
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣ

ݼ飺
վڣϹŮ
ǹڣĹա
߹ϣ衣
й˯
ɽι§ƹ衣


һ ӰӲ


 ಿ
ڿʼ֮ǰбҪλǽһ£Ϊಿӡ
ֲӣҰսĲӣҲйſʼ齨ĺ½սӡѵ̿࣬Եλս̫ǿѱ첿ӾӢȴУǺųڵɳĮУǺܻܿΪûֵܹѵսԱְҵ˵־ѪˣǻǷȱḻĿѸӦκεκİں½УһҽһְҵˣӦӵʲôսܣ߿˵սˣϻ˵һҽһУӵķɡ
ݹ֣λٳӶԷΪࡣǧҪʲô½࣬ЩֻǳְˣֻеһࡣһΪӴĳװְҵֻһոѧôȥգǿ̹ܽˡսͯӾˡ
ڶಿӣԤۻЩҲʿƶʱûʸӵУʷϾʵս֤ҪװͳһѵƵֻһ롣Ҳ˻˵й维սʲôģǿϰյСƳڹӦйҰսʮ򲿶ӴӮ˹񵳰ʮйڿսʱڣǿСӡش֮ĵطӣ乤ӡλӡ˳սС
ע⣬ʲôս󺣣
˵׵㣬Ѿ˼ҴˣĹѾ˼ƱÿˣعҵĿлԴأѾȫռˣѵϽս󺣣ִ꿹սڰ֮лˣôʤ֮أǹҪһʲô̯ӣǹҵľáƼҪ˶ꣿ
ʮꣿ
ʮꣿ
ʮꣿ
йִˣʹѾԿʹù̵ϡĳ̶ֳϣҷǳ´̣ǲǺ½սԼļ԰
ಿӣְӣֲӰܹ㣬ձһ֣ӶԿҲһ֣ص㣬ǺҰսϢϢǻһ𣬵ǲҪȥսһͶͶҲ٣ҲܻͷڲʵȨȴܴ֡
ಿӣǿвӡ
ͺүӣʮξץںϵţʱܿ濪еӴģͻйдսƻʱ˼ΪԼ׼ʮŷ̹˻
˽µӦףɱΪԼһӵҪ׳ˣʱĵʽ̹˻ں̫ǿһʿʮŻڣͻΪ޷ܸɶʱйܼἸʮϰٸеʦٹϴսԴľǿвֻ˺սԿռս˺ս˻еӵĲߣȡսʱȫѾ˴λս׼һʱӵﵽ˺ŵĵز򵥵˵ͨǹϰУĽӵ򷢣Ǹʱģڲﻹдʱӵ
Ϊ˺͵̹ͬھүӺ̹˼Ȥ֪ôģ˾Уϰ󣬾Ȼʼоװ׳Ȼתɾܾר̹ˡװ׳ͼų˼ҵӰ£ϲ־ǽžգĳĳµĳһϣүӵ֣Ҳ֪˼ȫרװ׳ְУҲŵٶλǼҿڻҵһ߳Ƭϣ198XڱʱĺӰʱүӻᣬֻʵʵվһš
һ࣬ھм쵥λ
ʮĿںǣһƷ֧ԮֵܹңƷڲƷӣһүӣΪǾӷôȴƷӣ
үûлشңֻԿЦһ¡˼ߵ˴УҲʦ۵ʱ򣬱ٽźԼȻľӡ㣬ǼСһλүӶϣܳΪһõְҵˡʧˣȥ̨Ҳ˼أҲת˺ü֣ȻһΪְҵд֣Ī⵱˻ζ
ಿӣְҵˣҲ˵սԼҲһˡоѻ뷴ѻľˣйڰʮûԼͳһľѻ̲ģҲûרõľѻǹȻ־ѻӵȫھʮְҵϵеλһзġ
ҵʱʹõϷĳҾ𳧳Ķʮ׷ľѻǹֿھѾԳ֮Ϊѻڣÿӵмٿأʹø߱׵һǧ׷Χڴһٺ׾ʸּס־ѻǹʮͺӵöսʱ¹MG-151ͷɻڵҩȫһףضʮÿϻܷӵֶǹ˨ճ棬ֳ;ѻǹҪСʹãսʱһ˸ѻһ˸𵱹۲Աǵಿѵľѻ֣ܵڴɽɽɳĮȸֵѸƶûй۲ԱЭ£ɸս
־ѻǹڿھ̫ʹ˺װãһǹԱڲվˣͻᱻǹںײˣѻָܶСĿռԼͻˡµǣǹһ𣬾ͺ÷̹˻ڿһŨص֮սֻҪһǹֻµ˵ĸԻͻҹ־ѻֱ֣ϷΪڻҾѻ֡
ȻΪڻҾѻ֣ΪǵǾϸǲпѵҪѧָ񶷺ͶʹãֿܽɵõĵߣǱɱһӣʮһˣһȭͰѵ˴óʱѣ̵ʱڣԵʵʩǿÿ˶ӵʲôȭֵڶ֮ն
ڽսʱǹһҪѵݵǰǹٶȼֵһǹʣκ״̬°γǹņָ̀Ŀ˲Ҫ۶ٷ֮ʮΪ꣬ٷ֮ʮΪãٷ֮ʮΪ㣡
ֻӵЩǲģѻֵһſγ̣ǹ죡׾ֵףǿڻѧʵһЩѧԭϣټϼձľӣһܱ֤¶ȵı䣬*ۡľмͿ԰ȫȴߵ*ըҩȻˣ*ըҩҪ൱ʱ䣬Σճɷݣһ¶ȳʮ϶ȣƵʱ⵽ҳͿܲըԻѧԭҪҲϸߣڻѧУǻȹ͵£޷ȼյټϼŲ򣬼ͭƬһõߣһܿں죬Ϳٳ̽Ҳδ̽⵽ĵף
ԼҪʱصλΧףԷֹ˷ͻϮζߣȮע⣬Ҳһսľʲôѻ֮ĶԿõھѻֿǹ֮ǰͷ־ѻ֣ʲôҹùѧ׼ЩǱ޿γ̣Ͳһһϻˡ
ಿӣӦصĲӣ˵ǳҲһ㲻Ϊ֮Ȼδӵеʲô칦ܣĳ򣬱˸񣬸̽ڰ̹ĳţһ۾Ϲ˶ˣӾͱȹҪˣҲǹĿ߼ȼǿţһС͵ʲô̵ʱڴ򿪣Ҳһ
Ǵ¥FBIʤȻˣĹÿҶһ֯רżᣬĵطǣǿģ޷޷ơ
ѾֵǶಿӽһδɨ裬ⲿҪдǣȻǵಿӳԱڴҸϲ˳С˵һǰС˵дɵ˳ƺˡ
ҲҪ׷̫ߵʵԣϾС˵YYһºˡ


һ Ҫ
ľݺݻǰĺڰգʮųһֳӣɳͿ硣ʮǰйֽӵͿ緢һĴ󰸣ʮɱعѾ԰չ飬糤ṩ鱨ﷸԺƽ̵ֶλɱʮ˰ʽԶǹһ֦ʽǹ֦ӵꡣ
й̾Ӷӳŷ׿Ŷʮ꣬ȴѾһӵ쾭飬ƴҪ̾ųյСƣŷ׿Ѹٷֱٵÿ鱨ϣֻ˼罣üëͺݺۿ簵ҹǳһ˵˫ǲ˸ǻĹâ
ھϯϣòʻϣ޿鱻Ϊо־ٻŷ׿ʯһӲ沿һԹս˲䱩ľרע飬ֻ͵һŷ׿ͭɫƤһö̶̵ͷ˫ԿΪκһŮ֧һƬ˫֡ҲֻʱŸֹרע񣬴侲ǿѸŵһĳɫˡ
ŷ׿ľһ档
ӾУҵһ꣬ԵǱ뷸ڲЭдҪ飬һαƷš̾ӣո쵽54ʽǹûȣһ׷ս̫ܵԭеĳǹ߷ʱһںͷͽʱӵڰѰгѵʱӵҪࣻ˱ύѶֻ࣬ҪΪѣǾǲðݰһΪ嵲ӵĺֵܣǰϺѪôһµεĹȱһԵռҪࣻҲ涪ϼֻС죬ץסı˵Ķ࣡
ٻѸٱعִ͹ʾԽʡɱ˰׽Ժƽʮ꣬ͿԼҴˣѻ飬һŮĸ˫֪ΪʲôƬȻһžģʮһ꣬һ˫˺Ӱ˵عֵͬ־Ľֱ֤˺ġ
ƬʱԺƽһͨȺͻ᳹ûкʱļҾӦòãŷ׿һ۾ͿжԶƽĽʱǼװһֵʮǮĵ̯ɫǸоҸˣǴŷĵĺЦݣһͷһ׳ͷһ΢Цŷ׿̾ľһ㶼ľګʵǺ׻㣬Ըⰲ״
˾ȻΪɱʮ߸˵֣ɱĻʮǵ
ԺƽŽ޻ʮ꣬ڴ￪һС
ŴƬŷ׿ϣԺƽŻһ仨ȻѾʮˣֻгĻˮƽȴȻˣƬʱǸ޵Ц⣬ֳŮ˵˷ϡ
ٻֽһŴƬͬϵݸŷ׿Ժƽ޻ŮΣʮ꣬ѧ
Լ̳޻ΪŮ˵ڵĺӷ磬ֻʮѾóˣ˫۾ˣŲµͯƤ
ŷ׿ɨεʱŷ׿΢΢һΪεУȻӦó֣ȴܿܺⳡѪϵ֣⣡
ʱ䣬ǧ¶ʮһգ仰˵ʮСʱ֮ǰ
̫æûüҲԭ򣬾Ȼûκ˵ԭϡ
ŷ׿Ժƽñһҳֽȫϣٻ̺ؾֵͬ־ȡϵ֪ʱ̫Ͽ϶ȱͲ㣬ǷԭµĴ󣡡
ֻٻˣݳɳ۵̾˶䣬֪ŷ׿Ӧμס˵ÿһ仰治ӵһ̾ľ飬ӵֻŷ׿Ĵ˼ά
ԺƽŮεŮʮСʱԺƽλ׾ͻȻɱʮͿ֮żȻɺϣԭҪȥѰң
ȫ˶ͷŷ׿ָԶƽϵĳһλãԺƽʮ꣬ҲһŰ˾飬ΪһˣֱڻûиԱݿڹ˵ھڲôش˵ԼֻһͨʿһѾڲӴʮľˣΪֹȻֻһͨʿⱾǲ߼ģ֧ӣʲô֣ܹʲôѵܵʲôĽ򴦷Щ϶һУ
Цݿڹŷ׿λھԺƽڲӸʲôԺƽĻشǣڻģؾֵĳЩˣȻΪİݿڹҪ鱨ԭⲻĴ˹
ǣǸϵֳ֮ǰ侯֧ԮŪԺƽĲӣǵֱϵָӹȡϵȡԺƽڲӵѵϣںؾֵϵʱһھֻսı֮߸ϵľˣŻá㡯ŸӸкԽеĴʻ㣬ӣ


ڶ ϱ
ŷ׿۾ƣԼ忿ھıϣ˶ʶȤıͣȥŷ׿˼һʱֻʣٻعͬ־ĵ;ļХ
ʮӺٻֻˣڽŷ׿ɱǧ¶ʮһ磬ҲǰΪʧùũ֣޻ֵʱֹͣ嶼͸ˣҲû͵ҽԺʬѾʮӻ𻯡
ŷ׿ÿɷĵͷٻ棺Ժƽھڵķؾֵͬ־йϵͳݿ⣬ûв鵽κνϵб󣬶ԷʾǹѾʮʷб츺Աαټǵİ칫йǨƣܷҵԺƽϣЩԱҲ޷֤
֪ͨоֵ񣬽ʡϿԺƽϣͬʱϼ쵼ǣʡ쵼ȡϵܲǵİ£Ժƽϵ
ŷ׿ٴα۾ǰɳۡ
ʮӣٻֻˣֻ˼̲סɴ۾ʡݿ⣬ѯѾ֤ʵԺƽȷ۾ˣȴ޷鵽κηʡйزŸͬ־ҲڰǲԺƽϣﷴûκη֣ǵϿûԺƽˣûıźλʡͬ־ڰΧ磬Эͬҡ
ŷ׿ӿڴԼֻһ绰룬ڵ绰ͨԷԹŷ׿С֪ǵĹڹʱܽ˽˵绰ҵıܵ绰㶼Υ涨ġʱ绰ǰҪݺֵһ
ŷ׿ҲϻҲһˣºǮѶֵܵģҪС̨ӳҲԼ۾ƣʲôҲûп
٣һװɣŷӳһǮֳǵϰ嶼ľĻʲǫ̂СԼ͵ǹϣļٵαڸ棬ę́ƿܽһоֱ˵OK˵NOǾһɢԺǳζͶĺøǣ
ŷ׿ݺһҧɴĵOKģ֮ҲһԺﳤһ͵Թ黨ֵܣֱҲŷ֣Сôڣ
ٺ٣˭ÿζһ伢ˮ£һʱ绰Ҿ֪׼ҡҪҵԱ֤һңϢһ̸ţ
һߺŷ׿죬֮һѸڼôڼԺƽϺ»سʾϳԺƽʱϵЦͻȻˡ̨ͨӵݿ⣬֮еȷԲ鵽Ժƽˣǳֺ估ԱԺƽ϶ǴҪȨ޵ȼܲĵġţ
֮еʵңҪҵԺƽǲǷʲô°
ŷ׿֪κԼλֵǰܣʵʵĵţͿɱʮ߸ǵ
Ҵĵ绰˾ǲ׷
ûУֻǸϵֳؾֵǰ˵ԺƽͶԼĴɽڶʮǰؾֵǰֵͬط侯Ѿסɽ·ǻʱ򣡡
ŷ׿ǶǴСĺֵܣһȥ԰͵ժƻҲʹһȥѣڽϸǾһܶԲԣ
ŷ׿Ű۵ϻ
ĺֵܣȻẦˣԲԣ
ϻ
ôֵһȰȥ׷һҪаȫǧҪٳǿ嵽ǰ棬ҪǹݣͷԷȵȥӢۣ
ŷ׿ϵıҲʲôӢֻۣǲ뿴ŷļ̤ɣάɵׯϣİȫΪһ̾ӳְ𣡡
֮еѾһ˿ζҲҪę́ˣҲҪʲô˻ֵһȰɣǸԺƽԶһ㣡ңʧȥǣ߱ƵĶ棬ʼɱˣôԲĶֵ֣ԭЧ԰壬˵ԺҪиͬͬڴѾʧʮˣҲʧȥֵܣ
ǸԺƽʲôͷȻͻȻһǣŷ׿۾е̰ϸң
ԲҲûȨϡѾԴԲµ۵ĲšԼֵܣһξҵȰԶһ㣡
У
ŷ׿һһĵԲϣҪ뷨Ǿǡаʤ


 ɱս
֮һ̾Ϣ̫ԼֵܵԸԥƬֱ̣ŷ׿¾׼жͨѶʱŵ˵УһǳݼӢӣھ첿УǹֺͷԶܼһܿͻ֣ᷢһҪԵģһ̨ɱ˻
绰дһäŷ׿û֮кһλԼֻ첽ֳ
ع̾ӡɳӻдԼһ侯׷ԺƽǵָľԼҴ屳ɽĳڴʮȻѴɽڶµˮйͨ
ҽҽҵֵˣһ侯ξﱧһȱճһƬڵ˱һȺȫװ侯Ӵɽܳ۾ﻹˮеֵˣҪƣҽѾȻ
ָ侯ӵξŻ˺۵ʿ۾ŭôıǶʮоѻ֣ȥ׷һﷸȻ˼Ҵóӱ
ξݺ˦۾ˮǼϦദʿͽȻȻΪһɻɽͷ壬ô硢ֳֵν˻еǸ쵰ɽﲼ˵ףһһֵõɽﵽǵף壬һ̱˴úԩ
ף
ֻսϲŻֵɱ˫죬˶Բ۾
һžѻǹİ೤Ҳ˻еǸһǸ֣ʮݶҲϱ任ٶܻ߱Ǳÿһĳʱ䶼ڣѡλøǽǲ꣬ʮǹǸ޷
೤Լİʽѻǹеֻһǹǿ
Ǹ೤İʽѻǹܲһƬŷ׿ҲƤϿԷֻһǹʹ֦ѻǹϵ׼Ժƽײֻ׼һµǹ֣
棬ǵڶС鳤ѾﷸϷǱӡ
ڲȻһ̴ٵǹ졣
ڳе˶ס˺ǿ˷𣺡棬ҵľѻǹ׼ˣ
ڶС鳤쳤˲ӣеôûˣ
ãֻǱӵһƤ
ŷ׿ͻȻһξеĲСĵף
ɻʵ˭
Ĺ˭ֹͣ׷٣СעǵĽ£
δ䣬ʹһҽУҵȣ𣬻𣬻ҵŻˣ
˻еѻ𣡡
ֳһƬңʿϵľװƴԼͬ˴ϵĻ棬ЩȴԽԽͣǸʿʹòͣڵϴһһʹİšɫĻ棬ȻһУҲģþȼյɫǸ쵰þ۰ס壬ֵܿӵץǵϣ죡죡죡ֵܵȾҪˣ
䣡
һڸ𣬼侯ʹһͷԵڵϣ˻е೤﷢ʲô£
˲ȵ˵ףһŶƵףֵܴȱըˣ೤˫סһʿĴȣеֹѪǸ쵰ڵ˴ƬиֵܵȲˣ
ʹǷŭ˻м仹һԶǹɨ
ડ
֦Զǹһɽɨ䣬侯ʿ۶ϻӵйȥûǷɽڴֵҰϣźҵϣһƬЩʿͺ˻쵰ĳ㲻ǻŵﲻǹǾһսүүҲ
ҧ߹ȥƶ׼ǼʿȥһȭҶשƺݺݳǼʿϣžžĴ죬ֱǼʿðǱӺﶼѪ˿ŭ͸ӹؼȥӣ侯ﶪۣ
ξŷ׿Ĳеôұ棡
һʿ˫ȱˣҪ̼ƣֵܱǸ쵰µĶƵը˴ȣһ೤ѻǹ׼飬ܵ΢ˣ
̳
˻еǻսһౣĸֵɽҪֵܼ׷Ǹ쵰겻Դ㣡
ķƨ
ξŽŽеɽϵǵףʵսŹ׹̴˻
ŷ׿ڵϣСļŵʮ߾Ϳʬ壬ͻȻٻ֪ͨһҽԺɼȳУϼ֧ԮǲľӣҪḻĹ
ŷ׿ӭξĿ⣬ָмʬӦڻûһ׾ԱΪּӦѪ׷һֳս˾տְҵ֣ǵжδ̫³çһЩ
ʮ߸ǵ״졣бֱŤϾϢģ˵Ժƽӵǿıͱбö̵ɱһϾȫѪҺÿӰʮٶɽڶʱʧѪ˿ھһóӿŻֱߣ˵Ժƽɱ˵ʱûвһ£仰˵һɱ˲գ۵ѪͽһңǱԺƽӱ͵ϮѶ̵бʮȽǴĺףֱͱ˴ԣԺƽ˳ŤһµֱӽĴԽһŽ˵Ժƽһְ̨ҵɱ˻
ǸǱԺƽһǹУ
ʽǹǹǰʽǹӵеλöһÿһ˵üĲλһĵסŷ׿ھУѧϰʱѧУһλҰսΪǽսսɡʱλʹһ⣬Ҫ˲һеͽӦýӵ䵽
࣬һе󣬻ܴߵʮӣһʱѾ㹻ͽɱеʣϵըҩ
ҲǽĿͽͷô򵥣ͷֱжʮʮ幫ֻ֣һطƻŻ˲ǾǴԵ񾭷λô۾󷽣С֣ս֣һǹҪĿ˫ü֮䣡
ʮԺƽһǹü֮䣡ʮ߸Ǻ޷ıԺƽһٻɱ
ξĬˣȻﲻԸ⣬ǿǰʮ߾ʬ壬ϣԺƽԼµʿ顣̤׳ҳһţѻǹֱ򻵸ЧʱֻҪԺƽԸ⣬ȫԶһҰľѻ㣬ƾһЩȱʵս侯ʿлԴ
ŷ׿̧ͷڳˣʵû˻ϱһѵܣ˭ܸңΪʲôԺƽôףȻɽƬ


 ޷Ųӣϣ
Լ׷СɽѾûбþȻڰԱϾĿ뿪󣬶ӿڴһľƤξ
Ƥö̵һ֣һסԼ´ǾҪǵʬ
Ƥ֣ŷ׿侯ӵξƤһִһսʿнӹһˮƿһơƿǵݵξڳǰ׳ڳġ
ŷ׿ξһץһֻƿϸ۲飬ֻƿﶼ˵ɫҺ壬͵ǰ棬ҲŵһŨصζ滹еϢ
λˮƿŵɫƿ壬ŷ׿Щ￴һЩûбڽ𽺣ƿﻹһƬ֪ʲôγɵİ壬ŷ׿ζһƬ̵ĶвŤãͲĲɫֽмһ㣬ǧٹֵ״
ֻˮƿľȥһСмһδǴӵȡĺڻҩˮƿǰأһͭƬɵԲͲŷ׿⿴˰죬ŷײϿͷխͭԲͲһŴ˿ߵĲ顣
ǿŲǴȡģмпÿԴһ͵ĵߣŷ׿һֽסߣӹֽմһɫ״壬ϸζȻƵĿں졣
ԺƽֵֻֿǮƿں죬ͿĨϣΪǽȴǳʵõļαװɫӽڿУֻҪԲע⣬Щûнս侯ʿͻԹȥ
ŷ׿ξһۣǱ˴˿˶Է۾𾪣ߵһŷ׿ѹƵĵף
ξͷ㷢ûУǿŲͭȦ֮仹һ㱡Ļѧۼûв´ĻͭȦӲѾһ׵ķװã
ŷ׿еˮƿףǿ
ŷ׿ڰȫĵطһе˿ˮƿƿȻһɰ̣䡱һһŻŮɢ޺УԲ׷Χ̱渲ǡ
ξòըɱҪȽСҿǸˮƿըҩƸֱֻһף
ŷ׿ɫصĵµԺƽֵͣ
һȺʿȥ֧𼸸ɷ絽Щϣǵûб𣬷ȼյøңһʿץһѸ̼ΪȱϨոս̼ڶ׼棬澹Ȼڲܵ£Ӳĳ߶ߡ
Ժƽ뵽еŨᣬڱɷжϺӴ£ΪԱ͵þۺ𽺸ǼǿЩȼʱĸ
һȺʿΧŻִǸɷģǷɽϵЩ棬Ӳͺվոɵ²Ϩȥŷ׿ξ
ξյıôȼҲ̫һ㣬սõĹ͵ҲûôŰɣ
ըСǼٵģҿԺƽûжʹɱֻ֣֪ѶˣҪƵˮһսľ·ϰˡŷ׿ξֻơƿϱӵӵҲЩƿʲôĽЧĵףɱ˸ǰ뾶ôҲﵽʮҰɣͨ춨ƵףҪʮӵǴһŴھɳѲӿ𣡡
ˮˢһ˳ξͷ
ŷ׿ξǶףѾһﷸĽԵһصصɽս
ŷ׿ԼȺ̾һ׷ﷸжѡ̣ԲȥԺƽҴԼֵȥðգ
ξҲԼ£ǶǾˣԷΪְǴʱӦΪ׼ԲϣԼĲ£һͬĵǣرת͵¡
ֻϼ㱨ԭصȴ֧Ԯ
Сʱһ֧侯Ӹ֧ԮǻֻȮרҡơƿƳɵĵףλרѧҲҡͷЦֶƿôһͭƬ侯װϵ̽ȥþȮȥֱ档
ѲרҵĴ·ֳ飬ͦɽС
ֻȮȫԺƽѰѱȮһλŮԱۺᣬһֻӱһȭã׵ҲмҶϵľȮֻȮſĻССʱ


 ޷Ųӣ£

ֻȮԼͷȥһ˵ȴͻȻһı䣬ҲûбԼһ˫ʹĴ۾Ŵᣬ˫ݺƬӲϣССˡ

ŮԱĿ޽ԼҴϿմԶԶ
רȫѪǱõ̧ɽڱͽȻ֮ǰһλרץŷ׿֣ʹ˼˻еסǧҪٳԽɽȥ׷һλƹ׵ʵսרңˣá
רһϾȻģʮȱӵ򴩵ʿԼҴͨɽϣѾϸϸܵѪۡ
һųӿڴʮſӵǣǵݵξһɬĵҴսʰģ
ʮȱӵ򴩵ʿڱϾȻǰţֻԴһǹ򱬵ľȮһǵѱԱһײСĸǵЩȮϡξȻȫʮöӵ﷢죬˺þãξŲ˵Ժƽֻˡʮǹ
ǸųһξǰͻȻξȣеʮǹһڹľһϣһһһǹͰ˴ڴɽתĿǴľȮһɵĿߵֵܱһ򵹣ȴûһ취ûãҶԲԲЩ˵ֵǰ
̡
һλųξǰŲ˻еǲƴĻᶼûУһԺƽĴɱ䣬̧ľͲǴ˵ֵܣһ߾üı򴩣ûһ¶ȵʬˣǾӦòӦΪľ򣬵µֵҲǵǻ˰Ҫٽɽ׷ǼųͰ೤ɶȥҪЩսʿȥˣЩһʹشų۰
ųһȺϴ֦ˣ·մʿˣһ೤촽˰죬͵ĶڵϣƴԼͷеûãϰٺȥ׷һﷸȴдϴ˳ӱǾ˵ĳ谡
ˮݺݴһٶѪж۾ﻬǳˮͬʱǽԺˮû߽Ӫ̵̻ˣԲЩٱ֮ĸ飬ͬһڹԷͬһӪ˯ͬһѵȥԵѵΪȺֵܣӪвŻԶʢ飬Ż᲻ӿֳһһѪӢۣԼ޻ഺΪйһѪ֮ܣ
źХȥľȻЩѪж۾ӿˮŷ׿ˣ
һźݺߵߵľϣӿڴͳֻ½֮ͨеĵ绰ŷ׿ŻͲ˻ŭСӲҪҽʲôҲҪ˵ʲôϻ֪һжңĲˣٺҷϻҾԼųǹɽȥԺƽƴҵҪŷ׿Դ˶ܲڲͬܲڱһǹ䴩󣬻ٻǸյһǹһ·
ŷ׿ߵγ54ʽǹ˻еӳ˵öԣ˭ᰡӳҪȥ׷ԺƽǸ˵һҾǹûжӳãҲǸ˵࿪һǹ౩¶һԼλã
ڵ绰ﶼᵽŨصıϢ֮ףԼλֵзŭĻѾ˱ٱıԵһŷ׿ȫʧأĸҵǹƥɽȥһͬһˮƽϵĵ˾һս
֮еܲ鵽ĶҲǳޣûв´ĻԺƽӦбƵûзŵĲӡҶǴӾԺﳤˣӦ֡ӰӡӴĺͷɣ
ŷ׿ˣ˺þãźݺ³һɫǰɽ૵˼ǣԺƽʹһԡⲿӣ
ûһһ鱨ѷ֮͡еطȥ׷Ժƽҿʵ㣬Ҫ˵̾Ӻ侯ӵ˲ʸȥǰҰսֲȥֻҲС׼޼¡СҪǼƲɴΧȦܲҰս֧Լְɣõİ취ⲿӵˣԸⲿİֲ࣡һĵĹ涨˭ѵʿܵ棬Ϊĵˣ˭ȥ


 ೤
߽ԼҴ壬һ·Щִھ侯սʿ̾Ȼûһȥûһȥݺ⡣Ϸ·ӵһεƣ˲Ķһ޷ľη
ŷ׿Ѿ̾ͬ侯һԼҴڶʮСʱʮ߾ʬѾߣڵȻҵ߰ѪᵽŨصüѪϢ
Ѿϴ׺ã֤ƵףơƿЩɫҺ壬ٿƿǸªȴʵõķ豸ббȻ¶һ˿޵ĵȻЦ⡣
ȫװŵʿϵľȻڲ֪ƣתţֳָѾָӵ̨һָ̨ӳϣ΢ɽȫ̼ءæµӰѾϦ׹ƬƾڿУɽ°·ɽڿʼȼ
һ󾢷ιɽϵľ죬ҶǵĺҲƮΨĻУĿĻ
жʮ߰꣬¶ߵȫÿһ鼡ⶼʯһӲյ£Ȼ˸ŽǿӲʸУƫƫ˾ã̲ҩĿ±ǷŨü£ǸʶԸеıۿУ˫ɢĹâֻҪһӣͻ᲻ĳٵ˫ǽڶС
һٰʮ幫֣ûȴƫƫָһԱС֫һͦһ޷ĽһˣȻװϵļʾһССİ೤侯ӵξȴѸ
Ժƽѵʿһ˻ƣΪһָĴԣξ쵽ǰ֣ȴûкͶԷգȻѾҵְҲ֪ǵı򣬵ȻҪظһ顣ԺƽǻҶҪȥ·ͥĴû֣ǿֱӳƺΪ೤
ŷ׿ξǰˣӦñԺƽСʮɣȴѵԺƽһ̨սĽ̹٣ŷ׿ξ˼άУѵԺƽּһҲӦʮ꣬ѾȾһ㻨ףôһĿǵɫ
ֻһ೤һ׺ͨԲװûЯκԶҪѰʲôڲͬĻŷ׿Ϊһ̾ӳۼĿԳΪ೤˾װزλһֻССѫ¡
һֻչɵӥ
ŷ׿ͻȻԼĺʲôˡ
ֱҪΪ೤ܰ飬ߵһĽʱŷ׿ͻȻһץס˰೤֡
೤һüѸĴɨһۣȷû˷ǵСεҡҡͷĬŷ׿Ϊ
ŷ׿Ű೤е磬𣿣
೤Цˣֺݺŷ׿ϵһ£Ű۵ϻ
ʮûм˰ɣŷ׿Լʹţɴ۾ͽеϴӢ֮ţټүڲ˵Ĺϵ˲ʮ꣬ôҲûУУ˰ɣôڻһͰ͵С೤˵ղϴŸһվﻹǷֹҵϴٹʮ꣬Ҳڱһϰ˹ɰɣ

ŷ׿ֱ೤ݺһ£ʣܣ˵ˡϴôҲBOSS˻ôҲðڳPOSEŶҪȻǸξôܶС೤񣿣
ŷ׿ɵۣϴϴ޳ܵɫʮ겻䣡ͺǽӹС˵дһλɫʱ˵һԽǲмΪΪΪ֮£λϴԽǸɵ˸ִ߲˲ƣʽðվһܳĿɿڴնϴ־͵õд
еæʲôҲû׼Ҫһ
೤һ侯սʿнӹ֦ʽԶǹǹԼ飬õϻҲûãԶǹɽԶǹ侯ξûֹԼϵķ£ܼ׷ϰ೤ͷһ͵೤ǰǸﷸЩԷһ
ҿһۣλʿִӿڴһֻССģҲֵǮС񣬰Ҳ೤̨󵽵ĻϺпأӪﲻôֶһֱղ೤ҲûзأÿγҶϣҲܱƽ
侯սʿвɫºͷֻССķٿ侯սʿϵ೤ЦˡӵʰһȭͷСʯͷ۾ˣֻʾһΣ
ȭͷСʯͷ೤ʮ׸ߣΪ೤ֱӾǹһֵ书ʱ˾һ֦ǰ̣˲תΪĿٶȸУӾϻϣһָоǰһˣ
ž
ڸ˶У೤еԶǹˣȭͷСʯ鱻һǹ飬ξͼξһ𵹳һҲֻ־ϸѵְҵ˲ܿ೤ǾʯĶܺ͵ﵽһƽ㣬ʯڿнһ״̬ʱ۶˰
Ѿ˶۷֮ںһǹκ״̬£ܰȫ֣ѸٷĿ¼㡢Эһӵͬʱ೤ǰ˳廹û˵棬Ȼһ״ȫ̵ڵѸٷ߰ԶָѶȾܶУ೤еԶǹˡ
ž
һʯֱһǹУڶܴﵽƽ˲䣬һǹ飡
һλоѻ侯ųס죬ҵģ


 ս
Ϊһѻ֣λ೤۹ͱԲְͬҵϵ᲻İ˻ΪԼļУڴвӦʲôĿꡣûֹֺˣûʸΪһѻ֡
೤ǱǷ嶼ڲϱ任ǶȺй켣ÿһ붯֮ı任ûгӣȫѶȷʱȻͨģڶ̶̵ʱڣμٶ仰˵ǰһ綥ѻһĻҲֻҡͷЦ
һҰõλã೤һչаʽԶǹ۶
ž
ѾֳŮɢ״̬ܷʯ飬һֱһǹմ顣೤ɫˮѸٵתǹڣз飬۾׼ߺյʯ黹ûдһߵλãٴο۶
һƬʯ꣬һƬž
೤ߵ侯ʿǰң㿴ʲôסʲô
ʿɵˣʲôסʲô
˰೤Աһµı˰೤ľܼӹ˰೤ˮûһ˿දκһλӰǸĵˡ
λʿŴͣΪͻȻ֣ԼȻûע೤ʲôĿ꣬ʲôеİʽԶǹһ೤ĶֻѪ˵ɱȻսϣԵҪעĵط
ҪĲȥǹӵаٷеȣֻѵϣ긴һոһյĿûκνݾûļɣ೤ǰӣҪסģҵƣһֶԼ¼ӵоκսϱһִ͸ӵʵľˣŻףͻ˶սУƶֻԣκοĿһɿǹ̵ҲκʧĿУ
λʿ೤º͵ĵܿ̿ѵӵͻսľ裬ȻԺƽĶ֣ڴ֡ɽսʱֶ֣лһ
ӭŰ೤ζλʿֻһȵĻȼ𾴵ǰˣƴԿ̽ԼΪһλ೤Ѿ۷壡
ľˣǶôҫ۵
೤ջûнӹλʿеķ¡ͷֻССķֲεľ˶ԾºͷֻܳΪһ׸ڻǸԼеԼǧսĥѪ־
Ű೤ıӰλʿԼҲ֪ΪʲôͻȻеһŬģһΪһְҵˣ
೤ûлͷʵʲô֣
Ф𣡡
ãһסֻ֣Ҫȥκ˶гɹĿܣ೤Ȼ΢ЦϲѪԺսѼػסѪԺ͹ػȥΪйʿеĲս꣡
Ű೤̤߽ɽФҧԼ촽һݺݶŰ೤ıӰһֿľ
Фһֵģȫеľˣ
೤ûЩɽԺƽ侯һҪķļ岻߶ʮһȶȥ˵һڲù׵ս˵Щλüֱǲѡص㡣
һαװİھ幫ֵλϣ೤Ľڼ䵽һ㱡Ҷʱ೤ĽͻȻڰСǰǲ㱡Ҷһ˼Ȼֱһ̤ڵװϣȻӡ
Ǹһ̤ȴûκηӦʵԺƽֻһʱ䣬̫ĵףʵʵҪõս೤ɨƬҶҶʰһͣһŲȥһѵϴ
ֻϴ͸ճŻѧŻеֽ೤Сĵİֽ˺ְϴϣ油һšעþƾȻءڽ⣬ֽŵݺɣֽһͻͽӴͻȼգըһս˷ʤĵס̽豸鲻ֵףһ̤ȥӦ㣬ȾҪճɿˡ
̤һԹľʱͻȻಡһһϸѹ֦͵Ĵӹľе𣬾֦бб˲䣬೤һӣɫĵڿһţ֦ǰ˵һֻˮƿȻһƿ
ƿʧȥϵƿڿзţͽ͵һŰ̵Ļࡣ
೤СĵĴӵڳһƵףûмڰֻơƿþֻܿơƿ̽Ȼеľ̵ִһӲ塣һöٰһöףһĵףΪ´ץŲĵôһᣬĵ׾ͻᱻ
жŵ֮ߣ೤ڣڰѵڶŵΧȫٿ֮󣬰೤þ̽šȻϡı飬ֿʼŵס
йоŻһٶġ೤ҵĿںҪôҪҪĺɫԺƽûаĿŵףͲ䵱ҵͽܣ
೤ӲһڳСȵƿӣ೤ĵ˵ͷŽм޳ܱ̬ڴɣרս㼫޵ĸף
೤һǰһߴƻԺƽĹס
ססס̤ססĸסڰ೤ĵطĲƿ
೤ͻȻ΢΢һ٣еİʽԶǹȻ⿸ڼϣû֪Ҫöʱ䣬ܽϵĲǹ˦׼Ŀ꿪һٶһԹľȻԺƽҹ㲻ǺӢ𣬲ͷ¶βʲôú


ڰ 
೤̤ǴԹľָŹľԷŭԺƽҽǹ񶷣ս壬صĿһμʻ̹սûнսװӰɣﲻǹҪƴһҪ͸ʵʵĹ
һ֦ʽԶǹӹľһͷϴ֦ɵαװñϻһαװվСĽԼ˫ֺ¶ڰ೤ܿλϡ
йĵֲӾˣһʦѵʦͽȻ¼ˡ
ԺƽƽʵԴľګϣⲻϲϲ־塢Ρŭֱ鲻ϱ任˭Ҳ֪ʱﵽЩʲô
ɵò㻹Ϊǵಿӳˣһ־͸ɵʮ߸ˡڴɽƵλսϵõ˲ǰսӵޣʦй⣬ҪΪƺȲأĺ֣㲻ǺӢҲӦ֪ҳԭΪʲôҿ
೤һһйֲר̵ݺݲ嵽мһڴϸϣ೤ָǱڲϲĴ̵ȵңǰѴ̵Ͽ̵ʲô֣
֪ǵĴ̵϶šĸ֣ұⲿӵĵһ죬೤͸߹ңһ쿪ʼҾְҵˣһ쿪ʼҵϾͿйӡǡֹ뽾೤ͻ԰ѽһУȡȥû뵽һ쾹ȻĻˣô죡
ԺƽȻ׵еڰ೤ǰ˻е֪ˣֻ֪ҪǰҾˣǹͷûͽָҲδܴһûݣʵսûḻһ¼ܶ޷ԿܵĻᶼûУɱʮ߸ʱҾѾе׼ٶһ죬ԼĺԸòã
೤ɭȻߵ棬ǵĵˣǵⲿĳ裬㻹ʲôּۻ۵أ
೤̵ҪΪҸЩְҵˣҪʱΪ׼һֱ룬ԺƽⱲ˾Ǽ˵ⲿӣ˰೤һصĴɷ򣡿ͻȻ֣ҵǴģͻȻ֣ԭǶôɵô
ԺƽսΪڻսѳˣԼӲɽ£һ·ѹĿŵףȴΪٹȻ˵ѪˣһͻȻֺݺԼ⣬һһ߿ޣֻƲϳԼϣѪˮ֮ݺݷɽ
೤ǵҵŮÿѵϢʱϲ˵ľҵŮ˵ѧϰɼ˵ϲɫɫɫͺɫ˵ϲԺϲ͸⣬˵ʱϲܣûиŮӵ˵ԽԽ裬ʮʱ򣬾Ϳʼյкǵ飬ҵĸ⣬еϣ׵˰
Ժƽ촽ϳ鴤ȻһҰǰĳƣˣҵŮˣôСôɰˣҲ۾ˣҲᱧҵĲӺҰְ뷽跨ҪϼǮ㻨Ǯˣ೤ҵŮúòҰ㲻ҪˣҲδĸɵ㻹ӵΪһأ
ǿ̩ɽɫʱ೤Ҳ̲סȻݣԺƽеô£ؼ̽ǰβǻúõôģ
ԹңԹҰûй̺ܽԼûãԼ͵˺ӣҵŮʲôֻһʱϢҰˣֻ߲Ǹ쵰ȥۣһȭˡԺƽԼţ˻еҾһ֪Ǹ쵰һͷβåһ޶ĸ࣬Щ겻֪ôģһ糤Ǳ䱾ҲǹĴҫ֪ߵغӣʱȻȥۣҾȻҴһȭҵŮΣǱǸ쵰ָʹʮ߸ּİҵŮΣֻʮ갡
Ժƽ̧ͷ۾ŷ;ĺ⣬Ű೤˻е೤ңҪҪǵҸϹսӡر߾ֲӵǰﰢƴ̵Ǳǹڵİλڴִйӵﻹһ鵯Ƭûȡ೤˱ҸࡣѪˣˣѵǱľֻ쵰ľһȺŮּ˵𣿣ܸܲңΪʲôҪǣΪʲôҪΪѪ֮󣬻ҪΪ᣿
೤Ĵˣǰʹˣս˵ӵʹȫȻ¶һľګЦݵˣֻһˣֻʣЪ˹︴ķӣ
֪ͨɷΪŮԩĻᶼûаûзҽļ飬ûκμ֤ҵŮʬͱͽ˻𻯳Ļ쵰ʱ䶼ԼƭתΪ湻ˣͻȻתˣ֪һеʱֻһֻƿӣһֻװιǻҵƿӰ
ԺƽͻȻͷЦһ߿һЦǰһ쵶ն飬˭ǰ೤ѵĸͽֻһСʱͲһСǸ쵰İ칫棬ҿĸ֣ĸ־ǡְ֣ңĸ֣Ůָȥģÿһ̵ֶôÿһֶǺݺݿ̽ҵﰡþһ쵰ǰʱȫ˵ˣȫ֪ˣ
ԺƽЪ˹ĴЦ೤ɳĬˡԺƽҶһʱ䣬Ϊֻɱʮ߸ӷûɱǸ׷ɣ
ֻ޻ǸŮˣԺƽżӲĵ棬˻еˮﻨ˭Լɫϣڽǰ֪㣬ýȢȢ˼šϴֲ飬һ굽ͷھӪûʱȥͱ⣬ԼҲΡҲζ谡Ҳ֪ΪʲôĿԼŮּ޶ԣҸףΪʲôºİõİϣЩ쵰ʱζʬֱͽ˻𻯳
೤ͷ˼Ƭ̣ͻȻɵò
ԺƽŴͣ
˴ɷµģԹҪңҪ壬ҪûһѪԣƾʲôΪǵⲿӵľˣ
೤Ѿɱʮ߸Ҫǹʮضծ಻ѹȥԼɣҾþԴϴʮſӵʹʮ߿ӵʵû̫𣬵ǾӵĲ𣬾Ϊһ¡ֵ
೤ԲˣԺƽߵͷˣ
ԺƽԴһδκݺݿڼӲϣڡ顱УѪĶͷϲϷɽ
೤תͷȻվжϥлƽսҪֵܣϥ¹Ŀ棡Ǹ쵰϶һӵһسǣʮСʱұסˣҪôҪҪͨͨ͸͸һҲŹжɷҪ죬Եأ㱻ݣҪΪԼĸΪۣǰ̹̹ĸңûԩɱһˣҲûзŹһ쵰̧ͷһ˵ܲ
Ժƽݺ˦Լ۽ǵˮ𾴵Ŀǰֶˣڲ֪ǰͿʼ۹⣬һֱҪСʮˣݺݽеܣ
ŻҪҲҪԼӵ̳ϣ೤Ĩ޷Ļƣ̾һԺƽ֪СʱְҵǾˣҪҳ뵱ʲôһ뵱ˣ벻һûȥˣ㵹ҵǰˡ


ڶ ʵ


ھ ˣս
սһ߰գͯ꣬ļǴ꿪ʼÿ춼Ҫȵ֧˲ηֶζãڷĸдһҩ΢࣬ǸʱĲƷǱǿˣûһ٣ʲô鱨Ч⣬˵˲Ǿϵ˲Σ˵Ƿ;ðǶˮɻء
һ˲ηʮ֧ҪʮǮÿһ֧ĺѾܶһͨнײµĹʣһ˾ԺȲֹݳ޵ӪƷս赽ڶΪԼ֮ӵбͬ˸ǿǣÿ춼Ҫȵ֧˲ηûڰʮܿʮƻõӰӣ˲ηֶɲǮ򵽵ģԷ񶼵ðڱվлΪϸʹϸеİ棬ֳۺͰۡ
ȥ̵һЩʳƷ˿ڴǮ֮⣬ƱսСʱϲ飬ԼҵͷȥھӼҵĺӻͷ
꣬ÿ֧ķսӦôԼһ˫İİЬɳȥϰܡ
սһҲǣ궬ĳһ糿
ʱ룬ƿŵʱ֮仹һƬҵĺףХıӼŶëѩݺҹȫ˲䱻һ룬κ̲ס󴥵һݴܵǽһ˴ʯذϣӲӲģġ
սȫɪ˻ůķ䣬ûκαս˻Сĵĵְ֣ѩˡ
֪䣬֪ܺڣЩ£Բ˻ҪܣֱܵûȣҪƴĺ֣ᷢһԭ£
ΪһˣԼĵˣΨһİ취㻹ܾԼ˫֣ȥսѡתܣԼĺȥԵˣôսĻҲûˣ
ս˻ָ⣬еĵˣѩĵˣųĵˣȥȥѵȥⳡսаʤȡ
Ϊʲô˾Ҫȥս
Ϊʲô˾Ҫ賿ӣһΧԺϰܣ
սĲף
͵͵һڵĳһϸľߦȣھл׵ĻһͱȥִУǸִصߦȾͻ䵽ϣĽǣʵʵִ
սҧٴ߳ţںصĴŹرǰ辪ŵĺУս˻ˣ֪¶Ƕ¶ʮȣѵԼĶӣɱԼĶӣ
ս˻һӶǾˣҵĶԺΪľˣս˻ս˻ĶӣһԼ뱳ʹЩΪǵĶԣйڵĴиΪʲôЩ׷˽һǵĺӱֻóԺֵĶ棿
ĺ䣡
絶ѩƼίս۾ﲻЩŵ˳ղ»䵽ϣܿͱɼӲһƬԼ˫ַŽ˫Ҹ£ԼָʹôۣһԿ־ǣȥԺںڰĬУ·ûһˣԼļ⣬Ȼûһ˵ơ
¶ѩﱼܣѩڷвƮͷ·ȻɢâڱХѩУǵĵƹȴԵôСֻܸխһƬΨһƵǸڣսĿԿ
ᡢˮб鲼ս·ץһѩݺݲԼϣĸодһ˿΢ȵĴʹս̯ƣһƬɫв޵ĺɫƬɫģһö֪˭·Ե
໡
ںڰУĳѩǵĽǶȣȻһȴϢĴҰơ
һ쿪ʼս迪ʼˣ
жİЦеʴҵʱЩ˵ҪѧңЩ˵ҪʦЩ˵ҪһٵĽžսʿֵսʱشҽˣҪȥˣ
˶սĻش𾪴ˣҪ֪Сϣ˶һȺѿһᱻžĻ
ʵսΪʲôҪˣѧְһһٵľ˲Ǻܺ𣿡
սʱĻشɵĿɰΪҲԴž壡
̱սĻЦˣһǰС澯׽ǿϷʱǿɡ
׽ǿϷ߰˸ӵ죬һӵǿ˶۸٣յĽֵȻսʤа񣬾Ʒǿ
һ㶼ǱȽСױ۸ĺȥǿսԼǸú͸ܲͷƵͬվһ߰˸ø߸׳׳ĺվھǲʮ׵λϡ
Цźսʼ
Сܲͷͷܣ߰˸족ûпʼǵ׷жǾͻȻӦñͷܵġǿս边Ȼͷһͣ׼׳ƾΪֳͬݺײȥ
սһͷţһ㣬Ѫ˫ۣҰ̬ݺײ򡰵ˡһԹսİҲвһ
Ӵ
սײекֻüһУͱսײڵ˼
ž
սȭͷһݺݴһкıϣѪ̴Ͻܳͷ鲻ԵܲͷתͷĿһĻսŭеʲôܵģ򰡣
ֻȭͷͬʱ䵽սϣұϾֻǼĺӣ·֪׼ĿԴᣬ֪ȥʲôһЩͬһ༶УҲǴ׳ģǵȭͷҲǴģǵȭͷôܺսǸִأľƳɵߦᲢۣ
ϰսʱ飬ֶͷĵϣôҲǴСŻ˰ɣ
սֻаӣǼӺܿͷ֣ôս趼⣬Щ񾯲족˵ǡǿŲһףսҲϱϣžʹ򣬶Ҵȭȭ
սĹ£ܲͷҲսţٿһߴһ¶Цݵս裬ͻȻ䲻֪˭һܰ߰˸ɢں߽׷ᣬá񾯲족жԺﶫӡ
жİ̷սײкѾʼ鴤ĿֻҰһ׷Ҵս裬һ̵Ҳ̫Ұ˰ɣ
յĽǿǴ־Ǵʵ϶սʤ񾯲죬̰Ѽкһ⼸족˴ˣ̻ûü˵սָǸֳмĽеװʲôܣҸ㣬ԵʱΨһѡսһһѣҲ䵱ɲ
˺ܾãһ̵һǴжѧģ
ӴԺսϷʱϲ˵ˡǿС͵ܸһͬ˵ССܲͷǸܲͷ׷ս豳󣬴Ŵеսȵңһģ
սͷҲصĽеŷ׿ҿܣǰˡǿС͵ˡϰ򰡣ս
Сܲͷŷ׿ûüսʲôžʲô񾯲ɢں׷ᣬжĲٳһƬɹ


ʮ 
սִˡ
һһѾСѧ꼶ĺӣڶԷ۾ȭŪöԷϻŵ㸡ףһֻèƷ֡ԴܺܵսۣǸս룬߳ͷĺӣʼնı󣬸ҺսȥЩʲô
ǶĸӺսѾٴαߦź׼û뵽ȴĿϰֵЦݣս˻־ĸս̶̵ͷЦȻܰһĺӴֻСĸƵֻҶ豳˵׶԰ﻹʤ࣬úüܣ治ս˻Ķӣ
ˣ㡣ս˻ʵΪʲôҪܣ
Ϊ˵Լǽž˵ԼǸųǿͷӣȻһսˣ
ս˻ǰ滹ڲϵͷ΢ЦҲ̲סɴ۾˰βģСӣ
ս赽ʱжкһ˫ΪӦȥСѧˣս迴ŰʾӣҲ²ĽϣǸʱԺвɸһĻڿǰǰϷһССǦʺУǦʺ֦ǦʣСһС
Ȼ˷ǮһѵСС˵㣬ϾҲǰѵӰˡǿвеӵ
ս边ȻûȥѧжһڵʱԲʲôòͷЩƨĺӣҲжѧУʲô𣬷սͽսһƺ̾ͻᷭͶԷ֣ʵԼҲĪ֪ԼԼ´ܣصǵᱻߦź򣬻õıȻˣǾʹɣǰֵȭͷϣͺɦࡣ
սжִ˰꣬ÿĳܣҲһʼÿӵÿ幫ٸԳźͶٸһս˻ͬһսȴ̹ˣͬһڹԹս̽ϰɳ׶԰Լ߻ս裬սѻζžƱʵСˣ
룡
Сѧ꼶ˣ
ж࣡
ޣô˻ûѧλսѿս˻˼ʵǴȥˣ
ţ⼸ʹСȥתתս˻еľƱˣ
飡
ֻƱݺһھ֭ɽУս迴ԼͻȻɫҰףս˼һҹ£սѺ󣬵ҹڸĸﴫҵսһͷסԼľǻְܿǲ֪ΪʲôһǾȻһҹ
һҹһٱظʮΣڻң
ڶûϰ࣬սҲûж豧֪Ϊʲôһֱڿޡ
ս˻ʱŻõƤ˳ֽսļ·ҲȥսֵһߣҴȥ棡
ս˷ܵͷôˣϰֻûдȥս˻󣬲֪Ϊʲôս˻Ȼֽס֡ս˻ִֺϻźϼ룬ְݸк;ԵƲӵеģս跢Լϲ׵ơ
ߵǰʱս費ɵɴ۾ΪԼǰս˻޽еҲҵļңսҲҵĶӣҲ
ս˻üͷÿ
û˵ҧ촽ݺҡҡͷսɴ۾Լİְֺڼſڷ˺ᡣ
ս˻ˣŭеǾͱˣҸ죬Ȼѡ޸һˣҪгΪӵľڹؼʱԲһ˵ĺȣͬ⣬ǩ֣νһҪߣ
ıɵˣĿһǽϣս豻ս˻קţһѾͣڼǰϺγ
ʮСʱĵս豻ֱӴʡҽԺμҲǡ桱ĻȷǾһδδϷ
ҽԺҲӪҵĲ˾󲿷ֶ۾˻ǵļսľ߸ӵܣӵһҽ֤ƾҽ֤кԵʮһֱȫҽƼ죬Ҫﻻһ࣬ҽԺҲһǮŮܵʮȫ⣬սֱʮͻȻףΪʲôкԱŮȫҽƱա
ս˻ս̤߽ʡҽԺʡҽԺͨҽԺһһ߽ŵһҽԺζһҽԺҲࡣʯذ屻ϴùɼˣһЩʿҽӴﴩҲѾԶӪܹѵӰȻڣ·ǻ磬ûһ˿ɢϢ
սôڴǼű˾ݹСһ־ӪǰվڱͦκơƸ޼ԵĻʦҲһλۻ۵ľ˰ɣ
ڹҺŴڣһЩ˻ǵļųӣһЩϣһЩڰĵȺȻЩ˴Ǳ£ֻҪͦɽˣܲ³ǵʵݡ
ս˻ߵڣǸ߼ٽӴڣ˵ֻżϾ٣ֱӶٵķս˻Լľ֤һⲻ֪ǲǽŵĶһݹȥǲ֪ΪʲôʮӣԱŴӴݳһ
һһٰʮ֣˵һҽ˵һѪʿҽ첽ߵս˻ǰھһս˻ͬ־ãҽг־棬ǸսҽǵĹ涨ֻб߱˲ʸرҪں븸ĸߵ£ǴǶȽϵͳ⣬֧ǵĹڹӴϢ£
лĵͷĿһ󻹲뿪ĸкǲδӥǼСս͵־ǰ鷳ˣ
ս豻ֻİݵĳ־šļģڳ࣬ʮ֪ʲôõķ䣬ûһȴսֵǣЩŵȻǰװߵģѺη
־ִһ䣬ָڽܼ飬Ƚȥţֵʱһ㡣
һֻƽ״Сķ䣬һʲôҲûУܶͺͺģûдûװΣ־Ϸŵʱ֮ûһ˿ߵĺڰ

־ѷŷˣս農СĿռУǰһ˹¶ĳܣѾϰֺڰϣԺ뵽ȫž˵
ĺӣѾۡ顱ʵĺ⣡
ںڰУսڴӵĿͻȻڴһ졣
ﴫٵĽŲ־վսڷǰʵڸʲô
ڴӵĿ޽УˣҰˣǡôҲҲ


ʮһ ۾
־Ȼܴݣº͵ʵΪʲôҪأ
ڵĺӿ޽еҪȥҲҪ
컹ûأ
ھҪȥҪ裡衭ﰡ
һ߳鴤ſһ߷У־ӿڴͳһӵͱ飬οˣְֺߵأǲˣھȥòãҰɣѾòˡ
սķڱˣ־ս΢ЦôʱһҲûзһΪԼǴ˷ءɣһߣֵˣ
ս費Ľ󣬳־ʵСһǸѾһСʱˣôأ
սֵķʵΪʲôҪޣ
־һ۳е㲻˼ս裬ճӦȶ֮ĳ飬ȼһ̣ûɣ
սһ˫ã۾־治Цˣһжĺӽʲô̲ԣȷ˵㡣
ʡ̵һΤ϶ֲͯʺʮʮһµĶ֪ͯʶԡʻֹȣս迴ҽһѻľ͵ǰϲ¶һõЦݡְֹȻǴģҪ֪жֻ׻ľŮǶҪܾòһᣬֲҰСӣڼᶼϰһ׻ľ
ľͼֽƵݳʮͼκս費ҽָֿʼԽ״Ļľ䣬ҽֱ߻һ׻ľָ׻ľʵܲܰҲһ棿
ҽʵΪʲôҪͬʱ׻ľ
ΪľսָԼֱ߻û깤ġ̡㿴ڽһԿžɽկһҪĸӣľһýһţҽɽկҪ̹ͨ˵ģȻҪƴһУ
ҽеͷֱߵĻľݸս裬˳սдһλӵнǿ߼˼ά
ս߳ңֽ־棬־濴ĸݲɵɴ۾սļ΢Ц߰ɣǵСţ
ÿʮΣλǧ**־̲סٴ´һս裬ս˵кÿʮΣλǧ**仰˵ǰСкͷλѾﵽְͬҵ˶Աˮ׼
Ͷȡ񾭵һٶȡ
սһһó־ɴ۾ÿһϣս趼õݣӵȻƲţǾͷԣӵв׵Ĵһӵдˣȴܹʱܺڰ¶ֱҪìԪڳһ塣Ҫ֪һĺӵһڰķһСʱѾһˣͬ³ʮСʱ
ս軹ӵз˶񾭣־ϣЩĽսĺˡ
Ҫ֪ǿǿԺɣ˶ȴǹ̶ģȡһ˵DNAִƼ޷룬սͻϮʱ񾭷ܱӦ
սϣ룬ʹıԵ࣡ټʵѵ񾭷õԵߡ
־潫սңչ涨ⱾӦһĿ
ҽݸսһ֣ҽָ£ս轫ϣҽĽָϵţϡ£ҡ
ս˳ĶһĸҽϣдһݣȻʾս轫ϣʼսһҽʡʱ䣬ֱӽָӰ㵽һš
սңʲô򣿡
սãգԼۣҡͷ
ҽָֽӰŲһţʵĸʲô򣿡

أ
ǿ
ҽɴཫָӰŲ˵λϣܿ˰ɣ
ֻͻȻԼϵʱսͻȻԼǰһƬģǸվԱߵҽƺ˶Ǹĵƹһİ׹⣬صӰӡǸϵĸģһƬսֻǿҽеָӰ䵽Ǹĳһλϡ
ս跢ԼѾһ㾪̵Ŀ⣬֪ΪʲôԼǰͻȻһƬңеһǿ
ǿ
ҽɻĿս챨棬κһУǰкӵнݣ뿪Цĵϼټ棬ҲССξҪ־ˣδˣɲܻͨСһ
ս輱еûĿ
սı飬ҽҲָңܿͼһţ
սԥԥĵܿŵĸ¾ͺһƬʲôҲˡ
ҽսϣдһ֡0.3
սһ⣬־ɫ䣬һץסսֱۣеңֻܿŵĸûкҽ磬ڿɲϷʱ䣡
˵ִأ
սŬ޷ӳ־ѳ־ͻȻץս̤ߣһһߵҳȥҪ֣
־ս߽Ϣңս˻Ҳϻһֱʵİˣûлʲôۼ˵
ս˻ɻĿų־棬ѸٻشҰ˵ֻ۾һңһģҽ˵ۡ
־̾һɿս衣
ս˻Ȼɫ䣬ָս裬չϵʱܱս׼ʮŷ̹˻Ѿսɳ׼ְҵˣһڲҵĶӣҲС۰ɣ
־ĬĬ˵ͷսݵս˻У˺ܾãŵҽԺӽĺӣϧȻһؿסˡ
ս˻еô㣬ôۣôݣǽΪһԵۣΪһսעҪΪֽһţ
ս˻ɵˣ૵ʵ˼սۣΪҵŴɵģ
ûоϵͳ黹޷ȷ롭Ӧǵġ־ͬǰ϶Ǽ£ղŻȻͦһΰɵˣȴʤһԼ塣
־ģǱĻڳ⣬ôݣлȥݺӵĻڣֻ۾Ȳȣ˵һֱڰä״̬Ĵھ󲿷ӾϢۣȻҰΧˣݺԵĻڡҪȻúӺúõĶ飬ʱ򱨿Уɣڵļ𣬵սԱУʱķ¼ȡٿԱһ˵һʮ֣ĴӱһԿϾУ
лл
ս˻ץסս֣һ߳ʡҽԺûĿѾõֳƱҲս˻ֶҽԺԵͲս˻սҹص
ս˻ҲϻֱӽսƵԼǰҰѶӻ㣬ڿԷģҲȥˣ
ȳشս˻߻ң顱һҴؿˡս豻һѱһЦһ߿ޣսĶһֱ˵ʲôսʲôҲûűս˻סҴţף͸֮һϵѾȴŵĹرգҲжˡ


ʮ 
ڶսͱͽרԾԺӵܵĿġȪӵܡСѧ˲ηںûȥҽԺ̫ĲƷÿ糿Ҳûȥලսȥܡ
սƽжȹԼҸͯ꣬Ǹʱ򡰺ȪӵѧУСѧÿѧѧѲһǮѧѼӱ顣ǶŮĻѧȫ⣬ֱսʱѧҲһѧһٿǮˡڶǧѧӷѣصѧУö⽻ϼѵļ˵ʵǲֵһᡣ
ιϴѣѾѧˣ
ŷ׿ͷ֮λСһһңսŬҡΣУֻҲֻսλϴ󣬿Դϰʼһֱ˯꣬緹ԣֱѧŻ˽˰ɣ

սչ֫һĹǷӹ̲Ŀˮһɨգŷ׿ͷ֮һ¶Ҳ̶õı顣
ϴ󡭡ŷ׿Ŭһĵı飬˵ϵϷֻϷ˵ϰ廹ϴĽ飬Ϸֶһ̨齫ܴӮ˵ĻӮһŮͻһ·
ԺӵԸԴҽϵͳԺĺӣȥϷ֮⣬ٺͳϵͬ˴򽻵ǹȥֵΪϽ֡
ԺＯеľȫΪҪĺľ˻򹤳ʦֻĺӣ˵ȫһڵصͨȫǼҳʡǴӱϺܴг·һˣϲáԴӿǵĴޱСƤѡȸ˳֮ΪֵطԣǳΪǵһЦϡ
ھԺĺ￴ϵͬ˾ҰףĴʡ
ϵͬ￴ЩԺˣʲôţƵģ÷ǣǻգһ˫ã۾ͣʣ˵ʲôܲ˵һ飬ûף
ЩԺ˲ɵҺųϷǽгͬȥһǸľһľͷˣһ֡Ҳɵһֻ֪վ
ϵĺӶһʶЩԺˣʵ̫ųˣЩᣬˡսֵŷ׿ͷ֮У
˴е֮࣬ǰǾӵһͬĴºţգ
Դһս˱ʮϵͬΧסᡣȵ£˵ӦסͷʵʵĶڵϰŶԣ˾ȻһȹͣƴӳԼȭͷ
û˿Դһ𣬱ֵܸ׵ֵܣ
˭Ҳ֪ΪʲôôƳţƤƵԣ
˺ͶʮһСʱȺܣֱǶʮ˶ˣ˵ʱ˻ȻҧӶȭͷ
Ҳģˣռ˾ߣֵǣҴ򣡡
ΧѾг˵ļսһǾȻתΪһӵϣΧһ׳ĿһٱߡΧƴһǿ͡
һʽȺܣСʱʮ߷ӣ
Ͽʱ䵽ߣ
ûţ
Էʱ䵽ߣ
Σ
ս衢ŷ׿֮˾ͷ־գסʮвͣսȭͷýߣͷײҧָץÿˮ£Ǿ蹷þԼܽͣ˷һһ
ʮ˾Ȼһ뱻õʹʧͻȻʮһɢͬܡս˵ŷ֮кŷ׿ȿ񱼣Ӳڴ׷һǧ߰˰ףͷµļһһƸصͷŵձ־ηĿע£ҡڶͷ߽Ϸ
ڶֵϵʱ򣬵ȴǵʮ׼ٸһܵļһվǰĺȻǸ׷֣۾׵ǴèĻСӣѾ˸еĸ硣
ⳡ䶼ƽսսֵܶ˵еļһʮӰʮһ
ǿйֲר̵
ս赱ʱ˵һγĻǸ缸ʮ꣬ͱҲΡ˵ˣô˴Ҳɡʲôֻ֪ͱǴϣҲȫѪÿʮϵٶ쮡޷õʱƵĻͻᵱ˽군ûдǵҪͱǷҲɻصɰɣ
ŷ׿е̵е磬㿴ҵһֱڷô࣬һ᲻Се˭ϣǿô찡Һ°Ϊʲôô˲ǣĲС˭ײһҪΪ֤Ҳǹİ
֮Ҳе˵ˣӳ͵˵㻨ǮôҪϵչվδػֶɣ
ֵһһϣʮȫԲ۾Ҳ٣ǰɣôûжأһͷųݻҪɱ˲ɴѾʼ취ϴƣٸȥ㲻ʮСһŴ̵ͱе̵ǿǴɱ˹ۣ汻˲Ҳõ˰
ֻǴܰˣڸ
սףǶǿΪ𡣾ԺĺӵϾǹΨֱֱߵСֵܵ˳ϣȴǽԼļңЦݣһЩˣǴк
˼СʱϷڴŵѿڴ㻨Ǯ㵹һգֱ賿ʮӣ缸ŴŨҵľһ·߸ĻصѧУ
սոշѧУԺǽһֵͻȻյϣһϤ
¹⣬սСĵĿŲŭſˮ֣ôˣ
Сӹò
ս˻սơƿٿս۾޷ε⣬ͻȻָŲٳһֻʦϰȭ˶ɳս裬̿ƲٳʮȦ
սʶñ׼ľս˻Լֱͦ𣬷еǣ
ʮصɳڼϣսȾܡ


ʮ ޣϣ
ս˻ͻȻߵսߣһžͰսߵڵϣҪ㱳ɳȥܣǱɳȥֻţƵȥûУ
˶⧲ݺ˵ڲӲϵս裬ս۾ȴˣɿƴȫеף
ǾȥܰɣƴȫĽУ̵ľʹ취ҳһ취ҶĿ࿴ɣ
ǣ
֪Ϊʲôʱս边ȻǸڵģб絶ѩƼ糿ÿ춼ܺȵ˲η뵽˸ȻȴŹ
ø׾棬ø׶ԼĿ࿴ⲻʮϣĶ
սȻʮصɳ˦ԼļϣڴͬʱҲһҰ޵Ŀƣսɣ
ս
һǿȵĸֶսﷴصֻ˲ͽսѪҺеľƾ˷ڵȼջ棡һͷ˷ܼţڲٳϿʼĴת
һȦȦȦ
ܵͶעԼϵĿ⣬սƷζϣƷζ˹Ʒζ˵ĽǺһ˿ΪĻȣ
սͻȻ֣͸֮ϵֻˣȥʮ꣬ʧȥ˸Ĺذʮ꣬ΪҲһָоʱ򣬸ͻȻߣָֽоˣ
ԭս費֪
Ҳ֪
ڵ飬ڵίڵĲ⣬ڵĲʣȫһɹսһδʵѪҺʢĶ־ԴԴϵ͵սȫ
ڲٳбܵս裬һվս˻ˣȻĶ־Ҳ֪ܲٶάһָĵĵ㣬ҿ״ֶֻܼʮȦҡʵ̫˵㣡
ս˻û˵ֻǰȻһЦӰͻȻߴܹŷ׿һ֮и￸һŸոմӴҽĿһ˲ٳܵ׷ѾʮȦŲս裬γһǴԹѵʱõĻƽΣһǰܡ
ϴ󣬸ղи쵰˵ֻܶʮȦŷ׿е㲻Ҫͷͷסˣεֵܣǵϴŷ׿𾴣ݵĴ磬㲻ҿ㣬㲻СܳԽ㣬ƴܰ
ŷ׿ĻսЦ˻еã
ͻȻע˷ܼһս裬ٿʵж֤֮䲻벻Եŷ׿ͷ֮У֮䲻һ˿αʵֿ飬Ǹվս˻ˣĬ˰̣ʮȦ
ѧУĲٳһȦǶףʮȦǧףһ˾ǧףҪԼĸɾҪ˵ϿһʮصɳˡսѾ֪Լ˶Ȧÿһ̶λã֮оͻıѾȦ
ʮȦͣеģ
սŽѾʼõܵ﷢һĿЦԭҲʮȦ
ս̧ͷΪˮѾ۾ȫ£ܹĵطϸϸһˮߡǸżʮԶҲصĴϢսƴգ۾뺹ˮ۾ôʹβһһ˺Ѱʹ࣬ķڲͣţͣͣͣɣģ
սĽ¸̤޻һģÿһٰѽŴγҪ൱ֻɳԽԽԽԽأѹսֻ۲ѹսֻһͷ˵ڵϣҲȥƺѾңɼ
㻹ǵԼΪһɫˣ׬ɵйĲƸ֪ѾΪԼƶδչҵıصǻɫС˵ϴĴͷڷŵȴǡгӪѧǡ̹ѧǡ̸СǡΪѧͬЩһҺŷ׿̸ŮѵʱѾʼһҹ̯һŬѧϰѾ׼ʱ䣬ѾʼΪԼܣҪ㣬ȻԻóɹ㲢ϲ̣㲢ϲ̳ȥ
֮˻еֻѡһԼѸٳɹ·ֻϣܹʱǰأõְֹĿ࿴ĳɼӵĻһ飬ѪҺһֿӵİӦһԼṥǿǿǿߣӵһѾʧΪֵܣĲͶ̽磬Ҳ뿴ѧ˵п룬ѧ˵飡
ڣĸ׾վߣڿ㣡ҵĴ磬ƴܰеóİƴȫܰɣĵˣʮȦ·㲻ҪͶ̺㲻ҪȥԼʵϲ飬ƴһ˵ϣȥܰɣ˵ֻܶʮȦǵģҿѾ첻ˣ쵹ˣһ£ֻ϶ʮȦǡǵĴ簡֣Ҳܴ漣Ŀɿڴս谡
ŷ׿֮е磬ܰ
βѾʹѣ۾Ѿˮ̵ÿ޷ȫÿһϸڰţ׵ǸǿʼĿսȴͻȻЦսˣȻӵѣսֺˣܹӵֵܣ
һɲʲڵĻȻٴսڿӿݺһ˦ͷȵˮˮ֮һɽ
ͻȻųǰܵкһȣѧУ̵ƴ۾ΪȻǵϾȻһǧųʱŻĲɱ
ֵܣ˵ǿսϰѺ󱳷ĽԷսѡվս˻Ǹһ˿ȣʮȦ


ʮ ޣ£
۹ܶսܵڶʮȦʱĽһŷ׿ͷ֮еľУһͷ˵ڵϡ
Ǹһ黨ҵ̳ˣ֪ΪʲôȻ̾һѾȫ͸֧ˣĺܲұ˵ϵİǣǡϸ񣡡
ս˻ߵսǰſڵϣΪ͸֧ȣ˶һţ岻ܿƵĲͣ˾ĶӰô˵пܻͻȻһͻȻֹͣʵڲԶĵطһҽѾԼֱߵļ䣬óһ֦ǿĶ
ˮ͸սȫſˮϴ߲ϲ·ﻹһ֨֨ˮ
Ѿþȫˣ
ս˻ԼĶӣԼ뽾ѾܵļޣѾúܺá
һҪ
ս˻Ļ˶ˡŷ׿˻еսѾ첻ˣҪˣ㻹Ҫ㵽ǲ֣֪֪սһУΪ㣬ھȻ
ս˻ûŷ׿ĻѾ۳һ̱ս裬ӣ㻹ǵ˵ĻΪһˣԼĵˣΨһİ취㻹ܾԼ˫֣ȥսѡתܣԼĺȥԵˣôսĻҲûˣ
㻹ûսʤԼĵˣ;ԼĺȥҪս˻ָŲٳϵܵͻȻ𣺡ҪսʤһʼֻܶʮȦļޣѾʮȦˣѾԼޣ⻹ڻʣȦҪٴԼġޣҪ˵㲻УҪ˵ʱҾͽ̻սҾͽ̻ȥսǿǿ԰ܣս˻һӾˣ򵽵ľ꣡ΪҵĽΪϣҪ

ٳͻȻ޵ĴЦĿɿڴעУս边ȻֳԼ壬֮еɴ۾˻еıӣ
ڲҵ¹£ǿĿս棬һ̲ĿĵѪսڽѣºݺˤϣıڻѪ硣˭Ҳ֪ԭһ˵ıӾȻôѪ
֪ΪʲôսɻԼıӣ૵ôѪҷ֣ԼͻȻôˣ
ָоͺһϾҪűˮͱһŴȵѪϴӱӿսҪϢĿѹȻõ󻺽⡣
ְ֡ս̧ͷܿԼİְ֣ԴǴİְֻǵһξôǵһжĿ
飡
ս边ȻֶԼıӺݺݴһȭѾͣµıѪֿͷĵѽĹð
һ̣սѾɵˣ۴ˣſڵԼԴֻɳȻֻסֻɳȴһһվ
£Ȼٴ˫ȣѾóǿʱ׼սмȵҽеˣĴﵽ޵ʱ򣬴Ѫܶʱָ͸֧вͻ
ŷ׿ͷ֮ж׵ϵĸأһһСĵΧսߣĿսҡҡλεļǰܡս費ͣĻȭԼıӣѪһһɴӿȵˮݺƬӲϡ
֮һ߿һ߲ͣĵͽеͣɣͣɣͣ°ɡ
Ǹ˵ʮȦ
仰ŷ׿Բ۾˻еҲĶʮȦ
ŷ׿ȭͷǸ˵ıӺݺҹȥŷ׿ڴܵʱһ˫ȭһȭִùͻȻҹɫڻ£˲͵ݵǸ˵ǰǲ֪ôţŷ׿ԼͻȻһᣬ˱Է赭д˦Զ޻ɵҵӲĵϡ
ҽ̲סȥסս裬˻е㲻ˣġ
δ䣬Ȼսſ˴죬¶մѪ˿ݣľݺҧȥ
ŵһɵ㣬ﳢһɴζůս費˱
ҽıŻˣĸܵԼѪڷɿʧǸſϵĴкͲһˣ
ҽУ
ҽ̵㣬ſǻļУϸƤըһſССļƤѵҽȻһŮӣ
սݺƿҽݺݵĶҽǰѾ׻һƬҲκζЦ˭˵һûУһѪһѪгнľأ
ҽԼѪĲӣսĿУ˿־徴ηĪڱסսļʱͷ֣ԼסĸͲһˣһ˺Ұޣ
ֻվԶָս˻еǿ㱧סѾ͸֧ޣʱܻΪƣͶֹͣ
ǸֻһֱΪսԤȦ˶ˣ˭Ҳûпô̵ʱڿԽ˶ʮ׾룬һգ֮ͳսǰӳһȭսΡֱסսˤ壬սüҲҲһ˿εʮȦʮȦһѾԼȼյˣԴһй򣬴漣ⳡսУʤˣ


ʮ רҽ
ս˯죡
ѹʱѾĳҽԺĲϣû˵ϣҺƤܡһػڲһǻһάϵͳһƿûпĲãսһϲĺˣ
һŮʿƿųǰһоվԼǰŮʿս費һ㣡
ԺͲĸֳĳɫӰҵĹңóҽʿרAVʵڲܹսɫʵκһ˶ΪȥӰǣȴܵﵱʿʵ̫˷رĺˡ
һ׵ĹǿۣȴôҲڵǺιͻأ˫壬޳ıĶܵսǰʱսֻһĻȻûͿĨں죬ȴȻεĺ촽ûпȴȫÿһϸﶼɢĶ˷ϣսͻȻʲôŮζ
սЩʮ߰꣬ŸСӶڰഺŮͬѧǵѾò㿪̵εĿ⣬ԺĵĴһЩǿ̿ˮഺװǺȣȴһ־ʱˡһŮ˼ţ÷ḻ֪ʶ䣬ʱΪϣĵʡ
Ůˣ˽Ů˵ĺ⣬УδԼøַԳԼơ
˵ףսͻȻŬŤʵ̫ˣƴȫȴֻԼޱ棬ŤôŤǰһҪҶڻҪϢʲôҪֱӸҡ
ס˶ˣ
죡
սҪԺ
һ˫ƯĴ۾ʵΪʲôոնȹΣڣԺ׼û߳ҽԺţͻһͷԵҲˡ
Ϊʲô
ǰȵӰǸƯŮʿٿ䣬άϵͳƿжյʽӻԣӰƤɳרϴּػս촽䶯˰죬ŵסöǮһ찡ûǮ
ս迴˰죬ͻȻʼƵס첻ͣ͵ЦֱЦս࣬ǿֹסὫ˿ҵͷɨԺս裬ϰָոְΪٽôҲǸ߸ӵ˰ɣôһ뷨ȻûǮҲ٣ǻûмػŵĶӵʿ
ܲں𣿡սҲԲ۾ڵɤеƣ˻ϰǴУٽأ֪סУ˼ҸҵһǶǮÿٶǮΪϴ衢֮Ŀ𡣾ڴ򹤿׬죬ܲͼ׬űһȫҽȥɣ
һֻֽսϰ֪²ĸأһ綯Уսŵһ𣬵ֺսƣڲϡ
һ¶๦ܱڹȡһƿˮ΢ЦǿˣҪι㣬ԼأҿҪ˵ޣȻרְʿҿǰʱƼѵޡôһֹ˧СӷϣҸһֻۣٿˡ
ޣȫѣûƿˮĿȪˮأƵƿˮս߻εá죬ֱεս᲻ӿһַֻסս裬һְֻˮƿ͵սǰʱս边ȻסͣſȻЦ
ԲҲǹҪѹϵģ㻹ʵ̲סˣҵĶӺʹֱˣ
Цȫ˶ſսϣһߴЦһ߲ͣĲսǹɵ㣬ůĽӴʲôʹಢĵʽ顣
֪ս˶ٶֹס˴Ц֧Ѿ۾ֱս裬һİɣʡҽԺAػ㲻ǻҽȫеĶ˵ѵģ͸ҺȰɣ
ˮƿսÿֱʵĶιսˮҷˣǺ˲ǧ꣬һΪʹһغأû뵽ʱ䣬ֻСɫǾ۾ҽһ°ɣҽŽľˣڵרҽצ²ͿȴòıŮɡ
ս¶Īı飬ˮƿԼ߸죬޺޵ĵһħ󷨣ŵ۷ֱΪһԾΪεҽҵһȥ㣬㲻飬ҲϺݺҧһڣС쵰СɫҧﲻУ׼ҵĲӣŪǴ죬һôָT˿ҵĲӣ¶ɫɫģΪǵĿˣ
ǿ˺Լµģô޴̼Ļ棬ڴɱ飬ôҲҲһ˿ӡĲƬ
һ޳߹ĲϣһɫӡۣڵĶԱȣԵ൱Ŀ
ʵϣսϣĸ˿ϵ˺۶ĳֲ룬Ϊǿ˺۸ҧµ֤ȴĳּ˶µİ֮Ǻۡ
Žһָսֻͷ죬סֻСɫǷһǷһηݴҧ
ʲôҲǵˣ
ŽԲ۾еСʣ
ս趢ϹҿԳ֮ΪǺ۵˺ۣĳĵļǲˣһصĻһġȻˣΪĿ̫ԣñ˺ۣҲ㡭ޣҧλġ


ʮ ˵ᣨϣ
ž
һֻݺĵսϣŽ޺޵ĽеôͲپֻСɫǵʱֽţɴͽҽԺ֮ǰһغءٲȻת͵ʡҽԺػʱ͵հά豸ĵԴγСʱҲаһл֪
ŽĻս費Ĵһֲ˵ҽһȺɱִյĺϷأҪ»䵽Žôһ֣սСǱˡ
սųĵŽְסһťһս˻ٽУһػսѾˡ
һž⴫һ󼱴ٵĽŲս˻߽ػ󻹸һߴԼֻһʮֵľˡһվȻȻľͽȫñֱһ˿ϸûһ˿飬ȥڲһǹڽͷϴܵս裬һ˾;Ƥס߽Ҳְҵϰߣֱߵ˷ĳһ䣬ϸ۲ĻͲѷ֣λãԼصÿһλãλУһԶǹĻһ˾ܷػгڣĹѲڣԽһε㣬ϴּ䣬ٴƴӡ
ľˣվȻۣȫȴһֲԤĹ뷴ʲô£һһս״̬һھ԰ȫжܱ־״ְ̬ҵˣߵսϣԻһ̨ûκ©ȱս
ս˻ߵǰŴϵս裬۾ﾹȻӿһ˿ᣬ㰲ˣѾѧУкСᵽѧУѧ
ҪʵûսһӴϱһ˫ţۻ۾ĽеٹҾҪμӸ߿ˣ
ˣѾõѧУ¼ȡˣǱ¼ȡս˻ָλУУһλսӢۺսרңۼƲμӴСսһٶʮ߳սйӵϻȻڵƬõһصȾ£һȾ£˴ζȾ£ʮŴȾ£Ͷʮ¡
ս󿴹һ̣̺ս۹ȱҪòת˴Σսŵһٶʮ߳սйûкܱ߹Ҵ̣ôս
ҿԽһ£
ڿˣֻ֪һʮֵΪʲôôǿıը˵ʱ򣬾ͺǱУÿһֶǿҵĽ
ҹԺƽΪսԷ룬ûкܱ߹ҷģͻĳЩȴòʳ߲ʴҹΪҾ߷մǽڸڣþ˰취뷽跨ҾǲĥȻ¼࣬ϢɣӹйвۡǾһ򱣳ֿ̬ȣǱ뱣ڱҪ£Ǿֲӽ̹ѵӡر߾ֲӱ˴д裬ֵͻϡдӰܵҹڵλӣҲҪдһЩͼҹֲĹʿֲӣҲǸȫѹҪҲмѡԱȥɡ
սȤӦйֲ֮һɣ
̻ǰ˿ȴţ˰˵Ŵ󻰣ֲ֮һǾսһֲӡ
һ
սɻĿǰλУôҲ˵󻰵ˣûбҪԼôһСȥʲôս
սʵ˵޲ӣҲ˵˹ӣ˵ǰﰢ齨ĺèӣձҲиӥֲܽаȻҶ֪й½ֲʵǿȴû˵֧йֲӣ񡣡
Щν񣬸޷ֲӵʵս̰Ȼһ֧ΪĿĿ꣬ǵжûܿԣʧȥԣΪ̨ϱģǱʧȥһֲӵʸֲӣӦʱľһӵĽǿ־ḻʵս飬;̰Ľٵģԣģʵƣϵͳѵ鲼ȫ˲ѡ磬ȴûвӷšйڲ֪֧ӵҲ֮٣Ǵģָ
սͻȻҵĿ֣ǳƴȫĸسܺһȺƽȻͬĴţѾˡ


ʮ ˵ᣨ£
սݺҧһԼ촽ȷκɬʵΪʲôҪЩң
ǵʮǰǴ𣿡ս˻̽⣺֧ڵⲿӣܹӦκһսΣֻҪܹκλȥܹʹκһ򹤾ߡΪ˴ﵽսҪҪʮѵ֧ӻ˵ѵѧУյѧԱʮĺӡΪ˱֤Աľҳϣų֮ͥأʱֻӵڲա
ֻʮĺӣ
սЦˣԼûз֣ЦͻȻôɬɬʵҽѾʮˣΪʲôͻȻҵңǿޱĽ־ԻܸңΪʵǱܣֻһ˰ɣ
Ǵг⣬ݶʡƼĳ־ξ֪ļϸ񣬻ǶƼ㣬ǿ֪ģ㻹ǱˢĵȴΪ־ĴƼΪⰸǵݿ⡣
̵ʵҵʱΪûа㵵ݿıҪһֻˣҰΧҪСֲڻսͬʿҪظĽǶȺͷΧֲľ©仰˵һʿڣڵСʾͻСö࣡Ϊ֧ӵѵ֮һҾԲ鷢
սʶգԼֻۣ۾ѡб̭ȴһƽҸͯꡣ
ս費ʵȻˣΪʲô㻹ҵǰѵ˵ǵıԴѾήֻȥԭãȻѡγһЩǿõóֵĶĵزˣҲ۾⣬䣬һͷ̵ܽľ¿ôѡҲѡҰɣ
̵ȱ㣬ʱȱҲŵ㡣
˵أ
̵˵ĹҪֻۣ۵ʱֻ۾̫ûд۾ϰߣĴѾϰȽ۴ݹϢֻ۴ݵϢһָ仰˵۱񣬲׽ǿҸӦ۱ϵĹ
˵أ
ѻ֣䱸ȽѧԶҪһǧ⣬ǧ⣬ȷĿĳѻ֣
սͻȻ۾ȻںۣҪϢˡǳȥ𣿣
ս˻߳սŽٺú˯һᣬҰޱǵҵϡ
ŽߵսǰΪµõƴԼһУԼΪ֮ȼյĴкǰܿкˣ
Ὣս豧ŵԼůĻҪİְֻ֣ϣܳΪһɫľˣ̳Ĺ١
ֱʱףΪʲôʮǰʧȥ˸׵ĹذʮͻȻµõǷݹذ
ǶôпᣬǶôʵһֹذ
Ϊʲô
սԼͷŽůĻ˻еΪʲôѾʱϣõĶҡһûüĵʱǾͽңҵʲôѵֻһǲдƷͶһߣͻȻԭܱΪź棬·õġҲԼĸ飬ҲԼҲԼġİģʹ
ŽŻʹʧĴкôļǿôţƴҧԼѪʱһȫһսףڱŷ񻰹вŻֵĿսʿ׿ʱе۵кȫŷһֿκһŮ˶ҪĶҡϢһ̣кѾǿиɻ
ްɿްɣˣޣʹĿ޳ɣеί޳ɣ㡣
Žָսͷĺ󱳣ǿű˵ǧٿ׵ģһŽԼһŮҲһˣֻǽս豧ڻԼֺ֧͹ػޱעкϡ
ͻȻս棡
սȻһҰǰİţҺúް
ſŽĻ޵һͿȵˮ͸ŽۣƤϣãḷ́Ϊ˵ᣡ
ж᲻ᵯֻδ鴦


 


ʮ 
ܺսԺˣһרʱͷҲûлءѾʵ޻˵ҽԺ˵ʱս˻ȥѧУѧֱԵĽһѧУѧ͵սǰҲһѡĹʵսȷţѧɼҳǩĻս˻һ
ǩ־ˣˣҪԼӡʮָÿһҪȥ
ս˻ݸսһӡ࣬ߴٵ㣬ƬϾҪˣ㻹ðԼʰһ£ǵһҪͷˣµһѧԱѾʡдУʮĸСʱѧԱרҪ
ԼſݺĵֽϣµʺɫӡսôԼѾǩһǷǩݣǸս˻ûиϸĶʱ䣬ֱӽǷļһС
ڲǽϹһɫĻֻССƣһְ֮ļһŪеͣĶսָֻţ·һ㣬ԣͦҪͷԣҵľͷЦһЦ
ЦЦЦ
Цƨ
սݺһǣλְһս죬ųʷһգʽɡλְٰһ̨ʼǱһ𣬹ĵ˲ӣһīӡתսĲɫƬʽ¯
ʱһž꣬ԶûռѧУм̨ڰʾİӲ̵İԣҪɱսӻûмֶս۾ﲻ¶ĺ棬λְüÿЩƬֵݸսһţ΢ЦСģ
ս迴ԼƬϵݣһһŰǸְߵϣ˵۵ڲͬƬȥ棬սֻ°ϻƣҲû˸Ӧ˭Ը޸һٷ֮ǰ׳յ
λ۵ְ٣һƬƬս棬ѵ棬һܡӡսӿȭͷùǽžž죬üβ㵱ϰֵ棬ǷݹϵԼ£Լȴ֪κݵġܵ
Ǹְսļ򣬵СӹϲʽⲿӣҼѧԱأ
սλְˣչ¶һϵ΢Цøɬñ˸޷ֽڵɤӣллллҸӵģ
λְ䣬ֻ۾ս촽´ɵĻشлⱾҵĹ֮һ
սͷţľͱҿˣţӣӣ
Žվڲߣսλְ˵ĿҧԼ촽ȫ΢΢ɫʹ쵽㣬һ˫峺Ĵ۾ƤЦѾĺˮ㣬ֵĵ
űƿˣλսӢУ̤߽ս˻󣬳սΪѧԱʱȼ֮ڿ˹У״Ǽ˺ܶұ̸һ£½⡣
ս˻ͷ̻߳λְٺŽҲڹϲŵʱŽսһԼСġơ
վսĲǰɸɬɬʵôЩûУ
Ȫ·һȦһ̤κ֮ǰţͷһݣŲһҧгݵվҵߣеӣͲðҺһ٣ǿѽʮ˲أսһϵĵϹսộһйɣûһ˵ʱͻȻԼˬˬģͺҸһ飬ܹĵӰף»׼һٷ˶ı˵Ļʵڵģɱɱ˲գۣƬϴͻȻ֣ۡԼķѾˣ
̲ɵɴ۾˭뵽ǸѪԳԽԼĿ࿴ĴкȻô컬ࡣ
һ˼ѡֱ⣬ҿʵ㣬ҪĲսǿԵҲǿĵⲿӣִоʱҪԵΣվͲ˵ˣճѵУҲĿܡ֧ÿÿÿһܣԱı׼ʽⲿӵĵһ쿪ʼҪ׼ұȷǲԸⲿӣԸԸΪһУǰԼ
ս赹˰ۣ棬ϡܵӡˣλУܹϥ̸ģʲô
Ǹʲôⲿӹܷɣ
ţֵɴ۾ԼĸսԾ˼ά
ԷǮɣ
ţ
ﻹѸǷ·ɣ
ţ
ﲻܳԹס·ˢϴ·ޱЬ񻹵ð°ʱǷšԣǽѻ˵㻨Ǯɣ
ţ
ⲻ͵ˣսĵûѵͣܵⲿӣԻȻ㻨Ǯʮ꣬Żᱻųȥռ£ʲôñԹģЩڵĹŻǶ֪Ǯ֣ȺļһڹҪʱ򣬳ȥӦõ
ղŲ˵ⲿΣ𣿵۾ڵĲΣհ·ܱײˮܱǺԷܱҭ˵ܱܱܲȥݸŮҲܵ˰̡÷Ů˰Σ޴ڣϸսӵͷҴͻȻиƤ£ʰһޣԭǽ̹ٵԴ
һλӢۣһλְҵˣΪ˿̰崦½ϼȻֻͷĿǺЦҲ۵ľͷɫûĸҷܵǰʴʣһӣ滹ûˡʡ˵
˼˰죬ǿһǱĻţ㣬ǸҲǿÿǸСӣ
սļһ䡰úˣӺúøɡλսӢ۾Ķӡ
λ¿̰һ˿ְҵˣȻһʵս⣬ûеõĻش
Ŀ߳սЦϣ㣬ҲԸξⲿӣҴĵְҵҸϲǿӸһҲϲǣĸѡ𣿣ǵܰдƷΪѾĶ˰ɣ


ʮ 
սƿŽ֣Լߣ
ŽսԼ߳廹˥ȻֱͦԼšŽԼϸոջϵŮʽװףΪ·սһ˵ĸ飬Ѿױˡ
ŽͻȻȫһʧˣϲкÿڴϴϲкսǱʱһսһâɼԽ̤ͷΰӢˣҲûиǿҵ޵𺳡кҲ޷Լĸ飬ſʧʹʱӿһԼ޷͵֡ϲкʱһЩ磬ࡣ
ǡһƺѾȥˡ
ս߳סԺͷ죬ߵĨƣƮУƵƮݣƵɣƵд⣬չֵ쾡¡дһĸһȺ֪ɳĸӣһ𣬴Ƭӹ
սԼȫԡ£ȫȫչһڰУѧԱǰʱսͻȻͣסˣ˰ΣŵӴԺСͲԼģսһģһɵĿˣ
ڵǺܺǡЩӵˣûҲȺӲϲ϶һֻҪչ裬ͻ᲻Ϸ̶Ķأ
սڽǸڱ˼ιٺͷ׵ĵⲿѧԱ֤Լϡ
Žս裬һͻȻ֣ԭսûýⲿӵ׼óĬ̺ս˻ǷŭĻ棬һƿʼȴҵȼա
ҲӦȥУ棬¿ս飿
Ҫ֪ⲿӳԱҪĲʿս֪ʶṹھ¯¯вϴӵеļǿ־ԸΪΪһеľ
ŽͻȻսĴ΢΢һȻ¶һЦݣȻι㻹ʲôĵ̣ܲԱԼȥѰͳɣ
ⲿӾӢѵѧУĽͳһдͣͣʡѵʮźսһѡΪⲿѧԱĺӣںǵĸ׻ĸ׵𡣿ܴҶǾӵܣСͽԵʣ£ЩСһȻһ۾ͨͨģӲûһ˵ᡣ
ս٬ĴһڣۣȫǸ߸ӵЩСϰ͵ĶëܶǣУȥϰּϵǸֵǮ
ս趢ŷҪסԼֱۣ֧Žߣ˵Ǵأ˵ǲģҪģлҴү͵ϼţһƯĶӢۣˣҲһּѻ
ŽӨԲһ˵ԸеСɶսϷᴵȥһůŽѸһĨ޷ĺơڴϣ˵Ļעʸߴٷ֮٣׾װһǵļ£ȴþɫȴ˳ôȻûб٬ֱӵ̬ȵڵϷ֪ԼΪսδĳ٣ǷӦ̶ѧԱŭ
Žֻһԥս˦ֱۣߵǰ̣ͦصĽе棬ѧԱս豨
ȫͦþһ˱ǹȫһ־Ϣս裬ڳо˶üͷǰսٵͷλ֣ڳһ׼ľ
սĻһ̵ѧԱս̹ӣ
ǣ
սܵѾųһӵʮСǰλߴһ죬ͽӲӲ룬սӲƿкĶս裬ս軹һƵСһһǵսԱȣǵѡ˿̡֧սļ룬һ΢΢ĻңȻָֻƽ
ʮʮֻ꣬һʮĺм䣬һʮ꣬һٰʮֵս裬˵Ĺ졣
սվڶУһʧǲмǿԼСĺӣģǲǿսųȷһ飬˴ֱĴӶƿһѡսԼϣ
սеνһľӢ˲ţԭҲˣ
Ȼһȣ
ˢ
ʮԱʡ˷ǴŶھԺﳤĺӣһֱͦԼ塣
룡
ǰ

һġ塭
ս裡

ûвμӹϰΪʲôʱҪͷǼⲿӾӢѵѧУδǿľˣСūţ
棡սߵͬ־̫ˣͬ־֮Ӧ໥໥صּרŶ׼Ķȥ
ս軹רֻ֣ȻһǸ֮ߵĲ࣬һѹֵЦս˻ȴԲ۾֪־񣬻Ǳʱ࣬Сѹڵң


ڶʮ нഫ
һְҵˣһȺûг꺢ӣݽǳ̣վǰģǾϸѡܻ־϶ѧԱϣ⾫ӢѧУܹ̿ѧϰȡĳɼرǵĸĸΪϸľˣЧʱҲˣûʲôĻԼĸĸһ׼ǳ
棬⣡
սֱָŶһֻһٶʮ֣ǿаʮСӣеҺ֪λͬ־ͨܲԣҸ֪ƾʲôԱ֮Ϊ־ѧԱ
˵Ŀⶼ䵽ǸСϣʵΣһȺվһűǹĺм䣬ȷǷǳĿôûɵĿעţǸݳ־Сӣһ⣬һ죬ۿžҪڿϰּæǰԼı§ڻսŭĿӡ
ҿԽһ£
ŽݺݵսһۣѧԱҪһ־ӢѧУѧϰʹԲͬǣܹ֮ͨϸĿˣΪӵһٰʮĸ̣سǿñȼٶȣλڵκּӼ˳㣬ͬѧӵо˵ļڶʮڼסһٸӢĵʣʮڼסʮλڵ֡ѧУ󣬺ʹѧϰĿγ̺ݲͬȱҵҲʹҲͬ
ԭǹĵⲿѡְ
սߵǸСǰ֣һ񣬵꣬Ҽ͵񣬳Ϊͬ־ˡ
ں͸׵ʱսԼ־һ񣬡ټٽͬ־
ս˻Ͷӵ첲ڰУսûͷ־ӢѵѧУרѧԱͳ۾һ˿ӵɫŽߵߣΪѧԱûκ˼׼䣬Ѿ˶˼־ûкгֵĹͨеִҲǺġѧУһ취İɣ
Ŀ־ӢѧУרʻʡѵս˻һߺȵΪǵսʿУ񣡡
ˢһʮֻͬᶨ֣ͬŷ·𾭹ǧٴ뻮һݺݻԼľñԡ
ҪлңлŮͽ⾫ӢѵѧУս˻ŤͷڳʮˣǵĺҲǣûиѡĻᣬΪѡһѵ·ǵδעҪͬҸƽԵĲӣûٷƣṦͣеֻһһΣյ񣬵ǵǵľӣҪһСְҵľˣʵ֤ңֻһֲʵʵۡǹҪֺƽսԷ룬Ǿ͸ҪһʣԵҳϣܹľӢְҵˣ
һЩμ͵Ԥԣ˵йڵĴҲǶһ̨ۣйֻǳӽһЩ߸л֮ĲĵˣȻڰȴԼη޾Ѫĥˣȴ˳ǾǿǿսڵĶ־ĥƽˡǴڲԼʼʴйڰѹٴηڸܣšһйй֡ȴŵ߸ǵʱ٣
ǵģұϣŸĸ￪˳ķǾҲܵӰ졣Ǿ*ʱģ԰ġԭӵûˣһЩɽͷڲУ¼ھϳֵܣһɡںܶ˵ѾһַףһΣǳΪٷƣ߰ƶ롣ȵٵ೤ȻȥʿѧУ߾УѾΪһѧɵĸ߸ӵǴͨδ;ĽݾϾУܳԹסнѣҵһй䣬ΪһЩѧѡΪ˵ɡľˣԴģսʱ򣬱ȻҪѪĴۣ
ٳϾĵģÿ˶ϸǰλٽĻս˻ֻ͵ڳ˵͵ǡ
ʮԽսУǵľѾʼ¶⣬ԽĹңǾȻʮʱ䣡һЩҪУǿԷ֣Ҿװˣǵսȴʼ»ţÿһս۹ˣֲݺӵ⣬еǣǡ죬ͻȻˣͻȻеǿйݺµġԭӵڣ
ս˻ָרѾʧķƴȫǰԼĺͽһѪ¯ԺҲǣ޻Ϊڰйӵľ괫͵һֻҪܽйӵľнഫ֮ǿϢѪнഫйͻһֱ۷壡ǿͦԼţĸκˣǵĴǵǾǵ˵һٴһǧҲ
Ȼʮ˫ھְλְͬͬ䲻ͬͬӵһžұ֮ģͬԿйңԶδľ˵֣ս˻Ϊģһ
Ǳ˴˸ŶԷѾѪҺеԹ޻ڣΪһأÿһ˵۾ˡ
һλУҲһλոհѶһѪ;ĸףеϣǵһһһѪ빲Ķ˸ܣ·ϣҵ־ͬϵ飡
ģս˻ȻһͬʣЩ׻ĸŴǵģǵݸǵģ


ڶʮһ ѧУ
鷢ȥ˼һйⲿ֧ְҵ˵ҡѧУɣ
ز㣬ѩƮʱҪ԰ƣͿֲϮظԭ
ںųڣȥɳɴɳĮ
ŨյмʮǰµףŸΣĪȴ֣


гĴսѧԱһγʮŸСʱĳ;ΣŽʱ䣬ʹ䵱һǺϸĵԱ
뿴ҹھз˫װƽػǹҾ۸ǹȣٸ죬øԶ׼Դ˵սֱصͿշۿɼѲڱҪʱսϻֱͨػǹԵ沽лѹƣ
Ž˫װƽػǹһеӵɢĺ⣬ɱɢֿѹսֱһͶ뵽սУ˲εȿµĽ籩
ǹ100׽˫ں25׷˫ڣδʱҾϺӽ滻ս۵ͬͻڣ
ԡ籩̹ΪԭͣпԺʱз96ʽ̹Ʒ̹У˺ʽͷȶϵͳҩԶϵͳǾսпԺʽT72̹˺̹˵ŵһз̹ˡǴӻװ׷ϣﵽȽˮƽһװȫҹ̹սȻõԽ
һǵҽܵ96ʽ̹ľ̹˵ĵ̺Ĵ
ǾרѧУѧͨʱѧϰͿʮ߸ֲʤδ󲿷ֹڱҪʱǿóʸϣͼֽҪĽһЩѧԱüﵽɴʹñ׼ľ
ŽѧԱ߽Уһʵϰ䣬ʮɫĴкŽһеĹվ
ս豻һʮ߰Ĵкˣߵкߣʵղźʲôˣ
ǸкĿбӵĶŽһֳصĶӱ󴫸ս裬ҲҪξҾˣ
սĿһеĶ̵Բ۾ǹ
ǸкеϻĻغãұд鰡
ս֦֪ʲôͺŵĲǹһɴһǹл¶ߣսֺݺǹһš

ɴﴫһɱ죬վսߵǸкɫ䣬ĺˮ˲ʹͷϹ䣬Ƕɴ˰Σȷûκ״󣬲µ³һڳ
ŽһȺӵ߳ʵϰңǸкֲͷϵĺˮһ嵽ɴԴγ֪ʲôͺŵԶǹһǹ˨һŰʽԶǹӵʹ
Ҳ٣ûеûɵѹײûдѾŵӵǸкһ߼ӵĵ׻һ߶սеСôӳѧУҵģһ̬Դ𣿸ղҪӵı죬֦ǹᱬը֦ǹרӵװ˸߱ըҩģ
սǸкﲻ֪ʲôͺŵĲǹݺ˼ڿˮȷĵ֦ǹѵԼģ
ǵȻ֦ǹõӵԼϴͨӵƷ֣֦ǹι״ֱأֻҪҽ󼸸⣬֦ǹͻӵAKٺͻڵ
Ǹкľ֦ǹѧУеǾܼӹֲģһ֦ԶǹʲôҸ꼶ʮͬѧһ̨ȼǲŽţƣѾѧУ룬ųݻֻҪܹõĲϺ豸֧֣ٸһС͹һװ׳˵ǾǴװ׳ΪǵıҵƷܳɹĻҹǽڵⲿѧУ²ˣ
˵Ǹкɻս裬ʵҵ俴һѧԱΪʲôҶһӡҲûУУҪȺոСܲͷǻһ𣿿㱿ֱŵģôҲҲǾѵѧԱ
սʵʵĻشǾѧԱŸոռⲿѵѧУôͨѵڻ֪ѧУľλأ
Ǹкɴ۾ǿһƵĶս´˺ðΣ㶵ʵιˣ
ʮˡ
ҽʮߣСһ꣬ѾⲿӾӢѵѧУʮһˣ
Ǹкͬսļ򣬵ֵİɣҪڳѵǹе񶷡еʻƼȻʲôĻ˼οҲ٣ҵϴǶʮ꣬ȻٰͽɳĮ֡ȸֵεķ֧ѵӪܹѸӦκһֵսϴ㹻ŬֹõĻֻҪʱͿԴмѵҵʱϴǶʮ߶ʮˡǸʱϴʸ似ѧУһЩֲĺͼӹеƿ̬ԭԼֶһ֦Զǹʱκһǲǹǹ񵯻ڰڣϼ£ܰԭͨͨ͸͸һȥϴҪ϶ʱ䣡
仰˵ϴֻѧЩۿγ߳Уŵʱ򣬾Ѿһʮͷˣʱ㻹һϸĵⲿʿǱΪʵϰѧԱҪͨʵˣõλϽ̹ٵƼʸΪһϸġʿ
Ǹк˿ϲ㣬㽫Ϊⲿʷһλʿһλʮʿ㻹ûѵսϵĻģܹ˲żüõĵⲿӱԤʮ֮ǰлΪⲿӵİ೤
ս費ɵɴ۾žԺЩʮ꣬͹ǵľˣԼϰּǿĽѿڽеҲ٣


ڶʮ սӢ
ⲿӾӢѵѧУȻھϵУȷһܲѡڷԲٶʮڣϽʮӱ;ʮ߸ֲܹǹ˫ܻڡԶǹѻǹ¡ڵ񵯡ڡף̹ˡ̹˼ų;üճӵһãʦװѾԱпԺļѧУ
ȫص꾫Ӣǿѧϰֳϸۡʵ֪ʶΪרҡϵУһҽԺ͸ҽѧУÿһλⲿӵѧԱҪҽѧУµѧϰһµʵϰں˳ͨ˵ʿǾͨѧרңǲܹ㣬־ɱҲܽм򵥵
˵һЩɼرѧԱǿѧϰսϰӱڵƬϵ֫塣
սϣⲿӵȷ԰ıǮ
ʮ߸ӼѧУҽҽԺһռٶƽĳѵѧУȫؼᵽĳ꾫Ӣʮ߸ҽԺѧУﾭʮˮʽѵ󣬶Ϊͨսɣ̵ܹʱʹκ࣬ʮ飬ڽʮѵ󣬶ʮһʮ꣬ﵽ۷״̬ǽֵרҵ֪ʶ̹ǵķ󣬱ȻܳΪҳϣµս
гսܲѧѧУſѾͣʮȫؼеһһٶ궼СĵĿǰѧУ
һСѧѧȫֻ̽ԾڲӵѧУѧУĺͨУ԰ΧǽŮҲ׷ȥٳֻмѧǿμϢʱõĵܺ˫ܣһխСɳӲ֪ûùˣĻɳѾӲ飬˭ҪһԶһײԼĴȡ
һľѧУͬǣѧУĹģһ㣬У԰ɾһˡ
ѧУſվһλѾףϴźЦݵˣֻսЦݣҲӿһֶ񺮡սֱһһֻ۾һ첲һȣҲ˺һ룬˲˹ΪʲôЦôôá
Ҫ
վսŽ죬ǵⲿѧԱ֮һμӹԽսùؼ㲻Ҫȫһ룬ಫ֧ʮѾһ漣ԺѧϰУĳһſγеĸ̹١
ս趢죬ֻǺ棬ʲô˺ۣѵ˵ķ²
ۣȴȣ֪ʲô˺ϡãϹȴԼۣڵǲ˵ףĴˡ
Ķ൱ãȻսŽĽ̸ץһ߹Ȼû²ֻս˼ֻȮҵʱǡɵϻûӵˣ
ս۾ɻģȮûôҵĴȹֹǸҧҵĴȣֻҵʱʵûа취ͬʱԸֻѵصľȮֻñǹһŲϣһȵĴۣըֻȮ󻻻Լһֵ
Ž𾴵ǰλؼսӢۣ̹ʧȥʧºֻȮʮӣҽʱѾһ⣬һ鱻Ȯצץ˳һ첲ȮҧϣİƤͺֻȮԼݣȴҧֻȮĴˣȫʧѪ£Ȼס˳ʮСʱ
ôأ
ùӵ񵯣̵ҲʧսϣֻֿܳȭԼֻȮƴʱͻȻ뵽һ⡣ڵⲿӾӢѵѧУѧǹеȥоȮѧô̵ɱڵޣȴûѧԼ˫֣ȥһֻϵľȮΧרҵڵĿȱҿҾҺֵܣظҵ·
ԼԼǶʮʱõʵս飬Ȯද㣬Ƴһ׿ֻɱȮĸҵ񣬾ǽ׸ɱ̸ÿһλⲿѧԱ
սļСӺúøɣ
սǰλؼսӢۣλȻһ첲һȣȴȻͦһ˱ǹϣһζ˾˵ĺ⣡Ҳһˣʲôˣ
йӾΪӢ۵Ĵڣܹݺ£


ڶʮ 
ѧУΧǽͣڣѧԱûеõ׼ûһܴܳȥߵ˸ûһ߽ܲͨ
ѧ԰￴ͨͨǵսһ˸ξ߹һγĵͨۿųصĸϻʱľҰ޵ŭ𣬺ʹ˷ļǹ
սߵһٶͬѧɵɴ۾ѾӵʮʷڽϿԶʮŨصսϢǸʱй˵Ĵ봿ӡ
»ضʮĵ£úһʮֵĸֽƳɣǷŵڣҲֵܵսʽɵСĺӸܶƶﵽɼߺĳظš
ۿȥ̫ʷۼĵ»ⲿѧԱڽϸ񶷡ѵһ֧ĶѵϰУĿںѵзصŴصĴϢ籬㼤ҵǹ죬γһѪеΧ
һ綯촫һаߺĸŻʮʮ꣬װմȫʿһǱĵطײײܳǻûüһ;һᣬʮǸһѧԱݺˤϡ
ȫƵı˺ݺˤϣһʲôоڵϵѧԱȴûһ˷ʹǷŤ壬ǻûüʮѶ๦ܸ񶷾ͷǵʺϡ
һ̹ٷŭĿʿǣսϣȫˣҸ߹Ƕٴˣڰսϵ֣һµĻʱҪĵһ£Լӳ죬Ҫɴ˫ۣսΪܿѾΣոµֵˣǺǲǣǺãҾ͸ϴһʹˮɣ̱սʱأΧѵӪʮȦֱȫůˣٸҹдСʱ
ָѧԱ̧һͷһǸ̹ŭûУֻΪ׼ʮ˸ͷܵ˻Բʳ뱻͸Ұǳ̵ľʹƴܰɣǲҪԿţÿжʮѵ׼ڶûһСҵҷǳܴϴȱڣ
ȺոմӱͱԼҪСϼ꣬ϼʮսװŵѵȷɱѧԱսƤϿ
һԼսʤǿʱıܸоսףЩеκһԾûκʤĿܡ
ٿǰмƽ״ĵѵأսͻȻӿһ޷жǸȱҪĹеֱЩԼ˫ֺªĹߣӲƬϣһй԰ĵ¾ѵ
»ض԰ס̡ɫΪսŤͷϸǽС֣ǾȻһƪ̵ʿ˵ӦηӦΣվ͵սָ¡ƪĿλϣһĿı۹һзɶֽϻǿµģʵϲûʲô˲һֱĴԭӵҲûʲôµģ
λʷ̫ƾˣƾõսѾ޷ֱ·Ǵִ¡
һλõڣӦʮֿЦ˰ɣ
һǿڹ£ʲô£
ԭӵ£ʲô£
һĺ˵ͷʲôֻ¶һ˰ɣ
ǲ֪Ϊʲôս迴һλǶγıȴԼıڷᣡһֳȵůﲻӿֱͦԼһӵ˼ʮʷûб·ˢǽڣԼׯҲʵһ
֤ʷǨ֤һ建ǽϣйΣյʱ*ϯ쵼£ڹϱ޾ηùâ
ǵģ˵ˣʲôŵǸʱй
ֻҪ㲻ú˵йըƽֻҪ㲻ú˵лӵİͼϳĨƽôҪ뵽սУҪٲά裬Ҫһֻӵ˿ڣȫԱһʨ
ƾƣƾй˰꿹սս꿹ԮսѪϴУһ֧ηκǿеĸʦйǿİȻ۷壡ƾְѿӵҲҪԼļִţйڲӵκǿеս֮
ȻԼְҵȻϲǿѡ·ǽڣм͸ģǸʱѹֵϢս費ܲȻ𾴣
ɨһߵѧԱԺʱÿҪڽĸСʱĻΣСʱ¼ѵ˭ѧϰȣѡ񣬵һǴؼҡÿһλ̹٣ֻͣﱻϸѵ̭ԣܺùսϱ̭ڶǽǵĶѵֱѵһеĶûУ


ڶʮ ҹ
װһʦ⡢ܹ֧ǧһʳƷҩƷѵĸ⡢ͬʱɶʮս̹ˣ̹˼ųսָӳװ䳵п⡢СҽԺԴġָҡµǣ»صĵײ㣬Уܣһܷǧͬͺڵǧӵĳҩ⡣
ؽʮʮΪӦ*ϯġڿӣ˼٣ֶһδģΪģʮз״ɢγһɹ˿صĵԹ͵սƽ̨
Ǹ캰ҪͶź˵Ѿʼڱ߾ģеӵʱְҵѵѧУڱҪ£ΪһֵֿսҪأ
ѵҩѧУĵײɡһѧУѵӵƵķϵֵܹذըһ˴ǵļ԰ѧԱ䲻ֵȼ͵սףͻǵĴӪڶѧУӵ̫鱨˵գĻʧأͻֱڵĵҩ
ûдȥιǸ⣬Ȼҿ̹ʵĸߴңȻѾʮ꣬ǵⲿӾӢѵѧУûиı䣬ȻǸ¾ѾûڵȻ㹻س״ݻٵըҩӵһҳϣһӵͻԥըҩְҵˣ
ڰѴҴѵʱѾһīĻսȻǾȻѾĸСʱվѧУĲٳϣӭ촵磬սݺ³һڳ紩ˮʪһ־Ӧļ⡣
˺ܶսףͨ״õĵ»֮ôູΪ̫ȡڵ»ǼʵԵֵذըǽڣѾЩģȴ֤һʷŽļϭģǸʱǿͬھӴҩ⣬һеһУԹϢɢһֻѪõġ
ָоȻֻսһˣھ˻װʳõĻӭϣÿһ˶˳Ĭ
ϾŵϨƺŴʱİ˸˶˸ߵʹȻû˵ֻҪЩڴϣȥķͿ֪ûһܹİĻ˯š
սԼδһƬãҪ˵Щֻ꣬Ӧöĸ׻Ск
֪׳һ۾ڼžĺҹ˶ãսĴ´һ΢ת˯̵Ǹ̲סӱóԼϸĸӶƮԼԼĻص
һֻžҪϽ˰ɣ
µĻս費ɰ¶һЦ
ǺúϢ㾫μУֵʦ飬Բòμĳ
ϸƷζһ¡ԲòμĳλͿԴԤһǵδ
һǧʮߣһǧʮˣһǧʮš
˯սǸӴķԼ߰ɣ

ڰִһݴܵ˯ˣҪȻΪʲôһĥһСĽ裿

սֻ㴲դ֮ǸӣͻȻһľͷս֧ӣιڸʲô
Скشڡ黨
ս˾񣺡ҷְ
սҲû뵽ѾʮԼȻһİСкͷͷǽǣСĿŰը黨
ͷ黨ˣһĹ黨ϵţý̬ķ޹黨֪˶ãµĺӸһεأǧʮߡǧʮ˵ĵжУսץŻûпǰ黨˯ˡ
糿ʱս𴲺ŵӵʱУ԰Ĳٳĵ죬֮ǧ˽Ųһһ̤µĳ죬ÿ϶ʮӣǾͻڽ̹ٵĴ£ֱ˲ӺԺɶɹʢĺС
ֻ֪˯˼СʱսѱԴһǣ˯
ǽⲿӾӢѵѧУһҲһóٵ˰ɣ
Ҳ˯˶ãһţеȥ緹ˣ
һȺӴ¥߳˯߲˫ۣƮƮ߽ʳáһǱ۾һߴСһ߰ͷͽֻҪǵľ׽һףʬγԷġ
Ժ÷֮ǻȥԼˣ˵뵽ѧУȥμУֵʦᣡ˽еȥ֮ǰˮϴһ


ڶʮ 
ҺãӭҽⲿӾӢѵѧУҽ֣ѫǵУ
֣ѫУһϴºЦݣͷѾ׵ˣϯ̨һվ֫Ȼͦþһ˷ǹĽһٶ߸ӵܣһλȨڳÿһδʵ
վÿһ˶ģͬţδʱڳÿһ˶˳ѧУĳѵγ̣ڴԹ֮ǰҪôףʲôִˣ
㣡֣˶ָս裬ѧԱģʵӦҲǵⲿӾӢѵѧУʷһѧԱ˵һ£Լִ˵⣡
ǣ
սվλѾʮϽֱͦ֫е˵ʹҪ縺𱣼Σ
ԣ𣿡
ӦΪ񣡡
ںԵĻش֣ѫϽЦˣٴ׷ʵ𣿡

սľ״֣ѫϽһµ⣺ΪһľˣӦӵʲôƷأ
ҳϣ¸ңš࣡
Ϊʲôľ˾һҪأ
֣ѫϽ΢Ц·ʤսϣӦη޾壬Ĺ˳ᢾʤǧʱ̸ܹЦñõݵ̬ȣӰߵÿһˣѵͲľ𣿡

սٴοǣ֣˶Ͻһλְҵȥ۾˵ĺ⣬ȻǰŪ
λѧԱ֣ѫϽսԵͷʾѲһȫһ£һᵽˣ뵽ʲô
ոµս裬ѿڽеǹ
ܴһЦ֣ѫϽȴݺһͷ˵ˣ
֧һҼϵĸҪ񣬾˵вʱΪػߣղλѧԱ˵ҪΪ⵱Ȼûдɨ·๤ҲΪѧУĽʦҲΪ񣬶ǺǱʵĲͬǣǿԺϷӵΪϷġӵߡضϣǸԺϷɱˣڲΥһЩʷ£ɱԽԽãɱԽԽã
֣ѫϽ׿һġٵĶʹĶ֡ûľӣٻΪҳ¸࣬ǿʱյĽҲֻΪڻңҪǴڿʼ׵ЩĻԣ׵ЩʵʵļͺǺͱ˴ܣ۸㣬ȾԷֱ֮ӵķȭͷȰǸ쵰ñ׹Ѫͷˣʵˣ˵
սʵǴ򲻹Էô죿
ǾͶྯ飬ܹʶ㣬Ҫ̤ǵĵޣ֣ѫϽɭȻûίȫõأû飡ĵôߣôǾҪƴܸʲôۣƴȫȥץҧֱ¡š飬ֱף۸ǣҪʹĴۣǾͻǱֱҪأһɱʥְ
ս۾ˣ֣ѫϽϯԸķ棡
ûгΪְҵ˾ս裬ֱ֣ѫϽĻеˬ⻰ùζӲģӲºģ²Ҫģȭ̩ɭҲͷһơƿӵСưɣϲ֮ͽۣ
̼ˣⱲӻûм˭֣ѫϽǰ˷еʲô֮ͽۣս㲻Ҫ˵˵
֣ѫϽȴЦˣǽս裿ҸղŲʹ㣬ܳΪľҸ㣬ΪһľˣȾҪǿҵĸܽ᳹ԼΪÿһڣοĲǸ¼Ͳܣ
ûսƽеͺǴܣƴľѪԣҪôҪͲܵث֣ҪҪһ췭ظʯã۾˴ýҴܣҲҪҧԼȭͷݺݻӳȥҪǰ;ϾͶС죬ȥһ׵ĺˣⷽ棬ӦзѧϰȻСԵˣܻὫԼǯӸ߸߾𣡡
̵Բ۾ûüս裬֣ѫϽȻҲЦԣ¼ѵսԻۣǸҪ˵Ѫԣǲս϶һ֧ĲӣŻӵвԤıִսʷϵ漣
ԵⲿҪռСҪʱѧϰ¼ܣӵһרҵţǸͨӪеķΧӰǵԸϴԵķǶ֮ͽʽѪԡӵߡɣս˵ͻȻ뵽ձʿҲһְҵ˵ִСѵ񲿶ӣӦõͬǴ˵е߲˰ɣ
˼⣬ен̹һϱɫŽ㷲Ľ֣ѫԼףΪʲôô֣ѫͻȻȻɫֱӰսͯ߳ѧУ
ǵģ֣ѫϽ̹ȻӱһֺϷӵлѵֲӣҪľӵǿƻ
ǲ˽һֱս輷üŪ۵ʲôС֣ѫվϯ̨µĽ̹٣Щ̹ٳŽξ⣬ʲôɱ˻ս顢۾֮ŰɣЩ̹ٶȺѧԱʶһ°ɣ


ڶʮ Ƹ
һϽ̨ģн̹пľˣһʮֶʱӪԵʣһվݵþһֱĵ߸ˡǼϴ÷׵ɫװϣɵģֱһɫܲϣǰڳһſɥǵ֣ѫվϯ̨ϣ˫Ŀһɨһ־˵ķȴ˲ʹ˵˫ۡ
λ̹ܽ٣ԭݶʮ߾ʮʦŶӪӪϸμӹսμӹԮóľǴؾѻսӵдºšֶڴӾݺ󣬱У½̹١
֣ѫǳսǽս꿹ԮսǵľӶʤǿսûпʼɥʧƿȨͻڸơǵսʿڳԲů£붥ŵ˷ɻĿըȺļźսµǻûгĵҩͨսսķʽȥ̹ܽٵѧУ˼𣬶Ǵ̹ܽϣѧϰڵܼ渲ǵսϣҸҶԣҪܴ̹ѧһս飬սĻʾҪ߰ٷ֮ʮ
˾һ׼ľλѾ߹˴ͣϿսϾˣ赭дĵʵҲˣһڵ߲һ׵ĵطûбըʱǰŵóһ亹ҾʱԸ˵ƻõķڵص岢ܹøֵҵˡڿԮսУǸǷ๦ܵ壬Ч˵ĴھڹܶԸǵĶӹռأҲܴ벻ĵطǷ𷴻ΪǵĽ̹٣Ҫǵģ̵ʱ䣬Եصκ͵˫ĻԱ״ʵ弰£
̨һλ׷ԲԵϾĬĬȥһ϶ǸʱеӡۡĲߣӪЩݣڻӵսϸˣ˺֢һһյ̨־ʱƲϲʹ˺ܴǿ̧ԼĶǡ
λ½̹٣ԭʮ߾ʮһʦʿҲΨһûоְλĽ̹١
˵֣ѫͻȻͳȥ˰ŵȻʱֻһͨսʿһλսӢۣ
±۾·ԼԺлĲпսˮͻȻʷɣϻ촽˰죬˻սϴֻʣ²ţȻϼҪ󣬵ܵļлӵвǹǹػǹоʽͲȻڣ֮䣬һ̹߻֧Ԯڹһ㣬ڶʱָԱ˵˵ػǹ֮£ûйӣָԱҲˣųҲˡ
˵̨ѻȸսںƽʱˣλ᳤ϾˣϣѾᵽ˽ǰǳս̵ζ
ŽѸϯ̨ӿڴһɫ²۽ǵˮŽл󣬼촽ǹµڶʱֻʣʮˣڸųĴ£ֳ˵㡣ӪӸϹʱ棬Ѿս񡣿ɡֻʣһˣ
ΪǵĽ̹٣ܽǵģսܵе£Ч֯ݶӣѹƲͻƵ˵ĻһҪúѧⶼЩʿѪľ鰡
ϯ̨ģһλ׷ԲԵϾˣǰλ̹ٲͬʱѾϡȻ·ӣܸܵȻ̲ŲСӵı
λǶŸ½̹٣й־ԸʮһʦӪั೤μڿԮսУȫӢųơʼ½˫Ӫĸ˹ӪսۡŸ½̹ٵʱڵԮؾ֮·ѻ˵ߴγ棬ֻʣ¶Ÿ½̹һˣ񵯡Ͳ˵νлʮ˻һ̹һСʱ
˭״սһһǼٵģƬĵʲôսӢۣͶŸһλȷʵڵսӢȣֻҲμ˺ܶࡣ
ŸµΪǵĽ̹٣ܽǵģԹѵֲܳ˵սϣøֵΣڵըĵܶһ˵ǹ̵ʱжϳŵ㡣ҪǣҪ̻ԹѵڵսϣˣҪõ˻еӺͲϵ©ǰֻǰǲſк˵أŻиĻռ䡣
⼸λϽ̹٣ΪμӹԽսľˣҲûϹκսĸϵ̹١սѧ̹٣սǣҽԺСչŽξѧУıҽȻҲѧУһλսҽѧ̹١
ʮλרְ̹٣ټʮԱ˵ⲿӾӢѵѧУϵͳѵܡһߵϯ̨ϣ֣ѫϽ̨µѧԱǵľس
ʮλ̹ټһսİٿȫ飡


ڶʮ ӥգϣ
ѧԱһõǽϣŵǺ죬һȼյĻ棬ſŲԴлʮһͬ뽾ľű֣꣬ѫУվϯ̨ϣʮ˾ĳ۷ɾ͵Ľ̹һſרעŹ죬һ𻺻Լȭ
һģ
֣ѫϽʮ̹ٵĴ£ȫؼеһĺӣģׯϵĹģԸйⲿӾӢѵѧУΪһѧԱԸŬѧϰȫȫΪ񣬷ؼɣӢսְأŬɱб죬κ£ӡ
۵ͯڵⲿӾӢѵѧУڷص峿⴩Ĳ˽ÿһ˵ϣǶһƽɫʣÿһ˵ϡϡ۾ﶼһĲá
һĻսͻȻһֶˣ
ŤͷԼߵÿһˣЩֻĺӣЩԵ̫۵ףʮǾͽԼ˫֣Լһ֧δǵ޻ഺһǻѪ֧ʮһĽϣ
͸Կһֱڿϵ޾񷣬һĨԶ߻Ʈ죬޾һɻȵůﷴսͻȻӿһֵּĸжڲڼ֤һʷĵ뷱ܣ֤һȻΣȴȷڵĶһһй˵нഫ𣿣
սҪϣͻȻˣ
ϲׯϣ
ϲֱ˶ܶƴĸо
һˣһѪжϣӦȻʷҲҪų꣬úңŲһ⣡
ⲿӣѾһ̨ͨĴţΪ׼һ㹻ⰿĹռ䣡ֻҪ߹ȥδҲкܶ᫣Ҳкܶ࿲ǱȻͨ˶ʶ˰ٱ
ҲӦóԵ
ҲӦ濼һ£Ϊһⲿʿ
ҡԶһǧǧĿоȷؼѻ֣ƺҲһַǳְҵ
սһʮĴк˵ѻɻһִżɫʣջְҵһ뵽һ죬Ҳ׷ԲԣȴȻܼǿֱͦԼž˵ׯȣվھѧԺҵĽ̨ϣһȺףԼĴ£ǺαݣսȻӿһֻȣ
Ǿ͡Կɣ
һֱж飬սڵⲿӾӢѵѧУʼѧϰλδؼѻֵѵȻ̫ûоѻǹûαװûи־ܹѧԶ
˵У棬ֻѧϵѧԱʸӴѧԺ󣬲лμʵѵѧɼرѧԱرѡΣпܽӴѻָ߲ε
սҪģÿͱսĸСʱȥʲô⣬ڽȥʦੲϢĽʲô˼Ʒ£ʲôҾôͳС׼ӲǹձԾĹ£ʲôִԱȼֲʲôսѧʲôʲôʷΨһսȤģǸѵΡ
Լһ׵ĿֵƷר棬ֵǧԪһ׵ĸߵɫеʵٿԼǸѧԱİɫս費֪Ϊʲôڹһʼ˷ܺȴͻȻȥ
һϵԱߵոŸոһܵѧԱǰҲһ׿ֵۣǸɫ˿ߵĺս費ɵһһλԱһλֵڴ߶Σ
ѾԵձμ缶ֵһˮ׼
ҺãǸϵԱҽнϲǲҪסҵ֣ΪֻҪദһ֮ǶΪȡһʲô̬쵰֮ţҿĸǣӵֳƺΪ٣
ϲڳһٶոⲿӢѵѧУѧԱΪһ̹٣İã޵Ͽʱڣ޵ĥǣȺĺˮᡢ顢ˮѪʵţƹեйоŻƽʱѵսѪ￴ֻԶԶģԸδʱ˶ϼѪ
ѵиˣǵѵһСҽԺȫɫҽǣѪ׼Ѫ㹻˶ȥϴ衣ҲѵǵⲿӾӢѵѧУеǾ£ѵˣĥˣǾͻһö¼ĵǼôֽдıŸĸĸѾΪپΪʿʿӢˣ
ҪڿЦÿһ̹ٶѵʱѧԱָ꣬Ҿܻᳬĳ̬ϲָѵ⣬Ҹһᣬ뱻ĥ˾Լ߳ȥֻҪҵĸѵһʼ뿪ֻѡһҹ涨ѵγ̣ѵһǻѵ˰̧ȥ֮ҲûбĿܣ


ڶʮ ӥգУ
ϲ̹ٵߺݺݴÿһ˵ɨѧԱ˳Ĭ
ãȻǶ˵ǲײĲᣬ̹پͲǿϲɭȻδʱǾǺˣʱҪѧϰֵȭ̩ȭˤӡ̵ɱʮִ֧ɵĸ񶷼ֻҪһأ쵽ϸҵĿܣ
û⣿
ѧԱûü˵սֱ˲ӣУ
ϲĿ䵽վѧԱм䣬Ҫ˸߳ʮֵսϣ˵
̹ǿֵڴ߶ΣԺҪʲôȭ̩ȭ֮ΪйˣΪйֲӣ˵ѧУΪʲôǸйȥйĹ⣿
ϲЦˣ㿴ܰ
սеҲ֪ľǺ飡ҲǾˣе˴ǵļ԰Ըһըҩȥը
һλսʵдգѵ˵ϲе˵ͷʵôлȥըҪʲôըҩأ
Ȼ*ըҩC4Ǿ͸ˣ
ã벻λʿȻ֪*ըҩ*ֶǡ
ϲ̹ٵͻȻתйӵǧʷǵشﲫĴ˿ڣΪʲôй˷ĺڻҩȥ͵ͬھأ
ԺսϣǧҪʹԶǹͻǹΪ˷ģҪʲô̹ˣΪӢ˷ģ㲻Ҫõ绰ҪõƣҪõԣΪֶǸֵַģλʿ*ȥ͵ಫɣ
Ȼˣǳɼ˼ĺʲô֮ľҾһӲһϻսһҪһڳϰװͭͷҲ԰װʼͷǴǵӲҲɣǧҪʹøʼͷΪйǧʷУûԼչֲĵұ
սͺǳڶйأȻǿļִԼĹ۵㣬еǵģҳԴʮʼ˹ҵйĿƼĻйȻǿĸ񶷼
йǲǿĸҲ֪㣬ϰӽȭ̫ԻɳƣΪҪʱ䣬õʵսУҪԵһɱ
ʲôǿɳ˵Լȥﲻϼȵɳӣ͵òһ꣡ΪⲿӾӢѵѧУҪʮʱȫս֣жʱȥһɵɵĲɳӣǵֻҪܾɵʱװŵרҶҪҡͷЦըǻҪܼʻȽܵսɴַȥݲԼ˫𣿡
ϲȻҳйǺԼɫǷǳ̫ǿĹڲˣҲһҲ޷еУΪһҪԽԽרҵ֪ʶִˣҿѾɱ۵սϣҪ飬㻹ʹõǿŵͷĺҹȥ
ϲսһ͵ս·꣬ÿֵӮ˵ˣҩʯҷŵȺùϵʬҲԲָûʹйסսϣʤֻڻˣڵڵϵ࣬жôΰôжôǿУĹƨûУ͸ҳⲿӾӢѵѧУȥԼѪˣûУ
սһˣ
񶷿ҪǵĵһĿǸۣΰҲ߲һ߹ͷǽһȺƵվ۴УϲɭȻǿԼߵͬѧɣҲʲô취ܴӱһɹߵˣⳡսʤߣΪʧߵĳͷʧȥˣҪѵҷڽԱϢ˫ƤѥȫøɸɾһȾ
ѧԱŴͣԼϲԱȻһ𣺡򣡾˵ԾǽһȺͻҽ˵ǣһӵȻսϷɵʿǳ׵׵ϣ
սһӦһ죬ӥ׽СһһѧԱǸǺŬȴ޷ǯƵСкͻȻɿ֣е̹٣Ҳɣ
սĿȫѵＸѧԱĿһͶսӭŽϲŭĿ⣬ͦţȻе̹٣ҲС
ָһȺʮ꣬ѵһߴɳѧԱսеΪһѧԱҪ̹ܹҵڸ񶷿ܹԽһμӸѵ
ƾʲôһμѵ
ϲȻǿܱСϼ꣬Ƕϸѵÿ˶ӵȭֵڴλûʱѭ򽥽ĥûкһѵʸ񣡡
ȻûвμӹʲôѵҲ֪ҪøҪľͨʵսĥгɳսָ߱ԼҪСʮѧԱʵ޷Һһʵսѵһʲô
ΰ
ϲһǸɫɫ˿ߵѧԱеߣʮ꣬ѾѵȭڴΣҪܴӮҾڸ񶷿ϣѡΪʵİ༶һμѵ


ڶʮ ӥգ£
ϲôҲҽս
ΰ̧ͷű߳һͷֹս裬磬㳤úø߰㳤Ҳ׳
սʼ磬ÿѧУ˫˶һСʱ忴ɾǸǵģֻҪһþͻһʯͷһӲļ⣬ŷ׿Ļ˵Ըмˣ
ǽ̹ҪҺԴ򡣡ΰȻ˵߲࣬СĵҪҵ㰡
ս󷽵ĵСܵܣȳְɣ
սĻδ䣬Ϳΰһȣ
һս˲뵽Ѹײڶȣ
սȳ˸񾭣ʶֱ̧ۣұ۹ϴһµİһսֻƣﴫһĸоҪսڽͷսʱҧݣֻѾ۾ﱻǺ
֪ΰ˦ĵһȣһ
ʹʹ
Ǹֵߦҵ϶ûôʹϰִʱﻹ˼ְΰ쵰СӣǺ޲һžͰ
ս費˦ֱۣ뻺ֹǿҵʹ
ɫΰһббŤ֫ڿлһԲƷ죬ݺ˦սʧȥֱ۱ͷϡ
ԴǱһذУǰȻŽɫǣս޿ܵıߵľͷƵģֱͦͦˤ
ž
޻ɵˤӲĵذϣȫÿһʹİڵϿΰ˫ţֱһս֪ԭĸ񶷸֣ǵĹô죬ôݣ
ΰվսǰôǫ£ȻսϹΪ񣬡лл磬ҾͲˣ
սԵķ˷ۡ
ϲеΰҸ㼸ˣǷǶȲԣղԵԼģԼʶϸڴֻҪ׵ͷĽӷ촦Сʱֱӽߵȫ̱ȥһٴɳϸĸԼϵʧ󣡡
ϲĻսٴη˷ۡ
ллָ̹
ΰ̹ٹľϹֻڵϵս迴۾һŵâ̧ͷʱֹһ;ܿɰϺǫ͵Цݡ
Ҳ٣СӲֻʮȻһֻ۲۵Ц滢
սֻ˵ⲿӢѵѧУȷһ˲űĵطΰķǷֻһʵ̫ˣֺ޲ðѱһϻܹ޺Цݣиż˸жĹУֱһЦصĵ䷶ĺڵۣ
Ǵ磬ļǲҵߵϣڻе㷢أ
֪ΰ˵ЩǹάǷ̣ͷϵĺˮѵһǵɳ϶ⳡսѾȿ߶һ׮һûнܹκβѵıػڶʱڸƾԼ
ǡ
ΰıͻȻһӦιСӣǻûأ
սֳסذ壬һ۳߰㣬һڽڽԼ֧˦ʳѪҡԼͷΰеСһǹζûСʱҪʲôģ
սе
ս첲ͷڳһҲſ̬ΰЦˡ
̫ˣ̹˵սʱ̫ȽŵĻͻӰЭͷӦٶȣҸüƣͣӦһսʱѧɲź
սСӣƨһСգȻѧװǻƣǰװʲôβˣ
ѽΰűӣЦȻ翴ˣһֻǳ˸ȴûκʵΪסԼͷҾûа취ˣģУȴҪڳһΪ׵ļһˣ
ΰڵͻȻһһ죬ȫÿһ񾭶״̬սʶͷΰֻڵϻһССԲȦѸջԭʱս費пһҲ٣Сˣթ
ΰֱһ̧һҹȭݺݴսΪͷ˫۱Χ°ϡоԼ°ͱһֻذУսֻһϢǰȻһƬѪ죬мżʮĴɴܵǣ˫иǴһ缸ֻӬһ졣һƵһ£ŲǺڵϴת
ΰô̵ʱַ󣡡ϲеһղ÷ȭ򥲿λͻѨһҲֱȫԣʧȥս㹻Ѩλֹ׼ȷĻֱӴƻ˶񾭣ڶ˵ԾǽֻҪ˻ûе£Ҫҽٽ
սǰһƬɫֻʵĿΰٴΰֻǯһסս˫ϥ䴦ֻһսͲǰ˵ѹΰļϡ
սֻһᣬһٰʮ֣аʮȻһʮĺüһƯĹˤ

սײʲôȴûôʹսʶ˫һͷһ֨֨ĥսڿвסζΧѧԱдһЦսŬɴ۾˰βſԭԼȻˤһ֧ܵɳϣڲ˫ɳͷǵ£ȻܵԼҲһɳϡ
һܵˣ
һɴſ´͸ԵݺݴҲഫս跢һҺߣһͷɳϵȫ̯ˤڵѵӲĵذϡ


ʮ 
ޡ
սڵϣµζһڿˮΰһĴָĳĵ蹻𣡡
䵽ǸɳϾżȻΰȻߣʹùˤܶս̫شɴýǶȣս˦ɳϡ̷𹥻ȴսɳϻε˰죬ֱѵĺ˶սӵǧľֲ̬һǿֵȷݵķȡ
ΰܵսǰһǫĵôֻҪԸ⣬һģ𣿡
ϲվһԣĽеΰ߲㼴ƣҲƣղżȻùˤƻķΪʲôҵСλⶥס¿裬ֱӰ˦ҽǵʺսʹõĸֲǫ̃ϣⲻǲ׼ıʽҪˣó֮̽ս
Ҳ٣ԭûʹе
սǰֻʮ꣬ȴ԰û˿֮ĵˣΰһ֮ĲЦԸǸǺˣ
һʮոռⲿӾӢѵѧУĴкһֻʮ꣬Ѿϸѵӵпֵڴˮ׼Ĳ֣ѵϺݺݶӣһ·ʤĲ˵ϻ
ս赽ڻ֪Ϊʲôΰ᲻Ծ¶⣬ףǱһѾѵս豣Լϵս
ͻȻһ𷢳һźݺݳԷ
ž
սٴαΰһߵϡ
ž
ž
ž
ž

սһһαΰػУһһεڵϣ˶ΪѾʧȥʶ£һһεһһΰ΢΢һ¶һ쵽ЦݣɬǻûнأǸûأ
ᣬҵǰôúͨͨģ˭ҵĶһֱᣬ˵ҽУǳˣ
սɻֲԼ˫ۣԼ˫ϵѪ֪ԭ˫۽ѾϸϸѪ˿
˫ۣıӣĶ䣬촽߶ϸϸѪ˿ϵͿѪʹһոմʮ˲Ѫ˼ȫһѾƻ˵ĲϢһ֣һһ¶ѾƵЦʱΧ۵ˣǸոѧѧԱѾܹϸѵֻսϴѧԱлһ⡣
ΰһս裬Ĵˡ
ϲһס׼ȥֹⳡƽսŽŽ˻е֣Ҫˣϻˣ֪Ըһ棬һ˿񣬾սϣҲˣ
ԣһĳƺǾսʿʿʿϲųǸԡѪһֲĲȴԽԽŨˣҴˣΪʲôУһҪƸ¼ȡһѾʮѧԱѾѵѧϰ׶ΣմȾϵªϰҪһѧԱǱ븶ŬѪֱһҲףӦһսʿӵһֹԣǾ۲䣬һҳֹⳡսս涼᲻ڣֻ˵һԼԵսһ⣬Ѿһֻ̥еӲ룬ǲ÷ɵʶ֮ս
סˣĵˣȥ㻹Լ˫ֺһսѡܣôսĻᶼûˣ
׵ĵԼĶ߲ϻ죬սһδ֧Լ壬ûкһλֵڴ񶷸ֽˣ;ԲףǵĹжأж£սȴԼ壬ΰһһν
ΪʲôΪʲôϵ£㲻ѾȫѪ㲻Ѿ֪ҵĶ𣿡
ΰŵЦʧˣսһδѪһһʼ΢ȴԽԽǿҵλսϿʼȼգΰƴԼ۾ΪղȻһͷȻˣȴ׺Ӳ̵ġǣ
һֻ¶ڿҰ棬ûͬûսѣֻ긴һոһգڲãλΣֻܶˣֻܶںڰĽͷȥԼ˿ڣǸ˵ĶѨ󣬸սĹǣ
ΰ̲סУ򲻹ҵģҵĶ֣ΪʲôȥΪʲôʱѵ㻹Ӯ𣿣Ҹ㣬ʹ򲻵ңһȭҲ򲻵ң
սЦˣ¶һմѪİһֻסĹǣ־ԼѾҲҲһƤ˫ۣΰڳһµսӺＷһ˿ŭŰ˻𣺡սɣ
սֱΰˣǲʱ̫ѾΰҲ־Ѿսķս޴ڵս𺳣һžȻûнսߵ
ΰϣս費һֱ̣úСֱסսۣһս۹ͷһµ죬ΰս˻еҸ㣬ҲǿֵڴΣҸǺڴΣѾֿͨסٴҵȥ
ž

۱סκŲռ£ս边ȻȫŤԼ壡ֻҪֱΰֳȻ״ڳ˶ףսĸ첲ѾԼŤˣ
ž
սȭݺҵΰϣһȭ޻ɵĴΰıϣѪҲΰϷɽսҧһȭȭҵΰϣΰһˡ
һĲ岽
һȭȭȭȭȭ
˶ˣǷĺ𣬷ĽУΪеˣսʿеսʿƴһǿһ˻Уսΰ˳ʮһ
㲻˵һȭҲ𣿡
ս趢ҲͬѪ۾ʢŲʲ־ΰеѾʮһȭˣһȭͷϣ


ʮһ Ϊ
Ż˺ۣһֻԼŤϵ۵ս裬ΰһûǿĶ֣ʧȥ˱ʤģ
վһԹսĽϲҡͷΰˣ
ŽʹҧԼ촽ֻĶǸڸ񶷳ϣ˺ۻܰȻϡصĴϢ¶ڿƤϣһƬһƬϽӵĿɫͻȻסԼ죬һҵģ
ս£Ȼΰ˽
ΰָս˻еҺ㣡ΪĴڣʧȥ˳ΪһѻֵĻᣡѧԱҵĸãѧϰٶ̹ٶҪԾԽսҴѧԱǸؼѻ־ӦΪģʲôĻ쵰ûнⲿӾӢѵӪѧУ٣ҲΨһ㾹ȻҵǰڳһΪǵ̬㵱Լʲô
Ҫɱ㣡
ΰе嵽սǰ̧Լȶսݺ߳
Χ˶һΪΰһȻߵսʹսȴ֣סΰȣ
ս̧ΰСײΰɫ˲һƬҰףͻȻԼһᣬȻս⴩Ŀ貿߸߾ս轫ԼұڿһԲΰһֻ㱻սݺ˦ذϣսһ̧ΰСϲһš

ѵˤĿ죬һѪȻΰѵ߹Ǵ̴ţ¶ڿУɵѪǹ㳡ȪȻΰＤ߸ߡսһţǽֱߵɫɷףҽжûüͳȥ
ϲҪˣս边ȻܰղŽѵΰͷڵĸɱɣѧֱõΰϣ
ϲһȥѸټΰ壬Լս̤òСʱɵһ
ϲڵѾԣ廹ϳ鴤ΰȻһƣһ̧ǿܱվƵսߵڵ߰Ȧ˻е쵰㾹ȻԼͬѧ֣
ǻ쵰
Žм䣬һֻ׼ŭĸһϲҿݺݳŽϲһߴһ߿޽еĻ쵰㣡ղʲôȥˣղΪʲôֹⳡսĵзˣԼۿˣղŵһŻҪѾϼ˵ս
ϲıˣʶĻֲ֣ԵʱѾʧֽŽһȭ⡣
Բ𡭡ҡ
ϲŴͣŪһʵǴ󳬳ϣʱȻΧѧԱ˻е̹Сģ
һöڵݺײϲĻϲɵɴ˫ۣΪײòһڵϵģȻǱѾӦûκս衣

һԲսᵯǸѵϵĳһϲ۾˲ɵñƹҪսһ̵ƴȫǱԼסӵпֵڴ߶γƺŵĽϲ̹٣ոմһѧԱѾջף˻е㾹ȻҴŽҪͬھ
ͺǱ˴ͷһͰӱͳıˮһɽľ˽ϲ̹٣ȫ֫ͻȻһƬӲ
ÿ
ƿΧѾɵѧԱƵĿսջʱͻᱬըףɷһܻŭ𣺡Ҳ٣
սףһ׺ݺͶȥڿдһƯСߣѵѧԱˮԵĳӾ
䣡
һ߶ֵˮӾؿײѵ컨ϣǵˮ֮ݺܷɽ
̺ݺ³һս裬־͸䣬ֱ䵽սϣſսֻòҲ̶ݵ壬΢΢һ㶡ʱսͻȻһţݺ³һڻѪĿˮȵüƤܻҺ絽̵ϣλϹսĳսӢ۾ȻԺݺݵԼ˫ۣĿսһȭԼıӺݺҹ
飡
Ѫ̵ıɽսڴһȭһˤڵϡ
ˣˣ
Ž˹Լ嵲ǰ˻еսٻģӦñ˭ԸҪ𣿣ѵûпѾʧȥʶ֧վģĸĺǿǹ㶼Ҫ𾪵Ѫ𣿣
û˵ĿԽŽֱ䵽ĳλϣʯһӲ˫ͫУȻһ˿ȣһ˿ͣһ˿塣
ΧһƬ˶ŽŽ̲סعͷ䵽սʱıˡΪ־ܵ£ս边Ȼ֡վˣ
սұһ콫ŽݺݱԼĻһȻѾϲ˭ʵϿѾʧȥ۵˫ͫѾԶ϶սڵ˫ĿѾڰä״̬
ս˻Ůˣˡʲô
̾սһ㣬ŽԼս衣
ϲӵҲǸҪͬھˡ
ΧļѧԱǾս裬û˸˵û˸Ҵ
ȵŽ簵ҹǳ˫зӿԹԵĶսΪκһŮ֧һƬĻһҲҶսԽԽ΢ŽˮҲԽӿԽࡣ
ԶԶĿżҽԱܷܹŽͻȻһֽЦݡһʮĴкȻܹվΪεܹڶ̶̵ļڣһ𺳵ʷİȫҸС
һŮһӣһ˱ĸоѾ㹻ˣ
ڱ̧ϵܵʱս˵ǿˣҲһԣģᡭⲿӣ
̳Ĭˡ


ʮ 
ΰ߹۶ĸȫ֯ˣС֯ս賹̤ҽòΪ˾ֲгҽԺº󣬵ȴĽǶʮ򲹳𣬺һѧ顣
ŽϲŽԱ¼棬֣ѫϽĬ˺ܾãս˵ϵƬʵо𣿡
̶Ŵ⣬һҽԺרȻʻУ԰ҽԱõСĵİΰ̧ȻشҿоȣֻڶǵⲿӲųھӢѵѧУԸ񣬱ؽӰ쵽ѧԱһγһַ롣
ս辭ʮСʱȣǴүһСھҽԺػס£ʱŽһйǴ粽ػ˺ܾս֪Ǹ˰ҹܻᷢҰһҽеĲˣȻΰʱսŽĲ߳˱ʿƳƳ͸ΰΰȻû˵ȴһֱԹĿս衣
սΰսԼȭͷҲŹģɣ
սȻͷΰһʤߵЦݣһָ٣
սڿ߳ǼѾססҽԺصⲿӾӢѵѧУʱֱӴУ칫ҡ
棬ѧԱսǰ
֣ѫǰȻĴк²˺ֱܶ࣬ϻʯű֣ѫԵͷָԼ칫һɳ廹ûȫ̸ɣ
ллУ
սɳһ޾ɫǰλϽ
ǵⲿӾӢѵѧУѾ˰ɣ
ʮһ죬սԳĵѧУʱ죬ҽԺػȹġЩУ̸ɣʡ˼ιǰһц²ű߼ʵ֯ػůֱӺ̯˵ɣ˵ĻԽǰڳһеףҵԽûеס
֣ѫϽЦˣѾ˼׼
ͬѧߵóйһ̫࣬ѵʹŽ̹ͬھôڸңҿԸƽ£Ҷţս׼Ͼ·ͥʲôݣֱ߳ⲿӣǻֱӰ˰ɣ
㼴ǵԱְֲɲֻһѧԱʲô֣֣ѫϽ΢Цһо֮ǰλϯѵûĽ᰸´𣿡
˵ʵ治ǵҰΰյϣǸλϺݺһţҪ˵ʲôˡǣڴŽЩ¼ֻһоǾǡˬ
ٸһλᣬұʶѣҲԥϺݺ̤ôһţʮĺӣΪһ㼵ʣѵʱ򣬻һ̹վɿΨòң˭ǹ߳⸶Եģ

ŽһֱУҵǰս߳ܵսߣŵʵô
ұ߳ⲿˣսһžܱǩļУѡҪôһǲɢѹؼңӴ˺͵ⲿ޹ϸ𣬼Ҷй¶ⲿӵϢܵƲá̴ѧĶ鷸ƣҵĽ̹ٽ׷ӣҾ͵ڶѡ񣬾ǮҲҪˣ˼ھ绹мֱ棬ҶһͨĲӣ̷ӣȥ¯ĻȣҲǶʼգ
Žɵɴ۾˺ðΣСʵѡʲô
Ȼѡڶ·ˣսʵʵĵĸؼңүФӣ߳ŭ֮£˵ӾԱǹһǹҸˣҺòײŴү˻ҪǱԼϰָˣǲԩأطϣܻһһɣ
ιѾˣսͻȻ˾񣬡ܶͶϾϣʵڶ㲻ʱҾʹϾװǰëϯȥϰ֣˼Ҿǲ˼ǸݣҲܶһλվΰëϯĸͬ־ʹɱְɣ
ŽԼıսˣԼĶͷʵУ㰲ŵ֧ˣ
һսνĵھ尲ŵʲôλϣУҲû˵ֻҪȥһ֯䡣һಿֵܱ߳°࣬һССĴԱѾˣ
㱻УһŽɴԼƯ˫ۣһץסս裬еȷһǸųơغ½һž
ǧ꣬˵ڹֻ꣡޲ʹ꣬ǧ굳ƨ£
ս賤̾ҲμӸ߿ϾУôҲǸһëȴһ۲۵±ӣǹƵģ


ʮ ѻ
ڶ뿪ⲿӾӢѵѧУʱֻŽһΪսУĬĬĴУ԰вѧԱעս裬Ŀ߳ѧУš
͵ɣʣµ·һߣսＸųƱллǵУ̫ڼԼĵˣֻɷһŻƱûֻµһ·Ŷӻ쵽Ŀĵأ
ǵãһҪǮң
ιս۾е㲻ôСɣ
ҾСҾҪְЩǮңŽеҪٻصҪԼĸÿһˣսľˣǵⲿӣҲǵʧҪ㡭ƾԼŬ߻
ллллս̧ͷͷڲϷƣŽڵⲿӢѵѧУĵһҲΨһѣжϥлƽǽȻ߳ţսǶһҲᱰϥҡβ͵ٻصⲿӣ
ѧУսȻͷָѧУԺǽеʱǾܾңʧȥ˸׵ĹذѾϰһˣϰԼΪԼ滮ʱȴͻȻһֶ͵̬Ҵ˴ţſĴţҸûѡأ߽Ƕʲô
һԴСսһұ˻սһұ˿ͿΣշӣҹսһ̹پվߣָҵĶ֣νһɱҳ군ս
ұ߳ѧУˣֻ֪дʲôĵȥһİĵطȥνľӪٽ֪Щ߸ϣұĴҾһʲôսͻȻЦЦ۾˳˻еŽ۾ˣǰֻɥ֮ȮԼδʲôӶȷĴ󱿵ս裡ҵļûˣҵĸ߿ûˣҵҲûˣʲôûˣ
һײսĻŽҪСϼĴкȵˮݺݽʪս½
ԣůĻ˯УѾϰٴظζģȫҸĸо
Ž˫ۣս׾ĶΪ۽ǵˮսֻԼֻ֣սŽεһս裬֪ҵһμʱҾͱ㾪ˣҲŻˣ㿸ʮɳУ԰Ĳٳܵʱȫɢһֽս棬ǸʱġˣþֱĶҧҵĲҵѪһ̲סȥӽ㣬˽㡣ҵʱ֪ΪʲôֻһʮĴкȴһֶصĸо
Ҳ̫Ҳ̫࣬ϣһ˲ӽ㣬׽ƾһ㣬ҸҶ϶δᡭֵܱ£ϣûܴһΪ֮ȼյˣԼ
Žż⣬Ѿľս贽һǣ˵촽Ǳģ˲ᴥȴͬʱӿһʴǵĸо
ѾһˣҵԼδ·ϣһ죬³ǰʱѾһصӺŽ뿪սĻǰкأ
ŽԽԽԶıӰս뺰ŴͣԼָŽȴʲôҲ˵һκζҲ޷ֲĿͻȻս裬ԽԽԶŽףһҪĶѾʧˣ
·ϵ˶ùĿսʧǵĴк֪վ˶ãսٴŲԼ˫ȣûмͻȻվס
̾վ·ߵĹսǴ̤߹һֻеݵսǰеĵͳɤھרΪѵģڿѾòˣһɣ
ս򿪽УɵĿ˸ƤףֱŴͷϵ׼еսҲܴĳЩͺŸ죬΢ݴϵͳ׼ϣƳһѵĵļ۸
Щ׼ıͬԶӦһ־ѻǹר׼ӵĹѧԶͺ׼ҲУǴԼϣӾͬþѻǹĿꡣܳʱȫӦ۾ټֻ۾γɵĳרעȻȻͻӵһؼѻԶĿֱܷ
۲Ƶרѵģս赭Ȼؼѻ֣ھֶĺңԶ
ָסձ򱳺һ˦սллҲллΪС
ιս裡
ţ
лѧԱȻѾóѵ䣬һѧУʹ´ȻΪľˣ̳ϣھܹ֮ϸһ뷢Լߵ£ͨЩѵԼɳ㡭Ϊ֮
һλ̹٣߳Уŵѧһθ
һλ곤Ĵ磬СֵܵҸϣ
һλðⲿӾӢѵѧУ̹٣ؼսӢ̧ۣܻ
ս¶һ˿Цݣ¶һڿȥĽݣЦҷԼеϲˣһˡ磡
Ŀսһ϶·һ;̵Ǳ˴˱˴ˡ


ʮ 
һžԭΪ50154ӣװֱ̹ˡװ˱սڡ̼װڡ乤ߡͳȡΪʦ̹ʦеʦĦʦʦڱʦãááãֱӣԼššͨѶšӶԿֶӵȱϲӣԱ8.6ˣΪȫĲӣװžȫսֵಿ䱸ҪĿٷӦӣ2-7ҹɵִйκεطΪҾ߸ص㼯ž֮һҲҾսԤӵص㼯ž֮һҾʷɫʵĲӣǾеľеƣ
սתγ;󵽴һƾԼǷݵֱӴһ˾ڴһټѵʱս迴±ųȵ̫ϰߡѵﲻʱĿںһʱ䣬±Ѿһ£پһµļѵҪ·ŵˡ
ԭĵط˵첻ȥǾͰߵˣ
սһڣλüͷ´ս裬λǿѹסԼĻʵԭʲôλ
ĵУ˵Ҳ棬ԼɡУӦѾǵһ׳ͨ绰˰ɣ
սԼǷݼӸžӡǵĵȥս͵Լǰĵλµ۽ǾͲϿ
һ׳ǰǽ£λ˼׳ǶڻӲָҪܻҪȻɣҾͰȰŵɡ
֣ս뵽һֲӣǰʵǲ춼ǹ
ûֻҪԸ⣬ӵ򣬹ֱܹΪֹ
Լڻʹ߲սʵܲѧĸɱɣָսһɱʵս
û⣬ⷽûƣǿԤ룬ڲӰѵ£ĳԱȨμκһ֧ӵѵ½һݱ͵սǰһʽȷݺһ㲹Ȼֻʱ飬ҲС
ʱ飬ҲУ
ս費ɵɴ۾ԺĸһʿԼӣս߳λ½ս赵СķŽһչڹϱչ֮ǰλһ˼ҳһűǩļעˡAԾӡ֣ȻѱǩǷݵϡ
ս豻ʿһԺ䣬ԺһĲߵ¥ս󿴿ҿôҲﲢʲôӵӪᣬǾдҿԺĹģװˮ׼ӦУټʸסĸߵд
λʿֽΪսסսһһһųϴּ䡢ӻͿյǾƵ׼׷Կ׽սģÿ춼˸ɨҪϴ·ĿλþСԷԴ绰Ҳֱӵר
սԺǸʿĴϣֻһжһôھﻹ׼ôߵѵһ֧ȵⲿӸ񣬸ĳֲӣ֣ѫУƼʵǶս࿴ƸΣ
ս軹ڴϺ˼룬ͻȻˣս򿪷š
վսˣɿ崩žװЩ˾ͺӶһϻſԼֵƣǿһͷһСͷսôҲ޷Ǻ;ϵһ
˵µͬ־ڵһʱݻһ¡Ϊ׵һбüëôӭͬ־ǽķһ𣿡
սǸ˱˴˶Ǳ˴ᵽͬζǸϸ۲սÿһϸ΢ϸսԼİͻȻðݷʱ¶ȡ˰ΣЦţӦǵѡ
ûȦ˾ԲףǸ˾սϿʲôЩ˵ϣһֻܵ𾴻Уſʡڴ˵ʱ۾ܻһòԵڡӵͬʵͬ࣬һڿײܻἤ˿޷Ļ𻨡
˵Ļվĸ˶Цˣǲսش𣬾һӵ룬սķ䡣
ǣһ֧
һһӾֱ˵ɴϵһ˦սʶһ̣סһĴֵָѩѡ
ϵȵĹŰѩѣҴ̴ۻʱ򣬴ӻ˰̵ģһԣ˵ĹǸֵȡһֻµĴɫ֮ڷ
Ҵ̣
սѩѷ׻ȥǸͷˣ´սҪǸ˶ǿ壬սһȭЦֵܿүǸùݰϰֻҵǰҲûдﵽ̶ֳȡʶһ£ҽл־ģүүǽ켽ģӰ£ȫҼǾˣүڰ˱ɽʮˣµļҹȴܲأܵˡֵأ
־ⲻҫԱţȦĺӣԼĵȼַ˵￴ⶼһȺеհĴ԰ڵĶ棬ʵǾַȷ˴˵ദϵ
ۣ㹻Ͱ
ǸڴϵӷһУսڴͷϵֻ䣬пԺĿ޷ֺŵİֶҪ˵ˣŪһףôף
־սʵմӵⲿӳ


ʮ ̫ӵ
ţ˸תոձ߳ˣ
һȺȤǸӽеܸܲǽⲿӾӢѵѧУ飿ǶμӹѡΣϧȫ̳ˣ
˵ǸʹһԼԴеôɵˣҪ˵飬͸ûй¶ⲿӻܵͬѹϰҲֲס⣡˵˵ԼǷʲôɣ
Ҳûʲôս赭дĵҲںͬѧϰ񶷵ʱ򣬰ˤڵʧȥ»Ҫһţ˼߳йһ̫ࡣ̹ٴңҲʹӱһ񵯣ͬھˣ
һƬǸӵͶųˡOͣ˺ðΣеҲ٣ϴҲ̫ţ˰ɣҲûʲô㳤˼ԴȻĽ̹ٽа壿
־ֽҿս죬һںΰ񶷺ҲûȥٺۣͷսһĴָǸҸһֵܣ
־ָǸԷ֣ץŸѩˣ֣ܵܣһģϾǱ·Ӻܹ㡣㿴ʮ»̥Ķ˰ɣȫǳԳˮСͨľǳԣ
־ָһ˹˹ģһֻѺϽ۾ʱ̩ºƴɣ½ǱߵģСھӪﳤһʱӣһСֺڣһˣʲôһʲôһΪˣԼү򣬲ܵ˾ӪȭͷӲ˹֮⣬ŵܺȣʮȵİ׾ƣһڸ治ɫھ˭а壬Ǽûʲô𣡡
սӲҪͽ̹ͬھȣֻСˣ̩ս裬ȥúúһ٣Ǹ缸ݣ
ǸһӾһʵʵһֻGAMEBOYòֺˣͻȻݺһӣŵֱ֣ܲӴӴϵе٣ڴ򱬻ˣڿԺú˯һˣGAME OVERְ
˦Ϸսһֻ֣ҽ꣬ûʲôŵ㣬İþ档
λϺӣͷΰҶǺ֪ΪʲôȻһ׼ĺѼӣγδ˯ڴϣɵ̫˯̫δںŮ᲻ΰǾ͵Ժʵ֤ˣ
ټս裬ȻȫǾ߸ӵܣս̲סʵô£һʼΪһ֧սǿֲأôô񣡡
ޣ
֣ܵѩϵ̻ңĽеֲأǰһȦȴûΪƶκѵƻûרΪǸֱ̹١˵ʲô˵ˣ೤ϱûһǣҪһֵţ絭ˣҾҪظˣ
շͼͷΰͷշе̫ˣϷҪϰͷҵϷңһȥʲô޺üСѲЩܳ˵鷳ˣŮѸǲ㣬ÿǵӪңԵſȥӣȺԴˮСӲŻһԸķС
ʵҲܹǡ־ȫһȺű˵˾һȺûҪֻǰﵱӪĴү¥ʮıһͷҲǽ컹ҵµĽĿܵӰ١ġʿŵͨӸˣǰսѡѵ棬ʮ˾ֲ˼Ƶ⡣Ϊйսǿ½սžΪ˲⼸ʮʺһõİ취ǽЩȺ֮Ȧһ𣬺óԺúȵĺţֱԼˣסˣⴱ¥ӪϵƴӪˣ
ԭνġ񷽷սЩɵˡ
սҴԢ¥תһ飬¥סʮϵرÿһ˱ĺ̨Ӳʶһ£Ժˡ㲻ֹĽ飬໥Ҫʱ򣬻аģ
־սļ򣬵ƾⲿӾӢѵѧУֺͽֹ̹ս㹻õҵϿɡȺУѾһˡ
־Ȼл൱ս߽ﲻվͷ⡣
߳սȴִ߾ÿһʿǡ
㲻ǵĿ⡣־ȻǼʵĿ⣬˱ˣͬǵǻ󣬹ŴүÿһٿĻʳ׼ȴҪѵϲӪʱҪӴӣȥһש߲ٷܳ壬ﲻƽҲǺģܲܵ˱˻Ҫ԰ɣ
һʿĵ˳ƮսĶ䣺*ֶһ
һȺʿе¥һװ꿼ЩҧһûһŵĴƣЩƤɳϣֻ۾ŵӻǿǴ͵Ŀ⣬粻֪ǵ˼άƮȥˡҵһǣ̨򰸣ŴţͻȻ˶еˣеˣÿ˿ӡơţ֮⣬һҲûУˣ
ǰ˸͵֪ӣҲˣڽӪ֮ǰүӺҴģ˵ôҲھӪϰֻ꣬¾Ϳˣʲô
սӪֻаƴһСʩȻܱϱϺϾЩСھӪһҵܶĶ
˽еӪֻģⲻǲеģЩıӴ򲻳һƨӪʲôģ
ս΢ЦĶʵǲ٣ֻûѧԼȥھˣ˵ҰսǸ彲Ȱɰע
һȺʿ


ʮ ȫӢ
棡
֣ѫϽͷҲһ̧һ϶ǰսһһʱĵ¼棬ȿһ£
һϷһһ´Уսĸ˳ɼ
СӵȷгΪؼѻֵǱ˶ԾȻ˾ʮĳɼҵ˵ѾǷǳġĸ񶷳ɼҲףùһȹءȻɴ۾λս̩ɽɫְҵˣ̲סе
ţ
֣ѫϽҲһΣһһЩĵĹ涨ΪﾭӪҵӮܴﵽһ׼ͿԻȹһںͨ绰ʱǵⲿӾӢѵѧУ˲žһѺ֣ΪԵ㹻ĿǾȻҰѻӴ°ոճͷ͵ߣڱ׼ǳԱˣǵսʿѵȴֻϡ
̸ɿһʮͷһľ޽׼ǼƵӪȷսı̴̬תƻ⣬ţսμΪåץС͵طϻר쵽һӵܱսȻЩСëСѾгΪһ˵ľ򡭡
֣ѫͷݺݴһ㲻Ҫĳɼ󷭷ٶ
ǣ
ַмһݵսͬ־̩֣ܵȡԱΥ棬ͼӪսһžգ͵һ׹ھ¥ǰɹľװߵһӪǰֵڵһӪһսʿˮҪ˵Ҫһ
Ŵֻͣ۾ɵֻСݵ棬Ǹˮʿʮҳļ飬ȻֻǴֻҪ洦ɼɢֺۣҲλʿдݼʱ˼ʶǶộǶôϡ
ҴˣĴˣǹսʿĵڶΪһˣվֵڵʱȻʧеǲԭµʧְûϼҵĹ񣬸ɥʧһ˵ϡ
ľġ
ʱһξҲսߵҵǰҪ󣬰ԶǹʱսÿЦңܲܰҵǹȥϼСʱһվڵڱôܰԼȥ漸СʱأΪǿЦûж˵ʲô
սԶǹ˼ͷˮ㲻ԣҾͰǹˣ
ˮûκηӦս˼ЦҪˣ
ˮߵλսѶЦˣһλξǿЦǲЦϼԵԼ̫ûĬˣ
ǶЦˣͬˣս費ߵϣһͣ·ԵսǰѲǹеǾллˣ湻ˣҾͻ
λڱһֵڰ೤棬սѾȵòͷĻ־еͷݺһţڱĿڴϴ֨֨ļУÿСʱһٶʮʱٿ쮶ֱʧһսǴǵȻЦݡ
˵ӣսҲûа֦ԶǹҲûеˮԲϴӾӪǰľ٣ɫò԰ףȶӶʼͣĴ
ιվˮڱɻĵôе㲻Ծѵǹˣ

