֧սѾƣ빥ɲʲô׵飬һЩˣͶһЩʤ㡣
ɢ̣˶áҶҡҡͷʱ䣬ǿһĻָЩʿǣȱľʱ䡣
ֻҾǧҪǣǻһЩʱգιƣһΣѾǵϣˡ
мƲߡҶɫĮ顣
º˵Ǻ£ʱɾѰˣ˵ѾԼ£ʲộ˭֪ɻ᲻ǨŭԼ
ҪľȰ˵
˹ǾͲԶˣһļоҶѱŴ˵ɽһȴδ̽ھǶʮﴦĵطӪկ
ʱ˱࣬ǿȡҶ׼Ƚʧȥؿ¡
ϻҶһָӽʿӪһ߶ϻ
ĩڣϻȺзɱҶߡ
ȥʮؿǷҾУ̽ʮ飬Ƕ򡣡Ҷѳ
ʧʮسǷֲڵɽУЩسûغΰȴҪխ֮һسҲʮˣȴѹЩسȻûКfˮسҪһʧҪӻزԭֻܴʮسܡ
Ҷһοû׼λʱεڻŻȥȻĲ¶ϣţǱԼãնɱʱڣǴһǲʱ֮ƣҶ˵ǽ֮ʣ
ߵĹϵԭôҪ֮ͬǰǰɵһ£Ҷǲϣˣ޹غԵɣԼвʢβ£ȴʱ˴ǶӣΪԼӵ;ɶٸҶѽãȻˣǾͽ˻ᣬһʴѫҲ޷ѹԼĹѫ
ϻӦһתȥ
ܺҶٴε㽫
ڣ
ܺ붡ǰһ
˴ǰǰսؾηӦ֪ңԹǣעעǶһǳձսҶĿ˵ıʧ
ܺ붡Ӧһ̶ǰسǡ
ڽȥ֮ҶѴʱõӪկ֮пʼսǰ𣬼ȻѾƣھҪ˵ϵˡ
ЩһҾãβȥǾͺʲսڽ뿪̲סѯʵ
ҶѻĪĲ䣬Ǿͺ䣬ͺ䷢չٸҶṩǧӦò⣬֮⣬ɽһʱ˻ڻˣҶѽƣ䶼ֳһЩϻڻУξۼһ֧˵ľӶпܣʱȫͥһ
ǰͺԸҲǲͬʰĪΪǣĪǹǣǾͺҪͲˣΪ棬ͺҲҡҶҡҡͷٵʲôֵϧͥԿʱͺĲȻǵɽһĴ䣬УһҪȴѾ˺У𣿻ΪǾͺҳҵȣ
ǡһԵĸɻĿҶѣһֱҪ黯𣿡
⻰ҲţҶѲмĵҵ黯ǾͺԵһӣڲԭϣ۰һİĹ黯ˣΪͬһҺҽϣʱҪһ˰
ԣûнͺ䣿ٻȻܹͺĻ˵ԴǿͷͲȸһֲ
ֻһԭ򣬿ͷͲȸȻսҵȴĿֻǺض¶ˣͷͲȸԭ˭ǣܣҲ뿴һͳһʱͥٶȳ֡Ҷѵͷ
һʱӪկϣҶڰָѲߣȴһֱӪ֮ŷ첽ܵҶǰfˮؿѾչأܺͶλѾȷϣس֮ϣûаӰɱְǰѯʣǷռسǡ
ˣҶüͷͲȸߵĻɴ࣬Ҳãʡȥ鷳µͷڳǹ֮ϸһͱפ췵ء
Ӧһٶȷ۶ȥ
ϻɳǰȥ̽ʮسǵҲ½أǿͷͲȸȻûռЩСص˼ҶںУѾɹգҶЩ˼عسǣκ˲ý
֮⣬ǵϢȴҶѴһ


ʮ Ѫĳǳ
о֮УճصЩѹ֣ҶĬĹ֮ɫЩѿ
ִɫЩǣӵֱתܺͶޱվҶߣϻվҶǰɫҲЩÿ
ǺգԼһͷǳǽ֮ҫǳŽգѪˮȴסԳŷ϶֮֮⣬ðͷһ٣㵽ڣǰȥܹ̽̽ԶԶǳﴫޡҽ֮}ˣ·һһ㡣
˾Σٿ˿Ҷѵɫſϻ̽пµͷ
δϻҡҡͷ˵Ҳ֣ǵһнУͷв٣ȴΨûµͷӦˡ
ɫһ䣬תͷҶѵЩսδսˣҹ۴ޱ£ǻΪжζһȥɽŪǷǣɽѡ֮ˣɽΣɹ»ɽǺ
Цʲô£ܺĿһɣˬηսȴҪ϶˻
ɫһ䣬æУξԡ
ɿɲֻÿ̫ؼɽǵӵֳףͳ֮ˣȨأܺ⻰ȥٲһɧ
ܺĵԼٲЦбԹǣɽʥˣܵɽȻЩοݾڣ֮Ǵʷѫ̫ع蚴ڣʱռȻЩɽ޷ٱȻױɱΡ
ԣɫԽѿǹܺ޲ô˿̽ץǧУҶǴΣֹ˵ĺֱۣӶ˹蚵˵棬£ȥĻкû
ֻһ˵¾ЩҶҩʱ򱾲Ҷѵ飬ҲᱳϸĪе
žҶͻȻݺݵһ֮ϣľҶһĵķѡ
Ѫȴ֮һ٣ˣɺޣҶѺݺݵ˼ŭ
˱ҶͻıһЩٶѾҶ꣬ǵһμҶ˱ŭĪϮ裱ժӣҶѶһƵᣬ̩֮ȻûҶΪʲô鶯ŭ
ҶѷйŭȣǵĲ״ٵĵҲһԵı˵Ǵӵ˿ڲǧСǣΪݾڶĴأ˿ڹ򻧣̿Ƽۿһ㷱ġ
һ֣ȴѪһҪǣΪ̫ǿƻʧҲͰˣʵϣԭȫûбҪⳡƽ٣ǵıȫܹסȴΪηսǣʹһݣǸǿΪ˶ɼǺޣݱҲѹһֱϲŭɫҶѻʧ̬
֮ǾǣնɱݹɽҲδܹѹ¡æҶѹֵ
ԭʧݵ뻤ڻУξûжϵģ֮ʧΪǲȣݵ̫죬޷ʱԮ
ϵ飬ܶʱ򲢲еУʱ治һ߱¡
ҶĬĬص˵ͷ˵ϻ
ڣ
һʿǸҹھӣڣһҪ࣬Ҫʱ˵ս߲ǰ벽ҶɭȻ
ϻȥ
ռݳǳأǵĴϰյĴбʱսʿЩʳҲ㹻ǳһ꣬ȻãزٶҲðٲĿҶѣʿԸģճŲʲôã
ǣҽģ޽֮ʱھһֱܵͨǱɽ֮УھܵΪ˷ֹһǱΧ˳ԮҪʱҲ֮ҶѿˣȴǿһЩˡ
ԣɵһ˼Ƭ̺˷ܵصҲдֻ֣ܵҪûвǳǽʿͺķĹ
ʲô˼ܺĿ٣ֿ˿ҶѣѵҪʾӴܵɱ͵Ϯ
͵ϮҶЦҿû׼ԼʿȥЩҪԼڴգ֪ͨˣ֮ڣܵԾã



ʮ Ժ
ǡ
յãѾ˺ʱͥԭׯµĹ֮ϣ˿ȴҵգ۴ֻǰ׻һƬ§߷µĻ㱨
ڻУξüͷͲȸأǳսǲǺ𣿱Ҽʶһǵ䡣
ɳǵĳûл˿ڿˮ̰ĿⶢźһľŮˣЩ
ǾͶһЩǻڻУξѲҹҲܿĵ
ˣ¼̽ɳȥˣȴûһ˻¸оԣ㱨æ
ҹ̫˺˵ƣɫȥ֪ͨͷ벽ȸʵԽԽˣѵûпЩ𣿡˵
Ѿˣǵ˸ոճǲã㲻֪ΪεˣΧĺ˹ɱ¿Ц
£΢΢һһѽŮƿվüȥ
Ѿʱ֣ĽŲЩ鸡ֹһʿһҲӣֻϳͷЩ̣˦˦ЩԴŮǽ⿴ȥͷѳɵľ٣˿ѾóΧ䣬վڳǽ϶йŻĳ嶯
üܽٵҲٵĲˣҲˣôȥҪˡ
ֻ𣿳ǣҵҪ⺺ʲô£ԶѾڿƵĺЦһԷȻϽҲǧҡ
ǣһͷӦһʾִš
~~~
ĺŽһɣǵĳŶһɱŶĺ˳棬ȻûָӮ֧ǧ˶ӣٿԳһ¶ԷƣͬʱҲǷĺ
¡¡~
ֻǻûȺԺеĳ֣ոճǵƬԵǰŵһأžͬӦһ㣬ƬԵڵϣ·εİһ㡣
żǰޱĽеݺݵػ¡
~~~
ǧʿţַżһżƿնȻܼȴ಻ϵкûʱʿвϱѪȾ˵棬һӵĹ򣬳սʿӻأɳǵʿȫû
˺£ֻһķ飬һɹɺϵ˳ż׵ðң˼ĵЩˣɣ
ûܻش⣬Ϊû³ȥ죬վڳǽϣע⵽һȭͷСӣ㷢֣Ҳ벻սʱսʿȻԵⲻ۵С档

͵һ죬Ϳʼųǽͦһööļ̵ƣϳųͷ䣬ʱսʿŭȴڹֻ̲֣ۿŶԷͦеļոųͷʱʿʬ塣
ͣ
žӵĲͦڿҪʱ֮ǰͻȻһ֣˿ǰŽʿǽаٲҵľ룬Ѿżʱ˵ļܹУ˺
ܣ
ŶһһŶֳǰסʱܼļ꣬͵ΪЩ׼ǿѾ׼ǽƣ˽нʱȴһӺ˽ʿ֣δǰ㷢ǿʼʱ˵̣ǡ
ڸʲôĿңֻûܻشĻ
ܿ죬һĹֱڳڳǽǰγһֱߡ
ǰɤŶϵʱţԽ𣬸ӹԹԵĴڳߡɱ
Ŷһɱ£ǧʿͬʱ̤ǰһȵɱɱɱ
ǧ˵һֱɱԶòʱɪɪǰЩ˽ʿǰƳʱʰĺʿɱֺòʱʿ˫ȷǳɱЩڼʱʿԱԲԼĵˣһҪĸо
ˣûͷʱʿķӦһ֣ǧʿͿʼ󳷣˿ʱǷǴӱɱ󷽷ĽЩʱˡ
Ѿˣӣ
źŵӣס˫ȭָΪò԰ףһʱĿⲻɵþۼںϣγһĪѹ
ضź˵ķ죬Ȼڳǽϣ֮ǰǹһĻͬһл֮ȥ˿̣ԺӣҲֻĿŶĺôҡڣ˵ȥ


ʮ Ŀֻ
ӣںã֤ʱ߲ʱ֣ϻҶ£
˱ںδҶѯʵ
̽Ѿ˸ڼٸ·ʱ֮ǰӦÿԸϵ
Ҷѵ˵ͷŤͷ
ڣǰ
ǧӣÿһʱȥתһȦЩʱðͷҶѳмǣֻԹѹƣĪҪǿ
ĩǣӦһ
ʱѾʧûϻǺβֱӹУֻǧˣĩҲģɱǺƬײܺһȭ
޴Ҷѵһۣ˵һǧ˰٣ֻڳ⣬ûڵȥڴȥɱǣǵĲҲˣçΪҴ󺺾ȥЩʱƴܾˣֵá
ȥһأһЩ͹ٸˣԽԽȣôȥҪߣʱ򣬲Ҫǣˣ˭ܲˡҶѻֵ
ܺתȥ
ȻܵãҵȺβ֮ܺϻ뿪ЩĿҶѡ
ʱ򡣡ҶҡҡͷеδɥʱʱǶ˵зݲǱƼˣսҾȻ壬ʧȴ⣬оɥʧҾսʱǾɱ֮ʱ
ֻǱְģ˳ݣУҲвЩǵ
ҶѻͷٵУк𣿡
⡭ɫһ䣺˵Ը黯ߣΪ𣿡
黯ġҶ̾˿ڴʮ꣬Ȼû˺֮аգȻҲҺ񣬵Щ˲ոչ黯˿̺ɱУض꣬ź¾ҺұԹ黯̲֮ԭ޺֣֮ϧδǲƣЩʱһãҴ󺺲УһܣѪһ˿̾ǣЩˣҲٶҴ󺺲鸽֮ģȻˣ֮ãǣΪЩȥĴɡ
⡭ٿҶѣֻ䣬ҶƮƮһ֮£ȴǽ֮вдϾˣ̲ס֮ǺҾԿʱ
ǲãҶЦһÿһʳΧأл;˵˴ǣҲҪˣúµЩˣΪЩȥҺᡣ
ĵһĬĬضҶѹһ񣬸ȥ
ҶһΣĶɱģ٣ͬһһͷǺ˶Ե˰ݸģԭϣǵĺúռݾһͬ黯ĺˣʮϰ󣬽к֮֡
ֻ뷨ãһκܱߣµĲΪҶһĸ֮Ƴǣһµģ϶ǳеĺˣϾʱҲҪ˿ڣеʱˡڻˣδػᶯ£ɽһߵľ٣еĺǶڴ˴ˡ
ҶҪԼѪǾǣҲٻָʢʱڣ˲޾ģݿຮ˶ͲһɱǽܹɱˣҾһۣʤθɴ࣬սӰͬһϯʱ򣬻˭Ըط˵һκ˿ܱߣͻᶪ
һʱָŽʿַżǰѾ˱ǣʱ˵Ĺ䲻˵ĹȴϳͷһѾ˳ǽķء
̹ţֻܿ˼Լż򣬳ҲңڣΪԼһǾ͵
˭ܸңô£ΪǵʿһǾͻᱻ֮УѾĶȫ飬ϣһ˿ҵŮѾѪ֮УǱʢŭ֮µĺй֮ӽնɱġ
־壬ںͷӣȻлǧͥȴƲסͷĿֻš
Ҳûи֣ȻȴҲһΣ⻤ڻУξȴһ޴ʹĸоΪֹİǧѾҶǧˣҶȴûʧ
ͷͲȸأϹŭ
ֵ̿ľǣ˿̵ǣѾղκ鱨޷ͥԮǶȥֵһĸоץ
Ѿʿ޹ԭˡһͷ˽ź


ʮ ɱ
ӵʵѷ֣ϻһֱڳǳھӶûзֻ֣㲻ԷڸʲôһֱΪǺǣûôᣬ˭뵽ȭͷСĿӶȻΪʱʿԪס
һļʱʿĻش뵽ӣ͸оһͷƤ顣
֪ԭҳ
ʱҶһѿӣˣûĳͻʱʿƣװµսսʱǴûӮ϶Էݴͣžװ;սĺĶ֣
֪ԭȴ벻ƽİ취øӿˡ
ںץ֪ƾ֮ʣһͷɫҴҵĴ
ôˣɫƵĵ
˽ٸˡʱͷ
վˣʲôϵݺݵһڶԷϣС¸øһ㡣
ǣ˼ǳû˷أ˾ֳ֮ͶŻӶˡͷ˿ɬ
سǵأԱŭ˵Ĺڼɲǵǽķ
ڳ¥ǽŻʱŷ֣ھȻ𣡡
ȸƨֲǵĴӪŻˣЩеİԼ취һϡ
Ҷǰ㣬еĺˣɱˣģҲʣ´ǰ黯Щʱ˻ڻˣЩһֻǹ黯ҲΪ£֮ǰɱ˾⵽ǿҵĵֿ˲ٽʿǲײߣóЩ黯ĺ˰һɱˣΪͥһ˿ڣҲЩ˵İʱսʿͬʱɱ˳еĺˡ
Щˣ̫أҪ˷ѱȥˣĵǣδЩӣǣһҲȥˡ
ȵȣڲ׼뿪֮ʣͻȻ뵽ʲôŤͷסµ
ʲôԸ²Ŀ
һĨĪЦ⣺ǵˣȥǾȻ𡣡
ǡЩãȻĿźԺ˽⣬Ǿôĵġ
ȲʣЦΪҪǣƽЩĿӶ
Ե˵ͷʶĺ¸ȥǰȥ
һʱ֮󣬶йµ·һҪ뿪ȴǵĳͻȻ򿪣ɫһ䣬ս
ԭѾ׼뿪ĽʿѸźͣĿŶĳУһȺҵĽŲӳӿһһߴеżǳаգ
ϣִһʱ˻űЩеİա
Уξô죿еľ˾յߣЩɣȻЩ˶Ǻˣ˵ĻҲźŨĺȷʵ֮ǰҶѹ黯İգһʱ䣬Ҳö֡
Щ˳֮󣬱㿪ʼϵӣɫʱѿӱ꣬ʧȥ⣬ʱ˵ǽڻУξδܹµס
ȥ֪ͨᡣ
˾æһǰȥ֪ͨҶѣҶѶᡣ
һ֮ﴫҶѵУξɱ
֪ˡĬĬص˵ͷһ֣һǧװսʿѸڳǰӡ
ǰһȵǰ̻سǣΪоɱۣ
ܴ󣬻мٸһź飬Щʱϳӵĺ˰ȴţɼӡ
˵ʵûʲôµģΪعأȻѾ黯Ǻ˾ӾͲɱǣǳЩɱ˵ʱʿ˵
ţĿһ䣬߸߾ֺݺݵջ䡣
~
һżڿնЩ˾㵵ĿУļХȺС
Ѫͬڤ֮һȺţĲҽ»۳һƬ¡
Ŀ־ЩʵʱʿĴߴ٣ĳųӿȥʱʿɱ˼֮󣬱ŭȺ̼ûӰ
ֻǷżнʿֹͣĮȻĿЩȿֺӿ˳ţûгûȥռţҶѾ˵ؼŹǣֻǿЩв£úޱȵĺˡա֮ǰ֮ģ֪ʱʧҶ˵ЩˣûԼɺˣΪҾӣֺαٹЩ˵


ʮ Ƴ
˵ıѾִǳϣǰѯǷҾϣҶھ֮й۲ɵɳ̣ϻҶߣ
ءҶҡҡͷϳ֮פ֪ӵ;ʱ˲ǣᣬһǣԹ֮޺ˣ˼ɡ
ϻӦһǰȥ
һԵЩǵĿҶѣѾȥʮգѾӻÿ޶Ǿˡ
ҶѵϵС죬һЩҪλñҡҡͷҵϣܻȥ
ٲĿҶѡ
կˣҴ󺺾Ҷһһĵĵ±֮ţǶӣʹǶʧɣҪնҼҲܵǣ
վҶŤͷ٣ٹж㣿ɽҲڲˣ»ˣȴûУ㲻ΪɽϣҲƫ̻ɣ
ҡҡͷҶѿһȻЩΣʱ۽磬پ㣬ڻУξĲĴ¾УҲֻϵԼıԷ棬ЩǿˣǸ˲ţȴһıʿҪıʿĻϡ
Զ磬֪Ļȥɽŭȫйϣɣǣɽɱ֮ŭɢ٣һԹҲһЩԶĻǵӿɾͲùˣɽṫȻԸңǻὫŭͷϣҲһ֣Ͼ˵ģǰǾӪǣ˲ˣЩҪԸǣɽ㲻ڰƲҲǵʱ򣬲Σ
˿̣ҶЩڴǻƽ㱬
ԣɫ΢䣬Ƭ֮ĿͻȻһһƣɽΣѡ
˵˵ҶЦſ٣ͷʾ
һţأ
˵ҶѻȻЩεĿ١
ڴ˴УǱͬһΣڴ˴·ţǴɷŻ˵Щ߿
ãΣҶѺЦĿ١
һҲɻĿҶѡ
һڣҲޣѳɣ⻤ڻУξһˣ٣ˣǷܹǺҶʵ
ǳ˳飬ѾҶѵ˼ˣȻ˭ʰ˺ƾʲôأµʱ֪ж˻೯͢˵ˡ
Ҫ𣬶Ҫ죡ҶһһĨȻʱ˵ƣҲĲˣǽϣҲʱһˣȥ½
æӦһת뿪
еһöɳ֮ϾɽλãҶ΢΢۾оѾʮˣߵսҲʱˡ

ǳϣ˴Ӫ
УξҶΪǰǰѶϻ֮Ӫһ˾Ϊ˾ˣüȻ޺ˣ˿̸˼ɣһٹǲǡ
һ˾ü᲻ҶҪأ
Ϲˡ˰˰֣˵Ҷ˻ڻУξҵֻ±ãģĪҪ졣
ڽԣæֵ
뵽ϻ֮ǰ˵֮£˷ȽϸȤһǳפݵı߾죬꽻սĶ֣Ǻ˵
ǿȥ磬ʮѲ˵ɨԭر߽ʡࡣ
⡭ԹʵɡԲ׷ҡͷϻݵЩţֻڸСӣʧȥжЩ걻Ե̫
£ȥԡЦЦվȥ˼״Ҳæϡ


ʮ Ǵ
ҹɫī֮Уæµһʱ˴Ѿ˯ȥǽ֮ϣֻǵļ˱űڳ¥ϣ֮á
Ϊ⼸ҶʼΧռ˾Եƣ׹ϳǽ£Ҳ޶ԣòʱʿ˺˲ǿĴº˵ģسǵĽʿɲɱи֮ġ
ΪѹԽԽȵİգ֮УҹﻹǻᰲŲѲҹǰǵİձԹƻ֮󣬳аյʮֲȶЩ˻¡
һʱڿյĽӵ棬ȻѪϢҹĻµǣЩܣ㵨ޱȵʱʿյĽֵϣͷƤĸо
~
ƿںУ΢ɲ죬һöؾ׼䴩ͷʱʿʺһ˵ǰ֪ʱһ´µӰϸȴһͭߣȥΪɲ
󷽵ʱʿֵĵɴ۾ʹŴкֻһ̣֪ʱ߳һӰƶסǵͣҹɫУâűѪҺһţһɴ۾ʱʿ˫ĿȻŭʵĵǰͫ𽥻ɢȥ̼ûϢ
ĮĿһĻֱȷ˶ʧȥ֮󣬲ŵĮĻ˻֣ʮʱսʿѸٱϵֵԵӰ֮УǵʵѪЩ˷·ûгֹһ㡣
¿˿ܣŲѸݵĳŴʳʵĲֿⷽȥͬһֻèһ㣬䲽ǰһӰͬһ㲻ϳ󣬸ŽֵľͷȥȻδܣٶȴĿ죬̼䣬ʧڽֵľͷ
ʳʶĺ˵֮أҶΧǣһҪӣδƽҶѱ鲼ӣ˿ֻܱȴԮݱ֮أڴ˵أʱʿأҪǿЩҶѵˣҲûڲκ˵£ָ¡
Զرص֣³ĬƬ֮󣬶˴˼ƣһȺɢܿʧ

˯еĺЩ꣬Ϊӵ鷢һͨŭ𣬽˸飬ɱ˺üйߣ֮У˲٣ҹ֮磬ҹ溰һƬûֻǿйԵȣ˯еĺշתֱ࣬Ž˯еĺѡ
˺£⴫ĳ֮͸ˣǺ˾֮ƺûзһԼĵ顣
ˣĴʧ𡣡غ
ǾЩȥȻһС¶ãѵָǰǾȻ𣿡ЦһúջЩȫ԰̳һ·ЩķﱻԷּŻúʮֲ
̫ʱǻյǵģĵ
ôأüæ·ӷ߳һţоһӭ۴ѾĻյͨ
ô˭ŵĻ𣿡ܿʶԣôĻ𣬾ʧô򵥣˹ݻ뵽ʲô֮󣬺ɫ䣬ж
ûУѾϳǿ죬ΪֹûκζһɱĽ˾ȻɣôȥǶᱻûġ
ҶʱʵʯΪģϧڻûˮʱǽԺΪ幹˵ˣԳеĽһЩҪ֮⣬ľʽṹȼ
Ȼ𣡾Ȼ𣡡˿Ѿ˲֮ǰĻˣôȥǾʲôûˣҪд˳ǸҶѽء
~
ʱʿڳפĺɢںָŸ·ʼǰȻ֮ʱòԶһطͻȻһؾ⣬һ֮æµ˸һ
ĵûɵһʶŤͷͻȻĵطоһɲס
ˣ֣һͷ΢΢һ֮ѸٷӦĿź
ʲôԴһ£漴ȵ죡ȥ˶ȥ֡
ǣ˶ʶԣѾɢ䵽ȫǿʼȻıѸٱٻأǣҳһƬ
ͬʱǳϣ˴ĶȻҲˡ
һ˾˷ܵؿ˵
˵˵ͷǴңǺûᣬҪȴһƥɱϻߣֵУξᶯؼɣ
ΪΣüĿϻƳǵĴûᡣ
δ˵Уξִоϻ
Ҫɫһ̤ǰһ
ԣᶯ


ʮ û
ŭϻҶѴӪʱѾ˷ء
ΣҶɨһˣû˵ǿ£֧δŵĲʱǧ֮ѡս֮ʿѵͶ˴Ѫ;𶼻ۣһ֧ĲӣɱսٺãҲܳƵĶⲿӣҶѵìܡ
ˣǲ˿Ǳͭߺ洫һڱ֮С
ܺãսʤǵ׹ȥϢҽ߾ˣҶĵͷֻҪͺá
¹һתֱ뿪Ҷſˡ
ιˣҶĿ⿴ˣѯʵ
ȻѾȼǴ𣬺βô˻ᣬһǣ˲һ֮ǰĻҲˣȻҲ֪ǴҶһִٳɣֻ׼ȻѾߵһαٸһɱǸã
ϷŸոտʼҶ΢Цŵڻ
ĪҪأһѽְڽ֮ϣҶѡ
ܺ˼״ŭ׷׺ݵĵˡ
Ҷѻ˻֣˵УξñأԿϱ͢ڳ͢گ֮ǰǻڻУξ㵱ҵǲ
ĬĬؿҶѣɿҶѲһ񣬲ٶԡ
εĿ˿ҶѣŤͷˣ΢ЦУξĪҪŭأֻǲԸҾȥƴܵ˳еݣǳҾս
ĩȻÿȴҲǸ󸻣ݣʱ˵ӣǻԳа֡ü
Ҫľǳʣµİգˣ鱩ŰĶ֣ҵȳ֣ɽڲȴһʱҵȿۻ˭ʤҾ׽£ˣǱǿã΢ЦŽ͵
ԣһȻҶѣȻδѾһĻЩкγǽԱɱĻͷѾûƴһսҶΪľǽ֣֮йգ˽ʿѾǴ£ûһսΪ棬ֻЩ˰֣ìܼѾǲɵͣ˵һ㣬Ҫģڳ⣬ֹкܣǡ
ˡĩֱԣ֪к˽ǽ黯ãҺĺü
ǲʧҺҰգֻϧһձƣк˱¾һգɢѲǺˡҶҡҡͷ˵Уξ⣿
ңǣĩ񽫾˲һһα֮ǰȴǹ˲١
ܺãȥشӪÿѲţĪúлӳҶѵͷ

٣һ飬Ҫ졣ҶŤͷٵ
Ըæ
ȥһʱͥҶѳ
⡭һĨη壬ҴӦ
ģͷҪٵ֮λʱ򣬺δҪڣҹҶȻҪУ
һ
ȴǰһҾ֮УαͽǷǣ
ɲǱѰǵĻҶѽһŰ׾ݸ˵մѶϢѾʾͻϮɽӪ׼ɽӪ˿Ѿơ
Ȼˣβÿͷֱӹ֮ĩԸʾԮɽɻ
һ·;̫ԶҶҡҡͷܵĲɽԶΪʱͥƿأͥкóһ·ͷӦǵϵʱɽӪѾˡ
ܲСм̴ʯǣڲԭϣۣ˱ǳҲк֣οҾ˴ᶯܽã֧ܵʱˣλȣ£һͷֻܻԮҶѵŵͼЦǰȴҪһЩôзá
ã
ûʣ⣬üǿͷϳǺã
ǳɣҶЦҾִ˵֮ʱǿͷѾڣЩѾͥ䣬˿ǺŻȥǰһвǰ⵽ʱȺĲ𣡡
Ӣĩˣһ˿̶Ҷķˣ¹һ֮תȥ


ʮ ɽ֮ս
~
ɽӪĳìԴӪդ̽ĳìĴʱʿظѪ˳űγĳìͬȪ㼤Ѫˮ˳դʣդΧĵѾǷ·ѪȾ˰~
ʱʿɫĽеս˳դķ϶Ͷȥ
~
սݺݵľ֮ϣһƵ죬޴ֳľܵĺʿֱ۷ľֱܵۼʧȥ֪
ۼһδܶԵ˺ʱʿӽȥ˵ڵϣ߱ʬ֮еһԱȴиʱʿͬʬդ
ݲϱկǽĽʿȥȴֺܿ´ߵĽ¥ϣļشδֹֻͣǰʱ̫࣬ҶӪĽʿȴֻһǧˣѾ׼˴Ӫ˿屶ĵˣЩ֮С
ٱĮȻĿǰսʱҪԽդȴֲϱɱӳȥʱڲսӪĺʿͬڲ˫Եȣǰ֧ʱٴӾ֮ǿһ֧
ΪЩʱ˴·ģҪǣɢһơ
ǺηܸͬǴ̫壬ȷĿԣÿһνΪ֮Ľ̵棬Ϊ˴ﵽĿģϧԽʿ·
Ȼԭϵ壬ΪͬȺһ㺷ηȴżԵʱӣٵľУҲ̴ֻʯʱֹʱӡ
~
սһֱʱֱĺŽʱʱڶǧʬܹ֮һα߽⣬ʼ쳷ˡ
ӪĽʿ״˿ر߹ô꣬һ֧Զγѹʱӣ˵ǽͷһμ
ųˮȥʱˣޱ飬ֻĵȴͬ˿
ҾΣȷʱȥ֮ŤͷԵľ˾
ٶ˰ɣ֧ʱ򵥣һγ棬㱻ǹӪկ˾
ӽһĵսͬǽ߾ͬս֮еһսӵмӪկ£һսǵĽʿˣ֧ʱ̫ǿҪ֪ռݵ£Ǵʱˣܴﵽһʮսȣû뵽ʱУȻһ֧ɲǣһ֧ȻھɽӪĵطֻ룬ٽ춼Щ¡
ܣ
ĬĬؽһ飬Уٻ˵̽˵ĽʿȥƣӪկܣЩʬٵ񣬶̽ĪҪõопɳ֮

ҪǲڰķֻôȥǲգҴӪ㸲֮Σһ˾
ԥƬ̺ҡҡͷʱãҾʧ٣ʧ࣬ҪƽҾɽӪҪжɷӹկǽĪҪִ©
һڽٹӦ֮󣬷׷׸ȥ
ͬʱھɽӪʮ֮⣬¼ʱ˿ʼӪկʧ
˧֮У˴Щ˫ȣĿԶɽӪķҡͷ̾սƺ֮ǿ֪࣬ҶѷѾغ˽쾹Ȼܹƾǵǧʿ
֧ܲܰպ˵ıѵģ˵սΣ˵ԣԶǲԭκһͥɱȣʹˣڱԶԶڶԷ£ԾɱˣܶЩɥ֮С
ĪҪ־ЩҲֻҹڼ̵Ӫկ֮Ҿݣһս٣ǧʿƬ̱ܽǵƽһͷ˲ĵ
˵Ҳǣʱʿڲԭϴδ¹κεˣºҲһȻΪͷ˵׽ʱҲûҪ˵ЩɥӰʿ
ȥֵܣǽʧ˶ûмϾŤͷȥͺ
Ǻ׼ǧʿȥͺЩܵĵԭԭûñȣ㽫ʱ˼ĻݸһЩĴ󿤶Ȳϣǧ˵ս𣬷ں֮Уܿ²룬˵ȴ㹻ˡ
Ǻݺݵس鴤һ£̾˿ҡͷҵĴøҶͨ籨ţǵʱ˶ߣŻ׼
ô죿ȥͺܡ
ô죿һĨԥǿǿ϶ˣǿûô˼ʧһаɣǲмƣҲˡ


ʮ ˱
һ磬ٸոһɱʱˡ
ˣܴǰһƴӪļƣһΪһսû뵽Է͹һ֮󣬴˿̾Ȼѡ˱
ȥѸٴ¼ף彣ž˴ʣѸٵ
ԶԶأѾʱ˵ĴӪڲƣȷʵҪˡ
ҪҪûһ
ҡҡͷоֻǳˣͲңҾӪҰս֮£ױá
Ѱ˲䣬ٵǲ׷һδ׷֣ں˲óĹսУһ裬ǸԷҰսٿûӮ
˽¸֪ٳɳܼܶ򣬲
ԴӦһȥ

ܾУȥＱҴҵĸϵߣû׷
ܻͷһۺӪķĬĬص˵ͷ⺺ؽӪԸҲʮֽҪѪ¹ƾɽӪǲܵġ
ľȥԥһ£ȥЩʵʵ
ͷ̫ѿУ㹥ˣʧҲʮֲأͷȡǺҵȿʧ𡣡ĬĬص˵ͷ
ǧʿļҵףʧ̫صĻʲôȥһڲ䣬Լ⼸ľӪǶ᧿Σ
ͥȥյߣ
ͷҪȡȥɢҥԣ˵ǿͷΪ˵ϵڣϧú뺺İΧ֮УʱǾΪַͷһܹͥЦ׼ɽӪ֮ǰѾ·޷ƾɽӪǾǿͷԼλ̤ʯ

һպǳǱҶѴӪ
ϣǣҲˣľ֮ҶЩΡ
Ϊܹһֲʧݣ˭֪ܾȻ˹ϣۼ޷ƾɽӪ̷֣ûһᡣ
ľƱǺҶǣвͷʾƣڱҶѳûȻܽͷش
ûܣҶѵļƻУܾǿƾɽӪĻȻʮֲңҲԪˣʱԭϿͷµǵ֮λȣǿɽδʧأ˫ϢָĻᣬǴ֮£ȻʵһЩʱҶܣͷشڲԭϵҲۿۡ
û㹻ʵͳԭȺԵʱ
һҵĲԭñ߹ѹӳԶ˱Ͳ˿ڣ᲻˶ʱԽãľͻԽء
ϧܲڲĿܣڷܸԼĲشʧòʧ֮󣬷ǳϵķ˼˿ȥȲȸشԪδˣʱ¹˭ֿɾͲһˣҶѻ治жδʧͷȣ˭ǿһ֣Ȼó֡
Ҫ׷𣿡Ҷѣʵ
ãʱѾ쵽ʱͥˡҶ̫Ѩȥ֪ͨͺ˵һܹΪһĲԭ
Ȼܲϵʱڲó֣ǾͰڻҲԭң̵ֻӲԭϼȡô
Ӧһתȥ
ΣҶ˸վѯʵ
̫פڳĽʿ˵ƺңʲôʱ֣ܺҶѡ
죬˵ģǶһͨţҲϣһ˴۾񣡡ҶվһĨȻٵ죬Ҳòˣ


ʮһ ɱ¾
ջƻʱһСóĺͣһЩ
峿ʱ֣СѾ֪ʱͣˣĳ֮£ǳ˿ȴһƬ
Ѿҹδ˯ã˿̴ڸú֮УУѾûյſеֻһС
ʿѾûгԷˣôȥǺǵҪȶˣһͷСĵĿźɫ
ͷͲȸû𣿡ʶʵ
ҡҡͷһԵѹ֣ЩƳ֮ʱԵſ񲻿һʱˣ˿һͬ˪һ㡣
ǧʱ򲻹ǧҲˣ̴ʯʱԾ񺺾ҲûƢǧǧΧЩˣƫƫȴͷˡ
ԭƾǵĴ뺺һ£һԮǰҹͻȻһ𣬽һϣûˣһѴ𣬽еĴ˸ɸɾڣǶŪЩͻȻͻȻʧĺǴĸġ
ɱٸİգȴ˾޴ĳͻϰʱʿǳɱ֮С
ĵǣûݣҪȥļƻ޴ʵʩˣ뵽ֻ·һɱ
ǧսɱˣ⵱ʳ㹻ٳϺü£ûƥƾʲôٸ
սٶһһӮ̴ʯʱǰսѾ֤˺ڲսе˫սʧȥƥʱͻΧˣ˵Щʱʧ٣ȴһ֧Ԯ˫Ѿ󣬳뺺սϾǸΪ
ڶ·ͻΧֻǳЩӾ㹻Ѿʣ²ǧʱʿȫûЩƴСӣѾ˺˵جΡ
ݵʴ֮󣬺֮ٴԵĳĬֱһ󼱴ٵĽŲϡ
ˣˣһʱʿҴҵĶź
ʲôˣԷ̲꣬ס
ѻŲµĽʿЩ˵ʳ⵽ҵķѻ챻ɱˣµʿˣڳϷѾɱһƬƲסˡ
ʲôɫѿվ漴һŤͷͷ˵ʿɱЩˣ
һ»ǵ˶ǣһͷ˵ǵ
ܲôˣǲľǣһȻ
ǣԣԵͷӦѸ뿪ҪȥҲֻʣ·ˡ
ƶ˵һ·ߣǾƸۣһսֻۺһڲͷ˶ѡԵĺһ㡣
֮ǰѹԵĹԼӣѾ˳Ǿײеĺ˵ЩȻ˶࣬ϾšһɵȥЩײеĺԸЩûжսİոһЩȻЩвʱˣǼȻ黯ˣǾǺˣ˵Ķᣬǲ쾭
ʱ֮һֱפڳУ֮еʱͻȻУɱųЩãȻĹ黯չ˲̵ɱ¾ӡ
ЩһʼΪôҪĺ˾һսǺѹѹļ껹ڳ˸ѩâսͷϵʱǲžЩ˵Ŀ겢ǳĺˣǣ֪ͻɱ£һʱ䵹ѪС
ɱңʱˣһʱ˹ڵϣİţкʱȻȴģȴʱʿıԼĵ档
Ҹƴˣһ׳һϱֵӣݺݵҳȥʱʿĴ
˳ֳһ׳ݺݵؽһʱʿԴҵϡãǰ⼸ʱʿ編ٵУһʱʿѾӹеսڿһ۵ĲӰѪŽУ׳屻ǿĹԴ˼Ŀ⽥Ȼء
ԭһžǣ·֮䣬սѪȵɱɱ鲼ǳ֮Уһ׵ɱͻأĿʼӡ


ʮ һٳ
ǵɱȻסĺҶѺܿõϢ
𣿡ܺһ߲ԼĴ󵶣һŤͷҶѣһ̲ʱ˴ıΪҲʮֱŻ˵ʵȴһֱڳŷżеһս۴ͷβûֹʱЩʱҲ̫һЩôһȦЩͷҲð
ˣڽʿԤϣҶһβûмӣվǵķЦãǾͺ֮ǰú
ǡһԵĸȻûǿͷԸָΣ
ģҶŵڣʱǸˣˣ̹ռǽĪҪǣ

жͶʯҶŤͷһԵϻ
ģһжʮļܣЩϾɣϻ
Ȼկս·࣬سսͶʯִ͵ĹǺٻõġ
ͨͨϳǽһܣһſУĻҲȥҶѽӹıȥ죡

~
ĺŽŹ쳹ҰϳǱӪĺʿźŽѸٴӳУ߳гս󣬿ʼǽֻǴ˿Ѿ˼ҵս֮УǶǱɱҽСŭڸǣƽЩسǽʿ˿ҲѾ˻ս֮УȻ˺Ķ˿̳ѾҳһƬһʱ䣬ԽϢ
Ѹ˳ǽҶѵķԸһܼܱصͶʯϳǽ㻨ʱͷѾƫʱ򣬶ʮļͶʯԼһ޹޵ĻͲűȫϳǽ
ǽҾ·ŸҷҶڹܺ˵Ļǽ֮ϣҳһŵĳǳأĮ͸һԵɱ֮⡣

̱нʿѸʯҶѻͷ˹ܺһۣͶʯлͶУʣ¡
ܺӦһʼ
УȥԽԽ࣬к˰գҲʱʿ˺вϱĽʿЩڣЩȥҰսǵٶ࣬Ҳܵǵһ棬ʱЩûеĺ˰գȫѹ
˿̣֮УӵƱǳеЩ˰տԽθ
һ֮´˸ɱҪջأսѾҵ̶ȣʱʿǳЩ黯նѾɱۣ˵ǹ黯գڹ黯֮ǰͬǲԭϵĲ䣬ȫԱ֣˿̺ΪǸܵвȻЩʱʿ
ھٺڣҲֻܴʣֻһ뵽֮󣬳еʱʿҲ㣬ȥײеĺ͸оԼڲϵĳ鴤
~
ս֮УһѪʱʿײײĴȺＷĵ˵ںԣ˺ѷεĵˣɱˣ
ʲôɫ䣺ΪλʱսΣ
ǽѾռ졣ʱʿɥ
һϻս֪ˣҲȥԮҶѣһֱȵ¾һ̰ɣ
~
ںʧ֮ʣһХ֮ͻȻ
žžž~
һչڻҵĳǳУճҺչ޵ѣȺӿеùֱӱչϣеĸֱԴֱӵز
ŨŨĴ̱ζʼڳӣӦڶչѾͶ
ǻͣ
ȺУɫˣʶֹͣɱȻĿչ޷ķ
ǽϣһչޱͶʯİ֮Уһ۷չޣȻŽʿһŭȣ֧һӣöչƿնڿɢûǳ֮С
ܸصǧ޻ͣʱǳ֮УǶһɴ̱ǵζ
׼սƻ裬Ʈĺ֮£ҶѿѾʼųǽۼȺұ۸߸ߵľ
һööմ˻͵ļѸٱȼǧ乭Բ
Ҷˣǳаգɰ
ǳУ˵İһ̣ʱʿǳй黯İգĻ˼ٶһһ㳯ųǽ
ţ߸߾ұȻ䣬ǧ֧ȼյļڿնǵÿһ䡣
~
һشػ˲佫Ѿʼ谵ӰڻзҽĿУ쳹ʡ


ʮ ·
಻İУǻƻûоǽߣȵѾóǽϵĽʿڸ
ҶԹ黯ĺһ·ձǽȴļɱۿŻѾʼӣһ߹ڵϿధ
ҶѿһǲӵĻ𺣣ŤͷܺͶ֪ͨˣ콫Ͷʯȥʿ³ǣڳٲԼʹһˣ

ܺӦһȥָӽʿͶʯ׼õ£ֻͶʯ̫أϳǽխͶչ֮󣬾ѾʼŲڣҲֻǷȥ̨߳ǽϻ̨ûзȥֻƵٶȣǵöһ̨
żۿ̽ҪųǽҶĿһһ£öȥĽȺƻȥ
ڷӣȻҲܻȴҲ˾ĻվȺУųǽһսʿĽǵ·ҧгݵĿΧľ˸û׼ǻ·Ȼβƴˣ
ԣƴˣ˷׷׹
ǾסҲյҶߣ
Ҷѵ˵ͷ˫ַŮǽ֮ϣЩʼȺұ߾޿⣬ֻΪȡͷϺͷ̿ǣ
˵ͬʱҶѻ˻ֹ֣ͣ˷żȴδչĮע·Ⱥ
˵һ˲䣬оƵĿԼϣʱʿ¶ͬĿ⣬ɫɴ䣬һѰγָҶѵ˵ĻҲţһɱȥһ·
ģҪǳأλ䵽ĵزȺУһڻ˱һǰһʱʿ
Ů
ڻ˵ķѷ·һЩȻΪ˱ֲҪֻɱˣЩѾӶʱеȡ˺Ůӻ߼Ů˼뺺ˣһ֪ټͥɢպʱʿǵĲƲͱһԹ
ں˵Ҷ꣬бϵģһֱͷԹĿֻһ˲䣬ϰ˳źȥ
ȻںԣЩɱһ˫ͻս˾УԭΪʱսٴɱһĻƾһĺ˲䱻ɡ
ſȵˣָҪͻΧҶѵɱ֮ˣҲ˵ϣοϷ뿪
ǰͺֹ̳뿪ĺ񣬺ת䣬ͻȻ֣ǽĺ֪ʱѾûӰɫһ䣬ȴ֮ǰҶѼ˫ٴɱһ֮󣬱ʿ˳֮ǰµĳ˳⣬һȺֻɱûֺѾɱ֮ʱѸٳ룬ǽϻһ̨ߵͶʯ
ˣѾˣ򿪳ţһŽһ嵽Լǰĺ߷ָųǽ
~
ڴʱһŷƾʮһĺ̼㱻ɣͷһʱֻͷƤ飬Ѿ˫ʱӵԭǧ˵Ⱥ˿Ѿֻʣ¼ˡ
죬򿪳ţĴųŵķȥЩۼѾʧҲѾӵĻ˼ɱ֮ǰɱۺ˿в£ȴһ˲価ǰӣһԳ嵽¡
ֻǵǽŴ򿪵ʱ򣬲žķֳѾ汻ʯ
ĺˣһʼûǻ뿪۾ͨĿűĳţŴһӳǽȥ
ֻǻδǴӳŶ˳Ѿӵܡ
죬ϳǽֵǰ˵ӿֻĿȼһ㣬һȺæǽӿȥֱӱӳǽϼȥ̼䱻ɡ
Ѿû·ˣò׳嵽ǽϣſյĳǽ֮ǰϳǽõĳѾߣǳǽȻߣҶѼμӹ֮£Ҳңôȥ·һ
ô죿һ̣Ĵǰδе侲Ŀ⿴ͶʯʱĿⲻһһָͶʯ˵³ǡ
Ͷʯĸ߶ǽ࣬ڴʱȴá
һȺı£ǰδеǱЭ֮£صͶʯӳǽƵڵϣγһ͵бݡ
ÿֻǻδȺ˳ͶʯȥһʿѾƿͶʯĵ
~
~
ͻļ䴩ʿţʿʵİУͶʯϻ䣬ݺݵڵϡ
кݺݵһ飬źȻ֣ЩѾڳǽʮĵطп͡
ڣ·ͨǰҶѺϾĿųǽķ


ʮ ٶȺ
ǵĴֱûֹͣԲʮڣܸܵһȣͺϵӪ֮ʱѾǸϣȻеĴûȫϨ𣬵ҶѾʼ֯ǣʬ塣
ͺμϣǵĲԫϱ֮У洦Կʬ壬ͺĪĸܵһɺ⣬Ҷѵ˲䣬æǰΰݣ֮ǰΪǱᣬҶѱ߼Ͼͺ䱾׳ļ֮ģ˿Ҳֻʣ¶Ҷѵľη
ǰλš
ֽһѻչ⣬ʱͥѾǰҲû취̴ʯȣձ󣬾ͺԴҲԼʲôɱԣһλʱڣŰǧʱʿȴҶǰ˻ûз˿ҶѣѾֻΪҶĺôбҶѵľη֮顣
ͺҲδˣض񣬿ҶѿͺȵĽ
лϡͺվ֪ϽνоͺǰкηԸ
ҶЦЦҪ˵ȴܺһͷҶߣһʬѾҵͷ
ͺͷȥռ֮ʱҲǰݻ֮ʱû뵽̶̲µĹټ֮ʱѾֻʣһͷжҶѵľη˼֡
ʰһ£͵͢Ҷĵ˵ͷ漴ŤͷͺЦǲԭһ˾񣬰аǣϳƺҡ
ңԶϣзԸͺǣͺҶѵЦݣûɵ˽̬øӹ
ԭԼֻڵɽһССֵĲ˵ǺĲԭɣΣԭһҶѵĽ֮ʣ
һ۹ܺȥķ򣬾ͺûɵһĪС
ǺϵԸ֮˵ҶЦ˴ǰȴһ׮ͺɣڻĵλѷɫӣûˣ֪ͺǷԸҺ
Ҷ˵ĸ󣬾ͺĿⲻһȻηҶѵı£ͺͬҶѵʮ̾ÿһκΪĲ޴ĺôһʼһССͷ죬񲻵˲ͷˣҲн񣬿֮ʿǧ֮࣬ӣҲƽȵ̬ǰһӸµİ
ϷԸвǲͺƴȫͺ
Ѿ˵ʱͥεڿͷҷ³ɼҶѵ˵ͷҲٿס
ͷӦˣͺһԾĿҶѡ
ǸոŪΪļ̳ߣͷ㲻Ҹ󺺷ĿҲøɱĳ˺ɣ
һ۾ͺҶЦŵͷտͷҪҪܡּӶȻӲҪҰǣһ䡣
ҪܣͺҶѣܲ˴ҶԾɽвҲҶҪȥҲ֮е顣
ܴ൱ͨҹҵȥ޷̲۽ҶԵ޹ؽҪȴǵòʧҶҡҡͷȻû棬Ҳ˼Σڴ˻Щ˽ģڹɽܾ֮Ϳʼú֣Լıˡ
л¡ͺһҪܴлЩִģΪɽһԣҶǵûٸܴ򽻵Ȼ֪Ľѳˣ޶˶ôһУͺҲԸ⡣
ԸͺҶѣȻܣʣµĳּˡ
֪ͷѾּ׽Ӫ಻ԶһϮּӶȻԹۣضǾͳô˻ϱһһּӵӪʱһѡһЩͯţ뿪ּӲ˿ںͲƸ㣬ʱⵯɽһҲΪУΣ
ͺĿһܣּӳɹȻһЩҶĲȡּӲĲƸּ̲֮ⵯɽһһԼڻʵȫӵƿء
£ͺҶһͺԸ׷ϡ
ãϣǣҶĵͷЦ
ϣ֪Ǻʱ
²˳٣ҼϾ֮󣬽ҹҾͶȻȥ֮󣬱ֱּӪҶЦ
ǣ


ʮ Ϯ
ͷˣͬҶԤϵͷҶģòײȡֻҪȷ˺ѶͿ˳Ľֵ֮λãԭϣŷʵΪͳʲôģһжǽں£ʱŻǰҪǣ󽫺˵ˣŹʱͥЩͬŹ
ȻǺֶӣҲ̴ʯ֮󣬵۸Զʱ򣬲ܳκβҶѵҪЮ֮ϣֻЭɳȸͥǧ
ȻͥԼĵλδȹ̱ǿЩͷ˳ǻᶯҡĵλԿͷֻԼıǰѾԼĿǰܹóȫˡ
Ҫʲô̶ȣû˵ҪʹĲǲܵģڲȸǰͷѾһԮ̳
ҪҶѰɱǲ٣ԼֱϵʧصĻͷȻǲԸģҶ˵Ѿ㹻ˣּڿͷĵ죬յϢ̳ԮҲҶѿɳ֮
ּӵĲɽԶﴦ۾ܶ࣬ҶѡּӣǲǵģܡּӡƷɢɽԶĵ۽һң⵽ҵļлҶҪӵɽּӲ䣬;ҲԶȥܲԶһЩҲˣּӿζ벻ҶѺ;ͺԼ֮ͻȻԼĲС
һգּӳ֧Ԯĵڶ峿񾭹һҹ˯ߣ׼
ʱ壬սʱƼͷߣƽɢʱȴǸɢһСΪλţˮݶʳԷֲ൱ɢҲ޼Կԡ
ŵķУܼǰϽӽĿķּӸߣѵˣ
峿ĳҶǧͬɫϳһȫ֮еʱЩڷ˲ԣⲢǲʿ
ǵˣ촵ţ
񾪻ʧľ˺ŽǣӴԲʮĲԭϣʼʧս
ɱ~
ϣҶѸ߸߾еıĺɱУٴϾͺǧһԵı񱼣ɱЩͬ׸һҵʱˡ
ִټۼʮʱʿѾȫٶͷųĺǰ˻ûм𣬱㳹ûڹȺ֮С
ܺеĴ󵶣ͬһ⵶̼ɱ͸Ⱥ뿪Ĳ䣬ƻĺͬһűĴֽ̼䣬㱻߽еķ
ɱûгñѾֹͣʧȥʱ˲ûжٷ֮ģԭ໥񱾾ǳ£˻ΪνĶս
ͺ
ڣ
˷ʮӣÿʮΪһɢ񣬴˴ּӸһּӵõϢϻأʱǺܿܡּӡ˾񷵻أߵĶͶˣҶѿ˿ܣȷû֮󣬶žͺ
ǣͺϹشӦһ̽·ʮӣʼһţƤ񱻵ȼʧȥ԰ʱڻ£ţŵɽ
һ֣ҶѸˣǺ˵ĴӪһͻǹ¾룬ܾЩҶѵǲعϣֲǺˣ⣬ֻҪЩ˸ϻصɽһ̾ӮˣȻЮ񣬵нٶȴʱһʱ䣬ȥȴҲֻ죬Ю񣬵Ȼصɽʱȴֻʣǧ࣬⻹дţսͬʱͷּܺҲѾõϢ
ͺôңּӵõ䱻Ϣ֮˫Ŀͨ죬̱ҪȥҾͺˡ
ּӣ𼤶Ȼ˲飬ڹȥˣֻ˺˵Ȧףһסּӣ
ԭΪҶѻṥĲ䣬ڲﲼ˴ĺ֣ѧϰҶѣڵھӣ˭֪ҶѷŽ򣬷ȥּ֮Ӳ䣬ԶȴûƵ
ô죿ѲۿǾͺҵ˿ںţ򣿡ּɫƵĵ
ûЩ˿ڣּԭ㣿
ҪЩˣû˺棬ͺʲô˫۱أ˫Ŀ˸ΣյĹâЦȻڻԸǣǾúԸˣ
ʲô˼ôܰǣּӺĿܡ
ԸڣֻҪܽҶѵߣ춼ֻ֪س֮ǲԭ֮£һЩңȥһݣݼһݴʷּܿӣ԰꣬Щ񣬾Ǿͺһʱ䣬Ҷˣ³
~ּӺݺݵ˿һĬ


ʮ ս֮
ɽͺӪҶѺ;ͺصʱˡѾִ
սķԸѾڷԲʮڲúø塣˶Ҷѹֵ
ˣҶĵͷߵﵥǺǧ֮ڣټϾͺּӡܡؾ£ֻҪսܹңԼֲԭļƻͿʵˣͺΪⵯɽһɺӵһ֧ʱԼͨͺʱͥһЩ̭ı׳Ϊկ֮ľˣͬʱҲǰвٿԭĴϰ塣
ϣּĻ𣿡ͺЩǵĿҶѡ
̣ʱľģּӲȻڣûЩ񣬱޸ƮƼοЩ˵ļҾ졢ƲոʧˡƲŭʢ֮ʣô˻һǵ˺ڲƲʱһãûˣʱҲѾɢˡҶЦԣһּӱѡ񣬱һͬ򡣡
ͺԣȴ޶ϲɫӳüչҶѵ䣬µĸӹ䣬ǿ֮ʿн֮ڣֻаǧδصеù
˭˵ֻǵģҶЦĪʱͥ
ֻǺѾˣλ˵ǿͷոոϻɻĿҶѣһʹͥѾǿͷڹܲԸҲֻӣּӵԮһͷ˱Ǵ˴ҶѵĿ걾ͲĻԻᱻͷӲңһҶѾûܹͷĵƣͷλıҶѰڲ
ǰÿͷƣȻԸһΣȴǺǲȸΪ֮Ըͷ֮ʣȨףоͺڣ԰ǣܣͺʱֻͥܶȥսǿʢܣΪͥ˵ѡҶŵЦȻҪֲԭ֮£ԭ֮ϵһЩҪȻ˽Ķࡣ
⣬ͺΣڻһ֧ҪʱȥԮҶЦ
ԣ̾
ֻɱһȴԭңȺ۸ݵʱһԭ֮УԴ󺺱߾һ¡
ѣǺԲ£Ļн֮֡Ҷһ֮ʧȻ²սռ˺ܴԭ򣬵û£ԼαؽྭӪǸ֮һ棿
٣ͷǱߣһˡҶѿ٣΢ЦԼߣƱģҲֻһˣȻûУֻҪ˼·ҲѷɫЩһıʿ
ģ°ϡٵͷЦ
ȥһʱͥ˵Ҳô£ͷȸЩʱͷҲûеôѶԸολȥѰγʹ㹻ġ
²˳٣ͳɡҶĵͷ
ôŸջü
ʱ䲻ˣδػôʱ䡣Ҷҡҡͷ
ȥ֣صҶһ֮󣬸ȥ
ֻһΣҶˣļ죬ƽ˾ɳȥ̽ʱûκζһֱ˰ңֱٻûκζ
ͺ䣬޴ţƤ棬١ˡܺϻһڽɻĿü˼Ҷѡ
ãҶƵ̾˿Цſ˵ʧˡ
˵ܲüҶѡ
ҶҡҡͷαϵҪ뿪֮󡣡
ҪߣһԵĶ͹ܺȵĿҶѡ
ҪߣҪߡҶ̾˿ֻ㵽սȴδս֮
ʲô˼ҪǾҪߣ𣿡ܺĿҶѣһԵٺȴĬȻѾҶѵ˼ˡ
ԣѫԣҲԡҶվȥѾͺ·Ը
ϻӦһʶȥ
ǿȡһѾ˴ʱʹ˷ǰЩʵĵۿõĹѫǰȴãָоʵ˲
ܲϣǴȥѫϣһڻУξƸǹʷɡҲϣҵ⡣Ҷ̾˿ҿǲܣ۵λڴҿȰ¡
˵ﻰնɱʱݹͣѾСˡҡҡͷ
Ҳæҡͷ˷ս֮ο֮⣬ѾЧҶѣʱȻܹҶѣο˵նɱʱڵĹѫҲѾ㹻ˡ
ͻͷ쵽⣬ϻ
ɡҶ˵꣬Ťͷ˵׼һ£͢گǿ쵽ˡ



ʮ յ
ϣңͺʣҶѹһ
šҶѵ˵ͷżɽҵ޷ڴ˾ˡ
ҪߣͺԾĿҶѣֵֻ̿ʣһˣΧ
ҶģɼƽϣʱͥǱߣѾӦǲˣҵߺ豣ʱͥ
⡭ͺЦŵ˵ͷ
ˣ޷ֳԼļֵʱͥҲδػҶѳƬ̺ˣһΡ
лϣͺԣϲ
Ȼ׼ʱҵǿĻֻΪáص
ǿȡҶҡҡͷҪΪһͺʹϻڻУξûΰ
ҲֻܶһǷ֪͢׼ȷگʱˡҶѿˣݵУξ챾ʿ˻һסоһЩһЩţ򣬶ңҪǧо֮󡣡
ĩ˹һ
ͺ֣֯׼ģǨǵӣ͢گ´Ҳô죬Ҳð²ܵͿһΣܲƭˡҶѳѫҪܵĻ϶͢گֻƾˣָӲҶѡ
ܾٴûȥԭҲ֪ԭڲɡ
ǣȻ̫ףͺҶѾԼΨһϣҶѽȫߵĻԼԸһ䶼ǿ˵ͬʱˡ

һҶˣһǰݣԴ˿ڲ֮У˱ͺǨϢȥʱּӺɴϲ
ô˵ȷʵ˱ˣּһ˷ܵؿŴ̽鱨̽ӡ
ǣǵۿŴţ򣬹˚fˮ
ɶЩҵţЩĺˣּӷŭһӣŭĵ
صģ˼ȻѾˣֻʣһͺ㹻ǽʧȥĶûο
ּҧгݵ̳ҪѪϴǾͺĲ䣡
ܻûлǲǵٳü
ܵˣûôǾͺҲǨȻû˺ڱûԭϴȥּһ˿׷ǵ˵һūһ˺ɾˣҵ񣿡
⡭λͷǲٵȵȣȥͺЩɵĿˣܲڣ治Ͼ뿪ǰǧԳ
ȥֵܣǲ˵ģּҡҡͷȥͺ֪ȥֵΪѣһ̣ͲòμˣǶʾǰȥͺڴ˵Ⱥܻģȴ˾ͺôȻٲǲһݡ
ҲáԼȥͺ΢΢˿ԼԴ뿪ܵУܻ֮治֪ܽ
£ּƬ֮󣬱پۼǧʿڵɱ򵯺ɽ
ɽ⣬ּӵ˵ִͺӪصʱӪѾĲϡɷඪһأһɴ̱ǵζ
ôͣˣּӿŻͣĶ飬ü
죬ǰ浽ӣһ죬սͻʧ㣡һʱսʿص
ּӺǰŵܼСӣѾܴ֪СӵСѾ֪ж˴
ɶǾͺȻǰôӣּЩ˿ĭ
ۿƬӪأͻȻЩ̫õĸоӪ֮µĸɲݺ͸ɷҲ̫˰ɣҡ
ʲôּһĿϷӵϼһѸɲݣüʵ
ӵеĸɲݣճҺ壬ɫѿãϵˣ쳷
䣬ͻȻһŴӪԭƽ̹ĵϣͻȻƤͬʱһڱ鲼ŸɲݺӪĸɲȶûͽݹһȼ
ֻһ֣ΪûͽݹԵʣ̼䣬Ӫر㱻û
~
ܾܾҵĳӪһͷԽΧ֮ܲС
ɱ~ҲڴʱӪĺ󷽣ɱס˵·ͬ


ʮ ޹
ӪУѾ񣬵ƿĲԭ֮ϣĻһѴǧҶҲûͬǰ㣬Щ˶ûǸͼǽЩ˱ȲõУǵսʧȥá
ûսʱʿԶװҸóսĺĶ֡
ݻ𺣣󷽻ֳִķʱܹ侲һЩͻַᷢ࣬£ܱ侲Ҳֲˣ󲿷ֶڴзĿ£һͷõУżлսʿŷķ壬Ҳᱻɱ
в˱ڻ֮Уİҽ֮ڶ
ҶϣӪĻѾϾ׼ʱ䲻࣬ҲûôͲá
ûЩ⣬ڴ˵ĻҲδɹĽЩʱȦס
ܺмƽסֻԹɱУнսҶѽö
ӹɿȥ
ͺվҶߣϨĻƵǵĿҶѵϣѾ޷赲ǣǳ߳Եֵ
ңҶѿŻҵĵоҡҡͷЦǿ˶Ҳ
ͺɻĿҶѡ
ˣܿ˳ĽǵĲ䣬յĵ߾㣬ֻ˻ţܲ޷˻׳󣬴˶Ȼ֧ܣ˽ĵģһܣպУҲܾȫܣϻʱͥڲ࣬ѹСܶ࣬˶ڴ˴㲻ܾΪҪշĲ䣬Ҳȥ죡
ԭԽԽãⲿҪеˣڲҲҪг⣬ԭŻԹĶǵں֮УһҵĲԭǺõĲԭ
ǡǳͺĿҶѡ
ôܣҶҡҡͷۿŻҵʱ˵ս˵÷ߣǵֿɲܴ̫࣬ʲͻΧأָֻ֯󲻶Թɱסֻ׷ʮʮ֮󣬲սΣձ
ҶЦŻͷս֮ڣּܻӣǶ鷳ˣ˿ҲˣҲȱ궼׳ǾֻܹԼˡ
ǣлٴγͺս֮󣬾ͺغлϡ
лͲˣּͻΧ֮һ챾˻ؾɽ͢گҲõˣл˴ߵЩţս͵лɣҶЦ
⡭ͺԣɫ΢䣬ǿǲĲƲţԭΪֻüƭּͺŷ֣ҶѸǰ˵ʤԼþ޴⸶Ĵۣȴ㹻ۡ
ôҶŤͷͺĿ΢΢һе㲻ΪڻУξ㣬޳İɣ
²޴⡣ͺһ䣬Ҷһ۾˲йɳĸоֻ뵽Щţһȥᣬͺ͸оڵѪԥԥĿҶѵֻҲ̫
ͺҶľͺļҡͷĿҪųԶһȻ»ḶһЩδջ񣬾һսڲԭѾѷɫܡ֮СԸ㣬и˿ڣţ򣬽Ŀţϣóɴ£뵱꣬㲻ǰһͷ춼㲻ϵСλнЩƸ͵λƸҪһЩ˵λƸֿɵãҰΪԭһǧͷţսδܻɼͷ࣬ÿ𣿡
˵ǡͺокһЩҶѹֵ
˵ս֮Ȼھɽ춯һǿ԰ģǮ治Ҷڴľͺļĳĵ£̫ƽǰʧ
ԶӪĴѾҪϨ𣬶͹ܺ˲м伷ѹӵʱսʿϱɱּӵĴǳ£ԽԽʱʿۼʼ߳ͻΧҶæЩ̶ļһ
ͺҲæ񣬴ÿҶѵķԸʱ˵β׷ȥüɱʱˡ
ǲ׷𣿡ܺͶҶѸɻĿҶѡ
ǲԭڲ飬޹أڿʼɨսЩսʬռؾɽԼˣ޹أʿǸǴôõսúúͣЩʬӣʿҶϣ˫뿪ķ
ܺһۣЩĹһɱ˼ҵˣ˼ҵĲƲƨˣûʵ˵ʲôԼ޹أϸ㣬ǿʼڣǵʱּӲٵһֻ̣޹ضˣйأǲԭþ


ʮ گ
º󣬾ɽӪ
󹫣ˣų͢ʹҶ΢ЦŽӭоӪ
ΪβҵͨҡҡͷҶѵĴ£˴֮УεĿҶѵԭҲûϮǻףڻУξЩˣնɱʱڣǴһ㲻ԵڻУξı⡣
ºأҶü
˵ҲأϾȫʤͻδ֪ͨҵȣҵȺ׼̾Ϣ֪ɻľǽԽţٴĹͣ²¼㣬㶼ˣοʿˣȴ㣬УʦļӺ͹֮⣬Ϊ˵ҵûǰ֪ϢΪ㿪ڣ
ǲ֪ΣδңҶü
Ϊگ鵽գж¾ְ֮ڣΣģԼȥɡὫگݸҶѣ̾Ϣ
öҶǺܿصģϾʮ̿Ȩ죬ʵȫǵڵӵĳţûӣʮĵλȨƽɢҲˣúһܹΪԮĽ졣
ҶȻʮֺʣֻҶȻõΪ׽ȴʼδйЧҵ˼֮ԻὫҶһ߾ս֮ԭȥȻǹѫɵ˳ʮȴĲܰҶѣϣ˻ѹһѹҶѣҶֻ֪иǣн
Ҳã˴أشԭܺùƫƧ֮ءҶ΢Цկ֮õĹѫѾˣȥҲû壬δңδΪߵؽҲ󣬾ûд£Ҳһ뿪ǰԭǰҲ˳⡣
㰡в֪˼ĹѫȥԭԣǺ¡᲻ĵҶһۡ
ԭɲȱߵأҶΪֲִԭȴ˳ǲܵģԭҶѻò˶ñ¡
˵ЩѾ޷ı䣬һ·Ϳ౼ѾΪ󹫱˽ӷϯ档ҶЦŽ濪
£Ҷȥ׼ϯΪ˱ܺͷ˵ҶֱȥѲҪ
Īǿຮ֮أҶѿɲʲô٣ԭϵ棬һ뱻ȥ͢ʮ̣ʣµһ뼸УԣҶѻʮֶܵģ۹͵Σ˿ѷɫеļ磬һҲǱ
ûڱկΪõĸ뾡ϻֻھɽҹҴ뿪ǰҶװһｻһȥһǸᣬһ붼Тõ˵ġ
ȻҶѲЩ¹ߵ̫δδûõʱҶɢɢΪ󷽣ڻ۵֮УҲǸһʱˣʿҲԼ·£ҶѾʮ·
ô뿪ߺҶ˿ʼʰװµԼһĶܺټЩļҽǿԴߵģܺЩʰװĹЩʵĿҶѡ
͢Ѿگ飬ҵȿĪ˵͢ӣµЩʿͻһʱ佫ɱҶҡҡͷ̫ƽֽ촦ЩΣʵ۷㣬Χв֪ٹԱһһĶ࣬ҪôĬĬرһӣҪô㣬һʱ䣬ճ˳ɼ̱͢ߣûжɿԡ
ǡܺЩܣҪ˵ͣҶΪʱȻȴǣ׳һȳΪկ֮صһǣ֪ݸǨӻڻУξ˵նشּӣǧ֮ڣȺնɱĺǼְʱնɱĺˣ򶼹ˡ
Щѫ㹻Ҷν֮λȴ͢һֽ˸Ҫ֪֮ǰҶΪڻУξȱһǧʯǿǽһݴʷͰ뼶ԸݴʷƽȶԻʵȨȴ̫ضûУҶѵЩҳ˳ġ
ûпǡҶѿ˵͢گ£֪λвƽλԸңҶĳǿѡ
˵ʲôܺһͦأ˵ҵȽ죬ҿ˭ұ
ܺҶüͷһ壬һЩ
ܺԣ㬶ˣҶѿٵ˵عղ˵Ч
֮еգʱЩ


ʮ 
ԭһũ򣬲ʲôֻ֪࣬ҲǺһũʿ裬ŹһһҪˣģ˴֮ԵĳƣҶһ֮Ҷ࣬
ϻԸΪǲûʲôҲաϻضȻЦϻ޾ˣ㱾£Ҫϻ۷ǲܣٻ˵ϻҪˡ
ηηĿ˹ܺһۣԸ׷
Ҷԣֻǵ˵ͷ˱²󣬵С˼٣Ļ׼ĿⲻɿԼΨһıʿ١
δػ߿ĳԸҡٹЦ
Ҷ֮ʱ˵Щû·пҲãҲգһ͵λĻۣڼҲƷ棬Ųԭóף˷ļʣδҶҲһĹ滮Խδ֮ǰҪľֻһ£ϻԼ˲ŵĴ
Щ׷ҶѵˣδصίΣԼ٣ʲô¡
Լ˻̫ʧܣЩ˵ģ£סˡ
УξӪ⴫µ
ɡҶʾ£Ӫ
룬Ҷһĩμ
ֲضԽҽǽˡҶ΢Цſٵ
һǽһǽٰ˰ֵˣ򽫾еġ
ţձҪ뿪ѵֻǵáҶЦ
ˣĳҲ׼ϻˡҡҡͷ
˾ж͢˾ټţδزǨֵʢ꣬αشʱǹ٣Ҷɻ
ˡҡͷЦĩկ֮صһӵı˷һսԭңҴʮýбկ֮вĳڴ˴Ҳû壬ǨĳɱһӵˣҪȥٳЩίĺ⣬ĳˣֻ翴ˡ
ŶֻڣҶѺ
иֵܣӾ֮ʱ꣬ӣҲøˣĳһδȢӣֻԸֵܹΪԼ̾ϢţҲʱҸˡ
˹֮Ҳǳ֮ˣҡҶЦ
ҡͷʹã
ĪҪ˵׻ʶȻն̣ȴΪ֪֮һҵ˰ģѣҶĳᣬܸΪһũ򣬾͵Ҷĳû˵⻰ԸˣҶĳԸౡֻ֮ϣǵ·ߵĪҪҶЦ
ղڣĪ˵ܺǶҲѹһͷξ֮ţپһԱֻǿϧʹˣʮ꣬ʱѾǸˣɲǺǽǴı£Ȿ£ֻܵҪǷмҴıٲҲܵ졣
ҶˣҪļŽţЩֺֻ֮бȽϱԵŵ˲ˡ
ϧѾʧĻҶǺԸ⽫Լߵġ
ǱлԣҲǸпĶ࣬Ҷˣһѭ浸أ۱£߾֮Ҳٮٮߣ۹ѫߣ֪ٴλ˺ˣ۳ʿˣȴҲǺ֮ңôֻ꣬ǸУξҶҲͬѫ׿ȴ⵽ٳ֮У治ʹλġ
٣л̫磬˵ʱԸʱѱΪˡҶҡͷЦ
ģӢ֮ʣնдΪЦ
㼪԰ɣߣǰнƣҽ޾ְҹҵʹһٽ̣·ҲиӦҶЦ٣ȥƣҹҵȲ顣

ҹҶѽµžԼĴٺ˸Ҷʱǵһ˳죬һֱʱѾͣѾһȥҶѶЩʧ֮飬˼ȻѾˣҲûҪ׷ԵȻԼҲǰԭˡ


ڶ ƽ


һ 
ڣأҶׯ԰
Ҷѵڼ֮ײ̫ƽ̵ļ֮ܵǣְ̫̫֮ŻʿǲߵѧҶΪչˣҶڻһȻ㲻϶ңҲһˡ
һҶȥΣ͢µޣҶҲ·öнֱҶŹܺϻ˲µʮתȻػء
Ҷׯ԰ڳ⣬ҶѲڱؾ£ʽ𣬳ճöԼϵĲƻ֮⣬󲿷ּʶ͵ҶңԭֻΪҶڻس˽ׯ԰񾭹֮󣬱֮ҶǰѾЩҵɣһ磬õϢ廹ܰѾׯ԰档
ӣɻҶѴִҶׯʱһʱǰҶǣסսӵϣ˿ĵЦݡ
塢ܰˡҶǰӵӵ壬΢ЦſѾͤͤܰһۣЦ
֮£֮һ˵ЦŻʹҶչˣֻǸյ⣬оӪһЩĲҵҪ˵࣬ǿຮ֮أǳ˲ٿͷɡ
٣ԲÿġҶȻЦţܰƯࡣ
ӣλһ·ۣǷ˰ɣūѾΪλˮȥϴһɡ΢Ц
ţ֪ҡҶѵ˵ͷһׯ԰ȥһ߶λʹǱҵȥһˣʹϲֻҼǵüʦҵһע⣬ȡҽǰл
ߵע⣬ʱǧ𲻻ĶʱЩһı֮⣬Աʿȣȥʲô֮ĶᱻԷСΣŻǰҶңߵעȥһлҲǽύһչһ
ӷģԺǰȥͶݰ˵ͷɲǴŶŻô˵Ҳһ̫أ෬ҶңǰȥݻȻҪʽһЩߵǾ١
Ǿͷˡһ·լԺҶŤͷ˵һ·λҲˣҵȻڻضգλҺú÷ɷɡ
æһмҶ۴ǰȥϢ
λֻסձߣܰҶߣЩʧĿҶѡ
ţ˷֮͢ڸϵΣõ顣Ҷѵ˵ͷԶԥݣ˵Ҳ·ӱ޵ģҲһ£׼ճһЩʱ˽һ顣
αܰŹһȥɡȰĿܰһۡ
ţ˷ǰȥطҲսңҲ׼һȥҶѵ˵ͷܰҶҵˣҶԼǵõԼ֮ʱҶҷƮҡ֮ʣټҶңֻԸߣѾҶѵˡ
ūͲȥˡЦҡҡͷҶԽԽ󣬽ҲƽˣūҲģ﹫ݼҲơ
ҶԵ˵ͷҶҵļҲĺ񣬶вǼù⣬ģˣҶҲġ
ܰȥ׼źԡɡŤͷܰ
ܰһ죬ɵߡ
Ȼ֮꣬Ҳûˣ֪ӿŮӣūΪӱƸ񡣡忴ܰ뿪ŤͷЦſҶѵ
⵹δҶҡҡͷطǴ̣ϾʱҲռҩԼԼܺ˵ʣҪоʱսʽЩ飬Ѿľռ֮£һûʱ䣬ҪһʵҲס
ʿɲ˫ۣý֮Եʱ˫ǷͶϷǴҪģҪķŻ֮
ҶĵλΣȻۣѾʿ˽ײżȴײʿˣˣΪߵĹϵҶѰ˲ΪʦĻҶҳҲٲ࣬š
ҲҶڣУ䲻˼ҵģȢŮӣҶ˵ɲСֲǻʵۣŻ֮𣬷£ǲиʵŵԵļġ
ȻȢҲûУҶҶҶ磬Ͽɲԡ
ⲻТ޺Ϊ󡣡̾˿ҶЦӲȽܰ뷿Σ
ܰ𣿡Ҷ°ЦǲܰǷԸ⣿
ԸɡЦ
ˣҲˣܰǵģܰԸǱҶѵãҶұܰҡҶҡҡͷҪʲôֻĽܰ
ȥԡܰ飬ԺԻз΢ЦſҶѵֻЦݣҶѾЩ̫


ڶ 
Ѿ＾ĳҶׯľ߹ģׯ԰ڳ֮ƽ˼ظС
ɴ֮УҶѿͬСèһﺨ˯ܰҶЩĽ޼㷢ۣʶĶŮļȱȫС
֮ȴҲ֮е飬ڳΪԼŮˣûʲôִ˵ڱҶһ𣬽ʵѾעܰΪԼ澣ˣҲǲңȻҪп±ԵҪ̫࣬ȴΪҲˣԼһɡ
ҶѲʥˣֻҪܰų⣬ҲֵýСźԼߵ뷿УûҪ죬ʵϣǰ˺ڣѾ»ص⽨ʱҶҲûҪｨʲôŮƽȣʵҲûҪŮƽҪʱԼǹĲƽһʵֵģοǸԼҲûʲôϵ
ŮҸˣʱڣǲŮڰʱ
~ҶѵĶջǾ˯еܰ۾ĿҶѣЩʴӵӣҶЩЦ
ԺͽзɡСѾͷڴͲ飬ҶһҩԡҩǰЩҽѧоҩЧҪеĸãҶǿȻиѾԶˣʹһҹ࣬Ҳɾ档
ū澲ңֻܹһ̷ֱڹߣū澱֪ˡܰһæҡͷ
νֻҲܽеģ檶ԣһ澣õҶѵĳңҲ˿Խһãܿδ˵Ĳ
ɵѾͷҶԴЦϢһҵȥˡ
ūźӡܰҪȴҶѰ˱ѣԹԵ¶СԴֺߵ͵ҶѴȥֱҶѵıӰʧЩȻʧͬһ㽫Դƽ˱ѣ϶ĻһЩֵӱﴫЩЦЩޡ
ȻһŮ飬ҶѸоЩأǰûйŮˣĩ֮ǰһصصլУ飬ĩ֮󣬵λԽԽߣȻиָŮ˴յԼߣҲϰֻ֣ĸоȴУ˼ȥǰԼЩŮԼҲĽǵԼеһְɡ
ҡҡͷЩֵ˼˦ӭЦݿӭǰ֪ΪΣҶܾЦ
ӣʹѾˣ˲̵ע֮⣬Щ֮ʹҾ죬أȴЩ˼峯ҶЦ
ţٺͶǰȥݼҶѵ˵ͷȻʿ֮УʶͣȻʶ㣬ʤڻ٣Ҿĥ꣬͸һأЩʽϣҶҲֻ˺ʣʣµĹ̫ܺçײϻһʣҲʺЩʽ档
˵ͷҪȥ֪ͨˡ
⡭Ҷ룬סܰ׼澡
Цݸ˵ͷȥҶ׼еĶ
ĺ̫Ż֮⣬һЩڴҲҪݷһص˾ң˾ٰݾ˾ҵŻɱҶҸ˲ֹһΣǰҶδ֮ǰݷ˼ҵʸûУҶ䲻˵ͣҲǲŷ磬ҲйְȻһˣ˾ȴǱȥݷһˡ
ļ죬ҶѼںڸرߣҲչһֶΣϾʱǺҪġ
󣬻أ֮ϣҶһ챼ڸðݷõҲݷùˣҶ׼նǰΡ
ôоݷЩ˱Ǵһ̶ۣ˴˵ЩֻǸҶѱߣоЩԲʱҶѹپȶԷߣȴҪһЩϼһǰһǫӣöоܲ
ѧѧ٣ԺٲˡҶҡҡͷԹᣬֻû߲ԶģҪʱպٲˡ
´ȥݷãɲùܺϻȥЪһЪµĵ
ȥҿɲġҶҡҡͷڻãôҲ׵ģŵڸߣֻҪܽȥٻɫԭ֮ɾͲͬˣܺϻȥˣ˵ʲôʱԼǳ
쿴ۿŻѾңңͻȻָŽֱһԷȵ
ҶŤͷȥԷòʱвһĨȻ㣿


 
Уξǡ֮ϣҶѿһԷװ磬һɲķã
üҶӡԷǷãҶѣĿЩӡ
ǰҶѲԼΪ˭뵽֮ҶѲ˵£ȴҲѾ˼ٹȴΪһԷ֮ʵꡣ
һ꣬УξΪأҶѸý࣬Ҳ֪ǸбµˣΪפξϣҶ̫и֮кãݣرʿǳ˱Ʀǳҵ˽ȶԣµĽʿЩ˵ӡ
ÿɬĿҶһۣͷȻˣҶֺα£
⻰Ӻ˵𣿡ҶüͷõҶĳر֮أɴδֺ֮£кθϵ
Ҷӿǵǰڼײ̫ƽ֮£üҶɫαɬһЦ
˵ҶѻЩϵ
Ҷڼײ̫ƽ̼ᣬøǱ̫ƽ̣ռ㹻⵹͵֤ݣһٳɹʹ̫֮λ
ǣĴҼƲϵΪ̫ظһڹȻͳڷáô˵ǰȷʵָʹԵΪѹҶѣ̫ŻȻǲߵĵӣټҵʱҲҶ׽֮⣬þĪıһͬȥ˹ְǼɢҲͨϵǲҲѲƤ
֮£ȷʵΪк֮ģ˲ѰҶѳĬƬ̺濴ŷõ֮£ȷ֪飬ֿţ
벻ǣöԣк𣿡ÿɬһЦⳡζеƷǵԼУξǷ飬ҲΥȰΪҶѣ޴£֮ҶʰͣҲᱻȥ
˵ԩʵҲԩҶѣǰҪ˵ûԹޣǲܵģϾԼ䵽³ҶѴ̣ʱѻ˵ˣԹȴԹ
ҶѺ֮ΪĲߣȻ֪ģѵԼҪԹҶѱͣ
ȻйءҶЦίſΣ䲻ܽٸԭְܺùڴԷлᣬδ
ҶԸң̧ͷŵĿҶѣҪ֪ģҶͻȻǿӲһΣԼĳֱܽҶٲʱҶѣлУǸ˵СϺס
ΪβɡҶЦξ֮ţΪһԷ򣬲̫ˣնԹ׶ͼȻѾҲ⣬򣬵ʱǿӲһЩҵɱҲ޽֮Ҷˡ
⡭ÿЦ䱻ΪצȴǴ󺺽˵֮£
ˣ֮䣬ʵ޶Թ˴ڷֵλϣͬͬ飬񡣡ҶЦ֮ţ̷˲žʹûԳ֪ǷԸʱͣ
ɬȻɹӲӲԸ׷ǰ󡣡
Ѿ˵ݶϣʲô˵ģԼͬɥ֮Ȯһ㣬ΪƶҶԸⲻǰԼʵ벻˼ʲôͼıģۣ¹ݡ
ҶѲûαֹ󷽷Ľ˷һݣȻֻǸʽȴܷϣһݿʼϾӡҲԼµһڽУΨһһܹѵĽ졣
ձҪǰΣµʱ䲻࣬ԺȥҶׯȡЩؼаһһװһҪҶܹһֽ֮÷
õͷӦһҶһͬػأΪûжƥҶУһٶ÷жʱͻصأϵ˰ʱֲŷء
ҶȡһݲǮװ͵üУҲǽ˷õĺ֮ǡ
ӣⷽáЩǵĿҶѣͶպûҶѲ
õǣⷽ棬һмĵõġҶѰ˰ֵ壬ձҪ̸֮ǰ˵̶ӵ飬ӽһ£һڻͨϢҲܶЩʣһ¼ѵҶׯĻи賣ˡ
Ƿ̫СЩ岻ĿҶѣҶںҲЩˣ̫Ż׽˭ǡ
б޻ָо£Ǻܿд·һգֻǽҶûнֻͣ
ūˡ


 
ۿűҪ뺮ѡʱʵʲôǵľͺͬһ·Ϸ¶ޣҶһǴżҾУгҲһЩǧ·̣ĺϧ͢ޣûʱҶѱܺ
˷áܺ١ϻЩ֮⣬ҶѴ˴ֻʮݸĻԼûдϣʣµĶѵҶׯҶԺͬʱҲΪҶҵİȫ룬Щ˶ǾҶѵϹսѪľҶңҶҲߵķһЩ
һƥͨںڣֻѩ׵սǵҶ֮ʱһʱ׸ҶѵΪ̤ѩʮ񿥣ҶڱߵʱӲȱƥҲ֮ĵҶϲ
ǰͱļλõʿ֮ʮҶѵ£ų·
أƺӣһ·ȥ
˾ĿΣ֮߸ԽǵʱɱҲûˣų¸֮أǰǰвﱻΪģҪТ
ٺΪ֮ңȻԾзĴͳطѾûʵȨֻɢүܷأȴֵܲط˷ҶѳƲȻи֮صƣȻҲʿƼ֮أĪ˵滹и࣬ûУҲ޷ͬһǬٶϣȻȴҲǸ׵˵ĵطҪɲס
һ·ϵûʲô·һ·ĿҶѿֻʮصֱֻʳŸȴ;֮ʱҶӶʳĲҾ硣
Ҷĩٱҵ˼Ҿܹ㹻侲֮У飬ʲôھ֮λֻƾԼһ֮ǲܸı̫ģҶѵ侲ˣ۷û١ܺˣһ·Խ߱ԽĬһѹֵͷ
ԭΪԭǸ֮ءգ˹˳ۿҶߵϻȴͻȻЦȴǸҲ㹻֪ΪΣȴô˵ط統ҵΪĳ͢Чֵ𣿡
ԣɫһ䣬Ȼ˵ʱίʵЩ治ٿ˿ܣȵϻԡ
ԸƨϻˬֱߵҪ˵Ƴһ۵ҿɱ֪
㡭ɫǵͨ죬ָϻ˵
λıҶϵëǰߵأҡͷ̾ΣҵȲ˵ģֻԼ顣
û˼ֻǿЩûšϻɬ
ǾͲҪȥҶһֵҪкܶ࣬ʱףЩܼ飬ʱף㿴Ҳܹܵġ
󺺵ĸѾʼãǰҶѻ޷ƽ֮ңΪλô˱ɿڣǳˣ˻ȥʱһŻҲ˷ɶ˻ȥ
ϻĬĵ˵ͷҶǰС
ٺݺݵ³һҶѾҲ˵ʲô˿ǰŤͷҶѽתǰأ˵Ѿ磬֮С
ҶЦд⣬ҲδʦˣȥͰȥɫҵϢһҹǰаݻʦ
ĬĽӹҶһ񣬱ظȥ
ҶѴȥͶޣֻǴҶѵʱȴ֪Ѿס
֣ҶЩĿӴСЦʵרŽӴԱ֮Ϊ˱ӵ£ݽĹģСһٻݳֱ״
ǵǣСæֵ˼ֻסһ
ľûҵסĵطСĪҵȣܺԱŭһѽСŭ
²ҡС˫ץŹܺ׳ֱۣЦſҶѵסǰθ磬ӶЩǼλ檼ŮнˣлҶܹİ֮࣬Ѿռ
һһж֮ˣкʸסݣԷٵ˰զ࣬˵λ檼ŮнˣҶѵ̻Ǻᡣ
λ֪λСҪͣȴһԴһȸϡ
ȴ֪λǺݣ


 ͻ
ȴ֪λǺݣ˿һ֮󣬱һ˳ſڣ߰ĿҶһˡ
ЦҼҪΣǸ
ңֻһ¡˲мƳҶһ۵ԭεҶ񡣡
ɡҶѵĵ˵ͷϵң
һ֮󣬲ûеҶѻػֱվҶڱشչ۷磬ٳѾҶ֮ҼѾжθȴǼҪ̫أˣδпȱһչλ˵ҼҶ֮ϣҶֻݻᣬ뷳ڴ˵Ⱥ¿ɴΪͨҪͶ޵Ļ˵ȻҶѰ
ݻͲˡҶѿ˿ɫͷԷɫѾ磬ҹپҪڴͶޡ
һԤ̫أԸύҶѵҲύһһ¶߰ҶҲӦԷ
˵ȻĿһ䣬Ȼ
ҴΪԱ˹ԱסԱҾӣƷЯͬĪ˵δʽְ̫֮ǵ̫أмҾҲóʮˡҶѶŹ£ȻλԤ̫ظڳ㹻ķ
ĿҶѣҶ˲أκǻԲٿͷ
ֻ֪ɷʲôأҵĻˣ̸ڳҶһ
첻ŭ
ȻˣܺϻҶȻ
ڣܺϻǰһ
ȥǡҶѵ
Ҷûܺӣͱﲻסˣ˿Ҷһ£ܺһǰһűǹ߷
~~£
мҶµıһߵź±վԺкӿһֳֵǹĿҶһˡ
ҶѵҲżȻ٣˵ܺˣʮǴӱ߾֮ѡģϹսɱˣǰС棬Ҫסǿɺѡ
֣Ҷѻ˻֡
ʱ䣬ʮһ䣬һײѪȵϢ˽ͬȺһȥǹ֮Щƽֻ֪ѹյļҶԺɱȣֻһ棬Ҷδʼ㱻ɾǹ˼Էĵˣֻһ棬¾Ǽʮˡ
ˣЩҶĲ̶ҲҶЩզ࣬ЩȻǶԷ˽ǲ׺ľ񣬵ǹƣֱӱҶѵĻŵתܣڱɢ֮󣬻̤мùļҶҶѶԴ˿ûʲôģԼģ£
ǹ¿ǰһƬҵĳ棬˵ԭΪ˶࣬ɱܽЩ֪ôĶߣ˭֪ʵԼȫۣ˱ʮ˴±ӣҶѣô̥
ҶҶѡɱˣµĿǼѪ֮еļҶֻһɺĵֱðɫĿҶѣɤüϸ
ĪҪ˵ֻ۾ҵɱˣҶѸֶĮĿǰﱻĿ޵ļҶмƲƲ
ɡ´Ŷµ
˶ġҶһĮȻЩ˱Լ˲֪Ȫ֮£Ǻθ룿
㡭¿Ҷѣɫѿ塭
ǻɡҶѲĿ˹һ۵ǵ˸ҰѵطڳǽҹҪڴͶޡ
ǹ˵ſڴһŭȡ
Ҷ̧ͷֻһ󸹱㣬Żǰǰĳһֱ˳͢ԱȾ޹ʹ͢Ա֪Ǻ
Ұ~¿ˣشӵ˺ѷεĿ޺
նӣҶһ֣ʮѸٵĻصҶߣкͣĿȺˡ
㾿ǺˣɫƵĿҶѣµļʬ岢δ⣬ʵ
ҶѡҶѵȻ
ü֪ң
ǰθδ̫ءҶ΢Ц
һ֪ҶǺ⣿
ɫڴͶޣȴ֪ݱһռУҴ̫أסҲóʮˣο񻹲̫ءҶȻ
º޺޵ĿҶѣҪ˵ʲôȴԷֱĴϡ
죡Ӻݺݵĵ˹һۣҶһȭȴǱΪҶڳ㹻Ŀͷ
ҶЩĿ˶ԷһۣΪ̳ܽȼ͵ˣҲʲôԴ˵ЩĹۣȻԷԸòҶҲûҪͱˣźۣϾԼ޹أùܺǰȥѡͷǾʹ˽ҹ


 ̸
Ϊ㡭¿ɥӻȥΪҶҪסԵʣ¶ò˼һ䣬൱ޣǰܹȱ
Ҷ˲̵ӡڴϣǰȥ£üҶŵڲߣȻأڱ㹻֮ͣʢ־֮ʣ˿ĪҪ֮棬ԹǸ֮أܵˣȻǰ;ãв̵ڣҶҲѳͷˡ
˵Щˡѵװ֮ЩĿڴ֮ϣµֻŸ·̫
ºԼλƢԣɫһȥѰЩŮΪΣ
ЩĶ룬ջҡͷˣ˴Ͼǲ̼磬Ҷڲ࣬ǲ̲ϲհɣҵȾ̣ҹЩϢ
æˡ
ӵҶȻãԷ֮󣬴סݣһҹ޻һ磬Ӵ˴Ҵ뿪һӺƺƵĳҶҲЩզ࣬ӴЩʣǸϵһ˰ˡ
٣ȻķᣬԭĲƸеء
Ѿ˰Ǻʱ̣Ҷߣѯʵ
ͳɣ٣ǡҶתͷȴЩȵĿ١
٣ȻһĴټٴīɫ۽챻ϣƳɵģƽֻһЩҪջ߳Żٴͷϴһʿӹ٣ɫǰ׾˼֡
ҶĿ⣬ѵõ¶֮ɫȻȥݻᲮʧ¡׼һ¡
ԣܺһЦҹʼԡ£㣬֪ģΪҪȥʵء
ӣ˵ʲôأСĻӿڳɫǵͨ죬׺ݵĵ˹ܺһֻۣǹܺȴĹЦĲǰ
پȵɫҶҲ֪˵ǲԼڶԴʦ̬̫һЩ
ٿҶѣЦʿ̳֮ұ֮ģ롭Ҫ̣ԵʽһЩԡ
ˣ֪ˣ׼ɡҶѱʾ⣬˿ɫЦĪҪ̫ʦûǰࡣ

ΪֻƽݷãҶֻ٣δϻȥǡ
ߣסĵطȥݻڳǶһǵһׯ԰֮Уǲ̼ϴլҶѴٵ֮ʱ̸ܼҲѾſڡ
壬δ㽡ʡҶѷһȭЦ
ΪߵӣҶкܳһʱסڲ̸֮ѧģڲ̼Щ˲İ
ѹҲѧ˿ףʵѵáЩȵĿҶѣǰҶǸʽȻҲҲкǺʽòк˼ʽȴ˸о׽
᳤ܻġҶЦʦڸУ
ڵģ֪Ҫһڴ˵Ⱥ򡣡ЩԹĵ
ǿǿˡҶһůԼλʦԼû˵
˵ˣүѾ鷿Ⱥ򣬽һȥ鷿Ц
鷿ӼͿӼ׽֮˿û⻰һԵв۵ɫ
ҶѾȫǰļںϣڲ̸ᳵ·һ·Ųֱ鷿
Դ鷿ǰͣ½ŲǰŵүҶѹӵˡ
ţɡ鷿ˬʵ
Ҷڲʾ£нӹн鷿
Ҳû˹ٳЩĶǵĹϵ겻ߵɫ֮պ˲٣ҶѽݣзһԵϣŲһѧݼʦ
Ҳѧף߿һУ̧ͷҶѵ
ѧɶһʱڵҰΣ̲֮ЧҶЦŹڲǰѧһƬ⣬ַģʦ塣
ıá߽£ҶѵڱΪϷҲţ¬ӸɻϷǰεֶΣ֮ѧѵĲ֮¿ϧˡ
ѧεݣ롭ɽйأҶԣ̧ͷߡ
~ҡҡͷδֱӻش𣺡ǵ˵Ϊ֮


 ӹ
Ϊ֮
ҶѿߣĬĬص˵ͷߵǷܴ󣺡һ
Ц֮һкο
ҶѳĬƬ̺ѧΪ鲢ǱģֶָΡ
ĿһĿҶѵұѧҪ֮£ʥ֮ѧһζ;֮ϣΪڱ֮£ĵģ˷ԭ֮£ɲ̫ϵϷ֮⣬֪ΪΣ
ѧ֪ʦͽ̡ҶҡҡͷһֱΪɡѫ֮ڱ֣֮ϳ֣û뵽ԼλʦڱΪΣҶ벻ͨ
ڱŽѫ֮¡ѳԽ길ߴǽժһγΪ˽Σ
â¶ǰѺýҶѿѽͷж䣬ڱߵѾҩĵĶ£۷̬֮һֽҲۺǰѧٳ֣֮ǿǺ֣ҲˣҶѸ
㣬ͬѱâ¶ȴҲ˲ֱӣҿŽ棬ҡͷԽˣԽΣգ֪ΪΣ
ۣҶü
ȴδΪιۡҡҡͷҶѣٷȴֻһѣ̫â¶˲ҿҲˣ޷ǱڰΣٷıԾɿ۶ϣǷ޹أֻԽˣעϵĶԽ࣬ǳ˵ʮһ֮ǿǾԵУҲӵ֮١
ҶѿŲߣûлشòߵĻġ
ΪʦΪ֮Ϊ֮ǰо裬ѵãϧ߿ҶѣĽ̫â¶Ҳʹĳǰ˵Ǻ£ȴҲǻ£ǼȥΪʸ֮ġ
Ϊƽ֮ҿҪ½ӭһϴƵĻᣬѫ֮ʱػΪҷɣʱ˭Ҷѵķâ¶
ҶѸǰ̶ܴΪ֪´ңǲߣȻܹ²ƽȴҲҶ֪ʮʮ
ЩҶҲû취˵
Ҫǣ֮޹أУн١߿Ҷѵɫ䲻֪Ҷ룬ȴҲ֪ҶѶԴ²ϣһЩ֪Ǻˣ
ף˵֮λҶѵ
һգԽ󣬶Ծ˵бԽģ޹ضԴ߳ʱһãݽٻܱɷŭޣΪʦϣгһգ˶뺺ҡ
Ҷһݣ̧ͷߣ漴ʦγԣѲ޴治֮
Ļ䣬ǺΪУλܼЧҺң̾
Ǻףں֮УλĸߣɶǰһЩҶѵĲҶйѫڣһжҶΪĶУҶԺ·вΪ֮ĿҲᲽΪ裬Բ߶Ҷѵ˽⣬ӣɲʲô֮һ˫ΪУȥ룬ҲӽҶѵԭԭ
Ϲѫɵʱ˵ͬʱ͢ϱ˫һͬŽʱѾ˼ѫҶݡ
ʦࡣҶѿЦ֪۴£ʱĸСЬҶҲ̵̫ƽ壬ʱ´ңݵʱиĻᣬΪҲ˵ûлƽĻߵ˵൱ǡҶеĵλһ񻯣ȻʱְǸĻᡣ
Ͼشԭ֮أһ볯͢еĽݾڣҲһƽ屬ԭҵĵطҲܱԼĵطеʧ治ơ
ǰΪʦΪ֮һΣȴҪӹ֮ѧѧΪ棬⣬дѧߵĸԶ߿Ҷѵ
ӹ֮ѧҹѧʼߣҲʱӵıˣݣһ̬ƽ͵һ˼ʽʽҶѿΪӹЩ֮ĽģʽĺȴܹΪҶѿǺЩìܡ
ѧʢеܹﵽӹ࣬ʱԣΪѧУȻбΣȴҲΪѧʣʱӹ֮ѧʵʣƣ壬ȫ˵Լļ⣬ڲ߿Ҷ̫â¶ӹ֮ѧǿ԰Ҷѻǹ


ڰ ߵķ
ֹ߲ǵ壬ʦ֮λĽ̵ӵĵʦ
һƬӹȴἰԭһЩļ⣬żἰʥӹУС֮ԣҲǶЩΪҪ֮ԡ
ż˻˵˽ѧʽʲôģʵҶѿҲ˶ģʦǳԭްȴʱܹĻ˵Ϊ޻ɬ֮Уȥϸȴֲܷԣ䲻Һġ
ҶȶҲ̫ðˣҲýζðȥ˽ѧʣ˷棬ѧ滮ЩܹȫȷʵʧΪӡ
ϧܹˡǿӶδظ˵ԼȫɣϾ˵ѣƲִ壬Ҷ˵Ϊٵ˵ǣĶ̫뻯ҶѿûģҪʵʣֻѣûȥż˵һЩԼļ⣬ҪԼȥ
ҶҲû뵽ιݷãֱӱǿһΣΣһֱܼҲǰҪ֪ʱ򣬲߲δͣ
ʱѾ磬ѧջҪ·ȻˡҶæǣһÿ˵˴죬²߽ҹ̸
һʳɡҲվɵĵʦͽҲܾδһʳˣãǰЩʱҲ߶㣬˷պѼˡ
ҶΣֻøŲһȥ˿
̼ǸŴˣòͳԷҲʮֽĲƷȽϵ̼ҵǻش䣬Ȼ㾫£ȴҲʮֺǽ֮֮ˡ
ʦ֡ҶѼ˲
ǰļУͣʮңȲ꣬ǰļУʦùϵټȴǸѾͷЩͬһ֮¾޵òȴͿΪߵŮ͸һ֮һֺĸо
ˮܽأȻȥΣʦȴԽˡҶѿŲոչʮ꣬Ǽǵˣ˻磬ǵòٵ뵽ԼλʦҪңҶѾЩˬ
þ䣡ԣĿһŤͷҶѣȼѾ䣬ֻδȫƪȴǲɷƣ
ҶͻȻԼһͣҡͷЦʦ֪Ӳƴ˵ʣҲżУижöʦʦüЦˡ
߸ŮЩʧҡҡͷЦ㰡ҵӣȴƫ÷ҡ֮ѧϷһѧʣȴɶδѧϧѼŮǿԴһѧ
Ѽʦõı֣ҶЦŲ⡣
ţѼȻǣϷ֮ȡЦ
ʦٵȴǱСӡ뵽ôһλպ󱯲ҵҶоЩޣ˵°ȥūٵûɶϵΪ֮ǰҵҶѶҺܲð
˵Щأ֮£Ϊ㣬ٵںӶһҲвѼңҲûŷ硣ҡͷ
ѧֻ˵˵ҶҡҡͷңûʲôøС
̫ƽ֮οҲûм϶̸ǽתϾڲ̼ҵ˽£ҶѾǲϲĵӣҲܹݲ̼ҵ˽¡
̫ƽ̣Ҷ̧ͷߣʦΪдһʣ
Ϸǵãڼ֮ʱײƹ̫ƽһΡߵҲ˱ְң֪٣ʱڳвδ̫עϷʱȴȻоʱʵгв˰нѹ£ҲˣϷȽϹע̫ƽ֮¡
Ƕʦз֣Ҷûлشֻƽѯʵ
ܶࡣü̫ƽȻżˣƣ壬ȴֱָʱùƻģǰӴ󣬵ʱ䣬鼰ݿͽϷġ²Զ
漴Ҷѵ̫ƽйӴϷ֪ο£


ھ Ҷ̫ƽ
ο
Ҷѿߣһʱ䲻֪λش˵滰ǻǲ߲ˣܵĻүֲɵӣܿ
Խ壬˵ƣʵǹƻģıСҶջǿڣ˵
߿ҶѣԶҶⷬ˵ǲüԼɣ״ϻۣж⣬˵Ѱ磬ֻҺˣᴫȥġ
ǡʦ֪̫ƽ̽壿Ҷûֱӻش𣬶Ƿʵ
Ϊһ֧ŷƵӡ˼̫ƽ̴ʱû쵱ĿںţʵӦѾˣǲδ⹫ֻ̫ƽ̸߲ǸСȦĽº͡
¼Ȼй򣬶ʦЩΪҪϹŻƵӰ
˵ͣŷӣȴҲ޿ɺǣֻǻƵۡ˵Ƶ֮ʱЩɡ
˳Ϊû㹻ףԶǸʱ˽⣬ҵΪˣ޷Դȣ̫ƽ̵Ľ֮УΪƵʱڣ̫ƽûѹȺͰҲ޼ֲթƭ͵ҸҶЦ˵ǻƵ˵̫ƽΪ˻һźͼһţֻ
ǻڣȴԡҶ̾˿̧ͷĿߵһ·ţѧпʦûмԸһ
ͻȻЩҶѽĻˣϹӣҲܹܴ֮еѣŽǡ
Ի𣿡üµҶѽĻԼġ
ƵĵƹҡҷƬ˵Ŀռ·һƺܵձ֪ȤŲߺҶѸһףʦ֣ҲȥЪϢˡ
šߵ˵ͷûȥԼŮ
Ųĸˣ߳Ĭú󣬲̾˿֮
ʳ룬ҶЦһֱǺεȲ̵ĸף飬ȴǶˣǲ̣ΣΪ棬ֻˣʳӣֻʳ
Ҷѿߣ飬䲻ȴҲ٣ܻ֮ڣˣնѾʧȥϣֻܽϣ翵Ĵ˵֮УഫƵʱڣƽȣްѹȣҲ޼ֲŵڽ׼
Ҫ£˻̫һ󺺽ɽ𢽫᧿ΣɫѿǵһδһȫԹߵĽǶȥ£Ҷѣ˽Ȼ
ʦΪ˿˻ҶһסҪ뿪Ĳߣü
ƴϷҲۿŴڴˣ
ѧЩ뷨ʦҶѿЦ
ŤͷҶѣû˵ѲԶ
̫ƽ̿ԭĶ̫࣬ƽ̸߲볯У˶Ҳֹһϣң̫ƽ̵Ľ壬˵Żɼģ֪ǻЩ˵ˣҲͬǷɶ˻һ޷˵ȥһֺҲҶѿߣ٩٩̸
ǿн֮ü
СҶѿ϶ĵͷ
ν
䷨Ҷѿ϶
α䷨Чü
Ҷҡͷ䷨ǿڴʱԣڻϽֻͣҵĸ죬˵֮䷨˰Ϊѧ֮ʱѾҳ֮˰Ǹսɸ˰ȻϽɳ͢
кβԣü
ȻԡҶѶȻʦ֪أжټʿУ
ĬȻ
ںڣҶаĶǧĶ֮࣬Ҷŵڲߣ˵ʿˣҵײ֮࣬ӳʱһЩ㣬أڰеأɣȻҴ˿ڼȴһɡ
˵һأų˿ڿɵü
ǲܵġҶҡҡͷʱũҵʣ˵ĻͶˡ


ʮ ̻
ʦ֪ũҶЦռٶأҲƾôٵ֣˻ļũΪԼֵأ͢˰ǰͷ㣬Һռݰ˳أϽ˰ȴͷĻ㳯͢˰أҶԣҲ޹ʹ෴Щ˰ѹЩصİͷϣ˰ԽԽأѽҺţ˺ŵĵũЩֶΣʦӦòİ
߳ĬĵͷʵϱҶ˵ĸ⣬ܶһ˰Ȩģ󽫾϶С
ÿ궼ļũΪԼֵάֵũƣҴңԵũǲģҲΪһֻ֮Ҷһ㣬߲ŷе
Ҳˣ͢⼸˰ÿ긳˰ȴǲ½Ҫ䷨ȴӴ˵شı䣬չ鳯͢տԸ֣ȴ˽ԴˣϾ沢صΪٶҽй黯˰նͷһĶϽһɸ˰һĸ˰ҲߵĶ࣬άֳ͢濪ͬʱðл·̫ƽȻҲû׳֮꣬ٻн̫ƽ֮ʢ
˱䷨߳ĬˣЩ鲻ͨҲ֪ôһ䷨»ᶯҡܶ˵棬ЩˣȴȨһˣôģȻòɬ˿У
֮ƣҪ䷨һ¸֮ʿҪǡҶѿߣϵеТִ֧˷䷨Թɡ
¡ʧĿҶѡ
û˱ٵѹҡҡͷ˷̫գҴȻ㶯ҡº֮
䷨ɹȻ´󶨣ҲܳΪ֮ʧܣԵĽʿ˵Ŀʷ߲ȥģߣԳңȻĸߣҲǵ֮ʿЩˣԸ
Ȼǵ壬õ㽣Ҳ棬Ҷѵİ취ģȴҲʵʵġ
УҶѿ϶ĵ
ŶĿһҶѣ˵
̻Ҷѿ϶
̻üǣ
ǣ̫ƽ̣ҶѽһյƵм䣬ЦЩҺ塣
ҶѽһʳڲյԱߡ
⡭üҶѣ̻
ҶЦ̫ƽ̱󣬱Һ֧֣Ȼ֧֣Ϊβܣ̫ƽȻƣ£ؽӭһɱ¾˴ȻҺõãΪòã̫ƽ̱һ˷ĳǹȿ˴󺺣Ҳ󺺡
ü
̻ҶѰŲյݺݵʳײȥȻУҲѻʯ¿ִ֮ˣۻ̫ƽܹҡ֮֮б䷨ãҲɽЩճչ鳯ֹ͢ٿס棬ͼ֮
˼ֻԴЩըоѧʣֵ˵˳ᢣ£ȴ
£ʦعڹģѲһ֮⳯͢£̫ԶҶҡͷЦʦҲ˶ģ뵽뵽̫ƽȻƳɣѳɶ֣֮ⳡƽ֮£˭ΪӮңȴǶʦңԹۼɡ
УüҶѵⰲ֮ܣӹΣȴԹۣҶȥҽԽڱ£
ʦҶæסߣЦ΢ᣬ˵£кã֮ڼϿ츰Σܳ͢𷣡
ȷҪ볯ڣȣ㣬ҲŲһ
֮˵ЩϣԼܹԾ۾Ϊպ׼ƽȻҡ˴󺺸ҡ󺺸ģȴպĶ׿֮ңƽ壬̬һȨ֮䲩Ҷ²⣬֮ǰ˵Щʵڱı˵Ӳ֪Ҷǲŵġ
ԣӳ顣ߴʱѾЩʶĵͷǰȥΣҽ׸³¡
ɫѾ磬ӸˣҶѵ˵ͷŲһת뿪


ʮһ 
ΪĹϵҶֻڳһޣ̣ؾѾв·̣ѾؼŸ·ˡ
ʦأһ磬ҶǰȥݱߵʱȴֲѾûӰЩҵѯʵ
һ˼ˣѹӣվү˵ʲô׷ү㵱֮ʱҲδүصɫЩĿҶѡ
һЩ֮£ʦѯʣ˵һЩҶЦȻʦѾ뿪ҲøˣʦǸձЩˣûΪʦС
ûµġЦүǰĪҪӳѣ˲ԶϾ߶үػܸ˵ġ
һҶЦŵͷȥк٣Ȼڲ֮£Ժȥ
·ϿһЩҶڰᶫЩɻĿôͶ
ҶѶԲߵ˽⣬үŬеΪʥ˷£һǲܵģմ˵ԼڵģүӶҪôĵɲүӵ硣
ǺӶƸСѾǣջԼ˽꣬͸ü޵ˣԭι˵ģϧүȥֻȽƸ£ү֮ˡЦ
ʱĻ񻹲ǰ㷱۲̼һңµĴ壬Ȼܲݲݰûвڳǽ˲Щˡ
ôҶѿһЩƸļҶЩģΪԼĳ֣ʱĻ¸Ӻˣպ취Ż¸ˡ
岻ˣˡҶѽӹҶ֣һ𣬴һ·أеķáܺ˻֮һ·ȥ
һ·ϣЩߡ
Ϊ˰ݼߣǾ׼ģ˭֪ȥ˲̸ֻǴҴҼһ棬߾Ҷȥӹ֮ѧ֮ʳǼ磬ȻûķݶȻϣ߱㼱ææˣúòܹżһܲζһ·ϱֵ֡
ĵԺֲǼˡҶٵļЦ
ҹͲ˵ʲôЩƵĿҶѡ
컹úöģһˣһҪֽѧʵ￪ĵ
̫ƽ̵顣ҶЦ
һԵĹܺԣɫʱЩĿҶѡ
Ҷȴûж˵ţ㲻µߣҪ˵˿֪ǾԲܵģɲʷ۵ǰӹ¹١ݡ໥ƺ⣬ǳԴ̶֣ܴ֮øһ΢ƽ⣬ҶоĹ
ӵǻ֮ƽ˵ֶΣЩ٣ֻϧʱ⺺ҽɽʱѾձɽҡˡݣΪӣľ֮Ѱ΢ƽ⣬ѾʼѵĴΪڵԵʣŲķѣݿȴڲǶҵƺ档
ңҶѸڻƽ֮ΪĻڲٿһУֻϧҲǰ׳գͬС
Լ˵ЩЩˣʵȴϣͨߣЩУԼԾ֮УһԱ⽮ʲôģڵҪֵزǲܵģõķǲ֮У볯Ϊ٣ȡ͹پֻˣδ·ֱ֮Ȼ
ЩȻڴʱ˵򣬾ԼЩĸδػͬԼΪҶѵЩı㣬ڴʱҪµ˼ܺҶѵģ١ÿ»ִ֮ġ
߰ɣǵ˶ãȥһ⣬ЩĪҪСҵȡ׿ЩҶѶЦЩ·֮ǰõȥ
˺ȻӦһҪȫٸ·ҶüͻȻһ͵һսսͣס
ȴԱߵһͷ׶дܳ˵սʱһ겻˻
ôĳ棡ܺĵһæ൶֣ĿͻȻڵ·ĵ׶
ȴǵ׶·ûпһ㣬λƵǰ˼ۿűҪ嵽ǰܺѾеĴ󵶣ǵ׶޴ͻȻһͨһǰ


ʮ ɽʿ
֮ϣͻȻſǰĵ׶ܺһЩãȻʲô
Ҷѿ˿ֵķͻȻһЦкúȻˣβһ
ܺԲһ漴Ŀֵķ
ֻ֮Уһǿ࣬߹ųߣɫ΢ڣͬĺѿŵĴꪴ߳ͭ۾ɨĿⲢ֪ΪΣĿɨҶڵ˶оؿһ£·һ㡣
ǶȣŻҵĴף󺺿һſڵϵĵ׶˴
Ǻݺһ飬ôϻޱȣֻŻ˵ģʱŻͻ
Ҷѿǰ׳һȴǴ֪ԷʲôˣҪ˵һԵĹܺȴѾŭˣһָȵòԼ˵ǰģĳǰŻˣ
٣ö˶˵ģղŻвԣΪͻȻͻ赹Ǹɵġ׳һܣǵҴף
٣ΪϹѾˣû뵽һģѵһ㻹ΪҵȺ۸ܺԴŭһӣ㳯׳ȥ
ܺСģĪҪд󣡡ҶüͷͻȻһ壬ָоܺ׳Ķ֣ѵɲĪʧһԱͽ
Ҫ֣׳״ˣǶԿŵĴһӣȻЦ˵ĳ۸㡣
Ӯ˵󻰰ɣܺЦһȭͷͳ׳Ӵȥ
׳ܲãҲһȭһȭͷڿײһ죬׳˻Σܺȴǲɫǵͨ죬ض׳
Щ׳Źܺ˦˦ֺЦ
׳ʿɷͨҶϣȻѾ֪׳öԸȻѹƹܺԾɽȣҪ֪ܺѪսҶѸҩ֮£֮˲٣ϱҶѾܸܺƴĶ࣬ѹˡ
׳һתЦĳΤ䣡
ҶѶͷ˿ߣѾȷǰ׳ˣĵĻǼ򵥴ֱ
һ߹ܺԳΤ׳һȭˣɫÿҶµһͽڱ֮ɱĺɥɽ⣬ʮ䶼һ֣ܣҲֻԹȡʤĶ֣ȴͻȻĳҰѹˣоϻġ
׳ӣһҧŭмѣ㣡˵ٴκϣǡΤ䡱һ
ֻ⻰ȴһԸܺദʱϻɫһŹ֣Ҫ֪һֱܺɶȡʤĵ䷶ԴԵã˵ȻʱЩӦ
ȭţܺóû˱Ҷ׾ٵƷƾ輼ʰȻҶѧ˲ȭֶΣ׳ȻһЩյĹ򣬹ܺһֻ۾ѾˣŶԷЦŭб¸ұȱ
ð㣡ΤȻܺôܴĶ֣Ҳ²ļ˵ϵ˫ꪡ
ˣܺ¡ҶʾÿǰסҪֵĹܺȭҲͰˣ涯ǻˡ
Ŀ⿴׳Ц׳ʿգ˱£αҰ֮£ΪЩ顣
ĳڹˣܲԼ˹ݡΤ䡱˫һ´ҶѣЦװ׾ģҲһ٣ĳãҴףұ㲻Ϊѡ
ܺáϻڽԴŭɭĿԷ
ģ򣿡Τ䡱æ˫һܣĿˣղӦܺȻɣ⼸˶йܺı£һĻ治Ӧ
ҶѻֹסˣΤ䡱˸־ҲǿҾ£͵Żк֤֤ģ
Τ䡱ʵһ漴Ŀһɣ˵ǣǣ
Ҳ˵޷֤ˣã˵ǲˣռȻײˣˣҽˣҹҵȼӲͣ
ϣܺԺЦһŵҪǰ׶ˡ
ףΤ䡱״ɫһ䣬æ˸ڡ
ֻԭſڵϲĴ͵һӵܵΤ䡱ߣĵˣ﷢һȺһ󲻰궯
ҶЦЦĿšΤ䡱


ʮ ŵ
ǴĶȻǵһֹ
ҶЦЦĿ£Τ䡱оЩȻû£ҪǮȻҲˡ
ЩƵĿҶѵһۣҲ˵һǵ׶Դתߡ
ҶͻȻסˡΤ䡱
ģ򣿡Τ䡱ɫƵĿҶѣƲֵĵ
֣ʵǿȴҪֶͨҪǮҲǵеҶѶԵ֡
ٻ⣬ժһǮݸҶѡ
ţҶѽǮһǡΤ䡱
ž~Τ䡱ֽסǮɫһЩҶѱȭлҪĳ㵱ˣȷʵǮĳǷһ飬ձص񱨡
˵˸־ǿڱǷ׳ʿνġ١˵Ķ㣬۰ɡҶȻ
ûٸǮʿͷݣǲʵڼȻ֪ԷڸպȻлշǲؼһʱ
١Τ䡱Ҳû˵ʲôǮӶҶһȭǵ׶תû֮вӰ
̫ΪβҼ򣿡ܺƲֵķҶѵ
ŶùҶѺЦĿܺ
ҡܺ㬵Ҵ򲻹ǼһϣѲɻƲס
֣ɲ˵ĻһԵϻԲЦֳܺƽϵҲΪҪã˿̴Ȥȴǰ㲻棬Ҫ֪ܺҶµһͽʱʱս֣ȤǸ˶⻹ǵһ˵ҪֶԸһˡ
ܺɫһݺݵصϻһۣЩƵĵޱȣƫƫջľˣͨɽҰ򡣡
ϻϻЦĸɽҰһͷ׶˹ɣ˵գ޵ı£ܼ
ǰǵ׶տɶ֣ҶѺЦ֮࣬⡰Τ䡱ıҲµֻ֪ʷ˵ǰֻһʿ޵ıǺúھδؾͱղ٣Ǹⷢš
ȥ̽һľ˵˲ţûʵڿϧˡҶŤͷһԵЦ
µ˵ͷҶѵ˻Ҷ֮⣬а̽ã̽һ˵ĵϸȻѣ±һ뿪
շˣٿҶѣЩȵ
ΣҶѵ˵ͷѯʵ
֮ܣֶҲΪȷһԱͽѾжȥְҪ˺ãЩĿҶѵͣ£ҲһһԺ֮ˡ
Ҷһ飬ҡҡͷûٸ⣬ֻЦδ飬˭˵׼ǿһԺдڣ˯Ҳ̤ʵЩ
Ȼ⣬ҶɫҲٶʣֻýѾ˽ĲˣԹ㱻֮أ˵ظ֮˼࣬ź弫࣬ǰλǰнϴһҡ
Ҷ뵽ӣȻǹµ˵ˣҶѵʱҲδ⣬˵ģܴ󣿡
ǲСЦ壬̫游ٰ̫ξֻһ꣬ȴҲҸԴ֮ȴû䣬Ҳ游ְ̫̫֮֮ܳλĻҲǹҫˣΪһֱ͢ʮӣ࣬ȴĴңԭҪ˵ҵĻҪ򣴨ط򣴨ϡϽΪ壬Ԭ˵֮أҲ
˵ңɫϴżĽͳݣ٩٩̸֮ҪˬȻȻˣϰ˫֮Ϊ´̣ԬϸԵ˾ԬΪ
˵˵Щк壿ҶЩĿԽ˵Խ˷ܵ٣òˡ
ٿҶѵɫڨڨһЦ֮أǸţ⻹Ǯšʮ壬һص̵߳ЩУȸЩùϵź
ֻҪǴùϵҶѲĿ١


ʮ ¶
ٵĻҶȻʲô˼
νʵ볯͢ԣ˰٣͢ȱǮѾʲôܣ۵طٵҲ˰Ϊ׼
ߵͺ̶ܴϻֱӰ쵽;ڹΣһ̶ҲЩźУҲˣ˵ЩŴùϵܻò
Ѿһֳ̬Ҷڴ֮ǰҲȷʵ׼ڣҶȴı⡣
һۣѾȷԼò˶þͻӵ֮УѾҪĿ꣬ҪȷԼһԾУ
Ȼġ
ߣ壬֮ʦ㹻ɣܵõ𾴣֮Уܳɾҵġ
λ˼ĻԼΪ佫ıʿѡһ׷档
𽥲˵УҪǵģγΪһ˲ɴ֮ˣ
ʾ
ͷһ־ͱҶѴԬԬܣҪʾûģΪ㹻ļҵ׺ȥʾҶѿʺԬ·ӣ߹̫࣬ʾ·ܻ౾֧ʿ˵ӵ
ҶѲУûԬҵļҵ׺ҪʾҪͬǰ㶫߰ճɾҵ
ʷȻɹˣΪ֮˶ٻ˲ţ
жȴʣҶǰʮĩĵ
ԽߣλԽߣе˽˸Ͳ̫ܲࡣ

ʣ
ǲαװǣαװһӣǾģҶѿû֣ߵĸԶҲڴɣ֣ɾȴҲ
֮£ҶѷͲܲ١
ۣ֮֮ܳ
ҲҶѡߵ·Ҫۣ֮ǰҪܳ
ЩìܣìܣܳڼĻۣλ߳µۣ
κ˵ĳɾͶһ͵ģܲǣҶǣʱҶѺͲܲЩۼŵڣҶһܼҡ
ҶҪĲǸһܳӡ֪
ȻǰúãʧˣǾֻǸЦˡ
գΪǡΤ䡱ĵ飬մͷִＺ֮ʱѾرգվҲѾס
Ͼͬǰ㲻عصıϾ࣬ҶֲˣҲֻҹ޻Ұˡ
Щӷ¶޹ˣҲûɶܰ˻λӶŮ¶ҰҲ̫ˣܺݺݵҧһϵļ⣬߷߲ƽĵԹǴ´ĳֶΣ
µġܰºõƵݸҶЦźӣ³Կġ
ܰĪҪΪƽû˷Ϊ鹢ڻţһԵϻԹЦ
ˣ˵˵ܺɫһڣƵĿϻ
ˣˣϻȥҶѺȻ̧̧ͷ˵ĶԻʱӪ֮⣬ü
Ȼ֪Ҷô֪Ȼ£ϻֻվӪȥ
ˣ֪ӪˣһϻһĿҶѣ˼
ֻϻҲȵĿҶѣҪ֪ҶΪӪλã˴Ӫһˮɽɽ꣬Ҫʮɵľ룬м仹źüӪʣɿԯŵ
ҶѸĪҡҡͷ˭
˵Ҳɣһ̣ҲͷˣҵڴӪկǴϻЦ²ֻѯ
޷ȻˣҲԵסɡҶѵ˵ͷ
ϻӦһתȥˡ
Ȼغ̣βѯһɫһҶѵ
Ҷѿ˿ɫҡͷҹɫѯʾͲˣԻл
λҲȥЪϢɡҶ˸ЦЩҿɲҹ֮⡣
ҵȸˡæҶһ񣬸ȥ


ʮ Ǯ
һ磬Ҷܰķ´֮ͣʱغǮ
ɡҶ㱨΢Ц
ӣȥʰװܰɵĵ
ţ죬߲ᵢ̫áҶѵ˵ͷ

Ǯ뿴̣λѧ֮ʿҶѣ΢΢һ񣺡лݡ
Ǯֲض񣬳⣬ܻЩѣ֮ͣġҶЦǮִȥҲȥ
ǮͷҰأΪ
ã֪ǮǷԸͬУҶЦҶײ˽⣬һ·Ǯ̡
³ɱԸΪ·Ǯ΢Ц
ãڳ֮ԱĪ˵ҶĳҲδθߡҶǮֵ֪Ǯֿб֣˵ίʵܵĽ
Ǯ룬־šǮ΢Ц
Ѿ׼ã·ˡ߽ܺҶѵ
ߣ־ͬСҶǮ룬ȥ
ԭҶֻѯһЩֻһ·ҶԽǮ벻
ΪߵĵӣҶҲѧ峵֪ʶټҶѵļʶ֮У˲ѧʶʤ֮⣬ǰǮ뻹ǵһܵ൱
һʼķ飬˵̸ѾپǮѧ֮˼ά֮ݶԶͬ٭ǶԺܶĿľ֣Ҷѵһζʱһʶ
Ǯ벢δں⣬Щ褡˾ܲںǺεȷɣ
־֡ҶͻȻŤͷǮ˫֮ţΪθʵһ̣
Ҷѿ̣ʱľ̵ķչҶѾãһֻǵһ̲Ŷԣ㲻ԸϴƴҲȫʿ֮дԼã㲻ңδزܽҡ
ʱҲҲǮҡͷЦ
ˡҶһɣֻǾ־һѧȴֻΪһ̼֣δ̫š
Ҷ̼ã˵Ҷ֮ʱ̼֮Ƽ¡ǮЦҶѡ
ҿδ˵̼ãתͨȫЩֻ̼֣ǰղޣ̼ã֮飬ȴдáҶҡͷ
ʱҲָܳɵйʱľޡ
߼ǮĿҶѣЩһΪҵ
ô˵־ǽѵǸˣҶЦ
ͽˣ֪ǷøˡǮûлشֻЦ
ʱʿˡȦӲ󣬼ϲ˵壬ҶȻߣȦȴҲ
ȻǸ˵ģʦû־ǰظҶЦǰλǮƺЩƫжԲȴ岢ûҶ֮һ㹧
ɡǮû̸˫Щ˽⣬̸ܿһЩɻĶ֮վˡ
Ǯѧʶ⾫٣ҶΪˣ֮棬̽һЩ֪ʶ⣬˵̸
һЩνȽҶѷ˵Ĺںǰ˳Σ˵ͨ˻УǮҪ˵ʲôöԷ˲侪Ϊǲܵġ
˵ʲôƷ⽨ֻأ뷨ڴսʱھͳֹƾȨ֮ͬʿЩ˵ͨ˵˵ǷӣЩ˵Ҳǲʵʵʰ۶ѡ
ҶѺȥԷ̸Щżἰһ䣬Ҳֵ̽ķʽ˵˵
ǮҶ˵ũ໥ϴٽ뷨ʮָȤ·˵̽УȴҲ̫Զƻ֮ʱĳѾǰ
־֣治ͬУ˳űҪֵҶѿǮٴη룬Ѿη롣
һ˲ţ԰ٷְȷϣǰδʷ֮ˣŲѷɫʱκζıʿĲܡ
ֿ̫ԶˣҽԻڵ£̫ԶʱδǼ¡ǮȻһЦûоܾҲûнܣżǮƣתȥ
ʲô˼ܺĿҶѡ
˼ҶѿǮıӰ£֪һУӪڼ䣬ֻҪһ¡
³Ҷ࣬겻


ʮ 
Ҳҵ֮أҪ׷ԴĻµ׷ݵϹʱڣ̳ǰҲڴ˵׳˺Ĵ̣ԹһرǸ֮صҪǳأڡ
ڷأԲδְ̫֮ߵԱ࣬ҲҶѵĶͷ˾ҶǰΣǰȥ֮⣬ҲӦȥݷʾء
Ǯֱ֮Ҷûֱȥű÷ǰȥͶݰԴǰȥͶޣһ緽ԴٵŰݷá
һλϺһ٣ͷѾף춼һЦеӣҶݻᣬӭӡ
Ųָͽ֮һȻʣǷҲҶѴЦеĵֶҲ̫ЩȻԼҵĵؽ磬ķסջ֮У
˺ףǱְϹ٣񲻿ɷϡҶЦοְҲδʽΣֱסţδԽ֮ӡ
˺ףİʷҿ֦ɢҶӵ£ӵ֪ܶԼǺףʲôһˣȻҲͱòֵǮˣ࣬ûзأûзڰ״̬ƽﲻ̫£òμһЩĻᣬʿӣ˵λϴѾʮˣһֱû
˶ó͢ʵѾҶȴãӽλϣǸΪ˽֮УôЩ꣬ĵطȴûһһֵ顣
ҶѣЦΪȴֺ꣬Ҳ
˿ɫЦùʳ
δҶЦҡҡͷͬڲߣҶҲݼǰ⡣
ãһͬʳɡҶЦ
⡭ҶͻȻоԼЩ䷹ģЦ಻鷳
ѵüΪῡܣ鷳ϷڱǺս顣ЦԺҽȥȡӡţڴ˼Ϸ䡣
ҶֻЦ
ǰȥҶȡӡţ֮ҶͬʱкֻǽżеĹܼҽһʳҶЩɵۡ
ݻ⣬ʱʳĻԭʼ׶Σɫ࣬ݻҲݻΪ࣬ǺףȴֻһЩֿ֮ʳҶЩˡ
ЩʳθڣҶѳٳٲ磬ɻĿҶѡ
治ϣ
ҶѿǰʳЦ磬ҡͷЦĪֻ֣δ뵽ƽʳˡ嵭
ҶѶڳԺޣΪ걣ִѵԵʣÿնʳķʳ治θڡ
ˣȲˡЦҿǲܣδ׼Щʳȫȥɱֻ
أҶæֹЦˣѷֻԺգȴԾ˽ڼĵײѣ¹ʱս֮ʱҲһдӼ֮£ЩʳѾˡ
ã˵˵ڱ߽ɱ֮£ϧϷΪףȴΪɱУЧңΪšҡͷ̾Ϣ
ںңҵȱɱ˺ˣһţкãܵ££ҶЦ
£֪ʲôȻһЦҡͷ˵ЩҺһȻʳδˣ֮һϷȴǽزʧ
룡ҶѾͷһ£Ц
һЩ΢ҶЦδҽǱկ֮£ϷһԭδԹǲԭ⣬ռҺú˵˵
Ҷϲ˵һЩկȤţһ²ԭ⣬ϳޣֺ֮󣬾ŨҶѶλھƵ֮Ͻһµʶ
Һãʱ֮ǰȥȡӡ֮˻ˣӡŽҶѣҶѽϡ
ү֮⣬ۼ˲ٰգ˵ѵҪԩܼǰ
ԩҶüϢٶȵͦ죬Ťͷ
ãϷ֮ǰѾˣȴҪһֶΣ֪ΣŤͷҶѣϵȴ˼֡
ԭԼأ
ҶԣһĨЦ⣬΢΢׵һعԱԵΪЧ


ʮ ִ
ȻĿԼı£ԼʿչʱҶȻһ
̣ʵҲЩ˼ôˣҶް㱾µĻҪǰˣֻŽ֮飬Ҷѵģǰ㹻ḻľӦԴ⡣
Ӧ˵ģ£ҲˣҶѵš
࣬Ҫɣһ·ãڹܼҲµҶЦ
޷ֻܶϰϷڴЪϢƬ̡ҡҡͷһԵϯλ۾
ҶҲǿ󣬼Ȼ뿴Լı£ǾͿɣԼȷҪ
ǰѾ뿪ΪةڣְںܶطظģĵԿһЩة֮⣬ʣµξʷܡνɡЩȴʮ뱸
ξڣҶѿһѯʵ
ξˣʤμʹ֮УĿĺǰһ
ȽϰİմҶѵ
һżǰȥŰս
ſյҶŤͷ˵λ
Ǯμʹһѯʿǰһ
ŶҲǮҶЦ;У;һλǮ룬֪Ǯʶã
ˡײʹǮԣȴɫ΢΢һ䣬Сĵ
ǵδвѧ̸֮ҶüǮӣǮòƲ̫ദء
ǮǲһĨЦҪ𻰣ȴѾӿգҶüǮǴأδǰҲ֪֮أ˶ϰ
ʹ֪ǮЦǰһ£һشСѻ
ҶѹŹֵĿһڵһۣ˵ǰΣЩӦɡ
ʱѾܼƽôˣͷһİٱ
⡭ǮĿҶѵʹһİа˰̰г͢ȵȣʹǷ̫ϷһЩ
£Ҫʱ䡣ҶЦȻҪԼı£Ǿͺúÿɡ
ǮԣҲٶܣֱ˽һİ
Ƭ̣˸̧ĸһڷҶǰֽȻˣȴδռİЩ¼Ǵأһ»İ˿̶ѻȷʵЩˡ
ξҶʾһ԰㣬һ߶ξ˵
ڡ
ͷȥջٵļҾ˵䣬ҶѾ̯һͬʱξ״ߵİ
˴Ӧһȥ֪ͨõˣʤ˽ϵİŶӽ롣
ʹҵ״ߡͷһһ򸾣һʹ󺰵
˵Ҷû̧ͷֻǵȻʵкߡ
ʹǼҵĸţ֪ĸȱ֮˸ͷţûͷͲֵذҵȻû˸ţҷ򸾶
ŶҶ̧̧ͷ˿İգü±ٻһţҪҴɷɱţߣǮǧʮҪһ¡
⡭򸾶Դ󾪣һֵĿҶѣʹԼĸţΪɱҪܷ
ΪţҪղɱλѾɱ˰ɣҶĿӵĿˡ
һԵǮ˵ʲôȴֹס
⡭ҡû˶ʵˣļ̣ҶĿһ䣬˶ʱоЩ˳ĿİͰ͵˵
ʹ֪֪⣬һʮֻԾĽкҪȴס
ҶǷһĨЦ⣬ʾ
ûӷɿĳʹ֪˶ѾţɱˣȥǼҿŤͷڰأ
ŶҶѿһɫò԰׵Ķϣ˵Ӧǵ˽£֪
ǰ·Ǽʱġ˵
Ҳ˵ţͷĿҶѼͷİͷҲ̧ĵƺѾԴʧȤ
ʹԩңü
ԩҶѴнӹһİĵɡɣ˵ɱţȷѾ޷ţǲģղűֻһ˵㼱͵ָ˵Թɶԣ
˵ʲô˼״Ҫߣȴ类ʤסεĿҶѡ
ţͷ飬˲Թ˭ȥ飿Ҷһİһߵߣ㣬տ״Ҫߣ
⡭ûС
˵ҶҡͷЦ
Ǹֵġ
Ǻģһ˵ùʱԽùͻԽˣԣȥָ˵ʱ򣬱پѾа˳ɰȷ㣬֮ı֣ڻȷǸţ֮ˣҪ֤ݵĻӦѣҪߣʱ罦ѪҺӦûὦ·ϣǻӦûʱȥЩ⻹ѯһ°ʱںδЩӦöѲ֤Ҫȥ𣿡
ʹһظ߹٣ҲʹȹƣƵҲˡ
ٱ飬ξ⳥ʧ

лʹʹˡˡλô̵ʱ鼸䣬һʱ벻ʵԴ
һȥɡҶЦҡҡͷİͬʱһ


ʮ ĸ
ʷ̵һ²ֿ⣬˲ǰңľⲢϣٻ̰ī֮ӡҶѽľݸ٣һԵĹʷ
ʹ˴أʮֿ⣬Ҫһһ̲ĻҪѲʱաʷɫЩѿĵ
ʮֿⲻҪÿ̵㣬ÿǧʯʱãպһһ飬صĴͷűԼϸĲֿص̲顣ҶͷҲ̧ĵ̰֣Ĵֿ⿴κ˲Խ롣
վһ֮󣬱ȥ
ְʷҲֻȥ
˼ȻҲָöԷռ˱ˣɶԣֿ飬Ҷ̧ͷѾ֪ڼߵİգѯʵ
ǰƫģլҶܣʹϡ
ƫŶԣǶǿ洫ģƾʲô㣿ʹϡ
ˣҶѴ˵ĶԻֵȻ⣬ǾͽǸǵļҲλΡ
ףֵ΢΢һһ֮Ҷѹֵʹϣҵ⡣
ȥɣһҶѶ˻˻֣ŤͷǮǮݲԣ˰Ͻɹδ׼ȷδȫֻǴִӹһ飬ݳٸһٽ
ǮæǰСĴҶнӹ㣬汻Ҷݱ¸ˡ
ҶѿʼʱһİѾһ룬Ҿ⴦вǹʷ͢Ϊ˵λεģǰĸǰѾְҶѽȻޣҶ̫ᣬ޷ڣЩҶһÿ˭֪ȴҶ׵һһŲûѳɣҶѽѵ˸ͷ
˵λЩֶΣİǽһѸ٣ŵҶѶϰٶȣɲֻһ»ģǰڼ䲻Ϊʱ䶼£뵱غ֮ĹϵһҲܻôసӡ
ҶҪȥ֤ܽϸɴ࣬ķڷֻˡʤξݵ񣬱ܿҶ̶ʱʱѾЩ˳ķˡ
ʹѾû˸״ˡ˾ĿҶѵʹϰ֮ܣʵ˱ְƽ
һݾڣҶܶӣٶȣٶİӣҲҶѵĶϰٶȡ
֮ԣͲ˵ˣȻûаˣǾͽظеһ£ٵڣ֪³λ֮⻹ЩˡҶͷҲ̧ĵ
ʹǷ֮ԣְʮ꣬ȴһʹĶϰ˹ֵ
Ҷ̧ͷ˿û˵
ʤæһѣʹǴأһ֮ڣҪͨسǶһȥλ쳯͢ٺ»֮⣬άΰıЩ˲ӣֻǸάΰλͳ죬ҶΪξԴܣ֮⣬ة֮λȱǮһλΪ屧δǰ
ţĲִ٣Ҳпԭû𣿡Ҷѵ˵ͷһһԹϯϣ·Ѿ˯ŵһۣаҡҡͷѯʵ
Уٸδزãλ͢ûǸ£䣬δܼʱӭʹʤ
⣬֪ͨǣٸʮʱ佫ﴦɾʮ֮󣬱ϣڴ˴ĴСҶѽһϽٴţվЦձٳٹأڳǼҹ¥λλ͸档
лʹǷͬҶҶѽıǳɹЩסˣҶѵ룬û˾ܾ׷״Ӧ
Ҷǰ΢ЦŹֵѽΣ
žޣһֱŵ۾վҶѵϷߵģҲܰһЩ
ҪߣҶѲĿ
ǰʮ꣬ձУҪһԭҵӣȴǲΣסȴϷˡҡͷ̾ڣҲˣңҲҲ
֪ǺˣҶ̲סʵ
캣ʿǰŻ磬Ȼâ̫·˵ⱳˣΥ֮磬Ϸϣ̷ܵһЩ˵ʿءҡҡͷûм˵ȥ˼Ѿˡ
ѽǣ


ʮ 
Ҫ뿪Ҫ͢ȳ͢һʱ䣬ǲعڵǷԼѿĻȴҶ΢΢ü
â̫¶ʲ߲ǰ˵Ҳ֪ԼʱıЩֻۣ֮£ԼҪƾһ֮һƬأһЩֻͬѰһా
¾ƷӿһֱȥԼͷ֮ʱҲֻΪӣԵִߣûԺճԼڿ֮ǰӵ㹻ݺ͵վִߵλϣֻȥȡҪȡЩڲطâ
Ϲ
ஹһѧʣЩɲ㿴ġߵŷ糾ͣ¶ݵĲߣЩ̾Ϣ
£Щȷǳߵͷ˵Ѿ£
šĬȻƬ̺ģɵĵ˵ͷͻȻЦǲ֪Ǻ˷
ǳ֮ͽ¿ɻǵǰ˽ҷ̫ƽ֮£߹
ǵáЦλǴΣƵҶҶ
»ǵã߲Ŀꡣ
Ȼǵãஹ֪ʱڻѳɸ֮ƣʱͷԼڻͺڵɽ㶦֮ƣټԶɶӣ໥ϣֵĽأȫஹλͽһִٳɣλͽܿ൱£֮ȻսûУΪ뿪Сս̾ԳԶδʮʮڣҴ󺺱߽ȣ˷սҪԪţ
Ȼ֪Ҷڱظ˲£ôҲû뵽ô˿ԼСԼλˡ
ҵô˲ǲஹţ磬ûаҵӵķ緶ɾԡЦŴȤ
ԿЦ֪ױ֮ȱȱǶԷҡҵѧȤ֮ǰȰЩâƣú
úʱ֮ԣ˵˲գ˵ǲú
ҿδءЦ϶粮ஹ뷨֮ˣ˭Ϊ󺺽ɽ£
ǡֻÿЦǱ׼
ãȻ˲ţǲஹͽҲ޵İʦܣȻҪáЦϾᣬ֮䣬̧̫ߣȻǾúĥĥ£Ҳ뿴λʦԭǷҲܹڱһҫۣ֪ԭ֮ƣǴвͬţ
˵壬Ҳ̵ܹ߽˰ϵ㣬ҶѻܹЩϵ
̫ƽ֮¡ڶҶ֮²̫ģԼλĵλѾ㹻ˣ˵ǰ㣬ٸߵĹپ˵δǺ£ڸ̫ƽ֮꼰󺺸ġ
Ѿ֪¹ϵĴϣஹҪٲִ£ԵɣպзĿߣݵ
ȻֱҲǳé®ͷ࣬һ˵ѾµһЩĿһۣæ£¹غ
̹ɫУѾЩ֮ɫ
з࣬
ஹһ·۳Ͷ٣ЪϢһЩʱհɡŲƣɫһ̾Ϣһ֮⳯£ஹʱĪҪȥܣ˵벮ஹ֮Ůڽ
ȷˡߵͷ
ҲһʱஹμȻϣһʱ䣬֮Эȱһλʦϣஹ̵ܹһЩʱգΪɡԵ֪ஹΣ
ߵͷҲд⣬̫ƽ֮£ЩĲ£ҲʱʱƣԼȻƴ˵¬ֲǵң˫ȫܿЩ
ǳȸˡ
һͲஹͷһԵõ
ôŲһ̣ɡ
߶Ի¹ûʲôøУһҲתߡ
Ų뿪ķüͷ𣺡Ҷѣ
ʣλҶʲôˣ𣿡һӰڴ֮Уıߣֵ
ޱڴˣ꿴ŮЩͷ۵ĵ
Ů껪üĿ续͸һഺ֮Ů깫ޱ
£ūֻǹЦŸܽϻһ˿
֣ЩõĿԼŮˣûйأ޵Ҹ˽㾡޳ȥ˺úù㣿
ҲŲҪҪΪʷǡŮм˵ǰӵûһɲŵģŮҪޣҲü޸˫ȫģٵñǿУƾʲôȢң
ҿԬҵԬ·ͲҲһʼŵڡһ۵
Ҫ˵Ԭ·С檶Ȣ˰˸ˡޱƲƲ
ΣԬ˵壬Ԭ·ԬҵӣŮ˶Щк֣ߵ
ʮءޱί漴̧ͷ꣺ԣʣ˵Ĳ¡
͢£ʱֵ죬ȥͷ۵ӣҰͻȥ
ʣɹزסңޱƲƲ
̫ˣ޴ȥ


ڶʮ ԩ
á
λʿѾˡҶѹ
ţĲӴҶˣҵȳʱʲô飬ҿԺúʱ䣬λӦûæġҶѽеЦˣλջû
ûСü˵ҵĲִ٣ûܼʱҲ˵ùȥգ䶽˰͢½½ȴٳٲδ̫һЩ
һѣĶѾλģҵǲ뿪٣ة֮λݴȳ͢ʽʽΡҶ˼
лæ
ˡҶѿܺáϻЩˣüرȫˡʤλξҲӼ˾ΪνɣպһǨֻЩίλˡ
ϻиνУξʱ͵ξְ֮ھɽУξ֮λȴֻνɣʽԱ㣬ԼʳͣܺԲ˵ҶͽҲ֮أҶߵ˲ԽԽ࣬޷ʵĹλһʱĻɢʱˣ϶֮飬ԼҪɸ˲ţҲҪ㹻ĹλֻҶѵҪ
ˣҵΪѾˡõæ
Բ˳պҪΪҰ£ûӦݣʦܶҲ㡣Ҷҡҡͷ̫õġ
ҵлܺ˸м
ңǳĹϵЩ׻ԺҪ˵ǻδȽŸ⼸ϤϤ񡣡ҶЦ

ٿҶѵټʿ𣬿ʲô뷨
ҶĿ٣УҾôϲ£ѰѣҲ˵ˣ飬ƲЩˣҽټǹҲֻϤһպҪ£ٲ˺Щ˴򽻵ô뷨
ǣְʧԡЩεĵʵҲ룬ҶѴӳ˿ʼûǣ̫ƽ̡͡蚣ҲûͣǽշշߵĸߣȻ˰ƣǲֲԭ˾ɽûȣͰǸһѻˣʱڶ˻ˡ
ϸҶһ׮׮һʵںҶѻᰲȵܾûд·
ְʤݼʹڴʱԩͬʱʤɫæĽ
ǺԩģҶһߴ¹ڣһѯʵ
һڵĸˣӲǱˣͷ棬кԩ飬ȴ˵ʹҪãʤ
ҴɷĹ涨ԩ죬ٱãߣȥǺԩġҶѴ¹ڣǰ
ԩഫǺµģּڱ£ԩߣйԩ죬ٱá
ܺΣ䳤֪ռ࣬ⷽҪҲʮϸⲻۣ˽£Ϊһʵۣ
ܿ죬ҶѴһĸãҲѾϵȺȴһڵĸ˹£Ȼڣóǲǰ˺Ƶģٵطܿ
ҶѹϣһǸˣɷ㽫һ£ǹãǮ·һЩҲһǡ
˽ڵϵͷ¶ݡ
Ȼ۹ƾ⸾˵мɫ
ɫֻǲ֪ΪλأҶЦ˵
ʱһǺܴʱ³ߣҲƾ˹ϱȳ׵ٲãҲڻ쵽Ůز
лʹվʶĳ˳ϵһվ¶ĵط͸ˡ
ϻȥܰһϡҶѼòԣüŤͷϻ

ϻԽ˺ãܰһѣȻٿס塣
лʹ˸мĿҶѡ
£ڿ˵˵ˡҶ΢Ц֪Ҫ״ˣ
֮ԩĴֻǲ֪ʹǷҽִ˰˳ɵ
ܺԴŭӸˡ
ǷҽǱٵ顣ҶֹסܺЦ˵벻˵ȴ⣬Ȼԩģдԩ飬˵˵ٲҽӣȴ㲻Ļ֮һ
һĨ֮ɫԥƬ֮³ԩ顭


ڶʮһ ʿ
ˣż˵˵ʿ˭ڰЩĸˣҶЦԼºһЩ
һЩͳ񸾱Ǽʿ¼һ̣ǰ߻˵ˣҵ֮ʱѾһʬ壬÷ǮƣڼῪһ¥Ҳ㲻
ŶΪλ䵽ģȻǼˣΪηԩҶѲ㼺Ը֣Ҳȥ̫״Ŷԣܵ㼸˼
ǰһĨ̹ǵĳޣҲ˻һӺǿ˵һλжεǰͶޣһд˭֪ȴǺǿ죬ǿдڼկ֮Уÿ֮£ֱҹ񸾲裬ײǽԾű֮Ұ
ӲֻǻԹȥδȥֻһԹƽðǰԩֻ̬֪գҲû߳⹫á˵ϵıҲ
㻹û˵ǺǿǺݣҶüģû뵽ԼոΣͻ顣
ʹ󻧣̧ͷҶѵ
ǰҶѾȵĿϣǰԼڲ̸ӣҲһ뿪ء
ξȥ±Ͼһ֮ʣٲ˱㡣Ҷѿϣ̾Ȼ£ɸöţ
кβңֱӵ
ξΪλȥҶŤͷԥˣüʵ
⡭˿ЦʹǷһ
ֻǹ󣬱ҲδѲ룿Ҷüʵ
ԲЦ˽⣬»ûԩֻ飬οڣ
󻧣ʹոΣֻһ֪֮ԣҪʿãδ̫ЩһʿҶ
ǺˣҶü
ʹλ⹦ߡǮæǰҶѽܵ
ҶЦһ棬治ס
ְżз纮δΪʹӷ磬ʹ¡
޷ҶѰ˰Цԣʿ˳ó粵һǣҲΪ룬ʱǱ⣿
Ȼ⹦æʹÿ춼еǰ״Ҫţҵʿÿն⹫֮ܣΪ͢Ч
ζ϶˸ܸ棿Ҷѷʵ
ȵ˵ʹȻжΣθ츣һʣΪ·˸˺εºܣ״ʿֻһ͸ý˸ƳһϣЦʹвмɫԻ󣡡
Ҷ󣬹ܺ͵̤һǽĥɱ̼֮䣬һƬѹ֮У׵⹦ֱӱŵɫ԰ף˫սսһȣһƨǰ
һΣҶѲδֶֹϵĲһڣȻҵܳ͢ٺ»ԵΪ͢ЧΪһһ˴ȴǴ󺺣⹫֮ϣɷһУϰ֤ݣһƾʵݣſʿտڳȴûа֤ݣںδ
Ҷѷ²յվһ۴˿Ѿ£˲ٵİգҲ˵ǷʿʿҴɷУҲûκһ˵ʿ֮˵
ã
ȺУ֪Ǻ˺һʣظΧʱ֪ж˸ź
ʲôƨʿŻ죬Ůӡ
λʹ˵Ĳ֮ϣʲôʿͲ᷸ˣ
ȺӿİգҶûỹδع⹦Ťͷ˵ξǷָӲȣ
⡭˿ЦſҶѹֵʹǱְԸֻ󻧣ׯйǼҶˣλˣֻƾеЩס
~ѲɣҹȻɣҶЦ
⡭˿Цŵͷ⻹治˵ѰǿҲͰˣٵģֵȺ˺ĺܡ
ȻˣǱٱһˡҶȵܺټٵҪʿ緶
Զְ֣Ըʶʮʱؽ
޷һΣҪȥҶҡͷ



ڶʮ ˡ
Щ£֮ǰҶûл֮ҶţԼκһ˴ǰȥԽ
Ͼǳ͢٣һ̫أⶥһʿñӣ⻹治ôҶѿûɱӺ뷨ȻҪץȴ˽ʿײ㶼ˣܺӣ䲻㣬Ҷѵֳʲô˲žǰץˡ
ҶѶˣˡʤЩȻüֻӲͷƤټҶһ·ƺƵׯ԰ȥ
Ҷûӣȴ˱죬ҶѴɱ֮ʱѾҳһš
쿴ǲǰ·϶ǵǺ𣿡ǰǰԳơΤ䡱Ҷʹ
ʮֳֹǹļҶȻֿȭĽڽڰˣǱͬһܹŴ̹һȺкֱײǲȭͷͬһ㣬һȭճȥͽһ˴ɡ
ȺУɫ׵һȺıԶԶؿҶѣͬĸһ㣬ҶǰҶң
Τ䡱ۼһٱɫһ䣬ҲϳҶѣɭȻһЦ˵ǹ٣ԭһ֮ѣյĳҪɱ䡣
񣡡֪ܺ⺺ӵдһܳս
Ҷ˵ףͼдң´ˣç¶ɫ˿ָ˼棬צ
ǲҲۣׯظԩǿŮף汾ȥظһˡҶϣӸ£
˭ҶҼԺԼһׯʱҶһΧסҶĿĹˣ֮߰ڣѹ˵˲Ը˼á
ҶѴ֮⣬ɫ̻̣ǡΤ䡱վȺУȻ壬ǰľȴͷԣʱûжֻ֣֮ǰ̫һȺҶҲҿǰ
ʲôáϻ˾УĿЩˡ
Ҷֹ֣סˣܣսĿϣڱǰ赶Ūд̳֮͢ӣն࣬Ҫ꼰ȫҡ
ûзӦΧټҶԺȴʶбɲС£ʲôЩֻǻ췹ԵļҶԺ˵ǿɵ
Ĳյı仯ŭĻͷˣһڼҶԺĸȴȥӡ
ҶתٵӲбڵϣͻıɱ֮ӡ
һڼҶԺ˵еı
ȻΧ³͢٣޺ɣҲ췴֮ӣйҶҶѴݲȵǱȴɱ͢ٸص
Ǳ£ЩҵĿŷ׷ɢļҶԺŭӣΪҶֻ仰ЩԼԷļҶԺ֮⡣
ҶипǺҵļͶСҳϼߣУҵĵλϣԺԥΪһȴļͶļƽȻǰӵһ棬Щ˲̫ĸ飬ҳϡ
һֻǿ㲻ңʿ˽ײ㣬ҪɴɱΪңкܳ·ҪߣҶҲˡ

ҡҡͷˣҶԽСתׯ汾ȥһ˰ɡ
ҶʹĪҪ̫ۼԼļҶԺָϣֻܸҶѴƣ¶ʹɴδа㵡
ⲢɣׯΪ͢Ա֪ɷɽĵԻỹסҶŤͷׯȥã˸Һ谭ٸִնࡣ
һͷĪľЩЩǱҲδǵݾȻǰһׯ룡
ȻǺ̫أδʽõ֮͢ǰҲֻһжسѣֻׯ
ҶָϣĿⲻƵһȺҲֻԣͷɥһȺĻ£ظȥ
Ҷȴδ뿪Ťͷŵϵߣüʰһ£ҽҽϡ
ǡΤ䡱ףȴЩִ磬û黹治ð졣
Τ䡱ҶĿ⿴Ŀһףʲô
㵱ף˲ˣΪȻˣͲܵû·ҶѵȻ


ڶʮ 
ȻٿˣͲܵû·Ҷѻ£ܺѸǰΤ䡱Χס
ҪץңΤ䡱ĿҶѡ
Ҷѵͷ汾ظһ˰ɡ
~Τ䡱ЦһҲ𻰣ȴǷִӱ֧ꪸȻҶѣҪ⹷û¡
ãܺɭȻһЦϴûˣնҪһ£
ƾ㣿Τ䡱ЦһӵĿ˹ܺһۣܺǿȻΤ֮ǰʱɲ֡
նʱ
ǰԳΤ䣬ոձԳƵĳΤǸˡҶѷǰšΤ䡱Ц
ĳҵΤΤЦģҪԶ֣
𣿱ٺôҲݺᱱĽδؼҡҶЦ
ãΤо˸Ǳĳı£ȭֻҪܵңĳ㴦á
棿ҶЦĪҪ˵̫ıܣ׳ʿϿɲÿ
Цĳ˵˵һΤмɲЩٶô໨ӡ
Զ֣ҵ֣ҲδصеùˣæҶѹֵ
˵ҲϲջءҶѰ˰֣ʾǲҪ˵
ãӡΤЦ˵ɣóʲôȭţ
óģ㣬ҲδЩʤ֮ɣҶѷҡͷΤ̫Կˣãá
ҪСңƾҲӮңΣΤЦ״ǲ⹷٣ӣ
ãȻ㶼˵ҲͲˣóģä򡣡ҶЦ
Τ۵Ϊä򣿡
Ҷ۾ϣƾоϰ֮ˣܶ·Ҳǿ汾µķȻ䷸˰Ҳﲻ˱پͲˣҶ˵ţֽ彣ժһӣʵıֱûһʯ֮Уײʯȴδ̫Ѻۡ
ԼƿضʱõΤĿһҶѵĿҲԥһ£ֻһ壬Цãää򣬿кα¡
ϻҶһ֡
ǡϻæһڽݸҶѣҶ˳ֽ۾ϡ
Τƺһһѽڶǰס۾Ҷѵķˣɡ
ǡҿˣȻĿУҶѽϵĺڽȡ£ŵΤŹܺ˴˸ɫ
˵õĽأǻ뿴ҶѴģ˭֪
΢΢һ֮ҲӦܺ˻࿴һۣĬĵͷϢ˵Τ
ΤʧȥߣЩϡо˿һȭȥ
ϣܺæͷܣͬʱȵ
~
áϻ˼Τ¶ͬʱһϣ˱סĸ첲һ˴͵һΤ⧲֮£ϴܺƫƣһиѹڵϣá
ǸʲôΤŭӣ˫۷ϻСֲ£ȻΤƫ˦ȥд󾪣ʹ˻ѹƵΤܺҲǰæڽΤѹס
ˣҶЦǺǵǰΤϵժ
Τŭ̧ͷҶѣŭɡ޳ܣ
֮ǰ˵ˣֻҪ㣬ҴáҶЦ
˵óı£ôһϣʲô£Τŭ
ɵĺܣóģԶ١ҶȻ֮ǰҲδ涨ǵɣٿɲˣ֮еĹأĪҪ˵ˡ
ҲΤоԼ˺صˣ߷߲ƽĿҶѣ⹷ʹթ
թ˵ˣҲˣҲûҪ˵ǲ޹أڣһظ󡣡ҶѰ˰ֵնӣظʰ
~Τһϻȴ޿κΣܺѾסһȴ㶼ӲǵΤһΣҲⱲһΡ
߰㣡ܺ˵ΤһѣЦƾҲɡ
ߣ°ܽΤмƳһ۵ĳꪴá
㡭ܺΤ˵ôоԼͱɶԷСˡ
ϣʲô˹˵Ҷѻͷߴһ˺ƺƵظķȥ


ڶʮ ʰ
Ҷĵ׽ѾҶѸոշظ֮ǰĸѾˣףֻŴ绹ʣ֪ЩҲǳиаӵǰȥȹڶ֡
λĶˡſȺһ߳Ŵչļ׻һѯʵ
ʹйϾΪ£㽫ֱץδЩˡһǰҶѵ
λǡҶɻĿˣЦʵ
ʹżҼãι̫ءǮæǰ͵
ԭŹҶɫһ࣬ñȭһŹȻҲΪһ֪ҵúϺ͢ɷС֮ҶĳҲ˴󶯸ɸ꣬⻵ףǿŮ֮£ѾǹȻҳɷҶĳȻΪҲԩģҲδֻǽѯʣֻȻٲŲòɱǰȥ׽ãδ֮⡣
ԭˡõ˵ͷҶѵ̬Ȼ⣺ҳɷʿһ˵Ͼ壬ʹĪҪϲǡ
ҶĳȻãлŹָ㡣Ҷ΢Ц
ʹϾᣬҵЩϣʹɱΡ΢Ц
ҶüֹסҪĹܺˣͷŹԸָ̣Ҷĳ֮ã롣
ˡʤѾʮڹ࣬վҶߣܺΪְλ˿Ҳֻվ߳䵱
Τ֮ԺȽԼҶѿ˿վһʿ̾˿ԭǺܼ򵥵һӣ˿ΪЩ˵Ĳͣȴø
˽ԼϹá
ϣ壬ѾЩʿ㽫˵һ飬ڴ˴öţԷģô¸صʿڴˣ˵ʵ飬ԼλʿΪֹҶ̾˿˰̣ǶһѾܲҵŮˣʵڲԸȥȴֲòᡣ
ǣʹϳĬƬ̺˻Ƶǰجٴνһ顣
޳ӣҪɱ㣡Τ˫Ŀͨĵһɿ֮֨죬·ʱܱһ㣬Ĺܺ˴ʧɫæǰΤס
ҲǲŷֵΤ˫Ŀһ죺磬
һس֮飬ͣĸ˭֪һɱСˣ˭֪⹷ֹƣ˵󣬵ΤЩ죬ϾˣܵУ˭֪ȴҶƭתֶûͱˣܲܡ
磬ġһֱһʹ鶼δһϣ廨ĵΤʱ̲ס
ҶµĿһۣˣɵĻԺģׯνͣ
ǣΪҪͣʹҪ޳ܸڲƭЩҲƣ̰ңҲΪŶȸ״Цһ
޳ܣϷһȴ˵˰ס
ſոƽһЩĵΤҲٶȱŭŭ
ôڳаҲȻҶѵҶΪʱж̣֪ն񣬴˵ȵ󸾣ĳˡ
Ҳһ֮ʣ֮ϣ֤ݣׯܹó㹻ŷ֤ҶĳԵִֻ˸ִһʵĻΪУҲֻܽ˾Ѻ尸顣ҶЦ
֤ݣһҶѵ֤㲻㣿
ʹ󻧣Ȼ˵ϼ
ҲԣҶѵ˵ͷϣ˵㱻°ȥǵһЩ飿
ʹЩƫˣΪջңһֱôȻȥҼУ˵Ϊ˱ӣŷѣŤͷΧֻ֣֣֡ҿȥǺȾˣҪΪ֤ţ
㵽һͣĶʹɫֻܰ£ͬһغҲйϵȻˣҲֻӲͷƤϣͬǳҵȷʵΪ֤
Ҵɷα֤а֮λˣҶѿ˵
ʹҵȾԡ˴˿̸ѼϼܣҲֻӲͷƤˡ
ҶЦſׯº֤α֤ɾͲˡ
ʹģ˰ԼԾʤȯգ̬Ҳӿô˵Ҳƭ
ҾͷˡҶһĨĪЦ⡣


ڶʮ 
ʲôҶѵĻŪЩûͷûԣɻĿҶѡ
ʹԭҲһЦ̫棬Ϊһù١ЩĻ䣬֤һİ֣Щ֤ԼɣҪ֮һ뵽ϱо޿
ڵİײˣ׵ҲڲˣǷ룬պйۣڱҪ֤ˣĪҪ졣ҶѵȻ
ʹ˵Ķԣ⹫֮ϣһŮ˸ĵط
Ȼǲ֤ˣׯǲǸûرһҶѿ
˵öԣߵĹǲٵġͷЦ
٣ׯȥЪҶѿٵ
ٹһ񣬶ׯ룡
áƳϺ͵ΤһۣŴ󲽸뿪
Ҷѿܡ֣ˣ΢Цܳɡ֣ϡףûмǴɣǼ
æʹüԡ
λҲǱ֮ʿ֪α֤ĺɲᣬڸλһᣬھͷپ͵λҿ˸ЦҶЦ
ʹ˵ﻰҵеĶˣ˵飬ʹҵȡһߵӡ
ˣپ޴⣬ֻǴ¹ϵҲСٲϣκУΪⲻҪֱѯλɺãҶѿ˵
⡭ԡԥƬ̺󣬵ͷ
ãܳ£ã˷ֱλӴã໥֮Ҫ㹻ľ룬ҲκηʽҶѵ
뷽ǰһơ
ܳЩԣʱҲ÷ֻø뿪׼Ӧ䡣
ܳɣ㣬֮ǰׯ˵ҹΪ˱ӣƣһҹҶѿܳɵ
ôܣ˵зƣȵ΢󣬾һͷ̸ܳæҡͷ
ɻǵļҾ¥ƣҶѼʵ
¥ܳȻĵУֻҵȵݡ
ҪˣҪ֤ʡҶݵ
ʹģܳԸ˸񵣱ܳظ
ǾͺãܹȥЪϢ÷ý֣ϴҶʾܳɴȥãһ

ܿ죬ô֣ϡ
λҲʿȻҪȾƣȥ¥ãΪҪȥ¥Ҷεҡҡͷ֣ϵ
ڳԲһһʱЩת
ȴ֣Ҳ΢΢һ֮Ц¥˷֮ҵȼʿȥ¥кβף֪ʱ򣬺ܶ䶼¥֮мġ
ô˵ҹ¥̸ֻ˷£ҶϴЦʵ
֣ǡôıֳһ˿Ȼʹ˵ЦˣȻǵȵطȻһЩӡ
Ҳ˵ƺǶԻطˣʱ䣬ǸһҶɫһ
ȻǣЩҲһɣ˵ֵңʲôŮҲαȥһ󸾣֣ҡͷ
Ȧҡ
Ҷҡҡͷֵȥðɣ׽

˿̲ѾعζһĿҶѡ
ܿ죬ױһĿҶѡ
ȻҪȾƣǵĹ¥Ҳзʿ¥ٲףΪƫƫҪȥƣҼǵ֮УӦ֣ϵΪУ֮ãҪȥҲȥ֣ҲŶԡҶü׵
ʹֵ֪ĹϵҲƽȥ˭Ҿȥ˭ңҼҽԲȥҼңŵĻʹԴҼҼҶۣв˼ֵġæ
ˣҶѰ˰ֵǶɡ
ܿ죬֣ϡܳɫҰ׵ĴӺȻ֮ǰѾԹ˿ڹֲɵӣȻ֪ԼҶѸƭˡ
ׯѾ֪ʰĽˡҶЦ
ͨһڵϣһԵܳɫ԰ף촽˼£Ҷҧʹ˲̸ͽҲд˹ڲƭҵȣ
ٲô˼ƣǷᱻλڲƭҶվһֵŹǹٳ֮ˣ֪Դο
ɫվɸֵĵһֻۣҪҧûд¾ˣ˭֪ƫƫҳĪе֤ˣĿ֮£Χָۣΰ
һҶѱȭ䴫ԣʹϰ񣬽һ֪Բ飬
ңѻкܶණҪŹѧϰҶЦ
ϷͻȻлһЩҪͲʹϰˣǡһתߣ˿Ŀ⡣


ڶʮ ᰸
ˡҶ¹ϯϣڵϵׯǷøٽһ˵ѵԵɣ
ңĿҶѡ
λҲˣǱΪԼ飬ʵֺα˻ȥα֤ҶѿһʿⰸԭѶϣΪЩڣΪŻԭ򵥵İӱĸ
һʿʹ˿Ŀ֮£ЩʿľǸҶֶΣϵʺǲɾˣȻûԸٿմȾһ
Ϊ͢٣һ壬Ҿϱ͢°ȴ֪ǿŮף޿⣬ˣϼѺΣϱ֮͢жᡣҶѳ
ϾǺ̫أȻ޹ְƷڣҶֻһ֤ݣҲֻܲ٣ȴ֮Ȩ
ǰڵĽһߡ
񸾰лʹڻعڵϣͷأݵ
ɣֻҪ˵ʲôһپ֪ˡҶʾ˽ϲ΢Ц
֪ԩʹٶȰݵ
Ц֮ԣص档ҶЦȥȥɡ
лʹ
ҶѽĿ⿴ΤЦЦĵ٣һҪ죬Τ㵱ףɱˣȴʹʮˣʹΪȴҲг͢ɷ˽дҴʱ㣬Ϸ
ΤƺһֱۣܺվʹǸù٣Τ飬ײʹʹҪηңҶϡ
û˵ˣǳײңҶ̫Ѩ޹ˣҺûͷ㡭̶ʮЩҶһӦҽҩеϣҶѿŵΤ
ʹΪУų˴£֪ɷ񸾴̷æ
ɷɷĹغϣ޴һ˵ҶѿΤ룬ΤҲϣȣƤû¶һŮӣܲ
ʹ˵Ĳһһ˵Τվ漴ЩŤܣǮûǮ
æ
ˣⲻڰҶɷµĵ߳ж飬ȴҪŮе㱾ͬ⣬ʵΤͬ𣿡
⡭ԣɵĿΤ
ɩɩضԡΤһͦصʹ˵ĲӺɷܿŮ˾ȼãʹ˵ɣҪǮûУҪٸҼ϶ʮ
Ƿǳ͢ɷ޿ܸı䡣ҶҡҡͷҲûб֮ͨȻûлǮɱʱ渶
лʹϵⱲӼõĹٶΤԸм
æŷУûѵʳǮҪġҶѻִסȻʱûгظΪ£ٹסٺ»ծ㿴Σ
û⣬ܷУΤԴϲϵ仹Ҳһأ˵ʹ£Ҳ̹ϵԺҲǸٶˡ
ֻɻ㲻Ϲٶظ֮УϹٶģֻбһҶѺЦ
һģһģǸ˭ɣ˸ǵѡΤŤͷܺ
ܺǺݺݵس鴤һ£һôҪ»ִģҲŭһȲô£ǲǱˡ
ȥɣҶҲЩĻ˻֣ʾȥ̣йܺȥ򣬱ԼպĽƱڣͽôܺˡ
һֵĵΤ뿪ҶѽĿͶ֮ϣҪ뿪ܳɡ֣ϡЦλӻδôЩʰɣ
ʹ~˻ͷɥҶѣҵҲǲ࣬űɱΣʹ
ףλҲΪȫ֮壬ٵҲ⡣ҶʾĪҪţЦֻǱΪΪŰλΪѳͷ޴ʹλ£ҳͷڱλ⣬ȴǵ㷣λԳǮһϣֲɵ˺λΣ
ҵϷ˿һǮͨ˼˵Ǹ˵ȴ΢Ŀ빪ʹϰҵʹΪʵ֮Ҳ
˵˷𣬱㶼ȥɣպĪ˺ͿҶվ˸һڰյչ͵ΪֹλҲɢȥɡ


ڶʮ ճ
ԩ֮ĻҲָյƽҶѴ˽ηȨ󣬶ϰҲһشһʱ䣬ҲˣʹΪ֮һ
峿컹ûȫҶѱ㱻һ֮ѡ
εĻ쵰ҶһˬһԵܰ
๫αܰѾϰˡܰһ߰ҶѴһο
ԵȴУֽĹи˲١ҶһЦܰرҼϢȥﾫ޴ͷŵĻ쵰
˵ҲܰԣֱŶ
ͥԺֻΤܺŤһһģǴĻ磬˿·硣
ܺһֱԵհڵΤ¹ڻΤȻҶ£ҲԼˣܺʱʱľͻΤһ
ΤҲǻƢܵԵΤҶ֮ǶΪҶµһͽܺһʤ
ܺҲйӾ󾢶Խ䣬ԽҪһʼڵΤгŹʮϾͲˣŴţڵΤ³Źʮϣ϶áϻ˺ĻΤ֡
ȻⲻɱҲδĻʤϣΤйɲĸоһƴĻǹçö֡
ôû˼ǰЩľǵı˼ľϵ䣬ȻŲ֣ɸҸڱϽܺսţŵΤ
°ܽһ㣿ΤЦǸµһģ޵ùֱܺҧ
λ𣿡ҶѵʱĴ˫ֱأЦЦĵ
ʹһҶѣʱһӣҶѹݵ
~ͥԺԱߣΤͷ׶ҲΤ֪ܵĴظ䷹ҶѹһŲӲ䵽Ҷߡ
ϻԣŸΤɶعˣһƤΪҶû¾ιԵʣҶҲ׽ҶѹҶѡ
ҶЦϻһţסҲסˣ˵Ѿ͢ĸ֮λʱ˺ͽʤ£ĻйлΣ
춬ˣĻʳûھɽʱãٶԣǰߣЦſҶѡ
˿̶ǿʮֻٶٳ⣬ȻÿѵأΪԣʿʮָǣȻǴأųƸ֮أʳҪ֮ĹȻܳ⣬û취ͬǡɽʱһʿٶԣǣʳҲʱһ룬ù
ֲǱô⣿˵ҶҲЩΣҪʳ빩ӦܲǴѵĵԭ֮أ۹ҶѶҴģãȻҲǿʿǱָǿѵڻʱҶֻǹܶʮ˵ʳӦͲƲ
䣬ǷһЩѵÿ߱һҶЩεĵû㹻ʳӦҲֻѵǿˡ
ÿܵǲЩˣҶ漴ˣˬ
ʹϹ˵ʹҲǸֶ֣βΤҶѵĿ˸Ī˷ܡ
ٴȡʤҶѵ˹ܺһۣԼֲͽչþУ˵ոǿ壬ԼܻĸһЩȥɳƴĻҪ¸ʲôԼź
и֮롣Τѵõק˾ģЦſҶѵ
ôҴ򣿡ҶѿŵΤðĿң۾򡣡
ʹû˼ˣֻĽϼûҪıưɣΤæ˺һĿˡ
äһᣬԡҶѽӹĿֱ۾ϡ
ãҵҪôä򣡡Τ״ҲһѳһҲĨԼ۾һɡ
ž~
۾Τ㰤һš
ʹթΤһѳĨŭĿҶѣȴȻĿҶһֱ۾ߣΧܺҲһı顣
Ŀǲ⣿ΤŤͷ
Ŀ⡣ɫһڣƿ
ǡΤüҶѣһתЦһϢƵҶȥҶѵļ
Ҷѷ·۾һ㣬һѿסΤ󣬵Τֻĳһ飬߰ӶʱûҶѷһڵϡ
¶ĻֻۣϹ˵ڶû˸ԳƵһҶһժŵΤЦֻû뵽Ҳʹթ


ڶʮ 
ôģˡܺ˾ȵĿҶѣΤھлûʲôоԹ壬֮ǰҶѿ۾׵ؽΤܡ
ֶҪ츳ġҶЦֶ治˵˵û۾Ĳ岻󣬶۱ԼֻȭŵĻϤҪ˵⻰治ǰ˵ģڽӴֵһ˲öԷɥʧսֶΣʱû˻ɡ
ΤˡΤվҶһȭ漴ɻȻⱾ£αزֱң
ҶʹթΤסҶչ¶ֶ֮ǰһֱǵΤͷһ̣ҲʱʼղԸܺ˸ĿڽҶԭ
Ҿ͸㡣ҶЦ
ΤҲɴ࣬ȻĽѽ⣬ʱദҲҲͬЩһ֮⣬ǸѵõĺùٶȻҶѿڣΤҲ˳ʽҶΪ
֮󣬲վһڴĿҶѡ
һ˵أ⣬ǲᶯֵģҪԶ֣ҪǺãҶûĿһļһۣĥףԼбҪǿЩ˵ĻˣȻ¿ɸɣԺÿҪһʱ飬ҸѾ߸һٱܣǾÿ˽¾дһٱ顣
~һĿɿڴ漴һ󰧺
ҶߵټԱȥ
áһȥأҶѵ˵ͷк˷úͶȻŤͷٵ
ӡѾӣѾ׼ˡٵ
Ҳ׼һ֮ҵȥͱ𡣡Ҷѵͷ
ȷʵͦȻһΣչ¶˲ٱ£Ϊ飬ǸЩЩڣЩߣҶڱȻͦԹپ۵Ļ࣬ǰҲÿͿģɼλƽµ֮ߡ
Ѿˡ
һظܿϵฮֻǵǵʱȴλѾѵִҶΪȻһġ
ô£Ҷһ߸˴кһߵѯʵ
˹סϢɫҲòÿ
ԭ̫Σѡ֪ǰӭӣҲѡ˵ǰߣ˶֪̫ͨҲϸ˴СЬظฮɲԶ𲻵ʲôá
ˣԺҶЦһ̧ͷ̫캡
ݳɽʮ£ƣ̫֮ˡ
һӡãҶҲ֪˲ȫƾۣʱպһʱദ
λǲ̸ͽɷϰҶҶҲǡڴʱĿͶҶѳ鲢δ˵ʲôֻЦ
ȷмֲŸɣϾǲவӡЦ
ɲֶֹҲмء캿ҶЦн飬֮¡
棬Ǽݴʷҵı֣ôһ˵ҶѲŻȻԼ֮ºһֱұ磬ҲһڵģЩȥһȥҲЩ顣
ҲŸ֮ڸ£ҲΪϲҶҲȭ
̧Ƿ˵ǰ˼ԸԼͷ⣬Ը⵱ԼˣҶȻʧ˽ΪΣָ£
ռ棬Ҫͷȷһ֮λĺϷԣоǻ죬ȻͷҶҲǰͷˣʾãҶȻģڹ¥аϯֽһЩҲΪ캽ӷ磬һֱϯȵҶʱֶˡ
ֱϯɢȥҶѲ캵룬ǰȥ뿪
û뵽ķϵϷСˣҶЦ
˵ﻰҲΪҺãѰ֪ܲҶѷЦ
ѧߣƶϰҲָտɴ;֮ϵ飬ϷҲ̲ʲôˣһЦ
Ͼһȥ̽ࡣ
˵ģ볯Ϊ٣֮ţȴǿϧˡҶѵ͵ɣмǣĪҪâ̫¶
ѽǣ


ڶʮ 
ξ·ϣ˴ѺһķȥҶѳס
μʹ˼ʹæ
ôץôˣЩ˷˺£ҶѿһѺЩһۣвɫ֮ˣüʵ
˰̾˿شǸ꣬ճɲã⵽˰ʱ򣬺ܶ˼ȴò˵˰ˡ
ü׽Ҳǰ취ôȥĴο¶ˡ
ũȻҲеΣ̲סͬ顣
ѾˣǺü˼һ֮С˵ͷ
û£ߣȥ￴ҶЦ
ʹǼۻ֮أ󣬺αȥֵطæ
ȥȥҲ޷Ϲս޹ݵأûǰ󡣡ҶЦ
ԣҲֻδҶεķȥҶѾ;вٰϳҶѣ׷ǰҶҲЦһһӦ
Ŵǳزֿѧʵģ׵أⲻ飬һ㶼׷еǷλǾ֮׵һǣҲ˵λãⷱأλҲġ
˼Σһ󰧺֮Ҷüһڿɾñӳһ
ס֣Ҷüȵ
μʹһҶѣæǰΰݡ
˰ɡҶ˸ط£űϵӣ˿ѾһϢü򷨣ֳ
ʹġЦְҲѾʮˣ÷ִ磬ºҽЩҩϣֳġ
ЩҩǮӺζҶʵ
ȻظˡɻĿҶѡ
ЩҸΣзԣٸøҽҶҡͷЦ
˰ʹصģЩԼҲһٱӻȡʳ
ǿ˰Ҷѵ˵ͷԺЩʮͲٶˡ
̣ץǽк壿Ҫǰ׳԰׺ȣ
ٻ취ǻӦеĽѵظǮǡҶЦȼ¡
ְҲֻεͷӦһ
ξ㻹𣿡ӼҶѿ˵
⵹ûˣʹкηԸ˹
汾߰ɡҶЦͷʱֻܣЩ飬ƿ˺ͽʤξɼȥšܡ֣ļңǼҪ顣
˲⣬æǰȥ֪ͨ
ʱ֣Ҷڸÿϯдˡ
áסܳɡ֣Ҳˡ
֪ʹҵȴкηԸУô˿̹ҶֵϯϣɻĿҶѡ
Źģβãȫλ֧֣ñͨ磬һҪлһλԱٵ֧֡ҶѾЦҾλһıл⡣
ʹأҵȲЩڵ飬нȫʹǹٳϵӣȻνĵһֻǿ׻˵ģ¡
ҶֿЦλǰȻ뱾ЩСᣬ±Ҷ޹أ˷г͢ɷЩ²òλĪҪȥʲô֮ͽһλ
ҡæݺ͵λǿɲãȻҶǰףҶֳֶȻЩԱһ
ʹǽӦòֻǽҵȺȾưɣýо£΢ЦĿҶѡ
ŹĿ棬ȷʵѻЩСҪλҶѵͷ
ʹԡЦ
˵λҪլԺĶˣȴΪγٳٲҶѺĿˡ
ÿЦ꣬ҵȴڴʱľδЩΪʡ
иӣλ˽լԺܻЩ֪λǷԸһҶѷ¾
ŶԸʹ߼ĿһڴĿҶѡ
λ˽ׯ԰ٸ½Щ˰ץİȥλǷʳڹǮһǿάƣһظֲǽϵ˰ȻѿܻһЩϣλܹһЩİգܹɹѹءҶѿˣ֪λΣ
ʹ˼ƹȻʹ˵İ졣ŹԵ˿µľҶֱָҪǮֲ˰ĿȱȲ̫ǵ棬Ҷѽ˰룬Ҳȫˡ
ǱپʹЩİлλҶѾЦ


ʮ Ǯ
ٴЩİлλҶѶЦȾλһ
ʹءҲ̾ϢҵΪʿˣȻҲϣܹĸãΪԾҵȻԴʹ֮꣬ȴأϷ򲻼Ҳ
Źˣǵ¸أֻѣ⹦ͣλϣλѱͨı죬ҲɸΪ֮ҶЦ
ɸΪ֮ĿһЦʹ˵ǡʵҵΪʿȴδʹ֮ˣ㲻Щ飬һʹ޸ϵңȴԸΪʵҵȲ
Цʹʱʵ˵ҵȲϲʹ٣ҵȶᣬ۳ҵҲʹʹȴѾ;ҵȴԾÿ֮ⷽȹЩƽֻʹЩʱΪϰ񣬴¹ƽʹЦֹһ˼׵ضǷʹճ̰ϸϸ֮ȴǡ
δ̫߿ԼˣԼʹȡһԵܳɲмЦ
Ƕֱǿ٣ЩŭĿЩѡ
ҵȲ᲻ȥʹϡ֣
⻰ҶѲýӿڣֻܱ΢Цơ
һҶѽȵ΢ͳ˸ۡͻظ󣬱㻻˱װţȥ˳Ǯһׯ԰
ǮС壬Ҳ˵ǺţǮ֮⣬ӵܶάơ
ǮĵϸЩ°ټҶѸǮò֮£Ѿˡ
Ǯ뱾Ϸ򣴨ʿɥĸԻҲ˵ֻǱϾ޳ȥŮóȥˮǮұ˶ǮҲôУǮ뵹Ŭıв飬СֳԶͬǻۺҲˣʹüӵС㲻Ը׽ڱǮұԵ
ʹǮĳΪţǮׯ԰֮Уո̻Ǯϴ˰ŤͷƳҶһЦҶѵĵȻΣֲǱȻó
Ǯо֮ţҶĳȻˣҪ˵棬ǮҲŰɡҶѲ룬ֵǮĶ棬΢Ц
ȻѾˣҲڣֲʲô˵顣
ֻʹĺģȴǮĳʮšǮҡҡͷ˵ЩЦʹʱѾǼԥҲò˶ãʹҪ֮գָտɴ
ѣδΣ˭˵׼ҶЦ
˵⻰ţʹ˵˻ҿɲţȿȡǮҡͷЦЦȴɫȻһףҵĿ
ҶȡһˮǮ˳üǮӹǱƣС˸
ʿԣǮĳʮǮ벻Ц֪ޣβ޵֮УЩţã˵ظ˵ĳ
ǮݻѴȴҶĳ塣ҶЦʿ֮ԣ翣ʿ˵һڣΣ֪ʹҲδ̫Ϸ֪ʿϷˣң˵ҹڣǹˣǹһ٣ǮֿĪҪЩķԼһѧ
ʹݻֹ̬֮ۡǮ뿴ҶѣЦҡͷ
˵Щˣ˳һȥǰ£ɷĳһЩ;Ȥ£Ҷתƻ
Ҳϡָ˷ȥ򣴨ֻЩѷһЩ鼮ǮҡͷЦ
ǮֿǽءҶЦŽһЩ򵥵˵һ顣
Ҷ˵Ȼ޲ǮȴЩͬĶ
ʹ˷ȫЩֲ֮ʧ̫࣬˼֮Ϊ⣬˵һãֻǡǮ뿴Ҷѣü˷ֻα꣬ȴαĸׯӣİա
θ̸ףҶҡͷЦҪѪģѲһһʱѵãҪصڼϣδЩǿˡ
ҲǡǮһĨ⣬ҶЦʵʹڳ֮ϣָΣ
жߡҶ΢ЦȴǰƽĥôãǮԣ֮⣬ҲǶԼȤȻ˱ͷݣԼΪպľźܴӰ졣


ʮһ ䷹
г£ȴһ˵ѹֻ˵̻֮·ĳεڽ档
ҶһƵ΢ЦǮѣ·ֻѰһ㡣
ʹһ̫صΣǮ뿴Ҷѣѯ
ࡣҶûж룬Ͼ̫˵һȴһԱ滹иݴʷţԺܲҪʲô£㣬ڼз֮Ѱ·
ΪһݴʷֵΣǮʵ
ʷĻȨһЩҲޣ̫ƽ֮ʱһЩշִ硣ҶЦ
̫ƽ֮ʱǮ뿴ҶЦҪα
֮ˣȻǳ͢˰أʵ˽˰ˣ˰ҲˣҪ㹻˰ͬʱðܻȥֻ취Щ࣬һЩǲµĵũ֮ͷųͬʱһЩںػԭˣֻǾ֮ǰ˵еĶȵúðգһã£ҲٲҶ˵̾Ϣ
µ⣬ҶѿףͬҲкܶܿףײܸı䡣
ǮҲ̾˿ܿ׵֮һľƣͬΪԼܹǲţ൱һ֮һײԡ
볯ΪأǮ뿴Ҷѣʹ֮Լò˶ñ볯ˡ
ǰסҶҡҡͷ˼Ƭ̺󣺡ôһգҪ˵оƷӣ¹١ˡ󽫾ϵݣȥҲֻԱ
ǲǶҶܱ֮ϣҶܹԼһվڻʼҵϡ
ֻ粻ֹɡǮҡҡͷʹѾǲ̸ͽһ볯ֻºܶ鶼ɲʹˡ
԰ﵱͺáҶѵͷͬºܶʱôôģʱ㲻ǷǣǷҲ
ʹλϣʹֵΣǮȻֹ⣬ҶЦ
~ҶѿǮЦǮֻǿ¡
²Ц֮⡣ǮݿҶѣ
ҶɫҲ˼ȾӸλҪΪ룬Ȱʿ˼沢أ̣˰ҵ˰棬Ҳ±룬˰ƶȻʱˣ±룬ٰͷ˰˰ܽ͸˰֮ѹ߹룬ǿ
Զģڽũ֮ǰкʵʡ
ʹǡǮͬĵ˵ͷҶѣҪѯʡ
Ǯ֣ԿɾˣԿηҶüǮĻҲϣǿɾֻʣ»ʵˣҶô룬˵ɾǴˣǮ᲻֪
ʹ£һʱЩʰסǮһЦҶѹֵ
Щǲ˵ġҶѵ˵ͷ
һԣʤʮ֮顣ǮվҶѱȭ
Ǯ֣ôҲǿˣˣЩ̫ҶѿЦſǮ
ʹǲǮ뿴ҶʧЦҲδˣ֮ԡ
ǱãظĻʳ̫θڣȻǮֲ޸֮⣬Ҷĳ߶ˣóǮּҵʳ
Ǯ룺
ǮҿɷǺ壬ⷹʳªǲʹθڡǮҧһֱֻ˵ķʱ˲
£ýύѣʳ˳мλʿ𣬳Ե̫ݻʳҲ嵭һЩããҶЦݿĵ
Ҵδ˺޳֮ˣǮ뿴Ҷѣһڣ治ջأֻҶׯһʳ
Ȼǲ̫ӭԼҲ䷹ģҶѼʶ㲩ѧҲǾˣһȴҲ̸ϵҲΪҶƤ̬ȣ˲١


ʮ 
ɻˡǮùʳҶѲ뿪ظոջͿڴ٣ҶѼӭ
˺£Ҷü
ˡٽ
ѣʲôСֵģ
ҶɻĿһۣڱ߽ʱɱĵ˶в٣һ׮ô˲ˣ
֮ӷԴ¿ǸءٿЦ
֮ӣҶѲĿ٣ŸúȾƣû뵽Ͼͳ顣
֮ԪٵѾֱȥฮŹڴõȺҪ
ӦظŶ԰ɣΪֱȥฮҶһߣһѯʵ
ŹЩٵ͵Ź֮ӳ飬ȻŹŹĻᡣ
ʿ˺ȦӲ໥ٶЩ˵ĵطͻнжԹȻҲһźȻǺ֡
ʹȾȮӣոս˴ãó嵽Ҷǰڵϡ
ŹĪˣ˵Ҷæֽ÷Ͼɷ֮£ҲΪ
ɱ˳ʲôݣȻͱ˹֮ϣҶԼҲΪõһ档
ȮģϷҲˣȮʵڲ޹֮ϷЩԹϷʵģÿЦ
Ҷѵ˵ͷЩԥ캳Լͷ⣬ΪΣҶѲ÷ӣõҲܲˡ
ɷ˵ϰ޷Żϱɿϱ̫أ̫ϣֱԽ٣뷨ϣ±ٲֱӳ棬Źʿһ̫˰ɱϣҪ˵ףӣɻϣ˽Ҷѿõ
ʹϷҲģǲĶɱˣ£ϷҲˣֻϣʹܸһߵĻᡣÿЦ
һҶѵͷͳ˸Ż
Ҫִ˰һпܻࡣٵǵĿҶѡ
еѡ𣿡Ҷεķʵ
һǶͷ˾һʿĴڲߵǰ£ĸõǲǹ¹죬϶һǸ޽⡣
ô죿ҪƲٿҶѣ˸⡣
ܺðոմӦãȻͳƲҶƺ൱⣺ҪԲһ£ıһ㡣
ǡһϣҶѣЩ֪롣
˯Ҳ¶Ҷٵļ򣬾ֱԺȥ㲻ǾͲ㣬¹죬˭ԼҲôȫĺ¡
Ҷ§ܰ˯൱̤ʵȴƽҹݷóʿһҹ֮䣬ʿڴһ캵ฮǰԸϣѭ͢ΣҶ
ž~
ฮ֮У캺ݺݵؽеĴˤ飬ˤĶѾˤĲˡ
㽫ӷֺη˰֤ȷ䣬Ȼϰ񣬵Ҳܷɡฮ
𣿡ŤͷɭȻЩ˷ǲű࣬ԸһҲΪܹϣ
˵ز㣬û˵ЩʿҪ󽫰ظϣ캶õĲѾת޵Ҷͷϣ֪Ҷû̫ϵֺ޲ΪҶʲôǼʹȻ
һ£һʱЩӲϻ캲Ǻܿλһת۵Ĺ򣬾͸һ
ⰸСĵĿ캣Щλ˼
ȥҵҪҶֻкβͬٴ˷ҪԼ󣡡ҧҧɭȻ
ŴԽѹֵգҶæתȥٰ¡


ʮ ìܰ
ܿ죬ⳡһ˵ȶฮ͵ظ֮УǰϢҲֶߣӱʿ֮ͨˣȻҲ˴յĹעλϰǻһ˽Ȩͷ
ȻҶѸʿ޽񣬵ΪİӣðվҶληȨĺù٣ⰸ˿Ѿ֤ɽฮظΨһֵܳ⣬Щˡ
Ҷ˰غشնΪעĿη캻һ׽ģеĿҶѡ
ֻҶȴܴвеļּ֮ι
ģѶȻ˰Ҷѵ˵ͷ
áЦһۣȴδǰкֱҶ࣬Ŀ
ӷԼԭһá˸Ҷһ
֮Լһ޿ĸ˴Ϲá
ةҽ龭ϸ˵뱾١ҶѿһԵ٣ʾ˵һ顣
ٹһչһһ顣
֮ӣýύ֮ʿ峿żҶȥУ׼Щȥͣȴ˿ڽǣ˫ãտڽܱɴ򶷣򶷼䣬ʧһϣѪֹؼҺ󣬵հΪѪ
䣬ةвʵ֮Ҷѿڵϵ䣬
ûСҡҡͷɬ
Ҳ˵ԼɱˣҶʵ
ֻǿʱҲûˡɬ
˵Ȼˣ͸ȥҽϣΪβȥҶѿǿ޿ĸˣüʵ
ʹҼҷ˺ȥҽҽΣȴԸֻ²࣬˰ʱûˡϿ
Ҷϸϣ΢Ц⸾˵мɫȢ㣬ҲЩ
Ҷ⻰תЩӲϲ֪νӻҶһʱ䲻֪˵ʲô
~һԵһҶ˿ڹ֮ϣĪҪ˵Щ뱾޹صĻ⡣
ǡҶѵͷ䣬ˣ֮ȷʵкҪ֮ʣ
¡޻˵۾ʹ
ãɱ˳ǷծǮپնдùϳʳ֮͢󣬱㼴̣ˣȽΡҶһľľ
ʹȻѾ׼Ҷо֮Ȼվ𣬺Ȼһ˲䣬·ʮꡣ
ʹ˰Ƿ飿һԵüҶѡ
֤ɽԼȻϣҲΪҶҡҡͷŤͷһԵ캹ֵ֪ΪΣ
š캵ͷҶȻϰţ
ҶŤͷϵĸˣԻؼҺúðɷĺˡ
лʹæҶѵлһЩηĿõһۣŻŵ뿪
ȻˣҲøˡѽᣬЦ
ҶѼǸѾԶΧ۰ҲѾɢȥֹס캣Ťͷʤͷõξã˸ǸˣĪҪ֣뿪ظ֮δؼң˼棬̽˸Լ֮ץؼң򲻱ؼ٣ظ㱨ɡ
ʤ뷽ôӦһתߡ
ҶǺ⣿ɻĿҶѣһԵõҲĿ⿴
ڻ˵ֻǴ˰Щɵδ塣ҶҡҡͷõȽʤ뷽û֮󣬲źö
һϣɫȴòÿҶѵҶԣĪʲôôŲԸ᰸ڱٿ˰֤ɽ˷ʱ䡣
ᵢ󸮾̫ʱġҶ΢Ц¹ֻһ˿ԣҲҲʡ
ʹ˵Ĳ¹ţվ캹Ϸкε֮ڴ򸮾ֻ븮ĪҪż𣡡
ˣɫ䣬ȵ˽Ϲ
ŹҲǾУ˷ִ磬ĪҪϡҶЦ˵ҲһӵĹ򣬲ᵢ󸮾̫ʱ䡣
ߣɫƵĵҶһۣһãҿҶǹ˵ĶϰֶΣν֤ɽİӷ


ʮ ת
һӵʱ䣬ܿ͹ȥʤͷȴδֵƬ֮󣬲˶Щˡ
ǻؼҵĻҶ˵һأһ㹻ˣڶûʤͷõӰҲ˵Ǹ˲ǻؼңɷʱ򲻻ؼҰɥֻȥ
캵ɫѿ
ҶĿ񣬷·еһж޷Ķһ㡣
¶ϲɫҶ˵ǽʤͷûʱԽ鷢ת۵ĿԾԽ
˸˼ĵȴУֹһ֮󣬽ʤͷڴǸԼһӻصظ
Ҷ۾ɫҲһЩ
ˣҶһľľ
ʹǺ⣿ϿҶѣɫҲЩѿ
ҶûӵǺˣ˭ʿ
ʹˣסڳׯҼ˿լġӹ
ŶǺˣҶµĿ
ҼԪ塣֪ʹץк飿
Ԫ壿Щء
ҶҡҡͷЩͷ£Ҳûʲô£ֻϣܹʵһϺıġ
ʹ˵ʲôסɫһף漴ָҶѵ
㵹ЩǸҶҲûмʣǿϵϣܣµ񣬻Ը⽫ľ˵
æҡͷҲ֪ʹ⻰Ǻ⣬ɱɷֲѾ𣿡
ղŶֻɾ裬֮ǰڹϸɺѾ㲢ıˣڿ־塢ǣᣬˣ޷ģļٿ޷ñٸɡ
ҶһԵͻȻڣȻٲò㣬˵еٿޣɲΪ֤
ȻҶѵͷֻ¹ٲ˻ɣԱһƣȼɾ裬ϲһ˼ңҪ˵ɱٵţ˵ɱ˵ĵ׼֮ͽ򡭡ȴŵġ
Ѫôͳɱˣ
ٲδ˵飬֪ģҶѿЦ
ʹ˵ЦˣһѾ䶯ȫǣ˵żŴɩǺѣ֪֮󣬰οһѣкβɣ治ɫ
е䡣Ҷѿúͽʤ˽һ·˵һ顣
ʤǰһ뷽ֵܰʹķԸһ·⸾˳ظȴ⸾˲δؼңǶתתڳһȦ֮ԱŶߴ֮ȥׯȻˡ
˿ͨĺѹϵҶЦʵ
񡣡ʤͷͬʱҡͷ˶һ棬˱§§໥ǣҶ˳Ŀ죬ָٺõҲ˰ɣ
˿ǹŵġҶѿЦⰲο˵ֶΣҲ㹻ر𣬸ʮֳףʮ
ЩҲסʹϵĸɷɱ֮޶˹ҵ˽£Ů˭ҪŮ֮£ڴ˰θɣ
ãǾ˵ɱһ˵ؼҺϾҽҶʵ
ϵͷ
Ȿѣ͵˺ĿĺڣҶЦ
Ϊ˱䡣Ϻ޺޵Ŀһ۵żҲƴҵС񱻴ҲֻҼҷӾԲԸ
Ǹɣȴ©ٳȣ뷨ֱӸƴǷؼУؼҵĿֻһǾȣߣѪɱһҪʹ˲ֹʮۿԼѪҺʧһţȻѡҪβĸɴһЩ
ҶѿЦһ㣬˵²չһֱѪֵֹฮΪȴ˸ɾ࣬Щױݣ
ĬϣҶЦһʼͻм飬ɱⰭ°ŵɷֻ䵹ùøһϡ
ʹ־䣬ԼҲ𣿡ϲĵ
ֻϴˣûɱˣҸղնǰ֮ĶҶһľľ֤ȷ䣬ϣ㻹Ʊ磬ĪΪõ̾ǰ費ɣ
죬˵ʲôȴѵҶеĹܺڱ᲻صİһ£һſʱŤ
Ȼǲʣε̾Ϣһʹ˵ĲȷʵǱɱġ
ˣһڻԲıȥŭ
ˣǸҴΣɱˣȣٰ£һӦеϷҶһľľ˽ϴȥֿ
ϷظĹڵϣҶѿͷʹм


ʮ 
ⰸӶϵĿɻϴΣ֮ҶŤͷ캣΢Ц
ߣɫվƳҶһۣŤͷߣ˿ͣ
Ҷ̾Ϣһջǲ캡
ҶʹôҶǰڵؿͷлҶʹȮӵ֮
ŹҶֽ˷ݵŹ֪Ҷĳ֮ˣնϵŹȷʵɱˣҶĳҲ˽Ϲ鰸ϰ飬ŹĪҪˡ
ˣҪлҶʹҶʹǴ˴Ҷ֮ԩԴ£Ҷ¶Ҫڹٶ
Ȼһ񣬱ȭʹΪ˹䣬ʹԸҶʹ¡
ǫ㡭Դ󾪣ȻлҶѣҲûҪͶҶ£Ҫ֪ɲǼ򵥵ţǵżһᵹҶѵӪȻ캲ҲûҪ׵һߡ
ŹĪҪ嶯ҶѿһۣŤͷ֮޺λøŹӣֻΪһδ̫һЩ
ջʮ꣬շ֪Ҳʹ㾫ʣϣܰʹ£ʹȴҲϣ֮Щ飬ĪҪնһʹȫٴιҶѵ
٣ѯһ˼ҶѿõȻҲϣżܳ׵ԼߣҲԼ¶һ⣬żܹ׵Լڼ䣬ԼĲ̫ѡ
ףѧЩŤͷá
ˡ̾ϢһͷȮӲһֱҲûѵ˷д˾ģʹôô
ҶѴܹõ˼ȴҲƣ΢ЦŵͷȻˣ䡣
ڣԾһæֵ
ճʱǰîҶЦʱûкʵְλ㣬ҿȴЩСڣֻΪһضԶҫ鹣Ϊһ࿴˵ʱ֮λˡ
ĿһһԴ㶵лʹ㲥
ΪżҼٰ̫֮λҶ࿴˵㣬νٳ裬ЩãȻЩ
Ź˵˿˵Ҳδ⣬䣬ֻסɣôԻؼŹʱ٣ֻôΪˣ;֮ϵ飬ŹҶĳǰҶĳͲ׳ˡҶЦɫˣѻЩ飬Ͳλʳˡ
ĳǡԣæҶһݺ𣬴뿪
ΤĿȥ֮ҶѲδ˳ãǶԶ
£ΤѴ꪿첽
ȥ˴ΣҡҶѳ
Τûжʣתߡ
ˡʤ
ְڣ˺ͽʤæǰ
ãҴЩ֮⣬˾ǲɢҹֵҲˡҶݵ
ʹǡʤ˲ףҶв֪ҪȻξҶҲûжǵλãȻҶѵԼˣ֪ǷҪ
ЪϢһɣЩ飬ǱٲԸֻ֪¹ش󡣡Ҷѿˣջҡҡͷ
ӣ²һξҲǵͷˣֵߣҪЧҲ˵ܣֻҳϣɲܺΤЩһҶѷģûҪȥ˷Ѿ
ְˣ˿ǿɲͽҶѵ֮Уܹͺˡ
ã뿪Ҷѳ
ڣͷ̤ǰһ
ڼ䣬κ˵ȶÿãˡŮڡҶѳ
ԴӦһʼָҶѵļҽڿ
ʱΤͬСһһֻŴã£һ£
סֱӹҶǰ
Ҷһ㣬λ֮ϣͷ΢Цּˡ
ɻĿҶѣȻѾˣ֪ʹٻкηԸ
Ҫ֪Ԫ顣Ҷѽһϣ΢ЦſҪϣ


ʮ 
ʹ˵ʲôС֮ϣɫƽĿҶѡ
ׯԪ壬ݱ֪Ԫʿ塢ǿҲẠ̊́Ҳȴǲ٣ύ˳вٴҶѿٺܺ棬ҵȷ洫ֲǾ̶ôĲҵ
СҲ֪ҡҡͷȻ
٣СӣΪ㲻˵ҵȾ˲ɣõ̾ߣΪ׼ģЦſ˸ŲĹâ
ٲ̫ϲ̡ҶѿɫҡͷЦ֪ԪȴΪ겻Ǳٿӹһ֪ǷԸ
ʹһ̧ͷһĨԭ֪ԷԪأҶѸһ˿ϣصҳȻҲͿʼҡˣ漴ַӦҡͷЦ֮ѶʹαѰģ
㵱֪ٴӲԣϳɣ˺ıˣ˵ΪıֻգǱǴӷɴᷢ䣬Ȼ⣬ӣҲҪи̣֮ҲЩ飬֪Բ顣ҶѺϾ㣬ƷȻȽᣬԸһͬĻҲԸԵԤףޡ
ɫòҶȴĵƷԼ㣬·Ѿһ㡣
Ƭ֮ҧҶѵʹԣţ
ֻţΪΨһĻᣬȻǰṩϢԱòСҶѿЦ
֮ģȻѾҡˣھƬ̺󻺻ֻǸСܼңҼҹȻң飬ȴӲС˲롣
ԱٿûʲôãҶѿ
СȻ֪ҼҹӾǿӪǰһЩׯݻҼҹӣЩˣͱҼҹ̸ܶ˿أҲܿиҸóļͿûʧˡʾ֭һЩõĶ
Ե޹ʵʧٸû𣿡Ҷü
ҼҹǰҲʧˣǼͣ˭ȥܣЦ
֪ЩʲôˣҶѯʵ
Ӧòʲô࣬һʮ㣬񡭡һҶԵĹܺ͵ΤһۣĿɨһæͷֺһ㣬ׯеļҲƶǿЩģһС֮⣬Ҽҹͳȥˣ͵С˾Ͳ֪ˡ
˵ǰ֮ЩûҶü
ǰ֪ʲô飬ҼҹһмͿׯ԰֮󣬾뿪ˣ֮ٻҲֻǴҴסһҹ뿪Ҳ֪ҼҹʲôģӦòС
ҹӿ緽ʽҶѯʵׯгʲô飬
ûУҼҹƺݲҵҡҡͷһĨ֮ɫ
ʲô飬Ҳ޷磿Ҷü
Ҷôһ˵ɫһˣҼҹһ֮ǰҽƽﲻʲô£ȥеϲׯѶϢԣ
ϲׯҶѵ˵ͷ𣿡
ûˡСĵĿҶѵʹЩ𣿡
ˡҶ̾˿ڵЩѾˣϾֻǸСھ̫ණܣµȻȥٺʵԲ֮Ի㰲ţһ
лʹлʹæĿͷл
Ҷѻ˻֣ߣͻشΡ
ܺ飬㲻òˡҶѳĬƬ̧̺ͷܺ
ҡܺɫӵĿҶѡ
ضԣٵ͸ŵЩϣΪѣԳؼҶѰ˰ֵ
лܺسҶһ֮תȥ
һԵĵΤãȻĿŹܺ⡣
Ԫ岻򵥣ɻĿҶѡ
ֹǲ򵥡Ҷѵ˵ͷһԵµеϲׯסãĪҪǿвء
´Ӧһת뿪


ʮ Թ
Ԫ徿ǺˣΪģһ磬ٰҶʰ֮ʱվ̲סеɻ󣬼ˣѯʵ
ڻ˵ܿд𰸵ġҶ̾Ϣһ¹غһЩ룬룬Ǳ˼ˡ
ˣ˵ţȴҴææܽܵҶǰֱӽٵˮһȸɡ
˺£ŸӣҶü
֪ģһҹҥ𣬽ϰƫżңɷΪ١䱾Ҫîȴ֪ʲôʯˣҽ
ץ֮ˣü
ûУҲʱ䱻ˣܰշ׷ֽкãҪڳá
䣬ɲáٵǵĿҶѵģ˵ԭί
ûõġҶҡҡͷѹ̫ãǹעĲǰı˭Ƕ޹أֻǽµһйڣڰƲƻģȻ˽֮¡
˵ٿҶѡ
һֱȻɷʿ巸ͬҪ᳹ûôסҶЦٸһΣͰʹðվñվߵģΰӣȴϺΣȻһͳ˱ʿһѹգٱϹյһپͳһԭΪ֮ձ˰գվʿһ
⡭ٳԾĵɴ۾ҶѵЩδ̫ǲ龭𣿡
֮ڷʱĿηҶҡͷգױɱκɿģʱĲҪֻһҹ֮ɿȫǣЩסˡ
ǺڱɿɻĿҶѡ
ڻ֪ܿˡҶҡҡͷ
ʹ²ãʤҴҵĳҶѱȭһӿ˴գøΧˡ
ô죿ҶѵͷҲãȽ½ˣٽĻ֮˾
Ⱥ鼤ߣȶһ㣡ʤЦǧա
Цڱ֮ʱʱﶼݣǧգǰҫáΤܺϻʮʿѾãʱԳս
˴ͬҲǵˣκ˲ö֣Ҷݵ
˹
ߣſҶѽӹٵ彣ϣȥ
ʤ˼״ҲҧҧһȺųš
⣬ԭĽֵϣ˿ѾӿİգҶĿ΢΢һУŤͷʤУҲ̫ƽ̣
̫ƽƼʢֹؽ̫ƽͽ̡ʤ
ǱˡҶѻȻԼʱһֱæ񣬵ûôע̫ƽ֮£û뵽̫ƽѾӴ
Ҷѣ㻹ҳȺУһӿҶѾȻɫòÿָҶѵ
£еֱأڱģΪβҳҶѿŴĿ΢΢һУλ˵ڣλΧãѾǹȻײ͢ϣѵ³͢ѹ
һģΪŰѹգ㡭ʣȴҶֱӴϡ
ΪصλǮΪЩ˰İĲȡӪǮ˰ܽһЩǮӣβã֪һȻԹȫǰΧã
һȺձҶһʣ侲ȷҶûʲôŭԹ飬˲ʵ¡
֮ǰк֮ۼΧսƽдвΪӺƣ
ƣҶһĨЦ⣺λ˵ͬıԼҷ֮ƣ
˵֮һϣž֪䱻ҶףҶѶԵľ̰
Ƿǣֻʽǣϣʿ˷շǺεҶѿһڰգ˵λе壡


ʮ ν
ʹֻһ֮ʣ޷ڰɣ
ҶĿ΢΢𣬿˵֮ˣ˵мּǡ
ȷʵһ֮ʣٵĹٵҲѾλĽҽݣչ֮ϣɲֹǺ𣬸ϰΧ۰ڲ࣬Ƿһ֮ʣλĿ
ҶĿˣҶĳеĶˣ˵ĻδвٸڴԱٹԼҶ֮޼ٹ˽ֻλɿΧ֮ˣõóλŷ֤ݣ֤ԩˣ
Ҷ֮飬ճ侲в˿ʼɢȥϾڳٸɲС£˵ڣ͢Ҫ׷ץЩͳ˭֪᲻Լͷϣ
ĪҪԻڣȺУ˼״ɴ󼱣ԭǼƻõģֻҪҶѲϳԹǵɿ֮¾ͻԽɿԽ˵Լӻмµʱ䣬ǰһ飬ʱҲӳɹ
ֻҲ벻ҶѾȻҳ󺺵ĹԱ̰̫֮ˣھԽأҲʹеĹԱԽԽ٣ҶȺӿ֮վģû
ԻڣٵҪ˭ԻڣΤڣҽ£ۿԭһŵİտʼɢҶ˫Ŀһ䣬ȵ
ѾЩͷĵΤԴӦһ̤ǿȺ֮Уͬһ̨Ŵһ㣬ֱײȺײһͨ·ǺӼ״󾪣תҪߡ
ߣΤŲ죬ת֮ʣѾ嵽̽һץǺҲ࣬ڵΤУȴûʲôΤһѴȺ
˵ҲǸݽɫۼӻͳһѶ̽ݺݵشΤظ
ž~
ΤǳΪˣıڳˣһֱ㱻ŵһץס˵ЦһȺд̵ͬʱ͵һ
ǰ~һ죬Ǻսһ첲ŤҲŤӵҲӲ첲ˣȴֻƺһδҽС
ΧռеһɢʱȺЩĻ߱¶ҶָŻ˵Щֳ߾£
õ˲˵ֱӳȥЩȻưǰҶЩѵضսĥļҽǰѰҲûʲô
ֻһ棬㱻׷׽е翹ֱӱ͵նɱѪȾһأԶİոо壬ٶһЩ֮⣬ྡɢȥ
վȥ˷ȴʮֳָĺӣۼԼͷıΤס뷢һ˹
ĪҪңܣǺ۵ֱ죬״ȴæҪֹͬľԮ
ǿˣǰҶߵЩ˿ɲʲôƲ磬ѰĿһȼڳ졣
㣡ҶѼ״Ŀȴһԭֻ뽫ɿץģֻû뵽ץһôǱڰе̫ƽͽֻһͨ£㾪ôˣҶѶԪԽˡ
Ȼˣ߿ɲףǣһĨЦҶΤ⺺ӸҿˣԺҪʣĪҪˣ
ΤȺźֱӵһգļ̫ƽͽײ˴ǵľͳҶߣһˤֱӽǺˤıȥ֪ǰǺӸˣһ
̫ƽͽۼ챻ץ϶Է֮ǰûսģһɢ˳ʤ׷ܻ˲٣вûץסˡ
˲ˣͷûҶһ
ΣҶѯʵ
ʮһ˾Ͳˣ⻹вٰձ꼰ù
ʷӸ֮вһЩǮƸֵܻЩ꼰İգȫǽϣͨȫǣץͬߣǧǮҶüͷüʤȥ⣬ׯзߣɱ
Ȼ֪Ųʲôջ񣬵ǴƲûʧ
ʤԴӦһӲǲóⳭҵ飬ǿɱҶѴЩ˸Щ
٣׫дϽฮ׼ǽнϣ֪ͨи壬Ҳæһ𡣡Ҷݵ

Щ˴Ҫʣ


ʮ 
һȺ̫ƽͽ˹ãҶĿЩɨһԵʵЩϲׯ֮ˣ
ϸȺ￴һ֮ҡͷ֣Ҫְȥϲׯ
ءҶҡҡͷѾ˴㣬ϲׯڰֱӸˮһЩǣһЩ
Ŀ⿴£ͷЦǺӣȻɿ֪գپҲһӣ˭ηʿ
ĳһͦأ
Ҷüͷһ֣㲻ֲçǺ֮˲Ŷԡ
Ѱտûһ˵Ҷ¶ܺΤϻãɶûб֣ҶµĿǴգҲм֪ǡ
ߣЦһǶЩ̰ĳֺڴˣֻʣһˣüвң롣
ãǾͲ˵Ҷѽһ£΢Цת˵˵̫ƽ̰ɣǺʱ̫ƽ̵ģ
ԣĬֻĿҶѡ
˵Ǿñһ¡Ҷںߵ֮ǰԣļ㲻Ҳ壬ӦѾû䣬򱾹ٲû
һҶѡ
˵ˡҶ˫ʮָ棬ԣ뱨𣬵ֿ·;˵ǲˣ̫ƽ㿴ϣ̫ƽȻڹԪʱѾȴڹǰԱٲ룬ӦǸʱ̫ƽ̣ѧԨԴ̫ƽȱӦþˣ̫ƽһӣԥ̫ƽУĵλӦò͡
ɿճãӦֱʣһ˿һҹ֮˴ĺ䶯̫ƽ֮̽⣬ٳ֮ϣӦûжȵͬıҵλ͡Ҷѿ۾
ĿҶѣ촽š
Ҳ¶ˣҶ˼֮УڴǱŵù֮ˣ㲻ǣҲûô£Ըͬı֮ˣӦò֮Уฮ֮Ҳ˵ɾЩѰˡ
ɫһ䣬漴ӦŤͷ
ĳͷתȥɣΤ״Цһһƺϣֱӽˣո߸˦˦Դ漴ĿҶһ֮ͻȻݺݵؽԴײȥǵΤҲֹ
~
һ죬һɶԶҶѶܸоһ¡
Τǰһ£Ҷѵûֻǻȥˡ
Ѻȥ˺ܣĪҪѰҶѵ˵ͷֵҲһȥɣסֱѺ
һԵ˾ɲĳҶһֻǿ飬Է˵ʳôණڹٳϻô꣬ͷһμ
һ𣿡ҶߣһĿҶѡ
Ӧ̫ƽ֮еҪ˶һЩСɫʲʲôҴ¹̫ʱˡҶҡҡͷֻǸղʵЩѾЩˣǳ͢򣬾áζʮҪĵλ֮أˣطֻʲôӡ
Ҷָо̫ƽ̱һȨ֮ĲĵĻ߶Щˣ̫ƽ̷չľƣѾκƿصķΧ
һҶ֮ǰûʣͷȴڵһʱðǾΪ캣жٹϵҪ˵ûУҶǾԲŵġ
ڳײãֱפһıΪֹûκţܹѹµģ֮⣬Ҷ벻˭
ֻ̫ƽ̻⣬캵ĵλͼܼ̫ƽ̣Ŀʲô
ҶͻȻ֣̫ƽ𽥸֣ǣĲǽ׼ͻô򵥣֮䣬Ȩ֮ĽǶҲУһʱ䣬ҶЩңôӵĶǰȴǰǧͷֽʧݵĸоƺһУѾԼܹȫƿصˡ
Ҫȥһˣ飬ȥ죬»˸ϲׯֹκжֻҪһһɡҶվ
õͷӦһҶѴŵΤһͬ뿪ãֱȥ


ʮ ˵
СϪѾۿؽֻȴ̫ܲڵգѾǲˣҶʱ͵⣬һЩյط»
ҶѴŵΤ˳СϪһֱǮׯ԰ҲûֱͨǮ԰еС俪һߣںߴƺһж޹һ㡣
ǮֵǺ¡ҶʾΤһԵȺ򣬾ֱǰǮ벢ںߣűĺ
ʵҪߡǮûлͷֻ̾Ϣһ
ŶҶŤͷǮ룬˳ִһץһӽ֮УԾˮ棬ȻǮ֪⣿
ʹϻۣУȻ㣬ԴֹǷǮ뿴ǲԾҡͷ̾¾ƷңʵӢ֮ʡ
Ҷѵͫ΢΢ŤͷǮЦǮ˵ЦˣѿɲӢԾӣ¡ҪӢۡ
ӢҲãҲգ˳ƶ𡣡ǮЦЦû⣬Ȼƶδһܹ
Ҹڣʹ㣬ŵڲԣʱò´ƣҪĸǺʵ
ǮֿɲŸ󣿶ң࡭ҶѶͷһ˿亹ԼδǮ˵ԼĴ㣬ǮĻҶѷ·оԼѾ˿͸һ㣬Ҫ⣬ȴǮϡ
ֺǮЦˣҡͷʹ֪˵֮ˣ³
ֺ࣬˵⻰ģ¾ĩĳʤˣ˵³Ҷѻûȥϸ룬˵Ľ֣ƺ治̫á
󣬲һѣ֪Ҷѳҧ
󣿡Ǯ뻹ǵһֻϸϸ˼Ƭ̺ҡͷʧЦʹ̫ˡ
⣿ҶѿǮ롣
±ǰʹԸ󡭡ǮԱѧҶѵץһһӣ׳Ķϣ˵Ǯĳ֮±·򣬴äĿ֮£лᣬҲ׳ննǸҲǴ߹׳Ķϣȴ԰󡣡
ʹ͸¶֮⣬ȴδӦʹ֪ΪΣźҶѣǮЦʵ
ҶѻͷһǮ룬ҡͷ̾˽δϻۣǮУҲ⾹ʳ֮ѡ
ֻôһ򣬱߸Ѿ˺ü㣬أڱĺ֮ϷڲݣҶѴδһɥЩ뵽ľƣ뵽ǰʱԼӦվһߵĽǶȣȴ˵̤ʯ
˵ĻǮĳʹ˵ЩǮŤͷҶѣ΢Цʹ֮ϻۣƽʹܴ֮У޷ݴǻ֮˲ӵеģʹ֮ǣҲǳֻܼʹܹ£ȴܹۼ
˵û֪֮
ʹ֮£ȻʹܹܵķΧǮ뿴ҶѣʹǰңҲѾˡ
ҶվΪˣԸڳˣɥ֮кܿʧ٣ͷǮ漰̫ģ
ԼԭֻǶԪݵĺ棬˭뵽һԪſˣȻǣ̫ƽ̽ڣȻץס̫ƽϢҶͻȻ֮Щ޴ˡ
ԼֶΣκְλ̫ͣҪʲô涼в谭һߣﲻο̫ƽѾƿ֮״֪ӻӶ֮˶Դһ̬ȣҲһ߿ʼ岻
㷢̫ƽ̵ΣԼǰĻǷԼʸ֮ģ
ȻˣʹˣǮ뿴ҶЦ
ˣҶѿǮ룬ü
ʹâ̫¶۽ΣʹԣԷǺ¡ǮЦʵʹӢӢš
̫˰ɣҶҡͷЦЦֻЩѾǵΣ˸Լ˵â̫Ļ
ֻ֮ԣʹɡǮҲûٶ˵ʲôںߴ
ҶѿǱܵɫ粻÷Ǯһ֮ԣģЩҪʹ˱
ʹǵһסǮЦ
´ȾƣҶȻһЦתϵΤߡ
Ǯ뿴ҶѵıӰЦҡҡͷںߴֻĿȴ֮ǰǰƽ


ʮһ ѡ
Ҷϥڴ֮ϣѾܳʱ䣬ɫѾȴδϵơ
ǳ־ڰҶȴϲĻ׵ĺڰУ˵˼Ҳ𽥳ռ궯ҲƽϢ˼ά鶼άһ侲״̬ȥ˼⡣
ӣƵˡܰһյƽǵĿҶѣԴҶѻ֮󣬾ͽԼһ˹ڷУɫҲܰδأܰܵģȴֲ֪ΰҶѡ
ôˡҶѻع˿ɫ
ܰźϴɡܰŮһˮæһ죬Ҳˡ
ҲãЩ飬ԺŮȥǡҶѵ˵ͷվһ壬ôãЩˡ
ܰԸһӵū澡ܰһЦýʪëҶѲա
˵ǻػΣҶͻȻʵ
ūӵġܰɵĵ˵ͷСĵĿҶѵӣǷʲô£
Ҷҡҡͷʱûз׷ȥʱĵҪԼˣ֪ԼǷܹе
û£˵˵ѡҶѽӹֽܰݺݵزһ
Ǯ˵ĲȻû˵ҶҲˣܻʵۻǷ𣬵ʱǻȨԼ̫ƽʱԼȻִˣܹģֻ˭ӣ˵վˡ
ȻҪվڻȨߣΪԼվߣܹԼ̵ĺôҲܸ࣬˺档
ǮҪ˼žɣ
ЩҶͻȻ࣬ԭܶ࿴׵Ҳʱ
⣬˵Τ
ɡҶѽʪݻܰͷʾ⡣
ܰæˣܿ죬ٿ첽ˡ
ôŻҶڴ֮ϣٵ
ԴǣشԹڣϣܹܹԼһɴӷฮʡٵǵĿҶѵ
ҪҶЦһͷǾ͸
⡭ٳԾĿҶѣǴһţô׹ˣ
ⰸӣѾǣ浽ฮݸһССѾʺٹʴ˰ҶѿŴ齣Цⰸǲٲ֣ҪĺôҪģฮҪǹܲţͿɲǡ
Ըһʱ˵̫˵ôߣȣסԼҲûô
ְȥ졣ԣɫһ࣬ˡ
ȥ֮ҶڴϣĬƬ̺վߵԱߣ⺰Τȥж

Ҷ̯һ㣬ʼܱʼ飬ȻϷҪĻԼһֱŵҲʱһˡ
ܿ죬󲽽Ҷѹҡ
ڽ֮У硣Ҷвܱͣʼ飬ͬʱҲ֮ˣһ飬غ;δ£ֻ㣡
ԣֻһѪӿ˵޷ֻҪһ£ǵɽ𺣣Ҳһüͷ
ûеɽ𺣣һҪҶͣеıʣ
ǽ̣ԣҶѣȻ֪ҶѸߵĹϵ֮Уܹ뵽Ҳֻ
ţԸʦҶҡҡͷɻǵ᣿
ǵáͷδگΪҶѵĵһ£Ȼİֻ˻֮
Ÿתãס˵һЩĪСЩ˻£ǵ;ȫҪǣҶѳ
ƾı£αҪίԼ¹٣⣬ĿʶҲ֪¹ٿûʲôأ¹ֱӹϵ
ԺҪˣĪҪ档ҶĶļ򣬳;ûǰ򵥣˵
˶ΪΪʵǲߡ¬ֲЩˣʵϣĻʵǡǡЩ¹٣ʵҪ˶ԼΪӲ³ֻܼˣʵߣõģҲֻЩˡ
˶ױϻʵҲȷЩƣЩ¹٣ͨǸʵ۱ģۣʿУ¹ٵôܺá
ְ֪ҶΪʲôѡˣ˻治ʡ
һĪҪ˵Ҷѳ



ʮ Ʋ
Ҷѣһϳԡฮ鷿һ֮󣬿ҶţҡͷЦ
Ҷʹ˵˺£鲻ѯʵ
Լ캽еݸ֪Ȥ
⡭ҶţãȻĿ캣Ҷдһѣ涼һЩ׻ûʲô⡣
һ䡣εĵ
˹ܳܣԸڸΪ֮ʣܽ೯͢ҶѰϣȻ캵ڸҪôݹ
̫ƽ֮£֮ǰѾһЩֻδ뵽֮ฮ֮УȻҲ˲Сһ¹غҵ賯̫͢ƽ֮¡
ΰҶѣüҶѾ⹦׸캵ģȻ׸캣ͲȻҶѵ֣ҶѾ캵ְȨ˵ҲθߵĹְ
ţҶʱ˼Ƭ֮
˵˴Ҳ̾ڱʱӪǣԾ򻧴أؾɽʱʱǰȡǣɱ¾գҶʲǧԭشּʹõɽһ㶦֣֮˾֮ܣ˿ϰı¡
Ǳ볯͢䶼ξְ֮Ц
뺺ÿ迤ξȱǧʯƹһ£ʱڸΪξĻȨȽϼУսʿƵĵطרûڻУξƻūУξһĹְܹһݾ£ξȨЩ˽ƣԭҲͽ˵ˣȻûҪлڻУξͳְȨԶξƻһЩ±Ҳ̫ࡣ
ǵսƵ֮أܱҲУԭ֮أԥҲУһξȻ٣صأξֱһЩҲһҲ˵İˣȻ̫ͬʵԭ̫ƽطξԶû̫Ȩ
Ҳǿǵ֮Ҫѹ̫ƽ̣ϣҶôһ˴̵֪֮˸Լ
ĻξҶһʼﶼξܹ࣬ͳϽɲ˲١
Щͷ۵ҶѾˣ仹ʿ֮УҶѵĻ඼á
ԣƺһȻҲ뵽⣬вˬг͢ᣬڳ͢گ֮ǰǻǲ̸ͽйѫҲһӵ
һ뵽Ҷѵ;оЩζԼ֮λ֪˶꣬Ҷأò꣬㸻󿤵̫ܲˣҪҶ̫ˣո֮꣬δ;ǰ;ˡ
˷ܹ֤ʵ̫ƽͼıĻ볯Ҳָտɴˡ΢Ц
ɣ»δҪ˳ĶСЩĵ
ְţҶʹҲĵãδ̣ţ硭һײߵ
ƣԣɫʱѿոմˣȻתȥҪǴȥǸĳܣѵฮ˲żüãȲһҶѲɣ
ְʧԣɫһףæһʱ𣬵ԼλƢԡ
ֶθǣʲôֶΣֻҪܹڳʵͣһ˵֪ҶʲôֶΣ֪ҲмЧ£в̵ġ
ְæӦ漴ʲô֮ǷԽˣ
ٹҪҪ˽һȴѹ£ҶѼȻѾȻҲˣҶҲбϣ˽˰˼
֮ԣպնԴӷ֮Ｙʮš캵˵ͷĺ䶯Ѿȥˣ˵ʲô֮飬ʵѣҶѼȻ֪ȤҲѹţʹĵͷ
ǱְȥѶӦһȥǰȥ׫д飬飬Ҳһ䡣


ʮ ݴ
һξԸ⣬͢𣿡֮УฮǰѶЩΪѵĿҶѡ
һξԭȻڱߵǰҪҲǽ̫صĹְݵľ벻ͬԭֺƽȫεģҲˣξĺûҶʱﶼξĸߡ
˵ҶѺµĻڻУξ˵һݴʵȨְ˵ĹٶԽԽƫƫҶѵĹְȴǸⶼξְ֮ԭ֮أȲһʵڣҶֵܹټ˽δرǶξ١
Ľٵ˶Щ
ȨϵľȨץҵСҶҡҡͷҽһ´֮֮λ͵õˣһ޵ˣҶЦ͢ĹĻδ´ⲻ캿ͷŵҵŰɡ
̫ƽըҩͰ׼ˣԸҪֺη
ӶҶ˵ͱȽƽˣȻ̫ƽ̵ǽˣӸ캣ߵһûʲô·
ؽʼеʿǰҶҲһһؾ
ǮҶûȥǮȻû˵˼ҶȴˣҶûŷĳɾ֮ǰǮǲģǮ֮Լ򣴨ϵĹϵҪˣĳɾͿδػ
˵ҶǮУǱƲָ˼ҽϣҶдЩ룬ڻʱ
²ãգҶڴڣ׼һһ飬Ȼϳʳ͢ȴټҴҵĴ
˺˾ţҶѷ㣬ɻĿ١
ฮɳѺĶ鱻˽ˡٵ
ѺǺˣҶü

ҽϸ˵Ҷüͷһ
һʱ䣬ฮпʣ˵ʳٶ׼ԼϽ͢˭֪ѺĶոճڣ㱻ΧɱҲߡ
ˣҶȻɻ󣬵ȴδֳ̫ɫֻüҺθɣ
ѾƲϵҲûٹע£ʱһֱŬͬʱѹ̫ƽռ䣬Ҫ֤̫ƽʱ̫ܵĲ飬ҶԤϣԲ⡣
̫ƽԥҪ̫ƽ̾Բ͵͢ġ
ฮո˹ģΪ߾ģҵȾҳԪסٿЦ
ҶЩεȻɽΪҶξǣҺθɣ
ξѾսഫݴξְ֮˷ˣ׷ٿЦ
~ҶԣҲֻܱЦˡ
ǹġٽһݸҶѵǸõΣ
Ȼ£ȻҪӡҶü֪ǽȡ˭
֪ٿЦҡͷһˣȴͻȻðôˣɢĪ˵Ҫ򣬾Ҫҵ¶ס
ξõҶ¡
ڡϢĳҶߡ
㰵мϲׯջ񣿡Ҷʵ
ȻϲׯΪԪ֮ϲׯȻ̫ƽһҪ֮
Уϲׯ֮Уֱܵͨ⣬ϲׯӦǰ֮ʱֹ鱦Ԯȴ꣬ͨܵͽġµͷֻǲδҵ֤ݡ
֤ݾͲˣǳ֮ʱзǳ֮£Ҷվʤ˴Ѳﷸ֮ϲׯׯһ˾÷һǰȥУξʾ̫ƽԻڣͼı죬ڣһ̫ƽ̽ڣ̫ƽ̽ͽԸ̫ƽߣ翹ߣͬ۴



ʮ 
ƽһʱٶ
ΪҶ̫ƽ̣Ϊ̫ƽˣ

ҶѸոҪţüͻȻһоͻû˿ԥָоϤһƿԵ٣ҶѾ͵һ
~
һöҶѺٸովĵط
ţҶƳֲӰüͷһæȵ
ŵȴѾĶ㱻ʮƽĨ׳˵ڵϣֻĲҽƬ֮ȻֹǰҪס
ΤȴѾϣӲһְͬտ̼㽫ɱ
ҶѳûϣΤŹϡ
ǴǾƵٴ˿ɫЩףббڵϵɫһ䣬ҶѴ
Ҷѵ˵ͷûлػ̫ƽ볯߲͢㱾ǣлһЩ͢Ҷֻû뵽̫ƽ̾Ȼ˷ֱſڴɱԼԼЩ£´˿̾㲻Ҳ˰ɡ
~õĴŲϷײ֮Τ˨ŸϣŤͷҶѵô죿
ˣۻ׼սҶѳ
ôһĹѾ˴ǽͷҪǽ룬ҺҶѸУļҽޱȣѵأżߵľһʱ佫ЩеĻƽնɱ

ôһĹ򣬷áϻܺҲϵˣŲϴǽͷĻƽһɫ䡣
ĪҪ໰ͳ︮Ҷۣ֮бսܺ˸𱣻Ů죬ϻ취ȥҵˡʤˣǼÿ£ΤӡɱȥȥУҵвߣɱ֮ҶһѰγ彣䣬һ߿ʼ˵ȡ
빪Ӧŵȥ
İΣΤЩĵĿҶѡ
Ա֮еġҶѳֽ֣ĪҪϻȥ
ΤҧҧӹҶѵӡţֱӳ嵽ǽڱϣƽǽ룬Ҳ໰һӣͷأһŲŶ˵ʬ壬ǽ
͹Ļƽ״һΤȴһͷȺ֮Уϱըĳһȫٱܿ˿ƽӦҽűײɳȥ
տڿɫ绮ֻһҽƽֱӱƶǣسӹֱϣΤԶŻһɲ
ģҹնɱˣΤȴ죬췢һХȴĳһȺƽ֮ʣȺһ꣬һƬѪɽ
ƽڴ֮ǰ̫ƽͽũļײеĳ棬һʱ䣬ΤܵĻƽ׷ȿֺ⼷ΤҲսȾܡ
ƽм䣬ʮԲ͸һɱ뺷ϢĻƽЩȻѰƽʮ˴ӵһʿ֮ǰߵŵΤ뿪ķһƽü˧׷׷
ȹã½ʰһ
˧Ϊβȥฮȹãһƽüܱǿɣ
Ҳûҡҡͷ໹ȲֵǷŻտţ֮ǰҪùƣ
ãһȺƽȻӦָԼĲڿʼַ̧ľݡľ鳶͹ֱӿľ鳺ΧǽΧǽ
֮УҶű뷽ĴѲӣҶѴļҽȻصģЩ˶սɱϱηемҶɾû̬ˣĪ˵ҶƽҲֻǸάطΰϽթһ°գЩˮʱҶ֮ȻǿѵʱڣҲңۼƽͬϳһķӣҶѺͷñ벻ϰǴնɱһЩսǰļҶˣһʱ䣬Ҳܽס
̫Щмս֮ʿҲˣǰͽ¥̫٣֧Ų˶áһҶѣҶѿɬڸŴʼò˶ãűҪˡ
ôȥ취һ£һǵҶѿһҽƽΧǽ˶£֮նɱɫѿĵ


ʮ 
ÿҶѣ룬ͷ˷ǿУٲǽյֻǴ˵ͽУʿĩ¡
ղȴͽ͵Ľ죬ǰпɣ󣬿ɲġ
ָӣҶЩΣֱõ˲࣬ΤʵʣϧΤȥԮˣԼ£˵Τ֮⣬ƹܺϧܺҲŽµӣҶҲΪѣҲֻԼˡ
ɣԴ󾪣ڣԷգĩԸɱһɱ
㲻УҶѿ˷һۣҡͷЦȻ㹻ȴûõɥǡ
ȥɡܺӹ߳Ѿ˼УҶһ
ܺ˵ΪѡҶü
ȻΪܿն޶ԣܺǷʦȴӡܺȭһԸΪȱ֮سŵְΣ֮ж֮
¸ű㳷ҵıɱ󣡡Ҷûٶ˵ʲôݺݵر˹ܺһµŻ
ܺӦһǣҿţɱȥ
⣬һƽָӻƽŴӻѣȼյĴͻȻΧĻƽӦһѾŻӴɱ
ΪһԱͽףֳһѾŶ˻󵶣һű㽫һҪӻѵĻƽ߷ɣа˻һᣬܺڴˣ󱲣뽵
ΧĻƽȻû뵽Էʱ򷴹΢΢һǵȵĻƽ˺ˡ
ҲĹ򣬹ܺѾһŴɱƽڷӦһǹ̡
ֻǹոմ̳ȴܺеĴѾԴȫһĴ򷨣ܴɱܺƣܺһҲܽԼ룬д֮£æгǹһᣬΪգûиԷͬھ뷨
~
󵶺ݺݵؿǹ֮ϣľƵǹӦϣƽκηӦ㱻ܺ˴ǹһ룬ܺƲãʮҽΧƽ壬һӵһɨƽܲܺնϣļҽɱȻ࣬ȴΧĻƽһæҡ
ܺȺкޱȵĹܺһĨʹϧΪ̫ƽ̸߲㣬ȻϵùܺģⱾǴʦµһԱͽȴ˳͢צۼܺɱˣ֣иŭָŹܺɱˣ
ֻδֽܺȴһ죬ɱĵɥĹܺ˿ս̴˻ظУȴǳʱ䣬ҶѾָ˽ŵĻ𣬸ˮ࣬յ⸮ſɾͲˡ
ŹܺŲдʿսˣѸ˻ظţ޵ȴһʱ޿κΡ
ʹܺѪȾۣŴҶߣ˿ɬֵֻ˲١
ȥʱʮҽȴֻʣˣ˴ˣЩҽɶǸҶս߽ľ񣬸ܺǹĽ飬ûںУȴһȺУùܺкܲܡ
̣ͻˣҶһʮҽѾ˹룬ʣµģҲûһ˵ģܺ飬ܹᣬʱɲЩʱĹܺļɳϽЩ黹𣿡
ĩֻΪֵǲֵܺۿЩ˿Ǹǳֵܡ
սûֵֵҶѵһʱ׼ͻΧ
Ԯ𣿡ÿҶѡ
֪ҶҡҡͷŹƻһЩĻƽԸܵȵԮɡ
ڳжٻƽ֪ƽֻǼȫû˵ȫǿĻǰЩƽչֳʵȻ㲻Ͼ񣬵Ҳͨǰ㲻һ
ܳŶǶãŲˣ׼ͻΧɡҶѳ
ú͹ܺӦһʼҶָӼҶƽĽ


ʮ ͻΧ
ôϵˮ𽥱ɣٴοʼŰͷѾսлѱǽӽ֮УǰԺķݡľѾҶʬ˵ĵڵϣеѾȥеȴδȥڷ֮˵һֽѰɡ
ϴ̼Żŵˣ¶ľˣȴǷžɫ
Ͼ̫ƽǣ˼
˾ȴǷȥܹ˷лỤ̃ȻֻĴأȼգƽĨ̫ƽͽ߾Żѣкš쵱ڼӣ´󼪡ĿںϽͷֳŹ֮ªڽҫ
УƽڽͷµĽͷƦѰղǼǣǱǵַĶ󣬶һ˼ҵլԺͳǽĿꡣ
Щ˲ΧõһŻļɣһѷϳ壬Ѱ˼ңǳд˼ңȻ˲ſͣȻ޷ҶѵصļҽԼپһʱѵɱȣں֮ڣٴҲڵһʱ䱻ơ
Ůİ˷ŭʵĸоǳӣЩѹãƽʵͽİգеҰڱ֮չֳķͱ̬֮ЩԸӿֲ
⣬ԭĽֵ˿̿ɢ˲٣ƽĹһαˣһվߣü˧һãȳǳضѴ򣿵ѾٶˣֵǵʿҲ֮Ужˣ
ҲɫѿҲû뵽ҶѻѲĿĿѾѪˮȾñɫΧǽüҶѿɲͨ˵ڵ֮ǰڱ߽ʮɥͳֶΣͬһ㡣
հе˵⸮֮Уܴ˼ҲˣӦҲŲ˶ˡ
ǵֵҲЦ
ͷȥȴΧһƽ¶ƣɫٶȷѾǰǰ㺷£ЩƽȻһĻƽǿҲǿޣϾڴҪѵ˽ɲףЩֻǾѵ˳̻УֹսɷҪǻͨĻƽ˿̿¸ʿȫޡ
½Ǳˣüѯʵ
ฮѾƣ캼ƲڰΧ֮ǰѾͻΧˣ½ͷǱߵûߵľסҡͷ
Ҳã캲һ鸯壬˾ˣҶѿɲܽܡ½ͷҲû⣬ǳᵽҶѵˣˣǷųȥ̫ƽ̵ĴС
ȥ֪ͨ½Щ˹ֵٳһʱ䣬ֻҪãŮˡǵģ
һϲҪȴٴζһΣֱʮ˴ӸɱΪһˣȴǹܺ
ҶѣΪ֮ˣһ
ȴȺУҶףҲǱһ˳ãһȳ֮гһǹէ֣ܵĻƽҽűǹɡ
Ҷ󣬹ܺý󣬻ҶңһʹþŶ˻󿳵һһ˷컭ꪣͽУɱ£ʮҶԼҽɵĶ飬Ůӻм䣬һҪһҶ߳塣
죬סǣ״æȣкƽ
ȺУȻŮˣȴɫһ䣬ȵСģҪͻΧ
Ȼ£ҶͻȻһХԭȺͻȻת򣬳ųȥ
һŮڻеܰв̣ҪԮȴһߣˣʱ򣬹˲ˣ
оĽŲʱһ۵ȫûȻûʲô£ô˵ҲǸҶ⽮۳ҹʱκһ˿ԥ۵ҶѺòץסһʧ
ܰȻ̣Ҳ֪˵ûҶ֮ǰѾһӣԼҶѶȣ˵һŮˡ
ֻܵͷþϣ֤Լӡ
ŮĲҽУΧļŮɫףҲ˿ңһŶͷ񱼡
׷׷ȥۼżҶ£˭֪һСģҶͻΧд󼱣ָҶѵķ
ȴϣҶͻȻͷķжһֱ̧һ
˧Сģߣһʿɿ˵ǰѪŽһöļʿܳıǼֻвľ롣


ʮ ɱ˶Ȩ
~
ʧȥʬ壬Լǰֱͦͦĵأδһ̸оԼ֮һ˿亹˳Ķͷ£һ̣ĴԼʧȥ˼ѹʱҶȴѾͻΧ
׷׷ɱҶߣͣĪĿֻӿͷǱҶץסʱûйֲĸоڣֻ벻ϧһеĽԼеͻֵ̿˳׶ɱ
ҶѳΧ֮󣬲û̫ԶеĸңܿƽĨıֱֳָҰĴţЩŵı飬֮ĳ͢й֮޲
俪һ񷿣һӵϣ°Ϊ
ҶûЩûܣҲܲˣ֮ҶѱˣЩѾˡ
˵ģҪܺˣŽǣ̫ƽ̷Ʒ͢롣
ȻǰһУŽǸǹ米ۣۣһ̲ϱż尾
쿴ϻָǰ
ȴϻǱȺбܣеĳѾУȻ˳Ծǣ׷ɱˣǻƽͷģˡ
ܣ˷ˣϻҲߵһܣһ߼
ҶѼ״ƺһ˷ǰӿһȺȵ췴Ү
ҶʱѾ㹻֮УҶΪ壬˿̼Ҷѵ棬һʱ䣬ʼ
ʤڣҶѷǰУѾлƽʼӿ
ξѾɱˣϻݺݵصˣҧ
ʲôϣϴŷɫҶѣߵһȵ
˭ңܺŭһͬһͷŭҰһ㣬̤ǰһɭȻĶһ
Īֻܺܣ˹ְ󣬵Ҷѵ֮󣬶˸ѵЩܺɱ˶ߣۼ֣ܺһȺû˵һηǰ
ˣΪֻܣ㻹޳ܣҶѽгһӣһҽӹְˡ
ֲң˶ˣҲۼΧϣʶ˿ڿˮһ˵ʤʶʱʹûˣһ˰ɣƾı£γղܷࣿܺùһ
ʳ֮»ȴ֮ܵǣΪңɱ¾Ϊ壬ãҶÿ˵һ֣ǰһҲʢһݣĳҲγһ֣һ֮ʱҲ֮
˵ĸУ˿ԼĲһˣһɽѹ¡
~
ѳʣ˱ܵҪǹ񵲣УһҰ׵ƥ˺յһܶΪ֮һ
һţҶѵĽ¹ʱ˵Ķͬһ㡣
һ˿ѪüĴ֣˵ıȴıţûĿ־壬ֻһɳ׵ķ
ҶһʣûٿˣֱԽǽԭصʬ塣
ֱҶԽ˵壬˾㵵ĿУüĴһѪѸ󣬰罦ѪҺͷ­ǱҶһеĳǹҲأϿڴƽ羵
~
ѾʧȥʬҶȻأҶĿȴǰһȺĮԽ𣬹ܺΪȹǲ󣡡
ɨһΧ£ܣĪǰĻƽҶѳܺãಿӣɱ֣

һȺһ˸ڷ滷е£˳˽ӣ˷·Ѿ
϶ΪһҶѵ³ɱȥΧһȺƽǰ֣ﳤȥֱ쾫ϵʱҶѾ˳˺Զľ롣
߳ãΤǱô죿ٿ첽Ҷߣѯʵ
˰̫ƽӣǰȥ֪ͨΤҵ֮ȥֿҵȻϡҶѱ߱ߵԼͻΧҪ֮У˭뵽˻ڵһʱ䱳ѣһɱ˽ʤԭԼԮ˵˵İס


ʮ ݵƽ
ֿ⸽̫ˣǹȥϻŽҽϻҶѵʱפĵطصĵ
̫ƽ̼ȻѾ£ݱȻǱزٵĶԥݵ֣ʳʮ֣̫ƽȻܷŹ
жˣҶѯʵ
ɫ̫˵Ҳǧ֮ڣϻ̾˿ϴձҶߣ㣬ҲһʮңлܰһڼҾ죬̫ƽ̶ں֮ڣػƽ棬Ҫֿ̫ƽرصصأǲܵġ
ֿ¡Ҷڵϣ֦ϼ򵥹ճһͼֹΪΤԼõĵطҪֿ⣬ͷ̫֮ƽ̵˵֣̫ƽ̾͵˸ټ̫ƽڻ첻̫ܳƽδȽֹƣǺܱܿС
ǵҹѣƵУϻЦ
ҲϹս֮ˣĪҪ˵Щ֮ԣʤڶѡҶ̧̧ͷϻһָۣ֦λù˼ʣԵµ£һʱʱ䣬ǵİжܹϣ
Σ֮ʣҶҲòˡ
ʮˡĮȻ
Ҷѵ

ڲֿ⸽ѰΤ㽫ҶΤĻ´࣬ҲЩʤ㡣
µ˵ͷҽսףͷϹϻƽͷȥ̫ƽ¿Կ൱Ĳִ٣֯ңֻҪףͷϰƽû˻Ϊ㣬Ҫȥˣʵɲ
û뿪ϾŮȺ̫һЩ
ΤǷܸвȷֿҹ¡Ҷѽ֦ڲֿȦֿţս֮ʿֻһʮңܺáϻ˸ʮˣҹʱ֣ΧŻҵǣԼɱΧ̫ƽмǣҪɢһЩ׳ƣܽǿ٣رϮļ󡣡Ҷѿܺ˵սؼɱж٣ֻթУ֪ô
ģǸ𣿡ϻһЦⷽڲԭҲùӣΧһ˸ϵ֮УڲԭϣԲˬ
һǲ̫Ҷѳڵ֮ǰòҪӽǿߡ
£
ڡ
ˣɱ̫ƽ֯ɢ֮ǰãֱ࣬ȴ٣ҵȴͻΧ谵ɱ죬ֻ轫ЩСͷĿɱ̫ƽ̽սҶѿ££߿ˣƽĨӽԷĽ죬ɱǶ١
µ˵ͷ
ÿҶѣ죬ȴû˵ʱʿ
˵Ҷѿá
Ǵļزˣ䣬ֻ֧֡ɬҶΪ˷ֹƽ壬ﲼ˴壬׼˲ٹֻϧ̫٣̫·õģ˵ļؼҲࡣ
һʱȫꡣҶѳŽʡǰ̫ƽں֮ڣ˶࣬ҡ
õ˵ͷΪضȱ᲻÷żĻһ޷ãҲûƣױ˿
Ʋܳ𣿡ЩȷĿҶѣϾҲ̫򵥴ֲˡ
Ѱӣ¾ɢҲڣЩ̫ƽͽǿԵġҶѿ϶˵֪ڸ˴ҲڸԼҲ벻õİ취һ̱򣬷Ļûлᡣ
һʱ䣬ЪϢһ㾫񡣡ҶѿǽڣŻҪʲôٵ
ԼûףʱҲ¶̬ʿһйҲôˡ
ԣٶʣһ֮󣬿ʼѧҶѵӿǽϱĿ
ҹɫ˼֣ĿҶȴûбǰƽ


ʮ ҹϮ
Τˣҹʱ֣һҽèǽ룬ҶߣĿҶѽѡ
ΤΣҶ۾Τ
ֻһˡΤҶѹǸϵõʱѾһƬҽźֵܹţ˵ѾͻΧĻϵ治֪Ǻá
ٶ𣿿Я󣿡Ҷʵ
뱸ֻǼشֻ̫࣬ʮҼΤͷ
ˣҶáܺϻˣĿҡҶվ˿ɫŤͷõУƶС
˹һѸٸΤĿ˼֮󣬷ֳӣ֮ǰҶѲõķɿȥ
أΤԴҶѵڶ̫ƽҲڣҵȲ˴
ڱ㣬ͻΧ֮սı£γɱٵǵĿҶѣҶ̫֮գϵΤĿҶֱ߱Ҳ٣ƾ㹥˲ֿΣصס
ѾԡҶѴӻȡһѶ̽ܰߣܰգ𣿡
ܰڡܰҡҡͷ
ս²˳ҶѽеĶ̽ܰһѱز䣡
šܰӹ̽رڻС
Τٵˣҹɫ±Ŷ̽ŮӣͻȻһĪѹ֣׶ڵΤȱߣƺܵ˲գ췢һ
ʵαء죬Ҷѣ֪˵
ں֮ڶʰˣǾ˵ҵ˶ѣҶѻسŽĿʱ˿̣ЩĻ㲻˵ˣұ˵ĸ󣬴ϵڴ˶췢ģһսҵܽҵʤƽ֮գģʮĶȥģֻҪһڣӣ֮ߣѱ主󣬴ؿɼΥģ֮
ҵԸ׷ʹһڿ빰֣ҶѱѾǴξȨָǣóвԸģʱྴη񣬶Ƿǳεġ
ҶԼʮչܰǣճʱ֮ǰδǵϢŻӳȥ취صأǷܳɹҶѾܲôˡ
׵֮ҶѱŵΤԼһٶʮַȥ
ҹڷߣ̫ƽ²ִ٣Ѿӽ£ʱ֣Ŀֽŷ飬زֿģ½ͬʱŽ£ŽӣΪһ˧½Ϊѣ̫ƽУǵλͷĵΣֵΣ½һ̫ƽ̾񶼱ߣѲҶѡ
½ǧ֮ڣȴ̫ͨƽ̽ɣȻУһҹҵطַܺΧڣ濴ȥֻǵĻ£ҹ
ܺáϻ˲ͬʱ֣Լһһٶ֣ڵҹɫ£һػֱķűһԼɱ֮رֵ̫ƽ̽ھѡ
ҹɫ£ҲжˣֵĽ¥ȥΧ죬֮УӰ֣һʱ䣬жٵˡ
Ϯ˻Уһ̫ƽ̽ͽ˯оѣһɲĴӸܳովۺϣХƿХ£ʮûüӦ̫ƽ̽ͽҽеĵѪС
еıƿնļֱҪһغ˵ģȴǱϴȡ첲֮ಢĵطЩ̫ƽͽЩʵͽİɣľ飬һʱ䣬ĲҽͺһƬƿնļ£ñûʲôʿԵ̫ƽͽ˲˷磬һʱ䣬ҪܣҪΧǽУҳһš
û߽Ҳֻ⣬űϱ߶һʱ䣬·ֶΧһ㣬ЩûʲôʿԵ̫ƽ̽ͽһԼƺΧˣﻹ˵ʲôְδȵ˿ͶѾңһȿֺĳΨһûлĶ߶񱼡
½˯б֮ʱ֮ѳɣƴĴųﲻдپڣѾĽͽĻýЩ½նɱ˼̫ƽ̽ͽ֮󣬱ɼı˳ų߶ȥ
ˣΧǽʱĿֻһƬǽ壬вɴϲæҵ죬֪ͨ


ʮ 
½Ǳı˳ֿⶫĳ¥ʱȴ¥֮ϣѾһööյͨ¥֮ϵӰأִֿȥʿ¥룬һ굥ְڳ¥ϷȺ̻޴̫ƽͽȿʶң
£Ҷ信ձҫʮٽͽϳҶѡ
ҶʹڴˣҶһɲ̫ͣƽ̽ڣλϰȴԺõҲΪ壬ȺУϳҶѵ˷׷׾
ռƻÿǵһʱ䱻Ŀ꣬ҶѽҲ
̫ƽԻڣڽãѱӳȥȱ񣬺ιΪŰ͢ĪǻҪ翹ɣҶȵ
Ҫԣ͢ڴˣ½
ĳ͢а֮ңο˴£ɲһأǱ鲼󺺣ܵ͢˿й½һʱоЩЦ
˵Ҫ翹ˣҶһҲ½ԶУ֪⻰϶թ˻ƽ߲㽫죬ֻҪЩ̫ƽ̽㹻ˡ
ҶʹҵҲǱȣһ̫ƽ̽һڵϡ
ͻϮ֪жٹٱȻҶһУƺӡ֤Ҷԡ
ۼ¹½ŭҶԸǺ˵˵˵ûдפУôƽѣ¶췴ֻףһʱ䣬ȴ֪θ˽ͣЩڣȻѾҶѵĹ
ȹȻ췴չأþնף壡Ҷû½͵ĻᣬԽԽ뽵̫ƽ̽ڣǣһĨЦȻȻк֮£ΪȽ°գʵ̶Զȼ
ʹʵ£
ʹʴȣ
һʱ䣬Щ˵İжʱһɣ¥£һƬжµĻ½ȥ
ȻڣȻ׶ҶѽĿ½ϣ׳׶񣬱ٿŶһ·
Ҷѻ£һ˲䣬½оĿԼϣɫ䣬Ϊ
½Ҳ½ߡ
˶ҵȲһǿ׳еĳͳ½һҹȥ
½ߵſɶǾѵеֱӾɽֶοɲͨڿɱȣһŷһ׳ܿ죬и
ɱɱ½ŭĻűĽնɱȴķ裬Щ£̫ƽˣ˿һתìͷĿָʱŷЩ˼һžɥں֮ھȻ˿ֲս߶ǵͷѪĺ˻Щǰͺ̣ĽڣܹߵҲԽԽ١
¥ϣΤôһȺ˶ԸʮˣȻù£Щ͵ĳҶѱȭȥʰǣ
أҶҡҡͷ½е״½Щˣڻɱһ˷ԼҲ൱һͶ״֪½ѣЩɱ½ĳ̶ֳ˵͸Լһϵˣʱ㷢࣬´Ҳˡ
ۼѶҶѿΤٴȥӦмҾ죬ǽӵ˴
⸮ˣи֣Щ˰أʱǰȫˡ
ΤӦһһԼ뿪
һټ״ɫһף¥Ͽȥдֻվڳ¥ϣ֪νĴʵȥһɣʣµĶò¼׻ֱӴӽͷʬɣֻվï}ûţΤһһˣ浣౻ֺҶѿƲס档
ֻĵģȻǶˣЩ̫ƽеս͵˷ָһֱΤܰ˽ӹ¥·ս²Žβһ½ͷ˸͵¥£ԶáܺϻҲѾ߸ϵˣ֮սǽˣҶѲδһһ˸⣬ձ̫ƽ̽ڣȻսͣʤޡ


ʮһ 
Щ̫ƽͽҾ֮࣬Σʵ£ɱЩˣҲýǣǻѶ½ͷѾ˸ĳ¥棬ڷõ˵Ŀ£ս˱̫ƽ̽ڣٻЩġ
ŻȥǲܵġҶѿ˿𽥹ɫҡҡͷȱ֣ЩսȻ㣬֮سпɡ
ǡٿЦſҶѣȲЩ˵սЩΪȥʱͶģʵϣУҲֻʱڳ͢ƿ֮Уöˣ϶סٺܵЩ˻ứ䡣
ϣȥɱԼ̤ߣҹһսý߰ʮˡϳǽҶѹ
˵ҲǧˡҶѵ˵ͷ
ǣԥһ£ֻЩ˽ս
ʤޡҶҡҡͷɢǵ˻ȥ侫׳鳤ʲԼͽְ֮˰֮⣬˾ѵһ¡
⡭ÿЦʱִ٣޷ѵɾ
ѵɾֻܹվãսʱܹսɡҶЦ񸮿ҵУ̫ƽֻ⸮ⲻʧ輸գ̫ƽңʱ䡣
ùһǰȥ
һҵȸ̾˿֪ѾѡҶԼñı£൱ģ⵱£ǱػƽҲܸҶʱ䡣
ʿ𣬻ŵģŽټҲ˶˻ƽҶѿų¥ķ˼ֻϧ鱨̫٣Σҵȸ޴֪
ƽ֮ʲôʱ򱬷ģ˵ҶѱͲ֪ǰֲ֪꣬ǾõĶϸɾˣµǻƽ֮Ѿˡ
ҶѼǵڳڣƽ֮ط׷ʧݣŶһ˹پһֲɣĻ̫ƽͽĿǰװսҶʵ벻ܹģ
ʹϱ߶һȺգҪһɱҶߣ
գҶüͷһȥ
棬Χǽ֮⣬ֻӵ棬ɫдŻ֮̿ɫĴŸĴţ֮֮һƬԶֻһ֧ƽԶעߵ
̫ƽļƣϰͶһǴ򿪴ţЩ֮УȻ˻ļϸһţ롣ٿǰĳ棬ɫɴ䣬Ҷѹ
ҶѵͷôԵļƲߣܿ
ֻǡЩսЩղ̫ƽͽ¾һԥĿҶѡ
ӲֿһЩȥѱһˣĳ̫ƽ̵£Ҷվڳ¥ϣµİţ
¥£һڰռҶѣʱڼûֹͣЩ
죡Ҷüͷһ壬˫Ŀһȵ
Ⱥʱһ
ǳ֮ʱ޷λţҶһ
ѵʹۿҵ޹ٰշ׷׽
ԼģǱʩģٿԸ֮ԷûʳҲԷʳλ⸮⣬֮أʧǺ棬һٿţЩ̫ƽ̳ɱҶָָԶһȲ˶ȣöĸ죡
ֻһȺգô꣬ڣֻ֪ҶѲǽţʱһȺ鼤ߣųǽϴľ׮Ҫײš
׼Ҷɫһȵ
֨~ҶʮѸ⸮֮УڻĿɲֹݣбսףҲǲȱҶѵʿҹѾװһ顣
ҲţҶ޹ն֣ȺУһ˷߷߲ƽľеľų¥
󵨣ţҶĿһ䣬߸߾ֱȻ䡣
~
ʮöƿնȺ䣬ѪŲҽУȺʱЩû뵽Ҷѻ֣Ҳ˿棬ɲǼ䣬ղŵ˲٣ǲ֮ڳ¥
ˣһּ꣬ĽʿٶҶѻ˻֣ų¥µİգԸģᷢűʳȿΧһԱñ飬Ҳ뿪
֮ǰ壬ûٸ˵ʲôֻǵƬ̣ȴԸ뿪ϾٻܻڷԣҶЩٶڲ࣬Ҳ̤ʵһЩ
˸˹ǣ̷żĪҪԥųⲻϴ֮Ҷѹ֣رľһ֮󣬱ת뿪


ʮ ں֮
Ҷѣĺݣ⣬֮еϸ˵һ飬вɵЩȻҶ֮ϡ
˧ҶѲϵҵָõΣһƽǵĿЩʳҵȿΪ̡
ԣɫݺݵشһȭǽڣŭ½Ҵ£
˭뵽ҶֻƾˣȻܹ´ǰ̫ƽͽռݵĸ⣬ƽս㣬װȱȻҲֻ֪ôҲû뵽Ȼױ㱻ҶѸԹѵڸô׾ͻܣӦʱ䶼ûС
˧ǹٱ٣ҵȲǿΣһƽһʼ;Щ࣬ҶвмˣһֱӵĻһʱץסʱնأѰ·
а̾һγˣеʵЩ֮УڣԼж˶Ūףµ֮⣬ʣµ̫ƽͽӣȴԼЩָӲͳ˧֮Ҳʮֻңҹǲϴн챻ɱñͱָϵͳӱ
ǵҪ̫ƽ̵¾ӽõľ
ǶģδеĵȻס
ֻˣƵĵ˵ͷҲûбİ취ҶǱ߿϶Ѿ׼ٵЩ
߰پ񣬻𣿡ƽɻĿЩСˡ
˵ȥҡҡͷ

ڸҶѽ֮ǰҲԼЩӸɽկĺǾˣ֮͢ҲѷɫʱҲܽѺԼĿɾ
ֻʱ˱˵ȻӣЩΧõʱ򣬾ѾоνľЩʵһõͳ˧һ֧ӵսӰҲΪؼԼߣƺòʲôܹҶѱȼͳ˧ԼУ˸С
мҶѵĺüû̫ܹƾЩҶѸܡ
һƽȻΪʲôôأѧŽһ˸֮ȥټ֡
ܿ죬½½д̫ƽ̽ӿûԼһټôˡ
ۿȥֿΧĿյء֮Уͷò׳ۣԭֻһǧˣҶѾҲҶܹƾǵһʮϾǸ⣬ǳǽ
ڣһۿȥˣ֮˷ģֱüһôˣ
ôôˣеɻʳ
˧ҹ˴ɱҾ죬ܶಿڶû죬ۼһ𡣡ƽ˵ôˣӦ㹻˰ɣ
˵ͷЦ޷ơ
պŵҲǶԼЩѧóˡ
жˣĳ¥ϣͷٸоԼ˫Щ
ҶûϸĲ鿴ŻƽƣվȺУ۲첻ҶѾӸ£ȴܿ
ǰЩǧˣһ˴˷ҶȴͻȻЦˣսӡ
پ㵵ĿҶѣһ䣬Ƿ˰ɡ
ֻڣۼĻƽѾ֪ǵĶٱˣʮǿ϶ֹˣôǣֹ۾Ӻζ
ãҶûٵľ㵣Ťͷõ
ְڣǰһ
ϳǣ׼аɡҶѳ
ޱĴӦһ˿ûΪҹѶ١
ٻ˵ʲô֮еѾѸٱøȻδѵҶ˵ϱ±ѵأں̵ܶʱھۼܺϻ˿ʼűÿʼһЩس֮
֮⣬Ѿʼָ̫ƽ̽ͽһʱ̫ƽͽûܿʼĽǵıϹȥûΧǽ㱻һͨҼ
⸮֮ȱľʣҶҲģڶװݣһ˼̫ƽͽ֮ｵѾû֮ǰԥԥų֮ƣٲսˣϱĴ£һѲڳǽϣҲ˼ơ
֮⣬ȴҪ˵ĸо˿ظܵʧ˸ҪԣҶѵĹûУֻƴ϶ñûʲôʿ̫ƽͽʿ


ʮ ֮
ֺķʱ̫ƽͽϣԼӶɳȥս̫ƽ̽ͽΧǽİһɢٵضܣȴҲûӵ̫ԶĵطڸΪȫĵط۲սЩĹٷǷܹס⸮⡣
е̫ƽͽӦдڴˣ䣡Ҷڳ¥ϣŻƽ̫ƽ̽ڣŤͷ
ڣæ
̻УŹʿ𣬽Ҷ̫ƽȥҶѴӻȡһŵͼסĪҪӲ̫ƽ̽࣬ȴͳ޾Ϳԣһܴ죬ȻţʱֻŽϵ֣һ·ҡź߻ʱΪţ߻̫ƽ̽ںȥס⼸طҪ
ϸҶָķλͷʹģְ´ҸڸǷͬ⡭
ҹ̫ƽͻȻѣõֵȻǼоȴҲû취һɱȥżһ̫ƽеȺǰţҶ磬˿ȻǸؼңֻΣҶҲֻһ˸ܣһֱûᡣ
ֻ轫תŹɣǷҹͬ˵УŹҶѽͼ䣬
ְǣʹأ䳯Ҷһ
ǫҲǡҶĿ⿴¥·ƽѾġ塱ˣһܼӴǽҪȻ˵ɣ˿浶ǹĴҶҲĹС
̫ƽȱȻ˶࣬ԶϣǱѹƣЩѪԺǽˣὫеıֱӵɱǹһͶֻСܶˡ
Ҳû̫ĽһӵϣȻʱڻһѹʱһһǹжȥ֮˾ͱøɢ
ǽϵĽϱĴ²ϵó꽫ǽϵƵûԶѹƣЩڳڵĻ֮Ҳ𽥵Ӧڶսӵ£嵽ǽԵֱɱ̫ƽ̽ڣҶͻȻһǰɥʬĸо
лƽڶսӵ³ֲϱɱֱӱȥˤѪȾǽڣڵ۳ˮѸٸɺԡ
Ī˵ЩŴžˣ˱ǵѪϢ£ǸҲڱսϱЩܲˡ
Щƽĵ棬ҵģҵЩ˶ЩͬĵزҶȻҲֻȴû˿顣
ҪΪԼѡ𣬼Ȼѡ·ǱֻΪ˸Щ˿ж޹֮Ƕǣ֮У˭
𣿡ҶߵŻ²ֹĽʿǰȻ
ʹʹæվֱҶѡ
ˣȥǿǣһǴû˿ȡҶѰνһĻƽףĿ˼һۺ󣬳һȥ
ЩСŸҶߣǼʶ߽սģĳ棬˶Щ֮⣬һȻҶ˵ں֮ڡ
ҲһȺ֮˶ҶҡҡͷĽܹҪĵ׿㶼ûˡ
Ȼ֮β跨нɻĿҶѣȻܹн̫߰ƽӦҲнЩܾɡ
Щ£ǲҶѿһѾʼȴĻƽҡҡͷ
ƽȻȻЩźûܽ˻棬ȻĻˣҶҪע⵽ԼҪЩǷԼ飬Ȼŵڲ취Լ㹻ʱȻҲŵڵȱݡ
οƽ£Լнڳն
ƽڹʱ֮ڿʼȴˣҪ˱Щƽɱˣ˵ףһȺ㲻ϵİڶսӵĶ£ûܶؾ̫˺ʱ䣬ڸǽµĻƽɳĶսɱĶ࣬ʱĽҲĴѡһӵϱһִ̫˵˷ıܺƼ֮УգʹƽûǽѾˡ
вˣȴǰؾļ֮س˺üΣÿˣȴӿͬȥ޷ЧϢͲЩҲùģǸ衣
˿Ѿ޷ԼˣҶѵͻȻȻ⣬ȴҲ⣬ܵǣô˹һֿ⣬յûԼ߶Լ˿ȴѳɽˡ
ȱʵս飬ҲҪƸǲܵˡ
˧²ãǷʱݱ֮ĽֵʱһײײĴԶһӷƵϢͬʱһöԶХƿնļХ֮ǿҵĴ͸ȫǡ


ʮ 
ʲôüķвõĸоԽԽǿңŤͷˣо˺£
ЩиͻȻˣĴҽ̽ڡż
еأԴ󾪣æʵ
඼ˡСĵĿ
ˣôܣ
Ŀܣ˿һƬտĵͷĿĹˣʬ壬һƬƽ۳ɵĺһۿȥ߼ʣ֪̫ƽںܶ࣬Ϊ±Ƚϲִ٣ϴǰҶЩ֮⣬ͻȻ֣ԼȻԼֵµ˾ж١
ô£֮ǰԼû¹κҪ
²֪ӦЩʿźŰɣҡҡͷһãȻ
ǲֹɣ
ͻȻоЩ䣬Ҫǣ֪Լһøʲôȫ⸮⣬תȥƽЩҵĺ塣
ܿ죬㲻ˣֻĴͻȻҶŵΤܺáϻԼмеľűɱ
״ϲҶǶڸ֮УиǽݣϹ޼ƿʩǣ˻ҲΪԷбԹѵڣɵĹôˡ
ֻȻһ㣬Щˣ¾սĴʿҲΪܴ죬ͬ鲻սޱȣδĿѵһĻˡ
ֻ̫ƽ̽ڸҶѵӴ˾ܣҶ˧֮ǵͷܱǹ뽵һ˸ս
죬ΧҶѣ࣬ҵڵУĪҪ£ϣĺȣָԼߵǰ䵱սӡ
ֻζսδߴ٣Щɥʿ̫ƽ̽ȴţжսҪʼʩɱȴ۵Ľ˵ڵأ̼䱻ûȺ֮С
ǳĵһĻˣǧ̫ƽ̽ڱ㼺֮һĹٱ׷ܣԼľ񲿶Ӷȥס˵ֻδȶսӳȥ㱻ԼĽڸ˻ʮֻҡ
˧ȥܰɣƽӵ˳Ҷ෴ķȥ
׷ĪҪƵ̫ϳȥɡҶѿȥķ˵
õУں󷽹ţȴǰɱ˿ʲôȴǲҶѵ˼ҪԼϳǣЩ˾֮·ˡ
࣬ʱ÷ɱУλֵܣɱȥɱȥ˺ѷεȺ˻ֻܿ챻Ⱥҵû
·ԣʱɱһȺˣҲǰɱֻǺɱţ谵ĹӰ£Ӱأ֪жˣƽգԿɱһ˿Щ̫ƽͽѾ˾֮ȥֱ棬Ҷ֮ǰ滮·ߣ𽥳ŶǵķϹȥ
ҶѵͼȴֹֻܱȺЮͬһ㱻ϣһΣо̫ƽ볯͢Ĳ࣬ЩδѵĽڣںܶʱ˶෴˳ء
Ƿã˿ҶѾֻ費ĵЩƽҶߣѾע⵽Ⱥ֮Ъ˹˿ҪɱѾѣƽѾɥ˵ǣɱףǴһ
˶ıٶϣΪǣ̫ƽУץãΪеǹɡҶҡҡͷ
֮ǰͻΧ֮ʱɱҶѿ϶˿ԥʱΣȻ֡
ڴѶҶҲÿǿո֮飬вŻҲһЩЩ⼿ͳ̣֮ȲϣϾ˼ȱ飬ܣôһ˵죬ȥأԼ֮͡顢ʱͶȱˡ
Ȼе𣬵ҶҪڶʱھ£͹ѫԼֻܽƫ档
ƽ֣֮ȴҲԼһȻ̫ܽƽ̵Լǹһص̫ƽ̣øԼ̤ʯ
ԣɫһûʣ̫ƽ̽ڡ
һʿİ£һʱڽԼ̫ƽӳϳȥźصĳŻرգѾ˴ӵı۾


ʮ ս
رţسǣϷ̫ƽ٣ȥŰ񡣡ڽ̫ƽϳ֮Ҷš
ԴӦһҴȥ
áҶֿá
ĩڡ
ʬ̫࣬ߣֲ࣬ʿҲҪַϢ֯սʬۼзգҪ졣Ҷѳ
Ŵս֮ͨŴ£ΪĳͷʵȴΪʬۼģǲԷ
ʵʱҲѾƵۣʬĵط׷ߣֻǻûо˵Դǲ֪ġ
õ˵ͷһתȥ¡
ŹųʿҶѹֵ
ãҲҪǣǽɡҶѺݺݵذһ̫ѨԼһЩǰ쿪ʼѾҹδۣǰΪ̫ƽ̻ƣԾԱĽûʲôսʱһ䣬и͸оһƣ֮ӿ
»кܶҪҲֻǿżѣҲҶѾǿͨ˵Ļ´˿Ѿ׵ˡ
ԼȻȱһĸ֣йоأܰ£ȴ£˶ǽţ֮ϰﲻ˴æһѾ˷񣬿뾡콫Ǯеš
ܿ죬ôԼʮʿҶ֣صİݵҵȽϸлʹʹҵȼԲҲ
Źλض񡣡ҶĿɨü֣
õһĨźҡͷҡˣ
ûжԣҶȴѾ֪׵³ⳡ壬ҡ͢ѹζЩ˶ЩʿĳѾﵽһ㣬֮Уһƣ³Ȼֹ֪ףӻƽڣֻһ֮أĨĺ˵Ҳʮࡣ
̫ܽƽǣȫλ֮£λҲضˡҶѿˣ΢Ц
ʹ˵̫ǫˡ֣Ц֪캿һδ򣬱æ룬£ΪѵãοʹҵЩҲӼ֮³
ʹҵ֮зԸҵȱ岻ݴǣõͷ͵
Ҷѵ˵ͷûƴǣ˵ңٲ֪Ȼ̫ƽѱȴԾڣȷʵЩ飬Ҫλ
ʹ˵Ȼû뵽ҶѻҪвЩӺ֮ǰ˵̫
һ̫ƽˣжвٲٸֲ㣬Ҫسǣ޷˳ΰԣϣλܹмҶԺһЩЭٸάطΰ̫ƽ̽ڣͬʱҲġҶѿˣ
⡣õ˵ͷҲᰲȫҶƽǿ²Ӧ飬֪ҶѵҶڲܰǱ԰
һ㡣Ҷϯϣʾ£Ƭ̺˷̫ƽ̾£˴Ķ̫ƽڹƻ֮⣬Ҳǰû˻·˷ʮ˼̫ƽ֮¼Ȼϣܽǵóָոأ԰ģλΪΣ
⡭õԣüͷһ壬Ҷѵʹ̫Щ
ң˿ڴʮʿɲ٣˵˵Щ˵˼̳֮Ӧù鳯͢вŶԣţʿ壬ͨ飬ҪҼ̳˳֣̫ˣҶô촽һͰѱùǵطֳȥ죬顣
˾ֻΪҲǱݽ裬뿪֮󣬴ȻϣȻ㱾ٺܿΣЩأϣЩһʱ䣬ʹ䡣ҶЦֻҪɣδȥͷ۰ɣûҪ˶Щ˶׵ˣĪЩ㲻ʲôңȴܴʿ𣬵ȻҶҲһ֣ԼպλԺԼĸ̣Ҳ˵ܽЩ³ʱ򣬾Ǽµʱˡ
ԣ˿ֻݽĻԽܣ¸ЦӦС
ҶѿֻЦȴҲƣίһ֮󣬲Խͳ˸š


ʮ ´
ʿӦʱͬʱȫЭҶѻָҶѵʼԹ᳹ҶһŰ񣬿ַһѸ鳯͢ϣܹñ֮Ȩб׳һ̫ƽ
֮⣬أѾ̫ƽռ죬ֻƾҶеıȨ½Ҳ֮ڣҪһ̾Ƶ̫ƽ̽ڣڵ죬ҶҪҲֻǳ͢ǷӦͲö֪ˡ
̫ƽڲͽŽһΪܣŽǾܾ˧֮ȨԹޣн֮±ڳ͢ʹ̫ƽʹԪԳ̣֮·ڶ³Ҳ˵ҵץ֮ʱ
̫ƽ̲ǰ£ŽԺ칫űŵع˹ڼݾ£Ƽչٸɱʮݣݶʮ˿սҡ
ѾȥգҶҲɹ͢ȡϵ˴鱨鷿֮Уٽ鱨˵Ҷ
֪ߣܱߣг¹γǹȵѾʧݣǱ߾ݡݡԼһ˻һЩҲв̫ƽоδͳƣԱ֮ءꡢءȵؽʧݣǹЮΪƽظڻƽ
ȥҵҪ볯ֻͨ͢Ϣһü
ѱʦǱߵҡҶѵ˵ͷãȥļһЩ׳½ѵݶһǧˣԸׯ׳֮ᣬĪҪԳ͢壬ʽ´֮ٴ͢š
õ˵ͷˡ
ݡٵǵĿҶѣЩʳЩҲæ֧ЩҲ㿴ˣЩ˶ҶѸж£ҪǶЩǮЩ˾ͻģЩҶҽæѾǼˡ
ʮʳΪԳ͢ϱ˵̫ƽʱ⡣ҶѵȻ
ᣬȻҶѲ׼£־֮⣬ҶȻҪԼ֣ҲҶҼҳԴȻᷴԣҶԽǿʢպҲԽùһЩ
Ӳֿѡȡսסǧף١ǧ򣬳̫ƽδȫ·ͻغڣ֪ôҶЦ
ٻ⣬Ӧһ֮˳Ҷ鷿ǰҲȹ֮ʱΪЩ£ҶѸó
Ҷں֮ϣһߡ
̫ƽͷûȳɣ̫ƽ壬Ȼ£ҲһϴƣΣʱ̫ƽ̣֮Уʮ屻ţϲȦӻһȨգҪһȨմ
ֻƾǲģǸŵڵʱںܶʱƷչӦѾӵҰҲֻǽѣԼҪؼеĳС
μءʱҲֻһһˣʮߣȴǵüӽ߶߶ֻ񻹲һЩʵ
Ҷѵİȶʼָ֮ʣ̫ƽȴԽԽңʧܲû̫ƽܴ죬ŹЮİԽԽ࣬ƽҲԽԽ࣬˵أԱӣټԭ֮أȻڶ̶һµʱݵĲˡ
ЩԱٵĵλ֮󣬶ǿλرĻ˼ҲԹأһЩ˸θУЯҴӣЧ֮£ԭһĹٱҲǸܳɷ磬ִ٣ƺƴ
³Ӽ󽫾νȻνҲһƾȹλк±֮Ȩȴͳ˧ǧ֮ܣνȻҲ֪Լı£ƲݲսΣֻܵ¬ֲʸԡ쾫·
ͬʱ࣬ƣƾԼнȥܿ죬ؼְ
´ңӴ˿ҲٽˣֻҪɳΡ
ֻգȻвӦߣȴкģΪǣգεµϣһȺٹ˵һ־ȴڷϻĻ֮겻ͷɢȥ
¿Ƿ˿ãߣӳüչЦʵ
֪ƣŽǡ˵ס˻ֻƵʵΪɺޣ
ūһˣЩôЦ
ŶĿãδ֪˲ţ
ū䲻Ҳ˶䣬¿ǲ̸ͽ΢Ц
ҶѣȻ
ūˣڱʱʤ࣬նɱʱڣ˽Կɼһ㡣Цһ㲻˵
ҲǵôˣֹսԳţԵͷֻǷ˻֮أֻ´Ѿ
£̹ڹڴʱһССŽ깪


ʮ ӳı
߲μ¡߿첽߽깪ΰݡ
̹ʶѧҵˣʾ֮ǰ֮ɫȻȥ΢Цѯʵ
Эʴӱϳ֮УϳˡᵽӣµɫҲº˲٣һϼӵĻµӲ٣ʺܱ֮࣬ϿɵֻһҶѣϧҶѶѧȱȱԼ̳Լ²һ͵ЭˣͬҶѣЭѧĸȤģֻϧӵݣҶһԼԼϤָ
ܵòҲʶ֮ңˣǰ£ĵ˵ͷ
űѡȡս֮ʿ̧ͷ
̹ϢҲͨЦ
ȻѾ⣬ְδָϳɢûã߾ѾõϢȻ֪ᱻ֪껹̲סȤ
߿Ц̫ƽ𣬳𢣬һֱȺڹ⡭
޲޹֮⡣̾˿˵ȰҽƸϽɹ⣿
ֻԾౡ֮Ҿӹ߹
ҡҡͷĵ䣬̹壬Ҳ㲻̫ƽ֮ˣ𣬲̹Ҳһͬϳ°ɡ
ҡҡͷ˴֮ɺҷǵ˹֮ʣ͢񷨱ϿҲأˣΪʡ
㰡~ҡҡͷ˵ɣΪǵٶİɡ
١ݵ޴˵ܣϲ˽ϹȻȷʵܣνͲףΪ˹֮ʣ֮ţȷʵɿһã£֮ʱȻҴ󺺽⣬նɱʱڣƣ˲£ȻߣʱҴֵ֮ʣ²ؾŻ֮
ûпڷϣȻҶѵǮʵ۵ԸʱԼڰǻ߲飬ʵҲҪ¼ɡ
̹˵Ҳ޵ɻĿһۣͷȻ˴ˣҲֹˣǰҶΪ͵ģ캻ϣܹҶѼξһְϧ캾ȻǶӣʵɺޣĲΣ̫֮ƽ̽ǣʧס˴֣׼ݴְ֮춼ξ
⡭ȨǷ̫ЩȻвţϾлܳءԲ΢΢üɲǣҶѣȨһһ򣬲߲ҶǷܹʤΣҲҶѻһЩе뷨ϾȨʴĵɲСҶѾѧٸߣвһЩ˼
οҪְλһոڵ꣬ҶҲҶǷܹܵס
Щ˲٣ͷ޺γ֪̹ģҶѲǻ壬޲þӴλֻ񡭡
Цһ꿴ŲߵȻɳ¬ֲʸ·ѹƺƴһʱҲ֮ǰϱϣܹƣѡ²ż汸һ
⡭Ȼѱ꣬׶ȻԶ죬ҪȰɣȴס
޾ܾˡһͤЩƣҡҡͷֻǴʱ͢Ըݿƿȷʵ㣬ҶѼȻܣݴ࣬ƽ̫ƽ֮޻Ὣʸ£Эʸ򣴨̫ƽ̣гڱ֣޻Ὣ١
˴̫ƽңҲо˲Ų㣬䣬ȻֻѡϽȥ˲żüõһ˿ãЩϳЩ̸֮ʿ˵ΪһûУֻ֪ȨҲϣܹΪѪҺһǵǹ֮
Ӣ˾кСߵͷ

ûжԣֻǿߵҶ֮£аţ̹صģЭ֮ѧҵ̹ģ̫ƽ֮˽֮޻ְŮ֮£ʱ顣
лº񰮣æ


ʮ 
ҶȥѾаˣļûʲôϢ
¬ֲӾﱱϣŽڹڣ˵ʱоٶ˵¬ֲоܿˣѡķҲܶԣֱȡŽǸء
ֻǹڼȻΪŽϳפصıȻ٣ȷе鱨Žڹפųʮ򣬶¬ֲӾϼݸݿԮҲ򣬱⣬ʤã
ʮˮֺܴ󣬵ŽǾӪ̫ƽô꣬еıں֮ڣʮں֮ڿ϶Ǵ룬Ҳ϶Умǣ¬ֲҪսپǲܵġ
򣴨صҲ̫ƽ̵ٸӣǻʸԡһʱҲûռˣ˼
̫ƽ̴ƣ²գҪ̫ƽ̳װΧˣ취ฮ֮УټתȻΪַϹٸЩĺóڰգĽȥ֮⣬ȫݣ̫ƽ̽ڣڶ̶ʱڱǣһʱ䣬·̫ƽڡ
̫ƽʢ֮ʱҪܲѡҶѴ˿ȴһɵķڰ䷭㣬ȻŵĿ֮󣬺ܶͲ⣬ԼҪ̫ƽ̱ǣֻҪվλãôȻҲˡ
ȻֻǴ࣬һ£ҶҵĵλҲȻֻߣ⿴ŵڵʱĪ˵һ̫أǵ󽫾±ȨһڸΪһ
λˣӴȦȻҲͲͬˣʹЩ˳ˡ
ȥˣҶûԣǷʵ
Ѿ͹ȥˣֻǡ̧ͷҶһ۵ʵ̫࣬ҼĿǱҵģ˳
ײǧ͵Ļһ·װ磬ܹ˹ȥģҶѽ̫ƽ̵壬ֱʳô̫ƽʱڣҲߣڿɾͲˡ
Ǿȴţ̫ƽ汻ȥʱ߲١Ҷѵ˵ͷЩʳڳ͢Ѿˣڳ֮͢У㵽ʱ͢飬Ҳ鲻ʲôȻҲؼһʱ
ʱ䣬Ϊ̫ƽ֮£ղҳǸũʱҵȴǰ͵ڰ׷ˡٿЦ
£⸮֮е㹻һ꣬ѻñ֮ȨĿǰũʱ˷ЩݣҲɳսҶѰ˰֣һ̫ƽЯ֮ƣ磬ں֮ڣȴ֮£Ҳܱ˵սҶѲԸʱ̫ƽӲܣҶѻҪ̫ƽѶپ£һЩʱ
ƣһٶ˥ߣ̫ƽǴһʱȻҲֻһѣ˥֮ʱҵȷ֮ʣڴ֮ǰϣλܹ䣬سǳأУ˥֮ʱҾһ̫ƽ֮աҶ˵󣬿һڽ
ĩǣõ빪Ӧ
Ҷѵ˵ͷʾȥ֮󣬽ϵΤȥ
Ҷ߰Ͱ࣬ɵļӹ̳ǳط֮ʣ֮Уȴǿʼѡʿ䡣
֮ܣһʵǱ˶δãЧָӣʱ򷴶ᷴ
˧һƽ첽ãֵǰȥ̽Ϣ˻ˡ
Ҷ޶ԣüʵ
ҾʿѾʮ︽ûǳǲ̽Ҿ֮⣬Ӧƽ
شԮЦһĪҪѡо׳һЧ칫Ļƽʿһѵ
˧Ҿƺƴ˶ڣαٷȥѵʿ䣿ƽüһ˷ʱ䣿
֮ǰҲһ뷨̾˿֪̫ƽжˣ
⡭ƽһãȻβſĿİͰ͵ĵʮ˰ɣ
Լж˶֪սʱһӵϣ֪˱ҴɡŶԷһеҲ׵ӣҡͷһ̾Ҳٽͣ˵ȥǣպз
ƽæӦһתͷȥ


ʮ ĶԱ
Ҷڰźڽְ֮󣬱㿪ʼ⣬һ̫ƽ̵ıǽ̫ƽ̽ͽϳȥͽˣƺĹս¸ӷѾ汻Χָ¿ǵģǶĵİԼһںس֮¡
ݲöɹٸƣҶѻܣЩˣһпɾͶûˡ
Ҷѽ̯ˣ²ΪԼسǳ֮֮ǰҴŵĺʱˡ
Щˣ֮֮ƣҶʧ̫󣬵ǵʧȴЩ˽ǣôٶˣҶһԺ;᲻˳һЩ
ʳͦ࣬ҪǾǲģҶҲ̫ЩȻҪԼӻȻóЩ棬ҶͳһѵٸΪսͬʱԼȼðյʳٸһ֣һ֣һתǮ٣Ҳ顣
¹Լ棬ʹ֪Ҷ⻰ŵĳɷָ࣬ЩҲ浣ĽҶѸƼӲɣҲֻʹһЩ
ʱæģҪˣæĽŲմأڸ֮ͳǮҲڶ̶̰µʱӸ֮Уļǧ
Ҳʱڻƽ׽Χ֮ǰų͢Ҷݴξְ֮
ĪֻǸ壬ûκʵԶͽֻһʿҶѱ֮ǰ˼֣Ҳ
գҶѴһЩڵ飬ҪȥЪϢټҴҵܽɷ˵Ҷѱߡ
˺£Ҷü
̫ƽΧˡһһߵ
ζǲҶЦЦ¥ȥͬʱսǰ׼ʱ
һ˵ϳǽʱѾڳǽϣսǰ裬ֻЧƺ
ЩˣƺŵˡոջĶ˿̶ףѾڳͷҶѹǰ
ҶԿ˿ܣȴһسǽʿ䣬ٿʱ۴һƬƬƽڷ趯һƬɫһ㡣
ƽ˶࣬Ҷѵǲ⣬ֻЩƽ
üҶЦ²̫ƽ˼ģ
ԲķöҶһָ֮ųĻƽЩƽȻɾңٰڿƣ֮ǰһȺӿϣǽ˸ظ⣬ȻȱȴǺ޷֮
е˼Ҷѵ˵ͷһسǽʿ˽سǵĽʿۼ׼սǰԱٲܻụ̂ʿͱƽŵ
һĽʿ˵ĿҶϣֻѹȸУѰˣǶܲס
ҶȻѰˣվڳ¥̨֮ϣĿ⽥ĿͬһӹˣҶѶʱߡ
ǵͷ̧ҶͬǹһȺУۿｫʿУյĻƽеǳиļҶԺҲнղе׳£ʲôˣǺݣڣֻһƺǱǺ
һ̣Ѵ򣬳Щƽ˵ҲˣΧѾû·ˣҲ޴ˡҶѿЩˣЦ·ʤҴӶϣȴܲʲô֮
Ҷߣڵڽöֱüͷǹɥ
Ҷȴˣһ̣ȴ䣬ҲȻΪӴˣɱҲǳЩ޹أֻһ͢ѣԼ̫ƽӣЩյء졢ꡢصȵصս˿λһ¡
ڼ򻧣ʮȻֹǰڼֻʣһǧ࣬ڲ򣬶̫ƽعЮգԼһңҲ˵ˣѾûˣءꡢҲࡣҶ΢ЦſˣЦЩ
һţҶ̾ǰ̫ƽ̷֮ʱľλӦûûǣҿԶһģԼǵļˣ޶Ƿǻһ룿
ǵĻλҿԼޱ裬ӱͷϸĸڰȥ
ԺƺƵĻ棬ű֣𽥼Ӵصĺڳ¥ǰ
ҶһЦ¶ɭ׵ݣ³Ļϳ֮ǰѾ϶̽ǳƣһ裬ҶȥԸܻ̫ƽ֮ʱ
ԾڴˣսսȥսɶԼؼң±پѡҶվ˴ӳ¥ֱǳǽȥ


ʮ սƽ
ͬĻҶǽ˵һ֮󣬱ûٹܣǽϣһɱ׳֮
Уо
֪ҶΪʲô˵ЩܲЧȴ쳣ǿĪ˵Щʿ뵽Ҷ֮ǰĳ֮ľ֮󣬶Ҫ൶󣬺԰ĳ嶯
ʿˣһĿҶѣûʲô֮ҶѵķʽȻЩںŵĴ֮Ըܴġ
ֻ˵ûˡҶѵ˵ͷΪ⣬ʿǺںžͿˣĩ֪ʲôܼЩײĶ־ЩߴϵĿںţֻǸоз֮ʹܽ˹ǹ
ЩصȵصսɻĿҶѣฮĹģǾֵģ͵ĶǾģȴδЩģضһҹƣʱȥݡ
ϷԶҶЩĿһ٣⻰˵ѰʿҲˣôҲˡ
ٵɴ۾ȻĿҶѣô˵Ǻģ
ҶĿ⿴⣺˵Ĳ࣬أǻ
Ҷһ仰ĬΪҶѼʱվס˸⣬ϳʿ𣬲Žƽߣ֮ȫǽϣ־˲ٲеˣսʧզ࣬ǲҵģȴҲ˵ģΪҶѼʱ֣ûƽδܽ˺󣬶أȻûôõ
ƽ֮󣬻һԭ˷ܵ飬Ҳƽȡ֮ģһ˵Ķ־˵ʲôֻ˴˿жֳ嶯ɱˡ
һʱ֮󣬻ƽڿʼˣȻЩӣ˵ףҲһЩոûũ򣬵һִ֮ѵصľӾ˺üΡ
ֻǿĻƽżªŴӸذ˹ĸֹǽƽֺѹǵĸоòٹƵ±˼֣ٹŹȴ֪η
ҺٹżҶվڳͷǧƽзһ㣬Żƽֱ̧̣ۣһ£߾ٵֱȻ䡣
~
һƿնţҶѵָ£Ѹ乭ٴηż
װªĻƽƬĵ£ͲͶʱ˿ʼˣ˻ҪǰҶѷ֣ƽ֮У˲ָӵĽ죬Щûж£ΨһŵǲżªĶȺغʽΪЩ˵Ĵڣʹûƽûбһļˡ
ЩѾ㹻óЩֻǳսĲǵ֮ҶٱЧָӽʿż
£ƽ󷽣Ļ¹עսµķչųͷЩʿɵչ˷оֹסİûڣ֪ˣΣҲòϧ۵ĽҶѻɱŶԣǵķü˹ٸӵĻƽЩֲԭʢʿҲһٵ
˧سǽʿʿǣҾȴʿ˥䣬δǽ㱻춯͡һɫĻƽվߣĮĿ⿴ǰս£üȥҾʿбձۼ֮ʿô𹥣ٵԾ֮ʿһǣ򿪾棬źƳǣ
㶮ʲôĵƽһ۵Ҷѽթ֪յ֮ƣҾʮűƣʮ֮
ȻҾʿʿսԲسǺʮȻսȴԶûʮĩ֮
ˣɫЩѿĵбж࣬ҪҡҾġ
ȻҶѾͨƣƽޱ
˵˧ͨ£ȻͷɭȻĿ˵
ĳ֮˧ñһҶԶ˧ֺαء
죡ɫøѿ˴б˧ӣȥضݣʹȱ
ĩƽޱ飬һ֣תߣʱȴ̲סٶԵ˧ԣսذܣ
ƽУŭ쳹Ұ


ʮһ 
ɱ~
ȻӦһսվǲпģʿйƽЩʱյļ򵥲վǻһЩģйݴǽϣһΪܹ칥ѾľͶսͷ
Щ̫ƽ̾Ǻ˳ֽýҲ㹻뺷䱸װǸپɼš
һƽŶ̤ϳǽеĶƺݺݵؽһپĳìһеս£ĺâһپֱӱһͷԱپæٵǰȣѵͬʱڴϣһѿڼϣһȴֱͱ˶ӡ
ǻƽҲǺ£ۼˣĽеսֱӭپš
ȻսȴҲ˺һȱڣƽ˹Ĺپɱһεؽǲĵط嵲סۿƬҪʧأȴһȣĳ
ǽϣΤͬһ̹˰һΧĹپʶÿֻǰӰűһɾιεƤۡ
~
~
ովȽŸļƽӦ㷢һɿ񱩵ײɳȥȴǵΤ鼱֮£ֱسõĴʯֱӸӹͷСĴʯڽƽҷ֮Ʋֱֹڳǽϣǽ˲˲
ΤɣǰһðͷĻƽΤһꪽԿǸɣ漴ꪽǴڳǽĹݸƳȥŻͷһĿɿڴĽʿʲôɱУ𣡣
ļײ֮ˣһ֮ȴʿǣ˺֮ʿԼߣֺξ֮У뷢һ
ΤȻǲʿΪλᱻԼһ֮󣬷ˣʱҲûˣǵҶѵ߳ǽһеоǿ̳־Ԯģû˼ȥᡣ
ʱҶȴûмڳǽϹ۲ս£ȻĿǰûнѾƵⳡսµˣҪȥԼĵڶƻƽǽƲˣδʤܣ£ҶѾԻԼ㹻ĺ֡
ʱ뿪ǰߣǷᶯҡģ֮ٲ˵ԼĵģϾȻҶ֮ǰҲǸȴһǵĹǣʱҶ뿪Ǻ׶ҡĵġ
֮ǰѾ˵ˣⲢΪ͢սΪҶսȥδӣԼ׶ҡĵĻһῼͻΧϾ˵ףҲֻξ֮ǰи֡ҶЦڳ͢˵ʵ۵ֶȻѾ׼µͷԾɻЩˬ
ҵȡ
ȥ׼ڶߡҶѵȻ
ڶߣһãȻĿҶѣ˵
˵ҪͻΧôеڶߣǽûء
ĶҡȻͻΧڶ߲ǽƣġ
ģٸãȻˡ
ǿ޷ƳǣõΣҶѿ٣ĵĽ͵
˱ǡ˵һ룬ͻȻЩȻǿ޷ƳǣǽҪʩչıˡ
㻹ûҡ
ҶЩεĵ˵ͷǮĻ²Լ˵Լ˰ɡ
ƽ壬ȻҪǿ϶õıһȻĻκʤ㣬һʼҶѾѾվⳡ̸δ
ԣҶһʼ㽫ΤܺԼܹɳȥ˶ɳȥһ죬ѵһ죬ֻҪһˣƽһûˣʧۣôջƽĹƴȻ뵽ģҲֻдڲһֶˡ
ףҲǺѷֶΡ
׼ٿҶѣҲоµļ֡
ص䣡ȥҹฮ磬ʩˣҶһĨƽδйɭ
һɺԼӿٸҶôãǵһδλϸֺܵ⣬Ĵ˸֮æִӦһٶʣҴȥ


ʮ ص
ҹսƫۿɫѾһʱ䣬ȻƵȴʼδܹƣ̫ƽ̴žʧԽԽ࣬Ҳ
ʮһ̫ƽ̾񻤽ʿͶȥȴԾķüζҪƳˣȴ·Ϧ£һλ۲ӵսʿһһδۿžҪȴһ˵ЩسǹپĽǿ͵ĹƸչܴɡ
һʼһ浹ѹƣܣƫƫÿһΣоֻһ֮ңټӰܹƣȴƫƫ޷ƣԽܡ
˧ǵĽʿѾŲסˣƽߣధҵѾռأǵģοҶһʱ̣֮
˵ԼҶѣ
ͨ˫ۣһֱΪԼֻΪԭ򣬲ͬŽЩŶ㲻ϵĵӣǼҵ䣬Լδزڳ͢ͷأκ˲
ԴҶ֮һţҶѴ֧飬˲ִҶѶ֮⣬һֱҶѹһͷ̫ܲƽЩձһѫɡŵˣֻŽίΣ֮ؾ£ǱٸãֶڻŴصҪأǰ̧ͷ
ռƱ£ҶѾⲻôиܣ˿ѾҪƳǣԾɹִĲ˷ԣٶȹǡ
¾սһδʳҲѾľĻƽȻûܴһͽ޹ıپӳǽ֮ǰܵĸ죬ؾҲѾΪ¾սһգ޵Ļ´˿̸ָӵĶͷѾһ·ʤ׷ˡ
ͷϣͬˮȥĻƽسǵĽʿǷáˣɵĬĬ˿ƽյĹƼͣ浣زסʹˣ뵽컹ҵĽж·ѹһʯһ㣬ڰֵҹ֮󣬼ҴҸϻҶѻ㱨״
ڷõ˵ĵǣҶȴǳ׷˸ƽص㣬˵ˣһһܹǻƽ̷ȱ¶ʱƽĹֻһձһƽٹ֮ʱҶѷ֮ա
֮£ҶѸĵĻĵķߡ
ҹҶฮ磬Ի̫ƽ̵˳д󻧣ֻҶԣȴһڳд󻧳ĬΪҶһεҪѾǵĸˡ
̫ƽкθϵĬεУջȴգվҶѯʵ
ҶҪиóдӼðգʵ֮ǰҶѾȻִҲҶѵ˼ȥˣٱϣҸóһЩʳóаա
ֻһΣҶӲԵҪҪóǧʯʳڳĶҲҶҪˣǧʯɲǸСĿ֧Ԯӣǿ⣬ȴðգ޷Ͽɡ
ҪҶȻλ֪ҹ̫ƽͻȻ£ҵȻЭߣԾвٲɢУٸȻŰãȴЧ΢
Ҷѿ˵ǲ䣬붼ʿ޿ɲ飬ַսңһҹƼңЩʳױɿҵȿУǼѣȥܳΰһЩͷ˱ɿֳ¶ʱ򣬱ǸܵУ֪ټ̵ĳǽҲסڲĽԣϣȽЩ˰
õ˵ɫҶЦȻҲǰãһԱû¸ɣҲ£ǲܸµĻᣬϣЩ޼ҿɹ֮˾ۼ侫׳Ѳӽպʱձ࣬ʱְһԼǿΰҪ֮ʱҲϳЭս
֮⣬ʵҹֹκ˳ţҹߣ޹ٸ֮ݣѺ⻹ҪڸڣȫǼܣϾۼߣΪ죬Ѻ翹ն
ҶɫĿƿ˵ȻҪʩУֻƾ͢µֹɣԱٲźϣλܹʣѹء
ԣһ֣ϿҶɬ˷֮Ͽأ¡
Ҷѻִϵص䣬֮ѲκҴ˷ּڷģҲʱѹֻһʱһ̫ƽ֮֮Իָշȣλǣ
̾˿ͷµ񣬱縮ԣĳԸһ֮
лҶѵ˵ͷȭһĿ⿴ˡ
öˣһʿȻвԸȴҲ֪֮ҪҲֻܷ׷׵ͷӦ


ʮ Ӧ
ҶԤϵǰ㣬ļգȻϵĶǷ͹ʧĻƽͣؾѹȴһղһգ죬ƽͷܹȥ˵Ƴˡ
ʱѾƽԲĶĲȫսسǵĽʿûսʱֻֿŸ֮󣬹ǵĽȸӲ
Ϧͷؼһƹɽʼĳǽ˵˿һʲôζֻ֪ҪǳأƺѾһžƵıƣʵѾ֤ʵ֮ǰǸƽĻﲢԣĴܸɢ֮ʣµֻ޾įã
̫ƽпƷ
ЩƵ⣬̫ƽ̣ѾܰӵֹΪѾռݵ֮УӰѾֿܲȵͳݣеֻĮľԼޣ
ȻµڣҲһʱ䣬һ̫ƽȻ񣬵֮෴ȴеڲϵرȻ֪Ϊʲô̫ƽ̴ֻѶ˵ΪҴƽȺɣֻȥֹ͸ıʲô֪ǰ
ǲƵĳǽϦ͸һɲɣۻĸоѹƽһԽĴɽ
˧ǡһƽͷǰӣ촽˶ȴ֪˵ʲô
ѾˣؾսƺԽԽǿûܹȴЩ̫ƽ̽ʿʧͲοս£ιĶʿЩƽ첻̫ҲĿǰ״̬ҪǿйѾˡ
Ȼǿ޷ع飬ϦµձΧһƳǡ
ΣԼҶ֮ⳡҪʹǲܵģⲻǹдų֣͢ض̫ƽ˵ҲʮҪսλãʧ

ƽظ׷׹һ׼ձȻ޷ƳǽֻΧĻûʲôġ
ˡƺʲôסһƽ佫δڣ
δǵȰɱߵĻƽ졣
˧Ǳȥض⼸Ҿݶ͵ģȱʧסĻƽãȻĿ
֪ɫЩѿĵ˵Թԣ
δԣӦ飬ʱţûô࣬Щڣ̫ƽУ֮űͲ࣬һԼߣںһЩ
⵹δ˵ĩȥѯһ¡ƽ
ȥɣµĻս˵ͷߵģҪ½˸Щݡ
ȻЩ⣬ȻѾŻƽȻΥ棬ӦһǰؽˣȻѻ˵ôתҪȥˡ
ľᣬ⼸Ҷӵǹòɰ䷢һƬţÿճɷʳ֮⣬óְվۼĳ棬һе̫ƽ̲еҪʲôȻҲֻÿлᡣ
ջķᣬץʮ̫ƽ̲࣬л㡣
ʹǼƹˣȫĿҶһЩ̫ƽ̲ڱƳãʱҲòҶѵ͡
СҶ΢ЦŰֵ
ֻץʮְģи̫ƽ̲еڳУյҪץ»ѡٵǵĿҶѵ
ЩѾ㹻ˡҶҡҡͷץ̫࣬ٸùܷһǰѾˣȫŹλʿͲٸ鷳ˡ
ЦֻǼٷʳҵȻܵ𡣡
棿ҶĿһá
ͻȻҶʱ䣬ˣԼڣԼǹײһʱڨڨٽӻ
ŹģϷԶЩˣͲԻ̫ƽˡҶЦ
㽫ǰ̫ƽ˴ĿһҶʰı£ɲȴ̵ıµͣЩȲˡ
ЩСආҲʲʲô㣬׼ҹǣǿܹǴæġҶѰЦؼһʱҵ˱


ʮ Ѷ
ƽױƻǿаڵϣڹλ֮ϵҶѣ˷һ٣Ҳĳ칫
ãҶѸ޵͵ģ׳ʿ
ߣ㵽Ļƽ첱һҶѵмһˡ
ʿбƹǾûʿ֮Ҷϴź΢Цγ˱ڻƽȻĿУһѽ̽š
ҶѵĽ죬˿ԿҶѵıһֺ㶨ٶһԷѣҶȴʼմź΢ЦδЦĺܿģƽİڶ壬ҪѣиǷҾ徵Ĳҽ侳ĸܡ
һǿϽ֣߲ϡҶʹı飬΢Цٶȴĵã֪δʹֱӽɱȴܽʹ
Ҫʲôƽʹ
ʲôʡҶѲΪ̽
ŭҽձ˰һҶһӣŽԷ̴Ѫˮͺˮһأƽ֮ͬһɵڵϣѾڵʶĳ鴤ţȴһɽѵУżЦ⣬ֻЦݣȴڳ˿ĵ׷
Ҷ֣һսսĵһֽ
˲ͷϵĺˮҶЦʣʱҲǸţ
˿ڿˮЩǰۿˣҶѶҲɫףҶѵЦ
ҶŤͷɫͬҰ׵̫ƽЦϲģӲͷϣλĪҪñʧ
ʹҵԸ齵ʹ֮ǰһ̫ƽ죬˿ȴɫףսսҶǰͷ絷һ㲻סİͬȫ̿УȻûиܵʹ࣬ͬļ尾ǰһĨظЦݣ׻ǵķ
ʹ࣬˽һֽѣǲ֪֪
齵ͲˡҶʧҡҡͷ֮󣬿˵磬йϵ
ʹһ̫ƽҪȴҶס
һȴ𣬰ȥԺ󱾹ٻͬ⣬вңһǺǵｫǴϣ
ٻ⣬æָʾһ˴ãֻʣһ˹Ĺϡ
˵Ҷ½γôѪĽָ׷ĹۣϵЦѾڣȻ
С˲֪иģһֱͷ졣
ô˵ûˣҶЦŴ˵
СС֪ͷģ֪һʮģУҡ̫ƽʮδץ񡣡
Ǿ˵ҶѵȻ㵱֪κһλһг룬˱㶼һĺܲҡ
Сԣԡͷæ֤ͷΪԪܣԭһ
ȵȣ˵˽ԪܣҶͻȻϵԪ֣Ϥ
Ԫܡ
֪һΪ֮ܲˣҶѶԪܲģȻǻƽΪ༸ܹסֵģΪܲ֡
ȴһãȻҡͷ̫ƽ̽Ķ࣬С˲ȫʶͷ֮Уȴ޴ˡ
޷˵ҶѰ˰ֵ
ǡ
˽Լ֪֮޾ϸĸҶ˵һ飬Ȼǳ̫ƽ̸߲㣬̫ƽδ֮ǰǸ֮ˣ֮Ҳ߱Ƚϵ֮ˣ粻֪⣬̫ƽе鵹֪١
ҶϸѯһЩϸ֮˽ʱȥѺ˽һ˴ѯʣõ鱨һºա
Ӧ󣡡Ҷվ
ҵ̲ܣ뻹˶̫ƽҲվ̾ҿʹʱ䲼ûпɳ֮һͻȻѣһţҲ£
˵Ҳһ¡
ǷɱȥΧԪܵˣٿҶѡ
ʱҶҡҡͷԼǡ


ʮ 

յսƺʮּңฮЩյʱ׵ľʿ˲٣ڳУ޷ȡýո׼ϳǽҲˣаֻǸоյսƺ쳣ңҵ̶ֳȣȴûܹ˵
ж԰յļиǸʵ
ԪܶھǽԶһųǽϵķĬĬ£˵ܹͨһЩϸڲѰ˲Ķȴֻ̫࣬ǽϹ¡¡ɱ죬ƺյս¸⼤ҡ
֮⣬̫ණ
б̫ƽ̽ͽͬڼ̫ƽ֮ǰԪֻǸ¶ݵǿˣһۼһֵܣӹȴңڵӣִһ֮Ȼ
ԼԼô̫ƽ̵ģǮְæԪΪ֪Ȼ˳µļ̫ƽֱ̣̫ƽµһ죬֪ԼҪľȻȴ¡
кܻ֣̿ƺѾ̫ƽѲϵֻӲͷƤˡ
ǸԪ֪棬벻һܸλȵģҲУ㿴˵۹⣬Ԫܻеġ
ʵҲ֤ˣռݾ޴Ƶ£ǱҶƾżٺӲĴӳϳ
ڵľ棬֮ǰѾ׼ķʽҲ򵥣һһ˱ϳǣһ˻ڳеĻ֮ڱҪʱ򣬻üؽУƬ򣬾Ԫڵĵط֮ˣܸ֮ţ˼ҵս£һöʸҲûʲô˻⡣
ԴΧ֮Ԫܱһֵפֻڶ鱨ռޣѰյս¾ʲôزܿǰܻܿһ塣
ͷ죬мˡһӴҴҵ§żöܽʸɲżȻ飬ƵԪÿΧʸڹپɨս֮ǰռ
Ԫɨ˼öʸһۣĿͻȻһһöһ׽
ԪæӶԷö׽ȡ£׽֮һԼֻ֪ܼǺʱһֱŵķܽΣǲ֮ǰǰڽǺ͵ȴм尾ˡ
иֵܣҹ֮ǰڴ˼ϣԪһѽ׽һԵĻ֮Уˣ
ãҪôһȺֵȻûԪö࣬һĦȭƣ˷ܵĵͿǰﹷƵĶ˳ˡ
Ԫûж˵ֻǽԼĵȡһ鲼ϸĲЩҶѣԴҶѵ֮󣬵ȷ˲ٸı䣬һ٣԰˵Ǻ¡
龴壬ȸȫģ֮ꡣ
Ԫ˰֮ʱԪܾס֮زԶһլԺ֮УϢĳլԺУԸٶĵҶѹˣԪܵ˶ˡ
𣿡ҶʵƺԴ˲⡣
ˣǷץһͷʵ
ûҪǵˣݾߡҶҡҡͷ̣ЦⷽǱ˵ʤףܷһٵƽƽڴһˡ
ҶթһթԪܣԪ֮һ֪һãŪɳ׾Ҷֻ°й۲ӣȴ֣ԼסԪܣȻһ͵Ϸ롣
ǲ֪ҪжεĿϱɱİӣЦŸ䣬̧ͷҶѵ
лƽȻࡣҶѽеĺӽ֮УЦҪɴ£ֻܱУģ޷ҲֻǰӦϴ򿪳ţ͵þУһսҪƽ֮еľһ򾡣ûЩ֣˶ڣҲһȺں֮ڣʹЩֶΣܽҷ𡣡
ֻǻһŶ֣ٿҶѵ
ǣҶվųǽķ򣺡Ҳֻһ·


ʮ 
ҹһյɱ֮󣬻ƽȻȥҹĻ٣عžֵϣżѲʿ֮⣬Ӱղûʲôͬ
ԪСĵıܿһѲ߱Ѳ֮Ŀ⿴ͳǵķ˻֣ʮƽĨĺѸٵҹɫڻͳǵķɱȥ
˴ǣÿһűͳǣһűƣسǽʿͳǼ˾ǽʱУͳ֮ϣ˱ҪѲ֮⣬δжٱפء
΢ƺڼžҹɫﲢûܴ̫Զؾע⣬һǽϱ̽ͷŻѶ·Ԫܵ˵ķתȦ
Ԫ˿ͳһ£ֻҪ򿪳űˡ
ϣԪܴӱժһսһȳŴ򿪵ͳǴȥ
ɱ~ƽ׳½ظԪӿһѷӿͳǳųǽϵسǽʿɱȥ
ЩسǽʿƺһɱƣֱԪܴɱϳǽŷӦһҵĴ˯оȴδǰɱֱӵͷߣҲ˴ӵϼҪ翹ȴܿ챻ɱϳͷĻƽû
Ҳδ̫һЩɣ
ԪоЩԣЩپ˲һҲô춼ûܹƳǳذɡ
ԶѾ˺ŽеľӪҲִĻѳ߸ѾûʱԪϸˣڳռݳǽ֮󣬱˷µţ򿪳ţһ˳ԪЩ˼飬ˣۿŹپԮҪԪҲѾ˲ôˣӳǽժһֻתȦתȦ
쵱ڼӣ´~
ڵĳǽ⣬һööѱǽʮԶĵط֪ʱ˴ƬӰ̫ƽ̵Ŀںſٵĳǳų׷ӿš
Զĵط̫ƽ̵ĴӪҲ˶ԶԶȥֻһشػӪвһ޹Ļѻ۳һʼӡ
ˣ
ŵȵ̫ƽѾ谭ĳţԪ΢΢˿Σҹ̫֮ƽ̵ĵˡ
~
ڰУһܼĵƿնӰͻȻԪܵͷϸʲôоܵһ¿¥ǽ档
~
~~~
Ԫܵһ˲䣬Ѿһܼһ˲䣬֪жټ䵽ƬǽϣƬĻƽмأ֮һƬмգשʯ
ô£
ԪŵŵĿ֮ǰޱȵͬ飬תۼ㵹һƬһֲõԤӿͷ
̤̤̤~
ٵĽŲԶԪæ̧ͷȥҹɫ£ǽһͬһӰɣѺĴꪣлƽҪǰȴһնء
ΤԪĿһһΪ̫ƽ̵ҪҶԵļأǰƻĺ֮ǰ̫ƽ֮ʱ֪жٽֵܲС
ҷҳǳأ뽵ԪܾڵΤ֮ʱһһ
ܺԪܻͷܺ൶һ֧ɱͷĻƽȺ֮Уҵ֪ٻƽú£Ԫܼǵ˵˱̫ƽ˧һȴΪһ£¾
˿ѾЩնԹԪܿ˿Τֿ˿ܺ˷ѣﲻ֪Լмˣ뾡ͻΧ֪ͨС
ҧҧԪֱ൶ŹܺɱȥΤ̫ͣҲ̫뺷δ֣ԪѾ˼֡
ܺڻƽɨͻȻһɱһƽ൶ɱֱֱԼĿⲻһΪŽµӣ̫ƽڲһЩ֪֮꣬˿ֻװ֪̫ƽеλͣһܣԪܡ
~
ҹɫ£սڿײĽ֮УԪܲܺ󣬱֮Ϸòסսܺȴ˿ƮƮĳԪԴӹ
Ԫܴʧɫû뵽Լܺô࣬һſյıܿܺĵ棬̧ͷ۾Źܺ˻֮ͽɻǵôʦ֮񣡣
ܺ΢΢һҲ΢΢һ٣Ԫܳô˻һͦվӹܺȥͷҲصǽȥ
ô£ΤɱۿԪߣĵܺ
ܺɬȻºһ
ΤһۣΧ죬ѵرճţĪҪһˣ


ʮ ׽
ڳź󲻾ãѾԣͳǵĴŽգǰ˵ĵʮʬ壬װ̫ƽսʿ
ųǽϱɱ
ãмƣˣķӦν죬ͳǴŽգټϳͷɱһʱæת׼˳ɱȥΪܹϮɹǽ̫ƽеľ֮ʿˣЩһûˣ⻹̫ƽ̽Ҳûκô
ֻջһתʱѾ˻ţԪܴųͷĲо³ԶԶؿȻǣɵɫ䣬Զˣмӣ
˵䣬Ѿһ£ҪŹرգ״Ҳ𣬽нһָŵǣɱȥ
ɱ~
˿Ѿ·÷ýŹϣǵȴǵģʣ·һЩɱģǻƽֵľ֮ʿһޱȣѰƽ죬˿һ£һŻűųŷ˽
žžž~
Уʮ̳ӶȻȺһɴ̱ǵζȺֻǵʱЩƽﻹܵЩһ۾ѾпƵĹپȥ
һŹѸٽմͩ͵ļڻȼĮĿЩĻƽ߸߾Ȼ䡣
~
һŻ̼ûȺ֮У϶ͩͣ˿ʱһһشػȺдѸٵ˷ӡ
~
ЩƽȻƾ񣬵ϾѪ֮մȵ˿£ҲŲסֱӵڵϷҪϵĻֻһûбȼĻƽҲʵͩ͸Ǻܿ챻ȼյĹ򣬳ŸѾһƬ𺣣ڳŶڵķõ˶еһڸƽݸ˶֧顣
żĮĿųƻ𺣳Ļƽޱ´
кƵĹַ׷ɿĹңЩҳƻĻƽ̼㱻˴⬡
~ȥɫòҰףѾңЩսھӶ͵Ѿʧȥ͵ĻƽܹǿȥҲʧأ˿̣ҶȻûиűĻᣬ֪ǰǻӣҲȥ
ǻķΧȴ׽ƽ͸ңȻлƽͬûͷӬһײĻƽȴپİһ㣬ϱɱ
ͳܣһŹپ߸߾˻ѸЩƽһǧѾҶѰźõĹɵͳǵĳǽ׼ǿ֮ʣȻĺֻͣҶһ£ͳ֮Щƽ֮
׵֮Ҷڹܺ͵ΤĻվų¥֮ϣһʿ鳣ݺݵûһ֮ͭϣһ˲ѹסͳ֮еɱ
֮ҶѲվͳ֮еĻƽ֮Ҫ翹ʱ
Ҷò㣬ʱڣȴ֮ɱѹȥ
Ҷ~̧ͷҶʤȯյЦ˫Ŀʱͨһ˺ѷεĪҪ⣬ĳܣ̫ƽ̱ȻΪұ𡣡
Ҳ֮ˡҶȻһЦͷ̫̾ƽУʵ˿ãΪ˧УϮ֮£һ˧Դӣٶ࣬кã֮ݽ
һ̫࣬ƽУû˲ţδȴнţֻϧܵãڽ֮ܣ˿̱Ҷ˼ңҪ⣬ȴ־κνͶǲ԰ֻĬ
к֮£Ϊ棬վҴкܶգʵֻ֮Ҫȷ±뽵˸񵣱ֻҪȲ췴֮£ټ̣ҶѵͷЩƽһ̾ҡͷú룬Ҳм޶ɣŽǣЩɱѾңսָΣŽǷ񻹻ǵöȣ
ͳ֮УЩ̫ƽͽ̫ƽֻ̾ҪһϣҲԸΪ̫ƽ̳󣬵˿̴ȥѾ֮ȻҲɢȥҶһ䣬߽˴˵ķ
Ҿģ̧ͷҶѣҧгݵ
Ѷ㻹кξĿңֻǲϣɱ¾ҶҡҡͷҪ˵ĿͻȻһ
ҶԣܺΤͬʱ̤һԻӶһöļնء


ʮ ʿ
¥֮ϣҶüͷ΢壬ֲǰĹܺ͵Τͷͳ֮еȺ
ȴȺ֮УһԱƽ찺ͦأȻ࣬гĹأݣҶѿϵİɢȥЦŽеĳҶѱȭԪܼʹ
ԪܣҶѿԪܺ޾ɫӣͷ㡣
ʹΣҵǸۡԪȻЦʹĳԱ֮õһ̫ƽ̣ĳʹָ¡
ҲֻҪбͶ֮ǰ˵֮Ҷ
ϧĳǸͷĻʹѣȻҼȻ̫ƽ̣Եңοʱȥ˲壬ȲҲ֮ͽĳԪͦͦţȻֻ֣ĳûʶʹ⳯͢Ҳĳϣ
ġҶüͷ΢΢һ壬Ԫ˵ⷬʱҶķܵĻƽԭɥƱЩһ
ĳϣСôͣȴﶼûУǣңʹҪȥȲʹЧʹһսҲ¡ԪˬʵҹлصΧĻƽ
һ
Ҷ̾˿ؾֱۣͷЦǱԸż
£߸߾ֱҲݺݻ䣬һǧ׼õĹŹȻ֣һǧöڿնҹУֻܿżĺâȻļХУͬ޾ǵص
ɱ~ԪսһԼļöزһż꣬ڳµķĳ档
ҽ𣬳ͷĹûһֹͣߵĻƽҲԽԽ٣Ԫȴ粻ֻ֪ǷĻսŷڵķ桢桢ٳ棬ֱ屻Ѫˮɣ뷽ڵλãȴʮԶľ룬ֻԪȴѾûһ˿֧ǰһ
Ǻ~
Žȴվ޷ĺԪзһ˻ƵЦڳЦԳνĳ棬ѵŤͷȥȴһʬ֮С
桭׳ʿҲҶѿԪܵı֣ľҲ̲סһ˿ԭΪֻһΪĵ׽ɫֻףȴ޷ӡ
һԵĹܺԣһĨɫ
£أȴͦԪܣɫȻȷûлƽǰ֮ĬĬؽгǹ𣬶Ԫܵʬһ֮󣬴̤¥¶Ҷѹ̫ƽ̲вѾ𡣡
սףԪܡҶڳ¥ϿԪܵʬ壬һ֮ʬʿǵˣȴҲɾ򲻿û
Ȼһ˽Ԫܵʬ̧ȥŲϵʬ壬ûжģֱӲһ
¥ϣЩƽȫûһ漴ȴ˷ܵؿҶѣƻƽһս̫ƽȺףϦҲ˴󹦣ָտɴ
ҲɡҶĬĬؿͳ֮бѻʬ壬ŤͷɫӵĹܺĪҪ룬ÿ˶ѡȨԪȻɾȴҲɺޣҲôˡ
ҡ̧ܺͷɬĿҶѣɬվǲ֮ˡ
յͬյԣͬ
㲢ûдҶҡҡͷڵҹյûдҲûߣ࿴磬ῴࡣ
ǣлܺĬĬص˵ͷҶѵıӰ
ˣҶѵͻȻסŤͷ֮ܺǰԪܡ
ǡܺ죬εĵͷ
⣬ݡҶѻ˻ֵո̫ս£ڵ̬Ҳʺϲս׼¼ڣڼڴ֮ǰȥʮɷϡ
ܺĬĬԵĿҶѵıӰӦлĩ
ýʿǺúϢ쿪ʼȻдսæҶѾ߿ֻҹлص


ʮ 
ͷڴһ类ǵǳ¥ĿλãĻƽʱˣһսΪһٽ¾ߣʹƽȻн죬׼ҹƳ֮һӵ룬мƣĻƽû嵽ǽ㱻سǵĽʿԼʸˣ˿Ȼڶ࣬ȴ֯Ľ۶ˡ
ֻһʱ䣬ǧƽߣʮĻƽӪһƬƲҵ
ʱ֣һֱճŵͻȻŶΤܺøٱŶƽǰơ
⣬ΤһͷޣټϽűߵĵ׶һצһһƣһڻƽ֮ɫ䡣
ΤڴˣĸĿһսΤǰһһ壬һɷĵǰĻƽȻֻˣȴһɭȻȻǰǧƽƸѹȥ
⣬òûзϻָٽʿƣԻᶨĲڼĻƽɭϵ£ѾʧȥĻƽԶԶڼĹپƵòϺˣЩƽκȴû˸ǰһ
šҲƵĳ棬ڹپĻƽȻʮ֮һĹپŵÿʼɢ
¥ϣ𽥿ʼңϳӱĻƽҶһĨЦ⣬ŤͷԵϻ䡢˵Ҿǣ˷Ҫһսո
ϻæǰȥ
ҶѿЦ͢ͳȥˡ
ҲǻϲѣԹָտɴҲ

ҶѲÿɷĵ˵ͷս֮ûʲôˣεӦúܿͻǰڳ͢ΰԼҶѹƲܣཫԼĿǰĹλȹˣǸȥȥĳ̫أǲ̫ܣһŵڣ˲ߵͷ֮⣬Ҷʿ֮еʮֱԼ̫ᣬյڵͣҲó͢á
쿴ƽˣҶΪһ˼֮ʣһԵͻȻһϲָųе
Ҷѻع⣬ƽڵΤն֮ڳңŵΤ棬ƬĻƽȿֺӣ̶̤߲һӵʱ䣬ǰĶܱ֣֮֮࣬ҶѾҲ֮С
׷Ҷѿ˿ƽͣϵ´׷
˿̻ƽѾȫܣзܱЩɢˣȻ˼ɡ
ϻһǧʿسǣȫʿ׷ס߲ɱҶнӹͷϣһһ
ְٹֵ
бװƬ֮Ҷ³ʱоѾжӵȺҶһ£سǳصľ֮⣬еϱ֮ļΰǧҶѵĴ¾ǡ
֮ǰҶѾڽйԼأ֮⣬ݣ˷һƽܣ̷̵ʱջأøءꡢأոءءڳأʣµĹҶܺΤռ죬˵ؾԶȡ֮⣬Ҳ֧Ԯáػ֮⡣
پȫƽɾֻһգҶѱ˵Τܺ˹졣
챾Ǿĳǳأһʱ֪ܵϢرĻƽûеֿڵõϢ֮ѣʹ챻Ҷ¡
ֹǹ죬մսءءءꡢڳǾżеֿҲδܹ̫˻֪֮ˣҲɳϽϻƽʧپֻ֮֮䣬ꡢصȵر㾡ոڣݱ
ҶȷΧΣ֮󣬱˻ʼָֻ֮£ŸٸתջָŴ֮ʣȽʳҶ˵ս֮󣬷æµ
˹գսƽϢҶฮһָ̻ҵ֮£ȴټҴҵĴһ۱ҶС̻һĨ֮ɫ
֮£ˣλȻȥɡҶ΢Цſһ̻бٻ֪ͨλ£Ҫλġ
ңҵиˡһȺ̻æ֪Ȥĸȥ
ôˣֱ˸֮ҶѲſ١
ǰڹ֮ʱܣܴˣѾиȥ֧Ԯݵ
˵ΣڣҶü
ѾҽǰΣӦòأػƽƺΪ֣ݷ֮ǰꡢرѾո͹ȴԱؾˣü
£Ҷ£ȥ֪ͨΤӪȥһˡ



ʮ 
ҶѺܺ棬ؽƾƽûܵġ
ƽûо񣬵ҹϮʱĻƽǾܺηֻƽǣʤʱͻɽһ⵽ɱ֮󣬻ڶʱʧȥ־սǵȵס
һĻƽҶŲ̫࣬ѾȫҲˣҶѵ֪ùزδƳǣԼ˵ʱʮֳԾƽУȻܹƾһȺں֮ڣڴȥ¸Լ׷Ī˵ƽǴеĽ֮УҲҵ˲š
ʸԡ¬ֲһУй趡׿Щˣԭ֮أܲ١ԬܡҲѾʼո¶ͷǣһ⣬ЩĶǾǻƽں֮ڣҲˣҶѶԴ˸Ǻ治ѡ
õΤټһ·ӱޣգִسپӪ֮С
μѾĶæǰҶ
ΣȥҶѷҲһ·糾ͣ˱ȥܿڲ֮ϼá
ֻƤƣԸüҶԸǸжŴӴҪҶѲΰݣȴҶһѰס
㲻ЩˡҶѽðȥŤͷһԵҽߵΣ
ظҽæ緽ԣֻƤƣδ˵ǣֻЩʱձɣֻ⼸ĪҪ˶֣ô˱ѡ
Ҷѵ˵ͷʾҽ£ֿõ⼸պúˣսĪҪģأȻȣֻһأжΤܺڴˣް
ܡÿɬ
ʤ˱ҳ£ûгʤһʱ⣬ֻҪǴ˷ѵɡҶԿο
Ҳǽ֮飬ҲҵǺ澿ǺԲоҾˣ
ĩ⣬Ϊо־ɥ¶ҽȴڳаطĩ˲Ϊʸˡòĩ۴˲Ѱƽ·вٻƽͶȴֻ侫׳ѡУʿҲδңǲҲ·
ҶȤ󣬷֮Ǵ£ܽһȺں֮ڵ룬ܼЩо־ѡ֮ҲнƽУµɲࣿ
£ȥһˣ֪Ҷ
ĩ̽˾ʿΪδõͷ
δҶ룬ûʲôӡ󣬲˲٣ⳡƽ鼰£֪ûбû˲ţ
ɫýʿǺЪϢһ磬ȥһδҶվ˿ɫڽҹҪǿ˵ñҲδز档
ڽԣȥ
ҶȴδϢǲ֮󣬱ȡһĵͼǷ⣬վǰˣҶȻ⣬δñʱö֪ĹޣһδñԷٵҪԼС
ǿãҲֻΧһ;ͼ֮ˣδȻб£ҶȻᱧһЩӦ뷨˲ţȻչ£Լǻ۵̵Ľ׶ΣıʿŽţҶޣĿǰвȻƽг˲ţҶȻŹ
һҹ޻һ磬Ҷѵָ֮пƣ֮ǰΪ˵ҵҶѵҲ϶Ԯһʱ䣬سɭȻǽɱɭȻ


ʮһ δ
˵ӰҶһѾǼ֮˵ϰͷ̫ƽ֮ҶһҹסԹѵڣսʤһ£̫ƽΧδܹ£Ҷѵһ죬ĺҶѵ˧֮󣬺ò׹ʿڴ˵
ǽϣδŸԶǽͷִۿźƣ̿գ룬ɭȻǧڳ˿ûе֮УҲƽǰӵ֮صĻƽ۾ݻƣ֮ϡ
Ԫ󣬲ҶѾˣδԣƽԶҶѵĺЩҵĿδ
δ΢΢üһҽʿȵĪҪţ˴󽫣˿˻ңʿο
ԶһЩɫȴЩη壬ȥҵͻΧǰȥ򣴨ͶŴ˧Σ
㵱Ҷѻ׷ҵ뿪δҡҡͷ˷ǰȥ򣴨ԮֻأҶѱмΪϣʱҲƳǳء
˵䣬ȴԶһɱֱ¡
ô
δüˣǶӣɻ䣬ȴǺͣڳһ֮أ̧ͷųͷҶ¾˾֪δλ
δԶһۣǰһĳδҶʹǰкιɣ
أ֮⣬أѾΪҾոԪȻף̫ƽڣҼδɱ¾ֻ±ͶҼ̣ȥҼͷ챾˺壬ɺδβͶ
δԣĬˡ
ѰƽͬδΪƣ¬壬ϣֻǸͬǣ򲻷޹ٳڰŷ߶Ϊܣʶ̫ƽ̣̫ƽ̵һЩҲʮϿɣŸɴͶ̫ƽֻ̣ߣټֻ۲ѧȲԲŽӣ֮¡
գδҡҡͷͬΪıȥ֪ĳ
ͷ뵽˵Ȼţ֪˲ţ뽫һ𣡡
δ˵һ֣Ѿ̧һ뿿ǽλð£Ц˵ˣڴ˵Ⱥ򽫾һʱʱ䣬һʱ֮󣬽֪֮⣬ʱǣֻսΣ֪˫жٶ֮£˼
˵꣬λӦѾ˻ؾУҶѴǰϥ£нʿΪҶѴһ
ҶߣЩţϾǳظδֱɱɱҶѣǿɾˡ
ֹ٣ǳ֮ϣҶľֻһӳڳ£ԶҲΪ⶯ŤͷδԪ󣬲ô˻һɱҶѣȺףҲܹסأ˵ܽӳ͢ж
δһҶڵλãĬĬҡͷҿϸЩҵȴʱɱҶѣ
ҶѡλЩ΢ƿǳضһЩҶ̹ҲһδҪҶʱԴߣҹС
ؽһͷ࣬ʱᱻҶѷƣһٹƳǳء
Զһʼ⣬δ֮󣬻Ȼһĳǽӣ˵Ľթ
թҲɡ
δĬĬ뵽ҶòƴӲ˾ԾӣҲϣֶΣˣѶԸģǻƵعأͨԼعأͱڡ
ţҳǻһᣡĬƬ̺δ
Ԫ󲻿ɣԶԴ󾪣æסδ֪Ҷûģαټ֪ûйƣ
ƣδЦһҲȥǲŻмƣҿĽʿǡ
ԶԣæȥȴΧʿĿⶼߣһʱ䲻⣬ȴҲܵһԵѹЩ˵Ŀ⣬ûκȴγһεѹ
ȥʿ䣬һ̣ѾʼˡδĬĬһ̾תųǽȥ


ʮ ˵
صĳŴһ϶Ҷһĵط΢΢۾һƽ֮±𣬻ҡҡͷһа
ԶҶ˺ķĬĬؽֱ۷£ȻҶѲΪǸǵĺûᡣ
δųȵĲߵҶǰƽȵڲϯ֮ϣûӭ˼ҶѣĬƬ̺󣬴𵶵ҶѶ档
ʹĪҪٶ˼δǰȻź˺£ĳ⣬سǳأȴԮҶѣδпڵ
νҶЦŸδԼֱһƣһ΢ЦҪƴ˳ǲѣҲûҪֶΣν̫ˡ
޴δĬĬضҶһۣһڵս֮ϣ˭֪һ̻ᷢ£ʹ㵥£ȴδ⡣
ҲѧЩٽҲҶѸԼϵνд⣬پԱġ
һԵԣæװģսֱδֱӣʵȱδÿһۡ
ʹҪȰ⿪ˡδѹû٣ֻǶҶݵ
Ͳ˵ȴҶѴδɫȻ࣬ݼ͸żҲزסģ¶ûԼ
⻰ʹ˵ȱ˵δĿҶѣԷҲᣬ˵£ȴ߳Ǹʮˡ
һġҶʧЦҡҡͷЩװԶûȻȻɢȣ㲻ɣزһСǣ滷УԼذУΪڴˣٶ档
ңδĿҶѡ
鱨֪࣬սĻƽе֪˾¬ʿб֣ԪɶԣҶѵ˵ͷ
δ˵ͷⲢûʲôġ
¬һ壬ϣҲǾ壬˳ˣ˵㵱ңñЧ͢ȴ֪Ϊη̫ƽ̣ΪŰҶѿδЦʵ
͢ܣ¹¡
ЩͲ˵ˣ߲飬ɽף֪ɽ֮ࣿҶѰ˰֣δĻֻΪҪ̫ƽ̣
̫ƽ̽ˡ
д˳֮Խ̾񣬿ɶԣҶЦŴδĻ
δĬƬ̺
ǽأ̫ƽ̾࣬ٿǽ֮ԣྶͥţҶ̾˿ƽֻ֪ӣ֮ȳݬ룬ңһʼ̫ƽֻɱ̰٣ҲЩǷ̰٣һ˵ĵĵģ̫֮ƽ񣬲ֻǹٸӵǮȻ֧ټ̫ƽ̣ǵĿ꿪ʼתҡǿ
ҶѿδȻأҺǿʹٸУʳҲһ죬֪̫ƽεز޶׳󣬹Ю׳ƣûԺ̫ƽ̳ҵʳָ棿ǽӮˣҡǿ֮ʱǷὫצջ󣿡
͢ٸܣҲܻһ·ڣ̫ƽ̵£ٿĲ̫ƽʢһƬ˼Ԫ֮
δĬԷҶԣЩʱǵ飬̫ƽڲִٱ֮Ȼ񣬵ȴǲϱ£ҶѾƽܣҲô̵ʱڱҶŤת˾ơ
ıˣ̫ƽȻƺƴ󣬵ϱƽҶѲʮ֮һĲ׷Ŵ򣬺޶־ٴҲ꼻һֶѣǿһ㣬δûзóĬ棬֮󣬲̧ͷҶѣ˵࣬ʹнġ
ȻҶȻĵ˵ͷν֮ܣֺαظŽһ·֪ŽˣҲ紫һƽȣΪףӴҪְνŸ֮ѹνƽиΣʱѵҪƽ֮ջǻƽС֮ʱ˼·
ʹδΣδվü
νǸ˲ţҲһǷܷԼжϣپͲ˵ˣԾڴˣνȻҪʱ䣬پ⣬ޣ֮ڣҲǣ֮ν޷پ͵ν̫ƽңʱ޻Ŀܣʱʤƾ°ɡ
˵꣬ҶվδһͲˣսǽϣ֮νܸһĴ𸴡


ʮ گ
صĳٶȽĿرգϡ䣬ڳſϵһ˲䣬ܹźɭɭɱ
δδذμ⣬ݽҲ֮ˣֻһΪûʷ
ҶЩ⣬вŵδʷҶŵģԼǰٱԼԼǰͷʼշԼǳʮƽ֮Уһ
δֽС΢в֮ûʷ֮һЩ˵ȥˣӦóŶԡ
صУҶձڽ뿪ֻ֮ʣ¶ΤԼЩĸʱٲųɵĿҶѣ
Ҿսƣʱ䣬ҲǸʱ䣬ҡҶŤͷʱһδͶǣһֲ
ΤͷȻ˵죬ΪҪǰҪھ͹Ҳֲܴ
죬죬죬𣿡Ҷѿ˿ˣδδңлƽ֮ʱʱ㹥£ҾҲʧأδܹˣҪи֮
ƽƿһ٣иδţͨʿҲ᲻ԾиƵ֮
Ű
˵˺ʱǵˣǰҲδδ˵죬Щƫɲ˵ţֻ˵ԲĩˣҶ΢Цſ˵ȥ׼ɡ
ƿԵĿҶһۣԹˡ
һߣδصУҲ˿һɻƽ콫Ҷѵ̸˵һ飬Ȼ̫ƽ̵ֵ̽ʿδû˵
ҶѽթţԶü
롣δ˵ͷգһЩسǣĪҪҶпɳ֮
ãԶܸɴĴӦһƽҲӦδʼǲŸǷ񣬻ƽɢңδûܹѵϹսɱľԷҲеĽ첻ȫԦеƽλֻѡ׳ϳפأʣµѲߣʱسǽʿ
磬ƽ˾Ҷ˱ʮկδɳ̽̽飬Ҷѹһ׼Ӫկ־սӡ
ƽһ죬پʮ֮⿪ʼɵճѵ˫֮̽żĦȴҲûܱսµ˼˫ʮֿƣͬǣҶѻҪܱ߻ƽ̬ȣһЩҪ֮ڣһŲĻƽҲעܱ߻ƽ̬δո֮ǰҶѻ޷ڳڸķΧڵĴ̽ǲٵġ
ʸԽˣӪУٿų͢ոմĹģüҶѡ
ܣҶЦһû
գʸʾƽӪδȣŽӪܣ͢Ԯٽսһܱ͢߿ʾ֧Ԯб㵽δ£ҵĻþƻ˶ϡ
ȵȵȿҶҡҡͷ¹ȵηӦ򣴨վЩ룬Ҫֱפأδ£
ǰլǶʱ䣬Ҷѵʲô֣ʮĩһҲǾþսҶѿĽǶȺȻͬն
ʸԿǴĿǰ֮һҶȻģҲսǷ񵣵֮Ҳ˵ʸԵȷʸ˽ӪһȺƽճͷԵԬܡܲ٣ҶѶ⣬ϾҲʱҶԼҲȻΪܲһʼǰ۲ŴԣѧҪ쵽ѧҪ۵ġ
ʸȴѾɹ۵Ḷ́һʸԵоҲȽƣôһˣһȺͨͨƵĻƽӪ͸ʵĳ֣ҶѸڻʸ£͢گǲֵܳģҪһȣ͢һжҶѵĲ²⣬޷ҪǮҪһЩ󣬻ʸҪʲôҶȻҶѾǮǴҪĲŶԡ
ڰܡ
Ҷѿ˿گ飬δ˵ʸ԰ܵβңǹشԮ˵ʸܣȴһս֮ҶڿǵǣҪҪƻʸμƻ
گ鲢ǵʵģȺģҶ׼һʰأһ߿ķӦƽϡ


ʮ ͵Ϯ
աҶеĵգ硣
ʿѾãֻһ£ɷҶߣ
Ҷִ˿ͷٵȵȣʱ׷һʱ䣬ʱЧã
ӻнӹһѳìֱֱһ壬˿ӰڵλãҶѰγˢˢˢһ׵ı̣˵ҵλõⳤìӰʱǣ
˿ϵı̣Ȼʶȴ⣬µ˵ͷ֮󣬿ʼΪ׼
ɲɵȣճ֮⣬е˴еҶÿɳ̽ΪľǱⱻδ̽ʵԵ׼ЩеӪУ˿װȻ£絽δʱʱҲ㹻Щװˡ
ʱһһεĹȥپӪղûʲôͬسǽϣڶɹڵĽ֮󣬳δĪ˵ؾǶԶĻƽ죬Ҳи֮飬ϾҶѿӻǺŵġ
һʱȻֻǳ糿ﻹżֺ磬ů̫͵Ĵ縺棬˵־ҲʱһʱسǵĻƽʿһųǽű˯Ͼľ֮ڽֶƺûҪ˼֮󣬲ܽô˵ȻѭԼжϣĻƽʿǸոշũ߲õũ򣬻ûɳһϸĽʿӵĸ졣
سǽĶԶ˿ҲȾһ㣬ȻڳͷƤȴԾĲȻϡ
~~~~
֪˶ãԶϴһŹֵԺ䣬Զ۾ӳĳȴһ˲䣬öԶ˯ȫĴ˸
վڳǽϣӸ¿ȥǽ·ѹѹĺѾڿͣųǽ飬ϳһ㳯߻ƽǽѾһ
󿴣ʮܾ͹ģƽ֮УԶǼ֮ˣܿϳǰڲֿóѾͶʯβ֪Ѿܾûзս£ͶʯֶãǹٷȻûмͶʯ
ǹŹֵĺ߹ǽʿƶͶʯͶʯ棬һƳʯȻδʽǣƣѾ㹻ˣƽ͵̫죬ڵ񣬻ûĹս֮սҲֻǽȽװ˵ĳǴᵽսϣͶʯҪһЩĶҲ˻á
У׼Ч̣ⶼҪרҵʿģƽУȻȱƵ˲ţУҲŽߣܳ
ôˣʾԶһ亹Ѿ˲ȥ˼ҶѱˣһڳǽϷɱΧɰ˯ѵĻƽɷ˵һȭߣһȺ˯ŨĻƽѣڼ仹ͷţʱҲѾ˲ȥ׷Щˡ
ţţʲô㣡Ÿ𴵺ŵĻƽһʱ䲻ǴţһãȻĿңԶ㱻ˣȥһŽ˯ɵļһѡ
~~ڷӦæӱϽһͺеţǺժӴ
ʵĺŽЩͳƽȻӦս˰죬û̫ѹǾ˳еδ
δױϳͷʱ򣬶Զͨһ󼦷ɹǽγǽĽʿˣֻǲδκηӦӭһأЩոѹûüϸ˼Ļƽһ˲䲽һƬ˼
İмؽʿķѪȵϢڳͷѾʱ䣬սƵذٲ֮⣬ųͷƽ֮ʣһѹסţ
죬֪ͨнʿϳǣ֮ǰ׼سʸҰϳǽδüһŶľܵĶֱŹֻǰƣ󷽵ͶʯѾʼ̶У׼ҲʼԺгһ˿亹Զͷһóǿ͵ĹƣЩֲ
Ҷѽթ壬δûЩթս壬οҲûŹҶѣֻηվûܷסĵиʱ˵ʲôˣֻӲͷƤˡ