Ҳ̫˰ɣ
ս边ȻַƭľͰһ֦Զǹλڱһλִڰ೤ˣ
սļԶԾͼ򵥶ˣôһҳȱֽϣսɷ裬мƻӺƣдķﲻѱ
ҵʱֻǱԿ뷨ǸڱһЦֱǳҲŸţĳɹˣ׼̰ǹͻȥģǺһ룬ǶǾˣΪսͷ­Ѫ׼ǵȻÿɱб죡Ǿͽ֣ܡ̩ȶʮֵܣ취ӾӪӵǸĲ࣬Ҳİٷˡһ𵽽ɽϰУøַϰԼķӦٶȺ͵һʱʽȡڴʮ߿ӵǳɹл˶ʮֻСʱʮӺ󷵻ؾӪȻͱӡִˡ
棬һݲ񱨸棺ݲս衢־־ܵȶʮˣ˽Я컪ɽϲԣеϰɽϷĹֻĸֻѼֻĸѼֻСѼֻɽֻһͷҰһֻ⳥طһǧԪ
ּöʮڹҶ羰տֻɽֻݶ羰ɭַÿ˽ɷһԪϼƶǧԪ
ɻĿվѵһǧ˰ԪǵⲿӾӢѵѧУ֧ģ
Ǳ͹ȥģ˵ǮӦ˭֣ѫ̾һսһʱɫı֣Ѿһų*ԱΪһл־Ҳʲôʡ͵ĵƣΪָԱһһ첻µزµ쵼һǼɹЩ߸ӵܣ˶֪һ棬Ѿȫ߸ӵܵĴӪһȺѣò̶ֺһʱ䣬ǵԱһʼʮˣһٶʮˣղŻ绰߿࣬˵ȥʱ䣬ҪΪӪˣ


ʮ ڵ
֣ѫϽʵ֪һովеʵսϰɣ
̵ͷɻĵ˵˵ž־ļߡһӵܱĿˣ̨ļߺӰʦսָӴ֤ⳡʵսϰϰûпʼǾ͸úңǲ֪ΪʲôⳡϰȴͻȻˣ
ϰھˣһһƯս֣ѫԼĶͷⳡϰĳԣҪ֤ҹڵӣѾӵ˵ӶԿضԿշɵءԶ̾ȷΪ˸ⳡϰͶڲӵһ׳׼˰꣬ⳡϰУһһеʦһãһսӣһֱΪսΪ췽սϰʼǰսλӧʱæýͷöû̶֥С£ֱӽսĹһλ
̵ƤͿʼͣ
λҲɴֱ࣬Ӹս裬ΪսλսսϿԸƣ趨սĿꡣսСӣһٶʮųԱϼ߰Ǯϰʽʼǰÿٿ顮ѡı׼ٶʲôУŮѧչ˾ŮģأһοţֱӰ͵ϰսڲӷڰȫϢָģӲҪʲô;ݳ
뿴Ȼϰڼ䣬Ǳžһҵԭ򣬸𱣻սԵϢָĵľҲ˼˼ӲϳȥɡҾ˵ս۹⻹൱ǮʱƸõĶǳһŮЩСǱ𿴶ѵǹʵĺ֣һȺ̫ƯۻҵŮȫ޴룬Ȼսǻ;ڲ֪䣬ȫǹ޷Ӧ
յĽ־ǣ˫ϰûʽʼΪսԵӴԺ۾ϢָģͳΪսƷ
ϰȫ̱Ƕѵϵ±ߣԼɣͷ಻ãѾʵ޷һγִ̼ˣ
̷һݵֻ˼ۣ亹৵ĴĶͷ
ٺ١˼ˣϰѾǵķ²Ȩһ£Լ˫־ٹͷҪκǲĶ
սָ£һٶʮ*һӵϣѾǽеĺ췽ְߵͣһ˸廨
˰סְ˽ŰһƵľɴ۾ǰôҲǾ˵ľˣһЦѵװӼ﷭Լľװϡ֪һЩʲôˣǴ½ʽԲʷȴȫһֲӲŻʹõĺɫ£ͷϿһֻйάͲӲŻʹõɫñе廨ǧٹ֣
ȻٶȲҲȶʵޣְҵϷΪǹֻʺϳзͻսʹõMP5ǹҲйʽԶǹ˿һ֦ʽѻǹЩ˱֪ʲôĻŵģһǳΪĿɶһȻһͦйƷתػǹȵǸǹȴƫƫһѾСھСǹǰѴ̵ֻҪľˣŶ¶һֲҲ̶õɫΪλϾȻһѲ֪﷭ԭйֲר̵
Ǽǹ񵯣ֵҿǵԴҲ벻ףλϣʲôԽЩǹ񵯷ȥ
ѵλڷĲôһǹ񵯣ֻΪһмƵġװƷ
һ֧սֲӣȻôһвײľӸеˣԽԽƣ̲סеιϰǻûпʼǸʲô
սӻ֣ʾ˰˾ԪļٺŮȺԱȫԾ˳˼ٴԪʣֻ˲СʱŮȺԱǣЦŴսǰƮһƬǻŶԳƱ𾴣ǶսһλµĿɿڴϰľдԼһʮƯŮʽ˳ǰսһԵǡ
ߵǰϺ֪ܡ黹һʮںӡս裬֧ͷƣթƣΪǿꣻƣ޳ƣˮ޳ΣɵģŸûа취ôĵɣ
еĿŵΥϰĲֵģ
սû˵ߵֵָܼԱ־ֻСƵİԼͷǾһžר


ʮ һ
ޣλȻһžʵɷҲжţеǲһȺԼȨƣܵﲻҵֻ֪ԺֵĻǷſϰϾҪʼˣϲĴҲҪҪ£
սԼıӣֵǣ˳˷²ֺȻָıӷʹ˵ô찡
̩˵תʽԶǹžǺݺһǹС
оһůԼͷ£ŭĿԲ˻еȺСӾȻģҷųս浶ǹӲɣһ˾ܷŷʮ
սЦʮղֻŮΧ㣬ͰԵ˰ɣһҪסλĻºڵҲڵһ֣ѾҷڵУءսģڵеĺХۣ㣬ըˣ
ᱻǰһƬľʿսһٶʮٱҡڵ߽˺췽Ϣָġ
ʮʮֻԲЧõɽųһڲͷĺУ㹻ĵͨмֵĵߣԴԴϵĴ͵һľ
ƽʱֻ֪һGAMEBOYϷŴۣͣھǶڣȻǲƴ֣ɣָӳ˹̫Ϳ̵ĳָӳǾȻնϵͳĵӳͨת״ﳵԴݵԴδŴˣ
սɲ˵ЩնҲ֪Լײָģһ㣡
ɣԽҰܼǿԱճ;ʹõıշһ벻˰пһͨˮУ
ʮƽ״ľʮ̨ɵϢϵͳȫʮսıΧһɳ̲֪ڼҵʲôǸսıΧһĻǽϣͨǴ͹ͼټϸСֶӴսͻϢһǴսϢ硣
ϢָһƬæµսһƱ˳Ȼû˶࿴һֻۡһλıͷҲ̧սڰ֣еںæ̳ȥ
ף
ս辪ȵĵѵǸղ߸Ķ̫СˣǾȻûһ
־ǶӣǣϢָĵ߲ǣϰ˳󣬶Ҫܼ߲ɷãϵרõģҲӦòϹƲɵɣ
սͷԭ˼Ҹǵһ°̩̽Щ߲ǣΪ²ӦʲôԾţҪˣ
̩ǹ䣬һǹоͰһ̨֪Ƕ٣㹻нײţۻϢ豸ҵð̣һУɫС绡ıҸ衣
˶ͣеĹȺ޷Աս΢Цǣע⣬ڵսҵеĹǽǱŶվãҶλֵ˰ɣƢʵڲôãһۣҲȰס
̩һĥѩľߵһսıǰԼĴĴָŵ棬ŶԷϿҵĵæһõıʡҵվ￴أܲ²̨ɣ
λУ׵սı˿ǰС﷢ëľٿһǹʵʵվߵǽվá
ܺãѾһõĺʼֻҪֵܹ̬ȺǺұ֤ڳÿһ˶ܵõĶԴ
˵Ļս趼Լڸһ˵սԾҪصֲָӹ٣һ۲۵ĿֲӼƴͷͷսģȻѾΪһõıʣΪʲô˵ڻЧأѵҪֵܣһһȥ룿
һȺУУУҲξսıı鱨ƳͨſƳӶԿսıЩ˶ǹ߼˲ţĶǲѪụ̂µİȥԻѪɺʬҰһȺ޷죬ʲôϰʲôȵ·׼ȫǹƨġ㡱ʿˣʲô˵塣
սͷˣ
ǣ
귢һҰǰĿƣ۾ȻͿĳ񡭡Ӧ˵һɫǣԸ˴´µŮſˮ˵ֵǧԪսָϵͳϡ飬רעֻһ飬ʹһųѹֵĵϷ
ι
ڲμϰľƳ̲סˣÿһ̨üʮ߶ȵĻ̵ĳƱѻĲɽеǿɲܰŪĶȺʿʸõĸ߿Ƽ
˫ڼϷɿöϢָһ󼸺һߵƵ֮Ѿһֿûеֱݵı̶̬ȣͷҲ̧еգҽ
̩ɫֱӽھƳĲϣλƳ̱͡
Ҳ٣ʲôƨ߿ƼʲôûʸŪ㵱ʲôҸ㣬սԵϢרϰΪҪ˵ĿԺƵģҴ꿪ʼϰֵİ칫һӰ˵Ϸսʮ꣬ҾûгԹҲ֪ǳʲô˰ɣ
ŴĻǽһ޷۷ֱַɿˢ鱨Ƴɴ۾ȻһţãϢϵͳµĺų򣬱ƽǵָϵͳ
ȵ̫ˣ̫ˣ̫ˣ߹ȨǾȻûиģרΪϵͳƵķʽ̬ܳǾȻûֻҪһǵϢϵͳսϼļ㴦ʱ䣡ҸǣҴʮ꿪ʼǿϰڵµ룬ԼȥϷСƵĶ뵲סңΣ
ˣе˰սͻ־ˣ
ɣȻǴĽƻ
еиϢָһ䱸ϢָӳһһͨѶһźתһһŸ𱣻ڶʮλϣ
սһӣеһŵֵϺľװȥǸϢĶˣ־ֵܣҿȺ²


ʮ ս֮
ʱϰ׼ʱʼ
Ǿϰʼ˲䣬Ϣĺʧȥ磬Ϣĺ͵ʧȥ硣
ڵװS-300HQ-2Զ̵Ӫһװ˵ϵͳҰսӪе뷢״̬ϢָǱûκָʾ鱨ڷӪһڷӪĿҪƵöĵݺҵԼͷϡ
䣡
䣡
䣡
žԼµķɵһһȻըȴըͷ̲ϴԼĵϴ˷ķǼӪɵˣˣˣ
һӪ˻еҴ򣬾ûϢָĵ鱨ҲҴǾˣǱϰָжȫ֮ǰϹèӵķҲҪҴ¼ŵ˵ķɵ
һһѾɵսıеĻͲλӪ˻еѾϹӣǰͷеԶ̷ɵҳȥҲҪȫ군ھͿǸӪˣ
ӪӪԲ۾˻еķƨøȥɵҲ˵óۿɵʱЩһѾҵǵͷˣʲôãǻһҪ군
ҲӵģǱ˵ĵըɵ˻ըˣλսԵӷӪӪ˵ÿһ仰ͨϵͳ͵ϰתĵǽϡŽŽеѾˣҪսѾըˣǾҪҲҪһ㣬ԭʼĻڣҲҪµ˵ļŵⳡϰѾ̭ˣھΪǶڵõһϣҲҪƴˣ
Ӫһ˦Լľñ˻еС˵öԣӼ˻ҪӥˣǾҪҲôң
𣡸ҺݺݵĴ򣡡
ŸڷӪӪһ£ڷӪϰбӦΪǵǳĲӣΪǣ
ʮʮߺ׸ȫ
ӪŽŭеǵļ䵥ȥˣһ䰡ǵĸǹɷ𣿸һ򰡣ҪܴܲУǱ۾ҲҪǻǹӵɵĶȫҵȥ
ÿ
Ӫһ߿һǹ֣Լǹϯλϣ˻еǸ۾ˣڶʮǰûװɵûеֻиǹ͸ڵʱʲô
ӵڵһȺй˽ŭڿлһһõԿ̵ĵۣһһױ˵ġذܵȴȻ׳ңȻĿѣҡü޷ֵս֮裡
Ϊһ֧ڷӪл͹ĵã֧ӣűϰָӲжȫ
¼ԹӲøǹӲöɵӪȫ̺۴ϳλھ۶ʮ֤꣬йӴӲǿ߿ƼϱͻȻһƨ˵ϣƴżӲĵ棬˻޽еһҰսϣǾˣͳͳˣ
ӳȫߣѾʧȥʸĵóŭһճֻһԱͿϢָġͬʱ䣬λϢָʧȥĵóҲϰѾʽʼִսľǸ߼ݷûϢģǵĵô򣿣
ǸڷӪӪһøڸǹȥ򣿣
սǴϺ췽Ϣָľı־ȺͶĴ㵱Ȼ˭һյȫգӡ
Աһһ˻еĲֵģǾȻҶһλó֣Լºܴ鷳ľͿſ׳
һȺʿ۵С۵ı˴˶Ƭ̣֮ͻȻһĴЦ
һλóĺ°
һȺʿƵĳȥóʵʵ
ϰսָӴĶڲıסˣԼߵĸֵСȥϢָĿǵڸʲôϰѾʼ˾Ȼʧȥϵҵ٣սϣǲ³ֻȫûעһԼĶҪλͬ־ע⡣
ı򽭵С߳սָӴȻһ
һСʱսߵֵܿһһǵУƨһܵ˵һ廨󣬿λͬ־˷²Ǳ̬Ȼ֫ԱλóҪִţʿ˳һƤЬƲ
Сʱı򽭵ĶСָϵֳغߵֵƣָʵʵ
Сʱ󣬼ͷΰܽϢָģе㣬߻һţô죿
³ȥ𣿡ս跭Ű۵սʲô٣ֻһžܵսϣǾֵһϣȸҰ˵
ս֪ģһϰͬġٽ


ʮ Ƽ
ıߵľǻûиô£һٶԼ˱־ľ˾Ǻݺ˹һڵŤһšЩŵʿȫܹϸѵְҵˣ£һ˾ֿܳȭʿ˫ȡ˫ֶסڵŤȥ£һôŤĸˣ
֣ߵܲıǰһͷɫİ׷ֲŭľʣ֣ܸܵǰվһλˣͻ۽Ƕûһ£ûѾѣ͸ӵ̩ɽɫĴݲȡ
򽭵ȻһЦϲǣѾɹ²˶ڲӲıٽΪǵķ²һССҪ֧ӵָӹ١
һλ伸ɺԼүүᲢ۵ˣ֣һ첻µزµҲЩִٲֱ֣ܲͦ壬һƣһͷϢָġ
Ϣָ֮ǰͻȻ¶һֺɸֵɫһεĽͨʿָԱʮٱһⱻ˰˾װԼƤЬʵʵΪ˷ֹǳʾʿɴǵһ˫ӡ
Լֲӣӣĸָӹܹ޶ԣ
ϢָģĿֱֱ䵽ԶǹţʵʵųһŷվĶʮ١Щٿı򳤣һ϶εı顣ϵıǾʵ
򽭿廨óǸɵò
Ϥ򽭵ˣܴ俴ƽĻ棬ѹ
򽭿ǸڰԲ͹۲ϣ֧ͻϮָӹٵսɵҲ
սָһӣ
ս棬ϸ۲ս裬սҲεϸȫһֺȻ̫𺳺ѹϾˡ
ӣ򽭵һ˿ЦݣʸΪһ֧*ɵƾм־ʵķǷȻûʧ
սüëޣ
ǰ򶨵ľ˿ûмָЩվһŵľ٣миʮʮϲ£ҲĳЩ򱻳Ϊŵ㹤ʦԲΪϵңٻֵòȻ
£
һҲ£սϱ˴˶һĵˣսԼָͷȻڶҪעһԼݣǲıٽûдҲҵķ²Լķ²ҪʧݣҸɴڴϿӺˣָûµܵսϣ
ñ۹ɨһɫλóʵⳡϰһʵս
ɫֲ֮Կ£Ϊǲϲμսӵзḻʵս飡
սҰ߹ңںƽʱڣҪͨϰ֤սֲ⣬ڲĥвۺսⳡϰȴڽһѾ˹̺ͽ㣬ѾѡʤߡǻôǮͶôಿӣúңȴԼƭԼ˼𣿣
սһòۣˣ
ЦˣǰкͻȻСӣѾ˴ⳡϰҿһǴȥˡôûȤǶڲӣͷ˵еֻҪͷ̾ͿΪָѧԺѧϰָѧԺҵһָ
սһ֣;ӿһ񺮣ҡͷˣҲһϣһһٽУóУƳУƳʮУʦʮУսıһҪ˶ڲӣǻԼ߿ӻѨˣ
ңҵķ²Ҫָӹڴȫʤ£ȻнˣҪ˵ֵܻᵱǾҲᱻһõ۵˽֣үǵ¸صǰս˾вʣɲܶĺСʹַư
ս֧Լ°ͣȻ;ȴȻǿ֮ŵ䣬ͶڲУһ¯죿Ҿү˵һллˣ˾¿ģܲ˱ĴͰۣүܲϣڶڲУһܣܽ˼Ѫɣ
ս裬Уûмһ棬֣һܵΣտʼȫװͿ˼ϸܵüиɻ
ⳡϰ粨Ĵܿͻ½ϲ㴫һݾӽ쿪ʼѾ½ˡ
սļԵһ֧ûܹѵƾȻڲκܱ߲ӵ£һսӱϢָġֲܻޣӵд˼άһ֧ͿԴ漣˲šʵڲԸ⿴Ϊⳡϰ뿪ӡֻ㣬ûеطͶװĻң㿴ֵܲӣԸΪдһƼţ
սºЦݵĳߣֻӿһůǸдһƼŰɣ
ʤֱӴһİ칫ҡ
ҺǵⲿӾӢѵѧУ֣ѫУʶʮ꣬һڹԷһ˯սѣƼˣֻҪûзʲôҶֻ۱ֻۡΣֵʵ̫ˡ
ǰȻվϺ޾ɫˣϿҵĵϣ˵ĵҲ֣ѫͽһ塣Ѿֵزһٴżֻ㵢ˣѾΪ׼һƼţȥӣӻ㿪ʼ̤̤ʵʵѧϰɣ
սһƵⲿӾӢѵѧУУ֣ѫнƼţһڲӲıٽƼţһй½սǿһž˼нƼš


ʮһ 
ģҪ꣬һӹƬͩҶͿʼڿвƮ裬
ս豳һ˶ľԲʱվһǰݺ³һڳָͷ޾񷣬еҲӵģҪܵ⣬ܿģΪǵˣһѣͲܸһƵĺ𣿣
һٶʮʿվս˭Ҳû˵Ǿվм͵ͬ顣
˴үүһûеأһѱһĸʲôսͷָǣȵЦ˶ڵſǵЦأҪһл־ԺֵǾҪˣ
һˣ
־ߵսǰ֪ҪһֵۺˣѾ뿪ǵһ̣֧ʽɢӴԺһҲûһ֧*ɣ޷ֻ֪ΪˣȥһУ͵֪ηһǵĳɳʧ˰ɣ
ֵı𣿡־ֵҲҪؼˣûһѾûٴڵıҪ
սɬʵǴԺô죿
Ҳ湻ˣֹˣĴ£΢*ȻһϰʤܣȻֻһ̫ˮֵϰǶѾ㹻ˣͻȻ֣ԭֻҪԸ⣬Ҳɴ£ԭƾԼŬʤͳɹĸط˷̫ʱ䣬׼ΪƼѧ죬ϣϰһΪһרң
ҲھӪˣȥһѩһĺ춥ˣ㲻ôѳƱŮһɱ˲ѪĺڵҪ׬㹻ǮȻүӰһ
Ҵ뿪һȥУԺΪһľˣƾԼȥȡʤ
ٺ١Ǿ뿪һǼֵҲˣҾͺǺˣƾʲôҾڷڣһֳǣơ̵ơ۵Ƶհյģ֯һŮھӪǰ߰תģǲðֻʹһκڵҾҪһڱӪҪֺڱӪʵֻһȫȫ䣡
Ҵүһھ죬Ҳ̫ӵݼ벿ӣҪӻ㿪ʼһүӿˣĶӣһԳΪľˣͷʹĶӣˣ

һٶʮʿһߵսǰһս轲Լ¹ͼһսӵ
۹˶ã㶼ǵҪֻҪԸһ֮⣬Ҳ̸硭أ
ЩϦദһʱֵǣԼߵĵӵսֻһֶȼˣֻƴԼȫͣȥӵÿһߵǰˣֻܲͣظһ仰ֵܣأ
֪ʲôʱ𣬳ȵ۾Ѿģս˫ۣѾǰǲƮֲùʵˣ˭ֻҪ֪սֵܣһڹԹѵһϰУϰ˫ֳϰʱȺͶҵᷢйϱѪ͡㹻ˣ
սϻϰУʤ޽ң˶սϰսһϵеĶĿɿڴǾȻһҪ⣺սδһٶʮʿɹԽֱͻ¼ߵϢָģ
սֵܣϰʽʼǰͱشʮͽһƬԭʼɭ֣ʵȱ³ʶȻŵͼָ룬ȻԭʼɭдȦӡûҰս澭飬߸˿ʼˣжˮо;УСˤ˴ȣ
ʿֻ֦Ÿܣ̧Ÿֵǰÿһ˵˫ֶϴֲڵ֦ĥѪģ¶ˮʪǵľװֻбһ໥ȡůȺڱ￴ţܳԿ۵*Լ˫̧֣ǸŸֵһƬԭʼɭһٶʮ幫·ǾŸܵһ˱ĥƽˣΪʿû̧ԽԽصĵܣҧǾžߵϳģ
߳Ƭԭʼɭ֣Ŷվһʱսţһġһ١һһһһٶʮһٶʮߣһӦõһٶʮˣʵһٶʮˣ
˭Ҳǣһս˵Ļ
ͻȻָǰԭʼɭ֣˻ֵǣһػؿΪ޷սʤǿУûЯκͨѶߣõźŵ׵һԮĿܣǾƾԼ飬һһҲٵ߳ˣҷɣΪʤˣ
ͻȻ棡
˭˵սһһഺ˭˵һʱﱻˣ

һʱսҵϵ꣡ӵһٶʮֵܣ
ͷΰһ绰͵սƴֱͦԼ壬еһгԱ緽ʽҴֵܸȻӽ쿪ʼҪԶ̻ȥսԼļޣȥѰһ˵Ѫϣӽ쿪ʼֵܽ鲼£˭ˣ˭ȡʲôĳɼҪǸҷһĹУ
սӹֻССĵ绰ﻹһ˵绰һٶʮֵŵİ
սͻȻŤͷ̤ȥһһЦһЦһƾ˵ĻĿзӿӵĺֵܣܲЦеֵܶҵԼδ·ܲЦмвܻأ߳һһΣδ·

־еҪȥ
ԭһ֪֪ˣսͷҲصĽе½ǻ첻ȥˣмҲһظûأҾȥһվɣлʻһսɵ׵ĸ߿գйصʱҾͻ룬ÿһƬϣҵֵܣ
־ս̤ԽԽԶıӰƴȫеһгԱΪǵУ񣡡
ˢ
һٶʮֺֻݺݾ˶Ǹ֮͵ˣʧǵҰС


ʮ ӥ
ʱ䣺˸º󡭡
ص㣺ձפߺ
һܹսХŽ䵽ߺûսûڻܵͣȣԱͳȥӭ̫Ӱ㹧ģѷԱһǰһΧλУԱǰǸڱԶѾۼƷʱ䳬˰СʱѾΪһԱˣǲ˰ԶŵսʱڣһλԻлϰټܵĳƷսӢۣղڿбݵǸʲôģŵ඼ˣ
ǽйͰʽԶӳǸڱȱһԼͬ飬żԶѾа˰ٷСʱˣСÿһЩսȻģ̨ϣһĻϾ˵ʹϷʲô𣿣
ԶӽӹһݹˮݺݹһںеСĲսֻܳƵǶˣԼ˵˵ĸҵĺղӣն͵սʻԱ
Զӵս裬ֻűӿЦΪʲôսϣûרþѻأ
㣬־ֱһ񣬸͸ϱӳе칫ңһʽֵһοСӵãǸҵű˵ʶ׼ǸϱһӣڶͶһܽգǺձҲǾ޽е˰ɣʻսСҪһʱ裬ǻðѱ˵սˣ
־Ҳ͡
ģ̨ǼùǻϵףŴӶ˹־װѵģֻսʻԱʸʹǡ治֪ΪʲôС´ģʻ̨Ѿܲˣ
սͻ־ļԴӳĳĵұͶҪʮ꣬͵һȰսʻԱλĲʣͲҪⷽ˼ˣʵڲҲûǵӥôܳ죬ǲĻӢ
ԴӳӰʧһԶź棬սͻ־һָе
־һеʲôƨĻӢۣ˵˾ƭۻ๤˼ÿʳ׼ʮˣһвÿ껹һµĽһס˹˵ݺ󣬻շޣһʾòٿֵܣ˵ǲ壬*һףأÿʳ׼˼һͷȲϣȥģʻ̨ѾĶƵģ˱ˣ˰
ҵģ˭ʱһȻģ˵ʲôָԱҪͬˣĸһ˺ղӣ
ս뺽ղӻһܣ־ƾԼϰھӰƤ׷˹Ļ˵սһ𣬻رо
սȺݺݴһͨԼѣ̾ԶҲʵ̫С˵㣡ǸĽԷȾϣָһǼʻ˼ҵãֱ˦ǼʻԱѵ̲ģǵɵƷʹˣ
־ӿڴͳһѾõļʻԱѵ̲ģһҶʶҪʵûʲôʲôȸߣʲô㹫ʽʲôڷڣʲô٣ʲôѹʲô޺ĻӺӣ֪ĶЩʲôأ
һԱ˲ˣս͵ָͣƺһַˮסսеôͲҰսȥʲô߼߰˵ģǿɣɵˮƽܰսȥһƽΡֿϵķ⣡
սճյǼܷͣƺѾ£ȴûκ˶Ҫ˵ǷսһĵģܿǼսȥתһȦ׹Ҳˣ
ǰ־ֻ۾ҲֱˣܶٵĿɱ˻ҵһοʱ򣬾һ׳һ㿴﷢ëĻָһ̲ŵֻȼ飬ҼԿʱһĿ´͸֪ҵĵһоʲôǾ𺳣ԵĸкսֻܿڵܵʿǶôĴGSH-301תʽڣÿܴһǧ˰ٷڵҼֱ󣬵Ļϵͳȫ򿪵ʱ򣬽γһֺεȿµ籩ģսϣֻһΣľҲˣ
սͻ־Ǽܱߴµսһ˳Ĭ
һܴȽˮ׼սȻҪԴӳһλг˰Сʱ׼һԱԷɣ
˵Ƚˮƽս֮ԷŵôãȴһֱûнĴŮΪʵ̫ȽˣȽþؼսʻԱҲ޷ȫ޷ȫӳʵͶ˹£ǶԷѵ̲ĺսʵսһֱû͹
պƽɲܳԭܸӥֻһֱίίĴͣƺҲȥ
սţ֮ǰѾкܶ׿ԽֵܽߵۣһĳƺšSU-27


ʮ Ѫ죨ϣ
־ֻƨƵĸԴӳתԶοǷˣԷSU-27ɱЩԷɼʮķԱǻҪţƶˣֻҪԷɳɹϴΪһԱɾŰöӣڵˣ
ǣսݸԴӳһƿˮϴŰͽЦݣԴӳԷɺܲǺһվSU-27ԱһźӰܺߺ˵ȫһλԷSU-27ƷԱһźӰǶôĹٰԺƬȥҲҫʱǲһοվˣ
Դӳսͻ־һǰһԻҩϲһ˿Цݣɾ£ѵ뵱սʻԱСӼ䣺бܼɵģȻǲĳԱҲڲգܰǴй¶˾»ܣǻҪ·ͥģ
սͻ־һƿڴȴ̻飬ͷԣԣԶӾߣԶӵѣҪ˵淸˴󣬵ȥȲأ
־ӿڴһֻС¼͵ԴӳǰĳĵԶϾҪΪȫйһԷSU-27ƷԱˣһʷԵʱ̣ҹվսһηԾǿվĽϡҰɵһ̣Ҫ˵ĻΪٵʷԶ¼ɣ
Դӳһֱƿˮȴһֱûкȣս費¶ɫһԴӳȺϼˮɤӣȻһ£Ե˷صĹµӢֱۣͦԼΰƴȫһǻױȻĶ¼ָɵĻһ̵ĺ׳Ϊʷذɣ
ã
Դӳˡĺݺݿ˼ڴˮսͻ־Դӳλϣ˴˽һ쵽Цݡ
ˣԶһһ⣡
սָԴӳ׷зʵйĿվǼʻ˹սϴҲûбҪ˹վķзɣ
ԶӳżҲ̫ΪSU-27ʱĵ̫ҪõĿɷɣַз֧дӣֻһأ
SU-27սѾͣܵϣ·һʸеĹâ˫£һööûбʵĽһݣɵ
սǻݣʽװԴӳһSU-27սԴӳڽ»ǰת÷ǳĶվԶעһȺŮڳһܡᡱ͡
ۿSU-27սĻ£սɫս費˺ԱܵźĻ־ǰеҲ٣Щգôڻã
־Ҳеˣ²ҪǷɻˣǵԴӳڿȴͻȻԼֵܿûԵǵһȣǲ군ˣ
SU-27սĲͻȻˣԴӳҲսվ׸ߣܻˤԼ˫ȣֱһĶһϣԴӳǻβһ񲿼ܣ
һĻ˶ɵۣսеȥԴӳʲô£
ӺʽзͷŰɫñԴӳִҴܻڻ־Э£ǻݶûã¾˷ɻ
Դӳ飬һֿܣĪһͨVHFͨѶ˻ָģӥӥӥһɣظһ飬ӥһɣ
ָ߸ץͲʵղųʲô飿Ϊʲô뿪λұ棡
ԴӳͻȻеģšʵԷSU-27ͷɻʵ̫˷̫ˣͻȻ򼱣
ָﴫһѹֵЦ߸ûĵһۣŽеͬɣظһ飬ӥͬӥһɣ
ء
֪ǲ̫˷ܣڽӵָɵ󣬹ӣSU-27ս̨ƶߴ122.6ǧţ˫AL-31FַȷűȼȼңȻ²Ļࡣ
ָӴɵĹ۲Ա߸˶ͬʱüͷԶӳΪһʱѾ˰Сʱ׼һԱټɶҲӦӲӦ÷һЩԲŻ᷸ĵͼ
սѾʱSU-27սʻʽ־Ȼıˣ
ĿɿڴעУսսվϻƣһ˫λ㲻Ϊȭʧȥлᣬðˣһɣ
־ɵɵսսֱ˻еĻŸʲôսѾˣҲǹº׷ֵ˭ҲܲҪó׵ףֵתһȦˣһأŲǽ˺ղӱĴ˽һ꣡ʲôʲôУǰԼԸ˽˵ɣǰһٽУʲôûм̵һССˣ
־۾ˣеź죬ȾѾؿХSU-27սƴܡ
ս۸ߴǧԪSU-27սøǿѺϽɵĻǣ˻е죡죡죡ĸҿܣĲSU-27սתһȦһ˫ҪץסᣬľͱһӣûУվǸּ飬㲻ϣԼˣ
־һһƿڴҲ̵ģʲôȥˣͲ÷ɻܵһ㣿
־ԽԽ죬ھսԶʱȻݺԾڿƴչԼ˫֣˻е߶ϣӺƴˣ
SU-27սȻһ⵽ײĿ죬սôһսЦҷˣ־һӾǴҪȻôôԶ


ʮ Ѫ죨У
ôĶǵһĻߺûе˶ˣɵˣˣô£
ʱͻȻһӰײײܳȻǱӦսϵԴӳץһǽϵߵ绰ֱָͨ˻еսͽңϵķзͻ־Ԥıģǻ¼ָɵǽٳ˷ɻпʵʩѹУҪɳսǱƻػ㣬򲻵Ե£ǽٳֵս䣡
߸˵ɴ˫ֲۣýһƤͲͣĿԭܵսϵľȻսͻ־ϾǱ߰͹ʱ򣬾ͷǣ˶޷Ҳ˵ġǷڻʵʵô£ôȻ͵ˣ
˵ѹⴿ
սղλнһλٽƼţڼԼϰս˻λٽвʲôԭ򣬷Ϊλ
־ֻһλȻ˵㣬X˾ԱĹӣһƺõĶͷ˾ôһİɣ
սͻ־ǵѾ͹ң;ǧ˿ƲɷָϵҪѹˣǵֻõתˣ
λѾ½Ϊһܾ治Ǵ˵еܵСţǻţʵʵڻôһ꣬ɽͻȻզô£
ž
һ˶ܵϣȻԴӳԺʽз
սԼѾ׼õҰսԲʷейˣǲϸɫҲҪйľװ
սĻͨԴӳѾ򿪵ͨѶϵͳ͵ָȻ˶ս衢־ðʧΪͷð̣ǻָصԼᡣ
ֻҪǳֽսѹһлء
ָĸץͲûü˵սսеѽ⣬սģƻôô಻ͬĵطҲܵİˣһȥʱǷŲܣǺã
ָ߸õ˰ۣⲻǷϻոմӶ˹һֱû˸ȥֵǧۺڶҵSU-27սܺЩϵѾΪߵսģʻ̨𣿣
Ȼ֪սܵķ˼սῪأ͸һֵܼڶҵսϴܣ
־ָˣʳһؼ⣺ϴȻ治תսôģ
ûгԹ⻹ûмܰսԵõĻشôҲǼ̨ģѵ̨˼£ץŷԱѵαӲ˲ʱ䣬νͬС죬ҺҰһֻͨҪսҷˣ㻹ܿǰŲģţޣȻɹսջأҸղŰİ̫ˣʵڼǲһרſܵģҪȻǽʱԣ
־мĽе֣ƾɵôڲȭʱӮҵġνûյ̣ȻֻǶ油Ա׼ͱҪö࣡
ѵ־Ѿͨĳѧ˼ʻSU-27ս
ֻҪƽµİսˣ
־´ʰ屦ҵһõ飬е˰ɣѾԴӳ״ļʻԱѵ̲ĴˣֵܵĴǣټⱾѵָ̲ԽŴͷһһɵĴֱͦˣ
ָһƬѪǶžڻϿտȦӵǼֵܼڶҵSU-27սãܲܰǼܷɻɹգܲܰսͻ־ĻСӶǵһҪܵǰδеսˣ
һȻеãںҳУˣ
Ϊ˼SU-27սܣõܽӽʵսݣսװĿɶǻʵĵȻûʵ屬ըĽսʧַ̾ǽƣ˼飬ҲĿɿڴĴ¼ˣ
սܣһһջȥ֪սͻ־øˣǸǱϣʾ״̬ͼ꣡
һıСûսϹ踱䣬ѾһҰѸӿ˦ˣ
ָ˶ͷҧгݵ˰죬ץͲеԹӳգ취Ǳƻػסⲻսʻսװصҩ
һԱɴ۾˻еãSU-27սȫ߿ڴﵽһһǧףѾӽýļޣ
ء
սһö㣬ÿӶʮ׵ٶϷ̣սͻ־һʱֻתǰδеٶȳǿԸܵѪҺھǦһأһּҪըʹУȴȵˬ
ף־ɴ۾еսšܡҲôһ㲻˼ģǵĻ״ͷһشŵķɻ


ʮ Ѫ죨£
ս㻹ܿǱϵĸ߶ȼŰ۽е˰ɣѾһǧ׵ĸ߿գǵĵϣ˭ܱǷɵøߣø
սĻȻֹΪ̧ͷȻۿͷ׵ĵطһҡڵķС
ܿԺSU-27սһϳ̵ĸ߿ӵнʮ׳Ӵսô½ѧĿ֪ʶжϣ߾ʮһңӵ̨ʽް԰ͣһܲߣһܿмͻ
սɻʵйľδ̫һ˰ɣ
־еıСܣ־ǴRC-135սԵ󺽳һǧԼɵøߣɵԶܵͷתҲӵģܵйյС͵Ȼôֱ׳Ųæģ蹻ţƵģ
սһץͲҰ˼ťҲǷѾͨŻͲ𣺡עˣһǧ׵ĸ߿շһRC-135սԵ
ָֻһοô˵սǻǰ
սļ仰ȴװıʱ¶ɣ촽е֮ܲܰд
ָ߸˶ͷϺ߲סСôö֪أȻһԶֱӺ˼ս
ȱ˵RC-135սԵʲôĺҲ˵RC-135սԵԱǵ븹أʻԱֹվгƵƵĳս豿ֱźҰ֮£֪᲻ỹûдֵսԵȰѻڵӲҵߺָϣ
ָӹǿѹסԼƿڴĳ嶯սȸҴһߣʱҪȫԸߣҪң
ģսȻ̣֮ܽеʱҾ㲻ܿǹҲԲͽսҸˣҾͲһսһֱ׷ǵƨɺ棬ʱԿ᲻ëȻɳսʱһ㵽һߣǣ
һŭƵԹӳеս衢־̸ҹػأ׼ӦõĳͷʣµɣսСһȭҵ飬Ժ㣡ƿкҩˮ˭̹׽
ԹӳʻļսͽSU-27սʮ׵ĵطսͻ־ĿԹɫĶһֻȭͷŭսóϣһʻԱţƣ˰Сʱķʱ䵱治ǳصģ
սʻսǺȶƵһڿвϲʱһЩĿɿڴĲ˶ԹӳȴӲܼʻսǱһԺⶨľ룬ƾôҡҰڣôܿƵͻܺսǲ롣
˫һѡ֣սʵʵĳǧ⣬ֻ۾ɵţô˷ܵĵȴһ·ʤսĻ
սʵϻ˵ıӮ
ϻ־Ű۽еȻǵԹӳ˼ҿǼսԷֻһֱأֱһе˫Ǵӻϡϣͬһ𡣶㿴Դӳڻɫ࣬һŻûеطйءٿǼܵǵĵ͵͵ٰڳһֺģҲ飡ҪǣǵԱߣֵܲ𣿱𿴸ǧߣҸȷȻĸֵܵɢΰ
սֿ죬ûü˵ʲôԹŭͿ˵Ķ䣺ǻĸʲôС˲ҪǷɻײǾûǮˣٸҹԶһ㣡
սƵսҡҡڰڵŬԶƮɣԹֺֺЦĽеһûм첻Ҫͷ࣬սῪ͸ߣսֱǱ̵ĵڶûУʻ̨϶һСҺʾһСͼ̡һǾոΪSU-27ĸʻϵͳȫ׵ĲݽѧǹԶһȼϱ֮ǰȥɣ
ԹⲢûжҹյRC-135սԵ𹥻ͨʹƵԷͨ뺣йգѾǷйգĺʮֺǻỤһҾ飡
RC-135սԵͻȻ٣ս⧲֮£˲ͱ˦ʮӦѾţ֮ڽսŤתʱԹļսѾRC-135սԵڿоһ
־ŴȽеȻǴĽƻս㿴ûУǵSU-27սʽսԴӳļʽʽսҪصǷɵø߷ɵÿ죬ʺϴ׷սRC-135սԵȴʽóٷСղЩ˲ͽʱٽٹ£һ¾ܰ˦ԶҪǻĲ񼶷Աֻ¼ξͱַ˦ˣ
սҲʲôʲôֻ֪йգǽ£йĹ


ʮ ֮ϣ
ǼRC-135սԵʻԱȷһƼ֣ļʻ£ӴصһƲ㣬һٽԹսʻսݺ˦һͻȻ٣ȻߺȻֻ͡˲غϣսͱԷתͷðǣԷһӴսȴоԼھһͷڴ׷һֻҰã
սǼйմҡڣȻҺս׽ԲصĴսԵֻһؿôҲ²
ԹⲻǷʱ䳬˰СʱѾڶΪһʻԱĿƣ׷RC-135սԵĺ󷽣øսйսмƾԷƶǺҧסԷڳһֺͶԷ׵̬
սͻ־ɴ۾ԹļսRC-135սԵԹΪ̨ǸĸѶȶǵģѾܽƳɵս̨ߡһԻٶֱһָټһһСܾ÷ɻڿлһһĻߣǷ·ǾǧٴһǵĶЭͳһսҺκȥģóȥܷɻڿµβߵĻһᾪȵķ֣ǡƽߣ
RC-135սԵһδζŨܵƲУȻͻȻת䷽ͼĳһȫݣ˦ԹβͣÿǼսƲл߻ͻϻ򱱳ʱܻܿͷ֣Ǽܸġ쵰ġһļսȻĺǱһȶľ룬ͨͨƵͣò̫ӢظͬһйգѾǷҹա
־̾һλƷԱڷ˰Сʱս£ϻĥսǻۣԶһǼǾ鶼ﵽһƣҿǼRC-135սѰԶӵ׷٣ֻܹԹԹйˣ
սݺݵͷûü˵Ȼ
RC-135սԵƴȫٷƺҪ·ӣͻȻڿжżս¶תֶһٱʱǰͻȻͷݺݴһȭĿżսǿ󲻿ɿܵĹײͻǶλͬһϵĿȻսͻ־ȣԶСģ
սȻббھܵ£ȻڿתӲһսܶսڿһ඼ҪֹͣĻߣմϿԹܾ÷ɻڿнԺ֮ʱӾǿҵĴ̼սȫʮëһ𿪷ţ亹˲ͽ͸ľװ
֮裡˲Ϣ֮ǻã֧赸ɡսڿиٷдĳݺݶײһǼսRC135սԵǵĻ϶Ȼɫĵ⡣Щɫĵ⣬һȺոմӵﱻͷŵ飬ڻֱȰȵ죬мʮںϵһ𣬸ǴһߣзëĿɫ⣡
սŰץŻͲеԶӣƯ
һֱصĻ־ȴеã
ԹǼܼսͻȻӲƮҶڿдһ·ƮɡƬƬ֮ڿзɣ׷ǽƬ֣һһй˵ϡ
սʧ״̬һ·β·׹ָӴ߸˻еԹ⣬ôұ棡
һţǴθٽУԹ;ܵǿҳе˻ƣҵսʧβ״̬Ŭȶսսβײսʮѣ
׹ٶȣжʱ䵽棿
һӣ
ڱҪ£ɡظһ飬ڱҪ£ɡ
Уɡսܻܿ׹䵽˿ܼĳУԹһ취սػУһܳԿߺ
˼еԹ㲻Ҫɵ£㣬׼ɡ
Բûϼҵ񣡾ҲܾȻս٣ҲսײԼĳУǽһĳ裡
ͨѶͻȻˣҲźŸţҲԹԼֹ磬״ʾϣǸ·׹㣬ָˣĬĬľһׯϵľ
ԹҪʮʱԼоǻۣΪһ˵ս
δʮӺĽǻ˭Ҳ֪ǡһˣһľˣ֪һ㣬Ѿ㹻ˣ
ս۽ǵۣ޵УǵһΪΪȡľˣǵһθܵ޻ڵľֱ꣡һͻȻףʲô˺Ӣۣ
ⲻͬҪ𾪵Ŀɿڴ󵨣һΣһʹһּᶨִţ
սһһεķԲ𣬶Բ𣬶ԲԹӳһλľˣһ溺ӣսԲסսϣҲᱻײ䣬Ҳͻɫ񡭡ԲˣԶƴսҲңйˣսҲǣ
սץͲԹӳûɵ񣬾뽻Ұɣ
սʱǾͲҪˣҵ̷ǻлõ
սû˵жǺָ硣
ιϻƣս㻹ǵսǰ˵Ļ𣿡
ȻǵãǶ˵ֻҪܷһնʮߣֻһΣǻҲֵˣˣ
ǼǰҫRC-135սԵսﻺһƽƽĻãѾˣˣʵԼŵԵʱˣڣҿȽսͣɡ
ɡ
־еƨҸðűǹеΣһһطһѣҾͲʱȥ
սЦˣðɣǾ͡ȥɣ
־

ս豩ȵ׼ǾͬھҲҪǷɻ


ʮ ֮£
־۾еķˣսϹҵĶǲܱըĽֻҪ׼Ƿȥ̾һ¼
ҲΣҲõգײսĵˣΪʲôǴġսеҾԼΪӰ쵽˵ļңǲϲײǲԼĸͷ󣬾ͿԺ޼𣿡
Ҫĵǡܷɻ
սرԼͨѶǻ־ȴûйرͨѶʱ򣬻ָˣս񵽼ŭ𣺡ҴСᵱˣҸǿӲֶȥҵδҲֻһθ߹Լе˴ǵĹңе˸ڼ̤ǵϣս͸ҵһըҩͬھȺʶ˵ţưʾǺ˲𰡣ǲҷ䵼ܿ÷ɻײͬھɣ
սݺһƲݸܣSU-27ս̨ƶߴ122.6ǧţ˫AL-31FַȷͳŭսڿֱġõġâɵβߣԺηʨõ̬ݺײǼйҫǿ
RC-135սԵϵ״Աɴ۾е棬һֱһǼSU-27սڼһײǲı·ߣڹʮӺͻһײ
ںĵҪǣй˾ϲװǻƣһսúϷΥ漼ȥˣǵϹҲסڳƴļʽƵҲӴһΣһصϡţй˵˵ҪܹҵסԼġӡ
һϯ˵Աͷλ״ԱȴԽԽ̲ס˻йԵĵ˻еǵٶԽԽ죬ҿйҪˣ
һԱȻһ̵ĲƣָյһڣĴ˻еҵģǿ쿴
Աһ⿴ȥѾԿľڣǿһö޴ĳԶ̿նԿյһѾ˷裬˵ߣһнޣҧгһͷݺײǣԾҪͬھҲûκοܵSU-27ս
ʲôƴ
ƴ㲻Ҫ۾Ҫѩϵκһ㶼һƣһַκαٹӵޣ˲ܱսɱ
Ȼ˫һľ룬RC-135սԵϵλԱȫӿһɱĺ⡣йӶ˹սϣλʻԱйκһսʻԱͬ
ЩʻԱÿһǼ߳ƷԱÿһгأȻͷϺúףֻ취Ǵ򽻵һֺ׽ԲϷĸо
λʻԱԲͬ
ԱĵһоǣǻǱǷˡˡˣɱ۵ĺޣ
˭ҪΪһʻԱֻںǿЦǳͷβĳ׳ռˡ˵Ķ壡
ϵĻ˻еսرܣ
RC-135սԵڿȻ٣Ȼڸ߿Ӳʱٽʮ£ͬʱʻԱƴȫŤٶˣRC-135ȻڿűԹţһսܶ
ಡ
SU-27սٵĿ³ХźRP-135սԵͷҲصĿ쮶ȥ˲ʧۿɼʮﷶΧڣ
־ŭĿսĸʲôأûײУͷھѾʮˣ
ΪҲ밡սսǱ̣ŭҲ٣ôôѿƣһݸһǱʮ˲һӾܷףʱٴﵽ˶ǧٹҰҲֱ˶ʮӣļʲôģ
棡RC-135սԵϸ״صķԱеǼSU-27սѾɳʮ⣬ƺѾ׼Ƭ򣡡
α棬зԱݺ³һڳϵɫ˺üΣǿЦҿ˵һҲûдڵģ㵽󣬻ҪŻһ£һص
ԱҲЦˣǲ֪Ϊʲô˵Цôǿ
桭λ״ԱڲеǼܷɻֳˣǶ٣ǵĿ껹ǣ
Ŵͣһĵڣ
͸ǿĿղǼһͳʮ๫SU-27սһͷոճԹ˷ֿܼ첼ţһɱڵսĻͷ׼ײ
٣
˫ӭͷײٶۼҪ˵һѺϽͳǿϽƳɵSU-27սֻ¾һֻСȸײǵϣҲڵһǣ
ʻԱȻ´̿½ͬʱѸƳSU-27ս׷ٵķ·ĵطǺƲ㣬һƬƲ㣬ɹSU-27ʻԱ׷ɻеٷУټӲļʻǿǼսʻԱĿƽ࣬ķײٶȡ
ˣRC-135սԵ»λԳ˷ܼսʻԱսҡڵĴϿֱӹֻųмζķβߣʧʮ⡣


ʮ й
һȺԱûüͷϵ亹λ״ԱѾ˥ֳÿһ˵Ķ桢棬Ǽսַɻˣ
λԱһзһ̾ҵ䰡
һΡΡΡ
ǼSU-27սһйͣսϺ͵˾ʿһ̶߾ͷģۼ㹻ٷɱ룬ûһ㻨ɣûһ˿թֻа۵ģƶģģͷ߶ʮһģԼսͣRC-135ײ
ȻÿһγײRP-135սԵʻԱɱܹǿһս˷ƵÿСʱǧٹʱԼߡҷɣ׼˾ײײлײײŲУŲײһһ·ĳ̬˭ܵ˰
ձսʱƳνӣҲûôŰɣ
־æҵ˻еϴ㿪ҸղŲܽϵǸѵϵͳʾս̼޾ңʱ̫˷ȣյģǲѾˣ
սűӽеɣ˵ôһֱйɺζأǷŻˣϻ쿴һ£Ӧô죡
ô죿
־Űۣеȼ٣ȷ¶ˣٺݺײȺû
RC-135ѾĹһˡ仰ȫⶼԱǸ̬Աҧţִоµʹ췽ҹ̷˼Ƭ̣ʾϼܵǿҪʱ񣡡
ڵõϼɺRC-135սԵ˶һڳʻԱͷܣ벻ǣһ½ѾȡκЧ鱨ǼܸSU-27սȻ׷ں棡
֪ΪʲôһһSU-27սֻǲĸ󡣶RC-135սԵʻԱĸսƶսеĲԱһӡ
ǸƷԱڿмʻһϵϸģЧģƶԾļٶսһɡ
ս׼ֻһǾǣӣûţ
ϲöʮʱٷǰɣҰٶȷŵô̫ͣˣڷȣٹʱٷǿԵİɣײ
ϲϱߺ͵ǰɣҾͷɵͷͻȻһʮȴֱǵĴ׹䣬÷ǿƶڵ£һڣϻ㵱ΪԼǼܻǲߵգϾùսˣ
ϲƲǰɣɣôĸϲ򶴵һƲ￪ƧͨҾͲ治ˣSU-27սһСʱܳǧٹǸֱִĶܴܵĶȥ
ʲôײս뿪ľ̫ˣսԼʻսˮ׼ʵ̫ã׼ҲײأҪǸײ˼Ұٷְٻ᲻ս᲻ᱻջһͣ˫ܽӴͻ־ɡɡˣ͵ΪˣҲܻʲôӢۡʿ֮ĳƺšǲ֪ϰս˻֪׳ҵϢ᲻ôһ㡭ڣ
һӲ죬һײײţRC-135սԵSU-27սôһǰһӲɵй캣򡣿ȻSU-27սԤƵĹͨѶƵ
ӲģһһĵΪһˣҺǵ¸ҺִţѾǰǾҪ빫ҽǷ׷ǵսȼѾˣٺǾȥǵȼջ޷֧Ƿɻػ
ս´ԼͨѶץͲеܣΣӵķոշˣ
SU-27սβ߳Ļ棬սͻȻ٣ݺײղŻలµRC-135սԵ
ԱͬʱеϵҮǰħôֿʼˣ
ιսֱ㶵ײȥҲǰ취־еǵȼձ˵ȥˣײϸΣֻǾ͵һͷˣǱҪ¸ҵĻϣֵܵĴǣһϵɱ֣
ʲôý飡
־еҸղѧʱһкֻܲҪˣͿԶǰѾϰֱֱȥĻ쵰ǣһĴ
˵
ţʵܼ򵥣ֻһʼû뵽ˣ־ʾϵĽѧõƬţöʧٻΪɻƽ״̧̬ͷӭǴﵽһһһʮңﵽʧ״̬Ȼƽ뿴ǰһϲһ׷롣ҪͻȻôһ֣䲻ĳȻٺݺݼôһȼգǾͿײǵƨˣȫײݷͼԼǰʾһ£ֵĴǣһĥǹҲģ
һƽɸٸĳƽɵĶףս˵Ų֪жߵжĴ󻰣Һʾһ׷ֽɼʮͼƬĶֵͦģռǷ۾߶
־ֽеãȻû⣬ǾһǾͻϮɣ
ͨͨѶսͻ־̸ָһƬž˶һƽɸٸĳƽɵĶףҿռǷ۾߶ֻƷԱҪҷˣ
֪־սСӣʲôʧ״̬
ҲRC-315սļʻԱѾϰǼSU-27սֱ̫ʵĹʽӵҪõĹ̶˼άҲսǵ̫ˣ֪ѡռǷ۾ߡؼʲôײ˶ԷƨϡRC-135սԵһ룬һ֤SU-27սƺš
˶׵Ľɡڿſһ𷢱۵ġˡȻԼĽ²ʮ׵λϣս˵˵ۼԼʮǿˮ˲һܱȡޣ
ˮڿлһƯСߣֱӴ˫˶ٶͬԶֹ̬ķԱֻԸжʵĴϣλԱǱĲϵǿŨ̵еSHIT
ĿԼͷλй½ԲʷľĿݺݶһʱλԱ͵ĵɴ۾Ӳķһŵľģй


ʮ С̵
ʵһСòСĽʯһ޴Ľʯݣʺһ㣬ֻҪһԴСͷܸǴССϣûеˮûֲĸûʲôĳЩۺȵķḻԴ֮Զ볣溣ߣκκͼϣ㶼޷ҵСʯꡣ
Сʯȴսͻ־Сſڵһ߰ԼѾ¡СһƴŻ¡
սĿɿڴһֻոմԼ³ȻڽʯСϻС㣬˻еҿղΪǸҪˣҳ˵ˮ̵ģȹ˲֪ԭ̵ģǿģ
ҿ㻹˼˵أ㲻ӾˮʲôҪһôΣҵĳ侲ҾͱֻѼһףԼȥŮˣɶǣѧУųƵһӾȻΪҪһֻѼӣĺˮ㻹Ҫ࣡ء
־Ļû˵ֻ꣬θһ󲻿ƵķӿſڵƴŻ¡
ʱ򣬲ʮƽ׵СһˣͻȻһһµļһץСͻʯսȻ񱼹ȥ˵̧һʮСѧԱ߳йһ̫Ĵţ׼ǸոðͷǺݺݵһӡ
ǸԱȻʲƺܹӾѵͻȻϮֻüʶľͱսݺ߽ˮ㣬ڲϷڵĺϣ֮ðһݡ
־һſϲסŻһСϵĽʯеս߻һʹߣǶˣйǵغսһҲ
ս転ĿһɨѾĸˡһεС绷֯춼ںҪעⱣҪڴͶŰɫЩһҲûдҪȻΪʲôںһССˮ;һֻŮʽ߸Ь
սֻ߸Ьһ嶼ſСϣֻҪƨŤôŤܳɹйġˡԴǺݺһӡǸķԱһҽУԼһСԴµش
־ſڵĽеɵƯѾҲ̫˵ɣץֻ߸ЬЬĴߣҲ٣ȻһЬⴿһС̵
սֻŽЬġС̵ðͷһͨңһʱ亣һƬưĲҽУѪںˮƮġ
ֻŸǽ׶ĳſӺϵ͵ӹǶɻĿǸʯСսҵϷһСҴܣĸ߸ЬϺݺ¡
սҵеĸ߸ЬͻȻסΪһM9ǹԴϣһǻļһŵĵսһСԼٱҳĸСԴһߵһӲĵңʹңôˣй½һڼԭǹҲӴ
λԱаΪսֻ߸ЬҵԴϣ
սֶֻЬҶϵĸ߸ЬָʹҽУһֻ͹Ϻһϱ´ܵķԱȵҲӵģǹ˲ˣͿǹҸ㣬ﻹйǵĵ̣ҳԶˣ
־ߵսߣڳһ׳ͣеǸȻս׷Ǻײ⼸ͭģ˵ģͰǼ֦ƻǵȺܣǸһʷ⣡
ոСʪķԱȻΪҪܹѵǡȺܡ̫ƦåʽĴһͷˮս״й½ֲӵԲʷԱвͣġҪ֪йȻշɲôй½й½ֲӣڳսԽսӡ߾ս֤һƱѵأֳҪְҵɣǸе˼ǣʲôʱй½ֲҲܵսˣ
ս̧°ͣʵȭʾûУ
ԱĸһͷһԱ¶ϲı飬ȻȭϷĿȰߣ
սǰM9ǹķԱȻǾͰȭʸ񶷱ֵ˵ÿɳһˣһһУֱһȫſ£GAME OVER


ʮ ȭ
ûвУûеڵ£һ滷Сʯϣһ·ʤ˹֮޲񶷴ʼˡ
־һ߻ؽڣһߵȫְҵˣȻֻǿվ㿴Ӱ壬ǼƣԶܹѵԲǺÿеĹͷֵܸɼ
ҧҧôҲܷŷأ
Ҳܷŷ־ȻԲ۾еܷŷҲܷŷʣµô죿
սںĵأЩôקһһ
Ļ־ļսȥˣʱӲعһӵϣһȺܱʮֻȭͷŹ׼
Ȼ־شսߵС룬ԱڳȭϷУƶȻǼʶһ£й˵
һԱѵϱˮ͸ķз¶׳һͷԱؼߵսǰ׵ĵطֱֱս˫ۣӲһζһһٵĵһûмܹҾģйˣʮ룡
սüëţ
־վս󷽣еëӵ˼ǣҪʮڸɷ㣡
ΣսһЦݣеIңҪ passion飩smile΢Цloveeternity㣩fantasticģ YOU㣩 mum裩
δ䣬սͿһ˫ȭķ˹תػǹӵһĹûüֻסԼҪͱԷԼһиɻȭ
Աڽ뺽ղ֮ǰһһھư￿ȭ֣ҪȻȭͷôԴô죬ôݣô׼սŬԼ۾ǰȭͷȭͷ
žžž
ԱȭսҿԲ壬űɣѾʧȥƽĵս°ͣݺݴһҹȭս跢һҺߣ˱һȭյ߶ߣˤʯС̵ĵϡ
ԱһԿ񴵿ڣȭַԱ˫֣һλԱֱеԼɵò˶ʮʱ䣬ʮȭ
־ſڵϵս裬еſװй˵ˣԷʵô
ʵ̫ˣôĿͷһ⿴˵ģǴȭͷôһʮСӶ磿
սһ֧Լ壬һѾ˼ҴñףȴȭַԱһ¶һϽѪۣ˿ﲻһЦݣٺЦڸˣ
ڵⲿӾӢѵѧУӵпֵڴΰಫȻһ׷Щϱ˼ҵɳŹһʱ䣬սĿȻƲ˫ҲԲһλҵȭһȭܷŷģ
ž
ȭַԱһȭս

սһ䣬ݺǰײ˶ԷġСֵڴ߶θֽϲ׿ڴڵĸ񶷾УǺã
ս⴩ȭַԱ¿裬ļס˶ԷСսԲ۾ȻһȫѾʱıȫ䣬ȻԷһٹص忸𣬺ݺԼͬʱսеΪ˼ʮǰֻ˵ǿıƽŮѧ
־ŰƽеԣΪ̱𣡡
ȭַԱ׷ɣս˫ֻסԷزļëȭַԱһڵϣ˵ڵϹһţսȺݺһţֽȭַԱŵշеΪڳսϣ˵ļʮʿ
־ŽŽеԣΪүү𣡡
սֱ֣ĶǸѾˤðͷǵȭַԱӵϾһȭʹöԷѪɽŭΪҪйͶź˵
ԣΪְֱ𣡡
žžžžžž
սʮյԷϣΪǹĶԽϣйʮԽս
־ԣΪ豨𣡡
ž
Ĵʲôйвۣ
ž
ְ֧ǵλܵǵҰ
ž
쿪Źƨͷת

һСʱйԮҵССĽʯԮԱߵʱǶɴ˫ۡ
Ϊʮƽ׵Сϣ˵Ű˸֪Ź˶ãͷľˡþԮԱЦõǣ˸˴öûˣǻ˴˶ݺݵĵŶԷչһԶ¿ˮս
ȫմ˿ˮճճģ˶ĵֱθ
սڱ̧ϾԮ󣬾ͲͣЦֱЦشЦŽеղǸңſҵһŨ̵½ʱıǾʾͺǱűǿȥһֻͷӬֻӸ˲͵ɵƹô󣡹ԶˮսҲֵӮˣ
־ȫбڴϣսĻͬͷоԮԱһʤơеҲ


ʮһ 
ս豻ʡ񲿸ʱԼ۾ϣ˺þãӦ˶Ѿǿҵ⡣
ⲿӾӢѵѧУУվ񲿵ĴǰɫʵôζΣ
ÿ춼ǲͣ󣬲ͣظͬ⣬ܸܲĴ𸴣һ̹״ӿܴϵıʣԽԽףﲻ𲻺һˣսʵʵĵǸҿ뿪ʱΪԼҪǹˣ
ֻ˵ĲüֵҵսײһҹյȻ˵Ǵ˵㣬ܵ˵ǵľٶ㹦ڹ
սĴԷתѵ˵ǼRC-135սԵѾɹȡйĳҪ»ܣͻ־ײ֮£Ӣۣ
ƽʱȻ̫ϲ˵ǿսı飬Ҳܲ³˼ҡͷĹֱӶǼһθʸǵǼй캣
Դ񣬵ȻҪҹĺɲŶԡ˵λһľˣ۾ﾹȻҲӿ˿Ц⣬Ǵ̵ʱǳ˵㣬ڣҲֻ˵ǵĺǿ󣬾Ԯ豸ȫؼǣǼ屻SU-27սһ룬ִӸ߿׹䣬涪ʧʲôģʲô߾ܸ߿ƼԭҲпԭ
ͻȻҲȥǼĲкˣ
սһս˻Ҳ뵽жУһ첻µز£Ҳÿڳңңϰ֣ȥȥȥɸʲôˣֲǺӣʲôɻĴ̣
״ϵͳҲǶλϵͳڲһ״ϵͳĸоĿ𣿡̵ϰֺһȺпԺרţۣоʮ죬˳ܻȥ˵ʮĳЩܵĪѾй״ؼǰԾʮ꣡Ҳò˶ãйԼSU-27սˣ
ս費ɵɴ۾ŴͣĽʵڴϣϸһ룬սȴ̲סͻȻЦ
Щɵˣ͵ʴ˰ɣưͿ˰ɣϺ˹̷ɻк֪˶ٱõټһļ٣ȴΪԼֻɹԱ
ͻ־汻ʮ죬УͶڵǸ򽭲ıΪû߻һл־ϰټһ󹦣ǿѾ޷ںղӴȥˣ
ս裬ҺУΪгΪְҵ˵ǱʣֻȱΪ˵ľ׼УŻƼһžϣҵԼ·㱻߳½ӺУĬƼţйձӣ룬ֻҪУʵʵĸһ꣬Ҿͻ취µصⲿӾӢѵѧУ
ںղôʣص޷£õӹϳͣȻܸˣұҪ㣬ʧˣ
ӵһͷԣͼǿ־ŵ㣬̫̫嶯̫ȱ֯ɣʱԽԽִܹѼھ壬ɵ˺Խ󣡡
֪㲻ԸӵģһֱΪľˣϲϾֳϢ壬ϲϾֿ԰Լ˴˽иԷϣǵڣֻܸԼҴˣǿŤĹ϶𣬲ԸӵˣȻֻԽԽԶ
̳³һս裬õ⣬˭Ҳұ֤Ѿѵѧʵˣû˸ұַ֤˴´λôˣԣ㻹뿪Ӱɣ
սĴסˣ˺ܾãŵҲ뿪ӣ
ԵǵԼ޷ؼİְ֣ҿ԰ȥ˼빤Ŷʮ꣬ھͻͷüȥϴѧȥһĹڲԭ㣬ȢһӣһӺʱ飬Ǹ֮ìܣңһֵܻ½⣡
ս軺ҡͷԼҲ˵ףΪʲôȫһѵУһĪĿ־ץסֿ־ԶԶ޷ؼԼְֵĵġ
ʱǩһ֣ˣ
ս͵ǰǷ֪ͨ飺ⲿӾӢѵѧУѧԱս裬彡״̬ѣѾ޷ӦѧУѵҪָݵⲿӢѵѧУѧԱǨ¼׼׼ˡѧԺѧϰޣ5/ѧ
սЦˣѽԭڵⲿӾӢѵѧУһԪĲ֪ҾͶϸ߰꣬㹻Щײۻķܶʮ˰ɣϧֻڵⲿӾӢѵѧУ£ֻ쵽һԪ
սĿͻȻͣˣΪĿѧ֪ͨϣڵⲿӾӢѵѧУѧϰޣȻһʮһ£
ս૵ĵѵѧУһֱûзңҲһֶҵѵ˵ǡ飿
ͬǰкǵģУ࿴õֿˣʮΨһһܿϧڿзϣѾԼԼ̭ˣȻԺĽ̹٣Ȼ̵һԺУܵʲôεķŭ㶼Ҫѧ˼У
·ϵˣֵŴվ·ߣʧǵһҲ붯ĴкֻǾվ£ȻԾͦˡһ˱ǹ
־һ·ѯ߳ӪţҵսʱıˣֱţǸʧǵˣԭһǸɷһжûзȥˣǸҼʻսֱײҪֵлͬھȥˣ
־ɱȥһͽǸνľ˺ݺݱԼĻ˽˹ůĿ⣬ս裬˻еǱ߳ѧУ˸ϳ˲ʲô˲ģԭһϻǾǴ˴үү½ҪˣվҪˣǻкҪǻڲӣ͸ߣһ־ƴҲҪһǲˣʵʵĵԼСֱ㵱ˣڲˣһ뿪


ʮ 
ʱ䣺һ
ص㣺йĳǱͧ
ս裬־
սͻ־ֱͦ֫е
𴫴һξȷеĹͧȥİ칫һˣ
ǣ
սͻ־ά޹ߣץһɴֲ˲ۣԼˮ͸ľװξһ߳ƽ³ʮ϶ȵǱˮͧ
һʱȥˣǱˮֻͧӣΣϵߵĹУսͻ־һȦͬǣ־ǻǴһ΢ЦڱǸξʱ۾ﻹһָ߸ӵԻʱеĲм˵ÿһ㣬Ҳ֧ӣҲֻս࿴
ս貢ûпȥֻһʱ䣬ܴһǿ𣬳Ϊһٶ۸ڶ˭Ҳ˭ĸ߸ӵûзǷ쵼ˣһ㡣
˵һʼ־мֲŽϾ뷨ںսһSU-27սȥǿײйյʱ־ȴܵսʱݡһһУսһе¾һM9ǹͶϣ־֪ԼԲٰĸ߸Ьݺȥʱʼ־İս赱ԼĴ磡
սһݣҪ棬ᵷңܴĴ磡
һսȴˡ
һ˫۾Ҳûԭ٬еҹշתһδҷʡͱ޲ߺѧ̺Ͱݣǵ簵ҹǳ˫ͫڲõ΢΢һżĹâȴһ·ϵľһ־ԵĽѹ˲ͿԴκһ˵ߣ
ǵģԸĻȷӵ˽ıǮ
һǰս軹ǵͻᱻĺѼӣ־ֻһ³Цս衣ڰ˸ºսӲǵǹƥԼյһʮﳤĺϿʱûоԮ豸ûһˣƣϺʱ̽˳ĳߡ
Ƿ۵ǱˮͧͧһλУսսĬĬͧѵعλ֮ǰսǰãã󺣣һѾɽ壡
仰ͧסˣĬĬսǸͦһ˱ǹȴЩ¼źıӰסˣ
Ӵͧﾲսѡ
ﾲֻһεð뿪ЦĿսı˴ģսӵƶȾͻᱻƣֻҪ㲻Ҫһʱ䣬ͻΪҵϼʱҲźá
սͻ־ڵõ׼߽ﾲİ칫ҡ
칫ûˣǲ֪ΪʲôһﾲȴȻ쵼ļӣս裬־ǵǱˮͧѾ˽һ˰ɣ
־棬ʮһʮһ죡
սȴһԲĶﾲӭսغ̶峺Ŀ⣬ﾲɾ˫֣ͶҪֶԴ׼˵۹ңս㲻֪ĿֱСʱǰɱҪĻţ֪ϱǲǾɱģ
־ˣԣûϱӾɱģ
ҲǷϻˣﾲһۻ־Ҫݼ£
սûһ˿飬ʵɣ
ƵǱͧʮһʮһ죬ҲӦóȥúһ棬ȥһˡﾲٴξ˫֣εĵˣˣ㲻֪С۾һɣ﷢𣿡
ɣ
ﾲЦͻ־ûʽ仰˵Ǵĺű԰ɣ
սͻ־һ˵ͷ
ǱͧΪͧԼӲҴƴܱʱϼƣһϼԸ´һҪҴͧйٱȥԺһпԺոոװĺǱͧЭпԺλԺʿλԺʿλѧڣʮôǹһţ˰ɣ𿴸ֻһССУ̧ӶǰﰡҪȻô飬ô䵽ҵͷϣ
ﾲף־ߣʲôԿˣ
ﾲȻһİ칫žһ죬˻־һﾲָųˮûһ˿仯ս裬㿴˰ɣ˼սսˣһϸıٿԼëëģզͳأ
̵ģǣԭľǸ߸ӵܡ߸ӵʲôţƵģһ𣿣ѾӪùʱƨɣкһĵͷߣˣ͸ܻؾӪԮǵѾ˵ʲôˣǼĺ֣ɣ
ʵ֤ﾲ֮ܺս衢־ǣԺͳζͶѻһϵгйأɴվӣٺݺһӣȵʱϱְɵҵǱͧǸŤͺӲֻͷӬȴ³ֻɱţһʼҿ춼ڵԶǣ٣̵ģСӾȻӲڸǱͧλͦˣսǱͧļʵҰкһѣ
սһüͷ˵£ƨ
ٺ١ﾲεЦЦҾʸμ飬ǣǱϾľˣϣǿѡݼ٣ûбҪŸһðҪ֪ʱΣգһĺ£һҪ豸һҪڳ޵ˮ·ף㲻һťȥǵǱˮͧͻᡮžһըٿ飬߸ɴ׳ɳͷܲһɣ
սͻȻЦˡ
һʱﾲǵһοսЦݣĲһ˵ЦݣΪʲôһֲõӽⶳ︴յж
ллллսﾲҪһɽ壡
־ȴסԼϵЦݣѾԼģսɽϣܻŽӡ


ʮ ˡ
ҵﶣһҵŮѣҪΪТ»Ͱ͸λңһøϰ֣ܳҪҵױҺŮӵĵһ淢ģ൱ļֵޣ
־ҧűͷеţˣټϼȽ׳ҵĻʲôΪ޻ڣʲôһˣҾҪϼָӲϧԼȥ˵ϣ˵ҵ飬ܳΪʲôݵʲôʿ㼣֮Ƭ֤أϴﾲǸһȻһû˵ԻǳΣգҲǰд齻֯ˣѵûʲôҪ𣿣
սһ˼ץһҳֽɷд˼֣ȻҳֽŷýˮСĵճη
־ɴ˫ۣսǷ飬Ĭ˺ܾãŴʵдˣ
ţսͷҼûܳҲûŮѣȻûôҪ
־񿴴һս裬ѹʵϴѵûйĸʲôԵģѵϴǴ˵еġϱɽͣ
սԵҡҡͷ֪ΪʲôⲿӾӢѵѧУŽ̹٣дˬӢ˵ݣȻǰ
һ齻ﾲУЩдԼĸףлԼ֮ЩдԼŮѣͷĵһͽˡѪȾķɡ黪Ĵصľ裬ҵ£㲻ҪˡедԼŮеģдԼʦдԼѣдԼֵܣ
һУûһдԼӡ
֪Ϊʲô
ĸɲмĵԱ˻ͬ־Ǽӵͬ־ȫųж֮⣡ǵĸλȱϼоѾӽͧϵɵľӢ油ˣ򵥵˵һ˺ðȫǿֵĹһ˷һڰǾһ޺󣡡
ܴһЦ
ﾲվǰϦദĹٱеһΣҲظҲҵݽ飬󲿷ͬ־ҵݽ˱֤ľ״ĺܸˣΪﾲıûһȫүǣǺӣһҪһ䣬û˳ģûģ
վﾲǰĹٱȵûУ
ûУ˵
ﾲҪ˵ǣһ뵽Լʬ嶼޷һһ飬ûоսûܹ˭ű֤Լʹһηʿʿʿ
һƬžûһ٣ڲӼִΣʱ˵Ļ
ﾲ죬ݺݻƬžգȵΣ˵ıܣ裡ٸһλᣬ˳ģվԭر𶯣Ըȥִͬ־ǰһ
磡
·ǽвʮ˫ȴ뻮һһ̧һݺ̤£еһǰ̤˴һ
ãܺãﾲȻȵںƽʱڣǣǳԹסǷմˣһСĸɲǸһԱյ롣ĵطǷʣҲٷǵһëǮйǰһŻǮ֣һ仰ǧñһʱ֪ΪʲôǺӣүΪûڹؼʱˣˣûڹؼʱ̣һүǵĳź֪ͼģҪ˵ǵÿһֵܣĺӣ̵Ƕ£ҲҪӲͷƤȥִꡢִкϼүǣ
ﾲĻһûˣսǸǰȫȼһսﾲ۾ȻȵĹʣȵϸ˵öԣǸȥִһΣ𣿲ֵܸ߶ˣʲôƨ״ǶǳȥʵΣգ֤Լ԰ɣ
ãܺã
ﾲݺݻӳ֣ƴȫȵһȫ»ʱﾲƴԼеűֵǳȥԺҹȫԱͧ׼
ڵҹڲ˸ǹҫ£һұͨǱͧҪ׵ͲͶǱͧʻ˴󺣡
ͷ£ٿȺˮսģƺѾʼ˽⣬ʵĺ⣡


ʮ ʱ
İʮСʱǱͧӾĬ״̬ͻжһϵʼ龲ĬǱ
ǱˮͧصսɳֻҪЩпԺרңѧĽѾʱʵ߳սʿеĽ̸ﾲͧѾЦݣҾףΣյѾˡ
ĬǱǱͧЩܹϸѵӵзḻĹٱ˵ѾʲôΣյ񣬶ɵСҪģЭרҵ֣ռݰˡ
Ǳˮͧںһ׵ĵطǱУﾲĵ˵ͷȻ֪Ǳˮͧ׾ʲôļ͸װǺǱˮͧڱںˮвĥƽͬʱЧĽ˻ּܽںռйǱˮͧͿժ־ʣ۵ĳƺˣ
棬һﾲͧͧصѾﵽ״̬Ҫ̽г磡
ﾲһֱϸ
ճ򣬳ҪǱˮͧڵĲͷַʱҪȼմǱˮͧҪӽ棬ָ̨ϷǱͽ쵽
Ǳˮͧھ뺣滹ʮ׵ĸ߶ȣǱˮͧǱͽͬʱǱˮͧڵĲͷ¡¡пʼʳǱˮڵͬʱԴԴϵ͵ǱˮͧС
ﾲǫָ̂˵ʵϲԡǱˮͧΪԭ͸֣ǱˮͧǱˮͧʱױ¶ĿӰͻ⣬ǽ˴ԸٱͨġǱˮͧʡٷ֮ʮĳʱ䡣Ҫ֪սϣٷ֮ʮĳʱ䣬ѾԾһǱˮͧһս۵ʤܣ
йȻѾӵ˺ǱͧǰﾲԤƣй൱һʱڣҪ涯ǱͧΪǱͧǱˮͧսЩǱˮͧĵ⡣
ڿ԰ֵһҲٵĴȥˣ˺Կ죬ţ棬ѵвУ
˵ĻͷﾲͧѾʼﰵм㣬αԼű⵽ȫ渲ΣգʱͻȻľָҷǱͧڴΣյļյɫźŵһ𷢳Ѫɫâ
ˣ
亹˲ͽ͸ﾲľװѸжϣǱͧͧƽȣûܵļǱͧѾ뺣ʮ׵ĵطܲѹ֮⣬ͷȻڹ𾯵źŵû˵Ǳˮͧûз֡
һԱɴۣ˻е棬һššŲѹʧ⣬̽ʾѾﵽΣճ̶£
λԱδ䣬һԱ棬ĺŲաŲѹʧ⣬֪ʲôԭ򣬴ڵڿģ
ﾲһͨѶͲ˻ұ棬ʲô£սĽԮС飬ȥŲգ̰ʵЩרҸ
սеǣ
սǱͧһ˿е棬֪ΪʲôŴ򲻿ˣ
򲻿ҲøҴ򿪣ﾲһɫ˻𣺡ҲʲôװǱˮͧĴըˣҲðѲŸҴ򿪣ǵĴѾûˣʱϢпԺԺʿǹѧĽڣǹҵıǰ⼸ʮҲⲻ𰡣
棡
һλԱеһŲѾΪѹ
ﾲֻһĵڵϣһڳΪѹͻѹսĽԮС鶼ǴתֻҲ򲻿һŲˡ
棬ڶλݳĬ˰ΣŵһšššĺŲŨΪ㣡
ﾲĴˣ֪ЩרҶˣĵ׳ʲô£ΪʲôֻӣŨȾͽˣ
ָһƬžͷתûˣﾲһ͵ݺԼ⣬˻еˣˣǱˮͧĽûд򿪣ǱˮͧھͱĵȣǴָѹҲӵģô飬ǾôΣգսʤһһѣôϾҪؼңϾͿԼϼĸѾɹʱȴΪһССĽȫˣ
ͱһﾲ罦һ߿һƴԼĶ⣬ĶУһѪ˻޽еﾲﾲĲǺţ㲻ΪԼǺô˹ؼʱϡأĵô죬ΪͷڲĲڵȴûйӦѵӦ뵽ǽֹʧܣôֵܵǻıĴϰ
ͧڸʲôһشǯӣǺˮ۵ս裬Ż־һץסﾲ侲¹ʣʧˣǾȫˣ
ˣǰˣˣѾȫ˰ﾲһץսǯӵ֣˻еҵɴ磬;ļһҵԴݺҶԲǣҰȫ˰
ս۾еôˣ
ȫʮٱټЩרҺǵԱһʮˣڻģָҵ⼸ˣǽ֧ԮֵˣﾲݺһĨϵѪᣬеҿԸ㣬һŲȫΪѹеĳ·ӲȥˣǵȲ֧ԮǾ뺣ֻʮףȫû


ʮ սںϣ
ͨǱˮͧеı·ϵͳսĴĻϿһŲյЩٱרңȻԴԼսλϣǿĳ˯һ㣬ûһ˿ʹӡۣûһ˿һʿڼװϣ΢΢һĵЦݣܵʱŻصغӦԼļ˱ƽдѾ׵ǸҫԼķǷɣ
ȫˣ
ûôʮСʱһҲ
ﾲڴӼƽ󣬾һԼָϣһûκ˼ĻʯǱˮͧǰʮˣڻŵģֻʣ¶ʮˣֻܾĵ
һԱͻȻɴ۾ǵˮϵͳҲ⣬ǵǱˮͧڻ³Ѿʮ£Ѿʧȥ˶ǱͧĿ޷Ǳͧ³
˻Ǳ˳ĬǲʧȥͨΪ޷ߵϵͳǱˮͧߵ羲Ĭ״̬ǱУѾԤĬǱڣƬããĴϣѰһǱں£ûκ޵߱ʶǱˮͧҲڴ룡
һλԱ૵ĵɣɣǵǱˮͧǱ޾£ѹܼޣǱͧѹըһ군ҲùﱻҺѹҲ֧Ų˶ˣ
ǲܷǲһֱĬŵﾲͻȻ˵ˣڽĿ޺УѾɤӣͳ˻þȫڳ˱Ӷһᡣ
ǱͧЩרݣǿǹҺǿǱͧսʵݣǱ뽫ЩݱﾲһýڲϵķСУЩרСʱǰռϣǵǱˮͧԳûǣǱҪ鱨ͻȥɹпԺֻЩרҺֵܵŻ壡
˶ﾲֻССĽУǿʮݰ
ѾˣŻüǻһ취ӳȥﾲ̧ͷѪ˫ɨڳÿһˣڻܵ׷ңǿ׷ܣ˴浯ȥ
˶ﾲԼĶ䣬ﾲһ֣ûз裬õͼ
һԱŽһݺͼ̿ﾲԲǰ壬Ѹڵͼϼ㣬˰Σݺ³һܻͨ׷ֻҪζʮ幫ܵﺣͿ԰ʹпԺжʤģ
ڶսʱйʿ׷гɹﾲڳÿһˣȻڼʮǰѾоΪйΪʲôͲ
ӭﾲſζĿ⣬սǰһԴвս˵ѾɹǷǰδҲһˣһ·Ҳʡﵣ¡ʹʹƴһѣĿһأҲһأ
־Ҳǰ̤һҲһʧˣٻսһ·ܺùɵɵĵǱˮͧ³ʮףģҲûлˣ
սͻ־ͷ˶ĬĬĵ˵ͷ˵ûдܺùԴС
סҷźźһҪȫԼĿȫ³ȥˮкսԼ˫ۣһҪסԼֱо̵ĹѾ͵ܳܵ޶ȣԼ˫ۣ
ﾲվ׷ԱߣϸĶҪһ׷ܵĻ־ͻȻһѽס־Բֵܣأ
־ݺݵͷȻɫףŤͷսӲһЦݣ΢Цÿʲôȣһ԰θͷˣ
սģһܿȥ㣡ţҪҵǰ棡
ĿŻ־׷ܣսҧסﾲһ̣ڻ־Ѿп߾ȫ³ȥһ̣սȻһƣֽԼֵܺݺݵУδ;С
ﾲϸÿһˣÿһҪ׷ܵ˵ͬĻԲֵܣأ
ÿ˵һĻﾲϵļͻ̲סһ£˵󣬴Ѿֻܿ촽䶯ֻˣ
Ǳˮֻͧʣսﾲ˵ʱﾲսһȥƣսͷҪ׷ܣͻȻˣһ־Եı˲սȫݺݲҲ̲סﾲ˻еңԶϵͳѾˣҪֶ䣬ôԼȥ
ⲻˣͧǱˮͧ﹤ô꣬Ϥļңа취ӳȥģ
ﾲսŭ㲻ҪҵСӣа취͸ңڰȵȥ̸ҵİ취ӳȥ
̣
ﾲصĹսǰһ˫۾ս裬޽еս֪ƭ㣬ϣмһһǱˮͧһ군ǱˮͧͧΪҵʧҺôֵܣ˵˵һʲôŻȥһʲôȥЩֵܵļѵҪվǵǰǣˣǱˮָͧӹӻˣЩֵܵʬ嶼ս˵ɣҪʬĻţҪһҲӣүǣ
ս裬㣬ȫҰɣ
ﾲͷߵǱˮͧӲĽڰϣˡֻˣȴʮʿǱˮͧͧںݺݻص
ÿһһǧ޴ôսϣﾲ۾ÿһᣬϬӵݺսࡣ
ǰģһˣһ۲Ľһˣһүǣһӹǰʱս迴һѪģȴɢȣһ޻ڵġ갡
ﾲץս֣ս趼ʹᣬﾲ˻ƵսİҵֵܣһȥɣǾˣֻҪԸ⣬һΪľˣİҵֵܣȥһ˵ְΪҳǷֵǵ飬Ƿֵǵ壬Ƿֵܵŵ԰ɣ
ﾲͷٴκݺݿǱˮͧӲĽڰϣսĴֺݺӹԼ۽ǣȻһ˹ǰķƣͷҲص׷ܣ˻е׼ˣ䣡
һɫȻǱˮͧ׷еսս˫ۣ߾ȫסԼŴյ۽вƬƝȵĴ󺣵УҲֲ˴ˡ
ﾲ߻ָңһԼϵľװᵧ˫ϥµۺۣСĵĲɾϵˮѪˮ齾Լָ̨ϣרעͺָǱˮͧϵֵܣŵ˷ҵĹ
ﾲһһظľУǱˮͧһһȥȥȥȥȥȥȥȥ


ʮ սںУ
ʮˣ۳Ǳͧһѳﾲͧ۳һڵѪʿսŸˮʱ˶ʮϤף־һϲĿιһѱסս衣
ӭѯʵĿ⣬ս߰ɣˣ
ͻȻ棬սȵޣǻҪƾԼ˫֣ιʮ幫޵ĻϣǰϽϼԼʹʱٿޣ
սָǰһ޼ʣֻﲻһָܵ˰뷨Ĵ󺣣˻ˣǵĵˣҪÿһˣóԼееǱܣǳ̵һҲǵƳһսʤʤ֮ǰÿһ˿ÿһᣬÿһˮÿһǵǻϣͶھû˷ʸûУ
ˣ˶ˣǴûмս裡
ȴƴ˫ۣһָжģݵĿս裬ĸܵԭǸһֱϢսֻˣһ̣սȫһεս棬ǿ޵ѹȸУսѾսǱܺͲѪķֻܲȥȥ
ҪһۣǾ޵ֵġǿʿ
µĶʮ˶һۣһսԶڶʮǧĺιȥ
һڵ׷ʱ˵ʿܿ޷ٻӶԼֱۣϢŵ߰ɣҪң
ʿһһҲסֱۣ˻е㷢ʲôɵǾʣʮĸˣֵܲˣǾ㣡
Ǹֱ˵ʿû˵Ǿһſ
սǰʮ׵λϣþǴӱڳıˮûһ˿¶ȣûһ˿飬ſ˼ǰ
ʿŭĵɴ۾һս˵ʲôҪ·Լֵܣ
ҿˣսȻ̫ϲ˵һ㵱ɸҵĺӣֱʱҲŷ֣Σյʱľһث֣һǣ
סǾˣԼʹ˶Դ˾Ǽһ㲻ҪˣҪͻȥ
սŭʲôǾˣҾ͸ǣ˾ΪԼʹԸһУԼֵܵΪȻ֣Ȼ飬˸ֵܣģ־ˣǾҪ˽Ĺֻʣһ˻Ű˻ȥҲǳɹģ˵ʮֵܣʮרѧߣҲֵˣ
ֻСһȨǣѡԼŰ죡
˵Щսתͺˮηս
ֱ˵ʿеս˵öԣ֪ҵĺֵܣ׹Ƕʮĸ˭Ҳ޷ʮ幫ĺ棡ľˣѾԼˣǲҪˣ
ʿԥֱ˵ʿȻγԼЯķ׼Լĺ˻еߣͷҲҪأѡɣǰҷһһ˿ĻᣬҪǰһ˰ˣ
ʿתͷҲһأ˻еֵܣأһҪȥ
ȵݺݴλ˵ˮ۾ѾҪٽԼˮˣԽԽԶսѣǸܹսŮףһǰķ¸ңݺƿһһˮ棬˵ִ˵Ķ־޵ս裬૵ĵս裬ľˣǶ㣡ˣһҪֵǻŴػأǵļҰ
ããĻ£ããĴУһµˮĬĬԼ˵ֱۣһһǰţţš
ʮ幫׷սεߵģֻʣʮ˸ˣ
ѾԿϣһҬѾɳ̲ϸϸġɫɳСĶʯ
Ƕս裬ǺսѪ飬ÿһ˶Ҫϣûսǳ־źͻȻľˣûսݵĿЦͽĴ󺰣ǸûƬĪ⣬һʱ˳ˣһʱܷӿĴ󺣣
սھ澳УܵȼԼ֮Ϊؼҵ·ġ䣡
սͻȻͣסˣͷ˻֣ѾɤӣЩʲôʱ˶ϲķԼѾȵ½أȻ˫һһսһ˾밶ֻʣ¼ʮ֮ңУѾƣˮǣҲûǿࡣ
ʮ˸վƴĴǰԼľװ˺ɲټһһİÿһ˶һ
ݵÿ־εĵʱֻҲҪ൱ʱȥ
սɫˮγϵľ׼ս
־ɻʵսսʲô
ս۾ˣ
ʮѾγԼϵķԾΧһȦϴҪϴ洢Ļ־Χм䣬͸Щˮ幰ǽ϶־Ȼɴ˫ۣΪǰʮ׵λϣȻһֻ׳ش븡Ŀ
ֻѾǵζʳ
ˮֻжʮ׳Ķ๦ܷٿǸȫźӲףƿѾнǧصش㣬־һθоԭڴȻ˵С


ʮ սں£
սĵֻǲϱƽ㣬ʵ˭˽㣬ҽһǵĹʽ㣡
ս·ӵһħȻʮˮĿ־ᣬһˮɿĵڽĿʱһáǾǱˮףóϷ˫̽ֻڽӽһ˲䣬ŻͻȻͳ壬Լݶ﷢ͻϮ˵۾ǳ񣬵ͬʱҲǵҪһҧУܹԼָݺݲ˫ۣҲܽشʹǷſԼ
ս£Ȼ΢΢һ¶һʺϵЦݣͨ˵һָУҲԼеôиɻǾһһɣ
˶Īս裬սְסˮ˫֮£ȻƵԼֻƽ㿿˽һף
þԼţƾԼȵѪ˿ںݺ罦µĺˮ佥ɢڳĺ֮䣬սٻľȵʵһͨѪҺ͵սȫÿһϸȫļ⣬ڰŰУһԱݣޱעսѾǧУ
סֻ㣬սֻªĴ棬Ҷ㲻ĹֵܣҲΪұģ
ܵˮһɧսȵҪȻҪǷ˵ֵܣҾҪѧĮԼŽƽס޷ĹҧסҴγʱȻ˲ľֹľ۾ϸҺݺݵĲ壡ҪҰװ׳Ϊʳ
ΪһˣԼĵˣΨһİ취㻹ܾԼ˫֣ȥսѡתܣԼĺȥԵˣôսĻҲûˣ
ʱսͻȻ˸˵Ļս辪ȵķ֣ԭ̶̵ļ仰Ѿ˸սһδսʤǿеսѧ
ǵģԸֻǵ㵱ĵˣܾ˫Ͷһֻʹʱ㷢ͻȻϮĶΪ˻ת
ս岻Ծ΢΢еľббǰ̽˭ܴ濴սĶһףսѾ˱ҧס׼Ҫڱҧס˲䣬㾡ԼееķŭеİеĺޣԴ̳һ
ִţʤԱܵĿ׷һ˵ıʣ
ˢ
׳ĺɫӰˮеûۿ˾޷һ߳ٹĳ壬ˮеʱ򣬾Ȼ˲뵽Ѹײڶ
ûпֻǿҧϸְѪڣһŴ̵ķݣ;ԲףˮĹ
亹˲ͽմսһݺݴ̵ȴֻ֪жƤףսԲۣ˻УСģ
̫ˣ
һսʿֻüһҽУͱֻҧУûκͱֻϽˮУսʿеľͽ͵Ĵ̳ȴ޷̴صƤס
ҲǸܵսǹɿκΪ֮˱ܵɱҲԸһҵڳս̬ֻ㾹Ȼվǰս裬һƯиɻСк󣬲ͻȻ
ֻһ־ͣԼͼ޹ʹĵ˴ҡڵﳤȥֻˮûλãˮƮһصѪ죬˲ʹ˵˫ۡ
սȻ죬һĲƣһȭشںϣƬƬˮˮУսվھ뺣ʣ¼ʮ׵ǳУˮʧķ򣬴ŵˮ˳ϵĺˮͺˮһĹ䡣
һ̣սӣ˵Ժ
ĸСʱսȻ޷Ƭ࣬һˮͻȻһУս̧ͷʱǶˡǰĻֻ㣬֪Ƿӵ˫ۣݺݶս裬ļУֻսһеˡʹ
ˣԶԶѷȴ̫𺳺;
սҲݺݶֻ㣬һһĿڿײȻƬεĻ𻨡
ֻɱһֵܣֻһֵ֮أֻ㣬˸ͬ࣬󣬺ȻƯһƬɫӰһʮһֻС㣡


ʮ ս֮꣨ϣ
սγ˾ߵÿһˮеסǵҪ۾ϣ
־ҲγеҲҪѸҧҵֻ۾͸
սԼеľָǸġʹ޵ġ̹ǵġ㣬ңʲô
־ڣʮһǾˣ
ٸңʲô
Ǿˣйˣ޵еѪʨ
˺һظڼӵĵһ죬Ź췢µԣ
ʮйԣ֮Ƭ嫵ĺϷصľۼһԾϮ£Կ̽Ƭɫʷ㴦ĸ
ҷȫȫΪ񣬷ؼɣӢսְأŬɱб졭
˵˫۶Ļǰµĵˣǵ˫۶Ͷ䵽ͷ޾У֪Ϊʲôһ̣ʮˮﶼ뵽һͬĻ嫵Ǻ󣬱Ⱥ嫵գո嫵ǡ˵飡
ʮֻȲʤȯ㣬һ󲻰ĵǵУʮСͻȻˣ
һǧųĲɱʮ˸˵ϻһ̣Ǻʮֻ֮䣬Ѿǲʳߺͱʳ֮ĹϵƾУԵ˷ҹУ
ˮɽУʮֻһǵ﷢ʮѶʮ׳Ķ๦ܾҲڿзĵ⣬һ֮Ѫսʼˣ
Ƭ뺣ֻмʮ׵ǳˮŭĲҽкҰ޵ĳƻһмŴƬˮЩ˷ƬѪʿϲϷɽһƬˮȾһ㵭졣
ս谺죬ԵأȻܻʷúңҲԼΪʳ
սŭеľһδλӳ𹥻һδηҵİһŷвŻֿսʿ¶վ˵ǰڷĿУһһˣ׳ġġƴȫĹ
ڰСʱսʬ壬ͬ˻־֮⣬ֻʣˣ˴ˣǲֵƴϢʱѪһ˿ӿˮĲ΢΢ˮ˿ڵʱֻһʹÿһɫɷס
ȴЦڷЦ
ӦЦӦýķЦ
Ƭսʬ壬ȴһˮʬҲûߣ
ʮһˮ;Ʈˮϣǵ˻ٵ˺ۣЩҧ֫ҧظûгΪʳǻˮֵαߣ
սץסһֻߵ㣬㷭þõ̽ĸƴȫݺһ˵עУһһĽֻڲֽ⣬ڳһһ⡣
˰ɣǵ⣬Ҳȳ⣡
ս轫Ѫܵһ˦ߵսѣҴﻹ΢΢ȣһζ飬ӿôҲ޷졣
ԣʱͲҪٰԼһˣȥ͸ұ۾ȫ̽ԼĶ
սһֻ˼죬ѾۣĵҰһƮԼǰ㣬ſĴݺҧȥ
սƴȫݺһͷм䣬ҧаص飬һ˫Ѫ˫ۣ䶯Լݣ죬ＷѪսһһ
ս߼Ѿױɵľˣԣ־Ҵͷԣ㲻ºڣֻҪɽ壬涼Žӡ㲻Ҫ˵Ưҳԣ
־е飬˻еã
־۾ſԼͣҧǿϣƴ˺ҧڵĽЩʽԼθһһʧеʱ۾ҲսһһѪȵɫ˻ЦеҲ٣һƽʱôϲţţˣ󲹰
־ֻθһ󲻿Ƶķӿһ󼸺ϢŻУոӲθȫ˳
սɫˮһ˦ֽһ˦־ȻţųԵʵ̫ˣٳԣ


ʮ ս֮꣨У
ҹɫأսվ˯ˡĴǵЩòסսѵʬ壬ʬ壬Ҳ֮һһ£ĳϸϸӰ
ˮһһεӿϣս豻̫ɹĳƤʱһʹʱһԴͷͻὫսͷĳ׸ǡսܻԺһ۾ûʲôΣգ˳˯
ʵ̫ˣκ˶ۣ
־ôſǻս߽е磬ѣ
ս͵˫ۣС۾˿ѾƮͷ̫Եһ㣬Ѿں˶ʮСʱˣսһӶԼ˫ۣͲһʹñϣһƬһƬ̫ɹƤˮ棬ֻĸоڽӽĿ̣
ս۾˳Ż־ָķһɨ˫ͫȻΣյâ״ǵǰȻ˶ʮֻ㣬ЩѾǰΧˣߵĺϲߵģֻ㣡
սþԼ·ѸٰһԼͻ־һɨһˣÿԻӶԼֱۺ϶˾ɫ
־ͻȻ޽е㿴
Ѿ忪òסЩֵܵʬ壬ǵıһȥȻżʮ׵ľ룬ҧȻĴÿһ˵Ķ䡣
˶ǸʬսѣսץһƮںˮĲԼǰѾһסһĹҸɡ
ûзǹ죬ûŭ֮Ѫսٴοʼˣһνˮͱһӵϵ˵еľҲݺͱֻ۾Ǳ˵λϣһƬƬˮݣʹƬѪ
սͻ־ıվһץžֶΪǵ۽Ƕˮǵֶֻʬ壬ǵͬ飬ȫʧˣ
ǰһżģſѪڣֻƴøǸŶԷҵսĵǱ˴˼ȡŶԷºû빲Էİѱ󽻸Էս飬ǾԼֲһ̣
ΪǶ֪ԼˣһǸֵܣҲȻҪ

һɫݺײսͻ־һ¶Ц벻ЩҲѧˣȻо޷˼ǣǷ͹ֻҧκһˣֻҪײǾͲƾԼվ
˵ֽһǱ˴˶Էĵֵܣء
սıͻȻһᣬһӣˣ
˶۾

սͻ־ֻԼǱһ޴ݺУǿĸܵ־Եѹ£ǵ˲ͣ٣ǰ裬Ƕһʮսļ޲ݣ˱һ岻һΣŴƬ˻ХŶͷֱӰǺݺײˮ㻮߰Զ
սͻ־ˮоһŲϷʮȦǲſ죬߰˿ںˮսȻѹеľһӣϵĲϡʱǱѾҳһţǶʮֻղŻֺ㣬һȺɫΧ׷½Ѿ·䴦Ůһںˮϱ´ܣһ߷ķĿ־Ъ˹ļС
ɢҡԼĴβͣȥζʱһĺХӿŴһ󼱴ٵGSH-301תʽڵĺ
ա
Ȼһˮˣһ֮Ѹײڶĸǰ죬һըˮ˻ûг嵽ߵ㣬ܼüˮ©˻ͺݺǰƳ߰ʮԶ
һĻˮ֮ŮĽͻȻһٶȺĳУһּ䲻ݷһ֮裬ֻҽţ˲ͱGSH30130ڵը÷ǣǵ⣬ǵĹǣǵѪ׷ƮƬҫΪԼ졢ǵءסĺ
ˢ
ˢ
ö330ǧĵڿֱβߣ˲׷Ѿϣ׼ɢߵ㡣
սڵһʱͺݺ£Լ壬ովĻ־ݺ˵
䣡
䣡
ŻŸɳʯѪĸ𣬴Ŵɵ̺;Եĳȣÿϵٶ䣬ڷԲһʮڵĺϣһ׷ı꣡
䣡
ͻȻըһֱľˣǱںսͻ־ֻһɲɿܵļݺײǲˮ±ƳʮһԶսͻ־ںˮд۵СۣôĶܲôֲĹЧĪһö875ǧĵҽ˺棿


ʮ ս֮꣨£
һ㺣ˮͷǼսﳤȥս̲סָǼսıӰҲģĸڹ˵ôľ룬ûҲˣȻѷɵҲӶºңǲѸҵҲһը
־ҲӺˮƮе磬һSU-27ս
һƬǽ壬ʬں̼ųȵĻȻڲצƮɢһƤⱻսζЩΧ˻Уôζʳ۹⣬ǵ㣬ȫˣ
ͻȻֵܺݺݱһ𣬻־Ỷеûǻţˣڲĵˣ¿ҵŮѣܻŻȥ°ӵˣ
սʹĴŻ־ļԼıӣеǼսļʻԱţưһ̬
ȳͿշУӲóٳɢȺ㣬Բ˼Ľ붯ûں͵սʻԱǷӾǱ̬
־˻еҾĳ̬ϴ㣡
ǼSU-27սִǵͷӹͻȻһڿдƯСߣԱ׽ˮУˮ
սͻ־ĿȫڱĶϣһ£滹Զȵһ֧վԱǹһѷսͻ־Ǽ·ųؽã۸ڵSU-27սֺֽУƴԼ˫֣Ƕս׳һһǣԼܹ뵽ܹжǼսʾԼĿֺ͸м
ͻȻսͻ־һɴ۾һŴͣͬʱλ̬Աʲô⡭⡭Ҳ̫˰ɣ
սͻ־ĿɿڴעУǼֵǧۺڶҵĶ˹ԭSU-27սȻڿбб䣬ԹޱߵĴΪܵһȽ
Ǹսʻƴֱ۵Ĵ̬йһսʻԱԹӳ˭
Թֺ״ǿιŸʲôϴ½رΪ㵺˸Ϊĵ𣿣
սͻ־һۣչԼʮСʱڻɵ壬ֽŲƴ⣬ǼܡҲɱġ
Թӳڻսͻ־һһSU-27սϣҵSU-27սڴŲˣƮƮġսͻ־ץԶȵĵʳƷ̻ʵͳԡ
İɣҵսѾȫˣԹϧĿ⣬Ѿεĺűк׾Щʲôźʱʱ֫ѯʵĻӿߣֱʻȥֻİοԣﻹСڽǰѾرǵľλãֻҪСʱԮͻϹˣ
սһʳʵڻûйǱͧĬڣҲ޷طκźţ֪ǳϢģ
һ־һΪֱˣƮڴϵͬ顣
Թˣͺúڷɻ˯һɣһǣֱԮӸϵʱǾ˴ϾͿԵˡ
һСʱʮӺһҽӵԹⷽλսԹ⡢սͻ־ս
־սߵǰ־˫֣Ƿʮ˸й˺Ϳѧҵʵϣ͵˽ǰһеʿ־ͧﾲУУͬ־棬ҽѾɹϼӦʮˣʵˣָʾ
УǰѾΣȫ˺۵ʿٿ־еǸϴ洢ĬĬĽӹ־еʵݴ洢־սԼ֣һϵľ
ˣУѾɹΪ٣
ڶʮСʱڻص˺أܽۿڵʱսȻŴ۾ΪȻڸۿӭǵļУ˵ⲿӾӢѵѧУ̹̽٣͡ս˻
սսߵս˻ľϣֹͣԼĽŲ
ʱ䣬ս˻˺ܶ࣬ԭֻǷ΢΢Ⱦһ㻨ףѾһͷ˿ʱĥս˻۾־˵ķ͹Ҳٲԭûһ˿Ͳһֱš
ս迴Լ׵ĵһоˣˡ
ս˻ҲɫӵԼĶӡ
սˣˣҲˡ
һԸӣڸۿĬĬעšս˻ӿڴһⱻ𿪵ţ֪ţǿΪѡδ·Ҳáǣַʽңһ飬һѵںݺͱҵİ
һ󺣷紵ս˻Ƿ羢裬һ죬һŽ׵ֽϣֻսִǰļɷĴ֣Ǿ׼Լ˵飺ְ֣ˣ᲻ڣ


ʮһ 
ϣв۰Լӵĸףĸ׻ѶƽӣԼȴһ֮ս˻һʱμ죬ûͨˣǲǾرʵر˽Ǹʱ򣬾Ϳʼ㣬ϲ㣬ʼųˣʵںԼ
ҲμӹԽսʱԽսոտʼһһͨʦҵȥʵؿκԵĶҾ̹ԸĽΪҵĹĳӪӪרŸҲһֲӱҡڳ;һԵСɽϢֶֿʱһλϴһӣΪͷˣ
˶ս˻Ƕ֪Ϊʲôʱս˻ͻȻľ¡ս˻۾һ̣·ֻصǸս׷ɵĻĶ¡¡죬ЩɽǰѪʿź
ʱʵ۵ܲˣֻа೤ңʿšϴͷˡĴ˹ȥڻţʱǿֵĵı飬ǰǸϴ͸ǵģֻȺͷ̲ˣҲҪЩԵѾʼθıҪõö࣡
ǡǸϻŴЦݵϴѾ񵯣ʱЩܹϸѵȴûϹսĺǣЦǸϴﰡѵ˻ôð˰
˵ˮѾս˻ЩѪܻڲ壬Ŀ˫ۣһ飡ӵܱǵﶼõİ˸ͷǡԽϣǲӵܱڵصǵˣǻˣںǵӵܱಫɱǶӡɷ͸׵Ŀ̹ǳа
ҵʱ룬ΪʲôҪѪĴۣŻ죬Ϊʲôӵһ֧Ϊսͨսɺ漼רҼӣսרҼΪʾǾЩĺӣ߶·ٸѪʹۣ
ս˻ս裬һھ;ֱϣʸ֪йһ֧ⲿӵʱҾ͸ԼһҪҵĶȥμ֧ӣҲûиԼѡδ·ĻᣬҶҲδսϣܾºܶˣøĺӣ߳Ƭս»صǵļң
㼸ӵݣСʱҾʹϿְҵ˵ӰӣȴΪ۾ӣȴ̭ˣ㱻̭۾ΪŴۣ㣬ò㲻ϲˣΪ޷ԭԼ
սݺһŵԼĸףֻԼı˲ͱһĶûˡ
û뵽ʮʱָһλᣡ㾹ȻΪֻӵ۾ɵ죬Խⲿˣս˻ԼĶӣ֪𣿵ҿΪҶһδη𣬴Ƿ漣һδ̹̽پȵʱҵѾԺˣ
ӣΪ٣
ȵݺݴս۾ӿ嵽ս˻ǰ˫ϥһԼĸǰסԼ׵˫ȣָѪĶ˸о޽е֡
սԼİְ֣ĿޣĺĿڸۿϷصôίôĲʺͲ⣬һ̣˳ȵˮսĻĿкݺʳ͸ս˻ϵľװ
ӣܿˣ
ս˻ָһͣڸۿڵԽҰճѡ뿪ҾԲٹ㣡ֻҪֱͻؼңͻߡӴԺԼѡԼδ·ɣ
սԽҰճùʵĿԼѡδ·
ս˻˵ͷ
սĿͶһֱĬĬվһԵ̹̽٣Ҳ˵ͷ
սԼᣬ뿪Լĸף̤ߵǰȻ˻棬ѧԱս󷵻صⲿ̹׼
ս裬ӿڴһݲ֪ͨ飬սңǩѧ֪ͨ𣿡
սϣĻ͵Ȼǵġ
ݲ֪ͨ˵ѧԱսΪԭѾ޷ӦѵԲˡ̵ҷǷһ󣡡
̽в֪ͨ˺ֽƬսַӱԼΣûţ
սĿͶ˻־ϣߵ־ߣֵҪˡ
־磬᲻㣡
ûвɢϯһ𴳹һðգһԹ飬ںηپʱ䣬ԶõֵܣսŻ־ļ򣬵ֵܽ绹ٴ꣬ʱϣֵܣڸԵڣһԼ졣
־ͷ磬㷢ûУˣ
սɴ۾ţ
ѾҵԼϲĵ·ҵһڴϣһӵзܶĿġţô˵أӦһɡ׮ӵ˴죬ѿˣ
ޣ㻹ֱ˵Ƿˣ
սЦеأʲô㣿
ҷԼһѾ˵ԼְҵھǳǱˮ̲ļսˣҲˡѾ˵񫣬һߵĸоˡ־΢Ц⼸Ҳ˼ǰģ˶˵̳սȻѾ޷սҾ͵̳ȥƴɣӵټǱ鲼ȫһٶʮֵܵĹϵͶҵӦñȱ˸°빦ɣ
ǺãϣֵʱԽĸңѾ̺дԼһƬ죡սգ۾Цס׬йԼǮ㱾£ѵĽʲôԪˡӢһԵ̵Լǲı¡ʲôԪˣĳˣõҲһֽ£
־ͷͻȻٴνӵһʱﳯϦദֵܣ˴ŶԷļ򣬵ֵܣأ


ľ ս·


ʮ ѵ
̰սһʮľǰߴֻһʮңҺСʱ򰤹Ӫ벻һվݵ˫Ⱥ͵Ƶ˫磬ս費뵽վھӪͨ·ߵĵ߸ˡ
콨ξѻ֣μӹԽսսۼƻе˹ٱʮˡĳ侯ӽ̹٣ִи־ѻʮ𣬿ǹʮһΣĿʮһˣ
콨۾һ˫ۣ´ս裬ͻȻ̵ȫվӢѧԱôһһ´ܸܲ΢еģ
ս費ɵɴ˫ۣ̿սһۣѾҵġ
콨һս㲻øʲôľѻûֵġѵĵĸԺͽĺˡ
콨ͻȻ̧ȶսĸݺ߳һţսȻܿҧֱͦ塣
ҵһŵ㣬һɳһǿסԼ͡콨ս裬ĵ֪ҸղΪʲô𣿡
սҡҡͷ콨˵ƨǺݺһţסҵʱֻ˵仰һ䣬ǣ̹٣ڶ䣬ף̹٣Ϊ㶨ĵһأֻҪΥҾͻݺݵ㣡
սһеף̹٣
ţ콨ͷ̵ҾʱˣҲе÷ţĥҲһз
ǰȻ˵㣬ٻ˲˼еѵûнܹɣ
ǵģ̹٣
Ҫͷʼˡ̵֣۹ôԽԽȻˮ׼ϡΪĽ̹٣Ҳöʾһ»ӭѾΪ׼ᣬ
ף̹٣
ս콨У԰ߵ˲ٳһǣڲٳһǣȻһդ˿Χɵʮƽ״СĿռ䣬жʮֻɹ̫콨֪ץһʮֻһƬڡһ󶣵ö죬սŷ֣ЩӵĽϣһµС
Ժ˯ס˯һ㣬Ҫҵı
ս費ɵɴ˫ۣ콨һ̷еף̹٣
סֻǽסĿˣӲˣҴҵıֻҪǵĿ飬Ҿͻݺƨɣûн㶯ǵĶ;ܶûеõǵð֮壬ɧǵӣ
սһֻиûݶġϷ콨ﳤȥֻһվڸԣͶʮֻӴ۵С۵ս衣
ͻȻһ̽ս裿
սѸٻͷǸվȫԡУ簵ҹǳһ˫һ˿͹еŮŽ˭
Žʵˣ
սͷ
ˣ
սͷ
ŽߵսߣָŸʵӽ쿪ʼҪס
սͷʹĵ˵ͷŽͻȻ죬һöЦսߣЦ˵ʵˣ
һ΢紵Žһͷ˿㷢һɵŵͽսıǶˣŽ޺˵ĺ촽뵽֮ǸȴǣսͻȻԼͻȻһɻȡ
ҹսᣬͶʮֻӼһ
Щӻǹᣬ˯֪Ϊʲôϲ๾м仹ĴеĹζǺսһֱᣬս豻СʱǿĻϯصĸһűо̺˯ˡ
˯ҹսԺķһֻſս踽ĸܾĴ򣬰ϵֻС֮죬ս軹ûиô£ʮֻѾȫѡЩʵ̫ССĴҷɣǽµΨ²ҵһţһʱǷһֽţһƬ
콨ʱһˣָսҿǾ̫ʢˣǾͲҪ˯ˣ̸ѧУٳʮȦȻ˯
ѧУĲٳһȦİףʮȦһǧףսصᣬڿդʱ򣬽ͻȻžһ죬һ֦սȶˡսжϺͬʱȺĸӺһըƵķɳһš
콨ǸӶļһһսߣͷĵ̫СˣʮȦ˵ĲʲôǾʮȦ
ڶսȻ۵ȫʹǼȥݷһŽǰаĵȥӹιһθӡ
ڵҹ콨ߵԱߣսĺ༸죬ۻˣǶʮֻӣЩ˯ڸЩǵſսߣս跭ȥżĳλǹɵı˳Ĭ
콨ɻץһֻӣֻ콨ҸĴС࣬콨һξǲ۾
ĺţ
ըװŭڶս豻ŵȫһܣʽף̹٣
׸ƨ콨ָŵϻ˯һƬĸӣŭң쵽׶ǸЩʲô
ڳİҹУ԰ĳ䣬һŭŭ𣺡㾹ȻڸұԵӹҷŰҩĺͲҪ˯ˣȥܣܣܣˣ


ʮ 
ʮº󡭡
콨ʵĺţңôĥְҵˣ
̹٣ΪְҵˣҪмѵǿ־ΪĿꡭ
ƨ
콨ߵԺǰֻʵĿںţҸ㣬ΪְҵˣΨһİ취ʵսûմѪû׵ʮʮˣͱԼǹ̳ζϴ
һѵʿһЩȥ侯Ϊ̷ִǹϲΪǵĵϻװһΪ׼ӵһǹﷸԴϣžһԴ˺ݺˤϵһʲô׵ԽѪһ˵ճճĴҷɣѪѹ£˵ը߰Զ
콨۾žԲ̬˷ܺͿȣ촽㲻֪龰ˣΪ˽ЩҵΪ׼ͣţʵԡ
սȫӿһ񺮣콨ǵսļ򣬵㲻õģҶһеѾʼ࿴ˣһչһ£һɵ񡣡
Ѿ׼˻ʽ콨սһ⣬ô󷽵Ŀȥѡɣֵ´ս񣡡
սһӾͿˣ⣬ΪǹеչʾȻÿֻһ֦ȴܰ˿ͨܿ˵С磬9MMЯʽǹΪһΪŮǹǹֻӵݵоһֻľ´ӲӵǹӵǽСĿɰս԰˼£Ůʽ
عרñʽǹһֻܰװһӵ̺;ȷȶԲ㡣սĿӹоǵȤûС
սһǹеǰǹеһϷʮ׷ľѻǹ־ѻǹʹöʮ׺ʮĵǹܣĿھ˵ַľѻǹʹӵһǧ׾ڣһٺ׾ʸּףΪѻǹѻڸʺһ㣡
һǹеͨõ˾Խսڼ䣬ڼֶʮ׻ǹϣзM134תܻǹתػǹھΪ7.62MMٸߴÿ6000ͨǹʮǿĻٶȵ٣ֱΪ񡱡
ּM134ǹټߣɿͬʮֳɫʹⲿԴǹתɹǵȶ˲ǹܵӰ죬ƵûκӰ죬ԲϵسɿΪ20򷢣150򷢡
ֻҪսߡⲿƻõӰˣŶתػǹĿ꿪ʱ˲ܱ½񳱡
սͦԵʹõM134תػǹΪɹǣ˻͵Ļǹȴͨǹض٣ֻ16ҡս콨ʵѡͦǹ𣿡
ȻѾ˵ֻҪԸ⣬ѡһ콨һֻоսǰǼԱߣѾΪ䱸˵ҩֻоѾߣʮӺ׼
սɴ۾СĴʰһöӵ۹ⷢӵ˺ðΣùʵһӵ
ǰ
콨ֻҪɱһˣֿԼѡĿ꣬㻹üӵ
սݺһڿˮͼеǣⷢӵƵǳô죿̹ôҲöһӵõɣٰǷõĴ
սֻʣһӵⷢӵȴƫƫǳʱֻ˵ʵڲã֮һĻʶϣҲӦĿˣ
ս۾һ֦װӲװãʩرPMII3-12*50ѧ׼G22ѻǹ֦ѻǹԱ߷һöʮˣͷڲǦϽ𣬱ΪͭпϽĿߵDM121ȫ׵֦ѻǹ»ϲĵϣװһѻҹʹõNSV80ҹǡ
ɵҲֻ֪һӵʹõ£һ֦žŹأܾȷ˰ĿľѻǹȴһͦʵᣬˣǰһۣӵͲ֪ɵȥĸתػǹҪǿö࣡
ս̽ʵܻܲһ֦ǹ
ȻУ콨ҪսϺ͵ԡѪսڵϻֻһӵʱ˭ȥҪһҪѡͦǹֻһѾȥִҲԣ
ս̾һԹԵĽͦٶȶͨǹM134תܻǹڼϣСĵڿտҲĵϣΨһһӵȥ콨˦ϵıʱսٴεɴ۾е̹٣ֻûб
ϻбΪ׼𣿡
սֻķֻ˶ûбıصþһʯͷʵװʲô
ģ⸺صģ콨ս裬ĺҼסˣҪˣͷȥʱ˶ٸأʱҪұضٸأһһҾͻᵱȫУʦŽҽٵ棬ݺƨɣ
Ž֣ս⧲֮£͵һƬѪ죬ص⣬սֻܶһѾǵѪʵҵĲ
УȻУڴΪ㾫׼ı
ʮľñһŵͼһһˮһָ룬һֱһŵͼһ֦õĺǦʣһѶ๦ܾһصѹɣǮʳΣ֮⣬ʣµľģ⸺أ
սɵˣ̹Ҫȥִս񣬾͸׼㶫
ıﻹһöźŵ㱻ҧˣҰײˣϻץˣһյɽˣֻҪȼöźŵֱʮھͻϵ
콨ϴŶħЦݣһǳ˿㱻ֱɻΪǾ˵ڿ԰еȥѵΣôҲһЩѧԱˣ
ս콨λϣһָģô˵Ҳʮڹβ͵㽶
ս콨üճѾһС;ֱɻڵǡ
ִһСʱֱɻս谵м㷽λѾй߾콨ָŷɻ·Ĵ֣Ǿս˽ͷﷸԽԽţط侯ӼΧ˶Ѳ˵һЩʿѾ֧Ԯı档ЩԽķֶʮײУֻҪ˽˶Ʒǹеб˷֣һɿǹɱȥ꣬ǽµƬУͷһʮ˾ʬ壬Ұ޿ҧʬ޴޷ͳƣ
ϼѾЩʽ´ɱܺ沿ӾͻСΪλΪƬֽһδģս֮ǰҲʲôɱһӣһָһ㱨
콨ڵͼúɫǦʱעĵطѾ㣬õʳĲ䡣סҪԵľͨﷸڹ󣬺͵ط侯ӽаˣ൱һǴֲۣͨսĸ֣ΪԼں½ղֽ꣬һѵΪǣԻƬеһʮžʬ壡
ս豳һֻͦһӵĵڣﱧһʮأȴֻǮΣһѹɣһˮûбľñֱɻǸİ硣
ս赹ͦM134תػǹһһ˶ߵʯݺȥʮȷ֦ǹѾҵòʹúսγ๦ܾǹӵϵı
ѽɡʮ飬սôȼϵĽɡƬȻþһӻǹĵɣ֦ɱպ죬ץһѵϵڻϣŵڿȴսץס˫ʧȥԵĵֱ
սһ롣
ɡֿǸֲڵ룬һ㽫ڱϡɡ·Žٴͦһػǹµأսֽػǹһ߽ȥ
ڲȱٵĻУһͦǹʮأȴֻһӵĻǹԭʼдУԲʲôõ뷨ǵķյͼҵ콨̹ԤĲ㣬װµЩǹսʿĵڶܷܹ뷨֪ͨıȥɣ
Ѿһ׳ľϣսӵһ֦ǹСʱʱ䣬һŹʮ֧ʽװˡ
սץָ͵ͼһԭʼдУֻҪǷ˼ĵطǦڵͼǣǲ֪ΪʲôԽȴԽһ޷͵ĲоʮĸСʱߵһ㣬ȴһƬӶȥͱʱսȭͷ˻е콨ʱ㻹һݼٵͼҪﰡ


ʮ ¶սʿ
ҹɫˣսҵ𣬻ֻԼױ¶ҵľͷǳʪģһôŨ̻Բ֮ڣһѻڳΣյսϣҪľǱӾûκͬ£һ𣬰սֵս˵Ѱ·
սһþ׶ߵĴϣ׽ո׽סþСص⣬սͻȻüͷȭͷ˰ӣǿҧƿ൨һӲ̽Լθǿѹɣս輸óСĵķŻԼĿڴͼϵȫǴģ֪ʲôʱҵĲ㡣
ս軹ǵһζһˣԭʼɭйҹһƬĺڰŨܵĴְ¹ȫߣһֲָĸоһҹ紵ֶַսݺݴһߵҶ죬һЩ֪֮һ󲻰ĵ
սͻȻһ޷ƵĿֻţƬŵÿûһããԭʼУûһֵӱҵź䵽׸߿յźŵսƽźŵͽ͵ĵһ˫۾ֱʱսףԭϣһֿµĿֲ¶
ԭʲôΣգ˲䣬ߣпԱԷֵܡ
߰뷨սתŬԼƬԭʼУϢ˲ʼлĺ밵Ϊһ콨̬ѵһ꣬Ҫ۲ԱԵսӼؼѻ֣۾Ķ䣬ıӣȫ¶ڿеÿһƤİΣյĻУڱܵĽܵڵ۷״̬ϽϢ͵սĴԡ
־ìܵ˼άսĴвսյȨս輸ҪԼԴ֪˶ãսڱ˯ˣ˯ţȻץöźŵ־ɵĳǹ
ڶսʱֻԼǰδеƣͣȽѾϵıȥصıĵϣˡһ죬ս˫ֱסɣĻ׼ȥʰԼıʱͻȻˡ
Χˣ
ʮ˫ġġǵ۾սϣ亹˲ͽʪս¡
սѸзʡʶûȫѣûй۲Χ£ðʧĴصλѾսеĴɣΪһܹһϸѵδؼѻ֣˯оȻôӽԼûоѣ˵ڹƣ͵£ΣսеֱҲʧЧԺٵսϣҪѧκɳԼ񾭣
սѸٻͷһֻĽӽĳϼͣ˽Ųս衣սΧģʮͷҰ
սап࣬ȺҰϼһģֻǡҰϻôҲܻ쵽һ
սǰֻԼףؽӽһʮϼ亹ϴð
ϼֲ㣬ҪӡȣᲴϲϼйϵҵǵ㼣ܹİٹҰţһֽԼǿèƶԵĴȻǿߣ
һȺҰȲҪ˵ǳǸװС̵һѷĳһҰײҲսԲ˶ߡǣʱ̣ս边ȻһжĵֻֻϼʮͷҰֻǹڰˣ
ԭ򣬲֪
ɣȥɣ
ǿս˫УûʲôԵĵ⡣
սеǱǹĵֻϼڴȻУҰޣֻҪڳ׼ս̬Ұһ㲻෢ΪǶİᱣһ룬ǼѡתܣôսԶ׼ûκԼԭʼܹһֻϼǰܹھҲУ
ϼҲս裬ӺвʱѹȺеĵͺ𣬴Уûмһվǰȴܺһƾйϵɣ
һŴֲڳǹһȺްΧֲʿһֻųư֮ϼŴŶʮ׵ľ룬һŶԷǶ֪ԷôģǳڲͬԭǶ
սϵľֱһµʱսҲû뵽ĻУȻǷ
ֻϼʱܶս跢壬ģ˼ףȴƫƫ峺Ӥ˫Уͽ䱸ɫĺȤ
ͻȻս跢һȻһ𵽵ʲôԼᡱͶߡЫӡ֩롢ͬһңս豾ܵĸоֻϼһ𣬺ս˼
ս辡ỺϼĶֹס˵ϵıȻֻϼץǱĳǹ˳һϼûκηӦս˵ڶ
Ĳ岽
ͷҰߴߵʱսȫʮëȫֻϼֻǲ롰սУòŽԩˣ
ǣֻҰȻ߿죬ǿսĿУȻĶһھηĶ֪ǵԴתʲôգΪܺһֻϼѣȫ˵Ǻܡΰģ
Ŀս߿ֻϼ׷һʮֻҰԹԵĸֻϼԶˡ
սһĻֻԼУǹУΨн࣬һͷϼȺҰʲôϷ
ʵڰ಻סĵľ棬սɴѾñһ԰ȫλãԼһ˴ǰѴֲڵĳǹһ·βһֵ֧Ķ档
ֻϼְ쳤һһȺҰŷźŵķһһɢˣЩԼڵٰٵģ֪ʲôʳЩֱȥҧȽϵͰ֦ϵҶеߵһСϪǰȥˮ
ͻȻһɫӰӴһ߰׸ߵĴϺݺݵ£ֱֱҵһֻߵСϪˮҰϣֻҰֻзһͱǵɫӰҵ̱ڵϣֻҰ߾ֻͬ飬ɢһĴܣһ߷̵˻С
ֻҰϵģһֻɫԱȻνС߰׸ߵĴϣټǿĺֻ֫һҶһֻҰ޵ļ׵ǣֻһֵԱһţݺҧҰ޵ҪϣѪ˻ƴֻҶϼ׵ǵҰϷۿôҲˡ
ͻȻһ治ɵݺײԱϣԱһֲһͷ㹻ƻﰵԵ⣬⧲֮¾Ȼײ߰ԶڵûüһִβͺݺյϣɫƤëĴɽԱɷһĲҽС
ģȻֻϼ
˫θһϣϼּҧβ͸һޣԱ˲ųʮѪۣһȻʳ֮սֻ˲һӣϼȫʤա
ϼԱߵķ򣬷һʤʽĳȻ⵽ͷܵ˵ҰǰѪֻҰϵ˿ﲻϱӿֻҰڵϣǰʵİϼ߹Ŭվص壬ֻڵϲš
ϼΧҰתȦƺڹ۲ֻҰƣλҰػͻȻ˵Ұϣ˿ֺݺݲһڣֻҰϼͽ͵˼£ͱϼ˺ҧĳΪʳ
ʮͷҰͬ౻ػ˺ʳĲ״ȻˡǡĳĬǸڵʳĻڵʳÿҶĻҶǼֻܾߵҰСߵСϪߣȷûΣպֿʼˮ˿ûڲԶĵطһֻϼ̳ǵͬ࣡
սĿɵˣ
ûмǴĻҰķֳǿһֻҰһ̥һ̥ܲʮͷСҰ޳ֺܿ죬һֻҰٹأôҲֻϼôһڵġ
仰˵ֻҪֻǼʡŵԣҪ̫ƻ̬żٳȥҰʳζȫƾһȺҰʳԴȶԭʼԣһԾҸ
ȺĿǵҰ֪ǵڼֳƷˣѾܣҲԼսܣҲǵУѾһ̶ֹʽϼǲ޹ʳǾȻҪÿһʱ䣬ϼɱһͬࡣ
žνĴǧ磬治С
սĵľ̾˿ԶȺ壬߻ȥҵԼİ
ҵԼıż׵ľ룬׼ֵȺʱͻȻֻϼŭ
սٴǱȺĸȵĿֻϼͺһֻҰս
һƾеս
ϼֻͬǿ׳ҰŴԼ׾룬Ǳ˴˺ݺݶӣǵһ˺ۣ֤ѾһҲݣǾԼҵĲս
սֻһ۾ȷڸղûмֻҰݰΧʱ򣬾Ͳעŵֻϼϣ
˵ֻҰͬĲĻǾ˫۾ûлǣûеӣû֣еֻǱԾ̫̫꣬ĶڱͬԵݵϣɱ˺ۣЩȻΰٵѫ£
ϼԼ깫ܣҲ÷
һȺҰúǸ֪ͻȻðͬ࣬Լصͷϼһδζײһ
ϼצӺݣһδ˺ۣϼһһεıֻҰݺݿֻϼϣһһѪ罦ش
Ӻˣ
һֻڴĴߣʱʱͼΪԼʳĴߣȻǱޣӵԼ̶ʳȶѾʧȥһЩΪϼصƣ
սֻ˵Ȼǿ̭־ǲпģ
ҰϰԵµǿߣȥñͰȫֻҰ͵תݺײ˼ͬࡣ
ֻһֻҰѾ˽ʱ䣬ԼһˡڽǼǸ¸ԼߣǼѡ¶ˣǾֻԼ֪ˣ
Ϊһͷһͷ¶ڴȻˣûͬ飬ûл飬ֻԼԸΣգȥսǿеĹ¶սʿ
긴һոһյˣĥݣᶨ־
ֱʱսСʱһλ˾˵ĻҰһȺҰ£һǹǾͻĴӡ˹ǧҪȥΪϹӶȥǣϻǶܴĶǹһǹһԼݺײµģҪҲ֮ǰƴȫôһӣ
սĿֻѪͨսӮõġˡʧ
ллллսֻʧķллҿ˾ʵսллף¶Ȼܸһ˵ǿӴԺҲٺ¹¶
սԼҲ֪׳˼ߣ۾˼ֻ֪񣬴˼ֻϴӵĽ˼ҰĢֻҪΪṩҪӪʲôԡͣڴƶǷݵͼϱ콨⶯ֽŵ꣬мƽ콨һϵм鱨УΪԤĽ𷽳ʽ
սҵ˵һ㡣
αװ֦սŲʣڵϣŰٴηһ䣬٣̹٣Ӿľ
νĲȻһصѹɣǮֽסΣһöźŵ
öźŵŤŤ֣콨̹ٵױĺţʧ˰ɣŲȥ˰ɣĺܵ᲻СİϵźŵŪˣΪ׼һöֱɻػɣҪˣ
öźŵϣע˵ڶꡣ
ֹ죬սҵ˵ڶ㣬ѹɣΣźŵ֮⣬Ȼһ˫סⶫ̫ˣս⿪ϵĲס
һ˫ӣսԼѾˮ͸ĥ󶴵ĳӣµġ


ʮ ҵ
ڵĸ㣬սҵһܣͰ֦Сʹڹӡذ˶мʹ˰ɣ֡ȥЩֲ飬AKԶǹ˾ɨĶȥа壬Ǻʲôֱ
˵㣬ս迴ŵͼԼѾߵƬֵıԵһʱѹ֮⣬һܷϴСıõš
սĵСһͷʪѹɣһһĹζȺԼˮθﴫһ󹾹ҽУ͵һ⣬ƭԼҲƭҲǱһ⾳
սǷţŵȻ콨̹дģֻм֣ϲ㣬Լɣ
սɴ˫ۣڵϹ˺ܾãҧгݵĺݺһеźŵȻרͣΪʲôã
һüճͣԭʼֵԵ콨ڵϣǰһСϣŵҰɢ˵ζϷͻը̵졣콨֦ӻͲþҰ϶ըЦһΣͳһ¾Ƶĺòˡ
һҰ⣬ﶪһſ϶Ŷһյӣ콨̾һʱͻȻ콨쵰
ս˦ֻ˶ıֻźŵݺ˦콨ǰ˻е㾹ȻƭңֻźŵûһãȫǼٵģ
ҲûﷸӰ콨һֱĺеֻʮĸСʱʹ߳ˣԤǰ˶ʮСʱ
ս̤ǰһס콨죬˻ΣգˣõԮһŸʹõźŵϣ
Դ߳Ϊ콨ͽܣ
콨սץס˫֣һֻһʱ䣬ѧϰ˵ⲿӾӢѵѧУγ̵Сţ޷һƬԭʼ֣ǲЦǳ裬ɴ໹ˣ
սɴ˫ۣ˵ʲô
˵ҵˣҿĳҵ֤ǩˣ
콨ͻȻЦˣһʱ䣬ս軹ǵһο콨Ͽů͵Цݡ
콨սˣҵˣ
ֻһʱ䣬ѧҪʱյĿγ̣ҵĻڿԺĵ㣬ĺܰڽҵѵ֮ǰѾӵ˲񶷻Ϳǳ͵̹ٶҪе죡˶Ϊں½˷ʱ䣬̹ȴǳʱ⻹⣬ڲͣĳʵԼһվҵǰʱѾһ鱻ԼӦľˣ
ؼǣ㻹ӵһǳ˵ǽƻͷԡ˵콨۾ѾЦ⣬ҪΪҲ֪ġᡯ˶ߣЫӺ֩ܵѧУСп趼˸һɶ㻹ǹдԵģ뵽ְ취߸ЫӣҷְɣȻЩ趼ǳǳڵ£ΧһԲȦһ˯˼ֻΪռɽΪζ
սһա
ҹʲôҲû˵ֻǰй۲㣬ҵʱѾ׼ΪģмСˣͷ͵ѧԱǱҲֻǷǽİ벻ǣֻǹʱ䣬ٶȫڳͲ
콨սļĵǸʱʼҾ֪ҽ̵ѧĳɾһᳬԾҡΪѧҺǿ֪θԼһнӦұ׼һϿѵӵд˼άǵ̬ԼԾ֮⣬ȥǰһе˲ţ
ҽ̻νԼȻУҽ̻κ£ֱҪľҲ̵̻ʱڲװҸ̻ƹԼڲжԴþѻǹԶǹɼĸѧġ⻹ԶԶ
ԭʼ֣һֱţʱ׼ս״̬Ͼûкκε˽ֻ֣ʮʱƣǷȱǶԸֵεӦһõս֣Ҫκ£Ѹ뵽κλСֻܰκսԼϤϷˣſܷӳս
ȥɣȥµĽ̹ܸѵѧϰʵս֪ʶɡҪǣҪʵս飬ȥһֵʽĬΣûʲôͬһڹԹֵܣսǿ¼㣬Ҳֻһ˰ˣ
սĬĬԼĽ̹٣ͻȻ֣ԭ콨Ŀɰûһδα콨ûбĥһδγԷԵؾ˯ôڶ̶̵һʱڣʹӵⲿӾӢѵѧУѧгγ̣
սͻȻŽǰʱŵþһıûд۾ʧ˫ͫͱһֵĹâ
һϸϸʻŽǰЩĺóССȴɢԭҰϢȻȻ޾ܰ㣬ִŴؿϢǰʮõ廨һҲĸо
ôҺܲɣԭʼ㱻ˣһʻսʻŽĵⲿδľ˻ɣΪֻһʱ䣬˱Ҫʱ̣ҲڲԶĽһŲõĽǾҪȽȽˣ
㣡
Ž΢Ц簵ҹǳ˫ͫʢЦ⣬սͷߵһ£΢С֪֪˶ĺӣγ̣һЩҪͨĻ֪ʶγ̣ǽСƺѾǸбҵ˰ɣ巢ƣǸҪѭ򽥽ѧϰС̬콨Ǹ̬ڲȫУķз˵ѵ
սĴˣֱĿһҰЦŽѾɵˡһĳ͸ķ϶Žϣʹһٵ룬ȫһ͵ľӨɫʡ΢ЦǱķˣʹûʧıֻӦŮƤӵһֳѷ׵Ķ
սֱʱ򣬲ʲôһЦǡ˺ܾսŻ³һڳһ̾ΪֱսͻȻ֣ԭʱĲҰףҪʲô֣дŽȻһЦʱִް˸жĲǧ죿
սҪʲôԣñ⣬һͻȻлε𺳺ͳԣ
սֱŽֱŽõͷֱŽǽ׾ӨƤ϶һõ޺ɫ
սĶŽŽͷԼֻһĸоԽԽأԽԽŨһִʱʤо֮䰵ʣȻǶû˵ŶԷѾʼ΢΢ٵĺŶԷǹԲŻӵеζѾ㹻ǵһȦһȦȴʵʵڴڵĴɷһشˮ
ιʵܲսĿԽԽȵ¶ȣŽͷԼĽż⣬Ҫγ̱ҵˣҵĹά𣿡
ġս磬ҾҪͶʮͬѧһȥųڵĸ̲ɳĮѵܵӦѵˡ
ô죿
ŽʵӦҪɳĮꡢ֡ѩԭȻзֱܳѧϰɣ
ǰ̹˵ҷǳŬҲҪʱ䣬ܽеĵѵ
ꡭŽ¶һ˿εĿЦҽѾʮˡ
ŽֲԵʱ仰ѾԵĴƮֶɵˡ
ŽǵⲿӾӢѵѧУʷŮ̹٣ͬʱҲǽӵ̹׷Ů̹Ůҽȴ˭Դɫ˵Ѿǵˡ
䲻һҪҴ󣬵ǰҪܸоԼһڱ谮ڱģԶСŮԹְҵͣһ޳ɣڼפҸжԣһҪӵ˵ţһҪһӺµʱԵһ뵽ܾŵʱֻҪĻҲκηꡭ
ŽһƪԼдȴ֪ôģУ԰ΪģѾѡ±׼ܵսԽԽ壬ӭħһĻߣŽ˫Ĵ۾
ս촽һӡĴϣֻһνӴŽͱ촽ȵ¶̵ûһսͻȻ˫һŽֻһ͵͵ľͱһӲůֻһҲĻս촽һθǵ촽ϣͻȻһ𷢳һΪĻУֻⷽòݵŮڻȵļУݱ˴ʹ˶Էݡ
ǾǳŽĵͺսڳɹĵ뾳ŽԼƮƮģҵ䵽ϵĸоʱѾս豧ԼĴϣһ𵽼ĸоֱŽԣȻɴ˫ְۣסսֻɢžѾ°ڣ̽ǰصĴ֡սƺִδй촥УŽﲻɲһһ뷨
սȴͻȻסˣΪŽ簵ҹǳ˫ͫУǿκһ㾡ȫȥĶ˫ͫУڻʳϸϸۣһԼ֪Լ˵ЩʲôѧУĽ̹٣ѧУġѧԱ
սݺһҧ͵ĴŽֵĶŪʹŽɷһͺߣսԲ´Ҳˣ
Žشսʹ̤߳Žĵᡣ
飡
űսˣŽڴ˫ֽץűս輱ٵĽŲԽԽԶˮ̲סŽ˫ʳ
սԲ𣬲˺㣬ʵܾ㣡Ҹղž̲ס룬˰ɣҾʹɡŽĵģװԼ㣬ῴңҾܾô̹ٵ׷һһ꣬Ϊһұڻҵİȫ͸жҡϲ㰡
ǣսûŽıף磬ͱűͶʮͬѧһ̤µѧϰ;
⽫һֶ˶ʣעҪƽԵ꣡


ʮ ഺ
ҵ飬һѻȼɳĮңҲҪңһѻ𡭡
ĸںųڵĸ̲ɳĮϿջصƬĮֱ̹װװֱӼ켦սϦ£ĽһĻɫɳĮͷûܹκȾĴգıһֻƸΪһҲ׳ġ
һɳĮĹιһĻȣСɳս費üͷ۾
һλⲿӾӢѵѧУսһܵӦѵѧԱץеս㲻ҪſòãЦܲϣĳһһͬ飬ΪոƬʼĻȥɣ
ޣսŬɴ˫ۣŸԼսһָָеıŷվȻվ˵ۣбվԣ
ꡭ
λսҲǳ򵥣ֱӰĿţսۣüͷڳһɥһֻĹĵܣȴƫƫһָһĻɨĵƬУŵʷУһƬȵഺ
ҿǲǺܳǧҪᣬǸָԲģҸȴ緢ģ޹ģǱݺģֻʣһŵƬֻϴһƬʹдͽͰɣ˭ˮӵĴɳĮأ
ƬŽЦˣս迴ˣˣƬʵټսһľװһ֪ûˮúϴսȻЦϣһŽͻȻӿһ޷ǣϣһεģĶڻ
վھУȻͦΰ
ٲҪ۾ȭͷǿ沿Ӳ
ݵۿڣһ˫дŻ黳ѾɳĮĿ㣬ı뺷˫ۣ
Žҧ촽ԼͿһĴ࣬ץԼĵ绰һ˼ͨһ绰룬ԲҡϵԼᣬһǡȥˡ
ŽǰϣһðٺϺõ徫Ĵʻ׵Ĵ䣬ټǵǴУγһֿκλŮ΢΢Ĳˡ
һʻԱߣһ֧ɿݵģģ֪СҲŽĴҲǣԾƫŽͻȻãһ֧Сģ˵ģΪԺųڵĸ̲ɳĮ
㿴֧С仨СְĺۣܲǶС껨ΪǴûмǿĻˡ㲻֪ͻȻһƬããɳУһССʱֻ֮Ӿĵ𺳣Ҽǻųݵ飬侲ĳһ鱻ɳڰڵʯͷľ껨뵽ԼôһҪ͵Լıǰʹôһᣡ
ŽǶ䱻Ϊ껨СҰŽӯӯЦ⣬սҪݺһᡣûʲôŵ㣬ѾҪɢʲô˵Ļ㣬۷ΪǴۣŽ֧СᵽɳĮζ
һӺػζ
ɳĮʽѵҪˣ꣡꣡꣡ҾͲţʲôѵֲܱ
仰ŽԿսҡͷԣǻһ˿ӰЦݵɵ
㲻֪Ľ̹ٸһڸڵı̬Уʮȣرɳ¶ʮȣ㴩½ѥҲҳʱվΪ°ԼĽŸˣ˼ϲģľװĿһʮص׮ɳĮнʮ幫ĳܣ
λڱ̬ϸУȴյĿһԽҰճǵ֨֨ᣬ˻пɿڿ㻹һʴȵĵطĴ£ȻɳĮҵһӣ̫ˣŽ̹һˮɡ´Ƕֲ֧˹ȥȻ̹º͵ģ׵ģģҲûǣÿˮķӣڼ˭Ұͷˮð͡ǹˣ
һβμѵ֧˺ٺ٣һű̹ٷŵһƬҪô۵ȫҪôںһиͬѧǸ⣬ǸһվŽܱأǸڱ̬ϸоߵǰңĵһĿҪȫſ£ԣе࣬еı̬ҪٿǸ׮ӣӪ϶ʮȦȦ룬Ҳһͷڵϣϻ˾Ӫأʵ̫ˣ
ģ˭ҪЦôĿҪЦϢˣ
ӴҾͺǸ̬ϸпˣ˭뷽跨Żдң˿ʮĸأұӵʮ幫Ҫںķ֣ҾҪӣҲûʲôùӣһɱҹ߷Ż죬ڽ̹ٵԽҰճһֽţһһܻġԼصľװװ¶Źһݵ壬һƸǶԱߣһܵøںҲ÷
дô࣬벻Ҳ±ҲһĲھӪˣҿѧǵⲿӵĳһļһȥддС˵˵һɣÿ쾭ܹǸ̬ϸеķѵȫԼĴϣ֪ΪʲôҰְ裬ǻ뵽㡣
ڿ꣬ϵʱ䣬ǰʱ䣬ŽͻȻɿĴҳֽͱʣΪսšΪٹܣսɳĮѵӪķҪһˡ
ܺڵⲿӾӢѵѧУפ̲УѧԱͱʽϣսˣֵ§ƽʱߵλ̬ϸеĲӣקһһԺУʲô̹ͻȻϨʲô̹ٵƤЬЬͻȻ䣬ʲô̹䱦ĹСѪȽӣʲô̹ٵñĳͻȻһֻĻ֩롭ڲеĺ˵˵УһϵͷˮʯסѸˣ
Ǹڱ̬ϸҲսһͿһڴҹܵɳĮͷƬ죬ƬأĺЪ˹ĽУǵĻȣǵഺǵ޻ڣǵĽһδйƬľУ
սһֱɵЦɳ˯ˣĻŽĻš
ŵĺü򵥣ĺİɵɵһ˴ҲҪɵɵһ˴Ȼɵɵһ˴Լ￴ӡ
뿪ɳĮѵӪʱս϶һֻССģͭƳɵѫ£ǱΪڱ̬ϸڱҵʽϣΪȥġ
öѫ½ѫ£ÿһѧԱֻһλѧԱܵõ١öѫ´ͬѧԱ͵ľӢⲻһݽһݿ϶һλ̹٣ιһȽϽʵͷúõɣ
ֱھӪͣƺϵȺŽѧԱڶѵڱ̬ϸн̹ͻȻסս衣
ս裡
ս̹ܵǰе
̹ٿսѾһپʮ֣ȫű뺷Ϣս裬Ŀ䵽սװöֱϵȥĴѫϣѧУ㱻ڶΪѻ֣
ǣ̹٣
֪Ѿѧ˳моѻγ̣ѾԲù۲ԱҪͬսĳھѻǹ죬ϴø׼Ŀø죡㣬òҪԼһѻ֡
ս費ɵɴ˫ۣе̹٣Ҳף
ס԰ѾѻԼسܰԼɾѻ֣̹ٵӦбȾѻָķչռ䣡֪ΪʲôҪжĲΪѵӪ֮ǰҾͽӵ콨ĵ绰ңһԳΪۺսרҵѧԱӵоѻֱҪͷԣڱҪʱһͷһΪ˲Ŀ꣬ǱҹͬʱϻһֿԳ֮Ϊĳ嶯飬Լ⣬ӰˣԼγһľ䣡ϣ㲻ҪûھӪУҵʺԼ·
ս迴ǰλΪڱ̬ϸеĽ̹٣ľԼ֡
֪ԼԺҲλ̹ˣյⲿӵıܹҵ󣬾ͲٻҪִ񣬻󱻵̹١


ʮ ҳ
ǵȴ֣˵ʵڻֱʱҲ֪֪̹ٸǣһľûֵܹѵһȥʧ򣬾ͺٻŴ߳̫ûмΪ֪Ƕԣ̫ΣպͲԤ⣡û״ϣܾǱһֻȫαװɫΣһ̤ƼʵϣܾôȥﵽŨܵķ
ȻҲкȤĶһûмˮϣˮƮأʱҴ׽סԼͣǸֻʮ׵СǳΣƽȻֻ֧ǰȣԼĺ֫һܶھһʱȻԼĺ֫һ·̤ˮ񱼹ȥˣ
Žóս赱ʱһɵˣȱܣܹˮ棬Ҳĺܺء
̹ٸңԼ˫ȱǿʮҲֻһˮǿʮСҲԶ˰ɣдŵʱһֱ˼һ⣬ǲӦ취׽һֻС͸ɿɰĳ
ŽսĻǣڻǺģÿһ˿ӡ
ս辭ȴ֡ƽԭ֡ɽֵ֡ѵ뿪ڶѵʱֶһöѫ¡
ֵ˵ѵأɽѵҪѧУѡѵصˮ׼ͶˣֻһɽͰµءͱڡɽȵءɽ֡ϪΣ±仯СղŻȵҺ޲ðԼƤһ´ܣ˵̶Сıҵͷ죬һûҵĵطأ٣ˣ
ս߳ѵʱֶһɽѫ¡
ѵصĽ̹٣Ϊսö˾뽾ѫʱսڣųһеѫ£˰ΣսļʹͱսϣѾֵԪĳЩ˵۾ԴҲֵ򣡡
Լѧϰɼţһȫش͵Žĵ滹һЩӸطɼСաʱһŹȥÿһνӵսţŽϺü졣
Ȼڵⲿӣܵƣ֮żҪͨȫż飬ַֻǳƽ֣໥Լϲŭ֣ŬӶԷżУȥŬھԼͻȻӿһֻȸоں
һһĶսʸţΪ˲˵ġᡱ֮䲻ƵżսǵһµѵڿҪ뿪ʱ򣬲ŻŽ˵һ˸µʱŽҲֻӵսŶѡ
ѾԱսÿһϵÿһ仰̲סȥǣھǸΪ˷ܶ˫κŮˣ˫ĨôҲ޷ԵҸʣŽֻһԼ̸
Žһļսʱ䣬յŵʱս軹ҪĸʱͿԻˣ
Ҫһѵӵɽıѩ磬ｫҪܸԭѩֵսѵ
ĸѵĽ̹һУλ̹ٲûѵĽ̹һ̸ЩܹϸѵѾӵѪʵѧԱһָżҽԣӭѩɽѵȻҪѩɽĹأߣҴǳȥתһת˽ǽµƬѩɽ
ĻζУںųơء½ع·ʻڽһƬ͸̲һʯ̲·ʱս迴˿Լϵľø߶ȱʾѾ˺ǧһ׵ĸԭ·İɫɽϣŰɫѩʻ˿ɽ
֪ǲǱͧϹѾӻѾ˳ӦĹϵսķԼûͬеѧԱһָԭӦ
ԾĿսһۣŽʸеͬһԽҰսλѧԱܵȪˮڶǰפصĲӪʮֵƾ೤ųôУôǵƬˮΪԭӦҲûԼ˫ۡȪˮһҹʮֶӣӿͣϢҲǾҹǺְ˹ʾЩֵܣǧҪԼݽ
սų⣬ѾˮݵĹ·˾ʻŽڼճСĵıܿ·ϵĻˮĿ䵽·ߵĵ߸ϣһؾеľᦡ·ҹʮӣԽ̹ٴʮⲿѧԱŵˮפվ
ӸոͣפվſڣȮո𣬺һһȺ˾ʹֽܳİս˳šս軹ûʿͲɷ˵ּסս˫ۣսӪק
˰ɣ׼ÿˮˣǿԺúϴԭӦصĻǧҪӲţﻹֻҪϼڣ˯һĺþ˸ԭϣҪľҪܳ˯ˣûиԼ׼ЩǹڸԭӦصʱ򣬳ϼ
սȻĿ߶߶ȼŻҪŵפվʿﻹǾˣΪԴþȫķս˾һˮ㣬Ӳڵϣʿקȴ޷Ų塣
Խٰ̹еͷսȥɣÿ˶ˣֻطˣûϵÿ쿴ĶϤòϤףѹҲġ
սֻϵһɣͲıսʿӲܽ˾ӪѾʮӣվĲͷѾͣˣӪѾ͵ƣһսķݣһ˾ӭϮһֻשݳɵ¯ϣһֻ˶ðˮһϣֵĺսһֻ֣Цվվӭӭ
ս֣ǵ˫ֽһ𣬱˴˸ܵԷ̲ıըսĿϣֵĺӣָ׾ȻȥǼصСס
ѵսѾѧóĬƽ̬һУĿ⻹ǱˣͬС׵ɦɦԼ̶̵ͷЦǸԭӦģÿ˶һ
սӲܽӪһʿӿڵǰǻйһˮءעÿһ˵ָˮ˭ָʢˮࡣվվɽ󺺾Ǹͣ¼һ˵ˮҲʢʮһˮùھ
սǰһЦݵɽ󺺣ʵڲһָӲʮһˮһʲôӲקһСϣһֻո˿鷽ķһһֱ¯Ϻ濾ҲսĻ
еСţٵȥȡһЩͷдǵĹͣ
һֻжʮСսʿӦһҲƵˡ
԰ɣҲûʲôöίˣܳϸȺ
ҲӵؽԵСô˵棬սһƵСףĳķ棬ǸůůɵɣڷﻹһЩӲӲ飬սϸ׽ǿЩɵ⸬ʽԼθ
ǸСսʿһˮͷܻսм־ȣֻеһ룬ֶͬضʮĻУСĺӣôһصˮͷܵô졣
Сսʿһƿˮͷ͵սսɻĿƿͷǧ괺ڵոûжã̳ǾӪУѾٿֱһƬɵƿѹƿڣ滹һܷõİɫȦֻþһ˿ˮͷװˡ
սĿ䵽ƿˮͷĳϣȻӡһž³ƿƻͷȻѾʮʷ
ݺݵһǸСսʿɦͷƤ˼ЩͷԼԵģСŻȥһһ£
ˣ
սγԼϵľ˿ƿӵʮʷˮͷǰСһƻĶɫİͽǿƻѾݵãȥҧսﻯһţֻͷܷòģһ
ҹսԼҲ֪׺Ⱥפй߱վľ˶ã룬ھӪվϼҺǲԹһйɷΧڵĻ⡣ûеӣղκƵûκʩͳıվս跢ԼȻһɫ˵ߣɫɫĽȴκһֻϼѣҽֻˮϷܵ棬ҽɳĮ˿µɳΧߵ˶ھ۾ţҵ۾Ź⣬ս轲Ҫĵطʱ˷һ̾
սһ𣬶ȹһҹֵɽӣӰ쵽ϢһֱСĵǽϣԼܵƣһӲͦĸСʱ
սǵǰսֻ֣˵һʣлллллл
ʻԶսعͷʱԿǸվǰ棬һȺ͹ҳߣվңңǻ֡
սǶӢۣ
ĬĬĵ˵ͷ
ʻ˿һɽ£Ե³
һƬƽ̹ʯ̲ϣһߴġΰļһָͦķĻϴŰ߰ߵķӡۣ·ÿһߵǰˣ˵ƾʷһȵļ
ںǧ׸ԭϵʯıǳѩǵѩɽɽĶˣɫѩɽƮİƼһƬټʯһ˹׳ȻΰںһγһʵӲ
ǿʿ԰ﰲһڶӡ߾սӢľʮλӢۣ
ǰÿһˣѩɽĹأֻҪ·ˣҪһΪǵӢ۵һ֧̣һƣ
ӿڴȡһкɽںǧȱĸԭϣƵ̳ųžͻˡȡ֧ȼСĵķĹ¡
˾ӳжһҾƣͷץһƿƣ߸߾еЩѧԱѧУǱӦڻΪǾһӭᣬһһѧҶȰǴžʮλӢ۵棬ҴǻӭѩɽȾ۵磡
ԵתеľƿʮȵҾƣڿлһĻߣݺҵƬǧ׵ĸԭϡ
ʮλӢǾں5000׵ķѩԭϡݲֻ޾ʯѩǧҲδİѩɽǵĹǰɴأҲӵĻܡʵ̫ƫƧˣƫƧþǷڣҲ졢ɨĹǾǹ¶ģΪ˭ﾭǹΪӢۣ
ҿ긲űѩĶ͸߷𣿡Եˣ˻ҸǣλԶãҲΰӢۣǵΪ˱Լϵĺ첻ۣӲԼ˫ֺʹ̵׼ֵĵ棬һȥѺ嵽壡
ڰ͹ȥˣǻ޷Ӣ۵ΪǸɽķ嶥ʵ̫ͰΣֱǵĹԱҲҲŵĵطֻλӢۺ죬Ʈ棡
սԳҲȥȫһ⻬ıɽһ񣡡
ˢ
ʮһ͹˵ֺݺݻԼĶͷԡ
վǰ˶ǺģѾܹϸѵһ˳ͨһѵĿ飡̹ٸ뽻ǵģսļɣǼ򵥵֣ԵǾǡҳϣ
ҹһ֧ССĶ飬ʿ԰ʯӪ
ɫ͸˶ԾжӵʱԲŷ֣սѧԱˡ
ԷŭĿ˭֪ȥˣұ棡
û˻ش
Ҫңһ˴ء֡ɽѫµľӢѧԱһ֯޼ɵĻ쵰ΪŭԲһ˫Ѫ۾˻Ҹ̹ٶı˭֪ȥˣΪⲿӾӢѵѧУľˣΪδйȫ͵սӦ֪ؼɵҪԣ
û˵ȴŤͷĿͶѩǣһ۷ıѩͱڡ
ʲôˣ
˻ս裬쵰ʲôˣ̸ߣ


ʮ ɽ
һİ׸ߵĶɽ壬ȫظԭǺŲıѩԶԶȥһɫľҫ£˸űĹâƬû򣬵ǾʮȽǴֱͱڣ긴һոһյĳУ˭Ҳ֪һѩжҲԭʲôɫ
ⲿӾӢѵѧУѧԱվɽ£Ƕ۾ŬϿɽİɽһ¶Ӱһһš
⼸쵰
ԴѧԱֶܹѧԱǺݺݼ⣬ָͷɽ壬Ⱥ쵰ܵѩɽ͸ȥԼͬȥɽ̫ˣԼͬȥұ棬ս趼ʲôߣ
һϴʺӡѧԱе̹٣սѾѴ̵һֻһİʮ׵ɽһǣһƿվƣһ˯ֻʮݵԼȿţͣ幫ͣһֻС¯֧ʮӵ΢ƿ
һѧԱС̹̣͵͵õġ
С׼ûͦȫȻצ쵽̹ͷˣԲŭЦͷѾһ׸߶ȵս裬ߵҲ̫Сظԭϵıɽ˰ɣãҵ뿴һôء֡ɽѫµѧԱܵѩѵʲôɼ
һѧԱϵߵͨѶԵս裬Խ̹٣㲻Ҫ¿ھɽ£ҲҪشңֻҪÿһ仰ˣ
ҲΪıɽƽ¶ȴﵽʮȣһֻǰܺ˵ľ·ھڣҲҲ˻ķˣֻһǲϵֱɽĶ壬취ϵİʮ׵ɽ̶ɽϣ
ߵͨѶﴫսصļҪѷҶըĴϢԳѾʼ˽ԭ˰ɣѾЯװʣǼѾʮڸԭϿŨֻƽϵİٷ֮ʮߣ˫ֿտգҲҪͬڸضʮԽϵѹԽ󡣻仰˵ڱʮʮĸأȥüѴ̵ּªòټªĹߣȥһߴİ׵ıɽ
㣬ҵʵĵطϲҪװȫװǰֻҪһҾ͵ɽΪʬ
ۣ
սеĴ̵ݺͱǰƬδļУòסƣ¶ڿеָѾ÷ףȻĹסһͻļԼסɽܿԽԽصɽ磬ݺݴ˼ŬסʧɵĸԭѣӦ˻ɤӣУ
ʮĸҾͲλϿź죬ԲЬӶûеǰıɽҾȥ
ԷŭͨͨѶݺݺսĶ䣺㵽ʲô
̹㲻Ǹ߹𣬵ǾӦøЩӢ۾һƣһ֧̣ѩɽĹҾҪۼλΰӢۣҪǺһƣǳһ֧̣
սͷĽһٶ׼ֱĹ⻬棬վɽµԽ̹ٺЩͬѧôСһں˱ѩʯĴأȴͻȻս輸ԿԼʧˤȥѪƬԭϵѩںһ޾ɫ
һԽݺݻս裬˫ֶ̲ס΢΢һڱĴ̵һ죬ƬмƮôսϣ˲ͱƤȶڻϵĺˮһҲֱ˴ˡ
̧ͷ˿Ϸıɽսݺ³һԽ̹˵öԣֻҪһֱϿûôˡ
̹٣һ磬ƾԼǱͧһǱڴУ硢ѡֵܵˣʬ嶼Ҳ
սˮݺݴۿӿճյĵǸʱҾͶԼģսӢۣڸ󣬻òϢҸӢѪᣡԣҪӢ۵ػĺ졭
ս΢΢ŵʣȴᶨ޼ɴݵֶһдŷսͼ飬ԳĬˡ
̹٣ԲˣǣԭַܻŻȥԸκγͷ
֪Ϊʲôô֡ɽءöѫˣÿһ˶ȴû£
Գս裬һһ𱳼սϸ˵ÿһ仰ʱʼҶ㵥˽еѩԭѵʼˣ
ǾϸѵĵɽԱʵѩɽıȻߴٷ֮壬㻹ǵһѩԭûרҵߵ£ǿʵǣԼҲӦʿѾ˰ٷ֮ʮ
ѩԭҪ߸ԭ򣡡
۳ѩ졢ʯֱӰ쵽Ļһص͸֧ԼˮҲʲô취ҪԼˮߺβͷʹˮס˾ˮȱģ
սԼͷ̽һڱļ£ݺҧһ֨֨İѱҧ飬һˮֱԼ°ѱˮȫڽɺԼ½ӽˮŽڲ֪˶ˮʽԼθеĹ񫣡
ڶǧһ׵ĸԭϣʱ磬ܼȻ˲併ȣһͱγһ˺ѩվǰɽ壬ҵʵε㣬ɣ
ҲӪأΪԼ׼ĵѾɽϹҹ־ս׼ҪΪԼҵʺӪܹܷѩĳ
ģһЩϵļҪˣԸԭͷףЯǸ˯Ϊڱɽṩ㹻ϣڱҪ£Ҫͣ˶Լ屣ů˯˯ˣԶҲ޷۾ΪǸɽϣλʿ
סҪκʱ򣬶֪Լжٲ˽װܹ˷ԭӦǹҪھԼƻãٸԭӦʱ΢ƿסô죿оɽߵľʹ̵۶ô죬˫۲Ӧԭѩäô졭
ûа취սҵһȽϰȫλãϢʱʵʵĻشҸûô̹࣬˵öԣ֪ĿѾûлͷ·һἯȫһֱŬֱɽ壡
ɽ£ѧԱĿⶼͶעԽ̹ϣԳĬ˰Σ˵ͷŲͨѶߵѧԱѩɽ˶֪ѩɽһֵʵԽȱĵɽߣԽпܵһγԾܵɽ壬ֻӷմڶץסҲ˵еΣʤĻʶԱȣսΨһ·֪ηԼץס
˶˳Ĭֻܾʣɽ紵ͻȻеŻ̺ͻϵǰδһܵԤ͹У֪ͨؽԮС׼һֱɻʮСʱȫ̴ǣ´ʮһֱһְǵĲŤϣ
ϰɽѾ˶ױɽս裬ȻѾӵдء֡ɽöѫµʿ˺ܸߵĹƣҪϣԼȻСѧҪϣˣ
ոƬѩԭѧԱ˺ͳ͵ľˣԼ֣;ǳֵɽߵĴ̵ʮصĲһӲԳﶼ޷ԽľϣһԼ·
ĵطһһССô̵ͱСףĵطЩǧδıѩϣָۣһ˵޻ڡ
սҲһλӢۣеԼľˣӦڸصĵطӳãҾ
ʮСʱ̫ʧԶɽʱսڱصıһһ壡
սվֻвƽ״С鲼һͿǰıɽۣ̲֮סͷԶʱսͻȻһֻˡ̫ԶѩɽڰڣųһůĻɫâնŻһ˴Ȼ׳
ƬϣǰɫѩǺɫɽһϸӰѲϢϸߣ½ĴͨߣһƬزͻȻһϢ
˼ıѩɽϣЩѩɽսͻȻ̲ס