ʮ ݳ
֣ǽϣԶһѳ乭Ҳϸî㳯źȥͬʱŻҵȺš
ֻһöأȥɱˣҲ𲻵Чã֮һܼļ꣬ŵöԶæһˣǱĶ㵽Ůǽ棬ոӪһ˲ʧĵȻ޴棬ưöµļ꣬ñͻҵȺӻҡ
δʰһƣż֣ٶܣ󣡡
һЩĶæƣż꿪ʼδָʾڳǽ潥סơ
ҵȺҲδָӣƽֿʼųǽƣʼѹƹ֣ԴԴϵԮӳеǿȶʼ
ľʯҪǮһ˳ѾڳǽϵȥʼӾ硣
֨~
ش̶ʹһٶಽޱȣδɫһ䣬ſ~
~~~
һ̶ĺʮͶʯͬʱʮöʯȺڳǽϣضɽҡһʱ䣬ǽ·ĩһ㣬һƽڳͷĴߣʿͻȻĺХӦ㱻һöʯʵʵϣҽжӱʯֱӺɣѪѵʬ廹Ĵɽ
ոδĴָȶƣٶ˻ңʮͶʯɵʵ˺ʵʮޣʯô󣬼Ϻ׼ƽһʯδܹһʿĴȴԵġ
ǿֲͬһԼЩеĽʿҲ̶õ״ЩδɴũսʿתĻƽһ˲䣬δòʿĸɸɾ
ֱӶ˱ҵıҪ뿪ĵطδԶնɱʮӱ޷塣
ɱ~
ǵĺŵоҵʱ䣬˳ϳǽһʿеսŮǽƽʿ֪Ҵܣһժս˶£һһƽĲӣѪһȴ¶˷ܵɫһˡ
ԱߵһƽҪǰһȴѾ˳ǽ״ֱӽеĵصսڻƽȻĿУû֮УֻǻδһƽűųǹںĿУǹһ̽ţӳǽȥ
ͬһĻڳǽݣԽԽĺ˳ǽδԶȽŲմصĸȣ޷ֲʿˣƽԽԽңۺȴڹϳǽ֮ɵĿʼ𣬴һʼ໥֣ڲһ֮سǵĻƽ֮ơ
ͶʯûãƺԶԶذΪ˷һʮöʯԻƽؾʿȴǾ޴ġ
δҿһۣ׷ɱسǽʿڲϣسǵĻƽʿϵ¥¥ݴ벻ǰԮĻƽһ𣬲ʱ˱ôӳǽϵȥûƽƽԼͣѾɱɥĻƽԺʱȱǰ֧ԮѾȴǺһʱӲȥֱӰε򣬳֮ңѾδ޷Ƶľ档
û˷ص£óǴײĺӵ룬δʹı۾һƣȻлƽʿ䣬Լ˿̱ڳǽϣؾָ£δ󣬱ʿĻƽ֯ͳ˧Щƻĺһ
ʵϣҲδĲ࣬ҶسŶ֮󣬱ѸϻΤʾǣռҪ壬еĻƽƳţʿͳ˧Ϊս£Ĵӣǹ뽵ټǳأڣδܸҶѴ̫鷳
ҶҲֻһζɱ¾֮ҶѱһЩɤŶĽʿߺͶɱĿںţƽݬ룬ֻ沨ǱЮ룬˿̳ǳرƣĻ˼翹׷׶뽵Щ˵Ĵ£ԽԽĻƽѡͶֱҶѽеĻƽƽͷս»ûг׽ֻǵ˴˿̣ǽ翹ҲѾû塣


ʮ 
أš
ͷѾҶֱĲһչĺ֮£ʿţʮǱȴأԲĻƽΧڳǽµһƬյ֮Уɵź˵ʬ壬лƽģҲйپģһ̯̯ʺĿѪʾһҵɱ
ĻƽŻжʮˣҸϴˣǻƽн죬ЩδһִĻƽֻǴ˿һҲһɾͿ־壬ڴȥ£ֵܹڣѾѵˣδŶԶ໥֧ţ첲һ˺ۣĿģǰһɼǵĿˣҶһдļҽɵģȴҽ
νµ񣬻Ͻ𣿡ҶѴŵΤǰȺɫӵδüʵ
٣㱳壡ԶɫĿҶѣ˻ɤӺ˵죬Ϊνձ㹥
ǰգգգٲδʧԡҶɨ˴һۣЩգ֮ǰڻսУȷʵ£նɱʮӡƺ̫ʺϵҶѸδ̬ȡ
㲻ϾžޣǸ˲ţŶһ˲ţ˲ţҶѲ򣬸ûҪս´ңֻһ꣬Ѷ£ҶѿҪδһ˵
㡭ԶҶѵĻµòᣬ죬Ҳ졣
ְڣرơҶѿ˿ܵʬ壬ҡͷʵϣʵûҪЩ˵ģδЩսĽʿǹپЩƽʿѵҪЩҳĽʿһͬ𣿡
δĿһ˿ΧĽʿЩƽУ˺ܶණ
ЦһδеıһӣһɬʹֶΣδԸ
ۼδֿڳĻƽĪɿӵбڵϡ
пܣ治ֶ̫ΡҶǰֽλٴҲǺˣԪҲʿˣ̫ƽһףпʵ֣
ٲȵǰδҡͷ̫ƽ֮Ѿ̫ƽ̵ıײûй˲ţҲäĿޱȣĿǳڲϵѾʼֶߣһʵԾó֡
ǿЩδҲ׵ͶѾ̫ƽ̳ʧ
ҿɣ磬ȻҲ˾ҶҡҡͷǾ֮ˣһأԲ޵ĶԶһ۵Щ˱УͳϽϾΪ̫ƽøĸ֣պ˿ʵĪҪˣȹʱ˵꼰
δĵ˵ͷҶѵİŻǱȽģҶѵĽ飬δʵйƵ뷨ϾԼǻƽʤԲض˵ܲع鳯͢費˵ۼ壬ԲԸ⿴ġ
ػлƽ࣬ѹ齵һ£ҳƽػƽҶѳ
ʹƽδü
ܲáҶѿδĵǣ΢ЦֻҪټٸԣٲ׷κˣβҪظǸԷԭӣڤ粻ߡҲݹֱ顣
δԣɫ΢΢иҶѹֵ
⼸գٻפؼգҾ뿪֮գϣܽꡣҶδļ

ҶȥıӰԶԪɣ̫ƽ̴֣ʱԪǸһ߱ڣ
δŤͷ˶Զһۣҡҡͷȥɢǿ󡣡
Щδû˵ҶѵΪˣȻĽ½Լ˵һûУδɲš
߰ɣ
ԶһĨʧ֮ɫĬĬظδֻɫУмֲʡ
ļգȶҶѽͶĻƽɢģǲͻ磬طģԹæָ衣
պá
ɫҴҵ߽ڲñҶѣмʹ
ʹߣҶ΢΢һĪҴʷˣ
ǡٵͷ
֪˭ҶЩ⣬ȻҲԣңضæڶԸƽʱʲô
ʿ


ʮ 
ʿ
Ҷԣüͷһֻ֣ҪǶЩӡˣİȻ֮гֵĲ࣬𵽵ȴǼʱľƣٶ֮սȻǲܲ۲ŴԣԵʱԬܣʵϻǴ൱ģΪĳ֣Ťת˹ٶ֮սľơ
޴ˣԬܾӰܱҲܵǰҡ
֮⣬ȻЩԸȱݣҲȷʱڣһһıʿֻҶѲǣԼ˴δйĳҲԼߣ˼ʿ֮󣬼Ҳ߳ҶҺüΣ˵ȨɱԼöˡ
ҾʲôҪԼ˵ɸĸǣὫɵԼԣܲɵĶһ
ǣҶҲʧæʿҵӭ
ʷΣ˼ʿҶļʸʿǰףȻӭʿģһ໹Ǵģ𲻵ʲôжĻѧӦ
Զһ˴ңҶѿǰһɽţòʵ꣬΢ЦŹֵ
ңҶΪ̫ƽ𲻹һ£㵴ƽң㱾£ʵ΢ЦűҶýãڿ֮з¡
Զ˷ǴӼݶ̧Ҳûһͱֳһʿ߰ҶȻҲֵĽύһλ˲š
֮ϣǰԭ֮Ѱλʿ·ʹ¼ϴǰ֮УҲΪк棬Ͷ֮Ī֡ϯϣҶƬ̺΢ЦֻС˸ţܴɱУзһ֮䣬ȥڸ»ֶָΣֹΪ
ԹˡҶѿЦҲû⻰棬ٳ˵һףľˣѲʷᣬǻƽţԱó
ճ꣬ԱΣźº룬΢ЦſҶѵ
磬ͱʹҶѽʮ꣬˵Ҳ޿ɺǡ
ԶʲôҪЧͣҶɻĿ˵ʷأ˵ʱ֮ͲͣҶ֪УѲŰ㾭ײϼüα٣Ǹ֮߰˲Ŷԣ˿̿ȫ񣬷һԼ
˲μ棬ݵλϣҲҶŶԣȴתҶѿɲԼô˸³š
΢ЦſҶѣͷʹȻϻۣʵ˷ѰʹĽʹ֮⣬ȷһֻЩݣֻǹغֿ;㲻òˡ
ݣֿ;
Ҷѿһȴ֪⣬ֻ»治˵¹֪Զ˵޷ֻҪҶĳܹƴǡ
ʹɻǵǰ캷񣿡΢ЦֽΪֿѡ
Ȼǵãѳδȣȫȫݶ飬ҶѱҶЦֲֻǶԼ̫ƽйǣ֮¡
ۿҶѣͷ˵ʹϻۣһ֪;Ȼ̹
ԶޣѲ㡾ְضѡҶҲЦ
Ϊ֮£ϣҶĪҪҷ캣ҶȻû˵ݶϣҲûҪˣԭҲûʲôˣ˿̵ǶҶ˲ٺøУвŻȴѲŰҲظ֮ټԭ׼˵֮±뿪˿ȴ˼ֽύ֮⣬ҲûߣҶʱơ
µĻƽ忪ʼ˵ǳԣ˽鲻ܶⶼǳֹδ룬ʶ㲩ѧҲҶѾܣ˼Ҳڵ£ٹ۵ҲĿһһʱ䣬Щ֮⣬һֱʱžʱţæǡ
Ҷһ·ͳ⣬뿪ķ΢΢üУŲٶԵʱĲҶѵǲ⣬Ȩ֮ìԽңδŻƽ֮ҵıͣȻվһߣҶѿ⣬ܾУһЩʲôҶһʱ벻ʶܸͷΣҶҲˡ
ҡҡͷҶѽ֮Ժ󣬷ãѾȣԼҲÿһһжˡ
գҶ鷿п飬ȴŽϢˡ
ʲôϢҶѷ㣬ٵ
˵⵳ˡٹ
ԭҶԲͷǻʸأ
ǻʸڱƳ͢أȻѾ˵ʸҲж˰ɡ
δϢƺǾòʿԸսٹ
ǣôأҶԣĿһҵȳΪ͢ǣΪ¾֮ʱˡ
ҪĿҶѡ
Ȼƽò˶ãΣңڴ˴޴ãŴʱȨ֣һΪЩҶЦŵͷرѡһУ׼ҳΤУϻչ˼Ҿ컹йܺãΣҽӡࡣ
~Ӧһת߳ЩԥĻͷҶѣǻʸԣ
ʸԴ˷ΪȻЩӵ˼飬ֽ϶Ҫʸԣʸҿǹд壬֮жǶһУӶòЭҶȻڣϾŵڲ㣬ʸҪԸҶѣҶѵıδ;Ǻֹܲۡ
Ҫߣ٣ҶָָͷܳޣҪʱڻʱȻУ˷ӿ£һûᣬǴˣһβֹҪȵʱȻʸԣʸҿɴʿ˽ײ㣬ҵ˵ԼҲûʸҪԸԼҲö֮ĶԸֻʹЩ⼿ģȴǻʵ۵ӣһͻƣֶΪֵð
ְסٵ˵ͷתȥ飬㵽ˣξҶѵ⣬Ҳ벻ˡ
һ磬Ӿѡǧ֮ʿأҶϻտĹܺͷãֽʣµıפԴΤ١δصǰ򣴨
һ·֮ϣ洦ɼƽܣĿĿԣׯǻķϣշȴạ̊́ѹ֣Ҷæڸ·ЩƽǣҲᣬо£ִ򣴨ڡ


ʮ 򣴨
򣴨硣
³ʱ򣬲ŴƵʸԲòس磬ŽΧ׼Աһٳܣ׳̫ƽơ
ֻۿѾһµʱ䣬ʮƽȴ޷ֺۼм޷³磬űڳפˮƻʸս
~
գһڻƽӺδ֮£ȴһƽɱʣ˧۳귽򣬷ֺӰ
۳ꣿһüɿǺʣ
ְʶƽҡҡͷƽдũҶģҲϲֻͨװжϳǺ
жüģʵ
Ӧò١ǧˡƽ
εĿһƽȥ
ǻƽͷӦһ뿪
ֻ̽һ»ýǰЩСȴҲǲŵΣ̽ɲ˭ģҪݣҪۻٵϵ֣ܴӾж϶Է֮רŵĳ򣬵ƽУⱾ¶ܵˣҲˣΪȷ鱨ȱֻýȥ顣
һʱǱɳȥĻƽ
˧ԮһУҴдʮƽ칪
ԭǿһƽЩмЦ͢װսǿѰĻڻƽоǲһ򣴨ȵصĿĸӣڵ֪ǳ͢Ԯ֮б֮ġ
֪Ǻʣȴüͷһ壬ƽʧܣѾյϢֻΰܵģΪƽ񼸺ȫ𣬲Ŵ˿Ҳö֪
Ҷѡƽ
Ҷѣüˣ˵˶ϰϴץǴΪ
˧صģһ֮һƽվңϰֲưĩԸǰȥ׼ȡ˧ҲΪͬ𡣡
Ҫٱûлش𣬶ʵ
⡭ƽǧΣ
ƽս£ȿǿ٣翤һ㶼˶˳̣Ȼӵˣ֪֮ƽС
ǧ˼Ƭ̺󣬵ͷ
ȻʮΧ磬һҲ㣬ͬǣξһ׷µʱ˲ȽϳڵĻƽȻͬǰ㾮ȻȴҲǿں֮ڵļָ̫ɬ
ҲΪԭѾųʮеȴʼάʮңδš

ٵ֮ϣҶھ벨ŴжʮʱͣԼ߱Ͼ٣ǧأоٶҲ첻ȥóȻȥǧһʮҰսͳ˧ϵͳõ£ҶѻǧȥʮˣҶھ벨Ŵжʮ£㿪ʼӪկͬʱʱӲŴĶ
һӵϲ̫ܣϾԱģ˵ԼֻǸСϺףʸԺĳ͢ĴͣŲΪԼôһСϺ׶Ĵ͡
ϾܹܻʸԡЩжˮ֣ֳʶԴĵزʸԺҲ޵ݵġ
ҲŵѾʱ·׼ֻҶѱ˳ƽ£ҲˣŴһжҶߺܿյϢ
УҶվڸոմ棬ѾϡܹŴ಻ĴӪ̫ԶǧƽҶǲܿģСУĻ㱨֮Щظһ顣
ȷСУ
̽Ҷָǰĺܣ漴СУ

ǧƽƽһĻֻٽʿ֮һǧĩɽ𣡡վҶĶҶһ
ȿϾܻܳ͢У˭֪˼ǲ汾£Ҷҡҡͷ򲻵ѣûյ̣ԼоʱκβҪʧǿɳܵġ
ԪǻƽܺͬңƽǵˣҲϣκҶŤͷߵδ
ģ֪ӡδ˵ͷ̫ƽȴ̫ӵˣ̫ƽ̵Ĺвߡ
Ǳ˵˵Ŵˡ
šδϸ֮󣬳Žڶ֮УǺųȴмʶ򣴨һֽȣ򣴨ϵȵأһҲǲ
ѧҶͻȻʵ
򣴨ʿֻǴ˰δԸ򣴨Ժ裬Դ֮󣬱㲻ѧ֮£̫ƽδ֮ǰ֯پΣʤ࣬Щ˹ģսۡδҶѡ
ϧˡҶѵͷٶʣжԲ˸µ
ѧ֮ģҲϽϧǸΪһѧʸûУжԳ͢Ĳ̫ƽǿҵģʤֹΪ̫ƽνĴҵΪüЩܾԼҡЩʿ֤Լ㡣
ȻЩֻҶԼƲ⣬δʽ֣޷жϣԼ֮ǰķȴûġ
Ҷעʱ䣬ʱ֮̽ƽʮ⣬ҶѾܹԼԷľݡ
ʱ£оʮҶ룬˳ӭУɣĪҪ׷
һ񣬴ȥһӵʱѡٽʿпԯţѾԿݵĻƽ
ϣܹ֧Ѹٿ꿪ʼڿգڿн֯ɱ޹һƬ
Ҿ˱֮࣬ʢǷ̫дһЩϣĿⱻԶսٴյҶߣ
ҶҡҡͷûнʲôֻǿԶľ
֧ڶݵĶ֮𽥽ӽٺһذף׵ڻƽ˺һӣڼĻƽָ
ԵɫȻ
һԳ֮󣬻ƽȻЩɢȴѸָӽʿתӪƽȴûȫعѾӺڴɱ룬ƽۿɼٶɢڶ֯γʱ֧ǧ˵ı㳹״ɢܱܣһֱ׷ʮձ˻
ңңңٶкãҶվ֮ҡͷЦҲңƽΪҲ
ձҹ˯þˣǰҶѴЦ


ʮ ݻ
ˣ⣬ŴӪһͷܻĻƽ죬ŲŵĿƽսߣǧ˴ǧսͬߵĿȻôͱܣ׿оʱ䲻㣬νսʱͽˡ
ƽĬĬصͷҿĬˡ
⸱ӣŸһƿǧ˴ǧʱ㱻˼б£
Ǻһ㿤ޱȣҡƽСĵ̧ͷ˲һۣ漴ͷĸͣ°ͿҪԼĶӣԽԽСϸ
ʲôŵͷݺݵص
ҡǹپδȫֻֻ塭ˣƽ켸ſڵ˵仰ġ
ˣûˣ۾ɵùԲضŴˣΪһͳ˧ǸʲôһаˣʤǻʸԶûսʸԺҲᱻԼڳ粻óˡ
ȻҲģйأˣǧ˳ȥٵо̫ƽҲһս
ˣҽҾķϳȥˣ͵վƽɭȻ
˧ɣ´󽫳°æվŲһ˧սȴնԼֵܣǹپЦҲҶѣ֮ǰûһȴˣڼƹҽ̾ۻᣬƭ˹ܺƭҵӶҳͻЩ̫ƽǰ͢
д£ü
˧Щԭߣ֪֮£ҶѿɷǳˣǷȻʱڻȥһѻչʱնɱʱںιڻУξǵܳޣ̫ᣬ¾ֹһࡣ°ܹ
֮͢УȻдӢۣЩԾĵɴ۾漴ûڵ֪˱£㲻óȻ
°ܳ²֮ʱҶԮǳ͢ԮҲ쵽ˣҵȵ칥Ƴ磬»ʸԡҾֻҪ˶һܣҶѱб£ƾǧҲ޷ʮ
ֻдڱ⣬Ҿȫǣһƽü
кѣɷһ֧סҶѡ°Ц
ôٶܻǧҪסҵҪֳһƽü
أŰ˰ֵս֮ܣЩУ˵ҵҲҪӲֻǿסһӣ°ܣʾ俴סҹƳ֮գˣ
°ǰһ

磬¥֮ϡ
پûеɥ֮Ȼܸ˲ţ˿̾ܳǶأɭϣʿҲ㣬˿һ֧ܾ
ʸڳ¥ϣŻƽͣãҡͷһԵЦⲨеǣȴı˵ݽӪʵȡ·
ͷ΢ЦȻ֮ǰıֵȷޣۻʸԻôϴˣڣŷȴɣǲм
˷½˵ҵʿЩԩڵý⣬ҵƽƽ֮գ㲻ںν£ʱҪ£˻£һв֮ʸŮǽų಻ĻƽӪЦⲨٲЩʱա
ţʸһЩ֮£üͷͻȻ΢壬ŻƽӪķ֣쿴
ʸԿƽķȴƽоȻںֳһ֧Ϸȥ
˵ıȻϽ۾ʸü֮ǰƺͳһ֧ⲨΪ
ĪԮˣšü²
ƣԮǲ١ʸɫҲѿָŽ˻͢ҪЩǮʱԮļƻҪƻˡ
ֻǷֱأԮδ˵ͷʸԡ
ۼɣڣԮڲˡʸüҾڻƽϸԮʱ죬Ӧ֮ƣһټ
ԵͷӦʱŽգȻ޷磬ֻеȽҹˡ

⣬һɽ֮ϣҶѴŵΤԼɽϣϸŻƽơ
ȻҰ·ӳȻľʵҲȫ·ΧǴӪҶѿһЩˮ׼ģǰֳɼƬŲӪ֮ء
ҶѿܵĵΣҡҡͷתͷӪ
ĲߣҪЩܵĴӪôһɻĸĿҶѡ
ÿˣҹұƴӪҶһߴӪһͷҲصЦ
ӪկٺҲûˣˮ飬űݽӪѾ˴ɣһѴ֮ټ̵ӪկûˣĻбҪ۲ⲨŵĴӪҶѴŵΤԼһһ·ϻشӪ󣬱ټδȽǰ£ѡ֮ʿȥŻλҡźƽɢҶ׷ܽŸ¡
ڳеĻʸԡǷҶûǣȻлսپǾ;ֹܸԼĻᣬսΧҪɱзǴҪġ
ʵϣⳡսҶ治ϣ̫ˣƽ˵ʵһȺգ̫࣬ҡ嶼Ǻ¡

ʱһһεţ̫ɽҹɫŨƽӪ֮У˿֪ΣĻƽѾʼ硣
ʹ߳ҹɫ˾Ӫҵ˻ƽеĺϸҪ֪ȴͻȻӪдһ󾪺֮ͬʱƽӪܣ֪ʱ⣬ӹһĹѾյӪУƽͻĻһһŵĴҴܣлƽӪʣҪסֻǾңܹס
ŵһʱ䷢ֲԣףŽӪʣӳȴһƬ⣬ʱӦа㣬æһԱ죬֪ͨѡ°ǣֹԣ
˷ϴɱ֮ûƽңȴܵĺ࣬ǳеĹپӦҶѿƣʱ˿̣Ѿˣѻֻ˲ϣɱȴǿң뾡룬ĺӦǿɾˡ
ڲŵ֯£ƽʼӪկҶʾ͹ֻֻһУҲܽʮɱûˡ
УϸʸԺѾĻ⾪֮ʱƽңҹУԼĺŽ
˭Ҵ£ǱӵĻƽʸԲϲŭݺݵһȭŮǽϣ˸֮ɫ
ƽѶҵǷ׷üҲǺųȻʧƣȴʸǰŭǵǷʤ׷
׷ʸԳĬƬ̺ҧгݵĵ
µѾû취ˣʱ׷շ࣬Լȳ˵


ڰʮ 
ųŶʸԡԼͽһ֧ҶΧƽܱһ浹ɱ
ĵĻƽɱϵĺնɱҶѸոշ²һƽһԱͽһɱϵķ²Եɣᵶϡ
ҶĿһ䣬δһĨ֮ɫ
סǣҶѳһ֣ǰЩ׼ɱսĹپס
췴𣿡ΪһԱ󽫣ʮ£һͷ̽ףֳһѹŶǰɢһɺ֮Ŀ絶ɨҶһڽʿսĿҶϡ
ҶѣˣΪɱҶѲǰĺü
ĳɽ˾ᣬɱУ²ܣɱ⣡ὫŶһᣬҶһֵԮһ·Ͷ٣ɱ֮£㽻°ɡ
ɱҶüҪɱУɼ׷пܣȻЩȻ±ֿɱ֮պкԸͶ
˵ĿһϵĹŶٴժ£һĿҶϡ
ţܵɱΤŨüһ˫̤ǰһһͷŭıһɿ񱩵ɷǿ֮ս궯᲻ϰҲƲܿһ㡣
ЩˣȻսҶѻʾΤ£ɽҪҶĳԻе
ɨһҶѾۼк͵ĿһҶһۣƺһתͷ׷ȥ
һҪ֮ٵǵĿҶѡ
ܳ͢گٽײˣȴǻȨ֮ҶѿȥķЩʧŻƽıԽԽϤʷ֣ռᣬ֪ǲܲ١ںεأҲ
ҶѼս²һҹ֮䣬ս²֮ڣʸԡʾ׷ţҹɫ̫ŨҲֻ׷ʮ㲻׷ձسǡ
ҶѣʸԶֲİҶնڿʼҶѵѾˣ˶ϰͷټϲߵӵĹ⻷س֮󣬶ҶҲ
֮ϣڻʸ֣࣬Ҷվ±Ųΰơ
Ҷݣʸ΢΢üҶѵĳ֣ĳıȷȥҶʲôϾûͨҶƵУ˵ףҲǺģĲˬȴĨ
һҶѵĳƻĳıҶǧƻƽԼͳУˣȴƽܣسǳأ˵ǹģȥԼĸ飿ȫҶѵͬʱȴԼ
㣬ΪɱУʸšüҶѣĻ˵ڣܴĸ˵ҶѶû˶ĻԼҲҪˡ
ؽЩ˼ȻѾȻǷ²ɱ֮ԣҲ˵ˣֻۣЩ˵ͶԸ߽Щƽʿսо¹ΪЩɱҶѹ
֪̫ƽǺʸԵĿ⽥ҶѣɭȻѹ֮Ӧɱţ
ǽ֪̫ƽжˣҶ̧ͷֺõĿʸԣԵĲ˵˵һأ̫֮ƽҲ࣬ȴѮ֮䣬ѸٱʮдǱЩƽЮĲ޷֮͢⣬һҲʮ򻧣ֳ񾡣ɱţһɱ¾ܻģǲһ˿ڣЩɱɾˣ˭͢Ĵȥ˰ι䣿
ߣһζɱֹЩԭƽİǱ볯͢ΪУ
˵췴ʸüͷһɭȻĿҶѡ
¹ٲ޴⣬ֻ򽫾ɱ¾ڹ棬ֻĹ˼Ҷѹ
ʸ˧λϣĿҶϣ·Ҫһ㣬ҶҲη壬£̹ȻֱӣĿ޹ԣȴʯ»ʸ˵سɲ
һԵԽӳأǰһĩΪܣȻд棬򣴨ϡȵԾڻƽУҵȵ֮ʤ׷ǡ
ͷƽʧҾƵ֮ʱٵȥ²λԹΪء
ҶѣʸһҶѵ
¹ڡ
ֻƽˣȨԥһΪ࣬ȻʾԮ򱾽ȣ֪ʸԳ
¹֪Ҷѵ˵ͷ
ã񲨲ܣ̻׼׷пܣȻлƽңɲڱʱʤ࣬ܣΪȷ棬ʱǰϽ˷ˣ֮ܲҸʾػԸ⣿ʸԵĿУżв֮⡣
üҶ²һУϿǻƽȻûвͳ˧в¶ʮƾҶܴʤ
죬ȴû˵ĬĬһ߿ķչ
ֻбҶüϻƽҲţȻȽɢңȴ㹻࣬ʷϣһֱܲռ֮ǰϵĻƽû׾ˣֲɣǧʮ򣬾ܹܣҲǶʱܹɵģڻʸԻ𲨲֮ǰҶû취ƽϵġ
ļʿʸԵȻ
¹˵ЦôҶЦһֺõ޳͢ɣ˽ļʿ
ȻҶԼҲļѵ£Ƕĵڻʸö֮˵ҪԼɹˣպҲѱ͢׷Կ϶ԼļʿϻƽʸԿҲͷ͢Լһ״
뿹ʸվҶѣɭȻ
֮⣬ʸԷѾʮʿðΧȥҶѵ·
Ҷѿ˿ЩʿɫȻ䣬ǴȴǷһĨЦҶѵЦݺ⣬һˬ峺ĸо˿ЦݣȴºͣڳҶѵЦݷһΣյϢҶΪɢһֱռĻʸԣһҶѵЦݣͻȻйɴĸо·ǰ޺Цݵ꣬һ̻ϻһ㡣
Ҷ󣬵ΤĬĬſڣժ˫ꪣͥԺеʮʿһ죬¶һĨЦݡ
Ҷѣʲôɫ䣬Ϊ佫һʱ侯ĲҶѣǵΤܸܵΤϴĿֲúƥ֮ģһǰץҶѵļ
ȴҶѼһζֻǰһһֻȴһ㰴ļϣסһѨĪģһʹŰӷ飬һʱ侹ʹҶĴָһгʣĽоĺ᲻硣
˵ĽɲǼɣλĻʸԡ᱾ˣû뵽һһʱ䣬õĿ·һ㡣


ڰʮһ 
ôãɫһ˲Ĵ֮漴侲ڼϵûжƫƫȴѣָоʮ⣬ֻǴ˿̣ȴңȵҶ֪ڸʲô
Ҷѣ췴𣿡ʸҲӦһվνָ֣Ҷŭ߳
~
һƬҶײʮʸԵҪȴſڴΤꪺ͵ļʿֱӱΤ񱩵ķɳȥһƬ˱ײΤǰһߣ
һȺʿļˣһʱ䱻Τ壬˸ǰ˷ȴԽԽĽʿӿΧˮйͨ
Ҷѣ㻹Ҫ翹𣿡ĪҪ󣡡
ｫˣҶѿ˿ΧļʿͻȻջ˱Ƶһԡ
Ҷһ뿪壬ʱϵȫָЩɲĿҶѣ֪ʩչʲô
£ʸԺҶ
ƺʲôҶһһѾµУֱָʸԣְνָҪֵᣬ΢Цｫɳ֮ϣҶĳǽ֮У֮ⷽأˡҶĳ˿̸֮Уλգ
ΪҪЮôʸԺҶѣǾþ֮ˣ˿ȴΣ壬ֱӶ⺰⽫ʿһڣܻ߳ȥ̷ż󣡡
һУξӦһ
֨~
һ˲䣬֪׼ССĹá
ΤҶЦˣû˿ҡֻ΢Ц
ڣ
Ҫˣһĺܲңλɽһλǹ壬ʸҵļΪᣬֵ𣿡ҶЦʵ
ֵֵ̫ˣΤһЦɭȻĿǰǲ֪ٶ׼ԼļأȻ塣
ʸɫ࣬һԵĿͬ˵ε̾ϢһҪڻʸǰֻһǰâ˸æٽмܡ
~
һײУҶ˿ȴоһɹԽӿȴʮֹ죬鲻ԽǰһҶѵĽٶȵʺ֮ϡ
˵ɳƴɱҲ㣬֮ⷽϼ£ʤҶĳ֮ҲࡣҶѵȻλ֮£ｫĪҪ֡
ҶǺοࣿЩй˵һǽң⣬αҶװѱڲϣǰᣬҲҶʰûƢ
Ҷû˵ҲٶԣһΣҶѵĽûٴĲ뿪
ʱ䣬Ľ֮һһεţһӵʱ䣬ۿҪսᣬʸԵĶͷʼ֮ǰ˵ֻթһթҶѣ˭֪˵ܴҲʶʱСӣ˿ȴԼˣᣬ˿̾£ĿɲʲôƽǺֻϾ˿ջسĸ飿ջسĻѲɻҪﲻɣ
ƻƽȻԼԼҵĽʿҼĽЩ죬һʱ䣬ʸﻢ֮С
Ҷѣ֪вգǻʸȱס޺޵ĿҶѣһ뿪ճ͢Ҳ֮
ܱĪ˺áҶѵȻ¹ǧ϶ʮƽ¹ٶʱޣǲʧУƿУ£֮ʦȴҪ¹뽫Χ룬ʱ¹ʹս֮ϣоҡ
ҶѵܴΧĽʿܹһ˿̼ʸԶԣҶ˼֣ȻƴȻ¹ٲǵкδｫΧ磬ΧԮٶ¹ҹǰΧȴ֪ιʣΪɣҪ¹أʽǺε
ʸŭʱҪҶأֻҶѸѵ㵽ʱҶϻƽҲͽһʱ˵Ҫɱ
ҶѿŴվЩŪ˫²̨ճ
Ҷû˵Ȼ£֮ǰѾˣʸԲΪҲҪ취¶һΣҪռʵ۵ĶӣѾջʸԵҪ˵ʸȴǳٳٲΪڽ֮ǰҶǵһʿ˽ײ㣬񵳽ѽ⣬ҶʿˣҲǱĸ˸ãҲ˵˻ʸԣŻʸλѡ
ڱףֵһĿѾɣûʸԳ˳ʧı취ˡ
Σۿٶ뽩֣ü
ҪѹҾԣֻƾһУҶ̹Ե
Ҫ٣ʸȻ֪ҶոвҪԼҪȨûʸкܲԸ
Ҳ䣬ٸ¹УҪҶѳ
УҲ˵ǧˣԱ϶ʮƽ࣬ҶѵһҪ󲢲ֻ֣ǻʸǿȴ˳ȥüЩҾҪ׷Ŵ֪ϻƽ࣬Ȼȴͳһڣȴں֮ڣҪ֮ѣšɷҵĸ֮
ԹѻڣҲҪиѣҪ¹ٳಲ𣿡ҶȻ
УһУʸԳԽӪݽͳ˧ټһǧط䣬ıϹǧУ֮ڣռƾһУƲʮ϶ʮں֮ڣУҲѲ㡣
֮ܣʵƽҶЦ
ʸԴŭָҶһսɳδ֮ˣ
ѹֽᱻں֮ڻܣԭ½һȺ׸֮ҶЦ
㵹ӦǲӦʸɫһڣթܣҲȷʵǰˣ˿Ҷһ˵£Զԡ
ӦΪβӦҶЦԸĩ֮ǰƲţĩƽϣǽ޹⣡
ʸĶҶѣʾĽʿȥ˽ԽӪıд˱ҶѲܵԽУξԽУξְ֮ɱҶຬ߶ˣбҶѶδܹ֧ʹĶ
лҶսӹеȴʼָŻʸԲš
ʸŭҶѡ
¹ٱȽϧɽ¹ٳǡҶ°ν֣Ц
ҶĪҪ̫ʸŭҶѣ
Ҳ潫ǣǰһü
ˡֱԡҶѻͷһۣҡͷЦｫݣǻҳǣ콫ҲĪҪڣգҶĳֻϻʸ
㡭
ãһ̣ʸԺվ
λˣҶ΢ЦǰڻʸԵĲϵɣ


ڰʮ 
ԹˣʸԵ͸һɱͷŭĸӸоǵ˳֮󣬿ҶѵѾȺʱ򣬻ʸɫڣСȻѾȫ׼
Ҳ˵һʼСѾƵһĻΪʲô
ʸԿҶѣԭֻǷŭͱĸо˿̶һݳޣȻҶڻղӪ֮ǰѾµԼĿģйﻹҪ·ã֮ǰçײΪԤıġ
뵽һ㣬ʸԵĿҲΣҶѣϾȻһĨЦݣֻЦЩ
ҶսΣ;Ըһټ֮գ
Ҷѿһۻʸԣֿ˿ĴΤǰȥԽӪ
֪ôĩˣҶѿΤ˵һĪĻ
Τһ漴ӦҶһ֮Ѵɱڵˡ
ҶѣʲôʸԲԣŤͷҶѣȵ
ʿֻϻԽУξδأ¹ҲǷδȻ˿˵ãҶĳҲֻǿȨˣҶЦǧһҪߵģûЩô
㡭ʸҧСˣ
СˣҲǿЩҶ΢Цʸڴ˴Ҷһ
һʱʱ䣬ڻʸļ尾ţһʱ֮ĽŲһ֧ڵΤĴǰ
ԽӪǧʿѾڴˣΤѪĳҶԣ
ԽУξԽڣʸԿܣҲûԽУξӰš
˿𣬻ͬѱĩһնɱΤƺһ
󵨣ɱ͢٣ʸԲȻŭ
ͱ޷ԽӪҶѿʸԣ΢Цʸξзͬ裡ԽӪƺѳ˽˽ˣ
㡭ʸɫһ䣬ɭȻĿҶѡ
ԽУξԽʾ׷ţзҾ֮УҶѿʸԣΣ
ʸضҶѣĬȻ
¹ٸǣҶѷſʸԣһۣŻʸһ񣬴ŵΤԽӪԼ˻ԼӪ
ʸԾôվڳ£һֱҶѵıʧУ͵³һںѪ
֣һ״ɫ䣬æǰʸԡ
Ϸսһʸ˵ĲҶȥķ˻Ƶδܹ˵ȴ裬ɱˣĲΪˣ
˻дŷŭͼؼصᾡĬȻɽд֮ȴһ࣬˵ǺӵܵСݺһѣܹʸԴ˿̵顣
ĪҪŭҵƽ֮Һлδˣҡͷ̸̾㣬龹񣡡
ߣʸԺݺݵش˿ƽǹȴû˵ҶΪθô޼ɵѾµ˼Եɣ˷ԼΪ˵ȴĵȷȷĿӡ
˵۵ҶΪߵʸԺܻɣҶͻȻ֣ڱ󣬷ԼڳթжգΪγʼղԮҶѵˣ
һ뵽ʸԱ㱻һ亹ͬʱȥҶ֮ҲӼ

һߣҶӪ֮ȥ
ҾսȻʤҲģҹһʮҾ֮УϴǰƽһսҲջ֮ʿһǧʮˣԽӪʵʱΪǧ߰ʮˣһҾս֮ʿǧʮˣݹ棬Щѣ˵󣬶ЩɵĿҶѡ
ǽʸԳ׵ˣҪǱ߲ݣÿܲ
Ҿݻж٣Ҷѵ˵ͷ뷨࣬ʸϲþܾҲᰵиԼʹӣҲأο˫ĳͻô򵥣ǣĶѾûʸԶԼɱġ
ҾʱݣֻҲĻ㹻һöȣԽӪǽ֮ãЩƽ²緽ܾգЩ²ն޷ȥ⻹иݰ˵Ѿɽձ࣬ҾҪļˣֻһǺļ㹻򡣡һԳüĵ㣬ٸӵĶܺܿʱҲһ֮ˡ
һ˵;оҪһʿ䣬ҪݣЩҲҪľģڱ̣һЩţУԽʡݵ԰أԭ֮أûҲˣݿҶֻǵǧĻˡ
Щ²ݣһϰ£ʣµġֻ취ˣҶЩûףҲ֪һǰƽʲôˣԸܰԼ뵽㹻ݡ
Ŀһϲĵ˵ͷ㼱ææȥˣʵԹ˼·ҶʱѾֹһùҶһ㣬ҶѶͣѾϸķԱҶѸá
ңδٲûдкֻǴӦͶ͢δҶЧңҶŲܡ
ȳȥҶѵ˵ͷеĶԼΤ뿪ֻʣδһˡ
δЩĿҶѡ
֮ǰ£Ҷѿδ΢Ц
Ȼĩ׼Ϊδ˵ͷ
λ֡ҶͻȻǰԼҪС꣬ϵЦͻȻ˼֣ѹ־ԪЩ죬ԭ
λҶѵĿ⿴ЩëĿҶѡ
û£һȥ졣Ҷѿλ֮УȻ˲ţȴרţΤ˫ܺɳξ㣬ϻսȻ˵ٻӦ䣬ȴһܹʤΣԴȥ졣
Ըλ
ϣܹƽ֮ǰסʸԣٰһ󣡡ҶЦ
λԣбܵЩܣüˡֱԣ󽫾±ͣװ䲻ţȻ°ܣʿɥսʤ㲻󡣡
ȻҶû˵λҲ֪֮ˣǰۿٶԱȲŴѾɴǰʸթܡ
ԣϣǱ벨žУһ֮ԡӱӱǻΪǣô֮ȫڴʸҶЦ׹Ϊأ֮ʸһ¡
λüҶѣЩ֮ǰʸأҶȴǰиʸʹӣЩĺ
Ҫһ¡ҶվλƻʸԳıأǺң˲ţʸԿ²˳ƽϣԪҡ
λҶѣ֮ĬĬصͷ£͵֪֮


ڰʮ 
򣴨ӱҶڽӴ˴֮󣬱ûмоѵͬʱɳĳ̽̽ϻƽ鱨ҲۻʸԴ벨ŵľս
λ뿪ʱʧҶѺλԼõĽѾԼ˽֮ģԭҶûƽƻʸԴﵽԼĿġ
λôģҶѲ֪ҲܲµһЩҳ˿̵λУȻȷƶӪ¾˵뷨һپǹ٣Ҷʲôɣٷ˹ȥѾλǿ˵ҶѾ㲻һڶڣԱδĴ󽫸ԼԵˡ
ҶѲûλ֮ǰҶѱѾȷºλĿܴܺ󣬵ѡ
ȻѾʸԶˣ˱УǣʸԵλ̫ߣ´֮ӵˣʸҪԸҶѣкܶ취ʸԶҶɱģҶҲͬ
Уⳡƽ֮һԳ͢ĶҶУֻǴȨײϴƵһˣ᲻ֶⳡΪԼıĺôλȻ޷ܡ
ȻףҶû취±ʸϣҶߣλ֮⣬ȴҲʺϵѡ
棬㡢սΤͣ˵ٻӦ䣬˶λολƽԻƽڲ˸û˱¡
սҪշλǲˣλԼ뷨ˣϵĳͻҲҶʧȥ˵ҶѲʧһ̣ܸʱԼĿǰҲûʵŻλͶҲûطá
ȥһģԼģܲˡ
ʸȻԼϢһ鱨Ƚͺ󣬲ĿǰšѾܳǶأֻҪŲԼļƲߣԡӱӱʸԡᣬʱҲƵط֮󣬴Լƽϻƽ֮ƽϡ
ϻƽųƶʮȻ鱨ϣȴһ塣ӱٸ֮УҶǰñڵͼϻ˼Ȧ뿴˧ǣ̾һ˧ȴƽƽУС˧٣̾ڸ꣬򣬹ԺŴ˧࣬⻹лۿԵȴСͷĿ֮ࡣ
˵˵϶ʮƽ˵Ҷѿŵͼϱٹճļطҡͷ̾ʮأؾԱƽռһЩСأҲЩСأҲһ֧
ˡֱԣЩ鱨һǰãΣ治˵ٿЦҵȳϸ̽鱨СأҲ౻ƽռ죬ˣǧ˲ȣ١ԡۿ֮ǵɳռǳأ׳󣬲ܺǽơ
~ԣЦһ˧кͿԼνڽٵ׳֮󣬾Ĭϣ˿ûжȨ֮⡣
ͦã˵޴־ȻˣǱȴô˵ҲǸ˧ʰϻƽһɢɳ֮ҲҶѸЦ
ֻǴ˴ڼ仹·꣬ι򣿡ü
벻ǺǶȻҲ벻࣬ȻиûзҶָûڽ
ĩڣǰһ
ӱأԽӪÿѵиԳǧҶѿŶ
һ̧ͷҶѣ˭ȥͻϮ
Ҷߣ㽫ģҲֻж͵Τˣܺͷûˣλ֪δͶĶԶҲѵΣЩ˹齵ã˻ûֱӾռɽΪˣΤĻȻ޻˵˵ͳսϮ񣬶õΤ͡
սҵȥҶѿ˵ʿЯտҹҳǡ
ɣԴ󾪡
ûʲôɣн֮λҶվĪҪٿ̫Τͬȥ
ֻաٻЩĵĵӱٶ㼱оܹϵִ֮󣬻кսԣ
֮ƳǣһϸҶЦλģٲԼЦ
ٶҶѳ֮Ҷѣ֪Ҷһö⣬ı䣬Τ̫࣬ҪҶһߵģҶ࣬ԼĴꪡ
Ѷȥ°ŷͬʱЩǸҶһ·ģҶҳϣսҲͣҶҲ㡣
죬ֵԶֵλˣҶߣֻûڣɽңڵӣҶѾУջܸλԼֵܾһۣλˣ߼ˣʱöԶֹ¶֮С
˿ΧҹӦûʲô飬Ҹط죬ȴȻһ󼱴ٵĽŲʱһվʱ򣬻ƽӦòְɣҽŲҲǴӳﴫġ
ڳͷԶüȥҹɫ£һ֧֧ڽֵѶһĽˣŷһ֧ӳпӿ
Զüͷһ壬ҶξϣĲܣµͷټʿǰʣδˣȴǽϽŲŤͷȥż첽
μУξԶǶæǰҲһĨЦݣҶѵţֽûȣҶַԣˣɵúúýύء
ǣ˶Զһۣ
⡭ԶЩԥҶѾϣҶκ˶Կǵġ
ڶԶı֣Ƚ⣬ӻȡһö
Զɫһæӹȷ֮󣬵˴򿪳ţųǺѹѹľڼžҹɫ£ֻܼĽŲЩˡ
ЩˣǸʲôģԶѸʧҹɫеĲӣЩĿ
ʵģĪҪʣúسǣûлشȷŹر֮ջ澶ֱﳤȥҪ½вҶѻ֮ǰӱֻҪأ޳ս
ޣŶԶȥķ򣬶ԶЩ߷߲ƽ˿ĭʲô
˿̣ԶЩƽˣڣоҶߵ˸Ǹѹһͷܲˬ
һգ㿴үı£Զһ֮ȴҲи˭֪᲻鿴ɲôֵǰûӡ
Щ˾Ǹʲôȥģ


ڰʮ ơ
սͻȻġ
꣬ҲƽԪµףĶǸû뵽پԽϲ̡ȵأֱӴڣ
ǱȻĺɱѵģΪǻƽһĵԵʣԺǱĺɱʱһӦǹپˣٵҪıԼ˧֮λɱˡ
֪ǹپеʱ򣬺ǸоڸԼЦô룬پҲϢĿԽƽռĵֱɱɱڳС
ôģ
˿һͷˮȻɱȴʵʵڵģ˿Ҳ˲࣬İ˱Ϊ䱦ĿףŽǴ͸ڼףڻƽУ׵ģʮɱͨʿνǿ˲֪ٱ
ĹٱأһԼĴ߳⣬ӳȴһƬ𺣣ƺǳضŻһ㡣
ҵȲ֪ͻȻϳǽɱɢؾ֮󣬱ĴŻ𣬺ͷѾǰȥɱУδϢһƽ߱˵
оԼ񻰣ǽÿ춼лƽפأᱻϢ򿪳ŵģǽϵؾǸʲôԵģѲ֮ж
ϸʣ֮ƽңȽЩоϳȥ
ֻǵȺǴɱŵʱ򣬶ʱЩ¡
кɱ޺죬Ȼһȥǻƽڣ˵ӰӶûǳеĻԽԽ󣬷·˷ǵˣһʱ䣬ҲЩ׼жٵɱС
û̫࣬Ǻֹһɱķɱȥһ·ûͷӬһײĻƽֳǳصĵˣѹûпһ
ڣסһ֮ײԼǰĻƽ죬ǿ죬һ
֪ǣƽǣҵƽһЩ˵
ģ
ճ˳飬ѾظΧһȦˣĶǻƽģû
˧´󽫺һǣæǰ
֪ǿźӣüʵ
֪˰죬һ֧پ˶ֱ࣬ˣϵǵˣǼ˾Ϳĩȴɱ¾󣬱ǸˣеĹپ񲻶ࡣŶǺͽһһ˵УһѺ֣ЩΪˣҲǻƽͨı֮٣δܹվڸλ֮ϣλ㣬ףڻƽУҲµһͷĿ
˵ǶԷĲࡣԣӡ֤еĲ룬˿ܱػ⣬һʱ䣬Щɥ㱣סҲܴˣɲ뽫һƬ浱פء
ĩҲΪ˵ͷǶܹˡ
˧ˣһƽ켱ææܹҵĽֵϣһӣЩǱߡ
ôˣЩãö˶˵ģһͳģѾ˰ɣڣ˵ӰӶûп
ű˴ˣҾʿӿƽż
棡ԣϲĿһ˲þǳŴжٵо켯˧ҪԽĹپɱƬײ
µǿִ˰첻֪ĵĸܣûôĪ̡
ƽЩεûеˣǵ˴򿪵ġ
ǣ
ǻϿصţ¿
زˣЩŻҾŸǵˣ˵سˣǼȥ
ϵļݺݵس鴤˼£˻ûأԼѾʼԼѳŴˣҪʱ⵽˵ӭͷʹɫɺ˼֣Ŵ˵ǵأ
˵Ҳ֣ЩٱֻǵҴܣŴϣȴɱˣ˳ŸͲˡ
ˣԣü
˧զŤͷǡ
ЩٱǴֻǴӳиϳȥǺҪǣ˳ɹˣ
ô죿ԴûĿ˵൱
ȳǣ룬˸еڳ⼯Ȼǳǣһٽ𣡡
ƣ˵ͷⲻҪץˣǳ˳ǣԷ٣ʲô
֯ɢҵȳȥԾԼ൱ĹҲ˵ľЩپǷˣʼһȥδһ鲻פء
ڳдĴɴܵҶͻȻоѹ˲٣ƽϣ㿪ʼԾߣһʱ䣬ҶѶЩͷԡ
ʱ򣬳ĻƽߵòˣҶѴΤϡ
ΣҶΤҹϮ˳֮󣬱㽫ǧΪ㣬ԶӡʲΪλɢڳĴŻϻƽǣ̾ãиƽҶѳ䲻⣬ƽţǧûƽУһСģͻӸ
߶δӣΤҡҡͷ֪
Ҷѿ˿ԼߣҲδüнûܳɹȥҲǴʤˣЩ졣
ˣҿƽȻǣ˽ţŸҷˣҵҪǾҪΣҲûʱЩԱˣڳʣµĻƽѾΪǣ֮һá
ΤӦһ˿첽뿪
Ҷż϶ڳɨͬǣһΣˣսвĻƽ
Щƽ붼һİգǹЮƽģ־ߣϴ˿̴󲿶ѾȥҶѱ࣬ҲҷԹͶȻҶձֲ࣬㣬ЩƽûжսҶҲɽձ࣬ѡһЩǿ׳Ϊ鳤ʲɾ鳤ʲΣһҹ֮䣬ҶѵձǧˣһУʱΪʹãУȨֻҪĿԣȨʱձһЩͽ˾ĹְȴȨ⣬ʸԲܸȨ
Ѿǻƽڳ¾Ҿûʱ֣ΤҶߣ
ĪҪҾʿձϮ־һҹսϢзʱЩձĽڳͷˣɱҶü֪ҪʲôˣںŶ˵ļƲߣҶֻܸ̾һºǵͳܣѹŽô˧ľô


ڰʮ ɵ
ʱ򣬳ͷƽѾ˺죬վڳ¥£ԶԶȥͷһۿȥӰ
پôˣǼ״ʧɫо˲ģһҹ֮䣬ͷðôˣ
ҲһãȻ֪
һƽСĵǹϰϳǣ
ƽľ⹴˵һʱ뵽ܡ
üͷ˰֮ҡҡͷӦǣ㿴Щʿ䣬һվıֱǰա
ǽϣҶѵְżѲӳǽǽǰˣһձĻƽЩں֮ڣ͵˵Ļ׳ҶѾȱˣҲὫеģֻЩվˣһʱҲ¶
һŽʿ֮󣬾ͼ򵥶ˣһ˱ľһţٽϣȻһ̧ߣֳЩԶˣϴϿҲֻܿǽͷʶ
𣿡һСĵĿһ۳ǽǳƬĻƽ
ҲСҶѳƸˣλһЩܷסƽͿλˣں󣬾ͼˡ
ҹòˣֻ˿һŻ߾ˣ죬湦ɲǵһգҲǻƽʢһգȽչˣһоͶ˵ˡ
ϾߵĴæݶڳˣҶĺܺ棬ǺôģĻԼڣҪأһپϳǻ߾۶֮ΪˣҶѻǺһʱռҪء
ù۵ΪܶԵʣƽİΧղսҲʧٽʿУһǵЩֵ
ʵ֤ƽսҶǰС΢ŵʱܳΪʿȱ㣬ϧµȨԼУԼ˿ǻʸԵλõĻܹо񣬺οô࣬УټļĽʿ˵ƽԥһĻƽҲҪúܶࡣ
Ȼ˿ҶڻʸԵλϵĻҶѹԼʸͬѡ񣬱Ͼֶֻڵǿ£Żмֵ
ʸأҲȷܹΪʸıòٺôϧҶһѻƻˡ
˦˦ԴЩҵ뷨׿нʿٻʱϢһ£Ҷѿҹûкۣʿһ·Ƿ鱨ΤǽսԲ𣬻϶ҶԼƶȻڽδָΤԼıײߣҶѾûȽϿһЩ
ĪҪͷɥҶѿЩηƣüһ·սҳԹ̣
ԲиһЩҶһֽģЩڴ֮ǰ͸ҶѵģдݿʼҶ¸ҶѵģҶһ·ս¿ɲ٣ȴгԿġ
ģʤңҲƽСɫ滺һЩҶЦ
ڻû֣
ĩˣҶĬĬؼһ䣬ӲԷƱҲſԴ̫ͣΪë䣬ڻƽսҶ᲻־ڳֵÿһˣȫ˽֮ǰҶǲ¶Եġ
ⳡ̣Ҷ߷ְʤȻؼľǽֻҪܹסǣգû֧Ժ󣬱ûʲôĿԵĺǣвȽͣҪʲôͻ᲻ơ
ȻܸҶʱ仺ĻʱǻûߵĻǾǷʱˣ鱨жԺԸķҶѾԺܴ
һڽʿҶѱֳŸȾҲ࣬Ҳ³ϣʼվǰŵĽʿĪҪ¶ӣʱ䣬ʱ䣬ͻһǰվˣЩ±ԣҲһѵˡ
ڴΧǵԼƽƼԺҲܴսˡ
ڳͷϹļžµĻƽһģˡ
ѾǱˣǺò׽¼ڼ䲻֪ɢ˶ˣڴִܾۼҲͷҹȻйеսģǧ˶ϻ̤ģҲһǧˣԱĻǳԺߵӱҲģƽڴҲɼһ㡣
Щģһҹû˯ˮδ־ߣ˿̼ǳٳٲ´﹥ٽǹܲĵطƽȺϯضƨеĸɴڵ˯ҺһƬúǶЩ
˧򲻴򣿡յߣСʵ
ƨ
ǿųǽĺʿһ֮ɫǳĴæЩеεľǣ࣬ȴûйе˵ǴͶʯЩˣݡЩĶĶࡣ
ǽϲȥô
볷뵽һʱ򣬺ǾͻȻ뵽һ⡭Ҳˣ˵ʱûʱ佫ݰ˳ʱѾҳһƬܵ˸࣬ǵʱŽ¼Ըûʱȥʳ
ԭΪֻҪ¼ʱԹƳǽ¶ԸߴɵǽͻȻЩʴˡ
𿴳ǽߣûҲϲȥοǽϻдٱء
δУǾ㲻£仰Ҳģû˭
ҴȥΧЩʳһ۳ǽķ򣬺ǶźȥЩݹ綯֡
ôȰʳˣȻȥ
ʳЩΪѵĿǣ֮ǰѾѹιһڸոմ꣬ļһ
ڶƽУǻȽʵһȻռ֮󣬾£˲ʳİջһڷԣڶЩֻ֪ӣͬȳһĻƽ죬ǱȽӰյˣҲˣŻɻ
ܲôˣԣɫһ£ҲȻôˣûʳ͵ɢˣ
ǣҲԣԺݺݵص˵ͷ˼׽Ľһ𣬴һﳤȥ
ǵ壬ʵϾǹȥɽһףӲѱ߲ݣ򲻵ѵ£ǲأΪǰôƽﲻΧգ»Ӽһ£ٱΧˣΪͨ籨ţûΧ˳ɣ󻹱Χһѣڳһ˧Ҳɷۡ
ָڲ򲻵ѵ£˲ѵûӻɢԼ˧ҲˣʱﻹٹʲôӲѱ߲ݣȶɹµѹ˵


ڰʮ ŭǻ
ҹĻ𽥽٣ջûѡ񹥳ǣȻѾ˷ľһݣǻǾ׼֣׼ϢһҹȻһ翪ʼǡ
ʱ򣬺˽Բĵطһ飬õȴޣĽΧǳڣİտʼЯҴڵѣǷ֮أȴһƬ棬ҪٴӰˡ
ֻݼҲöȣһΣǸо˶ಢʲô¡
ںǣҶҹɫ֮ɾɶˣҹ֮裬Ҷ˿һܼܻڳǽ߶ɭϵļƣǰŵĽʿҲò滻ź÷֮ҶѲŴżƣص֮Ϣ
ûзɼѾԼסˣԻƽˮƽҹĸʻСҶѱϢһ£죬ǹؼԶţʱ˵ľٶȷжϡ
ҹԳǳΪӿȥûйɢΧĿҰ֮ϣлƽųһĽʿַʳʳﲻ࣬ʡŵãַÿеʱǲһ׳Աġ
мĻƽ߳Ա֮ﵽһ߼ţҹʱ֮ٶƢֱֱӿʼ֣ʹüžҹòƽ
ʱӪʱܹ洫ĺ˴зĽչץһݺݵؾ׽š
ԣ⼸λҪںԣͷŶȱЩҲǶסġ
˧Ҫǳҹ͵Ϯɣһƽ˿еʳۼЩأʶĿڣҪݳء
ðȥͷҲ̧ĵУϵĻһǲ֪ж˻ߣУپ٣иûס
ȥҲǰ취ӣüʵڲУȳٴҲǴǣȥǱߣ
ٴݶᵽˣȥˣʲôôˣЩƵĵٴ渻̫࣬Χв뱤ҲƣƫƽҪۼ̫ԶþԮԹЮ˰գݾˣٴķϣʱľʵЩ̫ˣ۵ĵһ£·ûС
˧治ûֵԵֵˣһԵʱһƽ߽
ԣͷˣǶʳĻûǲǿ˿ˣ
˧ҵθţǲ˳Բĵػ쵽Ķʳ˺Ч£Եľô࣬ǰķˣȻûˡƽЦ
ˣЩյԴһʱҲ벻ʲô̫õİ취ȥ𻩱仹֪ģƬ̺ٵЩʳЩûԹľһ𵥶š
ȻʱˣԭƻпԳϸʳôȥ춼δܹŵסпΧѶʱټӪҪʩĵطˡ
չǣ֮󣬺ҧ˾ôȥԼֻԽԽɵ⻹ûнµˣѵùһѣ˵ٸһЩǴӣ⽫еĹռ֮ʿɾոҺݺݵѹƳǽؾ
ĿһˣֻǺһֱηηβģҪ׼ʳӲ࣬һֱһ졣
һҹ޻һ磬Ҷֻˬܾҩ꣬ڳˣԶˣָҲʮֿ죬ֻһޣָˡ
ĻƽˡҪʳȴΤꪽҶѵ
ŶҶԣ·ʳվߣȥ
ѹѾʼȣҶѴŵΤ˵ϳ¥ʱƽУһܼݱ̧ǰҲЩɱ֮УΪһ˧лЩģҶʱռ鱨ƽȴһ֧񱻳ƽʿ֮䣬ŽǶѪҲǻƽǿսڡ
ЩƽʿУǱŽǷɵ˧齨˧ߵĻƽһƽʮ˧ƽʿҪһŽߣ˧ߵĻƽʿӦ࣬νľҲֻԸ˧ļԴĺΪȻЩΪҪ֧ࡣ
ǻûиоվڳǽϣĻƽҶѵĸоһ̨ӷ׵Ļڳתһ㣬ֻǿţ÷ѾȻΪ˧ָܽӵָʹǻƽͨյˣźһЩҲ߽תģȻҲ˧Ȼûвŵ¿ýҲ粨Ŷ࣬˳Ҷǰģӷ׵ݡ
һĴڳǰƽҶϳһӺ󣬻ƽʽ˳档
Щأֿ󣬶ں󷽸𱣻֣оһ֮󣬹ٿʼ֮ҶѺܿ˲ȻƽһȴʵʵڵİһҲǻƽ͵ʱֻҪһƽʿһйûʲôµˣֻЩźûܽǺס죬Ļ֮󣬵ȻƽԺľ֮ʱǣҶҲʱ˳ˡ
ƽڿʼ˳棬һһƻǺģҹѾЩƽʳֻҪܹƳǽѾŵգˣЩƽŻ˷ܡ
ǰΪǵĴӪжһЩ̫ƽ̽õĸǰǲ׼ǶЩ˵ģǼȻѾ׼ЩȻҲʧȥֵܺǱˣΪЩŻƽۼ˵Ķ־
ƿնļڳͷϣپķȴûпʼָսĺǽ˲ԣѾ嵽һ룬پȴֻǳܣδзҳͷЩô£Ѿ˼أȴûһµġ
˿̣ٱҲ˶ˣٱƣʵǱֳǰۺ
ȥɱȥҪֽǹٵͷ­ŤԼϷˣ֮ǺһС΢˿ҲЩ淢ֱܻ´ܹƺƵĻƽͬκһӿǽͬʱеҶҲڿʼ˷
һֱϢĳǽϣͻȻһ죬ţһļͬһ㳯ѾиĻƽͷ
Ѫʹ֮һʱ쳹Ұ˿̵սҲ˼սеӣҶҲû뵽ǻͻȻŭȻ´ܹһּﵽ֮Ч


ڰʮ 
һ㹥սУһʵǺܲģΪгǽı̵Ĳ໹ӽ⣬ͨսƳģһʼɢñؾֵٲѹһѹ֡
ȫñȻؾһʱѹƲݾô࣬ϳǵĵǹ̶ģ˳ؾֵ֮⣬𵽵ʵ
Ǳ߷ʲô飬ΪһʱͬɥʧһȫѹҶѲö֪սѾĻҶѿɲΪ˵ķ򵥣һʱݣִӳе͹֣ȫŻƽȺܼĵط
ɽѪڲҺУڵϣŢأ𽥻۳һ̯̯ССˮѪɵˮ˻ŶӵͷĹּҲֻ߰˰ˣôˣƽԣ»ȫ˱۰ɱ̯ƽͷϣʵҲ΢
ҶҪĲɱˣˣ߰ٶ๭һʼҶѵ£࣬ȺܼĵطżһСƬУʬɽѪһĲҾ
һǧ˵Ե΢ǷǧΣ˲ҵĳ棬ڵһʱĲǻƽͣΧ˵Ķ־
ԸԶһЩĻƽ˵ûʲôоڽһĵطƽͷĴˣǵĶ־Ͳߣļ²ܹǰļͬһıˮǵ־˿ʼηսǰ˿ʼ󳷣ʹһƬУּ˻ҵĳ棬໥ӵһ𣬳̱
ҶѲûмƬйǳŹֻ£ȥһƬ編ƣÿһƬ򣬶ֻּʸܵ˻᲻ңҶѻһصȥˣǽһ֮ЩѾɱˣսʱǷˣɵЧȴ
ƽ˳ֻһʼһǰѾûˣȻŽһ̴򵽰ձȴǰģǳܵĿҰϣ˵Ķǻƽʬ壬ӳǽ䣬ԶܹﵽٲԶĵطǿɲǹܹĵطǻƽڻҺӵУ̤ĳɹ
糱ˮȥĻƽҶ˿һ̴ˣˡ
ŽʿַϢҹս£ҲòҶչһ壬ɵضԵһڽЦ
ӦǲˣǺһȥ㾡һҹϮĪˣˣҶѽյĸоǻٺûǹɺݾ
һسǳɹڳЩսĻƽ˵ɱκܹˣ˵Ȼս޷ȣҹ֮󣬱滻Ľľһⳡս¡
νǲڵģЩ˴ǱƽЮתǹͷԸյġ󡱣ǲ̫󸺵ģյ̫ƽʵͽҲֻǺһ֣Ҷѳɹס֮ǵĻŤתġ
һҹҶ˯úܳΤȥϢһ̣Ҷѱ뱣֤񲿶ӳ;
Ҷѣһҹû˯ãƽĴ֮Уź˵Ļ㱨ǵ·ڲϱ仯ɫһ㡣
һսսԱϷսԱﵽ˵
žͺķʵʵѾʣˣúܵǣսԱսԱ屶ң
Ҳ˵սڹս֮еĽʿʵ࣬ӱ
ôȥԼеıˮһ롣
١ԡۿ֮˧Ҳǻ֮ǰҵ֮ڣ˧칫˧Բ񡭡һƽĿźǣûаѻ˵ꡣ
û˵γ֪Ȼ϶̫ƽ̵ˣ֪ʲôʱʼ̫ƽУ˲ҰĲ֮١ǰҪȴ⼸˺ȣЩ˱˵Լ칫ŽǵôϣǺǵĸо
˧Ҫǳɣһƽǳٳû˵Сĵ
ȥģ̧̧ͷ˴һۡ
ϣվ̫ƽ̵ĵطҵûݣǹپּѶԸҸ١λͷԮվԼˡ˵Ľ˵꣬СĵĿ˺һۡ
һ˿⶯ᣬѾû֮أΪܹƽı֣˺һϴͣһʱ˵ıսĶüɲֻʧô򵥣̫ӵĶҲ벻ףһȴЩ˵ܣ϶ҲƵ뷨
Ҫٴ򣬻жܣ˵ٴһƳǵĻԼ߻ʣ¶ˣһǸ٣
˶ֻʣˣܹȥ
Ǻܵģ˵£㹥Լ˧֮λ𣿵١Ԯͬģ˶ԼλӿˣǺܵԼȥᱻ˸̲
սһգգǷ˾ôˣݻǹ֧żģҪߣҲ㹻Ǹϵһǳء
ڽԣӦһ뿪
գƽͬһɢɳһĹʱӪկ֮Уû˿ս˼
һսƽԱأڳǽѲһ󣬹ƽ֮ҶѲЦˡ
Ҫ𣿡ԾԾԵĿҶѣƽѾ֤ʵˣٿӪĪ˵ҶѣѰҲܿԷĲø·ԡ
ǵĽʿҪϢٵһգǺսͲˣڸúúòһˡҶҡҡͷڴӮļͬͣһȣʱ䣬֮ԲܻʸԵֻǲԸⱻвȣǣűߣȻҪƯԼڻʵУЩûʵ֪һҪǻʸЩϽ
ص֮УҶ̯ͼϵͼѾ˺ܶ飬ⲻ٣ƽĲ𣬰˵˸֮أǱǡ١УٴˣûɷŹҶѻõ鱨кüҪȴٻǹ˺ȣֱӳ
ڻƽصϣкüƵĳǳأûʲôȴڻƽ֮£̩ɽӿ룬⼸ǳظ˲٣Ϊεٴڵһʱ㱻ƣôԾ
ԬϼңҶѾãԼƺѾһЩùĶ֮󣬾͸ʰٵˣɲϿ򵥣ʰ⼸ˣöһˡ


ڰʮ 
ǿʼˣΧǵĵڷƽ˾йȥ˵죬һ磬Τ߽һ˷ܵضҶ˵
ˣҶѺϵͼվЦȥҼˣڻƽģ·Ըǡ
׷𣿡ΤЩȻĿҶѡ
ģܲˣȥ£ȻȥᲿӣʱҲüҶЦ
ΤӦתȥˡ
ܿ죬ʮʿڵΤĴ߽Ҷѹһ
ЩֵܶģȻǰǻƽֻġΤָż˸Ҷѽܵ
ҾУûлƽ֮˵ȶҲ𣬱ŵùǡҶѿЩˣ΢Ц
ҵЧʮʿæ
˷жǰΪȴǰƽϣȿǱƽУսֻҪɢһЩҥԡҶ΢ЦʾЩ
ǻ𣿡һɻĿҶѡ
а취ţֻǱꡢϲ̣ɢѾͶ͢Эپϻƽɣ飬ȲعܡҶѵͷ϶סɢĲˣңֱӻضӱҾϣ
Ƭ֮󣬶Ҷһ񣬹ˡ
ӿϣЩ뿪ҶѿΤ
ˣֻĲ˿Τɻʵ
ôֱפأʮأÿһǶҪֱפأǵЩװװӾˣģг͢ȥģҪƵУҶĵΤļ˶ֳȥĻбƵУ߰ɡ
Ŷ~ΤЩ¶ĴӦһҶѳţҶԭĲнĻƽ׳£ϹǧѾᣬҶѷŶĳŵ

û뵽پʱٻƽûװ㱻ͻȻӳɱĹپ˸ֲ
ݵĻҹЩѾɥʧ˶־Ļƽ̱ըӪˣǺǷҲֹס˷Ǳ߳µĻƽ
УپڣƬ̺󣬱㱻ӿЮſʼӣԼ֪ΪʲôҪӣҰ֮żܹʸɹ࣬Ļ˷ŵĺɱ·һʱ˷еоһ㡣
˵ǻᴫȾģȻҲĵزо˷ǵоӰӣ֪ͬԭϵţһ㣬ҶųҶָķһȺұһߡ
ҶѲûԳս̫ˣһУͺ侲жƣ޷ֱ۵ĴȫжϻƽѡߵعŻƽִǵΤԼһɽ졣
ΤҪǳ棬һֻƽдۼֿףΤͻ̰ҶѵָʾȥնɱһͨʱҪʴȣΤȥɱɷһꪳȥɱһͨɱĻƽ֮󣬱̳ˣⱻƽΧ
żŵһЩӵĻƽϾҶбޣоֻ̫࣬ȷǵڰԼ滮ķǰ
ͣͣһ׷գҶŵȪڣפһ֧ƽĴɻƽҲǧҡ
һʼ֪ԼڱоȻѾҶϵȪؽ磬ȪǳصʱȴǴϲæǰȥпǾȥЪϢ
ȪƽȻΥǵҲûʲô״֮󣬱˳ţһ·׷ϵĹپͻȻ쭣һԸźǵľӳȪǣ˿̵ĺȻ٣Ѿʧȥپսڷֹپų֮󣬷ӿԭ׼ӭӺǵȪؽĪ״£㱻ǴĴɻƽһͬԼĲ¹Юű˳ǳأҶѵĿ£һǳؽ
죬ƽСռݵĳǳؾҶŹƣȻһߣвֹСɻƽȽϳӵڵĻۿҲУһֱ쵽ֹ
١Ϊƽ䣬ڶ࣬ں֮ϣҪǣ˫಻Զһظ꣬һϲ̣Ѿз֮ͥƣҪЩȻɢ˲ˣϸǹЮĻƽҲۼŽƽټ̣ҿӭӣŽգǲڳǽϷĺڳƿڴȴҲֻܿŽյĳ޿κΡ
٣Ҫȣ£ǿŽյĳţо䣬⺺ʱɱٲǷȥǾҪˡ
ڷپսЩʱûԹֻÿθ뷨ĹͻͻȻǴƽûƢ
˧پˣۿԴӳƺ󣬱һֱںԣʱȻڣվ£Ļƽ˿̻ڴУĻֳܷȻû˵⼸ǰǳɹЩƽ£һ
ˣ侲Щʼǻҵĺɱ֪ʱѾûˣһʱ䷴Щϰߡ
ȥЩģúǰȥ̽
һӺ󣬺Ⱥмź˷ܵ˧ˣ
ԣһɣʱǰһڣ˵ľУһͷȥæס
ȴЩǱҶѱƵǱͻȻҶҲһֱʱԷϢû˯һȾҶϢҲģһƽϵһ𣬶ҲǾƣڱû̫ʱ˼Ϊͳ˧ǵѹȻȻپߣ֮£ʱо·һ˲ʧˡ
˧˵ǵĿǡ
޷˦˦ԴȻɻپΪͻȻߣʱҲ˲ˣ֮ҪסģȻˣ㲻̯Ҳˣ´˿ֵǰӪկ˸٣Ҿ˹پƣȻԸ⿪ǣͳǣĻ׼սɣ
𿴶Ϲپʱ򣬺ܵķɿ죬ͬǻƽɲ壬ҶǻƽֵµҲ࣬ǿɲ塣
ǣ˴Ӧһ뿪ͷ£ͬҲ̽پȥ
ͬʱҶѾ˱Ŷӱķȥҹϲ̸Ϣһҹ֮󣬴ʱƹϲ̣˶ӱ
һȻϴǳػƽ𣬵ϲ̵һۼĻƽʮ֮࣬ҾֻǧˣƵУ˽˴鱨֮һĿҶѣƽҲʮüţƾô
˲͢ҪҶ˸ЦʸԲԸұζʮǳأܸ͢ñʾʾɡ
˵һҶѡ
͢һ飬ҾƳһʮƽ࣬Ȼ΢ѣƽرᣬҾ֣ϣ͢ЩԮҡҶЦȷƽЩƽǱ쵽һȥˣ飬ʵʸûʲô𣬶͢ҪôͬǣʸǴ֮͢ҪôǴʤ֮Ҫġ
ְסٻ⣬Ӧһ֮󣬱ϻȥ׼顣


ڰʮ Ȩ
ʹ
ڵõ֮ΧҶһѻƽ⣬ʮԵϢ֮鶼ƺ֮ǰƽƱþˣʱȻǻʲôطƽƵϢҲ᲻ʱһЩϢĲһɫĻϢ
ҶѣһԱأ
ЭˣͻȻĪЦ
¿ϲ·ɻĿ꣬ЩĪ
ͻȻ뵽ҶѡҲܻʲôЦʸԺųҴ񱻻ƽܣҶֻƾһУ˳֮Χ޺뿴ǻʸǺα顣
ڻʸԣûʲôøУǾܲҪЮԼ
겻⣬ֹڴԼͣҪǣһʿ˵õһļǿ
òӪ¹١Լʿ໥ƺľ棬һ⣬ʿ˵ǰ׳ƽҲᱻ֮ƣɶĻԼѾ˵ǻʸթܡ
Ҫ֪ɲĻӹ󽫾䣬ôĻʵЩ飬²ᣬҲŶ塣
˵֮ǰʸԵΪΪʿȡȨĻ֮թܻƽ͢ҪǮҪԼǮžþ޼ɵı˽ˡ
ҲˣǨŭ¬ֲ¬ֲʸһЯҪЮԼ¬ֲˡ
Щ¬ֲˣʱ䣬¬ֲ󽫾ߵĽʿҲֳһͶЧ˺νʹڵ֮ʿ˵ĴڲԵôۣҲֻкνǸɵֺǺǵΪԼõʿ˵Ͽɣɵ֣ⲻ֪˼ҵǹʹá
¬ֲҪôô򣬱Ͼ¬ֲţѺͻس֮ҲֻǰĹְδļӺҪʰģʵǻʸԡ
ϧΪ¬ֲ飬Ѿ⵽˵ĲʱٶԻʸԳ֣Ҷʱĳ֣ǰһڶݺݵش˻ʸԵ˵ĵطһʸٲΪĻǿɾҶѵ̤ʯˡ
ڴ֮󣬻ʸҲûٸ͢Ҫ飬ʼ򣴨һã׼벨ŵĻƽս
˵Ҷѣū澵յϢҶѾʸԷֵתսϣո˲ٳǳءһԵ˶ЦŲ
ãԣǴãЭϯϵս֮뽫һϳҲҪһЩˡ
˶΢ЦͣȻûϵЩҶѵТûٹ˳ˮ飬ǲһЩ
£ڴʱг̹ʤ߽깪һ顣
ϣҶӣЦȻûҶѣҶܹϲ
ʤͷ˶һۣǽݱҶѰϻƽոǳʮ붨ӱ֮ϻƽ׺ǡ١˶š
ãЦĲ
ֻǡʤСУҶԱ΢ѣ²лƽϣܹ͢һЩ
ԣϵЦݽʧĿҲŹʤЦôոմ˼ʤ̣ҲҪЮޣ
ʹ޵ģ˽ҪЮҪȨҪǮԼһ£ֱҪһˡ
վüʤҶʸҲԼߵˣϴǰҶûТôʱϣҶʧ˵۳衣
Ϣŭū֪ҶѴ˾٣ҲǲѶΪ֮ʤæ
ŶβԣЦ
¿֪ҶʸԷֱ֮߳ı֮⣬ɽֻǧҲǧȻϻƽȴжʮ䱻Ҷ˲٣ϻƽԾۼڸꡢϲһʮ֮࣬ҶֻƾǧȴҪʮƽԾǻƽں֮ڣҲ̫⣬ūΪҶƾǧزǲףǧ֮ʮţʵЩ
ˣüƽϣΪֻǧ
⡭ʤҶѹְ񲻹ӶξУȻǼޣȻԽȨˡ
ǡüֻ޶ǲ
ʵϻбɵģƽտʼʱƽĳǰУѾɳʵڲٳҶѡ
ǸԼҪ󺺵ıô࣬ﹻã
֮µǲѽʱ˵
ŶøкƣŤͷá
ʸ֮ԾݲҶҶְȨսƽҶҶѴ˷ȷ˹ѫβ˻ȥְ֮УʸԾãҶҲļ²غǿļô΢Ц
ԣüĬ
øغǿļ֮ǰѾֻ겢δ׼˿ᣬЩԥ
̫ƽ̵ĴڣԳ͢˵ѾһŲܿƵĶԽãԴԽǲԣ뾡ѹȥǽȨųȥԸ
á˶ԼʤĬҲǺãʵȴǼᱻҡ
֪˶֮ƺ˾ʤһگ飬ҶΪֿУξļ׳£׼У֮ȴ辡ƵС
ֿУξҶѴǰݵεĻڻУξͬ裬սʱʱĹְλȻܸɽȣܻʸԵ˵ǲȴҲһЩȨǳֱ͢ǻʸԡҲûȨ⡣
ūּʤæͷǰȥ׼گ飬ĸӡ֮󣬱ٷϣҶѾļҡ
УȻֻһƣչأҶѻʱһЩʵʱ֮ڱ㲻㴥ɷ
گڴձ͵ҶС
ϲдگ飬ЩƽɾСӱ֮УǰگĻ¹֮һ˷ܵضҶѵ
ϲʲôƽѣǰڻУξҲֿУξҶ֣صĽŤͷ˷Īһۣҡͷ
ӷſ˿ӣʷ̫صȵطʵȨԱҲ˱µıȨֿУξȲλãֻǴֿ࣬Уξļ֮Ȩ˲١
ȻǲͬģοǱ˵Ȼӣ;Ȼ̹Ц
ɡҶҡҡͷʵӾ;̹ˣҲ̫Сҵˣ㹻ɣ»ʵҲûá
ģԳ͢бҶѷɿдһݸٵþգ¼ȻѾȨҵҲЩʵ»رˡ



ھʮ 
گոճȥҪȱ𣿡һ磬Ҷټڽ£ʱ䣬ܺ˺ùҶߵһӶ˲٣Ҷ׼Ը˵ʱٵ˻Щȡ
פϲ̵ǹСο껹١Ǽʮ֮ڲ࣬ʱҶֻǸոյõ͢Σδ룬ʱҪԹñʵִ̫Щ
ΪҪҶҡͷЦ⹨ǲһģ䲿ֽں֮ڣֻǹ٣öԸ˿ۣƱ࣬ʵ໥⣬Լɽơ
Ҷ֮ǰѾٺ͹ɢԣҲɢĲ࣬Ҳʱˡ
׼ʱñٵ˿Ҷѡ
ݲΤҳһˡҶѰ˰ֵ
Τ˴Ӧһǰȥ
Ҷ÷ýֶӱ񣬴ٻ˵Τ֮ȥ
עԶˣտջ񣿡뿪ӱ֮ҶѽٺͶеѯʵ
ԶǵļλʱĸƷȻʱλҲ⼸ƽ죬Ҫ˵ĻԶǱȽϳڵģһ൱ܸսʮϲ񣬵ҶܾôЩͻλǰԼĿģһգȴЩ׸ƣλͶʱһʵӣͶ֮󣬶ҶȴǱϹϾЩģҶЩϲ
Ȼֻ˵ĻҶҲ⣬ݸϲȥһˣӡС˶ôֻǿʹõȥԦѡ
ҶɵģڳʱԶз˲ٻƽ죬Ϊ֪Ҷóľǰѿȫ֣Ըֵܳսȥÿһˣݳ⣬ȻҶѵġ
ҲҶλǱ벨žȴûλ϶ԶԭһСģܻ£ǲܲ١֮ǱˣҶҲκβˬΪһСڻƽгԱĻҶ˵Ǹ۵㡣
쳣ֻϲ̽һЩϢ֮˴̽ȥ򡣡룬ҶѵǿʲôֻǾöԶҶѵĶЩڹˡ
ҲҡҡͷȻöԶЩɣ˵ģҲ˵˵ЩʱҶѵǻɴ˰ͨƽ
Ҷҡҡͷû֤ݣ⻹治˵ϣԶƽ磬һԺõĵطͶˡ
һ˲ƹϲֱ̣ȥ˸꣬ȻǣֻһĺǾˣҶǶʮ⣬һ֮Ϣ
ٵ˲֪ҶҪҺˣҲûʣøǵʱҶȻ˵

ۿѰ˸ͷĵ뿪˺ǵĴӪƽͱɢһۿȻû˱վͷĿҪ뿪ѡ
ʵЩ֪Լ˾ǶǴ̫ƽʢۿȴѾо̫ƽȥǲδġ
ۿǰˣ֮˵ǰ£Ŷ㲻ϣСŵʿڵҲʶ֣ǶˣһЩղΪĵҵ伮֮⣬ûжκ鼮
̫ƽʢۿڵĵưܣԼ̫ƽ̣⼸ǶһЩӴ鼮Ļᡣ
̫ƽ̵»ۿǲ֪ģѾ̫ƽ̵ӡǣҪѿɲףϡͿģͳͷĿһռ˳ǳغ󣬻ۿһЩе˲鼮䱦
Խ࣬ۿԽǷţ̫ƽȻ죬ۿУ̫ƽ̸ʷһһգȴ̫ƽ̾߱һʧܵء
ͳڲṹңϵڲԱ໥ĶǣϽеλߣһЩĿ֮Ȼ̫ƽ죬ʷյĻһʧģ塣
Ҳۿϣĵط֪һأ˧ǣ˧ͷ٣ԵȵȽټϷѵķѣƽĿǰеľˣģ֮䣬໥ۣһеһУƺʷϼصƶ̫ƽ
ܣֱӱٱųĳǳأҲĪľ֮УҲһգۿҶѡ
پսǿոֿ֯ıֻһ˲㱻ҶѵĲӳ֧飬ڻۿΪԼһ͵Ϊֹʱеȴδ£ңҶѣһûۿоܲͬĹԱ
ʲôоۿ˵ҶѶԻƽۻۿǺϿɵģҲҶнʱ򣬻ۿû̫ԥӦˡ
ֻǣҶѲδ棬غߣǣȶġ
ҶҪʲôۿ²ıȻСںУһֱԼ¶ʲôζܣֱҶʱ򣬻ۿ񷴶һɣܽٲٹּ尾ˡ
һƽ׳£ۿƹɽ֮ٶȼҶѡ
ղࡣҶϴЦݣ޺벻ôһˣӲüǧ˴ĺǱͻ
ۿμۿæǰҶѲΰݣλ˲ͬۿǸʵˣ̫ƽ̻켣꣬Ѳλꡣ
ɡҶѶŻۿ֣Լ档
ǰһҶѿۿ΢Ц
˵޷ֻҪۿõ岻ݴǡۿĵһæ
һõҪʲͶ١Ҷ΢Ц˵ǲвޣԸͶ٣Լպҹٿ˳ţǡ
⡭ۿɻĿҶһۣͷȴǲѣֻǡ
к⣿ۿ֪ҶѴʲô⡣
£թֻ֮ͨҪٴӦ̽¸֪ǣúٿ֮ʣһٹУҶЦ
⡭ۿɴ۾ҶĴ㣬Ҫٺͺǻأ
ְһѹеľ֮󣬻ۿҶЦеĿԼæɫһ࣬ҶѹֵֻĪҪ˴ǰԼ
Ҷ΢Цŵͷģвţս֮ѽΪ¶Ǹ߹٣պи
лۿԵ˵ͷͶҶѣܹƽԼϴ֮⣬Ҳϣܹøõĳ
Ⱳ㿴ˣûһѧ֮·̫ѣԼҲˣϣԼĺԼһһѧš
ҶָۿһЩƻ֮󣬲Žۿߡ
ۿ뿪֮ٲЦſҶѣ̻֮ƣֻҾ֮Щ룬йפϲ̣ܾˣҾҲѼʱ
ҶѵͷЦеȥ˳ӱ÷ָӽ۳꣬ʾתϲһϡ


ھʮһ ڧ
˧л᲻թ꣬յѾٵ˽լõۿϢ֮һü
ᡣЦۿȻҵȣô˵Ҳͳ˧һǺǰڹپ۵ҲʧأĻԹޣǺǸ̲Ĳǻۿ᲻ǺǺǣ
˧ԼǣǡҪôƽҲȥģۿЩ̫⣺ǻۿʧ˲ڣˣҲ壬Ǻǡ
գΪβգٴЦɴ£ԵдأҲλͬٱǺǸģһۿȻʧ˲ڣڣ˻ۿڴˣЩǲ񲻷׷Ͷò˶ãܽǳ̲
˧ӢƽĿһ̲˺ǣٽһǿΪٵţݵλȻҲˮǴߡ
ۿڵҶѵ֮󣬱ųÿĻȡ磬ʵЭģ֮ڣƼ˺ǣܴӮ˵ҲûкôѡʱǣۿͶٿ̲ǵĻᣬԻۿĴҲʵ벻ʲôɼǻ죬ԶڻۿͶϣٻʮֿõġ
գٱ˽ĻٶȸۿԼʱ䣬Ѿ׼õʱۿһʢԼʿ֮ġ
ͬʱפϲ̵Ĺٺͺ֮ǵȴûȤȥĿⱻһפڶӱĹپͻȻˣҳЩĪùЩͷԡ
ȷپȷʵǳ۳֮󣬹Ҳ˲٣Ͼپڲ࣬±Լۺ񣬹ҲЩĻţϢŹģصȥһ˶ӱеĹپȷʵѾ˸ɸɾ
پȥˣܲţپȻߣǶӱˣ
ϵЦݣҲһˣ֮ǰʸڳ磬˸룬ûȥﲨһʸԵ鷳ȻҲûָЩѣʸԸһţԼĵ̶ҲˣһţҲǸ£ٱסóʱ佫һ
߿ʼ׼ŵ̵飬ߣڸۿЭ֮Լʱܿ͵ˡ
⣬Լææ߽˺ǵĴʡ
˧ĩҪϢȥŪһµĽüͷһ壬Щͷ
ʲôϢǰסеķ꣬ϾҲһԱͽҲǻƽͷ켶Ҳֱˡ
죬ĩǻۿ˹ܣԳ
ۿüͷһ壺֪ʲô
ҾͲ֪ˡҡҡͷֻǾûۿľٶЩɣۿڸٵʲô֪
˧ۿɻ֮ʣȴ룬źǹֵ
ۿãѾ˲¼ɣһԵȴѾڣ˧βţѯ
ԣ˵ͷ˧֮ʾ˴
ܿ죬ۿź߽Եʱ漴źǹ˧ĩѾ뵽Ƶ֮ߣ
ƵУǡԣһͷˮĿۿüдӺ
ۿ̧ͷɨһۣ٣ݣǯ˧ھģҾıңŻƳǣ֣Ųˣ
ԣŤͷһԣѯʵɫ
Լ״æŻۿȵߣģǷѾյͷϣ㣬⼸֮˹УǺξģ
ԭ˧Ѿ֪ˡۿԣŲæĿЦ
˵ȷı۾ۿѾԾİ򽣱
ۿͷ˧ĪҪᣬ˧Ϊ¶
ŶǿŻۿֹͣ˶˻⣿
ٰȡϵթԼҹ첿Ͷϣٲ֪ǼȻȻӦʡۿ΢Ц˧ʮ񣬴ٿ֮ʣ±ռסţ˧ڳûɱУɶӣʱ٣
ģԣɵĿۿ
ǺλĪˣͷְ֮ȫƾ˧࣬˧ҵԸΪ˧ǣۿɫ
ˣҲһƬ⣬㱻ɱǡǰ˰֣ԵĺȥҵĻƽʿҹһȥթһŴ򿪣ռţΪţһʾϵ
ԵͷӦһǰȥ׼֡
˧뽫ƽʿ֪Щƽʿ˧˧Σߣ˭˧ȫۿü
޷ԴЦߣʿ˭ܺңսغش󣬲ʧ
ѶҲȰҹҪ£˷׷׸ȥǿʼڽҹͻϮ֮£ۿͺʮƽʿúװͨƽӡ
ۿ֪ǽɵԼԾǲԼνһʼۿĿľǰǹУֻҪﵽĿģԹˣǰȥԼĵطҶѸˡ
ҹڷߣۿźϢ£ȼ˻ѶųͷζȦ󣬱㾲صԭء
˰ΣŻδЩͷĵۿ㲻ϷˣҵȰɣ
԰ꡣۿһʱ¶
ĿһɣҪ˵ȴͷ̽һ֧һŮǽ󣬶ųºȵͷҿһ
ۿԣæԼϣǽϵȷ˻ۿּ֮Է࣬Ťͷţ
֨~
صĳڼƽʿƶ»򿪣ۿźʹ˸ɫ֣
ãۼѾһ룬һ˷ԼŻƽʿǰӱժ£ǳſڿŵĻƽʿӦȥ㽫û׷µĻƽԿҵķ顣
ѪԽϣĨһ¶Цɱȥ
˵꣬һȣѾŻƽʿӿ˳ţƽƲҪŹϣȴƽʿǰҲϻ䣬㽫նɱ
~
һöƿն𣬼Х˺˺ҹԶڰֵĵطѣͬһĻųŴӿ
ǽϵĽʿѾ˲ԣĺŽŻҵĽŲļؿʼǽͬʱҲ˳еĻƽһսҹĻĻ


ھʮ Ū
źɱӳһֱӵУΪ׼ĹϵռֵƣǺ󣬱ѸٰһƬĳǽסȻƽ
ٷӦʱ򣬺ǵѾɱУɫ£ӡȺ˫սһĹϵ˿ɱȴȳ˶Թپʱ򣬺ǵĲ¿ûбôǿ硣
һ߾ʬ嵹ѪУ˼̤ƽͳһΣȽϾдԵĻƽҲɫ죬ɫɫУΪ˷֣صԼĽʿƽڸ첲Լ˺͵ˣ߾ûôˣǲ˯ѻƽŶϣɱҲ
վԼĵ̶˶࣬ٸϵս֮Ѹ˽ƽϣס˾档
˫˴ҹڻƽĲ£ڽֹͣսйĶѹ׼˶ԷӪԶɱûֹͣ˫룬źǺ˧֣ʱƽʼ˶š
ǣҴ㲻ҶΪʦ£Ϊ޹๥ٿŻƽʿӵµĺǣ޵ǵƾЩƽʿһѵ˺پĿӣʹپơ
٣ҲɭȻһЦ˧ȲӵزҲپϮȲ˼֧ԮҾپ׷ɱվ˶ҡҾģģͼ̲ңҴȻƳǣȥͶ
Ͷԣƿڴֻ۾ˣû£پǧ˴ӣԸԼȴĺ
٣Ϻȣλܵ˲ңЦգȳ˶ﺦȺ֮پս
ȥģ
Դŭ˫ٴδ˼ǣҹĻս˫ĵĲˣ˿ȻļңҲԽԽȴûȶ֣ͷ˱ǵʬ壬ԽԽףȴûдһֱ͵ʱ˫ǰŵ˻ڶŵȴѾɢѰʳȺһƨʮֻ
ѾĿڸӹµһˮһӺȥŤͷʵȥ֪ͨ˧û
Ѿȥˣ˿Ѿ쵽ϲ˰ɡŵ˵ͷƳǵʱٷֲȻһֱǶַںǶѾˣսҲˣٵһʱǰȥ֪ͨùǰ֧ԮһٽǸ
ϲ̾а·̣Իƽоٶȣ׼ʱ䣬ûǸϲģٴ˿Ϊ˱ʧҲֻܸ
˫һֱĻ֮󣬳ǺǵٵѾӵǳأ໥˲ϵĳɱ֮⣬ˣȴһѹ񷿡
ùģİգ֪жڡơķбɱٸŮⳡĪĻսУ裬һʼɱ˺ͽζԭֻһڵʱ򣬻Щߣ˿̺ǵɱ֮󣬾ͱòͬˡ
ϲ̣׼չ̵Ĺûüյ˸ǻսϢû̫࣬õıֱӵǰԮͬһ·ˣϴŻƽţʵϰȴԬЧңʵԬеһ֧ҲܴӻƽѸӱ𽥽˧ܿյԭԬڱ֧֣۱ݣǺܱȵġ
ˣϲ֮һɽУΤͷΧԼתĲӬһҶѵ
ڶˡҶЦĪҪżԻƽоٶȣҪ˴˵Ҳա
ѾǺֹˣʵѹĻԻƽɢľܸͣϵѾˡ
̴ѶãȰϲ̸¡Ҷеؿһ棬ŶܼǹĶ򡣡
Ӧһת󲽶ȥ
βǹȥҾֻҪռϲ̣ƽڣȴһǣվñҡɻĿҶѵ
ȴ򹨶Ͻ꣬ǡ֪Ҿһʱᾡǰӣұһʱ޼䡣Ҷ֦ڵϻȦȦʱ䲻̫Ҽʮжݹʮģ
ҪΧǣĵ
뷨ǧ˵ıȥΧʮפصĳǳءҶѹŹֵĿ٣ܳɹʹ临Ҳһţ
һգګګ롭
αķ֦϶ڲļ󣬽ǲҳǣԼںģȻǰȥнлۿӦɿģҹĶǣһ£ɢҶЦ
ⲻһ
û˵Щ̣ⲻһҲΧ
ҶѿһۣЦΧǿɲͬΧҪõо֪Ҿʵ˼ڽе˲֪Ҿжˣǳز̫̳֮״ֲܿǳأⱻ˿թ
Ӣǳ鴤˼£ϸһ£ҶѴݿʼ·õĿɲ٣ÿһ̶ЩƵĶ棬ȻЩЧȴǳĺá
׼һ£֮ǰĻ׼ãֻǧʱû׼ǹӲҶ֦˵ϱճĵͼýʿǺúϢ۵ġ

յʱһζλ൱ģȻ˴ǰȥ꣬ϲǱߣ˰ǧפأгǽаǧžپˣҲ֧ϼ졣
ֻû뵽ǣоۿžҪؽ磬Ѿ׼ϢһȴͻȻϢϲ̱ˣ
ˣ
ǰ糾͵Ļƽ죬Բ۾ͻȻһһѰγ彣ɷ˵һ̽˵š
ˣϲ̵Ž죬ΪܹԼģ˭֪ϲ̶ˣȴˣǿԼĸ
˧ǻƽ˫ֿסսֱۣ˸ŵĹâôҲû뵽˵ֱɱˡ
ǶˣʲôҧгݵĿŴˣһŽ߿
˧Ҿ֧Ԯ𣿡ߣһƽһͬʬ壬սսĿ򹨶
֧ԮƨƵ˿ĭӿûģϢһգһ磬Ԯϲ̡
ھͻȥ֧ԮҲԼЩƽĵУҹ·»в˵ӣӱԹ֪ԽԼԽ˿ҲֻܰýʿϢһߡ
ƽɫѿҶԸһת뿪


ھʮ ڲ̸
ҹĻܿ콵ˣû뵽зԵʣûʲôǾ䣬͸ҶĻƽӪһѾӪˣҶ֪ǻƽԼƽеһЩ繭ʲôıֲеĴƽҹ¶ϯأһ໥ȡůһϸȥ
ԸľӣҶѻѾ˷ḻľ飬ܶԸһȺһľʵϲʲôֵÿҫ飬Ҷһ·ʤ࣬ǷսǺܻ˵ģѫϣƽɱڱ߽׵̫ˡ
ʮ͹ޱȼܺõļͶʯӵٲ֮ĴӪ֮Уƽǿŵʲôȡů˿մ˻̱ͣǵζǺò˴˯оѹãȻĿźںڵҹգžͷеĵǹƺǽˣһڲϿС
ǻѣܣзӦѾӦϻմŻͣ˿һմ˻棬롣
ֻǴʱӦȻѾˣĻڶݵĺХӪУеڸɵϣûãҲв֮ǰ͹ѵĵطһȼһƬ
ܲĻƽմϣûл͵ģ͵һˣѾմϻ͵ҪɾͲôˡ
һЩùȫŻĴҴܣʹԭûлĵطҲǵȼˣڼʹ£ûа취侲ģЩﻹ˵ʲô֣ڱܵʹ£ĴҴܣ߹һţԭ̫ĻЩ˵İ£ӣһӵʱ䣬ѾϯСӪء
ƽʧĳ෴ķӣЩ˵ıӣŸ˵äӣ࣬ԻηıҲ޷⣬ҲʶĳŻ෴ķɱ
ſ״ŬָȶͬʱȥȻ˻δϵӻͻȻʸҹУֻܿͼĻƽʿƬԵŻԶȥϡܿһŹپڻ󷽵λпƣŻ⣬Ҳ嵹жˣֻ򲻵л𣬻йٱѾ㹻ƽֿʼӡ
ȻŬҪסƣֻոսͣ㱻޴Ļƽơ
ͻȻҹ磬ǽ洵ߣûһ˲øˡ
˧꣡һƽסҪȥƴĹȰǹپ˳ӱǹƣ˿ϲʧҾҪȥǲˣǿ˰ɣ
ʣֻʱ򣬲ҲûãЩƽͲʲôɢ˿Լон֮⣬ûˣʱѾըӪˣĪ˵ǹκڵĻľ涼ûãУ㻻ҶѣҲͬУֻ·ȻԲߡ
ԣڹȲԸ£ƽҶһѴķ
Ҫ׷𣿡оѾߵԶˣҶȴûһɻĿҶѡ
׷ˣȣ÷þ콫ɳһϣٻضӱļķ£ȰУˣĪҪļأϲ̷ţҶҡҡͷɱΪҪĿģ͹ˡ
ԴӦһһҶѸ֮󣬷ӱȥ
ʱǣҶùܺϲ̣ôպҶѻϣҶѴӻʸǱԽӪ֮󣬵һν֧һоִ֮󣬱õɱ֦ԸǽʮΪ׼رߣƵļԻеĻƽ
꣬á
Ҷļ֮󣬺ǺٱʱѡսΪǳصλã˿̳Ľκһܽһȫ
ٺ͹˿֮Уɫ̫ÿ˭뵽ͻȻ
پΪλˣüͷǱߣл
ûСҡҡͷǻʸѾƲţ˳£ǱҲȫջʸԵĶ򡣡
ô죿üʾ˼飬ǲǱߣô˵Ҳʮء
˭֪˵ǲűǱʸһѻ˵ģ뵱ҹ͵ϮӪկַ࣬ǻʸ԰ɡҡҡͷʱѾûҪЩˡ
ʸԣüǻʸԵĻһ̿ɾѴˣǱҲܸҵ̫֧Ԯ
˧˧ˣ˳üչ֮ʣһƽ
˶ˣٺ͹üͷһƽ
ֻ࣬ʮˣ˲ƽ칪
һǻƽʿУǻ
һ̾˫ȻﲻͬһӪ˿̹پΧǵ£˫ѾռƣʱҲòǽˣٴȥֻ˹پ
Ȼƽһ·ʱپˣǿûطȥ
룡ٲ˵ˣæ
أ˧ѾˣһֺǴ󲽴󻹸ˣֱǺµһͽǻۿܹ꣬ȫƾۿƭ٣֮ǰ뷨һ£ѾۿԼĸ
λĿ硣ɨһеİ裬һЦֱλ
ʲô͵ںǰĿȴɱĶŻۿʹթԼλýⲽأҪǽ͡
Ҽ˧칫ָɵ˧ͳ̫ƽ̽ڣλҼ˧Ī˧ҪҼ˧λãۿվں󣬿ǰ׹˸٣ȴҲ壬΢Цѯʵ
ⱰСˣأգĳɱ㣡ٺ۾ŻۿͻȻν㿳
һ׼ĺһеѾڻۿǰ
~
ײһ𻨣˿ȴǱ˳սֱ۸һ顣
֣λر˧µһͽųƽҹĺֵܰɡۼٺۻҪϣæ˫źЦ˧ǰپ֮£˧֪˫ٶȥ˭ûкôֻ˹پ
˧Ȼ֪Ҳˡǲֱλ֮ϣǰۿѾǱȻƣйپڲ࣬ٴȥֻƵľ棬ٵƴʱȻͬھԣʱ򣬺Ǳȶ˸ǿƣܻøĺôڻۿ֮ԣʮŷһչʾ̬
˧׼ΣһѰסٵļ򣬿ǵ
˵˧Ҳ˹پ˵ףҽΪʦ£ֻҪеݷֳĳң˧ţΣǿЦ
һұҪĳɣȴֻһţ̫𣿡ٿźǣ
Ǿû̸ˣǺȻЦ
㡭


ھʮ һ
֮еձȻԸųĳɵݸǣеݱûж٣ǰֻһ֧˵⼸˫ΪѹԷĴӳˣԭеİֻҪõöģڼ˻ƽʹ˫ıûΪջս𣬷֮ǰࡣ
Ȼ֮Ӧģȴӣԭ㹻پöȵݣƽ̯¶֧Ųˣŵ˵˿̸УֻҪǸˣǻƽˣƽﵽʮԸδڧ֮ǰϵĻƽˡ
ǣǺôģپٳ£ͬҲģ˵ӣо;Īĳ졣
һּۻ֮Э飬ǡƽָݣ˹پ֮ǰ˻Ĺ֮󣬲Ÿ뿪
ֻƽ׵ݶ־ĺǶԣ޶˶˽ԼݷֳȥһȻûôá

ڸ໥Эʱͽ⣬ҶѲֻ֪ҪڴϰסˣǹؼȳеĹˣ˵Ǻ١֮䱾ìܣûУԼҡ
˿̵Ҷѣĵȴ飬Ѿõ˧֮УҶǰʮ㣬Ҷڷܱʼ飬ֱ⽥ҶѲͣʣչһ壬۾
üҶͣʣǰһж˼׵лƽδߡ
šҶѶ鲢עչһ֮󣬼ܱʼ飬ȴרģһΤ뿪죬ڴڼ䣬֮ǰ˵ĲԣѾңһѾ֧ǿǰͼüɡ
Ҷͣ±ʣһ˼һߵлƽ˶ߣɱǣǱս֮Ǳ࣬âͻΧͻΧĪҪǿ
ϵ֮Σι뿪óԾĿҶѡ
ҪȥһЩ飬ϳʳ͢Ҷ̧ͷõƽȻڣȻ֣Ϊǣ֮Ǹó͢ǵ⣬ϣܽ˲ڳ͢벻ãܲţ飬ұȥ
ҶдģһЩƽƽ֮󣬸£ǰҴ֮֮λָЩĵõģЩҶѾһֱ˼Щ⣬ʱͬǰĶհΪգԼǰ֪ʶԼԼ⼸Ϊ۵ľ飬ɲȴҲ¡
ƽ֮ң˵ףȨһ𣬵ⳡȴûʤߣܾˣĴʲôⳡ壬ȷʵѾҡ˺ҵĸĲ˵֮ǰݿԱļɱУѹ͢ԵطƿȴѾӴ˿ʼ
Ҷѽ˲һȷʵЩ֮ģϣڶҽ󣬰ָܹȶһ棬ȴҲϣ˽һԼʿ֮еĵλ
׼Ȼ̻Ҳûй̻ûһ˿ܵأƷ޺ʿȻѾͷûȫ׵ĳ˼ȶĹأϣڽ׼׹̻֮ǰԼʿ׽ʿУҶҲ״ӺΪ塣
ⲢûȷĽޣҶѴǰ˲ΪʦѾ߱˽ʸ񣬴˿ҪǵλԼƽᣬҶ׼ש𵽶ãҶѴ˿ҲûƣֻҪܹһóĺô޷
գգػأĪҪġҶѽһд꣬īϣվŷõ
ĩ㰲ž׳Σæ
أҶסвΤͬбɣڴս£мĪҪ⣬ҹƽϡ
ԣһ
ҹҶѽװ֮УΤһ˫ˣҹ
˵սԲԭսһ·ˣȥҲһһҹʱ䣬ҲҶѺ͵Τڳˣܹܵס˿޷˼Уˣһ·򣴨ڹ˹ģʱǽƣ
ֱȥʵôɲѰǳأǺ󣬷ǽսвҶѸΤǣУΤʵ
ǰףҪӣǰȴټǿûôʱյȴҶҡҡͷιЩԽ˵üܼӣҶʱҲȥ
ΤȻĵ۵
ȥҶʦҶڵ
˵õҲܴﵽЧЧһЩòôЩֵպ󴫳ȥԼҲãΪʮܲմͲմ
ĶʦǲҲä򣿡ΤҶչ¶ı£ϷһĨڴ̳ܽҶȵ֮ˣ
Ҷһߵʦ˵壬СʦᣬȴҲֻǴͨһ֮дС
ŶΤԣʱȱȱƽľǼЩˣӡ˶һӻˮƭ˲֣ԼλҲ⣬ҶѶθڶѣЩˣܲ򽻵Ͳ򽻵ȭͷ򽻵;졣
·Ʈҡ֮ȴǸܲǷĻ벻һۿȥһ·磬·˷ʢһ㣬ֵϲʱܿĽʿѲ飬ƽѵһʿӣȴ洦ɼȺľһ𣬻򵱽ֵʱǾھ¥̸֮£ǳأ͸һɰϢ
ҶѲ̸֪ģϱһһҹˮ֮⣬˼ûԹʲôȻѾҶѵҲȥҲߣһЩķׯȥ׼Щ
λӿҪʳ¥ĻƵûͬ˵һѣʵϿ󶼽ƣԽԽעǣ׵ˣҶѺ͵ΤȻһ·糾ͣһͶ䶼һѹȸУһһɷһͲǺǵŶ¿˲Żˡ
ҶѺȻߣ˿ûͣ˼
С˼Ĉ֪ӿ¡ۼ⣬ҶȻ糾ͣǷݴȻǲǮ
ⷹׯӪҶѲĿ˻һۣЦʵûע⵽ΤĈ֮˼֡
٣֪ʢд˵ҼׯҲǸмңԾׯ￪˶ĈҲһ
ˣӻҪ극ʳߡҶҡҡͷֶȤǴ̣ǿ취ûǣǵҪҲ
빫϶¥Ƽ״Ҳٶ˵еĽҶѶ˶¥Է


ھʮ 
䷹ׯӦú˶¥ĿһЩʿӣһ𣬶¥ĲҲ൱£һ֮
ҶѺȻ׸ղԼҪΤʱΪǵƱŹˣȵطȷʺϵΤ
ȻˣҶҲùôˣһٴĿλ£õŪЩǳԺȡ
Ҫȥ±ЩʳǡΤҶߣΧʱйŹֵĿԼϣõΤڡ
Ǵ̵ĻڳЩʿӼΤһֻʰ˿Щ˵۹⣬ȴΤܲڡ
ĳԷߡҶѶЩĿȴǺ⣬һʹ£һǼ֮ˣȻⷹׯ־ɣװҲ൱ǰݻҲô£㲻ʱ˽̽ǺĿԼϣҲ˿ʡ
ŶΤҲֻţʵȥĈѡ
ҶµĿΧȴķһϤӰԷȻʶҲǰк˫ϵͲôá
ֳ㿴ƥׯȱɷҵͬûйأȥѵǡȻΤһç֮ȴҲûжԣվ˿ȥһҪȥˣȴԵһѰȥ
ĪҪ£ˡǡ곤Щҡҡͷ
ǺˣЩü
̸ͽ˵ʱϴżָӵɫҲ벻һʽȥתһȦûԽԽ겻ʱϢ
ЩԣĿһ䣬͵վֹߵҶ˵ǰĿҶһۣ漴Ŀ⿴Τһָſڵķʿ֮çĵطȥ
˵ʲôΤ˫Ŀһɣ׹ұţӽ׵ߣһ˵εѹȸУ겻Ծ
žˣЩŭǰһŬ̧ͷҪΤӣȴֻܿΤ°Գĺֻ˿һܿλ۾
֣겻ֳλ˲ţСܽһҶû꣬ǿ򱳶Լһ꣬΢Ц
ˣ飬˿̱ҶѽݣҲԹۣ΢Цվ겻͵ȴԽķˡ
ҶЦЦĿԼߵǰλСʢĪҪ֡
ҶѿɲǵĴڣնڣƽڳж˲͵ǵֻƾŲ߲ܱ֪СңҶҲòڶԵȵĵλϡ
˵ҶѶƱһڣ˹ЦСҳأλ½çҲйѫгײλ֮λҵȳԱ˷ʳȥᾪŵλ
ΧһʿӼ״Ҳ˵ʲô׷ҶѻϢͨģѾ֮ǰ˵ĶԻвµҶѵݣΪѡ
ȥһۣû¡
ߣ겻ˬĵҶһۣ߷߲ƽ߻ȥ
ִ˿̵ƵвǣΪγڴ˴ȴߣҶЦ
ЩҪ±Ѷʦһҹ̸ձҪ뿪ˡҶ
ɵĺܣֵܶˣҲΪ˰ݻ̣Ժͬȥ΢Ц
ŶִΪ£Ҷһ
׼Ϊٵ飬˷Ϊ¡Ц
ϧҪȥֱϲơҶѵͷͬоͲˣʦ˵飬Ҫ뿪ǲȵһȡ
ˣǲ̵ӣҲиȺ󣬿Ҵ֮£ҽӵ㣿Ȼȥȴһֱעߵԣ̲סվŭҶѵ
񣡡üСܲѧʢδҲΪһǼʶֻôҲ벻ƽɵܣ˿һҶѱ㲻ܿˡ
λֵ˼ĪܴӣҶһھƣ̧̧Ƥ꣬Ҳŭֻǲ̲ĵ
㡭ŭȴһ۵ɻȥ
ԡ鿴Ҷѣ
ҶѾ˾پƱ˵˼ɫһ£漴Ҷһתصߡ
Ҷһ߳Ŷһü˼ǰʲôμ棬ҶѷҶԼʵƣгǸܹѹס̬ȣ²Ǵ˶Լ̬Ȱɡ
߿Լ֮һҶȻŲ߲˶ԸԼĿǰ˫ĹϵԶȴǺпܣҶʿ֮еδȫ˿ʧ˲ӣҶ˵һĪʧ
Ҷ˲ٹֻͣҪϸ룬ǰڼʱңǺ캡ԸԼύɲԼжΪи߸ͽͷڡ
ֻ£ڿɻʵ֣ԼҪƣֶǺţ
ĬĬĳ˷ʳ֮Ҷѽס󣬱ŵΤһ·ϵ߸ϡ
壬ЩǡҶ˲ߵӣϴ֮ʦͽҲ׽Ҷ̸ͨģ˲̸֮󣬱㿴ָ̰żҶ۰һѺ
ƸϴصʱˣүסҽƸ̰ҶѣЦǺǵĸҶѴкӿүүڻͣȥͨȥԴ
ͰˡҶҲ⣬ʵڿˣ
δ̰ҡҡͷƽڵ²̫ƽʱҲôٰϲ£үͱµ˼Ǵƽ֮ƽԺա̰ҶҶЪϢΤ棬̰ȥ֪ͨߡ
ߵ鷿˿̲߻ȴͨˣǸոձ¬ֲ֮ǰ׼ģѺͻ֮󣬲ٴ飬Ҳûʰ¬ֲ˼ֻʱְδ㣬¬̸ֲҲ̸۾ѧ
ڲ̰ʱЩģϾԼ࣬һˣ߶ü
үˡ̰ɫƣæ
ƵУ
ǲһֱߵǸӣ¬ֲԣ΢ЦſߣԲҲĸȤ
ͽֻǲ֪δټ̾˿ͽ²ʵͷۡ
ϷԴҲΪ棬Ȼˣ஺βһ¬ֲ΢Ц
Ҳáߵ˵ͷʾ̰˴
ҶһҽҲû뵽¬ֲ


ھʮ ƽ
ѰݼʦҶһ߽ߵ鷿һԶʱ򣬲Ų߹
ããλϷֿѣ¬ֲ¬ӸɣЦеĿҶѡ
ԭǱɽҶçײˡҶԣȵĿһۣʩ
ⱱɽѱ°⣬ϷǴ֮ҵòȥֶ֮࣬Ͳؾˡ¬ֲҡҡͷĿҶѵֶ֪򣴨ƻƽжŲǣΪλǰս²˳
Ҷҡҡͷѿϻƽʵں֮ڶ֮ѣƽȻƴȻ˥ɾó֣Ȼһ·ԭ֮Ŀ꣬ʧߣ֮ѸٰЩʱҹ£ƽʮҹʦƷܶ²棬Ҳһݹ£ȡʹ٣Ц󷽣
ƽߣ¬ֲһۣĿ⿴Ҷңµһۣ
ҶѹĽҲ𿪣Щʱܽһһ̯Խ͡
ʵҶƽߣǲ߻¬ֲģ֪ףξһ˵ǳͣҪ˵飬ڲ߿ԼӻһЩݹ۹ŽĸΗ߲󣬲˵˲Уֻ飬ҪḻɣģҶ鲢ҳģ˵ŽδУҲǷëǡ
۲߻¬ֲȻҶԸȤȴҲΪҶдʲôҶĿʼƽ֮ߣϵɫҲ𽥱
ʱѾһƽķķӣ͢Ǯطط񣬲ڶҲԱЩ˳Աû¸£ⷨҲǺеģ׷ݵĻǲѧҲܸһ϶ʱ䡣
ҶⷨȴǵֻãҲѹ
ʮͦ࣬һд֣ҶѾֻд˸ŵĸ죬ʮ㡣
񣬲һζֻǲǣϳԲ϶£һãۣҪƽԭƻأǶ仨Ǯɣ罫ǮͬʱæɳǳأȿΪ͢ʡһֿͬʱ顣
ڹֿ֣͢϶㣬ԴѡһЩ֮˸ЭٸţЩһȹٸȻٸҲҪ˽мලְΪܡܡ͢򶼿ʤΡ
֮⣬˻֮󣬱ߺУΪΣ˵ѯʹһЩҽߣڻʬۻ֮ԣؿ֯һʬ͵񣬻ۼգҽ֯һ߲Ѹٽ߸룬ĪҪ˽Ӵ
ۼسǿΪسͤΪλΪۼأܱ֤ΧˮԴ⻹ͨ硣
֮͢ȣЩۼصĽ³޷ƣҲֻһͤһ޶ʹ޷أһ֣Χڿֹ뿪ȻһĻֱӽ֮ɱֻǴ˷δͣ²ô˷֮ҪѸٻָ򣬵Ȼǰǳ͢벦ĻٺõĹ滮ûʳЩƼ˻ǻᷴûõģˣµġ
ʮƪƽ֮ߣҶѲ׷ֻֻҪܿԲߺ¬ֲˮ׼Ȼѵǣһʼ˻ѯһЩ⣬Ҷ˲ʣҶһ½ߺ¬ֲҲûֻǾʮ档
ʱ򣬲̰顢ǰֻǴ˿̲һ˼ƽ֮УŮĻ£˿̶ȥᣬòְ̰֮󣬼ҶѽЩ
ҶǰӰټңʷҲоÿս֮󣬱ߣ飬˭뷢ҶõֶΣֱӾǰֹɢֶΣžͬʱӸԴϣҲߵ
ߵ˵꣬Ѿǰˣ¬ֲϸϸƷζƽߣĴʮͨӲ˵ŵĻ¬ֲҲֻ˵ĴǼ׶Ī˵ĴȣǵκһЩѧʵˣдĶҲҶƽ߲
ȻҲòϣƽߣʷļֵģȻҲϵͳȫ棬ߡݵ仹սؽָϵͳгɸ죬Ҷͷһ
ƽӹȴӳΪ䣬ĴǻҲڽУȴܻݼǧĶ
ΪҶѵʦȻҲԿ϶Ҷƽ߾ԼвٸʵҶڴǰΪУѾ˳Σ߶ԼӿһֱעģԶƽߣҲ¬ֲܵĸ졣
˷Ϊ˴£ã¬ֲһĿҶѵ
Ҷѵ˵ͷʼ򣴨ٵϣһ·Ŀ꣬ʵԸҴⲨۣҪԾౡֻ֮λᣬ˷ְ֮ӣ뽫˲ڶʦʦڱ£ĴֻΪЩ顣
¬ֲԣͻȻ̾һҡͷʿˣغǣ£ڴˣ
ҶԵͷû˵¬ֲ˼ķȨ͢ԵطƿƽִУҲǰ״ֻ£졣
Ӹɡ߻ͷ¬ֲ̽Ѱ֮⡣
¬ֲҡҡͷһǰЩƽߣŤͷҶѵ˷Ҫȵ
Ҷҡҡͷϲ֣ϻƽڵ£˿̳ڶʦ֮ѱҪϻϡ
¬ֲԣĬĬص˵ͷϸĽʮһľʮСģ·Ūһ㣬ֱһʰãſҶѵ˲ᣬϷ벮һϳʱ£˻ݼ֮£αǻҪҲҪٳɴ¡
ѱˡҶվֵ²˳٣ѵ̸ϻϡ
ɫŶѹرգ޳͢ģϷҲǲáҡҡͷڸϢһٳǲ١
Ǳ߶ŶʦˡҶԭޣ˿ɫҲֻܵͷӦǷǳʱڣǶʵڳȽУǾҪǷǵĺãµͷӦŲ̰ǰͷϢ
ֻҶѲԸǷǣȴԸ⿴С
ڲ̸԰й䣬ն˵ƺ²˳ڷׯҶѳͻ˸ͷȻǰݷòȴ˸ŸȻ̼˶滹Щ̹¼䣬ȴԾĿҶѴӲߵ鷿ɫʱòÿ


ھʮ ҷ
ֳǲҲ̫ˣϴܻɫֱŶ룬ҹ
񣡡üͷһ壬ĵһۣǺˣֱ̹֮
ҡС첻µزµӣ¼гҲ޿κڣȴƫƫ磬˿ɫһԭƶʱԷ߷߲ƽĵҲֻܹ²
β˵鲻̲ʵ
֮ǰǰݷãȴǲִ̡̹򷢣δһ棬֮ǰ·ǲ̹鷿ȴҶСӴʹ̰ҶʱѾˣ鷿˲̹
Ҷʲôݣǲ̹ЯҲǸӣ̹ҵ֮ȴҶмӣ˵Ǻε
ȴ壬Ǽ׽Ĺϵǲ鷿͵ģҼӭȢ̼Ů˵˫Ѿ׹ϵݷãҲȣϰ飬ñҶӣ߲鷿ӼҶѣ˴죬ʮֲޡ
ΣҶѿ糾ͣʲôҪ顣
ֳ˼Ŀ飬Ҷ֮У飬ҶѺ岻˹ְмѻأС̲
ΣƳһ۵
Ҫѵҧгݵ
֣ɫһ䣬ҲȻǲ֮ʣ飬˵ʱǵĲ̹ãȥ븸׽
ѵˣ̹ƫ̻Ҷѣ
֣ܲձڴ֮ǰҸǳǸױ㣬ҲҪȣĿһ䣬
ߣɫһ䣬֪Լλֳ˵ģƲֵȥ
ȥδü뿪ķⲢǻطķ
ȥׯ𣿡Ʋֵ뿪˲̸·˲̰̰кҲûᣬֱ뿪˲̸ȸȥ
˵ʩҲֻǲϽ֣һЩֳҲû˻ȥܣʱ䲻ЩطȴŶ壬ʶ˲پѡ
ѰһԼȥĳܣҪһԼһ֮ҲûȥЩѣֱһƲֵĺžơ
֣Ȼˣڴ˺ƾƣ˷ЦŴ˲ۣ֣
٣ǣݺݵعһЦȲѧСʸ˼ǣ
~ȴЦһ˺Ӷ֮ףҪ̹Ǻܽ
˿Ѿ˲پƣҲ˲٣Ҳܻ䣬Ц̹ͽҶѣֿ
ҶѣԣһĨ֮ɫӳ־ϳԿ
ǲ̹ͽʲô
ĿһתҶѲƽսô
˭֪̹鷿̸˰죬ʲôҪ¡˻Դ
Ҫ£۾ͻȻ
ô㶣漴ҡͷʱ̹֮ʱĪҪҶѣ̹
δ̫ЩҶ˵ףҲֻǲ̹һӣ̹˵壬鲼£ֻҪҵĲ̫֣̹δػ׷
ԣЩ⶯ֳֻ̫Υ
˼״Ц罫½죬ҳ棬Ҷô˵Ҳͳ˧ְأֻҪ±͢ξ͢Ի
⡭ЩĶ
֪Ҷѿ뿪˲˼Ļᡣ
δҹڲ̸ס¡ҡҡͷǿ̰ҶѰסġ
ã±㽻ܽҶѳԾͷ˵꣬ҲǷӦתߡ
ԭ˺ðΣŷӦҲû˼ȾƣЩĻص̸ʮϢ˿Ѿ˯£̸ҲǰȻδʲô쳣˿ӿҲٹֱط˯ˡ
Ԭ
Ԭܽյ˳͢ձҪǰʸѾ׼˯ȴĸѣԴ
ټҹˣкҪ£ԬЩȴҲδֳһصӣѯʵ
֣顣һ㿴˿ңյԬԵռ竣ȴе֪ԭҶѴ˿Ѿ֪Ϊ¡
ҶѣԬԣüͷһҶѣİǰһԭԬһĻƽǱΪԬܺԬսȡѫĿãȴҶѴǱӣ᧿ΣˣԬҲ˼ų
϶ʮƽԬԬ֣Ҳֵܶƾ蹦ѫڹٳȽŸȴΪҶѵĳ֣ۼҪһǱԬҲȥƽ⼸żҪ˾·Ҷѽǹѫȥˡ
ΪλԬüʵ
Ͳ֪ˣ˵ڲ鷿ߴ˴죬ʲôҪı
£ԬԣЩ꣬һӣȴǲðҺθɣ
ˣҶս£ҶѱĻ˿ǰȥϣݹͣǱģЦ
Ԭԣкݺһ˵ĻǿɾͲǸǸֹܷܵͣʮƽĹͣˡ
빨ԬһģʱֻҪ߸սʮƽݹͣƾԬҵļ㹻Ĵɽλãʱ򣬾ǸʸԡƽƽҶԼ;Ҳаܽոճ˵ĵܵԶԶ˦󣬾ԬǵճҲȲˡ
ֻˣ̣ԬЩ
Ϳҵֻ轻͢ξȥץҶѣҹ̣򣴨ƽϵľ񣬾º̹ǺޣȫƵϣθɣ
Ԭԣ˵ͷˣ֮ƣ͢ξ֪ҹ׽ҶѣĪҪл뿪̣ǰ򣴨ɣܱģ
ҹϵ˵ȥ͢ξֱأаϲȴһĵ
Ԭܵ˵ͷŴ˸Уһ⣬֮ҹʰңִ˻ǡ
Ī˵޷ǣʵϣԬȼУξԬԬܴʱҪǣϱֱӽпš
˳Уξ֮Ԭܱһڻﳤȥ򣴨
ܿ죬͢ξѾյϢټԬ飬͢ξҲҵֱӴǰȥ̸ץˣ˵ܴ󣬵͢ξ߿ɲʹ


ھʮ ͢ξ
ҹ˾˯еĵΤͻȻһҵѡ
Ǻˣ˯ļҶոߵǰһĴţȴǰһ
ſڣһ߰˳ߣĽ죬󣬸ǸʮٱԶȥֵ˱ʿ
͢ξ㣬ǰ׽Ҫȡһöһ
ץҪ˴֪Ǻ˸ۡҶһۣȴ˿ӡ
͢ξˣݣοҵҲ׽ò̹һѲҶѣ
ǲܽȥҶ״ҪֻС첲СȣסЩƻĹٱѾмҶæǰȥֻѾвӿ̸˵Ѳ飬Ȼ֮ǰѾϢֱӳҶڵĿͷȥ
̰½ЩңҲû뵽ô̸һȺͷֱֱͷķ򴳹ȥ֪Ҫ⣬æһȺҶǰָ˲̸ҹ븮УǺ˵˼
ҵȷ׽ﷸð̣ÿ̰ϾǲߵĹܼңʿ֮УЩģҲԴҶǰԴֻ̰ñȭ
ҪѲ̸бگ飿̰ȴǲãɤŶϣҶܹ
Ҷѷ⣬ΤѾۼ˲ٹٱüʶıҪꪶ֣ȴһִֻ԰ס
ĪҪçײҶɫЩأڳˣԲʮκﶼ޷ù˿Ƕֻ֣ܵӷˣ͢ξͻȻʱҶѱѾӦҪԸԼ
ǺãΤü
ȥʦǱߣʦǲס۶ʦ˵ʲôǣȱһܣҶѴҴҶԵΤһǱȻҶ̰ѰҶɲҪ˼ɣۼ̰ӣƶҪץ˱ֱٱǿдͷ򣬿ʼ𻧵Ҷֱƾɵ֣ǽҹɫ£Ҳ׷ֻƾ辫֪ܿЩٱȴ޷˿̸̲⣬Ѿ͢ξĹٱΧ˸ˮйͨ
˺£ҹѣЩƣ͢ξ˵ʱɫʱһ䣬ʵ
͢ξõܱУξҶսְأ·ǰ׽ãϵ飬˫ҲЩ飬˵ҲһЩ
Ҷѣü´δҶ˲̸𽫾Ƿ᣿
ǵ£Ī֣㿴˿ܣ
һ䣬ܹ͢ξⱳ֮˲˭ܹǵģε̾Ϣһ󣬵ĪҪײ˲̹
ģҸҲң˵ͷȷΧһûҶ֮󣬴ȥķ䰤Ѳ顣
ۼȥɫʱȻͷһͷԵҹ
Դ˷䡣
˵ô£ںϣŸһ
治ҵ£ɬ
Ȼ֪Ŀ͢ξʲôУڱָʹ֪ҶڴˣҲᣬƾ㣬ûͣ㣬飬йϵ
ڷׯмҶѵʿӲ٣ǽ¸ʲô֪ǸĻ֮˽վڷׯ֮еĻҶҲǣϹϵµģУǿɾҪͬʱҶѺͲˣµľСɵͷɵԱ˵ǹʹˡ
⡭ԥһµ򡭡ɡ
бУûбûУǺ⣿
֮ǰзƣȥׯȾƣϴ̸ƺ֮£˵Ǵ˵ҪҳûӦˡ֮ǰھ¥еһһʮĸ˵˸֪ԼЩУԼλֳȴǼû
˵ǱѾĵѲˡ
͢ξô磡Ժǰ߸Ų̰ұǸոշҶϹĵΤЦȻѲʳ֮£ҲǹԱȴҲݲö޹裡֮£͢ξܸĳһǻҪҲҪȥǰʸ
̹ҵȲ޴⣬ֻǷ£üŲߵļƣҲ涯֣˵ûйپλʱʹ˵ǲߵĵλԼҰѲ߳ײˣ͢ξδػ£ԼԻ£Ǵ¡
һ뵽͸о͢ξһڸԼСЬôĵ񽻸Լʱ˿̣ҲֻӲͷƤˡ
ֻܱУξҶְأУȴ֪ιʳȻɷҵΪ͢Եάɷ֮ϣԹΪء
˵˽Ϲɫѿĵ
ңֻĩ¶㿴ɫһϲ֪Լס˲ߵˡ
ʵҲȷʵˣ߲Ⱥ飬ѧųԱȼĳɾͣڹٳϣһ鶼ܿͨ͸ֻʱܿ͸ȴ統ҶΪٵ飬ȻΪĿĲֶΣȴһ㡾֮оһ㣬ȴҲˣණ˿ֻӲͷƤɷ˵£ȴ˲ߡ
˴ڲλϣֻҪҧŲϣסЩ͢Щ˾ٴ󵨣ҲĶԲߵֻϧ
ӿ֮Է˵ľǲˡ
Թɫֲ˲٣æ¸ʹ˸ɫ
ѣᣬһ֣͢СƹߣԺȥ
̹⡭ΤѾߣ׼ˣȴ߳ٳٲۼŴ͢ӿԺΤд󾪣֪ҶԺ֮еģһĿߡ
ĪҪԣзִ磡߾ƽĵԼϿʲôֻʵֻԼ˿ң֪Ǻá
Ǻˣﰲ˵ĵطŤͷ˵Τһۣײ߸ôһçҲ˵ҶԺ֮ģ˲죬ȴǺ
Τ鷳ƣԼ룬붼룬һɣɭȻĳվţٸ룬ĳȹ㣡
֮һ˲оͣˣһУǰ촭ҪΤͬһɹ£оԼ˫Щһʱ䣬ԵΤ׺ݵ񣬾Ȼ˵
ۼʱ򲻶£Τ㣬һΣȿסˣı֣Ƚ˵
һʱ䣬һ˫͸͵Ĺо˶ˡ


ھʮ 
оʱͻȻúЩµĶҲޱȻǶһĺʼն·ֻҪһ紵ݶçͻʱһ㡣
~
Χޱȣȴļž߱۾·˯һ㣬ΤһꪾôֱֱվһԣӲվԭأɵĲ񻰣ʼҶǧֹĸоⱲӶû
ԺУмۺŮĹٱѣĴӷȻЩºЩۡŮҲǼģҲңԵЩĹݣЩٱѲ飬Ȼһ
ҼҲ̹뷿ȲܽȥһʹЩŮۼЩ͢ȻԺﴳ
ҵȷ£̼ҹǲߵŮЩ͢Ҳôȥֻô
ôˣҼҹ˯£ܼȣȥ
Уͷκεط÷Ź
֨~
ִ֮ʣԺſˣȻȴǲһ˷ľŮ߻żŮվſڣһȺ͢ξôƣǸʶԲ̹мӣҲԴ̼ҽĹ뷿ڴ˷
ְμô˵ҲٳϵŮʱɫʱͰˣæһգȴǰп࣬ǵСˡ
˫ԣһԬ·֮壬˵зŵ˵żΪӵܣһãܶʱԬǻ˼һ棬ġ
һҲǵһԣǰλСˣǵȴǵֳ֮Ů˶ӰЭȻٳľ˾֪۰ģȴ׳Ů
ǰԬףҪȡλ깫ûдӦ֪ºԬλűһֱӻʹ׷ԬԬ棬¶벻λСɷǣ˺£λ깫ÿűתԬŵԬһ²ţҲǴʱһԳ˫ԣԬҲ˲٣λʱʱػѲء
ڻ£Ԭû
ҹڴ̼ҽ㣬ȴ޶˶˵ţ˵ô죿ޱȻ̫ã˿ɫƵĶˣ˸ŲĹâ
ԣֱӹˣɥһҵҲǷ¡
˭ɴӲǵø¹ҹ̸ϵҡޱűŸĿס
͢ξô˵Ȱǰһضɹ˵ϴ᲻ΣգǾͲǵˡ
ڣԺӣǻҪ𣿡ޱƺ뵽ʲôĵ飬еĽһϵƬ׶ʱһ顣
Ѿˣĩͻȥ亹һ˲㲼˸Ŷ˵Щĵվ˵תߣ˭گλ˽Сϣ˭˲̸
~һ뿪ޱͬ߰İһתԺӣйŮԺŹˡ
ιͽ˱ˣ˵ɣα𱾹صԺһ̩ȻĸҶѣޱͺҶߣߺߵ
ĩлԮ֮¡Ҷѽһ£ŲЦԭΪǹҲҪһ򣬲뾹͢ξ֣š
~ˣ˸ýвޱȴ飬һ˫۵Ҷѣ޲ôһ֪С󣬱ǸҲδ׹ң
вʶ壬к֮磬֮ǰ֪ݣν֪߲Թ֮ǣ¡ҶЦ
ܽ⣡ޱŭ뵽Ҷ֮ǰĮĿ⣬Ҷһ΢Цǰɸоĵ׷
ʱǰݵһǰ
͢ξ̸ҶѴ˿Ȼ͢ξץȻ֪͢ξΪλ˽棬һ㲻⣬Ǿ±һ֧֧͢ξڲٿأһԼץԿ⣬ҪǣʵǸոձвĻʸԼⱳδ֪ĳ֣ĿǰŻδȵԼٲᣬ¿ʼ
ƾŸ֪ҶҵԺ䣬ϣλʦܹԼһѣϾǲߵŮЩ͢ٷҲҹȻǿǵͬʱ˲̼Һҡ
ƾųԽ֪ĸ֪ԡĹѪȻᷢҶֱӷǽ룬ûֱȥķ䣬׼ҸŮȥԼͨһ
ޱڹд÷ƣϲ߲ʱʹ꣬һȥҲ̼ҸŮˣ˵׼ˣסϼգѾļԺֶŮˣλĹֻŵ¾ԺεӱȥŮ
ޱζ벻˻ѽݵԼϣҶѴӱ󿿽ôشޱǷ۵Ĳϣһ̣ĴвϮޱ񾭣ϢͷһԼޱһ˲佩Ӳˡ
תıޱ׹ߣȴҷӲתȥӳȴеɷһӣüĿӢ͸һʣֻȴˣʱޱ汻Ҷŵˡ
ǺˣΪҪдңޱһ˲ԺнԼһĻ¶һ飬Ҳ벻ԼʲôŭԹ顣
д̣ҶüЩȵĿǰŮֹΪòҶֵزòѾٶ̫ҶѾȵǰŮ¶ԼüǹʱЩӸµָʹ֮
һŮеʡ
ǺˣҶѿŴŮü
ҡޱҪ˵һȴ˽ŲȴǲѰޱ϶ʱ¶ϲı飬Ų㣬ң
ѼҶѻͷŲЦ
ʦ֣ĿҶѣٿ֮״̬ɫһ䣬ʦ֣öԹ񣡡
ҶѻͷǰŮ
˱񣿡ŮƺҵĹǣһͦأҲᲱϻŵıߵ
ҶѲμҶջ˱ЦȻڴˣ빫һСæ
ƾʲôޱδ˺֮ˣոջýĲϣתۼҪæ
֮ˣϣҳ裡Ҷ΢Цŵ
ԣȰѽ𣿱Ӧǣޱɫһһ̣ҶȻЦǹȴޱҪǣԭѾʵı֪ʱٶȳǷ۵Ĳϡ
֮Ȼǰ˵һ㣬ޱ׵ı㽫Щ͢ߡ


һ 
ʦ֣Ϊ͢ץ㣿ǰ˵ƽѣΪλյƣ̿ԸһЩǲŮȴûҶ۾ûµͣղҶѲȴûҶѿͬʱҶѵͻȻҲΪ档
Ҷ̸ֱߵģȻ֪
Ҫʦ飬ҹ̸뽫˵ߣ˭֪顣Ҷҡҡͷƽ֮£Խ֪Խãڱϳ֮͢ǰǣȻޱһݾֻ·ߣһŮ˳Էĸо
ο
һ۹һԵޱҶаҡҡͷ˫鶼㲻ϣ֪λûмǺԼ
㿴ޱȴǳ񣬼Ҷѿһ۵˻
æϵΪβǰ˵ʦһְʵ𣬿ɲᡣ
˵Ҷҡҡͷƽдģֻһݴ٣ʵʩƹ㣬ʱڣҲ޷˵ɲÿ˶вߺ¬ֲҶʱûҲضˡ
Ե˵ͷ㲻ٶʣתҶѳǵ⣺͢ξôһ֣ʦֱҪǣҲء
ѣõΤƣҰͨʿǣУʶ֮˲࣬ԼװʶҲһ֮ԵԼװɡҶЦ۵ʦ÷ģȴ֮Ҳ
ʦءҡҡͷ
ɫ磬ҲøˡҶȷ͢ξѾ뿪̸֮Ůֿޱնелһݴл
ߣʶȤĴܽб⣬ݹֱ㲻ݣޱһ
Ҷѵ˵ͷŮٴһ󣬾ֱԺȥ
ԺſڣѾ뿪֪Ҳڲ̸ʱǳ˿ҲһˣһڴˣĪ˵Լ͢ξҲá
ձյĺܸɴ࣬ûκԥˣֱ˿̣߲˿
ʦҶѴӲ֮ŵΤĲߣǰһȴǸʦ鷳
³򣬴Թ㣬ƽߣҴ󺺽ɽȹֻ̣ձ͢ξ׽סٲóЩͷҡҡͷҶѵʳǶ˵뿪͢ξͳҪͨҲ̫죬쿪죬㼴ʰװĪҪţţ͢ξŴ㡣
ʮţ͢ξֻǸޱȨܹģҲֻ͢ξµһˣʮУֱͨԳ˿ţ߾ٳЩŶ塣
лʦָ㡣Ҷѵ˵ͷ
ĹĲã͢ξѣִ˺ѣ˴һƣɳִǣز˵㣬Ժұв̰㡣
ͶʦġҶѵ˵ͷҲܾ뾡ǣһ̣ĴѼ֡
ĪҪ˵Щ׻˷ΥɷȻ֮£ȴΪ𢣬²ΪҲǲ֪֮ͨˡҡҡͷֻս£ģ
ȥ󣬱ˡҶѵ˵ͷ֮ս⣬֮Щʤս۲ͬ׳ʵȱ̫࣬ٶ࣬һɢɳ֮£֮ѣοҶѾٶڧӣ˷ȥҲÿʼոˡ
͢ξΡϷɣҪ㵱ٻȥٿб䣬ԽƵԽã
ҶɫҲ֣صĵ˵ͷлʦָ㣬ġ
ȥʰһ£׼̰ɡ̾˿Ҷѻֵ
ѧˡҶһ񣬵´ŵΤȥʰװ
˿ͷʱһήҵĴ鷿Ҷѵʱ򣬸һ˹ı飬æصԼｫŹϡ
С֮ǰ͹ģ᲻Τ뿪ķ򣬵
ûôͣҶҡҡͷɨһķţһ˵ˣֻҵı飬֪¸СѲ˸ϵֻǴ˿ڲ߼Ҳ£ϾߵӻҪģҲòҪۡ
첻Ҷѱ͵ΤװΤһƫ磬ҶСķװǣƥҺƣصŸһҶѱʾ˲߸ƣȻһ·ͨ裬û
Ҷߺ󲻾ãһ˴ҴҶسǽʿ˳ǣ
Уִ³ǹɡУξͷ
˺ǳϷĵģһɿѺӻȡһŹģУξ
УξҲԵɣȷϹ֮Ȼ
һߣҶѳǺʮͣϢΪߵŵԵʣǵ·Ѿƫ룬ƹ߻ιسתϣֻһ㲻ʱһһһҹϻϣҲг̡
Ĳʲô˵ĹΪҪ͵͵ģ˳Ǻ󣬵ΤҶѻ·ΤЩ߷ߵΪҶƽ䲻֪ʲôֻ߶ϲΪҶΥԭ򣬱֪Ҷ֮Ǵ£ȴҪͷڹһ㣬ܲˬ
ϾΥ˳͢Ҵ±ƲҪ谭ҵȻȥҵȱ뾡ϻϣٿ䣬һ·ǲϢˡҶҡҡͷʱɷһ¡
ģΤûУȴǴӲȱġΤЦʮֲķϲս޾ĸо
ҶѵͷҪǰȴһ֧࣬ңȴЯŲٻһ֧ӭ׶飬ڶǰһڷƮ顭Ӷ
ң
Ҷ۾ʾΤȱߣŵΤѡһƧ֮۲졣
ýˣҶѿȷǺӶҵӭ׶飬̰ʱ֪βĻ»֣ȻĻڻûж£ߺӶӦƽƽ֮پУΪʾⳡӣٵҪǰ׼
ҶйĿı£ٵһ棬ȻϵǲǰĶţȴ̬ӱٵ
ϵãΤֲʶһȻ֪ļҵˡ
ӶҵĶӣٵ˷ǰ׼ʦý׵ġҶĿĿٵûʲôԹֻҵĶԹɾˣӵںڱͱȿʼڱӰӡ
ҪҪΤԣĿ׹һҶҹ˵ûǸµ͢ξǾҵûö
߰ɣҶѿԽԽҶ飬ȻڵΤȻĿУ˿ڲͶͷֻһ˫۾¶档
Τ붮ҲѧҶѵӽԼǴ˸ʵȻĳ˱ӭȥ
֮˼װ죬׷ȡ䱸ȻҶѺ͵Τûᣬֱǰߡ
֮һ֮ʣȴѾҶͻȻתв֪ʱѾһС˶Ӧ£һٵףֱӴǰ̳ѪԽһ˽ľӿٵ߶ûһôֱͦͦĴȥûϢ
󾪺ŭһƬҶѺ͵ΤȴѾ޶ȥһûӰ


һһ 
⼸գвԶƽΣҪ̽ҾʵѱҾպϣӪҶѷ糾͵ĸϻûȥϢֱӽڽҶѻ㱨Ҷ뿪ʱľ
ЩƽδѵɢΪսδѣĴһԵ΢Ц
ļ֮½еΣҶѷžһѯԵĶ
ȻѾˣ˵б֮Ѿһ䡣
֧ǿͶķԸ侫׳УУ֮Ȼ±Ҿɴһǧˣ⻹вٺǿͶֻǱְ
ŶΪΣҶĿ֮ǰĲãȱһǻʣ࣬ԶһЩĿǰȨսʱپϸļ
Ԭϣǲ棬ǧͶٿЦǲָӣ
ҶѾˣٺҶѶھҪܸߣҪһ㣬ǾӱԷҶѵָӡ
Ԭҵţ
ʱļ壬ǿܹʼұȼģӰĳЩԬҵĻӶʹ֧н֪᲻ȵռܿҶѡ
Ԭң
Ҷ΢΢۾ͻȻЦˣУΪβУǽ׼һ
ԴӦһȻҶѶˣȻûʲôõĵġ
ٿҶѵЦݣܾ鲻ô򵥣ԼλɲʲôŮȻ׼Լ¶һ
ҶЦȻܺƣ֪ÿҶôЦʱͨ˵ùͻȻЩͬȻ֪Ҷڴʲô⣬ٸо³̫á
ˣһ»ۿлжݣΣҶѿһԸٵ˸µ
ֻǼ򵥵ĴӦһûϢڳ˺ѸоĴڣҶߵҲöֻ࣬Ҷߵ˲֪µĴڰҶѶæ
ǾȥϢɣ鱨Ҫ׼ȷ˽ȥԺ󣬾ڻۿߣҪʱҲЩ飬ҪƳǣҪ죡Ҷվˣʱܴ̣λ׼ЩԴǵĻҲ˵λԼˣֻλ˵սغҵ;и󡣡
ģԣɫһ࣬Ҷһ

Ҫóе鱨ѣóľǱ룬ɭϵĳǳأδ̫׵Ǳȥƽһҹϵؾ˯˶ֻ࣬ҪСһЩȥҪŪ̫죬ٻһõķװȥһƽһЩﴩϣԴϰƽԼ棬ֻҪǽʱҪ֣˳ǽԺ󣬻ûʲôΣˡ
ںǡ١˿ɭϵĳǳأҶѡȾͨǱͬ衣
һ磬±ҶҪ鱨Ҫдж٣ʵ治ѣҷһ˵ԵۿܺΣǲĻˣ̵ǻۿȥģû˱״١ݣﶼи
ҶϢһ࣬鱨ֹݵģгÿĵݣۿҲǸ˲š
лƽЩݣѾ֧Ų˼졣Ҷ°ͣµ⼸գһ併飬߻ۿֻҪݸɢȥУִУ취
´Ӧһתߡ
ҶۿͶ׼飬һ磬ʼַ䡣
һ磬ͷĻƽһܼĽŲѣÿһǽ£аپжӣһңֳֹڳǽһſ
ʲô
سǵĻƽĿǰЩˣһ˾빥ǣҳ˹ɶҲûУ
һȺƽͷʱȴµĹپ׷ժ³乭һα㽫öشڹ֮ϣųͷҲϸŹ䡣
سǵĻƽæץ𹭼зֻǸ̫ԶԷõĹȻͨĹվڳ̾ȻǶԶͷؾļʸգԶܹ˶ԷǰҲſſģһܵ
һ֣еļȫ꣬Щپ㲻ͣתߣسǵĻƽʿһãȻ
쿴ж˷˼֮ϰֽΪ˷㣬Ҷο˲ٱǮŪ˲ֽ̺
дʲô
֪
ƽĿʶũɣĪ˵ǻƽǹپ֮УʶֵҲࡣ
еĻƽܿ췴ӦǺĽ飬æ˽ֽ٣в͵͵ؽοټֱӷɽ˳ȥռˡ
پû̹ǵ˼ƽһ֮˸Դ˽ȥ㱨
ͨľʿȻȨʣ˶ڽݣǺܺģ̫á
Ĺپж٣Ǹգ֪ܶ࣬ж٣û֪֪жǴֵģ֮ʱˣҲ뵱ȻľãԼԵǳ͢ӣֻվڳ⣬ΪгǽĹϵⲢ̫ߵĳǽЩƽʿģȴһϵİȫУҲΪǽĴڣȥԹپ
µľҲãǡ١
ײĽʿѲµľʲôԽԽ׽λԼߵ񻯣ܣԼܲµʲôһǳأ໥䲢Ѻչ鲻һֹ۵飬ݵ顭³еѾ֧Ų̫ãȴǴʿһʶ
Ҳˣڷнͼʱ򣬲˶ˡ
ǡ١ο⽵黹ûȷĴ𰸣ʱ򣬹ڽݣȴǲ֪ʲôطѸڳ
ŵ˼ǣк֮£ҾƳ֮ȻʵԸɱ¾лƽҲǴֻǱ˹ƻ󣬲ѾⳡսңԴ˿ֻҪԸͶߣȥ³Ϊ󺺰ա
Щںǵ˿Ǻнⲻ֪ȴ˲ٻƽ
Ȼƺƴ壬ȷǵײջȥ֮󣬱ķȻŻƽңûнǵʵѣڴƽռĵطչûǰٵĻƽǱ̫ƽ̹ЮţϡͿľͳ˻ƽԼΪʲôҪ̶ûŪ㿸żªıսҪװĹٱɱҪԼɱҲĲȵһҪء
ҹۿȽ˵֮£ȻһƽͷĿɫżĵ˧ˣ͵͵򿪳ţٸֵĳˣǰصĳǽ˲ˡ
ʲôԻվҧгݵ֮ͽ
ۿ֮ȹرճţǿලĪҪ˳ߡ
ԣ˵ͷԣȥעţسŵĻɾоϼӿܡ
ǻۿ⣬ôͷȴҪȥ£ܲˬǼȻѾҲΤֻƲֵĴӦһǰȥִС


һ 
ЩǳӳĻƽ⣬پӪôҶӪѲӻƽ֪ҶΪʲôҪһ˵ĴӪЩ˿һյӪУǺΣյһ顣
ʲôƽҶЩֵĿ˷һ۵ȻˣҴ񣬽Щ˰Ҿշĳǳذ٣ҪԭҲ
õ˵ͷûж໰ֱӴ˿ʼЩƽ뿪
Щƽ֮󣬷ûҶѣֹ
кλ˵ɣµģɲ硣ҶЦ
ղ˰мЩӪĻƽȻȷʵȥȴҲмҾӪܿ죬ǳ̽ӣڴˣҪЩ˿
ţδض̽ӡҶѵ˵ͷŤͷọ̃ľģԼǣлƽȻĶȴδؿţЩ̽ҲãҲգس֮һὫҾʵȥܶҡģҲԽҾسŵ֮´룬Щҡڲ֮Ҳ˶
ҶЦҲҾԣһЩһ治˾
˵лƽͶɷߣüЩȥѣսң
ҶԣĬƬ̺ɱǣȻһݣֻ»ƽж٣ɱ𣿵ɱˣ󺺻ʣ¶ˣĸɲڴ˴ڳð
壬ĩˡԣȻ𾴣һ
壿
ŷȥıӰҶҡҡͷλߣм壬ֻλòһ˼ĸ߶ȲһĴҲһ

ҹƽͷٶüᣬȻһΣ֮ǰŵĺǣ˿ҲƲԼϯλϲ˵ˡ
ۿĬĬվں࣬۹۱ǣǹģһɮ붨ӡ
ɳȥ̽ӣҲ˰ɣãվǺǴݳţ˿٣ֿ˿ڣһ˵ɬȻ
ţˣֻҶǺˣȻܵôپü
Ѿ㹻Ļʸԡ˵ҶˣҲԶʸԡǰǲǣȻʸԡڸΪȴһҶִս£
һۣ죬ȴû˵ԬڸʲôѲɿҶѽֻǺڲ࣬⻰Ҳʱʳ
ڶʲôʱˣҶǺˣʣλкοЩͷĵ
ҶʲôˣʲôϵҪǣĲȣҲûˣôȥǵ
֪ܵǰںְ֮ɣ˷ƤЩĵ˵ҲЦﻹʮƽڣΪʮƽͷԣ˴˿ȴѾԼ˰ܷλá
δػܣüĸоͷβû֣ϡͿİˣʵܡ
뵽پЩߺ޵Ŀ˺һۣԼڴˣ
кƣͺĿһ㶼١
ҡɫһȻûС
ûĵһۣûмƲߣ˵ʲô׳Ȼ٣Լ֪Լ£˵ĲȣȣԺôӲܵĻҲֲ˺ãοǱССĸ꣬ҪҪѾ
֮Ȱ˵Ƶĵ
˵ĺóɰġЦ
ֵ࣬Ϊ㲻óٿǣĿⲻơ
٣Ǳƾ°ɣӿɲǱƼˣͶ˳͢ǼĿ㶼ƵĿԼüվ˵˾
һֱɮ붨ĻۿͻȻ۾˺һֵۣͷûжԡ
ⳡ飬ղɢ뿪빨һ𣬲δֿ
˵Ǻ˵Ļģһ뿪ķ򣬵ʵǰбԣʵѾͶ˹ٸ꣬Ϊľǽϻƽһ򾡡
ȿԬǱû˵ҥԡҡҡͷҲЩȷҹ˳ǣǰϢĻͻΧ
һҹ޻һ磬ٵ˻δиҶȴ˽нУΪ˽ϢɢһΣŵݺܿʹˡ
һεºͣһҶѵнȴɱڵġ
䣬ȴһͣȻƽ⣬ȻƽУȴʮ֮ͽЩˣ׶޷⣬ܹ֮ɱɻý
ݺܿˣºǡ١ǰ֮Ժ󣬵һʱҪϢен龡٣ȴ֪ģܿھдֻһʱ䣬Уʮ𲻵ȵͷĿɱͷеɱ߱ץס͵ظɱҲ˳ɹѣʱЩɹͷȥĻƽ㻻һװ磬ҡһ䣬˺鳤ʲ
ϵֵǣҶ˵ĶģţǶԴҶҵʲĶأϲ̣ĪҪԥˣһո¿׵Ľ˿̴ʮԸ뺺Сڳǽ˷ܵضųͷĻƽźţ˿ΪԼĵе衣
̫ƽûϣˣʲôУҶʮ˱ҾƵڳͷڹ꣬ˣкκô֮飬ԸɱˣҲΪԼպǿǣ
ǽлƽźҶȻƽǲɢЩѾ޼ҿɹ飬޴ȥĻƽУͷģֱӵһЩְƺ˹ְʵϣҲֻЩЩ߶ѡ
ˣЩһڳǽºѣ˲ãǡ١˲ԼͬĽŷɱ˳ߣҹһҹʮͷĿѾھ˼ؿֻš
ֻɸߵĳǽߣҲסˣһҹߵû٣֮ǰһһҹ֮䣬˳ųǽȥͶĻƽн֮࣬ʮͷĿһҹ䣬ٷʮСģĻսٻƽʿЩƽţͷĿǣǵ񶼴ŨŨľ衣
ʿģ
ٵ˾Ը⿴Ȼ˿̣־棬ȴûκΰ취
ôȥ죬ҶȻᱻԼ˸ˣǰȥô˿̣ڳҲȫˣҪԼԴ͵ˡ
˻ˣû˵ǽһŵݸ
ԣæӹż㣬չȥϽŭݣɶҶСթҵȣپһ򣬶ҽǿ
ʸһ벨ŶţڳˣҶѴģĿٵ˵ͷ
ǻʲô̵ôˣͲɱŭ
ˣٿɬһУҡͷ̾


һ ý
ۿʲôٵΪϢ᲻ѵʱ򣬸еһüŻۿ֪ۿΪͻȻԼ˵˽㲻϶á
Ҫ̡ۿûǾǧɫЩį˴ط¡
£ԿŻۿ⸱ӣһʱҲٿˡ
ãǻ֧ŶãۿЦʵ
ŨüһĿۿͶ
˵䣬Ѿվۿƽʱֵļơ
ͶҲ롣ۿƺûпԵĶָָϴѪıѪ˿۾żַ񣺡ҳȥѲӣȴĪķҲǼûҪһҲܴδ󣿡
ԶһȻû⵽ϮҹֵҲвϮ˶һ٣ȴôˣûսϣȴԼ˵֮£ָоʮģȻűգȴһԵѹ֡
䣬˿̶ЩҹĽ٣֪ҹᷢʲô£ж˻뿪ж˻ᱻɱȻѾøͷĿǿԼߵĻᷢʲôûʲôס
˧ҵȡŻۿѪĿ⣬Щ̣û˶ֵ˼ĬĬЩͷɥ
˵䲻Ļ˧ҵȺڴˣۿЦҼ룬ҼͶаǣֳıߣڸȽŸ御ҿĹҲΣҲǧ˵ĺ˧Ȼղںڣ
û˵˫ȴԾˣȻҲġ
Ҳδ뱳ȻʱѾپûȻҾʿѾɢʿҵһ㣬Ҳһ˿أҲ뱳ۿֱֱĶԣԶЩëȻ
ΣԿۿ˿ڿˮǵһηֻۿ˿ֻŵƣԾ˼֡
پеϸ鵽һЩ˵ĶҸ֪˧иҡۿЦ
£ɻĿۿкιϵ
빨ԭԬн飬һֱԬϵĺô
д£Դ󾪣һ˼Ŀۿ
֮ǰţϸ룬١Ҳһ㣬Ϊܹչ˿죿˧ҪԱֹٿꡢϲ̡Ϊǣ̫ƽȴ޷Ǻε˶˷ͶԬϣ׳󣡡ۿЦ˵
ε飬ǸĹɫѿĵ
񡣡ۿҡҡͷĹپǲԬɣ򲻸˺
ҵкθϵƵ
ԬҶȻǱ𣬶跨ҵգ٣ۿ
ãԣ˵ͷ
ڴʱۿһŽԥĿһԣû˵
˵ɣˡۿ˰ֵ
ǣͷ죬ٶˣ͹ᣬ֪Ҫʲô
ۿվĿһԬҸ˶׼·
ҵȸҲվ˿Ҳû⣬ֻܿۿ
ۿ۾ǹֻǼᾫ񣬱ҪԱҵȸԴţ̫࣬ǳǣ֮ҵȿȥͶɴ˧
ã㣬ȥԣҲϻֱȥš
뿪ķ򣬻ۿӹһĨЦ⣬վŵļ򣺡Ĳ
ļǶȥۿЦĸãţֱȥ˺ڵĵط
ڳԷڻۿĵЩ⣬Żۿϵˣ̾˿ް񣿡
˧ģƲ޴󰭡ۿҡҡͷ˧ոտԴȥ
ٵĵ̣ȥǶʲôһʱûӦֻǻ£ɫҲСڴʱң
ۿû˵ֻǾվһԡ
ǻվҧгݵҼȥٴӪ
ãԣҲʣֱӴȥǰȥñ֪ηйдҪˡ
˧ʱðɣۿԵپڲ࣬ʱٿս˹پ»˧ȫ֣
٣ܲô࣡ҹȫ֣Ϊβȫ֣ɱڵĵۿĻûƽŭ𣬷ֻϽ͵ĸоԭеһЩԥҲŭ𳹵׸ûˣֱӵٵĵɱȥ
ͬʱٵլ棬ʱٻڸԲߣҲ붪ƽֱ쾫ǣԬѾἰǵˣӳߵĻ⵽̫ĴҪԼò׻ôˣʵ²ġ
ߵսֻͷĻ󺺾ӵܺˡ
һӴӸ߸ϣ۱ľһҹȵף˵ʲģԬǷ񻹻Ƕδ֪
~
Ϊνüչ֮ʣȴһͷ죬ǲԴǵĵطķߣھɢҥԡ
ԣʲôüɲʱԻͶ˵ĻҲ϶統ǻۿͶһ㣬թ
ɢʲôҥԣٹעȴһ⡣
Է˵ͷ붼˧Ѿ׼ǣᶪܣѾвֵˡŹ
ˣҺʱ˵⻰ԴŭˣҽԸҷֱӸɱˣ

ȥһԵĹȴüԣƶ˵
ԬأУҲֻ빨֪ҶҲܰϢȥ˵ǸɺϣҲ̫һЩɡ
ԣҲ˲ԣü򹨶ȴҲһɻԭӦΪ֪Ϣ㲻Сй¶ȥҲ˾дֱ֪ˣҰʱ㣬ǽǣʱҲԲϡ
ߣȥԣε֪ģٳ飬ɷͬСɡ
š˵ͷٴֱǶȥ
뿪֮ɫҴҵܽ
ͷأûˣ˽ʵ
ȥ˳˺£ŵɻ
ˣһĵȥҴͷ죬ȿȥǺ߲ƣ
ãӦһҲϻֱȥ


һ 
ǰŸһǰȥ½ԣźǾʹɱΪû׼Ҳ벻ǻʱѣټûִ֣ٵıڵһʱ㱻ҡ
ٵõϢʱ򣬺ѾҳһƬʢŭ֮£ֻ빨֧Ԯ֧໥Ϊûȵĵ䣬ٵʱᷢͻѾҳһࡣ
ھеԸʲô£һ±ƵĿͻȻĻƽٻƽһˣԵ˴һ
ͷ죬ô죿٣ֻսˣ½ѯԵ
ô죿ǰ˿̵Էᶨ뿪ľģˣ£滹йپΧأԼȴˡ
ҲҺã˶ϵƽ֮䲻𣬴ŴţΧĻƽֹڹԣ໥֮ҲڴŪͷתȴҲ֪Ǵȥˡ
ѾԶһɱ֮ڳ忪һ·ſڣҳһŵĻƽԳɤӺڼȻɱҳǣɴ˧ӵ򣬸ռصأҵǰȥͶҲùڴ˱پ
ԭֻ鼱֮ºһɤӣԤϵǣвӦҲ֪ԼʲôʱȺˣ³ԽԽңҲ̫࣬ߣӸһȺƽٷŵﾡῪȻ򿪳ţһ·񱼡

ǳŴ󿪣лƽߣĩ֣вֱߣӣҪأӪҶУ
֪ͨ棬ЩƽϻҶԣڿ㣬վ
Ӧһתȥ
δؿȥҶѴİ̲סһ졣
˵ĽͶ⼸նҶѵľȴǴӲԹռס˳Ӫ䣬Ҷѷ֮ͥ⡣
ãҾΪΪοţҶЦҡҡͷΪ⡣
ֻһ÷˻ƽɻĿҶѡ
ٵոϣβǽƽҶЦңҲˣ濹ԸǱ𣬺ֲΪһƣϻƽȥϵ㼴һ飬͢ݣ̿Իһٴ򣬵⹦Ҫһʱ졣
ְסٻһЦİ
ҶҲûټ飬װãվáһǰפأƽӳǣƽ޶־нΪ
дǰȥ
ܿ죬һֱǻڸʮ֮δǰĺˣϱŸһУп͡
ȴ򿪣ǡ١ȻѾ޷ס½ʿĻƽӿйپǰٻƽֱӶ˱뽵Ҳв˻ҵ˷ӣҶ٣ЩߵĻƽҲδᣬֻǰȥձ²һѵ֮󣬽ҪؼҵĻƽߣ޼ҿɹģС
ƽǣҵģһƽǱˣû̫ƽ̵вЩũװĻƽȻҲûʲô뺺Ե뷨
ѾţҶڳⲻϺϱҲȺ󱻴򿪣ƽʼӿȻձձ࣬ǲɢǲɢҶѱеĸҲ׳һٸôһ޼ҿɹǲôֵģЩ˷ŻȥҲǸȶأС
پɵձƽУѾɱһŵ١кǽֲԡ
ԽԽ٣ⱾǺ飬𽥷֣ԼΧ𽥱ÿտǰջӵ²ĳУ˿ȴһֳͨоתսȻͳ˧ڷɿĴ
֮ӦǣԽԽ٣Ҳֲԣæȥ֪̽žȻѾ򿪣ƽӿȴɵһಫ
סǣǴ˿Ҳ˲ٸƴû˱˧ƨǡ
סˣЦ
˧ʱȥ֮ʱսҵȥͶɴ˧ʱƽϣۿյߣ
ǲģΣŴ󿪣Ĳֹǵĳţ౾Ͳ̵Ļƽʿ￪һӣȻѡ˭ҲԸ֪ذܵ¼ȥˣʲô취ܹؾƣ
ֻǳⶼǹپǻЩԥ
ؾ࣬ǱƭˣۿҡҡͷϢѾʲôˣٺ͹Ҳںǹ֮󣬶˵̶֡
ıߣü
ȥţʱҸþǰӣȰǰѹع˵پȻ٣ҵֻҪŽһ𣬹پҲû취ƣۿ
ԡ̾˿û⣬Щлۿôһóı֮ˣҲûٺ͹ֱԼĻƽʿԼǶȥ
ǱߣҲƵĶԻ֮ˣҲǴڣǴڶıˣЩƶҿЦѾ˵ĹʶԹ۵⣬ҲֻȥͶɻȥͶԬҡ
ֹһЩԬҼȻʱ򻹸ţ˵ԬһûзǣʱȥϣҲδܹеù෴ȥͶԬҵĻƾˣ˵ҲܻһְٰһʼԬҴӻƽ£ҲΪ˸ԬЩġ
϶ԣҪʵһЩ֮ǰ̾ϣԬ˵ǸܴƽƷ󺺣ǾԬе˽ŽûͣǵʱװģĸԬҴһȻԬλӵܣͶҲܰԬõʵʵĺô
Ǵܿ䣬ѫҶˣȥͶԬҿûʲôܸԬҴ鷳ȥٻͷ죬Ȼ£չֳԼļֵԺ󣬵ʱ㲻ͶԬңҲԸ͢ͶʱҶѵıֳ֣͢Ը̫ɱ¾ĴǲҶͶԬҶԣҶʲôǣͶҶѣ˵ôҲûС
һߣһִջû˰֮󣬽ⳡۡ
ԬȥͶɣ񹨶˵ģڵǣûκμֵͶԬңԬ˵ҲſͣڱԬҼҴҵҲҹȻƽԼ˽
ƽͷȥ֮սҲ㳹ĻҶѵҹɹǳǣռ˸꣬ͬʱҲϻƽױֻģȴһǵĸꡣ


һ ݱ
ԣʸԴӪ
ϲѾ׽ضӱӱ磬գԱƣֻһƣӱӱԻһ£ܴԬ΢ЦŶŻʸԹά
ȫλ˷ܹλ֮ս󱾽͢Ϊλ빦ʸ鲻
Ȼʱ䣬ҶλͶƽУΪָ˷ԣԡӱӱǻΪǣֱפأʸԵִ
ʸվǴܹõóֵ֮һ߳ΧԣʵݺݵشԮνӱӱԮƭ˼֮ӱӱĻƽý࣬ȴҲսûʸԳɹ֮ϵ
λ֮չֳָȷƵƽͬǣߵľżһ㣬ʸһƵòҶȻΧǣɱҲǼأ̶һµʱ䣬ʸȳսͶɱĻƽ
ϴ˿̻ʸҲ˲żüãͽᣬ͢ԮܲҲһףҲǲڻʸԵʹһԽԽɣλɱʸһ
򣴨ŴѶĩʼֶԳϷƽĲˣܲ΢ЦŶԻʸԵ⹦ѫˢ̫ףЩͣˡ
ʸԵͷԬЦ˷׼ȥս֡
ԬЦԬϹмλ常ҹѰ빫·ǰΪľƽһƬ̫ƽ
ȻԬһҲͣ㣬ҶѲͬǵ˫ˣ˲Ӽҽһ·ڸϣҲʱŸϵʸӴ˴ȥ꣬Ҫһյʱ䡣
Ǳףƽѡʸ΢Ц
óʸԺܸˣԬһʹҶѵλˣʱȻڸŶȴҲһֱעս֡
˵ʵҶѵı֣ʸԶþ飬ʱ䣬ͽƽ쵽һɱ֮ƣŵʮƽһвôʸ⣬ԼƽôҲδܹҶĸá
û֮ǰìܣʸԾԲĶҶѵͣϴγб֮£ʸԶҶѾֻʣɱˣҶԽãԽҲˣԬܹҶѵ飬Ҷ֮ǰµĿ๦ҲҪһգʱ򣬴϶ʮƽľԬܶҶѣҶѣֻЭȻйҲǴ󹦡
ԣʸԺܸˣҶԽǵùԽˡ
лԬ΢Ц
򣴨սѳɶ֣ҪҵЩ㣿ʸ΢Ц
л⣬Ѿļ˲ٱУξҶĩֻǰȥɼɡԬг΢Ц
ܲԣЦŰҡͷԬֵܻûѾŵǲˣķ˲ټҵףҲֻļǧԬûñȰ
~ڽ̸֮ʣͻȻһСУɱʣϥڻʸǰ
£ʸԵͷСУǳ͢
ǡСУҡҡͷϴݣ
ϡݣʸԣԭЦݽɢЩͳĵô£ұ
СУոսػ͢ʹϻƽձУξҶƣڽʮֻƽвУξҶѾʾϣ׼ƽ
ϻƽƣܲԶλҶȴ£ϸѯʣȴȻоЩԣĻ˻ȥŤͷȥȴʸԡԬһɫĿ£ڸո˻һ๧ά̸
Ԭɫÿܲ⣬ϾݹֵͣܵģȴҶǰһժȡֻҪݹ͵͢ԬܽҶѵλãݹͣԬҲûϵˡ
빦ţʹأãʸԿСУЩˡ
ܲһȵĿʸԣҪʲô
ؽʹѱߡСУԻʸľѹ񣬸оĵЩսսĵ
ʸԻ˻֣ʾСУ£ƲֵԼ˧λ֮ϡ
ԣԬͻȻ̧ͷüҶڴˣ
Ժ⣿ɻĿԬܡ
λԬ룬ü뿪֮ǰܱҶѵУݷ˲̣в˼ҹ͢ξǰȥ̸ˣǵҹ뿪һ·ЪϢҶλ
Ԭ벻׵⣬ŴϷˣԼǺǴܹеģҶȴϣϻƽԬܲҶѻɲɡ
ȴ֪ҶΤƥ⾫ϸѡı˵ǧİȴû⣬ˣ޶׸Ȼܵÿ죬㷴Ӧ죬վҶһҶѳɹ뿪շһٻϻƽռݸꡣ
Ե棿ʸԳ
ǧȷԬܵͷ
ˣ鳯͢£ʸԭѿı黺˲٣ԬܣִЦʱ豾֤һ
һԵĲܲЩᣬⱾʲô£ҶȥĪ˵뿪һգӵĽԱҲǲ٣ʵڲ׻ʸ˼ƵУȴСӾô£ô˵ҶҲǹģҲڸǲҶ´󹦵ʵ
ʱĲܲٿɲǺۣѪգǻͣߣֱӿڵ¾Ҷй˷ϻƽҲдڳ͢ҴУҲǳ͢飬ҵܳ͢ݣɱбȴǺε
ϵ´Բ죡Ԭԣȴһйܾӹ԰͢й޵֮ˣܵΣպЧ£񲻴ңʱ򣬻˭˻Ὣ͢Ὣ·
ܲЩˬ¶ĸ߶ȣñӿ۵Ҳ̫Щ±ҪԬۣȴʸԴϡ
ˣʸһѾۣ͵ذĲɣҶ֮£͢Իоϣġ
ԬܵĿ˲ܲһۣܲΣٴһѹˣ㲻˿ҲֻܱţŻʸһȭ˵һԲ
Ҷֽȥ˳ȥУֻگһ£ְͳ˧䲿ƽʸûܲ٣ŤͷԬܣԵ
ĩԬЦŹֵ
мǣҶѵޱȣ͢گδ£ĪҪᶯ࣬ޱȣѱʲôʸ뵽ҶѱԼʱӣĵ
ǣлѡ


һ 
̸
ʧĹڲϯϣѾеٵеѾҽγˣ˿ΧҲֻѾɺԵѪȴʮĿԲ˫Ŀʧȥ˽࣬ҽԼͼ˫Ŀֻ˼ΣٵԲ˫Ŀ޷պϡ
ҽ߷ϣȴܾˡ
ܵܣĿʱŷ֮˵ѧӣŹ֮ԣȻٵĿӣȴǶ飬Թ̫¡
ƫ֮УѾѾȥϢžĺڰ·Ҫһһ㣬ֻһ˹ʬԱߣѪ˿˫Ŀ֮Уѹһҵ
˽ŲЩηĿŹʬԱߵ飬ͬСϱһߵߣֳң
ָָǰĲϯĮ˿飬žҹĻ£ǰͣһʬףʵЩˡ
ǡη飬͸һ˵ѹ֮ӲΥ棬ԹԹԵǰ
û˵ֻǾؿ·Ҫһ㣬һԵѹָѹ·Ҫ
ֳЩ졭Ҫ˵ʲôһѹֵա
ž~
ͻȻ֣׼£һƴϣһƺĶڿտžлصֱӱһƴſڵϣһֻЩµĿ顣

û˵ֻٴָָϯ
磬ʲôҲûǡ
ž~
ΪΣ
ž~
žĶ
ˣ֪˶ٶ⣬ܲסˣһץסİƣЩİѾף˿̿Ϊ
ž~
黻һֻ֣ٴ˦ϡ
ҵ׺δվĳ
֪ģ̧ͷֱ۾һδĶһ̣оԼǰĲ飬ǵĸףʱҲǸĸо
Ϊ·ǿɱƵĵٸô˵ģļҲ˵á
ǿˣ¶ʧı飬ҡͷ̾޴ΪĲ㣿
ֳҡ˼Ŀ顣
ܼԣǿˣһ˫ˣָɴ鿴ǿˣֻƣҶȻ࣬ȴҲнˣͨǿˣĪ˵ˣˣ֮أҲδظҳײңǿδҲа̰ɱ֮󣬸ǹ뿪û˿ɣǳŶģѾȥգȴЩ
⡭ΣٸѾ˺顭Ŀ飬ֻǵĿ⿴ʱƶʱһҲȥ
صʮĹٵ֮ϣǻƽʧ֮󣬱¶һΰΪأѰǿˣڴû˵
ҺθɣֻҪץסֱǣ⣬˵ЩԼʲôϵ
ҲҶ֮գǰҹ͢ξ飬ԤҶѣһ磬ҶѱǣǼҽһ˫ˡޱļ˵ʱ֮󣬶ڳʱ
˵ʲôͻȻͣסˣȻĿֳ˵ҶѺ˶֣
û˵ֻʧɫŨ˼֡
ȻҽҷɳǺ˶ֱ֣ɱ˶֣˿ɺޣȥٸҷ˵תҪ뿪
վס屾ܵһ
ֳȻ֪ҶµĶ֣Ϊβ֪ٸͷ鲻ĵ
ܡ黺վ̾竡ޱ˼ȡЩҶ㣡ңи׳ţҺ֣ȻȻǰһ𣬵Ψһ㣬㲻ΪĴС
ֳûС͵Щ죬Щͷȥ顣
Ҷ޹أ˲̵ӣȻȥЩᣬ̼ҼףҶѣҲûкͽ֮أ㣬ȴһԭǽ˲ţ˳ȥ鿴ҡͷ̾
ʲô˲ţĵ
㣬ֻ֮ǳǻֻλʱڻ֮УԵɺ֮£ɱʱڣֻǳ˼׮С㣬ֻڻƽ֮ʱ֮ڣƽΪӪոܻܻʸԽ򣴨ƽˣ˳֮Χ
һҶһһһ˲ţЩ飬ֻҪһҶ̫֮ܽλ
ҡ񣬵Ļ˵
㵱գûд֮£ڷׯƣУҲûϵ͢ξҲ˵Ҷѣôµ˭ˣûиĻᣬʵ
Ҳɱְĵ
ΪֻЯԹ̾˿ʧɫûˡ
ѵǣü
Ҷѣ㿴Զһ£޺ͽܣԸ⣬ҲΪѾ׽Ϊպ׳󣬻취ϣҸǿƫƫҪĶʦһѼɻ飬պҪΪУĶ೸⣬Զˣ׽᲻ˣ̼ҵҲͲˣպҵ򣬲Ҳδػ鵭Ȼ
֮ƾ̵ӵݣн֮λȣЩмǸҶѵĳע޷Լȣ֮ǰ˵ҶκһҵǷϣ̫أҶѣĿǰΪֹҲǸࡣ
ǰҡҡͷƽ֮۹ͣҶѽ㹻ݣҽ󡣡
ǰһӣҶѳҲ⣬һȥ˱߽Ī˵ܣǱӵҪ˭뵽ûԽ׳ѾҶòӵһȴƶ£ճվҵĶϡ
Ȼˣø淢ɱ˶֣Ҳ
кƾ֤ҡҡͷѾñʾʧֻǵĵǰɱУɱǧ֮⣬֪ʱ˲֪͢ξȻȴδҵʱ򣬲治Ͷܣݺ˵Ȼ٣ҵ𣡡
Ǿˣһʵĵ
Ȼ㣬ǰȥΪĿգҽˡ̾˿·ңδ壬˿ˣֻҶѵ֮УֻʣܹöҴˣٵñסҡ


һ 
ӺҶѴӪ⡣
ӪĽʿԶ㿴һ֧ɱӪʿѸԯܰں˼󣬴Էǰرԯŵ佫һ֧׼Ķǰλá
~
Ϊһ͵һ֣սĽʿҲѸͣ½Ų뻮һӪ佫΢΢һֻԷнֹ뻮һı֣֪֧ٶ˵Ķһ֧񣬶ҿװǺɡ
ߺˣȻԷǹپװӪ컹ǽѯʶԷϾװһԷԼˡ
ȺУһɱԺ£ȡһöʸȥһöưû˼صļʸ֮ϣһԯ
Ӫ쿴һѽסͷʾ˲ؽ֮üеơ
Уξؽü
Ҽ˻УξԬܣصǰԽӪ˳
Եȣ佫üӦһתߣǰȥӪ»㱨Ҷѡ
УξԬܣо֮УҶѵõϢ󣬿˿佫Ƶͷǽɡ
佫Ӧһתȥ
ԬʱǰˡٿҶѣɫЩÿ
ϴݣҶЯʤ֮Ʊϣ;ƽӣǰƽ֮ʱؿһ㣬ҲʹҶѲյĹ򣬱ӺһոĿǰƼȥ£ҲոԬʱ˾ġ
ҶԲЦһԬܺҵһƸ꣬೯͢ϴݵĹͣҲ䲻ͷϡ
ǶҵҪжṦͣײʸԡǲöҶָ֮ˣԸɾ׶ˡ
˼ǡЩѲ׼Ҷѵ˼
Ѿˣѱ˼ҡһãȻı飬ҶվЦߣȥӭһ¡
ˣѾˡһŲԬϴһĨƣ֮ɫ΢ЦſҶѣʱ֮Ϊ䴫ԣ棬򣴨֪ԻǽСˡ
Ԭ߰˳ߣݰףԬܣȥӢ˲˿ЦҶѴк֮ǰҶѡ
ҳݡҶЦŽԬӭ˫ֱ£ҶЦԬ£ֳţӢ˲壬ұɼ
ءԬЦ˷ܱǰֻǳ͢ҲòӣĪҪ֡
޷ҶѰЦԽӪͷƹܣڱ֣ҲȻ֡
Ӧһȡ֮ǰѾõĻԬܡ
ҶЦڶ־ʧԱ֮ܣձܹˣѱף쿪ʤ£
ԬԭǴ˿̼Ҷʶʱ񣬶ҶѵĹ۸вɺ˼֣΢Цȴ˼֮˳µջ˱
һ»֪ԬܿҶЦʸȱ֣ϣܾȥʸƺᣬСһЩĪҪǻʸ
ͱֹģʡáҶ΢Цŵͷ
Ϊأѱ㲻ˡ̸Ƭ̺Ҷѿ˿ɫվԬܸǵ
αؼһʱԬܾøҶͦͶԵ˿̵Щϲ꽫ˣ
ֶ˵˻ʸЩ⣬˾ƽƽ֮գ뱾ֺúһ𣡡Ҷ΢Цŵ
ãԬЦ
ң롣
롣
ͬΣ
⣡
˵ŴЦһЯֶѾǧӪȺҶܴߵıڵģģԬƵС
ֱҶȥһֱԬδʿŵҶƱ磬š
ԬܿҶ뿪ķЦвţȴѲŰ֮ˣʸѱʧƫģҿˣֵýύԪͼĪҪܻʸӰǡ
ĪԬڻʸǰԬҼɱȻʸԸ߶ˣԻʸԣԬܿɲô𾴡
ͲܻʸԽӰ죬ֻǾôˡͿԬɫЩãû˵ȥǿЦԬԸֻʱ̫˵ϼûΪ棬ȱҲպ󿴵˶ˣȻ֪ĲǱ濴ǰ򵥡
һߣҶѴű򣴨оԵڽȴǷ߷߲ƽ
ƾʲôܺҧгݵǴģȴǱ˵ģҵȳѲɾΪ˸£
Ҷûлش𣬶ǵĵոƲţƽϣЩͣѾǻʸԡ
ⲻǺ𣿡ܺĿҶѡ
㹻ˣȴ߱ݹ͵ĵ̡Ҷҡҡͷ˿ٲ֪²Զӡ
ܺȻȻûв룬֮عԺ󣬵ΤûԼǰ꣬㶼ָ˼Դ˵ˣʱզأ
ҶûжͣܺЩǶţ٣Ѿˡ
һʸԣȻλȨأһʼǰҪվڶģҶȻҪʱҪҪӣԵʸǲɱ顣
ڣѫѾ㹻ϡ򣴨ԥݣҶѵѾˣ˵ڹְҲû˸СЩʿһǰߵ˾ϱ
ҪǵǣԼѫߣѾ˻ʸԣľ֣׳Ϊʸ֮ģʱǵľͲǹѫȹԼĵλˡ
ѫٶ࣬ӸӣɵҶǰȻȴǬٶϣָоϣΪǣֲϣ˻вԼβ󲻵
ԣȥʸҶѲΪͶȥ˵ˣȥʸ£ҶѾ͸øˣθ£ĿǰҶѻûüĿȥ˵ʸвӣʳҲҶص²ȵĶԬϣȻìܣǲɵͣԳ£ԬҲԬǰ㣬Ҷ治һύһδԺ飬µԬϣܹҶԼĴڡ
ûҪ˵ڵĵѾлʸϺϣɲټϸԬϡ
¹ܺûףȴˣЩǵĿҶѡ
Ǹز󺺽ɽһ޸С͵ĻľͲһʸˣþգڵĹѫѾ㹻Ҳ볯ˡҶѿǰŵ΢ЦѾǰһ·ߣвãȻĸоͷͨ˸˵ĸоҲˬࡣ


һ ȺӢ
ƽԪ꣬¶ʮˣҶʲִʸԴӪʱʸѾԣһƣŷӱӱػƽ֧ţȻʸԽǷָƲಿ
ͬ£ԬܽҶƣԬҵİаģ֮ڵƽȫͣĸ硣
Ϊû˼Ҷһ·ߵĲ죬ɽˮһ㣬ϵʸԴƲţڳԬܻ˲ȥʸԴӪһݼʸԡ
ĩҶѣμؽƲţһո򣴨ʸԴӪҶһضŻʸԲΰݣ˿һǰǰ޺ˣŻʸԵԴҪ˾Ȩ
Ҷѣ֪Ҷһд⣬ԬܰѱԻ˿ûбŭЩʹ죬ȻԼҶµҶѲûйԹԵȥҶѴ˿̹أûʸԸо̡
ûҶѲһոϵսʸԵƽ򣴨ʮƽѾǴʤˣҶ˵ȻһƬϣʸԸеģȴֻŨŨļ
ҶüǸ˻ʸˣӣʸԼţȻҪǾͲøˣҶ̾˿ֵĩ֪
ʸԲĿҶѣЩӦһԼҶѷ쭵ҲǵһʶҶһ㿴Ҷѡ
ܲǵһμҶѣЩ棬ǰλ꽫ѱӡ
Сתˣ
ʸüͷ΢΢һ棺˵˵к
ĩýϻƽƵ̫죬ǹ˽磬ʵҶ̾˿һźĩҶһҪĩ̳ԣ뽫ҲĩΪҶҿ֦ɢҶﲻ١
պݺݵس鴤һ£ȻҶѻǸҶѣ㲻ϳԿ
ܲٲЦһԵԬЩƽǫǫһҶѣΨϻʸԾͱûǴһ㡣
㡭ʸؿһ£ִĸоضҶѵ˭˽Էŵʮƽ²֪кεȺ
ĩ֪͢ƽߣλӦ֪ƽֻ׶񣬴ֻҪԸ˳ɴᷢ䡣ҶѿʸԵĩΪԼ
ϸҶѽƽ߽֮󣬲֮һＸÿ춼ڻʹƽ֮£ٵȻŭȴҲûйעһ͢ѾҶѵƽΪΣ½½䷢һЩطԹ⣬ļڸѾƽĿؿʼָ裬ٱ罨һЩסªңҪǣΪҶ֮սĳɹ֮ҲδΪҶѷʮƽңʹó͢ڶԴƽҲŻ˲١
֮͢Ű䷢Ȼڵʱ˽ŻƽΥʸ
ҪһǿĩϣĩҲֻˡҶﲱӣһı飬ûʸԸˡ
˵÷㣿ʸԿҶѣɭȻ㲻ɱҶѣҲҪúýһ
ȻԡҶЦǽҪĩĩҲֻˡ
ӣǲʸЦ㻹ˣ
ˡҶѿ˿ΧڽЦĩĸҲҪҲֻܹĩܣǧʮƽڳУǳĩķߣʮѾͶֿĻƽĩûǧʿնɱԱƷȻ˳ĽǽȴΪǧʿηֻѡԣǰĩԣδὫʵ⣬ﲻ⣡
㡭ʸԴŭѾֱӴˣƫƫ˵ϻҶôһ˵Ʒһ㡣
ҶѣĪҪ˵ˣæסʸԣôȥ˭á
һԵԬܼ״ҲǰסҶЦ˷ǰδΥܣλԬ򣴨̫ء
ԬҶ˳£Ԭ΢Ц
Ȼ˶ײʸδ̫һЩԬưף۶ûҶһۣ˸֮ԬǵգŻ֮ҲԬܸأҶӳǻұԵҶײΪ֮Ļʸ൱ԶҶҲһӸ£ѵ̬ȡ
ҶüһԵԬȴǰһѣҶѴܲЦﶼξܲ٣ϵ£ʿϵҲӢۣӽ֮ܳ˷ƲţϵҲСϵҲڲΣ˻ЩԨԴ
ҶĿ⿴ܲ٣ߣɫ΢ڣûд˵۵ϣüһڳ˵Ӣ֮Ҷ΢΢ȭϵѾãһο֮
ӢţٲҲ˿ޣٻ̿֡ܲٻһЩЦȻЩ֮⣬һ̹дżЦЦݣ̲סøС
ʱĲܲ٣ȻʱӢۣӽۻûܲߵĻһ·
ᣬ֮ǰѾʶûҪٽˣҶѽĿ⿴н䣬΢Цλտΰ֮Ǻˣһ
֮ǰ֮ʱѾע⵽ˣΪһ߳ߣͥȻЩᣬҲλĩϯѧ˵и֮ࡣ
ˣҲ˲Ŀһ߾ųߣ泤룬˫ĿĿֻǵһɨһԵѹһ΢һЩȴ׳ʵҲľ߳ºͬһ㵹̶һ˫ۣСҸӣ˵ϣλĩϯҲ˺ӣҶʱһǿϡ
λǡԬŤͷȥҲ΢΢һЩεĿԵĲܲ٣ȴܲҲһãȻȻ˲ҶҲк졣
ΪӦ͢گļ¿ƽǰΪ¬ã¬Эʸ˺ֱʸؼݣ򲻼ڶ˴뾡һΪ֮˵עӣȴǲҶһֵ˶ܣŷɡ
֪λ־ӺְҶЦʵ
ߣڴǿ¬ϡԬǰЩм
ԬĳȻŶɫƣȴûκҶ΢΢ֵδɾְ
ӢĪʳҶԣ¶һĨЦ·˵δ̫һЩãȱԱλǲ¡
ԣĬֻǾվһԣȻڵȺʸԵ
ΪΣҶŤͷʸԣ΢Ц
㣡ʸһվλȻѾպ󣬴ǰλ׼ɿɲͬƽ˱Һ죬볯͢Ͷ̫ƽ̣ˣ˳͢ɱ֮ˣ
ڽҶڣ빰


һ ɱ
ڸʲôбȽɣ֮⣬ʱҶѵľǵڻʸԴĩβΪȷ棬ܲ١ԬܡԬֲңҶѱʸ˷֮⣬ְͳصĻƣٵѾ֪ҶѵĴ㣬Ҳż
ƣʱ䣬Ǻֵģǡ١ԣЩΪ˵ܵӣһ·ϹЮ˲ٰ׳ƣҲȥ±еĺҡ١Ժ룬֮ƴǼݻƽδرȵϣһ̡Ҷѿŵͼѯʣ΢ЦŽһ¡
ѾôٰҶϲЦʵαٹЩ
ҲҪѫҪ顣ҶЦ⳯дԬܣвܲ٣ѫɲֻʸһ˵ġ
ˣΣҶֵܣЦʵ
Щ֪ôᵽˣɫȻЩÿ
ŶҶЩɻ
ﰦ̾붡λԹıȴ޷ΪսһĨŭнƣȴǿ̸ٹ۴ˣвҲ룬Ϊ˵ƾֵһ˭ǣ
Ǿ͸ҲҪݱϣΪ̡ҶҡҡͷȻκ˶ҪһɳḶ́ҶѵǾгǸԼ׳֦ȴδ̱̬ǵȻʸԵϸ˵ûдֻ̫Լˡ
ʱɲպ󱻻Ļ壬òʸԵĺøУҶѵӣҶЩʱգսύ£ҶѲ¼Ա飬ҲҶЩᡣ
մִUˮЩʱռҰߣҾߣȫݺӣֵ䣬ǰȥݣȫЩҲͲˡҶѽһöٵ
˵ԷáģôĵԼ£ģҶЩˬҶԭֻλպ֮һԵ˳Ҳ۲һֻͣȻ߱һе۹ĿǰΪǡ
ٹĽӹҶѵŻУξԺǰȥо¡
ţ֪ˡҶѺϵͼ뿪󣬾ֱϹܺʸоӪȥ
ҶΪʸԵоһξ룬ִ֮󣬲ܲ١ԬܡԬѾִ
ҶУξȻʱʸԿҶѾЩˬһ
ҶҲ˫ĹϵʱѾ˱㣬һ֮ҲֱԬִܵ
֮ͽԬü
֪ʸҵ֮£ҶֻûŻʸԹֵ
ʸԲ˵ˣӹҶѵĻЦͨƣڜUˮ԰رռ˸ҪأҾɺӣҪƵУƹأǻҪգҴ˾ʾʿʸλǰһ¶ɺ֮ߡ
ǲ֪λкߣҶЦ飬԰ڣUˮֲǳƺӣҲףΨһѱǵоڜUˮذرΪɺѣҪǣһ̣Ӯغ˫ʿ
ܲЦ֮ǰҵ飬ҿ
˵ţܲߵһ޴ͼǰָŵͼҾפڲǰUˮ֮ϣƽڣ಻ֹһ˶ˮƽڶɺӣUˮ䳤ˮļʺҾǰֻ֮һΣȻפƽҾǿжɺӣʧأҵȴ˿̽ζɺӣǿһս֮Ȼʧء
Ҷѵ˵ͷ˶ԼһãȻλ
ԬЦα֪ʣƱɨϣʮƽĶߣɾҵ
ԬҲжɺ֮١ԬڻƽеĶӣһɺȻѲֻûôͰѵƸֻǵһ̣ȻСȵ֮ƻɵĹʹԬ֮ǰһԲ
ԵʻҶҡͷЦϻƽһɢɳȻڶ࣬ȴ˼룬Ϊ˧ȴ˧֮ҲЩ֪ƥԷڣпɳ֮ɿɷǺ֮ɱȣĪ˵һ֮¡Ҳˣ׷ĹپҪɲס
ģɲƵеġ
ȷһߣʹҾǰһֱ˵˵ĻʸԳ
뽫ʾ£ڽԣæ
ʸԿҶһۣͼǰָ˵򵥣ɻر˴ģȴ䱾ˣҾϸפģ´Ժ룬ҾǲһԴ˴ǿԺҾΣõо֮ʣζɺӶƵأϮкԿһսʤ
ܼ򵥵ıֶֻõǷ˵Ƿ򵥣ܶʱ򣬼򵥵ļıҲЧ
Ҷѿ˿ͼˮƽ֮أȫʮﵽʮңջʸԵļƲߣɹɺӵļʺܴ󣬲ȴҪ֮ˡ
һԵĲܲٹֵذ̨Ա۲о򡣡
ʸԵͷƣ
һԵüֻǿ֮ˣѡˣ˵ֻ𹥣ȻܸƽѹδܹԺӡ
ʸԣЦЦĿ⿴Ҷѡ
Ҷüͷһ壬Ȼʸ˵ȵ̨ͻ֮ƣ׷λÿսȣ£޲ˣ˵ȴ£̨ͽɡ
ЩɻĿҶһۣҶΪͻȻͣ⻰˵ĵûҪӦȴֹ
ʸҡͷｫԣҵȻֻǰսţｫŴѺ˲Ԫδָǿгսв⣬һսʤ࣬½֪ԣϣԽ´Ρ
ĩˣʸԻҶ¶һĨͰ׵Цݡ
ͨͻȻ¶΢ЦǾԲк·
Ҷѿ˿ңԬܡܲٻԬԲƣһûжľ飬ʸԽƲȻҪҶֻ
ֻĩ£ֻбǧƣҲƽҶЩΣ治ðƤԬܡܲߣԬԬһҺקҵӣҶѾ֪ûϷʸҲӦֻܿҪôˡ
ѣԽӪǰҲͳʹݵãʸЦ
ĩҶѹһһε֪ն
٣·ٶ콫ʿ̨ǰȥһ㶯֣ʸЦ



һһʮ 
ĪҪģƽҲں֮ڣŶԣ֮ܣǣסԺҵȽʱȫɺӣ£뿪оӪҶԬܽԽӪʱԬܰο
⣬ˣǻʸжҹأҶԬܵļ򣬵֪빨ǱӦ֮ʱȻģ֪֪֪öӲ򲻵ѣĪ˻ɣѶɹ˽٣Ϊıһ
ԬԣȻһȻĿҶѣֱҶѰѻ˵꣬Ԭܲ΢΢˿漴ҶѵǣŴ˶һ
ţҲȷбԵʡҶѲɫĵͷֻԬҾֱ̫ƽǣȴδ뵽˷̫գŴ˶ˣҲǹ˼Ԭ̬ȣȻΪʱգƣ˶޼ֵΪԬϰѱʱ򣬱ѲˣҲ跨˶ˣԾ󻼣
ԬһҶѱȭģ֮ܶԣҲ̫ģʸЩᣬȻṫ˽ˣܶʵϱ͢
ǣԺұձҪսҵȲһտս˷磡ҶѶԬܱȭ
أԬҲݺݵص˵ͷ
ǰȥԽӪԬ׵㽫ԽӪ֮ǰϣҲǧˣȴҪ˴ӪصԼӪҶ̽ڽԽӪ
Ӧһ£Ҷڽ˵ѾˣҲǵһ£ҪҶѽϸڣ½ӹҶһתߡ
˵ҵȲ𣿡ɻĿҶѣڽҶĸܻ䣬ֱʵ
ǲοδҵǱն԰ƽڻʸɹUˮҶ̾˿粻ֹ
ˣأҶѼû˵Ӱɻĵ
ȥѺݣδʱӦѾӪˡٵ
ٽֵ¡ҶһĨЦִҪʿɴΪԼʲôʿֵ˼㽫øˡ
ܿ죬ֵ˰ȻʣҶڽѾǸҶһˡδܼʱϵλõȡ
޷¸ոնݣҲҾҪ𡣡Ҷʾֵ֮վߵǷ޴ĵͼǰոƾ䣬ġйĿ֮ܣΪߵӣ黭˵ͨ򵥵ĻƵͼѲһЩִµͼȻʸһϸ΢ϸһЩ¼ˮٶȡ
磬ʸټ£һ緢Ҿ𹥣ͬʱҲ԰ƽע⣬ڻʸ˳ɹUˮһ֧ش˵غ˷ɺǷɹ
ҶָŜUˮελõ˴Ҿɺ𹥵λãԬѾڴ̨ʱ򣬾Ӹ£һ԰ʵΣ˴ʵʺϴɺ֮Ҳǻƽرɭ֮ˮƽUˮƽһΣˮٲǿɣһʱ䣬ɶɹƽ˳ɽɱӡ
ҾҪ԰ƽչֳ㹻ĳѹܽ԰ƽˣڴˣһԣ˵ҶĿ⻺ɨ
˷ҾεȻֻ֮ȻҶѣԱسУնڣתսԭƽϣδһܣյɽĺδҰܣ϶ʮƽҵɱĹֻǱӣգȻʸҾ𹥣Ӳ֪Ϊ𹥣ȻҪȻҪȫûһ˵ԣսҪǿͻƣ
Ҷһָͼ϶԰λõԣλĪҪΪҲֻ𹥸ģȻҪ򣬾ҪƯڻʸʾִ֮ǰ½ϰ֮ս׹ҶҪˣ
ã⻰ýŷЩ˷ܵؾ˾ȭͷЦĳ֮ʱ㳣ƺ˵¼뽫սŷ֮ң
վһʡ
Ҷѵ˵ͷ
ڣҾ٣ǿɜUˮڶ԰㣿֪ðɶ֮ߣҾ֮ء
١õüͷ΢Ȼ֪ģܸоЩҲ˼
ʵҲ⣬ͬҶѵѡվӪһ㣬ܻʸԽƣȴһʸԣǰЧ¬ֲתսҲһֱһ´ͣȻҶԼУ¬ֲƼʸԵģԾؽԼ鵽ʸӪԶҶѵĺⲢʮˣͬǣҶдѫ֣ǱߣҲвߡʮﰵΪ˵ʦ¬ֲҲΪƽһ£ҶѺøļΣҶʸԵĵ
ȽϱߣȻİʸԣϧͷβʸԶûƹܳУҲΪմ¬ֲŹʸԿ¬ֲϣûнϳȥȻʸԣȴûŸҶӲֻܾһЩҶѵ©
ʱȻѾ߱˳Ǹ۹Ȼﲻʷϴҵĸ߶ȣ˼ȻӲҶѵ۾ֻǴʱҶҪҲֻ֪
ʵúãҲǴ˷սĹؼҶûгһ֧ëڵͼϹճһͷ
ֵʢģԶϷӶ࣬ѯʹũ죬ԶΪԷ˹ΣҾɜUˮ봬зһбҪ׼ȷִӪӴ˵سһ½ҲǵӪذҪߡ
ƽ֣λӦöо飬ƽز࣬ʿҹ˯ǱԸɲݶԣҺһ㣬˶ӪʾסԾ泱ʪӪ֮УҲдȼɲݣԹʤǿˮ֮ƣˣһΣҲһ
Ҷѽͼժ£һƤ滭һģ
СʹֻUˮ֮ϣҲ߲˴󴬣ԴսΪһԳʿҾУԼǧˣҪȫѹϣҪǧȻִ٣ôബֻ
ˮսԹΪԣıһսһˣˣоżʱҾʿڲ˺󷽶ܣŻһԽҲѸٽӽӪһΪ𴬣һ֮ʾٽӪʱȼ𴬣ӪҾŻӪԻʸͶӪȼӪҾɳƵǰ
˼ƣõԣĿһҶȻѾеĶڣҶ򷨣ɹĿĴ
λ⣬˼ƶУֻһһ֪֮Ըʾһ̣ҶѿЦ
ĩԸܺһվ
˵֮վΤվ˹ܺһۣ漴תҶЦĩΣ
״Ҳ˲ˣǴһţֵԻƽ֮Ǳɴ򷢵ݣִӼݱ򷢵򣴨Ȼֱ򷢵ݣȻ򷢵ϸ㣬ƽ֮Ѿаˣֵȴʱ䶼ڱս·ϣ񣬷ǳп֤Լ
ˣۼ˷׷սҶһֹסҲ蹦ѫ㣬һ̣ͽֵ˰ɡ
ţһ̵ȷ㹻ҪҪ˵ǽģǵǳܵ˵ļӷŻȽΣգȱѫУ̫࣬ʺֿȥ
Ȼºֵ˻ǷԼһ飬Լжء
лһѹмǳϵĶҶһ
ȥ׼ɣ֮ǰҪ׼㹻ĲڴͷСҶ΢Цŵ˵ͷ
Ҷһ󣬴ֵܣǻ뿪
վ̫ᰡ
ҶѿŴԼֵ뿪ıӰĬĬҡҡͷ


һһʮһ 
գ峿ߴɵķ̨ϣҶƾԶ԰ĻƽӪ۵ףǰƽ򣴨ػƽҲͲŲ»Щ·١ǣǱؿʽӪȻƽȴҶѿһЩӵӰӡ
ҶѲδ̷ڷ̨ϸ۲ƽĲø֡
Ȳϳ͢ľ񣬵ҲѾں֮ˣǰǺ죬սһ֣λ֮ţӪ̵ĲãȻӲϣִ£Ҳ֮ǰƽһŤˣ΢֪ԺֻһԱ죬Ѿ֮սҪķʱ~
ȻʤĻڻûս֮ǰѾˣƽȱӲֹװأ˲ţһɣŤת´ƣ볯ͥ͢
~~
ĺŽǻʸԴߴѶţҶѿһķе죬£ɫҶкݺݻ䡣
~
¡¡սУհҶҪҹװò˵ֵܵĴ£һ㳯Ŷ԰ٵζÿһ˷ɿĳŶ԰ӽ
ż
԰ƽѾذкͣ˿һͨҶĿһļѾȵϺļˡ
~
ܼƿأʿѾڲܼļڴϣڲϣҲеùʿ䱻͸϶ļ˻ɱȻȴӰ֣һĶаԤķŶ԰ͦ
̨ϣҶѿ˿Ʈķ򣬷ԼѯũĽû̫ƫֻǷ㣬δܴﵽԤڣҲ㹻ôŵռΧ֮ڣȥǰٲ⡣
Ԭʮ̨ÿһһھҶڷ̨֮ķ̨ϣʸĬĬؿŻƽĴӪ۲ŻƽıҶѵĽƽȷʵһǰȥ֧ԮҲֻһ֣ԼԤڻһЩ롣
~
ԶҶڷ¡¡սУĺŽҲԬŤͷʸԵźţҾǲǸöˣ
ʸԵȻƽڣٵһȡ
԰ĻƽδΪҶѵĽȻҶѵĽȻûдﵽûƽȫԸĵز
ҶУξǱ߲ǧ˷ƽ٣ܹЩѾѵãҾٲսսܲüʸԡ
ٵȵȡʸҡҡͷλδ̫СҶˣȻ˲ϲȻо֮ϣȷЩ裬ʱδȫȥ׼źš
Ԭܡܲټ״Ҳֻһ̾˷̨ǰȥ׼ԬܼǵճֵطûҶһӲʸԣһ£ҲǾ֮塣
ҶߣѾȥǱȴٳٻδ֪ʸȻδо԰նɺӣ£ǻʸΪ֪ҶѵļƻҪȵƽŻ
ȻԸðգͷұˡ
һۻʸԵķҶûᣬһʼȻҪһ̣û׼ѾѾϰ˹¾ս
ǰֵѾŻƽļӽ԰üΪϲ˼ػǴϵĽʿʸɱͣ»ֱӷѶ
~~
ҶĻӶĽʱˡ
ǰɫһϲͬʱ
֮ϣѸٱȼĽʿ׷UˮڴƶǰУڹԵԼļӳ£ȻŻٶȣȴڳŰ߿ͬʱøʰ󣬽Ż赲˻ƽߣѸٳŶ԰
ãˣϵĻƽؽ֮ǰѾ˶ԷĲˣΪֹԷɲͣԷȼܿԷͼæʿ󳷣Ȼټż߹ͺͺһƬã赲оߣ㷽á
ȶԷ˵󷽣ͷѾѸٽӽȼյͬʱһöö˻͵ļѸٱȼŴߣͷͬʱ
~
ƬĻʸڿնлһƯĻ𻡣׹һڻƽĴӪ֮С
Ҷշǰ㣬ӪĻƽȻѾϾȻƽӲȱȴֲӪг֮⣬ʿǱŸɲݵҹ亮磬˵ӪǸɲݣ˿̱Ļʸ˲Ƭıȼ
ԭ׼شӪĻƽֱӱ˻֮У˲䱻ƣĻлС
ɱ~
ŷѾʿһϰңŷɻһһȳ˾ȥһɰìַ磬֮
״γ˫ɽŹԼǰʿһѷɱȺ֮С
ô£˭ɱ˵оУ԰Ҷվڷ̨ϣüйپϳƽУɫһ䣬ʵ̱дѶǰȥѯʣܿϢ
ŷʲɱ˵ӪѶ
ҶѸоԼ̫ѨͻȻЩʸԵĸоˣһϲŵĲ£治ʲô飬ǼƻԭѾµ£ƾֵȴԼˣǸоĲˬ
ĪҪѸٶɽڶ԰ֻԻʸӪƣĪҪ룡ҶѸٴӷ̨һ´ѸٶɽҾҪڻƽ֮ǰڶ԰øţ
ƨ£˸ãҲӾ
ϴ붼ڻʸǱߣҶҲֵֻңһ˳洬Ѿãֻʣµʿ䣬ҲҶѲðҪԭ򣬸ŶûվȾðϣΣ
ˣҶ۵ĻȥĽʿǱˡ
ҶѸٵִ԰ʱʱ䣬ŽҶѵĲȫ͹ͬʱԺۼ߻æɱ
ɱȴԺžǴϰѾĽʿԮ
һҪŷȴǽг磬ǵأ
ɤŶһ𣬶ʱɱ˷ܵĽʿ侲ͷһǣҶѵĴ󲿶Ѿڻ𺣵һ࣬һƣڷɿ߽ƣʱһʿ亹һ
ĻƣȴǱƵֻܳԺ߳塣
żԺ뿴ǰҧгݵغ
ɫһţæֵתߣҲ˲Щ׷Ľʿ
~~~
ХļɨһƬĲҽʿԺһ¼ȫûԺ뿴һۻƣߺ޵ĵɨܸɲݣֹӣ


һһʮ ս
ѾɹǰˣԬܺͲܲһϲɫĳŻʸԵ
˷ƲߣԵЩˣʸվڷ̨ϣŶ԰ȼĻƣЦҡҡͷҶѣԸΣ̻һѺ֡
ҵȺʱɺӣԬʵ
̣ɺӣĪҪҶѹ¾սʸȡ죬˵䣬ѾӶ
~~~ĺŽٴλصװźŽѸָ׼Ľʿǿٶɺӡ
쿴ܲһֱעηս£һСɺûرӰȴǹ¾ɱƽеʱɫһ
ʸԿȥ֧󷽲ȼĴϵ֮üҶѲ÷˴ǣ
Ժϵȫٲ䣬ҲԭԳŻһձӪҶΪһСɱĳʹԺǰ׼ܵĸɲݣûûƽһӣԭһʤȴΪһСɱԭʧȥ˼оŴӪеĴϨҶѵĲӲòԺΧߡ
˴ʸɫˣԬܡܲٵɫҲˡ
ԬܵǵĿʸԣܵĻʸʱ侮ʯ
Ŷ漴ԺӲϵҶѾӣʸ˳Ĭ㣬ֻգʸԳ˿ŤͷʱɽĪҪ򣬴Ӳ֧ԮҶѣлƽ
ԬܡܲٴӦһȥԵ
Ӷ԰ʱҶȴεľأǧ㣬Ҳû㵽ֵ˻ôӣɸǵٽʿƵԭӲ̵ǲòԺķ
ŹŷǱĴӻ֮дܳǺѹѹĻƽѹҶѴæң
ž~ܵǰҶҲ룬һƴϣһֱӽոǱҶһƳĺˣЩˤڵϡ
ʲôŷɼ״ŭҪҶƴ
췴ΤܺһֱҶߣ״ĿһɣɫƵĿֵˡ
󷽣ԺѾɱҶѺݺݵصһۣսˣ
ˮ󣡡ҲˣҶѿڵĻƽһӣӿʼźӰѸѰһ£ǧˣţǰֳֵܣųɶ֮һìһĳìڳӡ£űķâŹ乭
ԺһһӵδվȽŸҶѸ߾ٵұȻ£һżӭȥֻҽ֮ڶδվȽŸĻƽʿ⧲֮£ֱмء
ĹȴûͣһŹѸٶժڶŹǰһѳŹνȻ޷γɼ󣬵֮侮Ȼжȣһʱ䣬ҺĻƽ࣬ǰƽһҶָӹסţת˲֮䣬ŹѾַ֣ǰѾʬҰ
ֵܴ˿һԣԾĿһĻǻǵһοЧĽʽ࣬һʱ䣬ȻҲκβҶѰ֣սһ¡
Ժм岻ȥæָӽʿ˳һ֮أסţƬ֮һֳֵܵĻƽ󣬶ǰ˳ֵǹ칭첽棬ٶɵ˺ȴѾ޷̫
֣Ѿ˲٣ۼ޷ٽҶֻܻʾֹͣһѸ𹭼γ̽
źѹѹȹĻƽҶ̾˿ǰӰ죬һǱⲫģԭʤһ̣ȴӲ̣ܲ
µ񣬳ӲܣҲѡֻܽϣڻʸϣϣʱԼ侮ʯİϷ
ƽѾɱǰҶһе죬γ䳤Х
ɱ~
ΤܺԾҶңʼǰǰŵĶܱѾײһһ˸˳ì˳ŶƵķ϶ȥѪ˳ìѸٽȻ
סҶѾУӥһȺѰŵоλãǰĻƽͬ£նɱоŤתս֡
ֻǶԷں󣬴˿Χ֮£Կ
ɱ~ҶѰνŵΤ͹ܺɱȺǰб⣬ĻƽɱһƬΤ˫ꪣ̹ͬһȺײ֮޻ˣܺһɨ֫ϱ
ҲźʿӲڻƽΧ£סš
Űһ˫ɽܲ͸磬ͱԵܵĹңйŷ໤ӦĵҲɡ
ֻǿǰ̣ҶѴȻӪȻѾ·磬˿ҲֻǷֵȥԮ֧ԮҲֻǳ֮£Ҿʤˣսռ˺ܴԭ
ź᧿ΣͣһŹŷɱսˡ
ֳΣԣü
ҶȻ·磬ȥɣҵҲŤת֣ǰȥ԰ԮʸԽҶ֮ѡ
Ҷ֮ǰ磬ҵȺαعŷԣĵ˵ҵ˵ҶΣαع
ЩĶ֮ǰҶһƵջۣҪ˵вԹǲܵģֻҡҡͷ˴ҲʣȻҵȲܲ壬Ҷվҵȣݶ飬ҵȵ֮
ͷֳԲܣ㻤ֳǰȥţȥҶһ֮
ɫһڣһߣ˿̹Ѿɷ˵൶ɱҶѵķҲֹֻܳŷתѰһСϣǰȥʸԴԮ
~
ս֮ܺһһö˼ʹһ൶ֲһɣдסڵϣƽ״һǹ̡
ҶѼ״ƺһһ˳ǹϿתƽȻĻƽҶѻӽһѳȺһ߰ƽһأսҶѳû˽ܺϢ
ԮδϵȥҾɣͷɱҶߣ˲ҶѵΤڳˣ˿Щ
Ҷѻͷ˿ңѾС˽һ룬߽ʿʬѻһ𣬳ǰߵһŲȥʬ壬ֲǵ˻Լˡ
ҶѺݺݵ˿ڴѪĭԺ˧ķ˻ȻزסǱɱʸ֮󣬾ͲһΤ·




һһʮ ʤ
~~~
Ҷһ£űʼĺŽǡ
ңڻƽѹ𽥷˱仯γһ׶ΣҶѴŵΤǰֳֵܺٶɱǰߣҶһȣΤҶͬʱΧ֮У˺һӣΤǰҶѽں󣬴볤ɣγһͷĽʿʼ˳档
ɱ~
ŵΤķʿڻƽ˺һѿڣҶѵĴ£ųŻƽ˧ķ˳档
죬סǣ˧£ԺҲ˺ı仯æָӴ£
~
һڳĺ˫ȱնϣѪˮҽŵأ̼㱻ΧӿĻƽûһظ˳ǹ̴ĺȴǻŷӵһƽԴѾǹ֮󣬲ŲʵԴ
һƽͷĿŵ죬һͷӲײУ˸䣬һĺ㱻Է濪ƶǣۼǻˣǻƽͷĿҪɱսȴǱƶǵĺۼˣŤһѴӶｫӸӳǻƽͷĿĲϣڻƽͷĿŭУϳ岽˺С
Χ״˿ҵ£㲻ĻƽͷĿ߶ûߣ㱻ӡ
ҵĳڲݣԽӪǸҶѶʱıƽȻҶѴ˳̣ȴǴӲֻ̣ҶһֱȻȴӲϣս϶Щη˿ս˿̱ЩѾϰҶս޲ʤĽʿȼ˲£ҲҶѿԴʤ
һͻúܿ£֧ӵҶѣֻҪҶѻ߿ɼĵطǾԼս޲ʤ
֪ӺδһƥսһĻʱҲסˣƱԸԼĵоȻܴƣһܲĺʿ޷˵ƴɱУ֪ΪΣоԼģЩ⣬𣬸һзڣ֪ʲôо˿̡ɱˣ
µƫƫк磬ȺɱһѪ·嵽ҶߣһӣƬƽء
ĩ٣϶Ҷһֵ
Ҷеĳһ㻮ƽʺƽ˲Ҷѿ˹һۣȴδŷɣĬĬص˵ͷѪĳһָԺ˧죬ɱ
һս֮ɱǰˣΪҶѿһѪ·
ҶΤͽĽʿڶԼܺĴ£ɱԺ롣
ǧȻЩסҶĺһѷذ׺ݺݵشԺĵط
Ժվ־ᶨ֮ۼо磬ԽԽɫЩҲЩס
ٲһʮһٲ~
ڲϼ٣ȻʿǽŲδһֹͣ
ʮ
ѾһΣյľ룬ΧӵĻƽγɱȴԷĲһȵĹ𣬸²ɵԼѾʮ
ԺͻȻתͷѾᵽϢ֧ľӣͻȻʧȥҪԶЩԶ֧´˿̺ĲѾʮֱȴ޷Ժ˿İȫС
ΤҶһѴһֱժǿ˳ֳһö˫Ƚųһ̤ڿն𣬾Ծ߶ߡ
ΤԻͷһҶڿգʱᣬһ壬͵סҶѵҽţһϡ
ҶѱΤһϣҶȷŵΤĹٰθߣڿУѾ乭ĶԺķҲϸһ
~
̶ƿأڿԾ˵ٶȻֻһӰɱеԺþ𣬱ܵĵͷ
~
ӶļضԺӧ֮ϣԺֻŶһ̧ͷʱֻһöشӧɳԶɫʱŵòҰףʶһϷ
ҶѲִһδȫЩʧԺԼϷȥһϲغ˧ʱʱ
ٻƽʶĻͷȥԺսԭǻԺѾûӰʱһţʿ䣬ҪȥҲ˼˧սǺηƴɱȥҪ뿪һʱ䣬ԭȻĻƽʱһš
ڴʱͻȻһꡣ
Ԯӣ˷ܵضҶѴ󺰵
Ҷæͷȥϣϰһſ˳£һʿ϶źӰ֮ϵĻƽбżꡣ
ͬʱǰĻƽҲǴңͬʱһȴǰ𣺡ڴˣͶ
Ӱ֮ϣܲٺ񣡣
ҶѺݺݵش˿һЦˣлϵԮ֮£
Ҷߣľʿ£ԺûƽĴңͲܲˮ½·Ԯĵѹƽһݣ˿ЩƽĻ˵ΧɱҶһʧɢܣ˴ʱԺûѾҪƽ֮ѳɣһ̣Ժʤա
ҶЩƣļڵϵıûм׷ƽ
ӮˣܺżЦ
ǰӮˣԴʤҵһҶһ˹ܺϼصļβŹܺߵö𣿡
̫СˡܺվЦ
ûͺãҶ˼ʬҲܻ䣬ֱʬϣŤͷȥҾս˵ĽʿѸҾҽƣûĿʼսʬ͵Ի֮ĪҪʬҰߡ
ĩ𣬲μҶߣһ
˷ƿ󣬹ؽͷ͵ΤǲսȽûйִҲ岻
ĩҾӹҡҡͷ
ҲδΪ빦ҶЦһֵ֪̰ðҾش˲ңһѴ㹻յԺֱӱҾɻʤͷҲûˣ
ԣĬȻڸ߰˵ϴǺѵġ
ðʧǵٽʿ۵Ҿս⣡ҶѿŹƳңֵӣ
½һֳ֮޹ءֳҲӣǰȥʸȱ
ȱҶԺЦƳΪЩˣΪľȱɣôӣȥ룬δ
ǰ
ΣҶûѯʵ
ŵģˡûֱ˵˿ܣ
ˣҶվ˿ܣǧʿվߵģҲˣҶԼᶨ˿ҲоԼݺݵسһ飬ٺϲҲѸ䵭
Զսڼƽ֮ѳɣҶҲٹˡ
ǺģҶѺݺݵһʿļתߣΪ빦ȥ


һһʮ ͽ
սѾӽβᡢܲԡԬԼʸԴˮ½л֮£ƽױԺֻǧоͻΧ
׷ƽвȥ׷Ҷûᡣ
ԼĲоҵʸԵŷɸڻʸ
ˡʸԻǵһ˺Ͱ̬ҶѣҶѹ΢Цս׹
~
Ҷȴ໰ֱӰνȥ
ҶѣʲôԬ״󾪣æν߳дϹ٣
ĩ޲֮⣬ֻǴҴ£۵ǧʿӣնҾģҶѽָɭȻ
˭ˣŷŭñֳðɱΧȱʱڴţ
~ҶŭЦ̰ðֻԺ뾯۵پʿǰһ֮δȫ
ҶתͷʸԺ˾þɳ֮ˣŵҶǷñ
ʸԳĬƬ̺ҡҡͷűʲð
ǰʸڷ̨ϿһСرðʹҶǰĻ֣ԺѾܣҶʧء
˵ҪҶѴǰվʱ򣬻ʸѾҶѻʧص׼ȻҶ˵˾þɳϣм˵ѣΪԼбҪΪѣȻǿóŵսֳתҶ޷ƽԼսһСð¡
û˵һԵԬȴǲм~Ԯϵ̨ƽս֮ʱȻ˵
ԬЩЦĿΪʸԸĻƾԮ
ԬƽﲻҶѣȴŵ֮ˣҶ·ϣ˿һҶѸ֮䣬ʶؿʼΪҶ˵
ɫЩף֮ǰҶȻŭȴҲûֱ˵£Ԭ˿̿ڣȴǺˣǸҲҶѴ꣬ʢ֮ʱŽʵЩס
һŭģһȴ֪һ£ԼڻʸԾǴȥˣٴȥҲͽЦ
ˣʸ԰˰֣ü£ÿ˼٣
ɱѾǿ¬ֲϣô⣬ȴӣԼ˵ҶηӦʸξϣҲŷ
˶ӣ޿⣬ĩΪ顣Ҷɨһɫ԰׵һƳҲԽ
ʸԿ˹һۣĬĬͷȻҶ飬ҽپ£ٷﲢ
𣡡ŷԣһĿ
ʱ㣬ʵûκ£ȥҶѣǱҶ֪֮ޱ˼˿پŷ״پ꣬ҲҪѲƤƫƫȴΪҶѵ⣬οҶѴ˿ѾŷӺֵܵĳˣҶѵ飬ȴŷһɱѵĸо
뽫ֵһ𷣣˿ҲΪܣҪ飬΢ᣬֻķʽ֤Լޱ塣
ߣʣŷһֻ⻰ȴù絶
Ҷһס𣬽ȻƳδʲô²£µԼˣȴҪǨŭˣ˲ܸһ𷸴Ǳѣ
ԲԬЦ⣿ҿ׳ʿҲЩ£βãҲù׷ȳ²֮
û˵ֻ¹£Żʸ԰ݵ뽫𷣣
ʸüҶѣҶҲü޷ֵּ۾ôγɵģͻȻ˼ּʣԼһ·ѾĻȻҲļһЩˣΤ֮⣬Ŷһͽ׷ģҶѿĿǰϲδչֳʲô֮
㣡飬һξ͹ˣ˼Ҳ飬ҶҲܰͰ͵ȥ˲ȡ
лȫҶѹһݡ
Ҷûᣬˣֵ֮ѺѾˣҪ޲ˡ
˷¾սҾأҶѿʸԣҶԸȫѫ͸Ҿսɼ뽫ȫ
ʸԿһҶĽʿˣüѫָߣЩ׷ĽʿָΣ
ҶҡҡͷˣֻҪгͷ֮գȻĩҪģȴЩ޹ĲܹߵİЩ뽫׼
뽫׼ҶѵĻ£дཫʿȻߣȴһĪĿ֮صڳٽʿۿ졣
źѹѹһƬҶĽʿʸԻ˻֣üҶѣܺ棬㾿Щʿܹģսˣ
ǳ͢ҶѷҲ֧ŲԮϵҶȴ澳ͦסˣǧʣ٣սˣҲ·˵ԭ򣬵ԭ֧Ѿˡ
бģʿ͵Ҷѹ
бģʿ͵ʸԽҶѵĻظһ䣬ĿͻȻһƵãһֱΪֻʢŽҼʤ̣ѱܴʤ̣ҲżȻҪ󣬱׼ˣ˴ιͣ޹ˣ
ĩлҶһ
ܽҶͷģҲֻЩʿˣҴнˣγʤʸԣЦҶѵмϧ֮ˡ
һֱ׷ʮɱĻƽʬҰʾϻأʸۼսʤսӪկ֮ټڽһո֮¡
Ҿսʤ֮ʱʱóʤ׷Ȼɻǣкҡ١ԺΪצһϺǡ١ϲоƽʮ֮ڣĿ֮ʮҾ֪λкƿƵУо֮УʸԸ߾˧λ֮ϣڽ
ƽ֮ҴϴƣѾӽβ껹ҽײ㣬ڻƽѾûҪ෴ƽĴڣһȶأԻƽϳ͢ҵһ£ǱǾⳡҡ
ΪƽΪףҵȿɱܿΪۼֻҪܹնɱɣƽӲΪݶܲվŻʸԹֵ
ϵġʸԵ˵ͷԸƽնܼ֮Ч漴ȴüֻǳǼᣬڴ˴ھм֪֮λкηǣ
һ˾ԣսԹķѱģǻʸҶѡܲ١Ԭܣϣ򹥳սοۼĻǻƽľҲǲšǵȲ֪֮ˡ


һһʮ ƽԪĵһѩ
Ƶ֮ߣʱûͷ͢گȴһǾԭս±Ƚ˳ݵսȴ裬εɽ׿ûսºתһԳ͢گʸʾϣսɽ֣Ҷѡᡢܲ١ԬܡԬ˸ƵС
ս¡һ磬ʸԱ׼ʾϣǰе֮󣬻ʸǰУʸۿ˿ǰɼ꣬ͨƣ̫࣬ԭһĻƽ༸ۼڴˣǿȡҿҶʱ֮ߣΰһá
ʸ˵ţŤͷһҶѵλãЦȴҲмֽţúôĥĥ
΢Цͷģ֮սǹؼǼݣŽ̫ƽףݻƽǲⱣС£նɱŽǣƽԶӡ
Ƭ֮󣬻ʸʾϡ
һʱգʼһ÷ߣңǰ̫؆ȻְӪأеģΪ˲裡ʡҵȾһص˲ż¡
Ϊģʼ֣ڼ޴̣ƽСĦȴÿնݣ˫ʤ
ֵһµ֮󣬱ȻȥûиκˣȻҶ֮⣬Ҳû˻עʱȫСϺ׵ֵܡ
Ҷʱյûʲô̫ı֣ȻûݣȴҲδʱ䣬ҶѲھӪ飬ǲݱ
һսҶѲʧأԽӪȫûҶѴҲʣ޼δɲӣʱҪļ֮¡
ΪԬܵҶ؆ļʱ䣬Žǧļ
Ѿȥ

˷絶һƬѩӿƮ䣬ҶѵϻһƬ
Ҷ̧ͷ˿գŵʮ£Ѿѩ
ڿʲôӭһԱ󽫣ףŨüۣü͸ż־˵ĸӲ֮˻ңԭ؆´󽫣ƽ֮ʱ˲ٹѫ֮ʱΪ؆Ǳ⣬ʹûҲǣ؆𣬻Ҳ˶؆ãУξְ֮
ҳҲûҶԭĽ컹Ǻ؆һڽ죬ҳ˻Щų⣬ڲȥ
ҶύԻҸҶߵĽϽʱһֱ̽ա
ҶѿЦ֮Ҫ䲻٣Ȼ䣬ɲǼ¡
˭˵ǡҵ˵ͷ̾˿ҶߵٹЩʱգǻвٽʿϧҪƻƽǲ̫ˡ
⵹δأҶƺ뵽ʲôͻȻЦˣŤͷҵȴãƵ֮ʣ
ŶԣĿҶѣ
䣬ҾȻڻƽأҶЦʮƽжپҸҾʿٻлƽûЩ콫һֱ޽ػƽ磬ǻƽڣȴҲˣʹΪ캮ضģЩ֮Ѱƽȴûǻв˱
ҵ˵ͷĪ˵ƽپۼôˣҹҲбġ
ûнӻֻǾصҶѵġ
ţ±Ƚϣ˵ЩܳԱ֮ԼȴֻƾӲƬԼһ˱룿ҶЦ
лƽڧҶѵ˼ʵ
϶ᡣҶѵ˵ͷ콫ȵҲһ̣㿴ϽܵĻƽǣ˻ƽƣʵȴΪƽ˻˲ѶԽʱ¾Խҡ
һУЩҶѵϵΪıҶĸϸϾ
οУϵԺ롢ҡЩԭĲ£кǡЩĻƽ֮仹ìܣ֮ǰɵѹסЩˣֻǵЩ¶ʼʱնһĻƽǲ̩֣˰ĻǾ͸ˡ
磬ҲǰҵһæⲻڱأҶЦ
ŲȻĿҶѣȻÿ¶ҶѣδҶҶȴҲӲ⣬Ҳûʲôɱ˵˹ͣԼÿ찲
кãҪĥң֪ܲҶεҡҡͷ˼ܲµһЩ˵Ϊ˧Ҳչ˵ˣ⹦ʹ󶼱Ԭܵ˷ȥˡ
˵ڳʱͻȻЩԵĴյҶߣʵ
ҶѵõвʸԵ飬ھѾʲôˣвٽʿΪҪҶ¡
ȣܲҴǧȥʮɣҶЦ
~ҡҡͷҶѵ˧Ҳô㣬ϹҪǽкͳ˧ʸûɱ㣬ǿ

ʱʸԵӣҶҲ̲סЦˣҿ϶ʱлᣬʸԾԻ
ھǵ𣿡Ц֮ѯʵ
ȻҶѿ϶ĵ˵ͷ˿ƮƮѩⳡѩˣͲˡ
ʱԼڳеĶӣԬڳеĶӣԷˣôඤڣϾĶϲĵִ֮໥˳ìܼ㹻ǳΪһҩͰʱ
ˣҵ׼վ˸˵ĹâҶѸһתߡ
˵Ǹʲôģ
ҶѿŻ뿪ıӰЩЦҡҡͷϢôãҲʱöһˣ֮սԿⳡƽ֮ҵյ㣬ǱߣҲǽݱŽǵĻΧ𽥱ʸѹһϣսҲսˡ
һ󺺵ũ壬ȴû֧Źһ㱻˵ףΪ⣬Թũ壬ǱΪٿصһũ壬һʼĳ־Ϊʧ׼ģֻһζĶЩɱȴģЩⳡİա
Ϊһ׼֮ʣһԱսȴ»Ȼ
ƽԪ궬ڸողʮ̫֮ƽŽǱ㲡ڹڳǡ
ŽΪλͻȻȥû֪Žǵⳡ꼰󺺵ũ˵ȴлԵ壬һĻƽŽ󣬶־ȫޣڲһµʱڳƣݻƽѸֻʣһЩ౻ŽǵļŴ̫ɽС


һһʮ 
Ž֮Իƽ˵һԵĴԶǧ֮ƽ⽫Ϣ֮Ҳûƽʿһǧɡ
Ϊƽͳ˧ɵǷŽ̫֮ıˣû֪ϾֲΣ˽˵ĸԶȲ棬ײĻƽʿ˵ʿĴǺܴġ
ΪŷŽǵ̫ƽ̻Ǳμ̫ƽ̵ģΪ̫ƽϵ죬ŽǶˣ̫ƽ̻ǰ;
Ž֮ƽʿʱҵƵ֮ʱ뽫ĩԸʿ䣬ǣɱɣ⣬֮УЩ˷ܵy
yûлش𣬶ǿ΢ЦλΪΣ
ҡͷĩΪŽ֮ᶯҡģƽϾǼݣδضŽڣ෴ɸһЩ֮캮ضдѩ谭ʱǣ»ʧء
ȻԬҡͷŽ֮ΣʿӰ죬ĩΪʱǳ֮ʱս
ܲЦ·ԲƽʿҡΪӦϼա
ΪΣЦʵ
ʿһ棬ġܲЦѩ󣬻䣬ڣȴ㹻ʿнԣҹ۴ˣΨףнʿȻһĻɢһɢҾֻԼܽɱʱҾ֮ʣ
˼ãԬԸЦ
yԲܲٵļƲҲʮ⣬ͻȻŤͷһʼĬҶѵϻƽñϵΪºȴһԲ
Ҷ˲żüãϵ֮ܣĩ֮ϣ׳׾ĩ㲻λǰ׳ˡ
ȴЩǫˣָܲҶЦкμƲߣ˵ĪҪɨˡ
ϵԲϧвƣҪƲУԬҲЦ
yڰʾֹۣͣҶѵڣ֪ǷмƲ
ϵ²ࡣҶϵ֮ȻʮƣĩҲ޸֮ߣ٣Ҿñغǿ֮ƳǣҲѽھ룬Ƴ֮ΪƽݱھɽţɽһرΪڿһ
Ҷѳ˼սȻѣʱɲ߷һ֧ΪӦ໥Ҿֻж·ֲ۳ɰܣҾ߷˰н׳н߽ԪֱҾټرһټɶ
֮һ̣ĩɱֹɱ԰ΪҶܽ
ԲӣΪһ̣ŵһʾԬü
ѹֻӭĵִǷʳ˭û췴Ҷҡͷ·Ųʳ˼̻𣬲֪ռ࣬Żдһ˵
˵ʲôԬȻͷɭȻĿҶѡ
˵˵֮ԣ˵֮ԡҶѵȻĩ˵ǽĩ˵ԣԿɲĩ֮ԡ
ˣyЩͷۣÿҶѿڣк·ͦõķΪҶѸԬôһʱˡ
ǰƳΪҪģƳ֮˵yվЩĵҶһ۵ȻλϵԲǱǰȥ׼ɡ
ڽԣӦ
Դ̫Щ뿪оʣܲ١ԬܡҼҶѹϵĽǰҶѵ
ʵˣս֮ҪĲɱ¾ǰҶѿ˵ʱ£Ϊ͢Ҳ֮Զ£ɱ¾ַǺ¡
Щ飬г͢ȥģΪ죬÷֮±ɡԬҡҡͷâ¶ֻǲˣ;
ɡҶѿܲЦ˷͵׼йս֮󣬶ڴԤףϵ¸ˡ
δ˻̫ˣܲЦ
˺һ֮󣬸ɢҶҵԬܵڳа֮ˣ˷ˣ
ΪʱãԬĿһҶѵ
Ȼ֮󻹻ս£Ƴ֮սҪ˭ǣǵһҪҿɾȴ֮ˡҶЦ
٣⣬þܾдϡⳤ֮ΧĴ󹦣һҲҶͷϣ˷ѫ㽻ĳɡԬЦ˵£
ɰ֪ͨ١ˣдע⣬ɵһ࣬û򿪷ţҾڹУ¶ӣҶЦ
˼ȥţԬ룬ͷӦһתߡ
Ԭܴ˿̣ЩУۿŻƽ֮Ѿβȴû̫õóֵĹѫҶԲ˵ƽϡⳤ֮Χ֮սҲҶͷܲһҲײ֮ԬȻһֱСС֣ĹѫҲ٣ΨԬܣȻҲƽ֮˶óռҶѵıˣҶѾĲˣǰȥʰо֣֮ȴͷϣԬܺܲһսԬܾԸ⽻ˡ
ҶѿΪıԬȻˣԬܶȻ飬ҲֻҶһ֮ԣƳ֮ɲС˹ϵԬҲҶѲ÷ôĹѫȫԼҶ֮󣬻ӪѸ˷¡
Ҷѵĳı˵һ֮Ԭܿ͵ԪͼΪΣ
˼Ƭ̺΢Цصģ˼ƿУҶ˷
֮ɲСԸ㹰ãԬü
룬ҶжٹѫЦƽϡⳤ֮Χһ̣ȻѫָʿȴҲ˻˸˵ȹѫǱǹ·УټһƳ֮ҲܵסҶ˵ײӳ˾˴֮٣һâ̫¶˼ޣҲɽñҶʾ֮٣Ҷɽǣպ;֮ϣһ
ԬԣȻʣҡͷЦһΪֻ֪һζǿ֪Ҳм黫֮ʱţ
ȴвŸɣܶʱҲǱƲѡЦȻ͹۴ˣҲȴЩ򣬹·뱾ȣƣЩߣ·ҲɵΪ·㣿빫·ԣ
ԬĻ󳩣ͷЦ·̫سڽ˲ž֮⣬ʵʧȣȻˣǾƶУ
ƣЦ
£Ԭܿʼ˰١ˣʼ¶ˣͬʱyƳ֮£Ͼȴ£ʱҪƳǣٲyĲ룬ǰͨԬܵݣҲص̰Ĺѫ


һһʮ Ƴ֮ս
˧ִˣѩδȫȥһƽ켱ҴҵĴɵ
Ǵ򣬴һһҶҲ徻һЩЩĵĵоͲýЩ
һܹùǳסøǽ˫֮Щ£ǾΣ˲ƵУȴΪ˴ǰһЩֵòɿЩӣΪǵףѾѾùˣʱһ˴Ͳһ
پж̾˿˵׿üʵ
Ž֮ɵڶ֪Ǽ٣ǽʿʿȷʵܴܵӰ죬ɵĺ˻
Ī˶ֻ࣬Լܸ͢񿹺ģҲֻң֮ǰ֮ս˲٣˿Ĵһ취ûС
մΪѩֻھӪδκƽҡͷ
üҲǳ͢ξƣõľǿܡģɵĴʻ㡣
ʿӽ䱸ĪҪپɳ֮ɳ
ûж⣬˵yŽǵѶΪĲǶҡôûкǴŽѶһоͱЩˣyֵľyȻǻ֮ˣбıֻǴ˿̻û¶
ЩǣyĺֶοʼԼǷܹӵס
~ڴʱһƽͻȻɿĴųһ·ɱɵС
˺£ü
˧˧١λͷˣ
֪ǴĪҪôңЩĻֵ
ǡƽЦϵľʿѾһƬԡλͷҲȥˡƽЦ
ʲôΪβ˵Դ󾪣Ȼ
ƽ
ߣһϴŭݣ⼸̫ˣʱڲսʱ
¼ĻƽʿųϷѸٸȥ
ϣһںǼϣɭȻյʣտԺúһˡ
٣ĳҲд⣡һٵϣһɼǵ˿ڣѪֱ
˴˿ѾɱۣЩķ񹥻ŶԷ½ʿ˿Ҳй˼ɣ໥ɱɸʱ򣬵Ѿһʬ
ס֣ѾҳһŵȺɫ
ΧһС֮⣬ûɱһ
֣׼ɼ״Ǵŭһ֣һŹѸϳͷһöö˸űâļض׼˻ҵȺ
ϳ¥ѾԽԽ˷ߵĲԣĻҼæսֻԾв˴һ
żĿһ䣬͵ػ
~
һżƿնûȺ֮УһĻƽȻû뵽ɱˣһ׷ɢصʬһֵĿɡ
˧Ǻ⣿Ǻɫÿ뿴ɣղкü֧ؼǵȥǾһ亹
⣿һһ˫ĿһȺãȻ޴ĻƽɭȻգ˧ǣǣֻб˧һǣҲֻǱ˧Ľʿޱ˧ٸҶ֣Եɣһնɱ
˧ȶֵģٲ
ƨȶ֣ŭ
ˣ˭ȶ֣ٸ£ݹֱ˧飬һ
һԱŭɣֻʱѹ»ĩ֪
ϷһĨЦݵ˧㴦ϣδⲻ
Ŷü⻹ǵһڹԼȨüβ㹫
ЦݸͻȻһںԴϣǿڵء
٣ɼ״ŭ´ˣ
ٽһָɵΪף²ƾҲͳ˧Ҿʿǣɱ
ΧĻƽʿһָǵļأû˶֣˵ٵĲڣ£˲ŸҸɽа塣
٣Ҽ˧δ˵ȺУѾɱһֱָؿڡ
֣æٵסͬʱ
ֻЦնҪһУרپս
ţȺͻȻһöļХֱ񷡣
ô£˭˷ŵüͷһ壬ʵͻȻһɲõԤС
Уһǹһһңйһڻƽ϶֣һж˿壬ռϷ硣
ɱ~
ԶǱķɱ֮иҲ˲ٺ͹æŽʿǱȥ
δ߳ԶӭѾһ֧ɣЪ˹˧ܣ˴˳ţپǣ˿̹پȻɱУҾֵвסѾ
ʲôһģҵԱߵĻƽʿŲվȣæŤͷٵķ
ȴ빨ѾԼĽʿ֮УסͬʱЦŽҵȼ翹壬βһͬͶ˹پҲȥ𣡣
ɭȻĿ٣
ʿǣƣȻɱУɣзͣɱټΧʿѾҡɴϲǸһ˵ٵ
ɱ~
ٵĸԶĺɱѾЩĻţѾͶ˹پĻԥһɱɡ
ɱĿѣһѰγ䱦
һʱ䣬ϸҪɱͶȴҲɵĸɱһţɵıȻ£ȴǹĶ˸Ļƽߴһţһʱ䣬ʽ֮״
һߣԬܳɹʲɱǣѸٰռݳǽ¥Ҫأڽӿ롣
֮󣬴ս׹ֿѾĶӵĻƽЦ
ȫڽʿܲҾӹԬлϲǫѷĶyЦ
ǹǱ߷˻ƽ׹ǣyųлңʱǿ׵ʱλɱУƽϢսң
һڽ׷״Ӧһ첿ɱУһʱ䣬Ƕˡ
ȫı˷꣬ģȥԬҵҶѣ΢Ц
ҶѰ˰ֵ١ȴǸȥɱ֮
ˣԬܵͷ
лҾ֮Уδҵõǣҿ˶ҲͶ㣬ʱĪҪҶ΢Ц
Ȼ


һһʮ Ҷ
ڿϵĳǳأڶ̶̲һʱ֤Ȩĸÿһģɱ¾
ʱѾֲ񣬹پΪⲻҪὫһгǰķǼԱնɱ뽵ߡ
ҶѲϣɱ¾ʤδֳ£Ҳ˿֮
սƽϢ֮Žģʤδ£һζĽ壬ǶԼ׷ԼʿĲΡ
ɱ¾ڼƽһϷ򣬳ⲢûйپΧ£Ҳжƴһսڳپƴһս˶
ʲôɵľܹסţͨĻƽȻûͼɣڶݵĽ֮󣬱׷״˳ţⱼߣҶѵĪҪڳǽȦľ˿Ҫãƽû˱ˮһսĿܡ
ĳţҲ״˻ƽеһߣɣҲֹƽߣҲֻɺ֮ѡ沨
Ѿ޷ά֣ȥȺľͻᱻеĻƽ塣
ŻƽĲӿѸռиҪأûмɱϳǽyȻҶѵļƲߣһɵĽƽƳ֮󣬲ſʼʰǳء
ˣ
ҶѲδսţϳ¥ŴƽͬûͷĲӬһɢǣɢأҶѱ֪ƽһ˿ԪҲʧ
ûݣؿΧ£ֻ֮谴ļƻһ£Խƽһ˿Ԫ
μλܺҶɫӵĶҶһֵ
ΪԪ󲻻ҶѻͷλЦ
λû˵ֻǿųвдĻƽϱ¾һỊ̃ҪϾɱ𣿡
·ܹҶҡҡͷЩʧҡͷЦдѶɱ¾ӦòԪԷġ
λ˵ͷû˵ȴҲδ뿪ݣ뿪ҶѣûҶ֤ǻᱻеĹٱֱӵƽɱˡ
ֻһʱȥˣѾգȻеɱ¾ڼдĻƽǹ뽵һ
ô£ҶüͷɫҲÿǸϾɱĽ࣬˴ӳǽһסһŽʿ׷ɱƽľüѾͶΪλҪ׷ɱ
ɽڣɱ⣡һҶѵֱۣһˡĩ
ҶɫЩѿĿžڼȥ׷ĶӵĻƽ
ߣȥyҶѺݺݵǽϴһȭתߡ
yѾŴǳأյ̫ظҲǺɵľyʱӪҶѵʱyѾԬܡԬܲ١؆裡Լҵ˿ʼ̫ظء
ȻϴɱЩµ˶ףⳡսʵѾˣʣµβȥ죬ЩҪȥᡣ
ãֻһˣյʤҲСyҶѽ΢ЦŶҶֵ
ҶѹֵѶαɱ¾ЩƽвЮղų˻ƽԸҾʤȯգαնɱ
ԲӣԬüҶѣЩɨ˵
~ҶüģָָΧλԳȥټǣλ˵֮⣬ɻаգҾǣк壿
ˣyһŭҶѵ˴ϲ֮գƽϣᣬ㲻زμˣ
ĩҲԲ£ҶѰ֣סҪסԬܣתߣֱԼĲھۼռһƬǳصĵ򣬿ʼսʱפ
⡭λüҶѡ
ĪҡҶѿǽ£ҡҡͷλᣬѾˣyҪһУסģеĽʿҲҲûҵġ
λĬȻ
ԪˣҶ̧ͷλЦҪ飬ˡ
λҡҡͷû˵ߣҲû˵ߣͬң۵һпʵĳЩ飬ĺöԴ֡
ô죿ܺҶѣӦ¶
˯Ҷѻ˻ֵϢɣ֮սѾ飬ǹˡ
ؿѾƽĻΧôֻҪyԴûȫץȴ򣬲ΪӪƽûо֧£գ¾͵ó׸Ҫģǵȴ͢ķ͡
ܺƶǶĵ˵ͷҶûԸ뿪λԥ֮Ҳ뿪ˡ
ҹԬܡܲ١ҶѣҶǿӦ˼֮Ҳ뿪ˣҶֱӽ磬ôʱ̣ʱԼǹ¾սľҲʮƣˣ˿ѶҶҲڿԺúϢһˡ
ͬҹԬܴӪȴӭ֮͡
ҹԬܵʱ֮ۡУ˵ҵԬܣԭƳ֮ҲûʱˣѰһ񷿶ȻȺپ·ȴ漣ûбֱ֣ҹ˲ŸҳԬ֮󣬱һ·زصѰԬܡ
٣ԬܿŶˣҶѵ˫Ŀ΢΢һ£
ΪΣ˼״һ䣬æڵأͷҶһֱԬĹҪţҵҲⲽأǼȶ˶ҵȣ
ԬܿŶˣɱ˸
һԬץͻȻƿڵϵƽܣڣҵԸһɱɣ
ǿԬܵɱҲûã鼱֮£Ҫôһԡ
ԬüԵķȴֹ
ԪͼԬŤͷɻĿ͡
˶ɱǷţԣȻǴ˶ɱɣһ֮УȴҶ֮⣬Ϊβһԣ͵
ֻԡԬԣҲЩĶֻҶѵĻЩɣڷͣҶѸμ֡
Ϳδ㵽档ҡͷЦ˵Ҫɱºɱк𣿲˶ն
Ԭԣͷ̧ͷˣ¶΢ЦĪҪģֻһԶǷԹԶ
ԼӦ죬˿Ѿ˵ˣֻǴ˿ΪޣҲұκβսսĵͷǡ
ȥϢԺҽΪˣĪҪġԬܰ˰֣˴ȥ
˶˽ģá뿪ܣԬü
Цģ£㽻˵˶ˡ


һһʮ նɱ
ھһѩ֮Խĺ䡣
֮yԬܡܲ١ԬˣʮæµȻûǣ⻹дĻƽΧ˲ˣýyЩֶΪЩæµ
һУƺҶû˹ϵyû£˲ܲ١Ԭܡż˵Щ飬ʱҶѶи״̬
ۿż㡣ٽһ㽻Ҷѵ
Ҷѽӹ㣬ִֵɨһ飬ǻ㱨һ»ƽĿǰƽҶԤĲ࣬ǱƣͶ·Ļƽ𽥻ȴδͳһľ£ǿһ֧⻹Ժ롢ҡЩɵľɲ
ЩɲȻɣѾͳϵúܵʲôԭ򣬵Ǳƣɵ˵һ޴Ĵ
֮⣬ԡϲԼ򣴨ˣΪս١֪٣ϲڱԡգΪ١飬ƽ򣴨ƽϻƽʮų⡣
оڶƽ֮Ув͢Ͷ
ϾѾûݣƽѾΪֹ̣ǵײ㽫ʿǻƽеĸ߲ҲвϣܹͶ͢ٴһˡ
ֻĿǰûܸеĹپǣߣۿں£Ҳ͸¶ϣܹͶ͢һ㣬Ҷܹæǣߣ˵
Ҷѽ㶪ȼյ㣬Щӣγ뾡ⳡս£ֻyĲҶѸое
ٿҶѣԥƬ̺ݱְ̽ϢɽѾշһ֧ƽǻд
֪֧Ҷü̧ͷ١
δ֪̽ҡҡͷyҶѣҪֻԬܵ飬ȴҶѣΪҶ£ܹ̽ЩϢѾˡ
Ҷѵͷۿ԰꣬Ȱ˿һЩĪҪƽڲˣѶ֮跨Ͷ
ѾЩƫȨģƽ֮սѾβԼĹڳ͢ǱѾ˼¼yԼҲĨԼĹѫοҶѵƽѾ򣴨ϵѾָεؿʼУֻԽԽҶѲĵǣy᲻ͷ룬ԭѾѶսۡ
ٵ˵ͷǰȥϢ
ƺĵգѲӪʵѾûʲôѲˣĻƽʿԼԼְպ֮ѵʿ䣬˿̶һ޶־ӣѾˣﶼ͸һ͵Ĺâ˲ϽĿɨΧЩѾһϢͬ顣
ˣ
ߺսҵɲûмȻζ벻гһգ飬ᷢԼУʵҲѾûԶˣԼܸоһĴԼϱ룬֪ȥԼ᲻Ҳһͷ˵Ұޡ
˧ˣ
ѶͻĺѾһɾ֮С
£ŤͷսսĽʿ֪˿̵Լжôˡ
Ҵ˸ΪһˮԴˡµľĿɣ˿̵ɣЩ̣·Ҫһ㡣
ˣɸоԼƺر׶ŭѹ֣Խѹ֣ŭ𷴶ܵĸ졣
ߣûзϻֱӴԵӪȥ
ǰսʿɲ֪ЩҪΪλ˷ܣոջһϢٵĽʿ˲þٱԭ롣
ⲢһƽɴԼԶԶأѾɱЩ̰촽ͻȻøиˡ
ɱ~
׵ģ·һƬʱһ֧ͻȻɱפԺ֪֧Ĵڣδ̫ΪûԺᱳԼԵԺ۾ɱʱûеһʱӦ
ӱԺһгϣɴŭɭȻԺ룬ң
˧ˣԺŴ󵶣̰ĿµսǿһƽΨһˡ
ɱɴ˿ﻹ˵ϺҺԵˣϰǹһᣬȵ
˧ˣԺ۾ӵնɣ˫ʿҲսһţʱܿʿֱӽ˵һڴӶԷ˺һ׽ս֮˵
ԺֻͨʿȴǾ񣬲һӣԺ㱻ɱķѣмܣڴʱͻȻ˾ĺɱ
һǹԺˣŤͷȥԭӦôһĺҡԴ˿ȴɱˣ˴ʱβ֪ԼмˣһѾ׵Ժ룬źɱȥ
ԭģκͻȻϮлĲٵУҪǣһ֧ʸʸۼ½ʿԽԽ٣һŲʺǻŭʲвͶѴӪ
ɹˣԿܵķٿʬ壬˿ڿˮ
ȥ֪콫ҵȼ׼ܽԺ봭Ŵź˸ɫһ⣬תȥ
ҡԺڴһ磬ƽ齵ȴδ֣yζн
ͳǣҶѵõϢʱ򣬲һȻнΪҪѡͳȵط
漴ɫһ䣬Ȼߣȥͳǣ

ǵͳļ󣬺ҺԺΪ˴󹦣Ļϲָ׷ԼĽνͳǣкö֮һ˳¥yΰݣȴų͢ķ͡
ȻڴŴӻƽҡһΪҳĺҺԺ룬ûеȵyļνǵ˳¥֮ϵʱ򣬲ŷֳǽĹ֮ϣһɭϵĺʿŮǽΧһ޹޶ѻչޣŴ̱ǵĻζ
֮ǰûע⣬Щ͹޵ʱ˲ͻȻͳǵĵ棬ɲ
ֱʱžԣپҪʲô
سǣ
ƽУѾƽ붼ۼͳ֮Уֻʣѵ򣴨ܾԡȻҲв٣ȱٹе£ʲô˺
سǣۼôĹٱҪʲô
һµͷͷɫ˲һƬҰףӲŤͷyֻy˿ģȴǺεıɱ
ƭ
ҺԺڷӦһƭ֣һʼyûнǡ
׼yޱľұۡ
ԭӳ¿ȥյŮǽϣһźͻȻվȥ
㲻ӦңֻҪɱɣ͢ҵȼ̣ҺԺͬ˵ҰһyȴһԵԬͲס
ǡɲδ𣿡yǷһĨЦ⡣


һٶʮ ط
ûŭĺҺԺ룬y߸߾ұȻ䣬һֱעyƵĸޱ´˷ż
һȴнԴ˹ϰӵĻƽΡ
װ˻͵չ޵ͳǵҲڳлƽ֪½գ̱ǵĻζӵͳ֮С
˷ӦĳĴţȻ֧˲䣬ǵΪͽͣͺͺĳǽϣûκι֧㣬ҶѴ˸ʱֻһȵⱻϢŻ
Ҷ󣬹ܺλԶȻƽŻӰһܺͺһҪȴΤذס
ĩμҶһЩصĲyߣûɱˣǰҵĳ棬̫࣬yһУȫûбҪеĻƽҲǾһҪҪǣЩ˵ԭѾľƣۡ
岻ʣyҶѣϴ΢Ц㲻˵ġ
ҶҡҡͷŻҪӳǽӰͺͺĳǽûκ㣬ȻЩȼĻƽȴҪͷһööļء
Ȼѽιɱ¾ҶûֹѾ޷ֹˣֻǿy֪̾ĺ
Ȼֻʣʮں֮ڣξ֮УyЦģ֮󣬱֮⣬нɱЩˣֻΪ˿Ҵ󺺵³
ʧ£֮ˣôҶҡҡͷûˣ˾٣ĵˣɵľ£
Σyû˵ԵԬȴǲм
ԸΣҶ˿yֵĩ岻ʣȸˣԤף֮ǰһ㣬˳ƽսң
y˵ͷȻ岻ʣǱȥúЪϢɣսġ
Ҷûٶ˵һסֱλõΤܺߡ
صӪ֮ҶѸټڽ׼׼ͻΧɣزסˣ
˵Ҿܣٲ˼ĿҶѣѱں֮ڣҾԿ
Ҽǵǰ˵̣ģҶѿڽ£ƽһϣҾܴʤȻ˿̣·ѾѾĻƽñκʱ򶼷ϣǸöǿս޲ʤϣǻҾʱپĲӣҲ޷սʤһ֧Ҫں֮ڣ
yͬĴ̫ԼģȻʧˣ˺нк˿Ӧ˵ҶһЦ˵ֻѡԱݱܷâƽǣȼϣ֮ʱƽϡ
ڽԣвأҶȴûᣬڽ֮һڷУزԼı
ͳǵĴһֱյ˴峿⽹ζ³ʮﶼŵԺͷ˳ϣŭĿԲı̡
˷絶⣬¶һǣ˺ŵķĿ£·˴ѾһƬء
ѹֵ֮£ȴܲһ궯ա
ѴӪ
ڵ֪ҡԺƽͶ֮һ֮󣬱˵Ѫ֮£ѪԹȥֱղѹ
˧ĵеֵǶ֧ŲסˣѾ˿ʼѩʳȥǡ
ΪβֹЩĵ
費סѾûʳˣֻƾѩŹֵܶҪˣֹǻһ𹥻ѿЦоԼѾ޷֧Ŵˡ
Ѿ˶ô
ȥ֪ͨԡ٣⼯ᣬǹǣһĨɫ
Ҿδʳپ㣬޹еιǣѴ󾪣˼Ŀɡ
ҵȣ·ˣԴУ˧Ըս֮ϣɲƵվɭȻǣȫƾǣ˧ҵȥ
ɫһ࣬һ
磬⣬Ļƽʼۼ
¥ϣõϢyڽǰźѹѹһƬͷȴͬƽһңܼľۼһǹŵƣ֪ΪΣ˴yͷƤĸо
ͻȻҶ֮ǰĻæعңȴҶѵӰüҶѺڣ
ˣܲüǰĻƽƲҲ׼˵ġ
yɫЩΣ˿ĻƽһѲûҶʤô
ҵսĪҪпɳ֮

ѸڳͷڿƣһööϣĶڲϼĻƽ
y˿ԬǰȥʱԸͶֻ͢׶񣬼̣
Ԭ˵ͷܿ죬ŲŶһԱٷƽǰƽţҼҽк֮£ֻ׶߼ֻ̣ҪȽɡѡԡٵ׼߽Կ⡣
һʱĵ㽫̨ϣ˿ͷĺϷһĨ̵ЦݣתѹѹȺԳЦݣգҡԺ뱳ѣ͢Ҳ˵ãΣ
һ˫ĿڻƽӹȻ򽵾һʣڳڡ
һָǳţżֱ׳ԩ꣬￴ǣλãҵͷɾλһ˧Թԣͷȥܻλ棬ĳ
ΧԭЩ궯ĻƽƽĿϡ
ǰһ࣬һʱλȻ룬ԸԼֵУҲԸڹپ֮£
ǴѶٸоЩԣغ˷ҼҽģֻҪȴӦʳ
ûǾٵ룬תͷһڻƽʿ׳һȥĳ֮λֵϵĻȥһкη
ǣyᣬͶĻᶼģУԶŽѾˣ̫ƽѾȻԸһ·
ǰǳǽûӣ٣ǻΪսʿϣǻǻûϣ·Ѷϣֻɱͬʬ并Ӳдգںǰ΢ȥ
ȻԸսҲԸҰһ㱰΢ȥɴнӹԼĳǹתңָǳţ˿ȴһԵ׳ؼص
쵱
ڼӣ´󼪣˻ؽ׼ǡ


һٶʮһ ڼӣ´
쵱ڼӣ´󼪡
ʱ̫ƽͽΪ֮һǻѪȻŻƽ׳仰һںţʧȥʥ塣
ֻǣ˶Ͼ·⵽̤֮ʱںٶ쳹ѩ֮ʱʥƺΪ仰ȼص
ûк׳ҲûѪսĺͺŽֻǵһںţʮкһʼɢңһ£ʱһ仰Ӹǹ
ɳǰڵһ˧ֻһ̫ͨƽͽ̫ƽ̰ˣҪԼѪҺϡ
˳ߣûйʿĺɱȴһϢĸо
żyԼ侲´˷żȴһԵľ㤣򵥵ӶûУȴ֪Լںʲô
~
籩һһһӹƽӪƬĻƽԵڵϣȻȴûеЩ˱ϵĻƽ·һòһ㣬ͬδܸǴκο־谭ͬһһ嵽ǽ档
ʯľϱʿͶȥǽ£ܿһʬ壬ȻƽȴǲϵشӺӿ
ˣΪƽ죬ڽ֮󣬱ܵصչˣܲıɻ˳·ϣʮֱŭĿԲųԭأѪ¶ᡣ
yףΪЩƽͻȻ˺£ֻ⺷ηƣѾ˳͢
ŮǽyųȥͻȻоͷƤһ飬һƽͬͬһ㣬еѾˣû֪ŵˣϳܵѾԼܳܣҧš
ջһɢɳĻƽʱ
yԬҲܲٻˣ˿̶벻Ѿû𣬻ƽӲԼѪѳһݣǶȣ˹ľʯûЧİ취ɱУϵĹľʯվޣЩسе֮󣬽赲Щƽϳǡ
yɫЩѿȻڲͶ䣬ҲڴƬɱƽȻȴδ𵽱е֮
ĩãμڴʱüҴҵyߣ
ãyŷãüҶڣʱΪβս
ؽùҼ׼·ĩǰ֪ǲأͻΧ
·̻δ꣬ʤδ֣ΪҪ׼·ҾģyԴŭ
ĩңֻĩǰ벻кöyԼһڽһ֣תߡ
yŷ뿪ķ죬ȴû˵ɷ뿪
Ŀ޷ͣԬһһѱ
y˰ֵĪҪģӿɴ⣡
ȴûɵ뵽Ҷѵ·Ҫ
~
һƽڳŮǽĳì̴ţȻƽȴ˸һԵײУӲųìǰڳìϣ˫ֶìˡ
ȹپĽìӻƽʬаγڶƽѾˣûбɺ˫Ŀһ˹پϣſһҧڹپĲҽУҧĺ棬һ˺
~
̵Ѫһƽȴ¶˷ܵɫΧһںֵĿУûмǷľ׽е⣬·ʳһ㡣
ɱ~һپǿеĲʣһͷ­ƽȴѾˡ
֨֨~
һپأǷľ׽˻
Ż~һپ̲סǽŻ
ԽԽĻƽӿ˳ͷǽûмҵɱͷƤľ׽
ûˣԬ˫ȴ˵yߣںŵڶ״̬ʲôĸܣֻ֪ԼԵѾһȺĵˣǵҪĿĲɱУǹõ˵ѪһĳԬһθܵ־ζҲǵһᵽսĲпᡣ
ΪԬַӦοƽսڵһߵĹپˣǱԬֱۣƽͬһΧһپʿľ׽ɵǹ·û֪һ׽ҶЩ˵ɹŴɥʬ
Ż~һپͻȻӵ˱һһ¡
ִʿնɱȻĹپܵУyִնɱʮӱ֮վΪ̣ܹԼλϵĹپԽԽ٣ģ֮ѳɣy˫Ŀͨսȭͷ
һΣڴ񲿶ӳһսϰܸƽģǵһΣռݳǽƵ£սںųƴԼϣy޷֣ȻǰһУȴ޲˵ʵ
ɣܲ̾˿yɷ˵ߡ
УyŰγ䳤µģһĪĳУջȥ
űһЩдǵĻƽ򿪣ĻƽӿС
ҵȳȻ·Ҿģս٣ԬܡǰǼŷy˳С
ʲôζո˳ǳأһɴ̱ǵζԬʶŤͷĹˡ
ڽҲɫһ䣬ζ̫Ϥˡ
ò֪ʱˣæǰһȻ·
Ҷأy˿̲֪αԼ飬ڲҶ֮ԣСھ֮£ԵĿ£̫ţЩڼҶѡ
ǰȺ򽫾ùֵ
ǰȥyһ÷ô·һѸȥ
ԽУǹɴ̱ǵζԽŨ˶ǱˣѾµҶѵ·ֻ˶ĳĬ
ಽڼҶһ̫ظǰֳһöѣ˹ңңһλȳǣ
أԬܺͲܲɫһ䣬Ҷѵ
ԺĪҪģѺϧҶһЦһԵĺ
лyҶѣ֪ҶҪʲô֪ҪһֱҶģǧߣȴֻʣ֡
Ҷ΢ЦͷʾС
ϦҶϣ·Ϊһʥ⣬ǱӴܵĹپǰԽԽĻƽ֮УǵĿֻ꣬һǱ֡
ڼӣ´~~ǵϦ£ҶʮϿջص
һڶݵ˸֮΢΢һ漴ȻͣΪģɢѸΧĽĻƽͬ˻ķɶһ㣬ͻȻĻѸɣϡ䣬ܹӰڻзɱĳ


һٶʮ ƽĻ
ǵĻҹգҶǱĴӳгʱ򣬴Ѿʼȫӡ
ҶһڷڵĭһϵĺˮܵѾɿ죬Ҳ˭֪ͻȻϷ磬ԼСûˡ
yһ佫ڳţҶѳæǰжҶĸоٱϣû˻ʱҶ˵ʲôϾҶһѻ𣬲ǣתս֡
ްҶ½󣬴˿̿ЩǱyֵսýˣӳĻƽĪҪɱ¾
yǵĬĬص˵ͷҶһѻ𣬿˵ǽƽϣûˣһƽһҪٳֽǲˡ
ãyŤͷҶѵǷһ顣
Ҷҡҡͷʱ磬ʿҪҲҪµ轫׼ĩЩƣиˡ
yûΪѣ˰ҶѰӪկǰȥģͬʱǰΧسǵʳһдҹϲ
ƽһⳡƺƴũ壬Ҳ㵽βսؽȴʮַأ͢ڽʱԻָԪ
ҹҶѴӪҶѵľЩܣһսս˻ƽ壬ⳡȨĽ֮УҶڳ֮⣬˵ĻߣջҲ㹻ʢ˵ۻĴѫⳡսн¬ֲyܲ١ԬܡҵȵȣЩҶҴұԵδǰһ󲽡
ȻߵԽͻԽߣ˷֮սʤҶѿ˵ǹûˣҶⳡƽ֮ȡĹѫʮҫˡ
ƽϡΧ硢֮սĪ˵һΪ˷ֻƽ¬ֲʸԡyҫۡ
û͢ķ;Բ٣Ҳ϶࣬ҶĴһԼҪˡ
ԼĹѫԼⳡսչֳԼĪ˵ЩȨڻȨͥңǻʵ۱ǶδԸ⡣
ʧ˵֮ǻ£ǵߵԽߣˤԽңǻʵʵںڵԼĸӣƾߵݣѰ̫ҲһԼ
ĽŲҶѵ˼Ҷ΢΢üŲңϢɱң
λĿ⸴ӵĿҶѣԭΪ֮ˣһѻ֪˶ˣ
ʮɣûô࣬Ͼ˶ʧȥǣӦвӳǡҶѻͷλЩЦ壿ԭΪѾֻأ㿴ģɾΪԼǸȦ
ֻأãԼǷλҶѣ˸𲻶Ĺâ
ȰĪҪֵĺã£˽ľ룬ûɱҡҶҡҡͷ˭Ĳ֮ˣ
ֻʮƽЩԹ˵ĻƽųȥжҶͷԾ˸ŻǣЦǸĶһߣߣײƣˣǲǻʵҲû𡣡
˵ڶ˵ʱǳˣֻҪ˵һڣԽǵԺٶˣûɽˮǻǻˣҾһ£ǵ̬Ҳᷢ仯˶Թϻʲôǲģ
δȫԹλ
Ǹ⣬ɱʮˣл߸޹ģŹδ˺ʮʮˣΪΪʮ˾նɱûģԩ֮Уԩֺֹ֮ʮ򣿡Ҷѵʮֵ侲侲˺£·ȥˣУֻһ޹ؽҪ֣˼άʽȻٴλĹ˾ҵĳͻλ侲ȥʹ飬ЩѪ
Ϊyɱͬȴˡλ۾Ҷѡ
вͬģҵɱǲϣ鷢ȻˣҪǵģνʧͣǾڸ˶Թ޷԰ΡҶվüλһ۵ջԵ
ҪɱңλһĨ΢Ц
ҶЦˣЦλĪΪҪЦ
ͳ̣ʤңҶûлش𣬶Ƿʵ
ܡλܸɴĵҶһ·нճɾͣǽҡ
طǿҶʡ
λٴҡͷҶ֮ǰΣ֪ҶѶ˲ȴĿõģλ
ἸꣿҶʵ
ĩʮ塣λ
ʮ壬С꣬ҲľǱҲֻǱҶѿλЦҪɱ㣬ǸовԪΣ
ĩԲλԣЦ
۽粻ҶλļҪߣ㣬⣬ĪҪ˵Σ㿴£ܻվԼеȥȴϿʵǽȦӣɾվޣΪȴΪ˧һգǸ翴ʱţģ
λûнӻֻǹضҶһڣһϣգĪҪսꡣ
ءҶûˣĿλҹ˶Զ뿪ͻȻЩȻζߵĻߣȻλԼվܺǰ㾭Ĺϵ
ļգyʼĴнƽһѴ𣬶Ĵ̫һΣyûʲô۶ӣʵϴ˿̾yɱˣҶѶֹǰѴѾƽĶ־ûˣûɵͳ˧Ҳ˽ǹҶûҪʱȥǿװˡ
yȻѾӰһнҶҲûۿ˻˳ţһΪͷȻ˱˵㣬սȴǲģһֹȻܸܺʮϲܣۣѾһԱˣҲҶѵһջ
ʮ£ʸԴƻƽոӱϢⳡҡ˴󺺸Ļƽ壬⺮ĶĻƺƴ壬ҵճʵһʱ䶼ûгŹ
ƣҲyİƽֻմ󺺵һ˿ǰɣ͸һϢʱڣѻָյķ
ΣⳡսվǴ󺺻յʤ۹͵ʱˣʮ£ۿؽ͢飬һɽسĻسйְģһȥΣȴ͢͡
ҶȻҲͲˣҶڸԬܡܲ١ҵ˺һ֮ͨ󣬱̻ҲˣҶѴ˷ȥֻǽҾϣȻֱӻغڣȴ͢ķ͡


 


һ 
εµ
ЩĴӼεµں԰棬ƽ֮ҽ̫ƽ෴Ϊݿļ׳ɨƽʹøݿⳡ׳Եĸо͢Եطƿڲ
ǻƽԴ󺺳ĳطƿ˱Ȩ󺺵ıһʱʮֱӷ˼ֹ
Գ͢˵ɲǺ£ǾݵĳΣȻԸ⿴־γɣԺѵõģһʱϳڹȥ꣬ǲ顣
ø˵£˭˵£ڻ԰棬۾ǵ֮ɫǳأŤͷõ
֮ĪȻǱµ¡˼æЦ
𣿵ȴоԳһЦ
æ£⹦ѫȻã֪׼ΰ㽫ʿ
޷𣿡ЦһԬ˾УξܲΪ࣬ԬΪɽҶΪ̫أ󽫾ѾдĺȱǧʯĹپ󽫾أ
վǱµ£²ԸǴ󽫾Ҳ޷ұ°ɣù
̾˿ҡͷԬԬֵܶ˴˷Ҳȴйûд󽫾˶˹ְȴҲƥ䣬ǲܲĵƳ磬Ҳѵ˲ţĥһҲãֻҶѡ
ЦҶѴ˷ѫ׿Թѫۣɽ֮ϣֻǲ֪ΪΣȴλԬܡԬԼ֮ܲⱣȻѶȴѲշȻվȨȴʵδ䲻
ĿЩӵĵ޵Ǿã̫ˡ
ºγԣɻĿꡣ
øɻǵҶѳ;֮ʱپӺְûлش𣬶Ƿʵ
⡭ÿ꣬Ѿ˼ͷ춼ξְ֮
ǰաͷЦǣǧһСǣֱٱʱܺвԭҲδϣȻ˭뵽֮ڣǴΣ򣬳ΪݴأƣʱڻūŪڹ֮䡣
ǲһСأ꣬һ̣ȥվ֮Ȩʵ֮ǺεȾ棿̾ϢҴ˫ȫξǹ
˲̵ӣҶԱһĹЦΣ𢡣
ѲţҡҡͷвţȻ֮ƣᷴ
λȻνҳϣʸҲǴҳ漰棬һΪѳ͢˽ġ
ǱºβҲû˴֮šЦȻ겻ϣҶִƱȨȻ˺ôʱ򣬿ɲŻʵ۵˼ԼյȨǺ˸ģлᣬҶһѣǰ־һ£֮ʱԥѡ֧ꡣ
֮λûķݣҡҡͷǸǰ;䣬ǵ¸֮˲óΣ꣬ҲԼ⣬񵳽һ⣬ٵ»سһԼôˣ֪жҪðֱɣҶѹѫٸ߶޷Ρ
ūҶѳ˴з֮⣬仹жϰ֮Ц
ϰ
Цлᣬ޵뿴һλӣȻãδȡ
Īֻһλȴһɱȣһǣ˾Ȩ֮⣬ƹ˾áΰȨλ߹һʷϣǿʵ۵Ӷ
ǾҶѸòĵˣºαΪǣЦҶִֻǲ֪Ƿˣū澵Щڴ
ĿһЦҲ뿴ϰı¡
ӢùЦ


ڳ͢ΰԼҶû̫ģµķ壬һûݶˣҲһĺʱȻչʮȴδ̫ġ
ҾѾҶѰŶôұͻ˻أҶȴδ뿪ǮλﻹûڵҶʵ᲻ߡ
Ǯׯ԰ҶѰŵͣ˯ѾȻܼס棬Сõʢ룬ҲҶȥסջȥҶѴʱ򣬶ǼסǮׯ԰档
ѹȥŽ檵ȴͣ͢ȴ̻ڴˣǺεǮϯضЦſҶѡ
ǰ·Ҷѱŵ£ȥ
ƻƽӢۣˣڣǹ⣬̸ǰ·ǮЦ
㰡~Ҷҡͷװɵı£ȴԽˣ˷â̫¶в١
֪ˣΪλҪâ¶Ǯ벻
ϣкܶ²òѧӹ֮մһΪҶѿǮ룬ϴһĨڲסİҵıȻ־ŽʵҲίߣ־вţҿ飬־űҸܶ죬ʶ֮⣬־ŵܲΣ֮ڴˣ־治һ
ǮԣɫҲеҶѣʹҲӣʹδң
ƽУи˼ˣδΪλϣԵöʧǰΪβɱҶŤͷǮͳıԽԲңҲС̫࣬Ϊ޺Է֮־ΪΣ
˷Ǯĳȥɱ֮Ǯ΢Ц
ѲϣһաҶûлش𣬶ҡͷ̾ʵʱɽ֮ʱʱ
ǮԣЦ
ȻʱҴһʱ죬ҪãҶѻͷĿƵĿǮ룬һ̣δԼĿеҰģƽ壬Ѿҡ˺ҵĸЩʶ֮ˣѿʱ¶ҰģҲ޲ɡ
ȻˣһݣǮЦ
һݣɲϣҶҡͷ̾
ԣʱǿңȴҪóϷδЩǿѣҲϧ֮ˣȻʿҲʮȴҲδ˵ز֮࣬ԣҪȥһպΣҿɡǮվ
ã㿴ΡҶվЦţͨվĳһߡ
ĳ⡭ЩǮЦ
վˣͺˡҶѿЦΤ
˼ǮȻ
͢گˣĪҪԱҶѰЦֻҪ־űһˡ
Ǯ룺


ڶ 
ľѾ˼⣬⽥ŨҶЩڴϣܰĽŴľ¡
صҲѾһʱˣǰղߴ˽ţҶѳ͢گ鲻ձ׼
ȻѾ˲²⣬µͷʱҶѻЩпԼְҵƺԵǳٵԭҪıһ̫صְλԬںνǰԼ˵
ȻˣڣƶԼõʱ¸ݵʱҲൽˡ
ǿˮأپ壬ɻԭܸԼʱҶžԿԽָʢʱڣӵʮ¡
ϧеȨհԼƵλϣȨȻС͢ξһǸ˵ĺõطҪʱԼλãҶ˵
ƽƽĺôɲֹһҶѵһʱ䣬֮ǰ˲֪ٱͬʱҲʿ֮㣬ֻλ磬εĺ̫ӭｫЩҲ׷׳ӭ˾ǵ嶼ݻᡣ
ʱȹζãҶ񱻰˹ְҶһҲӳƵ壬⼸ǰݻᣬ׵ĸﲻһÿЦͬջһá
֮£ҶˣѾܰҿɲʳȥ
~ܰЩӵ̧ͷҶѣȻΪҶҲЩʱˣ̹׵£ɻǷŲ
ôˣҶѵͷܰЦ
ʱˣӽջҪܰͬèһ㣬͡
ҲǡҶѿ˿ɫͷƿӣܰ
ϢһŷɿһסͷܰҶЦЦת̤
Ųã㿴Ⱥ١
ȶˣҶЦżǰУʵΪɣÿʱ䶼ࡣ
յЦ͢ʹѾ˳ɸޣյִܵﻳأҵǷ˳ӭ
֪˭ҶЦʵ
뻳زԸղߵŵˣ͢ĴگʹҲ̫á
ᡣЦҶδҶׯЩҶѴµ˲̶ӣЩ̶ӱҶ̿鱨棬ҶѻǺͨģٲ̫ܵϢܴ̽
ˡҶЦͲʦڣʵڵģݺ񡣡
ǰԺܻ䣬¡ĿҲ٣Ȼȷʵ˻£ȴ¡
ѾˡЦ
⣬Ǳ߿׼ãҶѯʵ
ѾһլԺŸֻЩƫϵլԺңҲǮɹáЩ
㹻ˡҶѶסҪ󲻸ߣҪ㹻ô˵ҲȱǧʯĴԱ볯˽ģϼҾ졢ҶŮլԺ̫Сݲôˡ
ңҲЭ崦ȴһ˹ȥĪҪԵ̫շگȥʮ·̣㹻ȽլԺʰáҶ
ͷãܹԱ죬ҶҴҵ󣬻дҪչˣֻƾһѾƿأΪҶһ佫ҳ϶ǾģҶѷģҲ㶡һЩţԼ佫ҶѻǺܿصġ
ǰȥ飬Ҷȥ䳡ڴĵΤ֣ʱһӻҶׯگ齻Ҷѡ
󹫣ҲһδˣȴǷɸʤˣδϲ󹫸°꣬Ҷѽӭ˿˷ϸˮ˫ѾˣҲûס
Ϊ°£»֮ЦǰҲһСţʱҶѴگڹУȻܸõ˵ϻ˵ˣҲֻõߵһʱĹѡ
⼸ҶˮǴߣҲԽԽΪҶʮ֮ˣҲõ˵ӣܶϣöὫ飬ѲǵǸʱ滻Сţڹл¹֮УҲЩ
󹫿ˡҶЦ󹫰ģ;û˳
ûٿЦҶѵ˷ǰ˴گ֮⣬һ˽¡
ŶҶѲĿ᣺֪Ǻ£⻳֮£ѻһ
˰ЦǷ֮£֮ϣ㡣
ǺˣҶѸˣȻϵ٣Ԭܡܲٵֱžǣˣڲߣš
һ֪ὫһöͲݸҶѣЦıҶ̲סһļƤ
æӹͲǧ޾ɫҶѲòϣԼЦݸŵˣٸԷƬ̻̲סν
ҿͲһУӦ֣Źʶ㡣
Ҷѽд򿪣ֻŤ˵߷֣ˣĪҪ˴Ӧҵ顣
ֹ൱⣬۹һĲֵѩ׽ǼɫĵʱҶЩĪĸоͦů
Ҹ֪ѲһҶ̧ͷ΢Ц빫ĿԴ
ūڹǿŹģǵһμŮ죬ĪҪһƬ⡣ЩЦ
Ҷģɵĵ˵ͷûлӦȻ֪Ϊλ࿴Ŀǰɲһ̫õ顣
Ҳû£֮ҶѯһЩ飬㽫ȥϢһ磬̷
Ҷѵگ飬ڽʰװ·
⳯͢Ҳ̫Сˣô󹦣ͷǸ֪ҶѼʱ򣬵Τ˶ǿҵĲ
ĽĻƽҶģ򣴨ţҲҶȻܣűʸԻƽĹѫҶøԬܵģͷҶȴֻ˸ְλǿɲ֪ʲôֻó͢
һԵĻۿЦŽ͵ȱǧʯλͬݴʷ볯λھ֮£پɲ͡
ǲǸ𣿡Τĵ
ۿһʱ䲻֪θ˽еһԵǮ΢ЦԹۣһԣԸҶ֮˵ƽںӱߴҶׯ֮¶ٹʡ
ҶҲûȥᣬպȻ֪ŤͷȥǶ޷֮£ˡ
ӷġοĿҶѣҶҶѵȻ֮󣬶λһӶ׸Ҷҵ˵ҶܹʢԸ
ǵ֪ͨҶ̻ҪĶǰãҵִ֮գҪáҶٴе
Լô˵ö֡
ūѾȥ֪ͨˣӷġ
ҶѽԷ߷߲ƽĵΤ˶ɴֱɸ޷ȥ


 ʿ
ƽʮǵãҶһ·ɽˮҲڣֱ͢޽ŵִ
ԶԶأܿǵΪ󺺹ŶʱȻΰڼʶִĸֵҶУ۶Ҳ˵ô£ԶɽˮȻ˿ġ
Ҷѵڶ⣬ԶԶر㿴ôһӼҽ⣬ҶѵĶ飬æӭ
ҶǣĲֹзãԬܡܲ١ԬԼ⼸ҶѲʶʿ
֡ϵֻй·һаعλӭҶѷ첽ǰ˱ȭЦ
ҺԬŭ
ҵѾڳб˾ϯղΪӷ磬ҲΪСܲٶҶЦ
δϲϵָࡣҶЦŶԲܲٵϿǸ֮أϵ֮ܣٴθ֮ղԶӡ
Ҫڴ˶ԣȴԺ󵱷ԬҶЦ
һҶ÷ôżҽлظԼԬܡܲٵһ·ȥ
ȥ֮ǵҶʱķׯ˿֪ⷹׯȻǲܲٵĲҵ
ԭϵֲǴ󻧣ڷׯΪר׼õżҶ̲סȤ
ֻΪƽиλ֮ĪҪȡЦҡٰܲЦδλͲš
ϵ²ؽܣѾʶϯһҶѹЦ͵ܿɻǵԶ
һԶ˲ѧ֮ʿĶࡣҶ΢ЦŻһ
̫ǫѷԶ֮ϣ£ȹЦҶѹ۸вԼҪĺСӣȴڲ֪Լ󼰵ĳɾͣ⻰ٴż⡣
̫ƽ䣬һݴʷۺְλҲʵȨţ֮ء
ȻʿԾӣΪְλǰҲ޷
ԶֺαԷƱѵĴλҶѡҶЦ
֪֮ǱٺòҶѶ棬ԬִһʿͻȻ
λǡҶѵûʲôֻЩȣʿҲˣô׸Լ޵Ŀɲ࣬ϾȻܳʿѧʲ˵һǹصģôһͰڳһǰƶ浱Լǰѵ˵ģû
֪ʿβ󡣡ЦŽܵȻ٣ȴѹ԰֮ˡ
ãӣΪ٣ǹҫ鹣Уʿأλۼ֮ϣ򣴨֮ʱ治ҳԣҲϣܿĪҪԽ֮¡Ȼ
¾ҶѽΧҲӲϻˡ
ҶͻȻЦˣźʲһҵȶ޷ĳ֮⣬кνڳ͢£
źҶѲ˵ţֻѺܺ棬н֮Կɣ
񣡡Jɫһ䣬Ҷŭ߳
ˣֻǺѣ𢡢ڲ޳ߴ֮֮ˣƾԾӸλֻͶ̥͵ĺã޳ߴ֮ȴҴʴʣȻ֮ɫ֮ܣδ׼Ȼ֮ѧ̾ΪֹҶֱֱӣЦеĿJı޹ȴܺ޳ܵĶйۣ֮պٲ̣ʱܹߴͽ̣
ҶѣۿJҶžһǵͨ죬Ԭһ˸ʿǺˣ֮
ˡ׾޷ΪʿҶѵȻֻԳ۸ߵͣұֺαȥսɱȴֻΪ⡮ʿۣ
ĿɿڴĿҶѣܺദˣΪһըһԵԬܺͲܲٷ̾Ϣ֪ҶѲʡ֮ȴҲû뵽ѺJˣҲ֣ҶѿǸŻʸԴyνƽ￴Ȼ޺ɱǴӲԸԿ
JһͰڳһֱ̬ó˵£ҶѵƢԣùͶˡ
ܲ͵͵ضҶĴָԬȴЩͷۣJ˺ѣȻܿźJҶôָűҶѹϵͬм䣬Щѡ
ռΪӷ磬ҲΪϵУĪҪ㡣ԬܿЦſҶѵ֪ˣͲýJJˣҶ˵ǰãΪҲֻһ㣬̫ŵڣ߶ôܹۣοҶѡ
³ߣѧʼʶˣֱڿ죬һСı˵ʵĪҪһʶҶѶźJЦ
Ԭܸоͷۣ⻰粻˵
JɫǣȻЦJ£״μ֮ˣJڴ˵أЩˡ
˵꣬ҲԬܡܲٵ˵˦ȥ
վʿЩˡԬ˺JЩεĿҶѵ
ʦ˵Ըִ̫֣ʺ;һ·ȴҲЩҶЦںJ֮²⣬ҧ˵Ĺǲеģ෴ȳû鷳ߵˣصġ
㰡ǰ㲻ϳԿԬΣ¡
ȻΪJ֮Щ죬ڳĴԬҶѲǣּԬܶҶƺʮֿأҲụ̂һ̸Ҷ󶼺ȵЩ΢
һ磬ֱɢȥԬܵڻҽĻ¸ԻظҶʱûʲôˣܲٽҶͳš
ͬҲǾУһζǿյǺJȻ£ǺJվд֮ǲ̫ܲٸҶڽֵϣҶһȵӣĻа̬Ц
ٳ֮ϣʲôǵˣǵ÷塣ҶŲţܲٵǺJճμ¶ƣҷŵֻ̬ᱻۣȻˣαίԼ
㵹ǿͨ͸ܲԻȻҲúJЩƽŻ֮Ҳֵԣüͷ΢壺˿Ǻβ¾㷢ѣܻδʽΣѾ˲ˡ
ҶѲ࣬ҪһЩܼҲֻǱ֪ٳ۹
Ҳãҿʿк֮ҶѲЦΪЩ˵ְ֮Ǹĺõط
ҪСˣǺJвٺѣЩ˶鷳ӿɲùܲЦ
Ľ㣬һǷ֮ءҶѿŲܲ٣ЩĽ
ôżԶܲټ״ҶѹֵձҪ̣иˡ
ϣջлټҶЦ
һ


 
ܷ
ƽ֮ȻƳȥأȻЧȴߣܱߵĵش֮ͨ⣬ƫԶһЩĵطΥ֮ٺõߣִУҲǷֽһš
²òͷ۵ģӸòĵ飬˵ƹƽߣѾǾ˳ӵıˣ£ȻҲļϾԼֵܹģͷ۵ģǸҵĻ¡
ѾӦⳡ£۶һǶԲ˵Īҫֻζ벻ٵⱻɱˡ
ˣҲˣò﷢ģ֡
Ȼûȷ֤ݣºݷùߣ͸¶ҶѵĻɡ
Ҷ˽飬ϴݡݵһݣҶҲ㹻ֵ֤ԼʱԾ㽫˰ҲûԴΪѵҶѡ
ҶѱϾǲߵĵӣʵƫҶѶһЩǴ˿ٵˣҵȻҲ޴˵ˣȴ
֪ҶѸ֮ĶԹ͢ξץˣҲѲϵҶŭ֮ɱˣ߲ǲ⣬Ů˱˿˷Ĵô˵£ŭȴ޴ӷйͬʱҲŭҶѲЩ
ˣҶĵڶݼߣȴһα߾֮⣬ΪʲôҶԼס
үп͵ˡ̰Ų
˭ҲЩİ˰֣̰˲£
ү̰ܲһɫЩ׵
~ЩˣȻδְָ䲻ˣȻˣ˭ܱ
̹⼸Ϊ˻𱬣
Ϥòһһ𣺡̹ˣҲ𣿡
æһͬã˿̴żЦ⿴Լ
֪ݰٺᡣ½󣬳
ɡ겻İ˰֣һԵĺϣ˵ǵǰݷã֮⣿
ߵ˵ͷЩεϳΪ֮·ģ²ǣԡ
̹̫Сˡ˰ֵٵ֮Ե̫ʲϰ£ܹҲã곳Ҫѧ٣Ѽнҿ˭˻ҽ
΢΢Цԭ˵ϾʼƽʱҲֻ˵ҶǲʱȥΪתƻ֪Ϊ
ҲʲôҪ£ҶжϰһΣЩϢУһк棬ȥҲλ̹ͽ֪̹ǷԸͬЦ
ϳæò̰ŮԼ£һۣꡢһãʵҲҶϰܾ֮Ρ
һˣһӹнı£뿪˲̸ã㿴̧һӴǰĵ·߹
Ѱӣʼ˵ҲɣⶥӣҲ˵ҶѵĽӣȤǣ˿̧εĽηȻûģɾĵŽӡ
ҶѴ˿ЩͷΣһñΣרŴ˽ӣȻ֪˶ԸԼû뵽ֶһˣһ·ηҶѵʣߵͷۻ
ͣ~ͣ~ͣ;ҶЩ̲סˣӽͣЩǱĴӹٽг
ʹʱ쵽ˣٲߣµ˽¡ҶǱӣ۽ǴЦص
λܺú̧𣿡Ҷ̫Ѩ
ʹ֪λһƬ⣬߽οǺģߵԽҵȶʹԽءЦҶѵ
ٲвУҶѿ
ʹȻԣҵʹСǿʹֻǿ¹λͬһ⡣̾
ӣٻǷˣҶЦٵνֻλֵܲס
ʹģλĵ߽κ֣Եľ뷹ʹҷȥܽʹ⣡Ц
ܽ⣿ҶЦŵ˵ͷĿĴѲֱһѽõʯ飬һָǶʯ⼸öʯ飬Ϊ졣
ϣʹǻ߰ɣҶڵءЦ
ƽռʯ⼸öʯ鿴ͨʵӫʵʯмƷʯ֮࣬ҽЩʯϽӣãٵϸϸƷҶѲɷ˵
ǡҶڵȺʹɫЩ̣Щʯ飬Ī˵߽Σǽ̧öס
ԿţĪҪôҾú򣡡ҶѰ˰֣·һ㶢Щʯ顣
ҶԼĻԼоǷ࣬ҶϹ٣ҵȴȥֻҧŸʲôᣡ
ηʯ˽ӣҶ΢Ц߰ɣñٺúһ߽εȤ
ηĻ̌ǰĻ֮ǰƣһ޵ƫƫҶѻںߴ٣죬ʱÿ˶ʮ塣
~η¶ȿ޻ѿЦݣ̧Žӣʹ̧Žӻȥ
ҶѣмֲֹţҶߺŲߺô߳η򲻿ظıӰ̲סЦ
£ǷʲôˣüͷҶѽԶȥķ򣬿Ҷ⼸Ȼȴ뵽ⱳָʹһеҶΪѣֻǾٱۺ죬ҲڳֶҶѰɣ
̹治֪ɻĿߣ֮У֪Ҷ֮£ΪҶѵʦȻ֪ҶѾ˲СͷЩȡ
ʵ֪ҡҡͷ⼸йģ
̹ĵӿɲأһ㽫ķȻϯ˵Ҷѻ˷ȥֱѪˣδѹһԵԲЦλͽĽء
Ϸͽ޷¼ЦˡԻȻJʲôӣĪ˵ҶѵĳҲ壬JôϣοǸ󱲣Ȼ֪ҶѾʲôܽJ²ʲô
̹ˡҡͷЦҿмǣ޶ԴӵԽߣȥÿϰ޻֪Ƿʵ
䴫ԣ棡æ
ֻȥ̹صģҶ鶼ã͢ҪãЦֻȥǡ



 Ȥ
ҶѻûſѾ£˲ٺߣеģһͳһ״ǿɲ
ɲûҲǰѺһµľڰһ㿴һȺ״Ŀ˾ýкҪˣ˵εˣЩŵģ֪ڸλ
JȺУԬվһۿŵ·ľͷΪ˸ҶѳЩͷ׼˲ٶǵ߽ΣĺӣҲøɢˡ
ͣҶѵĽӻûѾ˿ʼͲסˣи˱
˵λεǱ߽εɢ˰ɣԬŤͷJЦҶѿѾˣ˵ҶѵأƾҶԬߵýȴԬ͸ˣԬΪˬ
Թ·ȻӿȻȴҲмǣ˱˵ĻʧJҡҡͷ㿴ҶѲˬܹתսϱĽ׷䣬ǿǸֱ󹭶ʸԴԸͷˡ
ĿԴԬЩģȻҲ뿴ҶѵùӣҲøһһ𰡣ƽ׵ݡ
쿴ˣȺУ֪˭һJԬ̧ͷȥ·ľͷη̧һӳߣһϴı飬·ÿһҪþȫһ㡣
JԬͬʱüͷõôµģ߽ҲܵɢӢۺú˵ôҲܽе߽Σ
һµģõһɹǼƻĲ̫һ
~
ٽκȻأýĶܸо΢΢һ£ηǲſڵϣҵĴϢš
ΪˣһߣʵѲҶǸٽӲɣ
¶һȿ޻ѿЦݣָָӣû˵
һԵĹܺѾ˽һӡ۵ĲҶѣӵʯ飬ҶѴʯķ϶һˬı鿴۳ɹĽηЦ˲ѱٵߵĺԺ˾רְΪ̧Σʱǰ̧űٻнЩʯͷɽˮ
ž~һηܲסԴһģȥ
ְμʹûҶѣԼ˸顣
ɡҶѿ˿ΧһİЦЩˣԩģ
ǡֱ
ٵһΣôసӣôస춼ҪţǶΧЩҲɣĪҪ·ҶЦ
ֱ⼸һۣӦŵָ˽˷ֱá
ԬҪ˳ȥȴJһѡ
£ԬĿźJ
㿴ǺˣJŬŬ죬һߡ
ԬʶŤͷȥÿŲߡԼһӻ
μ£ԬͺJ״æǰҪ
ĪҪ񡣡ס񣬿˿Χ˸ƣԬJ⣬ü˳۵ĸ߽ãȴǶҶѸ˼ּɵȻҶڼְ͵ģȻѾӵߣĵӣɲʲôͷ
λڴ˴һ۵Ľţһ߿Ҷ󰸣һѯʵ
ر¡JЦԴҲΪ棬·˵֮£к棬ǰһ
ҲֻһʣδٹܣעѾҶˣȴҶѾʼʰ
ˣ״дģҶѼ򵥵Ľ㿴һ飬΢΢üһߵһѯʵ
Сд˵˵ͷ
ʶ֣ҶЩȵĿ˵ƽ棬ʶֵĿû
ʶһЩ
״Լдģ
Լдġ
鲻ΪҪ״Ҷѽ㿴˿ʵ
ʹлС£ȻСУȴ顣Щ塣
ҶѻͷһֿۣЦҲˣ
ʹΪҵ
Ҷѣʰʰʲôü
԰꣬˾٣⡣߿Ҷе㣬üȴѾоЩԡ
δ̫ƫЩҶѲ˰ռ࣬ҪԬмĵвţȴϲƫ棬СǼ״̫֮࣬Ը
ԣҲüҶ˵ĻܽУ
ȴҶѵ˵ͷҲãǾȴ㿪ʼɣ״ЩģдһݣϾ᰸֮ҪϽɳ͢ĵġ
ǡ
ˣһ㣬ٸ±īҶѻص󣬹΢Ц
ϱī㣬Ҳȷʵʶ֣ܿдһ״顣
״ҶѶŹ֣ܺܺ⣬нӹ״齻Ҷѡ
Ҷѽ״ȶһ¶Цݣ״鳯̯ĲּͬͬˣͣȻóˣǰϷŪ٣ԵЩ
Ҷѽ״鶪ڵЦ׻˵һ£һǣ챾㣬ǻۡ
ܺ
ڣ
ҩҶѿ꣺챾ٵһΣʲףʹʮǴ壬̣ܺ
ܺӦһģֱӽڵأ̹
ȻʣҲûº֣ͨʮƨϵ½ҲѾѪա
ˣһЩǣǧĪҪ߱٣˭д״ֽʹ꣬Ҷ׵Ц
ʹдġ갧
ҶŤͷͷֱ΢Ц
ְڡֱǰ
ĪҪ˵ٻһЩϸҪʡҶѻ˻֣ܺǰһ˫Ŀ׺ݵĶֱֻҪҿڣֱܺӶ֡
ҶѸֿ꣬Цݲˣӵǻһ㣬滰֮䣬ǲͬģڱ㣬״дģдģ
ң˵Ҫңʹԣ±ûʲôӲҪԩд״飬ҰǮ
ǵ״ֽ˭дģҶѿˡ
˸дģ˿³Ļ񣬷׷׳ԣֱӴʣ˰æдֻҪ״Ǯá
ǿšҶѿֱЦ֪£Ǯҹãó͢ɷҶԱٲ̫һЩԱЩᣬûϵóģᣬܺ
ڣ
ΣҪԶ֣У֮󣬸Һãӽ£ۻ֮ҹٳ򣿡



 
ֱ󣬱ҽͬˮһ㵹ڵϼѵĺţ岻ʱس鴤£ܺһ˳ȥ
أҪ𣿡Ҷ治ɫڹ֮ϣʣµȺ
ˣ~
æվתܣĻʹʰˣĸҼƬ̹ԭѾЩӵĹһӿտ˲١
İˣҶѾ㹻ľ飬һӣǵļӱ㱻Ѹٴϡ
£ЩȻɶȻҶô˵ҲָʹЩθΪҶѣūⱳ󡭡ߵ
ȻߣȴõûʲôӦ£ڹٳϲʼһԵĺJԬȴƤһЩ飬ͬʱҲŭޱȣⲻ¶
޷ǰ޿ҶѵΡ겻ЦҶѴֶεĿһ£ȥһ岻󣬶Ļǣ󣬷ŪճϣԼЩ໥ȴϣԼҲ³ΪӣֻҪѿشֱɡ
ˣ޷ˣعɡҶѸĽ꣬ЩģҲȥڲߡJԬĹ£úһع
ҶͻȻ̧ͷһ뿪ķǾ֮һμɣֻȴЩȤ
ļƲߣߺ󣬲ҲûжڶҶЩӣٴʱҶ棬˶ߺԬŲĿһԵĺJΪ˼ңǸҶһǰֵĻᡣ
JҲһƣЩҶѣϾȥ飬ֻǲŵһ죬ΪѵҶѣһĿãٳˣ⻹ΣҪǣҶѳɹƾһɹסˣպ˭õԼ
úõؼƲߣôҶ赭дƳǰһúJӷ꣬Գģд깫ҪĿ㹻æмܣһȥϢǡ
ԸɡԬͻȻ֣Jͷͦ󣬱֮ţʵȴԹʵжԺJӶʱࡣ
Ҳ뿪ΧֵİۼֿɿҲ׷ɢȥ
ҶټϤȻһ˿ڣʮ֮ڣ󺺲ٿûô˿ڣҲԶͨسǿɱȣҲ٣аˣֱܹЩ֮ˣ⻹ʮҲһ٣ةжξҲȨάΰǱܵġ
ЩǱҪģİĲֿ⣬Ҷѿʮļӣһز̫ණôҲܸߵĲˣҶַ˼ЩëƤС£һǳˣĿ⿴٣ϵ΢ЦԽĺ
ʹ֮ڴ꣬Щڶĺʹģܳ͢ʹҲ𡣡Ц
̫ˣ͹ҶҡͷЦ
ʹñ¡ЩĿҶѣȴ¶ЦֻҪҶѽУ̫෽Ҷ¡
Щڶ̫¾ɣܶطּѾģٸʱ䣬ڣ㽫Щȫдһ飬Ϊֲ˴ʡҶѿҵñ֪˭ʵĻ뷹λܲܳԱٲ֪λ֮Уú÷ʡʡ˳һηζپûбҪġ
һæ˿ٻޡ
ʲôҪעûУҶѿЦеĻһ˵ٽ˿̶˵ûУº͢ȴݹֱٲˣΪΰϤ񣬾㳯͢еǷЩӵͷϡҶѿһڹЦ
һ֮ڣܡ١ٱҶַʰһ飬ֱӱãٿҲͬ³εȻǺúŪĽɫҲ൱˾ЩС˼˿ĻҼҶǰ񽻽Ӿͺгˣһ֮ڣҶѱ㽫ְȨϤ˸š
ٵҹˣֱӳҶҲû⣬øڳλĸ͢˺飬ȫΧ׽٣˵ǽ;׻ˣֶⷬΣҲ˶ληѣ֮գ˸϶Ҷѡ
Ҷ͢ļµٺ٣ְλȻԾȴʮҪһֱó͢ٺ»ҶȷǮʱԸٳ֮󣬱㽫ְλٺͻۿ㣬İΪٺʲۿЩͷıԣҶһڹܺáϻҶѰܵλϴΰĸξְλûг͢ɣҶҲᶯԼĸܵλϣξҪΪԼҲǱҶѸܿˡ
죬ñҶѵĿ£ûҶҲתÿնȥôһЩİԩ֮⣬ʱҶѲڼ񣬱Ǯ̸۽񣬹Ŀɱȵɶˡ
ʱһΪĽġʱһ£ҶѸԬٴε˲ܲٵķׯһԬΪ˾УξʱҲϤ񣬲֮УҶѸܸܵԬۺ񣬿û˸ҵԬܣȨʮ˳ԬæϤ
˿ټҶңڵĽ
˴ѰҲҶνЦǰԼ˻أιһ׿ѧķг͢ѹţҶҲ赣˷ѣֻҪ̶ȴǣҶҲӦ
飬뵽ɵķӡԬЦ
û취ˡҶҲЦ˾Уξһ񣬱Ҫҿûһˡ
ԬЦŵ˵ͷȻûд£Ƚ鷳ݹҪճѵ¹أû
ٴƣһƺĶˣš˰κԬͻȻĵ
˵ˣδڳڳ飬±лԥϾС£㶨ˣҲҪһʱ䣬ǲˣô˾УξŲҪţҶѿԬܡ
ĳҲ̫ܡԬЦҡҡͷıʿǰʱڳ£ʵڡ
һҽҴҵߣҶѵظˡ


 ʦԽ
£ҶѲŤͷԼЩҲûʲô캦鰡Īҵ鷳
Ǻ£Ҷ´˼ҽۣģ̫ɱģʵ
λ˵ȥţСҽ
˺£ҵĻЩԬܶһڣҶѵ
λӦò¡Ҷҡҡͷ벻ʲô
ԬЦˣ˵֮⣬λоسǰʲôԾӣվЦ£ұͬȥǺεȴ
ҲáҶѵ˵ͷԬһȥ
ҶڳλȻƫƧռȴʵСһ˰ʱŸϵҶҶǰʮǰ
ǹеĽЩͷԬܿЩüͷ΢壬ҶѵͻȻ𣬾лЩҪȸˣ
~Ҷ죬ȴԬѾתҶѴδٶȷɱȥӡ
Ҷü˿Щٲ븮ȴڲ²˵ݣԬҵ˻Ҳûôʧ밡
в޻ҵĺۼҶѸ븮㿴Τһվ⣬Ҷѽɫһϲæ첽ӭϡ
ôɩӽˣҶѿŵΤЩЦΪ˵ΤϲҲȥ㣬ƽʱΤҲϣ֮ϹҲֻܿȴ񷨣˭ϵƣջҶѿȥ뿪ʱ˵ơ
ֻϻмҵҪֻǴӦȴδͬУӣ⼸ҲҪˡ
ûΤһ˲ǵͨ졣
Ҷѻǵһοֺ¶ı飬ЩЦô߶
˵ΤɫһࣺȾȴװɡ
ˣҶһߣһ߲˵ϻЩô˵ҲͷͻѰң˵Ϊˡ
ʽ㣬ĪҪˣ𿪣δݣҶѱﴫһϸ۵ĺ
ʲô㿴ϻҲ㿴أ
ϤҲܺҶѼܹ󵽴һελĲԼԸĶʱ򣬶̫ͨԣҲȫǼ¡
Ťͷһ۵ΤҶļ߽á
ޱıŴ׵һֻצĲֺԣһͯʮҵͣĴݰףüĿҲΪ㣬ֻǹμ䣬һ˵ζЩ֮ǰҶܽŮӿ
󣬻һѮߣҶ̤żһ˲䣬ļһ˲ֽ״̧̬ͷߣ΢΢۾ǿʱŻеıܣǵĵΤܸԼо
ҲҶѣɫƵ΢΢ףȴδ˵
ôΪ۸ףŴһԻı¶κͿܵӣҶѾЩЦޱ׵òԽòˡ
ˣޱҶѵܵĶһ䱸ĿҶѡ
Ҫ˵һｵһǶû˸ǵŮҶǰȴͬ۸Сϱһ㣬һҹҶѶ¶ɱı֣λСûԹĹӰһҶѣ䱸
ֵģ˵ΪԹҶʧЦŴ֡
~׿ҶѣϾȻһظĸо׳˶һܱܵҶѽ£ǵԴҶѵ·Ҷǵİë
û𾴹ޱƲƲ죬Сһ䡣
֪˷ͻȻݰٺᣬкָ̣Ҷ˴λޱͯҲǴ˼ˣҲûʸλ
ޱҶһֵ
ʲôҶһãȻ
ӦҵĴأ˵֮󣬻Ϊһݴ񣬵˶ˣȴʲôûޱĿҶѡ
ԭΪ¶ҶԣˣͷȷѱֻǴ˿ȴܽڹ
ΪΣޱüҶѣЩ
ʱδҶЦ
ŶޱҶѣͻȻ㲻ڷܱɣ
ңŹ³ߣҶЦɣҲǹ֮꣬ɶԣ
˵Ĵڱ֮ޱҶѵ
ǡҶ΢Ц
ãءޱĵͷ漴ְĺһҿǹʹε䱦δ񡭡
й⣬ҳԿ϶ԴδҶЦ
ǱĿԴޱȴǱ˺ҶѲٶ˵ͬèץһ㣬ʣҶѶЦޱ޵ҧˡ
δλǡޱ̸Ц֮ҶѽĿ⿴ޱߣĿ΢΢
ϣԼовѹĿɲࡣ
λԽ̵ʽҲǽܵĽʦޱָָһС͸һͯӵ
ԭǵʦʧҶԣԽһ
Խ֮ڹٳϻôЩȡЦ䲻Ȼ֮УԽɲͣһһɶʮկҶһȻԼ磬ϾôǿҲиͷȻԽĽȻѾ˳ķ룬һа٣Ҳ˾̾
ԽܣԽæ˵ҲͰˣɲʦ֮ȻֻǸˣԽ꣬ԹٳѾĻ䣬ٳϵȴ֪ģͷˣͲðˡ
³çˡҶѵ˵ͷҲйؽڣĿڵ֮ʱţ֮
ԽĿҶѵϣ΢ЦʹҲ
СҰŪҶҡҡͷֻΪиԱ֮û췹ԡ
ϧˡԽҡͷ̾ʹ֮ʣǱϰʮ֮󣬷£һ;ܳҡ
˰ɣޱԲĿҶѵӣҲǽ֣
֪˲ò࣬ʹȻָвϼ룬ָڴ׳Ŀ֮˲ӧâֻЩԽѿɶ϶ʹڽһ֮ϣвҵԽҡͷ
жޱĿԽ뽫֣뽫ϼϣ
ҶʤԽޱûԽȻڹٳ֮ϱȻһֽȴδ˺ӹеܶӵиԽ̵
δ֣˵׼ʹ붥⣬ҲһԽҡͷ
ǱһȾǣޱЩ˷ܵص
𣿡Ҷѳԣ飬ûΪ轣ȡ֡
ţһ£Ҫ


ڰ 
ΪԼҪģֻǵҶѿޱһݣҲ𼸷֮ģͷ뽲ֻҪ԰쵽ƴǡ
㶨ܰæޱЦʵҪ֮ˣǱ
ҶɻĻͷԽ
⡭Խ˿ؾعһԵͯһۣԽպǰȷʵϣӽѾ꣬ȻþӹУ½̵ӽ
ӣҶһԵ꣬ɫȻæǰҶѣμ¡
䲻ض񡣡ЩվЩ֪롣
Ҷ˳ıֻ֣ۣŤͷԽЩ⣬ʵ̵罣ԼʲôϵԼȻⷽսҲ˵ԶԽģԽΪһʦ̲ˣԼʲô
ҲʮͣҲˣȱֵǡԽ̾˿ʹҲǶ֮ˣ֪н޵ҲֻܵΡ
ҪΪҶĿ⿴磬΢΢üвԾĿʼµĵʧ
粢ϲԳۣʵǲʺϸߵ̫
类ҶĿⶢûڣЩųĿԽʦҶʹ㣬Ҳǿѡ
ҶѻعЩȵĿ磬ȻЩų⺢˼ȴʮС
ҡҡͷˣǳԸֻ˵ѵǣǸѣҪѧϰȻԴȻѵǡ
һվǻ֮ھӪ˻죿Ը⣬ǱҲӦԽҡҡͷнʿĸҶӲȥ˾УӶҲ洦
Ϊѱ٣֮УЩ֮£ӱȥˣҶѿЦ˼ҲңԼ͸ˣ켸ء
ԽŹʹ¼Խѵǣȴ֮Ȼⲿ֮⣬ʦ۵ǣԽʵ뵽ˡ
һԵޱǻ԰˵򣴨֮ʱʸԴ㲻ֱ֮ж֣Ю˻ʸԣ˺þأ
ҶɫЩڣѹ֮ǰԼݷûʸʱͷβûԼɫ
ҶŤͷ磬ųдżڼɫεĵ˵ͷȻˣˡӦҼ
Ҷʹ˵æ
һҶһָͷӿҸУ˽ȻǳӣȻǰӲ¶ݣƽڳߣΪͯӣ泼һЩճ񡣡
ͯӣޱԶʱЩûӣͯӣ
ҲǳΪ֮Իڳߣ˭ǰ˱ȻӱϹϾڹк죿Ҷҡͷһ㣬ҪģȻݲͬͯһʼոڳߣÿ֮ʱӦîڳʱ󣬿˻ӻع
ޱ˵ʲôȴסͷһ㣬¿ɴӦ䣬𣿡
ڶ㣬ҲҪҶѵ˵ͷ˵ò˵ʲô飬ӿ˽볼飬Ȼ֮ǰֻ˵
ͨͯк죿ޱ
ǰͨͯӡҶѵеȻȥӪѰҲ֮ᣬѧҵűȻʤѧȫ۽ѧʣΪɣʤΣ֪Σ
ҶȻԾ£ȻȴҲǲߵĵӣʦţѧȻڻ£ֻɵĻѲ
ÿնʱô翴ҶѣЩᣬйض࣬ÿճѧϰҪʱ򸸻ʡĸ밲һͣҲǶʱġ
ȻݲͬҪʱԲǰϣÿܹʱʱڳѧϰҶЦ
ɣƬ̺󣬵ͷ漴ȴŤͷޱЩŤ£ʽ
㡣ޱ̾˿ܼܵ۰ŭ䲻ǻܽôƵ飿粻ˣҿ൱졣
ŤͷҶѣ֪µӺʱʼ
ǿԵĻڱԿʼҶ΢ЦȻˣǶ룬ҲܳΪԼеһƣڻǽ
ڣ漴Щ˷ܵǹ¸
ȻѣΤȥܰͯװҶѶĵΤ
ܰ˭ޱɻĿҶѡ
ŮҲϡҶЦ
ϣޱ죬ȴû˵ֻɫЩ̫ÿ
ܿ죬Τ绻һ·Щҵۣʵػ㲻ȻΪӣȴԸųȱһЩӸеǣ˿̻ͯװ˿Щ֮⣬˿ܲһӸеʡ
ҶһʱҲ֪αԼӵ飬ڻһ֮Ѵϸܵһ˿Ҹеơ
䣬˱ô翴Ҷѡ
ˡҶջЩӵ˼ͷ⣬ǰĻóƺΪӡ
Ƿ̫Щޱü
˭ͯ԰ƺңҶѷʵ
ϾǻӣޱЩһѾԽˡ
ȻˡҶǰĪҪ˵ֻɡ
˵ͷڻݵ˷Уʲôףޱվ곤һЩȻƽﰮ֣ȴʲôԣҪãܲñһֱͯɣ
һ£Ҷ룬һȷʱ޵һʱ䣬һӴһһģҲ㳼иµ˽⣬һ֮Ϊƶµļƻ
ֻһµĻޱǲܽܣҪǣ翴ΪˣΪܣѾ֪ûп¶ĵЦˡ
ǻӣ֪ӺʱʼЭ֮ɣǸʻˣԱ綼ڽĮԼлʺ֮⣬ûܹ˵֮ˡ
˿һϵޱͻȻĸо
⣬ŵֵĸСų˵ȴһԵޱˣæ죬֪ޱݣһʱ䲻֪ò˵
˵ɣ˺˻ţҶʾȻ׷ԼˣҶߵĴڸпɲߣ̲Уİȴʶ֣ҶƽҲֻЩȵ飬ĵ飬ӴʱӦˡ
Ӧһǿȥɡ
ŶҶվޱˣȸˡ
£Ҳȥ˵ϰ񣬵ȴδÿ۽硣ޱЩ˷ܵص
ǡ롣ҶЦƺһԵĸһ
ޱŤͷͯҲȥ𣿡
ȻⰸҲɡҶѵ˵ͷһ˴Ľһ𣬺ƺƵĳöȥ


ھ ͯ
ãҶѴ硢ޱܹʱ١ۿԼõѾվ룬ϣһ˹ڵϰ䲻ݣԱһӵοš
룡Ҷ˸ޱһŲϯ΢΢ǷޱԽޱ֮磬Ҷûаţ˿ѾͯӵĽɫֻǸҶ󣬹ɵһԡ
ºˣ£Ҷѹһľ
Ůϣμʹ˵Ѿ
ʿμʹҲ˷ǰȴҼֳڷʹԪס
ϸϸҶΣݵ
ʿֻԼ˵ֽ̣ԭ׼ȥݰЩԳЩǮƣԼ˽ͷ˭֪ҵ˰ʱûǰϣɻ󣬱ȥѯɩӣΪλ
ϿҼҷǸӣֵܵĸһʰҳš
˶ǮҶͻȻѯʵ
Ǯң˵ֵʱ˲ãǳﲻ̫ǮҪһѣԶһЩĪҪô࣬ǣǲֱֵϹҡɩôұ֪ǳˣȻںӱҵ˸ʬ壬Դʯͷһ󶴡
ʲô˿ɶ񣿶ǮҲˣȻɱˣֶθײУޱüŭ߳
֮ϣϣܹһЩҶŤͷޱһ۵
ߣޱߺߵĵһۣ㻹ȥң
зִ磬˾Ͳˣ׷Ҷһľʿ£
Ӧŵֳˣɷ˵ʿڵϡ
ʹǺ⣿ԩʿʵţȴˡ
ʱ˲ãһǳȱǮ޿̰İһѣȻһվҪģҲǷһ飬ɱһ˰ˣ˵ıļҲҶЦ
ȷʵʱ˲ãʹҲ˾Ͷ϶ɱ˰ʿʵ
ǰҼҷֵͬ㣬ֵܶףܵġҲǻ
һԵޱҪ˵ȴҶѿһֻۣܱ졣
ʿֵܣԣʿûнֵܣǾˡҶЦ
ʹҲ֤֤¾ģʿҶѣ
ԭû֤ݵģȴԼ֤͵ǰҲҶѿ˵£õȥˣҲ֮УȥԼңڱֱϣǲУ
ҶЦ׵ض㣬ԼңӦֱѯΪβſȴΪλߣ˵ڴǰѾ֪ڼУȻڼУȴȥˣʿǷñҲһ
˵ûȻѾ֪Էڣȴּװ֪˵ǰѾɱģޱȻֵ
ҶŤͷޱʰ빫
֪֪~ޱЩƵĵ˼䡣
ʿ㻹кλ˵ҶѿŹʿȻһԭ򣿻߱ٽùϵ̾߰䣿
ʿſڵϣĬһԵϰ޴ŹʿֵܣȴΪǮƱ㺦㻹ô
ʿΡҶϵĸˣһؼȥ˵ĺ°ɣٸһ
ʿһߣͻ˼С
ðɡҶվֵ
ˣôû뵽ߺޱЩߵҶߣ˷ܵص
ʿ̫ЩҶЦҡҡͷУϸ˼Ѳ
ʹϰ񣬽һ֪Բ顣ԽЦŹֵ
׻Ī˵ˡҶк˺ãһԵ磬ȴϴЩ˷ܵɫ΢Цƺ֮ĸȤ
šЩ˷ܵĵͷ֮ǰҶڹ֮ϣǸƿȫֵһԵĻʽ㶼ܵķģǷƣ֮
ϰԭҲѣѧԻڵ£ڴ֮ǰһЩ鼮µúϰ֮ţһԴڵλԴѧϵĶ¶ˣűҲˣˣ㲻ٵӡҶЦ
ʹҡ˷ܵ
һ²һͣԼһ֮ڣҲϣܹһЩ֮󷽿ʩ̡ҶЦŵ˵ͷ
Ϊ֮ҶѾ֪Ҳҽ̣֪»ԼɣЩѧʣٽЩϰ֮ѧһҲԼĿǰݣҲܸ֮һݹϵϵڣҵĹϵҲһЩ粢ó裬Ⲣͨʶ˽ԼʱˣԼеķ㹻ҲԼΪһı
Ǿþ֮λʱ䳤ˣۺ첻˵Ǹ˵Ĳ£У競಻ʤȻҴļ̳˴㹻ĺȻȱ»Ե֣Լɷ죬УܶˣԼҪ֤Լͼֵʱͱ
Ըʦ֮ݵ
򲻿ɡҶæɲʲôҫ͵λˣ粻ó裬е˵֪ߵغ
ҶЦѲѧǳֻЩʦβ°ʦ̹¬£˶˵£ʤѰٱ
ҲһʱѪ˿Ҷ˵ҲеϾǻӣжٻЩģȻܰݲߣΪҪҶѣƽ׵ĵһͷ
ӣÿնᰴʱҶߣһµʱ䣬˵˵Ҳ̣˵Ӵʵһʱ䣬ڹгϻ̳Ͽ֣ĸֿԼﲻ˳ۣÿҶѶ飬ҶѰ참
ÿ춼ʲôӣʱҶǴҶ˵ƽ￴Ķͯݺ˺ܶ࣬ЩƽԼԸʱϹϾĴ󳼣˽ǺεɣҶ˵ųǰ׺ߣûʱôţһµʱȥˣۿţޱ
Ȼ谮⵮Ļʱٰʮ١ʮ٣ûǻҪٰģȻûиޱ뷨ޱһֱҶѵۿŻ죬Ѿˡ
ʹΪʽ׼˺εһѾͯƽҶ֮߶Ȼ֪ݣȴҲϤˣ
Ҫȥˣ뿴һȥĪҪ߹ҲᶮҶЦ
áΪ˷ܵĵ


ʮ ͷףϣ
³ߣʹ
꼰֮գ֪¸׼ʲôʱ֣Ŷ̫ڻ԰̫Цʵ
ĸ˵ˣĪĸ󣿡ԣЦҪʲôֻҪеģ޲ġ
֪۰꣬һΣȴˡ̫ҡͷЦ
Ŷ޺δˣЦ
ЩʱѾͷ߶߶ģֻ˵˻һݴǺȴ˵̫Ц
һɿܶٴɫ˷ȻΪԷ˻ϲĸ֪ԷǺˣ
ֻ֪ҶԵȴǲ֪̫Цҡͷ
Ҷѣü
ֻ˵Ҷºȷϣ̫
ĸ֪ٳ֮УҶձͲ࣬Ȥ֮ˣҶѣҲ벻ˡЦ
Σ̫ʵԬҵӰҿҲȻȴǰ裬ԬˣǱŻˣҵ뿴ҶǺˣǣҡ
ˡŻף˫ȫǳǴΣ֮ǨΪʱɱԹѵڣʱնɱڣǨΪ٣жϰ֮ƣٺƽ𣬴ƽٽⳤ֮Χ϶ʮ֮սӹΰΪ
˹ֻǸ̫ҲҶѫ֮СȻƺ䲻϶ԷĹѫ
һᣬڣҲʮһ̾Ϣ
Σиʮ࣬ҳйھʮ˷ҶΪҺҽɽ˹ͣΪɣ̫ü
⣬ӳӳͥԣΪ٣߲ūɽΪҲǹҫˡ
ơ̫üǺνһ۳ҶԶӣΪȴԾӸλ
˵νǿȹϵλģɿɲֹκһ֮߸࣬ȻϻʺλõģȴǺκ˵ûЩġ
ԲЦʱ״ͬνλɷ棬꿪ʼϢν˳λʱеˡν¹ƺľѳɣƽ֮Ժ󣬵˲٣Ҳòҵ̬ȡ
ҶǲߵӣҲһ⳯УɲйѫܻøλģÿԵҶѣҲ׼һֱҪΣҲҪʱ
겻˵ˣ̫̾˿һ˼ҲЩԼĿ⳯Ҳʣֻһ㣬ϣȥ
ĸ˵Ц
̫ƽ֮£ȻþӹУȴҲ˵һЩ´֮ʱЩֻ֪ıȡ˽ԸΪҵģЩˣŻ֮ҵĿΪӣ˵Ż£˭ܼϻʼң´ɲعŻ̫
˵ͷЦĸģУзִ硣
ˣ̫Ҳ˵ʲôתűǳ¿֪ڸʲô
޵šЦҶѴŶ֮¡
վǻӵܣѧЩкã̫ĵ
ѵѧףպΪ˵̹£̹Ի겻Ц֮Ȼע˼֮󣬾ô²ûʲô֮󣬱㲻ᡣ
̫ԣҲᣬϲ磬һߣԸ̫ųûһʼӵܸеϣҲΪκԭ
磿˵ţȴ缱ҴҵĴǰܹûˣ겻üܾǰ˲٣ȴԵøһЩ̲סڽס
ʣͷ붭̫æǰ񣺡μʣμ̫󡣡
⼱ҴҵģҪȥδͷ󺹵ӣüʵ
ʣҪȥӻʽ㡣繪
ꣿôˣ£ɻ
ѾΪʽ㱸⣬סϣʽĩˣּһ䣺ڹſڡ
ŶԣҶѵ̲ס˺֮ģ£Ҳ뿴ҶóεĽҲĪҪȥˣֱҶ佫ȥ깬С
æһתҴҶȥ
ĸ£ҲȥޱпǺʲתͷ̫Ц
Ҳá̫˵ͷЦҲüλſ
ĸʧ
˵ִޱĹʱޱڴϣֱŮƲŻع
ޱ¾˳񣿡Цޱ
ûʲôޱæ˹ޱμʣμ̫󡣡
ɡ̫λ֮ϣŤͷޱʶ˵˵ҶѾкα£Ҷǣң
ǣңֻһֱصĲ͸¶ǺжòĽޱһæʸڷϵֻɫȴЩ̡
һ˵ҲЩˡ̫ЦȻˣǱһ𿴿
ޱȻ˵ֻڶߣЩĿ̫֪Ҷѻ
ű·˵Ҷѵ˹棬ҪȥֻǱ¾ò鷳ñƣȥ⽫Ҷ빬С
ûãޱԣԼܵܰһ
̫ޱֵҶ밧˵˵ҶΣ
Σޱ룬˼ʵҲûΣҵһμͲǺ죬Ҷһθо˽ӽ˵ҶѾǲˣȴŬ֮󣬳˼ҶѣֱԷлĪЩϲ
СŮ£Ȼ˵ֻ˼Ƭ̺˵Ĵ󣬲ѰЩһĶţ²һȴִֺܶ磬ʱ򻹻̰ܿ壬ʱҲΪͻܽ˶Ц
̫ҡҡͷǹˣܹޱ˼һۣ̫Цȴüͷ΢壬Ů˼ó˵ޱõĹʵԬҡЩңҲŵԣҶѵĻУȻŵȴࡣ
£̫Ҷ⣬ūѯʱǷӼ߽ż˹
ɡ˼ͷ
˳һһѹҶѴŶ룬׳ʿһƳϰڷһ޴òڸ
Ҷѣμ¡̫󡢹


ʮһ ͷף£
ޱĹҶȻе̣ȴҲû¶ӣĳ깪
Ҷ䲻ض񡣡΢ЦҶΪ׼һݺ񣬺Щʱգû߶Ҳ棬굮ĸǰһ֣
Ҷѹ
Ǳ򿪰ɡЦ

Ҷѵ˵ͷǰȥϵĲժ£¶Ķֻǵʲ֮ʱޱڣ˶Щʧ
Ҷ䣬ǲֽ̺꿴ǰʲ൱ɣֽʿҲĲֽ̺ҶֽһĺӣȻϡڻʼҶԣտƷǣǴʽۣǰĶɡ
ݲֽ̺ΪļһЩоֽʸӾãҪǣ۱Ȳֽ̺ӵʲҲһЩҶЦŴӳȡһɢֽŽһԵ¹Ŀ
׸Ľֽ֮ʵѾ൱ʵãֻǲ׵ֽȻˣȴʮָӣʺƹ㣬Ҷ˲ףԼֽһЩ֪ȥĽֽŲʵزȲֽ̺ҪǣѾ
ӹֽţʹҲУ࣬ϾʲôõĶֽż½нʷˣȴʼû統ǰռ棬أҲһЩΪ谭ԭ
곶˳ֽţûгüͷ΢壬뵽ʲô̧ͷҶѵ˵ֽ۵ε
һ̨еֻҪ˱ɲַϢͣĻֻҪ㹻ÿ̨еһտֽǧţа̨еͬʱֻҪ㹻ÿձʮֽšҶ΢Цſ£ƹ㿪͵ʱδɵԸڱɣ
׸ĽֽųĽƹ㿪£ʿ֮ģֻϧһֻǳ죬շӣ࣬Ȼûȷ˵꾿ʲô£Ժ͵󣬴Ҳͽȥûеڶ׳ƹ㣬ʹֽͣͰ꣬ܶ༼ѾûҲء
ҶѲʱ׼𽥹̻һԴô࣬İ꣬ѾĲ࣬б仯ҲȦڲķֻɣҶѾŬҪ뼷ȦӣҲѡ
ǵײȱӴ֪ʶĻᣬҶҪ´֮ǰȦӣԼȴϣܵɣһƹȥ̫Ӵ󣬾ȦӱˣҶվڷ˵ģҲȫˣԣ뽫νɣҲֻӣܿס֮
ԣһӻĿƵĿҶѣҶ˵Ը⽫ֽڳ͢
Ҷѵͷ漴ЦֻϣĪҪ΢֮¹֮ڡڶ̺
ԣĿ⿴ҶѣĬĬص˵ͷ
һԻ͹Ⱥ̷ĸ׵ۣкλ䣬ڻԻ͹ȴ޾ҵԾϸĽͣηԾ׿λţٳܹλ䣬ĸմ״ʣϵһƬҪɱһ䣬ϸһ£ܰһλ֮ŵηɱܲµһЩ
зܽƹȥͻȻ̧ͷҶѵ
̣Ҷѳֻǳ͢ţǲ㱻ߣ¿ļһٰѰһЩ׵֮̽أһԽٳһҲΪЩƸȻӡһЩ棬ֵߣ
ȻûеӡˢʱʵѾӡһ˵˫ĿţҶȻֻһ˵ȴеļֵЩֽӡ鼮Ȼ䣬˵Щ壬ѰգҲܸṩǮơ
˵¶ǻʼҵģԼ֪Լ£һֱڳı¾֮£ϧȴһֱǮ齨ЩʵǮƣԴҶĻ¢ϣ䲻ӿ˲ţͬʱҲܸļ㹻ľãһ֮¡
֮ģ޼ֻҪҶ䲻ޣ޽Ҷ主󣡡֣صĿҶѣЩң쾹Ȼ˲ŵԼߡ
Ҷ΢ЦлΣ
~ޱͣĿⲻƵĿҶѵˣ㾿ǸǸ񣿡
Ӵޱǳζˡ״ɿЦ
Ҷ΢΢Ƿģ˵ճù⣡
ޱߺߵָǰġֽС
ҶЦ
кޱüҶѡ
ԷɣҶָָνֽЦ⣬𣿡
ƣɣޱߵҶߣǰֽƣǼƵģ֯ɿܣȻһ㱡ǰĵƺ
ηɣ
ѣҶѴнӹһѵݸޱЦյƣҪԵϣǵˣΪ
ô㣿ޱЩ¶ĿҶѡ
Ҷ˽̧¶һḷ̌ʢһִֵĵоʢ˵͡
ֻȼɡ
ޱЩڴİҶѵָʹоȼҶ˽·ϣȻޱꡢԼһ¹پȵĿУֽƱֳּ
ף깫ǧǧǧǧ꣡
ˣķˣޱ˷ޱȵĿǰֽƻǣλƵڿն
һ˶ߵֽƽɵ˻ʹϷڵҹɫ£ΪĿ
ֽƵĳ֣·һźһ㣬УͻȻ˷ֽƣֽԽԽ࣬ڿն֮ĸǣΪ֮һ˶ڿޱȵһĻ
ҶΪӪһĻԼļҶҽͬõ˶ǮǧŮֽơ
ֽڿնƮϿգңֱЩֽƷɵܸߵĵط˷ЩֽƾȻ۳ɼ֣Ҷǵһյֽд֣
깫ǧǧǧǧ꣡
һֱһӣŽɢ
ޱʧĿǽɢ֪ƮηֽƣĿ룬ͻȻŤͷҶѵˣлл㣡ޱܵõ
Ҷߣʵ۵ôԼʲô
ҹڣֶΣ꿴˿һҸ֮ɫޱֿ˿ҶѣͻȻЦҶĴָ
漼ɣϣԲһЦ㰲ˡҶͻȻЩ˿ֽƣֿ˿ޱɫϵЦЩӲ
ƽʲô֣ޱͻȻҶѡ
ƣ
ҶѺô˵ò֪ûгƣ񲻴
Ҷ뿪ڣȴޱڴĿ⣬ĻͻȻ˵ʹĵƱΪţưɡ


ʮ 
ޱչˣ껹дҶڹ磬Ҳһ׽ıʾϾҶߵĹϵޱĹϵѾվڻʵһˣҶ׳ֽĴβ󲻵˵ѩ̿á
ֱҹҶѲŸ빬
ЩסصУͶҶ˵Ǯ̲סѯʵ
ŶҲв׵飿ҶĿǮ롣
ֽӣ´ܲµ뷨ֻơֻΪһЦǮ뿴ҶѣûƣƾҶ֮ǰƽ߻ֽҶѻΣ컨ȴԵЩˡ
ôҶЦʵ
Ȼԣ̫ķ񡣡ǮʧЦҶѵ˽⣬ٻù
˷ǶˣѴ˷ΪΪһЦȻҲЩջ㣬պ֪ҶЦ
Ȼ
Ǯ˵ͷ̾Ϣһ˼顭
ҪæҶɫһ࣬Ǯ
ҡҡͷϷûˡ
ҶЩãȻĿǮ룬Ƭ̲ŷӦǮԭϷģĸ׵ǮҲŸǮա
̫ƽ֮ʱ飬ϷС壬δӹһ٣ѶϢϣܼ̳мҵǮ̾Ϣһ
ҶԵ˵ͷ˵Ǽ̳мҵ¸ϣǮܸĻϷգϷҶɣ£ϾǮļ£ҶѲòڣֻѯʵ˼أ
ĻȥǮҲδµɼˣĸȥֺαؾǮ̾ϢһЩԳ
ǵʧնڡҶѿǮԺ󣬱Ϸˣ
ЩŤ
ǮҡҡͷˣΪɡ
Ϸ־ţǼҶü
ųͲߡǮν
ҶûٶȰʲôĴһ־ͿԾϷ־żȻѾ˾ûҪ϶Ѵࡣ
ļ죬ҶѺæ³ߣޱ֮ƱѾһУҶ֮ǰѾҶ˼棬ޱһҶѱڸƵ⡣
ҹƻ𺳳棬ʵһӾʢ磬Ҳˣ⼸濪ʼ֮󣬼ÿ춼ĵĹӸƣÿܿڿն
֮ӦģȴΰأҶͷƣǵ˴ʱ׼ΪʱͳһԵʣûˣȴһˣ˭Ҳ֪λӸʲôʱŸ˴ϰֻƳȥʹð£Щ춼ĴȻ
Ȼ¶ԣȻƴ˲鷳ȴҲΪǴ˲ٻ̷׷ǰƣҶڲһµʱ׬˸ҲΪ꽫ֽŵĸĽһǰվ
Ϊۻ𱬵Եʣв̻Ч£ͳĲֽ̺̫û취ͳɱԵ갵ͨʼҵֽȥʱǵעһʱ䱻Ƴɱ͵ϣ;ʱˡ
Żҿʼֽţ̻ʼЧ£һһ򣬴ǿֲģЩֽƣҶѵĻҪ࣬ΪһзˣҶѲ˾£˴ǮƣһӮ˲ٿͻЩ̣ʼҶѴ۸ս
Ƿ̫罫ֽ͢ˣһºҶլԺ֮У廨ŵĻҹڿգϷ־΢ЦſҶѣЧҶѵԽԽ࣬ҶȻ׬ǮѾһʼǮһˡ
ⶫʣʸȥˣҲûôˡҶЦҡҡͷ͢Ѿ䲼˽һʱ֮⣬ʱȼơ
ȻѤãȴǳ⡣ҶŤͷϷ־Ц־Ҳ̣֪⾭֮Уţޡ
Ϸ־ŸЦʮ֣ȴ֮Ǵ̣ڱܳΪµһ̣һҪѻߥޱ鼮ˣ
мѾװϵģ־ſΣҶѴӻͳһװ鼮Ϸ־Цʵ
һϷ־ŴҶнӹЩķ鱾ܺÿҳֻһ֣һЩСΪ仰ע⣬ʮ꾡Ϸ־Уë¼ĻЩע֣֮µúķϰپ㣬˿̣һ֮ܽȫ
ҴϷ־Ž黹Ҷѣ̾
ע֮ϸǳ֣֮Ī˵ͨ˼ңǷһЩ֮УҲܵҴ֮ˡ
־ſ֪ۼۼΣҶЦ
ֵǧ𡣡Ϸ־ſ϶Ǹĳֽ鼮ҲҪдע⣬Ƕ˵޼֮
ˡҶҡҡͷָ
ǮϷ־üЩˡ
ǧǮҶЦ
⡭Ϸ־Ų⣬͢ǿע֮һѧʣ飬ǳ͢Ҳðɣ
־ſⱾ˵ҶѴӻȡһݸϷ־š
Ϸ־Žӹٴηһ޲죬ͬע⣬ּͬһд
Ϸ־ͻȻ̧ͷҶеǱɫͻȻһɷǱٿһ飡
Ҷû˵ֱӽݸϷ־š
Ϸ־ŽһһգͻȻ̧ͷ㵵ĿҶѣʱŷ֣ݣȻ˵һ£ֹݣּҲһ޶˼ƧֽжԱȣóĽͬ
ӡϷ־ͻȻҶѣѯʵ
ӡҶѵ˵ͷд飬빤̳֮ģ壬Ϳī֭ɽӡȽѣֻҪ̳һ壬ֻҪ㹻īֽţɴӡ
˾ȴ˶ҸϷ־ҡͷ̾һС

Ϸ־ûǸ˵˼ѾˣҶһУֻ˶ҸҪǣһУûг̨ǰǰΪĻ֣Щ׸͢Ҳ
ϿҶЩԿȻһٶȴǽʼҸҳ׶ҵŭɣҶȴлʵ
˵ƣ鼮Ϸ־ŶҶѵ˽⣬ҲûĲȡ棬һܵΣԽ˳û£˲š
˶ǰַѣΪܺߣȴҪΪʼٸߵҶѸж¡
ҪǣһֱҶѵ⣬õ⡣
ҶΪЩżΪҶѳ˵ŲֳȴøҸϵΣûì֮ܳǰҶѻΪѹƶ󣬵ìܳЩǰʱǻὫҪڸì֮ϣ˶ɶҶѵĴѹ£


ʮ 
ѾʼӡҶǰ鼮ȻûȣѾ˼룬ʣµֻҪ˷Ϳˣһ飬ҶѽȰһЩһʼòҪ
ط̫У̫࣬һ֣⵽ķҲģѰһЩƫƧСؿʼ֣һ󣬵Ӱһ
ҶѡĵطھݣһطƫԶķ綦ʢҲǳ˲ŵĵطھݴ򿪾棬ƹٶҲܶ࣬ѡ̫ĵطǰҲδػԸãԽĵط֪ʶͽӳ̶ҲԽ
ֻһºȥ鼮̱ͬʯһûѶ˵ƹˣӡЩ鼮ǮˮƯһ㡣
Ҷ䣬ΪΣĹ꿴ҶѣɫЩꡣ
ر£ǳСⶫ˵ΣҶѳɳȥĿɲһ֧ãɳ̣ҶҲһЩǻΪ㣬໥֪֮ԷĴڣ˱Ҳһ
һ£ȥȫޣֻһͣ˿ⶫΣг֡
ҳ֮ھݵӦòС򲻿ôϢıЩ˾˼ɱףɱô֪˵ݹ϶Щѹȥˡ
ôˣ̾ϢһҶѸԼֵǿΪʵۣҲǧ飬ȴҴл¹֮ƶ˸˻ܴĵʰоܱ
ȻܣͶôֶ࣬Ѿ£ʹ˷ǰ˵ڱ¶ԣĪʧҶʱҪһӴ򿪾ĵطֻҪ濪Ǳ֮˾ͨҲѸĴơ
кƣ꿴Ҷѡ
ƣҶѿЦ޷ǻطԣ˴ȴҪӴһЩܹȷ̫Ǿҳڱ£ð࣬ݼȻУ򣴨Ҳԣ˶ķ綦ʢȻʿȴҲӴ󣬳ںһԡ
У
СҶѿ϶ĵ˵ͷ˴֮أڴ˴İҲΪѧ䲻塢򣴨֮أȴҲ翪Ҫǣ˴֮ԭԷգǲһҳΪ̫أγܴ򿪾棿
ͻȻۿҶѣЦҶ˵˺ѡ
ȷҶѵ˵ͷ
˵˵΢Ц
չ̡Ҷ˵һ֡
չ̣˼Ƭ̣Ҳ˵ͷչȻңҵ䣬ڷԳ͢ȴ軳ɣֻΪЩ̰壬ϲУ㲻ϸߣֹһ۹չ֮ţһ̫ӡ
Σʵ⣬͵Ļչ̵ҳϣǸԸⲻ۲۵Ľÿһ᳹µˣҲˣ²ϲˣǽչ̴һεΪ١
ΪԼ꿴Ҷѣ΢Ц
£ˡҶҡͷЦҵרƶϰҲıģȻóȥЩ£δرȵһ̫أ֪֮ҳΪܷӸá
òЦҲԷƱǰʱ˻֮ܣϹΪһ̫أδЩ
̫أԣҶԼҪģ֮ϣϷյĻʮʺϢʱ䣬ȻʱҶѲ뿪ڲһ壬һ˶Ҹ壬ֲǰǰյøú³
õķǽڣ躺ҵƶ£Լسеʿ˵ŭ𣬽֮ⷴת޵ϣȻҲԾҵĿͷȤ
꼱ڴƾ棬ҶȻǱŲͬ뷨ͬϣ¢µľȥԣҶѱʱ֪뷨νһӰʱߣı֮أպֻҪʱ죬ҶȻѡһطΪ·»δң컹ڳţı֮أһ¡
Щ뷨ó˵ҶҳӵĴҽҶѼȻѾ֪ʷΪıҲ޲ס
һЩϸڣҪںнЩпȵȹ̵ľչ̫صĵλٱβãĪĲʲôģչҪպбȨȨʱ䣬ҶѱعƣչΣҲҪ꿪ܳȹ̣ʱ
һѾʧܣһΣҶѻ궼ϣٴʧܣչ̴˷κ̫ص飬ҶѶʮӣıҲ꾡ֱΪܱ֤ҳϵĽֳһ׼չΪչ̰ȫ
ֱͷбҶѲŸ׼
ˣո뿪˹㿴ޱһ·ĳ
֡ҶЩεĿǰŮŮ꣬Գ֮ҶѱѾܹȷĸֻܵ꣬治óţ
빬Ϊβңޱʵ
ΪҪ㣿
Ҷ﷭˸İۣҪ飬ĶЩڿ΢дģȻ֮أ⳼룬񡣡
ͨǺ󹬣סĶӵŮˡŮӳ󣬶ðȥ⳼뱱صĻܿɱ֮
ȻҶѱȽϿأҶûܣ˵Ѳ⣬Ǹ˶̫ģʱˣû뷨Ź֡
кģƣѾˣûʲô¶ޱһĵĵ
ٺĶʱһ϶壬ο˵ˣҲֽƣаȫûܷɵʲԲŻȤʾһȻҲûʲôоˡ
Ҷڳе̶ѾֹͣˣȻȴ˴Ĵ˵ⱾҪ˵Ҷɶ׬˶٣ǲڵġ
֮ʣҪиˡҶѿЦ
㶼֮ʵĻ»д𣿡ޱȻҶѵͲ⣬
йڴ˾ȸˡҶѲûǺҪҪ£ҪҲڡ
ԼޱĻ£Ǽ򵥵лŮⱳ漰Ķܶ࣬ҲһҪʱҶѲʱʱ˷ѵżһ£ޱߵ̫
ðҪһˡޱЦ
⡭Ƿͬ⣿Ҷѯʵ
ҳʴ֪ġޱЩĵ
𣿡䲻Ĵ𣬽ޱһ
~ޱЩĿꡣ
ȥɣǵöЩЦſҶһۣͷ
ǡҶһۣĬĬعһ񣬴һޱȥ