ʮ 
ϵıһȽϰȫλãս費ҪѰңĿȻȻ䵽ɽģһ׶ߵıϡս߹ȥȥϵĻѩ͸ظԭϼûκȾı㣬ս迴λڵӢۣһĳ˯
Ѿ˰ͣظԭϵıѩȻʵıǰơϵ·̫ˣǾ˼ҵսǵȻԿսµӡۣһӢ۵ϣԿѪۺۡǿݣȫһֳӪĲ̬ǲ֪ΪʲôֱѩУֶֻһ˴ȡůʱǵ϶һԵģֵġЦݣ
ΪһԶѵģΣΪԼ˫֣һڻĺ죿
ս費֪Ĳ֪֪ǣһԼϱůǼ߸ߵľչ˵սΪһ죬Լƽһûκ·أ
ս֣λӢ۵ϣһڻûᵽ˵ǻûĶ
սӱȡƿʮȵҾƣȡ˴Խ̹͵̡ӵһþɿţһªȴΨľƱ
λӢǰϵҾƵľƱԼǰֻƱˣҾŨľ֮İ֮ңıɽ֮Ʈɢ
սԼľƱǰλӢۣ˵Ӧýүүǿ̫ˣҾͽһɣ
λ磬ˣֵȸΪ
սݺһӣѾƱҾһʮȾƾŨȵҾƳθһů
սͳȼ˰λǰƱҾƣɫĻ֮ڱľƱ׵Ĵ俴˵ĺгһɽ紵սԼѾĥƸüʧȥ֪֣ھƱ档
̣λǸʱӦǽ̾ɣս˺̵İװȡ֧ôһȼˣ֧ŵλǰһ֧Լ
ȿȿȡսһ߿һЦ٣ȴûмΡүӶҹܵϰ첻⣬ǣҪҷʲô󣬱ȼֵߦȣ˵ҾңŪҳСľͻ˯һֻèԱߵ󡣡
ôζɣ̾ðó̴һǹˮﱧڡ
ս˫ڵϣһһ΢ЦŵҵĽ̹Ҳûиңλ羿ʲôʱɽϵģһ֪йڱʲô˰ɣ򵥵˵ǿսʤˣǵӲˣ˭ҲˣǴطʵ̫ƫƧˣйı仯Ƿģһֵһؼҵģ
˵˵ţսͻȻĬˣΪﾲƬ嫵ĺҲĳԲҹҲ۾ճյ򶫷ֵܣԼļ԰԰ĺӰɣ
ս˯λӢ۴ߣÿԳɽԼ˯λӢ۴Ѿɽһ
ڶ糿ոʱ͵ɽϣƬѩɽļ긴һոһյĻۣ˵ʯͷҪӲһҲΪսץŲһʱ䣬ΧλӢ۴壬ǳǳһ㱡
ս㲻Ҫ£ǾɽӪ㣬һؽ֧ԮСֱɻڰСʱ֮ھܸϵ
Խ̹ٸս裺Ǻֻİ׶ѣ
Ļսøˡÿںս趨ʱʱͨߵͨѶɽµԽ̹ٺʮѧԱսصĴϢӺͼײڶϣɽͻȻִͬץͨѶеս裬ΪʲôϢ
е㡭䣬ҵ˶ůһ£
ԳĬˣɽ£¶ʮ϶ңڱ紦ÿ˯һҹﶼҪѺüΣҪ˵ڱɽϣҪҹɽ羢սˡ
˵죬ͼײеĴ̶ʧˣֻʣ¡ۡԵľ飬׼ȷжϣսеĲѾˣڴô̵һĴƱ㣬Լ˫֣ǿ
˵ʱս裬ұʵʣ״ʵڲУͲҪӲˣ
û⣡ǸԭӦɣÿθڶ̫ãԵò࣬ҴĶ㹻֧ġšͨѶıõҲˣұжͨѶˡ
ͨѶսʧˣںУÿκԽ̹ʱֻ˵һ仰һţԵĶ࣡
´ǰսжͨѶ
սһһƣֱ磬ѾһԮС̳ʱϵͨѶս桭Ѿٳˣ
仰ֻñһᣬһ㵱ŶʮѧԱӿ̫ս衰١ֱĺˣԼֱԸȥһû˹̵ڶϵľˣʲôǸɽϣλ˯˰͵Ӣһ˳
԰ͨѶߵһλѧԱλѧԱҪԼͨѶϣͬʵĻսô𣿶𣿡
ϻܵһԿսЦǶÿһͷţѾûкȵˮˣֵ¯ҴֻСͰȫںõıֻǷһС𣬾ȥȣҪȻһö죬ţʵûǾӣλɽһȥˡ֪һ౳ѹʵڣת̹٣ֱɣѾӰλסֻҪһܰһȥˡ
ֱλӢ۵ս裬һ䵽ʱԷ˹ȥʶ˫ֻ֣첻ò˫ָѪģʿڻĿȴ䵽ս죬ö˵ⲿѧԱĴ֡ءɽѫϣԺݺһҧջԼ˫֣һžͰվվȵսϣսֻһĲҺߣͱߵڵĸͷ
ѧԱˡ
ս裡ָսŭ˻ҳһӣһүǣҪ㣬һˣйǿĵⲿְҵˣϴװʱͲٽһƾԼһǻѪȥΪˣһؼɣԷΪְľˣ
սݺһڵ͵ķһҵĿȴȻһ۳߰㣬һԼѾʼЩ׵壬Եǰվ˻ף̹٣
ҸڵĽգ

ãԱȵ˷ɻһ𷵻ѧУҽȰԼˣٸԼȥ
λ֪Ӣۣͱʿ԰¡ѾԺ顣
׵Ĺ곤ɰ֦ΧλӢ۵ĹľÿĹľϣһڸԭѩ
Ȼûп֪ͨһ죬ڿʿ԰ȴվˣװľˣϡҪ˲ֱͦˣ汲Ƭѩ磬ӵţһľô·Ͼ˾ÿһ˵϶µĹʡ
ոմҽԺϱûüȥұս裬ҲҲμⳡ¡ض򵥵ոһĲϾͱ׵Ĺûˡ
һλʮĲϴүɿݵĴ֣ս裬촽鶯˺þãŲǺӰ
ϴүָԼؿڵһëϯ£ָָʿ԰һӢǳߵĹǶëϯĺսʿһʱҾǴ·ЩСӣЩԹΣеĽйҴ磡ǸʱʹһҰʲôóԵĶʲôѣÿڣЩĴͻĵİˡ
Ƕɽˣǲʲôֻ֪һ飬˭ǺãǾͳҲǺãʱô䣬ǴϽפʱΪ˲ϢǾ˯һƬĺôȥңϴүָһʮ꣬һЦݵĺӣеǸʱϣǶŶǰӡëӴ̡Ǿţˣü翸ðӵӲǰѴҪʳڵȥʱҵĶӲ꣬ҲһʳʱССÿҲͷͲͷһֱ͵ﰡ
ҷ֣ǵĴԭĴû䣡ǵˮλү۾ʳ˻޽еãããǺģЩҲǺģ
ǰλѾˣٿԼһ׵Ĺս˳õĳĬ
һػأսʲôսΣûθкʹУûиһַļɣǼʮǰľˣͲᱻϰֵһԸðΣգΪǵľ䲹̹٣Ѿʼ׼ɵҪԣҸұ֤һжΥˣȻ֪˵Ѿûʲô壬Ȼ˵Բ𣡡
ѩѵأԵѵʦ棬öѫ´սϡ
ΨһѧԱ䷢öѫµĽ̹٣öѫһöѩԭѫ£һöѫ£ҲһûѵʹõöѫµѧԱҿԸ㣬ͬʱõöѫµѧԱڵⲿӽУҲûгˣ־еľһĴţ
ԺݺһɨǰѧԱȵУսѧԱѵڼΥӪжڶӣڿʼܽմϱܲͨ
һƬž˶ףսһһڹ
ս貢ûܽգָͷ㣬ܴ߳ȥʱ򣬽ҵĴͻȻˡͬһѧԱУսϵõϾеսߣˣ̹ȫѧԱϣ̹Ĵ̹ӣҪսˣ


ʮ Ѫĺ
սϾҴܽѵһ̤Ǿ͸ܵһɽĳѹ
սͬѩѵӪѧԱսĬȻÿ˵۾ǰսǽϣõƬһһŵı任
ըٵĹϣʬſѪУһĸףﻹһյУһпԼӻŮףյĵ⣬ѾзӵȺȳճճһ۹һֻʮĺӣһȲըĳ۾ҲôģʢʹͲţףΪʲôͻȻ⵽֮֡
ǹɱ侯ǵذ칫ңйפʹݱϮȼյǺ졭
Ǭ˭뵽й߾ֲҲŷֵز
ЩֲӣĿĿŵعĴʥսͽҪй*˹̹͹ϮɱйԱʵʩͶݻ𣬲߻֯ɧ¼йǷѪծ
һɵͳϢڶʮѧԱ֮ǶϸԽ̹˵ÿһ仰
ͻڵԭܼ򵥣ǷйǱ·һ·йȨ⣬ҹ⽻ϸѹһ·Ϊ˴ﵽԼĿģйֲһɿֲӣѾ͹ʿֲ֣Ѿ˺ϵǲǲӢԱѧϰֲֿսѾӵ൱ĵװֲ֯صΣҹȫƽҲشӰ죡
Խ̹پĿݺݻȫǵõĿɿ鱨ͻֲӪйǸԱڶʮСʱйڣ쵼ͻ֯ҹ߾нһδģֲжһΰõ˹ʿֲԱսʽȷĴ֧֡ݹߴͻ鱨ʾĿֲѾӵвʹûѧѩɽѵڶʮǰӵϼҪϵط侯ֲɵĺˮ
ľ˾ͨһδսѪûϼǵ񣿣
ʮѧԱȵУ
ãԴﻺ֣׼ɱ˰ɣ
ս裡

Զսװųһŵöѫ£ǵⲿصľѻ֣
ǣ
ѡܾȷжپĿꣿ
ʹNTW-20ͷľѻǹװйзӵҿԾȷһǧ˰Ŀ꣡ս̶ֻۣöʮ׿ھǹӵԴǧĳᣬܼ㣬ڽ˷ѹ¶ȵ΢Сݲаٷ֮ʮĻʣǧϣǧڵĿ꣡
Ѿŵľѻݣһüëʵһٿӵ
ǹǹӵۼǧңʽǹӵۼһ򷢣ƽÿɵػǹӵǧʽѻǹӵһǧţ
⿪£
սɷɿĽ⿪ԼľװԴ̤߹ϸ۲飬ȻսҼϣһȥӡۣһӡϳϼ룬ھȥλãսҲеκʹ¾װԻսߵͬѧĿսұҪ۸ִǿ׳
һӡۣһְҵˣ긴һոһգǿϰУںǹǹһδζļϣµӡۡӵһӡ۵ľˣʹòǹʱǹпӡ۵УǱǿ󼸱Ѿȶиɻ˫֣γһѧ֧壬ӵȻҪȱ˸׼ݣ
һӡۣؼѻֵ֮ΪѪĺ죡
ĵ˵ͷǰվŵģȷһѾӵʸѻ漣ĳ֣
ûɱˣ
ûУ
Ҳɱˣ
ս趢ŻõƬϵһĻһĻĵҸûаǵˣ
ãԵһϵط侯ִξжһжȻҲоѻ֣ǴװѵϣԶԶﲻһǹľѻҪҰѾѻɿֲӾʵ䰢񣬽ˣ


ʮһ ʦͽ
½ʯˣʮ¼侯ӣ½³侯֧ӷ󣬵һ֧沿ת͵侯ӡʮĴƴϻ۾һߵжӳλϣһλͶͻֲӶӵзḻֲְҵˡ
ӵϼƶ³һĽӣţ÷¶һǸЦݣϾװɿˡ
Ϊֲӣڵ侯жӣҲ沿ϣҰսӪУм֮ǵԴʮʿվǰһ̣̾һжϣһ֧սСӣǰκһ֧Ӷͬ
ģһ֧սСЯװÿ϶Բʷ£ƽʱϲע̳ļţĳһ̳ϾַµͼƬһйԺƣӵŷµĿֲȴֻͨһ׷¡ڽAKǹɨ䣬Ҳδܴķ£սӵһ£ڸԼһ̵ıԵģķҲʮ־ˣ˵һ£ܶҰսһŵװھдռ
ţôҲжٹָһһʮصʿǲķ£Լ֫ͬƳɵĵܣټһԻߵ׾ѻǹӵķͷǼֱóƱѻĻսݡ
ŵʿе
ǼϿģӦþǴ˵еM134ڣһڽϵӵٿʿϵıӵͱõҩƲŴͣûк£۾ûлĻʿӦñǧӵټϵǹߵͨѶGPSǶλǣͰȫķ£ʿһٶʮĸأ
ûĽսϣϱǧӵÿӾܶŵй߰˰ٷӵʿԵɺεȿµľʵ˫ش
ȺʿĿģǽУһʿ֪ΪʲôƾǾƺЩڲͬ
ޱĿһ֦M134ڸŵķľѻǹƵĿ⣬֦ھüѾáѻڡݵķľѻǹǹܾһ׳֧ѻǹȫһٰʮ֡ͨڴŷľѻǹгʸеôҲжʮϡµĵϣĲʮö״֣׳ǹ񵯻Ҫŵľѻǹרӵһ֦ɳĮ֮ӥھǹһѶ๦ܾ粿λ¶һ֦ǹûв´ĻıһڽṩѹԻ΢ͳǹ
ϵװʿӦһͬʱͨСԶսȫ͸֡ƹ۲ʿΣֱ֧սСߵǰʿϣҵڲͬĵطʿװϣöųһУǳƯͭѫ£
ܵɻĹעǸʿֻһ̧ۣƽʵĵȻȴһѾķĿ⣬˲ʹƵ˫ۡ
亹͵Ľ͸ƵȫʿϣܵһжֵܣǱãڿſֲ߽ȦʱϲŻỺѹֵ㼴ġɱ
ʵ֧սСӣÿһ˵ϣɢһͬƣͬʱ̧ͬµĽŲУͬʱͬʱһһУһѾﵽŶĬϣγһ˸޷⣬ȴʵʵܹܵѹ
һ֧Ƽκξ˶ֲӣ
ӵУֱֱ߹һֻϼ֣ŽʸеɤϼѾ֪ͨǰɣУ֧СֶӵĶӳ侯жӣִ񣡡
ֺԽգԸоԷѹסıըûи֧ӵλ侯лʮ꣬Ҳ֪Щ֪ģ;Ҫȥ
ָһξҵĸӳիӣ
λիӵξȾѷɫ˺ܶ࣬ƺǸװϱöͭѫµʿҲв磬ںիֵʱĿⲻλξ䵽սϡ
սʿߵһ侯ʿǰϸ侯ʿִǹĶֱʿ΢΢ŵǹҿһ£
Ķʿݹİһʽǹǹһսӵϻ˳һǹӵϸ˼ۣͷӵװصϻУְ֧ǹʿԼ˰Сʱս践ߡ
̹٣侯ж󻯱ƣһٶʮˣװаһʽǹʮ֦ʽǹʮѣʽǹʮѣʽѻǹ֦һţţ˶޺ţʮܴᵯһţߵ׿ھػǹͦǹͦ
վһսı棬ƲɵԲ˫ۣʿȻֻ˰СʱͽԼ֧沿ת͵侯жͨͨ͸͸
Ҽǲǹòǻ൱һˣʹйʮӵųѹʱӵǵҽ龡ѾͿֲӷǹսٲҪ֧侯ӹٱѾַ߾ʽľ񵯣ȻҪսѡķսӽѩɽʹ֣һֲӳɹ֣ǾҪӷսתΪ׷սҽΪǸᣬЯĽ߾ľ񵯣
ָս裬赭дƽܵǵľѻ֣ʮСʱǰѾʵԹȷȣһǧһǧ˰׷ΧڣκεΣսʶƽڰٷ֮ʮһӵһССص㣬ֻҪĿ꣬ԷһֻҲɣҽѻ֡
ٴŴͣޱվһʯƽһ˿ս裬ﰵеҿԭǴ˵вҪ۲ԱܹսͬʱװĿԱĿ꣬ΪսĳԶǹְ
侯жɼһ֮ѡΪֵԺƽ۰Ͱ͵ĸսΪƶǣȥֵȵأҲҪڳ㱦͵ʦѧϼ֣СӾ׬ˣ
Ժƽܲ˼ҶʮصĳسھľѻǹٿԼֻڡ˳ƺȴݰͰ͵ÿżصİʽѻǹͲвһ˫ͬһϵо
Ǿѻǹ˼ܴһǧ˰ףֻܴ˰סսӱȡһֻ䣬ֻʱ쳤һ͵ʦѧʲôԺƽһɵˡ
һĭȴӵзȹЧϣһϣжʮ˵׳״ֵĲۣÿһжι̵Ĺһöľѻǹרӵ
ЩαȻڵҪţͷϻȾŸĿɫһŵĵͷϣӡһĿĵţԺƽûгԹ⣬ҲԵЩӵܸͬȫԴԵֵҩ
һ֦ľѻǹȻٶʮרþѻӵսֻҪһӣΪ֧ѻǹʮĵھǹܺ׼óʮʮھǹܵľѻӵֱ֪Ժƽʲôı飡
Ƚ֮£Ժƽ֦ߵھʹʽǹӵİʽѻǹֱСߡԺƽֱԸ룬ԭϲľԼսѴ꣺ǹʽѻǹ˰׷ΧָĴĲ˵ڶ̱ӵʱ򣬻װϴ̵иս
Է١¶ȣѹʱǹڽǶȣЩԺƽս飬Ͳ̫ˡ
սվڿֲӱؾλϣﻹһֻˮޣͻȻˮ׵УȻ˫ۡ
ˮڿзСͷսֱֱʮ׸ߣڴﵽܵƽڿͣһӣַŻСͷ׹

ˮҵһʯϣһ죬սͺǹһ㣬һ˫Ȼͬʱǰһˣ˾Ǳƺݺ˵ϡսſڵѸŤͷ¹Ժƽûüս赹Ҫʲôս˫һţ˾һͷ﷢ԱббʱڣʹܳԶȻһˣ˻ûе棬һţǿı͹Ѹǰ
ֻ˲ʮӣսʹſµ̣һϵۻҵľ¶ת۾ʧһع档
ޣ
սӵعµһƬҶӿڴһСʼǱһ֦Ǧʣһ߼¼һߵӵкͬķӦٶȺ;¼ɣֻҪʮĵӣӳǵľѻҰ
Ժƽһصصʵˣô꣬Ȼũϼҵĺʵһ̣ʵ˶̲ס˰ۣаУ㵱һǱ̬һٶ侯ӵľ½̹Ҳֻܸɵۣ˵һ̫˰ɣ
ҵһӵûдҵľѻǹֶǹ˨
ս軺Լղ˶µ·ߣҴӵڳһӵǹ˨ҪӣĿҪһ룬ټʱǹߵӰ죬аʱ䣬޷ڶǹ
仰˵ֻпǹĻᣡսͻȻվסˣϸµǶʯղλ岻Ĵ򻬣ҵľ¶һӵʧǿµͣͣĿ굽λþڶӵõʱ
ԺƽʵһƬտشǵľѻĿûԤܸô죿
ս赭Ȼûܣͱɣ
Ժƽͣ޷սŵԴ
սԼȡһöƵףԺƽ棬Сĵع
Ժƽֻӿһ񺮣˭ҪսˣǼֱǽӵү
ղ˵Ļ㶼סûУ
ԺƽͷȻǺһ㣬һϲľѻö
㶼ûУ
Ժƽɵĵ˵ͷץԼֻдͷګګĵǿˣҪԼҾͲȷҪѻĿ꣬һԤ·ܣ
սЦˣԼֻСʼǱԺƽ΢ЦΪֹѾĸ̹ѵҾѻѵ֮ǰһǻģΪһľѻ֣ҪԤһǹգԼѻˣʶзӦٸݸһųȷһĿ·ߡûַͶԼܵ˽⣬ܶǹаٷУҲֻһ̸ֽھˣ


ʮ ޺
սָԼԴסľѻǿѻĿ꣬ǿԼ۾˫ֻ֣ʼǱһЩϰѻʱĵúͰԲοһ¡
ԺƽĴˣץս͵ıʼǱսץ𱳰һ˦ȻԤǱص㣬ԺƽãսһСʱսѾǰһǰδĴţ
ԺƽʵΪʲôҪң
Ȼᣬս軹ˣתͷȻνѧǰΪȣֻǱ˸õѵ˸õĽ̹ٺʦ߽˾ѻĴŰˣֻƾǶǾˣҪһ𲢼͵սҾͲɽƵĲҴţǫѧ̬ȣһվѻľ裡йľѻ֣Ҿͻһս飬ʲôõģ
Ժƽƴͷ˰첱ӣųսıӰһ仰ʦȵң
ӴսЦõһʮһͽܣ
սȡöӵҵ֦ǹϻֻӵǹʱ罦˺ʮ־ˣսϣһǹվǹ֮ڵ˶ᱻײˡĵı¶Ŀ꣬˵ڼʮӺͻҹʹ־ѻǹļһھлһţڻҾѻ֣ıɣΪʹ־ѻǹˣһ붼Ǳսϵըġ
Ժƽս裬˵ϣһɢ벻ѱ
սνѡӵϻҪĵһǹѡõˮƫоװˮĵͷԱӵøԶøֱڴĿʱ˲ͣҪһӵڲˮһӵĴȣȴԴ
ҪĵڶӵǶսʱڵ¹MG-151ͷɻڵöӵĵͷӵи߱ȼ˫عЧⷢӵʱһǹըɿȻã㲻һٽĿУҲܵشһܵʲôϸѵڱѻ־ѻ˵£ᾪʧ뾡ҵ壬Ĺˮʱ򡭡䣡
սһʤƣ΢ЦGAME OVERBOOS֮룬һȥģ
Ժƽգ۾ʵȻѾģﻹҪõӵ
װڵϻĵӵһٵĶܵսգ۾ЦǸСӿξѻܹͨûбըҵҪ׷ȥһĹܵÿ죬ҵĶܵܵÿ죡
ԺƽĳĵҾѾˣ
ҪסһʵսκսԣҲҪõսʵ֤ʵЧ
Ժƽݺݵͷݵս裬һǾãӳʦľѻ
˸Сʱ󣬰ġͻֲ֯ӳսľѻС
ͻֲ֯ӴԼʮˣ֪ΪʲôֻôˣȴȻֳӪϡϡһ·ףӣֱйеţʲôֲӣ
սѾѻϵʮּߵǰһ٣Լֻʮ˵Ķʱüͷ
һЩͷŰɫ޲ЩͷϴһԲεĲñõĲۣ洩Ÿʽ·ΨһеƵģԭɫսԵùڿɵĿӡʮϵν廨ţʽM16ԶǹAK47Զǹս̲סɴ۾ǣǰ棬Ǹһ־ԴӣϿŰʽǹľȻһʮˡðͷΧŵԴ£һſǷɵĿƤһͰ͵ӥһ΢΢ıϣһ˫ѾɣȴȻ˫ۡϱһĲҲһЩʳҲӵ·һһʱ¶ڲģһѲ֪ʹѪĴ̵
Ǹ˺棬һŻͲҴԽ߾ߣǱйģȻһûԼŻڸߵŮˣ
ߵͨѶﴫԺƽʦЩֲô˺Ůˣ
սǰλӣ
˺ͺӣǰսڵְҵˣûһ֧ӣƾλսӲǺʱǿʢĹң˳ļսȫǵġʥս
ھսУʮ򰢸ɥİٶ񵽰ͻ˹̹ʵȹѰѳҲһǧˡһ֧սɳӵмزӣڰսѾΪ̣սгɳİλȴûнɢǼԾ̨ϣ֪ʲôʱʼλѾ͹ʿֲӴӪʵĳƺϵһ
ںľǴ󲿷Űɴάɵġͻ֯ԱҲͰλһûʽװûʽЩϿһѴ󵶣Щ˱ȰλӸں֮ڣֻʮˣ͸ΪķֳС塣
Խ̹ҽȺֲӵĺͣȱܹߵ֪ʶ˲ţϲСɱСšֻҪ˰λͨھⷷӵӴ֧ŵġͻ֯ĳԱȺں֮ڿ̾ͻɢ
֧󷽣ս׾ͽ׼λ͵ĿֲΧϴһĿϡ
ٴ¶ԱһƬ׼ﱻĿ꣬սĿȷһǧף
Ժƽһѻ֣ԼʽѻǹϱĬϵپǶ۾Űһߵǵķϣսһ𡱵ʱǼͬʱеİ
ս´ͬʱȻһ󲻰ĸоָоϻҰϼİΧȦʱֹ˯ȴУһֻʮֹͣĶʱֹһ־ԲԤΣձֱܵ
ǿѾ´ûκصأսݺһҧҲ۶˾ѻǹİ
飡
սݺһǿ˻Ŵ̴Ӵھľѻǹǹڿһֱʮ׳ʮ׵ˮƫоݺ˰׵İս˵Ѿǰٷеľ룡
ѻָ۶˲䣬Ȼδ֪ȻԵ
öʽѻǹӵڼӲʯϣһƬҵĻ𻨣սöӵȴ˰һŴڴֵĴǱһεݺնУںȻУһ׳˲䱻ըľм׷ƮɢƬŵĿУ
ûУ
սɫˮѸһǹ˨һö׳ĵǴǹڿдƯСͷ׹䵽սߣʮȽббĵǿϻð̡
ԺƽȻһ˻Ķÿ죡
˾սԤһѸһſȴûĴıҪſµ˲䣬˫źݺڵһߣȫ̲űըļ˲Ϊṩǿĳ˽ǽɳһĶѸǰƶף
ֱѻһλ԰Ѹ־¶ǿÿһεָ֣Ժƽٵķ֣ÿӿʮӵİʽѻǹ϶ԷĽ࣬һδο۶ӵȴͽ͵䵽˶Է󷽡
ѾսԤĵڶѻƽص㣬΢΢һ;ָ̻ƽͳٶȣʱսеķľѻǹˡ
ľ룬ֻһ˲䣬õо
䣡
ԶĿɴشԭս¹սרø߱ȼյݺݴڰովʯ̲ϣһ̳𣬻þ۵ĹȼսŵΪģ˲ͶΧ׷Χһ޲渲ǡ
ۿŰȫķսԤµ׵ˮԺƽҪɹˣ
ǾʱԺƽս׷
ԺƽĿɿڴעУս边Ȼ֦ߴʮĴھĲǹְγһֱڱMP5ǹεص㣬ԱһĿ³ٶǰ񱼡
ˮĵסûбը
ڰˮ֮ǰսͨѻĿγϵľһԼŻۡһѶȾܶˣܼʱԾȶֻ˵ӵоսĹӲ¼ӵдҵͷԡ
һԼԼṩεˮһ̤սĵףըĻʣСÿ
ԷŭĿͨѶкըսĶ䣺ô£ΪʲôûĿꣿ
սһọ̈̄һѸٻش֣ԷǾͨѻ뷴ѻ֣Ҹȷղж֮ǰѾ֪Ҫѻ
ƨжܰţ˼μжԱֱжʼǰ˵ȻѾҲģߵ磡̸ߵƵʣƣǱôΪʲô֯ĻôɢΪʲôĲӴþһɢɳ
֦ѻǹͬʱ𣬽ҿⳡսĻʱǸﱧŻͲİŮλԱͻȻ̧־һڣ
һھԲ޵ķʸֻǰͻȻһһȣƬȽϢ˾ͿƵͷһ೤˻еˣжӳڡ
źһ룬ͻȻһѪȻ೤Ķͷϱ䣬һҽżһ·ܹѪеİ೤ٿڵεɵһոóֹѪֻ̧壬ɽ¾Ȼһǹ죬λҽɴ۾ŵԼѪӿͷףʮӣ͵һͷԵڵϡ
ǸǰѾʮİλԱһƽķ֦ð̵ʽǹ֧λӿʼһ߻һѸˡ
ûϵͳָӵ侯жҳһţϱ೤ųΪģǸΪս޷ɢӪĿֲӺͰλʩ㹻ܶȵĻѹơ
˻ǹ֣ǹڸʲôҴ򰡣Ȱ֧ƨλӸҡ
ͻȻһ˫۾ǸñȻڻҪŮλԱĵͬʱָģŮּϵĻڣ
Ҳ٣
ԷһŭĺУ˾һ֧֮ݺǰȥͬʱǸλŮּϵĻҲȻһųȵĻ棬һöѸײڶľ˸٣ڿлһֱβߣݺԶԡ
䣡
һȻԸղվָλϿǸŮִվԭأǸͷף֧λָӹٵͷϺݺһ£Ů־һƵֱֱɵڷսδʼֱж侯жָϵͳĻڼӲĵϣһ졣ֱʱλӶӳžȵķ֣ŮֵĶͷϣһĵ
лڷ˲䣬еԶǹѾ̧𣬶һӵ빥ⲿӵĽ̹٣ͱҪȶԼ
λӶӳɫ䣬ɤӿ˼䣬һȺλԱȻѾӵͷܡ
Ѿˣ
Ժݺ˦ͷϵмƬҶͨѶͲսԱҼл֧λӸˣһӻȥǾͳͳ鶹ײɣ
ա
ÿӿԴ߰˰ٷӵM134͵ܻڣͦṩѹԻİǹʮ֦ȫװָоӵԶǹͬʱ׼λӣ˲ͶйһƬĸ
һ̣ƺҪӵպˣۿɼģ۲ɼӵڿҴܣڸǶȸλŹ͹һ˵ķŭŹ͹һ˵ʹŹ͹һ˵ְйװǰγһûκη϶ûκ֮
һүַˣֲ֧һ߱һһ߻ԼеĴֵķոÿһеݺݻ£оͻһƬѪɫѪ
޹˿۶޹ĳͶը۶У˵ѪǺڵʲôɫ
ĵĵ꣬ԶʮϸѵԿԳƵֵĵⲿʿʮλӶԱ˲ͱ֧飬һȺУֻʵսḻĶӳڵһʱܽһѨУǿӹһ١
λӶӳŴ֦սʽǹΪ٣ӭӵʥսʤսѣȴҲܸκΰȫСḻʵս飬ĸܵй˷ˣ
ǵģսûпʼʮⲿѧԱǾͷˣ
ôйѪôҲ̶õƬٲŭӿٲɱڵˣͲˣ仹ڵⲿӣûֲ˵ˣıⲿӱ̬ϸѵŻѼȥˣ
λӶӳСĵĴӵѨ̽ԼĽŴʱȻ𺶣ҲһĻ
һߴԼһپʮֵйˣһװϱŻͭѫµĵⲿѧԱشʮأһٺ׾Ƹּ׵ĳھѻǹһְ֦ҵ˳Ϊǹ¾ɵ۷˳յķؾרMP5΢ͳǹһֻ˷ţһ޻غҵĲɱһ̤ϣͽһսĿĺ죬ưĿɨ
ա
һսֵMP5΢ͳǹȻ䣬ӵǻУλں׷ɱݣT72̹ըɨûйû˽ûк˵λԱǳ˽һֵķ񶶶˲͵ɵƹô󣬿ˮˮ顢ˮѪˮˮֻҪܴʳĶʱ򣬶ܿƣȿֺĿ񽦳ؿʮڻӿСѪȪĵ˵׳ۺͿ
νǰˣһλʸλרңһλոսĵⲿǼʿ˳һӾʹ˷ѡ
ʱ۾ҲԲˣ˻еսķˣǳԶѻ֣ôһ嵽սϣ
һһžѻǹӵû䣡սе̹٣ҵһִҾԼʧܣҵҪҵϻһԴﵽٵĶܵܵÿ죬Ǹܵÿ죡ܱӵܵûҪ죬ԺͲսˣҸհҽİ裡


ʮ Ƽʻ
Իûü˵һ˻ҲĻ˵ǾȻɱҵֵܣ侯жӵֵǣǻŸʲô׷ܰȺɱĹɱ⣬ôֵǵ轻ǾͲүǣ
Դմ˻ҳѪƾȻҪʱѹˣɤŴñһҪץλ͵ߵİ೤ڵϵİǹһ·ӵĶͻֲӣһЪ˹ķɨ䡣ֱϻӵȫ⣬ƶǹѪ˫ۣ͵İγϵʽǹ˻еŸʲôҵ׷
һٶ侯ٱӷ׷ڶͻֲӵĺ棬ŭӵڿҴܣĲҽڴѩԭϿմ˷
еⲿӳԱԣսϵõϿ˻е̹٣ô죿
ô죿ҧеսжԱڿֲӳ߾ǰȫйĴϣһҲսһ˷ͷҲҺݺݵɱ
еⲿʿǣ
սʱѾ嵽ղűѻĵطʱðӳĵعУһսע⡣
ǺȻһŨܵĺ룡
棬ǸǼٵģս·ľѻǹʰǸߺ룬ץǴŨܵĺ룬׼ֱʱսͻȻƤ󴥵Ȼ˦ĳǹԼ첲סԼͷƴȫǰˡ
䣡
ʱսԼҪˣһٶʮһ𣬾ͷԼĶߵȼһԣ
ɳʯӻϸСĵƬһ𣬾ǼʮشǹսһܶȣЪ˹ʹ죬ʲô֮ĳһҪ֮һСʯӵϢһͷĿҹսʲôЪ˹ĿУ
ս豻ɱըγɵ˺ݺƳԶֻмʮС⣬мϷͬʱǵԴӪ˶̨Ϸ˵죬ȫʹսᶼ
սȻŬɴ۾ǰȻһƬѪ죬̧ͷģŤͷǱߵĴѩɽѩɽǷۺۺģٿߵǿôսҲʦƽʱ֪ľǺϺڰףҪôݳѺϷŵһ𣬺ݺҹʹ̵ľžŰʮһʱŪֶ
սŤתֱۣͷҧסһβֱۼĵƬһΣһֱһĵƬݺ߶ֲиԼʹĿУ̼սȫʮëһ衭ϵĺëûڸղŵıըбըĻ
ս˦ϵͨѶ¾Ȼûлɴ˿ɼⲿרװ;õĳ̶ȡԾƵģ֨֨ĲͣͬĻսôˣ̻ش𣡡
սǺش𣬿Ķ˰˵ģôֻͨѶӺߺҲ˶ٵĺУ
ս軹ʰֻͨѶȳŶͨѶһι
սץֻͨѶʹ˼£
֪ղŽеһжһƴ˷Уһ˶䣬ǱսһҰǳĳҲսһ˫ʧϣ
СûԷŭĶŲԼȭͷŭеսСӣֻڽʮʵ̫ˣźˣǻȥһҪÿѾˣ㲻ϲͨѶҾ֪ƻĺ
ܿǰһĻһԡͻһȫµʶ
ʲôжͻǾǱͻʱѾƬ·ɣٶȣּ飬ĿⲿӵľӢǶʵһѡ
ܵʵ̫ˣ
һȺͻֲǰ汧ͷܣһȺй侯ӣӶʮⲿʿһⲿӽ̹ںҽУһȺʳĶǰ׷ᡣ
һٺѩɽʹֽĵطߴ׷׷ߴս豻ͬһ·ǰ񱼣ָԺƽеҵǹңͽܲ˰ûгʦأʦԷļһҲˣҽĶ͸ˣǹûд˲˵Լĵױ˼ҷһŹը군ҲˣȻһǵͽܣ
ս豻ը˵˵ˣԼͬĵۡ
һ侯ʿŴƽеӳѾӽˣ
Ƶ۾еôˣıʴ۵ԺˣҼ׷ȫ׷Ϊֹ
һжӵ侯ӣһ֧ⲿѧԱͽ̹ɵսСֶӣľ͸ڶͻֲӵƨɺ棬׷˱壡
ʲôб壿
˼ȫǱ
һʮУֻ̫ҵ£ܻѩڻǿΪóһͨ·ľŸ¶ѩɽֻг˳ܷɽ
ھ̫֮һΪʲô׷
һȺй˿ӿ˭ҲûעĽ䣬һĻѩͻȻһֻ֣һֻŰɫףϻֱĴ֡
ǰһ侯սʿͻȻһͷԵڵϣĶͷһĵף׷ɱй˻ûиô£һʿԵڵϣĶͷϣͬһĵֵۡܣͺϺݺݴһȭһ֮ʿ͵һ͡
սȻ֣ͬ˻еоѻ֣ɵŸʲô尡
Ժƽ
У
սָԺƽڻĶʮ׿ھѻǹе᲻ʹ
ᣬǡ
ˣôϻҸղܵ𵴣ûлָھ𻹻սſһʯͷ棬ԺƽеҪʹǸ˿ϴ̵͵˽ƴѣҿֵϵĵףǴһǧ׾ӵƾջ
Ͽ
ȻҶͬѧԱսͳ˻ƵŭϿȻķ߽У
Ժƽ鲻㣬ι۲Աұһǹɷ㻹Ҳλãһ·ɣ
ĿɿڴעУսȻMP5ǹҲûдôֿȭڱѩȿ񱼡һһ߿еӲľѻ֣ʲôʲôèм⣬֪һɳңûţ


ʮ Ҿ
ܣϱ´ܣֹϾҪþѻҵʱͻȻһһٰʮȴͷܣ˳ڵϺݺ𼸽ŻѩʲôʯͷƬĻѩٶ㵽ݺݴļڴ
ɵ˰ɣ˰ɣ֪ʲôһǧ׳Զѻһλͨѻ뷴ѻ֣缸ֻҰèһץɦȴֻʵʵſҧгݵĸо˰ɣ
սڿտĴϿ񱼣ѵľܶڼûıѩһһ㼣ҲóϣСһ۲۵ķӣѵСӵǼ̹ȫǱ̬һı̬
ȵĺˮСȪһսȫÿһëв䣬ȫļƤǴ˵һ㣬һսΪ̨һ衣һ֦ѻǹѥһں棬ʱһҪӵܲܲľܲдȴ
Ǿѻ˶ԷӵΪʮþȣöԷ˾տľ¶ܹȥıԷĸоսôҲʲȥԼĹףûըԷ˵ˣ˼ҷһƸսð
һпԼӵҪԭǡսһԼԸϵֱɱαװɰְҵ֣ڽĳһ죬ԼĳһҪֵˣͺֵܻܿǹ£
˵壬սȫ̲סһһӿĸо
ս費ͣ﷢ŭĿ𣺡ǸɵƣĿǹǹҰƾˢӣʮþȺٿǹǾΣĿ쿪ǹһǹɣ
ž
սһǰովĵطĻѩȻը߶ߡսι۲Աֻ۾ɵϾԼеԶǹӷ򣬾ͺݺݴһӵ
еԶǹ޷ȷһǧĿ꣬װڵϻڵקⵯȴΪԺƽָ˵˾ѻֵķϿ˻еԺƽһҪҾУУľȱ㣡
һǧ׵ľ룬Ҳ٣ʲôʱôԶľ룿Ҫ֪ѻǹɲCSӶսϷ֦AWPѻǹһֻҪ׼ڵ˵ϣһ۰´󼪡ܾѻǹĿھж󣬲ǹж೤ųƵоȷжߣҪ֪ӵĵлȵģ
սλֻСʱʦҪѻһǧ˰ҵĵˣǹھҪԤ׼ĿϿҵλãôһǧҵľ룬ӦԤٸ߶ȣ
У֦ѻǹôԲ֧żܣôֲǹоôŤôһץ֦ھѻǹоǿһŷ̹˻ڣ
ӵȻԺƽĽ£һƬѩŵԺƽȫһ¡Ͼ˻еԺƽҲүģҿǹΪսܰ־Ի״ֶ̬ʱ䣿㻹ǱߵĹƨѻ֣ս迪ϵڶǹǹҸ㣬ľѾﵽŵļˣ
Ժƽһҧݺ˦ͷѾԼĺˮ½Լעŵ˾ѻǹľѻϡھѻĿһɫαװ£ѻǹ϶һɫαװľѻ֣ſһƬ¡ѩϡ
飡
һʮ׿ھ˵׳ܵӾѻǹݺٵĿ¶ܣݺһǧĿꡣ
ͬʱԺƽ﷢һڿǹⴿĿڣ
ǿ˺ݺݵԺƽϣָоǹһ£Ժƽıײ÷һʹߣֱʱԺƽͻȻս˵һλ־ѻǹΪ˽⣬ǹõڣһǹվ׷Χڵ˶ᱻײˣȻһ֦̬ĴھѻǹһʯͷԱ߿ǹײĲԼʲô
ԺƽȴûעͻȻЪ˹ĿЦǱðֳֹ˵ľѻǹֱЦֿ޵ĺҴˣҴˣҴˣ
Ͼץһֻ߱ԶڲԶеɵƯԺƽСϱǲǾǴ˵еǧն֣ôһǹͰ˼ҵԴ״ûˣҿɵưӻܶǿ쿴ĲﻹѪأ
ԶƬȵѪڻΧĻѩĴ俴˵Ŀһ֦ľѻǹϣֻѻڷͷ̫Ĺâ
Զǧ֮ⲿӵŽΪһѵ˵ѧԱ˿ʱ첲ĿĵѪ֪ΪʲôﾹȻ΢΢һϢУսڸʲôأӦûѩԭѵЩ̹࿴ı̬ѵɣǿʤĸԣ˵Ҳ֪һû˰ɣ
һŽﻺʽȫÿһϸһֱĺӣ˲İ
ǸڽƵѧԱѾɵˣȻֻһĺӣʵҲһ̹̾ٿġ
Ͼ˻еս裬ô
û£սõϱӵʯƬˣѪԼؿڣһûټҵŽһû׿ڸϲһ˵ϣҾԼ
սڴһֻ״СƬǴŽԼƬճŷڲ࣬ļĸսġ⣡
ֻ״СƬϣŽľͷƤ³Լͷսڳһʤƣ·ڸιͰ
սγԼȲǹɳĮ֮ӥھǹֵǣ尡
ʱǵĺһǧ׵ĵطͻȻƵıըһȻ˴һֹͣͻʽͨѶеիӺô£˭̤Ԥĵףұ棡
ǹͻȻǺ󷽲һǧ׵ĵطֻһԵɫͽס䣬Ϊḻʵս飬׷ֱڼҽһǸ󷽾ĸӳիξⲿѧԱһǼҵһƬûпЪǹԷ񺰣Сģĺ󷽳˴ǹͽ
ӳͻȻдԼֲӴǾı֣ѾǺ˵·ի˻еǱˣ
ԵĵһӦǡܣ
ԶͻֲָΪֳɴССʮСں֮ڣܼϵװ飡Ǻ󷽽ԽԽң˫ҩйѾһսΪ˵صصѪս
ͨѶﲻʱիӵʹߣϵķӵķЧӵϣʹǲǼٵģ
ӳիӵɴ۾еһ壬һ壬һǵ壡м䣬жͻֲӺͰλӣսḻװĹӶǵĹʮңѾסˣ
Գõͼ
һʿѸٽһݾõͼ͵ǰԿŵͼϡ塱ͷм俪ѩǼҲʲôսԼֵĵΣȴܽѩشӣʺϴսĵΡ
ݵͼ۹⣬ӷתΪʱ亹˲ͽ͸ľװڱУгѩԭЩطвŨܣǻս֧ԮɼϰĴ֡ѩɽ겻ϵǿҷɡͻ֧ԮĿԣСֵ
һܽйӿ֧ԮȫԵΣǿƽߣʵȴʮңԶɽйڲӵڵߡ
һҾأ
ˣһˣ
ֱʱԲͻȻףΪʲôֻһγпֲͻɡͻֲ֯ڲĺԱԴ졣ʲôѧսʲôսǳǾҪһ֧йͷխѹĵУһƯķʥսչʾѾкйͥľ´
󣬼ĳɹˣȻֻһٶط侯ӣйϣйһ֧ӱǳɱƳȫߣֲֿɵЧҪй߾аɱһٸֳըһɱһ޹ȺڣҪǿңΪ𺳣
һѾþжݵķսǶͻͶ˹ֲֺβӦһͼǱˮĴֱʣ
ټһֱŷĶͻֲƲǺܻܿڹ̨ϣһɿµĺ䶯ŷ籩
棡һ𾯽ǰʿеǰͻȻִѩеװˣĿ꣡
ıΧˣ
ȴͻȻЦˣЦýйϣй½һģģĩģǳ׼Σ
ұҪϣ̫СȺѾ͹ʿֲ֣֯Ƥ˼ųƱǣǷǵʱѾΪ׼һŴһ֧ʮ˵ĲӣϹ
Ŀ⾼ÿһˣѾȥˣζǾȻ뷴һˣǾͺúýһȺ㣬й½ƾʲôݺ£ǸҪףʲôĲ󣡡
ƺݺݵͷеֵǣҪˣǰǼٺҪܣҪҪˣһƨɺŵ̻СھὭм䣬ֻҪǿвӲͷԮ֮ǺסǺ·ǰ˵һڵޣ
ƴЦΪǸʱֱǰΧˣ
ܴһЦ֪ʮڼֲӰΧ侯ٱʿȻһξеӳ˵öԣﹷյܵǵͷҸ㣬һȺһںڰĽ͵͵ֻʲôɱʲôƱβǳʲôţƹǶӮ裬ڹĸˮ棬ڵΪЩڰɱеֵܣջЩѪծʱˣ
ܴһͨʿϳɳΪһһٶʮ˵жӳȷĹ֮
԰еͷ˫һֱŵͼָһӱϿֻʮСɽԸո߻ߵս̴ǹ֣ռСߵأǹѻӺĿֲӣڻӳǣ


ʮ ֵ
սеϾM134ǹһͦǹߣ
ͻȻһסս裬ָŵͼǻտأǱ˱ƽ˱һɽеƽ̹ľֻһɽ£ҪռСɽãǿγɻ֧ԮһʧأǾͳױ˰ΧһҪסˣǧҪðʧǧ֦Զǹһɨ䣬ݣҲóױˡ
սݺݵͷԸߣסԼҩɽȵĵѹ侯ӵװսͻǵķ֧ԮǣǱܶǵ֧ԮҲʮޣȾеӸϵҪСʱһӵ꣬ȫ
սĿһۣһͷѾվߵⲿѧԱͷܡ
ƿ첽ߵǰҲϻȻҲ֪ǵ֧ӣܿóǶǽܹϸѵⲿӣλָӹ٣ӵзḻְҵˡȻͿֲӴ˼꽻طսҺµֵȫһȺ⺺Դڿʼҽ֧侯жӵָȨˣ
ܺã̵һŰ˶ڣһŻսһأָһֻжʮб£͵ֻʮ׵Сɽеռأ׼ս
ǰսͻȻһͣϾײսϣɴ۾ʵڸʲô
Ҳȵˣ
ףֵطôС
ϾĻȻסˣйľڣȻпֲӸ·ΧȦйӣƬؽΪѪɱսϣʲôܵģ
㣡
ãսγ๦ܾ£̵ɽϽأڻӳǳˡСģעԼĽ£ǲֻһŵףûа취ȥϾҵλãסܰضˣ
Ͼݺһͷеߣ
սһ߹Ժƽɴ˫ۣ̲סеҪսԼֵܣ
ⲻǾˣ֪սӦηֱʲôҪʲôҪսеĴھľѻǹͬıһ𽻸ԺƽֻҪ㻹ţֻҪ֦ǹӵҪѵӪֵܳκҶ˵ҪȻͲ嵱ҵͽܣʹ֦ľѻǹܲ
Ժƽ֧صľѻǹսıѾʼþСĵȥ̽Լµ׵ս裬Ŵŵ۾ݺݹ
ޣսû̧ͷƽĵסһѻ֣۾׼ˣָеѻˣƵսϵᡣߣҪҷģ
֪һ˲ӦƵĿޣҲ֪һǾѻ֣սϿޣҴûԼսսѻѣڵһҪģȻԼ𾴵ʦ
Ժƽ͵תͷ쳤ޣ˵˳ӹ䣬ݺǽƬѩԭϣԺƽ˻еʦԲˣ
Ͼ߹ĽӡɽСĵס
սƽдһ˿ػԺƽֻñһᣬһδۿӿԽԽļǹһɽ紵ϮмһЩķԺƽ֪ԼһСʦˣ
սСɽİɽϲ˵ףֲӴɽ¾ʱվڰɽϵս˫ĵҴ棡
սþ׿ԼűѾӲĻѩľģټϼλ̹ٶ࿴дľѾѵñȸ˿ͣһǿһԽԽļǹ죬ܱ㹻򶨣ϸԼеöס
һ˹PMA-3ףֵһֱף忴һŵƬıԲУֿþ۱ϩͷȩ죬Чֵܽ̽ӵмõĿǺ˵ھʮǧסٵĸ߿ձըɵĳὫڰǵM18A1ףPMA-3ͷףʹá
ͻȻսֺݺһΪȻöͨɫPMA-3ϣһһڽŵ£ܻܿԵ͸˿ߣս˳˿߾չ壬СĵſڵϣһֵĻȻѹǿŵףὫеľǰ̵̽ѩϴԼ幫ֵĵط˼Ӳ塣
ΧĻѩսǰȻ˾뻹׵ĵڶŵסŵ׿ɾڰȽϳõPOMZ-2ˡֵڰףЧɱ˰뾶ΪףͶŷҶϷǳҵڸɽȾгֻҪǮֵװɽȶסˡ
Ȼ˫ڵжλãսȻҪŵ׵һĴָ˵һߣߣʵĸߣ
սûв´ĻPOMZ-2ͷ׵һˣһöPMA-3ס
PMA-3ʵԲɣһǹ̶ţһװ35ת׷⣬һϵԱȦ̶ڵ֮䣬ֹֹƿʹױըPOMZ-2׵͸ߣ֮䣬һս⿪PMA-3ףܾܿͰѾֻԶȴЧװ뾶İ
ֹˮ׼ѾﵽרҼǰЩûнܹѵλӣڿֲӴӪϼڣһ֦ʲƷԶǹ͸ԳǡʥսӢġͻֲ֯ӿԱ⡣ĵƣǳЩֲӣ̾ǮȻܵйϷ̵ĹʹӶֱʰɣ
PMA-3׺POMZ-2׻ʹãһ赣ֲ֯͡ͻֲ֯ϳĲ
⿪ףܹϸ̬ѵսУʲô̫ѵգǡҪʱ䣡
䣡
䣡
䣡
һʮɽϣͻȻһըȳɽµ侯ʿǵһһըУǱ׵ӿĲޣը÷ȥM18A1еĸ飬ڿԷ״ɢǺĴ͸Ǽʿ壬һƬһƬѪ
һʿȫѪһ뱻׵Ƭȱըϣٱʮ߰˿Ÿ䴩Ƕ˼ʮƬάϵƬȫѪ죬ʹȫÿһ鼡ⶼѪҺʧٶȡ£ʿȻԼֻòƵվˡԼҲ̶õ壬ɻȥԼ۾ֱʱŷ֣ԼѾ棡
˻еƤӣţ
ʿ¶ľɫվڼʮ⣬Ѿ״סƣ޽еӳһ
飡
һǹӵоԼǿʿ˫ü֮һһͷԵڵϣֻۣôġ
ޱĽǹ·ŻǹУƽĶƵҲˣϣͬķԴң
ƺݺ³һ۽ǵˮãǱ˴˱˴ˣ
һⲿרƣʮѵĵⲿѧԱһ嵽ǰЩ侯ʿŵѪУҲҲһ˿սѣǶĬˡЩطӵʿѪսϣֻսĵ׺Уʲôս
Ƶû֧СӣҴ侯жӣܾͱƬسûܵɽϽ£ͻᱻǧֲӳ׼ˣ
ȻԤıѾãֻ˵һ仰Ǿаʤ
һ̣սָԼصĶ⣡̤е׵ʱȻֵΣ壬ʵǺˣǻˣҪȻΪʲôԱ棿
ֲӼȻСɽ˵ףΪʲôһʮԶԻΪɻɽ貽ף
Ϊĺ£ҲΪȱʵս飬Ǽ侯ʿŻڵòκʾ£һ̤˵ѾԤıѾõУ
սҧλһף¶ʱ䣬жĻʣŬܺùԴУ
ԺƽʱѾ˳ϾµĽӡܵСɽĶȵķ֣ϾǾȻûأǾȻս迴λãСɽ£
ϾץŴ̵ֽŲãƴڼӲѩڣֻȥ߰˴磬Ӳı棬Ŵ۾еô죿
Ͼݺһҧеǹûκѩһܣеô죬ƴֵܵҲսŵǸղ
һͷеãͦM134ﻹǧӵƾǧӵҾаսӲסӣ
˸ԼһٵϾҵǹҲٷӵҲܰս赲סһӣҾͲϣսӶⲻĵף
ٵĽŲϾһͷԺƽսıһ֦ʽѻǹﱧսĳھѻǹµĽӡһ·ܹϾеι㲻Ҫ
飡
ԺƽѶʮ׿ھľѻǹѩһܣҲѧϾһſڵϣеսǵֵܣҵʦ
ǰѾիӸӳλͬս˵ӰիӸӳķѾ߰˸۸һӵϣȻֹѪʱ䶼ûУ£һܣһõԶǹÿϻӵյʱͻ𣺡һӵ
ϾԺƽիԺݺһֵɴ۾еǼǲǷˣɽû֧ŵ㣬Ȼܵȵһѷȫܶܲ˰
ǿȥʲôԺ˵ϾĿ䵽һͬŰǹĵⲿѧԱϣеֵܣϻĻٶҼף
ȲһֱѪǹѧԱ̽Լϲŵϻӵ׸ϾٰöиϾеֵܣţ̫࣬Ʋܣ
ϾŲӽе֪ˣϻûлأܣ
ž
ͻȻһصĶҵԺƽϣԺƽʶʰȻһ߰˸Ѫĵⲿר׼£իӰԼĲǹӵϻҲԺƽߣݺݴ˼еҲˣЩѾòˣ͸ɣҵķȻ˼ǹǷܻǼûҪϺü


ʮ һս
ͻֲ֯ӡλӡЩǮۿǮҪĹʹͱһѷĳ׼ʹˮ׼ʰϼͷûȥȡ̵ĽƹһϲʱͻȻˣ
Ϊǿһףȫַ¡ְҵˣվ￴һװֺͷµģǸ˻ǹһͦߵ׵ҩܻڣ
ŻǽУһŷ񺮹ӵŻǹɵĿºڿڣǰĿֲǣλԱǣֲۻĲҪӶǣܲЪ˹ĲҽУܲ۾ܲ˲亹͸ȫĲ֪ûϴ𣿣
Ͼе𣡡
ડ
Ͼͦǹȿˣ
ʣⲿʲôĲӣһ֧ٵÿĿ£ôѵĳƱḻְҵɵĽ̹٣һһɱ˻
ǾǮ;ҳĳƣ
ǹһ죬ĿɲʲôʽǹҩʲôͭпڲǦı׵ȫڽڣŷµһҲסҲִ׵
ǹһ죬ʮҽгǰĿֲӾһͷԵŭӵ䴩󣬼Уֱڶ˵ţȫͣ͡
΢ĵ綯ĿɿڴעУͦM134ڵװǹܿʼתˣ
һͱٵһˣǿͶװ׳ҲûôֲĻǵһǹ࣬һһڣҲҪɵ۾
Լ֯ߵױ׼ھҩ˲ͿĿһȺѾɵˣŴˣŷ˵ں֮ڡ
֪ٶĻǹʲô
Ǿ½ͺΪM134͸ߵ׵ҩǹĿǰֻǹٴﵽÿǧӵûǹ6000/lˮƽ45ɨ䣬200׾ÿ3.14ףһӵ
֪ΪʲôM134ǹΪ
ΪܻɨʱɿתǰĻ࣬ǻǰѾ޴ħ֮ȷŭ
ա
ǹɨһߣûκοЪӵڿзɵһһƯСߡ
ٹֵ̣һȫÿһ鼡ÿһëһƴ˸߳Ʒζһ̣̼̲ס˫סM134ڣǰһ׵ĵˣƶǹڡһܴӸ߿ոӴϷⳡԳƣȴӲǴƾеľѻսһᾪȵķ֣ڴϰȻվһż׳ͻ⵶ŵ˷ŭıŷ񻰿սʿ
ӵڿų˵ڴ֣ɼĻ˵ķŭһݺɨǰѾŴɵŷ˵ĵˣ
ϲĿֲûκο϶ûκϣĵ꣬һݺɨһƬֻмͷֲˣ߶ʮһݺſϣȻ֪ôµһӵϲȵȫͷĺ죬ܺùӵһѷҪúõöࡣ
Ͼӵȡһµϻݺһǹ˨Ժƽŭеɵˣ쿪ǹ
ԺƽƽʱֻʽѻǹͰɱѻ֣սֻ˶ʮ־ѻӵ䣬Ϳˣִӵϻ
˾һ⣬ʱʲôѻʲô£ʲô٣ʲô¶Ȳĳʱ˫ƴľӵйٶȣ·ʤơ
ּҵԽԽ죬۾ɵñƹҪһգ۾ͻᱻӵɷѵսϣֻҪǹܶǰ棬۶ˣ
Ժƽݺһ۰ͬʱڱȵľǻѹҪõģҲһͦǹһ֦岽ǹҲð
䣡
ȻԺƽѾ˳׼˶ʮ׳ھľѻǹʲôգǿµĺǾԲȷ̹˻ѷɫĺԺƽ죬ǰ׶ߵ̡
ԺƽûüԼսϾһ𣺡Ҳ٣սûаͽܣɵþƯӵըǼɹ
һǿɽ˲ʹɢԺƽǰе̣ԺƽȻɴ˫ۣЩֱſڵϣΪѾһƽ٣ѾʼĲǹ׼ġͻֲ֯ǣսİλǣӶǣСһŵϺһͣڵϷţ˻š
ֻ۾һ͹ֶסԼĺǵͷǸһ׵ľ룬ԺƽҲСѪ鲻ͣ¶ƤһǾͱһȺȫڲͣѪҲԵѪˡ
ǰѾһƬ򣬲ʮӾֻʣڵϲͣ鴤ĵˣԺƽıɵˣѵɵģղֻһǹͻ˶ʮӵһĿֲӣ
ԺƽҴҿһÿһӵеСǩոǷӵˮת
ӵʵؽİΪͷ£˴ˮһӵĿ˼Ӳĸְʯͷĳù壬ٷеİͷᱬѣڳǿʹ£ͷڵˮԷ״ѣ˲޲𸲸ǷԲ׷ΧĿһˮΪ
Ժƽֱʱ򣬲ˣʲôзľѻǹרôĿɱ˵ԺƽɾѸǹ˨߶ʮһǰ۶ֺݺڶӵ
ҽȻӶ˵Ժƽĵһˮתǲ̵Ļôĵڶӵͽ̬
ڲһ׵ķΧڣڶԴһٺ׾Ƹּ׵ķľѻǹӵ޻ɵֱֱ˵塣ЩղŻŽЦŵĿֲǣֻԼһᣬûиô£Ǿͱʮ״ִֵ׵һλġЪ˹ն
飡
ųھľѻǹӵݺȥͻȻݺһһ̼ſֲǵĲ֫ϹǳڿһɳѪꡣЩվڶʮԶڱըΧļͻֲӣȻҲһͷԵڵϡ⾹Ȼһȷ̹˻ڸֲĿ꣬ٷѳöСͷָ߱ĸѵ
ҵһӵҪˣ
δ䣬еM134һߵɨȻֹֻʣһͦǹڼɨ䣬ʵսḻİλӺ͹ӶͬʱͽһƬӵɨ
վδսʿһM134ڵȻǵҪĿꡣһʱһƬӵзµֻ˲ʮӵȻϵ׼¾ӺӵиǿķӵһȺ˷ĴƷһײϣʹȫڳ鴤ֻʵʵվӲԼȥйӵΪıȫӵ
ŲӿеϾڻңҪҩȥҵӵûװǹͻᱻǴˣ
Ͼץöף˨ǰ棬Ͼ׳һöʱһʵսḻİλԱеAK47Զǹˡ
žһϾұϴӵϵĿ죬ƬѪֱϱϾѾյףûͶȥڵ֮ǰϾһ죬ڼ䲻ݷ½סöףֽݺݶȥ
Ͼ§ǹԼҼ綥סǹУֿ۶ǹٴ𣬴Ưĵ䡣
䣡
䣡
䣡

ױŵ̺ͻѩɹڵ˵˵ߣϾе㲻Ҫ°װҩԺƽһڻ
ž
ķͷһ죬ͷķϣһĿĵĵۡȻһģܹϸѵͷѻǹӵУ˭ҲжʱѣΡ廹ûվȣƹһƬ꣬ԺƽһƬ籬ִƬΪӵܣԶѵĿ졣
ĵҲͶʮöףм仹ö̺ըĴƬѩٴס˵˫ߣرը˲䣬ϾʮְҵɵսС飬иֿõĵΣտľ¼ػزǱƽ
Ͼ˫۵ͫ˲һȺں֮ɵĶͻֲӲ£µľЩ棬ѵӵзḻʵս飬ڻսУ𽥻۳ŶĬְҵֲӣ
ǵװӦһ֧֧Ԯк󳤳ͻСΪ׼Сֶӣǳÿ϶Яǹǹ⣬ѹƵ˻飬һͦSAWǹһM203񵯷һ֦ѻǹ
Ƭһˮƽ봹ֱʮ׵Ŀش˫ûκ壬ʮˣֳһĳ򲿶ӣѹ飬һָ飬γ˫Σһڻķʽػذ
ս棬һжѸǰƽһеԶǹǰԱɵһŻ֧Ԯ飬ߵSAWǹ֦ǹϾ͵йҩֺڻεѩԭϣ˫ȵľӵйٶȣ֦ǹһͦǹɵĻϾѹƵĸ޷̧ͷ
֧ӶսСֶӶӳŻ֧ԮС飬սػأһǽЧսϾǱȻҪϵĹ档Ǹʱ̾ǳɹӵһͦM134ڣսĻעȻҪɢ
Ҫǣ֧սСֶչ˫ΣǾͿ˫㲹ɵĻ㣬ƬûκƽԭϣǽûκλǣϾǳ˵Ŀܡ
Ͼе㻻ÿ㣬ǾҪ˰Χˣ
ˣ
ոеM134ڣûü۶ϾȻһڵƵײϣŴ۾޷ıϾݺײ˼һM134ڣˤڵϹһš
ˢ
һö񵯽˵ɹֵͷٻƿʱĳȳȫĺëͬʱʮԶһƬбϣըƬĻѩϾ˻е뷽Ժƽ̰M203񵯷ˣ
ԺƽæҵϻӵϾְγԼǹŵ䡣߸֧ӶսӺ棬ռȴûͬ¼ɺ;Ķͻֲӣֻǰһڣʹü֮ĵһͷԵ
Ͼһ߿۶ǹһ߷ŭĿУԺƽǸʲôԵģĽ̹ٶһͷ۲۵Ĵ֪֪ʲô油ͦǹӵ£ӵĵϻﾹȻҲˣ
ԺƽϣϾⱲӼǹˣ
˻еϣС񵯷Ҫˣ
ϾѸٵתǹڣǹڻûȫM203񵯷ֵʱͿ۶˰ǹȴײڿеĿ죬ϾԲ۾ۿǸվһٶﱧM203񵯷ĵϴŵЦݣǿ°ѿڽеҲ٣군ˣ
飡
M203񵯷ʿһͷԵüҲһȻԺƽھľѻǹֱԼİʽѻǹؼʱ̣һǹ񵯷
ϾеɵƯ
Ĳ
ԺƽѸٵתǹڣһٶԶĵ˵һ֧ԮСѻָոյתǹڣھѻ￴Ժƽ͸ſȵ۾Ժƽ֦۲ǧٿҵİʽѻǹǹȻһ̣ԼľѻǹѻǰһڣʲôҲ֪ˡ
ԺƽеǱȲ־ˣҲһ۲۵ǹ֣Զ˲˵˰֮ڣðʽѻǹľָĴģ
δ䣬һSAWǹӵͺݺݴԺƽĿԼԭ䱦İʽѻǹȻ˵ӵһĸֿϸǴоǱľ׼ԼԴݺ£ֱõͷۻ
ϾѾӵǹԼְһץסM134ڣе̿𣬰ǵĻѹȥ
ա
ֻͣЪ˲һӣȴԺƽѾһôM134ںٴϾйⲿӾˣڵϣֻΪM134֧һǿȶ֧żܡڵǷУһڴۿɼĻÿӰ˰׵ٶȣݺײĹӶֲӡ
ʲôʲôһ֧ԮС飬ôľһŻڵĺǵ³֪ЩڹӶսСֶӺռ˵ĶͻֲӶ¼ʮʬ壬ˮƵ˻ȥЩʵսḻӴꡰʥս֪Եƻõͷڹ͵ͷڹ꣬װӾװӵİλӶԱǣһ˳Ĭ
֧ʹӶӳԼĶԱսйӵĻ׺Դֻñ̬ݣһɨһǹ໹ҪҵM134ڡŻŵٶȿ죬ڽ뽻ʱټһͨӵ򲻴ķ¡ܡͷһսݡȱҲٶȿ죬ҩ̫󣬸ӵҪʱͨǹӵϻҪ
ڽ뽻սʱ򣬸ӵٶѾķֽߣ
ʱһʮɽϣһй侯жǧֲӵķ뷴սʼˡ
ͻȻǰšʥ衱ĿֲǣAKǹM16ǹӵʮʷÿһӵҪһǹ˨ʽǹǹֻһѴ󿳵ɽҰĳЩûйս侯ӹٱɵˡǵ˵Ҳû뵽һԿֲӵķսȻݱһԹѵڣûкʾѻصķս
ʱ򣬲ִս侯Ӻ沿ӵֳԻû´￪һ侯ʿܲѹ۶аǹİĻǹɨЩѾ޵ʿǾͺҵ˽־йĳڰ㣬һ۶˰
ʽǹʽǹǹɵĵйȥǵ˴һַʽĹÿһ˺ÿһ֮ľ붼סڱܵʹ£侯ʿʮ֦ǹͬʱ׼˳ǰĿ꣬һҵǹ󣬵˾Ȼֻ˼ʮ
ץסһڸϻ侯ʿеұڻжٵҩ
ɽֲӵʱһϻղһǸ侯ʿϻһϻټҸջǹģˣ


ʮ 
ҵӵϾҪˣϾеأ
ԺƽɿĴһʣĿӵ
ϾеѾ޷лѹƣǾ㻻һӵĻᣬǴһߴˣսӦѾ˽µĵףɽϼѻģ
߲ˣڵϣһƴɨ䣬һ˻е㿴ҵĽţѾܲˣ
Ͼͷ˫ʱһĸо˲ͻϾȫŷ¡ܡͷĽֻһ˫ѥҽѾһӵˣ
ȵѪͣĴһһεεĺݺƬйϣѪĳĳϣڻһƬǸ״һйĵͼ
Ͼ˻еУҪһҪ߾һߣ
ƨҪзϣǾҪһ군ŭŵϣһսڲǹϵõǣңϣһ߳ȥһһֻϹ͵Ĳзϣϣһˣһսϣ
ҸϾװҾʹûҪѵҪҲϣԼԴžװúң
ݺ³һеϾǿܣⳡս㻹ҵҵʬ壬ֻҵһͷǵðҾڿʿ԰
ϾһⲿӾӢѵѧУһѵѧУѵͬһô˯ֳԹһߣһڿĿҰз߸ֵܣȻһҰǵĳƣץסԺƽеܣ
һŭM134ڣû˸ͷȿ񱼵ϾԺƽǹڻװǹܵķתУһM61׵ڿлһȵĵۣݺײǰĵˣǵ壬ǵĹͷĲҽС
ϾԺƽͻȻһȣƬϺƬѪȵսϣƮһѪȵˮ
ϾˮѪ⣬ȵı˰
¹µԼһһ֦ǹѹסĵˣ𣺡ϿǿܰԺƽǿܰս裬һҪΪұ𰡣
M134ڼһߵĺȻֹⲿרǹǹһȺѹķӵĿֲﳪǹ϶̬ġʥ衱ҽкηĳ
ӵѾϻǹλҽżõйְҵˣȻھܵ¡һȻվ˫ԼŵѾûκӵM134ڣ׼һǰĿֲԴݺȥ
ǰһֲֻҽУͱеM134ҵԽ䣬ͬʱ֦ԶǹϵĴ̵ͬʱ̵ϡȻһʹ˻Ͼǿĵⲿר׼£Щô̵ֱͱϵĵֻԼǴ̵һְ壬һѴ̵ȴ˳ŷӵУѾʧȥ󲿷ַЧλãݺݴ̽塣
һеM134ԲڿкݺҳһһٰʮȵĻߣѪɽΧһƬĲҽСǼѹ̫ö֮ǵĿֲӣѾʼһ˷һʱŻֵĳ档߸ҵѪĿֲӸո˿жʮѴ̵һ׼ݺݴ̹ȥ
ʮѴ̵̽ϵķ£ЩֲӾȻûаѴ̵ջһȻٹسһٹϻһǧûǹ
ʮѴ̵׶ߵһֻ㣬ӿֱͦͦȥˤӲĵϣɿһѪûüͱ˺װΧˣһͷȫҰһѪ˫ۣȫλεĴ̵Ϳ
֪˭һںţʮѴ̵һڵϵݺݴһǾӸ£̵ںݺû塣Ǿǵ׼ջش̵ʱһͻȻ̵ĲҽУΪǹȻץסˣ
ץסŵĴ̵ɿİγĿɿڴעУƴȫǰһǰѴŵĴ̵ȫû壬ͬʱֵĶ๦ܾҲû˶ԷСȻһڶԷһнձʿרʸɱ
ڵϷЦġʾġʵĽԼѪܵľһֺصĿڿлһƵĺХһҺߣԼϵ֣ڷЦû֪ΪʲôʱѾ⣬עҪòҲԵй˻Цôţô
ԼԽԽܵĴţЩеĴžѥЩάϲƤѥЩ˴ڵ񹤲ŻᴩĽЬͻȻ˵ˣʹȫڷһѪʹﲻͣǺŵǰԼʲô֯Ǵ󲿷˻йˣӦ˵Ļɣ
Χһһǻش⡣
йˣս϶ΪԼһŹٵЦĺˣҿԻҵöٵôһ·ֵˣ
ΧЩɫ˲ò԰׵ĶͻֲӣԼһֻ֣ݺһקǸһǧӵıӵϣȻðһй߾ʽľе̡
ϾԺƽ⼸侯ʿոճ嵽ɽµսȻڵϣǷԲһ֮ûһ˵ıըģӳУֻʣ°Ƭⲿר׷ڿзѪȵ˻޽еҵֵܡҺúް
ϾԺƽһɫһһҼսɽܣϾһһ߽е㲻ҪޣսŸոտʼزסҾһ·ɣ
ϾһеǿԻȥһӾͺȺ˵ˣܽЩһʬΣǷɻ𳹵ʧƬ䣬ֵܾûȥǵģ
ã
ս˫һ˦ϾԺƽǯƣȳɽһ侯սʿǹȻסҪſǹԼÿһӵ֧Ԯ֮ǰҪʬɽ£


ʮ Ұײ
սͨѶﲻʱԵĺУս裬̰ѵ˵ĻǹظҶˣҲ٣ӾȻȻڣս裬̰Ǹҷˣս衭
ɽµ˼ʮͦػǹһǹأӵһйûʱھص侯ٱ֮䣬Ņ̀ͷµȴǻֲİλӺ͹Ӷм䲻ѻֺǹ֣Ȼں񵯷˫ӻ𲻵ʮӣ侯ӵλǹ־ȫ
֨֨Уֲ߰ƳһֲֹڵƽƵƽϵķˮͲʱץԶ۲Ȼɴ˫ۣҪԼӵͨѶϣ˻ս裬Ƿ֮ǰ̰ǵĸƽػǹҶ˵
ЩֲƵǰģȻһ23׿ھ˫װƽػǹ
Ϊ˷͵˽йȻ˻ΪķҸɴ˸ƽػǹصĵѱҪ½˽йڱɽװ
ûбƽػǹɨˣԲףÿӿԴʮŷӵֱܹӻͿշеսѲһɨ佫ڲսϣγɺεȿµ籩
ͨѶﴫս˻Ƶɤף
֪ΪʲôսѧԱﾹȻҵһ˿ȫУ·ֻҪһʮǸСɽս軹ڣֻҪ´ȥսûġ
սʮӣԾͶս´˽ʮսѾָӹ٣ⳡս´ܺ͵һ룬ʲôѵս̵ʱڳɹɡԲģǼѧԱǱȽϡã
ڸƽػǹͶʮͦǹڻ£ٶڽ̿ȷɵͻӣAK47M16Щɴȼƿ񵯡ը޻ڵġʥ衱йӷأһη˽
ʮ׿ھĸƽػǹӵݺݴɽϣЩſСɽº侯ʿȻǰƬˣûиô£ֱӴ̹װ׵ĸƽػǹӵʹһ߶㣬ݺݹǵ
ֶʮ׿ھƽػǹӵеʿϱֻܾݵķ¾ֽһӵ˺ѣǵ塣
ա
һʮСɽϣǹĵƽػǹϵִתϯһͷӦҩĸֻûиô£СɽǹĵҲһͷԵڵϡ
Ժƽ˽ʲôһ֣һͦǹսӲǱһ֦;ѻǹ׷Χ֮ڣֻҪеǹǹһ죬ɽ°ٷ֮ٻһͷԵ
Ȼй˿һǧƲӵָӹپǶͻֲӻǰλӣǹʹӶǵĶӳһŭǻҪˣܰɽǸǹָɵԼ۾ˣɽϵֵܣ֮һǱǸ˹һǹǹģ
ѻһԼľѻǹ׼Сɽ
սġʥ衱ɽ»صٶ廨ţпԶǹ񵯣ȼƿըҩġʥսǣųһŵǽɽһηɱԽ
侲侲һѻڵҹʱͻ⵽ؾѻս﷢ãһҪԼ侲ұԼϱ任ǶȺͷλұܿ˵ķһһȴĴսһԼظѻֵսԣֵܾΪгʱжף֮أֵѪͷ׷ķƬйϡ
ս͵ٴ̧еİǹһʮѾɽµġʥսȷǣһƯ䣬۶ͬʱɽѾغʱľѻҲ۶˰
սɫɷ׵һͷڵϣô̵ƴڵھµԺƽеĹܹ˻еʦô
Ҳ١ĺʹսԼؿҴ׷£Ҫͨ£ѾǱˣ
δվĺХսпһҵѽ˫ڵϺݺһţͦǹ߶ʮһһԲɽ·
öȻڵ׼ȷսղԵĵطըĳ꣬սһ߷һпҲ٣ĸ̬µ¸ղǹңҪڣ
ʱսͨѶٴδԵǵĸƽػǹֿʼɨ䣬սҴǣ
ǸСɽϣѾӵ׸ˣǸûа취̧ͷʮͦǹһͦƽػǹټٶɳ͵ڽ̿ȷԶǹγһؽûκûз϶Ļһй侯ʿ߾ʽľ񵯵ֱ۸ո𣬻ûн񵯶ȥһͺݺݹֱۣһӵö񵯡
䣡
Ǹʿֱ۶ըûˣϸĲ˵Ƭһ©ȫѪ꣬ҽУŴ죬Һֻ˲ʮӵƽػǹɨ嵱˵棬ɨ롣
ȵѪԱߵսϣЩûϹսʿ˱ˣ侯ʿеǹһɽºܣһ߿޽еһҲҪ̣ǿ쳷˰ɣӵûˣӳǶᱻǷʬġ
ӱ
˵߶䵽ӱϣƶеİʽԶǹȴ΢΢ǿͬһڹԷÿ춼ȵĽֵܰ
˭˭Χǻܣǻӣƺݺ˦۽ǵˮ½ǹϵ׼ԼϦദĲ£˻еڿֲӵҵ֮£һ̰ɣ
ʿʮף˵ڼӲѩϣǵ۽ǻίˮſɽе侯жʿƣƽеƽʱͦţ𣬲Ƕ¸һֵûǻƼ̹ⶭ𣿱ƽʱеñһսϾȶӷҸǣѾʮĵ˸װΧˣǲ֧ŵԮȫ군ǰֲǵĳиЩʲôǻĵӱǵķ²Լʲô³ΪʲôԼеƴ̵һƣɱһ췭ظһ
Խеս׼ǵ񵯣סԼÿһӵûҵµ˵Ĵ̵ѾͱǵҲǹ
ſɽϣϸٶڽ̿ȷµĽŲֱѾ嵽ǲʮ׵ĵطɽµĻǹΪ˷ֹѾֹͣɨ䣬ԲȻȵͶ
ʮöй߾ʽľڿдݺҹȥٶֲеĲǹ侯ʿһ¶ͷͱԻУһͷԵڵϡըУйӿʼˣ˽ľ룬ǹһĿֲӾ͵һƬͬʱԷҲͶйӵķء
һö׾䵽ԵĽ£Ȼɴ˫ۣⱾֻһöͨףıýˮճֱһ˺׵С飬׿ѾҲɱе࣬СŮϲߡ
жʮöĸ׶йӵķأըǧС׵Ƭڿҷɣﵽʹһʱ֪ж˱ָըˡһƬҰʲô͵ĲƿʲôƵըʲô񵯣ʲôףǵ׶ȺʥսӺݺݶйӵء
ƵԣеǹɣȥǵֵܻûпǹҪըˡչˣ
Уٽһ㣡ɫˮֱͻֲѾǲʮԲȻе𣡡
ʮ֦ʽԶǹʮ֦ʽǹʮ֧ⲿʿרʽԶǹ֦ʽǹͬʱֳ룬˸ܶȵĴٶڽ̿ȷ̵һ롣Ƶıȴһᣬȥⲿӵʽǹֻʮ֦ǹǾ˵˫սСʱƵ侯ӣѾ˽һֵˣ
ٶͻֲӱܼĻֻʣʮ˵ʱԿһֵǣϴ̵ɱ
侯ӵʿһ㶣Ѿʮⲿʿô̵˫ѩǿڳսԶǹϵĴ̵ݺʮֲӡ
еĲǹ̳ݺݴһֲӣе죡ֳһ˳սһٶȣѵ˶ϵҩȥ
䣡
սͻȻըһ죬һֲΧļͬһⲿʿһѪУ˻еСģмϴըҩʱԱΣշӣȰǼˣ
侯жӶʮʿÿ˶֦ǹһѵϻԼأͻֲӵָӹٿе̿𣬾й˴ǵеõҩ䣡
ǹڻͻָ֯ӹƽеΪ˶ͻδΪǼͬ϶ʥսÿһΪ׼ÿһ˶ΪΪ٣ڹлعĻɣ
һɽ¶ʮͦǹһŸƽػǹͬʱʼɨ䣬Ծ֪ԼһĴһе̳ˣ
Ѿˣ
дʮͻֲȫıɸӣǵʱ򣬺ڻ¶ڵ˵Ļǹǰ侯ʿ͵ⲿʿˢˢĵһƬʮսʱȻһһѪȪĴϺݺݱ
ȫָŵЩ侯ʿ͵ⲿʿѪ뵯ҩеʮҪ⼸ʮǹһٸϻ
ԴԶǹжǰѻմȾŵѪľûעκ£üͷҲûһ£ԼӵڳӼȰȡһ׷ߣִŵĴԼĴһݵӹһǹ˨ӵϻȡӵݰѵͷѻҩһĵԼȵϣȻӿڴȡһֻ
˵ע£治ɫĽɫĻ͵ԼĴϡƤսζ֮ƮϿգ˿ڽϼֹѪԲȻǵģȻѾûжӵ綼Ҫ͵ƴ̵սǲǰ֣ΪԼ֧սҵжֵ
һͨѶϵĻͲеսڸʲôΪʲôûаѵ˵ĸƽػǹɵ
̹٣֪ΪʲôսڵᣬҲܹ죬Ѿѵ˵ĸƽػǹµǹֶɵˣԼڰɸƽػǹӵĹ


ʮ һ
Ѹټ߱Զ⵽սǹĵЧ̳ǧ׵ĸƽػǹѾֲǰᵽһǧ⡣ڶӵǵĸƽػǹϯϣǸµػǹĻǹ֣Ȼս裡
սߣ˵߱þеĿֲӡ
Կеս㲻Ҫɵ£ǰнһǧֲӣм仹ʵսḻİλӺ͹ʹӶյϻӵʱᱻһǧ֦Զǹɵĵһٿκ״࣡
̹٣ҵⲿѾˣսƴתƽػǹϵİ֣ػǹǹѹƽһڶСѧʱҾͰ»ֵˡҡǲС˵Ҳ㽲ʱһֻʮĺӣһƾɾɵ飬һЦһ߿ʲôоҲ޷㽲鱻һδϴ𺳣йˣΪ٣ڸйΪ٣һļЩԱʱֳҷЦħĹҡ̹٣ھҲǵһЦɣ
ˮݺݵĳԵ˫ۣ죬˫ȭָڷסƬпսϣƬ걻ѩӡڱɽɽϵɽΪһ壬һ͹ԵĳصĽϣ
Բãȥɣս裬̹٣ǵⲿӣ򹲺͹ˣΪ٣
ͻȻڿֲӵغ󷽣һƳηģĳЦ
սץסеĸƽػǹ׿ﾲ磬Ļһһ·ڿ԰λ磬ᳪ赸ɣҵҪսǲĿԡһǣ
ս۶˸ƽػǹİ
ĬʱػǹȻʼŭ𣬶ʮ׿ھԴ̹˺װ׳ӵÿʮŷ٣սĴЦ޻ھ꣬Σİĺޣеĸ飬еľеϣһŭĻݺײöʮͦǹɵء
˫װƽûǹǹȻһһ߶೤ĻһʱսǱ˶ڱںսĶȫһûκοЪûκֹĿըȫǲƵƴһͻǹM134Ҳÿվ
ǹؾսǰİ׵ĵطЩǹ֣ҩֻûи׷ʲô£ͱƽػǹ罦ĻݺɨСûмƽػǹƽˣ޷ʮ׿ھӵڽİ׾룬ϣɺεȿµĺ
򵥵˵ǾǴģ
ǹһƬƵĲҽУһƬƬȺѪϴ˷ǹʱȼŵ̻ˣ޼ˣҲҼ˾ˣ
սݵĸƽػǹǹؽһϸܵɨ䣬ѾҲһˣضѵ֫壬ضǺġ׵ճճѪģţƹ

ƽػǹϵͷ˲ͱٷӵˣɽսͻȻһ˴ϻһƫͷһѪۻǹtжôС˸ܶȵļӵӲt˽
ڵϣ̵ĽкŭһƬھԶ֦Զǹһ׼ս衣˷ӵеսͦƽػǹϣͻȻڵһ죬ſɽһֱעսַչԽеСģǻ
ڿлһƯӡ漫޵βߣХŻڵģѸײڶٶײͦոĸƽػǹƽػǹ£Ȼǹ΢΢һתĿɿڴעУȻܲ͸ӵöջƽػǹĻǰչһŻѾɵ˷˵İλԱֱͦͦվʮ׻ǹһ޻ɵʬΡ
ƽػǹܻͿշеսʮͦһɨ䣬ҲлʻͿշۿɼѲǵⲿӵԽ̹٣Ҳû˵ûмøƽػǹסİĻڣ
Ͼķˣ
ݵ۽ǵˮ͵Ĵ˻еģƴ˭ᰡǰԴүһֵǣһ壡
Ͼȴǰ壬ԺƽһԵĽ׷ǵ۾ŷ侯սʿҲһӲŵ˷һעȥ޻أĲҷͻ
һʱλĵ˱ˣ˽ĸˣǵȴӲĴһǧųĲɱ
ǲĸˣ
ͷĻֻ۵ǣ׿ƾͻƼʻҡضľս
Ƶһ˫Ѫ˫ۣԿеӳһɣ
ԺݺһҧУ
ҲǾˣҲ˰ָͦ¶Լ֦Զǹְϱ𻨣һа١һǧĸƽػǹ˻еӳ㿴ˣЩСӶѵľˣһȺĺӣѵĿڵ˵ǹ֮£ѵĿȺйľˣһȺں֮ڵ
ûͻԼѡ񣡡һһλⲿӵĽ̹ȫڲӲĻȻŬǾˣ˵ְҶ´Ƿأ๼
Ĵˣԣ૵ĵ㲻ˣֱʱŷ֣治һ˰һҲʹһҲں𡭡
ƵĻȻסˣΪԵᣬϹģǴŴŵģɫġѪᣡ
޷һҪεȵķߺޣεȵģεȵŻԼ۽ѣ
ܲںܲ𣿡߳жйⲿӵĽ̹٣ָսһͦƽػǹһƬƬѪ꣬һй޻սѪж޺ŵȻֻദ˼ڵʱ䣬ҵǶҵĺӣҵֵܰѡ˱սҵǱõӺݺݵࡣսľˣӦսУӦܷӳĹȣҿ˹͹ںƽʱԽԽٵľֻ֮꣬ҪȻԴһ̹ٸʰٱ
ǣԼѡ񣡡Գ۾ŽĹâе̹٣սϵָӹ٣ǵѡ񣬼ϲұַŭĿԻһȺݺݵ⣬ٰıԼĻ
սһƬž˶Խ̹٣ֱʱǲ۾ŽâȴΪʹȫںݺݲˣһ۲۵үǣһҰҺȴȡ溺ӣ
ľǣһúңôһȥһɽϣסɽµÿһˣָɽĵˣΪѾȥսѣΪǻŵÿһˣΪļ԰һҪ۲ĸֶһƬɽϣֱǵԮҽԼÿһӵҪſǹұԼԻ߳ƬսǴսѧĶǴսϸܵĶ߸ˣϣǿԸÿһˣǹ͹ľǾ̫õĺƽǹ͹ľǱ˳ˣûбڹҪʱǹ͹ľˣһҰԼȥǹ͹½ȻǿΰҲηĳһƣ
Ƹжǰ˹ǰ㣬۾žâȴҧгݷҪԼ侲ˡ
һ̣ƷԼ֧ӱˣ
һѹֵģģͳɱ֮Ϧദֵϻһ̣Ѿһ֧սʼη޾壬ܽսޣѹ⣬۲䣬ŲѪӡ
Ƶﷴȴһֱû³Ӣۣ
սԶӢۣϾҲӢۣǻսϵÿһйˣӢۣ

ƽػǹķְڱȳӵѣһεĸƬڿиٷţݺݴ̽սֱۣսֻۺݺһɵѪʹֱ۵˿ӿͬʱͦƽػǹŭȻֹػð̵ĵǣս֪ԼҲֻʣļʮˣ


ڰʮ ս֮
ڼ֦Զǹļɨ£ΪƽػǹӵĻᣬսץԼ֦MP5ǹԿйǺͷְ֮䲻ɱϽ𷢳죬ԼΧѩϴ˷Ƿ˵߳˷裬ͣըѩɵҲ֪ͷۣӵ֣һ¶ͷ͵
սժԼͷϵķͷMP5ǹСĵ֧ոմӸƽػǹְ¶һ磬ͷϾͷһ󶣶죬űӵƵ÷ڿ˲ֱӵУɼʮƬķͷս費ŴͣпеҲ٣Ҳ̫˰ɣ
ͻȻͨѶٴδԵļСģ
λ̬̹࿴ϸѵȻҷʱͻС£ս軹ֱܱҪѣĶȻͣıݣʱս費ɷһʹΪͨежһöҹˣûǳ׼
ڻиƽػǹ˲䣬սըĴƴȫݺһţ˻ڿоһ飬ԼһеСԲ״һپʮֵһԲҲҪһֿϺüԼ䵽ϣƽػǹְ屣˲䱻ٷӵһ̲࣬ս;﷢ࡣ
䣡
ȵϢżƬѵĸƬһݺһʱҲ֪жٿСƬ̽ս壬ݺ׹ʱһϵСƬȫļ⣬Ȼܹϸľѵ⧲֮սʹȫһǿһŵ岻չǱſڵϣĻѩͬʱսпеҲ٣¿Ҫ군ˣ
ս˫ۻסԼͷСľȻǣòҪҵԴˣڰƽ¯ʿ԰֮ǰҵŽ˵ҵ촽ôһǣ
ĵԼ屻ӵһ࣬ʵʵſʮӣղŻܼú޲̰ӵ㵹ɾǹȻֹͣˣ
սɻתڿǰһʱ˫ۡ
йװغ˵ĺըųһܵ͹УӱϿӹʮͬʱŵͬʱʲôͨըʲôƵըʲôӿңصһսʶս費ʶըӷɻͶҪǮƵй
ͻȻضɽҡͻȻ亣ʯãͻȻɽڿ޵ںڽУؾǸոճҡͷһʼ̲סҡԼ壬һһըֱֱʮ׸ߣмŲ֫ϱۺͱըɸǹеܺըϵʮɻڣ·ʻɨ·һһܲ͸˿˾ҪĿɿڴĵĻ˲սһ顣
ղŻֺĶͻֲǣλǣʹӶǣھһȺ׷ɱСĸ㣬ҽɽҰĴӡ
սһ߸ߣ˻еҲģɵƯǰˣ
ܺըݺݴӿӹٷдĿ³վ·սֻؿǱ˺ݺһȭǰǽ衣ͻȻѲɵҪļһӺըϺݺ˦ڿл뻮һƯСߡ
սһԼ߲ʮԶǸȻںղһӾսһ۾ͿԿǺըЯĸ䣬ֻλըʻԱѵһ˳շ˵ߣȻὫ䵱ըͶ˳
ͻȻսƨһԼսϵMP5ǹʰȿܡ
ܺըٴκХŹٱϿգʮŻٴκɢɢսͬλòֻͬըһŻЩΪģȼյĺ˲͸˷Բһʮ׵пռ䡣
ɢɢǹУһٶηڽ̿ȷһеԶǹշɨ䣬ԵĲЩ޴޹йԵĲ⧲侯սʿԵĲйפʹݣǿֱͶź˵صΪǧǧˣչʮ׵սݣ
ܺըӸ£ʮŻڶ·ڷɢѾƻñйվըĿֲһڵϽһһ㼸ڵŵˡ
սƴ񱼣ӵһĴߣڵըǵصĶƬսϵǻ棬ʱܾһڵӸºݺҹʱԾԼͷϺʮŻڣʲôͨжŵ㣬ʲôܶĳ
ĵľܵٶȣȵľ
սȴͻȻվסˣΪʮ׵ĵطһССıº棬ʹӶѾŶʽ̵̳ضԿշɵ֪ûκãսȻʶĿСģ
ܺըȻڿų͵սδӵͿӹսʰһ֦֪ĸùµAK47ǼӶݺݿ۶

սɴ۾һǹ˨ȻһŭĿ𣺡Ҳ٣ըˡ
ʹӶСɽºȻ̣öʽضԿյƵɵХŷŰɫβߺݺײͬһйվս
ʱʱƺҪˣս˲ͼӿһڷսУйվ֧ԮĺըٱֲӻǮĹʹӶһܵģֻҪȥʱҪ˵й˵ֻйҪˣ
ԺХŷɹöʽɵǼܺըʻԱݺһݸˣڼ䲻ݷ״̬£Ǽչʮ׿ĺըȻڿƾܵ£һܶöɵŻХսĻжöʽƵɵڿµβߡ
ľ룬ڸղŵһ˲䣬ֻܾвʮ׵ľ롣
սֱʱ˶ɨһӵսϣʹ˰ƷУɵƯ
ö̷ɵڿлѧĻߣһһٴײǼնĺըǼܷٶȺͻȶԶѷսĺըʱȻУ漱ӣȻȻߣһö׷ǰĶʽݺײڼӲĵ棬䡱ըһ̡
ǵڶöɵȴŵ棬ɹ쮷ɶٴ׷Ǽֻƾȫĺը
ʹӶһ𷢳һĿƣYES
ըĻǿҲȲϵۿöʽɵƶȼȫĸɾ֮ǰҪ׷ǼѾܶĺըͻȻڵAKǹ˫
ડડડડ䣡
һԶˣץԶеսҷˣľһ˵Ĵ̬øƽػǹҲˣ㾹ȻAK47ȥ򶾴ʽɵ˼ǣ㾹ȻĴˣ
Ӷɴ۾ǲŵʮ⣬һǹŵЦݵйˣո׵һ֦ӵǹڻð̵AK47ǹֻѹǿҲȴѧ׼ûУʾгۼ۲ٶʮԪƻӦëûгйëͷСӣȻǷȥĶ̷ɵˣ
飡飡
ɫоɳĮ֮ӥǹеĳƺսϻŶʽضԿշɵĹӶԴȻǹӵ򱬡⧲֮±ѪԽһͷһʵսḻְҵˣ»ɿԼ˫ۣǾе֮ǰͬԴƬ
һȺӶԼԴȥκ˴ģս֦ɳĮ֮ӥǹһװսֻԶǹҪͣÿµǹȴǹٶȺ;ȷȣ
ӶӳӵʰһöȴԼսͷ­ײһʯͷϵӵɵɴ۾˻е쵰йõľȻǹʾ¹ĽֹʹõĴķ
˶ĹӶſɽº棬ϸս迪ǹĴǹʵսֻݵĹӶӳĶԱһ𣬻ûоеǾ˾Ӧٳֵһǹ죬ѪԽٴν˹Ӷӳϡ
ʱӶӳݺݳԼ⣬Ǿ度˰ǽҪð֪ǸйɳĮ֮ӥǹװǹǾȻܵǲԼǹ𣿼Ȼܽһ֦ǿǹװǹôӵϻ΢װһ£װһķӵҲǺ
ԷԾһ۲ǹǹǰٷеĳǹֻ֣ĿӵͻԼĸԱûеһȫܣһڿĿ£ϻӵȫ

һ׻Ķڿлһֱ⣬ݺڹӶӳСϣⶫǹս˦Ķ̵ľҲһʹ˳ٶʮֵĹӶӳ˸һվһͷ깫ܣȻ
ʱսѾԱݵĶ񱼹ʮ׵ľ룬ʨõ̬ײӶӳϡսһץסӶӳM16ԶǹӶӳƽʱһ֣Ȼ̰γ๦ܾһ̴սࡣʱСս趪ǹݺУ̲סʱ򣬽ϵѪԽѾ۾Ӿʱʧһܹϸѵְҵɱ˻ֳ嵽ǰλӶӳʶץסе
սץס˹Ӷӳһ֣ȻɵùӶӳǰ˵ڼմӲıѩ˲䣬սȺݺϵţߵùӶӳٶʮָߣһͷһǿ׳ݺ˫еM16ԶǹΪԲᣬڿлһһٰʮȵĴԲ
飡
ֻһץסM16ǹһӵӶӳսһƯķˤߵúݺ˦ϣսһŤ׾ٵĴӹӶӳǰM16ǹ
ӶӳӵץһѻѩĨϣսM16ǹͿ۶
ž
ǹʲôҲûӶӳ˦ѾɺɫĻѩһ˿Цݣ֣Ȼ֦M16ǹĵϻǸղŤʱһӵλʵսḻϱ˿ǹһӵ
սγϵһһȫʮĵףף߰پʮ˿ˣӲΪHRC59ĸֻ̼񶷾
ӶӳȲǹﻹһǹȴɳٵİγԼڷϵM9๦ܾ
ս˵ͷ۾ȻսϵǿеĿҶ־
ǹӶӳս趼֪ӳİγȲǹϻǹսһǰƫ־޴©ʱ򣬶Ĺ
սһԱĳٶȣйǰĲ̣кƻģж߰ԶԵһĿµˣû˸ҷĴ
ܹϸѵֱ֮䣬һԭµĴѾշҰ
˶΢΢ըļɳڵķ״̬ǸӶӳս۾ﲻ¶һ˿Եɻս䣬ǽܹϸѵйҲӦûвμӹʲôʵս
û飬ûк͵ԡѪսֱƣְҵˣͲԭսѧԼ壬ֱ˷ͻȻϮŽԼȫб˲䵯Ҫԣ
սûϹսΪ棬ھ밶߾ͼʮ׵ǳˮ̲ս˶ʮСʱ
˶ǿҲǶ̽ǰͬսյ˵ڸսУִ󿪴סֱǰ˽칥Էӵ޵ѪӲɣλжٶʮ֣ûһͷ깫ܵĹӶӳȴյ˵ӶʵӵзǳϸսͷԣϲԼΣյһ棬Сֱ˲䣬ŻὫԼеķױ¶
˵Ķ˲뵽һΣվͻԼ˫ǯ߸߾з࿴Ǽۣ᲻뵽𣬸߸߰Լͷ¶ԼĶߣ
˵ڿкݺݶײһƬһƬȴʵʴڵĿһ𻨡ʱܺըսΣǿڲִ֮䲢û׼㹻ը߿վӴĹⳡսģΪֻһСģװң֮ǵըѾùˡֻһһӹʱʮŻڲɨ䡣
еĿֲھľ̸ٶ˵ĴۺǶһɫ޲ԼϣªαװܺըʮŻھ󲿷ӵͽ͵䵽ƽԭ˿տش
ѩɽУǱɽϵ֮⣬ֻս͹ӶӳʯӰǶʱǵĶѾըӹĺХѾڵǸʱı죬ľǶԷصĺʼҵǵ۾ֻܿԷͬȵ˫ۣͱ˴еġ


ڰʮһ ˡᰮ
ͻȻ̤ǰһԷӳеĵ

񶷾M9񶷾ڿкݺݶײһĻ𻨣˳һ԰ȫľ룬˴˼ͷʡԼĴ
սѸҼ֡
λӶжٶʮ֣ս߳һֱȫչ£ҪսֱҪʮʮ幫֣仰˵M9񶷾ԼϣֱչM9๦ܾʱ򣬳ȻԼס񶷾ȡѾյͷյɵĹΧ졣
λӶӳӵк׳˶ľõݺ仰˵ӵԶԼܣӵкԼµı
ӶӳҲѸҼ֡
йЩڹ̨ϱȽϵ͵ǵͶԾ˽ΥϢĽɱȴսΪĹӶҲκĿռ䡣һЩʴƵйҲԸйڶƷ·ߣйӵʲôģ˽װ
ȻҲ˵йսϺηķص㣬￴ⶼйԴΪԼĽй½ձ˴˰ִ꣬սִ꿹Ԯһ֧ѪĳƲӣϾʮǰˣЩʵսḻְҵˣûҲһȺ׷ԲԵͷˡһйˣȫһȺûнܹʵսͯӾʲôµģ
ս裬һⲿѵְҵˣһⲿӳʮ꣬ͬʱ˴ءɽء֡ѩԭöͭѫõĳƣ
ս½ⲿӵĵһ죬콨̹ĵһ˼ǣһְҵսϣȥҪսʤԼʱĿ־壬ΪԽԽ죡
Խǵһν֣ӶӳǱ̽˴ʵ뷨սѾһƸ۵ĲҴɱ
սһֱ׼˹ӶӳţԻ񶷾ķԻ񶷾һοԾϸֽľݣټ׼ĺɱķ񣬾һͷĳ깫ܱУҲҪ˲Σ
ս˷˸񵲷ϣббӴľӶӳǾﻹݣôƴʲôܵйð֮һ¹ҵսΪʲô
Ϊ˴ѻ̵ĳƱΪ˿ִ󣬼˵
ûлȻûսϺһйֱͬھ׼ֻ˫Ҫͬھ˲һνķ
ִصת䣬ùӶӳƵòҧԼݣиףֻһιѪսšϺͶ־սشˣ
ֽսڵ£һҲǰйˣҰްķǸһ־ҪĲɱ
Ӷӳ˵ˣƶ˻ƣȴһ˵Ȼòģйһ²쵽ٿҹʣƴʲô
ӶӳԼûʶϷսϱΪϷǷɻȻԾĿʼһǵһսʿʹսѾʼսַһϣҪ㣬Ҫһɱһ군ҲϧĲɱ
ٿңսЦˣЦ÷侲̫߹й˵Ľ׼ˣһ²쵽ʮңֻܶһ˿Ԫ
ʮѾ㹻ˣʵ֪ڹܳԹܺȹס˯ֽʱŵľӪҪǮʲôãսоָŹӶӳȵ֪Ϊʲôƴ㣬ΪһڹԷֵܺսѣΪй˵ϣҸΪӵʮֵܽõļ԰˭뵽ƬϷ˭ֵܽõƽΪǵػߣΪ͹ľˣǺͬھҲϧ
ӶӳƤס
Ϊսϣһ̹̹Ĳɱڷľۼֱһ̣ӶӳͻȻһʮǰһλӢ¹۲ԱڽйԿй½˵Ļһ֮ڣκһҵ½ǧҪͼй½ڵ·꣡
ӶӳһλųŻὲŻᵱЦǵ˽죬һ̣ͻȻ֣λ˵Ķԣ
սﻺ֣սɣ
Ӷӳ̾һֵM9๦ܾȻȵĵ棬ʱս跢һȴԼ֣ͳһڲԼӺŮƬ׹ϣһǣԲװģҾһսˡ
֪ܲⳡ·ʤսлսһһϣʿ˽ֽս۷ӵ޵Ѫ籩ܺˣйӵԮƺƵԮԮϵĿλжԱԼ˵ĹӶӳӹйӵķ׷ɱ
ֻһ֧ССĹӶӳսȴվй
սûгŹӶӳԱʱҲԼؿڣ·Žš
ŽԲ𡣡սҵʱ䣬֪һŮഺģԭҵ˽ҽ첻ϣ㲻ҪңʵҡĲ
ս͹Ӷӳһ﷢һ̾ˡᰮ
ӶӳԼ½Լëųױ¶ƬѩɽȵУתԼһĵۣѪ֮մǰѸɾM9žΥѪڵĸоһһ˵ѪûʱĿ־벻
Ѿٴָ˶ԷľˣٴԼϴβͬǣӶӳM9Ҳĳձ
ͬմѪľڿ˸޵Ĺâ
ͻȻֲԼͬĶǰǿз˹ѾڿлԱֱƽߣݺݴԷ࣬ڵҪĿĵأѾᵽѪζʱѾȻͣˣ
˵֣ץס˶Է


ڰʮ սר
˶ԼľƴԷͦץסԷž֣˾ͷŭţݺݶײһ
սһץסԷ֣Ϳвץסһ˵ץסһͷ깫ܵצӣһ߱߳ʮַ֣Ҫ߳ʮϵĳ깫ܱƴʵʧߣ
˫ǰ㣬һ˫ƹҪ˫ۣҧгݵĺݺݶšƴŤԼѶԷľǾ˻ȴ֪ôܴöԷʹһСһӲڵƴȫÿһ
ֻöԷﴫһһըԵܵԼָʼȷؿڴҪըʹ࣬սֻԼֿɬζ
Ӷӳ۾Ҳʢ˲ţһͷҪ࣬ҪܶйˣȻĽƴ൱Էﻹһˣһͷɲգ
սͻȻȺݺݵھܵ£ŹӶӳ°ͣһǽĸ߳ߣմűмĺ½սѥֺӲЬײڹӶӳ°ϣžһ죬ӶӳɷһҺߣսһߵ̵˳
սһδСĽǶȵ߾ٹĸ߳ŵţתΪֵݵĸߣӸºݺ˦ѾʧȥƽĹӶӳϣӶӳʶָ񵲣Ѿÿֵڴνףͬʱ̩ͨȭˤǵսһȫһһȣǰM9๦ܾҲսһ߷ɣŹӶӳѾȫʧȥƽ⣬ս˾һͷԱԼǰѾսϴ˵Ļ񶷾㼲ȥ
ۡ
Ĳͣ˵ĹӶӳһţһȵĴһζѪĿˮ絽սϣսܵϸľѵӵټǿ־Ĺȫһͣ£Ӷӳɴһˤǰȵ𣬶սźݺ߳һš
߻ضλӶӳͬһλϵս裬޿ɱܵıߵõɳԶ
ӶӳոŵأһսľʮϣڵϣѸٴԼȲǹϻγһ֦M11ͨþź׿ھǹոսM11ǹûüս׼Ϳһ⣬Ѹײڶٶݺײ

ӶӳֻһȣǰM11ǹȻս㾡ȫݺ˦Ļ񶷾ײ˾Զ
λʮ꣬Ƕ˵ĵ˶վӶӳһԼս׳Ļ񶷾ײѻڵֲ֣ղŵ⼸֣ɲսӦʹģ
Ϊ㣡սŹӶӳתԼղΪȶ󣬳ĳĵ¾Ŭ֧ţĽҲᱻþ̴ţһȫðһ
ղŻƴƴĵˣڸʮ׵ľɵɵŶԷȻӶӳڳһȭ;ȭĹսҲڳһֵйϵġè´ŶԷǹڽʵ壬زŵǼǿһȭȥָҪײʹķ£޲ٵ뵽ͬһ⣺ֻ²ʮȭܹɣ
ͻȻԼʱԼ˹ȥòƾϰٴ붯һ˵һץϵӶӳִӵʰһ2003ոװϷǾӵİķ˹MGL40MM񵯷Ҫս߸׳ӵбսḻʵս飬ץסݵΪİķ˹MGL40MMĶҪսӵϳĶһģ׼൱ʱ䣬ӶӳеҲ٣¿ˣ
ǵӶӳİķ˹MGL40MM񵯷ʱսŸոհһžװ˵ҩĶʽƵضԿյܿ˼ϡŶԷܰԼͻϼҵӶӳսٴһ𶼴סˡ
˵ľֻʮףʵսḻְҵˣڿ۶˲䣬ܶԷ񵯣Ǹɴ൱ɻʹõĶʽɵǴ˵Σ
˾۵СۣսһսϾǷܲһ־Ƹۣľͻ˲ҪģָڶʽضԿյƵ䰴ϣؼʱ̣ŽЦݣս˻дŴȰĶŷ׿֮С־һƱѵЦòۻǰסתһʱս·¾һԼζͷסʣźһбһıȴҷĹӶӳսĳˣ
ӶӳͻȻһƬɫΪǰʮλϵս裬۾ɿŸãвкӰƤǵȴȥһƬ䣡
ʹ¾ģ׼Я־
ͻȻһӵ䵽ս͹ӶӳߣըһƬϸܵѩս͹ӶӳԼͬһеǰץ壬ڵϲͣķּ򵥵ġӵġѵġĿɿڴľܶԶȥӶӳһֻԼһţɽ¼ĹܣȴƫƫһӾʵԳͻС
ƾӾʵϵĲ죬Ӷӳһһ䡣
սȴøоھѻһֻܱĻżΥѧ۵κһԶǹɨ˶Ҫͷ綷Ϊսֱܲ³ǵ뷨ÿһͻȻĸܶǵϣÿӶһεļٶתƣڱ
ͻȻһ𷢳һȣһֳŵأһչһûüͺȻָղźԼಫĵ˾ȻǰԶĵط˲Լͬڱ໥е
һƬƬͷ˴ıмѩ֮һСѩѩϵƮǵϣĺˮڻѩˮĴ˵Ķͷƴ
ιǸӶӳ˵ˣȥӦñ˴˺ŶԣǻҪҲӦðȺ͵ϮֵûǶ˵СˣҪڼҲģ
ս費Ϊı飬Ӷӳ޿κεĵֻһǮֵĹӶˣ֧ӵ÷ջǵĿվ㱣֤Ȼɱܶˣҵûմһй˵ѪʵѾ˽ʲôйˣҸȷԺ˸ʮĳҲܵйĵˣ׬棬ҾԲϣܵһȫɱ˻սӵĹȥȡô
ǲһս軹ǰѶʽƵεָӶӳܹϸѵְҵˣֻҪԷ۶İǵһʱܰԴը飬ѵѾӵﱾܵ壬Ҳܿ·
ʲôһģӶӳݺ³һڿˮеޣһûмôСûȻѱ˵ĹջԳƿֲӣһңҵĹӶѾټйվЩСļһﾹȻΪʡǷҵļԪӶ𣬾Ȼʹɱ֣ǵܰҺһɵȻӶҺͬھ˳µʡ¼Ԫ꣬ѡ񣡡
սҲɵɴ˫ۣ˵ﷴ飬û뵽ͻֲ֯ӻû񣬾ʹô⣬ôֱӵﷴ۽硣ֵЩȻºȴܴǮӦŶȵƺᡢֲ֯ȣйġͻ֯оһûг󣬱ԼġƱ䡱СΨֱҪһСӣ
ܣԲݣϣֵ
һֱͽ۵ĳһˮ׼ʹӶʲôܺں͵ⲿʷǼѧԱǹƥʱƴ˸൱
ԷղŶһٶ෢ӵǿǹǹûκٵĳɷݣս˼룬˿ڼϵĶʽضԿյڼĹӶӳݺµһҲ̱ķİķ˹MGL40MM񵯷
ܵԷϵɱս͹ӶӳͬʱһԼͬȥͷϵĺˮģִֻ́ŵϣŶԷ
ûо൱ĸսಫˣͲ֮ԷֿѹʵԼ޽ӽѾﵽͬһˮƽְҵ֣Ϊһɱľ¼ǴһǽϣϢĵԼŬѾƴԼһǶԷĹ׷ԼֻҪиͻ
˲ĸֶԾ˲ǿҴ̼ƴȴ޷شֵУÿһְҵ˹͵Ŷһ޴Ĵͬʱְҵսƿٴﵽȫ¸߶ȣһȴŵһҪ裡
ս͹Ӷӳһּ̣Сֱ˴˴ŵ̬Ǿֻȫ˼̵Ĵ⫣ǿѹ뱳սǶףԼϵļֻ˴˴̵öԷѪ졣ȴҽϱԼļһֻڱ˴̽Уһһķɣɣٷɡ
ԽԽǹս͹Ӷӳ֪йվܺըѾйɾлڵĵҩըʼһȺͻ֯ΪʡǮԼˡʹɱֵľӢֲӣһɨ䣬һǽӽ
ιսͻȻʵ񵯷ﻹм񵯣
ӶӳͷҲͣ˵񵯷Ӧû
ټŶʽضԿյҲֻķڵսͷϸҳһƬԶǹɨͽŲҪԸĵȴʮʮ
һ̸ҪͬԵĵˣ֮ĵٴδӶӳɴཫİķ˹MGL40MM񵯷ջһְҵרҵ۹ַ񵯷Ѹټʮ׿ھ񵯵״һʮĸа˸AK47M16˵ֻǹǧǿһϴճףֻҪͶһŽ˲ҲҪˡһĿϰTNTըҩ˳ɾǿֲϲʲôƨը
ܵսɻĿӶӳЦŵȺɱĻ쵰һʼͽĸǣ۾ﻹʱð˿ǶԱ˲ˬҸտʼΪһ·ǣѧϰսļ;飬ѧϰһ޵зսҲͻȻףԭЩһ˺ڳԺڣʣ༸Ӷβ׼ʮĸˣǸº֧սӶһټԱ
Ǻǣ˵ǵ׼湻ȫģսҲЦˣҪЯʽضԿյڽսʱûսʮĸ˴ĸܳ䲻⣬һܻˡ֧Ӷܹ㷭ר׼һһԱ
Ӷӳűӵͽеӵģ
ӶӳȻɴ˫ۣΪô̵ʱڣս边ȻһӵʰĳεƬһֲڵ˿ŶʽضԿյܸˡҪʱս边ȻԼΨһˣӶӳԼͷľˣڳԵĽе㡭㡭ڸʲô
ǶʽضԿյֲǼ翸ʽڣ
սֽŲãɿںųܵĶʽضԿյϸװȥͷҲ̧ĵҪԶ̨һ޸ģڸĳɵضԵصʱоȺͱһ㣡
ӶӳŴͣҪսսϱֳһһְҵ˵սˮ׼־ǿЦǰɷʱָսţҲݸ壡
ʽƵضԿյѾô꣬ǵļٸ߼ˣǹҾв˵Ҳʲôܣս赭дĵΪĽṹʵǳ򵥣ȥҲǺƵоƬȽ鷳ԼĥĥȥҲһ
Ӷӳϣʵǰйһѣֲܲţһ԰ѶʽضԿյƵɵһ𿪣֪ʲôֽţѸװְҵ˵Ļ
Ǳйѵģרң
ս̨װĶʽضԵطɵӶӳѸڵϻһͼ˹ʮֳʮȽǰǹȴļһбŽ͸ܶɱ׵ģӦڶǰǸԱսֻû֮ǰûбҪһĳӦ󷽡
MGL40MM񵯷ΪԶΪÿʮʵսУÿʮ巢ѾǼ֡ټû㹻ĵҩÿһҪ׼ĵطҾӷһɣսӵɻѩͱмҽĻУȻܾ˼MGL40MMõ񵯣ȻѾӦ˱ʱPRB˾̽ĵԭ˸ߵѹãͨͬھǹ񵯵ɱ͸ܶʮٷֵ㣡Ҿ趨ǹ񵯻ֲӣֲӰɣ
սָһͽǷͼϴʮĸֲӵԲ㣬˰˸ַԼ°ɨһŴڱϣСͷϵAK47ǹӵͷʱ򣬵ѹػѾѧˣſ˵ϣʹþҸװĶʽضԵصƵڣҲȷ̫Ϊ˵㣬ҾֻһֲӵĿɣ
ӶӳвͣĿоͣĲŶͷϵ亹ΪһԼȻȴòϵʵһ֧սӣǰйҲһ֧ͬͬĲӣɽûսʤһλսָӹٵĻᣡ
ڹӶӳһʺţǾǣսԱְ̬ҵˣйо٣
սһ仰ȴװλʵսḻְҵͽѣı˰ţǸѵͱͬھԱٷ֮һڽ̿ȷӣǱͰֲ֯ӪڵĿֲѵӦô󲿷ʱ䶼ѧϰըƶʱȼըֻɫҪɱȻҪսϿʲôʥ裬пʲôʥԼĵ֭ڣֿ״̬ǹʮĿּ꣬ܳԣĿ꣬ҿʱӣҪһĿֻ꣬ĸˣ


ڰʮ ԡ
Ӷӳɴ۾СʵΪԼʲô취ͬʱĸֳԶĵˣ
սӱʰһһ߳߿ĵƬȻ㷢񵯣ȺûϹսνӢҳһŵʱһͳȥͶһöըըֳAK47ԶǹܻҲвĿֲӣȻһ鵯Ƭɱǰ棬ϻճ׵ȡ㹻װ
ӶӳҵĴս裬ֱս迴﷢ëɻʵϻһը
սһ죬Ӿװﻺ¶һһ׳ߵըȻҵġٵҾҹ˰ɣֲڽ̿ȷӣܲ˭Ը۰Ͱ͵ĸȥ
սöٵӶӳɵһ˺ðβͷҵϵ۰˵йսϣԼһӵһ񵯵Ĵͳǣըҩٵ𣿣˾ҲҪһȺͬھ
սͽҲҪúңĿɿڴܲܰԼʬǣлʬй߰ɣ
ӶӳԼԴ̾ҷˣĸԼĸ׵ַģһӾԲܵй˵ĵϻʳԣǰÿһйˣʱתΪֲвŻеԱ˵й˻ϲһӡ⣬ҪǼˣ˺ݣɳһֱ֧̬ɵС׷ɱ˭ҲǮûɣ
ս赭ĵ˵ͷָɵˣȻһԼأ취ԼƬսҪΪԼĶԱ𣬵Ƚǰĵˣһߵͣ
Ӷӳ۾ˣֱս裬еӶͱǶսԾϣǲκԹԣ˵ʲôǰһ̳սйһŻһԡ
һޣ
սֺ͹ӶӳڿеĴֺݺһģ˱˴˸ܵԷ̺ıըʱһλйⲿʿһλһӶӳǿѹ̵ʱ׵ɼһͬˡ
Ӷӳ͵վʮĸֲӵɴ۾ûиô£Ӷӳİķ˹MGL400MM񵯷Ȼһ̴ƷͶǰƶġͻֲ֮
һȺֲӻûдͻĴѣǾȻղŻλͱӳй͵һһģģںģС飬ڿдŸͷƯСߣǻĹ
žડ
ǸںĽ䵽˼ֲӵǰһֱ˲ӣڵϣһյСģСգͻȻһڰֲӴӪ˼죬ӵзḻֲֲӷһЪ˹ĲҽУģǺըҩ
䣡
ضݺһһֲ̼ӵ֫Ѫ⣬ֱʮ׸ߣǿƮɢһССĺըҩȻڸղйͶըУս˫һţļǰϹ׺ըҩĿֲӻûиô£һһ߶೤߶ĵƬͺݺݴ̽ľս㾡ȫһͽֲӵľһݺݸϡ
ȵѪÿӰʮĿٶȴֲӵľݺͽ͵סԼ˿ڣסŴ뺰ʲôѾսϣķҶȶǳܴӱƵӲٺʲô
ȵѪ罦սһսƴɴ۾ǿѪ۾ִʹһǿѪܵĵƬǿ鵯ƬȴϵĿֲӣʶקסˡս͵ķһŤǿ鵯ƬŴƬѪڿֲӾһڴѪмſֲŤϵָһ׷䡣
ս軹ûüֲӵϰγǹȻԼ󷽲ʮ׵ĵطһ̵ļУAK47ǹɨʱеı졣սץסǰѾն׵ĿֲӣʮѪȻѾûκϣĿֲϽ
ԽѹǿƵAK47ӵֲӵ壬սֻؿڴһ类ȭͻʹ֪һʱױٷӵˣսɴ˫ۣǰѾʬǰ塣
AK47ǹ׼ͣɨ䣬ǰʬ岻ͣѲͣըһѪ꣬ͻȻʬ巢žһ죬ǿڲϵԴȻǹӵ飬İ׵ճճҺĴɽñӵز£Ŵս裬ֻﴫһ쵽ȣͷľܵһֻʪʪᴥУ֪ʲôɽ
սθﲻɴһ޷ֵķ£ֻҪŻͱɣ
սȻһҰǰĿƣǿ齦ĶѾ嵽ߵθҺһӲʻԼθڴͬʱץĵƬƴȫǰѾAK47ǹɨһõʬݺͱȥ

ʬز߹ǼӵˣսŵƬ֣Ȼȭţո˵ϻʮӵֽæҸϻĿֲӣͻȻɴ˫ۣŵսһʬ壬ӲͱĵƬ
սץסƬֺݺһŤƬǸAK47ǹֲ߹ĥġ֨֨Ŀ죬ĸܵǰʬźֱתѵ߹Ǵʹζ
սƴŤĵƬڶԷŬ˿ڡ
ˢ
һѴ̵ͻȻǰʬ͸սĶббԭǸAK47ǹĿֲӣ˲ǹϵĴ̵ͱһսץסAKǹմѪǹܣɿǿѾûĵƬѸжAK47ǹϵĴ̵ȻԲ۾ץ˴̵Ѿͱáյʬ壬һݺݴ̹ȥ
ڴ̵ٴûǸֲʱս谺ͷ˻Ŀ쿪ڰ
ˮͬʱҲսѾѪԽʹ˫УܿƵսĲ֪ԭսϡһᣡ
ⳡѾܷΧĲѪսѾŴĿֲӣγѵľеĲǹǻûп۶ǰȻըһƬŽϢ̺͵Ƭ
Ӷӳ񵯷˻йСĻʲôɵǹޣҲõȰﹷӸɵ˵
񵯣Ӷӳ𾭹սװĶ̵ƵضԵص߶ʮһһ۰һֲӵѪСֲսϷѪսѾֲӵע⣬һǹֵתеİǹӵ򵽱ϣӶӳſرʱ޴ֱ˲ӣйСӣǹ
ž
һմѪAK47˦ӶӳֽŲõȥAKǹͦǹһƯĵ䣬øǱĶſرŲŭеҲ٣ҪǹֱӸ˰ѿǹӵ
սһ죬ִǰǾʬ壬ӱͱһ鵯Ƭֺݺͱһĵڶʬקһŵϻڴ´ʱ򣬵ϻʬǻսŲѪ˿ˮ˫ۣǰûаΣ¶ɭɭ׹ǵʬ̧һš

ʮAKǹӵɨ䣬ֱս跴ȭͷ򴩣һѴ̵ͱ̵ڳױˣս㾡ȫһţԴѾʬ壬Ȼ߶ϣսץ滹һ߹ǵӵ߶ʮһľһ
ۡ
ڵƴŻµģȻǸվ֧󷽣ͷΪˡʥսȫըҩӦóսͬھڽ̿ȷӼԱսһȫͿѪմͱӵĹȫڲͣĲһŻ£һ˻еħħħ
ʥսڽ̿ȷܣֱʱŷ֣Լ˫һҲûˣ
Ѿŵȫˣ˦ǹͽ͵ץǰĻѩһһǰŲ壬ֻɱħԶһ㣬ֻһѸոձǵûһεѪ֮ħԶһ㣡
ڱAKǹǹɨܿʧˣӶӳ֦սʬӲγAK47ԶǹֻѪܵĵϻӱһ̧ԶǹﵯŵǣǸѾɵˣŴˣŷ˵ڽ̿ȷӣŴ۾һͷԵڵϡʵҲһõĽ֣ܺùŷһӷߵߣһӳճɵɵڿ־жȹ
ʵһʱ׼Ϊڽ̶Ϊʥսȫըҩ͵ͬھԱôС˵ǴġʥսӢ
սǰѪУ߸ճɱ˵ףûеľȻĶһԼϣȻִѪУһ֦ǹϻ
ӶӳһƬǽսʰһ֦AK47ǹͬϻһսԼM9๦ܾսĻ񶷾ڲԶĵطܹȥѾͬԼM11ǹʰ˳ְѻս衣
ս軹ĶǶѪ֮䣬ӶӳͻȻֺݺսһơ
ǲ񣬡Ӷӳŵսϲֻл˲ʤߡһûмʤߣʧߵʬɵɵĵᣡʱ䣬㲻ɴԼ۾עһܣûлӵ
֪սǲпģ֪սҪɱˣͣɱԼǹĵˣսǱϾˣǡҰޣΪܹټԼİŮˣٿԼİְֶƴɱˣɱЩˣҲӦԼİŮˣԼļ˰
ôսأûԼļˣûԼİŮˣӶӳָżйӷصСɽ£·ײ˴ϣĴսĶ䣺ʹսѧһ£ֶӵǿȨұҲʸʹãԼĵߡһҪֶǾͳսΪһ侲̬ǶԵ˿ʼĴľˣẦԼԼսѣ
עһ飬ӶӳսĶеǵľʮڼĵ˰ΧţȱӵȱҩƷֻƾǿվ޵֧ԮǸ֧ŵԮ٣ڴھƵ㣬ʲôʸһʬ壬ֳΪǿߵαǸʱ䣬㲻۾սѴһӵƴһ󣬱ǧֲӷӵϣҵʬľɣ
սŤתͷŬɴ˫ۣһǧոйվըδĿֲӣѾһЩͷĿͰλӵĴǿۼһ𣬶ʮͦǹǰҲ·˻ǹֺ͵ҩ֡ЩɹȥĻǹȫһȺֻ֪۾۶ĲʮͦǹγɵĻȱҪй˵ҲǾСӵĿ
սѣӦҪҪ֧Ԯʱ򣡡Ӷӳְսͷº͵ĵȥɣôϣλ̫ྪСѣܹⳡսУ߳ȥһʼ˵ĻΪͬһڹԷֵܣΪй˵ϣΪйʮֵܽöսƴΪǣͲܱһԼĵ˸ŵˣ
ӻͳһֻĶ˹ƾƺӶӳŤǰ͵սǰǴĶ˹ؼӾƣʲôþƣǹζ˵ľƣҪҪһڣ
һ˿ľսıǰصսͻȻһֻƺŹӶӳ棬ݺһӣҾƹԼθؼӾһʼΪ˵͵ڣΪɫҾƣǺķ񣬸Ŷ˹е飬һĳսθײһһ͵ĴսѪҺȼգ˲պӡ
սһǣƺ˦ӶӳеǺþƣ
й˵Ļ˵ҲǺúӶͱӳһ죬ֻֽƾƺ˦ս裬ֻƺ͸ɣӴԺҾ̤йΪйֲӾӢҲϷӶսϣһԹǿеļһֻһҲûټĻˣ
һﻹûаҵɵˣҵȿˣӶӳһ֦AK47ǹڼϣһһս֣һסģһҾйʿҵһĵϷǣֻҪһû˴һСϷǷɻļһӦúҵҵģ
ѪҺƾ̼ÿʼȼյսѪվҲ΢Цãôסˣһ죬֪һʱǾܵϷˣ


ڰʮ ѪϦ
й侯ڲͣĶű巢֪жٻûϹѵûϰ侯ʿ˳·ϡ
һ侯ӶӳͨѶ޺ŵ棬ʵڲٹˣ˾Ӹռ˾ƵΣﲻгǹԶǹǹлڣ񵯣ǵսʿȱػѹƵ£ˢˢĵڵǸ޷ǵķأӵֵѾ˰
ӣ侯ӶƴˣҲҪͣĸҹͨѶսָӹŭڱĲѾΧСʱҸ㣬ֻը룬ѾˣΨһģ沿ӻеŸϵ֮ǰԵ˽ٽƵǲϳƵǴ޷ǵֵܲӷȫ
ϻ̣۾۵жӳÿĿŴӳӳݺһҧһʿİʽԶǹ˻еֵǣһϣһƴˣ
侯ӣһжӻϲֻʮʿûػǹûû޺Ȼڣû񵯣ڷźУǶűڴǶڶɽĿֲӺӵзḻʵսİλӣһһͽ͵Ĺ
һһĺӴžӪ뵹ѪУƾеͻƵǵǰ
һй沿ӵĻеţһй沿ӵлӪȫ򡰱塱ͦ
йⲿӾӢѵѧУ֣ѫϽڳĬ˺ܾú󣬺ݺһӣ˵ⲿӱսͬĬվǰСʱ̹̽´ս̼ܹõвսӣѵʮϵѧԱֱɻϸ壡Ҳʲô취ҲǻһٵĸҴ
̺ݺݽеǣ
йվսըǼ߻㳲Ѿɽºйֻмʮ֮ңĿֲӣѾͶը߷䵼վֻûڲͣĶŵɨ䡣
սӹĺУϰŻڲͣɨ䣬лһޣԱһĻ⣬õϽһƬһƬѩͱм
ɽ¾ԿִսʷʷᣬΪСʱʱֲӶɽ·ʮߴι˫Ƭϣʮ򷢲ǹӵը߻սͶĵҩͻڣͶλ㣬Ѿ㹻ɽը飡
ִӵץһѸٻһöӵͷм仹ը񵯵Ƭ
һ̣ƺ˫йĵҩˣˣ
˵ǹѾйվӸˣǼڽ̿ȷӣȻ߳ǵġʥ衱սһһսըɽ·档
սĵⲿͬѧ侯жӵʿſɽϣڵ˼֦Զǹһɨ䣬Ҳٶ̫вΪߣһһʬ壬ѾΪǽһ塣ӵһǰʬϣѪһ䵽ǵϣѾûжȥֲϵѪҲûסԼıӣȥСĵıܿʬ屻ȼյ㿾ʱζ
ֻҪԵͿйӵ״ûг嵽ʮ׷Χڣǹ
ʱѾҪٸߺʲôԼÿһӵſǹĿںźÿһ˶ӵһսʿҪԣǹÿһӵֵǵѪһһŻģ
ܰЩӵ˵ţʲôȥЩΪʰȡɽϵֵܣ
еŵųԱǵķλ
֧ʮӣ
ٶ֧ʮӣ
ٶ֧ӣ

˵ĹԽԽʱ˭֧ŵһ̣˭ʤߣ
һеֵǣǵԮѾˣѾ嵽˱ĹȿڣҷطٷأֻҪٶඥסһιǷʱҪˣ
ڱĹȿڣеŵųǰ޵սıˣеҪɧԻȫɽȣǱΧĲӻϣͽлӪֵˣ
ʱ򣬱겻ѩɽϣͻȻһ죬һֱֱ߰ʮ׸ߣ֪˶ըҩĿɿڴעУͻȻˣˣ
ضھҵĲ϶һƬ缸̹˼ŷĿº죬ȥһƬɫľ캧ˣţ˻ſ£˲γһ޷תĿº
֪˶ڶ겻ѩѩɽڱĴˣڷŭˣǵؿѩˣ˵ɫ˲òҰס
䣡
䣡
䣡

ѾõըҩǹʱȼŵıڣִһɽˣһѩɽˡĻѩһ·ż¡ǳ嵽ɽȵףһײһ˲ڱɽǰγһʮף߰˹ҰɽҪ֮ȴıѩǵ
Բǵװ׳޷ټʻͽǰԽƬѩأûܵκι£ҲҪСʱ
еųı棬ԳĬˣɽһƬһƬӿġʥսӣЩֲﲻͣ߳ġʥ衱ٿЩѾ۵üսǹûУֻΪԮϵǿֻ־侯ʿףⳡؾѻսѾʧˣ
Ҫ˵侯ӵЩͨʿԴĵⲿʿҲƣûһСʱѪս󣬻ܱʢͶ־
ԵתͨѶƵ󣬶ͨѶս裬һ£
һȫմѪۣ¸õӰѸٳԵǰԲٴηһ̾ΪɲսſӲŸԭӦþֵĹߣɽλӢ۵ӱ֮ɽٳɣ
ԵǵԮСʱ֮ڲˣǱͻΧ
սû˵ʱѾ޻˵
ҲˣǵⲿӻЩСʱսٻʮ˸˻Ҵһ㹻ӵһͻΧսսľʿֻɽµûˣҼȻսָӹ٣ҾͲʱЩңԸֵܣ
Լװֻ˵ⲿӳݵƷӥѫժֻӥѫ·ŵսŻ֪ⲿӵһĵĹɣһѧԱܹͬʱɽء֡ءѩԭѫµʱѾʸõⲿӼϰ೤ʸ񡣡
ǶǸ߸ӵܣһӡԵЦˣǽͨӣٷָտɴڲѾۼƴʱ䣬ֵȷ͵̫ӵôҲܻУףƽƽ£ǵⲿӣô趨ףҲ޷⡣ܲһ֧ɳͨѶǸУԱɣԵⲿӸɴɱٷƵпܣÿһˣʵʵĵԼС
мѡİ೤˵ǴӴ˹˾ŸʿȨ˵Ѿʵս飬ӵһָӹⲿӰ೤ͨʿ𣬾ǰ೤ͽ̹һӵһöӥѫ£
սöս̷ƿȻĽףĽӥѫ£Ƭӵɲĳˡ
ϰɣѩɽϣⳡսУһһж֤Ѿгɺʸӵλ
Եյⲿսսָӹټ̹٣£ʱӲѧԱУѡʱ೤ѡΪҵĴ೤㸺ⲿִԱͻΧסöӥѫµʱͲΪԼһ˶ҪΪ֧㣬ԸУ㣬ֵǶ
սȫͻȻʼƵĲԵޣ
սԼıӣòմѪ˺۵Ĵ֣öŽݵӥѫ£ԼϡƳɵӥѫ£öͭƳϸеͭѫ´һ𣬿˵ƯЭ
սճյԣʯһӲӣֻдĶ̷˿սȻ޵ЦݣսֻͻȻһ󼸺ֵĴʹΪһ̵ԿǸ̫ƽ˰Զ˫۵ġﾲ磡
սƴҧסԼݣеǣ
ܺãսս裬ڹؼʱûһ᲻أܿ۵
Ѹɨһſһʬǰﻹץ֦AK47ǹƣҲһĺӣһľˡȻָӹûһıҪǴһߣ
սҲһƣȷһĺӣΪ˵ƤҲԼֵܣһͻΧ
սʲôʱѾʵֻԼƤȥȰˣԮսϣԽ̹ȴͻȻЦˣһĶҪʵڲϣϲõķȰˣ
۾ԺƽϣԵյͽܰɣҲΪʲôݶ࿴һþˣڻͻΧʹɣͻΧҪԵ˵ķ׷ɱһˣǶһǹľѻ֣һ£
Դӿڴһžõͼָŵͼϵһǣı壬ǰ˵ɽѾѩ׸ǣѰ·ֻӣ
ս˳Եָס죬ԵָһŨصĺɫʱս費Ȼݣʵ˼ǡ
ӣȥ͵ͷҲصһֱǰӣ
ԸսĶߣΨ֮ƣֻ˳űɽӳй˹ȶ㿪Ŀֲӣ˹ߵ磬õǵ֧ԮͻֲѾͶ˹ҷ๴ᣬټϰλ޵У˹ѾйսԺϵֺйӵͬ˵Ĺңûɻܾǵڵõǵİͨ˹й
ս裬ԺҪʲôΣգһҪͬѧЩǻŴйԶֺѪϦ﷢һ̾ʵսⲿʷʷһλ೤Ҳһոնʮĺ𣿡


ڰʮ ͻΧϣ
սѸܻصⲿӷأұ棬жٷӵ
ⲿѧԱս裬ΪʱǷսˣ˫дһ˿޷εıˣȴͻȻһκļǿϣֽϣʹս迴ͻȻһˣȫȻȻɢһֻǿȨơ
ͻȻһѧԱָս죬еӥѫ£
ˢ
ʮֺֻݺ˦ԼķֿԣʮλⲿѧԱս裬óϷĶмĵһλ೤Լľ
һʮ˷ǹӵʮǹöףһö
һʮŷǹӵʮķǹ

ÿһʿı棬ս軺˵ͷ
ϵӵ洢ϣܿⲿӺ侯ӵ𣬵ⲿʿڷԼ˰ΧǶԾİѲǹڵ˵״̬侯ʿھʧ§סǹͲ֣ӵװ˷жȼ͵ɨϡ
ҪߴңǵԮˣȫս֮ǰǲˣ
սĻⲿʿûκα飬ɽǰıըʮѩɽѩЩѾӵרҼս֪ʶľӢˣѾԼĴ
Խ̹ҴͻΧѡ£Ѿûܵ侯ӹٱƬɽϾѻˣⲿʿ֮һɲֵɧսԽ̹ٵ
ΪһˣǱҪִϼΪһˣԽ̹ٵѡ񣡡սָǰȺСʱսǷصСɽ·ʮߴιйվըս߻ըͬ¶ƣɫġͻֲ֯ӣΨһѡģǴͻΧȥ
еⲿʿݺһǶŵϱŴءɽء֡ѩԭöͭѫºһöӥѫµս衣ս۾Ȼһ˿Էֽʯľ⣬ҾҪӵΪǿλͻΧ˵ǿǿԵй½¹˭йⲿ¹˭ǾͻΧҲҪĴһƯĹսǼβĶӣ
ҿսͻȻЦڳʱͻȻ࣬ͻȻǶˣҲҵǹҲսð̣ղսѡֵ΢Ц֣ǵ󣬻һȺǴûмİֵܣǧҪ¡ΪѾˣѾΪˣǵֵǵЩڿʿ԰Ӣվһ𣬵ǣһ̤ϻȪ֮·һЯӢۺսʿ
Ǿ·ҲµսƴȫֵǣǴһķսһȥɣסӢڿǣӢǿһһĹ͹ˣȻǹɳ޻ڵĳϾ꣡
һս㣬ȫһսս裬ĵȻӣʮйⲿѧԱֻһɲʲѪȻǵʼȼգһȡ
ſǲԶƷеҪ򷴻սҲһ
ԺƽʾĽеʦҲȥ
սЦſԼϵAK47ǹֱǹϵĴ̵еãҳ壬־͸һ嵽ɽ£
ŭս裬Ҫʲô̻
ԵȻֹΪʱսѾһʬɵսʮͬ۾ðѪɫĻϸйⲿʿ
ҪԼӵˣ䣬Ǽʶһ£ʲôйֲӣʲôһƲӣ
սĿУⲿʿǹʼˣսϳѾõM134ٴδźʯùŵĿѹżһߣûκο϶ܼй˵ķŭй˵Ѫй˵ĳϣǰĵ˷ҵĹ
û뵽£й˻ҷ𷴻û뵽£й˾Ȼɳһ֧Ŷʮ˵ĸӣû뵽ʮ˶ǲ۲۵ǹ֣
ɽйһƬܼ꣬ĵ꣬ǾȷëȻĵ꣬ͻֲһĵ¡ԵⲿӵһλޱȫʵսḻİλӣʹӶĵһӦԵ
Щս棬Ϊʶְҵ˵ʵսרңһﶼӿһƵ뷨ԲΪУ
û˼ĸӣװ£ֶӺڹ̨ʽ޲ӶҪĪֻҪǹڻһðڶͻֲ߱ȻһһͷԵеλãٷ֮ʮ϶һǹκηüģ
ԶͻֲӡλӡʹӶЧѹƵķЩڸٳУһĿɿڴĸѶȾܶ
һλӶӳй˳ǰһһپʮ֣Ƕӳľˣ֦Զǹļɨ£һ߰ԼȫһԲѸǰһ߼úǿAK47ǹֻǼδϢ֮ͽֳAKǹĶͻֲһǹŵסͷһ̾ҵģ񣬲Ҫһ֧йطֲ֧ǴģʲôˣǵںʲôĶڽս
ս˫ڵϺݺһţһŵڿȻչ󴮲ǹӵ²ʮֵļӲѩϣƬйϣһĵסս˦ٴӵAKǹһγԼװǹǹ𣬼һ׼׼۶ĿֲֻǰһۣһͷԵڵϡ
ս䵽ϣϥ˫סǹǹȷȵӰ콵ͣëȻĶѸٵתǹڣڼԴǹ¼ľУһֲӵѪСսһһ˻е壡壡壡ǧҪֻͣҪǽһͣǾͻ飬Ǿͻ
ڵϣͻȻǹ񵯵ĺ죬ըУһⲿʿһͷԵڵϣ͵սߡ
սԲ۾еҲ裡
Ѹٵתǹǹڣǹڻûȫ׼Էʱսͺݺݿ۶ͬʱѸټ㣺ѾһҲ٣ã

һ֦¹ʽǹ񵯷M16ǹĹӶѾʮԶǸйˣ˭ٲ֪ͷĶӳǲ۲۵ǹ֣˭ĴɵƣսָǺڶǹǹڣλӶпһӣȻԥĶս۶˰
ֵɵսϣܹʲôϸѵľˣɣҪȻԼеǾǳ
һӵݺ䵽սϣŷ·Ҫǿȴֻ֮һĵⲿר׷ٴξսһһҺߣڲʮ׵ľڣȻϵһӵһͷԵؿڵƤϸܵһɹµůȥսҲ֪Ѿ˽AK47ǹһӵķ£ûȫסڶܼ
ડ
˫ǹսǸոջǹ񵯵ĹӶһͷԵڵϣսݺ˦ͷϵ亹еɵƯ
೤Ѿˣܣڵϵĵⲿʿǹϻһö׶׸ս裬ҵҵʬ壬ǵðʿ԰Ѿɵ˶ʮˣѾ׬ˣ
սѸɨһովԼһֵܣǹѾȶըˣֶӵ⣬ղԼס˲ǹǹУýһֻֿ۶Զǹ
սӻսºšϷǷɻĹӶӳ͸Ķ˹ƺµзؼӶֵܵȻͷҲصˣ
ͻȻһȻڵдļХսһȫһѸмöȻڵ䵯㣬öڵХӹͷʱս˲ͱױˡ
λȶըϣҲӵϵֵܵķ𣺡೤ֵǣ޻ڣ
ս󣬴Զǹκαȫɨ䣬ʮӵХڿлһý޵ĵۣǽɫĳһ䣬һйİĺޣĳգĿ
䡭
Ȼڵ䵽˵ϣ֦ԶǹŭҲֹͣˡ
ֵܡԲ𣡡
һ̣սޣʹķƣŴͣĺ᲻ӿǲ֪ʲôԼ۾ôҲںĿ޺ôҲ²
ֱʱս֪ԭһʹ޼ʱȻģ
ս費ͣܣͣɨ䣬ͣܣӵһһλϣͻȻؿһʹԭеˣ
ۡ
սһŲ³һѪֱʱϢһ˳еҵֵܰۡ
һѪսϾʮĵط˻е೤ô
սѾѪʽ͸˺üԼߵѪգеˣҪͷɱɱɱҼɱ
ֻеⲿӵֵܲŻףһöڿлᷢХٶ۶ܿʽȻڵЩܹϸѵְҵ˵ѾţУǸ۶ըϵֵܣļʱڣ֮Կսʤ־壬֮Կո֮ǰԱ˲ĹâΪҪҪڻսͻΧ
û߽Ӫˣ޷ЩͬһڹԷͬһ˯սָ֮飻ûһϹսһܹˣףֿԱ˴˰Է޻ڵĸ飡
һֱѪԴܸҲ޻ڵġֵܣ
ս룬Ӣųֻһ֮ʱʲôҵϣʲôĴ壬ĳԼʱûˣʲôٷƣʲôʲôãЩְҵЦ
ûϹսǣǼסˣ
֧ЩѪսģǱģΪҪȥǲϣԼȥϣԼֵܸ׵ֵܹȥ


ڰʮ ͻΧ£
ɽµⲿֵܵŭǹд̵ӳһƬѾ˵Уʼ͵˽н뽻ս
ʱ򣬵ⲿӣȫչֳֲӵսʵԶǹɨ䣬ǹ׺þԷӵĵʱһѸ˺һϻһǹϵĴ̵ͺݺݶײȥ
ֻǼ˶̵ǵϾӲĲһּžųĲɱ
ųһţ֦Ŵ̵ĲǹڿлһƽУߣһ̽˵ţͬʱǷȣɱ
ŭĿţҵ˻ɽ´˷ֻ˾Լʹ̵Ӳĵס˼ʮͬô̵˵Ĺ
ͻȻսĳһöһըµ죬еⲿʿ侯жӳƺսͽԺƽᣬһݺݿ쮳
һվڶߣͬʱǰ˷񹥻Ѿʮ൶ĵⲿʿͻȻ飬ƴȫ׼ܼλúݺһˡʮֲʶľеԶǹʮѴ̵ͬʱ̴Ǹʿ壬ڰС
Ƕʮ̧̧־һйֱĿֲӻûüǾȻͷǸйֱʹ鴤УĴЦݣһ޻ڴЦ
ȻԼϵġٵξǿҵıըУ׷Ƭйأһ̤ϻȪ֮·ģжʮžԿ־뾪̵Ŀֲӣ
һӰײڷȿ񱼵ս裬ηսĵˣʱֻһذףȴ˸ʽըҩаѼұڷúϼСʱýɾɵʵ޵ըҩҲ¶ȱڶʮµĻѧTNTըҩճɱֻñ̬ݵס˺ȻһֲУʵСʥսΪĿڽ̿ȷӼԱ
λԱɵɴ˫ۣΪǵӡУӲģӲºģ²ҪģͨʿܹϸѵֱִɱΪҵűһ군ΪּԱЫ߱ܲһĿȴͬ
йֱָӶӵľˣȻһֻ˷跢鷢˳յţһ㣬ײˣ
ٶĺÿ죡
ԱﻹԱԱǰĸԣΪԼֵܣΪԼļ԰һҪ
Ȼֹ
սԲ۾˻еֵҲа
ž
սȭݺҵԱͷϣ˭һȭͿԺϾſשս裬ŭ޼輫£һȭжأ
սһѽǸСʱѹԱۿеϱըǿֲӳЩĻʲôţƹҲᣡ
ǱɵˣŴˣŷˣ
Ϊս边ȻȫըĿֲԼļһ˦Ȼſ˫ȣһеĶſֲӻطη޾ķ档
λ׼׼Ϊʥսڽ̿ȷӰɣ˼ϰôһըҩˣ˼ȴԼòٲòԻͣȻϰһըҩTNTըҩ񵯡׺ӵϻһըҩҪıǷԲʮ֮ڵ˻벻ˣ벻ˣ
ʵսḻİλԱǣʹӶǵͷܣǿûз裬Ҫ֪սһ߳棬һըҩĵôľ룬ǻսôǻڱըķΧڣϻӵ鷳һը֪ЩͷǷĹֱĻǴƯСȦܷɽһԷ״Σõķܣ
ܵԽԶԽã
Ͼ۾еܣռ˾ܣΣֵǣЩȾܵû
֦ոջõϻйʽⲿרԶǹˣЩͨͻֲ棬̫Ŀ̫עİλԱЩ۾ﻹʽװĹʹӶˢˢĵһƬ
ս嵽ɽ£ͻȻһ˶벻£ǸԱԼĴȰȵĶԱʮʮ⣬ֱȵǸԱȴ˯ѹֱսȵʮȫ䣬ͷۻüʧȥ˼ĶȥһֻӬ죬ſĶ߷УڵʲôҲ
սָǰһȺͻֲ֯ӣλǰӰԱ߿е˰ɣǰȫǵĵˣȫĵˣΪǵʥսΪ˽ǵֵܽãΪͬһսֵܣϰըǣըǣ֪ʲô³ڿԳԼԼʱ񲻻㣬ֵǸ㣡ǵվ۷ʱߣͿЦˣ
һȥɣսһ̾һһԿ괵սŽǵηˮ֣еԸͬڣǵĵˣħʥսӢǰ޺ɣGOGOGO
ǸԱҪˣһӻûЩƮ죬Щģȴս뼤ԣսսĴԼϣֺεΣУֵֶܵİԵ˵ĺޡ
λԱ͵һڹܲŻᷢĳƣη̬ײǰԼͬһڹԷͬһֲѵӪѵġʥսͬ־ǣ
ըҩð̣۾ҲˣﲻͣѪĿˮżٵűսݡĴŴһǽԼеǱежİͶħ޶׼
սӵʰһ֦֪ĸСǹЩȾܵĶͻֲƴɨ䣬һɨһŽſе죬ըǣΪΪħΪĴСӺ͸ñڿԽѵţ尡
ȶԼ˿Աݺݵͷֻ֪һѾױսġս衱ߵԱʲôþ֮
䣡
䣡
䣡

λֲԱըҩڱըˣһñɵըҩȻôʤȡʤϵTNTըҩϵĸףϵӵϻǴˡɵֱмŻСϡϡ籬ı죬һһԽԽߡ
ͬʱʲôAK47ǹӵʲôճĶֱС飬ʲôƬʲô໹ӲĹͷʲôһƬƯСŷŵͷǹǣһ廨ŵĶԷ״ܽ䡣
λ԰ԱΪģͻֲϡﻩĵһƬ֪ж˵ѪǿţսҳһţսֽĴӵʰ֦߰㵫ǿôҲӦûӵǹٴʬҳʮϻף߶ʮһԼһȻһƴȫеֵǣͻΧ
ɵˣս˻е˵ʲô
̸һͻΧ
ƶȻеУǲӵָӹ٣£ҸԼֵܣ
㲻ԼֵܣΪǾԸԼĽ̹𣿡սϾҿһжӳ
ǣ
Ͼ̤ǰһǹжƵĺ׾һӣԼԴתͷ۾еʲô
δ䣬ƾ;һתĸоݺײԼ˫ϥһĵϾĻ
սԺƽɭȻ˵ԼߣҪǱߣ
Ժƽս֦شʮھʮ׵ĳھľѻǹһɾͿϾٴξеĲǹ̽еԼߣ
йⲿӣսսĴ£ȻĴӵһλͻΧжǸͬĴۣϴˣǽһγ棬սһֵݵԱ¼ٻлһʮֲӡλӶԱ͹ʹӶǸԵ˵ʿһ޿ĳش
һֱſɽǹڻսͻΧԣͻȻЦһ˾ٻ˶ʮֲӣûλ̹پӸµĻ֧ԮսҪֵܣſԴسɹ
߽治ʮ侯ӹٱȻͻΧģҪûиǻᣬҵǶйľˣҵֵܣֻǴм䣬ѡͻΧˡҽԼÿһÿһӵȫ֮ǰҪŬǸʹĴۣΪģΪ֮ǰҲҪٺݺݷҧǼڣ
ɽȺ߳ŭĿֲӣڰ˾ͦǹڻ£һٶ˵Ľ飬СɽңңǴѾǱԶɽ֮µ̫̾һ
ףԼһο̫ˣ
û˵ⲿ֧мͶʮĵǹ޷ץ侯ӹٱٵֵٶֲɵĹ顣
ѵԼľװ¶ʯӲļ⣬Լ֤ͬԼļ·һ𣬡ડһ죬ɫĻ֮ľ֤Уļ
侯ӹٱǾֵע£һֹѪȻԼĻ񶷾һĽԼϣǸһй˾ԲеԼƤһ
ϣһͷֻŴͣκһһۿˣע᲻ķͷǸ߸𣬴ŷоġϣ
йⲿӵʿսϣйⲿʷеҲսϣǡݾڵ˵
ֹѪסԼ۵˿ڣԱǰİǹǰ˸ӵǣܵüɫὫǹǹжԼҼϣǸλãԺսһһͬ΢΢ݵӡۣϱǸӡ۽Ѫĺ죡
ǵⲿӵԽǹ׼һֲӵͷһйⲿӵսϣǾҪһٱĴۣⳡսУһֻɱʮĸˣʮĿ֮ǰǾԲģ
öԴİŮһĿ⣬ϧԼİǹֻѪսľˣŻ˽ǹһ˵壬㣬װս飬ԼԣҿԴһĹ٣һ·𣿣


ڰʮ 
ţͻȻ俸Ƶսݺվסˣһֱ׷󻹱֦ھѻľѻǹԺƽ⧲ݺײսϡ
ԺƽԼײʹıӣȻɴ۾Ϊ֣ʮⲿӵʿҲͣ˽Ų
ս̧ԼͷƾȵݺݳۿƾЩˮۿﲻϴתֱļѩķ磬һ㴵ɡʱⲿʿѾ档
ЩܹϸѵĹ͹ػߣ˭Ҳû˵ֻǾվƾǱ˵ᣬһһĻԼӣһݺ׹䵽ǽµƬ׹䵽׷С
Щǿսʿ۾ǴŴ޷ֵᣬԺƽͻȻץסս裬ʣ׷ʲô£ԼңڸҰַսϣһ̣սһֻ˵ķŭľҰޣ
ⲿרõĴͨѶʵÿһλѾսʿƬսϢ
ƬѾ˼˵Сɽ£ǸйӵҪʧˣΪսֻʣһйˡ
й˷صϣȻǵǹ죬ԵĴϢԽԽأʱһѹֵߣʱһÿһߣһӵÿһϣֶһ˺ۡ
ֲź׳ŵӳǼ϶Ѿ޷ٳϵɽʱǶˣйӵϵʬ壬ֻһԼű¶ںеľˣһƬʬС
߶ʮ֦Ѿӵǹ侯ӵİʽǹогAK47ǹM16ǹаǹзһǹ͵װҩǹйȫ˺ۣȫӵϵĵ嶼ҪӵסˣֱǼԴһѵ˵λй˾ƽľսʵ
վûˣߵʮ֦ҲҲҲһӵֻܾСΧĿֲӡ
һֲ˴̵ĲǹСĽӽԣô̵ȥͱԵ壬̵̽磬Ծʧȥ֪㣬ֻǴ
ֲӵӴˣ̧еĲǹԺݺݴȥ̵̽ԵţʱǸֲϵ̵ЦȴͻȻʧˣΪǹϵĴ̵Ȼֻ̽ȥһ룡
ڴ̵ᴩŵһ̣һץס˴̵Ȼ̽һѻ񶷾ֱͱ˿ֲӵࡣ
౻̴ĿֲӾʹվԵĿֲŹܴܴʮӺһͷԵԵߡ
ЦˣЦˣĵһٸһٸˣûиƺŶ
ź֦űߵAK47ǹһ֦ǹĵϻӵûʰ֦ǹˣڴеӵӲô̵ƴʮֲӣϵѪͣʣ
еĿֲӶĬˣСппõȻò֪ʲô
ӺһȺӵһͷģСʱŹءǸͷģԣͻȻ˵ˣȻ˵һڵصģйⲿʲôְ񣿰೤̹٣
Ҳ˵ˣͳ˻ƣʵ֪ⲿӣ
ǵģ֪ģԶԶҪ࣡׼ôòųδšɱľжΪǵⲿӵ룬ǸôʹĴۣΪһˣѾԽԺˣϧӮˣǸʲôĴۣǵĲӱȫˣЩֻĿǵսϣսѾǴȫʤˣ
ŶԷʤԣȴͻȻЦˣһȣһЦǲûʤ㲻ҪˣѾһ֧ӣͻǵķ
Եͻˡͻơĸ֣ʱ뵽ս裬ĺƽʱѾֵ÷ǳˣǵսϣصʱԲͻȻ֣ԭսһظΪΪɫɫ츳Ǿս
ѾһȴԱϪӵд˼άĳһǿ˵ƻĺӣ򣬼ÿһʿ־Ѫ
ˣˣ
ͷģɫһ䣬ɭȻǵⲿӵĹȻҵľμСģѻսǴŻһȺʲôֻѧ˸ӵѧԱͯӾɣǵսǺ⣬ǣΪĿӳǵ׷ɱ
㻹Ǻ˽ǵⲿӰԶͷ죬ȻҲ֪˭Ҳ֪ͰʲôϵҿԸ㣬Ѿǵⲿս飬ӴԺעҪڿ־жȹΪⲿӵľӢͷ׷ɱĿ꣡ԺӵĺǣǵⲿӵľӢҵֵҵҵʿŹ㣡
ͷģĴˣܱסˣڼʶ˵ⲿӻûбҵѧԱķսʲô糬һֲӣˣʲôսѧԱɵĲӶ˿£ҪЩѵʮڸսϾǹʵⲿӿιƺֶεĶչп׷ɱԺˣ
Թ⵱λͷһԼͷϵͨѶԼܴμסҲʲôһҪͷժƬսϵֵܣ
ʣͷģɫ䣬ʲô;֪йⲿ֧ʵȴûзŵĲӴڣӦ˵ʣӦʲô
һйⲿӣֻһδҵѧԱܹıҲûκһֲ֧ӸС
סˣ˳úͰ񣬿꣬ĵܻܵʲôѪԵϵߴԼһʮ幫֣شԼʮƤԷڣϻС
ͷ͵ָ˻еǻŸʲôֹҪȥˣõⲿӵ׷ҵƨɺɱ˻򽻵
һֲӿ첽߹ȥһͽԵͨѶˣְסԵ򥣬ȻһѾĸԾĴƴȫͨѶķ򣬿ҼסˣֵսѣŴؼңⲻҶһ곤Ĵ磬ǰġ󣡡
Եʧˡ
սۿһһӿᣬڿƲסĴ
ԵͨѶʰˣ˶ͨѶңӲˣھܹͶ
սһһٵĵң㶨ˣ
ŨصɱͨѶһһٵĴվͷ츽ĿֲӰͷ챾ˣݺݴһͷСĵʵ
սժԼͨѶһʿһƣǸʿݺһԼ۽ǵˮɱǵĽ̹٣ӴԺֻҪǻһ˻ţ͵ű׷ɱĺǰɣ
սԺƽ֣ƽûһ˿ҵľѻǹң𣿡
սʮ׿ھشʮķľѻǹµϻŵϻӵĵֻʣһӵľѻǹ㾹ȻһֱĲ֪㵽һǹɳյɵϣһһı
γԼĻ񶷾ս边Ȼһʼרĵ޸һӵĵͷǸսĵⲿӶԱȻںͶԷͨŻ
ԼһӣսһֵɽǷĴĥӦ뻷ĵͷϻȻϾҪһǹܣ
ϾѸܹڵϣŬֱͦԼսѶʮ׿ھľѻǹļϡ
Ӧ֪֧ǹĺͳʲôܵʲôĳԲ
Ͼݺһͷף
ս۾ˮִӵץһѻѩԼϺݺĨһѣȻıԼֻֻۣеעеרעеŵԼۺ;ѻǹĹѧѻϡ
ԺƽҪΪͬΪһѻĿóĽھǸСɽ£Ѿǧ׾룡
ǧ׳ԶѻѾǾѻһ˼ĳĲ
ϣûһѻ֣ҷԼܹǧĿ꣡
ԣǧѾһ־ѻޣ
սסھѻѰңעڼеһץԽ̹ٵͨѶϡս̧ǹڣһԴ磬飬Ӣδ۾ֵΪˣ
飡
ʮ׿ھĲǹݺһϾȻһѪۣ˿Ϊ֮δδδδ˾һôܳɵĻڷĲǹµĺУ˿δ
ٵˮӵڿлһ΢εĵھһӵķк󣬺ݺײһڶͨѶ֪˵Щʲôͷ­ϣ
ž
пֲĿɿڴעУǵͷ죬ʥս֯ĺ֮һ׵ܵܣͻȻԴըƬλͷվλΪģѪԽһ¾͸˷Բڵпռ䡣
ֻʣһն׵壬ڴվ罦Ѫֱֱ׸ߣǡˣ
ս轫ӵľѻǹһҵ绰
һⲿʿѸٴӱȡһ̨ʾ÷ǵ绰Ķ͵սսڲͨһ󣬳ҽս裬ǵⲿսСֶӵָӹ١ҪվͱѩڱĲӣͻԱкը
ս˶ˣ
սǴʮ˲͸ĺ磬ͨǵ绰ǵĶ䣬ȺֲξжҪܹȫйһ֧ӵԡһˣҲΣֻ򵥵ķЧжϣҪ÷ǳը壬ֱŶ˹ɽȣ״ǵĵͼĨô﷢κսκʤͶûдڵıҪˣ


ڰʮ ˺Ѳ
ˣѾˣⲿӾӢѵѧУУ֣ѫϽڣ˶ս͸ǹŨɱˣ
սѾһ̨Ͷսûκս
֣ѫеУѾʧһġ̹٣Ҿ׼ɱ󣡡
սΣǾֲܷһӳ壡õķǼпԶõĺը;ͣڱлӪɽȽһγ׵ûκλǵĵ̺ʽըΪսָӹ٣ҽڴ˴κըʱֺըʹø߱ըֺըʹȼյøһɽȻлӪлڶԱѩɽͱ䣬Ȼֲӿһȿڳ׶ѩΪʲôøɴһ㣬һ㣬һϯɽȵĳѩ
һŷŭս֣ѫϽͨЩʿʬԶڱĻѩ֮£
ɷսɳﲻʬսЦܽеĿֲһɽΪᣬܶЩֵ׳⣡Ϊⳡսⲿִָӹ٣ִкըҽʣжԱڱĳڣһѻأ

ʾǵ绰һƬš
֣ѫϽ칫ϵһܵ绰ˣ֣ѫϽְסĻͲȻץǲ绰˼仰Ļشҷǳȷս費ԿţǾܾĸҴʣµڱĳסˣʤʾԲᳬٷ֮һԮȫǰϵĻʣһȷĿ꣬͸ҹעһȥȡʤľˣ

֣ѫϽεĵ֪һһָӹָӲּۻۣҪǹеģΪٶһѾɱۣʱ׼͵ͬھľ˽𣿶ҡҸΪս˵Ļең޷򲿶´Чȴֻս裬վսϣʸ񣬲ֱ׳Ҫʵϣڰҵη籩ֶΣΪṩ˳ɣƽϢпܲĸ

սĴʾǵ绰ﴫ֣ѫϽͳԴŵ˻Ƶս裬ٸһСʱһСʱ󣬵̺ʽըӱ屻ѩɽȿʼǰݽҸս裬㲻ҪŽҵƾǵľ¼ⳡը첿Ӳͣǰܣڵ̺ʽըը֮ǰӳ壡
֣ѫϽȻս裬ңܲ
սһ˺˵ϣ֤񣡡
ս轫ʾǵ绰˦ʿӵץһѻѩĨƵϣǼѱĻѩĨϣȻڳ˯ʵ̫ˣԼϦദֵһԼǰһòҲԣڳСʱļսǾĶ˼ޣڰϾǾݵһǹкѾһֳ˯״̬ûмСʱĻָѹ
ս˦ԼǼѾã޷καõķ£ٽԼеװϾȻһƿԼļϣԼľֱ趨һСʱĵʱսֵǣ׵вҪĸأܰ
ѾʼעⳡսĶ˹鱨ţͳS鱨йըȫأйĳûᣡҸݾʾЩըѾװʵը
Ӻ鱨ͳS鱨ݾǺ;ʾйսԵսϵͳս״Ѿ
Ӻձ鱨򶫾S鱨
ʮӺ󣬺й½ؽӡȹѾһƬڣƵǼɹսıΧڵͼѾչੲݵۣһЩѾʼڵǰֻצʮָڼﻩķûĵĿͷȻдһı⣺йвۣ

ʮӺϼо²оרҶɴ۾˶Ŭ²й˾Щʲô
װԣ
һԷչΪĿ꣬ʵкƽսԼƻйûʱͻȻһս
ϰ
۵пܣֻģľϰΪʲôûһԤ٣
ЩרԼԴһģйķˣ
ǵģйûз裬ôȫ֮һĺըе½йûз裬ô᲻˱¶ĿĽԼһֱڲصսԵ̨ϣ
ЩʧжĶͻֲӡλӺ͹ʹӶűɽȳˣͻȻָգһ̵ĲҽУǿ쿴
һ̧ͷԶƵֻģÿһӰӵĻ£йûɵһʮܺըս߻ɵսȺڿӹγһڸĻĸ
ͻ֯ĿֲЩȾܣеĿһǿС߶ʮһͷ½ϵȥ۱ôôȳ⣬һֻܾɳһҲԸ̧Լͷ
ʵսḻİλӶԱЩʹӶǶɫҰף˴˽һڱɽУϰټͺըйվҪɽȽһ޲Ըǣϰټܺըܼ̺ʽը£ܶڵıҲ޷㿪ĳܼը
ԶĴͻȻͬʱϰĻ⣬ըĳÿ׵ٶǰײȻżǧ׾룬ذըڵϼűƲĳѹȸȻݺײÿһ˵Ķ䡣
һ̣ҪˣҪˣ
ɽһƬڣϰŨ̷ֱʮ׸ߣǱ˴˶ײҧţžԸ£ҪȼĵƬڿзŹţڱ˴˶ײнһƬһƬĻ𻨣һһĹâ
һٶܺըӿӹɴըХŴӻ׳ȥûǸҪ׼ǸҪԼըըʲôǽӵǣ׸ǣѱйĵͼĨչ
ɽȿ۴ʼȼգһͶ˹˾ꡰʥսԺըзḻʵ֪ʶİλԱȻһĲҺţģйվǾȻͶ˹ȼյ
һ̻ڷȼյըĻŸոտʼӭڶըͺХŴӿкݺ
ڴͬʱѾפڹһСʱԶӪʮ155׿ھлһ䣬ʮö155񵯺ݺڲ֪˼ǧıɽϣɽڻȫڶڵٴҹڷŭˣȫݺһСɽ䡣ʮлָ֣ӳ£ֽڿָ˵ڶѩɽ
һйȫչʾǷŭսǲƵҩģսЩѾĿɿڴľרңЩڰѾɵ۵ġͻ֯ͷĿֻƴĽеĵҩݺй¡
Ͷһ߱ըͶһȼյըչٰıɽѩɽȫ򱬣ɽȽһοκܵıѩǡ
ĲֲǶһۣ֪˭Ⱥһܰ˶еȿ񱼡
ʱʲôʥսʲôֵܽãʲôԸΪڽ̿ȷӣǾһȺǹԹϵӣڱɽ߰ײײᡢǵϲʱ˦˳
ûϹսˣҲµӰը̺ʽըǿ˺ƲĿԴһɱǡǱϾֻ۾ӵ￴Ķ
ϣʲôչʾǼűƣƬûκοȱûκλǣûκܵˣʲôչʾһһһһţХŴӿпըԵڱըˣɵĿѹ
ܶսȨĻ֮ŭǶ˫ȷǶţֻϼȫֻڵϷޡ
ʵǱɻըǱ˵ںµĲ㿴̣ģ
ÿһڵÿһը䵽ϣԳܼ޵Ŀը죬ǸʱĿռ䶼ݺһƽʱоȴĵȷȷڵĿǱʯõĲγһƤܸܵĳÿһ죬඼᲻ĸһϵļҲ᲻ĸ
ֿвıըֿﱾܵĸܵΣյһߣڿб˴˶ײ䡢䡢䣬ӴءӿӸֿܵ;ݺײ壬ĶĤը󣬵£᲻ĲһǾѾըΧˣѾԮѾ˺ըγɵϯˣ
ֻ£ͻԽԽ죬δ󵨣εķѸٵʧ
ʱҪסԼĶ䣬ǾǵľٶΪ״һըǺݺݵײϣ¶·ߵƤĸܵѹŴشɡ
ڻǺըĵ̺ʽըõķǷĺ
ҪĶĤ᲻Ϊ޷ֵը𣬸Ҫʱ㺰ԼҪƴĺ𣬷ĺһ̵ʱ򣬰ѪĲʣĲȫ׵׵ĺлûбȫ
һܣһ߷ԼĽ࣬ԼһδıöУѪҺԴԴϵ͵ȫΪṩһһը壬ܷˣ˵ʱͻǻУѰһԼĽ࣬Ѱһһ˵
սھڷĿЦһһЦһЦһ߿ޣ
սܲЦ
Χǵһǧͻֲ֯ӣλӺ͹ʹӶûһӳĽǱȻҪƬѩУΪԽ̹ٺͺһһʮй侯ʿⲿֵܵƷ
йҪƽȰƽǿйʮֵܽãϣܹԼÿһھӺƽ˭Ҫѹ˭ͷϣ˭ҪΪԷˡ
ԵˣԿֲƺѪֶΣǹ͹ľˣͻǸѪȣֲ
˭ɱˣ˵˵ηй½¹˭ģ
ǡ
һٶֵﳤߣǱȻҪⳡһеĺըзǣ֮أȴⳡըʼٸߣԽ̹ٵЦòЩ侯ʿͯ˫ۣս;ʲôؿڣʹ飬ʹòܲ赱ޣʹòܲһ߷ɱһ߽ŵݺƬϡ
һʮ׿ĵ̺ʽһǰƽһүЦˣЦˣЦɵˣĴǰһôһͽʮΪ˱ͬġͻֲ֯ɨԼĿڴ
ܣܣܣ
þȫܰɣ
Сͻ֯ĿֲӣеİλԱеĹӶǶ׵ϵ׵Ͽ׵һжϣ˭ܵһʮսɵĺըӣϣ˭Լȣܵùըļŵ̺ʽ׷
οЩֲǣûϹսűԽԽĺһٶսͷķɹĺǲĻͷ󿴣ǵĿ䵽һųıըϣǵĿڱһһƬƬıѩʱѾע־ᣬѾעûټܣѾעҪΪƬеķɻң
ս豳ƣ֣ղŻ׷ĵⲿʿٶȾȻԽԽսԼߵͨѶƴȫͷȥҺһЦһ裬һþȫǵⲿӵսɣ
йһλʽսӢۣйⲿһâɵĽǸѩսϴⲿʿܵںʱ޻ս裡
ͬʱҲΪйⲿӵս裡
ҹ䣬溮
жУ
δѽ
Ѫ͵ࡣ
̤²ƽ£
ɨ˼ħΡ
бۿ£
ӭ߸
ԹӢ۶־
ݲɣ£
д

ʮйⲿӾսһ߸裬ԽԽ죬ԽԽ裬ǵЦҲԽԽսͻȻ̤һ黬ֵļֻýһ˵ڵϡ
Ͼе೤
֪ԭǶգսץסƵ壬Ȼһƣٴ˦ԼļϣҾͲûڵСʱĽУȴԼ˵ķɻը֮£


ڰʮ ԡѪħ
һٶȫմѪġͻֲ֯ӣаλӺ͹ʹӶײײĴӱɽܳڿй˹߾ϸ߸ı߽籮ʱһ˫ϥһ͹ѩϷʹޡսİλӺ͹ʹӶҲڵϴڵĴϢ
ǱйվٶսɵĻȺ˳һСʱַըܴܳγ߰ٴΣһʽجΣ
һСʱڣйվڱƬɽУܼͶǧֲͬͺŵذըöȼյйһٶʮ򷢻ڵһлӪɽй˽˰ö155׿ھ񵯣йսԵӣű巢ʮö
طѾױйӣĻӵͼĨˣƽˣ
һͻ֯Աһ߿ޣһ˻еӣӣȫǷӰֻΪһ֧СӣΪǸոһٶˣͳ˼ټܺըôർҪԼĹңҪӵԼļ԰ͱķսѵͱҪӷӵȥǵҸ˭ܸңһĶˣĽԼĹңй᲻ֱͬķøĺը͵ཨĹҳըƽ
ûܻش⣡
һλԱκ˶Ըȥ֮·Ĭãŵйķŭˡ
ʱͻȻһƽüκǵ־
ЩΪġͻֲ֯ǣʮָ֦Ǻڶǹʱ˶ˡ
ʮй˴ӻѩͻȻһǹһĳǹĹӶһҺߣǹ֣ͱһǹϡ
սߵȺɫҰ׸ķ²ǰýеҰҽһеʣϣܹӻԾԡֻҪܸ𰸵ˣҿԷޣòҪ
һͻ֯Ա׳ŵӵй˲ǲɱ²ŻסңҲĻǿǹ
ԣսͷʵҲ˷ӵ
սߵλͻֲ֯ǰһסһֻСƵסĲӣȻ˵棬γ񶷾ֲӵĺ
սֲƻһֶڵϣڵԼĺϷĿһɨȫȻʵ˭Ҳɱ²⣿ʲôģҿԾַԡ
˶ŴˣǲʲôŮҲһ׺ݽɫǻûмսɱ˲գ۵ոմս˳ϻϢսĲںԼĻǱ˵ģ
ãĳЩ棬Ѿ˹ʶ
սĵͷӻóһαװõĺӣʵ˭ܸң˭ױɰ֪ûйϵֻҪǸĳҲǺϸء֪֣
һͻֲ֯ԥľ֣վԱߵͬһۺݺݽһڿˮµϡ
սһͷϾͽλֲӴһʣսߵλͬ¿ˮĿֲǰұһӣеɫĺԽԽˣľˣֻ˵ѡ
սĿɿڴĶѸٽֲ׼Ա񵯲һƵȻ𾴵ɫλֲѪܵĻ񶷾ԶҸϲ㣬ǸղǸһϣͷԼǣѾͶϣҪĶѣܲĿԼѱ۸޶԰ɣ
սĽ£ֶһʬ壬Ȼʵͬ⣬ԸΪҵ𣿡
һλͻ֯ĿֲӶ߶µľ֡
ãѾõ㹻֧ߣǿԼһˣҵޣϣҲҪᡣȻˣǸҵĴ𰸲һǻжĻᡣ
սŪǰմѪðĻ񶷾Ȼʵ˭ܸңİӦӦʲôҵõ
һͻֲ֯Ȳľ֣ûеսӦֱ˲ӽе֪ڰڶ˹Ϊǽ֯ĴѾͳֵˣ
شúӻԾʮԸҵĴȷģ
սߵλֲǰʵңֱӵڰѴ˵˳ⲻֱӷ棬ҵ洮Լ˵˵ΥΪӦôźأ
ǸֲӶսǰѪܵĻ񶷾﷢죬ȾǳһͣĲΧԭվͬһսϵͬ飬ӵĿĿ͵ķһЪ˹ļţû˵ѣҡ
һζֲӵ崫Ȼսŵõʪ˿ӡ
㵨ôСôֲܵӣս轫񶷾ֲ̽࣬ʱսļ±ȥһԱɣǧҪѧְԴڿϵˣ
ֻˣ
սżְγǹֽһͬȡĿֲӣǰǸͬһ䴩һⲿӵʿȥϵߡ
ϾߵսǰĶߵ棬ս˵ͷֶǰһŶͬʱҲ˷ķ²ǵǺʵȷλߵĳ⣬һȥĻᣬΪѾߵǵǰ档
λͶ߱Ͼսǰսǣ΢Цϲǣ˳ͨҵĿˣǿһ˻ȥˡ
֯ͬ־ĿֲϾϲЦݸոո֣ͳˣΪսħǵĶ䣺һֻһˣȴԼȥӦ÷˭Ӧɱ˭ɣ
һʹŤӣһȫ˺·һһյĿֲߵսǰսһͷãˣҺҵĲ£Բ˺㣡
ĿλͬͽԶսֻعͷѾһõĿʼŴѾ˽˵ּͳ˰ɣ
ʮͻ֯ĿֲͻȻ뷢һһս裬սһֵǲҪ
Ѿڱ߽ʵϢս裬Ż񶷾ǰһԾĸ񶷴ɱΡʱ䣬ʮ۵ȽŷĿֲӣսĽ¡
ս̧źݺһ̤һ߻¹Ȼ۸ɲĿ죬Ǹ̤ϼ׵ǵĿֲӷһҺţڵ˲ʮӣȫŤһȻĶƬйϡ
սѪ飬һֲǰһ鵯Ƭļһ糤˺ۣս϶һ־Ŀһ̣Ȼվ΢Ц˰ⲿӵʿĴһ
ǵģսѾˣ
սЩԼֵܻŴؼңָӹپͱս
һȺɱ˲գ۵ıͽ͹ӶҪǸɱ˲գۣ
սһˣһֲָ֧ӹٵѧ侲ķ
ս費ͣѯʣͣ˵Ľ£ƬŵʱһǹһСʱ֮սĽµʬ壬бսǰѻ񶷾ģбսⲿӵֵԶǹеģΪȡǸ˴˴ʹɱġ
սַеûгʮ
սǰѱѪȾ˼ʮεĻĬĬվֵ֪Ѿʼ˺µѾλոΪ೤ͬѧһ޷͵ĸĤĲ˵ʲôĻⳡսıԡѪħɣ
ٵĽŲƺԺƽͬһѪĸϻͻȻһȭݺݴսϣֱսǰֱð
ƶս裬еǶӳǲӵָӹ٣ȴǿа°ߣЩֵܣһɳܵӱսңҸòôһȭ
սƷζԼǻǹɵѪζã
ĿɿڴעУƾȻ顱һսǰս裬˻еңҲûûεĻ쵰м㰡㲻ңһӴĨĳըսʧȥϣһΪԼΪЩսڱսϵֵǣ˵һлл
Ҳ˲ףΪʲôԽһǧֲɵľӣͶ˼ټսƺĽйսԵӱ¶ǵļ֮¡
ְҵף˵һ־ж˵һ̬
Ҫ˵ֲսʤ븺ҲҪ˵ܹȫйһ֧ӵķʵ˵ºڹ̨ϷƸ꣬ûԼĶġ
й˾ԼʵжκˣǾκοֲЭǸһ֣ʹƸ۲ҹ̬Ϊ˼˿ԽɽĨƽİ޲Գһǿϣκ֣ƾֵĿ·
ⳡֲӾ׼ķսУʤǡй
飡
ԺƽҲսǰʮһֻ˵ϣе棬ʦߵʮһ쵰һҲûܵþһȫˣԺƽҲллʦΪֵǱѪ޵Ļᣡ
жϥлƽǸվս赭ȻڻǾƻʱ򣬵ǻŷػأһҹ
̯µͼһȺй˾ھ뼸ʮʬ弸ʮĵطϯضʼս衢Ϊľ»顣
ŴҶ֪ʮңʺɡͶʺֱɻǿȽ
սָĵͼһȺй˶üͷɽѾױѩγһʮıششոγɣ˸ѩͱ죬һ̤ȥͻʮѩԭ·صΣϵپһСʱؾѻս
뻻طȴֱɻԮǾͱ˹ڣûж˹ֵһֱܾ˹ڣڴģĽʮװְҵˣڹ̨ϣݺλйսԺһ⡣
Ե͵üԺԲơ
ҪƾǵзػأֻҪͼ಻ѩǵɽ壬еĵ˰ɣ
ȥƺԽ̹սķΪȷҲΪЧڽ˹ں˹ɶ˹ǲֱɻͻй


ھʮ Ѫϣ
ֱ糿ߵ룬̫Խ಻ıɽĹâй˹ĵطһͷ󡢽϶ӿֲϰǿûбѪ͸·йˣԼĵѩǷԼﱧһϣѾºɵĺ½սѥ
ѹϵ·ӵץһѻѩվе붯ԼҸ¡ȸǰء˫ŵȲλϵѪۺ̲øɸɾȻǰԼӡڿ㡢¶һƬɾѩϣǹĴɾ󣬽ǹǹϣһʱʮ¿ʹƶӣӭǿĺʤİ㲻Ʈ衣
ȻʮǹӵĵⲿӵʿųһţһųԼ峿ĵһݡ
ƺԺƽĿˡ
ս֣һָŵⲿӵʿ㣬㣬㣬㣬ĸ˵ҺɫѾˮ֢״ҲʲôڰСʱڸԼٲCCˮ
սĿһɨƺԺƽҲһϵѪۣǱǰͦʮ๫ܺͽӦǵĶ˹ӻϣϴһѩԡˬܶ࣬ЧԤƤУעһųҺһҪСĿֵܻˮ֢״
ⲿʿ̿ʼæµ˴һſֲӵϷõĸֿǼ˼ʯͷϣû¼˾ȻþСĵķֽ⿪һšDFR89ʽ35MMȼյ
һֿʹࡱࡱ죬鵥ѹɣⲿʿϱشɿСΣٴӿֲѳ龭һϼʯͷӲΣӲֿ̣Ӫḻն
һȺй˾ΧֿΧõƬӰƬӵɵӣСĵĽЩʳͽԼ𽺵ȼʯͷĻﲻϷɫĻšסһɹɺҲ֮ΧʱԵӶʱͻȻ̲סָŶԷȦ۾Ц
һ߳һ߽СĻɾıŽֿͻȻһʣ೤˵㲻һַǳķԻ
սͷ˰ΣŵͷԻҲ缪˹¼ĻǾԿ԰˵ĸֿñɽϲ֪мǧʷļϣDFR89ʽ35MMȼյľ̿ذըĵƬսڵӡٺ٣һսٿȫʽĻ
ԺƽЦŴȤϧˣȴֻصģûһˡ
һⲿʿСĵľ֣೤λֵܣҸղȥʱڱ﷢һֻ֪껹ߣҿûиãû೤͸λֵܱ棬ͰسСΣŽǵĻˡ
Ҳ٣Ͼ۾е˵Ҹղôеһ鼦ƵĶһΪϵƷȻĳԵһζĶʳأ
һȺٴηЦսһ۾ǼʮǳƬʬ⻹򵥣ﲻһƬҪĻǾܵˣȥǸ㶨ʲôģ˸Σ˷Σˮ˺⣬Ǹ̫ãƬȻ䶳ȥȽС۵ģǵɱƬŵӣľͿԳˣɶʫ˵˾ͳԵ˵⣬˾ͺȵ˵Ѫ˼ͬǾˣΪʲôܲĸҾ
һȺĿɿڴһս裬ڼʶսɱ˲գ۵ֶκ˶뵽һ⣺೤ϴİɣ
սûõƬӵɵӣڡݺ˼£һӾ̳Źͷ⣬ͽ
սǻͽƼƵóѵı飬һȺ˲γѣҿȻϵˣ
žžž
һȺй˶һۣͻȻʮѩХźݺսϣս⵽־Ĺ̬ѵ壬ȻȻȫ߰ԶոյŴžһѾǱ˴֪ǳ̵Ͼһӣһȭͷѩ׼ȷҽսһʮ
սµѩŵʱղŵĴľͲλѾûˣ
սһõƬͰŻӵɵӣΧת
λϴÿһλúòã
ûᣬҼͷԺȡ
ÿһλãսϵⲿһŲԼ壬սģˣð೤ӣҪҪǹ֣
У
ơԺƽڵ˶̲סս赹һĴָϾһŻһֱ˲ӽе˵ǹУȥҪǹеǰ೤ϴԼɣȻֱӺУּۻǴˣֶΣѧᣬ˵Բ԰
һȺ˷еԣ
ս赱˵棬ӿڴһСӵʮصĽţ⣬̾Ϣ˺ܰװҸղűǴΪǵĻҵģû뵽ֻԼһû˵ĵطȥƷʳˣ
ս轫ؿڴһһһٿصѹɣţѹɣɰܰˡ
սһξȻһСʮصĵ䷢եˣһСϡ

ⲿʿԺͬ׽¿ʮ̬ȥ˫ͬʱסս裬ǿмܻءǰϾǲֱ֣սڴһĵϴڶһٿصѹɣһҰսרõͳڴǰ
೤ϴ󣡡ϾɻĵҼǵڱƶӳʱѾװ˰˵ˣʹõĵԶȣƺû䷢Ұսͨɣ
ûУǵƶӳаսԵõĵǵҿƶӳһβСĻжӳϵĵʱɲɵˤҵǰҵʱôûע⣬Ҿ֪İһ˳ַŽԼĻˡ
ƵԲ۾е˵ϵĵȥˣǱ͵˰
սЦ˵ô˵ô˳֣˵ˣôҲľ˰˳һҲְɣ
ֵǣǸлƶӳɣΪǵĻԶٿѹɣʮţͶʮեˣһζɿڵϣսƻ֯ԣеǶǸͬ־Ƕǽ׼ֵܣǰѷ֮ƶӳ׳ζŽǵĻ֤һҵůɣֵ˵òã
еٴοã
ʳٴδӸֿѾˮġϡﴫʮѾȴԹһֿ̽һ󶣶Уֿζġݵϡõģпܻᱻٷ֮ʮŵΪʳʳϯһա
ԱˣѾ紵Ӳ£ٴůˣһһЦ֮ûиĤûʲô¼˼ɵйˣҲӵ˵ⲿӻض´
й⽻ѾͶ˹⽻Դ˴¼Э̣˹ս֧йֲЯҪ˹ͦʮ幫һСĸ˹ӦǵľӻϣȻͨ˹Эй
ڳǰսλɽȹ߸ҹõѩԭ桰⡱ѵĵⲿսʱ೤ϸÿһ˵ľװ
ס·ҪһЩҪϵ̫ǵЬ࣬ϵ̫ѪҺѭײˣǿҵĶԼ·֮䱣㣬··ܹ֮γһ㲻ͨ²㡣
սһԺƽģ΢΢ֻˮּʧ㲻Ҫô·
ٿһվ岻ͣ΢΢µƣս費ɷ˵һӿֲϰƵϣȻ󽫼鲼Ƭ¶ڿеͲϡ
֪͸˿ֲӣԸ⴩·ΪԼܹ϶ãһֱڷܶʱȡ㹻ͬƣͣܲԼ·һֱȥƵƤһս̸ƵĶߣˣϴ㲻Ǵӿֲϰ·ǹ˹ڣȺѾ·ˣҪĵͷҲһλָӹ٣һλָӹڰٷ֮ٵõʤ֮ǰҪԾĹƣϴһ·Ķʮ๫ȴ޷Ͷ˹ӦǵĲӻϣӦô죿ȺѧԱļһǲ۲۵⵰ûǮܵСȥʳҾǮ˼Ҳô죿ѵҪǳԶǹȶտɨһӵȻٳɤӣһ١ȡţɣһܹϸѵйֲܵ˹ʹֲӣΪ˴ʳҲ̫˰ɣ
ۡ
ȻûдԼֵܼȫıлָȻսĻЦˣ˿սӲϵ£ż˵һսĿͷˣ
սУ֧սֲӿʼǰˡڶǰս裬Ժƽһֱߣѧģľѻɣ
Ժƽɴ˫ۣǵ˵ͷĪɵɵӣƲ̾һԺƽճдһ׳յķ棬ľľګګӴ򲻳һƨֻϲľѻսŻͻȻһƵģһֱǱĴǡ
֪ԺƽӣǴأר
￴սǳ뻯ľѻͶԾѻѧ͸оȻǳʣսܹγɵƻϾޡսϣһָµǾ
սⲿӣĸСʱʮ幫оѩԽԽ٣̤ɫĲݵʱԶս迴Զһ¶СҪǣСǰ棬һѾ㹻װ䳵ͨеĹ·ͨߡ
ǸովڶγսԵʣս֧Я֪СԾʱЩվڴĵĴֻǶͶԾһۣûбֳ̫ĻšﻹǼŶ˹еģ쳬̣Щͣҡʾ⡣
Щڴȥĺӣﻹż֦ǹǵսϷ
Сüʯһֹʮּ򵥵ġ塱֪ôģսﾹȻһ߹ȥҲԼһһͷ
սǾڴһƬƽ̹µͣԼĽŲս迴һԼֱھ÷ˮֱָѾָһ֣ǽӦǵĶ˹ӾȻûе
˹ڲţʡÿһǮҲӦýӦǵĲӳװ׳һ·ɣ
Ƭɽȴ˽һСʱ˹ӦǵĲӣ̵ĳǵҰС
Ͼ٬ĴһڣץԶһ߿һ߽е˹Ҳ˰ɣֻӦǣȻһ̹ˣһװ˱
սʵܲܺͶԷȡߵ磿
һⲿʿѸٻشѾͨʹƵԷǵݣǲ֪Ϊʲôǲûлظ
𾯽ĵⲿʿѾͨϣŲͬɫ֦Ŷ˹Ӵһ׹ͨ
ǶԷȻûлظ
ϾͨԶоԽԽĶ˹ӣЦ˵һ֧Ӧǵľӻǹģ̹ϵÿҪT80̹Ҳˣװ˳ȻǺ½սרõܵ½װͳЩͳľ˾͸ˣAK47ȴAK74ȻԶǹһţͬһ֧ȴװͬͺŵĲǹǻûжȹΣݰڳҲ̫Ǹ˰ɣ
սҲЦˣϾӹԶ˹½սרú½װͳͺŵװͳҲϵƷˣҲֻʮʿʤڳֱֳϻӲʮ˸ʿġ
˵սȻͣˣɫ˲ͱһƬ࣬Ͼûעսı仯΢Цǰ˵˹T80̹ҵһʵЦһγսʱǶ˹ٱû쵽öʱЩ˹ٱͰѺõT80̹һϵıǩȻת־Ͱ˳ҷӡЩҷӵõЩ̹ˣȴ⵽˹ӷ̹ڵĹɴT80̹˼սҪϣ̶̨ʹáս񣬵ͶսʱڣձһλĲáָӹ֮ͬ


ھʮһ ѪУ
̹˿ʼתֳָźⲿʿսȻԲ۾˦еԶһ𣺡Ե
䣡
شʮֵT80̹ȫݺһУ2A46ʽ125MMڣڿȻһһ׶೤Ļࡣһ125׿ھ񵯣žȿ
һιĵⲿʿɴ۾ܣϣ˭ܶ㿪׾̹˷ڵֻǷ125׵񵯾ϡǷڵֱӺͷķֿT80̹ڷڵСӵһ˲˺ƬԴڵײѪԽһܱʱǷڵȻըˣ
һŻȻⲿʿϿ𣬽˺飬׷Է״Ƭء
ڴͬʱT80̹˺ͺ˹½սרܵ½װͳϵĳߵ׿ھǹʮߺ׿ھػǹ׼ɽϢйⲿʿһɨ䡣
ӵһǵͷƬ꣬һⲿʿſʱѪȻļϷɽڵҧȫͣŤſߵͬ˹ȥȰһ֦ע壬Ǹ˵ʿ
ͻĹⲿʿˡϾſڵϣеԶǹȴһֱûп۶ڶ˹ľڣʲôԭһŶ˹ӿͺܻܿݱһԤȴ鷳η籩
Ͼֻſż⣬Ｘʮ֮ǰվһֵܣھҵѪսΪڿսصԼļʱͻȻֵֿܵѪǺȻڱӦѵУʹܸ޷ܵģ
ϾһʹԼȭͷݺݴŵ棬һ߷еΪʲôΪʲôΪʲôҪǣǲսԺй⽻Ǻǵ⽻ѾЭ飬ǲӦǣǷйΪʲôʹɱ֣ΪʲôҪڣɱǵֵܣ
սŭĻĸɺЩʲô۾ˣǸǽӦǵĶ˹ӣǺͶͻֲ֯ӹһĳҷӰҪӦǵĶ˹ӣ֪жʮˣɳһֻܳʮʿԱװ䳵𣿣
սݺһ֣е̳ˣ
ԶִһƵ죬Ͼ˻е೤Сģ
Ѿˣ
ȵķŭȻûӰսжϣΪ֧ӵָӹ٣ս´սָǶսƶʱĻԣרעѾɱıۿۡ
ϾĿսⲿѧԱ¼ӲȻʶ̧ͷô
䣡
һ񵯺ݺݺս費ԶĵطͻĿ¹սֻü˫ۻסԼҪƬŭеĲˣźݺݳ嵽ϡһ治ɵײϣսһ飬ıײõڵϣȫͱص޷ѹˣ
еزӵʿһݣе೤
һſս踽ĵⲿʿֽŲ÷ɿƴȫȽսԴӲһսĸܵλֵֶܵڷ˻е೤磬ôûˣûбը
ޣ
սµʽе˹һͳ࣬ˣ˭ǾèһڵҪҵ̫˵㣡
ǸⲿӵʿЦˣͷĲǹƴսǵѹϵͻȻݺһսĿɿڴעУһֻ˶͹ĴϺһĵ
ֱʱսȫѪҺ˲͵㡣̧ʱս迴λֵܵؿڣһѪ͸ǼѾãҲ޷ΪṩЧЧķѸţ
ǸʿΪ˰սǳ̫Ȼڵ˳ػǹɨΥһǧεս򣬹̧Լ壡
ⲿʿ¶һ˿ɫǶ̫ףڱػǹͣɨʱֱʲô
ؿ׼ҪעɨĳᡢӵЩڶ˹½սרˮ½װ䳵ϵĿֲӣеAKԶǹӵ
ױ¶ڵ˻ǹµĵⲿӾӢѧԱǴһͣѪϲͣķɽǼѾṩٷķ±ʮߺ׿ھػǹӵ˺ʮƬ˺ģ壬ڿԵսʱѾػǹAKԶǹӵ״һɸӡ
ȵѪսϣһδս۾ӿָλֵܣ˻޽еľһ۲۵ıΪʲôҪ̧ôߣѵ֪ĺĴ󱿵˭ҡҡҡΪʲôΪһĴ󱿵ȥ˷Լ᣿
˾ڶ˹½սרˮ½װ䳵ϵĳֲӣAKԶǹ׼һйɨ䣬ͻȻڼɽһǹ죬һһͷװ׳ûзֱⷢӵǴĸλģǹˣһҷӶͷ϶һĵŵװ׳
һžѻǹĳҷֱװ׳ֱ˲ӿеСģоѻ֣
ʣ¼ҷһѷ̫׳Ϊеװ䳵Զǹװ׳ĳҡ
װ䳵ĳŴ򿪣ʮֳĺ˴ֻҪǵװףǺȻɡͻֲ֯ӺͰλɵƾ
ž
һոմװ䳵ûи׵׷ʲôµġͻֲֻ֯ǰһ۶Լͷѵ죬ȻһͷԵڵϡ
Ǹžѻǹĳҷԭλһ˶ԱڳսвѻǹΪѻֵĳҷӣԼͬʬϵĵλγսѾӵзḻѻʵսľѻ֣һ˼ֱ˲ӿеǵľѻĵӷ򣡡
Զ𾯽ԺƽһûҰõĴϣһ֦߾ȵⲿרʽԶǹλս辭һѪս侯ѻ֣һͻȻԼˣ
ĶЩڣԣ̹˺ͺ½սרˮ½װ䳵֮䣬ζ˺Цܶĳѵֻǲͣţһ䣡һ䣡һ䣡
ԺƽʽԶǹϵĹѧ׼ͣѰĿ꣬ÿеĲǹһڼĿֲӾͻᵹһ
Ժƽڲͣս̸ĻסѻʱͲҪٰԼһˣǸʱһûʯͷһ̨ɱ˻Լĺвǹʱеǹ죬ѶߴķΧֲӭҡڵĻںһγһԼĶʱͷ֣ԭɱ˾ļ򵥣ԭþѻǹһܱĻĿ꣬ԭġȤ
ǵģɣ
ԼɣֵĹĵһʱԼ࣬ԼԽԽͽɵĽࣻڸѵϻӺ꣬վڶһһԼȭͷԼϥԼԼص䵽ʱҲҵһĽࣻڵǰд飬˼άʹֵٶͻȻһƽУûɬָеһַʱҵ˼άĽࡣ
սϣþѻǹԶɱһһˣѾһɱţܽһɱγһֹһֱȻʱӵɱ˵ɣ
ֻ޷ԴͨʲôķֻҪҵһɣ͡
Ժƽвǹϵľѻٴһڣԣ̹˺棬ҰȴЦ¶ԴĿֲӣ۶˲䣬Ժƽ˫۵ͫȻΣյâС
ΪĿԣ̹˵Ѿת͸Զǹϵľѻ̹ǣͣںڶڿڡ
䣡
Զװ豸ÿʮӾͿԷһö125MMڵT80̹ٴοˣһڵĺ죬ԺƽĵطȻһʮ׸ߵ̡
һŨص̳Ժƽǿʮ׸һ˶סĴȻƬķɳԺƽ˭Ҳ֪
Ͼ۾ˣȻԺƽʶһʱ䣬ͬһսսΪ֧Ԯսͬʱǧɶ˻ʽĽǱ֦ԶǹѹһС̧ͷʱǻ˴ȭͷ˶Էһ񡭡ھ˵һѾ㹻ӣ
ϾйⲿרʽԶǹT80̹˾һʱ䣬ԴŷµָоӵT80̹˵ĸּϣ죬һĻ𻨴ϲϽ䣬̹Ȼҡڵļǰʻ
ϣʲôԶǹܹİľ룬ܹT80̹ȳ500MMĳǿּף
Ͼ͸ʽԶǹϵ׼ͿT80̹˵ڻתУȻԼλãץĲǹƴȫⷭ쾭ҵһսʳͱůʲͽʮ幫͸֧ѾԶԶԼ󣬵ϾУͻȻԼ˫ֲһһŵ΢һͣͣȻһССˮﲻǰƶʱɵɴ۾һҲ٣¿군ˣ
䣡
һ125MMҵйפصɽϣϾıըԶŻѪſڵϲˡ
ս費ӵԼͷҷɣè˾һֻԱһƴȫǰɱ
磬ιսգûиеô䣡
ʵĴؾսĽ£ǣȴûֺʹؽӴİȫУ
սһֻԼţֻڸֻԼ˫ȷУûôŹۿԼֵһԼǰԼȴòκΰ취Ļս衣
ͻȻս豳ºͻǹӵײһַƬѵĿ죬սֻʹһʹ˫ϥһſϣս˫һţǰɱķսʱеĴҪԶԶ棬ûбǹӵ򴩣ս˵ϾϣеϾô
һ㰡ϴ󣡡Ͼڵ˰죬ݺݿȳһѪŵǿս輷һ΢ЦϴԳǾèСܵôҲиСɣԭһֱΪԼܲսʲôҲܸ㶨սʶҲף̹ջĲöԸţ治Ǵģ
սԼļȰȡֹѪǵʱϸ۲Ͼըʱɾˡ
˵ʵڻϾ㲻ûбըҲûбըȱ첲ȣʱһŵ壬ЧĽ屻ըǵֻϺʹǶ˼ʮ鵯ƬֻҪ߰˳ȡеƬ£ĺúһ
ǡĴѪڲͣʣڱƬҵļ棬սĿϾƬϵһȽ
ֵ޹ѣ뽻սսһսʿĴˣѾ
ϾЦǲˡսҪǻҵֵܣͶһӵϻҾҲҪϼ汳ģţһҵʬ壬ǧҪʿ԰䣬Ҹϲ塭
ƨս轫ֹѪϾ˿ϣһȻϾ˦ԼļϣҲ̵ʿ԰Ҳ̵ҲҪϼ汳ģѵôãϣ֮ǰɱϼصСҴӦԴҪǻŴؼң೤ѵӦĿһҵǰǵڻ£ֻɥ֮ȮһĶӣѵĻĲˣʱս췢ģҾԲһֵܣ
Ͼ۾ең㿸ң˭Ҳܲԣ̹Ȼϵûȴһӷڵ
ıӱ죬Ҫһȥɣս迸ϾȻ־ʺϵֱͦ壬һеֵǣˣ˭Ҫٸ˵ʲôΪɽʿ԰Ĺǹ೤ˣҪǻţΪʲôҺúõĻţһصԼļң


ھʮ¡Ѫ£
ս˵һ£һ೤սǰһ꣬սʱ˫ͨģκֻҪһӣﶼӿһڱӵĿѹǸ೤˫ΪʲôǺģǸ೤赭дĻشΪÿ춼ڳʵ࣬Ұѵ˵ڳһſŵĿˡ˵ζ治
սһֱΪһܻѱ˿Ĵ˵ʱͻȻλ೤̬
ޣ
ۿԼֵһѪòҲԣۿŵҫһڿŵѪһ߾Ѫģ˭ϲʬ壬һǹ죬һڵĺսֻǸ೤ѾٰԼһˣѾٰԼһˣ
һ̨޼Ǳɱ˻
ս迸ϾƴܣĺˮϾѪӳһֱѪԵϵܸ޻ڵǣҡ
ӵͣսͷĽ£ߣǰҷɹһոĵͻȻһֱҧٶѪǶŵƬսļ򲻶ĥҲûзһϾȻݺһķһʹߡսĸܵһɳȵѪϾʳļϣʽ
ս躿еϾôǧҪʱث֣ҪǸͦʬһһӣûУһһӵģ
û£Ͼһֱڷһ߲һЦŵҵƨɱһӵˣ೤ϴģλò˵ƨϵ⻹ģѾˣҲҪˣһ뵽סҽԺÿŽ̹Сֲͣҵƨɰˣٺ١ҲҪˣ
սԲ۾Ҳ٣
ʮȿ񱼣һ֧ռսĹûлָĲӣȴܵñƽʱѵõ߳ɼҪ죬Ϊսλ೤
ǵİ೤˵ֵܣһһ߷𣺡ܰˣŸһȥˣҪˣⲻǰ೤һֵܶǵƴȫһܰɣҪͷҪԼ˵ֵܣҪԼ
ӵһ˴мţͣ񵯵Ŀº죬ûкݣûη޾壬սû뵽Ȼ·ʤսϣ˾˽ٽۣһ˵Ϸһ˵¸ңֻԼֵܻȥֻҵһȫĵطҵ㹻ҽƷԼϻڲͣѪֵܻȥ
ЩղŻվڴеĴѾܵӰ٣ֻʣһﻹűŴɵʮһСкվһܹĵⲿʿȻһ𣺡СģΣգ
λⲿʿȥһѱסǸʮһСӣڵ˼ǵ³һӵɵĵۡ
ⲿʿǸվ˹ĺӸģָŴеΣգϿؼҸȫĵط
೤Һʹ
ҽУսľˣ͵Ļͷһս۽ǾȻԼѣֵܣйⲿѵĳӢһλովпѪսûڵ˸ǹȻµսרңһ˫۾˫ֽԼСѪϵĴӱӵõķº˫ָ
޷ʹ֮Ի̲סʹΪ޷Լ۾ǸղŻɵɵĿɰıһֻСƤվƺѾǹɨںŴɵСкŵģȻһѷĻմѪذף
ŵĲذףһѴɱ֮ǰԷʹ̾ߣ
һøƬĥŴСС̹Ŀͱ˵Сֹɺϵ˿ڣὫڵ
飡
ڲԶһǹ죬һȴһֻͬʮһСк¶˵Цݣﻹһǹð̣ýѾѻǹճι̶ͻǹһСʱǰսǼСкȺרôõһɰΣյСкŵĻŽǹȻһѻʵӵͻǹ
ֿеĵⲿʿԴһűˤذϵһȻըѡ
ǸֻʮһСкŵͻǹӵȻǡ߹ʹԼĽֹսʹõĴķ
еⲿʿˣҲˣԼͬľеǿվǰֻʮһ꣬ȻѪǻšͯ桱ЦݵСкķôҲ۲ȥ
Ҳ٣ʲôʱǻװʲôߣţ
սϵϾ˦ƣ۾˹ȥһץסǸСкذףǰذճճģȵĸоմԼֵܵѪ
񶷾ڿкһսһͽСкԴڴͬʱһֻ͵ȼƿСĳһ׳սĽ£ս˫źʹȶ˻С
Ҳģ㣡
սԲ͵ĽǸСкԴݺҽǸͶƿķȻûκʵɱȻһ󾪻̵ĲҽС
ǹȻӵⲿʿﴫʮץСĳҷڵⲿʿͬһεĸ߾£ûü̧ƽеĲǹһͷԵڵϡ
ѵ͡ͻֲ֯Ӽλڣԣ̹ˣͶ˹½սרˮ½װ䳵ڻ£嵽СĸʱǶˣСĴڣʮʬ壬й˵ģСԤͬġ
ȥ飬һʬﲻκλˣй˻еͬͷü֮еʬейˣһԴķըѣһȫѪ˺ۣ͵УıȼţȴֻǾſȻѾ
ֲͷĿڣԣ̹ͨǱĿй˵Ӱӣе׷ȺйܳǵĹңѪծҪѪ
̹˼ʻԱе棬·˶ǳ̹ʯҪ׷ĻͱǶʬշѹȥ󲿷ֶǵͬ־ҪȻƹһ·ټ׷
շȥйһ·ȺйܵûӰˣ
ֲͷĿ۾ейȫߣǵԴϣȥͬ־ľ񣡡
̹˼ʻԱͷݺһѿƸˣشʮֵģԣ̹ŭŴշѹʱĺ죬ʮʬֱͦͦѹȥ̹˺ĿֲӺҷȻһɱ˲գ۾̹Ĵ·ľĿ죬һ̹ĴﲻͣճճĶǶƫͷСĵıסԼĺ
ڳÿһ˶ȷⳡս֮ٻجΣֿµֿµĻ棬Ѿһܹܵļޡ
̹շѹ˹½սרˮ½װ䳵շѹѪģǲ֫ϱۣŻ֮·װ䳵ļʻԱһŻ£һߺݺƶ˲ݸˡ
ҷӵģԣ̹˺ˮ½װ䳵շʮʬ壬һʮ׵Ѫ֮·󣬾пֲӶƫͷס˺ʱͻȻڱһľܹĿ¿
ս边Ȼһʬˣ
Ǿ߱ȼյйʬȻϾǼⲿӵ׷£ѾӵǧٿײṩõķЧ͵ȼգṩʱĸЧ
û˿սſһʬ̹˺װ׳Լͷշ˺εȿµѹ
û˸ȥ󣬵ߵʬ̹˵Ĵ±飬ʬѪʬ⣬ʬĹͷʬԽһƬƬɽ罦ʱҪöԼ벻޲£
ȥɣ
ս˫ԲվѪģ޵һλμӰ˻ѡ֣ץһò˵ⲿʣװٵıըƷڿתȦӣȻƴȫ˫һ˦ʮöʮŵⲿʿٵըҩڿлһƯĻߣݺˣԣ̹˺Ͷ˹½սרˮ½װͳϣ
䣡
䣡
䣡

ըT80̹˵ĺ󷽺ˮ½װ䳵ǰը죬һֱ𣬱ըĳ͵ƬT80̹װ䳵֮ŭײţһһµ죬ƴȫ˺̨սݵ
T80̹ӵж˹̹Ӳصķװף÷̹˻ڶ׷Χڶǰ𹥻ܻװ׵ĿԶᳬٷ֮ʮT80̹˵ǰԳָܵ˹̹һĿ¼ʵԡ
ǡϾûȱļܣοԡ򵥾սڼԴΪԭĶ˹̹ˣ
T80̹װ׾ͱ˺ܶ࣬ĺװװòҪ˵ǵֵ̹˻ڣǶûڻǴھľѻǹ
ڽĴĥУղŻҫΪǵؾһT80ֹ̹ͣװ֮¸˺ֵֻܶ࣬ܵڵƬǹӵĶ˹½սרˮ½װ䳵һͷײT80̹˵ĺ󷽡
ડ
ǹɨ𣬼վԶûбըײѵӺͿֲӲҽһͷԵڵϡ
ȫմѪսһոմӵѪ·սһֶŰǹһ֦M11ǹԱ̰ٶȿײǹM11ǹӵȫյġꡱУ˦ƴȫݺڿлһ׳ߣڼײװ׳ʱ򣬴һסװ׳ĳһͷװ׳
װ׳ϵĳʮ߿ھٴοʼ˵ķŭ˵ķ׺ݵĶŻһܹܶܽлܰŵĿֲǺݺɨȥ
ͻȻһմѪ۾ﻹãԴװ׳Ĳո·¶գԼһ˫ãĴ۾һȫѪĹڲװ׳ϵػǹΧͬ־ͬǷɨ䣬ֻֿһֻ˶ĻսζƤѥǰ޷Ŵ
Դսߵúݺײոϣڱʹĺڰû֮ǰԼǱײϵĿ졣ﴫһսγǰԼ֪˶ٵ˵Ļ񶷾װ׳վװ׳һͬմѪǳŴͣŴͣڶûüսĻ񶷾ͺݺͱ࣬ʮӣսսеĻ񶷾ѪڿһţĲֱսݺݿУ岻һᣬٹָߵ徹Ȼս

һļ׵Ǳսϥײˣ
ս趪Ѿһ̲ĳ
лûУлûУҳӹ
սһ˫Ѫ۾Ĵװ׳ѲӣһǼʻԱˣڼʻλϣս׳һףըװ׳ķըԴһ롣ֻ֮ʣոձս̵ַеĵˡ
սץϹҵһ֦AK47ǹͼϻɱڵĳװ׳ĳᶥT80̹˵ĲոǱƿˣһֻѪܵĴ֣Ŵսǰʮߺ׿ھػǹT80̹Ѿըǧٿ׵βһĳʱɨ䣬T80̹˵β䣬ֻصĴֿȻһͣȻԵٶսС
ڴׯսһⳡĵⲿʿȫˣиʿ೤ҪˣҪ䴩̹ĵҩգҲᱻըģ
ըǣս˦Ѿӵػǹƽеɱôֵܣըǲ̫ˣȥͣҵԽԽãǿһڰҵֵըƬҾҪǴ֮أ
ʱûиҿս̹ﱻ˦ȥʮͣվԶ̨սڻͻȻըըʮ׸ߣڿзţսЦ
ΧⲿӵʿֻȫӿһѾЦ
ھһѪսſʬ̹˵ĴԼͷշ󣬻ܱ̬ľˣĲ࣡


ھʮ 飬
زʿʰ˿ֲӺͳѵڵϵĸװսĴ£߽ɵ˲ǷĴׯеĴ񶼱ׯǳҵùţеԶΪֻ֮ʣ¾ɱײսŻˣ
սһȫӿһʵɱľˣû˸ҷЩѷӰѼǹ߶ʮһһǾֳʵͽũЩʮСӾ͸ˣۿͻǹԼֵܣȺͬʮʮĵⲿѧԱôţСҲܹͬɱ˲գۣ
սվССĴĽֵϣѪ˫ĴŽرմÿһ䣬Ұĸѣÿһ˶ҼеĹ㳡ϣҲǸͻǹǷѪծĵˣǾһǹԾɣסַɱۣ
ߵĵⲿʿһȣսصĽŲУһһ񱻵ⲿʿϳ˷䡣С㳡ϣȻٶȫڲͣĲһЩСŮ˸ﲻͣĿǵսѪıȴ޷ѹַ˫ɨǾȻŵıܶûˣ
СĳһͻȻǹս͵ⲿʿޱվȻǶֻǵⲿѵѧԱܱһȺŵ͸ûʸʱ
ӺһⲿʿǸͻǹСк̤ߵ㳡ϡ֮Ȼ˶ݵսСк˺ۣȻǿľԼ죬ŬŤԼ塣
ս۾䵽Ск˫ϣ˫źȻòסսȻʵô£
ܲʵҶĵκ죬δҵѡ
λⲿʿ滹ûнսֱ߹ȥӭǸСкǿĿ⣬̧ԼȣȻСкϥǺݺ̤ȥ

ľĿУǸСкϥǱսһ̤ϣСкһʹιȥսϺݣ̧ҽţٺݺ̤ǸСкһϥϡǸСк͵ʹѣӣʹ˹ȥ
ս쵽㣬ûκûУַܲˣô飬ǽȥɡ
ս䶢ǰٶма׷ԲԵˣС΢΢¡Ҫ˲илĸ׻̵ĺӣȻͻСѾó˵ŮȺսĿ¶ڲţţȫ˶սȫմѪɱ˿ħǵ￴ǰѵⲿʿеҲսһ˿£
ս跴ǰȺͻȻɱһҲҪŹ
˹ģƺ͵ⲿʿȴսŴˣ˶վսûУ
ⲿʿʶһ̧еǹֱʱ˹֪ǰɱڵְҵҪǴɱˣ
ܣޣУİ󣬿һ֧ɱڴŨζⲿӣսһλҲҲһԵɱ˿ħֻú˫ȷ
һȣ
ƿ嵽սǰһסָ֦˹Ĳǹеս֪֪Լڸʲôɱٶ׺ܼ򵥣֪йʲôĴй˵ʲôĴ
ڲҪҽʲôƨֻ֪Щм仹մֵܵѪ
սȻָǰٶ˻е㿴ǣһڳʵʵһȺСܿĸǵˣĸũӮˣռϷ磬ǵܵ²¿Ⱥ˵ʲôԴǣȻ˳һĲҪʮ壡
սеÿ
ԼĲӣеҲÿսҾһΪĺӣҲȰ㣡㲻ҪԼƽ·Բ´ԵǴ·갡ֻҪһǹҪ˵Ƕ˹йұ磬һֵܣҲҲһ֮
ϻ˵ҽҪһΣҾҪɱǣսƲҪҶ֣
͵Լ½󣬰Լųױ¶ںУָԼλãеҪһУ͸Ҵ׼һ㣡ҪһüͷľͲһӣ
սݺݵĶƣеƣ㲻Ҫң
սͨ˫ţֻúͷƤըȴ¸ҵĹԼս裬еս裬û˱㣬ٱԼ
սİγԼǰѲ֪˶ٵˣȴȻĻ񶷾ѾָơսԽԽ޺Ŀ˫ͫ˶ס˺
ûܲµս뷨Ҳû˸ұ֤ս費һ̽Ƶࡣ
Ͼе೤ս裡ս
ųϦദ˽ʱֵܺսҲҪңҴˣ
ϾĴʾǵ绰еսҵ޻̸ֵܣ绰𣿼絽Ǹʱ㻹ҪԼľϾԸһǿǹ
ڰ칫ﱾںŽ̹鹫µĵⲿӾӢѵѧУ֣ѫУץŵ绰еս裬㲻Ҫɵ£ûڴйˣɱ¼뿴οйˣοйǶʹ޼ʮǰйɱ¼ѵǾܰɱĹңİõҪԼЩӳΪǹɱ޹
޹񣿡
սһһ̣ڷĲ֪޹ֻ֪ǵֵΪ˱һԼȥǹӵĲҪõЩĸлֻǱܵԼΪӦ顣ǽأλֵܣȴǸĺӣһ̽塣λֵսʮˣûڵ˵Ļǹͻ£ҲûT80̹˵ĺУȴһСĵһСǹ¡
Уս˻еҵֵԩ˶ʮˣڽ˶ʮĸСʱܻվߵֵܣѾֻʮˣÿһһֵܣͺһѵݺݵͱĺúޡ
֣ѫϽˣ̫ףһȺɱڵְҵۿԼֵܱ˲ɱټսһѾڷ״̬Ҳ޷ԼеĿս䣬ǿܶԻ˿ֲƽѪȱֶΡ
ܲҺսͨҲȰ
Žķ֣ѫϽӹ˵绰ץŵ绰ŵ绰˶ǸԶ֮кҰ޵ĴϢŽֻñһᣬһ㵱֣ѫϽ
ʲôһӵЦݵĴк˷ɱߣ
ս衭
ֻ֣ս壬ǰѪܵĻ񶷾ɱķͻȻȫˣ
Ѿʮһûˣʵϣûк̫ʱദս軹ڵһʱϳˣսԼ޷Ž̹٣
ŽԼıӣҲڵ绰һ˵սܿĶֻĵͷĲ˵Լʱһ˵ͻޡ
ƺݺ³һվսĶ棬ĸܵսַɱͻȻȻﻹһѻ񶷾ƺȴҲ̽Ƶˡ
սôûзԣûˮȣ
ŽԼεҪˣ֣ѫУ棬˰һھȻʳ仰
ƷսϵɱٴȻ֪սλŽ̹Ǻηʥ۾޵Ѫ죬ƺҲʼת
ս費ſڻش緹ԵǻҶѾһͷţ
ŽɷһЦ֣ѫУӵĿУ΢΢תӣץŵ绰ھȥԷʲôԭ򣬶ķŭŹЩ˺𣿡
սٴκݺһŽͨĴʾǵ绰͵ĶǵǶɳĮС𣬻ǵֻȴԼȴˮˮƮǶﻹֲǿɰһ档ͺЩվǰһʲô֪ˣ͸һλɣ𣿡
ŭɱ⣬飬Ž޷ѹֵĸ͹ػһʱսһսĳˡ
ս費֪Լվ˶ãľСǰȫմѪȣȴͻȻòô۵ˡ
ķˣΪս裬ͻȻһŻӢڣ
ҲֻŮֿƾܵ£һһƲסսͷѾˣ˿񣬿ʧصɱ˻
սĽ´һʹǸս̤˫ϥСкˡ
ޣ
һڴѪ˿ĿˮݺµսĿϣսĿ䵽ԼǰѻϣȻתԼմѪһڿˮĿϣŲǸСкϡ
пвͬʱսѾ͸ͻȻٴαӲеĴʾǵ绰УоܷŹĵˣ
Žļˣ֣ѫϽԼߣΪʲôԸ֣ԭǸЦݣܹȰĴкȥˣѵҪڿȴ˶ʮĸº󣬼һҲʶİˣѷɵУδӹºĵΪһһ˫մѪȣ޹ǹ𣿣
ģѾˣսҲǹɱǰٶ񣬲мûֲӣһŹǣ
Ǿͺã
ŽһЦݣûü˵ڵ绰оȻѪ罦ġ˿˿죬лһںӵĲҽС
Žȫ˲ͱˣţеЪ˹Ľеʲôʲôսشңղʲô
ҲûʲôսǸСкջԼĻ񶷾ֻԼӦ£
㡭ɱˣ
ǵģ
ɱģһӣ
ǵģսԼǸкʬ壬Ҳʮҡ
ȶ̲סŽ۾ӿʵĽеսúݰһʮĺҲϷŹԭϲǸΪ˱Ҷ㾡һĴкȥˣɱϲˣսҸ㣬Һ㣡
սŴͣŽʲôŽµʬ壬嵽ߵĻȴôҲ²
ŽĻݺݺĶ䣺ΪʲôˣƽʱǺñҲ֪Լ𣿿Ҹ㣬Щǲܷģս裬һ̿ʼˣ֮ˣҾԲԼȥϲһɱ˲ʮ꺢ӵ֣㻹и飬Ҳ޷ΪϣһӵѪȻôϲɱˣսϣҲҪˣ
顱һ绰ŽݺݹҶˣŽԼһ·Ŵ֣ѫУİ칫ܳȥ
ͬʱսģҲˡ
֣սߴÿһⲿʿӹеΪԼֵܱѵҴѪծѪѵֻΪһʮĺӣǾӦӵһЦ֮һŻؼңѵҲҡ𣿣
ңˣңҼȻôϲɱˣսϣҲҪȥˣ
սĴЦ԰ûһ˿ڳ˵Ķݺһ
սݺ˦۽ЦᣬеãȻϣսϣҾԸ͵һʮһµഺҰɱ޵˰ɣ

һ󣬵ⲿںͽӦȴ⵽ֲϮĶ˹ӻϣⲿʿƴ˶˹ֱصԼ
Խ̹սʮѧԱʿϴˣ֣ѫУ׼£пսĵⲿѧԱֱɻص˵ⲿӾӢѵѧУ
ǻ߽У԰ϤУ԰ԼͷƬ죬ֻ÷·Ѿһֻء
ŽͶԼİ칫Ķһ߽У԰ѧԱֱһѧԱҲ߽ѧУȻûпԼ⣬ϲҲʹ޵һˡ
սûл
칫⴫˷е棡
ŽѸõ۽ǵۣűӵ
߽Ž칫ҵģһȫȻվñֱѾ˼ζѧԱŽʶлȻһսһпսѧԱ
ŽŬԼƽһЩһЩʲôսģ˵ʲôΪʲôԼԹ
೤ûʲôҪҴ̹٣ûкһ룬Ҳ೤ѾˣлȻֻһЩ߽̹١
Ž״ˣ૵ĵ˼˵ս貢ûһڡ˹
ǵģǺͽӦĶ˹ӻ֮ǰ˴ɳҷӼͻֲ֯ɵĲӣ೤ΪڻǳˣԼһˣѵɽС
лȻ೤ںǷʱ˵һ仰ǡȥսˣ
ŽȻסԼͣȻҲǸˣ̲סһġ
ֱʱŽͻȻףԼ˵Ļжأ
֮Ҫҽ̹٣೤һ飬ʱûи͵Ļᣬ룬Ӧûϣܹԭί
лȻͳƮŽĶ䣬˵ÿһ仰³ÿһ֣Ƿĸ룬̵ŽͣĲ೤ɱǸֻʮһСкһ۲۵ĳֲӣݶ˹ֵϣһͨҪμӹڶγսоݿɲģϾ˹ʿҶ˹ֻɣըֲ¼йءһֲӣǾׯʱͻǹһֵܡ೤ʱִֻҪѪծѪˣ
ں޶ˮŽ纣һ峺˫ͫзӿһ־ԵĿصĻҲ޷֧Լ壬ֻڵϡ֪ս裬ǸսϱͽƣֱĻ̵ȫ˺۵ĴкҲزˣ
߳Žİ칫ǰлȻȻվסˣͷһ˵󼸾䡣೤ǼģľˣҲõĴ磡


ھʮ Ϊ
лȻվ֣ѫϽİ칫ǰǼöѫڵƹɢŲõĹʣлȻһŵĽЩѫ·ŵ֣ѫϽİ칫ϣһſŵţһššš
Լǰöѫ£֣ѫϽǶڲͣĳ鶯Сʰöӥѫºһöѫ£Ű칫ϵ̨ƣϸűӵһǣȴȻƽĴѫ£λйⲿ߳򶼱һƬϣȴȻİͷչֳԼ֮־ӥѫ¡
ҹⲿӵУ콵˰죬Ȼûнӵκ֪ͨн̹ٶͷΪǶףһŵⲿӵˡ
ڶ糿ߵӣ֣ѫϽʹߵ˵õɣһӯ߽֣ѫϽУңֱӽԼӥѫ¡ºԼľ֤ŵ֣ѫϽİ칫ϡ
֣ѫϽȻ̧ͷǰĬˣе콨Ҫʲô
֪սڶ˹ǵⲿܵޣѾ޷ṩκ֧ԮҪԸ˵ݣȥһ
ѾʧһǾʧڶšǸΪ˯һȾĸιҩԼΧٶĴкѵʱƾˮȴȻᶨȻִţһδ۵ֻֽŲءᡱһߺ˯һְ߱ܵѿҪԼ϶ߺݺ˦һߵļǿˣ콨绯ʯһϣȻ¶һ˿Ȼ΢Цҡϲ
һֻùŶݵıװٱһССı߳ⲿӾӢѵѧУŵʱ콨ҵŽսǶΥӪʦѾȫУ֪
콨ǰֻʮСʱͳʧȥ˹ʧȥϣŮˣֻʮСʱͳ׿ήˣΪ밮飬ֻˡ
콨СĵԼ۾ĹػҪˡ
ŶŽãȻӦߡ
콨ӽ쿪ʼҾҪ뿪ⲿˡ
ţҪִ𣿡
ûԼ˵ʲôһţ۲ӵĿޣֻǴڴϣץѾˮ״ʪսдšֻ۾ֻһֱһСҰϣսɳĮҵҰ˭뵽ȻǿŽֻǰˮĻƿһܺ;ȵķ֣ѾɿݵҰȻķչԼ壬ųһڴĮķ㣿
ҰԿľ괺һֱСĵ׼սʱ򣬰һݾϲ͵Լİкǰ
ֻǣҰȻޣȻɢĵķ㣬İˣȴ
ѾǵⲿӵĽ̹ˣ߳ⲿӾӢѵѧУŵһ̣ҵĵͻᱻȫ٣ҾҲйˣ
ţǾ˺ðŽճյĵǾ˾ͲսҲ캰ʲôΪĿںţҪѹԼԣźȥˣ
˵ˮٴδŽԭ簵ҹǳһȴһ˫ͫзӿĳ鴤ţĿţֳֻںޣԼκһı
ͻȻһ˫ֽסˣŽ۾ûи׷ʲô飬ͱӵһӲȴůĻ콨ߵļᶨԣȴ۾ӷӿŽţһһ˵ϣһսȱ͵ǰ
ս裡
־ͺħһ㣬һӾͰŽˣ
Žңҵĳŵ𣿸ңһ˶𣿣
Ž˫ۣŵǰڻ콨̹٣ǹɲϷӿѾеѪҺԽԽǿԽԽսĺŽĵ˵ͷ
ôΪ¼սһ죬ܹչ¶ЦݣܹǸС˲䱻ľ޳䴩࣬㱣Լ𣿣
Žճյͷϣһǿĸ޷ܴȶȵ۷ˡԸţǰڻˣⲿҪͬһԽ̹٣кܴܻΪˣܹԼİ˴
Žȵˮ͸콨ͲףЩȵ۾ȴ̵콨ҪͷøԴõķŽͷһοǣһԼûз֣˻ƣ˻ˣģҵսһ̣ǵ˴ҵʬ̤ȥû˺
ֺݺƿŽ콨ͷҲص߳ŽᣬĴű顱һסˡ
콨һͷԼһͷٿŽ滨ĳҲ᲻ߡҲ֪ԼͷԸҲ޷ٰŽʲôУλĵⲿˣؿôѹһ
վŽ⣬𣬿ŴͣôҲӻһû飬վŽ⣬˺Ƿ顣
һƬƬƬ
콨˺ƬֽЩֽƬСĵķŽԼ´Уӵʰڵϵֽм
Լ˼ŮˣȴΪһˣΪԼѵѧ飬־Ļᶼûоͱ֣ʹѾȫѪҺڷڣǵⲿѵʮĳӢ£Ȼ᱾ܵĿԼģԼ岻ȥһ֡侲̬ȣһпµġ֤ҲΪѻֵ淨򣬶ɥʧָйķ
εƵֻ볤赱裬ʹֻԼϷʮ⡣ʱ콨ͻȻԼսսսȻᣬٻһѪЦݵˣԼȴѾһ̨Сڵⲿѵɳսǰ˺ʹˣҲֻǰԼ
ս裬ˣұˣó׵ףʹʹ죬Žģ˭Ҳˣ콨ԼͷһģΪ¿ŽЦݣƴһУҲһҪŴӶ˹
콨ıӰʧŽſˣŽ콨ղվĵطʰһֽƬε侲ܹʲôķѵܵĴھʹУǷһûʰһƬƮԼźֽƬ
ŽչƬƽ׵ֽƬ棬ֻ֣ǿ絶̰ԾһδŰ壬Žٴγˡ
ˣʲôˡ
ÿĵʱÿʧʱ򣬵յʱ򣬵ְʱ򡭡ڶ峿ŷ£ܻһûšˣʱ䣬һûˣһϲŭֵ֣ʹ࣬һ֣ףĳɹ
ΪһŵĴڣŽΪսôãսʤһŮʮȻƮûйޣƵľţһ˼ˣһܰͥΡ
Բ𣡶Բ𣡶Բ𡭡
׷콨ǹһͦ壬¶ⲿӾӢѵѧУĴţһ·ЩѧԱ콨񣬿ǵǵַŵ˶ͷϣ콨ϵıװֳɵķԼ֡Žþиˣʵڲ֪һ˵⼸⣬ôֱһ̣ףΪʲôһӵзḻʵս飬ƽʱڵˣΪʲôҪʵʵĴѧУһͨĽ̹١
ʱĻĻ˹ȥӱס콨øĻĻʺԼ콨Ͷǡֻʮս裬ǰŮǾ仰սΪ˰һöҪͽ̹ͬھʱѾޱȫעǸкϡ
ĶüҪεҸüҪԺЦļ¶ְȫԹ޻ڵᣬûκ飬һ￪ŵСһӣĲȥϲڶˣ
ߵ˵ⲿӾӢѵѧУſڣ콨ȻվסˣУվڽſڡ
λⲿ͵ľվ߰Զĵط˴˶ӡ
֪˶ã΢΢һüëҪߣ
ţ
ˣ
ǵģ
֪Ž̹ٵĸ飬͸߹㣬սֵʱѾûκθᣡֽӹ콨ϵıԼļϣȻҷǳ˽ԸҲľҪߣȻҲԼİ೤籨һδҲ̫˰ɣ
͹ս뿪ⲿӾӢѵѧУ԰ӻѧУϣһͳȥֵܣһлٰԽӻ
̺콨粢ѧУУ԰Ĵ·ϣ˵ͬʱ̧ͬʱ£˴˸־ΥĬУ̾뵱ǴġϱһȺո±ѵ·ѾǺܾúܾǰˡ
콨ͷǰǺܾˡʱҲʮһ꣬Ѿʮˡ
ǰĵط
̾СھԺﳤٽⲿӺԸԭ򣬳ִǼûкӴİþоʵսɣ֮⣬Աĵһϲ֪ͨҪм˲μӣ˴㾹ȻʳΪʲôýȥЦʵڲԸľˣܵһİԶ޷Ĺңƾʲôȥҵս衣ⲿӵڼҲ޷˹Ҫ˵ҵ˳ֵ
콨ǿıסԼ͡
֪һ;ͷΪУûдȰȥ̵ֻһССĽ飬ȥսֵܰɣǵĹϵǹͨǵõ㹻İ
̰һŵ绰ֽ͵콨ǰ־սһ˺½һǱͧʧܵǴο飬սܵսѼǣ˵սƱֵмĶ磬ȥɡսϵʵսרңҾרҵڵǣЩ飬ǽʺϵȥɡ
콨ԳɣְżŻ־绰ֽ


ھʮ 
ڻ־ϣԶװֻƶ绰һֻƶ绰궼ûһΡǻ־ȴ֪ʲôֻҪǿģ־пԭϼ˸ֻֻֻֻػֻǼʱ䣬Ϳǰα÷ǳɫһԼļؼˡ
һ־λȵڵأһһص칫ңһͷܲð칫רϢĴϣ˯ܲ쳰ȴӱڹȡһë̺˻־ϣڻʱ䣬λܲѵõĿУڻ־ǰϣ֧ͷСǰͬ꣬ȴѾĶͷ˾ˡ
ûмôĹ˾ܲãһμ־ʱ򣬼ΪŹ˾ĳһܣЦĳֲԡԻ־䣬ǵŹ˾Ĳܣ̫һ㡣
ǵԼİ칫һ־Ӹµ۹쳰ȣ쳰ȾͲһӺͻɣΪ˵ϣһֻǿߵִ˵ǰ֮ĶԻһʼͲıźĲ֪ʲôʹôᣬӵһ޷ĵѣ˲ɺӵĿѹ
ڸڻ־Ѿһʱˣһ̺Ϸսӭӹѵս̳ϽһһƲսʤǿɨǹٵʷСʲô侲ǣ쳰ȵɴ۾ģλܲü鲼ȫĿ¹ϵֿɵĿֻܷ־ʱҲֻһ绰ˮɵĽˡ
Ϊϼôŵƣڶ̶ʱѸ𣬳Ϊи¼һָ˰󻧡
ͻ־ദԽã쳰ȶԻ־ĺԽأ֪ţǸ߸ӵܣУЩ̫ӵһ־֣϶Ҫ𼸷𾴵ɫǿ绰б˰æʱ޾Ǵŵǵţƺ鲼ȫйĹϵĸףԼֽѾγһβͬˣܾܵסκηָݣ
쳰ȼԼ֣ȥһ־ʯһӲӣǲĻһֽʸУҡ֪ԼѾ˾̫ĺøУԼĸչȥܾܿͻһַɶ˻ʽɱ
־ᡢӵӴ󱳾ҵˣԲһССܹܲȥǵġ
Ϊ鸾ǵ㡣
ǡڻ־߹һˣ쳰ȼûм־ʲô˽ܵŮѣҪ˵ʲô֮ġһβμѾЩ΢쳰Ƚž⣬˻־ⷽ⡣
ѾΪͷʯˣԼŮӼŵϲɽ۽ǲ̫ˣҿһŮҲûķ۽أ
ʱͬΪӦ̫˼Ļ־⿪ԼòƷζ˿߻ҹƣĬãŵûʱ棡ұ¼֮ǰܵһЩɼҲиΪҲϣ˦Զ޷ΪͬһεĻ飡
쳰ȵһҲΨһ־ԼѻˣֱϻбȻ־㣬û־ȡôĳɾͣиˡ
ֻö쳰ȵ˼۾һɨǻ־¼ϵװڴֻˡ쳰ȡ־õֻֻʱȵķֻֻ֣ǰöִŵڻ־׵Ŀڴš
ֻ˵ʱ䶼ûһεֻˣ
쳰ȷɿͳ˻־ֻԶͣںҪĺ̸ʱͬʱ򿪵ֻ֪Ϊʲôһ쳰ȾԼ˫΢΢Ϊһֱƺʱ־Ϊ֪ܣƺѾ˴š
һͨص绰룬ҲֻǴһõ绰ģҲǴĳһС̵ĵ绰ģ쳰Ⱥݺ˦˦ԼͷֱȷԼѾŰֻĽ
쳰ɤӣãǡ
Ļ˽³ĴˣԷֻ˵֣һ־
쳰ȵ۽ǲֻ֣ͣڵ绰ı˶˾͸һȫëһı
˺ܾã쳰Ȳл֪һܵľ˱ܡʶĵԲڻܺˣϢܲ绰֮һĵ绰ת桭
쳰ȵĻֱԷĴˣȥ

쳰Ȳɵɴһ˫ƯĴ۾ôôˣǵһǲ֪ΪʲôڶԷȴ͸һ־ݺӵǿӲ뽾Ŀֱӵʮӣȥ
쳰ҧ촽ڴϣǸС˯Ļ־˼룬ɴץһƿȪˮˮȫ㵹ڻ־ͷϡ
Ƿ־ˣ۾ûԺĽеϴҴˣͷŹҰɣһף
־۾ǰվŵԼ쳰ǣ־ŭĽеʲô
쳰Сİֻƶ绰͵˻־ǰĵ绰
ޣʲô绰ֵˮֱӰҽˣʲô㲻ȰԤԼʱ䡭־Ȼͣˣһ쳰ĵ绰е磡
쳰Ȼûм־Ǵź־ɫһʵ˭Ϊʲô֪ҵ绰룿
쳰Է˵ʲôǻ־ɫȴԽԽأãˣףǣһ˳ɳȥˣԻһֱڳվĳվ
־Լı䣬֮ȡһССĵ绰쳰ȵȥƵһеӦ֪꣬ͨ˾ܣһڹ˾ȡճо֪ͨ͹һ绰
ǸССĵ绰ϼһٶʮ˵緽ʽ쳰Ⱦķ֣⾹Ȼһ֧ӵ緽ʽ绰߾λģȻһСս衱֪ǲΪ˱˵𾴣绰ĵһҳȻֻдһְһ֣ȴûκε绰롣
ڶҳ쳰ȿ˻־֣ȵĴ˻־һۣڶҳĵһָ֣Ա־
ԭλͷ˾֪ҵңȻڲ쵽ָԱһλϡ
һ磬쳰Ⱥͻ־ͣĲŵ绰Щ绰룬һЩ쳰Ȼ־ǲͨĵ绰룬ϴ֮˹˾óԴȷ⣬˾װ˻ƶһĿɿڴٶ
һ磬쳰˵Ķͬһ仰ѣʮСʱ֮ڣ̹ӣָԱﱨ
û飬ûе绰תӣ쳰Ļɣӵ绰ÿһˣ־һϴһֻ궼һȴԶʮСʱһͣٵغ롣
ÿһӵ绰ˣȻƤŹ֣ǵһֳڸ߸ϣѹ쳰ȵĻǸûзϻشľǣǣף֤׼ʱӣ
ڶ磬־վ˹˾ĽӴǰһѵװĻһûм£ѾЩõԲʷһ˱ǹζڴɴ߾Ĺ˾Աǿͻ¾󣬶̲סͷùĿⲻ͵͵
糿ŵӣһйгۼһʮܳķ糾Ź˾ǰͣڱǰĽӴСɴ˫ۣ뿴λ̫ӼݵʱһͬЩõԲʷˣܳ
ˣ־ſ˫ۣͶԷһĴӵ
̩
ϻƣ
һ໥ӵ̩˺Ż־ȻһԱ׼ľ񣬷еָԱһųָ̩ʾ
ĿɿڴעУ־һͷӣ
ǣ
̩Ȼվ˻־ǿһ˵ĴУĿаͦصվáǸֵ̫ӵһųƵսУУԶǹһȺССѼɨʲôĴûмﻹںëëĿ⣿
дƾԲʷ߽˴־ȥǽӵȻһߵ˻־
־Щ糾ͣվ˶ʮ˵ʱҲûЦˡΪǵϣȻһ־ӵǿϢ˾Īǣʮˣһų־ԳͣȨĳɫվһʱγɵһ־˲ұĿѹ
õͣǰָͣıѾҪˣʵҲ˵ĿҪŴˡ
Ƕǲ۵ʿǿıЩֵϰܳͲ˵ˣɣԽҰճйղӵģɣһ򣬷ͦģȴĳľƣʲô취ʲôأʲôգʲô½ϵر廨ţĳƶУ
ͻȻиָգеǿ쿴ʲôգ
һִԼĶͷϣȷĵѵһɡǸƺûзɻ
Ǹι״ĶԽԽϵıһ뵽УΪǺȻһװƶĻɡ˼ľǣⶥɡĿƺǵŹ˾ͣУһȫԲʷˣȻӲһɡǿн䵽ͣϡ˰γһɡһͽ۾԰Ļɡɡϡ
ģĹƨ涨ȻսϿգ׼˼˫ս˵ҵһ׻ɡܲܲûɡɽɣλͶɡһﲻͣıԹһ߿ֱ蹫˾ĽӴܡ
ŶͷϵĺˮųеãʮӣûгٵָԱλľǳٵˣҲ
λʹҴܽӴֻһȺͣԶХķ񾯵ӣ˵ҵѽ쵽ʲôӰôô཭úܵ˻ܵĵͷϣУǵĻܵʲôͷơҲ̫˰ɣ
ʮžƺХų輯Ź˾ͣһܻɡУЩ첻׷ŽˡЩԱո³ˣΪȥǰһƬ޺޵ľóƣȥƺûһƲ磬ȥƺûһǼðαӲƷ
ȺԱûиǲھʲô»أǾȻͣıһŴͣķһۣ
оԱһ̧ͷҲһŴͣΪǿһܾװֱɻȻԶһ·쮷ɵ輯Ź˾ͣϿաܿڼʮʱ䣬÷ƻڰͣըɷװֱɻͣͣϿʮ׵λϣ߱ܲ
ʱװֱɻĻŴˣһԲʷˣľ¶װֱɻ˳
Ҳӵģֱûװڵ͵ƾʲôӷɽǸȾ輯Ź˾ĽӴܣһ־ͽһԱƿһ·СеĿȥÿÿ⣬⣡Ҳ٣ʮСʱϵҪҵҲ٣һˣǸҹ
ͣ˼־ǸѹԽԽµӣ֪Ϊʲôÿ϶õԲʷ־ͣĺӵΪܲ飬쳰Ⱦ͸һҵӦ֣һԹע϶Էʱ䡣
ʮʱѾһٶġٱ
־ӹ쳰Ļᣬһʼÿһ㵽ֵˣĻӦһ
־һСʱҶʱûд־üͷеʱҶش𣡡
һλ֪ΪʲôѾڿɳСʱ˷ܹŻ־һְҵĲЦݣ֣ǻ־ָԱɣ
֪ʵѯʣ־ûлشŶԷԼ֣ҲûǣֻɶԷ֮εʵ˭
ܵŹ棬˿ûбӵĻ֮ǰѾʱҶ֮ÿһ̲صĿ֧첿ӵָӹ٣ֳܱһĲĵμĻ飬ڳ֮ǰѾҽȨҿԴκξ
Ŷ־üëĺæ
ǰǰʱҶŹͷڻλձĿ̣ǺͶԷϵѾȷβ
β֤Լݣ
ޣŹæӿڴͳһֻͻ־չֻһģһĵ绰Ҵ֤ݵġˡ
˵棬ŹɿѵԼϵĴ£¶һЩõԲװ˵ֻҪֻ绰·ͻ׵ġ
־ӹŹĵ绰ͷˡ
ͻȻ־ȵˣϵľװҰˣ
Ź滹ûŪô£ͱһȺʿݺݵ˵޿ܵıǰѾװȫ
־ӿڴһֻݾõľôڻУֻԭҶʱС精ðһɰ̣һŵƤｹζŹ˾ĽӴпʼƮ
־Żĵ绰һץŹӲԲʷһĽһǶԣ⺬Բʷ뵽С
ŵŲԾĻ棬־ȥʱҶӽ쿪ʼһˣûǵУҲ
ŹӵվŻ촽ţŬԼһ㣬ŬԼȺǰֵһ㣬ʧˡΪ̩˵Ļȥǹʵ̫æܰæɳһλܣӽ쿪ʼǺŶǹ˾ڲԭϹӦȡ
ȥܣӽ쿪ʼ϶˹˾ȡԭͬɳʦڷͥϹаɣ
һʿ۾еӭǵķԺУ

˵ĻŹɫԽԽ԰ףֱʱף𾴵֮ԿԼĵͷϴô죬ԺǰһѲ˹ϵܾѣǷ߮ʱ𾴵ܣ˾֮ĴѾˣ
ɥ֮Ȯһӳ˾ӴŹ棬־ȫ˻ᣬһӦһٶʮˣʵһٶʮһˣȱϯˣǵ磡ҲҽҹӵҪԭ򣡡


ھʮ սԣϣ
һٶʮԭһԱȫ輯Ź˾ܲרö๦ܻＯϣ־վϯ̨ϻûü˵ʹߵ־üͷ
ҵĴűƿˣ־쳰¶һǸȻ΢ЦȻһ־ɱװһոսǴģˣС˶๦ܻңȻҲƵˡ
˵Ŀ๦ܻһɨܿ䵽˻־ϣ콨
ҪĽͣĿɨʱȺʶĿһУϴָԱ϶Ǿ̫ӵǣֻԼĲϾոǱһֻΣյĶỬ˲ʹ̼ȫëһ̣๦ܻĿ·Ҫˡ
콨˳òߴ󣬶ҿһվȫÿһϸÿһϸϣд֡ǿߣ
κλ£κȨѹƾֵǿߣ
һȫɢŷϢһžֵǶס˺˺ܾãڶ๦ܻǻһб˺ܾõ
־콨ͷΪ񣬽Լϯ̨λø콨
콨Ҳֱͦͦߵϯ̨ϣսľѻ񶷡ս̹١
̨һƬһٶʮ˫۾ǡˢһȫ˵˭֪սϴֱٻ˵ⲿӣ˭֪ʸΪⲿӽ̹ٵģȫսôҲҪмʮԳƵɱ˲գ۵ɱ˻
սڶ˹ܳѵ͡ͻֲ֯ӣλɵĲ׷ɱѾʧȥ糬ʮСʱǻ˭Ҳ֪
콨һλйٱɫ˲֪ս˴鷳벻ȻѾһߵĿ¾档
ͻ֯ǰֻڿֲӴӪܹرѵ㲿ҲˣѵǸով˵ڶγսڶ˹ǿģǳӢӣսСӡλӡǿȫǰ͵ʱǿҶԿ꣬սвϳɳϳʵսרҰ
ұҪΪԼѵͽܸе콨ͽڳÿһ˵Ķоݿɲģսøսֶγɹ˶ϵˣըһT80̹ˣһ˹½սרˮ½װ䳵ڵľ¼гΪֻҪԸ⣬൱Ļʣƽķƹ»صй
Ҳ٣ϴϴ
磬һսȻ͸ˣѾı˰ɣ
˻޵ľûüһڳ콨Ļǲһ㼯ڳıʣҵĵϴսϳֱֲǲӵ˹֧Ԯսܹʲôľѵ綼ڶ˹սϣ
ұҵڽ˹֮ǰҪõһЩҵ˻־
콨ͨڶ๦ܻлصһžԭйٱһ֡̩ɴе˵ɣҪʲôҪֵ֧ܶԸ򵽶˹ҪǮҾǰԼͰˣҲҪȫ֧
˰ĵʿͷ
콨һɲĵȣҪһǮƱеĹʶʱϣˣҿڴֻ²ʮǮΣϣ˸ͨһϵߣܹڶ˹ڸ㵽һѲǹһ֧ǹһºһҰ豸
콨ԼҪ๦ܻһƬž
콨̨ȺҪŵáľٱԥĵҪǹΪ˵ĻǶһǮҵ˶˹Լ취
ҪھͿ㡣ڳֵ˿һСʱõǩ֤ЩȻûк͹ʾ̴ʲôͨѵĹϵߣڶ˹ֻҪ򺽿ĸͺӦöʲô⡣
־Ŷ๦ܻٱ콨̹ٻǺ̫ˣԲ˼̫Ҫ󣬵ȺֵܣԲܾΪͶװӣ˵Բԣ
һȺٱͷҪֻΪ˸콨һǩ֤ٸһŻƱ׼֦ǹĳƱһֵܶȫԱ𣿣
ɣʱȣҾͲʹ˷ʱˣ
־ڳÿһˣڴ⣬Ѿ˼һϡҶ֪йΪһ˵ǲӽڹսȺ̾ĹӶûˣͻ֯㣬ȻԻǮӶսΪʲôͲͬӶ˹սǾ콨̹ٵǹƥĳ˹ȥӪ磡
־ȻֵѾȫǶһȺûϹս¶Ҫ˵ʲô콨̹սϵĴǡ콨̹ʵսḻĹӶôҲ㲻û
ֵ콨ˣڹʹͱгϣһսḻĹӶٶʮԪΪλ㣡
ֵټһ𣬾ҪҰĳƱҽ־СĵԼ˫ۣھӡ˾ֵǾˣͳһǮֵҲҪ֪ǿ̰ۻǼۣŲùնԼ㹫˾ֵܸҾ
ڳһٶʮһžֵǣʮ˾֡
ССֵģҪŵյģǿڹյģǰʵȴֻܿдǽǽģҲʲôԭʵòǮģַ£
ûһַֻսϵֵ֮һ֣ܷеָԱⲻֵǿƾֵͷԣƾֵֵָ֣ټһ˴˰ּʶð˾Ǯһڵ׾ٺſһ֧ķǷ׳٣ǻ治СС𣿡
ã־ǾԾԶķѪɣҲǿҪңΪҶ˾ģ˴˶ףʲôʮڵʲܽʽȴޣһʱͷԷȵԼĹ˾ԱҪһ磬ԼŰɡΪһžֳָ٣ҾһʡҸ˳ǧ֧Ԯ콨̹ٵж
֣ܾ֣еȻҰ칫˾Ȼ־꣬ұҪϣҵͷԵȷûж̯ûжŵúҾǧ򣡡
̩ż򣬵˲Ǻܻ⣬Ǯͻڹ治סʳĻһȥԼ鸾ıջټûµܳͼ˦ȥšˣҰԤʯҲȡټڿԳĿӣӦ֧Ԯǧһɣ
Ȼûп˾ҾÿһǮɶǹģҿл꣬˷Լǹ˹ģʵƨûУܵ椵ߵ۾ʱ䣬ҰȡصĿĻ𣬲ͻףõʮһתһʮһһҵʱ䣬һЩλдǵӦó̿طʽ˼ר
Χֵܶù۹ݺһҡ֣е֪ǶϣʵҵףڸλϴǰǾһëë갡ҾͲϻˣҲһǧôҲǽǧ̵ˣҸԼűһǧ򣡡
Χֵǵ۹ˣ鸾ıԼܳ׳̩꣬Լһ˫һžųƵһҰȭͷ
˵ˣɦͷƤšҵķӵλѾˣһ̨ͷˣƺҲò˶Ǯˣٺ٣Ҿ;һǧһʮɣ
ŴӱＷһߣѹեýɽˮһߡ
ÿһ˱Լ׵Ǯ˸רż¼ڼ̵ĿûУֵ֧Ƕ밮һһʵĵӳһԽԽԽԽ˸ܵһѹϣ
ʮ̺ϴ˼꣬Ѿ²ҵֵ¼ֵ׼ʱͷΰվˣָס־ıӣŭе־ԭ磬ڣǹֱӰ쵰ɨһѣ
־һüëŶ
һУÿµĹʽҲǧСëĻҲûҪһǮ̰ʿУʿѧУȡôѣСƵգҲۣҾÿǧСëƱƱƵĻ˼꣡Ҫһ֣ţƺóǧҵֵͷתҲû
ͷΰԲ۾ӿڴһٿĳƱžһϺݺһģŭе¸쵽Ĺʣȥһ˵ǷҾʣô࣡Ƕ٣Ҫ磬̩ܰԼȫҶȥҼͷΰѵͲˣ־ҪǿָۣԱֻҪСָһӣڣҼͷΰĵͷߣԺҲ
־ЦˣЦˡ
ߵɫǺ죬һֻܹԲ˫ۻڲͣŴļͷΰǰĳĵԲһʼûнǵľǮ󣬻иҪ飬ҪЩȻھӺ͸﹤ֵܣ
ʰͷΰϵĳƱ־ֶڷʲôٿǮƱĿǼͷΰλֵܵġİ
־ǮһžͷΰֵܵҡٿǮ
ֵܡ
ͻȻ־ͼͷΰһ𣬻־ͼͷΰ໥ĴŶԷļ򣬻־۾еллллҴллÿһλֵܣǺܶѾûϵˣǽʵжңһ־ֵܣסʱĿ飬Ƕû䣡
͵Ĵ๦ܻڷġҵУеֵǶǶŻ־ſԼֱۣǾһֻϹѩһĹȥһٶһžֵܣȻԻ־ͼͷΰΪģ๦ܻм䣬һš
Цݣˮͬʱÿһ˵ųǸԼסĵ˭ֻĴŶԷﺰͬһ仰ֵܣ
콨Ⱥǰһٲֱ˴˵ĴкǣĲ֪һȺûоʵսֱ軵кǣΪʲôӵ̵սѸ飡ʯӲȻһ΢΢⣬ͻȻףںܶ෽ȷս裬һҲӵֵˣ
콨ȴһ˫ſֱۣ̩е콨̹٣Ϊ˾Ǵ˾ְҵһ˳˹Ľ̹٣ҸԸ磡ӴԺһžÿһֵܣֵܣǷܰŴӶ˹Ĵ磡
˫ֱ۶콨ſ콨Գɵ߹ȥʱʮֻĴͬʱץסһɲݿܵʮֱֻһ𴫹콨ݺݵȺС
콨ԼҪĻɽڻˣһʱ䲻֪жֺֻݺĵļϣжĶߣ񺰵ӭһ磡
콨һ̳ƴͷ˵ЩʲôЩʲô
㲻ҪŴԼҲñ֤ĳһ㲿ûб˵ӵ˰ҪȻ絽һ治֪ҼƷŮȵֱӵ֮⣬ʲôõİ취ˣ
ϷʵĻЦУӡŸ㹻ͨĿɿڴְλƬѩһƮ콨Ļ콨ĿڴмѾֵܣͻȻеָԱ磬ֵҪ׷ӾвУ

ʮֻȭͷһҵǸеļһϣ̩һȭأ
ȴҵȴ콨ͻȻʲôӿڴһã֪˶õıʼǱСĵķһҳݵ־ǰܲܰҵǣ
־ѾƵıʼǱֽҳüͷ
Сʱֻ˵֣ڴԵһɨǵĵ绰󣬻־ȻԲ۾λĵ绰룿磬ǶǰͨѶ¼ˣ
ҺϵҲʮʱˡ콨Ƕԭһ࣬һִй񣬺˻ؼҵֵܣʵҲûб̫ϣҵǡ


ھʮ սԣ£
һٶʮһžֵܾ׳ĳƱͳƳˣǧҵͷתľ޿ҲмٿǮ⣬ǵͳƵֵֶܽʱе˶סˡ
ڷУͻȻһЦ
ֻһٶʮˣǾ׳ǮұʣѾԶһһԪ
û˻Ǯʵԣ־еϲơʱҶͷβˣµĹҪŹֵˣ˵ˣ˵һЩֶλ⽻ֶΣӦûһЩУȻҶǱֵܸ׵ֵܣǮǮǻҪһලС飬ֵǾÿһǮõ˸õĵطһʲôнȫ
һѾʼ̳ȽȽֵָܾ֣ᵯ޵棬˼ŵѾһԪ涯ǮȥƸӶĻҸΪмкܶ಻׽ĻڡȾǶ˹ԲģڼϵĴ͹ӶȫɱԼľڣĻֻǻûչжҪ˹Ұȫչ˵΢ҪǹӶЩʮֻʮԱС͹Ӷ飬ǵʲȣ̵ʱڣԼ²ӵʵսҼʮ֧Сͱżһ𣬻ȻΪ໥ѹָӲ⡣
鷳⻹ڣһЩҰѱļһڶ˹ڸʲô飬˹ͻ㵽ЩϡȻΪ縰ϧǡλѾ̳۹ʶǰɱȵֵܣһѪĵ벻ҪˣǻһݣǾǾ̫ӵ˹ȫΪһйָʹԶ˹ĴģƼƻж
˶üͷֻл־˿Ϊ֮ǰλֵܣȻЦףʶѾʱˣͳõܹݵθڵĹƨϷȻ뵽⣬ָҵվ̸ڵĵУӦѾҵķ˰ɣ
ٺ١ϰˣϰˡָԱָԱǶ磬һٰź棬СܵǿЦãװģˣ
ЦűӿЦһʲôμҵķ緶ʲôμҵȫ׵⣬ɴһߣӣǰĵ죬еֵﵹ뵽һһʯķǲѾһԪľǰѶԪͷڶ˹Щװģط飬µһԪǾ͸ɴһֲɫһƬաˣ
ֵܣǵָԱ־콨綼һִ״̬Ц¸ˣĵһǾȰԼŵһֲάƽθ߶ȣлûдˣԼɡҪǣʻ𣬾һ죬ֿ˳ԣ˵˼һδذһʳҪǶˣΪǵӶţҲҪ͵Цɣ
ֵǲҵķôǲҪԼȥӶҾҪһǮԼȰͰ͵Լڶ˹ʲôǿŮǹɱ޹֮飬ǲǹȻƵһɶ
ֵǽʶһåμҵʵĿЦ۾ϺһĹâЦֻҪ˭ڶ˹ҵ磬ƽͻйܶһԪľ޶ͽһʾ޶˦ĶľĲԴ췹ԵĹӶ뿴ɣǮֻٸʵսḻӶǵʱ֮·ӵĹӶܻ󳬹ĿҸϣǣЩӶѵ͡ͻֲ֯ӵע⣬ǵܻˮ㣬԰һԪľ޶ͶĿʡˣЩӶŵʲôҩԱʧʲôճѿûǣ£Լǿ˰ɣ
ֵܶͷͬʱﲻԼͬĿУڣĺڣ
ȻһǾѾˣ㾡ȫҲûоȳ磡
๦ܻﴫһţţϰֻͬʱȭͷЦĻˣҾλ磬ⲻһź׼ǱӾҺļƻԿڶ˹ʣٷ֮㣡
־Ȼݣе˵ȥ
ǣЦײͷϵĺˮڹ޶֮ǻԶ⹫սɳôʻԶתΪ˭ǳѵﷴֻҪܽɱĳԴͿԻһԪ
Ц׵۾Ȼһ˿⣬Ȼ֮±·˭ɱ磬Ҹұ֤ԺھԵĽֻŵСΪҪȫĹӶ֯ɱ֯ʮСʱͣ׷ɱһԼϲ̣жըϲӾĳһرĿĴ󱴿Ͱװ㹻ըĸˮըҩֵĵطκһλöгԶѻ֣߾κһˣʱͳһMP5ɨ䣡ҪСԼߵÿһˣΪһԪѾԸıϾ󲿷ֶǺ̵ܼʵ˭ֵʱúõһԼֱӺ
๦ܻһƬÿһֵܶһƬҪֹ׷ɱʱĳλһҪӵŮ˶ܱɱֵĿǾԳƵ
콨Ȼ㻹˵©һ㣬˭ɱս裬ӵĺǣҶ׷ɱף
־ȻãǮͶˣûֵɢȥ飬ʲôǾ͸ɴһõĵǵƽ̨ȫӶ֯鱨ҪǮֵظϣҪʮСʱǳŵǮһֲٵĴǻͷУ
ûΪ׼緹û׼־վڶ๦ܻſڣʮλ̺иأڼ治СʱҪٴηֱֵܣһͳȥһӵͣ˵һ仰ԲˣֵдܣŴӶ˹ˣһĿҹˣͰдˣ
ÿһ˶ƴͷ߳๦ܻʱ沦ֻһƬ
ʲôҲˣҶԣȥ
Ǯ̻ǮĲҪٺĻģڼǮʮСʱ֮ҲܿǮҵʻϣͲûˣŸԼĹײİɣԣҾв㣬ȶʮСʱľͲвˣҵԸӦ÷ǳ˽⣬ԼŰɣ
žͷеĹƱ׵ԣ֪ЩƱãȼ׳ȥٶ׬ٷֵ㣬ʲôҲ˵ˣ̰׵ڼǮ
ιһ㣬Ҳ٣̫ˣڴ绰һ㣬ûгԷˣ㻹˵ɣҪǮҪǮ֪ͨƲʮСʱڣܵöʽ𣡡

־˶๦ܻҵĴţЩֵܵҲ˻ҵ⣬ڶ๦ܻʮֵڵ
ȺУΨһһͨʽҲתͨѶ豸ֵܡҪ취Լĵλһ³٣ǲ۷ڵ˹ҪʲôĹߣҪʲô˲źͼ֧֣˵ҪʮСʱڣһϢ鱨ģΪ米ĺڻأ
־ݺһɨڳʣʿ鱨սģ˽˹ǳѵģڱ߾Ϻ͡ͻֲ֯ӴģھﵱսıܵεģͳͳҾ֣
ʮֻ־־ͷݿܵĵܺãȫ£Ҳʲô취ϼҲգɴ˼Ҳգ˵ԼСŮĶ˼ҵĸĸϴĸҲգ类Ӫȳ֮ǰ˭ҲŻȥ
УҪڼӶŷŸ鱨ϢŵԣҪһ˽ЩӶԱûԸԼ£
һֵܾ֣еָԱ磬У
ã£
ֵܣǱ鲼й½ҪΪṩһпܺʹйص鱨
־֪ǷһЩ鱨ܼӸŻܱǩһ־ֻһͨˣұʱ˽˹ģϸСһڣпЧĽ顣ұǣ
µһЩʿ˴˶ӣǶݺݵ˵ͷ
ֵһ첽߳๦ܻңھ˶ݵĲ¹壬ֻʣ»־콨ˡ


ھʮ Ť
콨ջ־ṩĵַҵֻСʼǱϵһֵʱĲԼ˫ۡǸϤģսϺ࿿˴˸ܵůͰȫıӰ콨ſ죬ǡסôҲ޷Ӻ³
ɵɵĿǸ㼸ӣ콨׼ĵ뿪ʱȴȻתͷڵⲿʮѵһȻԾԽսϵ־Ӣƽм˶ãԶжãѾԿıܣͶսֽеϤȻʧ
ҲŴͣ콨Ķӣ֪˶ãǲͻȻӵһ
죬Ҳˣ콨ϵıװʵһΪʵʵĴһӣžװŹ챻ͽʿ԰ôʲôʱģ
һʮ߸Сʱ
㻹ӣʲôӱһȷһɲ䣬ĻɣΪʲôܻڣûԼԼƵ÷ˣҡͷ콨ļֵһ׻Χ˺ܲӦ־ǧ֮˭Ƿ˰ٵ񣬸㽻һѡֵң»صϣ˰ʱ䣬Լһͨˡ
콨ĬȻִСھԺﳤʱͱⲿӵְҵˣǾԵսרңԶԣǵ֪ʶṹ˲ɱĶϲ㣬úϵ˽Ӵ֮ܰĳ߶Ȼ˵Ǳ̵νޣһ⡣
ߣסҼõóϼˣǸҹúһģ
׵Ļ콨۾ˣʲôʱ£
ǰ뿪ӵʱ򣬲ÿ˶ԹģȻ뿪˵ⲿӣԤڣҪһֽǾ͵ؾ𣿡εĿɬճǼ꣬ҵȷ˼Ů̸Ѿ˷䲻ȢǾ޵ĳ̶ȣһ˶ģѽڵʱֵܾĻˡֵˣʱ»صӣȥִڻжûйϵȢؼҵŮô죬ȥѸ𣿽ҸһϣЩŮһϵûģһϵûġ
ͷˮ⣬ۿﷴصЩŮһҶȥǻ쵰ƭӣŪǵĸ飬ǡҲģҲ鰡ԼİŮ˿ܿ˹ȥӱϲȢǡϲҾͲô
콨岻ɺݺһŽĸֺγǺͰһģһһδվڷУŽᴰǰǸ̨ƵλƵƹҫ£İӰӡڴϵĶ˷飬γûгȥÿŽķţȥԼȴԼİŮ˵о
ǡֻԶԼİŮˡ
ǡֻûţŽ߹ķ꣡
ǡֻܶû˵ĵطԼ¶ĵ˾СĵĴӼзŽЦŽĳŽǣŽϲԼҲżŽ˵ݣһһ䡣ԼĿŮˣսһѧԱųֻŮ˵ùãʱ˭֪콨ƽı£緭һģ
ǡ
ȻΪⲿӵľˣȻҪΪǿѪְҵˣڻصͬʱڱһЩӷĳݣЧµʱѾһЩƽȴĶ
һȺԶŤ˵ġս
һֱϵʮֱ꣬ڽˣڲǷرָӣѡԼʱҿһЦҲҲĶŻֻҪǣǣָ˯ЦѹŮˣ
ḧԼ°ͣڵŮӣǸʱĲһˡԭŮӣһ֣СŮǻһĶӣֻΪΪһõ廨ҪʮǮʵ̫ˡһԷʱ·ߵС̯Ҫһţ棬ͷͷһ𣬳ԵĶȺˡЩŮӶˣΪӵĸˣֻȥұԼС߰ʮһŮʱϽ֣ûһʻǾͽûӣȥԷûеεĲҪûĲҪǴСݵĲҪǱһƳװװׯصģ˹ĵõͲӣȥԼʵϲģֻţȥŮӣ˵ϲ𣿣
콨ЦˣЦҲǿɬ૵ĵҲ뿪ⲿӵʱ䳤̣Ƕ޷ʱ޷ʱϹŶˣ
ǰһֻСŮˣѾһλ飬һкˣ
׵۾ЦЦϵÿһα鶼Цȴһ˵ΣôҲǸ߸ӵܣûڵⲿµʲôƾ鲹ٺƤ̵㣬ôҲȢϸС͵ŮˣܲίǣǮĶҲҪҸһΪǮΪȨܹĶҵŮˡţ
콨Сĵʵڹô
ƵҸɣˣֱҵ˰ְ֣ȻСڻеݣ㿪һۡɱ飬սϻСŮ˿ǹļһȻл˽Ұְ֣ЦǣС൱ڸүүȥʡҽԺһǰⲿٲˣȻܵҵļ·ĶⲿӾӢѵѧУ
ͻȻЦЦŵʱһȭͰܵǰǸڹ˵ڵȦʱڲ飬벻ȻΪһӶóԸƾһ㣬ҾһⱲӲҪڶˣҰ׵׶ӣ
콨ˣѾ޻˵֮ͻȻһĳĬУ˺ܾã콨ָŰСѧѧУУ԰ôᡭ
һĵⲿְҵˣԼӻڣתҵҾȻܵһСѧУһ²ٿ鹤ʶһʱǷǷĿŸɣʵһʼԼҲû뵽
ż򣬵˾ҵƢ̫ǵˣ̫ԭ򣬾׬϶ʲôĳƴѧıƱҵ֤ôܵҹ¾ҪһݣʲôϰŮŮ˴èֱӰѰʹͬൽ̨ϰͷ½ϵĵڻ⣬ŵù˾110˻ĲһءȻÿºõ˽ѵڷԼ˵һҪ򶨣һҪѧݣһҪѧα뿴Ҽֵܶսϴ˶˯ģִսϾۼĲһĥġһͷһӿ飬ǾԽĿɿڴ
ϱʮ꣬һ죬ԼѧʱͻȻϲ
һЦˣЩУ԰ﾡϷСѧͻȻҵԼ롣ǶûԼͯ꣬ͣҪԵѾǽ̹ѵľŭʱѾҪʼѧϰǹе֪ʶԭȴûȥһץʯӣȥһζɳϲڴȥ棬ʱˣҲȥһѡЩӶΪƽ׽ˣʵһ氡
ҵԼġͯ꣡
һֻ˰׺콨Ľ£콨ͻȻԼߵ壬ܵѵѸжֻܹܵĸȴ΢Цֱʰֻ
һȺԶϴ󣬰߻
ã
طһţֻڿջһƯĻߣֱֱȺӵм䡣
콨һοˣףԭڵⲿлÿֵڴζλһ߶飬սоֲʿҳΪĽţȻ˺СϷʱǰһֻ߻ȥĽţ
ˣ콨Ѿ޻˵ԴǵһֺͰ׺ݺݱһڰĪĵɴ۾У캣ڰ׵ļϣϲأ
˵꣬콨ƿףͷҲصˡ
״Ŵһ¶ȫȻֱһѴ̵Ȼɢźδɱ콨ӰͻȻһǵһٿλͬһڹԷͬһս͵սһʮ˴̵ֵˣ
ֵܡ
ôϤĺ콨岻ĺݺһͣһҧٴԼ˫šôʱ䣬ԼһˣҲӣ˶ӣԼ콨ġϲף
ңΪʲôҪ뿪ӣ㲻ǷҪһӵ𣿣
콨ûлͷֻҡҡͷ
ôأôˣ
֣콨̲סٴκݺһ
ͻȻȫֻǹ¶İͷ콨˫Ҳˣ˺ðΣŲģȷģŵĵˣ
콨ţǻǻ˵ˡ
ǿšġˣ
ǸзͷԶվĿļһˣ
ǸΪǣһֱѹͷϵĿɶһˣ
׵ɴ۾۾ͻȻӿճյĵ㣬Ŭ޷ԽֻĿźԽԽԶúֻӵĿȥΪϣѾûܹɱսֻܹһˣһűӦġӵ
ѧУΪ˰죡
콨һһӢۣ첿ʮڼĵսСʱսһ̣һˣûиƺŶ
׷˹һץס콨˻еôңΪʲôңΪʲô˾װҪʲôȥ
ҪȥҺԴͽܣ콨ԶĨƮ޷İƣҲԶڶ˹ںͳѵͻֲ֯ӡλԡѪսս裬ѪۣһҰϢʱ̧ͷҲܿĨڵİưɣ
콨ԼڻֻҪţֻҪڼսԾûⳡսֻҪţǵⲿӾȻһȻڣȻԾսϵġ
ȥɣѾԼļͥѾ뵽˵УսѾʺ㣡콨˰ץסԼ֣Ͽҵĵ㣬ȷϣܰңϲսĻһߡҾԲϣսϣڵ״̬˹սЩʵսḻİλӶԿڲɱ۸ֵʹжԼ״Ӧȵ£ɣ
״Ŀ콨Զˡ
콨һ;֮ǰֿ˰ס
ûԴ磬ʮǰѾˣ콨ҳЩˣϲƽ콨㲻ҪˣǵⲿӳֵܣûһģǸȥսȥҰԴˣûӴҰ׶ԵⲿӣûκοǷ
źͺô죿
һ·д飡װͷʱ콨ͻȻִϣաĽǿһǣǵɷϰ֣ȥԼΪһ˵ŵԺȥˣˡҲҵķǰһ쵰
ͻȻЦЦᶼˣЦеһӣѾֻһŮһ쵰ˣŮ˵עҪľһͷ׵Ĵ쵰ԣҰ׾Լֵܿɻ쵰
콨ǰսս˴˸Է̫లȫеֵܺսѣӭŰ׼ҪȼյĿ⣬ǵ˵ͷ
콨󣬶һס

ĳ侯ӵĽ̹٣û˽Լֻ˵Լһ˴󣬱̭ʿ
侯ѵʮһλһѻ֣λؼѻ֣ЩѻһĶһԵǾǫ顣
˭佲ǵľ¼տʱǶĻشˮ׼Ĳʲôǲ֪ںҵĽ̹ٽжԿʱҵѹҼ޷ʵԽ̹ĸ֣ұɣ
ҪͬĻȥԣĻشȴǣҪ˵ڲӵİ೤ǰһһѵֵܣҺκһಫҲûκʤ㣡
û֪ӵ˾տǿµľ¼ȴһֱһ侯ʵʵĵԼĽ̹٣ϴʱһһƬƬɵĴˣĬĬԱߵˣ˵λ̹ĿսԻ͡
콨Ͱ׳Եǰʱ콨ֻ˵һ仰ߣ
ժԼװϵļ£˦ԼľñԼľ֤СĵķϣȻͷҲصĸ콨ˡ
ҪκνͣԵѪ콨սϣӲһ֦СעһһעġѪ


ھʮ WARGAME
־ԥ콨ϱһ۾ͿԿĸѾʮУЩһֱھУٻһѪ˱ҪʣЩȴѾ뵽ƽУ۹ҲһֿԳ֮ΪᡱĶ˲µĻָѵսЩʵսḻİλӺͳҷӡɣ
־ſ죬ֱˣ콨۹⣬콨ὫԼսֵܣһս
콨ֵָܣһܣһָŵľǰףףսСеǰص˫Ƚ̬ıսϴսʧȥ£˫оֲʿݱõСͻսʱûеܹ׷ɱڽսսϣһ׷ɱȫߵս
˵ʵڻ־ĵľǰףһʿ浽ǰľˣ۾Ѿˡ顱־Ӧóսϵն롣
콨ָԵϣԣսСиѹƵζǹ֣ͬʱξѻ̡֣ʹõְǹһ״̬ľѻЧɱһǧڵκĿꡣõģҪһǧٷǹӵ⣬ҪһŵںͰ˷ԣҲһ֣
ģеĺԱͬʱҲ֧еľҽרңһӣǾ۾жԶֻҪһǹɨںͿͨ˲жϳЩӵڵŵ㣬֧Ӽʱ棬Ĵڣ֧սСӵʻɣ
־ûüֽ̬սسе콨ָ˵ĸĬĬվֵܣרҼ͸ս֣Թ֧ʵƽһԼ֧κһλãӳָӹ֮ԻԹţΪͬһƣǾԹһĴһ𣬼ûܹйڵսӣ
ӭŻ־Ŀ⣬һЦȻСǧҪΪʲô칦ܣսϺ͵˽սǺͬϸѵֲӽսÿһ˶ǹֻ֣Ҫ˭΢һ¶ͻᱻһǹɱǸʱ򣬴ƴľǸսŶĬϼġڵҹֲָǾҪͨ䣬ͨͨԼΣտıܣֲĲ㡣ʱ䳤ˣҵıͱ˵ˣֻǶӵǹζرУζһǺͨһһӣ֮ôΪսϱ˵ĸƽػǹɨˣȻȻЩжٶȾͼӿˣ
־һǰһˣĿʼȻ𾴣һ֧пսΪѾԼĳһֱսװս
ľˣںƽʱ˶ʱ⣬սѾԿ̵ÿһϸǰս´ԼڳʱȻйⲿѵʮ꣬սǿְҵˣ
콨ʮСʱھͰǾۼһԭǼ򵥵ᡣ콨սԼѪȻԣԼ׵ӵȴսԼʮ˫ȣȲеĹʮӳ˵˵Ļڵ̺ʽǣλѹƼѻ־ȹģȴȹ콨ȹɾ
һ֧СŶӣ໥֮ľ֮໥֮ѪԵܵǣһ𡣵Լľ˳ǰǸҪٶ˵ʲôΪǵǶԷģ
Ǳѵһʱ䣬ָʹǹеʱֱֽķӦж
־ݺݵͷû⣬иѾڳǽʮĵطһʹгͬʱﻹǹڼ֧WARGAMEսѵأܹõ㹻ѵ豸
һҪһѵԱ
ѵԱȻڻ־ϡ
СʱڳǽʮĴгͣӪҵѾԤóأѵǰ׼һȫԱʮ֧WARGAMEһŶӣԱһƬȻ
гϰҲһڰ֪ͨЩǸܸгWARGAMEսӣ֮£ҲֻܲŶͷϵĺˮСĵĶЩʳĸǼһЦ
ЩʳĸԶϲԴȻأǶԻ־Ѿ൱˽ף˻־ĴгҲ㿪ˡ
־콨ⲿϱһ˳ϵгʱгҳһţƵǼɹǲĽк￸ŷģҰսԲʷWARGAMEսӶԱ
ʮWARGAMEսӶӳѴгϰﳹװΧˣ֯һWARGAMEսӣȫԼͷһӦϲ׷ʴ̼еķ¼˵Ƿŭ˵һ˷ܣ
ڵﻹݣЩϴѾͳֻٲ˵óһĽͣǾҪֱͨԼ˽ʦгϷͥгWARGAMEʵսأкܱܶĶڣһϷͥλϰԲ˶ߡ
͸ǽ￴־Ӱ۾ﲻ¶ϲɫ
ǻ־ĳսδ콨ѡһܶѵһӣͿսһѪ￴ЩΧǰੲݵļһֱıɱ콨ǵ
ߵһλWARGAMEսӶԱǰ֦M16ǹʵʲôգ
λWARGAMEսӶԱÿð۹ɨһ۰ףŰ۵ǹ
ҿ𣿡
ûеλWARGAMEսӶԱͷͬ⣬׾ֱץס֦M16ԶǹλԱûиô£ͱˡжˡ
֦M16Զǹһģһġǹϲ¶ɻɫ԰
׾Ȼǹ˨λԱɼˣСģѾӵ
ĵ˰
ι㲻ͲҪ棬ǽڵġ繷װĶBB
λԱĺȻֹΪװԼ֦M16Զǹˣ
ǹһ̧ǹ׵˫֣׼Ǹ΢΢ݵġѪĺ족׵˫ۣ׵ľĴһһ˭Ҳ޷ƣȻӰ׵ϱ
λWARGAMEսӶԱ˳ŰM16ǹǹָķгһ̶ǹУλԱɴ۾ûü˵׾Ϳ۶˰
ž
ǹһ𣬰׾üͷԶһٶףЧʮ׵ӵͷװġM16Զǹ˦λԱ۾ⲻСӵ𣿡
ⲿӵֵܶͷȺôҲ޷뵽һļһ֪ѾʼһֽWARGAMEķֶսϷWARGAMEսõǹġ缦ǹǴӹΥҷġ繷ǹôܺսΪɱˣΨִòݲԶ͸ȣ
׵ĻһӾͰڳWARMAMEսӶˣǼͷǰⲿֵܵı̬ȣǻϽһѣղŻΧߵʮλWARMAMEսӶӳһһΧ˰׵ߡ
ʮ˫۾һݺݵĶһ޹İףСѧǻһʱ̫طͯİף£ȻԼıӣСġϿҵġʵʵ˵ġ˲Ĳһ䣺ǵȷ
²Ҫ˵Χʮı̤첱ӴֵWARGAMEսӶӳгϰҲҪεıˡǹʮ֧WARGAMEսŶӰнһˣǴӲǴֲ飬ֻģWARGAMEսӣѰ黳ְҵ˻Ǿ졣Ȼܸлֻһ仰Χֻǡ˵ĻҲ̫˰ɣ
һλWARGAMEսӶӳﻺһ仰ǡҲսӵģ
׿վʮ⣬սѪ빲սѣİԼͷԣսӣ
Ҳ٣
²Ҫ˵ʮλWARGAMEսӵĶӳսӶԱҲԲ۾ûмʮüԲѸԼĴ弶սأսûͳһƷҲˣѵǹˣ
һԱָ˫ֿտգżѧУʱıװİףʳ˴ҵﻰأǡ繷ǡ缦
ֵʵ繷ʲôն
Χһ뵹ۣûü˵׾ԼĶͷеˣ˵Щֻܴһ׵߰ɣҪֶʲô
˭֧սӡӳ
ָ콨

콨ʮλѾ˫ĶӳװΧˣʮֻһָȻôţƣսҪս
ʮλӳȻֹΪոձǰΧ콨ֻһһ׾ٵĴǵİΧȦ˳ȥֽȴͷƤĶ˶Ŵͣûк£
ΪһʱҪսְҵˣΪһؼѻ֣콨ľǱ˰Χ˿ûעԼղžԸѶȾ¶Χɵ𺳣ʵǲˣͿԸóأ
ʮWARGAMEսӶӳ˴˶һۣѾֻ֧˵Сս򵥣ڹѾɲǲǶݺݵ˵ͷ콨ĻͲһʮӳϵ콨֡
ȻЩ˵㣬ǺǹУҲѵǰ˶
֧սԣ
һλҵWARGAMEӳһšе
ţ
콨һ֧ԱΪʮһ˵WARGAMEսӣһ֧սдδ벿ӵƽˣ첿ӳԱˣ侯ˣϱˣǳҰսߺ½սӶԱˡסڿսǰһҪ뷨ѴҰսߺ½սӳ߳в
׼׼콨֧С֧սӣ˶Ŵͣ콨ǵĶӳǳɵ۾˺ðΣŻعеսĻܣô֪ģ
콨ûлشĲ֪ӦôλûнӪĶӳͣδһǹĶ͡ȡͶ֮䱣ֵַӦжϳ˽ܹʲôľѵ
콨ӻ־ӹһֻ˹ԶԶWARGAMEأսǧһףһǧʮףһʮҵɽ£һٶʮ׵ɽ壬һʮʮȵͱڣһ㳹ױ¶ڵ˻µߣҪܿսսΪ֣ӵսսУһȴԼΪĵ׵ĺԤˮƽڶɺʱΣϵٷ֮壬㻹ҪСģҪȵ̦޺ʯͷȻֺѱˤˣϵܲ꣬޷ȷ㹻ķˮܡ
׻ͷӴгϰӹһ֦ǹַǹ̺ӵ켣һԼȷȡսԣΪĻǹУھʮ׵ĵطþ¶ƶ
ԲϷƶм伸ûκͣٵľ¶WARGAMEսֻҪְҵ˵ĶԱ뵹һһӵڴϵʱ򣬰ͻȻˡȻһڵϲɸָѶȾܶһ߷Ųһ߶׼ֱڶӵ䵽ԵϣֵܶһЦһվĵϵĳĵ̬ȣڱСʯӻ˵λһĨ˵Ƥ̱ϵ۽һĿɿڴġˡ
֧ʵӳһ£Ƚǵս
콨Լϵľֱʮӽսܲ
ֱʱ˲֪ΪʲôԱôΪ콨ӳǸ
һԱսһ֧ʮһɵսӣѾǰѶԷӵ˼㡣ǿȷô湦򣬿ҲˣǻҪԱڶʮڽսѾʲôսϵӵˣſƤ֮㹻Ϊһ
ĬĬ͵ǰԲʷѾʮûٴ½սѥ񶷾һûжʵȫǹԼϵʱѪͻȻʼˣ
װ̵ģǹģǷģѪȵģ
ĬĬվȫȴһֻİף콨ЦˣΪ֪Լԭսεֵܻˣ
һһĻٻֻܳߵװ׵ϣȫԲʷ壬һԼƤѥϵЬ˫ڵⲿӺųơ˫ʱǹѾԿ̽ȴһֱѹֵһսͻȻֽӵϸսʹʹУÿһⲿʿӵеģʤִſͷųˣ
עһƲƽʵϸƽϷս
˶ڵһֻ⵱һΪӺ϶еϷٵһѾһս
սһʼһҰսϱͱһǹն֡ںʮʱһ֧ҲʵսḻWARGAMEŶӣʲôͻս
ƬģսϷɿţڴд壬ڴػأ֧ŶƣڱʮӺ֧սӳԱʲչֳ׷ڵһλĵȻǵڶֲܹϸѵսӶԱԼѾͶһ൱ľʱͻȻ۷ɱİףһǹ죬Ҳ̭Գ֡
˫սΪһ浹׷ɱ״һ֦ʯӻƵ˺ۣһʼѪʵɱ߳ƬսʱʮӵеսӶԱЩԱѣѶǰڽⲫʱһεĿ档֧棬Ǹɫ԰ȫڷˣȻ֧սӵĶӳ
׵ĸ񶷾ĲͣӣʱλӳܵζȻֻӣ׾ͻȻջԼľ־Ա͸־ѪսְҵɱѾ̽࣡
ߵ콨ǰһ۾﷢Ź⣬ֱͦԼţȵӳѾ˳ָʾ
ӣ
콨Եһսɣ
ԵսʽͰ׽Ȼָͬ׳սȴһֻԵĺ꣬㲻֪ΪʲôС̡ĻֻҪⳡWARGAMEϷԿбֳľ¼ͻףˣһ۲۵Ĵ̿ͣ
س־ѻҲ̬ǱɱɡڴϣһܲںˮУªĹߣ˵İԼһСˮԲڹľԲһÿܶһ˵׮桭
벻λã㾫иŵʱ򣬶㷢һξ⣬ȴЧͻȻɱ
һʱ򣬺ԶսսӣһǱһǹеģһˣøֵΣþֵ̭ġ
Ժһһնġˡ֣߳ͻȻʵϹս
Ǹͷɥֵ߳ĶԱһ㶣ǵͷţԽսβͣϹս
Ϲսеʣ֪Լ𣿡
ʿ󣬵ڿʼǰҾͰΪΣյĶ֣ͬʱҲҵ㣬ǾϵҲʵ壬ִʱһȺҰǣֻսƷһֱ취ľͻȻ㱾лҳ֮ǰתǹڣǽΪڹľϹһ£ʧȥ˺ͬھĻᣡ
һˣҲʲôһҪ㣬ȻһϹսľˣӦףսκһӦԼʵЧǵˣᣡ
ӽĶԱ򣬴̤ԶˣֻһͻȻͷһ㶹Сˮվ˼ˡ
һѾֵ֪£Ϊ˵ִźս¸ҶУһʼһսһӣⲿӾС״ֱ̬ս֧һսӡ
һ֧һ֧սӿڷķıⲿ̭֡
òԩ
Եˣսϱ˯ѪйҪ·սɱ˻
һ֧ս뿪г콨еߣϷѾˣΪǽսĶӳһǳһԭ̹ٸҵѵܲ˵ˣھͰ̭ܺùڶ˹սϣ
ʮ֧սӵĶӳûԶھѵԶһɽϼ˸߱Զ뿴һսӸѵġֻ˼СʱԶõ绰ԼĶԱǲҪˣǷӣķӣϣѧκζҲϣĲǹɨ䣬ѵǵ붯ϣһǧ׸ԽҰ֮ٱĶѣһֻèǡˣ
콨ͻ־ԶǹЩ˿ƴսѾһɨ䣬־һ첻µزµ̫ӵָԱҲ콨ϵɱŵַҪ֪Ŀһ֦ʵԶǹһӵȥҪǹһƫЩսûսϵĵⲿϱɾҪǹˡ
Ҫ´ǣھս̫ңԶˣܵ˼ѪǺѻָԭ״̬
콨Ի־˵ģ֪Ϊʲôô𣿾Ϊ֪ôòǹͷӵǵĴм䣬ҲĴǣͲͬˣɫ԰ֽŷӣ뱻˵Ļ͵øʹԼ̵ľʹû־ûƴǾûʸ߽˹
ʱյĴгǹһֱûͣЪм仹ŷŭź˵ɱֱ
г̾ŶԻ־ӣǶǷӣֻ죬Ǿʹгְ֧Ӫҵӵ
־ӵ˯ŵĵⲿӾˣֻʮ˸СʱǴӵǼѾҪܰ˵ĽŸסˣ콨ȴ
վڵӵǵĵطѵ̵񶷣Ҳһʱɵ


һ 
һܺ󡭡
˹ҪˣԪľ޶һ˦ʮСʱھһٶ֧ССĹӶ֯ɱ˲գ۵ְҵӿ˶˹ڣ˹¾гһӱ쳣𱬣ֵֻһٶԪAKԶǹ˳һǧԪϣǻֳӦļ󡣿ǲڶ˹¾ṩĶɫЩڳսϼĲдƷͻȻ伸ٴһγսͨ;˽˹ڡ
ȻЩӶĿ궼ǳѵӦǺͶ˹ͬ飬Ƕ˹ԱɿĺˮһȺҰĲηΪΪʳйѵﵽµʵսרңȻ̲סȫýߺˣ
콨ⲿϱɵսС飬Ը̤˹Ƭİأͨ־ͨĹϵߣȡ㹻װսµ㼣Сǰͦ
ڵڶγսոս˹ڻǰٷϴˣûѵҷӵĲװ콨ͽߵսǺͳѵսĴׯʱըٵT80̹˺Ͷ˹½սרˮ½װ䳵кĴǵ壬ĬĬÿһߣ˵Ĺ¡
T80̹˺ˮ½װͳµĴӡսǱλϣɫطҪغܶ࣬콨ץһƬһŻûɢŨŨѪζƬĲкһӵͷ
սȻǶӳѵͽܣȻűӣԺмսըT80̹˺ˮ½װ䳵ķСĲ
ʱͨѶﴫԶζİ׵ӳǿ
콨սСԱϵ׵ߣЩսרҲһüͷչǰģһԲһǧڣֲﶼӵϴ۵Ŀսս˫һƽ򸽽֣˻ڡǹ񵯡ȼյ͸ػǹ
ȥսǧףһߴˣһ׷ļѪս֮·ϣսϵӵǣѪĺۼǸ׺ͻڵµĵǣЩǷɢĳƬںɫҵϵĳЩ㲿
콨սרҵ۹⣬һ۾ܿһ˫ȣǶͨҰսӵȽֲս
ӳսϼ񵽵ġ׽һѿǱӵϵ154CMֹݵ콨ǰִֹ̼־ӲȺչԣװĻ񶷾й֮޲۾֣Զ˹ڵľ״ӦΪֲװҪ˵Щҷӡ
콨ͨһȴӵϵľ˵ͷ154CMֹȴӲȿԴﵽHRC61͸ʴҵԼԼѣΪϱɱ̫ߣ޷ÿһѸ񶷾ڽֹ־ˣսѾҲƣսʱҪԱؼְҵӶ
콨һڵҵһ׺γԼĻ񶷾Сĵھ򣬵ڳһöӵͷʱ򣬰̲סɴ۾ָоӵ
콨ָͻȻһ΢΢Ĵʹ콨̯Լ֣СĴһö׵ϸСڱ¶ǰöͨںȴһֿ·ʸеϸС룬Ҳ̲סȻݣǸ̶߱һ𣿾ȻҰƽ̹սϣʹֲַսרֻ˦̸ֶ߱ըļһԼҲ޷㿪Է״̸ֶܷϮɣ
콨ĬļڵѰҵӵһſڳڳʮöӵͷƽ̯Լʱ콨̾һֻŷŻӵ׵ϣǻǺ͹ӶȺ򽻵ʱ̫̣ȻΪЩܹƽЩӵ˹ĹӶûҵս裬ҲûкͳѵҲΪʤߣҲʲôսнµ޳𣬷·꣬ﶷˣ
˳ܾͷʮСʱǰѪս֮·һǰͦ
ӳ׾ĽеﾹȻֳڶսûв´Ļⳡսβڣеǿƺ٣ҲǱ˱ߴӣףиƵĹף
콨켸ԱչսΣҴܹȥСĵվһƬݴ̽ͼΪԼҵһȫĳ·ߡ
һ΢紵Ƭһ߶ߵĲһƬɫĲˣڲУһƤάƳɣ־αװİڱ¶ԼĿ
ЩеǾ幫ֵİףЩǾʮ幫ֵİףЩĺͲݴԵĻӺһγһβ˴˺ӦףȦȦʽ
µǵ΢紵ƬݴԣӲһζʱЩͬɫİӲһεһΪֶΣӲݵĻζƵһضСֱʱͻȻ֣Ǹ֪ĹƸ֣ȻֿӾӦãغ֮䣬Ӳڰ׵ǰγһƬӲֲһֲľԱĿ¸о
ѾǵĵսһֽйӱСϱıΪϡĿսԡ
ױƵ˵һȻˮԣ׼ˮˮ߳Ƭʱ콨ͫ˲â״ȵҪ
׵ȻͳһʯҪ䵽ˮҽţ˻
ԱʧУ콨Ȼ̤߽Ƭ׳У·߽ԼϤֲöʵֹըһ߶ϼŻˣʵһʲôҲûаȴѰױƵ޼ʩһ·嵽׵ߡ
Ű׽ǵССģˮ峺ˮ콨³һڳ˳콨Ŀ⣬ϸ۲飬ĺˮͻȻĶͷϹ¡ֱʱ򣬰ײŷ֣ӹȻһ׵İ
ŵףսƵɱ֣
״ƬɭȻɱĲݴԣ콨ǼˮƿͲɴúƳɵģҪѿжѿ߹ƳɵĵףͻȻ¶һЦݣֵǾۼһôãһǵһ콨ϿôôЦݡ
Сûսû
콨еĵףеȻսµĺۼҲ֪Ϊʲô߻սʵ׵ͬ飬Ѿ֪ûڡս
콨߸Լͽ޵ЩƵף׷Լͷˣӡӳ㡢㲻ңЩ׾սƵİɣ
˭
һѹ콨жգսѾսɳѹһɨգЦǲҪǣСӵĵһν̹٣ʲôسʲô֪һСӼ򵥵˵ǹ˯Ϊ˲öߺЫҧȻһ״󡯣ƵЩЫӸҿ֮ڡӷִ˼άһ̿ʼҾƷ֪ʶԽֱսѧΪѧһ˳ҵ׷棬ѾƵʵʵȺͣѱ˱ƽ·Ӳ˼ΪӳĶӰϷϲɣִ˲ƣϷ
µƬλϱ﷭ĲݴԣԼͷϵ亹ߣʵǸߣ
ָŵҵĽӡְҵս־¹ܶµӡۣٴӵʰöǹӵǣսߵ飬ҲǸ֣ʪĲݵϣĴӡˡʱһͦߵھػǹټӵװĸʮټأӦôﵽһʮңڵôӡǾôһˣȴһػǹɨ䣬һڵܶ
˳űһ·ѹӲݣʰ˼öǹӵǣȻУսֵߵھػǹԼ忨סؼʱ̣ȻܷеֱӰγǹѾһ׷Χ֮ڵĵչķ
ʵսֵǣݲصȫս֣жϣӵоԲǵʵս飡


һһ ͷ
ڵڶγսѾѵѾڶ˹ʽǿȴ³ױֻٲֳӶ˹ϲɽУλսԿ˵ܹγսȻľˣǳսвϳɳӢԱϵʵԲСӡ
һˣǲϮ˹ӵСפӣںͰλӼͻ֯ͷĿֺǸǴʹÿֲսԡһӵзḻʵս飬ȺɽΪƽ̨еؾԸЭϵװɨ಻ʺϴģеսȺɽһԳȫߵĿ΢΢ԭرõĿռټϻ֧ԮһѾɽУڸով˵ڶγսҪϢѹĶ˹˵һʵʵ顣
˹ֻε̬£ʱ˳ѵװĴڡԷӵ룬˹ڵĴССϰ֧Ӷţ˹ɴ˸һֻ۱һֻۣʵȽۺ㹻ԳѾɵλвĹӶ鱨ǵĿ£ϰ֧ͱŴ˷һΧ򳵳Ѿ̾Ⱥɽ
Լûһǹһóɻ̹˴ڣʿһɽۻǶ˹Ը⿴飬ǵȷˣ
ЩӶżֱһȺȳ棬ǽɽһŬ׷սµĺۼǰһߺϤεƵûĳλƴɱżٺӶ·꣬гıԩıԩ
ƬɽµʱУÿ춼ڷսɨסǹ񵯡Ƕ˹װֱϻڵĺܿòҲ̶õĲսܿݲ֦һǿһʮּܵķĹ
ʱ䣬һǧӶİٶʮλӺͶʮ˹ƬʱѪսٶʮ֧Ӷ·սбȫ߻ʧȥִʮ֧Ӷ˳ⳡѾΪ֮սӶž
ʱ֧սСڲѪսӱ
һ֧ԱˣȫɵĳСͲӣû֪ǵӶųƺţʵѾкܶڻɣǸͲһ֧ΪǮһĹӶţĳǲֲӡÿһ˶ĨŨصαװͲʣ˸޷ǵݣÿһ˶¼죬ĬҳֺƵɱ˲գۡһ£һйӶƳǳܵĵޣôĻģһݣִսʷĿɱս
ȫߵĶʮ֧Ӷţ֧Ϊ٣Ϊ˳еǷն¡İٶʮĳλԱһǵС
ڶ֧սĳԱ٣ֻˣ
мעĿꡭս裡
һ֧Աʮ˵ĹӶţΪĲ˱Ȱ˵սǱ֧սСɽøֵκԤĵһֻиųһ˴űըѪܵӳɽ
ڱսʱλų۾ʢ˿־壬˻еףСĵףɽﵽǵףսѵʬܲŵףͷϿܹŵףһֻѾĴϣŵ׵ߣǴֻ߾ʱֻǿһǹáңءķֻܾµըҩһſ޺ҰҲǲؽȥһƹʽףԶһǹǿڰеףʶĴܵʱ򣬾ٴ̤˸ɱĵףѾСˣȻͣĲȽԤĵȦȻͣĸصǻûкǽսڽǧ׵׷սУһʿ
ֱһЩӶŵָӹǲ֪һҪĿ꣬ֵǿ롰Ȱ˵һλǵıʵʵĸǷйǻشѴѳƱ͹ӶԲһ׵顣
ѾѾⷽľΪǷ֣ԼλսרңսΪ׵֧սС飬λսǵʿʲô¶Ż𡢴ɱѻ͵Ϯǿ廨ŵսֶεõ¯ࡣʱ䣬һٰʮӼͻֲ֯ǵλս¡
֧Ǹܣ㣬ҲλսС飬ڳλУѾһšͷߣ
ˣˣȫˣŭײɽȵʯϣڷصдԶԶҶҲ죬·Ӧ
ֻˣԷȴһʮְֳҵˣսԼţƣܲǾеľ񣬿ܴγսĳˣҲͬսˣ
һСĵȰţʦԼɣѾ˷죬ǵԱṹװ鱨ѾյһܰʦԤƵȦǵȷлǽһشȻòʳķһйǵװ
ԺƽûӣǸŭˣʦǻˣԼƬսϣлߣȴһֱƬɽͳѵˡԺƽԼ㣬Դһڶ̶̵һʱǴٳսˣƹģжٷӵҵԴҴܣѾһ߳սƽÿ춼Ҫǰ滹Щ֪ʲô̼ȴԷ˿˷ʦɽɨӵɢ£ҲƾУҸƾ汾սϻСϺС׵Ĵˣ˼ҲθԽԽ󣬾Ȼһ˼һһʮ˵λӪءǹӶɲ֪ɣɵӲĸӣ
ûһľͷͼһըҩǵս裬ͷҲ̧˵öԣֻһӶǸӣһ߳սҲû˻ḶһǮ㲻ĻȾͳԼϣʱһɢ㲻ǺųơϷǷɻһƬСɽСˮСӦѲס˼Ұɣ
սսಫȴΪͬˣִһƯͻսųơϷǷɻĹӶӳǵԲ۾еҲ٣ս˵⻰ʱҲһ£ҾǸֱɵֻ֪£T80̹˿ըεͽһһһȺֲɽʹܵķһܵ˵Ҿ˵ľˣСӲ֪ͼҲͰˣȻҪ·ƣ
Ѿ˳ѵеϲɽôೡս˭֪ҡϷǷɻйվһϣұЩѾɱ۵λӴһѣ
˵һҲûд಻ȺɽУڵڶγսУɢӽɽеĳѾܿȵĳλɽгûм仹ʵսḻİλӣһڽ̿ȷӡɢսԺƽ˱˴֧Ԯ໥չ˻һ㣬ҪԽƬٹȺɽһѾɵλӣûκλӦԵֲ£ӹλӵ׷ɱ
ս轫ʮöɽʰӵͷʮܷͣӵмյľͷСĵĽһöûбըڵȡըҩȥľͷͲﻹпռ䣬սɴִӵϺץһѻŵƬʯһԵȫӲȥ
ټһ״ӳѾϽɻĶԽսһ׵ңطװãսƳһöľͲңصסսһι״ĵףսĹӶҲóϣȷһɱ˷Ż𣬽ɡ޳ܡսѧӦõµɱ
սץһöףȻţƺ׼ʮͣðܷӵȫϣһűȸ׸޳ܵĸ߱ȼףദʮ죬Ƕս⣬ԻʵɱޣӾЧ˵ĸ߱ȼ׸ϼŴɱף
սһֱ߽һѴɽսϼ»¯ϳɱ˲һüëĵޣôԺƽΪǸһ£ǵġϷǷɻ֣¸ҵİйСϰѵоȳİɣ
ʱҿT80̹˵Ѿ׼ҲλãҲ߶ʮһһȻûбںУڵըˣȻһɽ¡ԺƽźЦݣʱѾϵһľԺ棬ʱץһϵʮּܣʲôҮʥĸǴȴն˵
ǵɫ˲ͱ״Ժƽе㶼ˣ
ǰ㵱ʱѹҵʱĽŵ£ɤӱһ˴ö࣬벻ѡ
ԺƽȻһũ񣬵ٻ˳УӺĻϻϰӢ㵱ʱһֱظ򵥵ĵʣôҲǿǿ´ɵĻ
սʱ˵Щʲô
ʱһֱ˵ĻǡҪǧҪ㡢㣬ǧҪԺƽʵʵĵҵ˫Ȼ¶ڹľߣ¼֦ҵϣһССαװڷѾ۾ʱ򣬰ıһʱйһҲ٣ˣ
Ȼأ
ȻͻȻʦһͦߵ׿ھػǹһһˣһֲ׷᣿
Ȼأ
ҵȻ׷ʦһѵһǹ
Ȼأ
ȻͻȻĪķŭˣݺһţԺƽɻĵʱһʣʲôSHITʦʲô˼
ս軹һɲʵȻأ
ȻȻʦ㷢ǣǵķܹһȺֲҲܹмʶֱӺ֡
Ȼأ
Ժƽûüش𣬰Ǿ͵Բ۾еȻȺΪҺйվһ𣬾Ϊͬ飬Ӧ㳷ˣôôùһ񣬱Ϊ׬ϼ㻨Ǯսһһͦƽػǹ͸ǧսķӣƴͬھ˵СԳǿֲӵĹΪ˼ԪĹӶҧһڡҵҸոӳǸط˽ӦǰС˵ĳͻϾӣһңֵƵļһһǡûҸջشһǰǾͽɱڽʡ֧սԷ볹׽еףֱ͸һӵ
Ҫܵÿ죬ҼͱǴһѣұѾǵ׷ɱɽУ͵ŷͷһ뿪طĲҪǼβҲ׷СֲӵĶо֪ҷĸ񾭣Ȼµľһˡ
Խ˵Խŭֱۣеս˼ԸԹѵڣһٶųѾͻֲ֯ɵ֣Լ£ҪܰҾ˵ǸʵľˣƫƫսӵĿɽӣǹôһ죬Ҿı˳ӱɱϵһԱ
ţҵȷеίˣ֮Ҳûʲôϵÿһ˶ӦоԼҪߵ·ȨӭŰǾϲףսһͶƱɣӶǶֳ֧ˣǾ취ѳλӣЩ֪ǲǳԴʲôҩһ׷ĹӶţ˰ȫλãһɢӴ˸Ƿ֧սǾͼͳλӼƬɽ׽Բأúý̽Щһʲôɽۺս
óϣ˫ۣԺƽֱԺƽȫëšᡱĵҼǵйһ˵ˮ֮ӿȪ౨ĹŻɣ
Ժƽͷ
ôûаǴԹľУ㻹ûͱӷ֣ô̵ͱɸˣôҲľˡ롭ӦûῶĶԼľˣͶֵ֧һƱɣ
ԺƽһϺޱս裬ٿ˰ǣɦԼͷƤ˵һûдս裬ҵʦһʦĻ
ǵ˰ۣĽеҿ飬һûκιͶƱսˡʥĴ
ʱͻȻ֧λפزԶĵط˼ҵǹ֪ӶźӶ֮䣬Ӷźͳλ֮սֿʼˡ
սɫļװĹףϷǷɻǵ¼ڵϴڵĴŴŰۣԺƽѧʱϰ֮ĺѧսǰһ˫ţۻĴ۾ϸսÿһ©κһϸСڡ
һʱľԺƽսϷǷɻǵʶʲôսӢսѧ˾ѻ͹ƣڰǵϣѧϰ˲ǹǹӦãѧһս趼Ҫڰ̲סʼѧϰĴ̵ذ׸񶷼ɣѧһְҵйְҵ˻ȥսѶƹַ
һսУԺƽ־Ӣ棬ϵѧϰϵĽѧϰ֪ʶͼõʵսС
սͰͻȻһͷСԽԽҵǹ˱˴˽һɻ
ǵѽƺѾһսһ̤һԤı壬Ƶĵ˳װΧˣ
սһʼһֱڷų̆ػǹɨͻȻȻֹʮӺͦڲͬλػǹٴοʼŭ𣬿ǻûйӣͦػǹٴֹͣɨ䡣
Ǻսͬʱɫ䡣
ڱװΧ˷ӵ£侲̬ȣսЧУѸٴвػ
Ǻÿµľѻ֣
Ǻÿµս
µģ֧ӵָӹ٣֧ŶѾƵиɻĬ
սͰͬʱܵһɽϣԼӳλԱϽɻĶ˹ø߱Զ
ڰ˰ٶɽУӶٶԤıĳλӸװΧˣӵ˷йӵһصʯ棬һƬƬǺһʯмѹƵŅ̀ͷһƬƬмųλӷĻǹ񵯺ȻڵǳװΧѹɽµĹӶ·еֻ۾㣬λ֮ǰ¹ܶżץס̧ͷֻҪǹһ죬λ߱ȻһʿһͷԵ
飡
ھǱɽ²һ׵ĵطȻǹսͰ̽ͷȵķ֣һƬľУȻǱһȫŲɫαװľѻ֡ԼеM16Զǹûü۶Ȼžһ죬ȫαװľѻԴȻըѪģһţľѻǹڹľУ֦ѻһǹľѻǹٴεһ
ֱϣȻľˣ
ͬʱսɫͻȻһƬɷףΪˡ콨
콨ô
Сõָоӵӵ˷ºִҵ壡һ߿ԣһ߽еҲûùѻⲿӵ̣һǹҵԴ򱬣ҪȶԼС
ԶλӵػǹٴοʼŭһγλѾһ֧˵սʵ˽⣬ӵܼ˸޷̧ͷͻȻɽµĳλڷĺһöڿлһֱβߣݺײһʯ棬Ѿʧȥйˡ
ӵо˲жϳŵ壬Ȼ¶ɫƴȫǿʯ淭ֻ˳Զöͺݺײղͣλϣǿҵıը岨ȵĽƬǧʯԷ״ܱ䡣ѸڵϷһиɻľܶ
ǵʵ̫ˣӵ̫ˣǸҪ׼ֻҪϰ֧Զǹһɨ䣬һûκη϶ûκܵ꣡
ѪͬʱϱŷţݺһһͣʱӵϣͻȻ䡱һ죬һųȵĻȻϱ׵λ屻Żγɵıըݺ׸ߣһƤĺŪޣŲƲȫѪȲϷ
һ̣ʱ·ͣˡ
ӸӵйǺݺһѪһﲻͣɽڡžһڲ׵ĴʱѾһƬҲ᲻һ״⡣
Ƭ׷ɢԼֵѪĴأҲܿƵĴ۾ӿƴԼ⣬˻޽еΪʲôΪʲôΪʲôǻ̤˵İΧȦΪʲôûΪʲôûŵҺ˴ңҺ˴Ұ
ϹѾùˣ콨ȵսҪҲöϼһս
Ϊ֧սӵĶӳ콨ѸзʡǻҲͣϢʱһʱ̫ೡսѾﵽԼļޡ̣ĺ͹޿ɱĿʼٶۣλָӹپȻһ㣬Żᵼ֧С̤˵Ԥ裬ȴӦòΪ׼У
û콨ֲǰԵԤȦ
콨µһҲûдⱾǳλΪսͷ߶Ƶ壡
͵ĴԼεĵվ﷢ëĶѸ̧ǹһǹһŵڣ׼ٴηĳλԱֻǰһڣһͷԵڵϡڴͬʱԵ־ͱӵˣûüԵһоӵִķ£ֱӴǿԾϢࡣ
ΪˣСģһѻ
Եڵϵʱǻ΢΢Ϲһ˿ЦݡԼ֤һⲿʿʱׯϵĹ췢µԣӵʱƴȫԼֵܣ
ս۽ǵᣬвǹϵ׼⣬һǱڴϵľѻ֣ǵԲ۾еˣٶλԱɣ


һ ؼ
ķˣҵĽ̹ٺʹ簡
AKǹɽϻصӵǴǹﻶڿзţս߼ӲʯϣʱһôϣλӵĵڶѻҲһᣬ׹
ણ
ણ
ણ

ȴĳɵAKǹ˫ɽϲϻصսһδο۶вǹİһſӵǲϴǹλӵͦػǹ֣λӵ֣λµĻֶѪһͷԵڵϡ
ûӹսӸµľѻûӹŭӵĸٶλԱȻսһһ֦ǹˣڷӦʱͷĳ䣬ͻȻػǹĺɽּĳλԱˢˢıɨһƬ
ս󷽣ҲйⲿרʽԶǹɵѻ״̬ʱеǹ졣
սллǣҵֵܣ
Ҫʲôĵս۰ƽʱжٲսǹʼʱܻεĹսߡûŶӵĬΣǸ֧ŵڣܱλ־µĳΪͷߣ
λһģ
ɽǼٶнǹ죬ųλӵػѸٱһƣ콨еս裬սǰ˰׵ĵطǲҪսһ𷴻Ǻܿͻᱻ˵Ļѹƣ
ͰߺȣոմԼǱĵط¶ͷһǱ治׵ĵطѾλóӣ͵Ŷһξѻĳϱһ˿΢Ц۶İ
ž
ӵŹĸֿñأڹǰһĻ𻨡

ͷոڹԺ֣ӵֱӴ˫ü֮䣬˶񾭱еĹһͷԵڵϡ
׷еҵֵܰ
뿪ⲿ̫ʱ䣬Ѿƽ˵ӵƽ˲Żӵвʸӵеϲŭ֣ӵ˶غ;ԼͬһڹԷͬһս˴˿ȡůֵܵԼǰ׷ˣ
͵һжŵ˷ɨ䡣ĹͬʱлĳλӳƬ̵Ļңʱ򣬳ĬѾõػǹͻȻֿʼ˷ĺУһԴκγµػǹӵڿקһߣݺײס
׵۾ȻһƬѪ죬˻޽еӳ
ػǹʼŭͬʱ콨ƴȫ׺ݺײĳ̹̫վڰ׸ղŵλϣʮػǹӵ콨ţսϾ侲ӵǿĵⲿʿ̹٣
Ѫ콨ʮӵͬʱʳҧƽ̧еԶǹһɨУػǹһͷԵػǹϡڴͬʱ콨ֻԼģһֲɿܵѹԼϴˤ
ײһеȥס콨ˤʱܼܵӵ档ܵ𵴵콨Բ۾ԼȭԼ׵źݺ¡
ۡ
ȵѪ콨ݺͬʱҲǻظһ
ӳΪʲôҪô֪ƿңͻӵеģΪʲôô㲻Ҫ콨ʶ콨ս᷸ɵɵԼ壬ȥ˵ӵ
ױ콨ǧٿ׵壬æҵ콨סϵ˿ڣ콨ϵѪҪʵô죬ֻֻ֣ʮŴŵ᲻ͣʣˤ콨ϡ˻޽е㲻콨Ҫ콨ôôɵô
ΪѾһˣһһ̨ս콨Ű۽ǵᣬȺֵ˻飬ԼļͥԼĺԼΣ޷Ȱ費սҾĿսϡȻԿΪ㵲һӵ콨ҲΪ㵲ڶššһٿӵмֻһܻŻȥϣǸ˾㡪ף
ף콨ͻȻץס˰׵֣ƴȫ˻е
콨ץͦѾѪȾͨ޺ػǹָսǱǸɽͷеһܿ۶ڻ㣡ʹܣƴеܣǸɽ£ܵսǰ㻹ܻżֻҪһ仰ֵܵͲ׷ѣ
һѪֻۣʣ¼һ۶Զǹܻܿ˲콨ɳˡ
սϣ㷢ʲô콨еףĸܰܣܣܣ㲻ܳܳȦȫû˵ãҲһӣûУĲⱲӱ㣬±ӣ᲻ͣı㣡һܲļһĲ콨ѣ
ײ۾ˮٴһ콨ıӲٴһᣬ֪ԼһٿλֵܣλɾĶӳˣ
ƬӵΪսǾӸ¾ѻʱҳһŵսϣһȻһҰްĿƣ콨ͦػǹʼɨ䣬ͬʱ콨ƴȫһףܰ
׵ȺݺݵŵƬӲϣһ֧֮ʮӵҴܵĲӷɹֳȵĴʹУٴˮģ˰׵˫ۡʱ콨ĺף㻹ܻŻȥǧҪսˡѾһϸľˣȥһƽˣȥչ˺Ů˺ͶӰɣ
ڳˣս衢ϷǷɻǡԺƽǳЩιսƵսλԱǣˡ
һáʹġЪ˹üѾĿ¿ƣǿһץһ֦Զǹ˫ȣڽս˫ҰԴλȿ񱼡
ܵúÿ죡
ܵú÷裡
ܵúҰ
Ұƣһ·ϳȵˮһ֦֦ˮ£˵ĳٶȣıʹݺݴƬӲءһȫʮػǹӵ򴩷ºǶŵйⲿӾˣһոմӵѪҲڷЦеػǹڷ罦Ż࣬ӵǷɽУһλԱȷüսʷɨͬʱ콨ϵѪİĺޣҲĲϲʮﲻӿ
ףܰҪһŮ쵰ҪֵܣûһõůҪֵܣյĽֶսɳ
һ̣ʷһ̣Ը裬⽫йľ꣬йĶ꣬йĲйĲһûκαʱ̣콨﷢һһʹĿ𣺡ս裬һȥҪҶŽһݸ飬һݰһأһݹػȥֻҪܻȥһжֵˣֻҪܴҵġġŽҸҾҲЦˣ
ս𣺡̹٣
ǿеӣӣйȫǷӣΪʲôҪЩһ裬ҵ۾ôô᣿Ҳ٣ĻϷǷɻ𣿹ҵȻǲģҵǱġġҵΪʲôôܣ
ԺƽһһµĿ۶ŰλԱһǹ£Ժƽһڲͣĸߺţⲿӣⲿӣⲿӣⲿӡ
ľˣˣĺӣܽĲӣܺľĺӲսֻһ죬ԺƽҲ޺
׷һоֻܶƴܣֻƴĽУһδƴȫƴа۵źУĳٶڴﵽ޵£һδβ˼ϼǹھֵֹ֪ܣĶӳͬһڹԹսѣѾԶĵƬϡ
ڰ׵һػǹŭĿԲ۾ϣʹſֵйˣȻİͦѾûӵػǹȻ£ɢǿ֮⣡
ҲǱ콨ƸƴһսĲɱ𺳣Ҳǰ׼еǱѾﵽꡰҲ޷ﵽˮ׼ܵʵ̫죬Ҳ֮Լ߹λⲿӵϱԼ֣֮׾Ȼ˵ĴƬ˰׵شǧӵݺݵ˦
δɵۺϢҵս裬ȴѾǵⲿӴ೤ˣϺ۾ԼһҲδӵйģǿ˲嶷ţĿɱ
˵۾ǡɫģ
콨һ仰ҪҴ㡣
ս¶ı顣
Ĳ֪仰ڣȻʵת콨Ǿ仰ڲ֮䣬ģ³콨ʱı̬Žڡȥ
սۿתûԼʳиҪҪ
㻹ս𣿡
ܣ
ãսɽȺѾֻʣһٶʮˣǳĳλԱɭȻǺǣһݵľսҪôȫսҪôһȫǽµƬ
һٶʮλԱսµۣսѾ׼һڵĴʱһҵ׷ѻսʼˡ
ڴﵽǹǵױըĺ˱ĲҽУǾ̵ź˻СʱŻƽ
˫ǧ׵׷սУǵױըӡۣܿѪģĳλʬ壬ܿѾʧȥսڵϲ˱
˺۵ս裬һѪܻɢĻ񶷾ս֮·ߡֻҪڵϵĳλԱǲ˱ʬ壬һǰһȻʬѰҪӵʳƷҩƷǰסԺƽϷ֮ǣԾĺһ൱ľ롣
콨ԡġǵʬ壬ŽĸһĹѨУǰܵսѺֵܣһϣԼҲܽİһɣƬİϣҵ飬ҵһսѣ
ǵʬһ߾߷Žս֣þľһѵ£һھĹѨСм䣬Щ˵ʬ廹ģֻǶһ򼸸Щ˵ȴѾ飬սӲԼ˫֣ƬսϣƬһƬƬҵһƬƬŽĹѨ
һѰѵ콨ϣһѰѵ콨ϣһֱսۿתαˣʼûд۾ֱһ̣սףΪʲôӢᡣΪӢ̫ˣһδȥսʤ飬һδǿаԼӲԼ˫ʱѾɥʧ˵Ŀ޵Ȩ͡ܣ
콨սѵ壬һ㱻ûһʧսСĸ΢΢¡ķذܵһԺƽĽرƽһͷľ׮صǰ档
սγԼǰմѪѾ֪˶ٿֲԩĻ񶷾Ѿ·ѾӵһֿѪԣһʣʹһɭȻķɱ
ս費콨ĹԿλ̹٣Ĵ磬ƽ¼٣Ȼгλӳûܿģ콨λй˵壬սĲԸȥ콨彫⵽ʲôĶԴ
񶷾̾Ϣ䵽ԲϲľϣڵľײµУľмһһ䣬һɽ洵ɨȥľм˵ȴԲԾʱ罣Ĵ־ͳ콨Ĺϡ꣡
ĿһģһĹ׵ͷԺƽͷҲͷսȴ̧ͷһöߵ׿ھػǹӵͷû񶷾콨ڳһӵ
ӵմ콨Ѫսѧеĵ壬³һڳ
磬սŴѪӵģӴԺֻҪϻпֲӴڣֻҪйûнĺƽսҲ뿪ӡδɵĹһȥɣδ·һȥߣ
Χļ˶˳ĬսŤͷŰ˹ˣؼˣ


һ ;
˹˳ĬսһֱĽǵս˵仰ʱﾹȻһֵʧ䡣
飡

˹ˣԺƽˣҲˣ
һս边ȻŰ˹۲˫ϥ顱һݺݴ˰˹ǰŰ˹е˹ǲսһʱ䣬ҵѾ㵱εսֵܣսһϣܹӦ
˹ǰսϣ˭ʸһѪ˵Ĺݣ
սһӣڵϣھһԹѵڵĴ׷սȻǰ˹ҲȫȻûнսսָŴվһԣסԼСѪȻֹͣѪָİףΪսһҵĽ̹ˣֵսҲˣһҵǰһҲǴϷɽѪֻʣ°һ˻վҵǰҲˣѾΪѾͻֲ֯ӡλ̹ǵĳУȴҴǿͻΧҲ콨ҵһȥƴ
սָԺƽӽʦһ쿪ʼ͸󲻶ϵսʲô飬δ̤һ֮·ĬĬ֧ңĬҴֲľٶ
ս˻ھҵֵܣҵΣܰǻͻйսĿ˹Ըս赱һֵܣԸҵһԽύѣչǣ»صǵˣ
飡
սĶͷݺݿƬӲİϣڳƵУѪȻһڵϵСʯӺսĶͷš
ʦôˣԺƽ˹һѱסս裬ƴȫͼս豧˻޽е˵ʲôҵʦĴɷҵʦһ۲ĽΪҹڱ˵ǰⲻеҵݴ𣿣
ҲһеԼմѪ˫֣ץסս˫֣˻еսվҪǣһԺ
֪һöմ콨ѪӵͷƽսУźɫĹâöӵͷСĵķŽԼװĿڴս谺ͷеҲһѪи˰ΪҶƴһУӲĴһѪ·ǵĴ£սΪģǰȫ󣬽˵עԴɽ
֪ɵ֪ܴ㣬ȥһһӦȥ£ΪҵľˡƴɱһѪ·ɣ
飡
սĶͷŰ׵ķٴκݺݿĵ˼ӲʵĴϣŰ˻еģҾԲԼģΪҵϻ콨ҵΣҵϣﾲҪһһ˵ĳŵսˣҴ콨ﾲӢ꣬߳ȥ
ǰ۾ʹ뱯˵ˣһǵˣ˹Ĳ֪ʲô취Ծܾһ˵ݺݳԼıӣеãҽӶˣлйʱҪҿĺҹΪƸϷǷɻӶ𣡡
ãսеȺһԣ
һޣ
žһֻͬͬأ֧ͬһƬĴֺݺһ
սԼ˫ۣѰױڻԼҪʮһⲿǰллĲ֪ҵжм㣬ǲΣյӪңǵѪԼûɵΣҿ˻ؼҵ·
սֱסԺƽأһֵѧֻҪֲܼиŬѧϰһ죬վ˵۷壡
۹ٴɨһ۴ľİ׺ԺƽսĿ䵽ϷǷɻ˹ϣ˹΢΢ͷսͻȻЦ
ˣսѾǣң
ץ˴սռ֦ǹڴװöմ콨Ѫӵͷһ̣Žڵȥ仰ͻȻӿսͷȻһɲƵĻȡ
ΪԽ̹٣Ϊ콨̹٣Ϊﾲ磬ΪȺΪճһֵܣΪǸڳճյȴȥİŮˡʤ
սͷԽԽߣһɱɱʤĶ־ϲʡ
սЦֱֻҪԼţѾͻֲ֯ӡλӣȺӵϣװֻȴĸ󣬽ǡĹӶȫƬ಻Ⱥɽð׿ԶɽаˣǾʤ
սϸϸĽŲսȻתͷֱӿԺƽ˫žǿâ˫ۣԺƽǽһ촽
սĿ䵽ԺƽǸװҩ͸ֲԵ̫صоϣȥ

ԺƽһΥսǰа˹չ˾㹻ˣҪʦ
һʦͽ˴˴粽õĺݺݵӣԺƽҾǸʦˣҾߣ˯Ҿ˯ʦĳ˯һˣҾͻʦܾķһֱȥֱҸʦ߻йʦĽ̹һһľˣ
Ժƽбҵɽ£ļһȻһΪʦΪǾʦһ˹ȥðյģ
ԺƽôҲҪԼʮͽܼĳִͳϵġӡսһη֣ԺƽǵͽܵĲϣһִͷ綷޿κΡ
㲻
ʵսԼҲ֪仰ʵĴķϻ
ԺƽҪǸŰ˹ɽһ꣬ȵƽ˾øĵ˺֪ǱȺɽͶ˹һȡ磬Ϳ԰ȵķй⵱Ȼùλʦһյ˵ǧװӸԼƨɺ׷
Ժƽͷ벻빲
ټ򵥲İ˸֣ս边Ȼˣ˺ܾãŻͷããã
ԺƽĪעУսͻȻתͷ̤ǰС
벻빲սһ߼̤;һԼԺƽӴԺֻҪս軹һڣҾ;ҵǰһ˶һ˵ĳŵǶǽĶӣģ


һ Ѫս죨ϣ
սϢʱĻ񶷾һ׳ϸİѾƽһ㽫Ƥѣ¶׶Ӳɡһ鲻֪һİײľϣлɢԭľʱһǿɽ紵Хɫ֮Ʈ衣
սͷҲصʵܺ𣿡
ĬĬվսԺƽ˵ͷǲ֪սΪʲôҪôһ죬սһ죬ԲΪ˷Ͷ
ǲܣˣǱ˴ɾֻӽɽдλսһſֲӲŻ£һ֪ܵĽԼ㣡
ս̧ҷ裬һַǿƮݵģȻйˣս죡սڻǰɫģǵ߳ƬֻߵƬʱҪǺɫģѪĺɫ
ϵһ洿ɫս죬ڶ˹ȻװռȺɽУˡ
սֽɫս߸߾̧һ֦AKԶǹվһɨ䣬ǹȺɽдԶԶңңֻһСĵˣһѷ˳ǹ˹սЦս֦߰Զǹ̤С
װӡλԱͻֲ֯ܵսϢĵطʱһƤεһİϣһŵԸӵƣѽѽȺŶ򲻵ϼÿҪſŮҲͦǽգֻ̫ܵث֣׷ҰɱҰŸҵʬ壬֤ǻˣпŮֱͦ
һλսľ̿һһдȥģÿһʶԾһֽŵ볰һ˭ǿҰһλĩβսԼйˣ
šͻ֯һλܿй֣˵ϼ䰢ͶļһСͣΧôԵһٶװ˵ĴϢԽԽأͻȻһλԱתAK47Զǹſս衰īĴݺȥ
Ҳģйˣȥ
ǹײڰϣðײúݺһҶ֦ġУͻȻһСĶӱûп̫εѾϵǸAKԶǹĳλԱԴϡ
λλԱûͷһһʮصմӰ˾׸ߵѾµҵðͷǣɴ۾ŭеҲ١
ŭֻһ͸ȻֹΪһ̣λλԱڿʲôնԴ
һǿ񵯡סǹ񵯡ǹӵϻһǹӵӲһɵι״աֻҪŶһ̱ȴӻҪ֣ͨ廹һɫµǹǼںڳӵĵϻľ񵯰һγɵ˭Ҳ֪ʲô彡ܹٽᷱ񰲾ҵ֯
ҵǣѾŤոǵľ񵯣ﻶһ־սֵϤζͽÿһ˵ıǵͷһɽС磬Ʈѽѽģ񵯵̫С˴ײʵڷʲôҪȻмַζ
һȺž޳ܣԱɣԸɱۺ壬ɵվӣ˻عζ˻еܰ
ܣܣܣ
ǡ
䣡
䣡
䣡
ϣ˭ܵÿ񵯡סǹAK47ԶǹӵϻһٰʮӵӵϻϻŷŹţڿлǧٹȴѧĳ־ţٴ˼ҲҪĿɿڴƿԵԼըӵǣһ𷢳ļХԷ״ɢЩӵըУֱ߰˸ͷߵ쮷ɳԶǲź֪ͻȻڿзžһը죬ӴƬѾүΪԼĺɫУֶһĴҴܵӵͷͼʮƬը֧飬ȴһҲӰʵɱЧӵƬ
ЩȾܵĳλԱǣͻֲ֯ǣƵĵһƬЩǱֱըģЩǱҴܵӵˤģЩǶȥٿϸϸĵƬֱӲһ΢ԭأпơͭЩɷݣ
ǿðΪģһƬҽкм˴ƬѪ֫
ƾԼӦѸ٣ͷǰĿֲµˣƽʱμѵӪ˫̫̣ϲվΧһð̵񵯷
ɵ˰ɣ군ڿԱ˵һ˰ɣ
ӳϲЦݻûдǵǵͷʹһӵڿеı죬ڡžžУǰ˶ֻƺ˭ǵϺݺݴôӣûиô£˵ԴͱСȦӵͷҳһƬѪģİ׵ճճһն
˲˵ʮվԶӹһٵɵɵվǶϰֻһģմѪ֣ͣϰٸȫը˲˹ͬ飬ǴӺＷģƵȥ˭
û㹻ҽ豸ܾȵ˭
ǿñըİġ֨֨ǰԽԽӰЩڰ㵹·ĿֲǷĲҽС

ǿðϾȻˤһƴСĵƬֻһ鵯Ƭŵȫһ¡鵯Ƭûκбб嵽ϣһûбըҲûбը˵ġͻֲ֯ɻŽƺľ̿д˵ʲôĵƬ
λͻֲ֯ӳԱԥƬ̣˫ʰ鵯Ƭ鵯Ƭɾһϣս˵ڶλȺŶ򲻵ث֣ǳΪһʧ֮ǰǻûбը֮ǰ׷ҰɱҰ
һ鵯Ƭϵ֣ܵսŵķû˵ĶʮֻԼȫֽű֪ŵûġ
žž
ڴԼǧһɽͻȻAKԶǹеǹҡһ죬ҡΡһλԱеĶ˹ø߱ԶУһͿ˵ľ̿ңԼúһͿɷйˣһ߻еĴ죬һֱֺֽУһᵹִĴָһָ
һԶԺƽһĺʲô߰бӱеѣֽյƣСӶϱıս
սɴ㲻İɫս죬ֱ˦վһԿݡԺƽȻת壬ŵ˵ķ򣬾ԼƨɣݺºֽԼոսųֻ֣ȫƴȫߺǣ㣬ˣ˯žˣ
һս赱Ű޼ԣõޣںЩʲô޳֫ԣǵüɫͲõһȹı飬ֻҪϱûֻ̫࣬Ҫһ˵Ѫԣû˻
λλִָӹԼеԶһһ˶ߵʯͷݺ˦ȥԶ˦ֵ˲䣬ƴץסսвɻȱĵߣһͷţ㣬ݺݴ˼ڴȻһŭĿƣϵļȰԱܵĻܱĵģܿй˿ǹģһ׷ɵй֣ǾͲҪȥˣǵĶˣ
սץԼAKԶǹſֿշ˼ǹֱзĴӣһֻʧ֮£ȻһͷײԼϷʷʴӣɷЦ
ս֪ʲôˣԭ׷һֱ֮⣬ӡԺƽߣ
ֶԺƽ滹ҡҡ˺ײİɫ죬սڷЦ̤ȥֻһɵɵԺƽ
ԺƽǸĿŵΥսҪϿôһս裬챿޷ȷıԼĸܣԵķ֣սˡ
սϣһ䣬һįһ˲׽£ȴһֻúͿܵ˵Ǹ侲дŻһ飬սϼӢսսֻˣ
Ժƽһ߽սɫĴ汼ܣһ߰в룬Ϊ״ս衰Žڵ仰ս跢ı仯
¶һ롣
սģȴǸ񶷾ֻ֮ʮĳֲӡθӦܵʲôĳͷսеĻ񶷾̽һӵţ࣬Ŀͣ£¶ֶľʱ˭սܵĳײ̼
ܹʲôϸѵжŭϾҲֻһʮĴкҲֻһһս±һѪбȳ˸ˣһ̨Գƣ۾ֻСYES롰NOֵѡɱ˻
İŮ˶޷һþɱʮ꺢ӵľˣЩûϹսûۿԼֵܵܺս˲Ѫʱִӿģ˵ʹŭ
ڷŭУռɽΪΪ磬ʵȥɶԼİŮսϵĳŵ
ǵȴ콨̹پܵĳƬϣ콨ϱԡѪսŰսӭӵɵĵȷɱֻΪһ仰ݵʱ˲䣬սףϾ˶˽Ľ̹٣սѣֵܡûз
İŮˣҲûз
룬Ž̹ٺϱһûĹķĹʱսһʲôʹͿ֣
ʹʹֵֻֿ֣˴˽һûоܹˣԲףʹŲֵ飡
սͻȻͣһÿߴİԣγԼĻ񶷾Ͽһ򵥣ȴĿļͷš
ȡޣ
սһŨ̵ͷϣеԺƽҲҺҴģƾ³Ũ̵ǰǾͲҿô֮ڣ
Ժƽҡͷɵˣźһͨѻ뷴ѻѧΪѧսȥֶġ
ͷָķ򣬾ǳ˵·


һ Ѫս壨У
Űµĵţλָӹ٣ԥǰԼĵطִǹ죬ǹķȻͰϵͷָķһ¡
С
ʮλԱƾսһ·ĵͷǹһֱ׷ᣬôŬҲ޷Խ˫ǧ׵롣֪ʲôʱǰζǹʧˣǵͷڡ
λ˳һͷһ൱ңԶľ룬ȴûпκεͷʱڳɵͣ˽ŲͻȻ䳵λӵָӹɫ䣬˻еãϵˣ̻ȥ
ʮλԱҴҸϻ¼ʮͬĵطʱǶǰһоˡ
ߺȻ־һݶҵսȺſڵϣûʹŵͬ飬λλӵָӹֻȫеûлģлľ͸ҿһ
û˻ش
һЩץͬ飬ͷ϶һĵףЩ˺׵ϣµȴǸ񶷾˺ۣһô۾Կһƽʱ־ԵĿ־뾪̡
ͻȻһλԱеӳﻹһģ
ǸΨһҴȫһɿݵ׮棬ȻŻˣһֻɳƵģ·ԼͷϣҲ¶ͷֻſﲻͣĲšλָӹüͷһ˼⣬ְڵϣܾȣϲͱҴһ˻еˣˣúݰĺúݰ
ָűصʬҴ߿޽еˣеֵܶˣ໥˵ʱͻȻֳˣǻûиô£ﻹֵܾͱһǹУɨжвϰǴҡڵĳǰ
ǰˣ˰ץһѪܵľǲͣЦЦ﷢ѾǾ˫֣ѾͶ˰û޷κεֵֿܣһͱȥÿͱһֵܣһײɵĴĨһѪۣǸɱĻ쵰ǿһһɱһһĨӲǰȾһ밡
λҴڻ޷ǣǸȫʺ˴̤ߵǰǷ˫۶ʱֿµѹһȫմѪȵģðȥ·ȫһȼյĺɫ棬ɫˣɫĵɢźɫâ˫ͫһɫѪ棬һ߾òҲԵʬ壬ѫѼ֤
ﻹһ˰һ̨ûκθ飬ûκΪɱ˶ս
λҴΪԼˣģйſͣȴԼڳ˲֮⣬Ѿŵʧȥ˵ҲҪԼԵһ㣬ˮĺˮı飬ȴʧƵĲͣӿ˵Ŀ
Ǹ˾ӸµĿֻڽµĿ棬۾һ˿мĹâΨһǸ˻Ǳ·ѾɱĵһʬϳһûбѪİײȻָԱʣѾһ̶ѪΪīдһѪ飬ֱ˦ҴߵĻ
ͻ֯ԱѾȫսĵ£ûܿöһдѪ˵ЩʲôһѪɳλӵָӹͻػأһĵġͻ֯ԱϺȷһй˸ͷ찢š
תУλѪ͵ǰġͻ֯ԱڵõͷҲصӳ˰ķ䡣
̯ǷѪ飬ڵĳλʱ۷սд൱ִ٣ƵϱߣһƪУ潫йĿӦ뵽۷塣Ѫֶīڰײٻһ־һŹҲʲôյĺɫԲȦܳĵȥÿһ֡
ιǸֻöڱ˺淢ûԣҾ˵أ֪֪ܾܵģʱһǹʹԴϣԴžһһˤϰ㣬ըʮ߰ƬûԴ壬Ѫ߸ߣ־󣬿ˣڵľһ飬ǾҵʱΪʲôûһ̨ľһĻȫ¼أһζһĿУһ£
ȫ˰죬ҧԼ촽Ȼƽ
飡飡顭
ķȻǹǹ죬𱣻ļƿţûиô£һǽַӵͺݺݹһڵϣǸڷһҽУԴȻðһѪȻս˵ˡ
Լ֧ѾӵǹڻðȽȽ̵ǹǷѪ˺һϸСĲҲ㵽˭һҪɱ㣡㲻ϲӰ㲻ϲζһӰǰĸһʮСʱУĿУҰĻظҲǶһصĵܵܣܹ飡
֪ʲôıʱǸһѪѸƬ·֮صġͻ֯Աηη߻ˣԼһߴıСĶɫԽԽİֵݳһƤ棬ɽмֵǣһˣִһš
յҵһ˰ɣ֪ʲôζްɣаɣ뺰ɣһǹҰɣ㲻ǸգϲֲϲըﶪȼƿѾʼʻﻯֲоչˣҲѹҲĵǰɣĻҧгݵĻѽѽ׷ɱҰһϵսϣһռ䣬û㰢Ѫսô󲻹Ƶġ
ᵯԼָ£ȻǿѹסԼķŭͼսԭ͸ֿԡȻҲڴսΪڻĳλ˵սѣĵİעԼϣѸӹĿܡ
￴ɵ޿ɾҩԵ֣ǽƻ̣ǵ顣
Ϊս裬ŷŹץסսжϡ
˼ãһԼò̫жϣȻﲻԣʵ벻õĽͣжϾǣСӴˣ
飡飡顭
ͻȻһ󼱴ٵǹ죬м仹һŭĺУѯʵĿͶ䵽Լ˽˱ڶӳϡ
ţ󣬼ӶһȻԾڹʹӶսϣӦٻع롰ͻ֯ıڶӳż׷ɱй˵λһٶʬոձ˻ˣҲѹǷôĻйʵ̫һ㡣
üͷŶ
ıڶӳɲսϵͯӾλڶӳһ˵֣ʯ飬ڹӶսϻ굶ͷѪɱ˲գ۵ӣ˵ҲмʮƽǹҲֻһءǵһʯݣ֡ʵڡ̫һ㡣
װ䣬ͰλӹƵĴˣǶһǰİڳɼŵʬ壬ڼСʱ֮ǰЩʬ廹һȺ˵ЦˣΪͬսĻ飬ֻһ߾߱ģûκ֪ʬ塣
սಫսɳҲ޿ɺǣ񶷾һͱЩ˺λԱ˵һֱȽʹʽǿصʬ壬ʯν̫˵˼
þɱһףɱҲףɱʮأѪϴ罦ž߹֮ĥĿ죬ĻŵģֻûмɣǶսʱڶйչɱձ֣ӶȽϳϽѪȽٵʿɱϼʮҲҪüʱɣ
ֻһˣֻʮʱһѸ񶷾˽ʮẰУĵˣֵйˣҲ̫Ӳһɣ
Щûа߹ԼĿֲǣǵһͬ߹ԼǸɱ˲գۣǸѪ¿ְֲҵˣ
ΣҪ
˵Ŀ⣬䵽˰ϡ
ָŵϵʬ壬ĶΪ˸οЩµֵܣҲ뿪˹ǸѾմֵѪս죬صйܰսѪȾսйǡͻ֯ǳǰλӵֵܣӴ˶Ҫ̨̧ͷΪڳֵܵĵͷϣǿǿ֣ȴֻĿйɱǵִֵܺҡڵ뿪ǵǿǾҪˣԺ֯һǣòм˵ֻһȺйҲ޷Ըıˣ
ܵĺ͵Ĵ
ɱйˣǻ塣
λӵ˫˶ʿѧλĸֲ̿ӰԼָͷһǡͻ֯Ͱֵڱ壬йӽеķսȻȫûȻйóǿӲ̬һɽ𻢣ⲢҪһ֯һǿԿȫûҲûʲôֵģ˶Դ˷ʲô̾Լĵϣпվڱ֧Ԯ£Ȼǳɱһ֧ӣһʲô
սֻҪһ֧߳ɾǱɢ˱ƣҪѴңɢͱȫߣڣֽȻͬЧȫɭȻĵϢһȥͻй½޵еϣ˺һֲȱڣ׿ǻĿվȥ޷սĺ½ϵĹ⻷ǰ䣬Ǿͻһֻιëĸ
ȫһƬţ˿۹УѾһ־η
ڶ˹ľ׷йˣڽǴһԴй½һֱý壬ôȥ²ΪʲôйֲӾ˻ڶ˹ڡʵʱ򣬻׳һЩ确йвۡйѾʼսж˫ѾԼܾԼ簲ȫٴܵвȻ⣬ŷϻֵܣֶй˹ʩѹﵽǵĿġ
ųװλӣƬ߾ָӹ٣Ȼ֪ﻹһЩѹ׵ĶûʹΪǺĹͬ漰ͬˣϣһܿϲĽЩڵµʵóһ֡
ӭŰλӴ˷ŭĿ⣬װ߾ָӹٻֲԼͷĺˮǣһģӦõģ
ڶ죬һػǹ͵װֱɻӳƵɽУ˿ܱ¶Ŀ⵽˹վǿˡ
ͻ֯ͷĿֱɻֱܴɻļһڰֲӪܹѵڽ̿ȷɵĲӡ
֮⣬һܴװֱɻģһλ򳵳װ룬ϣܶǽһβɷãֳʵתӢԼжӰʦ
ԼжҵͬΪսؽëȮİãǴһλſͨƵֳȫڹֱֳʵӰʦսǰرͨھһЩǱڵĻĳ޷ϢţԼҵڵ֪ȼӰ
λһͷɫͷˣҰĲӵйִžֻһɵսǰأΪӻǰĹڣʵĽ˵ݽĲɷóʮߴαӵУһļճȴִһȲᣬֱҲڽսսϿձ˻䣬λļߣֻһɡͼҴҵսϡھܵ󣬾Ȼ·صӰǰ
Щ˹췢ģһֱζƶĿԼжֵսĿΪ뿴λ죬˧ףִԵÿκŮ˵սؽëȮʲôʱıһԴ
ĿӹǾѾֱɻȫװɱڵġͻ֯ԱԼжֱӰйע˰ϡһս󣬡ͻ֯ԭֻСССĿֲ֯ԸԳĸˮ棬Գʽ𣬾ĳﻮⳡƻİΪĵ죬ȻȻڿֲ磬ΪһȽȽǡ
Ƭɱȫװڽ̿ȷӵСռУĿҫ۵ĻΪڻҪԼǾдԵĴӣժ˼һӵԲñݵۿ߸¡ȧǣ΢΢ޱһžΣպͲ̹â˫ۣȻ֤ʵݺ塣
ֻǾԼжһ۾ͿԶ϶˵һּ޷ٿƵıڲϼᣬһױǾһʽĿ³Ȼ԰΢΢ͷƺЩʲôԼרעȫתƵ˼ʱȫһϢˣȴìܵչֳһѧߵȡ
ڰϣԼһ֤ʵԼĹ۵㣺ʲôˣܹ͵ĳΪҵеٮٮߣȻй֮
Լĸǿаһɢɳġͻ֯ʮССһðʱ䣬ﻮһ𾪵ľܾжȻΪһ֧йⲿӶƻ裬ƶһӴӻ۵ļƻѽǧ˵ķͽйڣΪ䷢㹻Ѿ㹻չֳŵսԹ滮
ͷ׼˰λͻ֯ͷĿԼƬеѾֺĳйҰȫְ칫ϡλڶ˹ϳλսĿֲ羫Ӣɴ಻καװֱӶͨƵ¶һӵμҷȵЦݡ
Ѿȫװ׷ߣʱ޾վ£һװֱɻܸܲߵӻǰĹڣһľĿġ
ߵЩ˲ҵ׷ߣǶҵսѣǶ׷ߡǾۼֻΪͨʥսһǵȡ
Լж⣬شķǳмɣҾҿһǡͻ֯γȫйһ֧ӣһôҿһйԴ޵½ڲڻµʵס
һڽ̿ȷӾеľеһСһľͷһй˵ĺҾҪ˶йСĸһڵǵѪĨأǵѪϴԼ
ֱɻˣԼжߵӰʦʵĴֳתй˱ɱľͷ
Լжͷţ
㵽ֹѪȵľͷʱ費ҪһЩΣ
Ȼã׷ľЧʵԼжЩӵļҳǻĵĴЩûû˵Ͷߵ绰һЩǣϲɵǳţ˵Ҳһ鷳ɣ̫Ѫȵľͷй˵沿дľκڵµѪһǹЩѪرɺõļһǾͺã
ԼĴɻһǣԼжӰʦļ򣬵㲻һսʷϵ񻰱ƣһмֵԶ¼һܳΪʷʱ̵ļ֤ˣǵ۶ϳɱĵʱְнҶٿսٷܶʮ꣡
ӰʦĬã˵ͷ
ڲԶİǵĶԻȴͻȻ¶һ˿Ц
ںųơսؽëȮƼߺӰʦԵУװֱɻȺɽϵӹǿķҶһ󡰻졣ǽ಻ȺɽУɶʮʵսḻְҵˡֲӼλԱɵ׷ɱС飬ǰƽں󷽵սϣԴԴϸĳװӣѾӿ˹ڵĹӶŶ˺档ЩӶӽ˹ڵһ̿ʼһﷴƵڶһߺͳһߺͲԸͶǱս趷һʱǵѾĵõ˼ޣ󲿷ֹӶѾټģԾս߰ľҲʧȥ˶־
עصģֱɻصľͻ֯װԱ
йóľף̤Ԥ塣ܹϸѵӵʵսװԱͶй˸ûа취õսԹѵڣټװֱɻĻѹƣ治ǻܷɵȥ