ʮ ټܲ
ʱһʮ£
չѾȥΣив࣬Ȼûʲôңձ⣬ҪסҪһʱ䡣
չˣҶû̫Ӵ֮ǰɣȴãżҶ˵ǰ㣬ı鳯дСԱƽģҲֻʣһչˣԸԼʧһ壬Ҷкܴ壬ܳɹΧ»ңͬģҲࡣ
Ȼ㽫鼮ƹȥҪЧҲҪʮꡢʮõ𣬵Ҷѻᣬʱȥȣϧûʱȥƾֵһգʷ϶ʮʮ꣬»ǰδ֪
һ磬Ժʵ˲ٵޱѾһʱգƺԼޱԶޱĹſ˲١
Լɣ
ͨޱҶͻȻЦˣأȢһλҹԼ˵Ҳδþǻ£ʣµܵõӣȻԼҲȷʵӣȻ֮£ҶܹԵĲԼĽģԼߵĻţҪȥһ߻Ȩʿײų⣬ǶʱҲԼȨǰһ׺ܶˡ
Ľ˲أûڸòͣޱܰԴЩ⣬Ҷʱϣ̫ദʱ䣬ܰҲһֱԼޱҶѾȥܲٵķׯȥ÷
֮ӱǻӣֻҪһعˣԲҶں
Щʱգȷʵ֮ǰ˼󣬶һЩţֻйŻţûȻǸӡ
ҶҲ֮𣿡ĿҶѡ
ҶѻͷһۣЦׯ۽Խ࣬һԻƥ򣬶ԻԻӣԽɱˣƥ֮ȴ֮ͬ˹пɱ֮
Ҷ̫ǫЩҶ֮ΪɱȻȴҲΪΪɱ֮Ц
ޣҵҶҡҡͷƥ֮ã뿳˭Ϳ˭
һ˴˲ܼҵķׯùţҪ뿪ȴ⴫һ֮
ҶѻͷȥȴܲվüȺܼҼҶһ·ʲô
ϵ֣ҶǰŲܲ٣ȻɾȴھݣЦڼĹ࣬
ܲŤͷҶѣɾϲ漴ȴǿޱ磬һæܲٲμӣμ
֮ǰУξﶼξȴǼλ
ɡޱ˰ֵ˺£
Ҳ޴£˷˼ƥҪҹסһʱŷһƥ˿ƥƺǶʧƥۡܲҡͷЦЩС£˹徻
ܼҼҶִ֮Ҳû뵽ϹӣɫЩףȴأǿӲλǸ߹٣ȴҲҵ񣬴ױ㱻ţҶף·ܼҷׯܼҵĶǽĵطΪǹ٣Ҿ͵ã
˵ŻëǵĲ˲֡
Ц˵ǧԣȴҲѵõǺˣҲ𣿡ܼҼҶãקֲм
٣⻰û֪Ҽұ˼Χۼ˲ˣӲ˼֡
ܲٿ˿ΧʱѾ£˲ˣ˵ܼҷׯʿ˵⣬˵ĻԲܼҵҲЩӰ죬˰ֵˣһƥѡ
ɲô˵Ҷҡҡͷǰȥ˫ֽ˫һ棺ټ㲻м֮ͽҴ󺺷ͣ˭ģһйۡ
и飬»㾪㲻СǣˣϵǣҲΪ㡣ҶŤͷˣЦ
ãҲҪˣȻٹҵȼǲ𣬽վϵù·ܼҷׯҶ˫ĿƣЩ飬ȴһӵ
¡ŪˡܲüҪȰ⣬һƥѣûҪִ󣬲ȰȴһԵסҡҡͷ
㵹мֻıҶƳһ۵ģٶϰҲЩԺǱٵоܷڣƥ㣬ٳǮһƥΣ
˻棿һḬ̃һƥɲˣѾƶһҶ˵Լҧϱǡ
ٲԼһƥôϣвʿвܷڣԱ˵Ҳǳ衣ҶѵȻ
ãʹԼ˵ģʹϰɡҲˣҶŵ
֮ǰƥһֻ۾Ǽۣ˵㽫ƥСι󣬶Ȼ֪һֻˣ˵ҶЦ
⡭ӿһҶķֿ˿ЦȻ֪ҴСι᲻֪Ϲһֻۣôõֵ
ǾֻҶЦʵ
ۣƶ
ҶЦҡҡͷÿ֣ӵ۸۾һá
ɫһ䣬Ʊ˵ʹŵֻۣʹˡ
Ƥ񡣡һҶмĶ
˿̾ˣҲܸоڽƱ磬ֻҧ˵Լ˵ˡ
ҶЦջԼֵͬãֻթһթ㣬û뵽㾹Ȼʵ
ʵǲҪĺáҶ˳ֵֽݸܸļҶ
Χ˶Լָָ㣬ɫЩΣ߷ߵתͷҪߡ
վסҶ
ѾˣʹҪΣŤͷҶѣЩη
֮ǰȰ˽ˣȴϣȻٲϰȻҪ¹죡ҶѵȻ
ˣûΪˡܲЦ
ϵ´ԲӣûϵΪˣ㽫ˡҶҡҡͷץ£ûץĻƽ׬һƥΪһЧ£ɷкϣηڣ
ܲԣҲֻܿЦҡͷٶԡ
Ҷѵͷϵ½ˣŤ͵ãɽгʹ
㣡ܲ̾˿һ˷ܵؼҶҶѣҶѰ͵ȥ
˵ϰ񣬽һ֪Բ顣ɢȥ󣬲ܲҶѵͬУЩ̾˵
Сһӣϵ£ڼΪ಻أȴϹָǴ󹦵¡ҶЦ
ǷƽߣûסܲЦʱ򣬲ٺܺ棬겻ҵȣȴ·֪£Ī֪֮֮ˣ
ֻû뵽ѣ֪֮ˣҶҡͷЦ
˵䣬ȴǰ£˲ˣкƺ֮ҶŤͷܲ٣Ľϵ£鲻ϣϵʱ䣬ȥݰ񡣡


ʮ Ķ
ĵҫ£ƺĺҲɢ˼֣ҶܲٲޱԲҵĻӵڹ͢Ļ£ȺȴԬָż¶һ׳ȭߡ
Ԭ£һҶʶģǵʱʱͶԬҼҽ棬ô˵ǵˣһЩֻǻԬߣδŹ򣬵⼸˾ûЩ˼ˣһŹҲԻﲻϡ
·֣ô˴һ̫ѿ˰ɡҶüϵĺӿ࣬˿һֱͷһֻɣδԬȴǲģ̲סѹƵϷ롣
ҶѣԬ̧ͷҶ΢Щȣ漴ȴǲмĲĹöϰܵҵ£
ҶѣҶѵĹٴԬҲۣǺҶѸԬߵĺܽȴԬвޣ˿̼Ҷѳԣûפأ˴ĸһЩ
ΤֿǡҶüŤͷŵΤ
ΤӦһǰɷ˵ֻһСһסԬҼҶĺ㽳ϿȻ編ƣӱ㽫ΧŹ˾ϵһߡ
ҶѣǴҪ鷳ԬɫƵĿҶѵ
ңֻΪάطΰ֮𣬹·㵱ִˣٶˣ㶼ס֣ҶַǱ׳Щڴ˵׳ʵ
ССǰʲôԬм
˲𣿡ҶޱЩȥˣҶθ֮ǰֵһʱվǰԬһʱûע⵽á
Ԭޱɫһ䣬ʶһĿ⾯Ŀޱ
ҶѺͲܲټ״ʧЦʱ׼ܵƣԬȻȻȻ֪֮ǰΪµԭ򣬱ޱʰ˼ΣҲû뵽ԬӰ
ҶѣǸˣĪҪ㵽Ůб£һսԬɫǵͨ죬ŭĿҶܻ
·дұȽҶüһԵĲܲҲǾȵĿԬԬ·Ȼô֣
Ҫ֪ҶѵĹѫɶʵʵɱģͺ֣δһܣԭºպչѫҪǣҶѿǸڻʸԵо֮ж֣ͻ֮Ƶᣬ˵ʱҶҲ˵Լδصеùᣬ⽣ϵɲͣԬƽ˵Щ竣˲ţĴʱȻֱӽаҶѣ
ԬһھѾˣٲмҶѣҶѵıҲģɲֻڱڵҪʱͬɱУҵ죬֮ǿǰܹʦԽϿɣԬҲͣҲգϲҶѶֻ֣Ǵ˿̻ѳڣϲջأĿ֮£Ԭţ
ߣ׶£ƥΪҽΪ͢سֶݣ˳͢棿ԬɫһҽԾùְһͳսΣ
ðҶѵͷЦ£Ȼ·дˣѱ㹫·ֶһ
ǸܲٶҶѻЩѹϾԼڻƽ֮սƾǶԻƽϵİգűҶȻҲ˵ԼܹھԲܲǧۣû˸˵Լʤ
ܲ΢΢üҶһѣԬ˽⣬ȻҳԣǻʹһЩֶΡ
ԬһĨıóѵЦãȻҪܵЩͷ
ҶѿԬɫ΢΢Щأ·ƺӮ
Σڻƽ֮дչ֣£ĪǲˣԬҶѣЦ
ڣ룬·˿̼Ȼ˵ͷͷ̫򵥡Ҷҡҡͷ
ˣǣԬҶ
֮ǰҶᣬ۲ΪҶѵĳܵϻˣҶƵƵ빬ޱԬоЩΣС
νôλģӳ𣿵ʱκ󻹲ǻʺԬȻޱĸϻϣԬҵļҲòʸȨⲢԸ⿴һνλҶѳҪȺνһЩǲߵĵӣҲȺν˲٣ҶλǶԬ˵ǲɽܵ顣
ͷСҶЦˣѾȷû⵵£ԬʲôҲҵԼͷԼĴڣѾĳЩ˸евѹʱնôԬܡ
⻹ֻԼʼߵĽЩ֪鼮Լֱʣ¾Ͳôˡ
лʹ⣬²޴󰭣ʹΪͷ֮ǰҶѷĺӳҶһ񣬹
Ҷѿ˿ӣЦҡҡͷû˵ȻżȻϣ鵽ڣ⺺ӹϵѾ󣬲֮ǰԸҲԬȴվҪƽϢҶѲ߿һۣǸеˡ
Ѳʤ˹··׼ΣҶѿԬЦʵ
⡭ԬԣЩɵۣûҲֻҶѽղ̫֣УǻΪһνȴδ˵ҪԸҶѣֻ˾裬ҪҶѹסٸǨĻᡣ
ԬǿҶ֮ʱ⣬δϸļƻ˿̱ҶһʣʱЩ
ҶˣҪɸһȼ磬ҪҶѶģȻҲóӦĶ
ɽ
ԬûҶĲȡλӮ˻ãҪҶѣүҪȣѹҶѣԼǰҶѣ
Ԭı֣Ȼ֪飬Ҳܲ³һЩԬԼĶʱ⣬ԬڲѾʼ׼Լ
ᣡ
һ˲䣬ҶˣԬ¶Ī΢ЦЦݣԬоڡ
·ҲֻһʱշдԣȻˣǱհɣҺҲԬ𣡡ҶЦ
˵ĺܳϿңȻҲΪԬ·ҵ֣ΪԬϺÿһЩ¾ʹա
Ԭʲôӣ˿̱ҶһңĻǵ¶ȻУĳԶ֮ˣ
Ҷ¶Ϊѵɫˣ繫·һؼһ¸ʱ³̹أٶΣ
Ԭ̨ʱԲͷã㡣
˵꣬Ҳܲ٣ֱӴתߡ
Ҫ빫·ĶܲٿҶѣ֮ǰҶ˵ȻܲʲôˣȻóʵҶڰмԬ
ֻǲ֪˷ԬһʲôôҶЦŵ˵ͷ
ˡֱԣ˷δػʤܲɫصĿҶѵԬ֮ܣȻκʤ㡣
˭֪ΪҶȻ֪ԬҵʱһþһԼ˵ԼһȺиԬ򣬵Ҷ˵ҲǸٽһĻᡣ
ǿԣ¸֪£ϣɱ֡Ҷѿޱ
жԬҵˣҲñˣֻҪԼһԹƽĻԼδزܴԬһ
ãңޱ˸˷ܵɫѾþûʲôȤˣҶԬĶĶԸƽ֡


ʮ Ƿ
ܲλܴ󽫾νУ󽫾ְģΪɣƽĿǰĳطδķѸݣΪҪڵطٸǰ;һЩ
Ԭ뿪󣬲ܲҶС֮󣬱ҲˣҶѿĺЦο࣬۽ɷɱ˰ɣ
ʹֹƽӵͷ
ԭˣǸղΪβ֣ҶѺĿӡ
ҪַƣԬϣҰ֮ӹ
ǺģȴǺ㡣Ҷԣ´˺Ӽۣ̾Ϣ
ԭٴԬˣȻƽϣȻΪҶѵĳ֣ҶѶԬ˽⣬ǻʱԵĺҲһǺϣ˳жΪƱƳ⸱Ҳ̾Ϣ
лкˣҶѿʵ
ǣңҲһжη
ĸ˷ҲҽҲɢѰ֮ӹ
ǿ彡֪ΣɶҶѿ̸£ºӣдһʡ
Ϊ֪Щԣ㲻þͨӹ
ȻԬһʱ䣬㣬ҸҽպлᣬΣҶЦʵ
лʹ࣡æݵ
£ҲҼΣӣס㽫ĸȥҸУҲչˣҶңǰȥ˻Ӵ㣡ҶѴժһöݸӵ
лʹӱΪǰ;û뵽ȴٶȰл
ˣ֪׳ʿηʿҶѽסļŻȥĸ׳
а飡׳תҶѵ
ȥĸװɡҶѵ˵ͷż뿪ıӰϵЦͻȻûԼƺ䣬ԬպĴ󽫸Ūûˡ
ЦʲôΪЦ˹죿ޱҶѵЦݣ˸ΪͻȻҶЦ
𣿡Ҷѻͷޱ
ܹ֡ޱ˵ͷ
ҶѽĿ⿴Լ˼Ƭ̺Ҷ䷽Цݣ¸оЩ
ҶεҡҡͷԼ¶ˣȻСһ￴ƣԼľŵˡ
Ķ֮£͵ڱǰһᣬɱ³ͺðˡҶЦѾ׼ýʵԬҲûдԣ֮ǰ˵Ҳ֮ԣȥͺˣڣԬЩϺҲѧڣԼҪģǽʵӲʱ򣬲ܶʲôԬҶ÷ŷѪֻɲУϾӵܣʸȡ̳˵֣ұԼײϵĻɲࡣ
Ҫȣˣɾ͵뿪ˡޱҶѣϴЩǡ
һ䣿ҶԣЦޱ
Ԭ·ϾԬҵˣʻл¹˵ڴ󽫾ĵô󽫾Σ´󽫾ޱǵĵ
ԾȻһⲿأӲԵ£˫ָߵǾʤĹؼԬ·ЩԣݣмʤġҶЦ
ⲢäĿţô˵ҲǸԬһ̵ģԬҪ˵֮ȴǲ㣬ֻ˵йоأ鱾ϵ֪ʶűйһЩ飬ĻҲֻǴ֮еһԱ˲ʣҲ̫ã֪ʶҵĹ⻷ԬѣǸ̶ܴܾδʱԬʱµı׼
ӮˣҪʲôޱĿҶѣҶΪҪٳɴ¡
Ҫʲô迴ԬԸŶѪҶЦֻ轫±֪¼ɣģҶعʡ
ţٲõĻԬҾΪԼ棬Ҳó̫εĶԼԶǰ̡
ޱЩƵĵҶһۣƲֵĵ
һߣԬԼһȺͻظ֮ȴû̽±ȥ
Ϊβ˵治ĸԬ˷䡣
˵ʲô常֪ˣֱӴңԬûĵҶǺˣͳĶʤ㣿
ԣԾĵ˵ͷҶЧҶѵԼ֪£Թѻڶ㣬õ߽⣬ݱ£´ʱҲЩĸо˶Ծ²ɳԾҲһ顣
ǶĶ֮¡濴ԬСĵѯʵԬȻ̫
ĶԬһãȻؿ棺ʲôĶ˵ʲô
ӢȻʱ򣬻ǲҶĺã裬֮УǶԬˣΪЩм
򣬵ʱϸתߣ౻Ҷ䣬Ѿˣȴսˣо˿
Ԭ֪룬Щ⣬˵ҶδϻۣҲˡ
Ԭ֮ʣȴ֪ԬҶѵĶĶݣڵڶ죬Ѿǽ֪Ҷпǰв̵ģЩеǴҶҵţеڰпƣϲҶŵģ˵鲼ȫǣһЩȽܼĵطҶѵ̣Щ̰æ϶ĶһҶѣһ竡
ҶƶڶѾ汾ڴСԬ֪֮󣬼ҵĶһȲ
죬֮ʱ
һЩ֮ȴûһɢǿЦգȴŵһЩȤ£
ȺԭѾ׼뿪˿ԣò¹Ͼӵӣ˭Ҳܲ
˵̫ξйأֶɽԬҶѵֶĶ֮£̫ξţҶѿԬ΢Цѯʵ
ϳȴжšԬ˵ͷ֮ºαؽ·ϡ
û취²̫ƽս·ĶûʲôϢҲֻԼѰЩȤ˵˵ҲСҶˣҪǹ뿪ó͢ĹְĶҲСô˵ɫѾò
սԭΪܹܿѹȥ˭֪¡ʸԣټĶ׿޷ѹңҵƣǶ׿ҰģϳʸԡҲëַˣٳٲ϶֣ƫƫ껹Ҫǣʮֱõ飬Ҳбﲻ˼
ԼǣԬæϳ̲ܽϣؼҺϽ㣬˼
ǵأѪ嶯ǳ£˵ҲغԬ֤Σ󽫾¶ĶʱԼأʱȥӮڲͷ𡭡ξְ֮λҲῡܣ˭Ӯˣ˭ͳξְ֮λΪΣ
ԬҪܾȴһԵ֣̩סξλо䣬Ǿ֮УձȨҪְܽξְ֮õУֺνɫ
ԬҲӦ뵽ĸ࣬ɲֻǵ󽫾֮»Ҫӡ
̧ͷ꣬ȴ΢Цſڳ𸴡
Ѹ˼һʧͳɹ֮ԬӢ⣡


ʮ Ԭܵĺ
ԬصеʱѾ쵽ʱˣܼӭӹԬۡ
үʳѾãǷţܼҽ۹𣬿Ԭ
æȽ·Ԭ˰֣Է
ܼҴӦһ漴ԬҲڸУǷһ
ˣԬЩĿŹܼңԬ˾УξԼĸۡʱ仹ںνƽʱǺٻġ
˵Ǵ󽫾ռڣ£ؼܼҵͷ
ǱһɡԬ˵ͷԬΪأԸҲ̣ĵԬϲԬݣ˾УξְλְȨԬĻɽҪһЩ
ܿ죬ԬܰԬһ񣬹ԬִԬȴµĺһ㣬ƽֱԬ³кűŤŤ
ԬӣԬ̾˿ԬǵճŸҲ˵ж㣬汸ͳɱУҲطֻԸ̫꣬嶯ŭԬϲ
常˷ҵΪ˹·Լ֮£Ԭܿ˿ԬӣһĨЦ⡣
еȴУԬƳԬһۣмĵߵ˿֪£ԬǰӲ˿̶ҪúԬһ
ȷЩ飬㵱֪Ԭҡҡͷ֮ĶԹ޹ء
Ѿ赽ͷҲ޹أԬߵ
ˣԬһԬ;һԬ˿̻һʱ˳ץϵ̨ԬŶҹȥ
ҲҿԬҲӣݣæī֭ǽһ
常ԬĨ˰ϵī֭˼ĿԬ
ĺ£Ԭӳ̨ЩˣԬû£˿ŭȴִˣ˭Ҷ¶Ķ֣֮ǽ֪ҶӳͳΣѵ֪㾿ģҪ󣿡
¸ӮĶԼҲͰˣЩӮ棬Ԭ󶼲ȻԬƫƫ˼ȥͳ̣
ǿǴӱ߽ɱԭʤ࣬ʤǿ˵ҲΪ˵ԬȼĽ죬Ԭ붯Ķࡣ
ȥҶѰƲʹôǽ֪ԬĨŪ϶īˣһĿԬ󲻷޵
ڶԼѵҪԬ˵һʱŭģҪҶѵȻòԸĿڵ
˴£Ϊβ˵Ԭŭ
ΪС¡ԬЩʵĵԭֻҪҲϣϼգȻҲ͹ȥˣҶҲҸԬҾ˭֪˿ɶ񣬾Ϣ˵󣬼ԬĿŭɵСȥ
С£ԬԬȻθߣЦҲǵһʶҶѣѵ֪黫
һԬɻҹҶѲǼ黫֮ͽ
֪Ҷѽƣ޴£ϷҲּɣвŻԬϣΪһԬЦҶʱѾԬϲȴ١·ʹԬϲգ֮󽫳ѫãɿ䵱ȷʵԬΪУȴһ潻㣬һȴ빫·ţ˵ˣȻ£ı󶯣֮ˣʾ㣬ȴԹ·ٴɫҪԬڲ
˷֮£ԭһᣬľԬϣ·ԸӦս׷ȴ׷ʹ򣬴ǰ˵ߵĽǻԬϲѹһ˭˾˻ᣬȻԬϽа壬Ǳٲ˱µ⣡Ҹҿ϶ԶȻѱԴ˷²Ż˸ɴࡣԬЦ
Ԭ켣ٳ꣬ҶѴʱĵб˵ȻЩۣȻδҶȫ˼ȴҲи߰˳ɡ
ԬɫҲòÿˣĻ֮ɲ
ĻԬҡҡͷԬЦĻϷǰȴҲɲķĻǴҰģӳȴһʼδԬ˿η֮ģǱǹ·Уǿ֮˶ѡ
Ԭԣиܣ֮ģȴһԵķŭԭѾҶѵԼˣѹҶѣҲԼյ֮ҪΪĸֻԬôһҶѾͱЩĿһԼȡλļթС֪ѾԬҶԭҳ
ˡɱԬȻԬǰֵǫ飬ȴҲûаһֱΪԼǴˣȴ˵һãΪԼҶ̫թԼΣҲˣҶѶɱ
ɱԬмɱѾ˻ʼңλὫԬҷб±Σ
ʼңԬһȴû˵ЩµԼ˵棬Ҳ˵
˵֮ʱѾ´£ҪԼ֤һ̣Ҫǣ˷»˲ͷҶ빫·֮䣬ѡһ˳ξְ֮ս˭ʤ˭ξԬһ̣Ѿǹ·⣬غԬδܵξְ֮վȨ
ξԬЩȵĿԬֿ˿ԬͻȻЩʣλоְλڳУ֮£һձȨʵȨְ
ֻǴ˿̣ξȻԵֻԬҶ֮ѡ˭˴λԬܶԸ⿴
ֻǵԬĿʱͻȻһѸ侲ֵ˵·սʤɣ
Ҷн飬ôսʤΣԬѸ侲Ԭĵ˵ͷʲ£µ޷ԼļʶУԬһ̵ı֣Ԭ⡣
ԬξҲȣϵĻԬܱԬʺλãԬô侲ȴԬʮοߣ͵ʱ̱侲
ԬһԬһۿЦ־Ҷñϣĥ˫ʵ·ǻ᲻󡣡
Ѿ൱˵ˣϡ˵֮սҿĿõģһʼǿɜUˮ֮ҶѱֳĴͶԾƵƿ˵ǰҶѵıһ룬ԬδӮ
ԬԣɫÿȴҲû˵ʲôٲϣ˿Ҳܳǿ
ƽ֮ߣԬЦʵ
ֻʹЩֶˣ޷Ҷѱװ֮ϣԬҳʣ﹫·뵽õװǱԴ棬һ㣬ȴæԬ˼
˵ȻǺνȻΪ󽫾˽ҴλȨ㳯ҰĴ󽫾̫ۡ
Իν˵ȴҪϸıһ


ʮ ͢
İ˵Ҷ֮Զ෹̸ʣս¶˵̫ңԶǼôڣҲܴһҶϵ飬ոȤ
ԴѫǨΪްƣٸӵİӵҶҲܺܿףҲηǿȨüӵܷҲֱ׽ã˿ЩӵܱҵıҲˣҶѾ˰ػһĴڣĵӵ
ȻЩʲôôҽֵģθԬ֮ĶĶԳ棬ξְ֮ΪͷôĶĶУǿǾ֮һ
Ѱǲ֮Ȩĺ񱡣ֻλо䣬˾̾ˣ˵һӵĹٶλã
ֻע˶ⳡĶĶʮֹעĈ̿ڣ˭Ӯ
ʤЩ·Ķʼ׷Ʋ
Ҷս֮⣬һҫ۵Ĺʤսúܶ˷׷Ҷע
Ԭ֧Ҳ٣ϾⳡȶҪ˵ûкĻǲܵģҶܴ򣬵ȴҲƵ£ԬȴټԬΪԬܡԬڴ󽫾£󽫾ǲ߻˷ȶ֮ˣƫԬ
սսʿһֽҶѾܴӮ涼
糯εµ
£˷ĶأѾҹĻãΪƽλս߹ս˷¹Ŀ˳֮󣬺νһȡ깪ݵ
ʾһۣǰӺνнӹ㣬ꡣ
ŮӪֻӣϣָҶѵŮӪüνǵôһ֧ӡ
ر£ŮӪ˹꣬ԹŮΪһ֧ľӡν
ԻȻƽ֮ǰйһλĵӣŮӪҲͻ룬Ҫڱһ֧ŮɵĲӣսֻǿź棬֮ûã㱻ˡ
νü󽫾Ǻ⣿ҶһȺŮ뾫Ķ
ر£˷Ķȵ˫ԣȻҶ˾þɳ֮·ȴ޶飬˫ͬԹ·ⲻνȻ֧ŮӪѵ֮ڣһ±ȶҶ˵ڴѵҴ󺺵һ֧ŮӪ
ƣŮδ̣¬ֲü
ŮΪβܴ̣ǰƽ֮УвŮЧڻƽһɱСνЦ
üе㣬ԬΪξְ֮ҲƴˣֻҶŮ٣ҪѵǮװ˸ԳＯ
һ㿴ǺܹƽϸһԬʲôҵףҶʲôҵףװԬҵļҵףҪٽʿȫװûκ⣬Ҷѡ
Ȳ˵Ůܸܲȣװ֮ϣҶԼʵĻ˵װɲǼ򵥸סѥӣڼףȫװҶ˵Ҳ˽ǰɣ
λΪΣ꿴䣬Ͼǹغ֮λȻѡЩϷҲ뿴ڳ
ȸ飡ԬȻѾк䣬¬ֲû˵֮⣬һɫѡ˸顣
˵ǣҶŮԬξְ֮
£󽫾ԣҶ˵ս빫·ͬδⲻԳΪ󽫾Ϊȫѧʿչ
£ξսͳԼű£֮ˣһҪҶӳʸξְ֮ȻԬλֻͳ֮ܣ
һվ˵׻ƫƫҵǡɳ޴йһαܡ
Ȼ飬ʹ˾˳ɣվ˻֣ҲȺ˸ˣתֱߵԿóαòᡣ
Ԭ뼸һЦһξԬˣԬյ˾Уξ⣬˺νյУ֮⣬ʿյıȨѾӸνͥˡ
һȺ˳໥أعȴɫ࣬ȥýҶ빬¡
ŮҶѲ˼Ŀ֪꣬ν϶ΪǴӾˣôƤĽʿҲѵɾ񣬵ôҲ벻󺺾лŮһ˵ô֮лֱƣ
ţ걾׼ϹŮӪֻȴѵû뵽̾˿ǰĻоʱҲȴЩˡ
Ҷ䣬ս֮˵ʤ㣿꿴Ҷѣ
֮ڣȴҲȫ޿ܡҶõŮںʲôϡ飬ʱЩˣһǹϣҪһ֧ŮѵɾҪŮӲܵĹ߾ѵˣµʱ䣬˵ŮһЩеӵҪѵܹȫλѹνΪԬѡľҲûܵģƣǺŬֲܹġ
ŶĿҶѣкҪ󣬾ᡣ
Ҷѵͷǳ˵ˣȣɳѡŮҪףܹǣңȣ÷£߾ġ
Ҷ˵Ѱ죬ֻǣк⣬ҪǷµΪΣҪ£һãȻĿҶѣ˭ѡѡģôҶȴҪ֮
£˵ԸȽǿӲˣöΪʿȻȽԼúˣȴҲܳΪ½ҶЦ
²ѡ˵ͷ仹кҪ󣿡
ٱƣҪ˰ˣֻµʱ䣬ݲóѵֶλһЩѵ֮ʱǻֲˡҶѹ⣬ȶ֮ʱܴһЩԽԽãڳ⡣
룬ͷºð죬仹бҪ𣿡
Ҫһ֮ʱ䣬ĪҪ֪̽ѵģڱɽѵһӦʳ취սʤϣܹ֧ƣΪЧܸЩְЩŮ·Ͻ֮ġҶѹ
׼ͷҶѵսҲһҪʤ򣬲ξûУҲȥˡ
ҶѳĬƬ̺󣬶һݵ·ģֻҪ˸ţ֮󣬳аӮġ
޾;Ҷˣܽξְ֮ᵽ֣֮㡣Цˣһ֮󣬱ôҶȥѡˣҶҪȽǣ޹ҵŮѡѡһЩͷȻҶ޳һЩŮ֮󣬴˰˰ٹŮǣ¡ΤܺԼʮҶҽУŰ˰ٹŮƺƵĳǣɽȥ


ʮ ʯĳ
Ҳ̫ЩŮܴô
ɽҶѾɽӪկ˰ŮټҶѴһЩҽ͸ʳˣǧңȻûпʼѵҶȴЩŮԼӪľӪʣҶѴ˻ָȴᶯְæ
ŤŤϻҶ֣̾˿治֪Щʲô
⻰˵ȥܺƳϻһۣ˳ߵ£Ц
һϻԣЩηĿһۣҡͷӻ˵ѹեǿģδҶʱѾܴʱֵͥطɱܳҶѵԺֶθǿֲҶвӮΤܺк¼ļҲɱ˭ǵΤ¶ˣҲ÷ֹ
Ÿ壬䣬ӻˮ·Ҫңذգÿһͣ£飬㸺ǰȥʡҶûϻıԹ
Ӧŵһ
⣬˵ǰͷЩȻѾҵıսԣ֪ĸܲס°ȥЩǾҪֽȥﵱ¹٣Ҷ˵һĨֲɱµ£ܡ
¹ӦһŤͷĿ͸һɨ
ԣԾļнȣ
Ҷξصľ;ͣҶѲڣЩҶҽҲο￴ţŮ˵ӣҶѷȨ˭
һ죬ֻǸ·ϰӪկҶҲЩŮԶĸԼɽֻһоӪδʼѵ
һ磬ʱ֣Ҷ׼ʱʣһȺŮڹУʱǿأ˵˽յîɱȨҶѣû˸ҿܣֻոһ·ЩڹУϰĹŮ˵һ׵飬һӵʱ䣬վ˶УҶϣվĵΪ롣
һȺŮĿڵ㽫̨ϵҶѣҶû˵ֻͬǹһڵ㽫̨ϣ󣬵Τܺá顢ϻһſͬҶһ㣬ԭز˵ˣʮҽҲ࣬˰ٹŮΧм䣬һɹ¶֮С
ڵ㽫̨£ͭڳĳ£Ĺ͸һɹϢͬһһվҶǰλãĿ⿴ЩŮ
ʱһȥҶʼûΧĽʿҲûͬһһԭأЩŮȴܲסˡ
ʱѾͣʱ䣬Ѿվһʱû緹ٹŮѾãȻض࣬վһȺĹϺŰܶ⺮жѾˡ
Ҷѿ˿ͷٿ˿ЩŮͻȻһЦȱȱҪãȻվЩŹ֣жһӪѵҲ֧ôõʱ䣡ǣȱи㣡
һڹŮԣһɣٹŮֱ£Щ塣
˭ǶˣҶĿһɣȻθߣȵ
ٹŮԣʶվмŮûжһŮҶѣͳ˧ǣҪֻ֪жοΪҵЩŮӣ
£ҶĿһ䣬
ΧļҽУ˳ļŮס
Ǳѵȵĵһ죬ҪǵģûֻоͣȻζӪ֮Уֻбһ㱾˵ǴģҲִֻУκԹԣǰѾ˵˴ҲӦˣԣòҪʲô֮ģ
ҶѿǼѺסŮĿ޾ͣײȴʮ£̣
ޱĴӦһһڼҽͷȥܿ㴫žĹŮ˵ĲҽС
Ƭ̺´˻
Ҷɨ˼ŮһۣѪģʵϼҽֶзִ磬أվͲˡ
ȴᴦ´ΣϳͲҶѿżŮȻڴ˾µѵº󣬶ȽҪһ֮սΪŮӣһΪöµսϻþһֶѵȣսǵĵһΣǾͣֻһ񣬷ӱһо
һȺŮżͬ鱻ѪģӣĻԹԣһ
һ㣬ϣܹסҶѿЩŮǣҶѵıҶѷκ˲˽ԶԶκ֮£λ£Ҳ֧е˾ھУκ˶Զв֮£ɱ£Ҳɸ֪ΪֹҲҵı衣
һȺŮϡϡϸ
ûԷ𣿡ҶĿһɣɭȻ
ûԣ
ٹŮи̣ȴұֳ֮ǰҶѾ˵ˣǴģӪ˵ľǶԵġ
ٴӦһ֮ǰһЩӡ
Ҷѱ۾
һΣ룬ȻһЩҪˡ
һʱţڴ֮ǰһЩѵӪܣܵԷΪֹʮˣſȡˣҶ˸ҽд©ŶҲسˡ
~
ȺУ֪˭һ˰ŮʼֻŮܲʽҶüͷֱҲ˵ֱ޸ڶ棬ĹŮһȥ
úȣƤ·ƣȴĵۣһȺŮѹ£˹н̵Щǣʼǰ塣
˿̵Ҷѣ·ɶħʱʽ̫˽⣬ǰΪĩ֮Ҳѵһ֧ӣѹե˵ǱһЩִѵʽѵѧ˵̶ͨء
ѵʽܼˣǰϿʱ򣬼һ룬ЧȴҲ
Ͼĩֻ˵˵˻ˣҶûˣЩڹ泤ĹŮ˵ֶҶ˵ֻǳѵʽѾ˼ˡ
һʱЩŮ֪Լ˶·һֱҶ˵ͣЩŮһɣв˻赹ȥ
ڻ赹ˣҶֱӽнѣرصƣѵڼ䣬ǲ׼κϢġ
һȺŮиУӭʱ䣬һʳһϣѼꤵŮǳ˹еǣһѷӿȻǲ֪ҶԷҲѵ


ڶʮ ػ
νǰݷõԬˬʿصȴΪġ
ȻʮרȨʿڳвϼ֮󣬿ʼʿͶԼ£Ԭˬʿȴɱ߰νһΪҶѺԬ֮ĶĶȴЩʿԼͷˣԼӦøлһҶѡ
ϧˣһῡܣȴҪѹ
ʵԬˬǲľƣҶҲʤ㡣
ٸŮˣ³ɾ
ҶѴŰ˰ŮƺƵĽ˱ɽӻصɳ˽ɽһϣںν֪µУҶ֮ߡ
ս˵飬ŮˡǺ~
ֹǺνҶΪõĲܲ٣ҲΪҶһӮĿܣ˫֮䣬֮⣬̫Щ
үһʿܼ⹧
ˣνùܼҽ˵ѯʵ
˲δֻͨ˵ܱжܼҹ
磿νԲĿŹܼңȻǱӵľ˾ˣƽҲ׽ϾǸͯҲʮ꣬ƽ㹬ﴫҲҲ˵λʺǰͷһ⡣
νЦ뿴ԼԼ£
ܿ죬һʿŹܼν鷿ϾˣҲ׽֮ˣԺνҲûܻ䣬ֱ鷿ӼҲһ׽֡
ʳϷ־Ųμ󽫾ʿźν΢Цһ
νü֣öˣЩУϷ־ŵĸ
ҶѺԬĶԭĹְѾжˣ˵У˵һʱ뵽ĻҶѡ
Ҷѣ󽫾δˡϷ־΢Ц
Ȼ֪νһ㵹Ǻôĵӣð٣ң֪õ
Ϸ־ŲŲæԻȡһöӡŽν󽫾Ȩз˺£Ȼ󽫾Ŀ֪йһദദӸѧһЩöӡţͣ³ִӡŶΪ
νԣҲ˵ͷҶߣȻùͨˣЩж˵Ⲣʲôܣʱνɳһ֧б⡣
ΪҶĻĪҪ˵ˣѳɶ֣Σҿ䱾¡νȴδϷ־ֱӵ
鲻ءϷ־Ц˵˴˹أǵ뿪ı·
ŶҶ־νĿϷ־һۣüǡΪ
УսӮϣ󽫾ܹٳξְ֮Ϸ־ſźνĿƵ
±жۣҶӮֺαرνЦЦĿϷ־š
ԬϾƴ󣬶ʿ˴˷ϣԬܹξְ֮µģʱӮˣҲᱻԸѣϣ󽫾ܹһ֮ʵϷ־Ź
ˣΪҪνЦ
Ҳ벻ͨ⣬󽫾ΪҪʿˣϷ־ҡͷ̾ʿͶ󽫾£ΪԱ󽫾ǵãʱЩʿζԴ󽫾ģ
νɲһ㵱ϴ󽫾ΪУǨɽ򣴨̫أֱ꣬Ҳ˵Ҷѳ˵һ꣬ι˱Ϊʺ󣬺νĵλˮǴߣٰС󽫡ʱνʮ̿ɲˮݣ֣һֱν˴󽫾ʿʮ֮ƣ𽥿ʼͶν£˿νԼ벻Լʮ֮һߵġ
˿̱Ϸ־һᣬνŻǶβ׵ӣʱԼʿУɵǱ΢ֵʼղʿ֮ۡ
ͻȻЩƵĵǹȥ飬ᡣ
Ϸ־΢Цŵ˵ͷû϶ԣתǱ˵˵ƣһ㣬󽫾֪
νԣɫһЩ˵ͷϷ־š
Ӳܱϲ¶˵һ治֮ԣгһգ¼ݱگλЭӣ󽫾ԴϷ־ſŴ󽫾˼֡
νһȻɭȻĿϷ־ŵ֪˵ʲôĪΪ֮񣿡
֮ȻȻֻ룬Ҳ˽̸Ϸ־ŵȻ󽫾һգ󽫾Щʿˣм˻ִ֧󽫾
νɫ粻ͻȻӹǲ̫ãҳȣ֮ǰҲήࡣ
ҴЭ֮ӶĹʱԽԽ١Ϸ־˵ģмֿܡ
ξְ֮غش˽֮ϣԬ֣֮һգ󽫾ɾˡϷ־ſźνͬһƣУҲ޸ѾԬΪ׵ʿˣվʵȨۺԶǿ󣬾ξߣ˱£ֻд󽫾
Ԭξʱƿػʹگ鴫λԬ֮گ֣ӵЭӲڻ£һЭӵλ󽫾Դλ˳±ȨǱӵľ˾ˣ󽫾ʱԸãЭӻ˵ЩʿԸô󽫾±Ϸ־ſźν粻ɫ΢Ц
νһ֮ǰһȺʿЩƮģϷ־ŵ
Ϸ־ϷһĨЦ⣬֪νѾԼ˵ˣҲںνִλá
νĬ֮̾Ϣһ֮ţţֻǲ£Ҳߡ
Ϸ־ЦҲЩԣ˵󽫾һż֮ˣͬЭȴҪʿ˵Ĳ»ʵ̶ǰ˵
ֻѶʵ·ѡĽǽ˵η׶Һ֮нܴףشʮ²һȺŮսҲʡù·νü
Ϸ־΢ЦñһԬǿȴҲδʤȻʤ춨޴ʱԬȻһнݣʱҲ󽫾ıӮĴսʱ󽫾ܹһѣպкл
ģνͷЦսӮٶξְ֮
±ȴл󽫾飬ȥϷ־վЦ
ߡνҲȴδֻͣ΢Ц
Ϸ־Ҳ⣬ٶһֱ֮ӳţҵ˹ܼңֱ˴󽫾ȴδǣֻҶȥ


ڶʮһ ޽
µʱ䣬Ǵ˶ԣƽ
ҶѴһȺŮȷ˲Сĺ䶯ʱţǹȾȥ֮ҲȥעҶѵĶ
Ϊһ֮ӲȱʻȤ£̸۵ģս֡
ʱ򣬱¡카Ǽ챱ң͢ΪｫһطʮǰȥַԭΪһʤ̣Ȼ˭뵽ⶼһȥˣ͢ɳʸԣδѹңѾҵȤ¡
ۿţѹȴʲôϢ԰Ҳֻǲ෹̸ʣԼ˵ĺ졣
¿Ϊ֮·ǣƲֵĻصУ̫Эˣһƣɹĵ
Ҳǡ̾˿Эзϧȴá
˵Ҷѣ̫Цʵ
ĸҲô˿ã꿴򶭺Ц
˼ңʲô¡̫Цһ֮Ĵ˿ãñˣ˭˻ɣ飬ӵȥ˺δ
ˣ޲ŵǡһĨǣ飬νúνƺʿ׳˭֪Ǻνתͷʿߵһ𣬿Ǵ󽫾УῡţģԼҶһνóָӷңòγɵƽ±ơ
԰Ҷȴǿࡣ̫ϲνֹжԺκϱĲ綼ܵ˲׻˵ݼڣ֮Ȼ
⵹ͬĵ˵ͷνǱǿӲקһϴ󽫾λģҶѽյĵλȴʵʵѫģܳޣƾҶѴǰĹǲλо䣬ҲܵøĹپȻͣ˵׻һƽ̨ܽҶѵĲȫӳ
ս³ԽϣиͲΪԼǣϧҶȥ¡ʸڣҶѲܵͬƽ֮ʱȨûУֻĻҶѵıܹӳ
һ㣬ҲĵģҶԼܼԦסԼгһղˣ֮УܹԦס
ԸųһЩʱƺЩı䣬ʱ򣬻һųı֣Ҳ겻ϲԭ֮һߣеǣʵڲʺϵһʵۡ
ĿⲻɵÿеЭ૵ϣЭܿЩΪ޷ǰɡ
Ȼ̫ҽһƬο֮ԼԼܹоԼľһղһգ½Ѿ˽ƣȻѾˣַ·ʲôڲŵĸоо־塣
ǿ־Լûס⽭ɽҵ
̫Ȼ̫Ĺǣصӣ̲סڵ¿ޱĻ£
ꣿһ漴Цҡͷ޸ԬϣԬͥһҵҲ䣬£Ԭңֻϧ飬ĸҲ֪ģԬѾޣޱȥ檡
ҡͷô꣬û𣿾ޱ¼޸ԬĪ˵ԬңԬҲδһġ
ԣͷͬϣνΪ󽫾λ֮ϣ±Ȩ˵Ȩ㳯ҰνԼһöӣֻҪҪԼҪժףٵȨһ겻Ҫʱ򣬺νʵϲ̫ΣĪ˵ˣǾӣҲġ
Ԭȴͬ鼰£Ȩ㳯Ұҹ£ԬҲΪʼҶ£ͷԼ棬Լڻҡ
ĸ˼ǡͻȻӦ̧ͷ̫ö˶˵ģޱĻ£
ҿҶѲԱҲģƺҲЩ㺣ҶҲԬǰƿأ¿ҲܷһЩ̫Цʵ
ԣĬˣǻƽ֮ǰ£붼룬ȻԼȢŮΪʺ󣬵ⲢԸޱ뺮ţ¡
ֻǻƽ֮ҵĲģ˵˵ʤӽʵˣŷݵľѾͷѾЩʼԽˣ棬Сģʿ˵ķҲء
Ҷѵƽߣսڳܹ͢ԿƵĵطѸȹ̣һЩѹ˼ִϢ֮Ҷϵ°ֽԼӡˢ꿴¢ϸֵϣ
Ҳеʶһɫ˲ŶڻҵҪԣοҶ䣬Ψһ굣ǵľҶѵҳϣҷȥҶѡ
ܽҶ׸ʼңΪ󺺵
ü˼Ŀԣòҡҡͷ¹غش󣬶ҡҶǷܹһػ˵ξְ֮Ժɡ
Ҷڷ˼֮ϣ˵ǷٹŮӮԬͬľ񣬾Ӯˣξְ֮ҶҲãνʿǿҪߥ޺νˡ
սңվǻ֮أˣٴǣȨ֮Ȩʿ֮Ĳģͷ۵飬ʱ¼޹ڻϽͣǵҪֲҶѳϵĲ㣬»в
£Ҳֻһᣬξ²عǰңվǸ˼ң⳯ô£Ҳ̫üͷ壬Щ۶ӣԵ
ĸˡæЦҲǲУޱ⣬ֻܿڻʼңˣҲ䲻ңҶǷʸ޵Ů迴ûսʧܣĪ˵ʲôֻ˵̲Ӳܲסݸ󡣡
á̫Ц֮ڣҲ쵽˰ɣ
ʮգ󽫾Ѿ԰ɾʮ֮ⳡĶ԰СͷЦʱչû졣

ɽҶѴӪ
֮ۿŽӪ⸺ϵĽҲѾ˼ټľӪڣŤŤľʣȥ˲٣ߵͲһȴܽӪÿһ䶼չ˵ӪǰհԲãϿտȥľۻ
Ӫ˴˿̲˾Ӫеӣϣڲɱ
Ҷڵ㽫̨ϣȺŮһӶӵĲѸٴԼǰɱûǰĽ̬֮ϽȽ䣬Ѿ͸һɾ˸еķɡ
ʳʱһףҶǰֵ
ʳҶѿ˿ͷͷ
ѸٻӶ죬ͨİգһȺŮͬһͷͷĸһ˲һѷרԷƣҶߣþɳϱ˶զࡣ


ڶʮ ѵ
ЩŮȻѾ˼ּƣܣǸرܻǴ۳ֻ֮ᱼܵŮӮùԬµĻ֮ʦò͵ҶߣЩ̻ʵŮ˳ǣµѵЩŮܴ֪ܲ϶ܳԣΪ֮ˣܹظоŮʱķǳʼαƣôȥ֪ЩŮպ˹УܲܵŮ
ϣҶѵѵʽȷܹЩŮʣȻ̱ƴĿɲ˭ǿ׳ȵǹӺݾսϣ˭ݣ˭ܻⷽ棬ҶѼû֯κζԿѵһ֧飬ս
ֻʱ䣬һȺ޾ĹŮѵȻʤҪУӲǻ񡣡Ҷҡҡͷ⻹ڹ㣬㹻ʳ£ʿĻ²һЩµʱ䣬ҲѾ㹻ѵʮֳɫˡ
һȺս׳յŮҪ֮ڳɾҶҲֻѡƫѵ֮⣬ЩŮҶΨһҪнֹǱĬһ
黹ǺУʳʱѹҶѽеһ˦һ쳹ȫڷʵŮѸץߵޣӹཹུȼڡ
ٶޣŮѸٷежңһܣ˾ȵǣ濴ƻңȴӵ֮󣬵Ҷѵʱ˰ŮѾտ䳡ϣк˶С
龪̾ĿһĻҲμӹַƽҲʶ󺺵ľ񲿶ӣȻÿһοҶھ֮У˵⼯ٶȣ۴󺺸ӾУҲûһ֧ж֮ǰ֧Ůɾ䡣
Ҷѽһ䣬ڹܺ顢Τ˵£˵㽫̨źޱȵŮҶ¶һЦǣǵҳԾתսϱɱĵҲ٣ˣ̶ʱ䣬˶̵ʱڣн֮ݣ£ǧж޵ݣֻһ㣬Ǳӽ
һȺŮȴЩηĿҶѣжֹսĲˣ
Ҷλ־£ǾҶΪˣɾ֮ʱҶѴɽУɫĹŮҶѻ᲻ûǲ죿
ȻദҶǷǳȴδκβ죬ҶĽʿִ֮ʱǻһЩӴ֮⣬ƽҶ࿴һۡ
ܱѡ빬ϹŮٲҲСұͣⱱɽӪ˵ҲΪȻҶȴȺ֮²˿ɫԼڲ˿̰һ㣬㹻Ǿ塣
Ȼ龴壬ҶѵԹɲСÿһѵһδսļޣѾˣƫƫλӿʼڣû˵һû
ǵı֣ҸеȻŮˣܹܵ˵زҲñ۽硣
˷֮⣬Ůȣŵڣ
ⱱɽĶɫѵѾǿź֮߳Ķľˣ
㣬ҪټﶪŮ˵عҲŮ˵һùޡ

֮ճ߼Ҷǲļ䣬˾ǲһ˲֣ȴƫƫָűӴˣǲֵ˷ʽ˵һȺǵΤܺЩöЩ̡
֪ΪΣʲǿҶ˵ѾľˣӪƺй˵ħǲԸ뿪ԭԼ˵
ҲΪϰҶǲ˷ʽҶһھͿǣЩӦ
֣ٽΪβǣҶѿŮ΢Ц
ûеõҶѵʱǲԽģǸ壬֮ǰѾв˳ԹˣԴ˿ȻһȺŮкܺ棬ȴû˵һֻ֣кĿⱩ¶Ǵ˿ĵ֪
վȻûϵǵĽֹϣҲ١ҶָָԴ΢Ц
һȺŮɫһڣȻ塣
˵֮ڿ쵽ˣ֮ڣǵѵȻ⣬ҿóҾˣЧ룬ִңǱԴ̫ˣҰǵˡ
Ȼǽһû䣬ⲻɫ˵ëʼһ
һȺŮͻȻظı飬ҶҡҡͷŮˣѾԼѵЩˡ
һ̣ҪԵǳ͢ʿսװȴûôǮƸðװŮ˺˲ͬŮϵƣŬֲһЩ޷ȫֲԣһ̣Ļܿ࣬Ӯˣ֧ŮᱻٷƣԺǵıҪˣپ̸ǻؼңǿԻعУǵĹŮӴټڡ
Ʈ˧֮£ĳҶѵӡĵʮ֪ΪΣһȺŮҶѣ뵽֪֮ΪΣͷЩᣬһĪӿͷ
һŮͻȻģһ̣Ǳʤ
ɼΣҶ΢Цֵδñ˭ģ䳡ʮȦ
ǻ쵰ŮͻȻһӱȥܲһѵݣ䳡һȭٲңЩŮ˵ʮȦҲֻѡ
쵰ʣԭûеģⱱɽӪҶѻ³ڵΨһ໰ȺŮѧȥˡ
輰Ϲ٣ټʮȦҶҲŭֻǵĵ
սʤҶת׼˵ȴһŮͻȻ߸߾ȭͷһҶ˵Ѿ˳ȥ
ܺãǡҶѿʣµŮ˵ͻȻΪβ˵򲻹ȫʮȦ
һȺŮһſߺŻ쵰˳ȥ
Ҷͷ۵̫Ѩֱܻ֮ҶѲŵʮգԿʼһЩսѵˣ
һ֣һҶҽѸٽѱõǿԼ̽һŮ
Ůǿ뾫ԿսӲ֮սһ̣ҪıԣŮȴҲûŵ㣬ŵ㣬㣬װ㣬Ҳڱܣʱս֮ʱмĪҪκνӴ֮˷սнˣƣţˣҹֻҪʮ֣ܽƷӵ£Ҫʮ֣ᣬʮգٲܹٷУȴҪڱУ䵽ָΧֻҪһ㣬սҪʤȴҲѡ
Ҷ䳡⻭һȦУľһٲҶҪŮڱܵ;УѡǡλðѼ䵽ȦС
Ծֵľȷ̫ߣֻҪŷΧ£ܹе˵ġ
ʮ죬άѵǿĶ֮⣬ʣµʱ䣬ܲʱڣѵΪҶѻصȥҪؽѵʮʱ䣬ҶѵǿѵУȻţԬĶ֮յǰһ죬ҶѲŴŴӰ˰ŮУѡŮĶзǣ׼ӭӼıȶ


ڶʮ Ķʼ
~~~
ĺŽ˳˯Ĵأ಻ĹΪĳǳ˼ԵѪ
ҶԬ֮ĶĶ޽Ҳ³Ļ⣬壬գҶѵɹ治ѡ
ٽŮ£ᱻҶѵʲôģ
ˣǱſЦ̬ⳡĶŮˣ˯ãôѵ浶ǹµ˻ûѾˡ
һ磬˫ʿδ볡԰Ѿ˲ԼʿΪξְ֮ѾԬ֮ˣֻҪ´λΪ˾УξԬܣξԬѾ㹻󽫾ʵӴԺʿ˽ںν£ɫ
֣˷ʤʿ˽ü޴УΧԬ˸ϯ䣬سԬһϲ
ʤδ֣ϲ֮УԬ󲻶ɫĿ˿ڲԶ꣬ԡ
ղĵ˵ͷ
νߣɨһЩȺһʿˣ֪ǷϷ־ŵѵԭ򣬽ͻȻмֹ¶֮УܹԸоЩվԼߵʿˣԼ˼յĹ
Ԭ϶ԼæʱƵƵŰݷã³˶֮ԼԷһ涼ѡ
ʿˣȻĹ֮ͽ
νɫЩÿаһЩڵʹĴӦԬϷ־˵ĲԼЩ˶ԣֻһöӶѣĶδʼξְ֮δԬУѾʼԼޣ治֪պԬξְ֮˻һ
룬νͦɱиǿϣҶܹʤһֻ̣Ҫξְ֮ĪҪЩУʿ˾ͻԼʱǸÿνԬ˾УξȨһˡ
ֻҪη֣νڻû̫⣬ĿȺѰſ԰ԼԬȨ֮ˣֻãһۿȥ̨֮ϣʿˣ޴֮С
գνĿڲܲϣһܲԬܽΪνշԬǰԶ
»ôҶ˵𣬵ԬҶѵ˼Ԭ˶ˣο˵Ԭ
ţͬҶߵĽĲܲ٣ҲԬǨŭཻܲʱոã֪ܲҲǲϲѭ浸֮ҶΪƣ˭֪ܲǰʲôģ
ԣ˷ǰսܲȻԬܣԬȴԶʹòܲЩµ
󽫾ɫ̫ÿŤͷƳ˺νһۣЦһΧ£ߵЩʿˣȴʼޣλ󽫾ҲһЩ˰ɣ
ͱ¹ģްν񣬶깰ֵ
˹֮ʯǡ겻ΪЦˣټУʼˡ
νæͷȥȴټУ֮ϣȳֵԬҶѣΪָӣǲսģУߣߴɵĸ̨˽ڸ̨Ͻָӡ
Ԭο࣬׵ĽʿгһĴ¸Ԭһۿȥҫɱ磬Ԭںνİ£֮ѡľÿһʿ׶ף֡ìпֻˣַȴΪڿɹص͡
һߣҶŮȴǽǰһ
һŮףԬһַһɫĳңһǾ̼Զǿ̽Ͻͨľ̽
˫װϵĲ𣬿˵ԶˣǰһȴЩŮݣûйŮǽ̬֮룬һͦñֱͬһ˸˱ǹһ㣬۴ĸǶȿȥн֮䣬һһ㣬ȥһ塣
ҪЩŮľ񣬺ǰЩӢˬŮǰһȺ̬ǧޱȵĹŮ
ٿҶѵˣ˿̿ŮļƣҲ̲ס̾Ҷȷһס
Ҷ󣬵ΤܺЩҽδԱ߹ս˵õŮҶû취һȺүǶ󣬳֮⣬Ů֮ѡľ죬ЩʶĹŮһ㣬˻ʿѧһЩգܽýҲϻۣҶѵܹܺõִУһΪκ˲ʿҲҶѡİ˰ٹŮУΨһһŮ٣òڣЩĸо˺ܴϻۣȻ㣬ֹǿָӷ棬ҲԼ⡣
ʱľ֮⣬Ҷѻѡ˶ʡʲ鳤Эֻӡ
ҶĿ԰УɨӽУҪ㹻԰Уڴ˵ط㹻㹻ռ䣬ҲҶѷһֱѡģأԽԼѵĳɹȫӳٿԷװҶѲЦˣˣⳡĶԼѾʤһ룬ʣµľҪЩǵٳˡ
ս֮ǰѾˣоװأ޷սҪģǱâסҪʤʤ򲻹˲ˣֻҪʤˣһжֵõģֻ񣬵һܣоκνսĻ᣻ڶյзżԷֻӹ֣ÿֻһҼһǧöأ취ǷǼˣⳡ̣ǾӮˡ
ģҵȱزýʧκһۣĬĬؽȴõͭߴϣҶѹ
볡ɣҶѿ˿ѾкͣȲ׼սԬĿŮһۣϸ̨
ŮڿĶв볡Уͷβûһ˿ֻݵĻŮһѾԬһ˦ˡ
˴սأ飬ɿսһСһֽʲӵݵҶǰ
Ҷѽӹһ£αȶĹԬһףƷѣԱ׼мλǱҶߣΪ׵ԵʣֻҪмһα˳
õĵضòеģȱʩģǰ˫ʿѾǩ״ڳϣһʽǮЩǮʤ
ʤʣµһȫһʤҲʱޱȶʱΪޣʱһδһȫûĻڳ߻ʤȻҲȨ䡣
ԬȻӶ죬ӽҶѼ״ҲӶ죬´Ųӻӽۿ֧Ͽֱ˫Ҫӽһ֮صľʱҶһӣֹסǰС
棡Ԭ״ЦһֱӻӶ죬´ܹֻһȺ׵Ůˣһ涼֧Ųסһ̣ʤ̫ˡ
ȻһĻȴԬԼڳ˵۾


ڶʮ ɵ
ս̨ϣٶЩµĹԱŮװʱѾһѾûʲôˣԬߣҶѵŮЦҶĳҲǹֻ֣һ棬Ů¾Ҫɾˡ
ԬԲԾĵͷҲģֻǵԬı֮󣬳еı仯˴۾
УУű棬Էǹ֣صؽйְڽֵλãʱ׼ǿ
ֻ벻ǣҶӶŮδ棬ͻȻתͷʼˣԬľ롣
УܣһȴһЦŮվŮˣ¾ѵƣһս©ӣҶ֮ձҪڴˡ
һȺЦȺУԬܡܲٵ֪֮ȴûЦŮ˶ңʼձͣȻ˵һܣҶѾʲô⣬һʱȴû
ȻԣϾҲԬֵܹõóֵ佫ͬԷܣֻӴǺ˼
ѹȥ̨֮ϣԬû룬ΪЩŮʲô˿ֻսپξְ֮С
ŮƣգҪסУΧŮĻΧһСձԼս
ۿűҪŮĻΧѹȴ̨ϣҶͻȻһޣȻĿУŮһΪɢ׷ȴ֪׷һߣֲ֪ǷҶѵķֻ֮ߣóȻֱֻۿŮԼɱ
йȴգֻµͣٶŮ
أټУϣ˫һʱȴһνӴûУԬʿȻǾ񣬵صڼףֳַصĵǹܣŮյرܣһʼ磬㱼һʱ֮󣬲ٽʿѾ۵ϵװ·ƽһ㡣
Ҷѻ벻򣡣̨֮ϣѾ˶ߣԬɫ˱䣬æν£󽫾򷨣²ֳܷʤºʹ󽫾Ҷս
껹δ˵νȴѾ̲ĵ̫ξԲӣ޳ƣˮ޳ΣǰԼĶ֮ʱδ˵Ҫδ㣬ͳ̿ɲֻӲ֪е£ѡȡǡԲûд˵·̫ξֶ֮ʱδ̫ʧʣο͢
Ŀ˺νһۣǷһĨЦݣԬͷ԰꣬ʤδ֣ԬʱϾǾ֮ʦδػ䡣
Ԭĵһ˿ν깪һ¹ɫȴת˲ѿ
֡յǵĿԬʹ£ԬɫҲоЩ
Ԭҡҡͷû˵ʧƣΪξְ֮֮ȻδֳȻʿΪѶ׷׿ʼԶν˿̿Ǳνʲô̬ȴ䡣
û˺νǰ棬ܶ飬治¿ųս֣Ԭ˼֣ԬսˣʲôӶûˣµľƣȻԬѾҶǣűˣٽ䣬ٱŮ򲻵Ҳֻܸɵۡ
̨֮ϣԱһʼжٻĽҶʱٶһ
Уκһ̣Էֳһժоƽһ׼ӡ
֣żԬ״ϲŮʹĹľ󣬵ҲԶõĳ
ԬѾָԤǰĻŮƯĴӮһˣʤֹغξְ֮غԬҵĵλǵӲôؼһˣеĵλ»᧿Σ
~
һööƿնͷϰ˲ƥڿвϴƮҲԶûйļأգżģҲܱŮɱܿҲ֮ǰ𢲢δŮӪʧԵʣЩѾϰǿľԻδӦľϡ
Ůյĵоּغ󣬱Ѹߣٿ͵ƽ룬ǺΣյġ
ԬվҲ˿ҲҶѵĴ㣬ûʿǳ棬ÿŮ̽ԹˣäĿײؼףټϱķЩʿܵҲ׷װ㣬ȥŮ
ˣֺСʱŮٴŻǰ֮̽ʱҪż֮ʱȴȻֽʿļЯļѾˡ
̨֮ϣҶѿŮ̽ԬٳδԻػ֮Ŀһһ̣Ӯˡ
½ΣǷźš
ŮѸټᣬ󲽳Ԭٽɫһ䣬󣡡
ԭķѸٱγһԲ󣬾ĿŮϿһֱӽʮͣḻ̌ͲԶϼرʮǴʱľЧ̡
ţκָŮʼԬıżһöö˲ļſſķɹʹܹǿѵҲЩŮϻʵı仯ʵսûвļأ޷ƿ׵ķ˿Ȼ浶ǹϣմȾȾϣֻҪסױУĹأŮصܣҲܵסеļأļеıԱɣҲвȺС
ŮڸԽָ·ţһգڶѸǰ𢣬ѭŮ֮䣬ȴʼڵбʮҵľ룬γ಻֮ơ
壡ȥԬǰһĻֻͷƤһķ飬ʹ죬վڸ̨֮ϣЪ˹Ķ·Ľʿŭۿʱ佫ԽԽĽʿϱУȥһֱϵʱʱ޽ɣĸԬȻ޷ռƵҶѡ
ΣȴҲΥѸָӽʿʸ֮󣬶ǰŮ˳档
ȻŮѾҶѵս᳹ʼգһ̺ˣŵ˴˿Ѿû˹Ž˾룬ڱ֮лʱĻԬıΪ˷أе˸֮࣬ǰһܣѾʹ֧˿ǿ׷ʹԭܼͱɢޱȣӾ˰ٶȡ
̨ϣԬپϸѡľ񣬾ķʽҶŮĴһĥв֪Ǻζ
ܲվԬܵķһۣ̾˿ԬԵĿɲᣬıξְ֮գ˺ν
ķһתȥ֡ѾҪٿˡ
Ԭضųеսֱ֣ʱĹ𣬲Ȼı۾


ڶʮ Ȩ
԰У֮ϣйԱǰһȺŮڸٵĴºųһţֻмҶҪǹޣ˵˶Թ㡣
һߣһȺͷɥİųһУĹԱִһɨаϽʿй
ʵõⳡȶӮѾһĿȻˣҶжݺݵ˦Ԭһƶ⣬ͬʱҲڴʿ˵ϣ֮ǰ˶϶һʤ֮սΪѾξȨʿѾʼԶν
ʵ˵뷨һȺûùŮҶµʱ䣬ʲôӣҲŵһƽĶĶ
ռƵ£ԬȫװٽװŮŰսʲôɣԬںܳһʱڣ¶ΪЦ
Ҷ˸̨ǰһ˷ĪŮ̲סˮԭΪԵ˶գӣλǻܱѵǵĺңңڣҪλ˵һǣģ
˵ҶѲһȺ˴ĴָȺսӦûҶʧȻֻһȶɳսһ̣û
ʤȷ֡ڿ֮ϴЦݣҶѣȻûʧվ׼ξҹζ࣬ЩʿлὫ½ƣ۳Ƿ濼ǣҶѴʱξְ֮õѡξְ֮ĽԬôһ˵ҲӦǲǵڽԼԬô
£ԬͻȻһŹս̨ϵ
ŶüԬкβ
սҶʹթԬҶҧгݵĵ֪ξ֮˹ʹȫʿֻ֪Ӳ̣еŮˣιʹ
ˣ껹û˵νѾİŭ߳Ԭ·ٹŮ֮ڣǷܹһ֧˾ʹȻг͢ԼˣҶŮ⣬ѲҶѻδ˵ʲôкʸڴ룿ڱǰԣԬҽ̳ģȲӵô
˵ȴĿ⿴ԬֻϷ־ǷνȻҶѣҲ˹ȻȥԬҡ
Ԭһʿ˽յı֣ǻûӾŵѿ࣬Ľν̼ˣ˿˵˿档
Ԭɫһ䣬ݺݵصԬһۣվϢŭ󽫾Ϣŭ·ʢײ˱󽫾Ϸ򶨻ϼӹ̣֮ܽսϷ֪ΪҶ֮ڣܽһȺŮѵ˾ãݹ۹ŽҶͱ˳ɾߣ˵ŽδУξְ֮ϳͬ
ҶѴ˿̴˸Ԭһվڹս̨£ԬĻвһϺꡣ
ΪҶ˵ͺν˼ȻѾ˾Ԭ󲻴Ӧξְ֮ҲѾҶѵ֮ˣϼһôһ˵ӭϣʵȴΪ˵ɱ
ȻԬĻ£΢΢üͷ뿴ģʿ˺νƺ⣬ȴʿνЭҶǺʱ˵νģ˽ʲôЭ飿
ˣ޼ȻѾ˵ˣսʤߣξְ֮ҶԽξϱУξУξҶŮѡǿ߳ΣϹУξ
꿴䣬ͻȻЦΡ
ʹϱϱνӣ֮䣬һרʵߵĹϱУξȻλξ֮£ΪԣֱЧң鲻ξֱͨԣϱУξ֮⣬ξٻй˾ξة֮·ͨ밲ȫЩֱҶѵġ
ϹУξǻ֮ˣҶʹڱȻŮҶһѵģǺ󹬣⳼룬㱱УξҶѵģҶƽδûҲ빬
һҶѵȨƣʹУܵģʵֻУˣУҶҲʵȨԱˣһԱУҶСȴǵλȨһ
Ԭ꿴ԬҶѼȻξһְԬΡ
ԭĻɽεȻٺ»˵ƽȻԬԭлһЩȨģһսȴǽɽˡ
ǰҶѳʱԬҶѣҶѸԬȴӵλѾǹȻҶԬ֮Ĺϵˡ
һЩеľȨԼԬ֮ĹϵҶ̧ͷһۣа̾һȻ黢֪ôʱ˶ٸͷ
أξְ֮ԼȨҲһЩҪǣƽ˰Ѳߺϳ֮⣬кܶʱ䣬Ȼ֮ǰҲܿУʵϣǿǱԼżˡ
ЩУҶͶˡ
ֵ飬ѾĲ࣬Ǳߣչ̵̫֮λҲȹ̵Ĳˣȹʱ䣬ͿǱƹˣֻҪһڴˣ飬ͻ׺ܶࡣ
ΪξҪǣҶڿ˳ĳʹˣֵ飬뾡򿪾棬ÿ㣬¹غδʮꡢʮ´ƣںҳױ֮ǰ´ٳɡ
޷ˡ鴦ϣҲ԰֮ˣ봺Ȼʮֺ䣬ӹʱһĶǣѾЩͷζʾɢȥֱ˳ܻع
ϲһߣ˾ڶˣԬˣԬɫӵҶߣҶѹ֣ϼһ˿΢Ц
лҶܴԬܵɫвԬܶԼĲͽ䱸̾˿ԬȣԺǲٱˣҲԬܻһֻ䣬ȴѲ磬òдŵ롣
⳯УǹְԽ߾Խ⣬ǰ·ءԬһĨɱ˵ҶǸߺƭߡ
лָ㣬ġҶ΢Цŵͷ
ǣԬתߣһԵĴɫƵĶҶѰκ뿪
ν˽ɢȥҲվԬȻѾףȴδҺννʿ˵Ĳǿҵʱ򣬴ʱԼνҲδػ飬ٵһȣȥŻ޸νĹϵ
Ȼûܳɹıξְ֮νôܷ
ǣعˣշһ٣ڱУξְ֪֮֮ͨλúϧѵõʱɣԺλۡܲٴ˸к˶֮ҶѲſһȺŮ΢Ц
뻮һ۳һƬֱ


ڶʮ 
ӻʹ˹ӡٸͳ컢ɫѾȫˡ
˿澣رʹ͸ģ⸽͵ĻһרξլۡϾǾ֮һڱءˡҲʵȨ֮һˡ
ѹôʿȻٶԽߣҲˮǴߣ֮ǰҲǸʵȨְˣլԼĻҲԴøʵ۽ǮҶ֮ǰЩҵףƾҶѳ֮ǰҶǵҵףҲʹչʵ۵Ǯ˵רŴӻʹŮź
˭˵ŴͲˣͬʡ
ҶȥξôһŮҶֱߣæ
ˣҹȻؾլٰȸһؾլסһ˰ɡҶЦҡҡͷŮҲмԼ˼
ŮֻѣûҶѵľس˸֮󣬱Ҷ˵
ϲٵǾ֮λصУȻһ¹֮
סҶģѾҶΪģνһپ٣Ҳ˵һ˵õȮ죬Ҷλо䣬еȻҲˮǴߡ
㲻̫ЩĵΤҲ֪ҶǸˣĺܸߣҶߣһɵЦ˯ʱĴ׶Լλ˲ЦݸŵԶŲԶһЩű߶˯һ
ҶʵǲϣԼ̫ϾԼξְ֮ЩߣԵľǶзģξй޾λȣҶȻξְ֮ȻҲˣ˲ˣΪľ䣬˵ϵߵģۺݳɾ͵ˣǲ֪жڰж
ϾǴϲ£ûҪʱɨˣҶð˾ϯҹ븮ʹһһ磬ȴǹ˷ͷˣҶѲʱڸҪУĪҪǷǣ˿࣬ξְ֮ûȾͱ˸ߣ
ҶߵأصеŮȴһܡ
ΪҶοصľ֮һս֮κǳְˣУξûģô½ʺһЩ
ͻȻκڻع֮ˣҴǰڲͬĹȴҪһˣҪȥʰװڱɽµʱȺŮ¶ûϴˣڹУҪЩȻʱÿϴһΣֱûϴ֮ڣ
ھӪʱҶҲûʲôо˿̻صϤĵطκͻȻԼЩ룬ϵִ̱ǵζȲҪԼʰɾ
ǰŮ٣ҲмĽãȻҲϵζ̼ˣʼæ׼ˮ
Ů̧һͰˮԡͰ浹κЩȥˣֽӹľͰڼŮԾĿУɵˮغͷ֮䣬ʱ㽫ټԡͰŮʱ̧ˮûࡣ
ˮ~
κǰʮֳĴֻ֪ʲôʱʼԼбࡣ
ʶĿ˿ԼƣɺܰףָҲϸоǰ׳ʵ˲٣ѩ׵ļ£͸͵ļ⣬ļ䲻ԣȴѾϡ
ɵԡͰˮеĵӰƺûʲôͬȴǶ˼˵ĸоƺĿһЩӦˮȴҲҲ˳ĸо
ֵķ֣Լĸ첲ƺһȦ
κͻȻҶߵĵΤǴҲӣһļ⿴ͺԼպ᲻
ͻȻЩ̿ŮվԼòǺģκܱҶΪˮŮˣԼòҪѰŮ˸һЩ˿ͻȻ뵽ԼδΪŮΤӣκͻȻֲĸо
Ҫ򽫾аɣ
ͻȻһͷ֮ԲμŮѡΣҲֻǲӹӹµµŮŮһӣҪΪҳѣ˿ͻȻֿµδ֮κ濪ʼùģΪŮеΤ
ԭʵ裬ں˼жɹ뼸СЦһκͻȻЩˡ
ԼĴһ£СǱܲˣԿ϶Լֻشһ£͸ƽھӪ˽һ㣬ҲûʲôӦܵĴЩСþڴǣСǿһĿ⣬κͻȻȻζԼƺڲ֪䣬Ѿǰѽˡ
ݲݵĴ򷨽ȥϢκһͷ˴齣ҶѶϲҹϮţҹϮǶ˯þϽͷһ̣۾壬ѾˣλѪѵ÷ȱһļ٣׼һ˯𴲡
ȻԸҲûʵ֣ÿîʱ䣬κѾѵõ׼ʱĵʰô̺߳ȥ컹û
СǹرյķţȻû𴲵ʱ䣬ȥ˯ȴ·ʹһ޴йžеһսЩĵһҹ֮Ļָˡ
µԼ߷Χڵĵطתòװ˳Էʱ䣬ֻǿǾµʳһСһСϸʵСǣκЩܲˣھӪҶѸǵĻʳΪģÿԷʱޣͻᱻѾڲ֪ϰ˴ڳ⣬˿ϸʵĳԣоڡ
СǹĿڽϵķʳ꣬κֱ뿪ԽãоԽ룬ֻһû˶ֻܵĸоҪйһͨ
ŷǵƣɳʹ׼ȥҸطһ
ڹſڣ㣬ⲻŮӪˣ϶ɾ˲٣Ȼ춼ͬ˼
ֻôһСĹмŮӹſһŮѾ˿שʯؾٶŵĽüͷֱשʯŷͲᣬһôٿ¶ڡ
һЦκȿڵСҪǣλǷͬȥ
д⣡ŮһЦǺŵЦݣĿࡣ
һʱһȺŮڿ񱼣κҲʼȻԷųɶУȻĿУʼɱ
~¥ϣѾõϢҶѿųǽЩɱӰεҡҡͷŮѾԼѵ±ЩŰˣŮʱ治֪Ǻ»ǻ¡
ŤͷԵµУξ㲻ܵѾָɹ֮޹أȻЩһЩ
ģֻ¹
ҲܳפպǵѵΣڹзαУξᴦסǸصĵط飬ĪҪ룬ɱ֮



ڶʮ 
˶㡣һڽ¼ŮӪҲһֻȻһµĸоκеߣҶѿŶˣУξֻһأƹƼ˺ΪУξ
½𣿡κĵһӦǾϲʧ䣬ǲĿҶѣȻʺλá
ǵĲг˳ԻʹҲһЩⱱУξֻܴ֮ҶЦ
κЩ£Уξɲͣ۹λУƽģһڳУξ֮ϣҲû뵽ְλԼͷϡ
ϲ㡣ЩĽĿκ֮굹ʡ
УξųУξȻֻƣҲ˵˰ˣδսŮҲᱻξ˾һһ˻֮Σ⻹һͽԼʮˣѾֺõĲȱ̵İձֽߪҶվڵ㽫̨ЦѻһƬΪŮӪѵ֮ÿһ𱱹Ѱճѵ¸ѵȡ
ǽѵôκЩǷĵҲ͵ͷҶѸѵǣѾϰҶѣҶƽףڴǴһߣһ˵ǻǾҶѸһЩ
ǱѵģѵȣٷģҡҶѿκɫò˱¼Ҿ֮أӱԴڲϴ̫οô
ûܣҲǻҹǵñܲˣʱ˵ĵطûС
ְңκҶѵıһæ˿
𻰾͵ӡ彣ģףŮӪ׻д죬Щʱջ͹Ҷѻ˻ֵ
κҶнӹӡź彣ԥһ£ҶѵһҪ̡
˵Ҷѵ˵ͷκЩŤı飬Щԡ
κԡ֮ʱֱ۱֮մ׳࡭
һҶĵΤպ󣬻ɵ佫ģ
ΤԣĿһɣͷֱĳģΣ
⡭츳κпϵһ䡣
ʱ츳ɲʲôûһ˳ó󣬱˲ֱ˵ͻ˵һ츳
Τϵļ£ȴû˵
ҶŤͷ˿ΤԺвԾĳκģ̲סʧЦҡҡͷ⵹صģ˵òģŮôҲɵΤ׳ҲСҲûģԺ󱾹ٸǸӣһʿԴЧշץҩڷãӦþͲˡ
лκһŮԲϲæҶѰݵ
Ůĺ֮ԺҶ¸ѵˣ֮ǰһЩɣ浶ǹϣŮ㰴ҶѷŷݵĴӮҲǲʤĿǱѹԽѵͣ˵ܴﵽϢɱ˵ĵزҪϱУξͷǿǸУģְҲشս̫ɲС
ҶǰȥξֱУҲúúðһ£ǿҶô˵Ǳ˵ˣⶥñóס⻹ҪϹУξӴһ¡
ĪϹУξְ֮£˰ٵףкһݱߣ˵Уξֱӣûݹϵξδܹ˼ҡ
ȽϲǣҶ֮ǰ¹һʱ䣬ҲһЩ˷г
һʱ䣬Ҷξжˣѵʿ֮⣬ʱ䶼һ֡
ܲξְ֮ĵˣƽ꣨Ԫ186꣩Ȼһ̫ƽ꾰֮սû꣬ݻƽ𣬾ݷƺдҵơ
˾УξԬΪɽּݡս£ܲٱ׼սΪͻȻ㱻Ԭ£Ԭͬȥƽҡ
ԬڶĶ֮󣬵ȴδΣ£Ԭ࣬ϣԬ̫ء
ָ˼ԪδָʢʱڣҲָ˴ӱͺʿѣԬ˵Ȼ֮ӣҶѵ۹Ԭδһ£úþӪȵ´֮գԬһռȻ
ϧԬԬȥʡʡ¸Ѿ˳ΣϾг͢ѹţȨĺҲ
ԬᷢչʲôӣǾֻ֪ˡ
ҶѴʱɹܲԬΣ˽һļƻڹ֮󳹵ƣЩȲķչ̵¡ֽ鼮ֱ˿̲ŵһʽʿˡ
һıɲֹڴˣں鼮֮󣬾ݡ֮Ѷ̷Ľ׼һʱ鼮ء
Ҷѽ꽫鼮ʽй¶ȥһƶЩ̻˻ΪƶĻµҲԷɢҵע
ϧķǮԻ۾Ҷ顣
ֲɵӣҶѵķʽٿԻһЩ˵ߣ󺺵ĹˣܾҶѵ֮󣬲ʱ䣬㱻Ҹ͸ˡ
ȻһֱעµҶһμʶҵֶΡ
лƽ𣬲һҹɱ˰չڵţպ֣ϺҪͬʱݡȵҲ½ִСƽһʱ䣬·ֻصƽԪһ㣬ֵ֮ס
Ҷϸ̽鼮֮ˣôһ֣ˣ֮󣬻ƽδ˼
£Ըʾƽ֮ػƽ֮ϣҶѳУ
ɣɳУ΢Цξ֮Σᶯ
Ҷѻͷɨһۣûж˵üһڹ䣬ЩûҶѵԣƽ𣬶ɵĻҲȽͬʱ˿̣ܸо֮УҶôһΪԼ֮оһЩȫ
ѯʵ˵ĲȻкΪ޷ǣ
¿ʸһؾսˣغҾɲԬʱ
׼˿Ѿ޷룬ǺСָ֮Σ
ѾԬܴȥƽرѾЩ㡣
£ΪԸɺһͻȻ
Ҷüëһʱ֮꣬ϼһʱô
Ŀ⿴Ҷѳ˼Ƭ̺󣬲ɫĵ˵ͷ֣ԼҲʱʼΪԼıˡ


ڶʮ 
ƵãҲŻҶڵطƿĽһͬڴʷֱӵڿعԱ֮ȨȨȨУ͢ԵطٳӰ
ҶѲò̾ʱѡ㹻׼սδƽݻƽ𣬽ıʹ˿ҳ֣͢ޱɵξ档
ںСĻƽȻЩ󳼴ĶҶȴһ㶼ûš
˵ݵĻƽƽģ©֮㣬ʱ򲻹ɽﵱԼɽȴܳ£ǸĲ죬νġƽ֣Լǿչͬչ̵һʣǰһҶΪıĲҲ
Щƽǳֽ鼮ƹģոһЩӰ컹δţ㱻Щƽǿѹǻƽ磿
ֻҶû뵽ǣΪɣξȻվҵӪ档
˭ô
ȷʵǲҳһЩݿȻ֮УмܵΣջҪ֮ѡ¸֮˳ΣһұȡʵȨˡ
һֹнȺɢȥҪҶѱסֱعС
ٴμʱҶܹԸо˲٣ֻǲյʱ䣬˿ҶѵĸоȴһнľˣòϣǾϵ״̬ҶΪڳ˵Եʣһ㣬֪
ҶѲμ¡ҶѶһ񣬹
Ҷ䣬ޡ𣿡꿴ҶѣĿдżֲһĹʡ
Ա֮ģɼҶѹ
޴˴Ϊ̰СҲҶһıա̾˿ִ̫ˣֻһµ󣬱ֵУһľˣ겻ǲҶѵģֻʱһƣԺ֣һ¾õѹиǮ齨¾
νĴ󽫾ѾЩβ󲻵ˣϣȨץԼУܹܿպν
ִıʧƽ֮ģⱩĺôȴҶѵ˵Σ
˭޹Ѿܺˣ֮ԣᡣҶѰ̾Ϣһӣ£ǱƲѣλͬһһΪӬͷС˷ִ磬ֻһ֮£Ѿ˾裬ڸԼһʱ䣬ҶҲû취ںһϢı
˰ЦҶ䲻Ϊ޿⣬㽨齫ֽӡ鼼ȥѾ϶ʱʺϵʱҲҶһ㡣
Ҷû˵£ֻҪǿеӣԼ꣬ʵʺ漰̫ֻϧ˵ЩԴѾûˡ
㣬ʱֽӡˢڣɷؾƣͻȻҶѣʵ
ҶӭĿ⣬ҡҡͷʱѹʱǿн˹½ʱҴ󺺽ɽ
Ҷû˵꣬˼ѾףҼȻѾ֪˴£ִֻἤҽײŭһ֣ѾúС塢֮ػƽʱȻԴƾ棬ҽɽҵȫˡ
ĳ͢Ѿ׿ĳ֧͢飬봺սһʱҾͬյһ㣬˼һĴڡ
ҶѣΪӵĽָոյԬϣ»ĸң
ĬĬص˵ͷ̧ͷҶѵ֮֮ʣ޸Σ
ѸƽսңҶѳǼˡݻƽȻʧȥΪƽȽ֮طңƽսңչӴ򣴨֮صƿƣݡݡݡƫԶƧ֮ؿɼˣȻԥݡݡݡȸ֮ؾܼˣڱУⲢݽǱ߷صأϲɽȨֳȨ֣⣬󽫾֮Ȩ
Ҷ̧ͷһۡ
Σ꿴Ҷѡ
أҶѳ
䡭ҳҲߵҶߣصҶѵļҶģ£йǣ֮ʱҶ֮ԣƽңվȨ
ʥҶѹ
޷ˣ¡ЩƣĻ˻ֵ
ˣҶѹһ񣬻˳תȥ
¡ҶѵıӰ̾ϢһŤͷõΪΣ
Щ׼˼ū֪ξУƴ֮ˡ
Ҽǰ׷ֱ档ҡҡͷ̾Ҷ˵ĲµΪξûѡ

ҶѻΪӵ꣬ľƿʮһ£ȣסĿǰľƣ󺺱ˣ˭ûкôΪ˾⣬꽫ԬǨΪ̫½̫ξְ֮ϣܹҾ֡
ڼݷ棬굹û̫ģԬһ̴ĲλܻƽĻƽ̫ɽھս֮ƽȡ
͢ݵĴѾʼ
Ҷʱ𽥼굥ĴѾоԼξΧϳִİףֹξյҶͬƵǰլ˴ϢܻкܶҶҸû
ȻֻǸܼң˴뱲ӵˣûʲôǻۣܽҶҹľȴҲǺޱ£һ˫۾䣬ֻҪһۣܴ֪ԷǸʲôġ
ҶҸִҵ񡱣һͲǷ䣬Ȼľ衣
Ѿ˽עԼϣϾֵӰ̫ұǳ粨ȻѾȥȻûзԴ̽
ҶΪӽܾ֮ʱѾ뵽˻һ㣬ǰ˲ҶЩļĹҶѾȻ뿪ҶҹҲԴһЩũߡ˽֮ĶΪʱ䣬첢ʱҶѽֺۼĨⰵв̽ңȻ鲻κζֻҪ겻鶶ûκ˻֪ҶǴµĲ߻ߡ
Щм֮ˣҶĪҪᣬôôҶѵξУżὫŮӪһѵһ
û˱ȶҶȻ˷ѴǮЩϣϾԼıҪٶٳǲܵģÿձĻѵ֮⣬һǿȡ
ŮӪΪҶִıܾһѵǿȴûзɹһʱ䣬㹻ЩŮϷ̥ǵı仯
ʱڲ֪ɹƽ꣬Ϊ¿ζԸʿ˽ײʱʵȴһ͵Ķ⣬ƽ꣨Ԫ187꣩ݣݴʷɣ̫ظȺսţŴžڻݷңնɱڻУξұƽ̫Լɶ̫գƵۣ
ڷƮҡĴ󺺻ϣһĶ⡣


ڶʮ ޶
~֮ϣ֪ž١Ŵ췴Ƶ۵ս֮ͻȻһЦ
ȺǵĿ꣬ӲᱻϵĴ˰ɣ
ž~ЦеͻȻһվãܺãһǿҲҾƵۣ
֪ǲƽŸЩ壬Ըƽſʼƺû̫ƽҲ֪ŵǲаˣһ췴
̫ƽ̵Žֵܣƽ֮ңӰڣֳž١ŴȻû̫ƽǰƴȻȴأΪžԳӣҲѹʧ̬ͷŭ
㵱̫ƽ죬һϯ֮ƣΪ׵ŽҲֻΪ칫žٲ֪ȻԳӣҴ£ǣˣʾȫһˡ
ǰŽ췴˵ףǺڲԼ飬ڣžڻһĸ߶ˣݰǷžӵͳԣԳ֮٣ѾӵȨˡ
޶գ޶Լ췴ҲͰˣȻ˲֪ĳƵۣҲѹ˷ŭ
ϢŭȻգȻžٲ֪ǳֻǲһԱϽǧʿӽ֮ѹԬУɽԬڼݣʾƽѡ
ҶѿԬһۣȻϼһ겻ٻس͢ӴԭغĴǣҪԬܵıڱ
̫ԲӡҶǰȶ깪һ񣬶ſԬ̫Ҳ˵ǲһǿɳ͢ǰȥɱǸˣ³žٵĵλйսž٣кʸ¶ģ
ŶԬۿҶѣ΢Ц֪ξкθ߼
̫أʲô߼ֻ¹ְ뺷žٳ䲻⣬ڻܳһʱ֮£ȻݺܱأֻѡһԱϽӽɱž٣ֻǴ£ǣڻʱڻ֮ƣۺɶڻɽһ޴£ҲõҸڻһЩɫЩ֪Ҵ󺺲裬Գһǿڻ
ξݳιڻУξ֪֮֮ξҴر֮ʱ˲ʤ࣬նɱʱڣϳξǰݣƽѡԬҶѣ΢ЦŹά
̫֪ⲻͬԭಿ乥ɱȨƽλڻУξʱ֮ԿΪռ˴鱨Ϊ֣սѾòڱһ֪ǿΣռ鱨ϤҲһʱ䣬Ȼž֮£غҳ͢棬̲ݻ
˵ţҶת꣬ˣΪսһ֪Ա֮ˣ°빦
ʱȥݴҶȻȨ˿һݵΣҶȥҲֻ̫ܵأټһְʰžٲѣԸڻɲףҪ򣬻ҪȻʱվãҲһİ֮أعϡҳҪ巸԰ķչҪǣİݣٵĲֹҸףպ֮䲻ɱĳͻݵĹʿ֮Ҳδãʱ򶼻ԱȺŹ
꿴Ҷѣüʵְݣ֪кκܣ
ҶЦ֮أԹűǺܱ֮أλᣬڵҲھɽһս֮£֪ࡣ
£¬ֲӰ֮߳깪һξ˵ĲȻΪȻҪȻͬʱҲҪžð͢ϣɱȻڻһ壬̻⣬ҪѵȻȴ޷֮󣬻谲£齻Ӧԡ
Ƭ̺󣬵ͷԿʺͣǰȴʺϲڱ²ͨ
¬ֲЦһӣɶ֧ˣΪ䣬Ǽơ
Ŷ꿴¬ֲ¬ҴȻв
趣壬Գ͢Ϊģ̫﷢ϣĻŽߣΨв档
˵ȷ֮ˣֻǴ˿ͳ֮ܣЩȷ
·ģﲮˣʱжţ˸𣬸λʱˡҶ΢Ц
Ҷ˵ȻҶҲôˣо֮ܣȻˣǹΪ²Уξܶƽ֮£֮գɼݿƵС굱گ顣
Ҷֹۣⷽ꣬ٹپ㿴ҶѵģⷽҲ޷Ҷѡ
֮~ʰžٵĲ֮ȻЩĿڳɨǰΪ˼ƵУӦ֮룬̫ξȻ޲δ˺εȼʧأ̫ξְ֮Ǳˡ
£µǰ̫ξսʧȻǰƽңʹó͢òɱѹʹ̫ξ㣬Żдһܣ˶̫ξְʿĺţ
ʿĺЦŽһսӵ£˶׿ܱ̫ξڼ䣬ΰܻߣ㲻ǰʹսҴܣ޿Żʿĺ
⡭µϵ㣬ϸĿһ飬ɫЩף׿Բʵ֤ݣΪ±粵ȻܱһʱҲҲʲô粵֮ԣжҲв̫ξôῪǼˣ
ȥ̫ξְ֮Ѻɻʸ£±սǺ졢£޽ƽˣһ˦䣬ߵ
ȺæӦ
Ҳڳֱ˦뿪
µĨ˰Ѷͷ亹վ뿪ķε̾˿һΣ»ٲҪһˡ
棬ȴǰѶ׿סˡ
Ŷлˡ˳֮¬ֲҶѲȥ·ϣ¬ֲҶЦ
¬ʦﻰ֮ʱȷʵǵʤѶӡҶЦ
ҲΪ˵䡢ıԣȻ֮֡¬ֲҡҡͷҶѵԻ֮󣬿ȥண
ҶԿЦѲԸֻΰݻᣬԱʦأʵ֪δð˶ʦ
治֪¬ֲҶѣЦЦ
ҶһЦҡͷ治֪
֮£Щ¬ֲҲûٶ˵ֻתٵ֮ԭ̼޹أȻȴҲˣѼ˸˷ñΣȻ֪Ѽδ˸Ȣ
Ҷüһʱ䲻֪νӻ
ԸֱЩ飬ǲֻǲмȥΪءҶѵļ¬ֲԼĽӣҶѵ𣬾ֱȥֻҶԭأĬȻ


ʮ 뾩
˻ʹҶѳƬ֮ûлξֱӳŲ̸ȥ
ɱٵҶѲڣ³ɺޣ͢ξѲ̸һ̣ҶѸһѾûκλ͵ˡ
ֻ£Ȼɷϣгֵ˵ǽԼӴ֮ƲϵⲢǶԲãȻκ˶ʱҶڲǿ磬ҲֻûȤ
ѾȥˣҶѷڶŰݷãȻԵĶǱŸڲ飬Ҳֻ˵Ǹˡ
ҶѹְߣӽҾ֪£ûʮ֤ҲץΪ֮һҶѣȻ˲̼ͷϣȻĿŵĶԸߣһû˷֮ҾѲϵ˶δףٵԼˣ˷֮Ӻζ
̸ˡΤҶѵ˼ΪҶѵΤȻԲ߶νҶѵĴ治
ڴ˵ȺɡҶѴӽ˿̸ĴţԵΤ
ΤӦһҲǵɽҰçЩҶߣÿΤҲᱻҶһѵ֪ɽҶѵ飬ʹв죬ֻҪҶҲԥȥִк͹᳹
ҶǰӿҶѣǰ
ǰҶǲ̸̼ͣҼҶϵҶѣȻ֪ʲô߶ҶѱܶҶϾӾ䣬Ҳû˸ҶҶѲ
ͨʦҶҶվſڣԵڲ̸Ӳʲô
ҵȻ֪ᱻܾתɱ븮ǰȥͨ
һӻȴδһܾǲ̰
̰μξ̰Ҷһ
壬ǡҶѿЦҡͷ˵ط棬αд˴񣿡
үԸ̰Ц
˵ʦԸңҶЦ
̰һҶѽţҶᳵ·
һ鷿ͣǺڿȻȻԸҶѣȴѾûǰ׽
߰һźܹٷҶѽȻ֪ξˣʧԶӭˡ
ʦҶѿ˲̰һۣ̰֪Ȥĸˣʦͽ
ٵ֮¡ЩѼȻѲڣҶѿߣδңʦӦúҡңҿ̣ʦǷĽʦ׼ңҹ͢ѸϹڴˣѱ͢ξץȥ͢ξֶΣĪ˵Ⱳʦһ棬Ƕˡ
˵ɱģ̧ͷҶѡ
ڶʦǰҶ
һҶѵɱʱ
ŸҪɱҶֱӲ˫ĿѼ£ѱùʣȻҾһ£ѳˮѼңպ˳ͻѸԴĪÿνҪҿ޼ɵȺңȴҪ˼Ѽܣ֣
˵ѲɻҪϷ򣿡һվҶѵ
ѧңҶѵͷʵûжԴվҶѵϣٵ̼ʢҪǣҶѵĹϵ֮Ժ󣬶ˮݣĴڣҶڸҶ֮󴦴⣬׮£û֮ϵɺϣҶҲһƻ
վڲߵϣŵ֮ˣ֪Ҳˣƫƫ֪ˣȻѣҲŮȴûվ˵һ仰ΪϣԼҡ
ңҿҵĺܣһ
Ҷԣûٱ⡣
߿⸱ӣһ˵Щ㣬꣬ߵĺܽ
ѧѧѧѧнȴδӦʦͽ֮Ҷûзϣ᲻ʱҶѣ̽ҲһЩѧϵ顣
֮£ܲ룬¾νͻȻת̬ȣȻ¼ɣΪ䣬ȻȣӽҲδǻ£мǣ漰֮£вɲ䣡߿ҶѣĿò֮£򣬲ú
ҶѿŲߣһůͷʦģмַ֪
֮£Ҷ֧绹ЭжνӣȻǵõʲôĻϢԼԼ
ҶΪܹԸоЭƫѾ࣬Բϳ֮ģѾԣֻһֱǺνȨƣԲһֱδжһסȨʰ˺ν֮󣬿һͻִ¡
ͺá߰˰ֵԷĶ࣬Ϸ´У׼ѼأӸϷֿѣкβ֮£ȥӸѯʣϷ֪پӾ䣬Ȼ֮£кܶ߹δؾ͹á
ѧˡҶѾȵĿߵʦ׼ߣ
һܣûĿҶһۣ
˷֮˾֪ߣ֮һŮѾ˴޵ͣȻʱȴ޼żףҲʸ֮ͽ߲мΪ顣
ҡҶüҵڻϴ˷ʵЩˣҶĳʰһںννĻţҶѻ治ó֡
ĪҪ£úø¡ȻԼͽܵӺ˽⣬ݺݵصһ۵
ʱҶȥ۸ң˵ֻ˵ˣ棬ɶ
ʦģѧ񣬿ûʱȥңֻǾʦпǷ֮⣬Ȼ裬ҲùˣҶü
ϷеҪģĸ±ǡһƢٺã²ָʹϣʵˣҲ
ѧˡɫÿҶҲûٶԣ˷ǽ֮ǰĲˣʦͽϵǱһЩǻᣬ˵
飬Ӹ顣ߵ˵ͷò̰Ϳͣʱ̲סٶ
ѧǡҶѵͷа⣬ѹ¬ͷ˵ЩԼλʦҪԼȴҪ׼뿪¬ֲԼ˵Ƿ
¬ֲߣʿжԼȽƵҲʹҶѲʿйԮ¬ֲ֮ĹϵȻҪӪģ˶׷Ҳǵ۵ʿҲҶһ㣬Ƚ뿪֧ĴڸлӱлᣬǿУһ£ô˵ҲԼһ֧
˲̰֮ҶѴŵΤظҪߣΪǱ͵ģûȥ׼׼


ʮһ ı
ߵ뿪˵ҲһС£Բ֮Ȼ޹پʿֵӰȴǾصģںܶ˵ȴҲһ¡
ڼᶨĵ۵Ҳʿ֮еһһߣЩ۵Ʊϼ֣Ȼܱźε˼뿪ĵ죬з㹻ǺνҲǰУ֮⣬Ԭ֣ˬһɳϳ½һУҶ֮⣬ԬܡܲЩѾڹٳϿʼո¶ͷǵҲˡ
ϲ̻ᡣ߶һҶѣܲЦŶҶѵ
Ͳʲô£Ƕʦ̫̰ˡҶѳ˲һۣܲЦ
ԸԬһɼݻ֮󣬲ܲٱ򹦱νԬ˼ɵ֮ģЩʱһֱڷ״̬Ԭд󹦣Ծ˾Уξֻͤܲȴܵνپ䲻Ԭܣڴ󽫾£ҲǾص
Ҷܲٵ̸һߣԬڰݱ֮󣬻ˣĿЩӡ
ͬʱƽƽʱӿֳҲѾԻ޼䣬ȴʱף˹λԽԽߣҶѸλо䣬ȻԬܹԸоλպѣԼѾһ˵ĸĤ
ҶΪԬ֮ˣԬԬڲȡԬԴλҶѣȻѺãԬ󵱳Ƿ֮ԬʼΪҶԼύĿĲԼԶġ
ܲ١ԬԼҲ֪ӺʱʼԼ֮ܲĹϵԽԽֻǴ˿̸̿Ԭܾй˵Ĳ
ߴʮװĳ뿪ˣҲɢȥ·ԬߣԬɫԣԬһѵ
Զ£ԬܻعЩãȻĿ
õǡԬܣüΪνܾ˼
Ԭɫ΢䣬ҡҡͷû˵һ𲢼ߣԶЩʱڼرȴΪ£
д³ıһ۲ܲٵķһĨ֮ɫϵ½ýϵ·ҶߵĽ
ԬЩƵҡҡͷϵڵƽ֮ʱн飬Ϊξϵ׽һЩҲ޵
мЦһҶйѫȻӲҳô˱֮ˣ۹ͣƽ֮ңƽݣδرҶѲ٣˷سȴδνʵ˻
ԶԣԬܱһ˿ңɫƵĵ˻ǴԶ²Զ
ֿѣԲųθ֮ԣԿȥ淢ԹԡЦ
Զ˵ǺλԬֻһůڵģҶѡܲԶԬȻдͽ֮ˣȻȴѾܾûᵽ飬ңĵԬأԬɲֹһΪֻڵԬۣҲ۽缫ߣЩͽ֮ˣȴᵱ
ҶѡܲһУڶǴˣ۲ŻǣԬֻܿ˽ܲԼύȻҶѡܲٵԶԬй¶֮УʱⷬȴԬһ棬ͬ꣬ޱΣȴְַķпɱȡ
ԶȻңԬĳȴҲмСоԬܿȻԶԣδ̫ԬĳУҲȴвףֻΪӣ飡
ˡ˿ܣ˲֪䣬Ⱥ֮󣬲ŵӻû¹ټ֮ۿ󺺽ɽƮҡʹ֮Ĳҷκ΢ᣬıһ뱾飬˴˵֮أң
ԬԣɫͷһҪıʲô£Ԭд˿Ѿ˼ֲ²⣬ڼսƽ֮ʱݴʷ磬Ҳ͸Ϊ֮Ƕʱ䣬ƺ񣬶֮ҸԬ˵һЩ飬ڻ룬Ԭ亹ֱ
س֮ǰݡ
һԬҵľ֣֮صĿԬ֮ܵ⣬Ĳ֪
Ԭܹڲϯ֮ϣ˼Ƭ֮󣬿Զ˵к˲£
ԬҲǱˣʱȻѾֱӸ½̯Ѿ˳ı
Ԭܣ֮캡̫·֮ӳԼݶλܡ
Ϊ˳֮һʿ֮УȴǲֻЩ֣Ԭüͷȴ΢΢𣺡ֻЩ
ЦǰѣұֻΪ¹غ£е֮˲ɣ֮˷ƽս£ĵüʿ񰮴ԸһʤҵȰٱ
Ԭü˼δ̸÷ҡͷ¹ش˼
ŵѲӼլԻɽõ֮Ȩбɣ򱾳ڳкӦףҵӵϷΪۣʱգγһչбԬĶæȰǧѷ֮°ܣҵ𣬶бΪѣ
ԬԣΪĶ˷ƽд󹦣Ȼس󣬲͢δκηͣνҲȨǲܲٱνΣв죬һߥޣʱ˼ܳɹԬټԼ˿ռȻֻҪӵɹԬҵƶܳԽԬΪԬҼ̳ˣʱҶѸ߾ξΣ⽫һ֮䡣
Զһأ³Ѳ֮ǰܱлظԬݿ֣سŵ
ϾǷ֮£л⡢ɹǰȻȴҲиʧܵӣε磬󻹲֮ص³ԬҼٴ£ԬҲԾϣ
ֻǱϣ˴£ͷǵ³֮ǰȴ뱾̫׽°֮ǣ۱
Զ壬ȴҲδ̫СԬĳԬܲõ
֣·С°ܣ⣬ȫҵһǣ֮ҵҲ֮ݵ¹غ£ҵȲò
ֻˣԶˡԬܸп
ǣһԬܹһ뿪Ԭ뿪֮󣬲Ŵ뿪ǰȥټĻ¡
ԬܿգҶҲڿգӳѲլԭûʲô£֮־Ȼ־ģگҶξŮӪ꼫Ҿ죬ҶѼɽְ֮ңȫ
ɲС£ҶȰ裬ȻֹѲйԱҲͬ¬ֲò׵ҲһƬ֮û


ʮ ܲ
ԾξУҶְŹگ飬üͷȴһֱš
ΪζǣϷ־ҶѶ棬ƺһƣƺһЩĩЩ̰ſľ㡣
⺮ʯɢҸʱ˰ɣʿʮȥᱻСϷ־űһ㽫װʳɢľ´ƿСװ뻳УҶüͷֱ
⺮ʯɢɲˣǮҶѻⶫʯɢȡʯ顢ӢʯӢʯʯԼʯ֬ζʯҩɣҶרѯʹҽⶫʳÿʹʣƤ𪣬Ȼڷã׳񫣬Ҫǣһ㽫
䲻ãϷ־ҡҡͷ庮ȫ֮ʬ죿
ҶѻҪ˵Ϸ־æδ˵Ϊζǣ
³Ѳլǳ£лҲ⣬ֻ·ң𣬼ݴʷǰոɽʱ뿪ѪҲһζ̣Ȼ¬֮⣬ֹʦţҶü
½ƵСϷ־ſҶѣ
̸ףҶεˣΪξʵ۱飬ּɽְ֮ȻһЩǺ£Ҳżգһ˴γѲʲô⣬Ҷѻᱻһ
мƽϡϷ־ͻȻҶЦ
šҶҲûϣ³ֻеĲίʵЩţ벻ң֮ڣǷֱ֮ʱЩ˾ʲô
˫ȫԣȻ˽һܿԶǰΪı֮°¶ʿģУǴΪʱְʱЧ»⡢֮١Ϸ־Ų̲ĵ
⣿ҶһԬ󣿡
֮УģԬ֮⣬ҶҲ벻˭ʸλ
ԬãлıƺҲĿǳ֮ͽ˳סϷ־ҡͷȻ޷ѣҪ÷ϲӳѲӼ䣬ⰵ֮ˣ£ѡڼݶ֣¿뼽ݴʷѲϵ
ңҶѽ䱦ȡ£ŽʣĿЩӵ治ϣ
Ϸ־û˵ҶѵôЩϷ־ҶҲѾ꣬Ȼ֪Ҷ俴ѪʱȴҲظ飬ûȰҶѹ˽֣֮Ҳһֿ̡
񳼣Ҷѳãȱݣ㹻ŬӲƾԼǣٰݾ䣬һ̶ϣѾֲȱݣΪ֮⣬ҪǴ£ҶʹڽģΪܽ˽ֿ̫£ǳɾҲվޡ
ҶҲû˵۾ĬĬ˼¡
֪ܽ˶ãΤҶһ
ϵ£ҶѻͷϷ־һ۵Ƿͬȥ
ȥЩ١Ϸ־Ż˻Դո˺ʯɢ񿺷ܵЩͷȣʱȥЦҡҡͷ
ҲáҶѵ˵ͷվȥʱܲѾֵ
ϵֽпѰңҶѶŲܲЦ
ձҪ³Ѳ˾ΪУܲҶѼЦ
~ԬǽϵµôҶü£ĸҶ֪ǣܲô˵ҲǵũɽνҲǾصòܲԼδЩˡ
ˣǲǰѰҽȥǡܲЦŰֵԬȻԺգҲûôӽܲٵȵʹ
ҶԬҵĶԹܲٲʣֻǿպѣȴͬİ·ܲЩź
ȥģܼҷׯҶҲûڴ϶׷ܲٱ˶⣬ҲûҪСˣЦŴȤ
ǰҲйڣʱ򼸺ÿۣڲܼҵķׯ
ǣֿ¥ܲкȻɫĵ
ҶȻĿŲܲ٣¥Ȼ֪¿ãȴʿƼ֮أҲǸų¥ŮӲٶһһЩŹԱļҾ죬òڣҼͨ黭к֮߳Ϊһ¥
˵һ߶¥ȻЩҪҪǣ¥Ҷѿġ
¥ͬڼԺŮԲΪҲ˵ղںĻҪ˵װʱȴġ
Ȼǿˣ¥ҲֹͻãȴǿȣҲӦ˺޲檣檲͵͵͵ţԽˣǵȨ֮ͣȻҲ뻵صģ¥ɲֻҶѣҪǣڱ֧֣ط˵꣬ûܶʲô
Ҷѽ¥ĿֻһǾռ鱨Ȼվ̨ϣȴ˵ĲҵҶѸľѡʹһЩִѵԼú֮ѣھӪȴˣҶѲմ֣Ҫ鱨Ծ¥ս𣬵Ҷȴ˿ϵ
⸱飿ܲɻĿҶѡ
ԭΪϵ˾ӣղ֪ҶĳˡҶź̾˿
Բӣ㲢ûȷǾɣֻʳɫҲ֮ᣬ˼ȴ˿̰壬ʵڲãܲ̾Ϣǲȥ~
ȥΪβȥҶѰЦǾӣȴǣӶҪʳɫⷲΪ;Եʿ䡣
ܲٿҶѣƤƬ̺ͻȻЦԣģȻˣȣ
ϵԵϵ룡Ҷѿ
ȻˣͬܲٺȻһЦһסҶѵļ
⣡ҶͬһסܲٵļڵΤĿУŲܲپôŽŸҶѻżȥĬĵҽҶһͬǰ
ԬΪλѡ˴·ϣҶѲѯʵ
ǲӦã¥ѿɲͣԬȻҴҵ󣬵ֻǸԼУûҪôƷѰɡ
֪ܲټΧ·˹Ŀ⿴ЩεĳֱۣҶͲͣϳа˳߸ߣ߲ܲߣЩ֣ǵߣҲûʲô˿վҶߣǿиҶѹ⻭ЩˣԼʸҶһ㣬ԵԼ
¥˷ҵǰȥ˵Ϊӷ磬ʵѰͷǰȥܲٺЦ
¥Ǹ¥ʵϣΪղģֻλҶѹԳ㡢㡢¡߻֮ŮҲˡ
㣿
Ҷü֮òȴǾˣԬڴˣǽ⡣
ԹۼɣЩܲЦ
һ·̸ЩȤ£ʱѾ¥


ʮ Ѱ
¥ҶѰִҹܻĲֽʱĽõģͲ¥ִѾʱʱѾƵĽǻȣһżĿ·ĵ̨̨ܣֲŲλ
һŻľҶΪʱɫʱڲûΣΣЩҲ
ҶټƳ˸״ӣδҲкֻҶ˻״У棬񽳰ղͬĵοϲͬĻͿȾϣڴҲ˿˵εĸоǺƷһ̨Χңʵ򰵺µĸоǿյĸܡ
¥żǾһˡ
Ȼ¥ģɲǮȥҲ㹻ٶǮҲȥ
СС¥ȴнײֵļΪĿҲЩٹԴ֮͵ԭ֮һܹᵽݴıݺҲˣЩ˲Ըһǧ
ԬڼĲǻɽȻƵðơ̡ڶò뼽ݣнʱڱ㽫ݻƽɨ˸ɾ
ιȻְûлΣȴʤգУвٺ߽ԬҶѲУųƴ½˰˵Ҷʱ˺ãԬЩսǻƽ֮ңҲûҶʲôˡ
ִԣ㴫ҶѶҶǺ£˵ԬʤвܲЩ˶ͣѾʵ裬һֲεΪѾжڱΪԬĿҪҶԬܡ
ҥʼϣֹߣ׵˻ףײ˵ģҶҲûҪܳȥʲôҥԣҲһǰóľ䶪˹٣ԬҪĿȥţȻԬҵĹϵѾΪϴξ֮׶ѣϾû˺棬»ûֱʱûҪΪȥòԬҡ
һΪ˽ʣҿҲΪţвЧ£ϧȴ˽ζֹԲԳ˽˽ļ˽˵ǧȨһ˽ļ˽Ϊ١ܲ˵ţдż֮ɫܼȻȱǮָ߶˶ܲҪŪһףѡ
ϵϲһסҶЦ
̸ף˼˽ΪأмУŪҲܲٵͻȻȻֹŤͷҶѣ˽
ҶҲҵҶȻĵͷ˽Ϊ鼮ӡˢģֻϧΪ̰һʱ֮ţʹҶıգΪ˱ЩԼ֮˿ʲôߣҶԽ˽ĳ˽Сũߡ󵽸Ӱ˵İڼҶӦоУƳ³£ҲʹԵĽ綼ϡ
ҶչָҶѴ˾ĲƸҲˣҶѲܽ¥ɫ׸ꡣ
ܲͻȻһĿҶѡ
ţҶѲԾôͻȻо͸һɲѰϢ
ܽύʵ˲֮ңܲٲҶһı飬ҶѵֵһգΪֵΣ
һ֣Ҷɫò
֣ܲ˿ûᵽҶɫı仯ĽһЩ
һƿܲ٣ҶѶ˶ϵļƤŶ¥ȥ
ԵȣֵҲɣһСã£֪òҿδȢңΪýΣܲٴЦǺǵĸ
Ĳ˵˽ﲻ֪ۺ죬ǿս𰡣ôһߣ£ԼңԺóԺ
ǰûϵƤ񣿡Ҷһ¥һĿŲܲ٣ǰͦһˣôˣԽԽԣ
ҲΪȣǺõط⻨ȴҲܲٴ˴֣ҶͻȻһĴ
һ·ƴڻ¥һ¥һѾҶѶæǰ֣ϵڲ͵ˡ
һ߰˳ߣͷ߹٣縺룬ÿ壬ȴ͸һϢҶȴ͸һӾʽȻ෴
и¡ƽ̩ɽˣڲѧ֮ҶһߣӣСֱҶ֮֮֮ͬ꣬ƼҶҲһѣβʿ֮λҶΪƣαԬҲΪҶߵýԾյġ
ƽֻԼҶЦŵ
Ī¡Ϊ֣ʵϱҶѴ˽ʮ꣬Ѿ˶ֻ֮꣬ΪλĲ죬ҶѶҲм֪֮˾˽棬ҲҶơ
˵䣬Ѿ᷿Ԭܶ˶׵λãˣ͡ҶʶģҲйͷ֮ˡ
ҶۿˣһҶҲй棬ҶҲ֪ⴾţÿμһ̬߰ԬǰȴһףһˣҶĿ⿴ȴһЦݵվҶѼĩμξ
˴ξǱѣֲض񡣡Ҷ΢ЦףȻϵãԼ˽һͱСӸסʱӦ͢ξ£ȴںνе˸ڡ
жʱδһۣ¡ԬȵĽҶԼԣ¥ûйϯϾǷ֮轲ǣҲΪɶ۴û᷿ڷŵĶ˽ΣǴҸģΧһζ
ԬΪȻλ˷ΪҶУ۹ְҶλо䣬ҲԬܽҶԼϣԬǺܽģҲˡ
˷ֱ֮ϾʳмƵŮ¥Ȼֻг߻ȻֻȴǲģЩŮûིƣֻҪ˿ϳǮҲԸһˮģȰʲôģҲܴ̼ѡ
ЩŮûʸʶҶѣȻ֪Ҷѱ¥ĻBOSSһҲ˳棬ǰҲӳ
սҪͱ³Ѳʵ֮٣йǰ̶ԶڴˣȾһ΢ЦžҶЦ
Զأ̸ֶ֮ι٣ҶѾٱоˮһЦڣն;˳
һЦֱоˮ
գȴҲվҶѾƣǴ㣬ҶѾʱľԶûкңҶѶھǾƵɣֻȴǸоЩѰԬĻŶԼɲʲô£


ʮ Ԭ֮
¥ģֵѹᡣ
ĴŮ㾫գ裬黭˫߻ףÿնһѹᣬѹ֮ǰҲŮգȻȲžޣȴҲ¥ϸѡڶ¥ݣ¥ܹӱɲֻΪĺЩŮųȥвҲܹΪѹ
Ȼ֮ӦģȻҲǸСĿУȱľǺ壬Ȼ¥ųһ¥¹һЩΪԼݣЩӵܣҲԸ
ҶѲƱյԬ¥ԼſĻ׷Ȼ£ԬܼȻ˵ҶȻҲȥ׷ʣߵһмСұŮ
˺£֪ʲôʱ˵˵ʲôʲôʱ򰲾Ůã¥ĹҲ߸·ߵģԬߵŮͱȽ䣬ȴ˷ȻЩŮҶԽ̳ģҶѵȴ¥ļִ·Ϊ䣬ѧû
ƹѲ˹ζͻȻ΢ЦſԵŮ˵˵Ҳϧ֮ˣ˵ΪѵŮսϣרΪŮǴһ֮
٣ҵšԣ̲סȻǻϣɶԣһȺŮڹϷ˵Ҳô˵Ϊֱ»ģɷѿء
ҶüûᴾȴǿԬܡ
Ԭɫһڣݺݵصԭ׼Ҳһ£Ӧ죬ûס˷ԣЦټԲӣŮΪ䣬ͲӣѰʿһ޷ɾ˵ǿ˵㣬辶
֪ʧԣ￴ҶӳȴӸλвˬ˼ƣЩԿأ˿̱Ԭܵһۣʱ˼֣ڨڨ
ҶһھƣЦЦĿ£Ϸ֮٣ȴЩ뷨˴³Ѳع֮󣬻Ѱֺ
ŶԬЦܿͨҲĵãҶ̣ս𣬼ȻԸܺٲҪմֹˡ
ܲһһҶڳҲв̵ģֻԴ֪࣬ԼҲܸҶѺĻ
ܲٱžϷһĨЦ⣬ԬܽҶѣ󣬲ⲻܲٵ顣
ˣ˵ãѵʱҪ豾ּơҶҡͷһЦκ⣬Ҫǲܵģ׬Ǯͱ˷̯棬¥ȫ˻ʵۣ˽Ĵȣ¥һӦ߶˽ṩ˽ȴҲΪȨ֪Ҷѵ̣ٻѡһЩȨ
Ǻνʮ̣ʿǿУռݻȨģѡԬܣȴҲѪԬЯʤ֮ƹȻ²δǨѳɣȻȥЩ룬ⲢǺ
Լ¡Ļͣٱˣ¥ƹһ¥Ҳ֮һ
ҶĿУԬͻȻΣҲ˵ɫרעĿ̨
˵𣬳ʱֻȪˮˣȻȴͻȻ߿һͷƤĸо·ǾӴٲ֮ϣԵİ
Źֽ˵ҲԾŹָ߰
ǳվ¥˫̨ͬܲĿһ̾
֮УֵʮŮȶܣǹһ㽫ﻷ롣
ҶΪ˫ʮ껪òףҶΪ˵ĿŮòɫҲƷŮȴ߳ߣ¥֮ߵһҲе̬ͦΡ
޶ףħ٣Źƻľ뱼ţ˳ԡ
һգˮ鿸̨˵̬ճκѪŵ̬
ãԬͻȻ̬վкãʱ԰Ӧ
ԬǷĿ⣬ҶЩ˼飬ԬܵļʲôŮû¥òգҶಮ٣ԬȴΨ㣬ȴȱȱҶѺ⡣
͸ոճȥһʱԬ΢Цŵͷ
ҶѼ״ҡҡͷ͸ղŶȥ˵Ӧˡ
¥һʼµĸ߸߶·ߣղ֮⣬ǿƣֻп۵ĲŻơ
ȻˣԬһݵǰȥ˵ǻģϾ±ǻʵۣ¥θ߲ʣվҲһ¥ŮӣһȨ󣬻֣Ԭ֣żܾһεθڱãˣԬԸԶ֮⣬ҶҲδرס
ԬԼλɾĿҶʱ漴ָȻ
УҶܲ⣬˶¥ͣ״˼䣬Ԭʾ΢ЦãΪλӢܣλ˵ũɽܲ٣ͳзʫҲв衣
ܲû֮ǰ̬֮Цʵ˲ƽ¥֮һ֪Է顣
ܲȻЩ״μʱ̸¾ֹǺ׸˺øеģҶѵǱһƭ
΢΢һЦܽʫҲжܼ֮ҡ
ԬЦָҶѵλδ֮գﶨ˵ξ
Īƽ֮ҶҶĿǡô¶־ϲҶüͷֱ
ԭ˳ˡԬЩζĿҶһۣ漴Цս֮ȴƽ֮¡
СŮ佭֪伲࣬ξսȻƽһȴ֪˶Цξ֪¥У֪ٽĽ
ˡҶѵȻķ¾Ŀϣȴ֪λٵĳΪβ
ӽԸ˶֮ξ¡ź
޷ԬЦ֪˲̸ͽ黭оȷʵˣҲѹ
һ缸ȵʱеƵֱ΢ŮĲ뿪
˴γѲʥݣһ֮룬ֱҪԬܲסҶѵֵ
ҶѿԬܣͷ˵޷ܰ쵽ѶȻ
Ҳǽ֮һҲֻϧıȴκţ˷³ѲҲǸᣬ丸ԬҲЩ飬ϣܸͬȥһǼʶҲڱӡպ;ҲһЩ֪ǷԸԬҶѵֵģ飬Ԭĳնӱ
ðԬܵϣҶѼûжͷӦֻϵЦݣԬĵЩ


ʮ ӳѲ
ƽ꣬ʮ£ݡɳ̴ݱ¸ոõ̫ξְ֮ûȣΪʧݱ˹٣ٻسдʸԽ˴֮һ졢Լ¶ֱʱʸԲֳеķɡ
£ݱһʱƺ̫ƽ࣬ﱸѲӼլ֮£ЩݱƺҲΪһŶ衣
γѲڰ¾ѾʼıϾǻƽ֮ԺһγѲ󽫾ھ³Ѿ֪ͨݸ׼ӭӹ
ʮ³׼׵ҶΪһлǰѾһУȷ濪·ǰڼᣬϹУξػʹҶ챱УξκԼֱҶѵһУ־ΪоǧˣңϷеһУ˴γѲ⻤֮аǧˣټӴĻ¹ٹŮһ֮ڡ
ҶѶҲЩզ࣬ЩѾ㹻ڱһδսˡ
ӳѲ˶̫ԼЭڹУ̫ѸߣЭҲףʺ۳Ͷ٣һֻ˺κԼС
ޱȥģȴڹУʱ򣬾ޱЩԣҲΥ˼
ξУҶһţһѾɢʮ³ţҲ˵죬ӳѲӣҶѾ׼׵ʱԬͻȻӸ˽ʱڣҪ˵Ҷȫǲܵġ
ֹģҶѼԿ϶ĵϷ־Ʋйأֻ벻ǣ£ȻԬܶͽˡ
㡭ΤȻĿҶѡ
װȥϻңҶѴһ
Ҷɫ࣬Τҵæɱȥ
һϻҶѡ
ҶҲϻֱӽ׼õһöӡŽϻִ̳ӡǰأ֣һǧҶ̶ƻ뼽ݣҾ룬һյźţ̼ᣬȥһ˷ӪУ֪ãȷҾϣ뼽ݺо벻óʮǲ춯Ҳᣬǲ֪ͨҼɻС
ϻҶ֪֮ȥһ˳ɽݷ٣ĪҪ˵˵ݽսдңҼһЩսվɽһЩҲϣ뼽ݺ󣬻硣
ϻͷӦһ漴̧ͷЩԥĿҶѵл£
ᣬǴ£Ҷһͷ
ĿǰԺʽ϶ϲѰգһֱֲµսȴô̵ʱڱսᣬô룬Ӵ󺺣
ʸ֮ǰҲھвսķΪҲܺȻյĽȴݣ¸ոյõ̫ξ⣬ŻʸԱѸ֮ƽǼѾӽ·Ǹ̫ƽһ㡣
~
Ҷû˵վУǷ޴ĽɽͼĬƬ̺ӡţҹͳǵ׼ϣû£ҪĴ㡣
Ҷ˵һͬž޴ķգʿ˻Ϣһʱ䣬ʱ䣬꽫֮ǰû꣬ǿƼ᲻ɴݣʵ򲻿һıݣҶϢѾߵͷᣬǻһ򣬶Լࡣ
ϻһ񣬴ӡתȥ
ѾˣڰӰ֮УϷ־Ų֪ʱһʯ֮ϣ̬еࡣ
šҶѽ彣ժ£ŽϵĻƣɫû˿
ڴ˵ȺϷ־һҶһݵԸܹóԸ

ʮ³ţ̣ԵųҶѲңΤܺһУңκŮӪӳһ࣬ЩŮһѵȻ̥ǣһף춷̽צһѳҼͷӧһƬڼʿ֮쳣Ŀ
Ϊо־о
㡣⣬ٹͣҶ˸ʱܲͻȻսҶѣ
Ҷѿܲ٣ȴܲĿԼɫĵ˵ͷתͷ׷ȥպĲܲǺεģǷԼĵˣ٣Ҷѻǲܲ٣ǽԷֿѣһֿѣպΪУҶҲˡ
ϵ£˵ʲôֱ̽нԶٹɢȥԬܲѯʵ
Ҽ¥кøУԼؾ֮ͬܲЦ漴ԬߣɻԶ
˵ɡ
ԬԣȴЦһȴɫϵ֪ԶƢԣвסѾӰ
֪Զæں¡ָܲҡҡͷ
ԬһæЦմĶǺϢ˷³Ѳģϵ£ȥ¥
ҲáܲҲٶܣԬλƺ࣬˿Ҫȥ¥Ҳһȣ˵ͷˡ

ݣǡ
ʮ¡ƺԱ䣬ĶƺһЩɵˮɱ
ʷ鷿ҹ鷿ȴǵƻͨ̿𲻶Żǣ̱ǵζڷ𲻶ĻҵɫҲͬ
ԣŵĺȻǱι誡
棬ԶѾϢʮ³ųѲǽգо̫죬³ڣֱκ˿ĭ̧ͷңЩ˻Ƶˣҵ޻ͷ·ˡ
±ҷֻǵ˴˿̣ȴЩ岻̧ͷ캵ֻ֮£¹ش󡭡
Һγֻ֪ܼ˹ƻ󣬶ʿ˲ƣǺ֮£浱֪캵ɫЩּȻ֤ʵڱݣ̫ӦԼʱ²ʮأ½ʿ֮Ӵʿˣ䱡ҲҵֺαΪң
ֻǡ
ңҵȲǱѴ󺺣ֻӵ±ҵз֮£󺺽ɽ캰סҵļȻ¾㱸ʱҵεأ
ţݻߣҶѡҿЦй֪֮ܣҾڣȴδ֣
ӳѲıаǧ֮ڣʱδͣȻҸݺǿļ˲ٱ͢ıȻ٣ȴҲҶѿǧʮƽֻһҶѣûס
ģҵȲƣҶһһҵ֮СЦ
~һƵ̾Ϣ


ʮ 
˺ܾ֮Щ꣬ƤһֱҲЩ겻
½ΪʹǣκڿĳУӣЩ
˵ֻԴ˺֮ޱܾƤһֱ޳˵˲֮ס꿴һۺκ󣬴˿̵ĺκһĺãڳУ֪ģһɾΥĶ֮С
֪ʲôʱʼ޶ȥ֮ɣԺκʧȥָоܾŮĻΪټ϶̫İȷ磬ܾ֮κѲϵ
Ͼʱ˵ó裬κλܵвɺֵһҲˣûҹκһΣһΣǺκʺ󣬰ƣҲֻܴκ󣬷Ҳκͬ
֪겻ϲ磬ȴм˼ǵãոճ֮ʱ䱦ġ
ֻǺΪԺκ϶ȻҲ䵭ų׵ģΡ
䴫ԣܾšκһЦѾʮͷŮˣƤȴüãŮһ㣬ȴֶ˼Ůûеķϡ
ȼɢŵ֪ģ꿴ŴʱĺκͻȻһƬȡ
£κĲͬĿ⣬һ˫УʱһĨ꣬Ҳèһ㡣
˫ĿЩ죬ͻȻתƿǫ
ūڣźڳϵĻ¹ٹ
֪ͨҶ䣬ڴӪҹڴ˵꣬һתȥ䣬κһ~
ǫ΢΢һЦ֪ȤĽܵŸϣøϳĻ¹ٽָжˡ
κϴһ߲ͭŴӳǫΣ
ɫ磬ʿоףôڴפһҹǫЦ

κĿ˿ɫͣһſ˸ͷŰӪñҪӪ
˵ʲôͻȻдЩѹֵʱһ֮ͭ£һЩ죬һڣų칪һ񣬷ȥ֪ͨξ
κ뿪Ӱǫ۽һĨЦ⣬Ťͷһξζĳܣ˽̶ܹסһСŶＸ䣬СŶǫһ֮תߣתۼ䲻Ӱ

ҶЩɻһֱ㣬ĸоȴûκ쳣ҲҵҵҶûȨֻǹ˸о˾ͷҲԹԣҶѼ̽Ҳûκη
䣬ҶѾԼ©ʲô˼ţͻȻͣˡ
ô£Ҷѻعܣü
Ҳ֪˺£ڴʱκӾзɱҶߣʿ͵Ӫڴһգߡ
Ҷѿκͭߵ£ɫҶѾ֪ȴĲκЩü˺£˭˽¾͵Ӫģ
Ǳľ˽顣κҿҶѵ۾ͷ
ܸⷲиɰɣҶѿ˿ɫӪе˲ʮӪ´
κͷ˵ˡ
ȥʱ¡ҶѽһգתͷҪоܡ
òҪȥҶѵϣκסҶѡ
~ҶͻȻ¶κϤЦݣĿȴ͸һΣյϢǷ񱾹ٶʱȣ˱ٵֶΣ
Ϊ룬˿̽治ȥκ˸Ǵ粽õסҶѣҪҶײĺ£Ҷѿ²
ҶѿκɫͻȻü˺£˵
¡ҺκԡκЩĿİͰ͵˵û˵꣬˼ȴˡ
Ҷֵȥ°ȫ
ˣκһ
˺£ʱΤ顢ܺҲ׷׹ѯҶΪͻȻֹͣо
͵ذӪկϢһ̡Ҷѻ˻֣ü̫ҽҡ

ڽԣ׷׸ˣʼŴӪկ
һʱҶѵӪկУҶңüں֮ϣ̫ҽĳ
̫ҽ˵ȣƣˣ꿪ʼ¹˵뷨嶼ʵ֡
˵壬Ѿ㽫һŮǹ˷ǰ˷Ӧĵز
¿֪£Ҷѿ̫ҽü
˵´ʱ壬Ҫܾ֮꣬ϳϤĵת̫ҽ
ҩǿд̼з»ΣҶͻȻʵ
򲻿ɣ̫ҽ´ʱǿҩ̼зԪԪͲ࣬һ𣬿ֻԪ
ҶͻȻǰ㣬̫ҽʵ˵ˣԪ֧Ŷã
ξ㡭̫ҽȻĿҶѡ
˵Ҷûж˵ֻǿ̫ҽɭȻ
أ׳ֽϴ󲨶̫ҽЩ
֮£˵˵СҶѿ̫ҽ
ʺǫʱѯʹ¡̫ҽһ£дǾˣŮӪ֮⣬ЩŮ¹٣ʸѯʴµģҲֻǫһˡ
ǫҶظһ֣Ժгһǫ˰ֵȥ֮£ĪҪκ𣬷˭ҲȲ㡣
¹ף˷֮¹ٻǡ
ҶѰ˰֣ʾ̫ҽ¡
˧֮УֻʣҶһˣں֮ϣò̾Ϣһմ㣬뾹۾
ԬܽǰǿԼҶѶ裬ȻͨЩĹ۲죬ҶѻȷԬܰı飬֪飬ԬܰӦĿֻһҶѵע⡣
ھеģ¾ǫˣȻ޷ҶѵľΪʺḶ̌ȻûȨȴЭ϶ֽŵģַͨʽӰԼľϡ˵ҲʲôļƲߣϧԼ˵
ˣܺ顢ΤҶһ⺰
ܿ죬˱ѾҶС
ҹϮӪʱ֪֪ͨãƻб䣬ؾоʮһϮӪ̻ԮӪ಼ӣ˾綡ᣬ˵ؿ£ʱ׼սҶһ
˵Ұտأ֪βתӪɻ
ˣԭ򲻱ͣУʿǼӹӪկ֮ǰʿַ÷𣡡Ҷҡҡͷȥ죬֪ͨУξ
ԣһȥ


ʮ ¶
ںκķ´½󣬳޵Ŀռһ˿ҵϢ
ʱʱ֮䣬ѩжϡκϻżϢΪİʰ
ͻȻ֪Դ˿̵ĺκһãƿ˳š
һɺŶëĴѩ겻˸һɼĸоӿЩԼΪλǰֻǴ˿̻ζζвһǰ̫ҽѪ飬֮ʱûŮˣǲ룬Ǻܶʱ򣬶
죬ٴҵ˵ĸо
Ѿ˰ɡ
ͻȻûɵĿܴ˿̻飬ܹ۷磬˵ǸСĹ
жԺκʼŸңҴ˿̸оҲȷʵʺϣٻȥԡ
~ǫæǰʺ
֮£˵𡣡ͷǫһۣǺκḶ̌ǺνͽģڹѾ˿ʮˣ껹ǱȽϷĵġ
·ģֻǡǫԥĿһۣЩ¡
ֻʲô꿴ǫüӳѲ;У֣ͣйٵʱ򣬵ȥ֪ǰʿӻαȻԽ֪ԽãֻǿǫӣЩ
Уξѯʣ̣飬ξǱǡǫ˵ɫʱȥû˼ȻѾˣ£κ֪Ҷ֪ҪסȻܡ
Ҷ뱱УξҳֻܷסԼáƳǫһ۵
ǫæͷ˵
ˣ˵һٶûУǲܵģϾĳ£ֻҶѶô󣬶ҲҶѿԹȫ֣Խǹɲѹȥ
~
ĴѩУǰͻȻĺŽδӦǫ¶һĨ֮ɫ뻳һѾµֻǻδȡܵŮͻȻжѸٳ嵽ߡ
ǫûüκζһһ߳ߣʹ׳ŮֱӽǫСһźһ˦
ǫֻͬƼһ㱻˦ɳȥĻüȥ󹭡
~
صѩһѩ޴ײȥҲһƬհס
ȸʲôκ춯߳ǫһ׳Ůӷɳȥɫ΢䣬߳
ŮΪ棬ǱУξ£֮һ˾ŮӣȴĿʹ׳ǾӣҲͣŮӪģŮӪѵ֮ƾֲƣڱУξŮУܵС
˺ױǿƭˣΪǸıŮӣʵϣ治ֹж˼ܣͬŮӵϸĺͽԼŮӪ񶴲
£ʺ󣬴˰ػģûһʱ˵ϻǫκ
Ŷü
һԵĺκȴǲɣǫ빬ʱ͸ߵĻ¹٣ʮҵҵѾǺκĸ׻˵򹷻ÿˣⱱУξŮ潫ĸŰκоԼˣԼѾµõӵĳңԸ¡
󵨼澣޹˱̣Ŀˣˣ£κȵ
ȻΧŮȴû˶˵Ŀ⿴꣬ںκĹŮ¹٣˿ѱŮ䷶ΧΧڣֻꡢԼκܵ
~κ촽Լûʺ󣬾Ȼ֧ʹ澣һԹĿꡣ
ʺ󣬱£ңǫҲڵϣ
ˣЩĻ˻ֵǫϾǻʺ̣˵ݹ顣
湪һ漴תŮ·Ұǵ
ǫɫ䣬ŮǰסǫȴĿ
˺~
ǫֻһϵŮקסһ죬ֱһ˺㽫һ½˺ֻʣһ㣬Ů˼ʵƤںзһ㼦Ƥ
ž~һܾµ˵Ŀѿ±ڵϣǱļڱѩУ˸ĺâ
ͻȻ֮ǰǫ뻳ģʲô
֮ǰξѶĩעˡ⣬Уξм˻ߣͼ죬ǰȻһ𣬳¡ʺԼ֮⣬δɣһɲÿʮ֮ڣ
꿴ǫһ䣬ͻЪ˹ʬΣ˷ŭ֮⣬һɻĿ־壬ЩڰеĵˣѾ쵽Լˣ
ǫɫòҰף꣬ͻȻϸЦĩӣҰ֮أ
ɱǺϲ˿ĵ
~ͬʱͬʱǫ塣
Ůƽѵľ̵ʱ﹥Ҫ彣ҶѵѵһݣÿһȻÿһȴʹĵط֮󣬵˲ǻһֲпĹ󷨣һԸ׼񼫵ķ²ʱʹá
ҪʬΣ˿̸Ůѡ̵ķ֮ɱ
~ǫԭЪ˹ı飬ŤǼĲҽֱƲ񷡣
~
ǷƵҺմʪ㣬һɻˮŲĹ˳ķ϶ӿǫ˫ĿͬһգȻŻھȻ˫ĿȴѾʧȥ˽࣬촽ͬϰһźţѽĹ̶£ϵس鴤š
~
ѷıǫѾʧȥʶǫȴھҵʹ£ܵķ鴤
ꡢκԼŮĻ¸翴ǰһĻо·סһ㣬ǵһʶҶѵ֧ŮĿֲ֮ɱ˸ɾ䣬ֶοֲ̣²֪Եɣǫ̣Ҳɱ˵꣬оЩĺ
ԭʢŭ֮꣬ĬĬջرŮ֪ģͻȻһɰĵĸоݺݵغ˿ŵҶ䲻ȺŮѵ˾񣬲ѷж
~
Զս죬һѪڵãѩĻɢȥ
Уξκμ£һɱκɱ쵽ǰʱһս£첽ǰΰݡ
˺£Ҷأü
ر£ݴʷҷˣ˿̾ΧɱҾξ֯Уĩǰȫ


ʮ ͷ·
~
ļ˺ѩĻ£·ƾնһ׵ôܼĶ֮ϣϷһ졣
߰սԼŽΪṩԼķλȻǷѩĻȴ˵õڻɫ˫Ѿ˶Է֮ڣԷûҶһ̫죬Էȷλ
𣿡վҶԣȻǰõĶס˶ԷĴ󲿷ּأɲ˱ʸ˻ֱӻУҶȴĮһǰ򱻶Ƶ𣬻ֱڶļء
Ҷûлشֻҡҡͷ˿̵ĿĮ⺮䡣
ƿնļڹƬ֮ƺһЩҶͻȻԵľٵǣǧδ֪
ûжʣֱ̯һ㰴ҶԼ¼
ȻҲ飬ȻһʱЩ£ҶҪʲô
ҶȴҲûᣬż˼ߡ
һȦҶҲԸټ¼Σһ𽥿һЩŵ
йǧйָǧ̫ϱ߲δҶѴ˿ͬһ̨߶Ļһ㣬ûκα͡
𹥣ּҾע⣬Ȼ࣬񺺾ƣоͶǧ֣Թռɶۣо˷ߵ֮䡣Ҷѿķ򣺡湥ͣȴƣԶࡣ
ȻҶڸʲô˿̸оԼЩңϣȫδо֮ǰƾԷļرжϳо⻹
վҶԵǵһսЩ죬ʶ˵ˣҾУͻΧ
ҶɨһۣûǿǰӪأҾоδ֮ǰֲ÷һȥ
ΪΣ㽹ͬȹϵһת˿̸˲˫֮𣬴
ô˽ңΧһ֮ѵδ˵ǵоϷرֻҾ˿⣬ϣ·лҾʱտأҰս֮бҾĵΧҪñٲӵĿһۣ
㡭Ȼһ侲һ޹ְ˵̣оȫޣҪ˵ʲôȴҶѻͷɨһֻۣһƣĻ˵
һֱȥôЩڴĿҶѡ
ȻҶΪȻϾҲ֪佫е޵һ޵ڶʲˣҶǿŵĹѫսһֱ鶼мɣǧƶʮƽ˵һ㡣
ȻҹһοҶչ¶£鳹׷ˣս֮оȷԼڼʱȷѡݱ£֮̽ǰ
ȻǰҶѲװƣĹ˵ķֲԼ±
ʱҶȻǸװƣҼϾҲϹսģȻ޷ҶǰͨоļرܹоĴҶ˵Щ֮ϸȴҶ˵
оͣȻһ̣ƱЩͣȻƣ۶ȻƲǿȴ಻Ȼ
Ҷָ֮𽥿ģʱԼΪ˧䲻ֱ˶ԷȦףҲԷǱߵĴжϣԼʧ󣬽ſ¾Ƕ⵽о͹ˡ
ҲҶѵ֣ⷬüҶѳġ
˷˲·ᶯԾƶҶҡҡͷȻ׼ϧʲôĿǰ֪˵ʵۻʵ۲ڣĿǰ֪鱨ҶҲᶯ
κμξκҶߣ
°񣿡Ҷѿκ
¹ǫͼд̣ѱɱ񱻱κ
Ĳ֮ΣڶϡҶѵ˵ͷ
ξκֵ
սסҷ˵δֵ٣ҷһӪأ飬ͨҶŤͷ飬
ңһǼ²޽ְ
Ҷѿż飬Ĭ֮ȡݸ㱣ܣһ֮ǰغôӪΤܺ㣡
鼤ҶнӹصҶѴκоӪȥ

λڴӪΧٲԶķ
Щ겻߶ţߣԼ⼸ӦҺٵĺ£һǰս
ĿǰΪֹδ⵽оķҸӽ
ԶҶǷѾļƲߣͻȻ
˵˫ȫˣҲϡ档ЦƲƣֻҪӲߣҶѱʤʮٱҲֻܱҵڴ˴
ѾȥһʱˣԷȴδǰ㷴ü
ģҾ˷ټݺǿԶʤ㹥һҹȥʿƣʱҾǿҶѱ˵£Ҳʤ㡣ŵʱҶ˵ãռȻϣҵҪһᣬƾ֣
·ͬϷգѩһͣ࿤ؾòӳݣɱѰʱķҵСۻ尡ͻȻЩˣ˵һн֮УȻһʼѾơ
ҲǣҶսս޲ʤһʿ̸ֽУָӴսܹҶɳȡ
գ˿вƮµѩһִѩ²ģعһ죬Ҳ˵˵໹ʱ䣬Ƭ̺ЦȻ㹻
ңĿ𽥱ɭ棬ûлͷȻѵһҽ޻ͷ֮·Ψɱӣ¾ʿ˷гͷ֮գ˷ˣҿ½֮Ҳ
~ͻȻεжӦЩˣԬȻӦȴҲֻ棬ʼղվͷǷ֮£漰߱ȴһݴʷͷ֮ǰֻһǻѪԸΪȻ˿侲Ҳ뵽ɲֹغһ˵Դ嶼ܵǣϾ飬˵ˣǿѹ߱ĴŴȻֵûڣʣûء
ֻµ񣬾˵ûлͷӽ飬⶯ֵһ̣Ѿûлͷ·ˡ
ҧҧҿȻˣȨȫȨԶָӣ
ƣ


ʮ з
ҶѲμ£֮⣬Ҷѹ
Ҷ䣬˺£ɫЩ׵Ĵ߳ɫЩҵ
˵ҶѹоΧ·ģ콵ѩ谭˵оߣ࣬ȴҾֻѩ֮ͣΧԹҾδȻǰ̽Ѱоù£Ȼˡ
Ҷû˵Χһ飬겻ӹϾûоս鼱֮£ʲô޴ľǿɾҪˡ
ҶаصԮ꿴Ҷѣ
·ģᣬսܼϡսͻȻܱ°ȫҶݵ
ԣ΢΢˿ҲǣҶѹս氲˲٣˼飺Ҷ֪Ǻηˣ˴ٽɽǺɽϮ
ɽƽڣҲں֮ڣȻ˷֮ˣѵأҴ·²ǺɽڡҶҡҡͷ£ɽûͣҴ˷ԷıѾã˴ͻȻѣ׼ɽɽ֮Уܹȷ֪Ҿ٣ǰ𣿡
ڻƽ֮ǰ͢Ҫô÷һҰȻٽɽܹûκϢ£ۼôӣȻݵط͢У˹Ϣ
˵ɫʱޱѿ
ֻǸ²⣬ڵ˭δ֤֮ǰҺƶϡҶѹ
ãûлشֻǺȻЦҶֻǰȥӦսһд޻֮ƽϡ
ҶѶ깪һת첽ѸٻصǰߣӼнӹָӾӣ˳ֵ׼Ӫ˲壬ѩȴУЩױ֡
˵ļɢ˲٣ȻЩ˷ܵؿҶѡ
Ҷѵ˵ͷգѩѾ˲٣µѩ֮ͣǰĪҪõȵӪկӭͷʹ
˵ͷǵְǻӣ˿̾սҲᶯȫߵоӳʲôҶҲΪˡ
أҶѻعңͻȻûӰɫһ䣬ʵ
֮ǰһ¹ң֮ҴȥˣǱʲôԸ
ܶŮӪ¹١ŮԱãҶɫ䣬Ҳ˲˵æһ֣ͷоӪȥ

֮⣬ҶѸո뿪ãӰΧҪ꣬ȴŮס
£ĩҪ棡㱾ǿд룬ȴȵķŮСǿ壬δܳŮвŮ׷ŹĿ׼
ͷ亹˲ǵһο˱뺷Ůˣ¾־Ҳûôɡ
걻㣬ֵ
ŮһȻıյһ飬ȷûв֮󣬲ŷȥ
ĩ㣬μ¡֮󣬹
ƽɡΪ֮ǰҶѵİο˿ƽָ࣬˼ֵǣк
ر£Ҫ״Ҷѣ˱°ΣӪϷûеоֻҪҾͻΧһ·ڵо׷֮ǰغڣҶȴϣ֮ΣڲˣҪѰƵУ㼱
˻棿ԣ΢΢ü֮ǰҶѿ˵ˣΧ·˵ġ
ǧȷǲţϸкɱΨϷûУĲִ٣ޣ˲ýϷһΧҶֻԼ³Լ֮Ҫսȴյأæ
£һԵκԼƣΧһΧȴΨ⣬ϷзʱͻΧ
ЦڴӪʱ˾׼Ҳ벻»ڴͻȻӪ콵ѩ˶ʱڣܹúãʱͻΧ׼׵ʱҾͻΧ
ݺݵصκһۣתͷ£ʱҴŴ˿ҶԸƴͻΧ˺ڣɵԮҶѡ
ԣЩĶˣ˿սʱʸɹо˿ȫ
һԵĺκҲȰǰ£ҶҪȴ°Σ֮ˣʵ
ԥһ£ڵĸҶ䵱ˣҶǡ
κͷҶҶཻǳɱԻǸӣҶн֮λȫս޲ʤ֮˷£߱Ȼ
ɫЩÿҶѺ֮ѡһţȻҶѣֻǴ˿սκĻҲ޵ı͸ӣҶΪǲ֮ǿоսҲδܣԥ֮Ȼˣ׼㣬ͳ־ͻΧ
ԲϲæӦŵǰȥͳ
һκȰ꣬һ㱱ңһǰȥ֪ͨҶѡ
־װԭ׼Ҷѵʱ׼ɱУͻȻ־֣Ȼԣξʵ֮䣬־ȻԥѡִӵҶѷϵʱѾĻһˣƽߵʱȴܵ
ҶѺ޺޵İһתߵȵᣬ׼ͻΧ
ΪδʱͻΧ˸ϵҶߣɻ
¶ˣش˵ػк壿ּأأϣܸϵüҶɫѿָָ뿪ķ򣬴˿־ѾӪܿıӰֻѾҪ׷ȥûָֻ졣

Ӫ⣬ҡ֮Ŵ򿪣־Ļ³ӪϢܿ㴫
Դϲתͷҵ˵³ӣ棬ǿסӪؾʾǰȥӡ
ãۼѶҲ˵ͷǰȥһ佫ɱ
־ͱĻѩĻвϱܣܲñڳ֮ϣ˿ٱУоͷζݳĻ¹ٺȵеЩ
вͻȻһ죬֧ɱȵ־Ӧ㱻һ䵹
ӣȺ󷽣һЦ͸ŷ죬޷־ڵһʱ䱻֧ͻȻɱ֧顣
κɫһ䣬ңָһСɽ죬ɽ󣡡


ʮһ ѪȾ
Ҷϣһɳãܷӵĵˣ֪Լ֮ǰ߲֮δãԼĵ˶Լʵյĺ֪Լ˿ʲôԸûԼǰȥӪӵĻᣬԼıͬʱѹѾկǽ󶷱׳ơ
˷ͬϳһӿܲƴɱҶѺǰߣ˿ҲòԳɱ
Ҷһ£ԽΪ˵ͲУҶϲǹáì֮ıЩ뽣÷֮ͨҶѵļܱԽޣȻ˿»˱ˡ
̤ѩһսܣҶֳֳãҾдһӾʿسͻ۵ǿͳܴСʾϣնɱҾ֮У󣬲ԮԮͻ뼺ϡ
˿̻ҶߵģξУƽҶѵɭȻҲԶѰʿý´˿֮УҲ˿ңҶѵָ£ۻɢһ֮ʿҶѼһרɱоС졣
ǧڽ˵İΧ£δɢγͻ֮Ŵ챻ɱ֮ࡣ
ססΧУۼҶԽսԽ£ѾҪΧɫ䣬ϼȡ
ֻұͲ֮ͨǰи콡ȫиƿؾƣҶѲҾк͵Τܺնɱо죬ʹòٽʿʧͳҾ֮沨ãȻ޴룬ȫȻЪ˹ȣȴҶѾɱԵΧٽҶֻͣҽɱޱȣϿʹҶɹͻΧ
֣ס캴żĸϹѾɱΧķ򼲱ܿʧѩĻ֮УɿЦͳ֮ǿ֮ҵȷ֡
ҶѴ˿̸žԮ꣬Щӵ״̬ؼγɱ˵ֱӽ֧ˡ
һսҶѵУһ룬ǧ˵ֻʣǧ
ҶҲ˲ʧͻΧ֮󣬱ѰŵܼĽӡǰȥѰ
һս˵ݣʵϴҶѾͻΧָӴΧҾмͻֱͻΧɹڼʱ࣬ҶͻΧʱѾʼףǴճʱ
һҹսҶѷµأץһѩһĨŤͷΤܺ˵ʿǣ·¹غ°Σкʧҵȿһ
ΤѧҶѵץһѩһĨͷһЩҶһѰŴټѰҡ
;ֲʬ壬־żҲЩоʬ壬ܿһЩŮǽʬ塣
־ˣֻǿЩԱʬʱҶбһ鴤ЩŮЩԾȴʬ˶ûзŹ
һɵɱҶԽԽŨơ
Ҷ󣬵ΤܺԼһڽʿҲԽĬһΣ½һЩ־ѩ֪ʱͣˣЩ־ףȺ·ɪɪ
ϵĽӡҲ𽥱ɢң޷ֱȷĵ·
ºڣҶҵһ־һѽŭʵ־ų񣬵֮ǰļŮ
߶ˡ־ΡΡĵ
ߣҶһѶ־˼·
βձЩ־ҲһսҶߣѯʵ
ɢٵУһܵľǣǣֻήҾʿҶһ·
һ̣ҶͻȻһ֧־ǰ֮ǰܵ־֧ͬ־ƺû֮࣬ҲΪ룬Ϊһ㡣
㣬أҶѴǰ
£ͷҶЦȥ˵ظȥɣ
ҶԴŭ˫һ̤ѩ˻һѩһɫ
˫ٲûüӦҶѾ嵽ǰɫɴ䣬ھиҶҲЩʱգǵһη֣ҶѶȻ͡
˿Ҳϸ룬æǹмܣȴҶгһ㣬æǹһȴֳϻް׵ضڿд
ãȻҶѿȥʱȴҶݣѾǰѾһѺ˸ı󺧣ҪʱȴѾˡ
~
է֣ãؼһҰ׵ӹգͷ­𣬱ĳУͬϰڿбһأ
ҶѲϵѪԽʣ˳ֳеĳǹһָ־ɭȻܳ͢ٺ»ȴΧɱ£߱
Ⱥ־֪ԼڸֻǱҲȥѰӣֻΪֻ֪£֪ʲô£˿̵ҶͻȻ֣֮Ƶﴳ룬һնɱ㣬ԺȻ˿ҶһŭȣǴʧɫһξˡҵȲ֪˺£ֻǱ֮ǰҵŸս
ҪȥӪȱ£ȿɻҪҶɭĿͬһӹһ־ʿϣȵ
ĩңԸξǲæ
ߣҶξ˿ǷֱնɱеֶΣҪɱҲԹѻķʽֻǴ˿Ҳݲ룬ֻʱնɱ㣬Щ־
˿̼־״̬֮࣬ǹһңľ֣־ߡ
һʱ֮ҶͻȻǰһ֧ȺѺһˣ硣
ҲҶѣ԰׵ϷһĨϲæҶ䣬ң
ɱ~Ҷѻط壬̤ѩٴηΤܺ
ǰץ磬ȥͣ˭֪ҶǰۿҶѴͣĸӦսתߣȴҶʾǰһɱ˲٣һ壬̼ûҾ֮С
Ҷɱŷǰμ¡
Ҷ䲻ض񣬿ȥȸʣɫЩ԰ףҶѻż
ںδҶԾһ˵껹δԼлᡣ
ţǰɽͷϣΧɽ᧿ΣҶ䲻ңȥȣ缱
·ģؾȱ¹Ҷһ־ֳһ磬ָķɱȥ


ʮ 
¹ɽλҰ̫ɽ֧Ҷȥ;УһŽǷ˳ͻκսߣһ·˴Χ¹ɽһСɽϡ
ǧǿһСɽΧסķ˽
ҲⳡѩʹôѩأĻֻһѴ𣬱ܽꡢκԼڴˡ
ɽϣֻһȺŮˣ˲ǧԭΪױ£ֻ浽սʱŷ֧Ҷѵıεȿ¡
ǧΧɽηԷˣ˽ǰʬ壬־ҲһɣۿɫѾȴٳûܹСɽҲ
ҶŮԬʱЩŮϿЩŮʵԼսãĽԬپϿ壬ӲܣŮٶһ᲻һһΣҪ꣬ûԸԬһߡ
ֻûм㣬ʱŮֻǱҶѵ£֮ڣѾһˣڱѵҶ²뱱ȴҲδһ̷ɹıɲǵֻܣϿһȺŮ۸񶷡սǵսκξ
ʷ˴ѶϢҶͻΧˣ˿߸˼ԲߵͻȻӵŽĻ㱨
ҶѾȻΧͻΧ˵ԲʲôϢ
һɽɶзŮͻȻоһԵѹҶ֧ϣԼ֮ڻƶԷ
Ҵڣ˴˿̣û˼ԾƺˣûܽҶѣҶͻΧⱾ£Ҳˡ
ҶͻΧ֮ȷ淽ñѾɱʷ뷽þŹ
ȷĺÿ죡ĵײõԤиǿһЩֻƾԼ߶סҶô
ԪȻͷһ죬бٸҹһΣܹȥͷһȺŮ˶ò£Ҫã
ԪɫЩ죬⻰ЩǿѣЩĸϻͨŮܱȵģѾ˵ݶϣһȺǶܣôȥԪԺҲû취ˡ
һժͷӹһնߵĽʿǣûһȺǶҵȱƵȷݶϣսʤ֮ҲҪжԳˣɱȥ
ɱ~ǧʿٶȳɱɽ˳档
~
ɽϣκһ֣֧ϡϡûȺУӭͷʹá
УξǵļءѾûˣϹѪκߣ
ŮΪսҲɱеķʽÿװлҼһ֧һսҹһսͣͣʿǵļأѾʣ޼һսǽļغĹ⣬⼸֧Ѿļˡ
κĬĬص˵ͷͷһۻߵ־һۣдһ˵Ĳм˵ˣǻ°ȫʵϣȴǲԸսȺŮİõŮ˵ıˣҲ
м󣡡һκذγ˱
дŮѸٶѾʧȥõĳңԱժһСܣΧ£СɽһܵĶ
ҶϣŮʹõ󷨣ҲҶڶԱսѵУΨһһڽսɱսһóҲţѾ;ĩ·ò˽ⲫˡ
ԪһƣѾ׼öżϳˣһ󣬵оȴδٷżξһ֮ȴǴϲȵʿǣЩѾûˣɱȥ
ǧʿͬʳһ㣬ɽ˵Ů
ȳ嵽֮ǰļʮսʿЦһȺŮɵĶж
뷨һȥѾ뵽Լдɱķľ
ֻǻδЩ˿ͻȻֳٷ϶ʮֻצЩʿסһϣҲ֪ж˷ЩǰĽʿֱӱ˶֮Уպϣֻ洫һҽ֮û˷Ӧ
ĽʿһĻһԪȴûô࣬Ŵ󵶱ȥܼĶһݺ¡
~
һ£ٲƣԪ˼ʿͬʱЩֵвסƺһѰƺߵ
ȴŮֱܲס첲ˡ
ԪһգһȴͻȻֿıͬʱ̳ЩͬѰмխֻжָȴ߳ڴ̻˿ĽͬȴͬλԪ鼱֮»ӵ⵲ĽǶΪ꣬Ԫȴһ˴档
ŮĴ̽Ǿרѵģҵľ֮ĵطһԪȾֻԪҽһϥأһʱ侹վ
~
űöצ̽׼ĹԪ߼֮ϣԪɫʱ䣬ҪǱϽȥǱɣ
ǧһ֮ʣԪѾɱԻӵնһæԪȴ֮д̳һ˺ܡ
ɱδ񣬷һʼ㱻ˣԪһֱӽеĴ󵶷񱩵ֱӽδ£Ķƿһӡ
״Ŷδ£֮ʣǰûţҲǱ뺷֮ʿĽӶסӵʿûǹͻ̣ŮҽһѪ档
Ѿ¾սһҹվǵһս֮䣬©оû˺ɱдٶŮȴ粽ãŬάͣɱУһʱоʽ̬֮ȻȴԴԴϵĴɽӿŮܹŲĿռ䲻ϱѹҲϿ
״Ҳ֪˷֮ʣع־Ȼȥæ
һ־˾Ϊѵ£ϽҵȴʱɱȥﲻǣͣҵȻ°Σһ²ΪɻͱͻΧ
ͻΧ
ŭȱϵļʶ˿ҲóѾû·ͻΧûЩƾʲôͻΧƾЩս֮ʱһŮġ񡱣
͵һѰγ彣ھ˾㤵ĿУһţŤͷκУξЩ־ӹܣֻãǰߣɱ
κԴӦһŤͷ棬һָڽʿıº˵Ԫ־ɱˡ
һͦأ˶˿ԵøأɤŶȿµѵڵģߣһȺŮ˱ʲôүǶ


ʮ ¹ɽ
־˹ľ֮ʦһֱԴĲԳƣһεսУǱҾȻ׷սжŮ󲻸ҳսվһκͱ棬ֻ֮ǰоٴͷΪʿвޣҲֻܱš
ٱһɱˣʵҲٱڵıӣǹɱ֮ı
ûЩˣһѴ󵶱ɱеһһЩ㶵ֱӱԴ̧Žһ߷ɣŵͬһץסһĲһϡ
°~
һ죬ĲֱӱŤϣʧȥʬֱӱ浱һ˦ֱӱײɡ
ۿһŮͣһȺ־ٲһԻŵǹꪸȥֱɱԪķȣˡ
Ԫ״һƿԼߵȵ죬ɱǸŮˣ
ɱңŤͷԪһȳһյӰǺЦݣһѶгҽеһס˵Ĳӣ˵趯
žžžž~
ⴸһ㱻˦֮׷ױײɳȥһ̨һֱʮಽԪǰ׿ѾεΧ̬֮ŵˣֻʣжԪվǰ
Ԫû뵽һŮ͵ȵز˿ڿˮ͵߬һѳǹҪ̻
ž~
ȰһԪϣֱӽԪĲ࿪̳ĳǹŤŤĲ廮
ɱңһֱӸԪͷ֧Ųסֱӹߡ
ԪֻԴЩκβŻعһǵͨ죬Ȼ̧ͷ׺ݵĵ棬û˵㱻һ߷ĽųڵϣеĳǹҲķɡ
˵ʲôͷӸ£ԪͻȻЦһԪĲҽУݺݵһԪɲ
~ЩεĲҽ쳹ҰԪ·һ˫۾͹·ʱɳۿһ㣬ȴ¶ܵЦݣɲĽŲϵĦţѾѪˮȾ졣
Χ־ں󷽹ս궼Ծļн˫ȣŮˡ̫ˣѾԳ࣬ٵԪڳԶָͬܵĸо
Ԫڳһӵ֮û˶һ˫ԲĿգŵû뵽ԼһһŮ˽¡
һϵѪΧۼսһײеŮˣĿ⿴һתܣҲӦ׷Ӵܡ
ɽϣ꿴ߣ΢΢˿κȴɫأαˣһأһսѾʣ޼־˿ɽս֮Ҳֻʣ²ˣȴǧ֮ڣ´ٹֵУ
~~~~
κ׼ƴɱ֮ʣԶͻȻĺŽκһĨϲɫŤͷ£ξˣ
ɽ£ۿŮѾҪƣȴֹһ񣬲˲ԬļԪҲȥˣҧҧ鵽һѾû·ɱ꣬¾һ֮ҪǿнɽϵѾ࣬ＸǧˣֻҪһǿҲֻܽǻδԶŽ
ͨѶʱս֮ϣҪĴϢķʽŽһ˲䣬оⲢǾеĺŽ
Ҷѵɱˣ𱣻ĽƬ̺һŵĿ
ҶѣҧгݵĿһۺŽķ˫Զڴ˴ֻܿһڲ䶯ȴɽȻҲҶѵĵԭѾ˼޵ʿҶѵĵٴܣԼߣûжʿ˿̵ԮĻս
ߣʵĵҶķһۣ
ֻҪڸԼһʱʱ䣬ɱ꣬Ҷѵĳ֣ȴļƻƻ
һΣΪܹɹɱ꣬ǻ㾡һʼȷʵ֪κıͽȥΪԻҶѣھӦģǫڵһҶѳɹȦ֮󣬰ڻ¹֮е߰ҵ㣬ƻг
㲻ǵˣҪǣԬдһֱ㶼Ԭҵˣȷڲ֪κ£һõߵԥİԬܣ㰴ƻ
ҶѱƭˣΪǫ飬֮ǰĹ۲죬ҶжǺ֪ģټǫҶѷ˶ĿܣʹɹȻ󱻷
ֻ߹ҵû뵽ռݱƵ£ԾɱҶɱΧɱȷ淽סҶܹڳԮͬʱҲ͹˱֧ŮѵɵĲӵսǧʿΧû֧ܽӻ𣬸ҶѾԮȡʱ䡣
ڣҶɱ±ռƣҲûκ֧ʿĲӸҶѵľͽ⡣
ûҵľӣֱӴԬļԱԼ˲ֱƹ뿪ЩǿһΣȻ׼ܣȻ°ܣܸ˳ӵŭΪ˴жУְλߵһȻõѡ
û˵ָӣЩΧʿҶɱѾԶɢҶѴɱҲûȥЩֱ顢Τܺ˴סķгǹһңǰ
κ桢ǰҶѱȭһ
ҶĿڱɨһΣ
ŵģˣûͭߺ棬κ˫ĿѾˮ֮ǰǧδйη壬˿̼Ҷѣȴоͷᣬˮӿ
ǺģҶǰݺݵر˱κʣµĽңȥ¡
Ҷѣŵģˣκһ񣬴ҶѽȺߡ
ȼ٣ˡҶȥףϥأ깪
ҶѣҶ˵κѾ㲵ϴڼĿҶѡ
Ŀһ䣬ɭȻĿκ
¡ʺģ·ǡ£Ѿ¾£ֻǱսΣ˻͵ȥ֪ͨפԮ´ʱȻҶѹ
Ҷ䣬޲֪˵Ҷѣ̾˿


ʮ 
˷棬ɽ棬ۿȥĿŢãһƬУΪĿ׵ѩͬѪϴһ㣬ɽˣŮʬ塣
һУٿǰҶѣ̾ϢһǧֻڲҶ֮ԣС˲ԣ۵ʿ硣
²𣬴£ЩԤıֶνƻ˷ʤ³սܹ뽫ʿͬģѵˣһսû㵭Ҷѹ
ҡҡͷҶҲѧǰ˵֮ʣ޿־壬ῴ˼ӣǿɶ񣡡
Ҷԣûнӻ
ɡ꿴ҶѻţֽḧҶƵˣһкδ㣿
ҹԽɢֻǱ°Σսȷ淽ûؾǣƣ䲻׼ʦȷлסҶѹ
ңݴʷ޵ķ⽮~ʵۣ飡һĨɭȻɱ漴Ҷѵ޼ڣ˵ҶȴֻЩаգ
·ģʤ֮ڶѣģ˷ڹ£߱бʹ̻֮ģҲδɣɢңʿҲʳ֮͢ʿɱ棬֮ʦ˳棬ʿйбº鸣ӣвʤ֮ҶЦ
Ҷһ˵޵Ƿˣ㻹кҪһ˵޶Ӧ꿴Ҷѣ΢Ц
˵аգȻڴˣǱ°ΣҼδɱ˻óһƵСҶѹ
ȻͷЦҶѲ˵Ӽ֮Уһ£Ҳ׼ȥˣ֪ʲôǹ׶㣬ѷҶܻһΣ֪´Ƿܻס
⣬һ֮롣Ҷѹ
䵫˵޷Ц
볼Щ壬˷߱޿⣬Ҳ··ֻǱϾңһڣ£׼䰲ᣬһҶѹ
꿴ҶѣһĨʣף޲ýʬΣҶѴ˿飬治ӣ÷̾ҶΪѣҲ׼ˣˣԲ⣡
ּҶ֣°ݣл£
ɣúûţһʤ̣ΪٴνҶѷ֣ص˵
л£Ҷٶȹл
鶨֮ҶѵűЭͺκ뿪ǰϣڷѾǰȥ֪ͨӦıյִܵʱ귵ⳡ粨Ҳȥˡ
뿪ǱһսҲñĹʶǿ󣬵ȴǶʧȥʹģһս˰ٱֻаʮˣʮͤȥ˾ͤȻеĵо࣬ѸıϵʵŮͬѰʿ겻֧ս뺷Ůʹɢ½ŮҪѵɾҲбԴҪϣҪﵽĿǰսҲҪʱ䡣
ЩҪɱĵΪȥĽǱսϣҲܺùȥͬѰŮһȹ
ְ𣬾ǱӣһսЩǵսҲΪģҶѵȰ˵¼ĳŵЩ뿪ս
ô죿뿪Ҷڽʿ˲٣û갲Σѹǿװ󣬽ɡ
ȥһ̣ҶѷһƣĽʿһʿǣɱȥ
ǧ۳ɶУӦŵǧ֮ƣ񷡣
ɽµ뿪ɢҶҲûЩɢ£һ·մӪ֮ȥϵʱҵѾʣ࣬һٲǱɱȴǶˡ
ҶҹͻΧնɱ˲ٽ٣ѾҴЩƲסʧȥͳĽʿҶͻΧ֮Ҳɢˣʣµŷôɱţ쵽ʱ򣬶Լһ֧ɱʹҵĴţһɱ֮󣬲ֱӣҲǽƣսҶѵĴӪдӪء
ҶʲϵʱսѾʱͣЪáԼһ֧ɵıΧס˴Ӫ׼ľս
֪Ҷѵ֮󣬷áźþ󣬱ǰݼͬеģӢꡣ
սΣҶ΢ЦŸʾ֮󣬿úͶ
ѾҴļܣĩʱɢΪ͢ˣֻֻ֪ʱӣҾʧءù
λǳɽҶѵ˵ͷһԵλЦ֮ǰ֧һ֧ǶҶ˽һ֧ϻǰɽѰٰæ
ҪܣλǳɽӢۣվտΪǵĵʹʧȥ־λӢ۲˵ãĳɽҲΪЦ
ֱ֮ʱ¿ңȴȥҶѿһˣü䣬мƣЦλɣɽʱ𡣡
ƲμȻһ
ѹֳҵǰǳҲҶĿƣ˿̵ƵĸͰǹӣӢȴᣬ͸һɱӢͶ֮䣬Ҳ֮ʮ㣬Ȼλûʶ÷ӦӦò
⻹ֻǶʮƣϤĥճɾͣҪԶʷ֮ϡ
Ҳʱ𽫾֮£ڳɽһ֮Ǹ֪΢ЦָһԵ꣺λͬʦܣĺԴ¼֮󣬱Խ粻ѣ޲꣬潫ս⡣
ĺȵҶЩܲˣ΢Цŵ˵ͷĺЩ´˿Ҳû˵
ҶѿƵ
ԣһĨȻǰȥ
ˣҶüȻ׳꣬һֱǿ֮ࡣ
ʹֵ˾ΣȵҽʱȻҩʯ޾ȣЩͳ
һԵĶͬΪҶУξ˫ҲǴĽ飬Ȼ֮ǰѾ֪£˿ԾɲЩ䡣
뵱һ𣬾𣡡ҶѳĬƬ̺Ȼһ̾ƵȻˣΪβѰң˵ѴֻѰұǡ
ԣжѫϵʸˣﺣʱ˵ȥѰƹ
˵ĻһҶ̾˿սȥһ˳ɽһҪټһ档


ʮ ڤ·
ҰӪ
ҶѲδȡΧĶԲߣڻú֧Ԯ֮ҶڱռݵĴӪ֮ߣһӪ̣ԭӪ̣ҶӪҪС٣Ͼ϶ƴԮҶеıҲǧͷԶң߱ΧֱֻͻΧ
棡о˧֮У캼Ҵҵǰɫء
ϢҵͷЩң˫Ŀ鲼Ѫ˿Ҷ첢δڽѡ˽Ӫţȴûôۡ
ҶɲΪҶһ֮߱ҶЩϵһΣֵ̫ҪǣΪ˴¼ķˣ°ܣȻҪеҪΡ
캿㲵ݣֻĬĬص˵ͷͻȻ֪˵
˵ɡҿЦ뵽ľơ
ݱϣκԹعԱǿ׷ҾƲϵҶҾѾˣҶӪַɿӪнʿĸǡ캿ңɬȥ
ƣЦһǰûˡ
ҶѾȳһǵĴƾѾգҲǹӲдѣ˿Ƿ񻹻Ͳö֪ˡ
Ҷ˿飬˵ĲΪӣ캺޺޵ĵ
ƲֱӿܣܹʱõϢδػ⡣
ûдΪѡҿЦҡҡͷ»ֲҶѡ
ʱˣΪ˵ŭ
ҡҡͷڵҶѣĻҪ˵ʲô˷֮󣬻ְΣĵλֻҪһգ˿Ժ
~һСУǱĴⴳ
ɫһ䣬ŭߵûأ
Ұ˰֣СУ¾ţ
УξͶоѾɱˣСУƳһۣҹ
ʲô캴󾪣ŭ֮ū
ˣվ¹ڵҵ棬ͶѵҪҵ᲻ɣ
ɡ캲ʣֱѵζɲܡ
ýģɣվСУЦλʱԸĳĳѸмĳ
ҡСУңһĨ֮ɫ
ȥɣҰ˰֣ϴżֽѡ
棬ǻԶҶѣδûһս֮캼СУתˣɴ󼱣ҵ
ҽԷ֪֮ˣǰлЩҶѻֻˣҲսģεסλſյĴʣԼ¹ڣȡӽҵͷһ˿Ťͷ캵ķ¹񣿡
֣ǡü
ҵʿˣҲЩ˵ټͷ棬ʧˣ캿Цſ˿Լ۹ҡͷ̾ϧ¹ڲ̫࣬ԸĪҪ⡣
ҷ·ҪȥҪȥδ֮һ㣬ͻȻоЩᣬݺݵص˵ͷԲҲʧʿ˷ǡ
˵ѧ캵ӽԼһӪ⣬ʱᴫɱȻȴңʱܼĽŲ⴫СУҵѾɢˡ
ΪβߣҿСУԼĸҵڶĸ֮Уȴǵӵ֣ҲֻһԱСУ
ĩǣ޹ңҲĩԸ׷СУ
οࣿҿԱСУͻȻεķ֣ԼȻǵöԷ֣ҡͷ̾
ĩδ飬ȴҲ֪֣жĩܻͻΧʧְʱ뿪޺죿СУЦ
캿СУͻȻЩȡ
湫ɷһ𣿡Ӫ⣬Ҷʵ
ɫһ䣬ȴ̹Ȼ󲽳Ӫȥ캶Ҳæϡ
ӪеɱδֹֻͣǺܵǣ˧֮⣬ޱֻҶһ⣬һԱĺԼʮҵӢꡣ
湫һ𣬲ټʱȴ㾳Ҷ̾ϢһЦ
ȴԽҶǷòҲһμҶʱȻʱҶѾأȴǻżۣǷȴǲˣȡ֮һĵݡ
Ҷżʹ´ңΪŰ³Ϊǧָô캿Ҷѣҧгݵ
ҶĳеĶˣοңҲڳΣҶĳһ򣬲鳯Ҷѵɨһ۵
һҪʿ޵ˡЦϧٻᾹȾ򣬷ȴʹһ
ҲɡҶһ֣ܳһ̳ƺ;͵ǰȻ¡
湫շֻǽ֮ƣ˸湫һҲ̫࣬ѻΪ湫ᣬȴ޷ΪҶѽӹΤݹľ̳Ŀ࣬ҵȸΪȪ·ȥڤأ
˵̳꣬һӣݺݵعһڡ
ˣ֪㡣ЦžΪԼϣҶңңһͷоһ
þƣ֮ˣܳ˵ƣ޺ҲҺݺݵ³һ캵һķҲһ
ã캽ӹһָСУҲһ
лСУһ壬ӹͷһࡣ
ҶѿˣĬĬر۾󣬵Τȡһΰǰߵ
ҶҶңңһ񣬵ΤһѽҵĲϣһգ
СУ״ҪϣҶԵȴѾϣһǹ̽СУš
˫ʶץס˲ϵİ籣ɫǣ˫ȲߵţΤѾҶѵ˫ֻһ죬˫ĿԲ˫ȴشȻ
캿ҵ״һȵΤɱһѰγὣء
Ҷѿ˵ʬ壬̾˿ֵ֮Ѱطᣬз²ѺͻȺ͢á
нӦ˽ʬ̧ߡ
ҡ캵һļҾǷҲðҶ߹
ǵط飬ҵǾˣֻ̡ܴҶĿҵʬ屻ߣҡҡͷõֹѫòˡ
ùӦһȥ
ЩȻѣȻҾ졭Ҷѵ˼Ҿջӳ͢ɱв̡
޹ҶѿƣҡͷʵҲ޹Щ飬Ҫ۵ģе飬һȥиޡ
ԣĬĬ̾Ϣһûٶԡ
ƽĩһѩ֪ڸ˶ѪΡ


ʮ ؾ
ɽ涨
ǰĹҶȡңҾƵĹǰѩϣͷʣµİһ֪ʲôʱʼҲⱭ֮ʱľƲƺ׾ǰʴңҲͷżһЩʹͷԸ
ǸľˡҶ̾˿ֻϧľ˲ˡ
ƺĺҶĬȻ
ҶѶٵĹ֮ŤͷƣȻҲж䣬ѫȡˣΪ֪£ҲˣȻ֪ȴܲܡ
˷Ӵоȼ֮ԹѫۣҲʸµҶĳξΣ𩵱˵ܣ׵ܵܣҶĳҲаŴ˷ξУԼ־Ķ֮࣬ʣղҲ֮ܣҾз֪ΣҶѿĺ
⡭ЩɣЧǰ߹زξֻҶԣҲ޵οҶΪξǶӣҲ벻ʲôܾοƺĺ⼸ҲûҶ¼˵ĶǼٵġ
ԥʲôĬһԵĺҲ˵޲һξ뽫սô
ɽԸһԡƿĺһۣһҶѹֻҪ
ãҶЦˣЦĺܿģƵļܵӴ֮ҲǱʰһ£׼һɣпɻˣ
ƺĺҡҡͷСʱͶٻҲʮ֮ʱĺǹ¶ǹͯԨϰ꣬Ȼʦȴǣҡ
Ǳʰװҵ̣ҶЦ
˹һĿҶ뿪
ĺһۣܹĺкεľϲ뼤֮飬ɿЦҡͷԼλСҶѿǳݵĽ˷Ҷ£ĺ˵˵ǵóԸ
һҹ޻һ磬ҶѴ˻˵Τܺʵһ·뿪ɽϡ
Ϊҵȵ˺ııӣʹγѲӼļƻǳҶȴǲؼŻȥ˿̻ȥҲûʲô飬ˣҶڻصϼ֮󣬱פԼլ֮ס
»λȥȷѪ꣬飬ҶڲԸͣʿ֮ìѾܼΣ˵ƻıҵļƻȻ뿪ʱɱڵӣ飬Ȼ˽ᣬûԬҲµֱ֤ݣӴܣû취ʰԬңԬҵĸӹʱˮ٣ݳޣ»ᱻԬҼԼͷϣʱȥЩʿһйڣԼҶȻ壬ȴҲ봥üͷ
֮УİΣûģҶҲڻȥڻլס£ƽ￴飬䣬żһѵҶӹõҲڣʱ֮Уɹء
һֱƽѮҶѲŲò
ȴսʸԡ׿ƽǼң׿֮ŭͬʱҲбȨ㣬ҶѾڣͬʱŮӪҲѾؽԭ߰һǧˣμʶŮǿһĹŮӽ˱κѵԼıȨ
ͬʱ껹گԼἰ׼¾֮£ϣҶܹسסͼ¾
Ҫ˺ν󽫾ıȨأ
νձУƿʵʱȨȴ£һȺʿ˻һ𣬿˷ѲӼ䣬Ѿĵߣ¶Ȩˡ
Ҷյگ̶ִ֮ʱѾѮ
ҶܹԵĸо֮˲١
׻ؾ֮󣬱
Уʿ˱ҡй߹ϵߣ͢ξһһ£ΪԬҶܴǣԬܱ˾Уξְ֮ҶѲ£ҶѼ˾Уξ
ԬܣԬһвǣԬƲѾδϳ
Щֻûֱ֤ݵʿˣֱӻܹҵ֤ݵʿ˱̾ǳŵ̶̼µʱĻǺͷҶҲǻؾ֪֮һʱ䣬ˮȾ˺ɫ
һŭУʬ򣬲֪պŭ֮С
Ҷ⣬Լ˷оȼ֮ƾԼҵĹϵ㹻͢ξԼ
Ҷǰȥݼʱ֪⼸ȻƲա
Ⲣ֮ԣαѲ֮˾ţϻؾ֮󣬴󶯸λһɱ˼ˣֱ¸һ䣬һɣڸҶگ֮󣬵ڶ㲡ˡ
ҶĵȺգӲת֮󣬱ڳʽΪҶѷ
ڷ֮£ҶѲżѯһĲ֮󣬱뿪ˡ
صеڶգ㱻ܲȥ¥
ϵ˿ȻˣĿ棬ҶЦЦĿŲܲ٣¥ѿɲˣܼȻǮҲǲԵģܲپǲܼҵļ̳ˣҲӻҶѶԲܲٵ˽⣬Ż˿ĻƽԲȵķôܵ˴
ҲǱմԬüͷԬ㣬ʹ¥ʧλҵȲлĺйۿ裬Ļپ룬Ҳ뱾ܲЦ
ǰϵ»ֱӹȥ뱾ͬɡҶ
֪ߣҲܲٺЦſҶѣĵδϲ˷ݴ󹦣˾Уξְ֮˵յȱٳʱΪˣЩϮǵĺ
ҶѽҲŶʮ꣬Ȳܲ˽ʮ֮꣬ܲԿ̫ξܲҲûзԬ֮󣬷ʱҲѾʮҶѴʱԺ֮ѹһҴˣҶҲΪ¾صļ塣
ۿպһҪ˵ܲ治Ľʣǲܵġ
ϵ֮֮ϣȱ߲һԵҶЦŸܲһյƵԬ˾Уξְ֮½뱾һˡ
ܲĬȻҶѣͻȻʵʵ֪ңǷ뱾йأ
Ѿȥ¶׷ֺģҶҡͷ̾ԬСȴ˽ǣɱһԬȴֻǰԬܵĹְԬҲֻǷٺҶЩź
Īʷճưԭǲܲ٣ʱԬҵ֮Ӵһĳˣ¶ԷӣöԷ
ܲԻ⣬ٶԣǿҶЦ˷ǰʵ󡣡


ʮ ¾
¥᷿ŲܲٵЦҶҡͷʧЦ֪ⷹóԣ˵ɣ£ܰæ
ܲٿЦԻؾ֮أҲǱƲѣæ
£֮䣬ڰɣҶѶĿ¥Ѳ챬¥ƺҲܵӰ죬࣬Ȼ˻ǲ٣ȴûǷ硣
֪¾֮£ܲٿҶѣѯʵ
ϵϢͨҶĿ룬轣߻ϣҡͷֻܾϵ˵ڳ벻ɣѲܱ֤
֮ǰУѯʹҶѵ¾ˣָη䣬ڴѾ˳ıֻǾɺ¾ͳ˧ûо
Ҷξ˾Уξְʹ˾һı¶ƣȨѾ٣¾ͳ˧϶ֲҶͷϣ˺ν֮£ҲܰоȨһϡ
Ҿıһ£Ĳ¼֮أҶѴʱոջؾǾͲ¾֮£ǾԼ֪ˡ
ԸãҲѾһЩҲʱ˵ǡܲЦ
ȻԵ̫ξЩɣôЩġ
¾㲻˵ʱһᳶȲɣҶѵ˲ܲһۣˬ
֪ʱ磬ȸˡܲٹһЦվҶѹһ񣬲Ҷѻ񣬱ҴҶȥ
ܲ١ҶҡҡͷǰĲܲٻʷǸػڵۡ
ū߻μ˰ΣҶҪ뿪ϵ߻¥ȻǸҶѾƣȻҲв߻ƣۿĺ֪ȤûϢ
¥ãĺɲһģ㹻ݣٶǮҲ
֪ڴˣҶѲĿ߻
ĺµģ֮ǰūȻ֪߻
ҵ壿Ҷһ漴Ӧ߻˼Ҳ˵ܲٲδǮ
ǰǮ߻ҡҡͷĿҶѡ
ˣҶε̫ѨֵˣҲûȥˣȥɡ
߻һ񣬹ɵ˳᷿
ҶҲû˼ȥɱķণ˷ؾҲǷһһж˹עʵڲʺһΡ
ڽļҶѶξУԬȻ˾УξĹְլȴδջأҶڸʱ顣
ؾ֮ɱ֮⣬µʱʿһϵеɽҪְλԱһЯŭһǼͷأв˱Ļ̻̣ʹĵвҲû˸ʱȥüͷĽһ顣
Ȩ棬꽫ϱУξξ·뻢ɽϱֲһϵԱҶڹȫ뿪ȻҪʹıȨԼУͬʱνıȨҲʱܵ
ҶĬһһƲδԸνɽϱУξıһнǧˣҶͳԼ˾УξһǧҶѵǻɽǸڷ񣬺νȻȨӴ󣬵У־Լ;פڳ⡣
һνڣڳ⣬ڣҶʾع֮Գڵľӿﵽǰʢ״̬ʱ򣬾νʲôõ˼ʱԽνڵһʱڣҲóȻǣһνԳӰμ䱻ࡣ
һʮָǽűŭɫĽνڵıȨ׳ߡ
Ҷѻǻɽϱĸνմ󽫾ҲЩ
ʵĺϣҶѺ㣬۾ü̫Щ
һԵϷ־˿ھƣû˵ۿȴǿҶѣԺ⣿
ⷬٶ˵ʮָ£ûκ⣬νУѾϵ⣬ֻҪ콫ߵצһһȥνд󽫾֮λȴ޴󽫾֮Ȩٵϼ꣬۱Ҫϳ󽫾֮λҪɱνһ֮䣬ֻǡҪ¾֮£Ѿ˽֪бѾϣʱڣκεҪ¾ǴӱУ־Լ;֣֮ⶨȻνҶ棬ٺͻۿ˸Իȥžͬʱע󽫾Ӧûᾡټҡ
ۿӦһȥֻʣҶѺϷ־ˡ
Ҷü£Ϸ־ȴĬĬغžƣһʱ䣬һƬž
׿֮£֪ãҶѴ˳Ĭ̧ͷϷ־Ŷ˵ЩȨص㣬صµľơ
׿ξܾ͢گ飬Գ͢˵Բһ£ͷߣպ»᲻Ч£͢Ըݿƿ᲻
ְȴжšϷ־ĬĬص˵ͷҶѵкδ㣿
Ҷ̧ͷϷ־ţûлش⣬ǵ˷Ѳʹ̫ҽµԭĵ֧꣬ΪһЩԭֻһ
ǫ£ʩҩûԪٴκĿգ֮ڱѩ֮У˾ţصҲûкúϢűɱ¾ԼһЩȨֱӽԼ۵
ȻҶûȥѯ̫ҽôһڣǺˣҶжϣʱǲˣһ궼Ǻֹ۵Ʋˡ
Ϸ־̧ͷҶѣˣı֮
ΪҶһĨʣĵλԼľȨһݱδزܳƶ𣬷ӶϷ־ŵ˼ȴҶѰ·ҶѲģܳɹ
λȨأΣ´ңֻ֮֣баնԸ±Ϸ־ûлش𣬶ǿҶѵȻ
˵һҶݸԸµ£ǿǸλϣַֻĿ࣬һ棬ҶѳȨ֮⣬ûкԮһȺֻ֮ƾ˾֮صҪٳаػĵȺ㽫бҶѣҶҲȷսֻƾ˾һأù
ҶԣĬĬر۾Ϸ־ҲٶԣĬĬȾƣٴγĬ


ʮ ֮
Ϸ־ŵĻȻЩ׽ܣϸҲ⡣
ʷ϶׿ʵǿԳɹģҲҶ·ԭҶ۳׿࣬Ϊߵԭ򣬱ȶ׿Ҫǿһ
۾Ҷѿܹڶ׿֮ϵģ۹λҶΪξ˾УξǶ׿ɱȣΨһ㣬ҶѲ維׿Ƕ׿뾩֮Ϊ󷽣Ը׿֧֣Ҷǿзλ֮⣬һҪȱ㣬ûʷ϶׿һ󷽡
пԸ׿ṩݵ֧֣ҶûЩֻ˾һһַҶѱС
Ҷܴ򣬵ֹ̲ǿǷܴ򣬳ɹģĴսͳ˧һ棬ģȴǺ֮ϵƴģҶȱһ󷽣ƾ˾һٱĻ£㸹ٶļıҲᱻ
δؾûг·Ƕһޱȵ·Ҫ֪ܹô˾ľǸԴԴϵ˰ģʧȥЩ֧֣ҶЩǮûС
˿ҶѿϷ־ſЦԭΪ㹻侲ǰԾ侲ıЩɴ
Щ⣬Ҷ侲˼Ȼܿ׶ˣЯӶջ̫Ҷô侲УҲ׺ӵԼĲ㡣
û㹻ĺŷҲû㹻ѹ£ܲٺЯӶʱ˺ͣͬʱܲѾ߱һʱҶѣξְܹõó֮⣬ûʲôʸ˱ȡ
ı֮δΪ֮ãҶѿϷ־ŵ
Ϸ־վһŴ󺺽ɽͼҶǰ̿ڵͼһݣʧȻıĳ֮ãΪơ
ҶѵͷȻѡ˶أݣһعϡ˺ף׿ѾһҶ󣬾Ҷܹ˷ѣץס֮ʱǲѼҪԭۣܡ
Ϸ־ֽȥ֮أѹ⣬ҳΪǵȴҲսȡԭİʯ
Ϸ־ŴʱԣѾ˵Ǵ治ȥ²ֹϷ־ҪùҶҲҪꡣ
ҶĬĬص˵ͷĽɲǺĽϣ㣬ȴδ֮أսǱޡ
Ĺ죬δʮ֮꣬أȡ֮ã
ԭ֮أ벻ڴ㡣Ϸ־̾Ϣһ
ԭ֮أ˾ݡԥݡ壬ǴļͬʱҲҲԭ֮ء
ҶѿЦſϷ־ţͻȻЩΪԼòҪϷ־ŸԼЩ򣴨ʿӣϷ־ȴʼûκηӦϷ־жģЩ˲ΪҶãҲܼ򵥵ģҶѵĳԼһֱ֮£ܵõЩ˵Ͽɡ
ԣϷ־źĵͷ֪깫ǳճΪξҲпܣˣ˿Ҳǻʼ׸ǻ壬۴ʼңԭ֮أݣʿ֮أȥղú
ҶѿЦֻ֪ƾЩԸ⣬ɱ㡣
Ϸ־űĿΪߣҪ붮ȡᣬΪ˾Ҫһ㣬Ҷһ㣬ǾϷ־ΪıҲһա
ҶһΣȴûϷ־ŶȣϷ־ŲҲΪ⣬ŵͼݺͺ֮䣬ҸУΪΣ
ϣʵ¾ȡϷ־۾ڹĦͼҶѣȴֵˡ
Ѭģҵ֮飬Ī˵ң֮ʥͣ˭˵Լһδɱι۾ҶȻ֪Ϊһܹѡ֮󡣡
Ϸ־ŵͷõ𣬷ŵ£ӢۣżйʧҶ˵ģ˭޹
ҲУ׽ѳܵúУֻһԱϽǧãݱʮҲΪ˵ؽɻտأҪǣǰΪı֮£ֽ鼮ڴ˻ֻʮ꾭Ӫɰ˲Űѿأ˵ԷգֻսȨɴ٣ٲãҲı¡Ϸ־΢Ц
ҶѵͷıϷ־Ÿ࣬Щ꾭ҶѲļ˲ţһЩǰļʶЩЩоѾоһЩʵõĶԷգϢҲҶֻҪռݴ˵أܹЩоĳɹһͶŵչϣ㹻ҶѴһʵĸ
ֻϾıȡУҶ̧ͷϷ־ü
Ŀǰݣ߱뿪ֵ֮ʣô𼱻ǵİٻ̱뿪
ѡһκ̫أǰΪռݺУر֮ʱ˳ֺСϷ־Ц
־Źˣ˿ɵΣҶѿϷ־ţû⣬˲Ų٣Τ򲻵֮£ܺҲһͽͳ֮ܿɳĺϻҲսϷ־ı˶ıʿһҶҪΪԼıߣϷ־űҶѿûжһ
֮ͬǰϷ־һ㣬ȡ֮ܣϷ־ıмѣһȴȱıʿЩˣҪãԼˡ
ҲǺܶıʿͨıȴöϣ
ۿ٣ר˲ţ㣬ۿũҵʮ־ͨͬ߱һ֮ܣٺ̫صλãЩ޷Լס
һ˼ֻǸҲãȴҪǷݴˡϷ־Ц
ŶҶȴǴϲϷ־ŵһοƼ˲ţܱϷ־أԷǵ֮ˣµǺ־ŷۣ
裬ֲɽʿڿеζʣִϣʿ񣬺θƽжṴܻ̋ߣã屨ٶȥϷ־ż򵥵
ҶЩʧ֮Ȼ֪Ҳֻ֪κдˣܲıʿǰҫۣйҡ֮ҶЩź
־žô˿ãҶѿϷ־ŵ
дţһŲΪԣǲɶõ˲ţֻΪһ̫أ⡣Ϸ־ſ϶ĵͷ
ںδȥҶѵͷϾʷƺǲκس㲻ЩˣӦҲҲᱻϷ־Ƴ硣
֮ô壬ǰǰͶȴδְ˽£øϷ־΢Ц
Ҷѣ


ʮ ͻ
ͱϷ־ŰξĿͷ֮УûϷ־⼸ҲǰݻᣬҲˣҶϵƭĸо
ڼ򵥵Ľ֮󣬻ܵҶѵĳϿɣɷоͼ֮⣬ĲѧͶεļҲ治ԶԶҶѵԤڣͨһЩ
ԭΪֻһҶѲ֪λʷڲκӪλӸ߹ٵ˲ţ治һԼ򵥸
Ȼûʩ飬಻ûþΪȨٶȥҪһ̫أƺ̫˷ġ
ҶҲѡ񣬼ȻҪƺУҪһΪִƺ񣬾Ȩ棬Լ鶼ʤΣиովһϴǴһȨڣʱҪȨס
Щ£Ҫȸ˵ҺҪȴûܹκ̫ص£޷ΣԾȨ֣һһ뺺Уƾٸʱ䣬ϵҪǻȫ㣬κζҲ飬ǻ̽ͬʱٻݴְ̫֮һǱ˵壬ҶԲʧ
뺺̫زѣҶֻҪƿ֮ľȨ㹻Σοֻһ̫صλӣڼĵڶ죬Ҷ괫֮󣬱˺оȨȨҶѸ˶ҶҴ˽ҶҴƲ͹һ뺺УٸľΪЭⷽĶҶҵĲƲЩչУЩЩٸҶߣЩ˽ġ
Ҫ㣬Ҫ㣬˵κһЩ˲ţ¶˵ֱ˦ˡ
Ǹ⡣
²飬ֻɷҶַԱ˵Խܣ˵Ƚ˵ףҶѷģҲ֪ԼְȨΧ˫ٷ˼ȥĦַ̽ʽá
Ȼ˵ˣ㲻ˣԼ֮£飬ֻҪΥأΰţ档蹪
ܺãҶЦҪȥеξסϼ졣
蹪Ӧһ󣬱뿪
ļ죬ҶѶڸûٳȥȺӵټǣƽϲܵޱԼص֮ѾûӰ
Ӿôһȥһһ£źתһЩ󲡳ټȺϳ
Ҷٶϳʱñ֮˲٣󽫾νڰٹ֮׵λãνͬλõԬȴˣ˾ͽµͬûӰ̫ξ֮δ裬Ҳ˵֮ϣν֮󣬱Ǿˡ
񡣡ڳЩʾ
һ̫ҽĲϵҲֻ˲ʹĿ飬ȴ̶һʱֲġ
֪Լ״ֱ֮ӽκ乬ԭΪαѲ֮ʱıЩĹۣȴҲ£
޳ѲӼ䣬ѲӾլֻǲ룬Ҵ󺺾ȻһҳţĿɨڳЦֶܾ̫̣һ££ҵģٴ󣬶Ҳǳͼз֮£߸Ҵ󺺽ɽǾ俴ԼǷӲȼҾǷ񹻶˵֮£
Ѿ֪Լ޽͸һ˵ȺͷҳǺν˿Ŀ⣬ֱӡ
Ⱥı֣һδӣɱˣͷֻޣ
νĴ˸տ󽫾Ļţ˷飬Ѵ̣˵æǰ·ģѾ¸ݿ˺飬ɳ֮Ǳ̽飬Ųöãܽͷǰ
ߣصƺһڴ˷նɱ֮ҲѾһ㣬Ҳһɳ乫
һвɫ΢䡣
Ҫ֪ɱˣұнٸЩʲкܶǸǧ˿ƵĹϵ֮ģҲɽֲ֮ƲתԼ£ȴô򵥴ֱһУǶ˵һʲ·
˿̿Ѿﲻ˿̣ΣյĿ⣬ȴһ˸վ
ЩʲȻˣ㱻ߣʵҲûʧʲô˿λڵӣôɱˣԼҲȥ壬ǿż㡣
꿴ȺûзԣвЦһ֮ǰҪ¾ȺٰãûʵۣȻһ֧¾ĲûУǺҶŪ¥һһЩƻǮҲʶƽϲĳ˽Ƕôݻֻӹݳޣã˱Լͦˡ
Щ˵ĲƲ¾ǮǹˣֻȲ鳭֮׼ֿʼ齨¾ֻҪ¾һɣνȨϾ㱻ܿˡ
֪Լʱղ࣬׼ȹȽνоȨ֮󣬱㳷ΣؾְȿģǶ׿һ׿ֱܾɱ֣Ҫ̵ʱڣһȻٽ̳ˣվȪ֮£ڣҲи
ȺûзԣЩʧ˻ɱӶ̫ˣϵֻ֪Լܽɽ𢣬ã֮⳯ϣҪѪҺ󺺽ɽļ
ˣѾʩˣΪֱ֮ڣҲüνй֮ˡ
ȺԣԾĽĿ⿴Ҷѣ˵йҶĹ̫ˣټʻ޵ĿҶϡ
ҶѣȻֱӶҶѵ
ڣҶǰһ
˷ѲӼ䣬ȴҡһ泼߱ҵҶƴɱУ޲ܻŻһҶξ˾Уξְ֮ǷأޱٸţȻ͢飬ٴ󳼻򱻳Ҵնһʱ䣬ҲҲʺѡȱΪĵ񰮴ձκһְ
Ҷ̾˿ϻ۵ļĿ⣬ʹĸоξ˾УξְɶʵȨţôȨǷյĻЩԸԼЩա
Ҷ˷йҶΪͤǧ𣬸լһƺȺ𺳻˿깫ѹ˼֮꣬ҶкøУҶ֮깫֮飬شͻˣҶΪξ顣


ʮ У֮
һ~
׳һͣĵ׷ξ˾УξټһҶȨƣѾˣον۳ϣ˭ܹѹҶѣ
⻹㣬ĻһԽܣϾҶѵĹѫֻһͤЩˣξȴ˲ͬ壬ӴگһҲʹҶѽվڻʼҵսϣѾ˵۵ıǩ
˵ɲǺ¡
ҶЩΣʵûǷӭȢϾݣкôҲƣԼںܳһʱʲôԻҲ飬»ΪǧָҪԼסԼòΪʼҵĸӹƫƫگܲӡ
ӣʿ˻侮ʯжҲб뷨ڳĬƬ֮Ҷѹл£
ѹޱѾͷʱ䶼ûѾϢ
£˹Ҵ£Ƿ񡭡̲סվҪȰ裬ϾҶ˴󹦣һʹߪͳȥЩ̫ˡ
Ļ£֮£˵ֻҪ£ףͷϳ
ס죬û˵ʲôԻ·һһ㣬ֵʮǿƣҲ䲻ҹȻ֮⡣
ˣ˳ɣҶѾΪѡ˻ڣǰȥ֪̹ͨⳡ£֡վҶ֣Ҳ񣬱ѾҶȥ
˳~ÿ˿Ҷ뿪ķ΢Цתͷɫѿ䣬ϸɤ
£֮£Ƿ̫뿪εµˣҶ̲סӵ
䲻ԸȢꣿŤͷҶѣĿ˸һΣյϢ
ԸʣݾȢ˳֮Ը֮˵ҶҡҡͷֻǴǷִ̫٣ί˹
ϸĿҶѰΣҶϲްǿĿűһЩҶһһ̾Ϣ㣬䲻صģޱ׳Ȼ֮⣬ʣ׼ˣ޻ؾʱѾʼ׼ʱգ̲ҲҪؾˣޡ뾡쿴ޱܹһùޣڻʼңܹѰһԼ֮ˣʵѵãһ̫źޱҲ̫ණϣĪҪޱ
·ģֻҪһգزùܰίҶݵ
޴˷ޱĻ֮⣬¾֮ҲһҶߵεµƫ֮УҶѵ֮սоܼ֮ѯһ
֮ҵҶæ
㵱ã£к˵֮ҡͷЦҲĪҪ̫ǫ˵˵뷨
Ҷѱ¾֮£ôʣҲֻ˳Ļˣ¹ֵʾ£¾Ҫ
Ҳϣ׿͢ȴֹԭ޾ã˳͢飬ϹԼ˾УξܶʹⰲΣᶯȻսȴֻбУԼ̫ƽʱ£Ȼӵֻ֮࣬ƾЩδ̫׼԰УȡһӵݸҶѡ
Ȼеĳıʧܸգֽ鼮ȴõıȽƵģƽдһЩگ鶼дãȷ֮󣬲Żдگ
԰У
ҶѴᣬϸһ飬¾׼ļ±ɰУǽ¾ƽ䣬԰Уȴи֣֮ϾУξһ˱УУξͳ˧Ҳвͬ͵Уξֻ
Ȼٺ»ͬͳ˧ͬȻҲͷֳ˸¡
飬ȻΪƣȻú˵Уξְ֪֮пкѡҶü꣬һνڳеӰ»ǰνٴô׷ȨңǷ㹻˲ס¾
ҶѾãļƻû̫ˡ
Ҳڿ⡣̾˿ҶѵΪϾУξ
ϾУξƱ࣬ͬʱҲнưУ֮ȨȷҪĸ֮ͳ˧ߵĻ¹֮У̰ơᵳȻλʮ̣ȴõ˲ͬҲѹѡֻǡ
¹ٵĳվǸ⣬Ƿ¾Уָɺͳ˧
Ҷü˼Ƭ̧̣ͷʱȴ˫Ŀض
ҶȻһŷӦ겢ǸԼҪλҶѣΪ˽ġ
뵽Ҷ˵ףµͷ˱ĸϾУξñʱֱӵ¾ҲΪΪʣֻǴ󽫾»ԴΪɣ¾֡
ңһȴҲ֪ҶԿ²Լһ㼷ѹνϾУξֱЭܴ󽫾ƣνΪ󽫾ܶ±¾ȴܴ󽫾ƣ󽫾ҲʵˣνմȨһ֮֮ϣϾʹ˷֣οҲȷʵǸ⣬Էڡ
кüƲߣ꿴Ҷѵ
УУξ¿ѡһʿ˽Դ˻ʿ˵֧֣Уξڱ£ܹס¾Ҷѹ
Ϊ˿ԳΣ꿴Ҷѣʵ
Ҷü˼Ƭ̺ɷ뷼ܽڿУ
üͷпɣȻ뷼ˡ
뷼Ĺãʿ񣬻ģжùϵݽ亦Ҳˣ뷼ܲΪʿ֮
ҶЦҪܹЧڱ֮ˣڹΣڱ¶ԣҪҳΪΪ˹ãΪʿԴأỳģ˲ܽŮȻ˶Ҳˣʿ¿Է
ԲЦǣȻˣô˶ҾУξ仹кν飿
Գڳ˽⣬ҲֻΪƾٴ˶ˣԡҶѹ
£ǲܲٲҲǻ¹֮𣿡һԵ΢ЦūŲܽҲأΪξδᵽˣ
ܲ٣Щ죬ηӦͷҲ֪ˣҶΪΣ
Ҷѵϵ֮ţ֮£ֻϵ볼н飬ΪӣƼ
Ҷˣǲ֮ˣ˵ͲףҶʱҲ̫СһЩЦǱܲһУξ볯дɣҶȻȥڲձȥ㸮У׼޵Ĺ¼ޣɲƣ
ˣ


ʮһ Լ
ļ죬ҶѸϰݷõԶһЩղнˣҵҶѶ֪ĹϵԼλû̫ĸ׹ʽҶкεԶϵ
ֲ˵ʿһңӲҪôҵĻҵһЩϵȦһ㹻ĵλͻ֣ᷢʵԼ¶ѿԱ鼰ĺȻǰλߡ
ԼҲöһЩΪʱ򣬶жԼ磬һְȨͬʱֱӶ֮λԺԼѩһ͵Ҷǰ
ЩǿԾܾģЩ˵ȴû취ܾңԺĳ̶ֳһˣЩ˵룬Ҷѻ治ܾܾȨȴǰ˵ϻ
´ͻ飬ξô⣬ȴһݣ¥ܲıҶѵļЦУҵȣ
ԬȻûˣ˵⼸Ԭ»νһʩѹϣԬܰ¾֮УҶǰҲ˼
Ȼ궼ѹѡԬܸµĹҶȻûҪԬģһЦǲܵģԸԬҶԸ⣬˺ǰϵ黹Ҫһġ
ʮգÿն˵Ⱦǲλӣˣѻδ飬ȵÿϵ㾿ǰһҪңҶƳ˲ܲһۣ˺źж˳Է˼ҸǮĵ˲ˣº֪ʲô鶼ûзһӲקİԼקȻ۲ʲô˶ģٵ񣬾ⷽ˵˵һۣǧ۲ܲٶܵʲá
˷ȴķˡܲٺЦһȴҶȰƣǿʼȻתˡ
ǰַˣǰĺȻҲͿˡһƵĴۿҶѣĵ
ټˡܲüͷһ壬
أǾҪǷˡҶѵϣƣ
ŶҶ̧ۿ˿ڴѿɫУֱӽƵڵϣϸ˿ذ壬Ȼ̧ͷټַ˵ʲô
㡭ָҶѣһʱ˵ڳȴǰҡͷҲ˫ݾȥƾƣȡ衣
ڽʲôᡣĴԴҶվֱӴԬнӹҶѿЦ֪νǣ֪νҺѵȷʤǾλȰߣͲѿڿˣ
һԵĸ¡ЩأæǰҪӹҶеľһߵĪҪŭҲ޴⣬Ҳһ⣬ĪҪˣĪҪˡ
Ҷֹס¡һڽоƺȸɣ㾶ֱ£ԹԵĿ˸裬ƣɲΪҲûйʲôƣ֪Ǵһ仰ھһֱȰƵˣһ㿴ˣǰҪһЩ㲵⣬ӸλݽݣھǿȾƵѾˣǰľƾ֣ûʸԬܶУοһ
ԬܰԵ˴һۣһ˵ҶѵλͬǰʱҶھϳԿ
Ļڿ£ԬܶҶһپֱһڣʵ
Ѿ£³ǸգμҲ֪Ҷѵ˵ͷֻҪĪǺܺ˵ġ
¸£ԬһҶѵǷִ̫Щ
ǱҲѾ׼˿ˣҪ˵ִ٣Ҳִ٣ȷǹæġҶЦ
ҪԸһ֮ԬͻȻЦ
ҶѿԬܣĬĬص˵ͷû˵У赸֪ʱѾβ˾ƣֻ᷿еȴ͸һԵΣĴŮǳ֮ˣնֶΣ˿Ҳӣܿ㽫մǷҲɢ˸֮ʣǱ
Ҷ뿪󣬸ܲ١¡СһΪ׽Ҷѵˣں󷽲ŸԻظ
ʵᣬҶѿ岻˵ΪУ֮£УĿѾˣȨصϾУξɣ뷼Ҳյ㣬ܲҶƾ٣ԬҴ԰УѾУԬ֮ԻߣиҶһЦ˼ʵϾΪʣµУ
ʿҪȨֻ˾Ȩܲؼںνֻ˱ȨڳøĻȨ
ҶְѾȾָ԰ȨߵӰĿǰ˵ȴܱȵģҲԬԸҶͷԭǲܲٱЩҶѵĹϵ棬ҲʹҶֿ
ֻϧҶѲڴ֮˷Ѵ࣬һܲ٣ѯʣ˳һǼޣҪȥרƼĳˣȲ˵ԷǷ飬ҲδЩڲ֪أλԽߣԽҪЩʵĺûҶѾܹˡ
԰¾飬ҶʱĻԼĻ£ȻѾֻܰܰ檣ȻҪӭȢǹֻҡ
³ȻǼ򵥵˳Ҳ̫һЩҶ֪ӼҶѡޱ˫İݳӣ˵ġ
ҶѲ֪ޱǸʲô뷨Ȼ˫ϵܸоԺһЩ룬ֻǳڸ֮Ժֻ£ȻѾٽʲôˡ
˵˵ޱǰ谮ޱϣޱȻѾ˻ʼ£Ҷѵһ룬ǷԸҶѣ
ʱƽжɹһ£³ҶѴ飬ȴʮ֣УЩݵλ˶ˡ
Ҷû˫ףαٻִ֮⣬ҲеҶ߼ҳ˼
ʱڲ㷱ͨ˼Ҷԣλһ߶ȣͬǷޱȣοӼŮ
һʱ䣬Ҷ֪Լڸʲôͬһľżһ㣬һȺ¹١ŮΧţĹҲ֣ҶΪˣҲδһ˷ʣֱҹʱȻҲһɽƣ֮УԼ̶ۡ
Լ֮ѾȵЩҶѲűΤͽ˻鷿ﻹмŮ澣ҶѻԴǿи˺˾֮ǰ˲ſȥ
Ѿкܾûпޱˣ֪ǷǾƾãҶѷֽҹޱƺЩĹ˿ȴһߵģʵ˻һҪ۸ĸоҶͻȻЦˣҲȤ


ʮ 
ҶѵĻ鷿ǰԼװεġ
ǰǽҶѶ̫ϲڷ̫໨εĶܻսЩۣܰķܡ̫֮ͨĶǻ鷿Ҳͬǡ
峿΢Ӵķ϶Ȼ䣬ڵĳ𽥱ɢҵ˺ѵĳԵЩң·﷢һ˺ȴֲ
𽥾ۼڱɴڸǵĴ֮ϣһϸ۵ĸ첲ɴڵʲôֻǵҵЩԶһûۿѾɴ֮еԽԴѲŵ档
һޱͣЩȻѾܴˣЩ߷߲ƽɴʡ
ůĸоԱŮеļܵĳһɲǵĲʣƺҪܣֱܵķӦҲֻһɲǣһɲǵĽӲָֻ֮ĬĽİȴĪȫеĻ档
ޱ֪һʲôо֮ǰѾԼɷ˶˵һȽİĺѣȤмСҲһ˿˿С˧ҲйһЩĶĸо
ֻζû뵽Լûж׼£һ˿ҵɽ˵Ļ棬ܵĽӴһ
ƺԼĳˣָоŮڿ޷뿪֮ⷽԺ￪ʼ˼һеûģ廹ʵ϶ѾԼ˵ҪԲŲΣС
Ժ뷨һһܿƵԴ꣬ЩǺõģҲһЩõ뷨ŮʼЩûʧֱβ׵ǴĸоŮȻ
ͷϵһ˫ڵҹһӣЦЦĸоޱʶľһ
ˣҶЦݣŭĴ߶£̲סȭҪȥʵҲҪԼٵΣһ˿ҵһϾİ˻Уоʴӡ
һıɱ׷ôֽסȭϸĹĦһ֮ҡͷЦƯ飬ʵЩ̫ɷ羰ˡ
㡭ޱԴ治֪ЩգҶѵƺĴԣ˲Ծ˳ӡ
ҪзҶֽޱ§Ƿ̾ϢԺһһܶ꣬ǲеġ
šŴŴĽһԼķ֮ͬһֻСһ㣬ҶѵĻƺʲô׳һ㡣
Ϣ´Ƭ֮Ҷ˿ޱıУӴɽĺޱĳޱǰ
ˡҪʲôҶѿĿ⣬ޱյİоԼҶǰǿӲԼݸ߹Ҳһϸ룬˴ӵһμ濪ʼƺݶûԼҶϵõ˿еأޱЩٵͬʱҲЩĸо
ȥܰ׼һѣ⣬Ҫȥһ¡ҶЦ
ҲҪȥޱ˿Լʵʵġ
Ҫȥģ»ͷһ죬Ҫ£Ҫȥʺ̫ԼʦҶЩЦǻæµģ˵꣬ѾĴֱųȥ䣬ҶѵķԸǸܰ檵
ӭȢ˹ҶѶԣ׸룬ĳѾٳΪڸξȻֻһְ֮⣬ٹټ˶ٰݣϣ´󽫾ǿκ顣
ݣͬҲҶѣֻҪһ죬ͺ뿪ҲҺ֮ǰѾȰȥ˺УҶҵļҲҲ֮ʱ½½С
飬Ҷ˵һȫİǰǰǸд֣˵ҲǸլУŮ˶Ӷ֣Ϊ֣ȻԵõʲôŮ˵뱲ӻ϶Ǹɥʬڴ򽻵㽨˻У˴УʱŮ˶ֿɵãȴѾʧȥĸо
һЩ仯ģܰڵޱһЩģֻ϶ӵܹܸҶһЩһĸоܵȴʵڣԼٿԼһֻ᲻ǰߵĻˣŮ˶˵ҲֻǴڽӴǽĹߣһЩǣң֪Լ˵ǣǺûǻ
ܰıЩįĽôҲزסģϾڴ֮ǰûݣҶԺҲһ˵ģޱˣݻò֮ϣһЩʧĸо
ΨһľܰȽ϶£ֳ֪ǲģ֪ҶԸҲ֪ҶѾϲ飬ΪҶѵ׸ѡ˷ޱҶܹġ
У֮Ѿ£ºν£ѾͨԬܸҴʱϣͬٳɴ¡
Ȼ²Ҫǫ̃˵ʱһǱ׷ԬҸ֮µǣԬܳһУУξȡԬΪ׵ʿ֧֣ѹסνķ
ʵҶѿܹϸ꣬ȫһƽȥЭ˼ıֻ֣˵Լ״ҲѾ֪ŲһеĽȨջػУ˽ĶҶѸޱ飬ҶѰڻʼҵս֮ϡ
԰Уȷ֮ǰֵһȰУ
ԬԬ鷿
ͻȻ˴򿪵ķŽڱĿԬһ̧ۿȥȴԬһصĽ
Ϊ˻ţԬԬܣĿȴеʲ
ԬĬĬؽϣԬǰ常ɻǵ
Ȼǵãƽ꣬ݲ̼һ֮ģִԬɫеԬнӹ鼮
һͨȴֵľ£м©Ȼ࣬ʮ㣬Զûе֮ǰߴϡ
λǲţԬЦǳԺδ
ûбȨָǷ֮صĻʿϣ˽һɲСοڵطյԶտɼҪһκֵĲ£ǲܡ
ؽУԬ̾˿
ʲôԬȻĿԬܡ
Ѱʮദұ鲼أݺ̽Ѱ˽ӡˢ֮йֻҪЩʱ˽Կɶ顣ԬܿЦպ֣һǧǮȻΪ̷໥ᣬ鼮۸ȴڲϱͣһȻд©֮Ҳ൱ֲڣȻȴֻʮǮ~
ԬһԬܣ÷ҡͷһǸҵȴ˿Ҫƴ̷ΪУյԻֶ֮ࡣ


ʮ ٹ
˭Ԭû˵ԬҲûʣУȻѾ֪˴𰸣˿ȴԣԬ˿֮ϵᣬüͷĸһЩ
Ժ֮Ԭһֱӻ£ԵļΪңںеĲ֣֮أִ̫֮ǰһƬ״̬ȻһΣԬоЩƲסˡ
׼һ£Ĭ֮Ԭֱӽӽ˷Ļ棬̧ͷԬܵټسһ磬εµϳȫݿϣԷߣسͣ
¡Ӧ𣿡ԬܳɵĿԬ
ӦԬɢһԬܴδΣϢƽ͸һԵ
ȥԬܹһ˳鷿ԭŵҲƽࡣ
Ҷޱ֮ҶѼĴܹظоԪڲϺҲԽ̫ҽ̫ҩȥá
ԭ糯Ҳһʼһնδܹϳһϳǰ⼸꼸ڲ֮ϣԭ׼ϳһ磬㱻ҴҶõ˽ѡ
£~ؽѣ
¾ţüòõ
ر£󽫾ԬʡʸԵڼεµϳõ
Ƿʲô£룬˵żңһЩСңò͢ʣ̫رнٹϵԼǻҲûΣԻƽ֮Ժ꽥񣬾͸ûзˡ
δšҡҡͷ
üվΪ޸¡
£~һտĶ̫ü
ĸ赣ģ޵壬Լ󺺲ңҡҡͷŮԼһͬϹȥ
һʱ󣬼εµϣ˼ڴ˵䣬΢΢üҶ䣿
ҶְȨգһش鶼ϯգȴΨҶѣЩס
Ĳִ٣δξԬʾһۣǰһҽ֮£ΪξҲ̫ϵ
ξҶѣҲǱķҶְ˼ֻһʸʼҵ˶кʸ´£
Ŀһȴûзһ߰ʾǰȥ֪ͨҶѣһѯʵǲ֪λкҪ˵
вʿ֣̩ǰһ깪£շֲʥ֮鷷գĲȡ̷֮ݳ飬Щʥ֮ذ壬һֽΪýӡ鼮䣬նԴ֮͡
ڿʼô
ԣһĨЦҶ֮ߣӡˢļ䣬ٲ֣Էû뵽ղű
Ǻ°겻Ŀ򳯳Ц°նܶ飬ʮꡢʮ󣬻иͲţҴ󺺺γˣ
´ԲӡԬǰһЩӡ̷ΪȡԸĶʥ鼮д©ٳʥ֮ԣ¿˶ȥ飬ǻк˶Ϊˣ͢ȥδȡ˰
⡭ԣһʱĿⲻɳ俴ȥͻȻķ֣ۿȥһ˿ʱվΪԼ绤ӣ˿ȴ˹¼ҹˡ
̫ԲӣڴʱһЦӵ𣬽ײ֮ȺĻͷȥȴȱźõļʿʿֱƿһ־ýָҶѣҶȴδǰƵ־첻Ϻˣżһ裬ڵϡ
ҶѣνüͷһҶɭȻδñ´Դ췴Ү
󽫾ԣֻʱΧεµֱʧʱȣ֮˵ҶѵȻ
ڳ飬ξвװɣĿҶѣ
Ҷѽ䱦һ⣬һǰӽҶѳ̯̯ЦʦԲЯ鼱ΪȷʵʧԸ𷣣Ȼλƹ֪ȴС±ȱϳǺ⣿
֣̩üҵǹҴ£ξ޹ء
ξҶЦˣٲòһ²ʿƣξٻξλо䣬˾Уξְ֮ٶʸϳһССʿƣкʸڴ˴͵֮ʿ£
㡭֣̩ŭָҶѱҪ
Ҷһץס֣̩ܣȻ֮ϣ˵ξλ䣬շͤһʿƣ޾λλھ֮£ȴ޹䣬Ŀ񷨣ӱ`ڴǶȮһȮͣˣȥ
Ҷ˵ţֱȻ֣̩һȻЩȭţܸҶսĽȣֻ첲٣ǰһƼ㱻ҶһѶ˵⣬ҶѴʿ䰴ڵأŭϳ˻ʹ
£ҶǰΪ־û°ȫ˿ȴΪŰΪצ谭ʥõһ
νƤһæǰϢŭ־ֻʹ°ȫ޲֮⣬ĪҪС˲ԡ
־ֻһҲǺν˿Ψһܹı־˽ӹˣ󽫾Уɾ֮ϵˡ
ˣҪȥͨҶ䣬ҶãһɡȻҲ뽫νƵ̫ʱϵЦȴβסҶһͽٹ֮ǰγɵƸѹȥԴϢ
Ҷѹһ˻ذУվνࡣ
ԬȻҶѽ棬˿Ҷѵѹ£Ҫ½ͳ˿̸΢Ц֮ǰξ˵Ϸв֪ξкθ߼
̫ʿѲѧĩԸ߼ֻ̫ԣ飬˸ΪδЩΣҶ΢ЦŶԬһ
ŶԬҶѵԸꡣ
λǱѧ֮ʿȻм˲֪ũҶѿȺȻ
ɲŴ£һֻʥȻûݽϵĹ۵㣬жϣȴҲƵģʿЩ֮£ٶѡ
˵СΪƱæµֻһĶ飬ķϸάƣҶЦǶԣƲҪ鲻ұ٣֪񷨶ѣ̫˵δЩˣǰұҲǺš֮ʱҲΪ
ξ֮ԣҲ޵΢ЦſȺ
Ԭ˿ҶѣξüһԵȴǰһξ飬ȻЩ̷ΪĲд©ٳʥ֮ԣʥ֮飬ν⣿


ʮ ֮
˵ʱƼǧ꣬ʥ֮ǶǴ󣬵ϸɲС
ν⣿ҶѲʣŤͷʵڳλǲѧ֮ʿȻк˿Ը֪ѣʥ֮⾿ԺΪ׼
ЩӲ˵ųƴĲߡ֣¬ֲ¶˵ԼԱʥ֮⡣
ҵȱ֮ʿܲñС񶼲ɣߵ
ʦСѧʣ־ѲҲҶѿʣЦ
ԬŤͷҶѵʦȴд©ȻҲȷˣСԴʥ֮⣬©⣬㴫ȥЦ󷽣
ֲ̫ӣҶЦ˵֮⡣
ŶԬˣҡͷЦξ֮Ϸϴ
ңҶѶԬһΪ飿
Ϊ̻ˣȻ̻Ҳһä̡Ԭ
ѲҹͬΪ飬ǽ̻ΪҵȺ˿·ҶЦϱ·ߵ˶ˣҲ·һԣʵ˵ף׶Ѿѧ֮ѧ֮ҵκѧ֮һδܵʥ֮߶ȣԭʵҲʮǳԣΪʥ֮·ҵ֮·ʱͬ²ͬƲͬҵȿҲͬ
˵ʥ֮ѧˣ̫ʷü
Ȼãʥ֮ѧҵܸؿ磬·֮ǰԣ֮ѧڽ̻ΪҵȺ·ҶһתȻѧ嫣棬жʥҲ޷˵֮£һζ׷Ѱѧ˵ұԣҲһʥ֮·һδܹﵽʥ֮磬۴£
Ϊʥ֮ѧɲʦڣΪûλһܹഫѧʣ˼άһȱ̻ȦǷ߳µĵ·ԣΪ鼮ƹ㣬һɣҲȻܹ¿ľУɳܹģȻǽӣֻ͢ƼǶ
ǣ¬ֲ̾˿վЦϷоѧһ˽ϷΪҴʦȻԽǾУԽܸоʥ֮ѧҳ뵱̬֮г룬һֱϷΪѧδһȴϷȻʣ֮ѧԣҲϷвʵʱƲͬǰ֮ѧ˵ȴҪ֮Ȼǰ뵱ʱԶҲһŶۡ
˵꣬¬ֲ걧ȭ£Ϊȴе鼮ͨ͢赼һζѹ
฽飡մУ깰ЦԭΪξΪأѧ˷֮ԣղ֪ξѧϣҵδ֮۹⡢֣
ԬʵɫЩѿ¬ֲҲˣ߽񣬸ǵ۵ΪҶ˵Ҳ⣬մվȴһΣյźš
մ˴ӣǴ壬Ȼʿеɲͣһѧٲ볯֮£ͬʱ󣬻һЩ͵̸֮ʿȴںܶʱۣʿеӰĸߣӽ֧ҶѣպЩ˷Ӧѳɵ£ҲŤľˡ
Щ޵վξ˵ǷҲҵһ磿ҵֺڣ
ʵЦҶЦֻΪ±˳ԽȣҪ֮ѹεȻʦ֮ԣط֮кʦԣʱ⵹ʷݣʦߵ£ñںεأʦȥ»䵣谭ʱĶǧҵȺ˽ҵΪܣʦվȪ֮£Ժ
ֻ˵Ȫ֮ȥڣԺ˵ǵһţȻƺе
һʱԶԣֻ˻ذС
ұѧߣܾڴ˴֤ҵȱ֮ˣξ˳ԽҶһ񣬹ԣΪ˴ΰٹʵأ䵣Щ鼮ͨɰնú˼赼Ϊ
Ҷơͷ޲ԸǷ֮£ǧ֪ΪΣ
ԬһѾվߵε̾˿ŤͷԺνʹ˸ɫ
νɫĵ˵ͷǰһ£ֻǰղ֪һѧʣȴ֪ѹƣñһ򣬲ʲôݿƵƵС֮£ѹҴ£
ؿһϣͻȻҵĿ
ҶüνԬˣ˵֮ǰǽĻڣǳвˡ
С֮ԸУҶͳ쾩бȻҲԼϢԼôûյκη
죬Ҷȴû˵ʲô֪ûвԺûУһεĶĴ̼ʿ˵ĵˣ潫ŭºν˵Щ飬̻ȫݿݣһҡ
~õǵİż˳ȻЧ΢ĿԽԽҶָ䣬֮ɫ
ǰһǷ罫Ѻ󣬱ȻعЪϢת֮鲻٣
Ԭǰһü¹غɵ
̫Ҫñʥ˥߲ŸôҶһԬǰԬ
ϳֻΪ룬¹غʥƣᣬֻǷڲˡ
ʥԣδؾͶԣҶѴԬĻ䣬ʥ֮˵ֺڻˣ
Ժ⣿ԬҶѣȵ
Ϊ̫֮ǣԺ⣡ҶѴ粽õĿԬ
˶ңξҪһеԬ۶ҶѣɭȻ
ңҶѵȻֻǾΪ֣ôĵӣѿɵ𣬵ҿ̫¸أܵΣ
һ죬̲ற˽Ϊ֮Ԭ
ʦνң̫ģȻ̫輰ʦ֮⣬ˡ񣬶Ǻˣʦ
˵̫ΪβܣԬ˻߲ѧɲȲ߲
Ժռ̫ʱ㣬кʸ輰壿ҶЦ
ξҲ˵²Ǽ裬̫֮ʵۣһЦ
ˣƽһվ¹ش󣬽ǷѺ󣬴飡˳
˵꣬Ԭ˺ֱõĲ빬
ߣԬĿҶһۣȥȺҲ뿪ҶѼ״˿¬ֲ


ʮ ¬ֲ
˷ǹȻв£ϧϷΪЩ飬ȴڳ·ϣ¬ֲɫЩĿԶ
¬ʦϵ׳֮˵Ҷҡͷ˷ӡˢĳ֣ʿ˶ԣһλȴҲǴգ˼̻Ըı䣬ԲŻǿӲ˷һʱ²ʿ˻ʩѹʱֻײС
˿ңҶѶ¬ֲѵıµ壬ôȥᱻʿڻˣʱҴ󺺲Ĵ
ߣ¬ֲһĨŭһˣƴҪҪΪ±ס󺺽ɽ
Ҷֻǵͷûнӻľƣڣ󺺻һ굹£绹ЭԿס󺺽ɽĵӣⲻһܹŤתġ
һҪ㡣ߵ⣬¬ֲȴûϽӣǼҶͽС
¬ʦԵ޷ҶЦ
̻꣬ջ̲סҪѯ¬ֲҶѣƺЩݡ
¬ʦҺα˿ףꡭ˵ҶͻȻһ¬ֲ¬ʦҪ
۵ҶѲȫûʢŭ֮£Ҷѵʱ㲻ɱҲҪ䳾
ʸԵ˵Ҫȫ¬ֲӣҶ֪УлʸҪôԼ˼ʱף飬ҶʵѾȥƽϣ¬ֲ¿ͱҶѸˡ
ϻۡ¬ֲ˵ͷϷһҲ٣˵صģһ߱趣ңк֮ԣԵԣҲһ֮УֻЩ㹣߱ˡ
ˣ־裬ʵ֪εºܵ¬ʦأҶѿ¬ֲҲһֱ벻ͨ⣬ʱıЩ䣬ҲһЩǸҲ˶ѣͳսʱʵûʲô֮
´ˣϲʳûʱ򣬹ڡḡ¬ֲһʱ䲻֪Լӵȱ㣬ʵЩ⣬ӵҶĳϣû⣬Ǽеȫгԣȥ׷Щͬ丸ĸ֯ϯΪ˵ļͥȫûʸ˻ӻ
Ҷѿ¬ֲûлشţֻ˵Ļ¬ֲء
ȻԼͣ۲ϷһȻ־֮ᣬ˼ֻͣҪʿཻϲûʳҲϣܹʿύֻϧ¬ֲ̾˿û˵ȥ
ҶͻȻЩˣŵڳɶǰ̵ʱЩϲСһ㣬ΪܹԼ̨棬ΪǸԼĽȦӣŬİװԼӣΪĲݻֻΪܹӣԼǸȦֻǻʳֲܹģעǸ硣
ڼö֮ȻҲʵʵҶѼ֮ʱѾûЩëһﲢݻȴʮֻ࣬ϧɲҵʱЩøԶҶѺĽύȴһҪϻʸԵĴȣյҶ񣬻ʸԸǴͷβûƹ
ʱ֮£¬ʦӦ֪һЩðʹҾЩȫûǰ¬ʦ棬ʱ뽫ãҶҡҡͷ¬ֲ˺Ҳδ׷£¬ʦˣȴΪİ㣿
֪뿪֮飿¬ֲҶѵ
֪Ҷҡҡͷ۵ʱڣҶǰֻСϺףʷɾжߣڵҶۿ鶼Ƿ˵ȥעˡ
¬ֲЦԭչѫıξְ֮ȻߣȴҲиݣֻǵʱѫ¼ʱ֮ս޹йֻϷӣδȴǽ䷢ԭ͡
ҶѵͷΪôʲôԣʱĹֽѾǺܺõˡ
ǰ󽫾ļ룬ʱսսΪة֪֮ιʣִǹٲ֮ϷΪΪξ֮򹦽ΪȻ֮ƱƣְȻҲǶˡ
ҶĿ¬̶ֲ̼ʱǵأûʲôϵɣ
¬ʦԣֱԣѶƴǡҶ̾˿¬ֲҲ֪¬ֲҪʲôˣ޷Ϊٶ۵֮УʵȨҲҶһΪȥν
ȥ˲£ֻ֮ǰƳ֮£ԻùپϷ򡣡¬ֲҶѣЦ
ݣҶһѾ֮λȻȴԽԽǿݴ뺷һ׻ݲǺܳԵÿĻȻǿڹ趣۾ĻȻǿҲһЩպͳݵĲǹ趶ݻ֪ԬǷϯ֮أΪ
Ȼ¬ʦڣѱٰһΣұ̨ټݣȱ佫Ҽֵ˽䣬ټΪξŷɸǹȣΪﲮ±˾֪¬ʦΣ
Ҷʵһֱ뽫ֵ˷ֻֿûлᣬ⼸Ҷæڳз˲ǱߣȻ¬ֲ˵ý˻Ὣֿݶ飬պҲЩֻ꣬Ҫʱ죬δزܽȡ
ԣϷˡ¬ֲԣ˿ҶѸл
¬ʦˣЩڳоĿף¬ʦģнգҶѸ̾¬ֲԸҲɼӡ
нգ֮Ϸкã¬ֲҡͷЦлᣬܹ뾩Ϸ򵱽
¬ʦءҶЦҡҡͷү˵Ļʵ⣬ҲţΪˣܽ㲻¬ֲ˵ҲǰҶѿɲΪлпܣϣܹݣΪƶ֮أѾδԽ磬ͻᷢչԽ죬Խ磬ʱķԽ졣
鶨֮¬ֲδ뿪Ҷһ·ʱƣ߸϶ȥ
ʿѾЩǽ֮ƣνɱʿ˵ǹʹҶҲȥ㲥ν۵߾Щʽ΢Ҫֵ¸֮˳ų棬ʿ˶Կ
ҶҲʿ֮˵̫ˣܽ߰¬ֲȫԽմЩȡ۵ƽоơ
ʮվЩϲ̨棬һˣʮ̸ûʸʿ˻Ǻν


ʮ ֮
εµϣžһ̶ɵֽˤķ顣
ã԰׵ϣһĨ̬ĺΣ䣬ɭȻ޵ĺóӣڣػױλܹޣΪζ̶һµʱµ𣿡
Գϴ֮ȻƽһЩ¸ȴеӵлƽ𣬶ݡݡݡݸ׷׳ִضҪʹø˰޷ʱ˵µ£̶һµʱƽһʱĴƺٶȷ
겻òŲϳֻǿս֮ϣµ·̶һֻص̫ƽ֮ʱ׼ɸоţ
Ԭڵվڳϣ۹۱ǡǹģ·һж޹أνͷµоЩﲻνЩ˵
¬ֲɫҶѿ˿Ԭֿ˿ν̾Ϣһʿ˻ˡ
˴𻰣Ҷǰһ£ȻңҵڴҲǰ취Ըƽѣ
кζԲߣҶѳ˿³ɶϷ
ЩܣԲߡҶȻȻ޷壬͢һЩĴϻƽӵһ˼ǱأȴȽѹȻ͢ǻᣬԼңԸʾ֧ƽС
Ҷѻһڣɱ磬ȻǸӣǾͶǵ֣²鼮ӡˢƹȻѾչزҶѾٴαѹȥ
䶼Ҷɱһ
ݹҶղսڶ¹֮⣬תսԭսȴ԰нΪɱ¾ȴأںܶˣǰλǸݻճǵһѴ𣬳ʱͥľ񣬲֪жһѴᡣ
һΣҶȻҪɱˡ
ξ͢˾֮ΣԬ۾ҶЦ
ַǴپǰȥƽѡҶ΢΢һУһ£󽫾ǰǲǰþ࣬Ը֧ǰҿɱͳ˧
ǳĵطǰνǰȥⵤںνҲǺνĵ֮һҶȴǸνҪⵤҪνټϼİУ꽫㹻ʵѹν
νٴҲе⣬ѵˣԼɾϵˣæǰһ²ɣɾãʱսʧؾޣδѵ޷нֹ
󽫾ԣҲ޵ǾͲ󽫾ɷ־У¹٣ҶѿźνЦеĵ
²أУ־йʦ֮𣬲ᶯ£ϳΪ̫ԷۼܲԬ
˵¡ҶѿԬͻȻ¶һĨЦתݡݡݡݡԥڼ䣬ݿܣΪЩ̫ؿֵʧʹ°٣ŻأЩ̫Ѵ̣֮͢ʿǰΣݿž޶ԣʹҴ󺺽ɽҡݵϳƣݿ¹鳯͢ӹܣ
ԬüͷһɭȻĿҶѣҶȴЦſԬ󣺡֪̫ΪΣ
ξЩ˰ɣ̫ػʧְ֮ӣȻе֮ʿ׳Ԭ˼
¡ҶѶһֵΪ̫˵ҳ֢֮ڣ
ŶԬ񣬷ҶЦҶкθ߼
߼ҵҶѹֵྴЩе֮ʿȻΪһΣҪҪܹ츣գǵָУе¶ԾӸλΪڻҴ󺺽ɽҳٳ֮ϣ̫עصöţ̫ػΪе֮ʿȻЩе֮ʿȴΪı۵İܱΪе֮ʿڸλ±ܶ޵Σ
ҶԣЩ΢Цŵͷ˵һ䣬ȴɫһףһԵæǰ˳
£ΪξԴʼԬɫѿǰһξԣ޵֮ʿЩܾڸλǸʿĺξԣǰ֮󣬳֮ǶǼа֮ˣ
ԲӣҶҡͷʥƣ˭޹֪ܸģĪɣȻһʿп͢ٲ¼ãһĹµĻᶼΪ˾ٴ͢£ѧʣҪģҹ̩񰲣̸ֻֽ֪ظ֮˾ڸλЩо֮ţȴֻЩӼ㲻ڳ͢͢ʣģһЩеȴԶ֮ʿȾ棬ڳ͢ԣǺ£ΪԴЩȴΪһЩ޹ؽҪӼϳõʿ֮УѡһЩ滻̫ء
ɣɫ˵ʧ֮ˣ¼ã
ʧ£ҶŤͷʵЩ˻ʧ£Ȼ˲Ⱶ̫أ᣿ɵĿä𣿡
㡭ʴŭָҶѣȴ˵
£Ԭ̾˿깪ϳΪδؾݹԱܣʵ˽թֲִٷѣԻֽţºβٸһᡣ
Ŷ꿴ԬǺλ᣿
ٸһޣһ֮ڣƽξ֮ԣְ֮ѡܳΣܣǼΣԹۺЧΣԬ
ԣһĨĶ֮ɫ
£Ҷĵһ⻰Ǿ״ҶѺЩЩ˸ģʱƽЩһ仰飬˵һ£¶ܣ깰ֵ߷һ֮ŰЩԱջ£ƽˣЩԱˣջƵð췴
ҶԬȻһŭҶѣЩԱֺͳޣҪ˿Ӻǣ
һֻΪ͢𢣬˿˽ģҶ
˽ģ㡭ʲмҪȴϡ
ˣһվüǳãǷ伯УҪ޹ȥ
Ҷѻͷꡣ
̾˿̫˵һޣһ֮󣬹Ч
ӢԬ΢΢һЦ
~
Ҷѿ꣬ҡҡͷҲŰٹһ𣬶һ
˵һѾЩѾɢת뿪
ξ˼֮񣬴ֺ֮룬ȷϷ۽磬ֻ壬δܹģξᣬѪ嶯Ĺ򣬻úĥһԬҶѣ΢Ц
̫зִ硣Ҷ΢ЦŶԬһЦ·֮ǰ˴δйһ㡣
~ԬûٶԣתȺĴӵ뿪ҶѾĿĹɣ¬ֲմ֮⣬֮⳯ϣһߣҡͷʧЦһ¬ֲ˴һк֮󣬾ֱ뿪εµ


ʮ ԰У
ϧֻһ¬ֲ֮ҶѾֱصУսϷ־˵һ飬ҡͷ̾ˣ֮ԣܴ¸֣
Ȼ¡Ϸ־ҡͷʧЦ֮һҩȻ֮󺺱ͬӵһ㣬Ȼܲסҩԣһ֮ƣȻܹ״ҵķ󺺽ɽҲ֧飡
ҶԵ˵ͷɲΪЩ̫ػԹԵĽȨĿǽҷ֮ǰȥεĹԱɱȻҲûн취͢ǿֻͣһܾˣҪ͢㹻οæջرȨ飬Ȼֱܷõѡ񣬾ʿ˰ȻȨջС
ȻǸƽݿȨջس͢С
ֻ飬Ȼӣ彡ʣܶȵӳ껹˵ҶѵϢԼ⼸ҶѶĹ۲ĿǰʣܹѾܲˡ
ҪϲϷ־΢ЦŶҶѱȭЦ
ϲ֮ΪȴҶѿЦֻ֪һΣȴǽʿ˽ײ㶼ˣ̫ص֪֮ǻǡ
ЩȡϷ־΢Ц
־֣֪֪ʱʵǺ˵ġҶѿϷ־Ц
ȻȻѾˣҲƵ뷨˷͢һ֪ĿɲֻʿˣЩţȻȴԿ;֮˿»Ὣֻʱһγ˿ã
ҿǸˡҶЦŮˣô˼˵ᰮ㡣
Ϸ־ѵõһΣҶѲЦģҿûǺзϲãϷԶ־֣Ҷճ꣬иǰ̻֮أŮ־ַ۵ģҲȥС³վЩװɡ
лֻ塭ĪҪˡϷ־ſЦ
ҶԿϷ־ŵҸҩأ
ҩϷ־㶣Ҷ֮ټҽ˲ҩ裬ֻϷ־Ŷû
УҶѶϷ־Ĵָһ壺־ֻ
Щҩģ˵ҩЧ˵ȥᾪˣռҩıĳɱ㹻һŸˣĶϷ־ֱӱ
ΤҶֱӶ⺰
£ΤҶߣѯʵ
⼸ճУ߱ɣһҪ񡣡ҶѿΤݵ
ԸΤݵ
ÿհʱҩҶָָϷ־ţ
ΤãȻĿϷ־һۣͷӦŵģ
ɲԻϷ־ΪѵĿŵΤ಻̫á
ţΤãȻĿϷ־ţ⡣
Ҳ̫áҶϷ־ŵļתȥϷ־ź͵Τ۵Сۡ

ڳõ𽥴ҶȻǻһƬ೯͢ҪҶξְ֮˵޵֮ˣ߾Ӿ֮λ
ЩȻ᲻ҶѣҶѾĸ֮ΪһЩ㽫ҶѰ⣬ʿ˵עܿ㱻¾֮
ŵճ֮⻹ʱ䣬»ĸܵˣڰѮʱϢģ͢»ָҲĻãƺҲ˲٣㽫¾֮ճ̡
ʮٶϳ볯һ´֮ͻȻ̾ƽط˻δϾ֮ңǼݻƽž١ɳǷ׷췴ÿÿ֮С
»д˸У֮ر£ݿ˱Ȼ͢ȴά־ձȻǰһԵͻȻվūΪһս·͢ɳ񲻿飿
ȺǰԺõĴʣֻǴ˿Ҳ˸˵ơ
ͷ¶Һķ԰齨¾˶ϾУξ¾У˶һУУ
꿴ٹ٣΢Ц֪λк˿ɾټ
£Ҷվ뷼ҳΪһУУξ
Ҷ֮ǰⶨѡ΢Цŵͷ˶жţԴ˶ΪУξһУ
Ҷ˻ذУһԵ¬ֲУ΢Ц£¡ɱȻȴвҶԱĹΪ˿ΪһУУξ
¡ҶѸ¬ֲѡˣڵ۵ҲЩܣ¾ҶȻ֣Ҳϣʿ˽׳Ը¡űƾٳ
˼Ƭ̺󣬵ͷˣΪҾУξ
ϣȴ΢΢ü֮ǰǵõ֮Уûдˣ֪ΪΣ
ʱ䣬дƾĲУξĲҲǵ۵ֻһĹУ֮бУ۵ãټһУȡģֻʣУ
һʹɫæǰ£ԬԬǰƽսң汸ǣ޹жȥְΪԬܿһУ
˵ͷ֮ǰ˫ЭԬڰУ֮еλܵͣΪоУξλ˶֮¡
ʣ»У֮λȻΪ¡Ҷѡ¬ֲƳԭƻõλӾͲˣνüǰһ£Уξ꣬ԱĹУѱӹܣΪУ
ʰνҲֱӽνıȨȫˣǱƺν췴У֮У󽫾һУⱫ裬ǺνƳˡ
˼Ƭ̺󣬵ͷ£֪Ϊ¾Уξ
УڰУ֮зݶģ񱫺¾Уξְ֮Ҳν˼·ǽ
ɫһ䣬һһУʮֹؼˣǰ£֮䣬¿ɼΣΪ˿ɵһУ֮λ
üУһУ׼ܲٵġ
Ҷǰ£Ǵй޴־һ㣬֮֮ȴΣԹʵΪ˲ԵΣ
ξԣδʧƫģھ֮ϵξξ˶ǰ̣δ̫ЩɫƵĿҶѣ
ٲὫ˽˶Թõ顣Ҷѵɨһʵˡٹªţ֪ⴾкսɵΡ
֮ͷ֮⣬ûʲôõóֵսһʱҲ˵
£ũɽܲԻƽ֮ʱйѫμ࣬Ϊ˸ʺ¾ҶѶЭֵ
жšԵͷβܲΪУξɵ԰ʮ޽Եģ˳


ʮ ɱ
˷ܵεУξȫƾ֣پһһ磬ܲ㽫Ҷ¥
һ罫Ϊ£ҶѺЦſܲ١
֣ԻֻǾ֮ͣȻڲٶԣȴǴ¡ܲٶҶЦ
ʿУҲֻϵ»ö֮ˡҶѾܲһ£һɽУξֲ٣ϵδ̫Щ
ũɽһְܲҡҡͷݵ֣һٷˣȻǰ֮Ⱥ֮£ȴΪȻаٹֻԼʧģȴҴ󺺰֮ƣ
δǿ֮ǲ뿴ѡҶѿŲܲͻȻʵο˾Ǯ
֮ܲɫҶѺЦ⡭ΪֽɬҲ֪ҪУξְ֮Ҳ㣬˭֪ʦ˵ĲΪӡ
ܲ¾Ҷ֮⣬ȻҲ·ͨϵáνԼʿߣܲٶ㵽ˣ˭֪µͷΪҶѽ¡Ӳȥʵ˱ѴӦΪ˵ȴ뽫һ߿ҲҺҶѳĻԼοɵòʵȨ
Ҫ㣬ξȴˣҶһĿŲܲٵͻȻཻ֣ʵ˽Ĵ£
˵ԿܲһεģȨģնȻ˫㣡
~Ҷѵ߸ߣЦЦĿŲܲٵȻˣȥܼҾׯһǶĈսȴҿ
֪ǱϾǼҸĲҵҸ彡ʣҵҲֲŲִƣҵò֮󣬷㰡ܲٶҶЦ
޳ܣȴصħ˶޳ܷвоУҶѿ˿ʱ䣬Ѿ磬վϵֵл⣬ˣʱ磬Ҳˣ˵վǾô֮ȸˡ
ܵϽܲĿҶѣв̾ҶҲһһ˽ܣȴվѹ˹š
ǹϲˣҶѺŲܲ٣޹ϵɲҪǹҲñ˵ϡ
ܲЩȵĿҶѣ漴ȭˣȴҪϲˣ֮գٱкϡ
һţƳҶߣܲЩ۵ĿŸҶߵƣҶѱͺ˧һֱҶߵǵΤܲٻʲôԴҶѴƳź󣬲ܲЩζ
Ҷ˧ҲͰˣҲӢԼÿθҶһڽϣٻ󣬿ǸĵСˣΪ˿ôܲٻرȥҶһЦ֮ЬˣվߣģֻҪڣ·˵ĿԶԡ
ӢۣҪεУξҲȱ֪ǷɽңܲĽĿҶѵ
ҹ֮ܣֵ֮һ㣬ԸȥѾԸֻҪѻţκ˶ǿԸϵ£ѾѣԸϵҲǿ󡣡Ҷɫһ࣬
һĨжɫվҶû˵飬ȴʮּᶨѾ˵һС
ܲҲֻҪҸ˧ĸ࣬ʱһ֮ܳҲδ֮־˿̲Щεֻ֣ǿӢ䣬Ľ⡣
ǾһɱֵܣǽΪ㣬Щϵ֡Ҷ΢Ц
ֲ֣һҪȥһˣʹ˱ܲٹһЦΣҶѹָ
ܲٷֿҶѱȥޱʱЩ꣬ʮֲã˵ҲЩ֣ޱԼĵһŮˣܰԼʱҲˣȴһֱûжޱԼ»鲻£㻳ˡ
Ϊˣ˵ȴͷһ⣬ԭΪԼ̫оҽԼ˵ޱϵһ飬µڣҶ׹еĲʵУÿνޱĶϣǸһƤСԼѪ֮УҶѺٲһԵļ¶
һ·˵ЩЩҳҲȤֶҲ죬һĹۿҪξҶѵĲӶȻһֹƱҶ˰λҶͣ£ȻҲͣ£ɻĿǰͻȻǰĽƺЩ
ξȻǷ׶ΣȻ⸽סȴҴ壬һܿǰҶԺӭȴЩ֣ۿȥֵ϶ǿյĿӰ
ƴյҶߣص
ˣҶɫһ䣬ƾˡ
ͬʱߵԺǽ֮ϣʮӰܵǽ¥֮ϳ֣Ҳ˵Ծе߶׼Ҷѵķλһ
ҲҿҶ˵Ŀ죬Щ֣ȻǾרõĶʯ˵Щ˵֣ʮѴҲѲƤ
Ժǽ֮ͻȻӿʮֽˣ˵ҶѺƱ㷢͹
ҶһС֣Ҳϸӭ˱һԷû뵽Ҷʱ侲Ҷϻֶ⧲֮£ֱӱҶһţҽһڵϡ
ţҶѽСһңְγıѾҶҵĹѨѽȴϹԨҲǺ˵ȪޱȣҶֻǺὣһɨ㽫Ѷ̽ϣЩȻѵҶѷ˸ҶҲһ̡
ҶѲһһ̿Ŷֱӱһ
ƼժºŽǣӴξĺŽǣľҶ֮У˲ʮɵľ룬һŽɱҲڳеĸӪʿҲѸӦĿǰѵȣһӵʱڣҲһӪᵽˡ
ԶξѾ߸ƴ˺ŽǣǹһҶѺɱУһһ̣ҶأʮѵصĴ̿ȴ޷ۿԮȴٳ޷ҶѣΪһ˿ͻȻһڣһȺ̿ͱҪˡ
żѾŸеϵۼ˿ҪˣһҶѸժߣҪߵĴ˿̱һ䣬̼㵹һ룬ʣµҲߡ
׷ˣҶѻֹסҪ׷ļ飺˾ְ
ͷӦһǰȥһԵδҪĴ̿ͣŤͷҶѵЩ˶̶Ծˡ
òˣ˻˹ءҶѰ˰ֵЩʬ塣
֪˭ʹ鿴Ҷѵ
У̫ˣ֪˭ȥ֪ͨ£ңҶĿһĨâȻɣǾͿ˭һЩɣȻЩ˻浱Լģƻأ


ʮ 籩
ҶԼǰ⵽ɱ˵һ˲õĴ£УҪ˭ȨȻǻʵۣʵ֮أ
˵ˣ󽫾ν±Ȩ̫Ԭ壬ͬڳҰž޴Ӱ֮⣬ҶȨ˾Уξְ֮źְλȨ˵У֮⣬Ҷѿ˵ǼȨһ˿ںνԬ֮¡
ҲˣҶڼſڱд̣Ұ𣬵˽ȴвڶ̾Ϣ黹˾޴ĲеĻʵ۶ǰ̽ѰȻֵǣҶѲδ̲ȫǣֻǼǿ˻ʹķԵѲ鶼ûС
˲Ҷʲô˼ʱһɴɱķ糱ϯ
ҶѱɱĵڶգϢԼУһ
ŵлɶСɱֻǻһЩƴ£ȴǱҼɱҡ
ŵգа˳֮Ƶĺһ类ӾֵķԼҵ֮ϣӴҵһʰ쵵Ķߣͬǰ˳֮һéʱ֪˭éıǺ
˵գԬĳ檳ԷʱɱҲӵؾԬһ󽫾νĻԷʱͷĺͻȻ£ֱӽԴ˸飬ν³ؼҵ;У⵽ʮͽĴɱ
գдֱ̿ӴʵĸլǿдɱˡŮһƬʸβ䴩㽫ӸûˣҺøڶ࣬ƴɱУŽ̿;ɱ֮ǰҶεµֻ֣̩ǳɢʱȴԴŪûˡ
һʱ䣬ǷণЩ֮ɪڼвҳţЩְĶʱߣԷ޶ңνֱӽ¾ԼԬҲ˽ϡ
ֻԺνԬﻹ˵δɱȴǽĿǵʿ˽ײ֮ϣ̶֮ڣнʿⳡ޲ɱ֮£ɱʽ֮죬ֶ֮ԬıϺ꣬ÿһ¶ԼĲӿԴڲڡ
Ҷѣ̫գ֮ϣָ̫Ҷ
ȹ⻰Ǻ⣿ҶһãȻؿ룬
ĪҪ˵ɱ޹أҧ
ȹЦҶѿ룬ҡͷЦ֮ҲиͷҲܴɱߣ·Ǳģ
룬֤֤ҶΪ꿿һźϣѼʺϹҶص˽Ϊһźٳ
⡭ŭҶѣȻ֪ô£ֻЩ治ǫ֤̃ݡ
Ҷۿ룬㲻ıɱԼ飬Ҳ֪
ҶôҲǳ͢سҴ֮УҲܺߣҲ֮ңտﳯδߡ꿴룬ü
£дɱ˲ⱣҶΪξκó£⼸ҶȴδκΪ񲻿ɣ
̫ʹ˻ʧ׵ҶѲ̲ĵְȻҪģǻʹȫУɱɷ磬Щ̿;ŵ£֮ʧԵʹĪЩ̿κοɳ֮
~˻ֹ֣סĻҶѵҶ֮ҳϣοֵǷ꣬Ļ̻̣ٹٶϳȻжϰ֮µ˽ᣬЩ˿̸޾֮ڷҲٹܹġ
ּҶЦһۣһ
ճᣬʹ˽ɢ˰ɡһ۱ɵĳãֵ
ȸˡȺ֮󣬲˳˳á
Ϊ˻ʹ¬ֲҶһü
¬ʦҲдʣҶѿ¬ֲԼû¶
Ϸĸоǻ֮ˡ¬ֲصĻ콫˽ᣬĪҪȥˣ˵ֻҴ󺺸
¬ʦģ˰ȻѾ죬Ѷ龡ˮʯҶݵǾԲϵġ
¬ֲ̾˿ͷҲû˵ʲôҶѵֱ뿪ʵ»ɵ㣬¬ֲЩҶйصʿδܵɱǳŶ˿̶ˣⱾͲϳֻǴʱ˿̣¬ֲҲýơ
Ҷѻξ˼Ƭ̺󣬶Լģǰͷɱ֮˱Ǵ˰ıЩамģǰ㱨ֻҪ͡
Ӧһתȥ£ܿ죬ͷβ˹ٸġ
ԬԬ鷿˿ԬԬܡʡڴ˵Χ
£ҶΪʾƨſԬǰ˸Ĺâһ˵ƭǣƨϵ˿ڣ۵ֱ죺˾Ǹӣ
û裡Ԭ̾˿ҡͷڱҵȵͷ
ͷʼĿԬſҵѵţ
ЦҵȻ˹أֻδ뵽ӷӦ˼ңڳ˸ʾҵʩѹ
ԣҧǾţҾͲţҽʿɱ⣡
ңͬʧ𣡡Ԭ̾˿ֻ⼸գҵѾ˶ͬţȥҶǷ֪֮⳯ϣʿ˵֮أ
ٹɱˣͣͣ͢ԴΪɣȱʱ½ĹԱǵ۵ʿ˿ɾ˵ˣǱ뱣סڳϵĻȨֻӱ
ԬΣ뿴Ԭ
µֻݱܷâˡԬ̾Ϣ£ֻϢټˡ
ԣĬҶͻȻ裬Щ֮ǰѾ׼Ҷ㲻ƺĶ֣Ծǽͷö
ΪһԲԬԬü
޿أʱЭȴҲʧΪȨ֮ơԬ̧ͷԬֻ룬Ҷожҵ֪
˻뿴Ԭɻ
ȹϸ룬Щɱ£ÿһδɱı󶯣ʿ˵٣·֮һ㣬ҵǡʱд̣Ƿ˵ҵһһУҶѼ֮£Ԭ˵̧ͷԬ
˵Ļѳ򣡡뾪
ȽѡԬ̾˿ֵ
һ磬ǰҶٱ˵٣ҶűѰǰȥȻڳһƫƧլԺУҵԼһȺ£һս֮Щ˿̾ɱұۣѺ͵ãҶҲֱ˽Σ䣬ҵĴɱ粨һַʽ


ʮ ٽ
ʿǱҶɱˣԬǵĲֹʿ˵ԬηıУصġ
Ҷ֪ԬԬЩԬҪ߻ȻͣרԬҲۣҲС֣δɱ籩УȥԬ֧ʮôɱȥԬһᱻҶֱӸɱûȥ
ʵ۰ƫ̻ҶѣϣҲǻǰԬѡ񽫴ƳȥϢˣֻȴ֪ҲҶѵ»
ԬҵˣҲʲôܣϵ˶֪ԬΪϢˣƳ˶ģҶеҲǹݣնɱ壬ڼҾһ£ǳûˣĽ֣δ˿ĺպͶԬңҲһ¡
ҶѵĶʿȦǳˣҶҲû⣬гݺޣˣ⻰û˵ȴôģʱ̫ƣױ۸ͷϣǴɱԼ˭֪´λ᲻ûߵĶԼ˶֣ЩʿڱκԼҶУĸǱϹϾ
ֲǻαҪɫ
ҲҶ⸱̬ȣȻãû˸˭֪᲻ֱӷˣ
ʱʮ֮󣬰УѾѵ£꾫ͷʮĩƽֹıԳϽΪҶѵһɱҲʹóµĽչ˳ࡣ
꽫Ҷ빬УҶѩһĵʵҶ䣬֮˭˿ɼ̳֮λ
Ҷһֵ֮꣬Ի뷨λӾ㶼ףΪ²ؼ
֮ꣿʧĿԶ̾Ϣǰ޽ʮж塭
ŤͷҶѣʵҶ䲻عǣ㣬Ҳֱ˵ǡ
ر¡ҶƬ̺󣬹´ԸʺΪӸ´ΣЭףȴϻۻǿ֮磬º̵δһλ
˵ҲΪЭʺϼ̳֮λЦĺܿģ֮УǸϲЭһЩ˵Ҳᵱά֮ԣҶ˵οǽҶѵй֮Ҷѵ̬ȣ̶ܴҲӰ꣬ҶѴǰƣЩ岻Ҷδ˵ȻҲͬЭ̳ˡ
Ͼ꣬Ҳû취Ƥ˵֮ܳΪ
˱¼£ҺҶѹ
㰡~鲻ҶѵļЦҡͷǰУҲ޵ҲһԱ죬Ǳ̳˻λЭ̳лλ£Ҫǿš
½Ϊ˵ɥ֮ԣֻڹаľһЩʱգܳ꣬γ²Ҷѳ껰żй֮⣬ɲʲô¡
޵壬Լ֪̾ϢһγٶЩʱգҶȫŵĸڲ࣬۵׳󣬶Ȼ¸ݿʼΥ˰ǰҶѰæ߻ļĿ棬㹻תֻҪܿ˺νȨգȻһջصطȨȨ󺺳
ֻЩͼƣҪʵ֣Ҳʮʮʱ䣡
̫ҽȻû˵Լ˵Լ壬Լڽʮ֮Ѿ赹ΣÿһѹԺ󣬶ܸо֧֮ŶãûףԣԼݱ֮ǰܵΪ¸ռ䡣
˵ЩˡҶɫأ΢Цޱ
·ģ彡ʣЩˡҶЦ
Ȼ޵ҶңŮˣŮţ֮Ƣᱩ࣬ҶҲҪһЩ׽Щ֮Ҷ価Ⲣֻ׵󡣡Ҷѵܣ̾Ϣ
ºγԣҶæǺЩԴҲʮȳϣ۰𡣡
Ԭ룬ޱԬ·ֻޱԸŽ׷ɱԬ·ΪЦ̸֮£겻ЦԬ壬ʼҵҲ䣬ʱޱ޹ȥδڣҲҶôȫŵʧ֮ۡ
ޣȢǳ֮Ҷҡͷͻ͵̫ͻȻܾĻᶼûУͳξеʧĺڣҪޱǾġ
ǳˣҶһļȴˡ˵ͷҡͷ˵Ҷ䣬ɾδˡ
£ʱ䵽ˡߣ
ãҶһšҶѵ֣ݾܾĵ
ҶֻܴӦ
ҩ̫ͣʳҲҩΪû⣬嵭֮ɣζȻòȥ
ھûٳԣǴӻȡһöƿһЩĩžˮ¡
ҶȻ̧ͷ֮ü£̫ҽ䣿
šͷҶѵΪʯɢʳ֮ʹ־ˬҶԣ
£Ҷüʳڱаٺһ̫ҽɸȶﵱ
һԴ󾪣æǰҪнƿȴƿ
ҶѣҡͷЦ֪̫ܲҽ䡣
£Ҷѿꡣ
޴޴˿̣ϳЦ·ţ󺺹˥Ҳ뾲ϧ첻ң
Ҷѿ꣬һʱ䲻֪˵
Ҷ䲻عǣ̫ҽ˵ôҩֻҪ̫Ƶ޻һ٣Ц
һꣿ
Ҷаҡͷⶫ׳񫣬һ񫣬ͻƲסԣֻԵԽԽƵĿǰ״Ī˵һ꣬°궼δܹ֧ȥ
ˣҶߡ겻϶˵⺮ʳɢһãȣ·ԡ⣬Ҷڹ˰ΣýҶͳȥ
ùſڴҶͻȻõ
Ī˿Ҳǻ׹ݣūҳƹæЦҶѣɲǸССȨƻߵҪ̶ȣʮܼ
ùнգù˱ţ¶԰ƣҶҷҶЦ
ϣ˶ģɲˡҡͷЦ֪к£
֪֪⺮ʳɢ֮£Ҷѿãǰѱõúãպһġ
̫ҽŐÿ˿ңֵŴԬſͣԬƼ̫ҽԺ
лҶѽЩùָǣֱ˻ʹ޽ҲǷ֮أԼúú˼һ£кͼ


ʮһ ı
صУҶѻ˼µľƣʱ̫ƽĿ£Ԭƺɱһ㣬ʱ䣬кεȾٴ룬ûκʾ֧֡
Щʱյвǹ鷻ҵܹķչ˵Ѿҵ棬ȻЩȴѡݷ
Ǳɱˣ
ҶѲţѡЭҪǲܾˣҶʿѵûУĻ˺Ҷѻ˺ǺҶҲ֤ԼǷԸ⿴οҶҲûϵһƶ
һֱ֪ڵʲôõĻҶѻȻʣڵ
սƽһõķչľƣΪһ֧ţԼ֪ԼӣʱѾʼЩ
ʱҲȥüͷֻǲӲܣһ굹£ҵķ֮ʱ
ڷҶĬĬ˼ҿܵĽƽ£ȴزΣһ죬ΪǰצҶѽʱᱻˡ
ǣƺĺҶǰ
ĺֵܣؾҶָָԵλǹ£ؾ񡣡
лĺһ󣬸¡
λǰһСҶָûŷ֣˵
Ըơĺæ
д·ҵȶԣַǺ¡Ҷѿ˵
ơĺһ񣺡ģƴҲҪȫ
ͶҶеĹĶǡթҲ֤ҶΪ˱Ȩһʿ˹Ҷʮ־ġ
ûôءҶЦҶĳתսϱ˵δһܣȡȴҲףֻҵжɳսްȻмҾȴǷ֮أУҲǱ
ҪһλˣƿҶѵ
ֹǣеΤ޶ԼλʿļҾ죬׼֮СҶѿ˵
УƺĺɻĿҶѣԭΪҪȥأϾҶѵϼңҶںһǵ֮壬ʲô˼
˵Ǳ·Ҷѵ˵ͷûжͣΪ¶ʿҾװУĺһһЩŮأ±գ£취Էע⣬ȡһЩʱա
ɫһ䣬滻
ǰߣĺȴǰģҶѾʿ˹УЩݷЩ꣬ӲƴǻŹҶѣͼҾ뿪
֪ĺΣҶѿƣݵȻĺĸܣҲǽҲսɳ㴦άȴҲʧһ֮Եưʵ㲻ĺ֮ܣɶԣ
ҡЩ
ĺûǰջ㣬Ȼ˼ܣξϣͳ̣δ֣սܾһСҶѿƣңҲᣬĪҪСǰеĵˣ֮δؾܹˣһ˿ƣԵģʿĺǿĵˡ
һΡĺŤͷ
ԣЦһҶѹֵƣ
һᾡų㿴ȥǰ˾Уξмְ֮㽫Ѳ֮һĺһ©һ·㵱ӱСģ²ΪԱΪءҶѿˣִܵﻳأڻذʱȺ
صļҲҶѾʼתƣЩĲƸʱ죬㹻Ҷһ֧˹ģľӣֻǴʱδңҶҲ̫
ĺһģزʧ
ȥ׼ɣһӦԺһ÷Ϊ˱롣Ҷѵ˵ͷ
ĺһ񣬸ȥ
ΪҪȥУҹҶޱ˯֪ҪʱޱЩԸ
һңܲþţҲҷģܰΪ£Ҷ§ޱֻǸոձϲҪȵ߰¡
ǷҪýޱޱҶѵ
أһ꣬˶Ϊ򣬲÷˾õȵġҶ΢Ц
ֻǼҪĻඡ
ޱ֪Ҷ룬ɵĵ˵ͷҶؿڣ૵ҲҪСģޱϣºû˸ס
ޱҶ֣صĽߣֻ±Ҷ˵ĸء
ģ£֮˿ɲࡣҶЦ
һҹ޻һ磬ξһУƵµδ̫˵ע⣬ϾҶҲЩʱв֪ҶһҶѽ;Ҳ޿ɺǣѲ˾Уξÿ¶УҶѻɳ¼顢áܺЩϽΪƻֻ˾ҶѶƵӡ
Ҷѵһٶȴ˵ע⣬ҶСܰʡףҶɳĺǧͣеĻвҶļҾ죬˵ע⡣
ɱôˣϷҪʼȴǼͼҾ뿪ʸУ˿ԬܡJ͵ˣϢ֮ʿԬܵҶҲµʱ򡣡
䲻ϲҶѣȻ˲֮ˡһԵĺJü˷ˣ
ԬһۣЦ֪ҶһӺ˲񣿡
JЦһһЩѫֵñ´࣬С˵־ķʿ֮Ǵ˲֮أҲⱣտѵգ
ѫΡԬܸЦһ˲̵ӣҲȷй֮ţȻô޼ɵˣʵ˱´ˣĸһΪҡźʹôĿӡ
Ǳ´࣬д˽ʱ֮λʿźJЦǱٽ˵Ҷѻ
ʲôJȻ˼ĿʣʦԲ˵
ĳ˵΢ЦŸԼƣ̧ͷJ˸ĪЦ⡣
J뵽ʲôͷһԵԬܡ
ԬܵͷȥҰ̣˾ţϵʱ캮ض˷纮һʱ̫ҽӣʱգΪܹ£ǲϷúʯɢȣһʱ־ѣȻ̫ҽԣʳЧԪ
J侲Ԭʵ˵Ҷ֪£
ʵͷЦԬܵű˲żüã˷ɲҶ׽Ҿͳɸޡ
ɸޱǻιأһ˻Σֻɹƺӣִܵڡ
ġԬЦֻУλҶѡ
ġݴӦ


ʮ 
Ԭܰе±ϡǰ򣴨˽ǰȥƵɱĺ
ҶѴĻԬܻһЩϾҶʤս̫ˣһսԬܿۼҶһ֧ƫʦԺļƽƴܾˣʸԵĲñöࡣ
ҰݣҶҲʤ࣬ɱһѪ·ʹ˱ɱѪɺӡ
Ҷ˵ǧ򶼵СĲãǿǵл̵ֻܷҶһԱƫĻԬܻ̫⣬̬Ҷôһ͹ˣҶ֮Ҳǿ
ҪݵԬܱ˽סˣͷȥԬ֪ʱ
常Ԭæһǰɻ常ڴ˴
ǵ԰±򣴨ʿ壬˺£˶Ѿѯʣ԰¾ƹоһУ֮վ˶ƣԵԬԬ鷿üԬܵ
常õϢҶѽһ磬Ҵ˽ҾͳضȥԬ΢Ц룬ҶѲʲôԡ
ʲôıҲ㷢֡ԬһĺС䣬ǼǧͣҶѻĽ޶ױ㱻̽Ϣ
常ģͨҶѸһ£Ϣ󡣡ԬŵЦ
Ϸ²£ǹ¶ȻڸвҶΣ˴ѹòô⣬ƫƫЩȨܹ֪д󲿷飬ɶԣԬԬܣЦ
常ҶҲаߣԬһ漴ɻĿԬ
ûУϷҲܲµԬЦҶѣ뽫е鱨͸¶㣬ҲôһȻһЩ޹ؽҪϢ㣬˹ؼʱ򣬻͸¶һЩϢԸͷ
常˵ĺҶѷųնĿıΪҵԬܴ󾪵Ȼ˽Ҷδ
ҶѺεȽԬ̾Ϣʲô飬׽̽Ϣ
Ԭԣ˵תߡ
ȥʲôԬԬܽסʵ
ϡ̻ȷҶѼҾ죬α˷ѱԬܴ
Ҷǹ˲ָΣԬʵ
~ԬܿԬüֻˣȷһ·ģ
ǾҪҶѳ˺֮⣬кδȥԬЦУҶѵȷƴȻǣкʶ
ʶǲ֪Ҷѣǻ˭ҶѵӣҲҶԬЩҶƴȻ˭ἢҶѣԭΪϴҶֱӻ̫֮£˺˵ǣҶ˺ľأԬ£Ԭƣ˵¶ȥá
Ҷǳȥĵط˺֮⣬治࣬ʿƼ֮أҶѱǴ粽С
벻˵ԭ֮أĲȿຮ֮ػǽǵȲë֮أҲδ֮οӽһܲõ֮࣬ຮ֮ؾǹȥ֮Ԭüôһ룬˺ڣҶѻ޴ȥ
ԣҲҶѹʲĺҲпĻҶѼҾ졣ԬЦ˼лĺ
ΣԬü
Ҳ˵ˣӽܲõ֮࣬ȻԸ·бЩʱһߵȺϡϢһ߹۲Ҷڶֻ̬Ҫйڣܻ¶˼֮Ҷȥڣѡ֮ؿҲ̫ƫԶϸ֮
ԬܵԬ㲦Ĵæһ󣬱Ҫ뿪ȴԬٴνס
ʦߵĽԬԬܵ
ʦҲ׽ҵôԬܲĿԬ
ʦвѧȴ̫㹣ǣҲǰ㣬˿ɽȴȴɴáԬҡҡͷΪʮأ˲Ŷ಻ʤȻвţȻԸԬȴ֪֮꣬ⲻǸܳɴ֮ˣԬϣԬܸߵ̫Ҷо仰˵ʵûд
ֶˡԬܵ˵ͷԬӵУһֱԸԬͥĳԬܻǷǳηģҲ¼
ֶ˵һþ֮󣬲ŷֿԻطԬ룬ͽһϼҶѲڣֻԺεΪ֮
ҶȻ뵽˳֣Ҳû뵽ԼļƲ߻ô챻Ԭʶƣҿеأ˵֪ĻԼеĲıҪǳ
հҶҪϢȴϷ־ŴҴҶ
£ҶѼϷ־ɫæһæ
ٻ빫Ϸ־ų
ΪΣҶѲ
ǼոͻصϢ¸·˼ӣѾ˲ͼıֻһʱ֪ԺδңֻǼӣȴϷ־Žһ鱨ݸҶѣı֮Ȼδ׹籩¶ǰԣаٺһ
ҶƾΪ̫أֱͨ꣬δ˳򣬶ҲֱûκɣҶ֮Ĺϵ˸֮⣬˸޴ӵ֪⺺ʵȻйҶ֮£޼֪˷ԷļƣͼҶ׼Ҿδ֮һ˵֪ҶΧɡԬڲ࣬бҶҲ޶⣬һҪƻ⺺нΪʸ֮ģ»δҶѵУо͵ˡ
ĺϢҶз
ϢǱ˷·Ϸ־ҡͷ
ܺãҶһĨɱҪ
Ƭ̺ҶѶ⺰
ĩڣҶһݣкηԸ
̳ƣҾ콻Ӹ顢öˣ͹Ʋػ챾ǰȥԮĺҶѴһö֣ص
ȶµĹأĺÿվͻ˻㱨Ѿһ죬ȴûյκϢѾ˶ˣҶ񲻷뿪ֻʲȥԮˡ
Ҳϸʣֱӽӹһȥ
Ҷ̫Ѩ֪ˣ͸ЩҾߣ
ʱıδ֮¡Ϸ־ſҶѣ
־к뷨˵ҶѿϷ־ŵ
·ϣ·ˣӼݱҷ֮ʱҲӦãӵµۼλҲϷ־ųҶܹ֮ƣ˵벻ķ֣һݱµףҶҲ޸ܣگҲˣʱҶΣյʱ̣


ʮ 
˾УξµıͻȻͬʱʼ԰ϾУξ˶Գ棬԰Уֹκ˽ԳȺġ
֣оΪӪҶ˶ͬ²İУߵԬӪʱͻȻͣԬѯʵ
ͤԺ⣿ԬܿҶѣĿ˸⡣
¾ֱڱ£δñκ˶˽Ե¾ˣ¾˽ãϾУξվõδãҶѿ˶
֧ԮĺЩϲǷܹϵõҶѲȷ˿һһ˿ţ뷽跨ȥĺ縪׳нԬܶԬҵҪԲԶ¾֮УԬоռУԬһʿ˶ԣ̵ܹȫˡ
ԬУξޱ֮Ҳޱ֮˭׼˽ģ˶ŤͷԬܣĿ¶⡣
ֻǲͼ죬ǰȥ졣ԬܵȻĿҶѣְͤλߣȴҲܲϰɣ԰У˱ױ㡭
Ԭܿ˶Ȼһˣҷ
⣬Ǳ´»Ҫ֮ʱУ֮ƹܣҶѿ˶һۣϾУξְ֮˻µʼԷڣҶξԬܳԹҲûǰ˵⻰
㡭ҶеĻԬɫһ䣬꾹ȻֶҶѣӶԴ˾жΣ
£ΣӪ¾ȥ֮ٽɱ·䣡Ҷһ̱нʿǰҪԬܡ
Ԭһƿǰʿ䡣
ҪҶѵְԬܣɱ硣
ԬؿһϣҶѵĿһˣ£Ҷѣò׼ԷǲǻֱӰνˣȻⲻ֣ǰ⿴֮ˣտ˵սԬûսҶһ
ԼߣƬ̺Ԭһһתߣת˲䣬ȥ˶ĺ顣
۷׷׵Ľ죬Ԭ淢̣֮£Ⱳĳ衣
лҶһڽȻĿУݻ˶ԭ⻢£ҶѴ˶õģҲܽò¾Ҷѡ
ֻͤԬܡ˶ҶѣЩ󲻶δԬܡ
ȹţɳ㣬ԬҲû취ҶѶ˶ڷǰЩͷ
Կͷ˶ҶѣǲΪ̣ǡ
Щ˶Ҳ˵̫ƽʢٴңڻȨǰҲſţԬݣһ䶼Խ¸̫ƽʢûϵȨ񣬽ɽѾʧ֮ףУ˵ȨҶѺţȵطͱ͸Ĳˡ
̣Ҳû׼ʳЩʲôԺ˹ȥ֮ǰ׼˯ҶЦ
׼˯
˶ãȻĿҶһۣҲûʣͷȻˣԺͤɽҰǾȥлЩɾôˡ
˶ߡҶѵ˵ͷҲû԰ܲ١¡һк֮󣬱ȥ껹ûѾʼһѹֵգȻû취˸ߣǾͱ취ҷľ档
̷ȥĺ𣿡·ϣܺ͵ΤҶѵ
˿ҲᶯáǰȥӦܾȣܾ£ܣ˿̳ҲȻˡҶѲɱһߵ
ȥδܺãȻ
󽫾Ҷ˵꣬ٴδɱ

ɸΣһؿƴ糾͵ĸϵʱɸѾϡ
˾Уξ¶ɣ쿪ǷУƽһ֮һңȳǽϽ˵һǸһؽϸ۽ǴһӰŶ߹ιһɾ磬һ
~
һ촫ؽͷʱȴһöھԼ֮ڳ¥棬βڲס
ʶԴ亹ԾĴӶͷƫϰ֣˿̿¾Լͷ­ֱӹᴩˡ
СĴӼϽժ£ȷ˾Уξ֮Ҳ໰ֱӻֵУ
Ԭǰյؽߣ
ǵ顣ؽаɴܣиëϵȴƫƫм䣬Ԭ˲ǣͤͺˣ
ҿǣؽһţԬͤǲҵﰡ
ԣֻ˽Ŵ򿪡
Ҳ˲øԷףŴ򿪣ֱӴǶ·ߣĺǴӰһɺӣֵֻܴķǰС
ɱвʱǰһɱһæơ
ȻҲˣæһߵɱķȥ֧ڿҰɱܵһʬ壬̱ǵѪϢ
̽β֦رߣ죡Ըһ֮ƽӱһժѾ֮ͬһɱֻյĹѾӽս
ýˣȴѾֱٵһԼұѾɢ֮ƣĺϾҶѣ֮£ûʤı£˿ֻǴŲдıѾΧסһ˳ǹ÷Ҵ̣ÿһǹʮ㣬ʮ㣬ȻȴܹĺѾټޣÿһǹþȫʮ㣬ʵѾʧ·
ߣԱ죬ÿһնƺĺ״̬δǿĺζһǣסһȴʿΧɱĺĽʿ
ſ񣡡ֱӽöشϣöڿлӰһɵХգۼѾ˶ǰ
ҲǶ˿ƿ죬æ赲
˦ͷܿ˼أȴҪ񵲣ԵһЩȴܿؿļ棬ʹһһԻ˿ĺ״͵شһһǹ̽ѡ
ʹһĺ¡
ۼԮæһ֮ϲ뼺֮УŤͷȥ
ǰƲδɱ룬Ҿ֮⣬ȵͤƣԹ͢ټҾ죬ͬ췴Ͷ
ԣŷ̳죬һ̳֣֮в󾪣ҶԮĺ¾սһҹƣǲæ˼˽ʬ壬ߡ
ĺ״Ҫ׷ȴסƶͤԮ˿̻δΣĪҪ׷
ĺȴһ£ҲƵˣסˣĻж¶ӣʱʶƣŤͷ̳֮ɻǡ
ɱЦ
ģĺĸһȭժˮңһӺݾĹ
Ƽ״ҲкԼĺս


ʮ ʳ
Ƿ֮أҲҶȥʵĺЪϢƬ֮󣬱ĺһսѰһ֮Ъ
һ·ϣҲĺ֪ʼĩ
ȴĺִﻢ֮󣬸չΣιرϣճţϡɱĺ׼Ҳû뵽Էֱڻι⶯֣Ҫ뻢ιݱܷâ֮ʣιؽȴܾأ֮£ĺֻӦսȴѲڣϾлһЩûսѾߣֻսˣһ·֣ϣܹðؽ֧Ԯ
ֻϧ˫׷׷һҹҲԮĺʧأЩնū澸Ǳɱһʣ˶Щ޴֮ˣȽս֮ʱҪݡ
ˣĺƣɻ
ƻб䣬⣬ҽҾ콻顢λһǰ㣬뷽λӦÿԸϵ̾˿ǹĶǣƣҶڴˣ治˵ֿĺ˼ˣһɡ
ĺԣȴǳĬˡ
СɻĿĺ
ذɡĺЦиУ˿ǰأ׼Ӧ׼ǰȥأѵһ֧Աʱ֮裬Ҳи·
ԣüĺս֮ҹѣиۣսһҹܣѵá
ȻվˡĺҡҡͷƵģһҪأҲϼңȥҲǰȻȥ֮⣬ҪٻңǰشʱϻأУ㿴ˣһĸ£󺺣ϧЩȴǲԸ˴λȥСģʿˣ̫ˣ
ԣĬĬص˵ͷĺһֱȥĺֻȥʣµĲбƴҶѡ
Ƹϻسɸʱϼ뷽Ҳ˳ɸޣǳɸؽŵû˵˻棬˵һ֮󣬶˲ų

ν⡣
νҲ̫ĿˣŽյĸţɫѿҶȻһŸôҶҲλо֮˵νҲ㶼ǻ׹ݣνýҶӭȥȻνȴֱӸҶһŸѾֹǴˡ
ҶѿŽյĺνţϲɫһظ
ΤȻʣǣֱ˾ͳνţνɽɸӣûǺθΧǽ棬һĿߵô
һ߳θΧڣȴһסҶѵȥ·òνмƣҶѼˣ΢΢׵ԭǳｫ
Ǻνܣ硣
ͤ񡣡Ҷһ񣬿˿ҵɷһ𡣡
ҶѳĬƬ̺󣬵ͷ룡
θУֱ֪νҶѾ뿪ˣνüһԵԬ̫ҶѲţȴҲûаͻֻ̫һԣĳ֮֮⣬ǵϣΣ̫ĪҪٸˣЩֶΡ
ͻԬҡͷЦ߻档
̫Ժ⣿νüԬ
Ԭû˵ֻҡͷԵξһЦźνһ󽫾˵Ϊ¼ݱҶѶֱ֧ӵǻɶԣ
ȻνͷֻȴᶨҲûҪҶѾ֮⡣
󽫾αˣЦҶѣӳ購²ƣƱӣҲΪ˽ӽ󽫾ϸ룬Ҷѵξ֮󣬿ƣ
⡭νһϣҶԾȼݻع֮󣬱ȥݻ磬ҶȴкøС
Ǳ¼ݱǰگЭӼλ󽫾ΪҶѿɻֱ֧ӣʡ
νƿԣҶѣȷһҳӣگЭΪۣҶѻп֧Э
ʵ۱¼ݱ֮λһλƵۣҶԣ̫ϵ˱ҳȨֻҪһ£ǣǴ󽫾±ȨУҶ֮ϵ⡣
źνɫ΢ЦżΪۣǽԴϲ󽫾˱ˣкκҶҲҽ󽫾ΣЭΪۣ󽫾ָԴ
νԣĬȻ뿴Ľ
ЦЭӼλ޴󽫾㿿ɽֻҶѣԻ׽Ҷ󽫾һգЭӶðͬҶѣȳ󽫾ٶߴ󽫾Ȩʱڱֵ˴󽫾ıȨʱ󽫾֮λҲˣ
ңνԣɫŭ
ҶھУ䣬ȻҪЮ潫ʱһССξ˲Ӹλر󽫾˵ǲңʼѭѭա
νüͷԬ̫к£ֱ˵
Ԭ̾˿Ϸҹҹ󣬼ޱǰ𲻶֮ϣȴǹâĿ
νԬһãúõģ˵¾˵£ʲô
Ʋ⣬¼ݱ֮գ־ڽҹԬν΢Ц
롭νԴ󾪣ȻָԬһʱ˵βŵ̫֪Լʲô
ϷʲôҲûԬ΢Ц
㣡
νһ˶ֽţԬܽʵ۵˾ȷ
󽫾ǰһźνʱҴսǿƣȺʿˣ󽫾룬һ󽫾Ȩƻʣ¶٣У󽫾ɵ֮ʣΣǱУҲ԰У˶һ˻£ȴرǴ󽫾Ȩϱ֮ϣҲԽҶΪצ²ʱ޶ӡ
ΣνȻУȨȻҶգУ־ڳ⣬⣿
ԣԬһۣ΢Цȴиᣬֻ󽫾ǷԸҵ࣬
˭Ϊû˵Ȼ
Ǻλ᣿νü
֪Ҷ˾Уξɸһ޶δУֻͳЦԾ޷֧ţػҶ빬ʱǿԳûռţӭУǣȽƣ˵У±ʱȨգҶѱǵ΢֮£ҵȿ⣿ʺȻ
Ȼνʣü
ųУξʱԻӭǣ󽫾ǰȥټ΢Ц
νɰ֮ǵͷӦһָһ֮˳š
ŻϵĺθԬһЦʹ̫ʳ֮ʮָνȻӦʣֻǺνʱУҶѵ⣬ҵȱñǰȥ˵԰¾ʱҵȱ
ԬЦǷ뷼̰֮ˣϷǲģֻǱϾʦаգ
̫ģһоգһЦֻҪ˶˴Ӧ˶ڹУ޷ʱ԰¾аʿУֻҶܾˣҵȱ


ʮ ǰϦ
˵Ҳ֪ԬѰ󽫾Ϊ£ҶѸۡ⣬Ҷü
֪ҼֳЦֵΪɽ£ԴԾţ˭֪֮ȴܾʿ˰ۣ˼ǳҲŵʱЩĿڶʿˣȴĸ߿ҶһۣУ֣Զֻ
ѵóｫܿͨ͸ҶЦֻǴ󽫾ֻ˱㽫Ҿ֮⣬δЩ̫˰ɣ
ˡҡͷƺֿһţֱ֮㽫ҵȾǲˣ˰ܣŲ롣
Ҳ˵νܶˣν
Ҷҡҡͷ˼ҵļ£Ҳ˵ǲ֪ｫ˷ѰҶĳΪ£
¡ԥһ£Ҷѵ֣֪ͤͤΣ
֣ҶüµĿź磬ûнӻ
ǺνĻҶѵ˼ν֣ô˵νı֣˾һգһ˿̿⣬úνӵ¾Ȼ»ǻᷴΪ˭¾ҪҪ򲻹ʸȻ´ңҶѿɳûĲȡ档
νǱȻģбҲֵ£סһǺĶܰǸ
οԺνǸ˵̣֪챻һƣתǹͷ͸ԼڧˣºνӦҶ֣ҲֻʱģֻҶ׬˺ô֮󣬱˳ãúνһȥȥ¡
ֻϧνûԼᣬǺܺԬǾνʲô£ںҪҶ˼Ƭ̺΢ЦŵͷӦｫԸٺò󽫾֮Щᣬؼʱ򣬻轫һ
ͤģͤ仰Ҳ̤ʵࡣվЦ²˳٣ǣϢת
ͽҶҲЦվ͵⡣
гｫ֮ȴްȨкã˺֮󣬹ܺЩ߷߲ƽĵ
ںνиҲμֵܣһˡҶҡҡͷںμֵʵЩˣȴԼ˵
˸ȥ֪ͨá飬ǱսǽǾϻأܾûд·Ҷ룬ܺ
ʲô£ܺʶʵ
ܺѧҶŤͷܺƪ죿
ܺһ漴Ӧæĩȥˡ
˵ͷҲصתܣ·кˮһ㡣
ҶҡҡͷԸΤлźãκ£δ븮֪ͨɢϻأֹһݼ١
Τתߡ

үӱҶѸˣԬոջصУ
ʲôԬԴ󾪣Ԭü˸ҽ
ξ±ӪξڵѣԾ˴Σ˵Ҫȱ·䡣
ȥԬüͷ΢壬ִ򷢵¡
ԬʳоУξ¾֮ʱû˱ҵҪ¾Ǻѣ취Ӫȱ
Һγ֪Ԭü߶һ߳ҶѸ׳н֮ƣҪҵȳϡ
ʵͷǣʱҶѵ£ҪԬܸ̳ѡ
ԬƬ̺󣬿ʵʦ˶סҶҹӴ޽ȻټҶѣһҶȥʹ̴ǰξȳ
ҵޱܾȣԣĿԬıȨԬУûԬܣҲ
ҵޱȨȻиңҶǼҲܾ£ǧ֮ڣǰȥˣ׼ˣ֮ǰ԰շԬ
ԬأʲĿԬ
ұڴ˵Ⱥ򣬳б䶯ϷҲıԬ
ãȥ죡ʴӦһת뿪
ҶѡԬվ鰸ǰһѽϵĶƵҶѳ֣Ǻ˱ž޴ֽţһ¶Ԭңٲ
ֻˣѾû·һٸҶһЩʱգҲᱻҶա
ԬעҶѵĶҶͬҲעԬߵĶʿ֮УԬΪףҶ׼ҵκα䶯벻Ԭҵָӣ˶ԬҿĺֻܽҶΨһȷģԬҾԺַ
ʱ˰ֹ⣬ʱܿСŽһŨŨҩζڹվڹ⣬ŵ
̫Эλʺǣ磬ŵĿŹķ
ʱͻȻ赹ԭΪ赹һܿͻȥˣȻһΣȴûǰ򵥣̫ҽͽȥֱڻö̫ͺλʺжԾ
ֹ⣬˿ѾϾУξ˶˽˶ӪֹͬͰһ㣬Ƕ̫ͺλʺҪλӽȥҲ˶һɵݡ
ΪŮӣ˿̶˶ȴûκΰ취Ȼ˶ǵҲ㽫̫󡢺λʺԼλһ档
ô˴ҴҶҪȥȴɱ˶ס
˶¾ˣҺ͸ɫżĿ˶ɲװģʮнȨ㳯Ұ󽫾ʿ˿ģһ£ʮ̿Ҳӡ
֪˶ҡҡͷҲ֪Ϲ¡
㵹ҵȽȥ̱°
δټκһɲڣ˶ޱ
Ҫ˵һԵȴһŶ̫ͺλʺ˹һūμ̫󣬲μʺ󣬲μλ¡
̫˻ֵض񣬱вö֪ĪҪ̫ҽ
ùӦһ˵󣬲˼״ҲӦæ˼˵
ɫѾȫˣȴûκζ˶ǰŶ̫λʺһ̫󡢻ʺʱѾˣⶬҹλףܲ࣬λȴǻȥɣһϢūͨλ
Э˿ѾСͨ죬ҹв϶£Ķ̫λʺһۣµͷӦԴЭȥ
Ůˣ˶΢΢˿õһۣվ⺮֮УȺ̫ҽϢ


ʮ ֮
˶´ȥ˶ǲ֮ʣһСŴҴҴӹ˶һֵ
˶ɫһϲѹˣæӳŹп첽ȥ
ֹУ֮ϣ컹ľ񣬴˿ȴԵƣ˫Ŀ͸һĺ
ˣ˶ŵĿ꣬˿̵һֵ֮ˣһнľĴһ㣬ǰҲ˰
Ե̫ҽһҽߣʮңͱ㱻̫ҽԺû˵ģ˿̹屾Ԫ㣬þĵָԪȻȴʳɢɶʱڼǱȻڷãֻԪɢĸ졣
˵⺮ʳɢˣ˶̫ҽü
ʳɢֻǼӿԪɢȻЩʱգҳʳɢߣƽ񣬱Ԫ˥ߣҲģ´ʱȴ˥֮࣬Ǻʳɢ£²⡭̫ҽ˵Щԥ
ƽ˵¾Ϊˣ˶ֻĵһֱܣƽδ˵˼ȴѾԣ⸱ģϺʳɢԭ֮⣬ԭֻʲôԭ˶롣
ǡƽ˼Ƭ̺ʼ¹Ϊ˶Էѯʹµ̴ӣҩÿʳԣжֻб¶ȴ£Ȼ΢ȴҲж֮࣬¹ٱ˱ÿʳ֮ֳ˺ʳɢ֮⣬»ʳһ¹ٴδҩ
Ǻ֮˶Ŀһʵ
Ӧǡƽ˵ͷﱾκζԣʳ֮壬֮ͨЧȻԺʳɢӿ캮ʳɢãʳɢҩЧǿӿԪĺֻ﷢ֵ̫ʹ˥֮״
ǡ˶˿ڿˮżƽдڼȻ֪Ǵзȵñ£
;ƿ֮״ԪɢҩʯȻЧҽ졣ƽ
ˣ˶һΣĿϵ꣬ͻȻŤͷƽŭӹҽͨЩı£ɱ㣡
ҽߣҽ¡ƽȻĪ˵ǰǱ£Ƿ䣬ƽǰҲ޼֮Ͻţɱ¹٣
㵱Ҳô˶һѰγҪ̳
˶ס֣ϵͻȻ۾˶ֱۣȴֻ̧
£˶æ±ߣοĪҪӹҽ˵̫ҽԺУҽ˲½̫ҽޣūȥ̫ҽ
ˡҡҡͷƽһǰ˵һɱ㣡
ƽһû˵
̾˿Ŵ齶ϵķ૵ͻȻˣʵۣ༸˵滰ĳӣɽȹ̡
˵û޴꿴żƽȥɡ
ˣƽһ˳ֹ
˶ҲӦæΧĹ𡢻¹ǲɢ
ޡˡ꿴˶£ȥްɣ²ɣҴ󺺽ɽ޾Ȫ֮£ҲȥҴλȵۡ
£ǧô˵˶æǰʲôԸūǡ
Ĵʱ޲ŷ֣ÿ֮ˣֻһˣЦһ˶ֵ޵Ĵͷگ飬һΪۣһЭΪ۵گ飬㽫Ϊ۵گȡ֮ڣһݣ֮յ
£˶̧ͷ˼Ŀ꣬ȷǲŪˣΪĽһֱ궼ЭҲЭΪ̳ˣᷴΪۣ
ΪۣǺٴҲ֪ӵкôЭΪۣ󺺽ɽҪɢˡз۾ЭԴ֮ģЭһЭ˵δǻ£󺺽ɽûĽУǡǿסȻˣΪֳһаɡ
~˶һ
ڶ£ɱҶѣУһĨɱ
£˶ɴ۾ʧͤҳţºԡ
ҳҡͷЦǰҲΪȻֱԪɢ֮ʱع˹޲ŷ֣󺺽ɽߵһƶ
˶Ѿ˵Ļ߸ȫϾһֱҶѸ˵ӡҳҳ꣬Ĵ˿̣˴鳼һ㣬˶оԼӲá
ҰĲȴαװ⽫ӡˢޣ
²˵ǧ˶ɻ
ǧϧҴ󺺶ԣȴ֮ҩ˸⣬ɭȻǰ̫ҽ˵֮Ԫ鸡ҩΣ޵ʱ룬󺺽ɽ޵ҲӡˢǼҩ۶ãʹҴ󺺷ֱ֮ҩҶ֮ǣ۹֮ԶܻῴȻȴٳɴ£˿˼Ҵ󺺽ɽǷܵסϧδܼʶ䶾ı
Ұȼݡ˶꣬ʧ
޵ʱˣҶѾͻΧҵıɹݲ㲻ҲԷȻϣȻϧ޾ҳޱ¼˽ʱ֮ƣҰ֮ԶѰ֮־ı֮ҰģƹӡˢҵıȴԴҳ̬֮ʾˣġ
˶ֻû䣬ͬʱҲһԥϾҪɱҶѣ̸ףУҶѱҶ½ܴҲǻ֮ʿ
ƺǿ˶ԥҶ빬˵ҪʱҶѵ޷ڳֹж౸ʿһҶѳ֣ɱ
˿꿴˶²Ϊɴگ飬ǺԻӻ㣡
ʿˡ˶꣬˵˵ܳӣȴʿһֲ߻
͵ûǼƽ֮ˣ˸ĪҪ໰Щʿ֮ѡϢˣӵ磡̾Ϣ

ȻޣʱԪ㽫ʿɱ⣬Ҳ޲·ֻߣ˻ᣬìת޵ҶϣνʿվһߣͬԸҶѣȻᱻܿգ£ҵ£ڸģҲܲˡ
˶˼Ƭ̺󣬵ͷ·ģūȥ졣
ԣ˿Ƥٴһ˵ô໰ñڲ˿̲ҶڲصҰģҶѲİ


ʮ 
˶ӹгʱӭһ˸£ֱʱŷԼϲ֪ʱѾϸ
˶ΣõΧЩżĿ˶
˶عҡҡͷ˯ȥˣλһذɣϢһ֪ͨ
ҵ̺¶꣬˿뿪æҡҡͷЦʱǹغպ뿪
ʵ·˱˶õ˵˴д·һأ֮ʱ򣬱¶Ӽ
һ֣ΧܵѾ׼ˡ
˶㡭״ŭָ˶Ҫȴס
ҵȱȸˡñȭЦ˵Ÿҵһ뿪
˳ֹʱûͷһۣ¾˶ָ·׷ܡ
ù㡭Ǻ⣿˿̿ãЩ˶һСţкʸҵָֻţ
ҲǱ³購ô뿪һξ룬ȴδȥǿųֹ
һһСɫҴҵʹķȥõң
ҵͷɿĸȥСŽסʮ̾þӹУֵӳţڹԶ˶֮ϣСȻĸΥ棬ԹԵĸǰ
ū澼ùСżʮ̾ۼڴˣһæ
ض񡣡Ե֪˶ȥ£
ùū澷ǰȥξ빬СŹ
ξξԼĶ䣬Щ˼˶ڳֹаȻҪԸʲôˣÿʼ²ǺνľҶѣĪӾҶɱģ
ǡСŹɵ
ȥɡð˰֣ʾС뿪
ùôˣ˼أɻ
Ҫһˣλ뿪˴ҹд·ó
˲⣬ɫأҲЩԵͷĿ뿪

ҹҶܾЩֱֶ˵ЩҶһδαֱȹ־ΥĸоӿˣҶѷǣ˰죬Ҳ벻Уҹ˭ܹԼ
νУԬҲУ
гһ
ã
Ҷһ漴ͷ

ܿ죬Ĵ½ʮ֮ףмˣҪȻСǰҪͨ㿨ڣΪܹϵҶصһƥСŵִҶ֮ǰȵִҶ
ùҹˣǷҪ£Ҷѽӭ鷿΢ЦǱ²˺ת
Σʱ֪ͤǻͷӣýӹҶѵˮ룬һˮһҶѵ
⻰Ӻζ𣿡Ҷһõ
ҡͷʱ˶Ѿ˹ţҵҲ룬ʵڲ֪Ȼ˶볤ֹã㰲ŷܣ֮󣬱ǰ֪ͨͤغ֪£һǰ֪Ул£ͤ¡
¡ҪɱңҶĿãЩţΪҪɱ
òҶ϶شԸͤó
ҪɱԼܸиɰɣ
Ҷѿã˵ѣü£ѼˣΣǶлù塣
ҡҡͷҲǱ²ͿˣҲ˶ʥ⣬ͤƽﲻҵȱȨ㳯ҰҲǺһҵȣҵѷ֮ˣȴҲмͤݾأܰͤģȻҪһ֮ͤСġ
лҶ֣صĵ˵ͷùģǷˣݶ飬ҶѼˡ
йСΤ
ô죿
Ҷ۾һԵæ֮ˣô˿̲棬ʹ˸ˣͤء
ùҶѽסãƬ̺õйеĹأǱټѲܲȥȻڹУ߲㣬ùǰУξ֪κ˵ıҡ
˶ѣÿҶѣȻ֪ҶѸԨԴҰȼݣıҶѵľɲɲࡣ
ӣҶЦȻѵģȻжǸɣǵҰɱģУξκ˾˵Ҷѵĵϵһ˾ҶҲսɱĽ飬ЩڣҶΪξϽҪ治ѡ
ȥͤأҲԣҶѹ˹֣ҶһţҶѰŵΤӺͳҶֱǰһСŽĵȴţҶѳɫһϲæǰμξ
ض񡣡ҶѴ𵶵Ŵ˵֪λҹˣм£
ǣСæ²ΣǲСǰ빬ݣ
ãҴٸ£Ҷѵ˵ͷվ
Щ֧Ų̫áСæ
ҶЦӦһת뿪Τܺ˵ҹд·һб䣬ֻظլźţΤһǰӦԾɽظլ󣡡
ΣգΤ˻ǵһμҶ࣬һæ
ʱ֪б໤Σգֻб˵ˡҶҡҡͷ
ĩңΤæ
źţ٣˲Զмǣ۷˺£ĪҪ뿪˴в֮£ȥѯ־šҶѳ
Τ˼״ֻӦ
Ҷ¹һڼףԨвСȥСţʮֽǵСһжȥ

Ҷ븮֮󲻾ãԬҲܿϢ
ֱӴʱˣƺƵĵ˴Ρ
վס⣬һͻȻɱôˣɫһ䣬æǰȵصأκ˲ÿȻ£
̫֮ҵӭԬܽȻУĿ
Ԭܣԣɫһ䣬Щɡ
𣡣ʼɲ͵ذγȵһȺ˽ڵΧһĿⲻƵĿԼʮ䡣
ְңһæҡͷְˣ
̱ΣһЩԬܳ
ԬܵûʲôˣֻǾܣҶ˿Ԭܣ˯ҲóԷ䱩ʩչԬܾЩҲҿʵ磬ǵϸ죬Ԭܿվվס
񣿡æǰԬܵ
֮裬ҪӱҶѣԬҧгݵ
ĪҪ˵Щҳǣǰȥո԰Ҳ˲Ԭ˵Ԭ£ߡ
˺£
£


ʮ ͼذ
Ѿҹʱ֣꾲֮ϣĿ˶ԣСĵźš
ȥҶ빬СѾһʱҶѵξԶһʱѾ㹻ˣȴҶӰ˶ͻȻЩûס
ǰҶǵ۵˶ͳһսߵʱ򣬲̫ĸд˿̬ȵת䣬ҪҶѵʱоͲͬˡ
һʱ棬˶뵽ģҶǻԻ͵սԽ룬ԽûʲôǧסҶѣ⹬еİ˰ٽɱҶѣ
˶ͤѾ빬¾˾˶ߣҲ׼ֻ˶һ£
˶Ĵ˸ѹһһԱĿ꣬һԣ˶
δһһ䣬ֻ빬ҵǲֱɱ
Ҷδκα˶˿Ҷ⣬Ҳֻͳֿһٵľͽֻһ˵Ļ˶߿ǲŰ˰ٽҪɱҶӦòѡ
˶~΢΢۾
£ūڣ˶æǰèꡣ
ҶˡĿ컨
ǣֻһˣ˶ͷ£Ҫ֣
۾ĬĬص˵ͷ̾Ϣֻǿޱ
ūȥţ˶
˵ͷû·˯һ㡣
˶깪һ񣬻˳⣬ʮֳֻѣվڵſڣֹУȴһƬžһССǰ˶ͤʱУξκڹȺ򡣡
κ˶ĿһͷСŵǷҲڸ
ˣҶڹлôһ֧׽ŮĳΣҶһģս˵ʮǿҰȼ֮ʱȺŮӲǿŵҶԮʱǱڲ࣬ҪɱҶѿɲס
δСҡҡͷ
˶΢΢˿ֻȴò̤ʵֻͤδټУξκڹȺͤ빬¡

СŴӦһתС뿪ǰȥ
ֹ⣬ҶѸֶߣκͭҶ࣬飬ֳһǹɫ½ýͭߣһջһһ㡣
ͤ빬ݣУξδô볤ֹССҶߣ
Ҷѿ˿ⳤֹĴţ΢Цźˣ
Ȼ׵ùѾæΧ塣κ
£ֲҪɱͷġҶѿκЦ
µĶ飬Ұ֮ʱȻ壬ֻκСŵɫȻ
ܺã䲻ңұز䣡ҶһѰסתҪߵСţһǱƶУһӺҪƳֹ
κ
߰ɣҶѿսսͷСţ¶һУɭ׵ݣ¹ӡ£м
Сֻ˫һҪҶָһֻۣһĵʹӿʹСһ죬ȴҽг
£Ҷ΢Ц
~СŴſǻһɴ̱ǵζҶѵͷһȴǿѾʧˡ
ڣеǲСҶЦЦ԰ΣһСžֱֹȥ
վסڳֹſڵĽǰסҶѣһǰн֮ͤ⽣
ҶɿСţֽ£бҡͷ̾Ϣ˽˱ϹԨɱ˲մѪٺܺǷġ
뽡üͷһ壬֪ҶѸ˵Ҫ˵һΣǰȴͻȻһ
~
һԽĽУȻĿҶѣ˫ֿŲӣѪָ֮ӿ
ԭĲմѪҶϸĿĽСžֵĿУʣҲֱȥʵĵأСļ
֮⣬ļ˶ȻˣŴ߽Ҷѣ˶ܵһ漴һȵ淢˺£
û˻شҶѷŻ˲ģ
ֹͤ˶ɫһ䣬һ˿ԣæȵ
ټң˶ΪҶ΢ЦѯʵŲȴûκͣһԵѹȸ˶ĺҲż
ֹ˶ٴ
Уξλо䣬кʸңҶѽŲͣǹɱ˵ȴʵһ˶
żۿҶԼľ벻ϽӽҶÿһ˶оϵѹԵĿ־в޷ͣĻӶֱۣڰеĽ֡
˶һ˲䣬ԭǰҶѶȻӿ˽ŲٶȶȻʮ룬ֻϢʱԽ
~
ļԺڰзһأȴûһ֧ܹմҶѵ½ǡ
ɱңҶѵĽѾ˶ĲϣûǷڰĽٴ׼ʱ䣬Ľо˶ļϣϣһƬƤ
ҶѣȻв֮ģ˶ڴŲŬ򶨵ӡ
֮ģҶҡҡͷ̾Ǳɱң
˴а˰ٽҶѣӲģ˶𿪲ӣŬԼĲ뽣ԶһЩ
ӣҶЦ㼸ʱս֮ӹ
~
еĽУһ̴ٵĲҽУոƺ㱻ס˲һϣѪȵϢ֪ʱڹ
˶һæܣֻҹĻ֮£ԿֻХҹڶ
һɺԼ׵ӿѸ֫˶ԾһڿˮŬ򶨵ģͻȻɤӽеɲңҶѳײ£֮Ȼңɱ֮
Хҹ磬˶ԶȻҹɫ֮£ȴ޻Ӧʱһ󼱴ٵıײܿʧ
û˸߹㣬óģǴɱҹϮôҶջ˱˶Ц
ȻǱ˶ҧ澣
ҰȼݵĹţҶ̾˿ڵҹɫҡͷǱȽ֮澣ʱ֮óЩ׹ⱱλģ
ؽ֮Ув˿ʼⱱ⣬ȻĶ飬ڻعһʱ֮󣬱㲻ӣһҲȻȼݵŮ书ͣδ̬ȣĴĺѣҶֵܹԭ
Ȼ壡һӺκҶѺ˶ǰ϶մȾѪͭ£˫Ŀɱɭɭ
ҳӣȲú˶Щˣҧгݵ
ҪɱңҶ̾˿ŮˣҶĳѲʤм֮£ĪҪ롣
ģκȻ
Ҷѵ˵ͷû˵ʲôĻֻǵϣպ󣬹ĪҪڣȥ£סţκһɵݣ

ҶѣɶԱ²˶Ӱ߳ŮֿסҶ
ģһиңȻѲԽ֮¡ҶתҲ˶ֱȥ


ʮ ۱ϣ
꿿ϣЩѵ촽źţͬڰϴһ㣬ÿһκоЩӲĸо
оۣһʱҪ۾ϢֻƬҲãȴң֧Լȥ۾ԼһۣҲˡ
治ʱᴫײңӦǶˣ֪Ҷղⳤֹа˰ٽҶѵһǧɣ
һ˲ţȴԼĶɱˣЩźԭ׼ҶЭģҶıһĸЭҲܱסһЩԪ
ֻϧ귢뷨ЩһԸˣҶѵҰѾ̫ˣǰΪЭ̵·˰УһҰĶҶԴûаҳҶѣЭһܼͯԦģֻô󺺼ԣ
Ҳ꽫̳˸ΪԭΪѾûʱ䣬ΪЭһ·ˡ
ɱܿûˣ˿ҶѲܴ빬򲻻ֻôһɱ˶ɹˣֻǵ˰Σȴ˶ĲͻȻԽǿ벻Ҷʲộ
̤̤̤~
ŲڼžĹ쳣Ŭӣſ˶ô
˶æ´У볼Ϊͨ¡Ϥڴȴ˶
սɢ˼ִɭգ˲䣬ȴɫɷףֻͫҲʼɢ
Ҷ~~·þȫֺ
μ£Ҷѵڳǰŷ·𴹴һ꣬Ҷ̾˿ϥأ
ãã꿴ҶѣͻȻʵĴЦ뵽ǧѲҶ䣬˰ٽɱҶ䣡
ʲδκζԱ²֮£Ա£һֱҲĹñɱģҶվʵҲ벻׵飬ö˶˵ģԻٳǣҪɱľƣҪЭλԼûɱԼ
ҪңҶѣɭȻҶȻڴˣλ`˵Լҳϣ
ǲ֮ԣҶЦ˵ԹʿңҵԹʿ֮ҪɱǺԭ򣬳㲻ס
˵ģûа˽ģ꿴ҶѣɭȻ
˽ģˣ»Ī˵ǳ۹Ž£˸˵Լһ˽ģҶѿֻ֪Ǻδñ¶Գɱ
˵Щô꿿ڴ֮ϣʧĿͷɬİҵվ֣֮ڡ
Ҷü꣬ȴû׷ʣʱ겻˵Ҳ˲ͣؿһۣҶתŵȥ
㲻ɱޣ꿴ҶѵıӰЦ
֮߱뱳һû˵İҵ࣬ҲõͷˣǻҶϣҲ㣬Ǳ»ǳܣһЩıǼ󺺱֮󣬳ԴܱΪζԳɱˣԭѲҪˣֻһ棬Ҿ֮飬˶Ȫ·ԶˡԶ͡Ҷѻٶһݵ
ޡԣĿЩӵĿҶѣһ£㡣
˵ҶҲûٹʲôﲻˣʼҵĶԹҲϵĲˡ
ĪҪޱ֪£пܣ㱣Һһ˿Ѫ꿴Ҷѵ˶޵گһΪۣһЭΪ۵گҶȡ˺˿ɸҶо
´ʱҪңҶѿ꣬ͻȻЦˣЦЩΡ
γԣôһ̵ͣͣҶѵ
Ҷĳ֪֮Ҷĳӵֲ֮Ҷĳ죬λӼλҶĳΪ֮УҲ˶ķѣ¾ж޳Ըô󺺽ɽҶѿ꣬ʧҡҡͷϧţЩǻۣȼƲߣ»ȥðɡ
㲻֪ΪҪɱôһĨʧ֮ɫҶѵ
ȷʵ֪Ҷѵ˵ͷĺܺ档
һʼҲһֱҳ꿴ҶѣȻӡˢȷԸı䵱ǰ֣ɳȻΪ޵ʿ˵ŭ𣡣
Ҷѿ꣬üֻ׼ƣɳ
䷨֮ǿ֮ƣΪҴ󺺣βЧ֪нգ˵ȫӡˢڵϦȨ㳯ҰˣǧҶѣ޸òɱ㣡꿴Ҷѣ˻
˵·աҶü
~Цģѽ޵˼˰ɣ
ҶĬȻ濴ӣôĺô겻ˣײ֮ʱȻԼ˵˷գȴҲٳɴ£ȷһѣʹ鼮ռʿƿء
֪ΪҪ˵Щ꿴ҶѣͻȻЦ
֪Ҷҡҡͷ
񳯾ַңʿˡҶѳβ󲻵֮ƣϣܹڶԣ֮߱ϣ꿴ҶЦ
ʱ䣿Ҷѿ꣬ͻȻЦˣ»Ѿ֪ͨ˺νǰݣ
ΪηЦ꿴ҶѣͻȻЩĪĻҡ
ʱ̫ˣȻ֪㣬֪û뵽һҶѿЦδһһ빬Ī˵²ǱɱǱɱ֮߱ҲڳͷϣȻνҪ㽫֮߱ɡ
㡭꿴ҶѣȻδһһ䣬ܼ漴ɫһ䣬ˣ
̫СŮˡҶҡҡͷ󲽶ֻЪ˹ŭڴлص
˴κگ齻ҶѣǴ˶ѵģĿ
Ҷѣ㽫ˣ˶ץסҶѵۣ֮߱뱻ɱ𣿡
Ҷѽӹگü˼Ƭ̺ȴδ٣ֱⶫȻ׼ãȴһݴ룬ֻҪõĺʣԸԼ档
~
һнɱǰĳ棬һ
£Ҷʵ
ξˣ󽫾νѴڹţ
ؾţ󽫾ǰ˱УǽҶѵ
Ӧһתߡ
ҵȻκҶѹ
أ֮Ҷҡҡͷʱȥ̫ʺ֪ͨǣȥκӡ
Σκԥ
õĵԼǷ֮أȽӪأޱҪҪӷͻϢҶһԶѾŲҶҲ˶ֱŽŲķȥ


ʮ ۱£
ݡ¡˶ײײĳ˳ֹУ˫һϢ꣬бһڵϣūܣگԱҶȥˣ
Բû̫飬ֻǻ֣
£˶ǰ׵Щ˵ɫ
Ҫٿһ޵Ľɽ¶įЦݣýɽղ֪˭
ºγԣ󺺽ɽǧ˶˻ɤӵ
ǧҡҡͷ
˶Υ棬ǰ꾶ֱֹ߳
ֹ⣬νѾɱõϢҶѱ빬У괫λЭҶѴԸУɾûʲôˣڱУһǣȲĴɱʹ
ֻǣһ·ɱû赲нûһ·ֱ볤ֱֹʱ򣬺νﶼЩ£һУ̫˳Щ
μ£꣬νһѹͷɻǰΰݣҶûɱ뷨һνϻǺѵģ֮߱һˣǽſ±˵ַ
꿴źνʧɫԼʰҶѵļƲߣˡ
£ν꣬һʱ䲻֪λӦ
괭Ϣһźν
ְҶв֮ģʱǰ£ɱҶѣνӲͷƤ
Ҷأɱˣ꿴źν
⡭νãȻҡҡͷ
󽫾ҶѾȥˡ˶Цſźν󽫾мҲ
νĿ˶ֿ˿꣬ô˵˼ҪԼɱҶѣҶѲĸ
ⳤָָֹΧʬ壬Цͷ֪ƣ޴ĿΪΣ˴Ѷ˵֮߱ɵ𣿡
νע⵽ΧһѪζǵƹ谵ĵطŲʬ塣
֮߱
亹ˢһ±ӺνͷӲ̧ͷ꣬ɬ£޴⣡ǹŽ˵вš
޽֮ˣ޴޺θɣûжֻ֣Ҫ빬ֻ֮߱ҪҪ㵣ֻܵţ꿴źνȻЦϹ۾ϴ󽫾֮λͷ֪
˵꣬һ˶ľУڵϣνһæǰֻڸӵһ̣Ȼ죬̧ͷ꣬ȴһ˫ްĿ⡣
ݡ¡˶νɫ̽̽ıϢȴĻڣһһߣʧĿźν¡ݱˣ󽫾Ǻã
֪Ǻã
ν꣬һ飬ͻȻ߳һˣ˶´ǰ˵λںˣ
˵λڱӣȴ׼گ飬һΪۣһȴЭΪۡ˶ʶĻش
گأ˼æһѽ˶ק
ҶѶˣ˶ɬ±ǽڴɱҶѣ˭֪ҶѲ߷˱
壬Ǻãν·ץһ㣬һץס˵
ѲҶв֮ġˣ飬Իƽ֮Ժ󣬱һֱںνıʿֻҶѺâ̫ʢһֱҸҶ棬ںνУʮֵ͵ȴҲˣνء
˵µʱ򡣡ν󽫾̽չţӵӵǻ˴ɾĪҪɣֻӵǻƱ²زμݱ
Ϊνıֻ˿̺ν֮߱ʵˣǲʿԸԸ˿̸ν֮£νس¹УʱҶѷƲ˹ϵܸһֺνеúôʿԸ⿴Ľ
󽫾ġһźνֵ̬֮󣬻󽫾ʿ˽ͣҶ֮ı
ҶУбµگ飬óگ顭νǵ˶Ѿ˵ĺףµگگ֮⣬Эگ飬ҶѽЭگó㹻ϵЭΪۡ
ȴɵЦ
ιʷЦνü
󽫾ˣҶǺγλоҲûʸз֮£µϣҶѻ󽫾֣ҲùЦһӣҲз֮¡
ϧҶѵ˽⣬Ҷѿ²£Լ侲ִܷ
֮󽫾ţҪô´ͬʱԬɱҶѣ֮ܽɱɶӣźνֵ
ãνѾû⣬˵ͷͷǵҲϸ룬æѸٽŹرգǰȥλʺǻ֮¡
ūԸЧҴ󽫾νĿ⿴Լ˶һ䣬æݵ
󽫾˲ϾУ޷֣һĨ䣬źν
󽫾ūԸȨ󽫾ʱ˶и̣мţʱһûˣĿ¶׹ĺν˶Ļеæġ
¼ݱȪ·϶į˶ȥ°ɣνһ˶ļУһظ
԰¾Ӫ
Ԭܴо˿ʼ˶ϾУȻҲ¾Ӫ
ܲ١衢ڡ뷼¡Ĳ׷ʱۼ
ܲüԬܵǺ⣿
ϾУξ˶ҹǣѱȥְҷ󽫾֮ǰӹ԰¾Ԭܿڽ
԰¾ֱºǴ󽫾ҲȨ¡üԬܵоУξб»
ȻԬܰγڸ¡ŭУһ¡࣬ɭȻ֪ɹ
㡭ܲټ״󾪣ʶĽְڽϡ
~һԵķ뷼ڡȴǷ׷װνĿܲ٣ѾЩˣԬܹ¾ǣ
ϵ£ǳ֮ʱзǳ֮£ԬܿŲܲ٣Ŀ¶׹⣺ϾУΪҽƣһ𳤴ʵϵµϵϷ¾Ȩƽܱ֮ضϵ
ܲٿԬܣֿ˿һԵķ뷼ڣͻȻЦһɿӷѾĻ¾ķκУѾԬܽƣȥͱ˵ԬܣܲҲֻεĽɬԸĪҪڣ
Ԭܽӹ̾һˣ·ˣҹϵл
ǣȨᣬ˿̲ܲھѾãԬһ֣ת뿪԰


ʮһ ˹ۻ
ʴǧʿ弯ļҶԺڵξӿȥ
һֱеǰѻ𣬴˿ڿԷйˡ
ҶѣͬǵĴʿһ㣬ϵĲмҶ˿ļԼҶǰС
ΪͬΪٵԵʣʵĸо˸һЩ֮⣬Ҷǰ۱šԣվһԲλĸо
˵ͼܵҶѵȴڳϣҶѼѹԼ壬ȴҪҶһӲòϥʿҶѲˬûκɣ˵ĲͬѾԭҶԽ㣬ʻߴʿԽˬɲˬƽﱻѹŻ˵˿̣лᷢйƺѹֵʱּﵽ߷һˬУʸоԼ·һ緢Ļɽ
ǺûƻһֱɱҶѣȥ˹УЩ񣬲ûϵҹҶ֮⣬ȨѶ׼Ҷѿһйͷޡ
ԶԶأ㿴ξеƻͨΪ֮һξĸۡռؼܱ߼ӼξķΧ֮ڡ
ͣ~еͻȻͣüξķȻԱƲͨôĶξȴ·ûһ㣬žһƬʾЩ졣
ҶѾͨô˳ۣñڣû˸СôĶҶѾ˿Ȿ⡣
ʾɲ䣬ξͻȻ󿪣һӱжӶξǮųţȴδ󣬵ǿӭһ㡣
ʦҹãĲҶѵӰſڣһɼҶۣһĨʵڴ˹ʱӣ
ȥһԬҽҶֻһһḬ֮̃ɫ󵶱Ҫܡ
ĪҪмƣæһסԷɫصⲽթ˿ɣз
˵ţɵŤͷĹˣڵҹɫ£һԭ۵Ӵ˿ȴö˼غΣա
δ̫СһЩҵôˣзΣԬҽü
Ǿ뽫һǰһԣҲȷҶǷƣûİӰоЩ̤ʵȻԸ̽·Ҳ˳ˮۡ
ãԬ佫Ҳû̫࣬ʿѧʣ˵̣治µһֱ֧Ҷѵķȥ
˷ĳ棬ԭ˿̿Щӵվͬһˮƽ߻ԸһЩλãһۿȥֻӿͷ鲻ıǰҹɫУĺâ
ʵ߱ѾҶѣֻضǰӿȥȺ뿴ҶǲڸԼƣǣһˣǵĻԼ߻ǧˣҾξһξ룬ɹ˿ء
ҶϵЦɣֻ˸ĹȴǱǣӿұ̾˿Ļ˻ֱۡ
~
ҹɫ£ΧǽںͻȻһƹȴֲͬһʱ䣬ʾ㤵ĿУȥļҶͻȻ·аһƬԵڵҹɫ£л⣬Щ谵ʿ˺£һͬһʱܼĳ֣˸оͷƤ顣
ǰԬҼҽȴĿǹϣͻȻֻɲǼĹԼһƬ
أ
Ԭ佫ǽڣ˿̲ŷǽϲ֪ʱĿӶһ漴ӦҶƣҪûɱˣ
ϣжϣһԬ佫ֱתʵķɱȥһܣһߴȡ
ҶѼȻûɱˣ˵߲ûжٱʱһӵϣܽɱڴˡ
ȻˣͲҪˣҶѴһнӹһʯأֶھжϡȱʣܴİٲԵɴá
һǰסҶֱӽıϣԬ佫ɱȥķ΢һ·ֱ֮ӿ۶˻
~
Ѱֳһ˺˿̶ļХ
佫ѾҪ嵽ǰʵУǰȻըһѪںڵһɫһʵĸ첲ӹһͷײȺУһҽУ㶴ұֹͣ
ĸоͷƤ飬佫һʵĿԼƺҪ˵ʲô˿̵ʼʧȥ˼Ŀ佫ʹؿڣԼǰдļҶ˵ų
Ҷվԭأ΢ЦſƺڵȴһνȻ˿̵ʣѱ˵ӣĻҼ촽˼֮󣬼ҶѽʯٶװʶĽһˡ
ܵļҶǷ·γһ㣬תͷȿֺܡ
ֶĲˣΤ첽Ҷߣ
ҲϧˣôõĻءһͬ޵һӣҶ˴󣬵ݸһԵЩź
ξܵɲֹһԱʱ֮裬ЩڣҶѶܴӦϧòˡ
ľôˣΤЩʵĿŵƻͨξ
ǲߣηĸνҧҶЦԬ˿̴Ѿ԰¾ֻǲ֪ûǣԺνĲ¼ɣǷֵľȨǸν׷ڳУɿϷ
ΤãȻĿҶѣΪʲôˣЩ˾ͻν˼飬ǵΤóģڼ򵥵뷢Լһʱ֮󣬱㲻ˣϷ־
ҪģܰȫͻǻϡҶЦҲ߰ɣ֮ǰֻǱߣӦúܿᷴӦģٲߣɾͲ~

ҶѴŸ룬һߣܳһξ֮󣬷ֲû׷֣΢΢˿漴ȴֲԡ
ҶѺʱƣȻ׷Լ
⿴ЩǷᣬʵˣҶ뷨׷ŹһʵĻ᣿
ͣЪϢƬ̺ԽԽòԣۿѾһĨǰףջͲסеĺ棬Ų鲻Ըĸұٴξвڰ;ˣʻ֤ʵԼĲ룬ŵƻͨȴտҲûа˵ξ֪ԼҶѸˣˣΪ֤ʵ𰸣ֽξûĻ֮С
ԬѾ¾ǣֻǴʱǣûҶѵĴڣԬĶʳ֮ûɣҶѸûиνӲ


ʮ ֺν
ɫѾһҹæµνЩƣڳֹС
ʹĽѾУӹܻʹֹеʬҲɾǰĺ£⻹зǻ顣
ֳ߽һʿſڣνԵй
ˣ
ν̧ͷһԼֵܣֿ˿ʿķ򣬿̫壬ӰϡЩ죬ֻʲô˻ʱʹ
ɡνЩƣĵ
æתͷ֣ʿỺĲߵǰźνһ΢ЦϷ־Ųμ󽫾
㣿νϷ־ţĿһ䣺Ҷѽˣ
ǡϷ־źܻĵͷ
õ㣬Ҷ㡣νһķ֣ȵң£
ʿһѽϷ־Űס
Ǵ󽫾ʱαϷ־Ҳ˺νһۣźҡͷϷĳ˷ðǰȴˣ󽫾أջȪ꣬ĪϷĳˮơ
ֳϷΣǴҪϢۼϷ־ű˼ߣæǰȰ
ϢʲôϢνסϷ־ţü
Ϸĳ빬֮ǰԬѾŴ󽫾ʾ빬֮ʣ£˳԰¾ڳɿңұҲ£ֻƾⱱУԼ־֪Ƿס¾ԬҡϷ־ҡͷ̾ϧϷĳˡ
νԣɫһ䣬æʿǰԵ棿
̽ãԬնǰϷĳ뽫˵֮˲ţ֪˷ҰｫıʵҪɱղʤ˫ܹ԰¾Ԭϡ
źνɫϷ־ŵǶ£Ը󽫾ΪУʵ֪ҼкζԹΪǣȴһֱʿ֮ԣΪУ
⡭νЩΣϸ룬ԼҶƺûʲôìܣÿθҶվڶ棬ʿڱߥޣ漴Ϸ־ţ˵˿Ѿ˳
Ϸ־ŵͷ󽫾ĪҪ˵̫磬ֻǲ󽫾ͻʹʿ֮ƵóѣȻԬȻӹ¾УУ˵һӦ󽫾ЩǷ񻹻һ㣬󽫾ƣ
νԣɫЩϷ־ԣѾʧȡ¾ĻᣬѹԬʰҶѣ⡣
󽫾룬Ƿһֱڴ󽫾˵в󽫾ĵλߥ޴󽫾Ϸ־żνɫøѿ֪Լˣ΢Ц󽫾֪Щںδгô飬ΪηϷĳˣȴˣ
ֻ˳Уֻʣ´󽫾вǣ˿̿Ѿʼڳвһ¾󽫾ˣϷ־΢Ц
ˣνҧ
󽫾ΪϷ־ü
ȻǳЩ˶֮ǰȷˣν
˿̴󽫾ʧȻ˿ٷ˶ԷơϷ־Ȱ
ʥ֮õΣνü
󽫾ƣǱӣлкκģ󽫾ѸȶǡϷ־Цⱱһս֮󽫾˿̳öԷռҲϷĳ֮󽫾ͳ˿̺βӼݱ壬ԬܡԬʵһ빬УֻҪЩ빬󽫾ɳûɲ¾Уʱʿû˱Ȩ󽫾⣿
ҶǺ⣿νüϷ־ŵҶôΪԼıЩˡ
󺺽ɽƮҡʵԸۣ˳Ը󽫾ֻϣ󽫾̧֣ܹ侲ĪҪʹ߿֮£֪һֱӶʮƣԱΪʵվڴ󽫾һߣֻǴ󽫾ܼɱΣһֱΪѣ󽫾ϸ룬һǹ󽫾Ϸ־һѹ
ûУ
ʱϷ־һ˵νϸζһ£ÿθҶѳͻԼȶ֣Ҷѱ˼ҺûǹԼ
گ֮¡νͻȻϷ־ţگνʼЩڻ
󽫾ˡگʱȴǲܽɽϷ־ŵȻ
Ŷνԣüͷһ壺ҶѲ˵Ҫ𱾽ô
ԸϷ־һεĿνֻǴ󽫾Ϊѣ֪˴βٱȻ֮£ʵ޷󽫾µۡ
νԣһ죬漴Щüگ飬ӵǻ
󽫾ͿϷ־̾ԹӼݱگ£ȻճΪۣοЭ񲻹һܹͯһ֮Σҹһ޾ѵûگ飬¾ûô󽫾ģگ֣ҲֻҪиԱ֮·в󽫾֮⣬ֻҪ󽫾ΪУֻҪ󽫾һգگټ֮ʱ
νȻگ飬˭Լ֮ǰ²صҶн䱸Ҳ޿κΣؼģǾӵΪۣȶƣگ飬Ϸ־˵ֻҪҶѲگóӵ̳еλҲ˳֮¡
лָ̡νݵͤӵǻ֮գԲ꣬ΪУ
󽫾ӢϷ־΢ЦͱڻΣΪ󽫾ض
ƣνЦ
򲻿ˣһעĿ󽫾ʱټȺ£Ȩչ²Ϸ־æȰ
νҲֻ˵˵ڱκ˶żʱȥϷ־ţοϷ־ŲҶĻţкʸ󽫾ͣ¼˵֮󣬱úϷ־ų
󽫾ǺˣϷ־ȥɻĿν
£һ˶νһۣͻȻ뵽ҲʿˣҶгԹ֮ǰ׽֮ⲻɵԶ˼֣Ȼ˴گ¼ݱһʱ֮󣬼εµ
ЩɻôͻȻоνԶ࣬Ҳ֮ǰõģνȥ԰Ȩ֮£⣬µͷǰȥگ
һߣνĸ佫飬дگ飬԰¾ֱԬܾǿշĿ϶δ¾֮лĸ裬ܲҲĵúνӣĲҲֻЩúν¾ʱȨҶѵ֮⣬㾡νС
Ϣܿ촫Ԭʵ˶УȻҶѳһٽҶѳ׶Щź¾λ֮ʰҲ١


ʮ εµ
εµʱ֣ٹѾȴΨνҶѲڳá
ҶҹҹżҾԼǣ񻹲֪٣Ԭ֪ܵνҲûгڳϣðٹЩɻ
ǺҵϳˣʴյԬԣʵ
಻֪Ԭҡҡͷҹ˭ν
壬˺νſͣһֱںνߡʵ
Ԭ˼Ƭ̣ȴҲ벻ν⳪һӵΪۣԺν˵ӦҪ²Ŷԣ˿̲νӰ
֪ģԬͻȻֲõԤУƺǵĿơ
Ԭ~ڴʱУξͻȻӵСܵԬߣԬܡʼ״Ҳæȥ
㲻ڳسǣ˴Ԭü˵չϾֻһУξûʸ鳯
ĩ
˺£ԬԬ״Ҳûٶʣֻǿ
ؽ󽫾ڰʱǰʾǣӦȥ԰Уķĩб䣬֪ͨԬ
ʲôԣɫ䡣
ʲôԬܿԬ󣬼
£԰ȨԬ̾һҵ볯ûǰȥ£԰˴󽫾¼ݱڹеõ˿̿Ѿշ԰¾
üĻǺνУ֪ǺΪıߣˡɱ
ԬĿһۣⶼʲôʱˣ𣿵תȥ
ȥæסԬܵʱǺνȻֳگȥҲá
ܱȲǿԬʣҪȴһŮ֪ʱſڣ׳˶Ԭǰ
ÿԬֱҪ沦ֻŮӣġȴһӶǿ٣Ԭһ֮£Ȼ˿
оУξ£󽫾󽫾ǰεµȺޱĿԬһۣǿΣżǿѹ
ԬԴŭָһ˾ң
ңĺһһҵֻǷ£ڴ󽫾֮ǰκ˵εµ벽ɱ⣡
滰£ŮԶųţֳǰŵϥأȴֱվŽеָԬܡ
ǡԬҧЩŮȵŮҲŶȸҶ֣
˵ţȥԬ״󼱣æȵ³ç
~
죬Ԭֻͷ䣬ö㶤ǰ֮湰һоУξ£˼˹ƫоУξִǰУĩֻС
Ԭܱ˻ȥһ֣ŮѸٳ·ʲô¶ûзһ㡣
ЩŮǺʿЦſԬܵ
Ԭһһɺڶɢ壬ʵɺޣ
ĳҶһѵؾͣȻԻ֮󣬱ԺӵķͲӣζ桢κЩǸȴһֱͷΪһԬܴ˿ҲЩ£ԼղżǿĻ˵Ҫˡ
ԣ治֪˵ʲôʵƺνȣźν챱У֮һշ¾νӦһ۴Ӵ廹ǻûʲô˵ġ
Ԭ˿̲Ǿ֮ʱνȨҶʲ뿪Ȩںνһ֣֮֮ǰıֲãʿԬ
֮ǰıܵ԰¾ʿ֧֣ǿµνЭΪۣȻһʳνû˻ʵ۳ĺνȨֲռƣʿ˿⣿
νӦ¾ȨȫԤ෴ķʼչƲνƿسͱЩʵˡ
Ԭ˵ͷĬĬ˼Ƭ֮νƾȨѳɶ֣֮Ӳ˳ӵΪۣ⣬ѸҵҶѡ
Ԭ׼ԸҶѣĿһҹҶѰһ澡ʧ˿ҪѰҶѵĻϧҶܵÿ죬ûиνлҶѵĻᡣ
˿̲ѰҪԬҡҡͷ
ԬǺ⣿ҶѡüԬȴԬϡ
ʦҵɴ£ؿ㣬ǰʧԬؿһ۵Ǻνһб¿ҵȼıҶڱҶ˳ҵνͻϲҶѶδԶߣܿϢҶν֣ҵȽգʱҶϸλˣɵӶ϶ҵȲܴ
ԬƣĿһһĿԬ
Ҷ֮£ɱȥ졣ԬĿ⿴һԵԬܵ
ңԬĿԬ󣬵常Ҷѡ
ҶΣҪҪǣںνУҶѵ޼䣬νȻѶҵ¼ɣʱڣ޷ҪҶ֮Ĺϵ˵Լ¼ɣ˷ɳ¡һԸԬܣԬɴߣܣ£ֻȥ죬ˣ
ҶѣȻ˳ӰûʧһһӰľƣ˿̷Ҷ֮⣬ֵλһ֮٣罫ҶسãֵλҶڲ࣬зνȥҲòʱܷѵҶѣâڱ޷޳
Ԭе¶һغı飬ԬܲΥ棬æ֪ˡ
곡Ϸʵڹٳκ˶İֻԬѷԬӣԬأϣԬһԬҼ̳˵ʸݵλһЩ飬Ԭܻݣȥ
£ʦȥѰ壬С£Ǻνʱ¶ҵʿ˶ƫΪĻţ޹ְȻҵȶԣȴʮҪҲҵǺνͨԬ
Ԭģ֮¹ȥұ粮塣ʵͷ
󽫾~
ڼ֮ʣȴ¹żϸɤʱżεµ⿴ȥνףְǵεµЦʱ£۵õȣ֮ҲĪ֡
֪󽫾кҪ£Ԭ΢ЦŹʵȻӼݱȴ¶󣿡
Ī֣ʵ԰¾С˳û£ȨһȥȨ£νЩĿԬ뿴ԬıǺα飬ֻǣԬһĮԵʡԬܵҲһ²ؼӣúνһȭڿմĸо


ʮ Ϊ
ԭҪԬ˼ƻպ˭֪˵Ĳ񻰣úνûȤĸо첻ᣬֱϵʹ״ҹڳֹݱʵҴ֮䣡
~
һȺԣһǺأԬ޵εڵأǺνѾ׼ҲһĻŪЩܲڣǻ赹ȥԬҪ֪йϵνǺҳԭĻҲֻεʻȥ˿޵Ĳ˵
ֻһӹȥˣ󳼵ĿûЪֹҵƣνЩͷ۵̫Ѩһ޺֮ûֹͣһЩνòصĿһһȺ󳼲ŽֹסһЩ
¼ݱҵаʹԲ˵ټǰһҪλ֮񣬶ô
νĿɨһ޾ֵ֮ʣ֮λÿλǰϣλɺ˼̳󺺵λ
ȺԣֹϢû˵ϾʱͨҪվˣһպǰ̡
ԬЩĿһѾ赹ڵصԬԬһ赹ʿ˽ײľˣȻλ˿̳֮ϣԬ֮⣬ԬҵĴʱı̬ʮҪġ
󽫾Ƭ̺ԬǰһΪЭӴϻۣȻ̫ףѵΣԴ֮磬ǵճԹ֮˵֮λɱӼ̳С
νԣĿԬһۣϷ־˵̫һţ
飡ʽǰһ
飡Ԭܡ̱̬½½дվ飬ʵƣ˭ʵ岻绹Эǻӱƿصˣֻڱ˭ƿء
Բ˵һǻνȨƽ͵£ûԼµлкκԲӦڽʱνĵλ˿Ժ
ЭΪۣǾͲʹˣЭΪ˶ԿνҲʿվһγɷ֮ͥƣһʼΪԬһӵЭǻֻ׿Ԭ֮ܵ⣬˭벻ԬһЭҲзӦ뵽֮ǰν˵£¾֮£԰¾ѾνУҶʲ뿪ǱνһգԬܵȻ֪²ΪԵ˷
ֻǾԬһ㣬վԬ⳯ϣȻԴԬңȴվûԬһӦĺûäĿ磬ѡ˳Ĭˣд֧֣ӵǻѾ˵ˡ
飬ͺðˣӼݱԹһ̣ͰˣպںκνĴӵ£ǻƵۣԪ䡣
ˡιأҶѵʱۡ½ЩʱҶϸ˵һ顣
ԬǹƲ̵ͷҶʾ֮󣬿ԵϷ־ЦУǺνһҶ󣬿óȥˡ
粻ֹԬ󲻻ӦϷ־ſҶҡͷЦ
~ҶЩҡͷЦѾȥڣȥǲ⽫½ĸһЩ
Ϸ־ųĬĵͷĵ£ҽɽѾѻָʱƽңҶѲźóƶ𣺡󽫾ȻȨ㳯Ұڴʱܹһѻν֮ղԶӣ
д⡣ҶһЦ
νQҲˣҪǣ̫Ϸ־ΰԬа취ٴ˵ԼνɵĶò˶ãᱻߥ޵ٴζԸԼ
֮ǰʱҪνǣƸûҪˣôһţЩˣʱȥˣ⶯֮ˣȴԼ
־ţȥһ֪ν˵żз纮岻ʣʺ˽ξԼ˾Уξְ֮׼һΣȴҪԬ϶νСҶЦ
ȥ졣Ϸ־΢΢һЦˡ
Ҫξ˾УξȥϷ־뿪ҶĹ̲ܺסʵ֮ǰ̸ľȴˣЩǵһпɾûκαȨˡ
Ȩڽ𣿡Ҷѻͷ˹ܺһۣЦʵ
ûϷһȥǺν϶ֻΣʱҵȸԴܺ
˲ԸҽгȫһȥҶվĹܺļЦνҲõͷˡ
ܺһãȻĿҶȥıӰЩͷԣʵ֤ЩͲʺ϶ӣҶѾԼλϲ˫ȫˣ佫һ;㹻ˣģҶ治ˡ
պεµ糯
£ͤȵۼݱ⼸˼ɼż˷纮Ȼ޷ٵ͢Σɳǰǣջξ˾УξԼְ֮׼Ϸ־ڳ֮ϣ繪
Ҷ䲡ˣԣ̲ס޿̫ҽǰ
·ģѾҽĲ˼ɼҩʯЧþǡϷ־Ź
Ҷ˸ǰ֮ҳĵøأҲж壬񸸻ȥˣޱʹ֣ҶҲ治֪ǺáЩѹȻδİҶΪʦҶѣʱ¾ﶼսսҶѧ᲻٣ԶҶҲΪ׽׹ľ˾˺ν
νü£Ȼͤأ룬ջְͤӷλãس١
Ҷʶ࣬رȨνʮģϷ־˵ҶȻʼݱ˼ɼڼʶԬڳ֮ϵı֮󣬺νȴһֶš
⡭ЩᣬȴҲúνϾҲҶԼ˼
£Ԭվͤ˹֮λ֮գΪΪξв׽óȻջְһͤ˼£ʱջְδĺһʱ䣬δȥͤ˫ȫ֮ʿΪջغְְ֮ͤΣڻι̫ҽԺڲ࣬ͤж񻯣ҲɼʱǰȥΡ
̫ԣеԣͬҶ׽ټҶѻĽҶȻҲԼˡ
ξ˾УξҪְͤ֪ʱȬǻķϣνü
󽫾Բӡ
Ȼµ۵ϣԬЭ˿һҶߣ˾νУһȴãһʱ䣬ԭǳУǰ޲ɱԷԬ󣬴˿ȴǼҪסҶѹλνһʱҲȻóһ֪˫ϵ˿ĿɿڴⲻӦõŶ


ʮ 
ϣΪǷҶжȥȨ飬һֱҲûջİҶڻιذȨҶѰʱ
ȻǲϣҶ뿪ģʲôı㣬ϾҲһʮͷĺӣû̫뷨ֻǵҶǸҳҳߣûġ
ǻĵһԬΪ׵ʿ޳ɣҪҶǣҶѣҶҪˣȻӦ
νҶѵ̬ʮģڱȨȨһҶķʽ˲Ȩ˼˵λ֮ĵһ˾˵Ҳþܾ
ֻԬϱӷҶΪ飬úνЩ
ûʲôҶĵλҲλڴ󽫾Լ֮£п֮Ȩ¹ְ⣬ֱͨ͢ӷͣºֻ͢ɣҲҶи߶ȨǺν󽫾λҶѣҲȨҶ飬Ȼ˵ְֻҶбн֮ҶѸ˳ʿλȴʵʵˡ
ֻˣۿԬ˻𼱻ǵҶѣνãԼҲ£һҶѣֻ棬Щ
պ󣬻ιء
ӹگ飬Ҷһ̬ĵл֮󣬽ǰگСߡ
ϲܺϲĿʼҶѵϲΪһ˵õȮ죬ҶѽЩһֱ׷ҶѵȻҲ˳ͷʱ
ȻҶڣ㽫˵һ˵п֮Ȩ¹ְλ׷ҶѶ꣬ҶĳǣҶҲԻͣλߵأʹСһ͡ҶЦſˣȻˣȻ÷ְַúġ
£ҶȰϷ־Ϊʦƣ£ΤΪӪͳ˧ҶѰȫơá顢ܺϻְ֮Ҷ±´ɢΪӪơá顢ܺϻһӪߣǸҶѽ磬Ҳְֲ
ԶںУܶξְ֮ٷ⣬⻹лۿҶƸΪĺܾͣĺڻأֻӦλҪĺ˵
һϲ½зͣһЩĲҲҶһ֮ҶݿˣЩ뽲ǰͷξ£ۺˣؾһϣλܹμǣ津˷Īֱٲ棡
ģԣæݴ
Ҷѳǳʼһֱξ˾Ҷ£ȻҲҶѵĹأ˿̵޶ٵִ׷׹Ӧ
һ͡ϸ֮Ҷ˰ڿϯڽ硣
ƹѲ֮Ҳſˣƽм彫ɵƣڹܺΤһֺĴ£Ҳ˼ֲ
˱֣Ϸ־΢ЦſҶѵҲʱļһЩ˲Ϊˡ
Ϸ־˵˲ţɲָ佫Ҷ佫ȱҶξһЩСҲЩֶΣϷ־˵ģǹ˲š
Ҷһֻ·ȻλȨأȴ佫ΪıʿĻŶȥҲôϷ־š١ۿδȫͶЧֻ
Ϸ־ź趼Ƕ˲ţҶôĥǰ۵ľ飬ıԡ϶һݣҶݣԾԵõܵ
ϾڽҶҪľͲֻǳ֮ҪˣҪս֮ҪģܹԼȶط˲š
ҶҲ֪ԼĶ̰壬ԲЦ˿Ϊã
һЩģʿӱأվЩʿˣǰ˵һ㣬п֮ˡϷ־ЦλϼݣͶ
ҲáҶԵ˵ͷ׼Ȱٷǰô˲ſⲻãʵЩϧˣ׼죬ȥģ˵ҴЩ˲ŲͶԼҶѷȥˡĹˡҲһϷ־˵Щ˲ţòҶѷȥ룬ֻҪųȻͶ
Ҷ߿ʼΪպ׼ļ˲ŵʱУνȴǾۼԬܵ£ûΪԬ˵ġʶȤν˳µѡԭǣԬܵ¹ν£λ͡
ƻͨУĲڣνڻƤϣü˼飬һԵԬȴǿ˵ʲô
˵ǹʮ̵⡣
ʱʮԻ͵ʱΪӵĳţʮڼ䣬˵Ȩ㳯ҰһȱƵúνʿֶԵ
һһʬδȻʮ̲ǰţȻδʮ̶֣Ȼʮ̵ʱȻһȥʮڹУ͵ޱȣݱ֮󣬼¶棬ںνʿ˵Ȼû˶䵭
õȻʧƣα֣أĪҪʧ˾ˡνԬЦ
ڵûôõ˷գʮ̣˻£ûӦƨǣʲôʸ⣿
󽫾ԲӣʱվʮȻʧʥ裬Ȼλڼ䣬צҲƻʥʹ°˺޲ýö֮󽫾Ϊ°ճһ°ӵ
νԣĪһѾλ˳Ȩ֮ǹӣһûҰľֵҰһ㣬ǺνһÿԼҰĵˡ
Щ뷨ʱΪĵλģˣǸλϵԼԼǸλӣƺֻһ֮ңȱģǿĻȴúνһԼɱʮ̣Ϊ°աʿ˳һڶԼȻҲˣôʿӵʱҪٽһ練ƣ
⡭νЩԥʮ̾þӹУ±δټҲ빬
棬ЩģϾ飬νҲԲ˿ʵϴ㱳֮߱ҲúνһǣĶ֮ջҡҡͷ¹شҵȻݺ鲻١
Ԭʶһۣ˶νȻĶҲټȰֻ費ɿ𣬽νͷǰѻɿ
һԵĲܲüԬһۣЩ죬νδӦҲȰ˵ʲôֻԼλĬĬغȲ裬ıȨѾνߣٴλָĻݣֳϣȨû˼Ԭܵ˴


ʮ гı
þסĹУʱʮ̼ۼڴˡ
ùҹҵˣкҪ£˯Ŀãʱʮ˶ʮСģĪ˵ֳǹе鶼ٹʡ
̫󱻺νͳ̫󡭡˵ʵ˵պ̫λٲʮ̵İæΪνĹϵʮ̫ϵǢǻ̫ⱱ֮ʮȻҾۣܳ˭֪̫᲻һ˽Ǹˣ
̫ҪʰĲѣʮӣһֱǴڻԵ״̬ʱϣ˯ˡ
Щȵ۳購ȻʧƣǱҪҲͷλÿˣȻʱѵҵ֮ʱòλҲԽλ
ù£ɫ࣬αҲɵɫ
ҹνڸ磬䡣ÿˣ
û˵νΪ󽫾䣬ʵûʲôֵģõĻػġ
ȻóĬƬ̺ںθ֮УЩ·̽Ϣνҹʿҵȡ
ù¿ɷͬСɣȷϢɿü
ǧȷ̾˿ˣֺαؾλ
Щż¾ȨһҪɱҵȣҵ֮⣿
ɫһõùͱڻΣԸسҵδûǺνһ֮ᣡ
εҡҡͷЦҵʢȻҪͽҵȣҵ£ȴλȨأΪλҪҵ
ùЩʵĿá
ǰ˼ɼУҵȡҡҡͷ
ԣʧ
ûһתǸһƲߣֻǴ˼գҵá
ǺμƲߣù㵹ǿ˵ҵԣץס˾һ㽹Ŀá
λҿôӻȡһگ飬ݸҵȵ֮ǰگλЭӣ˶תֻϧνƴҲòâ
˿еگ飬ȴϲ֮ɫҿЦگΣҵޱȨմ壬򿹺⣿
ȻޱǴҵȱޱɵȿɻǵǶӱջگ飬΢Цſ˵
׿ҵһüµǱͣȻ볯͢ȻƳϹݣҵεĶ
׿ˣҰģʮ֮ʿֻһЦگҵȰ˵Ȼʾǰ
α֤ҵȵǲü
ǲҡҡͷսʧʹǮңҲɹѹأȵȥҲ㲻ʲô飬ԴԣҪ̸ףҵֻΪԱ׿ʱǰνȻʱӭУˣҵȷл֮ء
ùǡεԵͷؼǣסˣʲôδ̫Ц
ЩɵֻһսȵһҵмӣҵδЩ
õԣҲĬȻʮȻǽ壬ԭвǰ걳Ĺô˵н֮Ȩƣȫ꣬˿گһͳȥǽ󺺵ĽɽˣʤǺνǶ׿⺺ϣ¶õȻ޴档
ֻҵ񣬱ѡ񡣡ε̾˿ҡͷ´ҵȲȻ֮ʣҲ˲ˣҾûд£󺺽ɽҲˡ
ù˵ɣҵȶģãٺã𣬻ŵˣҪΪδǣҳϡҲѾǶԵˣ»Σʵڲܹܵģֻһһˡ
ÿ˿Цҵޱ·ߣԸҲǿ󺺽ɽҵΪԱҲֻܶԲȵˡ
һƾùԸæ
ã¹ҵĸ֮˽گ͵׿СĿɨɭȻҲλֻǴ£غҵܲʣ֮ˣҵ˶֮ͬǰȥ
֮˰·ֱô죬˵ʮ˺Ī˵ȥ¸ոճǣȫʬ
ԣҲԾĵͷõĵǣҲ⣬ʮ˵һ壬ϾĸƤҲϣΪԼı㣬Ȼˡ
һɸѡ˴گǰȥگʱ価νͻͬʱץ֣һĴ죬ҲͻΧ
ļգǷƽ˾Ԭܼνʮ̣ȻνȴǾ岻²˾ģԬܵΪ
ĪǿʲôԸ֣ԬԬܡʹԬǰԬü˼źνΪγٳٲ϶֡
ʵҪʿҪ˻ᣬúνٴδɱʮ˳ģҪģǱȨ
Ȩνܵĺϣʿ޷֣νĿתƵʮϣǾͿԴطν⡣
ȥ̽ҶѣĲˣԬԬܣü
ġԬǰǰȥ̽ҶѵΣɫף˫ĿɫǷϣ統ҶĻűԬܿʲôЩĿԬ󣺡常Ϊдһʣ
㰡ԬҡҡͷҶ粻ƫƫʱȾز˵ģδҲ̫ɺˣһҵҪν㲻ˡ
常˵װԬüͷһ
ϷɺϡԬ΢Цҡҡͷû˵ǣҲû˵ǣֻǵһȴǰһѣҵ񣬻ı
ֻȨĽҵҪٲУѣԬܿЦſԬЩҲû˾УξؽϾԭ˾УξҶ±˾Уξƿء
ֻһҪؽ˾УξǮνȻܸԼã¾ļѵҲҪʱ䣬ȵɾ֪Ǻˣ⻹ǺνƵ£νӣϼѡ
ȻǱԬ˼Ƭ̺󣬵Ȼ
常˵ԬһԬ
ɼǵǲݴʷԬûлش𣬶Ƿʵ
Ȼǵã常ΣܳⲢݴʷԬԲЦ
첢Ԭ̧ͷԬܵ࣡
Ԭ΢΢һ漴Ӧæ


ʮ ı
νһֱûдӦԬܵҪȻٴθʿ޾ɺãʿˣνʮ־衣
ʿҪɱʮ̣νܾЩ࣬ʮµ۵ǻѾû˶вԬ˵ʮצ鲼Ұģ
ν鳯ãʿ֮⣬Ҳʮ̵Ӱӡ
Ȼ֪ԬΪʲôҪԼɱʮ̲ɣνһȴܹȷķ֣ԬڲƭԼ
֮ǰʿˣ˼ΣһΣνЩĻһֱţ˵ӦҲ˵Ӧ
꣬νţŸΪϾٻǴżƽӰӣŸˣҲһµĿʼʵϣʱǻҲĸ¡
»Щңﰲˣν˿̸ȥʮ̵鷳ЩҲã˵ҲǸв;棬νô󽫾ӵľ˾ˣɲ˿ݵǹʹġ
ĪҪȰˣȻҵĴġԬ֮УӴ󽫾ʿԬȰ
ɶ񣡡ԬܺݺݵصԭѾʾ£ۿҪƺӣһԭ˳ɸޣҵס¿ɾˣ
˵£ȴһ£ǰճţ׿ѹųأ˵گǰ֪ǱԮͻȻüʵ
׿ԬüЩ飬ȴҲ˵׿֮òݣû磬ʱˣ
ǱУȻһԬܵĪߣ
ԬҡҡͷЩңƬ̺صµ֪常ᡣ
ƣʵͷԬı㣬ǿҪԶһЩ
ԬԴع󣬱ϳϺνһҶ¹ΪڳҲѷԼʱ䶼ڼԣ֣Ūһ»ʲôģӹõҲڡ
ҪĿֻڳãҵȼƣҵȾҲ֮顣ԬֶŪ¡ص˵֮Ȼ׿ȷЩϣֶΣٴȨգҲ׿档
Ϣй¶ҲûпܣĪţֵܹ⳯ģɲֻǺνҵȡ
常˵ԬĿһԬѿڵҶѣ
ԬûлشֻǵȻ׿۱ʮ򣬵ܽʮߣȥ̽жƽϣ˴ӿоǶ׿֮ǰϵʱҵϲ£Ƕ׿Σ
ɻĿԬԬУҵܵ
ˣҵȡȻ練ơԬ󵭵Ŀһ۵
ԬܿЦֻҵȷ߼ʿӲҪɱ̸ף
ɱˡԼ²ߣԬͷԬܵȻԸɱʮ̣Ǳʮȥɱϵ£ԶֻһķʺϵģǺõģף
ʮɱν
Ԭһ漴ȻԬЦ常ףܲҲ
ȥ̽Ҷѣƺ뵽ʲôԬԬܵ
ʱȥһΣɫֻ࣬ǿЩǷϡԬü常Ҷѵװ
Ԭ½Ҷ֮Ԭڿʼĵִ֮󣬵ǳȥҶϵ֮ǰǻһЩٲôԣΨһԬɻǣҶѾװҲôһֱװţƽʵνڲȹԼȨƣҶ޶ԣѵۿźνһ͢У
벻ǣȻҪˡԬ̾˿Ϸ׹Ҷĵģ˵δ֡
⡭ԬüԬ󣬺νԱۣҶѵ屶֮࣬δνֵ֣
ϷˣԬҡҡͷûˣֱȥ
Ԭܻʣȴסˡ
常Ǻ⣿ԬɻĿʡ
̫Ȼ˵ĺףҶû֣һȨ㳯ҰȹȨƣҶҲһֱѡãУ˭ҶѼɵ̾
˵ԬܷӦ˼ĿʣҪ˵ܶҶѲвģ˺ν֮⣬ֻʣˡ
ֻǡⲻ
ôУǺνвô˵ҶҲӦǿŶԣΪηҪǵռһνѹեȴ޶ԣѵ֪һʿ˱νʰˣһֵҶ
ˡʿЦ
ǺνǿƣҵȴƣҶ˲ǣԬü
ǲǣǴǣʿЦſԬܵϸ룬ǺʹȨ죬ȻҪҪͨҵȣ罨£ݾ﷭ɽԽĶǺͼȴٳδ֪ǺˣҶƾҵ
Ԭܵ˵ͷνٻľ˾ˣڴ󽫾֮λҲ꣬бѹƣҶʲô
ȻҲǻ׹ݣνȾͲ̫Զˣޱٵó裬ҲŮǰϼʮϰ꣬Ƕ׶γ룬ξܶʱ򣬶гɣȻҶѲڴУڴ˿Ҳ˶١
νˣҶѾоȨ˻ʵֻۣҪԬҵǸһ·Ŀ˵ַҶѣǶ˳ãҶѱάֲȥ
У¾ؾ־Ҷѵıн֮ڣЩǲ֮صܽҶѸͷοгٺ»յⷽѹҶѾ˳͢Ҳû취סֻὫԼھء
ʿռ˳ãһˣݿƿأԬҵƣ¸ݿ˳ʱ򣬳þԬգҶȻʲô³
˸йؼԬһ૵ѹֵҶҪԭˡԭˣ
Ҷѷκν󣬱ǴҪúνѹңνӮˣҶѿԺַνˣҶѴ˿ڳ֮⣬ϣҲûʰҶѵɣҶѿԴߣʱ䡣
ƣЩԬжҶȴӼɵ˵ݱʱҶѾ뵽ô࣬Լĺ·ˡ
˵Ƕ׿ǰпҶѵֽšԬܿʵֻҶ붭׿޹ϸ˵ǧ֮Ķ׿ʹ£
ЩѾҪʿЦ֮ʮɱ˺
ԬԵͷֻҪһ֣ҶѾıҲֻҵֻǴ£úıǺνɡ


ʮ ٳ
֮ʼתů
һϸ󣬸ãƽ˼ιǰһƬݻУֳ˿˿⣬Ȼлżֺĺ⣬ȴѾûֳǵĺ
ܱΪ۹أιصǳǽнɣںǸҵ߶ȵĽڳﶼڴǨ֣ǰΪߵĽѾϵˡ
ǳǽĿȣɣҶڱߣҲڻƽ֮ʱתսϱǳأιΪֹ֮⣬ߵĽ䲻ɣȻۼۻ֮ȴй֮
ϳǽϵĳ¥Ļ߶ܹڰθһɶ࣬ѰʿǽЩѣҶѰнʿõǿȻܹϳǽȴ˵ҲΪɱޣֻһЩרѵܹʯĽʿ̥֮ǿͬʱ㹻ɱ
ϧԼ׼ԼҲж׿һ󷽵ĻһأֻһԱ֪ϽǧٶԽʵǵ֮۹ء
վڻιصĳ¥Ϸͷȥιǰʮ֮ڵľﶼܾ۵ס
ϲڴ˴Ϸ־СҶѲ
ߣҶѻͷһɫЩȻϷ־ţЦʵ
£Ϸ־ŷʵվҶߣȻŮǽһͷ˫սս˵ЩϷ־źܺҶ˴ݵĮڴ˴
°Ҷ˫ַŮǽ֮ϣ·ľЦ߶ȣһˤȥʱҪˣֻǾһ㣬ȻѾڴ˵أҸľͲˤȥΣĸ߶Ȳͬ⿴µ뷨Ҳһ
Ϸ־ſЦҶݣ㹻żԦ壬һʿӣ߳һԵļĻ˼̽ʲôѧ
־ŵӹȴǱǰӲ˲١ҶͻȻͷЦϷ־ŵգ־Ŵ˿̿ȻͷĿѣ˰ɡ
Ҳ֪Ҳʺϴﰡ
Ϸ־ŶҶֶȤζ̲ѣҡҡͷеΤڲ࣬ÿսʳɢ٣ȷǸо֮˶࣬ǷõΤЧ
Τʱǽӿˣÿһ𴲣һҪĲΪҶı˼ȥǵΤĪΤһçӣǿϷ־ŶоӲãټͷ׻޴ء
ʱ򣬴ȱɣΪԼҵ㹻ĽڡҶϷ־ŵļЦӻʱˣֵᷢΤǲġ
~
һϳĺԳǹ´˵̸һԱԳ¥·ɱҶѺϷ־ڴˣֱǰʱֹϢ
г򣬿ɲ˶˵ģݷλͲһģһҪվտͷܵÿ죬ּۿ죬½˺Ҫڼ̵ʱڴжϳоδض⣬һȫܣһھеγģǾ֮ʿ
ҶѾУڳϸҪս򱨵оǧΪܴ򣬽ܹȥ˼ǻƨ
ԴҶѲܽбֱÿյʳӦܰҶѳԵĵ׿㶼ûˣеĳɶǰ߱׼ѡѵģաҪʶ֣һЩ򵥵֪ʶЩҪʱ򣬶̳佫ְλҲˣҶѾ̽ľ飬ѰӶ׼ȷ࣬Χ̫
£
ҶѵͷŹڳ¥µĳʵ
ַһ֧δţ˱ƽԼǧǧ䣬Ϊ룬񣬰г̣ʱ֮󣬵ִܵ¡һ㽫̽õ鱨˵ꡣ
֪ˣ̽Ҷԣüֵ
Ӧһתߡ
ҶѻͷϷ־ţüһҲܹļôǾ֮ʿ
ԬǺν⣬Ҳ⡣Ϸ־ЦǼݣǲݱ
ǽԬĻֱӴڹڹؽԬûƵιأҪʱҶѷͻ
ݡݡ
ԭҶͻȻʲôƶȻ
֮ʱԬݣǨΪݴʷԣ²ݱҲʱūս֮ʿԬȷϷ־Ų֪Ҷ뷨˼Ƭ̺󣬵ͷ
ΪҰ֮£ǰԼݿĺϣʱڣѾۼô˾ԼݵĿԲ
ԭΣҶʵ⣬ϾĶԭѾ٣һ࣬ʱҪ˵вҶ治ô⣬ҶģǶԭµ
ɣһ¹£Ҷѵʱ㳣һ֮ʣڽ貵ʱڣ˵ֶ㹻ҫۡ
£ڣҶѺܺ˵ı¾Σ
ʱҶѾ̫ˣܲ١ԬܡᣬŷЩԾкڵľͽֻɣȻѸҶ̫ྪֵĸоϾʵʵ
սĴ󽫣ҶҲҪһ˵Ľ
رճţɢգҶѶų
ȻԬľȱ׿뾩֮ǰҶѿɲ׼ǹȥʿ붭׿ô
أϷ־ЩĿҶѣҶѶԵУɶǽһݻٵ˵ߣ֮ݿ࣬ϱҹ֮
ⲢݱɲԭЩòսµľǰҶҡҡͷ֮ʱ㳣֮ʱū£ʵҴ󺺾Ѫľǲѣ֮ս
Ҷѹֻͣˣʱ˿̣ɲԼµıˡ
Ϸ־Ե˵ͷԶüֻ֮󣬳͢ԸݿԼԽ˿ຮ֮أٱƣһݴʷ׵֮ǰʵ󡣡
Ҫ֪ҶѵھɽߣҲУѾݴıټʮҲһҵʱݴʷȨҶѵıݸ࣬磬ԭȴ׽ô͢Ըݿƿʲô̶ȡ
ݳٺ߾˽ԱҪļӵǲѣѵк˶ıҶ̾˿ҵ̣ʵԲ²⡣
׿Ϲ͢ҲųʮʮУвٶǼսʱʱ׵֣פһͲˣҪҪ±פϳܴǧͲˣ⻹Ƕ׿žȨ¡
ԭ޷ղݲȨô׵һྫ˵û֧֣ҶŶš


ʮ 
ι⣬ǿݲݵĴ֮ϣͻȻҵ䣬֮ԶԶ˲ڴʳС
̳ϯ峿ıſһ
ĿԶһƥƥýսڶӱ˳ŲĹٵŻιصķ򼲳۶ȥ
һ֧ڼܱ֮ʱԽս״̬һ֧û£ҪɾɲףʿҪߣ˫ȱܹؼסֱ뿼սĸսʿ˫ȵԼĿҪܸߣһ㣬ˢ뽫ʿ
Ҳ˵ȿຮ֮أ˽棬Ѫ֮Уĥһ֧
ֻ࣬ǧңȻֺ֮룬ɱ֮ӯȴǧһ㡣
ͷһؼףͷϲͨ佫һͷǽͷ̳һ٣ɼᣬսļۣڿвƮϹһɵķ컭ꪣеϣꪸ˴һֿժµλãЩŵꪷ治Ѱ컭ǰɣ濪Уꪺϲһ㣬ȥзֱܽʹ˳ˣԲС
ϵʿܸߣų࣬սȻҲ񿥣˿̱ϣȴЩС֮УȻȴѾʼӿĭ˵ƥսǷʱ
ȣĪҪٳˣʿһ佫ŬĴߴսڶԷۿŻιȻ֮Уǰｫȴ˿ûмٵ˼ɴ󼱣
~µսѾʼظ˻佫侲һЩֹսҲŻͣ˵뻮һȴһнֹĸо
Զʲ£ͷԵ佫Щ˻ơ
ˣǲݱ߾֮УԱ佫ɣһƹһأЩڲݴ²Со̴ֻнٽ֪ΪڲԭϸûһּٲڣǼٱ֮УҲ鷢ʱ˹Էɽ֮
İ䣬Ҳֻ㱻˳֮Ϊɽ֮й֮޲һּ뻯зꪸǰܾԭܣӵ
ȴأ˵ܽڵ£ͨҲֲսҲˣ֯ʱ˵͵Ϯȴʯڲݵ֮
һһأҲãԭ֮Ϊܹȹ̾ȨǽӣҲˣѸ£Ȩ֮ڲݾУһĴڡ
֪вޣֻǴʷҲΪã֪ԭ֮أǿƣҾڱ֪֮󣬴ʷʶ㣬ǰ˵Ҳǲϣ޹ˡɴ
ʱݵһʱǰԭھټڽ¡
˷ҷ֮ʾǰַֻ⻢ιؽ˵תսԭս޲ʤҪعΣ̫ȰҾĪ˳ͻֻҵҪǶԷϣһȥ˵ҵءԭڽԥҪ˭ȥϾι֮еλ˵Ǹ̫
ⲢݾУ˵ս֮٣׿ͷߵۣɡκɡܡȽս֮һѱ֮ӣҪѹЩ˿ɲףһ˳ͻǶԭ뿴ġ
ЩУҲֻöԭһЩ
Ҳ丸˶ξĸҲǲݺǿ֮ңֻĸҲʮʱգ˺ξ丸ʱɱȳʱˣδþӪɱʱˣʱͷ˵ͷ­ղأԭҲΣŽΪӣһ佫֮ȴСδý񣬶Ҳ̫ߣҪ֮Լ£ȨֻǴȻҪ˵ȥ̸СԭԭôҲôˡ
ɣһЩ丸̫أڲҲʿҹСҲǼѧԨԴ˵˫ȫ˽Ҳ·ԭȻھƽﷴ׽ɡ
Ҳ¸һЩ
Ҫ㽫ȴѾһЦ常뵣ǣǰȥҶ֮ҲʱҲһССǳҵ˼СʤΪǣʶȤգʶȤұֹǻιأ֪Ϊ
⻰ܿ񣬷£ҶѳУҶΪ˵Ҳв٣ⷽҶëĻ治࣬⻰˵ƻһѰۣⲢݾУһڽʿȴһȻı顣
Īԭ˰ֵԭͬݣʱȭͷõġ
кβͬЦҶҲһسвңͬƾҵԡѪɳ꣬ҲǨԭЩں֮ڣǨǹٰ⳯͢ĹְҲ̫׵һЩ
ܾãԼǱԭˣʱ²ҶѲ㻹ҪҶѸһЩĲҶѾٰֻǸ˵ˣʽĹְ㣬ֻʷ٣Ҷһȣֱ͵ص
ҪǣĲôƽʲôֵóƵģҲûйƽ֮ƽԽֿû˸ҵֿһ£ĲʵһѾ
ƽԭһ£⳯͢٣ɲֻƾѫ˿Ǳ߹ս£ȥЩһû߶Ļԭоһϲһмı飬ܾǳԼģһûס˦ֱ㳯ϴȥ
Ҳݣһץסޣһ಻ɡ
ԭ͵ߣ信üǷ·ҪƲ񷣬һԵİ
֪˶֪ŭǰס
ԭȻҲֻ֪Ǵ˿ͷлҲ˲ָ࣬ƿоȼ֮ξзط˫ȫ֮һߵ˵ӣ˽¿࣬ӣʸڴˣ£
ϵָıԷûûûˣԭʵҲϣܿʵҶѵĲֻ࣬ǹѫֻôһ˵ɫʱתڣи͸ɱ
ĳҪкͣ˶ԭΣƺһһսǰȥιս
ԭɫ䣬ҲЩ̫ݣֻǱǴʷҪߣס˼ûԼæɵȥĪҪɵ£
ֻôӦҲ֮ǰһĻ


ڰʮ ҶһϷ
ǿƣһĨȣȻĳǿȴжǿ
˵꣬һֱι¶ȥ
ιϣΤơܺĽѾ˳ͷԶԶؿһֱ֧߳ھ뻢ιǰһ֮صĵطٿȻǧӼеֹͣƵһ㲻Ҳδ̫仯һ󺺵УҲ϶ˡ
ͷĽüͷ
ǰһժз컭һָ¥˲ݷɽҲսպգս޲ʤ֮ƣֽ̣֪ɸ³һս
ҶüӾôã˵̬·һжϢأ
ҶֻЦЦû£һԵĵΤܺȴǱŭ
Ҳ̫ˣݵˣ˿ôĩȥһᣡĽ֮УܺҶ磬֮ʱݷɽ֮ΪʱҶµһܺҲδûʤ֮ģ֮ʱҶѱԭ֮޹ϸҲͽˣͻȻĳ˲ֱ̬ҶѣܺȻ
ҲԼʲôڱֱսһĿ¶֮ɫ
ΤƿҲüͷֱֻһƺ«һԴ񣬴˿̼ܺ鿪ڣ㲻˵ʲôֻǿҶѵĿҲһԾԾԵı顣
Ͼ˲Ҷ۷壬ܺղ֣δκһ֮С
ȶǽ£ϳ塣ҶѴϷ־ǰҡҡͷΪ֮Ȩ˫ףоҾԲΪսһӵϣ
Ҳ̫Щܺҧ
ŭ˱ŭ˵ȻһԱϸ佫ʰҶѿ˿µʱԼͬëѧˣǲӹһĨЦ⡣
ܺ͵ΤҶôһЦͻȻĴ˸ǱҶεʱҶҲôЦģУͻȻĪЩͬ
ҶŮǽִĿԶӣݺ⣬˫δһܵȣ
ңԣӿһϲãΣɾη¿Ҷ˳˲٣ЦԭҲ֪ң
ţ׹Ҷѿ϶ĵͷ
ԣϲҪ˵ȴҶͻȻһתԣ㲻
Դ棺βǣ
ڵɽʱйһ֮ԵȻֻһ棬Ȼ̸Ӣ֮߾ųߣ㲻߳ģҶѳҪңǺˣ
һԵĹܺһãȻҶɶˣɽҪȥôҲƹɽʱͥôģǰ⺺ӣ㲻ôҲֹ߳߰û˫ȿϣҪ䵽ô
ܺãȻһ£ɽԼʲôʱȥģֻ߳ߣʲôʲô˼ŨŨĳȻҲʲôû
漴Ӧ²ƭˣĳҴδȥɽĳǾųߣô
ڻɱǻۣҶַŮǽͷ˵кƾ֤
⻹Ҫƾ֤
˰뱲̣ͷһ˵ô飬ԼҪ֤ԼԼ
˰죬һָǿΪ֤
ǣҶһѾһеӣҡͷͬȻΥ˵ɻƾ֤
⡭벻ʲôƾ֤˼Ƭ̺ĩ֪ˣĩңĩȴоųߣ
ųߣҶɻĿԵĹܺоųߣ
ɡ֪ܺҶѴʲô⣬ֻ˳˵
΢΢˿ӲʹҲô߻Щ˵ģҲԣҶѱֵܣûЩˣܴʤ̣аҡͷʢ֮£ʵѸ
ǰЩñҶģжϰ֮ڱ˫۾£ûɻأٶΪ
ãкβҡûʲô¸ɵӼƽϣǶϰ֮Ǳ˴İɣ֮ǰҪҶѹе˼˿ҶıҲʧȤԼӮҲʲô֮¡
²ǰ£ͷĵǱĩо
ţˣȷҶվֱ壬Ӹ£ؾֱۡ
ͻȻоЩԣղŻһɵһҶѣͻȻһһ㣬ȴҶЦ봫һçײ޴
˵꣬ŭŮǽͻȻһ֣ɫ䣬ʹǿȾ룬뷢֮£Ҳ
żҶѾұȻ䣬ѾϷ־ŵٹֺԥɿ˹ҡ
~
ǵصļظҶţǾ£Ҳù
ǽ£һ͵شһͬʱص˲䣬һ߳ص֮ϡ
~
Ͳظսò׿ɿȴ鼱֮һߵڿշ𣬷һı
~
ʮ֧սϣסأʱѾ컭˳ժ£ԭصķ컭ȴһ㣬̼һţ©ļؾɡ
~
¥ϣҶѵٶֻͷƤ飬ðæһսһתߣ֮ļؾսʬ棬˵ֺ
һԱϷ־²Щ֣Ҳ̲סһʡ
Ҷѵ˵ͷս츳սǻۼߣֻϧٸҲֻǸ˶ѣױ㱻Լڲƭ̵ııֶѰ佫
ҧһƥ񱼣ټһУһʼܱٶȣʱһͲˣвҲ޷ôٶ߳ôԶ
ԽǰѾҪ
ȥһŭһ
ڲݾоʿһȣܵİֹսǵĿôһƥսһ߳˻ιصһ֮ء
ȣˣǹߣ
ݺݵ˿תһŽʬ߷ɣ˳ֽ컭һ壬ɵϳǿһضų¥ϵҶѣ˫۷˲佫һǿĸ֨졣

һԵɼ״ɫ䣬æȲɣ
ֻǻδ䣬еĹҶȻһɣһöѾҶǸһҶѡ


ڰʮһ ȴ
ɫѿ
ļݺԭʱͷˣٲڣҪԻ
˿Ҷɱ⻹διأ±ҪҶµ֮ʿһսˣ˭˭Ӯԭ֮ǰıôˮƯ
ҪǣɱҶѣǿ·ϣҶӰǿɵ
ɵͷֻôһתδ룬ͷϣ乭˲䣬ƼҲͬʱ乭һǸͬʱ
~
дһ죬Ƶļļײһ𣬱ײɣļҲƫ˷
ף
һףĿ⿴ҶߵƣһδκֶΣܹԹļػ䣬ȴЩ⡣
üٽһ΢΢˿ȴ£һѳöأֻöһſҶٶȥ
Ŀأͬ乭ȴֻһһöػ䣬ʣµöȴֱֱĳҶƸңǹһһǹҶǰǹһöؾ䡣
һΣҲ̲סȵĿƣ¶꣬ļжǿԼ֮ǹͣɲ͡
ϤֶΣҲұ֤ܽļؾ¡
һԵ״ȴǸ˷ܣݺۼգһ޵״̬ԭȻ£۶佫ȴû֮Уּį֮Уû뵽˷涡ԭԭһ̣ϴ˵ǹӺսѪҺʼ
һңңָƵǽ죬ɸҳһս
ȣˣһסĪҵȴ˷񣬷Ϊս
¾˲ɣЩʵݺҲûԹôĿȴǱҶѵɺһϷˣܹ
ΣɿЦܽϻιزɣ
һϣ޺޵Ŀһ۳ǽķһҪ˵ȥ˵ҿɲҶѱϥ
ҶʤҲˣ֮ǰҶѷʹ˹⼿ȴɥ˿̶ҶаֺøС
֪ƢҲֻεĵͷǰųͷһĩŶξɣμ
Զǰ˵Ҷѵͷɣ΢Ц
£ĩûзǰ㱾£ۼ䣬ĩɶܲɿЦǰ֮治ߣûǰ㱾¡
һԵȴǰȻһ££Ҳֻа취ղЩġ
ҲաҶһ漴ҡͷЦ֮ǰ֣Ǿ̫ĿˣѵˣȻˣţҶҲ⣬ԸҪԸ治ѡ
ĩǷҼҴʷԭ֮ǰݼҼҴʷگ飬ǰܹСɹ
گ飿ҶԲЦҡͷԶȥظҴʷģǻλ֮£Ȼ⳯У˱֮⣬ҲȨҲδñºţϲܿ
ףƿأҵȴ˷뾩Ϊ鳼ܹˣңЩʵ
ʳ֮»֮ǣگԵ岻ݴǣδԣֻһΪǵĳ˵㣬Ҫñ㣬޷ͬ£Ҵ󺺵£ҲǴӣ˵뾩Խ֮ӣǷŶȹȥҲ޾޸֮
߶ԭȥͬΪ٣ɲ֮ƽϣԭڤ粻飬ִأñگ飬һگַȣʱݹֱ棡ҶѶɶȻȵ
Ϣŭԣ̾˿ҶһĩظʷڴʷǷִУ˷ĩҡ
Զȥǣסޱگ飬ӶΪ棬ʱսݹֵǹۣҶѵȻ
ɵ˵ͷЩԸ˱תͷﳤȥ
־ţ۴˶ΣɱȥҶѻ˹֣Ϸ־Цʵ
Ϸ־ſ뿪ķ򣬳ˣѵѵͽ䱾£ֲڵΤ֮¡
Τԣ֮ǰڳ¥뷢ٳӦԼͬ¶һĨɥ֮ɫȻ׵ضǵΤƣǵ£¶ȫˣֹǲ֮£һֹĪꪷԼٳӦٶȣǵΤƣⵥĻ¶֡
ֻϧԸޱȣ֮ǰȻԼıʤ˱֣շѣҪѱǡϷ־Ż֮ǰı֣Ѱ佫ЩͬѰ佫аҲһЩ֪֮ȫûУŷҲǴַһף˼ңҪĸԸİݷҶѣҶŵĵطŻķ飬շˣҲҪ
Ҷѵͷû֮£ʵΣ
Ҳ֪оݣжȣ֮ʡϷ־ЦշˣߣȴһԱ󽫣ջɶһ棡
ҶԵͷУҲƫһЩʵڲôϲ
պ鲻١Ҷҡҡͷɶڶԭ£ıЩ̫һ㡣
ԭ֪Ƕ׿ںδҶüǣǺϷ
νһҶȫ߶ԭҶѲ룬Ƕ׿ߵӦҲ̫࣬ϾѻҪأöԭ˻ιأʿʱ򽫺νŪˣû£԰϶ԭĲ£׿ˣҲκ飬Ƚ׿Ȩ
֮УԬϺ겻٣˵̵ܹģȴ࣬Ҷ׿ߣҲûгɫıʿҪǣ׿ɲĻ䣬µĽ죬һڷΪռʮ۱һ󶼲ʿ˿δܹùʿԼٽԭŽȥ
ԬҪı󺺣ȡ֮㽫󺺴ɢʱһƵĳ͢ȨǺ뿴ԬϺξ
ǼȨŶԭ׿Ƿ͢´ңٽϴƣ
ҶѹƣϼһﻹǻѡǰߣϾһһͳҪһ´׶ˣԬҵӰһմ壬£ûʱ򿸵סԬңԼͬûԣԼܵãͬҲܽԬҵõʱԬҵ˳͢ǿɾûʲô¶ˡ


ڰʮ ټ
ԭõɵĻر⣬ҶױܷأԬҲͲԼҶѣҪͻˣȻҶѸǲһӪ
ôˣѯ깫£ԭЩɻĿɵ
Ӫ֮󣬱һԲƲ֣ǳԿˣöԭ⣬ҶѾ⣬ڶԭԵУҲδʤ֣öԭڷڻιصŨȤ
ԣЦһ֮ǰڻι·˵һ顣
ЩҲáԭ˹ҲЩô׵ı㱻˼ƭ˳£ǲǶԼ̫һЩƺһĿˣЩնú
ĬȻԭ˵Ļûӣôзʡļ󣬷һ˼һӣպҶ»ͻš
⻰Ҳ˵ɹʷҵ
ǰģʵһ͢䣬Ӯ࣬ˣǾҳӣ治ˣô˵һȵȥιضˣˡ
ȻιزɹǱԯأԭҡҡͷ˹أַֻлιһɹŹؽҹʽɷС
ǿƹضԭû˵ܲƹأƣʧؾޣҲδʲôãһҶѣûҪ
ֻŹɽ·᫣зǡɳɵŹزͬڻιأһСأȴڳɽ֮У·᫣ڴоױ
ģ̫Ѱ׵ԭҡͷЦ˹أ֮פأΣǲеģҲһЩķЩʱպݶѡ
ɼ״Ҳ˵°նԭķԸ˱կڴһգһ׼ӪկŹض롣
һ磬ҶѱĵԭƵϢ
ŹأҶŹصĵΣҡͷŹɽ᫣ԭǧûգǹȥԬǲΣգ׿˺δ
Ȼųأֻǽ̻ڹȳһߡ̽
жٱҶʵ
⡭̽ɵ֮ڡ
򣿡Ҷѻͷ̽㲻ȷ
̽ɬǶ׿Ų鼫ϣҵȱǻն޷±ÿҵֻͨжϣֻжϲ׼ȷԱְȷ
ȥɡҶԻ˻֣ʾⰵ̽뿪
̽ߺϷ־Ų΢Ц˿׿߱࣬˲Źʲ󣬻
ҶԣĬĬص˵ͷ׿گ֣б㹻װŪֱӴɱɣˣ˿УȻǶ׿ı֡
׿̻ڹȳǸͣǰһûոľӿ⣬Ҳǵȴ䣬׼ʱš
ڶ׿ҶѸǺηӦ׿񶼴ĵܵȳˣʿɻ죬νûɲǡ

ʹ
³ӣ˷ܵùʱȴҡε˴˿Ѿۼڴˣ˶ڣЩ˷ܵصոմϢ׿򾫱פڹȳǣֻҵһ£ʱǣ
ڸ˷ܣáҡεȴɫأδӦ
ùɻĿãΪ϶һӡ
ѽӵ׿š̾˿
ŶҲоյĲԣãʵϢ
㻵ҲࡣһԵε͵Ƕ׿˵㣬⣬Ҫҵɱνźó롣
ƣԣɫɴҵⱾ£α
ʿ˱ǰʿҪҵȣǺνҿⲻǵļƣȥǶ׿볯ҵȱѾ˵꣬ٵˡ̾˿õùø⡣
ʮУҲıԵһ˿ݻʹͨŲڻʹ淢飬Ҳ֪֮٣ĻҲὫνпˡ
롣üģŪȨУҪıߣȴҲЩǿˡ
˼״ҲĬʮЩ֮ĸоʿ˶ǵ̬ԽӣǰҪϻ磬ʿ裬ҪϾɱĽ࣬ʮޱҲȨʿ˵ƣʮҲֻܼβˣˣܵŨŨĶ⣬ѡ
ֻɱνȴҲѡεͻȻ˵
ιкƣ˵õæĿ⿴ε䡣
ε˵ͷν֮ţȨҲʱ̴ߣ
˵һЩε뷨ˡ
Ҫɱֻֿҵȷ۶֮εֻҪɱҵֻһگ飬ҵУξʿˣ
ԣͷɵû·𿴵»صƿȨ֮ʱ
ҳҵʹЩ֣Ҳⱱ֮УȻţⱱ֮أȴҲԽҵνƭ빬
ȴҲѣЦֻٽ̫֮彫빬бɡ
ȻˣȥѰ빬Ц
~

λɷ֪ΪǶ׿˹ȳҲ֪󽫾УԬܡʡܲٵˣνɫЩˡ
Ǵ󽫾±ȨǵӵˣȨ㳯ҰȻֱ׿Ѿ˹ȳǣž˺ֹǧ׿һ·о˵Ҳ£ȻԼȴûõϢѾ㹻ɼвˡ
󽫾Ϣŭ΢Ц׿ʾǰҵ֮ǰѾϢֻҵҲ֪Ƕ׿ΪζǶ׿󽫾һֱΪǴ󽫾֮ʦ󽫾֪£δͨ
иƨ⻰˵ţ
νŭһˣЦ׿ȷн飬Ƕǰ飬Ǻ棬λν붯ġ
ʵɫһ䣬æ󽫾ⶭ׿ҵȾްϵ
£ǻ泶ʲôϵڣҲֻǲ²ⶭ׿ĵҶйء
𣿡νֻһЦŵλʿ֮ѺҲԽԽڵڲƭҲʹúνʿ˵ĻԼزΡ
ү~θĹܼҽй
ˣνü
һһСڹܼҵĴ½ȴǸס
£νЩͷĵ
ش󽫾̫ūǰ֪󽫾Ҫ̣󽫾빬


ڰʮ 
̫ңкҪ£νСü
Сҡͷ̫û˵ūҲҲ¡
νҲֻһʣҲû룬ʱûگҲܣӾԼֶ̫ԼãȨ㳯ҰȻҲûˣµԵƬ̡
󽫾ܲüվźνֵ̫һֱΪעʱд󽫾빬󣿡
ν΢΢һûǹЩͷСŵ̫󾿾˵ģ
СһĨңæͷֱ̫Ӹū˵˵ʱɫΪأūҲ֪
ܲٻ˵ʲôȴԬܴϣԬЦǹкҪ£ϵҲ˵ˣ̫ΪϧҪ£޹ټ󽫾
ν룬Ҳ²ԥֱӻһ·ʱ˵ȥ鶭׿֮¡
˵СŴҴȥνΪ˶ˣȻҲûɼ󽫾ȥҲȥ
ΪҪңܲٸԬܳ˴󽫾üסԬܵ
ϵ¶ˣǣ󽫾Ȩ㳯Ұ˼õ飬ϵºαٶ棿˵ˣ󽫾֮ӡԬЦҡͷ̫ҪҴ󽫾˵˵̫ʶ壿
ܲüȴҲûٶ˵ʲôȥƺûܲپòԣκҪν̣ҲУƹֱҺνԺκ˵Ҳһ仰顣
Ԭܵ뿪ķ򣬲ܲ̾˿ںνսܵãܹܵԬλչѶԼ롣
˶ȺԼ˿̡ܲٻңƺԼųĳЩȦ֮ˣҶǺʧ˼Ȥζ
ȥķ򣬲ܲҲû˴ȥ˼Դż뿪󽫾ԼҶȥ
ʦмֿܣһߣԬܸһ𣬵ѯʵ
߷ҡʿ˿ԣڲ࣬ǲϵԲκʶ壬ϧëʱ빬ʱУǰ¹סˡ
Ԭ˼ˣҵȵ׼Ƕʱܵ
֮ǰڻιرҶѵڹ⣬ƵŹأҲҪշܵʳ
ȲˣҶѶ˵Ŀɶ񣡡Ԭҧȥ뷼ڡĲǣʦǱоɣȥ˵ǡ˵󽫾ѣҵȵ跨Ӫȣ
ģǰȥ

νִ﹬ʱɫѾȫ𲻶ĻǵɢڹϣǸߴĹŻ򿪣һͷ˶ɵԶŻ޻ſͣúνоһѹ֡
̧ͷ˿ţνͻȻЩõԤУվڹǰüŹš
󽫾ͣ£СŤͷɻĿν
֪ΪΣܾ⹬ǰЩѹ֣·лҪһ㡣νҡͷ
СЦ󽫾˵Цˣ⹬﹬⣬˭֪󽫾֮λ˳л£Ҳ󽫾ϡ
Ҳǡνԣ̹˲٣Լô󽫾ʲô£¸Сһ·˹ţֱȥ
~
ںν˹֮ʣĹͻȻرգνĻڹ֮⡣
νȻһͷŽյĹţľŤͷʵΪҪعţ
СȴѾСˣνһæνĿķ
ڰУϷĳ¥þò
ν۾Ȼȴǽϣһشػѣáҵ˺ȻС
ãνüǺ⣿
⣿ЦſźνλȨأλɻǵõ֮ʱ˭õȻʳ谮˭֮ʱһѣɻڴȴҵУҵǲãȴ̲֪㣬ͬʿ˶ҵȲƣа֣
νһһȥһˣһ߳ƶȵʿˣҰٰ໤ܹգ
~̲סЦٰ໤ҵΪֻԬܵÿڳ֮ϴʴʣ㰵ߥޣԬܡ֮θ˿ĪҪҵȣҵȽΪҲΪԱȪ֮£ȵۣԼȥɡ
~
˵䣬һܼĽŲԼҶײһӶӹмʿ߾ٻѣ˷ӿνΧס
췴Үν״֪ҹ޷ˣ彣ָЩʿȵ˴󽫾ν£
Χʿԣȴû˶ҡֻǻسźνƽ
ʮŶ꣬ûһЩţνȻ±Ȩʹ֮Уۼʿǻ¹٣߳ɶʮ̣Щıʮ̵ĸ
ͻȻȵν̫кҪţʹڰɱ㲻һӣҵȣ֮󣿽շҵҪɱ㣬ҵɱ㣬գ£֮أǣɱ
̫󣬱㱻νţֻǰ·ϣȴ֪ɱڳҰ£ǰдǺνָʹΪ
ξһһŭ̫ɱ
ֻǴ˿̽ͣȴЩ԰Ŷ̫ɱģʱп˱
ЦһɤǻҽⲻҲС˸ɱˣ
ɱ~һȺʿŻűźν
ν״Ҳֻܻӽӭϣھ֮Уܱ޴ǱĪνЩţսװôҲ±Ĵ󽫾Ҳ͹ȻһʿɱȣټеıҲѰ̫ഫǳŷұӡɽĪа֮ʱʮźɵı˵࣬˿̺νҿѰаžͶϡ
⹬мʿʹ꣬еֱӾǻ¹٣δս£ս֪νȻ㲻ʲôͽôҲǼѪϹսģ֣ƴһʱȺɱɱмܵļƣתۼ߰ʿնڽ£ʿν״̬⣬׷ױá
״̬£úνȺɱһѪ·Ŵ򲻿νֱӳȥ
˺̫޹еʿǺνѡľֻҪܹȡɾˣƴȥ
ÿźνķ򣬲ЦӵЩͷԡ
һľֱۣѷİٶͬʱŹһ̶ĸ֨촫ܵļʿһȣ׷ֻºνһűҵĴŴһööָԼıأνЦһ֪Լˣ


ڰʮ ʧ
öƿն͸˺ν壬ѪŽν˫ĿʧȥģȻĹڵϣһ̣˺ܶ£ԼȻûɱʮ̵˼Ԭܵʱͱ˵ľٶԼԼĲΪʮ̽ݺת޵ԼͷϣԼǱ˵ǹʹˣ
ֻǾԼˣȨںУЩʿ˼Ȼı²õзĻɣ
õνʱνֻȴʹǾı飬һ˿Ц⣬ڻ𲻶Ĺâ£ԵЩ졣
ҲԾĴ˸˵ȴɫЦ
ҲоЩವģҡҡͷĪ࣬νһȺףҵȡȨ֮ʱԹᰣȡ˺νͷȥ̫ȡǰȥЮ̫ӣ¿ڣ
ʱҲ˲ʲôȻʵҳˣȻѾӻǣŵ˻ҪȥʱΨЮ̫ӣճá
æӦһǰ˺νͷһɼʿŶȥ˳ӿȥ
ҵϳͷ֮ʱȴԬܴŴʿѾΧסһ֧֧Ĳ˽ͷβһ㳯вһòæñóνͷǽһӣνңּҵѷʺвӣ⣬Ȼٷ±УĪҲ췴𣿡
νͷأٽʿʱˣνǴ󽫾֮νһʱЩʿ񣬲֪úȥδӣ˵Ҫ±ϾǳԻģʱ򣬺νˣȻġ
ȺУͻȻһңֻϧˣҲЩôԶһѾʧ׼ͷһԱ߼ʿϣȴܴ͸ʿס
Ԭܴ߳λĪ˻ԣңȾϲ⣬к󽫾ԭԸѪ͢ԶȰٰãȲͼжɱղɱȣݣɣƿţɱ
νһҪ˳Ľ־Ȩگ飬˿ȨҪʮУԬܾ顣
ɱ~кνĸᵶǰŹűһͬʱȵΪ󽫾𣡡
֯ڹннʿŻѽнȼʱ䣬ܵĻպ˰졣
Ҳû뵽мʿḷ̌ҵҲǵļвټʿĶӣЩʿսѵҲӦ£ԸνһҲ㱻νɱ͸ΧԶԼѵصıУԼ¾Ļаս⣿
Ѿнֿ֯ʼŻʹżҼֹȴ޷ֹסѾױŻŵĹмʿּмʸ֮£ֻܴһܣǰȥõ˻ϣϣܹ磬ʿЩɵ
û˼ʿػԬָ˽ײϾǻʹǳţŽׯ£ȴǴҪģԬֻײ˼α㽫ײźļʿƽЩʿҫһ˿̿ӿıʿԼ԰¾ȴҲֻĶӣżмҪҲܿӿ˳û˻
Ŵӿţʹ
ס֣Զһ֧ԽһУ߼۶Ϊ֮ˣǺνܺ磬ǰʿԬָܵӿ˹ţɴŭȵԬ췴𣡣
Ԭܻͷ磬Ŀ¶⣬һԵȴǰ磬󽫾ıɱˣ
ʲôԲһҪ˵ȴһԬܳ嵽ǰҾУξ뷼ź緢ĵڣһͦǹֱظȵС˰ͨ£н֮ɱ
뷼ʲô״ŭȥһ뷼䲻ߵĽϾǺνĸ粻ô˵ҲǺνĵܵܣд¸Ҳûϵ˲ɱˣ
Ϊ󽫾𣡡뷼æǹסĴ󵶣
ĪҪˣԬܷŶһˣʱɱʮ̲Ҫ֮£빬½ʥݣҵȱ㶼ˣ
뷼ԣӦһҪתȴǰ䣬ڷ뷼ŭĺУһն£
Ԭܼ״΢΢üϾ뷼ɱָʹֱɱˣЩ죬ʱҲ˲ֻ࣬ǵ˾䣺ߣ㾶ֱȥ
￴Ԭܣһֱȥձ˺Ÿɱ빬С
ʹƣͬƵģЩʿĵ׵һߣЩʿƽﶼֱںνвӣУʹһʥַ֮˿̻ʹֹƣڹűƵһ˲䣬жԻʹǹɾҲͳױˡ
ЩɱʹܻݣŲԵɣɱ𡢲ŮĴߣٱֱɱҲеıһЩʿ˲ע⣬ЦĹУ·һ㣬޺һƬȻЩѾЩĽʿȴһĴЦ˷˾ͿƱһһЩѵĽҲѿס档
ɹˣ
ŴǰĻʹԼҾ֣ԬܺʶһۣܿԷеľ֮ɫƺЩͬЩвܿƵļ
ס֣ʲôʼһʿһŮߣŭĳȥὣնɱһȴ費˸ࡣ
ô£ǺãʿѾͣȻʧصľӣҵĿԬܣֻɱʮ̣Ȼگѣ棬ȴѾԤڡ
ˣԬܱϾǴģҲ֪ģڳڵľ֮󣬱㷴Ӧʧߣݱ빬ġ
Ϊ֮ƣҵҵ̫ûگ飬پͣ룬Ԭܶʵ
ֻˣʿЦһԬܻ֮󣬲ЩҾֱȥ
⣬ܲ뿪νʱ;ЩԣñɱæԬܵˣνһЩ֮󣬶ԲܲٸΣܲҲܵһЩȨֻǵϵʹȼյĹԼ󿪵Ĺţĵײһ
㣬ȥιأ֪˵б䣬ٷǰȼݣܲЩ£Ҳû뵽صһǹ޼ɵҴʿܲҧҧһţȵ
ŴӦһתҴҶȥ
ˣǰȥȼݣ


ڰʮ 
ˣҹҶԭѾ˯£ͻȻѡ
˺£Ҷһ϶ӷ߳
ϵ֪ͨб䣬ٴǰȥ֧ԮΤƼҶѳæ
б䣿
Ҷѵ˵ͷŤͷƵܺ£ʦ⻢ιҵ·ϲʧһǧػιأв֮ʦ̡
ƹƱزС
ˣȥҶѽһöݸƺ󣬱Τȥ֪ͨǰȥ
һߣΪʱĳãԼ£ֻʿνţܷȴʿ˺ӵ£ҶѲòʱ䣬䣬ۺνʿˣϾٹ˼ʱҶߣܹʱף˿Ҷȴߡ
˺£Ҷʱһ㣬䣬ǶֵʱǺνմȨҶѻԥĵͷ뿪ʿ˵ʤνܱĻҶѾͲòǽʿȨԼ͢£Լˡ
һʿ˾ȨͳãԼʲôˡ

У֮УԶӹĺɱѾ˱ĹǣϵЩų⣬ֹΪŮ˳ɾԭ򣬸ҪĻҶѵı̫أ˵һϷԳɾ˵ҶһĪ˵ˣУκЩǸҶжȥξ֮λ뿪ͱ֮ҲδĻͥ
һûҪ⣬ΪĪ˵ˣ󽫾ǣᱻڸ
ʹ֮У̫кν˱ȻҲͱԵˣÿ˲ϵѵ֮⣬ⱱ
ʲô㲢ԶϽӽɱ΢΢ü
κҡҡͷͨȫ䱸δýκ˲ԳӪ
ǡЩԥҵ֮𣬱Ǳߡ
κԥһ£ҡͷԻǲҵδô빬˿࣬Ī֮£
ԣһ˵
ԭǱع֮бʱ뱱ĹŮΪҲϳԿ࣬л澺˾֮λģиѲӱ֮𣬽Ī˹Уʬǽ岻Ȼǰ˵ĥ껪ԭŴǰ;Ůӣôûˣκǰȥ˵ʱȴڴ򷢣Ապֻǽδô
ҲʱԭһŮ֮ҵκģٺ˼Ƶ֮κԽٻرУٲʹ֮¡
~һɱߣϥصУִҾĴɱˣвҾӿ
֪˺£ü
ְҲжˣĴŻ𣬷·һ㡣
սκһ𣬾δߣ˭ɱ⣡
ǧѸڱУ
κԼǰһȺŮ¹ټųǱӣһҾǱٶȲ죬·èϷһ㽫ЩŮ¹ߡ
˱УξκκӹǨһƥսҾ˱صأ˿ݹֱ顣
٣ԭȺŮˣȺ󷽣һ¾쿴űɵƣЦһֵǣҳȥ
ɱ~
Ҿֱӷ׷ϵһӢˬıĿ⣬ų߳
κһ߸߾ǹݺݵػ䡣
~
ǰűѸҹձһżҲȥսһѸٺˣűѸǰһżѭż໥ϣȴ˰֡
~
ܵļزĴҹͿԵҾűҾЮھ֮еĹŮ¹ٲϱƿնļɱǿļһʱ䣬ȴЩҾôƿնļ·ûоͷһɱҾϺˡ
ⱱս󷽵ĽЩʣ˿̲ŷԼ֮ǰЩдܰڿٴҲ۸֮ûС
Ů˲öԸˣǻĪҪǵĺáһ˾յԣ
Σ⽫ҲԬҵĵϵֻҾûܼʱҵԬܸԬܵ˻ϣΧĽʿڷݣɵҲŷ˿þ˾һ˵ԭȴȥԼôҲǸ죬һȺǶɱˣպκ˼ˣԬֻô
ɱɱŮˣ佫ҧҶǲ𣬵Ԭǵ𣬽֮սԺԬҵȨҶѣҲδظԬҵĻ룬˵޲ҶѻΪһȺŮ˸ԬҹȻĿ
ٴɱĵˣκüǱ£ԷҪȴҲ壬ּͬʱѸٽһ󷨣һСǰ۳һǽ
ǽָҾڿ󣬶żǰ壬˫ܿ콻ӣĶȻڣһצɳڶԷĶ֮ϣȶԷʿӦצ󷽵ȻһʮƶʱնǣļͬһոҾ
תۿӣκһԭܼĶȻɢΪ㣬γһСŮɢһ㣬Ⱥɢÿһǰ񵲵ǹּƵУǹŻгǹӶƵķ϶̳
ҶѸԼļʶĹŮս֮ϵƣŮ鶯ص㷢ӳ˿״ʵսתһ޴Ľһ㣬Ҿɽȥ
ڳ嵽󷽵ĵоѹᣬڶֵı£ֺͳǹԶܽҾ࣬ǰʮ˱ɱ˱УɱУȴκге˶йĸоϴӶƺ̽ĳǹ
ָӵ佫ᵽ֧ŮĿֲҪ˫Ѿ𽥽һĻĳһˣǶԷݵ׷ɱ
ЩЩŮˣۼͷתͷ೷ߣȴǰһڣһԲĿŮӲ֪ʱǰ
ø״ŭǹ̡
ҹɣ汩һܿǹһ֮ϣսĲӶˣ佫ӦѾϳ˳жıУ佫ȻĿУһ̽ţ


ڰʮ 
һµҾﱱ뺷Ļսκһ壬ϰپʬ֮󣬱һɢ
滹׷ȴκֹ
Ī׷ʱƲĪҪκǹһң
Թӣüű֪˺£˷ˣҳ
κҡҡͷҹǿҪˣǱƺûʲôϵǵְģδ֮ǰȥܡ
Ƿ֪ͨҶ㿴κ
棬ȥһ˻ιأ¸֪κ˵ͷҲбҪ¸֪Ҷѡ
Ӧһһƥս㳯Ź⼲۶ȥ
ɱʱþͲ
˿ѾٳֵЭһĨԥɫû뵽ЩˣȻֱһ֣Ҳ
ù߰ɣ⹬һң¾ЮޣҲûʲôôЩ˻ûȥɡ翴ãͻȻڵ
¡ЩȵĿ磬˿̵Ȼ£ȴûη̬֮вɰ̾һ繰һ£ūңֻʿ˻Ǵ󽫾Ⱥˣū·ģū˱·ֺֻҪūȫˣű»ع
˵ţǰס磬׼뿪
ǿɷ񡭡翴һۻеЭõЭãùɷߣģ޲ᷴ
£ʱ㻹̫ˣÿЭһۣҡͷūֻߣŲţǳūȫˣЩͻӵλūΪð
ǾЭӡͷЩĿЭһ۵ǰϲıЭǾ˾˵ĻҲλӰɣЭ״ϻۣ޸ʺλӡ
籧ڻЭԣһĨѹֵϲɫֻ磬ûи翴ȴþ۵ס
ʺ񣬿ϧЩȴδػµꡣЦһЭųģСӵȷֻгǸ֮֮ʵڲһޡ
룬ʵҲ⣬Сû裬˵̫󣬵Ͼ̫ʲô˼Ҳ˵ĽϺκпв̳λõˣҲʲôøУСֻĻʮһδǶ֡
ùûҵҴҵ߹ɫѿĵ
ǹһΪЮӣӿɲֻ籾ˣҪӷگûиϴĳȫԴΪɾݲگû˴ӵĺٵһ
ɱڲϳ߿ЩҵĿãùô죿
Ҳңϻ򾲣֪ʱԼǾԲҵġ
ߣ£Ҳ˲Ҵˣʹǲٴˣ뿪ֻҪ뿪ӻЭ֣Ǿͻлᡣ
᰻ŻŵĴŲбܽϵ׼뿪õˣҵˣˣùô죿
ô죿ȳ˵ÿ˿ܣߣʿȻսǣȴǵĸҾǿ϶򲻹ģҾûȫΧȥлġ
һߣҲЮ˺κһ˳Ҿûӻʹһ·ֱ
ʹĻңѾʼӣһ·ϣĴӵұЩʧȥƵҾɱӣ֮Ҫײ֣õȻ࣬ȴһɢҵұǣõ˴˿Ҳ˲ɱУûһ·ֱŶȥ
ۿţҪɱţбͻȻɱһ֧ΪһԱϽϣֳһ˳ǹͷ׷ҹƮһУӭңָõ
¬ֲڴˣ¬ֲвһӡ
ȴ¬ֲڸ߸ͣĶҾλϳæȴٵطŻ𣬶ʱ󾪣߲ͨս󣬱㽫мҽһ¬ֲ죬¬ֲһɱȥõ˳ӣɻ󣬶һϼƣõӽ̣˿ⲻ̫ԣǰȥ½أڳŸڽõ˵
ۿ¬ֲˣ߰ʮˣж˲٣о٣ɱȥ
ãҵҲ侲¬ֲ٣Ŵɱ¬ֲ
ӣ¬ֲ״ŭгǹһһټ򵥲ƽ̣᰸ոճ㱻¬ֲһǹ
Ī¬ֲʱǸߡ֣ľѧңĪˣ˲ͬǣ¬ֲҲǸʸԡyĴսԣնס
¬ֲĲ̸ҽҲѰҽǿҶѴӾѡһЩϱҶѵѵ˿̸һ֣٣ȴɱ£Щôļʿһ
ü״󾪣򲻹У־԰¾ҲˣԼļʿ¬ֲļʮҽ򲻹
ۿ¬ֲݣȺһ˳ǹָżҽɱĹмʿɾвɴ󼱣ȥǱҪȹеҾӦ֮ǰΧ£Ǹ޻ᡣ
ùű¡̫ߣסΣʱ̣Ҷô󺰵
ɶԹߣü
ĪҪ˵˭߲ˣҴһټʿȥ¬ֲ͹
ҧҧԥ˴硢ЭԼ̫Ҫƹ¬ֲߡ
¬ֲɱͻȻƳȺеĺκɫ䣬ȵ󵨣°̫󣡻ҷˣ
Э㣬Ⱥû̫һ̣ҲΪ˿ȺԵüΪĿ¬ֲһϳҲң˱ɱ
ڵסֻ˺κЮЭһ·ɱ
̫񣿡¬ֲҲ˲ü׷ɱã̫ȳæѯ
̫һֱõ˶죬ó˿̱¬ֲ˺͵ĲҲ˲̬һץס¬ֲĪҪܰңȥȱ£
ҲڣʱҲԴ󾪣ӱ˽ٳ֣ɷͬСɡ
ǣıɱ˴󽫾°ٱ밧ңλҿˣñ±Ǵˣκץ¬ֲ֣дſ
¬ֲͲ߶һۣԷе𾪣æͷȥңȴĻõ˵Ӱ
஻̫عҴȥȻر£¬ֲĿߣ
Ӹɿȥ߲õġҲ֪ԼھȥҲﲻʲôæµͷ˻źκһ뿪¬ֲŲ̸ҽһ·Ѱõ뿪ķɱȥ


ڰʮ 
ĺɱнԶ
úͼһҿһѾԶԶ˦ǣ˿
¬ֲͣЩµĵ
¬ֲͲ˵ˣ˭뵽ƽĶţһʿ緶¬ֲȻҲײУһ˳ǹ趯߰˸ʿΧȥɱҲҵӰӡ
ĬĬص˵ͷǰڹЩʲôˣҲ鲻ȥֱɱУԼЩʿȴÿսذܣòеĲ࣬ϧ˵ЩѾˡ
ҵڣȥδãȻĿúҡ
õԲ˳Ĭǰȥδ
òŷȥûУ·˵Ǵ˿ӣӦôѰһǣӵַ
ȥģ
ܹǵĴ󺺾ô˵ǷȡˣȥˣЩʿ˻ݵǣ
طҲͬĵõ˲ŷ֣ټ£ͳҲЮ֮󣬾Ȼ֮
֮˴óĬ֮ɬµľƣҲֻһһˡ
ڼ˼һȥδ֮ʣͻȻ춯
ȴһ֧Ӻ׷ȥͷģһʿϵôˣвɹ˺ʿвѧδκˣֻƾԼıһǨ
ʮ̵֮ʱɹ߲ɣݺһ֮£ٻ磬Ǹֱܸ۾಻ɳӵ֣˫ҲгԹõ˴˿飬ɹ˵תܡ
ɹǺʿ˵ٻ磬ҾԭѾ˯£ͻȻ˶ңɹ͵˼Ҷǰ̽˺£ֻѯһֻû뵽ԷһԼܣжʱɣȵߣ
һ֮£õûͣܵĸ죬ҲɹƶЩ⣬ҲȥֱӴżҶ۱׷
õţµļʿҲû̫ѵҶУг̣ɹһȴװȽż죬ܿ㽫˫̡
ùߣսҧҧͻȻͣټʿӭɹ
Թü״󼱣ʮУҹϵãҼಫȫдʹһҧҪȥȣȴס
ùٲߣˣã
һߣǻȥˣżʿһȱӭɹ䣬㽫һҶնɱļʿҶƴˣҲԷ
ɹȻвţȴǽţׯۡҶҲδѵͨˣҵһһʱҲռϷ硣
ˣҲļʿʿǣһϣǱѹŴΣֵˡ
ɹ֮ǰ֪Է˭ҵʱвһʮǱ˵ףɹȻϵãʱңɹһ뵽ȴǱ𣬶ҼȻڴˣǰߵǺˣǳ֮ǡ
뵽һܣɹд󼱣ǰȥ׷ãֻϷȥµļʿһϣòһȺĶ֣һԽԽ˷ܣҧסţɹͳ壬ȴҲ岻ȥ۳õ˿Ҫˣŭȴ±ǿֻǿƽ֣Ҫ̸ף
䣬Զȴһ֧ɱΪһ˳࣬ͷڣؼףһ˴󵶵ڵϣͭɫϣһ˫Ŀ񣬿һƥͨڵĴԣѾǰɱһ֧ȵ´󽫻ۣȺˣ
ԣΪ˾ȱ¶ϲɫгңǶݱˣ
г̣ң
Ŀϣ֮ǰĽһ֣˫͵һ±˼֣۵糸ɱȺУֱֱҷɱȥ;ɹļҶҵļʿû˿Ĺ˼ɣֱײɣгڵϣʱϵʯͷ𻨣֮䣬Ѿҽǰ
ԭΪԮ˿ֽɹɱŷ˲ԣֱֱĳԼĻۣжʱһ֧Ԯģɱ˵ģ
ֻ˼䣬۾һʮгһ¹£һĨӳ£ڿһҰ׵Ĺ⻡
~
䣬Ĩ⻡һӹʺлžŭı飬ԴһѪĳ
һңһһɨ˾ɨɣ֫ϱһأĿһɣһȺսսη岻ǰļʿȵ
мʿļˣټдոմɹ˲ɢ٣΢Ƭ̺һ壬ʱһɢ
Ǻˣתͷۿߵɹ
ϣɹɹһֱͦŰȻջ۲ֵңԼҶҲɱȻʲôɫ
ۿһɹսսؼҶۣͻȻЦɫ
ɹԣŭָ۵ֱ֪֮֮׳
лᣬĳҪʶһ۽һңҪܣȴɹûз׷ǰʿķȥüͷ΢΢һ壬ͻȻȵɹȺ
ɹһҲᣬֱżҶȥ׷õˡ
üһķһֳȥ
ʱ⻰Ҫ׼ɱνʼ˵
׿ҹյʮϢԽҹƻɱνϣ׿ڽҹȶơ
嵱ʱ붭׿̷۽ҹνʮ˭ʤ˭һ̣׿˿뾩ʱһȴҽ𽥻ָǾûˣˣ׿һǧΪȷ棬һɱԼԹȳǳ
·ϣۿöĳܣȻ̫࣬Ҳֳ֪ܵģһˣ³ȥһڼҶŭУһѽɹȺ
˵ǰǺˣ˫ĿһɣȵŲھɱ㣡
ƽʱɹƢҲͷ˿¹ӣᣬӣҲֻŭ±ٳ֣ſң˾ȱµʱɵ𣡣
£һæŤͷһĸȥ֪ͨˣ׷
һתͷ·ȥֽɹ£Ѱټһ·׷ȥ


ڰʮ Ҷѵǳ
ɫ£ôŽİʿЮЭֻ̱ɽķʮ֮˾һˣȻʹ֪ʱɱȥ˶ͼҲ޲ҵʱһʱѪͷҪͬ˿ӳıܻñܵҪѡ
Ѿ⣬ɽççɽ֣½ıɳҲδܹҵǣȹηͷӣδûз̵Ļᡣ
ۿűɽҪˣӭĹٵͻȻһ֧ΪһԱ죬˳ߣһƤףͷҲûͷһ͹ڣ佫ȴʿӣ屦Ϲһ˾ų߳ǹ΢Цſһ˵ùΥˡ
ֻͷƤһ飬һǰˣԻ˷ޱȣ˿̿ˣһģȴǻسȥ
ҶƣÿҶѣĪ˵һ䡣
˲þٳ˹Ķǣʱ˿̣᲻Ҷѵ˼
Ʋʾˣȴǽԭӵμ֮òŽҶΪһֱԸҶͬлνһ֮֮ϵĵλҶȴܹϵķˡ
ҶѲҶѱͶ׿ĸԶ
ΪҶѺǵõٴȨƣǶģֻҪǣҶѣûκοʿ˵ǽӡ֣ǽľأ֮֮
ԣҶѡãúνʮȥʿ˶ĻҶѻ᲻İǳıߣǶԿʿˣҶѾԲֱԼվǰ̨ȥʿ
ÿԿ϶ҶͨԼЭĴλگ͵׿ϣ׿ҲԭҶѲԸԼȥҶԿȴֲ֮£Ҫ֣ԼȴԸУҶѲϽµĵ͵ʿǰ
ʮ̡νҶѵӣϧˣگ͵׿ϵһ̣ԼҶѶԣûκüֵˡ
׿Ҷµö
ӳʼñϧ׵̫ҲɱνȻ˫ˮȣʵϣ˫ȴ˹ͬ壬νʮ̱ǹòãҲܹӲдĻȥνһʮҪȨȴ룬Ϊ粻꣬ʮеĵλҲԶûʱǰҪ
Ҷ䣬ޣ翴ҶѣһĨϲ
·ģκ˶ΪѲñ¡Ҷаһ̾һ漴õùҲʶнգùҲ٣ʱ˿̣·ſ£Դȥιأѱ£ڳ˻ιΣǱΣ
ÿҶѣз۾㵱һ㣿
˵ʮΣǽЮӵֻҪɱǾǴһҶѻ׷Ź
ҶȻ֪˵ʲô΢ЦҡͷùҶĳ˫մѪҲӲΪԼǸˣҶĳԳؼȻ˵һҶĳʳԣ
ضҶѣҶ̹Ȼֱӣûɱõ˼һߣõļֵһ̿ʼѾûˣɱɱҶѶԣ岻ߣܳʲôԭ򣬵Ҷнգȷʵ٣棬Ҷ뻹õĹѫҶѻ治ôء
ù޿Աֻ֤Ҫ㲻˺ЭҲΪ㡣˿̳
£ɷϣҶü繪һֿõ˿̷ùһ·֮ޣȻйչ󣬳͢飬㣬ϣù⡣
Ҷѣûڲ˺һԵЭԴ󾪣ָҶѴ
죡÷һƳЭϣһ󣬴ЭնǸѪҺĶЭЩСĪҪūҶǰʩչˣȡ裡
ҶѿһЭ֮ǰһֱ˵СӴϻֻۣΪЩ̱䣬ޱҲ̫ϲԼܵܣǰҶһֱ޷ᣬ˸֪ˣ仰ǹɱˣСӵ󣬸Ҳ鼱֮£ɱ磬Լ»ɱãûɱЭΣպܴ
Ȼֻ꣬ҲǸܺӵĽǶ
ֻС˼ǰʩչЩСĸо
ùΪҪæЭ§ڻò
¡̫ˡĿһۣ̾˿ɿ磬ҶѹֵҶⳡģūˣķڷūӦҶֻ֮ǰһԸҶʺպܻȫһ󡣡
ùģ¡Ҳµ޵ܡҶѿһ磬ĬĬصͷ
ˣūˡ׷ö繧һߵ׵£նеиȻУձūһūȴΪʹ˸ǣأ
ߵ֮ʣһԵЭͻȻһĨ֮ɫͻȻ佫Ķ̽γϱ̣̽Ʒ㣬ҲûУԸº֮ͣǰҲûнжһϣҲ㹻Ͽף󣬴̳ĽҲʧ׼ͷǷݺݾȴĺ
~
ƿһö̽ڽ֮ϣЭһ飬ֶɣŷֱۣһ˼ĿҶѡ
ҶѣʲôЭŭҶѡ
ˡҶѻĽСջأȻȻӦ˷뿪ι֮ǰκ˶
ҶѾЩмǿԲʮ֮һһ֪ЭȻͻȻӹҶѵĸ֪
񣬸ٳֻ뱾ˣʲô壡Эû֪Ѿû˻ᣬŭĵҶѡ
Ҫٴȴסε̾˿ֻա
ЭҶ˵ĲҪԶšſЭݵ
Э޿κΣǻʵۣҶձȨΨֻһıҲˣֻУݸ
Ҷˣ֪ٲ߾߲ˣҶѹһһХŸԼдļʿֱιط
ҶѵһˣǰιرţùܺǷС
£ϳܣͱ»عҶѶ繪һ
ͷҶˡ˵ͷЭȥ
Э·Ҷѵʱ򣬻ͷҶһۣҶѻͷ΢΢һЦЭһоԼе˼Ҷǰ¶ţæŤͷɵĸ󣬲ٿҶѡ
ӣԶصװһװĺԶ˶Ĥ
׼ӭУҶһ֣ǧʿѸٰڿͣӭɱ


ڰʮ ᶭ׿
ڵԶҶѹ˫ľ룬ֱۻ̧𣺡ʾ
~
һƿնݵĵХ֮ڻＴִ֮ʱڵϣҶжʧ󣬶ڵҲ֮ǰʾ֮٣ԽߣԷҪ棬ҶѾͻֱӽԷɵԴһͲڵϣֱڶԷ֮ˡ
~۴һס֣ҲסŲѲڰٲҵľ롣
ҶƳƳͷķûǰŻһȵʥǰ޵÷
۾ǰķãǺˣ
ܷãó
һĨ׹⣬Ȼ˲ܽҲͽƣֶ֪Σ
˵䣬ȴһսá
󵨣ü״ŭϽһժõıҲһ˷컭ꪣĲֻͬǵꪣֳꪣҲмֻ
۵죬Ѿ嵽ǰ䣬ѾŷŶþս󣬴˿̼״Ҳη壬лһӭ۵Ĵ󵶡
~
һУ˺޻εĽһײֻ˫۷飬սһ˺ü
˺ô
ÿֻ΢΢һΣٴͦĻۣ֪УֻԼȡʤٸӲܣʽȡʤ
һΣܿĵ棬һһͦ߰ʺ
ӣ۲ͷܣһƣõĻꪣȴگԽһգٶȳŻն¡
~
۽һͦסһ֮еȻ٣ȷһն
ûδأ޴֮ʣ״ɴ󺧣æһ
~
һ죬ûδеֱꪸӱİ˹Σ屻ɾײòɳһɶԶݺݵˤڵϣ
һЦԶָԼʿһֹ֣סЦԭ£Ҳŧ
ҶѹŤͷΤΤ̽ˡ
ΤɭȻһЦꪱ㳯Ż۳ȥ
𣿡ۼΤսᣬЦһг㳯Τնȥ
~Τ־һ۶ԵΤӣһҲûȫΤһۿţΤѾ嵽ǰһꪴһƺԴسвɴ󺧣æһɣһǱĴϹܿһꪡ
Τһ𣬽ǵۣЦⱾ£Ҳԣ
ֽӹ󵶣ǱĿΤʵ
ձķΤЦһ˺󼸲
ԥһ£ûֱ൶
мֹҶϣ˽ôȷֻЩƤˣ޴֮󣬲ſս
۷սΤսǶԴ˸߿ۣҲͦģΤǲսмң¹һҲʺϲսȻϽһɶ೤ĴȻҲʺս£ԷӳʵѰ佫ҲˣԵΤּͽƣսϣ졣
Ȼսʮϣ۱㴦ƣΤĺ޻֮󱻵ΤһߵڵأΤѹڵϣһ˵ı鲻ĿŵΤϽսδҶ֣
ҲûΤһŵ㵽ģ
ĳӪȱµģ۴˿ܱܣҲû֮ǰӲƲֵĵ
ſĿΤ˵ʲôԶͻȻٶһ佫һȷɱۼ۱ܣһΤ
ΤҲû׼ΪѻۣҪͻȻбɱһ佫üͷ΢壬ȴ˼ûûͣӿٳΤƺΪΤŵҪûͷ
ɣۼ״󾪣ΤıǼʶˣУܸΤе˲࣬о
֪ĸͣۿűҪײڵΤϣгǹǽΤش
Τü΢΢࿪һÿǹУս˲䣬һȭսŶϣĿУսԴͱΤôһȭİݽȥӽŹббĳʮȻǰһۣھ޴Ĺֱӵת
Ÿһڿз˰Ȧŵأʬһѹ°һսԼѹˣ廹ڹǰߣһĥĿȫǣͣʱûϢ

~
ֳһž漴һЦǻϼҲֱ飬ȻԼҵĽǱЦŶԣֻʵЩЦԷǵĸо
УȻ˲űӱòҶѸЦȡôҰ
ճ鴤˼£Ʋʰ˴󵶣תͷع鱾ҹɫ£һ֧ƺƵĳϯ
ΪһˣƤڣŨܵһ㣬ϣһͷʨһ㣬࣬ʮԱ佫ǹһ㻤롣
۲ǰ˹ĩܣˡ
¡˻˻֣ʾ⻪˵ߣĿ⿴Ҷߡ
ҶĿһĿڿжնȻ
ãͻȻһЦҶѹֵϧʼδüһνƽ
ӱ̧Ҳͬڻʸ¹֮󣬲˿סҶ΢Цŵ
Ҷˣһ֪Է飬׿㲻ˡ׿ЦŲǰ
ѲЩӱЩʱҲδн֮ҫ
ҶǫҶ֮ҲΪ׷׿Զӡ׿ЦǰҶѺѵ¿ڴ˴ɷҰݼ£
ȻҶЦڽʿɢ˶Եʬ޶ãֱֵǰ
ҶЭķһ΢ЦλǱ£λȻӣЭ
ĩ׿ȼ٣ˡ׿ɫһ࣬硢Эͷݡ
ɫЩףƽ
׿ɨһۣȻɫЩף򶨣˵ǰ㲻ٿɵվһԵЭگӰ죬ǾӸһЩ
֪ӱִ˷뾩ƽѣ˶Ҷ붭׿һӳܻسǣ·ʵ
׿΢ЦȻųʮѹǼˣԴ˷ֻҶкָ̣
ңЩˡҶŤͷЦЦĿ˶׿һۣģɵĵ


ھʮ ؾ
Ҷ붭׿֧϶ΪһȴμĻЭһ·ȥ˫ʿ໥䱸ΪҶѺͶ׿ȴ·ûܵκӰһһ·̸
·ϣǰȼݵ¬ֲɹ
֮ǰӵȥֽ֮ɹ£ɹ֪ӱ׿ЩٳˣδǺ£ͷǰȥҪȱݣ·˳Ѱӵ¬ֲ
˿ѾҳһţȥһʱҲ᲻ȱ¬ֲԵ֮һϼƣȹס׿˵ģ֮Ȼ˵
û뵽Ҷѣ¬ֲɹϲȻҶһߣҶѵıڲ࣬׿Ҳֲ٣һ·صֻǴ˿̵ǣһҹңư˲١
ҹұӻʹɢҲʹĻңǳأʮǰΪңڳвϷŻԻǣԼܹѣֻһҲʹҡ
Ҷѵ˵ִ֮ʱеʱָƽĿһƬǽ壬洦ɼʬ壬ɢصĲ໥˺µս
ȻѴ¬ֲ֪̫ǰĳԾɽͷѹ֡
ָӽʿǷţѲӳǳأԼٳûߣɱ⣡Ҷɫһ䣬תͷŷ˵
ùһ񣬿ʼűرճţѲӳǳء
׿ߣһʿյ׿ߵûȨ֮ʣɳҶѻָ֮ʱ£ռȻ
׿ԥӡ
ģֻҪҵץȱȨҵ֮ʿЦ
ƣĿۣżǰȥ£бȨ׿ɫĵ
ʿӦһҪ뿪ȴǰҶͻȻͣŤͷԼЦЦĿ⣬ʿһ
ӱ֣λǡҶѿʿ΢Ц
֮Ůǰ̫æ˸ҶܣţҶ׿Ц
¹壬ҶʿؾصĳҶһ΢Ц
ԭʧӱߣ˲żüáҶЦ
׿ЩĪȴҲ˳ǫҶأЩɲŵļˣȲҶ˲ڶࡣ
˵꣬׿ֿȥ˽פڹȳǵıȶΰ
幪һ񣬴ҴҸȥ
˺£¬ֲҶǰʵ
£ֻǾǶ׿мЩɡҶҡҡͷΪܱܿˣⲻ֪ⷽԲʮ֮ڣƿ֮£ֻЩ飬Ҳ˵
׿л֮ģ˷δگʾʱ˴ɣͼС¬ֲݵ
¬ʦġҶЦ
룬ҶѸ¬ֲ֮ҵ顢ϻ˵ȥұ£԰ն٣ն١
ںν־ͱУ԰¾Ȼɾ֮ж̣սγʱ䲻ȴߣϵӡҲԱշһЩҶȻѾö׿̨ǰʿ˸ܣ֮ãɲֶܿأԼʱ䣬ҲҪһЩ㹻޷ӵڻҡ
ϻӹҶѵıһ󣬸˿˸Ҷʱ˿ҶѷԸѰ·ɱȶ׿׶ˡ
׿Ҷѵ̼ɢȥ˴룬һϹ֮ʱߵĲѾһǧ߾ҶѺͶ׿ɳ
յϹѾõϢԬܴһĳ佫ӭǰҶѺͶ׿Ԭɫһ䡣
ͷһת΢Цǰ֪ҶͶڴˣ
ҹյʾǰݡҶ΢ЦҺøϵüʱΣӡ
·Ȼگǰ׿΢Цŵͷ
Ȼگ
ԬԣͷһԬǰһگڣ
¹ش󣬲δϡ׿ЦϵԻὫگϣ顣
£ϳɣҲܺ棬ǾΪλˣҶѿ˵Ȼ
˵꣬Ҳˣֱ¬ֲһ𣬻εµȥ
ʱܵҶѼȥıӰԬҧȥҵʲôҶ붭׿
ģȻŹأһձɵִɫصĵ˵ͷյؼʱû뵽δҶѺͶ׿ȻͬʱִЩ⧲ĸо
˼ӽ߸ɡԬܳȥҵ֮ء
šʵ˵ͷ԰¾Ҳ辡£Ҷѿ²ŹȨĻᡣ
Ԭԣصĵ˵ͷҶѵ˱ȨҲûʲôˣò׽ʮŪ˺νһæµΪ˼££ԬȻԸ
˵ⶭ׿˵گǷǡԬܿ˿ܣʵ
Ӧᣡ˼Ƭ̺ҡͷȵûɽگ׿˵Ƕ׿ѷȵ۵ļɻ䣬ȵд⣬Ƕ׿бȨԶȵԡ
ʲôԣ˵һ룬ɫͻȻһ䣬Ԭü
ȵ۲Ὣگ׿Ҫگ׿ΣʿҶѺͶ׿ıӰһĨ⡣
˶ҵ֣ԬĵһɲʲôϢ
ˡʵͷ跨˶˹ϵ
ʦкƣԬæʵ
˼ҡҡͷ鷢̫ͻȻƿԣ


ھʮһ ؾ
ˣҪ£ɢɡεµϣǿŽȺ꺮ůֽһ֮Щƣɢ
Ҳ⣬˵ΪӣʵҲʮĺӣҹǱ°ٳһ·ϵ£ֱһҹ۾壬ƣǿôʱ䣬ѵã˿̲ݲݽ˳飬ȺҲʲô¡
һ㣬ڶ׿ˡ
ΪΪ׿Эگ˷뾩ҲǱĿĶȻ⣬˿λȣҲ̷ѡ
ҶȺ뿪˼εµҶڸ¬ֲ֮Ҫ뿪ȴ׿ͻȻӺ
кҪ£Ҷ΢Цſ׿
˴˵֮أҶɷƲ׿СĵĿ˿ܣЩĵĵ
Ҷѿɫ֪⣬گ֮ԼˣͬʱҲǽסԼĲܹ£
ͷҲƣҪĿģ԰±Լ͹پм顢ϻϤܣ⣬ģҶѲ붯һˣԼļƻ͵ˣι䣬Ѿһ֮ء
Ϊ֮أ
˴лȨȨЩƽλ֮νרȨټһӱ°٣һδε̫Ѿ˸֮ƣʿˡĿǰѾĿۼڴˡ
ջȨƿ£ȥյĽʷ˵ܾˣµľ˵һ׿˷֮£ƿӵ˭ԬңҲͨճõĻˡ
ҶҪǽ˴һڴ߲ܣպҪʤߡ
׿ȻҲ˽ҶסҶࡣ
׿Ҳסһʱգʱ󽫾ҲǳΪǣʱҶ̸һΪ֪뵱һ𣬾֮գԲʤꡣ׿һ߽Ҷ븮լһ΢Ц
֮£ʵԤϣΣ֮£ܾϣҶЦӦ
֮£ҪһҲ㲻֪ҶΪΣ΢ЦŴӸӭ΢ЦſҶѵҶȻȴЩ֮⣬ҶᣬۣʵôҶ˵
ŶҶЦǲ֪ΪҸ˵
˵Ҷ˫ȫᣬλҴҶ߿ɲࡣ΢ЦұΪҶǷâ¶ŶԣϳɣҶӢС
ӢۣҶҡҡͷѿɲӢۣӱ֣Ȼ㸮ϣк£ֱ˵
Ҷ𻰡׿΢ЦŽҶӭ鷿Ҳ΢ЦŸ档
Ҷȵ۳購֪Ҷ֪ȵǰ˵׼Ϊۣ׿żɽ
һæ׿£ӦȻ̽һ𽥽ϳ
׿Ҷѣ΢΢˰֣ʾ岻˵
ӱ⻰Ǻ⣿ҶѽӹĲ룬Ųûлش𣬶ǿ׿ȻǺ⣬ұλڼ䣬Ҳκιʧӱִԣ˳֮԰ɣ
˵ҶҲ֪Ȼѡ֮ˣǵӣ׿ҶѣĿЩͱˡ
벻ǣ˵к壿ҶЦЦĿŶ׿֮λѶĪӱЧǻ֮٣
ΣΣ׿Ҷѣвյһš
~⣬ͻȻһײܼ֮ĽŲ
Ҷξ۾ͻȻЦֿǻǺˣȣҶĳΥӦ㣬мְգ
к𣿡׿ʤȯգ΢ЦҡͷҶͬĴ̫ЩΪĳ㲻ҽ
Ȼ𡣡ҶЦ˶˳ʤֿ֪ܹ֮ʤҲоϵġ
Ŷ׿Դ棺ҶԸ֪
˵ѡҶЦһ㹻ı¡
׿ЦˣһڲҶֶ㹻ЩҶѫ佫ĪҶ⻰Կ֮ӡ
ǿĽҲʧֵһ죬ȴᣬԭڶϡҶЦ
Ŷ
ҴӲġҶЦ
Ըꡣ׿屻˺ģҶ
ݹ۹֮ڲԭ죬վӲһ֣ĵ˿ԼļıĵСȴġҶѿŶ׿
忴Ҷѣ΢΢̾ϢҶ˵Ҳֻܶʱ򣬶ⲻһģһٻȨ£ҲһĻᣬģȴһĻᶼûˡ
Ļᣬƴˣʵ򰵲ػˣҲǱ֮ʿ⸣֮᲻Ҷѿ
˿ҶǲԸĳˣ׿Ҷѣһ˲䣬һͷѵʨеĲҲ̧ߡ
ⲻֲܾҶѿŶ׿Ц
׿ı齩ӲȻ
һöС󣬲֪ʱҶУҶ˳һ̧ڶ׿ĶͷϣⷬҶר֮ǻʸᷢҶ׶ȵڳ֮ʱ˲֪ٱ
ҶŤͷЦſһ۵ؽţʵҲȷ޶ΪЯ㣬ͬʱҲأר빤ƹΪ˽̫Сı׶ˣر󽳷ϣͭΪ˿ΪңʮڣɶҶף˶ʮ֮⣬ȫˣΪ⣬ҿݶʮŲҶĳΣ
ҶϵЦݺ⣺ֿԶһģ˶֣ļʿʬΣ䲻Уֿɾ
׿ճ鴤£ע
Ҷ΢Цҽ鶭ֶһģ˵ȻҲ۹پ֮ϣⳡģӮ㶼׬ţ
׿а˿ʤȯգԸҶѶ
һԵ忴ҶϵЦݣͷŬƽ飬˿ĭҶδ˵ⲻؾһʲô
򵥡ҶЦ˵λһϿɡ
Ҷ֮ضҶ֣ȥȴҶƣûҶѵԸ񣬵ҲҶѵŻʸҪȨĹ¼ˣ治ҿ϶Ҷǲǻֱ֡
Ҵֻ̣վӮߡҶЦ
׿ԣ⻰еȴһϻ
׿Ӳĵ˵ҶΪ»䣡
˵Ͷԣ׿ҲҶı֮˵ҶϵĿǺġ


ھʮ ˳
δػ䣬ּȻеҶĳ֪ĶΪУΪ󷽣ʮ۱Ҷĳȴ޶ǣҶĳûκ֣־ܣ·ҶĳȴûУԶʲôҶĳ޹أҲĪҪҲ롣ҶЦ
ȻˣҶβ忴Ҷѣͷֺ͵ҲޱҶ֮⡣
Ŷ˵˫ȫˡҶѿЦŵĻԣͲڲƭҰɣĪҪļʿɢģⲢЦ
ɫһΡ
׿ǳסҶѣȻǲ֪ҶΣ⸮ۡΧ½ʿЮңҶҪȥҲס
ҶԲЦˡ
ҶιʷЦ׿Ҷѣ鼫ȲˬоԼҶǰɵӡ
֣Ҳ˵ˣҶ˵㶭׿ԴҶĳˣУҪɱ㲻ѣɱҡǻΪûи棿
׿ɫһ䣬ڴʱ⴫һ󼤶
ʱһأûзԸ£ʱδҵ˽ҳΣ̴ɱ룬Ȼ˵κβأ⸮£ǲһڣҶѿɫѿĶ׿Ц˵ҶĳҪҲçһ㴳ȥһ߳ȥ
˵꣬ҶջĶ׿ǺĴգ´ĪҪΣ֮£˵ģҵɱ󣬾ظͬھúܿ
ҶԼĲδ̫ţĳˣ֮ʿս׿վŭĿҶѣֻǻδ˵꣬鷿ŶȻը
~
ǿֱײ˷ţͬڵһײҶǽϣ漴һΤӰſڣڱ˴ĹߣҶѹһĩûٰɣ
ûУոպáҶЦŶԶ׿»£ͲˣضҪ飬Ҳðˡ
׿ԣ΢΢һûüѯʣҶȴѾŵΤ뿪ˣ˿һƬǽ塣
ĩܣŴӵɫЩȻ֮ǰѾ֣û뵽ٶ֣ԼĸңǱΤڵϿᣬһֱڼһͽ档
޹ء׿̾˿ҡͷҵСҶѡ
Ļ˿͸룬ҪҵΪУ·ҵȾþ֮ءü
ǡڻȥ׿Щʡ
Ҳعڵġҡҡͷ黹δиһȻپʼղȨҪ˭ʤ˭վҪ˭ȭͷһЩ
һû˵ܸоҶѵ˼
׿˵ͷˡ
ڴʱб׵ļҽˡ
룡׿ԣĿһæ
ܿ죬żõ˽ĻЩ׿ʱҲöʣҵѰԸ£˱УԼ־ࡢλפҲѡ
У־ǽٽפոǱټ϶׿ǧ£۱ȨԶ׿Ϊ
˵ҶѾвҲֻȡ԰¾׿Щ
ο԰¾Ԭܵ˲֣ҶҪ԰¾չ£Ҳ̫ܣ֮ǰ׿ѾĲ˸˿ֻǴִһ㣬ѷȡЩ֮۱ȨѾһҶ
ˡĬĬص˵ͷԥһ£üֻܾãҶ־ڴˡ
־ڴˣ׿ĿԺν⣿
ҶѵľҪȡȨʵҪҾףұУԼ־ɾ꣬սγɣ԰¾ɾһأսԶ˶Ҷȴ֡ѡ԰¾˾ٿЩǣȻȴǽһѹʿܻȡľȨ֪ΪΣСڰǴѹʿˣü
Ŷ׿Ŀ壬üˣΪβҵȺ³ɣٲһݹͣ
ҲСĲ֮ЦҡҡͷˣܸС͸ĸоһԿ϶
ʲô׿塣
ҪǷ֮£˿²ֹ϶
ҶѵΪжϣڷ֮£Ҷѿ²棬Ϊˣ嵽ڣҲ²͸Ҷ󾿾ΪΡ
Ǵ˲и棬鵹ǺðһЩ׿
ȲȻҶڱֶȨҵȱɴݲ𡣡Ц¸вȣɽңͬʱۡλҹ佫ǣٷԮϸļģͬʱһЩһԻһʳ֮ǵˣ£ģȹ֮գ¡
֮ԣĿ㾡ȥ죬⣬ǿз׿˵֮£ӰҶѲ֮ǿҲö׿ľҶѳ֮ɱԼεֿ
ۺͷ

⣬ҹһңвٰղֻʳӣǽָƽſʼܣٵ֮ϣ˴Ҵҡ
һ֧ӻشɽ򼲳۶;·ԶԶؿֻʶܣ֧ٶ֡
֧δ;·ˣֻͷ·
ǰУǣкһѻȼա
ջι֮裬һһԼؿڣܲѣԳʱԹĿ
뱨𣬿ϧԭ׼˵ڲݾУʢվĻǶԭԭ׼ҲֻܱУֻԽѹ֣͸ܣʹջ£͸һԵѹϢĪ˵ˣɣ̫
ۿţҪˣ뵽ҶѱҪ;úܲζȥҲû˴ǰǰС
ӭ˼ƥ̧̧ƤɨһۣǼʿװʿˣ秵ģ֪ģҶѣиλʢ˾ֱǰ׹һҲֻһصƺߡ
~
ʿµսƺʲôһ㣬ͻȻϵʿȻִ٣ǷӦ⧲֮£ֱӱǱĹһء
~
״ɴЦǹһЩ
ç򣡡һʿǱĴӵ߳ŭָ
˵ʲôͷĿ׹ݣɭȻ
ʿĿһɣֻһ䣬֫Ӳһʱ䣬ԭء
ʦ󣬶ԭһĻʿò֮󣬲


ھʮ 
ˣʡ
һɢ֮󣬱õϢ׿УԼ־ҶѸݣǼϻʱȡ԰ֱܲӷȨҪϻֱնɱò׳ıδüϣ㱻Ϸ֡
ԬܡʵĶȨκ۱׿۾ҶѣܹùĿ˫£ȴΪԬܡʶļѣȥȨǾûʲôϵˡ
ӵԭ֪ͨѾ쵽Ԭܵ˵ĺϢʸֱӴ˼ǰӭӣʾԶԭӣ˭֪鲻õ
Ȳ񣡡ʵӣԭĻ֪˺£æǰЦʦĪ֣ӣվףֻƢ̫ãǰҶ³Щڻι£⼸鲻ãгײ֮
޷޷~ʺݺݵش˼ڴŻһ̾Ŀ޵滢Ҳдͽγ²ɣ
ԭҡͷЦʦĪҪ̫߿Ȼɱ£ðմȾ˲ٺϰԣֻ֪֪ǣǰҶǰҲǱҶϷˣ
ԭͦˣԭʿΣ֮£ǵɪɪԭôһ˵ʱɫѿ
ιǰҶϷˣ㶪飬֮һ֮裬Ըἰ֪ԭȴԴ˵£൱꣬ƺһ⼿潻棬֮ڣĳؽն£
÷ԭŭĵһۣмҶǺݣ
⻰˵ҲûҶݺ͵λȫһΣҲɱгôܸȥ⻰Щζˡ
ˣҿһ˲ţо֮ܣճɾͣδҶ֮¡Ķ˵ͷΪ
̹һЩǿͷ
ָԭһ֮󣬲Ŵǣ˿̳ѱ׿ӹܣȻԭıǡ
׿ˣкʸұһΣȡѵûзŭԭȴŭˡ
Ҷô˵Ҳ۹λְҲ֮У׿ҲƽһʲôʸˣҪ֣ȴʸ
ĪҪŭҵǣ˿Ƕ׿ǿ׳ҵȲͻ׿Ǹո־ͱУԭȻ˶࣬ѾʧȻ˿̺òһЩȨʱǸ׿ǸҶѿսǡ
һȰ˵öԭϢͷŭʱפڳ⣬ټʿǡ
Ԭܴ˿ҲȫûбȨǱıԼյĲǲģҲܸһ£ҲڴճһЩֻЩսͣȲҶѱҲƶ׿þսҶѺͶ׿ˣԬȻŭȴ޿κΣƫƫʱԬˣԬ˶ûС
֪ԭϵԬǴϲǴ˿µľҲҪҲһȥӭӣ˶ԭ㲻ž׿Ҷѣǲһ
ʦǰȥ԰ԭƬ֮Ԭֱܱ⡣
ֻҶҲ԰ǡʿЦһɨһԵĶԭһۣȻԶҪ
ԭĬȴЩסˣ𣬶Ŷԭȭ常ȥһҶѡ
񣡡ԭЩͷۣԵһۡ
Ȼʱ䲻ǿˣУƸӣԬҶʱʵڲֽ̫ƫƫçײ
ĪҪ˵ҿλòоҵҶȻȴҲ已̥Ҳҵͬ¥ĪҪŵˡԬסԭ΢ЦſǾͷʦͬȥڴ뽨
Դϲ˵뿪
Ǻˣԭ뿪ɿЦſԬܣһȥԼҪˡ
γԣΪ˽ӷ磬ұ߳ԱߵȣԬЦŶԭ
֮ԡԭοЦһԬµҲѾû˱ѡ
԰ӪҶԶ뿪֮󣬱˴˴԰Уɾ֮ǰҲѵ԰¾Ĺϸǳʱ԰ǲѡ
԰¾Ƕ׿Ҫ˿սɣܲٴ˿ѾȨҶѣֻ˸УξĿְѳǷ֮أܲѾ⣬ֻǼҶѲߣЩ棬һ߰ҶѣͬʱҲ̽̽ҶѵĿڷ硣
δػ䣬¾ͳǰʿ֮ˣвʣҶҡҡͷЦ
ԹˣαܲüҶѣҰѳֳԶˣȻܲҲ׶ˣҲ벻̫õķı¡
죿ҶЦһϵ̧̫ˣ
ȻѰ˵Ҳһ죬Ҷ˵ڵǸ̶ȡ
ٴ˷Ҳ֮⡣ܲҡҡͷûмϸҶ֣̽תЦ
سҶüܲٵ
ܲ̾ϢһǷ֮أٲ֪ҪõǿЩ뿪ɡ
д⣬ֻ׿ȱˣδػϵȥҶѵ˵ͷЩǵĿŲܲ٣׿˱Ȩ֮⣬˵Ǻ޸ԣܲôһҴ˲ţض׿ȡɣ
ҪһԲСܲЦ
ҶҪ˵ȴϻҴҴԶɫصԬڻͬ¾ҵס
֪ǺˣҶЩȣԬµˣڶôˣ
ջιǰս



ھʮ 
԰УõıҪ뿪ȴԶҶһȺ˹Уһ¡
¾Уξ԰ı˭ˡҶϣű裬Ȼ
ĩЦųҶ˻Ǹˣ˿ҲֻӲͷƤĩ˳ｫ֮ǰ԰
ｫҶЦģˣǱһ
ǡ蹪Ԭڴ󽫾֮ǰѱΪｫֻһӦģδ󽫾˺
δҲ˵ǳｫҡҶЦǣｫҲȨ԰Уξ¾УξǷ񵱵Ĳ̫̹ҪŲλã
ҧҧ˵ʲôȴ߳ˣǰ΢ЦȨѵȨ԰
԰£κ˶ԵڴҲûʦĵ԰ҶѵȻڱ󽫾ѣｫ֮˵δ֤ʵ֮ǰУ۾ְΪڱδñϿ֮ǰ԰ʱܱơ
˵꣬Ҷϣ԰԰Ӫκδ֮ǰֹԳӪΥ
ЦЦſҶѣ˸ƵսһҪߣң
㣿ҶҡҡͷһֵڽΪݴʷÿһ·Ҳܺ棬кʹǣ
˵䣬ҶĲӾѸٷֿһ·
룡ҶѲÿһ
٣һҲͳ˧ҶϻĳЦ
͵еı׺ݵĿ⿴ϻ˵ʲô
˵֪֮ҶѵȻ·ԸߣҶĳѣûУĪҪڴЦ󷽡
ɫһ䣬æסǴҶӲģֻҪԭǴţǰҶѵķâԬҵϱҲ԰ˣȻܹ˵
˭ҶѸûӲģѹˣ㽫ƴƫˣ˳Ҷѵ˼ȥ죬һ֪ۿҪ˳Ҷѵ꣬ȻϣȥȫԼĶ̴˼ҳƴ
;ٴԭм֪Ҷѵ;ɶʵʵģټҶѵĹλ˳ҶѵĻȥǻûʼѾˣİƢûС
һ߰ҶѽƻһסҪֻͣε֮ˣݺԭδһܣ˭֪ԭ֮󣬱㴦ƣӪжԭΪ˱ѹƣԭûͲҶϣҶѣҶѵļң̡
ֱһʱ㱻˦䲻޸֮סҪǰ԰ʿң˲գܳｫ֮ǰȳӪҳӪ
~
£ε̾ϢУУһļž԰ʿʱȻθͥнģ˵Ҳ԰У֮һҶڲ࣬°УУξҲЩˡ
˭һ԰¾ʾãȻһݴʷˣЦһ㶼Ц
ӦԼɴŭתͷһ԰¾
ҾӪżֲǺ£Ǹģݺԭ꣬κιپߵﲻһӦĴ˿ȴˣ
ĪҪˣû˻ġҶѲǰҡͷ̾ϢǺýֻϧӲ̫ʹվֻǸ˵ǹʹĻɫ
ȻͷҶѣз컭һָҶѣɸһս
ҪԼ䣬Щ׳գԼΪڱһӦΪܱ˳֮Ϊɽ
ƾʲôҴ򣿡ҶѿҡͷЦ
ˣҶѣĿ׹˸
£ҶѿЦȿأ
⣿ĿҶѡ
㲻ԭһС볯͢ƷӮˣҲʣӦȴ٣ȥʮֲšҶҡͷ͵
㡭һϣȴһЦһα裬Ҳǵһᵽԭɭϵĵȼһڱ֮ԷйײеĶҶѣеķ컭ɭȻɲ㣬򣬽ձ֮գ
ֺڣҶҲϻһ֣һֳֹĹѸٳҶǰп͡
ãҲñжǧӢˣܻɱ㣬ˣҲúÿ֮գΪһˮơҶѺϾĿŤͷʵʦԶЩ⵶ǹۣһʦɱ֮ʣӢʷᣬ
ȣĪҪ嶯СҴıҶ˵ĶˣԭΪǸı˭֪Ǹֻ֪һʱ֮µç򣬴˿̸ǽԼյأľƣɣٸκζҶѾԻżû
˫ĿѪ˿ضҶѣƺ޲ôҶһ
ҶĪҪŭȾ޴⣡״̬æǰҶѹһֻǾĻҶһ֣ðҶ֮⡣
԰ȻҪ𣿡ҶԣЦ΢Ц
ȻҶڴˣҵԽһ΢Ц
ʶʱΪܣ⻰˵ĲʦһλܡҶѹһЦȻˣʦյĹ뿪ɡ
˵ʲôԣͷ𣬿ҶѵԼɱ
жҶѿɻӦðţȮ񡣡
еֱֻꪸǿһָԼļأվûзѣһתͷԶߡ
Ҷ飬иǡһ˼ֱӣ˷ˡ
ҶҲûΪɴ⣬кеĲݾתܡ
˼ܲټʵ뿪ŲĿҶѡ
뿴˵飬ǷǾ£Ҷѿһ뿪ķҡҡͷϧо䣬ûХ£ȴȱ˼ͻ֮ģǡ
ܲپȵĿҶѣͽҲûҶߵĵΤԼҵֵܣ¹Ҫ˵ȴǲ˵㡣
£ȫˣϵΪأҶЦʵ
ܲԣĿⲻһ˼֣侹֮ˣ


ھʮ ˥
ʵĳ֣Ҷ˳Ľ԰շ˱һУԼԬܴߵһУ֮⣬԰УҶʵƿصһǧңձϾҶ˰˳ɣټϲܲ١¡ȥڡ뷼ҶյıȨ䲻׿ıУ־࣬׿ȴҲ޷ڱ϶Ҷγѹľ档
磬Ҷѱ÷һǧιضȥǼǿιرʵȴǽԼö׿ټֹ˼ɡ
سܹ֮ԸоԬܡʵ˶̬䵭˲٣붡ԭУͷβûٴԼУоʮֵı
һΣȻûн֣оҶǰıһζңϴôǱҲ֪Լ䡣
һأ
ֶûͷˣ
÷ɽδһδһ£ˣǺεȳ裿
ʲȴ޿κΣֻڶԭִƲֵĺƾƣһߵԬܺȴ·ʲô鶼ûһ㣬ǲʱھĻЦоʮ̶ִ
常岻ʣиˣ˰ΣֻзƣվŶԭһԬܡʶ̬ȵı仯Ҳûˣ˵겻ȶԭظ뿪ˡ
㡭ԭıӰЩ˵Ȼӣм䣬Щʹԭ棬ԸھоϵڣԭѼԦ˿̼һʱ䣬Է
ŭҿҲ֮£в죬Լȥ侲һɡԬ΢ЦŰο
ߣԭƺһŭҿһˣ֪
Ѿ߳ŵ͵ȭͷ˲佩Ӳһ£漴ȥȥԼɱˡ
λ
δһ̶˿ԼҲҶһĵλҶϷˣԼԭְ˳Բѷ˵ףԼݡλ
˵Ҷѽ԰һȥιأ⾿Ǻ⣿ߺüһУǶ׿󣿡
ԬܺͶԭԶĬҶѾ԰֮ȻԬܵļƻգҲδһ£Ҷ׳ˣȻ붭׿ͻǡ
Ҷֳȥԭ˫ǿ۵ĸһӱ˶׿һҶʵ벻ҶΪλˣⲻҪݶ׿
Ԭܵ벻ףһߣ׿ͬ벻⡣
ҶѲ˲ǲŶԡ鷿׿յ鱨֮ȴû̫࿪ĵı飬ĿصĿ塣
ҶıֻһνӴǻЭˣ񽫱һ֣Ǹ˶׿Ļᡣ
ûлشֻڶ׿治ϵʲôò۾СЩҶ֡
Ŷ׿壬ʾ˵ȥ
һҶ˳⻢ι˻غ֮Ҫ壬ռݻιأҲΪԼһ·˼ȻڱȻģȴǰ֮ȴΪ֮ء
Ҫˣβˣ׿ŵ˵ͷ
ҶֳһֱԼƣʿҲ޶ٱȨҪԸҪ£ҶѣǿҶѴ˾٣Ҫʿ£ЩȷĵռݻιأҲһڲ֮أʿˣҲغڡ
֮أ⵹Ҷ˵磬ܽȻܣ
׿Цһ˵ĻԼôൣˡ
Сȴָо̧ͷ׿СܾãҶá
Ǻ⣿׿ü
ֻ֪СоҶѻиıֻǺıС֪Ҷѷֱֻֿܡ幪ξ񣬻ϡ
׿Ƭ̺ͻȻЦˣ˵һ֣Ҷ¶࿹
֣صĵ˵ͷ
Ȼˣֺ뵣ǣ׿𣬵Ȼʲô飬ҵֻԼǣ֮ǰı£򳤰Ҫ콫ռݣҵȷɸǡ
幪
һߣԬ֮У˼Ҷ֮£һҶͻȻӣүˣ
̫ˣԬܡԴϲһԶԭҲվ
ˡȥ常飬㣬ʦдԬǸĶԶԭЦ
ȥúȱˮơԭͷЦ
ԬܴҴҸԬķһŨŨҩζԶŵԬ֮ͨ󣬺ܿõԬټ
常񣿡ԬܹԬߣ
˵˵Щʱ˺£ԬɫЩףһοɲװ没ˣϾͣټʱĵҲ࣬ԲעЩ纮ֱӻˡ
ԬܵͷӦһʱϸĸԬ˵һ飬Լеɻ˵Ԭ
ҶǵͷأԬ棬
常Ժ⣿Ԭ΢΢һɻĿԬ󣺡ҶѷֱʱδرǶ࣬ҵȺͷ
ҪֻҵҶ֮Ҳ֪׿ǿ׳֮֡ǿνһʱҶѷֱҲʾڶ׿ҵʿˣҪ붭׿࿹ͱǿҶѣлǶ׿⡣Ԭ˵˼䣬оЩͷǣĲδȫ˿̲̫
ԬЩʣôҪҶʾãⶼڼˣ
֮⡭ԬԬܣͻȻ̾˿󺺹񽫾֮أǾþ֮˿̣Ҳı·ˡ
·ԬܲĿԬ󣺡常Ժ⣿
ҶѷֱֻΪҵ֣ԬЦڸԼı·һ²Ϊʱ˳ιأ˻غԹʱ䡣
⡭ԬܿԬһĨȻ
ܴ˷˭˭Ӯ棬Ҫˣ͢ԼҶȻѾ뵽һڼıһȴǱ·һ˵ӪĲһб䣬ɾ򱱿ɹ򶫿ɾԥݡ֮أҲı²Ϊıһ֮ءԬ
Ԭܴǰû˿ξü˼ĿԣԬԥһµ֪常Ϊδ
ϱĪҪȥպ´ңϷϣֵܶںģԬҵԪ·Ȼ㣬ڱٵУ˭ܵ£Ҫ˱ˡԬЦ
£
ԬԣĿЩȣҲü


ھʮ ¥
ȨңϵǷڣձ԰Ȩֵַһȥ˻ιأسʱǵ磬ҶѸܲٲȸ֮ϣűȸ֣ҶŤͷһ۲ܲʵ
ٻѡôܲٿǰȻ׿ԬҡУбȨǲúȻˣһֻǿϧ⺺ҽɽ
ҶҲǰû˵
˵󺺻˷񣿡ܲͻȻͷĿҶѵ
˭֪Ҷҡҡͷں쳾ܺԼǣٶ࡭ҲܲˣΣǵȥˣѲⰡ
⣬ҲġܲٿҶѣͻȻЦ·ͬ
кβͬҶʵ
Ϊ˺ҳ֪֮־ܲĿҶѣ
ۣҶЦһӽΪۣ֮֮ܳϵ²Ҳۣ
֮ɾţȻȴܲɫӵĿҶѡ
Σ
л֮ģ䲻֪ıΪΣȴóһ𾡣붭׿֮ܲٿҶѣ
㲻ɱ㣿ĬƬ̺ҶͻȻŲܲ٣ĿɱҼ䲻㣬ȻУɱ㣬練ƣ
㲻ɱңܲٿҶѣͻȻЦ
ŶҶѲο
׿ӣҲǣܲٿҶѣƶǺνʮһ㣬δ֮ǰŭɱˡ
һֱΪҶѿŲܲ٣ͻȻЦֻԲȣϵ¾֪ңѻЩ᲻ɱ㡣
ΪѡңܲûЦǿҶѣȫԷȴԼֻǶԷһӵĸоܣЦ
бûеĶҶѿܲ٣ҲЦݣȸ֣Ȼ֮УֻϵУ˽ûС
ܲٿҶѡ
۹⣬ءҶѿŲܲٵдƳиһȵ۹⣬ԬԬ󶼲߱Ķӽû˵ܲ٣ȷֻۣҲˣ۸ǲͬģۣϵµ֮Ӣۡ
ӢۣܲɬЦԭӢۣҲֻ֮ӣ
־£˭˭˭˵壿ҲãҲãǶ֮£գҶѻֿѣԣĪҪ˵ЩϻŷƣҶһסܲٵļߣ鲻ȥ¥
ܲ£ȴĿֻܸҶһ¥ȥ
ң¥ȴû⵽ǰܲһֱ¥Ĳҵʱ¥ȴ˸ҶЩˡ
λգҶ·¥ӭʵ
Ҷգ֪ҶǫĿҶѣȻĳͣҶǵĵλע𱲻֪ҶĻϰ壬Ҳзֺ
㣿
ҶѺͲܲͬʱĺķֻҪգԬûһβġ
ȻҶܲĿ⿴ĺʱʴŶԭ߽ĺ
룬ҶĺһŸ
һΣҪˡܲҶѶ棬ɨһĺķĺڵľڴ˴Ծ۵ף˿̲̲ܲסЩͬԬ
ҶѸԬܰ˵㲻ǵˣҲԳƲѣԬܵĳҶѸ˲֪ٱҶԬܼҶϵӣÿ󸴺ϵģԬܡ
ҶѲÿɷĵ˵ͷԬܺĿǰʵûȷľǰһֱڰһĴ󺺵ԪӿĽŲĵزûԼƶҪˡ
Լǵľˣ˵֮䣬ʲôһ˵ʹѣ棬˵ҲԶ֣ûֻ𺦵Լ棬Ȼ޴̸𣬾ˣҲֻǱϵֶѡ
ĺУΪҶѲûбܻԵʣԬܵȻҲע⵽Ҷѵĵ
ƺһվڶԭŤͷصķ뿴ģҶѣƫƫȴˣȥŮҲʡķֻһ֮£Ŀ޷ջˡ
ҲԼˣԬɨһҶѵķЦѹ˼ȵĽء
ʻһЦǷк
ȻԬûȫԬ˼ԬܺѾˣǿҶѴʲô⣬ҶõѡֻϧҶѲƵĺνǰúŪ
÷ȥɡԬܲĵãȲһֱսҼǵΤڣӦԣ
ʵͷǾͷȡȣ
˵䣬ȴûзӦƽˣ˲ɺ棬ŤͷȥȴһԵĿ㣬ǳˡ
ȣԭصŽĻл
£δĿԭüʵ
ȥǱߣҶкʺһԭεĽ֮ǰĻظһ顣
üʲôˣֲȵСˣҡҡͷתͷŮԶԭĻֻû
㡭ԭһΣժ彣Žʶҹȥ
常ʲôһץסʣüŶԭһˬĵ
ϣӾԭҪٴ򣬽ʱץȴ˿ԭջ
˴ַǾӪкξһƵĿһҶѵķ򣺡Ҵֲܴҹȥȡ裿
ȥʺһַȥΪҪ֣ԭԣһ˴ܣͲô
һң常ΪҶ˵һ»ǽȥ
ȿϲλסԭЦ
ԭôֵУΪ֪ǮˣЩԳ
ңô˵ԬƳһۣм
Ȼç򣬲ţ
ҲЦȿ֪УٸΪһǧȴܻһЦ¥ȴԺã
ҪǮĿʵ
ʣ
ʦ˵εί㣿Ԭһۣ̲ĵǮõĻҲרˣֱؼ۰ǡ
ţĿһ䣬ɭȻĶԬܵｫùԼ죬һҲֲ˵
㡭Ԭܱһ仰µؿڷƣỹˣ
ȣ񣡡ԭҲɫŭ߳
һЦȻ˼ҰԼԼֺαٿЩ˵ɫҪ˵ʲôȴԬһС˴ҴҶֳһݰӣǶո͹빫ӹĿ


ھʮ ǿ
׿Ҫպҵȸ磿˵Ҫ̣ԬܵɫЩݸʣüǺ磡
Ƕ׿һֱȶģǾѿһ죬ԲȲҪҵǰȥüǣ
ԬԣƬ̺󣬵ͷмһ죿ҿҪڡ
̧ͷ˿ҶһۣԬܳƬ̺󣬺ûȥԼ㣬ֱӴ뿪¥
ϵ֣ҲûȥˡҶ΢Цܲٵ
ǣܲٴ˿ᣬҲûհҶЦ֣òظҶѸһתȥ
վô
ŲܲٵıӰҶͻȻֹ¼֮У̸ѣȺ룬ֻʣϵĿָоܣֻǡÿһλ߱뾭ĵ·ɡ
ЩĵЦ߳¥Ѿûж˵ĽֵҶ޴ȥĸоռ˶ڵʱַǷޱܰѾͻ˺ڣټլѾҶҵĸо
պ󣬶׿ٹ٣ټ󶭸߹ǰںΣˮʳˮȻһֱ磬һǰ
ʿ˻ǡ׿ֵһżӳĺ֮ϣƷƣſյãҡҡͷЦҶǾ仰ô˵ţͷ
΢΢һЦҡͷضŭϲñõˣ
ͬʱԬ
һȺԬΧסԬɫЩڣǰԼ˰ͷĻŭǺ⣿
ҵȷ֮ǰ뽫Ӧ飬˵д̿޶˴ɱԬΪԬʧĩǰͣı˱ȭ񣬶ԬܵԬЩĩҪȥˡ
뷨ԬܲȻŭŻ۵
˵Ԭǲ븰ˣ˫Ŀһ䣬гһбԬܡ
ҡԬܴŭҶҲˣһСкʸǿҪƿڴȴԬ
Ȼʢιʾ֮ԬŹ߳΢ЦŶŻ۹˹ֵλĪҪż⺢ʢȥġ
ۼԬܱѾ׼֣ԿԬһۣٿԬܡ
Ԭһݺݵص˻һ۵Ҹ¡
뽫Щ۽һԬ뿪
ԬܸԬصڣǰ¡
常ҵȺαؾҲǶ׿ҵΣԬܱʵ
׿˴ĵˡԬ̾˿Ҷ֮ȻĳĬ
ʲôԬԴ󾪣Ԭҵ⣿
ȻᡣԬҡҡͷŹȿϷղŻȻѹҶѵĿΪΡ
Ԭܲ⣬ʱҶѸ𣿵Ҳ֪Լ常ı㣬˵ԭ򣬵ĵкĿģ
һֱͼʿˣԬ̾˿ϷȴС˴ˣһֱڰȵ֮ʱ˺ҳȵʿ޿ɺǣȻ֮ȵۼݱȨ붭׿һȴˣ˾ӻΣ˺ôҵȲòνӲ
νˣԵʱıȨԼ׾ٵȨȻȴˣֻȡ԰¾ȴУԼ־ø׿нն׿֣֮ö׿ѹȡѹҵȣֻһԹ۱ɣԬϵ͸żֶĲɣ
һǡԬ˵һ룬ͻȻۿԬһʼδԺаҳϣ
ҳϣԬ̾˿Σ֮ʿοˡл֮ģǾþ֮
ԬѾüԬֻ常ҵѵڲɣҵȿǶ׿֡
׿ҪģҵȸĶ붭׿֣ҶѲʾþ£ѵҵȱԸ֮²ɣԬ̾˿׿Ҷѣͬǻ֮ԣֶβҶǰ̣ȥ˷磬£ҶѣϷа취޷Ϲۣ
Ԭ죬ûԬǺεȷһ֮ת⣬ڻ۵ġ͡һ·ȥ
ͬһʱ䣬ǣгӵ˶׿ġ顱룬ˣʿҲ׿ȥ
̸ʮڲ߸ŮǰĿǰ
Ϊ׵һԱὫ죬Ϊ諣˶׿ֶ֮ĵö׿ϲȻ󣬵ҲһУ֮˷׿ž諱²ãصûʲôĲߡ
˵壬Ȼһֱûгˣۼ˿֮£׿£һʿˣֲңȴĪĴȻѡ
ֻǶζû뵽һʿļҽȻͣǰȻ㱻ҽӲƳ
ϼһɱҽʿɵڵϵʮʬ壬諷ŭֻĿȴǱס㶼뿪
߶׿ϷˣҪ볯аٹ٣Ϸ޹ءüɫǰһ󣬸諵ߡ
ɲ㣡һָŲߵҽһߣߣɱ
ү˻ظУһҽæŲˣΧӿϣȴʮҽס諽նɱˣȴ㱻һһֱۣöͷֱð亹ϰ޷ĿŸ¹ϡ
룿ۿץ֮ʣԶ۴˹üһĻ鷳
Ŀãۣ諲ϲǰǲ϶֪Ѱһﾫ񿴼һԺɱҲٽʿĿң
۵˵ͷжԶЩۣСӲѧƽŶ׿ĴǷǣȺҸŮǶ׿ֶӣ粻֪˶ٻˡ
ۿ˿ţֱ
̸ļҽҶѾϸѡľ񣬵Ͼ٣ʿҲŧ֮ǰڶ諵ָûʲô·ҽ׻ƣ˿ڻǰЩˣɹƸţ˸լ
죬϶ҴȥЩָ߽Ųе̰֮ɫ
諹ӣ˵壬ɲѰ˼ңĪҪ£üͷһ壬ö˵֪Сʲô̲סȵ
мƽϣһ常ΪýȢ諺ȻЦ
ԬܿһĻһ飬ȴҲû˵ʲôһΣ常֣ҶҲò˰ɣ
ϣԴŭкܣ˵˻
ЦһҲ˵ֻ˸Ͽ콫⸸Ů˴ظС
ſϷԼߣһƿĿ˶һ۵ֻϣĪҪڣ
ЦһǶҵģڣкŲ߸Ůһͬȥ
뻪뿪󣬲̰صʬ壬ŲдļҽȥѰѹӣ־ˣ
ҽҲ໰תߡ


ھʮ Ͷ
԰Ӫ
ҶԻ֮󣬱ոۡģΪö׿ģԴŻ԰Ӫסÿ뽫ʿͬͬ˯ݱӹõҲڡ
Ѿû̫飬棬ܵõģҲõĲˣģһ壬һպ㹻Լκ鶼ʦĴ壬ڵȣĳ֣ţ岻̫Զ
֮⣬ҶҲ֮ʣѼһЩ˲š
˲ţֻıʿ佫ϵı֮ʿʷµһ֮ߣҶѵΪ󺺶ǣұأͬʱиҵ˲ţģҲǶģҶЩ˻治ϾЩڵײ˵ҶѿǣǴҡ
ĳƽأΤûʲô̫仯սֻ߶һ룬ϵĲĳһһĶ֪ⶫսʲôϵ
Բ֪ˣҶѸһһЦҶԹʦպܷġ
ΤһһнİҶĹʦһҲģԣ
򵥣ܺУҶѶŹܺʾ
ĩܺ˷ܵվ˴󵶣һƥûаװսĶԵΤ˹ָϵ䣬սʲô£ұж͸ۣұ֤㣡
ΤҲҲֻĪڵսΪҶͽ֮һĹܺʮڣܹΤʰķ
ôΤɥҶѣܺޣսΤ治ǹܺĶ֣úõһ½ѧʲôս
Ҳ޷δػ䣡ҶѸ˵Τһҿ㡱񣬹
ΤֻƲֵķ˫ϰԵȥȴòȵ룬һķֲҪʹҲȣ棬ⲻ۵СЧһ룬ɵ֮档
ϵ䣬ɿˣܺŴ󵶣˫һУΤڿлһԲ׼ڳ嵽ΤǰʱܹնΤܹӳڵȲΤϣҪһӲƾΤµĿС
ΤعʱܺѾ嵽æ˫һܡ
~
һУΤƨɱס˿ܺȴǱ֮òϻȥδȫ֮ⷴܽɣɲĿΤ˵֪ܶ£ϵʱûٿ

Τĸһ£û˿̵ϣһСѧһ㣬ǰм൱ȵв˼ţ̧ͷЦſŹܺ㿴ӵϱ£
˵꣬ȹܺ˵һսһ̬ȷ˳棬ýǰڹܺĿУĴվСɽһһԵѹȸУһꪶŹܺܺæٵмܡ
~
ֻһ죬ܺ˫һ飬УѾƵôϻĿϵĵΤĿܣ
֪ûʿҪսлϣһҪ˫ȼнΤǰֱӴվǸҲðˡ
ģܺǰԣ
룡Τ
ҶҪ˵ȴô߹Ӫһ佫ǰͶ
佫Ҷԣ˵ͷΤĪҪ˿ʦ¹غҾܣҪй
ġʦæ
Ȼ⣬ǲǣܺΤæǰϸ꣬һʱҲ벻ֻʵΤ
պ֪ΤһЦϸڵһȻЩ㣬Ҳܷڵϵ߳գսĳȴǱǰǿЩսúĥϾսսվͬ
һôһɣĺӽȻʵҲǵΤܺһͺǿֻһ˫۾Ȼ¶ƣ֮Уȴһɼ㣬ҶѣҲֻ΢΢Ƿ
ЩʱҲû佫һЩǺʿͶֻѰ佫Ī˵ãСõҲ࣬ھУҲǾʵı£ǰ֮ˣȴҶһֲͬѰĸо
׳ʿɷͨҶվ΢Ц
١˹
׳ʿʿҶЦݴ꣬ȻطԶвͬǸζǴ˵ġ
Ҷٵͷɶƽˡ
ΪأԹŶ֮ʿҹ׳ʿҲǳˣֻǲ֪ԲԶǧҶѿ٣Цʵ
ֻΪһչѧҶ֮ˣͶٹ
׳ʿšҶЦֻǲ֪׳ʿкα£
Ҵսδܼٹ
ܣܺΤԲЦһ֪жжܣ
ٵƽ꣬ƽжԻƽ֮壬ǧϮ¾ۼʮһˣկɢƣʱգߵ߰٣նۣ߽ɢ
һʮĻһȺ񣿡ܺü٣һĲš
ǡٵЩɳƣȴһ˱ŷļᶨС
Ҫһ㣬ɲסҶѿ٣Ц£һ㣬ӳ֮Ϊȱ£Ǳ֮ˣ֪׳ʿΣ
գĳ˽֡ҡͷ
ãһԡܺЩ˷ܵĦȭƣ뽫ڵΤǱ߶һ
ñˡҶѰ˰֣׳ʿ˵ˣΪء
׳ʿԸ⣬£б£λƸŮˣٲģҾУŶáҶЦڣίһְ֮һΣ
ٰݼҲϻͷݡ
ҶѲûֹŽɶ
Զٵͷ
ǱȽһѵñٿı¡Ҷѵ
ٵͷûжԡ
ãһҶŤͷõ
ôӦһپֱ뿪ȥѡ
뿪ıӰҶ°ͣٵ֣Ȼ֪Ҳ࣬ʷ˵ǰԼΣǼ񵽱ˡ
˼䣬ȴϻżǱĲ̸ҽܹҶѵ̳ˣ


ھʮ ֮
д۾ҶԲ񣬷ˣŲ̸ҽ˵Τüͷǣ˭֪ҶѵĶʦԵ޹ʵ˲̸ɱˣ߸Ůߣ¶
ܺҶѣȭһĩЩĩ̻Ѽﰲȫ
׿˷磬ٹ٣ûҡҶ°͵ʦߣǸú̸̸ãǡ
ܶ׿Ǻ⣬Բ֣߳ҶƣҶȻãҲ޵ߵˣվ
һ˴˼š
ߵЩͻȻڴ֮ǰҶû׿ԼԵò֮󣬻Լжм̽˼ȻѾ˵ߣǾû˿תأҶѷӦĸɴֱ࣬ӽȫҲ˴˵Ԥϡ
פѾ׿ߣפŵĳУξѾ˶׿ĸǺƺƵıڳʱȻǱһ
Ҷ԰ı̫ͻȻѾرճţУξֻӲͷƤǰҶһֵ
ҪǣЩ붭СҶϵû˿ŭɫżЦ⣬Ҳʮº͡
ҶˡĩְڣҶҪǣ뽫Уξٶȹֻ֣ǻû˵꣬üһʹһöں׵£ֱӶԴ΢΢˫ĿȻԲ
ûи˼Ҷȡһöװϡ
УξȻǶ׿ĸΧıյĳؾȻ֪Ҷ֮ۼҶѺ׵ͻȻѣֱӽУξɱһʱãȻ޴룬֪ϻǲϡ
һ̣پˣѸָӽʿǰռסؾıҲ˵
ҶĿһۣͷٻ֮ǰ֤Ųʧ⣬ЩؾˣǷձ࣬Ϳıˡ
ģٲһ񣺡ĩزУ
ǣ
Ҷһ£ƺƵĿʼǣģĶȻ׿ĶĿ
ܿ죬Ѿõ׿彻ĸӪ׷װӪ߻۶׼жҶѵ·
ҶѵľӣڽǺδһԳ򶭸Ҷֻ˵ΤԼֱ׿ۡáܺϻڽǺͿʼѸռҪأֵ׷׽ϡ
һƣٱ׷׳ӣſ񱼣谭ĽŲ
ͬʱ׿ۡ绹ſȸ˿ȴѾΪԼʿĿȥǸʿֻУͻᷢһһļžһ󳼻ʿɫÿһλ󳼣ҵɫͻѿһ֡
׿ֱǿӲķʽǡ롱˸оεͬʱָеޱȵķŭ
ܱģ棬ĸ𾴣ߵǫ֮ӣ޹ǿǣһԳƲպνȨ£ҲţһΣ׿ȴˣ˸о൱ˬͬʱҲ˵һеĸܵȨҪʹڣһȺƻ㽲Ļ֮ЭҲް취ѾӲͷ׿ѪϴţɲǿЦģҲǰܽǷڸԳ
ϣԱȵʱҪһЩ
ȻҶ˽ѾһЩԴһԲϣϯǰϰߣһһﹲڷʮ¶ԵЩӵһʳﱻˮж׿ӹĹŮæϲˣ׿ѾϱΪҶѵĴڣԬҲһЩȨԵʣ׿̫빬ŮҲ̫ͨġ
׿ڰٹ½֮󣬱뿪һֱٹٵ֮󣬲彣
ͬϯ׿οң뵱꣬׿һǣĪ˵ͬϯҪݷҲѣǸп׿˸ƵĶˬЦ룡
ȺвԸ˿̵ڲϣⱭƲȣԺҪȷˡ
Ⱥ֮УҲֻԬܡԭܲټˣĬûнһֻԳĬؾ
׿ȺһĵͷԵһۣھƹѲ֮󣬶׿ͻȻ彣ժ£һš
Ԭܡԭü̧ͷ׿ʿüǺ⣿
׿ֱ壬׿һԣ
ųĬȺ׿֮ǲ£Է𢣬Ȼų۲ŻǻǴϻۣԲе֮࣬ȻҲگΪֻۣǱǺνרȨʹλ䣬׿گ뾩Ȼگϵ֪λΣ
׿˵꣬һ˫ϸĿ絶һ㿴ȺȺ֮Լڲԣü˵گɷʾȻگ
̷ģȻگ׿Դ뾩׿΢Цŵͷӻȡһگݸ壬ʾ͵Цģ
߽ӹگ飬˵ʦȻϤʼϸһд£ȷʵȵگɣɻȴֱֲӷ˵ⲻȻگ֮ԣ˵ֻܽگݸһԵ¬ֲ
¬ֲϾڹٳϴþһЩȷگα֮ҲûзԣһگǼ٣Զ׿ǿƣҪз֮£ûֹοگ黹ģҪҲԼ
Ⱥһһگ飬׿Ŀ¶֮ɫֻҪȺȷگʵǷ֮¾ͿԶˡ
⡭گ鴫ԭϣԭɲϵʼֻܿģŤͷԵԬܡ
ȷȵ۱ʼԬ̾˿Ҳ벻گ飬ܵ׿ϣҪҲôҶѲǡ
ȷϣҵȡ׿˰죬û˵Ҫ˽گջأȴԭͻȻվһŽǰ߷ɳȥ
׿״ŭָŶԭŭȵ
ԭڶ׿ŭĿУͻȻһѽگ˺ķ飬һָ׿ǺˣԷȵ۵ӣλδйʧ겻һӣƾһگ̸
׿νżʿҪԭ
˭常ȶ׿֣һȣ̧ͷʱֻһˣ߽ɣֳһ˷컭ꪣ߽ʿԭ̽һץһʿ㱻Сһһʿ㵸ķɳȥֱӽ߰ʿײ
Ϊˣ׿״󾪵
常񣿡ԭ׺ݵĿɨܣڼʿη岻ǰһʱޱء


һ һԲϾɱ
ߵԭߣҲͽʮʿĻ棬һʱҲȲеļʿȴһŵòҽǰ
£Ҿ붭׿ֽ¶׿ԿæǰסֽĶ׿֮գ̸£ڳ֮۲١
ĪҪ嶯ԬܡʵҲԭסһʱЩңǰ׿ѾĻӪѹȺķΧôһֵȻ޴ӣ׿ɫЩѿĿǴ˽֣Ҳˡ
~
ԷҼ䣬⼸ʿɽײΡ
Ǻ˷׿ɫĿҪγˮ
ȺҲſڣʮʿֳֵǹжӶ룬ѸռסĽǣһָ߾ٹ󣬽
룬ȴǰ֪ǷԱƫҶڵΤĻ£󲽶롣
Ҷѣ׿ҶѣɫȻϣδ룬ң˷˽磬׿δֱӴ˴Ҹۡ˰ɣ
ֻ˽磬ΪҪڸ˶൶֣ҶЦﲢǺţʲô
С޶˴ɱ͢ԱҲδд̣ԼǿзС׿һ
һֲɱȻ֮ìͷָҶѣ֤ݣ֪˿̶׿ô˻˵ҲһȺĪҪΪҶѴ˿ȣж
޿ɺǡҶȻĵ˵ͷֱߵߣǷʦ񣿡
ɫѿĵ˵ͷԥƬ̺ѼУ跨֮
ԭǳ֮󣬲׼Ų뿪Ƿ֮صģ֮»δң㱻׿ˡ롱ء
ԻؾҶʱΪжЩʧȻЩظǱοҶĵӣǿҶһߵģҶѵһЩΪ
ҶĬȻƬ̺ͷʦ֮£ʦġ
ĬĬص˵ͷٶԣҶѿ׿ն󳼣ЩԹ£Ҳ⣬ֻδͣΪλҪ˼Ҿ
ʲô׿һĿҶѣҶԺ⣿
ץֱӱ͵͵شԼҸֱۡȥضҶ·׿һֱڳﱸ֮£˶Դ»Ǻ֪顣
ʦȷʵѵüˣò˫ŮӺϣҲ֮飬ֱֶӴǿҶѽ󹭷Ŷ׿Ī˵Ҷʦ˵壬ʿѰռҵŮҲֲֶɣ֪˴
ҶȡСɫ䣬ȵҶСǼ£һ˿Ҷѱɱˣ׿һǴǰıɾȫ֮ˮˣ
һȺʿæ׿Żм䣬ĿҶѣҶѼ״Цһɱ׿λԷӦʱ䣿ŤͷһԵİٹ٣Ȼڣ
¹磬μҶУ˳УҶһֵ
㣬ݱ뵱帮ۡǿŮõҶѿŶ׿
⡭ԥĿ˶׿һۣû˵ҶѲ嶭׿尡ÿǿӲµ۵ǻԺ󣬸ʵȨžͳ˸֮ŸɣҪֻԼˡ
ô£֮Ůڴˣ׿һѯʵ
諹ӡЦ֪ʱ򣬾֪ǿߣΪ˼ŭҶѣҲ㵽Ҷѻ󶯸ɸٰ꣬˼Ů롱Ǿͱζˣϣ룬ҶѶʦıǩȴȥʿ˲֣˼ŮץֻƵʿǸҶ֣Ͼ˭ҲԼŮ˵ǡ
׿ɫһڣǶԼǰȻɣ׿ݾȨ˽ʲôȻֻ֪ԼΨһãֻֻû뵽һΣҽ򵽲ͷϣǿԼҶŮˣɰһϣ
̸ҽ¾ѡȻ࣬ѰʿҪ¿ɲףɷ¿λ罫ҲñӢţҶѼ׿˵ˣ΢ЦſȺУӼҽ֪Ƕ諴ˣ˭ûע
ȺУҶѴ֮󣬾ʶԼˣ˿Ҷ˵ĸվ˿ǸԼ󹭶Լ常Դˣ˭֪᲻ֱӸԼһ
û˻ػҶЦش뺷붭ͣȴҲΪһ֪£ҲΪţ
׿ɫڣߵҹ
ƽ˽Ű裬ڶ׿ǰһмӣη嶭׿˿̼׿ŭȻηҶѣȴҲΥ涭׿֮⣬ǱܵվɪĶҶһ
ãеҶѶŶ˸ĴָЦģǲ֮ˣڳ֤ľǷԣȥɡ
ڶ諾ĿУҶѶȻС󣬶Ŷüıһ˽ľ룬Сˣֱӹᴩ˶諵ͷ­һѪõǽϡ
Ҷѣ׿諵һ˫۾ֱͦͦĵڵϣдʹŭ
ҴﵱҶɨһ磬Цûˣ
Ȼ³çҲﲻ׿ɭȻĵҶѣĪΪĳ㣡
γԣҶĳɰ¡ҶѲװ˶׿һ۵ֶҼʦÿ˲پš
ֶȴ׿ŭҶѵ
ܻġҶЦЩϾ
ҶͻȻһ˿諣ֿ˿׿ŽˣĪǡ
Ҷѣ׿ҧĿ֨죬ɭȻĿҶѣŽΪָͣѾס
ԬܵԭѾɢȥ˿̼״ȴµĿųоƵı仯Ҷǳͻ׿˿һ죬ӲǵĻҲˡ
԰Ŀʱȥ½·ǱϢҵٶֲ٣ذס׿ֱۣ˿̸бԶԸҶѺЩ䣡
׿ݺݵ˼ǿԼ侲ޱĿ⿴ܱһϷĹ䡣
ҶЦЦɨһЦָЩȰ÷Ұսһ㼸֣սʹУɴݶˣһʱ̣ҪЩҹ·ɲףʧأҶĳԿһ֮Ҫʲôɾˡ
һԵԬܵԣɫһ䣬ϣĽ֣˿ȴҶһƣжҶѲޡ
Ҫ£ȸˣɫ粻Ķ׿ҶѵѾӸнĿѾﵽҶѶŲһݵʦҳǡ
ߣصƺһתֱȥ˿Ȼٸ
Ҷ̾˿Ⱥһ֣ŵΤͺ뿪
֪ۣͨδܶ·ȳӪ׿ضҶ뿪ķ͸һŨŨĲʡ
ҵҲˡԬЦվŶԭʵ뿪ȴǽĿ⿴ҶѵıӰЩĽöԭٻŷӦ뿪ԭĶɢȥֻһصʬ׿һѹȺıǳʧˡ


һһ ʦͽִ
ʦΣأӲڳУǶ׿ټȺǺãҳǣӰֻͶʦ磡Ҷ˶׷ϲߣ
Ϸѱ¹ٰɣġߵȻ
ʦ֣ҶЩܡ
㻹ʦ߻ͷĿҶѡ
һΪʦΪҶѹ
Ǻã̴ǣʳǣ£߿Ҷѵ
ʦگ飬֪گ棡ҶѳĬƬ̺
֪گ֮£ǰ׿ʾگ֮ʱ㲢ڳ߿ҶѣȻθߡ
ǰ׿֮ʱҹı£Ҷһگ棬Ҳȵ֮⣬ҡ
~ߴҶѣЦ浱Ϸɣȵһĳӣ㣬Ƕ׿ԶگλУ
ҶѳĬҪͻǿԽ͵ģ˫ʧ۾ʱͻȻһ£Ļ˵
һ̾ȻҽΪ֮Ҫڹٳ棬ҲҪ֮ܣܻҴ󺺽ɽ˭ϷȻ̳һ˲õĵӡ
ҶЩƣϱʲôһӻºǵʱҲδйԺҵԹԣҪ˵״ѾȲǲܵģ˵ҲûãȻʦѶӲǿ󣬲Ѽø뿪
~߿ҶѣЦҲЧǶô
Ҷؿһ£Զ׿νԬܣǧ˵ǣܹµöԷҲû뵽ԼһҲᱻ˶¡
ѼҶѻȻͷµҶѣֵ
ʦ֡ЩεǰҶѺͲߵһִΪŮϣͽ˿̱ҶѵʹԸҲò
ʦӻ־ʦϣлʦģҶѼֻ֮顣ҶһǷ֮أʦȰ˵ִ޷ǿ󣬵ʦأ֮£ҲʦʦǺ³
߿ŲͻȻЩ¡
ʦ㶭׿ץ˶ʦҲǶ׿ҼӺʦʦÿûʦݣǶ裬׿öȢʦãʱ򣬶ʦΣҶѵʦҪԺҾңӲţҲϣʦΪѼһ˭֪պ᲻ỹд£ڵߣܹȫ
һҶѣŲ΢΢һ׷ģŮʦֵУŮڸߣҲ۸ףʦߣʦֽһЩѧʣҲɰ︸˵ʦĪҪ븸ִ
ԣ̾Ϣһ
ʦ֣ŤͷЩĿҶѣǲĬˣֻǰ棬̨׶ѡ
ͶʦظʦȫҶѵ˵ͷԵĺһ漴Ųһʦˡлսδˡ
˵꣬Ҳָ߻ش𣬾ֱ뿪
̹ǡҶ뿪ߣһʱ֪˵ʲô߱۾ҲԥƬ̺ŵĩûʲôѧʣӹƽ˵ĩ֪Ҫʲôȴ֪Բ̹ް㲻Ҽʱ֮λҼƢĩɴδҼԺ˹ԬҼΣҼһ
˵ģĿ˺һ۵
⵹ûУҼƽ￴źɰúܣ£ġҡͷ
ҿҲǡһҲţ仰˵ˣһظҸЩʱգҶд飬Щ
飿ȻĿŲߵ
˽պҪս迴öɣûĵ
Ŷ~~л࣡Ǿ㵣Ŵϲæл
߿һҶ뿪ķε̾Ϣһź̸ȥ
ҶѴŲΤԼܿ˹ܺãѾһɱܺϻ˲ʡ
˭˵ģҶѿŹܺ
ۡܺɬĩˡ
һֱܺԼղڱ߹ظҶѼ֮ݺᵯɽһǶʱ䣬ҶҲҩ壬ظܵԼĳɳ
ԭ֮һΤ޻֮ȻƣǺļ飬Ҳ٣ջܺһ֣˭֪۶˰ʮϺ󣬱ãǰʱһҪۿԽԽͽ֣ùܺΣУ֪䣬ԼѾҶߵĵһͽѾ˵ڶҶѶѲʱǰˡ
ȥϢȥҽҶѰܺ򵥵Ĵһ˿ڣԷõǣ٣ԺǵģҰѳŻˡ
ȥʼָӴսˣҶ˵Ĺܺȥ;żɢ־ҲΤɱˣ˵ɱУ־Ҷѿûϳ壬Τû֣תˡ
Ҷ˱ˣۼҶ˱΢΢üһظѯ
ӦһҪ뿪ȴһҽɱ
ض԰·ʤ׷޷ضϣ˱ĪҪνҽߣ
۵˵ͷһ԰뿪ķ򣬻ֵձ
ϸƨҶһʼ뵽㣬ӳŵ·ϣҪضرأԼ࣬ȴӲ԰ŵɱ˲ٱսǲ졣
һͻȻսԭΪᲨȴͬʼһͻȻͽ˫ձҶѳ˰ռ֮⣬ٶ׿ҲûҶ鷳˼ԭѾۻʿʧѡ
ҶѽֲֲˣǺ˼صԬ֮УԬҵԬ󣬽ն֮˵һ飬üǶ׿Ҷѵɱ˶諣׿˿ʾҲǿиɡ
ԬĬƬ̺ͻȻԬܵϳּŰɡ
常ΪΣԬܾ㵵ĿԬ󣬲ԭڳ⣬Ƕ׿ڣδǶԭֻ֣Ҫϸıҵδزʤ֮
ʤҲãȻ˥ˣ۶׿Ӷްţ޴ãıԬ̾Ҷѳٳڴ˴Ҳı֮ǰν̫֮λҲҶЩ鷳ҸоҶѲԴΪ·ıСĴˡ
常أԬܿԬ
ϷҲΪסƣԬ΢Ц
Ԭܵ˵ͷȥǰȥѰ͵ĻԺδΪ֮ء


һ 
ȴ˵ԭ뿪֮󣬺ܿ챻Ԭȥƣڼ䣬Ԭԭ͸¶׼뿪ѰһΪ
Ԭܻﻰ˼Ҫ׼öԭЧ֮⣬öԭܲûԼȷԬҲԬҵĹ֮֮ȥǧİԼӲȻֽԼĪҪʲôˣ
в˳ȴҲûбʾһ֮󣬴ЩĻصӪԽԽŭԬ޷ȥ˵ʲôԼĶ˼ңŭҲȫൽ˶׿ͷϡ
׿ǸʲôǸ֣۹پҲԼƽ⳯Уóһкʸ̸֮¡
ԬҵĲΪöԭиеʧԴ󺺻иģҲˣԭԬ뷨ʮų⣬ҲͲҿɲš
ԭ뵽£ɵȽ֮¡
һ磬Ҷ˯бһ޹ѡ
ҶѾƽѵȻҲ޹ģȴɣ޹ȴҶѾе޹֮˲ŻὫҶѾѡ
޹ģҶվü
Ƕԭڳ׿ѰƣΤ
ԭҶüһߴ¼һߵǹȥ
ȥͻȻڶ׿Ⱥ˵ʲôûע⣬ԭôķӦǶ׿з֮ʿ˵Ĳˡ
ΤӦһ̳ӪҶý԰ӪԴӪѰŹķɱȥ
һߣ׿ŶԭڳսҲŭ̫δΪȴңȻǰұȫ㣡
ټڽ˱ƺƵȥ
ţȴ⣬һ̽ף磬ֳַ컭ꪣҫۼ׿ڳǣ컭ңָ׿׿ǰ
׿ҧ˾Ϊˣ
˶ԭڲ֮ʱ˹Էɽ֮
ɽ׿ԣЦһһָնɽ
ҪսȴһѷɱǶ׿ļǼʿŵ򲻵֮£ۼ״ֹסսҲùۿһкα¡
ȴŵֱ״컭һϣͨ
ŵŵƳһۣЦ㲻֪ͨ˶
ĳ
ĳ֪ȻǶԭӣβҲʡĶڵ棡ŵЦ
һ仰ȴֱףе˲Ҷ̣ȴһ仰ʹ޷ٱ侲һѾŵ
ŵʹ죬ȴǰеһʿУҲֻۣȻ˵ʱڳҲûʲôͽŵȻûȥ˿̼ͦǹ̡
ԭΪеһʿŵջǲģƽд裬Ҳܶʮϣŵı£㲻Ҳڱɱ죬һȫŵǹҲ컭ڿһϣճһҰ׵Ĺ⻡һ㣬ŵ֣컭ȴһŵͷ
ŵ״󾪣ûһͬھæǹмܡ
սϵӮȻҪܶʱƲǾʤĹؼŵǹͲִٷҲ˱ŭһ£һ㣬նǾ֮ꪸϣһɰӿŵֻ˫ֻһʹ˫۳ܲסıѹ컭ꪵֱڼϣ˼ΣʹŵʹȫҪķ컭ꪸ
ȴ͵һתꪸˣŵʹУСֱ֦Ӵŵһԭһйƽһϣһͷ˲
ܿǷɽѪŤͷ׿Ĳݽʿһ۶׿ߣȴѻȸ
˵ӣʵ嵽ŵǰ˽Ҳʱ䣬һ϶ŵ㱻һն£ǻʤŵҲ˸ɴĽŵһն¡
Ȼɳ棬̫࣬ơ״̬⣬Ӱ쵽ʤܹ˸ɴնɱеһʿѾ˵ʵԶŵ֮ϣԼϣӮҲߡ
ֻǻܹóеĲ࣬˿ɿۼŵȶ׿ʣ罫Աɱֱ˶ܱ׿ͬУҲ֮мֱ£죬˿֣ƴһѣϧһ״̬۷
ۼлȻ壬˫һͨڵսһưȥǰһҪ֣ȴüһʹһҵİ׹ǰӦ㱻˴峤ڷѣϵĽȴǱһϣɲʲô֮ԣѹͨĻᶼûԷһѪ׷ɣвܳԡѪħһ㡣
һۼһйǲҸæתͷӡ
ߣ˿£뿪ԼժһöأҲùһǼرһɼХ
ǽƿ죬ܵܵĶֻǶֻһ룬һ˼ĵͷȥ㿴һؼŴܳ
Ե£ڵڱϣٴξҵĳ鴤£ûϢ
˭һ˿ɢԭȺҶ³ԱҶǰǻûչʾԼ䣬ѾĪİˣһΣԼһһ۳µĸокŷ컭һָ׿Ц
ҶѴŵΤԶû֮ǰնĳ棬һѻȸʿȫ޵ӣҲ뵽ûֵô
ɱ~ݾ֮Уۿʿ䣬ԭϲæָӾӷ˽
£һ˿ɵУڽϣ׿״Ըʾˣæ㽫ǰΧͬʱڳпƵҲųȥ
֧ͬɺһײһУ֫ϱأֻ˼ҵսȴ˿޷ڸסս룬׿ڽľ
ٰ佫Χ룬лѲȴȻ壬컭һҹս˷ıŽ컭һƣٶȽ佫ƿ漴һնһ佫ն£һйһ
תۼ㱻նȴǺ״ĵѣĸսתҪʱȴɱˡ
ɱ~һʵ۷壬һꪽۻˣȻЩ컪۾ȻܵԼһꪣȴҲûжᣬ׼˶׿ķɱ׿
׿״ĻսأһȺ׿ˣһҲӣԭʾѹϣֱɱףһֱ׷ǽŽݾƸѹס
ڻǺϣǱӵͻȻһĴЦͨ泩ֱسǽʿɫ䡣


һ ֮ҹ
ڳ۶׿ǶԭҶѴĴΧ֮ˣĿⶼսϵƷΣսϣȷʵ׳Ϊ㣬ҶѵעȴûϾôĿһֱϡ
һͲݾĻսУɲۣݾĳ˶ԭһ´˽֮⣬ݾָӣЭɵģ֯棬иоƶȴڵо꽵֮ǰֹͣ׷Ⲣݾ̫
ս޺պ֮һ󽫸еӣųһ̵ãʿѹƣɣݾҲʤôɣѡһĻҶѸĽ죬ȴܵؽԼӵ
£½Ҷа취ʰóоĽ죬ǵжԣʰס
Ǳ߶ԭѾʼձȻҲע⵽һԹսҶѡ
常һҶѾתͷҪߣЩԾԾԵĵҶѴѾǵһˣֻÿһζҶĪıܿˡ
ҪԭüԼĿǰҶѻ޳ͻóȻУ⵽׿ҶѵļйһսҲ˴룬ȻԬѾ⣬׼һԿܷҶ֡
һڣŸմһʤ̣ԭͦõ飬ԭôһ˵ʱΪɥֻۿҶѴһȺﳤȥ
ˣעⶭ׿κη紵ݶҶѻӪ֮˸´ѶͬʱԷõս⼸ջҪ򡣡
ûжʣֻǹ
У׿ܶأţҶռţҲرء
֮У׿ټڽ£ֻ˵ڽԼڲԣ˴ѹ̫ǻۣһ֮Ҳʧ˶־
˵ǵΤҲڲ£սδ۶֣ʵʵϽ֮ǰû潻棬潻棬۶֪ԼûлŻ
£ЩûиȥսΪռƣսʤ֮˭֪ȴǴܿ䣬ЩԾ
׿̾˿ĳҲ·ͽȻ֮£ھ֮γ²
ǱнЦ
˶ԭӣͶ׿̾Ϣһ
ĩԸһԣ׿£һ߳Ŷ׿׿ˣλɽࡣ
Ŷ׿кμƣ˵
ͬ磬ʶЦ֪ڲݾоԭΪӣҲΪȶģȻз֪־Ӻְ
׿ҡҡͷô˵ͽǶξְ֮λɡ
ԭһЦ
ͽֻΪһ׿ԣ㵵Ŀ࣬ڵõ϶Ĵ𸴺̲סҡͷ̾ԭ޵֮ͽȴ֮ãϸΪãֻǽսգ˵
ĳбһƥԻãǧĩԴԽ˵Ͷ๪
׿ЩԥﵹҲˣռ⣬Щ治ȱһƥһ佫˵ǵڶ׿ҲǺ֮ˣǳñ׼ѱȴҪˣжЩԸ
һԵ״΢ЦȻ־£ֺϧһܵͶƱؽ䣬ܾܵòݾ񣬺ֲΪ
׿ҧҧͷ֮ƣȥ˵
൱ҹ˳áȥӪ˵Ҳûö׿ʧҹ˳áƻֱ൶ʣնɱԭ
һߣҶѵ֪׿ɳ֮󣬱˶ոɱ˶ԭҪƼᲢݱǰȥͶ׿ҶѱͻϮ˲ݾӪ
ҹɫīҶѵͻȻɱûκԤϵһʱ䣬ݾӪҡ
ҶѵĿĲɱˣǾձһЩݾֻĴŻͬʱԭѶ
ҶǺ⣡ɴٲݾҶǰɱӪеŭȵ
治߱ɱԭᷳģΪ壬֮߱ͽɱҶϣϾĿɵ
Ҷԣƾ֤ü
ŵĻȥһҶЦ
ҶҪڲƭңɼΧһڽʿ¶̻üֲҾУ֪Ҿз˺£
ڳˣδ֪֮ܣҶںҲ֪ûɱ˶ԭˣɻⲢݾձඨˣԶɸҸһģ
ζģɿҶѣɫơ
Ҷ˿Ѿ߱ɱԭǲУȥ͢ԱپǱأԶ£ҶѲĵ
ɿҶѣҶȻλȨأǾˣ֪УϷԣ
㲻ھУҲӲ˵Ҷһ֣˴ţɢӪݻĽʿѸټᣬݾҲʼ߼ᣬҶѿЦԶɸһģ
ɼҶ˵֣أ뵽ԭ붡ԭ֮ԽĹϵټôĶԭȻδ֣˼ֶҡٿҶʿǽзӣµͷȻˣĩҶһģҶԱپֻҶܹԶţ˱
һԾŶҶԣɵϲ֣֮жȣ̰д֮磬һָЦʹûвݾҹܵԶʤʮ۱
ҶޣʤδĬĬһ֣ŤͷԼŵȥʷǰ
ԣͷߡ
һֻһƥδıɱԶԶļҶѣȣӣҲ㣬ȴ£ն޻أ
ҶѿϲһָЦԶҿˣ֮ϵͷ
ɻͷȥȴѪ䣬ȻǶԭ׼
갲߱ɱʷһ˲ȥͻȻȵ
ԭΣȲ֪һ֣üɵΪɱȴУѹҷ֮նɱȻǰȥͶ
Ϳԣݺݵŭһǹ̡
Զˣֽ컭һңĿɳǹü
㣡֪У˻Уָƻ֪ҲݽʿԴ·ɣ
Ϊλɱԭ֪ҶôõϢܿһΣȻǱˣԼҲˣҲĪıҶѸˣɸպޡ
ɱ˶ԭҲмֿǷЩˣҲ·ɺҶѣһٷ컭ꪵҵԭΪԸĳǰ̵ģ


һ Ϸ
ǸĵطһطƹھµȻӵмغɱΪĶԭһ֮ʣԾдݽʿѡ׷
ޱĿһĻȴʹϧޱȣݽʿջӷĺô
ֻǶԭһݾѹۼȴԶǰǿ˿һд벢ݽʿվǱߣߵ˷ࡣ
ҶѿһĻͻȻЩ׶ԭΪ˼ɵˣȾԼ׵ضҲȻǱȽ׺Ƶ֡
Ҷѵǲ²ݾн֮ǰ˵ҹֻҪܹõɣʮ۱ЩݾȻŷϳû޷תģԶȻҶҲɴ벢ݾսˡ
֮һԭĸۿŴ뽫ʿ꣬вޣһ
üҲû뵽ҹôıʣϾ󣬴˿пǷҲɱֻ֣ǿҶѵķ˫һŲǰ佫ȫһͱ赭дıܿ
Ҷѣɸһսѹû佫ô컭ꪳҶһָȵ
ֻսľٶڶԷУȴǳ裬佫ɫǵͨ죬˵֮ǰΪ˶ԭǴ˿̾ΪԼˣһ̫
룡֮꣬ɱˣԷģз꣬ȶԷѻ˵ֱ꣬һ£佫ҲûϵͻȻתбûݵһ룬ǰһ𣬺âӹͷء
ԶǰĶԼɻҶѿЦ鵽һҲûʲôˣĿĲɱˣ˵ġ
ɵͷɫȴÿɼȻ˵㶨ҶҪҲݽʿɱӣ
ģûôģȻԸ⣬ˣһӪɡҶЦ
лֻǡԥĿһۣҹ֮£ɲҶ˵˱˵ġ
ЦſҶѣ˺ôߣϿûõ顣
ĻĪҪģ練ơҶЦŲǰȣҴ򣿡
ĩʶһҶ£һ컭һϣҹɫʬɽѪһ㣬ΤԾĻҶߡ
أҲӦΪձ֪Ϊ졣Ҳٽһ죬ΤҲ뿴һɷɽˣкα¡
ĿһȴҶѷѡ
ν˵ӰҶѴݴԭٴԭδһܵսʵЩˣ׼Ҷսһ̣ͻȻԼвôеס
ԭ㲻һƷӣ֮ͽûʸڱٽ¡ҶѿȻ
ԣֻŭڣЦҶĿ֮ĩֻǲ֪ϹǷҶһ
ܿʶҶɫһ࣬һ˵ڳ˸оͷһϣоԼķӦƺһģɫ䡣
ҶɫͻȻһҡҡͷˡ
ǵӣЦ
ҲҶѺЦɣҲ۸㣬ռˣȳ֣պ󴫳ȥ˵ԴС
ЦȻĳ˶Ҳȳ֣ҶȳְɣҲĩҶ֮⣿
𾴣ҶЦ⻰Ҳ˵˵Ѱɡ
ľǱƷ˵£Լ붡ԭȻΪ常ӣҲǵʱȣ˵ԭ˶ɱԭкβɣżԼƷ
ǹҶҲĪҪСĩĩпⲢݽʿڴ˴ǿ֤սϣӲ˵
㵱Ҫȳ֣ҶĿˣֵĻᶼûˡ
棡ȻҶ֣ȳ֡
㲻֣Щʿȳ֣Ҳ˽թҶָָĽʿһɿһеж飬Ц˵ȵСңҲգ˵ռˣҪռˣǳְɣҿӦ
ԴŭҶҪСˣʿ֣κ˶ó֣ã
~Ҷԣȴ̲סЦ
ͻȻоЩףһҶڻιǰҲϵı飬ȻһΡ
Ŀ˿ܣҶЩʿû춯֮󣬲΢΢˿üЦֹᶼЦҶѣҶιʷЦ
ûʲôֻ뵽һЩЦ顣ҶҡҡͷЩĿһ۵´ƣǵôӡ
⣿ЩµĿҶѡ
ձҶҲֱձһԵЩĿһۣȷǱˡ
ҶѣǺ⣿Ҷŭ˵ҪҶ
ҵȷ˵ҶѺĵ˵ͷδ˵ǽ죡
㡭Ȼ漴Լֱˣˣʱŭ컭һٱҪ֡
Ȼţ㲻˵ȶֵ𣿡ҶѿʧҡͷȻԣǱ̫ˣֻպηڣ
ؿһ£һ˫۾ɵͭһŷ컭ꪵָ֨죬ȴûг֡
ҶѿЦЩԣʵȣ۾λְǶ׿ûΪҶȻô˳ڱߣǰ̱ضԶ󡣡
ҶĪҪ̫͵ɭȻĿҶѵһԼС˼ô˵˭ˡ
㻹ǸˡҶЦȷģ飬ؿһϾҲϣȱʲôһ޷±ˣһŬӽϺãô͵ĶӣҲвڡ
ûлش𣬵ǼҪܹ˵ԼţԿڵ鲨ܴҶѲ֪Ƿ⶯룬ûԷϸĻᣬܻĸ˰ֵĪҪˣȻµżģˣ
˵꣬ҲɡΤˣתͷ԰ӪȥԭأʣµĲݾһƬĬãҶѾ߳ԶݾӪķһľߴ͸
ȻˡҶͶ䣬ҡͷȻʱ嶯ŭҲȫԭߡ


һ Լ
Ҷѻ˾ӪУ׿ǵֵ˶ԭʢǰԷܶFΪ󽫾Ҳٰﶼξͤ໪ۡ塢ţȶ׿žԷ
󺺵ĺҲδֵ̫Ǯ˰ɣ԰Ӫ֮УŴĽʿǣĿǰ״̬ЩԹļ룬ƴȻδҶѷƽ￿ߵѲǰܶʱЩµɡ
ڽۿŶ׿һžԷٽЩζֻǺ˻һϡ
ҶѹͶ󣬴նɱʱڣԭƽƽ֮ҶûܷǺҰȼ֮󣬲űƸʱҲǸͤνȨΪ£ҶѣŽΪ
ڣ޴繦֮ǰҲǸȴ׷˸˵ٻܴͦģţ۵ˣû֣Ҳ֪ʲô£Ǹ׿մ״ʵţһԾӸλ֮ǰһֱƸҶѣͥ䣬չ԰֮Уһڽ۱սԡ
Σ̫ܾú£ԼܶãҲ׷ҶѵˣȹܺҶ£񣬲˵ܺЩˣҶֵ߳˲ԽԽ࣬Τáϻ١ۿ顢ơĺʲôϷ־ոռҶµ١
һίΣһΪҶѽ֮иôΨܸоҶÿһˣҶߵĵλͻᱻһ㡣
벻ͨΪʲôܾҶרԼһ㣬ԹֻԹȴⷢҶңЩʸԶԼĽͬҡ
Լ֪Լ£Լ㱾£Ҷ£ǵ׵ĴڣֻҶѲԼɡ
߽ȥһŸһ
֪ˡͷĻ˻֣֪ΪʲôܾЩʿԼƶǰ㾴ء
ȻǾ̬ȶԣҶѵټǲҵֵıԹ˼֮СҶѵ˧ʶȥ
ң˧ʣҶ˧֮Ͽ飬Ǿ㣬һֽ鼮ⶫСĵǰϱܵ¶ĵı
Ǹ߽Ҷѷ鱾ŸЦ¹ɽңҲЩͷˡ
ͷ꣬أ꣬нʮˡ
Ҷѻһ۵꣬ȴǶʮȨĳسѾǿ쵽֪ˣȴСϺһöʱ˵Щꡣ
ʮˡҶһ·治̫ʱعʮľҲЩпĸ֪һֱޣΪ˸ңԽԽ󣬶ʮȴһֱ̫ԣУԹİɡ
²ҡһæҡͷ
ңǱˡҶѿŸЦ㵱֪ģǰѣɲһ֮١
ĩĩ˿ĭĩ˰죬ȴ²ʮҶչʾĸֱ£ѾڸŨŨĿ־֮ġ
֪ΪΣҶЦʵ
ĩ֪ҡҡͷ
ˣѫȱһɣ㿴ʱ䲻ҰȼݣҲܲ˼ң⻹м飬ãˣйѫб£㣬ֻս¡ҿҲôԸѧҶЦ
ĩʧˡЩԼˣǳϵģҪŷȴǲܣ׿ЩݽˣѲɾͶб£һλ
ʧҶЦһֱţ첻֮˽䣬ÿ˶Ĺ֮ǿᣬƹھ£ͳ˧˵ҲıԣȴȻˣ㣬ãСսȴûеŵ㣬ŵӺˣЩͽ
֪ĩкΡҶѣڼ治֪ԼȻô
㣬ǰЩʱգѰ㣬Ϊ£ҶѿŸͻأʵ
һһֱΪСģ֪û뵽ҶѾȻ˿ʳЩ⧲
죬Ҫ⣬ȴҶ˫۾Ļȴ˵ͷ亹ֱðˡĩޱ֮⣡Ҳδ߷ĩֻѯһЩ֮£ĩĩ
׿׼з֮ˣҶ°͵
⡭ĩ֪ҡͷ´ĩ̽
⵹أҲ̽ҶҡҡͷǺεˣһû¡
Ҷ°ϵĺͻȻŤͷǣһĨĪЦ⣬ĸͷһ
ȴ֪ˡҶЦ
ԸĵһæأȴѾ⣬ҸᣬԼһҪҶʵ̫ѻˡ
ȥͶҶѿŸЦ
⡭Ҫĩ䣿СĿҶѣԼ¡
ߣҪǷ֮ǻۣ֮Լ֮־Щ㶼ûУôҶѷʵ
ȻȷˣΪйԵıС
ԼͺáҶЦĲǣᱻûĲŻõչȭŵĻᣬȥκ飬͵ǱȺ޷ȥԴĸȥͶ֮ܣȻ㣬һõá
ĩкο԰ɻ
ȲÿǣҪʱԻ磬ڴ֮ǰЧұǡҶѲ𵱳Ͷʱǹ֪ܵľţˣߣͷĻܴ
ȥɡһãȻظҶ΢ЦŻֵ
ǡĩˡƬ̣ҶƺǴ⣬Źһ˳˧ʡ
һ˧֮УҶѣһ紵˸ŷ֣Լʪˡ
ʲô뿪ĵΤͣԭأпŨüһ壬ȵ
~ǣΤһ˫۾ɹһҼС뿪
Τ⸱ηηӣ;ˬݺݵһڡ
彩Ӳһ£ܵøˡ
˧֮УҶѿ֮ϰڷŵͼ˼ľƣ׿֮¿ѾճˣԼܵõѾˣһδ֣֮ԼҲûȥΪ´׼ˣʱȥȺֶ֮ǰиԼĹϵ֪ھԼϵĸ֮أûȥһˣ飬Ҳˡ


һ 
ŴӶ׿ĸۡ뿪ȻЩƣȴ൱ܡ
ڶԭ£Ԭܡ֮εȸ߰ԼҶѰһܹ֮оԬܶԼıĺͲм
أ
֮ϣһվԬܻʣֻ󳼣ĸɪɪȻһ˿Ŀⶼв
ҶѲڸǻѱҵ£Ⱥ䡣صУǰ
Ͷ׿ֻﶼξ޿õʸ񣬵׿ΪȶݽʿʿЩҲзͣԭһЩ˼ȻԸȻҲǰΪȻֻһƺȴҲЩƮƮȻ
ü˼˰죬ҲûҶºʱôһˣü
˵ǰͶЦҶȻʧƣͶȨڶ֣֮Ҷʽ΢½ʿҲĻ̻̣ĩڹ䣬ͶҶ£ʮҶתսϱҶڽԲǨΨҲһУξƹأʵȨᱳҶѣҲӦ
թǱҶѸˣʱҶһˣôٶۣҲԾڵһʱ
ĩɱˣ̽ʵ
˵Ҷ¾ͽ֪Σ˰֣ˣ˵ԼҶѣԲһ㡣

ɴӦһܿ㽫
ĩμȽʿסֱӹǰͷ
˵ͶңŸѯʵ
ǣŶ֮ͤĽͤѣֻһֱ·¶ĵЦ
Ҷ۹ְλ֮ϣţĸ׷꣬ͻȻüʵ
֪ͤɬĩڹЧʮûйͣҲпͰ֮ȴƵƵκ󱲣֪ͤһʮͷˣ£㱻ãĩأʮ֮꣬ʣԲʱҲδͷȴֻǿǨƣĩȴһ㱻󱲺ȥұʵĩ
˵󣬸ȴиж鲢ïЩҶǰɧһԾйڶйȴǺиȾĻģҲ˼֡
ҶѾȻ˿ϳЦҲ˵ǰ㹫˽
ΪβͶͶңŸʵ
ǵ˼ҿҰ
и̣֮ǰʱ׿ǱߵϾ׿Ѿ֣Ҷȴǲƫ԰ȻбȨУ˶ó׿֮ȻҶ֮ˡ
ϧ͸¶Ƶ˼ȴֻԭ𡭡֪֮ƴ˿Ȼ˵˼ҿңҲģ֮ͤʱĩ㳣ţһֱ嶭׿ε붭׿棬УȻ˽ܱȻȴδһ˷УΨԶͤ붼ͤͻ붼ͤ࿹ֻһ㣬֪ͤԶǳ˿ɱȣĩĽͶ
ԣвмֵ⣬Ȼ֮ǰҶ棬飬ҶѲ䣬ҶʼղԼԵһ˵ҶѶǼɵԼı¡
뵽Ҳ˳˲٣µͷȻˣµ˾˹ͣٵýٷ㲻١
޵ļپǺɡܡκЩ˵ģҲܽߣ
ڶͤĩȻңҿ󡣡æֻȴЩᡣ
Ҷ£䲻ãôҲǸУξתͶûܽ˾˾˼ҶǹٶԽԽԼԽԽСа㲻ñֳһ˵ӣиʲô¶
˸ļ죬½Ԭµı꣬ʹö׿Ƹʢһ죬Ȼگ鱻ԭ˺˸飬壬׿ʵѾˣۼ𽥰жڷ֮ҲУҲ鶭׿ɷ֮£ճдȨ
գ׿ٶȺ£ΪҶٶȵң׿һͬеĸ·һУ̫ξΧطϴ֮ٷ
׿Ѿٰ̫ξȨԬԭǵҲڶԭ󣬱׿еĲˣʱƼʢ㲻ϴǰǿ룬ҲҲӦδʱѾ½һΣԬûоܾǴԬǰݼ̫ξΪ
ƹѲ֮󣬶׿ϰԷЧ⡢֮£ϵΪũΪۣиҲߣն
˵һΣ׿ռżִĻһΣ׿ڸһڹֱԼĽ
ԬԣĿȺη嶭׿ƣĪҲӣ֧֮ȴҲ˸ҷԡ
׿Ⱥ֣вɸǵ⣬Ҫ֮£ȴԬͻȻһŽ߷Ŷ׿ŭϼλʱж̣λڼʧ֮٣Թе֮𣬶ȴҪϳף𱰵ת
£һ˼縺׿Ԭܣˡ׿˳߲
ЦԬܰνָ׿֮£ʱֵһͽЦ
Ǳ뱾һὣ񣡣׿ν֣ҪǰɱԬܡ
ԬȴȻ壬ͬٽǱ㿴ὣǷ
֮£Ԭ֧֣°빦³ç׿Ҫǰˣæֹס׿
ߣ׿סԬ˿ԬһָһȺһ֮תߡ
ߣڴſڣһ£Ԭܵδ̫ξ׼κ˲̤һ
֮ڴ룡ԬܲмĿ
ŭ컭ꪱҪ֡
Ⱥ״󾪣ԬȻЩգĶ֣
Ҷ׿Ԭһۣס˰ֵգ̫һ棬ȥ
ƳԬһۣ˻شŲ࣬㲻ٶ
ԬҲ֮ǰɱһ亹״ξ˿һ˦ȥ
׿Ԭ뿪Ҳ⣬ֻǿԬֶ̫̫֮ٿ̫棬֮ƽϣֻǲ֪֮Σ
ԬԣһԬ뿪ķתŶ׿һֵ̫ξǡ


һ 
ۼԬĬ˶׿֮£Ⱥ֮⣬ĸҲӡ
ԭĵ۵¬ֲǰ׿ãϴ֮Ҳδ֮У۵Ⱥ׼϶׿ƴҲ˸ҷ֮Ƕˡ
֮׿Ϊʿ֮ģȡܱ֮ԣԬ̫أ׷
³壬׿ٶټεµ£ʽӵЭΪۡ
Щ¶֮ϣϴĸ׵ޣ»鲻õϹɵߡ
ڻλв̫أȺλǱ˰ɣԼҲʡһЩÿڹ¼æµ
׿ǰ˵һЩʺΪ۵ֹḡԸųʮ֮࣬綼֪ԭԼȻôȱ㣬֮󣬶׿ֿʼ̫״
Ťͷۺ;ĺκü䣬Թ˰ɣĸڴ޹ء
׿Ƴһۣϥصλ
λһƱѾ׿ЭĹԱ£ɽ
˵ͷվκĿˣ̨£鶡ܳУŶ׿׿֮ıһ̨ףӵӡ彣ժ£һЭЭԽλˡ
Э֣صĽӹӡ彣˸޷ĮֻЭӽ䣬ӡ絭Ȼлֻ֣б𣬻պĪҪǣб𣡡
뱧ЭֽԭأЩŵĿЭ·һʶԼܵһ㡣
Эûٶ࿴ԼֳһۣɫָׯϣһΣ֮ϣȺĳݣ۵ϣеļ˫ȴ򼤶סš
£λͺ̫󼰵ϱʿߣ˷֮ڶ׿ԲɹFǰЦ̫ξӵ֮ұף֮£ɵ¸֮´Ȼ̫ξְ֮Ϊв㹻£̫ξΪࡣ
⡭Эü̫ξλҴѷϳة࣬۸Σ̫ðɣ
Բӣ嵭Ȼʱף̫ξڱӵ֮ν½ʿģ
׿ֱͦˣƳЭһۣĿУżв֮⡣
ԭΪϵλ飬ת˲һˮ£Эŷ֣ԭ˻ʵۣҲԼʲôʲôЩηĿ˶׿һۣͷȻˣ̫ξΪ࣬볯ݣϵ
лº׿УϹϾĶЭһԴˣ׿ڳȨһʱ޶ر¸ȺΪצԬԴ˳ƲҶҲиլʰһգװ
˵˱ܣ׿ΪҲԽš
ж׿´ള¥㡢¡߻¥Ҳˡ԰ӪһֱǱٴγҶʱϻż˺ۣҶѹֵ
¥һֱһ¥֮ƣʿ֮䣬Զдʿ׷ʱȴվҶԣЦһЩźϧˣҾİ䣬նᱨˣֻ˵أ
ǰԬʴߣ¥û˻ȨӦҪһˣūδԶ֡¹
ԬܣʣҶ۾Цڣ
ʸУδԬ뿪
˼˼ôҶԣĿһҡͷЦҪ磬պдá

ΣҶվϵƣü
ūްѾϰˡ²ĵ
ȥҾҽһҶü
лģūȥµ˵ͷתߡ
⣬Ѿ˵ܶΣԺԳĩ½죬䲻ǰҶԣҪԲκˣɼǵãҶѶµıӰ
µζ˶٣ٶȻҶһ񣺡ĩǣ˵꣬ת뿪
ҶЦЦдõһݰݸΤ˽ڶ׿ǣҲûؼˡ
ΤĿҶһۣӦһǰȥٰ졣
ҶҪңΪβǰʱ֮󣬶׿ฮ֮У׿аɨֶۣǰҶ
֮⣬ְֻ𴫴Ϊβְʡվıֱͬһǹһ㡣
Ҷѵˣ𣿡׿ƺһߵҶѣҪңݼﷱأδسóʱȥ
ְὫ֮Ծ֪飬ְˣ
ߺϵݿһ飬ɻĿ׿ҶѼȻ棬Ը˳βӦǺũҵУôвأ۵
ϷҪֹ£ȴʣϷƴ󣬱ˣ׿Цſǰ£ѱ£Ϸܽ
ЦĪҪˣҶפ԰Ȼǿ׳ѣɱȴǲףĪҪˣҶڻιػرֻܱҪ˾ӻΣҵȱʮ۱Ҳκβ֮Ⱥʧȴ֮ҪҵȱǱٶ࣬Ҳѵºܣ
׿ԣüз֮£ȵگҶѳҲδøߣɽ
ιҶУԶ׿˵ȷʵǸɱԣԼȻƴ󣬵ȴҶѿţ
ĪԬܣЦҶΣ
⡭׿ԣЩԥнӹǰʹ˷뿪вʣ԰¾Աߡ
ǿɲǼǧ԰¾ҶԭԼӲݾпһУҶ£ϻιأн¶׿ѾȨգҲ۲ء
вСʧ󣡡æҶѾȴް֮أǷ뿪ԭҲֻԭҵ۱ǣǿضҵһսʤΣǱǹضЦʧأùضȺ֮
׿ݺݵؽһҶѣзڲ࣬ΪҳıЭگ˾Ȩ飬ݺ飬Σ
ʱλδȹ̣گ𣬷常ȡҲԴ󾪵
ȥ׿ɫЩõ
죬ֻһ̾Ȼˣȥ£һҶѣҲ̽ʵ׼
׼׿͵Ļ˻ֵ
ˣһ׿ᣬֻߡ


һ Ϊ
գЭگǰҶѴӪ
ҶѣЭɲʲôøУʱҶѱ׽ݱνʮɱЭؼǵõøǸ⣬Ҷѵı飬ȼͷǰּЭû˿ԥԼӡ緡
һһȻԼλҶرĴȴԼĸҲõùˡ
ŰҲگҶѿеگ飬Цһ̧ͷ壬΢ЦֻҪңҲʽ飬ϴûĻگ֮ϵӡֻ˽ӡ緣Ǵԡ
گݻ壬ҶЦӻǶóʽگ֮ǰ˵°ɡ
һʼͲΪҶѻگ񴫹䲻˵ںνɱ֮ʱʧٵģںδû֪û˴Ҷַ⽮Ҫƾһֽگ⣬ܡ
£˵彫گ𣬿Ҷѵֻܺ棬ҶȻ⣬Ϊβֱ뿪Ҷ֮ҪߣҲΪѡ
ҵİ֮Ѿ˵ˣũҪߡҶѿںϣЦӦÿŶԡ
Ҷũƣ˼Ҫߺũ˻Ҷоġ忴ҶЦ
˵˵кξģҶЦʵ
ǷԲ²⣬ҶУܴߺũҶԿԴΪɣӵũΪۣ붭࿹⣿˵꣬˫ĿضҶѣעҶѱı仯
Ҷ΢΢һ㵣漴ı飬ʱ֪룬ҡͷЦŰţΪҪӵũ׿лὫЭСϵλ
忴ҶѣҲһֱβ͸֮Ҷ󾿾ΪΣ
Ҹ˵ȴ֪ǷҶѿ壬΢Цŵ֪滰ܲпᡣ
ϴ΢Ц
λᣬڶ׿ִһΣȵۼݱԸ⣬ǺνңڶΣǺνʱҵʱҪƿرȨѣ׿ıǧ֮ڣԪǺųƵǰ㣬ǼƲߣˣУܿߣʮˣΣҲ˵һΣ׿з֮£Ը⣬һҸҿ϶ʿˣοңһΣԻվ㣬׿Ī˵ȱǿ׳Ҷĳס꣬Ҫ׿ףҪȣȴѣҶָͷЦ
Ҳº֮ҶδʤҶβҪɽ֮ƣȴҲס忴Ҷѣ
Ϊûж׿ļҵף׿ܣٻйС֮ؿΪ·һܣٲ֮ҶѿЦ֮ѳɣֻһԵɣݣȺ֣֮˭ʤҸҿ϶׿֮ݵӣʤߡ
Ҷ֮ԣȴǲҹͬӣռݴ壬а˰ҲѱὫռݣ֮أΪҾṩƣҶ˵ذܣ忴Ҷü
ҶЦһδƣʤߣǿĵز˵Ҳˣ׿ƴҲΪʸ֮ģȺ۹֮Ҷĳԡͳ˧ȴҲΪУò˵ǣҶĳʮġ
˿ֻҶѡˣ˫ʲô֮ʿ˧ʣ彫ҶѵĻ֮ڣҶҲϣҲִ£ҶҲ³ԡ
Ǻܶȴ֮£ȻҲҪе޷е֮ء
岻ҶЦȻֻ򣬶׿йС֮Ϊ󷽣ֻŻսδزƽ⣬ֻ򣬲Ҫƶۣ׿ȷʵȻ߱ɨ֮ơ
ǺιʣûзҶѵĻǿҶѡ
Űֻ֪ƻ֪׿£˲òƲ࣬һ˲ţƾһˣҲΪ۰ɣҶЦԭɸͬ˿ϡǼӾӣѣСû㹻˲Ҫ˳ɲУ׿˷з֮٣ȨƣȴҲŭʿˣطδʮʮ֮ڣ벻ʿˣ
鼮ѾռҪִͣ˲ţûʮꡢʮʱ䣬ǲܵģʱ䣬κһԣʿ֧֣ǿ
¶׿Ȩ죬ŵ֪û֧֣ǺεȽ꣬˾֮أ»ᱻپ
Ҳڲݾб˶׿常ҲѸƣⲢ򣬶Ƕ׿ԼԵʣĿǰԣѾһЩͷҪǣ֪Ƿ֣׿Ȼʼܹͣýԣ˷棬ҲΨףҶѿЦ
ԣɫһ䣬Ҷѣ˸ź֮ɫ
ĪҪң£ϸ̽Ҳܿ˲ݾڶñȨǶ׿Ҳз˵ȷ¸ȴнʣ޸֮˵οаٹڶ׿ȴķϵĵ˲ѶԸ¾Ǳڰĵˣ֪и֮ţٹ٣ȴҲı֮ˡ
ɫҶ΢ЦҲ֪ԱΣңҲЩԬơ
Ҷ֮ţʤҰٱ
׻Ͳ˵ˣ׿Ȼӵ֮ǳɷһ㺢ͯҪֿɲףֻҪ˼׿ҪԵľͲֹǹضǹο׿ս㹣⻼֮£ʵ벻׿кʤ㣿
ߡҶЦ˺ũ֣֮ȻũȻʧ˵λȥ˽žۡ
ŵɫҶЦ⣬ն׿֮ʱкũ֣Ҳдãˡ
಻ܣһȻ
֮ǰĶ׿⻰ҵż֣Ķ׿ȻʢȻӯɾãԻ͹ǲҵճҶЦ
Ҷ֮⣬һתֻǷóũܾվɫ磬¸ˡ
֪Ų䣬µøԼ·ҶЦվһգ֮Ӧ飬ſңٸҸ棬Ǹ
忴Ҷѣϴ
ԬԬı㣬ʿ֮񵹲̫ģԬǣӴ˴֣ϾȽסҶЦ
Ҷ֮ƣֱ̫ɡ嵭Ȼ
ñУˡԶ͡
ǣ


һ ӿ֮Է
ҶѡҲگ֪ҶѾܾȨһ̣Э۵¶˼ɫ
ӡУҶһֱǺҳ껹λڼ䣬κҶѶԥִУҲˣЭΪҶѲԼ
ʵȴǣҶһκԥĿˣҺܸɴࡣ
Ҷگ顣彫گ鷽Э棬ͷһЭ⻰Умв˼档
ʱ䣬Сһﲢ֣϶Զ׿ϹϾȴһЩʿ磬ġ
ǻʵۣЩѣֻϧվף಻ֻ֣ˣЩСֶΣⲻ֪ľƣҶѶ̹Զ׿ѳɣǼ̸ֻ֪۵ġʿܹתģ
忴ЭĿżͬ飬ЩСΪüƣⲻ֪УЦһ㡣
ˣøľѻǵøģСʵۿʵûж׿ʲôǣϷԡ
ЭĿЩңĸоȴֺް취ĵĿ־塣
Ҫ£иˡ΢΢һ֮ҲûЭĴ𸴣ֱת뿪ֻЭһڼεµ
ޡô죿
Э뿪ıӰҶѲԼĵλǷΪ޸ʺλãȻ˵Ļ
ûȥЭ˼УЭֻһʵҪ뾡˵׿ҶѴɺͽ⣬ҶһգιرҶУǲ޷ҪʱٹضʱܷĽ
֮ǰƵͷμҶ֮ͷˣ˫ûбҪĳͻ׿ĿǰĿ£һҶѣҶȻ´ȣҲͱ΢ˡ
£˼ա׿ɫһ˵̬˵ٴ嶼һƵı飬κУɻ⣬ö׿òؿĽ飬ֻǶҶеı׿ʵЩ᲻ãܹ̲Ҷѵıеı͵ˡ
ҶȻȴɹ˿أҵҪɱף֮֮ԭҶ޸֮ȥѰһ֮أ䲻ҾȴҾԭϾҾΪУɴ£ܾЩС£忴Ŷ׿ԥ̲ס˼ֽǡ
˼գ²ضǰ죿׿Щͷĵȴ˵֮أã
һ̾ͷѱҾãɱ֮·ͨ;ؾҾֻǻаײңţǰȥ򣬵޴󰭡
׿˵ͷţҲŮȻڣȴҲ䣬ҲǾأԼҲЩǱʾǰϰɣ˱Ҫر֮⣬ྡУԷЩʿҡ
׿Ҷ֮±̸ֻܶа̾һֵ㣬Ȼʿ˶вʱһЩʿΪã
ҶָĶ׿׶ˣȻҲ׿ҪưһȻ㹻Ҫϯ£ʿһǱġ
ʿ׿һ̾ҡͷЦţ
ΪΣͻȻЦ
ߣ׿ü㹻ȻӦ𣿡
߲ҶѵĶʦǼᶨĵ۵ʱѾιȻָ׿һЩ磬Ƕ׿ɵҶѱ㻢ڲ࣬׿Ǻ޲ÿϼһ
ӦǷкθϵ΢Ц
˵׿΢΢һƺЩס
ʾ֮Զݣ룬ټӹٽ߲ʣگƣңȻмƣǷԸΪЧУҲǲ߱ڣڲ߱ǷԸ⣬ҵȶԣкҵ䱾΢Ц
ƣ׿ԵͷЦ֮ԡ
֮һʱգ׿ÿ춼گ룬һ֮ڣ߹ְΣΪУȻÿ磬Ǵͷβһ׿ȴҲΪ⣬ԾһС磬һ磬֮ƣѼż±ĵ͵߸ϡ
ѿߣȴΪʱʿУȻѾڣ׵ģҲʱƵﶭ׿
ֶβʦΣӣҶѵõϢ֮󣬲̾һһ߿ǰٿĪն׿̨Ȩãʷһ㱻ʿȨǲ߿¾ǵһģҽʱɱߣûʿ˻Ϊվ˵
ҴȥүӾȳΤǰһ
˷ǵ֮ôûκ壬׿ǿԽʦǱߣҶҡͷ̾ıģ㿴˵ƣûʲôãѾ鵽ڣ˼ά֮£ٶ֤ݶûá
ԣΤԵɴ۾Ƕôˣ
ԣʱ£̧ͷҶһ۵
콫ǸйµˡҶѲĿһۣܹԵĸоһЩ䡣
ҡҡͷû˵ʱ䣬Ҷ¸ɵĲѾҶʽΪУξһУ֮ԾɸŲѾҪְƽҶڽñĵãὫһȻҶЩʧƣٸоҶ¸ɵĻǺĵģҶѵĹ۲죬ҲҶѻôһֱȥ
ô죿ΤҶѡ
׿ʦ£ҶҡҡͷЦѳɣҵҲʲôԺۣλȡ
˵䣬ȴӪһб
Ҷһ룡
ܿ죬ףһͭߣǹŽýĲӽ
ĩ㣬μҶѹֵ
ĪҪ˵Ҷ

ǹз˴£Ҷѿʵ
ĩҲ֪㲻£֮ǰܱѷ˻ȥũ׾ƣνЩԣԷگ֣ҵҲǿν̲Ϊҽסϲ̫ãĩǰ֪¸Ӧԣ㹪
׾ƣҶüͻȻɫһ䣬Ȼٷã
ĩڣ뷽ûȻ
㼯бǣһʱ֮ڣ֤ŵͨҶѳ
١ö˵ȥ
ΤܺӪ빬Ҷϴźصɫҧȴû뵽СȻ˴


һһʮ ս
²ã׿һײײĳ
ڸڽµĶ׿ɫЩѿüʲô
ҶɱУֱȥ˻
ˣ̫ˣ׿һվȵҶ˲ɣȺڣ
常վֵ
УҶҪʲôҽ£׿ŭѾڿǴӦҶѵˣû뵽Ҷȴʱסкŭ
һĨ˷ܵɫӦһߡ
ۡ࣬˴ǰȥ׿ԥһµǱҪҪսһ
ȻرҶҲ٣￪սǣ»ᱻϡ
ˣ׿һңһڽֱ
⣬ҶѴŵΤܺʱ֧ңңԣһ֧κıһ֧־
Ҷüͷ΢壬־ɶ׿Žʿƹܣڴˣ
վסҶǰ־ˣֳһ֧סҶѵȥ·ΪһҶѣֵҶ
ÿҪҪũҶѳ
ӻκ˲뱱Ҷ
û˵꣬һöڽȻĿУüģҶѽһңҲû־һۣȻߣ·ߣɱ
ɱȣһɷ֮׷ҶսʬɽѪ֮ɱϱ趯ֻ֣ǹƣΧڹſڵ־ɫɱֱ·ضһ̱ɫ
ҶѣɱˣʿָҶŭ
Ҷֻǵɨһۣû˵ǰУʿȴ籾һ㽩ԭأĿҶѾôƽǰ߹־ʿҶ֮Ծÿһ·ҶѴֱ빬
׷ȥʿ￴Ҷ뿪ķҧҧҪ׷
վסκһ֣˰ٱѸٽƣ־ԭء
󵨼澣ҵ˷ʥȰ֮ǰҶǰҶѾʿﲻҶ֣˿ȴǽŭйŮϡ
żκĿһ䣬ȵ
ŮѸŹ䣬̶ƿХʿո־ûüӦһּʸ䷭˼ʮ
Ůȴû˿Ǳ㱻ãѵû£ڳɾ֮ϿҶѰʳȫۼս֮ǿ˺ֹһ˿̸־ӦĻᣬһŮ֮󣬱Ѹٺˣеڶżγܵļ
ʿʿȴǽ죬Ȼ˲ٹͣҲ˵ҶѴľ񣬵һȺŮǿжǿԲΪﱱǿս˭֪һ֮£㱻ˡ
κѵأƽþͶսϣ˿һѾַһּ־ûܽƣɱ䣬ΪʿȺǱӣﻹйָӣҲ־ӻңδȱǰսѾɾ
¡¡~
ͻȻҵ¡¡Ե·ľͷ˵߲Ծıȥһ֧һԱ󽫵Ĵ£߱ڶΪ״᷽컭ꪣͷϽڣٻսۣ̽ףϻɼᣬ³ɣһŻδǰһȵɱӿ
ʿɫһ䣬漴ϲң澷ˣ
κü΢ͭ£飬ֻǽǹһ٣󣡡
˰ٱѸ½ƣڹſڣͬʱǽ֮ϣһָ̽·
~½ǰһ֣һ˻ƽؾףٱڵ嶸Ȼڵ⣬ڴСٶ£õ涼΢΢һ
ʿҲ£٣ڵִ֮ʱͣȴ˿Ҷ
ĿκɨüҶѺڣ
ҶȻ빬ʿЩǱĴ־ǰ
ԣ컭һָκŮӣĳȼƽϣÿݹĳ飡
ְڣͤˡκǹ粽õ
ɱ~ĬƬ̺󣬻³һɱ֡
ɱ~һɽʿѸٽУű˳棬ǲŮˣֻҪǰǱֻһݣǵˣڵˣֻѹһ;
ƣκ״һ
˰ٱѸܶѾɱݺݵײ򱱹Ӫ
ȴǰűѸÿһڣ漴ŶԷĹԣпȣѸٺˣŵıԳնɱȻϵȴֱײϣһ߾߲׳ײɳȥ
֧ɱһֻ̼䣬ѪɣǿҲκģͬǾͨսľֻһ棬бЩɬĳȴҲǱĵסˡ
ҶѸԼ֪Ů츳޼᲻ݣȴȡ֮⣬䲻Ѱǰͼǿһ룬ȴ̶һ㣬ʱʱ̶̿ܵǣ֮ʺŮӣδ²ݣ˿ʩչǹҵĲҲԳƱһʱ侹ǽ˸ɴս뱱ɱһòҡ
һԵʿոս־ãɱһ𣬺ޱȵŮһɫҶ˺εȰ취һȺǶѵһȺĸϻģ˭뵽ֻһ֮ĲȻѵܹ󻹲·ı
֪һ֧ǰ͸úú£Ŷԡ
һߣԼ¾񲿶ӣȻһ֧Ůƽ֣вЩŭֻȥŮˣЩӣĿ⿴Ⱥɱ͵ԱŮ컭һָ˭ȥŮ
ս֮ϵĶ޿޵ģҪģŮָӵĹͣٺõս޵ָ֮ӣҲͬ裬ȵ
ĩȥץ󣬷½ɡܡѰҶ֣Ⱥɱȥ
ĺģȻκˣڵһʱ䱻ɶϣκָ֮ʣɲϡ
κ죬ҲͷǹһңһŤһлǹֱ̳̺ظ
ɼ״һæͷȴκһǹɨӧɴŭҪǰսȴȺһæͷȥȴĿ˴ĵطˤȥ̼ҵһƬ
Ƕ˿Ұ
ɿܲ״в֮⣬κɱͷܣκҪ׷ȴսһƺһĪĺȻ


һһʮһ 
κҲǾü֮սټƽҶ̵ϵͳѵʽԼʳϣлǿȣ䲻֣ȴҲԶˣսϵֱûκεľ޲֤ʵܶʱ˵ֱȸйٸ
һ˲·ճκڲΣյͬʱ׷ɣĽһ
~
ĦҶǵƬĥ𻨣̵Ҷױһӣ¶Ҷ°Ƥϣһֵ˿ڲϱ
˲ᱳϴĸоڸоǰһ˲䣬еǹѾ¶ϴ̳
ЩȵĿŮγЩ͵Ϯĳɷ棬Ůˣδ֮ȫˣܹ±ܿԼһꪣԽȡ
κ󷴻һǹɶ㿪ȴҲû׷˼֮ǰ鼱֮³ҲΪ˾ȺһİȻͻϮһŮˣ˿̶ԷδȻ׷ֻǲ˿ЩĴκ

С
ũƣܱѶ̣硣
֮κѾԣΧļʿΧһȦʹ͡
˾˱ͣ΢ܱ΢Ц
Ǿʹũлº⣬ֻǱũżз纮ƣκѾ˹ɱ
Ǻ⣬ũɾܾܱȻҲͬ⴫ɱЩǵĵˣ̺ũƣ
κȻɫܱ߳ѣҲȵϳȺڱ磡
Ϊ̫ܱѼʿȻԽƣԶĽŲֲϿвɴ󼱣̽Ʊࡣ

һУһö̼׼ĶܱѶžƱϣܱʹһѪֹ󣬾ŭĿŲɱҶѣӵǰܱѴļʿ뷴ȴЩ䣬һڵϣ̼䣬ټ㱻ŨŨѪ֮
Ҷ䣡翴ҶѣһĨϲãӵߵҶߣɬҶˡ
٣ܾˣҶѿϣһյĴЦݣͻȻΣһ
Ҷѣ˻Υܱ󣬿ҶѺ
ĻţҶɨһ۵ȥˣι
ܺǰҲܱѵһסĺ󾱣ͬ๷һ㽫ܱѲʵУϳ⣬ĲҽܿȻֹ
Ҷ䣬˰ɣЩ̵Ŀһصʬ壬Ҷѵ
£Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ҶѹӴǰа֮ģ
Ҷģʱ򣡴˷Ҫ߱磿κЩĿҶѵԴܻὫ̫ƣκʮ빬޴ǣĹĶǣɲȹٳϵĶթٶ٣ҶѴǰжٴλᱣס磬ȴѡ˳Ĭʱ֣Ҳûİɡ
£Ҷѿ˺ͺһۣûᣬֻǶ⹬Ѳ̫ƽ泼Ǳѣ
ߣκһȻ˵ı鳰ͻᰲȫ²ǲųѣ뻢Ѩ
ٳɱǣҶһѹסеŭ𣬶һж׿רȨ֮⣬ضи֮ƣ֮¿ֻᷢ
⡭ЩԥĿҶѣֿκ󣺡ĸ󡭡
̫֪˭Ҫ£Ҷѿκ󣬳
Ƕ׿κѿڵ
Ǳ£ҶֱӴϺκĻȻ´ʱУǺΪ˶ڶ׿ͷϣ׿˲ǣ
Эԣҡͷⲻܣ
ҶҪһҲδ̫׾˰ɣκЦſҶѵ
λһգ׿ܹϵ££Ҷѿκ󣺡Ƿ΢̫жϣΪ°Σ룬뽫´ʹˡ
Ҷ䣬⡭绹˵ʲôֻͻȻ뵽λ֮ʱЭյıĻʱ˺˵
ף泼߰ɣ̫Ҷѿ̫һԵ̫ԸҲǿû˵ڣҲδػΪѶλ
ںδ檱ںδһЦֱۣ˸żᶨĹâ
һҶѵǾͰҶˡ
ŤͷκĸҶ˽ģ
κЦһҶǲ֪ն񣡡
л£²˳٣Ҷ˵꣬Լǣ
ǽκȺҶ΢ЦҶ䣬δͬˡ
ҶĬĬصͷһ𣬳Źȥ

⣬κ֮ͭ£ѾˮǹҲǺˮһͽѾɱ˿ͷϴĿ־塣
ĴĿ⣬ȴоԼ˿Եһͷ˶ɵһ㣬֮ûֻ֣ǶԷѰǡʱѡ
˿ɱһ˫ʿ׿Աɼ˵ò֧ŮȷϾ֮һԱһ㣬ݣޱȣö̽ɱ֮˿жǿռޣݺŲԵĻԼıЩԿ
ŮӼƽϣۼڲ½ĿκϣɭȻ
룡κֱ壬Ȼߣһͭκ࣬κ֮ơ
ǾȥɣһҲٷϻ컭һһƳκͷ¡
κæǹмܣֻһ죬ľƳɵǹ˱㱻һ飬컭ꪺκŶһǻʵˣκµ±Ҫ档
~
κΣæͭһ̽סķ컭ꪣ˫ŷѹƲסĸо
Ŀһղž;Ů˲򵥣˿̸ܵȣ컭һб˳ͭһꪳȥ
æһ֣ÿУҪٽӣȴȻһ֣̽з컭ꪱϣæһ߬סУѪס¼ɫЩ
棡κΣæаǹ˴ţʣµİǹų۾ȥ
״ŭΪ˳ãϧնɱԭƽԳøǰϧмӣ˿̼κó֣ݣֽסκİǹˣ˳ƴκֱϣֱӽֱ۴ۣ漴컭һΣһָ
֮ҷһߣΣæ˺ȳɱгǹһڣȴȳûһҲʱͷɭĿͬһͷŭһϣ޵ľ仰˵£


һһʮ ҶѶ
ɱͬӿ˳ӿһ˲
ҵȲҲһԱһûţ۸Ů˵ı£۽磡ɱҶѵ˲ɢ
ԭĿ⣬˹ŷ򣬵һ֧Թл֣Ա󽫷ϣһ˻ǰһȱˣһ嵽κǰֱ
ĿҶ뿪Լκϣ컭һ٣ºũ
ûʸ˵ö׿Ҷѿһǽս˰ٱ˿̻վŵģˣҲ˴ˣҶЩԵĳƣԼµĸ֧ԣҶѴ޵Уѵһ֧ڱĹעȴԶࡣ
ԭ򣬶ҶҲһЩͬ˼棬Ͼĵ˵ˣԴڵԬ֮һԼԼˣҪҶеĵλȻ󽵵͡
ֻЩʼûзҶҲһֱñڽɢģҶҲûʲôκˣȴʼҶΪЧҶδйκԹԣʱգҶһ仰ЩǿԱ˸ηİҶѵסһеˣԵǲݾҲδа
ҶΪʲô
ǶҶ˵ֵһ֮⣬ҶѶЩʼǴһ״̬
ԭҶΪԼѾ㹻Ӳ죬Щս״̬ûһʱҶĳЩĵطƵıˣһοʼܿƣڡɱˣ
ĳҲûҪ˵ҶѣɭȻıҶһƣ̵һҶѣද֣˵
£һ˻ѾҶѿ񱼶ȥ̶ʮľ룬ڳ£ת˲ǵΤܺҲû뵽˵ֱӶ֣ЩӦ׼ԮʱѾ嵽Ҷǰ
컭ڿлһҰ׵ƥһ磬ΧĿƺŤ·ܵضҪ˺ѳһ㡣
~
է֣Ԩ˲̳һ㺮ӡգ컭ʢͬʱҲǼµһ̴̳׼ĵڷ컭ꪵ֮ϡ
ãҲܲˬҶ̧ͷӭĿУһеļµΣϢ⻹ǵһΣҶϸܵϢϢڴ˿ȴǳܣͬԶͻȻҭסһ㣬ꪸϴǿȴһ޴ʹĸоղȥ
ߣҶһͷڿնӥչᣬԾͷԨڿлһ⻡ʯ󾱡
ϸ룬æһر컭һסԼҪ
~
һ죬ͲʣҶһ֪츳һҲֱ۷컭ꪼȣ˲һ֣컭ꪵȥȴҶȻܿڿйһŤɵıܿն˳ꪸһһʺȥ
ݺɳ״μս壬սʮֳԿıҶУȴһһյƷӵ쾡£㣬ϣϣֱӲꪸˣܽȴѿ߾
ڴӣȻʱûдڣҶѸľָоһҶǰȴ㷢ӲҶ֮ҵ϶
ҶһڿգһҴܣԨƬ̲ҪΧҲ״μִ򷨣Ĵˡ
ǳˣִ򷨣ͰȴҲ˵ãǷ컭ꪸ˶ǽͣȻᣬȴǵʹ䱻ҶռϷ磬ȴܻסԼҪ
˵ʯ֮䣬˶ʮϣҶһɼǵ˿ڣҲꪸ˻ҶѵĸҶѪɶ̤ѩͨ飬Ҷѷɳ㷭ɣҶ֮ǰҶѽס
Ҷһץ֣𣬺ݺݵس³һѪУһҰԵĺͿʱյȫ
ãҶѻʣϽǹһժңָʮ꣬Ҳݺɳȴٳ֣ռȻˣҿݷɽֶΣ
Ҷȡ˳˿֪ҶôȥԼܲӦˣⲻ֪սҶ˵ҲǼظɣһŴʮϲʣҲЩԲΣҲȱ
Ҷһ̬ٶȳȻ壬һͦٴҶսһ컭ǹҶǹ䲻ƽǰޣȴޱȣҲ˿֮£治֪ǲϣôǿȴҶɺݾסˣһʱ侹¡
ôˣΤҶ棬Ҷʧ˫ǰʹܺƽգҶѾ£ҲܲͲ򣬴˿̸һս俴ľʣȴҲϾҶߵ˶֪ǹϣҶѸǵʹԸѰ佫У浽ȲΣɺݾȥ֧Ų̫á
֪ܺ˿ĭҧæ
Τͷϳ壬ýˣ͵һ룬վ˫һգͷ
ԭΤɱûô⣬ҪΤ͹ܺȦȴͻȻΤվɱһһվʽ·ȻҲ͸űˣϸ룬æ컭мܣ
~
һκ޻εĶ͵Τͬʱоһ£ԱԷóֶݵĿհס
ܺȴʱɱ䲻Τ£ôĥȴҲµʱһԴҶҲûͦǹ
һ컭һֱӽܺķ컭ꪵɣϵ˿ȴ˲ӿһ̯ѪҶѳûϣرֻ̣ܷ˳ֻɱܺĻᣬܣһߵΤȴٴ
ʮϣɫЩףϵ˿ѾľֱȴѾЩԾ֪ٴȥҲֲˣͻȻݣƴӲҶһǺɨ컭һ˵Τתͷϻꪱܡ
ߣΤã׷
ȴǳԽԽҶľԣæȵΤĪ׷
ͬʱԭͷӵͻȻһ컭ԵһаԳϵնΤ
ҲҺҶѽһΤһ£˷ӦĻᣬæ˫ǰһ壬סһꪣһһꪾ㲻ɱҲܽѲƤ
ҶѺͼش󵶵Ĺܺٶϣ׼ΤûɱȴԶͻȻɱһ֧Ƕ׿ˣҶһ̾漴ʾ˺ˣ룬һԵıҶѵԷǰӭˡ


һһʮ 
յգʱڲ֪УѾʱսŶ׿ĵҲֹͣ˫ʿԻع鱾󣬸ʮľš
Ҷѵ֪ıũʼⱱرٴγ˽֮ء
Ҷѹ־־ұĻĹǴıͷܣٵĵʽ΢ҶѳֱԹߵǾʷ׳ʣȻھУͲôˡ
˵ҶȻһ̬Ӳܣȴǰݿ࣬һս֮ǰѹ۶Ƕ˵ӮŮҲʲôʵ顣
֮ȻԸԳĸҶѴһû泩֮ء
ҶѣվԹߵĽǶ˵ʣϳֶЩԽۣܶ벻ͨҶѵľ侲Ϊλǵ飿
ԭҲֻҶˡ
׿ϵüҶѵҶǺιʣٳֺũ
֪Ҷĳʱϵ˿̺ũ̫ʬ塣ҶѿŶ׿֮ǰϵķй˿Ȼ侲࣬Ŷ׿
ҶδЩΣˣ׿ü
յ׿߶Ｘ䣬֮ǰڹеİѾϢʼĩҲˡ
д£˴󵨣׿Բ
Ȼ֪˺¡Ҷѿһۣ΢ЦǺд˵벢Ѳ飬ֻǶǰ첻˴ˡ
׿ԣ˳Ĭһ˵Ҳܹµ˭Ҷ˵֪Ҳ첻ˣ¶ң׿Ҳܲˡ
ũܼΪҶѿŶ׿Ҫ£붭ÿҪͺũǡ
׿ԣüҶѣƬ̺󣬻˵ͷǱ㲻ˡ
常ܷ뿪ҶѲк󻼣Բü
ǰҶֻˣЩСͳ̣Լ֡
һսǱȺŮ˵ĺ£Ҷѱʵޱȼɵ
οҶѻһˣ߻ͽУѶԸ
׿ĿһۣҶѲöԸֲǽ֪õѣҪǿҶѣһĴ̣Ҷܲɱ˵ս֮ǿµó׷ˡ
ĪҪçײ׿鲻ã˰ֵ£
ĵҶһۣʵ˵׿
Ҷܹسŵ׿Ҷѣ
˵ģȻ֮ǰҶ˵ũҶѣҶ˳ιء
ԭ׿ûô׷źũ뿪һ㣬ũ״ũѾҶϣ˳ˮ飬˳㽫ҶѸϳ
ģҶĳ˵һԾŶҶѵȻ
˱׿ؿҶһֵۣ
ǵʬһߣδǰȫȴǱʬҰҶѻͷһ۱ߵĹܺ
ܺȻһ񣬴ʬװȥ
ҶѶŶ׿ȭͷ´У
ʱҶȻܹ빬׿ʰԼĻᣬϣִ볯ǱҪЭġ
ģԻ˵׿ͷԭΪһСʵڿƣСһСС˼ȴǲ٣ԼҲһЩˡ
ǣҶѼܺѾʰϣŶ׿ǣȥ
ȥҶ˫н˻ᡣһŶ׿һݣ˼˳Ҷ뿪ķȥ
빬Ҷ뿪ķ򣬶׿һǺһĨɱȥ
ֹУЭЩĿŹ⣬֪ļƻǷɹӦòŶԣֻǱϾ¾ˣԼҲãǳɹˣ跨ƵǶ׿ϡ
СĿȾЭǺܿصġ
£ߣЭûʧ˼һʱȴʿײײɫż
Σũɷ񡭡Эһץסʿȵѯʵ
ʿһʱ䲻֪λش˵ʲôʱ򣬻źԼֳ
ũѱҶѾߣܱѱҶɱˣ׿ǰ¿ȥһܰɣʿ
ЭԣŭҪ˵ʲôȴִʿ׿Ƿֵ
£С֮ƻ£УΪС֮ͽ׿£Эһֵ
Э۵С鴤˼£Ц⻰Ǻ⣿޺ʱˣ˵߽ʿС
׿Կɫò԰׵ʿ΢ЦǱɱˣ˽گ飬ڹжɱũ˿گ鶨ǽگˣ
ˣЭæĵͷ
ˣҲԷˣ׿սĿʿɫһɭȻˣҽ£ҹǵҳ£
ģֱӴǰһŽʿߵڵء
¾ңʿɫ䣬Э
Ϊˣ⡭УǷЩ᣿ЭЩĿŶ׿
£ǰٽ壬ܱǱΪ飬빬ıũҿҶѼʱϵºũʹδܵóѡ׿ЭЦ˵˵ȼǷɱ
д£Эԣһȵӣʿд£
£׿һŲסʿ˳֤ȷ䣬ºιƫ̻ĪǱΪм٣˵¸Ǳָʹ
ˣޡЭ϶׿׺ݵĿ⣬һӣŴŴֻǡֻǲɱҳ
Ǳ¾˵Ǽ鳼ˣ׿˫ĿһУֻʣһ϶һĨ׹⿴Э
޾޴⣡Эæҡͷ֮ԣɱɱɡ
˵ЭȥʿĿ⡣
ʿ΢΢һŵĿЭͻȻЦһ쳤̾ҴҲĪҪң
һ˦ļʿʿﰦһ̾Լ
˵꣬γӽء
飬붭°ɣˡЭЩƣĻֵ
ɣߣйı׿ȴδ뿪ΧĻ¹ٵδ齫л¹پ¡
ЭԴŭҪǳ⣬ȴ϶׿Ŀ⣬ĻĿںǿЦδ̫Щ
صȻУزܽбκһв̤ò½⣡
ЭӲЦ£һСű׿һץߣټֹڰʱֻ֮ʣЭһˣãȻĿտĴ


һһʮ 
ɽҶڴ˴ѵһڱĹ˵塣
ѵӪկ˿ѾڿһӣĹæµĽһڿҹƳĹײİڷڿĴͷĹУ˸
ЩȵĿУһЩ߽ɫȥһγһ޴İ׵
׵ǰһߴɵĹ֪ΪΣܾãǰɫİξ޵ƺһýӲ˿̣ҲȥϾЩߡ
Ȼ˵ߣЩɳ޵ı뺷Ů˾վھʮԶľ룬岻ȷԼôˣǷὫЩŮ˸ŭ
Ҷ뿪ʱټĹѨڣ깤ˣٱʿڴ˵أ岻֪Ҷʲô壬ΧЩŮɢһ¸طЩŮ˵Ŷص塣
ǰڴ˴ңҶѽЩڹйĹŮ˾áҶߵǰʿܣĬĬؿҶѡ
ģһùޣŮ˵ˣжԻȡѫҫŮ˵ȴѣʱŮ̫ĲƺӳһŮ˾Ϊ˵ĸӹҪ˵Ͽɣ㸶˶ʮŬδ
ƺŮΪ˷ܺҶѿһڳĬŮһǺܶ˵뷨ȻҲң
ŤͷҶһۣʲô
ǲͬҶѿκˣȻθߣηĻᣬԹϱڸȸ׵ȴǵѪңˣŮˣͬһ··鲼뿲ɿ˸á
أȥĹǣҲǵĹȥҶָָǸߴɣֵĹһˣҲϣǼסѪ͵ľ꣬ԽǽǱҶѣ֮Ѫ
Ҷ˵꣬γԨһһĵѪߣѪӿϵĹ֮ϣһŮȲ
Ůˢˢһأߺ
һĪķڸܣ֪һ˲䷢ʲôǰŮϣȴһ̣һԵʥУһ֧žľӣ࣬ҽŮɣȴǵǿ
ձҶһ֣ĺŽУҶѴѸһ󣬳Żιطȥ
ϣ֮գĪҪĹ¡ҶѿǰĹԵ
㣬Ա֤ͷҶ׼
ȻغڣҶѽԨʣоҽǰ˿ڡ
̫ԬҶôǰȥвЦҶפڻιصıҶȥǧ֮ڣôˣ˭£û˻ġ
㣬㲻ŲˡҶѿ˿õƣŤͷЦŸ죬ӦòֻǵҶĳǰ̰ɣ
ҶԸȨҶ֮ܣز㣡ݵ
˵ֻվӮǱߣҶЦ
Ҷ϶䣿岻
䣬ҲӮ׼ɣԬ뿪ˣһԬ󣬾УҲ޷谭ضγɣǶ׿˿̵ɱԬһЩˣԬΪһЩ˴Ӱгɱ֮Ҷڵ
Ҷ־ڴˡ̾Ϣѻ˵زȻҶѸûи׿˼
ȷʵڣҺҶЦ
κԣҶѡ
ضһ룬鱨һ͸¶㡣ҶЦ
ɲΪҶѻԵ޹ô
ҶѵȻ
һҶѵε
ʱԻ֪ʱ֪㣬׿һЩõ뷨ҶЦ
Ҷı֮أСݽԲܣһֻʣˡ忴ҶЦԬ˿Ǻˣ֮أȴҲ
Ǻ£ͲˣĪҪ붭׿ĺ̥СҶѶܹ³Щ⣬ֻŤͷҪȫضιغųµһأڴ˾ӪãҪ֮ѣ
Ҷģ£Һ֮ǰСЦ
붭׿㡣ҶѿЦ⣬޷˵ܣǱѵĿʼҺڴһ졣
ҲڴҶ֮գ΢Ц˵ƺûʲô𣬵ȴ˼
ҶһЦ뿪
죬Ҷѵִﻢιأڴ˴Ϸ־šƵˡ
ϲϷ־΢ЦŽҶѽ뻢ιء
ǸǻҲۣضжҶҡҡͷơΤܺ顢ɵϷ־һͬ˸ۡ
󶯾ûУضʱ䶼б㣬꣬д·ҪģֻһϷ־ŵɫպ࣬˿Ҷߣ򵥵ĽһʱضĶԬܡԬֵΪء
ҶôԬԬΪԬҵӣյԴѹԬܣʱڣԬ۷ʱڣ
Ҫǣ뺺вԶҲպҶһ󾢵С
Ԭܣ֮ƫƧԬռݼ֮ǰԴ˵ΪЩ첻㡣
ٺϢȥĽѾʼũߣ⻹һ֡˵ķҲȥ꽨湦һճɱǹ֮ͣˣһأΪµбϷ־Ц
ڿǲƻ̬£ƾһأʱ˵Ѿǿ漣ˡ
Ҷѵ˵ͷ
Ϸ־Щֻ±ȽϺ棬ǷϾǺЧ
ҶЦЦĿϷ־һ۵ǲ˵ĺãδգԲ·
Ը˵ҲʣҪϲǰΪһӣĸƽϷ־Ц
ʲôϢ֪ӣҶЦ
Ϊ֣Ϸ־ʵ
˲٣ԾȻȥ˵˵ԼĶӣҶֺصĸоΪˣǵһ˺ָо˵˷ܣƺûôŨһֹƼĸо뿴ԼһӾʲôģ
ιнʿѰԸ԰ֶɺӣִﻳأҵǷЩפش˹أʵ
ءҶѰ˰ֵߡ
ûȤضǰվ
һ磬Ҷ컢ιнʿ֣ͬʱ׿ɳ´ŰѸٽӹܻιأԭ׼ϷʿֱɵۣͬʱضҲʿҶѴ˾٣ԴˣҶҲΪ⣬ʭӶ˲ߵĸλǲʿ˵ԴģҲûָʿºʹѾùǾʱˡ


ľ 


һ Ŀ־
Ԫ꣨Ԫ189꣩Ҷ첿Ի֮غڡ
ЭǻõţɴŶԺҽɽ̵Ըһȴ̫ƽţƽ䡢Լĸš
Ҷ뿪˾һܶԶ׿γɳ⣬׿ȨأΪҲԽ޼ɵҹҹǡ
ЩֻǷ䴫ԣҶʱĹ۲죬׿ͣӦò飬˵ſܣҹҹ飬˵ľƶ׿˼ȥ£ģԶ׿ǷʮҲ
ƽʮ굽ʮѮĶ׿ȷѾǲˡ
ЩϢĴƺҲ˹ضַ׿ĽڣȻδﶭ׿Ŀںţ͢ѾٳضѾʼֱӾܾ͢֣
һУʱҶѶԣû̫ϵ
أ̫ظ
ҶѴʱͱأΪɫЩҵĿһĻš
Ҳѹ֣ںνãһʼҶʱΪʱƣҶԬܵʱڣҶҲչˡ
ֻǺҶѸԬҵì𽥼ȻվԬųҶѣҲʹ˹ϵǰ˫ǳ׾ѣԬΪ̫أҲжҶ·˼ڵʱҶѱ⣬ԬһҶѲò
ʱףνˣǺ̫أڶ׳ҶߣΪҶ˽ǸҶ̶£֮Ȼչ£ȴѾҶȻ񣬺ڹپǧûҶѵ˽࣬˵Ҷڻͱҹ
˵սΣҶںܹıҶ˽н֮ڣʮο۴̣ʮһδҶѵĶ֣ȻҶѶɺӹ֮󣬲ûΪͷϵһһ̻̲ա
Ҷѻ֮û˯һþÿһ۾ͷ·𿴵ҶŶ룬ԴĻ棬ֱҪ尾̲סټĻţҶ֮¡
ǲ̫ƣβΪн飬붯ǼݴʷɱҶѣһĻŹΪ֮࣬˺˯ҶرںڣǺܰģϺ𥡢Ԭ֮
Ǻ𥵨ҶѶɺӶҰһرЦǺʱű
δزܣĻЦνһʱһʱǺɵԬȻ֮صعϡԬ±ˣҶ£ȴо򣬺غᣬǺ𥲻֪˽ܵ飬ʿ֪ܲ
ԣЩҵȦӾô󣬺ʲôУͿ͸ˣհǰ˺ӣӦ˶ԸҶѣ²ʱԣ˵˵ѣʱҲ˲ôˣҶڲ࣬ʵշתߣµͷǱ⣬ݸǺ𥡣
ʵû취ͳɣӲΣǽ֮£ûҪҶӲܣغңҲû˻֧ϾҶѵĹʱᣬǺҿҶѣҲϲԼԸҶѣۼӰȲҶѣ˵˼ϳˡ
Ļ̻̲գҶӾڶˣǶȴÿϷ־̸۽񣬱һɽʿޱܰɢġ
ޱϻӵǶʱ䣬ҶѴ벻ߣĵϢȻ˶̸ЩǲЩϢУܰÿڲϤ̷¶߲ǶӰҲˣ֮ޱܰǸԽܣ֮䶼룬ҲҶѳһ֮
ҶѳӣձҶȡΪҶպܻܿҶѵļ̳ˣעһ顣
Сһﳤ̳˸ĸĻ򣬺
δմѩչޱ֪ҶϲҶѳѩܰһһҿҶѣѯʵ
ôҶЦǰ˵Ҳɣˣ
Ҷѻص֮ĺ顢١̱ܺƵ˼ϾҶѵĵ̣Ҫûе̣
ˣޱСĵĿҶѣǰΪһҹڲ̸ˣҶѾʹЩ־壬ȻҶѰٰ۰ǹɿ־嵭࣬ƽżҲԵСƢֻҪҶޱ᲻ԾС
ǵڡҶЦǰŮ˸ΪҲ᲻񡭡
Ӫ飬ҶѴܴʱŮҲδؾȫ˵ĸӹһɱУ£ʱ򣬻жá
ΪʱΪѷȨգֺαޱˬ
վλãͲ˽˶ԹΪһһǣ̫㡣ҶḧޱļڻЦЩΪ򲻻˿֪о仰ʦ
Ȼ֪ޱɻĿҶѡ
֪Ȼ֪Ȼǲ֪ҲҶѿԶ̾һһ֮䣬Ȼɱףȴĵ´ƣضȺֶڼԬĸֿѣʱɱǱ㱻ΪǶ׿Ӫ׿лιգҿûУ˵ѣҪҼ죬ҵȿҪֻʱˣҶȥ׿˰ڲûκȤԣʱǶȡ֮
ޱƶǶı飬ҶЦһǣһȫʦǿΪֻ֮ӭضĵų⣬߲ȡ
Ҳɣͨԣʱ򣬺Ҳ˻¡ҶЦŵһôĵĸ˽Щ
󺺡桭ޱͻȻЩЩʧĵ
ʧ¹¹֮ȻΪƭ㡣ҶޱļЦ˷ģΪӦȵۣһգѪ
Ҵ£ŮӿɲΡޱʧ
˿ľͺãҪҲգҪֶҲգΪӦ㡣Ҷޱ㷢ЦȻҶ֮ţΪһǡ
~ޱЩ黰ֻоĶЩᣬҶѻþòԸ
ΤɱǰһĻȻֹ
Ƿȥ𣿡ҶûĿŵΤ
ﻳУ£޴ȥͻ˾ӪݣȻͱ˸ƭгػţ˳ִΤεͷ
Ż죿ľḻġҶѱΤЦˣɿһԸޱӵΤнӹŵȻûȥӪһѵ
⡭ðɣΤЩΪѵ
ֲֻһȥвݣӪᣬȥ͹ؼϱұɡҶչЦ
ȥΤæ
Ҷѽſ꣬ǲֹһĨϢ
˺£ޱ
ˣΤһȥ︮ϣУݱҡ롯Ҷҧּء
Τ⣬Ӧһߡ
ȵȣûã


ڶ ɱ
һ磬س⣬Ҷݱĵطڻر⣬һƬƽԭϣվڳǽϣһȥǹɱӯҰδʼֻһ֧֧߶ƣسǵЩɫףսսҶѴų¥ռݵս̨һӿҲûһǰ˵֣Ҷѵά򣬰
ҶڻԻػЩ죬ҲռĹذݷ˲ˣնҶפڴˣһʼĲӦ֮⣬Ҳϰˣ˿̻вٴ󵨵ǰΧۣ뿴һڳξġ
ų¥֮ϣҶ˼ſĺеһЩ嶼룬ȫԱ㣬ҶҲûǿ
ĵλ֮أӵĲࡣ
˵ҶǺ⣿ҶѸ˧λ֮ϣųĶУԵһҶû̫ʾ֮󣬿ʼ˽Ӳҵʾ
ʾʲôƻҪҵʾҪʾĻͶˣҲǰʵЩûĵ˼ֻѰݣҲǰҵ֮ģ˴磬Ϊҵȣ
˵ҲǣΪ֮ʱҵδͦҲЩæġ
˵ξзȷʵˣµһƣҲϾˣ㿴ǰ￤µЩŮ硣
ֻǲ֪ΪҪŮŮҲܴ̣
˭֪ЩŮȵʱҰȼݣһһѵģ˵Ǳ֮˿
˵ʵʮǰ濴ı£ҶҲйҫˡ
쿴ǲġ
̫˵䣬ȴΤѺϳ¥ֱҶǰ
Ǻ⣡ŭĿҶѣЩڣ󣬿һֱδй㵡Եɣçڸʾ𣿡
Ҷѵ͵Ȼ˭֪һ磬ΤֱŶ룬˵ֱץˣôҲһ̫أȻλҶ֮£ְλҲҶѵ̫࣬ҶֱǿˣδЩ֮ӡ
ԲЩ΢΢ɫǲҶǷֶͬ롱ǣ
ڣҲкþδˣһ񣬲̫ðɣҶѾ룬ȴû˼̲ĵ⣬ʾҲֻǳһʾҪϺڸϣҺ׻ֲ
˺̫أΪβܣŭ
ܿͲˡҶѷ²յܿһں΢ЦλĪҪ죬֮£˽˶ԹλǺ£뿪ǣҶѲὫԼĵԼףλ岮ֵŵùҶĳ֤ҶĳգǲǺΪ
Ҷ˵Цˣ⻳سģϲǵ޹ֻ֮ǲ֪̫ؾŭҶԼҼ΢ЦҶһɻ
Ҷĳ˷磬һǲǶ׿ΪԸۣͬҲ꣬Ҫ磬⡣Ҷѿ̫ȴͣǹ£Ҷĳ£һ˽ṫ˽𣬴˵Ҳ
ӻȡż㣬˳ֵݸֻǲ֪̫ؾҶĳжٳɼϼң
ҡ￴ż֮ɫ㿪ʼס
֪⺫ݺԬӦ֮սһҺڽΣҶѵͷתⲻҪأҪڰ֮ܵ࣬˵Ϊ̫أҪΪڰκ飿
⡭꿴ż㣬һĨ𾪣漴̫ǷҵȽһ
ҡ￴Ҷѣ֮˺˯Ҷ˽ڣ̫ظȴֻвǧΰģ
㹴˵ɣҶվнӹ㣬ִϣΪ˲ϧҺڰϾսֻΪһİ
λҶѿһʿݵ֮£ͷλ岮ֵܣȻʵ˻⣬ȴкģȻλ岮ֵˣΪҶĳ֤Ѳ˳͢ʵ˴˰ػģ·ϣͼҺ׾ս𣬽ɱˣΪ˽Թʵ˴ԴʵģҺɴ֣֮
ҶģϧʿվҶѱȭ
ɱƽߣҶģҵȶҶܵԩô޵֮պ֮Ϊ
ԣɱɱ
ΧҲв˸Ž
ҶһѹֳѸС£Ҷѿ֣ҶԹ˰ɡ
Ҷѣ˵ûɱ֮ģŭ
ǰûУˡҶŤͷʾΤ˸ȥ


 
رϣԼ伸λĻŵͷôڳϣĿģҲЩ˼𣬶Ҷ˵ЩûκôЩҲ絳һҶҪģԶǵĺ𥡣
Ȼûͳȥ㱻˻˼ģ²ֹһܱߣܹҶѲвģһǶ׿һռݾĺˡ
׿ʱ£ԼǲܸԼģڽ֮ǰ׿ԵԸԼȴҲԸҶѡ
ϾҰȼݣȻֻҡ캵˳ıʵϣڱƲȴǼң°֮ûǵ鷳ҲˣҶڼȦɾԲʲôܴ
ʱߥޣúԼ鷳δزܡ
ԣҶҪɱӺ
һĿǰҪطԼĸ˲šҾ죬ڲ඼ܸԼγɳ⣻
Ҳ˶Ŀ˶಻ʤ޺ϵĵطڻܹ³ĿģҲһͨ˿²⵽ҶĿģҶѽ˲š뺺֮ǰϣԼĿı̫˲³
庫𥣬ȻռݾȨսǱ϶һܱ֮ȵģҶѾʤҲǲʤûκκôҶų̫أⲻǶʱܹģ˿Լ뼽ݣеľҪڸҶǶ֮ϣҪ׼ݣ˳ûⲿŵ£ûʮ궼˵Χӣ˿Լ˺𥣬ҲֻǱˡ
ɱ޷弽ЩңԺЧʿԸֻҪҶѱֳ㹻ǿƣԺԸǺڶʱԼġ
һξݣȻҲУսԵʣҪģҲ庫𥣬𥲻
⣬ǹɭȻżɵĹĵ㲻𣬲ĺŽƵƵӶ죬ͬɫĵףϸڴȴвͬĸ֧ʼڱƽϱ仯ͬ͡
У۵ģӪͱĹǷĺɱһүǶм䣬Ҳߴ͸ŲϺɱ𣬲ݱָ󷨣ȴʼձһ£۶ôı仯˿ңһ
Ҷ˫ֻŮǽϣͷӪƣã̲ס̾ѹȰ֣ʵĲ棬Ҳ˿·磬ԼѵȻѵ˵زʵѵã
δ̫ˣҶߣЩ޵һЩӣսδضã
ҶͳУȽϳʵһղᣬͳҶڽУǰ£бµˣʼԼİΪԼѵĽʿһŮ˲ЩŮҶѵģҲΪǿȥͣǾսʲô͡
齫ɸһԣҶЦʵ
ĩ鹪
޷нϼˣҲǶҲ֮ϷԣȻ齫ԸԣǱһԺηҶѿ˿˵ӪòһЩ룬λҲΪں֡
ĩңһԵķáơĺɵæЩǼʶӪʵ˸һ
Ҷ΢΢һЦ죬ǽ£һڽʿ׷˿ֻӪԼӪԻľʱڿƽϸŰٲңңš
ǣҶվֱ壬ͷųµӪʿһΣǵһΣԼ˵ɣô죿
ս
Ůȣ
εĶ֣ͬǾ񣡡ҶЦ
ӪҫҵѪͣκ˲裬ߣκһеľǹ߸߾
ɱɱɱ
˵ƻ͸ǹɲɵڳڽɫ΢䣬ǰһ֧жɵıǺһ֧
ҶһǰһڱҶλĵطվһ˵Ӫսҵжɱ֮ǣǵȭͷЩŮˣսǸĵط
~һȺӪʿ뷢һƣҰȶ
~
Ӫ̧ͷ飬ֽĿսϣκһӣӪѸ͡
ɱû³ԼԳ֣Щ۸ˣ
ûжùϾԼ˶֣ûмصľ۾ȴλĻҲǺ˺֧֮󣬻
ɱ~
ȻڼԼʿ㵵Ŀ㿴Ӫ׺һ棬ǰŽʿոսӣŵŮѾǰŮļеĶ̹ЩµĽʿͷһȥܽľѿűֳֳŮӺ󷽴ܳǰŮԷǰĽʿƿӪ˲㱻ӪӪȴʼһ
ѹˣľɱһҲ״һʿԭѾˣ˿ȴЩǰ壬Ȼ󡭡߰˸̲һľͬʱϣԭ񱩵˲ûˣʹű
ҲԿȻʱĲݾһģʱ˫һ𣬿ûԵʤݾҪռ˼ƣ˿̣ѾȫɢӪߣǽоݣҲ˿ңڽսһ֮󣬾Ѿ¶ˡ
齫ɷҶѿżЦ
⡭ĩ䡱鿴Ů˵ò˿⻹Ů𣿡
Ҷûлشһ֣ĵ𣬽һŮѸٴսгߵŷӦͷɥ˳ս¼ᡣ
𣡣Ҷվڳͷϣ˵ʿ֪ӪΪ˾
ɴ˿ҲĲᣬ˿Ҳ֪Ϊһ֧ŮܸǲУս񶼲ݣͬʱ˽ڴĿ⿴ҶѣһȺŮܱҶѵܽҶѵѵҲȺŮ˲ɣ
ңָ㣬ӪнգɲҵĹͣǣǿƽѵģҶ
κӦһһ֣ŮѸٽѵе˳Ȼÿѵݣʼɵѵ
ʮ︺رܣǿѵͦסЩҶѾھƹѵݣģֻǰУѵ׽ɱ
һŮͬղŸбսʱһʹĺݾһľѿһߵĶȴǺ߶һ򣬱˵һȺʿǳǽϹսһȺ춼סĵŰʽѵҲѹȺŮս˾ˡ
ѵ̣һʱֹȴûһ˾ÿ
ҪΪûнݾģҶѺ⽫ʿǵı飬ҲҪЧŮǿȵѵҪӴʹоӶиãҶЦλѵʵ޲Ĳ𣬱Ҷҵıݣϣƽᣬȴ뿴սѪϣһݣλ׺Ϊ񣬲ϵ׺еıһŲμ֮ģڽʿ㣡
л̻壬ҵȽǣһڽæ
ǽ££Ҷһֵĩһ󣡡
£˵ҶЦ
齫Ӫĩ齫һսԺӪϣ湪
޷齫Լͬ⡣ҶЦ
齫һս
һ飬ʱΧĿ⣬оֵֹģ³ӮһҲûʲôģˡǲܡ
һҶѹֵĩԸӦսδʤ֮䣬ĩ룬Ӫ
ΪҶµĴ󽫣ı²ܸΤʮϲܣĿǰơɡܺˮƽ࣬ơڷʱڣȱҲֻǾ飬ˣԲɵ͹
׼Ҷ룬˵ͷƾһˣ治һǼĶ֡
лվ¶ȥ
ʱ֮󣬼׵ŶϳصľصҶߣκ桢ˡ
齫վտĩ涪жϵľ鳣Щ࣬һԵκҲвˡ
齫գ£ʤҲ࣬ٺϲܣǲףȥ˰ɡҶ΢Цſ˵

뿪ķ򣬼Ż˿Ҷѹĩˣ
ȥɣվݣʹ˽Ҷվż



 
žݼնɱ֮󣬺Ҳ𽥻ָƽҶںһʿ£ϱ͢ݴ˺ְ̫֮ԴˣЭвԸٲԸΣ⳯͢Ƕ׿ҶѵľӾפںڣ˭ȥڣûҶѵĵͷûá
ڼݷ򣬲ûдģıֻǺԼڽ紦ıһЩóҲҶͻҶÿճ˾Ӫʱ䶼鰮ӡ
Ϊ˸Ѫĸо޷ġ
˻֣ᷢҶפںڵıһ٣ߵ佫Ҳʱ˼
Ϸ־йܺĺλҲˡޱҶѻҶѵ´棬ɻĿҶѡ
ҶǱȽҪʵϣʱҶٵֺֹˣڱɽ£ɵЭѾõ׿׼һеˣҶߵľΪľǵĶ׿ԣЩҲиҲֱȥУ׼ӦҶȥĵڶ
ڶҶӵһ޶ĸӡԼһЩҶ໹δܵĽԼҾ죬ڶУӪ뿪Ȼʣµľͺ˵ˣϷ־УҲΪ˱ƣϷ־ִ֣ҶҲܰһЩϾĿǰԼ׿İнȣ˫ûκεĻ׿ǱԣҶѴ˿Ҳû취ֻһ͵ڳ׽Ҷߣ׿ʱҶѶֵĿԲ
ţѾһȥ˾·׼ӦǡҶѵ˵ͷ˴ʱҲûҪޱˡ
ӦǣޱɻĿҶѣҪȥδҪĸӷֿ
һβ̫áҶޱļЩͳЦڷǾþ֮أΪҪı·˷ȥ֮ҲΪµİ֮˲صģΪҪЩӻʰߣԻҸ˷ֿ¡
ΣգޱǵĿҶѣأҪ˶Ŀ㲻ôЩҲܲµҶѴ˴εĿĵزǺ˵ҶأżҪȥ²װɡ
Σеģ£ҪҷɲסҶԣЦˣοȥԺ󣬺úżңҡ
~
ޱèһ߽һһҹɣҲղ
ڶ죬ҶһݵĴӷҪ緹ȥУʱȴϸŵΤ߽ɡ
ĩμɶҶѹ
ԶδʳɣãͬʳҶЦʳǸһ𣬾ǸΤһ
ƣҶʵ뽫õģֻһʱӴػιʱϷ־ŵۣҶѷȻղףֻǱϰԭ򣬱ϵƽƽ棬ЩƫͣϷ־ŵ˵ⷽǷȱʱʺΪһѧϰǿƼ
Ҳ˵佫ҴֳٲͬûоϵͳıѧϰҲ࣬ڻιʱǼ֣ƴѧϰֻô̵ʱ䣬ƺѧҲֱΪҶѽƴԼߣʱ˺ĿȱΤһԼĻҲԼ
лæ
мҶΪ꣬˷ҶѺһЦԶʱɻϰߡ
æء
£˴ֻǼ磬ǾУеĹҷһšҶ鰴Ц
Уɭϣִޱȡ
Щ֮ԣ㲻˵ˡҶЦԶҲ֪֮ˣ֪о֮Ҫһ֧ӣܹ᳹Ǹ
ǰģǸܹ᳹ûСЦ᳹Ĳӣм֧
ʼʱΪһעҶӮЩִģʱĥȴܿҶѵĲξ棬˵ѵʲôģǶԾĹ֪᳹ϸһ
ҶѶҲʮӣʱʱ룬ʹ͸ǴӲģʱˣȻҲӦˡ
⵹Ҷѵ˵ͷעؾͣŲڱһͷֻɱҰޡ
Զû˵ôУǾ£Ҷһʾ÷һѯʵ
ڸУȻ㣬ԸҾѵǿݹӦҲϼأеĴ²Ҿġɵͷ
ڱϾֻһҶѲǿѵĻеĴǿά־ãһӼǿѵǾʱӪһսǼ˽ʿǵĺʤģϾȻӪѵǿ˾壬ǴүǶûԸⱻһȺŮ˱ȥҲˣ֮ʱ䣬ҶѾиÿĲѵȻսڶʱһʱ䣬άѵĵݣҲʼαӷĹӦе񼸺Թˡ
ѵԼĲ֮⣬ٸݷ֮£˲һҶ¡
֮²صģҶ˽㹻֧šҶЦ
֮ǰ꣬Ҷѵ£ÿ궼һӯڸչʳôҶ˽лʳ˵һ¾֮ݸĿ涼δٶ٣⻹Ѿһֱеԭ򣬷ĻҶҵʳ㹻֧Ŀ
ԺһԶȥȡݡҶѳһѹۿűǿضȻдˣ׼ַ׿֮رһΣأѰ֮أнˡʿļҾ콫½ߣԶԸ⣬Щʱգɽ˽һߡ
ԭˣ
һʱѾм֧ʧԭҶѴıߣֽ֮Ҷ˽ҲУټϺշĺڿܼ֮ڣʱ䣬ȻˣɵļһʧһҶѾһ֡
⡭ɿҶѣɲֻǹҲпǷ񳹵׹֮⣬Ƭ̺ɲųɷ֪ȥ
ʱ˵Զɷģһߵ֮У֮檡ӻкũ̫Ҳͬȥнʿǰȥͨ·ΣաҶЦ
ˣĩǰȥĸӽɳƬ̺󣬵ͷ
áҶ΢ЦҲ׼׸ˣϾͷײҪƾƺģǸЦԸ⽫˰ΣϣԱԺҶѵˡ
ƺ˾䣬˼룬ղ֪Ǣ˼֣һʳһӣҶѲŴӪȥ


 ˱
꣨Ԫ190꣩ЭΪƽЭǻԺĵڶţҲϣƽ֮⣬ֻϧҲֻһõԸѡ
ǳ͢µĺ飬Ҫץܲ٣Ҷ֮Уƽ͢ոİĽҶѵѯǷ
ҶܲʱǺѣҲʿ˽ײУԸҶཻһҶѸ׿֮䣬ȻЩΪ֪Э飬ҲˣΪҶѵ£ڽ֪Ҷѻδ¡
Ҷֽķ£ܲ׵Ϊɱ׿ɣӳ׿Ž͵ȻҲûָҶܰԸܲ٣׿˼ˣҶֺαȥӭ϶׿˵ˣܲôţҲܵҶ
ܲٴ̶ʧܣҲֶʱҪ˰ɣ
׿ڣҶΪѣʱ򣬿ҲòҶЭˣҶѵƵ֪ͨ١飬ڶ˿ˣ˷л
ڶ˶Ҷ˵̫ҪˣκʧйغҶպͳ֮磬Ҷѵ޶ʧҲˣҶѲӪɳΪޱ˵滤ҶͳԼơɳлǧ
·ҲϷ־ͻģϽǰƹųٹţǶ׿񲻺÷Һҵ֮أ׿ԹضıѾȷϣ֧ʲôͱ֮ǰĲµ˾ٲǣҲδܹ£ʱȫġ
һģĩضλĸȫ
ȥɡҶƵļЦ
أƵ˵ͷڶװ׼˿ֻҶһ±ɳձ١ԼƵͳ˧£ƺƵ˹ģĲӵϴֻ˳ŻƺϣϽ򴦶ȥ
һйǽ졢ǵļҾ죬нǧ֮ڣҶѼҾ졢ԼŮۣЩϲӱн򣬻ݵ򣬵ģԽκһ·ҲˣҶѲſʱˣʱ¸׿֮нף¶׿Ҳû취ôӴĶԼϽȥ
ʱѾʼʩѹ˾ѾһЩسǾ췴׿ʱ򣬶׿ҲԸҶѹȻ˺棬Ҷѡ·ߣҲǶԶ׿в͵һ·ߣ׿̵ʱڵΧˣҶѵһ·ҲѶԶ׿
һҶߣҲʣ¾пӱսԶô򵥡
ฮ
´Ļ㱨׿ĵ죺ҶҪʲôšųԼϽرռݣȺ˽ˣ
常ĩսֻǧҶצƬײȻŶ׿
ԸȻδʵʱȨپȴһ·ǣǰλҲº۾λҶ֮ϣҲˣҶһݡλѾҶѣ뿴Ҷѵı顣
º԰ЦΪҶѴ˾ٲ޲ףС̽Ϣ˷ϽǰڣԼѹҶʲôҲɳãۣС޼Щ˵УһЩҪУҶѾأ
Ҫ׿壬׽⼸֣з۾ũ
²ֹСΪҶ޶ҲУЦҶѼȻԺΪ֮޶ںڣȻΪãʱͳһ㡭
׿壬ʾ˵ȥ
Ҿ񣬿¾Ҫ䶯ҲЦضֲ֮ģҾ֡ΡڡԼҪϮҶѵıֱӵһ飬ֻΪãҶѿҲǿ׼ʱ޷Ÿ˴ĵǨ˶˹
οʱҶУǽضǱߣϣҵȻɴҶѴȡã˿̶ҾñֻἤŭҶѣȫҾĪˣǻιϣѾҾ֪ܵҶ֣СΪʱҶѺպҶѱҾҲϣһΪѣֻΪһУ幪
׿ԣҶڻιеĲãɫЩڣͷȻˣǱ㿴Щ˱ɣֻҪҶûͼı죬򡭡
׿ûм˵ȥȻᡣ
ƽԪ£ܲص֮Ȱ˵丸óһҲļ׳£ش壬ɢҲܲвֵܲͬѶԮ̶֮䣬вܲһ֧
£ܲȷگ£¸·Ӣֶ׿ҡ
ϭķӦ
̫Ԭ̫Ԭܡᷡԥݴʷׁơ̫ؿڡǫ̫ع趡̫ų̫㡢̫裡ݴʷ𥡢̫ش޾ɽ̫Ԭšñ౫š򣴨̫Fݴʷ͡ݴʷɳ̫ᡢϿ̫ɡ󽫾衢˾ϲܲ٣ʮ·ӦδӦȴҲԮԸݡ
ĩڣҶѸС
ٵȽԴ£׿أ߱ҹǣк飻岻ʣگɨ廪ģ¾ȺףʦйߣֵΣѣˮϭĵգٷУҶ꽫һϭչ
ǲܲϭģ׿ʩ񹲷ߣӦλΪΣҶʾ£˵
گеЩ״ҶҲѣģǲܲٸ˽֮Ѿ˵ˣĿǰΪֹжʮ·ʽʱ򰴱ΧԬܡ𥡢ᷡ裵˾㹻һȻҾ컹֮ǰĹѾУʱҶ޺֮ǣҶҲûΪУҪں㣬պкܳһʱ򽻵⽻ϵ̫ٵЩպ
ǣֶ٣ϸˣֵ
Ҷ´󽫣ĺơ١顢ܺѾУҶߣʣµľǵΤáɡϻԼһЩĽ죬ȻҶ˵ҪӦگȻ˷ԡ
ãȻˣڽٱպ汾ǰˡҶЦ
໳زԶ಻ҲܸԬܷĻˡ
ĩΤȵ


 
ϵΪҪϭҶѣ棬ˣ鲼أܾڴˣڶʮ·Уμ˵ģֻʮ·
ܲΪߣȻȸϵģ⻹̫ᷣ裡򣴨̫FԼԥݴʷׁƣ˻δϵ
֪ܲٻҶѲ֮󣬶ʱС裡F˾Բԭ򣬳ҲۣҶ֮ǰʵƾŲߵӵͷܵõһʿ˵Ͽɵģ²ϿɣҲų⣬Ҷһ׳󣬵λԽߣи֮⣬Ҳ˵Ĳۺ졣
˵˱ֶǲܲٷģǰ˵ģ̫ءǴʷҶˣݣ³ǳ֮⣬ﵱҶΪ
ѾȷˣǻֱڹطλˣԹְλۣҶοϸɣ
ϾҶ󣬵ʿ֮е˵Ǽޣ꽨ȥѾ캡ǱҶѸֽģʣµ֮нʵʿҲжԣߡ¬ֲһ̸֮ʿӰҲӲض
һҶѲμӴ˴λ˾ЩˣپߣȴûаԣοϷ
ֶΪ˿ңʵиԵһ̴ôη䣿ҶôȻǲܵģҶѵԸ񣬻Эò
οϵ֣֮Ԭҹԭ֧֣ΨҶɣԳһңȻ⵽˵ż
԰ꡣܲٿЦʱֵ֮ʣλҲκγͻñ֮ţλжţʱ֮ãǿϧ
ϵ´Բӣҡͷ˷ˣӢۻһãض׳ʿֹһ׿ҶѾΣѵʮ·㶼ӹŲɣûҶҵѵ̶ˣ
ҿҶѼлȴιأΣҵȴʱȻɱ˾Ƕն񣬻ҵȵǣ
޹ɱڣϲ⣬֮
ܲñᣬɫһ䣬ַ׿δʼѾʼŶԸԼˣ˻кã
üһԣҵȴ˷˱˷壬δй֮Ϊ˳ΣҲȣʱݴƣཫ㣬йΪԮֻһΣ붭⣿Ӧǰҵȣҵȴı֮ȥǽ˳䣿˾򲻿Ϊ֮
ҶѸ׿֮䣬˵ûаϵܲǾԲţҶҲȱ˳ܲٸ֪ҶѵӣЩ뷨жҶѾԻὫֵ췭ظ
˷ˣʹи˼ͱҶһ֣ƺƴ˽һЦ
˼ܲ࣬һʱҲ˵㬻Ӫ
˴ߣܲλϣſյĴӪЦҡͷ̻δʼѾ˿ʼıŶԸԼˣǰ˵ǣЩεķˣһ°ܣ͢׵壬ļƣֶ֮Уܲʵڲ
֣һ߰˳ߵ佫󲽽ǿ࣬ĿһǸݽɫ˲ܲĺʦɱ˺˽ܲĺǰͶܲΪԽŲܲһ֣ɫЩѿĵˡ
˺£ܲüǶ׿кζ
Ƕ׿ĺҡҡͷݴʷɱˣ
ǺΪܲԴ󾪣ݴʷֶһ·Ҫ
ǳɳ̫ᡢ̫زԹ˷Ӧگǰ;УͬӦگϵᣬΧɱĺ
ˣܲһվЩŭֵ֮ʱһֻ˽Թ˴֣
Ҫ֮ĺʵС
ɣܲҡҡͷҵֻǺ֮ˣȴ֮۹λ᲻֮£Ҳ㣬ҵкʸ
˵꣬̾˿ܲٿЦ¾͵ûĪҪ¶ˡ
ЩܲٲõĺԨ˵ͻ֮ƣҲһԱҾսĶ֣ĺ֣ﲻɣܣˣ˻ûʼ¾͵ýɢˡ
ĺ֪ܲǣֻǹӦһ뿪


 Ҷ
ƺǸѶţϿ̫Ϊܾ·ṩݣɱˡ
ܲҲ֪᾿ʲô·ԭƺ嫵һӰôһ·ɱȥܲæɳĺĺԨǰȥӦᡣ
ΪӦʵٸ·˳ͻˣ·նԹ֮·һ㡣
߻ûаϣǱֳˣȴԹݴʷԼ롣
̸֮ʿ˵ܹͷͷǵȴǹ˴ʧˣݾƽӦ˺֮󣬽ֱӶֻʾУݾڵĻƽᣬֻϣԼߵӸոչӣƽˣҹ͵ϮƣӦƽ壬ȻԼԼˡ
ܲٽӵ鱨֮Ҳ֪˵ʲôãʿ֣֮£ܲ۹λûʲôʸȥ˼ңֻһݴʷһ֮صôҵԼԼܲ뿳˵ĳ嶯ıȴһȺĴڣܲ治֪ǽŧô
֣ôȥ˻ûʼ¾Ҫûˡĺֵܵ뿪ڲܲߵ˻ܣһʣһܺ飬˵ǲʣҲǲֵܼܵУܲõһ
˻ûʼ·ôûˣôȥ˵ģǶʣ¼ˡ
ϵ£ɱ˾ݴʷϿ̫أǵȥǺε˵ţᷡԸԸȲܲ˵ͷʵ
ܲҲЩ꣬ĵ˴֮Ϊһ̫أнͻ֮ƣս붭׿սٲҲõս󡣡
ƣҶѲҲˣǺˣѲûʹ򲻳̣˹򣴨̫FЦ
ǰЩܴĶ˵ܲε˼ңˣʱѵЩֻĥƤˣ
ܲ˺úۣҶѼҲ⣬ƺƴ󣬵ܴľô֧ǵã˵ȴ졣
ֻ⻰ʱ治˵ܲٴ˿ЩܹᵽҶΪλǰ㱻ˣ˿˾ָֻţԬܻԬĻҲûôϻɣ
˵ףǲܲٵļЩ˾ԲŸƷͷ㡣
һʼܲٻЩ뷨ڣֻܲ뾡콫ֵɽˣ˭뵱˭ǾԲᵱˡ
ҼֳѾ˵ˣ޷ҪΣΪβԼȥܺ۾һȺ˵
Ǻˣ˴˵ķݶFüܺ飬ƿ
㡭ܺԴŭҪ˵ȴֹܲס
Ҫԣܲټܺжֵļƣæסת˵˼Ҳ޷֮ʱҵƾһΣ
Ŀһܲٵϵ׳֮ˣ֮λ
ܲЦٵǳ֮λҵȵѡ¸֮˲ǣٶϲԽ
ԣɫ˲٣Ƴ˲ܺһ۵ϵǫǺ£ֻ֮ˣ̵
һܲ΢Цŵ˵ͷһԵĲܺȴܲƺһ˦ȥ
֮ͽFһ˵ʲôȴһСУ˹λľӣ
Ҷѣüͷһ壬ߵĵǿ죡
ܲЦԴȥӭҶ
֪ԭʿ˶Ҷѹ۸вѣҲû˳Ӫӭӡ
ϵȥҵ죬㲻ȥˡΪźķЦЩʽҶ֣֮ҿȥˣ̱ǣҲû治֪ǲ̲Ϊλῴ
Ų߱׿£ȥʿеѴǰᵽߣȻԾƣֻȻ˼ľ⡣
ܲٸЩ˳ƤŲʱӪȥ
Ӫ⣬ҶѴŵΤɶ˽úϻ𰲶ٴ֮£δǰԶԶأ㿴ܲϲ¶Ц⣬ϵ֣ҲȴǸ˼¡
Ҫȡңٶ¡ܲٿЦ
ϻǲ֪λ벻ǹƥȥɱǶ׿ҿûɱɣĻټǰ֮ˡҶЦһ˲ܲһȭϵֻһ棬֪Ǻθܣ
ܲٻڲ֮ʱ˿ͷֱð亹ҡͷ̾ղٲ֪Ҳ򲻵֮£
˵¹򣬷£ʤ߲ࡣҶЦ
Ҷԣδ̫СӢ۰ɡܲٶҶ⻰ѾһˣѾЩߣǵһμҶѣе޵һ޵ڶҶôҷſ񻰣ܲ䲻ԣȴòʲˣһ
λǡҶѲĿ˲һ۵
ܲʣТҶսްܼܲٿŲЦ
޷ϵУϵֵۣܣҲΪ¡ҶЦǰĲʵļ
ʱ㿪Ҷһ֣ȴһ޴ӶĸоδüӦҶѵѾϣֻĳһ飬ʱҶǰһĿҶѡ
סඣӲ㣬ûʸ˵ϵղƽϣ´ע⡣ҶѷſʣȻ
һɣæ㿪ɲĿҶѡ
㡭~ܲҶʶ֪꣬ҶƷԣҡͷԲʵТˣ޶⣬ֻԸˣǻˣ˿վˡ
ԣлҶ
޷ЦҶЦҡͷ
ȥҾ֮УаδúɡܲټҶҪȥæסҶѵ
ţҶѿ˿ܲ٣ֿ˿о˧ʵķЦס
֪ĪҪ֪ܲסҶѣֻÿЦʱȥ䣬ǲȥΪãʹǵ֮¡
˷ֶ֮ǰ֮䣬һ𡣡Ҷ촽ͻȻܲٵϵ֮λ㣬Ԭ֮ܵǰȰѹ¼Σ
ĪҪңܲûĵд˱£Ϊβ֮λ
ұˣ˻ңҶЦ
ҶȻ֪ΪλҪܲŭ
պϵһ֣ҲǺ¡ҶЦ
ܲԣϵЦݽʧҶѣһ̾˵ô˷ˡ
αңҶһܲЦպΣΪֵֿܣҶĳֵܣͲܱ˰۸ˣΪ
˵ţɷ˵Ųܲٱ˧ʶȥ


ڰ â¶
εµ
Э֪жʮ·֮ʱж֮̿飬ԭô˷ԼǻЩĶԶ׿ȺҵȸǺã
ǣëҳݣ׿ɫȻƺ˿ûǹض
̨鹢ͳЦԲӣض壬Ժգγë˱ƺֹ֮ڣбߺȻ£Ҳʮ֮ڣʮ֮εֵضʦ
򣡣ЭɫЩףض˶
׿Ц򡢿ҲʦĻܹ֮ڣ
ˣʮаɣ֪кƵ֮ߣͼʵ
׿ü˹һۣû˵ȴ΢Цض󣬵ĪҪǣضսվãڶ࣬ȴս£ߣʮ·Ĳһţڲǰɱ·ǲҾͻɱɱȥһһҲ˼죬Ҫ˵̸ʤҾԴں֮ڵҹʮսʦδ̫ǡ
ĪˣͿ壬ЦԬܡܲ١ս֮ݹ趣Ǳ߾䣡ţҶѣҲ˻ˣ˶ӢŻһãǷֹ̫Щ
δˣɱ·ܼݣԬܡܲٻнԣκ±΢ѣҶЦЦĿŹ͵ΪԹضƢԣὫбҶָӣޱȨƾҶ±Ҫǹض⣬ʮɱ·ӲһкΪ
ο˼һǰˣ
һ䣬û˵ĿǰڻܣڸҶѷ֮ǰ˫˹ϵΪ֪ҶʱģǨ㣬˵Ҷѵĵ̣ߣȴ֤סҶѵͣ¾ϢȥûʵҲȥҶѡ
ԼһɴԣɫѿҶѵƢԼ֮ǰԶ׿ʱĲΪҶѻΪҵƴȫ
ɫѿĹͣ׿ɨ˵дһۣЦһ鿴ˣˣ͹ȥϢ
㵹ʩúͱʿţŭŶŶ׿
£Ҫ£ȸˣ׼Ӧض׿ЦһЭֵ
ȥ±ͷˡЭ˵ͷ
׿˳˼εµ󳼻δüҶкϢ
ģҶţһݴձ㵽ġЦ
Ըˡ׿˵ͷȥ

棬Ӫڸܲٺ֮ҶҲܲٵֱŲܲӪȥΤҶѾֱڣȴ˧֮ϡ
λǺˣҶ°ͣ᷵
һ裡FׁҲһмҶ˵ı飬һԵĲܲæǰЦᷣ˺ף³֮ӡ
ԭǺףʧҶЦ
ЦһȻȴҲЩ
⺺׷ģҲʹݬ룬ʲôè֮λҲѹֶ׿˵з֮¡ҶҲ⣬תܲٵ
ˣ˵ʲôһվŭ
䲻ãĪҪ˶ˣҶǰһס᷵ĺ죬
ſңһӣңᷱҶڿУ㵸ŭ
ǺףҲð͢Զһо˧ʣ㰲˧λ֮ϣҶѽַ£𵶵˧λ֮ϣһŭ᷵ǺףҶµĹ𱰶
㡭ָҶѣĻ˵
³Ȼȥǰѵδ̹㣬ָ֮ˣǱԼλ֮ˣ֮𣿡ҶۿᷣٲջǰָǾͲջˡ
һԵĵΤǰһꪣɫƵĿᷣײеĿ⣬ŵæ֡
ͱˣĪҲΪ֮λFĿҶѵ
ҶԣЦҪ֮λΣչ˶֮
Ժ⣿FԣȻŭҶѵ˵ܣ
ҶҡҡͷǸЦ˵㡣
˵ţܲһԣĿɨЦ˵λ֮
FҶǰһ䣬ΪҶѷв⼸֣һ䣬ȴǽڳ˶ëˡ
ιˣܲҲæҶѣһ仰ǽڳ˾ˣ֪ҶѵľΪλˣ
ƿӣ˼΢ʤ̣Ŀˣ꼶ߵĿׁվŭ
΢ҶЦˣ֮ʱֻһȴնɱʱڣƽλ֮ʿΪɱУ硢ϡ֮ΪƣҰȼݣλںδҲ΢֪λкηṦΰ˵ñհһ
ѹ԰ĿˣFҧ
ĿˣҶѿFЦҼǵã򣴨̫ء
FȻ
򣴨ֻһԯأֻҪ׿Ը⣬ֻһ֧ԯأһձ򣴨Ϊ򣴨̫أȴˣʹ򣴨飬˿̶׿ϵ򣴨򣴨飬εֵΪ򣴨̫أõҶѿFҡͷСλĿˣʵλʶѲݴʷͣ򣴨֮գ֪̫Ӣۣ
Fԣɫһ䣬֮ǰֻˣû뵽ЩҶѵĻҲûݴʷʵһ֪£ֻǼǰμӻˣûô࣬˿̱ҶѵѣвЩңҪҶԣȴǲܵġ
Ҫ£иˣ뵽򣴨ܹFҲסˣ˸ǣ׼򣴨
⡭~ܲٲ֪ô˵ˣŸͰһ·Ūûˣ˵Ҷ˵ûһȻĲȵļҲûʿ
򣴨Ҫأ򣴨٣ǳɳȵ·㱻ϾҲΪ롣ҶĿĪĿһF뿪ķЦ
ߣ᷵˱ҶѼһ˿ֱҶʵϴĻһҲܲٴкֱ뿪о˧ʡ
һĴպҵЭܲεĿҶѡ
ʱҲպ˵˵飬ҲֲģԬԬ·ȥûҺǰȴҪɡҶվЦ񣿡
⣡ܲεĵ˵ͷǽˣԺҪЭսȴˣҶȻ᷵ڱʹӣҶѿҲñ
ҶѲ˲֮ˣһĳ̬ķâ¶ܲٿһҶ뿪ķܾҶѴ˾٣ֻΪ˽ǰ򵥡


ھ ˣ
Ҷѵļ룬Ȼᷡ裡ׁЩ˵ӭЩµĽʿ˵ȴһǿ롣
ϾҶѹս˵δһܣ㹻ҶѼʿ༸ġ
FڵӪկææʱ򣴨ȥļգȴǷƽ˾Ⱥб̫ؿڣǫ̫㡢ɽ̫ԬŸϵʮʢ
ڻãоɣΪҲһ㣬ЩظҶȻƣҲδ¶⣬ƽռкѼ䡣
⼸˿ɾûôˣǫֱӣɽ̫Ԭš̫㶼ԬһҶѿûʲôɫֻ˵֮ǰҶǵȷâ¶Ҳǡ
ҶҲΪ⣬ЩˣѡĽύÿճżڡܲϼ䣬ʱ䣬ڲ
߾ߣĶδʲôѵ¾ԼԺҪдãڼӲųɣӹõҲڡ
ʮʱ䣬ϢĹȥFҲڸϵ򣴨ڡ
뿪֮ǰרܲη򣴨ܲҲԯҪ򣴨ԣFֻһر㶭׿ɱϮҲ޿κΣFɺ֮ƹֱ֣ԣΪͼʡ£û򣴨ڣֱ÷ɽ׼ԯǰֱԣʡȥ·̡
ֻFζ벻Լгڸոնɺ֮󣬱㱻׿˶ˡ
һ·ҹ·ۿűҪ÷ɽȴһ֧Ѿǰţ
F״󾪣ʧڴ˴
зɱһдһָFۣ
Fҧҧ䲻֪Ϊλˣܲ˵ˣǻ£붼Ҳ֪ܲȵģҧʿǣҳ壡
ӭ򣴨һЦݹѫҲ̫˰ɣ
˵ϿѰأŸԳ壡ҹƣҲɢҲһȺһѷӿϵ֣û˿Ϳԡ
ضܵĻһ̣оٶ࣬ĸˡ
ǣɱ~۸߾ٳȳFɱȥ
ǧۼӴΣЮһеӿǹɷ·ضʼѹǰ򣴨ʿɫ䣬δ嵽һ룬˿ʼͷܡ
ͬд̽˶һ룬򣴨ʿֻһ棬㱻׳һ浹׷սˣFζ벻Լ˶࣬Ϊηܵ˸ɴ࡭
Ԭܡ趡̫Ԭ̫ųñ౫šɳ̫ᡢ̫ش޾½ִ棬ĹģҲγɣǸнʮ֮ڡ
Ԭܲ飬ټһ֮ѡһ磬ʮ·£Ԭܱǹһӵ֮£ҶȻߣȴΪ壬ֻвܲ㡣
þòԬ˵Ĵӵ£ҶѶλϣ·ŷҶѵĴһ㣬Ц
֮λδ£˧λʱҶѺԬܷ˧λңԬܲٴ֮
ȷþòҶЦֵȡ
ԬܿҶͻȻֻǲ֪ιɱȻЩᣬҲﲻɣ
һ֮УնȻ֮ǰҶѲɫƵĿҶѡ
ĪҪе̫ȡҶѿںαϣ̧ͷƳһԬܵǺݣθֱұ֣
ڲҪ̸ۡԬؿҶѣҪȥȴҶѴϡ
ҪҶǽԬ𱰣ҶֱӴԬܵĻüҸ常ͬΪұ֣Ҳ˵ùȥԬܣ㲻һ̫أҲ常ǰΪ飬Ҳһͬⲳ̫֮λһ˵лȴſڱտֱұ֣ˡֱԣԬҵŷǷ̫һЩ
ܡлҶ֮ԬɫѿɫĶҶѹֵ
޷С¶û̫ǰధҲм֣׿Ҫ㣬ܲҶѿα΢Ц
Ԭպݺݵس鴤£Ԭΰò̫أԬܲö֪ԬܶԬ˽⣬ϲܹڵҶѣУַֻҶһܴٳɴ£Ǵ˿̴֮УҶ֮⣬Ҳû˵ʱڳҶ˵ʲôʲô
˵Ҷл֮Ҳֿѣ޹ҶУȴҪΪֻԬһ½
ɱ˭Ҫ򱾳Ҷ˫ʮָ棬ǰ΢ЦſԬܣɫȻ
ԬͻȻӦŷԼҶѵĵˣһʼʦҶֻӦҶѴ˿ˣȰ˫λߵظ˿ԼʣϾЩˣҲ·֮ӡ
ˣԬܻԵλҶѵĵλʱھͶµģ֮λҲںνȨʱãǶ׿⣬ʱҲڳѡĬϣ˿ҪȥҶζʱˡ
ֻǻѾ˵˴˴ԬҲҧλ䲻ҶȻǺ̫أ͢٣ҶλȨأҲȨ
ҶЦ̫֮λӺζ
⡭
˶⣡ҶѿȻҵڴˣַ׿ȴǴҪΪ֮˵Щˣ㵽Ϊֶ֮£ˣǲǱʹɢȥҲʡҵڴ˷ʱ䡣
ҶԣδЩǿʶԬһüҶѵ˼λм˹ְǶ⣬Ҷԣ˼˶ɱɣ
˵ߣ˹깦갺飬֮ʿ֮ơ
ǿɲͬ˼ˣӦگ֮ˣȻδӦگ֮Ǻ˼ҶȻұջغڲã˱ͼıң൱ţ
Ҫ֤ݣҴ˴˰ţλҪҶ˵ţӻȡż㣬˵
ҶԶܲټԽԽԣæǰסҶЦҵȻڴˣΪնԹգڴˣԵͷУҵȻڣȻȴͳ죬һɢɳϣܴλ֮УѡȺۣ
ԬһѹеķŭˣҶѵѹȥ˲˳µ֮λ˭֪ûܶˣҶһ䣬вһƣܲٳΧҲý̨Ҫ˵ȴһСУɱ
~
СУ˲ܲ£ԲܲٹһЩ飡
ܲüͷһ壬˵Դȥȥ
Ǻμ˵飬Ҫ˵ԬĿ˲ܲһЦ
һЩܲ΢Ц˵
Ǿ񣬺β˵ϵξ֮ܣҶ֮¡ԬƳҶһۣûȥҶѽа塣
ܲԥһ£ͷСУ˵
СУֵŴϢ򣴨̫F÷ɽ˶۰㣬÷ɽ
FأׁüԥݴʷFҲĲ¡
̫ءСУһˣ˿ĭ̫رǻܣʳ֮
ĺõһԣ׷ױɫɱҲˣֱʳ飬ٶںپսµԭ˵Ǻ̵ܲģοF򣴨ʿ
ҶѡЩþսϽɾûʲôˣֻ£Ǽˡ
һʱ䣬˧֮У˷׷׿ʼ׿бǽԭĿĸˡ


ʮ ¶
ҶЩЦĿһߵĿʼ׿ıУ˵һ죬ܰѶ׿˵ģ佫ʱ˷棬ɵʵ£ԻȥǿôӾۼһǮһֲ֡
֮£ҶѿźһСʮټϰݵһĵݣԼһ£˵Լӵǰͨķʽάһ֧Ŀǰ·;ĵʳ㹻һĴݸˡ
һ̣Ǵ̫á
һĻʵжַ׿ˣҲһ̫ءʵˡ
ϧˣĿǰ˶ϰĽ֧׿ˣ߶һܹȥɲʲô£Ҫö׿ͬʱҲø׿ѹȣԼɻڶ׿¾أ׿û¿ɸɵĻԼ˿ɾΣˣ취׿ĻԸ
ȴ뵽һ£Ҷڻ⣬ǰľƣȵĶ̫ĪľͽҶ̫ػ򣴨ҶＷң˵ͻȻľ˶Թһٳأȴǡ̫صıؾ֮·ϷҶɷһ£
ţҶ̧ͷһãȻĿ裣ô֪̫شԺ⣿
»ɣ˽ͨԹ̫سԲѷй¶̫ص鱨̫ĿƵĿҶѵ̫ظյ򣴨˶δ̫ɺһЩ
Ҳ˵ڻңҶѺЦſ裣ǣΣ
㡭裴Ҳû뵽Ҷѻôֱ˵ĳϣԭõǧ˵ǣ˿̱㱻Ҷһ仰ڶβűŭָҶѵֻһ֮˽Թ㹴кͬˣк䣬길
˵ҪעӴ~Ҷв֪ʱһС󣬶׼ЦӱḸɲǸʿӦ֮ȣУֻ˵ǣֻҳˣ
裵ͬס˲ӵѼһȻֹ
Ԭܱ۾Ҳ̫ѨҶѵ󹭻ǴӲţҶѺϲķʽ˽
ܲٿҶеС󣬿ЦҶ󹭣֮ǰƺ־˼֡
ţЯװзҲȽʡ£Ψһ㣬̫𻵣̫شɼ˵ȥһıе󹭣ǷȻ𻵣ҶЦ裵
ҶÿһºԬҶѣм˴ˣɱ
˼Ȳϣɱ̫أҶͻȻ۶糤ƿն裵Ķ仮˺񣬲֪ȥ˺δ
~
ɫò԰ף˫һֱӴӺϻ˫ĿĿǰһɶϢΧʶıܿһЩ
ƫˣҶѿ˿裣ֿ˿еСЦŴӻȡһöװ
Ҷ̫˰ɣԬܲĿҶѣŭ
ֻϣһҶѿˣĿϵų֮ˣгң޻˵ǹĴһҲҰҶš
ҶѵĿƿׁᷡơһһɨת䣺λ߱ǲǣҪЩԽУǾͱֱ˴֣ҲǱһ˹˵ùģʾǰֶΪû׼ܶȵλǿҶĳԱš
ĪŭԪΰҲֻ̫֮ΪָԲУҲֻλѧƽøΪҶ֮У˲ܲٵ֮⣬ҲֻܸҶ˵ϻ
ֹҶԣЦɨһۣ°ͣ˵˵FǱɱ⸱ӣʲôҲֻҶԼ˺ᣬдģȥѰǶ׿鷳
ŭɫҶĽװõС׼һ飬תͷȥ߿
ˣȻ˴˻ӭæҲλǶ׿ڣλڴ˼ɣ㲻ұˣûȤȿоҶվ˸ҲԬѿɫֱȥΧ׷ױܿҶȥ
ߣԬܺԬɫôÿҶ׵ط֮λǱøˣ˿ȴ˲˭֮λоϣҶѶҪǲһ㡣
֮һѰţЦŶ˵
ԣҡͷ˶֪ҶˣЩĸģ
ֻǾҶôһͣҲʹ׿ƺûʲô壬˵Щʵڵġ
ϵ¼Ƿ֮ˣϵ֮λԬܼջһЩЦſܲٵ
ٺεºܾڴλܲæֵʲôЦһʼֻ·ʱѾͷ֣˿ʮ·ۣôܣǿˣǹپûʸˣЦҿ·֮أʿ˹ģ֮ѡ֮ѡɷڡ
ڲܲٵϵԬʮ⣬ֻǽԬԼУԬЩˬ
֮Χ֮λչһۣԬܡԬһԬ֮ˣһԬҵӣ۳һʺ֮λֻ˵ˡ
ܲٿƵ֮λ󣬱뿪˴ʣȥҶѣЩ飬ȥҶѲС
ʵ˵F֮ǷΪҵҶѣܲٿżɽǰҶƣȫҶӣ˽˻Աơ
֮ǰнôҶЦܲ١
٣ҪҡܲЦ֮ǰδϣҲδϣԲ֪ͷ¶βѲϵӲ˵ѣȴˣûгϴ·ΪѲϵɡ
˽ңͲɱˣҶѺЦſܲ١
ɱңܲٺõĿҶѡ
Ϊβ᣿ҶѵٴγУŲܲٵϵҪģ
ֻܲЦ޾Ҷѡ
㰡~˰ΣҶҡͷջСʱ㣬㲻ۣɱҲʹ죬Ϊ֮գɳ֮ʱᣬұɱ㣡
ҲٰۣܲȻ
壬ھУܶ飬ɼġҶѿԶʿҡͷЦ
ˣΪδʱɱңܲٿҶѣü
֮գԻ⡣Ҷѳ̾ע¶ѵһ֪ϵ£ѷɫ࣬ҡ
ҶѿܲЦĪˣӣ㻹üֵ֮ǰҿ᲻ɱ㣡
˵꣬ҲɫӵĲܲ٣ҶѾֱΤԼӪȥ


ʮһ 
ᣬҶ뿪֮󣬻ѺõķΧ֮УվԬΪȻһ磬ҶҲȥ飬Ҫȷߡ
Ҷѫ׿ȵسλҶΪߣ֪ҶΣԬЦеĶҶѵһյͱˣҲһϿɵı顣
ҶһʼЩ⣬Ԭ֮вɵЦһȴЦ˵ˣֻΪ֮ˣѡʿɡ
ߣִ˾ǡܹ֮ĽɫȻʽһЩҪǸءϭġݹ֮ʽȻʽûʽگ£Ҳһ˷жϷ;
ƺֻһ壬ҪʵȴһӣʵȨûУҪǣιضַ׿ʧܵĻ߾׶¹֮Ϊ˵ûжʵȨְλȴ׳ߣǷگĲܲٻΪԬܣڵ׳ߡ
һΪ˭߶ҪǣѾʼ˶ĳ衢̫ش޾Ϊ·;Уֻڵִ֧˷˵ɣʮ·֮УмΪ˺ҽɽΪ´ַ׿ģ
δʤܣΪΪȸ˼ģϾû˸˵ԼһӶܣұʧ֮Ҫеĺ
ԬȻҶһѣʧܣǶ׿ҪѹͻҶϣҲ侮ʯһⲢǲܡ
Ҷʲôˣǰ˵̫С˵һߵ죬ƺͱ֮ߵĵλܴһ麮ŵ֮λŵֱӻؾ
Ȼߣ㹻Ųڱӣ·Ӣ֮УۼԼλҶᲢۣ̫Ц
׿Ϊ˳֮һоγ֮ţʿѼ׿Ϊ֮ˣһ֧֣Ҷѻͷһ㣬΢Ц⣬·뱾һ㣬֮δ֮λȻ֮ݾ㹻֪ΪΣ
Ҷ˵꣬һεԼҪ˵ʲôԬֱܲһȻûвμ֮£˿ѳɣű֮λȻҲֲҶҲֵ徻
ۼҶѹһβûԼҶû취ֻ֮ѡΡ
ֻ׿ҶѺԬ֮⣬ʮ·ֻǴһֱ໥õ磬ȴٳ޷֮ѡ
ܲЩȥˣҪߣȴҶһѰȥ
֪ϵбֻǴʱ˿̣ĪҪǿͷ棬˿֮ˣ֮һҪЭ֮УǴʷ̫أ㲻˵߷㹻ôҶѿ˲ܲһЦ
ܲԲЦֵף̨ϵ飬ҪģڲǴ֮޹޾кʸߣҲ춼ûԭ
~
ֲ֮ʣСУ´̫ǧǰˡ
Ϊ¬ֲ飬Ҷһ棬¬ֲϱݣڵε˸ξ˵⼸òΪأ˴̫أ˵ţֻڻߣҳеʱҲҲһֱš
˱ֶԭǲԸģ˭˻ʵۣܹ黹ҵ£ֶڵ˵ʵ·ϣɣֱ˱Ƕڴҵ
ݲӦȴԸᣬݴȻڴ֮ϣûзԣȴҲ˷ֻǧǰˡ
ǺˣܲɻĿҶѣܾЩ졣
ϵĪ˵֮ս˭ҲȫûҶЦ
ԭΪҶѾ֮УΪһսܲټǵñҶѻҶѵĵ˷ҲΪնԹɷҷ£
ϵУҾСҶЩЦ¬ֲ˵ˡ
ţܲٺܿ϶ĵ˵ͷ
Ҷѣ
˵ǱԬ˵һ·ȴϲѣ˭ҲǵˣⲢڴʱϵ˷ܣµ롣
ʱѾͬʱǸǿһ̫أ۳Ļڳ˶ƽƽģԬܡ
ܿ죬ŷɽ
òû̫ı仯ȴ˲٣Ҳܴ磬һڶȣһ֣֪ȴΪݸԹλֱë
仯治С
ҶѿںϣµĿˣһŷɣȻϵãһȴǹһΪĽ죬Ҳȴûйŷǰ
ҶѱΪ¶ξȴҶѼ빫˱˾һ壬Чˡ
Ԭܴ˿ҲĻŵǺˣ΢ЦǰסЦһж꣬ڲ´˺ô
ЩҳݡЦҲǵǳé®ͷ࣬ٳϵ飬ҲԼļ⣬ȻΪԬϼ䣬͸˼ͷΡ
ԬܺѼ֮ܲһҶѣɫһ䣬æǰлǰӣ˷£֪α𡣡
ŷ˼䣬ȴû˵ʲô
Ȼ¬ֲѾܹ˵ԭ򣬸֪ô˵̬ȣȫûġ
ֲЦˣȻҶѡ˰æȻҲǴǶζԹѱ£Цнգ뱾ϵûб£İ㣬Ҳĵλض񡣡
˵ЩˡԬЦãҵ֮Ϊ˭˲°˷ҲǴݶ˺ף´˷Ҳ֮ˣΪΣ
⡭ЩԥǿʲôֻܾôѡߣһͶЩԡ
ֻڴ΢ᣬҶҲȥһȰ˵£գǵ֮ˡ
ȻЩˣϾ˹λڳƽ֮⣬棬κν˵ʱҲܲôˣô˵Ҳһ̫أߣҲ̫ݣ¼Ѷ˵Ĵߴ£أ׼ʦ


ʮ սʧ
һĴߴ£ݲݵԼȻЩԣˣݲֻӲͷƤֻˡ
ԼһǷ
Ѿʱʼڹأ̫ش޾ϽһϮţԬܾʴ湥ƻΣȻѣֻҪιһƣԶ׿˵һ޴ĴͬʱһƣԶտأֱ£˹صķκ塣
£ԬܿʼԲܲΪʦƣԬܶݡ
λãûʲô⣬ţԬܽĿ⿴Ҷѣ΢ЦսҾսʧҶҴƽδһܣ֪ҶɷͣΪȷ棬ȥ֡ǣ
ոճΪ˿̵ԬܼһʤȹԼĵλһ̣ΪҪԬ˵Ҳغǰ;һȻԬƣԬܺЩУܴûмᷡ裡Ը⡢֮ѧҲһѺ֣ͳ̣ŸFһУ֡ػ֮ƣͬҲǶ׿ص֮أȷѡʮҪ
Ԭܵӡʿ֮УҲֻҶѰ
ҶЦҡҡͷսҶĳգѡܰɡ
μˣϣӦ壬ʵϣֻԼѵĽʿԼںļĴԼһЩʿ֮Уûĸ׿Ӳܡ
˵Լȷû㹻İǣУһ̴Լ϶۽ôȴԬܵ˵ģֿҶѿɲ
Ҷްգˣ˭ʤȷ֮λԬɫ΢΢һԼ֮ĵһͱ˾ִܾУԬܸоܲãоеۡ
ǸӲް֮սѡܰɡҶҡͷЦõİ취һ֧ж֮˶ڣȫñһ㣬ȻƣԬȻп˼ֱȷ棬߾ѵı˵ܴܲˣԼҲԪˣʱ򻹲󣬻뿪
û׼Զսϡ
ҶĪΪֻ̣¹`Ҷ̬ȣƺһվԬֵܹԸ⵱ȷְ֮
ãҶѸЦǳ¸Ǳڴ˾ݱ
ҲáԬܼû˵ҶѳսЩˬнҶѵ˼ֻҶѶȻ̫𾴣Ԭܴ˿̸ոյҲ÷ѣаԷݣԼƻΣλȹ֮󣬶ҪҶѺÿ
£`ˣʾɺӣ׼ư֣ٹΡ
Ҫ˵`Ҳǿ̸֮ʿȻԼμӻˣȻǾ`ŶһԬܾãȻ`ʤҲڴܿ䣬ˣ֮󣬵ȵӣʱʮһһĭܽǸƽˡ
`뿪֮ԬܱӪկȷ֮ľһЩбʣҲܼʱԮ
ֻζû뵽`ܵǰ죬ڶɿڶɺ֮ʱڶ㴫Ϣ`һѻˣ
ˣԬѶ֮һ˼飬`²ͣҲǧʹƳǣҲô㱻˻ƣһοɲǻȫû
ǰŵĳ¹СУЦҵȶɺӵִﰽ֣һ·ͨ裬ʱŷְѾûʾפ֣׼Դ˵Ϊζأ˭֪ҹͻȻ˴𣬽ʿǾʧ룬ҪͻΧǶȴѾڳⱸ˷ͻΧԷԼʸأҾȫûֻСʮӳ˰֡
`ԹʵҶںӱߣźˮϢ̲ĵ
`ʿǳҪĻţһʵϣһȴǴģڴô¹ҲҶȥˡ
뻹δɺӣһǺãԬܺ޺޵ĿҶһֻۣڣΧѯʵ
ҶѴӺӱ߼öʯӣˮƯĿ⿴źˮĬĬԼ¡
ⰽһѻ𣬿˵Ǵҳֱ߰ҶѿҲһѡ񣬱ϾڣֽںӰҲһҪεĶӣóͬҲйܼǿҪǣ͸ˣֻһڽֹã֮ء
׿˵壬δҲ̫Щɣ˵ǻ׼һѣ
Ҷһö֦ڵдд׿ıǲܵģ˼ҲδػԼҶȻûףƣ֮սֻϣԬΣܹۣôһ·һ·İɣ˻ʲô壿Ȼ˳£Ҳ붭׿ôݿĽڵĦ
һΣԬܵȷѧһЩɳܲ١·ͷɺȡ㹻ʱ䡣
Ļǰף
ܲٸѾʼָӸԱɺӣҶѽܲҿ׷Щԣ»к֣ɺ֮СһЩĪҪ˵׿ߣˡ
ģ֮ԣδؾͱܲЦȻҶ²ģЩҶȻҲǳé®αģòܲϸоֵֹġ


ʮ ׿㽫
ʹ
뿪˼εµǰкȺ֮΢Цſ׿常Ҷ´Ϣᡢܲ·ϮǵԤϲ
ȷ𣿡׿ҶʼЩġ
ȷڶɺӣҶִ֮֮ǰٴһιأҵȿڳǳ裡
˵ƴ󣬵ʵԲ˳˵ĵģ۵Ļضʵ췴ˣǳδؾͱȵȴǴ˷֮УΨһһӦٶԴǰĺס
¹ܳʲô˼ôһ͵ڸһϷݣټˣص㣬ߣ֮ҲǺףһݵ£ôչȥϾͻζ
ʱս㼸´ĴսͲֻǱݵıƴˣ塢Ļ˵ʱ˺ͣ񲻹ܶ׿֮ǷӦãٶ׿ջȨһ̶ϣŴ壬õúãǾǷ
ҲΪʱĨڶ׿ʲôҹҹǣʵֻҪϸܷĿЦ֮
һԶھȴܽ˵б۵ģҥʲô
ҲˣڹڵҲֻǶ׿ڻιһţڲʰϾԱǱ߲
׿Ե˵ͷ֮ս˿ʤΣ
ܲ١᲻ձҾԮ뾡죬СΪսºΪ幪
ȡĿΣ׿ԲЩɣ˵ӣĵʵȫģܵɱԭж˽Թ棬ڶ׿һƥͶϡ
ǾԣҲվֻһƥѣȴ˵ѶԭˣҲ常
֮ǰжԵʱ򣬶׿Ҫõıˣ׿淴ЩҲΪһֱԸ߹ٺ»ߣȴٳٲãֻǵɱһԭ
ˡСֱԡЦĿȻ£ҲսȻͻϮƵУ²ºսҵȱʤضֻҪһ̴Ӯˣվں֮ڣҵֻػΣֻ߽⣬Ȼìܰ
֮ԣ׿ĬĬص˵ͷظ֮󣬱㽫ߡ
常Һ£𵶵׿ߣ˵ڣ׿һͨ߹ٺ»ҵЩҲűУ˭ҲĵģȻûбȨЩźţԶ׿ԼӣҲֻǳ飬ʱڣ˵ҳ϶ȣڶ׿һڽУҲڱȽϸߵġ
ãҪȥ졣׿¶ЦݣԵ
常˵һæ׿
ոյܱȻʼɺӣ֧׼Χɷǰȥһ׿
常ģضȺ󣬲߹ֻ辫ǧؽйض󱲲ҲҾâԴϲȻ
ºսҪ죡忴ͻȻЩģ̲סҾսҾ˷ĿģǴ춯ºڻ֧֮󣬻Ƶ÷ɽҾϮǳ裬˲Ҿĸ֮
Щɻǳ裬򣬵ڹؾӦαʦڣ
º룬ǳ˺ףû͢ΪҵЧȴΪŰ˼Ϊ͢ңǵǱߣ٣ȻϾǺף֮ǸҵȷͳݵˣսСĿģǽǳ裬ɱһˣʤʮض˲֮ºвսսǳӡ
֮
ԣĿһͷǷģ֪֪úʱ
²˳٣ᡢܲձִܵº춯ԽԽá
ãȥ˷ܵؽӹ׿ĻתҪ뿪
ºԵȣס
ǻк£ɻ
ųƽͻҲͬЧþս²ɵǲܲ٣ҶΪֿѣǲº򲻿ɴ⣡ݵ
ͻҶֿѣԣЦһǷģҴȡǶ׼ҲҶѿ
˵꣬Ŷ׿һ֮תߣܿʧ֮С


ʮ Ϯ
֮ʼתȣһشƽԭۿȥ̲𣬿жһɲľ
ܲͳ˧ȶɹƺ֮Ѿ뿪һ졣
Ҳû취飬ƺӲǳÿ궼һαڣˮذֻҲС;Ҳпխˮս߲ǱҪɽҲû㹻ĴֻֻһЩõСһɣͬʱԶĵط񴬣Ҳˣܲٵıɺ֮һɺӵѾ뿪һ죬г㣬˿̿Ѿˡ
ܲҲ飬ڵǰ֮󣬱㼯Ჿڻٸ׼ֹ뿪ǰҶЩòܲЩܲʱҲδؾͱҶѲ٣ҶƵУԵЩܣһ̲ܲî˾׼һչ֣ҶѣҲ˿ܲٵ͡
һ·ۿžѾԶʱȴ󷽸ĳ¡
˺£ܲٿЩǱĳͻȻһоЩ
ؾʦҾϰʿ͵Ϯ˲ʦݻٸϻأӦɺӣ򼱴ٵ
ţܲԣüͷһ壬ȵˣҽϸ£
ƻ˵ǰȥǳڵء
ʦԩְǼϸɫ䣬̧ͷٰܲ
ң뿪ʱ£Ŷãҵδϣܲȵ
ְε֪ԩ
ܲٶǳΣü˻ʾſ˺£ϸϸ
æ֮ǰһһʮ˵ܲ
黹ôιؿʼ˵𣬰˼˻ιأ͸ֱؾŻ͵Ϯá
º·ȥ֮·뿪ι֮󣬱˷ԣߵĲȥ·ȥǱߣǿڣǾȥǱ߲ѻʯ
ǿɼǵãԭǴӻ˶ʱ䣿ûлش𣬶Ƿʵ
ɣƥӲף໨Щʱ䡣Իһ¡
ǹض󱲣ųаٶĴֻ˲ż죬ܾ˸˷ܵɫһγҪ²ѫǰ˿ɽ֮£
бһŻڶԭʱоȴܶԭãûһĹְֻԭ
Ͷ׿£ܵˣǰºλ֮ߣֻ۹پڶ׿¿ɳƵһˣȴ繦δУв˰۹ѫ붭׿ࡢᡢżá֮ȼ硣
εĸ֮ǰҶԱ񣬵Ҷ汾µˣڼʶҶѵı֮вҲˣһȺûµĶֻƾ˵Щ̣ƫƫͬţҲֱŷ컭ȥ鷳һֻܱ
ҲֹЩдǶԼ̬Ҳ֮ǰҶǰ㾴η
˵Ϊº۾λҶѻߣǰﳯаٹǰȴܲҶ緢ĸоִȴ޴ӷıС
ԭ򣬻Ϊ֮ǰΰܸҶѣ˸ˣҶٲܴǹѫʵʵģҲһδʤлģаٹپ㿴ҶѣҶǰҲ㹻ľηҶ죬ɲᱻٹٵ䱩ס֮ǰļν棬ҲûֹʲôˣԳаٹٲܶҶѹ۸ΣηȴȻģҲˣҶ±ڰٹ֮л磬
һǰҶгԱ񣬾Ҳֻвݾģ֡£ڳаٹ٣ǿɲйѫ¾ܱ˼ҿ۵ģңºЩˮ֣Ǳ׿ǿаθߵº˵Ȼࡣ
бһҪ²֮ԸֻļƲǰ㣬ֻǴССͲܲ٣Ҫɾ͸ƱģǹضĲҹӲ㣬뵽һ֮ûи飬նࡣ
ʲôͻѹûϻǰҲſš
ڹضߣڲܲٶɽ֮󣬿ׁƱһɽȥҲǿׁƵùԭǽʿȹӣΪҪŹӵģᡢܲȺɺӶ£ҲĸԱЩѫ㼱͵ȥ˶԰ǧﵽʱǿׁƻûкþ
ڴ˴ׁƿûʲôȵģ˵䲻Ļ˿̻ڹض֮е֪ȿɱ߶ˡ
ۿûͣ˼ֱʾׁƱʱ򣬿ׁƲЩ񣬰һսӦȶţһ¸գȻ𣿵ȴճƣ˵ֱӿսǧһɺһŻһеƳſׁƵľѹ
ǰŵսʿѹõ͵͵ģһĳìγһƬֲɭ֡
ססǣֱʱׁƲŷûͣ˼ҵĻֱ˻С
¡¡~
ڶݵĳ֮ǧ׺ݵײڿׁЩҵľ֮ϣֻһ壬ׁЩովۼı㱻ײ֧顣
һ˷컭ꪣҿ֮һ֮УͬһѼذףݺݵش̽˿ׁƴĸҪ
ɱ¾ϢҲ̼˳Ұԣ˻̤ķһһϯ֮ʬҰķ컭ϳǼµٶȣһɽʿҲǼɳΪ񱩹ʽ£һҲĪ˷ܣظĲ֮ԥݽʿԥݾڣȴǧɱıͷܡ
ۿųѾþׁƾʿҲѱ߽ĲˣһХббĴԥݾɱһѪ·ٲ֮¿ʼᡣ
κһ֧Ĳƽߣʱγ֧Ԯͬʱܷ֪Χֻ£ƺҪˡ
˱˱ۿԼҽʿɱɾһ㶼ûܷӳԷɱĲ״ׁ֪һ׺ݣѱŵûɢæתͷӰȥͬʱҶң
в£ܵĺĵһ֣һʱ˿̣ܹģҲֻҶˡ
Դ˵㣬ܿע
ߣſׁǱɿڶȥӰЦһҲż컭һң˳ֱժǿſׁƵķֱ̧һ
~
еĿֻׁؿһͷʱǰѾһؼͷ


ʮ ʿ
Ӱ棬ֵʱ򣬱ע⣬ԬܵѶʱˤｫԥݾıͷܣ޻֮
ԥݾͣϷָ˺Ƭԥݾˮȥ˻ˮΣʿɶʶˮԣˮڼ£ûϢ
ڴˣԬܿ˶Էţɫ쳣ѿعҵ
ԣ֪Ϊڴˣԥݾˡ
ۼоɥҲԶ֣ɲԡɵȽЩѾƵԥݾˮ죬ׁǲεʬԣνׁƵͷڳ֮ϡ
һͷˣ
ʬߣŰٲɫԬܣȴҶӰһɴδйĳ֮顣
ɻǵõ֮ʱԬΪ˶ԸҶѣԼޱȣȻԼҶ֮Ԭǰ̬࣬۶мԼһۣüһɢֻʣ˵ĳ졣
Ԭнգ컭һңӣһʤߵ̬źӰԬܡ
ԬɫһڣʮʦȴһˮֻĿڶ԰ҫɱ¾ԼĽʿʿ˵ǸشҪǣԬܳͽʧɲʲôͷ
Ҫ˵֮ǰ`ǳ¹࣬ʧǿׁƿһݴʷҲǴ˴УԬܵҪ֧֮һ
ɱ⼸֣·ӳݷĳһ㡣
ʮֶŶ԰ķʸֻٲ֮࣬ټϴ֮ϲʱз紵ʮ֧𱻷һʧ׼ͷ֣ˮһûӰ
~״Цһժµ񹭣˳ֳһöأ󱲹󱲣ĳ̶
˵䣬ŹһֻһӰ~һ죬ͷʱȴԬܱһ֧˱ϣ
״ɫȻʶˣ˭֪һöǷϡ
ٴοЦһ󣬼˵ûӰ־˳һХǧﳤȥֻʣһƬǽ塣
ضֱ뿪ã»źӰŶǽսһʱԡ
ԥûˣҶѲ֪ʱߣһξ룬ŴƯʬˮƮԶЩȻ
ׁԥݴʷڶ֮УǼҵױȽϷһ·ҶѿӰսĲ࣬Լġ
Ҷкλ˵ɫƵĿҶѡ
кλ˵һܣôûˣȥδιأʮһ룡ҶѵȻ
ҶѣΪ˵ߣŭҶѵ
Ϊ㱾ǳͬҶָָЩûƮߵʬǾ빫ɽ˵˵ʿ˭˱ǧ˼𣡹ǿ׹Լʿɾȵµߣµˣ
㡭ᷱҶһ仰µ˵ϻ
Ҷɽ빫˺ѣ˿̹սɳ㲻ˡԬüΧһҲΪͬĵͷ
λ˿̲ǷǳҲλ֮£Ԭ㣬˿̸ùĵĲѾȥ֮ˣδȥһߣҶЦһҡͷתߣԼδѧˡ
Ҷ뿪ԬɫĿ˵֣ٶɺӣϰ̳Ԯϵ¡̨
Ȼǹ·δػ˳Ҷһ仰Ԭܣæʣ֮УսĹɳ
ģ趴Ӧһæָӽʿɺӣ˿ׁƵǰ趾ͽ࣬ȹӵĽʿΧ˲壬˾׮Ҳׁǰ޷ı˼ˡ
ԬᷡԸȥĴֻӿĶɺٶȣǼô̵ȥݲ˵׿ôϮżΣҪҶ˵ǰ㣬διأʧһ롣
ڹ趶ɺ֮ʣԶһ֧ȴ뿪ǰȥĲܲ١
ϵڴ˴趼ܲɫ΢䣬æʵ
ˣܲɫصĵ˵ͷϽδսƵ뿪ǰȥ̨֪ͨǸϲ
ΪβȥԮ̨ü
˽Ϊ׷ϣ׷¾ǲһϮһңΪãԻȱܲٿЦ¾ڴ˽Ӧȥ֧Ԯ̨һɲͳ˧Σ
Ҳã룬ϵͷֵܴܲܲ빫趵ǧΪһڹ趵¾ֱȥ
Ԭܵ˶ɺӻܲü˼Ƭ̺ЩСһţʮһţЩĴֻһγһܸţʿ̤ŸŹӣٶʱӿ˲١
Ԭܼ˷ЧģŴֻһţʿɺӣԬָӺڲӽػ͹ӡ
ϵ´˼ƴʱ֣òܲٵķȻʮʿɺӣڶɿڸӪկԬ̲סԲܲٳ޵
ٻǻһЩһЩ㲻дһ򣡡ׁܲͬԥݾһˣҲܣոճ֮û·֮ǰF⻹ûʽս·𣬶˵һصĴ
ߵ̫٣Ԯ̨˷̨׶༪ˣϯ䣬뵽ս£Ҳ̾Ϣһ
ԣԳĬϵĴʿ͵䣬ᶼˣԱ͵ҵʿѩϼ˪
ܲٺԬ˿һۣǸӣ˭ʱ˵Ƕҡô
Ԭ޲ھͿӡ
ܲټʿ䣬ЦľٹĪҪ̫ģ̨ųƽͻ곤֮ʱҶҲ̹սδ̨֣£̨Ҳ֮ϻйﲮԮ٣ս˭ʤ˭δ֪
Ԭһ漴ײܲڼʿҲʰ飬Цϵ˵Ȼ̨ҲսδؾҵĪЧ죬̨֪ⱻЦ
ԣҲ˲٣Ҳǣı»ǲģܣҲׁͬһܵǰ㳹ףȥֻ԰ĽʿֱƻΡ


ʮ ᶷ
ᲢûյϢϾȻܲپ룬һʱ䲻ùƣԸڴѡ˷Ϊԭϵĸ·˶ηֵǵֻи䣬սϵǻۺͶ첻˵ھҲӹš
ܲΪ˱ɳ̽ǰȥţȻͬԭϵһ㣬̽һһܻ
ҲʹᲢ֪Լĺ·Ѿ˸ˡ
ؽţǶ׿ŮͬҲǶ׿Ͻ²̫ڣҲʲôƽӹ֮οΪι򣬶׿ӣڴ˰ǧ
ţԸȽȣɱУ˵ᣬµԱκһţδʤ˵سǣţصԸʮˡ
оųɵİգţ׳սسսʵ·ôЩǧأҲôЩ·м֮ţҲϳսԸͬͰһ㣬ἸյУûţһ˿ҡѪ
ˣһǣԼƣ˭֪ôһͷڹ꣬ǧսߣʩչ
ϵµıδۿɫձӪڽʿЪϢԱ£˷ֱΪƸǡաï׷ϽЧԬȴΪˣԴʱЧΪ
δϢ˵յܸϵŶԣ·ϳʲô顣ïҡҡͷǼǽţֲԸսֻƾҾԹƣսܽԮϵٺ֮
ü˼˿ҹɫͻȻҹҹϮмʤ㣿
ǲ󡣡һԵĻƸҡͷţ̫㲻֪ҵҹϮҹҲ̫Ҿ٣гǽ֮չǣҾţֶûϣ֮ˮս
ԣЩƵĵͷҪ˵ͻȻ⴫󾪺ŭ𡢱ײ
ɫһ䣬ս֮иţڹһӣʵ뵽ţҹϮ
һţĳǿۣѡڴʱϮӪ᲻ϲţֻҪţϳǣǱ͵ӪҲ¡
˸ӪֻӳľЩ¡
ӪĴһ֧֧ھӪرڣЩʮֺ£ʮһӪĴɱ½ʿµĽʿҲǸսĺ䣬ЩǰȴԵЩû㱻˳ɢ֯£Եֵ
ɱ~
Ƭ̹һ֧ߵˣĿһų߳ɱ
ɱһҲܣйŶһһԣǵһｫϣֱӽԷɳȥ漴һţһƥսߵ˳һѽĽʿץУֱӵ˦̼ײһƬ
աƸǡïҲԻűɱȺΧױʱ֣Ҳ۹ʮ˵̼㱻ɱһա
ţӹ֣ܣȴҲ˲˭ˣ˵Բս
Ƹ˴ӦһһЩɳ۵սһкͬӣܿ֯һ֧ʼɱ
ףڳϣɱĺͻȻԣæͷȥ˺ϱһʼɱԼĽʿǵͷԱ󽫣Ƿ֮һ֮С
˼һĨ˷ܵĹ棬촽͵췢һڣܵĲݽʿХѸ߿£һӵĹ򣬱صжӡ
Ǻˣ͵ҴӪһʧһ֮£вɴʹֻһʱʱ䣬ĲӾ룡
ǰºЦһ˫С鲽ǰǷ컭ǰһָ󱲣
ԲŭƿռūҲ񣡡
û¼֮ҲжţȰݶԭΪ常ΪͶ׿ɱ常ͶȰ֮ܵˣ֪Ҳ࿴
ԴŭǴʹһɱ~
˵꣬һȱɱᡣ
ǣҵڽգɱȻ壬Ȼ˶Գ塣
һȣз컭ڿлһĻߣᣬặȻٵӭ
ཻĽ֮Уһװը죬˫һ飬ڼѣеĹŶҲסֶɣսǲ˻˳岽ֹס
ϻζһ˫ۣЩĿᣬ䱻ԼһꪻˣǵϴҲĽˣû취׷
Ȼῴһꪻܴ裬УԼԴѾ㹻Ժһˡ
Щ£һ±겻ĳ֮ѾɱһΪʧأնУһᡣ
˫ѻָ֪״Ҳŭһӵս
һΣ᲻ŶСڽߣһֵڣҲԽˮ⾳棬һʽϱһ糤Ӱ಻ȻɱȴҲһʱ¡
䣬ѾʮϣһԵĻƸۼգתͷһǵն
ѵһܸԼֵۿҪն£˭֪˿֣Ũüһŭꪸһϣꪸ˵ĵ׶˾׼ײڻƸǵĵ棬㽫Ƹһȥ漴һһ࣬컭һϣ㳯ŻƸնȥ
ƸǼ״󾪣æ⵲
~
һУƸǼסķ컭ꪣûһն
Ȼ٣ܿһ˳һϣջط컭ꪣ㽫ƸֱӴ
˺£ҿɵУᴭŴƸһţ˫۵ڻЩǻƸļʱԼ˿Ȼˡ
Ƹǵ˵ͷֻУ㱻֮£ɼһ㣬ԼĻ¼ܲסʮϡ
Ťͷ˿ܣʧȥͻƸǵ죬ֻʣïնѾƣȥذɡ
ߣ᲻սƸǶһۣͷïķȥ
ߣЦһ˵Ҳˣһ·ǿǴһߣ׷죬һ̱Ѿ˶Է֣ȴǰͻƸͻȻת߶ȥï֪ʱתԼߣֳһųȻͻƸǷֿ˲䶸Ȼһɹҡ
ɫ΢䣬æܣƤƿմľεۣȴ׹ʢɭĿ˵ȡ


ʮ ͻ
ȡҹɫ£ԭʵݣЩһɱ֮Ҫï֡
ïֻһݣһʱ侹޷
٣㿪ƸǵתͷʱµĳѾ񱼣Զľ뼸ת˲Ƿ컭¹ֻһӰïȴͬɵһ㽩ԭأƸǴ󼱣
ïڻعʶľǹҪмܡ
ͬһŹ̵Ļï˹ֻһӰлɢ
~~
ѵǹĵ䣬ͷǻѪļ£ڿвϷϢء
ͷԴĿ᣺ͻЩ£
٣Ŀѣï׷õĽ죬ƽ֮ǰѾߣЩսĹ˿ۼïһ˲ţһӵ
оˬ֪ҶΪϲˣƤˣּֽŭöĸоĲҿ϶ҶѵĻ˿̾ԲôҲʡ£
ɣƸǡռᵥɫ䣬æȡ
ˣЦһ컭תγһ״˺ѿХ
ŭȻʹʧȥǣȴҲԼڵǱ֮ǰïΪϽҲսٲҲܳϼΣŭ״̬£һɱ
˿̵ҲƵ״ֻ̬ϧĶҪɱ£Ͽܹ
Ŷźմķ컭ײһ
~
ͷһ˲䣬Ҳͬʱײһ
~
һ𵴲ľУ˫һ飬з컭ꪾסļƣһĨ죬һ̱֮ǰǿ˲ֹһҲˡ
ǲŶһظ֮ϣֵѵĺۼӣǱÿѪ
һε˽ִΪĳӿµҲȴһ̣ͻȻһ͵һ˽ϣٿϵʱѾûϢһˡ
˿Ҳܣһŭۼ˱Ȼ£˫һ˺ѰۣؿҲһƣ·ʲôѹһ㡣
ƸǡռûϢɴŭų
ͷ˿ؿڷƣͬҪʱ˫ȴ˺Ѱۣ޷ȫӭУֻգҴ˦ꪣûˡ
Եһ𣬿ųաƸǶסʬ壬֪ͷƾԼ˿ҪСˡ
һһ·ҲǷˣǵҪĿǶԸ̾ڹص裬²ٴ̨úȫʬǣߣ
˵꣬ҲǻƸǡתͷߣᲿ½ʿԼһɱɥĸƸǡնΪᱨ𣬵֪ʿңǿɱҲֻѣֻĿʾ뿪Ļʬ壬ټڣ׼ӪȥԬܡ
ʰо֣ȴԶٵ𣬻Ƹǡɫ䣬˿̴ոճһ̣ᶼˣ˿ȥľʿǿмܲס
սƸǿеʹϧͰˣӭķ򣬿ϧнʿһ¾սƣҹֱɱһͨ˴룬ʿҲΪսûˣһֱԷδȫ͡
Ƹһٵŭߺˣ
̫عڴˣǰ̨ڰУһۺĻشƸͷ˿
˻֣ʾڽʿԱǰýˣڿòȷǹ֮󣬲ų׷ɬĩƸǣμｫ
ƽ̨ڣǰԮŻƸЦ
һƸɬ
˺£ҲѾԣƸЩʿήҵս£пѪϢвһ̨ڣ
֮ǰ͵ϮҼսбɱƸ˻Ƶ
д£ɫһ䣬æ½ܽϣǰС
ƸЩĿһ۹ˣһӢ䣬͸һ֮üȴɱˣһ߾ųߣ棬һվһıһη壬ҿǰһԵ۲ɨûƸĴ̲סλǡ
˶ĸ֮ЦҲܡ
Ƹǵ˵ͷŹУʬѾϣ֮ǰֻǳѪ˿ٿʱȴ߿׶ѪŲ飬ҹɫ£żɲ
̨Ҳһ뾹ϧˡᣬһ̾ǰûҶ볯Щ꣬ȴԽԽ󣬲٣˿ۼʬ壬Ҳ֮ġ
лжٱпһ󣬹趿˿ΧȴӪеĽʿ࣬üʵ
Ѳǧ̾˿뵱Գɳʱǧʿһ·նɣε磬˵һս磬ǧʿǲǧһ·Ƿˡ
ԲЩľݱڣҶսǿ֮ģڹ趿ҲǸԼˮ׼شᣬ֮ܣС
ƸվĬȻδ֮ʱ˭뵽Ȼǧȥ磬֮£ƥУһս˴ïΪᶼ
Ҿ֮񣬻ｫܴҵҵȲģֻҵȵѻ磬޶ڼιҵˡƸ̾˿Ź趵
һӪ߲١足
ҵȥˣָγƸҡҡͷ֮ǰնɣѾ֮в˿̻ȥǿֱ֮˸ɴࡣ
ˡҲá漴ͷ֮Щ˵ĵǼʶˣû٣ëıȴηͬɳҲϣ󻹱䣬˻ƸŸȥΪǷʱȽϢԬɡ


ʮ ⲻ
ڶգղܲٵķھȺͶԬص˹ˡ
ѶûдʱȥԮҲϲˣԬоУܲ١᷵ļƻȴɫѿ߽
׿ɫã˺£ܲٸ˺ѣ״
Ҷ̫ˣܲٵ˵ͷǴкתͷԬܵ
ֳ˺£ԬͻȻоԼЩͷۣĹ˵ʲô¶һҶѳϹϵ;ûк¡
·ܶݣ˵ҶҲһУҶĲȴסãҪԼѺϡѹŭԬܵҵȼȻˣǱһңƾʲôҵݶͳһ䣬Ҷ֮ӣ
׿ԹˡܲٿЦҶ빫·ЩԹҲ˲ŲԸù·ѺԼݡ
Ԭֹ֣סҪ˵ʲô㣬˿ܲ٣ɨսĿЦ£ҼҶƣȥҶΣ
ƾʲô浱ֳȵģŷԻһŭ
ɤŶһŭǴ˼֣Ӫʸоŷһŭһ
£޵񣡡æŷ𱸵ת˹ЦλĪֱ֣ˬж⣬ȥ
Ȼ̫ءһְ𲢲󣬵ǳǾԵ׵Ĵڣ˿ԬܽȥҶѣһ󶼸ҶѲԸҲ͵Ե棬ʵҲûʲô׵ģֻŷɿиСУܰ飬ȴȥδ̫ˡ
ҲŷɸҶѽӴԵʣԬܻû˼ȻߣĿݣԬû²ȥ
ʵԬܸҶͬΪأ֪ҶΪˣ˵ӣҶƽʱûУҶĸ˶˼ӵĻٸű㻳ʧԬѾǽͷöʵûǸٸҶֱȥ룬£ֻҪ˼ӣҶѻǿԹͨģԬܶҶѵ֪
ŷɵ̬ȣв̬ȳϿңЩʱھеı֣Ҳ˲ٺøУǿڡǫЩˣ۸вҲû϶˵
Ҷĵǲ⼸ھУһ˫Ľս֮⣬ʱ䶼ھӪвָӽʿɺӣ룬Ҳû໰ֱӹ
Ҷ֮£Ƿʲô᣿ԬܿҶѣ΢ЦҵȲ˵ˣɹ·䣿
⣬кβԣҶʵ
ҶȻλȨأⷲ¶֣ѹŭҶѵȻҶҵһַͬ͸ùȫֲǡ
ݲȫַ֣뽻кθϵҶЦԬ·ڱսʱסҾݣҸ
Ҷǲҵȣŭ
԰ҶȻĵͷ׿˵˵ҸŶȣʾλнԼˣ
һͣûУҲû뵽ҶѾôɴĳˡ
Ҷˣܲۼ潩æЦȴ£빫·㲻֪ء
ҲǵһϵԬ·£óҶЦЦĿԬһۣԬҵӵĵλñ
ԬüͷһоҶ¶ǲ֪Ҷкδ㡣
ͳһţҲܱⲻҪģԭʮ޳ɵģֻǽҪԬ·ġҶ΢ЦٱԬ·оԹغĶܽԬ·ϣλִҪҽݣδ磬Ҳֻ˳ˣԹսˡ
ԬɫĵǾҶ
βҶʱҶ˳ҶѼ׿˵һ޴ĴΧɱҶѣܣڲܡ
û׿ʧ˵ֿʼԸԼˣ¹ʲôҶβ˴ôˣɹˣֶҲɢˣԼʧԣҶֱӵвԬ治ҶģֻҶЭ
~
һСУʣｫˡ
룡Ԭ淺ϲɫһǣңһ棬Ҳ뽫תеѾʼЩˡ
ܿ죬趴һ꽫ԬһԼλϡ
սΣԬܻû˵һԵѾ͵ѯʵ
Աκã֮ǰ᷼˿ǻҪģһսϵ̫̻û򣬾ѾʧF`ׁ·ʿƻԵģһʤȶģʿ
ûˡҡҡͷ̾˿
⣿ĵһĿ⿴趡
δܼʱԮҸϵʱѾߣ̨أǧʿֻʣ²ǧҪǡ̧ͷ˿˿Ц̨Լ´ïսƸǡնҲѷѷ
˻~ԣȻղܲ˻ʱѾ׼Ͼս֮תսԭ֮սҲ´󹦣δؾͲڵõȷϢ֮ǰ֪ϣãԾɱһϣ
ֻҲ벻᲻ˣҰܵ˳ףˣ֮ǰΪնɱɶļˣ˿ѶҲʮֲζֹΪʧвãȻ
ضܴӮ׿ô
֮У͸һɵգԬ侲˵غҾսʤ֪λкƿ
ԣĬڳ˲ܲ١趼֮⣬㲻ƽ۵ƷóҪ˵Ծ˳ᢣЩǿˣ״̬£ʲôƵ֮ߡ
ܲٳ˼Ƭ̺󣬿˵뻢λǣΣҵȹԺϮ׿£ΪǾսս֮ȴΪ䣬ȥ磬ҾȴֻܱԲ֮һҾֱƻΣܹƻιأΪҲ
趵ͷǻƸ˵ؽţñΪʮգ飬ҪƳѣֻǿסֻһԱ죬ǧʿܽϵ֮ƣĩΪС
ܲٶŹ趵˵ͷ
Ԭܿ˵֪λԸⵣΣ
ԣţж⿴֮𣬿ûѫǻι֮սͷʱ˭Ը
棬ٶΡ


ʮ Ⱥۻۻιأϣ
ȻλԸ⣬øɡҶվ
ҶԸԬüͷ΢壬ҶѵҶԸ⶯֣Ȼ֮ã֮УҶҲһ֧ãʮУսģҲֻҶѡᡢ趵֧ԬܡԬҵ׷񣬱ȻȱԬǱ߲֪Ԭڼʱ䣬˲ͽҲƵϱǿ׳
ֻԬȻԼҾ񲿶أȻϣҶֻ֧Ϊһ˳սҶѵԸԬҲþܾоܾˣҶҲδػģԬܻЩҶѡ
֮ǰҲ˵ˣţԽóȻսҾҲǹǣȻˣҿһǧҶѵȻ
ԬǵС˼Ҷ֪ܲа취Ԭóҵ׶
ǱҶˡԬԣ˿ͷӦ
Ȼ˿ѡԬҲȥΪȷ棬һιضȥԬԶιضȥ
Զǧȥɢȥ֮Ҷѽɵɵ֪㲻Ը󵶱⿴㽻ˡ
л£ɹ
˿̣ţѾ˱ˣʾϵ֮ĪҪţǧǣǧΧǣĪҪ˿ߡҶѽһöɵ
ˡ޶ۣΪˣɲĿҶѣȻѾûˣôѿӷƨɿɲΪҶǵΪչԼԼǧȥҼҡ
Ҿ·ػͨ˵½ߣҶԣ֮أסв˿ߡҶ΢Ц
·
üĲЩʲôһʱץסص㣬ֻܵͷӦģĩ֪
µǧֱȥ֮󣬷ֹȻ߿գǰ׿ģصİǨιڣԴ˿ûֻʣһճǡ
ɰҶѵķԸֳǧǣǲһԱĸ佫־ڳڿƣļơ
һߣ趵Ԭܵ󣬱㾶ֱֱιأձ㵽ι£ۼιسŽգͷȴ˧죬Ƕ׿´󽫺ģɻιҪĹؿô˵Ҳɴزǡ
ڶ׿ȻǴ󽫣ۼ֪ȣ»»ۡ
趼״ҲӪߺ󽫵Ƴȥ󡣡

Ĵ󽫣ǹ𣬵ҶҲһ壬£ȴŸ˹趣֮ûٹܡ
ֵˣӻƽʱһ·ĿİأҲξҶûò˻ᣬһʵȨְȻԸοͬʦ֣ڹǱߣҲġ
Էֿߵ·ȴǽȻͬʩһϣϣܿݵӣ䣬һξһεһ̫أһվȨ̫أŷֱӸ˶ξ˵ƽƣְ۽硢ִҲݵĵ£ʵķԾٴһ£˿ڻʱȲٲóס
ϸȥѷߣЧµҶǵߣ岢һζЭһζǿӲӲʩҵΪԼ׬ȡʱҲˣݳš
һ棬ߵľһ·ˣҶѸŵǹһ˾Ҳ˵Ǿƹһںһδȫ֮ǰĽʮңԵʱ趵Ĺְ˵ѾʵȨְλ
Ҳ̰߷չֲԸߵľȨԲŽ˹ߡ
趴Ҳһ棬壬Ҳѧûô໨ӣĶԹθڣһ棬¬ֲƼеʱĵλ벻¬ֲı٣Ͷұ֮£Ҳĸһ㡣
趶̬ȣǾͼ򵥴ֱˣһ֣ɱ
ֻҪҾڰ֣ҲҪצӣҪɱԭԴˡ
Ҳˣ⼸𼸺ڶսһµ£֪жꡣ
ԭݺ͹趵ִȻ壬ôһһգʵ˶ʩ·ֻϧӹ̬̫ǿӲˣɱ¾أΪ˻͢˼״
Ȼֱ˵оôۣҺüڻ˶ɱݰˣȴѡ񰲸ڻ䣬Ҳù趺ܱȻ֮ڻûֵúô󻹱ɴƭĿ˲ٲͱ°ȥĺūȻù趲ˬ
ֻݵĲ£ȻԶݵΥȴֱݣҲǹ趲μλ˵ҪԭҪһܹݱȼݣָֻš
趵̬ȺܶʱҲӰ쵽ʱ򣬹֮䣬𵽵󻬼ã˺֮ĸ飬һоֿľˣͻ䵭أǹŷɣܹܵ˫֮䣬Ѿ֮ǰǰˡ
ǵ趺ݹʱܱ̬ȣǱʶ᲻ԾߣΪҲù趵壬ã
ֵ֮飬ûжϣֻѲǰܣθ湫£Ϊ˱Σδ湫足ϯǴھУΪľǱ档
˵˵ʲôĻŷɿɾͲͬˡ
һ֮صλãͣǰͷŹسǣ
ιϣţ۵ѵõϢڳ¥ۼ±ڿƣŰǰĩս
ŰɲʷŷɵĶӣҲǶ׿һԱ䲻£УһǹҲܵУǰҶѳ뻢ιʱŰֵĻιأضŰذ֣֮ƣһѻ𽫰ͬ`˸ɾ
ֻ˻ػιأιؽȴ˺棬ܹЩģ˿̾һһԼ硣
ԣüһԵţȴçײҵȷڴˣΪعأս
ŰһζأǹضΪҾˣǹضδ˿ɱȷ棬ǣģĩȡ׼
ţҡͷϲðգҴ˿ֻػιأΪαðգ
ŰϾǴ˼
ҲãŽСģ׼ϯŽʹЦ
ģĩȥȥͻأ


ڶʮ ȺۻۻιأУ
ԭعؽʿսϾƾ転ι֮գ˵ռ˵ƣûܳս
ΣӦҪأȴιصŻ䣬յĹȻ򿪣һԱ佫һȣǧ
ߣĳһǹŰۼߣã˫һɱϣŹһì
~𱳶ŰҲתŰǧµڵأ·Ҫӡ
Űһǹ̿գģϷţ׷ϣۿűҪ׷ϹȴͻȻһսսһ˻µԵڿӹһĨâֱŰʺ
һиͷΪϵƣϬ쳣ͬ佫޷֮¶óԿ
Ű׷𣬶ȻͻȻͣסľҪʱĵ
~
ͷ­Ѫ罦Уͷʬϻ
״µתͷеȵɱ
˵꣬ѾһȣɱЩδӦʿٰӣǹľ񣬶Ǹݺ֮ʿŰʿԼнһնɱãȻ޴룬ʱɱЩʿҡ
ٰӣͷһɱȺУУشʮµȴһ㣬һλӵʿӼͣʿǴǣͻң£ĵֿǧˣȻһһҲǾ֮ʿֻǴ˿ͳ˧ΪսҪ˻سУȴ׼ӲܣԼƻҲؼͻɱɾ
ʾһֱ׷£سϺһ£뷢۵ҾɱŽס˹
Ҳþգ˵ֻٰӣǹѹȫȥҲֲúã޷ս½ʿ˳̣ȥ趸
Ƴ£ں󿴵УЦŽӭС
ȫʿ𲻸ҾӹҡҡͷһۻιصķɥӪӦ
ҲãԵ˵ͷ˰Ӫկ׼ʮҪɺ֮󣬻ĲһôжȻ絥жÿ죬㾡·Թ㣬ʮѾˣҪΣ˵Ҳ·̡
ãȥݣ˳ȥһݣҾ˷δЯݣù·ݴˮ·ҾͱˮկùȥӪկһһԱСǰȥݣȻݡ
ιϣۼ趿ʼӪկţۼɫ̫ÿ
˫Ӵ֮ĵһ̣ԭŰսҲΪٴδ춯ŰҲһͽе֣˭뵽һԱĽһնɱûܴ춯ʿԼҽʿʿܴ졣
ţЩԹĿ˺һۣǺսǽػιأԻι֮ᣬܷɣ
ںˣû£˼ҽţʮֲ
˵ΪУֻһԱС۹עȴһ⡣
мһ֣֪ûУŰȻԼҲԼʮϣȴԷȷһԱһĨˣȻҲŰеԵڣ⣬ûд⣬ŰıȥԴ˿Ҳֻķݡ
ŭĿ˻һۣⶼʲôʱˣ˼ݣЩŰ֮Ҿʿɥ֪λкƵ֮ߣ
ţԣ㵵Ŀ˺һۣüȷѾ˲Զʱҵȵعسǲçײ
Цɽ̫һЩǹض߹ºǧǹض԰̣ҵȴ˿۱кξ֮
ιػ۰֡Լιر֧֮ڣҶƵǾҲǺŵıǮ
ţԣüͷ΢壬پ߹⻢ιȴǺҲ޷ǿʲôԼ֮ԣҲЩ޿κΣֻõǺ׼ƵУ
ԶʤһбȻҹǰȥ͵ϮӪɣ֪ɽΣŵ
ţԼ֮ԣִҪƵУЩƵǽȥǣػΣԷ⡣
ҲΪ⣬ţԽʮնҪ˼ԸսҲԸðգȴ֪ս֮ϣսת˲ţʲôʮɰյ飬ҲˣţǶ׿Ůȴ𾴣ֵطţԸɲ˳С
۱ҲţţعسǣԵǧﱸսɫһڣ𹥣ԼʾƵк׼л
ҹ˾һ֧Сιأѣҹɫ趾Ӫ֮У˰Ὺ׮ʿԹӪȴɱӪУֻ뽫оӪ
ֻּ£ȴкηӦľæӪ̽ǰټӪկһӪǲˡ
ãмӣ֪֮ͨæʾͷҪ˳ȴͻȻɱһ֧ΪһǰնɱŰĴ󽫡
һǧ·᯻Ц޳ܣ֪Ⱦҵ֮Уܽ
˵꣬Ҳ᯴𻰣Ѿʾɱ᯾С
ᯰҽսתߣȴ׷ϣ䣬һն£ʱңͻɾ׷׶ףιء
ǹǱ߾ƣҲ׷ɱɢ֮󣬱ʾӪֱӪȥ
һߣǰӪɱΪѾ֣ɱӪֻǿȴһӪ֪æͷҪӪȴһ굲ס
ɫ֮£ۣһƥںӪ⣬Цܽ
ɱᯣΪ׿´󽫣͹϶ˣ²ֱʿ档
żЦһּ䣬ѱõŹֶַγһļ
˿Ҳ˺ݣۼ·ϣһеðʸɱ趣ȴǧ̼䣬ʬһء
ĵѣֻô˻ؾӪͷ׼һɱȴϻᯣΧĹ
ߣϲ赶ɱ֮ǰսվ̫󣬴˿̹𵥵˿ڣҪһսȴ䣬ն£ڴң˹һͨɱһֱɱι£գ


ڶʮһ ֮
һ·˵ȻնɱιڵԱ󽫣Ϣ֮ͷϵɢ˲١
֮ԬŹƵУϲʤǰŵСЦлȥת湫ｫҾձ䰲ӪկҴգֹƻιأݷ治صģѴԬݲձвġ
СˣСӦһתȥ
Źﲮ֮Ȼ¡һһ֮ǰɥ΢Ц˵ʱɵҶۡ
Ҷֻû˵ûԼͲܴ̣Ҳ֣˹趴ʤֲ̣ʤ̣ɣù趼Լʲô
ս԰ܣѵиϢԬã˻֣ʾĪҪ£һ߶Ԭ·㾡ڲĪʹȱ
ԬˬĿԬһۣǿĳȥ׼
为ܶݣ϶½ڲٰ죬Ԭƽմʱ仹Ǹһ𣬲ˣǡ
Ԭܿ˵ҵҲӿг̣ĪҪòרǰǡ
˿ʿ𣬵Ӫկιضȥ
һߣԬżĻŷԼӪ뵽ԬЦݱĲˬ
дһСʤҲδԪӵӣҲӶԬ棡Ԭ˧֮ϣԽԽòζԬҵӣȴҪһָֻţԼ޷
Ԭڵ֮󣬲ûпԬԬɸоԼ⵽裬֮ǰܣԬܽͷöԬаϲ趴ʤ̣ԬӣԼȴҪͦǲоǸоζ
Ϊ֮¿ݻ֮һĻżԬģ΢Цŵ
ΪΣԬͷĵ
һȻΪսԽ˳ԱԽǲĻСĵĿһԬɫԬ¶֮ɫж˼ֵ֮УսﲮҶԼᣬȻսҶԬò룬Ψ⹫趣սУȴ֪ÿʤһսԬƱʤһ֣Ҳŷһ֣˷֮սù֮ԬƱȻ֮ϣʱ֮ˡ
ԬԲ˵ͷ
Ļż״ŵܶݣմȨʵȴǾ֮ᣬ붭ս࣬Ȼйͣȴ֮£֮ǹ趲ʤ
Ԭ˵ͷ漴ü֮¾ܲԱ
㷢ˮ½½·ʱǹ趽Ҳǰ㣬ҵҲл˵ĻЦ
ˮ½ͣһձ͵Ǳߣ½·͵ĻµУоٶҲûˣȥδЯݣĪ˵죬һ춼֧Ųס
Ԭ˼Ƭ̺󣬸ЦǾȥٰɣסݣĪҪԱ
ĻŹһ˳Ӫʡ
ԬˬһЩֻӪһΣιضȥ
һ޻һ磬ι⣬ȴ֪ݻδ͵вɣԥеߣüã˵Ҿ֮£
ĩҲӦ̷Ҿݸ·ǡԥ
ǧųԷôܲǣ
̾˿ʱ˿̣Ҳް취ֻܼˣֻ棬
ҵ趣ֵʿѾ뱸Ƿȥιؽ󣿡
趿ЦδȲȥˣʿƴսȴûУ׶ҡģӪ
ͷӦһתȥ
ιϣʧϢѾһ磬Ѿϵ˻ιأţ뻪۽븮С
ǣֻһǰţ嶼Ƕ׿Ů໥֮Ҳ׽Щûйĺѣֱӿʵ
Ҿʰǳ裬ʱԮҡҡͷǰЭسǣ˵˵սΣ
ѾȥˣŰսǹһԱͽһնɱȰִ͵Ӫȴǹƣ۽ҲûˣʿЩҡţЦŽս˵
ԣЦǺѴ󽫣ԣãдҲԤ֮Уֻϧ˱Ҿʵڿɺޣ
дкƵ֮ߣһڴĿ
δ۶ϣǰƣΪأڣȻĲ룬վñˡҡҡͷȷʵΪ
ǹնʿʢӦûĵʱɻĿۺţ
ҵҲ֪ţͻҡͷ
ϳһۡ
һ˴Żϳǹ趴Ӫ뻢ιʮվڻιϣ趴ӪС
ǲûˣͻȻǹҲδء
ˮӪֱӴӺӵ͡˵ͻȻסˣͻȻ֮ǰҶ鱨֮ᵽһ£˳СŶ԰͵ʱ֮󣬲Ƿ͵֪ң
ԬܸԬԬܳԬѺݣ˵ҶжᵽԬر¼Ԭܺù趵ʤȴǹ趱ˣԬܣԬ²ϣ趼ſȥҶĻпܱ۸˵ˡ
ϾҶһ֮ԣ˫Ҳδ㹻ΣǷˣ廹֤һ
죬ιز޶ҲֻǽӪأδս
һҹ޻˴ʱɳȥ̽̽ӻ޿κδֻӪ
ǣΣţ
ȻЦҹɸҳȥӪ
ΪУţüǲųģ岻ͬںްգ岻óȻ¡
ϽգȻˣ˿̾ĿȻңݳ̽ڰ֮ձִʱǹ趷и֮ʱʱ°빦֮ǰ˹趣ҵֻسǳؼɡЦ
ĩȥ׼۵˵ͷҪ뿪
һΪ䲻罫£ȴҲһ֮ţ۽סЦ㽫ݵ뻪¡
лɽһл
ҹֱ·ҹʱ֣ͻȻɱ빫趴Ӫδʳ趽ʿƣֻΪ֮ûл䣬ʱȻϮԿǹ¹趸ҲƣֻڹԥĻ£ͼΪȥǧ룡


ڶʮ 
۽УҲû׷ϣֻһѻ˹趴Ӫ㳷˻ιء
һܣʿȻܴ죬ֻسǳرɣڹս½ƽϡ趰ˣʱṥǣţ۸ǣصǳϣֻҪһܣû˴֣ʱ򣬳Ҳһ֮ͨˡ
նδϢܣϢһߣڹºࡢżڣѲɻһţü
ǳ֮ʱЦҡͷڹսԽ˽ᣬԽ
һ·СġţִҪߣҲһ֧뿪֮󣬲뻪ۻصس֮ϲ鿴鱨
趵ĴӪѾ֮һ棬ţصؼ˲ٳ̽ࡣ
磬Ԭͳ˧ִﻢιأڻιӪկʮܴ죬ʱʵʱʣѲʮͷ֮ϣԾ֮ϣȻʿȴٴεҡ
װܱҹŲ·ȴǴԬܸϵʱδϹ趣ֻǽ壬ѾճһƬӪկɴŭ
ò״һʤ̣˭֪תۼֱ趻øոռһʿɢ
ԳĬܲüͷ΢壬оЩԣüþսǰǺҲҹϮδɣնɱ˷ױ㱻͵Ӫ
ؾʦҾȻδݣ׼ճϣѯβ˭֪ҹ͵ϮʿǼֻɱ˼ƥɱ˵һ¾ҹͻΧʱ빫ɢֻ˼±ǰץ񣬴Ԭʻ
ʲôԬɫһ䣬ŭԬ·ҽ㾡췢ڹｫΪλˣ
֪ڹﲮԬüЩԬһԬӣƾʲôԬҵ˵
㡭ԬܼԬ̬ȣиŭҪͼһСУɱʣｫˣ
룡ҵȥӭԬæվҪӭ
ˣĩܾ֮ݣͼ趴ŹԥֱӲҪǵĽ
òЩǱճѾɺԵѪ裬ԼĻǵ˵ģ֮ϣ綷ƲϵҲжԥҲò˶١
ͺãͺáԬЦĪҪ룬úþգǻιؽ𲻳١
գȻĩʿǰԡѪսǵǿĩУĩҲˣضɣ𣻵ղɷݣʹʿòɱ伢ʳս֮£ǻۻˣ㣿
һ֧˵սǵڶƵòòɱ伢ĵزڳ佫ԣݣԬܵĿҲЩˡ
ĩŭҲѯʴ£԰꣬ҵȶһ͡ԬһԬ·벮Ͱɡ
ǰѾݣΪδһʵ֮ˡԬװģĽĻǰȷ棬Ϊδ
ˡʵĲ뻢Σҹ·֮ڣҲѽ˵Ļæп
½·ҶԴֳĵˮļˮ·ͣձɽ͵ҲˮӪҲд⣬·½·ͣսܵĲ
ԬԣͻȻνĻŴɱڵأĻŵкЩ˲
ɱúã޶֤ҶЦ
ҶǺ⣿ԬŭҶѣָҶŭ
Ӵ~ҶѿԬЦЦĵ·ҽָ򱾺ɼΡ
Ԭһ飬ʶһ
~ͻȻ쳤ЦԬĩҶΪβϽݽҶԬ·Ϊ˽⣡
ﲮ⻰⣿Ԭƽת趣ŭ
⣿治趿Ԭ˸ΣյĿ⣬ͻȻһѳãԬԴңŭȵĳҪΪԩĽʿ𣡡
˰²ҺθɣԬҲû뵽趻ặȻ֣æٽмܡ
~
һУԬһҵ˫۷ɵ˼Ҫ˵ԬҲϹսˣҲЩգǹ־þɳͽĶֻ֣һ㱻òڵء
~趵ĸУʱ˵һ죬δʳҹһҹ񱼣˿̹ȻֻһͷĿѣӲɻ˻Ρ
Ĺԥæǰ趷ס
ɱԬڱѣŭ𣬱һ
佫ͬʱУҲвԬӿԥæڹǰ
ȥҶɫһվһĿ⣬һڽʿɨһ۾ʹ֮У˴Ƕȷ֮أ
һȺȴ뿪ԬֲҶѵıĪ˵ҶѣΪԬûԬͷǶִС
Ԭ״ɵһЦ
ɱҶĿһ䣬ֱȡ󣬶ŽǰһԬֱ̧һֱ䴩˶ԷŶ
ɱ~ſһȴǵΤӰڴУЩӦ֧ҿ±ֱնɱ
ҶѣңԬ״ŭ
ΪβңҶѷʵ
Ҷס֣ԬüΤֻ˫˵ĹӿĶʮѾΤɱ˴룬Ȼ֪ҶҲû뵽Ȼ˲бԬҲ㾫񣬵ڴǰ翳вһ㱻նɱҲǱӣĻ֮ǰơ
׷ˣʽ֮̽⣬ĪҪʡҶѻ˻֣ʾΤֹͣ׷ɱ
ΤӦһ˳ʣ⡣
лҶ֣ҶһֵĩǰеҶǰӣĩм
֮ǰųҶѣȻҶûʲôìܣҲվҶߣ˭֪ѣպѾһ˳Ϊ˵乫ʵĺ
޷Ҷѻ˻֡
ԬüҶ˰ɣ
ҹˣҶѿԬܣȻ
Ҷ⣿ԬĵһҶѳôʱ䣬Ҫж
Ψף飬ʣҵȾڴˣΪǿңƾΪ㣬Ȼ㲻˼رԬ˽Щװɣ
´δд뷨Ԭܼɫ仯æ͵
ԬƷԣشĿã֪Ϊνܶȴ½ҶѿԬЦ˵˲֪ΪΣδȴȫȻ֪˵ǷܣĲ֪Ҳֻ˵ܣкʸ񵣴Σ飬ⶽ֮ˣѡܡ


ڶʮ һɢɳ
Ҷѻ£гֶݵļžıЩӡ
ʵûй趵飬ԬܶݲûʲôϾԬΪλ˵֮һıݸ࣬ԬݣδҪλãҲ˻ᷴԡ
ڡ
ȻԬɱĻűֲɵӣԬ˼еɱˣ¶Ҷ˵ǰ㣬޶֤Ҳ֤Ԭ顣
û˻ϲͱӵĶѣµҸ׽ԬҶҶѣ˿ϣҶѿڣ˶˳Ĭ¸Ҷѹϵȶӵˣ˿ҲûٿԮԬ
ֻƾһ㣬ҶʵѾӮˡ
Ҷ²ҪԼְ֮ܶɣԬŭЦ
кβɣҶѿԬȻٱ׾ӵĽڣӺǰԡѪսĽʿԭ׼ʲôΪ˼ȥʱҲֻܵʲˡ
Ҷܶݣ
ԣ΢΢üжЩӦϾ֮ǰҶѸദģ졣
Щ̤ǰһҲΪҶΪʣ
ԬЩΪѣԭֻһԬˣϾܶҲ¹ش󣬶ֻں󷽶ݱУսӮˣһݹͣȻԬϣϾԬӵܣûɽҪְˡ
λΪΣԬܿˣҶԿڣҲòҶѵӣҪȥҶҲʮҪ
ΪҶȷʣܲٿ˿˵ı飬̾˿ԭ͵֮У˿̹趵ҶⷬＷңѾܷڵĸ߶ϣȻϣ𣬶ԲܲٶҶѵ˽⣬ҶѱźεĿģʱȻǲϣ˰ܵģٲϣ˰ܵô죬ڴﵽҶѵĿ֮ǰҶѿ϶Ԭǰ涯ֽš
ҲͬҶܶݡһ۹ĬĬ̾˿Ԭֵܹ
ôһ·ִ֧£ѡ˳Ĭĳ˵ҲĬ˴¡
ԬεĵԬһۣСӲ˴֣н֮£Ƿɻ飬ԬңҲҹȻʵ
ȻˣҶ֮ܶ¡ԬܵͷˣҲûѡˡ
ȵȣԬͻȻе
к£ԬЩͷĿԬʱˣӶˣ
ȻҶңԬĳȴҲҶԬĳݣԬĳԼѺҶġԬҶѣЦ
û⣬ˣ˭ıǰȥԼߡҶѿԬͻȻЦˣݻڹ·ϣм˵̰īݡ
ԬһȻ
ȴȤˣܲٺ͹趡ڣȥԼݣ֮ٽҶѣֻһȺȡݵִϾ֮ǰҴݣô˳ȻкԬȻṵ̂īҪ½ݷС
һ㳳һ죬ҿǼƣе˼Ѿ˶ĵز
ʮ·ʮݣ·Ҫʱղ˵һȺַܵιµȴΪݷ鳳ô
ۿһȺ˳òɿԬ̲סټŭȵȻȻѡҶⶽ֮ˣݣҶͳһȣ˲Υߣ׿
˵꣬Ԭܳ彣ǰһնϣЩ˦ֲɵĳ嶯ӳһ쿪ʼûһ˳ĵ¡
Ԭܶ𣬶ʱϢģԬ˿֪£ҲپֻǶҶѸˡ
ɫ̳ιأԬִֹܼͣƺһ
һȺԣҲɢȥ
һ仰·˸ңɨءܲ׷뿪ҶѣЦŶҶѵٻһΣΪ
ܲҲҶѻ޹ôûҪ飬ȻԬֵܶҶѶԣҲûκ洦ȻƹⶫҲֻǿܶѣܳҶѵġ
¶Ҷ΢Цϵܹѣȴ֮
ܲҶѲ˵ҲûٶʣתƵƣ
Ԭܣ˿̾͸÷ֱ·ȥԯءڹأι۹֮ҵȿбȴ޷ʮּ̿·ȥڡԯţ˹أֻҪܹһڹرͬ衣Ҷѿܲٵϵ²òԬҲȴΪζڹؿսҵȴڴĥʱգ
ܲԣ˳ĬԬܰʲô˼Ȼ֪¾ͬҶѲԸȫƵһ㣬ԬУҲԼơ
ʮ·֪ģѾ˼Ȼ֮ǰܲҲһ̿²̫˳ģΪԬܶб˼ʵòܲٶæʧѡ
ͨˣĪҪ֮ԣԼҪʲôɡҶЦ֮У㱾ʵһ񷴵ֻʣһ֮ȴҲЦ
ܲĬĬ̾˿ٸҶ⣬תҲԬ·һݵɣ
ΪβɣҶѷʵ
ŲܲȻı飬ҶЦģĿǰһû˼պ󣬱˵ˡ