һ Ѫս죨£
ߵ׿ھػǹͣɨ䣬ܹѵڽ̿ȷӣֻϰһ֪ܲΪЧṩϵӣվڲϻζֱɻտڣʲôڵסǾСͻ֯ɫը߶ʮһĺݺ㵹ȥ
ػǹӵһͷӹӵڴֵİɣںȻУƬƬĴ򵹣ǿôš䡱죬ֱֱԼԴҹǿʮ׸ߵĴսһţԼֵλڵѸٷûôĹΧֻһ죬Ҳ֪һʲôҵͷϡһ񵯴սĸֿϷڿзſֵСͷбб׺սǰǿŲͣð̵Ķ˹߱񵯣սһţ˶ԱĶǿ񵯺ݺ߳ȥ
ǿʱ͸߱񵯽ŵֵַֹķɳȥսֻת壬ǿֻɳȥ߰׾Ȼըһ̾ս踽𣬼ʮ鵯ƬءХĴͷӹսװӵ񵯵ıȻһ籬졣ս費аһҵﰡЩƬϵӵ񵯣ս׳ңù٣ûǧˣ
ûüԼͷ˲ӿ亹žһһֻ߽صըҩ䵽սǰÿһըҩϣһϵСڡ֨֨ԾţۿϾҪսըҩսɴ۾˼Ŵͣ׼һںݺҧȥ

սﴫһֿࡢɬ顢ɬĸо
ʮԺƽеʦô
ˣޣ
սݺµһں̫ҩĿˮ̲ס촽ΪʱͻȻﳢһɣԴƬȺɽ͵˴λսûлƷζһɡζ
ͻȻսٴεɴ۾ÿˮըҩϵǼһСѾֱɻϵĵˣͶս˦ϵı͵ƴȫڴȫ񱼡
һֻԱ㾡ȫʱʲôػǹʲôڡʲô񵯡ʲôըҩʲôAKǹֱɻеһղǱλһҹ
ž
ͻȻһս費пһ⡱һ治ɵϴսֻһᣬȻһȣ
˼ԼΪ׷׼ĴϷһ֦һ̤壬ͻĿԼֱײǸ֦ϡ˭뵽ֱɻͻϮ޿ɱܵ£Ȼһ׽ԼƵıɱֵС
ս͵İγ񶷾һݺݴ̽Ӳ񶷾ûʮ֣ɺͻһ𷢳Ŀ죬ڴͬʱսԼϵǹŵԼһǹ
ϣսڿһӵĶͣٺ󣬿ʼ·׹һսǿɬζ̤嵽ȫֻһӣǳƵѵطӦݣǾһʱ䣬Ѿ㹻ֱɻϵػǹ׷ɨǰ
ա
AKԶǹɨʮĵط𣬰ѵϻӵ꣬ԺƽɴඪеԶǹץѾմ˼ʮֲѪս죬һĿĵطһƴҡеս죬һֱ˲ӿеأȺҰɱҰ
ֱֱˤڵϻûüս裬¼Ӳأ˻еԺƽķʲôɵأܰ
ϾҪս˺ػǹɨͻȻֹͣھӵͣЪߵ׿ھػǹɨеĺǵͷƽ׵ս챧ͷܣػǹܲ͸ӵڵһۿɼĳ۶ϵĿºУԺƽݺնȥ
սץԼ˦ڴµԶǹͷҶ֦׸ǣܿĿ꣬ܶԵЧѻպݺݿ۶ǹУһӵй˵ķŭй˵飬йֱѪԴܵ꣬ݺݵͷƬգһֱġõġ޻ڵĵۡ
ֱɻµУһλAKԶǹɨ죬һλȴһӭ粻ƮȻïܵĴҪУǱ鲼ȫɽɫ֦ҶҲ޷סսϣǻһɫ뼤飡
սһƴɨ䣬һ߿𣺡ҰɱҰҾս裬ҲǵĿ갡ǸػǹûתǹڰǰϴĵܵܣǸһǹԴİ
Ժƽһƴƴеĺ죬һ߸ɴԼսϽɻǹ췢䣬ʵͽᣬƽʱ˵ˣһֱ˲ӣŽſеսҵǲᶼϹӰɣҪôĿĿǾȻ
˶ƴ¶Լλã˶ƴʾԼҪԣػǹԼɨ䣬ΪǶףֻҪܰػǹԼֵսĻ飬ǰȫģ
ֱɻϵػǹѾɵˣѾֻһִָ߿չ˱ͷܵƽ񣬼ſڵϸ̧ͷҾǹְҵˣòǹֱɻϵػǹ䣬һѰ·ΪУսϣʲôʱһҪȥ¶Լλõˣ
AKԶǹɨͻȻֹͣˣһöйֲרֳֵʽźŵźŵֱֱ׸ߣֱϵػǹıһʶĵתǹڷϾҪеԺƽսλٴο
ս˦ѾΪźŵڷЦбͷܣػǹӵǰңӲĵϽһԴССˣսЦĽУԼǹ䣬ץϵ׺Ҷڵϣܳʮʮ׺ٷһǹҪ뾡취ߵλã
սͻȻһƫϣһӵѪѪӿ
Ժƽˣ׵е죬۾еźŵҲа
ڼĺХУһһźŵնѾй˳Ūεػǹ֣һֻɵ㣬ȻֵתػǹػǹӵٴοԺƽ

ֱɻһ΢ָǽڱ죬ȻڷĺУ΢˲ͱûǰȻ漣ĸܵԼʱıڶӳֱɻʻԱʯһɫǺ죬۾һƼԷʯһʯ飬ٿֱɻݸϣΪѾָڷ׵˫֣ϻͨѶʵôˣ
ˣȥսֱɻϾӸ£űػǹɨ䣡
ŶüëʵǱķӶɹӶ˵Σ
û֣޷ȷǵĵսǡʯʵʵĵȵȺսУǹӶҪй˽֣ɣǹӶһദʱ䳤ˣǿ໥ΣΪ޻̸ֵܡҲ԰Ѹ˵ͬ鱳սǾԲΪ˶ԷȥƴǸҶֱɻػǹͻڵĺΪԼֵܶ¶Ŀ꣡ҿ˵ǽܹйˣѾսĻ飬ֵܣֵܸ׵ֵܣһ˶᳹׷ֵܣľӣսϣֻԽսԽ裬ԽսԽ񣡵Ѫ˵ʱ򣬾ǵֲĿʼ
ʯһֻۣǿҵͻ̲סӿǿҵս⣬Ҫ˵Լˣйˣѵͬ£Ǿ޵У
һѾǰһŪĿɿڴץŻͲȴʲôҲ˵ġսؽëȮԼжλһֱͨƵȫתⳡսļߣƤ˶ȴʲôҲû˵
ˣ޻˵
ˣףΪʲôй½޵У
ܳɹɱйôѾйľ꣬йĶ־̨ͨͨƵȫ˴ͳȥ
ڰѾףûŰɱй˵ĻᣬΪǻΪԼսֵܶƴһսû侳ˣԲֳҵ޷һʵĸ飬ףЩѪͬһڹԷֵܡ仰
ֱɻͦߵ׿ھػǹֹͣ˺ػǹصӵУеǹӵѾˣ
Żڵڽ̿ȷҲҵĻڵҲˣ
սؼԼжֱʱڻعץŻͲԼһƬƬǧػǹӵö֣ȥỊ̇ǻµӡۣȷĵЩйˣܣѾ˰ɣ
ӰȻһУǿ쿴
һƬػǹӵɨѾ¶ɽλϣӳУһѪս죬ˣ
ԺƽֳԼװ죬Լű¶ڻЩɽУ˫ֽսս߸߾𡣾˶ĿɿڴעУɽһûڱελϣͻȻԶǹн˫
ա
ػǹֵһеŴ罦Ѫһͷֱɻڿһηţٵ³кһðϣڹˤӲĵʱȫ߹Ƕȫ۶ϣǰغ󱳴̳
ա
ڶеŻڵڽ̿ȷӣڳǰһѾҪй˵ĺϵˣŵԼӵ򴩵ĺӵɵþǽ۾ŲŵʹǺǺ˼ºҲһͷֱɻ
ᣡ
սֽǹڵתֱɻļʻգʯݺһݸˣֱɻѸٰθߣսĵӵֻǴֱɻ̵ϣͽ͵ĽĻ𻨡
սֱ֪аĻҲֱӿǹֱɻļʻԱȻٶֱɻλãݺݲ϶ʮӵ
ڴдܼǹ죬һʱļսһֱ׷սٶϲӣѾսǲԶˡѸǰƮݵĺս죬ɫɵǰѷɻֵǷȥǰлСӳװΧҾͲͷۣ


һ ֮ϣ
۳λսһǹпͲġͻ֯ԱֳڰֲѵӪܹѵԸΪ͡İڽ̿ȷӣһžŶ˹̹ٿͻᡱͻ˹̹ϻᡱʱƶġ족߳ǵġ衱һ˳ֱɻϵƬ಻Ⱥɽïܴɵս
ǰЩڽ̿ȷӣһ㣬ÿһս֮ǰẰһ䡰ΪΪǵʥսܶΪǵȶŬ֮ĿںšЩһѩϴһֱ׳ͷҲص˳ֱɻȻӲǼ˼ֺˮ׳ʿһȥⲻ̬
ʱַΪһڽ̡ʵĹĵҿûУǡͻ֯սʿҳ϶¸ңÿһ˵ȻҲңʱԸΪǵΪǼͬҸΪǵʥսǾκԸץеȥսȥѪȥֱȡ㹻أֱڽһǵȣ
ԼжΪһսزɷüߣͻȻ俪ʼԼ塱İһֱЦݣͷ԰ʾĴϣȴһ˿ײĳ
ԼжϴʲôûмʲôĿںûǵķһ£ѰĻм򵥵ĹǾǱ׼ġλһ׵һαװͻԣ˵ǾһȺԷΪĿ꣬ڽΪ£ԿֲΪֶλΪеļӡ
ͰλΪĿֲӣ͸ո˾һһ¼Ȩһģʲô񣿣
Ӻ󣬰ͻ֯װԱսڴ·ˣҵǹֱɻµд˷м仹񵯺׵ĺһ̴ֵϿȻս֣Ȼһֽ̬ʮʱ䣬ǾͿԿй˵ʬˣ
ıڶӳʯ¶һ˿Цղɳȥİڽ̿ȷӣǲֻڰѵӪܹ¾ѵȻй߾к侯νǺְҵ˶Կս鼸㡣߹Լ⣬ĿŵѪȾһսйֲӳӢǳ˶༸֮⣬ʲôƣ
ٶϲӳԱϵʱǰһƬǽ壬Ǳصӵ֤һݶҵսͻ֯װڽ̿ȷӵʬɢڴָ䣬ÿһ˵üжһĵסһǹǲ֪Ϊʲôÿһ˵ϣһǵˡ
սеսϣֶ˰˵ѪȾɵӡۡ
ڽӵ׷ָӹٵı󣬰ɫһλһǿй˵ʬ壬ģһ
ڶ찢ִ˾ͻ֯װӣԼжʦֱɻ
ǧػǹӵɨ䣬ʮںȻӵսġͻ֯װڽ̿ȷ˴С
ٶ׷ӸϵʱǿǾžɢֲڴеʬ壬սǵսϣֶ˾ŵѪȾɵӡۡ
һûٶ˵ʲôĽ֣ͻ֯ڹ̨ϴйľжȴԴ⣬Ѿʵ޻˵
ڷɽеĻغ󣬺͡ͻ֯ͬĳװָӹٶ԰ǵʿȻ¸ңǱϾûнܹѵûʵս飬ȱõĬϣ䣬ڴսбҲɣҾ͵һǾսӵзḻλսʿ
˼Ƭ̣ǵ˵ͷѾں˭йˣؼǣǱ̵ʱйˡʱһ죬ǵɫͻһ֡
죬ֱɻģһӾḻĬĳʿЩγսʿȫսľӢӡڳװڵڶγսд󲿷ֱǶɽУȺɽֺԿһȺͨλսְҵ֡
Լж˵ǡѾְҵϷݱְҵְҵ˵ĲҶԾ
ԼжŻͲұҪϣǣҺǵ̬ȣǵ񣬺ŪǰذסңһȺɱ˲գۣв֪Ѿ˶ˣվǵǰͻһеڣΪϣһֱɢһֱëȻĶֻҪ㻹ĻԶһ㣡
ֱɻǰԼжɷһʿǸʿԼĲǹﻹ߶һ˶̶źɫĻ̶һһ̱ǵζֱ֮ɻСĻƮ
ȿȡǺԼжöʵʲôҶ
ʿһصصϱˣѾʮ꣬ɣϣһĮĴݣԼжѯʣ³һȦͷҲ̧ĻشҶڵĲ߱ԼֻܴƬɽУѾþûҵҶˣҳǸţ࣡
ţ࣡
Լж͵ĵɴ۾ǹɴ̱ǵζӿ˰죬ǿסԼŻµ
ǸϱŬԼж۾һ˿Ц⣬۰ֱɻϿ˿е̶ѾɻҽĸţĵװŸţࡰҶСִӿڴڶȡһЩɫĳ״˿̶ڴУɫֻ
ӭԼжɻλϱһľͷɵ̶оʵζûиţãһõгϸҲ鷳˺ܶࡣ
ԼжٴδˡӰʦӿڴһ̣һ֧ݸλϱӰʦһ˼̷ְ֧ŻȥֱӰ͵ϱǰ
λϱЦˣȡһ֧СĵİŤ飬ҶȫȡоҶֿĵ̶ԭĶװ˻ƷֵҶ̶Ӱʦʾ⣬΢Цϲ̣
ӰʦĿ䵽ϱڲõǹϣһ֦֪˶ãýճβܲɢܵAK47Զǹϸ۲ͻ֣֦ᷢǹ߼ҪĥƽˡӰʦʵʲôǹ
飡ϱŲҶоԶǰ˼ֻ֣װ˷ƿӣǹǻУҸϲӵķǹʹáӵķҵǹܴеĳʴ˶԰˹趼ɱǺʱǹٶܵ¶Ӱ죬ʹַ飬ϺУ֤ҵǹʱܹʹãѾϰǹˡ
Լжָ֧ǹǹþȥʮֱ־ʵʲô
ϲ¼սɱ˶ˡϱ赭дĵÿȷԼ֦ǹɱһˣͻһʮֱǡ
֦ǹϵʮֱ־ԼжӰʦһ𵹳һûмĻϱѾսɱٶʮˣ
ǲҪ¶Ծı顣ϱָһһֱɻͱŲǹڲձϴʿ֧Сеľѻ֣ŶеĵѾʮǸػǹֵܣѪۣһսһ˵ĺ󷽣һսһ˾ĵˡ
ӰʦָһͬڻĿ񣬿ֻжʮʿʵΪʲôûд
д̿ͣҲһμӹսϱˡǵӡӺԼըһ˴Сɽﳤ󣬴һδҰСӣڴɱ֣ûܱڴڻԼƽʱô˵ϲǴֱɻȥҲᵥжҴûмùǹԼĻ˵Ὺǹʱ˶䷢̣һ㵹Ұоų󣡡
ϱż򣬵̿мɱٵģ˼ɱ˶ûһɱֵǮ
ϱֻһµġҶľͷ̶ݵԼжǰҪҪһԣ
һ˹ԸԼ̵ݸ㣬˵Ѿʼ㵱ѣԼжӹԭľɵĴ̶ֲλϱԼþ̳ƷһԭʼĴζ滹ܿµӡۡϱŵĴԼжݺһڣһϢֱθǺԼжǺԼжľǸϱЦŽӻ̶
ΪرԼжӿڴһһɿ͵ϱǰǸϱҲϴʣµɿϸһ󣬰СĵķŵԼĿڴ
ʱ򣬰ıڶӳʯˣʯĲУֱɻʼתǸϱҲͬһڷɻձϿʼĿӵзḻʵսϱѾûսǰĿ־˷ܣһδѪĽУѾϢҪԡ
ֱɻתĺУսĵ׷ɱʼˡ
ڵ׷ӵָ£ֱɻܿ׷սǵĽŲһȴûֱػǹսǽɨ䣬ھսǧĵطֱɻҵһʺϿսĵطһӴ򿪵ĻϷȥ
ϱӿڴӰʦ͸̣ȡһ֧ݸ̿ͣһ֧ɡ
̿ҡҡͷϱӲ̶ڿˣͳɳƣԼжľֱ뵽Լ̵˷𾯸۾ߣƺ̫ϰԺͱ˹ͨһһٵĵ̣ᱩ¶
Ҫ˼ʮˣ
ϱ֧е˳˦ִӿڴԼж͸ɿþԼȡɡ
̿ʹϴȡһɿŽԼ¶һ˿ı飬Ǹϱִϴȡһɿ̿͵ļأ
˶ĿŴ̿ͺͶ˳ĻȥתۼʧֺϱԼжӰʦ͵йˣͷ˼Ҳֻ˾ͰˡСڴгӵҰһ񴥾ֱĴ̿ͣͰٷܹκεϽоѻĶõϡ̿ȫй˷֮ǰĿ꣬ɶǷһйóսһһһ˾͸ʲôˡ


һ ֮У
̿ͺͶһǰһѸڴдУ̿ͿսǾʱµӡۣӵʰ̤ĸɿ֦һ˼󣬼ǰߡ
Ϊһѻ֣һˣʱϲ˵Ĵ̿ͣòʣ㿴ʲô
ˣһǴֵѣ
¶һ˿΢΢ɫô̿һСڴɽﳤˣ۳ɴֵѣǾ˵ǰйУһڴսѾﵽרҼˮ׼
̿Լ۾Լıӣһ·սСҲµĸѸǰھһԿǱ紵ûһҶʱ̿͵ĽѾ̤ȥھ滹ʣ²һʱĽһ٣̧ǰʮס
ڴ̿Ķһ̤ǶҶϣͻȻžһ졣
ȻϸСϤڶսϱ˵ȴڶһףȻҲȵˣ
̿ͷҲصļǰߣ֪
еżˣѹι㻹Ҳŵף
ܽ
һͬĻ̿͵ӰʧڼŰ󷽣һ̵ǿЦãһСĵĶӣϰγ๦ܾһĵǹùģȻҪһδҰСһж⻹ǵһα˵׹˦ˣ
ھİ£ǿöΧĸһöڰսM1A81ףҲǳװԱΪƶ˹ĹɽдĵסйˣȻĵڳŲһλá
ֵ׷ǳϤĶᳵ·ĽŲŵʱɵɴ˫ۡŵ棬һúһƵôҲҪصըҩըҩ棬ȻʮǴӡͻ֯ЩֻͷԷȣȴûʲôʵڽ̿ȷӵϻһŵҪĸùһ̤ȥɵɵһ̧ţǵµľԲֻһˡ
뿴Ҳ֪ŵ׼ըҩӵϻйٶ׷ӵըҩǸһҧĵǸ˵ʱҧÿ湻صģըҩϣĿӡ
Ѿĵףδ̿Ķˣɴǰ׷ӦþǼŻһλӵͬҰͬͨսĶְɣ
̿һֽҰ޵ĶѸٴУûдӺֱ׷սǣȴһԲ·ߣսǵǰСɽﳤɱ;ˣֻ˼ʱѾƬȺɽָƣҵһССɽȪȪˮ治ͣӿγһֱ׵Сˮ̶
Сˮ̶ȪˮһȻɵˮʡ˻ǶҪˮСˮ̶Ȫˮй˱ؾĴ֡ȪˮǾĵطʱԼ˰׵ľ룬Ѿûǲ޷áҪȵɾˮҪˮѰҡ
ݴ̿͵жϣоͲϵļսй˵ӦѾҪＫޡ£ǿܻһϢܸزһ˸ѰҸɾˮԴ
׷ɱйˣһжͻϮȻڰһԵĴɱжɣΪһĴ̿ͣҪأҪֻ˵ΪԼĹᣡ
̿ɾ֣ⷽ
ԼӺ󣬴̿һĽŲй˹ȻˣֻһˡĴ̿ͰĿ䵽ǸĿʱ˫۵ͫ˲Σյâ״
йԾ;ҵսϵԲʷƬ֦ãԲʷѾɫֳһ˿˾ͲвһëȻоĺںɫӵҰްֱĴ̿һ۾ͿԿ˵ľװ֮ԱɫΪľװһһαȵѪ͸Ȼһһεķɡ
һѪˡ
Ĳһûʲôͬڲεƣ£ųضЩõľѥֽһ̤һδ̧ȴᣬ·̤ŵĲǲҶͿ֦ɽأǼӲƽ̹ˮذ塣
΢΢ֻһۼ޷ϸС仯ʹȫӵһֲԤıһֱ΢΢´ָṴ֣·ĶʮȽҡ̿͹۲һӣȴķ֣˵ôڶȻû뿪ϵǹ׳ʮ幫֣һͿ̵ʱڰγǹǹ
һ֦AK47ԶǹȻڼϣ˵ڣǴ̿ȴף˼ֻҪһʣͿԽϵĲǹֵĶԻκһΪлɳ˵ˣʹĴۡ
һԿµĵˣ
ô̿ȻһһּѾʵʵɱһͷȻƣȻžԾսͻ
̿СĵĿԼĺԼĺƳỺԼ˫ۣŬסԼɱ⡣һֻ˶ͻȻѾӵԶ˵񴥾ǵоֻҪвͻĪľ
پҲиʱٿµͻҲб¶Ļᡣ
ǸССˮ̶
սϸ۲ŵϵĽӡǱͨսĴ̿ͣѾԼĽӡȫˡǸССˮ̶ս貢ûмܹȥϵAKԶǹСˮ̶ΪģΧĴתһԲȦڼܱͻϮλϣս趼һϸϸƤάɵλϣӵǡֱĲãսߵˮ̶ԣһȷû˺սеԶǹγϵĻ񶷾Ť񶷾ȡһſӵм⹦ֽֽܵˮ̶ֽɫȷˮ̶ˮûжغսְһֲϸҶӣһԲεˮ̶Ҩһ̶ˮͽԼ
ʱ򣬴̿Ȼûг֣Ϊʱδ
Ȫˮӿθȫȶʧ˴룬ս費ɵȫһɴִˮ̶һɽȪԼϣˬĸоȫ˲ʮһսվԼˮʱͻȻһֻ˵Ͽȴֺݺݿס°ͣǰĺâһһ154CMֲֹĥƸ񶷾ת˲ʹս˫ۡ
սпһҲ٣ˣ
ֻ°ϵֲҷǳмɣָָסսѨצ۽ʹսһʱ侹Ȼʧȥ˷̡һľսĺϺݺݻ
ûеѪҲûС˵΢绮ҵ죬ҲûгѪȣս費߶ʮһƴȫסԷյֺݺһŤԷȻܵսһŤ׵еľȻֱ۾ͺߵһһ˸޷Ļȣս׾ٵѡ
ս軹ûü³еһֻһȻֱ˴Ӻһס˺һֻϥǽļ׵ϣԷϥǶסս壬Ȼȫս͵Ŵͣͷһһ³¶ͷΪҧըҩĵ̳һˮݡ
һоսϲŻʹõģЧĽɱһ˱ס᱾ֻֻܵסԼĺɱ˼ôֻҪʮӾͻϢ
սͺ£ΪһܹϸѵѾѾ¼뵽ԼеľȫֳȻǿźסϢУְγԼĻ񶷾ûüӵսֻұһȻĴɱҲסˡ
飡
һǹ𣬼ֻ񱻾ɢӡ
£ս赱ϣѸٷԼĻ񶷾ֻûбס֮ǰԼǹǹֶԼĲӾһǹ
СڴɽУҰΪĴ̿ͱܵĸܵΣգѸһƫԴһǹӵսʹ̿͵ĲӷɹֽٷеĳȸУǶŵ˿пζͬʱֻ̿һɣǸͩͣɽٺƤά֯ϻϵġɱȻԷһǹˣ
ڴ̿⧲ƫƵ£սǹۣƴȫݺһײ
ž
ս貢ûײе˵壬̿ͼʱ̧ϥǣ˫ֻݵϥǣһκ޻ɵĶײµǳըӿս費ǰ˳һԷҲȫײ˳һ
սŶԷϥײȫǰ˳ڵ֮ǰѾܹСԲ״ŵѸٹ׺սȻڵһţڿһչȻ漣ıԸղ͵Ϯߵķ
̿ѾˣսֻһڿдðŰײͲըսһߴڴڵŲ㱻˻ҲòźĿһѸǰһһöðŻ𻨵ըֱץס½ӽˮ̶ˮݹȱ͵ȫһ
һ߳ըս֧սڵϣԼûѪĺɫ˵Ĺ졣
ʱսĸߺһⲿ꣬һⲿӾ꣡
ⲿӳԱӵԶһ㲿ӵİװбһȴǿ׼⣬ϻһϣŹ֣ȻСսȴõĶ
ÿⲿʿľװһⶼǶһַƬһʼʱսǿʹõĸƬǳΪȻ￴һⲿѵľˣȻսɵõԼ󣬰ѾŵԼĺϣֻ˵ⲿʿһƽʱúѵֻӶȫװƬҲ군󼪣ˣ
չ涨˭ľװҲҪװķƬΥ۴ʱˣϰƬʵ̫ᣬö֮ս边ȻѾԼϾȻôһմڡ
ǿķƬƬһӡۣûдƽʱûκЧСƬĻղĺܴᱻ˼һϡ˳ʲô֪ĵ£ŵֲӵùԩö
ûйĽӽսȫļƤ裬֪ܲһİŮڵԼôû£˭Ը
̿Ͷһôִ棬Ҳɷ˰ۣҲ٣Ǹй˵ʲôհ
ǰϿƬ޷˳Ҳˣô˾ǸƤƵģڲϣáɱΣȻ侲жϳŵ㣬Լϵӿһǹ
Ҫ鹦սʵ㣬˲żüõĵⲿӶͣⲿӽ̹һ࿴
ս˯ڸʱ콨ͲֻһζͻȻ͵ϮNյİսΣԴϽôһСƿˮȻһͬĸĺţѾˣѾˣΪ˱λⲿڵ͵ϮʿȥŲٳʮȦ
ɳĮѵλ̬̹յ콨СӺ͸㣬ӲȥɡĿź󣬸Ǳ䱾ս赱һԶ޸ִᷴߣòֺ
ڸ׳ɳӣȫӰסսԼȥȻ˼Ҿ͵Ұսˣ
̹˼£͵һ֧̣ڼճϣⲿѧԱԽԽ԰׵ɫյֱֱ꣬ϵķ˰˾ŷӣƾˮӲǱӣλ˵սҲֵܵס֡ϷѾ챻˼Ҳſİս˳սزϼţ͵Ϊ˹
ûоַ˵ĥûһδα̹ǱȵֱսͲܳɳô죬ûʸôءɽء֡ѩԭѫ£ȻܳΪⲿʷ
뿴ɣڱ̹ܲӣֻսݵս裬ôױһ𣿣
ûдӱֱӰѾ̽ս࣬ѡϲҲгɾ͸еĸɱǴ̿ʧ


һ ֮£
ǹǹԺƽһӦǡսˡ
ԺƽһץߵAKԶǹ׼ȫ̵ʱȴͻȻݺһ
ԼǸƤάƳɣڹľеϸСһˣŲϻζӵǣѾܾûľУ亹͵ĴӶĶͷ
ǸղŻһôϢйˣӰһѾʧֺڰڻСйڳһʱĽսֻҪԺƽ綾һЧķѻ¹ܶףһͬСһսгɳԵõʦָ㣬Ѿߵѻôŵְҵ֣
ڶ²СĴӵǵһͨѻ뷴ѻĴʦֶܹΪĳ
ԷȻûдһѻս׼ֻ˼ߣҪĵסƾߵ֮ѡԹľһ壬ΪǾѻֻҰҲڳ˺ͽսԸߵأ
һƬղŻͣԭҰ֣̳ΪһѻֶԾء
һɽ紵ңƬҶһӭƮ裬죬ƬݻƵҶӿзƮỬ¡
֮䣬ͻһƬɱ
ֻ﷢࣬ѻֵĶԾ;˲䣬бȵľ˫ľѻ뷴ѻ˫ﵽһָ߶Ⱥ󣬸ҪǶԵε˽⣬ԼԿʱԼ״̬
˶ûпǹ˫˾ĬѻӹҷŵһߣԷȻھѻѻƽλԤ辯ߣֻ˵ѾΧĻָơ
µģµľߣ
Ĳ֪ԷֶΪȴܹͻںһһλѻ۾ƭľ߾ж١ֻһ̤ˣ
ÿһߣεɱ֣ٴ̤ϵڶߣ·ӵǵʱͬΪѻֵ˵ӵܾܿͻ˲壡ֻһƤάɵӵǣڶ³صѹںһλͬжԿʱ򣬲òֳһ־СĹעԼĽ¡
֪˫սһʼƺϣͱԷѹ·硣
亹ͣĴӶͷϽ
ѹǸ˸̫صѹ
ǰһλǹ˶ԱڳսսùСھѻǹҲùھĲǹ˹פ͹޺װĿ꣬սԲϾɱ˹ӻָӹƻԷָϵͳáĴºš˵ľѻǴսԼѪһۻȡġ
һԼľΪ٣ǵһ̣ͻȻףԭʵϽϵͳѵҪ
һֻںڰжżϱǽһĵľѻ֣ľѻ죬ҲȻԼûдûзֵĿȱֿȱʹ
Ѿ̵Ŀ¸оһﵽ磬ʦѻִѹ
ž
ڴĳ䣬ͻȻһѹ֦죬üͷȻչ
һڳһǱоȻᷢľѻ֣ܹʲôѵö֪ʶƳľߣҲһѧԱˣΪľѻֱ޿γ̣
ԺƽĶб۳Ŀ֦ٴһϢĶǱС
ס̤Ԥľû̿ǹֻ˵һ⣬Էһ֣һս֣һ£޷еĸ֣
ˮѾսȥѰҸɾˮԴˣҶǲϪʮףԺƽһ˼ٳһСӣȻ⿪ԼӵСĵסԼĳһ֣һһĽԼҺϢ档ֱԼҺȫһһһԼ֣ĽԼҺһֱͳһ̯ϡ࣬һİѴ΢΢ɧϡ࣬ĨԼеAKǹϡ
һԼѻǱмоĵľѻ֣ͻȻ̤ҵľߣ˵һضĴʱȻսĸ֣ҲᾫšΪ˭Ҳ޷ȫĮ
֧AKԶǹ϶ȵĨһҺͳϡ࣬ԺƽץҶһŰԼϣΪAKǹһ򵥶㹻ϴŮ˷θ£ȴʵõļαװ
ҪһãѸٳ˵λãⷢһ㱩¶ԼĿ
ʱսԺƽĶ߷졣
ȺɽдλսÿӪʱ򣬾Ժƽֵʱ⡣Ϊսܻʱ䣬ΪʦΣԺƽھѻ뷴ѻɡǸġϷǷɻ˹ܻģһԡ͵żҲ̲ס죬ڸԺƽսϻõľսɡ
ڹȽź㷢㹻¶ĿԷΪһѻ֣޷Ŀʱһ㲻̿ǹ㲻ᵣԼȫ
ȻֻǶ̶̵һ£λһֵԴ£һԹѵڣȺɽΪƽ̨λѻսУԺƽʵսÿ춼ٶ
ʲôְҵ֣ڹȽȫͻȻɣһɱĺ֢Ǿȫ΢仰˵ȫʱҲԼ֪жķӦٶȣľѻȷȣܵһӰ죡
ԺƽַѻʵսʱսԺƽļ΢ЦŵʱӵеʵսȻԷ缶֣Ҳʸһϸߵͣ
սºг΢ЦԺƽͻȻӿһɻȡĳһ䣬Ҳһ׺սһľߣȻ￴Լľ߼սûʲôֱȻûаּѧʮɣҲģ˸ŷ֣˹ԣ˹ȴһ۷ֱƳߵĲͬ
Ƶľߺ͵ĲͬԤÿһݿ˶Է״̬һ֣ˡʱ롮أ㻹ͣΪĽ׶Ρһ˽ˡںϡ롮ɡʱͿƳһģһľ߼ˡǸʱĵףͿԻһɱ֡ף
Ժƽĳʵôʦβ˽⡮ںϡ롮ɡأ
֣
սش֮öøͭóΪԼͬĽڡжԼصɣ˵ͷֻҪһףɽӹңǸż׵ľ룬СϪˮ֪̾ˮԴĴڣϪɡƳĹףںϽȻΪһ壬Ǿͻһεαװ뱣ﲻĺסĹ뾯ƣĹЧյĿ꣬Ŀ곹׺
һֱվһİ˹ͻȻһλԺƽս˵׶ҪܸߵҪ൱ʱգȴԽһ״̬ľС
һս趼¶ɫ˵ʵս飬ϷǷɻ˹мḻģ˼óģȻսѪ֪ʶ
ľѻ֣սֲߣֻһߣõ̤кҲڵߣÿȥʲôֻҪӵеļ󻯵ķӳͺãԷƵľ߶޷һ̤ȥҲҪٷϻֱ취һǹɵͺáԷľߣ˵ʲôҲףǰһѾ̫۵ľѻ֮⣬һĳ֣
˹ԼıӣٺЦйˣһٻǧҪСһеãľʲôʵãȴǸѾɵĵˣٴ͵ĽӶĴ̼ٷɣС벻ȷҲҪھѻֶԾУٷʲô٣ͻȻе㱩ŭ֮⣬ʥĸҲȲˡ
ֻ֪ںԺƽһˣоѻ֮ĶԾʵںԺƽ+սսָ+սԤ辯+˹ٻս޳ܣһصۺս
Ȼһ۾ͿԺƽƣһֲܴڵľߣ۵ͫ׾ѸԶĹȻԿ󾯽߶ǵľߣԳ˵ֱʡ
һйҲǾѻ֣һʦĴսѻ֣
ѾɵĶͷٴ亹Ѹٻһܣоĵģ֦ѹϵûˡƬʴһеɫУ·еڶֻ۾İĶе֦ǹһֱ׷ȴûпǹ
һɽӹңҲڼУǹ
Ȼӿһϣе̿ͣںǸѻڶԾȻǾͨսľѻ֣ǺʹСȺɽгӵҰް㱾ܣӵзǷɱɵ˵Ȼǿսʤİɣ
սʹ̿˸һŰߵĹ۷ܡ
սһδο۶ǹİ̿;һֻԱ˲Ԥ֪ıһδھ״̬µͻȻ٣սһһжϴ󡣸µǣҰ޵սʿӵбԳĶַֹֻҪץסڰеѾڰԲ״˦УԼɵκһ˦
սɫѾ֣һĶ֣Ϥ֣ʺֺɽսУѣѣǿƲܳһصٲѣǴƬĿҶҲѡ
սһη֣Լȷʰٷ֮ʮ˵ǹȻĲˣԷһ޷飬սܵüҪ³ѪǣƺӵһصĶʹܹƬɽƬɭһ˾ǰڿǹʱսȴΪ״̬Ӱ죬޷ָԭԵʱʹ죬һɱš
һֻ᲻ԴĸоһѾʼɣѾ뵽еս֣ضУʱĿ¸о
սֻȫܣͣĽǹӵȥΪףһһǰĿѵĵʧУԺƽ߳ƬǰΪǿдɱĿꡣսٶһԼɱ󣬼Ժƽĸִɱжٻʼһ
սƴȫܣصĺ½սרƤѥֳ̤ʪϣ̤һƬƬɽˣһδƳнĺԴԴϵ͵ȫÿһϸΪըļעһδһȫµ
ͬʱս費ͣڵϷ־¹ܶ屼ܴﵽ۷壬û£ͣܣ
̿ؿϱһңֲרøԴԴϵĴɵЩʮ幫ֳĸ룬ս۽΢΢һɨͫ˲ȻԼǸ룬ȻûӲİ磡
˾̨ķʽھʺϱȿ񱼣ӵֲרøڿмս׳ȥ׺ʹ̿Ͷըһ̱Ѹ׳ȥģϲͣӿĳȺˮͱƬ˵ƤϣĵѪ
ͻȻ̿͵ڿбһţȫʱľ˹ԣ߰ٶʮȴתսʶ̧ǹԤ̿嶯ܴﵽƽ㣬޿ɱĿͣһʱʱ̿͵ڿչȻץסһڰе֦
֦̿ΪģһƯиɻĴģһڿзâһŵķڡ
ΪڻзöڵԵʣ̿һöͶ׼ͷսһ۾жϳöڵֱ߷йۣԼһ׵ľǹŴ̿ͼ
öڿͻȻһëȻĻߣսݺײεķڿиתţһֿХһսֻüһƫ壬ѪɽУöͺžԾƵͻżţսҼ硣
սݺһѾڵüҪȼѪҵй㣬ȻԶڴͬʱҼ紫һɲƵԸУսָһǹȻ˦˵ϡ
öж
սֲ촽Ѫ˿һ߼ȿܣһֱӣһյģӲ裡


һһʮ 
սְγԼĻ񶷾սѾʧȥǹĴ̿ͣ󼸸׼սһ׳ڴͬʱ̿Ͳְ֪γһѸ񶷾սݺ˹
˵ս̿аٷ֮ٵİգҼ˶ҩֻӦսսУ
ǸΪֵ𾴵ĵһˣ
ͷԱһ˹Ĵ̿ͣźâ˶ɵĸ񶷾սȴͻȻЦˣھܵ£տյͻȻһըװĺ
ԣըװĺΪսУȻһӳʬѵģСɱȴݺӵġס΢ǹ
һѪͬӴ̿͵Ҽը𣬴̿ͷһХĲҽУȻһѸڵϷڶӵոչĵطըһˡ
̿ٴδӵϵѸʰڵϵĸ񶷾ݺս˹ס΢ǹŵǹСûһ˵ƴʹʤڳ䲻⣬ǾӼɱ˷ŻıرͬģܵԼһֻװӵ
̿;ԲٸսڶװӵĻᣬȻҶұˣǴɽĶӣʮʱ򣬾ֿȭĻйһͷǣʮʱ򣬾͸ҺԱֻҪĻᣬս軹ǱȻĵ¡
ۡ
սͻȻſһ£һɫ˲ʹ˴̿͵˫ۣһöСɵĿɰĴŻƽ˹ʵӵڿзԾţһĻߣӭǣһ֦Ѿ˦öðӵǵǹ
̿͵˲伸ֹͣȫкһȻͻȻһſĿǰйˣõ־Ͱѡסǹ򿪣һֽˣӼĶö³ӵӽڣȻָһΪ֧סǹ˱ա
飡
̷УսԴϧעУ̿͵ݺһͷŵԼѪӿؿڡ
ұ𣿡
Ҫ𣿡
ʹΪʲôҵȴһֽѵĸо

̿ͷԼŴؿ罦ȥѪѸʧΪӡסǹġ˲ͣҲƽ˵ɱսû񶷾ÿһӵĵͷϣһ߹ԼԲڵʮӡֻۡһСɿɰӵͷڴ̿͵ؿڴСش
̿һˣֱĺ󱳿һüʵİϣڲվս軹һ˿Ѫյ촽ͻȻ뵽սȥѪսžǸʱ򣬰һӵķŽİɣ
սγԼҼöڣСĵöѪķڡ⾹ȻüϽˮϼĲϣһԼƳɵĴֲս̻ĻζԼҼ磬ϻһĸо˿ںʹ֮⣬öͿĨĶƺûи⡣
֪Ϊʲôս边Ȼܹĸо˵ϣһ޷Ľûֽɱ޵ϣͿȥģӦǸľ綾ǴӲҩȡʱʧȥսҩ
̿۾ɻս㲻֣ѵʱһγ̣øַԸĵֿҪҩҵʧأҪ˵ķŹöϵҩЧʵ̫ˣ
̿Ͳս˵Щʲôȴ˽ĵ˵ͷǴɽĶӣʵ˽⣬ѾԶԶһЩνרҺѧߡ
۾дһֽĴ࣬͸һ˿ʵĴ̿ͣս۾һ˿ϧ
ǿϧˣ
ǰһˣӵбսʿ츳ܽܵϸľѵһֽԭʼķȥսʱգؽΪǿְҵˣ
ս轫ˮƴɵķ׳ȥöڿлһƯĻߣݺݶһðϣ̿͵޷ε¶һ˿йˣȻҲʹ
̿Ĳ֪ڻʹսʱһСձСһֽߡְҵЩܹѵ飬ֻΪɱ˺ͱɱڵȺ壬ѾƵķⲿѧԱҪʹκǹеܼʻκγս⣬Ҫܹ˽ÿһԼԭ
սǹô̿ķڴ̵ԼҼ磬Ѿʧȥǹеֻû񶷾ļ̿ͷԼ
սĵľԣĵĸһսʿĿһɱĻᣡ
սɹˡ
̿òԩ
սľ¼ƬȺɽУʹԭʼ磬ҲûмܳɹɱսΪһְҵ˵Ĵԣ͸ƸۣԼΪƶĿսǻۣ
սóͬ۹⣬ɫԽԽ԰ףȴŲԸڵϵĴ֪̿ͣҰһẢϣȻһЩ飬ܵĿܵڵϡ
ΪȷֻͬĴأͬĴУĬĬĵȴСʱΪ˴޵צװڴϣһֻͬĿҪҰޣ϶̽
̿һȻ˴ಫʱսȴҲӿ˿ˣһˣս費ɽѵϣԵ಻ΡȺɽ˵ϣһȻζ
֣̿ӿڴһմѪɿôҲ޷ٰǿɿͽˡսǰһӹɿԼ˫ְ̿ͰɿɾҲմѪŲţССɿϣѾմӵͬҰްʵ˵Ѫ
սöɿͽ˴̿͵һ̴̿ƷɿζԼǰйѪζзϣȻһ˿Ҹ̿лллл㣬ɽѣ
Ŵ̿͵սֻ΢ֻһͬԴɽˣŻӴ̿͵˵顣
սӵʰԼΪյµǹΪ»һϻȻӿڴ﷭һѾմѪֹѪԼ粿˿ڣʵʵսĿͻȻ䵽öڰϵķϣս̿Ͷһѯʵ񣬴̿Ͷս˵ͷ
սСİһʺΣաһ鲼ãȻ֮ĲؽԼĻ
Ĳˡ
˸ս裬ԭһ࣬ԺͻںϵСķ飬޷ĺۼֱһѾĲӣȻѣеΪ˸еѹ
̿ǿµٶȣǾԳݣս迴һڰԼǱܲϿŻʱֲֽ
սȻվĴ̿ͣһľĳ̶ֳϣ̿;սһ࣬ȴ㹻Ϊ̬Ϊһšʼġʦ
ĬĬսӰʧ̿ͻ³һڳټˡѡԳ֮ԼұҪϣеߣһͷ֮
ͷ̿ԼͷƬɫĻұӹ죬̿ͷֽסԼһ˿ѷֻԭҰȺɽ΢Ц裬ˣĶҪؼˣ
һֻӥչ׵ĳӴ̿ͷȺɽӹͬʱ̿Ҳڻ˫ۡ
ͬһʱ䣬ԺƽմϡҶAKԶǹˣѾ׼ԺƽĶѪսľѻǹһͷԵڵϣźͲһ㰡
ھѻֵĶԾУĲ࣬һ㵱С
䣡
Լ׼õףеľѻǹ׵ıըбը߿Ƭ
Լʵж԰ڶӳʯĳŵģҾҲлõеȻлᣬеʻֱɻ
ȻڱУǸ񶷡׵׵ʯΪһˣΣԼŵԣ
ΪǶǴ̿ͣߵÿһֵܣǴսгɳģˣ


һһʮһ 
û֪ǵ׾ʲôս˫չһߴĶʮ幫սλսȻڵҹȻȺɽǹͶ˹߱񵯵ĺ죬м仹ʿеĲҽУ˲ʧ
һ֧ܺɳְҵɵսСӣͻʧȥ硣
žʬɢɢķֲڶ˹ʮ幫ϲɽУսԺƽĶ񶷡һɵ׷ɱС飬ÿ˶ʵսḻͨսĬսԺƽǵָ£ÿҡڳڴϿյֱɻսԺƽһξػǹɨ䡣
ÿ찢򣬱ڶӳʯԼʻֱɻڿúǶͶһװԱСͻ֯ڽ̿ȷӼֲӣҲгˣλӶԱڼɵļ⵶ָ£սԺƽƣڱ
Լж죬һľ̶ţоϱҲʿеĶӳҲ˴С
λϱĺߣʬ͵ɽУߣ߿һӵľ̶ϱϾǷһϰԴڵİҹרעԶ˵ս裬İɽϣAKԶǹûκιѧѻ£һǹλսȫѾۼŭȴȻҵǹƥ׷ɱսԺƽϱ
ӵӸߴֻһǹʹϱ߶ľ̶ɱǿAK47ǹӵ̶ббϱš
ɫԽԽװָӹٸԲ۾ӿʱаǹӵĿܣλָӹ٣ȴĬĬԼǹ
ɽһѹֵĻɫϢֻ⣬ǾǡսؽëȮԼжӰʦ
Ȼ̫ܳ壬ÿܹʱޣѱĵӰԼжÿ춼ᱻֱ͵һλӵӪڳԹʳͺ󣬶͵λƵĵƹ⣬ſôִԭľƳɵϣͷҲ̧ķܱʼ顣
ǻΪ磬ռɽΪɽд˺طʱʽԼţոմӵľˣһһνľУһ޴ĺɫģõ˺ԼѪȾһһս죡ңѾû˻޴ïܵĴУͱȹṆ̀Ⱥƻȶ߸һйȥսΪһڵĴǰ裡
γսĳװһȻԾй߾еġͻ֯ԱӵзḻʵսİλӣҧгݵĲ׷ɱ۸ߴһԪйˣڴһδζ´ʬ壬һδй˽漣ľ¼۽
ģйˣֻųǵҰˡ
ǻǷޣǴ飬ÿһˣÿһսʿ޷սʤ񣡿ɣǰңѪ׼ΪԼֵܱĳװλӳԱɼֳԶܹѵǾսװɵ׷ɱӣ׷ᣬҪ֮ءڳװӿƵɽǸԿλӵֱɻ˿⵽˹վȺɽֻҪܿǵĵˣֻǿɵĿ꣬ҲῶģĵİѴػǹӵľ񵯶ݺ㵹ȥǡһһ˳ѾΪһֱ־Ϊһ־Ѫս죬ڵ˽棺ιǻţ
ý綼Ҫˣ
ԼжѾԼ뵽еİʣļ𾴣Ĳ˼飬һддʮСʱЩѧߴ˼άŸ壬ķֲÿһע¼С
緢ģԽԽս죡
ÿһڵӻǰˣ̲ססģǻţ죬Ʈţ
ǵģսԺƽڻţеɫս죬ѾոһյĲսУӵƬǵսԺƽȻɽϣӭƮ裬һɻһĳңһɻһʱ޵ĺɫһȽȽ̫õ˸ֱӣ
ֱɻϣԽµããֺʵĲʲôҲʲôԼжӰʦȻÿ춼׼ʱܹȥͰһйʽܼɨ䣬Ȼȫ缸ڹںһĬšԸǡÿ˰۹⣬ĿһװӴֱɻȥ˲ûɫС
ԼжӰʦȻִ˲ƣĶŽµֺȺɽģܾûпӣֺÿͨƵֳת¼࣬һΪ̨ҵ̨̨̨Ƕһ˷裬ȻԼͬתһζ㣬֪ʲôɵϲŻڵӻǰտȺɽ羰Ŀ
˶ڵȴȴǳƣԵգй޻ھѪսٴȺɽĳ䣬һ־µ̬ӭƮ衣
ûпйͿαװɫʵϣ޻ڴĽЦ⣬ûпȫ˺ȴȻͦñֱȻһɽΰͲ֪ʲôˣ
Ъ˹ĿƣŮ˽ļУй˻еѪս죬ӭɽǳĳȻӰ׽ǵһ̣ȫԡڽɫУһǿܵսףսʹ
Ĳ֪ǵЦݿϣжȻӢεкЧ£Ǹ֪ΰɽһ㣬һİȻ϶ٻŮΪ֮źΪ֮ᡣ
ÿҡеѪսʱսܻԼ˫ֺ£ֱ˲ӣȺɽһףǻţûͦʬأһҪǸҵǰ棬ľͱǣǸҡȥ
սĺȺɽ֮䷴صһʱȺɽ֮䣬ȫǡȥȥȥĻվսԺƽͷҡеѪս죬ڶ˹ϲ಻ȺɽУһȻһ޺죬СȴĶĿ
ķˣ
֪Ϊʲô
ΪԽԽŮˣŮԽԽ˵Ļʱ˶ֽװΧ˶ʱϳ˶ϲʲôʲôʲô飬ԼϴϡǷӡֻҪԼһ־ͿŮӵұͿԽɽѣŬִţϻѪսĸʱй˵ϣٴζ˾ΥģеѪ
˵ԣǽٽ˵ԾԼԼ־ȥ磡
Ǳ̫̫ãǶУٲÿڴȻ磬ȴͷ˪ѩȥԼҰ޲ԼԼȥвʱѪѪģģģȴ
ϣŮΪ˱ԼʼŬǿװԼŬԼһöһǿ
ǿй˰ɣȫԡѪÿ춼ΪսˣŮǣŮƽļ̳ͥս޲ʤŮǿˣǶˡ˵ֻһʣˣ
ԵǼǿÿΪκһŮ֧һƬεɫյΰֻ㵹ǻõǱĽȴ޷ãã˺Ѱҵ򵽵Ķ
ԵԾսıܾսͨսʤһһչԼǿԵ֮ǿ̭ȻĲ򣡵˷ԣʼѱĹһŮǰʱΪǵ΢ЦΪǵʿʱŮ޷ʧУҲֻԼǿİ취Լʧʧ䡣
µǣ˭Щ׷ʲôƨҰŮѵʱ򣬵ԱҰŮ׷ܣҰŮѾס䣬ȻЦϲΪԼ׷ʲôʲôʱʱѾԵϣѾŮˣκŮ˱ָĶ
ֶ˵ġǣ
Լ˫ϥŮ˵ǰʱϣܹĸʱСİһԼѪдɵ͵Ůǰʱɵվһûл㹻ȥϡﻩ߰Ĵ¥ƽ̨ϣȴһ绰ϣԼ˼ѾҪֵŮѣܹܹжʱǡ
ϣṳ̈Լϣ
ϣԼˮ
ϣ˵Ѫд˵սϭģȴõ廨һ׸İŮˣԼӦܳȵõȼκһŮѪʱѪ飬ĳ飬Ů˵һǮֵȻˣҲֵһгϱһëǮڻǮ˽ʱֽİװʮǮûкͻϰ￳۵ĺõ壡
˵Ծǽٽ
ִŵĽ޻ڵĽƳɰܵĽ޻ڵĽˮһսģƸģɶ˻ģսϵľģսϵľˣŮԹעģսϵľˣǿģ
ΪһˣУڽУ㶼Ҫǿû̵սһ˵սԷӵ£
֪Ϊʲô˺Ů˻˴
ΪһﱾܵĻϲŮʶԵ鷿ϲŮ˵ᣬϲŮϲǾµõŵŮףӡ
Ůϲ˵ģ׳壬ϲǴΰ԰ǽȥţϲʯһӲʵӣϲڴϼʱǴصĴϢ΢΢ĺˮζ
ԼñŮ˸ᣬˮĴûзϸ˳ʱ򣬸òԼñ˵Ϸ˶ֻվһԼôֵʱŮˣһŮǿ˲Žйˣ
ΪԼһˣȴԼֻûκʵ壬ֻǹ˹ĵ椹߶ڵĽ˿۾Ŀôһڳһ߰ףλмĵһ䡰ʲôۣǳţǺ˵˵ԼҺŲʮ򹫷֣Զһ𣿲ҪΪòʿȵĻ˾Ͳˡĸ׵ģ
ֻźĸ㣬Ļ治һˣ


һһʮ ļ
ÿСʱʵתԼжĵ̨ڶ̶̼ʾ˰ٷ֮һʮֱӽԼжӰʦƵý̨۷ıϡҪͶƱҪԤ⣬ֻҪܻŴӶ˹ʻڻŮ̳ɵĽһΪЩŮ￴ܹͿֲǻһ𣬼ÿΪֱֳʵս棬Ϊй˴ġսؽëȮԼжӰʦҲˣԼķʽս
ڼҲһССĲ
ڵʱֱɻַɵսԺƽͷʼɨ䣬õʱ򣬻ͻȻʧˡЩ͵ķֵӻǰǰǴֹĻǰʧĹǣԲ۾
Ǵӷ𣬹ӣǲսؽëȮԼж£Ӱʦǵ绰ֱɻػǹɨĴӻУñǸĿߴңû뵽ԼĲɷûʮ죬ƵķãԼ͵ΪʻѾǷ˲ƵͨѶѣȻϢʵڲͨͨѶ˾ͣˣ
սؽëȮԼжܹΪƼߣȻԼһ棬Ȼǵ绰Ϊƽ̨ǫ̃㲥ķʽҽֱֳ˵ҵķŭʱѾʼƽĻԼжµһȴ˴£ģֿˣģҿˣҿڡսģǸйˣĳٶȾһֻԱڲͣķϵܣɴӵ󣬴÷һƬƬˣһϴСʯͷϣӵײĻ𻨣ʥõ̻ˣһֲпΪ۵
ģģģ
ԼжѾһֽĿ״ֱ̬ɻתĺУȻԼжȭͷֱɲձڵĿ죬˻еڿ׷й˵Ĳӣٶˣһ¼죬Ϊһ飬ڴѸٴ壬ûڲͣĺѾܵҿλõйˣ֧ǹʮ֦ǹһɨ䣬Ҳ֪ǲѾйˣäĿ˷ӵܼĵطӸ¿ѾӵɵĵĻ׸ˣ£ԶȻԿ˲ͣĵȥѵ£й˻һһ߻

ڶ̶̲СʱʱͨѶ˾Ͷߵ绰ˣͨѶ˾ܾĵ绰˴ˣͨѶ˾Ӫҵĵ绰˴ˣͨѶ˾վͶżˣ
ʲôġӢġġ¹ӡǺͰǵͶߵ绰ͬʱһǧʮͺըһһһɵ֪׷ʲô飬ԼʲôͨѶ˾һͨͷβĿըֻҪͨѶ˾⹫ܹõܹͨĵ绰ܹõͨѶǲ߶ʮһͨѶ˾֪ҵķŭһӵϣסűˣ
ѾðšսؽëȮԼж»ɫֳתЩ˵ǻϽ͵żˣǵȵʵڣǿԿôҲɱйôսˣãֱֳȻͨѶ˾ĸͣˣ
ÿһͶߵ绰ˣǵѪ۾ſھһ䣺SHITĿҿٲӾҲǹ˾ƳκηˣǾ͵д߿Ŵ󼪣ȥҷݹɣ
ӴͶߵ绰ĹԱӵһͶߵ绰ʱȻɵĲһ¶Էõֻ룬Աɻģϸѵת˵Ҹողĵ绰ˣʻлһӢãʲôֹ֮ǰǻȺȡϵٻһ֪ͨΪֹӪҵţûݽκ֪ͨûֹκη񰡣
ûеȵԷŴŭͨѶ˾ʮͶߵ绰ҵѯ绰һ𷢷ƵĿ

ڴͬʱһֱԼǿһֲ̬ķʽͣͣԼ߾սй߾սԱȣͣĶԹһ߾սǽȡʤĳһйϷΪĹңǵ⽻ǵ½ǵı߾Ӷʵʵı͡
ܲܲɵܲˡɵˡ
ǻĴй½ѾˣѾûëʱԭӵѾʼʱйڶ˹ֱÿǧػǹӵĿɨͰٱڼĵڲͣսڲͣĴʷϾԿϼ˹¼Ŀ漣
Ȼк͵˼սȻδһһս漣ǡţ
⻹
еѪȾĺ죬𣿣
һĴʿйĽ״йĹصĹңҲɵˡ
ڼʮǰԹйңڻܲԼĴ󣬻֪ܵĽʲôϾɱʷĻԡǸйһһöƬ͵ϷɵĻԣǵǵĵйĽͷСһε߽йƬǸʿ۵Ĵء
йˣγɵĳѾĻԵܺͣѾһʵԼ͵˵Ѫκˣйոշչ˶ʮ꣬кܶ಻㣬кܶ໹ҪƷչĵطһһĻ£һЩūԣȴҪһ˽Ҷѵĸ̬ӡķ֤ԼڲͬĻ쵰׳ն壬ֻҪйˡйսѪϨлʼջ۷壡
ٺʲôйвۡйҪƽϣܱߵκһҺгǣǾҪչǾҪø߿Ƽʵľ˰ԼװǾҪ˵ͷǾҪ˹ǱˮͧǾҪװһöһöġǳսԵǾҪǿ½ƱȥǾҪչչվ˵Ҳᷢչĸ
ҪȻô
ѵҪǵȺϲοĲӣܵûκװûκұйϣʵΪԣΪǹٵʥս
׳һйй桱ɱڲԣ׳ЩʲôִȦŪˣʲôƨӦʲôвҪҩعԭʼҪ߿Ƽڱ˳ʲôԼTṾڻϵҷƨżҪ̨չһԼӢˡĴǵĺ˵˵˭ҪлȥҪȺйľˣйˡݣ
ȻŷȻûһҵ̨תȻûһݱֽĳ̫ͣƽУʲôشͺˡХ쫷ݷã˾ԮʻӲ˵˼֧ԮʳƷڵĹңĻǣȻ֪йй˵ѪԶ뱾Ķ˹ͰٱڼĿֲԡѪսȻ֪治Ʈ裬治Ѫս죡
Ĳ֪Щй˵ϣѧʲôľ
ףԸЩԶֻ֪׬Ǯֻ֪ܣһһȺ׸һ̻̲յĻǣһѰɣ
л壬д͡ʵŵ֮⣬лѪҺҲԡ޿̣޿ɱܵʱΪʲôҪʵʵſۿԼŮ˱ּ飬ۿŲʮ꣬ƨСӣÿԼͷϣ
ҪҲǮû꣬ɴӾһͦM134ڣԼǰЩͽһɨһһȺһȺʲôԵģ
ֻҪжʮ֮ͽҾͲЩϵľıͽǣ˵ļҴ
жʮŮԼϰһ񵯣ֻҪΧסҪּ飬ԼϵðꡱỊ̇Ȼȥƴסһ·ѵЦûǵı˲̵𺳣ΪǵЦЪ˹ļУ˲ĿУҲ㹻̻رǮˣ
ôһѻ񶷾һɱĲ˵ƴֿ˲סβ͵СһֱֽƣҲܱȱһȺûּ˿ÿ鷿øǩ㵱⴮һ壬Ȼһͬҵּֿͬñ޳ٵɵǶһ𵱳ǵսƷҪˬöɣ


һһʮ ɳĮ֮ӥϣ
Ⱥɽս˶ʮսԺƽ߳ƬɫսǵӰױ¶ڹĻ¡ʱѾýһӹѫȴ飬š֮
ֻ˺ۣŴ̱ζ·ͻ
ҵһˮ̶սӣγɹʮսѾ֪̽ٵĻ񶷾
ս̶ˮʪԼ̶ˮϴ˾ϵѪЩѪѾڵϳˣսϻȡһСĥʯһĴĥ̵Ѫ飬΢ĥͻ񶷾ŽˮϴУˮ̶һ˿ĺɫ
̶ˮĻ񶷾Լϣܵɱսеķ񣬾սԼҲ̲סһڵϺУսʮ죬ԷЩĺ˳һ䡣
ˮ̶ǸҲûһ˿ɣʯ̰Ӳʵ﷢ˣսƬʧ
ۿУһ˫ҲΪϢ㣬ҲΪѪóȵ˫ͫϣһ糤ƬɵĻˡսֵָ˿ӹ˿ϴһɵĴʹڲͣսУսϵ˿ڲϵϣֲϵѣϵ˿УϸϸѪ˿ʱս趼̲ס룬˿ڸòԶϣԶҪʱųһڹʢѪ˰ɣ
ǲ֪Ϊʲôһ˺ۣȴһλڽʦżõĻ㾦֮ʣսϣͻȻһִѹȸеͬʱսģһִսϲϻ۵ƽˮڱƽУ۾Ƥͷȫÿһϸȴ̺һδĿս档սԼ࿴˼ۣо۾类һʹ
սӿڴ﷭һܴϱҵαװᣬİͿϣֱɫͲʣͿʵʵҲԭòսĵ˵ͷ
ԼϺúʰһ°ɡһս֪ԼԺƽʦͽˣѾΪýעĽ㣬αװͲ˦ԺƽǰҵˮͲˡ
ǵĽѾԿǵĻɳԶھһƵı˴ںϺǰʮĵطѾǴƬ಻ĽɫɳĮ̫ĵİԼĹƬǻɳĴϣսλϣĿƬɫĿΪرŤãγһֱīݵ졣
ɳĮԼķʽÿһͼԽˣҵĵͷСһ㣡һƬɳĮȻûйųڵĸ̲ɳĮôΰսļУͼϱעɳĮҲǿȴʺĵʽռ䡣
ɳĮɳɳĮɫٲӵΪɽѵΣɳĮ֮ǰǻҪһɽɳĮ̤һθӶɳĮвͻᱻɳĮûΪƮڻɳ֮еɭɭ׹ǡ
Űľ¸չڴĮϵȻҵĿ£սûмǴĻƬɳĮʮ·ݣƽȻﵽʮ϶ȡɳʯ¶ȣۣҪȴҪ߳ʮʮ϶ȣôڰƬɳĮĵرƽ¶Ⱦܴﵽʮ϶ȡ
ʱһöɳʮӺͿԴɳڳһűļȻиȤķ̫·һְ壬ȵɳĮر¶ȵͬͿֱըɰˡ
ԺƽͷҲѧսӣ׵ˮ̶ǰþһԼսŨܵĴӣСĵͷԼĺܿĵ档
ʦҪעڴּλսˣΪʲôҪԽɳĮɳĮҪǱֱɻ׷ٱǾӸػǹɨ䣬ֻصλöҲ
ս費ʣңһֱ׷Ⱥ˵Ŀ
ǱǿˣԺƽ˼Ļش׷ʮ죬ЩͬϵװԱɵ׷ӣѾڲͣսŶӵĬѾӦλս񣬺ǽ֣ԽԽˡ
ԣֻ֦ǹȴ֦ǹҪǣ׷ڣܸģȫʵսḻϱֻҪһǹ߰ͦǹ߶ʮһǾ䣬ټóͻսϱˮ׼׵ľѻְ֣ѵ߽һֻܵͷܡһȺϤսǰٱϣֱɻ֧Ԯľڴнս֧ʱ䣬ѾԳƵһ漣
սķԺƽȻ
ǱмƻһƽڰǰֻѡҪôûκβͽɳĮҪô͸ɴ·ش֣͵þá
ʱսȴͻȻЦˣӭԺƽֵĿ⣬սûʲôֻͻȻɳĮӦѵϣһЩȤˡʮһֱ׷ѣҲһɳĮҲЩǷһɳĮĬ
սԺƽװˮ͹ĵʳƷصҩͽ߽ǰƬɳĮ
ǷһССɳ𣬵ǸԶʱǰȥҲûһ˿ɫֻʣɳĮĽƣ͹¶ɳϣǻҺɫʯһɳĮϿտľݺӹĻɳģɳĮеĳȶϢ
տһ󣬿տ﷢ĴɳĮԺƽĽŲһ٣սɨԺƽһۣ²£
£
Ժƽʵʵĵ⻹ҵһ߽ɳĮһ뵽ϵˮֻ֧죬ҾֱëսϱһͦػǹѣҲùɳĮﶥŴ̫һɹɿ졣ǣԸʦ
Ժƽѧսӣӱ﷭һ鲼Լͷϡս۹һתɿܵĳһ䣬ɳзһֱֳ⣬ɫĲƿʲôɳĮͣս˫ַɿɳ̲ȻڳװȪˮƿһѾƶϴսץһֻ˿һֶ֪ɳ˶ãѾӲǿʯͷʯͷҪ࣬Ͽ˶ʮСɣüͷ˰Σ˽¡ûйʮӣս¼֮ķŽԼı
սû񶷾ĵ棬һδڲƿ⻬ƿϻֱ¼ԲεӡۣõһСĵİѲƿ飬æСʱжĸԲεɫƬ
սû񶷾һƿóϸϸĳ״һĻԺƽҪʧ۷ȥֻƿװˮٻܰһĻᡣսôտЩɳεӲϣȵǱʱսЩСĵĹĸԲβƬԵȻȡԼ߰һ鷫ֻ˼ʱ䣬Ȼֲȴʵõġīʹսˡ
սһھ׸ԺƽɳĮҲܲڡѩä֢״ɳĮҪֶԼ۾
ԺƽѷīԴϣս赱棬һ鲼ԼĲϣȻС޲סԼֱԼȫһֻӣڰԺƽҲϸһսɳĮжܿ£ڱ벻ͣߡǼֱɻ֮ԸҴҡڵͷɨ䣬ΪҲȺɽΪڻ⵽˹վĹֻҪܽɳĮһٹĺģͲ׷Ҳ޷Ϊ沿ṩɳĮĲסʱʼܽסԼͣŬԼԼÿһˮҪ£ҲҪڰ쵰ȫɳĮǲʸȥ
սǹ¶ƺԶҲıӰԺƽͻȻףս貢ûѡܣѡһģпս
սҪǹеҪɱ˭޷õӻ˭ʤߣ
սԺƽǰߣΪٶӵзḻʵսľ˾׷᣻λӻСͻ֯ɵҲǰߣΪǶˣǱҪսԺƽʬýǰԺҲҪųˣ
ս迴һԼֱϢ
ԺƽȻս裬ǽɳĮƺҲֻһСʱʱɣûиеƣأôҪʼϢˣ
ս貢ûԺƽʲôҵһͻʯȻƽʯԺƽվսԼͬʯڵλãʾԺƽҲ
ԺƽԼսԼıԺƽһߣԺƽͱսͱм䣬ûκλռ䣬ֻʵʵ
սûиԺƽһԲ˽ɳĮ˽ɳĮ淽ˣһжԼС԰ȫռ䣬ʹѸٷԼ弰ķ
ԺƽڱҪʮһʮ϶ȵʯսôãҲΪһϢʱȫԼҪԣƳỺĺУԼŵ֫ĶչԼʱԺƽͻȻ֣ȻֻɳĮһСʱѾ΢ƣ֢״
ĺԺƽͲӰŵ޲˺ˮڱȽˬλǴһˬ
ʮӺսһԺƽԺƽ˵ͷ˾ưƵģһԵıԼĲ̤Ҳн޻ص;
ÿһСʱսͻǿϢʮӣڵϢʱսԼˮݸԺƽˮ
ԺƽԼѾе΢΢ɵ촽һʡ
ĸҳսԲ۾ȣڿʼĵǰÿһСʱһһˮĵԺϰ˵ǰÿСʱˮŴ߳ȥǰӢۣɳĮﵹˣҪָһ᷸ɵı㣬ֻһ군
սӿڴһ֪ܲλֲϽɻ󴽸࣬׸ԺƽͿ촽ϡҪͷһֱԼ촽ˮּʧ촽֮⣬κκô
ԺƽֻʵʵĺˮֹͣͣСʱԺƽſսһˮԺƽ̲סʦΪʲôȵˮҵ֮һ
ǲһ
Ժƽɴ۾ǶˣʶʲôһʦҵĶ⣬ԺʦȶˮҾ͸źȶˣ
Ժƽǿ۾ѾԺƽԸ൱˽սεҡҡͷ˵ˮѵ𣿡
Ժƽɻҡҡͷ
ڶսʱڣ׼ɾսսʱעģڱսϵˮӦʿɳĮ⡣ɫйΪѵ𽥼ÿһʿĵˮӦڱ൱һʱ䣬ʿܹӦ״ֽ̬ܱϼѵսһսĺð취
սԵͳ͸һ˿μ֡ˮѵʿмڳʦΨ²ң뷽跨Ҵ˾ָѵ޷ڽܣֻ֮ܲ
Ժƽݺݵͷּ쿪ġˮѵͼԲݵĵʵмƣܳɹǽиˡ
˵ʵûôսɫйѵƻϸ֤ȷϿУſʼͶʵʩֻЩѵʿһʼеִѵȷײսԱЩʿ޷սʤĿ־ˡǽɳĮѵӪʱ򣬽̹پͰһݡ״͵ǰǷָʡˮѵѵӪΨһѡĿĿǣ˵û˻ѡӱͬڵĻ飬ʮĸȫμѵ
ԺƽСʵǡأ

սĬ˺ܾãֱԺƽΪٻشʱսΪѵֻʣ¶ʮ߸ͬѧˡԼεѵھӪһҪõѣεʱ඼ֹͣˡ˹ЧЧСЧ̹ٵʱļˣɴֱø񶷾ţ߹ǣס࣬ǿֱ̬ķһһ»ָǶɵɵŶпѪͣʳǸֵܣǶΪˣǡҵλֵܣȻĻָȻĻˣ
ԺƽŴͣһŵս裬Ժƽһǿüսӿһֽ÷ǷĳɾͣͱҪѧŬֻս˵ǿ뺷˭֪͵һͼܳΪɱ˻Ŀ¾¼£ŵģһһγ˸޷󣬸ȥ
ԺƽοĵãϾǻˣ
룬ԼҪ
սϿɬ̹ٵ»ָȴҲ޷˿ڱϸȾֱͽľҽԺػʮ죬³ǰʱһߡʬһûлûлЦֻ϶Ƿĸʬ쵽һ￴ٵĲҲýַ˵ѵÿ¶ܵҽͲӴ˿ʳǣӴ˿ٲΪŶˣ
ս۾һ˿ˮ⣬ȴӲְ˿ˮӲѹԼҲǡˮѵǿϣµһսʤﱾܵɣ
Ϊֵܣ֪ɵʱҲҪԼ˫ۣΪһսʿĹ٣һǺ죬ƬĮСһӶҪΪ飬һڱĿ棡
սˮݸԺƽȣ㻹һˣҪǱȣҪɳĮϣȥ߸ֵڷĹ
Ժƽӹˮݺݹһڣףս֮Ի˵ô֮࣬ԻһЩ׵£ϣܺȵսҪĵˮˣ
սλʦԺƽģǽ߾ȫս裬ԼҪ£Լս裬ǵʤս裬һսϣ
սͻȻͷ¶ı飬ӱзһӳλϸģɫķ˫һ鷫̿Ժƽȫסһץסǣƽȵڹľ¡
ա
ֱɻϵػǹˣӵӾսǶʮĵطݺɨԺƽŵòһս۾𶯣Ǿɽ𻢵İϷأɵôߣܿǲżˣ˳µĽӡ̽ءɴɣӵǿǺöأöһ㡣


һһʮ ɳĮ֮ӥУ
װλӺ͡ͻֲ֯ɵ׷ӣɳĮıԵͣסˡ
йѾӽɳĮûеõû㹻ʳû̫ˮǸܴԽɳĮֻҪǿɳĮıԵͿ԰ǻ档
׷ָӹٵĽ飬ھºʵЧǶһҲûдνǶǴش
װָӹ١λָӹ٣Ǽûоʲôֱ̫֣Ӷ׷˦һ׷׷ȥҪˣҪʬǵʬ屻ͺӥĵֻʣ¼ͷˣҲðǵĹͷʰҪװǻֱͨɻϿͶǡ
λӵָӹ٣ǽĶŰ׷ɱжʮǰλԱÿһ˶ǾͨɽɳĮսľӢɳĮӥգǿܽ˿ҰǾ͵ſй˵ʬɣ
ɽɳĮ࣬ЩλԱںӶԿʱ򣬾ȺɽɳĮϴλս˵ɳĮսרңһҲûд
λָӹһµļ£ٶɵ׷ɱֻԲˮ׷ɳĮڵ磬ֱɻΪ˴ɳĮʼе
죬ÿһֱɻ沿һʣÿһǶɳĮϿշͼѰսԺƽټֻҪûκڱεɳĮϱ¶λã;ӳֱɻػǹɨ׷ɱ
˵죬ıڶӳʯܾټʻֱɻɳĮķСʯ̬ȺʣʱѾߵùԶҡڵķɵͷϵĻҲұ֤ܷڶ˹վ֮ǰӻɽңʵѾԣйҲɳĮӽɳĮ֮ǰѾ׼Ԥǿйķ
һҪ⣬ǾСġͻֲ֯ӣһ׶İλӣϱǶֻøţҶĳǶûǶλװãʲôͨѶ豸ڽɳĮϰٹǼªͨѶģܵɳĮ²Ӱ죬Ѿͻʧȥϵ
ûе沿ӵĵָֻƾһֱɻɵڴɳĮϿգȥѰͨαװйˣʹʲô𣿣
սԺƽڴԽ˿ȴһĹɽɳĮͣסˡ
ɽɳĮֲһЩûֲɽɽɽ֮䱻ظӵͼʱֻһĹҪͣһһɽһƽǧ׵ĸɽ
ָɽɳĮľˣγȵĸɽɳĮϡӿƣ͡ںҹɽûг豸ʮ׳⣬սԺƽֻܶԽԽ¶ȳʮȿ켦Ļɳڰһǰ
ʱ䣬ЯĵˮѾĸɾֻʣһˮľˮսԺƽӿЦ
ûа취Ȼ֪ˮҪԣʵȱʢˮǻЯص͵ҩ
ȻһСʱϢһΣǴϢʱսֻĬԺƽʼٲ䵭ˮÿһ£Ժƽ;ȫʹĸһʱͻ˯ǵȵ˶ʮӵʱȴ漣Լѹ
һսĿԺƽڸƤ촽ͿĨ󴽸ʱǹСС󴽸ࡣҪ֧󴽸ɳĮĺҪҪ֧󴽸̫Сʵ˶ãԺƽĻôҲһˮֵ󴽸ȥ
սԼԺƽ̧ͷսŬһ˿΢Цս־ҲɱһᣬԺƽЦݿڡޣ
˵죬ԺƽѹʱȴĵĿս軹˯ڵϣûԺƽʹ˦ϵɳȻ˯ʱôӵϰ·ԼԴʵʵȻɳĶ
Ժƽҵսϵķʱľˡ
ǿս裬һᱻ˴򵹸ᱻŵս裬ɫ԰׵ڵϣڡͣĲ
ĳЩ¶·ƤͼϣѾ˲֢ͬ״ľԺƽִսĶͷϡ䣬ֻսĶͷʪ䣬ĴУ뵽ߣ
ԺƽժΪ˷ֹ˯ʱˮʧĲһ߻ս裬һ߷еʦôˣ
սûлشֻʶĴ﷢ָɬ
Ժƽֱ󣬱ӵлܴݵ΢Цȶע䣬һĻ񶷾ӵս裬һ̾ʲôʹ̲࣬ס
ͻȻս裬ԺƽıŻˣץԼˮѾǿյģץսˮʹ˻Σллأ㻹һˮԺƽս죬ˮʣµˮսȻ֣ʹݺսУץһ鷫ӣƴսȷ硣
һæµսǿ˫ۣ˫Ϣ˫ͫѪһ죬ſħΪ֮Ϣ˫ͫѾˣ
۾ʣµģֻã˲Ŀն
ʦôˣԺƽץսһҡ˻޽еս㲻Ҫң㵽ôˣӦôҰ
ԺƽҡüҪɢ˼ܵս裬۾ڻָһ־ԺƽתսоˮԼʹ˼£ִˮӲ˦һˮԺƽֱӰˮսĶͷϡ
սſ죬Ŭ˰죬ż֣ҿܻˡѣ
ѣ
ʵûн̫ҰѵԺƽĲʲô˲ʲôҪĺֻҪѡ֣ٿսڵ״̬ԺƽٱҲףڵսѾǻıԵ
ҪսܹϸѵҪսӵ̫͵Ҫսлбȥɣ֧ܵһ֮ڵ״̬Ӧ޷̫
սŬһ˫۾˫ֽ𣬷׵ָвʱĹǽ죬ƴȫԼʶһЩԺƽվһ۾ˮ÷սȷ磬ƺⲢսкת
սңӦô죬ӦôܰκѣԺƽ˻еʦˣӦôҪѾһʲôհ
սԼ۾ãȻͷ죬ڶԿıܣʼеԵĻشԺƽ⣺ѣηݴʧûˮ֢״֢״Ϊͷʹҡ궯ͷΡΡɫ԰סƤʪȡЩ֢״֮Ӧ̲ȡ´ʩѲ˷ڵϣϣʹ뿪ԼʮӢ磬ɿ·ˮϣȷ磬ÿӸˮȷҪϢ
ңʮӢǶߣҰʱԺƽݺݸԼ⣬˻еҲ֪ʮӢǶߣ
Ժƽƴҡս裬̵һ£ʹԺƽ۾ӿ
Ҫ˱ѾսǷݵˮҪսһ뱳أսͲӣÿɳĮ֧һСʱǶʮӵϢʱԺƽɳӰ۾ܿڱȽϸߵλϣ̫ԶǹΪǾڵս衣
ÿ쵽ҪӪʱսǻԺƽһʺָϢǻԺƽСĵļӪλãûжߺЫӣɳĮ¶ֻʮȣǿҵ²Ժƽȫÿս趼ԺƽһɳӣȻ̫µɳϻһ㱡ĻɳָоǻصůĻ
սԼһ鷫һ¡
ʮĴλսȵķŭģϵķսѾս˫ؽȻܹʲôˮѵϾˣĻ
ÿֻɳĮУÿˮ֮һԺƽһֵҩʹϵĸѾʮڸɽɳĮоУûϢҹòֵĹ߰Ժƽȥɳӡ
£սڲˡ
սԴ˰죬ŲȷĻش̹٣ʮӢ磬ǡʮװɣ
ԺƽȵһſźݺսϣսԼ촽ᵭζɻĵŴ۾ʵιôˣ
Һ㣬ʦ
Ժƽĺӣһ־£Ļں͵Ĺսǰʹޡ
ս谲οƵԺƽʦΣʦܲԼͽԼǰɣȻܱҲܲˣĵزԸ̿ѧϰϲ㣡ӲսģˣҲŻȥסǰôкôһӲӵȦȦѵһ±±ðĺöǸ±ùǿԺúóһءһͽԺƽִһ飬ʦֻҪССһ͹ˣ˭ʦأʦԭôҰ
ž֢״νľҰɣ
սκεֱףսĺ˵˵Ժƽȫıս裬Ѿ
ʲôս۾һĽҸһܰҲʱ򣬾ͱϰֱƵôһʮ϶ȣǺĴѩȥϰܣҵʱˤһɽɽ϶˱һѩʱҵ߻һֻɵվɽ£ĺӡٺ٣û뵽ǵɽϻкأǣٺ٣ӶûɽӲȥˣǸʱҾͶһǾΪս裡
Ժƽݺһսصͯ꣬Ȼһ˿ͯ봿࣬ӿһԽ˫ֱۣ֣һ̣սּ޾Դ
ǸʱҾͶһǾΪս裡
Ϊ仰һƽˣűòƽΪ仰ݺµս裡
ԺƽֻñһȻСĵİս棬ɫ԰׻ͣȴҧأûзһս衣ʵ̫ˣֽѾڽĹʧȥʶȻǿ֧һ˵ļ
ʦҲģΣһ߳ƬĮԺƽս裬еΪҶʦĳŵΪԺƽ


һһʮ ɳĮ֮ӥ£
ȣ̫ˣ
ȵþʯıҲеΪѾûжٺˮˣɳĮǾΣյźš
ȵÿһֲȵÿһ㶯ķ㣬ȵΧֻǹͺͺʯͷɳɽµҲҲһˮֻܿ׻һƬֻ£ܹϸɳĮѵԳΪɳĮսʦսʱҲûа취ҵһ㵭ˮ
ԺƽͣſһһʯԣŬǲǲʱµĻˮſڵϣͣѰеɳø񶷾ӵڳò׿һҰݣȴɥķ֣ҰݵĸѾִָָ࣬һק˼ء

ڵϣɫ԰ȫ΢΢ս裬͵Զǹǹ˨ͻȻȫһԶǹˤ˵ϡ
ս׻֦֪ΪʲôоͻȻһٱAKԶǹ﷢һͺף
ȫעѰˮԴԺƽ֦ˤڵϣǹȴָԼAKԶǹıսһʦʲôúŲҪ
Ǻǣͽܣ˰ɣ
Ժƽʶĵͷ뾪ϲĺһʦˣԺƽϷֲͷȻսѾĬôͽܴڣսʲôʱù٬ĿΪͽܡ
ٺ١ҪֻСһǹȻʵǹСģѪӦҲҵĹͽˣͽ˵˵ӦôԴأǴĳأʵܴϵѪҪ˷ѵһɣ
Ȼ˵أ
ԺƽεҡҡͷʱͻȻڿдһԺƽѸ̧ͷȻһֻССģ֪ǵͷɹԺƽͻȻеǧǹʦ㿴ǵİȥ׷Сʱ󻹿һ취ɽϵ𣬸ҷźţʦûУСʱһûлĻһҪ취ҷźŰ
սɵɵĵͷţ
֪սû˵ʲôԺƽѾûʱȥȷ˦ԼıץֻˮȾܡ
ȻԺƽûнܹɳĮѵڲô꣬ҲвҰսϱ뵽侯ӵǵʱ̹٣Ժƽ֪ڵʯɽɳĮι״ĵʯЩʯЩȻˮأ
һЩ̫ɹߵƵͻĵطͿܻ´ˮķӦ֪ЩˮԴڡ
ôˣͷСôˣٻСҲúˮԷɣ
ֻ۾ֻ֪ķԺƽ᫲ƽɽԽԽ죬ͻȻֻýһգֻüһãһ̤մһʮ׸ߵɽϺݺݹȥ
ʯײԺƽûü⿪ϣ죬ŵԺƽȫʮ˲ȫûں͵˼ҽսϣȴΪҪ׷һֻʧˤɽȣףҲ̫ԩ˰ɣ
ս軹ڵҵˮȥ
Ժƽγϵĸ񶷾һݺݲµʯ϶
ž
ָ̼񶷾ȻԺƽɽϹĹϣԺƽץŰظ񶷾ֻüпһáͲļ¹

һԺƽûйãһ죬ǰͻȻ裬ͺһõԴϣڳƵͶ߼ʮֻӬһҽаУȵĶԺƽı
ǲô˵ڲٹˡ
ԺƽԼǰһ˶ߣ߽Ƕ׼ɽµʯ飬ռֱɱ˲
ԺƽԼֻһͷʯϣײȥаĸֻֿٱʮӵйĸֿԭս輰ⲿֵܣΧһԡõĸֿ
ͻȻո˵øֿʯʯ̴˵ԺƽݺݳԼ⣬ŬԼһ㣬ȻѸ̧ͷͷۻУȻǿֻ֪ܿڿ̶СӰԺƽɴɽԼͷȿ񱼡
ĸҷһ㣡
Ժƽһƴȫܣһ߷УҲҵˮʦͻˣʦˣԺƽҲˣ
ͱģԺƽģУֻͻȻʧˣ
ԺƽûüĴһվȻ̤˿մһˤڶɽһԺƽˤøأʯʮ˺ۣղžˤ˵λϼˣּÿֱӴľʹԺƽ͵ŴͣȴͻȻЦ
ԺƽܲЦΪȻˮˣ
ڴʯ棬Ǹ겻ɽУǴһ̶ˮ𣿣
Ժƽ˹ȥŤˮһ࣬һִˮ̶̳һ̶ˮҲս;̶ˮһҪ취󣬻õĻֱӰ̶ˮͽ
ҡޣ
Ժƽûкȹôôɬô̵ˮԲ۾˺ðΣŻعζݺݽ̶ˮµˮȺˮҪɬ֪һˮǲǿɹһΣǰˮˣǵⲻ˿ʣֻ»ԽԽʣɸصˮ
ֻЩ̶ˮʦսϽ£ƺҲһѡ
ԺƽֱʱʱϸС׹ɽȣȻɴ˫ۣһҪʦˮ
ھʮĵطһССˮ̶Ǹˮ̶̫СˣСֻʣ´ˮһССˮ̶ԣȴΧֻ߰С񣬺ֻСģˮ˵ˮ̶ˮõĵˮ˵һƬɽɳĮУˮԴˣ
ٷʲô漣ԺƽɳĮıºͶɳĮ˽⣬ֻҲûа취ҵµˮԴˣ
ԺƽԼƽĶݺݵǸˮ̶˹ȥ˻ȿ񱼣͵İγǹһȺССһǹҪʦˮûУǾʦˮ
һСˮ̶ΧԺƽͻʳ̬ݺ˵Сˮ̶ϣֱӽСˮ̶סˮԴȨʱԺƽͻȻֱ΢΢һ顣
Ժƽ˵ֱӰγֻ°صĸ񶷾Լֱۺݺݿȥһ޷ѹֵĲҽУѪһֻ߸ոֱµɱӡһڿзɽ
ԺƽʹȫԼѪܵľҲһûоȻʦô
ѾڵϣԺƽһֻ߶೤ոҧһӶݵĶץֻصĶߣŵһ˦ֻ߶೤ĶԺƽ裬ȫǽڷһĿ죬ԺƽһץŶߺһ裬һ˻еҪҪʦҪʦҾҪ
ɽеҲһֻССЫӣҲչСǶþֵĿ⣬ǸռǹõˮԴ﷢ſ񣬷ŷ裬ŵߣһɹɭȻɱԷ״ϼࡣ
Ժƽһ̵ĿɬĲܺȵ̶ˮһܺȵ̶ˮһֻȫͷ˦òҲԣصĶߣɽɼĸɿ֦صսߡ
ϣս边ȻƬɳĮУȵζ߸ǵսﲻȱˮȱηֵ⣬ԺƽʯϹһƬ׻Ȼζǿһ㣬Ƕ棬ҩ
ԺƽһŴֱɻϵػǹӵɵӣٴοʹɻĸֿ߸һͽսս͵ĿͻȻָɣڵĳԺƽͽʳݺݺҧӵϣзĿµġ˿˿졣
սϣȴ¶һ˿Ҹı顣
Ҹᣡ
Ժƽʵʦó𣿡
óԣóԣĺóԣսֵͷɻԺƽʵͽܣΪʲôԣ
ղ߸һãҾȳˣڱҪأ
ԼֵõĸֿﴫζԺƽͣĵſˮιս轫һ߸սѾ˺ܶ࣬ڰϷսñϳɵĴϣԼԴԺƽĻһͷ˳ضʵС
ԺƽսĶͷѾôˣ߸սϵоˮ̶ˮ˲Сá
ԺƽһڳԥģСĵĽӵӵתһλɫˮ飬ӵǵıԵϻۼڵﵽ͵ʱ߸ڿлһֱߣֱֱԺƽŵô
Ժƽզ죬һ鷫ʣµİ߸СİסʵȷʲôЫӡ֮ĳȥԺƽսıǸ֪˭йһڣ˳ֶɳĮɡ
ԺƽԼȱˮͷֻʯͷӲҧɣֱòĿˮɵıˣСĹ±һ㡣Ϊкܶʱ䣬ԺƽԵúܴҲƽ
Ժƽûֻ֪ɵζ
ڰҹĻأڹĲ£ƬƝȵޱȻǻҲ޷߽̽ԴУССɫĳһϣҳϵĹ͹ˣ˴˶Է·ֵܣһ
һİֻ˴˵ĺɳڷĹĶһͷһɫԲ£籦ʯһҫŵȺǣҲԵù¶
ְ֡
ڳ˯Уս跢һƶίĵͻŤŤ壬ԺƽĻﻻһƣ˫۽ǣɫ¹£ϸϸߡ
Χһɳɳ죬ˡ
ھԵĸȺ󣬴ֻʮµսȫʼԺƽԼϵ·ǰսϡܵԺƽ֣սڳ˯УģģǴһ㰧૵䰡ҽܲܲȥְ֣ܲ裬ﾲ磬Դ磬콨磬λ֪Ĵ磬̴磬ҡܲ͵һģһξͺãҡҡĺ۰
ս˯úܲȣڳ˯вϵĺ˵˵һһЦһüĿһϴһ˿΢ЦŽ㾹ȻҵĽͣ͹ҵĵ绰ҪսҲҪȥŽĺúݰŽҺ㣡ǣȴÿ춼㡭
ԺƽһδսŽ֣֪Ů˵˭ǿսǴδйЦݣսϾӦóֵ뱯ˣԺƽҲ֪սֽŽŮϣһʲô̹ĵ顣
ллǣҵֵܣллûǰġллΪһУǰ·ллҵˡؼҵ·
Ժƽ֪ս˵ֵ˭ѾӰ֪սһȺֵܡԺƽĲ󣬲һٶˣʲôʲô̬ڶ̶̵ʮСʱʱΪսֻദ˲һʱġ磬ӲճһԪľ޶ʽ
Ϊ߲嵶ϧֵܣʱһѾ󡣿սȴһٶʮѣȻûѪԵϵȴֵܸ׵ֵܣ
սϼ̫ĽŵͱӵԺƽĽĽΰӵԺƽһҲֻĿսǻۣӵһսͻ;ҡֱϵľ˼άӵڸ߸ӵȱٵִֽ̬ǿ
ȻսûԺƽԼļͥԺƽҲܴһЩϸϿսһڸ߸ӵܼͥս辭ʲôķѵôļǿôɷ򣬵ϣָ߸ӵеĽĿһУӡۡ
սͲսһڣٶΥϼⷽ棬սȻѾŬԼĸԣԶԶﲻһϸʿҪ
ЩƧԶũ壬ʵͽʿȣս赹һ̫С˵Ӱ죬ϲԼ̬Ⱥȥ磬ϲһģǴһѪʽȥġ
һ˾װȴÿÿ֮٣ڱҪʱ򣬿Կ壬Ϊ߲嵶ΪһΪ˶һݹ٣ȥúҵġ֮ߣ
ս϶ģԺƽԼĿ֣Լί벻ʣ֪һ̣Ժƽ﾿ʲôְֵӰӣЦݣŽᣬЩֵӵͻ
ְҵҴСľǵȻᵱҸսЩֵһҵǰҵġʹ
ԺƽҲˣ˺þãʵսңȻôְҵΪʲôҪϾװΪʲôҪǹΪʲôҪսôƴ
սԺĴܵȥܵǹܵ˵սϣȥ͵ƴɣ


һһʮ ֵܣ԰
ڶսһ춼ûԼ˫ۣ̫ˣųԽ޺ѾܵĽһҵ״̬Ժƽιսʣµİֿ߸ʱֻʶſ죬һľʵԼθ
һ죬Ժƽѣһ졣
Ժƽ벻Ųսоսһֱ˯ط۾Сտս裬ֹʲôЫ֮֩նҧս衣Ҫ׷ɱǵĵ˻ֱɻǣԺƽץAKԶǹĵŴ۾ĴѲӡ
ֻҪһ紵ݶԶĳλСʯӴɽϹµԺƽʶֱԼѹսϣȻѸ֧еAKԶǹ
˵ǣһʲôҲûзϾããĮѰ˲һ׵顣
ΨһǣͬۼԺƽ̲סһ˯ʱһֻ೤Ыӣսߣ·ս˼Ȥ
ֻЫԼβͣ׼ԼЫβݺݴսʱսѾһֱֽܵԺƽͻȻˣ͵ŴͣȻ֪ʱʲôˣǡʱһֱ˯ս裬ͻȻֱ̽ץסֻЫӣβͷԼ֮ǰһס
ԺƽųɡOͣĿɿڴעУֻ͵Ϯս費ɵЫӣǱˡ
ӹԶһ㣬ķˣ˯ҾԱһٶʮ裬ҲмҲܻصζ
˵ԺƽĪĿ֮ʣսͺʲôҲûзһﲻֹ֪һʲôŤһĶ˯ֻһˮֲϴӶͷҲٴ˯͵Ժƽ
ǵ˵ڶϣԺƽֱŲǹ˯ˡ
Ժƽ˯ţһ˫۾Ȼôģһֵɫ¹ʱԺƽ˫ͫУ˸Ĩɫ⣬ƬտУͺһ̹ſʹƬ֮䣬ҳػԼְʹ
ս軹ԺƽǶ̫̫ۡˡ
ĳůĲԺƽϣԺƽȻѣ׼ΪսǶʱԺƽӭһ˫ģ峺͸˫ۡ
һ˫΢΢ģǿģǵģģһģƽ˫ۣ
Ժƽ˫ֻ죬ͷ·д˫ۣϲĺʦˣ
ǵģˣսһԺƽˣҵֵܣ
Ժƽֻӿһɼֵĳ嶯޲ÿЦ޲AKԶǹһɨкһ̵Ŀģ
ԺƽȻǿֳԼĵļսҵʦͽܣ
սϵЦŨˣЦţôллˣҵͽֵܣ
ڵⲿӾӢѵѧУ֣ѫϽֱͨйսԾǵĻĻõĴкӵһĴŶԷļȻҪǰããĴɳĮȻٶ޲ðǹǵĿֲӣȻŲεƣǶЦ
ǵЦǵЦǵЦǵЦޣӭƮѪս죬ƺҲЦ
֣ѫϽϣսԺƽкжˣкϵ˺ۺϵЦݣֻڲսһֵжˣ
֣ѫϽбֱͦѾְΪУ̹̽٣ô
ǲ
̹̹̽ʵĵսСɫ۸ʲôܱȱ˸ɵúһٱǸԺƽڶ˹ϲȺɽдʮλսۼ˳Ŀֲӣ̨ϷһѣһأһžʵǰѣһȺΨ²ҵʮСʱ֮ΪսλӲճһڶԪҲˣ֪ôͻ룬ȻһȫӶؽ͵ͨ棡һ޶ֿھ˵սԺƽڶ˹жΪֻҲûţıֲӳɹ׷ɱٵýʲôʬ֮İϷй˵Ҫˣ
Уᵽһž֣ѫϽ̲סҡͷЦҲԭǻһȺѧֻ֪ԺǵǾʱĳ˭Сһ޷죬ΪˣڸȫչѾӵзΪƸΪƵ̫ӵ
һϻ飬һٶšԱͶʮ˼ֱɻļսܽ˴սֱûɡɽй˲˵פ棬šӾҪȥҪ䣬øڰӲװֱɻУ˱ڲμһ½ϰӵָԱ־֪ͨһͰճһ˦ԽҰճϰװĳߵ׿ھػǹûвͼʻҰսճҡںֱײĴϰ
⣬ΪһԪľ޶ͣǸСսؽëȮԼжƲսԺƽѾýסˣ
У˵Ҳӿһ˿ΣڳǣȫأжʮҼֱ̨øͨؽڣսԾƵǽжʮСʱȫʵתܵûκĴɳĮҪ˵ǺͿֲӵսǳԷ¡˯Σнڹͨӡ²ҹĹۿ͡
ڹڣ
ݣһ̩ɽɫ֣ѫϽҲ̲סԼĶͷһε̾Ϣ
йⲿһµ͵Ϊ˴ﵽҪ󣬵ⲿֻӵʵƣûвӷšͨһϵоԿ̵ıƶȺйⲿһ֧糬ֲӲһֱǱ̨ˮ¡й鱨֯ͨһЩر;֪йеⲿһ֧صĲӣûκεⲿӲս֤Ҳǵ㹻ӡ
Ǿսһλм˿ʵһռɽΪΪڣйⲿ֧ą̃ˮӣֻѾԶˣ
һֱȫȨսڶ˹복Ѿս¼Уɫĵݸ֣ѫϽһŷŴƬ֣ѫϽֻɨһƬλͷһƬף˹ϡ֮꣬ѾϾҪӵⲿӾӢѵѧУУı£׼ؼҸϵĹ͹ϽŵȻԲ˫ۡ
ĽǶ˵һźƯ˵ǷǳΨƬ
һԲɫĹâĵںųڵĻĮϡڿտģһĴĮϣɳҲ¹ȾһףǶڷŹ⣬֮ƺһֽõĹâաɳǶԼҫڹĲУơ
һøӽǶƬʵÿһչɳĮҹ䡣У޷Ų۾ͻȻһֲ԰εжģ
ʱû̫µɳӣԼȫһʵɳԡԼȫ·һپʮָߣΰɽըȫ¶ɳĮ֮С
һ鲻ؿȴȻȻŶļ⣬ͺ̫֮񰢲޵񣬼Ӳһ־ݱơ¹ϣ˵Ƥ΢΢һɫĹâһɫĹâУһģһģһģһˣսԡѪƴɱµĹѫ¡
Щ˺ۣд̵µشӵµˣеƬµĻˣһЩϸϸܣԼҲôµ˺ۡЩ˺Щۣ顢ˣϣγһ־࣬ȴκŮ˶Բ۾Ϊ֮Ķҡǿ
ȻƬֻһŰıӰȻϻͿαװͲʣ֣ѫϽȻһ۾ͱϳѾ߹㣬ǿûаҪӱ¶ȴѾ֣ǵѰƬǣڵⲿУ££ҲбǴµս裡
֣ѫϽСʵƬǴҵģ
ӻϣ
УЦŻشǺս೤ɳӸԼȫɳԡԡʱͨץĵ߹Ƭϴ˶ʮСʱڻϵĵشѾ˴Σ
սСΨһĺ£Լ壬ǿŤתڶй˼ʮۻġҰ³ֳֺ󡯵ĿһʱʲôԸейˡʲôйİ֮񡯣ʲô԰¡֮˿Цõĳƺڣýıֽϴˡ˵˳ˡҰйˣͨ͵绰μ˵ķŮѾʮ򣬶һÿСʱ˱μӵٶϵڶĳ˹ά˹ĶĳϰѾľ֣йͶ˹Թ۵£սԺƽܹɳĮ漸죬ܻܲŴɳĮӳսԺƽһƱͽΧھưɵĵӻǰҽС
֣ѫϽһ̣ʵսǰѡѧԱӦ÷ǳ˽ĸԺڵľƺԣսԽǸúңԽǲ˹ֱǲԮãûκ֧Ԯ£սжٻƬɳĮ߳
˹ά˹ʵûʲôѣһģȲ˵ԲĲҰԼļҵȫҲʵòǮ
΢Ц뻹˶ģλĳϰ忪ĶĲǮѺսԺƽܹŴɳĮ߳ǼǮűһӷôʮһٱһٶľ޿ˣ
˵У֣ѫϽӶЦ֣ѫϽ³һڳĵܻŻͺã
ͬһʱ䡭
־Ź˾пԶõʽı͹˾µйɷݣѺУֱĳǧ˦λƴ֣Ϸľֵ˹ά˹ĳϰǰ
𾴵ĸ߸ϵĴ£ϲҷ㣡
־ֱӺλ˹ά˹ĳϰͨ˹ʵ绰һӢ˵֣Ҳ˹ά˹öʮʱƴķǷҵɾ͡Ҹϲ˵ĿںţҪľҪģͶĵɽˮ𾴵ĸ߸ϵĴ£֪ҲҺһģ
־ڹ̨ԭֻһС䣬ûкʹһֱӶԻʸ񡣵ǻ־ֵǸһԪؽͼƻûлһǮʹӶ˹ڣͳ֡ҵʿ͸¶ЩӶУ֧ɣɱֶ࣬ͣݵСӶţܾܿǻ־ֱǲĵϵӡ
Ի־һƥոڹ̨ǿչֳǷֶΣ²ƣһҰԵĺһλ˹ά˹ͨҲòһֱҪء
ʵôģ
ˣ־ɭȻҾͶйˣܻŴɳĮܻ߳ŻصйɳĮ׷ĵˣصĴۣ
ûü˵־Ŷǿģȴƫƫһֹעһʹ̫ƽ˰йײĶ䣺Ҷ׷ӣûһԻŻȥ
ǿҵüҪֱӱĳ
ţĶϸϸ亹Ľţ
ԴӴƬɽ˹ά˹ĳϰıѾû׺ĽɽѾܾûƷŵļҪϢĸоˣ
ںͨйˣһ֣ʹƸ۵ҹ־ˣһ۲۵Ķͽ
ѸмǧԪĶĽ𣬿ܶҵɵӰ죬Ϊһ˹ά˹ʮĳ˻־һƽʣãйԤڵܴɳĮ߳ȫٶ׷ӣһḶһٱĶĽ𣡡
־ȭͷݺԼǰİ칫ϣãҸˣ
Сʱ֮Ǵ̫ƽ˰йһʳ;绰һԳֽ̩йˣֱͨP TWO Pӽƽ̨ڴĶĵϣѺһԪѺǸ׬һٱĽʣ
ܶעĶĳԱһЦСʱ֮ǰڶĳϰ֮£һʸߴһٱȴ˸ȥѡĶĵû뵽ϣζһҹɵϣ
һĳԱһΪ̩עʣһҡָйˣ̫ϲˣǶĳҵģйˣ
ԱߵĹԱͷ۰Ͱ͵İǮͽǶĳϰڴȥԼײ漣ɵϣɵÿɰ
Ǻܿ죬ǾЦˡ
Ϊֽӵ˵ڶͶע绰
Էһйˣ˵Ӣ˸ˣҽܵҽ꣬йˡ˵ϰϲĵľϲӶҪˣ
λ׵йСӣڶĳԱ֧Ͷעʵʱֱ׳ĵûǮ
ĳԱ۾ɵñƹҪһʼĿһеĿΪһǰǿĸأŪ˰쾹ȻһҵĿɶһ
ڶĳԱ׼ҵ绰ʱ괵ʽڣеѺǿרҵԱһݵѺļֵ
ѺһѾרļ
ϷϹȳԵ꣬һͷƤ¡ӵжʮζζʮɵάϷƽ̨רƣõйר벿ţֻ˼Ϸġص㡱ơͱһλŮԱץɨͷ롱˳
Ļ˵άϷϵͳɫɫϷʱ򣬿ֱôϵƤµ״̬ټӾ˫Чģʵо
׾ԳƵϡ˲롱նɫǿͨͷõƵͷһ˫ϷĳֳΪоƬԶ¼ԷòĵϢͷγάӾЧ
ϷװΪװŮװе𣬾ǶʮϡŮͨԼߵĿ̨ܽܣԷֶ㿪Ȩ޵£ֱӸǱȡȡٶȵȷݡ
˵ˣƳģۺͨάϷɫάϷն
רֲƷʱ֪ΪʲôձϷһֱǹڿңϷǱȴϡƽΪûɫûûǵƳġβСƳġѪ֮ٿƳġɫϷɣ˼Ұɫ鹴¯ֻ࣬ҪüAVרҵԱһֳݣһȺάʦﵱġ˼СǮάɫͻ¯Ƚ֮£ͶʱֱŪʲôսϷʲôԿϷھʹƣ
һϯ˵רּ˽ϷҵĹԱͷָԼװάɫϷϷͲһˡ࿴ɣֻܸɿôܱȵܿˬؼǣտʵɷݵάɫϷôҲҪЩģնҪĶɣ
רְ칫ԱһſϴżЦݣ뿴ɣϷձȥˬɫϷЩϵɫϷȫ군
һ׿ΪϷר˴Աдĳ򣬶Ϸɫ˽⣬ϷʱвϣרʹгԤרٿԵѺһǧԪ
һǧԪһǧԪɣ
ҾרѺעһǧȫѺһٱʵǸϣ
ڰһǧľ޶Ͷעʱ˹ά˹ĳİ칫Ա˫ֶڷɴ˫ۣΨԼһǧʱһֻ߶һ֡
Ȼû˻й˲ܻŻصйܷȫ߰ٱǵĵˣһ̣ʵûЦóˡ
һǧԪľ޶ͶעǸ֮һĿܣĳҪ⸶ʮǧԪĶĽ
ոշµ绰ʾ޶עһ΢΢ֵˣʹȺų;еƣܽ˹ά˹Ķĳλװģ󻹸һˣôҲһͽֱܵͶע̨ʾ£ǸֱӰһֻµ˽Ӵ̨ϡ
ҽŹ棬λʱҶĴˣҪͶע
ʱҶȥμһžԱ飬ȴһӻҵŹ棬ֻ䣬Ӣа˰Ԫ֤ȯƱбƱĿŴŹ鱦ЭʯҪЩѺۻֽȫͶ
Ź۾µͶעϣעϵעͣϲ¶һ˿棬ŤͷѧʱôͶ룬ô棬ʶʮӢĸƴͲʶʱҶһµͶעһһٱʤĴۣй˲ҪܻŻصйҪ취ȫ׷
ʱҶͷϸźսദʱĵΣսֳĸԺʹʱҶͻȻݺһҧֽеһʮͶעȫѺһһϣ
ʾŹͶעʱҶȡֻͨ˻־ĵ绰
־üͷǸϤĵ绰룬ֱ绰ʮ飬Ű˽
ָԱ磡ѾԼеҶϣǰӵ֯ӵʱһʱҶֱͦͦվ˹ά˹ĶĳǽӴеһžŶսʿʱҶӣ
ţ
־ЦˣЦˣӭӡֵܣ
ʱҶˣվ˹ά˹ĳǣĽӴм䣬ץһֻ绰۾ᣬ֪˶ΪˣѾԼϵǮȥĻƱˣ
ָԱ磬ղŽңֵܣ
ʱҶվѾͶע׼ǩֵŹ¶һģõЦݣʵĽеֵֽˣָԱֵֽˣһžʿˣŹ֪ںĲǮֱų⣬Ҳ֪һžǵģǿԻΪԷ㣬׬ǮĻᡣĴ£ǾսǿǱԼѾһδĥУÿһ˶εֵܡһžǵĵڶҰ
Ǯûˣ׬ȺֵûˣҲҲˣ


һһʮ Žӥ
һλۼңսԺƽ״˷ǳٵķԹý壬ֱԣȷйⳡս
ȻйԸ⿴ԼʿԸڹ̨ϣֲӺݺݴһ⡣йƽ𡯣Կܱ߹ǵġйвۡеʱ̣ǲܣλҲǽΪʿ˹ǲװӽԮȣ
ΪѾй޽սԺϵĶ˹һҪȫѹװһ־ϣйԼĵͷϴͷǸɴһװϮƣ飬ǵֲӳɹ׷ɱй˺ʤߵ̬ͻȻ֣Գҷӡ޵аλӺ͡ͻֲ֯ɵĲӣһξĴ˳ְйʤĻȫ׵Լϡ
λۼҵķ˿˿ۣһзߵͳ׷λӵֱɻڶ˹ڴҡڷ˼ʮ죬ػǹɨ䣬ֱֳڻûбվڳλӽɽĻûбը⻹ôҿıǧҪҶ˹վˣҲҪҶ˹鱨˶Ǵ󱿵ҪҶ˹ľüΪʧȫ˷
λרҵĹ۵㣬սԺƽܻй˹֧Ԯϣˣ
ʮ˴˵ⲿӾӢѵѧУ⣬Ǵϴһȫӵ񵯣Ϥĸ߳ʱͻȻˡ
̹̽پ;վڵ»նȻǰЩѾŴߣʲô
˶˳ĬָǰѾΪͷ˵Ͼ˵
ϾſͣԵⲿӾӢѧУ棬ЩѧԱҲӵȨеУſ˰죬Ҳû³һ֣£治֪Ӧ˵ʲôˡ
ߣΪһˣǾȻѴְεѧԱ֤ȫ
һʮѧԱ֤׷ƮȺӵĽ£ɭȻǵⲿʷһӱǵⲿӣҲһĳ裡
ȺӱȻôӵⲿѧľ¼ܣǿдȡǹеΪΪ˾ԭµıѣָǰʮѧԱȵ̰ǴȡĶһٵķŻȥȻԼȥ
飡
Ͼ͵˫ϥһعڼӲˮذϣϥǺˮذ֮䷢ĳ죬۾ˮ۾޷εľЩûȫ˿ٴαѣһ˿˿ѪҲݺһ
ǰģһλսϱT80̹ںУȫǶʮ߿鵯ƬķӵܷսϢٻʮ˵ġӢ۰
ϾԼͷݺ˦۾ӿᣬ̣˻е̹٣ӱͽٽһٰ̹ɣ̹٣֪ǵģ֪ǲӱᱳԼľӺ̹٣֪ΪʲôҪ֪Ϊʲô˾·ͥд⣡սѧսǵֵܣսԼΪǻľˣ̹٣ģԼѧһսϣģⲿӵսںս𣿣
飡飡顭
һĳУʮսϺս豳սĵⲿʿع̵ǰ
̹٣ǽⲿӾӢѵѧУĵһ죬Ǿ֪ԷΪְǣԼѡδ·ɣܺս೤һսɳǵˣܹս೤žȻǱǹҲٲκԹԺź
̹٣ˣ
ϾʮֵܵͷݺݿǰӲˮذϣʮѪͬʱǵĶͷ͵ذš
ǰЩ۾ˮͶͷϵѪͷϣԼжˣϣܸжǿ˵ģǾ֮䡢֮䣬καֿ鰡
Ͼ͵İγԼǹֱӶԼĶͷϣ˻еϾǰ೤ӲģûսϾͲ֪ҪĿŴսɳֵȴֻʵʵĴѧУ̹٣ҪǽҪԼ߽ĸңһǹԼˣҵ೤
ǰϴžϢĴкԼۣЩ뿪ĿƾԼϲ£Ļ콨һЩߵսϰսӻ
ǡ˾Ǿˣ
̺ݺһ΢΢ĲУ
ž
ϾȻĺԥĿ۶ǹİ
ӵǹȴûӵϾһգһӵǹϾʰǷ׻һӡ۵ǹӵжԶǹϻȡöӵԼ⼸öӵϾϲ¶һ˿ɫ
ǰϾǹԼĴ֣ڡȰȡУ̷ϾϺݺݳʮ⣬ֱϾǰֱðһƴһ߿ȵϾҼסˣⲿӾӢѵѧУ㴩װʱѾԼˣվʵʵĹȥҪҲҪھǹϣ
վˣϾѪ˻޽еҲʲôΣҸΪʲôǾͲȥԼʿֻĿս͵˹սս裬ǵİ೤ǾȹĴ簡ЩսϣԼ೤磬һСĻ쵰˵϶ˣǻôվ
ϾԼ˫ȭƴŵذ壬˻Ƶ̹٣ˣˣ쵰ӱվˣҵԶѹŰ೤ϵѪҵͷϣԶƮŰ೤ĿӢ飬һ᲻ͣǣΪʲôȥ֧ԮȴĿǧ׷ɱһ᲻ͣ׷ʣΪʲôǿĮ̬ȣȥŰ೤磬һҲվ˰
ŴŻѪᣬͣϾϺݺݻ䣬һεεڼӲˮذϣžž죬ûһ˿ϣϾŹʮⲿӸովпѪսѧԱĴסˡʱϾͻȻ˹ֻסĴȡ
̵Բ۾еϾʲô
δ䣬̾;ԼϱʲôӲĶݺײУԼ⵽ػĺףɫŤͷ뿴˭͵ϮȻ䣬ʧȥƽʱľϢߵ󣬾ԲǵⲿѧԱܹģ
Ž㲻Ҫɵ
ǰĻԽԽģУһڲˤڵϡ
ʮսϺս೤սĵⲿӾӢѵѧУѧԱɴ۾ǰŮսʿ
ǵģŮսʿ
ǸⲿӾӢѵѧУʷƯ׷࣬յõ廨࣬ȴƫƫЩսֵʹ޵ŮҽŽˣ
һͷֳֺһ΢紵ڷоͻƮһֳŮ˵ķϣŮ˵ķͷˣ
崺ºЦݲˣ
˫÷·ḧȥͿÿһѧԱеʹ֣ˣ
վϾǰģһŮսʿһȫɢݱϢŮսʿ
ŽϴһҰսֲרԲʷʮѧԱǵһοŽ־װǲ֪ΪʲôڵŽϵһ׾װһȴһȻӦĸо
ϣΨһһţƤʶĥ÷һ͹ĸ񶷾ŽѸ񶷾ĵֱײУ
Ͼһ۾ͿԿһѴֹƷ154CMʸ񶷾ŽѾŻصʵʱϾĿֹĸ񶷾ϣһֻչɵӥ
еǾԲܴѾйӡ߽˹̹̽ٶֽţһӵҲ޷ǹȥǼҪЩǻû߳ͻᱻⲿӽ̹ɵ׷ɱ׷ϡǸʱǱɣ
Žߣһ취ҵ㹻һǣսһ
ϾͷŽ
һȺսս빲ܵսѣһսǣϵİŮˣڵⲿӾӢѵѧУĴǰ׵ľ˴˶ӡ
ϾŽļѵУսΪԸӽΪ޻̸ĺѣ̫ǰŮ˶ս壬Ҳ̫ΪŮؼʱµЩϾսؼҵ·
ɱˣΪ˲ͬɺĿģʿսҰһಫȽ֮£ҸϲҽְҵЩһҵİ֮»ָ˵Ŀġ
ŽҸԼǿøɱ˼ɣӵиս飡ΪҾĿԼˣսϣҰƽ˾ҾҪԼ˫֣
ƾʲôΪԼϾԴȻֱֹͦԼ壬˫Ž죬һȻе񣡡
ˢ
ʮֺֻݺݻԼĶͷԣʱÿһŽĿⶼˣʱʮⲿʿ۾ڷŹ⡣ΪǶĿŽľװϣֻѫ£
ֻѫ£һֻɳĮѵӪΪѧԱ䷢Ĵѫ£һöڵⲿУ˾ʵ𣬸ӵָӹȨӥѫ£
վǰģһ£ԼĳԸƽһԼķ񸲸ǣȴΪ˰飬չ˫׼һصӥ
ֻһɢɳͬĿָäĿжʮⲿʿµһ೤֮ٴµָӹΪģ۳Ĳӣ
ѧϣ֣ѫϽ֮ϯ̨ÿһѧԱܵĽ̹٣ôһֻβˣСһС
·Ż⣬ŽĲӴĵȣ߳ⲿӵ»ʱһֱſڵϵУ˫ۣԼһ׿ĺףŽһӻǹصġ
ڱˮϣ̴ӿڴһҺʾĽڻ治ϱ任УͨⲿӾӢѵѧУڸļĿŽʮⲿѧԱѧУǲߵԺǽ
ŽһԺǽˣվԺǽ׼ȥʱͻȻתͷ¶һǸȻЦݣȻԼ֣ҺʾʶҲԼ֡
ټǵⲿӵһôѫ£ȴΪɱ˶ԸΪҽŮսʿϣܹ콨ԸսǸһǶ콨Ƕս裬һõĽְɣ


һһʮ ĳ
սԺƽ뿪Сʱɰλ򵼵׷ӣҲԼķҵгˮԴɽȡǸˮˮ̶ʮλԱһ𷢳һ˷ܵĻ
Ȼ׷ӵõ˼ֱ֧ԮǳװѾ׽⣬ܹΪṩĲʵޣ֧̫֮࣬ƽʵÿЯĵˮͿʵڲܳ㡣
Щս沢ɳİλԱǣԼصķˮԴȷй˲ûˮԴͶƤڴװһʯӣٴսµĻ𼸿ľ̿飬һľۣ̿ѹһĴϸɳǾʮȴʮЧˮ
λԱȡĵˮһƤͲ·Щˮܿͷַ˵ˮһλλԱİѸմõĵˮ͵һѰ׺ӵλӳǰλλӳתְѵˮ˶еŮλԱУݵˮִŮλԱУСôҹյĳԱǰ
аλԱ˵עУмСǸԱʢ˵ˮˮССڵšϲӵˣɽ̫ɹĽԼӵˮҲ̲ס˲ӣζǺܺõĵˮݺݹԼθ
ͻȻһֻɫѾʣ޼Ķ˹ˮݺ׹ڵϣһ졣
ˮİλԱɫԼĶӣĺˮĶͷϹ䣬ɬ˹״ߣԼʧˤڵϵľˮƵ˰λӶӳϡ
Ŵ˵ʲôֻ˿˿ĵ죬ĨԼıӣΪ֪ʲôʱѪѾıǿʳĨԼȷճĶ䣬־ԼĶҲϸϸѪʱλȴӵзḻλսֲϮλԱѾûһ˿Ѫɫϣһ˿ɫ
ڴͬʱЩϢ׷ӵʿмҲһƬʮӰλԱõˮʹİͽԼθʿȫ˵ϣ
һͻֲ֯һ߱ԼĶӣƴڵϴһߵ־ɫ˫ۣĲҽеⲻʥս֯ոзЧǿ׼ͶйнжʥսġʥսһšΪʲôԼзġʥսһšҵˮҲҵĶġʹ
ʮڵϲͣĴճѪҺǵ˫У˫УУﲻͣʳɽﵽǼ෢ĲҺ밧м仹һЩ˽⡰ʥսһšҩġͻֲ֯ӣԼԴ׼ʯײĿ졣
λӺͳжʿǵﻹ汧һ˿ϣЩͻֲ֯ȴ֪Լ군ˣˣ
ͻ֯ͷĿŷгؽƸһв޵µĿѧ࣬ձսʱں̫һϸӲйĻѧΪԭͣиġʥսһšֻҪʱ䣬ܳƻѪҺܡ֡ʥսһš֮ԿԳΪصġʥսΪпµԣж߲ҵʹ࣬ҪСʱŻȵĲ˵֡ʥսһšй߾˳ͶţЩôƽĳоãʵɱЧ
ֿµȴͶŵ֧׷ӵϡЩо綾ġͻֲ֯ԼĺðĿԼûжȴ޴֪ӦΪṩͬ顣
飡
һǹɽһסԼͬ飬롱Ϸ˻ġͻֲ֯ӻſƬɽȵĴϣѪӵ򴩵ϲ罦չһ̣ϾȻһ˿΢Ц
ڽˡ
ڷ˻УһϱԶǹϵĴ̵ݺݴ̽Լߣһ𲢼սֵظ̾ϢѪ罦УǸϱ۾ᣬҲݺݷɽ
ڵϣԼִֵܣϱ˦д̵ϻմѪԶǹѪУıסǾ߻ůŵʬ壬ĿУϱ˳Уÿһλʿᳪս衭ǱΪҿ
߼յȺɽΪ֤
ûȥ
һΪڵõôȥ

ǽԼ
Ϊڵõûȥ
İĹ
Ҫ
ֻݱ
ĸжԸ뿪Լеʥأ
ǰӣ
ٻ
ҲԸٵɣ
ĵ뿪

ͳս飬һ׳ĸɽзصԽԽĳϱűԼɱս빲ֵܣѪпʼ質
ģǵĸۻһϯ˹ʷģǵĸۻһХĺɽȷ
ɽУǹ𣬲˼質С
һϱӽѵֵܿڴһ飬Щϱ֮䲻ĵĹλϱչǷţһ顣
װĸףְɣ
ںڰкȷӵֵһ𲢼սھѪУΪ˴ﵽõŬսǲ¼ϺºڰҲ
ллɣΪսЩǿǣɱǵӤǵǵ壬ǶǷУȴȥڻңΪνġ塱͡Ϊеڻң
ףףĶӰɣ
ΪΪңΪǳսѪǲսΪţһ죬ǻħǻ὾ҫִǵͷϡ
һ죬ˣһ죬ҺȷӵֵһħĽʼܣջմѪ·һĲŻи಻ħֵܣ̳ǵԸմѪĲħǴսĺŽǣ
ףˣ㲻ҪΪұˡ
ЩΪΪϺ͹ǣЩǶôĿʱΪҿİɣΪĶӣѾ߽

һ̣λÿ۾ﶼڷŹ⣬Ȼɽб鲼Ѫ򣬵ǵϣĶǽЦݡͻ֯ˣԼߵͬ鷭ŵÿһ仰ÿһ˶һ֡ʥոΧˡ
ΪԼ壬ΪԼļ԰ΪԼĸĸֵܽöսⷽǹٵġΪԼˣΪνĿģڽ̵£ٻͽ޴޹߿ǹ޹ƼĹͶըٳ޹ߵķɻײ޹ߵó¥
ѡ־ķڽֶ̼ͽϧѱ˵Ҹɼ̤ڽ£ԼĶ׷ԼҸʱǵϣѾĿһʵӡֲӣ
죬һͬƣÿֲսֶκãֱùõְҵˣ
λӶӳӵʰִֻӶ˹нɻľˮָһˮˮһֻڵɳϡֻȫˮסɳŬˮܿ͵ƬССˮС
λ˾갢սλԱüͷɽĴѲӣĿйɽеǸϡλӶӳ첽߹ȥһƤףӻһСľ̿ǿľ̿շ飬Ȼľֻ̿ȺһеɳϡЩľ̿ܵɳͻȻһܿȫһŵĲˡ
ΧڰλӶӳߵļλԱԲ۾ǵ˺ܾã˺ݺ˦еƤڴޡ
һλԱ嵽ǸǰѪ˫ۣ޽еħħħҲŹǵģǵϣΪǵΪǵʥսΪǵֵܽãһǸʹĴۣһɱǣ
ǸλԱ̧ԼĴţŻľ̿ͣĺݺݲȥ·һȵľйħ
ľ̿ұλԱȵĴҷɣλӶӳüͷûüֹͻȻֻΪģһżųȸϢ̳ǸλԱԼըϵĴȣһ߲ҽһƴڵϹ
λԱմľ̿ҵ˿ڣӳĬİγԼĴ̵̽Լͬš
ͨǴ͵̨ʱԽԽҵֲӣҲʼʿתǼ¼࣬һλֱֲ̹ӶԼѵʿСǣ۾ѧŵ㣬ҪȻĵˣôĶ֪
һλͨսӵн澭ֲӽ̹٣׷ŵӿֱӰԼȫͶ˹ά˹ҹǣĳϰ忪ĵϣҲԼĶעѹһٱϡߵ˵𿴿ֲ˶ڣɳĮİ򵼣ֻһ·׷й˵ǲˣ
սҵһˮץһѺˮֵɳӣǷŽԼֱȡˮ֣Ȼҳһˮǿ޲ۺŽԼĸֿȻѸֿںˮֵɳϣַһСʱӲӸɺɳĮȡһĵˮ
ѰˮּܣСȺɽɳĮİ˵ȻҲǳͨǼúսͬķӺˮֵɳȡˮǵһϷԱȲſ죬޲ĵˮԼ󣬰λʧһԱ
սɳˡʥսһš
ɳĮﾭԿߴƣЩзḻ֭Һ֭Һﺬһ˷ܼնһ˾ͻᾫʧ
⵱ȻѲս裬ָԺƽø񶷾Сĵ¼ƺʯͷǵ飬һ¶ȳʮ϶ȵɳȻְԼĸֿɳϡּ򵥵ķȡ˾ɳӹ˵ĵˮȻܾȥ֭ҺʣǺˮʹãѾǿܵļ޷Χ֮ڡ
սԺƽ׷ĿֲϲܵʱսԺƽȻ˼ơ
λӶӳƿ˺ϸһйûͶ
ԱŰ˹õĿܹȥһ£ڴֵƱϣһſİλԱȻɴ˫ֻۣüһ
սһ˾αװѾε˨׾ͺȻը죬ǸλԱ֭ҺѪ˰󣬻ǵһ˫ģĿ˫ֱۣͦԼ塣
Ҳܿһףȷǹģ


һһʮ ǻԭϣ
λҵһڵµˮԺˮֵʪɳӣһΰλӶԱѧˣȡɳĮоԱĵˮ취һ飬ڰһĵˮװ˷ɳĮ϶¶ЦݣйȻĽƻǿ׷ڲͣıܣֲ֪һˮûбͶ
ӳһӣʮλԱһӵϣǴӳλԱ赽ĸֿˮǿ޲һ𵹿˵ºˮɳϡֱӰƤֱɳϣƤȡˮȻãǰϣҲˬ˵壬ӵΪԼԼ˵ˮ
λλԱҵһֲ󣬲ͣڣǰֲĸֳСΣǷֵ׷ӵÿһ
ͻֲ֯ӻгװλԱ糤ĸɴ۾ܺЩλԱǿ̲סʵСʲôãҿҰСȫ飬ʽԼĶҲܻöٵˮɣ
ΪҷַСİλԱҡ֣һλλԱץСʾԵԼϹζʳĲһ޳ȥڲѾжϵĴɳĮ벻ҪҪõϰߣڲÿˢûпǵ£֦ǻһð취ҲǱҪľٴ롣
ͨɳĮİλӣⷽרҡǲҪ֧׷ѰˮԴѰһпԳԵĶΪṩǻ֦ӪظѾµйҲûɳÿڴӪʱܻᷴߵˣһҪĴԼ·Լװֹʲôȥ
һˮӸֿ޲м󣬰λӶԱЩĵˮȽ۰ͰΧߵ˾Щ˾ѲĵˮԼЩСɳĮİλԱ̲סԼͷһԼĨ˶֬Ȼɿݷѵ촽ֽֿɳϡ
ڵڶˮЩλԱȽ޲Ĵ󲿷ֵˮСļǵˮУȻЩѾʼ˵λԱǣԼͷ߸˫ʹŤ޲
ˮ޲֮Ѹپۼ㼯ССϪڿлһӨߣֱֱ䵽ЩλԱſΨֻ˷һˮֵ
ͬʱ곤λӳҲѾ㹻ˮֵƤǷֱڼΪ޷ɳĮϺ䣬ĲϡЩλӶԱרŷŵطĲţſΪǴˬоƤǶ԰λӳ¶һмı顣
λӳǰЩףɵĽƤһɸɰͰͲɣϣ¶һ˿΢ЦḧЩŵĶͷúϢɣᱣǵġģǰսʿսܻȥֵܺѣ
ִůּÿһ˵Ķͷĥһĸоÿһ˴һְȫĸоЩŶλ곤ߣǶĵͷڰλӳѰϵ΢Ц͵УƤǵĳʪˬɳĮǵĲʸУΪ׸±ĽŸУһʱᡣÿһŵ϶һ˿ɺͿЦݡ
ŤԼˮԼĵˮιЩţιһȦ󣬰λӳԼֻˮ¶ɻɫΪˮķԭһģһЩʶͷմ촽ˮĲţλӳþϴλƵУҲм㾧ӨˮڲͣͻȻһ죬ѾʧȥҪõ̧ŵĲŽԼͣĺÿһӵеǶǺսʿǶĺúӣǶǰʹߣºĬҲΪ٣ǵǵǵֵܽãΪ٣
ȻЩûмλλӳĻʱÿһ˵۾ﶼŹ⣬ڱ˽ıڿĻʱʶ֣ͬסλӳԼ֪ʶĿ˶౧һᣬϼȡһů
Ϊ۾ǴȰĹâ뵽Լͬĸף뵽ԼǸȻ㸻㣬ȴůļңΪ֣ս飬ѾѧĮԼȴȻԼߵֵѣϣÿһսʤɳĮսʤĳ黳
ȺʧȥսʿͺӣΧڰλӳߣָŰλӳˮָŰλӳ죬ǶڷĲͣͬơλӳЦˣЦˣһŤԼˮˮ͵Լߣ׼ѱĵˮ㵹ԼɿʵĺʱͻȻһ޷ѹֵĲҽУŲҽһƬ
飡
λӶӳһɣִֻսʤƷֻѾʮսĵĶ˹ˮȻˤ䵽ϡŤǵĶ˹ˮڲƽ̹ɳĮϣĴϣĵˮˮﲻͣʳ
ǰλӳȻûȥʰԼˮֻǴյģɵɵվȵһδ۾ӿλΪѾٲս϶ݵİλӳλѾʮӦôڼﰲսʿһ̣ڿˣ
ܲޣ
ĺӣʮλԱ곤ϳɣ׼ѵˮҪʱ򣬶иոռĵˮԼˮĶԱ֮⣬λԱѪĵռˮɳĮϣǲͣͣʹɳĮشʱЩ˰λӶӳҲĶԱǣþǵĶӳָԼĺŴ˵ЩʲôʱǳܷһЩĲ֮⣬ѾҲ޷˳˵һˣ
жˣȫжˣ
е֧׷ÿһ˶Ϥġʥսһš
ЩڵϲϷʹİλԱ˶ˣɵˡжģһҶǳǾʮӵзḻɳĮ֪ʶӵзḻսİλԱǶˣ
ۡ
ۡ
λӵϱһγϵذףսʿͽǲɱģͬʱذ״̽սϲսһкըһͻڵĵ̺ʽܼڻзЦһ޻սֵܵţ
ѪȻǵһ빲սѺֵܣһֽԷڻӣȻݺ³һڳ³ģһԣֵܣ±ӣһֵܣ
λԱǽһʱǵϾȻһ˿޻ڵЦݣڽˣʱȻ԰γԼذףֵ̽ܵţһֶôɹ飿
λӳ۾ˮյһߵȺֵǰֻһֻڲͣŵˮĶ˹ˮ
λӳһʿϽӹһͦػǹˮϴԼ۽ǹ䣬ڻɿݵӺ׹ǽƬɿݵɳĮУֻһССӡۡ

λӳػǹǹ˨ģǰѪսȴһռоƵ׷սеֵܡ¡Ѻͺӡ
ǰͽӢ۰¡ɳյ¾վǣſԼĻ˫֣ȴЩߵĵ
λӶӳ߸߰Լͷ˻޽еЩΪΪϺ͹ǣЩǶôĿףǣĽǣǣսǡټˣ
ա
ػǹеĳƺƬųڵĴɳĮػǹǹһδεһδ£ɫӵһſڿзţţһƯСߣ̾Ϣ׹ûκɳĮһ׹ģǰλӳһſŴĻǵᣡ
һѪЩλӳը𣬵ػǹĺֹֻͣƬ֮صֻʣ¿ŨŨϢʱλӳ˦еػǹָŰλԱɼˮĵط˻еڣҵҪħͶĶҵҪʲôɱĺӺսʿ
İλԱӦһץ𵥱»ûпʼλӳȻһƬ
ƤϢĲţ


һٶʮ ǻԭУ
ǵģϺˮֵƤǵһһ֮䣬ԼƤȥܺˮֵƤǵˬʱʥսһšѾ˳ǵĺëһǵ塣
ǺðԵġʥսһšǺðԵ壡
ЩղŻ˴ãôҲԸȱˮĺǣλӶӳĴˣ͵ͷһ˹ǰĳơ
λӶӳָžŵ£ѾɵλԱ˻ڣڣʹʹڣҿǾԵʲô
ֻºݺݲȡˮɳϣȥʱһλԱһ²ȥһССĶѨʶʱһػǹӵǣ֦һ˳
λӳˤڵϵػǹӵǣӵﻺʳɫζȴԼѪ޾ȵĶҺλʵսḻͬó׺λսרңֻһ˼˵йжϳҲˮȡˮһʱͶ壡
ڰλԱǸղȡˮɳ棬йڳʮ֦СѨЩѨһķһػǹӵǡЩӵǵİڷŽǶʮֻҪô£ôӣǾͻԼ㵹õˮҺãӵġʥսһšͻ㵹ɳ
Һ״Ķɳڲ£һλһʼռĵˮ޶ģûйãռСԼˮĵˮǼĵˮͳ
λӳһźݺݽڽµӵ߳ԶԶ
ڵӻǰʶһй˵Ĵй˵Ľƻй˵޳ܣй˵ıɣ
һλսרԼ߲ɷã̹ʵĵйˣеľˣֲǣһͶ°ĽѧΣͷʹǣɳĮʵսĿʮСʱȫ粥ţֲȫصĿֲҲһۿһѧϰǻϸĦⳡճ־սеÿһϸڣֱ͸ԼĿֲС
λսר˵ĻԲΣ
սйⲿʷͬʱöѫµĳʿ
֪й½Ϊʲôų޵
ֻΪйӵëʱġԭӵΪйھ˰꿹սս꿹ԮսÿһսǶʤǿÿһսǶûƿȨûʲô߿շ£÷ɻ̹ˡڽַը
йЩɵıݣԵ˶ǧŻڣټսĿըѾΪͨľҵΪԼЧսռרҼ֣
ݹ磬ʲôֲӣɫֲӻǰλӣûһ֧ӱйӸľҵûһ֧ӣܱȵʱȱٵҩȱұֻľͷʯͷͷ˿ûһľ̿Ļҩñ񵯣Ӳ˦ססססĸסף͵ʮ׵йӣף
йӾ壬׵ڣսǱⲿϤģ̹ٶҪһĴָģеڣ
սԺƽһɳϢʱԺƽʵʵɳԼ壬սעȴɳ𸽽ֻ߶ߵɳˡɳǺöǳɴɳԳԣȡɳͣɳĮﶥ̫жʱķɹ͡
սµǻγ񶷾׼Щɳ֦һȡɳҲܰɳֱ֦µľ׽ǲ֪ΪʲôսֻĽ񶷾·Żصʡ
սͺ֪ƵģתǼɳתֱתԺƽۻңԺƽ̲סָһСƬɫֲһСƬɫֲУðɫһƬƵɳĮУԵ൱Ŀ
Ժƽſˮʦﲻǻݹɳأôժˣѵĵ˳𣿡
ս˵ͷСĴݹɳϣժ¼Ѿȫɳ棬˦ԺƽԼȴӿڴ﷭ƬɫҶӣŽսͻȻӵʰһСѾɵģ֪ʲôʱɳķ㣬͵ԺƽǰʵԲԣ
ɳԺƽɴ۾ƴҡͷ
öأøԣȻ飡սҡͷ̾ϢţԺƽ翴УȻİһɳ÷ͽԼҲˮȵģһﲱӾͰӲʽԼθ
ԺƽֻԼθһ󷭽һôҲѹƲסĶĸдθֱԣſڵϷŻ
ӵķ֣һֵȻҰҲȥһȴзḻ޻μĸֿʣԼҲ̳Լĵڶַ㡣սſڵϲϸŻԺƽȻܳҰɽ޷ʵ̦޺վڷһԴ΢ƿһ߳Լͣҵһɱˣ̳ǹִһɱʮŮǷʬı̬ɱ֡ʱϱǶɱûʲôŷ˵ĺһǹȥҲһССĵˣѪ罦̫࣬Ҳ̫ģֻҪܿ˷⣬ʵǹɱûʲô
ԺƽĲ֪սΪʲôͻȻᵽԼһοǹɱˣȴıģ֧Լӣʵأ

սǻһ˿ɬЦ⣬ҵʱĽ̹٣콨硣̵Զǹ͵͵ˣ֦µĲǹӵϻװ˴ķµ֦ǹ콨ĳֵڣһ۶ǰһԶķˣԴǿűˤذϵһҵǰȻըˣ
⧲֮£ȫ˷˵ѪԽʱŻˡԶǹ˵״̬ǲ֪Ϊʲô֧ǹȴڲͣķ䣬Ҹ̧ǹһ̧ǹӵͻʿֵܣֻǹڼ´ֻӵһĴǸ̬ɱֵϡһѪﲻϷɽͣĽҵϣҵ۾ֱʮӵǸ̬ǿ鷸״һҲκε⡣Щ͹ͷһ־εճҵϣճճĸоֻȵҺζ룬һҲˣ
ԺƽǰȻˣǿļ֧˶ôµصԺƽֱһûϹս±ھһ֮ҪöʱָֽܻΰսصľһһΣ˸Ҳȥ󣬸޷ȥľɣ
ԺƽʵȻأ
Ȼҵһα콨佲ˣһֱͦͦ߳ûмûпûЪ˹ıֻɫ԰׵İǹ˵Ļ쵰˵еҵһ˿ŵ㣬ǾǷ񾭱ȱ񾭱ȱľθ񾭱ȱɵΪ˱콨ҲףһȥǸոձҴƬı̬ǿ鷸ʬ
սԼ˫֣Ǹ쵰Ǳʮķ˰ȫǦӵըһٶ飬Ҿ˫֣һİЩʰ˴ÿ̲סµʱ콨綼ҵƨϺݺһšû£콨ֱˣ
ҳţźԣţʵϺţ⣬죬ûϾζûУԶ˵ǰʱȻȵġ콨Ҳǳҵ飬Ҳûи׼ӣڳԵʱֻԼ֣һץͽԼ¶ȣζ̾뵽类ǹǸ˵Խ
Ȼ֪ͬս־˵һ裬Ժƽ۾Ȼһ˿ʵˣ
û
ս谺ͷΪǸʱѾףһսʿҪӵĻȥͱҪʳȥҾͱԣҾ;Բ£ҵʱˣҾ콨翼ʱ̭ʧߣ콨ĿҳһţţһԵʱѾվˣΪԼĻ񶷾ԼĴϣĵ
볬Խִֻͨ侯ӣΪսĸ֣սӵбȱ˸͸ǿͱΪΪ̣סֻ漣͸׼ˣսʣµļɳ÷һ͵Ժƽǰȥ
Ժƽսڶ͵ǰɳ÷࣬ץЩ޻ֿʵɳ÷࣬ͽԼȻĽҧԺƽĺ᲻ӿ˫ֹǽ÷ףͣıȰȡ죬ȻͣҧŲͣĽš
ÿһ£Ժƽͻ뵽ǸȫѪԽĴкÿҧһڣԺƽͻ뵽ǸԼ˫ָոռһٶʬҪƷûоκμӹţԵʿθÿӿһ£Ժƽͻ뵽ǸΪ˲Լ³ȻԼϴĵˣ
ԺƽҧţֱǼɳ÷ȫҧãȫĿˮİЩԼĿˮһͽԼθ
սĵ˵ͷûȥժʣµݹɳ棬ҲûȥժȡֲҲԳԣӪḻɳԺƽҲûȥʣѧսӣɳ﷭һ鲻֪ʲôĹǺŽԼ
ɳĮﳤ;棬ҪʱΪ岹κ͸ƣͷﵽ׻жӪһʽԼθҲܲһֱʱԺƽͻȻףΪʲôսûг㲹߽ɳĮľˣȻɳĮܹҵ㹻άʳ
սӿڴȡһȰֻȰֹѪͱùˣԷ˿ڵķҲùˣֻʣһֻһעһֹ֧ʹȡ
սһעϵϴһɳϣעһ֧õˮҳҺ״ġʥսһšϸ۲˰죬һݹɳϣעʥսһš
սԺƽ뿪ϢλʱûȥЩʳãζ൱ɳɳ
ڼСʱ󣬿ֲ׷Ӿ͸ϵսԺƽѾĨפۼλáɳݹɳ棬һȺͻֲ֯ӻ˹ȥɳɳһɨգһЩںֽˣۿźͮͮɳѾΪеĽƷſˮɴཫдɫҶȫժ
һٶ˾ǻȳһʱ䣬еɳ桢ɳҶǺһաǸ׼ʳͣһס֣
λӶӳЩԡͻ֯Ա۾¶һ˿ɸֵɫϾγսѾһ֧սгɳְҵˡǡͻ֯ȴɼʮССĿֲ֯ɣƽ֯޼һɢɳɳĮٽ˵ıԱ¶šȻ½ǿйսӲ˼ҵһظδҲ̫쿪˰ɣһҷ⽮ӵԼļ԰Ѫ̺սʿʬǶѻģ
ЩɳļһʶֱӰɳƴݽѵΪԼѾʮ˼ңЩСȥɳ棿
λӳһάİλԱ޿κεĵһ£Сж
ԼΪѵ񣬰λӳֱӵͷ߿ѾʵڲٿȺνѡĳ̬ڴͬһϣֻͬͬΪ˼ɳͰԼıԵıֵ쾡£ôָΣʱͦ
λλԱתӳĻѾɳͽġͻֲ֯ȻԲ۾ƴ׽Ҳ͵Ľǵ˿ڴһ㣬ͻȻ죬һʹѾһһ³ָмѪ˿ʳôſеѪѪѪˣжˣҪˣ˶ˣҪ˰
λԱŵϵʳ΢΢ҡҡͷνѪˣλͻֲ֯ӳԵ̫Сı˴ƿǻˡɳжԡʥսһš綾ԣĻֽֿıϰ죿
վԶһλԱôСôֲӣ
һλ㻹еͷԵġͻ֯ԱԼɳ棬ЦҪйķЩժԼĶӶﻹͶʲô㿴ɳ棬治гҧĶһֻأҪжֻҲñ˰ɣ
λͻ֯Աг涴ɳͽԼһҧÿһ߰ɳλӶԱЦЩҴͬһժģܲһЩжЩûɣйҪͶҲڲƻӱͶɣ


һٶʮһ ǻԭ£
λԱɳ棬Ҳǡͻ֯ǱһַʽԥƬ̣λλԱǴöһö⻬ûκ˺۵ɳ棬СĵİͽԼ
ɳλλԱ﷢졣
ôɣ
λԱ΢΢һƣϵЦݸոչʱǱ˭СһƵģɫ˲һƬ԰סλսİλԱڱ˻û׹ôʱתAKԶǹǹУ׼ԼθݺȥʱͺǼǧڲͣĿҴֳ̣ܼ޵ĿʹУ˫ֶ΢΢׼ԼݺǹУȻθҵԼ߹ϡ
λλԱٴԶǹ׼ٴǹкݺȥʱ򣬸ղŵݸɳġͻ֯ԱһץסеԶǹеôˣúõΪʲôҪԼԼŪԼģ
λԱǰ֪ԼʲôĻ쵰쵰Ҫжɳ棬׼ǿʹԼθɳ³ʱ򣬻Ļ쵰ɱһ˿
λԱָԶǹϣֻҪ۶ǹӵͻŶԷһ군ǿǸ¶ֽ͹ɫġͻ֯ԱæҵĳһɺɫİëȻԼˮ㵹ëϣöͷϵ亹λԱﲻɷһ̾׷й󣬴׷ɳĮʮ첢ս֮ͬ˵ûദ飬һƭ˵ģ
λԱԥţǻɿԶǹİ˾һֻյĿڴ㣬ԼСڵϡָ֣վԶ֪﷢ʲôĶӳ촽ţʱѾ˵ˡǸͻ֯ԱʱһѣֱӶվԶֳֶ˹Զ֪ڿЩʲôİλӳе˼³ˣ
λӳһͷԱûпһĻ˾޷һʮˣܴѾɸݵ˲ŷ˿µıڵϵİλԱλӳԲ۾˻е
λӳһ죬ֱĶקסڵϵİͷȻվȻλӳԼȭͷ׼θݺݴȥ
ۡ
ٴιڵϣԼܵػθһŽղųԽθһɳ棬θҺѪϣһݺµ˸ɳϡ
һŻеζŨصѪϢ
Ű³ѾֳȻɫѪǹ䶹Сĺ飬԰׵ûаѪɫλӳĴˡλӳһѰγԼĴ̵һץסǸѾŴġͻ֯Ա˻еõʿԼΪҵӵ͸õֵܰûھꡮʥսҴССٶೡսûڵ˵ӵ£벻죬ȴ쵰
ҪΪ
λӳĴ̵ݺͱ˳ȥʱû˸ҳȰĿԼߵսʿͺһ£۾Ѿð޵ɫһֻܵˣѾ״̬ˣ
˭ҲȲͻ֯ԱǾڰӳǱ߶೤Ѿ˳ִս̨ʽ̵ѾϾҪʱ̵ȴͻȻڰС
λӳŴݺݵĵǰŵѪɫܻվûˤڵϵġͻ֯ԱλѾӵʮ뱲Ӷս϶ȹλԱָǰԼƽ޿Ԩġѡ˻еסʱʼѾˣ㻹ȥҵĴ̵֮£ôһй˵Դҽ
λͻ֯ԱСһƴͷǰļѾĸܵ˰λӳǰʽ̵ϣеɭ
λӳҲڵϣֱסǸȫѪѾʼ۾λԱԼеʽ̵˰ϡ
λӳͷֻԼ᲻ٴۿֵܣ㻹ʲôԸûУ
ҡͷڰλӳеĴ̵Ҫ̴ʱȴͻȻץסǰʽڰλӳѯʵĿУλ׷ڶӳߣΪǵġʥսΪǵļ԰սϢѾʬսΪ˼׼սʿԼһֻ֡
ڰֻһöɳ棡
֪Լˣȴһֱƴȫ;綾ڷĿʹԿںݺݴУͻȻƴȫӺＷҲһ˻УΪʲôҲҲʰ
ǵģĲס
ǵģĲ
ĲףΪʲôǴͬһժɳ棬ͻ֯ļһû£רѡһűϿûκɳ棬Լȴ˾綾
ŬɴԼѾһѪɫ˫ָۣ֣ժжɳǿù
λӳŰָǿֵţȥԭҳҾԲԼֵܣڼǵΰսӢʱȴ֪Լôսϣ
˳Űָķ򣬰λӳߵǿǰϸϣλӳĿѾҶϣгͽ͵Ѱұǵζ
ǰλӳ˫ۣȴѸ䵽ݹɳ£ӵһֻһŵʬ塣Ƭ̺󣬰λӳγ̵ҲλһƤƤһֻϣӺִֻƤ´ҡڵ˳
λӳִ°һƤٰһƤŵͬһֻϺֻҲûдƤƿǿƤλӳһһѾʬ塣
Ȼһжһûж˳ò˼ǣ֮䣬·һεķˮ룬ǳӺ磬λ
һĻ˶ɴ˫ۣλӳҲüͷ
˼Ƭ̺󣬴һ˫ƤףСĵĲִ֦һӹͣм䣬ĳһλʱλӳɫˡϣһѾþȴ°ȥ˾αװԲ״Ƥ
ѡһܵλãйø񶷾ݹɳƤϵƤǿжͨƤľͨ·򵥵ķһ꼸߸ߵֳΣ
ϰ벿ֵɳ棬ڱж˾ֹˮִ䣬ʥսһš޷ȥڿֲ׷ӸϵʱȻгΪαװ
°벿֣ÿһɳ涼Ĺˮͨˡʥսһš
⿴ֻһǳȴʵõһ壬ʵѾսΪԼԸ㡢̶˼άģʽ˽⡣
ս֮ѡǿע롰ʥսһš綾Ϊϵɳ棬ҧˣ
һˣҲҲλԱʶҰѰʳ϶ҧĶ޶Ŀʳõġ
Ŀȴҧɳ棬ȻҶףйֻмСʱ·̣һ·ĴͶɳг涴ʵûκ壬Բʲôȫıϡĳ涴ȴÿһ˵Ǳʶ䡰ǰȫģҵĹʵɡĹ۵㣬ǲķ˾衣
ͺڵδҩһ
ս֮ѡһΪ;߱һ˼ԣһ̶ֹ˼άģʽȻαװ
ֻв߸ߣﹲеĿԳ֮Ϊݶ͡ϰ󲿷һűԼҪĶֱժȡͿԹҲλ׵ֵɳ档
ɳĮﳤʮ׷սЩֲѾʳ㹻ľ裬ǣֻҪ⣬˭Է֣Щϻɳѵ˵Щûж
ԼûͶҲգֱҲգ֮һм󶼿ԱϽɳûжûκ⡣ϵû⣬ô߶壬Ҳһժʱ
ǵĹ̶˼άͬһϵӣȻûжЩûκۼӣȻжˣ
ÿһս趼Ƶ˿˿ۣһֱ׷ĿֲһƵ
ս軹һûиԺƽԺƽһ𲢼ս£Ѿ˴ж֤ʵ빲벻ԣսѾǳԺƽͽܵĸԡسԼںԸ񣬵µļֲơ
Ժƽʵ̫ʵˣԽһЩ߼ΪѧУֻҪ˴ڣͻȺȼĻ֣ͬΣӰֳͬԸͻ᲻ͬҪ൱һʱ䡣Ҫ˵ҪԺƽڵȼУӸͬȺԵˣ
󣬺ЧԤҪԺƽսʲôж֮ǰ˼άһ£һһеһУʵǳԺƽڿԽܡķΧޡ
ÿһսʱԺƽץǰս꣬ս͸ֻսΪһѻĵСʼǱͣ¼ϸڣʱսʡ
սҪԺƽֻСʼǱӵĻ£ԺƽҲûжֻʼǱս跭ⱾѾԺƽ֪˶ٱ飬ѾʼеߵıʼǱʱս辪ȵķ֣ʼǱÿһҳԺƽԼע⣬ԼսϽЩʵսкĵᡣ
սһҳҳķţֻСʼǱϣĿԺƽһ֪ǹ۾ѻ֣һͨսѻ֣һȽĳɳ֮·
ƾǫѧľ־㲻ϳڵԺƽӲھѻŴ̿ͰһɱִսϺų˵ҵУ߳һԼ·
սڱʼǱϵֻССԲʣڱʼǱһλݿֲԱɼڲְĲͬǲͬ󡣴֯ײԱûκݣҪ˼ʲôϻӣڿɳһѷܹȥЩ쵼ײ㣬ͬܿʺܶɳ棬Ϊ˱ԼϿɵҪҲǱ֯ĸȨУǾȥͨĳԱȥɳ棬ǸϲȴЩѾ֤ʵɳ޶ĻԱԾģİɳ͵ǵǰԡ
սдʱϻһ˿ԺƽһӴҲе΢ЦڱʼǱϼһζۣԺо綾ɳ棬ٻÿֲɵ׷Уʧһи߲쵼Աڴơͻ֯Լλӡ֮֯䱾ι̵ˣĪĺôΪɳж¼֮䱾ӦôȴһֱǱı˴˲ֻҪܼѪͿһʰﵽɱʿЧ
ѱʼǱԺƽսȻȲҪżдһζ㿴ˣֻһЩҪţ߳ƬɳĮصйȥƷɡܹȫӦõκһڣ͸սÿһϸڣԼľѻѧʱͿԴʽʦˣ
Զҵʦ
ԺƽûзֻʼǱʵʵģһֹ̬ȣսµݵıʼǱŽһ𵽷ˮЧܴԼĿڴСĵıϿӡ
ԺƽɦԼͷЦʦҾͲˣѻֲսȱ֤Լܹ棬еЧ˵ľô˵ѧˣڴѧֹЩרҽѧȥɰɣһֻǳбҵĴϴ֣Ҫȥѧ˵ȥЦˣ
սԵҡҡͷԺƽ޷ƾԼһƿôһ۷ɾͣҲֻһڸֵԼǹֲټϸʵս鲻ѻְˡ
ս˺ܾãŵסѻսòٵˣԵγɾ޴壬ǱΪиɻķߣڲ˺һӣ
ԺƽƶǶͷ
ͬĵطλӶԱҲͷԼ۾ɰλӳĴ̵ࡣ
ֵĵȥɣſů˫۵ȴĵλӶӳһͣݺһ𣬴̵ڴ̽ࡣļʱ䣬ͻȻ˫һ죬ס׷˶ʮ꣬ͬʱӵиסսѡѡֵܵݵİλӳӰʳѪ˽ӵһʣһ̣ǵﶼӿһѪĸо
ŴѪӿ缸ǧպĸһҴ̵Ŀ¸оȻᣬʱ򣬰ԼȻ˵ˣ
Ҫؼˣټˡְֵ֡ܡ㱣أҪ̫Ұһܺһ𡭡ã
λӳͣĵͷ³ԼһԼİְֵ֡ܡѡսѵ˫֣ҲȥһΣҲ޷˫۵壬ȫ̱ȻûκѪϵȴѾӵ˱ѪϵΪ֮׷˻
ҵĺӡ
һ̣λӳȻԼͷ߸ǴŵȻͣĴ˫зӿ˳ӣһĺݺݻ䣬ڿлһݵľϢµɳĮУͰѪһٲֱ˴ˡ
λӳԼֵܺͺӣıԼѺսѣ֣Ȼһ߶೤Ѿִս̨ʽ̵Ѵ̵û˰
ͱ˲ͬǣߵʱıƽ˵ߵúܰꡣ
սһλ˽ͨͨ͸͸Լѧ󣬹ѾƵϵǷ켫սרңս辫Ƶ壬á
ΪһѾʬսɳʿԼֵܡסѡսѵĻá޺
һӢԼ׽˻һھвľ˵δһ¡


һٶʮ 
˵һϵ壬ѾİоĻսں壬ɽסսĴǺʹ˼άӵһ֡ܡľ硣
ϢʱսѡһɳһȺİеɳȫһɨգһֶԺƽȻʣµͽȻսץ𵥱£ֱ˳ֲ
ɳĮֲһԣҲЩֲ¶ɳĮرĲְֻ֣С۵һ֣ΪӦɳĮɺȱˮ¹ߵԣڵµĸǳձ˵һ߶ߵܾͻнӴϵ
սץһ֦ɳддļ˰죬ɳĳһظλһ޲
սСǿ޲ˡʥսһšӻǰѾߴڵĹڣȫʮ۾֡סսֱǣ˼󣬶һ
սٰ޲ͻȻŤͷԺƽʵһССϷɡʣھһ¥ʱͻȻһԴϣһʲô
ԺƽȻ̧ͷĸ쵰ô£ȻֱӰ¥¶
ģ́ͷ㷢־ȻеסĴǹرյģ仰˵͸¶ƵġѰǸûеµļһ׼·ʱһԴѸ̧ͷЩסĲǽյģô죿
Ժƽɴ۾˾۸Ҫô㣬ҾͲˣҾһֱ̧ͷ˭͵͵һֱңܹص÷ɿ죡
ţΣ̧ͷ˰ȴһֱҲû˶Ժٴﾭʱô죿
ÿζ̧ͷлסǸһģ
սͷڱ˲ֲϣְһ˨ףӵڶδ¥϶ȥ˵ɴִӱȡһӵӵϻһֲĸϡ
Ժƽһֱսһɳ£壬Ժƽ̲סʵɳĮôȻֲϡ٣һ·߹˵Ҳ˼ٿɳʦôȷЩ׷ĵһɳϲɼˮôȷǾһڿɳĸ
սõ°ڳɳ·ŻԭأȻִӱĵطץ𼸰ѱ̫ɹù¶ȳʮ϶ȵɳӣǾȵϷֱȷҲκκۼŵûɳĮʲôɳʲôƣʲôݹʲôģֲ˵Ҳʮ֣Ҫע⣬ֻˣȴٸˣɳĮָɽɳĮеˮ̶ˮݷޣԲɼˮķʮޡǰһһ·ܹɼˮԴĵطƻ߰˰ˣЯĵˮҲҪùˣһԲɼˮķҲ
ԺƽսôãôҲܳƵǼʶ㣬Ժƽǿøһ鲼ɳͻȻɴ۾ݺһԼĴȣеˣ
ս΢Цŵʲô˵˵
ʦһйݣһԺƽ۾ﶼڷŹ⣬ָȱͶ˾綾˵׵ɳе֮԰һ鲼òˮԣںˮɳﲻϾۼˮֱ֣޲֮ĶһڻͨɳĹã͵ɳ
ţսͷȻأ
ɳˮ٣ǿ鲼Ҫڵյ㹻ˮڽⶾҪȽϳʱ䣬ټϰѶһɳľ͵ȫҪһʱ䡣Ҳֲȡĵһǵڶˮûжֻ΢ĶأǷĵռķˮʱ˭Ҳ뵽ȴͻȻ˾綾һ㣬㹻ǸĴۣ
ţ𣿡
оʦµǿףǰһûкģΪ˱´λòףһɳڿʦʲô壬Ļʦɳµ׺ӵϻٸһĴۣ
ս۾ҲˣȻһƣе˵ֻҪٶ˵һҶĿ࿴
Ժƽɳʾ֭˰죬ɦͷƤٺ١ʲôҿ濴ˡʦҪҶ˵ҲҲʦˡ
ս費̾һ£̶ֳܰȣԺƽ˵ѾǳףҪԺƽԼһ൱ĸ߶ȣһֿȫֵս۹ȥ⣬ƫִһʱĵʧ̫˵㡣
ɳƬɳĮõֲɳ壬͵Ƕڸ¥һֱ͵͵㣬һЩ˵γһֹ˼άһɳֲ뵽ĲǵˮĶҩͰӵԽдɱ񵯣
ս۾ָǰƬƺ߲ͷĴɳĮȻôʲôʱ򣬴ɳϲɼˮᵨľǵڼδϡֲȡˮǶ᲻ͣøַ鶾Ǳͺȱٵĵˮװ˷ѵɳϰǿ鲼ö񵯺ӵϻҲںܶըҪΣյӰӣҾҪǲľԱҾҪǵľ˸ȵĴɳĮȲ㹻ĵˮֱôҵҪǵ֧Ŷãһǵľ߳ױʦͽٷʱ򣡡
ԺƽƷ˰սĻóֻССıʼǱʵʵİս˵ÿһ仰ǵ˱ʼǱϡսĻ˵żǻŻعԺеʱƷζҪ飬ǰսÿһ飬˵ÿһ仰ļεļֻСʼǱϡ
ǱֻҪ֮Ժ㣬ܹսս׵ľ衣
ƺӵʵɱ˫õ壬˼ǰߡսʱĿͻȻʲôˡ
սԺƽܹȥһֻ֪ɶõͷǣڷɳаڰڣնۿУĨĵڣƺսԺƽ˵һʱ
սֻյͷǣ΢ЦǺö
ûԺƽعζսյͷһŰε˨ĸ߱ף
²Ҫ˵ԺƽˣЩڵӻǰսֲʿҲ̲סɴ۾һʱȫ粻֪жֲʿ֣ƷζͷѾŵĽ̹٣Щǫѧʿʵʽ̹٣Ǹйһͷףը˭Ǹй̫ţΪһףһùأϵ̫̫أɴַԼĸأ
㶮ʲôһλ̹̾Ϣţý۹⿴һԼѵʿ֣֣ʵǸ֣ܰѹս浽̶ֳȣйѾƵǹսĴʦˣ
еʿãŴ۾λ̹ٵйĹսѾ˳½̲Ķ˵ÿһ壬սʵټԹ׼Ϊѧ˽⣬ںϳķǷҪ˵ȺͯӾҲ˰죬ҳİ
ɳĮ˻ɫɳӼʱ䳤˵۾ͻӾƣֻͣѩԭϿܲѩäɳĮҲܲɳäʱɳĮͻȻһ˵ֻյͷǣǺԶСһ֧ٵ׷ӣôҲǵע⡣
λӵзḻʵսֲӽ̹٣˼ŵҵϼңǲɱһЩʱǻһֻõɽʬΪնЩЩûгʬϰߣǸżӢľ룬Ҳŵɽʬ巢ζǾΪ⣬ҲܹǲԸõ⣬Ҳ̲סȥһţԼצȥһ
λ̹˵һλͷԱȽͬó׵ֲʿѾ¶Ȼı飬еˣǸйͷ壬ץסﹲеġ桯ص㡣׷й˺Ŀֲӣôܻע⵽ǿűйרŷŵĿλõͷȻѾƣҲܻ߹ȥҲֻͷ߻ϼ£Ҳֻ˰һֻһԵ򣬷йԵ˳ôһţ
˵ǸͷֲʿѾ뵽һص⣬ˮ˲ʹĶͷϹ䣬΢΢ʵ̹٣ǱҪս׷ǸйһĵˣӦôЧܿԤ壿
̹ٵŴĻսԺƽӰĬ˺ܾãŵ׷ɱĵˣǾ͵ö࿴롢ٶܣܿпΣյشУйһƻĵˣϵۣǶӹհɣһ㣬Ҫעȫй˵弰ϣһ߶ֱɻػǹɨ䣬һߺͰٱڼĳλʮȴˣΪ֮ûκοţΪ׷ĵˣٲΪ͹ͷʹʱҲǻ֣ᷢǲǺսĿʼ
ȫһƬž
һֲӵרְҽ֣ڻý̹ټӳվȫһһЩ벹һ¡
ұϣұǸйŵˣһҽȻҲῪǹҲòҲܿ󲿷̹ˣǺǱȻֻһ⺺Ҳ϶ۡҪ˵ǣй˵״̬
ҽǸ԰һЩйҾͲ˵ˣȻҲǳ㣬Ǵռĸ㻹ķ룬ʵĸλвñãǡǸѾ̫𺳵йˣұ˵Ͳˣ
еʿɴ˫ۣλҽԼļУֻҪҶЩȫ̼ռݣҾͻ֪ΪʲôǸйۣ
һȫ̼ʱ䣬ھʱŴʮıɳĮİٶʮеľ䣬ͬϢʱҪ壬ռˮÿϢʱ䲻ᳬСʱʱÿȵĵˮûгʮƷѣע1Ʒ൱ˮ
еֲʿһƬȻǶܹɳĮսѵǶ֪³ʮߵ϶ȵ£żʮĸس;棬ÿСʱ벹һһƷѵĵˮµʮߵ϶ȵ£ҲҪÿСʱһƷѵĵˮ
仰˵ɳĮ뱣״̬ÿҪȽʮƷѵĵˮǸйȴֻһĵˮȴܼ˾죬ҿ״̬ƺַܼ˵ķ൱һʱ䡣
ûȱ㣬û㣬еֻǿµսͼȺ۸ڶֲʿǸй˵ϣʲôսʽ


һٶʮ ¥ϣ
ףʦ㿴ǰôһƬˮѵѾҪԽƬɳĮﺣˣԺƽɴ۾ָǰеʦ쿴ǰƬˮм䣬һСأ
ûгԹ⻹ûмܰս赹ŰۣǺ¥վΪرȿʹãͷϵӳˡһ룬ɳĮǻûһ룬λãʲô
ԺƽԼǰһƬɫڲϵĶʵĺˮƬˮм䣬ȷһСƬɫյķ䣬СأܲҲһСɣ
ԺƽĵĵôһƬǰǺǿٵˮǻԴӺﲶ㣬ǼˣһΣζˣϼǸɽĺһСӣǾľȥ㣬СһۣȻһѰʯͷȣŽ㿾죬һΡĿرһ΢΢ζζˡ
սԼıӣݺһڿˮָžǲʮԶһ׶ߵСɳԾǲĵԺƽ㵽ȥ
Ժƽɻս裬ǸСɳٴĿԶʱԺƽ͵ĴˡһƬֿɼ֪ȡٵˮŶ㣬װѸɳĮĴ󺣣ͻȻˣǰǹͺͺֻһƬƺͻߵɳĮɹƬɳ̲ϣվСɳϾӸ¿ԺƽĿضðƿϿ׶ߵĿ·ܵħ䣬һɺͽ಻ͣŤ͵Ĳζ
Ժƽɵˣĵҵˮҵ㰡ΪʲôһῴһСأһİ
սָžǴԼԶһƬ򣬵ɳ۾ĺСžһƬ͵洹ֱнʮ׵ɳ˰ɣ
ԺƽǸ׶ߵСɳʱǰƬεģƮģһͷĴֳˡԺƽСɳߵԼ׵ĸ߶ʱǰһĻһԶõĴϣĴ󺣣ʹߵĴɳĮȻһһ￴һǺˮһɳĮһںһγһֵ뵭Ƶ漣䣬һμһˣм䲻ϴŵģǲƮҡϵĳˡһеһУʹԺƽȻŬ۾Ȼģˡ
ͨɳĮսľ˺ͳɳĮ嶼֪ɳĮֻҪҵһȵر߳ϵĵطͿԱܿرȿӶ˷¥ԺƽͷɥĴСɳԶֱһƬˮ磬һֱŬԼĿˮ÷ֹʣҲʣ÷ֹʣҲʡ
սõڵڳһ߶СӣһɳϸĳɷݣЩɳУȻķƹâսɳЩ״ܷâ壬üëһԾĵʯӢ
սԺƽŴͣ
սͻȻ˦ﺬŴȻʯӢɳʮСɳСɳѸ֧ԼϵľԶϸ˰죬СɳСɳתʮȦִţ۾ֳȹâԺһɫͻȻڴϿһɫŮ㱼о˵ͬ
ս۾ɵɵվӭ̫Сɳϣ֪Щʲôɹʮ̫ͻȻѸõСɳһǳӣȻһװε˨Žɳսһԥɴֽӵϻ档
û˻սһλƴʦװ˷һӵϻͨǹĦⳡʤǿλսսɳĮսֲʿһŽ̹پԼ֡һΣǵĽ̹ҲĬˣ˼ãЩ̹ٲҶ۾úÿţúѧŵɣ
Ϊ˽ͨǼ޷Ҵʵ⣬ڸҰȫţЩⳡսܹ˵һйعԱʱԱս촽˵ÿһ仰һֲ©ķͨרߣֱӴ͵ЩڹĦѧϰֲӶ๦ܲŴǵ󣬻иķרң»ط¼ΨֽսĻһ֣
ʮӺһĸ壬ûоκμֱԭ֭ԭζ¼ͱܼѵСסս䰸Զ¼ڲᣡ
¥Ϊ֣һֺ¥ںϡʪȴһΧ֮ڵĿռʪȱȽϴȱȽϴˮ˶ؾγһ޴͸ϵͳһ޴ķŴ󾵺΢һλõľӳǵǰ⣬¥ҲʱĿʪȽϴҲγ͸ϵͳƽĺ桢󽭽桢桢ѩԭɳĮڵȵطżڿл򡮵¡׾
Ժƽս轲⵽ԼԺˣʵϲֻԺƽȫʮսרҶֱ˶Ψ©һ֣ΪǺԺƽһԺˡ
¾ұ仯ܶȺܴĲ죬Զľڹߴʱ쳣ȫ䣬Ӷ׾򵥵˵¥ǽ±仯󣬿ܶ߶ǿұ仯ǦֱܶȲͬУ۲ɵĽһʱ䶼ܳҹػʵУһ𳤴Сʱĺ¥Ѿν֮漣
Ժƽȫʮսרʳһؼ⣬Ȼ¥һֺܶݵȻֹʲô£һСɳϣʵڿʲôҪҪ˷ܵСɳɹ̫
սЦˣЦˣץһɳûв´ĻʷйһκȻɺˣȴɳ˴ȻʯӢ˵¥ֻһֶݶżȻȻôڣֻҪ´ﵽ㹻׼ЩʯӢ£Ԥƴһ㵽֮ǰĸСʱһƬĺ¥һֱȥ
ս˵ЩսרңѾһ˽սλĺ⣬亹˲ͽ͸ǵ£һЩֲʿʱûзӦǶúĿűǳΪĽ̹٣ϸϸĺ飬ӽ̹ٵĶͷ
ЩֲʵսרҼ̹٣ͬһʱ˵һ侪ƵĻֲ׷Ҫд鷳ˣ
뺣¥ĻþУǰȫûκʵĺˮСӰ첿ӵߣʹ޷ѰԶĵˣսԺƽҪƽ⺣¥ķһȵ洹ֱ߳ϵĵվȥܰȿӰ졣
ܶһˣȻЩСɽɳĮУֺӴ˾ꡰʥսİλӣ
ֲ׷Сʱ󣬸ϵƬ¥ΧʵսḻΪֲ֧׷ʵİλӳüͷĴһ£ǵĸԲﷶΧ֮ڣƺֻһ͵׶ߵСɳλӳԼֻ˹ԶǸСɳ
λӳĴսڴԺƽһСɳʱð޲ǹУһ㽫̫ɹù̵ɳӰνԼµĽӡֱһۼǲۻԭأǸСɳûκνĽӡ
йʵûбҪ˷רһۣɳĮ洦ɼСɳ޵װ㣬֪СʱǾĵطСʱĺ¥Ӧʣ޼ףװ˷Сɳʵ塣
λӳǸСɳվСɳϼԼеĶ˹Զ׼ѰйµӡʱҽͻȻ΢΢һţˡડһչĿ졣
Ϥս֪δ˶İλӶӳпһԥ˦Զ˵һŸոǹŵӵƴȫǰһˣѸһܴСԲ״
ڰλӶӳ˵иոһԲʱһղվСɳ𣬴ƬɳԷ״ܷ䡣ʮԶǹӵڿתŹŽڿСءҴܣλӳֻñһʹѪɽв֪мӵһŵɹѪ
ܵشİλӶӳ˵е岻չ޻ɵˤСɳµɳϣһɸµķʹȻϯ˰λӶӳȫķһҽУѸٵͷСɳ棬Ȼһѷĸ񶷾
һѲ֪ѾմѪȴȻȻɢŽâĻ񶷾
ɳλӳ׹ʱѾ̽˰λӶӳ壬ԾһֽľݣڰλӳĸһĿ˺˿ڡµǣǰڵĴʹ󣬰λӳԼȻʹˣ
˿ڴһĸоڵӲʿĻ񶷾һݾĿ¾綾ĶԱȡͻֲ֯зġʥսһš綾й֮޲
λӳԼѪȴҲܲʹ˿ڣԼȫԼڷٳʧһ־ԵĿ־˲Ϯͷ̤йƵ壬ΪѾʱû뵽ĹȻǲɳѻ񶷾ϣ
һרʵսḻݵս֣׼ף
λӳȫɬԼϴսһλԱλİλԱѾŴˣͽ͵סԼӳ͸׵˿ڣѪȴȻͣĴָʳŶڽµǰմѪĻ񶷾᲻ͣĴ۾
ҪޣأѾʮˣһս϶ڲϣҵĹ٣һǿĵ޺λӳ˫ĿͷƬεɫգƬտ峺˹գǴʢҰʱİĹ˰ͳްͰ͡
λӳµƬŨصѪζԶķƺڷУҲ˼ʵʵĿɱλӳĴһĵӮˣӮˣˣǾҪˣܣܵԶԶҲҪҲҪ߽йأҪΪұ𣡡
͵Ĺڰλӳǰ֪ΪҺã˵İ֣ǵز뵱ӱ
ҪȥҪ㣡λӳԼ˼ʮİ䵶һССģ֪ѾõĲҵݵ˵صأһսѺֵˣҵ䵶ҴذǶĺնºӣҶӲϢĺնº˵һ䣬װһˡ
ؽǰѰ˾͸İĹΪİ䵶ڻһδδ۾һſźݺ׹ƬĳȻʯӢһ˵ͻ¥ϡ
֧λӾʣһˣİ𾴵ϰְ֣ӥһһƻԱһ¸ҵϰְ֣Ӣۣһ¸ΰӢۣҪˣ
λӳýĿŵأصıӲٴһᣬ֪ʱǵϰְԸϣܻȥӭŰλӳ񣬵ڻĵ˵ͷ
λӳһ˿Ц⣬ĵˡ
˫ۼϵʱͻȻһԼ˫ۣһץס˵أʱĺԼһʹȥĴĵأͰҵʬСɳǰ֪ǻģѾˣһᣬһƬɳĮһ˺档ǻģҾҪɴҵ˫ۿһΰսʿӣ
׷ᡱΪԼͨỹǵܻصİߣܽҸ
λӳʬ壬ͱǸСɳ£ڶӳǸй֮ǰɳĮͺӥҧϰְֵ˫ۣӲһʱ䣬ڻߵĴɳĮɼ㹻ĹľǺԼϵĲǹһˣһװҧԼָ˶ڲ˵ϣдˡء֡
ȻػԼװϰְߣػԼϰְְɣ
λӳȻʿɻĶ˹ԶȻֻ˹ˮһֱճػĵ˵ĿڲλһѵսĻ񶷾
һкصɫδ˶˯ʱ򣬴Լһݿ͵ˮϰְָİ䵶Ǹңĵˡ


һٶʮ Ϯ£
ƬɫϣƬɫµĳһССĽ䣬һɳĮ
ƬûûϣɳĮһССֻ׶ߵСɳССɳ棬һɫװͷŰϲԲñӣؿӦλãһѻ񶷾ССˡ
ǸССĲ󣬾һõϾˣ
λϾ˵һ־ɳĮϵ쫷磬Ҳ޷ɢŨϢɽƤһͰ͵ͺϵֻƤѾĶ˹Զˮһɣ̣ȻϣȴȻɢһ־뽾
սĿڰλӳϣĿλϾˣϸϼִֺݣȴӥצһ˫֣ϸ¶ڿЩƤֻսĹӡۣϸλϾÿһװÿһİڷλá
λϾ˸һ񶷾е˺˿ڣ£ѾɵѪоȻ͸һĺɫ˿λѾʮϾˣѾʮСʱˣһ˫۾ȻôģɳĮϵľ粻ϴȴһֱĶսԺƽ߹ķ
սλĿճյȴţҪһ۵Ͼˣ֪ʲôʱ۾ﾹȻһ˿ıɫ
ԺƽսͻȻʵûоã˺񣿡
ԺƽǸֺݣ㲻ҲǾ߸ʬİλӳٿս裬Ŀʲôͬ
һþˣһöӳһˣ
֪ʲôʱѾսۿۼѾԼѾԼǿиɻΪԼԲΪһսƴƴĵȥޣһͲֶͿ޿䣬̫Ƹеˮһ̣޷ٿԼ
ƽ㿴ûУ۾ǣΪлҪ˵
Ժƽɴ۾ʲôҲ
ƽûУһ˵뽾ǡ
Ժƽ˶䣬ǳ˿տɳĮеĳˣǸֲֹڵĲ˷죬ʲôҲ
սճյһڲͬ¶ԶĽӡǸĿϾˣֵʳָָ
Ͼû˵һ仰ûһ֣Լ壬Լ־ԼĽϵһԸһİ䵶ΪӱĵأҲ֪ԸŹĺӣŹ֧λһԱ
ս̧Լ֣λ׻ҪĳߣλľˣˣԼһׯϡϵľ
ʬսɳҲԸڲϱԼ˫ۣ
ԼΪһһ˵ҲҪԼֵԼʿӳ죡
Щ棬սǰλλӵϾˣӵкεȾ˵ƣǰ¶ž˵ǿսѫµϾˣսô᲻һı
սγԼǰմѪĻ񶷾ǰĿڵһ𰸵Ͼˣ㰲ȥɣĺӣǿܹսʤƬɳĮͿԻŻصǵļ磡Σ׿·ǳɰܣǰλӣԶľˣˣңս裬ǣ
Ժƽ͵ĵɴ˫ۣΪʱǸλӳһֱô˫ۣȻˡ
ڱ˫۵ʱһսϾ˲ˣǰŵģһָֺݵʬ壬ǻ׵ͷͺӣɳĮķвƮ衣ϣȻһ˿ꣿ
սٴǰϾһۣȻЦ
ЦصտɳĮϿգָЦָŵЦָԶںϳһߵЦָԺƽЦָԼЦֱЦεذֱЦ񣬾Ժƽɴ۾ѾŤˮ׼һаеˮʱսͻȻһԺƽ
Ժƽʶֱͦ壬еڣ
βɱԼǿ𣿡ս촽۾Ȼһ˿Էֽʯľ⣬ֻḻǣͿսʤһֻƤ񣬵ϻҪ˱ҰǷֹԼ壬ϴǰҶ﷢ûʵɧԽתֱҰתͷǷŭڱ¶ʱǿ˲ҰĶƤ߸ҪҵĽɳĮ׷ɱǼٹǵѾʹˣѾʼˣʮˮתҲӦֵףʲôϮսˣ
й˿ʼһٶͻ֯ͳɵ׷ӣʼʽϮս
ǲڵǧ֮⣬ȻеԶǹܴĿ꣬ÿһǹһٶֲ׷ÿһԱܻܾȫйˣǾͻ֣ᷢ׷ɱĸֻɳĮﻹܵ÷ɿӣ˰Ѵͺˮװ˷֮⣬ûκʵЧ
ֲҲɹ԰Ϊλ׷ӣԿй˵ɧսһʵսḻĳλԱ׷˹ȥһܼһǹǾλԱûл
й˵ӰٴγڿֲҰУǹٴδһǧ˰ʱһܽСĴӼֲռˮġͻ֯ԱһͷԵڵϡ
ùͷϻѪĵָӹٵɴ۾ɷһƵĵͺ𣬸ղǾ׷ĳλԱЯһ֦ѻǹõһ֦ѻǹйˣѾһǧ˰⣬ȷѻӳڵÿһˡ
йþѻǹȷѻAKԶǹҴ䣬ѴӳλԱϽɻĶ˹߱ĴҶʱվ˳紦Ѹ񶷾͸ֿһͭ࣬һҹҲںɫҹĻڻ£ǲһǧ׵ĵطһɨ䡢䡢ٵﳤȥ
а취Ūÿֲ׷һһէڿֲ׷ۼʱֱֺֽģץŸ񶷾͸ֿһãʱûӦǵ飬Ƕ˵ѻǹһǹҪǿֲӱƼˣɴɲҪ׷ǣǵͷܣɳĮй˱ԽҰܵ˻ûмС׷ӣǻǵͷܣȻҸطݺݷһ
һճ־õľսֲûгʳ͵ˮսԺƽɧս֮£ǸûоȥѰˮԴйûʱͻһӵԼԴϣ£һ񾭱ýģܷɣܵõʵϢ
ͨǵӣȺֲӾһȺȳƵڴɳĮӹֻҪһɫĶǲ߶ʮһмź󲻿ɱ˴ִӲĸҲȺڳ߶ʮһԼ
ʧȥλǿ˸ǿаͳһİλӳ֮󣬽죬һٶѾйսֻ֪ƴǰܣֻ֪ӳƬɳĮǾлӳһĿֲǣѾױһȺɥ֮Ȯ
飡
ɳĮﴫһǹ죬пֲʶ˵ɳϣ¶ȳʮ϶ȵĹɳ̵ÆͻȻһҪĿֿ𣺡ҴˣҴˣ
һֻֻһصɳãAKǹӵһлնȻɳĮ䶯ɳ壬Ѫʪðĺɫ飬˶һڿˮ۾ˢˢӿһ⡣
ڽҰްĵͺУʮһѷĳֻӡǰһ˾һλ򳬼Ƶģƴȫǰһˣһѹ£ڼʮ˫ͬʱʱĴһţѾݺҧڻڲϳõɳϡ
Ƥѥȭͷǹͬʱݺϣȴһ˿ı飬ΪӲԼݣݺ˺ҧһص飬Ҳֱ̽Լθ
һ֦ǹڻð̲ǹĿֲźһŵġͬ顱ţ˻еιֻҰҴģҵģ
ʱ򣬵Ȼû
һֻҰ˲ͱʮ۾̵Ŀֲӣ˺ֳҧ˺ɶʮ߰˿飬Щ˾һȺҰƵģֱӰѪܻҰµûˣЩմѪָͽ˱ţЩɴ˹ȥֱָ˵ͣͼ
ડ
AKԶǹͻȻʼ죬ǸղſǹһֻɳõĿֲӵѪ˫ۣһƴסAKԶǹİһ߷˻еҵҰ⣬ҵҰ⣬˭ҵ⣬ҾҪ˭
˶ֲӵķжˣվֲӸˣĿԼʮŷǹӵϵʮֲӡֲķˣһӵϻ󣬾ȻԼӵϻȡһϻѪɫ˫һ߷ʹһ߰ӵϻǹװʱͻȻһ
λ߶ʮһոǹɱʮͬ顱ĿֲӣŵͻȻԼϳֵǸڴС˿ڣѪ˿ﲻͣʳ˿ѪͽԼƷȵѪζֱʱŸȷţԭԼеˣ˶ǹˣ
ڴŶʮĵطλӶӳɫľһ֦ɳĮ֮ӥǹ
ֲ֪ԼˣȱٺȼҩƷûи˵ʲôҽԺ֮ݳյĴɳĮؿϳڴһʹҲѪˡ۾ָųλӳ˻еֵǣЩ˵Ƕҿǹˣɱǡͻֵ֯ܣϵʳˮ
ͻ֯ĿֲӣսϺ͵ಫôʣԶһѺֵ֣Լ˿ѪеǿǲҪϵʳˮǻɱ⣬ǵѪǵⰡ
飡
ȻΪһֻҰã͸Զǹͬɨļһﵽ˵Щʲôǿͻ֯ԱɫλӶӳɴֿһǹһǹֱӴͻֲ֯ӵԴϣڶʮ׽ڣԶǹй֮޲ɳĮ֮ӥǹӵֱӰѶԷԴʮƬһʱһƬİ׵ճճĶԷ״ܷɽ

Լ˾ȻָӹһǹԴʮͻ֯ԱԼľе

ɲǡͻ֯ں֮ڣǿһսľˣҲͬʱеȻǺй˷ս͵Ϯ;ѻԱľ޴󣬵ǵڳȻаʮˣʮ֦Զǹָʮͻ֯Ա̾ͽԷƸѹȥ
սġֵܡΪһֻһصҰãͳʱɱ䣬һ𲢵ĵˡм䣬ʮڵϲгˣҲСͻ֯Աۿɵĵù
ͨǵӿһĻĸֲӾ˶ҡͷһֲӶӳֱ˶ԣЩֲˣ
һҰ÷粨ǿָѵĳָӹ٣͡ͻ֯쵼˵ѹǿƽϢǵѾγһֲѺۡڴ񾭶˼ޣйΪͿݱһɱĲҾ£ָӹٺ͡ͻ֯쵼˽һμ̵Э̣Ǻܿ˹ʶ
ôﶷ·ǧǧ׵ľ벢ǰһһһҪѸٸ֧ԮԻѡոγɵĳͻɢΣ˫ӻȡʳĻᡣ
ָӹ٣ÿ춼Ҫȡʲͼͻȡ磬ߵ̫ԶˣɳĮֻߵͨѶϰŲ˿˿ĵԽԽήٵʿٿһ󣬴ҲҲϲܵйˣָӹٵһ뵽һ⣺ѵ֧ԱˣǾսľ˺λԱ׷ӣĻᱻй˻ڴɳĮ
ӵ쿪ʼÿ춼˵ӣЩȱʳȫֱð麹Ѿˮ֢״Ҳ߲ʿѾûжԼͬ飬ΨһģΪЩͬһ֦ǹһӵϻһɱõ񵯡
ڡǲҪΪҿĸУһһʿ¶ƬɳĮϣǺݺݺȹֵԼıˮŸոմժҶ֧Լеǹ
Щ䣬սԺƽ˺ܴ鷳ǱСߣʱЩԼȫɳֻΪǿһǹץһҪͬھĳˡ
ЩǶʿ
ڡꡱķУһһɳĮﱬըһһҵݵǹЩΪȫˮƤȾε֢״ԶǹûĳˣȴսԺƽһһγһ޻زƵĹֽȼգ׷Ĳɱսս裬Ҫеľ
ÿһˣֽŷԼеӵ󣬻ͷųǸ߼Ⱥɽķ򣬽ϵ񵯡
սԺƽ̤ŵһѪ֮·Ժƽֹһεս裺ʦΪʲôǷҪһֱ׷ųӣϾҹֲֿΪǡͻ֯Ⱥ
ս֪ԺƽѾˣʵϿôӢµսʿô຺ӣôүһԼǰߺšǡϵ񵯣ǳھ˵Ӣϧ֮ͣ˵ﲻжûвһ뷨ƭ˵ġ
սԺƽ棬ȫľˣһ֧ƾԼŽᣬӲƬɳĮľӡͻ֯ǱߣֻһȺǹ˰ˣԣҪͣĹӣǳɹѳɳĮͻԱϣҲֻ֮׷ɱңѾûжٽһɳĮսˡ
ûϹսҲףӾһʿ¹´٣һȺɵΧһ۾΢죬һĻǶôĿЦһ죬೤ûиһ߶ƨɺ߼ŵĻһɵϣٴһӣԷͻӪͺʮڻǻֱӰΧһˡ
ҡֻҪϱףս䱳һ٣౳ϼӵʵڡϱһʲôҲΨ±ӵĻѪɵսϴ𣿣
ͬĵսľ˽ʲôԡʲôʴȡʲô¶Ĺƨܻȥͬ˶ĴŶԷһɱԼսѵɱ֣
˫޵Ĳڷɿģ˷׷սĵ죬սԺƽѾԿһ·ϳµķذʵûжΪԼֵڷĻÿһʬֻһ㱡ĻɳֻҪ΢һɳĮе쫷磬ͿԽЩʬϵɳȫɢǵʬ屩¶ͺӥצ֮¡
˵죬ѾûΪԼֻͬһʱ䣬սԺƽ·Ͽʮһʬ塣
Եһ㣬ʿѾֻʣ²ʮˣǵĸԽԽ졣
ʿˣǸɴԼƤþһСһСģڻһһɿţ󣬾ȲİţƤŽԼȱˮǽ˰ﻹӲӲһ顣ǸɴţƤгɸСϸ۾סԼĲӣʽԼθ
ϣԼθҺԽЩţƤʵڸ߹Լȱˮ䣬ѾʼθÿԼθɫʹĵ£Χ˶ֵ֪ܵθѾţƤͻˡΨһģŤӵѻҩֵܵϣܰʵȱˮ֣ѻҩЩֵܵθĴʹǵθγһԽθڲ˻ƵӲ顣
ʲôԣǳԼ϶ƤɵһпԳԵĶǽв֪ʲôĹͷǿִֵָƣʮ񷢷ƵĳȥڳѺŷḻ֭ҺĶ
ָӹٷȵҪҪԣЩ֭溬лǷĶҪɳӹˣ
ҵȲˣҵȲˣһʿѪ˫ۣ˻еҵȲɳ˳ˮҾͻҲʣһֻҪҲʣ̷Ҳˣ
ָӹŴͣƤ촽䶯˼£һȺѾҪʿֵܣ˵Щʲô
ЩʿѴѵĽͳĶԼ˫ֱѪһԼǿǵĳʿĿʮ֪·Ȼȥֵܡ
ʮ˾ʮͷǣҵﺬд֭ҺĹһɨգվһʿһڣеֵǣǳԱ㣬Կˣ
ʮʿԼղŶڵϵһ೤ߵǵָӹǰָӹپ֪ˣʱᷢ裬ҲʧصĶԼսѾеǹҴЩֵһȥӭйˣҪԼʧȥ֮ǰйˣǳΪǵᣡ
Щϴһֱսѣλָӹٵ촽һֱڴ£ⶼʿⶼսһҳսлֱֵܰʱ򣬳ָӹٲףʮʿ֮ȥԺл˷ɷݵƣҪҵɣתйȥˮһս
λ೤һ÷ˮסСݵָӹǰʮֵ˵ţҲԳΪ飬滹еǮܻ߳ƬɳĮĻЩתǵļˣ
ݺǰ೤ָӹٺݺݰڻֵɾñһᣬΪ֪۽Σⶼһӵֵˣ
ʮһλʿһ೤Ĵ£ľ跴ӭǵĵˣʽսѾ֪ʮһˣѾйԸԵĿޡ
ʮʿǺЦɳĮÿһ˶Լ˵ˣǵȷÿһ˶һĿꡣѾʼ㱵ʱԱ˹룬֪Ѿ޷ٵֵйȫġͻֿ֯ʼ򳵳ѡ£ϣҵһӻǿʮѾ˷裬˵ߣԾһֿ״̬ĳλʿ
ǹһ⧲ġͻ֯ʮԱ͵һ룬ǻûЧķͱʮѵӵзḻʵսֲʳ˹˷ܼĳλʿЩλʿǰ˺󣬲֪˭ͷ־ǹ˴˶䡣
սԺƽߵƬһѪսɳĮʱǾȵĿڵϵʮʬжʮͻ֯Աϣ˾ֺͲ⡣ʮʿǵȴֳһֽЦݣһ𣬿൱ȵĳʿǸͬʱԼĴ̵ݺͱ˶Էš


һٶʮ 
һԴƾ۵ľѻսսطս
ʮսḻĳλԱǵָӹٴ£ɽɳĮΣһԻ䵽޵ķءɳĮӳɳĮĵؽ磬ɽɳĮ
վɽɳĮһɽϣָӹеĴʲڴ˶϶죬ںͻʧȥʮϵֱ粨һһ̣гλԱˡǴı˴˶ӣƺǵĶ䣬ǴʲϤǳפɽָӹٵ
ǣˣָӹûѯսûжǱй˴ǱӴܶ߳ڶ϶ĵ粨УʾòʵĽָӹٵ͹дݵÿһ˵ܻŻͺãܻŻʲôáǣӭǻؼң
֪ʲôʱ򣬳ȵÿһ˵˫ۣڳõĳĬͻȻһĻ
ָӹץŴʾòУҪ֧ԮҪٺ˵ʲôƨ˹վҲҪٺ˵ʲô˹ӵأҪ֧ԮҪˮҪʳҪҩҪҩƷҪҽ
˵ָӹٵѾһ˿ʣ˾٣Щ͹ɣҵֵǾҪˣ
ɳĮԵͦս͵ˣͨеľԶץŲͻĳָӹ١ս֪ҲһСʱһװֱɻͻɵͷ
ս˦Լϵоץоˮһͨ͹࣬ݺ˦ߵˮգеԺƽ˦һгĸأȫܰѾһǾЩ˳ɹԮϣ
ʱ򣬸𾯽ĳλԱҲ˦ϱɳĮȿ񱼣һƬһƬɳйˣɴ۾˻еˣйˣ
սһȫɱһ﷢ŭڼǰǻһȺովһѪսȻûаĲʿǾȻ˽̹ٲֻһθǣΪΣյʱҲΣղ٣
ǵǸT80̹һںƬֵ𣿣
ǵǸΪ˾һСȴȱԷһ̽ԼСֱһǹͷ­ֵ𣿣
ǵþǰ콨̹𣿣
ǵúң׳աաϧյԽ̹𣿣
ǵ׸ǵı𣿣
ǵóߵһٶֵ𣿣
һĻĻϴսԺӹһĻĻѪһĻĻ̣һĻĻı׳ʹ࣬ս̲סһĳƣһй˵ϣҪɱÿһˣΪƬϵֵܡȥɣ
ս˫һδκݺ̤ɳϣƬƬĻɳը˫ߵһ̣һͷţһ̣һ̨սһ̣ɱһ̣ʷѪЪ˹Ŀʿ
սԽԽܵ壬սܵħ壬ֳͨۿһĻĸֲӾ˵ԽԽ졣ǲ֪й˵嵽ʲôɵģھ˼ҵѪսȻӵɲľģȴй˲䱬ּԿصɱ
һзʱֻҪλһһͿ׽սɱ
һжûУֻԺƽսƲĵͷܣѾ㾡Լȫֱһ̣ʶսǿֻգ֮䣬սͰԶԶ׵󣬿սڱһݵɳĮĵϸƶԺƽ֪ԼһҲܴﵽ־˵ٶȣ
ָӹſս裬ƤڲסԼΪʲô䡣һֱöԸķйսֱһ̣ſԭԵģһֻһ˷衢˿񣬾ͻ᲻һбˣƴƵޣ
ʱͻȻˮĴйձӶ˹Ӣӵ¹ÿһע¼ֲݲ
Ƴɰܣʤעһɶ˻ʽսעһâĲõľ޻ڵսעһ˵Ѫ˵İ˵˵Ĺǣ׷ģƮƮĻƬ֮ս
λָӹٵƤڲͣϵļҲϸ΢ٵĲʱԺг뵽йѡ˵һλڷɱȽޣ
λָӹȺԴ֪ͻȡϵѾйһ˿ʿʱܣֻûһӳǸйͻϻ׷ɱ
ֵǣλָӹָǵǸԶѾԿ಻ȺɽȻȵҸ۾ˣǵļ԰Ҫȥػˣ׷Ҹ밡Ѿ޿ˣһҲָӹٵǣΪ֪ҶˣҶ޷սˣһ̣һǵˣһҳϵػǣΪǵļ԰ΪǵˣҺһ𣬷һϣǵԮ뵽Ǽ԰ıͽħǣƴһսɣ
һȺλԱ˳ָӹָķԶٹ֮⣬ïʢľ׸ǵȺɽƬϣɫ֮£أļ԰Ҳ
ǵǣץΪǵļ԰Ϊǵ壬սɣ
ÿһλԱ϶һ˿ʥĹâղڵϵվһδǿѹǵϻ
ֻҪһСʱʤǵģλָӹһָеǾЩй˼ʶһ£ǳǾ˵ɣ
ڳɳĮУλԱѾ˹ڳصػǹںЩѹÿϵƽֻţ۳ͦǹЯĵҩÿһԶǹʣµӵƽֻжʮ巢
ֻҪγսԼļ԰ǰѾ޿ˣƴһսλԱǣɽɳĮĸΣͦǹ֦߾ȾѻǹΪ壬Ļûκ˸ǵս
죡죡죡ǾҪˣȥΪԼֵܱ𣬾Ҫǳ̵ľʹ
ָӹץһ֦ߵʿһͷĺݳ飬СĴָϸ֦سʿǵϣȰȵ죬Щʿ¶µƤһµѪ졣
ʱÿһ˶ͷȵ̫ѵԼϵľװֻòһͰ˫ֺݺݲ¶ȳʮ϶ȣԽɳȫ޷ֵУǽѴѵɳӹԼоŽԼ·ƳһһֲȴΪṩЧɳʱѾûȥģԼƤ¶ɳĮ綾̫£ʲôĿº
ֻлȥˣп屻Ⱪɹĺ
оɳӣʮأЩĳλʿЦԼոչõɳڵѾٱ˳صɳĸʿһֻֽץűڲֵĴϢУȫļⶼڲĺˮǱҪȱˮв
ڸʲôָӹļˣ߹ȥе֦ǼΧһʿһͳ飬˻еʱǾȻ͵ʱֻҪǶһɳǾͿøֵܻŻؼңǿûȨֵܵ
֦ڼʿϣ⼸ʿһĲȴôҲûֱԼͻȻһλӶԱޣֱѾֱˣһֱͣŬ̧ˣ
⼸ʿ¶̫½һСʱѾɹһֵɫƤһ˺ָۣӹֻڲϷ֪Щʿۼˣ֧ŵˣǿ¸ҵսʿڣսʿȻҲ̧һװɳо
ָӹٺݺһҧеǶ̧͸һƣԼһȥҲһҪɳᵽɽϣǵǹҪɳأһҲĻɴߵɽſ£Ҿǵ嵱ɳ
ʿץűƴǰϣʿں£ͷͷǴܵĹţһԼԴסһʿĿںУĸһֻװʮ๫ɳоڱǺᶯˣ
ʮֻоʮװʮ¡ֻʮʱ䣬ЩλԱָӹٵĴ£Ӳɽһɳķأ
һԶʮ壬ȴƫƫԿһǿһعս
ѻֶþѻǸԽԽйˣһϱж亹֪ΪʲôǸĿԼľѻǵӲǲһ޷Ŀٸо
սҪѻЧ̵ʱȴͻȻųλԱֻʮʱ䣬ɵķأսȴЦָǰиɻķأֻ˵һ仰һϲŵߵı
гλԱĿɿڴעУս边ȻԼĲǹƿǵķߣһλǹֵԲ۾еʲôѵɽ壿
λǹߵĵҩ촽Ӧòɵ£ɽһʮ׸ߣǴֱǶȣһֻӻҰֻҲδȥɣ
һӣλָӹٿһԼֱȻҼȻѡѻսͻϸоĵΡɽ嶸ܹĵطȥѰ·Ǹ⼸ɽϵʯͷдʣ̫Сʱֱӱɹ¶Ѿʮ϶ȣζǸղɳӵʱѾˣûɽߣֻƾ˫ֵ£һɽ壬ܣ
ָӹߵжԱͷǴˣ
ս˺¼鲼ȽԼ˫ֵƽסȻ֮ĽԼʳָһϣȻγԼĻ񶷾ҧԼĿɿڴעУȻĿʼ¶ȳʮ϶ȣоʮȴֱһʮ׵Ķ;ڡ
ָһӴдʵʯս͸оԼ·ץһֻףս˫ֳʳָ֮⣬Ÿָ϶ϸϸܵˮݡЩˮڴֲڼӲȵʯϷĥս׵ʱ˫ѾɸһϸϸܵѪ顣
һĻսڣʯϵһʺӡڵӻǰСѾ̲ס۾һ̣֪ж˶˵ͬһ仰Żܻͷɣ
ȻӻǰĹڲȥЩʯ¶ȣֻҪսѪӡڰʱͱɣս˫˼׸ߣͱ̵ò˫֣˭ûһָ޷⣿
ս˫ÿһ䵽̶ֲڵʯϣֱּӴ̴Ŀʹ࣬ʹһɹŭˣݺײÿһ񾭡һ̣岻ͣĲȫÿһϸţְɣȥɣͦסģ
ǵģɽǷġ
ս̧ͷͷǼûɽ壬ٿԼһƬȥ˵ɳ棬ʱѾ֪Ҫñ޷õʤҪ޷ŬҪ㣡뿴һҰԼƵʱǷܹ졭漣
սԼ˫֣һδ֧ԼƽʱγصԶǹֽŻ񶷾һδκݺݲʯͷķ϶УȻƴȫקŵһԼơ
һЩŮڵӻǰɴ۾ս裬ֻҪһգ۾սͻǵҰʧǵŴ۾ƾȵǵۿﲻͣ
˵ĸо˵ͬһŮһᣬһ߲ͨѵĵ绰򿪵ӿɣһ̡
սɽϣһѪӡۣ޵ĺɫӡǲͣȴȻ°ǿıӰֶʤִ̬ţʹһ壬ÿһ˵Ŀ⣬ÿһڵ࣬һһԾϢ
ûһ˿ƾԼ˫ֺһѾɽ壬λԱҲţսʮ׸ߵʱǶʼĵȴȴսʧִͱˤȥȴսϼ飬ԼͶĻ׷սԺƽҲվͱ棬֪ԼҲ޷ͱڣŰָսʯϣһɾԳȵʹ̵ܵջָ
Ѿɽһս裬Ժƽ촽ڳ鴤֪Ϊʲôսۣܵܳܵʹ
սһδ֣ѪֿȻȶһֽеȶ಻ͣ˫ְӵмԵʯ죬˫ְͻȴ΢΢бʯͷ߽ǣ˫Լǰѻ񶷾Լؼȫĵϡ
սǹ̵ʯﾹȻͻȻӿһ׵뷨ҪⳡսҲⱲҲʯⱲҲᵽλðɣ
ʱȻ۸ڶ̹̽ҲڶˣΪʱͻȻԼĽ̹ٶ˵Ļִš߰ʤȵĿټϹ˵츳Ц޾Ʈݣֻо߱ˣܹΪһսʿһ޵еսʿ
λָӹ٣սһʼɽʱͿʼͣЦ̫һӣ˫ûרҵҪǿȥһдʣֱͱǶôĿЦսһʱѾʼڴй˼ɶĵʧˤͱʱ֯ķʣǸйȻҲһʵ׵ԶԣͺöԸܶࣻսһһһһνԼŲսͱڵĶ壬ֻʣ²ʮף˫ȴȻĴһ˿ʤЦʱλָӹϵЦʧˣ
ӣӣһ۲۵ķӣλָӹָѾҪﵽʤս裬˻еǻɵվŸʲô̿ǹѵҪȵɽ壬ռΣ
һѻָеӳǾ̫Զ޷
ǾͿӳЪ˹ĽеŻȥ;Բɽ壡
λָӹףйĳɹɽۺսνУò׹Ĳʿһйǧɣ
ѻѸսɽƶǾһɽ»ûУѻǹϵĿʱһѻֻǰһڣʹŶͷһĵףһͷԵڵϡڶѻѸſ£վɽµԺƽĶеľѻǹ˭Ҫ˵ʦҪȴԺƽʬ̤ȥ
ȥԲλָӹ٣ָżԱ˻е㣬㣬㣬һȥѹǸѻֵĻ
ǹոռԺƽеľѻǹˣǹüеһͷԵڵϣԺƽڿ۶ͬʱֻüλһʹԺƽһߣеľѻǹˤڵϡ
ڶѻϲһ˿ЦݣȻֻǴ˵˵ļ򣬵ɽϲִӦսҰѣûкõ֧ŵ㣬Ŀ꣬Ѿǲĳɼ
Ժƽ£ȻǹҲʰɳĮϿ񱼣£һһһǧٹֵƶԺƽǴԭֻͨܿߣͨѶֻܿĴɤţеҲȺյģҰҰ䲻ңңǾڹ˵ǾǹģǾϱû̫࣬ǾһȺ֡
Žһǧ׵ľ룬ûԺƽںЩʲôֻҪı飬ֻҪǸָֻҪַǷı飬ѻֺǹ֣ͲԼʱͬʱǹڶ׼Ժƽ
飡
ડ
ɴӵԺƽߣһɳԺƽһַֹһпУʦ˵һѻ֣Ŀ굽ǹҲҪһӣֻҪһܶͻȻı䱼ٶȣͿЧܾѻֵǹɨô㣬ʦûн̰Уһ֦ѻǹһͦǹһɨ䣬ӦôܣҲģˣҾܣʹܣҴ侯ѧо¶һʹɣ
ԺƽԼ֪ڸս˳µʵս˴СʮսȻû֪ʶǵ˵ǹһ죬ȴȻȻĸݶԷǹӵڵϽĻɳѸжϳӵ䵯㡣
ƾִʵսлۣһ⼼ܣԺƽһδǱķУǹɨӵһδζ˴ĿΪṩ㹻ڻʯ棬˶ΪٳʱԺƽȴܻԥȿ񱼣ɴӵݺ˦
㰡ʦԼڷɿʧԺƽ﷢һͺʦҿ첻ˣ
λָӹ¼ӲʯеڸʲôҪǸǹ׵С̿ǹǸͱڵĵ˴
飡
λָӹٵԴݺһһѪ֮ڿţ۾ɵôģ𾪺ͲʣˤӲĵ档ʱҲ𣬷·֮ǰץסһʲôƺָŲڽĿߡ
һǧ⣬Ǹһʮ׸ߵɽϣսѾľѻǹȻ˫ѾѪģǵ˫ֿǹϣǸѪĺ족һγһʱȴȻȶ
ս⿪ԼʳָϵĲṴ˾ѻǹϵİ˫ʮָУΨһû˵һ
սͱڣλָӹٱһǹеһ̣ʮѾƣ˲ʧȥʤĵĳֲӣעҪһս
һλӶԱսǹµʱĶѾֱɻٻƿ졣ͬһʱ䵹ɳĮģսѾһ·İλӶԱء
ȻǴСɳĮİλԱԽɳĮҲΣյģڵϢʱһֻ೤ĶЫ˵صֱۡ
ʱˣٶֲɵ׷ӣȫƬɳĮûˡ


һٶʮ ؾѻ
Ժƽ㻹Ÿʲôܰ
սĳУǼػǹװֱɻˣ
ŵŽһƬһƬʬ壬ըĵӣɵˡץŴʾòͣĺͣĽУǲֻһŵͻȻһźݺֱɻǶѻһ棬Щ׷ҪĵˮʳƷҩƷ͵ҩڣѾûҪˣ
ָɽɳĮȿ񱼵սԺƽȵҴ򣬸ҺݺݵĴ򣬸׷ǴһˣǵͶˣ
ડ
ػǹٴκսԺƽɽɳĮȿ񱼣ԺƽͻȻһҺߣһͷԵڵϣսͷԺƽϵ˿ڣһŭƣҲģһǾȻ˾ѻ֣
Ժƽһ־ȻɫԥİγԼǹԼ̫ѨͿ۶˰
ս˹һӺݺݴԺƽϣԺƽһƫǹӵͷƤɹĶͷһǳǳѪսԲ۾еԺƽķˣ
ҲˣʦܣҪң
ԺƽٴνǹָԼĶͷʱսͻȻϣ˱һڼӲʯϲϷֱӹһɽ¡ػǹӵǵǰңըСʯԷ״ܷ䡣
սֱӰԺƽԴԼĻһδεķУǵ岻ϺͼӲġֲڵͻʯݺײ˲ͣķײʹߡһԺƽȴӿһ޷оȻһˣȻһȽľګˣһֱصķḻһȴȵݺݶΪĸܵһӢ۵ĻսǿÿΪκһŮ֧һƬŽסʱԭġȫƽͣ
ԺƽʲôҲȴܸܵս貢ûзֱ¹䣬ʱȻӲõģϸıǵĹۣǹٶȣǿһֻԴɵƤɽ¹һһ쵽Բ״ۼ
ԺƽţˣҲҪȥһȥҪǾ˵ְ
ڷУսԺƽһŵͻȻչϼʯѵ˲ɫҰףͬʱսƴȫݺһţڻԺƽֻһᣬȻıսŵշУսߵòɳȥԶ
Ժƽһֻƽƽչչֱֱˤһ黹ɳϣ˫Ȼˡһ죬ǰ˲ǣһζ͵ĳĺ£ԺƽȴסԼͣ͵ķֽŲõǰֻӣʧһСɽĺ档
ûκθûκǣҵս͵ĴɽԼ߱й½ȴûֹͣǰ˫ȣƬɽɳĮ񱼡
ûڱ壬ûУûɳĮ׷սƾʲôһܹƨֱɻػǹɨ£
սƴĺ𣬷ĽУɽˮĮһȴâɵǣڲϵУһԿ̽漫޵ӡۡһģһһ֮䣬ʵҶǿżǿ࣬ڲͣԾϣִţЦ޻ڴƮһһĴըڿзקĺˮκαԵ˵ӵ޵ţһ޻ڵġս裬ڳصý޵ĽУÿһ˵һԾһ
ƬɳĮĳһΪ֪Ľ䣬һ֦սԭרõϷǲʮ״ھľѻǹһֱս΢ƶھѻѻĿսϵЦݣĿ۶дھľѻǹİ
ડ
ھľѻǹ﷢һײڿմ죬ѻֵȴ¶һ˿ĺ޸Цݣⲿѵƾѻ֣νսʿҲˡս裬սʼѾһٻˣ
ѻֿᣬʮ궼˫ȴһսѾĮѪˣŻӵеĳȼһֱѹֵķ̡
һľˣȴһ˵ᣬиһ޷ΣսѾӽʹޣԼӣµüݣϾ󲿷Ů˶Ϊ֮Ȼʧɫϣһ֪ʲôɵĻˡ
ս裬ҵĵڶݴˣһڣڱǹܿϧλⲿ̹̽ѡľӢ˲ţȴûдҡڵعƵǿŵףʵ̫ˣþѾǿŵףȻѸƽ⣬Ȼٷһ
λľѻԼͨѶϵĻͲ̹٣ʱ䣬սÿһκηӦǱԶٳҵжϺԤơ
Է֪˵ЩʲôλľѻЦˣһı䣬ȻĹǣģµսǳɳҲˣԶԶҵĶ֣ģȫᣬģһᣡһս·꣬սһҵǹ£
ҡ̹ãһǹս裬ûκʹ࣬ﻹһΪ׳Ҹо̫𣿡
λľѻֽ̹ٳĬˣ˺ܾãŵðɣ̻סһҪСأҪԼ¶ھ֮£ȫжʮžǶйעУ㲻ҪСսˣֻʱʹﵽĸ߶ȣĳɳٶѾþݣ
ߣҵһңΪǵıˣѻḧʮ׿ھľѻǹֻ¶㲻ԺƽһӵİɣұǴʧȥһ棬ȻΪһֻʶ˲µ˶ȥƴи֮ʣﻹʲôӢεļһǲʺսģ
λѻʧˣǷӵӵǣҲСĵսԼڴսûпҲ޷֣ǧ׵λϣһΣյĵˣһ֦ʮ׿ھľѻǹ˵һٿšӵ


һٶʮ ɩ
սһɽƾػǹɨ䣬Ҳٲ¶ԼͷٻȥҴе˵ԺƽԺƽҲɵϣѾ֪㵽ʲôطȥˡֱʱףս֮ԸԼ¶ػǹҰΪ˸Լͬȡʱ䣡
ֱɻ˸ִӳ޵ȡĲΪЯЩһڶûдûһһȫװľˣǧػǹӵɨ꣬ûֺɳĮд˾ս۵й˻ᱻǹ
ֱɻɽɳĮϿղһСʱ˹վһֱֻ۾ֻ۾һƬȻɫ࣬еЩľأڼСʱ֮ǰѾӦ׷Ϊʲôǵڻûѡʿֱɻȥװع
ıڶӳʯںͳȡ͵˫ۣѸٱλһɳĮ⵽ݲװӾѻԷȻֻжʮˣǻ׺ռ˵ƣλӶӳǣǧҪӽǣΪӵ൱ɹ۵
ڶ˹ڣڶ˹£һ˫ս˵ؾѻսɽɳĮıԵչ
˹ά˹ĳϰһƬǽ嵽ǿվƿ̻Ҹֻһ̵İ칫ʱû׽ˣҲߵߡ
Ϊʱ򣬴˿һʧߵӣҲûԭ̸ЦҲûԭ˴ĵӿһĵȻݣֻĿյŵӻһݲ񱨸棬˳һԪҪ⸶һٱʽĶԼϣڵ㣬ֻаĳˣп֧һټʮԪľ޶Ľ
ãȻŵǳǰҵľѻսڵ˶˱ⳡսƺѾûκιϵˣǵʵĽһսͷ͵ǰʱ͵ĵɴ۾ΪȻǶʮնصľм䣬˵һעѾӵʮԪҵĶ֡־
̩ꡢ֣ܡͷΰÿһ׿Ϥÿһ˵ϣѾ˹ά˹ĳݿΪÿһ˶Լеңҵ˶ĳΪÿһƽҳԪĳ̣
ڣȴȻս͸ովڶγսƵսʮڼĳְҵ˴ָ֣ŵӻĻǳ鶯˰죬ݺ³һڳͻȻЦ

ЦЦӵҶľƿһƿһΣ淢죬ǸСƿҾƵľƿŵӻĻеʱ֪Ϊʲôˡ־һˣÿһ˶ˣǷӣҪˣôںԼ֮׵Ǯ֪һ٣ɹϵС֮СǺҶĵĸͲǮںҶһҴڶĳݺȻῴһ㣬ˣĳ׵ףǿڷķʧһʮڵĸɵĲӣϣôľ𣿻ôǿ𣿣еһĻġֵ
һЦһ߿ޣһﲱӣʮȵҾƺݺݹθžƾԼȣһžյľƿݺ˦ڹŰ׽𸡵ǽϣըɼʮƬ
ߵ׿ھػǹǹԶǹM134ʽػڵĺ쳹мŻڡס񵯡ǹ񵯵ĺ˫ӵڿлһһۣһһ֮
ҳԪĸǲμӵľӣڲͬУʾгȽ˷ǹһ죬ʲôܵʲôĸʲô߱ʲôоʲôͶʲôˮתʲô̸ִ׵ڿҷɡ
Щ۰ĿɿڴͻʹҲõ˰Ƿܹܵӵʲôŷ£ʲôӶ˹½սнɻˮ½װͳʲôΪȫʯ׮ĳ
˫һ𣬳λӵճҫǰװͳͱ״ɸӣһȺλԱǱĴǻûпһƬ׾ڿдҹ
ҪǾЩֻͨ׵һ룬ΪǵޣʹشˣһƬƬĺУȷľҪϽһĿºһɢЩٷеĵƬųǧʯƬڿСءХĴҷɣը˸޷̧ͷټЩ͸ǿ֪ĿǻᱬᵯͻȻʮŸСնһܷӵЩսĳλԱıˣ
ûʱЧķʮǹ񵯷þȼյȼյͺݺ˳λӵϡ
䣡
䣡
䣡

һȼʱֻжʮ룬ȴ˲Ը£ܹջ̹Ƥ֣ԶԲɱ˵þȼյ͹ȼյȫݺ˵ϣһŻ˲͸˷Բ׵ء
ʮȫǻĳλԱһ߷ҵĺУһƴܣһЩḻϱڵϴϣܹԼϵĻ𡣵ǡʱվĴѾһƬ𺣣ǻ棬ǳȵըѵĿ¶ȣǲҽźҴܣס˾ҲϷַҪŶԷһͬھĻ쵰Ҳ޷þȼգôϵĻ棿
֪Щ˵ǴĳĴɣɽϵߵ׿ھػǹM134ػڡǹȻڷŭһϻͱһ֦ǹӵǲҪǮƵƴǿйʮȫմĴܵĳλԱ˲ͱЩٵĶܵϻܱըԶת䷽򣬻ܷ˦ǧˮӵ˺Ƭ
һүЦˣûмʹ죬˳ף˷Ĵɱ˼ĴݺһӣмʮɨԼĿڴ˼̫˷ˣȻڵУȻڸӵγɵĵĻУص֮衣
ķĽԳ׳ֻʣɱսϣĿÿһģ
սΨһŮսʿȴսǿսʿ
ûֻܹһʮֵ壬γסһM134ػںĿºû˿һֻһʮֵŮսʿοʮֵĻڣǧӵװֳ;о
ÿӿǧӵM134ػڣвϺֵͷڿзקһۿɼĻиѾ˼սһĴˣ۾ȴŲ̵Ĺâ촽ѾԼҧ˵ѪͿĨǿڽ׵棬׵Ĵ俴˵Ľһ̣ʴȵģеսǼʮȼյǵĳλԱʹࡣ
־ץһ֦Զǹһһ߷𣺡Žſ£ǵĶӳսİŮˣսϣһоûˣϣս軹ܻ߳Ƭأ͸ſ£
λӳָͷǿ֧λʿѾγһλã˻еˣҺ֦ǹ
̩ϾŽߣͻȻһ׵еݺŽ

˵ͷȻײһֱײͷۻ˻ͬʱһһһקסŽ˫ۣˤŽлڷɨ䵯ǲԾM134ڣͬʱȥԼסŽ
䣡
һ͵ĴŽղվĵط𣬻־Բ۾˻еҲ裡
־ֶһֵĻڣųλӿŻڵλԱһڡ
̵Ѫͬʱ̩ϾʳŽϡ£̩ȻӲϼһ˿΢Цû£ӵֻǲҵɹȥѪ治ءİɡɩӣ
ϾҲһᵹһߴϼһЦݣգ۾ŽӳģôҲǡٵ˾ḻˣֻǱһ鵯Ƭˣ˵ģǸţɩӷģ


һٶʮ ְҵ
ػǹӵֱɻںХȥսԺƽͷĴصλսһԺƽ˿ڣԺƽ˿ѪҺֳһֺֺɫԺƽȻһס˿ڵλãѪǲͣʳ
ӵֻǴľͷû˵սһڳһӵĴԺƽȲòʱƣԺƽѾʧѪ
սԺƽᵽһ΢ƽ̹ĵطһжʮ׸ߵʯͷԺƽе˵ȼʯͷϡνľָȫѪҺʱҪѪܣЩѪڵѹϵͣ˺ѪҺĵٶȱȽԾԺƽ˵Ĵȼ߹࣬԰ԺƽϵѪҺѸٻ࣬˿ڲλѪѹӶѪ
ԺƽѾеʶģսֺݺԺƽϺݺ£ţӦѾʧٺѪڵ״һжݿ״̬Һ˫ۣΣԲԼ˯ˣ
ԺƽݺݵͷսԼ˰죬ҳһԸɾĲǾµļսϵľװ£ûϴŶʮԶҲŵһ֮ŻζˮѪˮһδν͸·ѾһںɫӲǣΪͽܣԺƽϵ·ҲԺòȥ
Ժƽˣ·ѡ񡣡
սԺƽͨİѹѾ޷ֹѪѡշֹѪˡ
ֹѪֹеȲλѪҺͨȵĻ֯ʱ̫ͿܼĴȻ֯صĻܻңȲзϣ
ԺƽѾҡͷóϣս裬ʵôշأ
շֱû˿ڣǿа˿ڷסһݣ˿ٴѣҾͱֹѪֹѪǸʱ뱣סԼͱһȡҡ˵սһɣѾﵽ˼ޱԵڽƵʱʹѣȥȱҪҽ豸㹻ĵˮûУ˫۵Ļʲᳬٷ֮ʮ
ԺƽԼѾ۵ľĴȣʵʦ˼˵ֹѪ˿ڣܻȥܱסȣҵĴһΪʱѪҺͨɥʧһѡƷĻпܵɥΪ˿ѶʧȥȣҲܴһ˫ȣصй
ǵģҪԼѡ񡣡
һҪѡ𣿡ԺƽǰһѡסԼѾˣҲһŮһСëҲûʲô˲˸ԱؼңõĻ˵ܷ䵽һĹźȿͷԭԸˡڣʦҲ뿪ˣΪԼһΪ٣ѡĻϣˣԺƽһְҵ
ã
սĬĬ߿ˣʱԼԺƽɳĮı˻սŤˮһĵˮϴԺƽȲ˿ڣֱеˮԺƽ˿ϣŴӵϻȡʮӵ
ŤӵͷӵĻҩȫ㵹Ժƽ˿ϣֱҩ˿ڳ׸ǣսһ֦͵ԺƽסǧҪιȥ
ԺƽҧסǸ֦ͷս轫һӵĵͷεӵﾡܵĶһЩʯͷҵĸ̦޺Ŷ濪һǹǹĸ̦޺ʼȼասһ֦Сĵһ磬͵ԺƽĴϡ

Ƭ̴ԺƽƤսζ֮ڿƮԺƽ۾͵ĵɵùԲڡžһУԺƽ֦ȻҧϡԺƽȻһֻ˶͹ĴϺһñֱȻӵϵʮ׸ߣսпͬʱԺƽ޵ͻȻɣ˴ѾɹֹѪĴȣֱͦͦˤϡ
ս˵ԺƽϣץסԺƽ죬ַ˼⣬еԺƽ۾սͽܣ㻹һˣ͸۾

ԺƽŬԼ˫ֻۣԼƤϾͺѹʲôôŬ޷ѺڰǯƣһջĶߵţѾˣΪʲôҪɵɵļأɣɣɡ֣ᷢںڰг˯ʣ֣ᷢԭһУ֡
Ǹ˵ĳջ󣬺ȣսŭԵ̶̫Ժƽĵĺ۰ʦĺ۰㣬˯һɣһҲðѾ۵òˣ
һȵůӿԺƽζԺƽ뵽֭ζʼ˱ţϾȻһ˿红ӵõİߵЦݡţԼôҲ޷һůʱԺƽĹԼ壬Ŀ顣
սڵϣԺƽԼѾѪ󣬾񶷾һȻٽµ˿ڣ͵ԺƽߡԺƽﳢʵѪҺ¶˿ֵЦݣ
սԺƽԺƽѪһȥԺƽ˱Уսɫ԰ףĺˮĶͷϣȴһֱŵȻģ˭Ҳ޷׵΢Ц
ΰһҲףԺƽս˵Բʲôνӡΰ￴սڵľֹ޲ɼ
սԺƽһڶ˹ƬΪܶһ벻빲սУ֮ѾһֱѪԴܵǣȻʶʱֻж̶̵ļ£˵Ʒֿ԰Լ󱳷ĽԷΣ飬ֻж̶̵һӣҲ㹻ˣ
˾·ѾԿ̽ʷ㡣
˱ԼֵܵѪ˱ǿ˵ѪԺƽͬǿˣлᣬһԼ˫ۡѾҹɳĮֽʮ϶ȣԺƽȴһҲ䣬Ϊ屻ԼֵůĻš¹£Ժƽս˵ƷԼǻȻڵζٿſһʯѾ˯ɫ԰׵ս裬ȵڴԺƽ۾ﻺ


һٶʮ ս֮ս
컹ûĳ޼ȼϵֱɻѾװڰڶӳʯָ£غԱǧػǹӵᵽֱϡ
ֱԱߣȫװĳϱĬĬļԼϵǲϺߵѡսӵǱ˴ĴŶԷļ
أŻ
ÿһ˶ǲȥˣ̤߹ֱָɻǰľλϱеأŻǵӣȥ׷ɱѾûжٵҩȫ˺ûжɥ֮ȮҪǿͻķ
Ͷƨٶʵսḻɵ׷׷ɱйˣأǵ˶ˣǸһﻹûͦʬǻȥʲôй˵ӵʳˮĿ̨ٳһطͷҫһѣһѾסλӶӳ죬ȵңûаհй˵Դ
λӳɰ죬Ĭ
ǰɣֻûսŵֽŷûҲܱ֮Ϊ񲿶ӣ
һƿλӳָǰλԱ˻еȻ˭ҲûаڵսʤйˣǾͼڼﵱͷڹɣǸȥӵǧӵǣҾʹӵҵҪйǲѾħӵˣ
ʯѾһЪ˹״̬ٲƽʱֵȻЦָɽİвɰ̾Ϣһڶ˹սϵһδʧܣͻ֯Ͱλ̨ϵ⵽ǰδеĴѾΪҵͬеЦÿһ찢֯߳жȹʱ⽻ӵĿѹѾҪѰƷˣ
ʯλһһĳλӶӳй˵ȷǷǳһȲˣǲ߳ԶֻҪܰǴӲλƳǾͱɡȥἸ񵯹УĻϣֱɻ϶లװһͦػǹ
λӶӳͷʯѾ䵽һλԱϣָλλԱϵľѻǹ֦ǹҲһº𣿡
ֱɻٴηսԺƽͷǹһʱս˫ͫ׾ȻΣյâ״
һֱͦɻػǹһͦӶ˹½սˮ½װ䳵ϲжʮ߿ھػǹһڿзŭֻҪЩӵڼӲʯϣļһߵĿײ㹻ǸеľԴ򴩶ʮ׸ְʮ߿ھػǹӵһɽһƬһƬĿĵĿµۡ
ףֱɻϼǿˣԺƽɻʵǸûб¶Ŀ꣬ǸҪ﷢ɵİװ˷ӵ
ս軹ûü˵Ȼɴ˫ۣͺһҲ٣ǿ鷳ˣ
ֱɻڿݣ񵯱˴ֱɻϣԴҪǮƵ㵹ȥϰٿЯֱɻٴӿӹĹԣݺڼӲʯϣһ̡Ǹ񵯣ˤϺȴŹػǹɨ޷Ľ
һٶһСĽ壬ҵʱ䡱һ촫ԲһڵɽʯһƬ𺣣սԺƽĿɿڴעУڵϵһſűȼ¶ȳһǧ϶ȵĹ͵һƬһƬĻ𺣵Уһ񵯱ը̳мŴƬȼŵʯ顣
һǧⱻ̺ͻ泹׸ǵɽ壬սϣֻϵĹĺãɽɳĮṩλõĵطôļԷǿ׼Ȳˣߵ̫ԶģҪ÷ʽըһըƬɽɳĮ
Ŵˣɫ԰Բ϶ٵԺƽսеԺƽҼסˣҷʲô飬һҪһȥļٵķϻҾͲ˵ˣˣҲøҴ⼸ǹΪұ𣡡
Ժƽûü˵սͻȻصĵطǰɱ
һֱץžԶϸйټİ͵ĵԲ˫ۣǳ˹˷ܼһеʯ㿴ûУ̿ǹ
ડ
ֱɻʮߺ׿ھػǹϿӵͣĴսߣս費ʱһƵŭУҲ٣ͦػǹǴĸ깽նôôԶ
µͦػǹӵĴ͸ӵսߵʯϣʯ̱ķֵָӵݺȥһ㣬ƬʯмܷɽɳɳʹսͻȻϴһʹУ֪һӵӹӣһʯƬһܽӴ
ͻȻִڶͦػǹĿԭֻڼκ֮䣬ֱɻѾ׷˰˰׾룬ڶͦ׿ھػǹҲЧ̡ǵؿɨûκο϶ӵս費ﰵһҵѽ
ɽɳĮһ˶߿ΪսṩЧʯżһЩضȻγɵĹսøֵϱ´ܣǱֲӴ
ʵϣЩڹսֲӾӢǱϣйһţСˤվֻڵֽŲõǰҲô죡
ܲ÷ɿ
ʮߺ׿ھػǹӵҴָܵоսֽܹϸѵڱҪ£սϰսѽнְ֫ҵ˶ԣԶǹӵУǱͦ׿ھػǹУֻҪûдҪǾа취ȥǣ类ʮߺ׿ھػǹӵУ۴ĸλãĳһ̷Թۡ
ʱЦˣһЦһ˻еԣҺݺݵĴ򣬴Ҳûйϵ׷Ͱȼյһȥʯ㲻õٹǵֱɻ˰ɣ㿴ˣ
ʯͷһûԶǹľˣ͵ûݵϻֻŪ
ֱɻڿиӹۿսӽһϿȣʯһɣŸʻ̨ϵĿư壬˻е׷ʱ㻹ʲôʯ۾ˣϿߵͱϸв˵ĵط
ȷϿߵͱûκڱΣҲûκܹصĵطйҪһѻߣӳǵ˫ۡʯݺһҧǼʻֱɻϿȡ
ʱſԭѾ֧AKԶǹԺƽЦˣ֦ǹһ֦ͨAKʮĲǹһ֦ͨĲǹΪһ֦״ȶȷߵĲǹ֦ǹϣòһӾѻǹϲսϸУľѻ
Ϊ˵У֦Զǹϵľѻսӵ仰˵ǵֻʣǹӵ
Ժƽе֦AKǹϵľѻ׼ĺȻϿȵࡣ룬İףĿꡭʮ;ԲҪ
䣡
䣡
һǹѾϿϵö˹߱񵯱Ժƽİ׾һ֦СϿȵͱ𣬼ٿ鵯ƬŴʯӣǵصϿоֱɻ
ʯʶһֱɻĿƸˣֱɻɵҷƫףڿз׷ｦʯ꣬ʯͻȻӿΪʱͻȻ뵽һ⡭ղûмʻֱɻܶöըĵƬʯӣҲԲֱܶɻʲôʵԵ˺
ʱԺƽԶǹˣڶҲһԶǹӵİ׵ռ䣬׼ȷģݺݴ򵽰װϿҲͱڵϡ
䣡
䣡
ö޾߱񵯺Ȼը죬һʯֻ﷢࣬ղϿͱϵ񵯱ըûʶܶôͲҲ࿿סֻ׾룬Ѿֱɻͽ񵯱ըĸǷΧ֮ڡ
ʯ𣺡ˣ
ʱѾû˵ĻֱɻĻձȻһƬ籬Ŀ죬֪ڶ̶̵ʱڣжٿ鵯Ƭʯӣҵֱɻϡǰֵ粣ȻըһССѺۣЩѺԽԽ࣬ĿɿڴעУϷ죬ǻһ˴˽ڣֱɻĵ粣ϣγһ֩εģǧٹ·Ѻۡ
ãֻ񵯵ĵƬըʯӣֱɻӵЩײֱҪеҪ񵯵Ƭʯӣ̫ˣǵĳٶҲ̫ˣûҵϣͱֱɻ
ãֱɻļʻԱʯڹӶսսƵǴҲڷ˱ԴһѸҷʡһѸƶֱɻʻˣ˲ٶУڶ񵯱ըγɵĳݺ׵ֱɻ
ֱɻǰѾö߶Ӱĵ粣ʯ³һаеհ
ûüȥöͷϵ亹ʯϵı˲䳹ˣΪʱǹ죡
һλģǴھǹʱеĺʯſڼʻ̨棬ʱǸйһҪλʻԱһΣʯִˡ
ս׼ģϿǰһͻɽ塣
䣡
ɽǿųԼķ̹ױսˣٿСʯͷɽĶ𣬷׷һʯ꣬ЩʯͷЩֻȭͷСЩȴϰĥ̡
ʯֱͼֱɻƬΣյشʱٿСʯͷѾҵǵͷ

ȱģֱɻĵ粣һϴСʯͷƵɲֱ˦ڸʻϯϵġͻ֯ͷĿ⧲֮¾Ȼʯͷֱֱǰء֮һ̤ľĿ죬ȻԲ۾ԼѾҲҲزöʮأҽŵĴʯͷ۾ﲻ¶һ˿ɫ
ʯĴˡ
ָöҽԼʯӣǻһ£Ȼһ˿εĿЦ
ǵ뻹ûʵ֣ǵҸ԰ҪԼ˫ȥ죬׷ɵʥսŸոտʼôأʯȻҵıڣȴһֱ㵱εѡʵʵĸңѵΪҸŬսҴѵΪ׷ǵɺҴΪ˽Ҹļ԰ٻÿһֵŽһҡ𣿣
ȵݺݳʯۿƴҡͷ˻еģҲܶ޷ǣΪֶμˣΪ켺ǿֲӣ֪ģΪ٣ÿһֵܽöΪ٣ҲΪĺӺͽе٣
ڴһ˿οЦݣԼ۾ĺòİ
Լսϣͻ֯ͷĿԼûɵźԶıԼ˫ۡ
ԡͻ֯˵һĽǣˣ
ڰһͬʱһ˶ʯͷתֱɻƬݺڻնϡֱɻ͵ʮȲֱǰһǹھػǹսԺƽըһµػǹֻ֣üһҽУͱ˦ֱɻ
λػǹڿиٷ׹һЪ˹ļУһڿ㵸ǧٹֵĶڿз׹ʮӺԾ˵ļٶȺݺײһͻʯϣȫһ𷢳ıУ˾һװˮˮңžһѪĴɽһ̴ǻ¶ڿе߹ǣĸÿһˣλػǹֵϣֻѾҲҲһĹͷ
䣡
ŭеһҶСۣڲͣҡڣʯŬ£ͼȶֱɻ⵽һİٽصʯͷϷֱֱҵֱɻϡڴ̶ýУ𻨴ֱɻǿʯͷ֮䣬̵Ƭ˲ͺǿİٽصʯͷһ𣬱ϰٿĴĸƬʯӡڶƲѾ㵽һȫλãץסշֵػǹ֣͵ķһ˻ѷεĲҽУ͸ֱɻձڵĸƬʮƬӡ塣һƬǴббѪ˲ͽû˫ۡ
һ̣ػǹȫðѪʹۼסԼ˫ۣڲϻζֱɻĵߣ˵ľУͻȻһգˤֱɻ


һʮ ֱɻʽȹ
ۿǼûֱɻ͵·׹ս˦ԼӵǹγϵĻ񶷾
ʱȫеĹڣһҲ޷һĻ
Ӣ۵йˣɾйˣ˻ɼǴйˣ֪öΪ֮Ч£öٻŮΪ֮Ľкˣӣүǡս裬ȻǰѲ֪ʹ˶ٵѪĻ񶷾ڿһ衣һʼȫֲӵľˣɴ۾̫ྪȵйϣѧһذ״ɱǿȥȴԽԽԺȫѾߴʮɴ۾ע˴¼ֲӾˣһָ﷢һڲͬӽĴ٣
սﻢ񶷾ػ裬£ֺãҰЪ˹ֺ磬ô᲻뵽˾ͻЬӶԴãһѲ˵͸ҺͷԼåƴһҰ帾
ٲٲٲٲ٣ɨǺըǲͣͶʿ
սѪ뽾Ļ񶷾վͱϣֱֺֽֽУɵ˰ɣ군˰ɣߵ˰ɣȫûҳˤҲҪ˰ɣȺڹ˵Ҳ˰̵ʮڵ㽶Ⱥ̫̫ǽ࣬޳ӲŻ࣬ƽʱֻ֪˷أϿѸţըڶĲȥԷǮû˵Ǿʹ˵øߣ˵ԼûʹʵǾһȺѾϱû̫࣬Ҳ۾Ŀˣ˭
ЩսֳͣĿרȫɵˡڿ﷽棬רңûйô߰꣬ôףй˴ʻķḻͶ˶ʣôԼ˼άսƺ֮ˮһʰԲľ·͹
Ͽֱɻкսһ׷ɱûû˻ŭһɨգһ̵Ļŭŵü޷֡
ʱս边Ȼٴ֮١
ٴ֣ǰѻ񶷾ٵԼͷȻԼַŵһޣ׶ԲСǰȻǲڵĻһʼһֽĵĶŤԼ塣
һ̣ս忴һϲߣﲻŤ͡ģ˵Ըе˱ѪĶȻڽӽµļսУǵս迴ˣڻͿźɫαװͣǣѾڵĽУҡƨţǸβǷǳԵġ
ԼСĳҪλþûиϹֵ֣ϰ°ҰذڶõӻǰЩѾΪսʵ˿ŮǣС̵
սֵǰѻ񶷾͡Ҫˡ
֪սûаһ֦ʱرĵ߼洦Ůɱ֡õ廨񶷾˵УĵһŤתģսͷһһСԲȦ
ڵⲿһϢ֣ѫУԼѾҪˣסԼĶͷý˭ܸңСڳʲô裿
š
̹̽ɤӣս۾Ť壬ѾԾĴһֻáݵɫ̹̽ٲȷĵҾãսԴֱɻʽȹ裡׳ɫ۹⣬֫ҸΪǲŤ壬ӦôǼȼյֱɻкǰѴСԲȦĻ񶷾ǴǼֱɻõɣ
˵̹̽ȻԼͣΪʱս边ȻһԴֱɻʽȹ裬һ߾ڵεĳս衣
ЩʮСʱתⳡĶɳĮսĹҼ̨ĿܼһŵĶſͷרңеôһҪй˵Ļԭ֭ԭζչֵӻǰÿһǰʣʣĿ߳Ĳְ
ͷרץ˻Ͳս촽ȷĵڳһ׸裡
ĿܼѾҪˣԼܻ˳ŵ粨͵йǰӿڳʲôڳͳĸ裬ҲøҷҪľ͸ҳؼҰɣ
ãҾ԰ɣ
ͷרҳԵſԼ죬СĳҮҮҮҮҮҮҮҮҮҮҮޣޣơ
ۡ
ӻǰĹһʱ緹ڳ裬ⴿǹޣţǴǵ˷ں൐ɫʽ³ơ
ʱΪԼְҵģΪԼڴĳƱЩͷרǣļʵĽս質ĸ裬͵ÿһڵĶϡʬҪ˼ޣңңӢ۲³̫ͣߣޣҴɽݣޣGO GO GOۣۣۣޡ
֪׳һЩʲôն֪һʲô֪ܲܳһĸ衣۾׽Լ͵磬ǰѻ񶷾̾ϢбԽҡԽ죬ԸеβŤķҲԽԽ
ʲô裬ʲôȹ裬ʲô裬ʲôţʿĶţ裬ֻҪսģŤӲôģϼӵģıһ顣ս˦£Լųױ¶ڿУվƬͱϣڳһ˶ԱʱŻʹõĶ
սЦڶ֮۵ĶЩڵЦЦȴͻȻˡ
£ǿĿսȻݣȴȻըļ⣬ǶݣһȻ𾴵ģսϣһһ飬һأ򳤻̣齻֯һ˺ۡ
Щ˺ۣӵɵĹᴩˣеƬɵĻˣˣжˣе˴̵ɵĸˣӵʱˤɵײˡ
Щ˺ۣеѾսȹ൱ʱ⣬˰̶ˣֻʣһĺۣĲҪϸȥͿĿЩ˺ۣΪ̫ˣһĺۣսϺ󱳣γһ޷ԣܺԡ
Щ˺ۣȻϸϸѪ˿սһĨƤ֮һֵʺɫǽ˶Ա̨μӱǰͿĨͲʡ
սӭͱڵ۷壬Լ˺۵壬ڳ罡˶ԱĿʱǲŵļ棬籡ģǿûһ˿ʵԭʼ
һֻ̣ܰ㣬Լ⣬ûһ˵ϿȳԵս裬еﶼһͬ뷨ģ


һʮһ Ҿػʹϣ
վϿɽϵսȻͷȵ˭
սȻͷʱһ˫Ϥģ˫һԶȻ˫УųŮеĵݣҲм˿ŮƤЦ⣬ӭսĿ⣬սǲѫµţ޿ε۾ﻺ𼸷鶯ɡ
۾ںɫĲһˮһּմȾ
ֻɲǼ߽ڣսԺоͻȻһƬհס˾ճյĶţھǼ׵ĵطϾһ䣬ڰԺƽ´ϵ˿ڣⲿӵʮʿѾռƬɽظλΣһߡ
Ի־Ϊ׵ȺֵܣȴɽĳҰõλϣֱ˲ӣվɽϵˡ־һֱɵŸʲôӣɩӰ˾һضûȥɩΪˣԴսˣΪһٲʾʾôУ
ſڻ־ߵļͷΰֱӣһ˫۾еϰûгԹ⣬ûмܰΨطУӦһ˹ȥһзݴҧǴͷһɵɵվʲô˼
ʮŻ־ܵ˹սϵֵܣֻ̩ûвμ͵ĵĻ˺ɽ֧һС;С;ɫֲɳĮսʱר豸氲װһСͿյͨϵ̫ܵذ壬ΪյṩԴ̫磬ֻСͿյ֧£¶Ҳάһʵĳ̶ȡ
λרңȻСͿյ棬װһС߻ͲпһĻĻ־ɵɴ˫ۣʵҪ
ٺ٣ɩӾñط꣬һʼӵǣǾ׹ػһʰЩСܵģܵδһ£Ϊʹɩõġ롯ͨɣ
һ˵֪ܵĻһߺļﰲװ߻Ͳ־վǰѸĴɨһۣȷûб˷غѹֱ˲ӣ͵ܿʲôգʹɩܲܵŴҵ棬Ƽݰɣɴﰲװһͷģǿǵĺܻɩ׷ɱǻΣ͵ɩײʲô֮ͦʱʱʹֲɣ
Ƴά漤Ϸļһʲô
Цⷽ棬ɩӦöûκʵʾĲǶⷽΨһʶܾǴ翴AƬѧһЩʵĶ³Ѹ˵ϱû·ģֻߵ˶ˣ··ҪɩӵϣǵĶԻһᾫ֡˵ʣʹʹĻҾһġֱ۱ӵж治ɫĴɩ˵ͷһǿĴССʹʲô
־ɴۣͽеҿСӿ湻޳ܵģ
ͷһ㣬һ㣬
һѾɽɵɵ߰˷ӵֻͷ񣬻־ӿڴһֻMP3ˣôĶԻȻҪ¼ƱŶԡӴԺоͻһԴթıɱˣ
޳ܵļһ˴˶ӣڳζͶУһ𷢳ٶ˵Ц
Ϊ߹עսȻվǰһ߽ĸУ²ĥӡ۵Ůˡ
̫Ĳۣս̫Ļ˵һ̣սĴ˼ά֪ܵȥˡ֪˴ɵɵ˶ãսɳɤӣ˵˾ñطĵһ仰Žˣ
仰һڣսͺ޲úݺݸԼ⣬ŽȴͻȻЦˡ
ǵģˣ
ŽߵսǰԼͷ῿սļϣһŨصζŮе㣬һ𻺻սıǶˡɽȻһĿмһȺΨ²ҵļһų޳ܵһ˵ս裬⧲£͵һĸо
Žһ˫ЦЦ۾սѾ͸ĲӣĳɰıӣܲܲҪһʬƵģôӲȥһҲ
ԼĿսĻŽһڳټ㣬ãս֪𣬵֪ΪҵĻˣѡڶ˹͵սʱҵ˺ھǺ£ĺҲЦҸ£ҲܶĻȥʧһ£»ʧڵϿ͵սӢˣͷ̤أûκ㶯ݵʱҵֱԺˡҵʱ̲ס룬ٸһλᣬϣҡƿ㡣
ս͵ĵԲ˫ۣŵѾһɫϼɷŽŽҧ촽һȫɢž˵ĸ£۾һýˮʹһ˫Ȼ˫һˮµƳƮݡ
Ž¸ҵ̧ͷһԿŭ˵ηˮ֣ڰĳŽǣΪڵŽѾױս²ڵŽֻҪս裬ͻеֱʱҲףԭŮǷǿĶģʱǾͻԸκηȡİ˵Ļġ
ϣʲôİŮ˵Ѫ
ϣʲôҸܱһ̸ǿҵֻһ̱ʷ㣿
ս͵ķһͺ˫һͽŽͦ屧ԼĻڼܰŽĿУսͷݺǵŽ촽ϣڱ׾ĿҧУݣһ𷢳һ
սŽƤ㣬ת޺ɫһĲӣİԼ촽ŲŽĲϣŽƤĲУһһɫǺۡ
ɽ¿쳹־˫£һ״е磬ѾΪɩ׼һϷʲôҪĻ˵һ


һʮ ҾػʹУ
ս﷢һĵƫת壬ɽ߿ĵطĴѾĵ̽ŽķһѾ³׽͸ľװսһգŽõսĿ֮¾Ȼô󵨣⧲֮£ݳһ˿鶯ָŷ°סսĴ֣ս費ֵָȻһŮĽϲɬ޼ɵĶȴŽ˫ȷİԼ壬ȫսϡ
ս۾ѾʼɽǸ飬ŽŵҡͷҪҪɫǣɫǣҲҪϵӣ
аڲ֪жٸȫֱֳǵһһδŽҲսʱʲôľٶ
սɻĵϵӣ
ŽûлشսɫȻ䣬˫һһɱըԵȻսӿܵս边Ȼ׼ŽɷһʶֿʱŽı󣬴һǹ졣
ž
һѪսţսһţһѪݺ罦ŽϣʱŽľˡȵ͵Ĵ۾ӿɫ˲ò԰ףѾҡҡ׹ս裬͵ķһı裬Բ𣡡
ղʶֿʧȥӵĻʱ䣬սŻʱ̣Լסһӵ
ʯ罦һѪȪս裬һĲЦ˭Ҳû뵽ֱɻһһʮ׸ߵĿ׹ȥȻа취Լûóһȫ˺ۣˤϵˣƹƬϿȣһ֦ѻǹսĶ棡
ٶ⣬ʯһο۶оѻǹİŽֱסѾʧȥվս裬ԼתԾѻǹλϡ
飡
ھѻǹһʱսȻԲ۾ƴȫŽݺһ˦ڶѻǹӵֺݺݵĴսϡѾױŴŽս𣬿ŬŴͣȴֻӺＷɳƵۣ쿪ǹ
ડ
ŽеM41ǹˣǹӵ׼ȷʯѾãҲ֧Ų˶õʯһѪһͬѪеսЦٺ٣㻹ҵ磬Ϊ㱨ˣԸ
Ҳģ
ڷУɽµ͵ⲿʿ۾ȫˣʮ֦Զǹʯһɨ䣬ʯڵϲ϶ǹֹͣʱʯѾһࡣ
Ž˦еԶǹ˻޽еϾѼùսеˣ
ˮ˳ŽӺݺݻһſŵսϣսŽĻûй̧ΪԼİŮ۽ˮûˡ鶯촽ڴ漷֣㡭ޣ
۲۵Ĵ󱿵
ʱҪŽôܲޣ
Žսϵ˿ڣѪȻֹסĴָӿŽΪʲôҪȥǹзµģȴҪԼ壬Ӳĵסӵ
սŬɴԼ˫ۣ촽䶯ʱŴѪҺѸʧҲ²һˡ촽ϸ˵ĻŽˮһһĴ۾ӿ
սɼ򵥵ֻ֣־ǡˣ
ҪĽ𣿣
Ů˾Ҫ
ûз£һΣյʱ򣬾ҪԼ壬ΪԼİŮˣ֧һƬȫ죬֧һƬԼѪͶɵļܣ
ϣĴڣʹʥĻһˣԼİŮҳϵػʹ
ˣҪһλȥһһӲĵģһһҲ޷ǣΪҿűΪҵӵս裬ˣˣһҲˣս裬㲻ĿһӶ޷ԭԼҪڻں޵УһҪΪһȥ
㣬˫ۣҪ˯ˣս裬İң㣬۾Ұ
Ž޽УսʶģˣԼʣ޼ս費﷢һεĿЦѡĻҲ뿴ŽһӶڻں޵УŽȥ飬Լָ滹ŽǽͦزᴥС
һ룬У滹кܶûкܶԸûˣһΣˡ۵ֻ۾ú˯һܲٴԼ˫ۣսĲ֪
ϾײײܵɽϣѼ͵ŽǰŽմսѪ˫֣ɿĴֻ䣬żһٵÿҽе͹ߣٿս˺ۣѾԵ壬ŽλⲿҽѧѧԱ˫ֶڲ
ʱ򣬻־ͻȻһץһ֦ػņ̀ſоһɨ䡣
ֱɻתĺУһܶ˹վĴ;ԮֱɻһܰװֱɻսѾ£ʩʩȻĳƬ̫༤սɳĮϿա
ǼܿһԳʮԱĴ;ԮֱɻĿĺʮֱǣŽ۾ȻһϣĹʡ
սʮڣͱͽ˶˹õҽԺͽңʮСʱҵĺҲûϨ𡣼ҽΪսÿһ˴߳ʱ򣬶˵һ伸ͬĻģѾȻû
û֪йΪʲôôµ̨ϣ༸ֹͣĵͼĲ˴ֱ״̬ȴһһԼ»ָ
ҵĺϨһҽŶͷϵĺˮ߳ʱŽһеķ˹ȥץסҽ֣еôˣܻܲ
Žץסҽ֣õĴ󣬴ҽΪԼֱѾҪ۶ˡһŽתλҽĻʵ̫ˣٻʱ䣬֧ŹδʮСʱΣڣϣȥ
ս豻ͽػŽҲֻܸŲĬĬĿȫֹӺ͵߼ܵս衣
ǵ˵ڶ죬ΣڻûйʱػĻʿֻǴһʱſտҲĲȻһУˣ˲ˣ
ػĻʿ˴ͷľػⳤϵŽͻ־һʱͳػŽ˳һ¶ߵĵ߶ʱ͵ס죬һʹĵģ
սſڲ棡
սȻȻİԼ壬˷Բ״ŬԼڴ׵ҽжҪ˯ʱսһ˫ʧȥ࣬ȴȻ˾˫ۣߵÿһˡսУһѾػҵɱԵ
ػרʿ˳ŽĿ⣬Ҳſڴµս裬λսרʿ˵һģеſʲôڻΣڣ˿ڸȾĻģ
սûлشʿĻֻǶʿе
ʿҽػܵԽԽвһֱſڴµսӺＷҰްĵХһ̣սʱΪƷ˺۵壬ڲ棬ץһССӲһֻսϲſܲĲɱ
Ҫ
лʿǿаսϳһҽеǻ״̬֮굽£ⲻҪԼŵȫλãκװһֽҰ޵ıܰˣһΪѾʵвĻǷȫ
лʿĳˡſڴһСԱǸڶ˹ڣͰٱڼĿֲսʱ䣬һһǷ漣˰
ֻҪһϢδֻҪﻹѾʧȥʶֻǱܵĽҷǡϣ˭ֿµƻ
Žͣᣬ־ҲԼӷᡣ
˵սԺƽǴһƾսǿս裬ǲŻף⽫һĲսУսλγŹģ


һʮ Ҿػʹ£
Žͻ־û˸ҽӽŲ֮ڣ
Ž壬ǰǸڴףȻΨһ߸߾ˣһս岻ͣһ˫۾ĶѾ̤ߵŮˣĺСĵļҰһĵ
裬Ž۾Ž
ȵᣬһһĴŽ簵ҹǳһ˫зӿˣսû񶷾۾գĿһһˣʮĺҲûзŹˣſһʬɼʮص̹˺װ䳵ͷշȫѪʱǴʮ˲Ѫط˼ս񣻾ˣսΪڻԼֵߣ¶ԶĴ֣ˣ̨ϣһһսۣй˵Ѫй˵İǺ޻ڣһδչֳ
ǣϾһˣһѪиˣһ̨ɱ˻
սĹеͼǿܵ۾ץһʱһֻ˴Ĺǣһֹעһ׺ݣ۾ȴ¶һ˿̵ˣ
˵ףϾֻһʮĴкˣ
Žĵսɻ̧ͷӭŽ˫ˮӯĶ˫ʱͻȻסˡȻֻһܵȻڵÿһʶʶ֣ȻڻڣһƬհףǿŽ˫۾ŽѾӡӣս۾¶һ˿ᡣ
˲뵽ոƿǶСڿʱ¶ı顣
裬Ϻˣûиԭ㻹ҪơԣָңɵϺ𣿡
ŽսԼ֣ŽݵԼǰֻϸȴ̺űը֣Žָϣô꣬Ҳ޷ĺ룬սţԥţ֪˶ãڻԼûյ֡
˶Сĵıס˺ս˺۵ǻ˺˵֣һֻеԵĽ࣬һǰ̽չָָںŽָഥʱͻȻ񴥵һѸٽԼһ
ѾˣѾˣôôŽҧԼ촽սŬһЦ㻹ǵǵһʶҲûദʱ䣬סػ㵱ʱѹĵһ飬ҪԺԭȻְһŸǮѣڻǵã˵סöǮһ찡ûǮı飬ʱ㣬ǿɰˡɰֻ㱧ԼĻҵ˫ֺǣĨ۾ǹɻǳ
Žţ۾纣һĲȻڲϷݣ˫Уȴһ˿һУ͸һ޷Ľս裬㻹ǵ𣬵ʱϾҪμӸ߿ˣʮ꣬ʱ㣬ֻһûˤͷΪϲεСǵ㿸ŸأѧУĲٳϣһȦһȦķܣǱһһμǲϧȼԼΪȡʤʱȫһһҲӵеս棡Ǹʱˣ಻һһһ֪һӽˣȻһеĳȥ
㵱ʱݺҵĲҧһڣڵĴ˿ҵѪһܹϸѵսʿ£ҾȻŵó˷о֮⣬ʲôҲ֪ˣ
ŽḧԼһ߹Ĳӣսǰϵӡʧˣµģȴӡ㡣ʱӦú͸ˣҰһսʿˣȴĪȥչ㣬Լĸףһαװͼǿһʹ޵ʱҵ·̵ȫڲǸʱҾ֪ˣ
ϲǸȫɢһս棬Ϊ֮ȼյˣϲǸеɫɫģҵز۾ͻȻֱСɫǣǸҵĻʹ࣬ͼҵһůкһϲϧкϳһ˵ʱ֪ˣ޷԰εϲһСĴкΪѧУĽ̹٣֪Υȴ޷԰εϲһûнѧУѧԱ
Ž˵վһԵĻ־ѾˣſڲսҲˡ֪ʲôʱѾŽ֣սһֱ߸߾Ҳ
Žֿǣ£սģģһӴ
ʱ򣬻־Ȼɴ˫ۣҪ仰ų嵽ߣսĺоȻһҰްĿţսϲϻۣʵʵĲɱսϿ쮶
սֺݺһ˦ڿлһâ
򶨼עͼĽӽսĻʿֻҼ紫һ鴤ʹ˳סԼ̴Ҽ磬Сĺ˲ʹĶͷӿ
ʿſ˵촽䶯ȴӲǴӺＷһ֣Ҽˣȴ˫ϥһȻǱĶݺˤϡ
û˶λʿ¶κӡ
ʵ˶Ŵˣ
ս˦еʱַɱ⣬ֹעһһıɱƣһεǽݺײ˵ؿڣֱײÿһؿڷƣϢ޷һʿ
ս˦һȻֻ˻ʿҼ磬ս̲һĲɱ׻˻ʿΪһ˵мǿֱʱλûϹսڼϲĻʿףʲôӵľˣʲôϻûɢϢ
սոմ˶ְҵˣʲô״̬£ôһͨĻʿץ򶨼עԼһγɹ͵Ϯ
սղŻĺŽһ֣˲ͱצ͵ķһסŽ󣬾˴壬Ȼ˲䱬һҰŽݺ˦ϡ
ͬʱսһȭݺ޳ߵĸּܲ֨Ŀ죬ͷСĴֵָıֹܾȻսһȭҶϣսѪ֣ƴȫһȻӸּһֹܡ
սץԵŷͻĸֹܣŽĺݺݴȥ
־粻ҪɩӰ
ѪŽһ׵Ĳ罦׵Ĵ䣬˵ĿһֱС
ػˣ˳׵״̬ǸŷԵĸֹܣѾŽϵƤֻҪ´̳һ磬Žͻᱻս̴ǲ֪ΪʲôսȴͻȻڰС
սŴһƽ׼ӭŽŽ۽ȻڲͣˮŽ۽ë
սͷŽ𹥻ʱŽ˫ȭѾɹǿķȭڴ߲ʱȴӵס
ŽͺǰһĬĬӭսɵ˺һ˫ֱֻۣıս裬˽˵ֿǴˮУ˫УֱУĽëУһ׽ȴڲƲսϡ
ŽҵֿڵսһҸո⵽괵ľǿѾϵ۵Ķͣķֵֿսͻȫ˿һѣǸʱ򣬻ûΣڵս裬ɣ
ˣ͵һһɣΪңսӡ
ĵ̾ϢУŽԼ˫۾Լ׽İС
Ž۾ĸֹĲƤϲĥȫһɬĲ̲ס룬սΪʲôûøֱֹͱĺʱһֻ˺ֲۣڵĴ֣۽ԹժոݳỨһֻɾСĵĨϵһɾ
Žд棬˫ۣǸֹѾս趪ˣ촽䶯ƺ˵ЩʲôǸղŵһϵжѾò׻촽ϲȻþȫҲֻںＷһЩûκڡ
սԼŷϵ䣬ͣİŽᡣս촽˫ظԭһ㣬κʵ˫УǸ⣬ŽԼģս㡢㡢㡭ˡޣ
ỹ۾תЦѾŽһ̣ŽƴҧסԼ촽ʺѪҺҧƵ촽һ̣ŽֿЦһ̣Žսźݺݴ϶ʮȭ˵ս裬ֻøĶԼս֫ϵ˫ۣø
Լİ˱ӣսһ仰˵õԲ۾ӣ֮ڷƮҡŽͬܣִ̹ǵʹܲޣ
Լİˣʧȥʶֻʣܵ£ȻΪһߵȱڣһѪսʿ˵Ѿһŵԣһֿκʵĸ飬ŽܲЦ
Žջ˫ۣѾû֧Լս費ıŽһеȴһݵ棬ҲóЩǷǷǵĻ
Žڵϣս豧ԼĻŽḧսͷսϣӡһһ۵ǣĵ͸οУսֻƽϲ֣Ƥ֮ԽԽء
ߴĶͺСʱ߳ҡսŽĻнζᳪУڻԼ۾

սһɣֻմŽѪĸֹܣˤ˵ϡսŽĻȻһƤۿսҪǿѹŽͷս촽ӡһǣ˵촽ı˴˽һû̫Ҳʵڲ̫ܲļ飬еģֻһĭƽʡ
սŽϤİ㣬ůĻָֻƽ
ֱսٴ˯Žվսŵϣֱӵʱžȵķ֣ս˯ˣָָȻ½ǡŽСĵԼ½ǴսܵŽĶ˯еսϣȻһֽɫ
Ŵ˿Ӥһս裬Ž᳦ٽᣬɽԼĿͶ־ϣȻתսҽϡ
ҽŽչ˲ˣӦöĻָкܴİŽһҽȫʿĹ־λ̺д˼ˣھȻӲĶֻŵĺսҽͨҲԲϣٷڽ¼˰ɣ
򼸺һ̴ڻȽŷվֻ֪һֻס˿ڵĻʿٿսһȭ򻵵Ĳ͵ǸѪ۵ĸֹܣսҽзһ̾ҵϵۣһΣʱΪԱһʲô˰
ȻǶ˹רҽԺսԽƣ־ȻÿλҽΪս軻ҩṩϸ΢ĻʿһĺʵѾֶ֤йǶ˹һַǳЧѸ˫ϵķսҽһ˼ȻܲϹأ룬ĽӦõİ취ˣƺֻλŮʿҵĲɵȥϢĸԭ˵ǷǳҪġ
˵ڵսһͷ˯ҲɱˣʲôжܱķޣôŽ򶨼ҲΨһӽΨһеȫƽĸ塣
Žй۾ˣȻܴ˹רҽԺĻʿɴ໻һִֿ󣬴ʮʵĲŷػҹսһƵģŽĻŽողزҸĴСࡣ
Ž;ıս裬һս¾ۼŽֻãֵⷴʱ⡣װϼСƵĲ˸УŽҲ硣
ܺսȶһйҽԺװмҽ豸ֱɻɽ˶˹أһֱɻģȻйⲿӽ̹У
̹̽ٹĿ⣬սƤĴŽ͸ֱɻĲŴ죬ѪսĴأͻȻټˣ˹Ҫؼˣ


һʮ ƽ
ҽԺɳֱɻֱӽʡڣʡԺѾһҽƳҽʿװսҽƳ󣬽ͨ;ת͵ⲿרҽԺ
ϾʮΥУܳĵⲿѧԱ̹̽һصⲿӣҪʲôĴûȥᡣϾĻܰսŴӶ˹սÿ˱ʮ壬ٶ˼һأҲֵˣ
ʡԺͣǰսֵܣһ̼ĸʽڻֻڵϣÿһֵֵ
ЩֵܣЩѾڵ̽羫ӢЩǹĿйߣЩǾ;̹ʵЩȵѾո¶ͷǵɴѾΪսù࣬ùã߽˶˹ս
ֵ꣬ܣսʱֻ˵ĸֵ֣ܣأ
磬úˣԺʲô벻ģǧҪٳƥ֮ܵսȥʲôµӢֵۣǺȾ椴ܴұ˼ҵĲʲôãʵڲеĻҸܼ椣Ϲиһ֤һ׹ػ𡢷ӿ֮泩ֱϻʯ̩ŽɫƣݺݵĶ̩ɴһսߣɩӷͬСɣǧɩľԻˣʱɩΪҵ㣬ԼֲӶѶƹֶΣ˵ʵһɩ˫֣﷢أרҪսϷǼֱѴߵĲѡ
ŽѾһ޺Ц£̩̽ŵĨ֮󼪣磬ֵܾһˣҪٲȥοҵĸˣֻò˶ãǾͳΪ˵ˣ
ϻζʿںսһͦص߳ʡţߵԶƵƵͷս־񡣿ЩֵһʧʡĴ⣬ϷģκʵĵЦݣսֻﱻʲôˡսңܽʶһ빲ֵܣ
Щ鲼ȫֵܣһĲƸͽֻǲ֪һֵٴ꣬Ҫʲôʱˡ
־սӿʧζ磬׻˵úãûвɢϯֵҲһϹֵ䣬ھѴ¾ۼҲǵˡҶһͬû䣬κһֵҪʱ˶ҹ̸룬Ѿ㹻ˣ
սͷ־սļ򣬵磬һҸ棬óʱͳ֡ɩһŮˣͲСˣԴϲŮˣܰʥŮһţҪһֱ˼һഺʱȳԵҲ˱һַʽνʮǣʮ绢СŽһʱ鲻Խ˳룬˸ԸĨϴǸʱ鶹ײȥɡ
˵־ͻȻΧղԣ̧ͷӭɫ죬ݺݵŽ־аһҵﰡѧ̩һͷܣֱܳһԶŸһͷֻ£״ǵðֿУޣóʱͳ֣𴳶
˵־ĳȣŽķŭǰĶӡ
ѻٶֲɵĲʱŽһM134ڣǹƥʮֲӣս׷ɱѾܵĵˡӵλϱΧʱвսֵܣһ뻯ذ׸ս
ºеֵһжŽֻܽύԲǵĺ
ʿȫɢ̹̽ߵԺƽǰԺƽһʵȴսڶ˹սϼս£Ȼûбս̭ȻѾΪһսֵʿ̺ѾϣҲһӵʮϱˣ侯ľѻѾϳֻͣ˳Уѧ̫ͣһֱûлý뾯УĻᣬǾһϵѾɹ֤Լʵ˵Ϊ侯ӽ̹ٵѾʽ´͵ȥˡϲ㣡
̶ԺƽԼ֣ԺƽȴĬˣʵˣȻУָ׺ˣֻ̹̽΢΢һЦɫջԼ֣ʾǷĸ
ԺƽڵϣҪקסŽս裬۾ʦ᲻㣡
ս۾Ҳˣʦͽһھ˳һҲܾΣպѶԷԼҪս飬ŷ֣ʧԽԽء
ԺƽͻȻеҲȥʲô侯ӵĽ̹٣ʦ㶫ûʸȥ˵Ľ̹١ʦѧϰ
Ժƽһս̷еϣҲܼǵĲӣϣܹһΪйȫֲӾˣʦҴȥһʵ侯ӽ̹٣
ս̹̽ٶˣ˭Ҳû뵽ԺƽȻһҪ󡣵һ˼ս۾ˣҲĿͶ̵ϡԺƽһþˣȻһСѵ֪ʶһпȱѧϰרĿ̿࣬µʵսֵڿúѵĥ֮꣬ʵսḻУһĳЩ棬ӳսʵ
ս˵һҲûдԺƽս裬ʱѾ½ֵʵս飬ǴλսƷ棬Ѿﵽһ൱ĸ߶ȡһ춼Ҫֱɻϵػǹͷɨ䣬һսгɻְҵˣڲʱȶˣЧܵ˻á
ȴüͷ
ⲿֻڲճԱΪЩѧԱһˣ͹Һ;ǧ˿ƵĹƵһپ٣һ𣬶ҴСڼܵõļͥ;ӵ顣
ԺƽֻһͨũӣĻǾʹ˵ⲿ˻ƺ˲ѡεһת䣬ȱһҲյĽǵǣһ٣Ҳ޷ʰ
̻뵽һ⣬޷ܾ̾Ժƽ
Ժƽսڶ˹սϳͷȻ϶һֱͿĨαװֶͣͨλԭԺƽսʵݣʵСһսôã￴ԺƽսĵⲿӾһ壬Ժƽ͵ǵⲿӶ
Ժƽս£Ҳȷ֪̫ⲿӵܡ
˼ǰ˺ܾãǰ׸֣ѫУ֣ѫУϸԺƽϺ󣬵֮ҪվӵܣҪ֤ⲿӶԵԹңľҳϣԺƽѾԼʵжﵽѡɣУվӵܣҪСǿʼְҵѵֻǲӵһ֧רҼֲӡԺƽܴӶ˹սϻѾ˵Ȼй֮һƺҲûʲô⡣
ֹ֣ѫУ΢ЦǺҿڣԺ鷳²ϰɣ
ͷ
ʵһֱڹ˼һƻ֣ѫУԼ̫Ѩ۾ųµĹâھһսͷһ⣬Ǿѵ뵽ʵսḻĽ̹ѧԱǴڸʵսɺ֪ʶǣЩѧԱ˵ûսʵֻһԵĶˡսϣܼʱʵϣӲ׺ԣܶʿΪƵ⣬װ׵ıġǼǰһЩ˼Ӳܾס֯飬ӵзḻʵսְҵ˵ⲿӣʰۺʵϣǵʿսϣٺܶ಻ҪѪ
һƻһʵʩԵⲿӶԣԲһż𣬿ֹ֣ѫУ΢ЦҲ֪ķϵܴǿֻհԺƽڵˣ顣Ƚ⣬ȷʵеĻƶսԼƻίԱ
üͷ˼ⲿӣǵˮƽδβ룬ӦôЩԱѵ
ǿȳԵԵѵ֣ѫϽ΢Цǵⲿӵ̹ܽˣҿԺƽˣֻսһˣս赱Ժƽרٰ̹ɣȻôԼͽⲿӣӦҲŬʹ۵
֣ѫϽһϯõⲿӣƽһγԼĴš


һʮ Ԭѩ
ս豻ͽ˵ⲿרҽԺӵȫȽҽ豸йڿơơҽ
ûһҽŽŽս;ܾҩܾ룬ܾҺŽһСףʳͽսûȰȥһڶ˵ս裬ûսϵļǿһСӣ÷ſİߣռŽҪǲŽĻշת࣬ôҲ˯š
ⲿӾӢѵѧУֻ̹̽ͷ綷ʲôһŮ̹ٺһ˵ѧԱ˯һŴϣȻҽԺĲŴ֮Ѿܵ˽ϵǣҲ̫˰ɣѧУѧԱڷڼϽ̸Ҫ˵Ǻͽ̹֮ʦˣ
̹̽ٵĻ֣ѫϽȴЦˣⲻҰݵĽûҵ׼ŽΪⲿӵרְҽ٣ô³٣ȥæԼġ˽¡ûĬŽôܰԼĵ¯ӣ;ȫػ׼䣬ѾٲȻζĶûŽλһҽٵϤϰչˣǵսôܸԭô죿
̲Ȼսĸԭٶȵȷˣصйһ£Ȼ̫ҵ˶ѾԻҽԺתսߵ˶ָָ۲ݡ
սһõĴЦݣһ˫۾ˮһȻĽ漫޵âȻȫ˱мδǰͦȻȻӢˣǳɽиɻƣǿÿΪκŮ֧һƬΰģʹһâɵķ壬ҽԺÿһŮҽŮʿ۹⡣
ÿһսμŮʿӭս˫˿޵ȻЦ⣬ǿҵüϢ޲ú٣˲ͼӿ쵽һֲ˼ĳ̶ȡ
Ǹڶ˹սϣɱİٸֲӵĳӢۡս裿
ûܰǰһҸЦݵĴкǸ˫մѪǳƵɱ˲գۣͬʱӵС֮͡ɳĮ֮ӥƺŵ֮ͽսϵһ
ֻҪûзСƢܻ¶Լһڽ׵ݣȻһǣŶԷųһЦݣִһִȻԭʼЦݣ˲͸ÿһŮӵ˫Уһ˿ˮ
һλӵⲿӾӢѵѧУҵѾ꣬ΪҽԺƵϱս軶ıӰκһ˶Ҫǿ
ߣһѻ񶷾ڰλϱƻһⲿʿͷǵģڶ˹Ѿ̫ŭ̫ѪܻŻϵЦʵǱʶѡһЧķʽڽҾơžΪǿ־ûƬɳĮпǾսзɣ
ϱ˵ͷӹֵܵݸƻͻȻҲһ˿΢ЦԵҪϺԼֵܺͬҪĺͰΪ˴֮ɣ
ԴսһػΪҪЭڻҽ׼´ɻսÿ춼ҪܽʿֵңЩոմӾҽѧҵŮ죬Щսϴ㼣鲼ϱŹ㲫ֲͼⲿӵʿһ壬ŮǾ֪ľľګګ졣
սŮһ죬Ƶ顣ʱٽϼΰЦֱһȺʿɫ졣սʱ˳ɤЩƣһֲɣĶ
ЩŮʿս˵Ļõģǿɰ⡢ԸеСЩۡ
ӺţкѣҵѾͺˣ
һòȻǴŰɫۣҲ޷ǰĵʵϰŮҽճյĶսıӰᷢһ֪̾һսӢ۽ڻҵ᲻һرȫرҸĸоһѣֻһ죬ҲⱲһŮˡ
ǰĺаȫУֺȤǣȰ㻹ǲҪȥˡһλʵϰŮҽཻĻʿҲ˰ɣ˼ѾˣǸսͬ˯һ䲡ŮˣǵⲿӵĽ̹٣ȲҪȥǵĹϵ͸Ѿʲô̶ȣ͵ⲿӵŮ̹ȥˣֻƾһ㣬Ҫ˼ˡ
ǸʵϰŮҽ˵ͷ۾ȴһ˿Ĺâһɲʲľǿâ
ڶ쵱սٴֵ߽ҵʱֵֻǸʵϰŮҽһˡ
簡Ԭѩ̡սɻʵأ
ȥˡ
Ԭѩ̶Ŵֱ棬һ˿Ϣս裬ȻԼӿ촽ɡ͵ץԼǰˮֱӰеˮԼθںȵ̫Ǻ͵ķҵĿԡ
սһ·СܵĴܵԬѩ̵ߣ֪մ˶Ѫ֣ĴԬѩ̵ĺ󱳡еʵôЩûУôǸոմɳĮİƵġ
˵սȻɴ۾ΪԬѩ̵˫֣Ȼƻסûиô£Ԭѩ̵ͷĻ
Ļĺů񣬴һֿŮΪ֮԰Ԭѩս財ŷﴫҽԺζ̾Ϣű˫ۣԼǰͦü¶زսϣһֽ߽ʵս裬ϲ𣿡
ս費˼ĵϲ
սϲԬѩ̣Ӧ˵ϲÿһˣ˻Ůˡ
ڶ˹ֲӵĵս£սԺƽλºšϷǷɻĹӶӳûκѣԵκһˣĵˣߵԵĶвֹս
ûоһеˣԲףսڻصԼһͬʱﲻӿĸж͸顣
ÿһ˶ֵý㣬ͬϲ˰
ǸոմӾҽѧҵûϹսսĸֻھɫʵĵӰС˵ӢۻһֽݵԬѩ̣Ȼ޷ս軰ʵ˼ս϶Ļش۾ȻһɾϲĿֹâһƵģᷢ
Ԭѩ̵սĻڲֵĲУ˵岻ĥͻȻһȣһ˿Ϣ
Ԭѩ̰ͷĶս裬ս裬Ůˣ
ͻȻֳ൐ĸԣսıģĲ֪ڵһڻ֮ڣϲӢۺ͹ΣϲС˵͵ӾŮ˵һֺεȵջ֪ԼѾϰŽĻڱԬѩ̱סûƿŮԬѩ̶ԣһֶôĹ
ԬѩƴϢ£Ԭѩ̱۾ĽһССĶս糿ݰ࣬ȥʱȥ㡭𣿣
鳡ϻֻһͯӾսıסˣΪԬѩģȻһף
ŽΪⲿӲΪṩʳӪζʵڲҹάÿ糿ͽߵҽԺļϣȥΪսѡʳȻҽԺʳõ¯ԼȥΪʲů߲ˣŽߵԶĵطֱ򵱵صũʱ߲ˡ
Դսϵ˿ѾϺŽÿ糿ĸСʱڹϺϣȵʮӣܻſɿڵķˣһ浾һսǰȻһСףķˣһڿͽս
սȻӲñһʯӲܵս仯Ԭѩ̵㲻õĻҲԡ硭ĻĺӣҲΪ
ս費һҵѽѾʮˣ۷ĽӴǺŽӵǵʱ͵ϮŽز˻ûռûгԹͱǸʲôʯıڶӳǹ
ЩսȻÿŽĻ˯ʱ˺Ѿȫǲ֪ΪʲôսһûŽʲôǷݵҪ
һս豻ոմӾҽƴѧҵܱҪһԬѩ̽ţԵ壬ûκαսϣԬѩ̸һ֣ʹƸҹ׷ܹƸסˣ
սϣսҲûô
ս˶䣬溦˴ֵǰ澭翴Ԭѩ̵һĻǰٿĪ硣ս˫ְԬѩ̵ļϣӵսͼԬѩ̸ɴֱվԼ˶ͶսĻסս
㲻ҪΪһŮˣԬѩ̰ͷѾ׳ΪһֻͷսϣսϵĲŷһȻƮ޸УݵУݵսĶҿĸ㣬һһŮ
սŴͣȴʲôҲ˵£Ĳ֪ԼӦ˵Щʲô
йѣһһŴϣѹ·˴˸ǣǾ׼ռҵʱȴͻȻݺݰƿˡֱǸʱҲ֪Ȼϲҵʱѣҵȴһֲľ˰ɵͷ뽫ԼĵһΣһұ̧ͷȥӵӢۣ
Ԭѩ̧ͷճյս裬۾ּԽڻȶȣ㿾սȫĺݺһٴδԬѩϣ׼ݺƿ˫֣ȻĶ
ս費֪ԼñƿԬѩ̣ʲô˺ھ˶˹ս·սսѾѧȥر˶ĸ͸
ߵѶ˵ɵΪѾʮˣȴȻŮӢ۵ΣҿС˵СŮһ޵ͨ죬ڶûа취ȥˡΪС˵ЩӢ׳־δźΪС˵Щ켵յŮȥΪС˵ЩҸѾǰȴûȥǵǶЩʱҾһδεĸԼԼϲˣһӢۣĶʱһþԼһȥŬȡ
һˮ֣ڿУȻη޾Ĵ찮սŽǵԬѩ̣ս۾ͻȻӿһֲֵ͡ϲԬѩ۾ǹ춷ض˶Ĳս棬ϲԬѩһȷĿ̴꣬Ƹһͣٽ۷ӵ޵ˣ
Ԭѩһˣֻƾֽս棬ҲܳΪһɫְҵˣ


һʮ ҵΨһϣ
֪أǵⲿӵĽ̹٣һǿŮˣȴÿϸĵչ㣬ҲܱøáҲҺȥ㣬ϣֻһΣŮˡ𣿣
ӭԬѩ΢΢һ˫սĬˣԬѩһ˵ŮԼףһŮ˵ֱҪһε´棬˵жһƭ˵ġ
˺ܾãսҵŽѪ
Ԭѩ̵۾Ȼһɾɫ̫ս仰ĺ塣ŽսİŮˣһսսѪҺ໥һٲֱ˴ʱϣѾӵһֿǣҡ
ս踧Ԭѩһͷں㷢һ֪뵽ʲô۾ˣԬѩֻ뵹ĻܾίҲҪõĶ衣
ǡսµյ˫Ķ̹ǵ΢ЦȴΪһŮ˶չֶڡ
ԭǳϲͷŮӣȴϲͷŮӡ㲻֪ҵҲ޷ܵ˵ڶνʱͻȻˡϤѾֻòҲ̶ݵĶ̷һȾڵľװ·ϺɫѪۣҸûʲôľϲΪҵһжӰЦݣûˡ
ս̧ͷΪԬѩ̿Լ۾ﻺ˸ŵľӨˮ⣬˺ܾãѾľԬѩ̵̻ʲôĿ̹ģҲҵĵһγױжΧˣǸʱʼҾ֪Ժپٷ꣬ҵģֻΪһŮ˶
ԣſҺΪҵŽֻİŮˣǺսֵܣս費ԼŮˣᱳԼֵܣ
ԬѩĴסˣǴģŻѡһ￴ʵĿɿڴȴսԸı׷ǳɹģΪս迴ĿУѾһͺ͵ϲ
ԬѩѾףھսϿ̿ĵֿ꣬ϲ־ȣָжֽ˵ҲԶʢµڶŮ˵Ӱӡ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡Ԭѩɿסս֣ţսĻ˳Ķս衣һվȻȻһ֡ǧˣӡĴɷţΰӢ˲ʹΪ˹עĽ㡣
Ԭѩ̲ͣ˵ŵǸĻίᣬȴͣĴ۾ǽģôǵһζһͶôĸ飬ϧһŮ˵ΪҲǵһΣһ˾ܾ˳׵ס
ս֣׾ԼȥԬѩ̲۽ǵˮԬѩѸٺһеҪң
ս費һ۾ֳ︡һ˿ǿŮףԼͬѾŮˡս˵ͷԲ𣡡
ս軺ֵ˳ֵѹֵĿսε̾һ߻ԼĲŷ֣ԼȻֻԬѩıס
ս迴ǸþܰװܷСﲻɽһưôһգҲԭˣ
ŰװϡƷⲿ΢СʵŮԿСӢģսĴ׼˺װоһ£ͻȻػ׼űƿˡÿҲ֪Žˣս費߶ʮһѱ¿ڴһڲϣһԱģͻȻʲôս͵Լǰʹ˼ڣȷûʲô֬Ż³һڳ
һ̵Ž߽ػңһ˵Ĳ֮ػսȻĻңȻֹס鶯Լıӡ
治أŽӯӯЦ⣬սĲ۵ƵĲ˶˵ϣǰһֱ꣬ԲµҽԺߵѾϣȻһƬһأʳõҰĢҾȫժǵĴүпڸˣ
ͺܼ򵥣ֻˣһͷһСúõࡣÿһ̲ԿŽ滨ʱѪδȻս費Ͽ飬Žļ£սѾһûгԵʲôʳˡΪսʳŽ뾡˰취ŻΪսƸ߲ˡȻŽܿսȻ֪ΪźүŽǷѾһ֪Ӫʳףѧϰ
һùѫµŮսʿеĻ񶷾˲˵͹ŽһףСĵĽҨһֻרעַĵᣬսһʱ侹Ȼóˡ
ʢսǰŽս軹սǰʹ˼£Цү⣬үԷˣүػˣ
սЦŴͣ¶һڿȥĽݣιң
һֻͷݺսŽսͺӣſսϷЦŽͷϻϴˮͲ͵ζԼޱĹذսֻԼıһֽҸĶˡսժŽӲͷһůŽĶһСɶս̲סһǡ
ŽһѸһ޷ĺϼս費а̾ɫɲ͡ʱʵһеġͺսֻӿŽİ»һɾĲŷ˱
Žһϣʱ򣬴ͨػĲŽϣʹȫһ㵭ĹâŽԡ£ʼһʣҳŽݳĸսֻľƽ֪ͣʲôʱ˯ˡ
սٴ۾ʱѾ͸ˣػһЩϲ˸ָʾƣﾹȻһյҲûпһƬڰСŽȻϣڿһûʯһҲһʱ䲡ֻʣн˵ĺ
Ҳ֪ǼˣսԼùҽеĶӣʱžȵķ֣ŽȻûн
Ҷˣ
ҪƽʱŽսĺһܹһȻﲻһ¹͸ȲͶ䵽Žϣһ㾧Өˮ⣬Ž۽һš
սֱ壬ɿİ˴ͷĿأŽ֪˶ãѾߵӡʱսֻԼ඼ݺݳ鴤һ¡űŽҪ͵ϴ¼䣬ȴɢڵȴûȥĲŷսͻȻɫ䣬֪Լʲô
ҽͣ
սĻŽˣԼ۾ˮս裬ˣˡ
Žһ̵ϣȻһֱĪƽһӢۣһʱѾԽԽٵĴɷţΪţʹÿһŮӶԼһûĺӣһʱܲջ˴Ҳ⡣ﲻҲǿԭ㡣ҲҰٷ֮ٵҳϣϣԼԽҪиһˣҪһеˡ㡭̫ʧˣ
ս͵ŴͣûüͣŽʹӿڴֻƣսԭѧУʳѵıףŽս裬͵Ļңôġ
ս費ȻȻԬѩûзκγ飬ȷԬѩ̸ģʵһԽԽڵ⡣
ĲŷŽƽʵͱŮӵɣҲŲŷζŮ˶ЩԵľʮСңڼ֮ǰӦȰԼϵǸںӡɣ
ںӡ
ս賹״ˡĲǵԬѩʲôʱ¹ںӡѵͷԼϣĶߵ˵ʱһα˴˼䲻ᴥ
һֻԴɫƱףһŮζĲŷһ޵Ŀںӡ֤һڣҪУŽҲԶ϶սˣ
ûнƽʱǺƱ磬㲻Ǻܴӵ̹̽ٶҪ޵Ĵ˼άôƿˣôɵɵĴﲻ˵ˣǲΪʵѾûʲô˵ѾĬˣ
һδŽ簵ҹǳһȴһ˫ʳս裬Լˮһʪϵ
˾ĶţŽᣬŽ˵ı飬սֻԼҪϢˡ͵ѿڽеʲôý͵ģӦ֪ҪʲôһŶԣûеſԼϲŮˣȴܵߵ໨ǲݰɣ
һͻϮ
Žսô¶ǵıף⧲֮£͵һƬƣһƽ˫Уָֻһɡ
ս跢ЩʶڶĻȻ˲ƵЧԽåеףҪʲô¿ڴҳģӦһ˺ڣʵԶѾĵĿϴһȱǸţӦƻĹߣ˵ˣ˭ս裬ǽĹԱϺüΰҹѹ͵͵Խ͵ϮǿɫǵΣһλ۰ҵľӣôʲô飿
սⷬҹܽǣһҵģ
һҵģ
仰֤ɽĳ֤ǰӦԵöô԰仰С˵ﲻ֪˶ٴΣڴս˵Ƕôףȱ⣿
սӲԼǳϿҵı飬רע̬ȣΪԼⷬؾĹʽǿһʮ֣
֪ھɿڣһҪʽ췢ȥӭսɢܻ棬˵ľ˫ۣһŮԵֱŽĵͷ£ȴžǼ֤㻹ûиҽǴģ׼ʲô
ȻǱ˸ҵġսֱ׳ĵ׼ʲô򵥣͸ɴǰһ˰ɣ
Ž͵ĵɴ˫ۣΪսĴ̤߹˱˻Žһս豧ͷֲˣս̵̣ϵƤҪԽԽصĺһɽһɹ̳ŨŨϢŽϡ


һʮ ҵΨһ£

һصڴϣּƳɵĲŴһɵŽеϵ˻ûкá
ʱȻЩ飬սĵǼȥɣŽӦսֱԼ죬סŽῪĺ촽ıԹȫ˻ȥ
Žһ·ֱȻѾֻһνӹǣһĲһˡƬ촽һӴͱûȹŽĺ촽ڵƹӳԵý޶ˣս費ϵһϸϸǺۣŽ̲סһԼеİʱսλսϹӵذʮˣѾûԼһ·ֱ롣ڲ׽Žͷ̾һ׷ڴͬʱսĴ֣ѾŽͦš
Ѿйھս裬һֱӰŽ½ֲڵĴ֣ŽͿĨһСӴһʱ˴˸ܵԷ˵¡ǰδе촥Žһͣԭʼı飬սֻԼҪըˡ
սƣŽ岻ͣϻһ·һһ㲨ʽŽͻȻȫ񴥵ƵĺݺһΪʱսĴ֣Ѿأκ谭ĸǵϡŮԾַʥأһα׹ռսʦͨŽս踲ס壬һֱŤֶսѾڵ档
ŽֻԼƺѾҪϢˣֻܲͣϢһŨŨϢͬԼ˵ǿֻίˮһ
Žˣ
մȵҺ壬սȻɴ۾ȻʱѾǼϣսȴӲȻ֧Լ壬ŽѾױɫůǵܾĻҿֹͣ
ŽЦЦս裬˳Ŀ⣬սŷ֣ԼղžȻһ˵ȻĻһ߻ŽϴսעŵŽʱķ鴥УȻս鲻Խ˼¡
ֹͣ𡭡
ŽȤĻȻֹ壬սָʶϴתŵĹΣһҲ޷ѹֵ鶯룬ݳսĴǰ·ʱŽﲻɸܵһֿյʧ䡣زƺȻսղŴֵѹǿҵĴ̼ȻŽԺлص
֧壬ƺĴҪһԱս裬ŽյҧסԼıݣе͵͵һ󱿵Ž֪ԼˣΪսѾʼȴȻ˫֣ȻգۼͰǼ׵Ŀȫ
ֹͣȥһԱĴ󱿵ᱻҵĽ
սŽӣֶŽеս費ͣҧŽԲĶɬַŽֱŽĿҪŪÿʱŸŽĶߣɳƵ㡭
Ѿ鶯޷ֵŽԼ˫ԵĴ۾˫ֳԵս½ȻڽӴսźܾߣѾʾԵĴӦսҪ
ϵ·ڲͣļ٣Žʵʵڴϣս費Ͻ⿪Լ˫ԽԽʵĴ֣ԼϲߣԼϣһһٷ֮ٻ¼Ǻ۵˱
Ƥ¶ڿУȴܲ˿⣬ڱ˴ĥУ˵ĴϢԽԽءֳһΧУսȴͻȻĳһɷ羰ĻҵĻ񶷾أҪҵĻ񶷾ھͺˣ
ŽдȣԼ˫ۣսѾͷðֻ۾Ļ棬ӭŽӵĿ⣬ɦԼԴһ׳յĺٺɵЦ
ŽҧԼ촽һֿЦõı飬ߵսԴһ¡սıУŽԼ˫ַšડһ죬սλԽʽضԿյڼڸװɵضԵػڵĻе֣Ѿ֮ܶӣȴһֱûнִۣŽ⿪ˡ
ŽץȻԼǰ˷羰أϵƣȥѷŷϣУ˰ϡ
ŽսģȻԬѩ̽糿ֻƱס
ػĵƱϨʱ򣬷һжڰУֻܿһʵӰӣ·ɳɳУսͻȻ˲ӿһϡ۾ȥҲ֪ŽѾԼһϰҲˡ
ӾͿϴһ裬ʮӾͿ԰Լ·´ϵս裬ѵأ˻صŽ֮ǰĲŷѾȫ˦ڲĵذϡŽĵУһˤϡ
ڰѾΪŽıɫһε˵壬κϰܽӴһʱŽͻȻֽסսսһμȫϢĳʱǡս˫ֲŽ̽ŽһһϢ
ս̽ǳǳûŽѾŢľʱս޷Լ壬һŽһʹಢ̾Ϣʮָսĺϣһץۡ
ػ˴صĴϢŮ鶯γһԭʼĽ֣һűĸּܴҲʾļֵУ֨֨졣
˺ܾԺ󣬷Ŵһ͸ַ̾ϢСûǸ˵еļƻ߰ɣ
ֻƱףȻʵʵػĳսأǶֻһѵΪԼˣһֻܺһΰ
ŮӷһʤĵͺǺܿ죬ڸּܴнĻζУԭʼĽֿʼлص
۵ҲŲһָͷʱǾӵһŽսĻָսϻԲȦ
ս豧ȫԼŮˣĶڲϣĬ˺ܾãͻȻҵ˵ⲿӹ涨䣬ͼ޸Ұɣ
չ涨Ҫʮ꣬顣Ž۾ʢ˻ֵЦݣȴ̾ұأ㵽ʮ꣬һҵ۷ʱҾѾһֳݵ̫ˡ
۹꣬껹ʮ꣬ǱҴϰ꣬ҵʼնһֳݣʱƢر𲻺õ̫ţ
սŽıӣԣǹ꣬껹ʮ꣬ʼնΨһϲŮˣһ㲻Ϊʱ䣬κεĸı䣡


 


һʮ Ӣ۵
ʱ̫ѾʧԶȺɽ֮£ŨŨҹɫɹĻһֱ̫Ĺâ׸ǵԲ£һԼУųɫĹʡ
ȺɽںڰԵһŵĳĬУֻɽӹҵɳɳ죬ÿһ侯ʿѹֵĺеԶǹɫҫ£һĺ⡣
̨̽ƣɽڵͨյ磬Ⱥƹķɶ꣬ڿŤ壬ڰǿҶԱȣټЩԼײ̽ƣɶ˻չֵ쾡µķɶ꣬γһ˽ŵüĿѹ
ŷ׿ڴҴͱȺɽ·ԣһֻУһӣ׽ʳ˫ȴɵôģգҲգǰȺɽ
ٻӹŷ׿ѾĿշУһƿȪˮݸŷ׿˵һллֱӰƿ͵ԼȻصü˴ɽ¸ɢһ޷ɢŨѪζٻȻ̲סһЦ԰ѿȪˮƿͱһˮҲŷ׿ѵӳ㻹ûŤƿأ
ޣŷ׿ԾлûпĿȪˮƿһ̩ɽɫϣһ˿εЦݡ̫ˣΪʱΪֹĴսѾһ߽ƬСʱˣ
ûߵͨѶΪսݣҪκһ˱Լжûǹûеױըʱĺսһ߽ɽͷ·һˮ󺣣Ҳûһ˿ۼ
ŷ׿ͻȻ˦ոšƿǵĿȪˮƿһѰγԼʽǹȵ˭
ںڰдսеģִŽʸеѵϨˣ
յ̽ƶϨˣںڰӳУս߳Ⱥɽŷ׿һ˹ȥһֱŷ׿ǰص侯սʿФҲе۹⣬ǸмʹΪһɫˡ
ŷ׿嵽սǰȴȻסˣ
ս֫Ȼ֧ǿţľͶ֮䣬һ޷ɣǲ֪Ϊʲôŷ׿ȴظоĴսһ̵̬Ȼȶ
һ޵ɱսδǾɱѹƵɱȴôСһ𳤴ŷ׿͵ӿһ޷־оŷ׿Ȼɴ۾ΪͻȻ֣ҿս֮ڣ
ս彩ŷ׿ǿһЦݣɫ¹£Ǳͳһֽʸе沿ƤϣľȻһ絶â
ŷ׿Ѹɨһսû˸һӴɽ߳
ŷ׿²ʵԺƽܲɱˣ
ստնģһ׽͸ĸоܵˣ
Уţƺ˼ӼѴҶŪһһ㶵ģȻһ߽ɽһΪжءôòŻֿտգ˼ܵˣһ̵ɽȻԷѹڹڼžҹĻȻĴÿһ˵ĶȺ˸ʲôϼأٹᷴҧһڣ
ŷ׿սѾļֱ䵽һѾֵÿΪһϣȻһƬڰǽʱָ©ļֵƹ⣬ܹϸҹսѵսȻ˵ĳࡣ
Բѷ˴ʮ꣬һѾֵùԲϣһĴ糤ĵ̣ʾʱҲһ¶ݵĽɫϣֻʣ¸ķ⣬һһģɫȺչ¶ɡǿдĵӰ硰֮Ľɫжӣ˰Լͷȥ֪ԼͷͿ˶ٶĦ˿⻬һֻӬҲվȥ֪ƽʱûѹһͣȴԵ÷֡
սĿУ˺ݺݲһ£ȫķⶼһ𶶶ǿսװֻ˰೤ļ£ŬϼһмףֵҪǲУɳ׷ԺƽͲҪװģ˷Ѵʱˡǲӵ׳ƽʱôսʿ˼ιģȻŪԺƽһɱڶзĻ쵰
սߵǸ˵ǰսǸм侯ʿŷ׿̾ӾԱֻһѹǲΪսÿһͨ·
սվǰʱŷֻ֣һʮ幫ָߣվһ𣬼ֱһûзȫȴΪ̰óԣʳֵСӡ
Ǹ˱̧ͷܿսӭսһ˫Զ簵ҹգڸȼһɿһ棬Դһ˫ͻȻԼ˫ϥ
һԼʱ¶ݣͺͱ˻ӵԹѵڵġ¼Ϊ٣ǰССİ೤೤޴ڣﲻӿһǿ߳оĿѹȴͻȻ֣ԼνֻԴˡ
һ뵽ղžȻ೤ǹ˾;Լȫ˲ӿ죬ϣ˭ø߸ϵ̬áǰžԽѹˣ
սӸ£ĶǰѾʼ޴ˣĿͷϡϡϣŵĺ۳һССϪʡֱˮ͸սȻ˭
Ǹ˲Ļشҽ
ս˫УǹɺɫĻʢˣһһٵʵͿ糤
ױս˫ǹɺɫĻˣħɵɵͷͻȻԼһᣬԼţɵɴ˫ۣΪǰ೤Ȼֻһֻ֣ס죬ͽһٰʮصൽ˰С
ս䶢ǰͺвȴѺͽ͵쵰ԺƽţָʹԼʮ߸£ԺƽֻʮŮּ
ԺƽŮһϲˣҲϣͽѵϴ۳һŵʱھѪսŵǾۼһ𣬱˴ůʱڴһΪʱԺƽϲóεƬһһЩҫ
ֿ꼶һˣյкӵˣκϲӵֵõʦıˡ
һ΢С£ȴ˵ⲿֵ֮һֵ飬Լ֪ԺƽѾΪ˶ٸĸɵ
һսڲͣĲһЦ
ɱڶз
Ⱥ˸ʲôϼأٹᷴҧһڣ
Ժƽλʦڶ˹սۣһԼ׸ң׸ӵӢۣõĽۣ
Ժƽġĺӣĵľ޿ˮҰһƽУһصײսԺƽսѣͽܣֵܣѾ﷢ģҪ빲벻ֵܰ
ڽ죬ԺƽȴΪһѧĻ쵰һ࣬Ϊ˵ⲿıߡϧˣھӦóֵս·꣬һֺεȵķ̣
սԽԽɫԽԽ졣˶һĻȴûȰ衣
ſģͻȻһŮеĳһƵģսִ˺ҧսſˮԼųָ׵֣սץһ˴һ߷еԺƽһģǶǺö

սͻȻЦЦд˵ķŭ
һ̣սڿԺƽζȻֻԺƽֵܺʦȻǰŮ˲ûκιϵǵŮ˵սڸܵԺƽıڿףʲôӢѪᣡ
ΪøƵ𹥻ŮˣȻԺƽÿοҫκ󣬶ҪóڶƬҫƯš޻
һϸĸףһʵɷһսѪӢۣ޻ԭĲһöı׼ﲻ
սݺһ˦֣žĶУ޻ȻսһȵշɳԶ
ֶеսÿ˰۹⣬һڵһͣڴϢͿ糤ٿøʷӵޣɴڵֽֿ¿ˮø޻
սƽŷ׿λ侯ӵξʮСʱʮС֮ڣһҵԺƽȻһ
ս˵Щŷ׿ͷȻͷҲصĴ̤߳ԼҴ塣
ս߸߰ͷıӰŷ׿̾һڳֻףսÿΰͷôߣΪñ˿ᣡ


һʮ վù
սժ¾װϵļ£ѡһҾվֻмʮԶùݣµⲿרñǺ󣬻߽ùݡ
ùסһϲʮǮҪֻҪึǮټʮǮѺ֤óʾͿ쵽ԿףϱҹֲԸʾԼ֤ս˵һܲѡ
ùϰЦУսŷԿףߵùݵĵ㡣ƿõľţһɻľͷϢζھӪѾøϰߵս裬üͷ
ʮǮһҹùݣֽų;վʩ֪
ڲƽ׵СУŵ˴ıȻŵĻ룬ֻҪڵĴ֣˿ЦáڷĳһŲ֪ӵжʷᶼһӺһӡ̨·߶ûаװʮĴڰ׵ӻ˭ҲûȤȥܽյ̨
һŴ£мͷûбʱȥս򿪷յҲǶʮߵĵʱλƵĵƹ⣬ĿֱӾ䵽¼ѾɿݵûһˮֵıϣٿЩ֪òŻϴһεĴֺͱս費εҡҡͷ
ɴѴеı춼ߣսʱͻȻһ⣬ţȻûа취סĲûһֻսһ˼ɴץ𷿼ӣź棬ȻӿڴһӵǣСĵĵϡ
Լĸ첲ͷ棬սڹͺͺĴϣһ˫۾ںڰͷĻ巢
ԺƽѾʶˣļֺ֣ѫУ£ʽΪԺƽĽ̹١ʱסͬһᣬͬһڹԷͬһѵ˵Ѫˮ޻ڵЦһݺ긴һոһյദУѾϰ˶ԷĴڡ
Ժƽⲿ꣬ѧϰĽٶȴĿãֺĸԺսͽܵݣ׵õⲿѧԱϿɡУҲϣԺƽһûе;һδεŬԺƽһλƽݼⲿӵľˣվ˽Ų
˭뵽ֻһοͨĻؼ̽ףֻǶ̶̵ļʱ䣬ԺƽϾͷ췭ظı仯սӵ̵ʱֱԼĶ䣬սڻǵãʱһקס̹̽٣õôģ̹̽ٶ̲סһʹߣѯ˶ʮ飬εҡͷ
ˮֱϵһžҹԵ֪ʲôʱ򣬸ڴһԽԽԽԽҰʹϢмľ崲ʤɼҪɢܵ죬ս跳ϼӷ
ʱ򣬷ͻȻһ죬ս赹ϵӵǵˣ
ս˫һţ˾һƵϢĻ¡
֨
ٺҶҪ͵ľŷһ΢ȴ̶죬һİŮƿţȰԴ̽۾ԻûӦĺڰȻôģȴʲôҲźľӣְŷſһ˷䡣
ոհѷľ¹ϣһĻ񶷾ͼĲϡܵ񶷾ɱеķµĴ͸Ů˲Ŵ죬ûüѾӺＷȥһֻĴ֣ס͡
һ۵ˮζֱ嵽սıӣüͷһ壬ԷſסԷ͵ƣʵ˭
ŮıŻˣһ˫۾ḧԼؿڣǸںڰУһ˫۾ȴл񶷾ӳˣ˰죬ѿڵҪһֻҪʮ飬ҹһٶ

鷳Ƶս˵ţ˳־ͰֱӶ˷䡣ǸŮ˷һĿԼ壬ڲɿܵĹ£ֱֱ˦ǽϣһ⴫΢Ŀ
ս費ͷٴţǸŮ˲Ȼ´ѾһƬۣ΢΢һ㶣ղʹҲȷ̫һ㡣ˮͣĴǸŮ˵۾Ϳ֬۵ϣһһֿЦӡۡͣԼǼҲʮǮӵ̯·Ӳϵˮڲ֪֮䣬ԼŪòҲ̶á
սѸڷڷĳһ䣬ֿһ裬ץֻߵϴּ䣬Ȱϵ۹һϴɾȻ˰ˮ߻ǸŮ˻ս
ǸŮ˻ս費üͷԼĿڴȷʱ㹻Ǯҹ
ǣϰ壡
ְҵӦ첲ҪˤˣǸŮ¾ȻܶսӲһְҵ΢ЦԼĸ첲֧壬ǰҵĴһΧȻս߽ķ䡣
һ߽䣬ǸŮ˾ҧõְԼѵȻ׼ȥԼT˾ҵʵ򡰿ˡթİ潣ս軹ͷһμ
սӿڴһˮʪ˺󣬰ǸŮˣȰһ£
սץǸŮ˵ֱۣƤһֽСɫԭһ¸䲻ܴ󣬷ԲԣһյͲӿһĳ嶯
ʲô֣
ǸŮһս˦ѾһƬۣ֬һ߻ش躮
սüë΢΢һ벻Ů˻һʫ֣
˼ѧ
躮бҵ
ˣ
ʮ
Ƥϻûҹɵİߵ㣬ҲûЩƫŵϲԼԵսͷҲ̧ʵһжˣûаꣿ
ĸ¡
ս躮˵ֱۣͻȻݺһһק躮⧲֮£һʹıˮ˫һӿ
ֱ۸ղѽˣѾӺˡԺͷˣзϵĻǧҪԼҶ
սӿڴһֹ֧ܹʹҩ࣬ǾȵͿĨ躮˵ֱϣսֱϲƶһֱĸоӿ˵ֱۣһʱʹĸоȻΪ⡣սͷϸİ躮ͿĨҩ࣬ͨĦҩҩԼ躮ͷʮСɢλƵƹ⣬սӲʶרעʯսӣ֪侹Ȼˡ
Լһ£ôʲôʵĵط͸ҡ
躮Լֱۣ˻һʹ⣬ƺѾûдˣۣ֬۵ϲ¶һĵЦݣֿЦ˵Ĺ졣ץԼTҪһһͷϣ躮ԼԴժһȻԼס
׵ĿڴѾ˼һٿǮĳƱһ֧ղսʣµҩ࣬躮ԶԶҹõĳƱΪѵĿս裬ǲǶԷʲôرҪ߰ãϲSMʲôģֻҪһᾡ㡣
һҪ󣬡սָŷţȥ
躮ҧ촽ֹ˺ðΣֱսѾͷüͷʱԥʵҪҴ·ȥǲ·ȥ
MY GOD
սı躮ˣץ躮û˵һֱۣ΢һĶְֱ˦⡣
ܲɾаɣ㲻ʺƫţнŵģʲôУ
仰顱һսѷŹϣµһöӵǡ
һսû취˯ţ̶̵ļСʱʱ䣬ƿ߽ķ䣬һʵĶͬһ仰Ҫһʮҹ
ǵҵܻûнսָŷţ
ֱʱսףΪʲôùݵķûа취סס˾ΪЩṩεڣֱ糿ӣѾɷʱùݵЩǵĽŲŽϡ
ʱս赹ϵӵǣȻߴεĵˣһԴĴŷ̽۲Ѫ˿Ƶ㼸Ҫըսڷŭˣץסֱһǲ̻Ҹ׵Ķ׼ֻ̽Դݺ˦ȥеķ
ûд̻Ҹˤ죬սҹȥ̻Ҹ׾ȻԷסˡս͵ĴӴǸϢˣһ̺ζԺƽ˭
Ժƽץսҹȥ̿ףȴһͱһƲסŮˡ
սһǰð𼸵ǣԺƽʲô裬ôְǸ躮ץˣ


һʮ Ѫ
躮һ˫Ĵ۾ս裬֨֨һƲȴʲôҲ˵ܵԺƽǹɻδɢɭɱϻ̺͡Ѫȵζ躮ǱҲܲ³ԺƽԲʲôŮ
躮ԱŻˣһֻСƵıԺƽסңֻһᣬһŵȫԺƽӥצһ֣躮ո˵ֱϣս費εķһ̾Ϣ
ʦҸղŽʱ򣬷ѾͷﾹȻǲӲŻõĶ棬ҾЩԣͰˡ
ԺƽȻһ֧ս͸躮ҩࡣҩǵⲿִʱרõҽƷЧˡˣͿĨƤϻԳΪЧõķɹ͡ڱҪʱ̷ĻӵлʳжɵŻɬá
벻ǣβ˵ƷһͰټƤ࣬ɿ״C4ըҩҩҲĳЩ;ûǿѾ׼õģУͿʱƳһӲȽڸߡⶪУһʱ䣬ͻȻ⡣
һּ˶๦;ҩ࣬Ƕʮװĵüɱ۾Ҫӽʾгһ֦AKԶǹۼۡĶǵⲿԱԲлãһ֧ͨҩ档
Ժƽ˽ʮ侯һ۾ͿԿ躮ְҵְ躮һףսʦ㿴ûжĶ
սժ躮ǿƲ躮ǿѾõһ͵˽սĻޡսһοԱŻ躮һ˵ֱ䣬Ÿ׵˿ڣ漸ָӡսתͷԺƽʵǮûУ
У
Ժƽӿڴһ߰ĳƱսһȫҲ֧ҩһ躮
˼ίˣңĵġԼ·𣿡
ӭսĿ⣬躮ͷսԼ֣
սϴº͵ЦݣĿ躮߳šԺƽȻһֱ˦ǮˣﻹҪɫҪǵⲿרҽƷ͸ŮȫǼԽԽ㵱һ£
սݺݵԺƽһۣǿԺƽ۾ŨصļѪ˿Ժƽʮ꣬ͻȻֵĻ׷ңս費һᡣ
ԭԺƽģ
ǾҾ磬ԼŮĹǻңŮڱʮ߸ּǰָµԣһӡۣǿԺƽϣģڻѪ
ս𷿼ӣֱӰſڡͬʱԺƽҲʼ飬ֱȷ͵̸Ժƽһڳ
Ժƽһ˴µĺһʵʵվսǰսһСʮʦԺƽһַľηദʱĲӳϤĳ̶ȲϼԺƽսվԺƽʮھ¼ʵսϣһҲ׷ս衣Ժƽ۷ǣȴս޴ڵı֮߾
սžվǰͷԺƽɫֱҲûãӦһȽַŭͽܣ˾վڷӣսʵôģ
ˣȫˣ
Ժƽû̧ͷǴɭɱս趼оľ
һȥǣû뵽ô飬ǾȻ˯һǣΪʲôʱ򣬻İõʲôҲûзһ㣬ǻֱ׳ۣӦʲô취ܰҸǶĻ쵰ͽ̳
ԺƽͻȻЦˣЦ÷ˣӻ֮ȡһֻССƿӣḧֻСƿӣһЦһ߿ޣֻƿȻ̧ͷ˻޽еҵİ೤ҵʦҵĴ磬ҵŮΰҵʱǰģһԼŴˣҾ͵ǵ棬Σҵε棬һ޻ǸŮ˵࣬Ϊ֪Ů˵ʲôɫģϣΪʲôôĵﰡ
ҵİ೤ҵʦҵĴ磡ҡԺƽģս裬޽ʵ˵ɰԼˣҲҪԼĺӣΪʲôҵţεȴְԼŮƽ˻ӣĿĿأѵԺƽʲôѵΪģսɱ̫࣬ҪͷңҪͷңֱӳͺˣΪʲôҪҵŮİŮΨһĽ
Ժƽֻؿƣһȭݺ޵Լϣһů͵Ĵſ죬ۡһһѪԺƽݺݲԼǵѪ͵ķһţ죬Һ㣬Ƕ˵Ʊж񱨣ҵŮôôɰΪʲôȴûеõƱ
սתͷΪ֪ʱԺƽԼ۾ŨŨͬ飬ԺƽĻġս͸ɴɱ䣬ϧѽⲿʱģΪԼŮ𣿡
ǵģǵģǵģֱǸʱҲ֪۵ģǲģеһжƭ˵ģϣĹ൐
Ժƽ۾ȻһɷĳȻ棬˻Це೤磬Ĳ֪ҵκǸʱǸ쵰ѾŴˣȻҵǰԭһ۶ö˷ݵģңֻҪܷŹ˯ȥ˯ŮҲνòסͣþһȥ⣬һδΰѣ೤磬ʦ磬Ĳ֪һſ̹ǳе⣬ſ̹ǳеѪſ̹ǳеĹͷɫľһֶô飡ҰѴϸ⣬ζûмӣͷŽʱͻȻûϢϸһԭȻһˣ
սֿЦԺƽ̾ΪʲôҪ
ŮûˣûˣҲûˡҳ˵ⲿӵͽ𾴵ʦ磬Ҳҵĵˣ֪ʦķһԺƽñѾһУֻʣһȻʦңǾҵȥɣ
սһɱҴûне׼ԼֵܺսѣսԺƽԼ֣ѾˣһؼҰɡ
ԺƽĴˣս衣սƳ˫Уϵ룬޷εͬ飬սֵֻŵᣬһȻġ͡
Ժƽħһסս֡
սĿůһ˷ĵİȫСԺƽͻȻһֽСꡱů׳ˣô飬ôĴϣҲֻսһˣޱ֧ˡ
Ժƽսǣ֣߳磬ߵ˴ϡԴϢȺսɿԺƽ֣ӭųĳſԼ˫ۣһڻŵҶʿһ̣ս迴һոմ̫߳룬һ˾ĶǵĿͻȻԺƽԺƽֱͦˣſ£
ľԺƽս̤УԺƽһɣ̸ȥ
йĳʡĳϽĳСسǵĳ㷱ĽֵϣսԺƽԴϢڸϰȺһǰһ󣬸׵ľһ̤ǰС
ǲҪںţҪĹעǵ˫ȻȻһ̧һ£֮ڶֱۣڽܼĵ̶ӶУһ뻮һС
˶ͷ̧أڳصĲУǵĽǵţһǵĬĬǰˣûһ˻м׵ĿռУΪκһ߾ˣжһ֮ĸо˸һɷָ壬˭Ҳǿв嵽ǵм䣡
ţսԺƽϣһ˿Կ̽ʷĵȻ΢Ц
Ϊڶ˹սϣǿк׷ʱǾߵġԺУһһԿֲӵսһһξ˶ǵѪսʱҲߵģ


һʮһ ССĲݣճյЦϣ
Ҫ͵ǮҪ͵Ǯ͵ʲôǮ
·һСͬһ˷ŭ߳мŮѹֵĿӱ﷢˿˿
սĽŲһ٣ԺƽҲõ㣬ͣԭأ˵۾һɨͬ
ĸںͬһǣһŮӱƵǽߣһǡ硱ץסŮӵұۣһ߳һһԲͲ״־Ůӵͷá
Ҫҵͷ
ǸŮʹȫڷԼһ첲סԼͷһСİ˵ͷ˴ɵģ
һϯ˵ĸ˷ЦսҲε̾һֲŮӵмϤأԭȻǸոձҹݺ躮˵ҵæùתԼ׬Ǯ˵ӣոսָ࣬ҡһתְֻ֡
᲻ҵһսͲ̫ˡ
˻Ϣָ֡ѶȹҲѹ躮ʦ
Ǹ硱оһͲ״־躮ͷãôðأҪ㰡ȥҹ˴˸첲ȻֻûôǮңôôȥ˳˿ڴĳƱһԼ˵ĳӣԼö鲻˵ȻԼȥѧȥ飿ޣ
һŨ̵ص躮ϣǸ躮ԼҲԼģģǸӣǸֵһûϹȻѾһУŰϴˣˣԼ˵˵Ƥ⹩ѧҪ㽻ģģãӲԼܷɵʱҪ֪һУ᲻㣡
Ũ̵躮£躮ᣬ˵ĿǱȥֻԼû˵ۣͽ͵ĻԼͷ£ǵ˵һѧ
ûзսԺƽվСͬڵ躮۾ﾹȻ¶һ˿ɫȻŪҵĸ첲֪ǺˣҲ
սոٴĽŲȻ͵С
ʲôô̤صΪ˵ûǸһ֧֪ĸ깽﷭
硱ķŭˣ֡žž躮⣬Ȼɷ˵躮Ŀڴս͸ĵⲿרֹҩ࣬ʣµҩȫ躮ϣһĨһ߽еǸСú˧ǷֺǿϲʲôSMˬˣŻΪ˵ûԲԣϲֶҰкüⷽⰮõĿͻأôǸСǲĨͿҩģߴ磬ˬˬ
硱һƣͿҩ۾躮⧲֮£ƵײСͬǽϣĻԼֱۣ͵ķһԼײǽϵұۣˤڵϡ
û˷躮硱һֱˣûа취͵ˣңÿôϽٿıѣƾӣͽֳǵ̨С㣬ֻ¶ûҪɣ
硱壬ס躮°ͣҪȻɣ̧һ£һ׬ǮһĻᡣ
벻ĵӰǰ
硱Ҫվ躮һ㶡
硱躮AƬûУǶ׬ǮǼһ̨ϸŮϼһձģһġмڶȽȤҲⷽ·ҿ躮Ķ˵ıѲչ㡣һǧ飬һͶɵģһһ飬ôɣ
躮ƴҡͷ硱۾Ȼ˿ĹâɣУҲ㡣Ұø˺ˡ
躮ûакһڳˡ硱ĻţҿɺͲصѧϣ廪Ů߲ѧУģضӵĶӳȤ˿ɲֻһǱһּˣҲҵϡƬӵŮǵĻһҪöࡣǱѧУܾҲһɣ
硱Լ۾Ѿ˿Ұް˷ܹâֵܣ˵˵ǲǸأ
һ촽ģǸѾͷֻһѧ㣬ϴҿȶˡҺ躮ɵʱһ˻أΪҾͰӵɺܺǸѾͷϴҵƬǣҲˣ˵һûб˲ٹĳأ
۾Ұް̹ʢˣͷ硱ɨһֵܣվãȻҶǸɺôȤŮǾɺɣ˭Ľôʶ̧٣

躮һһ˵ڵϣֱֻסˡ硱ĴȣеǣҪȥҵãΨһˣҲеϣ
ϣһܿԼӰӣÿοҶеԼ»һֻпҲܾãԼһˣлȥ塣ǣǧҪȥҵãҪٵһ˺ϣ
躮һƵڵϣס硱ȷʹޣʱѾԼ˵ֱۣΪԵĿ־壬ڲͣĲš硱ϵǿŨ̵ǰ֧ҩ࣬ˣ躮ӣҲ᲻ӿһ˿
ϧ硱Ͳһˣ
ĶűԼʹ޵躮ͷݺݵΪ躮ĿŪˡ
Ůܵ˵ɣ
۾һèϷĲ̣ȷֻ֪ſڵϱԼʹްŮӲԼģֻҪɺһ躮ֻܹԹԵľͷ
Ȼ躮ĳˡ
ǺԼļƬԼÿǰɣ
躮ͷ
ɣԼڶѿ۾˵ʱôһֽ躮ɫĵһƷѧŵĺѧҪϱ廪ȥѧԺʲôĴ˾Աˡ躮뿴ôлῴĵļƬأĿˣֻ˵ҲһһӣȻҶһҪĴģƾʲô㣿
Ǳ˸ɣǶһ̨һӰʦȴ׬ϰٱǮǸӰʦ̲ס㻹Զ׬һǮء
硱躮Դܲϣɺּ飬ĳļƬ¼ҷɣɺֻٵġԼˣϴˣɾԲֵֹܼˣ
躮һʱ᳦ٽᣬ֪ԼһļƬˡڻôĽ죬ļƬشͣѾʱͿռϰԼҲֻһϿЩѧù͵ȴͷ͵ĵӰƬߵܻᱻϳһڸ޷ӺͺڰС
ǡ
ĺ˵óõ躮ѾˣϴɾԼɺҲӡ
ãһҪúõĻȥһʧȥһһõϹһҸļֻͥϣһ죬֪˽ܣ㲻Ҫȫ͸˵ġ㣡
躮вͣĬĬ˵š硱棬ڻĵ˵ͷ
Ҿ֪Ӧģ㵱Ȼܾĺ⡣罫ոմ躮ĳƱ躮ЩǮ͵Ƕ¡⼸ͲҪˣһԼĸ첲ٺú㾫ǰҵǣǾͨ˵֣һ㶥סĹأ¾˵ˣ
躮۾ˮǼսģȴҪƽĳƱҪͷͻȻһȶʱᱬըŴ̹ǺУ
硱ֵܻͷֻһ˫۾
һ˫۾һ˫ŭڷȼյ۾һ˫žԵı۾һ˫شԷҰ޵۾һ˫Į۾
ֻһ˫۾˵ע⣬Ҳ޷תԼע
硱ֵܣ˲䶼ʯȻֻܿŮ˳ԷС죬ڴܵʱ򶥶ø˵ϵ͸ֹܣǰˣü˫ۣǶĸܵǱƽ
һеĸо
һʱƵĿֲо
վǰģȻǸո϶ʮԺƽ
ղźԺƽһվںͬڵսȴˡ


һʮ ССĲݣճյЦУ
ԺƽܲסһϢ߽ͬʱһվڹƺ棬ȴܿͬһŮӣҲɫ԰׵߿ˡǸֻʮ߰꣬ȴͤͤһʮ幫ָߵŮӣսͻȻһԺƽĺ󱳣ҪþֶΣ
սȻᣬദԺƽȴеķԺƽ˵ͷ
սڴϢеѸǰٴξһͬʱսȻͣסԼĽŲһɨĿ䵽һϡǽڵĹսǴһŮסĳ鶯
ʶļսŮӵף躮мȴ躮׹糾ɱմȾĲɣϢ˼㽾飬ӯӯһյǼκһ˶Ҫߵİߣս費뵽ˡʹףħ塱
ս趢ıӰ·ȻرľƷҲǴƷƵ򵽵ģȻѾӵһԶͬ˵赭дĴɫϣͽţһףַŽȻƤǰ˵һֻҪһۣͻãһഺԵϢ
սʵΪʲôޣ
ǸŮһ˴Լʮӣתͷս裬İԼͷûޣ
ֻʮʱ䣬۾Ѿһ˿ۣǾͨΪѧóһЩϸ˿֫Ես裬ȴĿֻʮ߰СŮȻڼΣȴڲͣᡣ
սԼܵսĿӵп´͸ķŮ۾һɽ䱸ɫղŻԾڿϻСȦָʶļЩСˣ
ս費Ȼֻ˲䣬ŮӾͷе֫ԣ۾Ϸ·ҲһĮĹâʱսΨһܿģȻȻ𣬾ûκʵ佾΢Ц
һ־ǧ֮⣬ִһֱսζְҵ΢ЦԼ̫õز΢Цʵһ·׷ٶʮ˰ɣȻҾĴڨǴ㲻ǵӦ̫𣿶Ҵҳôߣʵٹ£ʮأ
սпиŮӵһԿκζòͼɫת뿪Ҫ֪ʮ겻ǻûг꣬ҰйķɣͲʮŮԹϵŮԸǱǿȣһʰǿ۴
ᷢչǧ꣬ӪƷ߰廨ţʮ귢ʮ˾ӱȱȶǡ䶯һʱʮŮԸͰѷΪİɫ˾ӣȷԷ䣬˭ָԼδʮʮϼӵĿ֣
Ů˵ʱаı飬˫üΧһе˫Ϊ޹֪ŮӺܿǺ˵˵սȻЦԼıӡ
ѾʮˣҲϵŮһͺɣҰ˼սһ׼ģ·ϿƯŮӣͻ˼˻һɫǴ壡
սʵ㶼ˣ
ǰҿˣҿڵϷɣ˴׷ҵŵҼһͬ꣬û뵽ûж׷١Ů͵һİƣþ۹ս裬ЦеСʱҲûеԡϷܿĵ̨ȥôһϲСһèèհɣڴĸǰŪһҪĵͷ
սЦҡͷ֪ڲϸֻʮŮѵսͻȻȵɺ
ɺ֣Ȼһ۾գһ£Цӯӯս裬ɺǴŮ𣿴ȻŮһǴ廹ҼŮӾ׷ŮѳԴװ
ս̾ˣ̾躮Ľ԰ɣôϣƵĳ࣬ͬСѾ˵һˡѾ֪躮ʲô㶪ˣˣɲ𣿡
ɺ۾һ˿˵ı飬ȻǿԼѾʼ΢΢촽Ҳ֪˵ʲôҲʶʲôɺʶ躮
ǵĻӦöˣҾͲģսڴһ˿ŭһӻûмôŮˣ
㿴㣬ϴǴӵ̯ļʮǮһͿǶǮһеۣ֬õˮҸ߰Զʹ̵ñܡأ룬ϵôҲҪٶǮһ˰ɣ㿿С͵Լȥ׬Ǯڱ￴Ǻ¼еãһ֪ЩǮǴģһİõĽܣûӲѾԺĳԼĽ㵱İ·ˣҵ¼ЩԼȥȡǮŮ˸¼һٱ躮Ϊ㣬ȫѡһ·
սŭ߳ͻȻȻֹΪɺᣬĵᣬᣬһŽһŵĴ˫ǿյУͣӿ
һֻ̣ʮСŮƴһɵķˣս裬ԼһŽһŵĻգٺݺ׹䵽µϡ
˫κһΪ֮ϧ˫ۣսͻȻӿһԵİգʲôأ
֪ʲô֪ʲôҲںԼĽ㣬һÿϰ͵ʱ֪ҾҵҲܺһδ˯ϻζĽȥǣֻҪ֪úõģûûдȾָĲûб˴ˣ˵Ѿ㹻ˣ
ɺ͵̧ͷֱս裬ʵСʱ򰤹֪˰£ϵŴСֻܱ꣬һȡůĸо﷭Ϊ黹ɿڵһֻҰ֪˼伲ĸҹӸ磬ֶʲôƾʲôָǵѡ񣿣
ˣսˣɺ˵һУûо
ɺ΢΢ŲȴȻȻսĶ߻죬ԭѧУɼõĺѧΪҼѧҲΪ˻ϰǷµծѡ˽Ǵ򹤡ڷ˴㹤Աҹϰڵ̯ƴƴæһ£׬İٶǮЩǮֻóϸټÿ뽻ѧӷѺ鱾ѣĴҲûгһǧǮǰҵİҵҵĽ㣬˵ټţһԿ廪ԱΪø߿׼˵ҾƶʲôҵѧУȫƾԼʵһݽѧ𡣡
ûнѧУƾʲôȥýѧʦһţ˲żüõйڼȫӢı廪һССسңϼڲ˵ʲôѧʲôϣҾͲ֪ˣȥ£ȶҪܶˣΪʲôһѧ𣬾ôѣ
۾ͣĴɺ۾ճյĵûǮûйϵߣԼ嶼ˣȻûиңȴܴŵǸһǾͰǻεζǡҵѧȻûдǸ㶨ˣǽܲԼ壬Ҫÿһţÿһ˰ɣ
Щս軹ǲ
սٽĶӣѾע޷Ӵһ˼伲ࡣ
ͻȻңǲҪΪǮˣΪҵһݺõĹÿ׬ǧǮأֻҪŬ㣬ʡһ㣬˸ʱ䣬Ѿ㹻ܹѧѧѣ
ս۾͵һ˿ɫʱѾԴ²³淢һЩ顣ϣйȻкڰͺйȱΪΪϹͣҲְȨʳѪսΪӢۣҲй͵ٵĺ顣
躮뿿Լ׬ǮҲôסһ̤ҵͻᱻᱳһƣǸ硱ֵܣž
ڽҵһݺùѧϣһƿơĺ٣ֻǶװССһƿöˡֿЦҲ޷ǣſҵϣһҪúѧϰȥʱֱ顣һ֡ԼֻܰһжеϵľǸʱʼҾ֪ѡһʲô·ֻǳбҵˣôӦƸɹ輯ŷֹ˾ӦƸɹΪһְԱԣϣˣЩҳԵļȶµһɶ
ɺĻȻֹΪͻȻ뵽ΪʲôҪǰزʶֻܽгͽֵս˵ôࣿΪּǿÿԶǿƣΪķŭ۾Ĩ޷εͬ飿
ɺĲ֪֪ǣԼѾǰˣ˵̫಻Ӧ˵Ļ
սվĬĬĳ˼֪˾ǷȫֻҪĴڣֻҪеȼֺµȨ죬ͻвƽĲһңһ嶼޷⣬ʱֲܵƽ
˾ĶţͬƫƧҲ˾ǶúĿ⣬Ǹսΰȴվˣٿվ棬Ǹ޵滨ֻ۾Ѿ΢΢Ůһλ곤ˣ˹
λ곤ˣսļһλߵݣĳĵСӣŮҪġˣҪ˵ػͶŮѶۣŮ·һ˿ޣô£ôƯŮѣҪǲϧĻܿҪ˰
λ˵ĻսڻعζɺǸȻһЦɺȴƫͷսλ˼ͷԶԶԣ˼˵öԼˣҴˣҲãСǼûзֳ׾ͳˡǸ˼ֻ֪ޣⲻǼȹϵһ޲ǺܱԽǸԽ˵ڵŮԽԽˣ
ǰ߰˵һѣһ仰ս赹иڷ
ǧлλ˼ңս͵һɺȻɺƤԳüֹͣᣬս費͵͵һڳ
㲻СĵҵǸɺûô
ɺԼͷϻˮ۾Ϊ죬һ˵ĽȴССŮ˫ңң峿УһĨ޷ĸȥ˫۷·Ѿ˲õδȻ֪뷨ԼҴȥһһҸ֪ʱѾݽȥˣû߳ӣڲˣ޷ı޳ǵƬϣһҪӣƴѧϰҲиеѧƣһΪϰѧѧ̸ѧþһа취װԼҾҪԼʱ򣬰̶ڴ֮ǰΪ飬װװʲôҲ֪װһһ֪˼伲ıСŮ
սͻȻ֣ɺСŮȣͯ껹̫ҸˡϸƷζÿһ仰ս»ζѧʱɵɴ˫ۣѧѧʲô
Ҫ֪ʶܴҪаļɺͷ
ɺ۾ﻺһɺͬı䣬Ҳˣ۸㣬ӵʱҪΪҵĽ㱨꣬ʮǶʮ꣬һʧǰΪԼ鸶㹻ĴۣһǺڣΪʲô۸һ躮Ůˣ
ɺᣬ̺еǹɼԷֽʯĿþþɳӵս裬ﶼӿһֲĸо
һӵи֪ʶı԰ԼװСĵ³ӵŮˣƻǾ˵ġ
ֻʮ꣬ѾֳսĿ࿴ȫıԹۣԶ˵
ս̲סʵΪʲôҪЩ㲻ҺЩһģ˵ЩֻԼƽ·
ɺûֱӻشսĻҪұ廪ȴѾԺУ
Ȼ֪Ůӳ֮սȻĵɴ۾ʵ벻ͷ廪ȫѧԺУʲôȻϵֲǿܰܵСس𡱻ѹΪ潵ĵƦå