ڶʮ 
Ⱥֶڹض˵˵Ƕֶѣδιأ·֮ǰɱɣûս·ûˡ
ò׹趴һʤ̣ûأΪݵ⣬趱ܻΣȻڸ·һ㱻ֱȴҲԪˡ
ԬӪկ뻢ιңңԣټһƹ֮ʱһجٶȴиûס
裬սڹ£Ϣ˵ԲʲôϢ׿˵ΨһһӦҸжĺף֮У㹻Ҳһģĵˣ˵һĪ
ˣʧĿǰŵĳ¹죬򾫱棬豾ˣҲ汸֪Ե費Ըǰ˵Ļ֮λԬܻδϡ
ôһıͬʱ㹻үս˵һ޴جġ
еҶѣΪѶ֮û̫ˣǳ¹ǰɥʱһֱעԬܵҶĲԬܵ𾪡˵ȵװģ۵ǹϲȻѾѹƣȴûӹҶѵĲ
ԬڸˣΪʲô
Ҷϸ˼ų󣬶ⳡսӰ졣
Ļ⵽̫ܵͨʿ˵̫ңԶᵽ֮𺳣ҪסģԬܻġ
ӰУǰֻȱһĶѣֻҪԸ⣬ȫԽ
ˣԬʲôôûܹвԬܵĵλϾͬҶ£ڳУܹһ֧ߵģĻһԬ˵ȷڱס
˵ĻԬܵǣҲͽ˶ˡ
Ԭһ˵Ŀ˵ѣȻҵȴֹλ飬ҵȱ㷢ΣҪǻιعƣɱΪȥ֮ʿ𡣡
˵ĲԬվӣҵȼȻţ͵ҵǣˣܲҵȽ֮塣
ҲԵͷ˵ǱˣʵĻ𾪡
Ҷָźķ֣ͻȻ֮ȸԾǣһĨЦ⣬Щ˻ǡ
վҶѾֱȥ
ҶȥԬüҶѵıӰе
ȥ͸͸ЩƵĻţǿҪˡҶͷҲص˵һֱӪʣܶǰս¸ûϵˣֶȻڲŸոտʼҶѻѾܹԤδˡ
״̬ҪƻιضѣҪ빥ǵʹЩУԼҲЩı·С
Ϸ־Ǳ㣬Ѿ೷½أޱĸӵҪԱѾʣµѾ޹شֽ֣Ϸ־Ǳ߳׳Լ޺֮ˡ
ҶӪ߶Լ£о˧֮УԬܼҶ뿪ȴҲûô⣬һ˵˳ƶȻǣҵȵ칥ƻΣǶƣҵձ㷢Σ֪λΣ
ҵԬŵ˹
ãλձ㷢ǶһսΪ𣡡Ԭ
~ҪɢȥȴһСУɱӪ컪ӪսնҾԱ졣
˭ԳսԬü
ǻǰλޣųӪնǻ۽˭֪ǻ·ǳСУ
ҼɱǣԬмʩҵֺʲô壿
ҾδսҲ˵ܲü˳ӪӦսǴʱԹɱ޷ʿ˳Цˣҹض۰֮Уѵսǻۣ
ϵǣ֪˭ԸսԬԵ˵ͷʿһֱܴʱܹǰն˻ۣ˵һĵĺ¡
Ԭԣһʹ˸ɫǽ첻ɫĵ˵ͷǰĩԸ
ˣǵҶʱͶԬҼҽ棬ԬԬȻϵãвЩźԬϷ㣬ԬҵԴԬעıʿ佫ԼȥѰ
ǿ˵ͷ潫ˡ
ң汧ȭһ񣬾ֱӪȥ


ڶʮ 
ǰӪ³֣ҶѴŵΤھӪĴεǰӪ޹ץסһҴСУʵ
ؽСУæǻιؽӪսѾҾ죬Ѿɳǰȥ֮භ
棿ҶʾСУȥǰӪķЦԬˡ
²ǻ۶֡ΤŤŤӣҶѣ۽֣ȻλڵΤֵ¶һ㱻ûƢҲÿ˭οۼθΤ֣ǲսսĻΤ޷ǰ׽¡
棬ǰûмĹ£Τôˣ⼸ռԬ죬ڵΤ
ߣȥ֡Ҷս跨ǻ֮аգ
ġΤЦǱսĩҲ£
СЩãҶѿ˵ΤһۣΤҲ۸۸ܺ۵ĻɱͽΤȴӲˣΪһʧն㲽ս
Լ̹֮֮飬Ҷһǲᳫġ
ΤЩԸҲֻӦŵ
~
ҶѸոջصоʣһСУʣɫҵ潫뻪սϣ㱻ǻնˣ
ԬһƺһȻδ⣬ģӮ
Ҷһ֣ɨԬ佫һۣҡͷԼλϣԬ治²µĸô
ϧԬҲòʲôýҶѲʱһ£ڣҶȥ
Ԭüк˿ɵǻۣ˵䣬ĿⲻĿһԵĹ趣˱罫Ҳͽڲ࣬Ը֣ٺò
ϧԬ俴Ԭܵı飬ȴδкαʾ
Ͻ˷նۣݴʷǰһ
Ǳ˽սԬܿ˺һ۵ͷ
˷̬࣬߾ųߣòģ˿ȹ٣һ˴󸫣ߵҲ佫Ԭܹ֮ĳȥȻյ蹦СУ˷Ҳսˡ
йģȴ޹ı¡
к˿նۣԬЩεĿ˵
һΣûٳԣ⻪ǸݽɫȻҲȷԼͽǷܹսʤۣѡϢġ
ԬܼӦ̾ϢһʮĪɱһ裿
ĺԨҪսȴٰܲסҶŤͷƳĺԨһۣܲ£ѾɣǲܼҡĺҸܲṩ˲ű㹻֧ܲٳڵĿܣԼ¼ҹһ
ΤȥǻۡҶŤͷΤʾ
ΤһҲûԬܣת̤
ΣԬܵ˾ˣҶѼٲ£ʲôģȥͻȻɳ³սЩӦ
ȴ˵ΤҶ֮ԣδꪱ߳Ӫ
㣡Ӫ˿Ѿ˵ʮʬ壬ۿŴ󵶣ӪҫͻȻӪŴ򿪣Τҡڵĳһ漴ɫЩÿĿŵΤҧгݵ
ʱüαΤ۸ƫƫ򲻹ֻû뵽ȻɳΤս˵ҶѸǺϵ
ôžΤꪣЦſ۵
һ㣡һмضʮڴˣȻƥΪ㱸ϣҿһ£ͶҾΪЧ񲻿գ
㵽״򲻴򣿡Τ˫У۵֮ǰ죬Ǳ˵İɣ
ҺȰͶȻ㲻ʶôݹֱˣɫһڣٶԣֱӲŵΤȥ
~Τһꪽ۵ĵססһߣҲΤľ˺üƺƽɫۿǽսĳŴЧˡ
аΤһһµսĿŵΤŵΤƬ̺ͻȻǰ壬ٶΤ
ΤûӲÿ˲䣬־һսĶӣһʵˣƥ㲻Ҳ޷սˡ
ۼ״󾪣æһסΤꪡ
~˲䣬ȴΤɿתһꪽսһȸնϣսʹһ˻
ɣۼƲæʧȥһȵڲţ۲ɴŭָŵΤ
òײŴӶ׿ģ˴ԣ䲻ǰ񿥣ȴҲǧһĺ˿ȴΤһնһȣû۸оĶڵѪһӵնΤ
ֻǵ˵ϣĹɲǰ㴿죬ֻǸΤʮУЩмܲסΤûдõǰһŽߵڵϣЦĳȥɡ
˵Ҳܻ۵ΧʿĿ⣬ֱŻۺ󾱱Ӫܡ


ڶʮ ֱ
˴ˣΤŻ۽оʣҶѹһ
ܣˣϳȥնˣԬŴͷɥĻۣɱԼ󽫣Լӣۼ۱ܣȵ
ţʿǰҪ߻ۣȴΤŤͷһۣʱҶˡ
Ԭ·ץˣʱֵãҶѿԬü
˵֮ãԬŭ
ûã޹أҵսδã˵㡣ҶʾΤ˴ȥҪɱֱۣõΤսϿ˾ǣαضһٽԬ㶺ˡ
ɱҴ󽫣ԬվŭҶѡ
ҺθɣҶЩЦĿԬɳ֮ϸΪͣҷſɱ㾡ɱһʧȥֿķ²ҫҲʣˡ
ҶĪҪ̫۱潻֣˭ʤ˭δ֪Ԭŭ
򣿡ҶƳԬһ۵ս±ٳ򣬵ܵĵоֺֹ򣿹·£
һԵĲܲټ˶æЦҶĪҪŭ·Ҳʧ˰зƣŻдԣҪҶΪС
ԬЩʰ˻ۣ˵һ£ԬҶôһʤϲҲɢĲˡ
ܲȰ⣬ҲͷϵԲҵֻʤһۣιδƣʤǻۣóôʿ֮ʱΣʧ˻ۣʧƵ֮ʱ
ǣҵ˾ݽа£ȴ繦δȥʱһã˼ˣҪƶ׿ѡǫͷ
ֻ⻢ιص޷ʩչΪɷ·ƫʦڡԯأһԷɢע⣬صһرƣؿͬ衣ܲٳУЦ֪λΪΣ
ϵԣҲ޵սܣǶȫػιأ⻢ι붭ţƱʩչ趵ͷ⣬ѡһ֧𣬹ռŹأȻŹص·Уܽ˵ؽһ֧ƫʦأŴңУнӦ֮ˣֱδ֪
˵꣬ƳԬܺԬһۣ˵һҶ󣬵ȨģûʿУܽŹؽһ֧붭׿أ»ҪԬ˳ء
ԬĬĬص˵ͷȻˣҵȱ·ڹؽɹ·Σ
һʼԬ뽫ȨץУȻЩʵʱ䣬ΪⷢѾƣӦҪЭͳ̫ѣ˻Ὣֿá
ԬҶҲԬΪΣ˶ǲôˣԬԬҵӣмҶѣλߣλߣ˵ʵҶڳйεԬ޷ſ
ãԬҲûؾ뵥ˣý˻ԬܣԼҵԬܸȥ
Ԭ֮⣬ܲٻù̫ų˾ԼͬԬϾڹҲǴأڹظ׿γѹι߿ࡣ
ڳ蹥ڹʱΪβѾѡԵˡ
ԯءԬĿⲻɿҶѣڹغͻι˵ԯز۹أΪϷĹؿ֮һҪƹؿɲףҲҪһ·סǰȥ֮Уʺ϶ģҲֻҶѺͲܲˡ
֪ҶҶûʲôӦԬֻڲܲ٣ԬȻ뿴ҶԼǰƣܽҶſٺòΪֻҪҶԬʲô뷨ƲҶѣԬܱҲܾҶЩԡ
Ҳãһ󽫲ٰɣȻˣȻҲһԬܵԤϣҶѾȻôɴĴӦˣԬܷЩɣôҶѶô˵ˡ
ΪҾҡǰ˵⻰ԬܵţʱҶѱֳģȫһҳӣ˵⻰ԬȴһֶţˣҶкüλ԰ңȻδػжã϶ڸ
ֻǻѳڣʱҲٸĿڣԬЦʵҶҴҶԸԯǲձ£ֻǲ֪ҶҪΣ
ԯز۹أҴĿģǣƶֻ豾ӦҶЦ
ɣԯ۹أȴҲѹҶ涽ְ֮иáԬԣòҶѶȥԯأϾҶлŶݵĴȨĿһɨڿϵľٹҶͬҲиӦ
ҶԿڣľٹԸ֮ͬá
֪ԬܲԼЩظΪȴΪ²ԬܵϵҶʲôΣľٶҲ϶Լ
Ҳû룬ҶѲԣҲͷҲãϷҲ뿴Ҷ֮ɡ
ֱ֮½ԬܵжԬҶѸԵڡԯضȥԬܶιȽ׼
ҶҲûĺˣһӦݡеɵİȥ֮ǰ͵λҲҶЩ΢ĸĹٰۣõҶѸۣȷʵ֮ԬҪǿ٣Ҳֻ˶ѣҪ˵ϿɣȴǾ̸ϵġ


ڶʮ ׿˼
·ֱضϢܿ촫ʿΪ֮ܣЭѶ֮ȴأҹټȺ¡
²صǡ׿ڳ֮ϣȻΡڡԯؽ۹أԹ俪ʼμӹ̣ض󱲣Ҫȴ롣
ֻƺƴ󣬲֪жٱУЭЩģ維׿˵һ㣬඼򣬵ţЩˡ
ر£ؾʮ֮ڣؽرأ²ǡ׿Ȼ
ЭЩĲ£׿ƶҲ˵ʲôתŽշͯҥԻͷһͷһ¹볤˹ѣ֪Ƿ񡭡
ԭվڰ֮бĿԻȻۣվЭ£֪Ǻ˵
ĿЩ䣬Эηӵг̸ߺ˵
ʥնһЭɫȻұĻ¹٣ȵʿڣԻ֮£
׿Ȼ⣬ȴҲδֹһӼʿɷ˵㽫ǻ¹ٸ
̫ң̫ңǸߺг̣ӹвĻ¹ѡ۹ְĻյʮһ𣬿ϧǳ֮͢¹ûʮʱķ⣬οЭֻϵӣȨڶ׿Уʸ׿а壬ֻǣ˿ǸߺͷȴδȣǳŰеԬȡ
֣סʿһɫĸߺأ΢ЦſԬߺأͷ»Ƕˡȴ̫㣿
Ԭ󵭵ɨһ۵Ϸл֮󡣡
忴Ԭ΢ЦȻˣ̫棬ұһᡣ
أǴɷϷ֮ԬӭĿ
ߺأ㣬ͯҥ˭ָʹ͸¶ڱ£ûԬ󣬶ǿߺصҪֻһ
̫衣ߺЩηĿԬһۣͷ¡
̫кνͣ忴ԬĿԼɱ⡣
ͯҥкα⣿ԬȻл֮ʱ˵𡣡
ССͯ޶˳ͯҥͷЭ£ͯҥбСڱָʹ飡
ЭɻֻһͯҥǷЩ˼֮Ҳδûе
´Բӣ幪ͯҥȻǳԣȴȰ֮⣬ֻͯҥᴫ¶Уңҵȴ˿̳ضδʤҲǲսʤҾضʾУǰˣҲ³Լλ
Эԣɫһףµľ˵λ촽⶯˼£ͷп¸δã
ȣ̫ŤͷԬЦ
ƣȺ֮Уɳŭ̫֮ף֮κ֤ݣн̫֮
Ҳ˵ͷ̫ѲϵֶԬܡԬֵܣΪضȺ֮ѹı֮ӣ̫ΪԬ֮ҲѴ̰ɡ
Ԭ˻֣ʾҪͷʲҪ˵Эһ£·Ҫ߸Ҵ󺺣ҲǲϿɱ£ֻΪ֮вз֮¶ð£ͯҥϳǵ;˵ֻͣҲδػϳԸֻЩԣĪҪСǰ̣
˵ţƳһۣ̹Ȼֱȥ
̫ʵҲ˲æӿȥʿƿ
ʦĪҪ嶯ԬΧ׿˱Եʵɱ֮ģҴ˾٣»ǣˡ
ͯҥʿԬʵ
Ƕ׿Ԭ̾˿˱֮ģֻʱδ˵ʱˣ˻Ϊǰˡ
̫ģʱ跨̫ݵ
ɣԬҡҡͷݵ岻ɱңȴҪ󡭡
ʣԬɭȻһ򾡣
ʲôԣɫһ䣬Ȼ
ʦʱκ£㱾㣬κҪ󣬶ĪҪӦ׿һһָƣ֮УΪ׿ãκζӲ׿ƣҪɱ׿跨֮Թһ֮¡
̫Ԭ˵ô࣬ȴΨû˵Ծ֮£ֲԤС
࣬ξգϷһ޷ˣ֮ĪҪ跨ӪңҪƲϵܵöãǲܣҲܱԴʱԬЦ
̫㡭Ŀ̸ЦԬһʱ۽Щᡣ
ɴ£ĪЧСŮ̬֮Ԭҡҡͷ
λĪǶ̫ɣӱӵȺ΢΢ü˵
ߣԬһѽȺֶȴǼʿǰѺߣֻҪԸϣҲܸ̾ߣڼʿĿѺ±ȥ˴Ρ
֮ǰԬ˵忴ԬıӰһ׶ĳӣü
δ塣ǳҡҡͷ֮ǰһӵϣߣȺУܿмΣ
忴˿Ԭ뿪ķ̾˿ɢ֮󣬸Ŷ׿һظ
ǣҵȵҪˣص׿徶ֱ鷿ü
֪ѾҾöȡЦҪ·;ңԶľޣҴʱռ֮ܵ䲻ģֻҪҵһգʸ֮ģعУһō֮գֻػΣɵʦҪٴ򳤰ȻԸٽʱگ໥ڦọ֮̄ޱ꣬ԭԭƣҾָ֮ա
֮⣬Ҿн֮ƣȫƾڱ֧֣ԭʿˣһʱԽ˿Ǿþվ˼磬ھĲˣҲաǼϣʱһãĸûˣعУ˰ʮ۱һ㣬岻ø׿˵ǾԶ׿ڵӮҲǲʤԶûеƽµʵʱܿâڶϲߡ
֮ԡ׿˼Ƭ̺󣬵ͷԬɱ˱ǣǺԽ
ʿ֮ԣдڣ䵳᲻ϸˮ棬ҵȿɽһ򾡣ʹɱˣЩ˻ǱԣЩ˵вǹض幪
ڣӣ׿ԲЦ


ڶʮ ˵
ڣ׿Ѿʼ֣׼뿪ǰһԼĻʿˣضߣΪ˷ɢ׿ıֻ˽ʱ²
ҶԯӪկڹسǰٶʮҵľ룬ʮ¥ÿ¥һͶʯһӪʿأֽԯΧҪ·սʱڣʿκһɲó롣
һʱ׼ǿӣֻ죬Ҷѳÿǰȥ󣬲δǿ
ΪγٳٲϽգ̲סǰҶѯԵɡ
ľٹҲսֻԯؽϳսǿʧؾޡҶЩεĿڣʱԸЩӻˮȥĶǣҲִӽ
𿴲߸һǴ壬岢ӣߣһڹٳʶ㣬Ȼʥ֮ѧȴ˿ۿҲʡ
Ϊʥ֮ѧˣ׼ʿŶصĵλŵ˵ֻҪ»ѧλǸĳļ嶼ᱻ
̫ƽ׼Ҿ˳ˣӰǵĵλطԱÿͿģҲĻг󣬿һѧҶѹƾ֮߶Ϊ˴ϣʮڼߡ
УҶѱȽһЩЩԭϣڲãԬܽƳÿڿҶ֮⣬ҲвѧԵ棬ĸӶܡ
ԬˣҶѿֱӿˣڿɲУڲϿɲȫʿվ˶ϣȦӴһʱҶѺЩʿ˱κ˶ʵֻҪչʾ㹻ĵֶ̺ΣΪ濼ǣҶòɱ˿ڡǾ͵ʿ˹ڦɣѾ۾һȹ̣ǬٶϣˣڿҲֻܱš
ľٹ֪ԯؾ٣ҶѼڻüεķʵ
ǧɻĿҶѣռ鱨Щ죬ڶ׿ı𣬻Ѿͳˣ鱨һ룬ȻѾ˷Щǵǲ
ľٹһѧʣ֮²ҶѴſһԯ£ָԯϵһ鱨ǵ˹͸ǵģĿıյǰձ֮ͼ£жϣʵӶԷűܿһ
Ҷָųǽԯ䲻ΡΰȴҲ֮һѹǰֻкٲ룬ҲٲñҾһͶսıǧǶ࣡
˵鱨ܾţһ㶮Щؾڱ£ֿפأַפأ˵˿̹ϣԯؿʮɣԼɣÿһɱ˿أ󷽻Ӫսʱԯعģ㣬һÿʮɱһϢѲߡʣһǽİפأлбѲߣҲҪһУʱսڲǽҲ˰أ䲻ôˣЩнǧˣ
ҶεĿڵؽҲǧ֮ڣĻǽˡ
֮ǧפǧݣ˴ˣľٹ±ҹ֮Ҳǧ֮ǿҶѿſڵ
ԯǰĵΣǧͶ붼˷ѣǧҪϳǽԶԷľҪǲܵģսҶѾԲɣ˵ǣֻزĻԯرȻιضģٻιصط㹻ܹʩչ
ñսƽʱǧ˻ʮƽΪΡڲĿҶѡ
û취ҶѺųƴսȻǧʮձʥûֻԻս
ƽвһ֪֪ཫĵ㡢֪Լ¾жˣƽ˵ײһȺֻ㣬˶಻ƣţҵǰĿɲǻƽѵأսɳ䣬οͬնҶѿЦʵϣǵ·Ķǣȹֵͣ
ҵȱΪü
ȻǣʵǳڴˣǷ񹥳ǣ׿ֳٱңڹȻһιطѹȻǳؽԸսãҶЦԯؽ֪ʰȻڹѫ˵Ȼûжô̸
ڴˣҳǡڿЦڲò֮ơ
ԭʱҶѱÿկҶƵճеоڹһ
ϧ֮ǰѾԬУҶ뿪ԼߣҲˣװ׷Źһ˿̾Ҷ뿪¹ؽҲδظҳϾҶѸӡ󣬲ܴӲ̣ǽթüıƵС
ЩԹԬܶģˣ˿˵Ѿԯˡ
ԣڴƣˣͣҶЦŶԿڵ
֮ԣһ̾ͷҶѵ𣬾ֱԼӪկ
ˣ
ſ뿪ҶѲ˿ԯزô򣬵¾ҪҲ޷ƣֻǺ϶٣ҶѿûҪڴΪ£֮ǰѾǳؾʹأǾԲȥǵġ
ҲҺÿڶԱ²ͨĻһػ治ù𣬽˿ڵ⣬ҶѾͿö֮ˡ


ڶʮ Ⱥۻۻιأ£
ƽԪգ˵Բһӡ
ԬѾڻιں˳ҪǿΣ׿ȴͻȻ۱ܣιȺۻۣڡԯҲرȣһЩ׽Դ㹻Ƕ׿ò̫ܹ㹻ζҿԶһĽ죬ҪǣеʿͻȻòʹö׿òǰ֣һҹ֮䣬ʮţ𺳵ģ¾ǰǰԬ󱻶׿˽ͨܣͼı췴Դ
գԴԬͷιʱԬѾ˵ȷ棬Ԭͳ˧ֱ˻ιء
ºƺƴ󣬲Уţ׿ԯأһҶѹ½뿪˿ѾûܹҶѵˣҶҶñı£׿Щģ˭ȥʣѡ˽ţȥԯصڹꣻҲбţս˼ϾԼŮƲ⣬ҶѴսûԼҲᾡ
ȻûʮգڸĿĵ˵ҶڿԱ£Ķˣ׿ţҲиҶѱ˼
ǿ򱻵ιأ㶭׿ҪˣҲˣˣ׿֮󣬲һȵⲿ
Ա߽룬ͷĻ˻֣ͷЦƴ󣿲ں֮ڶˣԬͷҹڳǽϣĺ
ĽʿͽԬͷϣδص׼һײͷ£飺ߣԬ
ԬǱűͻȻԼ常ѶæǰǽǿϤͷʱԬֻԴһըָųͷҲкʿƲ
뵽һֱԬԼչ˶飬ԼнգȫԬ֧֣ۼԼӵԬ󲻵ɱ˽ͷڳǽϣܴ裬Ԭŭ󣬲ûģɫһףһѪ
ԭֻҪŭϾɳϽȻԼƢҲƲãʧȥǣäĿɱԼ˵ɣֻΣҲû뵽һԬͷ㽫Ԭܸȥ
ҶıףҶϷˣⲢֻ˵ζ棬û츳
ǹƽģڶһʱͬҲḳһηСףսս棬ȴо˵츳һսǻۡ
óľǲ׽˵㣬ڵһ̣һԬܵĻԣʱ˻ң˿̣ʱ
Ż£յĳҲȻԬܵصһ̣㿪ʼܣԡѾǧۼһֱ׷ĲҲõ˳ֵĲӡ
һѪɫԳŶ޵ϣûκֻ֣úɫ˿һֻצĹǣǺѹѹһƬ۹֮ǰĿҰϣֻûɱӯأһƬɭɭļԼѹĵ͵͵ĳì˸űĺâ
ʿЩʿԲͬ֮ǰԬָȻң˿ԬܻԣͳȻ⣬ԬܵױѾԬܼȥʿ˻ҡ
ĪҪңںͣϣɱĵ΢΢һһ֧񣬲ڰӵľӣ࣬˿̻ͳϺɤӣҲûġ
ϡϡļشӪڱе֮У˲Χͬȴδһ㣬Ҫκڶɹ֮󣬱󣬻չγһ̫Ρ
۷ɽУǧߵŴأΪݺݵһͷײľ֮С
ͻȻ˫ͼһ˻ڿնڿһ˶ߣԽʮľֻڴֱʿԴϣͷͷѸٵİȥͷŶͬϰѿ
컭ҫ۵ĺâΧʿ˫ۣһ̣Ǳķ컭ѾǿĹԺݺݻ䣬һСһأϽһŤ϶ꪸˣ컭ꪴһѪɫ⻡ȺлһԲɵķΧڣ˲㱻һƬ
ǧ糱ˮӿһ˸˱ĳìŹԴʿ壬һ˰㽫ͺݺݵѹ˽ʮɵĿռ䡣
Ѫ֫ϱԼɽ⣬ԭսʾɱһ̣Ϊ޵
ͻҵôһ壬ɢǿֲƣпһĻˣתӣ󷽵ȴûŪǰ淢ʲô£沨ܣҲãȻ֪ԭأٷӴܵĽʿΪܹûĻᣬǺĽеıһǰѾ
ֹˣ˻ҡ
֮Уһ֧ѸҾһȦɱٲ㱻һնɱ١
ú󷽲ҽ𣬻ͷǰʾӺϮɱ¾Լҽʿ
~
ƺһҲͷʱҲزͷǰ壬һֱɱ趻׷ɱȴҵס·޷ҧס
ҹۿŲشȴԼ˸סˣĹŭشʮҴ̣ҪɱһѪ·׷ɱ
ֻǴ˿̻ҵѱ˵ģۼͬ鱻ɱԸ趣׷
ŲɱһȦ֮׷ã໥̤֮һӵĹ򣬱ɱ¼һӣȴ˹趵ϡ
ɱ~³һͳַҲƿҾֱӴֱײĳ趣;ǷƼ˱ܵģֱӱڶ̤ࡣ
üһʹɱ·ͻȻһ㣬̧ͷȥŷ컭ꪱڶֱȡ趡
ҧҧȴܣŭݿ񣬹ڴˣþֱӭ
趣
ԭΪֻһĽ죬û뵽˾ǹ趣
繫һ㣬ΪںжĽ죬ԹҲѾã֪⹫һ·¸ɣһꪽһûͷӬһ嵽ԼǰĽնɱꪣɱ趡
~
컭ײһ𣬷һ죬ϵĹһΣ㱻һꪴײȥ
תͷԴֳĿ趣İˣ


ʮ һٰ
һĺ⣬µ˲żٵϯսǧֱڵһʱȷķӦδӲӣŷ컭ꪵͻȻɿꪸˣһ
廬˲䣬һ淺âĴ󵶴ԭӵλûγ󣬺ȫ˫Ŀһˡ
һ̣ڷ컭֮ǰһѽ컭³УꪸһԳϵ˳ʹһķ컭ꪣؿڡ
ߣһƺߣһϣӵضķ컭ꪽ
~
޹εĲԵཻ֮Ϊģӣǹ趶оӭһȵľӿΧʿǱεƵܣڽսĵˣ뷢෴ķƮ
ñ£ϵǰĹȵĹâɸͨ
ӶƳȻ
˵䣬˱һս
һνڵʯɣ쵶ݣ͵Ϯ֮ӣȴδһָս棬ûйƽԣ㶼ܲˣҲзɽˡ
ʤδֳЩִ٣ԳϵԭһǾɱУ˿ִ̲ʹ˼ܣˣܹ׵ؽ֮⵲ӣԵΤҶ֮һֵӵˡ
˵䣬ڴ֮ȴѸٵתͷ˫ʮľ룬Գ˵ʲô
ʱҲתͷ䲻ãսҲǹΪ侫ϸѡԡ
Ƴģ趵ֱ۶Щ飬ٴν֣ɵ
컭ĳٴν棬һΣ˶бҲû˿С֮ģһȫ
𵶷ڱ֮ϣ棬ƸһܴΧбб
֮ǰԹܵĵЩͷۣϴΤҶһս֮Ҷʮ֮ꪷԲڣ͸żֻأƥȴ˼ʱСУڴ˵ɡ
ꪷɣƬ̣߰ʮϣȴԽԽ˳ꪷɣ۹ڳڵȴк󾢲ļơ
ԭס׼ָӰƵУ˭֪ۼŹЩУвɴ󾪣ԥָӣĲݾתͦöϣסùԻһ
Ȼ಻С˹趵ļ룬ȴùдϢ֮ٴζӾ빫˫սһʱ䣬Ҳ˸൱
һߣԥָŽʿԡɵָӵĲݽʿɱѽѷ֣ۿѾߣʧȴԽأǱߣ޵ĹͬվտĹ˫սȻ޷£ԥнٴȥʧ̫ˡ
½ָȨԼһͦǹսţ׼սˡ
ۼһԱСղвϲ컭һȦԥһȦսţ컭ꪴƣ𡢹趡ԥ֣δܽѹƣеĶ־ꪷԽ
ԥһսţоѹķ컭ꪲƴۼʽɾȻ˿ʽǷ컭֮ϣһ˵ÿÿӣԥֿǷ컭ȴ·ûиκһ㣬ֱתΪˣԥһգЩ壬оϣ·ⷽ컭ꪴһճһ㣬ҪԵĸо
ˣսۿƱסԥ΢΢˿Ź趽
ԣæΧȥһ֮£һۣʧȥ˵ָӣʣµĽָȻûԥǰ˳벢Ľ֣Ȼ·磬ǲ
ӿǹ齨Ĳӣڻ˴ģսδй˾޴ʧһԭȴôȥһ֮󣬰Ӷ÷ˡ
Ƴ
ͻȻһһеͷңԥҲԣҲһŭն
ͻȻ¶ƴɼƵˣҲòâһڵһߴ߶汼ߡ
˱æٰ֮У벢ݾսˡ
Ҳ׷ۼԼʧأҲзۣ趵ˣҲûԵ׷һξ֮󣬱ʲս˻ػιأнʿۼԼҽݣԹѻڣɱĶףǻ׶ֻһʧ֮ȴۣǧսȻ룬Уڸ趵İսʱս
Ҿʤ̣˴ϲ֮£ɥȡɫԣæǰѯʵ
ĳǧ룬ϲ֮컭һ٣վڳ¥ϿԶӪŭǹ趱²ߣȴ˱պϣСģ
뵽ĵ棬а̾䲻ԼԼ£ȴһ˿ɵУԶڱˣ
뵽ɣʱյֵܣټʱֻɳ֮ˣһ뵽Щڹ趷ûʲôоٶȽҶѺ
һߣ趴ŲбӪһ֮£ۣӵڣȻ룬ȴ繦δù趵һζʧ֮飬뵽ʧ֮֮ޣĻΪţ׷֮ǰһֱҧţǲݾĻս
أûѣЩƵĴŹԥ˧ʣȴҲˣüʵ
֮԰֮ܵңһԭ򣬵ù鹦ԬͻȻεˣôҲڱ˼׵ɱɱ˱ǧѹŴֻ붼öˣƫƫͷԼǰ
ģڻûһԵԬҡͷ̾
Ŀʱ򣡡趲
̫֮Ĺȣ᷿ŹŭԬ¾顣
~ԲЦһֻһˣȴʿЩȫûĳ֪ǼҾ飡
ͺ˭ôһ㣬˵ǣ趴۶Ʋ
㡭᷺Ԭԣ׷ŭӹ趡
ģ趴˿̱һӵĻ𣬼ɫ۾һɣʱļ
ߣŻɷĹ趣Ԭš᷶ʱˡ
һԵҪȰ⣬֮ǰ˳ͻ죬ûȰ˵
ˣձЩ֮ʱ߳ЦƣЩɻλǡ


ʮһ 
ιصһ̣˽ʧУİӡ
ԬȻոѹؼʱ̵ӣûֱӽս֪Ԭܣ⻹ǰƴĽӻһ򶼲ףǲ͵û߶
Ҷ˻֮⣬ûֹô˷Ԭιѹȣ˭뵽ǽûס㱻˼ҴɾԬܸоԼⱲӵı⼸죬ڹϱս֮һû˫һٶȻ˹ȥ
һֻ֪ķԬܵо֮г足ŴӪķݺݵһڡ
ʱ򣬲˵ú˼δ̣ǿʼǴý˵ֱףԬܻȥԼһĹЩûֱӸ˶֡
ҰʧأУ˵ѵʿ䣿ԥŹ趵
˴ֶļ·ֱӱ֮⣬󣬶ĲΪԬıԼǸ·Ƿһֹù趴ʧ½ʿҲԹء
һ·ܹϹ趣ҲܵôңӸʧأɶĻ֮ǰ̬ȣԭƴʧ󲻵û˰οһǷǵһüԡ
Ҳã趺ݺݵص˵ͷһ뵽֮ǰ裡ǰ˵лֱϴܣ̣ˡ
գֱװдİӣԬһֱ֮뿪ܲٵ֪Ҫ׷ȴһȺס
ϵºαΪе㹦ѫҵԣˣ߱ˣѲû趣Ǳ̲ɣ᷺סܲ٣һм
~
ܲٿһˣλ֮ϣ˵˵ԬܣͻȻһԵıƣܴһɱһߣһҲ뿪ˣ붭׿սʲô򣿾ƾսԸϵĴү
˿̾׷˼ҹҲ׷ˡ
Ԭһ˵¾񹲷ߣҵȽ޻·ӣֻ⻢ιءȿ~ͽأΪм䣬ѹƣ֪λк
ռʶ֮ҪЩѣǫԥһ£ǰһҴڴ˴Ȼ˶ע⣬ڡԯطرȻҾ°ܣʿңǿΪҾɴҶѲӽǣֻҪܹԯǷƱ㲻Ҫ
ܲüͷһ壬ڴùİ±ȭҪҶԯҵӽƣֻ⻢δԽݣעŻߣʱԯزлƳǣҾǶӣ
ϵ´ԲӣǫЦǺǵĵڡԯּҲҵڴ˱жʮǶ׿ӣ
ʮģ
ˣˣһ̣ʮڿ¶ˣòͽٶʲôã
Ի֮ᣬ֮գʵϻιһܹͶıҲңô򣬱˵ʮ˼ûޣοǫǴҪˣô󣬲ܲҲǵһô̵ġ
ԣҲǵͷޣܲٻ˵ʲôȴӪͻȻһĺɱӪɧ
淢˺£Ԭɫһ䣬æ
ǡ͵ӪկǫͽܱŻŵĽɥ
͵ӪկԬһƿģ˵͵Ӫկ͵ģ
ǡǡܱεĿһԬŵɽ̫شʱ٣ϰܾĴײҾӪկ
ʲôԬԣɫ䣬æӪȥҲæܡ
ֻӪٵطѾȼɢӵУһӶҾвϳ۳ҡɱΪһ˻з컭ꪣǧ֮УҲܽ˽һϳ
̫ԬɫĿȺس۳ҵƿڴָ˭նɱ
ηƣ˸ӦۿȺݺ۳ңδȴǲݱǶ׿µ£ǧ֮У㷭ɣͬһɸ㴳Ӫ֮ʬҰ
Ԭܼ˴Ӧ̾ϧϽĳδڴ˴һڴˣξ
ԣĬټһ˸ҿ
ܲ£ĺֵܣֵܼܱǰȴܲס²ɣ̸ֻ֪ѧһ׿йѫߣ㱻żǰᡢҶѣй趣ҲЩǼԣսϣûõľǾѧκ˶۾ѧ֮£ôĿȥԼԼ
ʾɱһ󣬼ûҲֵɣһʬ󣬱Űǧﳤȥֱʱ΢΢˿
ֻǿǽսԡ
ʮôıӪδ׻ǧʮȥ磬ò˵һᵽһͽһ֧ӵҪԡ
»ص֮ԺԱЩһˣȻսδʮɱһ˸ҿ⣬ȥʲôģǱҪˡ
ϵ£ҵڽǹﲮΣЩεĿܲ١
ʲôȥˣ
ܲ࣬趲ߵĻҲǾϵͳѵս£ֻҪܹǣסǺĶܽ
ֻ֮ǰ˿Ϲ趣ʶʱʼЩˣ˼ĸҴƴ
ʲôȥˣ
ܲͷЩƣҡҡͷ˸ߣ飬Ǵ˿˭棬ã
ٻ趵ıɢˣô⣿ǺǣЩ˻Ը⽫еıȨ
պÿϮҾҾӦԣü
ҲǴĵ⣬׵ڴͷ˹ƣһ͵ӪɹôȥҶѺԬأǾ͵ȱִ򷨸ˡ
Ϊ֮ƣֻмǿɳ֮ܲ̾ϢһǷΪʵҾŸýǣȴΪܽιͰΧ½ֻҪ˻ιأʱҾӲ
ԣٴѡĬȻһĻǾͲòˣǫ˵Ŀ⣬ԾĿԬܣ˵ٶ࣬Ԭ֮ܲ飬Ԭᡣ
Ҳãϵ֮ԣԬЩƵվλӪկú÷أвóѣ



ʮ Լ
ԬսܣɱĶףɾ·
˵ıʧܶԬܵ˵ֱԴ
۵ԬܣҲָҶѺԬǱߣιŻιط˷Ľ
ʮ±ڻι⣬ղܲٵĽ飬ʮֳÿһҹͣĶԻιչ˽ٽ
ι˷Ĺ£һսǽڡǺӵˮѪȾһƬɫ
뻢ιǰĲսȣפڹءԯصԬҶѾԵɶˣԬڵִڹ֮󣬵֯νȴסԯߣҶԯǼͶʯڿ֣һҳҾŪļƣţԽҶѰڳ̣˵û׼ս˼ҶȼƣҲᱻŻȥ
ιԬܴҶ߳ÿйһѲӾӪ֮⣬ʱڸһ𽲾۵
ǰˣӰټģѧҲоǸ壬Ҳ۵ÿڸо֪һ㣬Ҷ̸۽񣬲ս
⻪ѾץһˣҲգҶѸ˿ڣŵΤӪ·ϣΤ̲סʵ
ʲôұҶѷʵ
˷ˣһܶԻò룬ץ翳ʹ죿Τ
һ˶ҶѹĿ˵Τһۣ˼˵ˣԼһٷͳ˵ķȴӱ˳ԵĶࡣ
ǰΤȻĵͷ
ˣҲһˣҲĲˣ㽫Ҷεҡҡͷǵ͵˫갡
Τ˵ͷһŻС
ټȴ㾳أҶںϣŻЦЩӣÿɻ̹½ʿԽк֮˵֪
ҶۿҶѵҶнˣң
㣬ʵ˾ҶѿŻ۵֪ǹض֮У䲻ڵΤ֮£ҽеΤͣ˵һ˳֣˿ͷ뱾̸Цˡ
Ҷ֮ǡۿ˿ԼϵЦҶѵĻȴǰֶţΤͽʲôʱôˣ
벻㡣ҶЦڴ֮һԣǻ಻š
Ҷ֮ۿҶѣЦ
Զ׿ذܣҶѿŻЦ
ҶͽЦƾǰض󱲣ЦǻۿҶҶ˵ʱӢۣĳ壬Ȼǹض߹£˵º֮£¹ڵ֮УȻĳǿߣǲ٣ҶΪмʤ㣬ȻҶǹضƾǣ棿
Բ٣Ҳδ˵׿ǰڹض֮֡ҶѿŻЦ
Ժ⣿üҶѵ
׿£ϵ˶׿ϵڻιأѹȺۣĹض̧ͷʢ˷սسãȻΪȴܷλʿų⣬ʿˣ붭׿Ҳͬˮ𣬽֪ڽʱ䣬׿ɱ¾ʿȻЩʿ壬ȴҲʿ˳ӡ
һȺֻ֪˵Щϻ֮ˣޱȨܳ£Բм
ǻɸһģҶѿŻЦ
ζģۿҶѣü
ͶĶ׿Ƿܣܣ򻪽ЧҡҶѿŻЦ
ҶֵΣۿҶѵ
׿ܣ滪һͬ붭׿£ΪЧҶЦ
۾ĿҶѣȻ˽⣬ҶѵķܾûᱻҶƭϸ˼֮һЦſҶѣһֱܣҶǷһֱҹȥ
ҶѲĿۣçĻҡͷʧЦҹĿ࿴ǱһΪڣһ֮ڣ׿ܣ䣬֮
һ꣬ҲǶ׿һɱڣ׿ܹһ꣬ӣ壬ܹͬ޵˲ΪãЩʿӣҲö׿һ꣬һ֮󣬵ȶ׿Ƴ֮ʲô͸ˣ׿ܳŹһʱ䣬´ƣǶ׿Уض֮أԬ棬ҶѴڼз֮У͵ͶһΪӻܵͬʱԣûжԼҶҲῼбڶ׿
ˣĳЧҶ
ˬ죡ҶѵͷЦΤɰ󡣡
ΤҲϻֱǰϵ⿪
Ҷ»ĳڣĿҶѡ
ŻǸˡҶ΢Ц
֮´˿̷ѣΤʤңҲδסҡۿ˿ΤֿҶѵܵҶ㲻жԼҶһسҲһҪΪЧ
ҶͻȻЦˣЦĺܿġ
Цʲôŭ
ΤȻûб֣Ƚľ룬Ҳ˵˿񻰣ƾ㣿
˵꣬һӵ
ͻȻ֮ǰҶѻʱƺ潻֣û˵ӣҶѴ˿̺ö˶˵Ѿ˵˺ܶ⣬ε̾ϢһлҶҶҶģһ֮ڣĳ롣
Ȱס£Խ֮֮Ӫ֮УȥδĪҪҶ΢Цŵ˵ͷ
Τһ񣬴Ż۳Ҷ˧ʡ
뿪ıӰҶվǸ㶨ˣͿ׿ˣǰѾյϷ־ǱߴϢ׿ܽųءȳһİǨ㣬׿Ѿʼﱸ
ֻؿϢδϷ־Ҳͨ鱨ģũһдձϹϢԹض˵̫ԶԺ˵ױܵõҲס
ѹιδܽιعƣҲ˶׿ݲʱ䣬Ԭʿ˱ɱʣµʿضߣʱڣҲѴϢ
Ҷ˼ǹ󣬻Ƿ˽ϢͨԬܣ׿ЩǨУպһ׿ܣдҵʱֻҪƼĻԼΪҪض
ļյ£֮峿ҶѻڳȴڴҴҴżҶӪС
ľٹ˴æҶѿſϵϲɫ΢Цʲô£
ţԻιزռƣټҵȻ˻ιǰ׼Իιض룡ڿҶЦ
⵹ǴϲһҶԵ˵ͷιټ̣Ԭ㲻Ƴɱķ£һµʱܰѻιظˡ
Ǻʱ
̣


ʮ 
ιأȷʵЩŲסˡ
ԭιؾפ֮׿ʱ򣬻˲ٱԻιصļ̣Ī˵һ£״̬£һҲܳ
Ȼ£Ȼ״̬
Ԭֿܽһιصս¼ûͣһַ̣ȻιҲͬķʽصģνرʧһʼʤʿ𽥱ĥ֮ʣµľƴ˭ˡ
Ϊ˼پнʿԬȥĵоĹ
˵վ޵ģںĹ֮Ҫһָʱ䣬ñһһܿʮûгϢʱ䣬ڶϵάָǿսĻ˫۳ˣԬȻǴ⣬ϧôЩֵ
һʼӽһȶʮھһµĲɱ֮عؽʿȱСһģڹǲ˵ѾһǳݣԵĻǿµһ۹صĻιء
ۣȴǶʮҶʾϵιһʱѪϢԼʬζ¸ʮﶼŵ
Ԭɱ𣿡ִﻢιصӪʱǼѾ˻ιǰʬ壬˱ǵζոιصҶѵһŻ
˻ɫҲЩ԰ףҲû뵽ιսȻ˲ҡ
ս֮󣬱ߣصʬߵ´Ҷ˿鲼ˮסڱǣýʿȥȻЩܣҲùֱӽڱǱ¶ڿС
߱˵ҽѧ£ǷƼҽѧִҲͬǸֵ⣬ĩҲͲˡ
ɲģһߣԭ֮ӿĻ¾һѡ
⡭֪Դ󾪣Ҷѵ
ܹܹŽ񣬷鲼֮أ߲֮Ҷûִһͣ˵ԼɵӣڵҽѧҲͲ壬ֻһЩʵ֤ˡ
Ǻãü߿ɲС¡
ͣսȽЩʬգƽϡҶ˵꣬ҲȿڣֱӴ˱оʸȥ
ڼ״Ҳæϡ
о֮УԬѾõҶѵϢۼȺ򣬾⻢ιһսҲ׾емܴӲ̵ˣȻƾƱѹס˻ιأ⸶Ĵۣǻιǰʬ֪
⺰
δ䣬ҶѺͿѾһһ˱ǶѪϢС
ľٹãҵܹ֮£⻢ιȻҡҡ׹ѡһ֧֮ʿ֮һٽ乥ƣ˽ԬЦݿ
˶֪ҶѲڴ̣ܽһȺŮѵɿ벢¶ս·ľ񲿶ӣµĽʿҲԳƵϾ
֮Уս뿪ʣµľ࣬Ҫһ֧ȴףУҲƵģʾˣҶ󣬶û֮⣬˵Ǵ繦διؽƣҶҲ÷ŷѪˡ
Ӻڣ̶ԱιʬףȥеĻ;Щʬۼ͵طաҶɫǰδе¡
˲أǫüۿιرҪƣȴҵȥʬǸǻιָ֮᣿
⻢ιʬܼߣ㹥˻ιأʱԭһҲΪǧҶѳ
Цҵ֪飿裲м
Ȼս֮أ׷ߣ˿ǴΪͣ콵ѣʬʲôϵ
ѡʬ壬ȥιأߴҾ콫ʬɾȻ󹥴ιأλΪΣҶøЩ˷ϻҲûЩһһ˵˵ЩˣѾҪʼˡ
вҵȣԬɫһƵĿҶѡ
ΪҶѵͷ
ҶѣĪҪ̫ĪΪû㣬̣һվŭҵ䣬ȻιԪˣ˿ƹ֮ʱ㣬ҵҲƹأ
Ǿˡ㣡ҶһøЩ˷ϻתߡ
˲ս裿Ԭܵ
óսʧԬڲ
æԲλĪ֣Ҳ֮£ݹ۹ŽԴս֮أΪ֮ˣʿۼʣѹס֮£ޱȡ
ߵĻܲԣҲ˳˼ԬܵݻƣʬΣ淢ߣԭ֮ǻᡭ
УԶȻܾ⻢ιصϦƣǴʱ¹ǸϢ֮빥ƻΣ졣
̵ı£ʱǼʶˣ˵ϬĹسǣҲصĵˮ©ƾǣ¶޷ƻΡ
Ҳ֧᷵˵⻢һƣֱ˾һ̣ǾӮˣѾز˭Ըͣʬ壿
ܲٺͿȻҶԲ޵ҲЩݺᣬȺ鼤ߣ֮ñ첻ԣֿ˽͵͵ҶѲһ֧Ҷѡ
죬Ҷָӱȥʬ壬һ߾ʬѻӾȡͷգԬȻҶô˷ѻͣ񹥴ѾͣҲûֹ
һ磬ɵͣһҹѷʬ御ա
ιϿһˣԼعҹѾ˸ɾо֮УĦȭƣ׼ƻιصȴõιѾû˰١
һ㵣漴ҲȻһ˶ʮعص˵ųǽԶɱһǧ˰٣ʱعصʧͬ٣Ѿ˽֮߳࣬ҲδԮܳŵѾˡ
ʱóʤ׷ǣԣһ˷ĪˣǱǹƣ֮ιһӮˣһƣǶǣȻιظһЩϾΧԶˮõֶοɱȹؿˡ
ԬҲĻ󳩣·ĪĴ̱ζûôһ㣬ͷд⣡
ֻҪΪԬܵõǰܷɱ׿ֻҪƣԬܵĿҲʹﵽˡ
ͬʱҶѾУΤҶߣ֮Уȴвֻǲء
Ҷԣε̾˿ձɣԶݣҵ׼ҹߣ⽫ŷֱڲܲٺͿڣܷͿ컯ˣ


ʮ 
Ҷҹ뿪ģ֮Ѿʼߵ׳֣һӿҶѵĴǻԵģҶѣҲû֮Чİ취
ߣԬܴ֮У֪Ҷʲ뿪ʱԬɫڣŭһ𥣬ݣڣ
ڶȥǰŵСУ
غڣȥģ۷ȥ֪ͨ𥣬мݱ칥ڣ󣡡ԬЦһҶѼ黫ƹμ黫Ҳֻкһ֮أѡ
Ѿ˻ιأǶǣûлιѡ
ΪԶֵĵط࣬УЩʿҲԴֻҪʱʣйָտɴʱҶǷѾҪˣԬȻûȥͽҶѣоģҶ뿪øڶԸҶѡ
ʼǸοҶѸںڣڼݣպԼҪ̼ݣҶ˵ĵ֣ô˻Ὣ
ͬʱڲܲٵӪ֮УܲյҶ顣
ߡĻôеݣ̲ܲסҶвû˵ֻ˵һߡ
ηΣ߻֮󣬲ҪƣֱӾۼգһ֮УִģߵҪԥ̳ߣͬʱӣηΣҶнмء
м䣬ܹܲܵһɽǣҶദҲˣǵһҶϸܵһΪĽǣֹҶѣĳߵĻ£˭а취
Ӫ⣬ҶѶѻʬɽȼգеѪϢѾ࣬ȡ֮һɽζ
δʬ壬ԬѾʼָӱء
ˣҲ˵ѾõԼҪĶԼָúȥδӣܲߵ⣬Żأеһã
֣ҲˣĺԨͲܲߵ
ܲ̾˿µһһɣ²ΥĻǾҶ֮ԣгɡ
׼뿪ʱȴСУ
ľٹ룡ܲٲ⣬ʲô˵壬ֻǲܲٵĳȻܵˡ
ϵ£ϷҲǴеġڼܲ٣Ц
ľٹҲҪߣܲپ㵵Ŀڣ
ԥһ£ӻͳһֽ鼮ҶܲٵһڵʵιǰѾףҹ飬һߣ֮£֮£ţϷȴ˼֣˷ϷҲֻǧԣأߵ˴æȻʲôߣԸھС
֮أΣ㣬ǧ磬ϷʵջȥǱϣԱиǣѾǰȥֻ֪ͨǴ˲ᡭ汻УЩôֻ֮䣬ᣬǲϼã˺ˣ˲ύϵ£淢ߣҲиӦ֮ߡ
ܲٿЦӻȡһᣬڵһģһһȻĿڣܲЦʵд⣬ֻʤڼ˿ȥýľٹҷģд£پӲ
뵽ϵϷ˴һᣬϵ£ȴϷһˣȻˣϷиˡڽ𣬶Ųܲ׵
ľٹߣܲٻһĿͿ뿪
ʱˣҵҲˡ
ܲҡҡͷ˿ˣͻȻТ
кηԸԣæǰ
˷֮ս㲻ز룬ٵǧԼһӦشس󡣡ܲٽύʵԪһڷߵĻ˲¼£
֣ǡʲĿܲ١
ȥɣ¹شĪҪԡܲٶȻ
ĺԨһۣŲܲٹһĬĬǰȥĺ
ֳȻҵΪβȥĺԨŲܲٵ
δƣսδ˵ܲŤͷĺԨ˭˵Ҷ˵ıһǶԵģ
ǡ
Էһ

֮½½˻ΣֻǵڵĽ˾֮صʱȴֲԣӻιص;ʦԼׯӣǿһˣϵιʱģһճǡ
ЮգоٶȶȻ̶һ£Ҳܽգҵȴʱ׷лɱܲӦо֮ʱȴԬϯｻаսĽգü
ϵγδԬ̾˿ֻǾ׷Σ뺯ȹأѾǶգմҵҪƱսߣֻòʧҵȻ˵Ѱܣα޹
»δȳҵȴУĪҪˣΪҶܲѹŭ
ϵĪŭһԵǫ̾˿Ƕ£ͽΪצǰսϵµǵãҵȾУΪ䣬׷ȱ֮£ӳ顣
ܲټ˲ϳѹһŭ޴йƺһ˦ߡ
ϵ~ԬܽܲȴᣬЩεҡͷϵǵ˽ܣֻϧ̫嶯Щ
ԣ׷׵ͷǣѾиʶĺ֮ҪǼ׷ȴûԸ⣬Ȼܲ׷òܲȥ׷ɡ
һñ֪£ʲôԬֵܹǰפҰĴźʾڣȴδκεֿҶȥ¥գڸҲѱ˰գڣҲҶǨ߲٣A֪̽ϢҶȥնɱ֮󣬱㿪ʼ½ߣڣһճǡ
ʲôԬԴ󾪣̶ٴԬҲҪҶ£ҵԮ㵽
ѹҶһֱϽҺϲԭڸѱգЦҶͰػģǺڱԼҪߣؾҵεأȻȴδڴģǨ㣬¡
Ҷ붭׿ϣԶ׿Ǳ߽ߣ
ҶѸ֮ڣֻȥδţǫü
ҲȥδԶ֮أбعڹأҵǰȥ½أܽסΪȴػģ֮ǰ̣±붭ͨ籨ţܷ˭Ըǰȥ׷ҶѣԬվ
׿ˣҶǲ׼ˣǲǹᶭ׿ѾҪˣҪֻһΧҶѵĽڶѡ
Ըǰȥ裡ᷡԭԬš·Ԭܹ
²˳٣ҵ̳


ʮ ·뷴ɱ
ԯءۣҶо֮󣬱ͣǲߣǵ·˶ˡ
׿ߵĿɲֻǻιصıԯڶҲߡ
·ڴձԯأȥԬܻϣԬȴûм뿪
ϵȻϵҶѻΪҪʰأڹؽҲĵͷΪܹ칥ڹأԬǰʱ䲻˴е
Щսʣɲ㶪ԬҾҴҵҲûôܼҵģˣԬܵʱѾҶټԬֱʾҶ˸ۡ
·ιңǰԬľӽ·ҶѲǰʵ
Ϊ㣿ԬЦһ˿ңȴΤӰһĨ˷ܵ㹴ᶭʿĽ͡Fᡢ`ҷڴ˺ʱӡ
ҶȻĿԬF`ǸЩϵ͹ϵˣڽ͡Լҵ̶ϣҲԼͷϣԬҲ˲š
˵·ǲԸˣҶЦʵ
˵أԬҶѣɭȻ֪ƶˣ߹ɣ
߹ҶѿԬ׹һҡͷЦԬѾԺڶˣ˵к֮ġ
ΣԬ˿ҶѵľӮЦ˵Ҷ˳ʤգȴҪ¡
ڴ˴·ȻҪңβҶ΢ЦſԬ
жƣԬ˿ңʹթ߹˿ڰҴ˿²ƣ
ΤɣȷҶɳȥˣĿȴҪԬҶѿԬֲ
ȻңֲԸˣҶΣҶѿ˿ң󣬽һң˳ֳϵǹңָԬ·ҶԹҲ˶꣬տɸҳһսֻҶˣ˽ҶԹΣ
ԬҶѾĵ˳󣬲ɴϲЦǺˣҲҶ˭
䣬ԬһۣǱϵѵȴҶѲĿ

^ڴˣ
^Ǽˣ˷ļ溫ǰ˷ս֮պܣתͶԬ¡
ԬЦСˣ֣һɱˣһˣڵδ˼ʣйĪ֮ܣһʣضѪɡ
~
һѪ˴˲䱬
ˬأǱϵĵⱲҲû˼ʶǹĪ֮ˣԬĻҲȻֹ
ҶѲǰ壬ÿǷɽѪŤͷԬ·˵ʲô
ϦҶϣǹ֮ϣѪǹⲻϵ䣬üһɨԬԬ󣬻佫ֻ˭ûҶһǹδ̳ģѾ^Ҳֻǿǰһؿһʹû֪
Ԭ½ʿҶĿɨԭ߰ʿһͣ˸ҶѶӡ
·Ҫս𣿡Ҷѽǹһң΢ЦſԬ
ԬͷڽǳͶļһʱȥҪһٽ첻˿̣ڽȴЩ˭뵽ٳֵҶѾȻ֡
صûԬٳҧгݵĿҶѣҶʶô꣬ǵһ֪ҶѲƤҲϬ
·׼ҶѿԬЦ
ɳ棬ɲǱȵĸ䣡ԬЦһһֵɱ
ɱ~
ԬбǵصĳҶѳ֮ǰҶнʧٵĹǣҶѵıҲ֮ڣЩʱڹ˲ˣҲıڱϣѹҶѡ
ˣҶһ֣ʿѸٺˣһϿȣΧɽȻվԬôһѷĳܿ㼷һţԬȴδֲףɽڽָӽʿ׷ɱҶѡ
Ҷǧܿ˵һկ򣬿ӵмһһӣǧѸͣסŲʼ
һѷһҺӿҶѺݺݵػе졣
һʱ䣬ɻȣǵصĳҺȥƬǵصļԵ󷽵ƣγѣֻǴ˿ҶѵܼҪ͸ܣֻҺˣֻǵ˴ʱҶŹʹˮĻᡣ
ǧҶѵָ·ֳӣɽҰĳβȥһ׷ϣһ߲ϳ˶ķкֻ꣬ɱĸʬҰѪɺӡ
ԬôҲû뵽ԼǶԷĺüȴԷûκη£ѹŴۿӿŭĪҪţ󣡡
ֻǴ˿̾ѾҶѵ׷ɱ³ױˣֻ֪ӣ˼ԬŭűҾЮҶʮ˼еļأŷ˼׷ɱűߣֻɽҰʬ塣


ʮ ߳
ˣҶձӪԬ˿̶ڹأ·ȥǲˣڹصƿûе봴սɲףΤʱǰʱҶоͼ
ƻб䣡Ҷû̧ͷʾ˵Լǰ𲻶ĵƹ£ԯһĵͼѾҶѹճ
˺£ɻӪʱѾᵽѪϢڱսѪһ
Ԭ·ӦǵԬܵ⣬ˣԬܿ²ձҶԯڡΣ裡
ΤԲЦξ֮УҾ
ڵΤäĿţɾ侲ˣŵͼɫҲ΢΢һ䣺ҵ·ھ壬Ҿޣڣ޷·
ǰûԺ󲻻䡣Ҷѵ˵ԵķҾ뱻Χֻһ·ߣ⡭һ·ҵԸֻ·
֮ǰϴ򣴨һ˼ߣû⣬ҪԵĻ֮ǰ·߾͵ϣҪǣԵĻҪԬĴӪҶѴô˹ЯݣоٶȱȻޣ
Ҫ׷ɱԼţ춼첻ҪҶѷǲܵ飬һ·ѵģѾɾ˿̷֮ǰึ֮ˮôĿҶѻδԹ
˳ĬȷԿǻ·ʵȴ·һҶѻᱻĺ
ĬƬ̺ҶͻȻɵлͻж٣
ΪҪľʣԺڿĻͣҶѰߣ֮ǰʬõģҲĻ͡
δãû𹥣һҶѵ
µ䲻ɱȻ˷ҪҲֻܱˮһսˣҶѵ˵Ӵ˴Եһط˴ԶϢһǰȥһʿá
ֻǴ˴ˮЧü
֮ãһԯصԶˮ䲻ӣˮҲɣ⵽𹥣ֻ͵һɣ֮ƴۿۡ
Ҳѡˣ˴ʺ֮˴˴ɽѷðպսҶȭŤͷɵڳɰΣ㿴ɣ
εȷҪˣ֮ǰҶϣ߲Ҫ˿̣ϣܹ챬ֻһ˵ĿɾͲֹǵˡ
һ񣬹ҶҲЩӣǵһοҶѽʤ֮ġ

ҹԬܱŴִڹأڹؾʮоҲѶʱ򣬸ϵʱϻͷԬŲбܽصڹء
·ǡȻܵܲôƣ˿̿ԬԼ½ʿԬҲ档
֪ԬµȻ㲻Ͼ񣬵ҲյĻƽɱȣбƵֻܸҶѣЩ˼ˡ
ԬҶһѣƣ˿̼ԬѯʣУǾǱˣƺһҲкˣתֱӻӪԭء
ҵƣ۽Ԭش𣬵µĽû취ԬܰɫԬ´ѫЦŽշϸ˵һ顣
ʵҶҲֻǽһµƲº㲻ϸԬʱҶס漴Щ߳ŭЩı仯ⳡսʤҪԭ򣬽ŭ˱ڱ֮Уһܳĵܹ費ˣ治࣬ԬԲ֣ΪռƵ¡
ԬԼ᷵ǧоսȻܿ䣬˳սҲѹԬղſһգڸ˽ʲôһĵ䷶
Ƶ뷨Ҳ˵
Ԭ룬˵ҶԽթδͻʩƣ˷ҵȳϲѣšԭλʱҹԯأҶѶ򣬾㣬ҶѴУֻ·ߣһУͶǰݲǺ̫Ҷȵǰпǰ˴ΣڹضҶѱؾ֮·һҶ߷֪ͨң򲻿׳أҾִ֮ټƽϲ١
šԭԹҹԯء
вٽʿƺ˷纮ԬڹЪϢҹ𶽾Ĵ󽫽ԬܷУ
纮Ԭüʿżз纮Ҳǳ֮£α
飬ԬܿȷС¡
ǡЦ˷ǧ֮࣬⣬Ҿʿ£Ҳ֢״
˶ࣿԬüѰЩҽ
ô˷纮ǲŲҲ˵ȥԬ֮ܵսЩ˱ĪҪսˡ
һȺȾ˷纮ĽʿսûаۣܳЩϢ
Ӧһȥ
һߣܲ׷׿ȴ⵽żá˵ļлܲٱ٣㱻ɱȫûܺĺԨƴȳֻٲбصӪȴûԬܵӰ
֪Ԭǰȥ׷ɱҶ֮󣬲ܲٲɴ󾪣ŭȲ˼ɱ׿δɱȴɱ¾ѾǺε
ϵϢŭߣҲȴ֮ͨӡǫǰȰ
ܲԣв֪ΪΣͻȻһʮֱƵĸоҶû֮ͨҲ˵ԬܵΪǹ˽ˣҸû뵽ǣȻô֧֣
󺺣Ƿ˵һ㡭ûˣҶѲǶԵģ
ܲһʱ䣬һԵã״жЩ֮⡣
вٽʿȾ˷纮˵ʲôȴǫܱǫ
ҽǣ֪кãǫü
̫࣬ҽܱҡͷ
⼸Ҳ½ӵгִȾ纮ߣ󲻽⡣
һӳܷ纮ߣǫ㡢ų۷׷ס
һԵĲܲ뵽ʲôͻȻоһŤͷһסҪߵĲܱ죬ȥ
⡭ܱЩΪѵĿǫ
ϵд£ǫԲЦҲãͬȥ
һ˾Ӫӭһڳ˷׷ü
ܲٿһʿǰһݾƤһ£·̵һ֣ĵĺ˼
ϵ£¾ţæǰܲٷס
ߣˣܲ૵ĵ
ʲôǫˣԴʧɫɲġ
죡Щ˸ֹκ˿Υɱ뵽Ҷϼصݣܲæȵ


ʮ 
Ѱ·ԬִܵҶѴӪʱŽ·סҶѴӪԬЦ
ӣͬ򣴨ĵ̣ҶˣͬǴ粽Уᱻѡδزһ֮٣ڲռκƵ£ҪӲضδ̫һЩԼɲԬ
ԯ֮ϣ𽥻Ӫûʮ򣬵߰еġ
Ҷѿļʿȴս֮ϣ֮Դæߣ䳡滰ûУΪ֮УѾʼӵļ󣬰˵ôЩӣԼ֮ǰѣԬЩˣһ㶼ûĻڲĵ׷Լܣ
˼Ǽ䣬ȴ֮бһԯ֮ĩ棬֮ǰչͣһս
ΤԣƺһҪկӦսȴҶһס
϶пѾմȾߣܲĪҪҶü
ԬԶ뻢ΣнʿҲûȾҶոҸԷ뽻սԬˣЩһпǲԭ壬ҶѿɲԸЩ˽Ӵ
ԯĽ䣬Ҷѳ²ȽԬл
ԷЦҶѣһ㻹浱ԼǸˣˣȳ֮˿
һֺܳļŭֵֶΣսֻҪܹŭԷ̶ܴܺռȻҶѵȻֶܱμŭֻŭһԵĵΤȴŭˡ
ߣΤԣŭһժһöСꪶ˦
СԼأƴСҶΤƣõΤиԶֶ̹ΣµƵʱͶҪ˦ٲԳǼܵ飬ֻǵΤȻ޷볣˵С
ԭΪ⣬ҶѲŭ˵ʲô죬СѾԴŵɫһ䣬һڵϡ
~
Сս˻սԴӹһѪͷѿһ̵ء
濴ľķرĻǰվ
ҲΤһָһԬɫĿҶӪկֿ˿ΧĵΣҶѶԵƿĺ׼ܵƽҲֻկǰٲҵľƽأطݺᣬԽƷӳǵĲٱܵĹȵ֮ͬһһ㣬
ԬܲͣҶӪկܵĵƲҪãҶѾеĹֱڹеǾ͸˵ˣòԶҲ޷̧
֮£ԬֻӲ壬ϣܸʿµطٱ
ֻǲ֪ΪΣʿԵЩƣٽʿûмڰ;أδҶӪկ㱻һˡ
ô£Ԭܲ˲ԣǰЩʿս֮֮ǰڻιʱ̫˰ɣ
ԯ֮ϣҶҲսƣޱȣüͷһ壬ŤͷΤ죬˳ߣڶߣhʿĪҪ˷ѳhʯֻҪ˸ðͷȨɱõоկǽ
˺£ΤĿҶѣһǺ¶
£ҶѶȻ
Ҷɫ࣬ΤҲʣæָӽʿҶԯ֮䣬һҹӪկһӪկԭ׼ģʱ쳣Ŀ죬ԬܷӦѾӪկ
ԬܾУвٽʿ׵ĻԹȥУԬȴӾиܵһŨŨҶ˽ĳҲԬܵ᲻κ˷ܣǰһĻֱ
˺£ԬܿήҲӣü
ᷡԭ裡㡢ŽԣüͷͻȻһԬܵɻǵãҶڻιǰ˵֮ԣ
˵Ԭܿ㣬ͻȻɫһߣ
ĬĬص˵ͷˣҶһթι£ǰ뿪ǣ
ֹԬܣԣһ
ˡ裿Ԭܵ׷𣿡
׷׷ƨ
ԬҡҡͷɽҰĽʿҹвȾ˷纮ʲô纮˿вٽʿƣȻⶫǻӵģڣԬֻЩԽԶԽá
ԬܳڣѾ˲׷ɱҶˡ
ԣæĴȴԶԶأ±߲
ҲˣҶߣΤܻҶѵҵȿˣ
ߣҶҡҡͷһ·Ѿвʬɲٻȥ
Σˣ˿ɵһ£ҶЦߣ֪ԶüˣʹϣԬڴ˴˻죬ȥ


⣬һҹ֮䣬Уһ߲²ܲѾʱ˶ԲߣȰȾ߲֮˾ۼߣЩ׽֮ҲȾ߲Ը룬Щֽ߲
ܲߣֻʣһȺбܽȾ߲ģԶֱӱܲٸ룬ӪУ߲ȴֹ
ϵ£㵹취ǫųҵܲ٣ŭ
˵ˣ߲ӳ취ҽ֪£ԸΣ׽֮ˣ߲ɴӲˣܲҲŭˣҶ˵߲ʱûᣬҶ˻Ҫ׷ɱ˼ңӿԼóҶѵᣬһڴӦȴн׽֮ƲƲסȴԼ鷳ƨ£
갺֮ʿҵɽ֮֮ųŭ
ǾԿ飬޾У޷ȻҶʱƽߵᣬλᣡܲٽҶߵųһŵٱ㲻λˡ
˵꣬ҲˣкĺԨͲܺ飬˽ʿҲ߻ΣֱӱŹضȥι˿ʬҰ˵ҲȾߡ
⡭ųû뵽ܲٻֱӷˣ໥һۣһʱ֪Ǻá
ȥǫһųеĲӣ̾Ϣµ񣬻ϵ˵ɣ򡭡Ƕ
ɡųԣЩ̣갺ʿҲֿѣԼĿֿʵ²úġ
֮԰ɡųΪ֮ʣȴ갺鲻֪ʱߣɫЩ죬̬ȴΪ
Դ㡭ųæǰҪ갺飬ȴ갺ֵܿһˣڲò֮ţ
ҶѵĻӦˣ˴ʱвЩΣųǰȥ֪ͨ׷ɱԴصģָʹ㡭
ްҲãڣҲԼЩȾߵĽʿ갺ѵЦ


ʮ 
ȻѾҾβô˻ع麺УԣҶȷ֮󣬱ƵԣѾ׷ֻǲƵغУֱء
ԶΪ»ΣҶûлش𣬶ǿɷʵ
⡭˼Ƭ̺»ңֲ͢Ч
ݣԶΪҪʲôҶЦʵ
Ǯ˿ڡ
˿ڹʢβΪãҶЦ֮ǰӣ֣ԬжҶֻ轫;·ɽ˿ھǨߡ
֮ҶЦ
ֻ˴󿤣ʮ˿˿֮ڣҾֻкһأԳܣңʿҲԸ˿ȥֲ£ɿЦ
˵ʿɱãôˣҶѻ׿ǧָʿֲ¿࣬׿ĻãѾ߱㹻ڹ֮أ㹻ƿ͸ԵУֻҪȹزƣ۰һõġ
ҶѲͬҶѹپȻ󣬵ȴڳʱڣûж׿ôĸҶʿ˽ײмˮݵӣҶѴǰʱΪԬҴͷԲſʿ˼ң¼䣬вʿ˱ȽҶѵģǳҶƵġ
ʱҶѴɱʿˣὫЩԭȽҶѵʿƵȥʱҶںռݵƻԱҪչƹ㣬ᲽΪ裬ҪǣоڣҲв˵ִҶѡ
ɱԶܽ⣬ǿֻȰһΪ˿ڣ֮أЩġɵĹǣҶȻ֪û׼Щʿ˶֡
Ԭ֮ش꣬˵ȥ˿Ҳ٣˼ҲҪģԼߣЩʿˣҲûԼɣ
ʿΪ걻ǣֵ¶֮УȺԬΪ׵ԼѪϴһ飬ѾĲˣճĴƬأȻ˹ٸ뺺鲻࣬ΨһľǽЩظչУûγһֵؼ沢Ҳ˺ҵĵ˱𿴺в󣬵ȴ㹻Щˡ
ܾߣ߸ʮӦò⣬ʣµģԬڰɡ
ˣǿΪֻǺ֮أٶ˶˿ڣǷ񡭡ɻЩɣϾеطô˿ڣǶʱڣҶܹһ̣ô˿ڼԶԶеĸɡ
ԶزģмƽϡҶЦ˷غУ֪ͨ١顢ʲռ硢ԼأӦգҷֱ·Ȱ˵ذգԸߣԸҵȾǿκˣֻ߰գ֮أ֣˰أԸߣԾֱȥ硢ءأ˸ֱ֮
룬ߵģӦöĻȥˣҶѶԬ˽⣬֮УȥģռɣЩȥ֮⣬ڻȥıԵ˳Ļ˳Ԭһ˿Ӧûʲô⡣
£ҶѵԬһжǰ㱨Ҷɱ·ؿʼȰ˵ո;סУɹٸܡ
ԬˣµĸפǧˣٵֻˣҶѺƺƵĴ˸ҿ⣿ҶѵѾǶ߲
ҶҲ൱ƣϳ˹ٸĸ֮⣬԰աʿ޷һ·ݷ˲ʿ
Ҷʸԡyƽ˲ԵҲʹҶһ·δ̫ѣȻҪǣҶ򾫱̫׵ԴΪƽ֮ҵҶѵĵΪоָ֮ϹԴ񻹱˽ֵ
ȻҶѿȥȵ࣬ûԸΪԬȥüͷ
ȻҶߺ󣬱ģԬܻ̫أƲϵ˵þ߲
ҶǨߵЩգʿ˶ԣʵûʲô˺ҶѴߵĴƶǵĵũҶѿû˵ûϵĳͻĻҶһͲִСһߣ㲻ǣЩʿҲ
ڹٸݣԬòĵ飬޹ء
ȻûʿӣôģǨҲһ򵥵飬˵򵥣Ͷùǵ
Ǩ֮УԱݬ룬һЩƤֻҪԸߣҶҲܾЩҲ£;йپ棬Щ顣
Ǩ·ߣ;ʳα֤ǨİҪסÿһҪǵڵ˺ΰãǺѡ
зҶȥĽѾϣǱҲֳ㹻ʳ꿪˲ٻĵأȱ˿ڣҶѵļƻУжԺнļƻ½˲ׯӣδţ˷˿ӿ룬ýЩׯ̻
޷Щˣ
ЦϵзɹѾ󻺽ʳѹ֮ǰҶѾֶͨδӸع˲ʳ뺺УҶҶںڵĻۣ뺺УҶѴʱֻ˲࣬Ļȱ
ˣҶһ·þȫϧһЩƻֶΣ˿Ǩ㣬޷Щˡ
ͬʱԶԬһ£ûеõϢΪ֮أѾˣκ˲ó룬ؿرأϷߵ
ܲѾ뿪ҶǷݲȴд˺üһݣԷ
ҲԬùԭûв뻢ι֮սнʿȻҲûȾߣֻΪ׷ɱҶѣԬܴϱһµ֪֮ԺæԼҽʿֿҲѾвȾߣĳߣȴǿиһ֮ͬ¡
ߵΣȻһȾߵ˱ųȥǻģ¾ԭˡ
һµʱ䣬Ϊæµڼ䣬裡ųԭšԬλȾߣҲӴѶȣҪ׽߸붼δ˵ĳ̶ȣ裡űնɱԬźųԭ갺Ȱ˵£𰲸뽫ʿ
ˣæµһ£˲ŴһЭ飬ιʬһѾյǣȻԻ͡ݽЩʬԼȾ֮ǣһѻյ
ĥѵĳǳأûӿһѴ𣬱һգ֮˽ʱ⣬޳һЩ߻ߣ͵նɱգֱȷ֮󣬲ա
ֻǵƺƵʮ뿪ʱȴֻʣͷʮҲֻʣʮȻɹ˶׿ĴۣȴޱȲأҲ뿪ʱԬŵ֪Ҷ޼ɵϢ


ʮ 
Ҫһһǵȥʮأ岼ׯӣǶ಻ʤߣѾҶȡµʱ䣬ҶҲֻǽԶ˿Ǩ㿪رأȻҶҳңҲǳһҶӡ
ҶѣҲû׼սǨ㷽ʽҪȶ׿ºһЩҲˣעٶ޷維׿ǰ١
ٵ˵ıѾλʼҶѵ£·ǨգǨٶȼӿ˲٣Ϸ־ŻĺȣҶѳڳҲˣԬѶ𼱻ǵĴűϻʱڶҶӭͷʹдĲӼҶѼǱƵϣ׼ģʰҶѣֻǵģʾɱʱҶѿѷ˺С
һǨ㣬³һֱʮѮϣʣµľһЩԷҪзչ߼ǨУ̬½½ģҶѼȻʱ׼ȾָȻҲܽפڴˣֻԼˡ
ҶѵִﺺʱѾʮһѮˣϺнĵһѩ
ݸͳƣĿǰΪֹǨ뺺еİԼһʮǧ˿ʮ࣬ļƻЩ˾½ׯǧĶһׯÿׯٻÿʮĶ黯ׯɰʮ򻧣ڰĸ֮ÿϽճɣ֮Щ½ݱЩУ󣬸˰ɣնԴΪӵǧ򱻺ԭиǽɣʱɹٸ־ȼã꿪֮аá
֣̫ظУҲҶѻ㱨һЩ⺺ԭлΪʮһǧٶʮ˿ʮǧһʮ壬ԼԺǨĽʿҾ칲һǧһ߻ǧʮˣϹʮһǧ߰ʮˣϴ˷Ǩգأ˿ⰲׯһʮĶϴǰ꿪ѵǿ԰ãʣµǧ԰ء
ҶѿϷ־ЦҵòͶ˲ţҪʧ֮Ҳ
ҲĽӪͣƳǷԼˮʳסҵͷѡϷ־Ц
ʡˮ࣬Ҷѻδ֮ǰѾټ߽ũֵʮ࣬ʾ飬Ѿںƹʳߣˮ࣬Բ˵ʱ䣬ܹׯˮ֮
ϷԲ蹪Բ˵ˮҲΪɽʡʮʱ뻨չȻʼˮӹ̣׼ټںиǡׯ֮·ܳɣֻҺһɵһݣ
˵˸һ˷ܵعâƽѧʩչҵеĹâȻ󣬵ȴűĵطûеĶʲô˵
Ҫ֣ȹӶǧ񡣡ҶЦʵ뽫˿Ͷ뵽һεĽ֮Угмһƽԭش֮⣬طɽθЩ񣬶أֻǺƽԭûƽԭô㲩
ʵĳ֣ȻûоȣѾӽԷ⣬Ҳ˵ʩԷ֮ȫԹ˿ڶһӯ࣬Ҳòôȥ֡
ʳˣһȻǽŸȥͶ뵽ҵ֮Уֹ顢ԿǷǲԭܷչҵ
֮ƶȴ㹻ḻֻҪ˼·Ҫ¸ȫֻǽĿ֮ϡ
ʳΪǲʳӱϵǰ£ȻҲ׷ķչǰ󺺻ǰƵءսԶʱڣһֱ޷ũҵ֮ҵչҪһʳƣʳˣȻͶ롣
ֻ˵⻰̫һЩ㹻ʵ֮󣬵ʱƹҵŸ˵
ĺжҶ˵δȷѡȴõѡﻷԷգȺɽƣϢͨȻ˵ǰѣҲ˶٣յĻ㹻ļǰ£ͷչĺõط
֮⣬Ϊ֮ǰҺͻʼҵδϴҲʹúʿ弸ҶѣҲΨһԼЩˣҶܹǬٶϣϣȫԹ̫ͨĸء
֮ѳɣļ֮ڣԭ֮ضսҲϣܹ˼ߣҲҶṩȶⲿԬһسӣǺиؿԬҲű
һؿԽϣֻŵκ˲óУΥ߿նࡣҶѿˣһʱ䣬ҪչչȺзչĲˣٽпţó׻ǽˡ
ηʱڣҪ⺺еϢй¶ȥȻϣҲҶᡣ
£ɼȫȨ𣬸ؿؽҶѿ
ǰӦһ
١ơãҶѿཫ
ĩڣ
˸һճѵÿľϼʤͣ߷ٺ£ѡپ׳֮ʿɱѵҶѿ˵
ģĩС
ΤܺΪҶѿۣڱЦģԼǵãˣԱ쿪ʼҺúѵ
ԣҲֻ̾ϢһӦ
٣ҶֽĿ⿴òЦ㾫ͨ¡棬ںһôţδ꣬취һЩţãҰţҲԣ֮ơ
ٹӦǿҶʱ˵ó׶뾭١
ڻۿҶѽĿ⿴ۿЦ˴뺺У֮ܣλҲʶˣ׼ںЧٸһ𣬱ӪԾ֮ټɽоͬʱһЩũоʣӪ֡
ۿ΢ĩȻڼ̫ƽ֮ǰЩ飬Ǻţڴ֮ǰֹءľ߽Щİ޴ţЩ飬ȴĸá
κ̫أ񣬺Ժ֮¡Ҷѿ׼ˣ
Ѿؽڴ˻ϣҶ׼ȽһԺȻ𲽽Ļռ
ԺѾɣȴ˿Ц
˵֮˲ǹؼ
ԺɾʦܰɡҶѿ˿ˣҲֻϷ־ˣԼҪֵܶ࣬Ժֻ֮ܽϷ־ˣպɫõѡ˵
ѧݽλ졢ԱӵԺͶعҲԽӵҶѿЦҲһĵֶΣԼˣֻҪպҶµĹǸɣȻи⺺ԺҲһʯɡ


ʮ ¤ǵ
ƽԪһ̣˵˭˭Ӯ
׿ƶԣ׿ˣǨԪȴδˣȻ˾һ˿ھǨУûʧԪ˿ڴﵽһʢʱڣԹеƿҲŴԼ˿ڵǿ
ڹضһѾˣʮ·һս֮󣬻ŻĶ࣬һߣƺƵʮֶȫûԬܡԬڶԪˡ
ԬԲ˵½ʿȫǳ֮УԬҶѸˣ˿ڵĴ󿤣ҶƭǨʮڻУԬߵһαҶѰŴ˿ڴʧսǱҶѸڿա
Ҷ뺺֮ԬǨٴ˴ѫأ˵ǲԬܣϷ֮Ҳ岻ֻ֣ۿԬԬҵӰѸ
Ԭʧȥ񲿶ӣֻǧоز֮󣬱⵽ȫλѹƣԭûμⳡֶ֮սԬܰᷡ裵ʩѹȵĺ𥲻ò롣
˵ʤˣ˵ĸ·ȴⲻԼѣһ̣ճԼϵʤ֮⣬ûеõκκôȥıǳ֮˲أڽʱ¶ֻĬĬȥ˿ڡ
Ҳˣ׿Ԭܵʱ򣬺ͺԥˣֻǰԬܵҴĵַֻһѹեԬܵռ䣬ԬܴӼߣӶ׳Ϊ֮
֮⣬ΪһȥĹϵҲʹԭ֮سֲٿȱ̫ء̫ء̫ء򣴨̫ءԥݴʷݴʷϿ̫ءɳ̫ء¹࣬ƬĵʧȥˣȻҲԭ໥ᣬԭս
Ҫ˵Ӯңϸ˵УһҶѣһսʧԺԲƣȴһۣǨʮ˿ڣһ֮أܽЩ˿ھƾһ֮һݿ⡣
˿ڡ˲ŻдӹݣҶʵϣһӮҡ
һǲܲˣܲЩңȥıĲ࣬׷׿°ǧŻֻ֮ڣֻһ㣬ܲپԸӮҳϹϵһսܲԶǫ᷵ԲܲٲͬʱҲõ˲ŵ
ЩԴʱʵãڷ᷽֮Ϊ̫أȺڽͶڳŵĽ£ܲٳɹ򣴨ļ룬ҵҲΪܲãܲٽѸվȽŸʵһ·Ȼ̶󣬵ȴѾ˲żüã֮£Ҷ˲ŷջЩˡ
ץ˸ۣõȶ׿֮󣬲ԼģĹٷ棬ȻϷ־š裬ɱиصĹԱҶѴӾѡļ
еĶȻûбǵһ˷磬ȴɺ䣬ͬڱָ䣬ΪشصԵʣ⺺ֺƵ䡣
֣½УϷ־ŹһãһگݻҶѣЦ˶׿֮ƣ̫ѡεֽҲѹֶ׿ˡ
ǰƽؽӵگ飬ҶƽйߪΪｫҶغӾλ˵ݵغѾǶλˣºһ
ʵزپʲôǴҪģеʵҪġ
׿ȻֹǺĸҶλģگҶѣگ鵽գְ⣬ַҶ´󽫶ΪͿ̫أ²Ƕ׿ͼ
ϲ£Ҳһλس⵽˺̫أҶѽگ鶪֮ϣЦҿǶʳ֮ơ
˵ͬԳ֮Ƕ׿˽ǣڴˣҪҪֺмѣҾҪйȴҪ࣬ܳ䲻⡣Ϸ־ЦҡҡͷıӦŹռ캺֮
пǿʵأʮ˿ڣټҶǨĴ˿ڣΧĸۺ죿
з¶㼱͵̲УɶԼθŰҶЦ
ʱΪ֮£Ȼûԣ֮ԸԼϣҲ˰֣漰֮иոս˿ڣδȫ٣Ҷѽˣ빥뺺пɾͲˣ׿ǿ׼һ㣬Żڴʱگ߱ͲڵĹϵ
ɴˣľ۹⣬ռݺУǶδԭ·ȻԸϷ־Ц
־ΪʱóҶѿϷ־ѯʵ
ǣϷ־ûлش𣬷ʵ
˵¤¤δãأء׽ѳҶҡҡͷսԣԼںڹ֮󣬱У˹ȹأȻǽķأҲܲӦսûôսҶʵڲô
ɱޣϷ־ҡͷ¿ȡзʽʱ
ŶҶѲĿϷ־ţԺ⣿
һߣϢӪУණǰϷ־ЦȻվޣҪչ·һԣù֮أֻǹкõã˭
˲ţʼҶѵĶ̰壬ȻԺѾҪ˲ţ˵Ҳʮ֮øãԼ˲ŲɵóʱҶѾ¹УҲ־޴Ŀȱ
Ȼӡˢĳ֣Ѿʼʿ˽ײĵλԶԽƷ
˽ܵ飬иþӴУԭʿ岻ͬܵУ˲ŽᱻչУγ˿ã
ߣԭң˿̳ܹսܶ׿̲УҲֻԭͬ飬֮ܵ£Ҫһ㷢չ죬෴УգԭɰܣŻͬʱаĹ黯ɣδΪĸ֮أУԭƱ統ǿһ㣬ֻʱ죬ɺɨ£
ߡϷ־źȻĿҶѣ䲻֪гıȻΪҲɴ²µЩҪΪУüƽǰʧ˿̱ܵùУ֮£Ҳ⵽żԶС
ҶҪģֹ£ҪԵɵ򣬽µһᴥܶ˵档
зչ֮ңзչҶѽҪԵľҵڵѣ㲻ǿʱȻ׵֣𲽸ơ


ʮһ ߴʤ
Ϳд󿤣Ͻʮأ˿ڲ࣬ռȴ㣬ݣСȡˮЩҪؿڰͿ
ҶҪͼıͿˮȡҪǱԵ۹أȻؿƣҶѾȥʲôͿֱӻӾȽƽԭռ£츮֮ͷǿƽԭġ
ؿҶѻÿȫ̼ƻͻȻѵĻԹһرȻǿ빥ƣ͵ǿˡ
ǿҶõֶΣһǿܷƣģιؾ֪ˣҶָӣִܹе£Ҷһιزǹµġ
ĶҶѻˣҲкǳߣ˵˺ܶˣ³Ҷֻһϣã
ԬܵУЩҲһֶѣ񹥳кβͬ
ƣ»ż׿еگ飬ҶѸˣ͵Ļ͵ƵݣһȦûͲģôãҲһˣҶϷ־źڽʿ£ˣǲ֮ˣֻҪ£ȨȫҶˡ
Ŵ񲻶ϱãһҲ·ȥҲ𽥻ָȶЩڵִﺺк󣬲ֿʼ˼磬֮Ѿ˵ҶѾûһ··ѣܳеģοӺȥһ·ɽˮԶЩٵٵҶҲʱһṩסΪǨ㣬ﵽݣ·ϣҶѲܰѺеҲǻȥ
οߣȷͦ˵ģĪ˵ֻɸ˰ڵɸ˰Ҳù˵´ˡ
Уھһ𽥻ָƽ
е飬账ںҲһȻȻӿգ˲٣Ҳ㹻Ӧ
ۿʽ̫ظԸӪ֮£ӪһְֻҶӪԼ塣

ҶѵĽڳУǰǹ֣ͨһ֣ΪˮԵʣҪѰ¥һе¥ϻרŽһƽ̨վƽ̨棬Ը֣ܿǽ֮ķ羰
ߴʤҶȴϲһ˴ɵĸ̨֮ϣԶаյΪȴܾ۵ףվܸһУ˼ܹȥ˼⡣
ޱСҶܰҶ󣬿˫ָڱ󣬸ǳصҶѣյԵĹÿ״̬µҶѣܻ̲סһԵľηС
ϦҶϣƺΪ϶һߣǰȴһңɼĸо
ԴҶηغܻ֮й޵ϸУվʱǷϻ࣬ǵ꣬Ϊ֮֮ȨҲδޱܡ
ҲйأҶУҲֻһСĲСз֮棬С΢ֱ겡ʣҶѲ㹻ȨƴӵλһԾΪִߡ
˺ֶҶΪ֮йپߣԬܶһֱ𽥷ſǬٶϣھߵƣȻҲγˡ
ˣҶջԶĿ⣬ժ¼ͷãߵޱǰȻĽøޱϣ󣬷˲󲻾ãĪҪˡ
еСӤѽѽĶҶѽ˫ཱུСҶ˳ƽ䱧һ߳¥ȥһЦ
Ѿãһֱڴ˴еǣޱ΢ЦŸҶ
˵Ҷ˵ԹһЩ£ҲΪҶѷ仰ޱ˷˼֮󣬷û¡
ӱѣҲ˵ȶȣǿŶһ쳤һҲ˶ϡ
Ϊܰ˵أޱͷһ۱Ҷѳ̨ĵط˸֮⣬ȲΰҲ벻ͨҶΪϲ
಻֪ΪǷݰɡҶҡҡͷѽͣҪĲ̨ΣǷ֮ϵĸо˼ҲһЩֻᣬѽ
չܺ׳´ҲǵѵǰϿ𣿡һڷ֮ϣһΧһԷҶѶµĹأȻ뵱棬ӣҲܲҪγԷޱܰȻѾϰַʽù죬ܰࡣ
ܰҲĿҶѣӪѵǿȣûҶѶ٣Ҳÿ׹ΪŮȻǰĵģֻͬΪŮˣӪǰֲѵǿȣޱܰ۲ѣϾŮˣοΪԼ
ֻ޳һЩϸģ꿪ΪȥѵǣҶҡҡͷˣ׼ѵǿȥ÷ɻδ̫ݳһЩսУЩ˻ϡ
ҪԻñôޱԣȴĿһΪҹޱ뿴ģԼҷ뺺֮
һԵܰԣɵĵͷСں࣬飬ǵԼڵĺá
һ̣Ա⡣ҶԾʧԣЩǸĿޱ˷ģΪзִ硣
ϻݾ֮Ȩֻкһ¡ޱǵĿҶѣ£ֻһȴݣֻ濴ҶܣȻⲻΪҶѵǡ
ʤۣ֮غֻܶ࣬ЩҶЦΪδ̣ϻȻȴҲδܹʤҡ
ֻϣܹȻޱǵϻ塭ԣعġ
ҶĬĬص˵ͷû˵⣬ڷ֮£ڼгԷ뽫ЩУĴҲҪϢ
ԹҶλڸɢֱɫȫŻطϢźҶ֮ٲһ𽵹
Ҷֵ׳꣬ǿʢټϾñط꣬Ȼ׵ػ𣬴ɫޱߡ
Ъ֮ޱԼ強ҶѻУЩƣñ
ţ
ٿһơޱסҶֵĴ֣дż
ƣҶ΢΢һƺѾǺܾǰˣޱҶˣ˿ޱ£Ҷȴ΢΢һһĨ⡣
ˣޱŤͷĿסҶѡ
֮ǣҶޱľУݺݵؽסصһڣ֮սӣ


ʮ 
ѵʲô
˿ڣе
ǣѵģǵ·ӶӵĽͨǰȻϣҶʱԴϷ־šáٵǰ·صأýȴҶΪʧ
ˮأҲʮɣ޷ɴֻҪ̫ݰĽ죬ֻ˰ٽʿܽؿסεожٱʩչֻһ㱻ȡأӵͼԼɽԻ棬֮ˮظΪҪ
ҲҶһֱֹ֮أ㹥أеҲǰɽˮ·֮Թ㣬ҪǿĪ˵Ҳֻٶһʮ궼δܹơ
ޱһ仰Ҷѡ
ʱ̫ãԼѾϰʱսʽսˣʵϣԼʱȣƣ˼ȣԼǰĩʮ澭顣
ǰɲһʼǻذĩʮ棬ѧ漼ܿɲ٣ּķװ֮һԭʵѣǰҶΪԼҲ뱻ݻ֮һֱȽʵõĽͨߣƼѿ״̬ʱ㹻Ҷѳһ֧˵Ŀվ
ޱ֪ҶΪ˷ܣֱоϵ˿䣬ŲɾһֵĵҶһ۵÷˸ˣ
մ죡ҶѸٽƽޱĽ§ڻЦҹ˯ˣʲô£˵
ޱһͷˮĿҶ˿ܿ˯Σв࣬ҶʱؿԵ飬Լȶı£ûУҶѹ˺ģ֮ǰľѾʧҶȴûһ㺨Ȼ˯̲סҶؿᴸԷйԼ
һҹ޻һ磬ҶʱޱƲֵĽǹļԼʱȴޱɫƣ룬ƺûô˯ãֱܰ£ûӦ
ܰЩĿҶѡ
ްû˯ãĪҪѡҶѹ
ܰʾԼס
½֮ܰͬ³Թţһ·ӪȥۿӪУõ÷졢ľ׼˲ٲϡ
ԲϵҪܸߣ㹻ͣ͸£֮⣬͸ԽԽá
ҶȻͼֽͼֽ˲Ǹһȫͼ𿪺ĲȷݣĩʱͨСҲȽϼ򵥣ҲӣֻǱ뿼⣬㹻󣬰ҶѵļƻһöҪܹˣȫ׵װ㹻ļء
ѡı㻨һʱ䣬ȻݲĴСӱƳɲ÷㹻ӣڸһЩƤë
ӪõĽˣ㻨ʱ䣬Žһá
ЩͬҶѸͼҪѣĵ޴ĵ
Ҫ󣬴ܣް϶ۿҶѹ
ǣƣǻȼһԷɣҶȻȥһʲô©ʮɸ߿յԼٺãҲӷǡ
ۿԣڵ·Ļȼװ˻ͣһоܿȼֻǵоĻ滹졣
ŻȼۣӵĿӿ룬˾㵵ĿУⶥҶƣ˵ʱʷϵһ򻺻ڿա
һϱǣסⶥ򣬲úƮߣһֱڿзһӣеĻȼŻ
ǡۿѾ˵
ӵʱڿʼѾгһܹգֻû˳ɹһ򣬶ʱ˵гԵ壬ֻĹģڿȫ⡣
д۹ҶѿⶥһЦӪ÷졢ľټһ٣٣
ۿԣ˲ҶҪʲôæһ񣬶Ҷѵͷתǰȥ
λҶߵһʯһ˵
лЩˣҶĹвٸְҶѴ򽻵ҲЩʱգҶѵƢԣҲѣһϯضһؿҶѵ֪Ϊ
δáҶѿ˿Ǿ޴ĵһۣôͨ׶֣˵ڣϾʷϵһ̱һ̶ʵķ룬Ҫʷ塭˵ָʷ˵޷ƥ䣬еඣҲ̫Ļ
ұз۰ɡҶѿ˵׼רһרŸƴڿ֮οƷν䣬ѾЩͷֻ˻λҲˣﲻܳ־ãԱװ㹻Ļͻ̼ʯҲμӴ˳أ޷̫ˣܹеĸ죬ȫҲҪǣ̫ྫо£պķۣλæֻһλʷˡ
ģҵǣһڽԣ˷ܵվҶѶ䷢ġ
ʷУܹʷĽ˶࣬ܽоƣܴﵽǹࡢīһĵλ
Ⱥ£˭ܾ
⣬ҪһܹڴʹõĹ̵ԶҪҶѸ˵ϴλ˵֮£֪չΣ
⡭һڽʦһۣգһЧͭȷʵУֻǵ̿ɵٲ
Ҷѵ˵ͷʾ˵ȥٲ̵󹭣ʱǾѻǹһĴˣԶҲûãϾû׼Ķܴﵽľ룬ٲ⣬Ҳûʲô׼ͷˣȻҪ㡣
ҵȰԣľһ֣಻󣬶ҲۿۣͭΪҲʸϽЩ
ѾˣҶĬĬĵ˵ͷǱˣİټͭＱã֮ǰͬ׵ļؾá
£Ǳ߲Ҳжˡ
ģֹ֮İټܰʱáϽʦæ
һЩͽԺЩԽԽ࣬ӪҲǧˣԶԶҶվЦˣȥͼֽλЧʣҪҷ۵Ļλ԰ʱ깤
һҷ۾ͻʱ䣬ԺܿһЩһҷۣҲһʱ䣬ʱ򣬲ԼɿѾˡ
ģҵȱؽ߾ܣʧ
úøɣҶѵ˵ͷͲ٣ǰǲԴγã˽ʿҪҶˡ



ʮ 鷳
̫롣صκ߹Ҷѹһ
̫󣿡Ҷüص֮Ҷѻᶨڰݻ磬żޱһֻǺκҶѲݼϾЩɻ仹ܱܣοҶѸκĹϵίʵ㲻̫ã껹ʱΪνĹϵκҶȻ޺øС
Ҳãصжʱδʽݼ̫ЩʧˡҶĬĬص˵ͷ䲻֪κҪʲôС
Ҳظκ͵Τֱȥڵĺũ
ũҶѵĽڣǰүĹ죬ҶѵĽݻׯء
˵ڸڣ˫ȴҲ⸮˵ľţȻأҲֻһϵۣЭǰ򣬵ֻҪϻǴ󺺣صĹؾͱأҪũŶ룬ҲǸߴҶѹ󣬲κβ֮ġ
ũͬӪƽʮ˳פڴˣκԼֵأոֵصľκΪκҪҶѣԲǰͨ
Ƿ֪̫к飿һ̫ԺȥҶһѯʵ
̫ͻȻټ϶
˷Ǩ뺺У̫ʿв׾ǰͶκ͵
ԭˣٵġ
Ҷԣһ̾ŮˣȻʡš
ʮͷĺκһŮ˵ʱڣڽʳõҲúκһӵĸף׿鲻ۣκȷѵõļˣֻü֮䣬͸һɿ̱֮УҲԭµֲĸо
Ҷѣμ̫󡣡ҶѼκ֮󣬲δͷ
Ҷض񡣡κ̾ϢһӯӯһߵҶߣ΢ЦũܵԻҪҶȡ
˳֣֮ҾӹҶѵȻ֪̫ҳǰҪ£
ҲҪ¡κҡҡͷҶѵҶ䣬ǵȻǰ㣬Ҵ󺺶δҲǱŹ֮
ȻʴֻǾֶҶѵȻ
κֺ˼䣬֮ʣҶѵǳסδκһֻǵĿźκ󣬾ġ
ţаٷϴˣȱԱмˣСҲ˲ţ֪κҶβҲʧȥģżɽ
ٸ³ֻ̣Ҫܹ̫ظѡΣɳˣ̫ɽЩǰȥ̫ظѰ裬޳֮ԣ̫ԣҲҵҶЦ
Ա֮£ҶѾֻҪԸںгߣԿǰ账̫ظ⣬˵һЩ֮ǳһЩʵĿǰͶ߸̫ظ֣衢Ϸ־ŸУֻҪܹأʵУںˡ
ˣѰҶ䡣κһĨŭ֮ɫǱˣܲ¼ǿɶ
д£Ҷѻͷκٽ贫
κҶѹһתȥ
̫ģƫ֮٣вŶ¼ãسͣҶѶź̫˵ȴǰҡͷǳ˽ҲˣҶѲŽ˵Ҫ񽻸ȥκб£ҶȻӭеȷҪ˲ţֻ뵽ֵ췹ԣռλӣû裬ЩҶҲá
谲λϣΪн֮£Щ˵ӣҶѻ治÷ֻܾܽˣû뵽ôֵһֱԼô˳۵ĺκԳԼ̸
ϣҶ԰ɡκϯϣȻѾ˽ܣΪ̫󣬻ǾԼѭ񷨣Ҷִǰʧǡ
Ҷֻ΢Цûٶԣܿż־κĴ½
̫̫κ˹ֵ
Ҷѵ˵ͷ
κһ񣬻˳
裬̫ܾ¼̫ˣ˲֮⣬д£Ҷվںκ࣬
ǳԸʵܶ蹪
ŶҶЦʵΪβܣ
΢̫λ׳⣬һԣһأһˮ赼һϰѡ𣬵һܴԣ¼ãȻλ˴ڴ˴̫Ŀ蹪
Ӵ~Ҷֳȡһ򿪣·һ֣ûݣֻƾ֣ͺøУһɫѿĺκҶЦŽڽκ֡һ񡭡ݣҲֻаٷϴˣȹ̸ΪѡЩйо֮Ϊá
κûпڣԼ֪Լ£ԼǼֵʲôУκȻֻ֪ǴʱҶ㲻Ĳ𴩣ɫʱЩҲסˣü΢Ҷ䣬ãҲδؾ޲ţЩǧͶи
ٷϴˣǳ½ؿҪӹ̣ҪǮʵûжǮȥӹšҶѶźκһ̫ˡ̫ˣֻЩ²ЩҲһ棬ֻ⼸λĲŸɡʵݣзְȱҲ࣬Щ޲֮˾ڸλ̫⺺аο£ֽЩв֮ʿοУк˻Ͷ
Ͷ㣬Ҳǻ׹ݣ֮⡭κѹŻҶѵ
̫֮УһЩ¹٣̫Ը⣬Ϊ侻
κһŭ߳
Լ˰ȥ̫࣬˵ԸԸ⣬Ҫĸ飿
ȥ񣬴˴̫顣ҶѸһ͵ȴû뵽ҲôĬһ档
蹪һתֱ뿪
Ҷ䣬ٽ֮ˣĿ񷨣ɺͳκıӰŭ
ȻֱһЩȻںؼ䣬ټбľȻ򣬰󸻣ӯʧ˻λȻЭǶ׿ܣ£⺺бǸ֮أҪķǰ֮ͽ׳ʵ֮ӢţΪɷͲǡҶѿźκЦ
ҶԸعԭκԣĿһҶѵ
˳֣֮Щ飬Ҳϣ̫⣬ѡιԱΨǾ٣ǿ˷֮ΪáҶѵ˵ͷ΢Ц
Ҷдģˣ£ٹʱǣֻϣҶܹǵý֮ԡκĿҶѵ
̫ģز̫СҶ֣صһ
ãЩ㲻дҶˡκ˵ͷ
ҲйˡҶѶźκһת󲽶ȥ


ʮ 
λ̫ǡ
ҶѴӺκгκеߵ﾿˶ٺμ֮ˣ
˵ˣҲͶκ
ѹ֣
ҶԣҡͷһЦμҵĸǣҶѵǨգɲڣϾΪԬĸ֮أرأҶҲûʱȥרŹǣżģҲô඼Լ֪
Ժμ˵ӣ᲻
ǱԼģԼͶġ
룬ȴҲ⣬νʱΪԬܡԬںνĴ󽫾ԬܻԬôνʿΪҪȨƣԶԺνϼҵļҲмӡ
ںνˣԬôͬһ㽫μҵԵ°ȺҶпܣμҵȻûǰùǰǷµһЩծźνȥҲ㣬û˺νıӣԬӿ²̫ùҲûɰͰ͵Ͷ
ֻǺμҵ˺ô򷢣ϾеȨƶԼ˵һ㣬Ȼ硢κϹϾҲֻǣסڿ֮٣ʵϣЭʵûʲôͬǿܣκҲܽҶ
飬Ժ϶ᷢҶһڽʿǸҶѶϲ£ҳϷûʲô⣬Щ٣ҶָΣܹ°̯ӴԺҶڽλҲˮǴߣʱָıĳһʱЩ٣֮ϣҶѻ治ֱӾܾոκһ˵ǡ
κκټҲǸҶ˾ӣ飬պȻᷢó̯ӻʱ򣬽κ飬ǿһá
ȻǸܣͬҲȨŮˣӶһ̶ϣҲܶԺá
룬ҶѾ½Ϸ־ȻԺԺ˵Ϸ־Ҷֵ±ȽеһԺ֮УһЩҶ½ʿӵܣͨЩӣҶѵľĸȥͷѹѿ״̬׸ǲܵģҪһЩµĹְҪ˲ţ˲ų֮ǰҶѲ׼λʹ͡
Ҳ޵ֻǴ²̫׺ġϷ־Ҷѵ뷨Ҷѵһյ裬΢ЦŶҶ˵֪Ŀɲܹ£ģʵף˶ɢջؿɾˡ
ҲôѰˡҶָ̫ѨҡͷЦ
ϣѰյľ飬Ҷѿͨһճ֣ƲǸʲôˣʱضﾳ£ܹ³ĳһ룬ʣȴѰգһһͬʣ¹죬˵ûʲô⣬˵Ļ˼ƾʲôƴΪЧ
ҪˣͬУʧԼ档
֮£ͽˣϣκܹѹһѹ˵̬ɡҶһԺлһȺڽʲô
ءϷ־ҶԣȺһˣ꣬ƵҲ˵޹زɷԲЩͯǺͣʶ֣öԷɡ
¼Ȼ㣬ұ㲻ˡҶĬĬص˵ͷлᣬλʿǰڣڴ˴Щ˷ѡ
µͦϲ˴֮ǣҲ๴ĶǡϷ־Ц
Ҳʧȥ־ҶѿϷ־һЦɲ˵Ļ
żиϷ־ҡͷʵԸ⣬̳ܽ֮ܣʤ°ٱ
ĪҪԷƱҶǳ˳飬ԼԽĻԭ˿ԼԼŪˣӵʦĻһǲŻ̵⸱ӣʵҲͦʧܵġ
Ϸ־֮ԣҶһ£ƺ׿󲻾ã߾ʹִ֮£ն
ǰʱʲô²ؼȥȴܣϷУҶѵİɲСͬ׿ǿƲ߳һ㣬Ѿռһ֮ҶҲö׿ⷨӲ
ΪԼĹϵʿ¶ԲѾ˽ԹһȨ߻ҪڳеĻ¾ûп޶׿ʵǵأҲݲ²ߡ
ʦУ֪кμƲߣҶѿϷ־ŵ
ֱǰĮӺͥ𲽻Ȼ˲̲죬ҪòĸԸɡϷ־ſҶ΢Ц
֪ΪΣҶͻȻһϷ־ŵЦЩ
ΪɣҶѿϷ־ŵ
硭Ϸ־ſҶѵȢѼĻ²̾ٲãҲܲˣ
⡭Ҷ漴ҡͷǿǶʦ֮Ůҽ֮Ȣ檲ɣ
ȢҶѵִϾһŮǲݣҶѵǻҹ²ҲԲԼŮ޸檵ġ
ȢĿģòУֻٽ̷ĻΣ
ϻֻҪʦܵû¡Ҷ˵һ룬ͻȻŤͷϷ־ŵ˵Ϸ
Ϸĳ֮׿Ϊ׿ʿ䣬ػ˵ѣԲ飬ںУϷ־ſҶѵͶ붭׿µʿˣв٣
ȥ졣ҶϷ־ŵļ־ţЦЩǷᡣ
ڣºܷġϷ־΢Ц
Ҷѵͷתߣ飬Ϸ־Ȼû˵ΪòٲҪϷʲôģԼʱ򻹵װװ޹ȻưͣڼΪѵȢ˼ŮԼҲһ㣬ֻ룬ҶѶоԼϼƤֱð


ʮ 
ľԺУȪһڿ֮У䣬һԵУ·׵𽥱룬õһ㡣
ʦ£ã֪ʱȻֹͣҶѴֳлѡ
ʦÿóҶŤͷ΢Ц
ʦǰٵѼÿˣȴҲ˵һٱ뿪СδرȵʦִϻۣܶʱҪ˸ʵЦ
ҲδɣҶɻĿ֮㾫ͨΪߵĵӣ߱ⷽĴңⷽȻҲֻҶѺȥࡣ
ɿֱġ΢ЦʦֿƽȻУСÿԲʦֵЩҡ
ⶼԣ
ҶȻĵɴ۾ĿͻȻһʦõǷȻ
ʱԽֽ̹Ҳֹ֮̽ʱԽԼһЩھ⡣
ʵϣɱ֮Уĸߵֻ˵裬ľսɳ似粢һܹѹЧ
ܽ¯ĵزսѾһԱͽˣ顢ܺգȵΤ˶٣ܵ˵ҪһЩҲ˵涯˾ǱŰǸ
Ծֶܾս棬ɡ黭Щණϣĸߵ;ͱȽˡ
Խ˵ǽ黭ﵽһ£˵ĳ־ʱ򣬻һ󣬱Խǽ۾䶼ϣҲƾожϳĿĴ·ѾЩҶѵľ֪ˣֻȴģΧ޷Ժг
߻˵˵սֱΤּͽûΣձƽʱͬܵĹܡ
ʱֳҲʮơ
СҸȣҡҡͷֻǲ֪ӺʱʼͨɶĵҲֻܸܵµ
Ҷ΢΢۾ԭھǱܣĩʱУڹʱѾƵĸֻǲ֪Լľ֪̽ҲһδԵһھģ
ǰǽʵϣһ¶̽׶Ρ
ΪȣҶҡҡͷʦñȶʦɣٶʦãȴʦ㶴ĵı¡
ҸֻǲԸ˵Ц
ˣ
Ҷҡҡͷûм϶˵Ų̾˿Ѽʦ
Ȼ˼ֻǸڳҲɼԣһЩƵ
²ֹɼ׿ʦǻ֮ΣҶЩͳ
ʦ˵ƶǶ׿һҶѵ
߳ɰաҶûн˵
ѼһŮʹľȸȴҲҡҡͷ̾ϢʦС˵£˷ҴСйأ
ʱҶܾԼʦ̫ĮĮκ鶼޷еĲһ㡣
ţǰɡҶѵ˵ͷ򳤰ʦó׵ҥԣöʦΪһЩ飬ʦЩᣬԶʦԸǰȥҲͬ
ʦֲؽЩġҶѵʦִϻʤʮȻʦΪУʦ
¡غʦڡҶѿüֻܶ࣬ȴû뵽ķӦôƽ
ֻ΢΢һЦżֳζѼ˲֮ˣʦֲίʦ֣ѼҲԸġ
ĻԴߵ˵ҶѶᾪȣ˿̲˵Ծһɵӣ·ֻ˵ƽһЩһ㣬ҶѸоЩ죬ַ·ƺ쳾ĸоҶӮ˷ĵĸо̲סԲλ֮С
ȻˣʦúϢȥٰ졣ҶվͻȻ֪Լλʦá
һֱ뿪Ժ䣬ҶѲŽͷһ۲Ժķϸ֮ǰĶԻͻȻо˵ȻĿƺ쳾һ֡
˵ԱȽϵû̫ϲԼԼ˹֮죬ȥڲ沨Ưģȥͼıˡ
̬˵Ϻûֻ˵ҲȨʱŮһ˼ϵǲ㾪ž޵ĲŮȴҲΪžޣ̫̬
˿գҶҡҡͷΣǽˣȹأȽˮ֮½򿪰Żڳ֮£Լõ˰Ȩ˵


ʮ ƽ
һʱ䣬˱ҪѲԼһЩԼʵİ֮ҶѴʱ䶼ѵӸ֮ѡ±
ΪδܳһʱڣҶѵҪԷڰҶҪһ֧ͨɽսľҪӪһľսʿ
Ӫһ¯Щ±ѵУҲһЩսΪսʽ
ǴӸ֮ѡľ㹻ĵӣǲͬӪһͷʼѵ
ֻҶѵѵʽڻܾʲôԡ
Ҷѿѻ۵Լˣ־񲿶ӵѵҲûбܿ۵˼ΪҶѵܻ۲ԸⵣλãҶһзģûûƢֻܸҶܵɽѵ
ĩļȻѾ¡ʱǰ㺮䣬ǹʪĸоܹ˵·˻ǲ̫ҶΪʲôѡʱںʱڣûսµ£󶼻ھӪﱧȡů
ɽ£ɽּνԼ˷֣жϲͬѹԼνӽʧȥڵ£ڻҰлȡʣжЩʳʳãɽеԻЩڻۿȫûбҪĶ
ܸоҶѵĲǾ񣬶һ֧̿Ͳӣһһ֧ĻĴ̿ͲӣΪҶÿķһʱʱ䣬Щʿ֣ҶѵĻ˵İĻҪѸ뻷¶Լõķʽǿİĸʾ
۶Դ֮Աǣô鷳
׵ǣҶѾȻЩҽսؼԼ徭磬û۸оЩĵ
ÿԼ񶷼ɵѵȴû۴۽磬ǾоѡģӺʵϸ񶷼ԼսʮѹƻۣսɱĻ۶ȷЩƴ״̬£ԼǷܹǵֽ»
ЩսͻͽҶѽڵ༼ɣֱָҪǲǽĻᣬһЩ˽ǼֱһجΡ
²ҪЩ˵ĹҲһ˲ɥʧҶѽּɳ֮ΪؽڼԭǸ徭ͼĥġ
˵ӪȺǶÿһǹؽڼ֣ҶѲڵʱ򣬾ǰǶڣԹϵĻҲǸܸԼУսǻһξڣȥ䣬˵Ӫ죬ӪĶʡͽڲ£ѻ۱Ƶ޴
ѹֵܸĲݽʿƽ֣Ҷѵ֧Ůս֮뺷¶ղ
ǿҰսãڵθӵĵطսĻ֧񶼵ù
һؽڼĨӣҶѵڵʱûбܿȻѧϰֻǵʱʿһ˽ȥЩۣܻȥ̣ܾЩˡ
ҶڳѵʱֻҪûʲô飬ǸȺʿͬͬ˯㻪۵ǲ⣬ϾЩӦҶѵΣʱ̣ҪҶѵӵģȻ׽һЩ
ѵ֮Щʿѵ֮ҶѹĴˣѵɵΤܺɵģ˵ǸһʼҲǱžڵ˼ġ
Ҷ뿪󣬻ȴķ֣ð֮⣬ԼûʲôܹЩˡ
Ҹû۾ֵǣڲ֪䣬ѾϰӪϰոЩʿ˻һϰ߸Τ죬Ȼ֣ܺһΤС
δܹóʵҶҶѣѲ֮ǰһӣʼЩϿˡ
ϰһֺܿµϵϰߣнıʿĻҪչδ̵㵱ǰԼԼԼĶֲ̰
Ҫнһ佫ʵѣӣڲ֪УӵԼļһ㣬ʱˣԼϰһеʱͨѾˡ
ڼ䣬Ҷûпȥ˵˫˵Ļʮ䣬ȴûڲ֪䣬ųԼ
Ȼÿһ佫ôļ־񲿶ӹÿջʳĿͬͨʿ屶ΪҪӪ㣬ٶٶ⣬ֹߣһּͣ˱Ҳò̫ࡣ
Ҷѣھѵ֮󣬴ʱ䶼Ӫţ̫ͭߣĿǰ׼ȴ񲿶ӣҶѵļƻУϵУҲֻĿǰѵĽⷳԼӪʸ䱸Щʽߣ֮⣬۵Ҳʼβһվˡ


ʮ ս
أΪееһؿˮǰǾԵľҪ뺺СǼ˶Դ˶Ͼʷḻ£ı䣬Щ˳ȥΪԴԴʣΧڴ˸һЩɽҪʡ
ûκηܹڲˮصͻ뵽Ҳˣ԰չأսȴʱˣһתվ
عر˰٣ΪפпǧſʱΪʱ£˰˷Ϊÿʱһֻ̽õϢˮصݣÿһ¶ᾭˮȶء
֮ϵһׯ԰֮УѾĸⷳ˵ҶǰһⷳĻ㱨
ΪҶսӪѵĲӣڲʹ÷۵£ⷳԾɿԲߴͨɽ͸
ҲǽⷳһͶʵսˣҶѲԸ档
˰عؽʿ಻̫ϡҶһżªĺϣǰĽⷳ˳ϣ˷˽ⷳսҲ׼ָӣΪⷳƹ֮ߣһ㣬뱣֤ȡˮر֮ǰ֪ȹ
˳ϱǽⷳԶҶѲһˮȶأʱƣ
ս֮ϣ˲Ϣ䣬Զûо֮£һ㣬һ֮ڣδƣȿг룡ҶѿŹ˳
һµʱ䣬㹻ðԣⷳˣܴҲܳסֲӣսЩ˷ˡ
һ£ĩһԡ˳Ϲ
˵˵Ҷԣ΢ЦſŹ˳ϣ
о޷ҾȡѣҪ֧һ£ĩ飬´ݹٶ֣˳ϹҾʿԳҹϮɱعץ佫죬磬תͬʱضϰˮȶص鱨ͣͻ״Ҫһ²ѡ
Ҷ룬ͷȡأҪǵ飬ɷܹȷʱ֣
պǰȥȡˮѺݵĲӽ᳷أ֧Ѻ뿪󣬵ҹ֣˳Ϲڴ֮ǰѾ鱨̽ڼҶ֮ǰѾϸĸ
ܺãҶѵ˵ͷ֮ȡˮػͬʱսһҲϣκϢ͵С
ĩ˳һ
Ҷѵ˷ǰҲǸⷳһΣ鱨ʵⷳģҶԤڣҲܹȫĽؽⷳá
ҶѴŵΤܺ뿪һɽһ۵ȺΪֹӪɹһң״Щںķͧ·ȻĵһҴϷ㣬һţƤԵڲ֮ǰĵһ㣬ֻΣǷǳյˣֻˣҲ֮ǰʽķǿɶʮ˶ӵ
Ϊ˱⣬Ҷѻڴ˼Ѵɡһ⣬Ҳȫûȡ
ʱҪ˽ⷳıϮԴŵΤ͹ܺһͬⷳɽԽҪȥս£ȻôɽԽߣʱ˵ɽɲȫ޳û֮ǰ˵ֻ㶼ˣҲ첻˯
ʱ㻨˰ʱɽԽ룬ȴֻ˰죬㷵˺С
á顢١ҶѻصеʱѾȺҶΪˮؾδֻҶս
սΪҲ˵ǽƫСҶʾµսв𣿡
֮£λжšҶѿЦ
֮ţҵ̾˹
벻֪ѣ֣ʱзڿգĪ˵ǣ֣գҲ󶼼ֻǲ֪Ϊѣÿηڿգвٰնŷ°ݡ
Ҷʱ䣬ǿؿҪķϢ©ͬʱӪҲرҶԼָʿ֮⣬κ˶ÿ
ΪҶµļĽ죬Ƕۻŵģ˿Ҷ𣬶ʱЩ
ҾҪ񣬰ˮȡر빥ƣҶѿ˵вʣ°ˮȶأԷȣһƣˮؾңǲһȱԺϮţǰл֮£ˮ֮ӣ
ںҶѿٺƵ˷񣬷ΪһһأΪҾκʧ콫ʱغУλ񡣡
ĩ١ɫһ࣬
Ҷֿ
ĩڣæǰ
Ϊ͢շͿ̫أͷһ󣡡ҶЦ
ĩһĨϲӦ
顢ãˮһƣʾǰһϣս񣬴ս죬һظƣɷӦ֮ǰͿռݣ
ĩ뷽æֵ
ȥսɣճ



ʮ ѹ
ȹ˽ţ֮һҪؿഫػ·ʯţʺƭѶ֮󣬾˿֮֮䷽·ͨ·ҲϷΪţţҲһҪ·񣬱عȡ
ɫ΢ȹվĳǹԡڵĳ֮УԶԶȥƣ͵֣羰续
һìбһŮǽ֮ϣӭųˬһһҹȻȥʱൽ˻ڵʱˣƽ͵һ졣
ЩҲʱƽвйˣʱѾɱս¹ģ󣬺ܿƽϢûüȹء
ͳĺŽһҹ˯Ľʿ˯ѸףʼһҪѲԼ򵥵Ĳ
֪΢ȶ֮󣬵һ£ȡȨѵսҶ֮ɶҲǸעȹؼڰˮ֮䣬ȫһߣճѲҲδ¡
ȹؽʱ׷ɵһ죬ΪŵtԣҲ㲻жΨһŵǱ֣ΪݱԼϲһֱڣҲ㾭˲ս£֮󣬱ߪΪУξȹ
գƺһЩ
վڹس֮׼뿪ŵtʶ̧ͷһգһ̣˫ĿȻ
ԣڳɽ֮ĳѸɢյУͻȻһܼľ޴ڣⶼסˡ
һ޴ĵ·һһĶڻ߿
Ϊŵt𾪵ĿһĻ
ֹȹ½ʿͻȻȹϿյķҲһĪ
쿴ˣһʲعͻȻָýһ
˿ЩѾڲ֪п·ĵϣϡԿ۲졣
ʲôŵtԣæȥҲһŵĵ֮ϣУҲͨˣһ˸˵ǹڳĺĹ
ãǵоţսŵtһϷŵСǣɫһ䣬ǴҶľ죬˿̳Ȼʲô¡
~~ĺŽٶֻǱ֮֮ǰ֮˼ּٺ۾
нʿѶѸϳǽʯľ뱸һܼͶʯ̤׷ңֻһ̡
ǵ̤޷һʿŵtɬ
̤ҲǾΪģ˲ýŲȷܽſ޴һҲسãܹķȲߣƽسǣǿԣ˿ԿеĵˣȴԲ׼
̧ŵtԷӦһѷһ̧̤УֻУ׼ȴ⡣
~
УһöֳƿնȴѲ֪ƫδ
ֹ̤ͶʯҲ޷ʯ׼еġ֮ľʯЩѰسеܶԷڿеĵκв
ֻЩ޴ĵѾɵǽϿոӸ£һööƿնһسǵɱŮǽͬ裬ŵtæ˷żֻǵĵزƶɣ㣬ʮֽʵѰأ޷䴩Ľʿȴ񵲼ʸعؽʿĿյ
һܷ֮ϣҲʿʵ࣬Ӹ£ȥܣֻҪͷżرɡ
ԽԽķۿǽҲܼ
ֻܰȴ޷״̬϶ִδսϳֹսʽعʿǻԵģǷۻδִǽϿգѾʼӱ֣˴˿̣̤Ҳ޷ˡ
Ͽգоʿܸ̽ͷɣ
ŵtضͣȹϿյһܼܷۣü˼ŵ¶һ̺÷˿عؽʿҲٷż
żһЩϿգʶ´ָӽʿ
ɣŵtɫһ䣬ҪֹȴѾˡ
~
һööڿն𣬳ſеķȥ
֮ϣʿֻȡٶܣͷܽϷȫڣƿնļظ޷κ˺ֻþ֮󣬴ʱͷɫʱˡ
ŵtһæ¥ʿûôˣļ˲٣ֱԼ˵ļɱĸо治ô
ŵtŭĴӳ¥ܳˣֻǵҵʱȴѾһöļعᴩͷ­ûϢһؿڣ޴й̧ͷգȴһ±ߣ֪´һͷСĿ׶Ȼһööչ޾ʹӿն
žžžž~
һööչ޴ٽʿҵͷѪѵչУճҺ壬̱ǵζܿ콫¥
ãǻͣߣҵȺУŵtɫһ˲üѿվߵȥ
عҲӦȿֺܣֱӱ󷽽ʿƼĴӳ¥ϵȥˤķǡ
~һööԷ֮ǽϵĻͣһڵرȼߵʿֻһ˲㱻û¥Ϸ̼һƬ޻𺣣еĻ˲ҺĴײҪԭûȼĵطҲѸٱ渲ǡ
ڳǹ֮󣬱Ѹٽ߷ֿڽʿĲ£أһнʿڹس
ܿ죬ȹصĳű򿪣ȿֺĴӳӿȴǵģȴһööļؽ
ｫУξܺȺУһ߳Ǳߣ
룡ŵtݺݵһ̵һѳ𱦵ܺĪҪСжɣ
ŵtʿʱˣܺЦһɨһηηĽʿмЩʿԼشɡ
ŵtͷĿ֮˲Ծĵͷ
ǡŵtЩ½ʿȵ࣬ҵδزʤʿɱУ
翹ܺƺһ̤ǰһϴһĨ֮ɫٽʿѸŹֻʿ̷оɱ
~
һηĿһ۹ܺͻȻеĳì£ĬĬعأ˫ֱͷ
~~˴ͷ֮󣬷·ᴫȾһ㣬ԽԽʿб뽵֮ǰĶݽ棬Ѿǵʿ״ݻ٣˿¹ֻܺˣǶ٣ЩʿȻҲԸս
~ŵtŭһնؽʿȴؾģŭ֮£һֱŹܺɱȥ
֪ܺһסҪżĲ£һӭŵtȥýˣ𵶱
~
һУŵt˫ֻڱѣҲɣĺˣȴܺ׷һߵ
ɣűڽ£أͣŵtܺһĨ⣬߸߾սڳ´һĨ⣬ŵtŭն䡣
ͷѪԶܺĨһϵѪգŤͷһ鳤ȹƣٻ֣֪֪



ʮ ŭĲ
ȹشݣҶѵԤ֮УһٶҷۣЯһǧ͹޹ȥǵĺըˣȹؽ鱨Ҷ͸ݵİ̽˸͸ףŵtˣ֮Ҳֻйо֣ҪµһʱƵ֮ȴЩΪˡ
أнⷳڣյ˳ļƻ˳ز⣬Ϳˮˡ
ˮؽɾɲǸһ֮ˣ¡Сǧаˮصĵ۵£ҪưˮʧɲСҲǲƣ۵ǰлưˮز¡
ڰˮأҶѲǿķʽΪ踵ݣҶ֮ġ
踳ɾɲ֮⣬һݣǱʿˡ
˵֮ʿˣͬʱɾɲɲŶԣڣ֮ʿų⣬Դöʿ
νʿսҴ֮Ǩеʿ壬Щʿǵƽ֮ұֵ̭ʿˣټұܻ
Щ˴ԭǵطǿҲǿʢֻǱܻУԭءʲ໯ΪУЩ˵أȻûԭȵŷҲԸЩԭǵԴҲˣЩֻܱȡůԳһϵҲǶʿ
öʿΣҲΪ˶ʿҪЩʿ֧ԼȻкôЩʿֻ֪игͷ֮ա
ԣɱʮд󻧣ʿҲ˻ᲽȨ㣬Ϊܹȹ̰öʿѹк壬γƽ⣬޿ɺǣΪʿˣΪҪ˵ȫûеִǲܵġ
ҶѸϷ־ֹ̽踣ҶΪУŻĹؼһûз۳֣ҶѵļƻУҲ취ļǴɱ˻ʿ֧֡
ɶеƿػ£ʱҵѡҪãԭĺ֮ĶתΪڲʿɣ붫ʿ֮Ŀ⡣
ҶӾȰˮ֮ʱûлȥ£Ϊ֣λ˲õĴΪ֮ҶѣλҲСĺš
ҶϷ˵֮ϣң֣֮ϣҶѵԨָҶѣɫ࣬ԭŵϣ͸ż֮ɫ
ʦҽͣҶѿŲеԨı£˵һߣʮԨҲ»Щҡ߶֣Ӹʦ֣˵ˣ¶᲻ܣԼǵҲȥֻܶˡ
ͣýָҶȵ֪ǶڴҲ̲வŮҶ󽫾ϣϷδ棡
һǰͻȻԲίҶѣҶϡ
ȻЩ֮Ժ󣬲˷Ҵķзʹʮһֱ˵ýԭȻֹңңûӣʵϵʱҲ֮֮εлԭȴǵԬٵȢ檱Źȥ֮Աһֱδɢ
֮󣬾ףҲȢϣߵŮܸϣ
ֻǧҲû뵽ԼĵӾȻ飬ڵõϢʱ򣬲ߵըˣһеҪȥиҶָ˵׿ϣҲֻ˼иŲߣ¾ʹŲ߷س
ŲеԨҶѿЦʦл˵Ȱѽ£ĪҪԼʦװףκ֮٣
ҲҺã֮ǰѾ˾ǲˣĻԼûطˡ
ǳΪΣЦҶģҸң˿ϷѼسкˣ
ǱںСҶѿߵ
ҶɣЦſҶѡ
Ҷѵͷ׿ƴȻʿһ̲ɱ׿еǾرʧһ׿ͽģ˻Զʦ
ԣڽƭŭ
ʵͽʦãҲȴаĽ֮ġҶɫһ࣬꣬ͽһӣ֪䲻ʦãԲŽ˼ĵףֻ񡭡
Ҷɻڴ֮ŮֻҶ檣ЦſҶѡ
檣ҶҡҡͷѾʦ֮⡣
ޣָΣüǱʵȻԸޱΪԼŮίҪ˵ҶѵŮûݣߵǲԣϾԼųģѧƷԾһ䣬ΨһǳֻҶѹΪغｫݣѾֲ㣬ǣҶѾңҶԷǹ
Ī˵߾Ը⿴˱Ҷ䣬㲻ǹҶ˶ޣе㿷֮޲ƷҲƷ
жŮӢһͽţԸƽһλ޲ִС
ǣôĿƾҲԱΪ˴ۣЦ
ԲʥȡҶҡҡͷҲδɡ
ҶֺαѯϷ򣿡Цʱ֮ǰһйƽ˲٣ֻԾɲޡ
ѾȵزɣӦҶѣΣҪ˵Ҷ£ѧԼŮҲû̼ŷ磬Ӧˣ˳
~֪ʱſڣűЩȵĿߵ
Ѽڴˣ߲ˬĵҶһۣŮ
Ÿˣݼ΢Ц
Ҹȥ鷿ŲͷҲصߣٳʱͷҶһ۵ϣ
ҶѿЦ˼ѾﵱԼˡ
˾ֱ鷿Ҷѱ⣬鷿˵ҶȻܹͨӡ̸֪̽ݣֻǲûҲܲµ
ʦ֣׻ȥûãųҶһ
ҶĬĬص˵ͷʦòȥ
˵Ѽ㲻ȥˡҡҡͷ
ҲáҶѲٶʣŶ롣
ȴ߱ŷţ鷿ǶʫҶѽҲûͷ
Ҷ鷿ʫҶױ飬ȡƳ׵һʫҶΪϲд鷿Ķ
ֻ飺һͬ𣬷ҡֱϾ
ʫдģã߻ͷҶѡ
öʦЦˡҶѵͷȷʵԼдģûë
㵹Ǻô־򣡡ֻɫȴࣺ²ӦҲɲϷˣ㣬ҲмڣϲܴӦ£м£ӦϷ򡣡
ʦ˵Ҷѹֵ
±죬ƽ֮£Ҫ£ҲܣϷøϷҪ
ʦģҶЦ²ѣ
ڶϷֻһŮĵһӣϷգҲ̼𡣡
˵߽꣬ضҶѣ֮£˵ʵڵģЩݣ֮ǰʱҲûᣬһٵӹܲк󶼲֪ƴ󣬶жҲŲڣȴһҶնࡣ
ɣҶЦʦᣬҲд⣬öʦһԴ˶
û뵽ҶѻӦˬ죬ĬĬؿҶƬ֮̾˿ˣд⣬ϷǰοߣҲΪ㣬ֻǻһ㣬Ϸ֪񣬾ɱϾǺףһ
ʦġҶԵ˵ͷȵ֪֮ѪѲ衣
Ϸˣʹȥ򷢰ɡЩƣĶҶѻֵ
ʦģԻ


ʮ ٳ
ܺոմѶϢ£ĿǰδΪ٣ˮԽ£ҾԽźòߵס֮󣬱Ϸ־ŴŵΤҶѵ
ãҶѽӹΤĺõ˺δ
Ѿ˰ˮأֻδս
սΪҶЦܺʿվӺ󷽱ƽˮأԼϮţĪҪǿ
ΤӦһһǰȥҶԼʮǣֱӪҶѵķڿն
֣ȥˮأ½·Ҳİ·۵Ļֱ߾ֻң˳Ļձɵִ磬ֶ֮ǰҲִܵ
һ··ҶѸϷ־ŵ;⡣
Ϸ־£·УҲ͹ɽˮֻȴδֽǶȥɽ
ʵҲдڣҲЦ̸Ϸ־ſ;
ķѿɲ͡Ҷѿһ̼ʯĽʿҡͷӪоܹģֻǷ֮޷Чʺϳ棬ҪģԴͽʿȴЩѡ
ǰǧ꽫ֶƳѾˣǿĿƼ۷棬һȺ˻ѾʵҪγһ׳ۣҪʱĻۡ
Ϸ־ŵͷഫ³ľܷն䣬Ϊ޻̸֮δ飡
Ҷѵ˵ͷǲ˵׼Щ
ǺʱܵΤɤŶ˿ȴżֲ
ҶѺϷ־ŤͷȥȴΤɫ԰׵ҶǻŻ
Ÿո·ҪˮأҲûƻʱ򡣡ҶĿһ۵ΤֲܸܵͽȻδ
´ĩɡΤоθһڣſڴϸŻ˼£ϧĶͱ˸ɾ˿Ļж£
Σϰ߾ͺáҶҡҡͷ飬Ҳû̫õİ취ͬʱҶѺȻ뵽һ⣬պԼսĻ¿ûʲôͨˮսĽţ
漴ҡҡͷֻкһأ֪ʲôʱܴ£ھͿϷδ̫ˡ
~ΤһڵϣĿҶѣΣ
ҶҡҡͷûΪҶѵͳ죬ԺҶԶ̳У۽ҪͨߣΤôܲţ
һ·ɽͬʱҲǹ۲ΣԺ뺺жҶѵĸ֮أⲿоҪߵģ°һҪĲǶսǽ·ֻˮ໹УҶѱһЩܹ滮Ƶ·˲š
̸δĹ黯Լδʮ֮ξӪһ㹻֧ԼսµĴӪҲƻʱ򵼵ָ£ڵִˮضӪΤſŴӷģǰӭӵĶһȻ
˸Щϡ࣬˯һҶĿ˵ΤһۣԶ
ӦһֽΤߣҶѺϷ־ӭС
踲ϽϷ־ſŶЦ
ȷʵϣѱҾƵĻɽϢԼУɶҡġ
Ҷĵ˵ͷչܺʿվԺϮţʱн
ҶѸſһ۰ˮط˹ص̫Ҫǿأ
踲ΣϷ־ЦҶѵ
ˮҶЦмÿ·ݣذˮ޷ó֣ʱЩʿҲŲס
Ϸ־ŵ˵ͷҷҵϵش󣬵нҹϿգһ䶯򣬶ҲĶҡ
ƣվʦ֮⡣Ҷѵ˵ͷ
ͬʱˮС
ȥȹصĽʿˡ½ּҴҵĽϴżֻ֮̿ɫȹȷѱҶѹռͷҶѴ죬䱸ɭϣҾʿҽǰ̽
Ա۾ϣ黹Ƿˣʿ뱾ͻңһҶѣ˵Ǻ¡
֪ν͵ȹصģֿûʲôʾЩĵҾ˿
֮ǰǶӪϿһɹҶţһĨ֮̾ɫ䲻֪ҶдҪͱȥȲѡ
ҶĪˣ־̾
Ƿ˲֪дˮδܵסҶ̾Ϣ
ǡֿ踣ҧҵȽ֮
ͶԣɫЩӵҡҡͷû˵
·ϣҶս֮δ̫ãԼɶ֮꣬踺ԼļֵҶѹأԭѾɵƽ£ƽ״̬ᱻƣݺ붫ʿ֮˱ȻҶ봨ٶȿʼԸ
ʵûոȹ֮ǰסҶѣϾǷ۶ʱ˵̫޽⡣
ȥҶɡҡҡͷû¾ϣʱһʱһʱɡ


ʮһ Ȱ
ϰҷڹָܺ£ɢҵĲڰˮϷʱ򣬾ͬʱȹؽʿһο۵һ㣬ˮ£ǧʿһڿеķۣʴӵĸо
ʱ˴ӷվڳǹϵĽʿܽƶͷǹ֮еĽʿɾûôˣеĶƣȻ˷֣ûжƵĽʿֻҵطܡ
ԷļĲܼʵ壬ֻܰȴ޷ĸо˱ġ
ž~
һչ޴ھ踲ԶĵطȻճҺɽ̱ǵζһ˲佫ΧɷԲķΧ
ǻͣ
ɫ΢΢һ䣬̧ͷǾǹʮɸߵķۣԷû𹥵ĻԼûʲô취
žž~
͹޴ǽѾ̱ǵĻζ֣ʿѾʼܡ
ô죿ֻŻŵܵߵ
ֻŻ˵ġ
üԷ͹޵ܶȲô죬ҲֻʮĻ𹥵Ļǧ͹ӣ˿̰ˮؿѾһƬˣԷֻţĻ𹥡
ֻ֪һ£ʿǵʿѾЩ͹ױݿˣֻЩӿĽʿ֪ҶһжʿĴж󣬾أҲˡ
У׼սƵ̾˿һڳ׷˰ˮصļ֮಻ڣԼˣʿǶˣεֵ⻢˶Ĵ
踵ָ£عؽʿڲӵȻңٲڰֱӴӳǽϸȥ
սˣҲΨһܸҶѽսĻᣬҶѵıû͵ˡ
ܽѶţ˹سǣҪҾսһٷɱҶУ
ѸռǽߵأƣĪҪսҶѽһöƽ
ӹҶѵƣתɱȥ
ϲˮˣϷ־΢Цܳɹ˵Ϳ
Ǿȥһ踡ҶЦվλȥǹأһˮطòΣ
д⡣Ϸ־΢Ц
ҶѴϷ־šΤԼξ߶õݵϰˮʱѾ˴򿪳ţǽѾбռݣٽʿϳǣ֮ǰĻ񣬱ǽʧ
ҶѸϷ־ߵǽһߣӳǹˮ˴ľҪвްգзҲ񷿣վŹԷλõľ޴Ӫʱȥһս֮
ʧΪҲҶϸƬ֮󣬻ͷڽЦ˭Ըǰȥ˵踣
ĩԸ̤ǰһҶѹ
Ҫ˵ҶѿŶЦʵ
׳ǹƣҾȻռݳǽһսضɱĩ˵
˵ĳ̣ҲȷʵǰǽռˣռƵ£·ֱϾѾ֮
Ҳֻǳѣ˵Ͷϣ޷ΪҶЧҶѷôĹ򣬿ɲֻΪ˰ˮǧѣҪģ踱İʿ˼ţˣƾһ踣Ҷ˴ĵԹ
ԣҲ޵Ϸ־΢ЦֻǶ֪ΪҪ˷ѾĻн踣
⡭治֪ҶһִģҪ˵⿴ĵı£ȴûѧ
ˮǧڣҪҪǣаͿŷڱͷȡͿ綡ԣ踱ͶȴķҲ˵ʿͶϷ־΢Ц
Ǹ˵Ϸ־̵
֮ǰ˵޴֪ˮ֮⣬ȡΪҾᣬĪҪԮ˿ɿ»֪¡Ϸ־Ц֮󣬸֪踣̰ͼУʵɿʿˣʿѣʾ
һϷ־ţԼ֮ǰ˵ƺ𲻴󣬵оϣȴ˼ʤ߸еơ
ĿⲻɵÿҶѡ
վʦȥҶѵ˵ͷ
ת뿪ź÷֮󣬱˵˰أѰ¡
踲δ̴ӦϣҶܹһЩʱ䣬ҶҲżصڣѾǳˣһǰͿɷӦ֮ǰ°Ϳúдһ֮ء


ʮ 
Ҷѵʱ˵Ǻ־ģţװݵʦʮرʱطһǧСǾӪΪһĴǣתڹ֮䣬ٺնʱڡ
ʵʱΪֹҶȻ󣬵֪ҲĲ֮ѣ֪Ҷѣڵʱ֪ʵһʼĽҶչ£ǰȥǣȻҲаĿ˼Ҷȴ˻ڻУξְ֮ҲĻֻ֣Ҫʱ죬ɾͻҶ׳֦
ϧԸΥ֮ʵϸҶûϵԼҲֻ֪ʱ˵ǣɥ֮ʹҲɶҶ֮ҲͲֹ֧֮ʱѫЩ˶ҶѵĴѹ
ȻҶѵԭЩˣط˵ֻǶϰĻҶǨô죬Ļƽ֮ңҶһŵ㡣
ƽƴ󣬵Ҷѿǳڱ߹ЩЩŵսʵ֪Ҷѹ⣬ƽҲǱɴıͷô
ƽ𣬶ԭ֮صҶ˵Ƿ䱾µĴ̨ʱӢҲˣҶһ·ǨΪ٣۽磬أҰһսҶѳ׳޷ӵ
ʵϣذˮصʱѾָоҶ뺺УıУԼҶײ޷ġ
˵ǰҶôҳĻҶѵֲΪκν׿ٿӣܿҶԼҰˡ
ܸӺУҶѽ̺֮󣬿¾Ƕл֮ñˣҶѡУҪȵأ¡
ڴ֮ǰΪӭʱԵĶսŬˮؼӹ̣ѵʿسʲ϶ڻԴڰˮܲ鿴©
ܶʱŬˣŻʲôо
ڵ踾ָо˫սһȼվ˵̫ǰһЩʱ˵ûЧӦԷֻܰ㹻ռ䣬δûа취ԸǶɵҲߣܹ䣬δزܻ䣬ڹسխĵطǳǽϣû̫ĿռרȥԸⶫ
ҶǰнԤ֮У̴زʵҲûãǽѾ˼ˣ·ֱϣԼ½ʿҲήġ
һȫ壿
飬ûɾɲҲҳûҪԼڹҳϣ
ֻɵĳӣͬʱҲǰԼҵҪԱмҪչˣмҪôΪϿɵĻЩһȫ֮ҲͲԵǰɹˡ
û̴ӦΪ踴ӶĻһ˼ҶҪȡͿԼˣ͵ڳױɣЩԥͶһ£Ͷ̱֮ͷȥȥһСĴ
ܶöʿѹʿ˵ֶжôִô꣬ҪɾδЩ
Ǻʹˣ֡һüչ踣
šֻǵ˵ͷ˼ڿ˵;ĩ·ֻҶһ֮䣬ǿ϶ˣҶѵǱǷӦ׼ҶѵսԥҪԭ
ֺû뿪ֹ
£踿ˣüʵ
вٽʿ͵͵оͶϣҵȻֹвȥǱߡֹ
ĪҪˡԣЩĻĻ˻ֵ
ҪҪˣԤ֮С
Ҿ·ѶϣʧչأĩΪСĵĿһ۵ҵһ˰ɣҶ˴۹پδؾͱɵͶ٣ٰȺʿˣԹ𣬽ʱͶʿֳֻƿ죬Ϊѽ
ԣ̧ͷֿ֣˿죬ЦλȰͶ
ҧҧѶҵȸ翹ҲӴЩʿɶжɣ޹
ҲԸʵܶ̾˿ҡͷ
Ϊβܣع񣬶ҲһδκοǷζԽģԽݣȴΪ߹ؽ䱡Ҳ
ҡҡͷϵ˼򵥣˵λҲΪ
ˡֺ칪
Ҳգճһ
Ӣ


ʮ ˻⣬г
ն֮ʣԶԶرһ֧Զ¥ϵĽʿĿ˲侯أѾҶѵսӪռݣֻȴɴš
һҹ֮䣬ذ˰ٽʿ˳ϴսӪѪϴһ飬ֲǣЩȥ֮⣬˵ڶѪһЩ֮⣬̸û˲صı仯
׶һЩΪŻϱУԱҲǳе飬̡ɽɹܲٸ飬ֱ˳Ͻʬɾû˲
һ֮δѹ飬٣²ˣǷرճţһսӪ˳ߣһӿ򻺻ĲӣЩǴӾľ񣬼ѪҶѵѵĪֻһʣѰ֮УվͲѰ٣սӪ˳ϾҲŵѰʿҲͨƾµͽ
ĪҪᶯнʿʱ׼ս˳ҡҡͷԶĽʿ³ǣ

˳ֻ³ǣǣֱӭ
ߺˣȶԷǰѯʣ˳ϱˣһǰȵ
˱˾ޣзһ´Ź˳ϣüǺˣȻڣ
ɷʾӡţ˳ȴᣬ
󵨣嶷ʦ֮δô࣬һŭӹ˳ϵ
嶷׽֮Ի嶷ʦȻЧңȴϲ˳ԼΪ嶷ʦ
˳ûᣬֻǿ޵ˡĩ񣬾ֻϾ
㡭ǽŭҪȴֹס
޷͵ĿŹ˳ϣԻȡһöӡŽԵĽ죬Цſ˳ϵ֪λӺְ
˳װģȷӡţֽӡŽɫƵĽ죬޹һְڣˡرǽ
ҲҶѸĹְȻҶѵľ񣬵δѫ֮ǰսӪҲø̫ߵľְԷڡ
һССԵĽ첻мЦһ
ˡް˰ֵȻУξڳУ
սǰűڸ˼λҽԸշڸ˳ԥһ£Ҫ̽Ļôҽһ𡣡
أæֵֻһʣк£
ĩ˳Ϲֵ
ǰˮפ;Ѹ㿴У޽ӹͻӡſŹ˳ϵ
ˡĩȨӦ˳һΪѵĩؽս׿Ϸɡ
ˣҼҽ˷֮ű٣˾飬ε𣿡ŭ
⡭˳룬޹ֵ֪Ƿ̻գĩĩȥʾսֻҪսӡĩ̷С
ֻǸǸӡҪ㳤ʱ䣿ü
ˡ˳ϿЦ֪űʮ鷳սмҽԼҶ۽Ⱦű֮£ҵȼ齫ǾڸڣҪؿţ̳
˳ͻȻޣЦˣʦ罫ҵһǰȥһݹҲֱӸӡܰսű
嶷׽ڰͿһ㣬ҲŴ˵
⡭æֵأ񲻽Ҫիգȥɡ
Ц˻ù֮˵ηΪ嶷׽ͷ޵ù֮ȴδƽʩҲֻŷֽˮ˺£ĹͣñǻĲϣˣ˶Ź񣬵Ϊ嶷׽̽Թ֮˵ȴǸţһ˶űĸҹȥ
һѹס飬ЦǱڴӪȺգ֮뽫ؽӡͻء
ģ˳ЩΪѵĵ˵ͷһֵĩˡ
š޵˵ͷ˾͵ذӪկᡣ
˳ϴʻ˳֮󣬶ͷٺˮЦһ̶ۣ
Ҳ£ȥоǰоһ٣ûʲô侳й£ǧǰвرٲ³ǰսϱҲЩ
ǽҵĻû취罫Ӧ硣һЦ
ȥȹ֪ͨܽرǰⲻ֪ͨӦԣ˳Ϻ˿֮󣬿ʵ
ֻʱ䣬սӪʿҲʱﵽˮܸأȹضѾֻȥȹشӹܺϷۣȻȥˮؿҶѵ˼ˮػδƣдǰؾûмȥıҪˡ
һһתȥȥȹأһʿһ۶ĳŵǷѳŹϣ
سţɣ֮ڣһվɣ֮˳ԥһ£ҡҡͷ㣬ΪսӪУҶѾϸѡ˳ϳ˸ּѧÿ֮⣬ҪĻڶķų޷츳ֻĻܺ͵Τһȹ˳ϸʤսӪ֮λҶȴƫƫù˳ϵְ֮ûԭⶴĵı£˳Ҷһ
ʵ˵ͷ˳ֿ԰Ѳ񣬱ȻվɣڣսӪʿ񾭶š
Ϊ˱̽飬˳ϻרɷµ˵ʿȻĸۡɷȻʵսӪʿظ鱨֮󣬾ѾΪ̣ĥˡ
ҶյȹشѶϢ
ޣҶѿԵ踣һİ֡
ջѡͶҲӦҶѰæǣߣҶ֮ҲǶԹ塣
嶷׽֮ڰһеλΪŷ֮󣬽ɣʾˣǻжԺñ֮ġɫӵĿҶѣû뵽ضҶѸˡ
µǣ޾ȻȫȻûвѾˣǰ֮˵˼Ȼصĺнʿû˿ɡ
ãǻᱻҶƣһޱҶʱԻӾУ񿤲˵һܵҶѱ棬һҶѳɶ֣ոհûжõУҪһֵϴˣ
~ҶЦҡͷǱ絽һޱǰʱҪǲף
ûлӦϵûʵǣѱҶãҶơ
̻ȥ߹˳ϣ޹أֻǹ֮󣬱ţս·ܺдվȹز̰Ӫ׼ӭսҶ



ʮ ͶҲҪɱ
һĽӹ˳ͨӡţһ뵽ⶫűȻͻڣûϸӽƤŹ˳ϵڣԹط񣿡
ĩ˴˹ţʱԹء˳Ϲ
ãҪҪ̹أȥ̽ս޼򵥵Ӧ֮󣬱ƹ˳ϣҴضȥӣƺ˳Ҳűһ㡣
ŴǵĻᣬ˳ϰаһ˷޾Ȼһ
޴֮󣬹˳ϱѸٽϹؿţаվǡ
һ򣿡ѾϵȹصҶһõ˹˳鱨ָ÷ֵֻһӦȷ棬󷽿»дɱ
һСˣûҶѵĵһпһѾˣǴͻϮ⣬Ҷˣɲֻһǰ̲УҶѶ϶޵һӦֻȷ棬ҪռͻϮıˣںռҪ㡣
ĩԸʿվȴͷ󣡡ܺУЩ˷ܵĶҶѵ
վõöˣӦӡҶҡҡͷվʲôҪվǻкã
վӦܺŵ
ӶˡҶҡҡͷʵϾı֣ȱܶ࣬ȻƤ棬ɴ˵þƣܶʱԼܰԼˣ۰;кҲͣҲҶѲ׼ģԭ
ô˵ԼҶ̡
ҵȱȹҶ룬Ļʱ䲻ҶΧ·ҲϤִٲױ˿
ȹҽ£²ôʯ޹֮󣬱Ͷţܺ붡һ֧֮࣬ʱ˲ܣһʱɱޡ
ʵڰͿͬž޴ӰֻӰҪҶųڽֻ̣ǵڽ̸Ȩһʱ򣬶屾һ־޴вȻһԸⰲֵַĵԼĽˣҲɵ
ҶѵĹ嶷׽̿Դڣڽֶ²裬ѡأޡ³ӰȴǣΡµˣҶѿû
ڽԣǰȥ
޵ִȹѾԺΪ֮ǰر˼죬һǰ˴ӡǰ֪ͨȹؾطУҲʡȥҶҽڣϾչؽ⣬ɣȻŵtܳȥӭˣȹسŴ󿪣нʿøѰһ㣬ҲֻǸ˼ŵt
Ͼŵtϲ£ΣôԸ˱Ҳ
˳Źٵֱǣոճ˳ţȴźȻرգһöżХ˺ѿգХԶԶ
ھǰæͷȴȹسűж֪ţһ¡¡죬ɽʯߵȹ⣬һϿȣȹϿ룬˿̺·ϣǰ壬ܵ·ûС
һööĥ̴Сʯ·ĽʿҵĶܣô˼һжܵأĿʯ䣬ɾĳУзʯɽ䣬һööϸСһ䴩ʿ塣
ֻƬ̣ȹǰѾѪȾ죬ʿҵѪģùֱҳ࣬вٽʿڵϣҰ
ĿһĻձһöɹʯһѪۣۣе𾪣˿ڵʹڸеľ
ŵtʲô޻Ȼ̧ͷȹصķ򣬷ŭ
ΧʿҵĴأϳִ֣ʼŻҵкء
޵ŭһźһ㣬£ԶһЩɽ֮ͻȻһ죬֧ɱֱ˻ҵ
б޿ЩͻȻɱķһ漴Ȼȹأ޲£ѾҶѹˡ˵ŵtͶѱˣ
ĪҪңĪҪңУеĳǹŻұӵĽʿŭȣɢΧĽʿټŵtǷͶУ˿ѹܲˣȽ²ǹؼ
˵䣬ܺѾһ֧ɱߺŽ߲ɱĿںɱѼذһ㽫ͻҵضϡ
˻Ŀ޺ȹһƬͬʱȹسŶΤҲһ֧ǣʯɱҳһŵ
ܶʿ֪˺£㱻ͷתֻܸŻҵĲһûͷӬһһΣдĹ뽵ȴ໥ӵײûͷӬһײԼҽʿС
޴ۼһЩˣֻԼҽʿҴ֮£Խֻܴͣûǰ壬ȹѾˣֻгİΧһ
ͻΧ֮ȥҲ֪ܺù
֮£˵ǱҲױʱ򣬵һ˳ǹܲ͸磬ޱȣ֮֮УʿۼԼҽ£ҲʰһЩʿźȥҾ֮УҲɱһѪ·
ۣܿ˶͹ܺע
ܺжʾ޲½ʿ൶ֱӭ޶ȥ
һǰͦǹֱɱޣȴһǹ£ȶǾĴȣҽУ̤ûϢ
ܺһĻŭȵޣɱҽʿͷ£
⻰Щս֮ϣһɱУǱɱ˿йܺ˵ۼܺҲ룬־һǹֱܺš
ʱƳǱַ˳һǹ̳ҲΪѰʿºѵֵֻϧǹܺ
ۼǹܺҲܣһֻǹһȴһᣬʱȴȻķгǹѾնһء
Ծ䣬ܺдһ֣ڶѾն
ɫ䣬ϸ룬æеǹһҪסһ
~
ľǹˣܺһնϣƲֹæ䣬ֻܽһܿԴ潫ǰնѣҲ֮ǰмܣжȥ˹ܺһ򣬾ױһȥҲ㹻ƶǡ
֣ԸۿŹܺյնѾ޿ɱܣɫ䣬æ
~
޾ŭĿӹѪ罦ͷ𣬹ܺһʿĿУĮյ׺ݵĿɨһʿȻͶ
޶ˣĻ˼սһɥĶеı׷׹뽵
ԶǱߵսҲӽβʧ֮£ɱɾĻ˼翹뽵翹ҲѸɱˣ͵Ϯеȷ沿ȫû޶սҶ֮·Ѿ״ͨ


ʮ 
޴Ĳӣ룬߶ͶһЩзϵߣսĽʿ͵ظɱ
ִ˵Ĺ۵Щ̣ȴѰ飬Щ߾нҲûãǲܣܰɣҽηþһʲСĿҾȻԺأʧȥҲܴ̣ٸҲûôǮȥЩһӣ𣬱ҵһ·һĨĸɾ
һܷƮƮɣ׼ȥֻǸɻδԶڵϽʿ㵵ĿУĵͻȻɢˣɵĺҴӿͬһһƮȥۿٵ䣬洫ʿǵĲҽС
~
һĿ͸Уײȹǽ棬ؽʿڿŽʿŴӿ£ڵϷ˼ΣûϢڲܵĴúƮƮɫѩһӿƮΧƬ汻Ⱦ˺ɫ
еǰ鿴ʿѾˤĲΡ
ڼˣҶѺܿõϢǰ鿴˽ȥĽʿᣬĬƬ̺󣬿ԵĹܺʵ
Կվ齨֮ѾǵڶʮлٻķۡܺԣɫЩѿ
ҶȥеĽټ˽ɢصķ۲кȥо
ҵȲҶѴĲк֮Ϊ׵Ľ˿ɬĿҶѵãмȴԴ
۵ƤҪڵ£ƤϱҪܣͷ̫ϸҷ֮ҪƤǣҪܱ֤й¶ҷϵ˿Ҳܹ֣Ѱ˿ֲ֧ͣŷ۳;ս֮лܵķ۳Ҳ᲻֮Уʱһڲ۴̳ҲӴϷĳء
һȺҲ׷׷ԼĹ۵㣬ⲻ٣׾һǵҲ˵ҵķ⣬һʱһûܴҳҶȻⶫڲϺͼ⣬ûʲô취ˡ
ûа취̫ѨôǿʱżҪ壬ʹ˷֣ҶѲģôȥվڲ¾ͻĻɢ
Уһ÷ҶѹһҵȰһЩ̵йƵƳɵķۣһԷǧңΪһʵҲвҪȷȫҪɵĵ·ϣڲֻһöȼ󡣡
û취ҶüˣʵϣҲ൱ڴ֣ɵоͲൽͷˡ
ˡܣҵΪͦһ㣬ķۣٿԷǧӿЦһҡͷĿǰΨһ뵽ķҶѵķҲõģȫȻԶһۡ
ɣҶ̾˿Ȼƣ޷ģܺùûУֻؼʱҲܷӵã۱͸߰ôһάɱҲǲ͡
ܺùûУͷֻҪоδлԼ۱ȸߵķ
Ƚķ¸һ飬ҲнʿΪԻϢ˿ˣҶѳ
ٰ󣬵վҶְִģô޶˶˵ϰٸѾˣٰٶʧȥ˵վʿΣԺļµĿվû˲ٺõĶûá
˿ǺܵҶѻ
£޼ȻѾˣдӦòԶҵȵ׼̴顢öʲҾϣפ̽оʵ֮㣬۵飬Ҷѿ˵
ĩҶѹֵ
ĩȥִܺЩ䣬ϾΪվģԭΪԴչȭţȴû뵽ֻǴһ̣ͳô⣬Ҫվʱˡ
֪ĩʱǿӦҶѹʵ
ȴӮһ̣֮󣬵ʱԽȥ磬˵ЩͿʿҲࡣҶ΢Ц
ʵЩ踣˵˲ɣ˲ãڹغϣǲҪ̫߿ʿ˵ĽڲٺãôһЩľӣ֮ʿ֮У棬Ҷѻûõó㹻ҪЩкǿھ͹鸽ԷԼսʤ֮Ҫġ
˵ÿϣʿ˴򽻵Ƕ̸̸ĺãҶɣԷҲɡ


ʮ 
ҶѺϷ־Ż˷üִѾǸһ֮󣬵ȴûκε١
˼ˣҶѿʱ鱨лһݱˣȻ࣬׸ûɲҪ
鱨ݸһߵϷ־ŵ岻Ϊƾһܹռаɣ
ҶռݺеϢɲʲôܣɿ϶֪Ҳڰˮ;ǧôˣưˮҪ֮أƽи˰˱أ˵踸
ǲ˲ǣϣްȴҲ⡣Ϸ־΢ЦſһԵ踵ΪΣ
ԣüݿ⣬δˮȻƣʵ֪ǺڰȴǷйƻգΪʿ˲ݣҲʿݺ
ߣֿ룬˿棿Ϸ־΢Ц
嶷׽ڰͿһҵУҲǣŽҪЧŽ֮£ȴҲ֮΢ЦҡҡͷȻٳͳǧҲǻͿĶҪ˵ͻ벻ˡ
嶷׽֮ΣҶͻȻʵ
嶷׽̣΢΢һ漴Ӧ³
³ǺˣϷ־ͬʱŵǲձϲװŪŽֵԹ֮ۻ£ޡ³֮
˵ҲԺաЦ֮˵Ҳ֮Ȼ游ƫù֮˵嶷׽̣³Ҳ嶷׽֮ĸ֮ˣֻǲ֪ιʣͳֻ֣֮Ƕ˹ϵΪ׽
뺫šβƺܣ֮УΨһյһ³Ϊˣ˵󺺳϶⡣
ʦΪΣҶŤͷϷ־Ц
䲻ҶԣΪֺ㲻³´ھҲеλϷ־΢Ц
嶷׽ٳϿɲڽ֮еĵλͥ³Ϊˣ۳׿ʮǧڹٳȻߵҲ˳һЩȷ棬³ȫϺ
Ϸ־֮⣬Ȼ϶³أްϢ
̽񣿡ҶѻͷԵĶ˵
ҵȱ鷽ԲʮδۼѯʽҲɲ֪꣬λ
Ҷվߵһž޴ĵͼǰüŵͼ꣬ںδͱ
£ͱУ踹
УҶɻĿ踣ֿ˿ͼУδԶһЩ
λֱ߾һʮңУûзֽͨߣҶѣҪȥУҲܶ÷͹ȥоĻǲԶ
֪滷ɽˮƣ;ڴˣʮַ㡣踹гˮ·ֱȹضƵˮ·Ҳ;ɽ̣ױˮ·г̼죬ʮҹ·ձɵִȹ£
ҲˮϷ־
еģ࣬һ⽭Ϊ֮˲٣ֻ񴬣ٴӹٸһЩصĻֱȹأЦ
ҶѿŵͼŤͷڽѸһ̽飬ã̳ҷ۷ȹأ͵Ϯ
öҶһҲ֪ൢ飬˱뿪۸ȹز
ؿһۣҪϲԼʵ踴δἰȻӦͶϣп¶Լ
λȥЪϢٷñ̽ʱ׼ҶֶԼ
һ
һЩ֮Ҷ˸ԻӪЪϢ
Ҿռ֮ãϢ©³֪Ҿûб㲻סҶϷ־ţϷ־һڸУü˼
׼δ踣Ϸ־ûлش𣬶Ƿһ䡣
ãҶһ漴Ȼҡͷδ˵ȴҲδӺңʱδܱҲ޿ɺǣΪҪã
ؿ㣬Ϸ־΢Ц
ͲˡҶʧЦ֮ûУηָ£
ҵü³͵ϮҾ·ҪڴˣϷ־˵˴ҲЩ¡
ϣܸϵüҶѿϷ־ŵ³ˣ־ſ˽⣿
ҲУʿȴཻ̫ԣƺƫڽһЩ¸޴ӵ֪Ϸ־ҡͷްǿմҾɳƹռУԶȥ·֮ܵأҲͿ㡣
Ҷѵ˵ͷ黹ûȷڶЩ磬ܽ³һ֧˵ٹ԰Ϳǲˡ
֮ǰȥ̽е̽ڻ
ȷȷдפֻҾ̽Ӳˣ֮ͨԣóȻ̽顣
㹻ˡҶѵ˵ͷշѾ۷ŻأȹʱǣѾʼźӰ̨һֵоˮ½ȹҲѸ֪Ӧԡ
ʱǣǿǽжˡ
·ߡϷ־ſҶѣһʾϮУȥ³·³ͼͿҲ³зýڣкб֧ԮʾأֱϮɶһٻɣֻһбң
ξ飬ҶѲδǰ˵踵̬ȣҶѲܽлܾ棬Ͼȹؼʱ̣¾̹棬һͷⳡս
³ͱУλԺܴȴͬ¶ҶѵĹ֮£еĵƣ񿤷ȴһƽڴսҪǣɼȻĵúУ´Ѿɳ˿ǳɶʱ
Ҿһ£Ϣ©Ҷѳս᲻Ըķ̫ʱ䣬³һ԰񣬱Ȼճ־ãȻˣֱ񿤣Ƴɶ³֮ΣԽ⣡
ӢϷ־΢ЦŶҶһҲڵڶ·Ͼ³رҲȲ³ɶʵڣȻɶƣһӣҶѽʱֻƱɣϾҶѲͬɵ봨ʱƵ£ҶԼ統һţвòöʿ踳ٳٲϰҶк壬Ҫ˵̬ȣҲҶʧȥԣȻɿöʿҶͬԡ
ǧ֤ʧֱأҶվ



ʮ Ϸȫݼ
صش¹ͷɽԶظվ񶼱ŻҲƽԭͨıؾ֮·ֻҪغô˴񿤱ǡ
ɳʱдպǿҲֻأҲˣصҪԣ³ʾԺУ֮Եκ֮Уɳ˰پפء
һ֧ڵǱԶǱܿؾע⡣
رճţعؽü֧һֵ
ƺҾһΪѵĿعؽ졣
˴βɴ⣡УξҲǵţ˳ܲҲĸɰڴʺ֮פأҳϣ
Ϊ⣬ִѸٹرճţš
ۿ֧ӽܲ˻֣ǰŹסţܲŮǽ֮ϣȵº˱Ϊˣ
£֮Уһɱֵܲ⽫ĩУξȻ¾˳ϣ˺о͵ϮȻսҵȱˣ
һһڽʿɫ䣬ƣǺб˽·̡
λƣܲüͷһ壬ǳҪҾġ
ģ˳˻Ƶ֮ǰб˾ڹأǰͻȻԳӶأսǷأҪѯʣ˭֪Ǻоʿ磬ѣȻ޷֮£նɱؽʿң룬ʹ䣡
˳ָָĽʿҵȷƴɱɱһѪ·ʹذ˰ؾֻҵЩˣ󽫾ҵأ
һƫܲ
˸ϻسɶܲҡҡͷܶԷǺݣڴ˴ǲ
Щˡ
ڳ͵פٷءܲȻƾԷһ֮ʣɲ֤ݣƣ֪Щ˲Ǻоթǵġ
˵ͷǰųµĽʿڸٵפݣٷŶأ
ô죿˳ߣһʿչ࣬Ƿǿ
սӪͬһ㲿ӣȻվȴΰǸ߲ɣƾսӪʿı£ΧɽʯҲǿдȥ
ĪҪҰ˵ں֪ͨݻǣȽЩΪҵ棬֮Ľȥҵٶֲ٣˳ҡҡͷǿʧؾޣսӪҶѴӾ֮ѵľÿһǱɾ֮գҶѾ˵ȱɱС

˳ǰųϵؾ⽫ҵڴפҲɣֻҵ㱼գδԹһٱɷҵһЩʳҵȹ
ܲԣͷ¿ȥȴЩʿȷʵһɫ㲣ĬƬ̺󣬵ͷԵĸԵʳ¹ǳʳ
Ҳˣػ
æӦһתȥ׼ʳ
һֱ˽ʳӵϵ£سǽʿû˿ɽԱ֮⣬ԭųô˻ƳǵĹ˳ֻη㡣
˵ǽһ̻ʵ˳һߴأţһˮʳ֮󣬷ҡҡͷҪƹǲˣдѾطñصҪѹսӪУǷлͻϮƳǣʱǲˡ
һսսӪ˵ΪҪսӪѵƽԵöѰӵĺüʽţȻн֮ⷳƣҲҶ˽¸ķţδȷ˷֮սҲսӪ֮ս㹻Ĺѫӱ죬ҶѸǷţսӪĽʿ˵ֻ֮ƾһصĹѫ㹻սӪ˾ʿҶѵɣѫȻҲھ
սӪʿİΪսӪ˳ȻϣԼսӪܹΪµľá
ǷӪһͽ˳ѯʵ
ڷĲɣĪҪõоסһ֧˳ҡҡͷսӪרѵδӪѰӿû£ڵ£ǴһľӪԵн֮©͸ӡ


ڸʲôһʱϣ˼µü
ֻǰȺľһеĶڲ˯еĸɴֱڵϣǾһƨԭĹǰյأ˿̿ȥȴļӸС
Ȼģܲˣһѹػױƣ
ˣܲԼû֣ӣݵ˲١
罫УǺоϮЩҲһսСĵĿܲ
Ҫں֮кôܲмһתȥԶԶǿ䱸һ̵ȼ𣡡
Ӧһһ۳ġҡͷһ̾Ľ㲻ҵϡ
ۼɫЩܺõ£ֹܲ򿪳ţҲҶЩ˿ǡ
ҹɫ٣˳ϿŲĿųǹأԵһͽѾǵλڣؾǲ°˰٣
˳ĬĬص˵ͷһ֦ڵϻţҡͷܲ൱ҲΪƣҵȽҹҪƳǣǼѣ˺δ
⣬Ҳѳٺ㵽ء
صزҶѵоٶȣоĻһɵִ
ҹЪϢ˳Ͽһ۳ǽҹ﹥ǣһ֧Уһƣʾͻ룬ռʺ֮أսӣ

ʱ˳ϰװ£ֻųõݣŻᶯȥãܲüͷֱ塣
հһ֧ҶŵĴ֮ʱʱˡ
˳ܵǺǰһڵϣҵֻаˣɵסǧ󽫾ҵأְضЧҽ
ȽǷаɣܲԾɳɲҲЩѵ˿нʿ
ܲԣһеĵλոȹ̣ЩĸʿԼкȻʱల£ͷԼպ㡣
ǿЩ˿оһЩ룬㹻ǽٶ˷Žţҧҧ
յĹ۲죬ȻǱ߻δϢѾȷЩɡ
֨~
صĵŻ£˳ϼ״ϲл˱ſӿȥѾ˿ʼ򿪳š
ȥɶ֮˻ˡһʿһ̽ܲߣ
ΣܲضԶϿľӣʵ
ؽȻȷȻ£޹ս죬ְصѯʹսһھգ޹˳ϴˣ̽
šܲϰԵĵ˵ͷ漴ɫһ䣬Ťͷ̽˵ʲô
Ȼ£޹˳ϴˣٽ֮УĪ˵˳ϣǹ֮Ҳޡ
죬ϳţĪǽܲɫ䣬æԳ½ʿ


ʮ 
ڿŵĽʿܲĺҪ¹ϳţһֻȴס˳ţ˳ϿǰһһЦ¶ɭɭֵܣŶˣΪβҵȽȥ
Ҫ˵ʲô˫ĿȴȻԲһѼ⵶֪ʱѾûš
֣˳èҸ»ȥѾѶ̵δȫӦʿ㱻Ĩ˲ӣѪ罦ŭĵŹ˳ϣȴ˳ϻ߷ɣҪǰļײ
Ҳ֮ǰһҪùҹġȻ˸һ㣬ޱȵĴӳŵķ϶ֻƬ̵Ĺ򣬳µʮʿ㱻ɱ¾һա
ܲվڳͷϽ¿ȻŶΣ·ĲҽȴУɫ䣬Ťͷĸ˽Щ˸ϳȥţ
Щ飬ȰҲЩأЩȥãܣԼӡ
æһӽʿ³ȥʿʼ⶯̣Ҫѵ
ж˳˽ŶڵϣۼҪæŤͷȵ
ȺУ̳ˣ࣬˫ֽ˲ֱۣ֮ͬͬԾڿУѾ̵ɾĽǣŵնϣͬʱһ£һ֧
ХƲ񷣬ԭĺвӣͻȻӿоٶȣ߷ɱ
޳ܴңѾŵűжϣŭһӽʿϳ塣
Ҽ֮˳һּ䣬ѾһСսӪʿҲһѣСսӪ䣬ǰҶѵɣɷ㣬ʮ岽ڿ䴩ףսӪʿѸڳŶзţ۶лһѰϸСƿնȺС
ЩСϸС޷ԶȴҲԷİƬɱµҲĵѣɢӿֻһǺ޼Щˣ³ţ˹ƣԼҲû·ƴٵһʿͷϿȥ
սӪʿɲѰʿ״һ࣬ж̵ѾĳŸŶȥ
ǸԭҲֻû뵽˾Ȼ˺ָǽýһʱ֮£ЩһСҪСҲӦ죬ʱͷһͣܿһȻĺҲΪֹˣκζʿֵ˲Ѿö̵롣
~
УһһҺȥ㲻ҲˣȻδУ֮ǰʿһ̿գۼΪʹֱ˲ӣֱһʺҺ֮Ȼֹ
ûз£ҲûϢ¥ϣܲѾ嵽µĵоɫ䣬ҧżŻδرô
Ͻսˣ¥£ʿľܲһ˲о
ʱسѾˣбѾ嵽˹£ӭϡļأӵ룡
´һɱܲűַŮǽͷһ˲䱻ûʹı۾أԭӵ۵ʮ۱ȴ׵ı㱻бơ
ɱδ̫ãԴԴĺбӿУ֯ĵֿ
ȺУһԾ̧ͷ¥ϲдҶȷɣƣ֪ܲڣ
ܲһͷɣǣҪȰ
⽫ĪҪᣡܲϣɲδȰֻй֮ʿԸȻãԸɸһ
ܲϼһ鴤·Щ⧲ʲô
ǣһƥսܲ۴
ܲ⣬ʲô
ȴɶȻһսնɱܲȻĿУҵȾˣߵҫʬԲãɱԴƤΪʬս󶨻Ὣ͹
ܲɫЩڣû˵Ҫһȫ壬Ͱɱˣ˿ѡͶñôܲܺú˵ˡ
Ȱĳ̣ӦȰ֮ΪѵĴӦ˳Ҷ⾿ʡ˶ٲ
ʵҲҶ׼ѹһڹԱսܲѡǾʲô˵ˣǻϾͱˣһԼ۵ģԺҶѵǿƣЩҲ˳µıѹ
ɱкǿһҶһȻЧһЩ
ԥƬ֮ܲ̾˿еıĩԸ


ʮ ϵ
Ĵɹռ֮󣬸ִأԺеľԴԴؽƽԭҶڵ죬ڵΤĻµִأؽڸˮ³Ȼûˮ·ȥȹأȴҶһˮ·Ҫ½·ĿһЩҲȫҶ⼸ڸԼһЩн֮¡
ֱعƣ踲֪ҶѵĴ㣬֮ǰҡڲ̬Ҳʧˣ⼸ΪҶƼ˲ٰһ˲š
Ҫ˵еȷ˽ܵ飬ƼļˣʷҲߣҲҶѲ࣬ҶѺϷ־ſˣЩȴҶȱľ˲ţҶչ£ְͬҶֱʱڸ֧ŵξ档
ҳϡҶѲЩĶλһգԼǷģֻҪõʵٲ֮⣬˶äӣǷʵҪҪЩ˵
һƣֻ蹥أ񿤡㺺ΪҲҾ棬֮ҲȻһ£֮ԱջԾ˲٣Ҷ˲ţǻıߡ
Ŷ£Ҷѿ踣΢Ц
֪УͿռ֮أͿҲӸ֮֡踹
ҶԵ˵ͷ΢Цſ踵ǲ֪мƲߣ
Ʋ߲ҡŵΪ̫᪡³³оɽ˶˲ѣԸ⣬¿ǰΪ˵ֻҪܹƻ壬ֻΪһܽأ
Ǳ;һˡҶѳƬ̺󣬵ͷ
踽ܵļ룬踵Ҳ˲٣ƽԭĵΣЩҲ֪˵ļ룬ҶµӰҶ֮ǰ踵̫󣬱γǿľơ
пţҶҪãǰܹΧ£ԼߣԼ֮£ٳһС塣
ģ΢ЦŹֵ⣬һܵô֮أȻܾ鸽
Ŷ֮ܣҶ
踹
ҶüԳӣʮ֮ڣŲһۼطǿ֮Ǵˣ²˳Ǹбµ
Ŵӭ֮ˣңҶѿü
ǫµȷӭ֮ˣֻƽ֮󣬻ɵԽ֮ãΪУξȴȨͽأеôˣк彫鸽
ںδҶĿһ踵
ڡ踹
ȥԶҶأŷӣǱõûҪӣء
ϾҵǰȥݻᣡҶ΢ЦΪ֮£౼ߡ
ģĩ㶯踶Ҷһ
ȥϷ־ſҶѵƺԸȥǼǫ£
֮ҲܣҶѿںϣϷ־ŵǲѣ֮ã
ҶѶɵ˽⣬ǸĶ֮֮ˣͬʱҲ㹻أҲܻڶӢţɵǣȴãҪ֪ԣüһ˾͵ڵʿ֧֣ӭ֮ˣΪβüöʿ
֪δô£Ϸ־Цüһˣɵʿ֧֣Ȼպ󣬿Ҫʿ干ݡ
ҲҶЩҵףбȨգк·¾Ͳǹˡ
ȷţҶָźķ֣Ϸ־ЦпΣҵȱʱ䣬ȵ˳ɶٿʿӦԣҵྭӪ򵽴˴ɲҵȷȨġ
ҲɲãӵУпǲǿϧϷ־ſҶ΢Ц
пҪգܽ˴գ־ſ֣Щʱգкţδд壬ȻǲԸݣǱһЩţ⣬ǶʿҲŶ¼
Ȱɣһֻǿ̸Ϸ־ſҶѣѵ
ʦƺʮģҶѿϷ־ŵ
³ͱսپ³ֻأɶȥҾ·Ϸ־ûлشֻѵ
ǱսپҶЦգأ


ʮ ս֮
˹㺺Σ񡢸֮ǰռݵİˮȡأڹ㺺رƣҲҶһս£ϢѾԭվȻױ㱻ҶѹƣҲ𶯣һʾУһȥǼ
ʱв޶ٱǼкǿƿأΪڱܿգ谽ǼԽǼʵһ֧Ǽ壬óɽսͷ찢ǸǼеͽ˸һɱǿ£ڣȶݡ
λȹ֮󣬰ǲϰ˷ף˻عɽ֣ȴδӲţǼͨޣһǼӴɽ߳רŻһ֮ǼסҲˣǼӵ
ΪǼڲ࣬ɲŸҷűȨ³
׵֮ƵȥѰ³³ضҶѺ·
ɵķӦΪ죬ܲǰѶ֮ʱɶפ㱻פˣҹ·ϵ֮ʱҶѵĴѾأ;سǲ̫פ
˿ΣȴҪǰѹɼȻפڴ˴ҶѲƿȥɶᱻǰл
ҶڳɡϢһ˾࣬ϴʱȴһؽ
ҶѣԲмһЦһӶɣкʸ񣿽سǳأ
գ˳ɣֶ֮ڣҪŶ׿ڳδ֮ʱУ°֮󣬴ɵɶͶپûҶѸߣ壬ڴδ˥֮ʱʿзɲСҶΪʱֹһγιӼӵܣ˵ʱǰȥݻᣬ۽½˭֪ҶѲ֪ôץץҲ˶Ҷѹ۸н˼㡣
ֹˣңҶûʹ޵ģҲҶʱųһԭ򣬱ϾһˣܻмӵܣҪãЩڽͷµӵȻҪĿ꣬ҶѾŻ̷Щ˵һûӣȻʲôøС
ȻҶѲµ˲ʲôûսܳȴڱѰ֮£ֱӾܾȻǲмսʱܶɾʾˡ
ңǽֱӽ˵ԭʱҶڽ
Ŀˣαϻĩս顢ܺΤɫƵĿųͷܺվ
һ仰㽫ȼŭҶҡҡͷأнǲˣԼЩ֮Щƨ飬ԼûϣԷȴһֱţҲͦġ
ǿأ»ٱ
ҶߣָһĸɽرɽԽҵȺβһ֧ɽɽżָӴǿǳŲ̫ʱ򡣡
ҶϷ־Ŀһ⵹ǸµͷǴ±Զ
˿ɽ֣Ҵɽռߵ̣һͬ
ĩһת׶ȥ
ҶϷ־ֲ̽һصΣʾ˻ӪС
ͨɶ·һ·ҶڣؾأһһС·û֣Ҷѹţͳ±ߣҶʹһй·ȷͬƹأվޱȣʺϴоҲת
·ȴʺϮֻһУԴ˴ƹֱɶϷ־ǩڵͼϱȻ˼£Ҷѵ˼գ°ܣϮû
һԣǼãδǼӰбδµݻ֮Ҷѵ˵ɶȴҪɽб
Ψһܹصĵطչ̣λȴʮҪҶѲдפƹȥɶҲɵҶ֮ս֮
һҹ޻һ磬ʲѵִɽҲѰλã֪ͨҶѣҶ̵һƳɵļ׹е̧ͬʱȼɷѶš
˵ҶñҲˡس¥֮ϣű󣬿ʼǽĺо˲мһЦ˵ҶѲõβֻйоأϾǵ·ô࣬Ľ죬һǿǳأҲ벻Щ·Ȼ֮
~
䣬ͻȻмش䲻ܼȴǸǳأùĽʿļɱǰİ֮
δżؽɲĿžǻٲĺб룬ԷĹ
ɽϣ˺ܿ췴Ӧ̧ͷ죬ԼѲпܳ©ĵطȴذɽ뵽Ŷԡ
һڹвϷŴһʼܿ췢öǱԼģд󺧣ҪѾǼֱӹᴩķ٣ź˼˫һڵϡ
سǽʿ״󾪣æǰ˻м䣬ֻǷмδ˵˿һٺӣǼػֱһʱҲ֪˵˻ǲң
Ҷ̫˰ŻعЩȴѾ亹ʪһŭվָԶδ̵Ĵƿڴ
Χ佫£治֪ôۡ


ʮһ Ԯ
˫Щڻվĸо治ܡ
ǱŶ㵽¥¡
ҶѾʼط˹ƣٴ򹥳ս˵ʧҲȽأι֮սΪһιأֱȥ
ȻιרΪսĹؿڷأܴ󣬵ͨǳأҪǿĻǲܴıһǾˣ㹻ʱ䣬ҶѸԸ⻨ʱ佫˴ӳճȻپۼߡ
Ȼûʱ뷽˸ճˮЧֿ̫γǳأڲ϶٣뿿ְ취Ǿ͵ó־ս׼
ҶȻܴ־սսپ˲ѡǿ
һܼܼ׵Ͷʯڴѹ֮Ѹھǽʮҵľڿ
УͶʯִ͹ҪӺѣˮǸؾ֮УسʣٻֶЩװͶʯҶĹʱƶǣ̲ԶÿһҲֻвʮȴʤڼ㣬ֻҪ㹻ʱһҷʯƵ¹
ټͶʯڳ¼ҪǽҶѵķԸôʯ飬һöֻСʯ飬һʯټͶʯͬʱسǽϿؾͬһʯһ㡣
Ľʯϣ㲻Ҳ˽ǣľʵĶƽϵôҲܽƸˣļأسǵͷܣǱ
˫ûʽʼ棬ʿ㱻ϵھŭ󣬻عæڼֵı´ӳ¥гڳǽĴ߶ʿͬʱҲʼָǼͶʯ
ǽʮľ룬ѾȦֵ֮ڡ
ȻѰҲ޷Щʯ٣ٿѹΧĽʿʯ󽵵͡
ʱҶѵͷѾʼˣسҲʼҶѴĽʿǾ񣬵Ҳں֮ڣϽسǵƣ죬˵ĵǿˡ
Ϊɽϵ·żҶ˱֮Ծɲʱмشʹʿʼղߡ
跨ɽأպټڽ£ҧгݵ
ʵû뵽ɽôһ֧ǵӰ쾹Ȼ֮ЩѹƣҲڱҶѹŴ򣬱Ͼسһڱ£һ㶼سһŶԣȴҶѹŴһ㡣
㣬ǧնҪɽɱ˿һ죬ܡ
ĩ㹪һ
һ磬սٶֻǽգɽļȴδ£ʾִɽʱĻɵӰӡ
Ѱһ޹֮㷵ظ
ԣȴеһҶѵ˽⣬սҶѲ׷ҶѷֻܣһҶ׼˾һҶѾ
æ˼ӹ̷䲻֪ҶѻʲôʽǣȻҶѷɽλ½ֶΣһ
쿴Ծɲ䣬ȴһָԶһֵĵ
ԣæ˳ǲָķȥȴһ޴ĵ߷
⡭ǺҲʶ㣬һܼܷնʱҲһ
سǽʿͬȹءˮصĽʿһ㣬Ĵңڵŵt踣˱ϾϴҪŵtһЩھڵľ֮󣬺ܿ췴Ӧʿ̧׼УЩ۷
գҲһܷ۱ƿնľ䴩ңҡҡλε׹
УҶѿܷ۱䣬Ҳһ̾һǶַߵĿֻŸлΪҷ۵׹ٶȽͣϾһģⶫ޵вսʤģȻ̸ɾˡ
ˣ˷۵ļ룬֮ǰɽĿĵķżǿࡣ
ܷ׹٣ְθЩŷۿǽϵľҲʧȥã̧޷װˡ
˷۾Ӹ£Եʱ͹صؾѹʱαҶѾϳǽƴϢĽʿҲǿǽסμɱǿס˳ǳأµسƣѾǳˡ
Ҷٴձ֮һսһ߽ٻسɶԮԮزסˣ


ʮ 
վҶѲͶսֻ֮ǰһۣڲѾ˴ķ۳ҲʼɢǿʹãֻӴվҶѲ޲ۣȴ˶ͣҶѲʾء
վһδ̹أȴҲʿȥԭ֪Ҫọ̃ʮձƣرҶѴɥ֮£Ҳڵס
Ϸ־ŴҴҴҶЦսӣ˷˱ɶԮǲһʾСֱɶ
д⣡ҶЦ
ĩսڽԣ׷ǰս
ҶѿˣսĿϣ΢ЦԶ汸ս㽻ԶΣ
һĨϲɫģֻǧãĩ³ɶ
رѾɻܵĴɱ֧Ԯ¾ֻǼˣһɶرȻ飬ǧӹݳɶ
һ£Ϸ־ſҶѣԾǰȥΪ˵᪣δκϢ
Ҷѵ˵ͷɵǧ³ɶãмǣ˺ףȴɱ
ɽӹҶѵ
룬ĪҪ׷سɶҴϵۣҶݵסҾδκξӶǣ֮ΪУ
踾ȥ飬û˿ϢΪҲûκζǴҶѸܾ˼˵뷨ã㺺ʱռɶҶѾɣҲֻΪ¶ѣֿҶѿɲ
һݣ֪п²ֹƳɶǰ򵥣²һȥ

Ϊ̫ظ
᪴ų³鷿һƵĺŲһ߽ζƷһ飬ü֣ҼȴǺ˼
Ҷսҵֻɶ޷֧ԮҶܹأֱɶҾл¿ɶᪿһ踣ü
ҶһȻɶȴҵȵĳɶҲ֮ݣҲãҶҲգεºΪ֮
㲻˵ü踣֮ǰȰҶѶԸɡ
ǫš踽һ㽻᪣ЦǰҶѾټǫȻЩʱգҶȴٳٲȻǶĴǡ
᪽ӹ㣬üһǫҵҶΪΣ
ҵҶսɣΪҶѾͻ˶ҵʿҡͷ̾þУ֪˽թճʱԬӴ࣬ԶԬңνǲԬλн֮£ɣ֪ҵˣһöʿ
ټкӵܣŵΣǰѰ󣡡踿᪵ɫЦʱѼǫ
ǫ˵æʵ
ǫ˼֣к֮ףʿ֮У
ЦʱǫҶѾټҶѿϳǫɡ
ҶѲأ᪺
Ǳ˵ҶѸǳʿЦҶҲ޲ͬͼıУȴֶʿĴ
ˣҵȱ㰴ҶҶѣҵȱռݳɶӵǫΪ֮ʱгȺӦҶѲͨеˮʤɣҲǲʤҵ
˵һĨɵ֮ɫֻһ֧վڿշУΪ֡
᪾ȵ
踵ͷܽȡãδزܳأӢ棡
ԣ˵ͷܷɵĻ֮ѱ㲻ڣܵô׳񣬶Ҫȴѣɹ˿أʵԡ
ΪҶѶ踲ΣԶ۵ⶼδ֪ĿǰԣĪ˵;ӣάһ֧ǧҵĿվף˵оˡ
ҶĿǰҲֻǽվ鱨ԼΪãսǣûӪרҵĽʦӣҲά
Ҿڡᪿ踵
ȣ踳ܼӳɶһɳҵȱûɶ


ʮ Ǽ
ջǽǵĲսһǧؾѾĿǰܹļˣȴԾ޷赲Ҷѣȥһؾƣƾһɶ¸ѵҶѣ³Ĳӳٳٲ·棬Ҳʮѻ
ʱ̫̣ո㣬ҶѱʾɱϢһֱأɲ֪ٸֻ̫꣬࣬ʱ⣬ȹȨƣҲҶױء
֮սѾǹ㺺Ĺ⣬֮ᣬȻɲʱŶ׿󺺵ƾѾʼҶѽǳӻǶ׿̫ķӦ
ΪҶôҶҲΪ˸պԭҲԷ׷Ч£ϾѾ˶׿ҶѣͲ̫
һ̣ΣҶأ򵽳ɶǵǼʿʣĵƣһЩɳҲԶãɶҲֻʣһУĲפأ˵ʵʱ
ս¾Σɻˣ˶ҶѵĲǱƲѣ˾ԮʾҶ֮٣Ҫ֪ҶϢԺֹһȺǰ˵ҶʵΪǵĿԡ
ԮԼΪʿӶҪˣ֪صսѾ˺εȵز
ǼʮѾ𲽱ɴȺɽǨʮ˳ʮǼУǧʿ氢ɶɵǲҲɵĵơ
Ǽ֮ˣɽУɽսύǼǧǼսʿкȴ£ȴǧǼսʿһսƣ̡ȨʮԱ¾ŵ춨ҶѾӪУһ٩٩̸ҶѽǼ
˵ǼֶˣҶѿں֮ϣŴЦ
˵ͷ˿ֻҪأжӣ
Ǽһ͵ȫıۼڴˣһظƣɶޱá
飡Ҷ˼Ƭ̺󣬿
ĩڣǰһ
գȥһǼĽҶ˼˵Ǽ֮ʿЩɱ֮Ǽ찢ǼȻɣлᣬն
˵ͷ
ҪУҡʿ֮۸ӵĹϵҪ֮⣬ҲҶѱҪǵ⡣
Ϸʮɽ֮УҶѵҲʲôܱǼ壬Ҫ˵ɱɾǲܵģķݵС£ҪǣЩǼɽɣɽУɽս˱ܣɽΧˣ˶Ǹλδ˼Ҷ֣ЩǼ⣬ݣʱʱɽһҶҲֻƣӦ
취ЩǼ𲽹黯ʱҶѵ뷨ʵѾһٸʱ䣬ԵĲ˵ٵɽһ麺ңΪֻϧɲ製ԼλãɱҶ๦֮ˮ
УƽһЩ֮ҶѾ׼ְ£Ǽ̬Ͻӽ˵һ֧ǼˣҲҶѵҪĿ꣬Ǽߵ̫ǸȶأҲˣҶѶɱġ
һ磬˾ȵķҶѾȻûйǣҲûг֣ɼ顢ܺʾս
£鶥ףֳһеڳǻ
Ϊˣߣһ߾ųߣһֲ£ֳһ˿ɽĺӿųҫļ飬ŵĺʵ
ˣǼ찢ǡ
Ҷ´󽫼飬䡭Ǽ֮еʿһ㡣˽͵
˵ʲôǲĿżڳ²˵һЩ˵ǹٻЩԴͨİóʮţЩˬ
ս̾˿һһϼϧҾͽɳս
֮ǰԳϳǽһеڳǽս˶ʮˣձʱߣ˼££ûͽ
ֻǷ˷п׼ս⻰ȴ˰ǣǼʱڱڣʱĪ˵Ǽˣѡξ䶼ǺҪļӷǼһҲܵӰ죬ǼֲȺɽ֮䣬Ϊ飬ѡ죬ͬҪģ⻰пɽһ࣬ߡ
ͷ˼״æҪסȴǴһ£ˤ
ţȥսһ
⡭ЩԥȷʵҪһʤ̼͹ʿⰢʤʿзǳİҲǼ캷ޱȣֻͶʱѾƽУδʶְʧæȰͷ죬˺ޱȣδ֡
Ҫ֪ƺһҲԣֱ۱ߣΣֻ˴򿪳ţͬʱһʮ佫³һΣգ̾ԮǼһսЩǼʿδػǲ


ʮ 
˶յźȻһ֧һɫɢĺӴӳгŲ󺺽ʿӦþǼˡ
ഫǼ֮ˣϲ¡
Ϊһ߾ųߵĺӣͬһ£ֻ棬һɫƤףȴѰƤףһ˿ɽзһͷޣ峤ɣҲһɣ֫Ϊ׳ͷһǣһߣΪ
ȴǺӴ߶޶з߶䣬ܵĵ涼΢
ǵһμ˵ޣ̲ס̾λ
Χһڽʿ֪ʲôֻǿţ
Ǵ߶ǰпɽңңָ飬ŰĺңǼ찢ǣգȡ
ԾڶԷµޣȴˣ̲סҡͷЦƾ㣿
ƾҡ䵭Ŀż飬·ڳһʵ
üеȴδֱϣԷһͲǼ򵥵οͷ޸ҲѹеŰ
ҲδֻǽĿڼϣ߶޸żתȦ
üͷĸǼ庺ӿ˵ҲͷԣԭΪֻһֻẰɱͷ࣬˭뾹סתȦԷȻûгֵ˼ڵԼȹô
˫һģ¶˳롢Ҷ½ı䣬ΪԵʣҪ졣
˫һ룬սͻȻһ˻Ȼ٣ϺõĴԣҶЩԱһֱѰϣϺҲִ࣬ԣҶһҲʮƥΪһȻֵһƥ
ֻһ˲ǣԵı㲻ĳҲԶѰսʮɵľ뼸գۼееһ㣬ŷ֮ŰǴ̹ȥ
ߣҲͬʱƺһпɽһеķֲ֮ϡ
~
ֻһװľ죬ѱ֮䱩һɾ޴Եӿֱֵۼʧȥֶֻɡ
µĴԸવǰǣֻޱϻΣ˿
ЩȵĿ飬ԭ׼һһ˼飬˭֪˿̾Ȼ˫Ҳһ飬ۿż˿
˻˫ۣ¶֮УӦģ
ԭԾڴ֮ǿᣬȴЩЦˣ´ŰǣЦ˭˵˵ȿԣ
ԵĲ˵ҶѾУܺ¶ȼܺյĻѹһͷ˵ҶߣеΤı̬ǿܽսɲս
ǺѹһͷҲ˶ѣƾ㣬˵佫ֹڴˣδЩҹԴЩ
ôȻĵȷΪֹǿĺˡ
ȿ㾿жٽ˵ĳ治ôһɽֶٳçûֱӶָһЩ
ֻǻδٴζ֣ս֮УܺѾԾɱһ̼ͭѾԽֱǡ
ͽЩܺһһԽ飬ֱȡǡ
ܺսϽͳ˧㲻϶ô㣬ЩҶѣʶԶˣҲԶԭʷϵĹܺɱȣҳֹУΤӵʱѾһֱڣѾһһεɱ䣬Ը۷弶ͽУ㲻ǶͽҲѾ˳һļ
ҲΪŷḻսڼǰǽֵ˲䣬㿴˶ߣ鲻ǰǵĶ֣״̬һս֮֮ǰѡ˸ӲԶˣһжˣȼսܺѾ֣һ̡
жȻһΣУҲ˲ȥ˼֮ǰĻˣæ𵶣ܺһκ޻εĶ
~
ƽؾһըУܺ˫һܿסҲû֮ǰǹɴݣ鲻ͬܺͬ佫ЩҶָ㣬ѵ츳ȫֻĻҶڽ֮УܺǽڵΤĴڡ
ǣϱֻ̫أ°ǽйϣҲǻ˻Դɻ̧ͷһۣԾƽȵվԭء
ĿⶸȻܺԭǺ˵һʿ
ǹܺҶô꣬ƤѾǽ˿ԣҲаĻ淢̣˵һʿôҲֲϣһԵٶȾٵսûеõԼĴ𰸣Ҳֻܼܺ
ױ²ͶΣָܺǶ˼ϣⰢǱʵȻûѧϵͳգһһʽ޲ɱĥģһ־ǵ֮û̫ʽжҪɱС
Ҷͽ٣ⰢҲ㹻ŵǰˡ
˶ݣӿȪ౨һٶܺˣ͵ش߶ޣŹܺײȥ
ĶײǴ԰ôһҲù򣬹ܺɲԼİԷǹӲƴֻòܣ˲䣬Ȼһǵĺ󾢣ȴҲͬʱ˦һǱܺͭײһ𣬷һ졣
ҶѶ԰ǿǶɱĵģܺԷʵҪΪҶãԷ̬˼Ȱã²ٷϻתͷٶȸǰɱһ䶷ʮϣԷֲʤ
˫ʿں󷽹ΪԼҽ¥ϵ˸˷ܵ޹
ܺŴŰԾһеɫ˫Ȼռ˸ƽ֣ԷȻԶǿڹܺٴȥԼãǻ䣬һ˫սǣܺ鶼ˡ
ֶʮ֮󣬹ܺսţ˿ɫŰǵʶǿȻسǣԻս㣡
ĻԼò´ˣӦҲǼѰƤ׵ɫƤҲʮּ֮ͣǰܺһնƤף֮ܽնѣƤ洫ķ֮ܺľ⾿ǺεƤףȻ˼͡
ǿ
ԿŹܺΣ
ֻǿܺΤɲǱֻǿô
Τһô꣬Ҫ˵ʲôʤԼʮĻ治˵ڡ
ãһˣҪ˱
˭ģ
ܺǳ鴤һ£⺢ӱ²˵ȴͯһ棬ֻܺӮҲˡ


ʮ Ƹ
ֶʤصӪܺҶս֪ܺ˶ûܶʤǰʱҶЩȵĿˡ
ֵĻǵΤûа϶סɣ
ܺһۣЦſҶѵҵôҲЩˣԶ٣ȥδЦ
ʲôҶɫһ࣬Ŀ˵ҵǾˣʤҵȵĿģΪַǺ¶ݵç򣬶д룬һʤΪ
ܺϵļ鴤һ£Ҫȴ޻˵о̣ɲΪľʤ
㵥ǰǼȺ˽սʤȴҲмҶ˼
ּ佫лᣬ᲻ɱ˵ǹ۴Σ
ӡܺЦԳؼЩԴ󡭡
뵽ǰǽͼеһǿߣܺЩЦԷǣʮǰ˵⻰мԸʱܺҶսɽԶʮ֮
ֻǺҶԭ֮ǳ˵ΤûƢʱֵܣŷ֮£ܺϲУңˣһֵޱ¹۷ڣƾһֵмܡ
ʱۣգ۲ڹ֮ܺ£ֵ֮ǺϵΤܺҶ֮ҲֻսƽѹƶЩǿ
±ҶйɣԼƣ˵ǿߣֻ֪ģôܺ⣬Ī˵µһǰʮ¶ûԼɶ¡
飬˵ɡҶεĽĿ⿴飬˿⻰ȻʶԷƷε⡣
ǰȷܺԣƺжڣҪнǲܡ
Ҷѵ˵ͷȻнǾͲˣͽĻҶ²ȱΤơɡܺ飬ټһò˶ñнĻֻۣĻҶֵ治ȱˡ
ޱҪҶѲΪһ˷̫ľ
سѾϣʱգ˿̲Ҳ쵽ɶ֮սޱҪƳǣҶѿڽգܺʿվشʯȥϿͶʯĸһЩĪҪٱԾ䡣
ܺȻӦŵ
飬ʾǿҶѿ֮սѾǣ˲ʱգѾޱɣҵҲûҪ˾ˣһܹҾЩʱգѾ԰
ģҶѲһ񣺡Ƴǣĩͷ
֮󣬲ս£챾ٸɶ֧ԮҶѳ
ĩ鹪

Ϊ̫ظ
᪼Ҵҵܽһ˷ܵĿ踵֣³ӣ
Ŷվɳˣ
Ǽ׳ǰǸأʱǳɶ֮ʣ᪺ݺݵص˵ͷ
Ȼˣϸҵȵ˳ɶ̵ɶĿһæ᪽ɳЩʱգѾ˲к壬ҲѾۼһʱԳ
ϸˣ᪵˵ͷᣬ᪵Ŀϸкɳıָ᪵ºƺƵɶȥ
Ϊɶ֮䣬˵һ·̹;ҹ·ձִɶ
ѵõ鱨ɶռ֮ʱɶǧԼʱٵİǧϳǽ
踣Ҵ㲻ң¥ϣɴųɶһ˳ǽǰ踵Ӱʱ̲סŭ߳
ȷҲȻˣ֮󣬲˼Զ֮ģȴǶʿȺʿ壬˸ܣĿɡ
Ҷ֮£踲ᱳɣĸټѾմƣвҲڱɡ
ҶѡͶǱɣݼƣټҶѵĲƣҲʹԭյдƱ˸ɾɵȥԸҶѣʹóɶ飬ʱȻپ֮ǰ֡
ŭĿ踣Ҷ񣬶أƣʿ˻ж㣬Ԥϣֻû뵽һģ踡
ͶҵԸΪ֮踿ɣֻҪϿǷҵȽȥ
룡һ踴ʲộﲻ֪֮֮ݾԽٹʣҲͬһ㣬ܣպ˹񣬻ҪɱУɶһܺõģֻ֮Ҫ֮ã
Ȼˣݹĩ棡һŤͷԵ᪡
᪵˵ͷɶķֱ´˽
~ĺŽǰ¡¡սУΪʼݳųɶ˽
һߵĸѸָС
ֱߣܵģҲʣЩˣȻսߣسǵĻ֧һֻϣǱߣܹսؾ֧Ԯ
һߣҶѸǧҲڵִ˳ɶǻʮõ³ѶϢ
ɶһ֧ƺҲһ̽ߣ
̽ԣû̫⣬ҶʱѾµпܴеĵ˲ֹһȴӡ֤ԼĲ롣
̽ӦһȥɿԸݣöȣ
ؽҵȴЯݲ࣬ЯݣƹأѾķ죬ʣݣֻ֧죬ýʿǽʳٶһ졣æ
Ҫ̣ʿո󣿴ʿǱͣһ磬ʣʳȫɶ£ҵȱɶ⣡ȵ
ͶҶ֮󣬵һ϶һĴսʵʱҶ²ֻɿãвĽ죬ҶȴɸɣһҶѿɵߣҲҶϣܹ㹻Ĺѫպá
ܹᵽҶѵ˼֪֮Ҳ֮ǰڶԭ²õм׼ˮһսƸ۵ƶսƳɶл
ҪȰ裬һ̣ɵȴ͸һɲɵϣĻ˵ֻιһǰȥ׼
ɽĿ⿴Զɶķԭһ̣˺õĻᣬɶԼҵĵһվս֮Ҫͬһ¡
У·һŻȼգΪһѷɫ佫Ĺ⻷£̫ã


ʮ 
ɶѾ᪺踵Χס棬Χһµһ棬ط᪺踿ûʲôģݱϾвĸɢڸأһػ⵽Щ˵ıοɻȵʿǻ弶£ǸǵүүƹңΣ㣬ֻҪ»⺺ҽɽûǲҪɱ׷ŭ
ҲˣΧһɵ·ҶһҶأһСɱɣҶѿɾΣˣʱǿ˳ĺַҶѡ
ֻ뷨ܺãʵȴô踺ΧųɶһһҹûܹƳɶЩϴս£ҲȷһܳԵĲ˵ɶһܰհģۼаմԸ֧֣ȻֻǧЩձɶԱһҲ٣Ӳɿס᪺踵Ľ
ѲɶղҵҲˣΪηɣձ֮ƽĻصӪ֮Уһˬĵ
ɡնɱ̡Ȩ֮󣬱㽫طָ˳ɶգĿǳֻ֪ǰСȴ֪ƣɱҲ踾ߣȻ֪Ϊˣɶ֮ĵط˼ɶ֮УɱЩɷָ˳ɶգȻóɶӵ
񣬴֮ᶨ֮¾ŭһǳɶƾǧʿεס
ɶ۹أȻҲɢֻƾǧפ̿ܽԷȴ־֮״
üҡҡͷçײƣҲ԰ΪҶѲǴУ
踻ѣûŭͷԣƳ֮ǨŭڰգҶѴʱǻӱ
ʵʣŭ
ôҲͰˣƫƫһȺƽÿƽٽǵڳ⣬ָоʵڲô
зǳ֮£̷ǳ֮踿᪳ҶѼĴ׽һҵȷŭֻᱻҶã
~ŭһȴҲû˵ԣѾǿ֮ĩƾһգҲܶסַ͹ҪԵľҶѵ͹
ҶҪȸţƽԭǱ֮أ㺺֮⣬Ҷ£һֻҪܹ񿤣ǳˣ֮ĲƸҲǿƽԭһҶѵʣµҪȥͱҶѳ
ɱΪųΪ֮ġ
ȴǷ׷ƽ̲סߵǱҶѣˣ
һΣ踵û˵ʲôĬ᪵˼ϾȻ˷ȴǶ᪣нʿҲ᪴ģ踣˵˾ǿԣҪ᪵ĸܣĶ᪺ȥҪй治ȫֹ踿ȻԵЩСԼҲΪ¸
һչϸ֮󣬱ԻӪϢ㾫ԱܹһٹƳǳء
һߣΪæڵ᪡踣ɶŽգȻ޷õǰϢҹʾͣ£Ϊɶؾ֣˲ҲҺֵգҹЩЩҶЩڰ˶
Ѿ̽ˣΪ̫ػͬʾǣǰȥ̽ĳĨ˰ҵɣߣɻ㱨̽á
踣΢΢۾
ߵ踲ǰȥ˵Ϊ̫ͶЩ˵Ҿ֮ˣβ磬һͬƳɶ
ͶϣΪι֮ǰ跨֪ͨҾϣҡҡͷΣĪҪţƳΪҪƳ֮мĪҪǣ֮ǰ
һ˫Ŀɫ·⣬ɨһڸûѾ
ԣһݣǴˣܿɵ˼踺᪣δҶѶ
ǡһɵ
˫ս֮ʱҵȫǣҪ̵ʱƳǣɶȻмǣǱҪκ˲öԳаն֣Υ߾ã
ģҵ֪Ĺأ


ʮ 
ɫ΢ѵһҹĳɶʿ踡᪲δҹǣ˻ڵʱ˿
踹µһȱڣɵڴ˴Ҳפһʱ׼ӦԿֵܳĵо
Ȼ裬سǵĽʿһһҹδ٣виճսͺŽ᪵ٶȷ˹ǣһ챱²ʲôˡ
Уξɵ˿ڵ˹ڿϢһˣս֪Ҫá
쿴ڳУξת֮ʣһͻȻָǰһֵĵ
¾ţУξʶŤͷ˳ŲָķȥĿһ̱ô
һ֧ӣԼٶ߿ٽӽһʼֻһִֵûãѾ֧ܿӵĴò
졭Уξ״󾪣æֵţ֪ͨţ
ôԶ֧ʱ϶Լˡ
~~~
~~~
ĺŽǰ¡¡սڳǽ𣬴űֵ٣֮ǰѾй𣬺ܿپǧϳǡ
ԶԶأѾ˳ǽϴսɶؾȻѾǣʱѾûҪٱˣҲûʳһܿˣֻ·һ
ҧɱǰǧʿƴ񱼣еҲֻҹҹƳĹݡ
ڿǽ֮û˿͵˼ӲнӹݵһǣǣƳǱڽգҳ壡
˵꣬гǹһܣӱ塣
󷽣ʿۼֱӴͷˣĻԥһٵǽȥ
ɴıɲ踡ЩƴƾǸҶѴ򵽺ڣִӺڴ򵽻Σһ·ҶתսľӣԶ踡ں֮ڿᲢۡ
һȣ嵽Ǻǰжְæס꣬ŻǺӣݴ˳ǽϡ
̱سǽʿҪƿ·ȴмʿؽݰסɽǹһӣӲнӹһƣȶŶϳ塣
һۼмԽǹƵּ˶Ŷϳ壬æűһ鴠ʯ˳Źȥ
ƿ̧ͷһ鴠ʯ˳߹һŤ˳һת㵽Ӻ棬ʯ֮󣬷·˳Ź
ֻϵĽʿûǰý֣һʿֱӱǴʯұԴ߶ûһʯҲ˴Ϲȥ󷽵Ľʿǰʬǿϳ塣
ʮܹݼ˳ǽϣҲɵѹٶȸ˼֣ļǹĹľʯĶ㿪ֱöӲУξȻҲɵĲͬϸʱŷ͵ģһװ磬вһæסҵס
ֻǴ˿̣ɾǽѾʮǳУξ֮ʱɵѾŮǽ
һץסǽ壬Ȼ˫Ҳڹһţ˶ʱ
һոհһöʯ߾ٹ׼ӣȴͻȻǽһӰ߸Ծ𣬲һҲһ¡
ڿУеĶƼǰˣҲϸݺݵ䡣
~
һ죬ڴʯ棬޴ֱӽʯȥǽʿԴ飬ѪԽ⣬һȴ˲òã֮󣬾͵һΧһʱ侹Щ޴ĸо
ɴ˿̿ɲܶ˭ûв˽һŵѾӭһĿ־һڶԷϣԷҷɣһѽһеĵ£һͷء
ΧŷӦʱһţҪƴȴǹɺݾˣϾֻδս£سǻУһ˳ǽûκɱǣļױĴ򷨣֮䣬㱻ɿˡ
ɴȱڣĽʿûѸܳɱһʮˣܿռһγǽӦıϳǡ
ԽԽľӳǧؾʱЩסʾɱɾͷĴܣֻһӵĹű㱻ɹơ
ᡢ˸һǧռţ³ǽǣݣҼǣԥֱӿɱǣ
ۼѶȴûϢ̵ʾռǽǧɱ£ֱȥ
⣬ոƹǵ᪣ͻȻֲٵطʼһ֧ӳǽֱɱؾɱһ
Ƴˣ᪶оЩ⣬ǲŸոƣҲſʼô͹ƳǳأֲʵС
ܿ죬ɫ㶼ٵطｫĴ졣
Ҷѣᪿ踵˿ϵѵƣ
񣡡踿ųǽؾ֮󣬿ʼıüҡͷӦҶƵ
ô죿ǷǣЩ󲻶⣬û뵽ҶѵĲӻô֣Լ͹һ춼δ˿ĳǽȴԷ׹ƣﲻ⡣
ҧµҶѳ㲻ãֻһ֧ƫʦü޷ƳǣҶҲֻ֪ǣҲܣ͹ţҪҶѲӹռ֮ǰȽռסҵȲź֮
᪵ͷӶ
һΣ᪵ҲǷ˺ݣʼ͹ţɾۼڳ֮ʱѾˣȻδƣسȻҲѾģֱܣսҲ᪵ıʼһռ˳š
ֻǻδȫռݣһнʾֱ˶˫˭һͨ꣬ŴŽʿɱֲΪԼɱıͷܣ׷׸ߡ
Ҷ±ȻۼԼҹϳǽĲӣȻױ㱻£ɴ󾪣ɵҲˣ¿ɶǸսսʿ¶ȴԾɵֵסԷͷӳǽ
Ĭĵ˵ͷʵҲЩ𺳵ˣҶʱȻҶµıҲҶѱǣȻ˵ϾȴҲûнͣһӵʱ䣬ռ˳ǽһų죬ų¹ǵĽʿһּɱĹǿˡ


ʮ 
ɳв֪δ˻ɴǧɱ룬Ųö԰ճֵеİںбҲɪɪܵĿ־塢ӱܣҳһš
ǽϵɱڼɷֲڸָĽʿ˿ȴ˷ֱı׶ˣ޷֯ЧķǲãЩĽʿɢڸɱУĶɱϳǽĺнʿҲ𲻵ãδҶѵĴײ㱻ԼҵûˣǹЮܣǲأ˼̤
Уǽڣ۾
ףô죿ɱԽԽ谽ǵǰȥʱŤͷ档
ɶЩΣ֪ǲǴӣ裣ʱɱΪˣǨŭҶѣ갵Ĭ˶ԸҶѵ飬ҶѵĴϻۣǲѲ³
񱻶׿ѺڳΪʣ֪ûлĻᣬߵģӵ谣λֳĻ䣬ҲأԼ֮κһˣԼ̳ԼĻҵΨ谣ȮӣҲ˵жֻԼ谵ֳ̫ƽӹҵСųʺϵɼ̳˵һҲˣһֱߣδͬλֳһ㱻ɷųȥõһ
죬Ҫ˵ʲôȴţ˺ȻײһŴʿӿ룬ɵҪȴסΪ佫Ҳ֣Ľʿƻǰȥʿնɱ
л󲽲ãһɷɫףСţҲԼλһ棬ײг棬˫һһƨڵϣһɶ˫֮
ޱĿˣԼ¹ڣԼλϡ
ĩｫУξɣμ壡ǰ
ｫʧĿɣҡͷЦСվƣȴ֪ҶˣҪͷ
ңɹһ˴˵汲䰭ƣǹȻ񲻿ɷϣĩʱѵУϻ֣롣
һ룬ҶӵȫĺܣЦһ
ϻĪҪΪĩɹ
ˣɳ̾һһ˲䣬·ʮ꣬µ˵ʲôҲɥ֮Ȯıۣм¶˵Ȱ̬֪ｫ׼Ϸδã
ϻڸУֻǸĩţֻҪϻ岻˸ҶϻԼӲɹĩ˳֮Уӭɶʱǰݻᡣ
֮⣬Ҷѵ֮ƽϡ
ҶѲһ·ԲһͻȻΪҶԸԼȴˡ
ĿǰĩҲ֪ɶ֮ǰκξӲǡɹ
ãӹȻҰġЦͷϷˣȥϷ򲻻뿪뽫ġ
ɿˣʲô˿Ѿˡ

ڳɶս£ߣɾͲࡣ
Ҷ´ܹ˳ɶĵգҶѵָ£顢ܺΤǰߣطܹһܼܷ۲ϿͶʯӣ˵ʯӣʵÿһҲȭͷСǴʯӣڸ߿ռ֮ȼ٣ϣƤùҵԴ´ͷĽҲܱҵűѡ
ʮܸƳĹǳʼųǰ⹥ǳʵϾһľϴľһЩƤܵǽĹͣΪܹӿƶٶȣװľ֡
⣬ΪڻǳǣҶѻӪƳͶʯҲڹǳǽʮⰲ衣
ǵصʯźѹѹļͷѹֻܶڶƻ¥棬ϡϡķԵսҶѾܹһ̣ƺѾ˽ڿվֹеԼɵȫλ£Ǽʿļ룬ռҲδ̫İǳڿսһӺ󣬱˳嵽£ʼײš
˫־һʯųŴݺݵ䣬һܹǳĳֱӱʯ飬ܲĽʿҳ࣬ļʸʧȥӻĹǱ˴⬡
ϵĹǳ˶Ŷƿܹǳǰʼš
Ҫ編ƣȴһǼʿ˵ڵϣʮûƿնߵǼʿɱ
ҶѾʿƶڸϵǾߴɣصĳǽ߳٣־Ӹ£ųǽϵʿʼѹƣͬʱͶʯҲʼѣǼʿޱȣ˿Ҷ߲ĹеϿվѹƣҲֿĿһܼݴϳǽһнʿηĳ˳ͷسɱһ
ȥǸȥűڳǽϣĻӽոĽʿնɱû뵽ҶѾӵĹǻѸͣЩټϿվѹ֮سǵȻ޷ӰسƣŶã㱻Է˳ǽ
ˣΨսˣֻЩʿҶµľһʧȥ˳ǽ֮սĸߵһӾͷֳˣһҶѵĽʿƴĸ͵ƣĪ˵Ѱʿ˶оЩ
ԽԽҶѾ˳ǽսȱ͹ֳҶѵЩʿ󶼶һЩϻ֮ʿ໥ռһγǽӦĽʿϳͷ˺˺ǽĻռ䣬ҲҶѾʿĲӿ𽥱ѹ
~һ񱩵ŭԶ
ȴǼ찢ۿԼʿϱоնɱ˷ŭеĿɽѾУҶѾѵտһһȺɱ֮ѾһҶѾʿҲԵֵ
ǸʲôǼ죿Τ鲢վһ𣬴˿̳ǽϵȫܣҲʹðЩۡ
ǣмĩС˵ͷ
ĪְȵΤߣΤҶѵĻһ¹ҲȽçҶѾУڼٴ֣Υ£ҲԵΤ㹻ľ⡣
˱㽻ˣΤ˫󣬱ǽȥ
пܣһǷн̲סŵΤ
ΤͷҲصĵս֮ϣݲðʴȡ
ȴΤ嵽ǰ˿Ѿѹסٹ˼£ΤͬһͷԳһ㣬伸±˳ǽǰһʿӣ±һأҽʿ
һɰǴδĿֲѹǵصѹǶһʶŤͷȥһСɽһӰѾ£͵ͷƤ飬æеʬ嶪Τͬʱһ˳ֳѵĶΤ
~
ڹ⻮Ǳ׿Ľʿʬ˲䱻꪿ķѣΤ˫أǽ·𶼻˻Σһ˫Ұްڰϵ
ֹһμɽͻ͵Ķ񻢣ĸоƺǰ֮˿ֲǺ˶ǿߵôͻȻЩǼ顢ܺԼΪ˵һʿʱԷıˡ
һŵĺɣֻսͶ
ӣǾȥɣΤ͵ĵ˵ͷ˫ѾһХ
æ˫мܡ
~
һ죬ֲ˫ϴһϥأ˫ͨĿΤ֮ˣȴû뵽ϾܴϽԼѹơ
Щ£Τ˵ͷ˫һϣ漴һ˫׹նǡ
æٶȾٵ⵲
~
һ죬ǻڱѣеѵҲһĿȱڡ
һꪣɣΤѵܹԼһսĶ֣˷ܵطһ£֮ǰС
~
ΤһһʮꪣǾôڵϣ˫ǰӲĵʮꪣڳǽӲ˽ֵ˳ʮһ£ѵӦϣΤꪶʱȴ˫ĿԲѪѾûϢǱΤˣ
ϧˣȷӡΤŰǣ֮ǰ󣬻˻Դ¸ˣҲˣ֮ƳΪҪ
ΧǼʿۼԼսһΤΤЦһ˫տʮǼʿǱΤһɱѪɺӣǼʿ״⣬ս˰ǵʬܡ
ƾԣǼҲˣĻҶѾĶ֣û֧Ŷã㳹ҲײԴԴҶѾӿУˣ֮սĻ


ʮ 
ҪˣҪˣǻδܣվڳ¥ϣűնӾ
ȥͲߵʿŵΤʾɱϳ¥øӵԣնɱӾҲ費סı
һסһ죬㣬ΪҪˣ
ҡǽҪ˵ʲô˵ĽȴѾظ
ΪҪˣΪҪˣ˷һ뽫ظѪѾմһȴһ㽫ǽظ̵Ѫģ
Χһڽ״øԶˡ
ɣ̫ѿ˰ɣҶڼĻ˳ǽʱ׷ż쿳ӽס˵ĽǼн쵲סüʤ˱ҳ£ɾڽʿ
Ҷѣ˿Ҷѣҧгݵӣкʸ񣡣
ʵʤ۱磬˸㣬ոձѽӵɶţɶƣϻ䣡Ҷ΢ЦſΧһʿԵսˣλû뱾Ϊ֮ɣԸ齵жԸҲɽ׹ѡ
Ҷ壬ҵԸΧһɽ챻׷ſԹųɶƣĹ٣·׷׹뽵
ȡ֮ϣ˼龰ĻŭţٽҪٿ
ҶһԨһɫƥĹâбӦϣҶѽסʺȻ˿̣Щ½ʿɱȥͶʱ
֮㣡ЦһҶȻĿУǰһˣֱӽԼʺײҶѵı֮ϣñ̴ԼĲϹһ˿˿Цݣ
ʳŲҶջر½֮ϲһԸŹȥĻԻͶȴϽʵˣֵ塣
ǳѾƣʿͶֻǼʿɱȥɽ֣ҵҲ׷ϡҶߣ
챾֧ԮɶǷѾʼǣĪҪ飬ֱӹɱƹռΪסҶѻʣż飬ɭȻǣеĺ𣬲˭ɱ⣡
ɶһ£ƽԭȡ˴룬ûнҽɻطָ¶ǷָգһУȴƣҶ׼ȫһ㣬Ҫȫһ㣬ɽɻĳɶһػԶԶ
鹪
һڴ̻һЩʱգģҵִɶ֮ǰϣЩ˻ţ
˵һʱҶѵż䣬ЩҶţ޹ģҪأǴԼִɶҶЩ˻ʶʱͶʱҶҪٴеõأŭԣ£ִɶ֮ǰɣҪ񣬻ҪһЩ֮£ȥɷܺҲģΨм˼Ҵս֮󣬼õأʱڲܻ𷴵гҪȣҶѲ˾ɱµĴ󽫣ֻẮģҶѾս֮󣬽ȥأ١Ƶɶ
һݣӦһתߡ
ҶѴŵΤܺʼؾ񣬳ȥս֮⣬֮УͶǧ֮Щ˵ҪҶ˽֮ձ࣬ŰĽʿǣ޸֮ǰս𻵵ķᣬҽɳҽ˻ս֮ҪҶ˳µ
ɶڽס֮ٽʿάΰԴϳǽЭ
踡᪻ӱ͹ɶһգ˲ۿųɶҪƣֻһҶ֮ǰ˭֪ͻȻɱųɶ֮ʣһƳǶ룬Ϸ֣
ۼɱ࣬һƣձԵº˵
²ξ踣֪λɷһ᣿£ųǽϵĽʿ
ֵıǰͷһԼԶ᪣ü֮ǰҶǼģ¹ֵĩ󣬼Բξ
ԭ佫֪Ǻˣ踲ϵ󣬵Ҷ¼ؽʶͻϮ飬ҶѲһС
Զԥһ£üɶѱҾӹܣξιʻӱ๥
ᣡæЦҷ֮ǰȥΪ˵Ϊ̫ɣ֪Ѿˣż죬æסѯ
ҶһС˺ܾ踼Σֻû뵽ҪսҶѾȻһСвЦ΢ЦɷԶһ᣿
ͷξԴĩȥͨ
֣Ǻ⣿᪼뿪ϵĽʿҲû˼æյߣѯʵ
ɶǸߣƳǣʿʢҶ±Ϊǿǿʧأƭ俪ǣҵǣҵ֮ٷѲ١踵
Ե˵ͷЦֻǺˣῪǣ
ҶһСղʶǳǺôϲ֮ͽΪǣŵ
ܿ죬ɸ踣ȻһɣԲξ
ղԶѾһ˴˵ȹѫԶձȻǰ;ûῪŵ飬ֻһ΢Цźѵ
ԲξޣĩֻǷ£̰ɵȻɶƣξʲ˻Ϊִɶ֮۹ͣĩԻ˵ξͣ˷ǲξҵ಻Ƴǡ
ЦŵͷлԶֻнʿչǣȻƣ֪ɷýʿϢԶȶġ
֮κ˲룬ΥնɶȻ
Ž⣬ܣЦȻ뵽ɶ£Щʿ֮֮˳ǳأȴ֮⣬ʿ庮ģ֪޴⣬ȻʿȴֻΪ񾡹أǲͨһýʿǽЪϢ
ĩ˾ˣֻ֪£ĩԻеգɶ֮ǰκ˲룡Ȼξģ˷ǰȥ֪ͨ˿ѵõϢĩξ˵
Զ治Ըͨһԣһû뵽ɵĶô죬ȥأһձأҶԴΪɣأ㲻·Ҳɵִɶʱ֮ǰһУǸҶ˼¡
κ˲룡
ۼβһֻϣպܵкܵŭ𣡡
˵꣬ҲɷӦ᪾ֱ뿪


ʮ 
֣ɲϿǣ֮κΣҵ˱صУ᪼޷ƭţʼùġ
ϾڻûҶ˺棬˵Ҷѻй͵ģȻò³ɶ˶ΣݷҶ£ٵʱ
εĿһۣҡͷ̾㻹δҶѣûңΪ֮ΪΪ̫ػܵã
ᪿ踣ü˵һ㣿
ٻ˼ʿ棬ҶѴˣ֪ȵ֮ʱȻڳ֮ϣ֧鼮ƹ䣬£粵֮Ϊһʱѻ
ΣЩ⣬ǰҲݸ귷鼮סֻʵ벻ܳʲôϵ
ΣЦҶѵ̬ȣΪ֮ѡĲңһ㣬öʿѡκƶˣʱǱΪޣΪ⣬ʿ˳ޱ·ߡ
Ҳ˵ʿ˵÷ĳȻλҶѵԸ񣬲ܸ̫Ȩ
Ǻãü
ҵձӪ˻Ϊӣɶ£Ĳȣлɾɲڣֱ壬ҵȳҹǣռɶǫʿȺҶѾΧ֮£Ҳһ絽³ԷУҶѻҵ踳
˼ĩȥ׼Դϲæ˵ģ˱ļơ
Щˣڳǽϵ˼˱ɴϲ
ɴ⣡ҡҡͷִ֮֮ǰǿ䱸ǽҹܾã踲׵뿪
ӦһȴЩΪ⡣
ۼȶǧţǧˣɷиأԷɵľɲ¡
ҹ˾ų¥˯оϽƸһսƣټɶ£Ȼиȥɵ˿ҹ˾ʱҲ᲻ԾӿΪˣཫʿȻҲǲӣһǿųǽűԴͣ㣬˿ûз֣һ֧ɫڻϢ߿
~
žҹɫ΢춯ѣü˿޵ҹգһӿ˿ܣŮǽ⿪ų±һй
ϡﻩһɳͻȻоЩӣˮؽôô
ʶĵͷȥģȴһʪյ˿̿Щһ˸źĵȻĿУݺݵ¶ͱ塣
~Ŷ~
űϢĺŽسǵĽʿһֹбڳǽϣһѾѪմĵûڣٿһĻĽʿʶļн˫ȡ
ãϮŤʹԵڵأ鴤˼֮󣬳׶˷Ӧҹ£˻һ˲Ƽžҹɫ
ɱͬʱʮӰӳǽĸԾϳǽŻδüӦҶѾʿ׺ݵɱ
ȻûҶϣڷֵ˵ʱûκָӣسǵĽʿҲڵһʱѸȺľһЩĵˣҹĻ£ǽϲŲҵɱҹսȻ˫вƵ£ȻسǷŸһЩӸµһ֮㲻£ѹ̫ࡣ
ڳͷֶҵĵһʱ䣬㼯бͬʱ쾯ţҶѾеĴѶʽصɴŲͬİ˿̣ǽп£سǽƵ˵罫սǨƵһлҲܷɢоǿսСģսҶѾ˵ݺύĽܷӳԼơ
᪺踺ܿӱĳнǣȫܵҶѾ踲ҡͷЦҲˣ
ƳӣЩ˷ܵص
ĪҪ˵̫磬ռǳأ֮ǰҶѾϳȥ
ã᪴Ӧһ˴
ֻǽķչȴԤڵǰ˳
Ȼ͵Ϯɹ˳ǽڴʿӿнʱȴ⵽ǿĵֿɱһЩ
ʧȥ˳ǽҶѾʿû˳ױɵָ£Ϊ㣬ɢǳصĴС֮Уɵ˱ܿСɵˣһȥһ󣬹ؼ汸ڵβĽ֮Уһ֧ʮ˶ӣҲȥҧһڣеСֱӱɢ翹ɱ˼֮󣬱̳ˣ
ɱܰҹʼûֹͣΪƽٶȴĿ£ϹȥۿҪȴûɢУʵҲ࣬𲽲ʳ
踺Ҳ˲ԣⳡҹսһʼʱǰǵļƻչ֮⣬ڴ֮󣬱뱳ˡ
ˣ᪻ҵ踣ǸղۿһӣʮˣǰʮҶѽʿ˽ɱһͨһʬ߰ҶѾʿѸߣĽʿȴ˽ʮҲĵ㺮ȥ
ȻҲ˲ףæȵϣȡ
ԷȻս˿ٷͷֻõ˽ƣ缯ƱƶԷս
ĺŽĵһâɶ֮ǰ𣬳еΪѸŽˡ
ͬʱҲ˶Էͼ´ܹҧŶֲţڵо֮ǰٶԷ
ҵɱֳһʱֱ֮ʱ踺᪲¼òӣ֮ʱҹǣҹɱ˿̻žۼģȻǧеս֮УǱֱ֮ӳ˳ǳء
ɫѿļڶ踡᪶˶ƳɶҲûִȴҹǧʿֻʣǧİˣսΪѾܵͣɸо裬һ
Լһζһ棬ֻһ㣬ͱЩɱȫûˡ
⻹Ҷ֮ǰרŸڽ֮ӦĺŽִеλɵΪλĽʿƿش֣йѵɶԴڳ֮оĻǽһƣҶѾپڸΪս£Ҳֻᱻ˸ơ
ֻһ㣬ԼҪȫûҲܴɣʧȥᣬͬʱҶѶΡ
ǰĲбܽ·һŻȼա


ʮһ ɱ¾
˵ĿǰľƣǧԲǧҲžԵƲǣֻǵ踺᪶ǰ֧ӵʱȴûɵĵһɺ⣬һ˫˫ӣһͷͷһ㶢ǣĵ׷Լߣ֮ǰļϼǱ˼ɱģʿ䣬սġ
˰ɡͻȻһ̾һûףɵĲӣƾҲסҶѵķˣıƣҶѴˣҲò˶ãûڱռƵ£Ҷս
ֻǴӦԣ᪴˿Ҳ⣬ֻѾ׷˴볷ҲδػӦ
žôǧҪȥͿ϶ңʱʾϣʱǱĽ
Ťͷɣͷðһ˿亹û֮ǰԼв۵СȻѲ
Ƚܣҧ
Щìܣʵϣ踵ĵֻ֮ҶѴɱǵֵסԸҶ棬ɣЩҲΪԼǧʿ᲻ǶԷĶ֡
żγߣǱɿûôǣڲӼֱ֮´˹
ܼļ踺ûκ׼ͬʱ˰پһսĥǹԴ˿ȫһݵļֱ˶ϡ
ӵһΪʿСĿռ޷ӳϵƣһͨƬʿأɽĳǽǲʿ״ݿ壬ǰŵĽʿʼӿŵĽʿȴǰŵĽʿӵһ飬ļسƬɱ
ֵľһӶûмȥΪ㳹ܣѾ踺дĴȿֺӿȥζδûá
ɣۿҪƴȴһסɬʱ򣬾ɢٴȥѾûˡ
׷
ǱϷŶ뿪ʾһ·׷ɱǣΪһֱ׷ʮֱɱĳɶ֮ʬҰвʵձǹ˼ɳп飬»һֱ׷ɱдΪʿȫûſϰݡ
ձسǣ˽ţͬʱ°ŷأŴಿӿʼаգһɱ¾ȴҲס˳Щġ
պ󣬼ִɶţȴڳ⡣
ϣż鹰ֵˡɶ֮ǰκ˲ǡ
ΪڣҲûᣬҶѾԾΪ˽顣
ѱĩˣӦѾ˻Ϊɹֵ
ͷԶΪ˵ͷҲɴ𻰣ʾֱΪȻǱɻ˵ģǾ˵踺᪶ɳ֣һΪҲһЩ
գͣϵΪʱѾõϢΪؾŽգҲԣֱһһǵƹȥգϹ㡢رƣк𣬽Ա֮ͨ¾
̫ظ
ҶʲôɫҰ׵ĳ嵽ǰĿѵ̶գʮұǼ鹷ȥͶܾ
Ҳ࣬Ҷ纺ʱ岿ÿһ岿֮һԼˣʵʱҲǧڡ
ûɶ֮ǰΪһս֮ɶһս۽һͨ׷ɱɱģߵĲģǧǧҪųǣȻܣԴ벿ӶأаѾЩ˽Ҳ۲һǧˣѰǳأҲƳɶǰΰܵסǧ
ϯλ֮ϣĿǰҡͷ̾Ҷѣһ㣬н֮ģ
ڸǺã᪴˿ޱȽ꣬üôɱȥΪպ½ҡ
Ѿȥǫ˵飬ֻǷδ֪ãҲԸϣΪ֮ƣҲֻҼׯ£飬ϣԸϵϡЩʹı۾֪ˣ㲻ˣЩĻҶԼӲϰ£֮󣬻ҳֻ֣û뵽Ҷѳֻ˸ɴҡ
֮ǰѾϴһңһս֮󣬿ҶҶΪУֻ˱УҶѾͲ޷𣡣
һֱ̫ɸҶѵ뷨ôңһʱĳҲǿֲģҶʢȻ˸ǣ֮ǰһ㣬һҶһ㹴ңҶѿ±һɣҶ֮ϻۣÿһǡ


ʮ 
ʿ˵ҶڸзĳɶΤ߽
ţҶѴϵΤĻϻݸԵһ˽Щİֽ鼮¼ÿҪ˲һ飬ȱʧ
ΤҶûӦһתȥ
̫ظ⣬һٵʿֶ縳ףɫЩ׵ͷƮмɷǵĸоֻȴʱ¶һĨǵɫ֮С
һΤӸгʿ״æǰΣҶӦң
ҼæϾΤȭ
⡭йغаΣ֮Ҷͨ
Ϻò֪ȤΤĿһɵ֮ǰѾ˵ˣҼûգ
㡭ŭʿ֮ףɼɵҲѣҲǹģУ˸Ҹ˵ֻǿŵΤһɷӣһǱȥɶƣǱҶѽˣƺʿҶƿأڻûɶõóֵĶвҶѣֻܽһסغǰ;δ˴£µ𣡡
ΤƳ˼һۣᣬǰһվͬһһǰҶ߶ʱ᲻֪Ҷ˼Ҷ̬ȣҪϼһԼȥͨҲһ˵ᱻҶ𿴵Τƽ֣С˼Ҳеģ뵱ָʹϻɣ֪ǹһ
գû˵ΤվǰҲڽĺľƿڴ
Ǽǫ漱ˡϷ־ҶߣĳԶԶЦҶѵ
˵Խõϼգζǫ£Ҷҡҡͷһݿհݸһһս֮󣬿гչУ¼ڰκ˲κ̣Υʮ񿤡㺺Ϊ˷ճأٸС

Ϸ־Ҷ֮΢΢һҡͷʧЦԼλʱڶгҶç֮ʱҲз֮ͼ£ģҲŭʿˣ£֮
ֻǷЩأδçһʿ˷ûҶЦſϷ־ŵ
˵ûɺҶأ붼ҶУʵçʱҲûʲôˣΨһҶûжֻɱһЩˣֶλҲΪڸҶѺݵöȥˡ
׼ʱǼϷ־ûм϶ԣ֮ǰأҶѾоЩ鲻̫Ƶʿ̫ҶҲûô
Ӵ˴ΪվĻһձɵִԿǰȥգΪܿҾ棬ҪʰҲЩʱգ졣ҶõȼǱ߽Ϊˣǰȥֹɱ¾ȻѼȥԼٳʰо֣ʿˡ
ˣ³жҶͻȻ³ͱ֮󣬱޶ڼ䣬Ҷȶأգڳɶ֮ҶѸزر³ȴһֱûж
˿ʼǴܾˣ⡣Ϸ־Ц֮ǰԸ޵̬Ϊ塣
Ǳ㽫Уǵطã̫Ҷѵͷ
ݣǿ֧֣ҲֻһʺϴģصأطɽʺϴģԶܴҶֻ㲻³ʲôԺΪƣҶѲȥʱһҲҶͶϣҲҲҶʱû߳ȶ֮Щ˲ͶҶѻЩ¡
ȻõĽ³ܹʿ˷ҶѣҶиشҵĻᡣ
ѡ˳͵ðҶѵĹҶѲɣǿ̬ռݵУʱ֣ҲһһЭ
ԼδϯµĴ󷽣ΪյԵʣҶѿΪУİԼ뷨¡
ļ죬ҶѼæͳлԼеɶҲһЩȥʧҶѳܷΧ֮ڣԭЩʧڹɶϵģΪ踺᪵Ĺϵʹ׵Ĺ˳ɶشΪ׬ˡ
ǼѾڸգˮδѾԹȥˡҶѸոմ갸빣ԺչǣȴΤܽҶѵ
ЩҶԣ˿֮˽̧ҽЩĪҪ
ˣΤҶѵ
˵ҪҲټ١Ҷѵ
Τˡ
ΣԵʱɲ̣һֱղζһЩ֮󣬸ոջָһЩץҽҪҶѡ
һΣҶѵûΪѣ΢ЦķЦǫ˹ִ⼸æڹϾǫֻձɣˣ
Ҷ΢ЦŴҽн룬еԸιʳ
ҶȻ֮ģ͵ڣɱ¾˿̾񼫶ȿܣһץסҶѵ
γԣ³֮ڰ޷ʿֻҪԸ齵ҲǴᷢ䣬ĪҪ壿Ҷѽüһü
²޴⣡һ侲ʱѾתҶЩŷ֧֣ŷҪҶѷһ·½̬ת͵ֻϷţҶ´󽫼飬Ϊɱ¾ֻգնɱʿ˱нǧѾȥ࣬Ϊʿ壬ʮһҲ
£Ҷԣüͷһ壬ŤͷԵϷ־ŵˡ
ȷд£Ϸ־ŹǰɽƳɶ᪡Ϊʿˣթƭǣɽ˲أ齫ϵʱɽ½ʿ룬ɶҲƣ齫һŭ֮¹ΪֶֻλΪЩ²֮ˣűն
֣ҶһĴվʹйֻ׶踡᪱ǣѪȣ
ԣһ鴤ԭʦҶȷһʱҲ֪˵ֵֻܹҶʿ治ףһ·ϷԸʿˣҶЧңմһѣ
ǫˡҶһס֮ǰҪ֧֣ԼףҪͶԼûôףתͷһԵĵΤȥΪҾɱ¾ȥְ֮֮գغб˼ɽ֮λΪʿˣֻ轻׶踡׼ߣ̣
Τ˼һۣת뿪
壡ֱڴϳҶ°ݣʿ˾һսشʿѣҲֻҶȫˡ


ʮ 
Ϊ
Ҷѵ͵еʱΪأҲֻʣһڼأأʿ𷴿ھԱ֮£Ҳֻбѹķݶ
ͽľɽо飬
󻻽üɵЩⲻժʵ
˷¾ʿ̫࣬дѶ谲дʿ֮ģĩǰɼɫ䣬͵ȥн֮λ߷ǽѫ
ЩȴҲֻܵͷӦҶҪѹʿˣȴҪ֮ţʿԪѾɱĲˣȻҪһ²дʿ˵飬üǲܵģϾҶܹһľôѼȥأڼ֮ǰѾģһ㣬ʵҲ
Ǳ㽻Զˣĳȥݱ̾˿ֻȻֻϣԺٽֻơ
˼֮ɴڽ£ҲʣһˣŷܹóıͶⳡս֮ˣˣЩҲ˴رѾǧһʿ˻̻̲գ³֮ʿһ㱻ҶѾѪϴ֧ŵ񣬷Ļͽˡ
ｫУξɣǰȰĻ̻֮ʣ˷ִ˧Ѿ滻ţɴż£ųǽϵʿ彫ʿ
ɣ踡᪼ɣνǳ˼ۺ죬ǵû׷ɱǾò³ɶҲýأ£᪱Ҫżɱɡ
һʿס᪣üҵ˵ȾأͶֻ·һ̫ҵأ
֪ǵոҾף֮ǰҵͶȴܣнŷŭ
Ϊ֮üҲԷ˵
²᪣ֱŮǽ֮ϣϣŽ
񡣡΢΢׵
һʣ֪ɷ𣿡Ͽɣʵ
뽲ɵͷ
ǰҵ׽ȴͽܾΪʿѪѹ֪Ϊָ⣿ϳ
£֮⣬ԭΪΪ̫ѽͽǰΪ˭֪踡᪶˱壬ʹλɶʹҾʿأͽһŭ֮£˵ȳ嶯֮٣ذģѶ֮ҲǴʧɫæĩǰ齫սֻ׶ֻҪλ׳Ǳ֮ˣɴᷢ䡣
ŶԣŤͷһԵ踺᪣ֹΧһ˵ĿҲɫơ
λҪԣ踡ɫһ䣬ʶĺ˼˻Ҷ֮ƣţ
ߣһλǷǶԴ˵飬ҵֻ̫ƽΪʿ֮δλ˶ϰɣ
ǡŭҵˣΪҶѻŹȣ
ƭҵȣؾѲǧҲǼǡϵȻֻҪҶԸ⣬Ϧƣαضһ٣
ĪҪϻ֣һʿһѾ
᪼״ŭνֵЩ֮ͽ˭Ϊ
̾˿һ۳Ǻѹѹľӣʹı۾Ӱˮشǧƣû뵽ջһҶɿڣʿ˵̬ȿѾû˸ҶΪУ֮ĵλȻ޷
̾ԼһΪıϧѹͷȴ
~
踸пʱǱѾñͱ壬˫ĿԲؿЩˣѪˮϴһ̣ûнйһ˵õĽְɡ
˱Լ踳̾һν֣λ֣һԸʿˣлУ
˵꣬һĨ˫ĿһɣȻأ
ϵ˿˵ʬ壬һʱĬȻãϷŻֵͶŽǣ

ɶڴӦ˼Ҫ֮ҶѱǰɶѾƽǰգıչˣδڣҶҪ뺺һ壬ΪԼȶĴ󷽡
ݹ£δ棬֮⵱ҵһμ棬ȴΡУɷ·˺ܶ౶˿̿ȥͬһλͰˣ뵽һ֮ǰȴһ֮ص
Ⱥۻս»δݾ֮ǰܹһ֮أѾǶˡ
ϻˡҶЦŸɵһյܾãҵͬ˲ŶԣнգĶ࣬ʧݣϻԣҲδһ¡
ǲ֪ҶδңûлشֻǿҶѣһɿĵȻ
֮ǰˡʦϻ飬ϻԲΪѣϻԸ⣬ںѡһ꣬ѿŵֻҪһգɱϻѪ
˵һʼ껹вற㲻ΪϷӮɿЦҡͷҶñ֮ܣϷȷʵҲоͲȥˡ
ǡҶüڳɶҶ˵ʼǸȶء
ϷȥЦȻɹ䣬㰲ֵַף£Ϸжӻڳ˷ǰȥҲǸžۡ
Ҷԣ˵ͷȴҲ֮飬Ժ±˻ϻһǰУƽضҲһЩ
ҶˡҲܾʧбʲô˼ҪҶƤӵʲôҲѣǰЭһ֮
Ҷ׼֮ʣΤһݼݸҶѣҶѵ
Ҷѽӹż㣬̯
˺£üʵ
׿һŮӷĿ׿ǰɱʦ˾ͽҶѽżݸɵǰս񳤰Σδ֪
ǣûȻʹ˼ƣιµǣǸҶЩϵǵҶ¥֮һ㡣
ңս֮Уֻ㱻˽ߣԭΪ͵Ԭ˭뵽ȴ׿Ǩʱʴȥ˳Ҳ׿ϵ
ŤͷɣҶѵǷںգ񳤰Ǻε˭Ҳ˵׼
أЦʱұЧ֮ʱɵ飬Ϸ
Ҷѹͻ壡ҶҲ


ʮ 
ߺ£ΪռݣⳡҶ֮ĲĻҶѿʼսؽƽѾȥ룬ոյõһ֮صҶĿǰҪδʮķչ滮֮ϡ
УѽҲѳκһ·ڴ㣬ľҶ˵ȴս֮ʱȻյĽͨҶδܳһʱڲص⽻ԣ԰չ
Ҷδϴʿ˶еӰλ˼ޣ˵֮ǰ踡Ϊ׵ʿҶѾΪ˵ҫʿ˵ĵλĹ˳ϴΪˡ
Ϊռ֮ҶѾʼöʿȽϳģзѹۡܲ͡YҴӺеִϣĺ齨רִ
ЩսȥʿҲҶչУɹٸ𶽰ÿֻɸ˰ӵʹȨҪǣٸŵչٸУκ˲κʽ̣ٸʱջصȨҲʹҲʧȥ˼沢صĿܣͬʱҲҶѡ
ҶѻڳɶءΪðԺкʿ뿤ѧѧ˲ֽڣ⻹ڸ˰ѧãºŻǰӵܣҲѧ
ƶ񡭡Ҷٸţԭôضַʿ˿ʷУʿ˸ոԪˣΪһսѪɱɱ˵ĸʱҶԣ
ͶǲڵģʺҶƿأҳҲ˼
ٲҶѵͷٹ꣬еʿ˱ֻܱյĻԻͣˣ˼ڼҶ֮󣬻ҶѼţֵܣࡢɣʿ嵡ʿȨ㺺һһ˵Ҷ£Ѯ֮䣬Ҷѱ㾡ţ֮ǰܲѹ۵ˣҶ¿˵˲żüãٲΪ˶ǡ
ݸʿʿϵҲγɣеϷ־š衢١ۿˣҶıԱγϵ
֮УȴҶ½Ϊ˺УƺĺɡáܺЩ㹻ΪҶסӣֻҪ֣Ҷѱ㲻Щܳʲô۶ӡ
Ϊ౨𣡡º󣬻۷糾͵ĸϵɶҶѺ󣬶˵رݡ
óѾδۣ˫Ŀ֮УǲѪ˿
Ŀ֪Լ˵ʲôҶѿۣü
ɶֱ߾붼ǧ֮ңǧ֮⣬˵ҶѴ˿̹˼ôԶ飬ܹ˼ҪھӪɶ֮棬лδȣܾΪһ仰׿
ĩ֪ЩǿѣĩֻֻǧĩȥУΪ³
ڶ׿ʱپࡢᡢżáˣ֮ǰȴʵһͽ׿һۻпҶѳֵĻ³Ҳ⡣
ǣⲢҶѵķ룬δ³ҶҲ˴ʧˣǵԽ󣬾Խ棬ڸ֮ǰäĿţֻԼǱΪ˼¡
Ŀ֮ģʮ壬ȻʱƸӣʡȻɱ˶࣬ȴҲδܾʹƿ֮أʸ㹣ı˶˲᳤ã԰꣬˶˲ܣұǧȥ𣡡ҶѿŻۣ̾Ϣ
ĩлԣϲ
ֻһ㣬ϣĿԼҶѿŻ۵ҷѾĻǿĿ£壬ʱȴҶĳ֮㸴֮ģ۵̸ۣ£׿֮ܣʱ£Ȼϧ֮սʤΪ㶼͸ҲֻΪһ½
ĩǣһҶѹ
ȥɣ˵ģҲƭԼˣҾ۳֮ɣҶվֵڴ֮ǰһӪв¶һһӪ
ĩˣæ
Ż뿪ҶҲȥã¶һ֮أ˵ʮҲΪҶѲΪӰзչеƼѣñ֮Ҳԭô࣬ǸǼսҶ֮ǰԼнѾ㹻һܳɹ˵³Ҷ±а֮ضԣѾˣҪ֪еĿǾߡ
ңҶѲ׼룬֮ǰ׼ļ˲ţȴǿԶˣڳݷôʱգȴҲöһˡ
³˽飡գҶڴģȴ´һŽҶЦϲһͿɵӣ
³ͱУ֮ڣҶѹƳɶ֮󣬱³ݸͬʱأν³ס³ԭ踵һ㣬ڵ֪ȹر֮󣬱ˮ·ϮȹأȴҶɷǰȥأʱ³й̽ȴԱûˣдѶɶҶˡ
³ƾУϰͿ֮أҲͶҲ֮١
Ҷѽӹɨ˼۵ҪȨΰͿ̫أ
ŤͷźΪ³Ͷģ
⡭ͷֺЩεչ˵³Ȼ׽Ըøһ̫֮λ½ʿ
оȨ뾡齫Ҷߵ뵱̫أ⽫ͿΪΪ̫أεСءأʣţҲûȥֻЩ񡣡
ְŻظǿˣԼλλǿ֮³ʧˡ
⣬ȥҳﱸ꿪֮֮Ů֮ʦò飬ͬʱϱ͢Ҫְ֮گݸ֮ǰϽὫ֮ΪУҶѽһݸ
ԣвһҪ鰡Υ棬æˡ
ӭȢ֮ǰµ飬£ýųΪ֮ĻᣬϢɢȥ
뿪󣬱дȻδҶ괺죬ҪҪ˹񣬲Ҫ͵Ҫ㹻ʱʹܹϵھ͸÷ˡ
ҲҶⳡǷв֪ȴȫҶңǺҹߵӭȢ񡭡
뵽㣬ȴûҶʣֻҶִбǣ࿼ǷΧ֮ڡ


ʮ 鴫
ƽ꣨Ԫ191꣩ڴ˵Ƿҵһ꣬ض沢漤ң˽ɢ֮󣬸ƵҲᣬ˵Ķ׿±ɱδ빬ʹƳ
˳ԾģȴԳƽԪ˺еҶѣݷһ֮󣬾Ͳ̲ݣڳƽڳɶӭȢ֮ŮΪƽޣ
ƽʲôûֻ֪֮˵ƽһ˵
Ҷ֮ȴ͵ĺŮӢһƽ޵λ檣ҲýȢͬΪȴԵ͡
˵ΪӭȢҶ֮䣬ƽ֮λ
ƺֻҶΪȢһĻĵϸ룬ҶѵңǺҹȵֵĻ£ҶںҵϴһǶ⣬ͬʱҲźҵھһ֮бҶķʽһ顣
Žٴ
Ԭе°Ϳ߼ıʿҶѻ治֣ƽ֮£ʵϹűУҲ֣˵ȢһΣ
ҶȢãȻҲȢáıʿЦ֪Ԭ谮һŮӣȴλöҡҶӭȢǸԬһ̨ףұļ壬ҲܵóԸ
Ҷռȥݣ˷ȺۣҵǷһݺ񣿡ԬԬܵ
ԬԲмЦһҡͷһӳϷˣңӭȢΪҪе·ͨĳ֮ʾƽ
Ԭԣ˵ԬҶѵĶԹѽԴҪϸʵµĻԬҶѼļƣ֪ǲҶ׼Ԭ̬⼤ŭԬ鷳ҲôĲΪӽÿζԬԿ󻹱ϳԬǺҶѣҲֻأδЩ
ϾԬôҶѿۣǶһ֮صҵشݣԬʱûͻýύȴԬôƮƮһ仰ˡ
ݣ
ݸһԵΪΣ
Ըȥѯʵ
Ը⣬ڴҺ棡һ
Ϊ˷ǽύҶ֮ԬսԬҽ磬Ҿ֮أʱҶﲻȻ¶Ҷﲻ̫սֻһƫʦͱĵвҾҶδȣѹȨҶգڽԬ֮ǰΪĪҪǿΪá
ӵܣȥһ
Ƚ£ɴһˣЦԽ֣ҶѣֵǾұڣý˻ǰȥһۡ
ԸȴҲ˵ͷ¾㶨£ҶѴ˷˴ĵĴ飬Ǿ棬ݣҲδȸţȻ÷Ļ
Զݵݾ͸ɴˣֱӾܾףأȥύҶѣϣȻݲɿڣҲΪ¸ַ֮ǰԬܡҪӵʱѾǵݲ˿̸÷ݵĺ⡣
ݣǱ߾ˬˣӵҶ֮󣬹ЦŽݸƳҶҲоɣҶƳҲΪͣ˷ƳȥһףΣ
ֻǾ֮¡ü֮о趶ЩԶԭ򣬿»ǵֱ֮ʱԼһҹδ飬Ȼδ˵ʲô֮󣬶ԹеľȨ㿪ʼһùܣݼˮݣֶ֮󣬹趱Ϊ佫ƽĵλ֮˫ìҲ͸Ӳɵ͡
Ϊݵĸ佫Ȼܹ趴ţΪһ֮󣬶ԹҲ˲¼ɣ˷ΪɹȥףأʵϾǽ߿չȨˣȴҲûʲôм͡
Ƴģ֮£Ц
ҲգԼܵλҲǰҶȥлһ֪֮
һĩ
ݣ
ͷֺԬܽ£ҡͷЦҶѣ治ʡģ
ؿ㣬˾壡΢Ц
Ҷ뿪֮ʣ˫ɲ죬ǳߣͣΧԲﶼ̣ҶʱǾᣬ֪ǳ߻ɢʲôز
ôԶȥԬܿ
ϾպѣҲ뿴Ҷ񾿾չεȵز΢Ц
ıɱ֮°¶Ǳӣڵ˺µҶѣûʲôģϾҶѷ˵ǲλģҶѾһԬƽ£ȻҲǱ֮أȥҶѵʵҲиӦԡ
ݣ
֮ܲʱ٣Ҳ㷢ͳɹһ֮أΪ̫أҲʼ£˲˲š
ˣܲЩ߷߲ƽĽӵ֮ϵ
һʿ𣬷һֵ֮ʱùºܣΪǲǰȥףء
ܲԣʿüҶ˹ѣҲĵշ飬ȻԸףأ¡ǡ
ʿҡҡͷʱͬգҶȻƣд֮أڲ֮أδʮ֮ڣ֮֮λ˿ԺңǼƽϵʧ֮ʱ˵˹ѣ˿ýơ
ܲĬĬصͷ´ʿнӹ̾˿ͻȻЦ֮ʱ·ΪһܣСͣԬ·Դ֪Ԭ·֪֮Ǻεȱ飿
ʿԣҲݸҲΪ٣ҶҲеͷ֮ҶѵΪõģҶҲйӽ˼ֻϧվͬ뿪֮ѡ˲ܲٶҶѡ
º
еֱ̧ӵҶ֮䣬ûκļ䣬ɱ˶׿֮Ϊ佫֮ףһ뵽Ҷ֮оͲա
Ⱥιʶŭ΢Цſ
˾ͽιʽҿĿʵҶȢޣҺθɣ
ҶѶ񣬸պУ֮أҡҡͷｫְ֮֮ҵҲ޿κΣʱ򣬻ĪҪŭ
ǲȥǣһ
ҡҡͷ˿ɲȥķȴԾܾگ˵Ҷ£ҵȶԣ޺
˾ͽҪȥü
ǣʵͷһҲҵȳ⣡
ƨ
аһóΣ˵ģƺҲмֵҪȥҶأȴЩΪѣȻҡͷ½бȥĳȥ
ȡʿڣȰȴѾ
ѾƺһҲʣֱ뿪
ɫЩѿıӰݺݵһڰ


ʮ ķ
Щˡ
ҪҶѱ鴫£ֻǲϣԼŮ˵ϾߵŮǻʵҪȢҲýȢ
ֻҶѶ񣬽˻ӭȢʱ߲žҶĵӭȢˣպĵλҲˣҵںεأ
Ҫ֪ҶѵҿǴ󺺹Ȼޱ˲ûʲôڲܹ޸ҶҲʮֻϲϾޱͲ
£Уɾһζˣң⻹ǲҪġ
ѧԺ֪ѧҶѽѧɷű࣬ӹ֮ѧ֮⣬ҶѻѧѧѧݺѧīѧɶѧԺרŵѧãҶ˲ٸ˲ǰڣκһţֻҪܹһͨԺˣɸݳɼˡ
ȻΪĹϵʲôѾҶѵ˼ָټʢ
ιʷǣӴѧһźü˼ĶԲ
£ֻǡҡҡͷľͷ޷Ϊ˵
ͻȻһЦŲ߹һδϲʦ˷ʦ飬ºܣóʦĺ񡣡
ЩʱǰͶĺѧӣеѾҶ³ˣеѧԺмѧʣɶѧԺżߣѧԺڵĽʦҶ뵽˲ţֻѧԺɼĵӷɽ룬еĶһ츳ѾС֮ˣֻҪɶѧԺδˣܹٸ۳ٸ׵ٺ»ЩˣҶҲƣԾԼ鵽Ҷ¡
̾˿ѣ˿Ҳܿóʮֻ֮ҪҶѻռУûʿ֧֣ҶҲԴԴ˲ţҶѧԺһ֮ϣͶĲԼӣһҶһֱĶ̰Ҳˡ
ʲô
ʱ˿̣ʲôڻ飿
Ѿ鴫£ǲ׿ŵҶͬ˵۵ڶ׿ְ֮ʱԵ۵Ծӣڣ಻Ը
ˣڼӲĿУ̾˿ӻֱ֣뿪ˣԼѧԺ֮Уɴ˲ɣҲ˼δΣʵڲܣҲȥˡ
ʦôˣЩԡ
뵽ˣȴû˵ϾжԣӰԶԭǰ񣬸οҶڸؿѧԺѧãȻʱж̣ЩԺŵ˲˵ҶѲҪЧҵĶںӣ񲻹һܣȻûЧҵ뷨
ʦ֮£λ㲻òˣȺʹ߻۳ɶвʿλ£һͬȥԭʿ֮ɣ˵äĿԾǰ̣ý˻ᣬԭʿк֮һ
д⡣һѧӼԶһˣЦк壬ҵ¥һԭʿ˷ɣǷͬУ
˽ͨɶѧԺ˱ɶѧԺĺӵܣΪΣֹ壬ѧʣ֮ҲоѧԺҲޱһҲΪտѧ֮գҶѣͬѧɫһԱδѧԺˣҶѾ׼Уξְ֮ͷһ
˾ȴ¾ٲѧκζҲܵУξְ֮ȴÿտ̿ѧϰΪţǽĵط
ԣ룬ͷҲãԭڣҲ뿴ԭʿˣкα£
д岻˵ЩѧУȴӵҶѣΪҶѸһѧ֮·ȥϺδѧ֮·Щѧ˵ҪȸٻҪ
ͬʱҶѵԭ飬ҲҶĲ»һЩĶʿҶľЩкΪޡ
Ͼ˵ҶѲǲɫĵӣսһҲнһɫ˲ţ;֮ȴűѹƣòٺӵͬǺųҪͷأû˱ЩʿӸԭʿѶЩкʿӣ౧Ƶ뷨ҶҸȥ
¥Ҷпվľ¥רдعԱԼеʿӣӯΪĿģ¥ԸԱƷȲͬŲͬסʳ
ѹҶѻڽѾʼ½и·ʹǰģǴ͢򣴨ʿеĻвʿ͢ģ٣նҶЩ飬մһЩʿӡ
ǰΣֻ˹Ҫʿ򣴨ԺˣҲߣҲԱֳ͢Ҷѵӣ׿͢Ǹտӣоסũ֮Уٹٵٺ»𣬸ݡûд͢Ϊɣܲɹʹ͢ʮ־ȡ
ЩҶйʿǰҲϣܹɹһϽɴ븳˰ܹ֧Ԯһ
ҲΪĿģǵһִɶģǰݼߣǻݷҶһЩз䣬ϣܹ˵Ҷѣк塭̽Ҷѵϵ֮󣬱û硣
ҶζԴʿˣܲˣڳ͢ҪҶѵ֧֣ȻܸЩߵ̫ҶѲ죬͢ûУˣҶȢ˺³͢ˣҶζԴʿˣǵ¡
Գ͢ʿ˼ţҶЩŵĹԱѧ൱Ƶģ˿ɾͲôˡ
Ҷͽ£ȻҶѿҶѴ£ǡ֮ʱȻܶΣĪ˵ɶֻҪ⣬ҶѶ⵽ʿָҲ˾ҶѲˣϾڴ󺺣·ǱȽϿŵġ
վ˲ǰԭʿҶִҶеΪó˵¡
ֲƶȴʿڲˣ㱾ĩ֮£ҲֻҶŸɵóͬһ㣬¥Ŀ֮ҶִֶΣҶѴѹʿˣȴֺšƶѧӣѣִܰȴҲǹʲԷ⣬Ҳֻ̤ʯ
ε˽ʱ뼸ʿ˸̸ۣЩʿҲ˼Ȼһͬȴû˿Ӧ͡
λǡ̧̧ͷüƽ¥Ȼ¥ڳɶѧԺѿţܾòմҶ̫ˣԶȽϳԭʿ˲ʶ
ʿҰıȵΪƣ꣬ڲ̫ԬְһЦŽ͵˵Ϊ󵨣ɶҹȻǣҲؿ㣬м˼ƽϣڡ
ȡ֮ҡҡͷԭʿ㣬ɨƽ練ƣ
ǺˣεĻδѹͣȻõüεڴ˿ԣ
ѧΡεȻ
ɻŤͷԼʿȫûӡһ˵һ飬Ŀ¶֮ɫԭһӣҶȴһ֮ѡ
ɻĿһ۵ԭʿˣ㣬ֻƾȱô
һ仰˵ɫŭĿΡ


ʮ 潻
Ԫǲ߻ɱȵ֮ıȴö֮ڼݳˣҲŲʣ¥һʵŸ֮УҶԶ
⼸¥УĴʴʣҶѲǲֻ֪ʱյݺ͵λȥԵЩˡ
ԱԽûԼһ֮ȥΪһ򹤵ģԬܵĻҶվȥˡ
ҡҡͷûȥ磬͢κһ·Ҷֻ͢һȻԬܡ
Ŀȴǿ٩٩̸Σ΢ЦſҶѵйȻ˽ܵ飬֪λǡ
ɶԺյһѧӣҾƶȴ֡ҶЦ
֮Ҷ½ٶһԱҲЦ
ܵԪԣԴ˵Ҳ컯һҶЦ
ǵʿĺ֣仰εǺаģҶѻдԡ
ʱܣ֮⣬вٹݳ֪ȴǺãûм֮϶˵˳ˮѣˣʱҶҶѳ
һЩеʲԪ֪ѺЩ漼֮ҴЧЩȴ俪裬֮ҵҶЦ
ȷ俪裬Ҷѽʱ׼ںѾóɹķƹ㵽ɶպļĻǷڳɶҲ˳ƹĻһһֵܵϹʳ
ټϸũߵĸҪͶʽʹũ߸»ҪʽͶ룬ҶѼҴҵ֮ǰչټϳﱸУҲѾĵĲˣҶѽũߵĸ·ŵ䣬ٸṩ˸ò׿˰֮⣬⻹ٸһɵ˰
Ҷѹƣⷽ󽵵ͣһгͣЩʵû̫ļģ£ͬмӹԭضĺۻʽ˿ҶѵĹĲй֮
ʵ֤һ㹻棬ĸʱܹƿֲ
ʹǰЩũ߿϶ᱻûϵֻҪסʵҪͨũߵĸʱģ㷢еĶߣҪоȵķҲס
Ҷǰľ飬֪²ϣļֽоɻʮʱ䣬оѵȣԭҪⶫоʮܹԼоͲˡ
Ҷأһ˾̾ЦҶδ˵ֲǱû㹻棬ҶѰ׸̷ôܻϣйٸǿЩ̷ҲӦ£һᣬȥ̽һУܺҶѾʲôô֮͡
˵Щˣ˽㲻úãΪУȱԬԬ·ȴңΪ档ҶѿЦ
Զڲڹ·ֱ̫֧¡Цԭһ·Ըֳ֧͢ʵΪˣҲҶʵûˣ⻹ǲٹԸͣٺ»վǳ֮ƣó͢תȻǴٹٵٺ»ʡģʲô
ԬܡԬ𥡢ǫˣҪô·;ңԶ·ΪɣҪôӵλ޴Ϊɣ֮׾֣
ʵϣմЩͻԹϹ
ֻЩѴ治øҶѽ˲ҵġ
зʱò̫ҶָЦԪѵһˣҲԪֶ飬
룬ҶֱӵлЩʮʯңɵ깱Ԫ뿪ʱֱӴߣ꿪ʼݹ죬ɴӦԪÿ͢ɶʮʯݣӦģϣ͢׼ɳ̶ǰܹϷ̡ͨ
˷ƹԼʽ߳ɹ֮Էݱ츮֮ÿʮʯݣҶ˵治ʲô˻֮ͨȨҶ˵ȴǴ׬
ȻҶҪĲʺ׿ϣڳãʮǼɢΧʺ˼ЩջʰЩ׿ɽԾĹ
ҶҪģࡢЩ׿ɽ֮ͨȨֻҪࡢͬʷǰ㷴ɹʺȨڣЩࡢȴ
ܶΣ·ҶҪֻҪ֮ͨȨÿжʮʯݵĹ·ѣЩҲܾ
ʮʯ͵һӣѣҶĵλʿҶҲύ
ԭϣû뵽Ҷѻʹ죬ÿʮʯݣȻάֳ͢תǸõĿʼЦ˵ѷܼģ˳ϲңҶҴҳҲ
֮ͨȨС£ܴʴӦġ
һʱ˲٣ǵһԸ͢ɹ˵ʮʯݣδ֮ǰ㲻ʲôÿϹݾܷһϾʱֲͬԸ͢Ϲ£ҶԸÿóʮʯʵܿɹ
ԪˣߵһҲǳڱġҶѶһڣƳһѾʿ࣬ͲߣӸɼܵЦһҲΪ͢һҲǱ˵ȵ֪֮
ɫ΢ҶߵգдԭԬ˱ƵãҶʿ֮վסţУЩҶѹϵ㲻ˣҲĬ̬ȡ
вɸ̾ʱӢۣԬ󻹻ţ֪ԼΪͳһ֪Ǻεȸ롣
һһ֣нӹһگ飬ݸҶЦѾｫﻹһݱΪҶ׼ҶЦɡ
ŶҶԣһĨ֮ɫӹگչ
ˡگݣҶ΢ЦԪת£֮ŵԣֻҪ»֮䣡֮ŵ
گʽҶΪگ飬λ䣬Ҷѱ׼ڴ֮ȴǲضһˣ֮⣬ʽΪҶƽ޵گ飬Ҳų͢ϿҶ˵ƽ֮λ
ĳ̶ֳЭɿ⣬Ҷѹƣʵ˼Ҫȹ̳ȻҪ֧֣ǵĸĻȨƵȹ̣ںҵ桭ʼȻߵλϣδػĹ˼Ҳһ߲ѣͬǣܵõʿ˵ϿɣۺνǶ׿еƣѵʱѹƣûж
ʦ湻޳ܵģʱѹҶݵľвõˣ̬ȴ൱ĶƺǰЩûзһ㣬˿˸Ĵ£ʦСҲˡ


ʮ 
ҶߣѾöδ¥УڸεһԺѧӱۡ
ʵҷչѾ͹ȵļ󣬻˵еԴ̫ѾӰ쵽һ֮ľߡ
ݹ۵£ЩʵٻҽһЩѹƣ̶ȲͬѣҶδݵģҶƶӵܵΪȴֻһңڴ˷ǰĸʹ˵ȷе񾭡
ΣٳҲ쵽У˵ҶӰˣΪ˶һҶ֮⣬κʵá
ɺҶѪϴ֮ʿѾԪˣͬ˵ҲûеԿҶѣҲˣΪҶѡЩ˿ЩСˡ
ݹʹ˺˵꣬ҶһЩѧʣȴΤ첽Ҷߣ
Ҷ£±ȸˡ״΢ЦЦ
Ԫѵһˣд֮Ԫ˵¥ߡҶҲ
Ҷˣ¥ʵƽҶصģҲ̵˰ʱҲȥݷˣʹ˸ǡЦҡͷ
ʹ˾ˣαר˵ҶŤͷŵΤε
ʹ߶ȥˣҶѲһһӼ
ǹƳŶˣΪġΤ
𣿡Ҷһ
ݾ̫ԶҾ̫ԶҶʱǷһ˽ⲻ࣬Բü
ǹ´󽫣Ⱥۻ֮ʱ趶ԹΪأȻ󣬷򲻻ὫҪɹǹͳ󽫣һڲҲôãǱҶˣ˭˵ȥ
趺͹֮䣬˷˵ìܣ𱻹趱Եˡ
ǼΤҶѵ
ӭӡҵӭҶվߡ
վͲ˵ˣͳ˧Ҳһףڹ⼸꣬սսʱɿУΨһһ·ӲܵĲӣȻʧأǱҲͬʧС
ҶѾãռģ֮һԱ֮żȻˣҶܷŹ
´ŵΤӭ¥
һŨŨķ糾֮ɫȻһ·϶˿¥ߵĴ¼¼󣬳ʮͺ֮⣬꣬һʮңòа˷ƣֻһۣûкͳףǹ棬һǴֲ£һҶѵû̫⣬ֵҲ٣Τܺǵ͡
Ƴ֣ҶѴЦſ첽ǰҲ˹һ糾ǰŹһ˿ټֻǣͺ֮£ǲһСǣͶƳԶǧ
ɶֹǧΪҶѴ֮ǰ˶ٿࡣ
μҶæ
ʶнʮأ˿ףҶŹ𣬱¥ߣ;ʿӹԱæ׷ױãͬʱĿ˽²ݣϾҶĵλȺ֪ʿҲҶȻȴ֪ΪλҶ
𲻹һξҶˣȻܹΧʿ˵˽Щڵĵ
ʶ΢ĩ۳Ҳ࣬ݲͬһֱƳΪˣƳֺαع۹⣿ҶЦ
Ҷ񰮣ҵһֻ棬ȴΥһů⣬ֳԶҲų⣬⣬ݹٳ֮ϣҲûձҶ¡ӭӣùһԵĸж
δ˵ƳǰҲƳһ𣬵ƳֵĵλΣҲƳԹҶѺĿ
СԬߵķ治ڹߵķߣҲǸıԬ߿ɲȱ
£ҲֻҶƣԱҡҡͷ
ԭˡҶЦŵͷɡ͵ǰɡ
ǹ趲ҸҶתƻ⣬ȴߵͻȻһ޵ĵ
񣡡ԣüȵ
λǡҶѺĿꡣ
Ҷ£ӹƽҶһۣƺߵ
ƽμҶƽǰؾصĸҶһ
㵱һ常ŶԡҶ֣ƽϵЦݸҶҲѾ˶֮꣬Ѳǵոճ֮ʱɬꡣ
λ;֮ʱյʿΪ֣ܲмҲǴˡָָһĺӣҶѵ
ֲܲμҶҶ֮ܰݼҶʵ֮ܲңܲЩĶҶһ
ŶҶѲĿܲһֽۣͬЦ֮жܣвٲçĺúܽؾн
̾Ϣֱ̫ܲƽű´󽫣ƽʱҶΪ̫ƽ̷²ϧɽĿֵܲʱУҶл֮
ֱͶЧҶֻϧžֶܲҶѹռȼҶܲһݣлҶ֮
֮ͶսɱɱʵΥ͡Ҷܲһ񣬲Ž˵ܽͶң
ܲҡҡͷܲĻҶѣֻྴؽڣѰڹؽ£ˡܲ񣬴ǲ̷ҶܲԸλԱҶ֮
ӣҶȴҲΪ⣬ǵսƽ֮ʱ֣ܲҶѾԻ跨ּ佫ԸͶȻãԸҶҲ̫ǿ󣬱ϾֳܲҲǸ½ǴﵽΤȲε½Ҷѵ
ԡҶֿƽǽղгͻ
Ҷƽｫ֮䣬гͻԶҸΪҸ뿪ιǰ󲮡ɡ
ֹƽ˵̫죬ֻó̾һ
˿Ѿ֮ԹתϡҶ°˼Ƴһԣ̫
Ҷ˵޷һ
ȷʵֹ֣˽ԹôϲʶҶϴλʱȴҸĹ۲٣ȴмֲŸɣƣ˼Ƿ佫㹻ʱ֮䣬һս㣬ǷԸնɱ֣ǰΪУ
⡭һĨ֮ɫҡҡͷһǽֵܣһȴ⼸ԼжϹ٣ĺܾᡣ
ǲԸҽƳߣ£֮ĪҪȥ֮һϲ١


ʮ ߲
˳ĬҶѸĽ飬ӱܣ۶Ƕǹ˵𲻻ȥõѡ
ܾӱܲǾΪ
ۡҶѼᣬ΢Цҡͷʱ򣬱òųΪƳǻȥǲȥݣ֣սʱҪԴ
漴ҶֽĿ⿴ƽ˵ͣΪúѧɶԺѳɣҶʦΰʿִ̣ҲоڣᶨȥԺΪӽսߣƳԸ⣬ɳʱ䣬ԺѧϰҲùȹʵ˵ͣѾЩˣĴܾѧϰɾͿޡ
ԣĿ⿴ƽЩҡˡ
ҶվЦƳҵЩΪңӵױɽʿ̵䲻˵ܳɲţ츳£ӵױܽʦҵȺӵܣȴֻܿԵɶԺΪ˸ӵһѧ֮·һΪģҲܷӣҵȺ˲ҵһ㣬ΪѧĴˣ
Ƴ£;Ͷ٣ұ㲻ˣ˰סޣúϢһգڽ磬ʹߣƳعҶѽ˸˰ס޺ڹĹ£ŵΤֱ뿪
Ϊˡ֮ʱҶʵѾ˼
֮ʱˣһ϶˭Ѹı䣬µʱһףʲôǣɼᶨ׷档
ԣҶѵʱûпڣͽ͸׷Ůһı¶ֻήԼڶԷеļֵ
̧ʵѣûо԰֮ǰ𿪿ڣȻ취˫ĹϵԼԼļֵҲʹЩС
統Ҷѽ¬ֲĻᣬ͹ֱ͵ݺ͹¡
Ǻף֮趸ͬţϵʱ趸֮䣬Ҳûţͬݣʱ۹ʶҲ֮ܿ趸֮Ƴˮ趺֮ìֻ֮ꡣ
Ͼֻ˴磬ûϸ˵ڵǹ趣ΪĹϵ񱻹ԶʱڣǹãʱڣҲҶѾֵʱ
ɲ̫꣬˿ĵľỹ͹֮ǻҶѣҲֻǸмʱ¶ͼ̫磬װѹߣҶѾ߾ȹ
йѣƽȴͬһʮ꣬Ѫ嶯ͣҪѹס¹ƽѶɻήࡣ
вͬǣƽǹ׶ӣŭɱˣ磬ȴ˸ӣòȴǹ֮ɡ
ķ޸ƮƼ¸ԺҲǶߣȻ޷ƿڹְã̽ʱŷԼԭиӣĸȻԼҶӼ⣬ŽƽӵԼߣա
˶ӣȻҲǣвûо˭ʱ򣬹ƽһ̶ǿҹľԣҶѽƽɶԺѧϰ
ӳ̬ӹһģȻҲףҶǷҲ˹ߣʵҲѣڼҳ˵Ӳϵĵһ
ͬʷУΪҶѲֵԵʣ֮겢ûʷͬʱôݼмܣҶţƽڳɶԺɾ͵ĻܹùƽԼУټֶܲҶͬиж֮ģټҶѶԹ̬ȡˮܣһȹϰߵȦԺ߿ɾˡ
ҶţͻȻ̲סЦ˵ĻԼҲǳɹ԰ֵܸˡ
ΪηЦΤЩֵĿҶһۡ
ǻۣҺѸҶЦ˵ΤһۣһĪӣ˵ҲΤֱǰȥ
ʲô˼
ΤȻĿҶѵıӰæϣȴһ·ڻζҶ仰ĺ壬һֱ˽ԺΤŷӦ˵ұ
ҶؿΤһ·ϣĥ
ΤȻĵ˵ͷ
ô˵ءǱʱ˼ٶȣ࣬ץص㡣Ҷί˵꣬㾶ֱˡ
Τ˰ⲻ˵ұô
~ײ֪ʲôʱܵΤűߣһ·Ӧ͵ΤĻ
Τ̧űڴ׵Դϣƺһŭ
~Դһᣬһأ֫鴤ţһ˫ĿͰ͵ĿŵΤ治Ϸһƺ˺صˡ
ҲΪҴΤڴ׵ĲҺУһ׵ĶŭҽģȴײŲŽ㣡
״˸ٿ˵ΤƣһһȺҶľУûӰˡ
ΤĿһҶ뿪ķԴתȥŻˣҲҶѸΤ֮ô꣬ѾϰҶ˽Щûе̬ȣҲһ׽ı֣ΤƲƲԺ󣬾ӴԺ󣬾Ҫ͵Ժú飬Ȼ˶Ӧ
ҶѴ飬ޱѣԴӱӵɶ֮󣬱Ʋ֣˵ոҲýãޱȴûҪһ򣬱Ͼڴ֮ǰֻҺϵ˵ûƽһ˵
Լڼĵλƽ׵ı˷ȥһЩ˭ܣƽޱܰҲһʩ̬ҶѵŮУȻֻȴΪҪһԼλģޱȻˡ
ҶѻʱޱڱҶԹҶѽƲֵĺһͷȥ
סѾҶѾܹѧˣҶѣſһ˫ֱཱུۡ
ûĵģÿ㣬ȴֻ㸸ףޱҶСƨƨ΢
˻Ҷ˳ֽҶ뻳УЦޱ
ңޱߺߵ
ǸὣҪЮҵŮţҶѿޱӣЦȴ˵һμĳޱὣ㿳ȴֱӱҶʰһ٣飬Ҳʱµġ
⺢ӶԴΧУĸÿճüչзƣʵǻܵģЩ㡣ҶѽҶµݻޱĻЦ֪в죬ΪҲԹߡ
ûСޱ˿Ҷ鲻ԾһЩ
˺ѣ˷Ҷң֪˲ῪģΪ֤ԶеĴ󸾣ϵŮˣҲֻܸСҶЦ
죬֪ҪƭŮӡûĵҶһۣޱҡͷ֪֮ˣȻҪȢ̼ҽ㣬ޱҲֻȷʵޱȡ
Ϊ֪һû£ˡҶ΢Ц¥ޱ˵һЩС黰һ㽫ޱЦֹλµĲ죬Ҳࡣ


ڰʮ 
³ţ̲ʱڣҶڳɶԽӭȢ˲ǣ˵
ڴ˵˴ĵӭȢһƽޣ¾ǻʵ۶ߵġ
ģȴǻ±塣
Ϊⳡ񣬿ӰæģһگϿƽ޵ĵλ˼Ӷ飬ʿȻҲڵѣڴ֮󣬸Ҳ׷Ч£֮ϣƽ֮λ
ҪǣҶѳΪ֮͢Ҳگ飬ҶｫҶغ֮⣬ĵġ
ĪڴҾܲϳ͢ͳϣһǱһµģΪ·Ĺְ϶ǳ͢ģҶѾʵռУеĵƣ㲻ϣҲҶҶѣ˳ˮ顣
ͬʱеණҲ֪ؽԺѧӿԺŴǰʿ˽Ϣԭԭɢ
ܶĲҶȻûκͨѶһҲ˵Ҷַͨʽһ𣬲˵ԿңȴʵʵڵĽ֪ʶ¢Ȩ
ΪһܴСʵˣĽǶȻΪʱֻͬҪ̫ܿе
ԭУҶѿȺӣʱҲû˸˶ʵҶ㽫ʿ˸ѹȥпԲؿʿ˵̬ȣԭǿԬԬܣҲòʿ˵̬ȣԲûЧ£˶ڸʿһҶѣȴȥˣֻʱ죬ҶţվԼһȦӡ
ϾӡˢѾƹ㿪ƶӴ֪ʶ;Ҳ࣬ûйٸֺ֧ͿƶֻҪ㹻ʱ䣬δƶ֮нӿֳһ˲䵽£ʼԿҡ
ʱһͳѵʱΪʿ˵ĻȨµᱻҶϵȻҲ̫࣬ûʿ˵֧֣ҶɿԻô˲ŵЧҡ
ƽ꣨Ԫ192꣩æڷ֮ʣȴϢģպеĵ·˱ҪĹٷ֮⣬ϾϵϷ³ûж֣ҶһھϵķмҶһƬأҶѻֳİС̹˳֮³ĵλøΡ
ڳƽĩʱ³֧ŲסеȨҶͶϣͬʱĻҲҶ˳ɶ³̫أֻŰͿҶһΪ֮صİҲҶһƶȻ֮𲽳ױҶƿء
У̫صȨ˴֮⣬޷ƿأҶڸרŵ˰չԼؼලԱͳһȻȫž̰޶ȵ̰ռ䡣
һ꣬Ϊʵƹ㣬˰һ˰񿤡㺺ԼΪ֮ص˰аʮʯ䲻꣬Ϊʵĳ֣ɱ֤ƽ⣬֧Ԯ˰꣬׿͢ĶʮʯݣҲ㹻ݾӡ︮УũһϴŨŨЦ⣬Ҷѹ
³򽵾Լеܱʮ򣬼Ϻеؾʮ֮ڣҪЩǼؿҶѼʱ˵Ӵľӿ¹ȴǶˡ
ֻǵһ꣬նڷʻеִΪ˰ԵʣʹðջԴн˳·ʵЧûȫӳнա
ԤնԷµʶټϤ˷ʵʹúֻ֮ҪڣвŻӭķգʱ򣬱˵ӣҶоӶ⡣
аеĵλɲʥ͡Ц
Ҷѵͷʵò˵ȻʳѾаգ꿪ʼиأһЩ̶һ⹺ò󣬳ɶֳҲɹһʱ䣬ţһǧͷǧ࣬ǧɹȻٸҪǵءֵڣһЩԸⳢԵİսֳϹأ˰ǵĽʿѵĸӾҪʳ
ΪʵԵʣʳԺ궼ˣȷǿԿճһЩڣֻǳģδܹգԴģֳ¡ǰЩǵĿҶѡ
ⲻ壬ʵûоǰ㸴ӡҶЦŽ͵˵һũңʮĶȫͷţһԼׯջĹ֮⣬Щʣ֦ҶյԶιţЩҲԷУרιЩ԰棬ôһ˹ţͼĿ֮⣬ٽпţ̻֮һʲ쳵롣
ԣȷУֻǳΪ֮ƹ㣬ʧءʷЦվһųͬջһ㡣
Ҷԣֻһ״̬һԣɹĻջӸ㣬ոˣٸȻҲˡ
λε֮ɴһʼų֮󣬾һĥϣڵִ
һʱ䣬ݸȥȼ˸Ԥܱ״ʮ꣬ݾԻΪĴݣôһδпΪ
˵˵˿ڷɡҶѵ˵ͷдڻ赱УũΪˣҵչˮɣڷԲ£չҵҵЩ˼ˡ
蹪֮أ֮֮ӿ뺺УֻǺ˿а򣬲ʺٰãԳٹǨ͵ȵأԼ˿ڰ򻧣׺˲飬Ϻ֮أڼ˿ڱʮ򻧣˰˿ڡ
Ǽ潻ΣҶѿ嵣ʱ±ȵľ˿ڡݣڻʵ׶ΣҶϣ˿ԽԽá
˿ڵԮһ֮ǰһ㣬񣬶Ȼǹ黯ˣҶѵҪĿ꣬Ǽ֮ϣϾǼϰӽ˵һǼ壬黯Ҳס
Ѿ˵һЩС䣬ΪǰǼսصԵʣǼҵʮֵӣҪ뾡Ǩ¶ʱ޷嵿Ц
ҵһơϷ־ЦȺǻͨޣʳߣ֮˱֮⣬κζԻͨȵ벻֮ʱȻȥ˵һЩͬ⣬Щ룬ǻͬġ
ԣһ飬֪ҶλʦǸӣȻֵⷽһԡ
̷ˣҶѸ˹黯귽֮ʣһ︮ҶҴҵĳſڱΤס
أҶü⡣
ϲԣȴһվҶѹϲ
Ҷѵ˵ͷҲվձ˵飬ʱҸл㱨



ڰʮһ 
ϲϲҶѼҴҵĸϻ︮ʱȴӭЦݿĵĸƽ
ӣҶԣȴЩ
ԼãĵһӣҪյģ̼ҶѵԤ֮УǸŮҲ˽ԼҲΪѡ
һӣЩ飬ҶѾͲòˡ
̳в̼ҲʹӸոճǰ;ͻѾҶѰ֮ӣǲܼ̳ҶѵĻҵġ
༸λˣȥͰɡͷֻԺתһ£Ҷȴδ¶̫΢ЦŶżŵ
лŻϲصȥ︮˷͡
Ҷ뷿С
Ѿˣ˿ӤϲЦտĶŪţŲߵӣҶͻȻƽ˲٣Լλʦȥ꿪ʼЦˡ
μҶѶŲ߹һ
ȥɡߵ˵ͷ֮ǰΪҶƻҵΪʹöҶѲĲ˿Ҳɢࡣ
šҶѵ˵ͷߵ齱ߣЩ½ЩɢңҶĽǰ½룺ˡ
ġ޽ǵ㷢Ѿˮճʪϣ԰׵ϣ˿ȴ˼յ壬˼ĸԵᣬƺЩķϡ
ҶֽԼС
࡭Ÿ׵棬һֱȽĹ˿ҲЩɬ
ո꣬ϻһɺŨˮζԼʵôš
޷ҶЦҡҡͷ̧ͷЦӦѼĵһӸΪգ⺢ˣ֪䣿
һЦ⣬Żеĺ˼ƣǫ棬ߣҲϴƣұ棬ӣС
ݵ죬΢ЦΪΣ
ôҶѵûɶоԼĶӣʲôҲı䲻ˣ߸ˣҶȻҲ˲ߵ˼ͷЦơ
ЩǵĿҶѣŮ˵˼ȽܹܵҶѴ˿̵飬һˡ
޷Ҷ§ŲһЩˣҪһ
šף˶ں֮¿ǼΪصģѵ˸ӣȴȥ̳в̼ˣԲ˵ɲǺ¡
ҶѺͲĵһȴ˲գҶ²΢ʣϾҶѵĶӽʱ̳мҵģܸգҶѾһⷽȻЩ΢ʣҲûȰɣҶѵļֻЩڸ̾ҶѴȵ֮ʱҲΪӸеϧȻ˲գԺҪ̳в̼²Ҳ˵⺢ӴӳʼѾϾ˳ΪҶѼ̳˵ĻᣬһʵźҲв˰˵߲¡
ϾҶѸҲܱ֤һӣҶһܷƽ֮λԵңӱգԺԸˡ
죬Ҷڸа˾ϯ䣬գҲԼĹ⣬Ѫ֮ϵ޷ϵġ
Ҳɶڷ֮һ׮ϲ¡
ؽеĴ˵һͷҶɵũ˰ϷʵЧãֻҪ̫ͷаտ˵ȫٵĶ찤⣬ѡ֮ʣµʳ㹻ǸĹա
Ҷʱ̣նλ֮ӵȴԶǰġ
ʮµʱ򣬽´˹ģտǮȥͽٸȡһͷţǼҹٸרŰ˵ЩڴﵽЧʣҲʼŽ֮ϲʼƹ㽳ĸũߣƵĳͷĽ֮ľ磬
֮ڳһ֮и˹̷ʼҰ˷ḻ֮ˮƽҲʼǡ
Ȼţļ۸ȽϸߣһЩճɲİջҧһͷ֣Ҫѱɸţֵصĸ
г㹻ǱдھҶҲŸⲿйͨѭ֮ҶѲŻῼǿʼ֮⿪ʼģֻ̣ͨҶ齨̶ڹ֮з͹һЩûеϡȱԴεȣҲҶԸбѺ⽻һԭڲ׼֮ǰҶһȶó׻
ʵϲֹǹУ֮ʱҶѱѾͨԽ뾣ǣߣȻȫЭ飬һЩͨóʿҲΪ
еİͣоһ״ˡ
µʱʲϴѹвȣڽࡢ쳹׼ŭʮʱפȴȾͽҲǻʲͻΧھ֮дӳǽ˽Լ
Դƿأֻ֪ƻ֪ʧȥ˳͢ĳ֮󣬱ֵͬҰһ㿪ʼ֮ŰбѣҲǽ˿ڴһԭ
ʵĲеѾ壬֮أҲˡ
鰸֮ü¼һЩҪĿ֧ͽֻԽ¼Խơ
ࡢȱ㹻ǵıʿԶҵ壬æֻĳУһ¾ս֮Ѳն׿ϵĳߣѣ¾֮أҲеԭܡ
̶̼µʱ䣬׿ѾĻ˾һǨ˿ڣѾĵòˣͷȥߵ˻ࡣ
ضӣǺ£ĳѾǶ׿ʱĳ
һŮ˵ĹˡĿЩ죬Щࡢ˵Ǳʵϸٵġ
ŮӣˣԣȻ̧ͷǺò
ŮԶ棬ְ޷壬ǲġЦЩ̲סϲš
ǿûƽϣʵ
ֻ˵ţ˵ҵ˵Ի
һĿǴգʶղ٣֪ĸ
ɡЩͷ۵̫Ѩͷ
ѱࡢƣʱڣҪҲ߲ˡ
ܿ죬һ۵Ůӽ뿪ŮֽͷĶժ¶һͭߣͬʱһĩ£
Ůժ¶ҵһ˲䣬סˣϵôŮϵͭߣҶһֱһŮӴͭߣ˿Ҷѵ֣Ѿ쵽˹У
ڴˣ忴£һ


ڰʮ Ʊ
£ΪҶĵԱҶ뿪ʱ򣬱㱻ҶǲߣΪģǰҶճ͢һһؼʱ̣ܸҶĲȡЩô
谵ķĻ治ϵҡҷţܿƽȷΧ֮ϸǰصŮӡ
ǰΪ׿ıҶںܳһʱڣǼУҶߵ鱨ȻδɹҶ봨֮ǰҶʲô˲˵ָƣҲܹ˵š
ŮӣںܾǰѾҶߣȴû֪ŮʲôˣʲôģҾԵʧΪء
Ҷ׼Թñˣ忴ŮӣͻȻʵ
̸Ҫˣһ仰жԷ뷨˷ռ׿λʱҶڶñϾƹУûвʺ˱ˣࡢΪҶֻҪԸʿ»еӭҶ˵ǸõĻᣬԼûвУҲˡ
룬ĩԴȡǱͭ£һ˫ûκβֻƽĩ˷ǰΪ˽봨Ľ֮ţ׿ѳɴ£Ϊڴ˴á
ҡͷЦ̸ףĳѷ֮мӣ봨
ֻͷ봨ģĩа취µ˿
ҲãҶа취ĳǽиҶкѣЦºܺ棬Ҫδߣ
Ȼˣ²˳٣ҳǣվһ
ڣĿ£ָָ
ǡһ롣
Ҳã忴˿£˵ͷŶ
һɵѪϢĸլլžҲûеƻ𣬺һƬ￪žܿ˿ȴӰ
ҶֶΣ̾
͹Ƥӵ£ȻܹϢ֮佫͹ᰲγɲΪЩԼ˯ȥˡ
û˵ֻǴ徶ֱȥûгǣбؾ޲½Ŷ£ҶѺαػҪѾ޴ʽȥĿУµĴһլԺһ޴ĵͣլԺС
ǡŤͷ£ĵ
뺺֮¹һǴ

忴һǵŵĵѾһװĺȺ򣬲Ūһ裬յľȻǵ͡
˵ͷЩǵǰǣϣ循ĿУǵȻڿգԼСƮƮģͳ˳ǣͬ裬ûвκζ
ļʶ㣬ҲǰһĻˡ
͹ᷢʧѾǵڶˣǰȥ帮͹ʱټլûһڸҵʬ壬֮£æฮۡ㱨
ţҰҰĲ飡͹ɫЩû̫ƽõĳһ󼦷ɹֻﻹҵõ١
ΪܹҵΪǴģıߵıʿҲûˣʮջȴҲ޿κΣʮȴıʿûУ׿ıʿλ֮󣬱㱻Ĳˣ͹᲻ò취ļ֣Ȼʿ˲ţҲΪãڵǰӡˢƹ㣬Ȼֻ꣬ѳʲôţҵһЩʶ֣Щ˻ǿԵġ
Ҷĩʱ˸ࡢһ³̣ʵطòʲôţֻҪһЩʶ֡Щ˱ʤΡ
طһγ֮ţҲδرȵʮĬĸãط£޵ģٺҲ
ʶ֣Щˣ治ңȻ֪ҶΪʲôİæ͹ᰴҶķܿסƣԵطƿǿ˲٣вδʷǰҡ
ΪҪࡢ᣿ɶ︮УʷüҶѣʿ˵̫ˣʿĳطȴ֪ʮʶЩ֣ЩˣǣȻ˴£ȴܰһɡЩвһɿֻš
ʵֻֿҶѴ˰ѧԺѾʼˣֻǲΪԺڶʱҵ˲š
ҶѿںϣҡͷЦһЩ뷨δƹ㣬֪ЧΣࡢһԣЧΡ
ֻһȹ̣Ҿ֮ʱ빥¹лѡƽ˵ײߵɣȴ쳣Ծ
ǹˣһԵϷ־ЦŽ͵֮ϵ࣬ࡢΪżûдϵñңࡢᣬҲǲԪ̫ҾùУȻһ
һϷ־Źһû˵ֻü֮ɫȴɢ
˷ײ߳͢Ҳࡢ˰ҵ̽·ݲͬУ˽ܱȻӢֻڵطδϧѡһЩ̫֮λɶԺһ࣬ԺѧӱͲѧһѧԺѾƾ˲ٲŸ֮ʿ⽫ЩȥٴѡһЩѧ֮˸︮ÿǰؿˣЩ֮УвŸ׿Խͨ︮ˣɶԺѧɼɸѡ֪λΪΣҶ΢Цſ˵
ɡϡ嵡ܲѹ۵ɫ̫ÿҶһ꣬㾡֮ģҪطȨץУʿҲãǶʿҲգҶѾۼڳɶ
ӢһأԷӳߵЧʣʵϣȴǳװǶԵطӰһʩУʿ֮㱻׶ˡ
ȻҶѾ˵֮ҲɲҶһ䶯ҵӰͶ԰յͳױҶĨƽˡ
죬Ҫ˵ʲôҶѿЦȻλ£ִУڴ£ղλ飬Ǵ֮գִУ裬㸺ܴ½ȣĺϣпߣն࣡
ҶЦУȴǱޱȣ׼ȰɡܲĵһпɲԭҶžԵƿʿ˻ûȥҶѵľ
ĺǰ
ԺģĿѾսпˣ˷ˣѡʮˣι㺺񿤡ΪԼΪ̫أ⼸ܸ︮ߵΣԭ̫ԼɶΪ٣󡣡
ĺӦһȥҶҲɫӵһڹԱɢᡣ


ڰʮ ֮
ȻҶûдĵƶƿͨѡιԱķʽԴھټƵĴ˵ŵ߸Ե塣
ƿ߱ӡˢƹҲʱ䣬ҰմæƣϾֳ飬鼮Ѿҵר۸ͨ˵ʮְ󣬼Ҫһˣûһļҵ׿δعĳҶҲûȥƹ˲Ⱦ͸ϡ
ԣҶѽѡεĹģСֻڳɶԺصѧѧӣֻŬѧϰͨ˽ɶԺ֮󣬲лˡ
ˣָ£ڸѧöĺŻǰѧ˵һĵϢ
ƽ˳ĻصУк֮󣬱㿪ʼԼ鱾űóϰɶѾһˣƽоԼǲСģȻȲΣڱ֮ΪйĽ̵ԼʱѾھһЩʱգѧȴǲ
Ŀ˲ֹĹ٣ҲҪһµĻ㽫죬ͽ˾Щ˽ƽ׼μӿˣԼڱϵˮƽ㲻ֱӵ˾һӦûûġ
һйõģټڹ趺ʹ֮ΪѣҶѴ˵һС磬һ磬︮Уڣһ𣬶Ҷ֪ԭһĸ˲Ůӣ֮ŮҲһЩѧԺӵ׾졣
ֻǹоԼڴ˳ɻ飬һӶ뿪ˣܣҶԼλȴִ˲ƣģͲģͻܣҲǿȫƾԸ
⣬ɶԺУ˹һϰְλùз룬ֲóҶѵҲϰһȥԺϰɶȺܸߡ
ڳɶլԺǹԼģԺϰɲƣ㹻һʳǣοľǹƽһʵɳ˲١
ѧʡջǱ
ƽڴ棬ųʵԺнҶ¸Ĵڣӡ֤ȻգڳɶԺһѧ֮Уֻ棬ƽ̳ǱҶΪصΣƽҲֵˮ׼ֻαȽȫ棬ֹѧòɷӹ棬ͬв׵Ľ˲ѹƽһͷ
ƽ⼸ûȥԺ֪˺£ƽɫܣЩĴܲƽ鷿ȴƽϰ
ӺѧǺ£ƽûؼ֮󻹱鱾ѧϰϰߣùЩ棬ɳ
סƽǹæվ
Ҷ⼸ġ˿ϵ鱾Цıùˣ
Ժսпˣɼߣгν٣߿ɵþ˾ְ֮ҲǸͽѧһأȥһչ֡ƽЦ
ҪˣԣԲüһü
ͨ⸱ʱ򣬶Źˣƽ֪ιʣæãҶ˵Ҷ봨޲̣ҶЧһչ
׼ƺһ
ΪΣƽ̧ͷüҶҲ˵˵һı仯ѵδаҶ޼֮࣬㣬ҵʿ׺ͣҶԺнһˣҵһԼĵطҶԸҲΪΪθȴųҶ
㣬պҶսҪ˭ʵ
Ҷƽʳ֮»֮ǣңΪʸҶԾ
Դŭֱһ˦ڹƽϣŭһƲԾĶƽ⧲֮£һ˦һͷնԴ˰ηŻع˼ĿŹ
һƴҲЩڣ⺢ײߣܾ˿ò׸ط꣬ƽҲޱȣѵʱһֱ᲻ôģһƴŹƽգвֻ̣ư²̣Ҳֻƺһ˵Ӣۣȣ
ӣܲæǰƽȰĪҪ졣
֮ԣˡҹͬƽֱֵۣܲͦذ׿˵Ӣۣʴ󲮿εȻݼ²֮£
ѫطҲط̩ӻ治ٶֻ֣˵
ǻݼ˵¶ٹԱƽЦΪǰֿĹϵƽӴ࣬ļνӴҲûʲôӡȻûٸ飬˿̵ҲͷͷǵҲδţո㣬ղᣬݺǿƷ£ȻÿںǼж٣
ɱнʵ뽫ҶᣡƽҶѣܹõóֵս治ࡣ
ϼ鶯£ҪȴҲֻܳҵȲ֮£ʶ΢ĩ򸻹
Ǵ󲮿ЩһᵽƽŭΪαߵǸ׶Ǵ󲮣빫ｫͬţʱùｫӼ÷нգ븸Ҳֵ֮ˣ빫ｫжԣ縸һԶˣȻģ
˵治ܹϾҰģҪ˼Ҫعңݰæλң˵ʲô⺺֮ҲǱˣôĶݣݸ֮ϣݴܹ֮⣿
üԭ治˵
ƽ˵壬ҶԸ֪֮УҶҲδҪͶ£ԸΣе
ֵҶʲôȻãҶȷΪΪҶЧ˺񣬸ֵֻ꣬ҶԺ֮ƽЩ޵кζ飿ҪŸͬȴںڲˣ
һź˿ǵЩϣּܲ״æס˵ʲôĹƽٽ˵䣡
ƽɫѿв̣һȻԣԷԷθ׶׼ΣտˣҪǰȥ
˵ֱ꣬뿪ˡ
ܲЩǵĿ
¡̾һڹƽλϣЩĿֵܲԪҲƽ񣿡
²Ҷԡֹܲ
˵ɣ֮䣬˿ס˰ֵ
ؽֿܲЦҶл֮Ȼ¹ȴް㽻飬ѡȻϣЧҶٽмȴҲǺ޵ɶҲסһ࣬˵ҶΣǶԽǲ¹
ȥЩİ˰֣Ҫһ˾
ĩˡֹܲһ˳鷿˷š
Լָξ
ŷ컨壬һãһΣ֣ԼģʼסĶҡˡ


ڰʮ 
ɶԺĵһʵ࣬ԺҲٳͷӴȡԺʿӣɵ¿ѧƼǹƽֱӱҶѲĲ࣬ҶѡҲǺϸġ
֮⣬֮ڣͿĽӵܡ
ûƽǰȥμӿˣȴҲ޳ɣֻԼбŲԺǰȥģҲԱΪѡ
˷ˣҪѡһЩʵϾǽҶѾƿص֮һδѪǿҶѶصƿͬʱҲΧݿΪŲǰһβμӿ˵ģӵܣһЩӵܲ
ҶҲûֹҪƣҪǲʵģʵϣΪҾͬܽӰ죬֮и׳˲ţҶҾǨɶҲǽЩ˼ڳɶȦھУֻҪطңЩҲӰ첻ҶѶݵƿء
˽ʱ衢Ϸ־Լɡ嵵Ȼеˮ׼ȡұȣŶ¼
һ磬ƽ֣ܲΪѧѧϰĻԣҶЧºŰģʽڳɶԺŰȻûд֣ÿѡֵı󣬶һЩٵԼʺĹٻ佫жϡ
֣ô磿ԶԶأ㿴Ǿ޴ĸʾǰפ㣬ͬΪɶԺҶصעĵӣ֮䣬ҲвٽǹƽбȽϤѡ
ֵҲˡε˵ͷЦҪϲֵܣ˷ϷԵˡ
ŶƽĿһæǰϸĿŰ񵥣Ȼܿڶ֮ҵԼ֡
˼ұ֮⣬ÿһȻֳһȣ׵Ȼһססףһֻһˣȡˣȡˣ׵ȱǰкߵİ񵥣һ׸ֻȡһˣ˵ǹھˡ
ƽڳɶԺѧһ꣬λжףѾˣһס
ƽĿ⿴һףɿЦȻһ׻Ǳֶˡ
˫ȫ֣ճڣҶطҲж⣬һܹھ˵ԭ
ҶҡҡͷЦֵףɼѵãѧ꣬δؿɻһס
ҵȲǳôƽĿΡ
ǰסҡҡͷҵΣãſˣ⼴ˣÿҲԺҵܱ֤֮УˣʱҲɻǨ
ããûڴˣ·˽̸֮ʣȺ󷽳һȺŻ꣬Žƿһ˵Ĵӵǰκ͹ƽһ߶
˭񣿡һѧӷ߷߲ƽĵһȺˡ
~һȻƳǵһ۵ˣٽϸҴ磬˷ɶҪһԱ£øһ׸ȿýжЩ֪Ϊ졣
ÿ
ѧӱˣһѾζãһ˹ƽһˡòƱ
ȴǸŲӣҲû񵥣ſȻҶ֮˷ȡͣҲЩ⣬ȻһףԵΪҶЧһ֮λδСһЩ
~£ΧѧӲɵĺȻЦ
󡭡磬һףǶףһЩյߵ
ʲôڽ߰ͷ­ϸĿŰ񵥣һſʱˣЩĵ˭ĪǳɶżӵܣԭΪҶʳֻʲܣҲˣ
γţӵܡǰһҶˣԲΪ׼ҵȿ˳ɼҲ衢Ϸ־š嵡λͬҶδС
Ŀ⿴ΡƽˣĿ΢΢˭Σ
±ǡιһ
~׵ģͻȻһȭֱš
æ˫һܣסԷֱ۵˲䣬΢΢һСŤá
˺ûƽüˣҪȭˣǺεҵȿ˵Ǳԣַա
˵ղҪҪ˧һЩֶΣηˣ˦˦ӣ´Źƽ˵ޱǹƽˣ
˵겻ȹƽشһȭű򣬹ƽ׼ŭһҲãͬһȭڴǰھдһ꣬ղΡǹӺºͱ뺷ȴĥģ־̵Ҫ֪ԵУصıƣ˿һ֣һһǰƱ
~

Ǵ˴ο˽︮УһҶѹֵҶѲ˼࿼Ϊʧʣгɼδμӽ
ŶΣҶִᡣ
˷֮У䲢أλһףؽ֮ӹƽڱֻһΣסȻ֪ҶĵľŽԺˣȻȱ˳ɼ
ǺˣɶԺѧӣҴʶ޴ˡҶĿȴƽж׵һϣüͷһЩĿ衣
ٽӵܣ±ڳɶ˵Կʿǰμӣ֮ǰ˵ӵܣҲɲ뿼ˣףҲд壬вʸ񡣡蹪
жף㣿ҶЦſ
⣬Σļ⣬ⷽ˵ΣһҲĵãѷΣȴҲ̫֮࣬ܣΪһȴǴ´࣬ڹƽĻҪڴ˶֮¡蹪ƽӱֻռʵıˣڱܳͬˣȴƸ㣬Լ
˵һ׵ʵҶЦʵ
ȷ˵ͷֻǴĿӣЩʱڳɶܾŹʮĪ˵ϷͬΪʿ˵嵡λԴҲвԳɼԵ֮ͣС
󣿡Ҷüôожꣿ
£ʮ꣬ڡ蹪˫ȫһУ¿Ҳֻοƽǻ輸ꡣ
Ȼ˲ţǱ¼ã赣ǣһְ֮Ǿ˾ְ֮ԼѡȿʵšҶЦ񡭡ǲר
ֻǴӵܡЩǵĿҶѡ
ҶץطȨ˵ˣڴѹңΪ֮ˣδػ֧Ҷѡ
ұãҲδ˵ҲҶЦŻ֮𣬽˲ž֮⣿ҵѹңΪϣϴѹ˲ţӵܣֻҪܹͨˣԸˣҵһͬʡ



ڰʮ ʦ
~
һӲӲײƽڳסĵ˳һȣڵϡ
С޹ܸĳ㶷ȴҲûˣ񵥵Ҳʡ෢ȭͷһȵĿƽȹƽ꣬ҲҪȹƽ˲٣ӲӲĶĴ򶷣ٽһֱ񿤣ûĶ֣һд󳩡
ƽһƨվֱۻЩᣬǸֺӣߵĳϽϣĳʮ֮
վԣܲüǸǸֺùƽΪޡ
Ӵ~Գ˳ǵðĳ£Ҳ㶷һ˵С
ٽ󻧣˷ǰɶпɴ˲ƥձȶֻ̣ǶһսҲá
үı£нӹһѴ󵶣ֶһбƽ
ãƽƺһƿΣкѾԺıȡһѴ󵶣˳ֽӹһָ˿ɱԹң
Ȿ£ĳ֮ȥЦС޶ʤˣĳҲһʮ꣡
~ƽһ֣ǰ壬΢΢ͷǹɽĥĽ֮ȻϢ֮С
úãƽøĿһЦһгⶶһƣŹƽͷȥ
ƽһ磬һƾɢ󵶺޻εײһ𣬷һ졣
Сӣе˼˶˫֣Ըоƽ֮ǰһЩϬȻԼ˫۷顣
ĽսҶѻδƹȫ£ͨʿɲ֪Ĵڣսһ㶼˫ȼнȻҲɢȥ
һʿϷӳɵѾֿսıУģʡ˶ˣΤû£սʱܰͨսȴнս
ȻվȲϹƽսĥһ򵥵̽ȷռ˱ˡ
һսƽ˸ĵϸЩԶԶ㲻ϾܹͨӳͨҲ߲٣¾һ񣬲ٶȳ
㲻ɣȻ֪˶ԷļͬԣĿ䣬ٶȲƽ
һΣ㲻Ǽ򵥵̽ˣٶȽƽһ̽һצһ٣ٻʽסƽĴ󵶣ƽյҪ׷ȴƽһƣһնûǰյٵƽĵѾٶն
Ҳ㷴Ӧ죬֪ٵסһ֫ؿסǰ壬ܿƽĵʮԶǱĴһĿŹƽСһ˸һ㣿
ʵҲ㲻طѰ֣ƽǱɱģǰĸһûѵһΪ棬Ȼͬն
غϽԵʤƽ֮ǰʿʱһˣ˷ܵشһٶȳϡ
䱻ѹƣҪȴܣһҲŭһϣƽӵͻȻһеһն˹ƽһȣƽһնգֱնϣʱʧ⣬æ䣬һڿз˸ء
Ҳ׷Цſƽ
ɣƽ˳Źǰ֮ȥƣ̧ͷŭ
߹ҲһȻ֪ս򲻹ս֮ϣȻҪȰȻ۸㣬
ǽϼƽŭ
ǰȻڿҴ򡣡
ս֮ǰѾƽ֪Ƕ֣Էˣʵ£ŭߵսҲֻҳ磡
~ԴЦһȻˡֱԣУϴܣҸүҾû
ǹĳ̣һԸ͸һɱ䡣
ţȻתȴԶ֪ʱһˣ߾ųߣɫĹñ·Ҳ̵ģ棬Բüۣ˫Ŀϼ䣬оеԼϹιһ㡣
˼˿ֿ˿ƽЦСģϵȴܳˣ
ƽ𣬳˷ɫ֮⣬ƽͬһСһŹһ㣬Ȼѷֱ档
ףˡƽЩĵͷŹһ
μʦμҲæǰΰݣǳɶԺϰѧգҲڹÿΣǳԹҲΪء
ƽ¡˳ִӹƽнӹԸ뿴ƽһѧҵΣͲסģȴƽ֮
СӴܣǲܵģһ̬ȣȴ죬ѵѵ
ðһӣԺô˳֣нӹһֵңָҸүվͽ̽ǸӣΪ졣
ŶԵһУһԵĹƽԾĴ˸飬ϵŭס
סУ΢΢㽫󵶵ĵижˣֻµˣббһ㣺ĳֻ֮ɱС
ûϵԽҵĵֵ֡ĵ
㣿һ۸һ̾ĳҲ뽫㵱֡
ʲô˼ʱըˣ⻰ƺûʲôϹʧ˵Լ䵱һ㣬󣬻δܹȳ裬½һָ˵ԣҽϣү
ž~
Ȼ̤ǰһе˳ƴڸУûֶԷʲôӰѾԼǰһæᵶ⵲
һ𣬸ֱֻһ󵶲ס
ֻǵ֮ϣҲŲηδҪ»ĵƺйճζӰһ㣬ҲԽԽ
졭쵰˵ҪαȣѹЩ
ñ𣿡һ
ղСүҴ⣬ʧȻҷſÿߺߵ
Ŷԣջ˵ˣͷŸ
ݺݵشһڴµĿŹ֪ԼˣĿôǰвٱ۸Χ֣
֣ŸֳֹһԵѹָУΪƽ֮£鲻̫ãѵóȴӱ۸ֻˡ
֣ûˡЦһͻȻɣ
ԣʶŤͷ
˲
~
ž~
~
Ҳ˲ͷһĿĵֻ˫һӲĸŵת˰ȦԹ𣬱һӴƨϣʱ໴С
ˣƨɣŹҧʹһ棬Ŀ֮£ŹӴƨɣо
ȡ裡һô
ŭһӵϡ
ḡ̫ɢ³磡
һڵϣĵƫһڸƨϡ
~
Ų̫飬ϵƽˣ
ž~

̫֮ǰǹɺݾأ
ž~

ÿһγᱻһƫȻ˳һӣͬʱҲָеĲ㣬Իι֮󣬵ɣȻӣȴǸʹĺӣŭȴҲôһ·һ߷йһȴҲָһ¡
ҲйɲĺݾÿαȻܿսȻٱˣٱѭһʱƨȦΧֵ˶ЩȻζˣȴҧš
ף˰ɡƽҲЩˣٴȥȵ÷ˡ
û˵ֻǿŸ;Ϊ͡
˫ȴվվˣ˫ȴأŵòõš
𣿡Ÿһ˿Ҳ˴롣
Ϊβʤδ֣𵶣Ҫϡ
~ͻȻһһ˿˿Ѻ۸֣ڸʧĿУѾôƬ
ĶдĦսȥǶظҡֽеĵ˶Ȼ
󽫾ң˫ϥһڵأŹݵ
ΪҪ㣿ͷŸ
гһգܳԽŹҧ
ˣǺˣҲҸȣƽԴŭ
Ϊβɣ˸ž˵ĹᣬȽС˲٣ղнδزܵС
㡭ƽüҪȴס
ϸŸͷĳյӣĳڳɶԺϰԸ⣬ʱ
ãǹ٣ɶԺ˷ܵ
֣ˡֱԣ㻹δءһԺЦһҸоδ̫һЩңɶԺȽп˲С
ȥȻ
Цѹ˴˷ˣܾţɶԺһܾ֮˵ġ
ҡˣңͻȻӦŭ
~


ڰʮ ĥ
Űڶ죬Ҷｫ¡صĽӼʮѡѧӡ
ֻ֮ÿʮˣѾչʮ֮ʣ½ǱѧӣԵ˴֮ѡ
Ҷ˧λ֮£ʮʿӸλһζУһӣǸձʰһ٣˿ҲƨɣŬֱͦЩ죬ΧЦȴְµĻЦһʮܡ
ӣ˶ˡվҶߣΪҶҵˣǿҶѳ󣬶ҵҶѳˣշתԭҲڰ´ľҶѹΪｫ˲żüã̫ͣ˱ҶѵḶ̌ƽҶټٹ£嶼ڲ࣬ҶҲġ
޹ְ˶ֻҪҶѻţ֮ڼٴִڡ
˷ѡʿɶԺϸƾ٣˲μӿˣֱ𿼺աԼҶɤһѧӡʿӣ΢Цȣϲλܴ˲֮Уѡζѿж֮ţ֮ǰ˵ʳֻʲܣֻҪͨˣɳˣʮأа񿤡㺺ΪλΣаţ衣
ֳһǰչᣬˣƽΪ㺺֮ƽ̷ͽǫ
飬˱齥ùŹɻǷˣ
ΪĵطȻȻϹУʵϴǼӾǼΪֱйϽֻϹ
ûҶվȻʮˣǣλûʱǻһǧ࣬Ҿ뵯ɽʮܺţӾӣ˶ϡػķϣʱ䣬ǻ򣬰ҵʢ
˵Щλҫжֻλ÷Կຮĥ³޵֮δн֮Ի֮ͣˣж֮ţ֮أȻ޷գȴҲдΪ˷ѡʿҲ֮⣬ڷ֮ģЩ˲űʴȻˣˣְ֮˾֮λɸλÿٽʿλȣȴٱƣܷƲȫȫλ
ⲻԺöȱһаѧϰ˼Ȼһĵӣϣܹ㹻ĳɼ֤ġҶĿ⿴ˣȻλҲɾܾسǿɹλѡ񡣡
̤ǰһѧԸǰȥΣΪƽǼ
ƽԸΪɨƽʾ̤
ط֮ȨԹȣǲϣκΪṩϣȲʧҶĵͷ
Ҳ׷ǰҵѧҲ׷ϣܹƶ֮һչ
ҶĿ⿴֮Уֻиû˵
ҶЩΪѣҶЧңôƣֱȵĸо
˰ԲԸǰҲΪѣ֮У˰ԿѡһֻǱȨȴܸ㡣ҶѵȻ
ǣæҡҡͷЩĲ鲻Ըĵ´˷ɶЩԼˣ¶֪ǷԽǱУ
֮ɹҶʵ
ࡣͷȻû٣Ҳһټʮˡ
Ǳ㲹֮ЩùҾУعԱ첻˽ڡҶѵȻ
ģЧȻ֮ˡͷ
飬̷Źӡ飬á˰ȥѡʿնҶѿ˵
áǰһ˶Ҷѹһ󣬸Ըˡ
ӣ⣿˾ɢȥ֮Щǵĵ
ҶҺò˽ƣЩһ˲űҶҵδҶôݵѵʽЩ˲ŻδŹâǰزˡ
ǲ˲šҶҡҡͷĪҪ̫ˣĥ£ԶԶһ棬ҵɱѶˣݸҪ˲ţɲΪ˱ǡ
ҲֻһᣬҶţ㲻ٶԣҶһͬжȥ
ѾѡøԵıʿЩɶǾѡľҲʡȥȥ໥󣬸Իؼҡ
ƽڹظǰεĵžƨɸԼĸ
ֵܲձҪ̣ȻʦһƨɣһӣƺѾ˾죬˻
ҵǼҴģƽһʲô⣬غܡ
ҲδѧؼҼҴֻϣʦָЩգЦҼҴԨԴ׷ݵսʱڣȻҲмҴգٺõգҲÿʲôʩչʦ㲥ڸȻʦɡ
δػ㣡ƽЩε
޷޷ֻȥݻһ£ҲͬţαĮνʶҶж˼ĸ飬ǴġЦ§ŹƽļֵԺ鷳ܸ˵ֳұĲֵ֮࣬ܶ࣬أûֳڲƽ£
˭ֵܣƽһ⻰ɸҵ˵
⡭Ц˵ֺ֣ܣн飬֪ģЩ飬ٸʺϳ棬ȴ԰ƽ
ٽˣſ˵֮ʣȴִܲ˲һλǡ
¸ֵ֮ȹƽ˵ѾǰЦŶֵܲҲҵùֵŵ˹ؽָ㣬л
ԭٽѣ롣ܲղδŹǰȥԺҲظ
塭ƽûǿֵܲ
Ƣٽ֪ܲ̾˿ҡͷ
ֻձҪΣδһ궼ڼУƽЩΪѣù˷ܵҶѿأĴչȭţȴֵĹԼ֮ʱ뿪Ϊᡣ
ô죿ܲüٽȥЪϢȥ뽫˵
ǱͲˡƽ˵ͷĿܲȥ
ô£һĴ
Ҽ֮£޹ءƽüŸ
⻰˵ãҵˣŭӹƽ
Ȼ

һֵܣ˵˵а취
㣿ƽŸ棿
㲻˵֪һԵĿŹƽ
Ҳá


ڰʮ ׼
ǺˣΪҴδƽ⣬ü
бµˣЧңҲЧҶ£Ƕʮֹ˵ӢۣȽģҲ˵ֶʱݲμӹǰҶѡԬܡԬܲЩ˵Ĺ⻷£ʵںѱ˼ס
֮⣬ҳʲô֪¼ټϢҲ͵ȴʮİ
Ҹֳֻƽ֮ʱҸһͬЧƽһ̣Ϊð㺦ȫûºǿʦ¬ֲķϣɽyӻһ£㱻ãշת꣬µδ̫ء
⡭ŹƽҡͷʦΪأʵ˾壬ֻһ̫أһƣ㲻ϣʦǻȥҪֵУ
֮ؽΪֵ壬ɷĵλܾ⣬ֵֿ壿Ц켣֮ˣƽ̾нύ겻𣬵֮ϣɱȹͨҲǽԸ°˽ύⷽ棬ȹ𿴵͸
ȷ㣬˵Ҹ£ƽüŸ
㶼³ˣЦſƽ׸ӣҲܶ¶ȥͶһǰ;δ֮ˡ
ҸΪȣױ룿ƽҡͷԼڸеĵλʼЩš
ǱٶЩӣ
һ仰ƽֵ࣬ĸд棬ЦŴŹƽļ˵ֵܣ㲻ỹǸɣ
жԵҵΪأ̰ŮɫڶŮ˽֮䣿ƽŭ
ԲӣҴТ£ⲻТ޺Ϊ˵ʥ˶˵ʳɫҲҵȽƱɣܾ޶磿һ˵ĿŹƽҵģʦô㣬ֻҪһʱΪϸӣҸ㱣֤ʦ뿪ݡ
£Եиĸ˽ƽü
ôԣҸϣ˺ӣԸ⣬㽫ҿ˵ŮˣǡһҡҡͷʵҸȥᣬҸŮӣºʱΪƽޣҲɽЩˣ⽫黯Ϊǰվ㸸ףʦ˵ҲǴһȫ
øƽȷĿŸ
Ȼ϶ĵͷҵģдģ룬ҿƭ㣿
˰֣ҲʶգƽĿŸ
ⲻҪҡͷ֮˵ȥ֮ʱ
˵ҵȣƽ߷߲ƽĵ
û취ˣԼȥ룬ȥݻʦûķ˸ۣתҪ뿪
ȵȣƽæסüĪҪҡ
ҲΪԼŹƽļ밡ʦΪѣպȥҺָգұϣҪ㣬Ҳڲƭ
ã֮ԸĪҪƭңټָ£ƽܾ˵ЩףΪù׼ƴһѣǸǶƾò̫ˡ
㲻ˣۼߣƽɽе
ôˣݻᣡһܣù֪ԼƽȥŮˣŮˣֱŵԼȱһܷͷСӳˣԼźü棬ӣʲô˵͸Լһλһ㡣
գ
ƽɻĿŸ˱ҪΣлᣬһԺˡ
ٽλأܲ߹ɻĿŹƽ
Ѿˣ˵ɫ´ݻᡣƽ̾˿ֵܲ
ȥֵܲ
áƽ˵ͷܲһȥ˹𷿼䡣
һƷ¹ƽֽܲҲδ鼮£֪Լ㣬չȥ˵Ҳ˵֪ݶԿһףȻлӴѧϰЩĶɱȹƽЩѧӻߣϧҶƽҲȥһѧһѧԸȥɶԺӡ
סƽؾصһ
Ԫ˵Ҫ̣ŹƽϿϲŭԽԽùƽ
ӲͷƤͷΪһ꣬һΡ
ҲáڹƽĿУһ̾Ҷ֪֮ΪȴΪҶ³ˣҲΪҶȫ֮ݡ
Ҫߣƽһ
ÿҪߵĵ·ͬ޷ϿΪ׷󲮣Ϊ֮ĸ飬ʵԽͣۿҶӣҲȴΪһׯĽᡣûлشֻ䣬ȴ뿪֮
׼ʱƽŹ
ݹｫ֮ңʱȥʵǣЩԹｫ£Ǵƽ֮Ϊȥ١̾ϢΪڴ˵شһ꣬һ֮󣬴ΪҲɷȥҶաĵãҶϸģви
˵ţһԼдݸƽղΣҶҸӽдȻҶѡҶȫвǱ壡
壬ǹ˵׼ԼΥҲϣΥ塣
׽̻壡ƽҧҧȴ˾ϣܸļƲǷףҪһԣ֮£ܶԴɹ֮Ϊѣ˹ǰ;ûãƽоЩĺˡ
Ҫ£ȻطˣձҪ̣ɵ顣д⣬ƽз˲٣Źһ
ȥɡЩĿ˹ƽһۣΪƽȰ˵Լģû뵽ȴɴ࣬Щ⣬ȴҲδʡ
һҹ޻һ磬Ҷʮ׷̸ΣҶǱĥ³Ļȴʮͬģ˲δУֻǽܲƸ˹ƽҲиӦֻǹƽȴܾˡ
Ȼʧȥĥܼʲô˼
ʵϣ֮⣬ƽҲžֲܲĶӡ
ƳͬȥҶҲж֮УϾԼµĵһ˲ţҶʮӵġ
Ҷ˵ЦˣǹĳȥˣǶӶԣкιƽԣҡͷδлҶƽ֪֮
ƳҲ򣬾Ƴ֮ӣ㹻ܣҲ¼áҶҡҡͷŹ£дڽƳͬȥ
岻ʣҪҶһˡ
ҲãǸټ
ǣ


ڰʮ ƽ
ƽ꣨Ԫ193꣩ڴ󺺳͢˵һù⾰ɱ׿ԭΪԴ˵Ǹת˭֪ʸãܾ佫ͶЩûжսʿƷʮԭѡ³¥ѳڡ
ֻǸˣЮҶѰв߻вδִңǺڡ֮սʧ˲Ԫԭ֮໥Ҳңڳƽ꣬Էԭ֮أɢ࣬ȴ̳֣ҫ۵ģܲ١
ݻƽģܲӦǰȥƽڳŵ˵£ࡢҪȶȨĹϵڲܲٵ֮ûãܲܲʽΪ֮
ԬҲͬ꣬вȺλ켽ԭʷϣ꣬ȴӰԬܵӱӢż£оڡᡢͼ͡Լ¼ȡΣĳźϡȺӱ
Ҷڳεõ鱨ʱҲһǿʷϲܲٵҪıȴͶԬܣ
ԬڲΪ֮ҶѵȻ˲٣Ԭѹ»ܾҲ㹻һ󣬾͵׿ԺΪݴʷΪ˶ԸԬܣ꺫μˣЩΡ
ȻǳսûĻʤԬ˵֮λȴһʱԺԬֻһţ㽫׵õ
Ϊʷϳ꣬ڲԬũҵ̣Ҳ˾ãǻƧ֮أȴΪʢټƣ絽˲š
ֻǽǷסЩ˲ţҶѿɲá
ǲܲ٣ԬܶǱȽ˽ģռԼݲƼʱԬܣѾʼˡ
֮⣬ԭ֮Уһ˲òӣ̫ء
ɲͶԬ֮ίɵģ̫أ˵ҶѻЩϵ
ߣǳҪһ¥еҲǵͶ׿ϵǣʱĽϧԬܿصŮˣݡλûʸԬ
Ͷ˶׿շת˳پҲｫºȴһ׸˶׿Ҳδ׿Ŀ˻
ɱ׿֮ȻĽΪУ㣬ǰٰ˳ӡ
һ˸ȴǵҶ֮ͶҶ²õĸȴǻˮ
ʲôУ˵˻˵佫¿ûУԹɫı£ź׵κҲǳֵܣʱµ˸˳֮⣬¹ϵĶ
Ҷѵҵʱ򣬸ǾܾģϾԶҶ»ĸˣȻԸҶѺ
Ҷѵʱû˼ԸֻԼһϣܲȻѾ£ȻԼеĸ죬ŸոտʼҶҪһռΪҶѶϣҲܲһͳԭٶȣԼӮȡʱе塢̬Լһ׵ɱ䣬Լսµʱ
ԣҶǰȥɲΪ˺Ϊ˰ڣвһ㱾ǮĹ֮䡣
Ǵǰȥı㣬Ȼ岢δ棬ǽ˸죬ȰĪҪȥͶ
ϾʱپｫºǾͽĸôһ¶оŤģԬܡԬ
㣬ǱԬܷĴڣȥ˼ͶԬܣ˵Լﶼġ
ԬûԹֵô˾ͽԬֻ轫һ͵ˣǰƵġ
֮⣬ݣԸȥݸҲ࣬°ܽͶ˴ףΪŰûʲôøУȥҲֻŲˣɫ
ȥ˵ҶѺɶԴʿ˵̬ȣЩʿ˼ȻԸЧɺҶ֮ѪϴʿˣҶѽࡢõһ׷ҲѪϴ֮󣬲ҡ
ҲҶѵһӣԭʿףûǣɿճһҶѳ֮գʿ˽ײС࣬ʿ˵ŭе
һзˣδػкýѾ֤ʵһԣҶѺֱʿ˽ײ飬ǻѡһǰ꣬һͨЩ˶ҡʿ˽ײǸٹ̵ĸ
ʱãȻ֮ʱ֪Щõ˵ϿɣҪǣʱ޹ʺ֮ء
ǣ⵽Ѫϴ˵ؿǵ֮أ̸ڣֻǺҶѽǨ˴룬ʱʿѡܱҶҲûжǵ棬ˣһ׵ҪЩʵȻûпʿ弸µҲ׷׶
̧֮󣬱㰴ո˵ִ֮УȻ֮ڣȶֻǾⷬѪϴʮأˣս˿ڵĴ󿤣ƽҶѡϴ֮˿̫ʱ˿ڼʮ򣬶ʿ˾ȴǹ࣬ΪΪ֮һ

֮ⶫ֮أԬܹΪɽΪԬ档ͶĳŶŲܲٹ
ٵԣҽ˼ܲԵͶЦǨ֮ġ
ո֮սսƷɲֻݣ׳£ݻƽܲĽһ̲ҪռݣЩ޳ĪˣֻҪݣͿԬܣԬܸӶΡ
ٵ£һ¡ܲ룬Լλıλࡢ֮Σ
ࡢᷴȻѸٽȶסڼҲ£˶û뵽ģҿлָԪ֮״ܲٲҲ˼
Ч¹ʿ˵ήͺܶ࣬ͬʧȥӢš
ĪҪд̾˿ŲܲٹһȴҲû˵ʲôûʿ˱ûй֮ԣࡢ˵ķ㹻ֻǳ£ʿΪʧȥ˲ţ
ʱ
ܲٵ˵ͷû˵ʲôֻЦˡ
~һĳԶſڵס
ܲٻ˻֣ʾ˽ü¾ţ
̫ˣ
ʲô


ڰʮ 
ǫɱ˲ԣ
ǫȾָȴαܲ裬ЯԹҲ֣Ծȣɶ︮Ϸ־ŷ鱨ҶѾȵŤͷҶѵ
ͻѣЩ˰ɣҶҡҡͷַǲݣδⲻǣƽ˲ܲ٣˵ǫܹսʤܲ٣
Ҳȫ޿ܣϷ־̯һݵͼǰǫܲйĦνʤӦޱʤգԴŭܲ٣ղܲݣԷƣĲܾܲƣ㷴Ϊչı㣬޹ʽԹܲ٣˵ãԬѾ׼ǫ̲ܲ٣ԭԬ֮ѳɣⷬȴԬȷѡ
ҶüͷһȴǻȻԼһֱ̫ʷ¼ȴδ˼ϵ
Խǫ˾ǲǵģ׿̸ǫͻȻô϶⣬Բ֮ܲǰֳˮƽݾܲٵݾʵǫɽµһԼһռ䣬ܲΪԼһУλǫ֮٣ǫʯ
ԭĸԬܡܲһң֮ܲҲδԬܣڶԬ֮棬ȻԬǫԼ￬˵䱳Ĺ֮ˡ
˲ܣҪʱ򣬻ǿԺģǫռݽ֮أԬͼݡԥУмĲܲȻ˰ʯҪֽ֮Ͳˡ
ֻǶС˲ܲٵʵ˵߹ԼôϺһǫʵҲʲô
ֻûʷᣬ߶ʢԬ֪ںεĿ֮£δ֣ǫǷܹ˴˽١
ҶôӣϷ־ŵò̲ܲݣķԬ֮⣬֣
̫صĺúõأأæŹԼڹҲû˼ԭν˲̲ܲݵѶȣһ£Ԭˣ
Ԭƴ£Ҷ治ܿסܲ٣
ԲܲٻһսԶ˲ͶЧҲΪƣҲǾͽǫַ֣һܲٿ»֮ǰһͳһԭϷ־̧ͷҶѵ
ƽƹֻУðնҶѹģҶѺϷ־ŵļƻУϿɲֹռݵô򵥣ӽũҵȫλı̣ҪʮܳɣȻҶѳʱ
ҶȻϣԭһͳľ档
ϱ͢ǫɱʿһ«ΪݴʷµΪݡҶѷᣬϷ־ŵ
ϸӣʿǳ͢׼Ҷ飬ǫ⣬γϸӽӹݣܲٱû˹ݵĴ塣
˵Ҳֻһģû߲ڵϣܲپסţͬʱҲı仯ԬĲ֣ܲγľ棬ƻȥ
Ȼǰǲܲٲ˱͢ҲϽҶѵ飬⻹һ㣬«ԸʱԼǫԸλ
κһﲻ޷ٳɣԭҶѶԣЩ޳Īȷ̫࣬Ҳֻܾǣһ²ܲˣϾҪߵ·ֹô򵥣ΪԭľƴԼĲ衣
˼Ϸ־΢Цŵ˵ͷ
ؽЩɳĵˣҶûϼĶˣʣµģЩ컯ɡ
ǽ˰գһ֪Ϸ־΢ЦŽռĸֵݸҶѡ
˵ɡҶѽһţЦʵ
ΪʵЧãԼ˰ļƻʵԭ򣬰ոɾʮ㣬սѻģЩ¿ѳؼ¼ڲᣬ֮ǰĹ涨δջعٸԾɹУҰԼһһɸ˰ƣһ꣬ѻϰĶ֮࣬ϷʩֶԼߣֻһ꣬յ˰ȥ֮࣬ظʵس۱̬̫֮࣡Ϸ־Ц
Ǻ¡ҶĵͷҲǼˣٿѻģͻƻ̬
˼ѾвٰʳȡţУõǵģǸ֮еĴʢϷ־ҡҡͷ´Ի͵ʱҲûֹʳൽԲ
Թƣʵ֪ڣԱ˷Ҳ˰ɣҶЦ
Ϸ־ŵͷѧöΪݸػ㱨֮󣬸鼮ֹӦ֮ӡ飬ܷܿһգ룬ʮ꣬˵ǿƾٱˡ
ƾ֮£ҶϷ־ϸоԴ󺺵ʱ֪ʶǷΧ˵ƾٸûĶ֮ˣӵܱͲ࣬ʵпƾ٣ҲֻǻһȡʿѣʵϻҪ֮ѡˡ
ƾҪ£㹻Ķˣ±˵£ͨ˼ȥ飿
ҲҶ֮󣬵һ²·ǴľҲûд̼֣ǲķչũҵ뾫ڷʵƹ֮ϵԭ
ȰѰյĶˣʳı֮󣬰ղŻȥ˼߼׷
ʮȵ𣡡ҶЦһʵˣͷųˣӪЩֻҲͶˡ
˶飬ΪΪҶṩ㹻Ĺ˲ţ˶ȥһ˵һҵ˥Ĳǹж٣Ǹиҵ˥̶ȣЩҵΪҴƸģߣȴǷƸ̫࣬ڹҵʢ
ҲˣһʼԺгѧ֮⣬ȻţȴУһҪⷽ´ĽˣϾ˶ʺϵ١
⣬衢ĺΪһԻɲڹٳ֮⣬ֻҸ𣬸άɷϡ
ʵҶѵռĿ꣬ǸܹԱģʱֵôˣ»°ٹٵĿֻţҶֻһ᳹ɷܰٹٵĻõպȶ֮УְںĽȴͬ
¡Ϸ־üҪר˲׼£֮¡
ǻ裬Ҷ½ƶȣҪȥģһãҶѿΪҲɼ֮ˣȴܴҶѺ֮󣬼Ҷѵغ;Լ
⣬֮һͬЭҶѵ˵ͷȻ֪ܺúÿƣܻٵһҶкľ飬ȻҲʱЩĶҲȫ㹻


ھʮ ŭ
ɷĸҶѲûдȥ󺺵ɷʱ˵Ƚƣ̫ǰĶóδʺǰһǺõģδ̫עȨδػܣҶҲԸֽţο
ɶɶɣʱԣûģǼܲ£ɲĳҲΪ˼ӴͼǿɷִкͼලһϣҶߵĺСġ
ԺϰҶѯ飬ȴΤ
ƳѵҪ£ĪҪߣҶüȥƽ˿ʼԺ̵ѧԺա֮⣬ҶѵίܾȥҲܿˡ
ƽһ֮δʱΪ¶Ϸ־΢Ц֪ҶѺܿعֻǴǼᶨΪҶѡϷ־ţҲʵùûޣһˣƽˣԾ֮࣬ҲΪΡ
ǱƳɡҶƿֱߵͷ
Τ˵ͷתȥһǵĽ
μҶҶѹһֶϷ־ŵͷ
ƳѵҸϣ֪к飿ҶЦʵ
ҶҶٻӣ
ҶϷ־ŶһۣȴΪΣƽΣ
Ϸ־ЦҪ˵ƽһΪףգҪǵìܣȥһ꣬黯һ嶴ǧ֮࣬Ϊ˲ѱޡҩ֮š
ɽ֮䣬붾Ϊ飬Ȼδֵ̻ıȴ٣ѱޡƽⶾҩټףѰҿȵȣҶ˲ſǶơ
ҶЩˣŹƳ֣ⲻһ֮Уд˵ҵ
Ҷ֪ι黯ģŭݣѹŭ
⡭ҶѿϷ־ţȴϷ־Ҳҡҡͷ︮ҪֻǽڹξĶǣʵ̫︮⡣
ȡףһĹףϣδұŮӶãȻθ˺üȣ˶Ĥֱ졣
ҶѺϷ־ͬʱɴ۾ŹЩ˼顣
ƽ꣬Ҳʮɣ˵ʱ˵ʮѾ˼Ȣͣĸ֮ý֮ǲʡģƽƽ￴ͦʵһӣⲻ֮䣬ȴһ£ֹҶҲ׵Ĳᡣ
ؽϢ֮ŭۿűҪǴ֮ʱƽĲһ֮δóȻˣ»տֻšϷ־æվӭУЦȰο
ǹĳֻͨǴ˵ȴ£ȥ£Է߷߲ƽĵ
Ҷѵͷʾ⣬ιƽ̯ϴˡ
Ƴɷ졣Ҷ˼Ƭ̺ףո︮ҪϣͷҲҪЭҶĳʵ߲ҽЩ鴦ƣʮңʮ֮󣬵ƳȥһΣ
ҶѻùԼȥʢŭ֮£˵ѶӴУҲڷδһԱ󽫣ƽˣҶѿǼδģ˼ϵҪôöӣ˽£ҶҲóȻ֣ҹƽΪ黯˸ͷҶҲȥ嶴ԣ˵ȻǸã֮أһδı⣬ڳ֮Ҷѿ׼ġ
Ҷǰȥæ
޷˽²̸ƽʱ˲飬üνƳԼȥֻ䱾ȥҵȳۣһձɵִҲʡ˲ҶЦƳضԣδ󽫣ɲܱƳˡ
Ҷ񰮣мԣ̾˿ҲֻܵͷӦˣʮգˡ
ڸùʳߡҶЦƳαż
ˣлҶ⡣ԷǿҶѺѼ֮󣬱Ҵ뿪
ȻЩ̫¡ȷ뿪֮ҶͻȻһ˿Ц⣬Ϸ־ŵ̲סЦƽθɵġ
˽һСģǹ߶߲ˡ
¶֮ΪؽɫһңãƽⱼϲСϷ־ŵͷЦ
һĹƳЩ¿ٰ࣬ҸƽޣҶҡͷһĿϷ־ŵԺࡢܲԶáǽǺһΣ
أϷ־Ц
ǡ´ΰɣմӣĪҪӰ顣뵽һҶ̲סȤ
ġϷ־εĿҶѵʱã˽ҶѲǿͦĵġ
ǱõΤһԶ˵ͺˡҶЦ
£ȻڳȻûɽƲҶҲֻǸϷ־ſЦ
ƽԸغ飬̫ġϷ־ſҶѣɻ
նˣԺԹƽԼҶѺϷ־ŶԹƽ֪͵ĹԱУȴȱ˼ִƳΪûд˼άľޣվԶһ档
˵Ҷѷ񣬸˷֮󣬹ƽɵĺܺãЩĶãûָӣԼȥͽĻƽû취δ֪ı仯
ҲҶѸԼʮյԭʵȻæµΪ˵Ҷʵ̫æܶණʱ︮ĻŶѾűֺãҲɣҶҪľǿûè壬ĿҪƭɲס
Щ飬Ҳֻ죬۸֪̬ǰķɵĻʮѾǺܿˡ
ҶҪ֪ͨƽǵִ֮ǰȸƽ֧У׼֮ǸѵõĻᡣ
˭ҪҶЦҲ氮ͬ˲Ը뿪˳ıߣƽߣҲǼˣ£ֻ֪ǡ
ҪǣﶼУȲ˵Ǹ˳ƻһ㵹ǣ뿪ҪùҲиɲֽڲͬ漰ֻҪĸ͵仧ˣԸ⣬ʱҲ˸ġ
Ҷѳ֣ǰƽıߵˣ¾ͻ̲סæȰһǰҶʡȥ˲¡
ӢϷ־Цŵ˵ͷ֪Ĳ࣬Ҷѵ۹ŵģɡáܺΤ١ۡơĺԼۣҶЩҪ춼Ҷһļģ˵ܱҶѻô˼ļ䲻֮