һʮ ССĲݣճյЦ£
˾УҾͿѧӷѡ鱾ȫ⣬˰ʳ޲˵ÿ»쵽һʽѡٲΪǮû׸һʳԼ˫֣߳Ǹ̶
ɺĻսͷһѾظеʦ϶Կϱ廪Ůţȥ½ԺУӦʮþȡһɺϴһ̣ӹȥҲһӦ
ս̫͹ǰֻʮŮˡ
ɺҿϾУֻҵĵһУ;ӣֻҼƻе̤ѣ
սٴգĸս˻һӶûװԼʱҲûӵĴ㣬Ĳܽ⣬廪ѡ˾УҪѾӵ̤˦һʲô
ھУֻ꣬Ҫұֵùãͽ̹ߵùڱҪʱ³Լ壬־ԸҲһҪ취Լ䵽سǸפУǸʱҾѾԱ֤ҵĽ㲻ܵκ˵۸ɺ۾һҲһξҿĵȣİھкúñ֣Ժ󣬰ʱҾӦһξУˣǸʱҾͻѡ顣
սڵĸо飬ʵ벻ɺʱ䣬ԼһҪĴ඼˾ȴѡתҵʲôʵ塣
һоٶǱȽϱĲƸмֳɫģҪתҵһᾡŮپͲͬˣϾҪˣҪŮ߿ġֻҪύתҵ룬Ӧòתطϡתҵܷ䵽һ㲻Ƿ䵽˾⼸ӦѾһǮҰЩǮȫҳȥ뷽Լй֣ʵڲеĻɳҲСȻŮתطһʼʲôʵȨǴ˵ôҲǸƻƼĸɲɣ
սǾԵı
վǰģﻹʲôʮĸСŮһ̨ŭͳҪ԰ԼһΪ۵ĸսȻ˵ĶЩطʵ߼һЩֻҪ̣ԸʱΪۣлᣬԾΪ壬ﵽԼĿ꣡
ѾڵطĹ˾ţһƬƽʵϼӿϵÿӾתҵЩŵģгһٸСسǣҲв¶ʮջ֮£Ծһ飬תҵսѸԼӹյˣγɵǱѾСӡ
һ̣ɺ۾žŵĹâ̸ǸսһþĽΡͬһӾתҵľ٣ҪѧУһڵĹҹԱѵʱͬתҵľԱͻύ緽ʽȻȻγһˡڲμӹҹԱԵʱҵѧϰɼӦøԵȻ練ƣԼӹһˣϼֽǶĴмҾӵһֻҪȥͻ᲻ϼ׳ɳĹϵʱգЩΪ㣬ǵĹϵзԷչò˶ãҾͻƬһƬԼ죡
ǸʱҾҪ쵰𣡡
սԼĶͷȵķ֣֪ʲôʱĶͷѾһƬʪ亹սϣɺŮӸˣһôϸҪͶѪǻ۵ĸ֮·Ǽ۸躮ȥʲôļƬˣ֪ǵΪԼôµǿУһɵ£
ɺв躮ɸɺޱֳֳìĸŮɺģһѾ޳Ť顣
ɺһƵ̬ս裬ʵôҼƻĻɣ
սԵĵ˵ͷѾ޻˵
ӵȨ뽫ø˳ΪҵĽ㡣ĳɹʱһΪһ㹱סɺźͬĴϣЩϢȺΪﻹҵļҰ
սĻٴκݺһŵɺ˫ۣɺ˫УһĨΣԶԶŮӦӵеı˺飬ֻʮŮϣͻȻһԵĸԣһֳˮ
սͻȻˡӼƶĸӶŻɺϣͬܿɹƷʡûôʣûôޣڵɺӦȻһĸ׻һǣȥԿͣʶζСŮɣ
һشǸɣɺһ˫˸˵۾鵽սϣô
սΣգȻ죬ǻۺ˼룬Ѿ㹻ҸܵΣգ
ɺͦԼأĶ͹ţԵ¶ټȴԼʵװؿֻССʹΣ϶һԵջʵ˵۹˵Ư𣿡
Ưս˵ʵ㻹ֻһɬƻѾ󲿷˵۹⣬ټʱգĿɿڴɫĵطȴ֪ǻ۰ԼϵԳڲͬĵط
˴һ֣ĿоʹһּܽĿѹÿһ仰ɵľͽıɺҧ촽ǰ簢һȫһɫʵˣĬƬ̣ͻȻҪҪңҿ֣Ѿ֪ҵֻҪԸңһΪұۣ㲻Ҫ֣Ҳ԰ĵŮˣûκ֣ҲԱ֤һӶ㲻벻һ㲻ɻȱ֣һҲУгţΪְֻҵϵĺ飡
ȿȿȡ
ս͵ĵɴ۾һɿȣɺҧ촽߹Ȼİս贷кܶ鶼ģûйϵҺܴģҿѧҪĻԸңһᾡҵȥԼ
ս˰죬ŴＷһ仰˵˰ԼĸƣԼƷ
ԣƷȻҪȰƷŵһ飬ź˿Ϳۡɺֱ׳ĵҲһʶгƷĹ˿ͲС
սµĴɺֱϷһĨ޺죬սջԼĿ⣬˵˵ļǮɡУβ֤Լҳϣ
ƻϲϱ仯Ѿ·ˡ
ɺ۾һ˿Ȼͷ㿴ҽŵµСھͺһûгɳΪ֮ǰ˭߹һţ˺ûڽϣǷȱѾٵˣΪȥļƬһӾˣҶôŬҰȺ쵰ȫҲԶٻˡұھжΨһõģԼһ㻹ǻۣҵˣ
ѾΪݽӣҾԲΪݵøһθرˣɺ˼ս裬֪ǣ㳤Ҳ˧ţҲҴ̫࣬ҰԼҲ̫ίԺһᾡԼϲ㣬ʵ޷ĻҲᱣ֤ľҳϡûɣһӣҾԲõڶң
ôƾʲôΪܰ㣿ս֪Ĵ𰸣˵ֻһҴҵĹͰˣ
ܵģҿĵһۿʼҾȷܰҡڷΪѧαĵһҳҾ֪ϵ˰ӰͶ󣬷ֳ߸ײ㡣Һͽ㶼ȫ±ߵײ㣬㣬ȴվϷ
ɺս裬ҲԼûע⣬һְʣȻֻһͨģֻ񹤲ŻᴩԲʷȴûһ˸㡣ΪҿʵԴҲףһӵоźķ䡣ǴŵĿһеĿ⣬ȴҲΪӦӣ˵㲻Լӵǿһ൱ӰļͥС˲Ϸ㱣㡣ҪǣǸͬڣŽĸ쵰ʱһָ߸ϣڳÿһĿ⣡
ûа취֤һ֤ҵҳϣңȾҵĽɣ
飡
ɺǱߣֽŮӣȻعսǰս裬ȵˮٴδ۾ӿȻ޽еѾûа취ˣû֧ŵǻۣҲֻˮ¥㣬־ȾҵĽ㣬ȾΨһ˰ɣ


һʮ 
ž
һֻơƿݺԺƽԴϣԺƽֵͷϵĲǰǸѾеɵ۵Сåʵûиģ
ǸСåƿִӵʰһשԺƽԴþȫݺȥ
ž
שԺƽԴϣ飬ԺƽһֵͷϵשмҡͷУ̫ˣ̫ˣ
һСåƲͲ﷭һ߶೤мֵľ˦ڶԺƽ𹥻ֵܡ
˵ķǸԺƽСåϲӿһ˿ԥȻǰһ˾һһžȥҪߴзˣô죿
ԺƽȰĴֱ֣ǰСåһ⣬˴Ȼɵ㶵վԺƽɴָ֣⣬ԺƽָԼԴĵѽѽҰ׼þҰ
Լ
˵źݻСå˫ȴڷһƽ۾ɢһ־ѪâԺƽСåֻԼڹ¶һͷѾ׷跢˿񣬼ҹҰޣԺƽĲ֮£ȻĲͣˡ
ȴںͬǽϲԼСåڲڲڲȫڷԺƽͻȻһ󲻿ƵĳʹΪʱԼŮΡ
ŮΣǱָå쵰ּЩڹ˵ĽǳԺζΪ˵Ѫ˵ϺͰǣΪһˣ֮ĶһɶֻʣҰްĲ̺ͼʹԲ
ԺƽݺݴŴҪŬԼǿԼûֱӰǰСåĲŤϣԺƽȻڶԷͳ飬ֱǸСåѪɽĶְҰŲţ治ңҾҪ㣿
ԺƽǰֱðѪɽСå̲סޣľһ߿һ߶׼ԺƽԴ̵ľʹݺȥ
ž
㼦ֵľϳأԺƽ۾ץŰľСå⣬еûгԷ˶ᣡŶ򲻵СֻСûǹؼұŮ˵ĴȻӰɣʲôۣͰҴ򵹰ֻӣҰеûУͱҰ
ž
СåľӱľƬԺƽȵվ֣ǰСåһ⣬ȵ
˿
СåԼȡһгѾܹõǿԺƽͷĺݺݳȥԺƽĴ۾Ȼ㲻ܣֱվԭأųڿдصĺճһƯԲֱֱյϡ
Ժƽϱ鵽λƤⷭѪѸٴ߶೤˿£Ժƽȴûһ˿飬·һûκʹ񾭵ĻˣǰѾŵ޶˵Сåûиˬģ
ǰѪģѪͣ˿ԵˣǺ죬ﲻ˫ۣﻹץһСå͵ķһĲҽС
ÿ
硱ڿȥˣһƿԼСܣһһذ׾ͺݺݴ̽ԺƽС
еˣԺƽͷŴ̽ԼСذףƽëȻʵõذ׺񻹲糤ֳͱСͱ˵ģ㲻ǡ硯ôСӲŻʹߣĲɱ˵ĻΪʲôɴȥѧŮӷʲôʲôСͷǵǱСҪöˣ
ž
Ժƽһ֣˦ˡ硱һ⡣
еǿ飬еӱűŮȥļƬҾվ㶯֣ôûеɱңôͲҸļһֱͱҵҵʦǴ磬ҲǴ磬磬ȥʦЬӣŪʦƤѥ
Ժƽһڡ硱Сϣ硱ɫ˲òҰף˾һֻϺƵһΣһԵĵڵϡԺƽȻˣҲӦֵˡ


һʮ ֮·ϣ
躮ıŻˣΪԼΣһôôҧԼͷ޷ѹجΡΣʵôһˡһͷҰޣ
ۿͷҰޣ̤ĸѾûа˿֪۶˶߹ǵ壬һ߹躮סԼԴһĲҽУ㲻Ҫ
ǼԼƽصսĿ޵ĽŲǲ֣һֿ˺һѹĴϢ躮ȫڲͣķһȭͿԴϱ˼߹ǵĴ֣ס躮°ʱ躮Լ۾ɶԷԼ﷢һˣôôùȻ˲ÿ飬¿ˣ
ԷĬ˰Σ֪ǲڿʲôԸԼ躮ӲˣͻȻǸ˽һģµĶһ
Ȼᣬȴһ˵ĲɣĸݺС͵躮Ѿϰ˱˵ۺӣǲ֪ΪʲôȻ˵һ˿ͬ飬һ˿ԵĹУ
躮ɾȵԼ˫ۣǸÿɱ˰ذ״̽ԼСˣվǰߵĵطûС硱׺ݵ۾ûԸԵ۾ɱһ˵ʱһӵĴ壬ҪϻǵѪģ˿ڣ躮ֱţղǸȫһϢвӿһֱϢķҰޣǰ۾ﲻ֪ΪʲôͻȻֳһֱɫˡ
۾ͻȻֵı躮ﲻӿһĶ躮Ķһ鲻֪˶ãѾϴ÷׵һнʵЧĽ죬ֶѾֽ̨躮鴿ƳɵȴеˡҧԼ촽ΪԼףӦ񣬸ӵп˰
Ժƽ躮˫ۺ躮۾һʱԺƽͻȻԼǰһƬѣ·ʲôײˡ
躮۾ﻹֻۣŵɫд˫Уǵʱ۾ﾹȻһƬӨġġĹâɵɵĺԼӵʱľţĺ棬ľȣĴĴзݳ
ΪͬӿУΪȻȴΪԼ˶Ŭڵڶ˫׹糾ȴȻȻ峺˫ۣеȣ
֪ԺƽĲ֪
վСĺͬԺƽĸ֪˶ٸ߹ǣ°ͱһȭ飬ֻһ۾һʹòڵϷСåںͬĴϣϢ˿淢һУÿһȴͻȻϹˡˡɵһһĿбӣӿŲĴӺͬǰƬøֽƴҲû˵ĳԺƽűĿ躮ǲϲ·ʤ壬ԺƽﾹȻһְСİοһ۽ˮĳ嶯
֪˶ãԺƽðƵɤӣģҾ˺㣬ϵĶɡ
ţ
躮ŵͷһϻᡢŨ̵֬۵ĶɾǿִԺƽ£һɹɵķ㣬躮֪ԭζҲôš
躮ϵ۹ȫøɾϰԵİԼıϣȻһ󡭡Ժƽüͷһ壬躮ٿϰԶմвɰһ
躮ͺˣץǿһվʦǰСѧһԲҰŪˣҰһµģҪȻĵַҰϴɾԺٻ㡭
ˣѾԺˣʦǰ͸ҵһԼϴɾ
Ժƽӹ躮ǿൽ֮ķŻԼĿڴͷԼͷ죬ȽȽĳԺƽһڳ躮һۣ
Ժƽһڵס·ġ硱ߵùԶͷҲص߳Сͬ躮СĸԺƽСĿһǼղŻֺＸܹȴһڵϵĵƦåӭϡ硱ʹȴ׹۾躮͵һƵܳͬԺƽ
Ǹߵ죬躮һ·СܣǿԺƽĽŲ
ԺƽҵһԶͽڲ綯һδεתУƱһδδ³躮ʵʵվĵطԺƽ
ޣ躮С߹ȥԺƽĳƱɰһڿˮ
ԺƽֽոմȡĳƱȫŽ躮ԼӻȡԺƽһ˼ɴҲŵ躮СȡǮһֻȡǧ飬ҵſ885688滹жʮһǧ˰ٶʮһ飬ЩǮȥСɣԺҪٿԼ׬ǮˡһвôҡڣǵϣҲôֵǮˡ
躮ĴˣǧǮжʮ򰡣һӻûмôǮΣͻȻһ죬ͻȻ˦ôǮ
ԺҪٴȡǮûҵ֤һ̿Ҳȡˡȫ㻹ֱȥȡǮɡԼٰһۣǮȫ֮ת浽ԼĴϡ
ǵñԼҪȥŬˣԺƽٴһѾ״̬躮ټ
仰ԺƽȻٲͷתͷߣ躮ŶԾֵĳƱɵ㶵ĿԺƽԽԽԶֱԺƽҪתһʱ躮Ȼ쳤˲ӣеιһȣ
躮ĳƱпܵԺƽǰԺƽǰͺͣŴŮˣ˵͵Ȼչ˺ãҪǮңѾҪˣ
躮Ŵͣһ̾
ЩǮʱһһѪ׬ģѾûлؼˣǽҵźŮǵһ㣬ҲǾɷϵΣǡǶˣҾǸһ˳ԱȫҲĹǮֶѾûκˣ


һʮ ֮·£
躮͵͵۾һֲαʹɫԺƽвûлؼңѵŴŮűˣ
Ҳ²ţ躮ʵʵĵôôǮأҲֵôǮҹһշһٶʮǮҲܰһǧ߰˰죬ҪʱأҪŮˣЩ˴ѧڴȱǮֲ˼ʹ̨Ůѧɫ൱֣һ²ǧǮǵҪǸɾöˡ
Ժƽ躮ͻȻףΪʲô躮˷糾Ȧӵ峺˫ۣ
ʦ˵һ仰ת͸㣡ԺƽǰȦѾٴηŮһѧأδأ
Ǳ˶˼ȻǸɸɾģһɵһգΪԼõԼģΪɵͳգһƾҪЩΪΪڳУŮѧҪǿһٱֵǮһǧ˵ʱֻҪ֪һУ˭˵Ĳǣ˭˼꣬һɿԶص
躮ɵˣǰȻںȴмˣĸůеίеĲʣ˵۹²ڻڣͻȻһͷ˽ԺƽĻ
ۡ
˲䣬ȵᣬͽʪԺƽ½ƴĿޣĿޣ·ҪůĻеίй˻޺һİ취ҲҺõˣһҲûйϣõʦ˵ټţе˶ҴƱֻҪ˴ѧܰƶ߳СسǡҵѾˣܲҵһСسɣ
ûĻǾҲõĹҲõĹ˼ҾǿǵɫҲð̧ΰȢؼңΪǾöˣǵֻ䵱ƿǮȦ˺ͽ˿񣡡
躮̧ģ޽еұҴһǴˣҵأһ̳һʮţһܱʫףһָȫСֵ䣬ӲѴʰĺ¥οŰϣҵַܰӳӦо˵ĳɾͣӦñ𾴵ԶԶһֻǶز˶ĵſˮֻһֻССȸôҵþӦӥ
ƴ׬ǮʡԼãҲͣĴ㹤Ǽˣȴֻ˼ٿǮôӳУתˣȻ㣬Ȼʦ۾ѧȻǴţ£躮ϾȻһ˿Цݣһ˿Цݣ˷·»˹ҾˣǶҵһУֻһֻССֻϷȸҲҪ÷
۾Цһŵ躮ԺƽĲ֪Ӧ˵Щʲôֻ躮ͷԼûзֶ֣ͺԭԼİŮһ𣬱ĵƤĻŪ޿κʱĶһģһ
躮һ߿һ߲ҡԴץԺƽĸ첲Լסһصˣǿֻһ˯ѵůԺƽԺƽǽе㼱ٵĺ躮ۣı˫ۡƾԼֻ˺۵Сһ֪ʲôʱͻʧıܷ壬ȥƬ̵İȫ
ʱ䣬һ̷·Ѿ͡
սûȥԺƽ£躮ɺ棬Բʲôõ⡣˶֪ԼĿĵأսɺԺƽ躮ŸԵ·վȥ
սسǵССվתͷɺ˰ɣѾ˳ֽõ⣬㲻Ҫˡ
ǰһæǽΣյĻɡɺ۾źĵǻ۹âǸ硯ˣǾưոݣѾǮܽ顣ղŴ绰Ȼ˴İλڵ绰Գǡ硯ˣѾԸ⸶ʮʱȥʵʩĸĿְ꣬ε˰ɣ
սЦˣЦˣɺȻֻһʮ߰ĸŮѧһ̳һʮֿʼоΪѧĳţķӦ֮Ŀ֮ȷսĿ࿴
ҪûͬԼ顣սͷǰֻʮСŮ΢Ц˵öԣӵгһ޷֣Ӧиȥ裬ǰһһССĸƻϡҲ֮ͻȻͷͻᾪķ֣ǼСǱᶼ㲻ϵҲѾֻűߵһСʯӰ㣬΢ҡͷʧЦ
Ҫóɱ˫ۣȥ֣ڸҪĵطȥøʶɣҪ֪ϣѾˣҪһҪϵϣͽһɣ
ɺȻһŵǰȻֶһεǿƾʹȻˣ˵۾º͵ĹҲԵףΡ
ɺҧԼ촽ƴͷǸػվ֪Լһӣһٿǿһۿ뷨ˡͻȻеιܸ֣ܲ
սȻˣйˣһûаѾӵľˣһװҲûŰľˣ
Ŀսʧػվڣˮ̲סɺ˫л䣬ΪףԼһҲһˣһˡļ仰ˣʲô˵İǣ;˵ġҳϣ
ͻȻɺ۾ˣս豳ӰѾʧĵطеѾˣһȥУ
Ժƽ躮ߵػվǰС㳡ʱԺƽͣ˽ŲˣڸҪʱȥ¹滮õ
ǣǮҡ
Ѿ˵ЩǮѾûκ壡ԺƽҡͷҪλҵǮߵһ֮·ӴԺٲң
躮ͻȻ˫ֱסԺƽĲӣԺƽûиô֮ǰ촽ѾԺƽ촽ϡԺƽɵɴ˫ۣȥƿǰŮ֪֮䣬Ѿ躮Ůֻ̫ͣԵĳɣûŮ˵ԺƽͲɳں躮С
ʮ꣬ǴӼ浽ʶûгһСʱǵһǣȴԵġ֪˶ãڴϢŷֿʱ躮ҧԼԺƽϴçײ˱ǳһųݺ۵촽Ǻ࣬йܶˣǺ˭һǳǮҶҪǲҪҵ죬ȫ£ҵûбġ
Ժƽɴˣ躮ݺһƣ뿪ԺƽůĻתͷ㱣أ
ԺƽĿѾ̫𺳵ŮʶļĺͻȻʲôסˣ˺ܾúܾãԺƽ˻Ҳǣ
躮ֲ۽ǵˮһһͷĺ£ԼٿԺƽһγĻҪϲֱûκΣտԱƽĸоԺζ֧Լõ
ԺƽصĽŲԽԽԶ躮ͻȻι˵㲻ٻˣ
ǵģ
Զٻˣ
ǵģ
ΪʲôҪôǮ
Ը⣡
᲻һһֱ㣬ŰҵǮӱĻ㣡
㣡

һһУԺƽ߽˻վƱսѾȺ
սеԳƱѾ˻س̵ĳƱ
ԺƽĿһɨţƱƱӣüЦĶһƱǴս⼸Ʊ̵˲ٺô
ˣĲˡԺƽ֪ʦ˼רϵﷸȴҪ𳵻ȥҪ԰ĳƱϣһ߰ɣҽ벿֮ǰѾԼԴ飬ǾҳϺ壡Ժƽ˾ǴˣսͽܣΪͽӱ
֪㲻ߣ
սĴϴյӺ¾Ʋˣһ·ֵܾһУһǧɣܻȥ֮ǻһ̣ǻֵܣ
Ժƽͷ


һʮ	 ҵֵܣϣ
սԺƽ˻𳵣ǲͣĺȣÿһԴĳվǾͻɫҾƺʳ
ϻ˵ˣ
սԺƽһδκݺݽеľƿײһ˺װļ⣬ͽſչͷУһδγ޻ڵս衣ǳȫƫƫΪǵĳ˻ߣڳ˾ǸŰıڰ壬
гԱһ߽ǵİᣬصľƿʳк̲סüͷսһקסгԱеľƿӲгԱͷĽеλ磬֪̫̫ˣ㡢ˣҸ˰ĸ˰㿴ûУģҵֵܣ춼һ𣬵Ѿ꣬ûеһ𣬺úõĺһپƣúõĳһظˣ
ʲôֵܣ㲻ҵֵܣԺƽۣӽеʦʦ׻˵úãһΪʦΪȴҳֵܣ֪жŤҪָоϰֵֺһ£
ٺٺ١˵ʵˣľһɧĻôã˵ʵ˰
սٺЦץһֻƿ§гԱĲӣеãΪɧͽܣһһ
еҾһͻȻһЦֱЦñĪûиô£һſϷʹޡ
гԱڰսǯĶӣֻʣֿЦˣƷļһ
¹ϵİţ˰ΣԺƽʦ
սſϣԴԺƽֻԶͷҲ̧ţ
ֱڲףʲô̫˾ʹ࣡Ժƽ۾ǿɬ벻ǰһΣȻҲⲿ־ѵĿð
ΪѾѵ˻ǲģսִӹԼ۽ǵˮ͵̧ͷӽеȻǾͲҪװˣǾͲͣĳͣĺȣܰҲһ£
Ϊıɱ
һ죬սԺƽľƿһ
˾һߺһ߳һ߿һЦڻʮСʱ»𳵵ʱ򣬽ŲȴȻȽٴһ;ĸСʱڻص˵ⲿӾӢѵѧУ
֣ѫϽΪѸߣѾ˾Ӷߣ˾ϼûǲµУӹѧУֱӽⲿ̴УΪУ֣ѫУڱмලһ̴֤УܹʤεⲿУְܿԽʮ䣬ΪһǳᡱٽⲿӾӢѵѧУУ
̴УĽ£ﲻѧУͬʱҲΪⲿӵĴӪЩҵѧԱھһʱ󣬶صѧУһϢһ߽Լʵлõ֪ʶ;飬һ
ЩϱԳΪѧԱʱָʦԵԵѵԵѧԱǵľ¼֪ʶ
ԶⲿӾӢѵѧУߵǽڣսֵܣȥĻܾҲ޷Լ߳ˣ
Ժƽͷ
˾һǰһĬĬ߻˵ⲿӾӢѵѧУû߽УţսĿʮվѧУУ԰ǣվǰģһλսûмУǵⲿܾԱ
ǸԱĿսӹֱԺƽϣеԺƽ
Ժƽһȫ΢΢ȻǿֱͦԼеǣ
žž
У첽߹һݺԺƽ⣬Ժƽǿİͷ㲻ǾԳصĶ⣬һ˿ѪۻĴ¡
վԱߵս費üͷһ壬У̧ŶԺƽĸݺһߣԺƽ˲ɫ԰ףסԼǰոձåذ״˵ĸ˳ĬעУʮӣȻֱ塣
УһԺƽѾѪĸһߵøأԺƽһͷԵڵϣȻ߶ûкһҪվ
УֱۣһߺݺԺƽ⣬һⲿӵİ࣬˵ĳ裡㻹ʲôʸվҹ£
Ժƽݺһ˦ǵѪ顱һݺݹڵⲿӾӢѵѧУĲٳϡ


һʮ ҵֵܣУ
УָԺƽıӣеǵⲿӵĳͽǵⲿӾ˵ҲѾͷ𣿣
ԺƽվȻݺݹȥ֪˷̤ѾˮԤưӲĵⲿӾӢѵѧУٳȻԺƽϥǹȥ˰磡
飡
Уһ߳ĽţߵսϣսĶǰԾԺƽľУ㿴Ѿ𣿡
˵ķݣҪϲԼ־ΪĽ̹٣ôж޹ֵĻ쵰Уȵÿ
޹ô˵㻹ûпʼУѾԺƽˣս۾Ĩĵ⣬λУﾹȻӿһ˿ĸоսΣյԼ۾ֻ׼ɱʱŻԼ۾СĵĽԼѾҪڵɱѹ
սԺƽѾϼˣ绹ûУٸҶһָͷһ㵱ҵĵˣ
ˣ
ⲿӵľ˵ʱѾԷս
ⲿսʨӲྡȫһɱ
ԱЦҪ˵ֻǵⲿһССİ೤ǵⲿӾӢѵѧУĴУ̼ҲԲҷųĺݻλԱŴͣȴôҲ޷Ц
һ˼λԱͫ׾ȻΪͻȻԼԴκһˣһ̨Ѿʱ׼ɱɱ˻Ҳ޷Цó˰ɣ
սȻ˫ֿտգǹԽԽɱȴľÿһˣһĶ֣ؽգƲɵУбʮִʹľˣҡͷλУ֣ǰ棺ΣգԶһ㣡
ʱλԱȻսһЩڲͬ
ʮǰڻûƽ񿪷ѧŵĵⲿӣսʷѧԱȴǵⲿʷİ೤սǵⲿӵƺŵȫְҵˣǵⲿִʵսḻɱ࣬ǿƾ
ľ˱Ȼ־Գɽ
һ֣ؽʯƾ죬ݣ
亹λУĶͷϹ䣬ΪһֱվУ԰ʮⲿʿȻۼǶվսΪ֮ʽЩ˵ϣһСС֦ͭǵⲿӣսѫǷִйʮһʧְܵҵˣ䲼һֽ¡Ȼʮⲿʿûб̬ȣһɰսеѪɱսΪĳ
ֻҪɵϣ˭Ҳ֪ʮ˶Ǻսսֵܣ
ǵںһ˿ɬγһսλһսָӹٶ֣ǱؽԥĲս
һԺƽûйϵһⲿӵİ೤첿¹ȻϮԱؽһⲿԽµȺں壡Щһսĺֻǿ֣ڳ˭ֻҪս衢ԺƽλԱԲ˶ߣ
սλУȻԺƽڱ֮ǰҪһԼУߴңн
Ҵˣ
ԺƽֱͦͦĹȻΪһˣûִȨȴ˽ԶþֶΣѾΥ˷ɺ͵ⲿӹ涨һҴˣ
ִԱһõ۹ս裬ȵûУԼˣǻÿǵⲿӣͳ໥ӵˣ
ûе飬ףԼĸԸصⲿӽܵʹľ򣬸һھͶ϶ս˭Ȩ˭ʹºֵȨ˭ָеȨ
ԱȻԺƽһһĵҲڣΪһףΪһˣûдһΣһɱʮŸ쵰һ˫֣԰೤Ͷصӽܾĵʹ
ս豩ȵжϥлƽԺƽȻΪԼûд͸үһվ
Ժƽһеǣ
ԺƽȻС˿ڵ˺Ѫֹȴ߶ûкһվֻƾһ㣬λԱʮԱϾһ˿޷εľɫ


һʮ ҵֵܣ£
ס֣ڸʲô
ŭĿڵⲿУ԰Ȼը죬ؼʱ̴̣УڼʱϹˡָսеս֪ԼڸʲôֹмΥ·ĳԱе飡սôʮǰһӣһ㳤ҲûУ̫ʧˣ
飿սָԺƽѪСеǾνĵ鷽ȻԺƽûκηҾͶͻҵֵܣңԼصⲿӣԵõУһ뷨֪Щõԭ򡣿ոսѧУĴţõʲô򣬶˿ߣҪڹڲٳϣһһΣ
ɫ۾ѾɢѪɫâս裬̴Уп̫ϤսⲿеƣеľˡսƽʱΪ˴´֣Ӳǳ𣬵һ̤ĵߣսƼˣԴ֮£ս˻ֻϻûǿѹס
µǣⳡطͷڵⲿӾӢѵѧУĲٳԽԽѧͽ̹ٶйҲǶԼϤӵһиУҲԭԽԽվս󣬾ԱɫҲԽԽ
ս˵Ϊһ־µǵⲿִΨһӶ˹֮ΪڵսɺѾݵʵս飬ҪѧԱѧϰγ̣Ϊⲿ̹١
սڵⲿӾӢѵѧУȻ˵ǵǸһӦƣӰҲԳһľ̹١
ҿվǰˣ
սžԱԺƽһսʿһսϰӵйѪˣһ۲۵ӢۣһӣսɱĵѾһٸΪʲôʵʵվԭأִҸ㣬һˣ㣡ΪԾΪղˣﱧʲôƨзΪļ϶Уļ£ΪԺƽ㣬һƽУΪһʹʧŮķŭ뱯ˡ蹷ƵĶִֽ
޹ʮ߸쵰ĶλǺüˣҲ޹޹ģôԺƽǷ˵ˣǼ첻ɱֽŷˣҪȺ񿪵ҪüɹҪǵⲿ˰ɱۣ
սһ߿ƣһߴ̤ԱƽԱԷŭս裬֪ʱʾʱܺˣǾԱֻһɳĮľԴڴȻĿѹֻС΢΢һаͬʱԱȻĵһ
սǰʧľԱһţ̴У֪ʱսԱĲʲôûʱһӲļս;Ա֮䡣
еս㲻ҪƾԼӣˣⲻڰԺƽẦԼԺƽƽûκת徵ľ·
һԱнӹ̰͵սǰ֣ҲԺƽͷţģѵѧԱԺƽϣ
ս˵öԣֽӹֻƵǾϸѵĵⲿʿûгֹߵ£Ҳѽ⿪һƽԺƽսĬ˺ܾãҲûнֻԺƽϡ
ս飡
ǡ飡
ડһս边Ȼֻ˦ԼϣĪעУץԺƽ֣һ׵Ժƽϡ
һսԺƽ΢Цˣ㷸ˣǴҪܾβáֵܵϣֵܡ빲벻
ԺƽݺһսѾžԱȻˣԺƽһԺƽҰ˵ˣ
ԱҲݺһΪսĻһеģȻǾԱȻһУǣ㲢˽ˣ
ҲҪǶգҲסˣҪÿ̵ı׼ԼˣԼˡԲǹʾ󷽣һ˼뾳ƷҲҪνĴʾԼĹ˽Ǿ񷨣̷һƽ˲ƽ޷ԼӰ죬ͲΪδߣ
սǣԺƽְȻУĿɨٳȻһϤӰʱս費ɶ¶һǸЦݡԲ
һֱĬĬһԹע¼չŽҲս軹һЦݡȥΪӦȥɣ


һʮ 
սǣԺƽ֣žԱһ·߽˵ⲿӾӢѵѧУAսԺƽļĿ߽һңȻԼ߽һҡ
һıǾԱǵⲿӾӢѵѧУУ̣ͷʹ˽̸ʱ򣬾ԱûսĽҴţʱԼ߳ҾͲûĽֶܼá
㲻ҪǿЦһ仰˵ûдȻǾԱ̫˽ⲿѵʿˡ
εĵսѵȫս;ѻ֣ſСĿռʮСʱһҲ˸Сʱۼ޷ֱĻһʮ׾롣ȻԳ嶯Ҫû˸Һʲôԡ
ǽߵұߣĲӷǰߵ棬岽սĽҡ
ֽҽѧУĵ»ԵⲿӾϸѵʿƣȫ̵ʯϻټһĸֿǣƵǹǶ÷̹˻ֱӺǽڣҲڱ֤˺Ա£ǽڻڽﻹһһʮû񶷾ȥУҲ÷ϰ쾢ܽôһ㶫ڣƴȫһͷײȥҲԼͷǡ
һ׳һ׿ʯͻƳɵġһžӹůܲһͻ˺Ƶë̺֮⣬ֽƬҲ
Ļʳÿÿ˾ȻʮǮĻʳ׼ǽֲ;߾ռݱ׼һ롣Щ;ǷŽٰʽԱҲҪͽҽԺΪЩ;߶ǿԱθҺֽġ
£Ҫ˵ܣɱҲҲõİ취
ޣˣ˵ˣһӺͷĺ棬һ̨ССҺӻǧҪΪʱݼһȤĽĿÿСʱ̨Һӻᷴⲿӵһ죬ׯϹĵĻ档
ׯϵĹģԸйⲿӾӢѵѧУΪһѧԱԸŬѧϰȫȫΪ񣬷ؼɣӢսְأŬɱб죬κ£ӡ
ڽҸ豸ͯһ鷴ţڷ˴ĵⲿʿ˵ȷһַǳµľ񹥻ЩСھ˼ͥﳤʿԾӣǶԼµԣ൱ĸ飬ƣͺըûмܻӲͦס
һΣⲿӾӢѵѧУ»صĽӭڲͬĽɫ
Ժƽ˵ﶼһʵˣЩԱţ˾ɱʮŸƽﷸǵǰԺƽǰⲿӵĵ¼ӰһʼţԺƽͷˡ
飡
ԺƽˮݺҵҺǰķϣԺƽ𣺡ҪʲôʲôɱˣǷ˴󣬿ǰһ¼ųʲôԺƽһҲûѾӣҲû
վһķͨĳļϸ۲Ժƽÿһÿһ֫ϸڵľԱ΢΢һ˿ЦһԱظǰĻ
ԸŬѧϰȫȫΪ񡭡ԸŬѧϰȫȫΪ񡭡ԸŬѧϰȫȫΪ񡭡
ԺƽԣСĽﲻϻص

Ժƽ͵췢һǺζķЦȵѾ˫дʵĴ۾
ŬѧϰȫȫΪ񣡺һŬѧѧϰһȫȫΪ񣡡ԺƽһȭߵǽϣﶼһƵĿ¾졣Ժƽһ˫һзѪɫ˫ۣ˻еǾˣҾ͵Ϊû˴ǵļţǾ͵ÿսȥڻңֺѣǾ͵ץ¿ȥѵĿѵ幤ǻ˿˵ʲôв˵ʲôǶһȺӡһЩˣ˭ϴ˾װ˭һְҵˣǡҲ˰
Ժƽ˷һһȭһȭݺݴڽҵǽϣ޵ľ޴ڽݺһߴһ߿ޣһ߿һ߽УҿȥǣҿΪǷҿѪҿսϣǡΪʲôҪɱŮĻ쵰ΪʲôҪȥԺƽһΨһϣ뽾Ļ쵰ǸңҰѵ˾װֻзףֻҪþ¼Щνƽν֣Ǿǻ쵰ͽ𣿣
ԺƽҰްĳƺݺײڽҵǽϣڷصУֱһľԱͼԱ΢΢һ
һͨΪѧͷѧԱžԱ΢΢ҡҡͷٴ̼ˣᷢġ״̬˲ȶҽڶʱڲҪ󣬵ɵص鰸Աȡ㹻֤ݣ鱨淢ͻ֮ٽһĹɣ
ԺƽͻȻڽҼӲĵذϣʹޣҺúްҵŮҵζ
ǸսɱгһˣսѪӢۣ۾ˮԱͻȻʲôˡʵˣսڶ˹սϴһһ漣ˣ˺˿ںݺ˼ţȴ߶ûкһ
һӢȴ޵
ӢѪᣬһֺεȵı
ԱԥãԱע£ǻ˵ͷԱͻȻʲôʵôˣ
ԱѯʵԱҡͷЦԼ֪ˡ
Աְ¼ĻתһңʩԺƽǼһģһΨһͬǣһҵĴžȻû
ǸॵڴϣûһģĿɶһȻǵⲿʷһλ೤Աʷȫսս裡
սζԼʮǰԹ¼࣬ͷͣ̾Ϣһֱ˵ŵʲô
ԱŴ󣡡
š˧ͣԭʮǰô˧ˣΪʲôڸѧУȴûһŮԼᣬҲûһ͵͵һֻأ
սԼ°ͣ˼Ƭ̣ŵõһۣһ̫˧ˣ˧ЩѧУССԲλ࣬Լ롣ʱ̫˧Ҳһֹ
ǾԱǷԱĵ˰̶ֳۣȵˣǻǵһμ
ԱûѽҵĴŴһߣһԼʡǿŷģ
΢ĵ綯תУʮ׺񣬿Եֵ̹˻ڽĽҸŻһߣս۾ǰһУͻȻΪҲȰԴ̽ȥܻʱս边ȻһԼ·ֵָָҲ˲Լһͷ⫴һֶӲͷڳһֻʮӰУӢ۶ŮԹ񵳷ʱŻչֳġӢۡ
šǸȡΪ˽ŽţΪĶȴšһߺţɣɣսԼɤӣһָսĹЦԼ˵ĹЦжҡսԻޣ
ԱͼԱ˴˿˶Էεɫ˾ңôŵҲֻսһ̥ѣȴƫƫòʲôõķԸս衣
ʱսȴջԼָ͸ʽЦݣĲ֪ͨʲôжϳλãżǽľͷţҪҲ¼࣬սһӴ˶ＸеĵԼǲж١ȷԼûɱһˣҵ̹̹죬ԵأңսǶԺƽϣã˵ֻҸеЦСϷˣҲǵѧҸߣҲǵҴ󣬵ұĸǣҵ̫ˣ


һʮһ ̥ѵ
սÿ춼ҪǧԳţһǧԳţŽһܽǽȭߣⶥϥײػСʱȻһСӰ㣬﷢ડ죬СĽֱַֹ
̴УԱ뵽ͨ·ӿһУ̽սÿһܶȻѾӦ˻ڽһСĿռУȻܽԼ屣һ˵ĸ˶Смս˶ÿһ켣ս﷢ġડડડડ̵۾̲סһ˿ȡĬƬ̣΢ЦСӰҪǺˣĽʵǳҵע㹻ӪηݵĲ䡣
Ұսͽˣ
仰̾ȻȥֻһȺѾ³һŵľԱ
ս˷һڽϱʮӣϢʮӺ׼ʱʼָ˶Ѿƣ״̬ȫⶼڷҧסԼ촽ȴȻݵս裬ϻڽСռеĳȺˮԱ򡣹ֲһ˴ƵĵⲿӾӢѵѧУ̴Уܻ᲻̻ս衣
ӴսԵͣζƽĲ˾̲ˣĶֱǴι̳ġ
·սÿ춼ҪһףǰѴźζ·һץһʪëԼϵĺˮĨɾ󣬻µ·˯ⲿӾӢѵѧУ˸ս״̬ѵǿȣƶʳס
ʳףһԱЦŶԾԱʳϸ涨Ͳ͵ʱ䣬Ϊʲô֤󻯵ṩӪǿҪʳ¶ȼʱ䣬˽һܳԵˮҾսֱݼ٣Ƕıķˣ
ȻǺƽʱڣ˲ŻѵðԱ̾Ӧ˵ǣ̥ѵã
ҲϬҲΪսͽܣڽҵʮ죬Ժƽڰ˶ǰ;ãͿ־󣬾ȻҲʼսһڽ﷢Ľѵ
ΪһʱսľˣǾͱ뽫Լ壬ڵ۷״̬ҲһƬܲ͸ӵ˲ǰе·ҲᱻһѡǣҪͨŬͲѵԼĻʽͣһ㣬Ҫе˽ֵĻǽҪ꣬Ҫˣȥɣ
ѵ޴ڣ͸ÿһڣϣԼ˫ץסαԼ΢΢뿪һ磬ڱ˿ֻǰϣʵڶԼбϸѵڳÿʱԼվڳʲôҲҪץȻԼ˫ۣԼų᲻ҡΣκ·£㶼ܱľƽ⣬˫Ⱦͻȱ˸ԼĵİҲǿ
סԶǸ׼׼ģǿߣȥȯдʽ漣Ϊǻ˺ʤԼУ
սĽ̵ڶ߻죬ԺƽͣĶԼѵֱƣĵڼӲĽҵذϣŴɺˮСϪһȫϵʳŻֹͣѵ
ͨ·ӿһĻٿи鰸Աͻĳ鱨棬ԱĬãŵԺսĻʳݣԺƽҲһݰɣ
ȻѾս˼ߵȻûܹ뵽ս边ȻǸֻ׿׳һŴһУȴŵĽһ죬û߳ȥһ
һѾսʤ˹¶սʤɱܵսʿһ۲۵ĳ̥
ڼս˵һԱʳͽķʱͻȻˡΪոս˸ǿѵԵʣսһֽʸе˻ƣȴԵøӳԵѹôˣ
춨ʱʳͽս跿ľԱѾϰսĳĬսѯʣ΢΢һ㶣ʵ˭
Աս⣬ҡҡͷԲݱҲܻش⡣
ףҪشҵ⣬ʧְսӦ÷ǳǵľҲϣף֮ĸ顣
Ա˳Ĭ
ɣֻҪƽͰѿӷŵͺеߺֻ֪ҵֵܻţ
ԱǱ˳Ĭֻ˳ְѲĿӣŲߡ
ӴԺÿһ죬λԱսʳĿǷ档սÿο˫ӣǻλԱ΢΢һ¶һõ΢Ц
һʱ䣬ڵⲿӾ͹Ұȫֽ£ѾסԺƽͷŭͬΪˣҶ⡣Ȼݣȴпԭ
ԺƽĴ᰸ھԱ͵ⲿӾӢѵѧУУ̣Ѿ˾ӶߣȴȻ̣ѧУ֣ѫϽвϴ͡ʱһһ죬һһΣϼĴʣͬĻظȻûȫʵɵ㣬¼ϵⲿӵǻҪиϸµĳ顣
Ȳ˵ԺƽĴǶһݴϣ޷ȱһⲿʿ
һʿĵ;Ҳûʲôǰ̬ҪԺƽ빲սô죿
սҲһӵⲿӿȥ
ٿһⲿӵİ೤̹٣Ҳʲô⣬ǿⲿʷҲִһòò濼ǣпܲԷӦ
Ҫ֪ʸΪʿһǵⲿܹ֤Լҳϵĳƣ
޷ؼ̽ףåûƻ飬ָʹ¼ɱ˵ŮΪ˲¶ĿŵĽлʬ𼣡һϵ⣬һ⡣ͬΪˣͬΪˣȻǾԱ˵ͬԺƽһǼٵģ
һֻƤ㣬Ա̺֣ѫϽƤһ߹߹ȥ͸Խʱһͨͨϼ͵زӾӢѵѧУ
ͨݷǳ򵥣ѡⲿӵзḻʵս飬ԸָѶȿ˺ͶԿˣЯͬѡεˣһμӵһ缶ܡѵ


һʮ ӹ֮
һžŰݾйֲӳɳǾٰĵڰ˽硰ɡͻ2003μίѵѧУйֲӾһֱڹ̨ϣԼеļ̺ǿųйʡ
ϼⲿǲƲս⻹ǵһΡһѵΪĿΪĿĴᣬ֮áܡԡά͡ʷ֡ʱ۷Ϊ⣬ȫ֪ҹֲѵѧУϷһУˡսۡ
췽ļǳսˣǲɷָһ塣˶ʮһֲͣӵʵսҪ˵ѵŶӵϣҪȽս豸ϣܷӳЧԣһ췽ľṩսɸṩֻҪڽжԿԾʱ췽İȫ顣
仰˵׿ǰڵѵľ¾һȽǿֱչԼӢ˵ĳ̨
սۡսһǳйСʱ˺͡ı
֧μӾĶݱʱǵĶӳڴίԱļල³ǩһγ鵽ɫǩˣˡʱԸԼƼԷȱ㣬Լıģʽڶγ鵽ɫǩĶӳѡ˫һֵнб
ֶԿģʽһƳȫƷǰֲӾǿʤܶǿĳ£ܻܿΪʤɱﵡ
ΡܡԲӸ˸̵ҪҪ֡սۡΪľ¾ǰéͱӵһ֧߼ʡۺʵӦκսܹκѸٷӳٷ֮ʵְҵˣ
һǰģĹʾ´䣬ȫµľģʽЩͱѧϰ̬ȵĹңȻν˵ϹèӣԼһǩܻϸʲôĽȥһأ
һЩǿȴез飬ںƽʱֹʾ¾䣬չ־ʺʵս̨Ҫָӽʵսľ±в⻬¬ǲǰˣ
ⳡлһϣʶھͷʹ⣬ǾǣԼзҪҪó˵óٲűȽϺʣ
⣬ͬй
й½ǿ½йֲӣǿֲӡսۡȻģȴǡǵһߡ
ڵⲿӾӢѵѧУУץרߵ绰ȻԷ˵ÿһ仰Ϊ֪ÿһ֣ǾʮӵзǷ¼ǻ۵ţԷ籩ʽֺ̽չɳĽ
й𲽽һչйңڽ棬޷ȣֱӰ쵽ǵľƽ̶ܽȣȻǲľ٣ЩܹߵȽľٷ䵽֧ӵλ㹤˵ۺս߿Ƽս棬ǵߡھʱֵܳĸ߿Ƽû㹻ḻ֪ʶ޷̵ʱڷӦԵսԵ
̵˵ͷǲ䣡
˵һҲûдйֱѾڹ̨ԼѪӮôೡʤйֱѾΪйĽ£й䲻
йڼ֡ƽ𡯵ķ룬ܹҵġйвۡȻϡ£ŵЩ߲Ǿؿǣⳡ¾УͶκʽһЩзǹһܣǲܽΪһ¾ͰǱ⣬һ棬ҲЩкйв۵ˣҵµĹ㡣ԣһ¾ֻԼ˵ʡʵսȡʤ
绰һ˵ˣЦ̰һҪһõĶӳӳзḻս֪ʶǿͳҪͷԣ⼸ȱһɡһõͷǣٿʤĻᣬӰٷ֮ʮ
һսۡľ±䣬һμǾִսʵսԽʯǴӺ½ѡγľˣǵⲿϣ֧йеƣΪ𵽱ոܵð
ŵ绰һˣϤеܵԼԵⲿϣֻһѪ͵ĴȻе׳ģһӮһӱȡĳɼ׳ϲ
ӮԷЦˣҲϲӮǲӮ

ɵˣҲӮʲô
ԷȻѾ̵У̵ãЦ֪ᳫӹ֮𣿡
Ѿ˺飬һְҵˣμңǺѧңץԼţʵʵĵ֪
ҼǵйŴʫһŮĴʾ䣬֮ӣһ̫һ̫̣̫ףʩ̫࡯̰ϸƷζһЩʾ䣬Ѿӹ֮ڹ˳
һ̫һ̡̫ﷴЩͻȻԺһˣ˵ӹָ֮ҪˣǡôҪҾ䣬ֲӮҪӹ֮ȡһеƫϵĳɼһûͶκȽȴȡĳɼǾԲ㶪һЩ캰šйвۡˣҲҹĿʵ
ܹһȷд֮ŰԵЦˣҾȫȨ̸ˣʲô⣬Ҫ֣ѫͬ־̡סתѡĶӳСһ취̽һ̽ˮҪˮǳǵⲿӾŵҪ̫¶âͶ̫Ƚ߸ȫѡγͬ־޷˳ЩոܣɾҪӦеˣ
Ȼǣ׳ģ
ȵеĵ绰ԷҶϵä̲Żеרߵ绰һ˼˰칫һ֪ͨݿĹԱСʱҪⲿгԱۺǰһ
ǧ꣬йѾνԱͽ̫գ־йĺ켼Ѿʼ˹£ΪϵԱ̫յĹҡʱΪ˴ڶؼԱѡʺϵԱľӢпԺһۺϵͳԸÿһԱʡʱ䡢顢Ը񡢼ŴʷѵݣÿһԱۺ
ⲿӣѾɹĽϵͳֲԼݿС


һʮ ǿ
ⲿӴʮ˽ѾӵʮʷһδѡΡѵͳУⲿӵƵ˲żüãսŽǰһľˣ۷ŵһ䣬ܳһƬյĳɫ
ⲿӹԱͨۺϵͳһ˵ŵ̴УǰʱȻѾжԽһΰԤƣȻ̾һ
ûⲿǽɽ˳ƵǸɧǱϾʱ飬ЩԽսӵзḻʵսľ˶ˣǵ˥ˣټʷɵ֪ʶιƬ棬ʹǸ޷ʤΡսָۺԾ¾
һĵⲿʿȻѵԽԽϸ񣬸ѵҲԽԽȽҲЭͬطӣһЩսǱϾĴģս˺ܶ࣬ܶⲿʿЩսһβɢļʽϷ
һûѪϴʿѵϸ֪ʶ걸ҲֻһȺͯӾһǺսгɳʹȽֲӽ֣ʤԤϡ
ԾϵͳۺսһλģȻǵⲿִһս裡
սʮ꣬屬־۷䣻սӵнֵķḻʵս飻սܹʹκսսװսսǱˮͧս衭
ʸΪμӵһ硰ܡ¾ӳһλģǸ龫֣սʣÿһƴսĵⲿӰ೤Աս裡
ѵսͲͳֵӣսõķȵڶ߳˰ٷ֮ʮ
ѡսμⳡܡ¾Ϊӳõѡ񡣵ǡλδĶӳˣڻ׿׳Ľңζңأ
ⲿһЩרңֶпԺзۺϵͳ˸һϵͳܹԲսԱŻϡսλֵߵôţһʼսĸ
ӵͬս˼ۣӵдսĥĬϣӵоԵΡ˱ݿϵͳԶжΪǼϡ
ԺƽĵսֻŽⲿӵھʮλǰ·ҽⲿӲ꣬Ժƽĸͳۺ֪ʶˮ׼ҪŵǧԺ󣬵սһһ˵ʵս̾Ͳһֽ״̬ʱ䣡
еݱ棬˼ãջץеߵ绰
һСʱ̴У;Աһ߽˵ⲿӵ½ǿģ̨ս￪ոһյģԼнпѵ
սһ۶ϵĿӣԼļ⣬ѪνһȱʢѪսӣѪһȻ촽ټԼϷѪȻֻһοֽ̬ĳԱȻ̲סɫס
ҲһѵսԼȡˮѵпķѵΪֹѵûκһȥϰǵⲿӵ֣ѫϽ̴УֻһѧУ´˾ԲȥѧϰΥ̿ⲿӾ
սƽʱϲ飬һһƪҽѧ棬ƪҽѧΪŮ˵ƽ֮Ա˳˼ͣΪŮ˶еص㣬ʹѪܱǿÿһεľԻѪҲ³´лٶȼӿ죬һָоͻ˸㡣
ս迴ƪҽѧֻ˵һ仰ǷŵѪʲô˲ģ
ÿܣһѵÿԼʧٺѪȱѪ£ճķ˶ԼϤӦȱѪ״̬µĸǿ˶
ŽľСļ໤£սꡰѪѵѾʧѪİʮ£ͷԾѣӵƽʱٷ֮ʮϵܡ
ŽԤ⣬սڵ״̬һǹ࣬ȻԴʮӣʮʱڣЧ˷ֱܼǻע壬˷ܼ֧£ٻһӣ
ѵĴǡսܿҪʧʮ
ս벻е˼ǲܵġϱ±𣬾ϱսϱ±򶨣ܹѸ侲жϳԼսܺͽңϱй˵ľǶеѾû˱ܵĿ־壬ڸ˺һֹۺͼǿ̬һУõʵķɣɿԼĻʴӡ
սһ߷Ѫһ߶һֻС¼ԼĵᣬȻңǵⲿ̹٣Լսѧϰ۵ʵս飬ѧԱǴڣΡ
ս趢ŴԼѪ˼ŵڼҽսϣָ̫еΣյġʱǱҵһȫĽѸָƽԼѪѹǧҪ£ΪӺﵹӿѪܻܿ㱻Ӣ۵սסǵⲿӣҪǻսʿӢۣ
˵սͻȻͳȥһ˫ĿУ͸һ˿Եıˡֱվڼϸ۲һһ̴У;Աһ
ҪģƳȥ߾սѻҽĻǧҪԼæҵȥȡȰҪսѣߵֵܡҪŬԼһЩĵ飬ԼøãԼ˿ڴʹΪ˻ȥһҪɣҲǶԿЧ֮һ
ʧѪҪѣȥҪԼһٱ飬ҲʮСʱ֮һ۾һһεĺУѾԼǱʶУһʱءΣѾҽֻ̣ҪĵδϨֻҪ㻹춷ضԼ˶лԼ־»ص磬˫ۣ
ʲôľ˰
սʿ
ʿ
Ӣۣ
ԱսݽԴŽʸеĵͳɤĻȼԵΣΪά빫ӲģͻȻЩ
ӭУϣ˫ۣԱĬ˰Σȴᶨĵ˵ͷ˵ĿⲻԼͬһ䵽һԺƽϣֶӵĻ£Ϊսʦܼ涷־ɣ


һʮ Ա
飡
ǹڵⲿ̳
ս费лð̵ԶǹԺƽϣûԺƽˣ
ԺƽĬĬͷԼ֤ԼԼĵԼһЦݵĽ֤ǸڷԼŵŮˣԼİŮһĵƬõдۣһеһУڻвڷɡ
ӴԺԺƽ˱˼ˡ
ԱһȫµĵⲿIDݵԺƽϣȻסֽԽƽھдš̡ӽ쿪ʼ㣬ڵⲿӷʮ꣬ۻѫﵽٰʮ߷֣ӣʮʱ᲻ϽܸΣûȨܾҪսϣûҲͨ棬㱳ѾӱΪṩս裬ѹ۴дʮͽ̡սΪ㵣ٽս˻ⲿӽ̹ŽҪ뿪Ӹλܳһ飬𣿣
ԺƽӦԽƽս裬촽૵䶯ʱԽƽֻһůﷴůĺ޷³һĴůԽƽ˫ۣսվڲԶĵط¶һЦݣӰԽƽȴԽԽģֱһƬӨĲϵʹâ⡣
Խƽ˵ⲿרҽԺŽǡŽָһľӣȥ࿴ԼۣԺƽ˵һټɡ
ԽƽžӣվһֻʮˣķϣѾһǳɫݵۿһ˫۾Ŀеͣȴһһ̲סĲɣ뱯ʹе㺩ӣΪһһξս̵ϴѾӵһΣյĽʸУʹ֪УһֿĿ࣬ѹ
ԽƽٿҴţ߽ҺϣǸԺƽ̷Ҫʧˡ
Žͬ˫ۣԽƽʵȻ̫ʹǣȴͻȻее᲻ã
Խƽĵͷʮ
ԽƽȻŽҪһ꣬Žǰ˺ɣˣȴӿһĸԵᣬȥԺƽڱСƶ׳Բڴֻĸһ֧ͥصСӻ浯СʱҪȥĺӻůı˯ʱԺƽѾʼũӶͷ£ҼֱԺƽ裬˶ôӵ˽طӵѧ
ԽƽžǸˣŽĴˡ
Ժƽڽʱ򣬾һ·ûУȴΪԼҸҲԼģϣܵһɷһְĸסŬܶƴǵӵԼĳɾͣΪصԼǰǱϲʱһеһУĲһƬ
ԽƽȻҲ˺ѷεʹ࣬ɫ˲ò԰ףŽסԽƽ亹֣ߵһŵƴͼǰŵƴͼԺƽм񣬵ǽǼϸڵĸı䣬֮䣬ϵľԲ졣
ɣԺԽƽԺƽûˣû˼ͥûϣͽһеһжûˣԽƽȴӦӵһҸΪһһԸΪһеʦһȺ־ͬϣܹ빲ĺֵܡô˫ְΧԽƽԺƽһ
һ仰Ҫת㡣Ž
ԽƽٴκݺһǸѧ·ĺһŽǣ֣߽ǼҡԽƽϣһ̨װ˼̽ͷԼ˫ʱټԺƽҵĵһ
ڴͬʱսѾվ̴Уǰ̵ֱֱ˫ۣҲ￴ѾǽԴϲĽ֣ҲôΪ֪ԺƽѾӵԼĹޣҸϣԸΪ˴󣬱ʲôʮڣǿ
̴УЦˣ֪Ľ΢ЦʮǿƷǺսԽƽȡٰʮ߷ֵĹѫӦòǺѰɣҪ֪Խƽĵˣյⲿӵ£˻õĹѫܹۼӵİǹŬĻҲֻҪִһ񣬾㹻׬㹻Ĺѫˣ
սعζ̾Ͱѡܡѵ˦սǰЩûȥϸоСʱ֮ҪѡԱ͵ҵİ칫ϡ
ʮ֮սͰѲԱ͵̴Уİ칫ϡ磬սһܵѵһμӹ塢˹սѾӵŶĬϾлȻϵʡ
Խƽڽ˼ݺҪپʮСʱرؼա
սԼֵȫװ߳ǰߣȻȻڳһԽŶӽӵ޵ĵսΡ߾ʡ˸ܵɢĿѹԶ沿ӵȽսǿſÿǧӵM134ػڣǧӵʱ޲еĶǲĿӡ
Ȼ֪ʡӪǾԲʲôͻϮǸԵʵʩѹƵĻǹȻƽеM134ػڣΪսͳлȻڸҰõĵ֮䲻ƣϾֳ־ԼװԶǹͬʱԼγ򡢾ѻּǹֵȫְҵˣȴһֱսߣսı
սı߿첽߹Ϊӳȴƫƫսǰս裬һսıСͬ˼̥
սıսٴ͵͵˼ۣһսıأ
֪Ϊʲô仰սͻȻӿһ˿ԤС
ⲿְҵˣʡӪѾİһ·ֱٳѾ߸ȫ½ѡγݼӢְҵˣڵȴսλӳλԱ١
սһģһԼʮˣսΪѻֵĿǸļһϵľΣȻǲ֪֧½ٵģո鲻һ±ӣԻƻŶЭĸ߰飬ս޲ֱӷһţƨ߳Ƭûô߸ʲô
ս벻һͿ±ӶУΪȻվھӪٳһߴֵϣ
ע⣬ʵʵڵվ˾ףȴֻмϸ֦һ紵ӪĲٳһٰʮָߣôҲҪһʮ壬֦ΰεģ֪£Ϊʲô˫ֱӭһ߰ŷǳƨͣһվôȡ
ôôһ֮¾һӵʡٵ±ֻͱ೤ˡսֻһϸϸĺˮĶͷϻ䣬һšܡǧҪĶԱ֮һɣ
ս谵һҧϾǸûһǱһֻӵļһ
Ѿһ￴˳۵Ͼ˵оԶǹһǹ
ž
Ǹ±ӽ¼ϸ֦Ͼһǹϣ˲սɫͳ͡
Ǹ±֦ӵ֮ǰ˾һֻĺӰᵯ䵽һ֦ϡĿϾӵٶȣ֦ڲ·У˫һչ֪ôţоһ߶೤۵
ಡಡಡಡ
֦ͷϷ޹âĳ߳һɱʮսս衢лȻһ˱Ǹ±һΪһʼϾȴֱ
ϾлȻȻսһĻ˾ȻһŴͣͬһ⣺ҿǰɣ
ڶʮһ͵ľӪУȻҶԷһ־Ȼ֦˭ǿĿɿڴϾǷӦʱ֦Ѿһʮ׵룬ֱֱǵؿڡ
Ǹ±Ȼǵˣ֦ոֱ꣬һڹҾУһ֦սǺݺ
飡飡飡飡
սɫ̧ǹڼٵĵУ֦Ѿ䵽ǰս顣ϾͺлȻҲսĵⲿӾӢʿѸٷӦǹѸƽˣһµ֦һǹ顣

ڷУеM134ػڣŻڷʱϤĵ綯ս費ɫ䣬ûüһҪͽⲿӣܵľǽ۷ӵޣʱѧУ̹͵Ϯֻõ佲˿ûʶʡٳǹʵøػһʲôһװݰӵĸػڣѾʼŭ
Ǹ±ĵڶ֦M134ӵսʳƬƬδսпͬʱݺݾվһʮ⣬ﻹץһ۵Ӳ±ӡ
ֽM134ػɨ䣬ս趼ұ֤Լܹܿ˿µĹ
Ǹ±Ȼһ˿ֵı飬ڿƾܵ£Ǹ±Ȼһ֦֮ʹܣĶսͲһ군ˣ
ɶ±ӶȻս軹ҪѸ٣̼ٶ˵ѾܹھԾ¹ܼ˼㣬ֱ߱ܣܵٿ죬ܿӵ𣿣
սĿɿڴעУ±ֱֱǿߴֵȥۿҪײϵʱȻݺݵ˲ʱӵеľ˸٣ǱݵӰؼ㣬Ͽ岽ֱM134ػӵ˦£͵һ۵յ䵽ϡ
еM134ػһ죬ʡٳϾҳһţǾ־¼Ҳ޴롣Ǳͷܵʿְ٣һЩ½Уҵ¼ӲڻӴʿľ٣˽棬ȻͳֱֵֻҴ绰
ûǹ𣿱ٷϻ֪ͨһųǴϼһϵѵٳˣ
ڷŭУľʡӪл죬һĻսǿЦáڲٳ϶ԶǹǹΪѵУM134һ𣬿һڿкУӾЧҲ̫һ˰ɣ
ʱսͻȻӿһ˿޲ĸоָо˯ʱĲӣսϱ˵ľѻǹԼ
սĴǲܶѾԶԶĿھӪܳһһȫװѵصְҵˡھ콨ѵڶ˹ս϶ȹһѪսսѾӵһֶΣյıֱ
ս͵ƴȫǰݺ˳˻ûأȻһԲ״սǰ˳ͬʱھӪĳʱˡžһǹ졣սովλбǰ׵ĵطӲĲٳȻըһˡ
ббĵףϾɫ䣬񺰵Сģоѻ֣
ʮصڵȴѸٹԶս˫һţѸеĵӷĴϣҰ
ոմ˴̲֪ӦһǸϰٿӵɨɫҰ׵±ӣתеM134ػڣ׼ĵӷĴ׼߰˰ٷӵ
ʱһ֦ѻǹïܿΪѻṩڻ̽ǹϺȻһССƬеǧҪǹһģӳĶԱ
սץԼľø߱Զ֦ѻǹǹϺȻһμӵһ硰ܡ´Աʸӵеݹƣ
ǸȻǹʵսսλӳǹĶԱҲǹģֶM134ڲûԼɴѾѻǹս߶ܿλϣȻϻһ·߾Լ˫֣ʵʵߵսǰ
ӭϾлȻ˼óĿ⣬λֻһʮ๫֣Сȴʧ˾ɫľѻ֣治ɫսһĴָĳĵߣʵǸߣǵĶӳȷ˲˵Ҳһλѻ֣һλѻ֣ҵʱͶ˺һµͷǽӪһ̿ʼҾ˾ѻ׼ֱղӪңҲҵΪһʧĻᡣ˭뵽ʧˣӳŵǷˣ


һʮ սŮ߿ϣ
ϾһѾסŵ죬ֱӰѻ񶷾ĲϣҲӵıһ£㵱Ƕǰ׳հҪԣǹʵӳǹ𣿣ҪǶӳӦѸ٣ͱһǹˣ
ӳϲǴ˷ûпĻ֮ͨһȴŷµӵĸ߼ɫɣ
֪ǲǾԼ˵ǹϰѻѾʶˣϾԼϵĻ񶷾ŵȻһݣҶԼľѻžţҿ׼ӳ¿ǹһǹУҲöӳʹôһӰˣ˭뵽£ӳȻܱܿҵľѻˣ
һ²ֻϾлȻ˶Բ˫ۣһӻûмþѻǹ͵ϮԼˣȻֱ׳ļһ
Ϊ˵ս裬ȴŵͻϮ˿Ϊ⣬ĿѾֱֱ۵ʮ֦Ǹ±ϡܵսӵĿ⣬Ǹ±нڱ󣬰ͷҪ±һ½ԲʷէȥмֹŴ緶
ս΢ЦĿ±վĶÿһϸ΢ڣϸ۲ʯ˫֣Ų֪ﶨ۵Ӳս迴棬Ǹ⸺һվȻȻȫһ緶Ȼ±ܲעĴڣʱ䳤ˣ±飬Ȼս岻ƶ
ֱԼѾɹ±ע⣬սͻȻôͬĿʵȷأ˺þðɣܽˣĽ̬һ˲ٿͷɣ
ǰǸ±ͷҴͿʼٱϵһǧӣǿǺϸ񡭡
˵±ȻֹյĵֻʩСƣ׳ս衣
һ˿ɫ±ս躬Цʵѧң
±ߡһûлش
йʵ̫࣬ܵ˵Ҫֳȭȣһ֧ģ
±ֺһ˷Ǳ̬ȣ۾ȴӿһ˿ԵŽ
սȴͬĿ±ɽʲôҪԸ㣬һܼɣ
±ɫ΢䣬ô֪
Ϊһˣһս·꣬ǹµĵˣս˫ͻȻóԶվǰ±ﲻ΢΢һǵս棬ȴбԼ˫üҲ
ǵģ㲻ѾȺɽУȴվҵǰսȻʵңĳЩսϣʹְҵ֣ԿԷӳµĹЧŵ˺һζһʵûܵκȾĴȻζֻԶ볾ɽжݾˣϲŻӵּ˴ɽĴʵԴԴϿľҲٷ괺
±ٴκݺһǰֻϼӳ۾һ͸¶ŵɫ
սȴû±Ŀ䵽һֱĬĬվһԣԹۣеM134ػڶܼɨ䣬Ҳû˿ݣֻǾͦĸְҵˡ
սĸְҵϣһ˿͵ⲿӽӽζ⼸ְҵ˿ᣬӦƽֻжʮ꣬ξһξս谵ͷ׼ߵǰĿȴվڲٳĳ䣬Եú˶Ĺ¶Ӱϡ
ôģΪʲôŮ
ս迴Ǹ¶վڲٳһŲμӡܡ¾߲ſӵеIDݿսüͷһ׼ʱⲿӾӢѵѧУ̴УϵҪԱ۹⣬ǸŮ
ǸŮжʮ꣬һٰʮ֣վսߣҲ˿ԵðСﾲһվӵбըϸ˵֧֫Ľǵģģеббüë£ǴһŵӲۿһ˫鶯͸е˫һգգĺսݺݶӣȻս衰ôģΪʲôŮ仰Ȳ
ͦıӣı仯΢΢ŮӰĶȴ˿ûӰھ˵ǿϢϣ֦شھѻǹһ֦MP5΢ͳǹ֦ɳĮ֮ӥǹÿһɫ۹⿴ˣһΣյĸ壡
սеͷʹǣŮȻһŮһŮ٣һУ׵Ů٣֪ǲҲʲô̫ӵԱôᣬȻУλϡսָĵ㣬
ǸŮٿһսϵļƣȥװֻչɵӥѫ£սڿֻһװֲӰ೤Ůһԥߵսǰӭս轥Ŀ⣬ս辴һǱսλӳ𾴡ббĴǺ۾ĨôҲûκõĲΪȻ˵ûаսλӳ
ٴһѹˣοս迴ֻһССİ೤
ս趢ŮУǰҵ֤ͮIDҡ
ϾӱȡһֻսݸIDŽֻ˼۽ϵҺʾϾͲ´ۣͮͮ۾һ˿ŭϾ̵ͷϸĶŮУϣĲ۾⣬ͣǸŮУɨɨȥ
վһԵս費ɰҡͷÿһʹõID¼ϸĸݵָơĤݣһ׶ʮţֻ˽Ƭλþϸ׵ĳ롣һݾΪӳս裬ԸÿһԱ״ѡǶʺ϶Աʹõĸװ
ͮʮ꣬һž걨ԺУΪ½սѧԺѧҵйһ֧ŮӺ½սӣֵŮӺ½սӶӳڷ۵ʱͮؼһΣһȾΣһΣĴȾ
սҲȻݣͮǽԼ°ͣһ㿴˰ɡббսһۡ˽ƾϵھ;ֱϣǾ£ؼ£ʵϺڹڷǷĹףһȥŬá
ӵһöؼ£öһ£öȾ£Ȼǰͮʲô͵ĵطսѾȷӵɫһ棡ûʸ˲żüãƫ֮ĺ½ӱųơ֮ġй½սӾվԼǰ
Ͼս豨ͮϣһسҽھҽ緢ƪսҽѧģĳЩ֪רҵĵɲʵʩͮĽ飬ͬ£սϵԱʣٷֵ㡣
սɫ̧֣ͮһ񣬳лл㣡
ͮǰһµС೤һɫǿսüޱ˫ᵴ⣬֪ΪʲôҾȻǱݺݵһĺ˰
ڶس±ƣܹʹþ󲿷־гͨըҩسɢ񶷣ǹеʹãʻǧȫ±УƸ񶷱ʮ˶ڶʮ
սͻȻִϾı棬Ѿ֪վԼǰģһȫͺ½սӾˡ
ս趢ǰɫŮˣͻȻռҵϼָ֧ӹ٣ڽҵĶ֮ûмû֣ҵˣǳҵĴ£ΨһҲΨһѡֻ֣ǾǷӣֻҪ͹ҵĶ飡
ͮҧԼ촽û˵
սϵװȫ
ۿͮ¡񶷾ǹǹǹǶλװһͮĽڵϷкսľװҲ
ͮһɣǽ⿪Լľװ¡
սȻ·
ͮץԼƳɣЧڱҪ£𵽼˿ѪҺʧٶȵTھУȫװѸٳϼǧʡְҵˣ˫֣ȻӲڰС
սȻȵûУ


һʮ սŮ߿£
ҪһŮˣʱѾܿͮ۾ȴһ˿ǿҧԼ촽ƴԼ۾ԽԽˮҪԽԽԾ˵棬ݺ˦ԼϵTȻǰ˺һصĲǴƬԵļȻ¶ڱĿСһ΢紵м־⣬ͻȻ˺ܶĺͮȫļë˲һվʼϿ
ͮͦţǺ½սӣѵǵ𣿡ս豩ȵңʲô
ͮĨһԼմһƬȵĶֱʱ֪ǿԼ̲סˡͮݺ˦Լ۽ˮ߾ȫԼŽǧİ˵棬ԼȻòסȻ̫Ŀ̫Ͼ˼żǿͦеӳᣡ
ᣡ֪һˣһսʿսԵʲôǴȶжϾͿܳӦͿܳٶۣܵӰ죬һһսϾȻ᷸ô󣡡սսǿߵһԼ޷Ƶųƾʲôǿ˵ľ̨㵽Լȥȡ˵ͬ飬ȥΪ⡯𣿣
赽㣬ͮᣬȴ漣ĸˡֱͦͦվʡĲٳϣΧ˫۾ӵнǮѲӡȻһ㲼ȻԸܵЩߴĿ
ӳ֣ͮе뷢ԣ
ã
Һ㣡Һ㣡Һ㣡ͮս裬Ȼ׼ľֱͦͦվ˻еһӴûʹ޹һˣҺˣ
ܿϧޣֻһ߲ϲһңҾҵĺޣףҪޣͰҺ޵ʹ飬޵òɣսָŲٳе죡һǮֵᣬûκʵ̸ŲٳʮȦ
лȻʡ˽ȥβٳǹ¼ֻһزͮڲٳһƴܣһʱʱֲ۾ﲻͣӿˮϾ۾Ҳһ˿̵ɫվսѹαأΪһְҵˣʵѾˡ
ܸԼһŮˣսԵķֻаԼñս񣬲ӮʤȥĿܣ
սȻһΡܡ¾ְҵ˵һΪԾ϶еսĹҲ֪ˣԷѡǶĻصΪһŮˣͮһΪѡĿꡣҼȻΪ֧ĶӳҾ;ԼĶгһֲ㣡
ҷǳͬһ仰ǾսŮ߿
սȻϼ֮һŮ˼ǵĶ飬֤йŮӰһģһվ۷ϡڻ˰ʲôŮҲܶ졯ۣҪӪҾҪͮףóɹͱиһս϶أ͵Ա𣬰Լһ̨սҾҪŬңֻҪõһַǳĶ
ͮʡĲٳʮȦصսǰʱˮʪǰزһһЩźˮؼϵĲ֮һһ￴ߣþǸһֱڳ˷緶±ӣҲ̲סݺһڿˮ
սĶͮĿͮѲӣĿиûκһǰδﰵʵսЧ
ͮҲĺսݺݶӣ˾˰ΣսԵͷ·װһ̿ʼǻһʮСʱϷʱ䡣һŬһʮСʱеҵĶȥҪҵѡ⣬гĺԱһҪǿ
ͮ촽һƬ޵ĺɫһһϸϸܵӡսָһʹսУͮĬĽװװһ´ϡ
սעͻȻͮеĳھǹϣսһ۾ͿԿһ֦װĳھǹԹƣ֦ǹĿھսԭʹõϷǲʮ׿ھľѻǹѾӽع˾зĶʮ׳ھľѻǹ
֧ھǹǹȴֻʮңûдھѻǹ밲װķŷװãͼСȶȵĻϵͳ֦ѻǹĵϻǳĿװڵϻĲǹӵϻĻÿһӵܶ˶ʮ׳
Ϊһѻ֣սԸ־ѻǹܵӵкͰãָͮϵĴھǹʵ֦ǹЧǶ٣
ӳİʮף
һ룬ͨԶǹЧҲ֧ھǹԶϼսɴ˫ۣ֦ͮװ˸߾ȹѧѻĴھǹʵսϹˣ
ӳ֧ǹˣԼ˵ģͮȻӳҪĻҲ׼ӳǹ
սûлͮŻԼǹĳ⣬ǿ֧ͮڲֹ̫ͬ޸ĺۼĴھǹսͻȻһ֧ǹĵϻ
ϻֻ巢ӵͮĬĬжӵϻӵһȡֻȡһӵϾʧеǰװ˸ЧͶ
ͮһöעͷӵöӵӵҺȣսϸеҪֹʹұ˻ѹ޷ʱϵߵʱһеĲǹӵֱǵ塣
ִͮӵϻжڶöӵöӵսʩԺйĶǱ֮Ķҧˣûа취ʱϵǽƵʱһһӵ䵽ǵϡĹЧ𵽽ⶾĹЧҪǿѸٽѪҺٶȣڵӺͷ
ҵĵӵ򶨵ͮս裬۾¶һ˿ںžʹ޵Ŀ⣬˶ܺͶӳһԺ͸鶼ѵøɸɾս̫ŶʱʧصӱȱȽǣڱҪ£ھԵľһ֧򶨼ɷݵӵѸٰѹƿ־С٣ǲҪƵսӵܡ
ĵ巢ӵܵӵҩװ˺˷ܼɷݵˮսϵǵＫޣȴֱԼսʱһӵڶʱڻָһ
ͮԼķժ¼öϹܷⱣסӵһ׼һЩӵǵҩǿյģҿԸʵҪϱҽҩѡעӵҩƷڱҪ£ԶΪ˴ʧѪսʿѪ
һͮ۾﷢Ź⣬֧һȺӣɱװβ˵ߵĴھǹֽԺͷĵ飬ͺһĸף˿ҫԼϲҲɫĺӡ
սĬãʵ֧ǹԼƵģ
ǵģҺͼʱ䣬һƳ֦ͮĸеĴھǹǻЩϸڻϵͳһ֦Լ˵ڶ֦ϣԴڡܡ¾Уͨʵ֤ʵЧ
ս谵е˵ͷѾףܹͮ˲żüõĺ½սӱȷӵ൱ˮ׼ĵսḻľ֪ʶ⣬֧ھǹҲһҪء
սߵĬĬվͬһ֧ӵְҵǰ۰ǹеʵݾֲӣ
ĸְҵУξ׵˻شѩͻӣ
վսϾüëһʵǾǴ˵Уйǿֲӡѩͻӣ
Ͼǿˡйǿ⼸֣M134ػڵһ֦ԶǹվһҰλõлȻ˴˶һۣ˵۾ͬʱһ˿档Ǹξ赭дĵֻǹзҪ߾ȫһİˡйǿĸֻ֣һЩ°߶Ǽеһϣˡ


һʮ 
ѩͻӣйһ֧ûڹ̨عֲӡʼǧ꣬żƣԱԼһǧİٶսԱйʴһֲ֧ӡ
Щֲʿƽʮ꣬˵еװֵܼʮңսֲʿ˾Ԫװй֮޲һֱֲ֧ǧ°գ˻̳ͨգѩͻͬӵа˰һʮ˵ؾܶӣΪ˷Ҫˮ档
һ֧ʮ飬˶걱˻ʱƽʮܹ꣬ѵα˻ڼάΰʱԸֲֿϮؾӡ
йֲȣ°ǡйǿֲӡľˣȻװѵأǻԵ̫ᣬȱսĥһϼǲǺսһμӡܡ¾ɾϣͨھ̨ϺֲӽʵսԶԿñս顣
ĸˣǸʮӵξ֮⣬ξѪգİٶսԱУѡľӢӡ⼸ѩͻӳԱ϶ܼ۸ߴʮҵװ
һ֦ʽ˺׿ھǹڴǹһ֧Ŷʽź׿ھǹиذܿͨѶġټǵķͷϥʷףװشʮ๫ǧŵеİ˻ϣϣؾҲʹƵװ
ѩͻӵξϵװͬͬߵͬǳͳҲмơһʵӹ̵ѩͻӾӢԱսһӵⲿѡͳְҵˣԱʲδβƲӡ
Ǽ˻߻򰫣ϿM134ػڵжһʮ֣ûټȫżӺ׷¡ܺͷϥ⣬һվͺһս衢ϾлȻȻҲĸͦǺôҲһֲԳƵĹо
ⲿӿԽʹеһǧٹ֣Ƶ廨šûͳһʽװ˵ǾȻȻΥݸ˵İãԼǹܾ̣º׼ǣԶǹϼװѻǹרùѧѻ֮
ѩͻӳԱִʱûֻ֣дšξս豨ҽжһĽжмĽжĽжģ
ĸþ·λΪŵ֣ս΢΢һĸŲе֣ȷͻϮ˲䣬ÿһ˶ѸҵԼλá
һ֧ܹϸѵŬ־¼Ŷϣ뵽еֲӣսվǰξҲǶһԼ֣΢Цϣܹ졣
ֻͬĴֽһǱ˴˸ܵԷ̺Ŀ±͹ʯȶսͶһϾȵɫһţϸ۲˶ԷһۣȻ˳һͬʱſ˽һָ΢΢ơ
վڶһѩͻξûɵĿսС೤ǵ۹Уżֲεĵ⡣ս辪һ˼Ÿո衱ĬĬվڲٳĳ䱧֦ھǹͮս費ɿЦҡͷ
սߵǰĲǹҿһ
ӹ۰ľʽͻǹսʵң֦ǹʵսеô
ȻѩͻװľʽͻǹйȽʵսеЧȻģ

Ȼɴ˫ۣǶһҲŴͣΪս边ȻѶľʽͻǹˣ
սԲֱۣľʽͻǹݺڱӵϵ׮ϣȻ˳ֶѾͻǹȻʽͻǹһž۾͸ߴǧҡΪ˿ɱʽͻǹûнAUGѧ׼Ϊʽװ˴ͳĻеʽ׼װãټûǹкͺʽ׼ƣʹʽͻǹ׼߹̣ȻЧ̣޷M16ԶǹM41ǹȡֲǹƵʧ˵ǰܱʣĹ̶ʽѣǹȻڡʹʱҪðΣսԼ屩¶档ֵȻУֲǹĸʽ׼ǣսǿٶ˶ܹϰ
й֮˺ӵΪȱͭʹøӵΪ˱֤Զǹѹʱ˿˳ҹ˺ӵڵ׶ϱȱԼʽ׿ھӵ󣬼ӵײԵϿӵϳʹýϺϵϻӽṹǿȡµǣ£ֲǹʮӵݵʹʽͻǹĵϻڿԵʱ屩¶
ս費һɫʵѩͻӳԱӵξһˡֱʱǲףΪʲôսֻһССİ೤ȴʸΪ֧Ķӳ
ԼѾʹþʽͻǹ󣬴ǹֱ̻Ӵ̼ǵıӺ˫ֵۣ¶ȸﵽֵĵزҲѵΪһжֻСѿԿ˷ҪǣʵսϣʶѾ㹻ǸѪĴۣ
սŶΪؾӣﷸͿֲӣװѾ㹻Ѿ㹻ˡǿֲӽ֣ڼҵͻսͽսУͻһ¶հʧߵλãΪһˣҲûȨѡԼȴԲܲϤԼܶäĿݣԡйȽͷˣҪͲоʽ沽ǹĳ֣
ϸսÿһ仰ֻǶÿһѩͻӾ˵ĺ󱳣亹͸ˡ
ս迴һԼϵľֱǻһʮһСʱʮʱ䡣ҴЩʱôұ˴ϤŶϵĬΪҪѡʺֲκεжԾԼʹ˳ֵǹе
ٿλգۼʮ֦ġָ֡Ȼ֪ԲʲôԼϣĽսȻʵóʹʲô
ӣڣʯͷ÷ڡ±ӰȻԼ˫֣ʵҵ˫˫ţóҲ


һʮ ұ
±Դ
ҽĺӣʮꡣ
һţһѧţ˶ңҲȷнʱΪ壬ʮΨһһͨµĿ飬߳Ƭɽĳѧţ
嶼ũܣһƬһԭʼɭ֣ȥ಻ֺվɽ塣ûȾ˼ֻбʱǲŻԽӴһ¡
Ұֲǳḻͩˮɼޡ춹ɼȡ֮Ĳҩҵĸ׽ũٲݣеģҩĶԳﶼ޷ȥͱϣũϾͷľһȥҩˣũ£ҲմũϵĹ⣬˳֮Ϊũܣ
ڹ߳Ƭ֣߳Ƭңʮ꣬ϢǸɽʱСңϲһ˯İܣҡ糤Сβͣһֱʮɽ·ڳԱ㵸˶һ£Ȼͺ˯˵һ̫ɹ۵˶һֱԼͻ͹ҵĺ󱳣֪᲻ңϣܸһȥͷǶ԰׵Ҳͣһδ䵽ҵļϣǵͷҵĥ
֪Ƕ᲻ңʵҲ᲻ƬɽϲƬɭ֣ϲƬ죬ƬˮϲÿһϲÿһСݣȰκһ֪꣬һԵݣѭУɲǼغϡ
ǣΪһţΪĺҰѵһѧţԼΣ
Ҷµĵһ죬ҾʹӸ׵һ仰²Ϊң
ڸ׵֪һС
Ǽ԰ããĴһձСԲů˯õĴûУֻ˯ڵϣľͷ᲻ãرϲ⡣Ϊӣǳر͡Ϊȱ·͹ı죬Ϊ˱ŮˣǵŮ˶ſĲۣһССıӡ
һȺԲů˯ûеļһڰ̰ĿͶйǴǵļ԰ǵʳɱǵˣǿǵŮˣǵӡռǵļ԰ռǵɽӣ
ǼǵطңǼĴ£ҷ𷴿Ⱥձһֽǹҵ游˵һֱٶȸ죬øԶܣ׼ȷĿǲʱ򣬻ը׵ĺ˷Ӳָ֣Ҳ޷ػṦõȣҲûжһ𹥻ʱγɵĿº
һӵʮ˵ӴѧңһԼΪεѧңһΧﷶΧûκ˸ҲѧңڲʱУʧֵʢ־ͨѧĸ֡
ҵ游µĳԱʱԸ֧ҵڣũܡ游ڼѡסɽȵһʯϣѪдĸ֣ɽӣ
ĸѪдɵĴֱ֣죬ڣ
ǳѪսۿ̫ڡǹµ游˼ҹ棬ֻͨƶĿ˱׼ʸ߳ɽȣƬ֣
򵥵˵ﵽ˱׼Ҫܱȱܵø죬ԳݣȫÿһܳΪλãҪȻܵצӸأȴǿҪͨ߳Ƭɭ֣ҪһǿܼͶ£Լ壬ڲͬλòͬ߶ȵʮʯͷ
ʮʱ䣬֪жټľӢѪȵĿ£ʮʯͷųɵ÷ǰԶĵطǼһڣ棬һһĺѪжһһѪһ꣡ÿһ˶ˣ˺ڵڿʱµԶֻһҪۿţǼѧţҹ棬ҪԻǼѧţ߳Ƭɭ֣ȥ⸴лƬɽӣ
ʲôнɽӣҲ֪ĺĺܶ˶֪ǾΪһÿһ˶ŬƴʵԼ
ǣʮˣֻһͨˣ
öһ˶ʯɽп˾ͨȭһȭҶʯһ飬Ҳþ󲿷ֳѪеģһ߶ֵľ޴ʯҴȫʮ֦ڶϳصʯǰʱҷЦΪӮˣķĥĺ幥ǿͨȭḧһ鱻ҴʯͷַޣǰһƬһڣŵһһһһˣǾ󲿷˶ʯͷϣ˶ĺѪͶл帴˵ϣ
Ҵæһ죬Ϊ׼սۣұ游ҵս굶ҿĸµ۵ǿ߳Ƭɭ֮ǰҵĸףҵĺ󱳣Ϊҿһĺԣұ
ĵһҵϣڶʮǰǿҹ棬жʮ֧ûкһмĺӣΪأǿˣ
ǣһĸܵȻŬƣȴڷҺ󱳲ӿģֻǴ˿ʳѪһſŵģ׵ᣡ
ˣҵļ壬ˣҵɭ֣ˣҵĸɽˣҵİܣˣҵͯꡭ
ӣʹɽѵĻ£߳ũܣΪĺѧҵĴˣ»ص䡣
±ĺԴ
Ĺ²ûн
ĺӵ·ϵԵúͱ˸룬˶ùĿĺסһˣʵձ˻ڲڣ
Ǹ´ĺһۣ˦ǿĺǰɢɱս굶ǲĻشϻȻڣ
ձ˻ûбй
˭򰡣˼Ͷʵģ뻹أǸ˦ĺӵֱۣʵ㲻ëɣ
ĺӵʱɵˡ
Ҳĺӵĺ磬߽ĳеһ죬±顣ĺӴ̤߹ȥʵǲǸй
ǵġ
һ
ȴûĺô˳ĥƤӣ˼Ҿǲ
֤ʲôĺӲ֪ȻҲУΨһ֤ĺҵģǹףĺӾŸӣҲҰֶó˿
š
ޣУУ
ĺͷӻСһײ峤ҹдƼţƼϣĺѾʮûʹùģĺҵӡ¡бĴ磬ֻһǷƼţְĨһϡ
ĺе㼱ˣϾĺҰѵһѧţͷ൱ֱ£ٴеעУתҳǰҸϵԣҰɣ
бĸһԱһɫǸԱ߳䣬ͳֻб츺һÿ϶Ŀĺӵ㻹ǻȥɣй涨ˣ
ơ
ĺɵˡ
ôͷΪսɳĻһйˣߴǵļ԰ϳȥҲˣ
ĺӾʹվ˼֪˶ãͻȻ⴫˾죬һֱ˲һȳХֱɱ⣬ԺҽͻʿһӼȳ
ڣĺӲ¶ɫָĺӽе
˵ȻֹԿϲšǹĵˣҪΪǿ꣬գ֮伸Ժҽͻʿͱĺӷŵڵϣʹ
ĺ۰Ͱ͵ˣϣԼ¶֣Եõӡû뵽ھʼľ۾Ȼ¶һ˿ֲɫ͵ָĺӣ˻е죬Ұæһס
ԴоĺҵĴͳ
ڳˣ׼飬ȴĺѧʮ̫Ŷ򲻵һĺһյʱ䣬ǹƥŵʮͬЩһһļҳԼĺӱˣ۾ˣȻ֪ԼǶ֣ǰУԼͬһĺһ˹ȥ
ֶʮˡ
ǼɹҳһţڵˣһļҾ鲣ȫΨһһվˣǵĺӡ£ĺӻ۰Ͱ͵ѾŵȷˣôǲǺܰܲ鵱ˣ
˷˰ۣĽеܣȻܣ㲻˭У
ʮңӵǿ󹥻Ծе㲻ĺӣֵͬ־ͺ˹֡
ʱ䣬ĺһ߽־̲ס鶯ӣ࡭Ŀ֮£ĺӵθȻĴһĺӾһѧţ£Ҳ¶һ˿εı顣
˰ɣöҪһݺзȰ˰ɡ
̹ʵ˵ĺӾһӵŴɽԭҰϢ˧磬ǵʱ򣬸ǿɰһɽƻɰı飬һŮԱЦһݺзݵĺӵ
ֻһͨĺзǶڴСɽгĺ˵ȴɽ亣ζ
ȻϲʣǱӢ۶ŮҪ˵ˮ֮ӿȪ౨Ĺ˼룬Աʣĺӻ̹ʵĽԼҪӵɡĺӣһͰͽԺλԱϵıһʼҡͷЦȫ
ڸˣʹСǶ˵ʮǰĺѧ֯ǳң׳ȴѪĲһս
ǳӣԷ֯ķսУǳעʧܣעǷɶ˻սУʢһʱĺѧңٶԱֳԭʼԼ壬ʱŵԸӵձӡЩĺĳԱǲЩŷԼԵǹӵҲ򲻽ͽԼͦӻǹϰ֦ǹ䣬Լߵһ£йˡֵܣӱԣϵõ֣
ûһûһų򣬲Ůףٶѧǧ˿ѪԴϵйˣһǧ֧ǵڣһ޴ȴ׳ķɶ˻ʽĹձӡ
ÿƼ͸ɵһһй˵ѪУֻҪһܳձɵأ̾Ǳܣʨɱ۵ľ
һȴҵÿΪ֮ݵսйٶʬ壬ŵԸӵձˣҲ˰ʮʬ塣ձսʱڷʿ壬ǵľӣй˵ʬǰͷ
ձûмĺұǰѡСΪ޷ЩйˣΪӵʿձˣǰЩйˣ
ĺҰʮǿ֣˫峺òһۼ˫ۣ˫ϼ룬ھĿУһ׶ߵʯһԲ˫֣˵۾ˡ
ǸĺһݺзŮԱԼ۽ǣձ类ˣ׼ʲôأ
ҪȰѿսʤϢȥĺҵļѾɽʮʱ䣬˵Ѿ̫̫ˡÿ궼кܶΪ߳Ƭɽʶ磬ǵļҹ֮¡ڣҵֵýǣڿһ߳ˣ
һССݵĺǰǸŮԱĺӱȻһĶĺȴЦˣЦ˵Ĺ죬˭Ҳ֪ЦǿֻǱˡ
ôأҿĺҰѵһѧţҿĺǿˣôأԭսѾˣԭôѪĺѾǺԭձ类ˣֿʲôƨĳƺţĳҵϣڲͬȨˣȻˣǸﻹҪǸﻹҪȥս
ĺӵЦԽЦԽ󣬵۽ǵ㾧ӨĶҲԽԽࡣȵڴ۾ӿʱʶĽӹǸŮԱºܰСһ߲۾һĵôأĺǿˣĺҰѵһѧţôأɳӴҵ۾ɣ
е˶ֿЦˣǵ۾𾴣ǸŮԱ۾һ˿ܽ͵ᡣ
һ֮ĺӺǸõŮԱһصũеϼҡ
ĺӹĸǰѿսʤʷ͵׵ʱĸͻȻݺᡣ
֣ԺӦô죿
ô죿ȻǳȥĺҵѧǿϢл崫ͣһ̣ĺӵĸ嶼ڲȴŹ⣬ָĺӣ㣬Ȼȥձ˿ԴǵĹһΣͿܴڶΣҪӣԼ˫ȥȥйʲôӵģȥڵйǲܹûб֮ǣ
ŽĺӵϣսֻԼűʲôˣͻȻ̤߹ȥһѽ䱸ɫĺӱԼĻ
ӭսӭǵĶ顭ֵܣ
ĺӭս˫ۣǵ۾ﶼһ˵峺봿࣬һӵо뽾ĳЩ棬ͬһˡ
ĺӱս豧ڻʯͷһӲ壬ڿʼġġġɣ
μӵһ硰ܡѵй飬ӵһƽĳʶᡣ֧ĳԱ廨ţܳƵϡŹ֡
ⲿѡпѪսְҵˣǵİ೤֧Ķӳս裬ܵǣʱҪ̫ˣҲӮ̫𡣹ѾսͷˣҪ£뷽跨ΪԽƽ׬ٰʮ߷ֹѫ
Ӻųйǿֲӡѩͻӡﾫѡְҵˣڿ۳ⲿӺӦǲ壬ڶӳս£ǱڶʱڣΪԼѡµսѸӦսԡǻһŶĬӰ⣬㣬㹻æһġ
ǸԿͶӣȻǹʵԼԶսĿѾＫ޵ı̬ѻΰйپУԼNĺ½ս񲿶ӶӳͮսһǾʹͷʹ
ȥģǴĺѧİѵһѧĺӣ
һӵд˵ͱ߳սǰٷ֮Ų죬ڱ˫ܸ߰˰׵ľ䣬ĺӵͣҲ߰˰Զɣһֲսʵǿӵ̫㣬Ч벻ᳬʮ׵ĶԱǹսӳͷʹġ
ңĺӵIDϣȻսûȨĶļϣ˵ĺαУܻл


һʮ ͻϮ
ʮйѡγְҵˣ룬˲飬ھݵĥϺ̤˹ţйˣμһ硰ܡѵ
ڽͲѧԱֱɻϣս農ķ鱨ռĴϡһξ¾Ϊ˸ʵֳ־սʵ췽ӶӵСƽԡƺŵԼ飬Ȼû繫κβϣҪ֪֪ˣǰԵս԰ţͱͨҵ鱨޿ײĵ졣ټϲıŶֲӵһóܽӽʵжϡ
ݲľ鱨ս谵ҡͷÿһжϵĺ棬ƶ鱨зĲıţᾡܵгռĸ鱨Ϣ֤ԼȷġоԵİգЩھУܹߵȽó̸ֽĸ߼ıǣ;Բκжϡ
һѹֵ޷鱨ںƽʱڣҲ޴ǹ˼ʴǵĴ˼ά鱨벿ֵսԷֱһƪϰ˹ģǶǰ鱨ɢһ޻УûǵͷԣеľŽʵԵ̽
սΨһȷ鱨ȫʮ֧Բͬҵֲӣμⳡѵÿ֧ʮԱ㣬ѵƼŰˡ
ս趪ûжӪ鱨Ŀֱ䵽ĺϣĺҰѵһѧţȷ԰ıǮڸյֱɻʱ˷ܵ۷⣬ɫ͵ͨ죬һֱɻѡһλȥ˫ۡƳнĺУΪŶӲ忪ʼɣСʱʱ䣬Ѿóˮ˫ʱ˫峺Ȼ˫УѾ˿ƾĹ򣬾㹻սĿ࿴
ĺߵϾս΢΢üͷϾһСĥʯĥ154CMʸֲģԼִƵĸ񶷾档ֵÿһϰԶǳϤս΢΢һüͷʵܽţ
ǰϾʵʵĵӳǿҪμԵľ¾أѾⳡǰģıݳǵһ°˻ᡣһ뵽ܺЩųǿֲӽ֣Ǵ÷Ҿ˷ܵСӳ㲻Ҫ˵ң㿴ǣһ
սתͷѸֱɻѲһȦ֧Խƽĺ֮⣬˶ԵЩšѩͻӳԱǸξһ㲻һֱɻͺ˯չʾһսϱɫֻǣѵûпʼڳǰ˾Ѿӽ޵Ļս֪һֻΪ˱ֳһ̬ʵжһʣκλѸٷɣԼʱõ䡣
ﲻͣĲжԼиո䷢ԶǹͼԼʽϤͶľͱȽϿˣѵϻӵһſжȻͷ˿ӵڿУͨӵϸСĽǶȱ仯ȷÿһӵͷƫأٰЩӵģɶĶԵͷϸ΢ĴĥʹʱԴøֱø׼
ԺƽԽƽڵȴʱʱȥԼ۾Ʋν͵ʧ䣬ⲻ򶨣ڷھǰһ֦ǹϣҲǹֻܵſԼͷϵӣֱӻƿˡ
֧ΨһŮ֧ͮбȽһ£ȻһֻMP3۾Ÿ֪˶ãͮߵ̬ѻΰ̲סܻܲһ׸裬Ů㻶иðһֱȥ˽Ҷֱë
ţĪĽţֱɻĻһɽŵասɤӣ˵ʲôֽŵգͻȻװ˷ļݲҲ·һֻа߶İű˴ˣһˮԴһĽޱ˶˻ա
죡
ֱɻȻըһ죬һǺ˵Ĵ̱˺ݺײսϣս۾˲гΣյâ״ȵס˹
Ũص˹ζֻмƽ״Сֱɻص˶̱ס˺սѸٰĿŲԽƽϣﲻһȻղž﷢ԽƽȻɵɵܵΧ˵춯ģģսĿȣԽƽսְҵˣʱȻĪôˣ
δ䣬Խƽ۾Ѿӿһ˿ĺ޹âսпһҲģȻʹʧ˹
սԽƽϾһն׵ĶϾסתеĸ񶷾ԽƽĺһովԽƽһˤϾĻϾԼľñѹԺƽĿڱϣֹ˹塣
̧Ŷżʻոźݺ߳һţʻշŷһ죬ȴ˿񱩵Բ۾ȻץԼM134ػڣ׼ŷŽкûп۶սĴ֣Ͱǹϡ
СĿռڶŷſǹѰ·
˶öסԼĿڱǣĿͶ䵽սϣ˵Ŀжͬһ⣺ӳô죿
սĿڻһɨʱսսսĳ侲ȫѸҼֱ֣ɻĻգһֱɻϸûеķţĴԶüӹ̷ƳɵģҸսֱɻʱ򣬾;ֱɻڲñȽ֣ҾȻĺһ㣬ΪһӳѾǲԭµĴ󣡡
Ѿǽʱ򣬵ⲿӾˣÿһ˶ڱǿ֧ķӣͬϸѵѩͻӳԱѵʱǶ̣в磬ҲӦò⡣ǿͺ᲻ͣӿͮϾϾסڱǵԽƽսֻ֧ܽڳ˹ķտռ֧ʱ䣬Ϊʮӣ
λװйԱǺãֱɻĻʻԱ档Ҵδίӭǲμӵһ确ܡ¾λǲҪţԵĲǿֲϮҲмƻıɱֱ̤ɻһ̿ʼǿֲӾ˵ѵ̭Ѿʼˡ


һʮ Ҿǿֲ
յĳʽﴫռʻԱȻܽһĺ΢ЦŸλŮʿѾ֣Ѿֱɻ˾뺣治ʮ׵ĸ߶ȣѾյĴţԼ˵ˮΪһĵѰʿҷǳǸM134ػڣֱ̫ӵ֮ǰʵļϸأһ󺣣ͻʯͷһһֱһʮĺסҲֻб۾ȴϵ۹٣Ҹˡ
һֱĬվĺ̤ǰһߵֱɻ֮ǰ쿪䣬սĺһ£һ԰ơ
ǧʮ¶ʮ糿ʮʮλŮʿǸұʱ䣬УԼֱ֪վڳ˹Ļй˸ܿ˵ԹԵĵǴıڱԼķƬ󺣡ٳֹĴֻҲãλƯŮʿվСȹǵĿ⣬ĸԸİѴҲգеĵߣͿĳСȻףȡǵĶľҲС̫ƽǲκһ캣Ĺʲôֻ˭أǿԿԼС֮֮ڣϵָıصˣ
ŵ٩ǴĳֲĻͮüһMP5ǹǹ˨뵽սڼǰ͸ֳǹǹڶֻ637򲻴ֱɻϵķţͮMP5ǹְγ䱸ɫвɳĮ֮ӥھǹǹǹڶܿ1650
ΪŮӺ½սӣӶӳ븶˸ĺˮ࣬ǿΪľӪУõҵϿɡִĬеЦҪǿŮ˶ԣѾһС衣
ΪӳսְסͮеɳĮ֮ӥǹһɫĵֱɻķա΢ЦѵûõģҪǶӳµĻһѡԼĶԱ뿪˹ֱɻաҲӳԼֺܼһʱ䣬ͷĶԱѾ˿ֲ֧סˡ
ûͷƾ۽ǵ⣬սܿͮԽԽңս谴ס˫֣Ҳʼٶ΢ĲͮҪǿԸû֧ŵޣԲսǰʾͲе룬Ѿʼ̲סһ߿һ߳鴤źлȻ߹ȥ˶ʱԲþΪʧķһȭΡ
ս͵֣ԶжԱϾ˵˦ԼԽƽϼװֻѸ񶷾ǹֱɻţһֱɻ
ϾԽƽڿл̶̵ֱߣݺˤ̫ƽ󲻶ᵴĺϣ׸ߵ˻лȻһۣ⿪Լϵֱ룬Ͼ棬Ҳֱɻ
սվֱɻǰֺÿһҪֱɻӵ΢΢Ϲ¶Цݣ˲ÿһ˵˫ۡӵŴȾÿһϡսÿһκͶԱӵʱ˵һ䣺ңһ˳ͨ飡
սͺӵĳһ޷ħһֱͮڱս豧ʱҲֻʶ˼£ʧսֺȴƫƫȴƫƫ˲ӿһְȫоĻС
Ŀͮɵİ˳ֱɻսһֱߵĶһһȥơһñĿ⿴սһֺۣսӵ˱˴ĴԷļ򣬶һսߣұϣĺܰ
ٴսļ򣬶һҲֱɻսߵֱɻĲǰǴĽƻйֱɻٷʱľ磬򿪲Ž˹ȫɢֱɻֻԲаٶǰУս·ɻҵԱϰˡսץסֱɻĲţԼͷ쵽ߡ
𾴵Ķӳ£֪ڵʲôأսֱɻտڰûȥ̲סѵĶԱɶȥ쵼ء
ս貢ûȥһŰǸ˹߳գȻ˳ֱִɻڲȡǾܳ쵽ߣϴɾĿЩϴСĵȻ󲻽˵ϣùһо֪淭ʲô
ʲôʱôļһʲôʱܰԼжԱ£ԼȴֱɻϾǲĿɶࣿ
һʱĿˡ
˵أɾŰ˲μѵ;־ѧУԭǴһʼ˹̭һ鰡רŹ涨ԼЯߣһǹݡţǸһʿ
˵ս⿪һֻСĵİڵϴ͵ߣݺݵһֻ͵ϴпһøɸɾ־˵ķλֱöֱɻʻ͸ʻԱ۷ֱ
ҵˣ
ս跢һϲĺӱȡһаô滹СǱĽСս軹оöڼʻ͸ʻԱĿ;ǾԲʲô彡ٽᰲٵն
սӾñöףһ˿ȻȻ˹һϴĿάԼĵһ߲ϵı˨Ǵڸ˿ϣȻģģЩףֱɻĻϡһϣս軹ľеöһظ˿һƯĺᡣŰε˨ø˿ټǸеĸ˿ᣬһǳķ壬ֱɻĻУΰġ
͸ʻԱѾ׿ɵˣǴ׷ÿһ£ǵ͸Ųһ£Ǵϵÿһĺ죬ǵʱչĿ¼
㵽ʲ
̲סˣֻ˵һ룬ͿսĵЦݣǸСһʹһ֨ĵҴǵڲϵĻҲ˲һƬѩףм仹м״Ĳڲֵַֹ
ʻԱѾͻʧȥˣеͨѶ豸ȫʧЧ
ʱɵҲ֪սӾñȡصǽһʵչĶԭһСͶ̾źŸװã
Ǻսмһ㣬ʲôҲʲôҲֻҪһ뵽սǵֱɻﰲװ˨ףһɫĹƷĺˮʹ͸ʻԱĶͷϹ䡣
̲סֱɻϵĹ۲ףսеˣȻǵֱɻϰװ񵯣
սһöף΢ЦҼǵûдĻղ𾴵ڶת¾ĵһĿʱ˵ǲκһҵĹǿԼķҵʵĽͨߣǵȥٹĴֻҲΥ򣿣
ǰսöһһ£ȥףݺһڿˮе㻹ȥĶԱ񣬻ǵֱɻϸʲôҪֻ֪ʮʱ񣡡
Ŭ񰡣սһΣȥƺֱɻݣ㣬Ҳ׸㵽ֵĽͨˡԣʽѾٳֱɻΪһʱʹȴԾҵĿֲӣϣܾҵĹ򿪼ʻҵĲţΪǱ˴֮ĳźһõķΧҪˣУҲҪͼ򡭡Ҿըǡ
ЦŴͣ촽䶯˰죬ȴôҲЦӭսһ˫ѾΣյѾгâ״۾ףѾһΪĿľԲֶεĻ쵰µǣһֱйѡγĶӳûкǿЦҾܾӳҰֱɻըˣ
ģͼս轻棬ڼ̤й˵ϣǵĳַ֪ӱܿ飬ҲΪΪй˵ĳ裡
й˲ӵ˵ҲйֲӵĶӳԼֱɻ
սЦΪ˽й˵ҲйΪνϣĻĨӣɵֱɻȥԼʹ󺣲һͷȥյĿЦ
˭ܸ֣һž̫ӵΪġǷﰡ
ܳɹж˻ʹʲô㲻ɹһɢǱը
ս۾Ц۾ˣֱɻˣҵĶԱˣҲ޷ߵر淢һУըֱɻҲȫ֪ǼȻԶڼʻǽ¶˹ڼʻҵĲϰһرƣֻҪŷ־ͻᱬըףôҲƽ˰ɣ
Ȼ˺ðΣ󷴿йоϻҪ˲֪ǼĪΪȰһҪ˼У
žžž
սƣ̾һйֲͨô췽ĵİʰйνղǽµģһöʧ˹ɣҪʲôϵ飬Ҳǲ˴Բþк壬ɶʧȻ˵ȥеǸˣǡƺҲǿİɣ
ս赱棬˳ֽһö΢ͶʱըһСʱȻµʱҺʾϣʼԾֻּ˫ȷսһ־ԳƵڳ׷г·޷ֱɻĲŲըֻһСʱʱ䣬ǸܷɻػأããУҲҵһ㹻ƽ̹Ƚص㡣
ս趷Ψһİ취ǴֱɻǰţҲСûܹѵֱɻʻԱ󺣣òκԮǻڴ㵱˵ģǧһСԭʼŮӴ˱áˡִ³ѷһжδ֪֮
սڻյĿ͸ʻԱڼʻüչ
ѾйˣͷͷǼڰеֱɻ˭Ҳ֪Ϊʲôôãӳս軹û
֪˶ãһֱɻﱻ׳һ𷢱ۣ˵ļһ¶ԴץһС˷ҶɣֱɻѾǵˡ


һʮһ ͨ
йɵĲӣһͻϮʽ񣬽פܡѵ澺᳡
Դֱɻֱйˣ췽ĹԱֱӽͷйˡĹٳƺţ͸йӶӳս衣￴йǶ˻ͷС˳أȡ˴̭ĵһ
ֻĸʻԱҡͷڻ·ϣս裬Ǿܲսǲǻֱɻϵס
һģֱɻʱǩˡѵڼ䷢κʹ޹أԸ״
սֱɻһƬãã󺣣ĺ嫣̫ᵴУǵɫâǰսĺֵܣƬ̫ƽϣҵ֮սңңһĻĻѪȡʹƴԼһУȻ޷Լ˵£սĬ˺ܾã˹ǽ£ҵĶԱȥԲԤ֪ΣյʱҾѾ㵱ҵĵˣ
ˣ
򵥵֣ңԼȷѡ
һµľˣԵĵҼκһ˶Ҫ£
Сʱ޲Ӹϵָϵص㡣޲һʵ֤ˡǿĺͿվָϵͳѸٽʿ͵絽κһ䡱ԡμӱĳԱûֱɻڸεӣͽӵͨǵ绰͵֧Ԯ룬ɳֱܽɻֱ͵ָص㡣
Լǿ¡Ƽʵϡʾ족İ
ڶʱӢħʼҷֲΪγĵϵָϵص㡣ȺѵصӢʼҷزӶԱս߹ȥסһһǲԤɳ֮S鱨Աίڲõʵ鱨׼ӢսһʱƾǿԴ˲飬ʮšֲӳԱȻϱʽƤǾǿֻƤϵСͷǷͼϴʮСʱϣӲĿԽһʮﺣ
ӢģԼҷ鱨ΪĿĻٳרҡ
ģʮǰԿֲ֯齨ķֲӣֲӡֻ֧жʮˣǰһ³ġAС飬ֱڶ˹ȫܾ֣һ֧𱣻ķͬͳӵֲӡ֧ⲿսŶ˹еѱʱֱΥͳ֧ĸӳûֱɻֻǱסֱɻĹ̶ܣֱҪӽߵʱλѳ˿Ͳֱɻһֿڿнжݻ豸û˵󺣣½ء
λһӶҲûУ֤ûдİֲӳԱ޷Ͷ˹ʹȡ£ӲʮСʱ֮ڣ֪ͨʲô;Ӳ׬һǮһٻգȻһҺͧתȥЩһ˻ĵֵȫáһݼٵ̬ϵ˴ָص㡣
ģǵ¹߷ھŷִӡ֧ڵ¹Ϊ߷ھá߷ھŴӡ򵥡GSG9һֲ֧ӣԱʮˣɶսС飬һʮ춼ս״̬սгɳɫֲӣҲGSG9Э֧ɫڹִиóȨ֮⣬Ҳ߱ʾ⽻Ȩ
һ֧޹ֲִӡ
֧̭У¹еϽʵǵ̬ȷӵ쾡¡ڶӳİ£ͬʱֳ飬аڣ۲ǷдֻӸĽ飻СѰҿɴֻϺʳĹ飬һ֧ߵ磬ͨʹƵ緢ͺźŵͨѶ顣
СϴʮСʱ󣬵¹߷ھŷִںһֻƫ뺽ߵСͻ¹߷ھŷִӲӵĶӳùҸȨֱϵлСֱGSG9ӵʱרýͨߡ
¹߷ھŷִӣʤǶԴѧʵǣûνӡֱ緢źŵ̬ȡҸ㹻жȨҲȡʤһҪء
ģǷ½ֲɵĲ顣һ֧ڰǶս󣬷սŵڶREPԱɵⲿӡһ֧ɫǵĳԱȫʮңһ֧⼮ԱɵģӵзḻʵսֲӡʮԺ൱һμӹսǰֲӹٱҲ֧ӡ
һ֧ӵ˲żüãսս廨ǧٹ֣ȴʵս顣ֲˣȫӦǿǾȻҵСϵĵİоǣ֧ʮԱɣ붼ҪĶȻܺ͵صȻ˵Ľн̸Ӳɿֱ̡ʿ֮Ķ˼Ҷľ
һģݹ磬ֻһң޷ֺš
ģͻӣȫܲӡǵĵʹΪΡܡѵУΨһֲ֧Ӵ̭ǰǿĹҡͻ̨ϣԾһֲ֧ӣó½͸ͻϮսʱҲĹȫ䣬㶼˵ǳֵϢ
ͻȻǵָصֲӣȴעĿķȫ繫չһתƣ˵ԼӴսԼƴȫźһֶΡ
ʮͻԱҵһĵǾͿʼǶλϵͳ򺣾طźšʮСʱһܾC17װսںͻռݵĺϿգǿͶ˸ߴֵսʡ
ʮСʱǼܿͶսʵC17װսٴγںͻӵϿաʮ½սԱһ׼Ѿ豸ɣǰϵİʮӺʮֻͻԱÿһ϶Լѵһγ˳һ󴮣ǵ˴죬йϿƮɶηݡ
C17װսͷٶȣֱһ̹ؽĺŻˣȫ΢̿طʽ£һž޴Բ̵C17װսϻſڿһٶ׳Ļߡ
һƮڿеͻӶӳϿһڻ֮նеC17װսܽĴߵͿӹʱȻ۶ķ
һöŽͷ֧żʮ͵ĴڿݺײC17װսͶųǸԲ̡˫ڿУC17װսÿСʱٹϵٶȷУͻӶӳͨϵĸ׼ϵͳ׼˰죬ȥĽͷȻֻԲ೬˶ʮס
ڽͷҪͽԲ̲ʱ򣬽ͷ͵ڿлһѧĻߣббײԲϡһӴǿų£̱һקסһͻսĿ
ڵ綯΢УC17սʼͶųȥӣģʮһѾͻӶԱʱٳٹĸУЩͷַˮܹϸѵֱԼ˵ܲϺ쮷粫Сʱ˳C17սһʱ֮Ⱥӵֵǻݡ
עΡܡѵһƬȻ
Ȼͻӽʮ˵һC17սǰǰʮСʱȻкܶ༼Ҫ͸Ȼǽʮ˵ͳܴսܴοмͻĳɱǧԪƺеСòʧľרҶףֱܹòڷеĴװչ̨ʱжơֵõһʱķԾ
־Ҳֲ꣬ӣͿκһ䣬Ҫ޽׻ֻҪܲźţÿͶװصϡװĳֱ֣ɻа뾶̣޷ԶԮȵıݣ첢˳ӦõʵսʱֲӾ˵ֶһرϣҲӵŷ


һʮ 
ڰģɫСҰС007ֲӡʿսʵսսгɳɫֲӣԿŽֲǰס֧֮ԳΪҰСӣΪԹϣ˼Ǹս⺷ǿ׳ðսȡĳɹɫֲӣȷԼж֤
ɫҴɳĮشˮͻҪǧɫйڣһˮļ۸͸ߴʮֻ£ɫֲսܹѵϸʹõȽԴ캣ϹҲҪŷ廨ɴ۾ܼ̭ǰǿѾкܴɷ
ֲ֧ӾʮǿֲӾˣվڴص㣬ȴ١ֲ֧վһʱκһ˿ǣ֮ܵǹԽԽŨҵĳ¶ȣﶼӿͬһУ
ǵģУ
ͬǿͬ࣬ͬΣգ۾ֽҲǾ˵ƣ
ǵĿ⽻һ𣬿омʮεڲ϶ԿƬԳȵĻ𻨡ÿһ˶Լ˫ۣСĹ۲ŶԷǳɽȣһ߾߾ǧֻսݣ̲̫౬ըļ
ÿһ˶СĵĹ۲ϵ۲˫ַõλáСĵĸŰ֧ǿֲӣ԰ӳΪģӿֻĬŶ֮Ŀѹ
ͻȻһλվڹ̨ôԶ۲ԶĴ췽Աһϲĺһ֧ˣ
սڣֲָӹٵ۾һǰɫĺɫΪһԶ״СǵСսѸٽӹϾݸľԶãսϻһ˿ı飬еԶЩɴ۾ȴϢĶԱձġӥֲӣ
ձӥֲԴһ꣬ʱձӽٳһÿͻձ֮ͷѺڼĳӣΪϳЦĶ󣬾Ϊ飬ʹձĳһֲ֧ӡֲֻӣձӺʹ渮챾гӢԱɣʽΪӥϮӡ
ʮķչձ֧ΪӥϮӵֲӣֲѾھŵλϡ
ձĸҪɣһ滷ĵӥֲУ൱һֳԱǱǶԴ󺣵ϤԶԶһֲӾˡ
ӥֲӵʮ룬ʮСʱԼɷľܣڴ渲һǵľ÷ˮüķټһЩڵɱҰƤַ֧ԭʼСΪЩСǰеǷ
˲òһֻĴָʾ޵ǣӥֲӳԱձóԴõƷӵ쾡¡ǴСʰ˲׽е󣬰Ʒеһ𣬰ȫŽֿڻȻЩڻܽСĵͿĨϣԴ©ˮλýܷӹ̡СױײƮ𻵵λãܽճһǰϽƳɵˮƿʿѹƽչõϽ顣
ӥֲӣΪֹʱﱨص㣬һ֧Լ֣ɺοľӡ
ս迴ʮձӥֲӳԱˡƤɵġ۾ﲻһ˿ɫ
׿ʷϵ⣬׿ձڶڶսʱйԺɱ׿ձ˿ܶߣ¾˱壬ȴƫƫϲνòԼ״
Ծ˵۹ǿһĶձһٶ๫ͶʤȵĿֵսȻ𾴡
ս߹ȥձӥֲӶӳԼ֣ӢĵĺܰףԼķƬ󺣣ȡǵ
ĺӵȺڰʮǰմȾĺ̫Ѫձˣ۾Ȼһ˿ѹֵķŭ棬ǳڶսӳκ𾴣ƴѹԼʵΪʲôӳҪձʾãѾǴ˹ţһܲԼ˴ǿΪʲôҪǼЦҪ֪ڻԸϴǾ˵ǻԼίģֻҪлᣬǻܵǵĹϣǵǿ
йһƬȻԴḻĶһսش⣺ΪǶ޹ɳĲ飡
Ȼ֮һЩʷ⻹ûн缶¾ϣ޹ҲĶ鱾Ͳܹ࣬ǰʮģ֮١һָվһ𣬰йЩŷ޹ֲӣǲãվĲӣ޵Ķ飬Ե̫ϡŷ˵ԵñȽϰСǳӵĶ󡣶սԤ⣬αĿܻܿ޲֣ŷ޹ҲԿıһϣǻͬ飡
ĺ˼˰죬ǿ˵ͷĵȻһҪԼ̬ȡҪҶһ˴󻹺ƤԸϣԺ󻹿ٷǿɳĴɫʲôҲûз
ӥֲӶӳսݵǰֺ֣սյʱ򣬰Ȼձľˣǡӥֲӣȫձѵϸ񣬳ԱߵĲӣֿ˵ʲô
սšӥֲӶӳ֣˵ֽһ𣬿ǡӥֲӶӳȻûժԼƤף
ս費üͷ׼ջԼ֣ӥֲӶӳȴлҪˡ
йվڴ̭һλϣӥֲӶӳһ۾ͿԿʮйˣԷֳ˼塣һ֧ں֮ڵƾȴվڵһ̭ھλϣӥֲӶӳɻĵйСеģǾһɢɳȱձ˵ļִţʵ޷ǿԱǸƬ󺣣
սͻȻһ˿ЦݣҲ֮˼֣ЦݿĵǵȻǵȻڼǰǵȾüľɵСԽȥйغе飬˵ǵȺйһݼ̹Ŀͦ졣ⷽ棬ǵȷҵоרйˣܱȵġ
ձӥֲӶӳɴ۾й޵˽⣬ʵڲ֪Сݼ̹⡱˭йĶӳһЦݿ䣬ǹ񣬵ǲ֪ΪʲôձӥֲӶӳȴãԼĸоôô֣
ս豧źܴɼͮȻ̲סۡķһЦȻ̷ֳϲԣסԼͣһЦȻձӥֲӶӳĶܳΪձμӡܡѵ澺ӵĶӳȻɵӣɫĺ۾һš
ͬʱսҲһߣͻȻֻͣȵĽŶԷ֣˳õĳĬ
ĺѾɵˣδСѧﳤ󣬽̫ͳ˼ѧţǵһμսԭ֭ԭζһ棬ԭӳ˵ô̱
ϾлȻͷϾͣСش㿴ŰɣǸСձĲˡӳߵľŷ￴ΪǵļһǹɾһӶҲˣοǸСձսϸһ֣ѾʼϾˡ
ս͡ӥֲӶӳֽһһʼϻһ˿ȻЦݣӺǵֻһǵɫȴԽԽԽԽѾ۾ŵ˲뷨ݺݵı˶ۡԶָǹӹǽﱬġ֨֨ȰȡĿ졣
˶оԼƺһȻʯͷӲĶԼָѵۣȻþȫǶԷȴֹ̺ıĥԼ־
Ŀ֮£˵˫ֽһʮӣĽȻƽɫ˶ְҵˣ뵥˫ʱѶԷսʤȻһ׵顣
ӥֲӶӳѾһ㣬ȴû֣ΪôʾôʾԵջһս趼Ϊֻǵһ˫۾ҪҪľǲ֣
սѾˣ
˫嶼ǧѵУӵ˾˵ı˶þȫץŶԷִ꣬˵϶һƬ˴Ŀ˵ɫǵڲϵĽзġ
ʮӹȥӳɫѾʼͺ졣ȴ˭Ҳиٶȵһȭ֣ɳвЪȭػûԴʱͻᣬ壬ҲܳʱԼ弡һֱ״̬¡
ʮӺ󣬶СףôӳǸձӥֲӵĶӳͻȻЦˣ˻Цôô죿
ĺΪһѧţѣŰۣʲôЦˣ۾ˣϵļѾʼˣ
һСʱ󣬴췽ĹԱַһ󺰣ʮ֧ˣ
ûȥһ֧ǿ˵һ̭ǰʮ˵۾սձӥֲӶӳⳡʽĶսڲֻϵļڲͣȫÿһ鼡ⶼڶСĺΣͣĴˢˢĶ䣬ȫ·ĺˮȫһɫˮ
ձӥֲӵĶӳﻹݣ˭˭ˣ˵˼ԴĻ˳һйڹһֱ˵ձйǸһȵĴڸ壬ձ˿Ժ·йŮζż޸ձˣ˫ʮ꣬зͺҲϧй˴ձ˾壬Ϯձ˾ʧйˣֻҪûгйȻ
ǡйӳôǳǹҩǿ鿾ȿĹƤҩһϣͺûûˣ
㣬㡭յʲôʱ򣿣Ȼ֪һ˵͵ڵ䣬˫˫һһСʱʮӣձӥֲӶӳֻԼ˫ϥʱʧˤĿܣս軹ִŵﲻӵļвսһ̣ƴһһ;ֵļơ
ڸдʱͻˡաţһɽҲûжս裬ձӥֲӶӳףԼˣûĽϣ־֮ϡ
ϣսս費֪ԼŵڼǽԽֶκͶԷսûмܱȵģ
ս춼ţֻҡҡͷҪսеףҪ˵յһ̣ҧҲ֣
ձӥֲӵĶӳ֪սûмþգҪȥԭ򣬽Ϊ˵һ䡰йСеģǾһɢɳȱձ˵ļִšսĺʤģҪִŽе׵ĻһֶԼݺôӡ
һСʱ֮ǰ²սֲӹٱҲɵˣǵʶйһԶơ߳ţνķ緶ȣǲΪ˴ԲͨһҪŬԳй˵ļ̲ΣһҪй˰úƽľġ˭սһԲϣŻ᲻߶ʮһͰƣԷѾȻƣҪѶԷ׻ٺסСϲôһţöԷ÷Ľɫ
λֲӵĶӳһۣ˴ڶԷ۾￴һ˿εĸ֧̾йĶӳĲǣ
СʱȥˡԽԽΧսձӥֲӶӳߣĵĿ֮ս
Сʱȥˣ˵ѾڲˣΪǵѾóˡΨһܶµĵطǵϥ䣬ԽԽ˫ϥ˭ΪⳡĽҪˣձӥֲӵĶӳ۾Ҳ¶һ˿ظ
Ϊظ񣬰ձӥֲӵĶӳٴδһµجΡս豾ˣ˶Է˲ˬɴһ죬ձӥֲӶӳ§ԼĻһȵŶԷļ򣬽Լɵʹ࣬һ߼ձӥֲӶӳƤ׵ּ֣ѹ
һԵ̩ɽֲӶӳΧˣսйˣ뵹һ


һʮ ̫϶ӳϣ
ⲿӾӢѵѧУУ̰칫ҵĴűƿˣҪ̧ͷֻҪ̧ͷèһĽŲ֪̾Ž߽İ칫ҡ
ʵϣЩڵⲿӾӢѵѧУɫĹɼõн̹ٺ֣ѫϽϿɡԸעǲ飬Ҳ¶һεϣҲֻŽΪ࣬һڵⲿӾӢѵѧУʮ꣬˴˽ǢˣŸҲ̵ֱ߽ͨУ칫ҡ
Žվ̵İ칫ǰʵң
͵ĿֱͦͦվԼ칫ǰ˽ֱڿרƤɳϵŮˡദһ룬ԶԵ֣ڲ̤֮˶ԷĳܵޡŽȻһദػƾһ㣬̾ͿԶ϶Žϣһһֱûбھŵ㡭ɫϸжϼ
ʵϣ󲿷˺Žദ᲻ıŽʺòεĶ
ŽѾʮˣںܶ˵ʶѾǲһ׶ΣŽϣȴ˿Ҳ١
ҲûнûԼĺӣŮ˵ഺ뾫ĻڣҲΪһҽȥԼഺҲΪս˳һ£ڲԾĵԼ״̬ʹԼܸһ㡣֮֮ƺرذû˿ɫӡۡİԼֱаġԪأȫŽϣͼһļƷŮˡ
Ӷ˹սϻ֮Žһͷں㷢ʹȫһ˵ģžӨƤǰںڵ̴ľֽ˾Ĵ䣬γһ־Ŀ羰
֪ǲǾֵս裬ǱѴӳӳս裬ŽĴǣܴһ޵ƤЦݡһƤġѵЦݣŽİŮഺԼϡ
Žʮˣʮ߹·ʶ磬ҲһҪ࣬ҪҪӵ˷ḻŽѾѧһе̬ȣԼֻһվȫͻȻȻӿһֳˮƮݺѡ
һŮഺƤŮ˵ĳì塣־ϵվֻƷ֮˲ܶļ㡣
һӵ̫̫ɫŮˣŮƤŮ˵ĳ죬ߵĵݣߵĳˮվǰʱû˸Ҷ϶ʵ䡣ǲ䣬еԵע᲻ıǿԽʷֻصķӯӯһȴը֧һŮ˽֫ŮԵսʿĸǿ
ڵⲿӣŽսһԾѾ˾֪ѾĬΥУ;ĸڡ⼸ʱսΪĿĲֶεԣһ˻棬ҲҪʹһٵΪⲿֵһ
£ڵļһȻ˷һ˿ڰŽĵᣬỽڱս͵˯ŽʱŽŹǷĵһ飬ϰԵȿŷû˰ġġģսǽǵġ顣
ֱӰһ鱨˦ŽԼĶͷ̾Ϣɣսֳˣ
ŽĿֱ䵽鱨ƬϣƬǵȻս衣
ץƬˣȻһְҵ֣ȡͽǶȶиɻϦӳ£Ȼս裬ȫһ⣬󣬾Ǻޱ̲޾Ĵ󺣣һƬһƬѪɫĻƣ뺣ĽУĿȻ
սһոմ뺣Ľ߳ľս񣬸һʹһĿѣƵΰȻŽԲǣս£Ȼе졢е֡еЦݣһԴɴˡ
Ȼ֪սԼĸѾԾκη紵Ȼ֪սڸ鷽ȡȻ֪ս賣֮ȴԲֲ֪صļһǿһżǿΨ͸˿ϦӵζƬ뵽̴Уɣսֳˡ仰ŽҲĲ˲룬ϳ˼˿šҧ촽ʵ˭
ձӥֲӶӳڴҰҡͷ̾ϢŵսȥͶԷ֣˼ûժԼǵս棬ǸڴҰӳ˵˼й˵ĻȻǸһǷ˵ҽ̣ȻǸһһ㣬һ㣬һʱ֮սֻţ㣬糿ŵʮ־ס˼ҵְнϾһֱʮ룬˼֧ɴְ˼һѱһֱʮ֣ʱСʱʮӣڿƵַˣ

ŽҲɵɴ˫ۣ̼ԼĶͷ̾Ϣ˺ֺЦǣսСѣƴ˼ҵֲŵͬʱﻹһֱظͬһ仰ѺáѺáѺáֳСʱʮӵ˫غը˼ҡӥֲӣһλսľӢӳ¾񳹵ױˡձҽ˵λйӵи־ĸڴҰӳҪܳľƣſսлָעܡѵý壬ͳһĿھǡйУųơͷйˡӳ£ѾʼĿɿڴ˷ֶָΣˣ
Žƴȫס죬Ť״üëѾ˵һУͬסͷɴſڰ칫ϣüסʶ̣ЦĻЦɣװ۲۰

ĴЦͻȻڵⲿӾӢѵѧУװ˸УȻ
ųơͷйˡӳ£ѾʼĿɿڴ˷ֶָΣˣ
Žҿαװκι˼ɵŰ칫Цſеһ˷ֶָΣһѺáôˣۿսһɳôˣļȴһҲûб䣿Ӳڣѱ˵Ķӳƽ˾ģ˿ţΪСֶۣϲͱļһֻ·磬ҲǶһ޶Ҳڶˣ
ŽסԼСĨԼ۾Цͷϲ˭϶һ޶ܸ֣Ŀɿڴųơèս谡
̴ЦվøԴõ̬ŽԴϲһˣһѺϹһעЦ
ҲϲڵһɫĵⲿӾˡŽĵ̵Ĵ֣΢ЦѡӵĶӳӦ֪ĸԣ㲻Ժÿ㶼յƵ鱨ʱ㲻ǱЦǱ
ĵⰡ̻ЦݣҲ֪йڹ⣬Щ춢ǲţΨֲܴҵȥս֮ǰѾǿǧҪ̫飬ԺΪ󣬾ʲôӹ֮ҲҪüɹ˭뵽μӱĵһ죬͸һ˿Цõ顣
ҲŽ΢Цýı֣Լĵķŭһֱؾʤķ˽ʱգˣֶѾս¯һ˰ɣڳ࣬Ӳͱ˽˾ŸСʱһսְҵ˱Ƶþ񳹵ױƾһ㣬˭˿С²ֶεйӳ
սǰڶ˹ԺƽǷһսԼ뿴ʱжֲӾͨǣϹĦѧϰսָӷȻѾʱ䣬Ż൱һˣǵǸڶ˹ΪɳĮ֮ӥ֮͡йˣһݱ¶սͱ뿪ⲿӣΪǵⲿӣԲͬһ𸡳ˮ棡
̳Ҫǣսϵ̫֮أƲסԼǸʱɲϼ񣡡


һʮ ̫϶ӳУ
ɵÿ治
Ϥġ佲Դһ鱨ŬյйӶӳսȻӲˡ˺ðСĻͷһЦЦűЦս費ֺݺɦɦԼͷƤץһŽƬһǣģôʱմˣ
ϾܣɵȷվŽս边Ȼתͷһռ鱨սΪһõĶӳҪ֪֪ˣʵ鱨ΪȥʱƣֻſҽŵľУȷжϡһ㣬ԲܽȥʲôԵ˼άͷԣԼĳ׳˽ټʵʵ鱨УԼͷԣȥжϣһõġٵ鱨ųʵġЧ鱨һԿ̽ԼԺУ¼ϵıʼǱ
ַζĹ
Žû˵;վ͵۹⣬սŬ߶鱨սץһ֦˫ɫǦʣϼһ֦2BǦʣ鱨͵ͼддʱʱȡǰ塢Բ֮ĲߣڵͼгһݡŽ֣ԭԼİ˰ȫעеһԹеʱĺַĵרעŶȨ񣬶ս϶һƽʱδŽǰչֹࡣ
ս衣
аֻʣս跭ֽҳ֪ڼʲô﷢սͻȻץһֻϷõķڣһ˦ڿһƯĻߣߡһһǽϣ׶೤ľ͵ͼϡս迴һ۷еλãֿ΢΢һЦͷ
ŽԼĽŲߵǷ͵ͼǰ棬Լ˫ȵʱս˫ͻȻ𣬿˲·ɡһĻŽ˲͸жˡ
ϣѾûܿս岽֮ڶȫרע׹ҲУڷ˿˲䣬սԼԼĸожŽݣȻ̽˽䱸ֹ̿սԼû׹Ȼ֪ԼİŮѾվߣȻͷһ鱨УץһֻĹʼǱ¼һЩΪҪ鱨ݡ
ŽͷߵսڵǷͼǰһ׶೤һ׶ĲƵͼ˶ʮ֧ڣŽݵǣŴͼȻֲʱֻȥġŵͼϣһţŷķ庺֣ŽˣһνŵĿͶԼͷϡΪĺϤЩ֣սд飬ÿһֶѹȸСһ׳һ׶ľ͵ͼȻսԼһһʻȥģ
Žɻ󣬴ĵͼ˽ȻһݾҪʮԪǹһ㣬һ㣬ôҲҪԼ˴Ѫȥֻһͼɡ
ŽעͼϵļСˣǼСֱעһɽλԡ
սɫǦһע⣺008ɽ壬ٷͼپʮףϷ¶ʮȡʵʲʮףϷʮȽֱͱڣ
սһλ棬ĿļӴֺɫǦдԼķƶϣ壬Сģã
ڴ˵ݺͷͼ洦ɼŽ޷սĶԱ˶ôڷִ취۵ĵͼм鱨£ڶ̶һʱ䣬ӲǰѷԲƽıؽʵ̽飬Ƴ˾ȷʵսԵͼ
Žûв´Ļս÷λã˼ԼԺƳһһսĳء
֡֡֡߷֡ս費֪ڼʲôȻʲô⣬ȻŽҲܲµսһ˫ü壬䴫һડ죬սѽʱֿʼϰߵôеıˡ
ٰʮ֣֣սԼݵֽһһŶߵķֽ¨ֿʼ¼㡣
ٰʮ֣ǲԽƽǿƷڵĹѫ𣿣
Žսǿÿ֧κصıӰĳˡŽԼͦıӣϢĻõ۾ӿˮ簵ҹǳ˫һһ󺣵΢ʱġֵġ޻ڵЦ⣬ҲŽ纣ŭŰ
ߴһֵϷֲӵĹٱھҰӪǳͨҰľںߵ𣬴֦ϵĺڻϷ̵죬֬εڻУһһƵ̡ڻĺУһͰһͰơƴӲֿаÿһ˵ı
ڵȴϵָϵصʱ䣬ίᲢûи鰲ʲôĿ˻ѵһʱ䷴ѵõʱ⡣ֻڿֵԽԽʿ߳ԼӪⳡֵľۻᡣ
ֵĻսֻԲ˶䣬ȷûзʲôȻһЦֿʼδٰʮ߷ֹѫֵĻˣ뷿İγĶԱȡ
У㿴𣿡ŽеͺѾҵһģĶӳ
ŽĴ㣬һϼΥ䣬Ҳ̫סָ˼ս裬Ⱥݺһ١һ̣ģ߹ȥԼֻֽס˻һΪ֧һƬ壬סǿ
ʵŽôˣԼսıϣ裡ˣҵġ裡
սٴκݺһϤϴˮ㣬ǸŮز˵ĵԣˮսã͵תͷһѾͽŽԼĻ
ս費ŵĵɴ۾ʧе
ţŽֵͷⲻ⣿
⣡
ԾԾ
Ծ
˲ߡ
ŽĻսݺݸ촽׶˻ȥ˵봽˴˳ղ˲֪ãֱйְҵ˶ҪǻǲķֿսḧŽǵú촽ˣ
˵ȻڵⲿӾӢѵѧУѾǴ÷зƵ˾֪ھӪ̸ڵⲿӱΥ涨֮ʦ֮սĺƤҲ˼ֵù󡣱ദʱ֮٣Ϊ˰ԺƽսԼ߽ңȻֱӽ˲μӾ¾һ㣬ѾŽмû˽¼ˡ
ս첽߹ȥסţŽֻӿ죬ŰҶˢһ죬Ĺ͵ĵս΢΢ϢٴֱסŽʱССĵѾһϢ
Ҫ㴫ġ
ŽͼŬսѾ𣬿첽Լĵ˴ԼİŮ˵ʱĽеǵĶʱ⣬ʲôƨȥȥɣ
סս壬Žɰһֻ֪̾սʱ̫ˡһģƺҲ£ȫֲӣȡʤѾǷǳѣҪ˵һҪִʲôӹ֮һҪΪԽƽξУȡ㹻Ĺѫˡ
̫Ҳ̫ˣȷҪһЩʵķɣԼĻᣬɾʵĸ塣
ϵ·Ѹٱһ˿ϰսֶߵϣŽͻȻֽסս裬ս΢΢һԼѾõͦŽʱŽڳԳС˫֣ȴȻսı
ḧ˵ĸҲ˼Ĺػżѵ֧ḧսղŻǿʯͷ壬ѸɳĬ໥ϣȡöԷӶԷϻÿֵʱ򣬷֮ŮԭʼĽ¡

֪˶ãӵһ𣬱˴˸Żζ߳ʱսһŽḧһʵ㲻ҪڸҰɣ
ǴĽƻ
ŽеյŽߣ˫ֻԼߴԶĿɶһ֪ԼһΪǿ˱״̬£ҪôٰУģһҪݺǸСһ١


һʮ ̫϶ӳ£
Žս󣬳йԱǰʱϾԽƽлȻˡȻŽֻһʶӰжݵзĸ˻Ƿɿ
̹ٺã
ɩã
ʦĸã
ĸͱĳֲͬĳƺƵ߰㣬ǿ۾ɢģַĵ𾴣ԱɵˡȻദʱ䲻ѾԸоĸ֪֧߳ľˣȻ˵۸ڶʢˣҲŵýƺǵĶӳս⣬˶
ͮҧ촽ǰӵжʮഺòʮˣʮݵŮˡֱŮ˲ӵгƵʣܸ̲űԼǿ󼸱Ŀƻ;ԲܻǼ۸ڶļһĵ𾴺ӵ
ƯŮӣܵͮעӣŽĿвԱӯӯһɨֱ䵽ͮϣ۾ͻȻˡ
Žߵͮߣ޵սһۣͮ˫֣΢Ц㻹ǵһйֲӾˣμ缶¾ŮءŬ
һ˫ìְܵϲϼ룬۶ʳָӲþһʯ塣֣ȴĹ⻬ϸ壬һСŽͷϸͮ˫֣ͻȻ̾ҿϣһֱܰѾ˵ҽ;սݺɱ˻ںһ𣬿ȴòˡ֣Ǿ˵֣ƻԵСıϼӰȵ֣ȴҽ֡˵ķĶãΪˣ
һʼҿԱϣһΪ֧㣬ΪŮȻӵб˸͵־۴ִ϶Ӱ㡣ڣֻ˵Ϊ٣
Žս裬ĳĵϲ㣬õһõĶԱ
Žͮļº͵ĵŬЩ۸ڶǿŮʲôӣ
ͮŽŽĵϿɺ͹һ̲֪ΪʲôͻȻʲôˣһҲ˵ֻƴĵͷ
ŽŲŲߵĺӵǰĿֱ䵽ĺЩ˯ҲûĽӲϣִĺӱļͲȡһ֦ϸĹۿ˰ΣִӼͲȡ֦ĳŽͻȻЦˣЩǾǶӳ˰ɣ֧ҲֻôЧȴյսɣӦõĳϡ
ĺӺսһۣ˲һ¶˿Ц
֪ĺѧҰѵһѧţҲ֪ĺΪΪ񣬵֮֮ߵĸ黳ĺҽôѬպͽ̵һһˣŽ΢Цľм֦ǲǶּܲΪȻֻΪӳȴòǣ
ĺӳƬ̣͵͵սһۣŻĵ˵ͷ
Ĺҡ
Žһ֦ĺӵĽӲϣһһţ֨֨УŽֻԼֱۣЦһŹĺӲҶûа취ȫ
Ѿ㹻ĺӵɴ˫ۣĺѧУܹӲ˷ŮˣָŽסӲƺͶȻҲǾͨĸ֡
һӲĻӦٶԶɣŽָ̾ڹ˵ѾǷǳ˵̡ڹŴ˵ͿԳΪɽӢϧѾǧ׵ĲǹʹǾȷȡ̡ٻɱ˵Ե̫㿴ϵͦM134ػڣκ״̬ʹ似ɣһʱѾ㹻ϰٷ˵Ļǹӵ
ĺӱͣ촽ǸĺԼ߰㣬ͻȻǰӲŽж
ϾȼⲿӾһĺŭĿӣŽȴΪЦԹĸ飬ɽУֵҲΪṩʳĻ飬˵ΪһˡڻŬֵģǰѹ㲻÷ܷģĺͨѧǿǿϢ侫񣡡
ĺӵݺһſ̸Ž˫¶һ˿ŵɫ
㺦ԼеĹʽǹеὥϲЩʹø㣬ҪͶ̫ѪͿʹõɽг˵Ѿ̵ףˮ۲˵ĵŽͬĺԷ׵գѾôãھѾ˽һʱ䣬Ѿ֣Ѿʱִǹеȣʵ̫΢ˡ㻹ùҪŬԼսʵսеã԰ʱŵ뵽ԼܷĹѧС
Ｘ֦սĳ֮ĽĺŽͷȻֻҪܱһǫѧ̬ȣٴ麣Ȼ˭ҶԣĺӾͲĻйȭľ裬߳һԼ·
ĺӵٴκݺһŽŻԼеǼ֦ĿЩرļͷ۾ͻȻһ˿ǻ۵Ĺâ͵̧ͷǰֻǰӣʹ߽һȫ¾Ůˣĳĵлл㣡
ĺֽĿͶս裬еĳԲҲ˶ӳΪ޸Щͷ壬лл
ʱŽѾߵѩͻԱߣսΪ˰ԱװȻ˴ǮԭõľʽͻǹһõģȻǵⲿרʽԶǹŽԱȲǹľŶʽǹʱȻʧЦʵһȫĶӳΰɣ
ѩͻӶԱǵӶһξɴӡ
һֻԼϤսϷӳսʱŻһţôҲʲôſԼıǼϣþͱ˵ǵľŶʽǹɡǾŶʽǹΪʲôӳȴҪԭеľŶʽǹİȫµľŶʽǹأ
ŽǰĻ˵ѩͻӶԱͷĻȴѩͻӵĶԱֵɴ˫ۣҲǰв²⣬֪⡣
йʮһֲĵϷ򣬲֪û˵ŽһƽȻһƷƷڲƷӦӡҵĸҲǾˣҵһδĹʱΪӷΪʲôҪƷӦӣҵĸҵ⣬Ц˰죬Żشһ仰Ϊйϲɱ
ӴԺģʲôӢʲôģΪ˴ҵҸԼļίʲôΪ˹ԼѲǰҲ޷ɷһۡҸᣬǰѺö⣬õġԼԼ˶ŪԼˣǻʲô˵ģ
ԭʹõľŶʽ˿ھǹǸֲġ϶ľŶʽ˺׿ھǹ𡣵ҪǣǹļӹľŶʽֻڻϵļӹʱ䣬ֻŶʽǹӹʱİٷ֮ʮ壡
Žһޱս裬ǶӳΪ֤ǹʵЧ˼ʱ䣬ԴľŶʽǹľŶʽǹ˼ӵóĽǣĳе쳧죬һǧһٰʮǮһ֧ľŶʽǹϲŰʮǮһ֧ľŶʽǹŶʽ˺׿ھǹΨһĲȱȱ㣬ǹĸʽ̫ʺϴйӵһսʼǰѸչܵ͵ӳԣѾ㹻´Ǹ
ѩͻӶԱѾˣǲԼͬĿһԼϵŶʽ˺ǹԭս»֧ǹװ˼׼ǵڲЦõĸı䣡
ˣҽˣҽŽŽЦݿĵڴҲμӡܡѵڼ䣬һᵣκǵרҽͬʱβĶ¡ʲô⣬Ҫʹίн棬ֹȥɡϣǺ죬ȡúóɼ
ĿսŽһǰһ뿪ͮҧ촽Ͼһ£ôλŽҽ٣ȶӳҪ
ǵȻˣϾűӿЦģǵ̫϶ӳ


һʮ Ӫϣ
ʮ̭βʱܡ´ָص㣬ѾɳֲжԱͬͶҽվں̲ϣֻּСںƽʱҵĿһ䵽ں̲ϸ߸ļʱϡ

ʱϵһֹΪ㣬ʱﴫƳһֻ߸ߵĵ綯դŻʼرաʮȫ·ãѾԭɫҲ޷ְֱҵˣƴȫܹȻںʹ󺣲ʱѾľԼеɳ̲ϣûܳԶʮ˾˫ϥһ½ˤɳ̲ϡ
NO
ڷУʮǿֲӾˣֽŲõɳֻ̲߶ߵդȫ£ٲһη϶ʱʮֲӾ˵嶼ͻȻˣǾʮûκʯ񣬴ƬˣҲֻҪһԾȥǵ
Щǿǣſɳ̲ϣû˵ҲûпǴŵᣬȴĴ۾ӿһŽһŵĺݺƬɳ̲ϡӣսҲӿһ˿ʮ죬Լʹ󺣲ôãǽٵһӶѣ
Ծ˵һӣѾʤʧܣķֽ磡
Ҫ¶ı飬Ϊٱˣٻ뿪ҵѵЩֻ˹ʺĳЩֶλå쵰֪͵پСϴıֻ̬ϲǻǣһþǰĴҵĵϹ
ŭĿÿһ˶ը죬˻һƤѥ̤ڵĳУһԼʮ꣬ٶʮ֣ôҲóһٶʮûľ˴̤ߵǰ˫ɫ˫ۣݺһɨǰвԱеȺֱˣһӿʼʱǾҵˣҽа¶ǣǵұ̬ʡ˵ǹĶνҪұʱһҪƺΪ̹٣ǱʱһᷣûзԣվĲֱһֱ̧СϺߣվվֱûҲ֮ܳΪˣûûУ
ڳеֲӾһһƴȫף̹٣
ܹϸѵֲӾƵףĽ̹٣Ҳܴǵ״̬κë
¶ǽ̹ǿ˵ͷ֪İʲô𣿡
û˵ʱ򣬵Ȼûɵȥͷ
ҶʮʱϲƯŮȥ죡ھưüơưŮ˹սԼķ䣬ȻʱȥЩҰŮΪһѱСèҵʱϲɵ飡
¶ǽ̹ٵĻһЩɴ۾Ŵ֪ͣӦòӦðЩԭⲻķȥһЩӢֲʿ۾ȴ¶ˡͬˡЦ⡣
ʮʱϲĳǹڸսȥǿĵˣ˶Ϊɵطģʲô֡װ䡢ڧʲôֻҪҪˣҾܣʱ䣬սйʮǹĵڵըιΣ˷²һΣʮСʱץסܵˣҵĴһһԼ㲻壬жͬҵǰ
ȫĵģе˶һ𾴵Ŀ⿴ǰλ¶ǽ̹٣ȷ˵Ӧ𾴵۹⣬һ̬ķӲŶԣ
һλ̹٣սҲóϣԼС׼ףΪ̭еһӵָصĶӳսվǰ¶ǽ̹ԼֱʱսĿڰ¶ǽ̹ϣ߰˴ĵˣһµ˺ۡ
սѧΪͨսף¶ǽ̹ϵĵˣֻ˷²󣬵þϵļһ
ʮˣҿʼϲ˽̹ҵΪҷ֣桢סģѵΪǣ󽾰Сһıһ飬ҵƤѥ޽УˬУһ߰˸ҰŮɣսһͦǹɷһŵĵ˻Ҫ񫣡
¶ǽ̹Լ촽һ˫˫ۣԣǵжϣҪɻҲе̬رı̬ҿʵǣﲻѵǵģҵǰȺһʣȫҵѵӪȥΪ˴ﵽҵĿ꣬һ伫
ǰ˷²ỵ̈ȴִָİ¶ǽ̹٣ս۽ǵɨһߵйԱѾʼףδί֮Իĵİѵ;ֽȻͬĻݣǿһ𣬾ΪܵļѵǾһ죡һ֧Աʮˣûκ油Ķ飬Աѵб̭̫࣬õȵ¾ʼѾʧȥ徺ʸ
սϸСҲûӳ¶ǽ̹ٵ۾͵ָս裬ȵǸйӣųơͷйˡĶӳ
սȻֱͦ壬е̹٣ǵģ
֪ʲô𣿡¶ս裬еľǿһССͷսͼýʤıңԼжԱ·ɻԼȴûȥǲΪӾ㺦±ˣǲһûм˵ӣʵȴһСŵȷĵС
̹٣ǣ
ҲҪ˵Ҫ֤ҿ¶ǽָ̹ɳ̲ϵĳһ䣬ɭȻΪλ̭һĶӳر׼ȥ
ɳ̲Ǹôֲڵԭľɵľܣٿ˳֧ѾҵϵĴйжԱһһսԼϵķºʽԶǹԥߵǸľǰƿһæ̹٣קϵŻ۵Լ˫ϡ
̺սֻýһգͱͷһϰӣѾͽˮսոձסûüԼֵֶ֧ãȻоһʹսȫһɬĺˮ˲˳ſݺݹ
һػѾ׼ͻʵѾܵļޣս費һſ죬ִĵһںˮܵȴıҲ˺ˮûй־ˣ޷⣬类˽һմƾľǻʹࡣ

ս˱ˮ棬ոսĺˮҶķȫ³͸ˮס˫ۣͿ˰¶ǽ̹ЦݣǸгô֣һ׶೤ľ
ľڿ˦һԲĻߣս³ҶĿûнʿȥʱ򣬺ݺսϣսʹȫݺһѵصһţҶＸûпս裬ֱǷŽ˺ˮ
¶ǿһϵֱȻʮ룡
̹촽䶯ƺ˵ʲôǸһ̧ͷӭϰ¶ǱĿ⣬˲һаУѷҶȫ³ս裬ֱֱںˮС
ʮ룬ͻȻһˮݣ˭Ҳ֪ս֧ŵ˼ޡźϲݣȻû˿ŽͷǿŮսʿҲ޷ȥǿԼİˣַ˵ѵĥܵߵϢʼأϾԽƽлȻסȭͷиһȵ죬˭Ҳ
Ͼɴ۾ŵĵеɩ
Լѡ񣡡ŽԼĽż⣬ҲΪһӳҪѵӪлʤ縶ΣҪһӮһȥþ˵վʲôҲҪ
ʱ˴صĺУһʱ̲Ͼֻʣ¼ְҵ˵Ĵͺһɳ̲ϳˢʱġɳɳ졣
¶ǽ̹ٿһԼֱٿֻʣ¼ݻŲƯĺ棬̵˵ͷ

սͷٴαˮ棬һ͵ںˮ¶һӺݺĸȵڸңͷйˡǲǲӾǲĵС
սݺݸɿһ̫ĺˮɤѾʼ˻ƣͣգ۾ΪˮѾʹĤ¶ǽ̹ٵ⣬սþԼش̹٣Ҳǣ


һʮ Ӫ£
װʹװ¶ǽ̹ȵΪҲ˽йˣ
һй˵ʲôӰǵնܵǵĹңסķźĵ̺ɾΪ¥һϲȡֵ̫̫ܵ˵ʲô·صǴ󣬳ˣǸڹڸ߸ϵйˣΪǸ̫̫ƣȻѡˡƿķʱұҾˣΪҿһ֫ȫͷˣԼ˺̺ļƵ
¶ǽ̹һս죬ей˾ǵСһȺԼȥߵˣ¶ԷֻһֻСһݶ̫ţҲҪСĿǾնȴ콲ʲôӣʲôķȣԼĵӣҰˣ֪ΪʲôΪйھΪܣ
ͷйˣͲҪװˣ׵ûκαװʲôƨӰɣһһֱ浽ҾԲҵѵӪ͹Ĵڣ
սֱֱĶŰ¶ǽ̹٣̹٣ǣ
¶ǽ̹һ㶣ɭȻǾ֤ɣһҪȥķӣ
սݺһͷ¶ǽ̹һ֣ϰ壬ֱ˵ŷŽˮС¶ǽٰ̹еľ˦һ̣ҴĴ򣡡
ľôս赹ϣÿһ϶顱顱һ̸ɴԼֺֿսݳ飬ֱվԱ߹ۿһľ
ķӺսٴαʱѾɫ԰ֽؿѾ¶ǽ̹ٽӹľսĸǼͻֱսµĺˮ»ָ󣬰¶ǽ̹ս죬е㱻ζôڸңǲĵСǲ󣿣
ս跭Űۣ̹٣ǣ
սһαŽ˺ˮУһΰ¶ǽ̹ûʱ䣬սֱ󣬰¶ǽ̹ĸǼӣ˸Ļˮսָ˵ĵһ仰ǣ̹٣ǣ
ǣ֪ʲô𣿣ǴȻǿһֶóȺսȺӲԭӹǴȻǿҲҪ˱ᣡһֻ뿪ԼȺ壬һһĹ¶սвϳʵԼԼצӱøսɣڱҪʱʳͬ壬Լӵмȥս
¶ǽ̹ս裬Ȼûõģ㻹ҪΣʱһǿҲֻһͷȱԼСˣ
ս˼Ƭ̣ĵͷǼɣ
¶ǽ̹ٵɫ԰׵һŰŵս裬۾һ˿ʧɫߵչҵȷ̭ͨҲһһҪȥķʮ룬Ѿ֧ŵļޣǧҪΪں㿪ЦȰóԼǵСĶ˳ûˣ£
սɴ۾¶ǽ̹һͷսֱŽ˺ˮСӺָһƬݣһŵĿսںˮ˫֣һŰ¶ǽ̹ٵֻҪսȵƣߵõ¶һʾԵźţǾͻ̰սӺˮ
սǰһסԼĴȣ¶ǵɫӲʯƾλ̹ٵɴ˫ۣҲ޷һ˿˾Ȼ£ӲĶԺˣ
βԣ¶ǽ̹Ѿȷս޷֧ŵķʮ룬û뵽йӳĸֱϵָߵķֶʮʱ򣬰¶̲סһͷֽŲõİѾľͷƵսӺˮ¶ǽ̹ľ첽ս裬еľ׼սСݺȥʱͻȻ¶ǽ̹ٵȻһ˿Աĸо
սϳۿһһͬ鵹Ѫеİ¶ǽ̹̫Ϥָоˣһĸо
ͬʱӦϢʧȥ֪ս边Ȼھܵ£͵˫ۣڿлӳһССĻߣ¶ǵͫ˲Σյâ״͵Ť
飡
һŻ͵Ĵսǿ࿪İ¶ǽֻ̹ؿڴһʹƬѪѾŮɢ￪սһŰסԼ˫ŵƤһǹ
ƤսһǹϣսǱĶݺˤһǺˮһɳ̲ĵϣոհ¶ǽ̹һֱǹͶĶͷϡ
һĻ˶ˡ
¶ǽ̹ȾǹͷҲͣ쵽ԼӵһѪϣһ˿ѪȻ㻹ǵһѵӪҿǹ˵ѧԱ
սĵŰ¶ǽ̹٣Ҳǵһεˣ
ܻ᲻ֻΣ¶ǽ̹΢΢һ̧еǹõǹɣֲβ㱻ְԼ˫־ǽˮӵѾˣֻҪʳָһҾʵʵڵϵΣ
ս΢΢һ΢Ц˴ˣ˴ˣ
ܵϴһʹУ¶ǽ̹Եͷֱʱžȵķ֣սǰֻܷöӵǹȻǹһѵ೤״һذףذ׾Ͷಿλ
һ֧ǹȻǾ˽˸죬ǰ¶עĲ⣬Ȼɫ԰ף˫ͫȴȻ峺ս裬¶ǽ̹ʵôʿģ
ս跭Լľװ죬װ˷Ƭ棬ȻһȺСС˫˫ŶסսֻҪһͷܰŰװϵ΢
һ鱨عרõ΢͹װãܹѵƾİٿˮ֧ʮӣ
¶ǽ̹սֻ΢͹˺ðΣʵǰ㼸Ϊʲôûʹ
ս赭ȻشΪǰڶҽ־ĿˣʹҾĳˡͷйˡսѡӱܣҾûʸվǿѵ̨ϣ˵ΣѾ´˿ԷҾҪҵȻҪøַָԼսβ㱻ǷӦٶȶܴܵӰ죬ҪԸĳְҵ֣Ҿͱ͵ϮսС
¶ǽ̹ٱҪϣˡĿǰɫ԰ףȫȴȻȶһ̨йˣֱԸȥ룬й˾˶ôԼҪձǰǿûȥ־豸
ǰģһҰṆ̀Լ˵ǲ̵ľˣ
սҲҪʣҸղŴˮﱻʱ©
¶ǽ̹ʼ̹ʵĵûУ
Ϊʲôһûаǹ֮ǰѾսܶ
¶ǽָ̹йķ򣬵Ϊǣܴһֲ֧μ缶¾Ķӳ˾¼Ӳ֮⣬ҪӵǿͳʼӦһֲӶӳܳΪ֧ľʵ˫䣬ֻܼ֧ǿսʵҲйɳһԼҪԱǶ޶ԵĶӳĿҪʱǻܾվ˵ǶгģΪһа취ˮ֧Źķʮ룡
սЦˣ㻹ʮ´ǰҴˮ˳
ұϾȫȷа취ˮ֧ķʮӣҪһĶԱǶ޲ȥϵ۵ıӳô죿ٱ̬Ҳܲεһ죬ĿŵѵУһֲ֧ӵĴӶӳɣ¶ǽ̹ḧԼϵ˿ڣǰʮӣڿǹʱƫ˵ǹڡй˵˵ҲǺкñˡ
ҲƫǹڣһҪսЦڲ׵ľ룬̹پȻӵ̰ǹҵԴϣ
¶ǽ̹ҲЦ˴ˣ˴ˣ
һǿ֮䣬ϧ֮˵ȴһɵñƹҪ󣬼ɱ˲ĿڶԷתȻھ˵ǿʤǻģҵԷķ©䲻ĸԷһǡƯġ֤ԼȶԷǿôһ㡣
վԶֲӲԱǸû취սͰ¶ǽ̹ٵĶԻֻܿսذף¶ǽ̹ǹ˱˴ŶԷҪڽ̸УϵЦȴԽԽáõĪһЩΨ²ҵֲʿ˷ܵõɴ˫ۣ͵šܡ´ĵһ죬йֲӶӳѵ̹ͬھľʺϷ
֪۵С۵Ķ˶ã¶ǽֿ̹ˣιһлֲĶ۶
Ҳ˵йӣ⡭սһüëЦȻ
ӣ¶ǽ̹ٵ۾͵͵һۼɵɵվȱӦ̹٣ȻѹҪѵǵĽ̹٣ûϰ˾ŸСʱҵҲҪˣ˵˵ԺôѵˣҪ˶Ч£ѵʱܵίͶͻȻǹҾǶϼҲģ
ս費ȻʧЦӭս۹⣬¶ǵһ죬ʵʵĵ֣ܰձӥֲӱƵӳľ¼˭ǿ˭˵˵ʽִλרҼȣҾǸʰ·ģܲҺǹذףҲɵɵĺĵϣְɣ
սŴͣû뵽սҪһͰŰĽ̹٣׵ϡ̹١빻ݡ͵αװ󣬾Ȼһ컬ҲǣҪ첻ͷ¶ǽ̹ʱôھưֻüơƣͰƯùԼĴϣ
һû⣬ģսЦݣϿҵĵڽĸڵѵУ̹ٶָ̣ܹĸѧϰҵңʲôġݵġҲҸţȫóǧҪҿܰѵˡſˡˣҾͰҰ־ƹƿ˵үүһѾʮġعę́ơ㣡
һعę́ơ⼸֣¶ǽ̹ٵ۾Ȼ͸һ˿⣬촽û⣬ѵ桢ߣûƿعę́ơҲþúк㡣֪ʲôӪĵʽѵ
սɻʵӪ
ҵѵӪҸͲǵ˿¶ǽ̹бһйӵķ򣬵ιĶôŮģҾȻȻϲŮľŮ˵ƯŮ˵ˣǿ˾ӹӢĵӰС˵뵱ÿҪˣôȥʲôıʲôͨѶԱҲﻹҪֲꣿ
ǣսͷ˺Ů˱Ͼв죬һͬսŮˡ߿仰սϴ˳־սʱԱս״̬ŮأҪ֪ҰսֲӣûнͨߵһҪоһҹ֮͵ñżʮصװڸָӵĵδԽʮŮҪʱˣô죿
¶ǽ̹ٵԲ۾Ȼûסˡ仰йѧԣʵ⡣
ǡšսɦͷƤھưݵһŮǸŮơƣĸԸĺ㵽˼Ҳ޷µʱ򣡡
¶ǽ̹ٻȻ˱˴˽һ֮ղЦݣһ𷢳δŮĹЦһйһž磬һǶʮư椣ʮŸǹĴ̾ƨƨģʮ͵òȻĳѵϣһ廹ôʦƵĳ֮ͽ򵥵˵ʲô
ղŻˣת֮ӲǢϢ˴˿ŶԷԽԽ˳ۣ֤йȺ֣ۡŻ
սſ˵ڴŻİ¶ǽ̹ѾǹһǹսĺϣˣȸҹԹ°ɣ
սԼ⵽شĺףֻǰԽԽ࣬ɴ۾еġɡ
ž
սһͷԵڵϣһʱҲˡ¶ǽ̹ǹһվݵţȵ̧ߣȻѵӪԽ̹ٶǹеϮûͣ


һʮ ѵ
ѾЩϣҲھʱ䣬㱾ʻһһվٰڳͣҲܺŪһˣƭƭСŮˡ
¶ǽ̹ǰμӡܡѵֲӾˣе̹ٺ֣һֲӽ̹ٵʮϣԭܼ򵥣һĽ̹ٻǵˣѵʱҪǽʲôƨȨʲôΪ˵ϣҪǵȫҵǾߣǴƤǡ㡯еǵõӰǺϵСġ²зϵġܲ˴ɾϰģھ˳ҵѵ
˶˳ĬйӶӳսոձ̧̹ߣΣ¶ǽ̹ٵȷס
¶ǽ̹ٻȫĸָеܣֻѵʱ䡣ô̵ʱҸٶ⴫ʲôսɣûʱڿİ칫һĥƤȥʲôսսΨһǶģġζ
ֲӾ˿Ű¶ǽ̹ٶмĶ˵ͫ˲СΪ¶ǽ̹ٶǽµĺȻһš񵯣
һѾ˵ðỤ̋һͲǵ߻ɫĸ߱ľ񵯣
ֲӾˡ䡱һҪɢͻȻɳ̲ϴػǹĺЩܹϸѵְҵˣʶԵſöԱߵľˣȻɴ˫ۣ˼ʰö񵯣񵯺ݺ˦û˵ɳ̲ϡ
䣡
һ̴ɳ̲ϳ𣬰¶ǽٰ̹γԼǹػǹУʮӺͦھʮߺػǹͻͷܼɨ䣬ҪҿЦǩ״ʱǵСҵˣǶŤͷǱߵľ׮
M2HBػǹͼһԽҰճϣػǹеĵٶƵĺУػǹӵγɵĵݺݴһУжʮ״ϸľ׮ϣЩʵԭľƳɵľ׮ӵУдһĿ죬ʮľ׮Ǳһ˲ըһľмЩľ׮мըʮľƬ׷ɢɳ̲
һĻֲӾ˶ݺһǾȻǻʵӵֲѵʱõĿհM2HBսɱѾ˰ʮʷԿ̹ˡװ䳵Щװ֣˽ľ룬ػǹǰŷϣҲ޷ֵӵ
ƽ䣡
Ű¶ǽ̹һ£M2HBʮߺ׿ھػǹ̹٣̵ػǹǹڶ׼˺̲ſһƬֲӾˡ
ա
ߴʮߺ׿ھػǹӵͷವķɴܣſڱϵֲʿɳ̲Щ¶ػǹӵǷΧڵùСѹȵֲӾˣһԣֻһſڵϡ
һֲӣѵʱΪʿսʵУжػǹɨѵĿȻûн̹ٻ̬ѵ϶ʮ׿ھػǹȻվѵĿѧļʵʵſ
ǰ¶ǽ̹ȴˣ۾еΪſžûˣսϣҪܹŵػǹɨͻں˿ˣһȺһػǹɨֻҰԼԴſڵװ񣡶ĸҶ