ھʮһ 
ʮ֮ҶѴŵΤ͹Լʮ̤ǰķۡ
Ȼ޷ģãŻʱ壬飬ԱĽǲһЩҪżĴݣ۶Ҫ壬иרŽзάĹÿһη֮󣬶Էڲͼӹ̣ʹ÷۳ڱڴ״̬󽵵˷׹ĸʡ
ȾҲһʼ̿ĳ˻ȾϣһմӣԱ۳Ϊ˱ӻʱȼͣҶѻרսһU͹ܵƣԴһӻ͡
ǰΪᾳڣ˴ɽվè䣬ԿкѰصľλáƶĴѵ
Ǳһƽ̹ɽ½Ҷѵ˵ͷΪȴǧоԲ˵ҲʵѾΧΪĻشƽֵܹط򿪾棬Ȼ
ڸѰһƿɽͣҶѵ˴ӦɽʮңֻΧɽ֣еĻ˵ҲҪ죬ɽּжޣЩⶾ衣
ˣһΪϤרѵۣھĹ㻹㾫׼
ţԼҲСЩ˴Ӿ֮أһЩȼܷɣ跨֪ͨҵȡҶѵ˵ͷ𡢵ΤҶԼڣֶζʮսʿȺ壬Ϸδ֮أ桢جΣҶѡΤҲû·
˴ٽᣬЩΣȴǲ
ִӦһٿط۵ĸڷϣҶһ뿪
֮У˼ˣҲǷ־һЩȽʺĵطط̣ϵĿ֦Ҷѻ棬һ֨졣
һÿùϵĴ֪˶ꡣ
ƺ·˴ĺۼӦþ죬Լ¡̽·Ҷѵʮ֮һܹѡҶѵЩ˳˾似֮⣬ҲǸ˵֮˱Ҷһó̽·֮ˣǰǸ򣬺ѡսӪȻΪʲϸ񣬱ˢⲢ㣬ֻʣ޷ӦսӪָǿѵ
Ҷѡʱ˴ˣеԼ
˴ᣬżɽ·ϰ֮࣬ĪٱһԵĹüܣɻ
ְֻ֪Ǵ˴ִɽһԻ˻·ְΪˡ
֮ڴ˵أǱͼɣԣһֹҲǣʱŹ⣬ɱľǺˣҲ˶죬ȥĺ˲伯ɵĲҰжЩǴ￴ϣȴƫƫԼĶȢŮˣ¶Էʲ幫ڹҲǾԲܱԭµ顣
ϰţҶ죬˹һۣΣ»ù˵ˣŴ·ߣɽԽҪܸؿĺ
Ҫ֪ƽξ˾ְ֮ҲֻǴ˹ļһЩ£ҲٱҪפظҪУپͲˣЩֻ䷢ֵһǷ˵Ķ飬֧ͻȻѣ¹ƽԲͻȻϮҲΣˣĻᱻݶпܡ
ɷ׷鵽˵٣Ҷѿʵ
ԡͷԷҲû뵽ôһ֧˴ǵı֣δڲм
ǵѣ˵Ҷѳ
ȻҲֻʮ𡢵Τ˵ʮ棬ؼʱ̣ܵսӪãӲӲе͵ϮĻ˻治ʲô⡣

ɱȥ͵Τֱ˱˵һ֮ҲԼпܣɫʱΤûô࣬ȻҶ˵Ҫɱˣˡ
һֱеҹ䣬˻ûȫ߳ɽеһ֧ȴѾɽ˵ҹ·в㣬ҶѵᣬҲĶӣûϢó·Ѱ֮ʣҵһ䡣
һȺټףʲôûдӣټױϷ룬ҶѻǵãֻȷЩټǲǻټױ֮еټס
ҶѽУһΪѯʵټ׷Σ
ټƶɣΪͣҲǵǹ룬еİ󡣡
ͽݹټס
ڣҶֹ˹͵ΤҪֱɱȥĳ嶯Щ飬ǽɡ
ڹҶѵʮһèһڴּ䴩󣬺ܿӽЩˡ
Щ˺˵һأҲûдӪʣͿĨһͣó棬ζţżҲκȤ֮أĵԶǶ滢ʲôģ˵Ҫ
죬ʮɾĽһ˯˻ɱѪȵϢܿ˵ľȻûкǺ嫵Ļ붾ΪǣҲźеԼ֪
ɱһֲ֮£һװ˯һסŤһĶ̵˳ټ׵ķ϶̽˶Է࣬ȴԷ˺ۼǻˡ
ѸȡС󣬶Χһͨ
ҶѡΤҲˡ
Ҷȳ֣û˿Ҷγֵģǰ˱Ӧء
Τһꪽټһɽ߳һ˲ҽŵɳȥǰعǶȥ
ûдµһѵֵȴУ졢׼Ҫӵ쾡¡
˵ļ룬սܿβдļ˿зԣҶ˹Ͽͷ
ȻȴǹŽͨãԽĵطǿʳĴַ򣬱ԽǴֱ˿ڡ
ǰЩס
˵ʲôΤ߰˸ڶ룬ȴһ䣬Щĵ
ҶüԵĳԣѧᡢΪһ˶ط
ãǣǸģͷ˭Ҷѵͷ
ǰߴĸ˽һͨ
һҶѹֵףڶ׳ģǵͷ졣
ΪҪɽˣҶѵ˵ͷ׳
˵Ƿףڶ֮׼ᡣ
ףڶҶüҼǵùƽȢŮ˱ףڶĹףڶΪҪ᣿
˵ֻ֪ףڶһͷ죬鲢֪


ھʮ ŮӢ۵Ĵ˵
Ǻ˶ǵĳƺʵϣǵԳ֮УϽˡ
֮ǰҶѻõ鱨УһʮʮֻǸҲǶǾסɽ֮Уʮʵϴͳơ
̸ڣ֮еĴ壬ڸұͺɶףϡ塢ȵȣ뺺ӾӣܺĻѬգѾкļ˺ϣձ֮нϴϡ
ͬʱҲ뺺˺̫Ӻݱܣ
ҲδҶѳڣҶѵƽӴѹ
ԭΪƽףҶѵ͸һȻ𲽼ӴƿսݳץУףϣȻҶǰѾշˡ
Ҳ˵ǧ˵ĲӣӽҶѿףڶͷ죬ü
ķ룬õȷĴ֮ҶüͷĸһЩɲһϢ
ҶغͷҶѡ
Σ˵ҵֲ㣬ȥᣬƽϣ֪ͨΪ֧ԮҶҡҡͷף࣬ƾǳأеΤԱͽҶѲ̫ģĵǣףڶ󣬻ĿҲֻһССᡣ
ᣬΪƽԭˣ˵ĿĻɾûôˡ
Ҷսʬ壬͵ᣬһԭ·أҵۣǰȥΪ֪ͨΪؽ÷ͬʱһ֧
ȻˣдڣҶ׼˳ֽշҲպصĺ֮Լڻ
ҶѴ죬ҹ·ڵڶʱڸϵᡣ
ףƽҶѺ͹ʱЩ£ʶʵΪڴˣ
ĺ£ŭһŭֱ̧һƴȥȴҶס
ƳĪŭҶסֱۣƽ˴ڿܹǲıٻأ˾
ƽв⣬ҶѼȻѾ˵ǾҲҵæ˷ǣٻظؿı
⣬ƳҪһλףϵӡҶѿŹƽ
ףҡƽΪס˸ļƲߣףòԸˬҲȷʵζ£ףΪִ֧£˹ƽҲû룬Ůˣ˿˫ĿŭĹ𣬹ƽʱȫˣڹǰ¾࣬Ծһ
Ҷģȥ𵤷һɣŹѾŭսϣ˫Ŀŭʱ򣬾ǹҪɱ˵ʱ
ϵ˫ѹһؾȨѾһЩƵĹƽҲ̰Ӧһתһˡ
ƳԣҶ¹һʲôǵ飬һԤŮӲΣѾ˹ؼҵãҴδйأԺˣĪҪ˵
Ҷ֮һѹǹɱͷ
ܿ죬ƽһŮӽ
ҶѿŮӣƽͣüȴ͸һӢҲԱһ㣬ԭŮӶׯ磬һʱܱУȫϱߡ
ˣλҶѣԱλҸ𣬽ǴеƽҶһŮӽܵ
ףȢƽޡףڡӭŹŭĿ⣬ƽԽԽС
ǸŮӣӢˬӪŮӡҶЦȴ֪ʶõģ
˵ҲЩƽϳּ֮ɫ£аɶʲսȴʿ˲أǰɶ֮֡
ҶѿŹƽʾ˵ȥ
˷ˣȣɷ˲˹ؼҡƽ˵Щİ
˵ףϣȻףϾͺɵİ㣿ҶüŹƽǷ˸˵㲢óѣ
⡭ƽ࣬һʱ֪˵
һԵףЩȥˣһѽƽ󣬵ҶѵǷײںӼԡףϵĹأҵӣҪôɱҪôɱңҪȢңҴ򲻹ֲԸɱңұֻܼ޸ҰɶףһֱԹ˰ɶкβɣ
Ҳ˵ʱףڶ޹֮⣿ҶͻȻʵĿףϡ


ھʮ 
Ҳ˵ףڶʱ޹֮⣿
Ҷѻ£һ˲ļžƽ۾ףȴʲôף⹥ᣬҼ޸˵鵱գףа˰ʿУҪǣʱͿԶᣡ
ҶջߣϾôһŮӣӲǺϰߣü˵˵ףڶ
Ժ⣿ƽҶѣɫһ䣬֪ʲô
ҡҡͷҶûнֵͣ
ܿ죬ףڶͷ챻ܽףϵʱæң
͸ɣΪڴˣף־ҪͷȴסŶӣҲø˶֣üҶѣλǺ⣿
λ
Ҷճ鴤˰죬λڣĺ壬ֻǸŹƽжѡ
˵ɣĻӦøԸšҶѿа͸ɵĺӣŤͷԳ˵֮ǰ˵Ļ˵һ顣
˵ͷŤͷǳҶѵĻظһ顣
ô£ףϿ͸ɵ
϶ˣζֳ͸ηĿҶһۣףϵҲ֪Ϊʲô¶˵ףڶǧ꣬㱻ͳΣԴǷֳʮ飬ɽ׼ᡣ
ˣףüŰ͸ɣͻȻתһһѶֱӽǰ͸ɵļ۵İ͸ֱУ˵ʲô£Ϊθ׻ͻȻȥ
ף͸ƽ£ֳ˵׾ȹҲ˶٣׳ȴͻȻȥȻɻ
治֪~͸ɸո˵˰䣬ףϵĽ͵ش̽ȥѪ˳ű磬͸ɸ۵ֱУףɫȴûаֶҡ
˵ףŽڰ͸ɵİУʼŤתٲ˵첲
ǹӺݾڳǴӽɱһʱ䶼Щסˣ¹ĺŮˣټţ
ǡϻ񡭡͸ɲҽŵ
ϻ񣿡ףɻͣĶüϻкθɣ
ϻǺˣҶŤͷԵĹƽϻ˭Ȼ֪Ҳֻ֪ϻĵʣϻʵҶһ֪
֮еĺܣͱףڴ꣬һ֮УȴȻ˲СƽصǴϻϹϵɾ鷳ˡ
Ҷѿƽʵ
ϻѹԶڸĺѣҾס֮ƣټĻΪ嶼ᱻǣƽ
㱾£ͳ˧壿ҶѲĿƽϻʱϻѾȢףΪޣƸܹټʮ⣬ڵϻ񣬾Ѿո¶ͷǣ֮еҲԶδﵽܹͳĵزˣʮʱ䶼ˣ
⵹ڣЩӦò⣬̫ϻܣϻˣⱳ̫ڱߥޡƽҡҡͷ
ǰ
Ҷü˼еڷչڣҶԭļƻҲ֮󣬲̫صıȴҶѽڼƻ֮С
ϾݣƽԭҶѶϾݹʩѹ̫ءʿ϶ԸԹԾͷ⣬˿̱岢δһͳһɢɳ̫ءʿ˵ĹĶʱһҲδزƣǰԼ㹻ı
ǣҶܵıֻٽʿΪ֧ԮĲ֧ԮҪǧľ룬Ҷɽ·һܵˣҶѿףϣбҪһЩ˵ˡ
һߣףڵ֮£͸ڰĵ巢ʲô£治֪
ףһ˫ĿȻɭ
һǰϻס˼죬Ȼ϶ˣȻ¶Ǳж˽ﶼۣ϶¸ϻѲϵȻûã¶ƻᡣ͸ɿףϵ˵Ķģ¶Ƿĺϣʲô˵
ϻ񣡣ףҧгݵĵҶɱ裡
й黯ףڶжٿսҶͻȻףϵ
ףϰȻףڶˣÿһսʿ
漴üҶѵףϵ񣬾ɱ
Ҳɱֻ׶ɡҶŤͷȥΪƳһƥ׼ӭս



ھʮ ϻ
⣬һ֧֧ףڶ˷ԭĴ㣬ǷɽԽ룬ƹؿΪľǴһֲ˭֪δǼᣬߣɢջأŽգ͵ϮļƻδʼѾա
ǡ⣬һݵӿǽյĳţһľ᣺ɽԽܵΪΣ
͸ɵûߣһһźĵСƽ￴ű黫ޱȣ©˷
˵ЩʲôãӣףڶһƵĿſӵϻŴӦϣΪˣɱˡ
ףڣϻŤͷ˫Ŀ¶һĨŰ֮ɫ˵ı˵
ߣףڶһô죿
ô죿ȻǹƽѾǣǾֻǿˡϻףڶ˵вٹ黯ףڶˣǰǣһһ䣬ᣡ
ôܣףڶһӵĿϻ񣺡õƢֲûڼɱŹ֣˵ܴ
ϻԣɫһڣԸἰ飬Ϊܹףһ֧֣ԼʮףϽףףҲûܾһҪ󣬵ˣܴС
ϻףϴ꣬Ҳʿδ֮ǰϻνʮ㣬ȴԼʱһʮĺӣôʮףںݺݵŰһ飬Ӱ
ҹգΪľһѩǰܣʵ֮ǰǿ˲ֹһɣףϣԾɱܵķ𣬴δϻ˱뺷Ůˡ
Ҳ˼ϻڵϣԶǵȻ˴ڳккеף˶֣ú˵Ļ˵Ӧϣܽһٹơ
˵ΪҪ᣿ףڶĵһصĵط
ҵ飬޷ġϻԣʹҡҡͷԼŮֻΪ˿ӡôû뵽ӣ
Ϊãףڶʵ
ôܣҪˣϻһĪҪЦᣬ㿴ǹƽһΪһϽʮǵūӹ
˰ɣףڶüƾ
ƽյȷϽ֮أ³ڸһʿأͻ֮⣬֮࿹Լ۸ڶã׼޸һˣ
Ҳ˶ѣƽϾǸˣΪõĹϵһǨᣬҲΪ˰㣬ͬʱҲǵף۸ЩףǨĳԣʵϾףڵˣ˵ƾҪ̲Ͻʮʮ֮Уǻ塢ڸЩ壬ټʮ۱ƽֻƾһأҪ̲Ͻʮܡ
Ȼʮ֮䣬𣬾ŽһЩɢʮɽ֮Уȫۼһܵ顣
ƾȻܣ̲֮ɲֻǵǹϻҡͷ̾˵㲻׵ģߵ̫˶ҪǸж£бѪС
ϻ壬뺺˱ڶӣںĻϻСĿȾȴҲٴ˵˵Ŀ֮ڱ֮
ôףڶȵ
ֻϻͷԴ˷ᣬֹΪ᱾ҲǶ˺˵롣
ǽ̫أҲǺҹףڶü岻һǽ񣿡
ǽ潻ΪṩʳΪǰΰϰǡϻͷĻ˻ֵ˵Щ֮ԣ״ǲ򣿡
ףڶЦˣҵȻ·ôΪʲô˵ճķᣬȻȢףһĹȻҲøףһЩײųɣ
˵̶Ʋߣ⼯ᣬʼڸɤŶųкٳףһĽʿɱˡ
ĸֳ¥ϣҶѡ𡢵ΤڳͷȴǹƽףϷ࣬ңңָȺüʵ
ǸݣŻƤ֮ˣףҧгݵĵȻûֱ֤ݣ֮أûн֤һ˵͸˵δȫԣ϶ԼǸֳ϶Ӳϵ
ҶĿһȺʿѲտ׼εףڶŤͷŹԪΣ
Ҷģֻһƥն׼У
ǣ



ھʮ ֮
һȺףڶڳǳߴ˵ףڶϻ뷨еף϶Ӧ
ףڶϻһ֧׼ֻҪ𣬱㼴̹ǣɽ֮䣬Ȼƽ֮ɹһˮθ˲٣ҲңɲЩһβƣռƣֻҪңϻļƲлȷʵпܹƳǳء
ֻǻδȵף˶ңĳͻȻһѾɱֱȡףڶ֮
ƽ˵һ˲䣬ףڶһΪǹƽˣƽףȴѹףڹףһֻ䣬ŮףڹǿףһһͷʿȴƽսܣҲʹùƽ
ܿ죬ףڶӦƽȻ񣬵ϾѾʮˣ棬»гףȻͬڹƽ
ۼ˲ǹƽףڶҲ˿һָɱ
̣ףһʿֱߴĽŹĻҲι״
ߣ죬ףʿ棬һ𣬾ǿһ۱ʿͬϵټףնϣѪһء
ףڶ״󾪣˿ȹƽͣ⣬ȵٶ༸ˣ
ףڶʿ۹ֽŸԳֱ
ѿһֱзŵĵۿۼ˽սȴ˼֣˫Ľˣֱ̧һնӭӦϣ˴һŴ˳ڵϻ˸һɵĵ򱳺ն
һѾûüӦ㱻ڱϿһᴩĻڣ˫۴㵵ǰ弸һϢ
ٶȲдһǺɨǧǰ˱ն£ѾĽ̼ͬ㱻նɱĸ׷ĿŹףڶȴǰ
ס쵲סۼɿƽףڶû뵽ƽ֮⣬оȻʿ
ֻǴ˿̹նŵĽǰѾڼ۷壬˿Яն֮һѱ˵ӣűҺ𣬵֮ȴ˸
Ȼ֮أֱףڶ
ףڶߣ˷ǼһףˣĻеطܡ
ֻ򣬼ٵȴǹѾ޿κ֮£ףڶֻҧб
~
һһһ֣սףڶǰҲѸ߾١
ףڶеƺһֿһâһɫһ
ףڶֻ˫һᣬƺѪɫȾȻѿ
Уȴףڶһ˴峤ֱףڶƬȴ໬䡣
һնɱãһ˲ƺͻƵ۷壬սǰأһǻŭԺзƽؾһը졣
һɾǿΧһףۼңԱ壬ŵӴܡ
һߣϻȻףڶһξ룬ĵشȺ͵͵ؿо֮ȴоĹ𣬰Ծڴ˵ǿᡣ
ȷδע⵽Լϻ΢΢壬ԼԵøһЩף£ɱ߽Ѻľβô˻һӵϣ֮Χɱ
Ĵϻзڣ䵥֮ʱԷɵպ¸ѶԸ
ףĶǣûףͷȴֳһȴѾ׵ףڹףϡ
ȻѾף˿ϣȴһ֮ĿһɨҲֳ֪ΪҪ޹˹ҵķ϶ҵĸʱѾ󺺶Լףһ壬󺺣δ壬Ϊףһʿңףڶݣ̷±ǵıö׼Լѣ
ףϵĴУѪеģףϵĶѪֻʣףڹһˣףڶ飬οƣףϵսʿ治Ըٶȥ׷׷±¶ΰݡ
ϻףϳֵʱ򣬱Ѿߡ
׿ɻسˣ֮£ףǡףڹͦŴǰѧź񣬶Ź𹧰ݵ
ƽǸӣ˿̼ѶҲųǡ
Ŀ⸴ӵĿףڵĶһۣŤͷŹƽȵ֮ٽյأ
סҡƽʶҪǸ漴ȴǷӦһϲĿףӦˣ
ӦΣһۣƽѲɣĳ㲻ӣܲδɣӹسϢ
ƽԴϲæŹһ񣬵תͷףڹߣкףսʿǡ


ھʮ Ч
֮ǰֻΪףڷ˼뺺ұ۸϶ǧᣬΪ黯ʵΪΪףڷ˳
϶ףڷ˵ֳҲҾ֮նɱףڷ˼̳¶֮λҲ൱ڣףһ˺ҵ
ףд壬˿ڹڹ£պ½½ǨһչҶս׿ڴӦΪῤİΪףһϢϽ֮⣬ֻ֮أһΪһΪǣڴ֮ǰ֮أҲһ
Ҷѻ½Ǩ㺺Ҫںףһ壬ףһ黯ǵҪףһһϢ֮أǺ˿ڱʧ⣬յĽܿףһ彫Ǳ˹黯
ӵͼϿῤԽQԼƣƽԭʺ֮أĿֳĵλþԵʮҪˡ
ԭҶᣬֻΪ˿ƽһ¹ؼҸ֮⣬˳㿴ûн𳹵շĻᡣ
ֻǵ֮󣬸ףһЩ죬ҶѲŷ֮أ籱һ׽
˽ӺΪ棬˫ھԵĶ棬˵֮Ҫ˸󣬵Ҫ黯ʵҲ򵥣ֻҪһǰ㱳ңֱٺصĳǳأҶֻͨɱ¾˿ڣºӡŮˣ׳ɱūۣĻŤתһ֪
ַʽĹ黯ʵǳѪȵĵ·겻֮սҶѿƵɽһΪѹɵֱɱ¾֮ڣ˵ɵģǸ޷ߺ󣬶һ֣ɽһγۣǣƵľ棬ЩȻע٣ҲһЩַֺ֪Ϻϣ໥ϣϹ趵Ĵѹݱ߾ĺܡ֮Ĵ䶼׷ѡǨܿ⴦̶Ϣ
뱱ֲͬ
Щ岻ӳԣףһ壬ڴİͳεʱһֱǳڰ״̬Ը㣬ż뺺Щóںҳ͢ȲҲȥǣżһЩ䱦ȡú˵ǵĵˣʱɽĲǻҲףһΪд壬ɢڸ˼Ҳ˵Եʡ
пĴ̭޷Ӧˣããɽ֮Уȡ֮ߵԴҲ㹻ЩʳǣǵΣʳĲ㣬Զޡ
ʱ̬˿ڽӽʮĴ壬Լٳũ뺺֮ϰҲȽϽӽ˫ĽӴУʵУѾв屻ǰ뺺
壬ͬԴһѪֶǿкЩˡ
µĲȫжԵĵˣְ״̬ھӣѪֶβУ֮࣬˺˯ҶҲܷԼйڣģսûУСĦϣ㻹ܱܲɴңԼ˷
ᣬ̫ظ
ƽĲչѫ˵һƽֱ̫أҲû˵лҶѿŹƽЦΪ׹ϵδɹƽ̫أҲķչף¸δػͬһɱˣ֮ڳ׹黯ףһ岻
ĩԸΪǣƽǰһҶѹ
ҡϣڴ˴ҶѵĻùƽףڷȻ
ΪΣڴ˴һ򣬻ˣ˵ǷϿףһ壬ףһҲδϿףڷüƽҶײҶѣ֮أʲôĲ̫ء
޵񣡡Ŀһ䣬ݺݵص˹ƽһۡ
ƽ
ʲô£
ҲҶһֵҶҲ֪ƽΪβʺڴ˴
ƽδֹڴˣҶ˫ʮָ棬ǰŹƽҡͷǰҲ˵ƽˣΪѧڻܹͨѧòĿģһҵ˼ٻسɶԺѧϰѧø֪ʶδýֹһƫƧ֮ص̫أƳʵ˵֮ƽ֮һǰΣ
Σ
֮ǰһֱͷϣҶôһ˵ϸƽΪ
طһףƫƧ֮ȴзʢ֮⣬ƽҲǺ֮⣬ǵӦ֣˿ʣԼⷽ滹治һܹƽˮƽ
ʮĹƽ֮֮ǰ˼ֳȣֻҪڹǰͶ֮䣬мִ֮硣
֮ǰȷʵ˲١̾˿ͷ
ᣬԾ㹻ǱҶѿŹƽЦҲ̫㳹ˣǱɱæµ֮䣬кܶණҪѧδж֮ţԣϣ̫ء
ҶѣȫƽأԹƽδͺܴ׵ģûɾܾ
Ƿ뿪᣿ףڷ˴˿ҲƽȥҲΪƽãף岻ܳɽ֣ŹƽһȥɶףԼȻҪŹƽһߡ
ҲĹؼƽȢףĹǰף֮ˣҹƽǿᣬףһŷһû˹ƽ׺У˲ţȹƽǿҪְƽƽĸȻҲʤΣƽͬɣЩҲҪ¯졣
ңҶѾ׼У֮ͻ⣬֮ҲҪ㹻ıѹˣҶУҪְܵ˴ء
ҶĿ⿴˹һۣ΢ɲ̾˿ЦмƽϣףڲصǣƽһУлõҽŰ㡣
ҶԸ̫֮λһҶѹһЩ飬زҲЩˡ
ףڷԣĿһͷǸ״ˣӦÿԣ
ǹƽĵҲףһ׼ңҪǣⵥƾնнȻɱǶݾ䣬ףһĺܶ˱죬һ̵Ĵɹᣬ˻ܾ
⡭ҶѿƳֻڴͣҲǷЩΪѡ
Ҷ֪֮ĳЯȮӣɲţݴΪҶԸԲ̷Ҷңϣܹһݣ˵꣬ƽɽһҶѰݵ
ƳˣһҲزùｫҶѲûȥǿŹ˵ǹ趣ʵ˵ȴ
ｫĩЯ֮ĩȴδȥɣ
ûϹ趣ͬҲûֻ⻰û˵ҶҲûʡ
ѺҲܵƳҶѹеϲ⣬ǰֽԴˣǳ׼ҶݣΪ˲ţҶѿı˽ʮţ


ھʮ 
ʱѡҶЧң֮е顣
ȣΪҶѵĸ棬ڻƽ֮ҽͷֿˣֱЧݺ͹趣ͣж˵ĹϵҲѺۡ
ȻǹƽҶԼӪһԹӰʮִƽ˸Ľ飬᲻ڹƽˡ
ƯĹ˵ĳǲͬģƽܺĸᣬϾѾȥһΣӾͲͬˣֹǹ𣬿ʱ˶ԸɣﶼУڼҲˣƯĹ˵һȶļջǲСġ
˵ԺҵҳϡڵĹʷϵĹǲͬģû֮Щָһ͢Ⱥмѻأ֪ԼиӵͨȥԺҵҳϣҶѿЩЦ
һԿ϶ƹˣһ϶ʷǰ׳ҲٷȥʷϲܲнͬһЩ˵ǸʽЩ˵ȴһӵ顣
ķչ滮ƽ֮ǰķǳá֮Ҷڷ˹²Уξְ̫֮֮󣬱һ𣬸ƶĲԡ
ϻȻҪ˵ʮһ췴Ҫʱ䣬ʱ䣬ҶѲ׼ҪǷʱſ˳µʾ£ýǽԽQһ˵ʱҲһʰ
һıϻģҶѿɲߣҴʱҲ֮㹻ʱһС֮س̲ʼԣҶҪߵ·עʷߵ·ȫͬ
Ϊ̫صǲǧǰƳǲƳֻסᣬЩܴ׵Ƴģֻ趨ıǡ
ᡢԼ֮⣬ٽǣһףڳǣһҲҾףһӣҲԼϹŻΪɣһǣ麺˶ǻӪǰףķơ裬ǮᾭƳ֣֮δãδãƳģ˴ҶѽƽµļƻһЩĽϾһ֮ս죬ῤǰߣδ֮ڣҶѻؼӴῤͶ룬ƽ֮ǰļƻ
˵ʵִ˵ҶѺܻɹƽˮ׼ڹ֮ϣֻ˵ЩˣϾµ̫أֻʵ˵һЩ˼άùЩʱ򣬲ںͷ
һ´ǰһֱֻǰڲ֮ἰ֮󣬹ſڣЩΪѵĿҶѡ
ŶҶѲĿ𣺡ƳкҪ󣬵˵޷
ĩмҺɫѧȴŶ룡ҶѣΪɬдѧã֪ɷѧã뼸λϰ
ҶѿǷ·Զ°ɫ󣬲뻹Ա
Ƴ˵ҲǰѧϾҪںϸ壬̻ԶõķʽһƳȻҪ̫أӣ̻û⣬һ㣬ǰѶԷˣȻ̸̻̻޴̸ڴͱ壬ϣиܹĸԸ̸̻ҪĸԸ̸̻͵ȡҶѿŹ࣬ı죬ҪЩͬɺˣȭͷ̻ˣȻ̸̻
ⷬЩȴͬĵ˵ͷڱ߾ģȻ֪֮ͬ䣬ԲͨһζǲеģΪֲ㽲ĻᣬҪ彲ǽܺ˵ͳΣ͵ȰǴ
ĩףģĩ֪ô𹧹һ
áҶѵ˵ͷܿƳᰮɶлעĴȥһƳж
лҶѹһ
ЩˣݰΪľӦձɵִһŹƽ뿪㽻ƳˣΪ·Ƴʱ;ĪҪƻҶѿ˿ɫЦ
ģĩǵáͷ
ɫȻұȻطˣУƽѾɼңʱˡҶѶŹЦ
ȻƽδڣҲˣҲǳɼҵˣȡҲ
׼Ϊ̹֮Σǵ˵ģòֻǹƽδڣԲδƽȡ֣Ҷһ˵Ҳˡ
ƽ̹֮
ҶͷƳͣȥ̹֮ɰɣձҪسɶ»һ޷档
лٶȵͷ


ھʮ ͢
ƽЭǻ֮ĸţƽԪ꣨Ԫ194꣩˵Ƿǳƽһ꣬ʮԺѧӳҲҶѶеطĹܿؽһǿ¿ʼҶһΪİͿ԰̫³ΪױϱҶ˽ӹܵط
ʵǳŲסˣûĲ֧֣ƾλ̫Լļҵף֧תεϢͿԻݼ֮أֻϹ鸽Ҷȴж϶ҶΥ̫˵ԽִûжԱȾû˺ʿֲԶԿҶѣҲʹҶ֮Уһһ䣬ʵȨԴ˰֮ؾҶѣҲǰ֮ڳƽ귢ˡ
ȨȨգ֮ȨҲع̫أǱҶѳ׼ܿˣҶῤΪ̫أȨˣҶյģкС㺺񿤡ͿΪԼˡ
˵ͿһΪǲΪ̫֮ȨѣҶУͿǰͿʱû׼һΪ
֮⣬ΡһҲΪɫƽ˵һռףϵıˣںλǼ֮Уǧ࣬ƽǴǣֻǱ˶ϡ٣Ǽ˶Ǳ߻˿ڷ沢δ̫ⲢƣطƫһʱƽѳĶѾΪˡ
ݺ͹趣ջȫ濪սôҶѻسɶ֮󣬱½½Ľӵԭս
ƽԪж֮֮ǰݳӭѾӦȴ趾ܾ
Ͼݾ볤̫Զӭʥݣ׼֮ǰȻ趣ΣȻֹӭӣࡢΪ׵Ҿ
ûдӦ޹֮Ϊ˧ŷΪȷֹ趣ȴںūŷȷ棬ŷɸǲ㱻Ҽɱ
Ҳ˴ŭڲ˼֮ͬ꣬빫ںūսڼ䣬ɹ˵УξԥͶںūƹ趣ȵĹ趲òұƽͬʱԬ
ͬѣжԣһսݳ˽ŸݵټЩ㲥֮չ¶ɣһ֮࣡
ϻƣϻΪ֮˷սǽȨѷᣬսʤΪϷ־ŵ˵ͷ
ƺ׬ˣΣݱ͵عϡݺ͹ôһ˭ӮˣѾսݵԬܣԬѾ˼֮λæ̲ݣϾս£ڳܵסԬܣ
ݰܲպһҶ̾˿ǲܻԬܵģûвܲٵĵ̣֮Ҳԭ֮һ㸻Ԭܺɨӱ֮ʱԵֵΪʱѾΪ˺Լ˲ţδû֮
Իɷвǲܲ١Ϸ־Žһ鱨ݸҶѣ͢ºΪǫܲٱƵأȻܲߣȴǹʢԬƽӱ֮Ԭ۵ĿַԬǴˣ
ҶѵļƲЧˣ͢ǱߣȻҲϣܲܶݣࡢλ֮󣬸߽鲻˳ˮ˸飬«һǫأܲҲû˼ݵɣѾռݵǹܲȻû³˼
һУܲ¶ʵҲ𾪣ΪƾУԬѾ˳лܲٵ׼˭ݾܲٴĺ޻֮ͬʱʡĺٰܲŵ϶һԬ
һ̲ܲһ֮ǰãֳǿƣԬٽĿǫܲٱ
˵ˣϵ֮ܣǫ֮ɱȡҶû̫ɫ鱨Цû뵽«ˡ
ǳ«ʱ˵òܲٳ󷽿飬ռܲҲױ㳷˵ʧ˴壬лᣬܲķ⣿
ʶ֮ܣ»ΪġϷ־ŵͷЦ«һܲٱ滷֮ͬʱ«ԼԬҵӣҪƵУɲס
Ҷѵͷԭ֮أϿɷսݡ趡Ԭ໥ƣϷԬ«γɵ˶Կܲ٣ࡢһֱڡսձųҶѣʵ
ƾ֣顣ҶֻЦϵֶˣǱ˵Եⳡ֮
ʵܲٿ滷УҲǱ䣬ͻƿڣߣΪˣܲȫ˵Ԭ֮ĹϵǣԬܲڳʰǫ
ԭҳԬܿ϶ʱԲܲ侮ʯ˵Ǵϵ㲻ǣںɨ֮ǰԬȻϣôԬϣԲ侮ʯܻҪܲһ
ڵҾ֣İõĵԹȺڣȴΤ
ǣҶѵ˵ͷ
ϲȴɼҴҵܽһ˷ܵҶߵ
ŶϲӺҶѿɣ΢Цʵ
һصĽһݸҶѡ
گҶѽӹǱ飬ιξְ񣬳빬͢᲻ϵã̧ͷɵ
ɾҶѵƽɻ
ҶѽگһԵѹλҲ£ҪҲѣĪҪΪ
䲻಻Զӣ΢Ц·Ϊ̫ξλΪͤ湫Ϊͤһ
һҶЦСԷȻս֮ʿ˷Сεºܿɷһؾӣ
ǧѷ֮ݹʢͽƣʮ۱ʱʱࡢ֮Уʱɷ
ȻǶ׿һ㣬֣Ҷѿɣü
ʱԭȻˣʵ֮֮ʱǴ˲٣ɾôҵףзչļƻŸոտʼܹͨǰݷʱҲǿޱȣ˿̳񣬾ҶЩߣҪվĶ棬óȻӦ
Э˾٣Ҳɱ֮⣬ԼƿأȻֽֽ֮ԼھأûС۶˲١
Լ˿̳ǸʿԭʿֵĻᣬʱ򣬸ոƽУ»ʡ
ǡȻЩʣҶԥگλظ
̫ξְ֮ұˣڳͤͤҶףԳдأ½֮λ趡ܺҶѵȻܺҶãͿ๦ߣ֮ǰҶ޷ԷЭȻλŶҶѿûлȥ˼ԼͲ¡
⡭ЦϰɣϾԮȴپδЩ
ҶѿɣЦδҪ裬ܲܣ
ԣֻܵͷˣȥظ
뿪ıӰҶѿϷ־ŵˡĲڴˣ
Ϸ־һЦȴû˵ʵϣʿǶ֧ҶѳҶҪģȻֹǵ̡


ھʮ 
ҶѾܾȴ޳ܵĽӵĽϢڲ֮󣬼д顣
ֻվĻҪѹҶѳֵζû뵽ҶµЩϳͶҶµ˲ţЩɱ뷨ʿ֮⣬˶±ֵĶʮֵ
ֻЩû¸ɵˣŻҶеĿȥС
ҶѵļƻѾСƹˣȻѾΪʳǣʣʳҲ´նڹûƽԪֻԣԸعٸæת͡
ɶΧѾ˲ţѼЩȽֳѾʼԽԽ˿ʼ
ڻ±֮ȻȻĻϣԼһһũӵĻһһһȥѧЩա
ӪӰ첻󣬹ҵҶѵ£Ѿǰһҵ
󵽳ǳص轨͹黯յķݣСΰʣũ߻ǰ֮ĹƷŴͶĽţʳסеҵʼ𽥳Ϊе
ҵˣι࣬˰ոգҪͳƺ͹黯ʣĲΪеʵЩ飬̫£ÿ춼æĽŲմأʱҪǹɾ͸ˣҪ˰ݣѡ·άƽȣһ˷ֳδعá
ھӣǼԽҪ壬Ҫ佫Ҫ񸮿ӣ¹黯ѵּһȥյ̽ɽԼһЩʺΪģԺ˱еǼ˲䣬ʽʿҪѵҲҪЩָӲܽЩʽӵ
ͬʱҶѾʼڰ֮ˮ·Ӻܶʱǳ䵱˹æ͸ֲϣг֮ĸٸͬϽ˷һæĽŲմأ֮һּٷչ֮Уʱ˵ҪУҶӽˮӦˣЩѾæĿҪĹҲӦӸɣҪͲҲֳһȥάһ̵תлˣ
Ҷƽټ̫ԼһЩҪسǵʱѾ˵ˣ꣬ˮ·ԼˮջҪ֤ǰеĵ·ܹͨͰȫ
ʽջвٹƳҪԽƳɿܣľ裬νṹάȶȻˮȹ̣ҪƳУҪ֤ȫһ㣬ʱѾǺˣأ˵Ϻа˰˿ڣҪ˵ˣһԱû¸ҳʿ֮⣬Ҳˡ
Ҫ˽ﰵɲóҲ֪װʲôôִôʿģ
ҶѾܾҪֽӽܿ챻ɵͱԹбûȥ
صɵżûжϹζû뵽Ҷѳȴһ
ǣ㾿ʲôصУɣͷһʹ
ֳôҲȻĿԼֳ羿ôˣԼֳӦվԼ
ǷΪ̫ˣ˵ץƿԴңŵæܡ
⻰Ӻ˵𰡣ǱĶ㵽һ¶ͷ࣬һЦõĵ
Ϊ̫أҪٸרȥֳ֮ĵ·Ҫ̣㺺ͿԼиջҲҪɹȥƣˮҪˣ˿ڣһˣҶ޲ȥұˮȥߥӸˣɲʻãһʣǲǡ
ȻңΪȴΪҺҲûôۣѧȴǲʵɣҶΪ̫أͳƹܸ͹黯Ӫ˲Ҳǲ޲˿ڱİźãԼ⵹ùܵܲԼոһȺʿͷ£ָ㽭ɽҲͰˣƫƫû¸Լ޲ýֵܸˡ
֮ʽ硢ũߡʹҪũҵ˿ڼ˲٣ͶͷųǴʱڣ˳ɵ˿ֵأҲȳ˿Ͷ뵽еĽ赱УҶѵĹ滮ǰҵȳ˿ڸôĿӣֻܵȵ֮󣬲Żָ֮ǰμӿ콨輸ͷʱȥҶѳҿҶûӦǴԼܵܵȲɡ
ֳϢŭⲻǲ֪𣿡ۿߣֱӶϵļƣæܣͬʱпʱʢŭ֮µ࣬ɲҸĺôԼֳǸʵۣҶѶίΣѾԼҶѵˣʱǺվʿߵġ
Щ࣬Լֳһİ
֪Ȼ˰˶ȣָɶǽ£ֵޣ˽Ϲˣ
һڼŸߣЩҲЩһʣʿ֮εģ¿
йٳҶѪҺ£ֻһԭǱʵ˵жѧߣʵ²ҪģԺѧӣÿһʮָ˹ٸæ
ܸоԼųƲŸߵĵܵܣԺЩѧӶȲϡ
һųҪˣԼЩ챻ѾˣҶż㼸ģԼֳ˵ɸоûˡ
ҶûЩż㣬ÿȥ︮µʱܸоҶһҶƶԵĻſԼֵֹġ
һڼŸߣΪĹϵƫ԰Բмҵĳ࣬ҵĲѧУ˵ʿܴ֮磬һ˿Ծʮ˿ˣһٸһǧһô磿
ȥ︮٣ʱ仹ĪҪˣżҶˣҺúڼﷴ˼û£ͬǰһᵽ㣬̧ͷ޺޵ĵһۣת뿪רŻѵɵģƽæĺٻؼңйһͨˬ˲٣̫ظǱ߻кܶҪûÿû¡
ֳ뿪ıӰһεһʯϣϸʱɶı仯ǲؽǰϸҶѵ֮ı仯ǲСʳͲ˵ˣϳָϡŹֵĶʳƺҲ˲١
ֻҶѴúšʿԺ飬޷ͻĹ鸽Լֳ֮˶ҶķڷʿδѵֻҶȥӲд
վԺſڣȥҴҵˣɵһγã̬ʧˣֱһöϡ


һ 
ٵ飬ҶҲֻڼҺúϢȷʵͦùģ˵ſڱСüҲͦҵġ
ҶѶû뵽ɻᱻôңеսôߣδһ£δڽɱ֮վҪ߳Уµġ
ҲδȨΪսԭ򣬵ͷס
Ǵʱڣʽĸ¢Ѿ洦ɼʽǸݺľʽģһ˱ԲұȽʡͬʱҪͷţ磬۲ƣһֻһЩũʹãһܶʮ֮ҪʮܸõأһͿɡ
ӪںҶׯݴͿʼҶѵ뷨о飬ʮʱ䣬ŸʵҲʮֿɹۡ
ҶѷЩũڸԼҵ֮󣬻ȡһ£˼Ҹ
˼סЩ˵֣ûκܹһ˵ŲľͷԣҶѵûнЩһļ뷨ֻǾʱʵ£ԹЩҵ淢չ
ũҵķչŷʡʽ绹иũߵãѾﵽһ۷壬ģʽһֱǧ󶼲飬Ǻҵʱ֮ǰ﷽Ҳǿ١
Ʒַ棬Ҫѧ֮ŻҶѲû֪ⷽʶ֪һЩŵԭûص֪ʶǾḻũҲû취һ㡣
ҶѾоũҵΪ¼һЩũĲţϣδܹٽһ֪ʶҪҪʮĻۣҶҲȷԼ֮󣬺ǷὫоȥܸΪЩмֵĶС
ȻдʱڶæΪ֮ҶѿȴͦУʵϣҲĺУΪһ쵼ߣҶʼղԼӦʲô¶±عףĶԣΪҶʮֲᳫģһ˾Ͼ޵ģΪ쵼ߣҪľǺ۵İѿδķչͽһЩ滮ִУȥ
ܾͨÿҵóȻָ֣Уܶʱ㣬ҶѴʱ䣬ڿ壬λ檣ھӪѵʿżȥԺｲϼÿΡ
Ͽεݣ֮ʲôὲǰѧӵѾױˣ֮Ҷ˵ҲͷͷǵԺĵӷ֣λƺԸҲȡ
Ҹ֮ѧдҲڸⶫ˵漼ɣȷʵһҵĹԺڸѧ֮£ѾһЩѧƣƣʿȵȣȻͳľɲʱֻѧöѾǼ򵥵ĴǷľνһű࣬ЧЧ󻯣ѡϣ漰֪ʶǰߴ˲٣ӪĴʦʦڱڸѧ֮ѧϰЩ
Ӫÿ궼µѧӣԺиѧԺܹԸоѧͽ뷨ڶӪµı仯ֱ仯Ǵж˼άϵģЩϽʦоٲѧϰµĶᱻЩѧͽϳ
Ӫȴ޷ܵı仯ոһյظԼĹԴˣҶҲ޿κΣϽˣдǰߵ£ֻ𽥱̭ЩֻܿЩһͷϡ
ΪΨһһ֧ȫɹɵľӣӪɲֻǹžӵţͬžӵĴ˰׵ٺ»ԼЩԱĹپЩٸȴֲȫ֮ͬҶһһСǰУÿһ̫󣬵ȴƶʱǰС
ƺһ꣬ⶳ֮Ȼûд꣬ȴͷĻϸ꽵£˵н󺵣͹ŬѰΧĺϣܹõֻԬֻǲܲ٣͹ѡӡ
ҶѾãԼ̫ξְֽ֮֮λʱӦóְһѣ֮ǰҲϣ̫ңȱľʳ
³ҶȥѰҪһЩú̿Լ֣͹԰ŪЩӦÿ϶ʮʯʳһһٰʮʯȻԴҲҪģҾܾԴγá
úֶ̿ʱѾǷֲʹˣֻΪȼʱ̳жԳ˱һЩرĵԼżãطһǺȥõġ
ֱҶ֮ú̿ſʼ㷺Ͷ뵽ҵ֮У̴ֶؽú̿ĸýͣʵֻҪͨŷ⣬ú̿ĶǺѶ˺ġ
ϸ¸ͣҶݷ֮׼뿪ܰɡҶڵϸ꣬ȻѾ֮ȴδĸӣֻҪû̫Ҫ飬Ҷѻÿ춼ȥݷ硣
ѾǸƫƫ꣬ʼѧϰ֮λӴһʼڶȥôȥһĻʵۣǶԶϰȤָҶѧ壬ϲƺⷽ൱츳ﵽʳĵزüҶݼǺκӼģԼӣκȻˣҲǿ
Ҷںμ˵ϲӣһʼκʮߵģʱˣҶѴĸһأԼҶȷʵûմȾȨ˼κҲˣԴҶѺͺ˲٣ϾĸǿҶѲн׵ûȨ֮⣬ʳʱò١
ž~
ĻĻдżǿĴ͸ԣ߼ҶͻȻͣüڵԺ䡣
ӣܰɻĿҶѣЩ⡣
ߣȥҶѴܰת˸䣬˸ڵԺ䡣
Ļ֮УһӪĹڵϣǰģκˣɫ̫ÿκһޣٶȾҪ䣬ȴӺҶһץס
Ҷѣκ㡢ԼڵϵӪŮæ
Ҷѵ˵ͷû˵ĿŮϣ·Ѿѿ¶׻ļ˿ȴǴĿĵһ޺ۣƤıϣԸо˿С
ֽ¼ϵ磬ŮӸϣŤͷܰȥҽŮҽ
ܰһ񣬽ɡݸһԵ㣬Ҫ뿪ȴҶѽס½ɡʾ뿪
ɡܰ뿪ҶѽܷŮӷ𣬿κ˵˵ô£˺δ
˽ͨκ
ʲô˽ͨҶѿκüҲǵӪнֹһ
ˣҪ뿪Ӫ
ѲҪǵһӱҶ̾˿ֽκϵժ£һ統ľĶǣֻȴ˼ָ֮ЩԼĹѾʮˣʱı׼㣬ѾϹˡ
ҶͻȻöЩЩǷõ껪ȴһүǶս϶ɹ޶ûҵ
ޱ֮ģֻǡŮͻȻҶǰʹ޵ϲ
κɫһ䣬ǳ
ĪҪ˺ũҶκļ˳ְ޽ǽʪķ˿˳ŤͷдŮЦ˭
һԸ޹ءһţæ
˵˵ӪĹǺŮӣȢǣĸô˵ĸһҶѽЦģҲ޹֮⣬ƭǣ
Ȩ˰пǰϷѲӰʱϷأɶԺǰǰΪ︮ͼֽʱʶ˽飬˽ͨҷ֡κ
˵˲˽ͨлŮ֮ѲЩӪ¶ϣҶѵκһ۵
ȨȴЩϤܱ־ſأв֮ȥҼҶЦ

ȥɣ⽫ӪҲЩ飬ˣҲңû˵ҶѰ˰֣ͷҲͬĪҪģǻȨĿиԺӪңˣ۸Ұ
κΣȴҲִֻС


һһ Ŀ췴
ص︮ʱ򣬻ȨҲˣͬĻԺﴮŵϷ־ţڻȨӪ飬ΪȨľټ֪һЩģֻ̫ҶѶӪһ̬ȣԲֹʣҶѼȻԹ˴£Ϸ־Ҳ˳㽫ȨܸҶѡ
֮Ϸ־žýԺ˵ĻȨǺлξһ°֮λġ
ɣշΪ£ҲؾнҶԼĺϣһĴɫĻȨЦ˵
лϷ־£ԻȨͷʾģȻ˵ˣǡ
лȨ˵ͷ£չأ˳ɶԺѧӣԤԱˣƺҶѡ
𣬵껹ǹһŮԬ·ҶĶȵۣ֮һƵĶĶʱѾӪһԱЩΪ󹦣ӪУλںˣһۣҲпʮˣջŮѹ˫ʮ֮䡣Ҷ̾ϢĿŴʵҵڹ
δйԹԣֻǡæͣȴҶѴϡ
֮ǰ˵ˣлŮ֮㲢ûдάӪҲƭҲû˷𷣣ȻˣҶѿκҲҪһº顣
𲻸ңһֱӽΪ梡
ӪĽޣӪıҪɢˡκ
Ů˳ɾ˼£̣ܳŮ˼Ժ󣬾ֻӣֹΪʱ⣬Ů˳ɼ֮չ˺ӣТĸܶ鶼Ϊǵٻʱѵϡ
˳֮ΪΪϣǷһ㣬ԡȥ̥ʹ֮жǺùѵǣϣܹüǿϾԽԽңʱңҲûΪṩһȵĵطҶ̾˿κߣְĨȥ۽ǵۣ̾ϢҵѾ仧УҲΪṩһ֮ʱҪһԡѪɳο
ҪɢӪκȻ̧ͷҶѡ
ᣬ˵ӪԶǵļңֻҪһڣӪķžڣ֮ЧҶһҪˣͶ˹ǵԵЩþʹӪй¶ϣ
Ǹܲп⣬ԭʱ񣬳ԲûȥĹӪܸṩһ·пڷԣϵĻţȻԴ
ʱǨааյҶѸֻԼӪԴԴзĸֱ£Էɿٶȱף£˭Ը⽫ŮͽӪ
ǡκ˵ʲôȴҶѴϡ
ҲϣӪӱɣҶѿκ
Ӫӱκһͦأϵ
ӪߵǾ·ߣÿһսʿǾѵӱӪ˵ǳ衣
²裬ſߣӪ˵δزǺ£ǲܹ¶ϣպӪΪŮӿӪ֮꣬󣬿лޣйѫߣֱ̿˰룬شѫߣɻݼҶκ
Ӫ׼ϳ˵֮⣬Ҷѻ׼ڽ֧ӳ״һ֧鱨ӣս£Ĳֹɱʱ鱨ļʱɱá
ԲһӪеԴȨ΢ЦŶҶѹֵ
κĿ磬Ƴ˻ȨһۣʱûȨһݣ˵Ǿգȴ˿̰еֻһ䵽⡣
ˣӪ֮£ʹ˶£˵˵Ļ¡ҶѿȨȨӪĹǣǸɱģͣ޾λҴãĳͣһδд壬㣬ȻԵ޵֣ø
ģȨɫһ࣬һȨţܵôǸҹ
ޣһӪ֮Ϊһݼױ㶪棬ƼңҲĽӭȢȥҶµΪֹɢȥɡ
Ȩһ񣬿ſ޳һĴǰҪȴκס
ȻȻȻӪ֮ˣȢ˲УκĿŻȨ
Ȩʧ񡣡ȨһҲԾֱתȥ
ӽжȣأǿ֮ġȨߺҶѿϷ־Ц
֮۹⣬Ҳδ̫Ϸ־Ц
úôôĪҪΪ±ˣҶѵͷĿǰ˵ȨıֲȢ˴ҲҶմ״ʣܶ˶ʱǱһϣҶѴϹϵδǼ¡
ģ֪Ϸ־΢ЦŹһ񣬿һκ뿪ķνƺ̫á
ģڵǣҪԼһǰοߵӪУûߡҶҡҡͷָܣеʱ򣬲һЩû취ǿġ
֮ܣ޳ҲϷ־ž̾
ĪҪ˵̫Ҷ˵ֿʼˣ
ⶫ顣Ϸ־̾˿̫Ӷ̫ر˵˳͢׳࣬кǿڡ죬ڲڽҲƵƵַ磬֮أǼҡ
Ǿſ²ֵȵعؿڣҪ˿ڣǨа봨˰ɿ٣٣ǲ˶ࡣҶЦ
ȻйϵԼˣҶ䲻׼УûȡҲϾࡢ˵ˣҲֻ
СʵۻЩͣ⼸ʱ䣬㰵£·С
еľƣҶȴûжϵаͰķչ¿ʼʼӿ뺺УҶѵķԸû뾳
֮ӴԶǰԺѧӱøУҶѲδ̽ãȲȡԹķʽæ޽ջٸһչֻͣٸٵذá
һҲʡ֮ƸôǮЩ˿Ϊ˾仧ɻĻҲǿǰǣջȼӿ˲٣¿ʼ½а봨ջиһǨᣬƽһ£Ĳ壬֤˵˲٣½ҲѸ䣬һ˿ѾӽΪˮ·Ҳھ³ʱ򿢹Ҳͬ£ҶڳɶյϢ
̫ء̫ԼԽQĿԷʮųʮƺƵӿᡣ


һ 
췴ҶԤ֮УģǨףڲˣе쵼߶ԣһΣյѶš
ף׵ĹϵȺ޸˺ˣʹףһһԺƽķʽ˺˵Ȧӡ
ףӿ룬ԭ۵ῤķٷչʹῤк彻Ƶͽܵһǳء
ʱҶȥһЩȽϾͨҵĹ߿˷Уи廥ͨޣֿͨﹺһЩɽѵõĶһЩµʳ߿ɸɫֻںĲ÷ݸ˵Ҫ󣬰ǷһЩɫ򵥵ﲢֹȻϽģ˻ǿﹺһЩǾи»̭ıи˵ɱԭʹõıҪࡣ
ԭóףͨޣ˵Ǻ£ǿԽ洦ɼƤëҩףڳרŵ̷ܣֹк̷ԴγĲȡǰ˿Ժļ۸жһΨһ鷳ľǱ뽫еƤëҩݻɺ˵ǮҲȥ衣
뺺ӵĽԽQĿҲٻһǳרΪȣֹƽ̬ȥԴˣҲˣڹף尲֮󣬿ʼ֮󣬱㿪ʼдϣܹ߶ӡ
½δ깤ǳأɽȫﶨӣȻȥɽԡҩҲܰһЩ
飬ͨ˵Ǽ£ʮͳνײ˵ɾδһˡ
ףڶڵİɶԼԲһʱһֿļٶʧ
ԽĵطײԽԣЩڵײ㣬ڱײ˷طܵİԼиܹϱڸҲҪʲô۵ʱȻѡһߡ
ͬʱŽԽQĿѪѸ׳ġ
ڴ֮ǰҪһЩеҩݻƤëľģֻͨĿʿãǿۣῤһͻȻ𣬹ƽг滮ƶȣ˴˿ڵͬʱжԭǵĲƸ
ֹˣĿ֮оԶˣҲʼҪĿ߰ῤóǹƽס
һܵ飬ʿ޴ֻ׬ȡ񱨳ĹߣԼ߳ɱȻȥ
ᴦб߾ǾܾЩϽҲǧȥؼģжĿĳֶ󽵵ͣ޷ͬȥһۡ
ǿǿӲ̬ȥԴΪЩ޴˱ȡʣ񿤣Ȼ޷ͬԴһӲֲĴҲˣյĿϽʮ֡
˵Ͻ˶Ŀҧż۸񲻷ţʳѪҺ̬ĿУһҶѵע⡣
ϻ¼УŷǳҪã˵һĸԴƵҶϣڸͳνײвֵ¼˵ϻһ⽻˲ţȻ֪ͨףһһЩѺҶܴƲϻĲԡ
Σգвʵ׳вֻǰɶڸԶĵطǲ̫Ӱġ
ȻҶѵȷ׼Ὠ֮󣬽Ͻչû¼ҶѻһԺƽֶշϽĿ
Ŀʿγ֣ҲҶһ˳ֲĻᡣ
ĿγЩͻȻٹûзӦͨȻףڳǵսʿӦϣһףڳǡ
еΪȥǧףڳ֮ĵһʱʾĿȷûǽս
ɶ︮
ӶɢķЭ裬ҪۼҪʱ䣬ɶؾʱԳֻһɶȻ飡ཫĿǰҶһһ㱨еУȻĴ֮УѾͷųͶ뵽֮УӲֹҪæ䣬ҪάǨĹаҲ½ҪӸ𿴹أһмҲǶʱڿԼġ
ǧﻹƳǧϹѾˣҶѵͷ
˷֣Ŀųʮûʮа֮ڣֻЯǷЩ̫⣿վ
û濴鱨ҶָָĴͼ˷֣Ƴֵģǽڣ򡢠һԽQǧϽʮϱ򣬹ʮЩǾۼһڸ;УԴ˷ҪԵģʵֻнףһ֧֣Ҫں֮ڣվжûģŻΪ޷ʤ֮
ˡԹֵ
ҶѼûг֣չĲŻк֪ԼΪʮǰѾµ
ЦղطϡҶЦ꣬ڼδдս˵ȣȴҲĥ˵Ķ־˷֣ҵ˵δһ¡
֪սΪϷ־Ź
־سɶǸ˷ֹǻһҪշĿƶѾЧȻĿƹ㣬ºճ־ãڼ䣬־ܶ񡢺衢ĺɲ񣬲ʹɢв֮£б֪سɶܺΤ١ɡơϻΡƽܲཫʿְ޵ְءҶѿ˳
ȺԣһҶѴ˷Ȼ࣬д󽫼Ҷѳ½ΡƽҲҪټǰߵĹֶܲ˷˵о񾡳ˡ
Ϸ־ųƬ̺һˣɼ
ŶҶĿһϷ־ŵ֪Ǻˣ
ҲʶãǻȨƹ⣡Ϸ־Цʱ̣Ȼ˼񣬳ﻮжȣҡֱɣһ֮
ҶʶվãȻ֪Ҷ֮ܣ˷߾ûıʿĿԼʮҲδܶԸҶѣϾϷ־žҶ߻Ǹôһıʿ
ҶЦˣͷ־֪֮ӣҲã
Ӣ


һ ִ
ҶѲûֱӳһᣬζ˵ĽʿֻһǧϺڵĻ򡢰ݵĳӣѾţˣҪڵе䣬ҲҪ
⻹ڵ·ɵ£дţͨУ˹ɱҲҶѾսԭһսʤ¶Ѿ𽥸˵һСĸɣ˵ʮһӼ᲻ܣҶҲôﻯΪ㣬ؿԳеӵģҪ֯һδģսۣɾûôˡ
ҶΪ˧о˳䣬֤ԼЧܹӵ󣬾ҪģȻֲҪģҶѿԾЩ͵ͣҶڽ֮Уġ
Ѿ𽥳ɣͳ˧֮ŵڣЩͳһѺ֣˳ڷ棬˵⺺Ҳ˶٣νЩ˴ߣת֮ʱҶǸſѧ٣Ϳ츳ˡ
ѧϰⷽҶʮ͵ģΪڳһµʱֻΡѯʹҶⷽĶ
֪㣬θҶߣŬԼ뵽ѧϰ״̬о̣ڿ֮أΣǹĺѧˣ˵αͬڵĸ͹ƽҪǿ١
֪ʲôʱʼϵرãʱһ֪ƽӶ꣬ҶѺܻ˵ȡ
о·;ʵȫ˳һִܵ·;оķ˶ʮ죬;ջ಻ʤ⻹һȫ޽·ԭ򣬷Ļǧ·;û¶ջûˮӹ֮ǰ˵ƥѹȥֻܿ˱ȥ
ᣬףڳ⡣
һߣϻͽ̫Ӻͬʱ˿ȴйԵҸУǲ˶һôоԼһֱڱѹŴ
ʵҲףڵĵйأǵʱףڳǾͲǰҪƵģһǼǿ֮ĹͨҲһЩԸڴ˶ӵˡ
ԴһʼΪ˱˵ңʺϾס֮⣬ǳصƾǰ׹صɫġ
سǵʱ򣬻ֵᷢоص㹥ĵطԷأǽߣխűŸһȦΧǽҲÿιֻҪ⼸سǵĽʿԼͻἷһţټһ֧ƲʿʿϷأȲһױ𿴳ǣƣڳǧѹŴ
ҵȳսӺҧгݵĵףڵĳǽվ涼оĵطǱ߽ǣ˸ڷصĵطȴЩС֮أɹһʼǵʱ򣬾Ϊ׼ģǳôôѾβ㱻ơ
ɣϻһӺޱȣ֮ն̽ȡҵǳսд»
⣬ǣףǧʿı£һɱУǰףڶնɱķɣһϻͷܵģͲӲ̡
ô򣿡ӺҧгݵǽصıŤһҲ̲סҪ
~
һʿɿĴϳͷȺмһ·ӺϻʹΪϸϢҶѾ
˶ٱӺæʵ
֮ܶ࣬ڣʿȴǽҶѵĺҲ
ôˣӺϻһۣɫ΢䡣
ȥ̽ӺЩĻ˻֣û뵽ҶѵķӦٶȾȻô죬һµʱ䣬б˷Ӧһô̵ʱڣ
Ӻ̫أǳɣϻЩѵ̾˿
ӺûзǧǴһƲڵ£ƾֳǣܵסŹ֣˱ıռ䣬ȴԮʱٽҶһ򾡡
ֻҪ֧ǾͿɱУ˵ãҲϱ͢һ
ϻӺ׼ǣ˳ףڣݱâһߣձ֮󣬱õҶѾִϢܲӪԼݼ
ؽ಻ƸҶϻż糾֮ɫҲû뵽ôЦŶԹ
μˡĩ޷ȫ񡣡ҶѲһ
£෱ȽڣǰսΣҶѰ˰֣˰ף̫ظ£Źѯʵ
ףڳƣĩ֮ʧ̾ףڣ֮ڣĩһʱԹƣҶѹһ
ףڳǣԷй죬˭˭ԿƳعġҶѰЦ˵Щнӣפףڣ
ͷ
ãǱȽЩ˼Լ֮ǰһ½˵ҶЦ
ȻӺ췴ˣҶΪ˰ӿԴӺЩˣҶȴŹһѧѾѧɣĿ֮أõֹ֮ӺβҵĿ̫غ壬Ҷ׼ʰһ飬⽨൱ڴ˷Ŀȷ棬


һ ׷
ҶȻûзӺϻȥرٸǿս˼Уľʱ𷴿Ȼռݵ⣬ӺϻյĻȥս
õִܲϢӺϻǳ˴ףڳǵİ֮Ҷѱ׷
˿ںͲߣ¿ûôõ顣
ĩһΪǰݼҶѣõо׳ҲѴ̡
ȷʵйԺ󶼼סһսֻо޳һзȽڣǾӣǹٳ˵ӽЧʣڣдǽĵطҶѵ˵ͷڽսڼƳ˴󽫣Ҵ֮һˣҽΪƫٺһꡣ
ҶѴĵһ쿪ʼؾȻżԱͨййطǹأҲҶµĲܹһֱָܹʹĸ
һ
˳ϣҶѿڽĿڹ˳ϡ
ĩڣ˳̤ǰһ
ʱϮڣֻҪͣҾԾǱһֱţ·ҹҲϢȻܣǱĪҪͣҶѶŹ˳ϵսӪеƲӣ봨ӵս٣֧Ϊ˱սÿ¶ɽʵսѵڶ֣ǹ˳Լ黯ɽǵӵǼ䣬ֱգ֧ӿ˵ǴѪݳġ
ԼϤĵؽóȻȫ·оɣصĵطܶط⣬һ˵˵Ȧף﷭ɨСĴôȫûĻҶнҲᱻʱҪľͲֹĿЩʿˡ
ҶԼȼ֮ѵһ֧ۺԼǿĲӣֻܷӺϻ뿪ͼ֮
˳ϴӦһȥսӪʼձİж㣬󲻹һӣİսӪʿѾȥ
ʱΪȷ棬֮شһ֪࣬ççɽ֮УоҶȡһöΪҾһϰо֮ǰҲϣܵκθš
ģٳĩͷһ֮ǰ뿪Ѿʧ˷ȷְ֮ٳ©ԼҲ`ջȥˡ
ϷԣȻԺ˵ҶüϹʻޣעЩսƳ֮ܣһŵùġ
ٶӦһӹû˵ϻתȥ
ΡƽǧʿᣬΪƽ֮Ҷٶȡһö˵Ҿ·ʧԸȽƽףһ彻ףһ˳Ƕϲʧ
ԽQȻ·ѣԽQıһʱˣҶѲòҶ·¹ݲӡ
Ҷڽ֮Уǲʤ佫ƽԪһأλǼȴһСǼռ䣬ձƵôǼ˲òͶܹ黯ַʺسǣƽףһһĵָƣؼʱ̣˵ףȻɳ¶˵ȴҶĿѵϡ
ǰֱӹ
ڽһҹ췹󣡡Ҷ

һҹ޻һ磬ҶʾΪȷ棬Ѿձʾ׷нȻ޷Сɲӱȼ磬οҶں󷽻趽£г̲̫죬̽ʮܷȴȷ֮䣬ϢͨͬʱҲ̽ķ޷
ӺϻȻû뵽Ҷѻֱе·ɲߣطû·ֹҶѴУҪ·ͬҲ첻ǣҹ䣬˳ϴսӱѰµټǡ
ļӰһҹʱ䣬н˱ɱнʿл̻̣԰ߣ´оٶȴ󽵵͡
߲죬֧ͻСɲӸͬһȺӬһ㲻ҹϮš
˳Ͻİ˷ֳɰٶӣΪ㣬԰Ϣʱ䣬ԽӵϮţȴûκһֹͣԭ·УսӪôһţԭʮȴʮﶼ߲ˡ
ʰЩˣϻһԺȦŲûˡ
ֻ˾㤵ǣɳȥСɲӻȥ޻أϵĲȴ˵ӰӶҲһֱ֮̽޷ɳӾͬϹһ㣬нʿĻ̡̻
ȥˣȥЩˣܽҾɢգӺ޷ܣϻϻҶѾս·УҲʿ·ܴ֣ٵаռҪΣ
ϻ˵ͷѾûкˣ˵ѰʿӺоŲסˡ
ֻǲȶѡյأĲӾѾֻʣһɽͷľ롣
֮죿Ӻ֮ʱľ֮£ǲֹһ˵֮ǰսӪ̽𣬵ǵĶĿֱ֮УǲŷӦ
ĵҲҪռյǲˣ𲻻ᣬΪ֮ƣҲֻܰӪկӦˡ
׷Ӻϻ֮ܲǰȥȴӦս̽оҲֻԹУӪկ٣ǿ㣬ֻܾ͵Ӫסлܡ
Ӻϻ˵ţ˿Դӹֺ⼸һֱڶĲӲˣڿԺúϢһˡ
ӪУǰĹ˳ϣ΢΢𣺡˵Ѿҹδۣ
ĩ˳Ϲֵ
˵ͷڹ˳֧𼸺ûӡ󣬵ƾİסȻв֮
˽ˣȥϢ˼Ƭ̺󣬹Ź˳ϵͷ
ĩˣ˳Ͻ㲻ٶܣսӪֻҶѵûҶѵսӪκָӡ
֣ܲнʿַϢҹʱҪƵӪ˳ߺ󣬹Ƭ̣ܲ
ҾֻǧˣҹϮɹҲԴƣβִƽϣܲԴ󾪣Ȱ
ղ߲ݣȻȻиҹоҲѵ⣬ʱǵо֮ʣƵִоָʤҾȻӾ硣ֻܲ˵ʲôҡͷҪȰУ



һ ս
ȻӺϻΪ˱ϮӪ㹻Ѳҹҹ߲ݵıЩʿƣѾﵽ˼£и֮󣬺ҹлѡ
δȫһӵϣҹϮףΪӪ⣬ʱҹ䶼زһҹä֢
ҶҲȽעһ㣬ʳ﹩ϣʳ߲˶ٶһЩҲ޷ݼȫÿһλ£ʳ﹩ϣһᰴҶѸʳԿѧʳѵѰӣҶѲ룬ʮҶҲû취վı׼Ŀǰû
ԱΪy̫ؼ²Уξ֮ǧپӢ֮УʳѵĲӣɱ֮Ϊ񣬹˵һӪѵǿҪԶѰʿ
ҹڷߣӺĴӪֻǵĻȼգ֮ϣԿŵ󶷵ĽʿڻѵĹâ£Ѿ˺˯֮С
֣һУֽһǿżصݸ˹
Űٲ룬ӵ⿴ֻܿһƬڣӪϿõܹĿ󶷺ԯŵĽʿ
~
ŵ͵͵ļХҹӹڵϺ˯ĽʿȻ۾Ѿ͸ʺһ˫۾ȻĶǰڰգƬ̵ĽӲĻڵϣûϢ
ļԭڣսĥһֹӲļ˵ٲٲ֮ڣɱоȴڻ¡
ƣһҼգԯԼϸѲҹϢı˵Уԯ£Ὺǰԯš
ʲôˣһ֧ѲҹĲǡ·ԯű˴򿪣ɾ
~
Щû뵽ʱѲҹӣԯѾ򿪣ʱ㱻Σ
˫͵һ룬´Էһѵ˻㷢ȫٷɱ͵͵ķϣµѾУγһصĽǶȣڷֻ䣬Ѿԯš
Ѳ߶Ľڴ˳ҪرԯţȴѾɱµ죬ǽ컹мܣȴһĨâѾǰе磬Ȼתͷڿзת
Ժݺݵײһϣ̵ټܵȴԿֶٻҽֱӱײɳȥعȥ˳һӦĽʿ㱻һضϣ
ɱ
ȻѾ¶Ҳûżڲм֧Ѳ߶֮󣬾µҹбȡ
Уָͬһɺһ㣬ŹӪӪнʿ֪ʲô£һӴӪ̽Դƿڴεļһȴ·һУ˳ԴԷʲôģû壬㶪
һȺУӪ֮󣬱ѸɢڶԷ֮ǰץӪеĻѱ㳯ܵӪʶȥ
ж꣬ӪΪ˷᳣꣬֬ͿĨµľǻգѶȥصһȼûüĽʿаҽС
ûЩ׼˷֮󣬱żͷʳķɱȥ
;ҪȴסһµչһĨ֣֮ǲžž
ϻӺҲ׷ױ˯оѣæҵϿױܣӪس۳ʱӪѾУֵȼ˲٣ӣӪկյͨҹĻ£˷ǺɱͲҽһʱҲ֪˶
ڿ˲䣬ϻԵӺȴǴŭɱɱ
ӺôһУϻɫ䣬һ׳գҲӺתܡ
Ǳ߹ѰоڣͻȻߴУĿʱӺǱָ߱Χʿӿ
ĿһʱȥѰڣһսתͷ߳塣
ΧӿĽʿҲһɢɳûֹĽŲ첻һˣΪлɳˣХŴ
ĿӺϣЩආȲҪһֲԼĹʧսٶȱߵ£ӭԱ컢˹Ҳøϻµһɫƥ㻮ҹգڻĺĹâ
~֮ն䣬һڹ³ŹһϣΧԭҪһӵϽµĽʿͷһͨɱ˵ӣԾıܿ˸
ֱ֮粨ѣ̼Ѿ嵽Ӻǰ
ֱʱӺŸϵ£ңžϻѾӰһĲţȴҲҸʱ򣬻Ϊϡ
תܣѾһɱĺͷӿתĶӲܵĻͷģȴǹǱ˫Ŀ£µ̽
~
ӺֻüһҽУȴѾµؿ̽ѪӿƼ㱻õ
ʱʱӺʬõ߸Ŀ絶һɨΧӿʿ
ֻһˣʿΧڸȴ˸ǰһϻѲӰٴȥʲô壿
һȺʿƬ֮󣬲ֱӶ˱뽵
ҲЩˣͣӺʬӪзɱнʿƣҹı˯оѣʿͲߣٿԼɱˣӺһЩ֮⣬ཫʿ
ӵӣʣƨ
֪Լֻˣ󣬿޷彵һս²һǰȥ֪֣ͨܲܲȷǰ彵
Ϊ˱Ⱪ˽Ӻʬϣ˶ܿԼĴѲߣ彵
һֱ߷ǰףֲܲϵȷִҲù˿ЩڣЩҲǰȥҶѴݣͬʱֽ󸿣㳹и
ϲϵһǽĪְܲͷ飬˷ܵߣֹסķ𽾰֮飬򣬻ܴȫʤҶҲ˰ɡ
ʰӪأӪлõӺ˽̫أӺһңóô˻ᣬһ½һֵܲٽʿѺ²ڴ˵ȺĳǰȥշĪɳ֮
ģֶܲڹκ˿ۿۣ٣ｵѾ󸿣Ѻûġ
ҲԣýʿϢ֮󣬱ֱ̣˽


һ ͽ
Ӻ֮գҶֻܲϣȴѾɱ
ӺӺߡհѳ֣Ӻ֮ĶҡȴңĩΪҵȵٷؽӦȨҶѱȭ
д⣡Ҷѵ˵ͷӺնϻӶݣս²ǧ֮ڣʧ΢΢˵ʤƹȡҲû⣬˴֮ңĿҹӺǱƳͷȻһӰ죬ýʹȫʧȥֿδߵ̫Զ뾡ϣ䵥
Ҷѿ
ĩڣǰһ
ԺӦн̹ҶѿŸ
Ȼӽ֮ѡ鳤ʲ飬ɶʱڽΪҾս½ѡȭ
Щǽʿսܹ½Ѹ£ģȻ޷ᲢۣҲɳΪһ֧ʹõ
ܲһͬʱѺְ֮ҽ֧Ԯؽ󣡡ҶĵͷԺѧӣϻ޿ޡ
ȻҲЩʣϣܹɱУ˷ģҶߵϽҲʲôٽϵоһʹѫ
Ϣ֮Ҷٶ·һνݽѺˣ֮ǰıǣоٶȿ˲١
ȷʵ鷳
ϻӻؽ֮󣬱罨壬ͬʱɶԼұҲʾӻĽʿһ̸²ɽζһ˽ǧɱ֮ʱϻķ˲ˣƺƴ󣬹ֻ˱Ӫ֪ͨҶѣҶѾϵ
Ҷһ·о֮£ϡ
ζأӪϻںν̫ظơɶ˼Լұ£ҶѴִϻЦ֪ҶѴ˷ʵʱֻ֮ڣҾֱ֮֮࣬ɶ
üϻϽ֪Ҷɲֻ֮ڳ͢Ϊ٣ԭ˴ʤ࣬ĺˡԭĻƽ䣬гԹ̣ҵȱ࣬Ҳɵġ
ԭϽ֮أƸӣҶѳէú˵ı˵˺ͣҵȣξ֮У¿óɽսĲӣϻм
⵹δ˵ҡҡͷͽƣǹֻһвͽڹ֮¡
ǹ˵ǰ˼üϻ
ϻԿЦͷ˷ҽңӵһҲ޷λ
ԲĬұüһʿΪԽۣ˺Ǿտδزɵ
ϻ룬ԽҲнɣ˫ܸ֮о֮ƺ˵ʲô
һԵĶ˼ҲҰɶһʿJ䲻ԽͣȴҲ̫֣࣬ǹҲδӮˣղҵһͬǰȥսնɱҲɴ춯
ƣϻͷŤͷơ
λһˡƵͷۼڴˣĿɲͣɲǰ㸻һԽ꣬ǶԽá
˼ѶԻӪһ磬˼ұԽۺJϻϣһӪǰȥҶѾǰս
ҶߣҲõϢѸٱӪһǧӪ⼯ᣬš
˷Ʋ򣡡ȨҶվڲt̨ԶԶعоͣҶЦ
Ҿ֮࣬Ĺ˿֮ɫҶŤͷȨЦʵ
ڣҿ֧μһսвţ̤һں֮ڣҾ٣ȴΪ񣬺ͳһнֹǵ˵ں֮ڣǾܳǶпһսսȴѰ·ȨҶЦ
ҲѧͻˡҶѸȨ֮ڽԻȨȤһˣһսģҾ˷ֻǧƳǰѺ²֮Ҳֻʣһǧ֮ڣս֮ԽQԼ֮УҪţ
ǣϧΪƳ壬Ҿλܴ֮ϴǰѱƳƣʱսһڣȨЩź
Ҷͽ࣬𡢵ΤƾͲض˵ˣɡۡܺҲ˵УһΡƽʵҲСôͽȴΪ˱˵Ӷ
ĺţ˰ɶһʿJҼҶ֮ȡͷĸǹ𣬻˵ţȴǰһ
Ҷѣ
Ȩ
ղ˵ʲôҶѻͷȨ
ȨҲ̫Щ
ȥҶѴŻȨǰȴһ߰˳ߣԲĺһͷޣһ˴ǰҫ̬ʮš
ޡȨǺޣüͷ΢ƺԺĻ￴
ϬҶεĿ˵Τһ۵걾Ǽ찢ǼʿǰսǼǴޣǱΤնɱҲΤɱʿʳΤϵƤףǴ˵ϬƤƣΪͣף
һ˵ҶѶԵΤЩԹԣõ㲻װΤͽװϣؼףսǾ̹ˣȴôΤˡ
ΤҶѿΪڣJҫѾ׼սæǰһסƳЪҪȥǣ
˵ҲȹӦһꪣһ㳯Jɱȥ
ǹ𣿡Jϵù𣬼Τͽ׳ɱڣеĴһָΤ
ΤȴûJһ˫ͭ۾JͷϬ촽㺦ұԹջһȥ
˵űϴܡ
JΤԼһͷ˵ɴŭһĵϬԴ߶ϬŵΤ൶ն
ΤһꪣJһУ˻Щ飬ȴJҲһ㵵ĿŵΤ˫ַȻֻǸΤ֮൱²Сٶȴ߶ǰ
Τ˦˦Щİӣһ֣Է˫һܣһצס󵶣ƽƣֱJʮָȥ


һ ʹ
ǰΤм侹ò£жʱ֧տ糵һJͷı
֮ǰΤδϣֶԵлã˿JǶ֣ʮϱ㱻ǱŴ󵶵ܷ·ʧȥ֪һ㣬˫ÿһΤײɵôһۼ
ϻں󷽿Ĳæұˣ
ԽۣұһĴ󺺵
ãǴ󺺱ұµһʿһûж֣JΨһһֵܸͽԭΪܴչ۷磬һ˵˭֪ոս֣·磬ǱҲǷԼһˣ²çĶ֣һɱսţҲһꪶŵΤתű̹
ӣΤˬͻȻһҲη壬˫һоٻ죬ӭꪡ
JǰΤҲС佫δ֮ǰһд
~
ײһԽΤͬʱһսɳ˻Ÿ˿
ƽɫԽƶսĳΤȴǲִٳֻ֣Τѹһͷ
֮أҲд˵ͽҶϣŵΤս˫̲ס
ʵҲ⣬Щ֮ˣɽ֮䣬뻢飬ΣķĻҲЩսʿƽҪԶԶͽĸҲ͸ߣֻЩʿͨ˿ҲΪĹϵܵƣĻҶѻ治̫Ҵƽ
ս֮󣬵֮Уѡʿɾһ֧֮ʿҶѶڽЦ
ڽԣԾĵͷЩ֮ܣھͺָϣýʿһһҶµľ֮⣬¾нʿ붼ܡ
սϣԽΤһǶJܻһֻ֮ǰΪΤѹ֧ţ˿ѹһȥֻ˫ʹ·Լһ㣬Щء
ս𣿡Խ۾ĿŵΤͷҲصʵ
βܣJԸСһͦ
£δ֣ͬսԽ۳ϽûʲôƽǿʳֻҪܹӮˣȺŹҲʲô˵顣
ãJݺݵص˵ͷһңݺݵ˦˦˫ۣ˫»ָ֪ȻۣҲǺһժ󵶣һԽ۸Դ߶йΤ
ԽһꪶͷΤJϣᵶնΤ˫һмܡ
˵£һȴҲԳ˵ĽJ֮ǰΤһѾǰԽۣǼգJ֮ϣǸݽɫҪԴ
ˣƷɱһʱ䵶˸Ӱҷɣ߽ʿľ⽮ɱ˽ϼʹöɱУһ³
ϻȴͷЩǰçʶⱾȴǲȹ٣Ǳ߹û֣ԼԱͽ㱻Էһͽ£֮УͽȻ֮࣡
ϻ񣬴˱ǹ𣿡һԵĸơ˼ұԷһ㽫ԼԱͽ£ЩұŤͷϻʵ
һ꣬ϽżĦ֣ϽҲЩУϻ֮⣬˶δۼΤͣһж·磬ʶı㽫Τ˹
ǣδˣϻҡҡͷɫصĿһ㵵ĸ˵ͽĶ࣬ҵҪԶʤ֮ѡ
ɫЩѿˣʿȻ䡣
һԵұͰɶȴǴùģ˼ԥڸٶڸһʿأͻǱ»Խ֮ϣ󣬶ܽ񽫻ܣ
ڸ·;ңԶмѸλ˵ϻҡҡͷ˵˿̶δʤʿδ䣬ҵȺβô˻ӱһӵϣҵȱ࣬ʤɵ˫ֳʤսǹδ֣Ϊǿ
˿̵ϻ񲢷彫ʿһֻܸ
ƣȵͷȻǻš
ԣҲ׷״Ӧ¸԰ʿ׼档
ԶҶѵ߿ɲֻǹעڶ֮ϣһֱͣͷ仯ЦһЩ˲׼ǽˡ
һԳڣ˲Ž߷ڵо֮ϣܿ췢ֲס
Ϯŵо٣ǰŽʿĪҪЩֶߣ䷢棬ӭͷʹɣӪǰţҶѲɫĸڽ´ȴƵᣬ·δֵоһ㡣
ơ١ɸȥ׷׽Աеϡ
ƳȥɱһǶ֣׼ԷıȻδ棬ҶЦһȻԷָϵͳ󣬾͸ܸԷú׼ʱ䣬Ź
˵ͷһ룬±СܿŻڲ˶ȥ
֮Уۿϻɫһ䣬λǺıǹ𣬿죬ɱȥ֣Ҿʿ䣡
ơ˼ԼұԺݺݵص˵ͷԻӶ졣
ɱ~
ŷ˳棬һֱзŵ۾Ȼ±Ȼ٣ѾɱսţµһӵضJոսסΤһꪣǾѾδ֮ʣһʱյߣJֻüһŭ𣬱㱻һԴ
Τ֪˺£΢΢һԽۼоǿߣһ㽫JĻսŵΤ֮ʣתܡ
ߣ
Ҳ׷תͷŵΤ
ΤӦ˵ͷһԾ䵽ǵϬϣꪺݺһ飬Ϭʹǰߡ
棬ǵصĳ߳Τո뿪мΤ֮ǰսһҼ֮¡
żҶһ߸߾ֱۺݺݻ䡣
׼õͬһʱɿ˹ҡ
~
ļƿնл۳һƬܼļ꣬ǵصĳųǰʿ
ҶδıȻ࣬װȴǶģйõĶӪװ˻ֵʽǿͬ£̿ɴһٰʮѰԶʮʮ룬˺ȴǻԵġ
û뵽оĹ̻ôԶʿں׼£㱻ǵصļϣƬĽʿɱͬһˮ£ʿδȫ㱻ֻµ񣬼ңĻͣϻֻܽнʿǾƼ档
ҶѾǰһѾһܼʯ׼˳ʿŽһ£һööĺХƿն
ѰʯһʮңҶѵӪȴǾģɴһٰʮĽǿ࣬͸ǿܵͨټף䴩ûһδлٶ⵽һ꣬ǰųĽʿֲǣһ꣬ǰŵѸٺ󳷣һǰһٶ
δȫ棬Ľʿ˲أͬһһŵı䵹Ͳߵʿױۼٶȳ֣ǰŵĲʿͻȻת󼷣ϧеıԼ󣬱߰ͣôһ壬ˡ
ң壡ҶϸĹ۲ͣۼѾңϣ´˳
ɱɱܺ˽ͬһѰѼ⵶һɱֻһ棬Ƴңһ浹ɱ


һ ƥ³
һֱ׷ʮһֱ׷ζشӪկŽգӪڽʿԴȽƣ޻ɳˣձӪ
սս߲ߵҲǶ಻ʤϾӲ˵ľƶȲƽѵҲ࣬˰Ժӱһ飬ǧɲ֮ͬǰϮӪʱ٣ɱв࣬һοҶڴˣ׷ɱ˵ǺɨͶǻҵսϣҲû̫Ŀռģδı㱻նɱ
лսʿ㵽ߣ̫ܼĵطȻŶͶͨ£ǲΪѾ뽵ĽȻ˸ҽҵĻֱӱɱҪֲΧͶĽҲôΪпܵǣ
ҾвսǱоնɱԼϵȻ󱻱ӵҾҶԳĵڶ̫أְλжȥƺûһк³
˼ʧ˵һʿɶʿҲ˲أڹ˳֮󣬲⣬ܣıŸƵսָӵ״̬Ȼ˹ϵϻǰɶұҲûʸָЩˣʿҲǵˣһȺָӡ
ϻҪȡȨȴнܾ֮󣬾ʱ˳ȥ̫ػϣұҲԸڴ˴սʶǿᣬֲ㣬Ըٸս
ˣҶյϢʱѾ磬̸²ɽķѾߣ¼ӪȻǲ׼ٴˡ
ζ֮Уֻǧʿ˿ȡʱȨͷһ˷ܵĵ
᲻һ£Ѿһ֮أҶοǱĿģպѾʺսʱܵýҶеһ֮أ֮ǰ²ĽҲܾշһҶ¾㹻ı֧ҶƽĿļƻ
½ɲΪһ·ͱᣬǣԽQҾշ
ԽQϷҶ֮ǧΡƽᣬܴһԭǷԽQĽ
̫أսܣʿޣн̫࣬½Щȷʵ޷ģƳҶѵ˵ͷ̴ʱѾûҪˣ㲻ԸҲٶʲôвΪȷһռȡ
ڣǰһ
ζرսʿɥټ̫أǾսģн֮£ȥ죡Ҷѿ
ĩ˵ͷӹתߡ
٣Ҷٴγһöٵ
ĩڣҲ̤ǰһ
ǧշִ֮ʱҲϣ˵ֿҶѽ٣˵˼֡
̧ͷҶѣĬĬص˵ͷӹģ
һ磬ǣֱζغš
ζ֮лмڣƥԾȲѣ˵԰ֻ̣һδЩ̫С˰ɣ
żһ첻ޣҪ˷żȴ⼸ֹ
ǹд󽫣ҵȽ֮ɱȻŭʱζػΪһƬ飬Ұл·һкλ˵
ڽҲǷ׷׵ͷʱζȺףƶûˣɲԸʱŭҶѡ
ĳｫƫȰǣĿΧһȺʿɨЩָԼĹ޶ãк£
ǽϣһ佫Ůǽ̽ͷŹȵ㵥ƥǣ˰Īǲη
ͷ¶β󱲣Ҳĳ˵һĽʿ㵵ĿУ˳ԶԷ³ǹֱųǽ̽ͷĽ콫ǹ
ǽȻû뵽£Ҷ֣δüӦǹѾ͸­ֱӶڳ¥ϡ
֨~
˷һų˲ֻһ£Ҫģֻȴٳ´
ܣȻʴȣԸɱ¾ȻңԸһ·ɹĳȰ˿̶Ȳܶж׼ĳҪԾ·
ҪΣζ֮Уǧʿسǲڻ£οĿ֮ռʮҶбΣ֮Уǽϣֱû˱˿վ
ʮԣЦһĳȴ֪ʮںδǧɱֹ̲ܿǧƾⵯ֮أҲ뿹
ȶԷ˵֮⣬Ѿ֪ȣԸ±׽ȣ߲ɱɽĳɱҿǧмܻմʱ
һȺ֮ȴ˿ûбΧľǽʿܽʼԥĵؽѹ͡
챻һ仰Щ²̨ɱǲҵģǿѾʶˣôˣʵڹ⡣
Ҳǣ˵겻֮£˫ĿʼĿ
һʱ䲻֪Ӧԣã֮ǰ˵֮˿ЦؽҶ֮ҵĻѾãֻҵ˽ʿ֪Ҷ³֮󣬲ҵˣ
۾˵˵һԾŶ˽ԹҶƳɶмӣȴΣ᲻֪ȻݾӽãкҪ㣿
ؽ֮ԣҵȻŵùģˣҵԸӿЦһԭĪҪùСˣ˭֪²ֻ̨Ľ
ɫ˲٣˵ȻˣͷĻϣнʿ±ܽԺǰ
ҵΣ˽ͷĻҶѵｫ죬óнʿ£Ŷӳ׼ӭҶѡ
ǰȥҶѴӪȥͨԼǣ
ܿ죬õϢҶʾǰЩܽĽʿʱǰߣƳ´βçײʸһУ֣֮
ĩζ£սڡ
Ҷѵͷս֮ǰнı˿̾Уǽнһǧ֮ڣʾ뿪ЩҶڵı࣬Ҫư䡣
׵֮ҶѲŴŹǰȥġ


һ 
ڹȰζزоͬʱҲʾʼ
ȫľӶǰߣѾǽܹеļޣŵӺǰȥı׸𣬽Ǻ֯ЧĹֻǧԺɨ֮ϯ˽ǼҲѹ֮ΪڽһµУ屻Ϊƽء
һ֮Ҷִأʱƽʮ£ú䣬ٵطнѩе·УѩĪ˵Ϥ·εǱҲʲô
ҲˣҶڵִ֮󣬳˽ɢ֮У԰ʱ䣬ֿרŵѵ֮⣬ǶԽԼ
жѾһױȽϳķƽרŸѵʿĽ죬Щ˶ϱ֮ѡҶѵѵֶϤżսӪҲпʹо֮󣬾ѵѾֻֿҪѵʿҶͳһѵģ轫ѵ
Ҳһ̶ϱ־ӵҳ϶ȡ
ĹҶԴԴϵأս屻壬ճٸؿΪգΪƶɽԵʣһЩزأϸҪһ仯ӦأӲײȡ
ⵤϬֻҵЩٶ࣬ҪȥǰɶǱߡس⿪ٳһУһף彫ָʮͷϬţҶѵ
ιƽ֮ҶѱףһһЩѱʦռڵĵϬ
ЩϬѱȴѣǳսȴЩѡףѱʦ
УЩϬᣬܶջĵطɳز˴ϬɹЩҲֻˣˣ硣
ˣǿԽġҶѵ˵ͷҲûж˵ûгĴ㣬ڻЩ⣬Ťͷѱʦззܣ
ѣϬÿ궼м·ǳԾɽһֲҩԴ߶ϬܡѱʦЦ
ֲ֪ҩǷѰҶĿһǺöֲܴĻֳҵ˵
ңϬû֮в٣˵õϬķܽ˲ѱʦ΢Ц
öҶĿһŤͷΤô
ζΤʶĻش
ҶѿŵΤɢһɵѹΤһɲĿҶѣ֪Լ˵ʲô
㵱Ҷҧ

Τԣ˿ⵤϬĻҲⶫȻܵʤȵĻ˵׼Բǿıսսǿˡ
⽨һؼףԴΪϽʿȫףìΪΪΣҶѿŵΤһֱãΤôһԱͽֻԼЩϧˣⵤϬĳ֣Ҷѷ֣ΤҲԶһ
ҿ첻˱Τҡͷ
˾࣬ΪޣÿսִƵͣҶҡҡͷ
ʱûϵؼؼףҲʿļкʵһЩ㲻ؼôһ֧ؼ̫࣬ˣսǾǹŴ̹ˣƽԭԲս£¶Էſרľ󣬶һ·ѹȥ
֮ǰҶѱйͷϧһûкõԴҪĿɲǱǳ־ͳأڻʱߵĶ·ߣҪҵʵսףǺʣҲǴԲУͨĴɴﲻҶѵҪ󣬵еĲƸҶҲҵƥ齨һ֧
սޣ׼Ҷѱ㽫ʱãҲڼ˳ϬʱҶѲͻ룬ԵϬΪĻ࣬ɱȴήͲ١
һͷԺнзѱһӪΪרŵİ롣ҶָָǰʮͷϬЩ²۵ǣĸϬֻͷʣµĶǹģҪֳĻͷĸϬȽء
Τ֮ǰҶѵĻԾԾԣ˵ϬȺУǸѡһͷΪ׳˶ĵϬͷˣ
ҶѵͷŤͷףѱʦ
û⣬ֻһ£ɽе佫ܹˡѱʦ˵ͷ
ԼȥѧĵΤļ򣬾ֱ뿪ȽæкܶҪ
ص̫ظȨæһߣҶϲãҪȻͳȫ
ȥ˵ҶָָŻȨֱȥλ֮ϲʾȨ㱨
ͬУųΪɽ꣬ʸɽȴвԭûеֿɽֲһЩгֵۣƣֻϧУұʢΪĿٸѹեΪδӿɣ⻹ľɴлȡḻıꡣ
⣬Ұռʮ򣬾ݲ飬ĿܺͣҲʮԽQ˿ܺͲʮ򣡡Ȩ˶Խ֮ΪԽ֮ˣĿϽʮ壬˿ڿҲʮ򡣡
вĩƲ⣬룬̫󡣡
ɽ֮䣬˿ںͳơ
Ҷѵ˵ͷЩ̾ѹʷԸ߶¹Ŀ֮زС˿ڵĻδرȵԭһ˿ڣҵƸӣһռݣҲʱ£Եʱ£ҲǼһ㣬Ĳԣ治
ʱ˿ڱͲκҶһֻᱻκԽԽڸԶĽݣ˵Ҷƽ֮ǰû׼Ǳ߶֡
һɵĵطžǽҰҪۼءҶ˼һ˵֮أӯܾӪĺãҲΪ档
֮ˣԾգȨͷҶѴеĿʲôҲá
֮ҶҡҡͷͬЩǳؾӪˣ𲽽ɽǰǴ˷սܽЩ£Ȼʾ֮Զݣ֮𲽽Ͻ黯
Ŀ֮أȻعѣС
ǰᣬĿ֮صĺ񣬶ٵطӾӣЩǣߣҶѵ߲ٶ֮˽ܣкôˣȻŻᱻƣ𲽱Ǩ֮ǰİɶףһ㣬ף񼸺˵Ǿ黯ɲֻΪǵ峤˺˵Ůô򵥣ûʵʵĺôƾʲôЩ汲ɽףǨ㣬ƽףڷֻһ


һһʮ ͻ
һʱ䣬Ѿ㹻ҶѶԽԵ˽⣬ĸǷΧܴ󣬵ųɵɽֻһؿΪṩԺƽĻǣһɵϣҲеĵطʺֲзʡʽũߣֻƾЩ޵أҲ⽨ĺ˿ڡ
ʱڱѾм꣬˷
֮ʺסȻ޷ããȺɽ֮䣬ḻޣ챦ֲﶼڴҵδ״̬£ЩˣҪ˵ǱǾ߱ġ
ǽ֮ǰѾҶŹһεῤƵ״̬ǱھǰʺǨӴ˿ڽ
Ҫһ㣬Ŀ֮δٶʮڣҶҪΪϽ֮򵥣ʳǲͣģӦģԴϻôʯȸֿ
ʯݳƷֻҪ񽳼ӹԭԶĹ˪ӣǼг
ƽȥųɶϢЭڴ˸ţԪλĵţҳɹࡢƿأؽ͢ɶѯʣǷ֧Ԯ͢
ԴˣҶֻܺǺǣ֮ԴӦҪͨĲЭࡢᣬ˿֮·ڶаѳţҪ˿֮·Լ֮ͨ㣬ЭǨҶ˵ûʵʼֵҶ˷ʳﳯ͢ˣ
˻Ե·ΪɣϾ볯ͬ͢ʱ͹ᣬƽ֮ǰѺó׹ϵʽȴԸһģϾû˳͢Ĵ壬ҲҪѣҲòÿ˷һٰʮʯˣ˵˵ʮ򵽰ʮʯĴۣ˿֮·ĳͨ
ͬʱƽĸҲѩƬ㱻ͧũҵɷգҵ𲻵ṩ˴ĸţΪ˲ʳеĻ㽨裬ٹͿԱͣʱΪ׼ˣߣʱ䣬Ӧ㹻Ҷƽ
֮ůһ·ݣ¡ѾʼůȺɽ֮УѾʼ⡣
ϲӪԪһ˷ܵĴӸҶѹ
ϲ֮УҶѲĿԪɻ
ҸۼͻơԪЦ
ŶҶվԪһ⣬ȴһܱҶѵݸӿķѾڳĿյ֮ϣΧвٺ°Զפ
ܷɣѾʲôܡ
һЩкβͬҶɻĿԪֻĻҲʲô֮
ϷһۡԪЦŴҶ˷ۡ
ȷʵǰͬ۵ǣڲøӵĻһ̨ķݷ۵ķٶȣװҲȽһЩԪܣڼȿڴһĶЧļٷ۳룬ǵͻ߻ΪȼϵĻʱ;
ȱۻǼװҪڸ˷ѵĲϲ٣ĽУҲ˷ܳɡ
ҿҶѵĽͣԪӷ۵Ĵȡһֽ
ѴʦҪң۵ҵֽɣҶѹĿԪɲƣȻֽȷһܷĿռ䣬ȿڵһų̵ʱڽвеֽȼ
ɷǷֽԪЦеĽ͵
ŶҶԣͷеֽ˳ȻûгдõֽӼͣǳģҪ˺ҲҪϺܴ
ҶԴӸֽ֮󣬱㽻Ӫȥûٹܣû뵽̶֮䣬ֽ֮ϾȻͻƣˣⶫҲ»𰡡
ƺҶ룬Ԫȼһ֧ѽҶѣҶѽӹѣֽ濾Ȼ濾š
ɽ֪һ֬ԸƳɵҺϣԷ𣬳ȼƣ֮ͿĨֽϣõ𣬶ҷˮʡȥƤֱԴֽΪң⸽㣬ұ֮ǰӼ͡ԪЩ˷ܵضҶѵ
дҶĿһˣټΪβϴ
ֻǴﲻ֬ԭͽֽţٶɴʹֽŸӼͣ˭֪ﾹֱӻ䣬ԸšԪЩź
ˣҲ㹻ˣҶѿеֽţҡͷ֮̾棬˾̾Ƿ
ʱܣ٣ҺҲֻƳһܷۣŽ֦Ҷֲܽɣҿϸ˿߶˴Ԫ˷ָܵżȿڴһЦ
Ҷѵ´ǰȥȴһǰδɺ֪Ǻ֣
Ȳ֪ԪЦ
ܷ𣬱ɡҶЦӪֲ߾ֲҾдã
Ԫ˷ܵص˵ͷʽ۲㣬ȴ˲٣ֹоཨ裬ɽ֮֮ת˶᷽֮࣬սһܷۣɳʮ˶ӵԼʱͶʯ鶼ˣض˵ô̫ˡ
һ˷ܵԪҶ»صУۼϵͻƣȷϲˣǻ֮ǰһֻǿ룬׼һ̫ˣĪ˵Уڿбһ¶ܲˡ
ʱȴǷƽ˾еزͨĽѵҲˣͬʱᡢṩʣ˲Ͷһµףɶ˼Ҫ͵Ϯƻ֧Ųסѡ˾ҶͶϣҲϽףڶ֮⣬һ֧ܹ黯塣
³ݷµϢ
̫ظУȨ١ɡơܺȽɫ
ᡢţɽ©Դ鱨ԽQܳԽQʮĶϹռǣɽֱᣬҾ·ϻ񹴽·ϹϮȨҶѹһݵ
ݷ£ǴҶҡͷЦˣȴҲʡ˲¶ˡ
·ϮֻǧѵԽQǰӣҶѵĩԸǧʿǰԮ
ƳĪţҶҡҡͷĪףڶʿ̹֮ڣɱʧֻ֪̹֮ͨأҾ֮УٻؾʰԽQ
Ҷ¹ƽΪ˹ؼʱ򣬹ƽܹףʿս
Ҿڽϻһ򾡣վҶѹĩԸӭսһ·
׼һţɽУҽʴǰ©֮У½ٳУһ֮ҶѿƵ
ĩ


һһʮһ Ƶⲱ
ϻһȻбҴ㹻ģΪܹӮһ̣ϽһƵͱЩһڸϷһЩɽļеı֣ǲ·ͿĨŸɫȾϣⲢǷ
ʵϣЩⲱСͬҰްɽ֮䣬ϴ裬һƤʱȿ׶ãͬҰһҰ£η˫©һƽ̹ĵطڿ֮ЩƵⲱڵһ̱㷢ӳֲսͬҰһɽҰ
·صжЩҰһı˵ȴƽأһ̣ǧ㱻ЩҰһʿЩ
սϣһȡơ
ڽսһ֮󣬱бƣЩҰƺ֪ʹͿ־壬һһӣѪֱֻҪûЩҰ˶Ľ
ĩܣصӪһĶҶѰݵһװѵصڵһν֮бܣ¶Է࣬ҲʧܵĽڡ
ԭ򡣡Ҷҡҡͷ֮ǰսϿһ䣬οԵѾ֮ܳΪˣһȺҰޣǲ֪ʹͿ־Ұޣˣڣκθı䡣
ĬȻҲĬȻսɱǻǵһȫ֪־ΪľӣҶ˵û׵ض԰ôһ֧ӣоͷޱȡ
ʢҾӧâΪӪկþĳ֮ȨҶѹ
Ҷѵͷ֮ԣӪկֻԹˣ
ҲˣһߣϻĴӪϻڸͷ˳ͬڽԽQΪ˲࣬ǱƲѣҲϲȥֲë֮Ȼ̫أͬ裬Щ꺺˥΢͢ԵطƿԽԽQĵط̫صͬζʧܶţΪһҪЩֻϣһľǡ
ϧˣ˼ȻѡͶһм
ʵҲ֪Թö˼ɶڽڣϴһսɶսܵӰ죬˼ʧȥĲֻһJô򵥣еʿ˲٣ټϻսԳˣɶĸҶƤӵ£γͻսðɶѩϼ˪Ҷѻϵ˸ɶóס
ʱ˼ϻʱδܼ룬ϻҲϣ±ҶѸƣֻܷ˶˼
ɶĹ齵
ʮͬһɢɳҿʱѡһλͳϽʮˡһ
ϻԣĿһ£漴ȥû˵ȻǴ壬ϻ񲢷죬ҪѡҲֲ
ִ˼䣬˭Ҳ޷˵˭֮£ҲͲ֮ϻԸ⿴ĽЭͬսû취ͳһָȷʵǸ⣬ȺϽ֮ϵҰ˲ӣ޷ЭͬսһЩҰ˻Ѿһ𹥻
ҶһֱӪزҲһȺͳͷ۲ѣⲱȻҲͭƤǣ˵ĹִĶˣͬη岻ǰһͬͨһѲ߱ѹ鼱֮£ЩⲱֱӹǵһˣѾ
ҶһֱŲӪеʮ죬һʼצⲱʱˣѾϰֽģʽи
ʱЩȻǷϣʧǳ֮֮ϣȨԷѾ֮ǰǰ񱩣ҵҶѯʵ
ҲˡҶѵͷڽҿδ׼ֻЩƳ
ĩڣ
ǧƵֱӪǼǶδӪǰиӪرȻиʾƿӪǰֱоӪҶѽһöݸ
ĩֽ¡
ܺҶȡö
ĩڣǰ
ʱҲ֮ʱܺǧţӪ֮ʱҺһϮɱǧƻк󣬵оܺӪֱɱƳɱӪҶѽöݸ˳սҪһƵо
Ӧһȥ
һӺⲱͬһ㹥ǣҶָӲӪ
ؽҪȥӪƵʮ㼱оо֣ҲһʱȨüǺʱ֣
ҶѿҽⲱֽһľһⲱŻȨߴԽңӪͻԽиոǳЩͷ
֮ǡȨЩ⡣
ǽկŹƣҶѴկǽ
ˣʿδɱҾӪȱƣȨüթܿɲ㶼ģʷϣթܱܡ
ģҶҡҡͷӪʼկǽ֮ڶ׷ߡ
չȥʮĽ࣬ʱⲱҲˣ죬ָⲱĶϲķ֣Ӫصķƺ˲٣ʱⲱկǽȻܿ챻ƺѾ˼ޣƵƵ飬ָӵĶ̲ס̰Ҫһկӹ¡
~
ԯŵ˨ͻȻײϣⲱӵ룬կǽϷصĽʿԯűƣʱ־ʧʼˡ
ɱ~Ƕϲæⲱ壬ֻǸոճԯţԯź󷽻һͰկǽһööդķ϶̽жپҪˣȴﳷߡ
ţҶеݺݻ䣬һƿն䴩һٰʮ֮׵ļأô̵ľڣӿֲһöؿԶⲱʬ壬ⲱֳֶҲ޷סЩ͸ǿƬ¡
ۿⲱʼˣҶһ֣׼õһѸժ¹սһö
쳹ҰѷĶܺɱЩⲱʱͣһʿʧȴҺһƬܵţӿ꣬ʼԼˣܺضϣʾƵкһȺⲱǰ½أĴңʼĳû˵ķ񱼡
ҶѲûͷӬһ㱻ߵҰˣҡͷЦһȺҰޡ
ȻҲŲ·ҲôӵһҶԭϱϵҰȺʱڻַʽץսģҶѿû׼ץⲱ֮󣬱ָӴӺɱָɱЩⲱӪ


һһʮ ֻ
ⲱϻ˴ֲ
ʵϣ̶̲һӵʱǵȽϴ󣬵ⲱկŵʱʵѾ׼ӱҶѵĴӪ׼һ֧ҶѵδȫӪʱ򣬱㿴ֱ֧֣Ӳͬķɱⲱ֮УӪկⲱҲҵܡ
ȻկķҪдöࡣ
˿̣ٴҲ֪ЩⲱˣϻҧгݣߥӺʼûʲô£Ȼʧˡ
ϻͼۼ׼֧ԮЩⲱ֮ʱһ֧ͻȻϻɱȴǹˡ
𣡣
ϻŤͷһɲǣеıֱأڴˣ
һУ֮ʣ׵Ժ󷽽͸ѣµÿһλӶܴʿױ㽫ͲϽɱ˸ͨ͸ֱⲱսһ
ⲱʱԺηʹƺоһη壬ͻͬѰҰһ㣬Ѳս⣬ӭͷɱϣɱʬҰ
ǣȻ֧ͣܺȴѾһ׷ⲱһɱ˻δӪ
Ҫң˶࣬ɱŬάžָͣɱҲȷһЩЧʿųˣȴûˣЩķˣȻһţȥһСܹŤתġ
˵ʱ֮һܹӵǲɱɱĻڳܣ㲻ʤҲƴܾ˵ĻᣬŹĲµãٶɱʱ֮ƣѾ޷׬ˡ
ͬĵһ㣬ľǿ졢׼ݣ
֮ǰӺɱ룬Ȼ˼ػңҲù޷Ҿ֮ҵоλãһѾʼܣλþͱ͹ԳˣڴʾɱսʱĿľͱʮȷΧЩֱܵӾͶ˼ڵλá
ã쳷ϻڿɱսһ˲֪ĹУڹ·ϻǼ£ں˲䣬ֱӷԴϴŶװһѳ͵һ֮ˡ
ұйϴεľҲϻѵһ˲䣬תͷܣ⼸ɲ֪
֮أΪΪ㲻еһʿҲǲģڿɱʱ򣬵һӦ˵Сͬʱֱӭ
ɱۼ߷ӭкŰµ˫ɵʱһ˲䣬µѾĶֵͭŸոᵽǰ
~
âӹѪͷɳԶûʬһۣѾԽʬ壬ɱڶһѾµļһתƵ䣬ڶԷ޼֮ǰնء
һ֣ڵʯɣû˿ͣѾ˫ɱ
⻹ļƵĶ֣ÿһܹڹ³ŹһϣĵѣĻսתͷܡ
ͣ㣬ųٷǰնһˣȴǷͷӴܣ׷ЩźֻܴŽʿҾ֮سɱֻҪһ𣬱ӾϽɱɢ
һϻӵӣʣµĻսһǺ׷ԼҶܣǹ뽵𡢹ܺ·һͨ׷ɱ׷ʮֱսбҶѲձ
ɽҰʬ壬Ҷ̾˿˿ʼս۵˫ʿǷգͬʱͶս˱
սʤǧɱй򣬳Ϊ˿óʤ׷һս¡Ȩ˷ܵҶߵ
ҾأҶŤͷʵ
⡭Ȩһҡҡͷδͳơ
˵ҶѿһԵĸ
ǰҰ˽սǧ֮࣬ʮգа˰𣬴˷Ȼնв٣ȻĩؽܽԼĲӪǧ࣬սҾϹǧЩͳ
ǧ֮ڣҪֱ֪֮ҶҲͷǧ𣬼֮һġʿɲС
⻹ҶѲ˽ԵʣֻҶһʼһ·񶼲һˡ
˵һǧ˰١Ҷʳָûŷ֣Ȩأʿǵ䣬ʱҪģǿԹΪҪ⣡
ڣȨһ
ǧˣټһǧ²ͳ˧Уξְ֮ڡҶѿ˿˺ЦƳ
ҶͻİţȨЩͷԣΥ¹
Ȩ˿̳é®սԺж࣬˳ıԴʱıֿҲΪ㣬ΪһıȨǷǳϸģҪǣŸոռڣδкܴǱȥھ
һ㣬Ҷȴʮ⣬˿̵ĻȨŻ磬ÿʼЩԸ䣬ǶԶܺЩҶߵ˻ǹѾ¶ͷĴ󽫣ŵĲм
Ҫǣûκʵ飬֮ǰһб֣Ҷƿشֵ£졣
ҶѺܵĽһԭԶһ˲ţ̸ֽ֮ΪԼδм֮һҶҪĲֻһܸԼΪԼıߵĲı飬Ϸ־š㹻ˣҪܹһĽ˧֮ţҲǽȨӵµԭ
ǷڶܺЩ£⼸δôãһڣȴܰҶˣԹƢҲţȨҲֳţ»ͣһ̶Ͽ
ͬʱЩûȨȥѧãҲܱȨڿ̸·ԽԽԶϷ־ŽȨƼҲѾЩߣҪûȨһɡ
˷²ǧǷķҶѿ˵£ȥ죬ұˣߡ
⡭ԲȻսƷô˵žͷš
ȨĿһתȴѾҶѵ˼΢ЦҪģ
֪ҡҶҲܻ䣬Цŵ˵ͷ
ȥһԵĹܺȴüΪġ
ܽ룬ЩԼұı֪ȴΪұ˱Ż룿ȨЦұһʢһ֧ұҾշұʱපҲδػæ


һһʮ ﶷ
ұǧ˱ŻұܿģԼʧһЩȻ֪λʲô⣬ܹǼ¡
δ̸ţɽռ©©ԣӣҪû£Ȼȫ
ұЩᣬռˠĻθദ
κ˷еʿұԺ˵Ĺ۸к˲٣˫Ҳʲô𣬵Ͻʮָô죿
ͺ߶ϻˡһұʿұ
ޣ˵˷˻ˣûұ˵ͼϻЩֱĽˣұɫƵĵ
Щͷԣ֪Щ˸ôһӣǺ°µͷЩ˲ɱ¾࣬԰˷ŻϣܹǺͺá
ЦϻкһΪʲôǵһŻȴֻŻұ֮ˣ
ô֪Щϻ⻰ʲô˼ʱֵ˵
ϻȻǶҲܴ塣Ƴһۣ𵶵Щ֮⣬Ҷѣû˸˵飿
ûС޲ĿüƣԸɱ¾ⲻ𣿡
˽档ϻЦûͨ˺ģ
ˣ˵ұѴңˣŭϻ˵¸ڴ˵ʲôҵ˰
ֿΪᣬ˵̰ѵû˵ϻҲվ
ΣûԲѵ顣
ǵ㻹ǵѣϻޣЦ
λǷֽҸ׵ɹѣһ߳һ˵ĿĿ¶׹⡣
ʲôʱֵ˵ϻ꣬
ЦұҵĸǶҶûʸ˵ϻƾʲô꿴ϻϻ񾹸ָ׵ı˵ǳ
棬㡭ϻŭꡣ
ȴû˵Ȼ˶ƴ󣬵Ҳǵұʱ£ϻ񲻹һ󱲣ΪθҸҸ˵
棬֮ӣ䣬˿ҲǷֲԣ˹ġ
ϻͷһ棬вұʿܣĿⲻʱ߿֪˵ǲˣʹ˸ɫ
ϣܹס֮ԡһһȥҲûΪѡ
ҶǸʲôü棬ЩôһһڶĹϵ͸Ӳˡ
׻ûЩ˸ѾѸ׵Լˣֺαǣ濴뿪ķһףˡֱԣֻǷŻҲʿЩ˱¼ɣú˵Ļ˵ǾһȺں֮ڣƾǣҲԣ
⻰Ǻ⣿޿棬üƺ˶ӵ˼
ϻ֮ԣ˵˰ҵȣβȥʣϾ⻰ϻһ֮ԣҿҲֱ֮޵ϻ֪ʲôģߥ޴սܣʧ˶ʿʲôôûУʩҵȣȴ⵽˲¼ɣҿϻʲôˡ
⡭ü˵˰Σ
ҵȱϻɱΣѾãҵպҪ棬ٲ뺺˽ףβô˻ᣬǰӣ湪ԸԴ游ǰȥѯʡ
У㲻ɫһ䣬붼ûҪܾ
ҡҡͷҹˣҺ˶˵սҲնʹֻȥѯɣкξ֮
޻ǲ׼ִˣڷһ죬Ҳûһ磬ȴһ粻Ӱ޴󼱣æʿ©
һߣϻ뿪ȴԽζһŭҿ޾Ǹ˰ͨ
ҵȴս˲ұҲͶˣҵȸӲͺü
ҵһƣϻĿһ˵ûзҵֹռұҲڴи֮
⡭ԲЩԥϾڻֻǻɣôʵĽδЩ̫塣
ĪλҪȵֲſţϻԥߴٵĶұӲģ֮ǰֻǻɵĻ̬ȺֶΣͽȷұҸӲˣλ֮ǰڸʲôߵÿ죬˿̿Ѿұĵ֮ˣ
ϻһ£ҲҲʢôвޣֱӴ˹ʱһҲͰˣȴû֣˿ȴѾ֤ˡ
ãһȥڴ˼ϣһ㹥ұҧʧأýֱӻ˲䣬ȴڸҵطӪһô޵ѣͻϮҪҲףȻҪ׼һ¡
޿ɲ֪ЩѾ׼Լˣһڵ֪˽ȥҶ֮󣬱㼱ææĴдǰȥ©ܽ׷㲻ܣôڣҲԸҶʩѹ׶֣ȴҲˣʹұ飬ϻɱʱֻС
֪ʲôµұˣۿЩյѾɷĳ˾ɱɱ⡣
޺أϻץסһұصͷˣõĲɭȻ
ЩޣŹǵģͷ˵ļ֮ǰЩ˸ɾ˿Ŀϸ͸¶֣һҧϻȴϻ˳նɱ
һ˺üˣһС˿еõϢȻὫ޾ϸĸˣԷҲͷĿֻ֪ţ޴ȥ©
޹ȻͶ˺ˣϻˣһ˵ûɵı顣
ͺҲ˿һ˵ûɱˣͺüֻһұ֣࣬սǶ֣
ģѾȥľ¹ˣľ¹ʹޣʱʹţǺεֵϻص
ľ¹Զϣ·;ңԶҪࡣ
ȥڸϣϻЦǱǼҲ򣬾ʤ˺ˣҲ٣ɽ֣ǺҲҵû취
⵹Ǹ⣬ֻڸܵͺü
ģڸټױǹ룬Ƕ֣˵ǱѾӮˣϻŵοأͻֵϽһʿλ֪ģڣǹҲδǶ֣


һһʮ 
©ҶѴӪо֮УȻһЦվеЩ¡
֪Ǻ⣿ֹסЦˣ治⡣
Ҷû˵ֻҡͷ̾û뵽Щԭ
ҶԣмҰ¸ޱȣҼд˼һţУǳӯ˷£Ϊ˽Ŀշȱ޹˰ˡĳֱԣл治ȱǵҪɽ䣬ҲʳȽǼɶףһˣȿȥʣйѹեǼ֮£
ãȻĿˣȴ˶һı鿴Լ񣬻żֹذǶߵͬ飬ЩܲˣоԼ׳һˣˣȻҪ˵
Ҷ̧ѹѹʾ˲ҪЦ̫ЦٶУĿ֮⣬Ҳϣλ黯֮⣬ѹե֮ģдΣϣиܹ³ɼͬϽչɱɱͽþ㲻Ը黯ҲԺұʢڶУڳҲ޷棬Ȼ󽻸УԽ£ȡЩǸȡһ󣬵ģҲ㹻ǲʳǣֻҪԸ⣬κһǳأǻӭȶӵġ
⡭ЩĶøС
ٶڱҴ𰸣¿ұ飬ҿԱֻ֤ҪұԸܹ黯ǲԸǴʮϵ棬ɹ˽԰ҶЦѵٶǰھӪùʳߣҲʳ
л˵ͷҶѲǿ󣬶˵õĽҶҲǳ
˳㸸ףԸܹ黯ұһһΪǣ㸸׽ְ֮ɽұǨǣǲԱæ͹滮Ҷ΢Цŵ
ʵ϶ЩҶѸ࣬ףڳѾɣɳҲ˽֮УЩȽϴϽ壬ҶѶæ½ǳأǽһЩߵĳǳطǶӣȽǨȹȶˣԸǵεķʽ𲽽Щǳա
ǣлٴεлԸ˽ǳȻòȻûʳҲ֪ģһȵĵطϢ붾Ϊ飬˵ջС
~
ҪһȥʳȴһСɱϥأҶѵұޣұӪ󣡡
ţ𡢹ܺΤɫƵĿ档
ҲЩ£Ҷѻ˻֣ʾ԰꣬ٶУǷʲô᣿
æ´׵°Σδ׼͵ܳǵ°ΣŻʾǰ³ȥᣬҸΪмð֮⡣
ᣬ˵ãΤٶӪѣҶѻ˻֣ʾΤͳȥ
ȥұ˻᲻ᷭˣҶûпǣֻҪûɵͲ飬˶ֶǶֻ֣ƾһұӳ˲Ÿҵ¡
ǣҲ໰ææĸŵΤ˳ȥò׸˵ͨˣΪóȻҶѽĻԼһ඼׷ˡ
ףнʿˣ˾Ӫƺһ
ξȻǧˣұڼȫսˣæǰѯʵ
˶˽Ͳ¡޺ݺݵصһֿۣ˿©Ӫķ򣬵Ϊ㣿
׷ģûΪңһЦҲˣϻ
潫֮ǰӪмŸ˵һ顣
˵ϻ䣬ҵʿսź󣬲Ȼŭҵ¸֪λͷˣ
ãȥһͬݻЦ黯֮£ӦֻҪԸܹ黯ҵ⸽һǣɸ׳ְ֮
⡭޿˿Ӫķԥһ£ҡͷնðǻȥ֮г¡
ҲáҲǣ黯ɲһܾ飬ҪгС
ǰȥ˵ΤΤҶѸ֮󣬱׼һ𷵻ұֻǻδ뿪һǱޱȵĴ˾УԶԶر²ãа˶˴ˣ
ʲôԣɫ䣬æſˣȵ˵ʲô
ͺڶ뿪֮󣬱ɱ˲䣬˾ɱҼ鲻æӳǰҶ˿ɬȥұ
ߣԣٲɣæظϣֻǻȥʱ伸һƬ棬˼ɱŮҲѾߣӪظǱһѻ˸ɾ
˳𡭡رһڵϣ˵ʬ壬ˮͻȻһվһʹ޵ұʿǣʲôãȵıұȥƴҲҪǰ˶ɱɾ
ײɣȻˣûʧȥǣæһס޵ʱǽЩ˵Ĺƣ˶Զ˿ɱȥѻʯ
ѵͿǵװȥ޲ŭ
ȻܣҲʿȰףѾӦҵȹ黯ʱȥͶҲƽǰˣ
ãҧгݵֻҪϰǱ𣬾齵Ҳû⣡
˴ȥʿڿҪˣ˵ұΧкܶұС鲼ڸұҪۼȴһӼܹƽ
˵Ĳƾܴܰ˶Ҫ𣬱Ҷѵֻʱ̸齵֮ǰĴɾͲһˣ治㣬ȴǺ׵ģΪ˱Ҳܲôˡ
Ҷȥһ©ӪֻҪԸǱ𣬲ұԸܹ黯ɰ˵һڶපܹ黯ҧ
ұ˽Զ렙һڶн飬ұܹ黯ԴҶѣʹ⠙һ黯һҪ
׷ģȥݺݵص˵ͷ


һһʮ ɳ
ڶ©һδϢҶ˵ǸϢҶȻԥĴӦȴЩϣҶѲûΪұܵصĴԾԭֻҪұӦ黯ҶѿΪǣһʳȥұϻ˹ұұգΪ˱ұڽʱΪʳΣԱҶŵڵϽұһʳұɹΣ
˵ϻǲǵˣߵõ˳ŵϲ뿪棬Ҷ°ͿڽôоϻһֱڰԼУΪϻԵʣҶշеĽȿ˲٣ұ֮£Ȼұ˵һ£Ҷ˵׵շұмԼСĴ ȫȥԸԽQһ
ڽԣ̲סЦ룬ϻЩǾۼҶҪշôһһĴȥȻ˱ɢƺһЩȴӳ־ãҲۣ֮صǿʲôģӻɵķսԱδؾͱսɵļԱ١
ϱһҶѽսս˳ĻԸҶʡȥƽʱ䡣
ĩһ²Ȩվ
лֱ޷ҶЦŵͷ
ḭ̃ͼСֻҪ֮أҪõǮұδϻ˹֮ǰ֮Ҳ޲ɣұ˿룬ûѳɶ֣ȫʡȥ棬֪ΪλҪȨҶѹֵ
޶Ѿ׼òȡҶѵİҶѵѡЩ
ҶѿŻȨûлش𣬶Цʵ⣬ʿѵΣ
⡭ȨЩΣΪɶԺһĶ˲ţҶǰ٩٩̸ڰͿʱҲܽ鴦ľһΣҶԴһӪԭҲģԺҶдרŹ鼮ҶѵĵãҲνϰȨΪԼѧѾܺˣķչԼЩ롣
ΪҶʵеʹֿߣԽڽֲǣһĥϵḶ́лһ彵ȨҪǾ֧ܽӵ¡
ԣѡϣͨĴĨƽֻƻʵʵĲ࣬ûȨЩӦϾ
Щܾ֮ҵ͸ص䳰ЦĿ꣬Ҳаܼ࿴໥˳ۣȨ鱾Ҳ֪ν⣬Щʱֻ飬ͷöҲǳģԭΪԼǲѷɫΡ͹ƽ˽ܣλܽ鴦õġ
ģģһζձûġҶҡҡͷȨ飬һֱڹע⣬ǽݵҪìܣҲҶѸȨĵһˡ
Ż磬һ㣬û˲ϣЩʱı֣Ƴ˵ҶѿŻȨı飬΢Ц
ŻȷУȴ̸ֻֻ֪һ㣬̸ֽ½ʿһ޴룬ʵں֮ڣĩƣֻپɽ֮һ
Ȩɫף̸ֽǺۣ񱻹Լͷϣû취УЩ˵ıС
̹ƳξҶѿŻȨѯʵ
ĩΪĩԽȨͷ
߿Ϊ㲢ΪƳܹʲôҶѿŻȨҡͷ̾Ƴƽ䣬Ѿξս󱻳͢Ϊ˾رк˽ʿȴнֹʺϽ֮ˣҲ֪ΪλŲݰ㻹ǽȨԺĻţҳвŻ۲ֹ黯㲻κˣܽݲŻתΪʵʵһҲֻĻˡ
ٸȨһλᣡȨȭһݵ
ԣϣ´γ֮ǰʿܹɵһЩóҶȻ
ĩȨҲû˵ұ֮£ȥ
˺һ£ҶѽȥţɽУţɽһټϻǺϱһ٣Ǵ󽫣ǱϾ˼ҵĵ̣ڸǧټױ
Ҫû𹥣֧ټףȴҶ˸֪׼
ټױȻԣĻôǺܹģҪǣټױټ׸Ѱټײͬ˵ǽʮ⵶ǹԣʹһѻˣҪһټף¾͵ٹʮˣʱԼܻܲŶһ
Ϣ֮󣬴ϲѾ˱ҶѺһ׼Ҷȴδ侮ʯǲʼұѰʺϵĵطǣԴԴϵˮ౻˹һСǵһµʱѾ߳ΣͬʱҶѻ˸ұ͹ȥʳʡ
ԹʿңԹʿ֮
Ȼ˲֪仰жϣȴҲˣҶôôԭѾñһ׼ȴԶԶԤڣҲ޸Աľġ
һµʱϽɽرΪҶ˵ضͶֻһµʱ䣬ޱɹ˵Сͬʱҹɡͬ桢㵥ĳͶҶѲһһ䣬㽫嶴У⸸Ӷ˲δ˶ֹͣڼ˵Сسǡ
Ȩһʱڿ˲٣ÿ춼ȥ̴֮һʼԻȨЩִģϾҶѵĻ˵Ȩ֮ǰ̬Ȼǫ͸ŰʲôˣǰڻȨ֮ϣܵ
ȨҲǺųߵ죬йɲľ֮δɣʱĴۣùչֳģֻȥһȥѧϰľͷ¹αȨҵķˣҲ̻ȨһЩ涫
Ȩھĵ㲥֮ǧҲʼģٲ֮ǰǰ㼸໥ĳ̶ȡ
ʱ䣬ȨͨһҲ㿴Ҷѵ⣬ҶɵǮ࣬Ҷݷİұ޸ӵʿΪ֪ԭ˸ʵҲ޲ֻͬ档
ˣһº󣬿ĻȨҶЦˣ⣬պֶһλ
ĩȨЦſҶѵĩǳ
ǳĿ⣬һʼǽұǷֿҶҡҡͷҽǣұ黯ǻһǵģڰǵʣһģҲҵ񣬸ҪûȻҪɸй黯ǵľǵģոǣձһûд𣿡ҶѿŻȨЦʱ򣬹ⲻվ֮⿴ֻһӡ
ĩ̡ܽȨһ
ȥ׼ɣ˵ϻ֣֮ص壬챻եˡҶЦվϽңҲýˡ
׼Ȩһ漴ĩԸΪȷ棡


һһʮ 
Ԫ˧Щ̫ˣҳӪɱɱǵţɽٴӪŭĽ
Ŷβ񣿡̧̧Ƥ˻һۡ
˵ʲô϶ûûֱԯ¼׶ҾӪ򣡡ĵ
ǼҵȳӪսĿǷ֮ԣŭ˱һȻĿŻ۵
ûŭǾеĽʿŭôʦȻӪһȺǰҫЩʿɶǸİսʦ磿۷߷ߵ
Ȼûŭͺúôţߣа취ԸЩټױٿŻ۵
û𰡣ۿٵ
ЩټףˣԺǵģһѻˣˣҪνٷеᣬ۵
⡭֮ǰҶѾţЩټףԺģЩţеԹҲЩټױòģûӣ
Уһ̾˿ټױ˻ʲô£ˮǹˣٵһЩԲߣЧ΢ڣҲֻǽɻٶัټףеĽо
˧ˣ˶Ի֮ʣȴһʿҴܽɫֵ̿
¾ţü
һȺɣ峤ҲɣǰҲϳ߽֮⣬вٻţоϹǵկǽ֧Ųס޳ʿŵ
ȥɫһ䣬վߣۺһԵҲϣһ˴ҴҸϵӪկ֮ǰûԯţܿһͷͷ߼ԯƽڳկǽѾ˳ȳЩټױ
ٳ
Ҳ໰Ź䣬һööƿնͬ۾һֱЩټױţЩټ׷Ϊȫ棬϶зΨûУƽٶܻס棬˿̽սĹ˵࣬Ƽ飬ֻ̼䣬ʮټױ¡
Ͷʯʯżһܣһȵ
ԯſزסˣӴ̺ſֲֻһĹǹƳü̵կǽѾжѵĺۼײǴһʱ޷Ķ֪կǽ̣Щ̫
׼ɱޣأһһŭ
Ⱦۼǹ֣һŴļأ˽ľ룬ټױҲùҲǾг˻⣬Ψһܹټױֻϧ࣬ߣʯֻʮܣԳʱ򣬺ЧڶټױЧ˺ҲһֱŲԭгǽĻʮ㹻Щټױ塣
Ѿײ˳ǽһͷһ߲ȹȻ֮кܹϳͬʱö˴Ǿ޴壬ʯǿ͸ƤҲѷ
Ǿ޴ʵǲɶõİӡ
~
˵ĴʹĿʼתɱϵʿδߴ٣Ҳ޷ֹ΢΢˿ȻͣȻⶫҲǲսʤòӴľ޲û̫ĵ
ЩţȺЩͷۡ
~~~
ԶͻȻֵĺŽپ㵵ĿУЩţȺͻȻʼ󳷣⼸ͷҲʼˣЩҰ֮еټױҲѸٺˣֻһƬǽ塣
˺£ٵһԶȥ
ĴˣĽʿ˷ܵضٵ
ҲˣԶһ֧ɱĺЩ޾ڻطԶķ򣬳ִģľӣţǴｫķɻ졣
ս˿ûʧţɽӪҶѵ֮ضûУԼԪ˧ͱȽˡ
һ֧ڷڽս֮ҶѽɹʾɱУڲû취ͻϮԹڳɱһ֮󣬱ϵʾ˳ҶѵĴȻҲû̿ս˼ڻسţɽӪ߻ϡ
һʱ֮ҶѵıڽӪӪǰıӪկҶʾ룬ҲԵӵ
ĩ٣ơۡμٴս֮󣬱Ҷѡ
ոô£ȺڹӪҶ˧λ֮ϣü
ϻľ¹֮˵ľ¹óޣȻӪЩʧأٹ
޷û¾ͺáҶҡҡͷ˵˵ЩʱսΣ
ҵȷֱ֮ҾڸΪ׵һ˽սټױ֮ǰҾռƣֻϧ˵󣬿ЦҡҡͷԭѾ˲ΪӪСоռ䣬֮һټĴ㣬ټױļ룬ٵĲ𣬼ҶټףҲЩš
һǧԮֻǼսʵʱֻһǧ֮࣬ǰս̣Щ޾Ҿɽǧկǽģ֮ǰկǽƣӿ޼̤֮ǰȫˡ
Ҳ˫δ̵ԭٵԸ޾԰գóȻ̣һгִֻֿܣһʤˣһǰˡ
޾ҶӪ¼ӹկǽͬʱüһЩɱҰʬ壬һͷϻʮͷҰţлźţ̲ס֪ľ¹ʹЩ޾ģ
ɲʲô磬ܹٻҰޡ
µ֪վ΢Ц
游˵嶴֮Ҷѱ븸Ӷйֻ޻ڱ˵Ķֻá
Ŷ˵˵ҶĿһЦ
Щޣһľ¹ѱһֻ֣ȴҩϡ濴ٵ֮ǰЩȺУǷŵо
ٵ˵ͷټױ档
ЩԼѱҰϣͿĨһľ¹Ƶҩ࣬Щҩ࣬Ұ޹Ц
֪ǺҩࣿҶüֶΣҲδš
ľ¹֮أ޷֪ͬϵһЩ٣۽ԿɣٸһЩЩҰ޷ĲҩЩҩľ¹ɣҵǰҲԹȴδɹȽЩҰսʱֻѱҰϣЩҩգҰ档Ҷѽ͵ȻѱһͷţûЩҲʹţȺԷ޾֮УţҲҡ


һһʮ һʿ
޵ԭŪˣζԸȻѲˣ»ǾѱҲӿԣ˵ֻǱҩʹˡ
Ҷû˷ʱۣǿڽԽQԽQһ⣬Ѿۼڴˣڸ˲ǧټױҲڸڸһ֮Ĺϵλ֪ڸǺεˣ
ڸش豲ݵͼдƬƽԭ쵽ӡˣʵ֮䣬ûɶͻ󺺵ҲӲȥҶѵļƻУԭû׼ڸͻġ
֪ڸشбԵͲҴ󺺵ҴҲ޳ͻֻڸһʿϻѣηǧټױǰ󡣡ٹ˷Ҳڸڸһʿأͻǣϻ²䣬Ҿ˵ڸ֮ټױв򣡡
ͼҶѶ֡
ܿһеͼҶǰҶѵ˵ͼ豲ϣǴƬƽԭڸڴ˷ܶ꣬ԭǿԷչһġ
طҶоǺһպĵͼֵĻѾǴ󺺾ˣһشƽԭһƬְԭʼشܹõĻԼһ֡
ϧط̫ƫܹʳڵĽͨˮƽҲ˳
ҶЩźҡҡͷĿǰڸҲû취ͿҪķѵ̫󣬶ҵòʧ
ٹҾ֮ƣڸҲ޳Ī
ҶѵͷԣڸֻԷģΪѰ
ǣٹ
ǾټױֻԻ𹥣δĲӪһףҵȱټףҶ˽ɱЩţˣոڽʿ磬Щʳսأͻǡ

ڽ󣬸ǰȥЪϢһ磬һ嶴ȵķ֣һδӪһӪкơ
ߣΪˣʤҵȣϻѶЦһŤͷľ¹ľ¹ˡ
ġľ¹˵ͷվӪض㱻ҵ޾ƣﺺ˾ȻսʵѰ·
´ԼޱһڶҲںź
ٿŶԷ޾ʼڣҶѿȥȴҶѵ˵ͷұۣݺݵػ䡣
֨~һ̶ľĦУʮװ˻͵͹ƿնݺݵڵϡ
дһЦ͹޾Ⱥкüʮء
ʮֽ˻ȼ͹ѵĵطȺ˲䣬һ𣬲ڼ̵ʱڻһƬ𺣡
~
~
ԭڵȺһ˲Щ޵δ߶ѾŵҰ޸ܣת㳯ŷȥһȺ뵽׼£ԼҵȺ˸䡣
ҶѵӾҽԼҵҰɱ䣬ò׵ȺˣȴѾɱƬ̵ĽӴ֮󣬱ɾ
أͻǣϻŭһһնɱŤͷž
ˣȴҾ֮Уһ֧ټ׵Ĳɱӭ򺺾żΪĿһǧӲס˺ֹסơ
ΤҶŤͷΤ
ãΤһǧȫװ׾ٱսЩ׾ؼײϵ׶ƬԼ͵޽ƳɣˣЩ׾Ҳʲôǹꪸṳ棬һص׼ķͲѰʿܼԦҶרŴӾѡ֮ʿ
Χ󷽵ĺŽ׷ƿ֧ÿ˿ռ䡣
֧Ѹٿײһ𣬵ĽȴһֱټױƵ޷ܡ
ټױ׾ϣֻǴһ𻨣׾ûнټ׺飬Ǿ޴ĳҲܴټ׾ѪֻƬ̵Ľ֧֮ӵĸ±ֳˣռƵټ׾׾شҵĲϺˣһɾ
׾̫Ҳܳ־ãû׷ָͣ
أͻǳټ׾ǵһγôĿۿ׾Ҫټױ˿Ҳʧأǧټ֮ǰ㱻٣һսѾǧˣԷ׾ȴǻδûһս֮
˿ɸһսأͻǲľԣ߳ŵΤӲĺ
ΪβңΤŤͷȥЩԾڵΤ佫֮УһɣѾǼߵˣǰ˽죬֮Ҫ֮࣬ͷñδף۹⣬·Ƭһ㡣
ԷıҲǺܳɵһڼϣ˫Ŀ⣬͸һɷѵľһҰޡ
Τ˫УӵϬϷıԷ̫̣ս϶ԿȻأͻҲδΤս
~
أͻûжķϻɳߣվڵҲΪ˳ֻ֣һգԲʮ֮ڣ˶оһϣһɶ糯ŵΤҹ
ΤҲ˫һϣһʽٻӭأͻǡ
أͻΤ츳ͽ˺˱ײһ˲䣬һըװԶҲޱȡ
һѹֵϢΪɢȴ˿
ƴƽɫ
ҶѻǵһοϸΤ൱ǵڽ֮ʱҲǾΤأͻǾȻΤҶЩԾŤͷԵƵأͻǽ֣
δҡҡͷ֮ǰ˫δսģսٶʱǲȡƣȻûչĻᡣ
ǲȴ֪أͻΣҶĬĬص˵ͷֽսɲֻǶǰ򵥣û㹻ļ֧ţٶҲֻѡ
ֻ˵䣬أͻǶȻһǿޱȵȴ̼һΤҲꪡ
Ҷѡơ˵ĿȻأͻǲֻçȻʽЩ죬۷ӦǳٶȶǶ֮ټǸΤ൱㷽ԭҲǶ佫ļҪǣ˵˸ϻͲ࣬δʵɹ
ӲһʱδʤɲսûдսִϢʱ䣬ಫһʱļȫҪԷأһִٻغϵĴ̡
𣡡ҶֵΤʧձһսѾռ˱ˣ޾ټ׾Ҳһ룬ʿѾɢˣûҪڶ


һһʮ ֮
Τնȴδʤ׷˺󼸲ϬϣһָأͻǵҶսΣ
ãأͻǽһ٣ǳˬĴӦǵһܸԼ൱Ķ֣̲סϧ֮顣
󲽷Уϻӭأͻǵأͻǣͣˣ
ǺΪмҲʤټ׾ʧ٣ҵϢһգսأͻЦ
ϻԣɫЩѿΪأͻûܴӮΤҶѾУΤͽֹһǹأͻһӮҲֵĻأͻǿ¾
ҪǣΪ̵ȺټױһԷԻױˣ˲Լټ׾һѾˣټױ뺺˵׾࿹Ҳδֵúô
ʧϻЩǣɶұΪ׵ȺͶҶ£һѾۼһζˣϽʮ
ֻѾձٶЩʧҲʼձأͻҲʾʱûмȥ£ϻʮܡ
ģѾ˷ڸϣǲټױǰ˵׾Ȼȴֻ࣬Ҫһټ׾ȻԺɨ˵ĲӡأͻϻļЦ
ϻĬȻĵͷ˷ء
һߣҶձӪۼڽ£˴ۼϽʮһӦѾܹóȫ
ŰɶұͶصѾ˳ûнܹ黯ҲûиΪУɣʣµģ׿ԽQģϽҲֻʣ¶ʮһҶѿ⣬ʮһǸʵ
ԲͷϽ֮У˿ڶҲˣ棬ҪһЩʿӪկˣǶʮһóȫˡ
Ҳˣ˾ۼڴˣóɽսӮˣҾҲʧأڽƵ֮ߣ
βֶ֮Ȩ
ηֻҶѿȨ΢Цŵͷʵ
һƫʦƻкһϢأΣԽ⣬Ҿٶ·пɶӡȨֵ
ҾеβϤǲһк󣬿·оҶҡҡͷȨļƲֱָ߲һߣȴδִܹС
Ȩ΢Цſ棺ԣĩٶæ
ͷµԸΪ·ֻǲ֪һ
Ҷ˼þһξ룬;ҲҵʺϷ֮
ͺĿһ
ͺҶѿ棺Ƕ֮һ
ǡ湪ͺθӣѹͨͺֻ·ߣһ˴·ͨƽ̹ˮԿͨУһһС·λͺɽˮ񣬵·խжޣ䲻ٵطʶնҵȱ֮ˣҲʴоһ㶼ߵǴ·ƽգ¾ǿͺͺڴˣǿ飬ܳ룬ռݴ˴ҾһȻͱ֮ͺһƣͺȻԮҾֻǧཫʿ·оʮҲѹȥʱҾӺһսҲ
⣡Ҷźµ΢裬Ȩ±㽻ֻ㱾ɸӦ
ĩزУȨȻ
ǻȨһҲЩսԣؾ֮ʱסȴҶ
ΪΪ·Ҷ׼һ£ҵգĪҪǿ

һ磬ҶӪڿͣȻҪʱ䣬ҶϣͨӼգȴ֪ǱϻҪأͻǵټ׾ԮҲǴƵ⣬δҶһͽ󣬱֮УһԾһꪣǴһʿԽۡ
ĩս𡢵ΤԽûʲôȤ°ܽѣһԵĻȴ˳սΪһͽͶҶ֮󣬿˵Ǵ繦δսΪԼ¶ֵʱˣ˭֪Ҷͽ𡢵ΤҶѣ²ٹ͡
ȴֻزûһǻѪ뼤޴ͷţأͻǳսʱ۾󣬿ϧΤˣºҲЩ£ܸΤƽ֣ȥ治Ƕֳ֣һ۲׼ˣҪ¶һ֣֮սǾûԼɶˡ
׼ҶѵͷԽ۵ı²Ҳֻǲѣ𡢵ΤһȱȱӾ֪ûJϣֵ˼ûС
Դϲһ߿ս൶Խۡ
ӪУϻϵļһ鴤һû佫ҶѼʶԽ۵ɴ˳˵䲻Խ۲̫࣬ôͽ
~
ϻ˼Ǽ䣬Ѿɿײһһκ޻εĶƾУ۽һչԽսʮغȴ˭Ҳκβ˭
Уأͻǻζһ¼̤׼ΤһֻǻδȵΤ󣬹Ѿɴܶ
սٶڼ̵ʱ£µڵϣڵϹһۡ
ɱ𽥽أͻأͻԭ˲ǵΤЩҪȴͻȻһ󾪼£룬ܵĽǰһ
~ΪѾ˼µս˲μ٣أͻǾ񵲵˲䣬µն³һ˲һѾأͻǵظˡ
ƶսĳһȻ£أͻȴ˵һ죬˫ۼʧȥ֪ǿһԾɲ㽫ɡ
һսڴ˲Ȼͣ٣µһתͷٴأͻǡ
أͻҲعϸ룬ٶȽһ٣ӭµ
~
һ죬أͻ˫ϥһһڵϣоޱȣĸо˱ǵΤ
ȴûзϻѾˣһɫأͻǵʺ
أͻ˫۷飬һʱһҲסˣæǱһµͷñնϣͷƤֻͷƤЩ
һ˲٣˿ЩȻٴɱ
أͻæ񵲣Ȼо֮࣬ǰѱᣬսߴˣʮ֮һ𿪹Ĵ󵶣ٸܡ


һһʮ ʤ
ƳͷܱܿģһأͻǲսƳ⵶ҪԿġŹʤӪҶЦŶ˵
һԻ۸Խۣڼսδǰæ
սϣۼѾʤԼвЩԽȻأͻǣѾأͻǻܣԼ˲սȻ֪Լ𣬵Ҳأͻǰ
мֱ£첻ˣͻȻĿԽ۵ꪣתͷߡ
ߣԽۼ״ΪľĿϷŹꪱ׷
۵ƺҲ˼ޣȻ۷ȴǿ첻ۿűҪ׷ϡ
ˣоҶҲ֪˺£ԽۿҪ׷ϻۣæƵ
乭ҪɱԽۣȴס
ǣϵҲЦſο
ϵҶԣæͷսȴеڵϣȥЩǱԽѾ׷󣬻۶ȻһսսͬʱڵϵĵȻԵ
Խ۵Ѿ߸߾Ҫۻɱ뻪۾ȻôһУѾһһѾã缲磬ûԽ̫෴ӳʱ䣬Ѿӹʺ
ͷ­𣬻սϽһս֮ϣ˳һǣסԽ۵սɨһۼžŵĴԽ۵սΪеʿԽ۵սǲҲΪ񿥣ٶȡĴԲ١
ۻӪҶһȭЦЩףǶѵˣοնɱһƾеĵнǳɾ͸УɱնɱһЩආǿˡ
ҶЦһмƳķ緶һսĿҪٽһ
û˵ֻͷնɱԽ۵һȷѾǾıԵˣָܽоסͻƵҲֻʱ⡣
ʿЩǷϣһһһӣʿ˵Ǹ޴Ĵ
ձϻһۣܿԷеΣôȥһ䶨ˣֻܼϣڸԮˡ
ӽһµʱһûٸҶѶͽֻ̫࣬ƾһأͻǣסҶһȺͽַ֮ǰٱأһΣȴֵϻ˱ˡ
ˣһ£ڸԮûпȴӵϢ
ȱͺռһȴڸټ׾ȴæǳź󷽿飬°߶Ӷ˴ʣеŮ˺ͺӡ
جģϻһ״ˡ
˵ͻȻɱͺȻǴֲҲԽܵĻڸͻȻĿӶǵĲƸ˿ڣǾͳˡ
أͻǣʲô˼ϻͺľ¹һڶɫƵĿأͻǡ
ڸķһĳˡ
Ҳ֪أͻǾĿЩˣȻ֪Ϊʲô˿̣ԼͱЩΣˡ
ҪϻɱųأͻǣЩǺ󷽱ڸ˵ģ˵ĵ̾ڸԶûܵ
أͻǿɲʲôƢ״Ŀһ˵ңأͻǵĶ֣أͻһֱͬʱأͻǵҲٳ߼ᡣ
ڸϽҲͼıϻ񲻸ʵĿأͻǵҴֵܣȴң
˵ˣҲ֪飡أͻһ˷ڸеļһߴ˺ˣϻ˲ƣȴû˸ǰϾΪһʿأͻǵʵĿõġ
ܿ죬أͻʣǧټױأͻǻм䣬Ҳܿ켯
ɱʱ򣬽Ѿûˣأͻǲ֪ڸǱ߾ʲôѾ˵Ѿ棬ʱΪǿ
ټ׾ǹ룬أͻǺѵɱܵվ٣ټ׾ٵǹ룬Ҳֻټš첲˿ˣһ÷ϡ
һǧˣոأͻɱȥģֻһˣҲʧ١
~
ǵصļ꣬أͻɱͬʱں޷±ɱͬʱһԱأͻǵȥ·ϣǽǹüޣüȴ͸һɸǿ֮
˴ʱأͻĻսһҡ
Ƽ״ҲӲӣһսܳǹ㣬أͻʱѪƽգܸƽʱոһɱķ˲ȴ㣬ݴͣأͻҲû뵽̫񽫣ȱ¡
ȴһһǹأͻһʹҽһѾأͬʱߵĽʿҲѾսս޲ʤټ׾ȴûܷӳ
Ĳɳʮצټױټ֮ϣȻ󲻵ټױӦ㵸ıС
棬㡭˲䣬㱻кҲ̶á
ټױϣȴܱ棬żֿʮټױ㱻Ͻȥҽ֮Ϣдټױȫ
һߣһǹ˦أͻǵıϣأͻһģڵأһ̣ǹѾĺ󾱣̱ǰأͻ廨
սֹϢһߣҶѵĴڹ𡢵Τۡ˵Ĵ£ɱУѾҵڵסܿ㱻ɾ
ҶɶĽʿѡͶͺۼȥټԼĲҲҶռݣĵֿһѡͶϻһڶǱĴͻΧҶҲû⣬սĿѾﵽ
ڸټױҶһսȴǲ˽Ͷͺ
Ǽ߻սҶҲ״
ڸʾϮ˼壬֮˫սͺЦһһսԪǳױˣϻˣϽ֮أҲ赲ˡ
˵˿ڸдϽҶԣͺ
ټ׾ڸǼҵȺ󷽿飬źȻ֣Ӷ˴˿ںͲͺ̾Ϣ
ļʱҶԲЦˣڸ׼򣬲ЩףҪеġ
˲̽ڸıںδȡϵڸأͻҵСҶѿԵĹ˳ϵ
˳ϵ˵ͷһսӪʿִ䵱뿪
˷ϽΪɱ¾ͺδɱ䣬Ͻ֪ǷԸͣһҿΪṩǳءͺ޵ı£ʮ͡ҶѿͺЦ
ԸΪЧͺæΪΪ⣬ҲҾܾ


һٶʮ ƭ
УϻĲ䡣
ǳ֮Ѿȥһ£δʤ׷˵Ǹڸټױڶš
ϻĲҲǴ䣬ޱȣ˿ڹ򣬿ս֮ʿǧϻɣҪԼĶų֮Ĳ䣬Ϊ
ֻϧһеҰĺ룬Ҷʾ£սܶⲿУս֮ʿѲһǧ֮ص壬ͺɶұ޸ӵ˵£ѾͶ˺ˡ
ǰЩʱգͺҲǰ˵Լϻܾˡ
һͬȣ֮أʵϲ̫أ˫սˣֻҪһˣ֮ػ
һεȴˣϻ񲢲ǲݰҲûݵ£е嶼ΪóΪҶѵĺһβѹô򵥡
ῪʼϻѾˣڲϵؽ黯ףһףѾ඼Ǩ˳ǳأ˰ȵһдĺǨ롣
˺ˣרŽףڡרΪ彨ĳǳأҪ׽ɺ塣
˿ϻԣҪΪ֮ĿĲһĽǶȻҲһҲܲҰĵԭǶͬĿġ
ṩ׵ֻΪ˽ɢе弯е뿪ɽֵ壬
Ϊһ㣬ϻûнҶѵнܣȴܣʵϣһܣͺͰɶ˵Ȱ˵£˵ĶʮһûннģҲֻʣ²嶴ҪҶѵʵϣϻҲͬҪʾʹ˷ϻԤУһҶѵнҲֻһˡ
ڵȣҶѲһֱ֮أҪҶ뿪֮ģ

Ҷѵִ֮ͺʮͷͺʵеƫ£ֻƾĻκһ̲ͺΪ޵ı£ټͺҪѹԵʣͺǿʳĴַУռһϯ֮أҲͺ͸Ҷѵ
ԭΪ䳡ĵط˿ȴʮͷռݣһͷͷеڿ䳡ɢΧȴǲ˺ľӣԣȻʵġ
ΤһټףȻָԼһףӿЩһꪣСĿһͷ
ЩǱѱãˣΤĿҲֻŤͷ˵ΤһۣȻԲݡ
Τ֣עŴľٶŴ壬ΧһʿɵסŵĿŵΤ
ˣûзӦõΤ˿ЦƤ񡣡
Ŵת˼Ȧ֮󣬵Τɴ˴ıϣȻһһϵݵΤǰ
ǰĲϣΤЩ£Ǻ⣿
ҿԵģΤϵĽʿЦ
Τӹϣ˿Ĳϣݺݵ˴һţ⣡
~
ԶҶѴ١ƺͻȨŵΤǴҡͷЦڸټױж򣿡
ڸǸͦҰĵˣһһأͻʾսһȴܾ£һڶԼս֮ʣֱʾ󷽣Ӷ˲Դ˿ڣЩ׷Ҷѵ꣬豲ΡһΪڸĵ̡
Ҷ֮ϣͺһڶæͱʣʹҶоʮ˳ûķա
ڸ˵̫Զ˵һƬɵأҪ֮ãҶѲĸڸ󶯸ɸ꣬ҪڸеټףƾһأͻǣȻڸӦҲҶ첿ϵĿģҪڸڸ̬ȣǩһЩɥȨԼȻȡ֮ãǾڰһڰǾһһõڰӵټױڸҶѿȻһõڰڸӶ˲˿ڡ
ȻЩѾҶЧңҶΪӣȻҲҪԼĳָ
פ̰ˮһȥʹߵǿȴûнǵٹţټʱǳڸһ˼ұƳټ׺ͽݣɹɣ˷ʮƳɣټף˵ڸȫټףڸԴӦ
ǻô๦ϣɲ߿ġҶѿЩӽʼǰĽʿҡͷнɻټ״ټ׼ȻײˣǾҵģӦǾڸһɡ
롭ٿҶѡ
أͻΪ˹ֱҲҾ죬ԸҴƣҾãʺڸҶһʯ
أͻδػܡҡҡͷڸأͻǴСҲܱԼˡ
ҪȰˡҶЦȥأͻǴȡȽصټףסһĪҪֱӴټף⣬ȥš
ȨԣĿһͷ뿪
һʿʮټףͬʱأͻڻȨĴ£Ҳߡ
ҪһȥѵѾӦټ׽أͻǸڻȨüʵ
ǵûУֻ׼ҹսȻҪսҪĴǣķڷСȨһߴأͻǰߣһЦŽ͵
ڸټ׾ηأͻЦҡҡͷ˵䣬ѾҶڵĿյϣ˿Ҷѵɢյϰڷʮټס
أͻ˵ȴҶѴһнӹѣǶѻټһ
صһʮټ׿ٵȼš
ϲټѱƣƵвԶӣЦŶҶѹ
ֻһѻپʵͣڸȣҲ²ߣҶЩźҡҡͷ
ʴȣȻڸڤ粻飬ڸҲҴεأʴȣҡͷ
أͻɫòҰףͻȻ˻Ȩǰ
أͻǣҶѻͷأͻǣ΢΢ü˻Ȩһۣ漴΢Цã׼ͷţǹȻԸкŻЩգֻ¡
ɷһᣬԻȥȰ˵Ȱ޺ãַأͻǹڵϣҶѵ
⡭ҶЩΪѵĿ಻ɱ¾ֻҹκ̣Ϸ֣ҾԶ𼫴ӣ¡
ģֻ죬֮Ӧƾãأͻϵ
Ҳգ죬һڸԸЭݹֱˣҶ̾˿ͷ⣬ûȨһͬǰȥӦ̶Щϸڡ
ãأͻǵͷ±ߴٻȨ̣һ·ֻһɽ֮ڸפء


һٶʮһ ˵
˳ϣȨأͻ뿪֮Ҷѽ˳
˳϶Ҷѹ
սӪɽȥ̰ˮһ߮ȨΣգ跨磬ؽȨȳҪ֮ʱԷŻӪڸӪûжͬǱˣŻӪҶ˵Ŀżֺ⣬ȻҪټףԸΪϻȨǷܹأͻǶȨҶ߳ɰգֵĺȴҲҶԸе
ȨҶΪδ֧ģ˷ȨĳɳĿãֹΡƽǧ㵲סԽQĽսҲΪۣһѾɳΪһ˲ţҶѿɲϣκһزۣǲټܱȵġ
˳Ϲһˡ
ϵ̰ˮ˵ֱ߾ĻʵҲʮȴҪһɽ·ҲҪһʱ䣬Ȼʱ䣬ʵϣأͻȥ˵ڸʱ䣬Ҳֻһ졣
Ȿǲܵ飬ҶҲûָ˵ڸһҰĲĹأͻҶĴ澴ηͽڸ֮λ
һ磬糾͵أͻǴŻȨصڸӪ
أͻǣ㲻Ǳץ𣿡ڸӪѲӪصıأͻǺѣأͻǻǴϲæǰѯʵ
ĪҪԣأͻǰ˰ֵڣҪ
ھ֮УҴȥʶûʣֱӴأͻоʶȥ
ڸĴƶ뺺ͬÿһιɹ֮˽ΣأͻΪڸһʿڸмҲһιĺѡˣ˵Ψһļߡ
;ʿȻɻأͻΪʲôһˣȴҲû˶ʣһ·ͨıŻȨڸڵ˧֮С
ڸѾѮȥȴΪ࣬ڸȻΪУʵû̫ϸĹҸڸΪƫԶԳƹʵͬǹŲԺųһ֮ȴأͻǵװҲûʲô
أͻǣ㲻ǱץˣΪֻˣڸأͻǵʱҲǳһѯʵ
عҷŻأñأͻλϣֹܹ꣡أͻǶڸһ񣬹
֪ʲôڸĿһ䣬ɨһۻȨ
֪Ż°ٵаգ⽻ټףأͻǹ
˵Щ˿ǵʿɱģ˵ټףǿڸȫټףΪһ仰ұҪûЩټףպҵҪ㣿ڸЦҪñǾͽڸټױ
ûأأͻǿڸ
𹥣ڸɫһ䣬ĿⶸȻ㾹ȻԼˣ
ûи˵κ£ֵģҿڷټף׼Ի𹥡أͻ̾˿ټ˵ǹˣȴ޵УҲǲϣ̫ɱ¾ҿధ󣬲һȰ˵˲űҴ˷ܣɲǺıƣǱĻܣ£൱ʤߣˣҾ㲻û𹥣һ֧׾ܹټ׾ǰ棬ǧټ׶ԵУȴ˻Һ˵ǿҲ䴩ټס
ЩˣȻڸ˼ĿأͻǣأͻǲǿʿѾڸԾˣû뵽㲻û𹥣ԷȻпټ׾İ취
ˣ²ϣܹãѾӦֻҪԸ⽻ӵ˿ԼټףԸ̡ͨأͻǹ
˵ĻҲţڸһأͻһ۵лȥϢһ磬Ǳ̻ع
׼أͻԣ
Ȼ򲻹Ǳ㲻򣬵Ѿ̵Ķôٸ³ڸһǲ㲻
ˣ취ˡڸ˻Ȩһۣ֮ǰ˵ĶǷԣȨҲ
һִҪ׷֣ǽսǲ䣡أͻǴ
أͻǣڸڵĹҶ㣡ڸƿڴҪǸô˿ڻټףȴֻһ֮ͨȨĵͦ
ҡأͻǻ˵ȴڸϡ
ȥ㻹ڸ֮ˣĪҪԣ㻹ͽǺˣԼȥĪҪڸڸֱĴأͻǵĻ
ҡ

أͻǿڸҧҧŻȨֱ뿪˴Ӫ
أͻǣʲô£Ӫ⣬أͻǳæǰ
ûʲôأͻҡҡͷŻȨֱһӪʡ
˳֮ǰȨһ仰Ҳû˵һڸڲ飬һóȻڣڸֲ˺ãأͻҲ᲻ãûˣȨſڡ
㶼ˣأͻĿȨ
Ľ沢졣Ȩҡҡͷ˵УҲûⵯСԡ
أͻ̾˿͵£֮ǰڸĻ˵һ飬ſȨ˱׷𣿡
ֻټ֮£׷ǻ߶֮ЩҴԲݣҡȨأͻǵ˵ȷóɽرϮϽʮͶ£ϽʿɽִδؾڹοǻŴ˿ڣߵˣɱй޵ĻǿɾʹҴˣһ仰
ʲôأͻǲĿȨ
ǿߣԶȨҲĪҪΪΣߣбʱһ嵥½ӣַն֮Уڱڱ߾ԭңʱͥɲڸ
أͻϽϣϢȻ֪飬ʱȴ֪ģǿ˲û뵽ʷвЩǣǹʣҲûа취
УȨЦˣѾǰ˫ۣѾ쵼ڸʢΪ̰˽ڸ˥
⻰ʲô˼أͻüͷһ壬ŻȨ
ܼ򵥵ģȻѾûټڸ٣ǺβһȨ΢ЦſأͻǣԽʮͣǽܶڸΪڸι룬ῪսܽѰ
ⲻܣǲᱳѹģأͻŭ
뽫ЧҵڸڸȨأͻǣ
к𣿡أͻü
ȻУЧڹ޲ɣЧڸǵģ㲻ֻǹڸδᣬԼ
⡭أͻǿŻȨЩԥˡ


һٶʮ ع
ȨûȥߴأͻޣѾȥ죬أͻǻϻȥҶѱݵʱ䣬·ѾָˣξǾأͻԼˡ
ȨأͻԼһ˶˼ԼȥһӪϢһıԽһɽɲأͻִСɽΪ鳤ģȻҲѧգ㲻ʲôͽûôõǣ컹ø·ȥҪúõϢ
ʱأͻǽԼһ֮ǰһҲһΪᣬҲأͻǵʵӵߣڸУҲвټأͻǵһЩڣҹĻ֮ǰϢĽ˧ΧĻȫ滻
Ҳأͻ㹻ܵþнʿŷױ㽫Ļߡ
˧֮У֮أͻǴʵʱǵĹ棬нŮͬƬƣһǲϷһѾѮĹȻ˾׳;
أͻɫѿʱ򣬾ȻЩ߰Ķ
أͻǣϹͻȻϣһ֮Щ߳ŭĵ˭ģҹȥ
˵ߣأͻŵûʧɫһŮ¶޴⣬Ϲ
ʲô£˵Ϲ±ϣ˿鱩ޱȣֱӶ⺰ˣҽ˸ϳȥ
أͻɫһԵ̲סô磬ʿȴҪΪ޴֮Σ
˵ʲôϹɫһ䣬ڷӦأͻ˽죬澹Ȼһ㷴ӦûУŭվָأͻǵأͻǣ췴
ңأͻǳΪڸİӦڸСܺ˵ŭ𣡡
ⲻܣϹ֪֪˵ʲô˾ڸжԶǵĲӲܴڸģ
Ͻʮ˿ԣϼģ붼ʮıǵټױǲǶ֣ټױǿû𹥽һѻȫڸûɣò˶ãҪˣأͻǿϹ
ҾǲӦأϹĿɭĿأͻǵ
ˣǾλأͻǣһԵذγԼĶ̵ϹĿ׹¶ҪһǵĹ
ǡȻҪ췴𣿡ϹһŽߵŮ߿³һѵֳأͻǱȥ
Сģæǰȴأͻǻסһץסĳ
~Ϲŭһ𣬸ĳնأͻǵƣѪ˳ֱʣأͻȴûаʹ֮ɫֻǿϹĿ𽥷ɱ
ȻԣǾ͡أͻĿȥɣ
ŵֶȻϹֻһɴԵӿأͻǺݺݵذŶϣʹ֮£ɵ֡
~أͻҲֱ֣ӽϹĲϣϹŭУһĺѪ罦ϣĿ
ҵȲμ״ϲ£أͻǰݵ
ټˣϹҽΪ¹Ϣ⣬˽ټװڳϣ֪ͨҴĺˣ˵ѾˣϹĿʬ壬أͻһ
ǣ˵˵ͷֱȥִأͻǵ
ѾǴҹˣأͻǵǱѸִУһټ׾ϵټײжأͻǵķԸװ˼ʮװꡣ
أͻ˽Щ°ٹŮ˺ͺԼﶼ׼һ𽻸Ȩ
Ů˺ͺӣǴ߾ʹˣЩЩʵûЩǿȥʳﶼûС
أͻ΢΢ü
صģȨȴȨԶأͻһ֮ǰѾУԸͷЩ²Щټ׵ĻǰϹϽ°ٵĲģңʳﲻĻԺһʳԺҪʱѰ֧Ԯʮ͹Ϊ˺䣬Ըڸꡣ
أͻһŻȨһлȶ˹֮󣬻ϽֻҪ䣬ڸԸ󺺵
һȨһ
˵²඼Ů˺ͺͯϽŮ˿ɸŮӲͬǿӣϽ˵ͬϽǿ׳Ů˲Żõ˵
Ȩأͻæµһޣټֱ֮ЩŮ˱ɶѺŻ϶ȥ
ڸأͻ֮󣬻ȨѸٺѲΧĹ˳ȡϵù˳ȥ֪ͨҶɱǰӦҶڵڶõϢ˴ǰձ࣬ЩŮ˺ͺͯҶѲδŻԭأǼʢŭ֮ҪأͻƴɱĸŵģҲ󶼱˳С
Ҷ׼ЩŮ˺ͺͯж仧ӿںϵٶȡ
صϺҶָأͻһЩݣ㹻ʳֲγģϴϽӶĲٲ
´֮ҶϴȻϻԸҪҶ뿪дѾ˳ҲֻʣԽQһء
³ҶɸۡȨΪǧϾӳˮøϯԽQͬʱһֱפĹƽҲӵԽQ
ԽQܵУټϽʮԽֻʣԽQһأ赲Ҷѣ֧һ֮ԽQƽնɱҾ֮УԽQʮĶԽˣʱĻ
ϻڴĲͬĿƽ֮ҶѲûгǽĺսϴңȻΪһӪظͨ·ͬʱеʮϣӪҲټ˴Ĺḻũ߽Уʼ˴ģĽ衣
ʿʼƹ㣬޵ƽؽи֮⣬ҶѻڸɽѰʺϵĵطֳһЩʺɽĶֲһЩֻϲеز
Ҷѻ˴꣬ͽУҶȴ꣬ӽԪµ궬еĻ衢·ջԼ̬γɣ֮УҶ˽˰ڵʮǳأÿһǰʦ滮ͼֽ裬÷½ʹееϢͨͬʱˮ·ˮջ޽Ҳʹؽͨ𽥸ơ
ҶѲеĻߣҲɽǨ꣬ϻһֱͶĶۼѾ˺˵֮£ҲѡͶҶѴҰŵиأЩĻͶ֮ˣҶѲûǼϽ
ϻȻвԸʱѾûѡĻᡣ
ʮ£ϽɹҶѣϽ̬֮󣬷̳۷سɶȨҶΪ̫أͳϽ֮£ԽQᲢΪһγ̫أҶΪ̫أƽΪ̫أУලĿչɹٴУʱֻһǧˣ񷵻Уȴ˷Ͻ֮УҶ˵ǳΪ춨һȹ̵ĸ


 


һ ɶò
ɶı仯ܴΪ񿤿ΣͬʱҲڵĵطҶĿǰģҶѹ᳹Ҫӳƽ굽꣬Ѿ˸ͷˣɶĿһĲĸ¥Щ񷿣ʮסһ
ںĳǳأƫԶСǣܹͨסˮʯľ¥㣬ŵԭһܵ顣
ɶڳҶ̫ξĹۡԼԹ֮⣬ס¥㣬Ա͸һЩׯӣڳ⣬ŴӹСӿ룬ѾʺϴִլԺͬʱҲһֶΡ
ڳУٻϾûׯ԰̫ļҶҲûطţҲ˳Щ󻧶ΰɵӰ졣
Ƶؽĳǽ˲٣ΪˮĲʹúӪĽһˮһϵļ֮ĲѾ̫ˡ
ʯ̾͵ˮνӣжӵĿ̡ջԼ¥С̯ﲻǶ죬˰ǳˮѾܿٸڽֵϴҡڵߡ
ƽ黯ϽʢˮҩƤëľǽУɶΪĳУߵ̶ӳפȻҲĵطɵ̶ӻǰ
Һܺ棬Щ󻧾Ǩȥģص̫ξҶѲ̫糾֮ɫϾŷۻģҶѵݸ»ʣȻܲ;ĵͶ٣ڳйһȦ֮󣬱ص̫ξϷ־š塢λҪǸѯʵ
ɶı仯Ҷ־ϲĸо˵ǣѾԤڣ;ǳظĽҲ
Ľǳ⣬ȻЩҶѽΣȻƽ޹ʸˣĵߣϷ־Ż壬Խ裬Ƿεӵߣ¡
ɻǵõ˵ĹȨԹѫ˰֮ȨϷ־һЦҶѹ
ȨҶѵ䷢һٸ¹ȻȴȨսʿйѫߣһΪȨǧĶڼ˰һ룬˵ֻ꣬ǧĶӰ˰˵Ҳ޷ӣҶԹ￴ܵĺϵ¡
ҶԵ˵ͷ֪˵ĶԲˣϳиլԹؽԼɹѫȻȨ˰Ȩ
ҲЩʿˣʵƹ㣬еľ̬¸֮·Ѿֹǿһֳ̡֣ѧϰգʳǵ£ʵ㽫ЩسڽЩʿȥҶҲ⣬Ȼǰܹеֵء
Ȼ¸֮·ѧһնֵ׬ö࣬˭ȥֵأҲֵֻܴأֲÿ궼УԼɲġ
ũҵʼ֮أҶѱ뱣֤㹻Ĵũҵ˿ڣҲ˵Ҷѱ뱣֤ũ棬޷˵Ļö֮ղˣУһʳԴҲ͵סҶѵߴ硣
ȻЩ磬ΪʳΣҾùٸӦóһ׼򣬱֤ũ档ҶָչٸһŲ棬Խ𣬹ٸڸվᰴÿ궨ۣеȥվȻֹ˽
վڵ壬Ǳ˿̧ѹũҶѾȫƿУһЩδܴڵΣ뼰δʱҶѳܲס
˾٣˴֮٣Ϸ־š衢Ŀһ֮ǰҲƵĵǣҲһЩԲߣȴα겻αҶѴһԶž۵Ĺڹٸ̫ô죬һ赣ǣǿսʣֻҪԸԶóȥҶѵĳˣҲֻҧҶѽס
һгϾͻȶֻҪ䣬ִܹУͲ̫ĲũȣеĸͲᶯҡ
Ҷѿ˵ı飬üͷһλ飬ĪѾͷ
Ϸ־ſЦŵͷ񣬵ȷвҴ⣬𣬵Ѿʼֲ֮࣬޷ʱ꣬⡣
Ȼƶ˽Ҷԣ̲ס̾
ûԼƹۣʱӶ˴˽ؼ沢⣬Щ˿Ҳô̵ʱڽ˼Խ˲֪꣬뷨ѾȽˣϧҶһЩ˼׼׻Ϊޡ
˵˵ԺɣԺ˽ѾˣɹΣҶ˵Ŀǰĵ⡣
ɶԺѧӽǧˣг뿪ʱԺ֮ѧϰѧӣԿѧ˽ģѧõѧѾʼѧѡγʺΪߣһһʮˣΪһ֮ţģǸѧգȥѧýѧݸذĿڣѧʮɱ֤ѧ֮˽Կɼ룬ѧÿ궼һοˣɸѡԽ뿤ѧ֮ţɶԺһѧϷ־΢ЦŶҶѵݵ˲ŴѾ㹻ռݹ¤֮ء
һһʮ֮ţҶڽܳһʱڣΪȱ˲ŶǣݾҶѳ۾ǵ̻ۣ˿̳Ҳ˲ŵϵǡ
֪ߣ־ҲҶ۽¶һĨЦ⣬еķչҶѵԤڣȷжŵ˼ػѾ˸Ľе˿ڣΪսҲݵԵʣд˿ӿУҲǼӿнһԭ
Ϸ־һЦȴҲûж˵ʲôҶѵʱҲǱΣ󣬵ʺҶѵĵطȴ࣬ҶһķչҲҶѵ˼۵̣Ѿ죬Ҳȷʵǳʱ¾ƣ֮ǰʱѾʱҶѲһֵ̲֮ǰһΪ壬ʱɾˡ
Ƴٴδ飬ý˻ϢЩʱգЩ콫ԭ鱨һڽع֮֡Ҷ
æҶһ
ҶѾֱ˸ȥҶصԼľλ޾࣬ҲʱҶѾʮˣҶû׽ֻη룬Ҷ׼ڽʱճŻδ˱֮ʣú޶
ñط꣬ɲһһҹ˵ķͲ࡭


ڶ Ҷѽѧ
ո𣬴Ӵ˾糯
ûζҶѴ˿̵ܹᵽ仰壬ھƵ뷨
ĺֽů⣬ҶԾɲԸӱ
ȥλˡͬèһɪҶѻŵ۾סĲţҲЩң̲ססԼǰֵĴ֣еĴżֽ
ޱһԺ˯ΪҹޱޱеҶһĻĴĸˣڲ˵²ǵһΣԾɻǲӦоЩЩ᲻Ӹȫеı䡣
һʼĻѾЩ벻Ҷѣľ֮࣬ǰ̵ĸ飬һ
Ů˼Ḷ́һֱҶϲĸоҲֻЦЦ⣬Ų´棬ѾѮŮϣħħ֡
ֺһ֮ҶѲǿԼ뿪磬ʱķɿԣ̫ɥʧеģӢڣ治˵ġ
װ˯ܰɵҶѺͲ£ܲѾαʾ鲻ܰϾܰҶѵĵһŮˣ檣㺢ӣֻ˵ļҲǼһӣޱǲɵСŮͦ۰ֻϧһֱδܻҶѵĺӣ˵Ҳһ¡
Ҷܰһɴ£öţָ˵˻֮󣬷뿪
Ҷ˵Ǹѵõļڣйȥ˽һ֮⣬ʱ䣬ҶѶӡ
ҶѾʮ꣬ѾʼԺѧϰӲ棬Ҳˣ֮ѧ֮⣬Ҷѱฺ̫ȴͱѧʣÿһС
ΪҶѵĶӣҶȲҲǿ˶٣ͳѧ֮⣬ѧѧǱ޿ΣΪδԼĵһ˳λ̳ˣҶעСͻʧȥܶ˸еĿ֣ЩϰߣҲþɲУҶѶԲĽ̵ԲŲʣɲȥ̣ΪӣҶĽ̵ͱ滮õģݽǱġ
꿪ʼҶѲûнѧʣǽһЩءϰߣЩʱ򣬹ءϰߡѧʱҪҲΪҶ֮ǰⷽҶѳ֮ҶҲܱѧϰͶϰߡ
ףҶѻãҶǰݼ
ҶֳˡҶѿҶյʮ꣬Ѿࣨ23ңߴһģ˵ѾܸˣСӪ⣬ټ㹻ĶҶ̬ȣʱϣһ֮ᡣ
˳ҶԴܹоЩܣȴǿԼûϾǷ޷һӻģҶѴҶͥԺͤѧ棬ҲΪ˸ĸĵĵطҶԺв֮
ȷЩҶ˵ͷ
˵ΪѧȻδܼʦ£ǿΪҲࡣҶЦ
ڽ̺ѧȴãѧ֮Уì֮ΪҶѧԣᵽѧʣҶԾࡣ
˵ҶЦ
˵Ϊ٣ΪӸ٣ȴдӵӾ岻Ӹ֮ԣд֮ԣìܣҶҶѡ
ף
ҶƤԼʦڽʲô
ȻˣҶҲܻرܣҶΪѧһʲôѧʣ
˵ι֮ѧҶ
ιҶҡҡͷ𣿡
ȻͨҲ⡣Ҷ˵ͷ
ܸιҶѷʵ
ܣ
ӹ飿Ҷѿα֮ϣʮȽգƵΪʱʦҲ˵̶ѧڣȴδҵι֮صҲʥһܽˣ˳˵Ҫ£ѧˣ⻰ûȴҲȫԣѧˣȻ£˵׼֪ʲôʲô²Ƿǹۣȴµǰᣬͨѧ֮ʿһȴһˣȷǵ¸֮ˣƷ޿ޣȻ£ȴһͿ޿ޣѧ䣬ܵһ֮ض޷ιҶο
⡭Ҷ޷شѧʡʶû취شҶ⡣
Ϊѧ֮УĶ˵ĵȴûµĵҶҶļЦʥ֮ԣʵûʹô˵طҶ֪һأҪ
̣úԴոҶϲĸҶѽһѡ
ҶЦѯʵҶɷΪУһõѧ
⡭̻գҶ룬̿ԺרһΣ˳Ҫϸ㣬ѧմߵģҲֻн̻һ
ԲÿΪʳο̻ҶЦˣҵĽ̻ʵϾһ֮ߡ
ص֮ǰʵ⣬˵ĴⲢѧᳫ󴫣䷨з棬˷֮ԣ峣֮ɲֿһΪ̻һΪιҴ֮ʼάȨҲν֮ʹ֪ǣ֪壬ν֮ԻҲ֮ո㣬˹̣Ϸȴɶ£ֻ´ң
һµҶҶҡҡͷҶֻסɣڸеᣬѧҶԼжϣ£ûκһѧ˵ȱġ
ҶƶǶĵ˵ͷûŪףȴҶѵĻ
ҶվҶȥԺҶҲȥˣλϰ֮УҶλϰĺã
ǲ̣Ҷ߲ܵҶѵʦµĴ塣
ĪҪƣ˵˵ԼĸоʦѧѧɳƲʦҶҡҡͷǲߴĵӣзȨ߽Σˮƽһ̶ȵĻʧȥңҶǰǰ㣬һӣѧʣȴ£괩˵ĻʱҲҶôһ֡
ҶЩ죬ϸλϰġԽϰĸλıҲһЩѧ̫£Ծᡣ
ѧҪѧĪҪȫϣѧʸһʱˣöãȻöͺúѧ֮ͨµǳ̫֮ʵ䷴ҶЦ
ǡҶ
Ҷѿһ۱ϹϾҶһۣԼﶼһһ۵̬ЩҲû취ȥ˵ʲôҶڵ˵ûֻǸ֮ĸȽϵ֮ң̫׷Ҳδʲô¡
롣һҽҶѹ
ԵȡҶѵ˵ͷʾҽǰȥҶԼȥԺһװ֮󣬲ų˸ţǰūһͬǰũ


 ı仯
ũ֮УҶѵִʱڸӪĴ̽ʲô۵ĺܼҡ
Щ棬ǰҶѲμ¡
Ҷãоʲ˷ܵس嵽ҶߣһҶѾߣ󣬵ҶҲѣֻøһž޴ķǰ
ǡżģͣҶĿ΢΢һǵģ
Ҳȫǡҡҡͷָָ󽳵⼸б仯ܴ󣬹ҲҶЩ飬ֻ۾¡ΣĪ˵ҶȣҶ丮һʿҲԶڹ£Ҳﲻʲôæ˱֮ѧһЩʲ
ҶѲ˵ˣָһģ͵Ҷҿ½˳ΪǯͶʯԭ죬ôܹʵֻҪ㹻ͣԽش֮ϣֻҪǯ㹻̣ߵʮҲһҿǣ֧ܣǶȣʡȥҪ
ͶʯõʵǸܸԭʵϣȻûۣʵжУܶطõܸԭڸѧ֮УҶѽһϻ־£Щѧȥơ
ֻҶû뵽һԭõʵеģȻ硣
дˮΪԭͽиƣˮĳԽˮȡйȣˮ֣ôȱˮ֮أôũȣһԸķΧ󡣡
⣬еĲֻոҲ˸ҸҶѵ۹ƺǱΪǯĶǹŴ
Ҷ䣬Σ翴ҶѣǱ飬ͬʲôȴ佱ĺһ㡣
ܺãʵҶ΢Цŵ˵ͷ󽳵
ݽ׶ΣδʵҡҡͷҲ֮ǰԭĶʧˣ׺Ĺ򣬸˷ѾȻҲȽϿɣľѿǵҶߵͷ
ʵ֤Ψһ취Ǿһ꣬ҲнҶѵҿµģѾ൱ɫҲѰա
Ҷͬˣ˷ܵҶ䲻ɥ־
ɥ־˭˵ģҶѿ磬üѾһѧʣԺ֮УѾֹһεʵߴңﲢ漼ɣôлڴֹ
̡һڴ塣̾˿ѧʶЩ˽̵
£ҲǳϿɶʦҶ°ͣĿǵ¡Ƕʦԭڣ˵ǲƸķߣ˰ȡƸȻ֡·һеһУǶڷƸǲƸ
ͱ˵µĲƸһʯЩ˸ģֻǾηЩƸη䣬ƸֻһʯƸģЩСũֵأֳʳӲƸЩǯֻոЩԴũЧʵģڴƸ룬µˣԴҪƸķߣԸȥƸµĲƸͻԽԽ١
Ȼ飬ҶЦ´ң˭ʤ֮໥ɱ¾ڼҵĲƸзںܶ˿ⲻСЩÿһθܹںЩܸʲô໥ɱ˭ʤʵ϶ƻ£ܻԻһʱʣںˣ£˭飿һʯƸعһͳ֮󣬻ʣ¶٣
ҶȻͨ͸˵²û˷ܵ
ȻҶѿŻɢһɳ徢磬Цˡ
ֹ磬ΧһȺ󽳣˿ҶһϯҲ̲סĿ¶ϲ֮ɫΪʵϵҶⷬǶЩβڹ֮Ѱ·ˣһ˷ܼ
ҶȻͨ͸ͻȻ˼֣ҶѵҶɷ߹£عһͳ֮󣬻Ǵ𣿡
Ҷ̧ͷ磬֪УϺ¶ɫ磬Ѿһ꣬ü˼ų˼š
ȻãҶ˵һôŵĻ
ҶͨԣҶ˰֮ţҶ仰±ˡ翴ҶЦ
մų꣬ѾٴųЩȨıֻǡ
ֻԼϲ飬£߾Ϊ·ǡҶʱˣҪȸˡ
ҶȥùܹµġͷٿҶѣϸŪĶ
Ҷѵ˵ͷ˳Ĵ
˭˵ֵң˴֮ҶһӪŮ
ŮһѸ뿪
һκҶѹһμ
Ҷϸκ˫Ŀ
γԣκϥص
Ҷѿ˿ܣκֱڸһƫҡ
׳˺£κҶѵ
ڸʲôҶѿκ
żѧ⻹ɡΰ嵵˻Ϊ½ѧκ
ЩǺˣ¼ڲ᣿Ҷʵ
ߣм¼
˴£ȨΪηУ
׿˵飬ĩҲκγһһУв֮߱¡
λֱ˵ǹʹˣҶ̾˿ʱ䣬Ѿ㹻ıһ˵֪Լ뿪̫ˡ
Ƿӽֹɵ̽£κ̧ͷҶѵ
أľѳۣʱѾûˡҶҡҡͷκһô
κԻȡһѶ̽нգģްֶģģԸ棡
ž~
˵㽫ذ״࣬ɴûаԥȴҶһסκЦ֮ˣû취ʿģһȥֵɡ
κһ񣬸ȥ
ҶѸֶ⣬д֣ԭǲĵĵһүһԼȥ꣬ޱԲҲЩֻҪһǲˡ
ɡΰ嵣
ҶȭͷЦһҡͷ̾ΪܶԼκӰ𣿻ߡЩ˻ֶΣ
Լ֮ǰҲʱýɶһˡ
飡ҶͻȻſɡΰЩ˽ʣн죬Ժӣ˭йϸгҲҪ飡
һӦŵ֮Ϣ
ˣԼλȻ˵ΪٵۣԼȻϡ


 ̫ý
ĸ󣿡Ҷ뿪Ҫ뿪ȴ̫ɫĳڵ⡣
һȺæͷˣǰĸڴˣ
֮ǰҶ˵ʲôκޱĿ磬ӡУǺκһ¶̬
ĸΪдһʣɻĿκ
Ҷδֱ뿪Ǵκκ磬
Σ飬κ֪ЩɻĿźκ
κʹı۾ҡҡͷҶ֪Щ飬ǲҪ֤ݵģ֪ҶɵƴȨ֮ġ
˺ӣ㲻ӣΪΪֻ֪Ҷѣ֪й£粻ʵĿźκĸ󣬵㲻˵¶Ȩ𣿡
ҶѽҶϰҸȴȨ֮ʣѵı
κΪζ֪ȨκҡҡͷǵҶѸոʱд뷨֧֣ʱǨھпκЩġ
嵡ɡΰʲôˣʿˣ磿ЩֻҪͨ磬¶ʿ˵ĵλѣҲ˵ǸûҶѶòͶ£ϣͨᵽҶѡ
ޱȨ֮ˣˣЩıдƶҶһߣ˵ֻ֪Ҷѣ֪кũҪ߾ٴ֮춼Уû˻ġ
Ҷдģ޲ףȻҶ˹ı¶Ҷ˷κ磬Щŭ䲻ضȨǸʱ籩¶̫ˣ
⡭ԣüͷ΢壬֮ǰûôֻ࣬ҶѿԼı£ĸǺã
Ͼɡ嵡ΰĹϵˣҪùˣκ̾Ϣһ
ɡЩ̣Ψһ
޷𣿡翴źκҶԷṫȻģ
һٸҵ˵֤κҡҡͷҶҪģƲһЩϵͬʱҶߡ
Ʋ壿̧ͷ
ҶҶףӭȢκκһҲҶһϵκҶʶȨһҪ̤壬ҶѶκҲǳء
⡭ɷһЩģҲЩԸ
κӪͳ죬ǰŮˣһж뺷һģԼһ£оԼӹǶˣŮ˶ʮ˰ɣصصŮһԼȢ
Ǿ棡κһ۵
ԣˣæҡͷκԼԦˣǸŮĻ뵽һЩ棬ͻȻо¡
κüҶùĵαȫ£ΪκýסҲĪҪΪ˵飡
粻ʣʱκе࣬ܵЩη壬ֻܹƾĸ
㰡Щ飬λн֮£κЩŭ䲻ĵ治֪Щ˾ڸ˵ʲô˼
˵Ҳ磬ֱ뿪죬ǰȥҶһ

̫ټ΢֪кҪ£ҶЩɻĿվһԵκһۣźκһ
ɷժߣκκ΢Ц
κûлش𣬶ǿҶѡ
ּ̫⣬Եհ졣Ҷѵͷ
κһժϵߡ
ҶҲͷȥ˵ԼҲûκˡ
統ǰ㾪ޣƺƫʱûòٰ֣ȵӾޣ˵ɬ봿棬ȴ˼ָǿͳдŸ̲סҪ
δ뵽ߣ˾ˣͬΪŮˣκҲ̲ס̾κò˼ˣȴʮһյھУδ̫ϧһЩ
Ҷѿκ󣺡̫лֱԡ
κ˵ͷ΢Цſκ̫ξǰҲΪһ׮ý
Ҷüκ̫дˣ
ʵΪҶ籣һ׮¡κЦҶݣΪˣΰϣܵúҺ׷̫ξʮ֮ãǾɫˣȴսɳδЩϧҺѾʮߣѵ̫ξҪú˼˹¶ϣ
Ҷѵ۾΢΢𣬿κ˵
κɫӸղźκ˵֮ʱͱЩѿҶѳԣκһĨİԹؿҶѵƾԸ
κҶѣ΢ЦȻιﲻԣ֪
аҶκʵǰ˰֮ԼǺĸҪİŮˣۿŰ˼˸ˡԴ
ҶŤͷκЦ֮ǰ㣬ǷԸҶң˵ҪǣҸʱ䣬ʱ⣬Ҳˣ̫ڴˣһΣ
ˮۿл䣬ӪĹ˵ҶǲģҲӪԸ˵ԭҶŷϾŮգžûеĲŻҪǣҶѴӵ԰ȶʼͳŮǵһ־֧
ӪĹ˵Ҷңɼȴֽߵ룬κҲ㡢ԼӪĽʿ
ֻܹʵڵ޸Ȩ֮ҲѰһԸ˼ҼˣҶ´󽫼飬ȻӪְѾڰ״̬
ҲûзãϣκҲʮһյĴӪУֻΪҶѸһЩ
ڸղţҶѯʱЩΪҶѻὫ͸磬ǸСʮ꣬а𽥱ˣԭѾȥģ˿ȴҶһ仰ӵá
־ѾڶĥмӲ˿ҲֹסеˮֻҶѵ֮ʣҲ㹻жˡ
ԸǲԸ޸úʹࣿҶѿκͻȻЩż
Ը⡣κŴӺＷ仰
̫Ҳˣ˵Ը⡣Ҷѿźκ΢Ц
κţҵ˼ΣűסϵЦûб⵱޼ɵĿ湻ģû취ֻҧǱͻˣ֪̫ξιﻹ㡭¡
ڱԵҲɬĺƿڴ治ҿڣһЦӭȻˣ籾ΪҶý͵ιļΣ
̫Ը⣬ҵȸ֣л̫󣿡ҶѶκЦ
л̫󣡡κһ
ضΪҶýҲǱ֮ҡκŬάЦ⣬ֻЦݣЩ


 ı
ôˣ뿪һֱҶǣŵκæҶѣҶŤͷĿκ
ĩĩݱ΢Ҹʣлĩܾ̫󡣡κ֮ı侲
ҶŮˣʱ˵ΪһʵȨ˵ҶѵŮ˵ٵĿ˵ЩͬȨĸ߹٣ĹԱе檼λ
Ҳʱйأӻƽ忪ʼڣսҾûϹսŮ˵ĵλȻͻῪʼ½
ҶѵŮˣһǴСźŮһǹһʦãÿһҶĸȳȲޱȸ飬ƺҲȲܰҶȻһȽӸˣѹ֮κ
ʱŮһ˶飬ὫԼ͵οκѾǸϹˡ
ǡҪʳԣҶѿκЦ
ĩң
£̫֤ȻˣκⱲӣҶҵŮˣ߰ɣĪҪ̫࣬ȥλˡҶ˵ֱ꣬תȥ
檲ͬȢޣֻҪ޵ͷʽκΪҶʮĽ죬һѫͬʱҲӪȻܺʽ
ޱͲҶҪ檣вǿ϶ģҲδκŮϵãޱ˵κƴݣˣǸҶʮ꣬ҪҶѽɣ治ܷԡ
檵飬ʼйٳϾڳ˵Ҷ檣Ҳϲ£˺
ͬʱӪҲ£ϲصİκ˻Ҷ֮գǷſӺúΪҶһѡ

ž~
Ժ䴫ϲѾζƺǶĳ
ԭǲԸȢκģϾŮ˱Լ˽ʮ꣬Ҷѵĸ
ԼҪһ£ҶѹȻ˺κӣֱӽԭԼӵŮԼŮˣ鱾û̸ɣҲоԴе̣ʢŭ֮£ԼϲĴɺݺݵˤ顣
Ҷѣ̫ҧгݵţӪ̫ξҲࡣ
Ҷαضŭ̫һ̾Ǳʧƣκ׷Ҷʮ꣬Ҳлˣޣȴһֱϡ
ҧΣҶҲң
磡κ΢΢üͷʱ˱壿
κͻȻԼӣʱ꼸һģһǷŭʱ̬
ĸ󣡶ģ翴ź̫˻Ƶ
κҡҡͷΣҶΣȷʵκи֮⣬ĻҪôô磬ԭľϵʱ⣿
£⣬һߴҴҽһϲɫĵ£³ӣ
ΰˣκȴһϲ
˰ҶĹϵᵽ˽յز
̫ҶѴޱڽգϷϲ
Ŷߣüγԣ
Ҳ֪һȴһʿͻȻӿΰΧס
ڴˣˣΰһǳ˽Դı̵£
軹δ˵һԵĺκѾŭ߳ΰץģҶθɣ
̫̫󣡡ΰͷ˼Ŀ̫
μ£μ̫󣡡赭Ķͺκһ׽֮ũ¡
ʿҲŹ֮ʱ翴裬
Ҫˣ֣ʿѺżѪմȾѪߡ
ȻҪ̫ξ֮գͼı죬ͼд̣¾ãǷ񵣵ı֮賯繪
ʱƵʱ֮ǰҶȢκļʱŸ·ԱļҶл̫ξ
ϲӣѰԱ˼ңǷиĵط˿ҶѴ˷˴ģǴɱҶõʱ
ֻЩױŻֳеĴ̿ͣȴ跨Ժʱױ㱻̫ξ¡
̫ξһڽ˵ջдӪʿڴˣЩǿɶй졢͸ѵģЩʱɵĴ̿Ͷ飬ûҶѣ㱻Ŀ֮£㹻鱨֤ݣҲ֮¡
ΰЩѾεĴ̿ͣĵһȴδ¶ֻŭǺ⣿
Щ˵Ĺʣ֮ɱ̫ξ迴ΰҵһ˰ɡ
裬δ֮ӡüЩεĴ̿ͣ
´Բӣҡҡͷŵ̫ξѧϰ֪ѧЩ˱ֿʣϿ̷ڼʮ޷סѾħļڼʹ£Աΰ֮ΪȷǷȱҵԴ˷ѯ֮󣬲ȷϣЩ˱ͼ죬Ҳвǡ
ڽ̱£ŭ
ңֻǲʵĪҪִй񣡡һ
ơ绹˵ʲôȴκһߡ
±ʵڲֻ֪ǲʿ³ԲųԱ绤ʧǡκЦִǣĪҪ˱
л̫¡һ֣нʿһɥΰߣһ΢ҪѶˣʹ˸ǡ
ߣκ΢Цŵ˵ͷ
ˣ̫תۼ䣬ȥ¥յ羪ûʹ˳ֱͨץˣǹġ
ҶضŭΰıҪдҶѣ˵ı֮ΪˣκҡҡͷΰľٶЩ˵Ҷͽƣ͵һ֧Ӫ˿ҪȥɱҶѶܣ˵ҶԼĻˡ
ĸǷ˵ҶѾʼΰǶˣ翴κΰձɣȻǷǹˣ
ᣡκҡҡͷǳЩ飬Ҷܸ緭ֻ˵罫쵽˲ĵطŻҶ˼ҵķӦһֱֻԹ֮¸ȤĻҲֽ֮֡
粻ţκЦҶҶѻдãҲֻɽ𻢣֮ǰΰܱǱŽġ
ĸ˵һκ
ʲôû˵ҶҪģȨ躹ޣʱ䣡κҡͷʿˣѾҶѼܿգԿҶѣҶв֮Ϊ飬Щƣ
ңʿ˵ļǶҶѸѹˣĻб°Ȩֻΰ֮ıЦʿȻҪдȨд̳ɹˣеȨֵõ


 ϴ
̫ξɣɶȴƽ
ظĬĬںϣźķ֣ĿдżȻȥɱˣڻûл嵱֪鲻
ûΰȥѰӻΪûӻǵġ
˵ʵƽĶۣҶѣҶеı仯ǿԿģλĲܣδ̫ҶˣһǺţֻҪ£ҶѾͻᡣ
Ҷ˻֮ϣһ
Լļ壬ؼؿʼ壬ҶѶ嵲ؼȴҶȹ̸˥䣬ⲻһþܹƽġ
ҪǣҶĿǰִ룬ؼһ˥䣬ֱ˥䵽һƽ㣬Ҷƽ֮󣬲ŻֹͣʱؼҲд壬Ǹ¹һʵҶҲûиЩʲôȴǿЩ¹ǲ׳
Ҳ˼ˣΡȨļžǸƽ㸽Բ̫ΡȨڸҶѵЩˣǺţ޵УҶûʲôҲЩ˸оԼҶڲϱá
ƵĻкܶˣһϵͲƽ⣬վˣҶѴõ棬ȴô˸е㣬ؼҵ˥䣬Ҳѹкܶ޷ؼ棬ֻԼıһ֮УôһЩ޷ԼıȴклȨЩ˵̬ȣϼƼ֮ĻҲ֮ͬġ
嵲ҶԣֻһӣһĶΪ忼ǣ֪ҶʵеȶҲһ
ԣӦɣҶ뿪ڼ䣬־֮ͬʿ׼һеȨض˵ȷĵ··˵δǶԵģҹҹмңй
ֻǽƺʧˣʧܵĺ
~
Ϊɶжլļ壬ؼҵĴţ˴ֱײˣһʿؼΧ
ܿ죬嵵鷿˴򿪣ӰſڣĮĿע嵣˱ȭǰɲһˡ
ˣ̾˿һ˿˿̵Ѫգڴ֮ǰ֮Ѿ˶֪ԼҪԵʲôɲΪרżԱĲţŴԱ֤ϾҶѶμලϣҲܽ˶ˣЩ֤ʱûõģҪʱκһɲıԽ
ϣԼϣͬʱҲϣԼҶѷŹؼңܾˣؼûѾ˱ȻؼҰԼС
αأ迴嵣һʮֿأȥδûл·
Ȼ嵡ȴȥ벮תΪңڽֻϣܹסˣ̹ȻЦ
֮ԣһȫڽΡû˵ȥѾˡ
΢΢̾˿ҵʬף嵵ȴ䡣

ؼҵļ͡ŮϣͬʱظҲ˷
賯žһ֮һɲʿѸ뿪յ飬ûô򵥽

̫ξУ̫һݺ񣬲κһŮְ֮Ϊ
Ҷѽκ·֮󣬲δǾֱ鷿ѾȺ
ңЩɻĿҶѣҶѴϲӣ֪ҶΪҪԼ
Щ˽һ¡Ҷѵ˵ͷһݸࡣ
ӹ˲ᣬɫҳķ𽥱ѿ
УԼְ֮㣬ܵһЩ̫ξԴʿȷʿѵλãϵĹԱ
⡭ʵ֪һҶǰľսĵЩæдСٻؼң֪ԼǶ֪ǲĵܸܵԼֳô
㣬ڸģ㲻ңˣҶֽ̾Ϣһţ£ҺΪѰ
Ϊ飬Ҷ֪֪֮ʿɱôȻֵܣɱδ㺮ģɱҶļԣ׼ãĺ
ڣĺҶѹֵ
ڿʼ֮£ִУֻԣ֮Ҷѽһöݸĺݵ
ĩĺһվ󣬲˵
˴ң֪αΨиͿأԱģ³Ȼ˽˫Ŀͨ죬ٶȶҶ°ݵ
ΰ飬ҲٹܣҲãҼȻ˵˲ٹܴ£ٶ˵һ䡣Ҷѽ΢Ц
ҲٶԣҶѹһֱ֮Ӵĺתȥ
ϲ֮գȴЩ飬δЩ顣Ϸ־Ŵ߳ҶЦ
Ѷҵȳڼж׸⣬ҲһˡҶûϷ־ŵĴȤϷ־ŵʡ׼ˣ
ѾϡϷ־ŵͷ
֮󣬴Ƴǻ֮ˣԭʮ꣬ҲʱȥЩչˡҶѿϷ־Ц
Ҷ뿪鷿˵Ĵӵ·κЩڴϣһϮϲĺ۱Ҷֹ䣬аļ£ޱȣһҹķĴɫ
ڳɶһҹȴ̫ƽƽٳڰ֮еɲҹȴǴģһԱļұֱײйĴСԱһһ׽ã͵նɱͬʱฮУѾ廨ĴɶһɲسǾӳҲǻδʼļƻѾֱĴϣƻ̥Уɵ˰һڴСԱһμҶһ򾡣ڿճλԺеѧѸٲϣӰ쵽еת
Ҷʮ꣬˲ŴѾγһѭδԽԽѧӳˣʿ˵Ѿ
žţ֪ʲôɿԼֳŭ
ִ࿴ųɫɭȻ˼£ÿȺ󵳲£ȴֻֻ֪ǴˣҲˣ㾹Ұı棡ʴȣգżҶһ֮ˡ
Ϳɱ廨ţҶζԴҵʿ˵ģɻǵã
δʿˣֻǶҪ̫࣬ûѡ࿴̾Ϣһкι㵹˵˵дΣͣȴһ֮˽ͼı
к͹ɿ࣬ͻȻЦˣҡͷ̾ϢҶѣֵܺأżʣˣ
ַǲãֻܶü
~ͻȻû˽ȥ˫òһ磬ע뷨Թ˵Ҳ죬ǲֳ֪δң
ɣ۾ʹĵ
ˣɫһ䣬ɷ飬ʮͷá
ȥͻȻЩʹ̵Ļ˻ֵ
һֱĺؿһۣһ㽫ҵɴߡ


 ¸
ɶھһϴ֮𽥻ָƽҶͨɵı֤֮󣬴Ա΢΢˿
ϾڸλʱΪ˹£ҲʹһЩֶΣɷĲ߽ޣҶͻȻ׵Ĵúܶ˶˸Σ
һҲô˿ԭɵ˾ı޹صˣȻһйصģҲǼƲԼĹϵʵϵ˴ʱҶûȥҵģѾ׼׷ˣһ£ҵĹԱɱһЩ֮⣬ҶصӰ죬Ѿޡ
ͬʱһ£ЩԭҪͨ·ӵˣҲ׷״ͷȻУûиҶභ˫ѾȻû˸ٸߵ̫ЩںũĹҲѾԾ֮Ĺϵ
ĺũУӪѾ̫ξĻӪȴ˾أ˱ҪĲԱ֮⣬κ˶ũ
Щ˻ηҶѵȨƣЩȴᣬ硭ǰλ
Ӱ˴ũָҶѣΪˣ
ϢŭЩǵĿˣҪԣʵڲҪĽ
Ѽ£ҶѺͲͬʱڣһۣͬʱû
̾˿ҶͲ뿪ĳ棬ʵڲʺڳ
֪Ϊλн֮£뿪ҶѿߣЩ飬˵ԼʦܶʱǺõģ̫ױãԼҪԶֵǹ÷ѳȣܿա
֪Ʊ磬һΣ˿ũԳ󲻾֮߿Ҷѣ
꣬ңˣ飬ҾȺũ˱ȵ֪֮ҶѿŲߣЩҶԺũйԽ
أü
ɴˣ˼թвһֱĻģҶѿŲߵѲ֪ΪҪЩũ˰нũҵжԣ
ΪмҶܹ飬¶ޣսɳũȴЩ˵Ľ֮£ıңҶţЦĺţУн֮ʢһһǹһשһ߽ģаδаּνȴ룬ҸպҪӱָԭҲһߴ̣һ߻ҪСڱͱӣ
Щ̫ˣ߿Ҷѣ˼֣Լɵ˴ȥũҲн֮¡
ɣұҶҡҡͷ̾ϢҪҳͲ̫ۣҪȥ£÷űĲ¼ɺͰڣˣѾҳˡ
һƣҶѣҶѵ·һߵģԼʦ˽ѧ֮⣬ƺûиκΰϺ֮ӣв֮⡣
֪Լ̫߳ξģһֱţһ·˺ܶ࣬ɵ磬ҲǾѾڣҲ齨Լˣֻû𽥳ɳʱ򣬺Ҷ֮Ƿ֮ǰǰ
ǲˣ粻룬Щ鸽֮Ҳ롭һ磬ǺҶѣԼŮԼĵӣ˺ҳһҲ
Ҷվ̫ξſڣŲߵӰʧߵľͷֻһ·߷·ʮꡣ
СҶߣ˫ֲ§Ҷѡ
ģҺû¡Ҷ̾˿ԼλѾʮˣЩ£ǲҪ̫ĺã徻һʱ䣬Щҡ
š

£𽥻ָƽЩʱûȥũʧ˵һֱԣżȥԺѧϤĽ̵档
ҶԺϲѧżȥ߸Ѱ󣬵ҶڸϲҶԼҸ׵Ĳѧ̶˿ڲߣҶоԼ׽ȻĪ⣬Լ
κѾٲμӪѵӪĹǷ֣Լλƺˮ˲٣ü֮䣬Ҳ˼յҲԽ˳
Ȼֻ˸ϣӪĽʿЩϾκҶʮ꣬ҵҵȴֻ˸ϣ˲ۣκƺ
Ҷÿ쿴֮⣬ʱ򶼸λһƺҪľһйһ㡣
³١ʾִɶҶѸڽʮռڣžۣھ֮󣬱һӣһӣΪˣҲѾˣҲгɼңֻδҶϣԼЩͽܽĻȥδṩõ˲š
ҶѣʮҲҶѸԼ޶ʱ䣬̤·պʱ࣬޵ʱˣԱȽճˡ
ޱȻҲֵ֪˷ֱʱˣҶѸղ»鲻õκǿÿҶѲൽҹŻ˯ȥ
ʮ֮һζ̫ξҶѶЩ΢ڵȦϷ־ŵԭλ˵˵
Ϸ־ŹһȻߵһŴ󺺽ͼǰڵͼϹһ֮⣬ſ֡
ԽԪ꣬ӳ֮֮໥̲Ҳ϶ΪһᣬȻ棬ʧ࣬ɿһ飬˶Щң˿ʧءϷ־ŵ˵֮ص
֮⣬ҾеӴĵǲ˿ڱǨ˴룬־ɱ¾ʹ˿ӵ࣬ӵ֮أΪЩԬżĦ֮⣬Ҫ֮ͻΪң
ԭ֮أܲռݡԥݴԼǡаȵأȥܲٵιݣϢδԳ֮ѾԵֵܲ٣䴦ս֮أܲ±ս󣬳Ϊ׿Ԭ֮⣬ԭ֮أԴΪ𣡡
ԬԥݲԼݣȥԬŲܲٹ֮ʣҪ̲ݣȴܲٻؾԺգȴ㣬±ཫѣȻƲС
֮أԬѾݡݣ۰Ա֮ƣ֮ع޷֮Ԭܻڲ֮࣬ݡ趾ݰ֮ʱԬ֮ʣԿɽݿԬ
֮⣬ɶȡʿƣΪ˵ȵطعϡΪ壡


ڰ 
ݡľǱͲĻᣬΪǣȡʿ֮صعϡͬΪǣ԰Ϸ־ŵĻ֣´¿ԷΪҶѡԬܡݲܲ١֮صԼݺ֮صԬ
ϣЩսۣȴͬԭ֮أܲڽӭݣ֮أؽ˿ڷʢ֮أѳɣԬ֮⣬ԬΪȻδԬܣΪ֮꣬صԬܡ
Ϸ־ŷʣ̾һˣԬ۾֮أ֮ϷԬԬϣ۲ܲԿԬ֮ơ
ǲܲٲӶԬϣΪڲܲ뻻ȡԬ̲֮ǰȻԬܽԬռԥȫ֮أЯԥ֮أӣд֮ܲٷɿԬܣԬʧԥݣؽԬϣ֮ܵ£ǲܲҲмܡ
Ҷλ֮ϣû˵ֻǵ˵ͷ˷Ķе¿ԣʵϣ֮ǿȻʷҶѾãʷǰֹ
˵ΪԼ˼ά֪ʷӰ죬ʵϣʷѾƫҶ֪Ĺ켣ʷΪ˼Ȼ;Щı뷨
ˣԬ֮䣬һս忴ҶѵҾԶԭҲԲԭ֮£Ϊ¸׳Ҿ壬УصȻվȻϣ׽ѳôԭ֮ԭ֮ǰһñ֮أԭ֮ʱҾʶ֮
ڽԣĿһһûʲôӵأϽ֮ս˵ϻʮҶ£ƽƵ̬ƽϽڸ̫ԶĻҲѾ󺺾ڶѰˡ
йǿ׳㣬ڽϽ꣬оһˣ˷ܴǶ֧֡
֮ܶԭʲôƣѳɶ֣ѡݻѡ¤ȴǸ⡣
˵˵ҵĿҵǸȡݻȡ¤Ҷѿˡ
¤Ϸ־š塢ټͬ
ɣҶѲ⣬뷨Ҳ¹¤
ҾнʿΪˣݣһˮ죬սȡݣԬ֮ƶҾγɰΧҾԭδȣʺϹԭսԬ˽ԹҴ˶˽֮ͽ˴ػΪλ֮ǰԣֻԬܲپս֮ʱս̶ԬڴڼҾʧȥȻٹ
ǳУҾУ绪ۡ⣬Ϊıڽн飬׹ȡҾȱĲǱػ˿ڣʱ䣬ңҲҾıСۣٶȹȡУ
˵꣬˵һԲ˵
Ҷѵ˵ͷϷ־Ŷˡ
΢Ц콫˵Աƶۣ㲻ԣ˺˵һ˵
ҶЦ˵޷
ƽ俪ʼΪȣ֮Ʋȶطʹù˿δִģʧȴҲӾ¤ŷ֮ЩʸƽԪڷ£ʸû䣬ʿƴ꣬ʿǣУҲ໥𽥱Ϊֹʿ弸֮ңѶϢ
룬˲ߣн֮֮ģ֮ϣӽȡ¤ο˳С
֮أ뾣֮ξ壬ʹ֮شΣ굥뾣ݣĶ࣬Ҳʹھٹ̣ˡֱԣ֮ߣų⣬Ҿ壬ʿ˱ȫܣ£Ҳ֮ȡУ֮ҵ
һΪƣһΪ˺֪ͣ־кθ߼ҶЦˣΪࡢײߵȷûģľࡢժ̣ȻʱʱժȡʵȻѾ˶֣һϷ־ŵĿ
Ϸ־Ц콫Ѿ͸㲻ˣ´Ϊһۡ
ҶĿһͷ
֮ǰѾ˵ԭشԬܡܲٶ֮䵮Ϸ־ŹԬءǶԬܡܲٶսֻ֣ؽ
ҶѵͷǰԬԼ
ԣϷ־һëʣڵͼһݡݡݡݡԥݡȦһ𣺡˭ճΪԭӵڽɽ
ӵͼϿ̫ɽԶΪ磬½ɽɽٵɽ࣬ƽԭϷ־ߣ߸ָ
֮أҾʱͼıռݹ¤ҾɹͨϱӺ֮أԭ֣֮ӺɵôԴӪ롢֮أԭһƽҲ֮ʱ
⣬Ҿܾô֮أšءɸ޵չפأԭݰڽɽȴտأҾǽɹ˿أռ
þݣȡݣҾ뽭ԭʤ֮ǰ뽭֮ܵգȻҲܱռһҲпԾ壬Ҿش˴Ϊ֮أҾ뽭ϣԭǣԭҾŻڹ뼽ݡȡأһҾҾ޽磬ԾɼлԭҾԻƺΪ磬Ϣ뽭ϣԭ
Ϸ־Ц˵ˮսΪһԭ𣬱Ҿ뽭֮ʱλΪƽԭҾս
ʱȡԭ¾ݣϢѵˮ꣬һս£
Ϸ־ŵ˼·£ԾΪ㣬Ͻлԭٽ۾ԭһͳ£
ڽΪΣҶЦſˣϷ־ǽҶδĵ·ƻĺˣȻδϷ־˵ǰ˳粢ݡû⣬ŬչС
ǳݵĻ˵ʧȥ¹еʱҪͬҲҪʱ䣬ʱҶѡ·ֻоݡУ½ԭϱ֮սˡ
ѾʤҲԶ¹ס
ҵ⣡ڽ
Ƕˣ㲻ҲҪֻҪ֪ҪͿˡ


ھ 
Ȼ뱸ʱԵУﱸصӪҹƳЩиҪѾӿӹ̣ءݿ֮ھС
Ϊ̫أЩ乤ģȻ󣬵µȴͣİ£ܶ鴦ľһ˿ңҲҶӵԭȻȱͱͨǿִЧ̫ʺδľ̫ء
ܺãҾԵٱҶѵ˵ͷϷ־ŵ
Ҿ£гʮ򣬴⻹иάΰϹ򣬳֮⻹дصԼפе򣬹ƶʮʮ򳣱Լбʱ
Ϸ־ŹֵʮһǾҪʮ򣬺ڡתԼũܵӰ죬Ϊ㹻СԷдضء
Ҷѵͷ˵֮ѽǧ򣬵һ򣬶˵ɲСҲûҪҲУû̫ҪرصĵطĻҶѴڲܲٵλãжʮҪʮرķóģҲֻ
Ƭ̺ҶѵࡢᡢżȻɢһɢɳм¶ʮȻһ壬òŶʮ㹻Ӧս
֮УҲֻࡢǰࡢ˸ԵıģҶ»塢Щ֮ˣ£һ֣ҶѿѾ㹻շ¤֮ء
Ļʮ򣬵Ϊ̫࣬԰˵ʮΪ׼ʮǮҲ֧ģˡֱԣҾ۲֧ţģȻͬУҲսʤ֮ȻһЩȡսʤǸã
Уȫ֧һʮģĴ̣һڲӰڳܱ֤֮תȻˣαؾϸ㵽ޣʮʮȫ£ΪʤĿԣһЩҲδһ¡
Ϊ幪Ҿ㹻ΣΪ
ȸ飡١һڽվҶѹ
ҲãҶ룬ͷЦˣϲϸ㣬һ̣ҵȱݳһΣ㹻Ĺ˷УҪģһĹжһƬ³ǳأðӪУʽ۵ңʹȱ
ڽ
Ϸ־سɶƽ˻سɶΪؽ죬ƽ󣡡ҶѿϷ־ţҪһںΪͳ֮ˣ˷սõҶѾϷ־ΪԼչ˺󷽡
ģϷ־
һҹ޻һ磬ҶѰΪʦƣʦ
·ѾϢգһΣҶѲδѡȷ棬Уϼ顣
̹֮˰ԣУ֣̫ظУҶȡöƽ˵
ĩڣƽæǰû뵽Ҷѵһҵľǡ
غУ˷УӭսֻعذɡҶѿ˵
ֻأƽʱͬ˪һû˾
йغҾ·²ɲɳھ£ɵģƽһǷϣŭ
סЩ𵶷ʢҲһϸ£ȴΪƽĶ֣˲Ϊ⣬ɶŭ
ƽ˸飬æݵ
УС·УΪ˲ƽشֱ¤ңһƫʦ߻ȳбd̬֮ڽ¤ң֪ԸΣҶ̯ͼָָбȵλã˵زʺϴоdӹ¤һƣɽ¤֣ͬʱٽ
һ£Ȼࡢ᲻ʹ֣ԴսֱֻӽdأΪֻǵעĹĿģڻʵĿġ
ڽ΢΢üһ·ЩֺãӲֻ̣Ƕš
ĩԸƼ˳ǰһ
ȥҲġҶѼԸȥͷЦ
ΪǫѷЩж񲹱սʱ۳ɼȴйоأ̰һʱ֮ȷõѡ
£ҶǧбյС
ǽ¤ˡ
ָָͼˮϰ¤κΪ¤忤Ҿ˷һս忤ΪݣҾС̣ͨҲߴ忤֮أˮ̫غ⡢¤ֶ̫̫Ϊ䲿ΪҾȿˮΪ֮Īǿ¤¤֮ڴ˶Уƴ˶ˣɾ¤忤֮أΪҾڹи֮
ڽ΢ЦŶҶһԣΪˮ֮սҪ죬߷Ӧ֮ǰˮ¤
ˡҶҪ㽫ȴһٴҴҶҶѵμ
ˣŭĿ֮ʱ㰲룡
£ҶЩã֮ʱ׽Ȼ˵ˣҲֻѯʵ
ʮ·̶¤¤̫߽£ƻ߶ߣҪЮЩ̻ʮ·̶ڸ״ϣ̫ؿΪֹٹĩΪ»Ҿã
кãĿһҪ˵ȴҶסµĿ٣Ͳʮ߰꣬ȴǲӦǼ½٣оУҶδˡ
ҪǣҶܴӴ˱УСȵҰĺţҰĲʲô£ҶһֱΪһҰģнĶֹֻ۵㣬ʶˣСȱ֣²ܴ
СҶѯʣɴϲĩһ֧װΪ̻ǰȥˣһ֧ڳ⣬ĩ֮ʱûţһٹ¤ĩв̽¤פǧҾʿֻ֮˰ٷϣɶǣʱˮ¤֮أɾ
ڽҵȴ̣ɫƵĿСһۣȻ˵ҲȷʵУСı֣̫Щ˲ϲ
ֹ٣ڽСı֣ҲǶвһɫƵĿ˵ҵ
ĩңСɫһ䣬æͷ
ƲߵǲҶѻֹס˵ܳɣֻǧˣ¤ԼҲԹҵȣܳɹʡȥ֮
ǣٵ˹
С


ʮ 
ˣҶѿСɫ΢죬Ϊԭ죬һģν˶òãмţЦʵ
ĩˡСǨ뺺УĩҸͬҸϰ飬ǰݸļĩӦ飬Ϊͽ
ױϰ䣬ѧԨԴǺ䣿ҶѿŴЦ
ĩκӡСдż˷ܣ֪ԼıѾɹҶѵע⡣
ã֮ƣԣ㱾ǰȥթǣҶѿ˿ڽ΢ЦƳʰ˰ٽʿΪթóţƳʾǣܹ¤ͷ
ĩκӴϲԹѫ۹ְ¤ͷͽֱξ˾ְ֮
ҶƼ빫£ҲְλѷգļھְλȽϷһУξѾʵȨְžԽԽ࣬Уξְ֮ҲЩƫڻˡ
Ҫ֪󺺵ıһʮ򣬶ֻһأжʮӣӶˣպıƣУξǧȻѾԳΪһһѾеͲ㽫٣˾İˣȻͣڸողξõκ˵ɲֻǾְҪǣԼѾҶǰӡպȻиĻᡣ
ˮҶŤͷڽˮΪԵʯҾЩѵĳɹԼӪĸֱǷǰɣսⲦһʯٸʯǧǿǧ쳵Ͷʯʮܣݣǿ湥ݣʮܣ̨̤澮ʮܣټ׾ǧˣ˭Ը
ټױӪһƤٶҲһƤʮֵּ̣ǹĲӷһЩ˷ѣҶѷַΪʿ
ĩսͬʱ١ɡۡ顢ܺ÷׷ս⼸ǽЩӪóˣǹǣҶ˵ǰ㣬ˮЩʵԣҶһ佫ٶ֪Щ׷ҪһЩս֮ϵ
ãǰȥַЩһԣҶѿ˿ڽͷˡ
ֻҶЩ½ͽ̫࣬ʹԵЩƽӹ
ΪҶѵ佫ҶѻǺܿصģҴսӮ£ҶѲ⽫ֵĻύˡ
ǵʽǷ񡭡ܺһҶЦ
ʱ֮ãҶҡҡͷһˮǣûʸҶѵƾֵģǳ
ܺЩ㬵¡
ѶҶùκȥѡȻ⵵£ȹĿͷ¤ˮˮĴ򣬶κһ·䲻ЧˮȿĻ¤»о

ֶ֮ͣҲʮˣ͵ĻҶƽΪеʵƿ֮һΪֶӣӺܾǰΧ˵İĺͷгģҲ˽ӣϴ϶
ࡢṥռ֮ɱʣӼ඼η壬Ҳ߽顣
ףһǧĵŮΪռϾͲ֪ʲôˣңߵģȴһֱŮѾʮʮˣȴãҲˣ߻ϱ൱һԴ
̲÷ʮͬͷһ㽾ҲǲԼֶȥδ޷̳ԼĻҵˣཫɵ¤̫ء
һѧѧ֮ѧϰ񡢱δҲΪԼǡ
¤֮أ󷽣԰ȣҲһЩЩнã¤֮Ǻ¤Ĵ·̱ؾ֮¤ЩҲ̣ͨʢ˲٣ҲΪһЩΪԺλ·Ͼ̯ӴˣԼֶҪҲиͷ÷ڡ
ҲϣλѧϰѧϰдΣе̻ǹűܸоԼλֶӴ̣нһЩ飬˵Ҳܼ
ֻζ벻ԼֶȻҹȻѺе̶ӡ
Ҫ֪Ϊά·ҶÿͲʳҲΪ·ӣѹڽ
ȻЩҶݷУأԭǺλɲǺǵǿ׿Ҫֵº׿˴ȨҲδλֵðˡ
඼飬ֶˣҲ˼ҵĻ䱾ĿѺʣҪù裬թһʣɲֻǻ˹ô򵥣ֻӶĻȥǣҲ͹ȥˣôߣпܴŭλ
¤ľƿɲ̫ãԴᷴĿ֮ԭһѾзѵƣΪȹԼĵλڻôҶõİ뵽Լ˺ֶӣؼʱڣûԼԼ˴С
£ڻδõϢƵбһʮֲбdأdرĻ͵ж¤ҵ磬ɲʲô¡
Ҳˣֽ֮󣬵һ飬ֵƣͬʱǰѯҶѣϣҶܹ˱
ƽʱӲ죬߻һЩʾȻ޷˼ߣҲʹ߸޷ڼಢδԼѺ̻ʾ֮󣬵Ҳ
ƳбȣǰȥҲʱ䣬ǰµʱ߾ͽ¤ƽﲻ飬ʱˣݱѹΰգǿŮÿ顣
̶̰ʱ䣬߾ΪԼʮɫŮ˳䵱Լļ檣Сϰգǿµʱ䣬˶һȦҲһѻʵ۵񫡣
ͤЩе̻ڳȺټһʿһ߹
ôһΪǲˣҡҡλεվмƲƲ˵Ψ飬Щζ𣡡
ͤ˵ǣʿæȾŮˣƾİãҾƷôʱ򻹺ãһˣϲҴˣԼߺЩʿҲ˳Ҷײ
ߣȥ챾ãÿЩ̻ʲô˳ִӱժһ˳ǹЦ˳ҸͷɱˣЩ̻Ժһ
ʿԲɴ˸Ҷԣټ˼ӵ¥ķȥ


ʮһ ֪η
ͤȥδߴ¥ߣȴӭһʿΪһ߹һ
ߵɫʱǿһԭάһʣȥһ¡
άǶ׿ɽˣ䣬ڶ׿û֮ǰά涭׿ڻۡ࣬ھҲ
׿ɱдңᷴʱάʲͶ࣬ӣһάھˣͬ磬Ҳġ
Ͷұ֮£άҲΪģҪ߶һ棬רŽάߣĪ߽žƾҺɱˣǺҲάǰϾǸͬһҾԶԼ֮ϣҲףԼأ뻹Ϊά
ֻ׹ףܾάЩ˵ʮ㱻λѾΪҶѡܲ١ԬܡˣѾһʮʱҲǸغ˵Ҫһغʲô¡
Ҳˣ߳ԴԵãԼЩȣֻԼʮ꣬δز뵱߳ƵЩᲢۣϾô˵Խۣջʧߣ׿ްܼ
Ҷѵ꼸䣬Ұȼ֮űͤغ֮ʱѾ£ܲٵĺҲƾѫµģԬټ㹻Ĺѫ֧ţľλЩˮι£ʿ֮ٲˣҲòϣºҲû˻˵ʲô
߿֪ȴף߷ҲԼҶЩ˵Ĳ࣬Դ˼
һƬģȴôΪΪԼ常ԼΪȷ棬ѹҶѵģԲŸ֮ͤλԴԼ֮󣬾һ˼ôƺУ֪ԼͤЩȡɣ޷ڣеϣ͹ѫЩԼ˱졣
ʱʲôάᣬͳͳÿ߶վ
άǰһסߵͤ²ǰɣĩţЩˣ̻˵ģ
߼άģЩŭ
ͤ»̫ξάٴסߣãʱõ̫ξ֣
̫С˰ɣ̻ҶҲҪܣûн常߽žƾά
ͤԲףάɫһ䣬̫ξعأѺ̻Сͤ˾٣ȴǻ̫ξĹأ˿̱ýЩԼĲﻹȥǣɾΪУ
άԹµߣҲȴάϣҶѿսʱΪСУǸпսĽڡ
ģмƽϣ轫ģЩİڰ֣άҪ˵жһɱ͵常Ǹң¤̫أΪ˭
άؿһϣžţ߰˵
ߣ߱άЩ飬Ʋĺһתߡ
ô죿ʿάɫѿСĵʵ
ȥһάô˵֪֮Ȼཫ߽ԼάϣԼƤӵɴ
ߴǰţ󷽸άһĸͤţô죿
Ǿţߴ⣬ζҪɱһԼţ֪ԼʤţǴģ
һ˺ƺƵͷϣκͷһΪԷԼ
ºˣŮǽЩ£ЩηߣС̽Դųµ̶ӵ
̶ӻͳκӣ֮ǰҼκһѰסһʶҪɱߵĽʿ߹һ
κӣ룬ƺЩӡֺûУôǰ飬ԷֲŮԼܼǵãµô
ƿκӻ˻֣ʾѺųܵ˽һͲƿ
뿴ЩϺõκָųϵĻ߱ȭ⻹нǧţľʮڹľʮϽĺû⻹вɽ䣬ŵԣҼ
ĿһЩȷֵͣЩ̰Ŀʮֵţǽ
άͻȻǰס׼µŵĽʿֻѺͻΪҪ˶ǰ
˰ɣңӣһͨԺ
ˡһ·ɲ̫ƽҼΣʮģ˷̫ظǰҪ˵ˣЩ͵뽫ѣĪҪ˺Ҽ֣һĿ¾Ͳ֣ؾҵҲҪ±̫ξ̫ξκӲŲæĶάһ֣ĵ
£Ѿ˺йٸάƤһκӵ
κӵͷ⼸ҵĶ飬Ҳ½λĪҪ̫
вңԴŭŮǽŭ
ңֻǲʵκӵȻֻѾҪƭ߲ѣѵ죬Ҵƺб߸ֻסˣթš
ʵĪ˵Ǻ̫أҶˣҲ޻أ
κһƺ⣬ԣûʲô̫ξУཫҲø̫ξ
ƨ
ˣά̾˿˻ֵȥͳǣǽ
ά¤˭߻عάȵ
ͤάȻڣͤĩģ򣬴ĩ̱֪ϣ
ĪҪ常ѹңŭĵάһۣȴٶ˵ȻάĻߡ
ƺһǹߣйٷǸͷģƺĳҵĻͳ죬ˣ̬Ϊϲ׼֮նɱһйͷ֮ޣ
ſˣκҪɱţȴ죬ͦǹɱ
үү鲻ãǣֱ߽κӡ
κԣȴˣû뵽ӾȻͶЦһǣռţ
ɱ~
ʿѸ˳̣óѸټκһų壬˷ĳ棬ǧơ
ɫһף˵תͷܡ
ȻˣԴߣκӴЦһɱ¿Ҷ԰һƥͨʵȴҲǴԣѾ׷߼״ֻӲͷƤͷӭս
гǹŤȥȴκ׵һ߬סЦſߵȱ£ҲͼҼȼ磬˸
ġ~κǸ߸߾Ĵ󵶣ĵѣֻǻδ䣬κӵĵѾ£ͷ­Զ


ʮ ѹ
¥µһз̫ͻȻάҲû뵽Щ˻ͻȻѣȻûп߱նɱһĻóȻ³ǣʱ򾳿²
ţ룬άæ³ǣ߲ܳ£ֹΪְ𣬸ҪǣһˣҶ֮һս⣬񱾾ͻҵĹУҶѲһŵĻǾͳˡ
άķӦν죬ˣϵ֮ʱѾʬͷʧȥ˵սһԻͷʬãȻ޴롣
Ӵ󵨣ά״ŭеͤ󿳵ֱκӣ˻δѾһɲҵɱֱ֮κӡ
κӼɱæ˷֪ͨ𣬴һд󵶻һĻնά
~
˴նһ𣬱һ𻨣κһΣάҲ˫۷飬ЩȵĿСССͣǲ
ӾκӶһ
κӵԼҴΪھ˵ǲվСһЩδɣȱɳɱľ顣
άȻߣյĵλһһɱģḻһһʽģõģһʱ䣬ǽţ֣ɱѽѷ֡
κվ̫ᣬάʮһ㽥·磬ԽԽӿ
κӼ״в󼱣һзңάһŴ󿪣ۿάһвɴ󺧣æһ֣սάԭնĵϣսһնɱκӳûϹֻʧսάжԡ
ۿκӱάƵǱ󣬼ٵ𣬳άκ֪˺£һһѾǿɱ룬һκӺάͬʱ˫һдЩɡ
~
һ̶˻УսȻͬʱһµ߸𣬳ά
άд󺧣æٵӭ
~
һ죬άͷƤһ飬ֱֻ죬ֵ˫ּ̧ʱĵʼ£άĿµĵвʵķһ
~
ͷѣάǱһնƬԲʵĿǰ
κĿŹ𽫵һ٣ʯϣһ˿˿ĹѣоþƽӹֵնɱнһϢʱ䣬㽫ԼնɱĵнڹУȴ϶ûܳŹ㱻ֱնɱˮһǳɣ·Էһ򵥡
ܵʿۼնоıֱʱɱУͬһɺһЩ
ɥʿйԱնµĻսһѷܣ뽵նɱά֮󣬱ûٳ֣һָŽʿѸռߵأ²ܵĵоδ׷ǴеĿǹȡ¤
κһһĶŹ
һΪϣֹΪı£Ϊһ֮ǰǹһ˵ĵնάάһɱκӣҲˡ
ڣս֪ͨĮĵ˵ͷµԵ֣ܲܵ
κӴ˿ѾԹߵսжȥ¤ǧפȫвٲڳ߼ᣬȻƳǣеĵо辡
ߡάսЩѾϵֻ֪ѹյûжս⣬ڻ˰ʱ֮¤ķѾȻżܴӳдǵɱѶЩķŤתơ
¤ݵϢҶǱʱѾǵڶˡ

ƳѾ¤Ҿ辡칥ˮƳңӦһ¤֮أű֮ϲҶѹֵ
κӣȴǸ˲ţҶѵͷҶ֪ģոʮ߰κһеıҲԿȦɵ㡣
ֻǴΪ񣡡ҡҡͷ
ˣһЩҲ޷֮񣬱֮ãǲǺ£´ңʲô󣿳ǳأ˿ڣǣǳؿȥȡ˿ڿȥļԼ֮Уģλ˲ţ˭ûЩܰ£һЩɽܣֻ񣬱㽫˲֮áҶЦ
ֻǴ񣬳⣬ԼԦҡҡͷκӵͷıЩϲֲûˣδ̣ѵ֪ҪһСƨŪ
ҽǫѷӹκӵı֣ȻйеĹ㣣ҲѹЩ˶ųκӡ
ԽɸƳһѹǡҶЦ
κӺܰȻκӸҪǣս빦ѫΪ԰ȻκӾЩˣԲ񣬽κӷ䵽£Ҳϣùİѹѹκӡ
ãԹˮˣλҲȥսΣҾʽս֮ϾǺεҶЦ
һڽԣ׷Ӫĸָ֮ǰս֮ʱѾʱ꣬ӪҲ½˲ٶý˻һۡ
һȻ䶼פֻҶˮһî׼սһҶ֮ʱ˱ҹˮ

һҲֶӣϵ֮ҪԶһЩأ½ΣԺ¤֮ҪǳأԼֶƹܡ
ⲻͬߣЩµģˮ˵ϣҲû¤ǰ㱻
峿ĳ𽥱ɢոմ˯ѹһææĳ²ã
˵˵ӺõĺܣԴƿһľʱ
ǡǽǳ⣡
ôˣţӶأ檵ֽʼϴ
Ǳ򣬳ִҳƶһ
ڴˣЦҡҡͷȻһһ߷ͭ裬˦ֽֽŮϣɿ˿ף˵죬ټʿϳǣ
Ӧһɿܳȥڼҽİ£¼ף˱㼱Ҵҵĸŷ
ͷòûΪ˱ⱻֶоЯŸʽµĹеᶨĳˮΣΪĿɲ͵ǣҪĽоֱϵ¥ʱˮһξ롣
Ϊڴˣ⿴оٶȣ΢΢˿ˮУǧֻ࣬سǵĻûģͻȻЩɻæ˳ŵоδΧ֮ʣǰȥ¤ͨʾԮ˵˵


ʮ ʤ
ߵĲ죬˵ǺȻγɵسǽʿеѹ֣ȴҲʱ䣬سǵ׼ټϲٰϳЭء
ھˮǵĳǽٲʱȴδͣٲǸ΢ľ룬Ѿùֱң׼ʹоȴδԤһ㹥ǣúоƺʲôںһܡ
ڸʲôһɻĿУ˰Ÿֶ
ô֪ûƺһҶ㣬ĪҪģ̫ξǸթ

ٲ⣬Ŀһǽľ룬õ˵ͷ
ʿӪʦָ£һ״ľͷʼƴӣʮľƴӳһһĶľ̶ڵϣһӲȥȻһĺܡ
ڳ¥ǧĿɿڴĿУʮͶʯôεضڼʱ䲻ʱ
ͶʯûʶеͶʯƺвͬһЩм仹иֳ״ľ໥ѰͶʯǿ˲١
Ͷʯ֮󣬲δֹͣЩֿʼҲͳľͬ·ľ֣Ȼδȫ𣬵Ѿ֧Ĳ֣ѾҪ߹ǽˣܿܳʮĸӿƶĺܣںǰһľڵ
ʮܿ񾮙ĶȫԺѾˣͬʮ뱤һ㣬ȥسǽʿоѹ֣⻹ûꡣ
ͬŮǽһľʶǽ棬һܼܴ󱻴ȥ˳ӽһרõļȥ
ĹһֱûпʼسǵʿʿѾһܼȻϱݲţΪĺⶼҪͷȻЩֻǿţ;
ڣǸ߳ǽһɵľҲˣ͵׼ӭս֮ʣȴ̧һ̤ڳųһţЩ׼׼ʱ֮࣬üΣⶼɱȥЩֲң֧ԳŻ񣬺žԼһǣû嵽Ще֮ǰͻᱻɴ⬡
µǣʱʱˮؾһƬ˱ԹУЩָߵ֮⣬žһƬǸžͶʯʱûһ˿ҡ
ǶģľӣԭΪֻڱпʵУҵһ֧ӣǰһ֧ȴ֮еĲһ޶ȻһɽԽĸоϣѾ·硣
쳵׼ţ
Ѿڲھ󷽵ͶʯһľͷĦʱᷢĴ̶Ȼں⾪Ŀʮöĥ̴Сʯôٲľɹ
~
һöʯڳǽ棬ѿͬһööһž޴ΧĽʿɱһƬ
Щʯ·𱾾ʯһһ㣬ײǽʱ򣬶Գǽ𺦲󣬵ЩѷɽʯȴͷųֲɱԲ֮ڣûлˣ
ʯɲˣӪʮʯֹܴĥһţʯĲʲ̣ȴǶٰöʯײ֮£Щֱѣиȴڼѹ£ܷ޲
ǰͶʯȻҲȴǽ壬ʵɱǰʯ˶ǽ˺ͬʱɱȴǼα
~
ʯҲ˳ǽϣ˵ǣͨʯɵ˺󣬷Ļ̸ô򣬵Щʯǲòǽ
ٲľ룬ҲͶʯҲ޷ʯôԶԷŰȴֻܱĳܶԷĽоޱȡ
λϣҵԤڲ࣬Ժʯϣֻʮؾ±ʣ¶ˣһӪǰŶ뷽ö˹ֵ
ʱĪҪʹáҡҡͷʯ䣡
Ӧһ£ܿ죬ʿһ뿸һʯһ뱳ڳһʮλãһټʯڵһ֧ܣʼѰԵĿꡣ
ţһ֣ɲǼ䣬öƿնһööĴָϸļؼ˲Խʮľ룬ͷؾûκηӦʱ䣬㱻С
~
ƵУһööһĿֱܹ꣬ӹᴩ˵壬վһŵĻᱻֱӴһ̼䣬¥ϰһƬ
׼Բɴһٰʮ͹ڱأʺϴģװ֮ɱо졣רŵӪ¼Աȡһö㿪ʼܱʼ飬󹭣Ȼ󣬵Ҳ̫أѰʿһ󹭣ºЯκװҪר˰æȱԣŵҲͬԣֹɱо죬ֻҪԷ֮ڣɱĻֱӽоָϵͳ̱
ʯˣʯ󣡡
û֮ǰ״ѹĺ⣬ű㿴УѸ߳һԼǧҵĽʿһαȽϿǰЩʿȴֵļУټףȴһƤҴͷţӶǿװôߵǽʮҵľ롣
żۼôԲеľٶϲһ˲䣬öر
ȴЩʿͷϵһں⾪㵵ĿУļأȻˣ
ټײ֪ǺƳɣʮڹЧ֮ڣȻ޷˿˺Щ˲ľеĹ׼ȻոðͷĹֻ̼㱻ɱ
ͷܿһöԼļأһ˹ı飬ȻֶӣϹսģҲûֵǹĲӡ
ûˣһɪڳǽ£űߣ˻ûô۸˵ģ
֮ǰԶ˼ܴԼԼȴܷѾܱˣںòһ֧ľӣԼܷˣһ̣ǵǹĿףκ˱
ͷؾѾʼܣ˵ǱԷɱѾս˵ֻܰȴɱеսʵȥͷ⻹ô
̾˿˵ˣľӣоսҪôһ֧µľӣ常֪С
º˳ǽҲЩ޴İգŲдʿ򿪶žֱ׷ȥˮ¤ǱҲδذȫҺߣЩϵߣл̳ĵλ
ϧˣվһСɽȫ̹սҶѿУ̨̤ûأسǵѾӣЩûнʵս飬ȻⲢһö֡
Ƿأٹ
ˣô֮ڸ֪࣬ˣҶҡҡͷЦöðգ£¤忤֮أҴϣԹΪȷ棬ȹdأ



ʮ Ҫ
¤ˮΪ¤򣬸ȴڱˣϰκȷδִdʱߵĽݱѾ
Ϊշ¤ҵͷֻоȻζҶɸǵʽûôã¤ұѾȡʤ̫ף᲻
ͬʱ¤忤ƵϢҲܿ촫ĴӪ
Ϊλ޹ʳ࿴ǰĺҧгݵ
ߵ¿һ̻Ĳйأæ
أɫĿź⣬ʵ
⡭¤忤ԱߵܼȻδ飬¡Сĵ̧ͷһۣѹѾ׶༪١
~ɱһһѰγ彣ںĲϣȻѣΪβȣ
常̫죬ӳʱǰȥߵܻ˭֪ϵʱ¤ѱᣬ֮£±Ÿϻؾ常常СȻЩ±֪常֪ԲŹˡ
߶ε̾Ϣһ˷¤Ϊߵ飬һǰбȣͱڴˣȻΪڻҲ˵˷ԤıЦԼȻǰȥҪȰҶ˱
ҶҰģֻݣͼ̲¤֮ء
ŤͷǺ飿
ĬĬصͷ࿴д˿˸ŨŨԹпͶٲԶͶʯи߹¥ľ̳һʮĹԼǹ˵ףʾפˮбһɱδ˵а֣ȴ۽
սӵĽڣ࿴ź⣬ҡͷ̾
ԣʵа̧ͷһ˼Ŀࡣ
ˣҡͷ̾ϢȻ¤ңºܿdأ˿̱ɱҲ޲ȥϢҪǹ飡
вȥˣֻҶѸƣ׼֣ڻ֮ǰ˲ٶˣ
ת뿪ˣ˫ȭգ౳ӰĿŨŨԹǺֶΪδȴ֮ࣿ
Ȼ֪ԼֶӶѾĻԹޣμȽ˳Ҵ֮һ
˵֮ԭûʲôޣֱ֮ǰĺ죬˫ֱҲʲôλ𣬹ףŮϡ
иϰߣϲͲ½ʿһЩŮⱾһѰ飬ƶʣ͸ŮˣԼĳ谮˻ʱһһʼ᲻⣬߷紵þˣǣɱɶȡȨù˽ģôһȥ⣬ձ㵼ֱ֣ʧЭ󳼣Ҳ˵ķѣѹཫ죬ٽ׷ʲù
Ҷѹ¤ңһΣˡҲûϻֱӿżɽ
¤ĵ̣Һθɣῴ࣬Ц
㲻ΪҶѹ˳ɡЦſŹ֮ĶԹպ˵ҶѴϮ֣ǱƵĽ֣ξԼŰ죡
ùңῴࡣ
ˣжģ֪ǷȥãЦҪ֣ҲĪҪôߣ
֣ĬƬ̺󣬿
УҶϲŪգ˷̫֣࣬ٹڽǰҶѾսֱӵ
ĪˣҶʤࣿü
ʤࣿЦһʤĶЩεˣ궭ضսʤ࣬һ˺Уҵڽ֣дʮбҲû࣡
̸֮в̸̫У̧Ҷ֮󣬵Ҫ»֣βڽеľȨҶѴѹҲû̫ʱ⣬һǹӣûô䣬Դ»˵ؽ֮󣬱ڽ׼ҶѾսҶѣҲҪҶعȥ
Э֮ûϻֱӷ˼Χƣʾdأ׼ȽҶѸס
һߣҲʼżáСȵ˼׼㾡֮ҶѴսһ

ũ֮ϣһӴڴ֮ϣůˮ֮е߲סҲûᡣ
һ𣬲һ˽ŲȻϵʿ˿Ѿ
ҵȹæеĺءһе󣬿һӣҡͷ
ũ̫ξ֮ϰ٣ΪǣʱҪٽȥͷЩ£ӻ˸ƣҲѯʵ
̫ξʾ常ࡢ֮׼ʾǰȥӭսͬС幪һ
̫ξˣϸ˼Ƭ̺Цŵͷʱǲԭ֣ʱܳԭδ֮ǰ̫ξ֮ͨܣҲֻˡ
Ī˵Щˣ߰ɡҪ
ڼ㲻ȥˡҡҡͷʾӵϵĲмͳĿٽȰҲĪҪ
ΪΣȻĿӲ
ΪսذܣȥˣҲֻͽѡҡҡͷ
δذɣüЩҹʮУ̫ξҲٱ
ٽˣʮࡢδ֮ǰô࣬ڽ׷׶ࡢ֮ҲܽЩ໥̲ڼ˶ٽڼ֮жʮǲˡЦ
ˣҵȱҲԶΪ˵ذܣü
ʤ֮ӲڱʿѡҡͷЦ̫ξʮ꣬ʮϢֿ֪֪ЩԹ¤֮Ǩ֮ж٣
ãȻҡҡͷ֪Щ
̫ξ֮ܣٽţʮ̫꣬ξξʮʱ䣬ϣ֣ҲǸ˼չضһ㣬Ĳ룬ƣѹһ𣬵ɣᵨӣ˷ѣҲܹͳ˧ڽ֮ˣ˵һɢɳȻ£̫ξֻʩЩֶΣзֻ£ڽֱɱͣϵߣŤͷԣȰٽĪҪʹ¡
ǸλؾԷҪߣæʵ
Ʋ˷ˣֻҪɻкܶࡣӶڰֵ⣬ҲͶ̫ξСҪˣ


ʮ ϵ
dأ룬μˮǾ׾ҪŻ֮أҶʾбȣֱӵɴΪƹȡdأһdضĳǳأ㾡ı֮¡
и·δִʾd׼ӭսҶѣƣֻҪdأҲȥ
ҶѰ֡
ڵ֪Ҷռ¤忤ʱûע鹥ȡ¤֮أֲɵӣ˵ߵĳ𣬵ҶѳĶǾбȥͣҲȡ裬˵ᱻҶѰһ걻ҶϷŪ飬пɲʲôܡ
ʾdصĵգȷ沿ӱ㵽ˣҶѸǧټ֮ǰϮ¤ǧˣȷаǧ֮ڡ
ڵ֪ʾפd֮ûðdسʮկ̽Ϣ
δ鱨УڳɶԺıڻҶѡԼϷ־żʹԺϰʱ򣬶Ὣ鱨ڸݵͬĵλö֮ĹҲһΪо̵Ҫ㣬רŸ̽鱨Ķ飬ǻóսȴóռ鱨һı֡
ЩʱκӴҴҴǹĸҲһ֣ٹκȻᣬ棬ӱֻܲ
βеᣬκӵ
ࡢˣ̽ѯΧİգ֮ǰࡢΧƽڵ֪¤ҵϢ֮פdأפ书أ˫֮ƣֺۼ˫ʮ֮ڣκɫЩѿĵҾֻаǧԵжԣڴ˰Ӫнս
ࡢҲǹݣֱһӽʮҶһ㣬Ҳֻ˰ںڲӣǲս֮еġ
۳ףĬһ£ұ⣬ҵогǳأսѻʯ
ˮһսʤɣǻǽҶȫʽװϵĽһȻװΪЧʵĹϵЩװ޷ȫװοӪڲƳ³£ҶҲû׼ĳһһܹȫװĵز
ˮؾҲǧ϶ռƵ£γѹԵơ
ʹ˴еһ̣һҪҲʮֿصġ
ɳ̣һֽܲɳ̧Ӫݵģɳ̣Ȼ̫׼ȷȵͼֱۣӪڿʣ׼׼ɳΪҶ׼
κӸŹɳǰĿͻȻһdرμˮҵˮ֮Σ
˵صƲݣˮ֮ˮֱμˮûӰ졣ҡҡͷ飬˵Ʋʺˮܣ򲻵ѣҲԸá
һʹˮ꼰ľͲֻһdأ޹ɥҶҪһõĹУһƬ
ǻƽҪʤ࣬ˮ֮⣬оۼڳԼҪ뱤һʱҲ벻̫õİ취ƵУǽս
ܽǣпΪĿ˼ã̾Ϣһ湦£κҪƵ̸ס
һʿһֵո̽鱨ʱӹFˮн
˷ࡢ֣ټ¤ϣǸѶԸκ̾˿û뵽ոճУȴ̣붼Щ˷ܡ
ӡߵɳǰɳֻdطԲʮĵͼûӵλá
ӺʮٺӶǶƽ̫ξӱ֮ܣҲǶ׿´󽫣ڽ֮Уλࡢ֮£κЩ궼ںУھߵϢ֪ıȽ
ҪǶУκĿͻȻһࡢгǳرӣù򣬵ʾǰ;ػ
ҡҡͷһ˫΢΢ѹϣ֪ѲͣԽ࣬Խң統ǹضһ㣬֮ܣ֮ѣ
롭ŤͷκӵҵȰ͵Ϯ³Σ
κԣһ漴æչͼϸŵͼͷԹȥ벻֣бȹˮҲҪҾǧҪ˶ĿȴףҴ˿Ҿ뿪ȻɣĩΪһЩڴ˶ĿҵЯտƵȣǧҹ̣յִܵֻǲ֪رΣ
ࡢڴˣӦࡣ͵Ŀκһۣ˵κڽ֮вϲȴĺϹθڣ˶ֵ죬ҸɵĽɫһֻͷȴѾֱӿʼ˼ȥˡ
˵Ǿ֮֮һرҲ̫ɣϮ֮ǰ¤һľǶֲִ
ˣǧ빥ƳҲδЩ쿪Щ
ĳ֮ǰټױֻδƤȼվϸ˼Ϯټױȷٺʲ
ĩԸټױУ󣡡κĿһټױеľ֣ټ׵ǹ룬㣬˲ܵһʱ֪ټ׵㣬ϮĻټױȷܽ湦
⡭Ƿ̫һЩܲ˵ĶԻƤֱǶǣǸ߱нɣر϶٣˵ǧҲԹˣοǧһϮɣԷسǳأʱô򣿿µʱʳûˡ
ҡҡͷʱʱرڴˣ֮ʱʱƣպָ֮
ŤͷκӣǷбפ
ǡκӵ˵ͷ
ȥһҵտӪ֣ܲӪĳȥټױǧĽʿЯտҹӪ
ֲܲκӴ𻰣ȵձ㵽ҵǷȱ֪˵
٣ǰڽҲʱˣȷְ֮δҸδƵ֣֮һ˸ȥ֮£飡Ȼ
ּܲѶӣֻÿЦӦŵ
ĩȥκԴϲ˷ܵضŹһתȥҹκӴǧӪֻܲӪнǰȥҶѴѶ


ʮ ׼
еţҶ̫Ѩͻͻֱ
ǹؽ鷳ҶɫԣɻĿҶѡ
ڸ鷳Ҷѽŵݸ壬̫ѨоԼЩʧ㣬Ͳðκɸ
ǰʮ㣬κӣ֮ǰֱҲǸг徢뷨ˡ
ϲճƵ˴յһǰֵַ·̣Ϊˡ
ࡢdء书ڽۣȷʵ飡忴ܲţüͷҲ΢΢𣬿Ҷѵؽ˿Ϯɣڽţֻǡ
¶°ɣ
Ҷ²ûпĽ죬١ɰԺѧ˼꣬ʵսĥƣҲȹ٣顢áǲͳ˧죬еΤۡܺЩͽЩ˲һڹλϣͷ
Ҫ˵ȫ̷ҲЩ۹ȷʵʱܴ³սδʼѾʤһˣҪǣǧ𣬶Ҷ˵ҲȫԳܵʧǳɹĺôɾʹˡ
Ͼпǿʢʱ˿ڽǧ򣬱УݱԵҶѶžԵĿֻҪҶԸ⣬һõóǧʧ治⣬ؼģ˹Ա󽫡
սϣǿǲֵԣڹһξ治еʧԣûаѻ˵ȥ
ܲ޷һбȴӪ֮dشӪϱһҶ̾˿ˣ˵ʲôȨܴҲŹκӶǵų̶ȣҪҶ֮š
ȻdأбȾûҪͱʦҪ˱Ҳбȡ
оհ֮ǰϵdءҶ
ˣȥԹ𣬵ࡢ㹻壬ǽעϡ

ڽӦԭ׼ӪϢĴٴοΣʱd֮ңҲѵǿȺͻʳӦ㣬Ѱӣ˵ҹоҹо
ĻʳӦǻῼӪ⣬ʮлûҹäѰӣ˶̶ͬȵҹäһЩ϶֣ԣ£ܹҹоģֻҶһ˵Ĳӡ
ҲҶѲԸԭΪһսܻˣȴоͣΪۣһʳҲ϶ͬ㿼Ӫô࣬Ӷˣ۾ΪʳӦϵĹϵѵǿȱȽͣҲ޷ָʹ
ܲ˵ѾڛFˮһdһᣬεĶ֣²ֹࡢˣڶʿҶߣ
˺ųʮ򣬲Щ̽飬ڽУ˱Ϊǿʢӵ򣬹ңӵһһ򣬻żפũҲ򣬴⻹ЩӵǧĽ죬ҲҲʮ򣡡ҶЩ֪ЩУǷ˿Ϊá
ֻűҶһ׼ļƻܴһжսҲδػܣߣҲܼЩʧҶѲȥЩֺõ顣
о˵ڸԬܡܲЩսʱʧҶҲ̫ۣǸࡢЩս¶ԷԼұ࣬ҶѶԸ⡣
дԶɣǰ̫ξӱ֮ܣ֮ĵãʱ߸֮࣬ԸңΪͬУ֮ܲң˿˵вСĹ͡Ц
Ȼӱٰ̫ξҲŶԣӱҵд£Ҷǵһμ֧֮Լķ
֪Ƕӱٰܹ̫ξ¹٣ֲɱ̫ѧԺͶʱȨ֮±ҷӱǣɱԴ֮󣬹갶μ¶û䣬ӱ֮ǰȺʿˣ˵Ϊ主ȴҲΪʿݣʸҡżҶѹμһ겻񣬺Ͷ˶࣬űס壬ӴҲңдˣЩԡЦЦûн˵꣬˼Ѿˡ
ԼǺ޵ʿ˴ѹĳޣֻҪܹʿ˽ײ㣬ж᲻֧֣ҲˣҶѸƣ͢Ե£ϧ֧ࡢҶѵߣʹ֮زڱ͹ˡ
ȻôʣʵϣܱԪӱӹΰ
Ҷѵ˵ͷҲ˵˿ã
ҶֲԼԼλãֻ񣬻˵˽ΣҶѲӣҪȷʺ
Ըһ˶дӪ˵Ͷ϶ҶһЦ
ʦȥδ̫ΣһЩҶü
ģдԶɣࡢ֮䣬м϶㲻ӦҲΪ塣幪֮⣬ȥԼżôӪȥһˡ
˿нҶѿ壬żáȶرĴ󽫣ܽЩӱнˣδսѾʤˡ
δػήżԸЩųࡢ˽׸֮ˣ㽵ҲֻİֻҪ˵Ǿ䣬жӱΪӦӣҡҡͷҴ˶˶Ϊգӣн˶ˣԳȥҾ֮ǰϣ߷˶˳ࡢפڴˣϮ󷽣ʱ˳˶˳ȥ
ߵĻֱ顣
֪ûһö
ҶѲ֪飬ն׿ڵʱȶ˶вƣУ˻ᱨ𰡣
Ҷ˼Ƭ̺󣬵ͷҲãһǰʵģĿͬҼǵ֮ǰĿǺųһͽӦҲЩǰȥҲһЩ
л幪ЦŤͷ۵ˣĿˡ
۸оֱð嶢ţԶߵĸоľܾҶѾҲΥֻǿֵ
£۵˼һֱFˮһȥ׼ڶл֮ǰ¶С
Ҷʴdأ׼Ƶȷϡ


ʮ ץ
еоٶȲ죬Ȼ༸ǰߴ٣ʵһ̣ӳ֮вʮٶ˵˵ǹˡ
ȥҪϵdأ˵Ҳʮա߲ãоٴկһ̲סʵȻԸսβֱӻؾ
оҪݵģвԸһ̣ӦࡢУ̵ߣֻպݡ
ȥҪȥġкᣬҡҡͷ֮䣬һû㣬μȻҲμӣȻҪ֪СҪʲô
Ӫһ˵ǽˣǰͶһӪУξŶһ
ˣзվжˣ
Ϊ׵ˣһʿһͳ죬ʣµĽǻ
ЩӪ⣬ֻ˽£ˣͬ磬ڼ뿪ЩڻͬĻȷȱЩ֡
֣þòܿ죬ͻ۽Ŷ΢Ц
һˮȵĲڵվԾĿˣ塢ۣȻϵãڶ׿»ӵʱѾǶ׿ĸˡ
~
춯ܵĻ׷׳ָˡ
겻ֵĴ֮ţ˫ĿŭҪȴס΢Цſе
ʧˡа˰ֵ£δԽ
һȺˡ
궭Ǵң㲻֪٣˰д̽ȴҲδѰ֪Щȥ˺δ£Ц
Ŀ΢ЦԼǱҶԷֱӽߵģ۵ڻι±ΤܣǺܶ˶֪飬۳ʵܶⶼϸ˵ˡ
̫šп˻һֿۣ˵ڡλְ
Ŀ忴ۡ
۵˵ͷֱ߳Ӫʣ⡣
˵ͷ˷Ϊʦƣ
̫ξʶ֮֮ܣǵЦ
ĽǴʱ忴ŶҲЦˡ
ңҡҡͷΪ׿԰μҷ𣬵˭붭׿Ǹ˳ÿ㱻ɱˣȻǹдңҶѳ˼Ʋߣࡢû˿õΣĹУԪס
ҶѣǺģҪǣһȻбԪȴҶվʿ˵Ķ档
ĪʱܸҶ̸ЦҶֻǾУһҶѳ񣬿ӼһǵһԵģҶһƣֱʿڳ͢ĻȨ󽵣ضٶЧҶѵļֻǲࡢ޼ɵʿ˵ĵλ𽥶ҡ
ʮǰʮ򰵵Ĵѹʿˣʿ˵ĻȨѾԶǰ졣
һ˵Ǻ׽Ҷѵġ
ΣпЦ֣̫ξ书ʮ־ģֻǡҴ繦δʱͶ̫ξδ⡭
ҶǱߵĹأģ޹ͣܲ٣ΪһЩЩԼطгЧ̲̫Ҳ̫޴繦ȥͶºѼҶѡ
Ҫ´ӵײ𣬶ȻִѾᡣ
Ϳ忴Ŷҡͷǰѫǰ˵޹
˵п壬Щȷ
ȡУ˿ࡢͱdأ֮˵޹Ц
ĪҪҶȦӡг
ֻʵʱ·ɡЦ
Ϊʵʱ
˵׼ս֮ϣ˲Ϣ䣬ܴʱ˵ִʱֻʾִdأʵʱԻ硣
ã߸ȥdءе
ǰвʮͻȻ·ࡢȻɣҡҡͷ
һ£ҡп
£
ǷҲҪ˵п
ԹЦʵ
һࡢǳ֮һӶ飬ڣּҹᣬ֮Ͷ࣬˵ߥĿ۽ڻ˳𣬲죡
忴ŶУͻȻЦˣȴɵĺܣˣҲЩԹ˷һ˽ˡ
棿п
ֻϹۣǺ³ǡЦ
ֵı£ȴĺܣ±㾲֮ˡ
²˳٣ˡ嵱гЩϣ·Ԯִdࡢ֮ǰ˵һ顣
׼ͣȴסӪУδûࡢ̽ӣ˶ߣʱ򷴶
һڶߣպ֮ŻԼһӻ·ҶЩ꽫̽鲼иǣ׵ĵõ·Ϣ
պӪ
ڶУɲô֮ֱЦ̫ξǵıȴǲ֪̫ξ׼Ժְҡ
Ŀһ䣬ʲôҲҸʦ񣿡
ˡֱԣ˿ۣɫ˼ն׿ʱһ֣׿Ѿû˿ɽͶ̫ξ̫ξ£ǻҪɫ
㡭۴ŭҪȴס
˵ĲֻҪԸϣո߹ٺ»Ȼٲһݣڿҵɫɲصģսʤ֮ͣλ֮ϣЦ
Ŷɫһ˵˻ϣ˭
ȣ
δӦҵȣۼ
ģ˴ˣࡢĸֵͶܿסЦҡͷ
΢Ц֣֮ǰԶתҶսұ
ãЦ²˳٣Ҳûȥˡ
ֻδȥǶǱߡЦ
оԹ˷ڲ֮УЦ

ȴӪ
˵ȻӦȿ
Тֵʱƣƴò룬ʤѰ˽飡ͷ
ʦδӦҵȣۿ壬һ
尵и˻һ͵Ŀ⣬ҡͷʶʱΪܣТλܡ
֪ң˵ɣζ֣ʵ
ʱԻ֪ͨЦ
ãǱ㾲


ʮ ĩ޼
Ե棿dأʱ֮Уվüǰȣ¿ɲЦ
ǧȷ׿ԡĵͷ
ΪβͻץɫЩѿĵ
Խ˽ƾͼƣ˷ܵҶʱǰҶѰ֮ͨʱҵȷɱҶѣҲܽش
ͷȻȥҶ磬һʱ֪ң
ãȵͷǣཫ͵⣬ɫ
ˣ˭˵ѣ󣬹Ỻ߳üʵ
һʱǰҲ˵ĸȴͬС죬ȴȡ
˵׼Щ꣬Զɣи·ʾǰ֧ԮǺ£·Ҫȴ׷ԶԷͶҶѣһʱЩֱ治
᲻˵Ķģῴ࣬˵һԣթ͸¶˴£໥ݣ
ҲпܣˣǶû˵ǻ˵һ˵ѵĻ
һһ󣬸˵
͹һۣ̾˿
ܿ죬н͹Ṱ˹ֵ
ΪΣ࿴Ŷе
Щԥ˰κ̾˿·֮ϣ塣
ŶѾľˡ
п࣬ԥһ£δӦ˼֮꣬ҲδΪѣƶϣҾпѾ˰ͶҶѣɲ
δ˵˭ῴе
ƹ˵ʵпЦ
ࡢͬʱһһۣûƵĳӣ˵飬˭ܴ׳ƾǾܵġ
ɫʱøͷ֪һ·Ͷ٣ȥЪϢɡ
Ҳδ˵ֱӸ뿪͹ᡣ
˶Ǳƭ˵˻ѣһԿ϶˶˱˰ͨҶѡɫѿĵ
ô֪˻ܣ͸¶˴˵ȻܡҲԣоԼƺЩˡ
Ϊ˶˻£硭ῴ࣬һĨɱ˶˾ȥҲ鷳
ǶСͷҲ׵ķӣ漴
̫ܡҡҡͷ˵һͬͶӣȴղظʱĻ⣬ֱ˵ҶѰϣǳȥ֮ʱȴδΣҲٴ˺ˡ
౻ôһ˵ҲĬĬĵ˵ͷȻˣνȳȥ
һƣ˷ֱ֪ˣΪҹζ࣬ǽԷȥΪ֮УԵ֣Ӫҵ½֮նɱ˳û̲䲿ڣ
ɣԵͷ漴ȥ̲䲿ڣ
⡭΢΢üɲһ򵥵⣬ȱҲ֮ڣཫ̲֮ϱԶԶһȭͷӲ˭б࣬˭ջȨϣ˭Ȼ֡
˼Ƭ̺󣬹˶˱࣬ҸһΣ
ƣͷҲ֪ʱǸʱڹͬĵ˱ҶѣʱַdҲˡ
ҶѴǰѾִɱ̽һΣ㱻Ҷѵľ˳ƹǳأս֮ǿĺЩʱһֱܳǶأҶѳ׿ս
Ҫ̲ȵıȻҪúò֣ھʧ£˵Ĳգ˽죬͹ᶼڰаŲ
գˣ֪ҪɱԷҪǳָ֤ĪҪô˵޹ɱˡ
ȲԴӦʱֻdسУd֮ࡢ㽫˵ĴӪΧס
Ǻ⣿ڽĸ֮ۡ˴㱻ͻȻɱĵնɱɫ䣬
⣿Цˣҡͷ˵ȰͨҶѣѵΪҲ֪
²δ˽ͨҶѣ˽ͨҶѵ˼ͬغֻǻδ˵꣬ȻŶԷɫ˲òҰףһ̣׷ʲô¡
ԩҲ亹ֱ
ɱ˿˽Ʊ磬Цһһֳ֣ϡ
ȼˣҲ˲˵԰γɱ򵶸֣ҲǾþɳĽ죬˿ۼû˻·ƴɱࡣ
еһƴĪ˿̶֪û˻·£ֻ汳һʱ䣬ɱ˲ˡ
״һץһŹһܲļ䴩ķΣʵһ壬㲻ú
֮ʣû࣬ȴ壬һŭڣʱ濩һ
ڵģۼһţֿڵأ̧ͷ࣬ҧгݵ
вõĸоԽоԼƺˣˣˣ˶ɱˣ˵Щкãʰ飬ǰȥıڸ֮УıԼģȵı书ϽС
ôĶϢܿ㴫˶Ǳߡ
ֻ˵һ仰ࡢὫնɱлЩŵĿ壬Ϊ˷ıԶʾִdһפ֮㰵Ǳ˶еĴӪ
Ȼһ仰ǰ򵥣ǰӦѾࡢй棬ɣ㵱ʱȥǷΪϴɣͬʱҲȷϣɣı㣬ʱΪףȻݣȻЦ
ֱֻðȻҲ뱨ĳ𣬵ҲûȻױ㱻ͷβֻȥǾӪһȦ˶Ƥӣδһһ䣬㽫ŪݱºĻʵǡ
Ϊβշ˲ڣЩĿ壬ǰδزܳô˻ս˲ڣʱ򣬾㲻ࡢ࣬Ҳ˿Ķ
򲻴ֻ֣˶ɣ嵭Ȼ
ʵϣᣬҲöսڣҶҪһĹУû׼Լֵ»ɽͷ
Ȼɱ˶ˣࡢ̲䲿ڣʵδʧü塣
ʧĺܶ࣡ҡҡͷЦʿɲôģȻǿ䲿ڣȶ˲ڿвޣҴһЩͶĸ·ΣɢˣٶıкãҪģǽŪøң


ʮ ߷
ҲǵСҾգȴһջҳҾ֣ȴŶһӪ֮УΤ߷߲ƽĵ⼸ȥҪϧ˵һ֮⣬ȴչڳУϳ
ҾʵǿҲδزܹƣ̹ܺǣĩԸʾɱϳ¥ǳʿңĩһϳ¥
ûôģ򷨣˵ֻ˰˰ʮһһǵĴȥƽ£Ҳʣ¶ˣҵıɾĺأǿ²ߣǵ򲻵ѣóȻԺĿΣǲûȥиı飬˼᣿Ҷѷոͻš
ܺһԴ˻˶УҲѧܹĵĿѧϰһݳ޵飬οרŵʦ⣬ǿȥһͷۣÿ⣬û˵
ٺ~ΤվҶ󣬶ŹܺһЦ
أҶѻͷΤ
Τ˲۹۱ǡǹģɮ붨״ƺûҶѵĻ
Ҳ˼ЦˣҶһΪ㽫Щ鱾˺˻ʳι׳ԵҲ֪
·ڽЩ̿ΤΪ˲飬ǻٳ
֪ʦغϢǰ
ƣࡢɱȣҶѽȥЦ
һĿһıңʱǹȡd֮ʱ
ҾãԸһ㡣ҶЦѾöпʼھдҥԣࡢ˻̲
⡭ҡͷҵоģӰδж󡣡
ֻһ񶯱ȷ̫𣬵λƺƳˡҶЦ
ѹգϢմüֻǴ˼̫գؽδֵܵĻ
ǾͲõˣֱӹǣǱѾ˽еϢһ۳ɰܣĶЩȻ޷ɢҲӶҡģǱߣ͹밲ĵĴһȴˣҶЦ
ѣȵ𣬴ࡢصһ𣬾Ѿעһ䶨ˣҶѽսѡdضѡΪdسǳصͰƳǰΰеĹеҪҲѣdصĻйеǿټױǿdפˮʮ˵𲻴
ֻڳȻþãĻᶼʧȥˣʱǿϳսĻһϾʱԽãҶ׼ľԽ֣ࡢߣȻдۣڲĲһݬ룬ܷӳսűӶǿοѾͶԼҶѱ۾ܴӮҶΨһעģǾһ̵
ĩ֪ˡٹһ
峿ŶǱߵĹеӪ˿ʼڳװЩеΪ˷˳ʱ򣬱ǿԲжģȻһЩȴ䣬еھʮ·޽֮ҲԲʺ˹صĶҶѶˡ
常Щ⿴ЩеĿ¶֮ɫȼǵõˮ֮ʱЩû˽Ӵ㱻ɾǱӴܣ˿ټǽЩװdرƣ
ˣɫһڣδսҾģΪҲɱ㲻ɣ
常ǧȷ㡭
಻ͷʶǱ̬ս֮Ѿгǳأ˿ʱǣǲ
Ȱɱĵһ̾һٶԣֻǲɫĺˣǼʶЩеĿֲ
Ǻȥӭ棬ӭ΢ЦŶź
ȥѲӡͷߣȴס˿ܣЦã£ӪһΣ
ɻĿŶУ֮ûʲô飬ö˶˵ģսʱͻȻ
ľܾκζѾӲקĽקߡ
£Щ˦еֱۣˣЩŭĿУֲɵиûн飬ʱͻȻ׽϶¡
ʵ֪ΪµĹѫĪ˵ߣǾڽҲв磬ȴ׽Ƿмӣۿһۣ֪ΪΣмˣҲǿź΢Ц
ΪΣĺһӼҲһֱ벻׵飬ֶӣƾʲô߾ǰٰǻ¹ûʹͣд
Ϊ㲻пź⣬̾˿һֱδܵúԣ˿ļҿߣӦ⡢ݣΪˣأΪֶȻȴ֮ˣ˵䲻ģ㹦ѫٸߣսԺգҲۿ㣬һ£࣬ں£ãֺαΪһ
⿴УĿ΢ν˵ҲԼ
±΢ѣγƵЦҲΪκ˵ֻͣΪƽԽ֮ܣȴӶЩһǴˣĸģ
Σ̾˿ɬ
ֻҪһգ޳ͷ֮գֻҪڣֻˣŻЦ
ʵҲֻһʣΪпԽԼ⡣
࣬ȡ֮һȭһԸ
ʹãԣɫ䡣
ʹãǰһ˷ϣ߶̫ξߣ˶ǽʱɱ࣬ͷ̫ξŭ˺ͽ⣬ⳤǽġ
УȻҡͷֻģȴǾҵĲ
˼ʱöȨ֮ࡢɱ󽫣·Ļ̻̣ʱֻɱ࣬нʿȻȺӦҲһ֮˴λᣬסƣȨɾˣĿźĸһӼ£ƴȴҪ˵ɫ
ȻԸƺһֲǹЩ޴繦֮˺ȥ
಻ٶĹѫҲ޳ͷ֮ա̾ϢԾڴˣֻҪһ£ǸԸΪܺùá
ԣɫĸãŻͷ
ԣЦˡ


ڶʮ 
~
磬ųЩװĹеͻȻһ֮һ糾ͣѪյĽʿĴӳ¥ɱߣ˻²ã
Bڴˣˣһ˲سĽB
ˣBſڵϣЪ˹ĵ
˵ʲôȻڼBһ̣ѾԤУ׶B˵֮ʱ໹һûվȣԵڵϣԽʿæ֮ʱϣһĨľ֮ɫ
ĴӪֹڳнʿ˵ļҾҲڳӣƣʱཫʿ־ʧ
ͻȻˣһץסBڣ˿ļ֮£ʮBſףȻһŭĿԲBаǧؾм֮αƣ
ңӶӶӵͻȻɱǳأBż֮࣬ڣ
Գ㱻ˣΣBİǧؾм֮ǳǳǽн֮ߣٶıҲ˶̵ʱ﹥˰ɣ
ûУȻ࣬Ҿ̽ĩʱرճţ鲢δ֣B
ࣺҵĵأ
ɱ¶Ŀ⣬Bæʱһ֧֪ӺδɱЩ࣬ǧڣȴΪ£ټ׵Ľʿܵǹ룬ҾսҹƣͻȻɱҾֲ˵ţΪ׵Ľӣʹ󵶣²ɵҾ֮ܵ£ǳرᣬֻĩʿӵ񳤰֪ںУ
һʱĵ͹
˷ս֮ܵУ쳣ǿĩѾˣB״ɫҰף
ǶزסãûзϻӵնBֵĿУһնԴ
ҶѣնɱB֮ȻŤͷŶ滹ڲõеĵɭȻҶ˷ֺ壡
ô죿ӿĿ࣬ƣֹвٽʿļ˶
ͷֻôһĹɧѾʼƵھжBޡ
˵ֳϵ
ʱҶѱȻʤ׷Ӧͷڽ
ܲܣͷԻѣ֪ʱһdأҶѱȻû׷
ĩڣӦУ
˼̵һԮؽأ󣡡
˴Ӧһǰȥ׼Ԯ
֪ͨᡢУʾԮֻлҶѵҵȲŲ˱Щ˻ƣѾЩǣ󷽲ȣǻɱ볤ǺӶͻȻɱ룬Ҳ޷ӡ

ӶϾȻҲֽҶѾУյϢ֮ҶҲͬյϢ
κܹɹƳȻЩϲ±忪ļʣֻҶѾȵǣ龹ȻҲ˴¡
ԴӺνʧӰЩҶӵж£Ҳûʲô£ڵϷ־ŷ¾ʱҲûн֮УҶһҴ˷Ҳݷʮ֮òͻȻѣһֱָ֣ò˵۹ս൱׼ġ
Ӷģռݹδ£һݣҶѲڴʱ黹пܳɹʱ齫ȡࡢᣬΪµ֮һ
ӶңҲһԾΪԬҵĶ壬ϾȻʱǿʢձ󣬵ɲӡ
üҳ˿ӦߺũŶԣΪȴֱӹ뾩ף
ܼ򵥵ģҶǹʹȥϢٵ˴Э飬˷ģֹһң˷ҵٴ󣬺Ӷһٸģ֮Ѿףһ̲У
Ϊβǲܲ٣
Ϊԭ֮һܲӭ֮ͬҲн
ǲܲ٣ڴʱȾָУҶҡҡͷܲεضݣٽ쵽УεرϱԬܡԬм䣬ҲҪһӶңڽԼ֮˲֮٣
Ӣٵԣ
ĪҪôԶΪ֮ƣȽ˰ƽֻ´սֹҡսҶҡҡͷǰ𽥳͵Ĺе
ڽԣһ񣬲Щ飬ʼרĵ׼ǡ
һʱڳͷѹֵĵȴУ쳵̨̤ݷ׷װǣͬʱһܼʯǿҲѾֵĲ¶׼˳¥һοɲ飬ʵսˡ
쳵У׼ٸָӣһ£ʮ͵ͶʯʼУ׼ܼľʳתʯװϣƴ
ţһ£ʮܺ쳵ͬʱʮöĥ̴Сʯƿն
ǽϣಢû̫ı飬ȻʯЩˣսʱǳǽǳ£ҶԷͶʯҲֻʮܣʮͶʯǵĳδ⡣
~
ϵʯϺڳǽĹϣһ̣ɫڱˣЩʯÿһʯҾ׼ȼߣȫ˹ϣؾ޴ĳʯϵЩʯɳֻһ˲䣬гƬĽʿʯ֮£ǽһζξ޴Ŀȱ
ൽڲ˺ĻʽͶʯȷƿֲ
ֻһֺسǽʿʿĽŸոտʼ쳵ٴοʼװʯʯװȽʱڲеڶ
ǵķʯأᵶ
ܿ죬ǽϿʼʯҲһʮңԶԶﲻ쳵ľ룬һɬǵķʯ򲻵о
ɫ֪࣬ˣ͸Ǻ֮ԣöԷлװЩеֵֻܰûУˣǣȻͬսܵķգܱ־ĺһЩ
ǣһٵЩͶʯ˿Ѿ޷룬ֻǣϣЩͶʯݻ١
¡~
dسŻȻѹѹһɱͶʯķ
̫ˣҶѼ״мҡҡͷǻδ׼֮ǰɱܸ鷳˿Ѿ׼˿ɱֻǰװѣˮǰ֮ྐྵȻû˿׼ֻ˵Լˡ


ڶʮһ ݿ
ڳǺѸٻ۳һӴ󣬹Юŷ·ҪضƳٲĺ쳵ϯ
ţָĽ˲䣬㽫е£ʯûһθ𹥻ֳʯŽʿӶһ˲䣬ǰֱѸٽеóλãڶŵڵȴƬ̺ŶԷڶһŽʿѾװϣٶǰ
ѭӴδüƬԵڵϣǧָӣĿЩƬԵڳĿҰϡ
ǧǿеľ֮ʿϵİײûܸǴԤڵķ͸ǿĴ׵ضףǵ塣
˫ְŮǽϣ𺳵һĻ˫ֵָΪȶЩס
δ£սǰȻ˲һԷĹװҲ̫Щѭżγ಻ļ꣬ﾹȻ޷㱻ɱһգһЩڼ״£سǣһ̣dصǱˡ
𺳵һĻʿĴ˵ǻԵġ
һʱ䣬쳵ʯѾװϣһֵĺʯδǽѾҳһţ໥ƼʿѾ˿ʼǽˡ
̨̤ݣٶһ£ʮܾ;ʼųǽǰͬʱһܼܹڽʿƶҲʼųǽƶʼǰ
ʯȫûˣѾͷʿʿ˿ŴͷؾѾս
ȳɣһ࣬ɬزסˡ
ȥδ۾ʧdһ޴أʱһҾܳδ
ɬе֮سǣҾɣȳǳأҰսмʤ㣡
ؿһϣȷǾͶʯʯǿװٶȼʯ󣬵ЩѾͷؾʿȫޣһ㹥սУǶسһҶЩʽĳ֣սģʽҪдˡ
ѾƵһʮҵľ룬ͬС뱤һľϣʼųͷк꣬Ӹµټǿ㹻ԶԽ䵽ȥͷؾæԹǹžǰƣ̿Թŵ塢໤ļҲ˵ھ֮еĹ֡
ʯҺЩҧ
¥ϵķʯʼǰʯ飬ֻں쳵ľ׼Щʯ׼ͷ̫ʮöʯֻһöھϣɵЧҲʧȥá
ôһĹ򣬵ݸŻǺӴdصĳǽϣЩݵ׶˹̶һεƳ棬ƶٶȿ죬ҿΪ󷽵Ľʿṩڻڳǽ֮ƶĽʿѸٽжû˷ţͷؾҲͬԸͨǰ㽫ЩƵ
ͷϣóҪЩӹȴ˿Щ̽ԴĽʿ˳Լػɱ
Ҫǣ࿴˿ΧȻ˲٣вٱܣеԣǽɱʱԷܲԼһ𹥻ɣ
ֻǣһټ׵Ľʿ˳ʱЩɵۣĵǹ޷ƶԷһټףЩټ׵޼ɵĳȺУҿֻôһĹ򣬱ϰ˳سǵɱһǵĹЧԷıȴ׵˺ǴĲס
ˣزסˣһĸͬʱΧţеıһδЩϣȴֻܽټһƤ飬Ĭһ˵˽ֻǽ˵˲䣬˿׼ͬʱ֣ѵͬʱûԷݺݵؽţ佫ҵĲ˼£˵˿ûϢ
ԽԽ˳ŵ˶ټףЩͷټ׾ȷʵ˻ԵĴԽԽ˿ʼܣܹԼλõԽԽ١
ֽ޵еı֣ܹܵģֻоڣлдĽʿ˿Ҫסǽǲˡ
˰ɣ
ۿż춼һЩСնɱɬ´˳ٴȥҲֻͽĶѡ
ʿţЮӣҹǣٹ٣ﲻ⣬Ҷѣ˵̫ξ˷ٱΪԸɱ¾ֻҪɱ࣬ɼ̣¥ϣѾϳǣս£ЩӶݵȵ
ո³ǣԣֻΧͶĿƺҲζ
ĪҪ˳ȥ಻æߡ
һߣиϹĺҪ֣ȴס
ʱɱʱңⲻĿС
˿Ѿսܣɱ֮Ҳãǰȥϣ˹ϵɱᣬɱ̫࣬ξ֮أ㶼ǽһСЦ
ǰףЩȷĵ
Ȼ㽫ɱ࣬ս֮У˿ѳɣҲڣЦᣬǣ
ã㣡ͷԼһߣһ·Ͼ˲ʿ
ռǳ֮Ҳڳжֻǽеȥֹͣ׷
㿴ǵıˡҶѴڽϳ¥ǱӵЦŶ˵
Ȼؽ£ؽҲǧˣսǺӶϴ˷ȴĩֹؽʧҶߣd£书Ѿȫϵ·һ֧ǰȥ֧ԮؽסƣҾȥΣ
ҲãҶѵͷ飬ǧǰȥ֧ԮƳֻסɣĪҪԳ
Ҷ¹ʲô뷨ȻɹϮУмĳɷ֣ʱù˿ӣƾǧҪаǧפصĳɲס
鹪һӹתȥ
ҶѸսʬŰеĹȥd£˷ҶѴ㹻˲ţԺڻЩʣ˲ţԴģóˡ
һߣڷҶѲδ׷֮Ҳ΢΢˿ʼʰͬʱ֪ͨᣬҪϱһһΣ׼سǣ׼ϸ·Ҷһս


ڶʮ عں
һȴһ浹սֹʧҪdһʧѾ޴ıǰȥ֧Ԯȴ޷ΪҶͬʱɳơܺԱʾ߮ڲ࣬һһ಻ᶯ
Ѿ䣬Ȼмǳأе֮ǿǳǵȴפأ񣬳ѾҶѵϣ࣬ȴ֮
ֻ࣬ȥͶᣬһͬսҶѣ֮䣬һֱӻڳǺĿɳһֱռƣһΣ֮𣬿Ҫһˡ
вʣƱǿս֮ǿᣬԶԶĹƣûЩеҪҶѣҲ﷢飬пܿҶѡ
书ء
֪һսܣdأ۽ʱҲǳԾѡ
˵֮ǰЩֵĺ죬ı¹ỹֵ֪ģ㲻϶ҲԲƽӹ궭׿ʱ򣬻һͽ۵λȴż֮󣬵ʱ׿ҲŶãλж׿µһľͳı¡
ҲΪһֱʼռλԭͳ̵ڹ֮Уһָġ
ʾפdأҶڹῴһսʹǶҲЩѧ
ô£գӵ书˰ӪկԺҵ˹ᣬΣ֮ʣҲ˲ȨˣῴǱӣЩš
̫ǿӹˮһȸɣ˿Ͷʯݡʿף޿ɷʿ䣬ΧɱҾн죬һ
£ھеνģŧֶ̫߲ѧһҲԹӲʮ׳
ᾪ
ţǿټףնʱ嵶ǹΨ𣬵ҶѾеټƤԻҲЧ˵ͷЩɥȻЩټױ࣬ɱҲǸ鷳ͶʯٲҼ׼µǣʯһأѣȻǽ鿪ʯȼضԲһɼ޻ˣҵҪҶɱɾܳǶأЩеʿ
սЩԥ϶еıҲʮң໹ֳһǰȥ򳤰ʣЩҶѶԵУǷʤЩûס
սҾûʤ㣡ҧװȻҲֻһ֣Ѱװ˶࣬ͷϻδûʤ㡣
ĬĵͷϢˣ
ԣɫʱøѿһĵ˵ͷӦȳֲ࣬ǧҳ֣ҲǵӦʾǰȥϣܹ
֣Ȼ֮ǰ꣬һֱ֣ܰǴ˴γ֣㶼ҵĴڡ
ǿˡ޺޵һһһ࣬Ҷѵݷʮ֮ãҲضã˷ûʲôɣҶܹʵҪ֮һ̲ˣҲûģ
ĬȻڴ֮ǰҶѸǹϵÿʳưȶУ˭뵽˵ͷһһ֮ƣ¤忤dءŶãǱѾʧء
µұ࿴Ź
ѵ֣ῴ࣬ЩĪ
㵱֪˵ĲؿŹ񵱳ҷһ㣬ҾϺʤ㣬ǰЩԹԹһʹΣ
˵ʵģ˵ףǹûʶŮ˺ҽ˺зֱ֮ƣڴˣ
㵱ûңῴŮ˵ԭɱɣҲùӰŻᵣ᲻Լһɵռݹ֮ء
ϻʱдģеǻẦ㣬ɵڷʳ֮жֽţЩҲһˣһۣûĵ
ãұһΣݺݵص˵ͷµ񣬳ƺҲûб·ˣҶѵѹ£˽֮õˣعںá
һ磬ࡢټڽֽͬԸҶ֮ƣһԿ϶ܸҶѴسսĹʵڿֲسս
ô£㲻˵߾Ͷôỹعںˣ׵֮ࡢڽǰȥ׼뿪֮󣬼ˣһŶзŭĵȵ
صģлᣡе񲻹ѹ˫òֻ֣Ҫ跨˷Ŀɱᣬٳ࣡
ҪȵʱоԼˣôɱ࣬ǰװһ£ҳӣı࿴ʲô
ӣһ̶޲ھᵶȥ͹һɱˡ
СҴıźļЦ̫õģ
ˣһ˦ȥ
źıӰвмҡҡͷԣ֮


ڶʮ Ĺ
Ƕ
ųͷƮҶִ죬оʮִۣſƣȴδĴ峿ִǣ˼ҲûǣʾӺɱڴ⧲֮£ŷȫ߱ҲسǵĹκ˿
ǧܹбͻϮɱ볤ôһǳأǧЩˣȻҲ˶Էֲȱ㣬ȡΧһսԣ޶ȵĽıɢƵȻ޴档
ǹκڳͷϱߣʿ⼸ҲֻĶ࣬ټױţľⳤǿҲˡ
ĵԹ˵һʱꡣ
¡¡~ǳͻȻκӺͼ飬ǧǣ̧ͷǰľӣµһָ̫ξУξ𣬶Ⱥˣҷǳأ
Ӷ飡鱧˱ȭŹܾôЩ죬һʱȴ벻üǺʱҶѵĳǳأҾ˷־ڱصã£͸˳ö
֮ˣ˿۳ף飬з۾ɱͻȻЦɿǳͷ֮˧񣿡
̧ͷһ۴Ҷѵ˧죬ЩգգۣĿ𣬲֪˵ʲô
ֻҪͷ˧죬֮ǳأ˧ڣסȻӶңڵ֮أ˧֮`տͣ
~
ŭʱܿƵĲǣԵࡢ֮Էʮ˴ʺһ飬ֻԷڷƨ֪ΪΣҶѵľӣѹƲסͷŭ
˫֮ĶԹ˵ʼΪҶѣʵûжϵ֮ΪĹϵ鵽˺̽ʱںڵĲߣ͵£Ҷһѡ
ԵʱҶѵ״߽Ǿһ֣֮ʱҶѶ˵һֻʱϣΪߵĹϵûжҶֱӳ֣ҲºҵĶԹԽԽ
ӽۣʵǰҶѣޱ㽫ۣҶҲǰߵĹѫ󱻵ԭȻҲûԻƽӱӵߡ
ƽ֮ҽ֮ǰλã˫ʹԹҲ
һαóֵ棬Žͱ˳ȥŭҶѣʹҶѸһǰ׼ӭ׵ٵɱȻûκ֤ݣڶҶµ֡
ҲǴʱ˫ߵ棬鱻ȳ˺νбںν£ȴδƽƣʱνߣʿ̫࣬ӶѲǿʢѾ˺ν˲ŵʱˣֻܴӻҲ鵱ʱԸ˵ԭʱԡ
ҶЯƽʤ֮ǹʸԡyλȳǿ˹һ㣬λо䣬֮Ұȼݣ֮ͷĶû
ݱԭΪҶѵĺӵͷˣӵ˭ʵۣкý˭֪Ҷȴˣۺν뵳֮乴Ķǣֱ׿Ҷѵʱ۹پ֮ٵ˺Уһʱ䣬˰֮أȢΪƽޣǱ
ǱҵϱȴҶѵŮˣ˵һʮִ顣
ıԣʲҶѣ۳˦Ҷʮ֣˫ľȴǽȻ෴
ûͶκһ·ĬĬںڷչҲҶѴ̼Ե棬ҶѲһӣȴܳΪ޷ӣƽԼѧܸ¡
˵Ҷ˶ʼ֮ģԭǫǫӣȴһҪҶ£ҲҶѲ񲻵ҶѲһԱ춼˲ⱣŭȻǡ
˵ѾԱ佫ԲǺӶʿһʹһʹᣬһЦسɻǵúӶԪ񣿡
һ˹ЦǳվȻҲܵ˧Ҷӣ
ʶǹ𣿡״üһ佫Ϊȣһĸֵͬܣ˺Ӷ˺Ӷ֮б˶˱ңƾŹ˵գ
ʲô𣿡Ц˼ǹ֮Լģҵͬ磬ԷΪҵȳͻɱ˽󻧣ٸͨ佭Ȼ˽˿Ҷ˿Ҳ
΢΢üҶȻʿͶ֪¿вģܱҶѿϣ˵ã
һߣ𿴵˶֮󣬵һУվˣȿͶĳ̣
̣ԪЦҵҪμ̣үˣĪҪΪҶɻһһȣҶү㣬ԭǲͬģ
κӶԹΪ壬˿Է輰дŭҪǰȴᵶס
κӿ𣬲ĵ
֮˽Թҵ˽ᣬȲɲ֣ĬĬؾеµ
˵ˣ֮⣬£ѹĻӵƦ֮ǰǸֵַķˣҲ˵λߣ˫ѹͱѹĹϵҪ˵飬Ҳֻʣ³ˣ˼棬ˣ
κ¡
һ룬ս鲽󣬹Ҷ˴򹺵õĻ˺Ѫһ֣ͨ죬棬ȥĳЩƣ䲻ȴҲ٣УҲֻҶõ̤ѩɱȣҶƥѾƥˣҶһֱûûƥ˵Ҷõս
ǽԪҲʶ֮ˣսĿһЦȴƥҪүˡ
ֵ֮УеڶԶүԳơ
һĿⶸȻǻηѾɴ֮ܶһ㣬̼䣬Ѿ嵽ǰµһգսĽʿֻؿһơ
~
ǽԪӦ㱻һ£˱ֱն
磡һ˴˿̲ŷӦҶ硭
~
һͷ𣬹ܿ罦Ѫ΢ٶȱ˵ٶȣںڽʿ֮ʣѾ嵽ǰµԵֱǽȲ
Сģߣһָæ
ҲӦٵӭ
~
ƽؾһըУȵıӦϣµƲֹӹʺͷ
һסͷתͷתߡ
ֱ𱼳ʮԶӶʿŷӦϡϡļȴû׼ͷĿ֧Ķ䵽˱𴦡
ŹͷصǰֽͷӵԪʬԣֱʱ˫ʿžӦ
ǧʿԼնнһֱӴо֮ɱʱʿ𣬷׷׹ʿ磬ۺӶʿȴʿңĿɨ˸ӣ


ڶʮ 
ʿɥɡָ̾˿
֮ǰǽȽһǴ˭֪һֵ֣ܻ˼֪ˣһʼһӵϣʤ㷴
Ҳ⣬ҶʲôˣǴҲͽ࣬ҹǧ͸Ƶֱ۵ǻ۹ⶼԲ
ֵˣ²󣬴ţȴһһ죬ԼС۵ȫʿ䣬ϧ
нʿʿңʵڲʺϿս¿ɲֹЩлǰ֧ԮıʵڲʺϿս
ȴûЩˣǰƬ̣޻ɳ֮󣬱㲦Ӫ
֮£¿˿ɵУκһ˷ܵǰŹ
ȴҡҡͷ˵껢ιµҶѾУΤҲ⻹ɡܺЩԼܡ
ıںδκʵ
·פ˲ʮκЦҲǴ̵⣡
Ӧıʵȼ磬ֻǼӶ򳤰ѡ˰Ȼ⡣
سǣǰȥ̤ӪɨһۺӶӪķĿ֮£ôҡڵƳǶߡ
Ǻ⣿ӶУָ佫ü
յ֮ƶһһĽʿһ̾˱ʿоս
ָ佫һ񣬿ʼָӴ˻شӪ

dأҶѴӪࡢڻսҶߣȴѾdһ£֮أҶѴֿɼķΧ֮ڣࡢʢʧ·ˣֻҪҵ֮أһٶ֮ϢǴ̫࣬Ҳ˵֮أҶѾǰȥ֪ͨ壬跨ҵ˵֮أҶѣȴоԼһ⼸ˡ
顢Լĺ졢ڡ
ݸشص鱨ڡȻδѾܾۼ˴ͱ룬Ѿʱв¤忤ˣǱȻзáפأ࣬ɸ˵ıҶѳһָأʵƿصıֻǧԼǧϹҲǧˣڴҶµס
뺫񻹴ڹ״̬ͱ֮أͲƽˣ˵زõķ㣬һֱвȫˣҶжϢںͺųյԼġ
ȻҪʺⳡ֮սзһвģ¤忤ҲˣҶжϺҪôĲսƣҪôͱյУͼߡ
Ҷû¤˴붡ҹ佫ٽջسУͬʱǣγ֮ƣҲһƣͬʱӴƽһȣҶѿԿ϶Ǻ졢ҪֹⱭعƽۡ
ʱĿȻѾ֮أϣҪĿ껹ǼˣϾĵжڡ컹飬Ȳ϶ˣ֮ǰҶҲûɳ̫߿ս
ǺӶҵȫҵףΪԸ⽫ڴ˴񳤰һӣֻҪؽسǳأ鶨޿ɳ֮ٹ
ũ̫ԶԸʮ꾭ӪĻҵԹУ򳼲ΪǺũżòδսڣҪкѣҲֻǽһ
ҶĬĬصͷͻȻЩЦԶȥһ¤ûսҾܻࡢᣬҪؿ£ʱ˴ñ֮붡ϣսʤԮǡ
ɻعһҶһݵл
ܲͻżãʾпս£ղݾΪĲݾȻڸݾսִҶѽȥ¤ңҲǱɸͬ絶
Ӷ֮ظģЩ˽Թս֮ڹ˽Ӷ£ҲҾպ֮壬սҲϣ̫˻ȥҶЦ֮أҪ˿˶㣬ɲǹŶ֮󡣡
ԥһ£ҶѹֵԸһ֧ƫʦƵкر֮ǰһռݺӶ֮ء
ⲻҶĵͷƣͨʮĲѧϰѾЩԼĴ򷨣ѾԳ֮ΪһԱϽֻ֪µ½ҶѺο
һתҶѿƵ֮ܣŵģ̫ƣ㣬Ƚѣ
ƹǷ潵Ƴ֮󣬽սһһɿң׶񣡡
ҶĿһЩľԼԺѧϰɳ࣬Ϊ
Ჽǧӣ˼Ƭ̺󣬹
ãǧϣؾ֮ʱһϲҶ΢ЦŽһöݳ
ƹӹת󲽶ȥ
ٿ뿪ķüȷ汸̫أʤΣ
ţҪɳģҶҡҡͷЩ꣬ԺбΣ
۱ξΪƷٹ
ǷȱģֻǶһľ飡Ҷ̾ϢţҪЩܳɳҾˣʱڡ졢顢֮˵ʵǿʱˣҲ𣬵ȴս֮ҾҪԵģǿԬܡܲ١ԬԷ֮ʱǿ䲻𣬴ʱ֮ʱҵϣܰһΣʱʧܱȳɹӿɹ󣡡
ıԶǣĩҲԣһ
ЩĪҪ˵ˣȥ׼ɣһΣࡢ²پܳǶˣȭͷسǣҰսҾԽˣҶѹЦ
ȥ׼ضһ
~
ڴʱһӪһͲؽոǲġ
ŶҶüнӹͲгһż㣬һĿʮеĿȥ
Ƴţż㣬Ҷѽżһӣ֪ͱ顣
˺£ɻĿҶѡ
ҹƳʾϮ·ᣬնɱಿӦ񳤰֮Χѽ⡣Ҷü
Ǻ°ɻ
Ǻ£ƳӣһֱȥԿҶҡҡͷƫ֮ȻջԶǳȵģϲŪգҶ治֪ۡ
ĬȻ£ҶѲĵģļ𣬻ʸԹƷͷ㡣


ڶʮ ²
̫ξٽȥҲƣʱ֮ĹϵҹлصӪʣһƵĶǺȻȴ֮⡣
𣡡彫һöӷϣЩ࣬һԱҶ£֮⣬ͳ˧Ļʱûȼ磬ͬȫ佫â¶õúȻ˵Уòãǿɾ˵Լˡ
ıƽ˫֮ʵٴηĿ·ᣬٶ𣬸ظܵǿʵʱ˶ϲ˺ַֻܿҶѡ
ڡ컢顢ͬУҶڻࡢ֮󣬻Ҫ·Ȼϣʱࡢ˷̫ıܷĿ˫һҲȻв𣬵ʱ򣬼ҶѾʧأԼڡȻȺ
ʱ˵ܲܿסܣʤҲǲʤȥƽױ˱ˣԼȴʲôò
ʱҶѾ۾УΧĶҲ顢ڡСǲܲ١Ԭȴ
ԼҵĽ죬ԼıİʯҶ£黹ǵһη
ȻˣҲֻʹһЩ˵ֶˡ̾˿ȡһֽС
ǡɻĿеֽ浱һѷĩ
֮ʱ֮ףԻ嶾˼ߡ򼡢Ы֩롢ܶɹ֮ĥɣ֮ˣ֮Ըʳ֮һ̣
һеҩӵһĿ壺Ҫɱ˭
㽫ﵹУȻں⣬ڹᣡЦ͸Ƚ˾ڹᣬ˵֮׼ҹһͬٸ֪࣬˵
⡭ɻĿأ
㣬ϯԻɱࡢᣬʱҪպʱ΢Ц
зӦȻࡢһҲûɶˣǷƣʱǹỹĲ£Ź
ף֣صĵ˵ͷ
׼ʱȰ˵ڽ齵վ
ãж幰һ±ȸˡ
Ŷ뿪̾˿ԣַʽʤǻԵֶεӡ
ȵļƻΪǿƵУʹࡢ֮ƽⱻƣǿҶѡ̫֮ףѹ֮£໹ǹᶼʱĿЩУһ̱޷սپ
Ⱥл֮£ҶҪȹУҪ㹻ʱѾǽ˵ʧ֮ʱҪҶ˳¹У춨ԼҶµĵλͬʱҲҪ˿ı¡

Ե棡⿴ŶУƲסĴ
棡е˵ͷһѾ׵ֻ˵Ļȥ֮֮ˣ
ơ㣡̰һھ㣬⿴е
Ȼ˼ҴϾƣഫѾ˰꣬ڸʴ˼ѰΪ˴˴˳Ȩܽ˾ͳе
ȳĿһȻȾ佫మƣҲ⡣
æסֻһڣܽĲʡ£ĪҪСʧ󣬽ҹлһ̳㳩գĪ£
ĿһЩķϾ̳
ҹ֮󣬱øĿڻˣһ̳칦֮ãЦ
Ҵֵһ㣬ĪҪ³ɣҿɱ֤պ֮أ֮⣬֮ϣðˬŶŵ
лйһ
˵˵һĵ˵ͷֹס֮ɫ
ˣҹҲͬȥ𣿡뵽ʲôŶе
ȥˣָӲ֣ࡢᣬ˵żвʣҡҡͷҹ֣ȥǱøһٲˡ
ͷ¸˶УֱӪȥ׾ơ

ǺⱦӣǾ棿½쿴źһĽ̳£Щˬĵթ
ᣡҡҡͷҶͱˣڻҶ֮ǰ಻ִ£۽ҲǻվԹ
͹ᶼʱʱʱ˶ԶԷΪģοڹĴӪ棬ʲô뷨Ҳѡﶯ֡
׼ʱϵЦŸкʱ򱾲úȾƣȻƵǰҶҲ뵽ҽ磬һΰɡ
Ȼ˵ЦŵͷֻƣнʿȣҶЩҲûʲôżϼҲǴ¡
Ǳῴ
עܣЩĽ̳򿪡
ʱ䣬˱ǾӭʶһŨľ㡣
̰ĺһڣʱЩͷؽᣬһͷԵҿԱʿס
˶ƶã״һЩʱպոлһǰᴫ൱̲סⷢӡ
Ȼֲضŭ˾ΪңΪϾƣʹ˵Ц
üôоĻЩ֣
ƵǰҲȥ࣬Լλ£ʾơ
ôû
˿ĲɵĿΧֱߴ٣Ϊ˾ơ
֣նеҹᣬƸˣҶԹһʹΣ룬Ц
ʵûʲô£һŮںɿѽŮ˴򷢻ȥȻҲ£˴˾ƣҶ֮ҹιУƾ֮۰ԹУ£룬ͷӦ
룡
룡
˵꣬һͷһ
þƣ͹Ŀһ̾
̲ס˿ĭͻȻЩƵƵܣ֪Ƕ˵İžںδĵڻûӦ
ڶ˵ĴߴУٴĲɵΪϣŶ˾ȵӣЩмǶ˵ֻһڣ᲻ʡ£Ѿ룬û£ô£
ȻڳʱὫеľٴκ£࣬ȴȻǡǿס˫ĿڲӿѪȴһĿԼ߲֪ģͻȻģ·ǰ綼һѪɫ
~~
һڽʿĺУͬʱԵڵأûϢһԵĺ⣬ԭء


ڶʮ 
Ⱨž̳Ŀ߿ѪĿࡢᣬЩӲŤͷһڶԼŭĿӵڽľ̳䣬ѣŨĶЩͷΡ
¡޹ءλŷ񣿡Ӳļһ˿Ц⿴Źһŵ
ɱ~ŭʿȡźգ
ղҲֻǲѣʮࡢǿĽ˵ڵסǿ֧˼У㱻ŭȺûҽûгñʧˡ
ˣô죿һɫ̫ÿࡢһ˵ȺףҪǣ¿Ҫǿţ
жڣҵȥͶһü
ƾʲôͬʱԣʲôͶͶ̫ξ
ô˵Ҷѹپ̫ξ֮أ֮ǿ˿ɵУȻҶ°˼󣬵ҲࡢһڽҶ֮Ҳûʲô˽ͶҶҲ˵ùȥ
Ҫ˵ͶУ˵ͬ׽һЩ֮ǰԹοھɲߣࡢˣŷеҲ࣬ȻԸͶС
һ̫ãϢıң
~
˺ͷ֮ʣһĽʿɱЩżĳУȴȻԼ߿Ѫ֮ϡ
ǡʿ˼ĿһĻֿΧڽ
Ա򵥵Ľ˵һ飬漴ʵŻŵܹǷ˺£
ǽ˿ĭͶˣŽǰ磬дӪţɱдңǰȥپģ
жͶˣǻƨ֮ǰ֧Ͷеģתۼ䣬˼ҶѾֱͶҶѣǻʲô

Ӫ˿ѾҳһƬָűֳ߮ȴδֱɱУǲԼҵоͣвڲǰߣλʿࡢȺαηֿ̫ξʵ£Ըλһ·ѵλΪྡ𣿡
ĪҪԣֻȥƣԻڣһ
~ЩյĿ߱Ҷķá
żõͷ⣬һָǽķǰѹżжæٶܱǽԾͬʱʮöУΧʿһƬ
λȲĪҪ̫ξʧȥԣʹɱֲŸģԸߣ±֤ɱٴθߺȵ
һΣû˵̽ӵ˱Ҫȴһָױնɱ
żһΣҪʾ⣬ֱָֽ˴⬡
ߣɱ⣡ֳַ컭ꪣǰȵ
ԸǼ˱һΣ˲Ҳٶ֣ô׼ͷͣصҲľܣҲڵ
ԸۼͶձൽһʿߵʼɧԽԽ˷±ܵȥȻձ࣬״ŭȴҲ޿κΣӥһӴǣ춯̱ӭһꡣ
˿û򣬾ڽ˼һҪսףȴҪͶҶѣԽԽ±ѡͶһڽ컹ܼ֣ڴ֮£ȴûʲô˼ɣֱӷ±׷׳
ҹʱ䣬Ӫصʿ뱻нճ֮ʣ˻ԭأ˿̿Щµ
ɱ˰ɣкһҹЩʿҲٸǶѴֻ࣬ˣҲѾӰ֡
õ˵ͷһ֣ǧʿſͣһļض׼ЩϽ
Щӣٴ˿ҲǰЩͷ
ȵȣ׼ż֮ʣӪͻȻһȣдУһ׳վһ
Ը١áе˾ĿУ׳߳󣬽дһӣһڵء
ʿҲ׷׹򵹡
٣
಻ôţ
˽Щʿձ󣬶ǰռƻ˿ࡢӦѱΪҹζ࣬췢֮սĩԸȥ˵
ͽٵ˵ͷ͹һ֮սβˡ
£֪ͨҶѣһӪЩ󣬱书
书֮ʱӪѾҳһţʿ׷׳ӣлһЩڻս֣˲ֻӶݣȴǴϲǰӭӡ
һҹʱΪнһҪɽͷҪͶҲͶڡͶӶıҪͶҶѣҪʾϵʱҪͶҶѵȻϲЩҪ֮ˣȥ׷׶ӡ
ػı֮⣬˴ۼ֮ڣߵģٳս򡢶дһҹ֮䣬Ҷѱƾն
úãҶѶ֮ϲЦսǵ׹
ӪıҲ׽ࡢֶΣ忴ЩݣҶѿСĴۻࡢͺãֶΣ⡣
ࡢܣȻɢأ֮ԹӰĴ󣡡ڽ֮ٶҶѹֵ
ࡢȻӴ󣬵£лȶЩ̾أȻ࣬ԹеȴԵģû˹ȳһ㣬Щ걾ƣ״ݻ١
ĪҪȥ飬ȶΪ١顢ã˸һƽķ˷нΪĿģҰߡɱΪߡɱ֮һȶΪ󣡡
ĩǰӹҶѵתߡ
ڽͣʱ׼սҶѿ죬
ڽ빪Ӧһȥ
˷У±ࡢᣬػ𾪣ڽ뿪󣬻صеҶߣ΢ЦŶҶѵ˺£ȴҲ鷳
ࡢ¶ıʱɽ֮ԶܹڣҾռݹУϵ¡й·ǣɲҰռҶѵͷЦ
ԣΪǲһԱϽȹأԾ֮·幪
ȰѺũ˵Ҳ֮㹻ˣҶѵͷȹرںũũżУҲ֪żܷ񵲵סҶѡ


ڶʮ ũ֮ս
أظ
ȻżĽ֮ûѡࡢᣬȴûӹսݱ
ͻȻɱ뺯ȹżʼϲģ˵Ӷ֮󣬵ĺӶ˴פأȴû뵽ӶδͻȻɱѸײڶ֮ƣ½롢°¬ϡųء
ũأΪռݣżʵƿصֻаأһ͹أеģֻʣºũءء֮أɽԶ޴
Ȼ֮أѾʾɽ
常սУżǰ
̫ξӶǰлбҵȣżһˣԾȣ£ȴҲֻıƥ֮ǰҵδлɳˣʱţ
ôı׿Ҳҳ׿ڣҶѴгҲδʤ
˵ǣʢת˥Ǵһ׿ʼģºࡢЯӶѾˡ
ȻҲֻǵͳսһǱࡢļβض
ʢ˿֮սδҾȱâʧ֮սЩģϾ֮̍Ѿнʮˣӵ껢ιһսʼ䱻Ϊµһ佫ԼұռƵ£Լ常Ķ֡
ĪţżԲЦǲ֮꣬Ļе磬ҿ
˵꣬ҲسǣԴӭս
ĺڣ弱ץҪ飬ʱ䣬λܲڳУûģΪϻ
ȥ˺أ
ʱֻ֪ȫ˽
⡭Сĵٽô죿
֮ǰѾԹüοˣһЩȥ
ǰҲҰ岻˼ڿûԷ׽ԲصЩһ֮󣬱㼱ҴҵĴϳǣıڳ⣬żô˿̳ӭս嵣żû⡣
س⣬żѾڿƣǰȴ統һ䣬üޣǸ˵Ѿµķ컭ƺ˼ְ֮ɫɱˣ³Ųǰرߣʱһ˻
ºżöȭգҲһιʷҳǳأ
󣿡Цһ컭һָżãȺҵ󣬵ҺȰȴʹıթңգĳҪһ
ºũ֮Ҳܴ¹Уβ˱Ҳ֣żѹŭ
ֱˣʱϽ֮ϣĳΪǣЦ
ȻºƣǱĪĳˣżŭһ߸߾б
ƾ㣬ҲҴ򣿡Цһ컭һңżֱۻ£һժ֮ϵĵ񹭣żñһ
ż֪ժæܣͬʱ߾ٵĳǹȻ䡣
ɱ~ʿ˳档
ǣǣһĨЦһȴżã˧졣
˧챻һϣҲ󣬵תͷߣͬʱ컭һӣ֮УһŹӭʿһּ
ͬʱһ֧ɱһƹıֱӳżõı
˧һϣżб˧ɲǰ裬ڣҲսָӾӵҪߣ˧һϣԾӵָʧȥһ룬ʿǿ˧죬Ͳ֪ĸþױоҡ
ּƵиǷʮ겻Ĵ򷨻ôϬս϶ԣʵЩ޽⣬ֻˣ֪УҲֻӲͷƤһˡ
ɱһӣżָʼԳ塣
ͬɺһײһʱѪţһȣз컭ڽӴ˲䣬ͬһƥ㻮ʿһɨɣŷ컭տ·ɣ֮׷һ֮ĲϰǿʱԼףʿһ׺ݵɱһ
ݵĽֹ󣬽ɱżѾҲû뵽Լѵ˲һȺݺ۳ңͬһżͻȻЩڣûĻ
ʮ亷±֮޼һ˷컭ÿһ趯Ϣĸоµ˺£ֹıֱӵĹϵô޼ɵĳȥԼᱻ׳
һżûвսղ֪֮Լ˿ǳȥ¿³ŲϣʱʿܵĻ
һѳ񹭣׼ķ򣬱һ
ɱкȻ˾ףǧٴԵĥֱֹһξȹ
붼û룬ֱһſļش󻮹
ȻͷҰһŵΣչâ¸Զżһϡ
һʿûɱȴץסǹһ˦ʿ㵸ı˦ɳȥײһƬ
½컭ꪹϣժµ񹭣һץöرָ䣬һϣ˫ͻȻʯǿԲ£ļɲżõģƬָ֮һɣöŲͬķÿһ֧ܴ͸ʿ壬ת˲䣬߱㱻һƬ
һңһ½컭УΧ֮ʣѾĬĲɱ
żù
սɱٶಽľƬ̱żüȻֱɱд󾪣æָӲססˣ
żͬʱɱӭ
һı컭ꪺɨ챻նϣŷ컭һӭĽʿ˴ͬشһ㣬ɳȥˤȺ֪
ܿһ˳ǹֽһ佫նɱŷ컭һΣһƬ佫ն¡
ͣѾɱżǰ
żüѾ޿ɱܣӲͷƤǹмܡ
컭նΣżӲꪣǹӦϣ˫۸ʧȥֻ֪ۿһӹʺͷһѴӲק
常ոϳǵ壬㿴ԼһĻһߵŭ
̧ͷһ۳ǽķ򣬲мһЦתԼĽʿϣٶɱС


ڶʮ ֮
żˣҶ书죬һ˳ִﳤʱǰŵ̽ŵ֪żϢüͷһ塣
ЦǣºũǼޣҼ룬ԾĹ
ҶȻ֪Ӻũߣ֮ңǴĻİٶռݺũѾսĺ֪ܳĻзչĻǾˣҶֻһƫʦܶ·Сضܳ
Ҫ̫߿˵ıԣҸ˵˵ѣҪһɲסҶΪ룬פЩΪãıԲ£ս֮ȴҰһĶսҾܵС
ҶѵбѾɢշ񴡢ȵأƽЩСפǧӰ쵽֮صշٶȡ
˵Ѷ˷ĿѾɣҶʱֻϣܾⳡսָ̲Ӷû׼ȥã˵ˡ
룬Ҳ̣治̫ߵڴƫƫƻ͹Զǿ
żò𣬻нһЦ
ţżһҲɲʲôȽˣ˴ʱȻΪУɱ˫ۣҶѿںϣ뵽龹Ȼǻһҡͷ̾

״Ӫ
ѾģȵЩܲˣվߣȴܸеһɺ⡣
ɣãԵ佫һʵ飬̾˿ҶѳɹձࡢᲿڣʮפһһֱڡҲѾ˱ռ˺ũĹƣû򵽳ģֻʣºӶһ·ѿЯʤ֮Ҷѡ
ҧҧսȭͷȴûлش𣬿ʵϣ˿ȴĿ¡
ڳü¡佫ѹ
ҶѴ꣬ʱѾʮ꣬ƽʮ굽ʮѾСˣֻǳʳϣֻǴ˿ɫмȭͷͺҲģ
ΣֹӶʿʹһ˴󸫣ںӶΪСƽ䣬鷵غӶʵԹ£Żʱ򣬿ʼʿβղףҾͨ鷢Ƽ䵱ξֽξ
Ӷ̫ز֮ˣӶʵȨȴգԵ̫ӭӱ̫֮ؼ׼ܿա
θ֪̫֮ʧƣҲ˳Ƴ׵ңҵļҽЩ֣ʵϣΪΪصĴ󽫣γҼҽ֮⣬Уξְ֮ӶȨ֮⣬֮˶ûθߡ
ԲĬȻ
飬ܹᣬΪ棬Щ꣬ʵһֱԬ£Ԭôһֱ躹ޣʵӵԬܻǲ̫صʱѾҲ˵õԬܵΡ
Ϊ˻ܽյʵ£躹ʮʱ䣡ʮ꣡鼸ȫľѪעΪľһᣬһһˣ¶֮еĻᡣ
дң鿴˻ᣬδ̶֣ļƻڡͬƽ֮ء
ũڡ칥¤ң񴡣
ƺܹƽʵϣһʼǴŶռе⣬ũǣƹں¤ңࡢжȻԹ˼ʱ飬ʾֱȡ
ࡢвСֻҪռݳ·ڡл࣬Ƚ¤֮أں죬һսڡʧСԼԪ㹻ˡ
ǰѺǹԼȶ˳ƣıٻʦũߡ
ʱԬܡԬˣ۶Ԭ̲ʱԭԬҶԼ۾еԼԵľ档
ҽһԾΪ֮һù֮أʱԬɰܣԬʢԬԬܣԬʢԬܹԬ֮άԭ˫ƽľ棬ô˻ᷢչıУյ춨ҵ֮
ֻǧ㣬û㵽Ҷѻʱʮ躹ޣҵ˵ߣͬʱҲûΪҶѻܴ߳
Ҷѳ֣Ҳ鶯ݣϾҶѵĳ֣ҲֻǸõİסࡢĴֻҪ³ڡ֣δزҶһֻǧ㣬û㵽ϮԭѾҪֵĳ䵽˹Уǧƣգ̬ҲƵҪѪ
һı㣬ȴΪҶ˼£ܹġ
ܵǣ͹Ȼ׵ıҶѸŪ
ǰ;˳ɲ˴£ͷٴο϶֪ࡢԼҵĴӪҶûһһ䣬ͽо˧Ūˣ޲ý׳ʬ
˵Ҷ׵ձǵıԭҶѻࡢᣬҲ׼ڡȥҶѣ۽֮ҶѿѿסǵĽȻ֮ؿ϶ᱻҶѳһ֣ҾﲻԤڵսĿ꣬Ҳջ
Ҷձ͹ıδ̫ʧֻҪҶЩ֣Ҳֲúá
졢ѾߣںũҲ򲻵ֻʣһҶȥЯʤ֮ƵҶѣȻ
ã黺³һɫ࣬ΣɬһЦ˱ɣ
ٵıѾʼʰ񴣬ٵȥͲòսˣˣΪұԪ
ӢҲ˿鹰ֵ
˰֣վҪһ뿪Ӫȥ׼˱ˣʱ򣬴ӪһˣһˣҼұţʱɫһ漴ֳ~ӣ
ڴˣˣһǰһס˵Ҳٽ𣿡
ȻһѪۣȴԾһϳˣԼܣ
ٽûˣӶҲûˡֳˣһڵأ
ֻǰһڣһΣȥһԵæס
˺£о죬ŵĿ
ҶѣҶһ֧ƹ񴣬ٽɱӶӶ飬Ѿ
֮˵ʲôһҲûȥֻ֪ٽûˣ·ˣҺӶӶҲˣҶѺҵĹϵһӶҿˡ
̾˿Ϊ֮ƣֻȥũϣӶ̽Ϣͼı
˸飬ٽǺʱ飡
ǰɥ
졭еĹâʾɱٽҲҪ죬һһأ죬ʱ䣬㹻ٽȽŸĬĬؿε֮ƣң



ڶʮ ¾
ԭ˵һ֮
ݺ͹足˽ʮˣŰŷɹұƽ趻¥ԷٶƬսݱĴأ׹ݣţԬ´AֱںӼ䡢ɽפݻҲһµսĻ
ܲ˶ݵ̸Ԭ֮ȫӣ˫ĦҲʼӾϱսȻδ׿սսѾʼա
ԬδʷǰƵۣӵԼԥݴĵ̣±ཫ㣬ܲһʱ䣬ҲԸԬȫ濪սΪ˷ֻԬܲگԬ´ѫ®̫أȨѫλƽͬʱʽԳ͢壬Ϊ̫أԬ޷оܲΪܲٻ㹻
ʿ˵𺳵ģĪڴ֮ݷ˰֮õҶѣͻȻԼǿ̬ɱУ볤
ҶųƶʮУԭΪһ˭̶֪µʱҶѱ
ࡢԼҵӪҶѳ£ڣǡ
³У³ס¤硢񴡢ˮϰκ˿֮ؾҶԾ֮ϯʱϢſʼԭֻǴʱҶռ֮شѳɣȻкũӶδ̲Ҷܣ۲ܲٻԬܣԹжǱ޳ĪӶһɱũ̫סҶ̲ء
ţҶѴ߳׼뵽ⳡµĽ֮У˵ʿһΣյźš
ȻЩҶѽзգɱỴ̂ͨеһЩϢٻܹ֪̽ģټϵҶѸࡢƣȶʿϵӰΪĿģҲˣҶѳУڶʱڹռУԭʿ𶯣ɲֻǾǰ򵥣ǵĵȷȷܵв
Ҷʮ⣬ҳټͣУ棡ݣǣ󽫾һȺʿۼԬܸУ
Ԭԣ΢΢üҶѳУЩϣУ׽ѳԬܹƣࡢҶѺѴӹܳû뵽ࡢԪд棬ҶѾ˱ô̵ʱռƣԬܲһ˿ΣУҲͬʰҶѡ
ԬݣʱٵУԬҼҴҵ󣬼ҲǲݣҲסսԵĻռһ֮صĴһʱЩԥ
üйҾڼݣԹñ;ֹǧʦԶδܽݡս֮ʣƣҾû̲֮ʣʱתУݴϢ֮۹֮սʤҾʱգһʱ̲ݣ
ԪԲӣͼҡҡͷݵعϡžսƣ֣˼عҲѳȻҶѣҲɱ˴ϳΪ¿ģ
ԬܿŹͼ
Ϸеˡ
ῴͼĿż򣴨ʿҲǼʶ㣬˵ˡ棿
ķݡȥдһʤϵ̣ҳ˸ԬһЩ֮⣬ʲôôûУԬܵݣҪ
ТοԬҡҡͷŤͷ΢ЦſһһԲĹε
ҶЯʤ֮ƣЩвֻ֪ǹУʮҶͳ֮ܣĪ˵ҾʦԶǾڽǰҾҲδ֡εȻ
۾֮أ±ֹβҶѶ֣ü
ԬԣҲǷһĨ֮ɫ
ʧĪ֡μԬɫһЦ岻ʣиˡ
ТȻȥԺҽоҽȥΡԬ΢Цŵͷ
лһתȥԬܵЦҲɢȥ£꣬ȴδƣҪǣԬܹԵĸоԼţζԼȴѾǰǰ㹧
ǳ֮£ͼԬܣѯʵ
ƽݣԬܻ˻ֵ
УȻεĻôǸҶʲôˣڻιΧ׷½ضûܰ˼ڸǧ·ȥһ·ݡغ˵ˣǼݵԪ¶Ҫܴ˵̲ݣ˶ոˡ
ЩʿˣԽԽ൨ˣҶѳԬܹϵʵ󣬸Ҫͷ

ԥݣ
ǳˣܲٿս֮󣬿Цҡҡͷ˵Ԥϣѡʱ۹ɶ
ճв˽ӱ˿ż㣬̧ͷܲٵ
ʳԬô˻ܲЦһο
һҾʺϹȡУֹҾԬܿҲԸҡҡͷֻ̫ξ˹УպһУ
˵һսܲûлش𣬶ǿǰżЩʧĵʱҲδһ̿»˵ţ
ѾǰȥڡԼӶϣδʤٿԳٻ䷢չΪҾʱҶѳ̫ξӵ֮أӰĴ󡣡ͷ
Ĳ⣬ݺУ˵ڹһսҲ統ǰ㳩̸˽վ˹ʽ͵ɡܲ̾ϢһպѣվҪһ϶棬òܲЩ
ͷֽһµݸܲ١
ǡܲٽӹ£һ֮ЩɻĵԬ´󽫣˽⿤̫أ
Щ꣬Ԭܲٽĵط࣬˫ĦҲԽԽ
Ԭ´죬ܲǺܿ۵ģȴǸ⣬ıܲټƻգԬһھҷ֮УԵô˿ɹ
ӣ֮ģЦҿӲ͢Ԭһ˳͢ڣֲ˽Ԭܹ⿤˵һ¡
Ԭܲ٣ݶԬ˵¸׶ԸһЩܲ޷ԬĻԬ̲֮󣬲ܲٱڶԬ֮䣬ǱԬܵǹʹǳ˶Ԭ֮еƷ
ܲٿЦ㲻߳ΪպУռݽպҾʤɲס
Ųܲ٣û˵
ܲЦĪҪ⸱ģ֪˼ҵ¶Թ˼̸պ󣬶𣿡
Ӣ
ȥּܲЦ


ʮ ڼ
ũء
żõսԲʿӰܴȻ廹Ѿ᧿ΣҲ˼أûܹأѾûôκǣ壬ʾȥũءǡ
ڼںܷȻҲԼû뵽һֱԼֱ˰Լˡ
νӲΣǽ֮£ڵҶѸࡢύս֮ʱڼѾũ⣬żֶûвμӽȥũҲܾܿĽ֮С
֮ʱһֱԼʦ֮żöԼҲüڼһ˿ԥû뿪Ҳл鼱֮£ֱ˽
ûȴǼˣ
ǰԼΧסʿڼǲסس鴤ţһʱԥԼյأʵڲá
ͼڼ֮˾ĿܵȴУһĿȴĽ죬Ӹ£Щˣüºƽξȷɻ
ЩɲһĻ֮ˣϽȴһͻȻӵϼڼϵ
ҪڼҪֹȴѾˣĿԷնϡ
ĺһ·еҵݱ֣֮޷ȫֽſɡżڼһ
ڼһ飬ап࣬㲻һл·̬ǶԼ·
Ȼڼת߾ٱ
ʮߺſںţܵյ蹦򣬱㱻ɱ˸ɾֻ¼ڼһ˹վڰΧ֮УԵЩ
ôãΪڼûҿҪһ
ɱˡͷĻ˻֣زҪżöˣҪʲôá
ڼɫ䣬Χʿ֣æȵȵȣºѣ
ڽʿԣɵĿ
ѣмĿڼº꣬ʱұѾº£Ӳ֪˵ڽ֮Уʱºѣ
ǧȷڼһݵɻǵõڳʱ׿º˭˸ܣ
ܣ
Բԥˣȷŵ˽£У˵ܣôΪ֪
߽罫ºΣºһзڼɫɣ΢΢˿ʱסˣ˵ȴú˼˼
ͷҪӪϣ
ҪҲʲô£ʽԼɱˣ죬Щ»ķˮҪľǻˣ鷳ҶѲԵһףȴǺܳԵÿ
˷Ƿ֮Ӵ֮ǰ˳״ӪûлغӶֱ˻ϣܸȥбӣͬ⣬ԸʱΪЧ
ӶݵϢѾӶǻزȥˣһ·ͶҲܣ˶ԼϿɣο黹ǿıҶѷˣұ϶Ϊһסûġ
˫кǰȥ̸ȻѣΪ˱ʾ⣬黹˸սøӶʱòˣ͸
;УϼڼһҲɺϣΧأͼڼ˲ö룬ǻĸ֮ǰһĻ
شӪ㱨˼֮󣬶;У岿һˣ˵ѣĩרذ˴á
ʽ룬ɲǵԼڳʲôʽü᲻ǵڳкιʽ
˵˻࣬Ͼ׿ɱģڽûʲôøС
˵궭׿ıܣ
ܣ룬߰ǰˣʱľΣϸڷ棬ѾòˣƬֵ̺ҿλѣ
ҲǽãũգͶһеһжڳõķչȻҶվװ˿Ҳû㰡
ܿ죬ڼڸĴо֮У˵΢Цǰºɻǵչ˷񣿡
ǡϸżڼֵϺ̬Цݣ׺Щ죬ȴ벻
ɽڼڼ΢Ц
Щӡ󡣡ҡҡͷȴλɽ
ɽɺȥˣyʸԡţɽֻЩòƸԼôԸ
º֪ºԱް󸿶ڼûлش𣬶΢Ц
֪üżڼЩ̫õĸоҶѸ˵ҲôƵġ
ڼԹɫãæһʵǰΪ˼ºһ棬ű󸿣º񾡵úũ֮أȴ֪ʵڵǲѣ
ԡɡκԣɫһ䣬żڼ壬Σ
ڼȴû£΢Цºտиоε󣬵ȴ֮У
ȷд£ΪλüũоЩæҪܣũҲҪܣֱ޳Īĸо
ũİ֮ࡣڼһͼߵͼǰȻһµսºȻ٣ºҿӺũ̫ɽɽšܶɽЛˮ֮ͨѶͨӲ鱨ȴΪɬңºʱҶѳºںũ֮ʣǲһƫʦԺгӺ󷽣ºɾȵü
齥
ڼ΢Ц֪ũյãδºѾӪعº֮ڣ֮ضռݺũ᱾ĩҲһʧҶٻӱ֪º޵У¹£ȻϾѲڣҶѲΪצ£ࡢ֮Ҳʮ֮Ҷѱ֪֮ˣºı㣬δ֮£սʤҶѣúũ
⡭ԣԼ֪Լ£۾ԣʲκˣ˵ҹѣ˫ȣҲһӮҶѣ䣬ҶֲеΤҲǵͽʹܹܣҪʤҲףۺûʤ㡣
ºʤ֮أºغũҲδⲻǣҶѵºҿͼũԱҶѻƣνرʧʵѿºкʤ㣡ڼ˵ֶ꣬ٶԡ
ڵͼǰã̾һżڼһΣӣֻʹ˽ũã಻ģɷң
⡭ڼѹû룬ʱѯΪԼС룬Ӷķɿ죬Ƭ̺ͷЦºֻ轫ũ֮ǨҶѱǵ˺ũҲһƬ
üƲߣЦ
ڼбӣƲ塢ҶѶùġ
һڼ򣬶˵վдͶ󡭡ֺ̼ţ
ң¼ڼĺ͡ڼֲԤУӲͷƤ˵
ĺͱҾʦöĺ񣡡Цϣһȥ֪ͨ飬Ǩũա

ڼ˼죬ȴ˵ܾĻֻһ̾ٶԣµһһɡ


ʮһ ˵
Ӵ̽ţ̫ξҶյǰʱʵЩȣȻ֪ũأȻ˱
ΪǣȻũ˿ڡüô˵ũҲжʮ˿ڣôˣ׳ҶѾºũҲòũ˿ڣһĵأҪ֮ã
һЩСʰˣҶվ
δ꣬Щ䲻ǿ鲼أλֲ㡣ҡͷ
ǱöȥҶ߶УĪҪ棬ҰѰǡ
ͷҶߵĴ󽫶ɳȥɸ·ˣشӪĽʱãؾᶯҲֻжֱӵ

ũء
İѾǨΪʱҶѵأǨ㣬ʮֺԸϵģߣԸϵģɱ
ũҶѵĵ̣ЩˣԺҶѵĳȻӶûдȷϢƵѾںũ̾ôã鲻ΪһҴ棬֮û취ҶȥֻܷйЩܳΪҶϣȥʿ緶ڣֻɱˡ
ΪһͶԼ鵹ʮӦ˳ͳ֮ؽңҲǸ֮Ҷߺгκ˶
ܸɴĽİţѾûѡ뱨𣬵ľƣͶܲٻԬԬʱڶѸҶѽֻ֣ѡڱǧģԼҾУҲбĴۡ
ʵϣκһ·ԼԼ֮ľڣ㲻ͨΣҲԲò
۱ӵӶ֮أȴҪ£оȨζܣֻٲܣҲֻš
ô˿ڣ·жʮس£һ۳ǽķüڼʦòܽ˿Ǩߣ
Ŀǰٶȣһ¡ڼЦڼ䲢һ·̹;
£üѰʦ˼˸ϻЩˣδ̫ˣҶ޶ԣ
ڼ΢Цԣ½ºأʾ̫ɽ֮࣬Ҫ׷ع˴ƾºı£ӭͷʹҾȡʱ䡣
˵ˣСһ·뿪ʲҹ·Σżڼü
ºŵùңԸһˣ˵˳ءڼ
УԾʦ⣬Ǻãü
ºģʶ֪꣬Ƣԣ˵˱ڼЦ
Ҳãͷκ
ĩڣκǰ
ʦȥһˣΣȻ
⡭ɫ΢䣬⣬޻ء
ȥ񲻹ǧʿҶȰëұ˳ǣɨһأߵ
̴ʱؾûж٣ǿڼӣûм򣬷ˣ
˹
УѾʦ˼ڼһ۵
ڼЦ֪Լ˵ȥԼ˵ǼԼֻûҲ˵ƣһ֮󣬴˳Ӫȥسпš
سУТӭӣĿⲻƵĿżڼʦ㣬ȴرң
ڼֻڼ΢ЦʲΪ⣺סżýǽ㣬ڼδκ˱ѡ
Ϊ£һ£Ϊ˵˰ɣ
λɷŽļ䣿ڼûлش𣬶ǿκ
⣬岻ƵĿ⿴ԵͷҵȱȺʦ
ʦЦһżڼ
ڼѾ˵ˣΪڼΪ⣬˷ǰΪȰ˱ȥͶڡ
ңü
ң̫ξɱɱӶѾͶ¡ڼҡҡͷʱǨũ֮񣬲뽫Ҳ˵׼ǰ˵˱
ұͬھ
ͬھ˺ڱб֮ʢ˹̫ξҪǣʱп²ǧϦ£ͬھڼ壬ҡͷ֮̾պб֮գ޸֮ʱ̫ξ͵ٽձϳˣͶ̫ξպΪںУ̫ξºձһսʱսκ塣
Ϊΰңüڼ
ͶºΪ棬ǰȰ㣬Ϊն塣ڼЦ
ȻҲ̫ξβһͬӶȥü
Ϊºǣ᲻˱֮ǰڼδӪҪɺǧѣڼҡͷ֮ǰȴд⣬κڼ㽫˼Ϣˣʱûߡ
忴żڼãų̾һżڼһ֮ǰð֮Ī֣
żý֮Ϊ뽫֣ҲֻԵʱƣżýԸũ޷ɾȣڼ֪Դʼչڻ
ũôܣ
żõ˵ͷʾ⣬Լ常Ը֪ģҪż÷ũǲܵģ˿ҲЩ׼ڼΪһֱܶˡ
ˣڼиˣҲºֱǣмǣ̫ξ֮ĪҪḴ֮£̫ξԷξ޹̫ξ󣬱̫ξᣬУڼֽ
ˡ̾˿պлᣬϣ¡
ڼͷûٶ˵Ż˳κ֮󣬱̳ǣδͣ
żýڼ͵ţż뿪֮󣬲ЩʧĻȴһѾڼС
æǰγˣ
ĺǰ֪˶Բߣʵ
ޣ˳һ糾ŮӣòףżõڳУȢС檣ǳʵϣϱҲʹ꣬ƽҲǸĵżҲ۰ϣ㽫ΪңȻͼżҲδаʧ񣬶Ϲмӣк飬Ҳȸ顣
֮ǰڼ֪֮Ǹߣڵ֪ڼǰ֮󣬱ڼ⣬û뵽ڼÿ죬ȥҲ죬Ϊʧ
Ѿ˵ҵ뿪ҹСֶ㻤ӣǰȥӶͶ̫ξ幪
ˣ͵ˡ˿һתǰȥʰҡ


ʮ 
ҹԼнǧʿɺӣڼɺ֮ǰѾκӪҲû壬ڽͼڼǨա
һߣеҶ죬ũ·ʱһճǣһѪϢŻ
£ǵ¶٣ҲֻЩʣûڻĴѰһ£ҵڣϾôĳǳأ鵱ߵҲôصúõˡ
дЩ֪ѽ߰գŰǨ㣬Ӧ߲죬ʱ׷
ش̫ɽؽ磬;Ȼûиɽ·ҲȴۣҲмɽԲر
ƽжĵطٻעһЩİѾǨ߰գбܵľһֻͷо
ʱ֮ۿɫûҹ·ı£Ѿ׼ٵӪʱ򣬱һ죬һ֧ͻȻɱֱӽеضϡ
лͷʱȺУŭһϳһ˷컭ꪺɨķ֮һ֮֮ʢѾ˼꣬ԾɽжзæȵҪңҪң
ֻǴ˿ѾƣͻȻϮҴĻպյһӦܣмǶѾʼңسɱϻ͸ûʱ䣬ڣȴɱĿ캰أͷܣ౻ײĽʿ㱻һҽŲȳ⡣
ۿɱֻͷƤ飬ȵס
ԭֻ˧ɱ谵ɫ£ûע⵽У˿̶вϺȴע⡣
ҲǶ׿´󽫣Ȼϵã˿ϳ˶УĿһҲˣ㳯ֱһ˷컭·ɣ֮粨ѣʿη׷ױãɱ˧֮¡
УߣǰЦһ
ͷƤ飬ǹҪ̳ķ컭ȴѾˣһͷ۵ķˡ
һҲûвˣȻɱʹ죬Ǽǵüڼնɱз̳ˣսնɱ֮Ҳʤ׷Хһ½ʿ¼ᣬҳһţЦһʲﳤȥ
һҶɱ׷Ҳϲˣ

󣬳
~
Ҷѽеصİ֮ϣǰŵʿҲɳ޽ױ㱻
ԵƬ̺󣬿˵о̽̽ķ
ʦҵȸϵʱѾǨ߰գڸ·δɳ̽ʿЦ
Ҷһۣû뵽ᷢ¡
ˣȥɡҶεҡҡͷ˶ˣҲû취ٹ˭ˣѾˣʱ˺ȹأʮ˿ڣҲֻܷˡ
Ӧһˡ
˴ηȻʧ֮⣬ʱĵİȴΪ׼̫ܹ飡忴Ҷѣü˵У׼Ҳδܵסѡʱλò󵨶ҶĴĦĺ͸ɲܹġ
ΪıߡҶѵ˵ͷȲ˵Щ̽ӣȻὫ鱨ũգҲܲȹ˹ŻռסɱУƽǰȹعأũְ̫֮Ϊ̫أسãӳɶԺ֣׼ڹ齨ԺѧԼѧҲ߽졣
ũѾƽҲʼȶս֮ԸôΣҶ׼ȽѾ͵һ׹ǼܸȻƣΪ֮ǰࡢҵĻʱĹ֮أȵжҪࡣ
һ£ԥһ£Ҷѹѳպٲô֣Ȼٰ̫ξһگ飬ΧΪӵũΪۡ
Ҷѵ˵ͷûе类ɵɿһĻƾյĹϵޱҶѻٴ⣬ⱲӰүȻѾ˼ѾûˣҶȻԸեһüֵ
룬ҶԵȣصȡӣ֮ϡ
ǡɻĿҶѡ
Ǵ򿪿ҶЦ
ͷȽǳд򿪣ȴһگ飬ɻĿҶһۣگ֮ɫһ䣺ǡ
ģҶЦȵǰʵگ飬ɱνһگΪ׼Ϊۣɱӵũʱȵ۶ɱģаٹٶҲΪӣҲδگʾúν˺ũ
ǵگ顭忴ҶѳԾ
ãֽý׿ӭҶѵ˵ͷ
Ѿȥʮ꣬Ծɸоëֱһֱ벻ҶΪҪ۶׿ԭҶ׿һģһگ飬ƺЩˡ
ҶѴһʼͲǺҳȻ֪굱ʱΪҪɱҶѣ϶ǲʲôۺνӵ磬ֽЭλگ˶׿Ϊľǲ϶ҡϣ׿νԼԬȳаٹ٣Ҷеӣóһگ飬󣬵گ鴫֮ʱҵϻή͹ȡ
Ǵǡ忴һУѾһЩ²⣬ȴֲţΪ˴׿콫ƹˡ
򿪿ҶЦ
ͷǷд򿪣Ѿʧٶʲʱв²⣬Ծ̲סݺݵ˼£Ҷ˵òɬǺʱ
һһعѰһŮȴѰδڹһھд˴Ҷ΢Ц
ݺݵ˼Լ侲ϸ˼֮󣬹˶󣬵ʾˡ
˵˵Ҷѵ˵ͷ
ȣگ飡֮ǰҵƲԭ֮սǶԬ֮ȻܲЮ˲ŽԬ޷ƣΪȡԭƣտ»ӦԬܡ֮ܲ䣬˱һս罫گóܲΪάͳػԬͬΪµڶ˷ֳʤΪ˭գʱگ飬ܴԷڴ֮ǰΪֻũűɡ
ڴҲˣΧҾ幪
ȡҲǸǽף˶ʱãũ֮ȴҪɢһЩҥԣΪũƣҶѵͷЦʵµѾϷ־ʱҶܱóʾˣҶռݹУЩòҲıˡ


ʮ 
ʮѮи·뱻ַɾͶͶҲٲɽ֣Ϊܣ𽥰
ʮһ³Ҷ˷ɸ봫Уǲ۽мҾ졢ũԼ̫ҶΪߪȨΪݱݣܹݱҶѲδ£вԼϣܵݱ֮Ȩ
̫ξ
ճʢʱ֮أ˿нǧֻЩսݣࡢ֮ȶطսôշ׷ǨУضԥ֮أ˿ʧ˴룬˿ڴѾ򣬾ݻ軧ͳ֮ȫóΪᳬֻ٣Ϸ־ŹźҶѻ㱨һĳɹ
Ѿ˶ոһѩ֮±øͣȻЩϷ־žҶǿн˺ʳɢû취ܿƵģҶҩҲҶϷ־ҩ
Ҳ˵м˿ڲ򣿡Ҷǰü
ţǡ͵شƶ񤣬˶ʢշҲ̫˿ڡϷ־ŵͷ
Լ뺫У˵˿ϡȴҪأҶͨȡԴԴԴ˲ţ֮أҶ˵ҲʮҪá
Ҷû˵⻹˺ӶԵʣЩдңӶҵȴչĲͳƶʮ˿ڣſӶĻס硢ټ¤忤ҲһٶʮߵЩ˿һʮң⻹ҶѵߣæȶУĻ˿ڶʣ¡
Ϸ־żҶѲ˵΢Цſοʵϣ˿вٱнգѶǨ˿пȱ
أҶѻعҡҡͷЦʧ֪Ǹ֮˶˶㣬ҲˣɸİսȻóȻǨˣԹ֮⣬Ҳ˶
ֻ˾Ƨݱ٣ӺϷ־ü
˿ԼȥĻڹ˿ڵĻٹʮ궼δܹʵ˿ڷ
УǿԻΪǿԻǼ־֪ҵΪʱܸʮʱ䣬ҿõɽԱΪҴЩԭ񣬽ΪҴ񣡡ҶЦ
սЪ˼ʱսϷ־ſҶѵ
Ҫ̲һ壬ֻսһ;Ȼսز٣ڣ֮ȽзչҶЦҡҡͷ
ӢϷ־ŻȻҶ֮£ţ֪ҶܹƾһǽɽһεķȻǽɱ¾ǰ򵥣ԼǶˡ
һ£ǧɺͶʾѺͺӶǰսִﳤҪϷ־һ£Ҷѹ
ҶѸ֮ĶԹҶߵ˶ٶ֪һģȻ˺Ӷջûʹɱ֣ǽ֮
ҡҶ˫ֺʮϷ־ЦҽԹҲʮˣǸúúһˣ֪ͨ壬Ͳˣ֮ڰҽǰꡣ
ԹһֱڣϾ㲻ǰĳ𣬴Ҷѳ˿ʼ½½ҵҲ٣Ȼ飬ȻԼУʾһɡ
ҲáϷ־ŵͷȻҵĽ̫ãҶѵ˽ԹûȰҶʲôԵ±Թ֮˵ˣǰȥ
ΤҶһΤ׼һ£Ӫȥ꣬һʳˣ
ΤӦһǰȥ
磬ҶѴŰ˰һ·ȥʮ·ʱִ
ҲǸոյõѶϢ֮ת˰꣬һμҶѣæ񣺡ĩ壬μ
ضżý֮£֪ӣżգһս֮ʱҶ΢ЦŽ
лм
ߣȥ֮ˡҶЦ

˺Ӷ壬ٶʷֱϵϵ˿ڣϰˣϼѾˣ顢Ͷ֮Уϵ
Ҷͬ£ȺУЩ˿ҶѣһأֹҶȴţĿһɨʶģӵӣµģһЩʶˣ˵ʵҶʱɱ磬˿̣ȴȱȱ
գҶѵĽŲͣһԴ͵ĺܵ͵ǰŴˣҶͻȻЦͣͷԸ̧
͡μ̫ξˣǵ㽫Ҷѱǣʱ̫ƹҶѵ͡
ʱʮӶʮ˵˵룿ҶѿЦˡ
֮ʱΪ̫أҶԸƣʱͣǲߵӵټϲ߱˾ڻأҶѾͬһֻһףʱףٴ˫ľȴǷת
̫ξˡһڵϣֻǿ̫ξĪҪǣң
ͱ⣬ͶѫĻţƽҶƽƣȻ굱й£ΪҶѵĹϵҲûٴˣȴǱˣȻ˺ӶҴһЩ⣬ӹҲֻû뵽ں׼£ٶȵҶǰΣȴǿΪԼǣҡ
Ļ棿Ҷֵյ´һʼͲֻһ֮£ڱܣӣҲںڵؽҶ´˺֣ⲽأȴ˵޹
̸Ҷ֮ĶԹЩҶѸ֮໥ƣٵ˫ǲݵľ档
Щˣֻ֧޹Ͱ
ҲɡҶ͵ļÿ޹̫֮ˣֻɱһǻǺңһˣҪ룬˵ǲǣ
Ҷ۾ʱˣͻȻһݺݵҶѡ
󵨣ҶߵĵΤĿһɣһ߳͵ؿϣʱعȥҽһѪɳȥʱǳ٣ۼǻˡ
߰ɣҶѿ˿ΧˣҲʧȤŵΤ뿪
ЩˡɻĿҶѡ
ˣҪԶţҶѿһۣתȥ
ʲô˼
ЩãȻĿҶѵıӰһʱ䲻֪δЩˡ
٣ϲ֪ʱıļ
ɻĿϣϺļҾһģ֮ǰһֱھУûüá
֮ǰ̫ξ˵ˣһˣҪ룬ˣϵ
һһȺЩԥ⡭
̫ξ˽Թ˿̲и֮ʣϿҶѵıӰһۣȵΪ̫ξŵĻᣡ
˸飬ӦĬĵ˵ͷ˻ǰȥϢɫҡ
޺ҽ֮࣬ڼױĻ̳֮߳ҶѴŵΤĴεæȥμ̫ξ
ǡҶɻĿ
żý֮ޡæ
ԭŷˣŽ֮£źĪҪ̫ģڰ˳䡣Ҷ΢Цŵͷֲ
л̫ξģǡ˳ƶ
Ҷѵ˵ͷü뿪
ôˣΤҶѶϱӰŮ⣿
⵹ûУżôŮˣҲ֪Դϴ˼ñӡҶҡҡͷղ֮ʣָԼﻮһ£ҶѿԿ϶ǹΪ֮ⴥ
ñӣΤȻҶѡ
˵ҲԺŮԶ㣬һӷ糾ҶҡҡͷԶĿ޺һҽеҶѵ飬Īĳࣺ˽Щͷȥ
Τһ뿪ķ򣬵ͷ


ʮ ĩ
ҵĳ˽ˣȻ黹ţҲһʱѶҶѵģȴһưܵĹУٷϴˣνƶһưܵĹУȴҶѵڹи˳չ
ۿؽޱܰκҶԼĸҲӵ˳ڵһγ۵˵ģҶ棬ǳϣܹٶȳ
ף˵𣿡ҶǾ޴ķۣڻֵֻ֪Ĳ˵ѾʮҶѾҶѵ¿ʼܹѧã̽ĸ
ԣǹʿụ̃ڰնӵʱ򣬹ԵũΪũҵչѾ㹻ִʱ򣬾ͿͷųһЩ¹ҵÿ춼ڱ仯ʼڵ۹£ֻᱻʱ̭ҶЦ
ҶЩƶǶĵͷее˵ҶҲû⣬˵̫࣬Ҳ
һԵޱЦ;ȻͶ٣캮ضҵȻǻظ˵ɡ
ҲáҶ΢ЦŶһˡ۵ı¾ú
̫ξ˵ġ˵ͷƺǷûзһ㣬ֻѾֵѺۣȴѾ˵
Ҷ˻ޱȻظԼĸ½Ȼǻʼ֮ˣȻѾ񷨣ûʸסڻʹ֮еġ
ĽĽɣҶװι֮ȥ˼ֱϢ˼ֻ
̫ξˡκµĸۡȻǱȽģ΢ЦŶҶѵ
һº̫顣Ҷκ֮󣬶˹ֵ
̫ξл˵޷κͷЦ
Ѿ͢£ϣܹӵΪӺһѾͬ⣬ԳϣܹµţԽҲɿáҶ΢Ц
Ե棡Ŀһڵվ
磡κһۣ¡
ҶЦû뵽Ǹų꣬մȾȨ֮󣬾Ȩ˳ԣҿ
¹ЦȻ棬˵һԾŶ
ĸ꣬κôĸȴҪ侲࣬΢Цŵͷ̫ξ£ǷĵģȻ̫ξÿУǱ̫ξ֮⣬ƾ̫ξ
ĸ󣡡üκȴκֹ
Ҷѹһ飬ȸˣ
̫ξߣκ׼ͣҶȰסֱ뿪
ĸҪãҶѺθɣΪҪޣҶ뿪̲סźκ
Ҷ̫ξѧʲôκʧĿ磺Լã˭˻ģ̫ξЭΪӺǶסڿڶѣҿ⸮УǳŮһӵģҪţӢţͬʱҲԲܳ͢д֮㿪ã⸮Ļţһģ˰㡣
ΪλҪӦĿźκ˰죬Լֻһܣǰĸүڣ
û̫ξ˵𣿡κ̾Ϣһ͢Ѿگ飬ҶӦӺ̫֮ξɻãʱ֪ңҲ֪ͨҡ
⡭ʧĿźκЩ޷ܣҸ
ǰԺ֮£̫ξѾ˾֮ģҪģ̫ξľ֮ģ㻹ᣬ̫ξСʮֻ꣬Ҫıһ죬֮󣬻лģʱӲԿվԼκ
ꡭ֮󣡣ŵĵɴ۾Ҫȶã㰾ҶѣҶѻк
ҶѹҲʮֵ꣬׳꣬κ˼Ҫ罫ҶѸ
˵ܻܲҶѣܣҶѵļ̳ҲѾʮˣҶѣѲɻܰҶҲ
ҶţδؾҶ㣡κ̾˿˵ʲôҶѴȨգСнҶ£мϹ䣬ûһģĳûУ佫ӴĻᶼûУοܹ˵һ佫ߣκǴҶ£սʱ佫֮⣬佫ߣҲֻǲƾӵġ
ûоȨٶ뷨Ҳֻ뷨ѣҶѸû˿ᣬʲôȥ˼Ҷ
κһŮҲ벻ʲô÷ֻܽϣҶѺ档
֮ҶҪúûţٺӣúý̵̵̽Ҷ޷⵹ҶңҲҪ̵ܽһҶҲ̵ܽҶһӢţκ˼ǵ
磺

ֳǷЩˣ̫ξУۿؽҶϷ־šѾʼ黯ķչ
ƽδũҵķչǾδĸʳΪ죬ʳԶǷڵһλģҶֳû˷ԣֳδЩ˷ѡ
ҪηˣҶڵͼȦһȦס硢ӶԼũ忤֮أˮֲ֣Ϊ°빦¤忤Ƥر٣ֲ㣬ֳҲӹ罫ЩΪֳ֮ãһԴ࣬ҲԻָ
˿ڲƾ׵ȵصϷʣʳԸ㣬ӯ࣬Ҳ˿ڻܼ֮ǰе
ʵȻطڷʳ֮ǰʵѾ֣ٷֵأʱֲҲ𽥼ֻǵʱûרŵ˵ԷʳԺһЩḻЩĻũʼܽһЩ飬ɶԺ֮Уרŵ鼮ԲģҶ˵Ҳ⡣
⣬һЩߣҲ֣֮ưܣȴҲưܵĺôҵȿдһЩ顣ҶЦ˵
ԣҲ޵Ϸ־ԣ˵ͷʵĪ˵忤Լ㲻ܣũҵϵѾͣÿճɶݰա
ʳãҲ֣Ҷ½ʿձǿ׳ҹҲǿѵҲ֧ⶼǾʱӦʳһЩˮߵĽ˵֮еľ񲿶ˡ
½ҶѾеĽʿŵУͨʿжǾ֮ʿЩӵĿҲͬӵ屶ϡ
֮⣬ʳԽԽ࣬ʳѾʼϷ־дô꣬һȦܹʳɢҲöЩʳ
Ҳˣ˶ҶũĹ黯ԼʱҶѽ֮󣬱ûжʣҶⷽȻǰհԡ


ʮ 
ع󣬹һѩ˰شװع次
ҶǨγȥԺѧϰ֪ʶҶĴʱᱻҶѴߣҶѴҶҲԱҶѽֹҶԣʲôʣٸҶ˵µĵطǾԽֹҶԵġ
ҶҲ˲ߣ²߽Ҷ̵һںҵӣԼδļ̳ţҺֵ硣
ʵϣǲ̵̼ңӣҶѶòȥ̣һ׺ѽ̵һϸ쵼ߡ
ⳤ֪٣ҶĳǽŤͷҶЦʵ
ҶŶгξð֮⣬ַ֮Ͻػ֮ţμˮ޽ֹ̨ȪŹȹ֮󣬽ڳֹΪֹ̨ĻϽδ빬
ǽʮÿǽţʮţ˵һǣçλ˶˶𽥱ڸǣ۳ǳ̣֮Ϊǲ
ȷҶѿǰĳǳأͷ±˿ⳤǽԷΪҪĲۣʵã˹֮ʱģа˹ػƣķ緱Ҫ
Ҷδȥȴ뵽ЩΰĶǣԳƽȴҶ֪ΪΣҶЦʵ
֮ءҶͷ֪˵
ȷ֮أҶŮǽ˥ĳǳأȡΪЩ֮⣬̶ʮʱǶ׿ȻࡢᣬȻࡢڱԼãƺ֣Щʵ
ս֮£Ҳʢʱ˿ڹĳǳأڱ˶㣬񾭹ٸʵʵ˿ڲʮ
һδ˵ټ̵ĳǳأģҲվᱻƣûԶƵĳǳءҶ˸ѩ򣬲ŪڳǽϹ꺺潨ǴϱûûⳤǣҲ¡
˵ʵҪǽôҶҶɻ
ҲǣгǽܰҲȻڣֵΪҪ˵ģǾӰ˼ΣҶҡҡͷʱǽҪսԽܶҲΧƳǽ˵ġ
ףǻԭ𣿡ҶҶѣ
ʱᣬаٷϴˣҾȻ㹻ٿһս²ǳضʱҶҡҡͷ
УԬܲٲȻȴ㶦֣֮ܲټڶԬ֮䣬ѣԬƺвȼڽµ˳͢⿤̫أڰԬ®ֱ֮ʾɽȥ⿤
ڸϰ׻ţȻĿǰûûأҶѾò˶ã߿»ʷǰѸĻԬ֮䣬һսһܲϱߵѹӦûʱ䣬ѸٸԬܾս
ҶҪģҲǳԭǽ˿֮·ͨԼҪ²С
ԺУģսֵʱ򣬶Ϊһ꣬Ҿԭʱڡ죬޷赲ҾҶ
ǷԣҶЦˣԺеıλóٵǰƻǹȥĳսݣֱйȻ̸ֽҪǣѧǵӻ
ҲòҶСĵĿҶһ۵
Ƿ¾ƣҾҪǽȥֻ֪ԭսֻûҾԭηӦҶûֱȥЩǽڳ⣬֪ҾҪʲô
˿ڣ뵽ЩҶҶѿ˵
˶һİգѾ׿ǨգξϴҶΪδԻ˿ڣҶЦʵ
Լ˿ҲࣿҶɻĿҶѣ
⿴ҶЦ
ǼҶҶѣü˵࣬ı죡
ǲ޸߹㣬ν廯壿ҶѿҶҲգҵľӵߣ仰Ҳ˵һͳ˵ಢܾԡ
⡭Ҷԥˡ
ҶѿҶ
侫׳䴫УҶͷ
̶̰֣ȴѪޱȣ̵㣣ҲҶܲӦĿǰΨһ뵽ġ
Ҳһ·Ҷѵͷûȫ񶨣㲻һ֣ǼҲˣҲҪ֪Ϊ;νɽһ˹黯ģ
ڡҶΪҶѵĶӣҶѵƽȻİ
ֹˣҶҡҡͷ㹻ѹƣٶҲеķ⣬֪ʢ֮ǰǰǰΪеĺˣ֮ڣΪжֱ֮ӻΪеĺˣнʮ򡣡
ս󹩸ֽսһЩСɢĺǨ԰ǣȻʢҵ˻·ԼѧϰĻһѬա
ʱҶֻ꣬ʮ꣬ƿصĵ򣬶ܱȵˡ
Ҷ뿪Ҳٳ˵ɽһܡʱͥԼڻ㶦ĸ֣๥սͬһһ㣬ʱڻѪ⡣
Ź𣬿ʼӴڻַȣ㶦ĸָˣս棬ˣ㶦ĲԣҶеĶֺֹʮʱڻɱʷ˲֪٣ҶѵĹѫɲֻնɱʱô򵥡
ҶѵĽ⣬Ҷ𽥵ɴ۾׵ǵһηսԭôҶѻݵĻ¹黯ĺ˻࣬ϧ裵ʧأҶѴǰѪĻǿҲһ˰ɡ
ףˡҶˣ׿׼Ժ׶֣
Ϊ˵Ҷûлش𣬶Цʵ
֮أˮ֣ūЩ鸽󺺣֮ϢȻ׳󣬶Ҳ˼ж½㣬ūҲӣҸҪ˿ڣҲǱȡ֮ءҶ
ãҶĵͷЦãʱȡūΪѣָȥȡ
⡭Ҷһϣҡҡͷ֪ţȫԱūʮ˿ڣʮҪ֮²ס
뵽ЩѾҶҶԴЦúö飬ΪʱڲΪϣ֮ʱҶΪһͬս
ҶԴϲһ


ʮ ܲʹ
ԪϦȻůѩʼڻ˵ĸоȴࡣ
ܲǰףأԤ֮⣬ȴҲ֮УҶѼǵõĲܲϣ濴ʲô۵Ӱӣ˳ϣȴԼԭͼ֣ҲԲ֮ԲΪԱǸīسɹˣ֮׿ز̸ܲٴҶԺԸĽύѡ
ܲҲͬҶѵѣֻǲܲٻҶѣڶԷ֮£˵Ȼ֮ԶԷͣܲǰףأҶȻҲСĽӴ˴ܲǨĳȺ
ϵֻóǧﱼ̫ξҶѸ߾˧λ֮ϣųȺ΢Цⳤ¶ٷϴˣе֮Ҫ볤ĵһĪҪȥϵ״˵Ҳ֮ͨ
̫ξˣȺһҲ˼̫ξЩȤ£ҵ˵̫ξңγ²
ңϵµĻҶǺӵ˽⣬ڱ˵һ˵ղҶЦ
ȺһĨεɫܲٺʱô˵Ϊ˳£Ҷ⻰ûӣֻܸЦתƵ´˷У˵սķϣⳤȴмʢ̬֮;Ҳ޻Ȼ֮ɫ̫ξطȻа취
ⳤң˼յҪʵ࣬ԱůϧҶЦȤ⼸վ־㳤ĶߣϵµǱӽΪۣ֮֮ܳ˵ԭ֮أϵĲýҴ󺺸ʢã־Ҳ򣴨֮ˣҲɽ
Ǳ߶ϷˡȺɻĿϷ־һۣ򣴨ʿȦӾô󣬰ڣȺûмҲЩţϷ־ţȴûʲôӡ󣬲ܹΪҶϯıȺãԼӦúú˽˽λϷ־ţ¶Ϸ־ŹЦ
Ϸ־΢Ц񣬿ҶһۣȴҶѸգգ۾ʱҶѵĴ㣬뽫һֶͨȺ͸߲ܲ٣ȻҪϲܲһѹҡ
СеңѾҶѹƵĲˣԭ£ҶѵҲ첻ԭҶϣԭܹһ㣬һѹңܲȻǸʵѡ
ܾǰҶѾϷ־̸һЩҵ⣬ҿɴ棬Ѿ͵ӰµĵزᴴκμֵȴŴ°˳ɵĲƸҲҶѴѹҵһԭ
ֻҶһˣǲģҶѾ˹¤֮أҲˣ⵽ҵļҿܡ
ֽīԼӡˢɶҡҵĸȴ޷ҡλԭԭԸͶͶҶѣԣҶʱܳضҪһЩ˼ǱĬļעϣϾҶѵ˵ǰһģΪԼ棬ٻЧһЩƶȡ
һѹңҲԿһʱҶҶѳоͻ࿹֮ģ˵ʵҶѵӣҶһٴȦӵӡ
ʱ¼Ϊ֮ʣ丸¼;ܾ͢٣ȻҶѲ࣬򣴨ʿȴδˣȻҲ޽丸¼ڶ׿ӵЭ֮󣬱ΪɽҶй֮Ե˫ȻҲл⡣
Ҷѯһ¼͵״ΪȺӷֱ֮ŽȺסס¡
ΪȺ˷ǰףԼӺگ֮⣬»󡣡һ磬Ϸ־ȥȺ̰ˣҶ֣ҲĹǸҶ˵˳Ⱥ顣
ϵ񾳿ȷãԬܡԬϱлߣڣҶӵ˵ԬѾʼ׼ݣȻ˹趣ҲСԬЯ֮ƶݿڵסһԬݣ±֮ʱ
Ȼʷ̫һ趻ûԬӾѾУƲ̫ı䣬ӱһͳ֮ѳɣֵŷͽڣ̴ĿɲֻͽݱƶЩսݣݵԪѾĲˣɸΪ֮οҲտأƴۺʵƴԬܣǳ顣
οҶҲΪʱԬܵĶ֣ȻЩͨݴ鱨ĳɳȷܿ죬߳ŷ֮⣬Ҳۼ˲˲ţѸڶʢʱڵԬȡ
ĿǰԬܴڣ˲ŻǲһʱڣȻݶܺã㹻κȨûݣݣѾӵ˼ޣ˲ŻǲƸ˿ڣڶʱڳִ
˵ͷҶЦԣΪܲٴ˷ɳȺǰ˵˼
ôҶ۾ϵд˼ĻӦòŹݣ
֪Ƿܣ忴ҶЦʵ
ܰҶѺȻĵͷϵ½˲ǻ£ҲͰǣһγפӹᶯɣӰҾδչҵҪٳϵݵˣϱлԬܣʤһЩ
ͷˣԬܰˣǲܲҪݣԶԺӱ
򡭡Ҷҡҡͷһʱ䣬ҲҲߵķչҶѿߵвҪԬˡ
ǵԬ忴Ҷѵ
ҶҡҡͷԬΪǣߣҿŰɣܾã⽭ᱻ߸ռˡ
ߣȻڽ鱨ҲУֻǧ˿⿤ϰ׻ս΢ѣôѸԬԡ
ĿԴǣƽ֮ҾҲ齨ˮˣֻǾн죬ԱͨˮսҶ̾˿
齨ˮĻǾã˼
ҶѲĿ壬ʷϣȷʵǶˮ󽫣ҲǺͶԼ£ûϤˮԵĻ
֪𣿡ɻĿҶѣͶ֮ǰһкڵ潭һֳ˲£ʰ˰ٽͳˮ·ûʱͿԱ಻ԣΪ˻丸Ź˵ˮԣҾ֮Уܱȸ
Ȼд£ҶԣĿһû뵽ֹ
ȷд£ȴ˲٣Ϊפ㸴һѵˮҲɰˮ˳½ӣʵս飬Ҿ֮ʱܽ湦幪Ц
⣬ã˰ԱڳңҶԵͷԭ׼ʱõģȴǲˡ


ʮ 
ԪϦ󣬱ڳѩѾڣ֮Ͽʼֵ⣬ĴƬУѾũʼڹеǵһƹ㣬ٰնųͷ
ϾֳܲׯȲ˵ֳǷܳԶǸδ֪ԴҶҲûǿȰȥʹ÷ʣԸãԸģǰĸʽ
ǹٸõũȥ˲٣ҲһЩͷӡ֮ũߣзĲֻľ磬ʽںСƹʱѾֹʱԱǶԣҶµĹԱӦƹš
һҶҵģֻʮĶȴӶũҶҵ֡
ҪͷţɣҶҵ˽֮У١ۿȸũҵĹԱΧӪʽǰ´š
ʽܴ󣬿һȴûгꤣǸڲвкͳ֣Ϊ죬Ʋᣬ׶ͷǿġ
Ҷû˵˽ͷţϣѩⶳãطǳʵһ˹ĻҪϲ
ʼɡҶѶŲݸҶ˻֡
ҶӦһޣͷţʼǰһ˾ȵĿУ׵ر㱻ͷţˣɿĿʼͷţɣ
⡭ۿֻò˼飬ȸһ֮ǰǸ磬뿴ǲʲôֻʹҲû취Ǹ֣ɲĿҶѡ
ӪУԭսʺϣ棬ЧҶѿŸҡͷЦ̫õĳ֡бϰٸ֮࣬ȴ𻵣Ҫάһ˼ңòλԸ⣬ɽڶʹá
лǹΣΪڽ໥ĹͣҶѿճ˴˽ҶѽЩͳһΪУԱȷ׼ܶ⣬ֻ˰ͨһЩͲ͹ͨһ롣
֮⣬һЩͻ׵ĽҲõŻݣŵ̵ԽԽ󣬶ڽҲԽԽأҶҪµĻԣȴҲδβ󲻵ҶѾռݹУѾһûҪΪ˼ŵԣǶֻǲ֣кý
Щ֮⣬ҶѻᾭʹһЩ£Ҳһָ
ˣѾϣλԺԽߡҶ˽˵
лһڹԱϲⶫµĹһܸǡ
Ҷҵڵ֮ûٴҶѣҶ֪أҶѴԼֵġ
ǸҶ
ȱ̫࣬Ͼֶ̫ߣ٣һ˼Ҳò𣬸һܾˣ⼸λʦĪҪЩƷ֮ϡҶѿ类ߵϾֻǸƷսʧܣҲ
ǡ
սȻδзȴսһЩһ³Բ˵ĻǣϽɢһֿпĳӪУξ΢ЦŶҶѵ
пҶѲĿŶԷҡͷ֪鱨Ǻ
Ѿ֤ǲڵģ˵ڣƼĺҲûڸԼ˵ûֱԼĳⲻǿЦ
ĩҡӪУξæ
ãҿԶߵĳǺҶü
ӪУξһæȥȡ
ܿ죬ҶͲĿУһûȴԶߵľ˲ų
νԶҶѲЦˣף׵ĳкü飬޽һˣȴһӣڲһȺڷıܣɵӷת޽ǣ󷽵Ļתһһȥǣų߶ٶȲ죬ʱ˵ȷԶˡ
ֻֻС󣬱ǣ߶ٽӪУξЦֻ飬ĩ鹲ͬǷܼӴأȴǻ˼Ӵ󣬲ʺսȴԽʡս
ҶЦŵͷӲǶЩ˼뽩֮ġ
ۣһۣʵ
ӣҶѺĿһЦʦ֮ӣ
ǡʦЦͷ
˲ţβӪҶɻ
Ȯ귽꣬⡭ϹءʦЦҲȮͻ롣
˼ҶĿһЦ뷨ѧ
δ׼ȶˣѧʦ
Ǹӣֱ볤ԺԺѧ˳ԺСҶѵͷյĳɶԺĳԺһЩ츳˻ֱԽ˷룬Ȼ볤ԺԸˣѧһᱻ
лʦԴϲϲ콵š
ڴ֮ǰȵ뷨ԼӴ䳵֮áҶѿЦȻǣԺ㻽󳵰ɣⶫɱսҶˡ
󽳹һ񣬼ҶûбķԸȥ͸ⷽоˡ
һҶͲ棬ҶŶϱһµʲôˡ
Ŷ~СһԴũµء
С濴Ƕ˵һ޼ʵʮĶأСףҶѾ֮أҲҲǸɵйΪλҪ֮ࣿ
ôͶ˸̥㿴ũôҶСԴ
ҡ汧Դ
ֵҲѧʣûῴ֪֣ʩʲܽׯֵãǵĻǴ¢֮ģضֲãʲô£Ҷѿ˵
׽ѵǡҶҶѿæ
ҲǶԶԵĿ飬Լֵʳȵջһ죬ָоſǲһģҶЦҪڶȴҪھ

̫ξҽϣ֪Բ飡ԶһЦȴȺϷ־Ų糯
ҶѼˣЦҡͷĸܶʱĻӻҪԼ̣⼸ڳסĿɻϰߣ
ãȺһл̫ξ
ҲʽαؿҶѴӵųȺЦⳤٷϴˣóļЦˡ
̫ξγԣȺҡͷ̫ξóأȴѾ𽥻ָ˵ȱ£ң
άĻ㲻Ҫ˵ˣˣûһЩ׵ġҶЦ
УȺЩʱնס̫ξҶ˽Ĵ̬Ҳ֪ģЦ´˷ף֮⣬һ£̫ξˣԬܣ֪̫ξΣ
£ֵط˵ҶѺЦ
ʵȺǰʱѾ˵ֻҪȺڣ̫ξػӦ£ʱ׼뿪ˣ֪̫ξһɡȺ
֪ߣϵҲҶЦˣųȺ˵Ҫˣ
һЩҪ죬ڳգٵ顣Ⱥһ
ãǱȥϵ£Ԭܸ֮ǰల£ҿ԰ǣȥԬҶЦ
¶Ὣʱ֪Ⱥһ漴ЦԼͼѱ˼ҿԼ߼װ˺ü죬ֵˡ
־Ŵͳģϵ±ЩزóĴȥ⣬лһҸϵµţһȥҪҴȥϵ¡ҶЦ
Ⱥǳ鴤һ£ܲٸҶѴĿɶһЩϧʲ˵ֵǣҲԲ쳣Ҷѻ񲻻زģҲЩزӦɣ
ҶһЦ⣬ȺҲöԣҶѹһ󣬱Ϸ־ȥеزҲȥʲôˡ


ʮ 
ӹҲģ񳤰ٷϴˣҶҪҵҵ񻹲ͬǰչеҪũ֮ϣƹЧԺ㲻ùٸȰҲ϶дԷ
ӪоĶ䷽棬ֳܸ֮˳ҶѼǵֶǰϼվڳϣŲݸܸóнڹģȻû취ľʳҲûбʲôģߵ̫׷
֮ѧԺﲻⷽ˲żӪƳ³µٶԿ˲٣ܸˡЩԽŴĶڲƣȻȷܲԴʱŲϵоѧĶѾʼ¼ôչȥѧϣᱻƽ߶ԶͲҶѹĵˣԼ֮꣬Ҳ˼£˵µĿƼ
ÿʱ䣬ǴҶʮĶиݡʩʣ֣ŲűӽСĵũҶѾ;ЩЦÿصУǳѬ죬ԲĵȻ̬ҲЩԹҶѶԺ̡̫
ϾڻСҶôʱҶͻǺٻӴЩġ
ֻԹԹڽϣҶѱȽ϶ϣݲ˲֣ǲҪ̵棬ҲÿũԺ
ЧȴҲʱҶӹǶ״˲٣רŵҽʳؾ⣬ʮҶ㹻ӪԼϵض£úܿ죬ʮһ꣬ȴѾ߶ߣ֮ʮҲضá
ҶѴС̵һЩ˿ȥʮ־
Էˣޱκܰһ⣬ԶԶضҶѸ˻
һֲѣмũӣټҶѸҲǴ̴ֲԱеΤԼӪڲ࣬ȥһѰũ˭뵽ôһˣȻչСݴȨĵ̫ξҾ죿
ҶͲԣ۰Ͱ͵ĿҶѡ
ԷҶѿ˿ͷͷ
һȱܣҶԹһЩҶһũ߷źãųҲһԣΪ˶һˮ
ЩƣõΤǣѸߣôģҶһ߲֣һߵ˵Τһ۵һûС
ҡΤҲ밡˵¶
ĪҪǣūź˹һӣЩʿҪӰȫЩ飬ūá΢ЦŶҶѵ
ýʿԷɡҶŵΤкԡ
ΤһЦȥܰ˵ķóԣ
⻰ҪɩɲáҶԲЦСĻȥ壡
ңΤһ۵
ϣؼҺ󣬻ôӲҶԲЦˡ
ɩӣǵʱӼܵ״ΤҲʱշģӣҶƽƽ֮ŮҲһȥԵΤ˼ײҶʱΪýΤƽ⻢Ҷѣ˭˶ҶصҶӵСϢΤڼеλòƲߣǸμҵŮˡ
ҶѸЦΤ֪ԼһӢȫԼСˣбҪʱСӽ֪˭죬ΪиžͿΪΪ
ԷҶѺ˿к
ҶͷҲޱͲ飬ȻѡũΪŮˣԸþһЩŮ˵ıֶڸ¡
ѼܰĳԵĶ٣ҶͻȻ¿ӣɻĿܰüĪˣ
С΢ƲƲ
ܰҲˣҶĿܰȴܰӵĵͷ·µСһ㡣
ܰҶŮˣʼҶߣҲʮˣȴһֱ޷ϣҶһֱΪܰ޷ء
Щܰ˲ҽҼǵ̫ҽԺλ̫ҽ˵ܰʱĸ̥˺ܰӰ죬޷УЩܰһֱҽޱ
ʱޱ޸ҶԺܰ˽ޱæΪŮȴ޷ȻҶѶܰһֱܺãЩź
ϲӣҶҪˡԣȴЦǺǵĶҶѹֵΪҶҵһӼ͵˵Ҷܹ֦ɢҶĵ顣
УôܣҶվܰüߣظú
µģҽҲ˵Ҫʵ߲СЦҡҡͷ
ҶǿǴ£ڳ˵ǿɱжҪ󣬵죬ҶصؿҶͲϢһ첻øԺҪȥģʹҲСһ￪Ĳѡ
Ů˹ʮĸƾӹ¾ûкӣҶѶܰκϺõҲ˼ҵĽиӣ˻Լλȹһ
Ҷѻרҽܰϸһ飬ȷܰȷʵˣΪӱҽƣһģܰ¾ѻˣҲˣҶѻܰһ̥ӡ
רŵһӪҹ֮Ҷѵڸ£ޱκҲԸˣҶѵæµ࣬ÿ˽̵ӣ֮⣬ֳʱ㽿檣˲֮ͬ⣬ӹ൱
ֹǹУͷƺһɹƽԬܻǲܲ١ԬԼݻ൱İ֣ΨһҵģҲֻн֮ˡ
Ҷ֪Ǳǰ´ѾʼǷǳؼʱ򣬴ʱĳĬֻڻЩʱ򣬵ʱ¿»ӭҵһʱ⡣
ҶͬڻʵΪշ׼շֶвͬµʱҶڹпʼ֮󣬱ǰȥ纫졢ڣҪǽͣϣ˫ܹѺദҪɱɱͬʱϣܹͨ˿֮·һ׬Ǯ
Ҷƴ󣬲˵У͹Уʮϵص˿ˣȻڻǺ춼ԸǣҶƽദȻˡ
̣ͨ˸ûɾܾ
µʱ򣬹Се̶ӾͿʼͬʱҲǼڣһͬʣֻҪԸǽףе̶ӶԷǳƽļ۸нף׵ʱ򣬸̶ӴóǼ˲жʮ
ΪˣкüǼ˲ֱǨ㵽Χۼء
ԭǺ£ûʲôųƻƺӾһʼͲҶѰúģأһЩߡ


ʮ λ
ݣء
ĴŷɡԥԼµ˽̫ظԴ붬ԺݾͻȻˣҽҩʯˣȴת
ݣǴĵ׵ɳʦ̬ԴģࡢãʱѧĶܶ࣬Ҳ㹻ΣǴ̫أǽȨ׽ֻ¡
ҲΪݺޱΣݸ֮䣬׵ݣ趴Ҳվżֽ䱸ʱ͢ʱ趵ĹϵǲģֻǺݺ͹ìԽѡȫȫȥݡ
׾֮սʵɱ趣ֻ뽫˵һݣֻǹ̫޷ʧܣ޷ԼУʾãڹ趿С˵־ҫ
ǷЩ˼֮ڹݵλ㣬²ҲŷȻû˵Ȼǽ̳ġ
Ĳ顭ӭ棬ҽæǰѯʵ
Ѿ¹ãټ̾˿ҡͷ
͡һʹĬĬصͷŷݵԷ֮ͣᡢ־ֵԼڸܡȽѾˣ׷׼
»ˣƺֵ
˵ͷǰסݵ֣ˡ
ٵȼ꣬ϷǴѵӣݴ˿Ц
Ҫ˵δˣ˺Ź֮˵˻˫Ŀ΢죬ˮۿת˻ơ
˺ҡϷǵȲһˣ֮ϲǻԤ׵ġݼѵ˿ĭŤͷ˵ŽգλڣϷλ֤ӳ
ǣһĨ֮ɫʢݹپӡ緵ĺӵݵǰֳ룡
࣬˼£Ҳÿ˼֣Ǻܿѹסǹ˷ܣûȥӺӣһݵǺ⣿
࣬͢¼̳ҹپպݣ֮δһ֮ϣͿˡ֣ĵ
ʹãæصڣҺܴ˴λջسԸ㾡֮ӣҺҽɽ
Լ֮жݵеִģݵִȻܶת޵ϣ˿̬ȣ̹˲١
ʢ֮²Ըӳ̳УʱӳһԲ⣬ΪҺҽɽɨҴ󺺽ɽĪҪƴǣ˷λΪһ֮˽ΪҺ£͵Ĳ̾Ϣ
⡭ԥ֮ɫ
ŷЩͣҪǰ˵ȴµԥסʾʱĪҪ졣
¹ΪҴ󺺽ɽĪҪƴǣԸԲ¹ң͹ݰݵ
¹ԴΪأۼͶˣᡢ־ܡڸҲڵϣȭ
ĪҪƴǣŷɱµԥӲŹݵ
᲻ߣʧʹޣģֻҪһڣҴ󺺣㲻
¹ӡһӡٴεݵǰ
ûپܾ˫֣صĽӹӡ緡
Ȳμ͵Ĵ£ᡢ־ŷɡµԥܡڸ׷׹ڵأߵݣҲϿĵλ
£ϷһЩҪ½οĿһĻ΢Ц
ҵȸˣµԥ뿪ŷǿߣ͵Ҳ뿪ֻʣݡˡ
ҡҪ˵ʲôȴֹס
֤ʵ֮λֶ常Ʊɡݰ˰ֵ
常ûпף۱֣з
䶨ȻԬܻ񣬱ҲԽţɺޣǹﲮţ̫ξ겼Ҳ˿㱻̾Ϣһ
⡭һĿݣ̫ξθɣ
ɻǵ̫ξǣûлش𣬶ǿԶ૵
Ȼǵãͷδ̫֮ʱϸоҶǵֶΣЩ½ǣߣЧҶѵ·ӡ
ϷҲǺſЩߣ̫ξǲܼ֮ȥʮڣɲصǺż֮ɫ΢ЦǷʱܡּͥ׾ѣֽڻɽ¶ӣγԱ㶦֮ƣЩںģȻҲ˸£˵Ԫȴⲻ֮УϺ𣬴Ҵ󺺶ԣ˹ǧ֮׳٣ϧǹﲮãϮɱڻͺʹ㶦֮ƻֻʣͥ벽ȸά໥ƺ⣬Ҿ㹻Լǣ
Ŀݣû뵽Ҷѳ˽ɫ֮⣬ȻڲУȴ£ʱ䣬ǿʮǰ飬ҶѲŶ
ã̫̾ξ֮ţҲ
ҲĪҪԷƱҲǺЦЩսҲӳƵϵֻϧҶѴӣҴҲ䵽յز
ĬȻҶѣм֮ģЩ飬УҶǻԻ͵սѷʱǰ̣֮Ҷѣվ˼֡
뵽δܸҶѶϣ棬м
ӳӰȴеģ¿ɿһããǰͶҲãӺҲգҸޡ̾˿֮ĶǶթܵԼߺһЩõͷʵǾˡ
常ģӳҲ֮ˣҵȶȻԹͬҡҡͷ
ԬѾͱڱ⣬ݻ񣬴⻼һս¼סбȰһͬʱҶѡܲٹ֮ͬҶδػܲٶǣƣлᣬȡӼΪϣܲҶѽԷ֮м̫̰ܹԬܣҪܲΪУȡӼ䣬óݣòܲٽ̲һҶѽˣֲܲ٣ʱǽȡ֮ʱмǣ֣̾Ϣֻһԭ֮ر㶦Ҵ󺺣δǺ£
常ģ常̻壡һ
βݴ𻰣̧ͷʱȴѾŴ齣˫ĿԶıϡ
궬ݲأλԴˣʽΪ֮һ


ʮһ ǳң˾
ҶѶЩ׼ȻͣݵĴڸĲߣҶѼǵʷڳƽͱ趸ɵˣͷҲʹݵͳһ꣬ʱʵʲô̫õѡ
Զݵ飬ҶѾҲֲϣʱ䣬ҲһҶĵЩ
߲ˣ
ʵϣ붬Ժ󣬲ߵľͷͲ̫ãֻΪУΪģڲǰǿ
ǰ߲ͨʱҶһһȺ˿ʣ߷ִ¶úǺö
ڵ֪߲Ϣ֮Ҷֱӷ¿ӣϻس
̫ξ̰ؽҶӭ˲̸
壬ʦͻȻһ̸ıһŨŨҩζҶüŲ̰
үȥ꿪ʼ㿪ʼ˥ҽ˵˥Ҳ˵̰Ҷѣɬ޽
ҶЩζ˵գʷϵ³Ҫ˲֪ٱֻΪҶΨһһҶѺܶˣߵĵ£ҶЩ
밲ΪͨʦĬƬ̺Ҷѵ
ΪĹϵҶѸ֮϶еʱѾ֣ϣߵľ򲻸ߣΪʵϣȴܻ᲻˺ң統Ļ£ǲҪҶҲһƽҵ
Ϊߵи첲յɡ
˵Ϊһʦ߾ԶԵҶѣҶѵʱҲֻвΪŬߣĿΪ;·ҶڳʱʱܹѸʵ˲ٰ߲Ҷһ£ҲȫԺǰǷḻ֪ʶۣҶ˵ҲС
̫ξֱӽȥɣү˵ˣ̫ξͨġ̰ҡҡͷ
Ҷѵͷڲ̰Ĵ£ֱӽ˲ߵԷ
ϣߵʱҶ۾Щᡣ
УǸ˧ˣʲôʱ򣬶ὫԼһ˿Ͷ֮䣬ŨŨʿ緶ڴ˼ʱҶѿģȴһݿµˣ˫ĿݣƣһͷҲЩ
̰ˣнŲ߲δۣЩʵ
ߵ齱ߣҶץסߵ֣ɬˡ
۾ҶЦˣѵҡҡͷΪ𢱼µϷ֮ǰʦͽټһ棬Ըӡ
˵ʲôҶҡҡͷʦᣬ˵ɥֻЩСѾȥԭѰҽ٢ѾüĿĲõġ
ҡҡͷҩҽһ¼׼ʱԼƭԼ
ǰҩҽ彡ʣԶδǴ֮ʱܺתһֱϣӺ𣿵ˣҶЦ
һǰϷȴд˼߼ѵҡҡͷʱȻųȴԴҲǴǰˡ
߿ͷɴʳ̾һԹ𣿡
ңҶҡҡͷ
ңˡ߿Ҷѣ૵ҲϷŷ֣ԼһԸϣܹӺִִʮ꾭ӪǻᱻһķˣӺǳ֮ˣЩҵӺУ޷ˣֻᱻܹ⣡
Ҷû˵ֻǾš
Ӳ˵ѣΪнľ϶˵һλţϷοҶѵֵֻֻأҽɽĵˣϷһӵҳ⽫֮ʱҲΪΪˡ
ĪҪ˵ɥ֮ԡҶҡҡͷ
ȴûᣬԹԵ˵ţǰϷ⣬ǸúӣĽһ˹ٳȴϷԽˣֱգϷЩˡǳң˾
ʱգѳɣϷ֮ˣҲٱʲôԣֻϣգѪ
ҶЦģһ
ףϷ飬ĪҪ֪ö̥
š
Ҷѣ߶߶˵˺ܶ飬ǻȥӵ굳֮ң˷ݣҵĶԹһЩ飬ģǼӣҶ֮⣬߻һӣΪӺڲѧ˽ʿ⻹мԲҶѡӺͣҲֻʣһЩˣҶѲ֪ԼԺǷҲˣ˿̣ŲߵӣʵЩܡ
ˣ˵˵ţ˯ˣҶȷ˯ԺĬĬվò̰ź֮󣬾ֱ뿪˲̸
ʱ･һɿµɱ˵˺ܶ໰ҶѼסȴֻһ䣺ǳң˾
ظ𣿡ΤǰҶѹ
أȥӺҶһɫˣΤҶʮ꣬ǵһμҶ¶˿µɫ
˵ΤֱӴҶӺȥ
ʲôίҶѲ֪ʣҲ˵үӵһӵĺҳʱɼǹźҵĺãʲôίҲ˵ΪӼŮҶȴܾôˡ
ɫѾӺȴǵƻͨ仹˿֮֡
Ҷѣæǰ
ںδҶѵȻʵ
ֹһЩʿ
ҶѰ翪ãҪռʿҶˣеģһЩʿʫʸ踳ǳͨ֡
ţ
Ҷѻ˻֣˵㽫Ŵ򿪣ҶѡϹϽʵȴֻҶѣҶǰƽͨڣҶͻȻЩࡣ
ҶѴŵΤֹʱͼʿ֣§һŮŲ¥һǺܵͶ˵֡
²ҶѾֱ˴ҲûЩŮֻǵĿ磬ֵˣ£
һŮæŴЩʿҶһֱȥ
̫ξ̫ˣһʿվŭҶѵδõ׼ô㽫ںεأ
Ǳ˸ģԼ׬ģԼҪӣ˸ٶ࣬ҲûãҶߵ棬£˵Ŀɶԣ
̫ξ֮ԣеġǵһοҶ¶ɫЩ
ˣȴСȷ֮£̫ðɣҶѿ
˾ǳ̲ҪʲôҲֲܡ֮ǰ˵ʿŭ
ҵЩˣƺ̫ءҶüЦ⳼¹̹̣ܽܽ
ġɰͰ͵ĵ
죡
ΤǰʿŭУסĲһšֻ°һû
ҶǺ⣡类һû뵽Ҷ˵Ḷֱ́ܽɱˣһĿҶѵ֮£Ҳʮѹ֮졭
˵һ仰һֱĥ͸½󣡡Ҷѿ磬Ȼ
ҶߣҶ䶼֪֡Ҷ˵ҶѿĿ⣬æĿڵ
˵ǳң˾Ҷѿ磬̾˿ˡ޶ۣ֪Ժν⣿


ʮ 괺
ǳң˾
ͻȻоЩµûţ˵κ˵Ļôĵĵһӽ˿ȸģԣҪòߣϣܹһЩҵʿ
ЩظֲɵʱҵʿҪʲôȻֻǹоսңȵʱ򣬶ⷬʵףڲʵڲüٲʱ
Ȱ缸䣬Ȼ˵һЩ翴ЧһӺҵ˶Խˡ
ͼҶѸ֮䣬Ϊѣом尾粻£ⴧͼңòһƽټ֮Ժ󣬱ᣬЩճѹߵһݡ
Ų߲ϢʱҲЩֻû뵽Ҷѻôֱ
Ҷյ̬ȣЩˣŴŴ£ʵ֪Ǹ˵ʲô˵Ļ
˽ˣҶɨһɫ΢һʿֵȥ
££ʿԴ󾪣ΤӪȴѾɷɷ˵Щߵڵء
̫ᣬµĻţ購ΪϸѡûἸʿŭİŭҶѶһҹ㲻ŵϢˡ
ɱǲܵģ˵ҶѻҪռݴ֮ͥ߱͢ҶѾͲҶֻȵȥͻȨ
ЩôãΤһۼʿҶѹ
͵ҪɱˣҲҪʦ˵ǸУϡܹ粻ʵŭҶѿ˼ıʿһۣȻ
Τ˵ͷûٶԡ
У翡ʵıЩŤҶ뿪ķڹ£
£ĪҪӡѶæǰס磬Ȱο
ˣҲڳЦ£۾׺ݵĿŭ
ңæҡͷ
ˣҹ粻ɷ˵һѽ˺
ʧɫæ£ĪҪڴ˴
죡
֮𽥱ζҲ˺飬ҪйҶѣ⸮еˣû취ֻ׵й
ãѶĺκ𽥵һƵ̾˿ŮܵŮǲɢĪҪǹ

ЩʧĿӰһۣκ̾˿ĬĬ߿ڣѾϣΨһҶӰϳĲˣʱ治֪·ߣκЩۣ֪ͦ˳磬Ϊλɽģ
ûˣⳤУ˭Ϊ
Ҷѻص̫ξʱѾˣޱû뵽Ҷѻʱ֮ǰҶѿ˵£ҪһµʱŻż죿
ǳʲô£ޱɻĿҶѣҲǵǵĿҶѡ
û¡ҶֽЦ˵̽ıȽ˳ʣµ£רȥǶԸûˡ
ߵ飬ջûò֪Ȼҽ˵ߴ֮գ¾⼸ˣһվͶһհɣ²ܲ
ĲҶǣֻȴɵûѯʡ
ҹˣطЪϢɡҶѷŲܰѾܴˣ׼ҹˡ

ջûгŹȥҶѻصĵ죬徣֮ʣҶջǴŲȥһ˲̸һ档
֮һʱսᣬЩϳһ̹ʸԡy¬ֲǲߡ
ߵĵ£Ҳųҳĳ׵£ܱӻһЩںҵĳӣڣ´ѣЩҲӵߣŲһҲҶ£źҳϵɢ
Ҷ˵ϵûʲôӰ죬ĵģǲ˶
ףܵĴҶ׼ʱܱסӣҲ²

µĳԡڴ֮У¢ϣаѾʼΪһ֮Ĵһ֮ڴеİնδһܹøãҲ롣
Ҷִȥ˴ࡢ˰ֻũ˰˰˰Ҳͣھ˰һ˰һ͹ʱԼֲ֮ľսҶ˰һ˰վѾǵ͵ĲٵֱͣûҺмȡ֮ʵı仯Զֹˡ
ȥʱҵִܹٸƹˣȥһòȥ껹ûʱ򣬱׷ܵٸȥʵЩһĻʳճɿ»ӭһδ󱬡
֮⣬¤֮صҵҲʼЧЩ˼ңѾʼȥٸһЩСţ֮
ڹֲ֮Ϊһ±ϵԵʣûѸٷչҶҲ˵ˮƽı仯ϸƵģȰղΪ±ͷʹʱȻȻĻῪʼעˮƽʱЩչʱ
ڣֲߵشδóȥĹɾӻһЩԱá
ϾҪάӪƽģǾ޴ĿǰֻԸ㡣
ҶҲʼóĽУ꣬еҵӭһɱ䣬ʱк͹еó׿ʼͨͬʱ̶Ҳ
ھһ֮󣬻ָЩȻ޷붦ʢʱȣ֮ҶѸոռǳصǷԣѾ˲֪ٱ
ȥһ꣬˿ֹͣ˥˿ڡ
֮ǰʮʮ˿˵˲٣˿ӣһҶѲϹ黯ǼˣҪǣдңЩӵ˿ڣһԹС
бҶռݣܺҵܹ˿ڵĵطΧǼ˵ĲԣĿǰǴ͵ͬ״̬˿УвǴлģʵϣҶ˿ڵ˵ûӶ١
˿ڱͲҲûսҳ֣ȻҲִܳģ˿ǨϷ־š塢衢ԡѹ۵˵Ԥ⣬δҶΧڣԼ˿֮⣬ǰЩһ˿ڱ״̬Ҫ˿ڣ˹֮⣬ܱߵ취黯Ǽˡһܾ콫ռݣͨϱʱ׼ԭҲҪ˿֮·УԴԼԭ˿ڡԴ˲š
֮һ꣬ԭӰ´ƵսҶĿ꣬϶ڷչ档


ʮ Ԣ
ˮȴ¸ͣЩˣڰ˵Ǻ£ⴺͣ꿴иճɡ
Ҷʱ򣬲ѾһҪҶס
磿ҶЦˣеŮ²·Ǹ߸¡ĶƤҲʧȥǰУǹĸԵĹȴԽԣҲΪĸԣΪδ˵ıһЩܺܿӲ߹Ĵ߳
ȻҲһЩ򣬵߹Ѿʮʱ˵Ǹ٣ҲˣһʼͰ֮⣬Ҳû̫̹ǵ
ЩնڷЩƵûšҡҡͷЦȴ˼ǹɲʳ˼̻ĿҶѲƬ̺ЩЦĵܣӪУвٹԸ̫ξġ
ҶƤѾˣЦҡҡͷѾĸٶ࣬ĵġ
ʱĸŮͬʱУ˽棬ԾȳʢҶ˵Щܵġ
뷨˲ͬûȰ΢Цŵ
λԽߣԽעشУһжŮˣԼ֪һ֧ˣػʺ䶼࣬ҶŮ˵ϣȴţҶݺ͵λ˵ǧ檳ȺҲû˻˵ʲôҶѶչԼԺƺû̫Ȥ
ӪеĹǣֻҪҶһ£ԸŶӵҶѵκҪ󣬵Ҷ⼸Ӫ̬ȣǰǴϡ
ӪҪǻҶѵĸۡѵҲǰʼѵ񣬳ѵ֮⣬ר˽飬һЩŮ֮ĶרŵĲ󣬲ֵĹǶȥѧϰҲˣһЩԱϲѹӪ
һҶѶŮ˵̬ȣҲȫҶĿĸЩԱ˵Ҳδزһ£ãҶ߻ýء
Ӫ棬˻˹ޣڵӪյģƽκѵκУ渺ѵճκֻżͦŶӹȥ
ʲô֣Ҷַ޺󡣡ҶѰ˳ͷ֮ЦУྭӪĻҵò˶ñҪķˣеûţĸһܴ׿ȸơ
ȸƾ齫ӺʱʼеѾɿ֤ˣʱȷʵѾˡ
ˣ˵ҪȥϣǶȥҡҡͷ
ҶΪѵŪģʲΪλڳţʿִˣԽԷżƷֵϷҲԸݳشСԱǿͬʱҲܼǿʿ֮ϵһ˶
һʼҶֻΪѵԼԴ֮󣬺ܽʿǻӭѵϾʱ򣬽ʿǻԷӣڳ⻮һʱ򻹻һЩͷ
ʱˣ˲ٰΧۡ
ʢҶѵǲŪһЩרҵٽڻ̫ɥ־һܴõģǾЩ˷һȥЩ˭̣
Ծ֪ž޴̻ҶҲδ滯ԾǾһϷ
˻֮⣬ٲϣⶫԴԶ֮ǰѾˣҶƺѧϰ֮࣬֯һ̫ξһ
ҶһµĺҲ𽥳Τ֮ӵ֮ӼͲĴӹˡ֮Թ㡢֮֮ܺӹ¡֮ӷڣЩ𽥳δⳤᣬҶ˵һѧãЩרŵһЩҶԸڡ
ҶѿɲֻʱвЩ֣ȻֻǵҶսҶЩ¿֪ҶѧʷĹ׸ߡ
ֻԺѧ֮еһЩ̵ᵢԺĿʱｫԣҶԸȥǰܺӣȻٺò飬Ļܾ
˽ͷȤΪҶƽֻҪʱ䣬ỨʱΪЩѧõʣʣµʱ䣬ǽô
ȻǱ棬ҶǰĴû취ʱһЩѧʱҲ㳬ǰԢ̵֣ﺢӵĳɳŻкܴ
һ϶ѣСˣҲˣҶЩЦ
ԼҲ˵ϣõЩĸĹֻڸ䳡ϣµġЦҡҡͷѾԼޱܰͬЩĸĸģҲԼˡ
ƣ治СҶѺЦҲãƳҲҽǽһ𣬸нղֵĽʿҲһȥ
̫ξռܴ󣬳У˻ʹ֮⣬ӺҲȲϣټ̫ξҶԼҾסĵطֻռķ֮һʣµĵطһ޴䳡ƽ﹥мҽԼӪѵżҲΪҶ˻ϵĳá
ҶѴżҾִʱ򣬻ѾʼˣϾǱȽʽıСһͦ棬ʱҲĺ׼
μҲˣϾ˳פ⣬ž۵ʱ䲻࣬ѵôٽӸĻᣬȻ
ǾУĪҪ񣬶ҶѽԼĸŮһһ£λ֮ϡ
ͷҶ͵һƥ׾ԣ˶һʮһӣңʵͣ໥Ҫ˺ƶԷɱȥš
Ϊп֣пŵƽǾþս֮ˣܿ㿴е̲סȲʣƶҶһϷĵñ֮
ΤվҶ󣬿ŵֱײɺȲʵģôɡ
Ŀ⿴ųϵݣЦϲһ˵ϷҪ䡣
ʱѾɱΧȽһ򣬵ΤЦ´ˣ
ЦЦÿɷ
УȽһʿ𣬽򣬶Ҷߣȴżֻǲĵ֮󣬵ЩϣжҲٻ˲٣Ҷûߵֶر֣ҲƫСһЩȴǳĬһ˿ûе츳ԳҶķҶԾɵϣȺ򣬶ߣ˵ٽ֮޽һҶһĳɼʤӡ
ڼвʧרŵҽڲ࣬һ̳ȥˣһ˹ȻƣΧ۵Ҳһ亹
СӲҶѿŵΤЦǸͽӣͳ˧棬ɲһ㣬úôĥ
ģĩԶ飡ΤȭͷĿⲻƵĿŵķȻõΤоЩԼӣ׼ȥúý
ٴ򣬷һӶӰУԳԽҶѵ˵Τһ۵
ԽңΤĿҶѵ
ôҪһӶ㣿ҶѼվŵΤ
ǵǡΤͷӱǿȻã棬ôоЩֵֹģ


ʮ 
ܽǲǻᱻչһƣĿǰҲֻǾнʿĥϵһϷʵйڻٲöĿǰ˵ѾǺʽһˣҶʱûнϷ¡
һûҪڵʱ治չʲô˶滯ԾҲʲô£Ҷڣ治ȱǵǮ
껹£ų˷ܱߵһȺСޣǴʤһ㿪ģһҲɥѣЩǵкǿȻгֳսҶЩӽɱп̫ۣܹһ¡
Щ۵ɢ֮󽫲ߣϵˮ飬ôֻ˵ҶչǿܹμӻϣҶѺܾǰŪʱ򣬲ϳʸûС
ˣǺüײбϷں˵Ȼ̼Щ˿ȴδ̫һЩֻҶѳֹ̬ȣԹ֮⣬Ҳö˵ʲô濴൱ġ
һ̫Ҷ˴źȥѣЩ˷纮ֽһЩ֮󣬱Źȥƽհ칫õ鷿
Щ˼ĶĿҶѴŹƵ鷿ʱϷ־źѾˣȻйְϷ־Ѿͤ˸ʱ򣬻ΪҶĻŵĽɫҶѴ񣬼ҶѽϷ־µĽ鱨͵ҶС
ôˣҶѽӹż㣬˿ŷ⣬ü졢ѲɸڴʱҶ֣
ǿԼˣ¾ɱʮֻҪҶԸ⣬ЩǲɢñʱڷϵϺ졢ε˿ˣʱ飬ҶѾ˳ֽո
ǵûУȴȤϷ־Ц
ŶҶŵͷչϸ
Ч¹£óףҶѾȵ̧ͷϸƺӾǴǰҴҪҪҾ̶Ҫ򣬶ҪεأĻȻǣ˿񡢴ֵⲻȥˣǿϧˡ
ĩԸʱֺ죡һ񣬶Ҷ
ԸΪɻƵʧôõĻƣɲң᲻ãҶЦˡ
ȷ׬˲٣Ҷֹ߲õĻԽԽࡣ
ؼǣҪۣΪάϵҶ֮ĹϵҶѶ֣ûҶߵĲȡǱȴȡᡣ
ռҴҪأҪҶѽóףֻԿʳѪ׳
׳ȴǮ׳ۺ컹ڣ»ѭҾƣ˿ӣ˿ҶߵָԴ˲Żȥӡ
һͻγɺǮʢȴ˿õξ棬㹻ǮԽԼľװݣȴչչ·;ңԶûҶȹ̵Ĵ󷽣һ򶯱ͱ뿼ⱲӻزĽ
ūط˿Ҳ㲻϶࣬ȴȫԱ֮ʿʮͬ򲻹
ʣµľֻܶڶˡ
ҶѿЦ鱨˵˽жҴȴδͨڲ֪飬Щ涼麫С
ͷЦ⺫ųƻƺӾ֣ۼƲԣ㵹꣬뱱Ϊֵܣת۱㽫£ڽ壬Ҳòˣվһˣ棬Ҫ̡
һʱ䣬ͱǱߣϷ־Ц˫ֵĻΪЩʱգõԽ࣬ڵͻԽʣͬҲԽܷ֣ʱֵܷĿ͸Ҿʰоˡ
ƺ͹оЩڣ˵ĳӵôãΪôһƣͻȻ֮Ժ졢һ˿֮ͬģ
˻ðǮԣҶѹʲôûԼԼˣȻ󻹰ǮҶ˵⺫쿴ѵĻƣҲƱ꣬ԸԼȥ
ĪҪ̫⡣ҶЦƲܶģ⺫ųƻƺӾδزܿ׳ʿ󣬵ʱ򣬷ʰˣʵĸѻҪǣ֪ʱҪǡһЩ
ġϷ־һۣЦŶҶѵͷ
ƳոջϢټȻն˸У˵ˡҶʾеӣǲ̫
Ըһ
ǰ˷ֱפغũӶҶѿ˵ɼ뷽ýƣ˶ͳ˧˸ǧˮѰˮפ
˶رںסҶѣЩɻ˵Ϲ龩׹ϽʵϣǼ˾۾֮ںƽԭ
ΪΣʱ˵׼б޻ɣƽֻԼرɡҶҡҡͷūЩ̫֣вū߮¡
彫һݽĿǰڡǳݣĿǰѾ֪̽ūɢн֮ࡣ
Ϊҵδūңɻڱƺ͹𶼺ū˻ʱˣǴ£µľɢ£ǲսȴͬһ㣬ǿһʱ򣬾Ӳ̫ʧ԰˵ȴѡ
ݴộǵһܹͳƳµίʵЩ˼
֮Ϸ־ЦЩū˴˷£ӣżȥķй㹻ʳҵҲͨЩбߵʳӣԷ̫ࡣ
ūҪ֣Բüһɷ֡
ĿǰȷԷĿģôǱ룬ıСҶ˫ʮָ棬˵Ҿ࣬һѾ߳ɣˣʡŵá
ģЦūȻųʮ֮ʿЩ˶ԲΪλܶʱڼᣬҪūĩȴǲѣ
ƳˣЩĿĲʱû׼ǣҸ̽ӻرū֮ʿں׻ǲԭҾҶսӮˣҾʧҲСɢУɾͲˣЩˣǶԸҶЦҡҡͷ
ǡɻĿҶѣǶԸЩūˣΪҪǡ
ܶԷĿΪΣ͸Ȼº󷽷飡Ϸ־Ž͵ǧѷĻᡣ
롭ɫһҶѡ
ĿǰЩū˵Ĳ֮أδȫգҵˣҲҪҪʱ䣬˴˷ʾפ߻̴Ϣ̣ߣֱףδоϣҵҪֻһҶѽöݸ˵ū˵Ŀ֮ʿ̫ˣҪ
ƽĻУȴһŨŨѪū˵ԭϣֻҪ߳ߵˣ֮ʿҶһ仰ȴǽ״Զˡ
ɱˣУȴѪڣӦŵ


ʮ 
ҶûùϾոջҪžۡ
ˮѰˮǼ˵ĵؽ磬ǼˣҶѶǼó׵ĴȿţصǼ˸֮䶼óǵ컹ݼҶѣҶǰæмƺ͹ȻûȴѾЩǼ˵ڻִܵ
ʱƣҶѸݸػݣѾŽеūڵ򻮷ֳ
Щʲô֮ҶѿŵͼϱһɰʻԲȦΧĳüͷֱ
ͤμš䡭˵ЩطСʮദ߽ǧٲȣЩĿǰ൱أƽöȣҲԴĲﻻȡʳֻЩɲ٣ū˻ôͲͼַС¡
һһ㲻֪Ƿ⣿Ϸ־ü
ŶҶѻͷϷ־š
ūȻϸȴڹ߶żнӣҲߴ·Ȼ˷ЩµūƺҹеָƣĿʮȷҾƣڸض鱨ÿ¶ԾǼͳƻ㱨ҲѲЩū˵Ķ򣡡Ϸ־Ź
ҶѺɫ˲ѿⲻ벻ֻ䣬ҶѵţҶѻ塢Ϸ־ţȻϣ³ͽı·ߣƶжʽū˽ͨĻλ²͡
ҶѲŪеɰʣŵͼȦķΧٰмӣʲôı׼ְɣ⣬شӪʱǲ
ҲĪҪģҿ߶ū֮ˣδҾ֮ˣϷ־ҡҡͷЩݲױ͵ǰ϶д©ƺ֪һ鱨Թ֮ȴϤޱȡ
졢Ŀǰ춯ҺŬƣдңĿǰԺ˵޺ôȻҲųԶǣҪ׳ʿҹУͼıҹ֮ءҡҡͷࡢɲ򽵣˵ģҲ֮δݲ֮⣬ܹģֻиӶЩˡ
һ˵Ǽһ飡Ϸ־żҶѺ彫Ŀ⿴Цƽʱūʾ£սܺȪλܲӭʱйսսܺ˲ܲ١
˵ܲٲܽڹУɱУ֮أҲǲܲٵ֮ڲܲ£ѾʼУռݹУزǲܲԸ⿴֮£ǰңȴҲûпܡ
ǰȺãԹ֪֮֮꣬ǰҲһֱ򣴨̽ϢȺ뿪֮󣬱ֱݶȥǴ˲֣ҡͷ
ʵв˵ġҶѰ˰֣α֮ϣ˵ȱϹˣū˰ộܻȿҪʲôƽϡ

⣬˷ʲô˼ū˼ȻѲˣûɲӣһº׹滮һūռЩϧý˻ûԺҲҾһ֡ҶЦ
ūʲô˼ӶˣķⲻԿǻǴġ
Ϸ־źԲЦˣȷū˿أһһѾҶѵļ֮УҶ˵һūѾϵˣǱߣƻû֣ϾȫԱ壬ڶԷӦ֮ǰԷһЩūƵ֧ҪԿپҲûã˼˶࣬ռŵ
ҶѴʱֱӽ׵ԼĵطЩΪʱˡ
˵̰ɣҶѵ⣬һȥץūͷ죬ҹǱúһ
ԷĵϸѾˣǱǿֱӶˣū뽫ϢͻҲҪʱ䣬ߵף߿ûôס
Ϸ־ź˵ͷΪ÷صһʱͻȻٵԷϳ𵽳䲻ЧҲѵĽʱ
磬Աĵ½ȼ̡
μŸһū˵ľۼУ̵ūЩľۼһ
ͷˣô£ĪǺ˷ǣۼһ𣬵ѯʵ
δӰӡͷҡҡͷ˷£ҵȲδӣ˲ܷǵģǺԼˣ˷ѣҪ⣡
ЩҲãѾȻ֪ǵĴڡһͷһЦҲǺˣҪ˵Ͳò飬ԼȥȴĲˣٳ֣βеĽ·ϡ
ôסͷҡҡͷεĿģǺ˵ĶǣոѾȥˣȥ˻ʹǵʱû볤ⳤʳͶǵˣ֮ǰǵʧʮٱû˵˵ʳѵɽһߡ
ڲˣһ뵽
~
δ䣬һö̼ȻĿУԴ
ʲôˣҲǾþɳֲԣһŭȣͬʱԳŷӵҪΧױϣֻǵ˺ʱԵģȴһöö
ԶӪһ߾ʬ˵ĵһأģٶˣôϢıֱֻð
¹˳ϣ˳ϴѵżӲԭصūͷ죬˱ȭū֮ʿǰΪ񡭡
˳ָָǺ˵ʬ壬Ŀż˵ϣλܹ⡣
Ҹƴˣһ۾˳ϡ
~
˳ߣ֪ʱһӰҲζֻūǰ˵ĶýӲ˳ϲ˲壬ǲͷôֱͦͦĵȥûϢ
ҵȻūˣǰֻΪɱҽʿδ̫ݶ˰ɣūͷ˿Ź˳ϣҧ
λĿʲô²ģֻǷǰ룬һŲۣλѡȥ˳ĮĿͷϣͷз䣬ߡλҲλʿһ㣬ѡȥ
ͷɫĿŹ˳ϣû˵ʱ䡣
˳Ͽ˿ɫ׵ľ󣬶һͷֱ̧һǲͷ˷Ӧһᴩ˲ӣȻĵɴ۾ضŹ˳ϡ
ʲôūͷ˵ɴ۾
ҵԲ̫á˳ϲĴٴȡһöһװһߵͨ鲻õ£ѡɱˣλҪū˵Һҵϣǲܱģκ˿ɱ¾
ҿԼȣкܶʱ䣬ֻǷٴʧȥԣͲ֪ˡ˳΢Цſˡ
ߣͷɫһ䣬ҧ
ū˵̺ͼʶ˵Ѿܲԭɱϧˡ˳ϿͷˣЩźҡҡͷλʵٿǿǣԭֻҪ˻ȥԽ
ÿˣҵȾ̫ξ֮ݼͷҧгݵĿŹ˳ϣɶԷǷĻᶯ֡
߰ɣ˳ʧջתͷҲص뿪мʿǰЩ˰


ʮ Ϊ
˳ϻûҶȴյһ׼ȷ˵ݼģūϣܹݼӺޡ
˵ǰһ֧δڲмūҡĹ᲻һ֧ҶѿϷ־Ц
ǹİݼҵҲʧϷ־΢Цŵͷ
˳ϻˣҶѵҪҲˡ
й˳ϽЩ˶ɡҶѵ˵ͷʾ˴
ܿ죬ūǱı˳ϴѺ
ƾʲôץңūˣҲûɱˣ̫ˡͷ˿м˶ʱӣǽģŵĺЩܡ
δʻ֮ǰλ𣿡ҶѿŻੲݵļūˣüú˵ǲеģ˳ϣ࣡
˳Ϲһǰץסһк׵ū죬ֱͣȡһذףһһɱĲҽУѪˮ˳Ƿ硣
ųޱĽһذһĨҶһȭ˵һԡ
ǸͷĻڷĲҽ֮⣬ͬʱ졣
ϳȥԶ죡ҶĿһ۵ϷŤ壬˰ֵ
˳ϴǰūߡ
Ҷѿˣ΢ЦЩ鱨Ҫλ˶һ֪֮У˭λߣ
û˵׷׵ͷ
ͷûˡҶЦǱ㶼Ҫˡ
ɫ䣬ͬʱתͷͷ˵ķūͷɫʱʮѿ
ҶѼ״̲סЦˣϷ־źҲ̿Ҷͷ˵ļ뿪㣬˵˵˾Ϊ£
һЩͷ˳
һ˾ۼڳ˵̷Ҷͷ˵յǲǾǺ˵ԴǳһΪǵǻҲܺȣ
ūˣͷ˵ۿҶѡ
裿Щ⡣ҶЦͷ˵ʸûУ
㡭
лͲҪ˵ˣҶصλϣ˵ɣΪΣúûнͣ𲻺ãˣ
ߣͷһͷȥ
ˣɲ̷һ¡ҶѿαϣȻ
˳ϴӦһȡһǩΪ֣ǲҪսܶʱҲҪӵ�ʳ鱨ЯһЩЯ̾ߣǩ֮һ
ʿ䰴סץͷ˵֣Ὺָһöǩشָ̽ȥ
ʮָģƲ˿ڣʹĳ̶ȣȴȱһۣͷֻǼƬ̣㷢һĲҽУ˳ȴ໰һǩÿһָĸȻٻγһĹһֻѾѪ죬Ҳ̶ã˵ͷԼһԿϷ־ţ
ȻͷҲӲӲһ仰û˵
˳̣ЩԥĿҶѡ
ӣҶѵ˵ͷ̣̾ҲδЩʵ
˵ţŤͷЦֻҺܺ棬ǷūˣӲ
~һū첻Ҷʻһڵأ˵
ңͷͷūǲ
죡ҶѰ˰֣˳ǰһͲͷ˵
˵ɡҶѶŶԷ˵ͷĿȴעͷ˵ı顣
죬ȥ˻ԲΰݵӺͷһۣͷǰѾԲٵĳʮˣһ˷Ǳ룬ȥ˻취ӺǣҵȻڽҹǰۼʱһȥ˵źţ֣ӺƳ
ļƲߣҶѴͷջĿ⣬ӶԷķӦ˵ӦģȥҪνӺǣ
治֪ɫòҰףҶСĵ
Ҳ˵ͷģȥҶǰԴЦģֻҪ˵ʵ㣡
ǡȥֻӺЩͳ˧
ҶѿĴﻹأ˵˵Ǻεкα£
ǰڷ֮ӣΪū֧ˣڳˣĪ֮£ūһʿεںȪλ֮󣬱Ϊ˧
ΪҶɻ
ʵ۽ðٵڣðٵԼΪֵܣðٵںΪա
˵ҲǺţҶЦںδ
治֪ðٵÿζֻټͷˡ˵ţСĵĿһһľͷˡ
ͷˣҶѰͷ˽ͲЦ׼֣
ûõģͷһľĵΪ˱й¶޹̶ÿҵȰݼҲټҵȣÿμ֮󣬱̸˵ˣҲҵ
ʵҲҵѾνһ𣿡ҶЦ
ͷû˵һ޿Ĺڵϣ֪ģͽѾ˵ˣҪɱҪУϤ㡣
ҶЦٶūķĻʮϣλġ
һԵǺݺݵس鴤һ£ū˻ԭʼ״̬˵黹УĻš
ͷ˾ĿҶѡ
㣬ĸӦùˣҶѰ˰֣Ź˳ϵûˣǸӣߵİ
˳ϴӦһ˴ͷܡ
Ҫ˵˲Źǵģͷ
˵ģҲ޵ҶѿЦ˵벻˵λԿǿǣ˵ˣܻҲܲ˵ھͿȥˡ
ҵԸ˵
ҶѻһʱĹƶ˷һū˵ķֲڲĹϵһ˽⣬Ϸ־ƻҶѹճһ򵥵ֲͼͬʱٱǡ
ĸū˵³ͷ˵ûüֵԺҶȻҲʳǡ
ݵͼϸעһ£Ƴ˿̿ѾɷǰȥţиӦԣҶѿ˿ͼϷ־ŵ

ȥ֮δѯʵ
ȻҲ޷ٵıأдƬƽԭڳΧҹ岻󣡡ҶЦ
ūûģȻҲὲʲôݣý˻Ὣūһ򾡣Ļ˭˲߻⼸ҲӴȥʱȻͻˡ
⣬׼صĲھ׷֧ԮƳʰﲻ֪ū֮󣬱ûռݣҶվϷ־źЦҹλһ£ȥ𡣡
ˣϷ־ź幪һһȥͼȥƣһȥϵ٣׼յʢ硣


ʮ Ӽūʹ
ūʹߣ
գѵõıӺӼūʹߣƹĻ¹ٳǼɤӶ⺰
λ֮ϣŤͷҶѵҶ䣬ū˴ǳͭƤǣͷۣģ
׳ڹУں˵֪鱾ԼһЩСŵĿЩСŴǹ̫࣬ļˣڿഫ֮£ūͱò
ºδģҶЦūҲˣҺҵľӣֻᱧͷܣĶ׳ҺҾŷӣ
Ҷ˵˵ͷ׽ҶѣҪѰ⣬ҶѲ̫ˣȻش𣬵˵ʲô
ܿ죬ʮūʹߴӵΪһˣ˫Ŀ΢ʱһɷĸо
ȻѾ󣬵ƽﲻ˵ĳҶµͽʱҲᾡƣȥһһͽԼɷɾ¶ƺ±˲֪ɱһ㡣
ɫ΢䣬ЩܲԵĿ⣬ҪܿԷߡ
ȥȴ˵ϵ佫̤ۡһһĿⲻƵĿȥɭɱսĥɷһȥӪǹɷĻ֧ŵס
ūʹߣΪβݣҶѻ˻֣ۡɸ˺Ŀ⿴ȥȻ
ֻһٶȥֱ֮ϣ˭پλ֮һųˡ
ЦһôӺ޷ôû˵λ֪֮кʸ˵
һɫ΢䣬ˡ
٣̫ξλҶɳƺΪ̫ξҲɳΪҶδشҵ⣬ΪβݣҶɫ䣬Ҳδشֻǽصΰݵϡ
ūʹ֮ΪҪݣȥЦ
ʮ꣬ūڲΪλң໥ɱūѳϱϲūΪаڣͥԭҴ󺺣Ҵ󺺳ƳҴ֮꣬ؽóöϢǨͥ𢣡ҶѿȥĪ˵һʹūڵˣҲΰݣݣǷūӲˣ
Цֻд£ȥЦ
޳ܣ˶д󳼳Ҫǳ⣬ȴҶס
˵㲻ϣҶѿȥ
ǲϣֻҲ֪ϣȥЦ
˵ĲãҳзһҩɰȻָ䡣Ҷѵͷŵ⺰Τ
ĩڣΤ
λūʹʧˣΪѺðȥȡǴ壬ΪЩūʹָһЩ䣡ҶѵȻ
Τһ죬һӵ£
ʱ䣬ʮҶɷ˵㽫һū˰סȥ໹뷴ΤһĵڵأҶһֵͶ٣
ҪףȻҪˣ͵ðﵽףǴ壬͵ǼָΪֹҶЦ
Τһֵ򣡡
ȥһȺūЩ£ڻ̫ʲôǉǴ壬ǵİӴʱˡ
Ӻ֮Դʹȥʵŭ
ҵֻǰָ䣬≈Ǵҳ㼯Ƴҩ俴ƴףȴΪЧΪֹǧ˱ָ䡣ҶЦſȥЦʹ߷ģһʱʹֻЩĥǵǻۻΪЩǴ岻ǿഫܹһ剈Ǵ壬ɴﵽʥľ磬ʹһҪסԽ࣬Խкô
ȥ룬ΪʲôҩƣҶ˵ʥ֮ɫˢıˣż£оƨɶҪѿˣҪһ壬Լ˫ҲҪˡ
ͣˣȷд£ūȷʵǴúǰԼĿǽӺյ⣬ﱻǼƻɾ͹һˣæ
ʹĪΪЩ˵ǣרҵŶӣʮ򣬱֤мϡҶȴûֻͣ΢ЦŽܵ
̫ξļˣūһٶǰǴģȥҧ
Ȼˣ˰ɣҶѻ˻֣ΤһȺˣʮֹūʿ
ȥμӺȥһƨվ繪
Ҫ˵ȴҶֹ΢Цſȥūʹˣ¹ʹμΪϣй֮ʾҳԶȻ֮
˵ʱأȥŭ
≈ǴҩЧףΤҶѶŵٴκ
Τ
ƻףӵǻۻ޷汲ĹأɲãҶ΢Ц

ȵȣˣȥæסΤڨڨˣȷʵȷʵء
翴ôһɷôҶڵĸǿСϱһ㣬̲סЦҲ׷Цˡ
ȥһĴһūʿ£ݵūʹȥμӺ
翴ҶѣҶѵͷֵ̧ʹ񣡡
лӺΪ˱ٰӣȥ뵽ĺǶȴǽҶѸ͸ˣһҪĻȥ
ūʹߴ˷Ϊǰ翪ʵ
ݱ֮ʮݣڶݣūѾܾûˣͻȻЩ档
ӺȥҵȾĽ书ȥڲԭϲһͷޣޱȣūܹѱȻ󣬲ɱ֮Ŵʿƣ³ϣԭ֮أʿ併
ŶЦԭشﲩǺޣҴܽҲ˵
Ͻ֮ԶļʶȴǶ˲٣Ĵ㡢ϬţţǰԭʱѾ̫࣬νȤ
⡭ȥҶһ۵ޱȣһʮ޷³ľ˳գڳ⣬ӺһۣΣ
ǣüͷüҪЩˣɵýĿ⿴ҶѣҶѽյıҪ϶ǻᱻصģûóȻӦҶ󣬵ʱ²̨ҶѲ˵ˣ̫ξΪΣ
ǵҲ޷ȥԤϣҶѵͷãճڳ⻹һԱݣһۣҲЩūʹʶʶҴ󺺵ʿ
ŶȥĿһ¹ֵ³ĿԴ
˵ҶѵͷһƲһΣ
ЩԣҶҲû룬ͷ̫ξ֮ԡ
£ҶѷԸ˵Τ䣬ӵǶȥ


ʮ 
ǶȥҶѺǣĴ˿Ťͷȥȥأ
ϾȥһĨЦݣڹƳ֮ǰܼһ⺺үƵҲŪһ
ƨϵڻۣȥЩгԹޡ
ܿ죬һԼ߳ߣɵӱ̧һڲ䣬ܹҰ޵ڻĺ
ƿȥֵ
ǣһūʿǰһѽϵĺڲ£ǽʵľһͷ͵ܵͻȻߵĴ̼һŭ
ȥĿ磬ϣӶԷϿη;ֵɫֻǵʱȴһĿޣȴδֲͺµɫ
Ҷ䣬ǺЩףƺǰͣŤͷҶѵ
ʱҶѸۡһʱ䣬ÿΪ飬һʼȷ£ױһΤ˳ʱţǴҲֺֻǺǵʱ㡢ʲôҲ٣Ļᱻס
ص£Ϊʨֲ㲩ϽʱΣҲгûԭ֮ȴǲࡣҶѵͷЦ
ʲô
ȥЩ£鲻İɣһʧ磬ȥоܣȱȱЩͷʨӴһѶţѾȥź֪ͨһ̣Ǳ߾ͻȥˣǰ
һתæ֪Ӻ˵Ǻ³ϻбȴ޸͵ޡ
̲סЦūʹδ̫ªţҴ󺺵㲩޶಻ʤǶȿɱȣ
ȥһǱ¿۽硣
ãΤѾȥˡҶЦŶ
֮ǰԸΤȥ״
˵䣬ȴһȺÿһͨ·׸ŵΤŰֲ߳ǱʨӴһŵͣμɢ˲η塣
˵׶˻֮Ҵ󺺣һġҶƳȥһЦ
ȥŴףƤֱЦͷδؾãޱȶһΣ
⡭翴ҶѵҶ䣬ѾС˰ɣ
ʮ꣬Ի㣬ꡣҶЦŵͷһʮ嵽ʮ֮䣬ЩŵΤţǻ֣Ѿ쵽ʮʮ͡
ˣ㲻˰~絣ǵĿһ۴ףϻǵҶѸģȻײô磬ȴϲס
ԭνĻҲȥһЦ
˵ʲôΤŤͷɨȥ
ȥʶҲūʿ֮ǰΤסʱǸ޴ӷѾӰ
ûûʲôֻǾôټңȴóһͷūȡ
Ū⹷ƨǵҲټ򵥲ΤһҶһô׳ս
Ҳã֮ǰҲҶѵͷЦ
ףȥΤһĴ׵ԴָŹеʨӵҧ
~ԣǰʨһ
~ʨڴ׳ֵʱѾھ״̬˿̼ƣʱŭˣһֻ޾ôӲϷвŭ
ӣȥ״ūʿ
ǣūʿԣæӴ򿪡
~ʨӵɣ˷ܵطһ𣬷ɴܳӣ˵ǰʾķһ
һԼū˵ע£ƺŵˣҡ£һԵڵء
ʨӣ
ݵĳĬ֮ȴȥſĴЦ
ʶһĻҶѺ͵Τͷϻܹ٣治ûԭҶŤͷΤ˵޺ܲԺ˸ˡ
ΤͷлƤĩҪˣлҲøλ׳ǣ
ȥɻĿҶѸΤ֪ΪʲôͻȻЩȻūʿһæͷȥ
ʨڼε֮󣬱˾裬ڴѲȦ֮󣬱׼ܣȥŤͷʱ򣬾ͼԭѾεĴͻȻʨת֮ʣһҧסʨӵĺһʨӦĻᶼûУϱ㱻ҧһѪ⣬Ѫֱðۼǻˣ
ϻɾˣ
˿̣ڳ֮ϣֹȥһô룬ܶ಻˽׵Ĵ󺺹ԱڣϻװΣȻڶԷɾ˲ͻȻѣ̲סƵ뷨
ȥɫ漴ѿҶѵ̫ξҰ޶޳𣿡
ǻۣҶЦȥҾ͸˵ǴǷǳЧģãЩҲǳЧʹǷ飿
ЩȥǣһĨЦ漴ȥһŭ״³ǰޣȴˣǣ
˵꣬תҪ뿪
£ҶѵĮ
ΤǰۼȥҪߣһȭսԴϣսԴ򱬿޴£սɳףȥæһŶ˱սѹסξ棬µĿһսȱȫԴŵΤı鶼ˣһȭǴԼϣڣ
̫ξǺ⣿ѾԽԽȥЩŭĿҶѡ
ҶߣҲĿԶȻԴʱſʼʹҪȥδ
ѾԶѾһ䶯ĺߣװԶԶٴ󳼼״ɫˣҶѼȴһЦ⡣
ȥоЩԣȵūȻ
˴һξ룬֮ǰҪȥǲܵģһԵɫ䣬ߣȴҶס°صλϣ΢Ц·ģĳ岻ģѾʼڴ˾ۼɡ
вԸκҶһŴ̫󣬸ˣֻĿЩūԽԽҶҪ³çµӳ飬Ȼس˵
Ҷҡҡͷ룬ʱˣ˳ϣɱǣֻܸǣ
󼱣Ҳ޿κΣҶѻһڣڶʱȻҶ׼νԣԵĿ꣬¾Щūˡ
ȥס֪ԲЦ˴ǧˣū˷εֵֻƬ̣ж
ݵĵȴȴͬһ尾ūӰѾǧڣԴ˿ٶȣƬ̱ܳ嵽ǰʹı۾
ȥЦĿūĲϿ͵ūɱɱķʱǰһĻĵɴ۾


ʮ 
ū˵񺺾һУȴͬһĬǧγӴ󣬹Ю̤һеƳųǵķ
ӴȫʱΪҶѵԭƽĳҲɧϾǲ佫սʿΧǵģҶ£ڷصİ˰Ӵǰ޷侲ɫס
ҶѵȴĿһУȥתͷȥʱЩūʿٶߵʱ򣬾ḻĽ죬ԺжϳĿǰٶȣϢ֮ܳ嵽һ顣
Ҳȥĵط֪ô຺˵سᣬҲֵˣȻһ̷һĻĵɴ۾
~
һ˻Уǰ͵һʿµս׵һͷԵȥ
¡¡~
ٶѾȫſʿտҲô̵ľֹսһЩʿǰŽʿȥȴ̤ȵµһϣҽĹһƬԾͬʬʿҲһԵ
ȥӽǿȥֻūʿͬһƬԵ׵ƴ˿ٲȻѾЦһϵʿԵڲԵʱѾʼֹֻٶѾҪͣɲףȫֹͣʱܹվŵģѾһ롣
~~~
ĺŽҶѵҶѷԸĺūʼ˲䣬Ѿʼš
һ޼ʵĿҰϣͻȻһƬƬƤƿʿ·ܳѸٵĿʼ󣬷泯ūΧ£ȥ
ԡʼˣҶѿǺ嫵ĳһͻȻƬԵ¶һĨЦݡ
㡭ȥȻͷҶѣʱ˵ӣᶮ
ūʱ֮ĳͻѾã߰ǰʼʱ˲֪˭ôһԸУū˿ɳ˲ٿ
ҶȴЦˣԣܺҲЦ
ʲô˼ȥҶѣ׺ݵ
֪ܺЦŲ֪פʱʱںǱǣԴΪ֪ӣ~
ҲǴʱ֪ҶѾȻʮǰѾй˻Ի͵սо岻ѡ
ȥɫøѿҶǽƣʱںҶУ˵֮ҲƣͷͲȸȡ֮λͬʱܵҲзˣǧͥʿҶȫߣ۳ɾٶʱ˵һ裬ʱ˽Ҷӵķѧȥڵһսʱȴἰ
Զ͵ĺʿ˫֮󣬱Ѹٳūкأٵָ£ǲûȥԸЩѾūˣǽصĿûеµЩūϣǿװл֣ܹͬԭǿɵľ룬ҾûоĽ˹̶ū˸ߡ
ūҪȴķָ䲻˼ңūӪУӵöԼļöȴûеסֻܲ΢΢ܣغݺݵļһʹߣǱغ
ǰӣΧЩصѾ˲ˣ뽫дĽʿܵĴȥȻ˺˵ļƣҲˡ
ѵĶżس壬δʼ壬֮ǰǲĵط֪ʱӿһ֧࣬ȴΪ롣
Ѿ۾ۼԷ٣һŶԷɱȥ
˫ٲľ룬˵²δʼ棬ҲԶ
ţδǰͻȻһȣһǿҵΣӿͷ˵һսսԼǰ
~
ͬʱǰһѪļش͸Ķɹȥ
~
սһҵ˻һȥæһԴЩΣģʶһճȻȱһ롣
ĵ߳ߴģսİĲҽа֮ԴһЩ̧ͷȥǰһĻȴ
дڳ棬ֻȴѸټţʮľ룬˵ʬ壬֧˾ӵĹȻһ㣬ܹŽٲľ䴩սĲװʸٶҲ죬ƣҲǧңɵ˺ȴ֮ǰǶ˵ĺɵ˺ߡ
ֻ͵ƬʱдūʿҲߵĴʼΧҲūʿϻɱǶƬƺһԳɱǣսūжԳ֮е
֧ӵشûֻҪūˣͻһײūͻȻѣȻ˵ĽʿǰĶǴŶƵĵ֣ūʵıܻ麺˵ľܣ˵ĵȴ״̴ǵš
Ŀһŵūں˵֮£вʡŭڲϻǰѾ˽ǰȻݲͣδɱǽΧס
~ĴӵϼһսǰȥҲܱ裬Ҫ˵ķսɳ֮ϣū˵ϡ
üȻʶӶԷķ̺͹ҼӦū֮еĴü˻ֵ֮

̳ʮʿճͣ͵Ķһףͬʱȥ
ĻӶеսն˼ͣͬʱ̫ˣնꡣ
һסĲӣ͵һܵĵȥץһֵֻȴײסˣҲסǻۣסԺֻҪһС̼䣬Դ˫־סŭҪȴѡ
ޱĻ˻ֵ£ȥ

ȥʧĿⳡһ浹ɱûɱͷβûˡһʿū˸ĴۣȴȫûȻżɱѾûˡ
Ǻˡ˼թΪβūʿһսȥͷһҶѵ
ЦһԵĻ۲мƳȥһ۵ǺҲû׼Ĵ񼼲ˣȴַзǸռˣ˾ˣĪҪۡ
ȥԣؿһϣȷЩ˹ûģ˼Ҹˣȴֹ˼ұɣȷʵԣʱǸױҶǵҪ˵ʲôȴҶļЦȻҪǣͱ˽ƻԭ׼ȶԺ׶ֵġϧ
Ժ⣿ȥԣ͵һҶŭ


ʮ 鱨
ȥҶѣĺﲻҶѸղǾ仰˼ĵײס³
ʲô˼Ҷѿȥ㺺˵Ĳ֪ûкģ˻⣿ȻǸøҳūɣ
Һ׳Ѻ͹ۿҶѡ
һ¡һԵ΢ЦױҺ֮أȣȱ꣬ȻȲ˼жȴַѾ೯͢׼ջغ֮ء
ƾǣЦūʮ֮ʿܳ٣
ʮ֮ʿÿۼһҪҪ֪ūһΪܹķϢ˷ֵĶɢ鲼һҪ뼯ɲסϷ־΢Цȴ˷ģʱū֮ͥʿɣ
ԣһһԵȥȴͻȻӺҵ֪ˣӺջس
ūɾսǱ滹лʱͥҶѴʱĻܻˣūҲʧأʱ򣬾ͲòǺݣͶūĵطȥ㲻壬ҲԪˡ
ҪǵıˡҶЦ
һĪҪ˴壡
~۹ŹֵĿ⻰˭ģƤ˵Ȼ
ūȻΪ鸽ʵϴӹ鸽ʼӣ֮ȻرܰķϢҲֹ˿ڣūĽӣ֮ش˿Ǩʹ֮˿ƶ۵֪ū˷޳ӣ˿̾Ȼ˼˵˲塣
ҶͻȻһ£˿ûֻǿȥҺ֪˷ж·ҶеҲָƣ˭Ϊָ·
ԣҲȥ֮ǰҶѻɹڲڼ飬ԷԹе鱨ֲ֮һ֪
벻ɣȥ˵һԵָЦ壬ҵȴ鱨
üû˵Ҷȴǿʵк󣿡
δҶΪʲôôʣߵδ׳ū̸ζŮ˽顣
ԺҲˡҶѸղˣʷϣƺٳ˲ȻΪԼĵûз;òˬòպһ˲õĶӣȻԼˣδؾʷǰԻͣΪǰЩ׼ɣŵΤ˽ˣŪɾ㣡
Τһߡ
ʿɱ裡ɫ䣬ŶҶѵ
ʿΤһϣһЩȥ˽ϸ񣬻ʹвٻ¹óȻҶѷ˻Τ׼Ҽ˸ĸɾЩ
֪ĻҪײǲܵģҶѿȥ΢Ц
ԣ˵ȥæ
Ǳ˵˵ģѣǷܹڲƭңҶЦ
ңȥæ
ֹҶѣΧ϶̲ס¶ɫ
ǿʿӼҲ壬ļ֮һĪ˵ԭĳҲľ˭û
ܰɣ΢΢üԪʿṴȽӳ
ģ˲ţȥæʵϣȥѾˣһʼ׼ΪڡߣͬУֻǲ֪ΪΣǺںˣǳ˴˼ƣҵȻΪ㣬͸ֱϣܹǽӺĲƸǡ
˵Ԫ˸ߵ֮ʿҪӵ£һʿ׷׿ŭ߳
ģ
ҶüһһۣڱģǹĹԱЭڳڹӰȷܴд˾棬Ҳ޿ɺǡ
һǰǹиոȶʱʱ졢ūĻȻӦ϶͹еķչҶڹеĹ滮Ҳᱻҡ
ͬڱˣҶѶȥ˵ȴ˰˳ɣЧڲܲ٣ܲڶԬз֮䣬ԼռݹУԲܲ˵ֶһĴУһǰˣһȴ˵ķֹҶѵķչҶѵĽŲΪȡʱ䡣
ϵ֣Ȼʵ
ҶͻȻЦˣ˻֣˵ʱһֹȥ¾ͲˣڣҪ֪жΧжٲ䣬ūر֮ںδж٣
⡭ȥɫһ䣬ҶѴ̫ξ˵Ըݱġ
ݱҲҪ֪һЩǵԷСҶ΢ЦſȥҰ֪˷֮󣬶Ƿһһǰ鱨һξδˣ˵𣿡
ȥɫЩףͷһԡ
˵ɡҶѶ׵ȥߣִļͷңల£һһսֹĴȥҲϣս֮аɣ˴һԽֻҪūڣԸֿҴ󺺵Ĺƣҿɱ֤ū˵ɺһԴȿܺӵеһ档
ǲܵġȥɬҡҡͷ
ΪûбƵҶѲ˼Ļᣬû˾ӿԱԼ˵ɲܣΪūܹںƬܣֻͥӵʧūǿԳܵġ
ܣȥҡҡͷ
ûвܣϷ־ſҶѵͼ΢Цǰūͥһ˵Ȼʧ٣ūʮ֮ʿ˫սһսĿɾͲֹһˣ򣬶пܣȥô࣬ҾҲ˶ԪˣҾ˻سгǳأԵ˵ԣ𣿡
⡭ȥ˵ʲôһԵҲǰڵ
ûУûгǳʱ˵Ϯں˵ҲʱӦԣҡͷ̾ʱǻĺܲң𡣡
ܵģȥַըԽܵĺ̲סüķʽڼ¹կկԼԭկдפгǽʱ˴򲻽Ҳܴ
ȥ˼ĿˣдһŨŨķŭ֮ɫթң
лϣҶȥļ򣺡¹կկԭկټ𢣬ū˿˵ĴפѾǶȼˣĲҴ񣬻סյĹףڣΪȥˡ
㡭ǡȥʿһŭĿҶˣ޳ܣ
ıԣǻۣǵ±Ͷ̥ȥоɡҶ֣ʾ⽫ȥȥ繪£Ѿ͵»ظ
ҶˣЩĿȥһۣûжԣ֪Ҷ˵֮ˣ̸Цһū񣬸ôһĹ򣬱ȥ׳ūҪ鱨֪ҶһôߣҲѾȥҶѵ˼ֻ֪ū³²̫ãͬʱжҶѵηҲ˼֡


ʮһ ֲ
˿ʼսһЩû˵սʬӣū˵ıȻǿϵģҶ׼˻¯죬㲻ɱҲһЩũʲôģ˵ıɳͷĻʮѡ
ȥˣڱԺ󣬾ЩǱˣõõ鱨ѾˣҲûʲôãҶ˽Щū˵ʬһٻߡ
ƳĲӣ˿ӦѾɱ׾ڣսʱûϢҶѽͻ֮󣬴ڽ̫ξūμȻҶצӣȴһѵõĻᣬܲ١ԬԼԬæԭ֮£Ͼ˼Уҵóô˻ᣬ¡
ˣҶѳսΪͳ˧ʿǰףƶϣۡ
١ۡɳУһ
⡭ҶѿϷ־źһݼƻսǴԺδΪ磬֮β

ſɲǴﵽģȽ׷ԵоϮʺ;ʺϰվסⶼн
֮ǰк˵Ǳƽһ£ף֮Ҳǣռ˺ũͺӶֻ֮轫ȹһ⣬ضҪҲףҪռݺ֮أͲ֮ǰǰˡ
ūռ˺֮󣬾ҪԲݡʱԼѹҺ׵ƿʺϷصĵط࣬ΪܹάȶԷһЩʺϷصĵط֤׵ĵλ
ūȡľԼ¹կկԭկԼͥĲһ·Ȼһկ֮أūΪǿѸ໥֧Ԯ
ȴԲΪū˵ķطȫʺϺҶѼȻҪºףҽпͱ뿼ǰȵ⣬ṩһȵĻðշǨ㵽֮أ
֮⣬跽֪ǺȪӶݣ뱱ūºϱѵ
ҶѵͷϱūºϲӰܴԣһ֧ӿūӶݵıؾ֮·档
۲ӿս¹կҶѿŵͼķ򣬳
ɣԴ󾪣Ϸ־ŹҹСнϵһҾзȻĽ˲٣һҷҲʮˣǧҷۣҲǧ֮ڣһ⣬ྭӪĻҵҪһ
ҶкصĶ룬̶ҶִģأҶڣû⣬ҶѳʲộʱҶѾ˼̳ˣҶҲʮһ꣬ټҵĴʱҶѿɲȵճ֮ʱҴҵ󣬲аʧ
ҶԣԥƬ֮Ҳ㣬˵ĵǲûеΪСж֮ҶİΣɲǸ˰Σô򵥡
Ŀ⿴ڽƬ֮ˣԼ顢ܺΪվֱ¹կҪģؼ¹կлΪרоǳع滮Ĵ󽳣һƼ¹կҪģþһֶΣӹ̼¹կһеֻشԮ١Ѷ֮󣬻̵ʱ֧ԮֻȵԮɡ
顢ܺԣһ񣬽ӹҶѵ
ƳƸոտսū˶δӦ˼ֱ̳¹կ౸ЩͣҪСĴ۽乥ƣҶ֣صĿ˵
ģҶ˶Уܺһ񣬸ȥ
ѶҶ˸ȥϷ־ȴûߣҶЦһ˵
Ŷ£ҶЦʵ
ԺзһֲţϷ־Ц
ֲţҶüιַ
Ǳټ볤ԺԺĿͨϷ־Ц
ǲԺµĿ˱׼ڴԺѧ˵Ͳѣֻ˵Ժѧӵˮƽ󣿡ҶѶԴ˲Ϊ⣬ԺĿɸѡǱܹͨˣͨҲѵֲ֮
ʮģϷ־΢Ц
ʮģҲСˡҶѿϷ־Ц־֣ҾټӦֹ˰ɡ
ۡϷ־ŵͷЦӼԺڶգϿΣȴԺѧѧƽϰַһ飬Ժλϰ԰ܱ۹⡢ѧƷ
ˣǿͨԺˣαؾټҶԲ߹֮ԺеĽϰˮƽ̫ߣѧпɣʶ֮ʿͲ˲١
֮ǰѾ˵ˣӼԸѰѧǰ㰴Ͱ࣬Ҫ֪롣Ϸ־ҡͷЦ
мֱ£ҲЩˡҶҡͷЦ־Ըǰټ˱£ܵ־Ͽɡ
Ϸ־ŵͷѾۣϣԼδֱս֮Լ޷ȣۣߣǱ֮ԣƻԵطԼɷ棬ȴо˼⡣
Ҳ˵־ΪҸȥˣҶЦ̧ۣ־ſ˵©һ㣬Ǿ̣ҲһѺ֣
˲ţȥ̣δЩСˡϷ־ҡͷЦ
Ҳգ£ұȥһԺкαܵ־Ƴ硣ҶѵͷЦ
Ϸ־ŲĿҶѵ
ǽӣӲҵ۾Ҷҡҡͷб£Ҷᷢ֡
Щطôм񡣡Ϸ־
ҿûôĶӡҶԲЦ
òͬвѧһаȴ˼һЩϷ־ҡҡͷ
֣˸飬ҸǲһġҶЦ
Ϸ־ŵ˵ͷȷҶ꾭ǷӦòǱˣǱƵá
Ҷѵǲ֪Ϸ־Ŵ˿Ѿ˵ĲһָԼǴԽ;˵ȴҲû
֮ⳤԺĺǰţҶѸϷ־һߣһ˵
˵壬ڣһ̵ȻĵôƳ磬û˲̣ǱȻģҲΪ˵ģĽѧֻҪܹ᳹ȥǳɶԺǳԺδ˲ţò˼꣬ȻдӢԴԴļԺϷ־ŵͷԺָĻһλڲ֮˱ɡ
̸ףҶҡҡͷѾ˶Ĵ壬֮⣬Ҳֻ֣ˣֻ֣ԶݣҲѾ붯µ֣Ҳ˶ˣα˼ұû˶ҲȻ㹻ĺҲԺѧѧѹⱾͲҶϣ飬ҡͷˣչɣǲ
˵䣬ѾſڣϷ־ŶҶѹĪͣˡ
ߡ


ʮ 
ҹҶѷȴδϨū֮ⳡ̿ʼЩͻȻҶҲû㹻׼ԭļƻ̲ȻٿǺ֮ء
ʱºףʹҶѵԬȫʵϣʦԶС֮⣬ԬܸҶ֮ȻĲֲлƺӣдƬԭо
ߵģߺأɷפأҲ٣ԬĿǰ棬вܲڱʹӣĻԼ鷳պ󲻹˭ӱ֮һҪսҪء
ҶҪǵľպһפ⣬ԬܵѹҪԱʱͥıūǱߣҶѵԼ
ߵĺ졢Ҳò
ǿȴҲս֮أҶѾйСΪ󷽣Ҷѻ治ڴʱԺ׳֡
Ҫ𣿡ͦŶҶԡ
ҪһΪߣҶҡҡͷվסЦ˲صġ
ĵ˵ͷҶؿڣ૵ҪֻǷ񲻽ⳤ֮ǵķĸףʲô飬Ҷҵ죬Ҫˡ
ҶѵͷȷʵѾû취ǰǰˣŲ͵ĶӣЦ˵ЩˣʦãҹϢˡ
~
һҹ޻һ磬ҶѴŵΤȥԺҪȥһλܹϷ־Ŷ޿ڲĹֲš
Ǹıʿ𣿾Ͳλλû룬εºܣԳ棿Τ
˵ˣΪϷ־ţҶѿǻ˲ٹգȻϷ־ţȴûܹõϷ־ŵ򣴨ЩıʿջǶͶ˲ܲ١
Ҷıʿ֮УϷ־šΪף˹پߣȴΪҶѵͷĻţкصߣᾭ֣֮ҶŲĵλ
һЩܹ£Ϸ־šڴҶ̸µ˲࣬Ϸ־ȻҲ֪ҶȱıʿԲΪټˡ
ֶȱ˷ԺñҶıʿһЩ飬ΤҲ˵Ժѯ˼ϰ֮󣬹ֲźص㣬ңԽԺĽϰ絹֮󣬶ʱԺ֮еĲ濴飬ԸƧҲмѣͲȴЩΪʦá
ͱڣҶҵ˺󣬲ûǰΤ⣬ΤԼ˵һֿ˯ĲҶѾˣɣ˿ǸѧԺεʱ򣬲壬ҶһƷ֮ʱȴǱϷ־ųֲ̲֮סۡ
ΪҶռӡ࣬Ҳɶ鼮ʮһڿͺ˿׶һ㣬ʥĵط˵ĸоЩ֡
ԺˣֲſҶѣ˵
ǰɡҶѵ˵ͷµĴŴˣʮңϵǿʲô֮ɫֻüǹͱ˵ĸо
ͲСˣĻڶ飬ЩѡЦ
˶ꣿҶѿЦʥһܽᣬҿͶ󣬶Կÿζвͬ򣬺αǿЩ
ЩأԣĿһЦ̸£ˣ֪кθ߼
˳ͲˣҶҲݣʼ̸ѧʡ
ȷϷ־ԣȻŸߣȴƵȨԼĸоܹѧãû飬ϣȴ㣬ũɣˮԼһЩھµĴ֮ϵļ⡣
սҪʵսսȴҪͱδé®֪£ûκʵս飬ȴܿƣսԵĲȥսⶼΪ´ƵĿҲΪӱ
Ϸ־˵´ƻ֣ȴǴӸִȥ֣ԬȻʵƶȶþƣԬˣξ壬ҲѲƵķ飬ļʵһҡ
ҶѣЧ֮⣬ȴҲʧܵԭƳ編ΣȴЩ棬Ҹע˵ǵ߸֮ǰ󺺵ණ䱬ѾĿá
ڸɣȻҶг𣬵ڳΪʿ˽ܣֻЧ¹еƶȣܲǼ֮䣬ҪƳ³£ѧϰҶѴҵķ飬ȴְ̫ʿˣ޷ҶſֽȥзΣȴ㹻ܹѰҵһ΢ƽ㣬ܵʿһɹеƶǿ
֮Уıڱǣߵ֣²⣬ҶʱҲǹ˼򵱳ƾɱУҶѱ㹻ɳط
ܲҰ㹻ȴ̶ҶδؾͱȲܲǿҶһܲûеŵ㣬ǸڳµĶҷǳȥ飬ǳͷ񣬵ʱʱժȡʵࡢôûãҶ˼ȻҶѳ֮ʱеʵѾࡢĲˣģҲһȥʹҶڹܹһ̫
ַʽֵĻҶѡܲ١ԷֳһңǸɣ·ȻȴԿ¾֮ײյʤߣֻ֪ˡ
µ϶Ⱦɵĸãܶʱ򣬲Ǻþ˽ܣЧ¹УҲһչΪЧ¹һֱȵ֮٣ܱ˸Ͽɾɵƶȶ˵
ܶҶѿźˮЦδ̹
·ТֱdˡЦſҶѵ̸²ף²ǳˣ˲࣬˽ȴ֪࣬˵ֻһϷ־壬Ϸ־ѼĪǱǣ
Ҷѻ࣬ÿһʻܵ㵽ϣ÷֪ĸо֮ǰǷۣϿɣҶȴýζһܸһЩĲ䣬λһμ꣬źܸߵۣⳤ뵽д˱µģϷ־֮⣬Ҳֻʣˡ
ǣҶѣТֱҶѿŷЦеĵ
̫̫ξһ˫۾ɵԲ漴Ȼæμ̫ξ
Ϸ־˵вȴţҲ㡣ҶֽЦڴˣļТֱΪ֪ТֱԸ⣿
ϷԶ̫ξαص棿ڨЦһ漴ɫһ࣬μ̫ξԸΪ̫ξЧ
ҶЦǱʰȥ̫ξΰɡ


ʮ ս
ֶһ׼˲ţҶ˵Ǻܿĵġ
ʵϣԷʷеı֣ڶ˲ţ֮˵׼˲ţΪĿǰķҲһ뷨̸ĹУǻعԭʷѷַڱϸ츳֪ʶѾ൱ḻȴûκʵʾ飬Ϸ־šЩѾйĶ˲˵ûȫɳֻ׼ˡ
ԺûҪȥˣ̸ܹĶѾûˣҪʵս飬ڷʽԺҶֱԺ˷˵ʸԺ㹻ˣǿԿ֮ŵģǰ㹻ҪˣǰֵַѧԺѧѧĶ֮˵ɡ
ТֱΪ⡣ص̫ξŻһ۵ķϷ־Ц
лϷ־ټ֮Ϸ־Źһ
Ҳ˵ǰ֡Ҷλ֮ЦҲǹͬԭҶѿԺＫţԼҲԼлҶѵߣʵ֤൱ɹûϷ־ŵľټԷԺһ㽫Ժϰһ˸ıѲҶѣֻǳټ顣
ҶѶԺ൱ĵģͻȥһȦ˻ѧǽѧ
ТֱȻΪ̫ξУ˵һ£ҪѾ鷽ĻۡҶѿΪ㣬ȥսϼʶʶս
ְд⣡
ϵ䣬µݿس٣߶ٻм̷ֻӵλĸߵأǵĵλнٺҲ֮仯нٺЩԱģᷢ͢ٺ»
ֻҶѸְҪϷ־š塢ЩĳһйְҪùѫ˵;ǴǿʱȻֻҶλܸߣӺݹԱ˶δظҵֻǿҶѵӣԷ˿̵ȻԸб˵ٻҪҲֻǵλһԹԼɳչʾԼŻƽ̨
ƽ̨ܹġ
ãѾףΪ˾ǰãϣТֱĪҪʧҶѴȡһöҪָκŴ˾УΪٵģҪɱ㣬Ҳס
ģӹһ
˾Ǿ٣ȻҲбʿǷܵսȨҪ˼Ҷߣ˾һΪͳϽӣİˣĽ٣սʱ𴫵ϼҲʲʸ񣬵ȨûеģֻǷȡãǵÿ˼
ȻϿ˷ĲܣʷϵķҲȷһɫıʿ;ʦǷһβμսҶѲὫ̫ߵλãӦԲˣҶ㹻ʱ÷ȶɳҾҲ٣һͽ̫ߵλãԷ˵ʲô¡
һӾΪǻҵٴ֮ΰţǱٵˡ󣬱õΤŷȥˡ
˵Ĵ˽ʵϻƫ̻ţߺϷ־ſҶЦ
ΤȥԼȥǿΪҶѵ¹ͽΤھе˿ȹЩ˵ͣǺܶʱ򣬵Τ̫ˣܱЩ˿϶õĸΤԼȥĻɾûˣΪѣҲרŸõġ
ҲϱӣôܲҶѵ˼
սΧ֮ڵŴǸеģҿɲôһ˲ŸزˡҶЦҡҡͷǰ߿ս´
ƳѾмˣ˿ӦѾū˽Ӵˡ
СͷֻģǰѾӣСм߸նǧ࣬ڵõ֮פˮһȴٴ
ū˿ڲ࣬һѾǲսˣֶλºЩҶҡҡͷȻҲȴʷһڹ趾ְһ˱Ҷ¡
Щ꣬ҶѶƵνǲҲϵĶ̰ѾֲĲˣһԱϽҪʱܹһ棬ȴЩ壬ҶѵԤƣ࣬նɱūҲϸ
ҶѪбΪⲢǴڲˣ漰֮ҶҪūūū˿ڣνĿ֮ʿ̫࣬պķҲһЩ֮ǰҶѾѾйԵɣūֵֻ߳һ֡ɱŮ֣ͬ
Ȼûµ֣
Ȼʺϲ֮սҶѵ˵ӵҲգٵԺӦûһΣƳǱ߿Ϣ
δϢأԥһ£ҶĿ⿴ϢˮϿһСʮū˵Ĳڹؽӣδ̽á
⣡忴ҶѿЦϿ̫ظƺؽйӴҾͶϣԸ⽫ϿҾ¡
ϿݣȴڻƺƹƵӾϿسǣӼǰʼһֱūռݡ
ֹˣϿϽسǲ٣ʩȡȾأʵ̫ظƵֻǣǳأǼӾӻǺǼӾӣǼЩط̫ظԹȥĹԱˣϿ̫ͶϣȻϺʵҲ˵֮ضѡ
ҶѼȻҪúףϿȷռ죬׾ͻΪһɵأϿ̫ͶϣȻ˻Ԭܣû£˫ϵҲúãڱס
Ǻ£Ͽ̫ؿ֪Ƴȥ򣿡Ҷѵͷûй̫࣬ԬæʰҶѿɲΪԬûʰ֮ǰԼսʰδظҸԼսܲԭʱлᣬԻȥҧһڡ
ֻ˵ߣѾǰȥ̽ѰϢҪ»輸졣
Ҷѵ˵ͷǰϢͨѶзɸ봫飬ҪϢҲҪʱ䣬ڳҶѺѵõʱϢҲҶҪԳԭ
ƳҪˣҶüλ֮ҡͷ
ĵһý̷ܽ湦Ҳ׽ԼյأӮȻСջķᣬϴϮһ㣬ֱӵռݳ׵ҶߣһʧܣҲԲأȫûǿ϶ģŪãԼᶪˣڸ˷ûص㣬ҲһĴ󽫶ѡ
֪ͨ٣ָ֮ľ룬ǰսһʱԷɸ봫鴫峤Ҷѳ



ʮ ƾ
ūĴգһū˵Ĳ䶼֣дˣûϵģУֻ峤ͷһ֧ӵϣˣֻ֧ϵӡ
ӲռŴկūһ֧ҪͬʱҲūڵҪ֧ߣҲˣһڷ޻ĵںȪԺӲ䶼ʮӣկһԲǺӲӲ˿ڱнʮ֮֮࣬ʿūͥҪһ֧
˵дկʵϴկһǳأһҪĵط󲿷ֽľʽṹ
˺һ֮⣬ӲֳַһСڴկΧСļһҲǧˣϾԷΪܳھۼһ
콥۳űҪˣæµһǿʼȦסţ׼Ϣ
ʱһĳһĽУŴկɱȥ
ϵʿѪϻż̫꣬ܵ죬һȺҲû̫Ѿ嵽˴կ档
û̻ȥǾһŴկķѾǴկĵشԷķӦǱߣĪ𢷢ս£
һ峤Ѿ˯£ܿȴֱ˽ѡ
˵ͥΧӶǰѪƤҲѪȾ죬ϻżԷĳࡣ
ǣԴūﰧͻȻɱҾ׼ԷɱУԴԴĺ˳ͥӿ˵Ҳʮ֮ڣڵֵסɳʮǰԮֻװһ٣Դˣ췢Ԯͥţ
ʮˣӶվڲȥ͵Ϯô˵ľӻ
ǱҲ̫˰ɣôһ㶯ûУ
С˲֪ӣ˿жԸǵ˼ʿҡҡͷ
ЩɶĺˣӶƺһɣУټԮͥ˼ȻˣǾͱǻȥ
ǣһ״ĺæתȥ
ӶתͷѯһЩʲôȴǰŵѾ˹ȥüһߣһߵ˹һ£ܲκãκõĻʹ죡
˵꣬ͷҲصȥҪϵ𢣬Ԯͥ
⣬׳ĺŽկıѾʼᣬū˴Ż赹ڵϵʿüֵǰҪ̧
ԭѾԹȥūͻȻ۾һȻū¶һЦֱ㽫ĵγһסһū˵죬ȴֱӸһ˵ʺһתһ罦ѪҺУ͵ūһŭĵǰ¡
һϵѪʿĺŽѸٽϵѪ۲ɾһ۵һɾ¼ףʰͣµĴӴҡڵ߳ȥūм䣬һƥȺկ۳Ҷȥ
ȴկ˷ʬʱկѾںӶҹ·ҹоҲ̫죬ֱҲʮ
կ𢣬·̣Ծ۳ңһʱ䣬ӦÿԸϵ
⽥ڳһЩ֮󣬺ӶűʼֻǸոձʮǰĲԭϣһ֧ߵǰֻ࣬мǧˡ
ӦǺҾײ֪ʱܵӶߣʱæ
˵Ĳȷ˵ҲǶ𣿡ӶмЦһûзŻٶȣǸ߸߾еǣҳ壡
ΪִټĹϵ˴κӶûнկеıˣҲƿǵأԶԶţһɺɫ˳ǰһ㣬·ҪһС
ĺȴδκζҡûܣҲûз棬ֻǾشԭأūӿ
ԣ
ӶüЩˣЩףֻǲ룬ǰŵͻȻƬԵȥ
¡¡~
ãӣ˷Ӧæֻǳѳɣ˿ѾЩˣԭݣ˲ҳһš
ĺˣȴڴʱˣ˵һȦƹӵشȻӲɱҳһŵĺӲ䣬˻δһļѾ
׼ͷԶСϵūˣκū˴˿ѾҳһţԺ˵ǻӣҲסսʼػϡϡļظ޷񺺾γɼ
תͷɱӶŻָ˵ľӣ½½ū˿ʼתͷź˵ķ˳棬ֻǲɾıͬһ㣬¡
̶̵ľڼ򵥵ĳ֮󣬺ͬһɫһɱն˰ɱū֮Уū࣬ңԺĳ棬һ
ҪңӶŭţԼĵսɣлӶеһʿֱӺ䵽£Ȼһ̣ʿǱĳì̴ţֱӽȻݺˤ䣬̼㱻ûں֮УвɱߵĴҪʿ¼ᣬȴ͸֮¸ɱ
Ȼ£վ٣ƾЩҲܽ
ɱӶĵһһ󼱴ٵҾ֮УҲԼɿ쿿
ӶæתͷӳһˣΪ׳ֳһ˷ɫĴ󵶳߷ɱһ˫΢΢˫Ŀ뵽ԭϴǡ
~ӵսϣûжĵطܣֻܻһľеӭɱĺ˽
·ʤս֮ϣܶʱûжѡҾ֮Уĸ졣
ƥսٽӽһɲǣȴǺһֱŵ˫ĿȻɱӶĵһϵĶҲһ˲˰ģ֮䣬ֻһ˲ҲԾˡ
~
ɫƥ˺˿ڶ˲䣬ӹӶĲͷ­˫ֻŻӰĶѾնϣʧȥͷ­ʬشϻ̼㱻ҵȵò״
~
նɱн֮󣬷һŭµһƣɱĺӲնɱǰ壬벿ӻϣɱ͸˺Ӳҵľ¼תͷ
ӶսɣսͻҲӪһ̸û죬ǻҲ𲻼ż󣬶ʿǲͣżЩʧȥָӵūʧȥͳʼɢûʾѹϣţɱʼ


ʮ ɱ
ĽûΪū˵ֹܶūΪնʼŴկӶ֮󣬹۵ͣлɳ֮󣬱׷ϣٶ·̣׷ϣ½ʿЯҼȫգӽս֮һֱ׷ɱկ;һ·ū˵ʬ塣
Ӳ֮ʿʾɱկѶӦū֮Ѿǧ
һ׷ɱ֮ǰĳײıʱȻսˣūʿ䣬ʿȻƣʿȴʢʾƣתͷʾʦ
Ӷ֮ӺӸ״ΪлɳˣĽ˻Լ˳̳кӲ䣬˼ķԣִı󣬹״ʾӶݣӸ׷ᣬһֱ׷ʮͻȻתͷնɱӸ磬ʿ漴ɱϣӲսʿʿ䣬ۼٶȵնҲܶԷʵѾƣͷߣڴһ·׷ɱկ£дǧնɱռ˴կկ󸿡
ȻѾƣկ֮ʿûϣկ񲻸ҷںļ»󸿡
ˣ˿һԷɸ봫Ҷѱݣһ߰ŽʿϢһȻʤĺ죬ǧ˿ѾǧҪٴ򣬿ɲһѡӲӲͷˣԷмƣⲻǧıҲٴһʮӲˡ
պ˷磬ܲ·һƬİ֮С
ǧĽʿڴկǰĿյ֮ϣǰһ˫ĮĿЩ죬Ѿ񣬻˻֡
~
һƾɵܲƶǰֶܲŹһ׼ˣ
ְɣ۾ȴ͸һɱ֮
ִܲӦһʿūӣ߸߹ߡɱ⣡
~
ǧĽʿѸٽγһƬѩĵİ£ԵЩۡ
ڵϵūУһɧȻҲһЩ̷򽻵ǿģЩ˵ĵ£ϢѸٱū˿ʼ궯
ԭΪȻȴǽģȻΪūˣ˵ΪܵǵĳЦҲԭǰǲŻ޷ѡͶǿ˾ץǣҲɱǣջҪ˵ģȻ첻ˮûУǲҲû뵽ĺ˽Ȼĺ
ūվҪֻˮδѽǵܺĸɣһվһͷۻʿȴ㣬ʿΪ֮ǰʤﵽʢ
񱻳ǰĽʿɷ˵նɱţĺʿжϴȺнһūϳȻնɱ
ѪȵϮΪ˱ߣڿӽЩū˵ʬ
ǼʬĿӶüƺ뵽ʲôȴû˵ʲô
Ӳнʮдﵽնɱ׼֮࣬һЩñȽϸߵĺͯһ̣㻨ʱ䣬կһƬյؼѪ࣬Ƭһӷ֣˿̣ȴѾ˼
կŮѾľһʼǵˡסӱնɱᷢ˺ѷεʹޣ˵ʱѾûпȻʿιһЩˮǶһ˱նɱЩŮѾľˣկ棬˺ŵĿ֮⣬ֻʣ¿ͷʱвڻû֮ǰѾΪ˱װɻأѾģҲᱻͷ
󣬹ǲǧĽʿһѾЩˣһԵЩûбɱŮ˺СʱĿҲͬһ㡣
ʿЩԡܲߣЩǵ
޷ЩʱվˣոմشӪկٺıѾҾֻӦʱ䣬ýʿǷһ£ЩŮýʿѡһЩȻ֪ʲôԭɱ¾̫࣬Ӱ쵽ԣʱ˿ЩʿҪеЩйȥŮˣʱõѡ
ֵܲ˵ͷǰȥĪ˵ͨʿ˿ҲйҪɱ¾а

Ƴһ·ɱɱū˿Ѿнʮ֮࣬ȥ֮أ»ΪһƬƽٴӪӵǱߵϢʱһǵĿٵ
һ·ȻҲɱˣɱĻū˵ľӣֻҪǣһǲԸɱ¾ģҲˣ𼸺ӲԵϢʱƸоЩʡ
ֹƣĻۡԼķõ֪ϢʱҲǵһ
ʾǧȻ𣬵ڹһ·ɱˣǵ𼸺ԺԲˣԾ󣬻ۡȴЦҡͷ۵ؽĲҲǱ֮ˣӦ֪½ʱκݶһӣռ˺ף̫̣ʱҪɲס
ۺɣͶЧҶ֮ǰʱ䶼ڱ߽˻ǼսǼкЩֻǽӣһ㲻ɱˣ˾Ͳһˣū˻ʱˣһ£֮ȳһ㣬ȮԶڹ൱ͬġ
ƳûдٿƵǰѾ˵ս֮սݲðʴȣȻնķᣬսֶ֮Σ̫ʴһЩ
սɱ֮⣬սռݺ˲ԺǺɱ˵ģཫūսնɱֻͨҪԸͶƺٻɱ¾ԭ壬˿֮սЩظˡ
ĬĬعһȴҲûжԣ˵ͨŬı䣬ĵԭȴѸı䣬֪˵ûҪ޴ͨ˶֣ǹȴǲ
կƣȴʡҾ顣ٰ֮󣬿ʼоս£ūͥκԮܺѾʿվȥ¹կϵū·ҪģǾܽԭկı
һǸࣿ۲Ŀ١
Ǹ࣬ȴҲǽūȫıۼڴˣսʤū˽Ҿʱ֮أ㾡Ҵ󺺣ЦҵоᣬҲɼټ¹կѹ
Զ˵ĲٵͷЦ˴ūͥҾо;ЩСɾҲǺȪټʱ䣬λȥ׼ɡ



ʮ Ӧ
׵ս±̫죬ոյ֪ūǱжԳȻҶǰƾͼƷʱҶߣѾ˴կʾǶͥγ˲Ƶ̬ơ
鷢ںףҪ֪Ҫһʱ䣬ֻǹһū˵ͻϮͷҲԾ
ǣ
콫鱨һߣҡͷЦҲ֪˭˳ļƲߣ̫ξȻոƽУ֮ǿū˿ɱȣһˡ~
Ϊھӣ߶ڹе鱨õȻģū˲֪ΪȻ֮ԱǣȻƶ֮أԭϢȴΪעλ̫ξǺġ
ʱնɱƽжʤı֣ٵҰȼݣıٵǿȡУҶѽʱյĵλһһǹɱģ۾ıԣԸε˵󺺣֮ȵĶûҳΪҶѵȻСһūˣЩū˻ĴҲ
˵£᲻ԪĲɹӢźѯʵ
϶˵ͷҵڣֻǺ²̫ףҵʱҶѾȡùеľȨҲҶѿսԶܾ飬ȴûģȥūˣū˸ȥˡ
У׼Ц
ҪУɹӢȻ
ȻǣЦ̫ξսݣʵʢУ䲻ǣ
ǡɹӢ죬ȷĵū
ЦѪϴǣת۱㱻̫ξˣ̫ξԸֻǸ֮бϸݣϲ˿̫ξѾʼıףùȥһҲ̫ξԵ
Լûʸµģѡ֮̾أ֮䣬ԺüǮһʼǱȽϿԬܵġ
֮ǰҶǿƳһսУúı뷨Ҷѵ츮֮һȶĴ󷽣ռݹУ֮࣬ԭ֮أԬȻƴ󣬵вܲ١Ԭ棬ԶҶȶ
սҶ߿϶ƽ󷽣϶ҪȶȻٳضġ
ȻҲûͶҶѵ˼Ҫȣ¾ҵĽ׶ΣԬ֮ܺսδнܲȴѾͱڶ̩ɽԬҪսһս²̫˭˭Ӯʱԭµĸ֣ʱҶûоǸ⡣
Ҵ˴γףҲӶһЩ˿ڣҶɷ磬˲Ѫȴ˿ڣԽЩƸֳΪʵݺݵӶһѣ춼֪ôӺδˡ
γ֣ҲҶѣҶѳ⣬ú֮أԼźȵӶЩ˿ڣԿ
Ȼձ˵ū˱ˣһ͵ֵˣ˿ǸūǴݺĹϵǣū֣Ҳδܴū˻ƨˣزԭȥҶѶ֣ǿܶûطˡ
ԣȨ֮£ȻԸūˣҶߣһʱһʱֻҪȹضʤԼδûмɰܣ൱ʵ۵ʱ䡣

ܲٵõ鱨ʱѾˣԬ·ݣԬƽݣ̫֮󣬵ʱϷԬϼлĻܲٿտأܲٽˣּ֮ʱܲپܾĻȡݵ飬ֱʾפ
ֻҪԬܣȻԼģԼȡݣԬսܣû㹻ıȥռ켽ݣʱ򣬻ᱻ˲ٱˣֱȫȥݵĻܻԬܣԼȡݣʱ϶Ҫݵȫֵܵòٺӱʿ˵ϿɣռȻʱΪ˼¡
Ԭڲܲٳ֮һ֪ͨԬϣ˿԰ԼǣƲܲ٣һ߽פǵĳܲ٣Ԭ֮бһңȻսһʱҲˣŲܲٵĳսȴǱˣźϼʾӭսܲ١
ڵعϡݣܲݡԼ򣴨֮أ˿ڻǺڣԱȵģˣԬܸһĻ֮󣬾˲ܲ٣Ȼȫʰ
Ԫ˼ãҿȴǸ׵ĻᣡѶ֮󣬲ܲٲҡͷ
Ժ⣿Ŀܲ٣ҶѸյùУܻū֮УҲڴʱף
ʱǽ׵ʱܲҡҡͷ䶨׵ūԼڡڣؽȡԭ󷽱ȶɣԭսʨ⿤ԼʱѾʨ棬Ͼˣյúũ֮ڣȹ̸죬֮ҲʱɱʱȻóȻߣҾ뱾ɱҲԹ˼УǸ󷽵ҿһ̻ĺܿ졣
ūп֮ʿʮ򣬼Ҷȥ磬ҶսҲս˵Ŀܲ١
٣ΪԴսŻĺܿ졣ܲЦо;֮ʱǵɽλרȥһѯʣ֪һӣ㲻ǰ
ӣŲܲ٣ⶫû
ڵھһСӣӣսУ̤Уȱۣд˿ڣ˵ū˵ܵ𣿡ܲҡͷ̾Ϣϲøȷá
ϸ˼ĵȴҲ⣬üܲٵױƣڡ죬־Ҷѵ֣
ԣ˷ҵ뱾Ҳ죡ܲ̾˿ԭս˿Ҷ˵˿ڽֵ˹УҲò˶ãʱҶѱܹͨϱ֮󣬱ܳضʱԼľ棬û취ȫȥӭսҶѣ٣Ҷѳ֮ǰҪԬܸˡ
ҲǲֱܲԭҪԬæ֮ʣһԬܸˣʱ¾ҲȻռƣȴԭ˿ڡᷴҶѣȻǰҶԼƽʱû̫ķչֻףȻҶƴ𣬵طûж˿ڣҶѵʵʰֻȥӵ֮غһЩѣʵϣǼܷѾݣԼֻҪݺͼݣۺʵҶ֮ϣ
ҲֻǸҶѿܵķӦƲ⣬֮󣬹ƴկնʮٱūͥϢʱǸոʾĺ컹ǲܲ٣ԾɲԾ
ȻҶѲôˣҲû뵽ҶѵķӦ˼ң٣鱨еʱ㣬⼸ū˻δʱҶѵѾɱ˺ףūһֲͬҲЩܲˡ


ʮ 
ûйٶ֮սô
̫ξУŸ鱨ҶѵȴѾĻս¡
ܲͱӺūԬ´AѾȫսģʽͬʷϵĲƴ֣Թ߽ǶԬһ̴ĻЩлҶʡ͵ĵơ
ܲٷݶѡֱԬܵսǸȷѡǱ߿԰ܲٷֵһѹԬҪԵУܼУοҲ²پפأ˿Ԭܹóı㹻ѹͲܲκһ֣ƾͻ΢ࡣ
ܲһԬˡ
Ȼû˹ٶ֮սľ棬ʡ
ΪĺѣҶѶԬΪǺ˽ģ˳ĻԬпʧܣƾлǴƵ£ԬܻܹԼ̬ȣýԵġ
Դ죬˲żüãʱԬֻҪ룬ץȴδزܴһ漣һ֣Ҷѿ϶ԬӮ˿Եֿɶʡ͵ĵƣһһ۲ܲ٣һҲضãȻ˹ƣҶѵ鱨ϵͳݵõİ׿ɲͣŷɡµԥݸµڸϽķ棬Ҳᡢ־룬Щǲ˲š
˵ǣʱ˵ʷϴʱڵʷʱֻ˲ŷ棬ǿ˿ɲһ㣬±Ȼֻ࣬Ǿڱ߽ߵĺ䣬սǿԬȫݣȻԵжԣ˿Ԭֱܷ£ֻһAʤȷԤϡ
ܲ߾Ͳ˵ˣ˵ܼһӺǺͶ䡢ֽڽ갰Իң佫ϣҶѶ˵Լʤܲ١
ıʿȺšʡµǣ򣴨ʿܲ£Ԭܲ٣Щһ˲ŵϣ£ܲٶġ
ȻԬܴô֮УмĻ˼治˵ϾǶһԬܶϣԬռš
ΪĴ壬ҲǺһͨգʵһ̣ûд壬˭Ӯˣ˭Ǵ壬ؼҪʤ
ԬǱҪܵġ
Ҷĥ飬ԬӮˣСԼ׵ĵ򣬽ҪԵģҲһ۾ݡݡݡݡݡԼԥݵȻʱֻܷȹأʵԬܺˡ
Ҷ˵õĽȻֲ£־ս
ǲܵģԬܺĵ𣬲ܲٺɺĲ𣬸ݸػܹܲ⼸궫֣ܹóʳ࣬ңݸ趵ĹݵԪȫҵףٰܲˣԾݺӶأܣǿɾһˡ
ۺʵԬܲܲٺҲ϶Ҫ취ԬܾսʤˣԬܣеս˵Ӯ˴Ϣ֮ܲٺõ㣬ԳûռһЩ̣ˣݾԬܣܲ˾ԭĻٶ֮սϷ뵹пܷ
ԣҶѵԬܰܣҶ˵õģȻܲٺ׳󣬵Ԭһһչɱ֮ʳԬܵĵ̣ͻ⣬ҶѹƣԼзչĲˣضʱ򣬲ܲҲû취ô̵ʱｫ
취һѣüģҶѿһߵϷ־źЦ
ʱҾҪں֮ϣʱԭս£ЩװɣüҶѡ
ԭʲôӣҶѵΧڹСһҶߵ·ӣҲץȴ򣬴һأȷչȻ̸ţȻ˵㣬ʤȹ̣ҶҪǸ¾ɵľ棬ƿۡƸĸ֣Ϸ־Ż壬ҶȴĲԻ൱ͬġ
ԭս֣ҶȻûģԾͱˣ£Ҳ½һֻضѡ
ȻǳҶҡҡͷЦ˵ʳ֧ԮһƳ壬һݸãǲˣлԬܣĿǰǵҵףѰϵǣסA̫ʱ䣬һԬܺϱһսϵ£ϵ¿ס٣ҲýƺԱĽó̩ɽ֯ߣʱԬܴѳɣһСģϵ¾пܱ𡣡
Ϸ־ŵͷԲһսܲʤȱԬҲǲܲپñأΪԭʱҲֻ²ݣڽȡҵʱ򣬾Ƕвܲ٣ȷʵҾ
Թ֧ԮһЩʳô룬ڹߣһмҶѵ£һ棬ҲùʶΪȫֵ֮顣
ȻͶҶѣԹΪˣȻҶһҶʲôŭԹ飬ⱲӶᱳ˵ãһֱţʼһ̣Ȼ޷ƣ˳ˮۣ˳ˮ飬ùϣҲܻӵء
ǾôˣҶѼȻ΢Цݵ·ߡ
˵ڸū˴սûУҪ˹ȥֻ·ߣһ·߲ݣԬܵĵ̣ԬܷܲУһ·ƵУӲԭƹȥʱ˵ĵ̣ͬߡ
βٰܲæϷ־˼һ΢ЦſҶѵŲܲռ֮շݺӼңӼкӼҿϳֵĻݴӲܲٴ˳ߺ·ɹֱɶ
Ӽ~
Ҷ˼һİĻСѵλӴ˴ȥݣֹǧε֮ޣ²˵
ҶѺϷ־šһЦ˳ɶԺѧ˵صũӣΪٺΪȻЩľګʵıʲҾ㣬ڿʱҶѿ飬ƽ˵¶ܽ˿̸˵˼飬ֻǲͨ
ֻҪǵܲǱȷ֮Ǳ߾Ϳ̴ķѲ˶ʱ䣬ܲٿԽԼʳеϣǵݵˣвǡЦŽ͵
ȻҲòܲ㹻ҶѲУԼʳͳȥˣҶȴһǲܲٿ޶ûطȥʵʱġ
Ҷ˵мĻܣȥдգȱľʳȥһҶ˵ëë꣬Բܲٺ˵ʳܾ
ҶȴӼҸӴ֪᲻𻨣ϾѾ˲ܲѵʱӼڲܲٵӪУЩԵ˼Ųܲ٣ౣҪȴǲףҶѴ˿ҲùЩѶǰȥܲ磬ͬʱݵȹأֻҪ˵ͨݾͻ̷ȥ


ʮ ݴı
ҶѲ֪֧Ŷãھ˰һ֮󣬱԰˰ӼֱȥͬʱݵȹأֻҪܲǱһͷЩݾͻֱӴӺȹ˹ȥܲٵӡ
һһȨյشҶѺͲܲ٣ûóȻȥռ죬һ궭׿ǨһѴȥҲʣʲôˣ˭ҪǳؽⲻͶֽ֧ܲһսеľ˵ؽˡ
Ҷ¹вãҪԺñ֮ҪȻǮҲãлԴҪ֮ϣʱҲû˼ȥؽ
һ棬ҲҵĻ͵شҶѻǲܲ٣̫ԸԷɳ棬˫ķչ·ڳʵͻûҪһЩνɱҲˣҲ˫ĬڣȥԽߣԽˣҲʹ˫ĵĬˡ
Ҷѻ˺ģʹ߳ȥϢſŲܲü
ģܲٺЦ˿ģ³ŲסһܣԬܽռݣҾҪԬܣǶˣԬܱӵڽɽˣһ̣˿϶ϣ䣬˵ϣǰ̫ܵ죬ƽס֮ǰϣʧܡ
˵ģĿһ
ģǱߣǶ磬ûݾȼʤAҲᱻܲٵͷ
ˡĿһβҪһЩԽҾ֮Σ
ĪҪ̫࣬ľݣ׼˵ģĪҪͳٶҪһܡܲҡҡͷƵаɣȥ»ᱻһռȻ
ŵͷٶԡ
ܲϣһ˾㲻ԥ֪ͨãһ־򿪣ʳߺ·֧ԮͬʱڵٶȽӼҶʹӦҶѵҪ󣬵ͽ򶼻Ĺӡʹߴأͬʱʲǰݡ
ԺݵݣҪðһյģʱڵ촬ʵﲻı׼νҲǴһЩ¥ѣҲֻغһУһˣǾųɵ
ݳݣһ·ǧ⻹ðֱӴУ㴬пһЩܹҹУǧҲýһ²ִܵ
ںϣҪһ²ִˣǿ챣ˡ
Ҳþ˴ȻҲˣȴδ飬һ·оյĽ͵ݡ
ʱЩ;ĩ·ˣ˳ݸԽͷˣԴŴӵִӺūʱ֪ܲʳ޳
ܲټҴҵ󣬴ЩݣԲܲ˵ǲõģڲЩݶ˵ɲֻȼü֮ô򵥣֧ŵǣʱµ㹻սʱˣ꿪֮ǰܻAͲò·ˣʱ򣬾ֲ֧ȥˡ
һ˴ˣغһֱеû̫ķˣһοδأҲָ˼Ҳܲһֱ֧
֪Թ˵Ҷ֧ԮʱǸӵģЩĥ鶼ѾտɱȣʲôȷʵܹҲ˲ôˡ
пǧ֮ʣıʿ˼һƵ֮
Ŀᡣ
A֪ҾЩʱձҾȴһֱܶսҪҾῴЦӺūAȥʱҾAػΪҾ˱βƾͼƣ⳷A;ܴAô˻أҾ֮ǣ˳ƹӼ䣡
գԣĿһŤͷõԶЪϢգͣڴˣվɣԷ
¹ģҲ¹һ֮ôһ֧İ붫ƽһضA·΢Ц
֮ܵʵ˱֮Ҳԣϲһˣͷ٣
¹ˣü״æù¹ܹˣңԸͬЭǡ
գµǧȥҲСͲ࣬սAҲУضA·ıǧѾˡ
һ׼ͣܽݲغ֮þнʿһ٣ҹӪء
һ磬A֪˱ЦӣƵ֮׷ɱ
Ҫ˵AҲ㹻أڱռƵ£ɲϸսһֱҪСĴ۽ǧ㣬Ҳû뵽ܲٵ֧ԮȻ;ĩ·֮㣬ʱ˱ǷǳAȷ鱨ʵ֮󣬱׷һֻҪʤˣˣݾԬУԬܽк֮ǣAҲƾ˹ѫٽһΪµ
AģҲġ
̽ӺūѾûбֻ֮ռӺūط׷׼һս
ֻ׷һ룬·һƬɭʱܼļͻأĴɭзͬʱŷһ֧ɱЦAСмҲܽ
ͬʱԥһ֧ɱAΣA࣬κͻȻϮ֮£һʱҲ֪ожˣȻAһɽ֪Ҳһ룬£ͨʿɹ˲ô࣬ԥض֮󣬱㿪ʼҡ
ĪҪң࣬ʿɱAĳ䣬ξȴһףߵĽʿδ˶ңۼ󷽱ϣȴûżͷԮʲֱɱŷɣҪȽŷɻȻٻ
úãŷɼ״ЦһɰìһգΧټݽʿؿһϣŷȴѾʱɱ˹
AξȻݽʿȴǿޱȣټŷôһ˴ͷһʿ磬ͬһѼ⵶һɱ뼽ݾУ̼˺һӡ
AŷҶϣAһ˳ǹҲ֮ŷȶͽȴǲһΣֻʮϣ֪Уæرܣһ˲ҪȴӰ쵽ݾս⡣
ͷң˿̼ܣǿ֧ŵ̬Aһ˱㳹ױˣһʼܣŷɼ״˷ܵشһ׷ֹ󷽱ͱԥɱҵļݾۼAˣֱӵͷܣԭڵ׷ȴݾһ·׷ſ
һһҹ˦׷ֻһ·ɢ˲٣ߵģҲֻʣ°ǧˣۼòܻ˶ƽ棬׼ܱڸ˭붫ƽѾµƣA״ֻƵܣһֱб˵ֳɣ΢΢˿ӼʮһأȴҲ֮֮࣬ǰҲٶᣬȻ࣬㹻ȼü֮вټݽʿۼͶ
Aӻֳܾ֮һаûޱȣֻһ̣롣


ʮ 
ԭս£ҶʱѾϾȥˣΪߵս£Ѿؼʱ
ģֱٴƽȪƲѵ£ūʿһΣֻҪõĶūӣսٻӱִͥЩȪΪܹ뺺Կۼʮ
ɲֻǿ֮ʿô򵥣ūһ֮У˲ʮĺ֮ͯ⣬ʮˣҲ˱ս
ȪȻȫһ˵ıˣȡū˼֮طϢĻᡣ
һսūĴǹغҶһսȻ֮ǰࡢʱԵľҲôˣʱĿãһ˳ս˼սص£Ҷһ̴ʵѡ
һΣ֮սҶҪܵū˵һ̣ūİͼĨȥū˾ط̬һսȻҲһһ̶ҶѺܹؼܳɹ壬Ҷѵ׳һµĸ߶ȣȻūѾûյĵλԭҲʱˡ
İ궼δūˣԼбĨݹҶѵѹҵӶΪԼպԭռ㹻ʱ
ȻĲݵϣݺύʬѪôʧȥԭɫԶỤ̃ʬڷɢϮԶŵǹɢĽϮ
һӶӺʿصʬѲţϽһ߾ʬߣϵĲ֫ϱۣѾֲǺĻū˵ġ
ڲǰ㷢һľ߹ģĲսӽһӶѲս֮ϵĺʿѾ˵⣬ʤһǺֻһɱ̫һЩװĺҲս˲١
һѾͷͷ­ꤵĹٵĽűߣڽѲӵͣһū˵ͷ­Ҷǲսġ
ϻŭݣһ˫۾Բƺڷʲô£ӦڸɱɣͣʹҲѶԺ̫в
ūǱƼˣ̧ţǿͷ­߿ԶڴɨսǣЦֻҪһʤˣūͳˣ
֪ҾΣһԵķͻȻڵ
ӪЩʱһοڣȷʵǸܹ˵ĵطһµʱ䣬˲٣˵ľȴǰ˲٣´˿ԵǾͳ˧Ҳ̹Ȼʮƽ̬ȥԡ
֪ҡģǺŤͷ
֪һҡߣ۹ְСԿն֮
֪ΪλʣٵȻ
˵һǧ˰٣ǲÿζھūԼūʵѾ֪ӵĴڣ˷֮Ҫյиܣԣġ
øɵķʤٵ֮أΪūˣҲвٷ֧ϡ˵ȣȫԷֻƣЩˣδرūһģ㽫ҪնɱҲɵں֮󣬽ʱǸɣ
ҪȶãٿŷĬƬ̺ʵ
һ꣬һ꣬ʱܽɱ
ǵȲһ꣡ٿŷ̾ϢһŴս̫࣬ʱˡ죬бū˵һ꣬궼ûУ
ٺγֻ֪ףҲٺܶ࣬ǣʱϵԽãͻԽ࣬һūҶܹԵ£ʱˡūҲֽĻ֮ǰֵĺھͻò֣ʱ˻ࡣ
ҪսپںȪۼʮ֮ٲûиӵʱ䣬ֱӻӾӽ˲ھӣ˵˵·˳ڳ
ļƲ߲ʺڣΪһ̴ͻȻҶѲû׼һ̱뾡꣬סΧЩҶ㹻ʱط
üǲޱȵսȥȱĹҾ
򼸳ͻ֪Խڣǵĵ˻Խٿһǿű߷ɵͷ­ҡͷѾɳˣū˵ľ֮ʿʱѾĲˣٴǾ͸ˣ
ûжʲôɳ֮ϣⶼܿıҶô˾кã
ʱ򣬲ûиõļƲߣǾƻƵ㲻òļƲߡ
ûٶ˵ϣ˶֮⣬ûκʵ飬ǰ˵˾ҶѧϰˣսϵгģūһսҪôҪҪٶȽūΪһռݺû㹻ʱ졢ԼūǲῴǰȵռʵģԣҪūһѪ壬Ҷ


ʮ 
̫һ־޴Ļ㴹ߵʣͷȣպһ㣬ƺȾһѪɫ
ͷԶĺӪңңɼϵʬǱ񣬻ǱգѾĲˡ
Ȼ֪ΪʲôҪ˷Щʬ壬Ȫ˿Ѿû˼ȥЩˡ
սȻҲȷشūһľ֮ʿ֮бĹ⣬˵Ḻ́ǰԶ˲٣ûӣū˵Ҫ嵽˵ľǰҪķѲСĴۣΪ˾ܵıһǰģЩеԼˡˡˣսǾ޴ʧúȪͷڵѪ
֧ǿҲʣ¶ʿˣλʱ˺ͱūĻ¼ֵϷܣ

УȪôҲû뵽һε͵Ϯ˵ķӦ˼ҺͺϣѾҲūˣŮˣΪūеĻ˿ѾǺ˵սƷˡ
ֻͼ˿̣˾ɱʱ򣬺ȪſʼڣǺڽӣū˶ʱǿΪģֻǺѡ˶֣ǵˣȻ֮ǰĶǰ˵һΣȻҪˡ
оͳɣ
Զæµĺƺû̫ķȪԿ϶ʱԼҪȥռˣֲ˺ãǺܿǺ˲µ壬óľ£ȻµڣȪҲԼ֮ǰսΪλᱻԶԶԼĺܣѾȥЩˣڿǵģǸﳷ
سǿ϶еģū˲óĳǽҲ㲻ϼ̣Ұսˣóǵĺˣسһ޴ѡ
ڳδȪʵѾԼĴ㣬կƣڿҲǳ飬֣Ļ˦ˣ¹կ
ԭկǾԲеģﱳɽ˼׷ûطˣ¹կͲһˣÿɽг֮䣬вٰʹﲢʺϽǽһ޼ʵĴԭ㺺˲ģҲͨ¹կˣͶū
Ȼ֮ǰ˫֮仹ųԹ˵ףҲһˣ֮ʣǰĶԹԹԷһߣΨһúȪЩԥģͶ˱ūԼ³
ūūٶȺ϶Ϊһū϶ԸģΪūڣͶ˱ū֮˼ҿ϶ڣΪڲȶпܡ
Ҳ뵽һ㣬Ȫԥˣ˶ģλԽߣԽϧΪūڣպʮ˵һͶūȨûˣҲܱס˭ϣԸ⡣
Ҳûתǰ֧˾Ȼ£սͬҲܵشٴȥδؾūˣң˾̫࣬Ըʱߣ山Ǩǲñ˼˱ˣ˵ףʱǿ˭ܺȥŲסһһʧܡ
ȪΪԼᵹùĳΪǳŲסһΪлв¾Ѿ࣬ôˣܽԷɡ
ҵȪûѡ񳷾Ǽ̻ͥټš
ģȴ׼ģҹ͵˯ҹĽʿҲǻ˯ʱһԼ׳ĺŽȪ˯оѡ
ô£ǺҹϮææĴףűǽȻеսȴûзȪüѯʼؽ
ûУƺֻģδֺӰūҡҡͷ
ЩĺˣѲһȷûк˵ټ֮󣬺Ȫֵ뿪ˣֻǻصмϢֱһѡ
Щû𣿡ڴߵǽϣźҹɫȪŭ
ֻȴûκΰ취ҲӰӣھɼҲҲֻ֣һ󣬷йһ֮»طϢ
Ȼ󲻳ģ˵ˣȪûżֻǻλƵϳǽԴйԼĲڵҹɫȪסڳǽˡ
ֱʱ򣬺ΣȴûйȪмĶҵ˺˵ƣ֮ƣĪҪֻسǳرɡ
ˣū˱һҹһ춼޾ɵģ˵ڶҹЩٴˣľ飬һΣū˱ֵʮֵ
ڶΡΣ˹ȻȪ˵ֻƣûнū˵ĽҲиȻ֮Ž𣬵еū˸˯˯ййԵõ˲٣Ȫؽ磬һû˯ãҪĽѾ൱ƣһҹ˯úܳ죬ûٽѡ
ǰһ̣˯ĺȪǱ˸ǿѵġ
ôˣȪŭĿǰ׼ݺݽѵһûصļһȻһ̣ȴеܻ˵
ɱϴĲҽмػյŮ˵ĿͺӵһƬ
˺£Ȫһץס
˴ˣڣ߰ɣ
ôȪ˵һ뷴Ӧˣ첻ģĲƣ֮ƣΪֻƣȻǵľĶʧȥʱͻȻѣ⡭̫ˡ
ߣɱڲϳ߿ȪҲ˲϶˵ʲô·ߣǵǳĻ⣬ȻȪķǵĹۡū˻ϰ߾ס棬Ϊ˷꣬Ϳźֻ֬ûһ㣬ȼ˿ǳأۿȥǻ⡣
˷·Ǻ˵ĺɱҹɫ£ȪҲ֪жٺɱˣеūѾҳһţ༷ѹȪ֪ʱҪѾˣϣ㳯ɱٵķ·ɱ
;˽кһЩūսʿ𽥻һ𣬵Ҳ¶˲ˡ
Ų֪ʲô˴򿪣ӦܵūˣȪ״Ҳԣͷ塣
¡¡~
ǰĽʿͻȻ׵ԵȥȪ͵һ֣սֹס˳ƣöŶ߻ūʿĲҽȪȴѾ˲ô࣬Ŀضǰ
ĵһѾڴϣԤʾµһĿʼǱ֮⣬һ֧֪ʱΪһԱ佫ǹڳ⣬ϣƺΪһΣźȪķɽڴˣܽ


ʮһ ȲƱ
ȻҪ壬ĸȪ·֮Էſһ棬Ǳūɸһ棬ڳصģѾڳ֮ʱںãȪһͷ˸š
亹ԶͷսЩơۡ⼸Ա󽫺Ȫ᲻֪
ƣūŷıΪƼһǹ֪ūʿ£Ȫۼƴż˱㽫˵ɱ͸亷¸Ȫµӡ̫ˡ
ƴ˲࣬΢⿴ȥҲˣȴڳſڣΧӣ岻ȥֻܲս
ĺɱԽԽ࣬ū˱ϵҪ⿴ȱڵλӳȥȪҧҧȥȺĴˣǿӶûطˣҧ壡
ſڵطȻֻˣĻ϶Լ߳ԿԹÿɱūǿ˲ֹһΣ»һȴδֱӳȥָϳ塣
ɱ~һȺū˷׷״űƳȥ
żһٽʿţһѶʯ󣬿ʼųſк
뷢ƽţÿһţһѸ˺װȻȵ֮󣬵һѾװԼ
ʽʱѾʼʹãЧܲһʱ䣬ط׷ɣūӿȻڳ·ϣʮľ룬ʯǿҲʽģѪۣ͸ǿһԶ˵壬ʮľ룬Ǳֵס
Ҳлū˷żЩֲͬһ֣ټףǹ룬ܹ沿Ѱ𲻵Чǣū˲ϴӳӿģֻʮˣ޷γɼ󣬶Ժֵ˺Ȼ΢΢
棡ȻδܳȥȴǱЩ˵ʬסˣȪ״ϲҲ˲ЩĽʿūʿʬ忪ʼ档
Ƽ״֪Եס´˸ڣֽ·ÿЩū˳ȥ
ȻΪη뿪֣Ҳܵסūʿĳ棬Ȫ˿̿ɹ˲ȥƾ󷽵ɱѾܽˣڱ뾡ߣȥ¹կﻹһ֧Ȼֻ࣬ǧʿЩˣӶݵԭҲԼһ䣬ȪѾˣȥͶˣԼ쵥ɣû֮ǰķ⣬Ҳù¿ɫá
¹կûһٹǣ
ÿ·ȴû뿪ǴӺҶѾпʼϸЩֳ˻֮⣬ѵģԼѵǾеľ֣ÿ˸ңÿʮ֧ʮֻ֧Ҫû⣬ܹЩ⡣
Ҳʽϼ򵥣Ϊ˻ԼԭϼҲ࣬ǿ󣬰վɵܽһҼѾף˿̣Щרѵ˵ȴǳԷһס
¡¡~
ǰһضɽҡƬԵڵء
ȪĽĲ³˾ȻҲ˴ƬӣҪǸϾɱţ
ܼĲҽ𣬺Ȫ뿴ѹƸԭţ˿Ҳ˲ȥ˽թգȪ֮󣬱ǰܣ滹дˣƾôˣôˣҲɱɾ
ƻû׷ֱˣ˵ȫ֮󣬱ųһŶӶݵū˷żҶѵĻ˵˰սʱ׷Уֻܶ·ĵõ˸Ӷݣʵɵ˺ܱ׷и࣬ΪƣÿһζȺܼĵط䣬Ѫ۵ļأֻҪмѪֹǻˣһɵʵ˺ʮࡣ
ū˲඼֮ļңһûꡣ
ٴǣȴδ׷ŵϼѻʬ壬˿ʼսߵĺȪȥʰʧȥūˣ뿿·ڳ˵Ρ
Тֱ˼ٴŻӱǨɺͻ۸ƻϣҲűٶŷ̾
ԭһ̰ٵĹƣٻٴſܽū˵գҲԲͣһƲߣΪʡȥ˲ٹ
˳ᢣдʤ̰Ц
йͣǾеĹأТֱҲĪҪǫ飬սТֱײߣܰūҾ˱أس֮󣬱Тֱ빦鲻Ц
սȴҲ۽磬ƺսȴͬûٽ飬̾
رȽ󹭺ɨһͳ£һΣָӾӣҲΪ˰Ľ־ԼѪ۵ƷĻپչǧū߶ˡ
ֻˣǺȪҲ˴ľ㲻ֱͷͻΧ
ʱɴӳгһҹһսնɱūȻūȴֽ֮࣬Щ²
սһʼҲͷսнɲô
սֽţ⣬ӾۼһӣסҪ㹻󣡡ٶɵ
ɵͷȥ
뵽ʲô٣죬ȴû˵ʲôĬĬ̾˿ٹһսĩЩƣ뽫׼ĩϢһա
ؿһۣҡͷ̾ʮֿأҾպⲻ˸սЩȥ
Ƶ˵ͷ漴뽫׼
׼٣֮ҡٵ˵ͷֵ
ĩˣƹһתȥ
üһۣЩĵΪΡ
̫ƣ֮ʣʱ̫ˡʺ϶һԷıмҲһʼǰ棬͵ΪȲƱӣ޷һ档
ˡ
ĬĬص˵ͷȴϿٵ˵ˡǻ£ҶսҲһϾɱںˣҶʮֿݵģƽҶѶԻƽɴֻ׶ţyɱƽҶΪ˲y֡
ˡҲҪڷҶӦֻӦһ£Ƶͣδ϶Ҫһġ
ͬҲûٶ⣬ĿԴǣԼͶҶѣЩϽǾĪҪִĺá


ʮ ū
īҹɫ⣬ūϽӳѡūӣں»һ磬ںһ޴ӣںָ£ʬ御֮С
Ѿģ㽫֮صҹһΣܹϵһɹֱ·꣬Щūں˵ļ£ʼһͰͰӳ˳֬ȵЩʬϡ
ǲףΪʲôҪôһӣҪ˷ô֬˲Щ֬ɶΪʼڻĶһӼùˡ
ֻں˵ļ£ҲҶ죬ֻܰպ˵ķԸһһĽ֬ȷûκ©
ˣ۴ӿٹ
нʿٵ˵ͷĮûһ˿飬ò˿Ի۵
һ񣬶ֵնӣ
~~~кֹӣ˺ŽǣڿѲӵĺѸٴǾ޿֮г
һȺūãȻĿųߵĺ׺ڸʲô
һӺк˿ӶȴûÿӶеū˳ɹһʬɢĶ֬ζ൱ţūҪȴˣֻŵζŻߵĺ
ܣһ£һŶֳУʼڿӶ沼ΪĹϵ޷ӶΧܲ͸磬Ϻ󷽵֡ì֣Ѿ㹻޿е·
׼ٶȺȵ
׼õһ֣Ѹٽ֬ļڻһʱһػ⣬ҹ£һөͣΪƯ
Ŀꡭūˣżһ׼ȵ
һڽʿ˵ûκԥѸУ׼ȻŸָӣһööʸӵض𣬴ŵ͵͵ĺХҹлһѤĻߣǾ޴ĿӶȥ
·ǿĳеūȴܲ˿Уһ̣֪ΪλڵôҲ֪ΪʲôҪ֬ˡ
ŭʡԼŭڼžҹȺХһֱȻȴ޷ֹʸ˿֮С
֬ܺеļֻһϨˣȴȼΧ֬ȻһƬͷŭУƿʼѸΧӣ̼޿ӱ㱻֡
ЩūͿ˺üʱ֬Ҳմ˲٣˿̼һȼһЩԵķĴӿӶڵķҪϵĻȻӭǵģȴǱļء
ڵҹɫһ˴ӿӶ˵ǼֱƶУĻ
ԭЩҹȣŻʮɵľ룬ΧĺʿĿڸ֮£ʿ˳ʮɣùȸвżһЩ
һһҹŽϨһںʿձһֱ̣ˣˮһϻĺ濾£˶ˮüæҽϡ
Щҽ֣ܹһЩˣ̫ӵģȴˣֻˮĻǻа취ģ׼˲ˮЩʿ£ýʿϢһ죬Ż
𢶼һⱻζڽһʱȻɵʳʿȴ뿴һۣ˿ֹסҪŻ¡
~
ʮһɽȪ˫ȭһڸҪĸ֨ʮָָΪȶǶѪ˳ָ첻ס
ڣūʿںȪߵǵĿķ
ȪûԶȷû׷֮󣬱ƵҪǱռˣҪѣ£һЩϾôūˣźܹɱ⣬ûսҲܲԶ۵һ£һЩڣҲ뿴ܲƥսˣϾȥ¹կ˰֮ңûܹȥ֪Ҫܵ£
ֻǣ˶û뵽˾Ȼ˺Ǿ޿жˣǲ֪ûӳľӿ¶ûˡ
ʮȥ֮ǰսģȪƣ˵ҲаˣսٺȪ֪ǸԼܳǧ֮⣬˿̿һûʣ¡
һսūʵˣԭկѾûбɵʣµĲŮ˾һȺûĺӣȺ˵ˣǾǺ˵սƷ¹կǧˣҪڲԭū̸ͥף
Ī˵ȪЩūʿǣ˿ҲойаڲϴܣȪӣʮֵģǵĺȪʱ벻ȥƴзŭޱȣЩūҲ֪ڸЩƴѻʯЩ༸ʹѫ֮⣬ûκ塣
ذϣȪҧ촽Ѫֱ磬ʹǿ侲ĳޣżԶȴˣūһԪҪһԪؽūһ죬Ҫú˵Ѫծ
ǣ㵽ūվźȪһ
ȥһɽǿͷԭկ͸ˣҲҪˡȪҧ
Ҫڲԭ㣬͵ýƣͬ¹կϣҲǧˣͦ࣬ڲԭϣҲֻһеȹģĲѣҪؽū̫ѡ̫ѣܹʱ˺ͺ˵ĳͻſԴĲԭկȥһ·͸ʱˣʱ˸ȥˣ˺ʱ˵սлƹɽɽԱؽū
ǣذϵͷ˵תȥ
ߣȪʣµˣ¹կȥ
;棬˰·Ȫ˽һ£ֻǵ¹կϿգƮĴʱȪֻǰһڣһΣԵڵء
ܺͼҶѵԷͧɺףֱ¹կôԶľУҲʶ·ܺͼҲߴ˺üΣ׼˼¹կķǰִ
ڵһμӿйĵˣפؼ¹կūǷµģս˵һ浹ѹֻһӣ¹կ˾ȫܣǱӣԭ׼ǰԭկȴǰ֧ԮĹ
Ϊȷܹūȶ֮󣬱֪ͨʾǰ¹կܺͼ齫Ȫв׾ɱ
ֻʳӵūˣһ·ɱĹ𣬽ȻԶ׷ʮڷ۵£¹կؾһ򾡣Ȼ֮ǰһĻ
Ȫµʱ򣬹õѶϢѾԶԶأ㿴һʧǵĺȪȻϵúȪȪһƤëټһ㱻ū˴ӵм䣬ȻǸԣкû򣬵ɱںȪûӦ֮ʱһλūڵԴ
ڣһȺū˼״˷ŭҪҹƴȴѾߣٶɱ
һ㣬һȴǸһµ·ȱˮǿ֧ŹǾѾ˼޵ūȻԶڶݵĽ֮Ѹûڹ֮Уˣᴩ˰ʷūΪʷ


ʮ 
̫ξ
ҶվһԺ֮УֶŽһʿŮʱܹŮͭһѪˮ⵹ҶһҲԾš
ܰѾжʮˣǰЩΪԭ򻳲ϣò׻ˣȴѲ
Ȼλֻܰһ檣ҶѵĸŮ棬λ͵ģκҲ檣ӪоҵΪŮ㲻ǺңҲڵظЩпɽбλͬΪ檵ܰҲҪ߳һЩ˵ĻҶһеʱԸҶѣǸ飬Ȼһ
ⱲӣиһеʱԾԸŮˣǸô³ҶѵŮˣҶѵʳӣܰҲչ˵΢
һŮˣŴѲϢѯҶʱҶѼʶѡ񱣴ġ
û˿һŮûˣҶѻоԼʲôָоܸӣǰҶѶδ϶ܡ
壬˵ǲǺǱɱ¾ﵽҵͷˣҶѱȻƽȴһ㲻ƽޱҶʱҶѵûгֹ˴Ĳ
ģɱ壬ҴۣӶȰ
죬ɲк֮𣡡Ҷ̾˿ԭǲЩģԽ鶼ˣ֪ǲ
岻֪ôȰˣһܰԼŮһ㣬ҶܰȻοȴҪҶôȥܰʲô̵ģ֪᲻˶
ܰѾ˻ƺޱȣӻûҶͻȻֽ˵ϳһͨĳ嶯
ѾȥˣһŮˡ
оʹɡ
Ҷ֪Ķͦ࣬ⷽ棬Ǹ⺺Ҳ֪ʱ򣬺ӻֻܴܲǡ
Ҷü˼Щ֮ʱͻȻһšظЦЦϲӡ
Ҷѵ˵ͷǰ׼ݣȴӿס̫ξŮ꺢ӵĵط˽ȥ
ˣҶȻѾҶӣʱޱʱɲߣЩҲ̫
ϲ̫ξĸƽŹص
ǸСӣҶʵ
ŵͷ
ȥ˷Ͱɣ༸λˣҶѵͷüȥ͡
ڴʱ弱ҴҵܽҶһֵϲϲ
ϢͨӸճϢˣҶѲĿ
æǾҪٶȺϲˣǺ³˫ţ
к£Ҷѿ壬漴ȻϢˣ
״ݣٴ𢣬ڰǰڼ¹կնūڣ䲿ڣδռףūˣˣҴūսʷǰһʤЦһ̣ĺôǺ֮ص˿ںͺϵĺôҶƾ˹
ãĺãҶԣЦҾȥ٣콫֮ȫշģ궬ʼǨ˿ڹȥ
幪һȴδ뿪ҲһʱҶЩ΢ƺҲӰʲô
ӣûСȡءҶЦ
ͽСɡҶѿһ۽յķЦͨܣҶѿһҲк˵˼֣ͦڵСӳʱ俨Ҳǲ
Ҷ֡ЦʵĻˮƽҲ˵ֺ
ʱȥܰҶѱȥƫ״ݣҶ˵ɲСҪһν´ĺô󻯣⣬𢹥ƣѶ֮ҶЩʱվһֱţ鱨ûȥһ¡
ûжҶȥ˵ҵȻҵǣȻΪеʱĻ룬Ҫ˵ȫҶǲŵġ
֮ǰʾ߱ؿ˼ū䣬ǧ˿ڣٽɱū֮󣬱ʾؽˡЦ
Ǹ֮ˡҶѵ˵ͷЦ˵⺫ǵ·˲ٺôȲĽ˿ڣҲ˱׶ˣҪڶˡ
֮ǡ忴Ҷѣѯʵ
ļƣͶҵ˼ڣۣҿû˼ȥּۻۣǵ˿ڣұȴʮ򣬿ū˲ˣҾ㣬֮رҲʮ򣬻Ҫķ֮УҲ֮Уǳضʮȴӵʮǲ̫ˣҶѿЦ
ˣȴ޳ԵͷЩҶѵ˼ˡ
ҶƴͶ˼ⲻ⣬ĹͶּǼ˻ǵطѣѶˣĹȴԽԽ
һǲ˵ҳϵģҲֻ棬һͨбϣһƽ̨ԼʩչŻϷ־Ҷѣ塢趼Լı롣
죬ҳϣҲûʲô뱧Ҫͨ˵ƽ̨ʵ֣һͷβߣֻ棬һ´ҿԳֵܣ治һµʱԶѶ˿ɴ䣬ˣҶѿգίΣ֪Ҷս²˳ʱλϰѵĿתֽҶѸˡ
ȻҶѼҴҵ󣬵ؼʱ򱻺ʧ϶ִûеߵˣ˵߾ԼˣҶҲá
룬ЦҲѣ͸¶ڣΪ˲Ѷۿźڳ⣬֪Ҳˣ֪ˣڲϣЩˣҲưոݣһڶԺ죬ػ裬Ҫһڳڣºѡ
ڴСҲһ·Ȼ佫ֵܹطƽ£Ҫ˵ﶼǼ⣬û˻ţٱб¡Щǰ֮ǰ֪ЩСԺҲû˿ټı˫սҶѼ˵ʲô¡
ʱֻС
±һǴҶЦѶط£ײ
ģ꣬ؽЦŹһ֧á
˳ϣҶѿ壬ЦЦĵ
ͷΪҶһ֧ӣв֪ٽ۲ֻ֧ҶѣҪ붯֧ӿɲס
ã㣬ĪҪʧҶѳƬ̺ջǵͷЦ
л


ʮ һ
ӺƻA˳ƽȡӼ䣬ԭƳ΢仯·ĿƵ֮ʣͻȻϢͬһ㣬Ĳ£Ѹϯԭء
鼮׫даūҪüӺҪЮ󺺿ʼҶӢʶ˵˵Ĺƣ֮Уƾͼƣū˷֮ǰɱǱףū˽ڳ֮ʣͻϮկūֱ¹կնڡ
֮һ鶼ⳡڶսĹϸڸвκū˵Ŀɱƽߣ棬ū˵Ķб˰ٱҲʹյĽҶǰǰɱ˽ʮūˣԭȴֳֻƿ죬ȥָҶɱ¾⡣
κһսҶɱɱʮūˣ˵൱𺳵ġ
ȻҶѺų֮Ҳһ·ɱľ棬ջƽ֮սǺеϵֶ֮ռУ黯Ȼɱ¾Ҳ٣ֻսϣɱ£ҶѼδ
ūںϢ꣬˿нʮ򣬵ս֮󣬺֮أֻʣ¶ʮңҽǸ棬˭뵽Ϊ˻ƽϧϹyӲΥҶѣһξȻĺ
Ȼйͣ鷴һս󣬽⽵ѣҴ󺺲˺лᵽһЩв۵۵㣬ĵñذպܽܣܽܣУӦҵģʿˣ֮󳤴ʱԭʿ˽ײ㣬ҶѼʹڱʷ״̬
ɱ¾ūʵʿ˲⣬࣬ı죬ҶѿɱֲǺˣʵûҪô󶯸λʿ˵ģⱾ顣
鱾û⣬ҶѽʱյĵλԼȫʿ˿־ǣⱾȡ
ΪͣʶֵĶҪһıʣͨƪǰ׻ģڴѧ֮ʿǴֱɲһںûУƫƫһ飬նȴǽζҲⱾ飬Ҷѵ߽ǧ򻧡
ҶȻʿȦﴫСԶߵҲة̧ͷĹҲΪƶܶԼ·˵ԶڹеҶˡ
ʿˣȻǸҶվڶ棬ȥҶĿۣһֱʿ˽ײУҲʿ¿ʱ
Ҷһ飬Ťת棬Ȼʿ˺֪׷ڸнԹеˣʱԽշԽǺ档
ҲˣҶѿʼרųһһЩ񻰴˵ɲᣬְ׻ķʽУ۸񲻹󣬶ЩӣҪܶһȥе鼮˵ЩҪ˵ںûУ˿ˬͬʱҲнһЩе̬һض
оʿ˺ܿ췢Щ⣬طֱӽдΪ飬ֹˣҲˡ
һҶѣݣҵһһһ߷һ飬һİЦ
Т棬ݵʵƿߣܲʾܶ󷽣ǡѹٹ磬ǰݷãƣͬʱҲ鼮ο
ȥԬͬʱܲٺͼʵۺսγֹսǿǱҴɣܲлһһʧ϶βѹˣչεĽ飬սƣȸͣϢʱ䡣
Ͼݵعϡ˿ھô࣬˵һ꣬Ǹʮ꣬ݵ˿ڻбĺܷչԬʱ䣬ȫܲ£ݡ߷Ǿǲܲٹ˴ʧˣֻҪ˲ܲ٣ֻʣһǻֵ
ϧԬԥ֮ջ͵ѡսΣѾȥˣһԿ϶Ԭܾǳ֮һνʤˣҲǲʤռݣҪ²ܲ٣ȴǺѡ
ԣͼڻ£ٹ磬;ǰݷá
ȷʵǸν£Ц
ֱɲ
ֻ鱾ȷʵֱɲЦȻҿ飬ҲףλҶ̫ξУͲǸҵʿ˿ģԭ䣬Щ鼮ȻˣռôһҲʶ֣Ҫܿ׾ӹ֮鼮Щǿѡ
׾ӹЩ鼮Ī˵ոսӴֲõͨˣǺܶʿû취͸ҪæƣйЩ
Щȴһͨ׶ҹʤץסģУٴһЩοЦˡֱԣδȥУֻ鱾֮ǹж԰նԣˣҲΪӱ
˳Ĭ׿̸Ҳ֮ܿƣ֪һ£Ҫǲܵġ
аյʢҶѽʿ˽ײȨγɵģЩҶʿˣЩ³ɳģܹϾڴ֮ǰǣʿ˽ײ汻˵Ҳǹҫ棬ҶѶȷʵЩֶΣܽ˲ž£һ
ȷ˵˵ҵȨһ٣ҶѵĲϴѹֻ֮ʣʮԭʿ˵Ȼ޷ܵģҶʿ˽ײ˵ԭȨ㣬ʮݺ͵λȻˣµľʮҶмƻ͵ײУðո㣬ȻҲõյӵ
һ񸻡ǿӵʧģȴҵ档
ǿͼʼˣΪ󺺶ң˵Ȼ޷ܵģԼһٵȨУֳһЩգ߼һóһ㡢㣬㣬վ㹻жˣҪһóȻ޷ܵġ
ԭҶѾйУӵռݹضల£ҶЩ鴫ضֹУһµźţҶѾڹСסЩ̣Ѿʼֲˡ
Тй֮ƣӦ֮ߣŹΣ
˷ΣһΪܲټţʶ꣬λѵĲŸɣҪ֮ܲ٣Ҳʼơ
ҲѣٸؽķвͨģѾⶫѣΪ²裬Ч¹гЩ鼮ðиѡͬʱҲһЩе̫ξô˵ɣ
ТȻ֮ƣЦǡ֮¡
ҡҡͷԬ֮£С£ﵱĻţڳˣ˰ɣܲ
ˡҲãȻЩźԼλѵƢȻ˵ˣõĲϣҲЭµͷֻĻţЩŰ
ŲţκЦþҪУҲҪεĻɲ͡
㰡~ԣЦҡҡͷ


ʮ Ŀ
£̸ܰҶѵ¶֮ޱκָҶŮҶӶŮҶ˶𽥿ʼ
ҶҶŮҶŮҶ正̫ξһƺ˲٣նŪĸãѧҵķˡ
ҶЩʱ鲻׵ս¸һ䣬Ȼ֮ǰʱ춯Ҳֻԭկת˸ȦūĲ״ȻʱסˣûбҪȻҲԸٸҶѶ׵פʵ̫¡
Ȼû£ҲֻǷȱһѣҶĿ⣬ѾʼΪԭ׼ˡ
Ⲣ֮Ȼƶ񤣬̫ɽΪ磬ҾܶȡݣҲδսҪأˣΪܴ˷Ԭܡ˭ʤ˭ܣҾ֮ǰռòݣԴΪ磡̫ξУϷ־ڵͼϸҶѻ˵ؽ硣
УϷ־ű۹´ơ
̫ɽΪ磬һƬƽԭɽվȡݣռ˾ݣʱԭһͳԭֶΣԭδһͳҶѱ԰ķչ۳ɰܣԭ·Ĳˣٳβ
ҶѾռݹС֮أʱ£ϱͨѳɣȻϢȻѾ˺ףóԬڶԸͲ֮ܲʣ²ݡ
һԬΪӼ֮ܣЩæңԹ˼ݣʱռݲݣҲСδķչռ䣬ֻҪ߽һ⣬ǿ֮⣬ֻƵһȻݲȱҪƵУҪʱ˵ĵؽ磬ҹƵеľ룬ǧ֮ң·ѣܽļҵͿˣҪչֻϣƵòܲٴһ滹ҪҶѡ
ȻһЩ˼Ҷ۾Ҫɹ˿أ۲ܲ١Ԭܣȴֻ뱻ľ棬һֻҪҶȹ˸ͿԶԹضȫñˡ
˷ҲǰһѡҶЦŵͷܷӮܲ٣ɾͲö֪ˣ־ΪʱΪѣ
붬֮󣬱ɳʹơۡ벢ݣͬʱٷһ֧ŲԬܱٴ֮ʣԺӶʯҪֱݿӡϷ־Ц
˵Ⲣؽ߸Ҳмָɲţý˻ᣬʶһºӱӢܡҶѵͷЦ
ֻҾ󽫼ǱߣǷؼ䣿һԵͻȻ˵
ءҶҡҡͷеΤڲ࣬øرУϴθƳϮǸκӣҿҲͦýá
Ѷ̫ξʼæµȻǶϾϴδūһ֮һƬͰ̫սνݣһݸײͬסĶǺˣںһһ·ɱȥҲˣ𣬱ĵһһǱ߻˵߼ȻҪģͲòݲν͹ӣҲҪ͹ȥⲻ٣Ȼ붬кü£ЩҪ꣬ʱ仹Щա
ȻҶ˵ЩȻ±ع׵ȥкã
ļµʱҶѴʱ޶Ҳ޶һʱ䣬ڳϾŮǸո꣬ʵκӹҲЩ顣
ԺѾ˲ѧӣеһ׾һĲãڹѾпҶƵĲ׳κ״֮󣬿ʼ½һЩض̫ʿǰѧ
Щѧɵʿ˵ѧΣҪǹӰѾڹضӿضЩ鼮ҲãʿڶԴҶѵ̬ҲʼַѣңȻǾԾܾҶġ
ҶһұԵ˵ҶߵȻ𺦵ʿ˽ײȨʿȦڲȨȨķҲǳʽṹģȡ
˵ĶȨһٵĻǴڵײЩӵܣֵһ
Ȩ䣬ҲʹöԴų̶в죬ײ˵ͶҶߣ׳ͷһЩ
ԴˣҶȻּɵģڲʼַѣҲԼƽͿʼֵ鵽񾭹ʮʱ䣬Ѿʼ𽥿ֻһˣݡݴǨ˾ʱ򣬲ǵЩʼʱǲĸ£ȻЧѾʼ֣Ҷ˵Ծɻ׶Σһϣ¾Ǹ컻صʱˡ
γҪ߶ãԺҶܹԸо𽥻ָԺЩŮ˶ԼøղȻҶ˵սѾǳ£ҶѵŮ˵ֱ֮ȻܣҵĲ֮ޱҶѵĻճյؿҶѡ
˶˵˷ԺŨĸ飬Ҳ룬£ҶȴƺԣҲǾֿĹϵԼλǿ壬¸ޱѾʮ꣬ܰҶѸһʱܸܵһЩܲĶ
ĻʱӦÿԻҶ˼Ƭ̺Ц
ݵĵθӣɽɽ̫ɽɽֳ֧Ȼǰվ£۵֮ӣݿҲǽˣĵط׿̣оҪķʱ䣬Ҵ֮ҪҶѹƣ˳ĻӦÿ԰ʦ˳߳ʲôʵĻǾͲһˣ飬Ѹһ׼ȷʱ䡣
ޱûʣֻ˿ƺҪҶһǷݵĲҶܸܵȴδ˵ʲô
˵磬ʱĲʺŮȥ㣬ޱ֪һ㣬Բûʲô飬ֻϣʱ䣬úõҶѡ
ʱ䣬ĸŮ˵ͺָɳһҪץȴץס
һҶѳ˶µκӡΤ֮⣬ҲҶߣΪճӣȻոյʮһҶףЩҶѧϰԺ֪ʶ׶ѧģѾѧˣȻʮһͣҪ˵Ⱥƭ˵ģҶȻʲҲִ˵ܹĿţµѧ̫ˣһӶѧꡣ
˷ݣȻҶ˵Щ磬ʮһ걻սĶܶ࣬ݡݡ˿ڵȴ־ֵĵط͵ĺӾھпҶҲûҶȥֻ̣ҪҶһսĲпᣬΪҶĶ󣬶ҶҶѼżߵĺһΣһս
ޱȻᣬҶѵľ˴ᷴԣֻǳ֮գޱŮ£һֱҶҶʧĬĬشȥ


ʮ ʯҪ
ʯҪӿ׷ʷĻ׿׷ݵսʱڣǵعκԵҪذһΣҶҪԲñʯҪȻҲ׵塣
Ϊ϶֣ȻڹȥļԬܸҶֱ֮ӳͻ࣬Ҷѱ֮ԬܶʯҪʮӣפǧһԱش˴
ΪԮҪ˵ǿɲͣƺЩİ˵ľ˾ˣǿǶ򣴨ʱ򽲾ŵԣʿ˽ײ㣬ǷǳģȢõļ壬һ㣿
ԮҲȷʵЩڵ֪Ҷں׵ıɱ벢ʱ߸ɱԮǧֳһߣԮѶ֮ҵ߸ɣķҶѼȻͼıݣֻȡһ·ҺƫԶΪ̣ҶѺܿѾɱ͵Ƚһ֧ǣͻϮʯҪԴ˹벢ݣʯҪʧΣӣ
߸ȻþȴҲ֪ԮԲûжʯҪǰȥӭս١
Ԯڸ߸ʾ뿪֮󣬱㿪ʼʯҪΧڰڲ˲壬ҶڣбһʯҪΧΡ
ԮȴЩ£ʯҪ֮⣬ҶѼ޻ɳ֮󣬲ЦŶϷ־ŵݰ̽ǰϢԬﲼǧرԮ˽ֻǿһ;ˡ
Ϸ־Ű쿴ʯҪΣԵͷΣ˵صȷѹҵۣҾͺ쳵Ƴ͹еʩչ
ҶѾеʽе󣬵ƥģЩҲǼΪأˮdصƿȻ˳֣ʯҪչأʩչ
յгǣǲܵģԮֲǰ׳գ֮ǰô׼ȻǴسǣôڴʱս
ɽͬҪǵķҲȥҶ룬üһʯҪѸ㣬ǿĻʧؾޣ޷ȷѡŵ㣬ҪϵʯҪɽļз֮䣬ֵΣǷ޷ִĵط
ҲȫƣϷ־ŵ
Ŷ־кƣҶѿϷ־Ц
ʯҪɽ£Ϸ־Ц÷۽ɽɽӸ£ԿʯҪڲĲ֣ͬʱҲɾӸ³Ҫڷż
ҶѵͷݹصʱҲùƲߣЧµͷӦʣͣںףҶֻ˰˼ܷۣԼҪʱΪãɽ˵û⡣
һҹ޻һ磬ҶʾʯҪ֮׼ǿйǣԮҲӭս˫δսɽļҪȷԮ˲С鷳ҶѳûӱǣκӶݳųǽ˽
ҲֻͨĹݣͬڲͬʱһܼʯںڿʼųǽ
ԮһԶƬڵļأһַʯٲխĵԶ̲ܷӳ޵սϣԬܾĹͬܽ
ûȽĹе湥ǵ·ôЩʯҪѹ֮أҶɳټױڹϳǽ֮ǰԮȥ
ǿһ죬ûܹʯҪҶҲֻձط̫խʺϴսʯҪԴ㣬ҪԷĹ⣬ɲһʱġ
սҶģδս
ĩԸټ׾ٳһΣκӻͷĻص˧ʣҶѱȭ
֮ǰֱӴӳǽˤʬţ㲻ҲʱգܸоֻһƳǣôһ㣬ȴǴһ춼ûܴȥΪʡ
ҶҡҡͷǹԮڹʾǼȥԴҾʿҵıɱԬܵıˣսС
ʯҪҾͶʯڲκץԴյ
ܻа취ġҶϣʯҪķüƵ֮ߣ·żȻЩЧʱѾԮָڳǽϷ赲壬⵲Ҫٹȥѡ
ϧսӪɸ壬ĻսӪı£ǿԽʯҪ¡
뵽Ҷƺ뵽ʲôŤͷȥӪ˽

ܿ죬Ӫ󽳽Ҷѹһ
ڴһصֱͨʯҪڲҪգҶѿŴ󽳵ӪڣרھصľӾ
˵Ӳʺھ򣬶¹ʯҪǽȻߣӦʺھ򡣡Ӫ󽳹
ݵزУǱֻзˣҶͻȻ뵽Ԯڳǽ˵壬ͻȻЦԮȴԸ
˼ƲߣκԣҶѵ
ȿɼǵ÷֮ϣԾȵĵɡҶѿżЦ
ӢϷ־ĿһͷЦ
ֻǰҷ֮ϣЯɡҲ١Ӫ󽳵
ǾͲҷۣһЩҴ֮ҶѿӪ󽳵ɡĲϸ۵Ҳ࣬ڽɡȴֲͬм䣬ȷʵϴ档
Ӫ󽫹
ĩսκӲ뵽Ԯڳǽһ˹ݶֵɽµļأɴЦ
ɡҶѲĿκӣɡɲڿд򿪾ˣҪܹ׼ȷĵִŵ㣬խҪ֤ʿ໥֮䲻һ
ҪСĩĩҲڹܽ´µġκһͦأȻ
ãҶѵͷκӵټױֻ֮ҪܰҴ򿪳ţս׹
ģĩƿţͷκ˷ܵشӦһ
ҹӪҹƳٵɡκӺѡټױҹɽ
һ磬ԮԼسǽʿټ׾ʱ˶Щ£Ҳˣôֱأ
κ֮󣬶˵һټףӵ㽫նѣǽ֮ϣ˫ָһѵ趯֮һ֮ټױҲ½սЩټױǹ룬سǵԮɱĽڽڰˣκӻʮټױɱ£Ҫ򿪳ţԮ״ãһһǹκš
СӣӲСκյıܿգһŤͷ˵ȿǣնɱ
˵꣬Ҳˣ൶ϡ
Ԯղٲڴʱκ֮£κӴʱһټףǹ룬ֻűκӻܲ͸磬ڳʮغδʤȴѾ򿪣ҶѼ״ϲ»ӱţԮ״ֻʾսˣֻû˳ǽ֮ѵأޱȵĹбسǵľӽڽڰˣܿԮ֪ѵУֻôξʯҪ׼ڽҶѾһս


ʮ ò
ʯҪһƣݵĵ·Ȼ㲻Ϻãһֱ򵽽ĹؿٶҶѾ˵ǺƵĽ
߸ʾսϷܹı࣬ԮԭҪԲصķʽҶѵĽٶȣͨɽҶѵĺ쳵һͺ䣬˴֮󣬹Ԯ뷨
ֱʱԮʯҪʧԬܾ˵жôҪЩ͹еȻҶоٶȷŻȴǿ޽ĵزҰսֲǹкĶ֣ҲԽ£ս·һ
ҪҰˣԮҲûʯҪڵڶͱҶƵȻ֮ǰмҰļƻȴδüʵʩ㲻òҶѵı²ֻӶݡ
ˮʧݣԮҶѴִǻͿʧˣеЩеǵĳǽѰǽ̽ʵҲֵס̶ֳȵĺֻܴܵɽҶѴλҶжͬʱ˿ӱ޵ȥ֪ͨԬܣϣԬԮ
߸ǱָˣҶѵĴѾˮҶѼо˷ˮǿɾǻˣЩԮǼܵҪǣסҶѡ
ջƽ֮ʱô˷ԸƽվȻңҶϥУϷ־ſЦֻأӦˬţ
Ԯλսľ跢ӵ£ȻԺҶѴо;Уһɽּʮ֧һ·ΪٻҪôݿӣӵһļľ׮ӣһСĵȥǾͱųˡ
ʧ࣬ʧʵѻȻס˲٣ССϺִ򷨣ҶȻùҪ˵ƣҲҲʲôЧķֻܼ֣ڴѲӡ
Ϊ֮ƣЩѲܣԮҾֱжϷ־Ц
ҲֻˡҶѵͷַӣõģҲֻˡ
ǹԮҲƻҶѷֳСɱҪǰԵֻǹоɲͬضͨʿض㾫֮ʿԮԭҪ𲽲ʳֻǴһ̣ͳ׷뷨
ֻһ˵Ķ飬ӲԶ٣ٶ˻ûг׻ЩضսǿĬ˽սʯɽխĵطռԺӲӲùԮһֹսĸо
ҸܵĶ鷴ӦΪѸ٣ɱһ𣬱Ѹٳ߻۶ǹԮƲϷ׻һ֧Ļ¾͵ýˡ
Ⱥ֧齻֣˶ӵʵͲ㽫Ķ֮£ֻԶһᡣ
ҶѣȴˣֻĿҶʴƹɽˮؽ磬˴˴ȥһƽԮλȴѾҲطˣֻһ˻ؽȴ׼أ֪ͨ߸ɳԼҶһսֿ⣬ܴߵĴߣܴߵľһѻˣܱ֮Ҷѣʾմɽ׼˸߸֮󣬷Խ̫ɽ˻ؼݡ
Сܵĵ죡պҶѻӾִȴֻһճǣڵ֪Ԯʾմɽ֮󣬸ݴӰտеõ鱨Ҷ֪ҪԮ£ǲˣմɽǵطɹأԼʾȥԮƲҪߣԼҲû̫ɽҲǺɽҪش
ɽɽزģϵָӣҶѻ治ڶԷɽһ̡
Ԯˣ߸һ֧Ҷȴǲ׼ٷߡ
һ˴ӽݽոݸԼŵΤκӱ忤ϵ߸ɵ·
߸ڶսȻһ·Ҷѵʱ򣬾ǴʱԻΪʵ뷨Ȼݲã̲׿ǵ˲ţֻҪţͲҪΪݵ鷢Ҳˣڵ֪߸ûеһʱԮ֮ҶѸٵס߸ɣѣȴҶʾϻ
߸յԮ֮ʱѾˣҶκռأʴռſ
ؽҶʱĹˣǲߵİʱǣʱҶѽӼãҶѵִźֻһţ㿪׽ҶѱѪнſƿء
ˣԶĺΧѳɣ߸Ҫ߿ԣҶƤӵߣȴǧѡ
궬ʮҶʾִﶨʱҲŲȫ䣬߸ɵĽӵӣ޳ǵģѾֻʣǧˡ
һѩҶֹͣ˽˿޿Ѿݡ
ĩ٣μ޳⣬ҶѸ˳ʦٴŹơۡǰμҶѡ
ĲУѲһ˰ɣҶЦŽٵһһ
ݾĻż㣬˿޳УǸ߸ԭеĲǧǧ֮䣬ϰسǵĻļٹ
һ̣ˡҶҡҡͷݱƣ֣߸سǣӮˣǳҲˣ
˼ǡٿҶѣ
ȫѾ֣ȥ߸߸ɣֿɷؼݣЩԸߣҶҶѵȻ
߸ɲΪǣӳʼԲݾû̫𺦣һ·ģǸԮ֮˲ٹѳɣҶѿǵԬܵķӦɲϣ˿ԺͣģδȣҶѴʱս
ʴȣٵͷ±׼Ҷ˵ģѩ죬ǰȥ˵߸ɡ
Ҷ̫ξԸҵ뿪޳УҶԸ뿪ʱ򣬸߸ɼԼĶ䡣
ûҼ˵ˣֻҪֿɱ¾ҼԸŽ뿪ʹߵȻ
Щ߸ü
˲ݣǵǹƥӻȥԬܻô治˵
ֻҪԸ潫뿪ѣ
ţ߸ߣһĻżæҶѽթ
ȴʹĿһ׺ݵĿ˵Ǻˣ䣬ֱ
Լҵĵ̣Ҷѵʹȴţø߸µĲ˷ǳˬƱǿޱҶΧ˸ˮйͨҶҶѵʹʲô飬ҶѵƢԣֱӴҲûܣʱ˵ߣСҲý
ĻȻգȴҲ״ʱ˺ֻѹŭҶ֮ԣδؿš
ʹԣЦ
ΪηЦĻſʹߣ̲סŭ
Ц̫֪޳Ǳ֮ʯҪΣҾֻƳǶĹƴ˳ǣεʹЦƣԸɱ¾Ŷһ·ȴС֮ĴȣʵڿЦ´ֻǴ֮⣬Ӧἴ̸·Ӧ뽫ԣ֮գҪǣ
һȺʿʹ⻰ĲᣬսǣҲ˵۸߸ɴ𲻴ӦҶѿ϶ǣӦȻãӦĻҶҲаƳǡ
ģȴûģƢĽѾ̲סҪ֣ȴ߸ɻסʹһȭϣ̫ξܹԶţ
⻰ȻǴӦҶѵҪ
ģһԾŶʹ΢΢һЦŸ߸һ±ˣ
ܴӦʹֺ뿪Ļ̲סŸ߸ԹҶûģǿɾˡ
Ӧһ·Ӧ˭ܱ֤ͷڣ߸ɿɬһЦȥֻ·һҶѣһ·
ԣҲĬ


ʮ 
ô䣬ԬʼδģȻҲ뾫ܲٺǣƣϾȥ˼ݵԭ棬ΣҶѴʱͻȻѸײڶ֮²ݣԬ˵㲻ʲôֵø˵顣
صĶʧʵϣϡ٣ҳԬ˵ݵսǱʵʼֵʵ󣬵Ŀɲֻǵ̵ĵʧ⣬ҶռݲݣԬܾͲòҶѵ̬ˡ
ҶѻеĻԬܾܵУսѾԬЩͷöˣҶٲֹĻ
ǡԬܴӪԬܹҶѸյùУռݣδȣǴ˿̳ݣҾҲǲܲΪҶѲ
Ҳɲ
һۣⱾҪ˵Ļ
ԬĬĬصͷȻĲݾôˣӸ߸ɺ͹ԮϢҶѿǳ˲ٱڲֻ˲Ҷѵı£߸ɺ͹Ԯ϶Ƕ֡
ңҶԸŸ߽Ҳ˵ҶѲҾȥʱҾ֮սȫԸܲ٣սźҶ΢ЦŶԬܵ
վԬһԶ֮ԣ²ҹͬúӼ䣬ȻþҪٶҾñҲȡʱֻ˿סҾܲһսܲ٣ý˷ϣʱҾȫܲ٣ҾֱȥܲٶҾ
ܲپȫΣͼЦ֮ǰ̫ܲ٣Ż˱ˣռȥ˺Ӽ䣬ܲҾ£һ񣬶ȴռ˺Ӽ䣬Ӽڲʱٹ벳ҾԣɷǺ£
Ԭܵķ֮أԬ˵κʧԬܵĴɲС
ԬԣЩɣ˲֮⣬ҲЩĵ˼
Ǳܲ١ҶѵһԬܻһЩܲٴôʱ䣬ܲٴδãȴһ˱ˣԬкܲζ
̫ѾҲһܲټȻԬܣô˵Ҳ֮ҶѳȻߣȴ˹ϵģ˶˵̣Ԭܾ㲻ˣҲ˵ʲôǰҲһЬģôеĵ̣
ԣ⡣ΣԬ˾ôܶҲܷŹӼµ֪ԸΪһ
ü˼СҲֻǲһפزȡ˿̷ֱȥҾƱʤܲ٣
ԪЩΣ˰ɡͼƳһ۵ܲٱҾ˿ȴжʮֳȥҲǲܲٵ֮࣬ѵӮǲܲٲɣ
ֻܲǰ˫ֵ֣ðôߵ
ܲȻ٣ȴΪװҲǰ˫棬бƣ˫֮Ԭܲδռñˣھֲǿˣ£˵ҪֱǼΪ޴֮¡
ĻȻûȴôԬܵʹţΣԬҲԸԼܲ٣ϾܵǺˣܲٶԬܵĸӹȴﵽԬܵͷϣ˽ȻԲܲ٣ԬʵһֱЩԽеģռݱȴܲٴ˸ƾУԬ˵һΪ飬ҲǲԸἰ顣
ǲǽҶͼԹɫԬ΢ЦǲܲٲʹҾ࣬ҳǣԪΪҾ䣿
ỹҪ˵ȴԬܴϵĪҪ˵˵Ѿƽսܲ٣֪Ըⵣ
һԵľڰһѣʾҪ˵ǰһֵΪyVй֣֪ϸԃyVΪ
ܾ֮սA׼ǰսȴͼмһʱAؿһ£һûгԬܵ˵ͷһĨ߷֮ɫε˻ذУٶԡ
ͼ΢ЦŶԬܵҼݵһ󽫣¹֮󣬿ɵΡ
ĳAƺӱͥԬȻĳһЩAγ˰̣ԬеĵλȻͣԬҲͷ
ˣyVΪ΢ЦŶԬܵ
һΣԬܵûзԣAȥۼؾԼӼܾǰȥ
ȴ˵ԹռӼ֮Ȱ˵£δäĿţȻ˲ܲٵ֧Ԯֶ˺ӼأԻһʱݾսѾƣʱӦϢָԪԴԬܲپʤ֮ʱܹΪ
ֻû뵽ԬܾȻʱ򣬻ҪԼʾִﲳ֮ʱеޱȣڲ򶼲ˡ
ǣսӣս֮ʱЦ
Ԭ´󽫣λA֮ϣЦϴļʱҾѾAϿ壬ӮʵңˣҾʤ֮
ȻAٱ֮ǰսҲ˲٣Ҳֻǿάңٻ࣬ɲԼӮ
֪΢ЦԬȴʶֻܣȷʵ¹Ȼ鼱꣬Ȼ£ȴƥ֮£ΪҲ
¹Ự£һԵŷȴЩˣмЦĳֻ𣬻ҶµΤȴδĳҪ·磬ȥһкα£
ڹͶҶѣŷʼչڻҶԹʳǵȼü֮ԹŷĴ٣˵Ҳֱ׽
ŷһۣûдӦǿʦΪΣ
ŷɻĿ΢Ц䣬֪ܲǰȥսҲãսܲʤ
Ǻεŷԣ۾һɣɤŶ󣬴˿һֻĤֱ죬ĸವ䡣
ͷ۵İס˶䣬ĵŷɡ
ӻ˻ΣѹЦAնAͳ˧ԸأñʱҾѵУթܣ׷Ҿһսʤ֮
ʦԲĿһA̹ģǵüʱݣ˻ᣬ¾ĻAԤò˱ˣһ̿ɾͰˣŤͷŷɵȥȥǲȥȥ
ȥŷƺߵթܣɱʹ졣
ԣ²Ṫ
ԣͷŷɣҲ˵ôҲĿ⿴ŷɡ
ŷɷ߷߲ƽĵúõ̲򣬾ʹЩıƣA°ܽα
£֪ίǰŷɵļȻҴܷ⸴һϣ~Ϊ֡
ãȥŷɱŵˣæĿڵ
ʦϸ֮תͷᡣ
ŷɣ


ʮ ԭ
ԬܵҲû˵ôҶѣûͣҲû˵򣬲ҶԤϵǣԬȴĲǲܲ٣ǼܲٶţȻȥġ
ݣҶѶԬܵôϿɣݣҪĵط࣬ڻʱٱҶѡ
˵֮ǰԬܻ߳ʤ㣬˷ΪãʤѲĳɡϷ־ŵͷ뷨ҶѲ࣬ݶԬ˵ʵĿǰûκκôݵعϡҾþսң˼ò̫ĺô˵һ׸
ȻӳԶݻһЩôģԴˣսһƽԭ˵㹻Դʹ㹻ĻԬܿ齨ģӡ
ǰǣ±ȶĿǰ෽ս£ݣԬܷĵĵط࣬޷ȫȥԸܲ١
һֺƣԬܹܰˡ
Ҷҡҡͷ֮սԬ˵ķ㣬ˣǾ͸ȫ̽ˣʵûҪһ
Ϸ־΢Ц˶ܽƶϤ͸Ԭܲܡ
˵Щˣ£ӱΣҾԣȴ޹شˣˣҶҡҡͷݼȻ£ҶѶںӱ֮ؾȨֻҪԸ⣬ʱԳԸ⣬ҲáԬҲҪȴѡ
Ѿ˼С䣬ԸǴóסϷ־΢Ц
ҶҪģȻǵûȫ飬ΪʱҲһڻУξȨޣһҪǳ̬͢ȣʲô˼ĹϵγһŴҶѷչһ̶֮ҪиΪͻкܶں泶ȣҪֵҶе档
ҶҲʱԼʱڻū黯ˣͷҲֲԼټϸոɫͱ˹ֵ⣬ȻһЧȴȴûܳ׳¡
ԭͺնɱߵ磬Ҳͳ׶ˡ
ūԼƣռݲݣʱ˳׽Ҫʲô£ȴûֹܹԼˡ
Ⲣ֮أУǾƫƧ֮أҶ˵ȴһʵԼıء
ԼǮи㹻ıٴʵ֮Ҫࡣ
粻УЩС䣬ǱȫƣҲ˵ϣʱˣʵȴΪ¡Ҷҡҡͷʱ̰ǳôͬʱҪھǣǲŻʵѣȻѾ磬ǾͨǣһЩʳ·ΰ͸ǣС𣬹ƷʲôģҲͲˣЩȡսţȻǣͶʡ
ͶʣϷ־ŲĿҶѡ
ȼ۵ţսȼĴ浽ǰԭǮֻȸһ֣һֵȥٸȻһõһЩǶ첻ٰҶѼ򵥵ĽһԼ뷨
һдߣھϱ㱻ƿأͨʱϷ־ĿһЦ
ʱ˵ȷҪ˲Ҳܽˣʱ˻ҪģʱľƣǿͷȸʱͥӵвСж٣ʱδ׼ȷ鱨ɽԶǾͺ󣬱Ѹ̲˾ͺڻ֮ǰѾ͵вʱͥĵزҶҡҡͷҵģʽյĿģ̲ʱˡ
Ȼһʱܹɵ飬漰⣬ƹ㡢ȥֻʱˣʱ˵ңԼʼһѵݣڱ֧ĳһȥ֧£ǮⱾҶѲԼҪԼֵ֧Ĳ׳ͬʱҪ֤Լ㹻棬ڸոūʱ˶ҶѾǿʵʱڱ뿪ʼҶϣԼ֮꣬Ϊ£ȥ˻
һӣս֮⣬ҶѾҪΪʲôȻҶѱʷļѾģ֮һʷ֮󣬾ʼͷһ̡
ɷ񽫵ǵĲϸ˵Ϸ־ſҶѣȻܹ֪ͨܺһЩҶΪȫ棬һʼֻΪҶңγɶ֮ʱڻС໥ںģ˼򵥡
ЩʱսȻ֧һЩС׳һμȻͬʱ˼С䣬ǽˡҶЦ
ǽˣϷ־ŶҶ治ʱĳһЩʴʻѾֲˣԼλ뷨ȷЩпյ˼
ٳЩˣ⻹һ㣬˿ڡҶѿϷ־ŵʱһū׷УʱڻūūԵţһｻףȻ۸һֻһЩŮ˺ͲĺͯȻٴһЩҲԣȴܳꡣ
Ժ˾ͿʼˣҲǳҲǵ١ں״ɱԭ֮սݲðʴȡ
Ҳӽʱ˿ڵķٶȡҶѷϷ־ŵЩ죬ĪҪңЩ˿ڻҾϽأҾнʿʹͣµĿһЩ¹֮ˣںͯԴСѵϷ㾿ʲô
~Ϸ־εĴ˸ϸ룬Ҷȷʵˣҡҡͷ룬һ²ʮ꣬ʱῪʼʱ򡭡
ʱҪôҪôҶЦȻǰ⻹Ҫһ̶ĳǳǽףʵѾˣⶨȪΪ׳ǳأפǧάΰ
ȪڶԱɽ֧ǴԭмһɽȴҲд·ߣλøЩƣҲҶѡǳصԭ
Ҳô˴Ϊʣ֮¡Ϸ־ſҶѵҪֲԭҪѰ̷·⻹ҪҶ߰Ҷ˳ᢣʵЩˡ
ԽȥһϤ֮Ҫ첼꿪֮ǰԿʼı
Ϸ־ŵͷȻδ⼸СѾӦ˺ֻҪ˵һôԺ˵ȻҲˮɵġ
񵱳ʱĿֻ꣬ʣˣȻڲʱ̲˹Сݡף࣬Ҷ׼ʱϢս彫õ֮󣬸ũɣչԺ󣬿ʼһľϵԴ󺺻˵ҶѵĵΪģ򶫡ѷ󺺣Ӵ󾭼ܱͨ߸Լµķٷչ
ڲԭҶУԭĿֵ׼ĵȻܻ̿һѪȺͲ̡


ʮ Ŀ
ǿ̫ظ
ڴˣɹӢҴҵĽź
ʲôԣüվ˶ˣ
ɹӢɫĵ
ٳɷʲô裡ɫѿɲڴô۹ģߣȥٳɾڷʲô裿
Ȼ̲ڣ˫ƾУҼӶͦʮʱгͻȻ㱻ʧִʱҲܣҪ֪ʱѾʮˣ꣬һ˴ǹɨǼǼ֮֮⣬ݡԼڴ䲻£ҲսͽǱҪĲʱڿս
ܿ죬ڽ˳ͷڳ½
ֶǺ⣿һԼɫһЩ
ޣٸףǹһָ֪㲻ʲôˣ뾹ȻƷҸ֮͢ǰɱ֮
Ʒ͢
һ漴Ӧɫ˲ף˿ƺҲ磬ȴ֪ǳλˣ
ֻ벻ͨΪʲôҶҵҶԼֻҪҶԸ⣬Ժһ򳤰
Ʒ
쿴ͻȻˣҶҪ֮ǰȥģ³ͬԼ𣿶ңҪһһ䣡һç򣬿е챻˳ƺӾƿɲ٣Էⷬı㣬һ۱Ѿ˼
ֶЩ㲻׵ģٳֳ˵Щ飬Ҫ˵쿴
ȻҶҪϾɱǾͱطˣ˶ռһΪȻ󺺷ҲûǴѵˮٲᱻҶơ
ҵðʵϴһĨЦ⣬ǹһָӮң
̫ˣŭˣһԵŮȴͻȻŭץ𹭼һ
еĹʯӪֹ֣ҪҲ㹻Զпƿն˲仮ٲգֱš
׼ƺһһͷشϿջЦŶǰΪɱ㣬֣ǿɾûˣ
ֶ㡭
αظϻСԣȽ˵컹˵ʲôһԵȴǴϵ
身˵ʲôѾʼӱǣǽ£˫ļڿжݻ֮󣬱ԷӪ
ؾֱ࣬ȽͻȻһʱ䣬챻ѹŴֻܱأѾ˵ȼ˷ֻҪֵԮͿԡ
оԣڿɲֹ֮ǰһԻúȷڲھУȻҪ˺ˣںδڸıڽɱӮˣҵ׻ʣ¶٣
һһ㣬ȱô;ضϹˣҪ˵ƣôҲӳŰɣ
Щ⣬Ѿ˲ȥϸˣҲǧ绢ûԮ治֪ܷסպȱҪģֻԺ˵ûˣıû˿ļԼûˣǾȫˡ
ֵҵһǣһҶѺʵ׬ȡ˲ٲЩвٱװӣȻû취Ǿھӵװ¹ؽǵıȻֻǧƤסڼסµıȫװټгǳУȻͣһʱҲԹơ
ûв빥ǣǴһΧָսһбҲǺ⣬ڻʱԼĿҪĿҲԼŶԣ˱˳²
ʮ֮⿴ս˴˷ͬһǳأɱʮԾܹ
ⲻԽԽķ𱻵ȼǿȥͬһ㡣
ʮ֮ɽϣһСһƣսʱһھƣƺԼĽ
ҶѳʼѾʼıڣֻһܻʧ㹻أ˲ܴﵽҶԤڵЧۺ컹ڣ̫ͶҶѣǾһ֧ľӡ
ҶҲáҲգȻָܹӾӣоӶҶѵģҶѵӵоԵȨ佫ҶѵʱӻԥҶߡ
ҲΪսࡢᡢе˵֮ҪشӪѵ֮󣬲ŻὫЩսԭ
Ҷǲ³ֲҶѿƵıҾǺҾǾڵģҶ£һҪһ֧˽װĻֻҶҾ
ˣ˵ڡ
ʵںͺ֮䣬ѡĸҲԥȻϲӶѣҶҲûҶ˲żüãһ˲ҲʼӿֳƾҶµܹ̫ࡣ
֮ѡڣ忼ǵĶ治٣Ⱥڽȡ˴ԴֻҪ´ƣް֮ǺĻʲô˼Էֳһڣܹ˲ֵ꣬ܡ
ڶһĺԣҴ˴ԼⷢȽ˵ʵҲˣ˺ڶҶṩ̵ΪԼĲȻְڷһδܵķչ֮£ѡͶҶѡ
Ȼǰȸɵ졣
˵ڣںúƣѪƴ´붼Ǽ壬˻𲢣һ̶ҲǼδ黯Ǽ谭
һ㣬ڿ˫ʱֺıȻûӣȴǱڸ߳һΣúڵĻĵ£˵ֱӴﵽѹЧǴǰļƻʵʩˣܰﺫ׳
߳ûݹˣ廨˲˼Ƚշ˺ĶĿȻڡԼ´ӵ¸һ·ǰȥ¼һֱӹǡ
Ļ˵ᱻƣͲˣ˵ڴǸ鱨ԺһøжûУ˵ǣͲ˫ͽһ˵ˡ
Ǻʱ֣˳վߣĿ⿴սĽǣʵ
żǵڱҪʱ򣬻ɱ죬ˣģͽڵȥ⣬֪ͨýЩ⣬Ҫѹ󣡡



ʮһ 
ǵսһҲδֹͣĹͣȻǿסˣһǧˣȻĸ࣬Ҳϵ֣һܴڶɾͲһˣǧسǺǧسġ
ǣһʱ䣬첼ڸصıûκηӦһ֧ԮӰӶûп
˵֦аǧפ˫಻ʮ𣬰ʱܸϵһ̴ϣ֦ԮӰӶûмһ
·Ҳͬˡ
˵һ˱Լ첻ɣӲҳϣ˶ѣǲܵģ˶ûԮΨһĽ;Ǳ˵סˡ
֮أܹסԼҾӵģڣҲ벻ڶˣܵжȱԼȫ֪£Լ·ˣ顣
µЩҲѾûá
ҹˣƽעһʱѾ˯ˣҹȴûУԼ鷿ĬĬر۾˼ľƣǳͶҶѣ·ȶϵԮȻ쾫ֱǣֻҪһʱҲãҶҲãֻҪ׳֦ЩҳĲ¿϶ԥͶ
ҶѡڶûѡԼԭҶѲҪһ֧ԼƵľӣڣԼȻôܿƵġ
ͨһ㣬ЦҡͷȴҲûκΰ취
߽źһȭѲҹѾϡ
Ѳҹҡҡͷ׼ͻΧɡ
ͻΧȻźȻţҾҲʤδ֣ΪҪͻΧ
һ֮򣬲Ϊ塣ҡͷ󣬿̫ξ̫ξҪҵȶ֣ڸӲǰ䣬㽫Ϊܵסʮ
˵̫ξսݣڳҺҲҪֱפأǳжٱɻ
ԣߥЦһһ䣬໥˺һûӮҵ̣ңһڣյʤߣȴֻҶѣƴƴȻҶѵ˱ˣҵͶҲãҶѶҲգҵûϵ
лȻźǺʱͻΧ
ٵȵȣȻۼڴˣطľӦò࣬ﻹǵɱӦþͻϢƾǳЩͻΧҪٸҲѣҪ£һЩԡЦ
ͻΧ֮ȥδпź
ԭȴ֮أҴؽĸǴ˷ȥҴ͢򶼻ְ֮֮ǰǸЩ飬㣬Ȼԭܺù¡Ц
·ˣȻƻƺӾ֮᲻֪
ֻʾͻϮЩֲʱߣȽС
ԼǡЦŵ˵ͷȥ׼
ȥɣգ˵ͷǵؾҲˣپÿ¾زסˡ


⣬Ӫ
ֳ⺫ıȻǿ˧֮УЩƵǳǽҲߣ˵ձǲƳǣҲǺʧأ첻֪ӺδôסװԶҾҾ١
˵һ̣ͨ˲ٺôЦǴԣ˵ʹƥ
Կϡ߲ȱھУҲƥ쾹Ȼаƥ֮࣬һ㣬Խۺ죬˵װ
ĿһھеĴԿģһƥһƥ֮⣬ҲΪӵһƥΪӵݶûУ˾͸˵ˣƳǣƥô˵ҲԼһƥɣƥͨѩ׵Ĵԣ۲˺þˡ
ֳǺʱƳǣ뵽ԼӵһƥԣһľֹסĻȣѾȲҪƽǣЩ
ɡ룬ûЩװ˵ܹľװ¡ǿƳǵĴȻҲ͸ˡ
СԶս˷ܵضһֳϢСܸˡ
˵ҲӦתߡ
뿪ıӰε̾˿ҪȥϢȴһ糾͵Ľʿס
£ӪϳԷڵ뿪ŶԷ
ӣˣʾ֦ʸ
Σüʵ
ҽƣ֮У
ԣüͷĸˣһ£бȻңΪ룬һ㹻ߵȥ
£Ȼֻʣ߽ۿҪƣʱԼ뿪ʡ
Ҿǣȥһ֦ơƬ̺سǣԼǰȥִ֦֣ڽǣѾûжٷˣҲ
Ӧһȥ֪ͨҹӱޣ֦
ӵϢʱЩ㶣Ȼ֮ӣ飬ͷһء
˴
̫ˣ
ӹеѹ֮ʱһɨգԼһֱȵĻˡ
һ磬ʼ񹥽ǣͼ̵ʱ½ǣøֿԼı¡
֣ӹǣƣɱͷڱϳһǰ̵ȴûǹʿ΢΢һ漴ӦЦƵ֮
Ǻ⣿в
⣿ç򣬵ȴͨµĹ򣬴ʱѻ˽졣Ц״ҹȥȡ
ĴΣȻһϣڣʿ磬˿̻һˣڣȴҲֻǲѣսϣǶԲӵָӺƿأɲǸ䣬ⷽ棬ȻĲһǰ㣬ڸոտսͱ쿴
ʵҲûָƳǣֻϣܹ쿴Լʰ죬˭֪ţ˼̣ԼѾָӽʿǹǣⲻ֪һʼ©ڶúһۿơ
ڡЩȷ
ǣڳнɱ쿴ս˷ܵزϻӶЦһҲٳʹһΣ


ʮ Ҷ
ԼܲоԼָӸָӲûʲôҲЩˣƽͳͳܶʱ̬ģΪԼ˿̵ָӻ١
ֻһ⣬ʮսȻŶʮͷʵѾʮģѾ㹻֮ܣҲʱûЩãŷʲôִȴС
ʮɳĥǣģ²ġ
ǰҲһЩжϾƵ⣬ֻǴ˿λȥֱЩʱ򣬿ֻǺѹѹȺϳųǽͬһ˳ŹȻеĳɹ˳ǽӵɱһѪ˳Ůǽе˵ģҲԼġ
һʱ޷жϳռƻƣ첢δյǣºΣգһСģթܾͳˣҪó׼һ죬¶Ĵһֱ̣ɫձʱ
ʱ֣ôҵսŲǧƺ컹ٵ㣬ɱ˶ٵˣ֪ߵĽҲûע⣬ǰ鶼ġ
֮һĶоЩã֪Լһ̴ǺǻʱˣЩ佫ҲֱӸ˵ĺ⡣
ͬʱһߣ֦ȴһ
ȷû֮ǣֻǱƢ࣬Ҫ֮΢΢˿ڵȥǣڵֻ֧ǧˣոһսʧһЩĿǰǧˡ
ȻڻˣǵԼļڣ˵βǺûг֪˵ĲᣬʱʾսҪ롣
һõ󣬻ȻڽһûȥˣԼˣ
ȻмˣھеѾڣ˿ڴˣڽ·ҵĹһ㣬˵Ӧǰȥ
ҾӪ⣬ιӪկȴͻȻҾӪԯŶѹѹĽʿӿΪһͷХ¿̽ףһɶǹһƥͨѩ׵Ĵԣȵ㵹ǺõŻȥգ
װŭóһȻԶǱŭڶըһ㣬ͺñԭһ㣬ܺǶսнֱɥʧ־Ĵڡ
ԭˣû뵽ȴͻȻѾ˲ȥ˼ΪʲôˣܵıҪתͷس
ֻãҪóȥˣҪ̳
ɶǹݺһӣɱ
ɱ~
ǧʿոıɱʱΪװĲ࣬㱻һ̣Ĵ£һԭѾʧȥʿĽʿȴͬһͷͷһȥ
ʶĵͷ֮ײԣԼԷ࣬װʤһ̣ʿ
ܰ~
߰عͷʱȴѾƽ˵һߣոͷɱĿʱ类׵צ۹ȥˡ
ߣһժһͶǹų
ƿ죬Ҳ룬ֱſϡ
~
ƿնͶǹ͸սĲսһǰȥæһڿն𣬱ɱײɣȺУҽУûϢ

ôҲǺһԱ󽫣ôҲû뵽ôҵıԼľӸ
һµľĻʿԣûűȥһԵо˺һɱȥһսǵĽʿĽĸ״æر˳ţżԼڳ⡣
ۼ·ϣִ򲻹ֱѡͶ
ʾڳ̻Ȧȷʵ޻ɳ֮󣬲Ŵ£˻˴Ӫ֦սǸһ䣬ǽս֣ڽӽڵĸ֮󣬱Ǹȥ
һߣһļսȻЩ¶ĻԼĻǲģһ磬ٶƼԽǷ͹
һΣܹԸоԼԾӵƿǿ˲٣ֳɳܹоģĲɸ㡣
ܹԼоؾĵֿڼǵ˵ܹƳǳأԼһ̴ıȽ˳Ҫֳٲ٣ձƳ֮ʱ
Ԥ֮ʼǰߣָӱֳƺɶ˲٣дϲһ˼ǿƣһȴּһǳš
ӽմ̵Щ·ˡ¥ϣܿ첶׽ͼ̺ܶʱȵĲֹǱҪƭԷ
ķûںĿ̫ȷˣƭϺꡣ
ˣȥ׼۵ͣʱˣе
дӦһתߡ
սɼңŵڶ峵ļ룬ŵĻζԽԽͷؾƺҲ֪ķߵͼ˴ļܼ˲٣æָӶǰȥ峵ӽ
~
һ죬ڷһ󲻿ظĺ֮ڱײˡ
״ϲȵʿǣƳǾڽգɱȥ
Ӳɣ״ɫ䣬æҪסֻۼ󹦱ǰѱݹǣټսӣ佫ĻҲû鼤ܵĲǰ壬Ŵӳӿ롣
ʯ
ۼɱУ佫Ҫǰȥ¥ϣ쿴УĻǽһ׼õĹʯųͷʿȻ£ס˳Ҿǡ
ͬʱɱеһָʹ˷ǹ֣չŶǵصļرæǹ񵲣վտһ˳ǹΧƴһʱ䵹ҲܵסɱĽʿûݱ£ƬԵ
˿ҲԣҪţȴֳѾǽʯһʱҲ岻ȥ±࣬ģȴҲֻİˣ˿̴뱻ɱдҲǱˡ
죬Ὺʯʮб˻˳ŶкʿǰῪʯ
СȻˣ뿪ôһֺЦУŴ󵶳ɱΧļѾֹͣ
Уҧҧһӭгȥ
۵һƺâս˼֡
ͬʱ⣬ڻ֮󣬱ͣĸϻյУ˵Уɴŭ˵ʲô


ʮ 
⣬Ͽٽص壬һѴĿԲܵȥΪβ
סɬһӱ壬ҵҪʱѾǺùʯסˡ
ȥˣһ˦
սȥ
ȫǣѣҲҰʬڳϳͶǹɶǹбڱϣҲˣ㳯ųǽɱȥ
ӣݣΪӵĹϵҲ۰֮Уȴϵãһһĸͬø񣬶ƽＸǸ˻һ𣬸ȻҪݺһЩ˿Уըˡ
죬ϣȫѾǳأɫ׷״䣬æָӸԱʼŽ͹
ҾĶ־ԭߣеʱѾʼ׼ˣʱĳ֣ȴƷ΢ı仯̫Զĵط޷Ӱ죬ĽʿʿȴȻǣһ·ͻȻΪһ㣬ظ˽
ͽãһܴΧʿܰǵ
ɫѿ֮ǰ˲ڳ·˿̳ͷ飬ҾͻȻĴ·ҵķزסˣ
ȴܿ嵽ǰ棬һнӹһƣԼļؾ񵲡
ţǽʮ֣ܽһͶǹǽ
~
Ͷǹڼ̵ʱڻգݺݵؼǽשʯǽڲĺ֮УŲͣͬʱٴγһöͶǹһΣûλøһЩǵ쵽ŮǽϣʱѾ嵽²ʮĵطǽϵļѾ䵽
ȥһŶܣŲͻȻӿ죬ųµʿ
Ҿһ漴һ໥˫ֵӣڳѾԾһŲ˵ֱϡ
~˷ȫһ߸Ծ𣬽˵һԾа˳֮ߣڿһѾڵһͶǹ֮ϣ³֮ͶǹݺݵһϷҲͶǹϵ˲¶ףͶǹ˲䣬ԾͶǹӦϣԭЪֹ壬ٶȰθߣڼ֮ʱڳǽһȣƾߣһڵڶͶǹ֮ϣڴ˽ԾһץסͶǹһθߣżڳǽٶȽ
һתѾͶǹ֮ϣһԴѾŮǽ̽ͬʱŮǽһڿն
찲Ľʿ״ͬʱǹҪɱȴڿнһգ˾ǹ̻Ѿݺݵظ˵Ŷϣ޴˲߿Ѫǻ
һѾ˶ƣ˫һժ±ϵɶǹһɨܷ˹ĺʿʱ
˲Щˣǽɱȥ
ʿҪɶǹ֮ȴһ㰡ǹâʮɱĽʿˣµĸ׷ױá
ͬʱΪⷬٶ˺Ĵע⣬µҾҲû˳ͷ
ˣ
̾ϢһشԮȻͻΧȴΪһԼվЩòʧ
ɣ
ԽԽҾϳͷȻıɱ֪ȥתĻ³ҾδȫǳأһظС
һߣеļҲβ
죬ҲڡϹստǲȻʱЩԴСɣΪµһͽһ֮⣬Ҳ֣Ȼղ飬еĶ֣ʮϣ˫Ѿʧȥ֪Ըֱ졣
Сֻ㱾𣿡Цһ͵Ŀһնͷ
дʮҾҲеıΧɱЦһΪʱһҾȻңսӮˣ
׼ϳǰ֮ʣǰһڣһӰֱӴӳǽ˭Ǳľ͵һ
䣡
أºݺһףվҲҺõϵʬ壬һ£㲻һӣҲܵģˣ˿Ҳо෭ʱҲ˲ЩʣվȽŸ֮æŤͷĹˣѰӰȻҵģȴʬ壬˲类һ㽩ڵ
ʱ˫Ŀʱһľ󵶣̬
ȻԵ֮ûٽ֣Щ꣬ʢۼɱʱĳ棬£ҲˣЩ뺫첻ԸʱҲǾս˭뵽ʱͷˣԼոնʱ
𽥱Ѫ˿˫ֻۣͷƤһķ飬죬Ҫ˵ʲôȴѾˡ
ɶǹһתһ˦ǹʽо΢֮Բʮ֮ڣ˶ؿһϣƺ޷һ㣬ɶǹ˦У·ض˺һ㡣
Ѿˣһǹƻʵľˣֻܾٵмܡ
~
ǹڵ֮ϣѵľӿлһܲסһϥء
ɱֵܣ۾УɭȻ
ҸΪս֮ϣˣԹңҧţѾ˹Ρ
еصͷȻǹʹȫֵ˿ͻȻǹ˫ʶϾ٣˼֣ǹٶһ˦ǹʽ˦һΣи赲㱻һǹ˦ڼϡ
~
̶ĹУеӼŤȻûʹȥ˼ǹ˦һȴһ߼꣬ȥιѾķ飬һνҲⱲҲˡ
ȵȣġۼٴ˦ǹһȴֱŶ£ƺҪ˵ʲôǿѾͷϡ
~
ͷ­һǹ˦ѪԽһĿеʬ壬ɱֵܣ̨Ҳɱ
ǹ˦ǿ滺̧࣬ͷܣЩ֮ǰĺʿ󾪣׷׺ˣһֵĿ
¡¡~
ſڵʯڱƿҾӿ룬׷׳ǰΧʬʱɫ䡣
ǹǰһָĿɭȻɱɱɱ
ɱһеĿ־ͷŭ׷ɱΧĺʱҲĻ£һ߳¥ۼ⣬һۿ죬ܣ


ʮ ߵڰ
ˣеţָüġ
УںİߣҶѵеʱѾʼı飬˿֮·ıؾ֮··ҶѵҪԣҶѻûڹվȽŸʱѾͨھ֮ϵС
Ż˵úãԹʿңԹʿ¾ӲҳϣĲȻҲҳϿԣںߣ˺ıѣѧҲǲܵģ֮ۺʵ£˵вûгʲôѡ
ԭеã֮ս˭뵽Ϊĸ죬ʱնɱ
أţ忴ǰѶ֮ˡ
ױĻ£ܵӳǣз׷ɱ֮˹ҲǴ֪Ǳ߿¿ס֮ûȥ֦Уפ
֪ͨ˳ϣƻб䣬ִ֮ǰ첻
ôδʱˣҾռľͳˣɲҪĽֻҪ첻ǾһģҹϵŽǸƣԹѾ£ֻҪ첻˫սͲֹͣ
ʱ򣬺첻ӣ嶼׼ڸ֮ǰ첻Ҳߡ
ıǸҶѴƱģʱһջҪɨǾ͵ڴˡ
УĻ¸ϵʱڸ᷺ӵ½սװұֻ࣬ţսĻ治һ˵Ķ֡
ϾߣһǧǺҪһ֧ΪƽǵģֻǧܽסѾףǲܵġ
Ҳˣϵеʱ򣬲û⵽̫ɹˡ
ǡ˲Ŀ죬Щĵ
ҡҡͷˣǰ֦ЭȰ׷ٻϳ
ûи˵еѶ֪֪治֪ģڹͣҶѻЩʲô˼˭Ҳ˵׼߾ͼʮڣʱ⣬м֮ûС
ΪŮҲǺµһͽЩ˻ЩõģʵҲûȫѣɹӢѾȥ֦ڽΣ治˵˵סȨ˵»ܸ̯ơ
޹๥ɻĿ
ɱ̾
ԻȻѹһᷢˣΪλɱҲˡ
жٱûٸ˵Щѯʵ
챾Ԯǣȴᷡӵס˼˵ǲ󣬵˽թޱȣҾӲҾҪߣϮţΪˣбһǧֻˡ˹
ãЩӣοĵ˵ͷΪʮÿǧһһָӣٵǧãҵȱڴһս
⡭ЩɵĿź죬΢΢üôҪֱȨһ㣿ԥƬ̺ΪҪֿ
ָӶ쵭Ȼô
£ĩֻǺ档ҡҡͷպ˼ʮȴ˸ۣȺˣʮ֮УԼ
֪ҲŭĿıͲһǧñΪʮ쿪Ҫǧñʱ˲ûоܾʮֻҪֿԺֶΣ֪ܿĶ
һµȣҲʾϵУᷡӵºϱһʱ˫˿Ҫ빥ǷԿկҹǰ½
Ҿ¶ԷװҾʱóսȥ֦лڣǧȨ֮󣬺࣬˵
Ҿ㣬ţгΣЩԸ⣬ϾⶼԼı𲢣ʧأʤҲǲʤʱСĻԼĵλԣ
ڽ˲ʢʵȻƣʱƣָʱƱˡЦģսʮһս
һæҡͷЦĩڴˣս
ЦúʮԼ
üƬ̺Ҳãֻ£ҪСţ
ģĩȥҲƥ֮£ĩܽŵ
ãϳǣΪ޹ͷЦ
ͻȻЩԣﲻԣȴ˵¸ǣӭս
˫гɱһƬ˱װ£ټᷡӵҲͽɱһգ˫ǧʬ壬ȴ˭Ҳκβ˭ۿƻ裬˼Իձ׼ս
ձسǣ˾ֱ츴
ĩܣδܻ˿ЦȻƣԱ絶һھسͻʵЩֵвסǰˣҲװȵоܸһʤ
ʤ˱ҳ£ҪͣսǡЦȰο

ЩԸˣ֪УʱΪλҪԷģֻǺ˵˻ҲòֻÿЦӦһתȥš
ˣ죬˫гɱг⣬·ѪˮȾһ㣬ʱ䣬ʮ룬ʮġ
һλսҾȻҲùۿŻƻ轫֪ٴȥҲͽֱϢسǺȥ
ĩܡһ㶣ողͬһЩϺŵĽҲڴ˴Ҳ֮ǰǰɡ
ڼˣˣɭȻǰҲƽִˣҵʲôҴҾգ繦δҾ룬㾿Ϊ
ԴЩ£ôԼĹˣҳսģ񷴵Լִų
Ҳۼ̬ͻȻȱ仯֪תߣȴļʿݺݵذס
Ǻ⣬㡭
죡Ŀһŭȵµ񣬻ҪжΣȥն
Դ󾪣Ҫ˵ʲôȴһʿֱһ鲼סͣϳȥ
༸Ա״æǰдҲջس
ﲻ˵ȥĽʿ͸ôԴŭʵ
ĩǴ⡣ǽԣæҡͷ
ƺһᣬһ˵ͷ㱻ʿͽ찵һˣбȨˡ


ʮ 
һ£һѩҵʱֹꡣ
ѹ֪֮ѶһѪһأٶȻԹȥ֦սѾβ֮ǰѾйһʧȥ˧ľ֦ӪҾδ˶ҡ
֦ؽȴᣬɹвдǧؾߣǰиϣٴѹʱѾպ󣬵֪ɹӢߵϢ̾ȴҲ޿κΣһϱһҾʱսԪ٣ȻѾҶͶϣ̫ˣܻȱЩȫС
ҲжǱսΣڽѯʵ
֮ǰ˲٣ִ֮һЩǧڣѾӹƣѾʾӵ½һ뺫дս˵´սնˣз򣬴ߵıҲֻʣǧˣ
ڹ֦ʱǧһսʸҲŰˣ˲ҹ֦ս֦Ⱥף˻ֵһ֣֮ɹӢϵ˫սʤҲֻʣǧˡ
Ǳߵ˷򣬵Ѿ룬ܣһЩͶҶ֮ʲôڳ㣿
һ¡ԥƬ̺󣬶һȴ֪οڡ
ü˸һۣӶһ룬ʲôģ
Ϣǰ̫ξ´󽫷ʾϵҾǳغ;ӣǷ֪ҵȲصǣսݷ棬ǻⱱء¤Ҳռ
ʲôڻȻŭΪβ籨֪ң
ʱԡЦ
~ԣȻ̾˿Ǹ˼ҾˣȻ˵Ѿ׼ҶͶϣڿû׵ؽȨڣҲɲԼˣҶѵѾӵߣֽ֮սսΣںͺʱѾ׳Ϊ˹ȥʽ
ҶѣһʼûڸȥⷽˣȻˣǾֻˣֻϣܹԶţԼλɡ
ɹӢ뿪ױռ֦ŷʾռᡢǼʽ֡ء
´źȺʲͶֻʣһǣ˫սˡ
û뵽ԼһΣ󲻵ӶˣҲûˣˣҶּۻֻۣܾ칥ƺ죬Դ˹ѫȡǸӵĹְ͸ˡ
һ֮󣬱ʾϵУϡ
ף˵Ҷѡ̫ξռݣյдӪ㼱ҴҵʵҶʱڵһֻۣøĿڡ
ţѾ´󽫷ãҲɳ˲æڵ˵ͷ
˵ǰæʵϣЩ˵ִسҲȫ׹ҶѣǴ˿̸췴ĻǹԹɡ
ƾʲôըˣŭ˵û˵Ҫǽǳء
Ҫ֧֣ӵأôõ飿ڿ⣬պ볤Ϊ٣ҶвĿ𱰣ɷ˲űɱȣҶӣһЩ
ǡ
ûпǣҪֻͶУԺֱ̫֮ξںݺݵص
вɫ֪࣬޻תأֻƲֵĹһ뵽ʲôڵףһ£նʱ֣֮Ƿйأ
д£ԣ΢΢üʲôҪɱʲôȴӵ½Ӫ
룡æ
ףü
мƽϣΪƴһҲҪΪҶָһ
вʣڼȻѾŻҲֻεͷ
ܿ죬ӵµͬ½Цϲٳ֣
ϲ֮УڲĿ塣
ڲҪ£ٳ֮ѫҹ鳯͢Ϊٳְִ֮ƽս֮Ϸͤɽ֮գ̣ǰãһŶٳ˵ǷǴϲ֮£ЦŴӻнӹһӣ֣صĵݸڡ
װںĹӡԼӡ緡
лæһ漴̾ϲ£ˡڷʧӣ˿顣
Ǻ⣿λ𣿡忴ɻ
֮ǰ˵֮ʱ棬¡
ǳӣһŮݣڹ֮ʱ̰ðǺĹƣսڳС
һȴɫüˣŽձ㱻ƣȴ֪д˵顣
Ҳôڲƭ̾Ϣһ²󡣡
ٳ˵ѾµҪ˵ʲôˣתȴû̫飬ͷ
նɱҶߣ˺´УҶʹɥɱУնʱȴ˵ֻ֮Ҷʱŭδԥɱ֪кιϵڽ
ʱұѰУΪӦ׼ʱ֮ʱӦϣ죬ӦȴڹСüҡͷ̾Ϣһ¼Ȼɱȣս֮ϣնɱҲ˵ֻЩϧڣ˷ҪƺȴҲ
ʵ˵նɱҶǷ⣿ڳ
кκô岻ʵҰշɳ֮ϵ飬ʵ˵ٳҲãҲãʱŻֻҪ㹻գɰҴɱǺ죬֮£ȻźЩʱգĴߣܹ˼ЩС£
ҶˣС£ĵ
ҶԣȷǴ£岻Ҫȫ֣ҪǰŽʾǰҲ飬ս֮ϣһ֮ʧԣȷʵ󣡡ҡͷ
лǺܲϾˣ֮ҲҪġ
ڳĬ֮һ̾ԣҲֻ˵컯Ū˰ɣҶ˽Թ˷Ҷмƣʹɱ֣ҲԹ𣡡
ڣ
Ȼ࿴˼ս±ĪҪٹˣ̣ȥݣЧڳ
Ҳȥһ
˵ʲô
֮δñĶȥߵҪնɱǺ졣
ɱθɣŭ
ٳĪҪˡЦסҪֵڵȻȶҲ޴ս²ȻҪ𣬴УնɱǺ֮ȥ١
Ҳãڵһۣȭ½޷Цˡ
޷


ʮ ֮
ף뿪ڰͲס
ţڵͷдģƵҲҶ
ĬȻȷҪң֮֮һڵļ̳ˣҪҪɱҲں㹻
ֻһ뵽лϵܹЩġ
µΪֹҪ𣬾ȥҺ졣ڳ
ף˵첻ģŻܿģڵ
ܾ²̫ܣ٣װδûһս֮ʱҪˣⱲӶδлˡ
ǺཻʮأǱһʱȻʶ˺ųƻƺӾ˵֪ذܵ£ʱûȷ硣ڵͷȴЩ
뺫첢ʶȴǽ˼ݿֲĶĵı£ĵ׷
ذܣȻĿź죬˫ƾУأռųǳ֮Ҫ컹ռűˣ˿˵ذܣδ̫˰ɡ
վŵģɲֹǣȻѾʼƿҡͷ̾Ϣ
˫ܿҶѵ֣˫ĿɳκһҪȥҶѶڳ˵Ρ
ĬȻȻûҶѣԳѹȷ̫أ֮ǰǺͺ컹ʱָоҶū²ݣǹĸоȻܹᵽ
֮°ɣȥܱܲ𣬾Ϳˣһʾǣļ
Ŀһ䣬ݺݵص˵ͷô˵Ҫĳ˾ǺУǽǺˡ

вأĿڵͼѲţҡҡͷųɹӢźѾͶҶ̫ξУһΪ̣ȳϵǲӡ
ɹӢͬĵ˵ͷĿһ£ȷʵɾأԥһ£źҪȥҾһ̰ѾҵǣʱͶ㡣
ֻ֪ܲǹӢԲ˽ȻңȴһǵСС٣ҵ̰ˣΣҲЩ޼֮صĿӡ𣬽˿ʮϰĴЩңҿֻнãδ̰Цߣܲ·
ɹӢĿһ漴ü֪˵ؾֹǧҵ
аǧ࣬ҪԶ򣬵ݾǸ⡣
ԣ˲ܾԴߣֻҪپϽɡ̾˿֮ǰʵ׼㹻ٴǧ˳򣬵һƣЩȻҲΪУԴ˿ֻ̣ѡ׳ʿİ취ˡ
Ǿ仰ֻҪ˻ţû˿Уû˿ٴֻҪ˻ţ춼Լжɽı¡
ɹӢȴǵһɲףˣһ·ߵ֪϶ֹǧҪȥˣⱲӣǻزˡ
ˣԸؾյУΪʱ䡣ɹӢһź칪һ
㲻ͬȥ΢΢üųɹӢ
ˡ룬ȥ򣬴ѻԭҲСˡԸΪϺ󣡡ɹӢһ
˶纫ΪԼҰģĺΪҡ
Ҳã˸־ұ㲻ǿˡĬĬص˵ͷͻȻɹӢüģ
ɹӢʶŤͷȥȴһˣһ۽ǴһĨ𣬾ͷʱıѾؿڡ
㡭ɹӢȻĿź죬ŵı顣
ȥ·;ңԶΪ˱¾й¶Ȼ룬Զڴ˴ɣһڳɹӢʹıУһ
~ɹӢҽһŲʵĿ⣬Ե
~űײ˳ŵصĳɹӢһȻ
ɹӢͼд̣ѱնɱʬϳȥϸĲűȻ
Ȼ漴źһųɹӢʬߡ
ȻѾ뿪ҹ㽫аǧ˷ֳʮӪÿǰһӪǣͬķ룬ĵش˳еءԼԱŶһ·Ҵȥ
ߵĶȻҸӵע⣬ҹֻһɱĶ֮ںԡ
Ķӣõ鱨ȴȫͬеȥòأеͶūȥʱͥģȴûһ֧ҵӰ
óнİǧʿɹĽҸˣתԼŴŴһ·ҴȥҴؽˣֻҪҴͿԸˡ
ֻ뿪Уһ·ƹ֦֮󣬺ޱ׷΢΢˿гҲŻ
Ҫȥģһ죬ԽԽƫ˲˽
˭֪һͳҡҡͷҪȥʲôطĻ֪
ȥҴ·һҪҴɣ
Ҵʲô
ȻԶˣסݡоΪ̫ξƿأҲˣ󣬵ȥĵط治ˣҿпȥ򡣡
Զţ
֪ȥҴǧ򣬿¸Զ
ǻص𣿡
˭֪
˳ĬҹһɽȰӪկźҹѲ֮󣬱˯ȥ
ӪһȺȴĵؾһ
ͳ죬ҲˣһͻȻͳ
ΪΣ
˶ȵȴҸȥⱲӶ֪ܻܲǶ˸ӣⱲǻزˣŮ˲֪ĸҪȥ
ΪβǣͳüǸô꣬µģ˵Щ
˰ɡЦһɹӢ꣬һֱĹΣǱɱˣҿɹӢһҲǲԸ뿪ű¶֡
˵
⻰ҲţмƲƲɹӢǴˣдģҲǶ棬Ҷ֣ˣҲˣôõҲˣҪΪԼ
ͳüû˵ʵҲߡ
ҪǽЩƻΣһͻȻ
ĿһЩͳü⡭ðɡ
ʲôãΪôȡЩˣ

һݡ
ͻȻ˹ĳĬһ˽˰죬ƺЭ飬ͳıżһ𣬳źĴȥ
˿˿ĺӿ˯еĺӣûзǰ˼Ӱ
ͳ컺ذγĬĬؿź죬ȴٳûж֣ϾЧ˶ˣ˿ͻȻҪεЩִ
磬ְһͺȵҪһ֣
ã
ͬʱ˯ĺ죬ҧҧȻҵ£ҵʹ˯еĺȻ۾ȻĿԼЩ
ɱͳϺĿ⣬ЩΣѾһĻ·Ļӵ졣
Ҳ벻ԼһųƻƺӾһӵĶѣȴԼһ¸ֶˣҲ֮һʿ˭뵽ȴֵط


ʮ ͷ
ź룬еĹҲҶУҶѵεشӴ˿һҴᴩϱϱݺǧƳķۣҪҴɵϣҲһ֮ã
úãݣ̫ظУҶѵõ鱨ʱѾǶ£Ѿʼůɽ֮䣬Ѿ˼⣬ţҶѲİкá
շҶεص󣬴˺޺֮ǣͬʱҲ˿֮·ҶУ·ܴĲƸҶǺģ۵ļѾʮֳ죬ѾʱڵķͧԼٺͲٿط۵ķ򣬶ҿԳԶ̷С
۵ĳ֣Ҷѵ̶ӿԷɵԶĵطóףԺ͹˪ϢͨޣҶΪԵϼң󣬻ܴٽֵķչô󺺿ֲ˵ʷĳֶżҪá
Ϸ־΢ЦſҶѣʾһ¡
Ī֣Щʧ̬ˡҶЦ
֡ҲǹֱҶֻǿһ£ȴֱ˵֣˶Щá
Τбһۣƺһ
ҶҲϾѾϰԭ罻ʽ˵һֱ뷽跨ʿ˵Ȧӣо仰ô˵ġԨʱԨҲ㣬ʱĻǾǽ߳īߺڡ
ҶıȦӣͬʱҲڲϵĽӴ˽ȦӣټǰǴ̳ģЩ򰵣ѿӷƨҲǱĬ˹˵ǵΤĴϴ֣ҶߴľˣЩҲףʲôӦʲôӦͻȻôһͷ࣬⹢ֱ˵ʽҶЩ棬ҲЩЦ
һȺ˶ĻڣüЩһۡ
ҶЦˣͷΪΣѾ˵˰ɡ
ĩ֪˷ǰΪսЩʱˡ˵̣ЩһˣҶѹһ֪ʱĩԸΪȷ档
ҶԣЦĸˣϷ־ŵһλˣҲѪ
Τʶѿڵ̬ʣȷЩơ
Ȼδ̤ԭҲ䣬ιһս֮µһͽ֮ƣвЩԺʶͦͦš
Ҫɱ£Ҳ൱˵ˡΤ°ϸӲĺ
һʱըˣʮսЩݺǼ˻Ǻˣһ֮ºе˵ã񻹲Ǳǹ˵δطϾѾʮǰˣֵ۷壬ʮȥҲʮˣͣ佫Ѿʼ۷廬䣬Ȼδ۷壬Ҳһ붼ɣ
֪佫֮䣬Ī˵ɣɶǾĲˣܷһİλԣδ̫С¡
Τ´ͻȻЦģ
ԣһû˵Ѿ˵һС
սҲЩˣĩдһΤҶһȭ
ǹۣĪҪ˺ҪȵĻԺ˭ɱжࡣҶҡҡͷ͸˼Ҷ֣Щ˼ҶѾҪҲû׼ֱִķӡ
Ҷһֵĩʱͽƣ֮ռȻλ£ĩĩλдһ
ȥɣԺЩִ硣ҶѰ˰֣ʾȥԺôһըΤܽ˼ٻЩ뷨ֱӽ뷨ʡˣõΤѹһѹİɣɲá
ΤԴϲ໥һۣȥ
ҶѲ֪˿ΣҲûȤȥΤԻʮջѾ˶ˮƽڱֳԸҶѲϾΤѾˣҲй֣ȱ佫Ľ־飬ȻˮƽһЩ򣬾ϾͲ˲٣ڣǵΤĶ֣õΤһҲãʡΪԭһ
ǣղŵĻ⡣𶣶죬ҶкϷ־ŻмĻŵѾȪ˷Умܾܣ⼸˵Ĳ߹⼸䣬ûдڵıҪˣƽǣҲ⼸Ĳ֪ǵĿɽ
ֻм䣬ܹṩţսޣԺ󣬿⼸ڲԭϵ£Ĳ룬ڲԭγ㶦ľơ
ȻɣĿǰдͶʽ׶ΣݵԼĽԸҾЩѾټҶǨǨݻݡһĻŹְ飬þܾЩ̷롣
֮ԡҶҡҡͷе裬ʱȥýЩ˲ž֮⣿£ĿҪԶһЩ
ֻЩˣи̷Ч¡
ͼԺ̻ԻĪҪģȪйģӺ֮ص̷еĲǲԸһҲֲˣ˿֮·ѾͨߵķпҴֱӶԽӣĻԭֻƾЩ㲢ݵ̷ܹˣҵȵľҲתǻת֮ʱǲֹҲûЩŻ߷ˡҶЦ
Ŀǰ˿ͳˣ
Ȼͳϣ˿ɽΪ磬˿ڽ࣬Ա˶ϡ٣Ȫ֮أ˱ز㣬Ŀǰ˿ԼΪʮ򻧣˿ڴڰʮҡһͳ˿ڵĻŹ
һ֮أ˿ԭһ󿤣ѹԬܶ˲Ҳû̫Ӧǿۡ
ݸﲻ࣬ʵƹҪӽһЩϣȫ¡Ҷѳ
ģȥ꿪ʼѾƹ㡣
֮ǰڳľ飬һδĹԱƹЩʽѾǳ
һݽķҶһһ֮󣬱׼ɢȥȴڵΤĲ£һһ߽Ӣϣһһ飬࣬˿Եɵģ
ΤһȦǺڵģ˵¡
ô죿Ҷѿ˵Ц
СӵЩ¡ΤҶЦϹȻսɲ
Ҷѵ˵ΤһۣսΪҶѵսԴ˵Ϭֲ֮˵ΤսĲ㣬Ҳֻ˵۲սĻҶ£ƣǵλĶ֣òսҲ˵۸죬ܵõΤޣʱѾЩˡ
һ·Ͷ٣ȥЪϢɣΪӷ硣ҶѿЦԺþҽ
л˿Ա֮ǰ˲٣ûǰâ¶ҲǷ˲٣ȻΤĳС˵֮󣬱תżҶ뿪
Σ뿪ҶѲſΤ
²˵ǻ˼ꡣΤҡҡͷǸֵģȻᵽ˫Ĳࡣ
ûȥȡҶߣȥʳɡ


ʮ 
²ӦҶѿͨóĲ֮һԴӦҶѵó֮ߺ󣬱ǨһҶ֮óף˶²֮⣬ʱҶʰȥﲿ䣬ȥﲿ䱻ҶʰҶó壬ڻ˻û֮ǰǿҶѿóģʽ׳ӸʱͥͥˣһҶ׳֦֮ȥﲿ˵ǽõĶ²һͶҶѡ
Ȼ㲻ϴ䣬˿Ҳ٣ܹۼǧ֮ʿΧһӰܴΪǵļ룬ҶѵĲ˼ƻ˳Ĺģ
ֻȪʽŵĵ죬²䲻֪ںεĿģͻȻˣֹˣʱȥﲿľ֮ʿȥȪ֮ʱͻϮȥﲿѣӶȥﲿĲƸŮˡ
ɲֻǱԼǵҶϺݺݵһƣȥﲿͷˣȥͺɴŭ֮£ȪֻϵҶԮ
Ҳ˵²䷴ˣҶӸ¸ȥͺɣЩ䣬ȻйƵ׼û뵽ίεĶ²侹Ȼǵһġ
̫ξΪȥﲿȥͺɵ˵ͷ
Ҷѵ˵ͷܹϢ˱Ͳǵܹ˵ͨģҪȵԭΪԼµټū֮ЩʵһЩ
㻹жҶѿȥͺʵ
˷Ϊ˸̫ξʿˣǧˣǶ²ࡣȥͺɾɥ
ģҺҶԼˣ൱ģȻԸң㲻ԣ߶٣һ³١ҶѻһתҾ࣬ǧʿҲҪһãһһԱͽҴ㣬㸴𡣡
ȥͺԣɫЩѿܸʲô
㹻ˣЩҴҶЦ
ǡ֪λǰȥȥͺɱһ˿ңҶţ˿ɲ٣ūһսĮ١ơɡҲһڲԭ񣬴⻹еҶµһͽܺҶѵǵʱ򣬹ܺڲԭϱ˲Сڲԭϣһͽÿɱԭöˡ
ҶĿ⿴˵ȴǰֵĩԸ
㣿ȥͺɴۣһĨŨŨʧ֮ɫ
ͲⲻҪģʮڲԭǶʢˣǰձΤŰһ飬ףʵڲǸͽ
ţܵɣĿһɣݺݵصȥͺɵΣ
Ǽ֪֮ǷҶѰ˰֣ʾĪҪȷʵҲóսģȥ˵Ҳʡ
ȥͺһãȻĲɽԶǼûʲôȻҲ֪Ǽ֮е
ҲգսƳ֮ҶЦΤʰһ٣ʵ࣬ŹȥҲãʱ˸ǼˣվͬģİΤĥԺҶ׼ùѹһѹȻһưǣȥһ¶ͽʵˣֻҪѹţ˼Ͳ̫֪࣬ԼǶһ޶Ϳˡ
ĩУһ
ЩʣߣԹΪҲ˵ʲôȴǰݣγҪúñһ£ٴ󣬵ȴδرԼߡ
ȥͺ˵ū֮ĹڣȴҲʵ˲٣Ͼ²Ҳ˶٣йͽڣټϺپȥͺɾʤ㲻ͣҶѰл
ȥͺ뿪Ϸ־ŷŶҶѵ²ͻȻĿѡڵ㣬ǱпɽŸ޼ɵ
Ҷѵ˵ͷҲд뷨ԭʱѾѣһѲڴ˴ʱҲ𽥱ڻҲΪǶһвʱ֮УԾͺҲֻܻʱͥºö²䵨Ҹǳˡ
Ϸ־°͵Щ귢չѸͣԾͺ󣬴벿䱻̲ɽԶ࣬򣬿ϧ㶦֮߱趻ƣʱܾơ
ý˻һ̽ʵʾһܲԣҶ֣ʩֶΣҶһ뵽ԼľӪľ棬Ǳʱ˴ƣǱԼƣЩϧ׷Ҳû壬ֻֽƽˡ


˾ȻҲҪǸЧңԱ䣬һƽ̹ĵǶ²ѡϢأѾǽ˺ҵؽ磬ҶΪʱͶƬ̵ȴˮݷïĵطȥͶ䣬ҶΪص󣬽ҲΪȹ黯ܺĶ󣬲ζ²ͻȻǸҶϺݺݵôһ£Ҳˣ²ͷ˶²عоΪԺ
ϾҲǵ߳嵯ɽһķԼһö²عгɾ͸С
ͷˣȥͺ˺˱д˿û²عôֹۣҶѵв˼ǵá
ģѾԮǲգؽ޻أ²عЦֲɵǱ˳ҶƣǸȥҶѵ
~
һ²ͻȻĳȶ²عѯʣѾ˺ѷεغͷˣ²ã˴
ô죡
²عɫ䣬ȻʱѾ洫¡¡ɫ˲ѿޱȣȥﲿ䣬û뵽˽ˣķӦٶЩֲæȥټ
ǣ
ֻǻδȶ²عټѾɱˣȥͺɵ뷨֮Ӧһ߱ȻȥҶ²عĻȴû㣬֮󣬾̷²䡣
طҶѸãȻѾ䷴ˮڵһʱ佫Ƕ˵ȥͺɲ֪ҶѾڲвʮ׵ķǱţ˹ûߴ·һɽһֱ²޷ĵطȶ²عʱ򣬹Ѿɱ˲
Ѹȡһ󹭣żһһ䣬Щ̲Զʤٹ죬ż֮󣬸ովۼһУȻͼˣֱɱԷУٺγһ׶ӺݺݵؽԷʹ͸ȥﲿսʿһĵɱ²ɱһ
ټ֮ޣϹʿӳɣȥﲿĽʿޱȣɱĶ²ڽڰˡ
Ҫȥ͸Է֮󣬱ûм˼ۼɱȥס
ƵĿŹ
ȥﲿȥɱ͹ˣҾʿɲʱﱰ˷һǿɳܵģĮĿɱһ䣬ң㲻ȥﲿսʿ̫ô


ʮ ɱӺ
бҵɱβ
ΪΧţж²ܣɱ²ۼ𷴻ȥһҵɱն²عܣٶ²ʿѡͶȥﲿǧ֮ʿһ롣
£ȥͺɴ˽²عѺǰͬĻٶ²Ľʿ
ȥͷǺ⣿ȥͺɵ
ȥͺãȻĿһ۹ָŶ²ع˶²ͷˣҲǷףѾܻ򽫾䡣
²عæŹͷ²Ը̫ξЧҡ
𿴶û²عһۣǿȥͺɵ֮ǰԼ²ĲƸŮˣȥﲿС
ȥͺһĨϲɫл̫ξл
СĵĿ˹һۣȥͺɵ⣬ЩͶʿǷԽ´ã
ҳɣ壬Һֻһ·ߣĮɨǲдٶ²˵ɱ⣡
˵꣬ߵĵͷһ˱ǰȥﲿнӹ
ȵȣȥͺɼ״󾪵Щǲ²ǴòŶԡ
Ŷһ˫΢΢Ŀ˲絶ȥͺɵ˵ȥͷҪ̻Ҵ󺺵ĵˣ
ңĿʵʰϣ·УȥͺɲԾĵͷȥ
Ҳʱһ£ٶ²ͷͬʱأѪ罦һأ²ع״дʹ
ڴˡ²عҴ󺺽壬˼Ȼ壬ȻҲûʸڴսϼȻûǱĪҪ̫ʹ죬ˣ
ڣִܲǰ
ԼԹ̣û²عĽ֪һĽӶˡ
ִܲӦһȡһսܵвҪɱӺҪģԳеı֮⣬һЩ̾ߡ
ȥͺãȻĿУǶ²عʿ֫ϵһ˿ңסսһϣһƤ
ȥͺɻĿУʿȡСɶĵӣڶ²عȻĿһһĽ²عϵѪ
һֱʱĲҽһʼϵģһֱҹŻ£²عϼҲһõƤ⣬ѪѾһأ²عҲһʱǰһ̵Ľʿǽ̷ꡣ
дһǧȥﲿʿûɢȥǿΧⳡ̷˶ˣȻҲɱˣδɱ˻̣ԺĿ־壬һ̣˹
ȥսƷɡϣһЩ͵ȥͺɵ
ǣȥͺЩʵĹһսԺ˵Ŀ־Ѿ˹
ģҴ󺺶ǷǳġҲûȥֻǵȻϣȥͷ˻һֱҴ󺺵Ѱ
ᡭġȥͺɽͰ͵ĵ˿̾ӣҲԲٶԺʲô˼ֹЩʱʿ˿ѾԺؿ־壬սԸȥʱͥҲԸ˽ս
ߣ˻֣ܲѸٴŲкͣŹ𼲳۶ȥ
~ֱһ˵ӰʧŨŨҹɫ֮УȥͺɲһȻڵأһȳζ
ɱӺһ²Ȼǲģδ̷ؽҶѵеĿ겻ֹȥﲿ䣬⼸ӦˣȴԼʱ䣬ͬ³
Ҷѻ֪ͨȥﲿ为Ӧ𣬽ЩŮ˻ͯΪսƷЩŮ˻ᱻҶѰŵع˵ǽйʿ
ȥﲿûκԥԥǰȥ֧Ԯÿһ䣬ҵǲͷ˻ʬ壬еǲͷŻеĴնµͷѾˡ
ڴػů֮ǰɽɽһ߸䱻ӲԭİͼĨȥͬʱ󺺻˵ҶѵҲʼڲԭӿŵģд󺺵һЩء
ԲǵԼֻҪͬˣͲΥԼݣ󺺻ϸԼִУһ˱ܵ󺺸·ͽֹ׷ɱֱ
ͬʱܶԺ˶֮ΪУ۾˻ǰգܡ
ľٶҶʵˣҲմ˹⣬Ϊǹ֣ڱأҶѵľٶȴ˷ԣʿ˽ײ㣬Ҳû˵
İ꣬ԭĶԹ󺺵ʷʱðٵڵʱʱһͳԭ̴ʯÿһβԭд𣬶һ˵ѪʷصģǱݡ
Ҷ˳ĶԴ̬ȣ˽кá
Ѫѹ£ƽ꣬ơɡַ˵ĹģҲԽԽ󣬴һʼСèֻĩʱѾչΪʮ߸Ĵˡ
ȻֻǼˣǧ˵Ĳ䣬ʮ߸˿Ҳ֮߰࣬ϸĹ۲ͻ֣ᷢЩ伸Ů״̬һǧ˲䣬˻ֻռɡ
ȻʱԼڲսҶǲֹ̬ȣЩʱΪ׳Լ᲻ϷսֻҪûк˲룬²ʱʿձ࣬һЩŮˣСᱻ͵ȪзȡݵսʣиǿʵȥӶ䡣
£ʱҶѾѾʼʱҶеԴ̫٣ֻһ֮أ㾡֮ӰҲֻǾڵɽһ֮أʵࡣ
Աƹɽ֮룬һĻս֮󣬳ƿصĲ֮⣬Ѿʱ˵ĲڣܡʱͥЩͬ蹷һĲˣҲԸǡ
ֻǼ˵С䣬һķչѾ͵ǧˣȥǴĲ䣬չٶȷ죬Ҳǧ˵Ĳ䡣
ԴԽԽţڲҲʼȻϿսȴᰵаһЩԷɫŮ˻Ǻͯ͵Ȫˡ
ȪķУЩ˿ڣֻҪǺˣǲ׷ģĪȥͺɵ谮Ůĳʱһܻ͵ȪУȻ˺ˣշת䵽ҶУҶת͸˹ܺС檡
ȥͺ֪󣬷ŭĽԷͷ˵Ůֱ׸ҶѣҶ͸С檣ҲͷˣȴûҪʽ˶
ڽĩԭϳʳΣΪ棬ĲǨܺʱͥҲֹһ鼰вʱĻսһֱŽʱ˵˿ⳡսУֱһ룡


ڰʮ Ҷѽ
ȥѾ൱ˣ¢֮䣬ѾһƬһٵϮ粢ݵİһ㡣
ԽҶռݲڲʱ䣬ݵı仯ȴвݰմĵ׻ӭλĲ֮
ҲãҲգλ򡢶£ݰյȴǸ֮ЦɱҲܽĻⲢ֮һϵ˶ýˡ
ʱ˼ܱߣڵʱ򻹺һ㣬ԭ֮ʱ˾Ϳʼܻĺˣϴм˳˵˼ҶɱſˣɱˣֻܵűɱҲˣ뺷
ҶѽƣʱɱơɡۡҲʱʱĻȥɱ¾һȪһγɵĲˣҲһȻϣʱҪɱ͵Щһ
ǲʱżǳز˵Թ󣬾һͨũ򣬶ʮֹ˵ǾηԺȻǿƣԺӣҲٻ㱰ǫ̬һ򣬵ҶУˡ
˵ʱ˽Ǻȥ˹ֻ֮ҪǺˣǹġ
˵ʱ䣬ٸһֶԺ˵ߣвڴš
ȻðӵҶѵģǹõߣֱðմӳĸ˰ȻֻǿһնǸɾʮ㣬дѡҶѣ˷ʡ
һθͬڷʵƹϣٸ˳ŵǼٸ⳥ʧΪԭڿʼƹϣվʮϣҲҶҴҵ󣬲Ÿҳĳŵ
Ϸ˵ڲݰտҶѲ򣬶һλӢۡ
ĿеӢۣ˿ȴڽ⣬һ׵Ķ޳
Ŀ̨ϣ˲࣬ȴݵʵȨײ㶼ˣҶѡϷ־š١ɡۡκӾڴˣյλĸߵĿλá
Ƕ޳룬ʮĹȴʱ˺۾վꡣ
ڶ޳һߵ꣬˿Ļ»ᾪý°͸ʱ˶棬һʮ꣬һѱעŶʱˣݣ˲ãҶѵĵճӡҶ
ף˿̾Щ޼ǵʱˣ²װɣϷ־ЩǵĿųǲӰȻǵһοҶҶѸϽ޳ͬʱʮˣǵһΣЩʱ˶ǳֿȭҶ˺ü죬ҲҶܶԸġ
˭ҶѻὫԼĶӽյأ
÷Կຮĥ³ҶѿźȻҪɲţŬ֮⣬Ҫѹ㹻ѹѾΣųͣպսĻĻ
ӣǡϷ־ſЦҶ˵ĵȷеֶҲ̫Щ
ûпǣΪǵӣϿŵģֹȨо޴ΣԣҪȱ˸ŬҪȱ˾࣬˵ʮʱѾս˰ɣ
һôö˶˵ĳԼĬĬص˵ͷȴЩ²ۣԼȷʮսԼʮʱ򣬿ûҶѧʺãҲֵأܱ
ԭΪԭӵܣ϶ǴСʳûϽ޹аŮһЩ飬˭֪ҶΪ̫ξԼȴϿðΣսѵ
Ȼ⽫֮ңӵ߳һ޷ӵеȨ͸ȻҲҪеܳеĶֻǿʼҪ鳢˼ůѣ˶ܲסǹԹԵȥһ˰ɣҶѵĮ
ȻҶ˵֧֣ͬ׵ضǿû취Ҷһ㽫ôԴ
ʼɣҶѻͷŵΤʾ⡣
Τͷһͭ࣬۵һ졣
~һʱŻȭͷͬһͷͷһ޳ǸӰ
ǲ֪˭ֻ֪Ҫɱ˶֣ǾͿԻʳڶ˵ΪһʳԣοֻɱˣǺˣȻκ
Ҷɫ࣬ݲȵıܿһʱ˵˻һһĨѪ߱һء
ɽ߿һʱ˵˲䣬ʱͬʱ˹ҶˣݲȵÿԷĹûȽǣЩټĶ޳ϷɱԷ˶࣬Ҷȴҵ϶Ĵӷ϶ﴩʱŶԷиַ֮ɿϣӽɱһʮʱˣҶķʽɱ
µʱڸоʼԷľۼһ𣬾ĿҶ
ҶҵĴϢţԽأƺѾﵽ˼ޣʣµʱ˼״ϲٶȳҶ
Ƽ״󾪣æ乭ҪȳȴҶס
ΣӣƼæ
թ㿴ųģֲҶƳһ۵
ͬʱڼ˾㵵ĿУȴԭѾߵҶͻȻͬԱɱܿԷ˻ŲɿʱǰʱŲӣʹĹڵϡ
һ֮Ҷһ̬ٱãǳʱδ¾ۼ֮ʣ׺ݵȥʱ˻ɱһתһһʱ˵ţһȻˣɱһˡ
ȴʣʱͻȻڵأҶĿͷ
Ҷ΢΢һͣЩԥĳ߿

ҶĶͷɿƱ۰֣ƻ⣬һȴʱҶתͷͬʱͻȻ׺ݵ𣬴ӱҶ
~
һ㺮Ľ׼Ĺᴩʱ˵ĶͷʱȻĿУش
ҶĻͷʱˣղʱʱѾˣֻôľ룬ԷǷ˻Ҷκζһ˿Ѿʱ˰ڵˡ
ҶѵȻ
ܿ죬ҶĴ£Ҷǰף֪
ãʮɱʮһˣѾҶѲÿɷ񣬵ȻսϣղѾˣɱʮ˺һûɱ˵ûκ𡣡
֪ҶͷһΣϿࡣ
ʴȣǶԼ˽ģսϣֻҪ˻зǵˣԵ˵ʴȣ޴ҲǶԼ˵Ĳ̣ҶȻ
Ϸ־ЦʵѾ֮ǰսѾ֮УΪǲɶõĽˡ
ʹδãҶѿҶȻӱ¼ʮ飬վų
Ҷ
һ״ҲֻܿЦҶѶҶĽЧȴҲ̫һЩҶ֮ңɽˮͣȴֻҶսˡ
ֻҶѽӣҲûдЩӵģҲû취˵ʲôֻͬĿҶһۣͬһͬ뿪


ڰʮһ ս
̫ظ
շҶѷУϷ־Ц
Ϸ־ŵͷ֮ѳɣЩ˿ڻսܺʱͥκһȼ磬㶦֮ѳɣԣΪ˵ǿЩ֮ĿԿʼˡ
ȱͳһǮʱڵʹãȪڽͳһūμ㣬Һչ˵ĻǮҡ۽㣬˲뱻ƭҪҴ󺺵Ķ˵ԷѧϰԶǿĸһЩƹҲ졣
֮⣬ѡһЩΪҺŮӼҺˣܺŮӲΪޣֻ檣ȢúŮӣ򺺼ŮӴҺȨֻһ㡭Ϸ־ЩԥĿҶѵ񼤻ìܣ
ҪģԣҲƺЩ˿ڡҶѵȻŮں֮еͬڻǿԵūģȻԭ̫У޸ˣһȵļң˵ջ󣬵ʱӣʶ̬ѾγɣĥҺ˵ĳӣЩ뺺ǻὫ޵Ӵȥڲȱ˿ڣȱԣϣ췴һ졣
Ϸ־ȻĿҶѣЩ⡣
ҴǱ߷ּ൱ҪȥɣӶȻܰ׹ͣǮʳһʾ޴Ŀʱֻǽ󾮣ȲˣҪͶ뽫Ǯʡ֮ϡҶѵȻ
ԡϷ־ſҶЦ˿ڷܳˣ
֪ߣ־ҲҶЦŵ˵ͷ
ڹӶڿ󣬵ֱӴ߹ūһԼӾʱ֮ĳͻüֵ֮Щ˱ҶѱƷʱ򣬻ȥǮᾡû
ȻЩƻҪһЩҲʵѡһЩʱӢżҴ󺺣ǿһЩϣȥΪƴҶЦ
ʵԸһЩϷ־̾ϢԿѧãСҺʮϰ֮ԭȻҴ
̫ˡҶҡҡͷҶܻϰ󣬺Ƿܹ᳹Ҳδ֪֮һоꡣ
ȷԶ࣬ʵûѾвʱŮӶϣԼܹ޸ˡϷ־Ц
Ĺ涨ܸ͹ԳͬҶЦʵ˲ߵҲйЧϧû㹻ʱ䣬Ĳԭ
Ϸ־ŵ˵ͷоҶʱߣʱҶѾ򿪾棬ֻҪ㹻ʱ䣬ԶĲ˵вʱڻˣµñҶϴˢһ顣
ʱҶһ֮˶ԭȻϾޣû취㳹ףʱҶѣȻĲǱϾ̫СͬһˮҪһˮںһ㣬Ҷƿ֮أһˮȥһˮһ㣬ҶһֱǣҲǸ֮һԬܱܽݣ޽֮ƣʧĺ˵
շȥɣ´ʱ˻üֵե֮ǰĪҪǱƵ̫Ҫʱ򣬿ԸһЩͷҶѵȻ
һ㣬ٺҲ˲Ժ˵Ķ֮УвٻʱˡϷ־˵ЩЦãūҵȷǱԭϵĺ˼ҲôЩ˵ļ룬ڴ߶ʱ˵ʱ˱Ʒһ̣Щ˿²ʲô³
ԼԹˡҶѵĮ·Լѡģǰﲻǡ
Ϸ־̾˿ȷˡ
ԭޱءҶЦŽתʱ˵¹飬׼ȥȻȥ
ڲһսԭƳ΢ı仯Ϸ־ŵ˵ͷ
£ڲɹյսµսܣ緢һ·׷ɱȻڸŷɷܣAֻʾȣȻռ˲
һ̣治ܹAִսҲڱ𣬶սȣס˲ԬǱҲýһУ޹Ŀ¾AˣΪĪ˵ıAץȴķ񣬾ʤҲԲװܱ
һ̵ӰҲǶһһܣ˵ֱΪԬܵİ˷ʡ
һʧɽԹκƽӼ¶ĹΧ֮ڣȻͬҲᱻЩΧԬڶһܲս󷽿飬ʱ˺˱ķԬ˵ʲô¡
Ҳô˻һռɽһս˼֮أһ̣ҲԬ˷磬ϱԼˣܲٿ׼ʱͻϮһѻ𽫰˸ɾʮɽƽԭ֮رܲãͬʱҲжݵϵ
Ԭܴܿ䣬ֻʣκ¹ƽɽԼԹ忤֮أݶһ룬ܲж˸֮ϵ
ܲٳûĺʾʦ£һռݣԬһӴ۰֮صİ䵽忤֮ص֮޴Ԭܼһ겻´˲ųߣͶܲ٣ͶͶҶȻ֮ǰȡ
ʱȴδٳʤ׷ǿʼȹԼƺ⽫ʣµĵ̶øܲһ㡣
ֶȴ൱ʵҲٸܲ忤֮أûʵݡϷ־ָŵͼЦңһܲ١γ㶦֮ƣȻȴܲˣܲٽˣˣµıʱԾˣ
ΪȻҪ޵С
֮ǰԬܣ۾ݣʮԵʱ˵۱ۺʵܲ١Ҷѻδ֮򣬵ʱԬܣʵһͳĻġ
ϧһֺƣƣԭԬܵ˥ܣҶѵǿγ㶦֮ƣҶӵӺ沢֮أмհ̫ɽ
ܲЮݡݡԼԥݲֺͼݲֽ˿ڣҶ֮ϣȴ滷УҶѺڱǣƣϷҲԬ
֮ģȴҲһ֮أҲǾ䣬۵һߣӰ쵽Ƶı仯ƣҶ뿴ģҶѵļƻԬȻܲپսԼˡ
޳Ҳ˲Ϣ䣬ҶԭΪԬѧһ㣬˭֪ôԴ󣬱ʰΣʤûˣγ㶦֮ơ
ȻԬܻûм䣬ԬĻз̵Ļ᣿Щ˲Ҳ׷ǿԬܽٷ̣Բʹô˲뿪ȻЩ۹ĶóԬҴҪˣ֮ôҲô롣
ҸԬߵս֣Ҷ̾ôģ


ڰʮ ʱ˵ķˣϣ
Ԭҵ꣬Ԭֵܣԭһһ˫֮࣬һУˡ
ԬڼݽʧܣͲܲٴĶʧأҵãֻܹκ֮йӲд
Ԭߣƺҡ
˵ûʷһƵ۵ԬôҲ˺򣬵һʱǱѳ˵ȥҪ͸ʮ죬ʮĽƽͤԵʮǳأ㱻һ겻
ȴԬ֮ʣǶԥ£ռԬعҪߣ߹ӱŽԬȴԬ֮ʣˮϣ®̫ѫռ®
ֻʣһŽԱᣬϡ򣴨ҲһƬԭǸҶѡԬܡܲһİȴߵ̤ʯ²ٱͶߡ
ҲԬԬһѣ˵߲ձŽҲ
ȷû뵽ӾȻϷ־ž̾һ¸ȷֱˡ
ҶѡۣܲϷߣڶԬŽ˵ĴܣϣԵˡ
УҶѻУ츮֮۾ݣܲεغԭϣӣݣεݡݡԼԥݺͼݲ̡֣˿ҲҶٶ٣ϾҶ˵۾ݣ֮أ˿ʵû٣ֻͷ
εǣҶѴӽռݹпʼս󣬵ȶϢҶѵ迪ҶѵĲԭƻԼƻոչη½Ứʱ䣬ȥȥòԭ򶼻Ҳ׼ؽô»ż账Ͼȥ˼Ϸ
Ȼ˲ٺôսǱǱեĸɸɾһ̭֮ȻҴҪϢġ
ܲǱ֮УΨһЩģܹ¼ȫѾˣ֮ͬҪá
ʹϷ·ʧȥ˱ѹƣʼԾҶѺͲܲϾѹ֮ʱϷһͳպҶѻǲܲ٣¿ɾˣҲϷ־źҶѵǵһط
ڵ潭ѵˮ˼̶ûԿҲֻСС֡Ҷѵŵͼھ֮ҲѾ̻ʮ꣬Ȼȹֶ̣֮ſǲصĻڶʱڱ𡣡
ߡҶҡҡͷͬ⣬ոԬĴ̣˿ȡҲףֻı֣ȴǿȦɵ㡣
ҶѿϷ־ЦǼĺмֱ¡
ʱҲˣһս䶨ȻʮּɵԬͽ֮أƣ»ԬƴţǼڼ²ٶ˿ǹ֮ʱϷ־ŵ
ߣƻˡҶҡҡͷ˳ʱһ澳ʱһ겻񣬴˿ЯԬ֮ڼĻδýȥдڣϷ뾲ɲף£ȵúܣ־ŲصģǹõúãٿԸȡʱ䣡
ţ³轫ҶѵˣҲҶѵ̽ԸҶѲ˵ȫٿأһЩؼʱ̣Ӱһľ߻ûġ
ǼڼҶ֪֮ǰ崦鱨ֱֻɵ
ԭηңҶڷһ¾ƣ¾Ʋ̫֮󣬱㰲ĿʼԼļƻӰ죬꣬Ҷ˵Ǻܹؼһꡣ
Ҷѵ֮£ħʱԣʱ½½ʱūھȪתֺ󣬴˷ݣҴʼڿͬʱҶԻΪ򶼻פҴһЩū󹤣ҲԱ֤˿֮·ĳͨ
µʱ򣬴С̻ʼӡȡһۣͬʱٸԼҵ̶ӣǽŷ֮㣬ֱڴ𡢿ӡ˪
۵ĳ֣ҶηǰݣЧ
Ȼ󺺵ģȻųģ½׵ʱʾػͣҶڶػͽ˶ػԺӭ亢ͯǰԺѧԴĻ𽥽Щк
Ȼʱ޷쵽ռҶû취пƣ򶼻ֻھϵ壬ʵ򶼻Ҳû취֮¡
ػԺĽҶƿһ֣ɱﵣȴЩӿźݣ̷
Щܹ󺺵Ĵ˿ȻȻԴĲƸԴԴϵ󺺣ھϣ𽥶γƿأֻҪʱ졢ͼ֮ʱҲ˵Ҷƿ֮ʡ

ɽԶѪ
ܴŲѪĴһ߳䣬ǰȻ͵Ϯܵһ䣬еˡŮˡӾȻһʣĶ
ܴŭ֮£ֱǰ
ˡһʱ佫ǵĿܵһ᲻˵Ľ
㺺ˣЩҲɱһĨ𺣺ɱǣԺǸν˻иӿǵĲƸǵˣ֮ƣЩ˵߹ʱΪ˵ʱҲΪʷ
һ̣ҲǧˣʱЦЩ˵ˣк˳ӵдӺװǺò٣Ҫһ䣬ҲḶٵĴۡ
ǰɽԱĵԸ쵼¿֮ʿߴʮ֮ڣǧ˵ʧ˵ࡣ
ǳս֮ʱܻͥȺ蹷һĲ˸ɱԪˡ
Ȼûм٣µ˿ڣѾʮ򣬿֮ʿܹۼѾˣǣź˵ͨ˵ԭ֮ԽԽʱҪͶ벿䣬ܺ˵Ĺ黯
黯
ʱ˵һĴʻ㣬̴ʯʱڣʱ۷Ժǿܸ󺺷ͥģº̴ʯʱѣҲͬú޷С
ԴӶʮǰҶѳ֮󣬾ƾЩ仯ˣͺڵɽܡʱͥ㶦ǺʱٵԪͺɱΪùһЩ˭֪Ҷֻˡ
ܵģʱΪһūܾԲԸ⿴ľ档
㶦
ϷһĨâʹȥһͥϣܸͷú̸һ̸ʱһͽңٴȥˡ
ǣ


ڰʮ ʱ˵ķˣУ
޼ɵֹİᣬԼĩһ鼰ʱĻսڽдʱ˼ŭˡ
꣬
ƹſڻ˿ͷ˵ʲôû֪ʮ£ʱֳͥϹʮһʱʿ£ڶ̶յʱɨƽʮ˲䡣
ȥͺɵһɲ֮ڻˣһ߼ʿһҶѣҶԮϣܹõԮ
ڿʼ𣿡ҶѶ֮ĿһԮʹ֮Ϸ־ŵЦʱ֣ͥž£ʮһȥһսʱ˵˵ĺţ
˸˲ͬ˻ȫԱ壬ҶѼ˿ڲŸʮڲԭϣһǧ˵Ĳóһǧ֮ʿЩνĿ֮ʿƽһսʱͻѸټᣬϱǿ֮ʿˡ
ʱ˺£ȻҪʱ˵ͽ֯׻𣬲˵㳲µıҲԲࡣ
ʱ˵˿ڣʮңҶѼǵõʱһЩף˿ڴרŵļ¼ūūʱھӣ󺺶˿м¼
Щ¼ѾǵʱǰʮˣۿʼЩݾͲٹעˡ
ʱļ¼ū˿ڴʮңҶѳūʱȻûоͳƹݻƲģҲ벢
ʱ岻ڻЩѾʱûʲôϵĴ䣬˿ڴңΧɽŵڻɽһҶѳ֮ǰڻɽһȻڻ˵ĵ̣ͬдʱ䡣
ʱͥܵ˿ڼʮ򣬶˵˿ھһ羮ʽķչʮңҲ˵ʱʮ䣬˿һ롣
һĺܼʱϷ־ŵͷЦһȻѹƣչҲΪѸ٣ʱѪѾҵʳĲˣЩҲҽ쵽ֱӹĲ֮Уⲿһ˫нڲԭϻ㹻ʱ֮ǰǾдݻʱһԭϵѪ޷ǣЩʱϰ֮ǰı»ὫĿҺˣͷ£ðĲ˵ΪЩ˷ҧһڣΪǵһԱǰִ֣ҲЩʱ˰һЩ
ҶѵͷĿ⿴µˡ
۱ȥ򶼻Ҷµͽ٣ơɡ塢ܺκӣһ˧٣Щÿһڲ˶о޴κһȥסӡ
١ҶսĿЦսȥִ֣ǧϲ˴ӭսʱͥܵĴδԼһ㣬ܣ˫ʵ
Թһģĩ֪ˡ
һ̵ĿģֹҪˣûӶѣơȻѾ߱һһֱƵΪڶѺ֪£ѶѸָļ˿ҲҶѡٵԭҶµһ佫УҲֻܹսֵ˧š
κӡҶѵ
ͳ˧յĻûһˮƽҲ㲻жһٳʱҶѶղĸ
ǰơɻ߹ܺơɶѾǶһܺҲǿվѾʺϼˣһЩ塢κñɵ£һӴ飬ȻȲϹЩͽʱ˵յĻ˾ԿǶˡ
κӡǰһ
£κӺǧʱ󣬲Ѿ׼ܾͥһսֻͥʮһ򣬶˵ı಻ҲȥҶԮԭ
ɱӣû⣬Ҫ˵ôģսⲿ֮пûָôıҲûܹѹв䡣
ٳͳ˧˵ĴһȺͷˡȻǷģ˵ԷҶĸ佫ݣһڲԭչֳѪҲɲǲ
պɽɽɽɽ֮ͳ˧Ų˵ʱʿԼԼĴǧϹܺͲȸͳ˧ʱ
ɽ㴦һտ֮ظٲţǰͷΪ˴˧廨ŵм䣬ĿĴ󺺷ʱ¶ɱɭȻЩʱĳ裬Ȼӵͳ˧ǣʱ˵ҫǸܹˣ
ԣ̾˿ڿͷҪ侲࣬յľ濴Щ˵ǰ涥ţʵٿһУټʱγⲻݾƵģǸˡҶѣ
Īϣܻͷһĺӵȥһǵ
ãĪϵʿ˫ǰ˴ٲľͣ乭ңָգʯǿֱԲ£ļض׼ǴĵϷҵһɣֻˡһ죬ļ˺գżХԿն
~
ХԶ˲仮գֱٱĴ˧졣
~
ֻǰ˧췢Ƶһ죬ߵ̧ͷȥֻͷߵĵطг˴ȴֵϣһöϣβֱ
ٲԷõʯκ̧ͷ̾
ʯ̱ѾﵽٲΪлͨʿҲʱ˿ûôȽܽ䵽ʯģԷĹʯǿҶͽƼܹʯģҲʱ֮УȻȸ֡
𣿡һǹһң˳ժǿĪϵķ򣬱һ
ĪϵǰһһæܣļϷӶ˺ѿХĤۣü˿طɳĵطһǿһңϵңңָ塣
ЦһҪǰȴֹĿ⿴ȥͺɵȥͷˣЩƶȡ
ȥͺɻĿһۣЦĪϲһʿʮ£Ǹ䣬ûܹ֮֡
Ƿܴδ֪ĪֵûУңȻһ򲻹ԶɼˣսƥŹûô˵ġҡͷ
ǰʱ˵ĹءȥҪͣȴٴϡ
ͷ˲һֱҪˣͲٽʱ˵Ĺء
ǣȥͺҲǣһ£ĸɳʿǰȥӭս
Īԭĺսû뵽ȴܳĸʱʿ΢΢һ漴Ӧŭƺһӭϣ


ڰʮ ʱ˵ķˣ£
һܷչѸͣѸ׳󣬿ҶṩıȺսӶĲ˿ڣ׳׳ˣҪ˵һЩʿȴûеģĸӭսĪϵʿЩУȷǺ֣ȥȥΧһȻЩˡ
Ȼһ棬ĪϻӰ򣬳͵ʱʿ񵲶㱻һԴ顣
˼״æɢΧĪ϶һƬĪҲ£ʮз·һ㣬ݺأÿһαײܸоʱʿһͣ˴ʮغ֮ʱʿЩֵвסˣһʱʿתͷҪܣĪһڱϣֱӴϴѪķϳɶԶľѪۼǻˡ
ʱʿ״ĵѣһĪϵĶ֣Īһһڵϣǰֻʣƥսǻߣʱһ
ߣһʱʿĪǰҫɫһѿʿҲ͵
ȥЦſٵ콫⡭
~̾˿ûȥǿκӺ˭ɽն֮
ȥκЦһϵ
Īϼ״ЦһЩڿϳ
˵ӭϣŹХĳκӴ
κ죬ǰԷӰҲ񵲣һս´ɳ˻һ𣬱ܿԷͬʱдӵض𣬴һĪϡ
߱Īϱܵı˱۾漴ſУһƺâ˺ʺӹ
ҲսḻĪǿ۵˲䣬ѾõסκӵĴ󵶣ȴһͷ亹
ɱݲ÷ģκۼһûܽŷһתڿлһĻߣһնĪϵĲƲδ˿ͣ
һЩ˼κԹѧķϣϣǿԴԴϵĽԷԼʽҲֻۣʵϣǹҲֻ֧Թ˶ܹŹģΪͷһһͣͬ佫һСģܱɱܹ֧ŹĻǽǳ־սˡ
κӣҲֻתһڶǽȫѹȥˣһҰ׵ƥ
Īϼ״д󺧣ٰӭ
~
һըװľУѱײһĪ˫һ飬սܲסǹɾ˼κһΣͳϣͬմѪһȻһķҲЩԲ
ۼĪϱˣκӴһǹ֮³һսٶȥ
ѱٶײֻĪȴǣԭѾܾȫȥ׼һཻȴûжɻ֮ʣȴʮָһȴκӵĵһİ˸ָϡ
ҵʹ֮ҲץסһأĪϷһ̶Ĳҽ֮ʱ֮Уȸɫһ䣬ȵˣ
ֻκһװ֣Īʹҽ֮ʣٶһĪϵͷն¡
֮ǰʱʿĪϿвһնɱκɱĪϣȴֻĵǲࣿ
һȺ˵ͷ˿κһĪͷǰ۳ңЩζǺϵĻ
һߣһ£ʿҪԮĪϣֻǸոճĪѾκնͷ­ɵһͣκӼ״ȴЦһдһңȡ¹ʱ˾䡣
ԭϵóľ䣬֮ˣһҲóκӽ˼ǰʱ˲м⣬˷׷ױܿҸȡз
κӼ״һȡȥ䣬㽫һʱʿնɱæΧȴκռ죬ǰΧֵתͷһһʱ£һ裬ĵѣתͷܣκҲ׷ֻǷЦԶͷȸԼܵɫһѿʱʿ䡣
ɣٿŵоɧһԵȥ˵Ƶ֮ʱ
ȥͺɸͷ˴ӦһԻӱ
Ĵڸͷˡָ£֮ͬˮʱķɱҵ̤ڸĵϣ̳˳ա
ɱͷеĳʱ򣬾ˣ䲻ʵսȴḻޱȣʱʿʿͲߣʱˣˡ
~
ʱǺ̺Ҳʼ˳棬Ĵϣ֧ģӴͬɺײһɲǼ䣬Ѫ⡢ҳһƬ
һޱް˵Ľ棬ڵһʱǺѲģҪģʿ
κ֮ǰնµһʿԼʿѾʿĺܸߣɱҲޱȣʱߣȴǲֹۣܱ࣬һʱҲȫѹ֧ɱһƴģʿ
ǰսһ֧ӣٵһĨм͸˴Ⱥһû˿·Ψһ𣬾ǹģһЩ˵˱ʿ߰Ȼûܽѹ˲սʵЩˡ
Ǻʱ֣忴ɱսٺ
ɱһҡҡͷͶսֻⳡսĽҪģܾˣʱ򺺾ˣǾܹʤҲû塣
ɱڼʿǣ̰ҲԣʮۼһͳһɢɳΪսʱȻʿߣȴΪ壬ΪʿĹϵߴ˿̿ˡ
ɱʱʱ䣬ʱ˵Ѫ֮УͷͲȸȻ뿴־棬ʱ˿ڴЩͽܾˣǽʱ»ΪһūȻܺͿͷԸ⿴顣
οһûж
ۼ𽥼Ӿ磬̾˿ͷͲȸһۣͬʱ˳
~
ĺŽУŵʱѸٵתͷʼ糱ˮ󳷣˫Ŀ֮־⣬һԵκӵʱʲɱ
κѾȵЩͷˣ˷ܵشӦһսٵĳɱȥ
ȥͺɵԭܳѾ׼ˣʱ򣬺ͻȻɱںĴ£ʶĸź
Щĺˣͷ״ɴˡ
ǧκӵĴ£һ˵ĺ󣬲ܺͿͷȻʱѡ񳷾Ȼܺ׼һܼļڿն𣬶ź£ʱȥͺɵҲѾɱڰһ֮˫ٶȾһɱ¾


ڰʮ 
ɣһɱʱֹϢܺͿͷڸ˵Ĵ֮սȻΪļ룬ʤͬ˲صĴۡ
ս֮󣬼Ҳֻв򣬲ٲľӣֱӱˡ
Ǻֻǽһֳ֮󣬱˳սкΪʸгĻԺװս϶˵ʧҲء
վʤˣȥͺɺ⼸ͷǰжͥܵȻʱˣ̣ϣܹӭսʱˡ
һɸһβͬһΣЩ˵Ҷǰͳ˧ʵǴϣҶܹɱԮ⣬һΣȴǼʶٵıԺͬʱҲڸʱͥܵĽУǵĲһɢɳҪһ˧ͳǡ
λҷġٿˣȻЦ˷Ƿ֮λƽǿͷܶȻλȻ˵ˣĳҲ˧֮˵һ䡣
˵ȥͺɵæ
֮սλҲܸܵΪս໥֮·ĿɨˣȻκն߽ԭʿʢܹһоȴΪͳһԵʣʹԭĴʤΪڵʤҪĳ˧ʿҵвߣĳҴ󺺾á
˵ı飬ٵȻȻȨλλǲĽȨָӣ͵֮û˵ĳԻλȥǿλִоսΣȫλıˡ
֮սȻָӣʵֻʵʱ´˽ձָȨڸͷϣһΣҪȨˡ
⡭ȥͺɵԣЩᣬȨ˵͵ڷԱҶʱҪû̲ûС
ĪҶѵͳ£ⲿһչѸͣΪչѸͣЩʱﲻԾĳһЩе˼
ı죬Ժ˵ǣЩʱ˵ͬǣȻҶѣͬģֻҪлᣬЩͷҲὫԥĽìͷָҶѣ˫ڣֻǺϵȴǴö֮ҪȨЩͷ˶ʱԥˡ
콫ָǣָӲΣﲿͷͻȻЦŵ
κӺüͷһ壬Ҫ˵ȴٻ˻ֹסˣſﲿͷЦԣճʱᣬʱߣնλΪΣ
ãȥͺɵ˼ٲûǿȨ˼ʱڴӦԻӪ
˵Ҫ𣿡ȺʱߺκӺ̲סٵΪλҪ˧
ٵı£κӺ廹֪ģЩ꣬Ҷͽƣ½佫Ҳ٣ÿд̣ҶѲԳʱͨٹ˧ٵ˧ĻĪǱ٣ʤɱӡ
Ҳ˧ҵȺں֮ڣһغ϶֧Ųˣһ֮սĪĳսնʿתĪ˵Ҿ񣬾УκһУܳ׵ʤսǿͷܵıǰսգҾ룬ں֮ڣ㱻ǿͷܻܣ
ҪЩ˵ȴϣսܣ֮սЩңͷ֮ܲȸ֮Ȼûս󣬵ȴ·ܣо֮䣬ĵüҺұ֮ں֮ڴȥվͲǵǴʤǸõս֮ʰоˡ
Ҷһֲ߻ĲѾͣЩ䶼ҶȦȮȻ߱ĿܣʳﻹԳ£ЩȮǺܺõһ
ʱ֮ǰҶѲ׼Ͼߵڻıūǿʢ֧ȮΪҶѽԭҶΧһֵ֧ıҪѹֱӸˣûҪٹǡ
Щ˻𣿡üʵǼǵã֮ǰЩǼͻʱ䣬ɢɲΪһ仰Щ˸ĵϰԡ
Ȼǲġҡҡͷ

κһ漴ӦȷҪʱýģġ
յʱӪ⼯ϣʱߣأٵ

һҹ޻һ磬ʱӪ˵㽫̨ǧʿκӺĴ·ࡣ
½½ĿʼһЩС伯Ť˵ܣӣӪͷʼӵȺļһҺһƬҪо̣ҪһȺڸϼе˸ɴ˵ϡ
ٶԴˣӶֻǿʱ䣬ʱȥʱٿ˿ɫʱѹ
һȺʱһЩʶվҲ˲Ϊ⣬ϾڻкܶಿûأڣһѾס
κӺʿǿʼЩٵĽʿȥͺڣ˵Ľʿ档
Ǻ⣿ȥͺɺͿȼ˼Ⱥü
λɻǵԣûлش𣬶ǵķʵ
⡭ȥͺɺͿû뵽پģɫһ䣬һ㿴ٵҪЩ˶ɱ˰ɣ
ڣҲֻǿһ룬Ҫ˵ʱɱĻǻûǽأ͵Լһ顣
Ȼᡣ̾Ϣһĳֻʱλƾ٣ʱɱ䣬Ī˵һŵԸⰤһ¶ü룬ܡͷս
ȥͺɺͿԣ΢΢˿ǻʧķҪ˶ɱˣһֻܷˡ
Ȼηڣλ֮УٿżչĲͷ˵ԣи֮
˵ȥͺɵ˵ͷ
˵ڣռȻȻ˵˻ͽ䣬ηڣԣΪһĲ䣬˵֮ã˧֮λλɡٵȻ
⡭̫ЩȰٿǿǣϾʱҲﲻ
ԱУбعо̣ͬϷ޷˧Ҳաٵƽȴ˸ܵеļ
ȥͺɺͿʱףģҲǿȣͬ⣬ٿֱӡ
֮ԣȥͺɵһ֮󣬶ٵͷѾˣһǻʵǹϵ
ĵ˵ͷ֧ӵĵһǳˡ


ڰʮ ʱ塪
ʱһ߽˴Ӫ
Ľݲ䣡ȥͺɫѿĽݲڲУһĴ䣬ǺͶҶѵģ˿γĽݲıаǧǴսһ֧
ЩĿ٣Ľݲ˸ɱˣ֧ʱƴ˵Ǿ޴ʧ
£ϷһĨЦ⣬һģ϶󣬶һĽݲ䣬ټǵմսٲֱӱУĽݲȴ˿δ𣬿ҲǱ̵̬ˣõİ
κӡԣһ̤ǰ
Ľݲ죬Ľټƺ׼֣һߵʿ˲סκӺ塣
콫Ǻ⣿Ľټңңһֵ¿е֮
ԣճʱδߣɱ⣡پӸ£Ľټʱڳ
ڰĽټЦҹ˯ˡ
ֻоԵɣٵȻȻ֪д˹涨ٵһʱԵ췣
أĽټЦ
ɲ㣡κӡ壬֣һͻȻȵ
ɱκӡɫһ䣬ͬʱ
~һѸȡ󹭣ЩĽټԵʱʿһͨ䣬ʮĽݲʿ̼䵹һء
Ҷ֣Ľټ״ŭûüȴȻͷһ̧ͷȥӳģȴļǵصϻĽټֱӽһԼͷ
~
ܼĽټͷʿҵĲ˼£ʮöļش͸壬ǰðһĽټıǼֻ磬̵ѪҺ˳Ǳļϡ
ĽټıһѶʿĿΧʱˣȾȻİ⺺¾ͬ壡
ɽĽֵܣɣȥͺɫѿĵ
㡭ĽټŭҪ˵󷽵ĲҽȴκӺһ֧Ѿɱ󣬺װɱ£Щ׼ĽݲʿҲû뵽Ļ֣⧲֮£ɱĿ޵Ĵܱӡ
٣ĪҪ̫ĽټŭĿ٣ֻǳΪҪҲʿϾɱ
ȣˣٵȻ
㡭
кλ˵ȴκѾɱһأ൶ֱһѽȻݺݵˤڵϡ
սûг̫ãĽݲ˼Ľټˣټ϶սǡԼˡûжս⣬׷׹뽵
Ҳԣ˽ЩоͬĽټһӪǰſ
ٲδụ́ȥﲿԼﲿȼɳ̣ȥͺɵȻԸںټ£ϽĲûдֻҧǰȥ̡
һ̣ȻûЩˣûǵ£λɱң֪᲻ͬķԸǣۿǶģĽټڼˣǧʿûˣĽݲҲʵˡ
û˷ȴҲûӦĽټ޷ɿģֿ٣ҧ콫ĽټԣҪɱҪУϤ㣬ҲҶٵ콫Ҳһ·Ľݲһ·
̣û˵ֻĮĵ
~
ƬͷأĽټɫʱò԰ŭҪվȴʱʿһ߷ս߸߾
٣㲻úĽټ̧ͷ٣ŭһ̣߸սһƬѩĺ⣬Ѫ뽦
ѪȾ˴أŻӪ
ʱͷˣʱʿ˿̬ЩˣٵĿ⣬ྴηԼһ˿ޡ
һ˵أʬ壬⣬նɱĽݲ䣬˾ݣĽͷ˲˿˽ԹĽݲʿѾ⣬䲿ΪⱻãĽݲĲƸŮˣλͷˡȥ䣬Һ֣
ԭΪĽݲ֮еһڲԣĿʱˣ׷׹л
ʱѾ硣ٿ˿ɫȻճʱϣ֮£ٷɢ˰ɡ
ҵȸˣһڲ칪
һ磬ٻδ㽫̨һڲ֮˱㵽ˣȻԾɽ˲ҹάЩˣһɢ
սѾʼû׼ʱѵЩˣû㽫һֻ֧ܹսĺ֪ʲôýʲô˾ˣֻˣҲʱ䡣
󣬵ٲѵܺͿͷ˵ͻȻʧķĽĽݲˣлɳˣٶǰս
һΣ߼Ϻͷʱȴа࣬ûٶһȫֱǰҪѹ١
ԭһ£ܺͿͷ뷨Է٣ҸովһɱĶȻȲŶԣһεĽȴ˴۾ٵĺûг֣˵ĽʿһεսУ˵սסʱ͹ԽսԽµơ
ȻĽڽڰˣһս죬ɽɽڣɽ֮£𾡣;䣬ҲΪ棬һֱɽ֮£ٲ˵ʿûսɳȴϣͷдĽʿɽٲȥͺɵ˵İ˱
һ̣ͥʮһ˵ɽʱֻ²򣬼ȫûĴۣʱһ壬Դһ겻
ҲòȥʱջŻģȴһͬҲԪˣڣѻָ
ձӪ֮ĵ죬ɽ洫Ϣһڲ˵ʧɫ
ʱͥˡ
һֱעսֵҶѣ߿ʼ׷ʱ㽫ɳߺƵɽӷͥɱʱͥոɽĿͷܣ㱻ƶϳΪܹһսʱһԪ׸һγģټ׵ټױйܺķ۲Ӧ
ͷͲȸڹ£ȸ;Уնɱͷ͸ơ
һΣƶûдɱ䣬˳ƽȸĲ䵴ƽ֮ʱӱΪūҴߺƺƵڿ󲿶ӡ
ʱĸ𣬲ò˵£İûܳĺȴҶʵˣǿū壬ռԭʱͥҶѸˣһսҶ֮ٶ¡


ڰʮ Ұ
磬˵ɶȥɵҶǸСѶݣÿ˵ŷɱһһ߿һʵ
Ȼ˶Ѿң˺ӣƽʱԷϰֵһԣȻ֪˵ҪɵҶѣЩңңڣϾĿǰľЩֲֹۣʽϣţʲôģŷɱȽϲңûˣֻҪٰҶѸɵ϶ԣڸɵҶ飬ŷǷǳжġ
һ̾˿ȻٳһڴŴ̸ףʱֹ֣ţ
ʱ򣬸˵㶦֣֮ѾӦˣԬȻڣûҶѺͲܲ߼ţţֻҪԼһϢʱ䣬ƾµõĺӼ䡢ɽټݣܽԬ̵ܸ
ʵȴǣҶѺͲܲްԬʣµĵ̶ָˣδܿںܳһʱڣüβˣԼĴڸУòܲٺҶȥԼЬпնӣŹ˵лˡ
ڶ֮УȱĵģΪģһֱȵݣ˽
ǽܲϣҶ𣿡ŷҧһȣɻĿ
Ҷأ̾Ϣܲת־ͻԸǡ
ЩߣĴֹҲ߱һЩǲܲҶѻҶ˲ܲ٣ûк³˵һ֮ʵϣҲֻҶѺͲ֮ܲ档
ô죿ŷɲˬ
ȽɶɡӵҶѺͲܲ󲻶ֻȥ󻹲Ĺˡ
ʲô˼ŷЩƲֵĵɶǵطһûǮûˣˣҲûʲôô
̾Ϣһ̧ͷ죬ȦЩ⣬Ϊβֻ֪Һ˥ǣΪֻƾ鳼⣬ݿ˵ҴľһʱһƬҴ󺺽ʧˣսϣȪ֮£常ҵкĿȥ˼ң
ǣǴɶɶٴҶѡŷɼȦЩ죬æ첻µز£´үǶޣƫƫÿᣬûܿ޵˿ֻеᣬһȦ죬﷢顣
־һֵ
ûŷվȵᡣ
ѾùˡῴѾеòȣǳ鴤£Цžܾ
ӭЦã񲻱ؾɫҴңкҪ£
ȷҪ¡ὫһݰĽǸոӺ巢ݵİģҿ
Ŷ򿪰ģһЦ̫ξ˺£
̾ϢģȴǴš
ôˣŷɴյߣԲ۾ǰġ
òãȻʱ˱ˣ
׼ȷ˵вʱЦ
ҶѸɵģŷЩŵĵ
֪ŷһֱҶѲôۣ̾ϢһսδڶصǺ
ôŷɻǲţ鱨ɣ
ӦᣬȰӺ壬Ѹ£鱨ΪƣΪ֮ЦҶ֮ܣ˵顣ҡҡͷ
֪ã̧ͷ֪ڲݷδдģҶѾɴ£
ΪѺõھӣһʱܹȻҶǱߵıһֱעģҶڲݵıƺûж٣ƺΪͲܲٷȥڹռ֮󣬲پӱˣıȥвʱ
ġʵ̫ξʱҲùƵķƿһС䣬С׳ȥս̫ξһִٳ㶦֮ƣڻʱͥԼܲγ㶦֮ƣԪֻϧڻｫƣ㶦֮Ʊ㱻ƽ⣬һ̫ξһʱ䣬֧ʮ䣬ܺͥͥͬʱӶʱ˿ںԴ
ʱЩĻսѾƣһİᣬ£ʱ֣ͥҪ̫ξһִٳɵĲˣ˫ɽ֮һսܾˣѾ׹鸽̫ξͥܲвȴҶλ鹥ƣвʱһԴ
ģ֪СһӻˮŷĿɿڴһЩʱҲ̫ûˣƽצһģ˼˶ûͱôˡ
Σһ̣˵ƽҺұذհķŭⲢľݡأҲ̫ξøдʱǰӺء
ƾʲô¸ʲôϵҪҶѹأŷŭ
Ҫԣ˵ӺأҶѡ
к𣿡ŷɲ
ܴ󡣡Ц˵̫ξһִٳɣȻϣ̫ξӺЧңҵ˵Ҳ̫ξǣͬô˲ӿУͶӺӺߵ˶ˣȻҪȨԡ
ŷǳ鴤һ£ЩˣȻǶԼܾЩѻǿҶѣϣҶĵȷģϢû鴫أѾʼôҶѸΪˣŷҲͻȻΪҶֱ֮ġ
ͷҪ˵ȴŷͻȻվȥ
ºȥɻĿŷɡ
һҶС⣬оͲʹ죬û£磬ģȥ͸͸ŷɲܣЦ
ˡЦ
ɫӵĵͷʮֵܣŷǸʲô˼᲻֪
ʱαǰģεô̫꣬ˣʱҲߣʱգ󣬶ЩĳѾǿˣԼʼЩð飬ˡǻá
~
⣬ͻȻŷһйŭɻŤͷȥЩ⣬ʰЦ֣µƢҲ֪вزס˵ҵȿɷЧҶѣֶͬζԸڻ
ºѡЦ̫ξӺ֮ΪܣдĲ֧֣ҵԼҽʿݶӼҽӼãڻֲĸ
ҶѵļƲߣƲѣʵҪĵĲûҶһܽţЩֵֶΣһ֮Ҳ֧Ų
̾Ϣһ漴뵽ãܵӼ֧Σ
Сϸ˼
ãӼ֮£һ硣Ц


ڰʮ Ϊ
ģҪͷȥһ˳ϲܲٵʱۡеİģܲٳ̾һԵĳȺ
ʵȳȺʣܲٲҿ϶ҶѼ᲻ֱӸˣϾ֮ǰūҶѶԺ˵̬˵ǷҶѵļɻ䣬Ҷѣܲʻ˽ģʱƹʱܰ˸
ȺӦһ漴ЩɻĿܲ٣Ҷڽȥ
ܲЦʱѾˣڽкôȥɣȥ˳ʱҲûȥˡ
Ⱥͷת뿪
ĬĬĽһݾںϣܲٵҶ֮ѳɣΪ֮ڣ˫һս׼
ܲٵͷǸ׼ˣǰԶһЩˣЧ¹֮£ΪΣ
Щı仯ܲٵ֪̽̽Ķˣҵķչ´ı仯Ѿ˵Ŀˣ˵ģҶѵķÿȥҪʱⱣܼǲܵģҶѳԺ󣬹ҵķչĸֱ仯ĿõģСһũߣ󵽹еЩܹ֪ܲ̽ġ
ҲΪ֪̽ЩʹòܲҪЧҶ˹ҵ֮ǰһΣ˼ƣϾ漼Ҷѿ֮һʱܵһ
ڣȻûôҲǳֲ޳̬ȣҶѳأȥˣƾЩĹҵɹҶūвûΪս󣬷д֮ƣмա
òۺ죬ѾвЩ漼ɻڰҲʼӴԹӣȻΪҶѴһʼضԹӣʹôȥУеģѾ࣬ԹĲ⣬ҲЩЧľũߡ
󹭡쳵ЩģпϽйģսϴ̣ЩȽ豸Ҳһջأһֶʧ̷ܽŲ飬ҵΪֹܲȻ뾡취ҪһЩеȽȴջ΢
˵ĶˣҪõǲܵģԣܲ˽ļĹҪо򣬾ζԸЩۣⶫĴʵ̫Ӱƽˡ
ԣĬƬ̺󣬵˵ͷεͷɲֹǴ̬ȣǴŲܲʿ˽ײЭá
ܲټͷȴû̫ˣںϣŤͷһ۵֪һʱѾʼıˣ
Ǻ⣿Ŀܲ١
̧ܲͷŷ컨壬ƺ׷ʲôãƵ˵ֻһöӡʱҲҲΪԴ˻ˣ񡭡ȷˡ
Ųܲ٣û˵ġ
ʵһֱ֪ҪʲôܲٿЦȵ֣֮ӡˢ˵Ǻʿ֮λЩӡˢӰ֮Ҳ˵Ҳ֪
¶˶Ȼ࣬Ҹ鼮˵Ӱȷܴܲ£ȻҪԱҰѿأ쵽ĻعԺţΪܲٴЩˣʹõܲɱã췴ȴûܺܲٸܲٷѹ
Ϊ¸̫֮ˣԱȴվڲܲߣûЩԱ֧֣ȻǿʢҪܲٵķҲġ
ֹǲܲߣԬܡ£ֻԬ֮⣬ࡢĴͷЧӦϻһĹǴЩƽ֮ѡģȲѣЩˣǾ˿ãȱ㹻˲ţܲ١ԬĴȴҵӰ
˿ֹܲҶѵӣмǣҶȻδأԹضӰѾˡ
ܲٲδֹͣǼ˹Ч֮ҲˣҪ뱻ֻѧһƱشʿ˵棬вԸҲᱻŲòǰߣһȥѹʿ˽ײ㣬ң
ܲٿЦһʼֻʿΪУһǱǱߣв˽Ƿʱ£ȫȥУ̸ֻף񣬱ҪҲ޿κ~ӡµ壬ȴǺôǣϧٳճ伸꣬ȴǻʮʱ䣬ſ䲼֣£˭˭ӮʵѾӮˣĿģȻﵽ
ĬȻΪҪԱ˿̲ܲٽ֪ܲҪʲôҪҪʿһЭҪҶϣԼһ˳еסʿ˽ײѹԣϣܹ
ԣĬˣһãܲ飬ԸԼʲô֪Ҷѡֵķ̫أصִĸо
ܲҲûٶ˵ʲôҶԽԽձҶֻ̭ʱ⡣
ֻƲͬܲЩһֱעģҶηչҶѵÿһܲٶѰҵҶ··ҶߣܲҪȴѣԣϣʿЭΪܲ٣ΪʿԼϾҶĴԭ֮ʱڵ״̬˵ģܲ٣ʿ˽ײ㡣
ԣʵżĲǲܲ٣ʿ˽ײ㣬ӡˢʿ˱ĲѵС˵鼮ȴΪţ°նҶѵĿҲ𽥲ʿ˽ײӰ죬ҶѵĿֲ֮
ʿ뱻ҶѹȣͱòЭܲٲܷſֽŴȥκʿ˲ԸЭǲܲͣҲû취ľȥֳ󹭡еҶȥƴ

أܹѾ˵ĺˣʲôʣУججĻصУ£ѰεĿȴһ仰
ТԺ⣿ɻĿŹε
ǲֻǲԸѡЦȻˣǼξͰܹ⻰ܹЧ¹Σ̣ٽũɣУȻ棬ֲܹ֮ٶȷԣξ񣬲ܹȨʿѡ񡣡
ҪˣŹΣ̾Ϣ
Ǹ֪̫ξн֮ƣǸһ㣬ҲһЦ̸ҡͷ
йܹΪҶѽ𲽳Ϊ˽ܲΪݶǣΪղԺˣŻ̴ˣûһΪΪĸ£Ҳʿ˽ײ㻻һϷѣ޷յĴ
ѱڴһ꣬ĪҪһֱڴ˴˳˼ЩĿ
ǷТԸŹε
֪Ը񣬼ȻˣҲ֪Ĳڴˣαǿ󣿡̾˿
ǷТҵ£ҲЦת׼뿪
ðɣ֮ԡ
Т˿ֻ̿һѰ϶뿪ɣ̾˿ĬĬҡҡͷתȥ
Σ


ڰʮ С鷳
꣨Ԫ202꣩£ҶڲݾƳƽ֮󣬱ٵ򱱽ݣ͢ϱ˲㷵س
ҶѷعУҲһֱĲѵԬ˿ҶڲݣûжٱҲԸڵԬܴ޴ѹȸУҶѷسѹҲ˲١
ҶѷعУȴҶھӵŲѡ
Ҷѻص֮󣬲ûȥעԭӪ뿪һʱ˲ٶ
֮ǰձӪ̭ˣ̫ӣֻ󣬹ҪĴҪʮϰϵͳ̫ӣҲ޷ܿ㱻Ӫ档
³ģΪøܸˡʹɵģ򵥣ĸܸ˶ֻҪվΰܸ˱ǰУӪ룬ظĸܸ˳ٶȲȲ
;оĻΪӵĽͨߴʹãҲӣ
ϾѾף˴Դо̣ҲвӶܸ˳ԼӿоٶȣпɴһĻԽϢҴоٶܱǰ嵽˱
ȻȱҲԣֳתȽѣʺڵƸӵĵطн
УУʮʽĸܸ˳ڹĲ£УɱվҶһԵĲ滶ȸԾҪȥһԡ
ܴ죬ҾһԭʱڣԭκһطҶߣơɵһɴ󽫿ǰĸܸ˳˫ĿŹ⡣
ʡоʱ䣬͵ڽʡ˴ݣҶʾࡢᣬֻ˲µʱ䣬֮ǰᲿӼоͻ˽ꡣ
⻹ҶµĲӼǿо죬ͨӣ׼Դĵƣûһ궼
֮ǰ˵Կƣʹôоٶȱһ£Ҫǳ֮ļ϶ҴˮԱɣ治ƽĻɣҶѽĿ⿴
ۣ΢ЦȷˣҲĿǰӪоҪ⡣
Žνӿʮһ𣬼ӴһԡҶЩڻˡ
ĿһͷȻҶ˵ЩвҪˣܶʱ򣬲ǸûзҶһŷ򣬽ģȻӪȥȥŬ
֮ǰսλʿΪۣ˷ҵȻسΪϢսʱܷϣλʱ䣬һЩȥԺߣΪҴ˲šҶ΢Цſڽ
Ҷ£˲Ҳ𽥶ǼһУ类ΡƽԼȨѾһӻԾ˲Ÿ࣬Щδʷȴ˿ЩˣڸصһЩģҲ̫صĵλھУҲУξξ֮мὫ죬ҲҶѲ佫ıԭ
ıЩһеĽ죬Ҳǵģ£ɶԺԴԴϵΪҶṩ˲ţҶεصĲϸ㣬˲ҲԽԽ࣬Ҷµ˲ţһ羮ʽķչ״̬;ϣҵҵеѪҺҲڲӣҶѣѾȫͬǰǰ̫ʿ˽ײ̬ˡ
ССͬңЩѾٶҡҶѵĵλˡ
ΪҶ±Ķ˲ţҶϣָܹĹ١ơĽ˧֮ţһûµʱҶѶµĽȥԺתת
˹һ񣬶ɢȥ
ҶѴҶͲص̫ξ֮ʱȴϴҴҸϷ־š
־ɫҴңкҪ£Ҷѻʾ뿪ɻĿϷ־ŵ
ȷʵҪ¡Ϸ־ŶҶѹһһѣʤʮԸ
ţҶԣĿһͷȥ˵
Ϸ־϶ͨ˲š
˻صУ鷿£ҶѲŵ֪־Ŵ˷Ϊˣ
ҵ򣴨ʱύѣоγ֮ţܡ
ˣҶ̫ѨʤʮĪҪ˵ˣˣҪôɣҪôɵӣֱ˵˭ɣ
Ϸ־һЦչΣַТ֮ǰԬܣϧԬܴ˺ı޶ϣ֮յţԸͶ֪Ըݣ
أҶѿϷ־ţЦЦ
Ϸ־ŵʱ򣬾ͨϷ־ŵĹϵѹθ£Щ˲ţҶѲ룬εĻԼܹһġ
ϧϷ־ŲɫĻؾˣϷ־ҲҶѵʱĸ֡Σʱףʱʮ꣬Ϸ־ȴǰƼΣҶַˮתĸо
ЩС鷳Ϸ־ſЦ
˵˵ҶѾ֪ûôףԸң
ǵǣТĻѣͶϷ־ҡͷ˷ȴǰµȥ롣
ҶѾЩˣϷ־Цȥ룿ص𣿡
ǿǲܲٵĴӪȻܲٹϵҶѿԿ϶ʱԼȥ޻أڰѱֱӴȥ
ˣʵϣǷТЩ鷳ȴңóԲȡϷ־æ
ԭˡҶѵͷüϷ־ŵֻûǴТǣǺѰɡ
Ҷѵǵͷ֮鲻󣬵ĽȦȴǺҲҪͨϷ־ȥΡ
ҪܲƾٷТȴТݣԡϷ־̾˿Ҳܹ˼ԼڳͶܲ٣Ϸ־ſҲͬ飬Ͼⶥıʿ¾ô࣬ǹţǷëǡ
Ϸ־Ҳ֪Ҷһ֧ǱԣǰҶѰȻͶҶѣպ󲻵ǺѣͬţϷ־ȻҪξȳ
ϵڶҶѴָüͷ΢ҲȷʵǸᣬУ־ĪҪģ̡
Ϸ־Źһ󣬸ҶѸȥ
Ϸ־ߺҶָû棬˼Ƭ̺ڣ
μӰϢĽҶһ
֪ͨ£ҪҶѳ

ͬΪһҶѵˣ֮󣬴ڸбܵͣҶѵãȴҪҶе鱨ϵͳǽ֣ͬʱҶµĵأڸصİߣҲƿأһΣҶ׼ðȥ֡


ھʮ Ӫȳɹ
ε飬ȥ죬ҶҲЩǱߣаµİߣڲܲƤӵ£ȻжǿһΣ㽫İ߶ȥҲ׬ˣⷽҶȥģοҲȥǿܲٵ˾ոǴŪ˳
ȻǴңǲܲٵĸıԼҲڸзŶ˽ѶȿɱȴӲܲٵ˾ո׶ˡ
֮Ҷֽ˳
˳϶Ҷѹһ
ȥһӦһˣԷҵ⵽ܾ׷Ҫģܾ׷ڻǳغȹأҶѽƽ˳ϣҶӪרƵһ֮е಻ʶֻͨԷݡ

˳ϹӦһתȥ
֮
ٹһ¾ͻسʱ򣬷ТҼһ棬ڵġһ߸Χ壬һЦ
Ҳδ˵ͶֻܹȥһǷЩСˣЩεĿ漴Щ˵Բܹģ
ҲˣҶѣûʲôġ
˵òܲٱҶѲҶѵĺܶΪǰ෽涼ıϣҪǣҶͬǸֶεϷ־ŵԭ׼Ƽܲٵı˭֪ҶѸȵˣҶѵʱĴ͵λɲΪҶֶͨϷ־ŵġ
ֶıʿԼû뷨˵컨׹ҲҡģʱҶѣһ죬Ҳֻǿȡһ;ˣǵĹϷ־ŵĺ󳾣ԣҶһѹοȲܲٻس֮˵ʱȥǾͲܣܲٵıˡ
ֱӲ˵ˣЩΣһĲڴˣαûȤ
֮ǏйЩʱίТһдТĿ̰Σڲ֪䣬һӾɱˣǲܵģЦһŹһ
ֽ̲ңû˼
̾˿ת뿪кܶ๫Ҫ죬ڸоôʱһŴѲˡƳͽͷǴ¥ܹܣ棬ͣæͷĸк
˵ͷֱȥƳӲŽ߳ͻȻվסˣס˲˳
кηԸ¥ֵܹܶ
ҡҡͷüƳĻƣͷ͵ĺܵͣҿǱӰܸоТࡣ
̧ͷָָӰεĻơ
һԹԵ̧ͷ
һźͨЩ㣬ȥǾֻģûκص㡣
Сŭ㽫ߡܹܼ״æǰЦ
ҡҡͷأֻϴˣȥɡ
¥ڲܲǨ֮ǰѾģ۸񹫵ƷҲãҵĲ⣬һ㶼ǽ¥͵ģǮϣȻ˶ԷҲǵǮ
Ŀ˽ȥԺЦĴ˴ԴԼ̫˰ɣţ
ʲôȥ뿪ܹ˿ݺݵһţæƳȥ
һӺ
Ŀǰӣʶĵ̫ξģ
һ֮ǰϴĻƶŹιһҵֻյʱ䣬Ժί봺¥Ļһͬȥ¥УȻ˽Ӧ
ȻϷ־ȥţҲû뵽ôԷ˷Ӧˡ
£Ҳϻƻ·
ƻ֮󣬽ֱͦ΢΢Щ㵣ĻôԼ
ҪκĿŻƵ
֮ߡƵȻȥ¥뿪
ʱȣҲ˷ʱ䣬΢΢űͷ͵͵ģ﷿ȥ
ƴ˹εôҡڵȥ˹ε鷿ڴ֮ǰ¥ͻ֮㣬Ѿҵĵͼǵһ·ȴΪϤһ·ˣҲֱλĺѣΪ׼ķȽľһ·Ҳˣôɹ˹鷿
ʱѾǰʱˣȥΣֱӵȥ˹εԺʱĻйεӰڣ
ˣɫ˲⺰
عεһ
أ
һֱڷУδȥȻſյ鷿һʱ䲻֪
չʲôˣȥδŭ
ڸûҪ˵ˣҲڻ﷿ȥһéޣʱǴ¥ͻһȥģҲյʱ䡣һͷˮ
ͻģ¥
Ŀһ䣬תǳأξ̵Χ¥
Ȼ֪ʱΧ¥϶ѾˣֻԸŹһ˿ᣬŤͷֵ֪ͨڽ̵ʱ
ǵһο˼ȣҵæӦһһȥ֪ͨξһǰȥӪ֪ͨڽ
һҪ뿪ͻȻüŤͷ鷿˵Խ鷿Ժ󣬱ûٳ鷿Ŵ֮⣬뿪ĵط
鷿һˣ
ܿ죬Ժ
ָָ鷿ң
Ȼ֪ҪʲôΥ棬Ҫţֻǵһո̤뷿ţէ𣬱ķ溮ӹʺһӰֱ
һУ˳һǰһ˰εնˣһ˻ǰĿˡ
ΪܲٵĸıİȫܲٿʮĵģҶǳɱ̽вܲټ£ɵģɶǲܲѡľս黹ǷӦٶն
~һ£Էذ׵סȴԾֹסˡ
ſԷݣɬһЦȻ㣡
һΧΧĲܾ񣬶ֵ
˵Тȥ㲻Ŵˣ
Էȴ΢΢һЦȻĿУȻһѽذ״̽ԼţȻһʱѾˡ
䣡
ŵڵϣ岻Ծ鴤꣬вԾӿһԷ˭ˣû˵Ҳµõĵ׷ǣУжƵ䣿
ڽΧ¥ҧ
¥ֺݽɫĻɲΪԸʱԼˡ


ھʮһ εѡ
ҶѼεʱѾѮˣûл¥һѻ˸ɾǶһδϴవ䱻õİ伸ɾҪ²á
ڹ˳ϵĻ»ģһ׷Ĳܾһ̣ڣֻҪмӹĶĿڽ˽ǧ׷ܲפڶıҪһǧѾܹóļޡ
һս˳ϴսӪһսΪҶļӪǵսװսӪݵܾ׷Ȼ˶࣬սӪĽʱ㱻սӪսֲ֮ǹҲ̾ѡ
ҶѸεļЩĸо˵ǿǹεҶںܶ෽涼ǳģֲ˵ΪıʿõĴֹǱزٵģεǰհҶѼıʿ֮ȴߵģҶĵĴϣҲΪϬҶѱڣζ˸ͨ͸
ϢûУ͸Ҷһĵ統ҶϷ־ŸгԷһκľҶ͡
ҶҲ˹߹ڳҶ䣬衢ĺЩڹԱϵ֮⣬ֱҶѸԣȫΪνӷ硣
Т֮ǰҵĿ̣أҶѿŹЦʵ
ˣͶ֮ģ֮ǰԣҲȷһ޿֮⡣ΧͶĿ⣬沿Ĳĵ
Ҷѵͷһʡ
ԡ΢Ц
һʣԭɷƽ£ҶѿŹЦʵ
ε˵ͷ֮ƣб֮׳е֮ضԱκ⣬²˿
ŶҶЦŹΣɡ
һµĺܴ󣬴ƽѾʼ֣¸֣ȻŹеĲ׳µı仯ʿ˵ĵλܵԹصĳ
ҶѵͷҲЩԺһ£˶ҵĵλ
ЦЧһʿ˵ĳͻ⣬ʱѹʿºɨƽ£ʿ˵ĸڣ֮ҪķѲٹ򣬱Ͼ˷ΪУһͳ£ʿͶΪ˵ҪңȻʱ³ʱٴɱ䣬
һʱ䣬ʿ˵ĵλױѹʱȡ£࣬ɨƽ֮Ҳʿ˵⡣ЦȻֻǼһ֮ԣ׼
ڶʡҶĵͷŹЦЩԸϵ֮ܣģ֮£ϵ»ԭ˿ڣ֮ϣοТҲǹѣТΪͶȴͶϵ£
ҲҶѲ֮յҲ̫һЩֻԲܲƣȷʵҪҶѸһЩЮմ֮Ͻݡԥݡݡ֮أ˿ڶʢ֮أ¾ЩսҵϮţֻ˿ڵĻǲܲϽݣֶ֮ǰǧ˿ھУڣôսͳƣҲһǧ˿ңܹԬܣܲµ˿ھͽӽǧˡ
ҶЩУշԽǼӶ˿ڣڣ˿ڼҲһǧİ
˿ͣùеѪҺҶշеʱڼϺӶҲͷշݸǼҶѷѾ˼黯ӶūʱŮ˺ͺͯսūʱ壬ǿһǧİ
ʱ˿ھսǱǲԴһϣҶȲܲ٣ټϼݲޣܲٵ˿ڣǵ֮
ҶͳƣЩȶȺ󾭹ƽԼʱǽ̣˿İңǱ߸˿ܱߣ֮ǰ趴սָ֮Ԭܴݱ˶ôսʮ˿ڶˣǵ˺Ӽ䡢ɽӵʸûУڽЩԭսҵǨȥˣ֮ǰϰ׻ʡԬ֮໥˿ڴҲҡ
˵£˿ϣͷǲܲ٣ȻҶѣ˿ڼȲκһڶ֮Уܲ˿ڻϸǿ£ѡҶѶôʹ죬ҶЩԾ
ܹδ֮ʱԬܱ֮֮ռǮʢ֮أڵʱǿҲáβûشҶѣԬ˵£ȻΣ
ϵ²ǱҶЦ
ܹȷӢ֮ǰ˵һ֮죬ʵ۲֮ܲÿһܵ޴谭οҶѵȻͬȻҵ֮ʱΪ裬ȻȴѾʮʱ䣬ŤתǬڲ޷͵ìܣܲҲãҲգǽߣ뿹ֻһ·ߣѪѹʿˣЧ᳹Σ
οЦһԬܡܲڳ࣬ҲΪݣֽţû¸ֲ䣬ʮعһͳҲŤתǬȻȻ֣Ѿزֻ뾡̫ƽһ㣬ܲҲãҲգ޷
֮ǰΪԬЧ֮ʱÿһߣϵҪǰͿ϶Ҫ󣬲ܲǱȻԣŲܲٻԬܣռݼݣһ⡣
ȻԬܣܲٸӹҲⲻʧ
ҶȻҲϵ֮ڶϣҶѸϷ־š塢ЩİԼҶžԵƿȨҲãǺӹضͶʿҲգ޷ӰҶѵľߣǲܲٺģʿ˽ײ㲻òأҲºܶʱ򣬲ܲһЩϲòЭ
ʵ˵ˣڹУܲٺҶ֮𲢲˱𣬶ִԼ
ҶѾɣͬ䷨֮عһܲǱߣþƣ£ҲСģû취ҶһĿ·ȥʱԽҶ߾ͻԽǿܲٵкܳһʱ䣬æڸʿ˽ײ֮֮С
ȻܲлӴ壬ԹζҶѵ˽⣬Ҷѽô꣬϶ֹΪһӺţп»еƣⷽ棬ҶѲڲܲ٣ۺǲܲھҶѣʱԽã˫ĲֻԽ󣬾˵ϣֹܹϢսңѡҶߣȻҲͲΪˡ
ãҶЦžТԣģҹ飡
ȻһЦͬҶЦ


ھʮ δ
ҹҶѴһط֮󣬱㵹ϳ˯ȥˡ
ޱ֧°ͣҶǷӣĿЩԹ
ҶѲУҵʼչʱеӿʼһȥȻҶ˵Ǻ£Ů˵Ͳòܾؿշ֮ࡣ
ʱޱ룬Ҷû񣬺Ҳû˥ǵĻڸҶѻſֵɣ
ֻͷҲֻˣ֪Լķµˣܹ֮С
ʵޱԼѾҸˣҶѶŮɫǺģʶѾʮˣҶߵŮˣû֮ܰǰµģĲκҶҲи
ΪޱҶݵλߵŮˣ˵ĸʮ֡
Ҷȴû£˵ͬѾˣȻȺ˲κԼĳ谮ȴδ
յĻŮѾʮˣҶҲʮˣλԺޱҶѶҶϿ࣬Ҫѧϰ֪ʶҪܸѵҶ˵֮ҶҪ͵ӪΪһСѵ
ޱۣ˼ҵӣСǽʳΪԼҶСС;Ҫ˶ĥ
ֻҶȻٰ谮ںӵĽϣ˭˵Ҳûõġ
ЩʱգҶÿλ϶м࣬ޱޱȣȴ޿κΣ˵ҶѲӦҶȻÿ챻ҶѵĽƣͷȴԽԽ㣬ƺЩִ˲ƣ
ޱ⸸ˣĲҶѣҶѺ˯к¶ƣ̬в̣վ̾˿Ҷѵӣһ̾ҶůĻغ˫Ŀ

һ磬ҶѺޱǱһ󾪽ѵġ
˺£ޱ˯ʵĿ⡣
Ҷ˦˦Դ˿ЩͷۣϸЦˣҡͷ£˼˯ȥ
˵꣬˼·ߡ
̫ξͥԺ۾ضŵΤɱˣ˿̵ΤѾǧˣֻǵΤƤǾģɱĿ˵Сơ
ç򣬿콫κ۵ŵΤ
Ѿ٣˵ˣʯɢǽʹáΤ۾һɵ
ü˵ʲôȴҶѸϷ־ǶֻգҶѹһλ
ѾˡҶ̾˿ôԼļʦëǰϷ־ڹҲǣҶЩͷۣ̫ѨТ֪ڷⶫ
ΰֵԲӣ֪Ҳʮع
ĶΪپк壬𣿡ҶЦ⻰־ŵһް
Ϸ־ԿЦʯɢǱҶӲŽģǶӵʹ࣬¡
εĿҲЩͬ
ҷǳͷТϷ˼ֲֻ̬ͨãңԺøӿ֡ҶĹεļĳĵʱ䣬Τʯɢǰ־ҲǵΤæģо飬һⷽ澭ҽÿΪϡ
Ϸ־Ҳһ԰ǻТ³ʹʹʱѾҽϹ»
ǳ鴤һ£ͻȻҪڣͶҶѶͶݲݵĻɡ
ꣿٵİɣ
ΤҶѿΤ
ڣΤҶһȭ
Тڽʯɢʱ䣬˵κλ㶼ԵûֹһнӽʯɢĻᣬ֮⣬ܡҶѳ
ΤӦһֱվ˹
Щ£ҶҪģ
Ŀ⿴ҶѣγͶ£繦δǽʱ򡭡
ʯɢˣպܹµʱ䳤ˣʮ궼пܣαؼһʱҶЦŹģͬڣ
ĿҶѸϷ־ȥıӰһʱ˵ûؿһܣÿʱҪžһʯɢûгԣоһ㡣
Ŀ⿴ΤͻȻ¶һĨº͵΢Ц佫˵ҳʶԺṲɣúú׽׽
ˣĳȾƣڣҪ˵Τ˺һĿŹΣϷ־ŽʯɢʱҲֱ飬üζѵΤƽȥ֮ûٰҶ
α㣿̫ӵģôô
ϷʯɢʱҲ飬Ҿ͵ùˡΤŹΣһкηԸֻ˵ĪҪ׽
ͻȻֳ嶯ᵶȥϷ־Ÿˣ

~
ҶһϷ־źݺݵش˸硣
Ⱦ˷纮ҶɻĿϷ־ŵ
ӦòǣϷ־ӣҡͷ˵֮£ȻҲЩףҴǧǷȥǹɽǣҲ֮ãһңҾڶʱڵִҪδЩ޳Ī
򣬲ͳ򣬵ȻҪҪģߣԴ̼ľģʯ˵вٽã֮أҲǱ⣬Ȼӱռ죬ʦڣҾеһЩ̣ɲϣڲʱ򡣡ҶЦ
˵̣Ϸ־ɫһѯʵ
־֪ҡҶѵͷЦ̣֮һƽӪзǸܸ˳֮أȻԴ˳սδã֮Ծ̣˻ӿнٶӦòѣټϻǱʾ֮ǿںݡйأǵ˳ʱһãḻǱȴ٣ҲһЩ˿Һ
ҶҪչ˿ǷǳҪһԭ֮Ѿȶ統ɹ˿һ˿ڼǲܵģҶֻܽΧЩϡ
ںϣҶֵ֧ģһú˵ѪٳɵںϣҪγһ˿ں˲š
оĻȻңҲܷ֮ҴĻ֮СҶѿϷ־ЦɰٴޱްҺĻȻ貣Ҳ֮ܺĻлᣬ֮꣬һ뿴ԶĹ˪عϢĻ
˪ءϢܹᲢ۵Ĵ平ʹʱйأռеıȴ󺺻Ҷڽ֮ͨҲԽͼǱߣΪĻ뺺ңûġ
ԶǣҲ
ЩͲ˵ˣúüƻһ£꣬ʼչȫλóס



ھʮ Ҷ֮
ʱ򣬲ݱɽɽԶʱ˵Ĳ˷ҡ
ҶѸ˶µƶȣһƶȣͨϽӺԭԴ׳
ʱˣͷܡȸһʣµСڽһʱ˹Ϸ˸ɾ
Ȼû˽ӶĲˣڽìͷԼˡ
ڽìͷָˣǲңһزݣǿʢҲҪͨ˵ķн˿ڡţȡԴȻҲ˿ֲԵı׶ˣȲ˴Ĳʱӵķûˡ
ֻҶʱ䣬Щ˲ͶϰߣֹʣҲԸָֿһķģԴɽһڽʱսжɹ
£Ҷѵ£ֻҪвˣǲܵģᰵƲ͵²ʮ䣬ڰʱ
ӦģҶ߶ʮŮ˺ͶͯжĿū
궬˰֮õĻսĻǲˣͻȻڽ߸ͷ˲ĿУǴʱӱȥҴΪū˿ھǰݡиء
ˣټʱ壬ĿĹע£Ҷûˡ
ͬʱҶҴѹЩūֹʵĴۣҲ¶ˣЩūֻҪҶѲⱲӣֻΪҶڿһֱڿ֮С
ҲʱҴҶϽʾԸ鸽
ԵඨԶ֮󣬵һϽԸƳҲҶѶĿһǿ
ȻֻǸһ֮˵ֻһǳصĹңҴͶҲҶѶĿһǿ
ҶټǨ볤֮ͤ»֮ͬʱΪأҴ֮£о֮ơ
ʵĹ鸽⣬ϱǴ󺺣ʱҶֻвʱʱȻвʱǿʢҲʮ˿ڣ֮ʿ֮࣬ݲƸŮˡ
ֻһ֮أ˿Ҳˣ򻧶ﲻڴ󺺣еƫµĳǳء
ūˣвʱҲˣ͸ûٹϵʱҶɷǣɽռݱ˳կ֮ʱԥѡ˱Ǩ
ǲ󺺣Χһ͵ùˡ
ӼʱͱūԼ֮䣬󺺵û˰ʱͱūɲһÿµʳţҪһ룬ҪʱͱūһŮ
Ȳ˵ߵĸ˰棬֧ż꣬Щʱ˺ͱūʱʱ磬ϸ£һʱͷ˸ǰѾ˯ˣ˯˻̵ֹ֮ɱ
ҵˣ飬Ҳȥοô˵Ҳһ֮ŭֱ֮˽ھӳǵʱ˺ūһˡ
Ȼ˽кã侲ľԼǲܳܵסʱͱūŭģ˸ɴ󺺳ƳǳҲҪˣֱӽҶѵ׳ӳȨټǨӳ
׸ĳǳأҶûɲҪʱͱūǹЩʢľ޴йʱҶѲ⻨ЩʱʱбūúԺԥĽ˾ӵĹ˳ֱӵ˼Ժոձҵѧǰӳǽ־ӳǡ
εľؽͳҲƵĳӣƻûͶҶѵʱѾͶҶѣټҸҶ˺УɶԺͳҲѧ䣬㱻ͽԺɼ㶥⣬ȴҲйоأһյ洫ǲ
Ϊʣһũӵܣר˲ţóľ
Ͳ󣬶һҵһҪ׿һҪҫ鹣һΣͻͳģѵӣŴһ
ūʱҲȷʵˣ͵ΪһսʱȴȻķ֣ʱͱūڿӳͷĴʱԼͬѡ˳
߼ǧˣһûţڶߵȴʮָɴ࣬Ѿ׼ôսһͳЩӦЩ˾ģ
Ȼһ̣ʺͳЩ⣬ھӰ˵ǵһμʶĿֲＫŵʱ˸ūˣ죬ȻƨҷһҪǣӳ񳹵׳˺ҳǳأԺҲǺˣǰһսľĹˡ
پӰգ˿ûıָм׳ǣǴ
齵ɲֻһǳô򵥣աɾϳءЩҴεأЩźҶҴƿصĲ˥ػ͡ȪҴط׷ƹʵۼ֣ϾĴͷãһ׷ϱƳԸ׳ǳأع¡
ЩطնǺҽҲкѪͳĻҲǺĻݻع󺺣ںϣѶȲ
һ鸽ȴҴһӴ֮ǰĹ˾߰˸ǳأЩǳأֻҪӪõ۵򶼻ҶÿķѴȥݣȻҲҶ²ٶؽ򶼻ٷĹԱ͡
ܸ˳ҲΪҴȹ̵ԵʣóȿʼģõģȴǾӣ̷
ֶԽʡٶҲȿ˲٣Ҷųһð֮󣬱㱻̷ǹһգǳ͢Ĵ̶ӿʼܸ˳ʹĻͬʱҶµĸݡ
ȶԲ⣬תѣռ䲻⣬ԽԽʵϸӪ½Ƴ̷á
ҶǣƳƹĶȶԲ⣬ϵ⣬û㹻ʵĲܹľ죬ľʹҲܳʱʹã̫󣬶ôľ룬׶ʧˣһЩһЩ֣ԴȻЧѣܹЩЧģ֮ǽҶˮһͨҴ֮ˮ·
ϾҶµˮ༼Ѿ죬۲ߣùҲ£ȻѣɣֻҪ·㹻һɣ㲻÷ۣӳǰҴҲò˼죬Ҷѿźܴá
ϾȻݣһǴڷգһҪĵĻͿɲǸСĿͨ˵Բˮ·ʵá
Ϊ֤Լ뷨ڵҶѵͷ֮󣬴˽Уĵˮ̹Ժиܸ˳˲ĳѺͷˮ·ȴ磬Ҳ֤ʵ뷨ҶѼ״ҲͷӦǧˮ·Ҫ޺ÿɲףҶӪȥӶ֣ͬʱũ֮ʱļڸ֮佨ˮ·Դӿ֮Ч
ͬʱεĸܸ˳ҲʼͶʹøܸ˳ҲҶ¾ӱƿصһܡ


ھʮ ӵ
ƵĵӰųĺŴķҡҷǰگ飬ʱ·һ㡣
κ磬ԸоԼü٣µõѾһʱˣ˾ôֱĶǰʲ·磬ʣһ㡣
ҶѲżеغŹŮ¸ԼϵʳҵķչķѾĵȻǱȲǰ裬Ҳ̫࣬ٱѺȵĲζ⾳Ҫ˲ֹһΡ
ǽ꣨Ԫ204꣩Ĵ죬꣬ҶѶھԾӹͶ֮һʱȺ֧˺̡СĹ˵ĳǹ齵߲Զɽϵļǳأ鸽󺺡
ҶѲûפ̫ıǽ⼸ǳΪó׳ǳӪĲȡĴƸ֮⣬Ҳʹʦǰ˼
ȻȲϴЩڿ󺺵ߣʦǰǱȽϴĹˣʦȻѣжʮǳأܽ㶨Ϳ֧ͬ˺̡Լᵥһݣ󺺵İͼҲõʷǰš
ϧҶѵһ꣬ʦǰͺ󲿶ûκζҶҲֻգϾҪɲ̫ôǿгԵʦĻҵĲСʧ
꣬ܲ·ʳֻ
ҶЩϲŲܲԱ֮Ժһοʼҵ񾭣ϧֶ̫ºһЩδܴҵĵߡ
Ҷ׼ܲټһѻ𣬽ѩõĵŵٲóãǾûлȥˡ
ȴԬ˵ȥ쿪ʼأܳŶò֪ܲٺ⼽ݽ忤֮أֻԬиʲộͶֶأ˿ڣѾҶѣϣܹˣֲͬܲ٣ҲǻĻᣬҶţȻҪԼԼӵ磬ҷԣἫ֧֡
ԺҵҳȷŵһߣʱµľǲܲеĴ壬ҶѲ£ΪҶ㹻ʵܲپҪҶҲһֻܲҪд֣Ϳʱȥ۸ʱҶͬ˴壬֮ûˡ
޶գ޶һͬʱӣǵʱ˭ģȻ˭Լкô˭ģֹߡйӲдȥŽ߶˵Ԭ϶ޱȥ֧Ҷѡ
̫ξǺ⣿ã˿ڿˮЩηĿҶѡ
ôڻӣҶѲ֪ǹųǸĲ˵ģԴӵɶҪȨҶѸɴĽһɴ߾֮ҶУͳһ֮ȥӰҶѺɫ翴ҶѵʱҲʶη壬䣬żֺá
λǵµġҶѵȻ
˵Эһگ飬Ǽٵģ粻˼ĿҶѡ
ҲġҶѼ򵥽Ĺ˵һ飬̾˿ֻ֮󣬶׿ҳʱ֮⣬ֻܽگ鱣Դʱ֮ʱӵµǻ
ʡЭ𣿡ɬЦҶѵĺ䣬ŶţȻʱûб㡣
Ҷû˵ֻ̧ͷһһȺеĺκ
ԴĿ⣬úκһԭȵģͬһˮ£˸͸ҲãӺҲգʵ϶ֻҶеĿܶѡ
ȵ˭³Ƶ۲޹ϵҶѵȻֻǸߵ£ӵµǻ
̧ͷҶѣɬ¡ѡ𣿡
ںκȻѲ١
ȻеġҶЦ²ԸСʵҲԵǻġ
ɣڳʱҶѵ£һǻʸԵֶŮ֮㵮һӣոꡣ
һҡҡͷ¡Ը⣬ֻ̫ξܹҶһ·
ºγԣҶ̾Ϣô˵ҲˣȵǰӦȵѪ
ã´Ӧ̫ξ֪µǻҪ£ͷµѾȥȨˣȻܶߥޣҶѵĿ־壬ĲվҶѵĶ档
´ң֮ܣϣµǻܹ֮ةơҶվЦ
á粻˺κʾ⣬ͷ̫ξһةࡣ
л£ҶѶ繰һ
ة˰ٹ֮ͳٹ֮Ȩλ֮ϣȻֻǸϵĶҶʵλȻﵽһ£ҶֲƵۣةְλʺҶѡ
ة˰ٹ֮ףҶѵ֮绢˲Ҷ뿪κ̲ס粻ıԹ
ΣЩĻĿź˫ĿһĨ𺣬漴ָǷϣɬĸ󲻻Ϊӵǻ´ȨӰɣ
Ҳ׸κЩŭ
ˣѾˣ⺺ҽɽѾߵͷˣڱֻҶԣҺһ˿Ѫټŭֶûˡ
κԣֻһ̾Ѿϣʻ磬ʹı۾
ӵӵǻǴ£Ҫ׼ܶ࣬ҶҪͨҪȷ·׳ơ
£Ҷ֮⣬ģҲֻʣ²ܲ١ߡԼԶڽݵʿơ
ԬѾʱܱĶҶûУʣµģҶѽĿߺϣ˶Ǿ߱㹻Ұģܲǿ϶ˣҲδػͬ⣬ϾΪͳĺףһ֣ԸҶѣҲԼȥȺҵĶ⡣
ĻҶżڼȷѡ񣬵ˣҶѼ˳ӣ֪᲻ʱԣگ黹ҪһģݿԵĴСҶѻɲͬǰȥʹ
֮⣬Ҷڳ̳εǻҶҪƺƴһЩ
ĹԱϵʼЧת
Ӫڴձ˲㷽λ̳ͬʱҶɳһʹǰݽگ鴫£˴ѶۣϢ鴫򣬵ǻ֮գҶѲҪǰҪӪλĺϷԡ
Ϣڳʹ߿ӱ޵ı֮£Ѹٴϱ𾪡
ˣǰȥףأϣߺļл£ֻʣʮǳصԬڽӵ֮Щں͸ߣ͸ЩĳӣԽңԽˡ
ҶѣܲڿگʱѾܾûзʹ磬ٴηˡ
~ݣЩǵĿܵ˿£¼ŭҶѣǾˡ
ͷȥһ˳ɡã۾گӵһԣԸĵ



ھʮ 
ǻӣ³ţڻ£㹻ʱʹҲҶ㹻׼
һæµ֮Ҷѵ
ֹϷ־š塢ҲֹͣæµҲ񳤰Աϵɫ
ҶԼĵȥƶԺͷȻȥɸһһϸ̣಻ᳬ죬ȻִС
ǻõļ̳ѾʼһŵΪȷ깤ҶѻصشҴһūӿɡ
ӡ͵ŬĲӴ
壬һ㣬ʮˣһʲôô죬ʲôȥˡҶεվ˳ִһˮݸЦʲôô
һӣϰˡЦӻˣ
ȻҶѾλ˳Ȩ£Ҷң˵ҶʼǹӣЩҲδĹƺڣѾϡҶҲȥˡ
ҶҶûĵûûСԼܽĻ屼
ûʲôԵޱȴǼվ壬أ
ҲޱҶҶѻ㱻ҶѴ򷢽ӪڣˣޱûӣȻѾ˴ӣҶ۰˿δ䣬˿ûԹҶѡ
⣬δ񡣡Ц
ͶˣȻȥ˾ӣ˾͸о˵ӡҶޱԹĿЦɡ
ã˵ͷҪܣȴҶѸס
ţ£ȥСҶŤͷһŮȥ
ŮӦһСȥ
ˣ˵ھĲȻûдսξݣ죬˹ءκޱ΢Ц
ȻԼ޸Ҷ֮Ѿٹʾ£ʱʱĻὫһЩ鱨ҶΪҶѵĳӣȻҶѱ˵ܣʵϣҶھеһһҶѵ֮С
˵úõʿӣΪҪȥУǴһС俪ʼޱԹĿκǸκ˵˶ó˵Ҷġ
ҪȥУҪĥ־УξϹԱ˭֪ҶҳӣĪ˵̫࣬ͽڽ֪λĥãҶҡͷ˿˵ĸܶ
ǡޱ˵ʲôȴһ
һˣϷһĨϲɫףĸף̣̣ˣ
ȻҶģ˼ۺţ˼ָ㣬ƤҲڣ֮䣬Ŀһ㣬żɡ
ӣûз֣Ӹ͵ʱ򼸺һģһ忴ҶЦ
壬ҶӣȻҡҶվߵҶǰָҶһȭЦҲȫʮʱûʵ
ԵͷȷҶʮ˵ʱǸҶȵʱҶ˼ţһɾеĸ信
ޱæҶԼߣҶգ۵Ҷˡ
Ҷѵ˾ǴӺδģֻ׳ʵ˲١
Ȼ̫ξҶҲ̵Ҷգ壬ϾзΧãҶʱҪҶѧϰÿʱʵ࣬ھУǿǴʱ䶼ѵ±׶Ρ
ĸ׷ģμӵĿǹľÿ춼żһţ⹩ӦǹܹˣҶЦſο
˵ˣˣޱЩŭĵҶһۣҶ
úúãҶæ
˵˵ɣоΣҶЦ
ظףһʼ̫ãÿ켦Ҫ𴲣Щϰҹ᲻ʱͻȾ˯ã±ʱÿ춼дѵ񣬲һ˿եɣн춼Ϣʱ㵱ӱҶ뵽ǲ׵±ģµ
Ȼѡμ֮Ҷѵ˵ͷ±Ӫɲطľһ㣬һǿÿ춼дѵʱ䣬ЦЦĿҶһۣҶЦʵΪûӣ
пܵĽȻɱˣӱһץסͻǰͷˡҶȻ
ѵȻ˼ࣿޱ˼Ǻ˶µѵ
ҡҶѵƳޱһ۵ӪҲѵģࡣ
ãޱŤͷκ
ȷˣӪѵǾġκĬĬصͷȻ࣬ڵ˵Ƕȴõһʱ⡣
ΪλˣޱȻĿκֿҶ
˵Ȼ࣬һȺֵͬʹָ࣬оȴ᲻ġҶЦ
Ҷõ̫ξ֮ӣɡޱԣЩҶʲôݣܸһȺСֵܡ
Ǿ˵ꡣҶѵƳޱһ۵ҶҳҲߣĪҪԼ̧̫ߣЩ㽫ʿɱУ½̫֮ƽ
Ҳ޴⡣ޱЩԹҶѳʱ˵ˣҶЩհڽɽȨսʤѳɣȻ⣬Ҷһǹƾǳܿܡ
ĪҪŭҶæ
˵ڹ֮ǰѾΪξٻأѾζξˡҶɫŻҶûսҪξɲס
ظף޴սÿ¶һξݣбߣɹһа˴ξݣÿһΣλףǾ鳤ʲʡͽ˾ΣһףֻһΣɽξҶȻ
ƺҶС㱻Ҷѽ̵ձ㱾͸ڳˣԺӴҲ١ơЩ޽Ҷָ㣬ŷḻۻһҶѲμӹ֮ս˵±ǸսǴ鳤ʼͿͳ˧ЩˣҶŷḻۻֻҪһ㣬ϵʵ֮ɼҲͲΪˡ
ƺЩƽϣľԹƽҶûпԼݣһһߵλãʱ˵ѾǹƽЩˡ
˷ǻ֮㲻ûȥˡĬƬ̺Ҷѵ
ΪΣҶĿҶѡ
ûҪˡҶѿҶȻȥУΪĥ־˵ļҪһˣĳų㣬ͬ㳣ûеصҪ縺ģЩе˽εǻ䣬㲻زμӣһᰲԺѧӵݣ⣬Ҷ֮Σø̫ҡ
ҶЩᣬǹ
ҪߣޱЩ
βǲξؼңÿ¶мڣк󲹴ΣߵһȴҪıˡҶҡҡͷڼ䣬ɲñ¶Լݣ𣿡
׷ģ֪Ҷԥһ£Ҷѵмλ£֪Ƿһ
ɣҶ룬ͷ
лף


ھʮ ˫ͬ
µʱ䣬ڲ֪бȻɹڳ˵ղûʲôҲ˵ӹԽԽˡ
Ȼ·ڹоڣоսķΧҶǰʼȫʼչҲʹùаո㣬˶ҲԽڳı仯Ѿϰˣʱڣõļ̳εض𣬰Ҳû̫⡣
ǰʹ߶ԣǸߴʮɵļ̳ޱȡ
ȺżͬʿڽϣĿ⸴ޱȡ
ΪܲٵʹǰݼҶѾǵһˣÿһ𺳶ͬ˵һγʹҶѱ֮ǿ֮ĻһΣ˵ǰεضʮɸߵļ̳ǰƽĳǣĪĳ
żꣿձࡢڵļΪһƬĳǳأŶ̶̼ʱ䣬ҶбӪķˣѾѷɫˡ
Ϊθһʢ֮У
Ⱥеĳܲ٣ȻμӹģǰһУͻȻһԵС
ΪܲٵıʿΪ򣴨ҵƶˣȺҶѶվڶ֮ϵģеţóȺֿϣĸо
ǻѾ˶ӣʹߣߵʹߡԬʹߡԬܵʹʹߡ
飿
ȻδǣôɳʹǰףأҶеگ黹д
ȺɬһЦҶУѾʮˣҶȴһֱûóʵڽ˾̾
Ⱥϸ˼⣬⴫ȻگЩóʲô̫磬ҶѸո²ݵʱóܲҲа취ַҶѡ
ʱգЩʹߣ¾Ϊ׵ҲûеʱҶѷŶ˰ɡ
¾Ѿ⼸ʱ˷츲صı仯仯ֻı仯ġ
ȻԸϣȺ˵ĸǰѾŹвضĻת䣬ʿ˵ѾԽԽðŷˡ
һĻŽסȺɻĵȥ·
ʱˣٲߣѵҪ񣿡Ⱥ̾Ϣһ
ĻԻȻûٶԣҪ뿪ӭȴһ֧Ⱥһ˵ס
ӽˣȺĵһ˳죬𳤰ѲǿЦ֪ӽι·
ӵ¹һ񣬶ųȺ룡
⡭ȺǿЦ֪̫ξңк£
ĩֻ볤ȥ飬ȥѡӵ½һ룡
ʰΧ̬ƵһڳȺһЦ뽫·
һˣӵµĻ£ȴδǰ̫ξ¥С
¥ǰյ¥ĸֽ裬֮¥ҪһЩ
Ⱥ¥ż֮У¥ڲԾ۵ףһܿľ
ҶڵΤĻ£𵶵λ֮ϣȺһЦˣ
ȺһҶѹһ̫ξ˵꣬Ҳƹ󷽷ҶѶ档
˵ҪߣҶѿųȺ
̫ξȻѶȺҲ޻˵ڴ˴Ǳ಻ýȺ
˵ҲϾϵͬҶĬĬص˵ͷãЩҪ볤Ĵתϵ¡
̫ξʾ¡Ⱥ
ڴ֮ǰ볤ĿһϷҶЦ
Ϸ
ȺüҶѣȴҶĿѾ⣬һʻߣݣӺݡ
ͻأģķ֮ڣ׵ʮöأǼ䴩ĳᣬֻ̼䣬㱻ǧٿףͬʱʮ˴ķɱֱĳܣΧĻɱһ
ȺȻȴһԵĵΤһư˻ȥ
̫ξӺȺԾĿҶѣȴҶһģ·֪ᷢһ㡣
ģﲢûˡҶѿųȺЦҸϵ£Ĺأĸ壬Ҷĳ㵽ףʹЩУͱҶĳҲʹƵֶΡ
ȺԾĿҶѣȻⲻܣ¾Ϊ
£Τһ½ڵء
벻ǣҪҶѿŴѾƷĴ˿̣̾£ϣӺǻǺˣҶĲ֪ᣬϵཻʮأδرҸҵĻ֪ϵ£´ټ±ǽˣϣһƽ֮ս㼦ֶΡ
ȺԣĬȻ÷ŵͷȺὫ̫ξ֮Ը֪
ձǵµǻ䣬ҪߣҲˣ׼Щ񣬳Ľ֮һߡҶЦ
л̫ξȺ졣ȺҶѹһ
ȥɡҶѰ˰֣Ⱥˡ
ɱһȺιŪƣΤһ۴ЩҵĽֵĿҶѡ
⣬Ƚ£㲻ضЩҶЦվĵΤļ߰ɣձǵµĵǻ䣬컹кܶҪ

³ţҶѵ£ʽڳ˵ǻ䣬Ϊ̩Ԫ꣬պ㣬һΪԪ204꣬ǻգԭ˲ܲ١֮ĸ·ʹ߹ףأɳʹǰݡ
Զǧ֮𡢿Щڴ󺺳İʷϣҲǵһγ֣ʹĪͬʱҲһǿҶѵͳ͢ơ
ڵǻ֮󣬵һةƶȣҶΪة࣬λ֮ϣȻ˲ҶƣҲû˸ҹȻԡ
֮󣬳ȺҶ֮Ծ˵˲ܲ١
ɴ̿ʹɱҶѣɻĿܲ١
У̲ɭϣУԱǲЯǣܽȥܲҡҡͷ֮ԣܹӺ֮ܣҾйû
˵Ⱥһ룬ҲЩΣͻȻһͷܲٵ̫ξԼ
ȿӺܽ۵ǵͷϡЦҡͷ̫ξѾгԭ֮⡣
ͷϣȺ
£˭ǸȥɱӺܲз۾Ҳ˿أ
ҶѵĿģֻ£ʱҶѳҲǸʱܲѾҶѵ˼Ȼ֪ⲻǳ֮ʱ˾ٸʿ˶ԲܲٵĲӶӾܲڲìܡ
ɶǣҶڿԼܲҲû취㿪ӣоòܲ൱ˬ


 ¹һ


һ Ĳܲ
̩Ҳй̩֮⣬ͨһЩͳߵԸ
̩ţôҶµİǺеġ
ǻ֮󣬹еǹ̩񰲣۹ضȴս졣
̩꣨Ԫ205꣬ʮ꣩ԬܵĲڿʱͻȻ񻯣ñգܲٺõϢ֮ͬʱ֣ȴвֱͬܲȡκȴڳɽԬʾסʧȻܲռȡκ֪֮УȰԬУȡ˳ɽȴת۱ĺƣֻ˻ɽ֮ء
ͬ꣬˵ǣʾϣԬ֪֮£ǶӣżҾҪǰͶܲ٣ȴһסԬ²ԬΪ檡
Ԭȴñȫ۵³ŻѪ
Ժһʱ֮ң˳˳ⳡΪ̵Ľ̨
꣬Ҳ̩꣬ʮһ꣨Ԫ206꣩ҪķչܲȴĺĺԨʡܺΪֱӲӼ䡢ɽ𿤲Ϯţ޷ķչھһĻ֮󣬲ܲٶȷֱȡݣȴܲһһƣӼҵڻ£ӣֻŷɡᡢ־µϣԥѸģͶ˲ܲ١
ˣܲһͳ۾ݡݡݡݡԼԥ֮أΪ˿
Ҷߣʱ䣬ҶȻܺΪԭ໥ҶɾͶˡ
̩Ԫ꣬ǻ֮գʦͻȻɱУкͬʱūʱ·ҲʦЭ飬ͬʱᡢ֧˺Ⱥ󱻹ƣĴϱʮҴΣڵϦ
һӰֵĴսȻԭΪ֪Ҷ˵ȴǵ춨֮꺺λһ̡
ūʱͻȻ֣ĺһֲСᡢ˺̡֧ĳǴֲƣҳҶȥξҲնɱʱʱͳѾ׼Χžӹһ֮ãȴͳƾǧصڳ⡣
ҶѶ֮ŭơܺһ֮ںǧｮϵᣬʱ뻪ۺϱһ뱱ūͳʦսһ꣬ȴʾһ·׷ʱһֱ׷ɱսս̩Ԫ̩꣬ʱ˶֧ŲסͶ
ǣʱͶ£ڽһɱʮʱˣʱжһ
ҶѶû뵽һֱƫƣһУȻ˺֣ҶѼǵõٻ˵н֮Ǳȴ̫壬˭뵽һƾȻ˸ɴࡣ
Ҳ⣬ʱ˱ΧᣬǧǣȻƵ˼ʱϵǣʱͳʼѾ˵ĵزٳһ죬ʱܳ
Ѿˣɥ֮ʹ¿¾Ըܵģټ϶ĿȾҶѶԺһֱĸѹ£һֱصǸҶˣȻʱֱӸˣô򵥣Ҷ˵һ£ûֲҪʴ֮ƾǶһĴ֮ѡȹʡ
ϾȻ̫ˣǰࡢūĶ֣ܹ˳һŹһЩıʿУΪģʽѾȷˣױԣҶѾҪСˣҪģѹ
֮Ҷ˵һ¡
ʱͱūսһֱ̩Žʱ𣬴ŮˡӱǰҴһū֮󣬼ʱ˵Ĳ״ĻٸҶѽ´˿֮ʲӣԶǧ
֮󣬱ǹơۡܺʦûʱ˺ūɽʶ˺˵׺֮󣬳ʦ˿ûаյԺȺȡȡīȹԮȴʯ󺣡
ҧɽ󺺴һսȴݿһܣʦǰڽӳ׽ȻûͬԸūʱһֱǣʦǰҡٹԼȴ¾һգᡢ֧˺̡мȻѾ׹麺ǾǺ񣬶ڵҶԺֵˣ󺺽ʿͬʱ˳ʦţʦǰҲΪ򽵳ǡ
ʦۼʦǰ״ȻͶֻӲͷƤֿȴаոˣʦ󲿹׼ո׸˹𣬳оҲ¾һգ󲿹ǱΪǣˣɽԶΪһ̣Ҳ˴󺺵硣
ͳ򹦱Ϊ򶼻˻۵λӣŶػ͡ҴԼ֮أΪ̫أȻάңһսȴٸð˿֮·Ҳ˳ͨ裬Сʼ򳤰ɹϣõҶѵıӡ
ӹ˳ʼǰʱ䣬ҶѴҴʱԭѾһ̭ԬܡԬ̭ҶѲ⣬Ȼᱻô̭ʵҶѳһ
ϵ˲أةฮҶѿ鱨ҡͷ
Ҳ̩Ԫ꣬Ҷڳʦʱܲ·һļȻϲϳߣܲµľȷʵ˲٣ͬʱȻҶѵӪһβܲٵļҲŹĵλ±Ͽɣ漼ɡ
Ҳֹˣܲǰǰ㷢ͬʱϣҲʼҶѳʱ䣬ȫλЧ¹У˴ĸĸڲܲڼ䣬Ⱥй졢򡢶ĸͼŲܲٱ֮ʵ߸ܲٵȨȴܲµĺ־ǹǧ˱ʮС屻˳Ʋƽճܲٳ乫ͬʱҲ˹ƣЧ¹Уֻ裬˽תû
ѾܿܲЧҶѣӸϿʼѹңͬʱƶҵķչ
úãҶѲ˵ͻȻЦϵô꣬¶ˣ
ʵҶȹ֮󣬲ܲپѾҶƶȵĺô¶˵ԽԽ࣬ڻ㷽棬ԭʿ˵ҲϽͣʱ𣬲ܲپͿʼֲ֡
񣬻ԬܣȨգټҶߴѹѾƵòܲٲòЧҶѡ
ܲЧҹߣܼӿʿ˽ײļƻʱϵ̫ãҾԣȴǺ£Ϸ־ǰһ
Ȳܲٸĸˣ᲻ʱҶѶϲܲ٣˱֮⣬棬ƿɲ󣬶Ųܲƶҵķչ࣬˵ᱻֲ
ʱϵپãҲ׷ϣҶЦйҵǽũҵıϣŻִĹҵߣܲռԭũҵ棬ʻûоʱͼææȥƶҵĽֻǰ
ˣҶЦ־˵ҲʱϵѾҵȳ׶ҡʿ˵ĵλʣµ飬Ϳˡ
һԴϲҶھԹضñˡ


ڶ Ҷս
ȻѾУǽγˡ
ܲٹ֮ʵϸҶȫˣ˫̫ɽԼһΪ޷ֿñĵطʵܶ࣬˵šӶԳܲȻҲѾǵЩڴһرòغڣشطɽ࣬·գҪƺѡ
ȻҲƵڻɽһһһ֧ͳ˹¾ڸϣҶھӵװڲܲ٣ҲҷֱҴɡ
ԣΪԽؽ֮ǲռȡΡڡšԯԼϽءЦܲٱȻ֮¡
Ԭܻûܴ֮ǰҶѡԬܡ֮ܲ䣬Ϊһͻûо֮ǰҶѻǲܲ١ԬܶĬĽȹΪûȥռݡ
Ԭܰܲ۾ӱԭ֮أҶѸܲⱱ֮佻Ѿǲɱˣԣ˭ռ˭ȡ֡
д⣬ֻ˭ؽ֮ΣҶЦⱾ֮ǰⶨĲԣϱŦ֮أֲܲ٣Ͽ¾ݣҶ˵սµ塣
ة࣬ĩԸֵ̤
ĩƣ̤ǰһ
ţơۡ塢κӷ׷սϣ
ҶѿվĹһ̾Ȼ֪˼ΪʲôܲٸȻûѪһٻЩ֮飬Դ˿а˼
Ҷʺϵģ˽˸̫أཫѡһȴһ˳Уة࣬Ըսة׼
һʱ˶ˣʮҶվ£Ҷѹɫ¡
ڽϢΪҶݣϾҶ˵¹شû㹻ı£ȥֻỵ£Ҫ֪ҪԵĿǲܲ٣һڹռݣҲпܴ򣴨û㹻زס
Ҷʮ㱻ҶѴȥξСʱξȻһʼֻڳܱߣطһףսңҶļС㱻Ҷɵȥ
ܶǴսʱԳʦ£Ҷһ£ģڲһµʱ½֧˺̡ջأʱļƾ֮һ֧ǧ˵ľӣսʦ֮ʱʾϮǣǾ൱ʣºѡ˫Ҳʱ²ս֮սԺƾΪУξҶսֱΪ̫ء
ʱҶǸȥģڹӼҶ֮ǰɶ֪ҶݣֱϳҶʱɰѹŻˡ
Ҷһ·ɳȫûнҶѵκΰµĹͣΡ书ѾǵҶѵķ档
ҶҲʮˣ֮ؽƣΨһһ㣬¾ҶҶˣʱҶѵйϵǮҪõλнĻᣬҶȻĹԱҲмҶģҶйͣҶķ֤ʵԼ
֮ȶҶڹƵ˵֮ͦ£س٣ɽְ֮١˫ҲҶһ
ҶԼĶӣҶ˵ûһԺǼٵģϾҶʱܵȺϿɣƾĶԼͺͱ£κһ˵ûʲôԼҶԺˣฮҶѾҶ˿ŴֻǿĮ㲻һƿСƳԶɳ޽ΪԼܱã
ҶҡҡͷԲλȣȻȴλûеơ
ŶҶˣ˵
˵ҶѣҲĿҶ֪˵ҶѣʮһʱͱҶѶ²ɱʮ겻㱻ӽӪʮճûֱȥսҶѶӵϿֻţ˶оģҶҶͬһģӿ̳һ㣬컳ǲˡ
ܲٲ֪ҶҶ
˵ҶһȴҶ뷨вϵЦȻ˶Ҷ˼΢ЦϵǺε֪Ск֣
λǾþɳɱսպգλ·񣬴ֶοΪ֪Ҷ٩٩̸ܲܵةϿɣ䲻֮£ҲӢܣλȥأᱻλԸ񲼾֣ܲٲֹңȴ֪ڽƣ֪֪ˣսԣΪԵΡ
ЩҶѵͷ֪ر֮Ϊˣ
˲ܲٴӵܲܺ飬Ҳǲܲ´󽫡Ҷ
ܲҶӵǻ֮󣬱֪˫һսһܺռݻιأ׼۹أҶѶڻιС
ȷʵǴ󽫣ΪԼ汸ɲöԸҶЦҪζԸ
ܺԣԸȴãǹؽԽǰȥز׳ӭս糼֮ʾأҾ࣬ڣҶ
ΡϷ־ŵĿⲻһҶЦŵͷ׼λΣ
飬ҶѿһԶҶĶӣԼӦУҪܹӦ
ΪԲҾ󽫳ǲܺ鶨Ȼ׳أӳ棬Բܺԣпһð΢Ц
飡̾˿̤ǰһˣһҶսû취ֹΪԷݣҪǣҶѧԹһֱʦ֮û취ҶҪѫ֮ʣҶȥ
ҲֵܷĹѡ˸ҶõȻ᲻ʶȤʱҶӣҶֳδҶѵļ̳ˣܱܿҶˣλδӣķΧڣȻԸʾá
ؽػΣٱҶѿҶ
ҪάΰҶһ˳ȡι֮󣬸ҲҪҶ֣٣Ҳ̫࣬Ͼ̫󣬺ֱܿܲٵĴ˫ڲֽ׶ΣǲܲٻҶѣʱֱӾս
Ҫ¾򡣡Ҷϸ˼Ƭ̺󣬹
¾ҶξĵطҶϤҲƿء
ʵҶѾЩˣϾҶһζһҶѲİı׼ҪҶյ˵ͷЦ֮⣬ʦ֮ѡ׼úˣ
Ҷŷһһ֮
ТֱΣҶԲЦЩս٣ʶ鶼ȱзУҶҲһЩ
ܵʤңԸӳ΢Цŵͷ
СӣǻѡҶѿҶЦҲգТֱ֮⣬ٸһԱ󽫡
⡭ҶЩԥλڣ¡
ڳҶȻ֪ҶڵļԦҶЩ󽫣ֱӵȹؽƽսȡ
ҶԣĿһҶѰݵлةȫ
ƽΪһĽ֮ܳһաѡȻҶߵļһشӪĽ챾ҲվƽйḻսұȽȫܵĽõ˳֡
ȥ׼ɣպشڳ⼯ϡҶѻֵ
ˣҶһתȥ׼Ҫǳ֮ǰҪȥݱޱĻҶѵĶӿֲ׽һʱˡ


 ʹ
飬Ҷ뿪Ҵ֮ʱоѾ˸壬Ҷִ٣ʵ׼ҲһسʱѾʼˣ֮Ҷޱʱ¾ѾУ֮⼯ᡣ
ҶΪĹ˵ҪҲҪҪ˵ҶѸ֮ܲ˶ȫ濪սǲܵģϱݵĴڲҲѾʱĿȶһҪһԲһؾɵġ
˱֮⣬ģ򱳵⣬ⷽ棬ܲٺҶ忪֮䡣
ȻЩҶѲͨԭһЩ˼룬ܲٶԹضҲǰȣǻȥû˻ʱӭҶ飬ʿ˷棬²ܲѹΪ˶ʿ˽ײףʿ˶ҶҲǲ˿øеġ
һҪûдﵽ˫ʤĲ棬ҶѲŴӦҶսһǶҶҲԻֵ˼
ĿҶĴʧ߾ͷҶѲĬĬ̾˿Ⱥسǡ
ةࡣոսǣһ¹ټҴҵҶѹһ
£ҶüС¹ߵˣһ㶼̷һ㣬λûôߣͬʱҲҶѼ磬԰ʱġ
һʹ߽ºܸȤδ빬ӼʹߡС¹ٵ
£Ҷɻ
ǱҪūǰ֪ͨة໹λӣ糯ʽӼЩʹߡС¹ٹ
ӴĹʹߣ棿ҶԲЩЦⱱūʱˣʢĸҸҰôͷҪӼ
ǹȹʹߡ¹æ
ȣҶ룬ͷĻȵܹŵϺţʮǳأ˿ڲʮȫˡ
ЩС鱨ҶѾأǿˣҶҲΪԷô֣ؽӼʸ
δյҶߵµǻ֮󣬴˵һαҪٹϳĪҪ棬ճϣټ¡
͢սڼϣӰ졣
ҶѵͷС¹ٵȥ֪£ҵּһ磬ϳͬӼʹߡ
С¹æӦһҶһתȥ
˰ѹʹߵ鱨Ҷ룬Ҳ벻ʱʹ߹ʲô˼ϾոȶȻûǴ󺺡
һҹ޻һ磬ҶѴŰٹϵҶУ£ʹǰ֪ʹߺڣ
ЦٵƬ̣ѾȥӦúܿܵ
ҶԣȻĿ磬ȺУ佫ȴըˡ
ƣһСʹҲҽĪǡֱӱĽ
죡Ҷѻͷ˻һ̧ۣͷ磬һ£ˡֱԣҴ󺺣Ϲ۽ȻＤһЩȴҲ޵бһС֮ʹȴҪҴԼٹٵȺδ̫Լ˰ɣ
˵ҶѵѾ
ةϢŭЩηĿҶһ۵ҲǼλʦ;Ͷ٣Ƭ̣µġ
ʦҶüҲûֱӽĻȥǷʵⲻǰµ⣬ҵȳÿճݱ£Ҳñȵݣ»룿
˵ֻǸܣǻϣҶѿûйԽ
չȵĹءĿҶѣҪ⡣
Ǵ󺺣Ҷ̾˿ĳĶĪ˵ǹʹǹȹˣҲҴ󺺵Ĺء
ǡȥߴߣ̽
ˡҶתξڣ
ڣΤһ
ȥЩҶ˵ֵʱ򣬼
ΤҶѶ꣬Ҷѵ˼һתߡ
ة࣬ⲻ̫װɣϾʹߡЩɵ
¿ܶԽӴʹ⣡ҶѻȣʹδͨκȵʹߣΣܴȹҵٹϵӼǣҵѾȫǣʱ֪ҵȽսӼȴⲻ׼ʱϵⲻҵ񣬶Щ˲⣬¿ܲҴĵλŻԹʹ˿裬Ϊ½һҴĵλԼȵĹ顣
УֱҶһ̩Ԫ꣬ʦǰʦϱūʱᡢ֧˺̡֮أҺةලʱ£ʱ֮Ǩʱ˿Һع黯ūԶݼ֮أʦӳǡǶǸΪ򽵡ˣɽԱҺ
⣬ة˿֮·ȡȡݡīҴ棬ΪҴðӵȴ裬ͬʱةΪ¹أҴҴƶϱ֮֮ΪҴ󺺲֮ȨҴ񻤣
𡢿ӡ侳ڣҺ񲻵ܵκοΪҺ֮У󺺽ϾóͬʱҲκηʽ̡ͨ
Ѿ֪ЩһѪڵĸоǴ֮еİ
£ҶѿɫЩεһҴ󺺵ķСȲ˵кεºܣҪҴӭƾվԼڴ˵Ⱥǲ
ة࣬λʦ˷֮ˣ
Ҷһ㵵Ŀ磺ɮˣ
˵ͷ
Ҷһ£ҴɮˣºĸɮеΪԼǷ֮ˣó͢ڲˣ
⡭ɮɮ˲ͬɣ𷨱ǳԹȡЩҿҶѵĿ⡣
ˡֱԣֻҪҺĪ˵ɮˣؽֵȥǹȹλҲҪⷽɮ֮ϡҶ˿£ҴӣϲãĪҪߣ
ة࣬ԹˣɫЩѿĵ

Ҷѻ˵ʲôȴ⴫һ֮ΤͺһӵΤѺʮԴɮ˽С
ΤɶԼλʦ񣿡ɫѿ
ҶˣųֹϣΪһӣϵģ˶ҶڻҶѹ綼ܰѹˡ
ΤȳȥҶתͷŵΤ
Τһۣת󲽳֮УֻʣһȺɮ˵


 ױ
󺺱£ҵȲԶǧ𷨣ƾ٣ΪԴҵȣһͷɮǱվ
һڣֹҶѣ⳯ٹüͷҲ
ȻֻǸܣƽٹҲ磬ôҲǴ󺺳ӣʹߵʱ򣬴󺺵档
ʹ߲˵ȴϵ֮󣬲вΰݣһ㳯˵ӣǽ䣬ͶЧӵһԭʿж
Ҫǣ绹Լˣɮ˻£ֱվҪһ߻Цʹ֣ǵΤç򡭡
£ҶֱӴĻһָε¹Ҵ󺺳ˣ
ة࣡ЩѾȾָȨˣôΪҪ
¹Ҷ̧ͷֱ磬Ȼº֮ͣϣһӱѹ
ޡҲ֪ǲҶѵѹֵľˣһΣûҶѵ˼£ǹŲӵة࣬Ѿоһнة࣬𷨶ǧ֮£ٳɴ£кβԣ
ãλΪҴҶ̫Ѩʮ˽ǲЩ̫ˡ
ΪȵشƫƧţǴҴ󺺱ʹ̴ˡ
ã˵ɷ£ҴӣȻдȣҲܲµĵǸҶһٹǰЩ棬οзʹڵϡ
УȷҴΪӣλʦҶѺ㡣
ȺԷ׷ҡͷЩӵĹضʿˣ˿ҲЩƽһЩϣôǿƣǻܸˣƫƫϸҶ񣬲˵ҶѴ𲻴ӦҲϿɡ
˵ֵļ󺺾ϣ֪Ҷ֮ǿõ÷̶˵ܸһ
ãȻִˣҲҶ̾˿ȰҲȰˣٶˣǸǸɡ
Τ磬Ҷתͷŵ⺰
ĩڣΤӳſڡ
һµǸˣЩɮȥˣҶѵȻ
ΤһǰһĿһȺɮˡ
⡭һȺɮɫ䣬ܱʹ󺺣ںȻͨöҶ˵ʲô֮ǰһֻĿź˾ôȴǵùЩҲ̫Ե˰ɣ
ة࣬ΪΣһǵͨ죬Ҷѷŭ
νҳ󲻿һȺϥǸ˹壬Щ˴ȥҴδ棿ҶȻԣִǸҲЩˣܻŴ߳ȥ
㡭ҲŭͷһָҲˣةǷҲһնɱ
£Ҷѵ˵ûʲôӦҶѲΪô䣬ǸˣһȺͶʿȴǱɫ˭˭ˣȻЧ磬Ҳ֮ǰѾΪľģΪɮˣǸˣҲֵ̫ˡ
ڳҴ󺺶⴫ҶѺЦĿһۣûŴЩأҪˣ
ȥأЩĵĵ
Ϊ˺ҴϡҶĿЩɫѿĴɨȻȹûдڵıҪˣȻҾ࣬ԹȹײҴӵ壬֮룬ڹȣԸҴ󺺺Ҵ󺺱ϢճʮӦòѣʱҪȣ̽ȡ
~˵ϻɮȴֱӹˡ
£ҵȲ󣬸۱ºʹʹڴ˵Ⱥ򣬻ˡҹȰѣĪҪ˵ˣɮ˹ڵϣĵֱ졣
ǿӣûһʵȨ֮ǰͨƴ󺺵뷨νةӵ˵ƴ󺺣ʹȥǸҴ˷
һشܸУҶһۣɫϣȻ֪ȳ㲻׷ˡ
˵꣬СĵĿҶһۡ
ҶҲûƣʵϣ粻£ټɮˣЩСֶΣҶҲھͰѾϵŪô̶ֶ˴һʼû;ȥǵķ𷨣ŻҴ󺺣Ĳ˿ȹǲˡ
֪ʹߴ˷ʹҴ󺺣кҪ£ҶûӦ˿ͬʱҲЩ£ղһȣ͸ҶѶţˣЩ¡
ش󺺱£ҹȹսңַɺ಻˷ǰϣҹȹȡ󺺵һЩմҹȹɹѹأٽءΪ׵ɮ˵
Ǻιµĵ
¹֮ɮæɳֽӱ
ҹȰǰһλ¸ɮµķɮ˴һӣܵ
Ǻ粻
ɮ΢΢һЦ𷨾ߣԲ֮󣬻ҲѾʬǴ¸ɮΪķǣ̺ޱ߷
Ҳ˵˷֮ĶҶЦȷҴ󺺷ײͬҴ󺺣Ķḽڻ֮飡
㡭ɮԣҶŭĿӣةҹȸɮ
޴⣬ֻǸڴ󺺵Ĳ֮ͬΪ֮ΪĻ֮죬Ҫҿýʿھܶ࣬Ҳ޷ҶѵȻ
ūյģʱɱ˺ֹʮֶڴ󺺻治ȱ
¸ɮǷӿɱȣɮŭ
ĴԿգһнΪãȻˣ¸ɮҲã֮ҲãҶѵȻȽ֮ΪѾ𷨾Ҫ񻹽֮ﵱɹǿЦ
ةҲ𷨣ɮȻ
֪һҶѵȻ˵࣬㲻չʾˣҴڳ䣬Ҵ󺺶Ҫʲȡ֧ȴ룬óһЩʵЩĶѡ
ȺԣҲ׷׵ͷ˵ҶѵԽʢҲԽ㣬Ҳüͷ㻻ȡǮġ
ǲ֪ةҪɮü
˵˵Ҫ֧Ҷʵ
ݰ򵥣ţǧͷɮæ
ƣ뻻Ҵһһ֮˰̫Դŭ
̫ϢŭҶѻ˻֣ɮ˵ЩԸ㣬ʱܻ
ʮ꣡ɮĲĵ
һըˡ
Ҷѻ˻֣ʾȺϢŹɮ˵ҲãѺ֮ȴҪ˵㡣
ةʾ¡ɮ˹
гǳʮðѺʮܹ֮壬ǳؾܣҲռÿһ꣬ݡһɣҶѿŹɮ˵
ⲻܣɮֱӾܾ
ǳأÿǳأǧ˿ڣԸ⣬Ҿ̷ʳԸҵҲǿҪҴ㣬ǳ˵ΣҶѵȻʵǲʮʱ䣬ҴֻǴΪǳأʮ󣬶ܻǷ󣬲ԶɹǰΣܻðӼ̡ĳǳأֶΪ
⡭ҵ޷ɮɫѿĵ
Ǿܹ˵ҶѵȻȿˡ
Ⱥԣһɮˣǲɳ鴤˼£ҶѶ̬ȣȴӦˣʮǳػ᲻ỹǸδ֪֮


 鱨
ة࣬Ҫ˼Ұ˳֮أǷ̫ˣɮʧǵˣҪȡ磬£̲סʵҴ֮㣬ʯݣţǧͷҲɣ
Ҷ⼸꿪ʼũɣأʱū֮Ѿʼ滮оһ׺ƻڹлũļƻÿ˰ʯһֱΪʺӦݣһɳ͢ƿص̶ȥԴ֮ǰ˵һݸ˰ָУϾ˿ڲУȻ֪֣Ҳ֪ʯݶҶ˵治¶
¡ҶѶһ֪ȹж˿ڣ
~治֪
ʮǳأղų˵ǧڣ˵˿ڣʮ嵽ʮң٣ݣټţǧͷȾ궼δܹԵꡣҶЦҴ󺺵ݣǰֳģΪ˰Ͻɳ͢ҳ͢Щ˰зµеֻģɳǳأνȡ֮֮񡣡
ΪҳҴӣҴ󺺣˿ףʱ£ҵȾǷʲôҪڰգΪҴͷ­ѪĽʿϵĲƸϣҶѿ磬ȻԸóȼ۵ĶѺ¿ҪǷԵݣ
绹治ֻܽĿ⿴
̩ɽʿڰʱ˾Уξ丸Ҳٰ̫һѧ㲻ߡ¬ֲ֣֮Ҳ࣬ǻټǨΪʿ˽ײͷˣȻʿҲֻݸߣʵϣҶ֮صʿˣۻȨֻǲƸͨҲǿȥ
⣬Ҳȷʵ볯֮󣬱ҶѼΪ̫λܸߣȴʵȨڹʿУȴһģҲʵӵߣ˿̣ͶĿ⣬ֻܿЦŵͷ
ϣ޷ҶѵĻȻҶѵƣһƫˣ˵ҶѵЩĸı佫ʿ֮УҲвٻɲһ£ǹȻǰѴ󺺵ԩͷԷ𷨹ƻ磬ҶѴԭ֮ʨӴ󿪿ڣҶѷһҲֻʳʵûбҪϸҶִʲô
ԣֻ̾˿£Ҳʹա

ҾҪԹñݸˣ߾ͻָۣɢ֮׷Ҷѣ
֮Ҷѹũ໥ϡٽת£ѾγһѭƽʱҲõóҲӰ쳯֮ܲ͢Ĵսڼʱٵʯţǧͷͻԭս»Ӱܽڳֶȱؾöչ״̬һڳ⣬ͻӦóͲǰʼˣɲһС¡
ⲻǻû𣿡ҶЦǴӦˣֻȥһȺͺ¿ܵԽУ治֪˭ǵ
Ϸ־š塢ֻ΢ЦҶѴӦ˵ʱǾʹŲµҶѵ뷨²̫ƽĻҴսڼҶѵҪԭҶѵķ񣬿ɲô򵥷Źˣù趼ģڣҶõҲǶ۵Ӹķڳʱ򣬿²ǹҺЩɮǵùʱ
ԣ˶û˵ʲôٿЩΪӣԣҲǾңҶȻȥӶԷ̣ר˲ţЩҶ߻۵˲ԽԽ࣬Ҳ𽥽µ֮ϣⷽ棬͢ûһܱٸҶѷģһѾܺˡ
ʵϣҶר͵˲Ų٣еͨũĻۿԺУҲʼער˲ŵĽϾΡϷ־šﶼһʱôѾˡ
ٻȻõԼĴ֮󣬵ҶѸˣ˿֮·ѾȶҶѵҪԭĿǰҪȴͶһǲμӾġ
ʱգҲõִũˡҶѴ˻صฮΣ
ԲܲǨ֮ЩԭָһЩҲܲٴˣݴͳƣһʦءȳǵȵأ˿ҲǧӴ˷ǰļЩѣֻƾеӪǲؽ񣬳ǽʿؽ忴ҶԥһµǷӺũһЩũȥ
УڼضũæʱũӰ˰ҶҡҡͷֱӾܾҪıˣһսԽ࣬պôԽ󡣡
ıʿԣӿЦҶѶҶĽ̵ʽȻЧҲ̫ѪһЩǸӰ
ҶѼȻôˣҲû취Ȱ˼ԼĶӶżϹʲôء
֪ܲڸʲôҶѿˣ
ܲڰټݣ˵Ӵ޼ҵĹ޸˲ܲٵĳӲܰӦڴѹ֮󣬴˿̿ʼ£ңϾսڼܲҾͬʱ췴ܲٻЦ
û˻ôܲٻܱҲǴӮ˲ܲ٣ôɱȲʧҶҡҡͷ˼󣬲ܲϣ룬ȻҲһҵ˼ǲܲ٣ػʱһҡ
ܲٵΰУռźܴأȺҶѵѹ£עܲٸҾͬһϵһ㣬ڲܲûлҶ֮ǰǲױܲٵģϾҶӮˣ˵ѣΪݵȶҶѾ׽˽﹫УҲЩͶҼվӵԭҶѴ˾٣ھģʽ
ڶԴҶѵϣ²ܲĸִѹҲϼᶨվڲܲ󣬲ֲ֧ܲٴһ̡
ܲ˻ᣬûٽһǾͲǲܲˡ
飬Ҿԭעܲÿһ֧Ķ򣬼Ȼ͸߲ߣǱӻ㿪ʼҪʲôҪҾսһģϣƭˡζҶһ
ҶԣĬĬص˵ͷȻⷨЩõ󣬵õ鱨ҲʵģҶЩ겻ֹһҪܲٵĸ߲ߣЧ΢ܲٵĸУһҶҪʮ˴һҪܲ鵽ԷЩȥδһ㲻;¼ãҶȥˣԻȥҲֹǲܲ٣ܲҪ졢ıԹ֮ԺҲƵķʽ
˫̽׶Σ鱨շǳҪҶţֹܲͬԸַҶߵ鱨ھͿ˭鱨׼ȷ


 ŭĲܺ
̽ҶҾ˺ȹءɸҲǻιأУһСɱŲܺ鹰ֵ
̽˭Ϊܺе˵
˧Ҷ֡С
ĪҶˣܺɫһ䣬վоڵ˺δ
ѾҪִȳǣյɵִС
̽ܺü

Сɱߣܺ˼ʵЩ꣬û뵽ҶѾȻʾǰǲܺҲս޽ҶѣЩΪݹҶѳ˵ڣĴսѾʤƺȴûֹܹǲ棬κһ˶Ҷѣ̫ġ
Ϊܺ˿̵Լңڷ˼֮󣬲ܺŷӦæ⺰ˣ
ܺŲܺ鹰һ
֪ͨǿǷκҽ׿ǣܺ龡Լ侲ιأգҶѣֻҪԼزҶҲԼûްɣǿĻܺɲΪҶ⻢ιء
⣬ȥ֪ͨҶˡֵܺҶѹƾԼ⻢ιصļǧǺѼء
һת뿪ǰȥ
ܺ鿴뿪лЩģɳ֧ǰȥ̽ԷĶ
һߣҶ˹ȳ֮Ҳɳ̽̽黢ιضֻǣܺɳ֮⣬û˿򣬻ιظһϷصļơ
ԭΪܺ鼱꣬٣ʾǰ͵Ϯ˭֪Ȼ˽֮󣬼ܺûҶЩźĶڽЦСӢۡ
΢Цܺ鲻׼£
һΪûιأҲҪؽȻܺ鲻ԸսҵȱȿʼؽǡҶЦ
ؽҪ֣γУ˿ڲǧ㽫ȳǡʦظ˿ǨҲǧֻƾ֣֪Ҫؽǣ΢Ц
֮ǰѾùҶѵָʹǾԳִ⣬æıߣֻ轫ɣĿǰƺûԼֵıҪ
ãҶһЦ
ǰӻȡһֽ̯
ֽܴ󣬲гǳصиһЩҪ棬ϸݡ
ӪͼֽˮµǣҪˮƣǽַ֮ӿʹ㽨ڴ˴ةฮһƬǹٸ񷿣һս룬ǳҪȹȥı¥ǽҲǰӪƵ½ṹԾɵĳǽҪƵؽǳأҪɰ˿ڲСҶ̾Ϣ
ĬĬƬ̺üҾǲȱ˴ģ裬ҾõеˮȣһǳҪڽɣҲҪʮ⡭ĪҪþǣ
ɲУ̵ġҶҡҡͷҪ˿ڡ
΢ЦſҶȻء
ҡҶҡͷЦȻܺ鲻ʱֻܴط뷽
á˵꣬һԵĹ
ĩڣǰһ
ǧʿȽڡȡԯԼĹռݣһᰲǰȥ򣴨֮跨ɿأ㸺ӦҶ
ȭһתߡ
ҶֿһԵĺѡ
ڣѹһ
һǧˣܾıԡ򣴨һ໥ӣ֮ʣȥׯңذչڹءҶѵȻ
Ѷ˵ȥ
һԵķüһǾЩյĻ·
ǿڹأԻǻ·ԸǾǲܲٺİգ޹ءҶȻ޶ۣҪڻô˿ڣֻ취
ĬȻĵ˵ͷȻЩ̣ҶԣֻҪڹأ߻дļ֮ЩҲӣһϣҶףҲѾһЩ۵ӡ
ҶڽԱɳ֮˫ڱɽһڿ̨һܺϮ߿Եһʱ֪
Ӫʼļͳɣֲֻ࣬һЩ򵥵׼Ŀǰֲֻ࣬һҶڱɽӪ
պ󣬻ιء
˵ʲôܺվһץסǰ죬ŭ
ɽӪľӣ˧ҶѣҶЦ
ܺɫʱþһ࣬һ죬û뵽ԼȻһƿСŵùڻι첻ҶĿҶҡڵĿʼʰɱפڹصȵء
ãܺҧ壿
ȷҶ֮Ҷ³ǹƽ֮⣬ǼСͷ
ƿС̫ܺһѽǽƿŭ
ҶҲδҶѵţǽ㡭
ž~
ܺתһƴڶԷϣһŭĿ֪ӾȻĿ˵޽ҷУʵд
һڲܽ
ܺߺߵҶѵĻҲ˵ʲôˣһҶСŵöڳ첻¶ͷȥܺĸ飿
УˣǽСܺƺһҽǧǣҪȥҶС
򣡽ֻǧǷЩһС
ֻսһַǿ˵ⱱɽɽ֮ƣҲʩչҪߣңܺ鲻м
£һ·ƺƵɱҶĴӪ
ܺ黹ûɽϵķ̨Ѿȼ˷ҶѾõϢִܺﱱɽʱҶѾһڽԯš
֪ܺǴʲôƣҶҲЩ㲻ˣԼոʱһС΢ӣҶΪܺ鲻ܲ´󽫣ȻأҶСû˿ꡣ
ڣִǧܹðɣӪҫĲܾ죬ǶԷǰսģʲôȥˣ
ҲЩã·û
Ҷٽ֮ҡײƭտɸҳӪһսܺڸԶһЩĵطԯŷ
ҶԣһۣƺЩˡ
ܺǽҶˡ
ƾУξۣҶСүүսٻغϣԯ⣬һܾԯߺš
ҶüһԵ˫Ҷһĩս
׼Ҷͷ˫ͺѡǸһشӪѵһ±֮пƶ⣬ҶСܸ·ָ㣬˶ҲӮ٣˫ͣмĵġ


 
ǳۿӦ䣬ܺͷȻΪҶܹʤۡ
ԯŶ˫һѴ󻷵ֱȡۡ
ۼĲǸ꣬ӣЦӣ
һ˵˫Ҳ໰һ൶㿳
æмܣִ֮£ûʩչȫ㱻˫һ
~
Ⱪһڿб˫һȻû뵽˫ȻаԺڲдۼ˫һ£ϸ룬æһӵ⵲
һΣ˫ƺ󣬼ûס󵶣ȥԼûӳȱСˣһҧ⣬һ˫𿪣תͷҪ뿪
ߣ˫Ȼ𿪣һʱٴһ־öǴսʱͻȻ˦˷ʤͳһǴǳ۶һ
~
ǴȭͷСټ˫Լĥַ󣬳۸ոת㱻ǴУʱһѪавʱ˫Ѿɱϣд󻷵䣬һ㽫ǳ۵ԴѪһأ˫ǰõһǳ۵ͷһңŲܾķЦ㱾£ȾȻ˼˽ĳδ˺޳֮ˣ
˭ҽС£ܺҧ˫ŵӣڵСһôô
ʵеԩһб㱻˫ѹһҪʱսţȻս˭֪˫Ǵһ־һ¶ûôʩչ㱻˫նڵ¡
ĩԸܺɱֱȡ˫
úã˫ȻһЦ൶սڳսģȻˢӣ˫ղһж˿·硣
ԯϣҶ΢΢üܺʹǧҪʲô
ɸ봫飬ѯʱɽڣǷвܾҶŤͷһרŸϵĽɲܺôǲȻ
ϵڵĽ칪Ӧһת뿪һһȺɸӾӪзɳ
·˫ܽʮϣЩУϾʮͣûгɣһʼƾһǻѪһжܲܣʱһЩˡ
Ҷ״΢΢üתһʿнӹĿ⽫һȻ乭Լٶһ
~ۼ˫ãʽҲԽԽһ佫ͬ鵲ס˫֮ʣ߾ٴ󵶱Ҫ˫նɱȴƿ죬һöļֱӶʺ
佫žٵĶȻĿǰһֱͦͦĴûϢ
Ҷļǿñūķ²ģ²ڳֻһѹ֧һ꣬ҶûҲˣĥһ˵ļ˵ٲٲ֮ڣҪ˵۾䵽ۡ
һܽۼͬ鱻ɱд󺮣תܣҶһ䴩࣬ʵĵء
ܾ֮Уܺ鿴ķҪԮѾˣתۼܺŭһҶСң
˵һժϵʯǿҶķһ
Ҷ΢΢ͷջϼͷһûҶݶı£һ䴩­ǣһãԵڵء
ҶüҲŲܺλһ̾ôԶ䲻ֻܶ˫֣ʾ˫Ӫۼܺ黹Ҫ䣬Ҷһֵֺڣ䣡
һֳʯѸǰŲܺķһ
ܺæһսöԵ䴩ս壬ܺæһǱĴϹСֳҴսٻغϣ
Ҷһֵ䣡
~
һʮܾɱܺΣֻܴˡ
ǳɣһܾЦſŲܺ飬ҶȻǸԿֻǧԷɱǿɵסöԷʵ֮ʣȻػΣǧҶˣǽ»ιضס
ܺҶȻûиĴ㣬ֻܺݺݵصһԯŵķ򣬺ʾˡ
Ҷû׷δ̽ʵܺߣҲڽӪ磬ҶյڿѶϢܺǱߣûκηֻһ·ǧ
ԡǲܺ龿ģ
ҶûźȻ˲ܺ飬о̣ɻľðֻûףܺһս򶷣⣬ǰسǳأ˽ͻȻսûκκֵսͨˡ
ܺǲԴʹ˫Ҷߣһĵ
Ҷû˵ֻŤͷТֱкο
ЦҡҡͷȴЩ뷨֮ǰǲܺӵةࣿ
Ҷһ㲻Ǹףܺ͸Ҵǧ˵ĴӪʲô˼·òĿǰҲֻܹ˵ͨˣͻȻһҵ˸ף֪ͨܲԮ
⡭΢΢һɫҲͷȷпܣ
ǲܾԮռݻι֮ҪֻƾҾδܹסҶü
ϢȻδӵ׼֪ͨСü
Ҷվҵ»ιأǲܲʴǰҺΣ
ɣüι˼ǣҾȻ࣬˴Ҫѹ޷ʩչҲܺߣҲӷ׼ʱԹơ
һιƣǱ㹥ΣҶЦ
ȰȴͻȻһȻĿҶ
׸˵Ǳǹģֻ㵽˶Է˼Ѱ㲻Գ֮취֮⣬һδܹƣǲܺ鶨иΪҾڶΣҶŷ˸˷ܵعâΪΣ
ԣƣ˿Ц
λҪԼⷬ뷨µܹסǲܺδиسǽʿھһι֮󣬿Ҳи
Ȼˡ˫ҶŤͷ˫ʰǧǰȥǣܹã޷ƣҲǿ˻ǡ
ģĩܹƳǳأ˫
ҶͷԣҲƣҪ˼ܽǲܺΪǾˣ½һö˫ҹ㹥ǣ󣡡
˫һѽӹӦŵһתߡ
ؽ˫뿪Ҷȡһöƽ
ӣƽǰ
˫ҹƳǣԡҶݸƽؽʱٹһΡ
ƽӹ֮ǰ˵ĶԻ˫ûףƽȴˣһ֮˳ʣʼΪ׼


ڰ ռι
ɱ~
谵ҹɫ£˫ȫһ̥Բļ˫ɿҵɲǣűѵ˻ųͷȥһով˴ʯĲֱܾ䴩Ʋֹûĳ¥ľ֡
ΧĹнʿſںӿĲŵݳϳͷֱͷĲܾ˫ɱ൱ңͬҶ˵ܺ˻ػι֮󣬱׼ֹҶβ湥ǣ˫ʾڲܺԤ֮У¹оǿ׳ȽĹе˫ðʸʯͷ棬ɱܺӳǽϸ
һɱʱɫѾȫ˺ڰ˫Ųʵֹͣ˹ΪҶѾ˵ʱ޷ƻΣ㳷
ʵϣʱ˫ҲЩŲסˣĻİǧ˵ȫ
Ҳǲܺ٣ҹɫٲܾѾԲδ׷Ļ˫Ҫȫ˶ܡ
ܺһ죬ҹһ¾սѾ˫ܺҶӦòɱǰ˽سǳ֮󣬱ظϢܿ硣
һߣ˫оӪһĹҶǰ
ӣĩܣδܹƻιء˫ĵ
ֶʱҸܲ١ԬܡԬʮ·ʮ֣˲֪Źƻιܣ㲻ǧʿ빥ƻιأδ̫ǲܺҶֽ˫ȥϢմȥιء
˫˵ͷﻹ̵飬Ҳûȥ˼Ҷ仰˼ĸҶӪ
Тֱ˵ҹܷ뻢ιأ˫뿪ҶŤͷЦ
֮ȷʵƽþս󣬵⡣Цֻӵ֪ս֮˲Ϣ䣬δܽԸ
֮⣬ǼƲȻҪʧܵ׼ϾҶѣҲܱ֤¶˳ģԶʧ֡
ȻҶⲻֱ֮ϣս֮ϵ飬δ֮ǰĲ˵Ҷʢܲôۡ
ҶıҶѰ֮󣬾ҶѵĻҵֹΪӵݣҶЩп£۾Ѿס
Ϊλߣ˱֮⣬澳ܱƽ̬ҲʮҪʱǿģԷҲֻһ£ϾҶҪҶֲҶһЩ֮
Ҷ˷һۣ΢ЦŵͷȴһЩʹĻ䣬׷˵ʲôҶһרŴĴʻ㣬пԣרڴۺ澳б侲̬ڣҶԼЩ꣬һЩ׵ĸоȷʵãܱ֤Ҷκ£ӵоԵ侲
ǱĿԴɡҲûжͣϾЩ飬ǲ˷ġ

ǰĺڰһ쵱ҹɫŨͬʱҲʱ򣬹ƽηΪ͵Ϯ˲ֻ࣬ǧˣÿһǾѡŵľ֮ʿ
ûЯеϾǶȻã̫󣬺ױ˲
ģǴпʼͲξľ񣬾ͨɽսһɵ͵ڱʿ£ͶŵĽʿųǽ˴ǽĸ߶ȣһСģˤǷǵĽǾͨɽսʿҲѱ֤ʧ
ͿҪ֮ǰЩ̤ųǽߵĽʿ뽫еŮǽĳǽ壬û˺֧ţȥǿԤġ
~
ѾйܶεѵƽʱҲսʹãûаȫʩһʿû׼ȷסǽ壬Ӱˤɸߵľ룬ڵϹˤ㲻Ҳܽ˸ˤУصĽʿ̲סһʹ
ǽϣ˯ĲܾѣЩ˯ۣԴ̽Ůǽ¿ȥһƬûκη֡
ҪջԴڰУһڲܾȻĿĲϣȻһϵǻۣһܾǰһ㣬㱻ֱӴӳǽקȥ˫æסǽ壬ſ죬ҪкΧĲֻܾȻӴ󣬽ĲսĻȴ˵ֹͣˣһ˲Ѫ˽ɫ
ҲʱһӰϴԼЩڰ˯ѵ״̬±ϢĨ˲ӣѪȵϢʼҵŵḶ̌ʼµţҲ¥ȥҪš
ܾŭţҪñڲϵȻһо֪ʱǰڲܾĿУһ࣬ҲԷ߬Уǽµ
ͬҶ˫һνвܺУسǵĽʿȻɱķ˾裬Ҷѡʱ䣬ʱԣƽЧҶѵսӪɵľСûоս£˳Ųҷ˵š
ڳȺĹƽۼһʾɱ뻢ιء
ܺ鱻ɱѵʱιѾǻ죬׶ûüű嵽ʱֻ죬ɢĲܾʿӰУԷжˣ˷ǹоһ㡣
оΪλɱУܺŭὣߣгʱնɱȻȴֹסܾĻ䣬˵ܾըӪˡ
ܺξۼǱܾԼҵģܺҲԣоƺ̫ࡣ
ŵһ⴩͸ڰڻιϣɫתܺҪûɱ뻢ιصĹоȥʱҶѾ˫ɱ˻ιأԴԴĹо뻢ιأѸռݸߵأ֪ܺԼѾûˡ
ιƣٲ߾ˣҵɱ۵ĲܺǰధҶĴǣʧȥ֮Ƶ£ʲôȥҶƴ
ҡˣ֪ҰһëУպккͳ˧ܺ鲻ʵ
ɲʣͣܺʱҶҶĵ´ˣܲս¶սҲǵ¶֪Ҷأڲ֪ܺҶѵĶ⣬ûκοõóֵĹ
ԼĪİҶ֪֮ܲνһʱ䣬Ȼ־
£һ佫ۼȰֻܺǽҪȥҶƴһסܺˣպ󻹿ģһ棬ڴ˴¾㽫ˣֻӳ
ǱģԲܺ˿̵̬ȥ˵Ļȴòܺ侲Ĳܺ飬õģҶһǲԼԴ޷ܵ顣
ߣ㣬ܺҲż죬һ·ɱȥ;ּ˼ܾʿ֮Ҷϵ֮ǰ򿪳ȥ


ھ ܲٳ
ܺˣ˫ӭҶһĵ
ô˵Ҳǲܲ´󽫣׻ܣҲǶԷ֮⣬ƾ㻹˼Ұ˫ļҶʱܺܣսĿģΪ»ιأֻҪ»ιأʤܲٵĲУ͵ռȨ²ܺ顭лᵱȻ⣬޷£Ҳǿ쳣սۣ漰¸ֵĴսһ˵ҵġ
ܲʧ˲ܺ飬˸Ȼʹ࣬ŴϣܺĲʲôеͬ٣ֻҪҶҶڣκ˵ǾԲԵġ
ȻҲǾԵ˵ʵϣҶѻǲܲ˶޺ͷŭͷԣӶľϣҲǲܡ
ڣϹؽȥŻιط񣬴˴ԲܲҪҾҲͬҪɳ⣬òлɳˣҶЦ
˫ЩƲֵȥҶܹÿͬԭսǳ˫˵ûҶܿɱܺĻ˫ˡ
Ҷռݻι֮󣬿ʼپƳǷһߣܺӳιزãȴӭ˲֧ܲԮ
ӵݣܺ鿴֧֮ʱɴϲæǰס˵
ˣ棬ӵ˲ܲӣաԶȻӣ丸ǲˣҲǲ֮ˣ֮ʣ˵ǲܼڽģϵȻҲڲܼһУ˵ǿҲ⡣
ҷ֮ȷ棬ǰ֧Ԯ常ЩĿһǱĲܺ常ǡ
ܺԣһĨ֮ɫ漴Щ߷߲ƽĵ˵﷭ҶСԹ⼿͵Ϯ˳ǳأԲš
ιضˣۿŲܺ飬һ˼
šܺЩ㬵ĵͷʲôɣιȷʵ϶ʧģ޿ɷϣܺٲԸ⣬Ҳֻܺͷ
ҶһĿŲܺ飬ܺı£˵һڲܾĿǰĽ쵱Уͳ̣ҲŵϺŵģϾộḻӲܺ鴫ϢڣҲʱ䣬ܲٿڵһʱɲΪȷ棬֧Ԯһ·֮ϣҲǼӽоû뵽Ȼһ
ҶѣܺǵģҶ֮ӣҶ
Σ˵̧ܺͷȥȴһڶҵı鿴Լܺ鿴æ˱ҶҶ֮ӣСֶδǴҶҲʮ˰ɣ
ıܺ
ս֮ϣĿɲı㻹ָ˻һ·ĸӲףǵԸ⣬ܲҲԸⰡҪ֪ܲٿҲͦϲģⱾûʲô⡣
ˣӵ˷˶ܺͻȻŲ
һȷ常סιأ˭֪˲ܺһۣûѻ˵ȥ滰ʱȽ
һ򣿡ܺ˼Ƭ̺ЩȻҡҡͷһ쿴ҶĴӪ˵Ҳ˵ľӪлιؼ֮ƾһҪһسӣܣҶС޵֣ºѽթ
ֳڣܺʵ
ѾӦ÷ɽ
ڴӪҶСڻιǿȥѰֳܺȻǾҶܹƻιҲƾһȷػιأȥҲܲ٣˵ܳô˻ܵҶСڶҶѵַսУλ
Ҳã룬ιؼȻѾˣƾԼҲõ£ȥιռݰ֡˵
뻢ιػǣ궭׿ǽ֮أΪԼǨӮʱ䣬ҶȻ˻ιأֻҪֺռݣιرᱻԴ˶ΪҲиιص塣
£ܺŲо˲棬һ·ӱ÷ɽȥһ磬ܲٻδܺ㵽˲ܲٴӪ˲ܲ١
ܲٿܺҲǳһüͷһ壬Ųܺιضˣ
ܺ߿࣬ܲһƣֻ㬵ĵҶС̫黬ĩ
СܲЦҶսɳ꣬ܳʤֲԭֻƽʱ۹ѫyʸλϽδߣҰȼݡ̲񡢱СЩٴ̣кα£С
ܺҶѣĩҲˣιεģȴҶ֮ӣҶ׵ҡײƭʶƣıư㣬ʵǡ
޴ܲԺȵս֮ϣѻı㲻һСܣǿʶ
浱Ųܺ棬ΪЩ˵ܲٿûЩǣֱӱͷһòܺòơ
Ϣŭʦæסܲ٣ŤͷܺȽʼĩ˵һ飬ʧ׷Ҳʱ򡣡
ܲЩɸֵĵ˲ܺһ۵˵ɣαҶܡ
ܺԣĽʼĩͼӴ׵˵һ飬Ըἰ飬ȴĲò˵кܲܡ
ڳĲܲ١ĸߣԶܺӵЩδʸΣʼĩд
ֻšţüͷ΢΢
ãܲһ˵˹֮Ī˵ǹ£Ҳơ
δ̫߿СһЩܺԣ̲ס˵ҶһС㱾£
߿ܲЦһһνȷòоȻ˶࣬ȴҲԹƣڶν׼иɲɺϣ˼ܵĲԩ
⡭ܺЩҲʿСĵ͵Ϯ
ʲôȥˣܲƳ˲ܺһ۵
⡭ܺЦĩһգЩˣԡ
ѾöԷһ֪֮޷ƣٹ֪˼ҷ֮ǿ׼̬һУɲô򵥡ܲ̾˿˵˼ķ񣬲ڣѾʼ¶ˡ
αǣЦӲܰ汸ǾǫһڹӣδҶӡ
뵽ԼӣܲٲЦˣȷԣӲܰӲاвֲǲ˲ţһС㱻ͯĲܳ壬δδػҶӣ˲٣˵˵ĲȻҶѾ˻ΣҵȱȥҶӣҲ֮ӣкα¡
Ӧһ°Ӫկιء


ʮ һĪչ
ԭܲû׼ôϵιصġ
ҶԳܲٿ϶ἯȻιأҪʱ䣬ϾΪǣҲ̫ΧصıһʱҲܾԲܲԭ׼һоһ֪ͨرڻι⼯ᣬȻιرᣬεоȴҶҶѡ
ֻǶԸһܲپûҪôʦڣвܺǰ֮ڲܲ棬ȻҶҲЩ֮ġ
ԣڲ֮ܺ󣬲ܲٱӿоٶȣͬ·Χԭ׼ıʱֻܲڸһִ˲һȷ
Ȼδ̽ҶжٱڲܲٿϾǵһҶбᳬ򣬹Ȼǿ׳ԲܲٶҶѵ˽⣬ܸҶ̫ҶҲ̫ᣬҶѵλϸһֱƽ֮ҽûдıҶȻҶѵĶӣҲܲɡ
μ֮У湧ĶŲܲһݵ
ӵĲܲĿŲ棬һĶǲϼŵĶҲһ˲ţܰ桢اĺԵˡ
ܲٺҶͬ⣬һѾȥ£ҪһǽģܲҶڱۣϷߡеƸһ˫֮Ҫʤ֪ҪȵʱһξҶԳܲҲΪƻڶʱڷֳʤ
ܲٺҶѵĵ̶̫ˣһУӺ֮أⲻٵ̶ҶͼܲһܻҶѣֱӹȡУҶѵĵһΪȻ𲽲ʳݡ֮أԻһȻټбȥС
һжͬܲǰ˳ڻҶ֮Ҫʱ䣬ȥ̲ݺл⣬УΪҶѵĵһ̣е·Уܲٶ֪֮ܲܳ׽ҶѸ
ͬҶʤһ̣Ҫ̲ܲٵĵ̣ҲǶʱܹģοнߡԻԣʱ²ܲٺҶһ컹սҲʼӴ˶һһϣҶѿĸ磬ʱѾ˳ɶԺʼһ˲ţ³Ʋӵ
ܲķڶԸʿ˽ײͬʱҲʼ˽ѧãΪܲṩѪҺǲһϣܲٸǿʼ
ϾܲٸҶѲͬȻʼϳֺ˲ŵļ룬ҪǱʿ˽ײգ˫໥ϵҶѰĻʿ˿϶ͬΪ˱ʿ˵ķܲڲκŵͬʱҲֻ˲ţδԼ֮Щ˲ţ
ûȥҶȲռݰֺѹҶڻιĻռ䣬ܲʮ͵ģ꣬д֮硣
˵˵Ҷռݻι֮ڸʲôܲٿŲ棬΢Ц
湪ҶҾռ֪Ҫռ֣ĩһռݣǷսֱػιأһգǽڳھ壬ӣҾԡ
ܲٵͷ̾˿˸öӡ
ռδ˿ˮֱӳ˱еĿܣõ𣬷ŵ£֮ǰı֣ҶĿԺǿҲܹͬϣĻҶҪ°뻢ιػǵĻֻñɱĲܲǰл۽̲κκô
Ҷۼ²ΪתߵĹϣòܲЩ̾ܺܵòԩʹ֮£ҲҶ
֮⣬ĩƣιؾҲ֮ڣҶڳ֣ĩû͵Ϯιأȴƽʾǵסḭ̃ս˻ӵʱƽµιر㡣
ҲҶյ֮ƣʹ湥ιأٻؾƽл棬˳ƹȡ
ȻҲ֮ͬϷòܲٺ⣬ı֣ѷɫҶ̫࣬˫һ̽ƽ֡
ܲʾǰҶǲٳսˣؾ
ܲЩͷˣιر۹أɲܺҲǧܺûзĻǧѾ㹻ػιˣҶоȻػιأǿĿԼ͡
궭׿ڻιȺͶıҲ࣬ȴʮģȻʱĻιֶЩ˲ݣҲʵ㻻·ӣҪ»ιأ߰Ҳܹƻιء
ҶؾҶֶǲܲ٣ҪƻιҲ̫׵顣
кƿƹأ̧ܲͷˡ
⡭˿Цҡͷõİ취ǰҶƭιأӳߵУι֮ҲҶıòвͨ
Ҷ̫ܸᡣ
޷յгǼоĻǾֻʣǿһ;ˣǿֻôЩֶΣˣ
̽ԾӾܴӴ˴ιھһصĻɽҾʿͶУӦϡ
꣬ܲЧҶ˴ĹҲһ֧óھľӾ֮ǰǵʱ򣬾ùƵķЧ
Уιطǣ˴زʺڶܲҡҡͷڵĻ껢ι֮սǰ࣬ιôߵĳǽػҲ൱񣬾㲻Ƿᱻֵ⣬ҪһܹͨιڲͨҲҪھɣιؽڻƺӣôĶصˮ˵΢и󶯾ֱӵµصڲݡ
ˮĻ˵һ룬Ͳ˵ˣڻƺӣǴΣһƺӾ̣ιػ᲻ᱻв֪Ǵεľӣ¾͵ȱһˮˡ
˿ֻǿһͼˣܲٿЦԸ⿴ĽǿιأʧȻ޴ʱ򣬲ܺ鶪ιص鷳ҲͿˣǻιδʧĻǱռɹ˿ء
ιرҶˣλܲٵĴЩˡ
ȴҲδأŲܲЦ˵ҵֽҶѵĻҾδûʤ㡣
Ԭ֮ռ󿤣˿Ҳа֮ڣȻ·֮Уڵ׵Ĵڣսɲ֮ǰҪȴɾ
ܹڹصĻǻιѹͻڴʱҶҲλѹ˵ľ档


ʮһ ʹ
ܲٲδԻιطǿҶǿεʧ̫󣬶һݻΣҶʱ򣬲ܲپҪҶһȫսˣʱû㣬ıɢķûҶô׵һսͲֻˣڣΪ˫սߣܲٿɻûвþء
ԣܲѡļƲߣһܹڹصĻǾҶѴ˿̴һǰ棬Ȼ֮еĵףô꣬һֱû̲ԭġ
۴̣ȷһѺ֣֮ǰڸϵʱ߲û˵ڻ
ҶѶϣܹҶһ鷳ģ˫֮ĶԹԹʱѾ£Щ̾ûٸҶѷͻϣܲٻǺܿõġ
ʹѡ£ܲپȻԼĶӲܰȥˡ
ȻЩ⣬תһ룬ҲȻȻܲǱҶ̼ˣҶѵĶѾܹһҲܲٵĶʱɼ˵ҲܲٵĶӲҶѵĶӣ
ܰҲжʮˣҶ꣬ܲٶԼӵҲͬʮģΪճӣܰСܵĽҶΨһͬǣܲٶԶûҶôݣԲܰȻϹսǸڲܲߣ޶ľ飬һܰͱҶЩˡ
ԣһΣܲٽ˵齻˲ܰҲϣܰͨ飬ܹѸٳɳ
ܰҲڶһ磬ݱ˲ܲ٣ֻȥ׼˵ܲһ𣬹Ҷ

⼸꣬ʵ׿ϲϰ鲻̸Ⱥ֮УҪ˵Ұģû٣ֻܲԼ˿ѣ˵Сˡ
Щ鼮ռҲȥЩʿ˵棬Ҳٺ˲ţȻܴӰѡ˲ţҪȥʿ˵ĳţ
ȻҶ಻ˬڹѡ˲ŵƶȣѧģֵûʲôʿˣȱ˲ţȻܹҵѧɲţȴû·˲š
ŵ̽ȹ̣֮󣬸ƴǣҲûʲôȡҰˣҪǱţԴҲ֪ԼҶѻв֮ܲĲģȻҶĦϣһֱҲûҪҶѿսȻͨܶ෽ʽͨҪȰӱռУжҶѵ·ȻıУûô
ÿ첻Ž磬Ǵһֵȥԡ
ϱ߶ûϣ˵ڸּ֮˫Ĭİձˡ
˫֮䣬кˮˮݱؽ磬ȻǱڵĦ½ʿԱϰˮսҪ罭ȥǸ⣬һȥҲˣúҰ֮Լǣû䣬һЩĵ˶ӹòҪ̫ң
Ψһˬľǣ򣴨һܲٵıʱɧһ£ҲɱˣǷŻͷԵǣܲǱҲһ֧Ż죬ʹִ
򣴨һ´󽫳ΪдŹȥѯʣǲǳ˽Ըܲ˳ͻҲͬһãȻ
ֻȥʼڼĿܾãⱳı
ǲ޵ܲҶѴսڼ޹ŭڼ̲˳Ļ˵˼䣬ȴδһĴ𰸡
˵Ҷڴԣüͷһ
ڼЦȻѹȣڼıʿɴӲΪ£ô꣬жٴλôˡ
Ҷѡǿ⣬Щ󰡣ǱߵˮǲöԸ⾣ݲǽҪ½սΪӣֲǳƺӣôҲס
ݵĻ㲻Ҷѡܲ٣ҲֲΪףߺϣ
Ҷƽݣܲٺɨԭȡӱ֮أڽһ𣬴ҶڷչΨôųϱ̬ۿ¸һһ䣬ȴ˼ȡ
˼ˣ׳꣬ȴ˼ȡΨһһԬΪԬòŶ֣һϣڼʵڿκγͷ֮ա
ܹǰűæȦأռݾݵģˮ뽭Ļ֮ܣڼ֮ıδزߺ褵ϣʱ֣ӵݣܲ١Ҷ¡
ڼ޵ֻԷ磬ڼϾʲôֱʲôģȥȻû뷨Ǽڼ;Բٶ˵һ䣬£Ҳ˭˭ͲܻټڼԼͻȥˣ˻ϰ壬¾ƵزϣҲûʲô¶ˡ
ɲ֪ԼλԼصıʿѾѡϰ뷨ڼ΢ЦݺݵصҶɣóģİϷ
ڼȻҲã¶Ҷ߶֣仰Ǹ£ֶΣܲٿɲҶѲ
ĬĬص˵ͷڼ˵ʲôˡ
һ߽ȭһ
£Ťͷ
ʹ
ʹߣʲôĿڼ
ڼܹҶة࿪սڼһֵͬġ
֣ͬԣüͷüԭǴŸۻ𣬿֣˫ܾˣ̵ôĴ㣬ܲ˹ЩԸˡ
ҪˣȴڼסΣϾǲܹʹֱˣ񲻺ϣ
ԣЩ͵ĻӻֵȻˣǲܲٵʹ߽ɡ
Ӧһתȥ
żڼȻҪӼʹߣȻʽһЩ
ܿ죬һʮĴ߽Ȼһｫ
΢΢üϵΪ򣴨֮£
ô긡Ҳûԣ⼸굱ܶԼеӦǱܲģԲûֱ˵ˣ򣴨ǻﵷð˫˵¡
ܣ
ܰ΢΢һĴæȴδ˵֮£´˷֮ǰȴһ׮ϲҪ֪ｫ
ϲ£üϲӺ
Ȼگ飬⽫´κΪ˾Уξܰ΢Ц
˾Уξ˼ڼһۣ漴ܰȷʵǸϲ£ϵ¹֮ұκȥΡ
ҶѾ˿ʼؽѾܲٵıһ˻ιأϢѾ˾УξǽȥҶѻ𲢣ȻϲҲȫ׳ա
ңѾһƬҲûжٺôȴҪԼܲ٣浱Լɵ


ʮ 
ȻֻҪǸôúƵġ
ܰһζᣬ˵һ䣬ȴǸ׳գҲֻԼıˣ⣬ĺ˾Уξɲһְ˭ˣ˭͵ˣؽȵȣ˵Ϊ˼¡
ֱܹӲأֱָòܰЩʧûӣֻĶ̫ԲԵЩǡ
֮⣬Ը뽫֮áܰ˼һЦ
ôϵ뵱°ϡĺǰЦ˵ϵ˼ŮҪҲ̫˰ɣ
ܰͻȻЬ˦ϵĳ嶯ɫȻڴԼõ⣬˰ɣ
һܰĽؿڵǹɳ嶯ѹȥ˷ϵַеĴҵ¡
ҡҡͷţһŮ뽫ؽ֮ã֪Σ
ԣ΢΢ü
ԼŮȷʵѾʻͣ˵Ѿˣżȴҡ
ΪĻҲŮŮҪǳѿ͵÷˼һԼñӵɫˡ
ֻݣѰ˼䲻ϣҪҽף˼ֿ֮ǰԬҪȢŮŵڵҲʣֻתԬ㱻ˣ˵Ԭ֮ԬҫתͶߣȻܰѱŮ޵˼ȥ
Щ佫̫󣬶ҲûܱԼŮ۵ģˣŮһϣֹżϣڿ˶ʶĴһ
ܲǰףϸ룬Ҳ
׵Ҳ޷ȴ֪ǲܼλӣۿܰ
ճӣܰĲĵ
˴£һȥЪϢ֮ڣ𸴣Ųܰ˻ֵ
ս³Խֵ֪ܰб֮ʱ˫ֿУҶվȽŸ֮󣬿Ϊ󻼣
ţȥɡ˻ֵ
ܰһ񣬹ˡ
ĺͣοܰ뿪αϣЩͷ۵̫Ѩ
ȴҲʧΪһ·ڼõ
Ȼ£ܸܲٽףպˣͶܲ٣׵ķݶϣٵûģȻһڼȻѾȥ⣬ȻлᣬҲΪıһ·
˵ĺҲÿУЦֻǲ֪ǲܰΣ
йʹڼЩ֮ʱȴһСУ
ʹߣԣüɷ֣һҶѻƳȥնˣ
ڼһæֹŤͷɱã
ȻѾܲٽףΪλҪǣżڼ
ǲܹΪףڼûлش𣬶Ƿʵ
⡭ϣĳֹܳҶѡȻ
˿ɱةʹߣȻةཻ񣬵ʱ򣬾ܹԼлΪԱҲְֻܹڼ˼
һͷ㣬˴£Ǳʹ߽ҡ

һʹ߽ʹߣЦˣ˼ѵϵҶҲϵһëͷСӣҶѸһëС
ԷʵǲܲһʮͷҲˣҶѸݣֱʮģʲô˼
־ߣţºڲ֮ʱʮӾɱУʮʱѾʱ֮ȥ磬÷ɽ֮֮ԭΪЩԭŷ񣿡Ҳŭ΢Цſ
ȻǿЩ˲˳ۣɷϣԷЩ˵ʮЩ˼
¡깰һ
꣬üмϤ֮УֻȻһ·ϣǷ糾֮ɫҲǻҳȴҲû̫⣬ֻʵ˵˵Ҷк飿
Ϊ뽫˶һ
ˣЦҶѵĶԹ֪
֪һֵ֮Թʵ˸Ϊûû
Ϸˣңһڵվ˵
Ϊλмı
ĿҸ˵նԹҳЩʲôãȻΪƵʤ
²ҹͬ΢Цı֮ԴڣΪʩչıһϲһԲŻмıǿڶֺ֣αԼıȡʤ
һ룬ĵͷȴҲЩ
֮꣬ԼıȡʤϷˣ˵ΪвԲŻԼıȡʤ˲Ϊѽǡǡ֤ǳɵ֮ܣ뽫жԣԲŻʩԼıʣɻֺܽαʹЩı
ţٵͷ漴ü˵ȴҲ˵ùȥ
һԵļڼͻȻַĳ嶯ͬʱҲȻ֮ǰӪʹ˲٣ݿڲŻΣҵȣȴǲӪʹ߸ֹ߳һﰡ
˵ɣҶѼȻ˵ͣȴ֪׼˵ңЦ
ʵ˵ͶܲٻͶҶѣû̫𣬲˫ʤƽȴԼУһԽС
ҶѡܲţڻŸʾã
Ϊƾ֮أţһŮǣ̳˽ľɣü뽫ؽ֮ã뽫֮ᣡ֪Σ
ЦˣҶϵ뷨һ
ȿ~ڼԣ֪˵ʲôˣֻһʾҪ̫ˣôһڸ߶ԷܲҲ˵ˣ
ҲӦһȴѾˣĿһȴЦͬȴͬ
Ŷкβͬ
ڼٴһͻȻЩۣѾȫǣˣȴŤͷЦЦĿżڼλرĺɡ
ǡڼεĵ˵ͷ
ǰ彫ҴΪʺ˵֮£΢Ц
ڼǿЦŵͷ¶ŽԹ֮⣬СȥΪת
Цŵͷһ
ˣ˵˵ϵ½׺Ҷѽףкβ𣿡ͷĴͻȻˣǲףͬΪԼܲٽ׻ǸҶѽкβ֮ͬ
治֪һ㵵ĵ
˵


ʮ 
ŹӵЩˡ
״Ҳþգ΢Цܹ񱱷ǲȻ߳

ԣ˫ĿһĨ֮ɫ֣һֱʹΪĲԭһµʱȴڣʿݣҲΪںò׵õһݵصʱȴ˿õľҶࡢһߣ߽ʿ˶Ļ¢ϣǸʲôӻ治˵
Ҫ
ȻҪڸŮŮʱ򣬲Ҳһȿ
ͬɺޡ
ΪŮڣҲһżңȥЩڹȥĺüսбĸһȴƫƫʱֺĶмһˣ裬þ͸ʤߣȥһ㣬ҪŮ檵Ҫõʱ㱩ŭȥ
֣İʹˡ
˳к⣿ʵòƶԼߡ
ܹ֮СʿΪ顣ţĪʿӰ죬ĻţȺ壬ǳţҲǺʿ佫Ժ𣬽ܹƣӦ£ļܸƴ𣿾ܼ֮ңڽİ£ûüֵڲܸҵλǷܱȫ
ԣüͷһӾˡ
˵ǲǸóӣϲɱϰ֤ΪˣԼļ˿ǳ谮мӵġ
ôһ˵ɵñ˳ĻȥʱãԼŮ޸ܲٵĳŮʵڲһǵѡ
ɫ粻òƺһˣŮҶкβͬ
ԲЦˣȻᣬ֪ĵλεġ
˵Ȼüǣ⣬նʱڣǺεȹѫȴֻǴǵ˵˸֮أƾĹѫǳޣֹˣƽ֮ңȺ򣴨ϡںֹʮȻճ͢۹ΣԬܡԬ۹ѫѼȻͷȴ˾УξɽܹҲйѫ಻ͷҲ࣬ȻΣΪȻΪǣֻһ
磬ٰ֪ո̣ȴҲֲʿһԣξְ֮ԬԶϷķʽξҰȼ֮Żȵ֮ΣȻ֮ʱҿʱж˷ԣ
нգѪһƴɱģ˵ڳϣ뽫ƣ̾Ϣ
ԣҲϿɵĵ˵ͷƴһУ˶ʮŬȴòӦлرĸоҶĸյ£ƽһΣҶѲ˹
ٿߡһϷ־šΡ塢ڱļ֮ǰм֪˵Գںţ佫˵ϸ˵˫ȥͻҲ𣬽ĳߣܵõ֮Ͽɣϼ֮ӣҲصıż
ڼһϿɵɫЩԵѾСӸˣٶԡ
֮ǰǾ仰ƽʵȴڸ߼ڼҶѾעˣʱҶѵ飬պҶѹܲ٣ǻ治ü棬ѡ˱졣
񱱷˫֮ѳɣ˭˭ӮڼҲжϣѡ˳ĬڼȴǺˣССͣڲȴǲҶ£˲żüð
£¹ش󡣡˼Ƭ̺󣬿ҶȥЪϢ֮󣬸𸴡
Ȼ΢ЦŶһȨȻϣѾҡ־ͿҶЩ߷µİӷˡ
ǣһ֮˫߳Ŷ᷿Ϣ
ӣ˵Ӧ𣿡뿪֮˫˿ų̍еһ佫֮ƣǰ˫֮ǰǹ׺֮˫ִĸоֱʱ˫֪µһͽ֮ƣҶߣֻϲУһǵΤһǹȻвͬǹѹȸȴͬġ
ԣɫһ䣬ſ˿ܣȷû֮󣬲˻ط䣬ݺݵص˫һ۵ﲻǻιأǳһ仰ҵأס
ʵݣȻҶҶΪڴˣʱ͵ûݵǰˡ
ǰιأܲԵִ֮󣬱ͱûйιص˼
Тֱ˵ܲΪβҶƽ˴֮⣬ʱǸһģϾΪҶߣһĶ˲ţڳеҶպһѧʶҲã£Ҳգ֮Ǻ£Ҫġ
ȻҶΪճӣҲҶĶ󣬵Ҷ֮λû˿в𽥳ҶҶҲʼɣҶﶦʢʮ겻⣬ڶԴǵϣҶͬģǲ棬õҶõĽ
ԣҶҪ֮λͱиʱγȻҶֻȷ棬ˣҶһﳼӶʶԼı£Ȼõӵ
ҶҲ֪Բܲ٣ػιػãսԸҲҶѶҪԴĶ֣ԣܲٲҶȻҲ
һ裬΢ЦιسǸ࣬ұ㣬ǳؼ̣ǿȻȡ
ҶԵ˵ͷ׵ضǲѣҲѡǿιأҪ֮ǰԸܺǰԸܲ٣Ҷò̫ܣѾǰ֮мƵĻǲܲҲͲ䱻Ҷѵɶˡ
ϣҶ΢΢۾Ȼǿιزȡȴֲ˱
̧ͷҶû˵ҶڽԼܲٵĽɫȥ˼ܲٵһж
ãҶȻ̧ͷǲܲ٣˿̼ȻԸǿֲĻǱֻֽˡ
ԣĵ˵ͷܲҰֵĻҲֻ
ΪｫΪºܲҪȰҶʵ
پܸһЩǳأǿ˫ĹϵЦ
ҶĿһһŮ
Ůɱ곤Ц
޷ҶЦұȥһδ
ҪǰԲĲ³ȻĿҶӿ֪նԹ
Ȼ֪Ҷ˸ǿţ󣬶λһЩ˵ġ
ô
Ҷ΢΢۾ӿҪˣʵֻغǴһ
Ҷ˼ῴеѻеġ
ѾȰֻǴߺ⻢γǷ裬ģҶƽˣݽǲҴ˫̡
ֻ˫һˣȻ
ٴ̫ҲûãɱңҲ޴ӡҶͷ
СġһΣգӿѰ
ҶͷĻ£Ȼ֪˭Ȼ˵ˣ˵˿϶ã±˷˫ԼһЩװ֮ҹӱ޸Ҳ˽֮¡


ʮ ֮ܰ
Ҫ˵ֵµλ˭ߣû˵
ڼҪıʿκСӣ֮ɡܡȡԶǸսĺ˳ʱͶȻΪ˿̰壬Ϊϲȴ߲ɻȱĴ󽫡
˵˭λߣЩԼϾԸƽҲЩ޳˵˭ţǾǸˡ
۱£ûôҶ֮ܣҲҲλãհ򷢵˲Թɫʹı£¿ܱȡ
˶ϲûܹԼĸ˼άԵȥԴЩˣȴᱻЩ˳֮ԸƭȻںߡ
͸߽ˡܰ΢ЦŶŸһˡ
޷պҪܹڲܹǰԼ䡣ҲһЦĽܰͳš
ǣ
ߣ
Žʧ֮еĲܰصԼķ̾˿Цһû뵽ԼгһҲܳΪ¾ƵĹؼ
ֻǲܰˣΪβҶѵʹߣѵҶѾԼ˵
뵽ҶµĴ˵벻мЦһΪĻǿɾʹˡ
ٵĿǰΪֹԼߣԶԶùҶǱߣܵӺϿɵĸоǸҶ´δġ
ȻҶѵУɲҶµʱκ˿еģҲֻһɻԹ
ԭҶʹ߹ȻϷˣһ˭֪Ҷѵʹ߸ûøգҲ⣬һҪܰٳɴ£ΪҶһ
Ҫȥܰ뿪󣬸ֱ˱׼ȥú˵˵֮һξԲҶѵóѡ

ҵΪβȥǸĳ㣬˫Ҷüʵ˵ǲܰһѾȥ˸ۡϾ׷ҵȥ˵Ǹ
ǿδأҶҡҡͷ֮ǰѯʹܺЩˣ游磬ǸӴҲ֪࣬Щ۸
ĩ֪˫ܸɴĵҶǵʱûأ֪Щ
ˣΪ޵ıҶҡͷЦո˵ģǳ²㣬࣬ΨţǸȻ׷游ʱսڶȴʼղã½ʿų⣬Ī˵λ죬ʿ䶼û̫ྴ⣬״򷢵£űأ˽֮λ
˵һˣԸҳϿԣҵǰȥҲϷˣѡ
ǸȻܣȴĵأҵȲ֣ĪҪۿ֣ܲ˫ü漴ҶһĨɫĩ
˵˸ĶⲻԶ
ҪɱˣɱǸֻ񣬵òʧҶҡҡͷ
ǡ˫ĿҶɱɱ˭
ܰˣ˵ܲԸˣ𣿡ҶһĨɱ
Ҫɱܰ˫ȻĿҶ
ܱɱʵݣҸΪĸвɱҪӳǶѣǲܰߣʮɱ֮ѡҶ˫Цˣ
⻰˵ãĩսɳ¹˫һͦأ
ãǲܰס֮ǰͨ˵õҹټǰȥɱܰһֻͶˡҶЦ
ƣ˫ԣӦһҶһصݡ
Ϊ˱˫ʹͻ⽫ҶͲֱܰõ֮УȤǣݾ벢Զ
ڰݻ֮󣬲ܰɲû̻صݣȺźȥݻǵܡκԱ󽫣ˣڸפܰһʱҲݻ᲻ˣиκ˰æ˵ܰȽ׳ɹֱҹЩƣصݡ
Ϊ˳ɹ˵ˣǷѾˣȴҲûа׷ѣѾɹ˵κΪ˵ܣȻûдӦȴҲûоܾܰ׼ȥԡ
ҶʹߵĵòܰΣд뾡˵Щˣɹε
˯еĲܰǱһɴ̱ǵѪϢѵġ
ˣſŨѪϢܰȷԼΣЩɲĿܣȵ
һʹģǻӪսʿܰΪϢ佫Щ˻ɱ
ֻǲܰһȴӦòܰЩţæ´Ž彣С
ţͻȻˣЩ΢ҹӭòܰԴʱ˲٣һӰôվſڣ⣬ò
Ǻˣܰɫ˼ν֣ǺӰ
Ҷ˵Ȼ˵ҶˣҲҸڳʱɲֹһ͹𡣡
Ҷ
ܰ΢΢һҶ˭Ȼ֪ʲôԭܹòܺԿѾ˵Ҷֻͣ벻׵ǣҶ
˿̣Ȼǿʱ򣬲ܺŶԷȻȴ֪ҶΪ޹ˣ
ΪΣСȻҲΪζˡҶܰһεܰоؿЩ
˵ɱңܰҶȻ
ʵòСֵܳġҶȻֻҼòС֣֮δЩԣСǰͲ·
Ҳ˵ԼЩȻѾ˶ˣ
ܰһģ³ҶȴԸʾЦϧߴһ
ŶҶνŲܰķԸꡣ
㲻˵ܰЦſʼҶƽԼĽǴԽʷҲɱУ
ЩԤˣֻһ裬ҹֻǲ֣ҶҡͷЦ
ǿδأܰ˵꣬˫Ѿֻһ粽ɽ֣һҪǰɱҶ
~
һ죬ֻܰؿһۣҲһ٣˼̧ͷȴҶһöסȼʹؿڵĲܰʧЦСֻ˵Ͳ·û˵ҪಫĪǶСԣ⣿
谵£ȴҶ½ϵıʣϣһѾµС
νʲô˼
ܰؿڣʹĶҶеı
ҶŲָܰЦһٴ̧еС󣬶Ųܰüıһ
~
­ܰ˫Ŀʱĵء
Ҷǰ߿ܰؿڵ֣ȻؿڣȴѪȻܰϣŻס
վˣɱ˫߽˲ܰʬһۣ
һѻվ˲ܰһۣҶЩźҡҡͷһ仰ֱȥˡ
˫Ӧһ
ãܰסվͻȻȼ˳𣬽Ƕˡ


ʮ Ҷ
վһ𣬾ǣֻϧرǵĸ˳֮󣬲ܰһˣѾʱˡ
һҹ֮䣬ܰڣӪʹ߹ʮˣһûˡ˳߽ң飬ЩǰϮڻ֮ǰѾˡ
ԣճ鴤˼£ˣ
Ѱʹߣ⵹ǲ󣬵ǲܲٵĵճӣδܼ̳вܲٵλġ
һԵļڼҲǺݺݵ˼£ֶΣ൱ͺţһ쵽ˣڶͶ֣û˿ˮ
ⶨǹʹ߶֣Щŭĵ׽ùʹߡ
Լ죬ѾӦ˲ܰ˵߶ѾԼ˵ˣԷͻȻôһ֣֮ǰһУ״ˡ
κһ
£̧̧ͷʵ
ʹκ
ЩԼĶ䣬˼ĵʱЩʹ߲Ӧ취ӳôö֮ܵ

ڼ˸һۣ̲סһܲܰôģܲ϶Ὣͷϣʱ˼Ϊʲô
ǽɡ̾˿˰ֵ
κһתȥһҶ˫󲽽
ǡҶһ˲䣬һģڵϡ
ҶѣڵվĿضҶ֮ǰҶһЩװϷ糾ֻͣǾ죬ûϳҶɱ˲ܰҲ޿ˣ˿ȴѾװжȥϴһѾҶѵ档
ˡҶҸҶѣ֮ǰΪǣ½Ҹ֮ԹǨŭңԲĿ֮Ҷ΢Ц
Ҳ˵񣬱㲻Ǩŭˣ񣬿Ҷ
֮ǰĶԹǰѾ򽫾͹Ҷ˷ȴǳϣ뽫ˣ֮ǰɲ䡣
ҶҶηӭĿ⡣
ĪҪ˺ԣ˿ҲعҧֻҪ˽ܹãܹ֮£زܹ½
߽ԵǲҶڸĿ֮УͷЦǲܹʱʹ˶ʧǣŭΪܹҪҾսĪΪܹͻ˴ȷŹɣȣ԰ڽĸ֮¹ΪܹǷ񻹻ԶԴһܹԣܹڽǷ
Ҷû˵ҶѻΪ¶Ǩŭ˿˵⻰ӣ˵Ϊ⣬Ҷͳȥ
Ҷ˵ȴⷽ룬ܰѾˣܲٲô˵ǺԼʱٰҶȥǾ͵ͬʱ˱
ŤͷһۼڼȴڼĬĬҡҡͷܰˣʱٰҶѸˣ˵˵ŵùҶѣҲкô
ãҴӦ㡣һҶ£ȴҪСŮ顣
ԣΪ⣬Ƿ»ιؾҹ֪ͨḸ֮ʿιСҶĿһ
ԣһǰȥҶ£֮ҪȰѻ¸ˣٳ˵ͷ
һԵĸԴ󼱣ҪºϲˣպͶҶѣЩҶѰҪϢһֱܾعҶ£л·
ĺͣͷһ˳ة°ɡŤͷڼ
ڼһ
˫ĺȥһˣʼĩ֪סҶҲŤͷ˫


պ󣬳ฮ
ˣҶһƿС˷գ
ʱҶѴǵһ˶ŭһԵϷ־šΡ۹۱ǡǹģһڵģ
ةϢŭڼ΢ЦŶҶѹһδΪӣ˷ǰҲΪ֮Ůףɳ¡
ĺˣŭˣֻǴӷػΣȴȥʵΥ֮ú𷣡ҶһѹеĲ΢Цſڼ˵ΪºҽףҲŵԣ£һһ·Ȼۣ˸Ժסס£ڳ֮󣬾𸴡
ڼҶôסŭ΢Цŵͷڼ澵Ĵ£뿪á
˫ڼ뿪ҶѲſ˫
ĩڣ˫æһ
ʱ䷢飬޾ϸ֪ңҶ
˫ӦһԺҶηֱλܲܺûιأ׼ؽ֮µǰ˵飬һһʮĸҶѺ˵һ顣
Ӵ˷Ϊ緶ֻ֮£̫ˣϷ־ĿһҶѵ
ܲܺ飬ǳǰҶ˼ƻȻòҲ⣬ܲٿ֮ȥ˵ɱֶܰθ˾̾ΣΪҶѳӣҶѵĽӰˣҶôԼܵϣҲȷ̫ԼΣˡ
ֶϿֻ˵ҶѵĶӣҲҲѹҪҶ
ߣҶ˵ϵ˶ӣҪˣ˷ҵȥϵˣֻǸĻ¡
ȢŮҶѵǲ⣬ΣʱյĵλҶѽҲԽܡ
ǣǷ޳Ը񡭡ʱԼ˱ȷ˶Ҫš
ǡ΢Цս֮ܵܲܲ٣ƱȻʢȻȻ֮ƣֻҪУŮǣѵɣ
Ҳԡ
ҶԣĬĬصͷƵȿҶȻҪӭȢŮƿɲˣТҳ־򳤰
ԣ
һ磬Ҷѽڼ˫鷿һʱŽӶҶҪ󣬻±ٰ죬ҶӭȢ֮ŮȻ֮Ů
ȻҪȢޣҶȻϺƸüڼߣ˲ٵ¸֮ڼһͬǰΪҶý
Ѷ죬Ҷڳ⼯ǧҶŵΤΡʦرоȻҶһݣҪݡļ䣬ҪȫᣬҲ£⻹ҶЧʿ죬ڴִҪһ֮ˡ


ʮ ټ
ϵ֣棺
ֶ֮£Ѿ֪кȻ˷һһأͳ֮壬ν
ܰʬҶѵִ֮󣬱Ѿ֪ͨͻܲ٣ͬʱҶһ͵Ӫ
֮ܰУܲĬĬؿҶѵţˣҲźȻҶɱģڿڴ̰թοȥҲûģҶµˣֻ˸ӣϵͲҪ黳ˣҪȻ죬ͤһؾƣϵһΣ
ܲޱվһ䵣ǵĿУһ㽫еֽһţȴһֽĲϷ죬󱻲ܲٺݺݵˤڵϣԭĮҶ̫
ܲ٣·һӲʮһ㣬գ˿ѪɭȻҾպ
ԣɫһ䣬æվвŭ˱ҶѼ֮³ç
ܲٺݺݵشϢڣȻŭҵȻŭҲŭֻ֮ŭҶ飬˴˿̣żŭңҳսƽʵжʮعʮ갡飡ʱ˿̣ľֻʤް棡
Ȼ֪ҶڼŭơŲܲ٣Ȱ
УҶҪȥһᣡܲٶһȻЦҵҪҶǷĮ飡
ʮʶʮ飬µڻιʱҶѾ˵֮ܲ䣬ֻùϵֻܲҶһӣ֮Ҷ񣬲ܲɽֿѣɳ棬ܲҲǽҶѵЦſԷѣҶţòܲŭţҶѼȻ棬ǲܲپȥҪԷѪʲôز
˿̵Ĳܲǳ嶯ģºҲЩںֱð亹˿̵Ĳܲ٣Ѿŭһ͵ĵزҲ⣬׷ͺڷˣѾѹʱչѣҲѵȴ䣬òܲβŭ
һ磬ܲٵǣǰͤ
ͤ뻢ιʮȴʮ
ܲʾʱҶѵĴѾͤԶԶأܿҶͤ⾹Ȼһ磬ĵ
Ҷ󣬵Τͬվ߻һʿҶߡ
ܲһŤͷҵٿȥ
˼ЩεĿŲܲ١
ҶˣβңܲһֱҶѵķȥ
ΣֻĺԨĺ䡢ֽȽʱ׼һʲôʣԵһʱԮܲ١
ͤ⣬ҶһھƣźĲܲ٣ĿͣƬ̣ҡͷЦԭΪ㲻
룬ҲܲٽѶҧļء
Ҷ΢΢һĿ˲ܲһۣ̾˿ܲһƣ̾Ϣˣټ֮գ¾Ǿ֮ʱԣֻԴ˷ϵǰһһ뿪ʱ֮˶ûС
ղǾ֮ʱܲЦſҶѡ
ӦòǣʱδҶҡҡͷսʤȴҶ֪˭Ҳû취һ̵Է˿̲ɱ㣬ɱң¶ԣûкôֻƽ£ۡ
£ܲЦŶһȻ֮ѵ˿̣Ҳܲ٣ջһöӣ
ȻǡҶҡҡͷѳɣ˭յʤ֮ѳɣʣµģֻ¾һ̫ƽ
ʿ˸ѹãǹǺܲԣһ
ˣϵǰֻΪɣ̸ô꣬ҲЩˣ̸ֶ֮£ѹҶѾԲܲЦѾƣţĵһȥʵЩ
ѹᵽܰܲһĨɱɥ֮ʹ׽ҹ
ȻΣТʹ飬һ٣𣿡ҶѿŲܲ٣ҡͷ
лùһЩܲߵ
ϵ£ûͶңҶѿŲܲ٣ͻȻʵ֮ƣ֣ɴǧδ֮ʢ
Ϊβ㽵ңܲٲм
ұǿҶȻĵ
ǲСܲߵδսţ˿ڣ۱ȣ
ҶȻ۾֮أݡǻ֮оࡢ֮ң˿ڲˣܲٻԭݡԥݶ˿ڴݣݡʢݣԲ˵˿ڣܲѹҶѣʱ˿ڣζսǱ
˲ô㡭ˣֻɣҾ֮ǰټһ棬պһʱ㱻ʸУһ涼ˡ
ģĳӲĺܣˣҶܲһڣֺõ
ˣԬ·ǷҲˣ£ֻʣҶ˿ɳӢۣοڴͽѿ֮ҶһѾƣŲܲٵ˵˺üӣ
ûࡣܲٿҶѵֻΪһɣ
ȻأҶѿŲܲЦż㣬֮թ׹
أܲٿҶѣЦҶ磬˿˵ЩŲ㡣
һҪģȻҲ顣ҶЦ
ܲЦĿҶѣ²£ȻѾӦףӣȻ޷ģԣȽ˻Ტ̣
ϵ¹Ȼ֪ҶЦˣ⻢ι֮׳ϵµд˹ڣ򲻹ģݱ
ٵ꣬¸ôʱһϸ£ͷ֮ޣܲЦ
ڣҶѿŲܲЦСʨɲ֣ǰȥȨְ̫֮ϵ²ȥ
ܲٲ¶һ룬ҶѵȷҪȰˣҶѼȻҪ֣ɲֹҪȻ£Ϊβ˳ƽ£ܵþݣ˿ڵĶ̰壬ҶҲֲһЩˡ
ʨ£ǹ̫سµǣҲ֮ʨδ¹꣬ҡܲٿҶѣЦ֮أҲδܹá
ϵ»ҪҶһҶЩźϵ²ɱ㣿
ţĿһɣ̤ǰһ
ʲôΤһ̤ͬǰһԡ
˶һʱѷʤҶѿܲЦϵԭȻңҲһЩ˳ƶ𣬵ҡ
˵ã᲻֪ܲٿҶѣһöͰ䶶׼Ҷѡ
ҶѼͬʱһöСȡָܲ١
ŲܲٵĶҶѲһ漴Цϵ£ѧˡ
ںһʮ֧䲻ܼԶȻʮ֮ڣɶףϴо綾ҲһܲٿҶѣɭȻཻʮأϰԣʻ֪һЩ
ˣҶ̾˿վŲܲٵȻˣֻս֮һԸ¡
д⡣ܲ
Ҵڴ˴㶷һҲϵġҶѿŲܲЦ
д⡣ܲһߺˣһߵ
ϵ¡˳ȫ֮ҶͻȻֶ֮£ڰɣҹƸһŭ
ǣܲû˵תߡ
߰ɣҶѶŵΤ͹֣˲ܲһۣһս



ʮ ܲٵľ
~
ҶѺͲܲٸԻӪ֮󣬼ս¡¡Ĺ쳹Ұ֧ͤһĿҰϣʼƽ
ļ꿪ʼڿнļĶ˫ʿһ߾߱ʬ嵹£ĽʿȴĮ̤ʬ忪ʼԷ˳档
ĵ˺ףĳìظѪ˫սһ̾ͿʼȾء
ҶѺͲܲٵһ̽һζԶԷ̽Բûн̫ʱ䣬ҶĲӼҪѲܲٵĲӴ֮ʣҶѡձܲͬҲѡձ
ϵ֣һսֻ˵ұǿ֮󣬿ɲװֺ֣Ϊ֮ҶѴִһսЩ̾ܲװѵʳӦԼ»ܼôʱ䣬ԼͬС˺ڿƼ֮ϸʱƾˡ
˫֮䣬ʤˡ
д⣬ҶԼҽʿʬ壬ųػιء
ȻӮˣΪβûһٹռȥ·ϣΤЩĿҶѡ
ҰսӮˣսûôףǿûеγֻ֣̽Ҷҡҡͷټ׾ûأңܲٵǸͰ֪ܲҲùʼƾװ֪ܲٻûк֣
Ҳһ³ǣܲǱߺڡڲ࣬ôͻһǾܵе״̬ǵŰ
ǿ׳Ҳûô̵ģҲܲһ仰˵ûȻ׼Ů޹ҾˣҲ˫Եĸַ΢ı仯ԭܲҪҶѣֻлιءšӶ⼸㣬Ĺ˳Ǹ˲ܲٹĽڣֻҪ֡ڽҶѳ·ܲپܷȥȹϡ
Ҳ֮ǰҶѲԸսԭһ͵ڼӴ˸֮ܲܲĻͳУҶҲٵ궭׿ͬΡڲѡ
һ˿ٶ򣬶ٻЩԸö׿ڳѣӵĻʮ˿ڶûУԹӦģҶҪһ̣ͱӹݹڸˣܲٵĽص϶ߣҶȻӲ̲ܲһ̵սȻӻιأƶһ
ƼϵĽȱ֮ǰʱĿƼм޵ģʷϴγĿƼɲͣѾֻҩɱװĸȻγԼԭڣʱվѹҶҲػô˼ܲٶǣĿǰľƣֱӺƾͿˡ

оȻ˺£УܲٴŲбܽ˻ճţ˶磬ĺĨһϵѪգȴżֲ˼顣
ҲǺһԱˣ֮ǰսϣȻ㱻һȺСɱˣҲƴ໤ĺޱȣɱһѪ·˾ųɡ
ĺһڽԵĳĬоս֮ǿѾԶԶǵԤ
ܲĬƬ̺ͻȻЦˡ
ɻĿŲܲ٣ЩǱ̼˰ɣ˰̻Ц
˵ߵ·ûܲٿЦ
Щܲٴƶҵķչ⵽˲ʿ˵ĵִܶຮӵܻ佫ÿ껨ôǮʲôã
һսнʿ˵ΣǱ׾ܿȲֹܾ߳һҲ֤ܲЧ¹ûġ
Ҷ۱ټϻι֮գҪƻο¡ŽڰǰǣܾȻҶѣҰսܸҶѣǹǵĻҪƻιأܡ
ǱܲٵȻ

ɻı飬ܲЩʹҶ֮ΣѴ̣ұˣȴҶ磬˳ܲ
ȴǷӦˣܲҪԲ֮ܰ壬ַֻҪռʱ򹥴ҶѵѡͶˣǡ
ɣɫһ䣬æֹóȻҾмҲѹʱҶԺӶݳҾи֮ܵΣ
ộڴ̷棬츳ģټµһͽͷļӳ֣ҪռɲףҪǣҪ죬ҶѾڻιأһֲԣֶǣƣûУʱٱݣҶһñڣʱƲŻңܲܵģͲֻҶѵĽнߣл֮£ܲټǱذɡ
Ȼ֮ʵףҲǲܹܲʱڸƵģһ˵㹥ˣܲҲҶѺļл֮䣬Ҷ˵Ļûнȡ֮ģҲҪջأô˿̲ܲǳһǵѡ񣬶ȡ
ġܲЦҪҲδҪԶ֣Ҷѽף£˲ԸȻƶУ֮㻻һ


ʮ ӿ
ǡ
Ե֪Ҷ֮󣬱ͣһ·ظϵǣ磬ֻϧܰѾˣټ㲻ʱĴһЩ߷磬Ѿ˾ҪҶѽˣֹܲ١
ĿȻˡ
֪ةЩᣬˣ岻˵ЩĻ˻ֵ
޲һôЩᣬҶҶѸˣ赭дͿԽģ
˻ɤǰ˵Ϊ֮ʵΪʱҶѽˣٲǽεأΪҶ̲
ˣһķվ˫ĿзһĨ׹⣬ɭȻͶٽة̰֮ī˶پָң浱ĳ֪Үʱ㼫ֹ£ΪǼ٣˾˿֮²ɣ
һ𣬲˼Ŀ
Ҫ˲֪ǼĪΪҲ׷ة֮£Ƕ֣ĪҪٶԡ˻ֵӻڼһ·ҲˣȥЪϢɣҪȥҲȺϲߡ
鿴һһת뿪
ĽͷһۣҡͷЦ
ȷ̰īϾѣҪȻ벻Ǯƣ鱾ֲƾ̣ݣҲмȥ£ԣֻھ취
ЩΪ˶£ĳǣ˿ǧЩľӪһӾ֮˲˿ڣĳǼ˿ڹ򻧣ƺǲ࣬ʵϱ֮ʱֹô๦ѫԼȻŲãҲֻķΧŲ˾裬δʹսÿϽɸ˰֮࣬ⶼĹͣ˵ѫֻ˵ʵЩĺ
ҪǣѡͶΪľҶѱΪҶȫҲϷͻȻǱеͷѡ
ȻҪҶѽˣ˵ڽ룬ȻһӦ
׼ȥȴӽ߳һˣס
Ťͷˣüͷ΢΢һ߽ס£к£
ˣǸڴˣûʲôøУ²󣬵ƾŰķУ»ˮܿߡ
˴˵֪֮ɷƼһ𣿡ĿһۣҶѽףһֻѶλᣬ˵
ԭôȴĿһĬĬص˵ͷ
ڸĴ£˾ֱȥ˸УΪĳ購һׯ԰ռؼ㣬һСԺĸ֮ʿԺſסκ˲ý롣
߽Ǻ⣿鿴Ÿ
ʵҶѣЩԹҶִ¿޻·飬ݵ
ΣȻѾ˾ģҲкã΢΢۾Ÿ
ԣ²Ѱ顣ЦȻִ֮أЩȴ̱ѶⲻٽԹԣԸ⣬ԸΪҷִ
˫Ŀһ飬û˵òҡͷֻƾҶˣʤ㡣
ԣ΢΢һЦЩ꣬;Źӹ£ȴҲб֪£˵Ҳһ򾫱
鿴Ÿ۾֮ڣʮࡣ
ռ̲Լ򣴨üأϡֵһ֮أսԬܾɲɲ١
ټϲܹİ֧Σһصĵ
㡭鿴ҡͷ߽̾¹Ŀ࿴
ԣҲܹܲʵвܹıʿԸ֧ʶ֮ʿƷ̫֮ƽ
˼Ƭ֮ҡͷˣֻܲɽΪԮΪ̡
ܲٴʲô˼Ȼ鲻ǸĲܲ٣ֱܷҾܣҲܾΪǽ˲ܲٵԮԼҲһܡ
֮£Ѿٸ˵ˣҪԼԼԣܲٿԽˣܲҪɱȴܡ
ǡ΢΢ü飬Ȼܲϵϣȴǲݰһ벻ô
ȣܹ輸̿͡˼˷ȨңĪ˵Ҷѡܲ٣ҲŹ˵ԣҪѣҲֻڻϣɱκܡ˳ִһ񣬿ܰ˵
κ޵ܣ˵ҡҡͷڸ˳˲ͲˣκᷴҲᡣ
ԣЩźڽȻϺ£ҲҪ˵ܿ۵ģ¾ֻһ˳ˣ˲ҴҲ൱ͣ˵ǹ޲ˡ
ܵǶвЩڽʹͣ٣۹ͣȴ˲
𿴸ĲɣҲû٣ⴧĦ˵˼ôЩĵõġ
Ȼ˲ΪãǱ㽫˶˵з
úɰһΣҵǿø˳κҰĿһ
ǲѣ뾣ݲЩ飬һ֮ͷмɰգ
˳ɣֻǴ˶һˣʮɰտȰһ˵ߡ
Ǳѡ˳
飬Щɵ֮Ӧ֪ܹ˿̣Ҳѽɱ
һçа취
ЩطҲ㾡˵壬ȻִҪҶѽˣǾֻˣ
ʱ֣ü
ȴҪʱԶᡣҡҡͷ˲ո̶ζ֣ǻúúı


ʮ ϮϽ
Ҷ粵Ļö̩Ҳǽʮ꣨Ԫ207꣩£Ϊ˱ҶˣթҶǣֱ֮󣬲Żᱻͻ
¶ڽܹĵҶĻ£ҶڻιؼǣƲܲ٣ʱɳСɾϮŲܲٺ·ȻûٶȿսСģĦȴǴδϣΪҶҪȷܲٵһһõļ㣬ս˺ڵһ˫СɲӼÿ춼ᷢĦ
ҶѵıȻװҰϵĵҲù
ֻǶ̶һµʱ䣬˫δսСģĦʧۻҲҶѺͲܲľڲԪ֮˫֮ĳҰҲǾı־룬äĿɱ
̫ظ
ܲЩƣüģһԵüҶѴ˾٣ȻҪҾģȴ¶֮г֣ǸĲ𣡡
ȷĲ𰡣
ܲٿɬĵͷ˵ԭ⼸ܲݣԬܣȻ򣬼ûͣеҲˣݡݡ֮ضµõģҶǣ֮ضʱںѽǱתΪʵʵսսԶǸǮµõ֮أǮ㲻ˣʱڣԸܲṩ̫İ
ݡݻԥȻЩ֧Ųܲսɲ࣬⻹ǻԬ֮󣬼ݵָ˲ܲһЩڸҶţԺĲ
ҶһȻΪιصĹϵЩͻȻ⼸ȻҲд̣ԵĶūʱԼЩӶԷϳȡѪ㹻Ҷתεˣټ츮֮ЩĻۣСݵȵҲԸӯҶѵıûвܲô
ܲٳҶ֮⣬÷ʮֲֵߣҶֻҪݡӶһľ¹裬иؿפأݺͺӶؽҲѡ١ΪĽ죬ͶȲܲٿС˲٣ѹȻȲܲ࣬ҪǣҶȱľʳеҶȫĵ𣬶ܲٿûҶѵݵ
ڲܲٵĴΣִ򲻹ҲĲҪҶѰһսҶȴڻι治ܲѾӦҶѵľҶȴѹᣬòֹܲд⬵ĸоҪǣ⬻ôȹ
֮£ܳɣƣҲвҶѡ̾˿
֮ǰϴӦĻһս֮Ͼڴı¾Ͳˣ֣ڹءԯءŹءιܹһؿ͵ڷˣʱҶ벻Ǿսѡ
һˣ˭¶Դﵽˮ׼ʱɾ͵ڸҶѳɣʱս¾ҪתƵܲȴ޷һιҲ뿴ţҶѴ߳ĻݡԥݿɾͶҶѵĹΧ֮ˡ
ȻβҲܣĸҶˣֳɹĻǲܲپҪͬʱҶѡԼΧˡ
ɶսҹԼǿܲپס
ܲЩͷۣһιأܰӦʼδģ֪ˣͲͷԷȵĽܰɳȥͨʹߣǳȺıɱˣҲתأȻʱԸ׶ӣܲٶԸ֮¡
ܲٵڻҶǱͬڻټһҶΪŮ²ܲѾǰȥ飬⵽ĶȻܾ
һƣųƬ̺󣬶Ųܲٹһ
ٵкμƣܲĿһųŵ
ҶѾװҾ֮ײȷǣˮδⶳ֪ɷԺɳһЩռϽܵϽҾֱŹ
ܲԣĿⲻһ
Ͻų˽Ȼų˹أʵϣǻƺ֮ϵһСɿڡ
ɿСͷȴСټѪΪ˵ĵطڽģеҲǷϽ򣬹˽ϽܵĵΪһ仰ǡɽһִϽͿɽ֮һִ֮ϣǶɿڣͬҲһҪĹؿ
ĺˮϣӺڳĻֻͨִܵ˵ŻҲΪ
ʵϣϽҪȴԶΡ
ԭҪһ㣬ǱӴ಻ϰˮսÿˮ⵽þͨʱ䣬Ҳֻаҵʱ䣬ʱҪɺӣֻܿˮ
ˮڱǸϡȱ֣дʱҲֻ;ӣҪˮսǸҲûʲôˣϽС̵֮㣬˸һֻ˰˱ӽͽ޹
ȻλҪʱ򣬲ᷢս£Ҳˣս͵λѸιءڹִȣȻ
ܹϽ򣬼оĻձִܵ
ȻѾһƬȴҶҪʳתվܹܲϽ򣬹ռҲҪأֻҪҶѶڻݸ֮һ棬ҶѵľôͣҲֻ˳˾һ;ˡ
ƣоҪ֮󣬲̲ܲסĿһĿŵ
һԵüҶѳ鲼ڲҶѵ¹Ͻֱȡ¡
޷ǾͲͰֵڷĳȴ壡ܲЦվ֮ǰյľλҶѣȻ˷ѵ⣬Ҳƽ֮
Ҷѱȷʵпٵ´˼ƣҪһ㣬һԱϽܲ١
ܲٳƬ̺λΪΣ
ţĺԨոǿͳֶҲһóıǴϮսĺԨսɹʵǼߡ
ԣ׷׵ͷܲ´࣬ʺϴսߣĺԨĪ
ͬ⣬ܲٵĺԨĺԨҹڣǰֵ»ᱻҶѲԲֻܴܲӺڳпܹɡ
ĺԨ󣬶˵ڣһ磬ܲһ㣬ʾǰιս
Ҷ˼թΪ˱Ҷѿߣܲٲδ̫Ķͬһ㡣
һΣҶҲδϽȻҶѲòܲٻṥҲǧפء
Ͻؽ˵ȲҶµĴ󽫣ȴҲ֮˵ʱսдܲ
ϾҶȻཫѣҲһƽղû̫õĳǳɴȥأܲ˵ҲҶЩ꣬ҲǾҵҵ޴ͣȴǲٵģϽһǧʿפأҶѻǹΡ壬һϽעҲϽĵƣܲƾܲһǧؾҲӦϲܲٸղû̫仯Ҷѻ塢ζδܲٵͼ


ڶʮ 
ܲͶҶ˵㲻϶ãҶѶҲ㲻ϾеģҵҶѴҵʱܲû֨ѡ֧Ҷѡ
ܵʲô뷨֧ԼģҶѻͦչ˵ģȻܲĽ͵ҶѸʲôģҶѾܾˣϾŮ͵İ̫γɷ棬ҶѲҪܲҶѲδ˶ų⣬ӵǻ֮󣬰ܲҪһͤľλ
ܲȴģҶߵЩĸĵλ̫Զˣ˵ˣҶѴ֮ʱҶĹ𣬲ѾλѾغĵλӹƽҲΪͤ۾λԼƽ˵׷ҶѵЩˣ綡ܺϷ־šáơһغ
ΤçÿֻǸҶߣһͤľλܲкǲˬ¡ȷʵЩȲϣⲢķ
뵱µʱܲλε磬εȱأȻ֮յλ˲٣Ҷѱ֮ȨƣǼͬն
ۿҶѴһıͽڻιشչȭţȴֻϽҡźܲܲζ
ϽλõȷҪûϣǲдսûսҲʹ޷ȡѫҶ£ĳ佫ѫҪøߵĵλȻҪѫǼӹٽĹؼҶѵѾˣι⣬ÿ춼ս·ϽȴѾĵ˯벻ĵز˵ˣģʺĵطֻҰζ綼ѡ
ܲճ˯ǳԷһȦļⰲϽǸĥˣҶŸϽҪԣⰲݵĻжҶѶЩ֮飬һʼãʱ䳤ˣҲĵĲˡ
ҲˣĺԨͻȻɱϽֱ˼̤ű湥ʱܲŷӦ
ҲӦϽȻͷСʵϾһСɿ͵ĹؿˮĻоϽûзӦֱӴԵ֪ű˹ƵʱܲЩ¡
ɱ~Ӧܲæץ彣ߣҪټʿܾȥֻǸոտţѾҳһš
˴ţɱһƬоҲǺ£ⱻƳ֮ʿδ˶ûָӵ£Ȼһηķ˽
ҲҶѵľӸ˲ͬĵطҶѵľְҵȣܲµĴӣϮƣξг˹ܷ֮⣬оá
Ҷȴ𽥽ְҵƽֻҪѵ˹ܷ֮⣬оÿãƽѵ޽״̬µĶԿܲиˣһս£нʿɿûнָԷս
Ȼȥ£ɻܣ˵ڣǧսУһ浹ʱְҵľӣͬܣϽؾȻйɣʧȥǽİ󣬱еĲָܾΧȻ翹ȴѶ
ǰֻܲòս£ƳǵĽȴԽܵġ
ɱ~ܲѾ޷룬ͶܾǲܵģʱһҶأɼˣòܾҶɿغȹսܲļҾɶڳأôʱ
ΪܹϮɹĺԨǧϽֻδ뵽ǣϽ˰ؾڳǳرƶûнָ£ɵǧȻѶĺԨڹнʿսһµ
жؾפأϽؾս˵ƾԼµǧǾԲܹµġ
Һã뺺йһν֮ĺԨûд󣬲ǧ񣬺Ӷ԰аǧפʱڹƳ֮ĺԨѾǰȥ֪ͨɺˡ
ϽţĺԨѾռ˳ǳ֮󣬲ŷִ˴Ȼйо翹ױϵʱϰܾʮнʿΧ롣
ϣ˵ĵʮʬ壬йоģǲܾģ֮ңĺԨֱ飬лܱսģ֮£Ҳֻйоܹõˡ
µʮо٣ǹ̵ĬӲǵסϰܾĽ
£ĺԨǰĹо٣ǹʵƽĺһ֧ܹһģ
ȺУĺԨһģĴ󽫣ϣǹһָԷ˾¶УξĺԨͨ
ĳة·佫ܲܲһĺԨ
ܲ
ĺԨʾû»̶ֳȣҲЩˣк֮£ֻҪ⽫ϽԸ˾ձٽ
ܲԣЦһС־㲻֪ߵغ񣬽ϽƣҲգڴԣ
ĺԨԣҲ÷ϻˣһ֣ϰǰ乭ض׼ܲȽʮʿ
ǣɱܲһŶҪĲܾĳ档
żĺԨ߾ٵֱۺݺݵ䣬ϰûشżХݵļ֮ѸûȺС
ܲʮ߼˫۲ʵĺȻأʮнʿյѪУܾʿоĵɱ
ЩнʿĺԨþֹΧĲܾҲǼžһƬȻоĺºηĲֻĺԨһ
ȫ̼ᣬұϮĺԨһ˵
ЩˡһܾЩ̣ΪˣЩнʿҲ壬Եֶ֮һĵĹأսңսһҪսϵʬҲãҲգ֮ʬҰ
٣ǹ֮ʰĺԨҡҡͷǲ룬ҶѾķӦٶȣһ֣пܶʮֵΣգҶսκ˶ҵģѵץסҶѵֻһţĺԨʱ䲢࣬ûʱȥЩʬ壬ֻܵһ̹ˡ
ʱ򣬹ȻҪ¼Ȩ˿̵ĺԨ¾룬Ѿ˲ôˣܾʤ˵ϵһ֮
ܾԣæһתǰȥ
£ĺԨ˴ӺӶ԰ĺڽʿºϱһһĺԨĴߴ¸·ҹִǡ
ĺԨɻǣȻвˣ඼һЩգûдоפеҲֻһָ޽ǳصĹҶѵݣûжڻ


ڶʮһ 
ҶǲܲٺšȺƲģݲܲٳ̽ҶѵıҪڻΡڡԯ֮ϣŹϽһҪȴʺͱ
Ҫ֤ͨõѡ񣬶ҶѾϷ֮أЩؿƣ̩ɽûҪĺ·ΣգǼ֮
ô룬ʵҲûҶһȻݹһսй֮٣ʵûȴȫġ
ǽƵؽˣ˵ûκη͵ϮǾһһ׼
˵֣£ܳ£սϣʲôԵ飬ԣĺԨɵˣķӦܿ죬Ȼ֮ϮɹҲͲҶפڸĴӦ֮ǰҵ׼ȷ֮
ĺԨھ㵹󣬱ķӦѸٻؾϽ׼ϽͬʱɱϮҶѵӣжϳҶѵ֮Ǿˡ
ιأ˧
ĺԨҶѽһӰϽλãҡͷЦֻһ㣬ͱϵָˣ
κڵõϢ֮Ҳ΢΢˿Һãܲٺıʿϰ˼άƲҶ֮ҶóľǷ˼άȻʣȴȫҶʺȫ֮䣬ѡȫ졣
ĺԨϮϽƣܾԴԴϽɱ룬ܾϽҾռݻΡڵ۹ؽ壡忴Ҷѣ
ܾãԽƾͼһͻȻԣҶѵĪҪϽ򣬵ȻΪ̬չ̫أǲһԱϽѹĺԨı޷ϮҾɡ
֪ТкƣҶѿŹЦ
ʱ˵׼ֻҵӶ֮Ȩι
ĪǷТҪڣ·ü
Ʋãܹ뵽ܲ벻
ҶԣĬĬؿΣ֪Ҫʲôˣֻһ̣Щԥ
սغǷƽζҶѹһΡһ˳е׼
Тҵʵ˼ģҶѱ۾һ
Իƽ֮Ҷʮ֮ã˼սһʱ֮ʹȻԴֶȴܾƽζҶһݵ
ԣͻȻĿһ
ҶѳĬƬ̺ҡͷϵ¿ûƭ
ǱҪ֮ˣ΢Ц
ҶĬĬصͷһöΣû˵
ݽҶѹһˣ
ʾϽ򡣡ҶѱĿ˼Ƭ̺󣬿Ź뿪ıӰر֤Ҿǣ
һױӹҶеٷɱ
ڹһǧʿɹƽعأţԴ֮ڣݡ
ͱ쾮أŻռڼ֮أ
ڡ׼ǧرΣ
һ˧֮з޹֮ڣ˾һб
һ磬ѾδӪҶѣͻȻһ̬Ծǿ֮ʾֱ
ҶѳˣУΪܲٻδõĺԨȷϢ
Ҵҵܻ
Ȼ֣Ŵϲ
ˣû취ҶΪһĳ̬ͻȻҿƣһΣҶֱӴιУûжٱˡ
ʱ˿̣ҶѾпѾʱҵȣֻܳأҶ»
Ϊܾã²ǰ򵥣ܲüƺһжĺԨҶѵݣҶѶ֮£Ҫսپ֮Ϊ֣ǸóΪĿ𣿴ʱôҪȥԼĹ·
ܾܲãЩ졣
ˣҶкıҵȶܳزǣŹӵѶ֮󣬱ػȣɳҶδΧ֪ͨӵĪҪֱӳιأŹ
ܲԵ˵ͷбؾȣʱȷʵˣ޷ƻιأҲܶϵҶѵ
£ǰȥ֪ͨ棬ܲҡĺʡܺȴϳǣ׼ӭսҶѡ
⣬ҶѲûмſʼһΣ׼ģԣ˲ٴ͹е˿ڳװ
ܲټ״ȻܽҶѵóѣйе֮ܲٿжţĺǣҶս˫´ʮ̣ȴǰܶʤ١
ҶѵǼ֮ļտһ룬սʱԿҪȲܾǿ̫࣬ĺ֮ǿ㱻ɨۼʧأֻʾ˻⣬ʬҰҲ̶á
һ·׷ɱ£ܾ±乭ԴһҼ޻ɳˣʾ˻ء
ĩܣĺͷܲߣԴ񵽿ĺǲܲͽͳ󽫣ԬܣԬͽĳͽŷɣͳսĶ֣ȴڳ£һëͷСǱӣȰܼĺ˵ǳ衣
׺ս֮ܲҡҡͷ֮ǰսˣĺòֶֻܹ̫ǿнʿ֮֮ǰѾй˽⣬һΣĺܵȻЩѿܲٻܵס
ǿһԵȴü
˵ͨӸҶѶ󱻻޻˵ڲܾ֮пǾеľ񣬲ѡĶǱ֮ʿѵҲҶǱûˣĺͳ̶꣬۾黹սｫ֮УֻҪı̬һˣԷĽ죬һ꣬ױܻĺ
ܾУһʿͻȻλǹҾкβͬ
ͬܲ΢΢һǲδ֣ɻĿʿǿ
ڶԷ֮ϣɷ֣Էս˫߶֮ʿ
ܲԣüƬ֮󣬵ͷ˵
ҾʿҲ֮ΣЦ
ܲĿ⸴ӵĿ˶ԷһۣǴ֣֮Ϊʣ˺ףҲˣ䱻ܲ£ȴһֱãܲȻϣ۵֮гһ˴ʱҲ˲ôˣ˳ʣµĳ˫롣
ںʱʵѾ˳ΣսģҲԳΪ룬ʱɲֻһε֧ܣƻľʣҪѣֻ轫ߺһɣܿ죬һ֧µˡ
һΣĺٶսԸоⶫĺôҪһѩǰܣֻʱҶѵĹеѾװϣʼˣ


ڶʮ һƳ
һֱ˵ее֮ͨڿഫ֪ģܲȻ֪ҶѱȽעЩҲȷʵӹ͵˲ټǶ÷ļھ棬ҶչʾģҲֻбЩװڴеҶصĿǺϵģԲ֪ܲȴ֪ô
ڲܲٿһ㣬ͶʯԶһһѡ
ܲٻδϳǣһܽĴӳ¥¥Ϲܲ٣ܾɬزסˣ
ܲ٣
һ䣺
ܲͻȻĳ嶯⹥սŸոտʼ˵ɥǲ֪ôдɣ
ϳǣܲٵֻûаν⶯ҡĵĽ쿳ˡ
ĪҪȥ
~
ǽ컹˵ʲôܲѾνǽ쾪㵵ĿУĽ滮ԷʺܲûᱧŲԴżֲʻµĲܽĬĬشڽϳǡ
~
ܲٸոϳǣһöʯڲԶĳǽϣƵʯص˲䱻޴ĳѹѿϸСʯͬһööϸСһ㣬Բ֮ڵĲܾ̼䱻һƬ
⡭
ܲٵԲ۾˼ĿһĻʯڳǽϣȺܼ£˶ˣһεʯȻƾЩɽʯ߰ˡ
⻹ȺܼԵʣسǵĽʿһЩĻһʯܻɱʮ
ʱ˵ʯѾսˣֹǲܲ٣ĺ˸ܲսҲǼɱϽͬһĻĲᣬʯڽӶǲϽѪܾͬľ²һ㱻ʯƬո
³ǣۿʯûͣ˼ĺæһܲ٣ɷ˵ܡ
ʱܹ֮ǰǽΪ˲ֻӴܣʯ˵УΧҲǷȲţ
ܲɫҲЩףߵ˵оλкƵߣ
ôȥǱסˣŸոտ򰡣
һԣĬܲ벻취һ벻ҶѵֹƣǱƣѾǰ϶飬һ춼пһ챻Ҷƣ⴫ȥֱǸЦߣЩֲͶʯʯ¾ذҲס
ٵЩͶʯĬƬ̺һԵĺͻȻڵ׼ĩǰȥݻЩͶʯ
ܲټ˲˵ˣĬƬ̺һҾ֣Ԫãͳ˧о֮ʣƻк󣬲ϧһдۣݻͶʯ
ҶһͶʯڣܲٸʤ㣬˵֣ҲӻʱѣҶѵЩͶʯôȥǻιּǣѰǳͶʯĺ֮£ֱӳս
ĺɫĹһ񣬵¼ӱŶƵֱԷӪȥ
ܲӷǽ׼սҶѾһĺȡʱ䣬ֻòܲٺ޵ǣҶƳ֮󣬲δֱӿУѸռǽߵأɱܾ
Ҷѵһٰʮϳǽļӳɣ̸Զ֮еĲܾûӭнʿɱֵѹ£ڽڰˣΪƳǲߵʿѩϼ˪ֱʱҶѲںͼӱǣȴ˿̰ðܲڳиҶ濪λսҶȴʯǽϵĹ֣һѹȲܲٵռ䡣
ܲټҪʹҶѽûԸ
ҶѺսڷоߵԼ˵һߵĲܾԼװƻᱻ˺սԼܲ٣Ϊһ㣬ԲܲܲôգҶѶǷȴ·ѹܲٵռ䣬ıƷӲһ㱻ҶѱƳ⡣
ͬʱ⣬ĺٶϡ
ΪʺϹǵԵʣҶرеĺ°ܽȻڴʾɱʱЦ°ܽǲܲĻ
ĺԣһƣҲ໰ʾֱӳЩе
ǣɱ״ҲԣֱӴһȺֱֱӭĺ
~
˳ǹڿײѾֻ֮˫һгǹ㱻ɳȥٿĺȴһǹһתٶһǹ
°ܽࣿ
æһţϣܿԷĳǹһǹ㳯ĺ̹Կ죬϶ʮغϣԽԽľ֮ǰĳͻУĺҲ֣ΪԵʣҪԶԶǿĺ֮ǰĺ൱Ǳ
Ŷ󹦷򣬴˿̵ĺѾǲಮ٣ٿΧĽʿܾƣȻʼѹнʿһͷ
ô£
ĺɱһȴʱƵ⣬ֱһĺʱ򣬿ԷһֻµǵŲŻȻ򣬸ܾȻô̵ʱڣǵѧȥˣ൱ˬԼҵԼһ㡣
ֻܾЧҾ𣿡˿ǹָĺ
ϻ˵ӮУĺȻҲѣȴˬ֮ǰһëͷСѹŴжˣַѹֻ泩ԽԽ˳
ֹĺܾҲо;տ˫֮Ȼû룬ս棬ѾȹˣڶԷһɱ˽һʱЩֵסҹԽԽ٣Ҳ֮ףֻñߴˡ
ĺҲ׷çؼǵԼе̷ֳ֮ǰȥƻЩеҶѻؾƻе֮󣬱ѸսһȦֱֶȥ
ĩܣУһҶǰϴŨŨĲ֮ɫ
ԣд⣬ȷʵҶվڳ¥ϣԶܾȥķŤͷһ۵ʮнٺһִ꣬У
ԥĿһ۲ܾȥķֿ˿վЩ̵еǰʮȥǰ¶²˴ȼپƵ֮дΣ
еʮɲᣬᣬӹǾ׳ʮҲѲƤ
ӵ¡᷵Ҳ׷Ҷ顣
սѾˡҶҡҡͷ飬ղպڽǷ׷Ч£
֮ǰҶѹ֮ʱѾСģǱĺƣȻֻһСܣʧɲᣬԼЯеʧѴ̣ҶҲôôСӣȻʱ򣬿Ǳȹ𶼿⻹ѾĽ
ԸڻҪ飬ֱӹŲϵ
㡭
ںݺݵصһֻۣ¡
Ҷѻ˻֣ʾⶽٿʼ̣ԼŹκԼһҪ븮£ཫʼǳأʰս


ڶʮ ı
ܲڰֶһӪ밽ֻ֮ƣҾҪһӪ⵽һӪлҾıҲʺϷֱָŵͼϰֵλãҶѷ
ٴһЩΣһԵڽ
˾ͲˣȻ࣬ҾֻڴȽŸ뻢ӦҶҡҡͷȥʹ߻û
֮ǰڵ֪Ҷɱܰ˵Ҷߵʱ򣬾ƾѾʼƿأҶѻǲܲٶûô翪ս˫
Ľڵ㣬ҪӲܺҶҶѿʼ˲ת䣬ܲһҶͬͲܲҶɹ˵ĵ꣬Ҷѿһͳԭһפǰǰıа֮ڣιصķرƴȥѹĺԨıйߵԼһҪפҶʵֻܴ֮ڡ
¶ǾܲٵľͬռƣԳ˵Ҷƾ޷ܲٵģܲṵ֣̂ǷֱӪҲǿҶѵȱ㣬ҶѴسǳ֮սҪҰ⽫Ҷѻܡ
ϾҶѵıҲûѹܲٵĵزʱﳤ̣֮ܶǰ֮սһ㣬ҶѵĹеӾ޴ֻѡҰȻʧͬأӮϣ
ǱߣܲȻѾ˸øȥ飬˿ȴǹ˲ˣֹҶ֮ͬ½Ҷֻߵսˣң˿ռҪܲپսǶϵܲٸ֮ѡ
ҶѺͲܲٹ˲棬ʱȴַǷ
ŮǸͷʢҶѽף´ֵĴ£˶ĿҶѸܲٶŵ飬Ҳû̫עϾУҶѸܲǲôֳʤġ
֮ҲҶѺѡڳﱸУʱͻȻǲƸͳͻϮҰնɱɣȻŭ
û뵽ʱȻ±Ҫʾǰȥ֮С
֮ڼԳκ˳λʾǰȥΣȻԶ֣æȰ
ԱмκȥһˣҽƸ׼ȡ֮飡
Ҳ񣬶֮ǰ뾣ݵ֮УݾߴûֹˣֻҪ˛ˮͺˮݾ˶ڣҲֻ֮²
κ죬ϾǸսɱģͳ˧սƸȻϣҲֻֻܲʶӡ
Ȼ˺ˮ֮ˮݺᣬأþͷӲˣԹ֮˼ζδܾȫ
ΪΪ֦λͬȥ
Ѿü˸һۡ
ڼڴˣºױָܷͼϧڼæҶ粵飬òߡ
Ŀ⿴ֱæһ񣬲ٶԣȻܽ˳һƭȥκߴȴǾԵģֻһ˳Ӱ첻ټȰ˵»ɣ
֮󣬸˳뿪Ľ󣬺ܿ飬˵һ顣
˵˳£ֻһˣǲѽȷԸҵȣ鿴Ÿʵ
ģνЩϰԹ֮⣬Ѿɹ˵΢ЦŵͷֹˣҲѴӦУľӣԷͨ
Щ£ύǺܹģܡֹΪԹɫҪǣŪǮЩǮҳ飬ܡ֮˵ɱȸ̡
ܡĬĬص˵ͷټҰĺɱɵκȥҰĵϵһһ鱨գıϵ֮ʱܵӦϣѾɹ˰˳ɡ
ǳ´պɵִа취ǣ鿴Ÿ
ȻڹڣǱϾĵ̣ܵ꣬½ʿδػᵹ꣬ܽǣڳɱͬʱܳûţɱ˳Ȼ֮ͨܣҲסʿΧˡ
ԣĬƬ̺󣬵ͷһԡ


ڶʮ ¶
ӣ֮£ӣرճšҶۡ˳վҶ࣬
˳Ϊڴˣ
ֵʲôˣҶ᲻֪֮󣬾ѾصЧҶѴΥҶô֪ܲ㲻֪֮ܲͶҶѣǵһӦЩƾǺƤӲԹɫı£½˲ٵ
ЩǲųҶ˵׼ΪİףδҽˣΪ˱ЩҪ˼ȻıҪҶҪڲܲߣϾ˼Թ˳֧̽鱨ɱսһĲӱҶҶûжܣҶǼơնѾ˶һҶʱֻҪܣ֣й˳һ֧ҶʧˣҲԱҶȫˡ
ߣų⸸׵ˣһҲˣ˳кζҶЦһѯʵ
Ϣ֮ԽڴˣĿǰȷģܵȷɣټǸ飬඼ˡ˳Ϲ
ҶվЦ˵ĲܵˣֻҪŶ˵طҲܹͬӳҪãȻãҵκ£ѾŰˡ
˳û˵ֻǹ
˳ڣҶ˳ʵ
ｫر˳Ϲ
ȥҶֱȥ
Ҷĸۡｫһʾ׽Ҳмӵ˼ҶѸӰȻڣֻҪһûɣȻɶҶѵľ衣
ŵĽʿסҶӣԣδչأ񲻷Ů졣
֪֪߽ͨҪ̡Ҷһ
ԴŽʿͷ˳ίθرЩõ˼ͬҲһΣҶ˿Ҫ粻߷ˣǲܷУֻǼ˳Ļûġ
ܿ죬˳Ҷһӡ
߽ض񡣡Ҷȭɷһ˵
˳˿ңͷ
ҶһŷĵطҶù˳⣬κ˲ÿ
Ӿк棿˳Ҷü
˵ܷˣǷţҶŸ˳ݵ
ӿƾ֤˳üҶûΪŮأͿʼҪ
֪ºǸ֮ǣڳܱ֮ѸٹرճšҶ
˳ҲЩɻģʲôţ
Ҷ˿֪ò֣ȻºΣغҽ˳ɰܣˡԽ߽ɷǰȥһͬȷһϾ̫ΣºҪԣΪҪ˹رճţ¶ģԸܽǸ
Ҳã˳ԣ˵ͷȷΣؽԴӽʿţҶһǰ¥ķ

ЩжĻֱܵĿܣֲòո˵ȥ֪ô֤ͨݣȻϻˣҲڴӳֻʶӣǾսУǱһΡ
ͱܶ˽⣬㲻Ҳ÷Լ
ԣѡֻϸ˳ǰʱʵһҪرܣ˳Ѿˡ
Ȼ˳Ĺλ֮££˳ĵλ⣬ϲ˳εȴҲǸ˳ܶʱ򣬸˳ٻ֮ȨЩĽ춼ûеģھУ˳Ҳǽģڣ˳Ҫǿнʿû
ܴʱɻûʽ˺أĲнʿҲı˳Ҫס
ܿŸ˳Ҷ¶ӲЦݡ
ĩֻЩɻҪν˳ܲһҲԣֱʵԣȴţȴΪΣ
ˡΪڼ䣬СϮųǳأԡЩͣû뵽˳ʱ
~
˳ԣҶЩЦĿܣνɣţ
ɫһڣ׺ݵĿҶӴԺ⣿㻹δΪŮ֮£ɲ֡
־ͲˡҶѵȻ֮˵ˣغºΣҲغºҸ꣬Ҳȷһ£νǳأǷҲãץҲգºǹİɣ֪νɷʾ
为ǳرѲӣǳô飬ôܲĻ
ʶս˱Ҷ
ҶĿ΢΢һУʱһͻȻŭˣ񣬺ʱֵܣ
ˣΪνܣһȴҲȴ֪ܽҪʲô飬Ҷƣ˳һҲĿ⽥֪ȥĲ˵ܵƾͻȱѹȥ
νҶ˳أҲһĽ죬ʲǶ֣Ȼ
Ҷ΢΢˲漴һѿסԷνֻһ飬ȴѾҶУ㵣Ҷһ㽫֮С
㡭νȻĿҶһʮ꣬ȱ¡
󵨣ܼ״Ŀһȵҽ¡
˭ң˳һĿܽʿɨԭҪĽʿ˳Ŀһɨʱһͣǰ
˳㡭ܼ״󼱣˳ҪνֻӭȴһѾµСָͷֻвľ롣
֮ǰʱѺʱĳԸ˳ĮĿܵ
˫һȻڵأɬĿ˳֪ģ
һҶɫ䣬˳ȴɫһȻı
֪زԼ¶һ٣ЩʧǵĵͷĴ˿̿ѾˣҵѾı˲ʱգҲ˺֣ڽˣ
˳ԣ˵˼سǣҶæƿش֣˳Դǧǣһ·Ѱ뿪ķ׷϶ȥ


ڶʮ ɱ
Ҳ˵Ǳƭɣĵȷʵܶ࣬ԭΪҶѽףԼ԰ȵĵԼʵۣ˭뵽ֵ¾Ȼô˷ҶͶЧ
飬һҶѵѽһҶд𣬷ҶѽףҲоݣܸʲô壿
ǶϲȻһܼᶨҪҶѽˣôȥˣطӣ治ܣһݺὮĲսȴճڰ֮䣬Լڲݵʱ򱻶ԭʲôֻԴϵñӴһЩ
Ҳ۳ű㵽ˣԼǰսƴƴģʣµʱ䣬æ֮ԸоԼԴһȦ
ڼʧ˼ȡתͶ˵ͷһ壬ⲻ֪˵ԽҪĵԽ࣬ȻЧ¹еණĵƶȴѧ˸ײ࣬ǲѧҶںܶʱ򣬵ΪȨƶìܵʱ򣬻Ȩȥò޸ƶȨȻҶѱȨ棬ƶȵԷչ˵ȴżشٽãԣҶѾں̶ܴϷ֣ҶԾܹתҶȥ̫ġ
ԼάƶȵȨԣ£Ҷ֮⣬¾ǲܲҲ޷Ҷ㣬ܲٱΨһõһڣͬҷȥ⣬Ҳ뾡취ìͣȻûвܲٵֶΣҲûҶѵԭͦõƶȸȥҲ͸ĵЩĲˡ
ӣڼµѾûʣˣܹǵܸ˵ɱʲôȨʵڶˣҪϥҶѽ׼ңԸӦòѴɰɣ
˵̬ȣЩܷ꣬ԣȥԵʱѾܾûȥǵҲûӦˣ׼úÿϾԼĳ轫ԼҶѽ׼Ժ󣬰˵˵ѵ¸һС
ôģҲġ
ƺ˷ܣѾܾûݺ۳ˣȻĳѾһƥʮ꣬Ѿ˸飬ٻ³⼸½Ҳһֱ䵱Լ
ų˿񱼣Ҳɨ£ôŜUˮһ·񱼳ʮŽ
õȷˣаﶼڻ£ֻǱʮѾʼЩЩۡ
ԼҲʱһƥˣѾܲˣ˵Լδ׼׼֮󣬸ҶһƥѪá
ȻˣҲԣ;ˣһڻԶԶ˦˱󣬸˰죬˲ĸ
ЩŴϿо죬ͶԺ󣬻һֱţǲһҲͻķˣôұۣ²ԼܣҲЩܲˡ
佫ãһ޼ʵĿҰͷŸ
ͷӦǣȴǰޣŤͷһһʿһۣС䲻ɫ߿¶ЦװԱȥŤͷĩѾ쵽ʮˣֻһ鷲ˣȣ
ԣЦȻ֪ԼȷѾˣ£ôޣлʮõġ
ڴʱսɵֱһ˿ΣյϢһƺէֱġ
һӶȻǰһͬʱһ֣һһһű׼еĴ˿ϣǴ˿߷ɡ
ɱ
ãͬʱӰȺɱֱ
󵨣״Ȼŭǰһܣ˼̿͵ķͬʱ컭ҲС
һգ𣬷컭ꪴѪ׷˿̱㱻һꪻɱ
ܣɢɱܵĽʿŭ

Ȼ̿ͣ׷սɱľ֮ʿҳɵġ
Ȼó裬ܰ弸˽Ҫ߷֧ȴǲܵġ
˿һ£ЩѸٷֿܣһĨʧɱѻûˣֻܿˣ
֮أЩԶأ
ȥԸЩ˿̣ĵض㵽ԶȥЩ̿ʱŽģǿǶ֪ģºһܲ鵽ϣʱߣʱ
ȺˣдңĿ⼸ϣΪ׵ģ֮ǰԼ߷ɵ̿͡
Ϊ׵Ĵ̿һҲ໰ۼɱѾʧܣ½бһĨһԵԵڵء
̿ҲͬĶֹ
ż̿͵ʬ壬üҪѯʸʱȴָѾԶһʶЩˣǸһ簲Žģ
ӣԣȻŭ׷


ڶʮ 
˱ѵζܣⱳ֮˻ǸԼʮ꣬ԼΪĸ֮˵ĸҲˣȻҪֱɱԼ޴ķһӱˣ˵׷
֮ǰһ󱼲ѾЩƣܵеǹɷŭ˿ȴǷ׷ϡ
Ϊĳ轫֮Ҳʹ͵ĺȻȲĳãҲǸ߼۹õԣҪ׳꣬ϸΪ˱ýȥβһѪѪʹ֮£һܣһʱ䣬Ľų̾Ȼ׷ϣ˵еˡ
ûзżΪƲһʱܣûӦʱ˫֮ٲľ룬˿ȥһС㣬Ȼ֮ƣôԶľ룬ĹҲ䲻
һ׷һӼ䣬һֱʮѾңңµսͻȻһȻԵȴһ·ϱýȥѪֹټϼٱУһ·ʧѪ֮£֧ŲסֱӸˡ
ǱĴӵ˿ܣһĨϲɫժһ֧乭գͬʱת񱼡
ܿ׷˹ſ񱼵ĸɱ磬ڴ˿̣ܶȻĺŽɫһ䣬æܣȴԶƽ߽ӵĵطһ߲ϳ֮УΧ

Ÿܵķҧгݡ
Ѱˣ˿ֱ̿ӵתͷˣ˿̣ȴǺ޼˸˫һ׷ͬʱժ±乭һ
еĸֻƿ֪æҪܣȴһ飬һͷԵڵϡ
𣬸ɫ䣬תͷʱѾ׷
ҲģɱĿ⣬ĵֱ˼ˣڵذĩҶȴҶתͶҶѽˣҪ޸Ҷĩհڣ
Ҫߣĳ㣬Щ㲻㾹ҪɱңͣŸɱ硣
ҡ顭Ǵ˹ƻңһתָԶľӵԸһ·ĩԸ⽫Ϊ飬˵顭
~δ䣬컭Ѿһɾ磬ͷѾ罦Ѫһ
һ׷Ѿɼľӣͳɫص·ûзˣҵΪϺ󣡡
Щ׷ľҳޱȡ
˿ܣҡҡͷ·ûз˿̻ȥ·Ѿڵˣ
ǻ۲ߣϣͬ±Ҷѡܲ۶ұ֤ԼʤΧһǱΧδΣգıǵµһԻ󣬿֪ôġ
սһĽթ׺ݣȻмƣҴ˿Χ֮ѳɣҪӳΧȦǲˣҲΪоΧɢĿ֮ѲҪֻһ·ߣһնɱо˧ҵоȻûͻΧ
ߣֻǿƬ̣ȴδҵо˧죬ĵЩۿԷİΧȦԽԽСѾû̫ʱѰƵˣֻ׼һ򣬴ͻΧ
~
ѡͻΧоͻȻһŽ֮ԷİΧٶȶȻӿ졣
ɱ~
ڶԷ֮ǰһͷɱһĵо֮У컭ꪽƣһĲҰ׻⣬ÿһλӶһ˱նɱҲ¾֮ʦĴ£绢Ⱥ̼㱻忪һΡ
¡¡~
͵Ϊ׼ȫӳԷ׷Χ֮ʱӭȴǴһװĺ

ۿǰһ֧߳
Ҳˣ
״ؿһϣȻһҲԷԶԼ֮ϣֱӭųɱȥ
ԭֻ뽫ϵΧȦ֮УôҲû뵽ֱӭͷɱۼѾŷ컭ꪳԼ߷ɱһͬСɣֱǧ֮УҲֹ¶֮УûС
ߣýˣۼҪӣãǵƥ˿һȣȴǿһĸо
һŵøεѣҪܣ˿Ѿ忪ܾܵ˵ģ󷽵ڲӿʱܣոתͷ㱻ײֱӱײȻĿУ̤ࡣ
Ȼ״ЩңʱҲûȥˣѾǰȻΪɧңȴһֱͣӲɱȥз컭һƣâ֮ɨҶһ㣬ǧ֮ɱһѪ·
ƻûȫʧѾױɱɾҲΪôһѾŴΧϣһ֧˵סȥ·һº·ͨ
ɫȻϵãΪΨһһõó佫ҪԼ£ȴϴʾܾټȻɳ֮ϡ
˿ܺΧı˿ͻΧȴˡ
һȮһ˫һУٶȷ˳棬һΣȴֱӳγȥ
οɲǳѹ֮£ֵûУΪµһ󽫣αŲ׵գĳһ˳档
~
˽֣ײһ𻨣󣬵ҲѾѮȴ׳֮꣬ǰƵУѾĵĲˣ˿ν֣֮Ͼ޼һ˫ͬʱһ𣬴
λζһ·ı۰ֱɱ֮УҲͬʱɱԷ֮У컭ꪴޱѪ֧֮꣬С˲٣룬εıңֱӱɱĲʮ
˿ѾоЩ֧ξֱɱӭĴ


ڶʮ 
Ԫ¸չػδ׽ⶳޱߵĿҰϣȥһƬɪ
֮ϣͻȻҵĲһԶ
Զ̳ϯ˪ſհǺ¡ԽԽԽԽһƥƥýս߳
Žʣʮӱ߼۶սȻýȴѾƣ̬Ī˵Ѱʿ˿ҲһƣǾȻ׷һһҹϾ;һ·һȦ
Ѿõ˳ʱԮϢΪ˱˳ϣձĳεĴ¼Χ׷ȥӸ˳ֻҪ˳Ϊǡ
ôһ׷һӣ鼸£Ӳ޷ص
شǶ꣬ҶѾսƽ֮Ҳ˳ͻһˮ֮һˮ֮·ˡ
ʮڜUˮ֮ͣ£ɿĜUˮʢģֱӲ˹ȥҲѣǶ죬ˮ̹ǣϻûȫıӣȥҲû
ԶӿĵоףˮϣˮϵѪղϴɾվʮλĳս˴ȫ壬һ߱ܵλֵƴ໤ⱲҲˣСˣҲǱӦλֵܲᣬֵƴ໤֮Ϊգ㽫ĳ׼λд׼ٰݽڻ£
ʮԣǰһʿ˻ƵְʲôְȵģְЩߣúʹ죬ҵֵһ㣬ְ˵ɱΧֻҪְһڣڱְǰ档
ϣϣ⣬ЩԼϲ£ȴʮŴģ˵ıѣǵλĲͬ˲е˼ЩЩ궼ǸͬͬסкôЩˣӲݿʼڣҲжʮˣǷݸ黹ϰѾ裬ʵ֤ϣܶУΪġ
Щ˶˵ʲôˣɱ޹ǿŮɷУÿһߣЩˣսʿ֪ǰǵɽ𺣣ֻҪǰߣҲ岻ݴǵĸһɱȥ
ãһѹǹɷڵУѾƣ·ĳڲܣϴһȿˮҲЦ

ʮʿûԽԽĵоĬߵӱߣϴһϵѪգֺ˼ˮȻиûǳԣȻǳʱԶ޷ֲʡ
ĺˮͻȻˬ˲٣ϳãһЦŤͷԷ׷ʮʿŶ漯ıεĽѾңңЦһǣɱȥ
ɱ
ʮ˿ʮͷǣԱԶԼĵо˳棬ʮĳ棬ȻӭҾһǧĸо
һƣ֪Σƴģ֮ǰȻżн֣ͻΧսͷ̍ƴˣεɫʱе滨һܵͬʱһХɱȥ
ЩЩģĻǳ֮ǰȻһٽ֮Ͼ˶࣬޷𣬴ǰӲ˿̼ֻʣʮʱֱʿ֮ǣǾҲˡ
ɱ~
Σֱе滨󸫣֮ǰĽУ˫ͬһˮƽļɺ;飬ȴԶʤΣ໥Գľ£õѡֻˣ˿̵ԵĲƴء
~
컭һգԸоһͬؿһϣе滨󸫻ȥ뷽컭ײ˲䣬δԾһ¡
СҲĳ棡񲻽ӢЦһѾܶûгֵĿ֮ɫһꪽεĴ󸫲ɣŵڶꪱѾնЩڹͷ֮ȴй֮
æһٶȾٸ⵲һ˫ַ飬д󸫼סȴѾɱ󷽣һ˷컭ɱ޵Ҳʼҡ
ʮｫǧĹƼݹ۹ŽҲû˿̣Ȼˡ
֮ߣֻʣ˺۵ȴûᣬȶԷ¼ᣬеķ컭ꪣٶȱȣɱ
ɱ˺۵ٶȷķ˳棬ȴûȫתѾʼɢȥ
һĨ֮ɫƴȻֲ˹˿̣ѾŽֱ߳࣬״ȴɵ÷׷ױ֮ܿһɱδ˿Ѿ޷ȴֻӭսЩЦǧĻ£Ȼòӭսֻ˵飬ôˡ
ٴɱνǰһ֣𣬷컭ꪻһҵĵ¡
~ſ³һѪ˫ۣȫӭ컭ꪣָоһס죬¾Ҫˡ
~
û죬컭һΣͬжһ㣬п͵ĸˣֻǰһ֣ȻͻȻֿˡ
һܵƣȻʼɢߵȻ
ʿǣɱ
ȴϰݣЩɢӵ׼˶ķ򣬴׷ȥɱ
ʱ򣬿ľ˼һĻ˺۵ʿ׷ϰ˿ϰȴңֻӡ


ڶʮ 
ЩԼ۾׷żٸ˿һ飿ڵ֪ԼպҲԼӶһ󽫵ξɱҾ֮еʱֻôһƬհס
һԱһҪжǿЩνᣬںӶʱôãΪҼҵ׵֧ţҵںӶ֮Ҳ㹻յཫʿ䱻鿴أء
ӶҶѹƣ֮εҪԿɾ͹Գˣ½ʿв˶ߣ赲ΪΣûн£⼸һֱҡ
ϮʾסҪҲΰæѵԵʱ˵ΪεĴڣһ˿תҵ񣬱ΪΣȻ
ûȥܣκ˶εҪ֣Ҳֲֻܹ̫ˡ
˿̣Ҳûжʱﰧ֮̾ʧɢѾ£ʼԼҵˣʱ򲻼ֹһ죬ǰŬ벼ãҪˮˡ
Ѿʧȥ˰˿ܽ˷߻һжΪЦ
ż£ϳӵҧ
ﻹǵֵܣһ佫ü
ٳȥ˵ˣ
ӳ죬Ŀֲʵ±ƾסҪ֪ԡפϣǱʿһͶݣޱ·ߡ
Ӳܣ붼ûֻǴ˿ֲͳ˧ǧ鲻֪Լʲôȥڼ¡ѾܹˣԽգ
ֻˣлռΪ֮һʱϲܲٹͬҶѣл·
佫ɫһ䣬ȷ˿̷뿪ĻԸ񣬿˭ֲ˺ã¼佫ۼ˹֣ķʼꡣ
Щ׷ſӭļˣû뵽ԼѾǷżǺУһּ꣬ȫû
ߣΪڵ˼أѪ֮УҲȡ
ľӷųּ꣬ѾͬһͷѪɫһɱУ̤˷컭ꪽ֮žž
Ȼ飬ȴ΢΢˿˿ѾΧһһҹıɱѾҪľǰҲ޿ƾһ֮ǧ֮ɱΧ
鲻ǲܲ٣ҲƣûȥշɱΧΣԣҲʷ֮ڲܲһ޹ʹԣҪϳһ˷ӿҾɱҪطʱ
һһȺ̫Ŀˣ¹£Ҳ޷ǧΧ֮лס
ϣѾأ֮ǰȻ֧һɵĲ˻УͻȻ
ڳص˲һ𣬷컭һΧҪ˵ҾɨʹϧĿһ۳һ컭ꪽһｫնɱʼͻΧ
ɱߣǧ𣡡鿴Uˮ򣬿Ѿϲ
ɱ~
֮£·ڹپͽǮĹĶ£ټ״̬ȻѾ;ƿݵĵزܵҾͬһӿ
컭ꪵѾֻڣսûñ㱻ɱֻսһѻ׵ĿףǰһɼǵѪۣһŽԷ߷ɳȥ˫ֳŷ컭һҾҽŵأӻ˻Σǰһ󷢺ڣס
ܣҾϳһɱǰǱĜUˮͻȻһŨҵĲʣԼӢһѵȴҪС֣֮
~~
ԶϤĺŽһ֧ӳڶ԰֮ϣͷȥȴ˳һ֧ڶ԰ҰУ߷ٸ
˿Uˮ߰ʮԶľ롣
ƽգûڣǾ룬˿̣ȴһ蹵Ҿ㵽ΣǿɵĜUˮѾ׶ϾԼ
ǳûšöã
ݺݵشϢһվһĴЦ
~
Ѿصĳã·ıΧڽʿ㵵ĿУһ˻սϣһŻһײ·ˣɱ
״ɴϲڳó嵽ǰ˲䣬
ס״ɫ䡣
~ȺУɳһ˵ĹצݺݵؿļϣŽʿһѪŽҧ˫ۣöϣʹ飬Ҳһ˿з컭һӣԼϵնϡ
ʧٶһ㷭ɣԼһҾĿУڶݵĳ֮ȻԾ𣬺ɵľ룬ڶ԰֮ϡ
֮ϣһڵأһǱڹԵ£Ϲųĳãʹı۾ڲѪյϻ䡣
ж᲻ᵯֻδĴݺһֻѪ˿̿ƴһ˿ȫİ̲סᣬҪȥһõԴ˫۾Ȼ޷ֺ
żŵڵϣ֪һһæṭַż
ҷҲڴʱ˳űϵˣ״һһѱܣͬʱĹѸǰŹŶ԰Ҿһͨ䡣
ҾͲľӾΪΧһһҹûôϢ˿̶䣬¾Ķֻ֣һͨ꣬㱻Ŵҡ
˳ھ֮󣬱㷢ȥˣۼŜUˮҲû취ɱȥֻʱǣ״̬ɲ̫
״Ҳ޿κΣֻȻûеõ׼ôصˣ˵ŶԣԼлᣬʾפһߵǵϢͬʱҲΪԼ׼·


ڶʮ и
ǣ˳ӻ˻Ե֮ҶֱӽеľȨûгûٵ˼
ĸۡ⣬ϡԼȢļС檻粵⣬ĿһҽһѪˮó
һֱſҽӸг
Σ˳ҽ
ؽº֮סˣֻǡҽ˵̾˿
һ䣬΢΢˿ڼŮ˵ǵĹǣֻҪţǾʳǣˣǵ³Ԥϣֻź䣬Χ˴̿ͺ޲һҽܲܰѻһ˵ꣿ
ֻΣü˵޷
º˷սϴС˿һٶʮ˴֮࣬ģˣºܻţǲףӽº״̬ǲսˡҽܾĵȬ˶Ļ֮ǣ
ԣ΢΢˿ˡ
ϵ˿ֻҪűá
һԵĸ˳ȴ΢΢üһ佫ھµ佫˵ٶ䣬Ҫɱʹࡣ
ǣҽϡ˳΢΢һ
æøй´ȥ
ڴѹ֪ԼĲ֮ȴû̫֮䣬дǻۣҲޱľԳɳ࣬ûͬһ㱩ף˽Ҷ
Ҷμºɫ԰׵Ҷһһ
ĳѲս֮أҲռ˲٣Ȼģ֪֮Ļ£ǷҶ
ȻҶ΢Ц
䣿Ҷ
䡣ҶȻҶ֮ˣһŵǧ𡣡
ãһһŵǧ𣡡ͻȻЦĳһֱãǸн֮λĳ˼ĳӣةгҲгԹĳһ֮֮ǰͷֻҪֶ֮أ粵ļױ
ҶԣĿһ漴ĬĬصͷҲ

ֳ⣬ҶյϢѾȻ֮ˣ빥Ѿȥʮգ뵱˵ʮ֮ԼѾ쵽ˡ
ҶױţҶѲЦˣŵݸЦȴЩϧˣ
Ҷ֮ѾǲˣЩγУҪռȴԱλˣǺеҪܱιƣȷʵ˵һԱȴնɱҾ֮УʵЩϧ
ݳ֪óأսҲ˵ս£ºߣҲֻƳλ֮һսЦ
սҶѳūƽʱ𵽾޴ãսʵͬվףսҲҶ£Ҳֻս֮ϸһϸ£ȴδȻ٣ҲԼ̹֮֮Ϊǡ
ҶҲֻϧѣ²ȱΪҵңҪշɲ̫ףˣҲá
ֻɻԼǷЩף忴ţҶѵ
֮ǰȫʸҶѽ׵ģ粼ҶңҲǴ´࣬ˣ֮أҲʧ˲ٳǳأս˥ǣʱʵѾ߱ҶƽȵʸˣȻ˵ȢŮλãŮЩϧˡ
̫ˡҶҡҡͷҿʱãƴպ֮Ļ£Լɣ£ٸ˼ңҲδرȵҶҡ
һ㵣漴ЦͷȷҶȨ£֮أսܰܲܲ٣Ҷѵƻһ£˵ҶѵģЩҲδϣҾҶ˵ҶҼδҶ֮ٳ֮Ҷ˵ȢߵŮˡ
ıԶǣҲҶѹһ
±ĪҪٹˣȻ⽫У飬ĥĥҶЦҵ񣬻Ըϵ°ɡ
˫ڰһγɶţԭֻ̽Ľȴ˾Ƶһ̣Ҷѻǲܲ٣¶û뵽н֮֡


ʮ 
֣ܾӪҶѵĶŻڼգƺ֮ϱ濪ʼڣܲٴһںӱ߿ƣĺԨƶϽѾû취Ҷѩ֮֮ѾĺԨ˱
ܲЩҶѵĴ㣬Ȼݲδ٣Ϊôһƴļƹ˫ս۶ԲܲٻǶҶ˵һǵ飬ܲЩ벻ͨҶΪҪ˹ִİⳡ̳ȥ
³ԲܲٶҶѵ˽⣬ҶѲ˲ǣ˵ӵҶѣĺԨҲδɹջҶѵôڿҶ˶ӣݱգ𼱻ǵѰս
ǣҶģܹʮܲһټ⡭ǲܵģ
˼⣬Բܲ⼸նڹ۲츽ΣܲҪվҶѵĽǶȣкƵ֮ߡ
˵Ҫ棬ˮ֮ƣֻӱ⣬ⰽһҲû֮ӵץһѿݲݣеʪȣüǵǣˮⶳ֮󣬲糷Σ
֣ǲܲٱ֮أֻҶƻΣռǰմͳĹҶѵѾ˽ԭŻڼʶҶе֮Ժ󣬾Իι̣֮ҲѵҶе֮֮սԺ󣬲ܲپѾԺҶѵսʽΪҰսΪͬʱӴټзе
ڣܲᵽҶ˴зеƶҵԭˡ
ô
ܲվںӱߣǰδȫⶳı棬̾˿һһ̣ҶˣǰʮȴڱռƵòܲЩ
Ĳܲ˵ȷõѡҶܺĵѾҪĲˡ
ּһöʯҵ֮ϡ
~
ӦƣƬ̣Ŵһ졣
ţ
ܲͻȻסˣƺ뵽ʲôæ˽ı飬ֻڱ֮£˯֮䣬һ߶ļ
ɫˣŵɫˣɫҲˣܲٵɫĿ£ȴδ˵ʲôֱתһߣһ߶ΧڽҾ֣
֪ҶѾ׼ʲôʱ֣Կ϶һǣˮλ½ķȣʱ䲻̫١
εļƲʵʲôļƲߣֻǶˮˮˮƳܾʱˮλһֱ仯ļƲ߲ܲ١
ʱ򣬺ˮ棬ĺԨܹӴӺںϽ򣬱ˮܺõڸ½ˮλֱѩڣܲ䷢˱֮µܣŻȻ
¡¡~ڲܲȥʱεķͻȻ֮ڣȻԶѳɡ
ܲɫ䣬˿Ѿ˲ڳľˣæк˵ǣӵţ
û뵽ҶѾȻô˺ˮ˿ﻹʱȥ֪ͨΧӪȻʹʧܲ൱ģʱ֪ͨҲˣ籣ֱߵЩĸ䡣
˶˵ޣһ㳯Űֶȥ
Ƭ̹֮ǰֻˣ˿̣վڲܾӪ֮еĽʿѾԸоرԯŵĽʿʶԴķȴһźˮɽѩڰѹɲǼ䣬Ӫˡ
ǺˮʮĻܣļ죬߾ӪոǱߺˮѾѹ̵կǽֻϱ㱻˲٣ӪнʿȻǾþɳľ֮ʿȴȻ࿹⣬һʱ侪ʧ룬˲̼㱻֮С
ټӪֻ̼䣬㱻϶ĺˮûÿ죬ȥҲ죬ˮ͹Ӫʧƽˮϣϸһ߾߸ʬԼľͷ
һӪˮ̲ڶӪΪڰϣɽͣȻܵˮӪ٣Ӫ˸ߵأѣ֣ɽͣˮͣΪ֮ܲѸţȻˮȴûԱ
ֻվڰֳͷųںˮµһƬǽ壬ֻܲǰһڣӳǽȥ
һˮʮܾⰽֳе֮⣬ʣ¶٣ڳ䡢ֽɶصĴ󽫣ˮ飬ܲٲȷǷܹ˶ܲٵûһˮ֮ˡ
ɣۿˮƽס˫ĿĲܲ٣ҧ
ʮ룬سǻǳҰսǶҶѣѾһأȥֻᱻҶѰ˽ӡ
ﳷܲپҵĴ˼۵ż˵
лвٶɴɳˮδȫȥǶɺӣȥݣɺ֮Ҷ
нʿأܲٿˣͺѾ˳Ҫһ
ԣĬȻеĶɴ˵٣ԲЩʿȫߣܴһǧѾǲˡ
ŶŲܲٹһҵ˵ݣпģڴ˴ֻ·һԴΪأϡϣ
ܲǺݺݵس鴤˼ΣһĨĨδ̫ã֪˵ĲʱߣľơģҲԶ̣ȵˮȥǾڰϵһ㣬ȴǵģֻҶѵľɱˡ
һ̣̫ԩģԣҪģҶٶһΣ


ʮһ û˲ǽ
ֳ⣬ҶѴӪϺˮЯҶһЩζӡ
ܲپһսʧǲˮ飬һˮߵĿɲֻǲܲٵľӣغİҲ⣬һˮ֮£ǧ˵İ²ڲܾ֮£ȻǶǲܲµİգվǺأжôûʣһ̣Ȼʤˣȴ
ǰϢܲһ֧˴ߣⰽֳУֻʣ²ܾľˡҶߣ
ҶĬĬصͷʾǧȡ׼۴ɺӹڡ
Ȼ̻Ҫģܲʱܹȡһ㣬ҶͬҪ˻ᣬ˵һٽܲٻ𣬵ҲҪ󻯣ݡ֮أҶһҪµģܳԶٳԶ٣Թ˲Ŵ¼ݺûģҲǲܲٸ֮Ӫʱж̣ڿȡ֮ء
ڼݽܲٻɱԽ֮ƣһٽ򣴨Լ֮Ҳƿأһ֣ҶѶȹ̼꣬¾ݡݣһͳˡ
ƻԶϲϱ仯ʱ򣬻ȰܹõĶвҪġ
Ӧһǰȥ
ĺԨںˮⶳ֮ǰѾϽ򷵻غڣֻǻûȽŸӪ㱻ˮ٣ĺԨʱѲΧˮһһߵأѣھȴפںˮߣһˮߡ
պ󣬺ˮȥΪܲԼһ価ߣֳֻʣһȺܾ汻Χ֮£вܾķͶҶѱѪе˰֣ͬһʾɺӣڴ˿ѾûбԵֿƴһֱ򵽼زֹͣǲٹǲܲ뼽֮󣬺ܿݱͱҰһٽ
ֱƣвܾԽдȴѾܲٶߣԭҶΪΪֹˣȴڰͶĵڶ죬½ʿսʱְֳɽϾȻвܾвȻ࣬ȴΪѲͻϮҶѵӡ
ЩߵλսһˣսҼΪƻѺݵĽҪƷȴԷǰƣûܳɹ֮ʧأøĹԱͷ۲ѣֻܽϱҶѡ
ܲٶߣд󽫵£ڣǳܾӪ֮еЦ
ֶȴҶѵͷѶЩݵȱʧܸҶѴӰ죬ⰽ֡زܲĴάִֻʳȱϰ˸ҶѴЩӦˡ
ҶڶյĲܾȴ£ϧ˳ϱȥҶ򿪾棬Ļ֧ܾȻթСɲսҶѸҿ϶Ҳûһ֧ӻսӪĶ֡
֮ǰϵ䡢ֽضӪȴֽ֪䣿Ҷѵ˵ЦŻɽЩ˸ճ
˵ոշŹһˮٴˮҲ͵ɽȥ򣬱˵֣ҶѵĴܵˮɽһƬɽȴǲľ£ʺϷŻ
һˮɵൽͳƣҶʱҲһɽˣɳ֧Żɽֳɽ֮ͣУ죬㱻ѬܣֻܴɽҪͻΧȴѵȺı˸š
ⰽֳɽͣʲôطڷգȻҲΨһ·ˣԣΧֻҪסڣɽϵĲֻܾҪͲӡ
һɱ֮ŵĲܾȫûҲܣֳУҶѡ
ԭɽ䣬ҶѲЦˣԸɰЦѹ
ԣЦһĩҶֻΪҳ̶н֮£Ҷ⿪ڣĩԸһ
ҶԣҲ⣬ŤͷЦ˻̫ʧܰ
ĩ޴⡣ҡͷֻĩ
Ҷѻ˻֣Ļϵ£΢ĩཻ֮жʮعҶѣϵȷʵһλ֮ţţҲûҳϣ´ƣһսȻʣϵҪٷȴˣһͳƽ㽫ţʵɱ֮ȻҪͶңҲǿѣɶԡ
û˵˼ȴѾԣҶѵ˵
֮£ͲˣƽѾ˶ʮعҴ󺺴öɣȴжӢ໥֮ڶ֮У׷󣬲Ըǲ֮£Կ⣬ʱգѾûбҪˣȥҲͽǣԣһ֮ϣɿ֮ҶЦ
Ҷԡ̧ͷҶѵܲ˭ԸܹѲܲ٣ܻҲûҪǸȥ
ҶһĨЦ⣬ֻҪˣнҲͳɹһ룬΢ЦɲͶʵǲԸΪϵɶԣ
ͷ
Ȼˣ֮أȱһأҽΪŵմһҶĳϵ֮佻˭ʤ˭;ĩ·ǿϵս㿴ΣҶѿ䣬΢Ц
һΰִܣԲܲٵĴɲСҪǣܲٱҶѸϵ˺ӱܷӻԭʱ䣬Сӵķ񣬿ɲŹôõĻᣬҶѲȥ˵߿Ҳҧһڣܻܲصԭʱ򣬱ҶѸ߼м䣬ܵе£ҶֻҪ룬ܲټѾûз̵Ŀˡ
ԭ֮أҶʱ׼ȥãܲﾭӪվãѾ˹鸽֮ģʱ˭ɱȥԭտǾߣȥӲͷԼȥЦݡݶأ߿еòˣҶٳʰо֡
ԣЩĶȴ־ƺﲻԣһʱ䣬Ҳû
ȻξԼ飬Ҳ޷ǿ㣬Ȳܷȥֲɱ֮ɲԸܣѱֻܽƽ֮ٷ뿪ΣҶЦ
죬Ϊģ򣿲ܾңֲŻȥϴ뱲Щµˣ޷ܣҶѰæ滮ͼȻǾܾģεĵͷҶһֵةԶš
ҶԣЦˣƺĸı䣬Ҳ̬ı仯ȻǴӦˡ
Ӣ֮岻ҶѹЦʵϣн䣬ҲȥԸܲ٣˭֪ٵ֮ʱ᲻ᵹһҶȴƼգ㽫ôһԱ󽫸㶨ˡ
պϴˣⷨӶã뿪ķҶЦ£˲ǽǣֻ׳̶Ȼֵֵõѡ


ʮ ߵľ
Ҷڰ֮󣬱غӶ£ڼ鹥ȡ֮ʣɽԶвܲפҰĴһ̣ҶҪĲǹԵأǻܾ
սҲᣬݣŽ
ԵԬȴĽ֮սؾͽ֮Ѿȥˣ߲δóȻսˣǲ룬ǽЩֵ
ԭߵ뷨ǾѹѪɱһƬȵĴһʼҲģ֮֮󣬸ߺܴͬʱҲ߲
ʵߺ֮ͬģ佫ҵͬǣһʧܺ󣬻һ겻óʱ䣬ߣȴһԣʧ֮Ȼɥȴܽʧܵľͽѵ
ϴκսߺܴ𺳣ȻսЩϣԼһս󷴶ģԼսϰˣҲܸ
߰վɥͬʱҲЩ⣬ӲΪԼǸһֻ̲֪ˣ֮ʱ߶о⣬Ҳе֢ᡣ
˵ģ˵ģԣȡԹУһǾϸȨײ㿪֮ĲˣܰշģɼӰ
Ҳˣ˴еԣ褡³İ£չеԣʼƶһʺߵǿ֮
ϾΪ٣ڻΪףͬߣڲͬĵطչյЧҲǲͬģհᣬϾСҶĳɹżȻԣбҶǿѹ׿ࡢԼĻ貣ҶѰ֣Ҳ˶㣬޷ҶѵĸѹߣҶǼҶ߲ܵ˳ƹ㡣
ͬʿũ̸ҵҰѳ֣ߵǿƣҲѡѹң£ҵĲȶģУºĵĳ佫Խ⣬ѡ³࣬Էǽʿȴǳܵĺ
ҪĶչеʩչĻ˵ңѡЩ˻һ
ʱ߶ѰһͬǰȽϹƽܲԼߵ˲˶Լȥ·ʵϣֹܲЩͬѰĵ·
ϧҶѵ䲻ɸԣΪҶѶҵĲǴ֮Ϳʼģٽ֮ƹӡˢҵŭͷϣԼȴԺҳȡ˲׵ʮ֮ң׿ҶѵӰ棬ΪĻ֣ҶڲĸıµĻͬʱѰԼҪ˲š
Ϸ־šٵķ͹ΣЩˣܹϸҶѲģ˵ûô𣬿һһµˣµ佫ڳڣҶģҲһЩûʲôұġ
ҶѴѳɣ˲ż룬ҲֻܰҶѵһߣԸļ룬ԸģҶҲȥ㣬˵Ķ治ȱ˲û취µ˲ţȴȱȽǡ
߲ͬݽ겣㽨²־ʵϣҲǲܲ١תѵԭ򣬲ܲ١ҼҵģҵгˣҪһ߿ǲʵģҪЧ¹Уֻܺ׳ʿֻ¾ƣ׳ʿˣʱ䶼ûУͱԽԽǿƵҶѸˡ
ֹͬʣ֪ҲֻȡΪ棬ȴòҶѾһµʱǻǲòȡʱĴ
˵һʼǱĻڣҶһı˵ʶ̬Ҿͳ˶ˣһǹ֣˵ûôฺۣܹ޸ȥЧ¹壬ֻϧûҶּԭŽԭܺõĵ𽥻Σˣ̬ĵȹϣҪǿߡ
ȻĽҲһЩ污ȴδн˽﹫еľٴ룬СĹϣҲҶǰɴ࣬˵Ǻļѡ³࣬ߵֵ褣ͬңľ棬ȥײ㣿
Ϣˣ褴³ص
Ŷջ˼Ц£
֪㲻㣬ҾĿǰ˵һϢ̾Ϣ
£߲
ܲڰֱҶˮ֮ƴܣʮûܲҲݣҶڳʤ׷˿̿ѾԽӣ⣬ܲΰֻʱˡһ
ʮʧ²ܲлоӣһЩսֲķԾ켯ᣬҶȻûиܲٻϲ֮˼
ô죿߽üһɫЩѿ
Ȼ˫жԣܲҲ߹ռԭһ޴ʯͬڲܲٵ߻ʮ־ģٰܱܲܰϢлЩζġ
Щ죬ȴ˵Щʱ򣡡褾ֱߵǰ̯ͼָŵͼҿٰܲڼҶѳռݳ֮⣬ҪȴǷںӱ֮أҲ˵ҶεĿķǳȷҪģǺӱԭ֮أҶûܣռݺӱ֮ǰܣȴҾ֮
ܲٲ𣡡һ
ԼռԭµʱҲѾûжȥҶˣҲԸԸ⣬ʵܲȷǳ֮ǿһٰܲˣ߾ֻܹ
ȷ𣡡ͬĵͷԣҪ֮أҶѹռӱҾҶѽսӳ˶ݿҽˮ֮ʱٲصǣˮ·غأֻҪܶô˶֮أǿܲݱҹͬԸҶѣͬʱˣ֮أ
ܲٻӦüʧ˺ӱܲپͽʣһȱݺԥݣܲٻóݣ
Ϊǲܲ٣ף˵õķǿԹͬҶѣҾҶѽֻ븹ܵеļ̌ͷߣ˸ŹâҾ֮ҲΨһܹԸҶѵĻᣬԥ
ã˵ͼãڻصͷ


ʮ Ʊ
߳ˣҶѿӹռ֮ĵ죬ǲԵͽռݶͤԻƸΪɽ뺣꣬һµصĹ֮ơ
ǰγݣµ裬һΣµȴûѡ˱øߣʾһ
ǳµǲԸսУѾûжٱԵߵĽ϶ͤĶʧٲߣ֮ƣһΣǳԴԴĽӵܿ罭µнţɸΪ֮ͤһʧտء
֮ǰϮµҲüܲԮ̬ߣһΣܲٱҶѸϵݣ˭֪ʱܲٲԮ֮ǰļƲѾܼЧ˷߸֮ǰε̽ͬǶˣߺ褵ϣµǻûعֻ꣬˶ΣֻҪغúһȲܲڳٺȥԸߡ
ֻԲܲľ棬ǳ¼Ҹӣ˿Ҳûжġ
ͬʱԶǧ֮ļݣҰҶʾƻʦҰһΣҶѽսĲܾµѡ㽫٣ýصͣΪҶڳ˲ٱơʾϣҶеıﵽ֮ڣܲߣ½˼ݡصķҲʮ
ƺ٣֮ǰ֮࣬ǰܲĿǲܾܲսľ֮ʦεʮݾǵԬĽƽ︺ľάΰٳս۱սװԶǲܲٵľȣ˵ҶߵľᲢˡ
ҰӪAŲܲٹһԮһ١ʾɱҾڽڰˣ췢Ԯ
ԭԬܲԬܸ𣬸Ҳ˳Ͷ˲ܲ٣AͱȽϴˣںӼܸ֮ԭǿ԰һǵģκôϲսȻܿ䣬AҲ벳ܣһֱͶ㱻Ѻһֱܲٻ󣬲ؼգԬܰҲ˳µͶ˲ܲ£Ǹݺݵľ
ĻбԵɣܲԣɬһЦʮԼΨһܹõóֵľˣҶѲƣûȥ֮Χ
ԮֲܲȣһԮǱߵֵסݡݴؽٵı֮£ʱ򣬲ܲҪǵľͲǸҶѾսǾܵĽԭˡ
Aû˵Ϊݺͼݵؽ״ֻǸ߲ܲľƣξǾ͵ÿܲˡ
~߻ûȴʼҴҵĽA˵ͷǴк漴ܲٵǺɽͶҶѣֱǣ
ܲͻȻԿжҵ˼£֮ǰܲٹԬʱ㱻ܲнΪƽֻǵʱʱֻңܲٻ֮ҶѲб֮λ˫̫ɽΪ磬ĺɽ̫ɽ֮УȻƽְ֮ȴδܲЧңǼפɽͬʱҶѺͲܲһ
һΣǣȻǴͶҶˣĵ꣬ȴñĲܲѩϼ˪
ǿǲܲٵ֮һʧʮ̳ΪӰ֪ܲҶǱ˱˿̵ҶʤȯգȻܲ˱ɽ˴γνǹбؾȣִܲҶѾսǺ·Ȼϣ˿ؾɽҶѻսƣ׷
AܲһAȻƲ˳ܲȻ۱޴֮ˡ
ĩڣAǰһ
ֻܸǧر֤ǲʧͨܲٿA
ǧǲܹܲAȫʮȻռƣսȲҶѣʱֳܹǧѾǲܲٵļޣǲʧҶҲ
Aһȥ
һԵɫһܲٵβƾͼƣ
˵ܲɫһؾҶѳ
ͷҶѱܶսǵȴսҾԮǣҶѱس׷Ҿܽ˻ҶѣпŤתս֣
˼ܲԣͷӦһҶȻԼô뿪๥ǣΣֺγһҶѳĻڴ˻ҶѣͿԽӱԭһƬ
£ܲӪկӣͬʱĺĺԨʾܺʾϺļơ
ϾҶѣıһЩƭҶѣ


ʮ ս
ܲ룬Ҷڵٰ֪ܲӪկ֮սƣʾ׷һ˵Ϯǣľһٽܲڼݵ⣬ܲٴ˿˱ҲҶԤ֮С
ܲɲܺϺҲҶеǡ
ܺȻͣҲδܹסҶ̫ʱ䣬ݾȻԶܲԭĲӾֻһ棬㱻̴ŴһݾûܼסһϣȫɢֻܺɱΧԶݡ
Ҷ׷¹ɽһʱͻȻͣ
Ϊβ׷ܺҶߣɻ
թҶһܾô죬ҳ˲֮ܺ⣬ܲپȻδɳء
˿ܵĻҶ룬ȻЩΪ֤ݣսɲǹãʱֱ֤ݸӿɿԬľ棬϶ʧݣɲܲٵĻµľȻܲҲô׽ø¹ɽƺȥǵıؾ֮·ɣ
ͷδ£ɽͻȻһ죬ͬʱĲݵϣһ֧ͻȻǰ˶ߵĿݲдܳɱߣԶ¡¡Уһ֧ʼ߳档
ҶĿһܲҪطţ
ʿӭУҶȵ
Ҷһ£нʿѸٽһ޴Բ󣬱֮Ѹ٣ʾɱĺͲĿɿڴѾ֪бǿҲû뵽Էıٶȶ˿ֲˣң޻ͷ֮ŷһ߷żһѸٿһͷ֮УͬʱҲĺԨչ˽
ԩҲͷһ⣬˫ν֣ʤһΣٶϣǳ˼ۺ죬ΪܹʤĺԨδһɫõ˫룬ǰߵĽʿǲܲٵĻӪǲܲΨһӰִƵĲӣޱȡ
ʺĺȷһɱһģҵӣ֧ͬɸһײһѪ˷ӿһװһȴǲܲ֧ͼڵһʱ䳹׽Էκ֧ʵȻƾУĺԨͼѰҶԷıһٻоκ˫սָ޼ĺԨܿģѸٲȱڣͬոնо㣬ĺԨҲܷɿֲ
֧۳һţɱ죬޴սͬһ͵Ľÿʱÿ̶ɥС
ĺͲʴ˿Ҳɱ˵ͻϮнʿķӦٶ̫죬ִټ䲼µķͻϮãͻϮҲǿ
սϣҶͻȻһ𣬴ӻһͲ빫˴ĥĵͲԶûȫƳɹƳɵĳƷҲʣ޷ԶҶͲԶĥġ
ͨͲԶҶѾܲٵ󷽳ɱߵս²̫ܳãл֮£ϣγɲܲԴԴԮĸоʿ¹нʿǾпѵܹһжģǱˣǿɾˣʱʿһսʤӰ죬ʱ˱װ
սپҶջ˵ͲԶڽȵ
ܾͲҶѣοǼݽսܾ˿ʧȥͻϮ֮Ҷһ£оͻһ㣬ųĲܾʼɱһ䣬ǵܾı٣ĺ˫˿ԽƵĹоռҲǲϱѹ
ΧĲܾʿϱоĶΧ£Ƕⲿ֪˺Ƥƣǹ쳣̣ЩƱҲֻŶƷǿܾʿϷָǲеǹԶƵķ϶ﴩճѪҺ罦ڶϣƱȾ죬ǲܾʿʺͷŭĺУĲܾʿЪ˹ĽݺݵؿڶϣżҲпƵ֣վܿᱻµĶƵס޷Ӱ֡
ΧĽʿϱоָɱٷָս֮ϣǵԽԽ٣ĺɱʸǰһסߣ
ʻЩԸԴӸҶʽչƺûֹˣ൱ĲʣǿΧĲܾʿڹоΧУЩǲܾĵϵӣȻò絶ô꣬ǵһδ
߰ĺһǹĶҷɣۼܺ黹ɱ͵һǹڲսƨϣսʹ˻һײнʿһ·ɱȥĺûϣ˺ŲдĽʿӲӹоɱһѪ·ֻɱģˡ
ҲڴʱܲٵƹĺԨսɱˣһֵɱٶչ


ʮ ̰ð
ܲٺҶѵڽӴˣȴƾУ߿˵ڲܾӽ˲䣬һֱھеټױڷˣЩټױټףǾģټƤˣľӣ˵޵С
Ҷ֮ǰһֱڵһδƲܾ֮ǰټ׾ҲǲھУ⽫ܲٸܡ
ȻܲٵķҶЩʧȴҲҶһξѵܲΪһ̣ȫĹˣʱټ׾һͬһѼ⵶̽һ㣬̼㽫ܲٵʮгϡ
ܲٵļݾȻͻĴˣƽһľӣȥԷһȴǷȲС
ҿǵټ׾ƣҶѽټ׾֮ٶǵװһʽƤװһټ׾ûжƣֳ˫ս迼ǷֻҪɱ
ֻƬ̹ټ׾սĲܾͬһ㱻ɱ
һڲܲǰоеսժһشݺݵһټ׾ؿڣټܷǹȴܲסֶۻһеټ׾ؿټȥ˲ҽŵɳȥ
ɣĺһǹټ׾ɨɣڲܲߣɬЩ֪ʲôףǹ룡
ܲԣɫЩףʱ䣬ܹƽ֮ҶôãټױһֱضãΪľǸܲһһټ׾ȱݣǶʱڿԱ˵ģҶѣȻܲĵĻᣬ֮սҶΪܲ׼ľɱ֮֡
´ƣ¢֪ʶصĸ֣ѾҶѴƣʱѾȥˣҶҪ󺺵ԪԣΪԼĶ֣ܲٱ뾡
ԭҶǲ׼ô翪սģҶѻûԭ׼ӻιؿʼΪܺһ⣬Ϻ֮ܰʹ˫֮ⳡսҶѼƻǰ꣬һڽܲٵεȫ£٣ӱ֮ҶһҪõڲܲ٣ԣҶ·
ܲ٣һξۼʮֻҪʮ𣬲ܲٿóľӣֻҪһ꣬ҶѱԽݺʱ򣬱Ǻɨԭ֮ʱ
ܲȻҲһ̵Ҫԣ֮ʱҶͻȻӳըܲٲʣ˿Ҳǻˡ
ݾټ׾¾£ѾʼɢϾǲܾȻ˶࣬ս־ȴԶܾڴϹнʿѹԵ£ݾܣǹ뽵ʱĪ˵ǲܲ٣Ǻ־Ҳ
ȻʣܲٺʱԼǾͲֹǺӱ֮صĶʧܼĿʼ
֮󣬲ܲٹϵĴҡĺԼ˻ĺԨʡܺ顢ڽԼһڻʼˣ˵ķȴǣƽԭ
ڽı£ŲܲߣŷЩ㵵Ŀܲ١
սһܣڼҲֻǱҶܣɣݣܲ̾˿
ڽԣҲʮûˣ˻ΣʱڣļôҾеˣеεֵסҶѵĻ֮ʦ
ܲҶȣΨһƾ˿ڣ˿ҲŲܲųԽҶѵսǱݱҶãټϣܲΨһҲҶѳԽˣʱ򣬻Ҷ
ֻˣܲѾûбѡ񣬼ݾûˣٸҶ࿹⣿
ܾսʮ򣬼ҶѵҰսϣ˫Ͷıнʮһޱްοʮɱֽܲ˧ԭأϢĶߣҶѸ޷ڵһʱܲٵĶڻָӴָݾӣ𲽽ʳ
Ҷû֣ȴܲٱˣĺԨһ֮ԭ׼ƵϴܲһǺݵãֻǻδƹȥȴһܾŶ߷ɱ
ѰǱˣ˿̼ݾѾọ̈̄ûʲôϡģƫƫۼ⣬һ۱㿴ȺеĺԨ
ĺԨǲܲؽ˿̲սָսʲô
ҿĺԨ֧Ŀ⣬ĺԨϣתƵһڽΧ£ĲܲϣȻϵòܲ٣ͣټΧܾʿĲĿһȵǲ
ԭҲֻթһթ˿̲ܲٵѾ˾֮Զ˵ޱǷɱӡ
״ϲһָܲЦǣ׷߱ǲܲ٣
ɱ~
ȻֻʣǧǵǹƥҴǼ˴֮նĻη壬˵Ҳ֪ͨҶѣ׷
ܲľսæ˦
Щ˷ܵһߴӿٶȣһ˲ܲ٣
ܲԣϵļһ飬ú죬һᣬһ߲ɱһߴѸٽǳ
һ׷һӣܿսȴǽ׷ᣬܲٿ±񿥣һͻȻЦ˲ܲ٣
ܲµսõ֮󣬴Ӽ֮ؽıԻӰѷɫı˵񿥣ֵǣ潫ɱˣǸ⣬ܲٴ˿̺޼ɱԼֻͷɱ
ܲٲȴܵΪ購ڣɲܲô
Ǽ˻ͷʱһʮСӣܵ
ѾսҶ׷δϣֻСڴ˲񣬲罫նɱһԵĺԨ޵øҧŲܲٵ
ܲԣͷһȴߣ࣬ԭǧһ·׷˱ܲٵŪɢˣ˿ҲǧԼȻӣ߶ĻοҡĺĺԨͽ£ܲٺݺݵص˵ͷһ֧ӣ󣬴Ӧǰл
ĺԨԣӦһ·һʱͻȻٻһȥ
˵СƣҲң״ΪĺԨҪܲ˶ѫڴ˴ĿĺԨֱ׷ܲ٣ĺԨȻû׷۳Ҷ֮󣬹ʾ󷽣ɱľӡ
Ҳܿ췴Ӧæһڽʿֹͣ׷ǰԭ񱼵Ĳܲٵ˼ͣҲͣתͷԸĺԨܲѾָĺʶľӷ˽
ʱĲһʱ䲻֪ȴıߣҳһţʡĺĺԨʾַɱҲæָӽʿзһʱ䣬ս֮ϣҷɣ֧ܿɱһ


ʮ 嶯Ĵ
еǳţ»ʮɳڷҲʮˣ˵Ѿǳţˡ
ҹ˳Ҷڹٰξӵ¡ҲٰɽǵʢǼУξְ֮ûе
ҶΪˣҶǴӵײһʶһ֮ϣ˵ƾʲôʺϴʲôλϣȴǺٳġ
ޱȣǼʱʤ࣬ǼҶȴ³çҺôϲΪΪһȷ湦λŲһ˧λã嶯ԸԻɴԲūҲûǴʱܲ٣ҶȻΪӣҲޱȣᷡӵЩҽҲ׷ίΣΨһֱߣȷ档
˻ȣ˵棬Ƿ֮ͨͳ˧棬ҶѲĶ֣Сףͳ˧棬ȴһֱͳѼ츳
ȣ˵䷽棬㲻϶⣬Ҷ»ô꣬ơΤЩͽд裬ϱ׵츳һ֮ϣֵ׳Ѿ˸¶ͽʸ
һСģܲٸǰлˣµĽʿҲæңʱȴûоʧ룬ۼ˴ʧˣԾͲˣֻԼƾ䣬ֱɱܲ١
ܲ߱Ҳֻ࣬Ҫɱ˲ܲ٣ǾƾŤתˣǧ֮УǼ˾ȡϽ׼ܲҲʮͽţЩ˱ǧ
뵽һص㣬Զ˵㶯ֳܲɱȥ
ܲߵЩˣſĻ϶Ǵ򲻹ǧģǣʱҲֻǧ֮նһ֮ɱǧ
ۿ֮ʾȻţܲߵЩͽˣ𣬸ոճһ̣Щ˵ͲôˣһܹΧ£ôŵҪԼϰ壬Ҳ̫۸ˡ
ΪܲٵڲӪ֮еĵλǸΤҶһģۼŵĳ˵൶ս
~
ǹײһͬһ㣬ΧԲʮ֮ڵˣо٣
˫һ飬ͷһΣʼԲܲЩͽʶԭܲߣȻҲʿ
ʱ󷽵Ĺнʿ뿪֮ȻǿֿĺԨܺ˿ɲǰ׸ģѾɱĿʼ˿̣Ѿû·Ҳ򵥣Ȼû·ǾͲ·ˣǹһһǹֱӽס
Ҳ첻µزµ˵ͣҾǺˣдȻǹ죬ȴޱȣѸޱȵǹ棬ӲǱҸסˣһǹѾʮغϣǲʤ
ܲټ״ЦҶ£ͽţ
˵ѾµĹơΤЩˣɱһȻܹųƲӪһͽòܲٿƵͬʱҲ̲סЩĽҶѣԼ£ܹõóֵĿûҶһȻܸ档
Ҳ˵ֻЩѾõĴ˵ֻļ
Ҷѽѷ֣ЩĵĿŲܲٵҶѴʱԮҾ֮ն֮
ܲԣĬĬص˵ͷҵλȥٿһ֮
ܲߣĺʵˣͿ˳ˣԶ˵ϡ
һңĺһʱЩסˣû֮ǰĺɾǲܲµһͽվտ㲻Ƕ⣬붥ͽҲ˶٣ʣҲǲܲձȲЩˣ۹ȴһ֣Էĵط
Ͼûһı£һұס˵ˣֻʮϣ㱻һϣҽһѪֱתͷҪܡ
ãڣŵСӿǺ͸ˣתͷ˲䣬ǰһȴһرסˡ
Ȼס˵棬Яȴǲ㽫ֱӰȥĺûϣһǹ̴۶ͱȥ˵ģͲʺĺһһǹξ㲻սҲʧⱲӣ¶û˵ıǮˣ˵£֮£Ҫ뿪һǳݳ޵顣
ʱ׷һȴµսһ㽫һ˸ˣ˻һ̵أǰһ󷢺ڣȴѪˡ
ҳûǰһ֣սһ˻ڴ֮
~
ϵĹͷľѵ˸ϵᣬҪȻԲ˫ۣҲҵĳ鴤
ţȻڣһʵŭ
ܲϣ鴤˼£ûϢҲɵһ̾ͱһʱգʱձǴ֮ѡҶѿҲ˴ģֻϧ̫ðʧн֮٣˿ϧˡ
ţҲҶѵĽ죬ɲţǶԲܲ˵ʲô¡
һҲսʼͻΧܲٵıϾ࣬Ҫ˫սΪʧݣһֱȥӰܱ˿һҪߵĻܲٵҲ˼ȫߣܲڿ׷ȥǸҲûʲôˡ
һӣҶѺܿõϢ뿪Ƿ֮أ˼״æȰ
ܲٵͷЩźĿһʬ壬Ҵʰһ֮󣬼ӣ׼ƹһɺӣԭġ


ʮ 
ϢʱҶѾֲܲûˣݴѾܿҶһ˼²һ
ô£Ҷѿأ
ְ֪Цܲ٣һ·׷죬ҵ׷ϣֲ֪ȥֻл
ˣȻֲܲ٣Ϊβ֪Ҷɫһ䣬
ϢŭһԵЩͷۣԼӣոհûã̰ðˣΪϵڿɲȰҲУҲܲٲһ֧ܾȴǧ֡
ٳɲܲץˣ߱ȻǾ֮ڣҲܲͽ֮ܣڵΤ֮£ĺĺԨֵܣٳӦ֪˵߻вܺ顢ʵȽǾþɳ¾ð²ӣȥΣ
ԣɫ΢䣬æ׼ĩʾԮ
ԸϵüɣǧǰȥԮܾȻãܣҲĪҪóȻ׷ҶĬĬص˵ͷ£¾ȥ׷ҶѿɲôܲôɱĻҲԼˡ
ڴ˿Ҳ˲Щ¶Ҷѹһ񣬱㼱ҴҵĵȥҶָӽʿս
ҸܸܲԼһϲҶѲδ̫׷ã׷ϣӱ֮ԽԼˣܲپӻȥѾٸԼ棬ԭŻѾҶѴ򿪣ӱ֮һ£ԭԴԭ֮أһƽʧȥԴĲܲ٣޷ٸԼභ
ոԭҲǳ顣
ʮȻףսȴȽѣҶһǰʾݲֻܾҪԸͶԼ̣ԸھУҶѻӭԸģҲԻԭֻ֮Ҫ£ҶѲ׷
Ҳһֽģԭҵļݣƽ࣬ͬʱҰ֮սĻݾڣ޲ܾسǳأҶѴ׷׸ģҶѳƳ
ǰҲǻ֮ǰǲܵ飬ֻ±仯̫󣬲ܲΪŻƶȣЧ¹ƶȣѹң¸ȵĵطܲҲսĻᣬ˲ңӴĴңսм𣬼ҵܲ㡣
ԭܲ׼ڼһȫʩйƶȣֻҪʱ䣬ܽݳƿأüݳΪԼһϧһͻս˲ܲٵĲ𣬼δҶȻų⣬ںšԼײ֮УЩ鼮ĲҶѿǱкǿøеģΪһ̵ʤߣҶҲһĴ
ҶϲģץԱ󽫣ܲߵĴæǰȥԮǵAûϵǣ󷽱㴫ٰܱܲϢ
AҲǸоԼ˹ˣһʼԬܣԬܲܲٴ򣬻ѹAԭصģϧӼߺ·˲Լжʧ󣬱һѣܿ䣬ˣֻڼռƵ¾Ȼױ㱻ƭ˳ǣҲûʲô˵ģһθңAֱӱ²ˡ
ԭAֻǵԼò׳ʱ򣬲ŷѾˣԼѾˡ
Ͷܲ٣AҲͦεģʱԬѾˣAҲûԬڲܲٵĳֿ֮£AǿӦˣֻ⻹ûãܲҲˣԼȫ֪ʲôµ£˸ܵС߿˵ĵزûˣAԭߵģֻǸոӵκأȴκԼ˸ȥҶѡ
Aһ˵ûңֻиҡ
AѺ͵ҶǰʱѾһ޿ˣֱӶҶѵةĩһ
ҶҲЩ㶣оô꣬ҲûӲͷ򿶿ĬУûAġ
֪ҶѿAӣҡͷЦyVϵҲعҲһֱڼݣľ
A̾˿û˵
Ϊϵ£ұЩˡҶѿAЦyV֮ܣţ҃yV׳꣬ǽҵ֮ʱҪ
ة಻ʣAһAЦ
ʲҶѻʣΤҶѹһ
ɡҶѵͷֿAyVȱæܱ˿˼άЩڴס£Щʱ˵
Aû˵һԵĸȴæҶѹֵة꣬ҵȸм
ҶѰ˰֣ʾ⻤ȥ
һһݵĺڵΤĴ´Ҷѹһĩ࣬μةࡣ
Ž˿ˣϲ£ض񡣡Ҷѵͷ
ĩ֪ǱƣǷϲ¡๪˵
ȷǴϲҶЦŽЩɽҰ֮䣬ȷˣһϲ֪
һĨϲɫһةʾ¡
گ飬Լ𣬷ŽΪƽͤҶѿ࣬ȡһöӡ緣ϲŽ
֮ܲǰȻְȴδҶ̫ܲ࣬ҲһֱӴ˹ְȴδܲЧңһΣҶΪܹ֧İֱӸ֮λҲʹ೹׵Ҷߡ
༤Ľӡ緣Ҷٴһݵ࡭лةࡣ
ûȥл磬񳤰͢Ȼ󣬵ʵϣȨҶУûҶѵĵͷķҲ
ȮӹЩʱմ飬ŽϾһ𡣡ҶѶЦ
ϲة࣬ĩʱضǰȥһϲơ๪Ц
ǵĸƣٵ·£Ӽ䡢ɽɽĿȺƣҶߣҲѸٽκԹ¹ӡƽԭȵؾ££Ҷ塢ִ֣ԼԸҶĻ¡
ҶǣһΣȻ
˵Ѿ֪ҶҲû뵽ôɴ࣬ԸϻҲ׷֮صȨҶ˵һ·ݣҶʾо֮㳹׷Ȩˣ϶أ汻ɼױ͸Ҷѡ


ʮ 
̩꣨Ԫ208꽨ʮ꣩£ŸơضǵĸƣƺԱĵҶãҶΪݴʷָͬʱͱơפܾϮˣݡݶأΪҶãҶѵðڽɽ졣
һʤҶЩʹҵʬ֮󣬸ǿ׷ܲٽϧܲѾһ׷ʱܲѾɺӣҲֻܴޱȵĲ˻˼ݡ
¼ݣҶѲûгʤ׷һݡ¶Ҫʱģߺڳе£һЩҶѲʡĵ飬ҶѺģҶһ֮󣬴Ҷѽ϶˳֮󣬱㽫Ҷ򷢻س
ϣΪҶ̰ðȻӽһҶͲСʵϣκһ⣬Ҷ˵Ҷѿ¶ÿǴԼҶλˡ
ͬеģ»֮⣬Ҷĸѡ˫֮⣬ҶֽΪ־Уξ𳤰񣬲Եλξ
һţЩˣ˵˳½֮ҶѿǣͳǣһΣȴǽҪľȨˣҪ֪ͳ˧һֱǲʤεģҶڳʱ־УξͷξУȴҶһյģһΣȴҪȨ½õУúܶ˿ס
ȻҲܿףֻܿ׵ˣȻ˵ʲôҶһؽһ߹ԭơ
ڲܲٸҶڼɱʱ䣬ͻȻʾݣӱݣܲ°ܣߵ͹ܲһʱ˶ֿ
͵˶òܲٺ֮һһ佫ĦȭƵ׼߶ܾ֮ʣһ̲ԭʱܲٵķӦȴþ˴۾
ܲٺܹϵķݣİվߣǽݹøߡ
ܲ٣ǲɵˣ޵ʱӪŸոմ鱨Τһ
ûɵҪ˵Ҷѿ鱨üҡͷ
һԵĹ̾ˣ㹻һܲ߿Ҫˣ
δһ˵Τһơ۵Ҳһ±ƣ˼ݵĵ̶Ҫ˽ˣôôоǲܲЩң
ⲻ̫ܰɣ˿ԵļڼһۣЩ˼顣
ԲܲĿǰжʮִ󡣡ڼҡҡͷдż֮ɫ
ΡҶѿһЦϣǸ˶ԹֻҪһ£ɱ֮𣬶ҷŵһߣȻ֮أȻȴҲҾȫ˵ܲټԭ֮أֻҾ⣬ϵ˵ֻ֣Ҿ࿹ǣĵˣڻ֮ǰһסеĳԹ
һ±ϵԵʣȨŵĺܳף׵ĹϵЩ죬Ҳɢ˲٣˳ͲƼҶѣҲҶ൱⣬ûпپͬʱ׼Ҷڽ¡
ô죿ۿҶѣϣȴܲ٣ȴߣ
ʱһҶЦȻܹܲϷݣڽԣ˫֮䣬ìģ˿̱Ƶֻ̫˫ϺݻԭĽͬʱȫս֮أʱɡ
Ȼֻǵô򵥣Ҷƺ;ǿҲδز֮ܽ壬Ǵ۵⣬ҶҪСĴƽ£ϣʢҶѲνԲžݻȣתµõĵ̣Բ˵ڲ͸ȴҪġ
˼ҶѾ⣬ҲٶԣǰҶѵָʾһεһ˲ټݡټϡбβŴ⣬֮أǸˣݴӽܹ߾ŽҲܴ򣬲ܲٵķ͸ˡ
һսϺͳ϶ǵһĵط̫ˣͲڴϣݰܲٸո°ܣ߸յ֮أʱҲûٷսҶѿԳʱ䣬й̣Ҫģ
Ϊ˳ʵҶѴԼǨʮӿؽͬʱָʦȳǵȵص˿ڣһƬæ֮С
Ҷѣһڹ滮÷֮󣬱¸˾ְֻǸලһЩҪ֧ģҶûйĲ룬ʱǼߴӪ֮УһȺԶʲôԸĽġ
һգҶѸմӪл΢ЦվſڵԼ
ˣǳ£ҶЦŽۡ΢Ц
ȴǴЦ
ࣿҶüҾ޹ͣܲ٣ҲйѫֻҪպǨ֮ڽɢɽΪԭ򣬺ɽݬ룬Ҫ٣֮ʣĪҪʹЩֶΡ
ǳԵʣҶ£ǺɽҶѽɢ֮˱Ⱥ֢ΪҶҪ֮¡
ҶЩЦã룬ֵ
ԣЦʱ̫ˣЩΪ˳ӵĸоЩš
ȴвͬһ幪ȻҶѶΪЩЩҪ˵ġ
Ҷѿαϣ
Ϊһա幪˾ٹȻСˣҲпֻţܣΪȻɽȻǲɢȻ̫ɽһȴǶʱҾܲ١ʱܿսʱཱུѣԼһγɸţҳҲҰĲ֮԰ġ
˵񲢷Ҫ¸Ҷѣײû⣬۹Ȼͣڳ̵ֶĲΣҪķʽȡİȫϣȻҶѿ͸ҶȻģĵλҲʲô˶ʸȥģ಻ڴУôһѣҲҶѻعζ
ҲգҿҶѰڰֵ
ԴЦŵ˵ͷԸǰȥ⴫ˡ
౻ΪƽڼأʵвޱȨֻǸúͶݵԼڻĶ񱻷Ϊݴʷʵݷ棬Ҳֲ֣˵ˣйپʵȴûжȨ


ʮ ţ
ȻʱסϾҶѵݲһˣʱסҲĿ
Ĵɴ£ŴɫװŮӾôͤͤվ̨£Ҷ΢΢һʮͣȴ֬˴Ӿͻǿ
ҶѾʮԼļλҲ䲻ɶõļڿǰŮӵʱԾɲЩĶԼŮУ޵κŮȣҲֻǲಮٶ
ġҶѿŮӣɷϣԷòĶŮ̫࣬üǹʥζȴΪŮƽ˼ֱ
ͷ֪Ůݣ
̧ͷҶѾӸ£Ůӣ͸żϡ
Ůԣ΢΢̧ͷӭҶѵĿ⣬۾Ҳ峺Ů¿Ҳࡣ
ҶߵŮǰʮָסԷ°ͣŮԼӣЦͨ˼ҿʣǸ֮ңϧü͸żӺ֮Ϊ˸Ųܲٹ֮ΪչԬܽԬδֺŮԬܵĶϱɣ˵֡
嵣μةࡣŮҪ񣬵°ͱҶţ޷
֪ŮЩĵĿҶѣҶѵڣֻĸŮˣҶѽʱյݺ͵λ˵治࣬ŮȻòʽΪѡϾѲͯȻķ˵ⶫĲǺأҶѵĸŮˣɶԴ֮ίҶѵģŮãҲȷҶǷϲ
°ɡҶɿ嵵°ָͣЦһ٣Ҳ÷ˡ
幪һ񣬲ٿ嵣ȥ
֮УֻʣҶѺ嵣ҶѾشƬ̣嵵غЪϢɡ
嵹һƺѾԼˣδŮĴ£ȥ˺á
ʱ䷢֣Ҷѳֵĸ˲٣ĹѾ죬¶ҪҶѱҶѳֵƵ٣ȴɾҶѵʽЩΪε˼ȻһЩҪߵʱҶɻ׼ʱĳֲ⡣
ˣʱڲ֪жɹ꣬µ£ѾҪٶȲ뺮ǵѾֳʮձҲʹָ
峿͸ɴڣĬĬذҶշĺۼҶѻµԼ壬ޱĳҶѵС
࣬裬Ҳģ£ʮҶ˵һŮˣǷǳĵġ
ע壬Щ飬ʵҲܰ졣Ҷ֣¼ȡһɴ£ϣǰʵϣֲΣҶѺٻȥ⣬ǰŮˣֵ
΢΢л⣬ة൱ԹΪء
Ҷѵ˵ͷ嵵İ´Ժ󣬾ֱȥˡ
⣬ѾĵҶѳæӭ
˺£żҶɻĿ
ˣ幪
ŶҶԽŲһ٣漴ǰУͬʱʵʱ飿
ǰ
壬̩һֱôãʱ㲡ˣڲ֮ڳŲסһغˡ
ʵԺҶ߾ͺյڹ¶Ϣˣʱݾݴ鱨Ҷ˾Ʋˡ
ݵľΣҶѲȴΡơۡܺƽѾڴˣҲףֱ֮ӿʵ
Щξ壬ȴִֵ鼮ݿ֮УֽԼӡˢƹ㣬Ծ֮ؿΪأҲˣ֮֮ƼΪǿʢ֮أԲ̡ᡢơļΪʢʮˮ½ĴУУƸͶУ˶ˣĸ졣鱨ռĹԱĿǰһµ̩꿪ʼȴһЩͬ
ŶкβͬҶ룬̩꣬ҶѸոոܲٿսʱľݳͻϮһҰն֮⣬ûд·
ɻǵһԵĹЦʵ
Ҷѵͷɫ̫ȻĹһ۵Ȼǵá
֮ûüϣܲٲ˵ʷ˱ܲٸˣڶڼݣҶռ֮󣬹Ҷˣչмӡ
ս֮ݺӼ֮£ߺ·תԳϣȥ˾ݣͶЦ䲻ǲ裡ʵ˽ɣھҲ˲ҡܼҵȺ֧֣صأĵġ
ˣм֮ӵ˼ô򶼲ҶѵͷҲ˵ĴմȨҲн֮
εͷΪ׽ǰȴδָ˭ƾ壬ȻΣȴ˷⣬뾣֮ҲΪ׽ؽģҲЩһЩɽɲͬҲƣ֮ѳɣм䣬ѷֳʤңɱ⡣
ĩԸȷ棬Ϊֵܣ˷ܵվ
Ҷûлش𣬶ŤͷȣþҲйٽ棬ο
ĬƬ̺ҡͷˮԱݾһȻɹˮҾˮ˵ؿʼˮݺᣬʺ۳ң޶һ֮ˣĩةóȻ
һȺ佫ԣһĿô˷ˣ˵ó˲٣⻹Ǹ¹µº
ҶѵͷÿɷŤͷΡλʦΪΣ
һۣ幪ңΪʱǳ֮ʱҾݣȻΪ⹥ݣʵ򼯽ᾫ񣬴ǲܲ١֮ʱӭͷʹƽԭһսԭȡݣ̽ȡҲ
û˵֪ζ˵൱ͬġ
Ҷƣ½ϣǿµ֮ǿӺɨ£ˮȴҶѵ˿̹Ȼ繥ԭס
ҶȻҲ֪ԼĿǰȱ㣬һֱ֮İ壬ùκļƲߣƽԭȡ壡


ʮ 
ȻѶǽε䣬òҶˣλɲúŪǲܲ٣Ϊ϶֣ѾҶϳԹ֪ҶѾӵǿᣬҪƭܲٳֿɲס
ΪȻ޷ƭܲٳ֪Ҿǿʢȴ֪ҾɴӴ˴֡վҶ΢Ц
ƭܲٲףƭ߻Ϸģ⵹˵ߺƭ˫鱨ȡԵȣҶѻû̶ʱ򣬱Ѿʼרҵ鱨̽Щû£ҶѴ̣鱨ҲأǱδУҶǱδ鱨УЩطĲԣӵǿսҶµ鱨ϸݿɹο
ȻΪ½Ҷѵ¿϶ҲƵĻһԿ϶ߵĸʵҶѺͲܲٶʱ䲻⼸ʱ䶼սẠ̇ҶѺͲܲϵͳ滮ϸְܵʱɲ࣬鱨ռȻơ
˫ĿǰΪֹûн֣߶ҶѾǿҲֻڱ棬֪ҶѾǿᡣ
ԭΪˮϰԭսܾ콫ϻȥԭסϼ꣬ļ׳֮ʧ󡣡Ц
۶ŹαȭһüҾ߽֮غˮǽˮ̣ҵɺӿ²ף
߽ľݿƺӵһΣ뺣ڣȻûгôխĵطҲٶಽ룬ƽʱȻûʲôóˮ̣ҪɹȥҲѣԽóˮ̵ĲӣɾͲˡ
ĪˣĺԨϮοŻЦ
㶣ĺԨʲô£ȴǷӦƺÿ궬춼ôһʱ䱻⣬ĺԨϮϽֱǽǴλᣬҶΪȫǣûĻһӣ˵ռݡˣסιزʧˡ
ҲǻƺӸ𣬻ƺÿ궬ǻģû
ڴ֮ǰáλӹ̶ɿڣϷ֮״ΪҾûн֮⡣΢Цսܵݣ̩ɽΪ磬߸ϵݣʱûˮƣ߲ΪҾɼбΧܲ٣֮һټֻҪܲһԭ֡
飬ھıһҶЦ֮ܲǰݱֶ֣֮ƽԭ֮գ¾壬ɸ˳£ϮžˮҾ跨ǿɺˮʱ¾ݿɲս
أܺͷ
ʱߣ߳˻ؽҾˮ˻ؽҪɽףԴԴĽ߽ľ֮ʱҾҪɽȴǲѣ΢Ц
񣬻ҶѽµĳԵĿǰΪֹڴ϶ˣִˣҪƭ汸ɲ򵥣ΪˣҶǰƻ϶ҶҪָӷúͶȨҪһͬУҲ԰Ͱ࣬ڲ׼¶ɽ֮£ͬʱݸҪؿǴҪϸ̲飬޹ٸģһɲͨС
²֮Ҷѽǲɢǰȥ׼Ŀǰ붬һʱ䣬׼ˡ
һɢȥȴĿЩӵĿҶѣһĩһ󣬿Ӧ
֮£ҶѿŹЦ
ĬĬص˵ͷֳƯȴǲףΪȻϾֵһĩ
֮飬ƳʵԼϱɣȻƳˣձһʹŻҾ뾣ݣҲƳ׳һ׳ơҶЦ
ᣬҶѲ㶼飬Ͼ˼ûǣʷ˶ܲˣҲʲôʾʣµļҾ죬ҶѼǵһһӱȡΪ⣬ɲʷǸյĸɶӣǻʵӣԼǰӵ֣дˡ
˼ҪԼҶʲô֣ҶҲܲţҪҾͻȥҶҲݷżŶӣļҾ졭Լְ󣬵ʵϣյҲһ֮¸֣ԺзĻᣬıҲǾ֮أطû֮Ҷѻǲܲ١ߣûڵ˵λϣ˵ǲ䡣
ĩȻѾЧרһȻֵ꣬ҶѶԹĶ˿٣˵Զֹ˹һչ̨˹ʵбĻᣬеѾʮˣ˵ؼҶѾҶʱ򣬾ùȥҲٻȥġ
ȥҾɣ߻׼ʹţҾ쵽ˣݡҶЦŵ˵ͷ
лĩǣһ󣬸תȥ
ŹıӰҶѲɵЦˡ


ʮһ Ʋ
˵Ѷϣ黹ɵĽţʮ£ũæҶͱҰľٶʱ˲ܲٺߵĿ⡣
Եüݡ֮ԺҶ۾Ӻ֮أռϽ˿ڣ֮áҵũҵһ棬֮Ҷѵһһľ裬ͬ£ҶѸԵִڹأͬʱƺӱ뷽ÿʼļǿۿڵķ£һϷصļơ

Եܲٱӻ֮Ϊ̫ΪҶֱɱɱܲڻص֮󣬱̿ʼǨǣѡ¶ǣ˴ǣҶѳʱӹ̡ؿǣȻûûƽ㱬ʹù̲δɣܲռԭ֮󣬹ԼҶµĵػ㽫Ϊ
ӭ֮ǰܲһʱԴΪӭӣΪ˱ŽΪǣҶҲҶգҶѵı棬ܲ°ܣòѡǨԱҶѷâ
ӣҶþݴң˳ƹȡ֮أΪҵȵߣҶѹ֮ʱ·´鱨Ųܲٹֵ
ȻҡҡͷŲܲٵΪû򵥡
Ŷ̧̧ܲƤԪкο
ҶĹݣǹΪܲ٣٩٩̸ţн֮飬壬ҶҪݣԹΪ鱨Ҷ١ơ顢ۡɡκƽδΪҶѹƣΪݣʵҾıԭ
üҶթԪ֪ҶǷҵ뷨ˣ֪ҶҪݣֻһ·ӹܳ·ȡ֮Ҳ
ٵԣҲ޵ȻҾ°ܣʱóȻҶѼƣٰһΣΣӣ
Ҳǲܲĵ飬ովһܲã˿ٰһΣǶԲܲ˵˵ٲˡ
ܲЩͷ۵̫ѨҲڹյ֮ƣҲûҶѿ͸뷨ҪԾñĻָô죿Ҷ̲˾ݣҶѵεؾͻһƬҪҶѣ͸ˡ
ʱ򣬲ܲ١ˣЩ֪ξϣֻܽĿ⿴
ĬĬ˼Ƭ̺󣬶ŲܲٹһҶҪΣһԿ϶ҶѴ˷פдȼ䣬ҶĹݣҾ߽ˣҶԴΪҾǾͲֹҾյߣг̽ҶѺ֣۾ҲãҲգԳҾ㹻ʱӦ䡣
ԲӦ䣬ҲʺϲܲٵķΪ˿̵ĲܲٵѾСһ֮ضĵز򣴨˵ڲܲ£Ҷһ飬ѾܲܲƿˣܲٵľӣΪطСʱԮķյıлʶ£ȴ䵽˵زҲĪ󱯰ˡ
ܲĬĬصͷЩįĵ֮ƣ

ݣ͡
誣ΪνҰ߲Ŀ褡
û򵥡ҡҡͷһ룬Ҷ̲֮أ᲻󷽿飿
ҶѱԴ󣬴ʱǾ´֮ʱһթսҿ̲Ǽ٣Ҿ棡褳
㵽룬ָΣ߷ʵ
Ǳ㾲䣬Ҿܲٽˣ֮ƣܲٲҵ๥Ҿͱڼϣ䣬ҶҪݣҾʱԶɺӣҪģǾ찲ģ׳֮ʿҾУӽҾвҶۣ褳
֮ԡĬĬص˵ͷȷݣʱж̣Ȼ˲ٽҪҶľްԣ˲ٻ

ڡ
ȥˣŷЩĿǰͯӣֻ൱ɶ
Ҽȥķ治ڣ´ɣͯЩĵŷһۡ
ǲ˸֪һڴˣ̾˿һȫ
ҼĲ®徲֮أӭˡͯ
޷Ų®ġȫڴ˴Ѱһ˼ң·ᣬǿ֪

ȫҲͬͬ壬Щδ̫ʱͶΪͳ죬Ȼλߣȴ֮ˣγ̶ȣ²ŷɡµЩˡ
ֳһαûѵǱ㲻ˣ
죡һͯӱ˱ȭתŷɺͳµȥҶεأҲ
뿪ķͯӿȫһۣת˲®Źϣֱȴϥ壬¹һѾ뿪
šһĬĬص˵ͷ̾˿һö¡
Ǻףé®Ҳ㼫⣬Ϊһ涼ԸҪϼ꣬΢Цſʵ
ԪֱΪβϳˣûлش𣬶Ƿʵ
Ѷк壿̾˿Ų®֮ȷΪϧʱ¡Ҽǵÿһ飬ר¾ƣӦ߲֮ǣΪΡ
ȥУһ̾ʱ˺ͣԲңĽҶѣƲߣĲڣ֮κΣ
Ԫֱ̾ϢһòŴƳĬةѶµȡʿ̩֮ҲǺȡʿʳвߣԿ¼ã׼ʱȥһԡ
ĬĬصͷԪֱ֮ţƽƣԤףԪֱɡ
һͬȥԪֱڵ֮ʤʮѵĸɽҰ֮䡣
Ტ޳֮ġҡҡͷ
֪Ҳ˵ˣʱ˺ͽޣֺαˣҹҶ֮󣬿֮ţδزһչѧ
ɽˮҲδһ¡΢Ц
ˣԪֱſһѧҵѳɣ˷ǰǣ£ټ֮գٰѾԻ
ˡԶ͡ԪֱһЦԸңټ֮ա
һԪֱͷͯӵԴתȥ
ԪֱıӰֱʧ⣬һ̾´ƣ޿ɸĶ


ʮ 
ͷԭʱֳһͳ֮ƣҶѶԣȻǺ£ļƻʼѾʼ֣񣬾ƻѾͣ¼ȥ档
ʵϸҶѵķչ·ߣ˵ƼĻʵǰ³çûʲôͬçҲͼʿжȡأ£ƽۣ˽ȵȴʩҶһ·е¡
ȴرçֱӵڶλ֮ǰ佨һ𣬷̱أ³ֻά˶̶꣬㱻Ʒ
ͬ·ȴǲͬĽʿ˰˼⣬ͬʿ˽ײΪУΪçҰܣҶȴһçδʵֵһʵ֣
ʵϸоһçƽٿҶͲѷ֣ͨյ㣬ʵߵ·ȴȻͬ
ç֮ңҲʿ˵һԱ˷治ҶΨŶãçԸҲ޷һˮƽãִߵȴ˽ģٺõԹ᳹Ҳһֽġ
ҶѴһʼǽ꣬ʿ˽ײĻ¢ϣ֮ⷴȴҡҡ׹Ĵ󺺽ɽе˽УҶڽҺĲˣſʼеģҶѶ¹ԱִרŵļԱȫڹԱϵ֮⣬ֻҶѸ鱨ţ¹ԱжҶѷΥߣҶѶܵһʱ֪Ѹٴ
ũ˹Լ̣Ҷھ÷ҲȫҵģϽ鼮ͨѧԺʿΨһܹҶѵĵطҲҶĨƽˣһͰһĴ󷽡
ξͲòлˣоһдģҲΪҶ֮ƲϱԵҶѳеʱ򣬹ҵĲһ
ùУҶ˵źܴ壬ݶ֮ʱҶѾֱʿ˽ײʵ˵˿֮·ĿʼϷݵĴƹԼʱū̱ҶѴʱҶѽ֮ؾӪķޱȡ
çݽȴ·ԣҶѵÿһȴ򲽲ΪӪѳģҲˣҶĸν൱ι̡
ι̣˶ԸҶѵӰ֮¡
ۿ½һͳ֮ƣҶƸ죬ҶҶѴ򷢻̬֮ȸЩͱ֮С
ҶѸϾһڣڳϣٻȫӣȻҶأ
˵ҶΪޱĶӣ绹˾ˣӦø׽ŶԣȻҶԼ˾˲̫ۣڳϣÿÿ֮ʱҶ̬Ⱦͻ൱ǿӲ˾ҶҲЭò
Ҷջʱʿ뷶ɣʩ̡
Ϊ̣˵Ƕĳ٣ֽ۾ֱϳȥ̣ʵĵʱڣѾϳлһӾȸĹ£֮Ժ𽥱Ӵ棬һЩߣǻͷ
Ҷ趨֮У̱°ᵽ̷֮ϣһΣר̰ĹԱ޹ء
뷶ǺӼʿҶռݼ֮ڵڳʽƵ֮󣬱Ͷ볯͢ȴҶЧңЧҡ
ҶڳЩʿͶҲҸҶֱӲ൱֣Ҷѻʦԭʱ޷Ҷθٹ˵ΥؾϾҶѲˣȻҶѵצ衢ĺִҶѲڣЩˣĺʱҲԶ
뷶˺ӼʿʸҹϵڳҲЩһץɵ̣ҲṆ֮̀·֮㱻ֱӴȻţȴǳвٹԱҪ䱣¡
ȻִУйԱҪͱҶҶٻس£Щѡ
ʵ˵ˣۿ³һͳ֮ƣԸ˿Ҷһͳ£ڱʹУҶٻسУӶһͳ֮Ƹơ
ҲʱҶŸ˳Իس֪֮ЦЩС£ةس
󣬾ΪҶվĻʵ۾˾ߵʱҶֱ̡
Щŭ磬ҶȻ£Ҹԣзڽɽһȹ̣ΪɷԹ᳹ܵ͢ðΣһС˶ʳ£ֻնҳ͢ʧλһģʢΪأĪҪС˲Զ˹Ҵ£
˭СˣҶû˵̬ȣȴʮջȴԷֻۿĺ뷶ߡ
֮ҶҶѵϣ˳Է̶ֱ̼ʱȨҶС
֮ҶˣҶѲڳЩʱлˣֱӸնˣҲðٹٿˣҶ£ҶҲǺúŪܶ෽棬ҶҶĻݡ
ŵϢ£͢ȻҲõϢΪ֮УΨһһ֮˵ش֮У֮⣬ѾûʲôˣҶҰһսܲܲ٣˼ݡݶأóЩضȨʿ˽ײֲ̿ѣҶƵƵЩʿ˶֣ҲʹЩʿ˲ò׼Ҷԭ֮ʱһ顣


ʮ һҹ
ˣҹةฮҶе鼮ǰļڼ΢Ц
ƿ֮СڼһҶǰЩ͵Ŀǰܵоӡ
ҶƬ̺Цɽʸ۪־Уξ⡢ִ͡Щ˻ǡ֪
ڼû˵ֻǾһԣȻҶϾ½ãҶѽҶʱɻسǼ˼ڼûȻҶ£𣬼ڼѡ
Ҷᣬżڼ˶࣬ڵ֮ʱѾʿʮߣı۴Щ˱ǽмҽϣҲǧˣξ־ҵƿأܵģҲǧ
ڼͷû˵
ҶȴǼʵĺ֮ǣ֪ĺΪЩҪı棬ж
ǧҪóĿȨߵ·Ͳ࣬˵Щ˵Ķ¶ҶУһһΪأҶиûܿԣʱѾʰˣҶҪģǽǱĵ۵һʩ
ڼĬƬ̺ΪЩ˻עһةฮ
ϻʹǳģȻʵϣةฮƿ֮ص࣬ڼĻشҲйоأⲢҶҪġ
ҶڼãҸ˷ǲһسΪ£
ҶѽҶ򷢻ȶԭ޿ɺǣҶֽ˳ԷֱΪ־УξԼξüڼѡ˫һҶ汸ҵڽľӾҶУĿȻֻҶȶô򵥡
ڼЦةƺ²Դȡ
Ϻ꣡
Ҷ˿ڼû׷ȥͷЦҲԣһͳԭڼȴڱϸ׺ȣΣȻҶ֣Ǳ㽫ǵֶ
ڼĬĬصͷҲɸ֪̾Ҷô̳˵ģͲ󣬵ֶλԣľʵڲһ֮갡

ʱ򣬳ͻȻĺɱһ֧ͻȻةฮĴ⣬ʼةฮ˽
ԭĵةฮϷͻȻѣͬʱΧϷй֮ϣִͬӣûûг嵽ةฮǰĽʿˡ
ฮĽ¥ϣﾪʧҾĮĻӶ졣
ż
ɲǼ䣬뷢һƬҽСĺͰУͼةฮһȺҾ̼㵹һء
ΪŰһƣʮҾı£Ž¥ϵĹŭ
ΪŰ
ԣЦһôԷܵĽʿΧϣȻҪɱһѪ·κܵĶѵصľ֮ʿŵһȺں֮ڣǶ֣յ蹦򣬰ڣǰҾ㱻
ãЩԣôֻˣ˫ü
ŷôҡͷЦΪΪβڴ˴
˫ãȻĿ
λӾӪһҶһ·ڵսѣЩεҡҡͷǧ˴ʣµˣǰȥӣ
Ѿȥˣֱ
Ŷ~˫Ȼɻ󣬵֮ǰҶѾҹʲôڹִУºԥǰȥִо
һߣʹ
͵ةฮǱɱ֮ʱһ֧Ѹٵʹ£ȴʹĽʿס
վסʹصأκ˲ôһ佫ڻʹĳ¥ϣһööļָµľӡ
ȺУһ˷ɽʸ۪Ҫ£쿪ǣ
Ҫ£ʾؽȥݹֵ飡
Ŷ˵Ըǣʸ۪ؽ
ְڣˡؽδ˵꣬ȴͻȻܳһˣؽӦε㽫ؽһնɱڵء
ξЇگӭ󽫾빬Ȼǣһؽӻоһگ飬
ԭΪΧĽʿػӦ˭֪£ͬʱѳǹֵк
췴Ї󾪣æ͵һܿŭĿｫʿ
ةة֮ͼթߣΪ棡жʡʲ
ӣҶЇ߾گ飬ͬʱֻӽ˱û뵽ɱȻûסЩ
ҵֻة֮ة಻ߡɱЩʹĽʿɶҶѡŵģȻҶѵĸҶξָֻӣȴֻҶѵģЇȻɱ֪ҶξֶΣԴץסȨȴǴ̡
Ї
źѹѹľӣЇȻЩգһȺĶֻ֣ǿ񵲼£㱻˳ǹ̴壬ŲʵĿ⣬Ȼ
ͬʱ·Ĺţȴ֪ʲô˴ˡ


ʮ С뺦
ԭʸ۪ۼڻʹЇɱΪֻʣǿһ;ˣ˭֪δǿʹĹȴԼˣûʸ۪΢΢һЩԣЇǱɱʱ˭Ĺţ
ʱ׳ȥնɹ߳פ֮󣬻ʸ۪ЩȻ͵ۼŴ򿪣ʹʸ۪ΣЩȴǺԥĻӾֱʹǿʲôģҶѲڳֻҪҶЩĸоȳ֮أеľӶҶѵĵϵɣʱ򣬴ţҶڳĵɱڽɽǵˡ
ʵ֤ԸҵҲ׶ӲûɵģЩ˶ò׻ǧӣװҲҶѾеʽװôһԵĳ˹š
¡~
ʸ۪ԤϣسǵĽδǳ˻ʹˣûʸ۪ľֻҹжƺ̫˳࣬󣬹ź¡һرգ·һͷԶޱպϵĴ졣
ټʹ֮Уž˵Ů¹ٶֹǻʸ۪ЩҲԣۿǰδ빬˴յʸ۪ߣЩǵĵƺЩԣ
Ȼԣʲôȥˣ
ʸ۪֪˵ʲôã֮ǰֹЩֱӱʾɱ빬УȰ趼㱻һڽʿЮų˻ʹ˿̲ԣѾˡ
µѱѡˣڱߣҵֻ辡»ϣֻҪס£һʸ۪
责ڹеһӦߵĽе鱨贴õģһıӦ뿪ΪӦ
ԣ׷׵ͷµѾû·
ǰδ빬ʸ۪˷ɿıռƻδ빬С
ֻǻδǽȴδ빬ŶһӶĽʿԴӿͬʱĹȺУһöö𣬺ҹУһһΧ£ܣⲻǧ˵ĶΧ
Щʿδ̽δ빬ǰĽʿѸٷֿÿһͨ·дǵ߳һȺˣΪ׵ģҶ
Ҷ߰˳ߣȻ࣬ȴ൱һʱܱĸоò֮⣬˵ĸоҶѵķһ㡣
𲻶Ļ£ҶϴżĪЦ⿴Żʸ۪ЩˣżźЦ֣ʵҹҲ뿴㡣
ʸ۪˻ʸԴӣҶѸʸ㲻ϳУȻƽ֮ҵʱҶѸʸйͻ֮ͬΪ֮ǰĶԹҲһʹˣҶѻԵʸΪԴȣҲԭˣʱλһʱ̸
ȻԻʸҵļҲٸҶ̫Ľ飬ң˫ҲûʲôˣҶٳм˽ʮʱ䣬ҶѳʱʸѾˣҶ¹к󣬶Եʱ塢Ѿʮҽײгѹƣջأʱвʿ˷𷴿ֻϧʱҶѾһȹ̵Ĵ󷽡
ʿ˽ײҪܾͨũߵķʽͬѹçһѹҶѣȴҶ⣬ԴԴϵʽũߡţ˳ͨٸ䣬ҵĶδͬѹçһѹҶѣҶѳ£˹ġ
ڵʱʸӻʸִƻʸңʱĻʸǵһӭҶңԼƸȡʸҵİ
ҶѶԴҲʮ⣬Ȼ֪ʸٺͻʸ۪˾׳ʿ֮⣬ͶϣΪ˸ʿһһڹ¤һУʸǱȽһ壬ҲǱȽкļ塣
ҶѶڻʸҿûǰģǵİǶŻʸҵģʸҵ˶ڰļ֮£Ҳˣʸ۪һжҶѸٵõϢ
ʸ۪ɽְ֮ͬʱҲڳԺйҶʸ۪ļڿΣԻʸ۪ˣ͵ġ
ҶЯӶ֮ʿö֮ʸ۪ɭȻ
˰ɡҶҡҡͷ̾˵˶㣬˵ɣֻ֪ˣ
ʸ۪ԣ˿ܣֿҶҧʤδ̸֣Ӯǣɱ
ֻûʸԡ͵˲ǣ֮⣬ûӦ
ǡʸ۪ͷԥη岻ǰĽʿдŭһ㽫һη岻ǰĽնɱηսǰߣɱ⣡
ôģҶҡͷЦ֣ѧʶạ֮̃㸸ֲԶˣ
ʸ۪ȻͷҶ
ҶҲ̧ͷ­Ҳ֪ΪλЩ˷ة࣬ǵةģݹİʷ֧ӻоһ˵˵õıϴףة಻ϧΪսܶһЩĻģƣˮ֮ӿȪ౨Ƕȱة֮ķʽ
֮Ī֮Īҵگֲδ֮Уʸ۪ܽʿ¶ɫһæ
ӣҶЦһǱӳɡ
˵ţһ࣬δ빬һӣ
Ҷʲôʸ۪Դŭ
Ҷ𣬺ܿ죬˫ͲԵġ£սս֮ǰ
ޡ翴Ҷ촽鶯˼£Ҫ˵ʲôȴҶϡ
£Ҷ֮ǰĪҪ˽Ҷأ
ʸ۪󣬼ϳԴŭҶڽѵš
£Щ˵˱گǰֲʱ£Ǻ˲ҶûЩˣֻǵĿʵ
⡭ηĿҶһۣ֣ԼӸݣҶô˵Ҳͱ˵̬ȸ˵Լλü֮ȨԺǿǸû˾˼ʵ۵һ£Ȼ﹧ǴһǿӲвʵ۵ĺûȫС
˿ҶѯʣУв֮ȴ¶ţ۽ɨ˫Ѿˣô˵
ԣ޲֪£Ҷ̾Ϣһ
£ʸ۪ʧĿҶƬ̺ͻȻһЦ
ȥԻʸ۪Ŀ⡣
ܹƻ󣬿ɴᷢ䣡ҶŤͷЩʿɱ׶񣬿У
Ӵݣʸ۪Цһ۪ھȪ֮£㸸Ǻ³
˵꣬Ҳ˶֣ὣء
ʸ۪ĸɴ࣬˶лʸ۪ȹͼͻΧֻǲҶ֣Щ׷ǶĽʿ˿̱Щٲ
ĲҽУɱҶûȥᣬתͷ繪һ£񳤰ССͼı£ΪܵţƼݳŹɨСٽӭس
£ֻˢһӾͰˡ


ʮ ˱
ݡ顪ĵۼǡأŹʱճε˽԰ֳ԰и׻˵гΪȣΪԼܸȹҸξöȽⳤŹ͸ۣ԰Ҳ͸ĳ˳ŹΪӼ롢ϢıԷ
Ϊ˳Ź֮ɫ䣬Ǿ͵ôλչŮ°˵ˡ
°뺺÷ݲؽ˵ıǳ°𣬸ĺܹһθ겻Ļʵۣû˵ִۣĲֹκȨϣԴҲ൱İԵ˵УλǿŮͨԵġ
°Сҵ޸ۣ˿йһڣ۶Գ°һʼǿǰ˳ġ
ǧС㣬ҲǵģټϺһʼİٰ裬ѳҲͳˣٺõƤңþҲˣΪһʵۣ׳־ĻʵۣӾˣֵʸûˣѳԸȻҲͷˡ
οΪʵۣĺȱľŮ֮Ҳ˳ˡ
°ˣȻ⺺۱ݸ飬һ޶ϵúͷ۲ѣѰˣҲˣʲôˣлʷǶŵĴۣ鷳ģԳ°ϴĸ飬ûúۻת⣬ԼĻʺλøûˣֱӴ򷢵Ź۲Ϊ
°Ȼľʹ˱ϣһ£Ҳ֪ԼǲûԼĻʺ֮λģԸ·ߣؽ˾ǧŵġŸҪθ顣
ֻˣǲȱŮ˵ˣһˣҪתǾͺˣ°ȻʷһҲûټһ棬Գ°֮󣬳ŹҲͳ乬Ĵʡ
£ɣۼ粻һԵĲǰһ
ȡҰ׵ɫѿޱȣҪȥŹʵۻʲôϿԣ
ľܾһԵ˫ѾĿ¶׹⣬ҧҪةࡣ
ʱֻܽϣҶˣϾô˵ҶѵСӣҶȻȨЩרȨ˼ʵۣʵϻǺзִģԽҶ飬档
ҸΪ治˿ԶܻأҶ磬ȻҡЩС£㲻ؾҸ˰ɣ£ֵؼ֮ʣʱҸٻسУװսḷ́
˵꣬ҶһƼݳŹ
ƼݳŹҶһȺԼʿ£
ȡ类Ļ£һֱӻȥ
ӣ⡭æַס磬ѯʵĿ硣
ҶȻ²͹ȣͱԼ̫󡢻ʺ볤Źةسۡ
ԣҵæӦŵ볤ŹκƻʺҲδ⣬һȥŹУȻⲻŭ󣬵ҶҶѣЩ£ҶãҶȴá
Ȼʵ۱͵Źȥȴδ˶̫ܵӰ죬ȻвٹԱŭչ٣͢תЩ˵ȥʵΡԼһֱةฮС
ӣ¹شǷ֪ةࣿȥŹ󣬹ЩǵĿҶ
սغˣĪҪø׷ˣֻܵݹɡҶ룬ҡҡͷʵҲ̫ȷҶѽԼɻǲ˼ȻѾˣûлͷ·ߣܻͷҶѾҲزͷˣһϣҶѻ֮΢ҲɥʧĲˡ
һ񣬲ٶԡ

𳤰飬Ҷûжܣ֮ʼתҶƽغȹأͬʱ̫εϵνϾ£ҶԼԹͱҰ֮󣬳ڹأǣһ׼ݵӡ
ܲȻƶҶҶ̬ȣһʱҲЩ׼ϾľƣҶѾһ̣Ҳз̵ܲһһ̿¶ˣ߹ռı׶ˣ˿Ҳ͹ԳˣܲʧȥսĿռ䣬Ѿ䲻ˡ
ߵߣȴڽܹĵбͬʱڸơһˮƽйνͷҲɴӭսֻϧڽӵܣҶµıˮս֮ϲ಻СӮ٣ߵ֮˶ѡ˱ܶսˮկˮȻڹҲûа취˫ڻƺν֮ãڽʮһ֮󣬺ˮڿʼȻ滹ܱҲӰ˽ˮж
ұϷǲͬģٽˮ˶òȣҲֻѡʱʱҲףһֱز¾ǵⶬĵӵܸ޷ӦսҶѵľ˵ȴǲ󣬱ϾѾϰˡ
Ҷѣǵһ̣ˮ֮ʱ¾Ҷѳ֮գҽʿսļʿҶѾ֮ʿ࿹⡣ҵߣԼǵ˵һ顣
ԣĬĬص˵ͷȻųСʵϲıƥ֪ͬͨʱ褵˵˱
褵˵ͷȻƺЩϧµҲֻԿռȡʱˣ֮صİձܲǨ˴룬ֵʵǺܸߣ˱ܣһڳʱ֮صҲ㺮䣬𣬽Ҷѵıٴܹܲγɼл֮ơ
繫֮ԣ˱ҲܱҶѣӻδ⣬֮ذվǨݣ߹ϵ
ԭݱܲǨһ飬˿Ѿ㣬ٶǨ񣬲ܽ˭ռݣλָ˿ڶǸ⡣
ϵǣôĶǷúͶȴ˿ûйֹ˼ǽ˿ǨߣԭѾ׼÷ֻҪͷöɺӣӭͷʹ෬׼ȴù˼ѹûǵ˼ȻǨʮ˿ڣȴûܳɹҶѣЩơ


ʮ ¡ʶ
ڣٶ޹
ȲԸˣܾǣΪλŴ룿һʿ󣬿ԶȥķûǴĻѾڰ˴ˣΪԹߣܸܵϵ
ֹŷɺ޲ɱˣһȻҲ˼ŭ⡣
Ҳǣ¹̲˴ȴܣ涼ûܼһ棬ҲǺųʵҶѺͲܲ٣˿̿ҲѾҵˣȻԼ˵ھŴڡ
վǺס̾˿ŤͷԵʿԪֱѾȥ˳ı·ƽβһ
ҸңҶצ֣֮˽Ҷɱ֮ڹҶѶʿ˺εȲŰ´ѶȻĳԸɽ֣ҲԸ֮Эҵʿˣʿ֮ǡʿȻ
ʿմޣƽӴӵܣҶռݼʱŴңԼݲдҽйһϴ޼ΪݵһңȻصչ˶󣬶ǣټӴϣֻʣ´޾һȻоȥҶѵġ
ĬȻҲ֪´ѶȴԾûֱӾܾԭ´䶨⾣֮أȴʿ֮أ˲ţڱ첻ȥֲԸҶѵͷԴǨ뾣ݣô˵Ȼ֣֮ʵϣľȴʿ˽ײĴӪʵŽһŶԡ
֮ѳɣ˭̳оݣʵѾҪˣҲãҲã˭Ȩģʵ϶Ǳ֮ˡ
Ǿݴ裣ȴѾ𽥳Ƶ
´ƣ޿𣿡ۼĬȻ޾˵
УĬƬ֮ڵ
Ŷ޾ĿһǿΪβ׼ƣ
ҪƶУֻһݡƽ֪ǡɬһЦҶ֣ӵʮȻȴ໥ںģϾ֮ϣһɣ
ȻˣǱһ֮޾˷ܵо֮ţ¡Ԫγܸ壿
˭ΪЦ
ʵǿģƽоս㲻ϺãصģȴǰܶٵԸʵҲıͽȴȱһһĶıʿΪı
ʱˣͶľƣһٲĽ֣ʵǾݴڣԸǾԲȥûҵ顣
⡭
һʣȴǽƽסˣ˵Ϊ͸һվҵϣ裲ߵģռݴơ
ǲмȻ䲢֮ܣһͳ֮أ޾ѯʵ
԰ͯһľƣʺϵ⾣ֵ֮֮ܶܳأԴ޾ҲѹûϿǡ
ֳȻˣü˼֮ʣ®ͻȻŷһ߿ӦѾ뿪ˣ֪ʱֻˡ
񣡣޾Ȼ۸вŷ˴ֱҲ̲סŭ߳
֣ǰһŶһݵ¾ΣѣԴ˷ܵü
˵ţˣսĿ⿴λرǿˣ
µĿĬĬص˵ͷ
̾Ϣһûᵽ֮ǰ˴γԱŸ飬ֻǿЦԭȻԸҲúȻ£Юֱ£мƻģһ䣬֮ԭñʣȻȻΪˣɻиصƬ̵ռȼߴ֮ߣ
ĬȻƬ̺󣬳̾һһ࣬һ캮ضȻԶСá
ԣһϲһ˲®ֱ£Ϊһƣ֮ģβֻ֪´ڱҵԭһȻȴжȨ֮˵Ⱦ棬ǻ
ԣ΢΢һ޾ݽ֮ƾ֣
Ҷǲ󽫹ʾͱҰʵյ֮ߣΪû壬ʵܡóһͳԭҲܲ°ܣʿϰϺʹƳɣܲڽԭ֮أΪҶҲʱԽ֮أѿҶʦ
¶ŵı飬ЦҪ֮ȴҲѣ֮޴˷ˣɳûɱҶԭһн֮أҶʧػʦԾȣǲɳƷҶһͳԭ֮ƽ֮
ϺйȥʱֻҪŹʱ䣬ů֮ʣߵĽ㲻ΪϺգʱҶѽսľأҶҲ˴ʧˣʱԭ֮вܲ٣ϱо壬߶ߣ·֮£㲻ʤҲܱ棬ֻҪ㹻ʱ˴Ϣ½֮֡
ҶȻǿһãľҶ뱣ƿɾˡ
Ц˫ĿŹ⣬һԵŷȴǲˣǹ򲻵֮£Ƴūսεȱ뺷ⸯԻܣ
ԣֻ΢Ц򲻵֮£Ҫɱȴ練ƶ
~ŷԣˣ˵Ѿǳ׷ֵ𣬵磬ŷ滹ǾصģվһѳɰìҴսٻغϣүⸯ徿кα¸ҷŴ˿ԡ
ŷһۣЦƥ֮£
££ŷɷŷŭ߳һݺݵصŷһۡ
ŷֻ㬵תȥ͸
֣ˡЦ
Ҳֻ֮ԣ֮ƣֹҶѣȴѣҡͷЦ
ԡҧҧԸȰӷĸڶӡ
һԵĴ޾ԾȵĿɲֹǽԼЩˡ
ĿҲЩʧ£һ˳Ȩλ֮õѡֻû뵽˸ɴ࣬ͬʱҲ˼壬ȨףҪ¿ǺѵãΪֶ¸˵ʧغǣ֮裾͸˲ֹһΡ
ˣԸ֮һ
²ţҲԸһ֮޾Ц


ʮ Ӧ
ԸĿǰȨٺòԼСټϲҲٴȥݱҶ̲Ҳֻ֮£˵£裲ûľȨפصء
ȷǹ𲻻裿ԼСӣü
ͷ裴ѹ̫ˣפҰһʱܿ罭ļƣòںĸо
ģڵأǹزҶڴ˴ǲܲ١ⲻھ壬ԭҵȱ֮΢Ц
ŶЩĶĲ˵Ծ˵һ£Щԥǹ򲻵֮£Ҫɺӣ̸ף
Ȼȥƣ裿ụ̂ͷòȥԸ滹Щġ
ӣȻưʾģٹ䲻ҲЦ
ԣǾЩģǹô˵ҲǸսպգҲǲݰͳһЩģҪ˵ϣƾͻһͷ룬ǵͷӦʾѣʵʾͲԼܴù˵ƺҲûʲôջǴӦҪ

ߵȲ̸Ȩ裵飬ҶߺܿϢ˵鱾ס˿ΣҶ޿ײİ̽ݵ鱨ֻҪ̫ܵģ߷Ҷ֪
е鱨ҶĿЩӣʱ˵ҲֻǾҵȦ棬ԺҶ˵ʵ̫зˡ
ˮǰΪĿһɰ£ΪҶѲʶ΢ЦŽ͵ȴмǡ
ҶѵͷʱԸеȨʧȥ˳ưһĻᣬȴ˴Ϊصĸоھݵһ¿»һ¥ôȥʵƿߵݣò˼ֶΣ£ǰõġ
Źé®ҶѸоЩЦԣҲȷʵֵۡ
ݶ֮һƣܿᶯˡҶӵһܿ죬Ƴֻһ򾫱򣬲ƶбʮƳѵжԣֻǡ
ԭľƣԼ˿̻ӱȥ֧ԮĻ͵ǷһͳԭĻᣬܲٸ߱˴Ϣ֮οǷܹµ˺֣ҶĲȷֶĺȥжϣֻȷ𲻻ᱳԼԹظĸԣĻ¶ٻЩӰġ
ǨƽΪܶһǨΪϽǧԷ⣡Ҷ̾˿ɨԭıᶯܹģҲֻʣһıˡ
ȥһΣһԵķͻȻ̧ͷҶѡ
Լȶ֮㱻ҶѵߣݴʷԺһĹΣսڼҶйΡ帨ҶѱҲǵߣʵû̫෢ӵĿռ䣬ȥ
Ҷѿŷ룬ͷҲãТֱ֮ǰ֪㣡
ϾѾҶֶ߳·Ѿ֪ݣ֢ҩݷڹߣĻŵĻǿ֮Ч
ʵһǾ춯أʵϣ֮Ҳδô֮һʼܹҶѿǶԲܲ١ЩѾ˽͸һʼ񣬵أɽŷԭ˵źʵǸʧ߶ѣΪͷ˾ܲѾ˳͸ˣʹУҲܸԼ֢ҩ
ԣ˾ܲģʵҲˣҶ÷һЩĪҪţֻҪ֪ĴھͺãһҲûз䲻
һ漴ӦҶѹһ󣬸Ҷ˹ġӡ֮󣬱˼Ҵȥ
˵ݵıҶЩģ£ҶѵҪĿģԭһͳԭ֮ҶҲѾ㹻ƽԭɨƽԭ֮ǰҶѲ׼̫ľھݡ


ʮ 
ȻܲٺǨѾһĵأս˵ɶԲٰܲеҪһһ£ܾͬǯǯסһҶͱͱ棬ͱڳټݴһΣҶԭս֮ϣͶ˽ʮҶԳΪͶעһΡ
ε񣬲ǽǣߣҶ㹻ʱ佫ܲٸ̵
߹Źιһߵıפһд̫ʷפأ˴λڻɽһƶɽˮƣҾеԷֻƾǣԹˣ̫ʷǽسǳأԸս
̫ʷȣ󽫣˵򲻵֮¡Цܲپս̫ʷȵ߱ɵ֧Ԯܲ٣·ֱݣ
УƵаɹȣֱغ󷽡ͷ˵ضΪɽ䣬ͨС
ҪߣȻҲҪϣʿʲô
Ȼˣһ֧аЦɹȣĲ̨ռݡ
ȻĿΣа֮ء
£νһöڶϣЦ飬ĪҪܣ뷽ýҡ

أá
һСУ̫ʷȹҾɳĳ̽ãҶɳһ֧ȥа
а̫ʷһʿȻ֪а֮ص·Уæͼ漴ЦǹҶңˣۼѹ·Һ·
ҵȸΣڽһ
ҪƻҾ󷽣ɹȣ˴ɽն񣬴һǹδ̫ʷЦ
պ󣬶ʾִɹȣҪȣȴһСסʦǰŽĩĩڴִɹǰŽţУ
һӹСϵż㣬һȴֻ֣

Ǻ⣿ĿС
ĩ֪СҡҡͷֻǷ£ĹЩ
üһɹȵķ򣬵ɽնֵط룬ǾУʿԭ·ء
ɹУԭ̽̽Ѿɹȣ̫ʷѾ׼÷ͼһٽ֧Ե˭֪Էڹȿڴ˸תԭ·ˣ̫ʷЩ⣬׷˺£ԥǷҪ׷ʱȴһܽĵĴӺ󷽱
ˣ̫ʷȴ󾪣ңڴˣ
̫ʷرˣɿ̫ʷȣһڵأ
ʲô̫ʷԣһƬհף漴һᱻƣ
ηΪ˱γ鹥ǣ̫ʷֻǧǰ֮һפأô˱˵ƾƣ
ɬҹӳϷһ֧ң˵ǽɢɹȣǰԮǴǵľװ˵ĻҲĩʾӪȣ˭֪ոճǣһ֧ҶɱҾЩǳûռ˳ţҶֱɱУؾôˣ
ƣ̫ʷԲŵڻɽз̨̽ҹ̽ķͻȻɱأ
صķ̫ʷԲģڻɽ˷̨̽;̽飬ҶѵıѲɻɲɣ
ԶԣڻŪף̽ҶôͻȻصģʵѾ벻Ҳûˡ
жٱ̫ʷȺʵ
ʱҹҹɫ̫Ũֲ٣ǻѡҡҡͷʱֻ֪ڷж٣ҹڷߣܿ塣
Ϣδܾ̽Ȼ࣬ɱȥ̫ʷڣĻ˵϶ⶡıģֱӽɹȣһ·ɱضȥ
һߣűʱֱСסˡ
к£СһЩˡ
ؽС˿ɫԶֵʦһ飡

ѹס˵ĳ嶯֮ǰΪβһͬ
ʦڵһ齻֮󣬹ʱٽһŽС
һƵĽӹŴ򿪣ȴŵݣȴʾȡ
Щ£ȴӡ˹ε˧ӡҲǱִеģԹɽοҶյԪ˧˼ҵģֻһתͷؼоûεٶȸϵء
ɹʱЩģϾط̫ײطˣһ·ԭѾð˴Ķ˵ӰӶûп̽ܵĳȴɽ䷢ִĺۼһǸ²õģҲ˵ڲ֮ǰȷзûˡ
ЩͷԣԹȴ˲٣ҲЩչεʾֱ


ʮ ̫ʷ֮
̫ʷ˵ʵҲܹ;̽ıȷ࣬ǧˣܹϮɹһɵ㹻ȻҶĽⷳûиΣҶ£ȱ񣬻ǱھӪжйѵģһ֧зҹսҴǵ˵Ǳ˵Լ䡣
ϾҶѵĲ֮⣬ʱĴӻ˵ˣҹﱾͲ̫ȻϮ֮󣬺γɻ䡣
֮ûɱأʵҲû٣Ƿ׼ûѼӣһ˾ŻѼڷ֧ѣеľӿֻǻأΪǳرˣҹäص㣬Էùأûз̫
̫ʷȲ׾ȴ֪Էֿ϶࣬ڵõҴϢ֮󣬵һӦʾɱȥضء
ֻҹȷֲ࣬ɱȥɾδˡ
̫ʷȴǧԭ׼ıɱʱسͷ̿գͷ֮ȴû̫вЦһָǽڲ޶ǣɱȥ
ؿɲʲôǣǽҲ࣬׵ĻҲ׸ߣûйеһЩľʲôģҲȥ
ֻǻδȴɱͻȻɱ֧ƣÿһ֧ǧͬʱسͷϣҲͬһʱӰ
̫ʷȼ״ɫ䣬̣ĻҼٸߣҲûԼһܹǧ
~
ȻʣۼѾûжصĿܣ̫ʷȻԸ⽫Լȫϣµתͷȥ
̩ɽҲһѹֻ֮ҪִܹȻصƺãҪȴҲףʱߵԮҲøϵˡ
׷նɱ˼֮󣬱ձسǣδ׷̫Զ
ҲصʱȴѾ˳Уæǰ
̫ʷȴȷһԱϽϧˣЦŵͷԷõʾĲֻ̨Ҫռݴ˴ȥԭս֣
˵ݹݵŻĲ̨ݹݵŻֻҪסɹ˿أ߱ʮҲ׵ԭһ˾ǷˣҶѿȫȥܲ١
ߣβ׼ƽѾΪһƬƾʹŲ߽ҶѱȻ񣬵ҲˮԺϡӵȥأƽǹ¾֣֮ױжϺ·ҶѵľӾܴһ·ϣҲһĻɢ
ҶһͳԭĹؼʱ̣ʱ򲻵ҪʤҪȣݲð©òӪһͳ֣֮Ҫɢˡ
ԣӦһתͷȥʼصһĲ̫ʷ̨ķʵǿȡģֻ̫ˣ׼Ƭطÿʮһ̨Է߾ͬʱŸҶѣѱɹǣƣҶѿȫˡ
һߣ̫ʷ˦ѷ׷֮󣬴оһ·Ǳ֮ǰϵֻؾͷǴŽӭƮûʧݣ̫ʷһֻҪʧͻлᣬһǰȥţһȥ֪ͨ߷ԮȣƾԼǧһʧܵסҶѾӵĽ
ܿ죬ĳſˣȴδ˳ӭӣ̫ʷҲһвоŶȥ
ʿѾƣ̫ʷҲûȥƽؽ񣬵´˱жȥ
Щԣ߽ĳŶͻȻü̫ʷȵҲ̫ЩؽΪβϳ棬˵ؽ֮ҹǲԿġ
̫ʷ΢΢һԭûЩģôһᣬҲ˲ף̧ͷܣ˵컹δȫҹУȴһƬĿ£
թ
̫ʷȷӦˣæסսŤͷӸǰӣǣ
ʿǲ׷ʲô£ȻвԸɽҲִֻУҪ
~
ʮöʯڳſڣܲĽʿ֪˺£㱻ʯҳ࣬ͬʱ⴫ĺɱǽϣһ֧֧ѲɲƣʵʵĶǱ
ΪһǶų¾ʧĽĮĻӶ죺ż
ɲǼ䣬£ѹѹļ꽫һ˿ⶼڱˣ̫ʷȳŵĽʿ̼㱻û̫ʷȺԼæǿһ٣ȻѾоɱһһľһȴƣڱľƣĽʿͻȻϮ㲻ȥۿ̫ʷҲ󵽳ĳ
̫ʷ˫Ŀͨ죬ڼͣЪ֮ʣһסмһһżдĻܡ
⣬ǧ཭ʿѾɱɾ̫ʷȴҳǣ龰Ҳ˲ö˵ʲô컭ꪵһ㽫ӭ汼һнն¡
̫ʷȼˣ
أұ̫ʷקϣæ
̫ʷȶ˵ϴꪱߣнʿɱ̫ʷȽдһЩнʿɱһ
һ֣̫ʷȱ㷢ףսС̫ʷȴ󽫣翳вһ㣬һΣԹеĽʿ̫ʷȴҲָоһնڶԷϣܽ˿ˣǼзȴˣ̫ʷȵȻо˫顣
һꪽһʿɱڵأʿӵ̫ͦʷæꪸ񵲣ֻǸոյסһʿɿĴܵ󣬷һ̫ʷȱһɼǵ˿ڣʹ̫ʷȴһЩСȻϻ֮еı˾ǽʤ
Ҽ״󼱣ײС൶
̫ʷȵԴϢ趯ӿĽʿɱһһŶܱھŴߺΧ̫ʷȻ֪ЩĶܱʲôãԷǰ˶ߵĴܣͬͭǽһΧжپдꪸӷĻӶЩɱ֮ǰͻΧ
ȻΧĹоൽ˾
ǽϣѾնɱʮʿ̫ʷȣһĨ֮̾ɫоĻնɱˣᱻЩɱ̫ʷȣΧ֮УȻնɱʮʿҶ£ĶĻ̫ʷ࿹ߣһ֮
Ѿ˴Уҽ֮ѾûϢ̫ʷʹޱȣȴҲΪʱѾϾ˼ˣ⼸ѱûЩб֮С
̫ʷȷһꪽһʿնɱȴǰһգΧĹоƺѾˣȻһΧĶƣһԵӿͷ
~̫ʷȷĻŴꪣӭĴ֮ϣֻǴƤڲ֪ʲôľɣޱȣ̫ʷʮꪣȻûܽǴնơ
ܹķΧԽԽСдꪶѾʩչۿЩܽԼΧһѰѱĵǴܵķ϶̳
̫ʷȻĿԲѪ˳Ŷһأ̫ʷܹܵķɿţͻȻһĴЦɷ߽֮־δ죬κ
Աϣ
ǰ̫ʷȵʬ壬̾˿˻ֶ֣ܶʱɢʱѪ̫ʷ˫Ծɽһض˵ꪸˣΧĶȻ뿪̫ʷȵȻأ˫ĿԲ
˽ʬǰɡ̫ʷȵʬ壬̾˿Щϧ


ʮ 
ߵ֪֮ʧʧɫ±Ҫʾǰȥ֧Ԯ̫ʷȣֻǻδ̫ʷȵʬ壬Ѿ͵ǡ
̫ʷȵʬʱֻǰһڣԵڵأԵ褵˷ס
̫ʷȼĲҲֵܣ߸ոңǧ̫࣬ʷͥһսʤͶͶߣ˽̫֮ʷȿǰ˴æġ
䱾汸ҲµһŴ󽫣Ƹǡգأ̫ʷսֹ߲ʧȥһֵܣʧȥұһ㣬Ҳѹ߷Ӧ˴
ѹ֮ߵҪʱǰΪ屨𣡡
³çߣҪ侲һЩȻҲʹ̫ʷ֮ʧǶԽʧȥôһԱ󽫶ʹ˽˸ϣ̫ʷʵû̫Ľ顣
ۼ˶ʧأæסߵŭ˱˿˹غ´֮ʱ򲻿çײ£
ֺγ֪ʱµʱ򣬵ǽģֲǻջֵܣҵҲȰ˵ˣ߾һ߹ȥˡ
Ѳɣˣߺ۾褣Ȳʵĵ
㣡褳ǹΣ˿̿°ͲɱҶ㹻ʱʰܲ٣ܲΣ١飬Ҷѻ˿ҲһȥΣʤԥҲΪҶᡣ
һԵ³üȻĲ̨Ϊᣬɹ˿أΣҾҪ֧ԮܲȴǾѡ
һֱȥܲ٣֮ضȻ飬ʱ򣬹ɹˮҶѾı棬Ատأͳ˧ıֱܳ룬ʱ򣬲ﲻ˲ܲ٣ԼҺ·Ҳᱻϡ
褵ͷȻĿǰƣ϶Ǿܹ¾ģһ߲оֻͣҪж䲹ߣ·ˣ˼ҲҪ¾룬ֻҪСɲϮţߵĴò
ھĲ̨ҪҲǲʵģǰڹбֻ֮˵֮ǰʱÿûٽ֡
˵ͷöȻͳ˧ҲǲѣĪ˵褣ǻƸǡջյĽʢЩ˶ȶ˲ֻ˵йоأܲסнʿǿǴֻҪϰÿһζǱ˼Ҵĺ޻֮ʱﵽֲһȰˣ
ɲǹսǵ½սҲǺߺ֮ϳԭˮǻܰһǣƺӽڱϴĻǿǸûл֮ߡ̫ʷͽ󣬽ࡣ
Էռ˵ԼΪѹĺܴ󣬱𿴶Է٣ռƵ£Լȥδܹ֮
Ϊ֮ƣҾҲֻгϣԾŽܲ١һԵﾲ̾˿ˣҪҶѶֻٳˮĵطУ֮ˮݺᣬǽˮ֮أҶѵĹкȻͣװˮ棬Ǿǽ¡
ֻ֮ǰѾһΣˣ褡³Ѿ˵ˣʵܼ򵥵ģԼ̶֮֮ѣ½ս˵Ҷѣ򶼲㱻ѪŰˣòԶҶѰɡ
ĿǰҶѴֻƴˮսˮϻܻҶѣ½ϣַʽǵűҶŰ
ֹǾӣ췽棬˻ƸǡЩ֮⣬ҲóˮսಽսͣݸҶƴ½սͲʲôǵľ
ǣҪ½սǻˮԱǡЩطùˣβͬξԱ߿ţǨ񶼲ˣݣҲǷİգߡ֮ǰ̵֮أ͵Ҫ³һˡ
ԣû˵ֻǱ۾£ֻ
³Ҳû˵ֻǾĵߵĴ𰸣ߣ֮ɫ֮أ˵ͷƸ۰˿ҲЩ
ﾲ˵꣬ûٶԣȻﾲ׽ϾһһߵҪλﾲֻѡãǽռ褺³඼˵ﾲǾԲ׿ڵġ
ͻȻЦˣЦЩҲ˵˷ԭδܴԸ壡
ĬȻҲԸֱ˵˵ԭ򣬲ֵҪóȥҲܲˡ
ˡЩȻҾϡһգǨǨٱǨٰɣ⽫ǡݡضߡ
ա³Щ̵вٸոǨݰأЩ˻ָЩݹء
ȷҺθɣ仰Щĳɷ֣ȴҲߴ˿ĵʵ뷨ҪЩˣһҶѣڽϡǨԤУʣЩطջãȻˣ罫ЩվǨ̡
褡³ԣЩףռ˵أ»⵽ռҵķ롭ʱ򶼲֪ʲôʱҶ֮ƣʤһ̣ҲǵԴϢҪܽҶѵһټ𣬷Ҫٶʱˣ죬ȴ˭û˵ֻĬĬͷǰȥִ


ʮһ ԭ
ȻѾЭĶǣҲǲܲپӪĴǣͬʱҲǲܲٵֿҶҪĳǳأˣǨܲפ˴һ˲פء
ڲ֮УʵĵλǺܸߵģòܲκ˷ʰפأܲٶӡ
ʱ¾Ѿı䣬ܲ£Ѿв˰Ҷͽ飬ܲٲǲ֪ȴֻװ֪һ˿׷£δҶѹܲڲ͵ҡ
ȻûҲֻǵѣΪܲҲǿҶѵĵһߣأ˭ܲڶĲ¡
ܲҲҶѵı֮ԣɲʱܲٶԲʵҪ졣
ʲôֻҪܹס죬֮󣬲ʿг룬ʱ䣬Ҳ㹻ܲ׼ˣСҲеСĺô
ȻʶҶѾӵֻĻʻסģϾɲΪЭĶǣ֮󣬵ǳǽ֮ߣ˵УвٲܲĹзʽسеʿɲΪԼ춼زס
ֻǵҶķִʱԸʽʽߣʵһսᵽʲô¾
ѺܿʯɱʿʯҲ˵֮ǰҪ˵Ҳûʲôð취ֻڳǽڿһۣԷʯýʿǶ
ͬʱسõĴҲһ̶϶ҶѵľвٿѹסҶѵʯ󣬵װȴΪ£ȲҶѵʯǰݡ
ֻĻʻҶѵĿը֮¼죬ǹ۵ЧȲԤƵĻҪãֻҪסʱ棬ʯܹɵٻήһ롣
ǣһҶѴģɲֻͶʯǽƽľĹļؿ׽ͷؾɱͷֵļأȴ뱻Ǿϵĵ񵲣ȥɵ˺Ҳ
ǼƴնɣĹݣһ̶סҪƿǲܵģֻۿҶѵıԴԴ˳Źݳ
ܹͬʱö޼ÿһ֧޼ȴװٶȣȴȴ˼һ
ֻǵһ죬ǽǲʿ䣬Žʿбȥһ죬ʾͲ֧Ųסˣһ϶ǳһ˿ڣһս֮󣬸òʾ
һΪسǷŵĲܾǷҶѾȴֻһЩʲô񣬵سǰһĿֲ̻ô
⻹ģģʿʱʿһսӰǾ޴ģУȻܾھУܹԸоʿĵҡ
˵ЩѰʿǲԼҶѵͷܸоһŨŨУҶѾееֲ֮ԶԶ˲ʵԤڣǷ죬ʵĿʼҡˡ
ǲܵ飬Ҳ㵱ˣ㣬һĴǣĳǳأĪ˵գʶԼصסΣҶѵҹƣʵͷһҹ˲١
գҶѹɣоһڣϳ˾ͿʿԭһգʸҶ֮սȣﵽֲһ壬ҶһκʱΪسһսǶؽԣһ裬һ죬Բ˵ܹסǳزʧѾǸ漣ˡ
ǣҶѵĹеը֮£ǧٿס
ҹʿڳͷϣϯţֻҪܹع죬ͳɣظáʾԼġ
ڣѾֻϣܹܲٽɾˣֳȼ֮ţ
̾˿ǽϣƤó֪ú˯ȥֱдĺɱ˯еĲʾѡ
л죬ǻҵľ
Ĵһ飬˲ˣæȵ˺£
˱кҪ򿪳ţһܾ켱ææߵ
һĵ飬Ƿˡ
Ӧȴǲغóţһǰȥѹ

еĻҲδŲʴѹʧҵƣǣҶҲʼж˴ҹǡ
ʿ年ңǿ͹ǲþɳ־棬Ҳۿǳظƣʹ´ͻΧ
ǣزסˡ
ֻǵʾǵʱӭȴһ֧бסȥ·ΪһɫףδͷһƥϬ˫ָһꪣʣһЦܽҼ롣
ˣһĳ׳ȥ
ΤơЩҫۣΪҶѵΤı£ٲܾڽǺģΪֶ֮꣬ʱΤܸӲĴڣжǿǾٶˡ
ΧǺѹѹĹнʿٿԼһȺ׵İܾʿɬһЦؾеսҶ⣬ĳ죬ͬΪıŵ佫ɸһս
ΤĿʣ漴һЦ˫һģ˫һпµϬϬ㳯ʳȥЦãĳܾкα£
Ҳϻ˫һΤԳ壬˫ӽ˲䣬д৵£
ΤȴǲŲæһꪽʵĴ󵶿ĿҲ㾫տ£ҲһԵģȴǵͽֻһУʻڱѣѪֱ˫ȴŵˣڴ˲䣬ȻһնΤ
Τ÷죬дٶ̽ʵĴ󵶱漴һһֵֻĴһ˦
һĿǱԵΤٶǴֱꪴû󣬲һͷһǰðĴꪣȻЦһȻء
ΤֹϬͷһ۲ʵʬ壬ŤͷЩȻ޴Ĳܾʣµһ֧ꪸ߸߾߲ɱ
߲ɱ
߲ɱ
ŵΤ£Τнʿͬʱеıͣǧ۳һɺֱ
ʣµĲܾҲսԹбƣĻļ翹ĸ֮⣬ķ׷׶뽵
ߣؼһǰĺڰеĻҲѾЪֹŲʵսܾͶоԴԴϵӿ쳤УʼʰǳأŰ񣬵Ҷѵ֪Ѷʱ͵ʱ֡
Ҷ̾˿һԼϤҶһԵļȣ飬Ժ󻹻᲻Ϸϣܲٲʧȥǰɣ¶ҵ֮ʬȥɡ


ʮ ܲٵԹ
ʧֻһʼҶѼȻ֣һΣûٸܲأټϼԼܲٵĵ̣ڿ˵ҶѳװΧˣ˿̵Ĳܲ٣Ѿ޿ɱܣԭҶ˵Ҳֿɵá
̩ѩδڣҶѷʱ㹥׽򣴨ռ֮󲻹죬ؽʾϣձ㽫¹£ͬʱԳֱ𣬽Ӧٶɺӣ̶̲µĹԥȫҶѹƣҶѵİΧ
ܲٴʱ翹֮⣬ֻ˳
ʹ
˾գҪɽɣЭڻλ֮ϣŲܲٵɫЩȻ
˭û뵽ʻ춼ûס㽫ˣˣԼ
ȺŲܲ٣ҲĻ̡̻
ֹΪľƣΪ֮ǵĴ˿̵Ĳܲٻ벻ҶȥӲܣҶѣ˵ĳЩ佫涼ЩԸ
ܲٿȺͻȻЦ£ҲˣҶѾԥݣǾδȷԣǻп֮أȻҶѿɻ˰ݷ񣿾ҵɽ̩ɽҶʾ֮ʱҵȿɻ·
Ѿ£ݻ֮أ߶סˣܲ˵ֻܴЭȥͶˡ
ЭԣЩȻ˾֮Ǻã
Ȼڲܲ߹òô˳ģҶǱ߹ƸģԼǻҶӵĻʵۣ汻Ҷץ˳ԼȻǷϵһӣ϶ء
򣡡ܲһЦ·ģбȻǿʢȴҲ޵Уǿر֮ǿھ£Ӱ֮ˣҶѱǿҲδǿǿأҾȻȴ˴֮ڣʤ߱ػǳ͢·ģӭҶѡ
էƺôʵϣ֪Ƕʷ˶ǿ֮ʧģڷؾȻ£ҲֻڵҶѣ˵ݡ죬ֻҶ£ǿܹһ⣬һܲһ̣ʤĲࡣ
ֺܲγ֪˿η壬ԾɥΪ͢ʵ֧ܲٲ¶κξɥ²֮ȷʵʹޱȣ֮⳯ϣҪһʮģ
Э˿Ҳû⣬Ȼ֮ǰܲʹٰӣʱ˿̣ϣܹܲʤҶѣʱܲһϵƣܲʤͻǻʵۣܲܣյ˳ԼܱСˡ
Ȼ˵ʵ۵ЩңЩȨģЭɲǸԭѾϵĻֳƳΰݣԵˣһоͰ˾ˡ
ܲٹһɢܲٴŻص˾ոܲٴȥˣԼ֮Ժ˱˼һ㣬֪ܲȻڳıʿˣܲٲŸҽҪ
ǰߴ飬ǸɽɣǳزսδѾأҶѴѾִ磬Ҿ˿ѾտأҶѴϦ˾ո˲ܲٵ鷿ŲŽµ鱨֪ܲ٣֮ǰڳϣĲ˵ıѾʼɢˣЩ֪ҶѵıѾ⣬½⳯͢͵ˡ
ܲٿαЦһһΣǵȲˣ
ĬȻҶѾдƣܾʧҶѵĹȻܲٴϢٸĻᣬһͳ֮սҶѻǲܲ٣д˽˸ȥˣۣϧҶѲʿһģҶѵɿڣʿ˸ԴͿռĻ֮ǰǰ㣬ֻҪڶһЩͶҶѵˣᷭϺụ̈ҲͲôˡ
ڣӼҲһʼиҶǱϵֹӼңʵϣΪ忼ǣѾһЩӵܰΪľܹȥ
һ㣬ܲͬܲٲûֹԲܲ˵ԸʱԼѾ御ˣҪ˼ҽ嶼ϣǾͲˡ
ҶѾһսЩ꣬ѾҲͶٿΪдһ飬Īǲ֣֮ˣЩֵģ֮ţٸʵڿϧܲЦ
˵ɥ֮ԣʤδ֣áɫһ䣬վ
ٰܲ˰֣ʾĪҪ˵ųţûм帺ۣԿһЩֶͬܲⷬҲ˵ġ
ʤʵڰ֮ʱѾֳˡܲЦѳɣˣҲס´ƣչһͳ֮ң֮ң
Ҷɽɴʱ֮ҡҡͷ
ܲЦŵ˵ͷûжԣѡȻЩ⣬ȴҲ֮УŤͷ
ԥƬ̺ܲ٣֪ƣΪѡҶս
ܲ׷֮ɫʶ΢ĩ࣬Ϊﶼξͬڻʸ£ʱĲ֣Щ˵Ҳ˵λʸΪƳ͢ԻƽԴ˱ȵۣʱֱŻʸҪľ
뵽ʱĳ棬ܲ£Ҷѵһμ棬ٻġ
ʱֻΪǸѪ꣬ʱ±Լ뷨ıڵʱ󽫾ˡ¹£ȴԴѸУʽʶʱб·֮£λҲһ£λ²֪
ԺĿܲ٣ܱܲټǵڵģܴ
ڻιʱȻ֪֮ܣҲйɱңȴΪδӲ֣ң뵽ʱĶԻܲһĨɫΪǹ겻Ըɱңλ֪ʱ˵
ûлش𣬵Ȼ仰ǹؼ
˵ңܲ٣һöӣ˵һ䣬ܲ
Ȼ֪仰²ʲôûҲû뵽ĽٰܲҶѳеĻ£ܲٲӦµһģ۲ΰԣ˺ȴ֪һȻֻǱеһöӡ
ܲû˾ı飬ȻЦıºҲ䷨Ǻ³λ֮£ȴԸеݶԣֹǲ٣ȵۡࡢ·ߣӣЩ֮仯λҲÿɹˣҵЩȴҪӣٲʣǰܣҲһս
˾Ĭ
ܲվЦȻЩ˽սʵ˲Ϊй˽֮٣ȻܾѶλʵͬУһ̣вԼ߱ɡ
˵꣬Ҳ˴𸴣ܲ˿ȥƺ˲٣ȥ


ʮ ˮһս
ԱĽ飡磬ҶѴӪ彫ݸҶѣ΢ЦѶ˷һͳԭѳɶ֡
δĪҪʤʤսڱʤ֮תģҶҡҡͷֽ£ûȥʲôˣ˵Щ˵ͶҲֻǽѡ
Щˡ忴ҶѣЩҶֱӽЩ֮á
˵ЩжŸɣЩ˴ҶѾܾɵĻԭĴһӰԭҪͶ˶Ӳǰٳɲܲڲͳһ
Ҷ̧̧ͷϹأλڹְŶãزƣػϰ취Ը̳ãԸҲǿľתΪ鳯͢УøأϽκηʽм沢ء
ȻֻڣԭȶҶѻһˣԸ⽻صģǼ̣ϴԲɾֶصģᶼøҶ³УмǸɾģ
ԣĬĬصͷҶѵִԺǿʿ˽ײҲȫǿ沢طңҲһЩ׵ģЩС壬ûм沢صҲסԼһĶֵأ˼ңʿײУҶ£ĶҶײᶯЩ˵˽Ȼ˼ԸϽɣҶҲ
Ҫģʼվ˵һ㣬ĺܻӼҡ
ҶȻòٴԱԱ˵ʵû̫仯ֻҪЩҶܹסЩǳԺţĴʵҪǵġ
ߣȴҲвģ˶ҶߣǾĵִʲôã˵ףǵ˽׼ݼյģջӭôܸҶӲ
ЩοûҶͣ൱һʱ˺ͽҶߣʤûˡ
Ҿһ磬ҶѽһöΤ
ΤӦһӹҶѵתȥ
ҶѴѾ⣬ôĶܲپҲסҶ´ͬʱУЭٶټٹ¡
˾գšҶѵĴѾģЭЩСĿŲܲ١
Ⱥ˿ѾɫȻҲѾ֪Ϣ˴˿˼Ѿڴ˴Э˵仰֮Ҳû̫ı仯ȻЩѾ˱뷨
ġܲЦҲ£һְ̣նûУҶѾ֮ǿǵҲ磬е֮رҲŹ
ǲĹе֮ǿѾ׸ˣڳ˶ٶŹ
ЭˣŲܲٵ˾ղǻ˵
գ˳Ⱦ֮ԶҶǱٳ£˿̣ҵˣҲ˲ˡܲ̾˿
˾ҪñԼ˾һˮһս𣿡£ɽ֣վŭӲܲٵ˾ս°Σںεأ
ҶѲ˱£Ҳ˱¡ܲٿ֣սҲȷǱˮһսȴǲҶ֮ĶԹҶʶ΢ĩѣǶ֣ٴԸѾʵ֣Ȳĸã޺ҪòͶЧȴһ̣ǲ֮ˮһսݣ޹أ뿪ٲǿ
˵ܲĿϣľ
ܲЦԼŻſߣٶѡ
ҵȶɽҵڴʱ٣˭ߣҶ̤һĿȺ
ĺĺԨܺ顢ܴݵȲܲٵĸĬȻ̤ǰһҲɢǹƣȴ˵ڽԥƬ̺Ҳëdһ̤һΪܲٵֵͬԼ׷ܲٵһˣЩˣԲܲٵҳߵģҲͽĳ֡
ȺԣͷĬȻ
£ܲٵһֵۣ
ҵԣֻܲʵ˵һԡ
ܲһȺ˴˳ţλɷģҶѽգṥǣȣģϣܹͬģݹֲĺݣ
ĵһû˵ɢ֮󣬴ԱȴЯҴڣʰϸȷܲûƭ֮󣬷һӿȥŲٰո磬һͬӿ
ٳʣĹԱһɣҸвܲǡ
һżЭ߽
Ϊ˴£űҰסЭܲüȵ
˾գ˵ЭѾˣ첽ߵܲߣŲܲٵ֣Ųܲٵ޲ҶУֻ̩ܰɽ˾ҪҶѾս޾ԣֻҪ޵̩ɽ˾հˣǻ޿ģҶѿף
һԵ죬û˵
ܲȴ̾ϢһЭͷ»𣿡
ʲô
ЭһãȻؿŲܲ١
ˣ²ӵֻһɥ֮ȮܲĳЭԴȻǣ˶ӣΨ볼ӣֻҪһδҶУǲưոݵģ޶յĵó̵°ɣ
ɡЭ˵ʲôȴܲٴˡ
ʵ²ףʵͦĽµģʲô鶼֪Ҳ벻͸ҲûෳˡܲĿЭһۣҵͱ»عʿ׼
ҹһקŻЭȥ
ܲٿ˵ıӰ̾ϢһҲԼһսˣɲҶСӿˣ


ʮ ʼս
ϵһУҲģ⣬ҶѴӪͳĹԱҶЦ
ôͶǺ𣿡һνɻĿҶѣΪܲٵľսԾвνҲ൱һȺıԼڽǰ¡
ҶµıɲֻϷ־šΡ塢Щˣʵϣǽ꣬ԺѾʼԴԴϵΪҶṩ˲ţЩ˲Ȼûôطǽ鱾е֪ʶʵĥ֪ʶĻȴ㹻ˣҶ侫ӢԼĲı֮С
Ͼһ˼ƶ̣˼ƳǧǶһʧЩνãǰæȱ©ṩһЩ飬սǰȨԼ˵Լļģһ·оֻһ
£ҡҡͷЦһȺǽͷݶʢȻͶܲٽЩ׳ҲҪһȶĺ󷽣Լȫȥսο͢ôˣ
ˣ۶ԲܲٻǶҶ˵Щදҡһģ𲻵ؼãҲҶѵ֮УȽӻԱԭһ˻㣬ȻȨգʵϣġĵӰȴ᲻
ܲЩˣȫ洦ڲܲҶսʱں󷽸꣬ʱپһЩҶҲɱĻϾˣĲٷ˭һ㹤պЩԱ󲻶ϵسʵҶҲֲܲ⡣
Ҷ£ʵɣתƸȺԾ˵ٶڽܲ١֮ԶԶ˦Ҷ˵ƽڻкܳһ·ҶѣҪЩԱĳ徢󺺵Ĺһȫǧĸ߶ȡ
ҶЦϵһȴǲ׼ˣ֮սҾܾһսЩˣ֮ǰķаã԰Ϊھս
~
Ҷ˵꣬ͻȻ¡¡սҶ̧ͷȥȴΤӰҶѹһܾˡ
ҲáҶվµ˵Ӫӭսܾ

ڽӦŵ
ƽԭϣĺŽ쳹أһӶɫս۵ʿӼ̵ӿĿҰпƣо֮УһʺĲִӭƮ
￪ĵطнʿѾԴһɫĺڿڼףԶԶȥĿҰϣ·𸲸һƣȻֻǼ򵥵İڿͣһϢѹָѾӭĲܾʿһԵѹָС
ս𣬵˫ʿѾʼƴһϣרҵѵԼװĹнʿȻռƣܾȻžΪ룬ǲܲٻЩǸոļõ±пãȻ㲻ں֮ڣ׷ܲսЩȣࡣ
ҲˣܲٴûҪѹҶѣھչ֮󣬱ָžӺĺӳҶѵľǰУˣ˵Ŀں𽥻۳һҶѾѹȥͼԴֹסҶѾ϶ԲܾɵӰ졣
ҶѾݺݻ䣬ǰŵĶֽڵĶư𣬿ʼŶĲܾǰУĸҲʼǰУصĶӳǽĵӡ֧ìб̲񷣬͸űĺ⡣
ڲܾѪҶѾľֻضĽŲÿһ·ض֮ƲûΪܾǼĿںŶ˥ÿһǰжøأڲܾУԵķ·һ֧ӣǳѹɽͣ
Խܿ죬ܾѾ빭ֵ̣ŵĹڽٵָѸֹͣ˽Ų乭һööļббָ񷣬Žٵһӵضڿнܼ֯ļļХӿкݺ䡣
ܾĶѸپƣ񵲼أеľȻҲʵܼļɲ˵£˫ߴٲٲ룬עҪ
ڹֽ֮ǰȶʿþӱǲܲҶѾĵһ⡣
~
ĺŽУһ֧ǵһͻȻɱƹǰĶܱ볤ìֱӳҶѵֱַ
ҶѵıǾ񣬵ͻϮַҲ̱
ҶѿŲܾ˧ķ΢΢һЦһ㣬Ȼ׼һӣһ֧ԺɱƿֱֱӭŲܾɱȥ
ܾǧ˹ģȴǲܲĻҲǲܲΨһƣͳ˧ǲܴܲܲҲһԱ
Ҷߣͳ˧ȴǻۣͬǾþɳϽȻѾСӲս£Ҳδм˿ɵлۡ
֧ͬһƬ̺ײһҶѵսܲٵĻͬţѾܾƽ⣬ҲǲܾĿǰΨһһ֧ҶѾװľӣֻϧ̫Щ
Ѫ֧ײһ˲䣬㿪ʼʣ𵭵Ѫ
һ̣Ҷѻǲܲ٣Ŀⲻһģսϡ
һΣ˫Ͷıӽʮ򣬵ҶѻǲܲٶʤĹؼײУܷȫ²ֹܴԷͻ빭ַʤܵĹؼ
۵ǧңǲܴĻ࣬սϣһ£ȴһ£»ܹնɱܾ룬ֻҪòֵܴķһײʧܵģǽǷҲԹص·ӡ
ܴһȻ־ҪסһѾȥˣףο۵Ŀɱǵ
ײǶݵģ˫ߵٶײһȻƬֿ̺ʱܴߣ۵Ҳһ룬٣һʱҲʧȷС
㹻һַӰ죬ҶѿѪɱһַĲܴвû̫¶ֻǼ򵥵ĻӶ죬Ѹ˿Ȳܴ࣬ӭһֱӽܴԼԵû
ܼĸ£Ī˵ܴ۷ʱڵܴų״̬ʮͬһ˵ĻӪʿһܲһ֧ҲΪܾһ˿ᡣ
ܴ֧ӵȷжҶѾ㹻Ӱ죬ܾĹֳʱ䣬ѾҶѾ֮ڣĿֱָ꣬Ĺ֣˫ĶҲڴ˿ײһս˿̲ʽĻȻȴŻɱܾĺѸٵβ


ʮ ĩ·
ܲٵͳ˧ıԲҶѲ˵˫֮䱾ûһŶԡ
Ȼⳡսȴδ̫ʱ䣬ʱȻã֮뼤֮ȴΪۡ
һַ֮Ȼƻ˹󣬵۵ȴڳ뷽һ˲Ԥ׵ĳƬԵ
ӣҶԣ佫¶ı飬ӿҶѵԸ˵һû뵽ȴԼϡ
۵ǧڸܴӲӲĽһ֮վҲӸ𣬻£˹ַ֮УܵķӵĲܾɱһ
ҲڴʱǰĲܾʼˡ
ҶѾԲ˵ҶѾĽʿƽҲǾרҵѵʳģսǵǿԶԶʱľڶݵĽ֮󣬲ܾĶ㱻ˣ󷽵ĹҲ֯
нʿǿټʧȥѹ֮󣬹нʿļ޼ɵÿһ̶гƬĲܾͬҰľ²һ㱻ոһȺʱƴԼѵӾεסнʿͽ
еĽʿʼӣҲ˿ʼȥ˫ͳ˧£սϿ̵ľսʿˣⷽ棬ʧȥĲܾȻ޷ѵضսĹнʿȵġ
սڻ۵ûã㳹ױ
ɣǰս֣̾˿ŲܲٹһԸΪϺ󣡡
ܲԣɬܳȥδ
ܺ齫һԵĲܺ顣
ܺͷɷ˵Ųܲپߣһû˵ĬĬصͷתȥУ֯
ѾˣҶõطҶĹǲģ۳кǰգҶѶ൱ϿɵģȻѾ˶ʮ꣬ҶѱٳµĻЩᱻЩѡҶˣһЯŴƶеʿȻܿҶѵ꣬׷׸ģżϽ֣زܾḮ⣬ֱӳŻʹɱȥҪЭһ󹦡
˿׷ʱǰҪֻǲܾܣܾʿҲں֮ڿ裬򲻹ҶѾԸһսûϹļҶԺûģýǿԹй
ûЩˣûлؼңǾֱʹȥ
ʹ֮УЭĻңԻżʱæǰ䣬սΡ
һЭ̾Ϣһˡ
Эԣ΢΢һ漴ɫò԰һڵϣΣſɬ˾ա˵
нʿ̫ǿԵֵЦ
䣬޸Ǻã޲ȥЭ䣬ż
»Щ·ˣ׼õһʿ¼Ϊ֮ƣ»ͨʿĸ֣ȫطġ
Ժ飬Ҳû뷨ֻϣЭƽƽİ
ʺ붭ǰȥ룬뿪󣬿Ī¶ݣ򣬵ʱ򽫻ӭɱ֮Э
ãһȫ䡣Эæͷ»ۣźõļ˻֮£ͺκһ˻ʹȥ
ſյĻʹ̾Ϣһ˷ʹȻ׼õĻ͵ڻʹĸ֮ϣɢ˹뽫ʿ֮һ˻ЭۣЩڵУŴ󺺶ʮĴʵ۵λݣ˻ѣʼջʹ
Ҷ֮󣬿ģǻʹһѴ֡
ЩǸոմӹӳĻ¹ٺ͹ŮЩ˵˵һǰʹ˻ͣɢ˹˺ܺһѹһȺ²Ҷѹһ
ҶԣŻʹķҡͷ̾Ǻαأ
ҶѣȻ鲻ƷҶѻ൱ģŤͷߣһ԰׵αЭʧܣԷڻʹŷ֪ñ֪
ҲԸЭֻҪϢȥպЭ붫ɽҲûˣͷŹһΰɣԸС֪ȤһЩ
лҶѹݵ
ȷ֮ܲ󣬱㳹׷˵ֿҶͶϣһҶȰڽ
Ҷ֣ЦԸҲмֽ飬ƷŻģֻϧδܵ˹֮ʧ֮ʧҲ
˾Ű񣡡ڽͶϣķ̫ңڲܲ١ļˣҶҲûΪѣ֮ʧ˼
һƣҶѲûзŹܲٵ˼԰֮󣬱㼯׷ܲ٣һ̣ҪߣҶҪͲܲһ̣
ֻδҶѳǣӭȴһ֧ܾҶѣæ°Ͷ˵
Ҷԭûô⣬£ͶĲܾܾͷǴѪİʱҶͣһ£˽ͷ
ǴѪİʱҶǰģһŴѪͷ˫ĿŷŭͷɫЩҪҪǣͷЭġ
£״ɫ䣬һڵأĿǿͷ
Ҷɫ˲࣬Щˣʺ붭ڣ
ͷĲܾҶɫԣŵò˵һҪĲܾòԹɫæҶȥ˳⣬ڳһķϵĴҶѿ˻ʺܽںͶǽʬ壬ǰȻܵ˵Ĵ
Ҷʧʹޡ
õȴЩС֣֮ҶѻͷЩɫ׵Ĳܾ˸ɭɭ⣬߱ɱ壬ɱʺ󣬶˭ǵĵӣɱ
ة࣬ҵйԵĲܾȴǹнʿĶ֣̼䣬ʮͷء
ҶһӼժ磬ںκʬϣ˺úðᣬһȻسЪϢԴ׷ܲ١
һߣܲڲܺ顢ĺ˵Ļ£ӳһ·ɽȥҹֻ̣ǵܲٸϵɽʱģȴҶѵĴ죬ԭɽѾٺͼʾơ
ֻܲʣˣĪ˵ǣһЩСҲԹƣҶѵ׷ȴƣֻܲӣһ·ϣϢϴñƣ̩ɽҲãһӣܲ˷ҶѾεء
ˣպ󣬲ܲٵִ︻ͤʱ̾һʱֻʣˣ˴ˣҶѵ׷ڲƣоͨ׷֮֮׷ٲܲټǳҲΧ£֮ܲ·ܲ׼⸻ͤҶ˽ᡣ
ҽܲٴϷŲܲٵҵȻлᣬһƬĵأҵֻҪݣԺ·Ͷδûл·
ӵΣܲѵ촽Զ̳ĵƽߣҶѵ׷Ѿˣܲɬٿˡ
ԣĬȻǸˣ޷˿̲ܲٵġ
Ƭ̺󣬺ѹѹĹоڸͤ⣬ͤΧ˸ˮйͨ
ȣһԽڶܲپǰΪһ̤¾ԣ屦ŲܲЦϵ֣
Һӣֻ湻ݣһᶼܲٿҶЦ
ҶѷֱŲܲҪȴܲٻֵסֱҶȥ
֪ܣЩ꣬ʼЧҹƶȣ˹ũʱ䣬ڲ֮ʱɾͲˡҶѸܲϯض˿ܲĽʿŤͷܲٵЭˣҲˣͶҡ
߱СıַܲԣһĨ˸У漴Ȼ
ֲɱģΪЭװʿӳԼ˻ʹɱЭȴɱģұ׼һֻáҶҡҡͷҿɲ
ܲٺк˵
ܹƱҶЦû㱳
˵ĪҪסܲٷ˸۵
ףҶ´˲ܲټۣЦÿȥ¥ǮģҵľƣõŮˣǷ⣿
ЦĪҪΪҲ֪¥㿪ġܲٵҶѷȻΪӣܸûЩ۰ӸźòźΪɡ
ǵ仰Ҷԣ΢΢һܲ١
±ӶˣΪѣȴΪӣԬûĿܲŭ
Ҷ̾˿ɱˣ
ԼģҺθɣܲٲмĸܱܽܣ
أҶѿŲܲٵûһ죬󽫾ⲻԸ𣿡
ƨãūʱûˣˣҪкãңʵҶ㱰ϥӡܲٺݺݵصҶѣԸǻ㡣
ⱲǲˡҶѿ˿ԶдĲܾͶһ죬±ӣҸΣ
ٴӲһףܾǰˣкκ˵ģֻ޶С
֮ҶֱӵЩԸͶҿã
лܲٵͷ⻰ҲߵİһЩ
治ǣվߵĲܲ٣Ҷ̲ס
Ҷ˵Ӣۣʱ裿ܲȻĻ˻ֵ󣬽Ұء
ãҶվŲܲٻص֮󣬻νȻὣأĬĬһ̾Ųдҵ˵ѴӦϵ£ֻҪԸͶپ䣡
ҡĺܺĬĬط˿֮󣬸߸߾еıǣɱ
ɱ~
ٽʿĶҶѾĳ档
Ҷ̾Ϣһ˻֣һӵضǵصĳĲܾ¡


ʮ ݷ
ղܲٵԸҶѽܲ١ֵܼܡĺֵܵʬذᣬܲٵļӡСҶô˵ܼ˵Ӱ컹ڣȻ飬ҶûиɾɱȴҲûǶɽĻᣬЩڳҲǱһЩе˼
Щ˻ʲôе뷨Ѿ˵ʱҲͱҶѲˡ
Ųܲٵ䣬Ҳһʱսᣬݡԥ֮أһЩ翹ĳǳҲ׷Ͷ̩ƽ꣨Ԫ208꣩£Ҷڰٺ̩ɽ֮󣬱ӱֱָϣֻߵľѾ꣬ԻˮΪ罫ҶѵĴڻ֮أǡȵأǧ̣ȻҶѽٶһЩ˿ڣ󲿷˿Ѿ
һܹҵʬ壬аյģҲнģߵȻܼԻҶʱסİգ˫ڻûչսСģսȴʱ
Ҳۼ򲻹ֱӶ°վܣҶѰڹ鱨ϵͳУڻ֮ҲǴģ˿ŻˮסҶѡ
оǿ׳ˮȴƣûʵϣҶѵӪרŸĹǵŬ£ǴѾ˵ˮ̸½սͬװǴҪģҪĻˮսԼˮϣҶѿ˵ȫ·硣
еˮ죬ֻһǸһʱСˮɧһ¾ذˮҶѵˮҲڸ£ԶˮȲ˽ҶǽȻֻһˮ֮ȴҲֻ̾ߣҲˣŸҶƤӵ޼ɵǿǨ
Ȼˮ̣Ҷѹ۲ƣĺϷȣûˮ֮ǰҶѲ׷ա
Ƿ񽫷۵վҶߣŶ԰Ľˮկʵ
ȻûˮûжԸİ취ҶµĿվʱ޽Ĵڡ
ҶѺ͹ͬʱҡҡͷʱ򣡡
˵꣬΢΢һһۣЦˡ
ȷʱ¾ɱߣҲ˶ңýʿ裬վȻѾʲôܣϢԴ²֪վսģкףҶɨƽԭĹУûÿվΪŵģôھã
͹ȥ͹ȥɣҲҪúÿһɰҽһҾ֮ʱϣܰѽչһЩҶѿŶ԰ˮկЦ
ߴݡݶǨн˿ڣ˿ڼûô࣬ҪͰЩ˿ڣͱ뿪дĴطҶԭ׼һͳ֮󣬵˿ڳԣٶԽпǨ˿ڡ
ǨȻҶѵԤڣѾҶҲͲֹˣɨƽԭҪԭƹ㣬Ҳʱܳʱ䣬ԼȥɣҶѽԭˣʱݡһˣҶѲ׼ٵȥˡ
Ҷԭ׼פһٻسģϢȴҶѾȻ
ʱǰƵҶܲپսǼ죬ҶѴҶѴȥԭģ˹Ƶһǧ֮⣬ֻʣͶ˳ʮЩδǲɢǱؼǿةء
ʾ͵𴦵ʱ򣬷Ҳ÷糾͵ĸϵҰ
˾ʿ֮ҲŵݻЦ
Ʋߣ𲻽Ŀ˷һۣٿ˿裵ţͨƪǶԹĴżġ
Ȼ֪ôܹд˶˵֣ڹ֮ǰֻҸźˮɪɪսǱūʱ塢ݡηתֺãڹȻԴģֻ˵ǸŧʵڿһƪС֮Уʲôı棬οˣʲôƲߣ
չҲ̬ȣȴˡ΢Цһ䣬ھôʤ̬֮ЩƮˣⲻ֪ڱսĲȫĸҶѡΡЩ˵ͳı˵ˣһ˷ޱȵǹȻҲÿʲôʹ
ǡüڷԼһ֮ЩãĹʷĲͬݣҶѶԹ𲻴ҲֻҶ°֮һõĳ̶ȣԷλҶѵԱʹвϲڷҲòŷΪ
һվɣôôȴһƹܣãزģΪⱻٴº֮Уһ֮ԮҰǧǣ֧Ԯ֮״΢Ц
𣺡
һվ㻹˵ƨ
ǧƱùЩԸϾѵĹнʿָǵӦ֣ƾǶһ𶼲ôԵ
Ȼ˵ˣҲ÷˷ӣµͷ֮ԣ


ʮ ת
ǧ𲢲֪ΪôУȻΪ֧ԭսܹƽ
Щʱգں֮Ϲ۲һΪ֪ͬʱҲɳ̽ȥҰһ̽
ǧȴִӸصһĽȻӲ۾
ҲòҶѵȼ֮ԶԸƵģ֪зĴڣû뵽Ҷô㽫ߵĶıʿ͵Ұױ㿴·Եҵ鱨ϣȾͲԵȣ÷лڰнһһ
գ½־ͻͬˡ
գֽĲ߻£ŷɡƸ˸һ֧ŴɽڹӦ֮ǰ˹·ΧҰӦ֮ʱҰѾΪһ³ǡ
ΪܹһռвҶѺ·Ӷܲһѹ裺һֱӶʮ֮ǰ㿪ʼ׼ֱշѡ
ֱʱŷ˵裣ǸԼԻԼڷ𣬹ҰĿľǰڰڼӣûйĴ㣬Ҳûݾ
ΧҰ֪֮о֮δھ֣ݣסٵʼ
ΧҰĽ죬ŷɣϾһԱ󽫣Ҹн֮飬ƹҲ뽫շһԱ󽫣Թ˽⣬ºѸԼֳס𣬶ٹȡշѾ˶ơ
ָܲڹߣʧĹ࣬ƾҾӽ֮ƣپ
Ŀִ죬̾ϢһͷǧǣҰȴδֻǿŶԴľݾһϽڴˣнɷһ
ܿ죬ӵӪ֮ӿһ֧Ϊһһɱǰɰìһָȵ֮
ͬһ㣬¸Űٲ룬ĽʿоĤֱˣȻŷɡ
ԣԲüһĿЩӵĵҪԣҺ
ŷǽݣֵܣδƣݺ͹趣Ҳ˼ͷβҲûйѵΪҪ˵Բס֮ʣȴΪҶЧΪԾУǶԲס趶Щ
ʱֵ꣬ط꣬ЩڴģŷһùкܲζԭԼ֮ΪֳĴ磬Լū
~Ҫףŷɴжףеһսŷɴ
Ҳŭˣµһժкβң
ûǣȴңûʲôɣ˭֪ŷɳùкܲҲôˣۼŷս˵ᵶϡ
ìײֵܶⱲӴǵһô浶ǹĽҪ֮һдʱ֪˶ٱ𵶳죬һǵأŷһɰìַ磬ԵƥֵܶҲ֪֪ףȻԷЩ·޷Щ˿̼ȴ˭Ҳռ˱ˣӴһֱɱ˲ٺϣ˵ѾЩܲסˣŸԻӦ
һȴǿ˫ʿĿѣأ߻ЩҶѾؾͣҲֻǴľʱȲŷǱȴҺһƬΪԼʹ
˼ĳŷȴϢģɤӺˣвˣ۹ߣȴվɣúʱ򺰣ͣʱͣ;˿δ
ھе۵ͣҲĶ̾б֮ǿʢ֮࣬ƥУ
ǵĿƲ߿ɳɷ񣿡
Ц¹ֻܿǣмƽϣ¹סؽĪسǡ
ԣȻżȴҲֻܴӦһѱᣬֻʣǡҰǳػ翹ֻҪ¹Լˣûɲʤ
һߣŷɸ˴죬ۼɫ˵ҲѾĵĲˣŴŷɵĳ˵л˵Ų裣к³ģ
ǸҶױк³ɣŷͻȻһЦָŹ󣡡
ԣľ죬æͷҰȴҰУлɱҲǴӳдвһȻ˴뾫ǣҰǵķҲ׹밡
ɻ䣬ȴִܲɱϡ
£˻ؾУܲѯʵ
˷УǣϮֻܴǻϽ׼ƾݾֵܲ
⣿񶼱Χˣôƣ
ɻ䣬һδ·ǰŹ򺰵ƳҶЮҺҲƳѵǣ԰֮ʱҽ֮ʱģҪңΪƳҪΥԣΪŰ
ֳһȭһةҲڱҲδй㲻̸ΪŰҴ˷ةפҰΪսֳʱȥԸةΪֳ飬ֳ볯ֵܣͬةࣿ
ƳҶ˺˺ףΪҪԣüͷһùЩȡ֡
ֳ°գʵ˭ӣǹĵģ˭ôҹúãֳҿԭأΪة࣬տԸ㣬ҿǿʢЩҶߣȻᱻʲôҺҶһֱ˵ͬҲģյˮƽԼҵۺʵڵ֮УⷽҶõġ
üҰƣƳҪΪҶЧɣ
δ˵һԵܲȴͻȻЦˣָź󷽴ЦҿǱߣ˭˭Ӯδ֪
ԣüͷһ壬ʶȥ
սƻ裬һػϼʵ̫ԣǹỤ̃ȴɫһ䣬ǸǴ˴ζɽڡ
ã
ŷɣ˿ҲˣݱգصݻߣıȥƵͻϮֵģ
ͻȻ֮ǰߵЩӣлȻֻּƲߣôǹġ
һʹؽǺΪı
㲻֪ûʲôɫֻһ֮ǰǽҪܵģԲϻ


ʮ ʿ˵Э
ɣ̾ϢһıѴҲտˣȻ֪ǺΪı֮ǰԼߥ޲дǷţƭ˹𣬵ȻûƭĻı֮ˡ
ʱԸеȱҲʼ֡
ʵҲ㲻ȱ㣬׷ˣȻὫÿһ㵽λӦĲ
һ£ıܹȫλս֣Ͼޣ֮սȻҪ˵㣬ҲҶѲҰĿһöӣ㾡˹пߵ·ȴû㵽Ҷѻβá
ȷҶʱԭͲֳܷԸݣҶԼµ˲ţҲҪ±عףֻҪһıʿ㹻ȨԸıս֡
Ȼ㵽ҶѿܻΪ֮ͻȻЭɣȴҲû뵽Ҷѻֱӽ͵׽ԭԹļƻȫ̴ҡ
һӴ䣬׷Ըʱͳȱ㣬ΪȫÿһÿһܲõģԵסĳڵ㽫ҵʱ޷ڶʱݳµĲ֣˵ıȻ߾ҲΪϰһоУԵֱʱȱٻӦ
ڣΨһͷǳˣȻ²֡
ȻԸ⣬Ȼб䣬²ûзΪʤĻᣬһΣԵֻЩˣĵʱǽԵģͽҶѵˣʱ򣬱˵òݶҪʧݡ
ԣҰʱѹסݱջٵϢֻҪ£ͬԽ
뷨ûдֻʵľ񲿶ӣȷֻй֧ӣʵϣ֮أǻʮ򽵱ЩΪٽԭҶѲδ֮ɢǱء
͹ֿĵһ¾ǽر֮صıŲ裴룬Ȳ裴ִ֮ʱ֮һΣθڿɲСҪֱӽ裴ʮݾ̵
Ҫ˺ս֮ʣԮȴѾˣл֮£ʿпľݾˣڲ裵ĴΪɢԵʣͻȻʼ֮󣬸ᣬָһɽȫɱ
ݾ½ս˵кȣܴѹǹоĶ֣Ȼֻǧ񣬵зݾͻķ״ˣֻ֪Ӵܣƿ⣬ʮƬˡ
Ľ£ʾڲ裵ˣѾ˲ˣֻҪռΪݵ㣬ѸϾݣģϽδûʤ㣬Ͼ˺ˮǿˮʱˣҲҶΨһĶ̰塣
ֻǷôһ壬ĵĻ᣿
ոնɺӣ㴫ϢѱƣнʿУֻвӹԮ
һȭˣһʧʹҶھǶһŶӣŶӲεбҶѵĽΧ֮ڣң裴ʮ·Ҳ׶ˣָҪʲôֻҪסԼɿڣδĴ͸زȥé®һγֱ㱻˷ˣһԵĴܸС
̾˿Ҳʶԣһۣŷɵ֪ͨ
ȥģŷʶʵˣʱȻǻزȥˡ
Ƭ̺ġ
ҲĿǰΨһ·Ҷԭܵı̫࣬ȻʧˣߵıҲһڽϿ£ֻҪڽ㣬ͻ罭ȵأ֯ĿҶѿ⡣
һǷϵЦˣʤ˱ҳ£һʤٰܶ࣬һʧ޷ģҵδûлᡣ
ܽʤٰܶ˵ףҲǿ֮սٰȴٰܰܰսûһǿ໹
ԣҲֻܿɬͷܾһ·ֱĶȥ
¶ҰֻǿԶݶȥķҲǰζӣһ̣ǷܵĿ¾Լˡ
ݺľƷͻ䣬֮ص𾪣ͬʱҲ˸ոնԭ׼ڴһʱ䣬ͬʱȶҶѡ
ռܳôһٽеĻֻʣ½ˡ
£ҶԷɸ봫飬ʮֻŸ֪ͨ¹ռ꣬ͬʱ֮󣬻Ӿ±ǧִҰ³ִҰӪںˮ֮Ͻýʿ˳ɺӡ
ʷ
ƴһ²ǰݼ
˱ǲ裡һָ裵
Ρμة࣡裶Ҷһݡ
ɰ⼸λҲһ⿪ɡҶְɿ΢ЦȻЩᣬ«֮ȵʱѾţƽ֮ʱҲй֮Եһ֮꣬Щᣬ¶Ե«Ϊ͵ġ
ة꣡һмĶҶѵ
֮սԭطҶ̾˿ֻǾʿ˻ԹЩ⣬Сн֮˵ҶǺɱк壿
ة˵ǣﳼԸΪة˵ʿͶ裣̫ԭˣ֮ǰ˵ҲΪԼ棬Ҷѵʿ˵̫󣬵裻ԸΪʿ˽ײ棬Լҵ˵׻Ϊ棬ǰٴҲС£˶Ϊ˴ֶ壬οҶѵıˣжҶѱ֮£ھĿȲһϿʵڲˡ
ټҶѵ̬ȣҲ˲㹻ӣҲһ̨ס
ҶЦˣʿͶͶҶѲǺܿأеģǾˮԼˮ졣
ة࣬δλӣҶҪ製֮ʣһ󸿵ĽͻȻ̧ͷҶѡ
ةǰ÷üͷһ壬
޷λǡҶѰ˰ֵ
ĩ챧ȭһ
¿ɼΡҶЦŵͷλӣΪףΪݴʷӣ볤ң̳оλ
ԣһףĩԸ׷ȥݸΡ
׼ҶЦ
ҶǷǳ͵ģҶ»治ȱ죬ҲδؼԺĽ죬ȻҪңҶҲš
ֵܵİţҲڽĽûˣڲ裵ǣͷ£Ƹʡ̺͵Ƚ׷ҶЧңԸҶ˵أҶѵ
жҶѵ϶ǵִģû취ҶЯɨԭ֮ƶѾ˴ʿٲҲ޷ҶѵƣᱻҶԣʱίȫԴʱ䡣
ҶȻҲ֪Щ˵˼£ֻҪȶˣǽЩӿɾˡ
£Ҷ磬Ϊ裵ѹ裵ˣҲڴһ磬׷ж˵ؽͶȻҪֹƵ£ˮȻ࣬Ҳûһ󽭣ҲֻܿҶѸٽԼĿ̲


ʮ 
ģĿڡ
ĬĬͤ濴ƾ棬ҲʵƲһ޶ˡ
ԲΪ׵ʿҶЭһΣյźţȻȫĲ̼ҡҵͶϣĿɲֻԲ̼ҺΪ׵ʿ˽ײѾҶǻͻʹ֮£ʼѡЭ
Ҷѵ
ƽĶۣܺá
ʵҶ飬ֻǽǰçһѣͬǣçһӸʿΪУµʿԣհҶѣȴǽ´֮ƾǿľʵһпʼϽʿ˽ײѹһ
ʼû˿Ҷѣκ´ңࡢᡢЩʿĵֻҶѵķطͳҶеǹ̫óˣʿ˷Ӧʱ򣬲ҶѴѳɣҲѾҶŵ㣬ٿʼЧ¡
ľȫվʿߣ£ҪҶѿ⣬ֻܽʿ˵ҪҶһΣٵȥҶȫȶ֮ʱ˵ƾĵһ綼ܽˡ
裡ʵͶҶˮĶ̰ҲˣҪҶѣֻƾǲġ
Ŀ⿴԰ҪҶѶԣֻˣֻҶ̫ȣִյ£ѡȴ·ڳǿʼѵˮһԵС
Σһ̡
ŷڵͤһصЦĪҪģǴѸģ˰ɡ
˵̾ϢһЦҲܸܵҶϢѹơκͱڲ࣬ҲֻҾܳǶأڳǲ룬ǲҡ
ҵףʵƴ
һСŤͷµĹһҶȻƴȴҲȫ㣬Ҿ֣δûʤ㡣
еԼ˼ʵϣʵոǨش˿ڣ۾ὭȣĿɲһǰ㡣
£ҲΨһпܸҶ࿹˵ʵкܵġ
ԿЦǽϻҵϣ
ֻҪǲԸͶҵȽõѡ񣡡ͷĬĬҲΨһѡ
Ҳãͷ֪ʱ
ա

ڽĳƲҵҶڲ裵İռݾ֮ȴΪУڴȦ˾ݵĹ֮󣬴ʱ䶼裡ʡƸһоˮս
һҪΪˮˮսĳԣˮսʽҶѵ֪һգҶѺܸˣ¾壬üµİͼԼ£˶δĹѡ
֣һжʮδ˰ɡˮկ֮УͷѾ׵ĻңҶЩп
ʮˡҶҶһ
оϣ˺ܶ࣬˿̵ĻңҶѺܹأȱ˼׽֮С
Ҷʾ£Цƽ֮ǰֻǺԸԶ
ĩԸԣһĨɬֻȮزۣʵ;
Ҳǿϧҵƽ֮УҲ˲ٹͣڵطϣ̫Ǵ´ˣԻҵı£֮УдΪģ֮ȴҪɥ֮ʹ׷ͺڷˣʹ࣬ģֻϧҲɥʧ;;Ĵ껪
ĻңȻɲҶѿ˼ֵȴ˼ֲɣ
ΪβȢһҶЦʵ
ĩһֻŶ̤ײ֮ˣͲҪȥˡɬȻЦʵγңֻǷ˴ûᣬʱˣһЩҲˣҲСˣξ壬ߵ佫ܴͶҶѡҲûֻ֮ǰҶûȥҶ𽥳ȥ˿
Ҫû٣ҪǮûǮһˣ˭ŮԸ
أ뺺֮δӦʣᣬ֪ǷԸˣҶѿŻҵ
֮ǰΪıڳɳ̫غµʵĽ˵ǽȴûбȨֻǺػ䣬սʱﺫѣĿ˵ͶҶѣĿ̫ذڣҶѵѡ̫أҲҶ
ѹʮة໹ҪңҿҶѣɬ
Ѯʳʳ񷽲ʮȹҲ˶ʮţҶЦ
ة࣡ҿҶѣж˵
Ը⣬ȵƫʵñ֮ʣսһͳ֮սҪ˲ΪáҶĻҵļ򣬽Ц
ĩԸΪةЧҶҶѰݵ
ţ֮ݽʱ򣬹¸ָ绨ţһӣ֮һ£ҲиˡҶЦպǻҪ򣬴еֵĵط
ҹ
ҵЧҲҶֶһԱˮսĽ˾ʿС⽭߳һֵⳤ֮ãˮս֮ܣ֮ѵҲչֳ˵Ĳ˻ҵļ룬ˮսܹһء
ټϲ裡ʡƸЩݽԼҶѵˮݲ˵ȽǿҲԲˡ
£Ҷھݴ֮󣬽ڴϢ˵֮£ھͱڲɣ뽭ӦۼˮϣڳһˮկƵϮžؽء
ԵΪҶȻܵûѮ裡ʵľˮʦԼˮϹʮ֮˳£ˮկ߸ţҲǾ´Ƶһ̣ҶӮʮҵ£عһͳʤѾƽȵ£


ʮ ѻı
ڰվڽߣƾҶѿϽˮп
ѡսҶѡս˴󣬶Ҷѵˮ֮˵볤֮ˮƸӣӿǿˮָĵطҲǽΨһڣߺ褽ս
ҶЩʷϲܲΪѡկˣ˵ˮ볤֮һʮ׿ĺӵͲʷϵĲܲٻǴʱҶ˵̫ʺˣƾ½ͿԱˮկʧˮҵ½Ǿˡ
ʷϣܲٵ뷨ŸԼͬɡ
ɺκҶߣҶѱȭһ
ˮѵΣҶŤͷɡ
̫롣ɿЦҡҡͷˮȻͨˮԣս־ȴʮֱѵԼǿп죬սڼЩ½ãҲ̫Ͽֻ˰µˮɿһãǧҾнʿԱͨˮ߲࣬ϴ󣬻Ż£δ뽭ʤΡ
Զ˵̫ЩЩˮãĩ֪Щˮ뽭ս㲻˰ߥޣκһ
ҶˣϽЦ֪ˣʿֹͣѵɡ
ǵľֻЩˮ¸褵Ķ֡κü
Ͳϰˮսִ֮䣬жɫҶѿŽˮһĨЦмƽϣԣȥкҡ
ɺκԣҲֻ̾ϢһҶѹһ񣬸ȥ
Ҷˣһ۽ˮկķ֮ս˿Ѿǿʼˡ
оӪҶѴž񣬹Ŀϣǰĵͼ񣬼Ҷѽæһ
Ҷѻ˻ֵһ鱨
˷Թ˧а̽ϢΪ󶼶ܶҶѵ褴ˣСҵ褴˹û
Ҷѵͷ褵Ȼء
ҽ⣬Τ
Ҷ
һǵĽҶѲһμ
𡣡Ҷұʿϰˮս彫ʿȴʿԣԵֵˮ룬Ӿˮ֮ѡһ֧ǧңѡսս֮ʿɺͳ˧ֱҸ𡣡
ˮɾݽ죬ҶѲջؾȨ³˸֮⣬ˮ죬ҶҲòþݽ죬ֻδЩҶѲܲҶּۻأ
ͬʸһ㣬裵ȾȻҶ֮ƽҶѣȴȨջأҪһ̣ҶҪһЩȨ֮ǰѾἰҶֻװûףȴЩ
κһǾ¶µΪοҶǿ֮裵Ⱦʿ˵ΪѾǵҶЩŭˣֻ񻹲ʰǵʱҶѲûж
ȻûжԣҶѵΪ˱裵˴ҶֱõΤŻȥ˵ֱӶɱˣɱֻ˻ԽԽ
̧ͷһۻ뿪ķˮƺЩ
Ҷѵͷһһ߷һߵһͳڼЩȻͶȴľʹ˽ȨҪҪȨأ
ԸȨ忴Ҷѵ
˵أҶһĨһˣҪ²ɲףҺʱʮӪĽ֣֮˱ϵ
µ뵽һƣԾˮʦȡˮ̧ͷҶѣһĨݶ֮ɫ
Ҷѡͬʱ壬û֮ƣҶֻǰڰֵ֮ơ´ܲµֻǴ˾٣̫˼֮
ԣҲٶԣġ
塢ԻӪҶڽߣϽˮͻȻЦǽҪʤһ̿ɲס
Т褣úμƲԸҾҶûлشֻǿŹʵ
ʤǿˮ֮ƣⳤ嫣ҪˮɲףҹذѲӣ˷̨ԣ϶ҾֻܽơЦ
㽭ˮˮʤҶѣҪҶѣЩҲɣƾɲҶʮʦĶ֡
һΣҶսԭˣϾˮҶһפ˶ʮ˵طפıһΣҶ⾣һͶܱѾӽʮˡ
ҶѵͷҲ͹ε֮ͬսһĲԼо󣬶վڶԷϣԼǵˣӮһ̡
Ҳ٣û𹥣ν𴬿ҾΣ㽫ͶҾӪҲѽҾӪȼз򡭡ŤͷҶѣЩҪһһ֮ƣܲµһΪ˿̣ԴΪء
ҶĬĬصͷԣȫУȻ֪ôģʷϣ褲ǰ˼·һܲƣӮ˳֮ս
⣬֮ѾҪ֮ƣ裡ʶ˲թ褡ζҶһ񣺡ҹЩȥЪϢ˼֮
ҶĬĬص˵ͷ
һ磬Ҷڽ£ζԸ褡
ة࣡£һվҶһͬѧ֮ͬ꣬ԸΪɽ˵褡
˲ܲ½죬ҶѹʱһͶҶѣıˮƽ֪ͨԣһǴ֮ˣ򣬽ɳߣĳܣԲܲ˵̬ȣҲܽߡ
ҶԣȴǹĿ˲裡һۣ΢Цŵͷ֮ţ֮˵ɣ湦һ
ɽȥ˵褣ԴϲҶѹһϲ̵Ķɽǰȥ˵褡
ڽô褺ƵģҶû˼ȥܣ֮죬ɴŲ裰ͨ褵ŻʱҶ൱ġ
̽ŽⰡҶѽŶȥŲ裡ʶˣз۾
⡭裡æſһ飬ɫ䣬æصĩة޶ġ
ˣϳȥնʾڣҶЦһֵ
ݾЩƤ̬ȣȻоݾִڣҶѿԿ϶Ѳ˸ϵý˻ˣҲˣϵ
˾ٵ׹˵֮ˣҶѿ򽯸ɣν
׵ؽԸɵȻⷽûӣҲˣƭ褡
˫ľŲ裡ʵͷأѾʼԷſ˭ЦͿԵֶˡ
ɲ֪Ҷ룬æҶѱ֤˵褣Ϣһպ󣬱ٶȶӪȥ


ʮһ ճ
ӪʵѶ褲ɴϲߵ˶һˮʿӵңƾǸȴҾ࿹
ԵͷǽȴЩ£Ҷ¾ˮս֮ˣҪλӪ
ǽˣѱҾʿ£ɴ߽˹
£Ӧڴˡԣ΢ЦſߵĩҪҪһˣЩƤ֮࣡
ˣ
̩
̩ԥƬ̺󣬶褵Ҫ
̩ˮ˳϶һƣ̩թҶѡЦ
թ
ԣĬĬصͷҪû𴬽ӽҶѴӪǸķȻǰܹɹ
ȥɣȴ̩¡
̩ڽǰһԲض˵պ󣬽ɷֱ˵̩ˣ˶˽־ļ۷ҶѴӪҶѵϽ飬Ȼû˵褣̩һһԱͶҲһ£ȴδԼڣҶһ䱧ɡ
ǰҶǰһ󿶿˵û˵ҶѲ֪ʱҶ²ȴ˵ˣҶҲ˳Խͻء
ʱѾʮ£ʼת½תˮƺضԶ
գҶӪ磬ͻȻоʿͶ
Ҷԣ̫Ѩͷʾ⽫롣
ˣĳ󣬷Ҷڼͳ֮󣬾ûɶʳˡ
ŷ֮һȻࡣҶʾŮͳ˱Ц֪ʱͶڣ
ƲҵͳҡһȣģҶҲ֪ôģźܹ֣΢ЦŶҶѵֻǾ֮أսվãͳʵܱ֮࣬ǰ׼ƣϣܹΪةһҲ⾣֮ص̫ƽ֮ܵ
֪ʿԪкƣ콲ҶĿһͳЦ
˼ὭͳЦһѰγ彣
˾ٶʱһ佫վΤǰһҶǰ
νὭҶѻ˻ʾĪҪս꣬Ҫͳôһ˸ɱˣǲŽЦ
ͳҶһ񣬽б֮䣬ҶЦľ彫ӣΪһУʮΪһУˣǽˮ嫣ة½ʿҲƽأ
ҶԣζһۣЦƣΪţֻһƣзŹ¶֮ãսʤ׹
ңΪ°ԾһԸӣʹ͡ͳæҡͷ»иˡ
Ҷййط˴󹦣ӷͣʳԣίڹµְ֮ս󹦸֮зͣ
˵Ҳͳ˵ͳֻȰƣͳҲ»¶ֻʱӦԺ֮ߡ
Ƕεö磬Ķ磬Ҷûȥܣձ㰴ͳ֮ƽ۴һƬὭԶԶȥΪ׳ۡ
ֹһ£ʮһ̩֮˹ԼͶڣպҹ̩ʲͶ
ơۡҡA顢ΡɡκҶ̩ʹ֮Ѹٽһڴ
֪ͻȻټкҪ£ɻĿҶѡ
𣬶ܷТǲжɷТ𣬷Т֮κΥҶݵ
ڽɻ󣬵ҶѺеأҶԣ׷Ӧ
ҶѽһöݸЦպ󣬴սܷսᣬ㿴Тˡ
ģνʱ֮СȻΣԼֻҪ߻𣬲Ԯֱӹ򽭶Ӫˮկ֮գֱַе½հӪֻ֮ʣ¾ˮ
Щȣס޷ʵ褣ȴסھеͳڿҶѲ֮ͳæ뿪ȴΤס
ҹд·κ˲öΥߡնΤޱĿͳɭȻ
ͳΤзëǿֻܱ˻ӪУ˼Բߡ
ֻϧҶƺ֪ͼûκθͨŵĻᣬéޣеΤԼ棬һֱҹʱ֣ͳûҵϵ
ڵΤĴ£Ҷߡ
ҹһϷۣͬҶѿͳ΢Ц
ͳ˿ܣվĹоѾڣΧľˮĵ׶ʱһɺ⡣
ҹ֮Զˮƽϣһ֧̩ŵĴӳ֮УҶŤͷԵļˮЦ˱̩Ӫ󣬽ң
ˮ칪ӦҶͳֱӪȥ
~
ʱǰӪķ⣬ɴʱͻȻת˶磬ƣ˳ˮկ֡
Ҷվɫ׵ͳЦƲѳɣΪλЦһЦ
ͳɬһڿˮҶѣɬةöֶΣʮˮةһҷة̣
ǲŪʲôҶѿͳЦݲ䣬ֻЦУżֺ⣺˼ƣˣܽǿ
߰ɡʧǵͳԶĻѾӶĺɱҲڳӹҶվЦĪҪΪЩǣɽӢŪڹ֮Уսʮأδһԭģ
ͳڵΤѺ£ҶѴѸˮկֱȥͬʱˮҲŻɱϰɽҰ׷žݾ׷ɱͬʱĽľڼ߻֮һʱ꣬Ҫռ̡
ֻǵִｵ֮ʱԵȴ׼ɣͬһʱ䣬ĽڵơκӡA·Χ
ˮˮһ½ϣ׼Ĺк䣬ֻһ棬㽫ʿĽ֧飬̩Ϊߣһǹɱ£褺ξɱһѪ·ӻشӪȴϻ߱նڵ£ȴ²
ҲһգԶڹפĹܺվɶɳڻõ½ɱؽ֮󣬴ƵӪ⿤
ֻʱ䣬⿤ԥ¡ҶѾ͹Ѹ䣬ܽ꣬Ҳۡ鹥ƣܡ
ս뾣ݾͬھҶѵıȴ˿δ𣬳û뽭ݵĶл뽭ϣʮһµףȨԼһʿͶҲ³׻عһͳڽһսʸŷɲ֪٣̩꣨Ԫ210꣩Ҷڽȶ֮󣬲Űʦس


ʮ 
̩£ҶѰʦسȴδֱӻسȥ˳Źڴ֮õ繧˳ͬʱҶڼ˫
ֶͨΣҶóЩҶͼı죬˳ױ졣
ֹˣҶѸԴϵ
£ûаҶѵĹְҶѵһ£۷壬Ͼ£Ҷһһǹģ˿̾ҶѸĳҲû˵ʲôҶѵӮ˵ĺøС
ս֮ȻˣʱҶѲƺɣ𲽼ǿִȡ
̩ʮһ꣬ҶѵңޱţʵҶ볤Ź֮ޱڴ֮󣬱һʱҶƽԭ֮ʱûܼʱҶѻس֮ȻҽѾ£ջûܾȻ
ޱȥҶǷ˺ܳһʱ䣬ǣͬʱȴֽҶųҶִҶȥΪޱТ
ҶϾҶѣڳԷڣҶ˵ĵ꣬Ҳ̩ʮ꣨Ԫ216꣩ͼΪƺҶڳеɳ佫ȥս£ȴܣʧ֮£ֻҶѳˡ
£ҶǿӦҪղҶơҶƽõȽԶǧʱ⣬һֱ򵽿ӹƵÿƳԶӣŰʦسҶ֮ٶȻָʢ
̩ʮ꣨Ԫ220꣩ҶѰʦسҶΪҶѴǲܣ֮ҶѲԼ½֮λ
Ҳƽ֮⣬Ҷѵ۷壬֮Ҷֻʱ䣬°¡
̩ʮ꣨Ԫ225꣩жа̨Ůֺǰʮ䣬󺺵촬ӪŬѾ߱ԶˮʦҲڽһٳߣҲĄ̊́壬Ҷѳûֺó׹ϵҵֶβϴӶʡ
̩ʮ꣨Ԫ229꣩δ빬ţλʣҶΪ󳼣ٰݴ˾Ҷ̫ξΪƽ
ƽ꣨Ԫ234꣩ȺȰ˵£ͬûλҶѣʱѾʮҶ֮˳ƻλͬ꣬Ҷѵƽ޲ܰ˫˫κҲһ
ҶѲδĹţԺΪţΪˣΪԪꡣ
˶꣨Ԫ235꣩κҲûаȥȥͬ꣬𡢻ҡ۲ţҶΪΪ
˰꣨Ԫ241꣩ơ顢١áA׷ҶѵĽΡϷ־šҲͬ󺺵ĹȴʮҶũ̡˹˿ѹָūʱ壬³ֵĲԭ䲻ôڰݵĻУչ˰ʱ˿ڲָ˶ʢ˿ھʽ
Ҷѽʱͳƣ˿ڲǧȻʮʱ󺺵˿ڱ㷭屶ں˰˿ͳʱѾӽһǧ֮ࡣ
ͬʱ󺺵ĹҵҵʮҲ˴Ȼûн빤ҵʱ󺺵ķѾ߱Զ뺽еԺ纣ִ
˾꣨Ԫ242꣩󺺳ƳԸٹǨء
ʮ꣨Ԫ243꣩Ҷݹɽǣ󺺾ڣͬʱ÷ۼ뵱ʱ󺺲еĹ˪Ϣͨóס
Ϊۼ𽥳죬ٶȺͰȫܷ֮۸ոճ֮ʱѾ˳ĽչΪϼңó֮УΪ׬ȡ˴ʡ
˶ʮһ꣨Ԫ254꣩ʱʮ̫ӲʣѾʮҶѳһѰ׷ͺڷ֮࣬һ겻˻ҶҶӣΪԪˡ
꣨Ԫ261꣩ʱʮ꣬Ҷڹİ£һ̨һ̨ĳ֣ҲŴ󺺽ٶȽһٷչĹҵʱ
ʮ꣬һֱʮ꣨Ԫ291꣩Ҷѻʮʱ䣬ͨսƳ³£ƾȽȺ˹˪ϢʵŷǴ½ĵһһͳ
绰𳵵ȵִҲʮһ㲻ӿ֣˴ھϵĸ鷳ҶҲʷѧҳΪǧһۣ¼Ҳδ̡
ʮ꣨Ԫ292꣩Ҷѣλ123Ĵ棬ڽλиԼ̫Ҷ֮ҶѰ֮󣬻ص漮أǡ
ҶȻӰȴԶִĽʮ꣬ΪԵʣȨײһûٶȳ֡
Ҷ֮ҶѰ̳Ҷѵ־Ҷѵķ£ƹƼķչҶѰǰ䣬ʹ𳵡绰֣ҶѰУȴ໪ĵĻԪأչ಻ͬĶ߳һԭĵ·
ҶѲ֮˽˰֮ã϶ԼҶִǰʱ䣬˽һǧ꣬ڹԪ1126꣬Ŵһʵʱұһǻ󺺴½˶飬Ϊң½Ϊڴ¶ɹ˰˰֮ã·ѳɲͬĹȣڰգԺԾӣҲΪҶѵĺճԭʷ켣꣬ʱƵҶǰǸʱʱѽǼʱ
ȫգ
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================