һſڵͷҵֲʿȻԼͷһ죬ʲôҵĸֿϣֿĶ䵽ǰŵһɴ̱ǵζ
λֲʿ̧ͷ뿴ʲôҵĸֿʱĴסˡǰһöղѾȫ֤ʵķ񵯾ǰʮֵĵطðŰ̡ͬʱߴʮߺ׿ھM2HBػǹӵȻͷҴܡ
ܹͬ¶ǽ̹һѵֲʿ̹٣ǰ¶ǽ̹ٵӶȫʱڸսϽʶĹӶҲûнܹôϵͳľѵȫս˶ĲݼѾﵽרҼˮ׼һĺ
ҲֻػǹӵһȺֲӾͷʮֵϿɨ䣬ҲֻŻڰ¶ǽ̹Ͷһö񵯺ƫƫػǹǹڶ׼µǸ
ըװ䳵ķ񵯾Լǰʮߺ׿ھػǹӵԼͷͣɨ䡣ǸֲʿѸŤͷǰȫˣѡܣͱЩ˵壬˵һĸ߶ȣѾ㹻屩¶ػǹĻ򸲸ǷΧ֮ڣ
ֲʿҧӵʰ񵯣ƽʱֻصķʱȴԵĳءصֲʿ˳Լĸ첲Բˣŷ˦ȥ

һӰը뽫Ͷɳ̲ϵֲʿԼػǹӵֻʣ°صֱֻۣһĲҽУεɳ̲ϣöմѪķ񵯣رϵұۣ䵽ɳ̲ϣðŰ̡
һҲ¶ڷ񵯱ըΧڵֲʿµʱ䶼ûˣֽŲ÷ɿץöմԼѪķ񵯣ú׵ķʽݺ˦ʮɳ̲Ͽա
䣡
񵯻û䵽ɳ̲ϣȻըڿը̺ɳ̲ϱ鵯ƬļʮɳɵС˶ݺ³һڳ
ɹѷ񵯶˵شֱԼǰӵұѪֹĶԱ˻е˰ҽҽ
£M2HBػǹеģٶƵȻûֱֱֹͣԼ˶ԵĶѣԼ棬ǽѪɳֱ̲Ŵŵ̲ס
ⱯҵһĻ¶ǽ̹ߵνֲӣ֪ػǹӵԼͷʮֵλ÷ɴܣȻԲ˸첲ȥͶ񵯣ǰһСѧһ꼶ĺӷλϣҲ᷸ĵͼɣ˭
ֲ֧ӵоҽŷܵ¶ǽ̹ǰҽŴѪɫ۾˻еػǹֹͣɨ䣬ǵĶԱˣҪ̽ƣ
¶ǽ̹´һ۾ҽͻȻʵǩ״ûУ
Ǹоҽ¶ǽ̹һӣһ̹ٿ첽ܹҳֽһ֧ʣ͵λҽǰ
һݡ״ÿһμӡܡѵֲӾǩ״һģһĵһӢĺͲڹг̵׷Ըμҷ֯ľѵ֤ѵ䣬緢зϵһ⣬Ը
仰˵ֻҪݡ״ǩԼĴ͵ڰ˫˰¶ǽ̹̬ǰҲ
Ǹоҽš״ϵȫָŰ¶ǽ̹٣˻еһ쵰һ֣һ̬ػǹֹͣɨ䣬ҵĶԱҪ
ģˣ
¶ǽ̹ٴһͽʮֵоҽݺ߳ԶһͷԵڵϡ¶ǽ̹ٵڵϣܺݺ˦ǵѪصľҽȵҲһλ˰ɣһλһսҪսϳΪʿػľҽս𾴵ľ¸ҵľҽΪҪһ䣬ðΣգ˵ʿǺȥʹ޵ģԾ˵ͬ飬ȴֻҶﱧżȫĻ쵰ʵսϣ˵ڻػǹΪĶԱˣҪļˣֹͣ𣿻Ϊŭ𣿣
¶ǽ̹̹еġ״˦ϣȵԼĶԱ͸ǩȻԼսҪȵ˴ϳжԶҹԶ
M2HBػǹ񵯡Ѫ֫ĲҽСһſɳ̲һЩûϹսֱףѪĺ壡
¶ǽ̹ٲλҽݺݵſɳ̲ϵֲʿػǹɨ֮£侲ģйֲӣɫֲӣֲӺֶӼͻӡ⼸֧ԶǾʵս飬һ侲̬вѪãĲӣڷӦϾͻ˺ܶࡣܹϸѵֻҪûϹսͯӾͻȻ԰¶ǽ̹ٵֵʽѵᱩ¶㣡


һʮ ˵
Ѿʼеף̹ٱȱҪ߳ʮԭ򡣡¶ǽ̹ɳ̲ǰѲӣϵ˫Ƥѥ̤ڵϣɳɳ죬ȻҵѵӪ᲻ˣҲ᲻ҵûǹľƤ޺ըȺûж̵ͯӾȫҵѵҵѵӪҲõŴҸΪһֹԼѵ
ι
ڰ¶ǽ̹ٵһĵͺ𣬰¶ǽ̹ѸٻͷȻͿһֻԼǰϷŴȭͷ
飡
һֻܴӲȭͷҵ˰¶ǽ̹ٵϣȻǸ߱ͳʮ๫ֲֵӾҽƴȫһƯֱȭ
һ쵰쵰һ۲۵Ѫ쵰ҽɳ̲ϣָǰǿ׳̫˷Уһһŷֽݺҵ¶ǽ̹ϣ˰ɣ뱨Ļػǹ񵯰ҴһɸӰɣ
˵УоپȻļݺݳɳ̲ϣұ۱ػǹӵϣ˿ڻڲѪֲʿ¶ǽ̹Ŀ֮£ʰ˾ҽԼϵķֽţչǸֽţȻһݾҽǩԼġ״
M2HBػǹ̹ٽѯʵĿͶ˰¶ǽ̹٣ⳡѵѾзϣûбμӡܡѵжҽҲ¸ҵǩˡ״ⳡԡ־ѵѾпˡ
һ˵ʱ򣬲ĻҲӦѵˣϧ¶ǽ̹ѵϸͲˣ
¶ǽ̹ȻͷԼ̹٣еҪսϣ˵ҽȥԱô
սϣҽʿԣ͵ǶһϣǵĴڣٻսϺ͵ԡѪսľҵһ㰲ȫСԣֱӹ˵ҽǴоʿ־ֶΣ
̹ٺݺһͷֱӵתM2HBػǹżȷɱľ٣ɨȥʮӵһƬжʮһУΣգſ£
λҽֲӾ˸ɴ൹תԶǹλ¸ҵľҽСȾǺݺһҽֻȲһʹǰ˵еļҲ˦ȥԶ
ž
ҽǱƺݺˤɳ̲ϣʶſͣв֪жɳ̲ϵɳݺݹıҲ͵Ĵıӿͻɳһճϣ˵ĿͿЦ
£û˻ᳰЦλսϾ˵ػ۾Ҳ˼ɳӣһƴգ۾һ˫ɳ̲кѾ˼ֿ⣬أҵļأ˭ҵļˣ
ССļ䣬ڼͬصֲʿתִؾҽӹԼսϵлĻҲ˵ڣΪʱ̹ٲݵM2HBػǹɨˣ
Ҫżҩ䣬ƽڵϣֲӾһžҽٷУᱻӵģ
ӵžҽٷȥҽ¶ߵƤѾԸܵӵڿиٷʱڽĶسȣûк˽ӽľȫʮëһ־Գ˳ܼ޵Ŀ´̼ԼϻĿϢУλҽŻļУĺˮƤ͵ййģϼе
¶ǽ̹ٺݺݵһ̹٣ȻԷֱóͷ̹뻯ĻݼɣǸ¸ҵľҽһ
ֲʿӢԾҽеܰڻǹѾûٶɨˣ
ҽԼ˫ֳסɳ̲ʹȴ֣Լ˹ȾֽŷڽɬĲУȻվˣ
¶ǽ̹Եҡҡͷ۾ﻺӿһ˿ʧɫЩеλҽֲʿǣҲʧıԼͣΪ˲ˡ
ʱͻȻɳ̲һ𣺡ְʹΪ˾Լͬ飬״ǩΪ˰Ա֣Ǹ쵰һȭѪɵŸʲôվĻ͸
Ӣ˶ˣΪλģȻǸղű¶ǽ̹ǹǹεйӶӳս裡ս費֪ʲôʱѾѹˣŻɵɳ̲ϵľҽеѽ
ҽݺ˦ԼϻűɳŻļֽŲõŬǰ
ž
һѪȻӾҽٵĺ𣬾ҽٲɷһҺߣ˫һſϣڶκɨѾ˼ֵػǹӵһմӾҽϿշӹȥ
սﻹð̵ɳĮ֮ӥǹеɵưղ˼Ҳػǹ̹ѾһΪԼҽҩֻƵģһһ͵ɳ̲ϹǰͿԲӵΪԼĿеڶҲʲôԼսϵ֮㻳ļó
֪Ϊ۾ȥɳӣΪսһǹʹģҽٵᶼˡӼ˫ַķһֹѪ׼ϣǴֹѪĳȣԼǰһκֹѪżǰŲ
ž
һǹӵھҽٵߣŵþҽȫһ£˳ӵķ򿴹ȥһ֦ǹİ¶ǽָ̹žҽƿڴҪҶľҽһݺ㼸ʮ⣡սϣôֻܱ֤һԱˣ㾹ȻҪֹѪȥʹãжԱ˶ְһֹѪ˷ѵ˵Ļ͸ɴԼڿȥɲɣĶԱ˿ϸȾøһ㣡øһ㣡
¶ǽ̹ǹһתֲʿΧſŵļ۶ӵ߲λϣһɳɵ˻ɽʱЩſڵϵֲʿ嶼ڶ
ȺеңػǹͷͣɨζôǲǺˬ¶ǽ̹ŭеǲˬһǹ죬ԼĶܵҪǰֹѪˣǲˬһǹ죬һȺȴҵĸһֻܰԼԴɳҲ̧ͷǲˬһǹ죬ͬΪһ֧ͬ飬໥ľ͵嶼ˣǲǰ
ڰ¶ǽ̹ٵĳУҽѾԱߣһʿӵֱۣͲĵһžſߵļԱеҪǵİ
¶ǽ̹ĵսϵĹ򣬵һȺ˾ۼһʱ¶ĿĿܾͻӣܵ⹥ĻҲӡԣһػǹṩչˣǣǧҪԼ̧̫ߡ
һֲʿ̰ϳȥȻͽҽԺƣ
ҽٻͷһԼ·ٿȫȻڿʧѪѾݿ״̬ԱһſڵϣɿֹѪԱĶϱ۽ǿֹѪһҡͷȻУ״̬ǿ߰ʮףɣڱҪȰм򵥵ֹѪ
δ䣬һҽΪԱֹѪֲʿҪֹѪǿֹϱ۵ʧѪ޷̫͵ķһҺߣѪļϷɽûκɳ̲ϣһM2HBػǹӵʿ壬һɼǵӡֲۡʿʹȫȴҧԼݣſڵϡ
ţǸһۣѧˣ£¶ǽ̹پȻ˵ͷǸеʹѪɫֲʿһеش᱾ԵʲôŵĴ֫嶯е˲䲻ܿԼѾһ߱ʬ壡Ⱥем䣬ҵһ㻹Ǿ˵Ķ
ҽɫϣ촽䡢ָΧƤֽһ԰׵ԱĲϼͻҽɫһץԱۣλԱȻǾҽȴĺˡ
ҽŰ¶ǽ̹٣е̹٣ĺסˣΪϢѾԣܼʱĶȡ֮ͻΪȱ˵ֹѵ
˵
¶ǽ̹ٵͷԼֱۣʮսϱʱ˶µĵˣĬ˼ӣԡǵĶӳ˳ҵѵǵĲʸ񣡡


һʮ 
һѵˣ˶վڱػǹɨ˼ʮɳ̲ϣĿڵһѵоͱֲֵ̭ӣ̧ܵ˵ĶԱһֱɻ
ϲңѾһ֡ҵҳɹ̭һųΪʲôԭսѡӱܣų򣡡
Ϊҵѵ̫𣿡
վԼǰֲʿ¶ΪȻɫ¶ǽָ̹վԼһ̹٣Ҹǣվŵŵ̹٣ͬɳ̲սͬ⣬ʱ˲ػǹǹ񵯣ǻлڣǸʱҽ˴ˣ֪ôȻ𣿡
ǶŵӵӲԼ˫֣ɳ̲ڳһ׳ɳӣΪŵŵλֻദսѣûκɳ̲ϣڳһʱƳʱŵŵ̹˵ʱ̽ȥһʯӣþͿںмսսѣôҲ޷ָʱļˣһһѸ񶷾ӲսϣΪŵŵ̹һγɹĻ״״ппһһӢпڣһ˹
վɳ̲ϣֻҪǶսľҽ٣Զһѧֲʿ뵹һǶÿһ۹⣬Ǹڻŵŵ̹١
ʱλһսѧȴûһ㼱ȹߵֵܣΪŵŵ̹ٻĤϵпһֱ֤һֱͨŵ̹ٵĿڴһӡߵʱʲôҲûУһܹͨԲоҲûУͻȻϻмƽʱϲĹŰѩѣ
˶ɴ˫ۣΪԴҲףŰѩѺͱ֤ĤڵĹʲôϵֻһЩսϱսһ˼۾Ȼ¶һ˿Ĺâ˵ڿս谵¶ǽ̹һĴָ¶ǽ̹ϴһ˿Ц⣬ǺܿͻΪƽ
¶ǽ̹ٴԼڴȡһ֧ƷŰѩѣ˺°ѩϵıֽȻżֲʿ棬ָֽһмͨԲͲ¶ǽ̹پǸðŰѩѵֽƳɵԲͲǾŵŵ̹ٵһ
վɳ̲ϵļֲӾһƬȻһֱǿһս˶Ƕλǣͨǵ绰еװ֧Ԯƴսһ̵ֲӺͻԱϸ¶ŵɫһ޲ӵľҽ֣ܻܿ˿ڸȾ
Ⱦ¶ǽ̹ȻֻлŵˣʸϸȾ
սһӵⲿ߳ˣȫݺһ¶ǽ̹ٵ⼸仰ɳĮѵӪܡˮѵһпѵֹͣЧֻ̹þţǿץסָ࣬εȵ
ʱսѾף¶ǽ̹Ҫ̸ǵʲô
ǰ¶ǽ̹ȻӪЧͷΧ׳һöЧ˵ذըǳսУԼļŶϣһƵˡŵŵѹʱ취³˿ںʯӣȻֻֽɵԲͲСĵİ˳˿ͿһΪһС󣬸ֽμսŵ棬Լ˫ȣǵ󣬻߳Ǹս
ˣ
¶ǽ̹ٵˣ˭ܸңΪʲôƣڸӵĻŵŵ̹ٻղһӺųֲӣȺеųеųȴֻȨΪͽҽԺƵĶѣΪӱĳ裬ǵǰ󼪣
һƬž
¶ǽָ̹ŵŵ㣬Ǵǳսлǣʸȥ⣡
ֻһʮ֣ȫȴһԱ㾫Ϣŵŵ̹٣Ѹߵ˴ǰȻһóվڼٸǰݽˣĬ˰ΣųΪǶȥ
ټ򵥲ľŸ֣ȴڳ˫졣
սϻȥֻܿһڶ߲սսѣ
˵ŵŵ̹ٵеˣȻԼǳΣյսḧԼһһӢпڣʺΪʱλãԾڹӶսϵϱǶ֪սû޷սû˲սĻ飬ûбԼĺ󱳣ͬܿԾֻΪԼȥҲᾡȣֻʶ˼Сʱκͬ飡
սѵԼ
ŵ̹ٵĻ࣬ΪѾıԼ˼;ڳֲʿһȻĬĬʱݽ̨
߲һʮ֣ڹֱ̨ĬĬȴ̲ž޴ˣͻȻɳ̲𡣲ΪģֻΪЩڳˣһΡսѡ͡ԱƽʱӴĴһʵĺ⣡
һ÷°ԼһֻƤͰûпʼ͵սʲô鱨ơ֧ԮơơơѵơͰƵʤ̨ϣҪģԶԶþѻǹȥ׼һȺװã֦AKǹˡҪȻһ߿Ĵţ߶ʮһ涪һŴᵯ˹֮գŸ塣ҵǾһȺһȺûеǹ֧Ԯû˵ĿңָӣţֻܶĿСʵĿŹ
¶ǽ̹ȵҪǣһȺûκ֧ԮûκϣӻУƾԼĿϮǧǣһȺǿˣҲҽȥǣҪÿһ˶ǣһֻ㱻ס˴ȣҲҧԼĴӳ壬ٷͷһڰԼĴҧסʳ̽ԼΪ˶ʧ̫ǣûûսûӦǾͲΪֲӣǸμܺġܡ¾
һѹֵƣӼֲӾ˵𣬰¶ǽ̹ȻȵңҪһȺҽУݺԭҰǣһȺֻҶǹ棬ȥݴѰұҰѼĹ
ֲӾˣһӢWolf
Ӣʴ̰ģǼģ׺ݵģǺηģǿʳҽȥ̻ʵģΪˣһһľˣǾҪѡǡ̰ǵ׺ݣǵӦõǵѵǵսȥ
¶ǽ̹ȻγԼǹȵҿʵǣѵӪֻ׼ʮ֧μѵĳغӪޣȴʮֲ֧ͨƵĳ̭ȥղһ֧类̭ųǽٻҪ̭ʮһ֧飡ǽ£Ǳ̭ϣҵų򣬲һȺ׼ġǣ
صĴϢ˷ÿһ˶սеÿһ۾ﶼɢۻ棬ÿһ϶һԵģ⡢ҰΣյԼ
ѵֶΣʿɣʯܽÿһǱѹեѵĿһȻԾӶսϣšǡSӶ¶ǽ̹ٵڣ
ÿͣɳ̲ԵĹ·ϣһȺԱȥѼٸģ⸺زϵľñʱ
ÿģ⸺ʮ¶ǽ̹еŮأÿ˱һȻѵӪܣҪǣһûյ㣬ֱ˶ſΪֹҿȺΪľˣļ޾ܲҶݰɣ
飡
һǹӵݺݵУ¶ǽ̹Ÿʲôܣ뱻̭Ļ͸ʹ̵ľȥƴܣǶ۵ſڵʱʮһ֧࣬Ǿ͵øҹѵ
ֲӾˡ䡱һȫɢЩͷߵֲӾˣȥһģ⸺رƿԼǰˣżԱָʾƵܵȾܡ
Ӻ󣬼ģ⸺رֲӾˣѾѵӪΧܵϣһ׳ĺھÿΧĻһٶֻģ⸺رʱ򣬾Ȼʮһֲ֧ӣڶӳĴ£һʮһֲӶӳ˴˶ڶԷϿ˽䱸ɫ
ڱʼʱ򣬻ӵ侲ǿѹԼĶ飬ڰ¶ǽ̹ٿɿɵļǶǺϸĶӳҲӵһѵصְҵֲӾˡ
սйӵȻҲʮһ֧棬һ̣սȴűӿЦΪʮصģ⸺رһȳڵһλģȻйӣλĺҳѵһѧĺӣĶʵ̫ˣս軹ûüһȥһֻģ⸺رܡֻʱ䣬λڴɽﳤѧţѾѺ˦ٶס
˵սݺԼıӣŽλΪоҽ⽻µ̫϶ӳҲҡͷЦʲôӹ֮أĺֻͷôһܣ벻Ϊ˹עĽ㶼ѡ
һٶְҵˣڶӳָ£һֻʮصģ⸺رղŰ¶ǽ̹Ѿ˵úһûյıȵľΪ˵ܺ־ģ⸺رϣһַǳǵľٶһʼͷҪʹӲһ˼ˣˣҲĵߵʱڶĺ󷽣ֱǰ֧һԽǵ
ʮһֻװģ⸺ɳľñŵսǰսһֻŵȫ幫һģ⸺شսǵĶõģ㸺ʮ幫︺أ
ƽʱһͦM134ػڣϱǧӵټϼӺ׷£ȫѾһٹܸŵⲿӼоܷԳƵ츳ս˵⿪ֻоһֻ幫صģ⸺ɳץ˦Լѡı
ΰս´һվߣ߲һʮֵľѻ֣һ˼ĸأʮ
ΰ˳ĬҲףس;ܣλѻֵĳ
ͮ㱳ʮ幫սĿһɨһѩͻӾѡؾһģĸˣÿ˸ʮ幫Ѷģ⸺شϾǣ
ѩͻӵĶȻ֪սǵĶӳ˸ӦԷΪְǱϾսദʱ̫̣ûʵʵ¼ϵսСӡζǾȻͬĽеУ
ͮҧݣһֻģ⸺ʮľñֱӱϡͺݺݵս裬е㲻ҪΪһŮˣСң飬һ
ĬƬ̣ߵսǰȾһȻϿҵĵӳ֪´õķжϡҲ֪ѩͻӡ齨ڽʱ䣬һ̫٣ǵĶԱҲ̫ᣬһֲӣǻǷȱܶණǣҴѩͻӵԱӳһλᣬǿȫԸһֲȥ䣬÷ӮӮԺ
սĿǰλԼսľˣϿʮ꣬ս軹Ҫꡣʮ飬Ѿһӵʮְҵˣսûв´ĻǡѩͻӡĳĿĽ̹١
һλӵʮϱھվսǰСսսͷŶΪ΢΢˫֣ǿֱȥⱾΪĹ٣
սˣȥɣ
йӣÿ˾ñĸأʮ
սĬĬԼľñϵϣʱȻվǰģǴӵⲿӸԱվڲԶľҽŽ
һֱעйӵİ¶ǽ̹ߵսߣ֧ڽԱйӣüͷ
ԷΪְһֲ֧ӣӳ´˴ԱҲִУȫԸղȷʮ˵ĶУȴֲͬ
¶ǽ̹ȻұϣʵжѾҵĺøСǣԺʱһȫֱ̭ΪҾһ֧ƾʤߵ̬߳ҵѵӪ
ֻϵȱ𣿡ս赭Ȼȴǵϣ˾ֵ𾴵ĶǾǡǣ


һʮһ 뾲ļ
ⲿӾϸѡʿԼĽŲʼıʱվɳ̲ϵİ¶ǽ̹ٺŵ̹һϱɫֻսѪˣܴϸϣй˵ڲͬ
Ҫȥ۾ҲҪԼȫװȽͿϼīɫͲʣǿ߾ǿߣ
λ̹ٵɴ˫ۣйˣһضУǵĽһ̧һ£򵥵˫һһ֮УǳصĽŲعĿޣӲһɳɱʹǸһȻȻųһĬѹþһ㣬λ̹پȵķ֣ǵܵӰ죡
Ƴĺһߣڳһٲֱ˴˵Ŧ¶ǽ̹ȷţֻҪ֧Сκһڣ⵽֧СȫԱľɱ
ĿйɵС飬ʧһתǴŵ̹³һڳþĲӣÿµŶĬ
ûϵı˴ĥϣûоҵѪսս˶Ասѵ⣬Ǿ;Բӵѹ¶ǽ̹ɫˮµģǵĶӳ
ŵͷ
һ߱һ룬սٴܵǳǸɳ̲ʱѾųصĸأǧףսⲿӵʿܹһɳ̲ʱȻɴ˫ۣΪղŻǰֲʿȻſɳ̲ϣ֪ڸЩʲô
ӳæ
սԱϵһȳǰĺӣеҸ飡
δ䣬ĺӾͱһ̹һźݺߵɳ̲ϣ̹ŭ˭ѵʱ˵ˣΪΥɵĳͷйӣҪʰһٿŸ飡
̹ץһֻװֱĲƿĸȫȻ˫ֻ裬ɳ̲ϣٺݺɳ̲˼ţߵɳҷɡһʱ˭Ҳ֪жٸ鱻ɳǣмŸ鱻ߵ÷ɳ˾Զ׹䵽ɳ̲ϺֽƬССĻɳ
ĺŴͣŶһٿŸɳ̲¶һֱȿ޻Ҫܵɫ
λ̹ٲĺӣֱߵսǰָɳ̲ð׷ۻһλãƬٿŸ飬ھʮʱڣȫǾҪ̭ʱǲһԱָܵص㿪ʼ㣬ǻʣʮŷӣ
һԺݺݻйһ֧ʱƾ㣬ĺвǰ棬йԱȴڶ󷽣ԱϵֳʱĺһѾٰȫӵʱ˷ʮӣĺӹɢԸ񣬸йѩϼ˪ֶһٿŸ飡
Ÿʲôս˦ϵı˹ȥеҸ鰡
սڱ̫ɹù̵ɳ̲ϣɿļʰ¶ɳ̲ϵĸ飬ĺˮĶͷϣϲϵһſźݺ׹ɳ̲ϡûоκλͣɸسܵľ˲תΪڵϣֻ˫ʰļ˲죬սȫӿһּҪ³Ѫܣ˷跢ƵģƴұġȫѪܶһͻһͻġ
սԼͻ̫Ѩһ˼ܵԴ͵ȵ̸վ
ſɳ̲ϵйԱĿս裬սеˣվ
ս͵İγھǹֱӶڴ̤߹ñֶ߳Υ涨̹ͷϣŭһٿŸ飬ԼҸλڶҵĶԱ´߿
ӭս輸ҪȼѪɫ˫̹Ȼӿһ⣬ףһѵӪ͸ǹʵͰ¶ǽ̹ƴйӶӳʱȱĲ٣ҪʰĸȱĲľԲ棬ԿڵһͱѵӪֵ̭״Ѿˣ
Ͼ

սָѾճĵ·̴ˣ·ӣ
ϾսԲ۾еȥ
ӺϾʮɢѾָйԱ߻ɳ̲ʱսѾǻֵߣߣɳֳ̲ȵʮ顣
һ˸һ飡ʮڸҰеĸ鶼ʰ
ֲӶԱſɳ̲ҳһţҲͬʱͬһλãҲĳһλñ˷ȴЩλðû˵ʱйӣѾ˾λʼɳ̲ϵĸ
ͦ¶ǽ̹ٱ˫ۣߵñʱ䣬ÿһԱӸسܵľ˶лָڽʰַϸµıʱǾͲĸɳֳ̲ʮ飬ÿһ飬ЧѧС۵ĳ֡ǣƾ⼸㣬ʮɿˣҲδ̫СƵ̭Ŀˣ
ս˫ֲãɿʰһſɢŽâֱ׵ĸ飬ͻȻڵһֲӲԱһѹֵʹߣǸֲӶԱԼѪ֣е̹٣Щɳ鲣
սһСĵİ̽ɳȻһᣬ⣬ϸ۲죬һɳȻ鲣мһóĸֶ
е鲣ֶ˿ͼƤ
¶ǽֲ̹ʿº͵ʵսϵɳ̲ѰʲôҪĶʱָͿ˾綾ĸ̴ִˣֵܹɳ̲Щ𣿻ɴഥһöɳ̲ϵĸף㲻Լöһ군ǸʱǲˣҲҪʵˣΪʲô֪ү˼Ҫɳ̲ϷҶʵʵΪ׼һɾġȫġûκ򣿣
˵󣬰¶ǽ̹ѾɫȵΪһֲʿҪǹͲЩɱ˹ߣְѵ˵ĲӡꡯһŤϣǸҪѧڱҪʱＱҪú͹һᣬ¡ÿһ·
뾫񶼴۷ʱһ˲ͣڵץһѰɳӣСĵĵķжǲмһֱ׵ĸ飬һַĹʮӣͻûֹƽʱֵͷǡο󲿷˴Ӹسܰǧ׺ûоκϢ򻺳壬ͿʼĹ
ѾļǣȴòСĵĶһץ˴ֶ˿ƤɳȻĴѡԼҪĶִӼÿһ˶ؿڷƵú޲һ֦Զǹſзɨ䣡
һֲӶԱϴˣȻЩʹЩܹϸѵֲӾ˵ʲôǰɳʱÿһ˵ĶȴΪ˺ΣյıܣĿʼʼԥ
ʱһЩ̹ͻȻߵЩֲӶԱ󣬽еңĳԶټȥһ壬壬Ƕ٣
ԴҪըѵֲʿͻȻ⣬ɵˣֻ̹ʮӣԱȻŬҳһŵԴȥʱѾµ⣺ǹͣ㹫ʽҼһ£һѶΪһǧʮɳĮ֮ӥǹʮ׷ΧڣһմƬƳɵĺŷ£ӵĹᴩǶ٣
ҪȵһѳʱҲԭӺ󣬿ǰ˻Ŵһɵ̹࣬˵⡣
һһ⣬ػڰֲʿǵĶͨشĿˣͲȥѰҸ顣
սԶԾԵ˹˺ֱܶ࣬ӽһƪĴӡȴдùƨ֪ͨǴĸСѧıĶǰ
ʲôȫ죬ȻǰУ
ֱֻ֮һɳ̲ٿǷݹƨͨģ⼫ޣѾԳ֮ΪµĶսɵˡ
ۺɫƤЬһ߽ſ̣һߴŴأҵԴ֨֨ļЦҺɫĵƹ⣬ڿɢĵɫߣС·ϣʵĿѾ˵̣糿̸ҵĶʱҵǺüˡ
£սֻ﷢࣬ҵѽдƪĵˣһеţһ˹̹ʽĴţҪȻֶôԽԽԺԽͫ׵ɵԽ󣿣


һʮ ˲żü
ʱԽżԽѵսԼĶס۾ĬƪֵġġΪһӳֻܵɴ۾һƴЩ޹еһԼһӲһЦݣÿһԱͶȥһ
ҪԼ¶ŵӣΪӳͳͻһǧɣǸʱйĻڵһͱ̭ȥ
սԵɨһȫԵõ㰲οǣ֮⣬ƺÿһ֧ĶӳõͬġŴʮܹϸѵڼʱڿַŵְҵ˵ֲӶӳһɴ۾ɳ̲һֽдʣͬʱĺˮǵĶͷϲͣ
ÿӣһ̹پһֻһֻͭӺݺһ¡˲˵ɳ̲Ͽջصսﲻӿһ˿޷ѹֵķꡣսͷԣһƪʲ߰ģҲӦڶʮѼķӲ״£ۿʱһһķɿʧۿԼһƬûɳֱ̲׵ĸ飬һζε﷭ȥĶУ޷Լļ
ʱͻȻһӳվֽе棬Ѿȫɣ̹ٿˣ
սѸŤͷһֱ̬ģȻǺ707ֲӵŮӳһӵķ֮һѪͳĻѪӵһֽһٰʮ幫֣Ǻ707ֲӵбվһҲԵúȺǾںżԵĳΪֲָӹӵеĽǿӲټ޵Ұ΢Ц⼸һʹӵһ
һλֲӶӳߵȻȻΪ˹עĽ㡣
ںֲսǿĵڱñͰֲ֧ӡ
ǣúֵģȴһŰһΪֲеֲӡƽʱ𷴿ֲͷ707ֲӣ֧707ֲӳԱȱʵڰֲӵиѵ͸ƵļܣúͦţΪֵýģȴ֧ӵһָ񶷺ǹеʵսɱȺ˲ŮֲӳԱ
սһΪȻһʲôŮ䣬ɻۡ˵սսΪŮ˵ĴڣͻϼΨʱҪԸսֲУŮԶԱɲս½707ֲӣѵ˴ŮֲӳԱɳһֱȥӾ磬ഺżŮǵӳμӡܡ´ôҲ֪첻ΣɴŮӳԼĺۼ
ֱһ̣սԼˣش
˱Ů˸ǿԾͱŮӵиǿҵԣսϻŮ˸¸սŮȴϸģԷȴϸĴĹӵи͵񾭼
707ֲһȺŮſڵϣʰһֽĽɳеĸЩڹʱŴСڽֵ֮תսСʱ治ɫŮǣ׽Ůӵչֵ쾡¡
֪ǵ۾Ϊʲôôֱ׵ĸ鶼ݽɳУȴָķһֿŸɳ̲ʰֹ˵۹жֱߵбһһ㶵ġ
ֻҪ707ֲѾɳ̲ʰѻһĸ飬ս֪ǵˣѾӽβ
ӳ̤ߵһλ̹ǰԼеĸϹϾ˫ַϣλ̹ٿǰλǿ棬ֲʧòŮӳ۾ﲻ¶һ˿ɫǰվһλŮӳܱսһλѵ͸̹ܽٿǹƴɶӳҪϲɣ
ӳſͣȴʲôҲûбɿ̽ͷ̹ٵ֡͵͵˼Ƿĸ壬Ȼ̹ͷ̹ٱ̫ɹ÷ڵϲӿһ˿죬ڻûü˵֮ǰӳͿʼսһҲĺ￪ʼСֱּֿһҪḧԼŴסʱһĨʤЦѾ˫
λ̹ٿеĸ壬ͷ΢ЦսȴӳǴ޳ܣ
ӳ˾ûӲƪֶֻĵǰ漸仰ǴԼġɫȻ̹ٵ棬ɨϼۣȻ̽ǰ漸仰ƾһ㻨Уٿٱһٸ֣
Ūٵ̶ֳȣսǲУ
սҲϣַɻصģֻݹȫҲֻк707ֲӵŮӳһ˰ˡҪǻȫɱĶӳ֪ܵӲȥֻ̹پûеһȣҲ񴥵һףӶʧȥ͵Ļᡣ
ڶˣȻֲӵĶӳɵķʽҲ൱򵥣־ͰǷݼǿбݵֽ˺߰ƬȻһףֽƬƮ
һ̹ٵԲۣе̩ķ˹ڸʲô
̫ˣǾʮȫֽϣҲҶֲӶӳ̩ķ˹ʶżеѣȻҰʱ䶼˷ԼóĶϣҿճԼĴԣָҵʮһԱȥɹҵĶﻹһԼֹܶȴԼָӣÿһ˹Ķӳ
ƾ⼸仰ڳֲӶӳҪΪֲӵ̩ķ˹ӳһĴָƺһַʵȴһսְҵˣŵĶԿսԱѡʱḻʵս飬ȷжϡ
¶ǽ̹ͷսܹٻã̩ķ˹ܹΪͷžǿֲӵĶӳȷԼһ档¶ǽٰ̹Ŀ䵽սϣйĶӳȻͷ󺹵ıֵĶģȻȻȶֻҪѾˮʪ˽һĸ壬¶ǽ̹پףսѾҳһš
¶ǽ̹ףⲢ˵йӵĶӳս裬ʲֲӵ̩ķ˹ӳʵΪһ֧ûоϵƾλӳԼжÿһλԱʺҪֲӶӳľǿһ֧ʮ˵Ĳͳ£սܵѹ֪
̹٣Ѿϣ飡
λվֲӶӳǵ¹߷ھŴӵĶӳƶ¶ӳʱȣλ¹߷ھŷִӵĶӳһȽĲߵһ̹ǰľһȻԼеĸ壬ȥ
¹й˽˵¹˵ĳоͺǽһѧʵңΪ㾹ȻҵŻֵƽͲ¶ȼ֮Ķ¹˷йĽӺóԣйӦΰʱǵǴɳʵףӦ÷Ŷٿ棬Ӧ÷Ŷٿ⣬Ӧ÷ŶٿͣšΣǶٿˡÿһǾͼ¼һ˿
¹һ˿ԣͶԿϽ̬ȣչȫȽعҵ
ƶ¶ӳͦվ̹ǰׯأͺԹҵԪףӢӲǵʱ¶ǽ̹ĳԾˡƶ¶ӳڱʲô£ǽͦýӱĻеԽ࣬һʡһʵĴģ
ûһƪµ˵Щʲôƶ¶ӳһʼץס¼ıʣֻҪסٶʣǵ˳ˣһʵ⡭ϵȥаɣ
սҲֹͣ˱УþĿλȻΡȺɽһغеĵ¹߷ھŷִӶӳƶ¡ֲӶӳ̩ķ˹ͺ707ֲӶӳҲֱĶŷƶ¡ЩḻĶӳףսϣһأ鶼ܲΪӪ¹һ˿Էӵ޵ĵˣһֶôµ顣
仰˵ĵˣʹʲôļɻıԣᱻƶֲΪӪսһշѹݻ١ƶõģһؽ޷棬ɵսָӷһλص޵ĶӳսҲȱ⣬ҲȡĲӣȻǵ¹ı2ս̹һװ׼Ӳиɻ¹ھű߷ִӵʮһԱųĺţǾһ̨ݻԵ̺ʽķһͷ
ŷƶ¶ӳ˶ţֻҪЩԱĵطȻ©һŸ飡


һʮ ӳ
飡
飡
飡

ɫҰС007ֲӶӳ¶ĬأͻȻżԱɳ̲ץһͣ·ԵͺݺҹȥһʱĲҵ֧飬ľһƬɫҰС007ֲӶӳ¶ĬشһӣɫҰС007ֲӵʿͳڼʻҵֵĹߣżʻյı̣ҡ
һЩԱ̹һ¶ǽ̹ٵȵҪʵʵվ۾ǵÿһ
ڰ¶ĬضӳĴ£ɫҰС007ֲӵʿȫһ۰ıҲûдӴ⡣һɫоˣЩϣһȺԼźƤѥĴ̤һġ֨֨Уʮֻ̤һã¶ȡ
Щսгɳɫֲʿγϵĸ񶷾׼ܵıƬݺնȥӣʮ˶ԲδʯͳǰɫеɳĮЩ˾Ȼ϶Я˿ɳĮѸھµĿɲж£ǿʯȦճ˵ϡ
¶ǽ̹̾ɫֲӣȻΪսǿֲӡңǵƻҲһġ
ܡ췽ĹԱվڰ¶ǽ̹ߵŵ̹٣űɫҰС007ֲʯ鲣ıԵĵ˵ͷһ֧Ѫֱƻֲӣֻа¶ǽ̹ٻȻЦҲҪΪϧһǾͰͬʮĹƱһ𷢵ɫйҪԭ⳥ǣĸСʱǻղҾҪԡƻɫвҵѵӪ
ʱ˿֪ѾΪһʶ⿪֧ɫҰС007ֲʿѾʼִ˴ĵ£ɳ̲øѰҵ׵ļԶѲأֱֻĸ飬ͬʲôƤĸֶ֮Ķǵĵϡ
ʱӢħʼҷִӵĶӳķ˹ֱߵ¶ǽ̹ٵǰλӢʼҷִӵĶӳ¶ǽ̹پһͻȻԿԳƵŮ˲Ӣϣһ˿ʿЦݣָһűɫҰС007ֲҵòҲ̶õʽ̹٣ܲǴЩѾϵ棬ȡһЩѵҪĵߣԵĻҴӢʼҷִвԱл̹Ŀ
ǰϹºЦݣиɻӢħʼҷִӶӳķ˹ûеͷ˼ҶѸлĻ˵ˣǰ¶ǽ̹ҲֻܰпЦķ֣Լ˼ܾһλʿ޺Ҫ
¶ǽ̹һͷӢħʼҷִӶӳķ˹ϣһ˿õЦݣٴ¶ǽ̹پ־ֻǼټ򵥲ĶȴӲð¶ǽ̹ڵͷ޷ӢʿӵеòȣĳЩʱսϵ
ķ˹ӳĴ£ӢħʼҷִӵĶԱһѾһ÷ǳ˹ķǳòǶԴŮĶЩĳǡЩòʿǣڴɨʱȴأȦʻҵ·ϵĿءֻҪΪܻõţܻõĶ˹ĵĶһɨգڷǻƬɳ̲ʱȻòô࣬Ȼ˳ְϵȫȡߣԼĵϡ
ֺʽϴ¶ǽֺֺ̹Цݺ˰ӣŴＷһ仰֪󺽺ʱЩӢʿǣδ󷢺Ƶˣ
ӢħʼҷִӵĶԱѵһһϲĸֹϣȦͨһ㹻ȵĵӢħʼҷִӵĶԱʼĵŰɳ̲Ϸɨֱ׵ĸһſԱȴڶϣͼԼָ
ŵ̹٣ڰ¶ǽ̹ٶߣӢʿһЦݿ䣬ǹݵġ±ҲѧǵӣȥϼŰ˳ͨˣԸɴеغŰʱĹȫߡžй˳˵ģӳ˰ɣ


һʮ ˵ĳ
հ˴ͣհ˴հ˴
ձӥֲУͻȻһƬ˻ʮһձӥֲӶԱȻеĹһΧϼɹζӳְСɽľӳߡ
ʮһձӥֲӶԱһ𾴵Ŀ⣬ԼĶӳ뻮һĶԼĸֿĴĺǷĽУЪ˹ԼֺݺôӲĸֿһ߹һĿУսĿ޵ĳУʮһˣʮһֻֿձӥֲӣӲֲƼĵطһѹԵĿơ
ǵҲգҲգͬҲգձ˵ŽձپʱԲдʿ˼Ϊģ˲䱬־սǲݺӵľǿ
ûڶսʱڣձһСͲݺޣǸڶ̶̵ļʮʱӷ÷չվ۷塣
ʮһԱΧĵĶӳСɽľһΪɫ͵ͨ죬˫﷢Ź⣬ͣΧÿһԱͷʾ⡣ȫ΢΢˭Ҳ֪һ̣ձӥزӵСɽľӳѾһֿȵ˷״̬Сɽľӳ͵ľ֣˵棬Լֻ󽻲һһֻչġӥ״Լ˫ָ߸߾ٹͷУӥʤ
˻ȫ
ֿ״̬£Сɽľӳ͵ץǰǷĸ壬ɴ۾ʼһĿʮеƴĶֽı飬ƺӲֵĶģڰٸһһ̽ԼθһԿ̽Լó
ʱ䣬Сɽľӳ͵棬Ѿƪ£飡
ʮһձӥֲӵĶԱһȣӳͣ
СɽľʮһԱݺһͷģ
Сɽľӳͦߵ̹ǰʱѾޣΪͺ˫Ź۾ǿߵĽԺ˭ţλСɽľӳٿʱʤ
һֱվһԹսŽɫڱˣΪսһȶиɻ˫֣սǵⲿܹϸѵƾѻ֣ԼҲ˵һǹ࣬ҲʮӣǹΪԼһЦ̸꣬Įְҵˣһ˫־Ȼʼֻ˵սģѾˣ

ʱһһεĲʧһһֲӵĶӳվ707ֲѾȫ飬Ϊ̭ĵһӢħʼҷִĵŰɹռȫ飬Ϊⳡ̭ĵڶɫҰС007ֲӣֲӡ
ÿһӳվ̹ٱ棬ͨ˱пˣÿһֲ֧ԼѾռȫö飬ս඼ݺݲһ¡
£սѾҳһšʮֲ֧߳ɳ̲վʤߵλʱϾͻȻеӳѾұɳ̲ڻֻռʮ߿Ÿ飡
սѸٿһԼֱ༸Ҫֹͣˡ̭ʮӣ
ȻֻʣʮŸûбҵǱ¶Ƭɳ̲һθ׵ɨµʮһԱѾϴˡһ˶ս裬սȴԼЦˣս֪ʱԼҪ˵ЩʲôԼĶԱʮһɫȻĶԱſͣȴʲôҲ˵
Сɽľӳֻһλʱǲ油ӳȴ̵ֶʱڣһ֧ͳɴ˿Կձ֮ϸĵȼƶȺͶϼľԷءٿԼֻƾݵĲӣ缶´ʱʲôŮҲܶ۵о˵Ľֵָϡһ֧ͬĶ飬սﲻӿһĸо
Ͼеӳ취Ѿûʱˣ
ս͵Լͷϵĸֿ˦ϣγԼǹŸֿȻ۶
飡飡顭
ڲ׵ľ룬ھɳĮ֮ӥǹһſŴսĸֿϣͻȻоͷϴһĴʹȥսҲ֪ڸֱֿӵĶͷ
Žеս㲻Ҫɵ£
ǹ߷ӵȫգսͷϵѪʰԼĸֿڸֿ϶߸ֱһ׵ĵսŴӵһɳζһŴӵɳһС飬ս跢һŭĿ𣬽Լĸֿݺ˦ʮԶ
һսһͷ˵ǣݺݴŴѪ˫ɳ̲Ѳӣ˭ֻҪսĿһɨ޲һɲƵ⡣սȻָѾ˷ϴҪʮǵϾ̸ֹܹ
ѸֹԲȦ״ٰԼľװȥ̳ʮС˺ζʱƳɵĴֲɸӣϸСɳܲͣĴԴĸƬ֮Ķȴھװϡ˳ֹƳɵġɸӡʵϸɳսȴѾ׳˹ȵסΪٶҪһɳ̲ѰҼʮ飬ʱˣ
սҳģȴ˷ʮʱֽȫʼֱʱսþȫƴһУҲ޷ȡʤֻȴʧٵζ
˶սҧеҪͣҼң
ٿһֱֻʣˣйӣʮҵʮŸ飬սݺݵ³һڳ˫ֶ鲣ƬѪ죬ȴȻȫͣõ£ɳŽɸԽƽԲˣֵܣҿû취Ϊ׬㹻Ĺѫˣ
ѾذܵĽ֣սͻȻӿһʹĿС
ˣһ鳡ϣಫսϣûһˣܵó׵ףܵÿڷķЩֲͨսûͨĿˣƾԼɫƾԼڸ⻷£ʵ죡
ʲôӹ֮
ʲôոܣ
Ƽѵɫֲӣۺйӵʵˮ׼ûɫҰС007ֲӵķḻʵս飬ûе¹ھŷִӵûձӥֲ˲ȫӱս뼤顭ƾʲôСֲӣΪⲿӳԱͿԼһոܣͿΪ֮أ
սסһСʱֽٶ֣ǰϻζսͷһģϸģĶÿһ֣һѾûǿʤϰû˵ʧ֮壬ֻһԹߵ̬ÿһ֡
սͻȻ֣е̹٣Ѿɣ󿼺ˣ
վʤλϵļʮλֲӶӳս裬ձӥֲӵĶӳСɽľ۾ﶼûԵĵ⣬ֻһĿŽסվս衣ʱйӵʱ䣬ֻʣһˡ
ǰ¶ǽ̹ս裬ӹսݹĸ壬ĬƬ̣Բ𣡡
սԵҡҡͷʱѾףǰ¶ǽ̹ʱ̭Ĺ򣬷ⳡ̭Բ˾ȷֱӻй㡣
սӣʼһѾԿ̽֣ۺɫƤЬһ߽ſ̣һߴŴأҵԴ֨֨ļЦҺɫĵƹ⣬ڿɢĵɫߣС·ϡ
ʱ䡭ˣ¶ǽ̹ǰɫйӶӳСĵıܿս۾˵ĹâǵĶûڹ涨ʱǣ̭ˣ
Բˣǰ¶ǽ̹ƽһΣѵԼ̭ľ˵ǸɫҰ׵ս裬ǵһ𾴣ȴֱ̭ľˣΣ㶼һӼģľ֮һĴڲʵĳϣһ֧ʺϵĶˡ
սҡͷʵʣܱܲ
¶ǽ̹Եĵ˵ͷʱѾΪսġ
ʵĿѾ˵̣糿̸ҵĶʱҵǺüˡ
սıУѾгʱȥκ顣սЦ΢ЦһվTְ̨ҵЦЦڴй߳ŵʱβѾѵЦݡΨһͬǣЦݣӦȡʤʱչֳģ
սڵȻҪЦˣֲӣôҲʧйķȺӣ

Ͼڸֿòռĸ飬һαϣɳ̲ϲϹĸ飬ÿһйӵĶԱͷ
һֲ
ս豳еʧˣ¶ǽ̹ٿеĸ壬ϲѾͨڶӳĿˣ
սԵҡҡͷߵ˶Աߣ߻ʱû񣬴ʧߵλϡ
Ӻһ̭ѵһʮֲ֧ӣھʮͨ˿ˣʮֲ֧Ӱйڣûڹ涨ʱͨˡ
ǵԤƣҪʮ֧ͨˣѵӪѵڻһȱλáŵ̹ٷеûڹ涨ʱܹ˵Ķӳ̰Ƕռĸ鱨ѰҵĶ飬油ͨһֿˣ
ģͨˣ
ϾһϲĿ͵˵ϣ˫ַץɢڵϵĸ飬ƴԼĸֿеĶռٶ࣬ʰİپʮſѾǵļޣȴռٰʮŰ
й˵۾ˣʮһ˲ԼͬһſڵϣŬղŻڽûĸƴֿ˵Ŀⶼ֧ͻȻ״̬Ĳϣ֧ÿһ˵۽ǻˮһ̣ǶЦЦĵЦƴЦæҵģɳӡģһһѸ顰Ķֿ
Ͼֻʢ˸ĸֿܵŵ̹ǰеٶŸ飬û˻Ǹˣ
ŵ̹ϾŵֻֿĿͶ˰¶ǽ̹ٵϣ֡ƽ油ѡΣ¶ǽ̹ٳ˼ãڻĵ˵ͷ
йӣ油ʽͨһֿˣŵ̹ٵʾ£̭еһйӣվ˵ڶ̭ʤߵ󷽡
ÿһ֧ͨ˵ֲӣӴίṤԱУ쵽ѵӪʽ·ơսԼƣ棬һĿɫעĵʡ油
սƣ߸ߵİԼͷվɳ̲ϣͬվʮһйԱ
˺ܾúܾãս谡
ʱʧܶûս裬Ѿ棡


һʮ Ѵٽе
֪վ˶ãֱԶ͵սعͷʮһͷɥĶԱⲻܹǣСӢֱۣʱҲŷ֣ԭֻһֻССܰˡ
˶˳Ĭ
ڿԮʱ򣬾һֱÿһʿһ۵㣬˶ֽϻܿ£ֻҪһþ顣ʵأովڶսձ¹ķ˹ǿпѪսӵһְҵˣǶսгɳѪӢۡڹڣǵԮսÿһģǵεųǵĴԱһⵣͷ²˼ȫװĵˣɳʿսֻҪеʤֿɵƵġ
ΪйʿսϸҪĴۣһףԵĵ˲ǹһֻᱧͷڹ﷢һƴսмһкηսӢۣ빲ս꣡
Ҷھɳ̲յĻص˭֪ΪʲôʱսͻȻʷ¡
ʱƱҪҿ⣬Ҳܽܡսе˻ˣǵ˽죬һֱ뵽ľйίѧУȡõľ޴ɹݾֱڰɳǾٰġɡͻ߾ȡ١Ŀģǳɹǹ٣ʱ䳤ˣöˣԼãй˾ľˡһδα㷺ĳɹ˭ܸңʮУй̨ϣ׾˶ٴʧܣһʧУȡʲôľ飬ֲʲôĲ㣿
йֲӣǿֲӡ
ս૵ظǾӻý壬ڶϲϲǣĻ£ȷʶˣäĿţĹ壬ĻẦ˰
ḧֻӡѪɫ油ƣսԼ½ϣһڳͦԼţڳÿһˣϣܹһμס裡
̭֧ʱƴĲ飬Ѿױ¶ǰڽСƶԿʱ򣬾һǵйǰǱüʧܵ׼Ψһ˵ǣ˭Ц˭ʤߣ
һǱ˳ĬʧܵĳƷΧУûа취ָ
žžž
˵עŽϣһ˿õ΢ЦҶˣǶܶˣһȥɡ쿪ʼѵʼͺսӳ˵˭Ц˭ʤߣҪҶͦǵţ¶ԭŵЦݣǾҪŴݵ̬ȥЩʤߣףǿ߼սŸոտʼ
ûߵͲ͵ص㣬йӾͱίĹԱסˡԱսֻ˲Ӷӳƣݴ涨ӵĶӳǲԱҪָĵصͲ͡
սָԼĶԱʵأ
ǵͣԱѾ͵ǽ糿ϵɳ̲ϡԱսһ롱ƣͶĶҽ
ڹԱĴ£սŽ뼰λԱ߽ѵӪһߵ
һǼƵΪ׼װĲڵذһɺɫĺ̺̤ȥȴԵĸоˡȻһƫùŷĴʦƵĿռĹŵ飬Ĳ÷Ļͭƣǽһֻ¯Сϲɼľͷһͷ̲صܣһ߷Ȱȵ΢죬ڵƹͱ¯ԾУǽϵЩͭƳɵװƷɢŵůĹâΪһʵĹϢ
һ̨Ŷ͵ɳɳת˶ĳƬͳƬϵͷӴһڱ˴ĥУ԰˹ڻصһЩЦݿŮд󴩻ڲش󣬽ˮ͵һСϡ
λҪʲôĲˣйˣͣԸһǸոںв׽Ϻͼ㣿
ߵйӴǰŮдȻ˵һģһ֧ʺһССıʼǱλʲôرҪͰãҲԸңһᾡ󡣡
սᰴ˰ԼɳɳһֻƤͺںľĸߵôʵɳϣսֻȫĹͷһҸѾ͵ϵˮ㣬ƮŵĿս費뵽˿죬һȥ֭ܿĿţš
սݺһڿˮȴûȥȡκʳսλЦݿŮдͻȻʵҵĶԱϳʲô
Ҳ֪λƯŮдգſɰ۾˵ԱѾʳ˵ɳ̲ˣͣҲǳأҪǲԼĶ飬ﻹṩһЩʳƷڽʳϣȻȥǻϡ
ս˵ͷִӴƳɵĲУȡһֻ̩ɳ˰Σˮ𰡣
Ůдͷ԰𣬶Ӫḻھǿѵ󣬳ˮ԰Ѹٻָأ
սһֻ̺еİťһڡһУһֻ˶ѩԶ̺ﵯս֧ѩѣȻ̣룬֧ѩҲһǸߵɫɣ
ǣǹŰ͡ǡEI.LaguitoѩѳֹڵļƷѩأŮд̺еһֻťһһֵһ֧̣ѩѺרΪְúҪ׼ȤĻһ֧ԡ
սһ֧ѩѣǸŮдЦøˣѸٴӿڴһֻ
̺þƣصˮֻҪŵζҿˮͣﻹս̾ŰѩѺö̩߹ŵϣվǸﻹŴȴΪ̵Ůд΢ЦҸϲԼֵܣһɳ̲Ϲͣ
źһվŽļսȻǼòͣ
Ůдҧ촽ս뿪λս׼ȥʱͻȻָһŵȥ
ս߳ŵʱ˾վŵ̹٣λŮдѸ߹ȥСʼǱ͵ŵ̹ǰ
ӽвԶ뿪һһʮӡŵ̹һ˿ɫڼһöˮһ֧ѩ̣ȴְ·ŻϣΪ׼ϣһҲûжֲӶӳȻҲΪͬԭѸ뿪Ǽڼ䣬Ůд£ܻ᲻Ծĳһˮ߳һϡֲӵλ̩ķ˹ӳˣԼһںȵøɸɾ̺ĹŰѩȫĻ˵ĶԱϲľŰͼƷѩˣȥҪÿλԱһ֧ŰͳʸļƷѩѣ
˵ŵ̹ѾʼҡͷҲǵһ̩ķ˹ӳѵĿɿڴֵǣ֮ܳǰȻŮдֻרŶһԪĴҲ衯ˣ
սҲԲ۾벻λ̩ķ˹ϾȻѵʽĬƤ֮ѾһĿɿڴĳ̶ȣȴƫƫ˿УֻĬÿɰĴսļŵ̹ٺϲͨ͵Ŀ飬߽߳㳬ʱ䣬ͻᱻ̭Ȼ󲿷ֶӳһͨ飬ھϸѵ뾫ıҪˮӪ£ȫʳջĶӳֻһ
ڸ㣬Һˣ֪ô룡ζŷﲻͣĲŷ͸սסԼҽеĶӣҪ֪һԣȻӵʱޣһķʮʱȳԱ㣬ʮǿˣλ̩ķ˹ӳϵѩѺʹأ㲻ȫ˰ɣ
Ըûйϵת־ͻƷԭѱ۵浽׬⣬ΪӶǾԲġŰŵָ̹һ๦ܻȥɣﻹԸӶӳĵڶؿ飡
սɫͻȻŵ̹ϵıʵʣҽʱ䣬ȥˣ
ʮ롭
ŵ̹ٵĻû˵꣬սǰʧˡ
ͻȻһưļУмӱƳɵĲ̱˺ݺһ̤Ŀ죬żŮдļкɫǣɫǣ̬Ĵɫǣ
ҪǱ̬ĴɫǣͻȻĿɶһΪʲô־ǵĻڿ̬ɫǵĳ࣬ıӢ۷΢΢һĴԼزĽϴռʱֻ˳ȡԼڿڴġ
Ǹɶļһһ磬һ޶ͨͷӣ֮ǳƵڵߴݲһȺʦӦץӡӡӡӡ¨ӡӴӺڵĳλͷӶ˵Լϰγһ֦ɳĮ֮ӥھǹͬװĲ컨ǡ顱顱ǹе٣վߣŮվұߣվм䣡˭ҪʲôĶǲҲֱӿǹǵģ۾ˣһһȺ˭֪ммղķʿߣмʷ̩ѾŵֶڷˣҪܵ㾪ţе紵ݶ㲻һ£ҵǹҪ߻
˶Ǹվм䣬һ֧ðɳĮ֮ӥǹͷӣ޲а٣ӣҲŵ˫ַǹ߻𣿡
ǰȻڷȻ촽ڶ£ʵΪƴץѴѵʳҲʲôվСĴһץһѡ棡
λͷӵƵҲȥҲ磬һǵۡһ߿Ĳţһ󱳰ﳤȥʱѾ༸ֹͣ͵˦ǹ˹ĵװòŲ棬¶Ŀĵֱ˲ӣȻһƣģ㵽ͷˣʿֵܣټһ׷


һʮ й
ǣ
ڷŭĿУһȺʦӦ͵˦ϵİɫ¶ԼͷǸ߸ߵĳʦñγǹ͸񶷾һλӳļһѾһͦǹ
еĹ˿Ͷɴ˫ۣ룬ܸŰ¶ǽ̹һμΡܡ¾ġԱʲôݲݵĺ񣿣
ڲŭУһȺȫװ֪мܴﵽߺ׼ְҵɱڵĳȻǾͳɵǸͷӣеվһŪһֻרŶƵĴһ˳ִʱʹܵİȡ⣬ζ׽
ǵĶҵģŵ̹٣ЦõվָһλŮӦͷӴӲϯࡣʲôɴĿ⣬ţţصˮոմӺﲶֱĺʣ߰˸ӣʮ֧մ֭͹ĹŰѩѡһѶһټսһ·ɨԽԽصİڲĿʲôˮʲôʲôʱʵˮʲôɳһ𣬱һճճ֪ʲôն
һȺ˿Լ˼СʱʳȻһ࣬۾ˡһλոձ˷ؿڻһĿģެ֭ӡɵĳӡŮӦָս裬е̬ɫǣеĴ
ʱǸɶġй쵰ս裬˿ûΪ׵ԾȻ˱ָͷϵ֭һȺɱڵְҵˣͱŮӦ¶һ˿õЦݣţζüˣ
Ⱥԭα¶ְҵǴӲɱڵĳŵ̹ٵԲ۾ŭڸʲô
ŵ̹߻һʮ֣ܴսϻˣĸûһںȻһĵĳɤţһ𣬵ȫһȺոɳʦӦΪѪսʿļһ֪˶ãָָվһԵͷս裬ָǸ˶İСĵҿõĲӸˣҵðҪҪȻûа취Ϊṩˡ
ս̤ߵǸǰȰѿѾţȫקȻ󷽵İѲӻǸ˳ְԼմ˺桢֣֭ڶԷ½ϲôӡȻ֣ȥɣȥɣӶˣʲô
˶Ŵͣʮ˫齹㶼䵽ŵ̹ٵϣֻҪǵĶŵ̹һͷǸɿһΪţǶһӵϣսһŵļһﳹһֻͷ
սһվѰڴڵͣһﺬ⳥⳥ٺ٣⳥Ҫң⳥ûˣνġ⳥⳥
ŵ̹ĿɵˣֱʱʶʲôͷйˡһôҲһٶʮʳŵ̹ٺݺһڿˮս裬ڶ̶̵һٶʱڣͰѲܿõܹŵĶȫһɨա
ȥɣȥɣŵ̹ٻһȺʦ͡Ӧ·ԼĹλսһ߳ŮӦڵϣһһļ¼ս辿ӲЩʲôŵ̹ûкĺݺҡͷŮӦСʼǱֱս棬ˡ޳ܡĸ֣
սŪĴŵԾȵʵֲӵ̩ķ˹ӳһֻΪҪộΪʲôҪʮֻ
ԼҲ˵ˣŶƵĴ۾һԪأսСĽĴŽڴ촽ҹһʲôãʮһֵأҪʮһ˷һμӡܡ¾ļƷźã
һԭŵֻ̹Цҡͷ֪Сʱййزű˫⳥ڲɵʧڲﵱڿǹƻеĿһѾһ൱Ƶ֧һΪԼΪ⵽ϼΪʲôҪ
Ϊйʮ˿ڵս΢ЦСѧ꼶ʱ˼Ʒ¿ϣѧһƪģҶû
˼Ʒ¡⵽ʲôѧŵ̹ٲ֪ǵı˳Ĭս˵˵
µ˹ǺףСİְ֣Ҳͨүһ˶ͨ緹ˡԹ緹С뿪ְ־ͽסˣҪʰϵȫˡ
ŵ̹ٲɲҲ̫˰ɣ
ǰ˭˵أսֽеǱϾСϰְ˵˵СôֻܰѵϵȫʰˣڰЩ֮ǰרһʮףһ߽Ĵףһ˵˾䣬ʮͳˣ̹²£澿ʲô£
ŵ̹ԼԴƬ̣ǲʮ䵽˸ոϣС˺ʳжͽҽԺȣ
ޣţйûͽҽԺȵֻ¾ûмˣսеСİְֱСйʮ˿ڣʮ˿ڶڳԷʱʮףô̹С㣬һٷף
ŵ̹ٲ˼ĵȻһʮ
ţôڶˡսֽеСİְˣôʣһʮ죬һٷȫʮÿÿٷһʮףһȫй˷Ѷף
ͱȽѻشˣŵֲ̹˼ս棬ñʺֽѧ⣬ƴԼԸת˺ðβǿشӦʮǧʮװɣ
ţһûСҲ֣ͬһ˵֣Сİְʳ˵⡣ս΢ЦŵСİְ˵йʴ㣬ƽʮأôʮǧʮףжٹ
ŵ̹ٵɴ۾λСİְִǸѧҰɣйνġ۾õʦҪȻôôϸ֪һ׵
ϻ˵벻֪ĽˣС
ŵ̹ٱϣıС¸ˣɴ൱ս棬ֽͱʣʼñķѧ㣬һʮǧ˰ʮ򹫽


һʮ ǵĺ
ţֱӰĿŵǧ·ݵйгϣһΪëţٰ̹㣬ЩֵǮ
ʮǧʮǧٿң
ţʮǧҶһɹͨõԪҲܻڶˣԪҼǵõʱ˼Ʒ¿ϣСİְСЩǮ֧Ԯٹҽ裬ǶǾˣͲˣԪȽĵ¹2ʽս̹ˣӦҲʮ˰ɣܸ۵ĻŪһ2ʽս̹ˣҲǲܵİɣ
ŵ̹һ̸о飬һʮ׵Ĺ£ӲǺһ̹ۺսʵаλı2ʽս̹˳˹ϵ
˰ɣйʮ˿ڣսŵ̹ٵļĳĵֻҪ˶ܴӲϽԼʮףǾʡڶԪһ̹ˡ̹ٸңҪΪ⸶Ǯף
ŵ̹ٸҡͷһ뵽״ļֵͷ
ս費Ѿ״̬ŵ̹٣ֻ˸ʳı̤ԼԵĵڶ飬׼ƿŵʱŵ̹ٵʮףʮ˿ڣһ2ʽս̹ˣʽƺǳģȴΪֻһʵʣ޷˳ʵʩĿ۰ˣй˵Ľĺ֣ȻᶯùҽһòиɻʵȴסκõĿۣ
սͷ΢Ц˵öԼˣ֡£ѾڵСѧαʧˡ
սعͷʱѾǿɬΣ̫ͲʵʵۣԵȻǺõģҲһǼйˣʹУ޷ĳһԼλ˼룬۾ֻܿԼʤȴԸȥʧܣԸķ˵ĳɹڡ
һʱսͻȻһֲƵĿֻţǵһǲ;ˣǵõӾ硢ϷƬҹĻԣǵһӦʲôطҵй˵Լ֧ŵأ
ʱս˸׵˫ۣſѧУĲٳϣƴȫҲ޷վʱ˫͸ϣ˫ۡ

սƿ˷صĴţǰһ๦ܻﱻ÷ĸһֻһƽ״СĿռ䣬ÿһռ棬һĿıţսҧ촽ΪԼ׼ķ䡣¶ǽ̹ٵȷһ쵰棬רúɫɫдˡ油֣
һƽ״СĿռڷһССӣһֽһ֧ʡսһ¿ռ䣬ְװʳİߣȻ߹ȥϸ⡣
ʮڣļڲռͼдʮڲֵʳϡ
û侳ˣԲףǶôìܡ
ȽܿĶӳûкͶԱͬʹԾ;ԲƾԼ־ůʳʳĲ߳ܵһֿ߳ƾԼ˵־ͰǣֲʳϵĶӳȻ˵ĵһǣһ߳ûκʳĶӳȴܸܿ޷ͨڶˡ
˫ˣսֻаֿ̾˷ˣһţ
ΪԵ࣬ĶӳսЦˣ˹İԼİϽһ飬Ȼʳд档һ̹ߵսߣս边ȻַȻףٿս費ֱߺԲ棬ȴֻáȷݵĲڲռͼԥƬ̣ٿŵ̹ʾġ޳ܡĸ֣߿ˡ
˭뵽Ȼַףսһλ޳ܵ㣬ƵĺƤĳɫһ⣬ͺͿСѧ徿м߹ǣȴҪֹ͵͵ԼȥһΡ
Ķճճһţսץűʣһʳ﷭ȥ˳ٰʲôţšСģ֮ĶԼڰ̫ս˶˹ϣս߾ˣǸŰ¶ǽ̹һ̹٣ǴίĹԱɿֲӶӳɴ۾Ŵͣһ龫ʵ
Ŀ֮£ս֧ͷӢѽ¿ɲˣôֻӲ˶ʮʳʱ̫ˣҲ̫ˣļǲﻹʲôʳˡ
ɵڶȴΧսߣһԼҽеĶӣһ÷˫ۿսζֲӶӳǶˡ
װʹװ
ɵ˰ɣɵ˰ɣ·˰ɣйӣҪΪλӳܣ̭˰ɣ
ˣ
սͻȻһӣһ˷ܵڴϻӱʼ飬һдһţˮɳ֭ҾͲˣļҲûṩֶţ¾ʮһʳˣôϺ桢ΡĩͺެѽƺҲ˷԰ɣЩɶʵʵܹȥĶ
ΧΧ׼Ϸ˼εһƬ۾ﶼд֣޳ܣ
707ֲӵŮս裬ԥ˰̲סʵӲôʳʲô㹻һ˳ϼˣ
սӵķ֮һѪͳûɺʹһͨп˵ӳмֺøУһ߽°һ߻شǳԱˣҵֵǹƻأ
̾һóͬĿս裬ڹڣҲûгԹͰɣ
ǰսعͷЦЦӳ˵ʢˣǾֶõţҪǷĻϣӳ͸Щ֮ļƷûȥЩϵȵƷ
ҶòӢڹͨӳûս軰̵ζȻȻĵͷû⣬Щǹҳúأ
սľˣרע棬ӭĿ⣬ӳҲôгԲĵͷ
ս辭˵һЩйѧںƵ飬ʲô̫̫ëˣʲôһֻйҲе͵εֻйѧ֪֪ʲôˡսһֱν̬ԴЩʢϢǿЦˣÿҪйڶֻ̨ڶٻױƷй׬߶ٳƱйòֻûмЩˣ


һʮ 
ӳսžķ֣ԭһоȻģ˶йʶȻʮǰܻ᲻İѳʺйϵһбȽϰɣ
սѸŤͷĿΧֲ߰ӶӳӹЩӳϣ˲ΪȻӣҲս轲ЦŪһλŮӳ΢Цս΢΢һ¶һ˿ѵΪ֮һЦݣֻװʳİһ˦ͰȻȥ
ͬʱսѾΣк707ֲָˡƴˣ̧ԼҲй˵רһϣйԶԶûкóס
Щ¶ЦݵıǼȥӰɣսḧֻӡĿ油֤ƣֻҴ֧ôϵۣǲͨѵӪĿˣδʱ޷γŶӵĬ򡭡һҪǿй˵
սͻȻȵķ֣ѵӪƷһʧܣȻɳˡϣƺһ˿Եѧ̲ĳĬ
Ĭǽ𰡣
սԼ޵ս㻹һţ֪ܽ£ٳ߸ͷһΣƵšѵõǣ㲻սɱ鼼ɾտһޡɡżõ˫ȫﰡ
սһ·߹һ·´Լĳƨ˵⴦Ц·һƨ͸󣬶Ĵ糱Ƶġ
ս辭ĳһС¶ǽ̹ٺŵ̹˾ĿսԶ
¶ǽ̹ٺЦս豳һ˶ıӰʵŵô
ŵ̹ſͣȵķ֣ദһʱ䣬սϿ̫Ŀɿڴ˵ìܵԸֻսƺǵ죬Խǲм飬Խִ˲ƣΪѾ׽սΪ˴صʱսȴбôһӣżһӣһӡ
˺þãŵ̹ٲŵֻ̫ˣȻû˵Ľֵ϶ԼԴޣǺɵЦҪ֪йϸѡֲӶӳչ¶̫տսĻǲǴĳԺܳľ񲡻ߡ
ֻЩ
ѵûзսϵһκʧܺʹ£Ѹٻָ־ӰÿһԱղŶԼԴޣԼķŬԼĶ־ѾǿаԼˣһȻʧУҪ˰ο˹йӶӳһڶȰοϹ֪ÿһϲúִŵĺѣ
ŵ̹ٵɴ۾ѣ
ͬ¶ǽ̹ٺݺݵһڻϵŵ̹һۣһڳŵ㿴ŰɣλйӶӳһ·³ĶԱǰʱÿһйӵĶԱģһȫµģĶ־÷ǷֶΣǿа֧ƾϳһ֧ӳ
¶ǽ̹ٶսܽ᣺սӵһȱ㣬ͬʱΪԸʹӵһ˼άܴһĽǶȣҵǰɹ·˾ǣһȻìܵӵ㲻ε־ǿǿĶ־
ŵ̹ٲ²ӵìܵԸźСܵĽйϵɣ
¶ǽ̹ٵͷҲ
ֲӲˣ֪ʮλԱƶ̭ƿˣ󲿷˶ɳ̲ûɢȴԼĶӳÿһλӳЦݳǰʱɳ̲ĳ䣬ܻһĻ
ֲӶӳ̩ķ˹װʮ֧ƷѩѣﻹŪһֻľƷʱɳ̲ϴһСС硣
̩ķ˹ӳָһĶԱֵʵͶЩʲô
ױб̹ˮζҲò˶ٵĲλֲӶԱָżֻɳ̲ϵ𣬵һֻױһٿˣÿֻһһġǱϴˮҪѺȵϵ۲֪澿ЩʲôҸоǾһΣ˳涪˼ѲҶˡˣӳȥĲﶼЩʲôʳ
ովڶο˵̩ķ˹ӳ붼룬ָͷѿڵˣʯ㡢Ϻʵĵáĺںţšʯ跹֭¹ơơй׾ơձơ
̩ķ˹ӳƿĽɿıʮһֲӵĶԱſˮ̩ķ˹ӳԽ˵Խ󣬵󼸺ɳ̲Ӣ˶ԼĶ䣬һϸһ߶ԼѾӵĶӳͣƺڰжϣԼĶӳڣڲ˶ζ˶ơ
˵̩ķ˹ӳһӣҲ֮һתȻˣЩһҲûһҲû͵죡
ɳ̲ϼֲӾ˵棬̩ķ˹̤ߵίṤԱǰԼĴ̯һסĵױֱӰױȻҲãֱӰͷָԼͣһ߽Ӳױһúе˷ǵֽˣҲˣֱӣҵͺˣ
̩ķ˹ӳһʮ֣һվίṤԱץųӣ˽żҲ޷͵̩ķ˹ߣֻվһϣѾ˵ĲСĵ̩ķ˹ӳŵ©Ĵ
ڼ䣬ʮһֲӳԱĻͿ쳹̩ķ˹ӳںײԼǣ۾еղ˭ңζϴˮϣôѺȵϴˮ𣿡
ɳ̲͵һƬЦ̩ķ˹ӳѧʿķȣɳ̲еһӢʿŻʹõڣȻ͵ͷĴɤŽеҿʲô
һֲӶԱϲĺŰѩѣ
ԣֹŰͳҲϲļӳ漫Ʒѩѣ̩ķ˹ӳӻһץʮѩѣеСǣѩˣԲӣһŰѩѣҲãǶӳǵĴ磬ģôԼڲõòӣԵζǸʿȴȺֵվɳ̲ϣӲױֱϴˮϴˮĲ


һʮ ʤζ
̩ķ˹ӳĻɳ̲Ͽø˫죬òѩѣĵĶԼߵÿһֵܡ
վɳ̲ͬͨο˵ĶӳǣɫˣΪףֻü֧ѩѣֲӵĶӳ̩ķ˹Ͷ֧һʿкݺЩڲ̲סʳϣȴʲôҲûи˴Ķӳһš
пѵûпʼܺŻеġܡ¾һУֲӵĶӳѾʼԼصķʽݺشһֲӶӳڶеź͸ͳ
̩ķ˹ӳԼĶԱɳ̲ϣֻö죬ĴҫսƷûУZIPPOƵļ澫ƷǿϸˣĸǴƳɵġ
һȺֲӶԱͷ̩ķ˹ĿתһתָȻվ׵ȴԼԱͻӶԱеɵվˣͨˣֵͬܲӣͲܱ̭֣һһŰͼƷѩѰɣ
һȺͻԱһۣ߹̩ķ˹һԼϵѩѣԲڳʮһһ֧֣γԼĸ񶷾һԼѩѴпΣȻа֧ѩѶһͻԱֲʿҲѧֵļӳѩѸء
ɫ磬ڶʮ˵ǰתɫ֮ǵͷƮ
ͻȻɳ̲˳λõֲʿ̲סʱӣʲôζ㰡
ǰǰζأףôŵ˺ںţŵζϲʱ˰صţˣ
ʱһֱĴɳ̲ĳйӶԱϾ͵ıָԶһǻӽӰӣ˷ܵĽеǵĶӳҾ֪һͨο˵ġ
սеƨæ
һٶ︺ضսܹϸѵְҵ˵ʲôǰһʳòһȴǾ˵ӴսѰڱϣһ·ʲôˮɳʲô֭ʲô۵ˮʲôζõެѽһѲ֪Ķһ𣬲ͣĴӲһ©ҪȻΪʲôЩĶӡӣΧһ˰˵ҷɣһƴſˮ
Ͼһܹȥǵİ£ְ㶥İ̧ɳ̲һ·ĵطһȴֻһױӺһڲֲӾǣ޲ƴʶԼıӡ
սָϾǸİʱսڣϴǼɨʤʵɳ̲ϵˣйԱվŴͣĶͬһ仰⡢⡢⡭Ҳ̫˰ɣ
սµһѾ챻õļͷһӽеŸʲô԰Ҫǰ¶ǽ̹Ƿ׷ҲǰѾԽθĶ³˰ɣ
ϾŵԼ۾ֱսһţŻعζһߴںݺ˺ҧʳһݵĿⶢս裬ӳ̫Ӣˣ
˭ǵĶӳս谡սĽеһǼ;òԣֲǶȼˣҪǵǼȥֲͣνĵʽѵÿֻϢĸСʱÿٷֻܳèʳȻͣĽиѵͿ˭̫֬٣˭ȳŲסһͷԵڵЩӳһԺúȺãҸ⣬ȴЩԱһ۷࣬˾ʲôļҸɴཫƾͼƣѲʳ˸һɨգֵһã
ϾͷӰץһ鿾Сţ⣬ݸս裬ӳҲԣ
ˣ
սһָʹ¿࣬һߴӻȡʮֻZIPPO˾ֲӶӳ̩ķ˹˵渡ǴƳɵĴʮһԱһ˿ڴһֻ
ұһһҲǲμӵһ确ܡ¾ļƷˣŵ̹˵һֻĳɱۣ͸ߴһԪأ
ֲӶӳ̩ķ˹ĿսɷսƷ̩ķ˹ӳϲ¶һ˿εĿЦеĴͷĵôʱ䣬ڵãתۼȫй˵ˡ
һȺйΧһ㹻ǳһʳ￪ͮҲһ͵Цһú˹ĿԵĶںŹ֭ܵΧ۾ɢȹâЩһһԵ
սΧԼߵʮһԱͻȻʵôΪ油ӣ䵽һ˰۵ζôܰɣ
ʮһԱһɣһͷ
ǿΪľӪΪǿǿѵӪĲ飬Բõκ⡣
һ̭Уƾ衰СϵָصĹھ飬ڵڶֱ뿿ʵȥ̭Уԭα¶һҪ˵ƽؼʱ̣һߣйѾ̭֡
ľ޴֤йӣֻһ֧ССֶμǿֲӴеˡڵڶ̭У¶ƾ֯޼ɣЩԷΪְ˽ŶĬְҵǣֱӰӵķ롣
սζһƿ֭΢Цʵôڵĸоأ
лȻŤͷղŻˣĿлȻһѸŤͷлȻѿڽеˬ
ȻˬλϱҲˣ΢Ц־ܹϸѵľ˵ٳԼٷѵòϢʲôǿ￪ĵ÷ʢͣȴֻܸɿţһűӣſˮСļΣ油ǰ棡ڵһ̭лʤʵӮ̫ˣɵǼ˾ֵĿ£ھһβʹʧܺұκ˶ʤ
ǵģֻʤϴʧܵĳ裡
սĿÿһλԱɨʱҲԶӳǣΪͬһʧܵսѣĵÿһˣһΣһΣǱ˴֣ԼһЩ֣׵һвҪĸǿһеһʱǾܴﵽʲôĳ̶ȣ


һٰʮ 
䣡
䣡
䣡

ӪͻȻıըɳ̲ϵֲӶԱһǷ־ȻԼ˯Ӫըһŷʱ˶ǵĴӪ˶ˡ
ʧеǵװӪ
֪һ߹һıըУжȽĵ̺ͻһƬ
Щѵصְҵ˶ףһ̿ʼ˯ĵطûеϸѵҪʼˡȻ¶ǽ̹ٷŭĿȻÿһ˵Ķߺը죺ɵʲô̴Խ˵ķߣ幫ľеʮʱѡǳֵȻȫ
һȺ˳Ű¶ǽָ̹ľеⷽȿ񱼣ûܳԶػǹĺȻһɫڵҹ˸һȵˣмĳʽȻڵڿзʱļХ
ȫǹʵǾ·ϣҪϪ󡢴ֺɽأʱе˻ΣգѡųǿԺͻϮӪصĵ˷Ҳɳ̲ϣǵ˫ͶȻ᲻˳ѵӪٿԻ
û¶ǽ̹ٵġȰһȺ־ˣſڵѸٴػǹɵĻͻȻǰֲӶӳ̩ķ˹ȻӲɤӿеСĵף
δ䣬ö˹ͱ÷Ͷ˵м䣬мЩʹ˻еɳ̲ɡ̹
˹ÿһ˲ֹֻزҪըˣػǹͷͣɨ䣬ںڰв֪˶ٵ׺ͷɡͶĵ̹վܾ۾һеǰҲ
ֲʿøֿ۵˹ϣȫһȭȥѸֿɳ¶ǽ̹ٵ˵ͷȺһ㻹ȫǱ
ھϪʱͻȻһɾ޴ˮ˴£ڶػǹɨϪֲʿ޿սйӾſˮǴźˮսеססԼ˫ۣǱˮ嵽Σҵ̶λʱǧҪվˣͷػǹӵ
δ䣬һͷһֲӾ˾ͱݺݾһٶԶȺСĵˮ¶ԴڵʵĿԼҪըķʱÿһ˵Ѿ˺ۡһʿСһ֦ĶѷУҽҽҵֵܰˣ
ӳһƾȵʿиƨǵľҽǼǵأҪ¶Ŀ꣬Ϊ˿ڣ
һȫ˺ۣ۵ľ˴ϪˮϵĴ󲿷ˮʧ䣬һš·ϵˮһ߽ѵӪеĴֵش
񣡡
񣡡

ͻȻھԵĺڰУ缸ٿ̫һĿ¹âǰտĵشоֻǰһͱ𺶵ɹϮ˫۳׽ʧ״̬Ų֪ܳһˣмֵľϺҡ
ڴǰĿյϣʹľҵϵĳһͻȻĳһ䣬һľĿ죬һֲʿʹĵڵشһֻסԼĴȣһ˻еҪˣҪˣҵȶˣҵĴȱǴˣ
Ǹʿͱͬʱȫڲȫÿһϸڰţ˵Ŀ˻޽еҪظǣַȨΥ߹ԼŰˡ
һľݺҵ˫ֻסĴ˿ϡ

ʿĲҽкݺ˺˺ڰĲ񷣬һϴźɫ׵һס죬ʵһ㾹Ȼսϻ͵̸ʲôƨȨ̸ʲôƨ߹ԼⱲЦЦܲ˵Ļ;˫֣ĽУҪͶܲˣҪ˳ֻҪѡ˳̾ܵõʱƣҽԺƯĻʿȥ飡
Ǹʿͽһ˫𺳵ʧȥ˫ۣ¶ԥɫͻϮ߰һˤȻҼ򣡡
һľֺݺҵʿϡ
սйӻ㱣˻ĶͣΪмһĺӣ˫۶𺳵ʱʧĺӻĺѵһѧţɽУһӲʯԼ˫ȭһʯһԲ״Ⱪ
û˸ٿĺ֮ڣĺӵߣѾʮ͵ϮߡǱķʽ˵ƣеľ׼ĺӺݺҹȥѾΪԼȲʤȯʱֻ۾Ѿʧĺӣȴ˻ӵĻͻȻһȭ
ֻһȭҶľ͵Ϯߡ
ž
һ͵ϮԼѪ쮵ıץűصľ˼ŵĵԲ۾еСģȭͷûдңȭͰҵıӸˣ
йԱγ˸񶷾սУҵԼĶѣһ飬˴˱űʱҪ˭ֻҪвԼѵ˽ӽͰеĸ񶷵ݺݲȥǴҲ
ĵ͵Ϯߣս躰Ļֻӿһ񺮡ͻȻڴǰĿտشըö𺳵һЩ͵Ϯ⧲۾ķһС
˫Ŀʱʧս裬Լĸ񶷾ȵʲô飬ұ棡
Ҹɵģһμ͸ǹʵս迪ǹľѻΰٺЦҴĺӴεҳʮö𺳵Ѿ˫ʧˣٶʲô˲ģҾͰЩͶȥˣЧ
ΪҶǾѻֵԵʣսǱʶһΰһ˿ͬĵ⣬ټ˫ܵѵͬʵս鲻ͬսеΰԱΪڶԼӳξѻ־㹻ˣʵûбҪ˷ѱ
ֱʱսףԭΰһľѻ֣ǰѾѻսƻӵ쾡£ӵһϲжѰҵ˵㣬ٽһԡ
һȺȫ˵ˣ¼˵Ķѣڸϵ˾е⣬ֻʮӣѰ⣬ǻȡ㹻ĵҩǸûʱѡԼֵץһѣץ𼸸ϻ˳
һܶ˾ͷ֣ԼõӵϻͲס
˭M16ԶǹĵϻAK74ĵϻ
ǹ񵯣˭Ҫǹ񵯣ʲôҲ˭ҪĻԼã
ģʲôգΪʲôõ֦ǹȻûеɣ
ҵĽھеǰһƬһЩʵǱѼңȻõ¶ǽ̹ʿһ԰ȫλãɿĲеųϡ
ڼٺˣϴˣҳһʱ򣬰¶ǽ̹ٴŵ̹Ѿǰ
ǰɽûУ¶ǽָ̹һǧ๫⣬һˮƽٶ׶ɽ壬еǵĵ˾նأʿǣԼĲСΪλǷĽǲڽʮϵĵˣǵĲӾҪ̭
̹٣ⲻƽһץֲʿվԼոմӾеȡȴֻܵջĶеܿǹ޷Ŀ֧꣬ǹǻģҪ½еһ֦ǹ
ţԶǹǹûˣȻӵ¶ǽ̹ߵǸʿǰһº͵ĵ˵Ļرͬ㣬ֻھеʮ֦йϵ˵õһѡʿңսϣҪõһйϵеֱ˴ݻٻռĻθѵȵʥҹ٣ʥ˻ῶ˯棬һͦػǹʥ˵Ѿ޸ϵֻۣҪ˫ֺʲ˵һϵ۱֦ǹͻᱻ÷޸𣿣
ץʿɴ۾Ŵͣ԰¶ǽ̹ȴһҲ˵ˡѵӪ¶ǽ̹پǵؾǵ׾ǵĹأǾ̫ίʲô˵ģ
¶ǽ̹Цݣڳÿһˣ籾ǲƽģΪʲôĲǹһǧٷӵǹܶˣȻûκιϣڽһͬǹĵʱȿ۶˰ϻӵȴֻԼǹǹﴫꡯһ죿Ϊʲôذڵ䵽˵Ľ£ҳһһ߶ĴӣȴûбըȻųһ亹ȴһСʵʵſڵڼʮⱬըȴһ鵯ƬתԴ
Ҽסˣսûнңȴкܶ벻ĲңǵܻỵĽ¿ܻȵףĶҲΪ˯Żӣʹɱ֣սһżȻȴûκιƽԵ԰԰ȥҪģһͻ¼׼
¶ǽָ̹ɽ£ȵϣҪٸ˵ʲôʲôԭҲҪǵǹǻģû㹻ӵսֻʤߺʧߣûίͬĿ棡
νˣһǹСͻʵѵܲμӡܡ¾ʮֲ֧ӶԣӦСһǻʵػǹͷɨ䣬ɽϵǵ׺ͷɡ̹м仹ͻȻɽʯ顣еϤȱӵ˵򵽰ػͻȻּŵҩûеӵѾԼΪһְҵ˵ڸٱУͻȻһ˵ݺݴһȭƵĸоڶʱڴǾǧԲĽкġ
ͦʮߺ׿ھƽػǹһɽƴӵһĴͷɨû˸̧Լͷ˵һͻս˵һŵɽǰͦս
һȺֲӾˣӸף³ǧ׵ɽϲǰһ·һƬһƬӵǣ屻ɡ̹˺µѪÿ˲Уϵǵ׺͸ִ̣ǱһСƿףһǰͦ˲Уǹ䣬Щǹһ飬˭Ҳ֪Щǹеޣĸߣ겻ɡСʮĿͻᱻ̭
Ȼֻѵھ¾ʽʼǰЩ˴˼ѹ˴̭սѾֲӶӳ̩ķ˹Լ֧ѩΪһ̣ʼˡ
СʱֲӶԱƽÿСʱǰ߰׵ٶȣݡأһȺȫװֲڵʯĥõľˣɽϴŴʮλӳɫǧ򻯣һƬڰУ˭Ҳ֪ЩˡǱԼĶ顰СģҲû֪¶ǽ̹ηֱսһĸɼ
ʮλӳһڵϴڴһŬ˼ʱ򣬰¶ǽ̹ٴŵ̹ɽ£ǰ۵ߵᣬȫһƬľˣеΪǹռһؾû̸޽£һСʱҪǷ𷴳棬ػǹлͲȻڣĻͰǵķ޵ýʵһ㣡
¶ǽ̧̹Ƥѥһ۵ڵƴʿϺߣǲǺţôһͱſˣΪ۸ֵ͵ѵֱֻɻϵװѵжһĿֲϼ£ͿԴչȥܴƺˣûҪ˹ӶսϣڻңûУһֻøǶԪٶึǧԪڻңҪǿЦҪ޷޽һԼĹ£Ǿ͵ɣ
ֲӾˣŴӵǵɽǴ󲿷ϵĵ¶·϶ʧˣǾô̵ľʯͷһƴھЩľˣԼĹҶΪ֮ӣһ·ϲͻϮÿһ嶼Ϊƣͺʹȫ΢΢ǱԼ˫ϥڵϣªĹߺ˫֣ŬɽϵʯӡӲȥ
ӰͶʤĿѾѹեÿһǱʱ򣬼ֲӾҲ޷ΪܺľɱǺƶ޴ʯ飬ӵ춨װãըɽϵĴ󣬶ʮþԴдԵְѳصĴ̧
һСʱ󣬿вԱֵܹػǹɨͻںķ£ڻɽµĶ޽ɡֲӾʱǴŴȴˡط
¶ǽ̹ǰЩ۵ָͷŲһľˣٿԼֱͻȻһ˿Цݣ΢ЦŵǸոսӵ鱨ѾرصأתϷᣬȥĶžеȡ㹻ĵ׷


һٰʮһ ե֭
ʮӳ໥һۣ˴˿˶Է۾ΣǴһȺƣ͵ʿϵĶžе⣬һΰ¶ǽ̹ٵǿĸʮӲ͵ʱ䡣
һʹѡ԰¶ǽ̹ٻٳѵʽȻӦöһЩӵԼ׼ڱ¶ǽ̹÷˵ֶĥһ죬ְҵˣ޷϶ԼҪ˵ȥϱʮֵˡ
ЩڱԼѡ͵߳еӭǵһһ׸ԽҰܡһˣԼ˫ֺ˫ϥѵ
һȺѾҲվľˣ¶ǽ̹ڴ󷢴ȱ´ϢʿǣбСʱϢʱ䣬ú˯һԼɣҪһսϣûӪҲܵ𣬶ұվڣ򱻵͵͵ǻ˯УͻᱻɱСһǵĺ
ڰ¶ǽ̹ٵľԸѹ£ʮֲӶӳԷԾľۼһ𣬿ʼ鰲ڸڵ⣬ûʽڸڵ˳˴ΣѾڼӲƽʯϣ߶ʮһԼ˯
ͻȻһЩĶЩ˵ϣЩǿſԼƤȵķְ¶ǽָ̹Ӽ̹٣øѹˮǹˮ䵽УƮƮ˹ꡣ¶ǽ̹һͬŴңλǣĺܲɣˡΪֲӾˣǵȻССˣҼ˯ҡ
һȺǼҪǹɱ˰¶ǽ̹٣һֱƤ´ܵ۾һ飬÷ˮʯ顢֦еĹߣһ׵ķˮ֧ܣȻ󲻹߶ʮһһɣٴ˳˯
û˯СʱǸͻȻػǹɨĺ͵ȫһŷ۾ĴѲӣֲûзʲô⣬Щǵ˯ʮӺ󣬿ִʽȻڵڿзеļХһȺѾӵҷֲܵӾǣ͵ȫǷڵ䵽һٶ׵ĵطȴûκϢ

СʱıϢʱ䣬֧ӵзḻʵս飬սɳֲ֮⣬󲿷˶ûϢãʱ״ѣ¶ǽ̹ٴһɭЦݳʱ̹ƤѥһѵľǿԼϵľֱ϶¶ֻòҲ̶ݵı顭̫ˣ
ÿֻ˯СʱмϢСʱʮŸСʱҪ԰¶ǽ̹ٻٳѵĥÿһЯĵĸɾ󣬰¶ǽ̹ȴûΪṩ̵ıҪ
սϣǵֲкдʱ򣬲߱жǺ顣¶ǽ̹һ޹˵ˣ˵ҪǱĵǾֻģǾˣսҪԼԼ𰡣ɣÿһСʱϢʱ䣬ǵĲ߻ָ֮ǰǿԼ취ȥѰʳ
ְٴ˲пѵÿֻ˯СʱվڷڣȻԼѰʳ
Ӵ֮ѵӪĶֲﶼ˴ùʲôɳ̲ɢ󦴥ʲôʯʲôƤʲôݸʲô߰ͻҡŷߣʲôʷֵʲôѷķӼʲôίĳλίԱǧİǣʲôҰˣʲôҰֻҪǳΪ岹ҪӪֳԲ˵նǶԡ
˰񵯶ϸһƬըεһȺѾ۵ľ˽ץƮںϵ㣬ֻø񶷾һۣͷŽ
һǸľˣǾһȺ۵ҰһȺ۾ɢĺǡ
һ߼ܷŰһÿҰӪһԼѰʳ󣬰¶ǽ̹ķֵһϢǵĲˣ
ÿÿٷֻ쵽һصױһڱϴˮҪѺʮĲ¶ǽ̹ҲûܺúóԵЩ
Էʱ䲻ܳʮӣʱһʣµʳȫûգ
Ǻ707ֲӵӳйӵͮУڳԷʱ򣬶۾һգȰױԼȻݺݽϼ£ǿѾĲĶθй⼸ֲӾ˵ϣڵõ֡
ڶٷǾȻԵȺ׷һܹܱȻˡܵ׷ʺһȺ˶ڵϣһԵֱۣŮǼסԼͣƴȫԼѾӿߵθҺ¹ȥΪ¶ѾȣսϾԲ˷һʳΪ͵ֱߵʳѾʳǵΪά߶ֵǵѪʳˣͲʳ
ٷױǰ¶ǽ̹л˵ˣߵǰȡʳˣ쵽ֻױߵǰˣ쵽һֻһѡ⣬Ҳκǿ󡣡
ҪʳҪ
ĲҪȥѰνĴ𰸣սΪν⣬һʳˣɵϣˣ
ӢħʼҾӢֲӣΪ治ֶε£ҲνʿȡԼ˫ϥһһŲ¶ǽ̹ٺ̹ǰ˫ýĶȥס˶͵ĶССױ
Ķٷױɳӣ˳Թ󶼾ݷᡣ
ٷ¶ǽ̹ٸɴһ߷װױȻ̧Ĵţݺױϼֱ̤ױɳ̲ϵɳһҲֱ˴ˣһ߳Լļȣһߴ󷽵һ֣ŸʲôҿԷɣ˾Ͳóˣ
Ű¶ǽ̹ٺ̹ĺзζ˶ݺſˮڲԶĵطͰһӣھƾ¯֧һڲо㲻ƿǣζҲ㹻۾ɫâ˸
ŽߵζȴȥʳãһֱȰµĿ̡
ʵܲˣ԰¶ǽ̹ƿǣһֻײϷŹ֭ŨɢУֻҪ˳ҵѵӪǾͿܵζʳŽʵĿͷ֪ÿ˶ֶͲҪˣ
˵˫۶Ű¶ǽ̹ٸ߸߾ֻףǿŨݵţ⣬ð˶ԼĿˮ
αأ¶ǽ̹ٵĿ䵽ֲӶӳ̩ķ˹ϣֲڴ˵ʱΪ̫죬߹˺ڲŹӦޣʿÿٷĳÿٷʱǵʿЩվʱֱҪʳҽʿҪСʳжЩʿȴ˵İʳﶪǶô̹ʵĺӰôҪҪõıʣһ飿
̩ķ˹սͣҡͷ
¶ǽֽ̹Ŀ䵽˺707ֲӵӳϣǺ˲ϲֻȻţ⣬ȴǺϲĻôһɣ
Ҳҡͷ
¶ǽ̹Ŀ֮£̾ϢŽһţͽԼ
ÿֻ˯СʱϢСʱ˶Ϊָǿѵֻάһʱ䣬Ǵˣ
û֪¶ǽ̹Դ﾿תʲôͷÿ춼ǿȵѵڳԷʱ¶ǽ̹ٸǻٳִ˲ƣ
ںȫ͸֧£ѡ˳
Ҳ˳ҲΪų򡣡һλѡ˳ʿ˶ӳĺȰ裬ժ´˲μѵӪʸƺͱºֻ˵һ仰ȥĻģ
˶ĬĬĿλʿڵϣҽԱ̧һȻӴԺȻʧȥ˾˵ֹľ˫Űнˡ
ϣһ˯׶ʯϵʿ⡰ʧ㡱ˤֱˤۡʱͻȻֲӾӪĵطһǹ죬һʿԼѪӿļһͷԵڵϣعԼǹ˯̫ˣȻ˹رղǹıգǹ߻ˡ
ʿԡ桱ķʽ˳ѵӪٻԼھۣܼֲӳԱ
ƵϷѵͻȻһͷԵڵϣļƣͺ;ԽԽЩ־ᶨųɱ˻ǣʼƵƵƽ̹ĵ·ߣҲ˫һˤڵϣڱְ֮ǰЩڵϵˣӲ˯ϼӡʮӳ벻ϸԼߵĶԱΪֻҪͣ٣ǻվжΣҲᴫ΢ĺ
ÿСʱϢʱÿһʹʱ̣ҲսΪӳʹʱ̣һȻһԼĶԱ
ӳ೤磬˯һɣϾﱧԶǹһõķԼԴΪȡůԽƽлȻһţ۾૵Ҷ˯ʮҲð۾ˣˣ೤磡
ϾǿԸǵɽˮļޣŷİ೤ս裬ҲԲ˵ʾĻ
ͮѾԼһŮˣս죬ȵ㲻˵ŮҲܶ㲻ΪŮھӪñ˸ǿ
սŭȻֹǸոհͮӲקͮɴֱӰԼſսĻһİ˻ҸСŮˣԼԴսĻҵһλú󣬸ս񻳱ůʣһֱ¶ޣҪͺ뼢Ѿƣͮϲһ˿Ҹ΢Ц˯иܵս˫ֳŵļϣҪůĻͮ﷢Ӥأ˫ָɴֱӱסս
ڱ˵￴սͮһܵ£˴ӵһ
ͮһɨƽʱӢǿųҸüûκʵ΢Ц﷢΢һֻСèſԼ˴ӵůս輸Ҫˣֻٴͮ죬ݺ˼Ƕ⣬Ȼ̧ȶݺȥ
ͬ鼸ÿһ֧ݣʮӳʬڵһƬĶߣŭ߳ͶԱͰˣʮλӳĿżһڴ͵ı˴˶УҪϺܾãǵ˼άǿתԷһͷ
ÿĶʮλӳΪǶףһԼҲˣǴĲˣ֧һһһý̵ķԼĶԱģΪӳΣַѵŰﱬķŭ뿹棺¶˵̬棬Ƿ㣡б£Ͱǳȫɣ
̩ķ˹
սĺУֲӵĶӳ̩ķ˹˺ðβŻعζŤͷս裬ʲô£
սɴ۾ôˣ
̩ķ˹ĵղڽң
ҽ𣿡սŲ˰죬ʲôƵģָ̩ķ˹Ľ£ޣˣûվţ
ţ
ʱ̩ķ˹ʮҪеġܡ¾˺707ֲҲΪֲӵ̧֣źϧĶš
۾ǿŬԼ˫ۣһֽεʵʱ䵽ˣ
ϻ̩ķ˹ͷָս踽ձӥֲӣСɽľҲ˯ˣ
ս߹ȥû뵽ʲô֣̫ˣ̧ž;һȲ̤СɽľСϡ
СɽľˣһһĽԼĶԱ˴һӣͻȻסԼСһֻϺ׵״ѵĶԱʵӳôˣ
û£֪ô£ҵСͻȻرʹ
վʮսҲסСսͻȻ֣ԭЦȻ˿µһֿ̡
ھһȺֿȭĸŮҲ״򵹵ˣʮӳŬ£½
ǽĵһѵǺһ봩Խ˿ͻǹʵɨѵʮλӳǰ棬ǵ䣬òŵڶԱڶԱ䲼ŵԱʮԱǱһƣһ˶Ӳ°򾣬ŤţǰŲž˯ˣֱòݺһקʹѹ
ʱѾѵ÷ǳľ¶ġǵÿһÿһϸڵУ뵽ǵıʶУͬǱܵеģߵʮһѡ
ÿһ˶ڰ˯֮䣬ڰ¶ǽ̹ѾǵǳȥԳţΪһΣжʮ˲𱻻ֻһ߶ĺˮ
˵ڶʮһ죬ѵܺ󣬵¶ǽ̹ٴδںʮλӳйѧҵĺӣҲûһ


һٰʮ 
˯ú㰡սůʵĴϣչԼ֫һʶɱ
ͷһЦսѸŤͷ΢΢¶һ΢ЦĴ̬쵰Ű񡭡¶ǽ̹٣
пѵҪʼġܡ¾ԽƽĶٰʮ߷ֹѫйֲӵĹϡս͵ĴӴǻûվȣ;ԴǱľݺһƵģһתĸоݺײһͷԵ¡
ۿżӲŴשĵԼǰԽԽս費пһʱһֻĴͻȻסս죬ÿֱʵмĶ˦صϡ
սǰѾвμѵֲӳԱǣİ¶ǽ̹٣עܿͱһƬõûмǴĻϢʱ賿һʮ֡
սĬ˺ܾãڿˣͳ˻ƣ˯˼Сʱ
ӦԼ˯˼Ŷԣ
¶ǽ̹΢Цһ˯ʮĸСʱ˾ǣ˶ҪעӪָȴִһ漣㾹Ȼڻ˯УرԱڴͷϵ͸͵ˣǲŷ֣ڻ˯УֻҪŵʳζͿ˫ۣʳԵһɶ󣬼˯ϵϵͳʾ㵱ʱΣ
ʶһĽ̹١
¶ǽ̹ٳĳĵʵ޷ʲôķѵһܾ͸֧˯Ȼϸѵͽ̬ıܣʢսұҪϣⷽ棬ҲΪҲԼѵʿ˯ʱ۾ȻģȻģ
Ȼʧˣսһ߸߰ͷʵأ
ĶԱסڸڣַǳ¼ݹѵӪҲֻʹãӦûҪ˯ʮСʱȫǿָ
ս콨硭Բˣ
ͻȻս档
˯ʮĸСʱֻ˵һ⡭йѾѵӪб̭ˣ
ˮϢĴսϻݺݵʵޱϣȻڰɫıһɢʱս裬սϼѾѧһ̬Դʤɰܵİ¶ǽ̹٣ҲкݺһͻȻ֣ս迴ƻթı󣬾Ȼǿңʢʤ
¶ǽ̹ͻȻսļϴһȭ

¶ǽ̹ٵЦܹ죬սԴԼþǸոպһйϳ´׵ıӣҲе˻ƣǰ¶ǽ̹ȻЦΪԼʧΪйӱ̭ҿ̹ʵĸ㣬йӶҪ̭֣ôҪеġܡ´û˲μˣ
֪һֱȽȴЧѶƹ𣿡¶ǽ̹Цøַﷸ߷²ͬ⣬ǿѶԱʮСʱְþַ˯Ϣʮ죬ʵ־жǿ᳹ױÿϢСʱҵԤƣ֧ʮ죬ѾԳ֮Ϊһ漣
ս͵̧ͷ۾˲ᵯˮȻڲϲ˫Ѿ͸ԿȵľϲʱսͻȻֻˣȫ¶ǽ̹ٸѵˣйӸûб̭սһ˼Ȼɴ˫ָۣŰ¶ǽ̹٣ѿڽе٣ԭ̬׼ѵϰȫ浹Ϊֹ
ǵȻҪȻôΪߵĽ̹֮һ¶ǽ̹ԵõĵҾǿԼļޣǶֲӣѾǿˣ̸̹ܽǵģһΣ뾫񶼾͸֧Ȼ޷ŭҾҪսǵ־ޣʺϳΪ˵ѵǰͻԶ̭Լֵܼģ˺;ˣ
һ̣¶ǽ̹۾ʢЦ⣬һѾԾԼļޣҵԤĿ껹ҪáҾˣѵȺ˶˷ܼˣǶǳתڲͬ˺þãҲͻȻԭ͵
йһ˲ǿʮ֧е油ӡӾѵѾ˼ޣѾ˷뷨ǿһ֧油鶼ҧ֣Ϊ˾˵Ϻй˳˵ġӡ⣬Ҳȥ
¶ǽ̹˵̲סٴηЦ仰˵ֻҪλйӵĶӳս費£йӾͲᵹ£ӾûеȥɡΪֳܵѵҰֻ࣬ҡݡùѪͷģӦսӳ
սɴ۾Դ˰죬ƺòơǡ죬ЩֲӶӳǲôԾˣǺ707ֲӵ̹٣۾˵ˣιô㣬һ̤Сɽˤðɣ
һѵԱǵһûмһλ̹ٿѧԱ¶ǽ̹ЦŵⶼҪλ油ӵĶӳͣ
ս˺þã¶ǽ̹һָȴ¶ǽ̹ٵĴָסˡ
ϲ㣬йӣʣµˣͨҵѵӪ
¶һ̣Ҳǽ̹٣ѵ̹ٱӵеǲпֻһλɫľˣһλս費ʶƵϱ˴ϧˡ
¶ǽս֣ĳĵұϣйˣ̫ˣĲ֪죬ÿһ𴲵Ȼʱһ۸ڶЩֲӳ˿Ӷǣ۾¶ģε𾪺;һԴ漣ľˣӵܹÿһ˴漣ֲӶӳ
ֻĴһսͻȻӿһж¶ǽ̹ٴͷβѵӪﶼûвһ˿ֻԼصķýʱ䣬ΪȺֲӾһĽΡ
úϢвʱ䣬ܡ¾ҪʼˣϣܴԼĶ飬ȡһóɼ¶̹սļͻȻʲô¶һ˿ԽƻɫڲμѵӪʱ˵ĻܰѵĻҪƿϰأ˵Ѿмʮʷعę́ơٺ١Ѿſ˰ɣ


һٰʮ ۡһս
һڵʮֲ֧ʽӭ˵һ硰ܡ¾ʮ֧УӳûͨĿ飬ѵʽʼǰͱ̭֣Ȼǵ쵼λɸӳʱ棬ͳʵս˵ɶ½һΡӳΪܺͶԱͬʹ࣬һ˶ڲʳ̭һֲ֧ӶӵʿһصĴ
˵֧ӻֲμӱ־ɼΣѾʧȥ˽εʸ
󲿷ֲӣھ˳ܵķѵ󣬶жԱ˳ܱԱĶ飬ֻʮֲ֧ʵǿԱƽһ֧벻ģǱ˿ƾйӣͲ̫ŮԶԱĺ707ֲӾȻҲУ
ʮֲ֧Ӷӳ˴˶ʱǵ۾ȻһεĻ棬ǶСĵĴԷһƺ;״̬һֲӾˣûпʼεѹڼֲӾ˵Ϸ
бμӡܡ¾ȴֲ̭ӣΪⳡԹߣԼμֱýԹ۵ĻᣬԼֲ֮Ĳ࣬ǵѧϰսսԼɣҲкܴ档
ⳡܡ¾г¾õıĿҲжԿԾĿЩĿһټϵϵĶԿͲӳǩ⿪ģʽʹܡ¾սһ˲Ԥ֪ıֻҪɱﵣõĿԻáʱܹԼóıֲӣҲսʤһֲӵĻᣡ
ڱǰΪⲿӽ̹ټ̫϶ӳŽѾսԼ£ڱһʼȫȡʤڱ֤йռݷƵ£Ըϼӹ֮ҪʵˮҪйӵһеƫϵıɼһʼͽȻ״̬սͿԴйȫԸ
ҪˣҲ֪ϼָʵίԼʱȣŽĨսüͷԼսĻսǽķأսڽһصĴɷ򣬲۹խľǣţֻܿСһɣȻˮӮȴҪű˵ȡʤƣܱսΪӳҲӦ⿴ƹƽıǼİӿɣ
ϣܰսԵģ޷뷨ԴĹŹ־鶼Ӣ֮صģžֻİְս˻İŮŽˡ
սĴ֪ľ¾ǲμӻᶪӣԵԼڻһģܺ͹ʽӹ졣Ҫμˣȡ̫ʤǶ̫ȽͻΪĳЩˡйвۡĸϣ˿ʵ
Žż⣬սһǣսߣԤףɣΪйȰεͷһϴΪ油ӵĵˣ
ǵģй̫ҪһʤɢΪ油ӴĸӰˣ
սḧԼӣŽϵǣƺڡЩȫװֲӣһӹһƶײսҡͷайЩٲԨıĻôģΪһֻ֧ں֮ݵйӣֻҪԸ⣬ʤֿɵ𣿣
սŤͷԹ۵ȺѰŽӰǵĿ⽻һʱŽսųһЦݣһ͵ơʱŽվڶ̫ķ򣬳͵ϣΪ˫һ㾧ӨĹʣһƬУĿģŽǺޱΣǳݡ
սͻȻݺһΪΪʲôŽʱ򣬻ܼйӮִСӹ֮ΪİŮˣŽԭĳ
սǽķأսڽһصĴɷ򣡡
ŽĻսĶ߻صûһ˿αûһ˿ǣǿŽսӦһս޲ʤӢۣŽսӦһܰݼϵˣ
һɻȵůսʱ˵սϵͻȻˡ
ֻ΢΢ֱͦԼһǱԨĿҰϣĳͷšһ̣սսۣս֣սϵÿһϸڷźһεս棬սȫϷڡ
ʮͬվֲӾӢ۷ĶӳǱ˴˶һۣȻ֪սΪʲôͻȻǿƣǶڶԷ۾￴ͬĺ⣺ˣʱǣ
ڵӵķУһ硰ܡ¾ڿĻˡ
ϸֲѵѧУڴƼٰ조ͻʾĹҰɳǣ׶Ҳ֯һ֧ʮ˵ĹĦָţϵص㡣йģĹӶţɳԱǰѧϰ
ܡ¾ˣǱӶкųơƽԡԼˡһʮ꣬ٹ֣ûȴһۿͲ뵽Աĳɫ˸ǻ۹â˫ۣڶɢĽϢţһǳǻˣ
Լվϯ̨ϣԼְҵˣǧĦߣеֱͲ˷ʱķһʼֱ⣺Ρܡ¾ıʽΪѵϸֲѧУ̹٣һƶġΪⳡӽʵսûӷͱҪľ鱨ϣΪսϣ˲鱨͵ǰ칫ϵģУҲǼ鱨
һƬЦԼᵯԼǰһС總ɫͷһľ¾ϲ԰ǿȡ֮ĶԼƵĺһ㶼ҪֲӣڡˡƵڣɳ룬Ŀ졢͸ʡ²ǴݻٵλĿʲôżʮĸأԭʼ֡ɳĮг;壬ֲܿڸͨҪսλõƵ˱г뱼ϮıĿԽֲӵսͻԺúչ¶һ¡·ϣͱڣԽ߹׳ıչֲֳӵĳɫ֣ں͵˴սͻϮսǹսǼֲʵսнʱ̣
Լ˵һȺͷȷǼֲۺսʵ÷
ҵ￴ƾЩľǲģ
ԼԱ峺͸һֿв԰ǻ۹â˫ݺݴڳÿһ˵ɨĵǶֲӣһ֧ӲѵĿֲڽа˻˫ĳɼֻ㼸ӣǿзֳһѵӳÿһֲ֧ӵʵսʵһȺܹϸѵȽӵŶĬľˣýɱķʽһӣѵǽ˶ʱ䣬˶Ŀ꣬ж˭𣿣ѡγĵһҲսǿģȴϲͷһȾģҲһսϣԱģ
Լ͵һ֣еҵĽ£ܡ¾һβˡơսģʽ֤ֲʵս͵ֲӶԵǵĶ֣
̨µļֲӾ嶼ݺһ˵۾ȵĹâ
ֲϻͻֲһĶߣֲ͵ǣֲǶѸһеԱǽǵսϣͬͻͬĶߣͬǣͬԱǻҪѧԼİ취ȥսʤԼͬ࣡
Լ˶ڳеְҵˣǵĵһǴͻ˶սǿ˭ڴ·꣬ǿܴѪսľˣ
һĹǳ򵥣ÿһ֧ӣɳһͨͻսְҵˣǱʮʱڣͨһǧ׵ġռƵ˵Χ׷½˳Ŀĵء
ھһ̭ɹʹ֤֯ලɵ˳һ飬½УƵ׷ͬʱǻһͬͨսְҵֶԿУ˭ڶʮʱڴ߳˭ǵһ̭˳ߡ糬ʱ䣬ûڴɱһѪ·һ̭ڶʮڣ˷ֱ֣߳ûһߣһ̭
ŷıʮӳɫ
ӽʵսľ
󣬲μĴͻÿһҪԵĿѹзӵϵĵˣͬͨսּɶĿµˣ־ƽӹһѹս
ǿѹԼһΪйȡõһʤĳ嶯Ϊӳսһ˼ȻȵԽƽ

սԽƽҰѵһˣܲܰͻսĵһ
Խƽܣ
սĿøˣȻƾʲô
ƾһţԽƽӭսĿͦԼţԼеԶņ̀һʱ̧λϣƾˣƾ֦ǹ
û˱ս˽Խƽ⼸仰ĺ⣡
ûɫĴͻսɣԽƽѾڶ˹սϣǺͶͻֲսǺӵзḻʵսİλӶǺ˽εĳλӶѾڴл̫ʵս飬̫ͻϮͳ˲ĿǿУ
ҪǣԽƽ֧йӣ˶ӳս⣬ΨһͬʱܳΪͻսԶѻսʦľˡïܵĴУһͨͻսõⲿרòǹȷѻһǧκĿĳѻ֣ڹʱѸ籩ھѻʱȴԼʧֳľˣκε˵جΣ
սݺһͷȥɣ
ʮҲͨͻսĸ֣վڱصΧǰʮ׵ĵطҪȥɱսͻսһֵԭʼǰ
ʮﶼǿѹǿͻǹԶǹǱ˴˶ӣСĵԼ۾Ѿɱ
ⳡоȻǴҶǳϤİ¶ǽ̹١
ŴѾǳҵıֶ̬ΣұҪѸλߣƬȫװְҵΪ̭Ķ֡ȻõƤӵһӵɱҪΪͼʡһͰԼķ豸ȫǾʹشˣΪƤӵȻģһԴǵ߹ǣϹǵ۾Ǳ˼ңʮƤӵһУϢҲǲܵģ
¶ǽ̹ٺݺһɨǰʮߣȻΪһʱ䣬ȥװˣھȥ


һٰʮ ԵԵ䣨ϣ
ʮμӴͻ˶սľм䣬ԽƽòһйȻֺ䣬Ӫֻһʮ֣ò࣬Ҳ̫ݡһŲɣϣѾһɫһ˫۾Ȼ㾼ȴΪľګʵ嵭˱ϢԽƽһֱŵģ˿ںʵ޺Цݣ˺װһ޺ĸ塣
ԽƽӼ롰ܡѵӪĵһ쿪ʼ޵վڶӳսһսʵӰӣûбҪһ춼˵һ仰ӵսȥɡйǵⲿӳĶԱһɫĶѡ
һμӴͻսľȣԺƽԵ̫ƽ̫ͨˣûŷֱ繫ܰǿ׳ҲûձӥֲѾдʤƣֻǾվһֿʡֿӵ췴ӦٶȵƣеԶǹ
飡
¶ǽ̹ٸոտ۶еķǹһҺɫӰȻǰӹ־˵ĸ٣̵һͻȻ䳹ױ͸սİ¶ǽ̹ٶ΢΢һ
̫ˣ
¶ǽ̹پ죬˵𾪵ǣӰǰͻ˶ʱδɢѪϢ
ȫÿһϸ¶ǽ̹ٷľ棺Сģһսսʿ
¶ǽ̹ѸŤͷǵҺɫӰѾһ˽˶ʮĴ֣󲿷ֲˣŸոܳʮסӦļʱ򣬲ŶԶǹȿ񱼡
աա
Զǹе˫ǹԭʼϿջصǹ谭Ѹǰͦ¶ǽ̹ɫٴ΢䡣
ԽƽѸԭʼдͦӶĵУԽƽǻصǰ˹սƬԭʼУǸʱʦս裬ҲİϣԹԮ͵˲սǸʱҲԭʼֵĸֵΣһһĴͻսͷս
Сģˣ
ѻ̸֣һ쵰
棬1ĿոͻǵķߣֵܱжеҪ̵õ֧Ԯ
桭
¶ǽ̹ٴͨѶѾҳһƬɢڴеְҵˣܹϸѵӵʵսְҵˣȻ޷ڴ赲һйԱȫͻ
һʧģʵٶ̫ˣ
ѻ֣ѻֶ𣿡һǶӳ֮ľ˷𣺡ҪˣȸһĿ˵Ļ쵰ΪڸʲôȻһеֱǰͻΪϷΪǰһ
棡һѻַеĶʵ̫ˣһͨսĴʦսٶһǵľѻ޷壡
޷Ҳ̿ǹ޷ҲҪͣ½ŲֻҪͣʮӣֻҪʮ룬ǾͿԽΧ
飡
飡
飡

ڼǹ󣬾ѻͻȻһƬĬӳеڸʲôұǸ쵰ķλ
ѻֻûлش𣬶ӳŭһѵΪʲôұ棿
ǵģֻңжźžѻֶжܱǸݱѾӳκս鱨ѻԸով̫𺳣΢΢ǾΥҲ̲סҪ˵ʮǹûдֻǹˣķڷĲ֪ڸͻսУһߺֵܽһ߾ȷжϳελãǸ֪еԶǹڴУƤӵȷĴϡ룬սϣһλͬʱͨͻѻսĴʦֽ֣Ҳκθı䡣
ӳȻʱͻȻͨѶһϲĺӳѾΧˣܲ
ͨѶﴫһʹӣͨѶ¶ǽ̹ٱӳոежĶӳְ񡣡
¶ǽֻ̹ԼƤ̲סйӶӳսһۡ޷ǸʵӰһÿ첻ɫĬĬսйԱȻ˿µְҵ֣
ԽƽһǹͰѶͨѶ棬Ա¶Լݵĵ˻УȻͳʧ
˶˹սλСڴɽﳤĴ̿ͣڳЩУѾûܱũ峤󣬴СڴɽһλʦѧϰҩԼ˫ż߱ΧȺɽÿһͱڵԽƽ˽ɽ˽֡
û֪Խƽ㵽ս費Խƽʦս費̫Խƽսαװɣս߽Ƭ֣ҲҵࡢҶ֦ԼαװĴսԽƽ
˭Ҳû뵽һʼһȳǰԽƽڱ˰Χ֮󣬲ȫͻΧͻȻһ̬ķԼǱ
סսڳܹһ޻ǧױٵĲɱޣȻԶԵ˵ʿµˣǽһɫ䴩Թսһȱͨô˵С
ս̵սͷĻԽƽĶ߻죬Խƽ񻹼ǵãսڽ̵ЩʱͻȻһ˿ʽĹЦݣսЦŵһ룬һͷϻͻȻɫһѧһѧ̣ôĵ˻ʲôо
ʲôо
ԽƽĲöȥ룬ʦսÿһڲͬĵϴŷ£ǹʵϰ˶Կʱսľָо
ָоʧȥĿĽţ
ԽƽſһƬݴУȫմ˸ɫαװĸֿҲһ֦ɵɫͷףİʽԶǹڽֲμͻ֮ǰԽƽѾɫĽǹ̶ܹĵطһαװɫԼȫͷŶ˳αװټԽƽսѧϰĴʦǱɣѾ飬Ƶ̩ɽɫļ񾭣ԺƽһƬһǧٶ׵ԭʼҳѶȿ֪
ԽƽʽԶǹϼӹҵĹѧѻ۲ЩϲƵĽţʦսԿʱҲһһֽŵ̬Ⱥͱ飬ȥѰҰԼص޷ս衣
ԽƽҲ֪ΪʲôսϲڰԶǹϵĹѧѻϸĹ۲ÿһȻһɵ̬֮Ľʱ򣬵ѾѻֻҪָһۣͿԽԷϣһУױ˵ĸ߸ϸоһʵսĵ÷
û֪ΪʲôԽƽڲμֻʮӵ̭ʱȻѡǱ˶֪Խƽʱܶһ˷ĹȻƤӵǴˣĵʹҲ˭Ըȥܵġ
ԽţԽƽԽɡ
ԽƽԼϵֱΪһΪɫѻֵľˣԽƽѾԼķˮʯӢ˲ᷢκĵӱ
ſʼӣʮӣʱ仹úܣ
ԽƽȵΪ֪һԮ
ȻûйãԽƽǱλϾʹһ󼱴ٵĽŲת˼ҵǹ죬Ҳ֪ĲҲɱˣ
˫սһһʱҲ֪жٲߺͰΧԽƽСӿʼԽƽѸƽԼеĲǹոսӳְĸӳֻؿھǱһľݺͱһ°㣬һɽϢĴʹһһѹֵʹߣŵԼµһƤӵӳѾվһԣȴ̲סԲ۾Ķӳ˴˶һۣһ̾Ϣһ
λӳźͲֲӶԱսһʿٿԼǰʮλõƬݴ̽ǹܣ֪Լ֧ˡ
ڲݴУȴӵҰԽƽ˷ëĶѸٵתǹڣһδο۶Ѿɵ״̬ԶǹڵнǹУйƵĸӵڿлԾţһƯСߡڴͬʱһˡƤӵС
ʮ˱סȫߡԽƽӲݴվǰʮ׵ĵطֱվμӴͻսְҵˡ
˸һγһȱεĶ棬Ƕһۣ˿Լ˵ĵ⡣ǶеǹǸҶ췢ģսϣԼˣ̾ǹɱܻܿǿС
ǣֻڽһ¾ԤѡƺԶԶǿǹֵʱͨͻսְҵˣŶˣСĵĿŶԷȶиɻ˫֣Ǽ֦ʱܱ˵Զǹ
֪˭ͷְҵˣһˣֱǵıһΪԼṩ㹻壬ȷ˲ӱԼʹ¶ֺμӱֲӾˣԷԵͷʾ⣬ȻǷɢͬλãٴοʼǰͻ
ʮһӺ󣬵һеԽƽԼƣǵһƬ֣ݴԱļ¼һʮһͨͻս;ѻսС˶ʮְҵˣ
вμӴͻսְҵݲһƬȻ˵ĿⶼͶԺƽϡ¾Ҳ¼ĻԽƽɼܿѾ˾¼
ԽƽȻźЦݣƺղֻһ΢С¡ʵϣԽƽȷûΪԼγɫʦսӦܱøðɣ
ͨѡΣμӡܡ¾ֲӣȻֲӣһ̭Ȼʮ˳ء
ȴǵģǵڶҵĶԿԽⳡУǲҪְҵ˷ӵϵҹǸҪͬͨͻսְҵǰƬԭʼѪս
ʮԱֱУ繫֤֯Աļල£ʮԱֵԲʼһв޻ϣڶ̭ľ֡
вԱΧǸڶĲǰŵĵȴԼһĶ֡
ֻԽƽһһĵطԼ弤ҶԿ˶󣬴΢ƣ͡Խƽ￴һ˭ûʲôҪȡǵһԷҪǿߣܻעǸԤ֪ĻϣȫȫȥԼս
糿ʮӵѾеңԽƽɴһֻּڶͷϣսԼ˫ۣʱߴɳɳ΢ĽŲŶԷҰèӯĽŲ˫̲ſ±Խƽ֪ԷһҲһμӴͻְҵˡ
ǸְҵߵԽƽվסˣƺڴԽƽԽƽ۾ԸԼǾȥɡ
ߴһϸϸ죬Ǹְҵ˾ȻԽƽˡԽƽ΢΢ȣƿһ˿Ƥ
ߵǸְҵˣҲǺͷ۾ƤˣԽƽ۾Ǹ˾Ȼ˵һڲĻҽ̩ӡᣬӵаٷ֮ٴĻѪͳǷ½ֲӵ⼮Ա
һ٣̩ңһ³ͻĶ֡
ԽƽȫԼ˫ۣϸһԼһӵаٷ֮ٻѪͳȴһżĹȣ󲻵ò뷨½ֲӵ̩˶ӡǸҲ̩һϣܹƽ̩ɣ
̩ԽƽһֻһʮңϵĲɣüȻԽƽ࣬ǣһ˿Ȼ˾ˣҲûȫĨǫЦݣȻӡܲ⡣
Խƽ̲סʵȻǳӡᣬΪʲôҪ뷨½ֲӣ
ȻΪ̩һ˿εĿЦ˶˵ӡĻ˼ӡٷ֮ʮĲƸܶ˶ΪӡĻ˾ӵвƸߵĴʣӡˣҪӡһΪĴԼ˫ֺʹԣȥڹǻӡ뿿С׬Ǯ̫ˣΪҪɵ˰Ǳ˵ļȥҷ֣ԭĵطȻõѡ񡣡
̩ԼĿڴȡһƤУƤеļвһȫҺӰƬ͵ԽƽǰҵźŮԴҼ뷨½ֲӺѾʱûпˡԼûʱȥʱ䣬ȴûǮҡ


һٰʮ ԵԵ䣨У
Խƽ̩ƬĲɫƬѾ൱ȻóȻǮõĵıƬĻ棬Ϊˮ͸һģ
Ƭϣ̩ϻûһ˿˵Ӱӣֻվͷ¶һҸЦݣΪİӺŮվߣԼֱ֣ۣԼһ׽Ů˱
ԽƽѾеģƬͻȻһʱʧΪ֣ǸֻʮҵСŮһ˫峺Ĵ۾δµĴЦݣȻž˵ơ̩ӣȻû޻ôˣǿҲһǿܹŮŮˡ
Խƽ̩Ƭʱ·ĳĬˣЩѾսλʦѧ̫Ķһ۾Ϳж̩ļͥĺܲáȴЦţЦ·Ҹ˾ˡ
Խƽ̫˽⣬̫˽⣬̩ʱҸЦݱĺˡ
Խƽһʵ뷨½ֲӣΪǣ
ǵģϣܵҸҸϣԼŮܵõĽϣѧ뿪ӡᣬ뿪ǸһδĵĵطԣɷͰְ֣ҪŬ׬Ǯ
̩֮İǮзŻԼľװڴ̾ڷ½ֲӣҽϸѵһʮսÿεĩϢһʱ˶ľưȥ񻶣ȥܣȥȵȥҴӼԪʮԪ۲ȵļŮйսһδĿ־Ͳڷ½ֲӣЩ⼮˾ˣǹʸûУΪֻһŹӶˣһȺǮֵĴ֡ȴܺһȥƹһݵĩΪұԼ׬ǮʻȥҵŮҪӪҪҪƶ塣
ҵÿдŹһ仰ǿҪǮϱԹ˵׬Ǯ̫١̩۾һ˿ƵǳѾȫˣֻһӶ׬ÿһǮѪúһƴġԲ֣ʩһǮǡ
ԽƽǰѾĺܴ󣬺һʺϲμ־¾̩۾ɻһ˿ͬɫԽƽʵԣμⳡܡ¾ˣ
ǵģ
̩ͷֻҪⳡܡ´УΪ½ֲȡֻһеƫϵıɼҶܻһʲĽҲǮҵźŮҲԻȥˡ㲻֪
̩ͻȻͳȥԥ˺ܾãŵҽѾʮˣ֪ԼѾܴ󣬲ʺٲμָ߶ԿԾ¾ҲܲμӰǰյŮдҵһţҵŮңְɣҪٲҾ͵ýб˰ְˡʵ˵һĻ뿪ôãֳôƯȴίļ޸⵰ĿԲ˱ˣֻҪһȥĶңܹת⣬Ҿˡ
̩ĻȻסˣĻƺӦһİˣܿΪֵȥ
˾Լ£ֱԶڶִͻս̭ʼļԽͺ̩һվ
أԽƽȻ֪̩һĶ֣ȻĳĶ̩ϣһóɼ
ܵġȻûۿڴսĵһֱɼʵ̫ˣǰѵ״̬ȡõĳɼȣҲ޷㿹⣬Ҹⳡʤ㡣
ֻǹԼʵ̫Ȼڵڶ̭Уǿһ֣ƺѾעҪ̭ˡ̩ǿһ˿΢ЦԽƽûйϵû˽һŬھжμӼս׬Ǯ꣬ҲҾܹؼȥǵĻƱǮˡ
Խƽٴһ̩Լߵ˽ֵλϡ
סʮڣҲʲôǶһ˵Ľòȭķʤֻһˡš߳
¶ǽ̹еķǹȻǣףǺˣ
ֵλϡ


һٰʮ ԵԵ䣨£
飡
¶ǽ̹еķǹˣԽƽ̩ڲͬķ򣬼ͬʱ˴֡
ս͵üͷһ걻ԽƽһŲȶϵСݣһ۾ͿԿԽƽѾʧȥΪһһͻսѻսʦ侲ݡ
Խƽ̩Ѹԭʼд壬ǶԷǹ˴˸ٽӽͻȻֶԷԼǰʮ׵λʱѸ̧ǹ
սԽƽѵģ׷һӵٶȼʣ긴һոһյϸѵУԽƽѾΪһ֣ǹڻû׼Ŀ꣬ͺԥĿ۶ָ˶˹ѹʽԶǹǹŵĻɷડһʱԽƽеԶǹǹѾȵָĿꡣ
ĺÿ죡
̩ﲻӿһ˿޷֮ԿУ½ֲӵľ½̹Ҳϣûмһˣôٶȿǹ
ֻԽƽǿµľӦ
ա
Զǹе˫ڴϿջصƤӵǹŵ˲䣬ԽƽǰȴȻֳ̩Ů˫峺˫ۣǲµĴЦݡǰƬ̩ŮҲӦʮ˰ɣ
ʮ꣡
ŮΣţӦҲʮ갡
ְ֡ң
Ůαʮ߸ּϣһһָ׿̳֣涼ĿʹıǱĸ׳ľ
ζζҵζ
ԽƽһδβͻȻģˣ˫˵֣ս֣Ȼʱ򣬲ĺݺһ
Ƥӵ̩ɹݺݴһϣӣ̩žԼеԶǹӵʱԽƽһλ缶սͻ˵Ѿ㹻һܶ
ԽƽһҲУҲȷԼ´˾¹ָܵһ̣ԽƽȴƺӲˣĿ̩ԶǹȻ࣬ƤӵԾ˵ĸٿԽ֮䲻ʮ׵ľ롣
žž
ԽƽؿڴһʹԽƽͷɫ˲һƬ԰ףĽ£öƤӵͷ
ȡ⡢ңɫ̩ͣϱ任Ϊʤϲá̩͵ԶǹͷƬԭʼֵգһʱɨ䡣Χǵְҵ˸֮ǰ̩λܹϸѵܹ½ֲӲμӴͻսˣѾӿϲѹѸٸһϻʼѰҳֵ·
ֻҪ̩ڼְͨҵ˵İΧȦг֣һʤߡ
ŶԼѾѰҵͻƵ̩Խƽﲻʧܵİպ޷ԶӳսεΣȴֲʱ˵Ĳһʵ˱ӷ뷨£̩Ӧڡܡ¾У㹻ȥ̽Լ˵Ǯ˰ɣֻҪԸһЩ⣬ټŮİӦûӵһҸůļҰɣ
Ÿָӵ뷨Խƽһƽ۹⣬̩Լӹˣûʦս轻񣬵ûпȥ䣬ѾˣˣҲһ硣
̩ԽƽӹʱͻȻվסˡ
ʤһ־Ե˷ܼų˲ʿɽʨӣ̩бԽƽ۾һ˿мһڿˮޣĺ֣ΪʲôΪԼһʮ׾Ŀ궼޷׼ȷеıķӦٶǺܿ죬ǣǹʵ̫ˣˣҲֻʺͨѵҫɣһ˶ʵսԿԭα¶ˣ
Щʤߵԣ̩ٲͷӿĳɱԭʼֵıԵ
Խƽվݱ䵽һ̣ͻȻս辭һ仰սϣֻʤʧܵʤ߾ҪڵĻŮӵʧ߾ҪܰĶԴģʲôԭʲôɣʲôģʲô£ĳ
Խƽվţʮȫװְҵ˴ԽƽܹһʿָԽƽеӳһ
ǸӳͷҲأСӼǰ׷̩һܣһӢشҪֻһʧ߰ˣ
ԽƽӢѧĲǺܺãǽ˵ⲿӣÿһ춼ҪӢﲹϰѾʮˣѾѧϰ䣬֮սѵۻÿ켸ֽŲõԼᣬԽƽӢˮƽȻϡƽ
Խƽöʧߡʣ
ڶ̭ĽԳ˵ϣʼ˲ӣڳ̭ԾȡõһйӶԱԽƽͱһķ½ֲӻ̭
˵ֻ˴˶ǹ
Ľغԭʼ⣬ڰв²ֶ̩֧õֲӾӢǵɴ˫ۡ
̩һʤ΢Ц߳ԭʼ֣еԶǹ򷨹½ֲӵԱʤĶʱ½ֲӵĲԱ˺ðΣŷӦȻһȵĻ
߷ӣڴͻսгΪʧߵԽƽ֣߳ͷһߵսǰ
Բ𣬶ӳҡԽƽҧˣ
ԽƽվսǰڵȴսʵΪʲôҲڵս貪ȻŭָıӷʹѾ˱սһźݺߵڵϵ׼
Խƽ֪֮߳ң¾ϣҲսƴȫΪȡģָڱΪ⡣
ǡˣóףøɸɾ
Խƽֻǵͷȴս輴Ŀꡣ
й˵Ŀⶼ䵽սϣ˶֪һʤйӵҪԡ
ˣ
սƽȣһ˿ԵºͣûйϵǺ滹кܶೡʧһΣҪѧʤֲԽƽܲ
йԱ۾ԽƽҲ̲ס̧ͷܣ
̫СˣѵսѣһսϰѺ󱳷ĽֵܣȻһֻһССʧܣͱ˴ͷɥ
ս̤߹һѽԽƽԼĻһУΪҵֵԽƽ
ԽƽսĻݺһսεսĶһʧܣ㡣̫ΪǣΪ־ᶨѾиɻܱٲǰӵ˵ʹ־ԲΪӳ
ԽƽսĻٴκݺһŵս裬ս˫дѽͬ飬ԽƽǵŽתĻǰһʹ벻ƽһƶίܾ˱˵İۣһ˫۵ʱѾ˴ȺֵܣѣһӦÿĵĻţӦôЦݣѣڣڹȥǷǷǣڵʹ࣬ȥĲί͵һΣȫȥɣ
ҵ뿴һսȻԼ˽죬˭ҿҵֵԽƽ
ԽƽȻԼĺʲôסˣվߣûйָսʹԼΪӳְȨȴжԻŽҲںſĵˮͷ
һԽƽֻʹޣΪֻս裬ϾлȻűһһ˫˫ı۰ӵУÿһƳĺһſԾϢԽƽֻԼһֿԳ֮ΪůҸװΧˡ
һ̣ŽȴֻĺںⳡʤǣİˣδķˣһصĴɷһӢۣΪһ˫ӥ۾аһеؽǣֻˣʸΪⲿʷҲֻˣʸΪŽδˣ
ǵⲿӳйԱǶһĻ⼸ԴѪҺ飬ʱͻȻ֣ս̧ͷڶǻЦڶһֱֻۡ
ӭǲμⳡ¾ӭǣҵֵܣ
սҵĵͺУйӵĶԱһšʮԴۼһʱսͻȻֵġ
ʮһһ񺰵Ͻ𣡡
ʧܣܼ֧гԱѪԺͱʤģ䣬Ķӳ
һѵӪƷʧܵս裬ɾһλĶӳ


һٰʮ ʧϣ
ܡ¾ĵһֱͻսֲӣһֲӷ۵ĶԱΪȡһʤ
ڵڶֱʱݼİţոȡÿźֲӺһδ̭һֱӴ뵹һй·ˡһΣҪԵһ޹Կ
˼ŮѾעվһߡ
ֲӶӳ̩ķ˹һոմֽгֽݴ򣬳鵽׷ǩĶӳѡʺϼľս迴һְֽһš
˶йӵں֮ڣΪһȺƾ֪Ǿ㹻ʵΪ޲ֻ֣ܱʵ̫˶ѡ
̩ķ˹ս裬ʵʵĵҷǳԼĲӣǿ߶ԿҸϣܼھвҪ˼ģľϣһʤԣԲˣľ֮ǰұҪѡȴܿķʽб
սҪϣϲλ̩ķ˹ζʤ̹ʣĵ˵ͷ̩ķ˹ѡʲôʽбս趼ţйӣ޿֮
̩ķ˹ѡйӣȫԱ󣬽ȫ̵ӶԿ
һӶԿĸ֣սˣĬƬ̣ŵͷã
ӶԿǵж˫ΪƻԷ豸ʹЧܡϼ豸ЧܶȡĸֵӴʩжֳƵսӶԿ棺ӶԿ졢Ӹź͵ӷӶԿ豸ͿɷΪ״ԿߵͨŶԿԿƵԿԿˮԿȣòλֿɷΪռԿжԿ棨棩Կˮ¶ԿصӶԿϵͳִӶԿҪֶΡŵǵķչռһµսӶԿδִսУսԹҪá
սԼʵ޵ĵӶԿսϣֻ﷢ֲ࣬ӵһ֣ȷǻйӵߣλйӵĶӳڵӶԿս棬ֻ֪ͣʶΡ
ս߻йͣλãвԱֲľ˶ɵˡ
ιιιսе㼱ˣϾǣһ;ѧĲ˼ѧ֪ʶǷȱ⣬ЩưļһҲӶԿɣ
ӳҪǼûбҵ
ϾɵˣЦӳ㲻˰ɣǻʱʽҵأӶԿսһҪѧѧƣΪ̹˵ˣľ¼νǵӶԿ죬Ƶһǧֶּκ»ٶ̫죬ǰѵӶԿսһѧƣ档ӶԿһѧƵĽѧϻûпأ

սŴͣͻȻŤͷϣĿͶѩͻӳԱϣѩͻӵξһͷҡһֻ˹ģӳǿʲôʱйϵֲӣѧӶԿּˣ˵ˣҪǧй˻ķֲҪѧϰּҲǵѧУһѵӶԿΣŵһš˵ˣǺһһȺûʽҵѧԱأ
ĺˮͬʱÿһйӶԱĶͷϹ䣬սĿֱӴɽ߳ŹĺӣĿո䵽ѻΰϣΰŵ֡
սϵƾѻֲ֣ǵӶԿСֶӵļԱӳҲһһѻ֣ص뿴Ҫôһ̨ʮֽأһߵĵӶԿ豸ѻֲǹϵ𣿣
սϣΰ˵е
ˣͮ㲻ŮӺ½սӵӳӦöӶԿּɣ
սѳϣĿ⣬ͶйһλԱͮϡͮҧ촽ɵĵӶԿǻᣬǵŮӺ½սһ̨Ӹ豸˵ģģӵĵźţϢԻ˵ĵϵͳأ
սݺ˦ͷϵĺˮЦŵ̫ˣһֲӵĵӶԿǾָˣΪһͮҪŬ
һȣͮһ˿εѿӶԿѧǣ˵ʵսˣʵʲӶԿϵͳλӳҲֻʵΣһλǰ֮ǰˡ


һٰʮ ʧУ
ս۾ӳôģѧӶԿȴʵսҪ캣½սʿŵ˵ͨѶװãɢּٵźԻ˵ָϵͳô죿
ô죬ȻĵӶԿԱȥЩ˵Ķ
ͮҲ۾ηĻصս裬һװ֧ܶӵװܺͣһҲ㹻Եȫĳ뵥ӡʯ󣬱ȲĶǸӼѧԺҵ˶ʿһţ˭Ҫһ£̺Ƿλӳһ豸ĸоúû˵ԼµĹȥ¹ӹֵ֡ӶԿװררãӳ㲻ΪŮӺ½սӣǮ䱸һ̨ȥϰŪɣҪйôǮӲճľ񲿶ӣҲԲǺ½սӣ
սӶͮＷ֣
ʮйԱ۵С۵ı˴˶ӣֲѾķȻûһͦӦսƵʱ̣ĺӾȻСս裬ʵӶԿʲôգûܳĵط
սһסĺӵͣŤͷһ߹ֲзԱӲϼһ˿ҿԳ֮ΪѡЦݡ
մ̣ҷСʱ׼ʵʱ䡣
ֲӵķԱս̩ķ˹ӳתλûԤֱ׼еӶԿ豸ûУֱαûΪһıǵųѡ񡣡
ķ룬ȻǴֲӹȰģ
սϵЦݸˣõ˾ýαǫĵл̩ķ˹ӳѣһġϸĿĽ顣пܣһϣܴԼĶ飬ʵսǿȻܲݵӶԿϵͳֲӣһαĵӶԿս޷ȡʤܴѧϰһ㶫ȡһ㾭飬ҲǺõбʦٺ١
ֲӵз룬۾һ˿мͷȻĻСʱھϼ°ɣҸĵϣйӣһķʽⳡӶԿ
ǣǣ
ս躬ЦĿλԱ߻ԼĶУֱʧУսϵЦݲ͵ıʮһ۰ͰйԱ棬ץԼͷƵĵɸΪ֮˼ֲӣȻӶԿֱһⷽĸ֣߶ز¶ĹְҵţߣȻһóӦս˶ûУѵҪǾͶѡһ桯ķʽ˳ⳡ
䣬Ǵ䶨ˣ
ʵ̫ʵ̫ϿңҲ̫ĻһԴķŭĿӣŽϹһ˿Ȼ΢Ц뿴ɣڿսڼ䣬ҪǵľӲóսȥձʽսڿжԿǲǿЦ𣿿ǵľӣȴӲǹǵսӲСƽүү˵һ仰ǺèèץǺèֲѡ˵ӶԿûǵƣǸ޷⣬Ρܡ¾ӽʵսǡƾ
˻ڵͷ˼Ϊӳս۾ѾȻֳһɱ̵̡Ĺâ
ʲôƾʲôӽʵսŽЦĵǾ˵սϿ԰ɹ뿴ɣʵսϣ˭Ȩ涨ǲɳֲӣȥڸҾźţͼ鱨ԻҾָϵͳĵӸСˣ
ս촽ŤͷһԶ׼ֵӶԿװֲӣȻѹǾ˵ΪӦֲĵӶԿľίѾǲ˫˵һռмʮƽĵСôıУӦͬʱӵɽءꡢֵȸӵΣһӶԿսʼǵͨѶϵͳٷ֮ٻᱻǿϣҪǽԼȣȥֻѰʮͨαװսľˣʹʲô𣿡
ŽͬĿս裬սƺԿ͵ӶԿ֮⣬кܶѧƺֶοʹðɣҪңǿų˼άԴУȻڻû뵽һЧӦԷ


һٰʮ ʧ£
սίҪ󣺡һӶԿҪ˵ĻĵϽСʱұҪԼԱҪ϶ҽ
ҪƺûʲôֵĵطųơƽԡıӶ˵ԼҲʲôףֲҲԼĶҽ˫һƽ״̬
Ĵ߻ԼĶսЦϾЦлȻԽƽ͵ЦֱЦйԱĪǴίġƽԡԼֲӵ̩ķ˹ӳ֪һͷѾйӼһʵǿĵʮԱҪ֪ȻŮҽսѧУʷһλŮ̹٣һڵԼԴ
ӶԿҶȻƲϴʦǿҲһӵרңٲֲЩְľ˲ûԤĻֲӶӳ̩ķ˹һܿΪĶУһλԿƵӶԿʦרҡ
Ž£Ҿǽ߾ȫأټпԺзĵӶԿ豸ҲֻܷСʱҪʧء
еⲿӳĶԱЦȻֹŽһлҪ䣬ʲô˼
ŽΪһ̹٣Ȼ׶Ա뷨ֱͦӣ䣬Ҳֺ֣ܶΪӮСʱʱ䣬ϣھһı֮ȴ¶ʤЦݣ
йԱڹʾ±УǴй˲ʵ벻ʲô˺󣬻¶ʤЦݣҲ̫һɣ
ս裬㻹ǵڿվӷʱʲô˾·ͥ𣿡
ŽĻսȻݺһŵŽ۾ǱɫĹâѾ̵ĿɫλйӵĶӳйⲿʷжԱĿĵ֮£ͻȻ¶һԳƵЦݣָ֣ڳһзǯӼ˵Ķ
ŽЦͷ
ս۾ﲻ¶һԭҸ޳ܡ˼
Ž۲תؾȥһұ˴ˡ˴ˡЦ⡣
лȻϾˣ۾ﶼ¶硢㣬ʲôʱˣһԼͲҪˣϬϷ˺òãʲô⣬⣬⣬˲⣬˵ҷһҪ֪ɱèģ
Խƽվս۾¶Щʲô˭Ҳûп
սߵ׼ӶԿװõֲ̩ķ˹ӳеĹ̤߹
ôսǲǴҵĽ飬ԴίйӷζԿ
˵ʵڻҸ˵̬˵ֱӷξ
սΧֲѾĵӶԿװһֱת̩ķ˹ӳҲɴսҿһβμӱרõĵӶԿװһָѺϽϻս۾X⣬ҲܴŪʲô»ܡ
Щװҵķ鰡ս븧һ̨װڱֲӵĶԱòֹ̬սڨڨջԼ֣ߵ̩ķ˹ӳǰʵʵĵҲ֪ģйˣʧܣɻľǲսһս֪䶨ˣҲԼĶԱμӡǲ飬ΪڵӶԿ򣬸һȺ⺺Ҳûʲôö˵ġ
̩ķ˹ӳļսٿһֲӵĵӶԿװȻ̾Ϣ߻йӵλá
̩ķ˹ż򣬶սһۣһֵйˣ
ǰս̫ˣȻר߹ǲҪ顣ھ˵սκεˣʨӲྡȫ˫ûʲôĸɷݣʲôģ
һСʱйӣֲӣֱͨɻ͵һӵʮƽ˾סϡ
־ʮӵ׼ͨѶﴫƽԡԼ´ʼӣйгԱЯķͨѶ豸ʧЧˡ
ŶﴫĵŽЯģֱͨǣС豸ϣǸͻȻ޹ƣѩҺʾ˭Ҳ֪ⳡӶԿ˫ʼӣйӾͱԷƵ˾Ե·硣
ϾЦսûпʼǾϹˡˣսϣ̫ˡ
ߣŽ˫ڱʼǱϷɿöĿϾӵľ˸٣һһָ̧̧°ͣһ̨ϵʮ̵Ƶʮյ̵ȫɺɫ֮ǰһϹӣһ޷ͨǣѰǵλã
δ䣬̨Ȼ֡һ죬һյ̵Ѿ˺ɫŽԱ䣬ʱͻȻۡһ̨Сðһɰ̡
Žɫ䣬ɱ˼װӳǿȥֻҪһǵķλƵʣü豸ߴ䣬ֱջǵҾԲ֧̫ã
սݺݵͷһӣе
ͮ¸Ž֣ʮйԱս裬Զǰͳ壬ʲôӶԿȥɣ
һСʱʮӣʮյ̵ѾʮյŽͮͷ˭֪йӴȥԱĳһźŷͽǶýֲӶӳ̩ķ˹ӳҲ¶һ˿Цݡ
̩ķ˹ӳһõӶԿ豸йһսϽĶԱʵҪã
ʮӣλԱͷҲ̧˫űʼǱĻ־Գȣֿңɣ˲뵽һվ۷Ĺ¶ͣͻȻһѺͬ°ͬǿľ˫ָڼϸٵûпһĻˣ޷ԭ˫֣ȻԶ죡
λӶԿţйӵģ벻йӣȻõӶԿĸ֣ϧҲֻܳƵһйоصĸְˣһ˼άñͨĵӶԿ֣ԶҲܳΪӶԿĴʦοǷֳ飬һǷûҵĲ룬֧СֶӣҲ㹻йӵķֻҪһʱˡ
ôʣ޷йʩѹƾ֧Сֶӣйӻֶ֧ã
ӶԿͷҲ̧ĻشţûĻǴŻ֧СʱСʱеķͶ̬ʽͻᱻǳƽ⣬ֻҪõеϣ߱ǹػⳡʤˣ
ޣ֧СʱǳлĽڣԼ˫ִӼŲǷŵԼԴϣ𣿡
ʲôЦ
ӶԿŷŭĵͺȻֹΪʱһ֧йʽԶǹѾĶͷϡ
ųơͷйˡйӶӳս裬һͬǸѾΪǵķ²ˡȻҵĵϻװĶƤӵôľ룬ҵֲСôһµĻƤӵ̫Դ̫Ӳ㣬Ҳܰһİ׳հɣ
ӶԿŵɴ˫ۣţҲһλֲܹϸѵְҵˣܰŵǻۺ;˵ѪںϵһˣĲࡣǣµģžͻȻһ˰׳հɣ
ӶԿĴһۣŷ֣֪ʲôʱ̩ķ˹ӳλֲӵĶԱѾòǹԴϡ
̩ķ˹ӳڼǱףֱۣеҪίΌ飬ǹȻΥڽеӶԿսǵͻս
𾴵̩ķ˹ӳ֧ĵӶԿȻĽ𣿡սһ΢Ц뿴սһۺ϶ԿϣôֻеһĶԿģʽ
̩ķ˹ӳȻΪһֲӶӳȻսĻûдСֶӣֱӷ͸ģźţŵ˵ָģսټʵʵȷΪս֧áǵСֶ㣬ұ̫ǱҪЯ̫ĳװټϵװʵڽۣԵҪַǳ̣ʱܽǱ¶ڵ˵ĹҰڡ
˺ðΣ̩ķ˹ӳͻȻԼһҪʣǵͨѶϵͳǼװѾǵļԱǱֱɻֱ͵첻ͬλϣʲôôҵǣ
Ϊ̫йϹˣˣܶǽ͵Ϯ̩ķ˹ӳŻ˾裬Ȼں޷£սԽƽϾж󣬶ǽһγɹġ͵Ϯ
ս̩ķ˹ӳ£ᳶһֻǮСֱͿɫԲֽƬ΢ЦȻǿ಻Լıŵɢζٿ׷ٵ˳紦ԴǵĵӷţƣܲܰԼϵζҲ˰ɣ
̩ķ˹ӳɴ˫ֱۣʱͻȻףΪʲôսһǫЦݣ߹ǡҪ顱̩ķ˹ָսŭеף㾹Ȼҵ壬޳ܡ
սԼĶ䣬΢Цѵ𾴵ֲ̩ķ˹ӳ£ΪսҲսɻȱһֱֻӵķѵ豸ϣִûзְˡʵԺǧҪСÿһӽˡ
̩ķ˹ԼĿҪǰɡ޳ܡȴֹ޳ڴɵļһˡȴֲòϣͷйˡȷ˵
ڻûб֮ǰͱսԳве̬ȸԻˣȻԷһģûз
ԼĶӳԱλսԶǹŵĵӶԿţֵСֶأһ֧ҵˣ֧飬ҲСʱڹǵķӮֻһζ壬ҾͲţƾԼȣڼʮƽСϣҵ֧Сֶӣ
ԣսϵһ䶨ˣǾ˵ǻСʱʱ䣬Ѿ㹻ܶϷˣ
̩ķ˹ӳ͵ӶԿר뼰Աɴ˫ۣʱͻȻԴƺʲôһһתĸоԺ飬ǾͶ֪ˡ
̩ķ˹ӳԱڱ֧ϹϵĵСֶӳԱѣǱȡʤϲѸ̩ķ˹ӳȴûһЦݣžͷǰļ̨ӶԿ豸ٿԼ֣ȻһŭĿ
̩ķ˹ӳҲţǸͷйˡŹǣһʼͶЩӶԿװ¶ġɫǡʽֻЩװѾ֣˶˰ɣ
һսȻЦ̱ģˣǡҸұ֤ⳡȡõġ顯㹻ǵⲿӣйϢӣڵӶԿ򣬿Խģ


һپʮ ¹
йӣΪֹѾȡˡܵĺóɼ
ݵȡı飬αйӣӡȺèֲ·ˡйÿһλԱϵı鶼ɣܵĵʽѵټսһλӵоʵĶӳѾӵŶϵĬھ㻹㣬ûܼʱֲ㣬ǲôҲһ֧ȫһٶλӡȡèֲӰɣ
˽ϾҲ̲סսӳڿȡһʤˣֻǵⲿӳֵ󣬺ʮս浶ʵǹӲƴҲƴ߰˰ˣ
սУ
˵һʵڻսѾʤйһߡΣйҲûһ֧ȫһٶʵս֪Ҫٵֲɣ
սӡȡèֲӵĶӳһ˳ǩ̨鵽ǩսعͷʮһйԱ¶һ˿ǸЦݡʵ̫ˣȻֳһصǩ
ǰսŽڣйԱȻɵЦݡ˫ͬһϣǾͲţӡȡèֲӣʲô취ܷȥ
ӡȡèֲӵĶӳǩ¶ϲı顣˺þãǿѹסĵļһĻйӵ˶һҡͷһõŸ˳õ˷ܵüҪѪԳӲ
õŰڳһֲ֧Զ𼦶̧㣬ϸСԵĿ𣿣
ӡȡèֲӶӳǿѹסĵ˷ܺϲãս裬ԱֱôҶӢ˵йУһָ֣ԣһǴɳԱйӣӲ
ս輸ԼĶ䣬ЩӡȡèֲӵĶԱѵûмʶĺ۾ʧȻԳֿȭŵʮ͵Ϯߣֽ̬Ĺսüëޣ
˽йèֲӵĶӳйڼڶַ࣬ҪԼһʣǾԼ˵¹֣
սһüëȤǰ߻һʮ֣ҪһͷһСƵġèֲӶӳ΢Цô
èֲӳ㲻Ҫˣйµ书ǴģǶǴĦ̵ģĦģǿǴӡȹȥģ˵ˣйһֱմմϲĹ򣬲ӡɵһССķ֧ˣһΣǾҪеӲйķڷ
սǰҫйһǮֵļһнеװʹװһҪǿޣ
ĺٵԼߣսָӡȡèֲӣԲӢģûӡȡèֲӶӳԻĺӵҪǱһӲ
ĺԱд裬λѧҰѵһѧţһ˫۾˲ϸӡȡèֲӳڵʮԱһ»ָƽĺӲмĵУһȺʲôñȵģʮһϣҲܰȫƽˣ
սͷЦӮˣ
ĺֱ׳ĵͷţӮˣҶһӮĻҲûУ
йԱѾ˴˴ʤơЩӡȡèֲӵľӢǣûмʶĺӵӲǿһȭҶʮ߿שδĳ̬Ҫ˵ӡȡèֲӣйжԱһӵϣֻºĺһ˾ǳֿȭĶԿҲǰܶʤ٣
ӡȡèֲֻ׼ʮӣʾʱԽбйֻĺһ򣬴ǱԲӦ̬ȣԴⳡԲеѯʣսԥľ֣Ҳ׼ˡ
ΪⳡӲһӡȡèֲȡݡȨ
ⳡĹܼ򵥣ȱݼֻʵӲйӲ˭ֻҪǾ䣬ҪӮô
ӡȡèֲӶӳζѯʣսüëһܹƽ죡
йӡֲ֧ӣ֮Ϊʤߵķ
ӡȡèֲڱϣһŷһԱ˦£ѵԼϵľװ¶ݾݣȴҲܸ壬ŵԼţžž졣
ս躬ЦλӡȡèֲӶԱݡ֪ΪʲôʱﾹȻӿһ˿ԤС
ΧһƬΪӡȡèֲӵĲˣȻ̧һٵöֶĶ塣λѹ·ӡȾˣŪԼϹҲԳ֮ΪĶ󣬾ȻɵǸϡ
ܵԽԽӡȡèֲӵʿ̧һ鿴ֱôҲҪһٽصʯ壬ǾȻʯŵλڶϵͬϡ
⻹㣬һλӡȡèֲӵʿѵԼľװ¶ӡ˾õĿģһа˰صĴԼλʯѹͬȦ˵ĿⶼĸһתʱλʿȻһ𣬽а˰ص߸
˰صڿлһɫĹߣԹߵʧУҵʯϡ

Ĵʯ壬Ȼ˰صһ飬Ǹڶʯ֮ӡȡèֲӶԱԱİ´һʯƬת壬˿ȻһС㣬ȴûһĺ󱳡
ҵȻڱصΧֻйԱûйƣǱ˴˶һۣͬĽеؿʯ
սͱһɫѾе㷢׵ĺӣսѹʵιвУ
ĺӺݺһˮŲӣＷһ֣У
սһڳоͺá
սĻֹ˲͵ɵñƹҪϼ֣һλӡȡèֲӾӢս費зһƵĿҲ٣ɣ


һپʮһ й
λոձһ֡ؿʯӡȡèֲӾӢûдԼϵ·һһ¶൱͵ĻѣǲĢСһ֧Сܣֱ˵ĺĶޣһԼţžһ죬ȻĿ֮£͵Ľ֧ѰԼϡ
λӡȡèֲӾӢϽеĻĴԼ¶ڿУûκαϣŻ̲ϷĿɿڴһĻڣ羫ֲӳԱ˴С
սϾǶӳѹһͱһĺӵ壬ѹʵвУ
ĺӵ͵һΪΪȡı׳ŲӣҧУ
ûйһӣĺӵɫ˲òҰףһ̣ȻΪĺѵһѧţӵеĽִţѿڽеУ
ԭܼ򵥣Ϊ
ӡȡèֲӾӢڱһֲ»̵ľȻһţŰǰĻѺݺ³һڿˮ

ǿڿˮѺ󣬾Ȼһ߶೤Ļ
йӶԱٴ볹׵ĴͺͳĬﶼͬһ⣺⡢⡢⡭Ҳ̫˰ɣյİʽҲӡӲеһ֣
սŴͣϣһӻûмô˼飬ȴʵ顣ʱսͻȻǧǧ꣬ͨһƪšƪŵǣӡֲҲӲ
ʱƪļƬӡֲʿȭĵۣ絥שؿʯȦȦ֮ġ
ƪź۾ǣҲӲǲǴйϱյЩ˺ϣѧЩСɣ
˵Ǿֲӣһ֧Ϸţ
սҲû뵽Ľ죬Ȼĺ֧йŰֲ·ˣ
ս費г̾ģȥɣ
ʱĺѵһѧĺ˵ˣѾ΢΢һֲ棿ѵϰйҵѾ˵Уνġζ𣿣
ζͷ
սһΣܵشѧĺӣһ뻹治ܹĺӡǴɽﳤģûпӣûС˵û飬ֻ긴һոһյĿ̿ѵ֪йϱСհʽѾʷְ̭ҵҲпԭ
ǵСӸոձؿʯ󣬻װģĺ˼ˮǼˮٷ֮ߴȾƾ͡ˮ֮ģȼҺ塣սΪĺŬ뿴ǰȼյҺһֻѺݺȥʵĺ׵ģ԰ɣ
ҪȻɡĺŶӳս裬СĵؿʯһȥƴˣľȻӳΪôףͰɣ
սǫĵɣǾͨڼĸ֣ķλٷ֮ٱҪõö࣡³һ߶೤ĻĺһڼȥôҲҪһĳ˰ɣƾһ֣Ҳķڷ
ЦˣûλͨӲӡȺèֲӵľӢ³ȼպ󣬻͵İԴһƫ־ԭ򵥣ûйǧεϸѵûһλʦְֵԴ̣ðȻȥݣҪǸյսͷͳҪսˣ
ĺҡͷλ۸ڶѵһĳѧţҲѵӲǫҵķλܱȵ϶ӳأ¶ǽ̹ٵˮȥüΣʱԽԽȻġģʵѾ֤ķλԷǷһ棬ĺǾԸʰ·ģ
սΪӳȨȥ
ĺ˿ӳ㲻ѾʧˣһǾԲ䣬ӲȥԼóȥ飬ⲻǰйӳȻӳԿ֡粻һ߳ĳһ糤СҲӡȺèֲӵӲǣĿɿڴһµ
սɴ۾ѹԭĺѧҰѵһѧţȻһСµų򣡡
˴ˣ˴ˣйӵڶĺֱ׳ĵһʼͳԼһ㣬ӳ˼ңһ˵·ֿ飬ǳԷˮһףһȴСԱǰãʵҰ˼⣡
սɴ۾ĺҲɴ۾һվ۵С۵ġǶ֪һйӾԲ䣬ǡȲ˵ؿʯֳõִѧġӲǿ߳Ļ֡һʱģ³ģҪȻΧսŷֲʿԽԽ࣬ϵ˷ܱԽԽأ
ӡȡèֲӵĲԱȴȲʤȯĴݣĳЦݣȴйӳ
ˮսĶͷ̫һλӳ˳ⳡйӵʿжô¡սһڼˣǼưٳӡȡèֲֽıʽսɵˡ
䣡
仰սĺһŤͷ˵仰ˣȻŽ
ҲԼĶԱˣǲۿǵĶԱڳԲɵʱܵصˣ˳ⳡҲйӵĶӳսӳҴйӣֱ
ŽϾؿʯ͡桯ѾʧʮġӲй޷ԭݣҲпԭġǽܿʵıݣǾ䣬Ҳֵˣ
ΪһҽŽԱԱ˺Ϊԭλӳ󡣺Ϊӳսȴѡӱܶ䣬֮ȻĽͬɵӰȴԲͬ
ս費һڳйӿΣʲôԭ򣬶޷ܲսӶʿɵĿش
ŽΪⲿӺ콨սӢۣͬһҵĳӢΪⲿʷһλŮ̹٣ΪⲿʷһȡѵӪѫµŮսʿʮУı飬ֵݣ²ķȣ̴Уɵԭ
ŽʱȻڽսľ״ĿתΧһй䣬ѾʧԱѸɨԼϵЦݣսԲй˵ıɫˣ췽չʾһйӲ
Ž֫һ֧ͦй˵ĽţָĺӣȻĵУǵĶԱôҿһʲôйʲôĹ򣡡
ίָĲлûü˵ΧһΨ²ңһСй򡱿ԿӵɵñƹҪֲӾˣѾһȵĻָŴһϢĺӣеСй򣡡
ŽĿ֮£ߵĺǰĺӵ˫ۣ֪С˭𣿣
ĺͷ
ǵĻΪСΪһѾ˼ʮйǶŽеҪʵÿһˣйԲһʮǰСҸҪʵÿһˣӲǻȡ裬ǽͷգﺬʲô絽ϡҪʵÿһˣйӲһɱǾ𺳣ǽתΪɱ
ĺӵ۾ˣճյǰֻļ仰ͽڵѪĲʲĶ־ȼŮˣŽŮˣӵһ˵ħİοʦĹŸװóεĿʱĺӾԼѾһĸоˡ
ĺӵҪ£йԱڱϣ֧һŽ֧ܣڵһ֧ϣһӣһͨİֽڵڶ֧ϣǹһְ壬ڵ֧ϣǵһש
ĺվ֧ʱıͻȻˡĺӵרע࣬һֶԾأվ֧ǰĬĬʱȫ˴صĺ΢ӹɳɳѾҲûκ
ĺֻǾվǴɽĳȣļɽ鱬ӿӥ糾ŵĹ°黢ХȰ̵İɽķ񡭡ԭʼΰϾۼ
긴һ꣬ոһգΪۿ˵еƽԭ߽Ǵ˵зеĿָлҺɽ壬֧ĺӣ¶ڴɽһһ޴ʯϵĥԼ
źƽڸֽˮĳճϢǣ˭뵽ɫĳһĳһΪũܵȺɽУһ¶꣬úˮѪԼϣԼںͰһɷ裿
ĺٰĺȥһһ֮䣬ĸѪҺԼﲻϷӿĸſԳ֮ΪΰﲻʣĸŷĸŲԶĿ
ͻȻĺһȭ־Դ޵Ŀٶȣֻ뵽ѸײڶĿٶȣжĺݺһ
źݺһȻģǿڰֽĸְ壡ְǱεȭͷУȴûƮɣ·һ̶ƬСڣֻڰУͣĸٵĲ˵ģԽԽ졣
ž
ڸְԼߵשȻƬƬ顣
ְȻﲻϲשͷƬȻĴҷɣǡ˵Ŀⶼ䵽˹ǰŰֽϡ
ֽȻƮƮģһͿԴߵİֽûһǵƮš·֪һµѾĺӾ磬Ȼȭͷд
һȭȭ磬ȻȲ¶ɫĴһͨİֽٴһְ壬һש
ֽ𣬸ְש飡
ôµȭҪôµĶĲݼɣҪôµĶȻ򣬺Ͷйѧĳ
û˵ΪΧѾ޻˵µйȭʲôؿʯʲô棬ĿЦ
ǣй䡣
ΪսΪָıΪӡȡèֲӣҵʺԼıʽ


һپʮ ʷ
죬йӾͳܵζһİܼƺѾ֤Ϊ油йӵʵ
ڵı󣬲ΪвԱ׼ȻʮַḻһЩίԱԱݵֽĿǡƺǺʧԵġ
йԱŷʢʳȴûʲôʳʮӺ󣬾һ޾ɵĻصԼӪء⼸ǱġмĿǵѾ̫ķŭͲʣУȴһһĻᶼûҵ֧йӣһּϢѹС
սĶӳŽŶͷ̾ǾԲˣʲôԭѾˡ
ǲͣʧܣһԱѪԡͲԣʧһĥƽǾҲûзֵĻˡ
Ž˵Щս趼ףĬãϣһܹԺһ㡣
ӳ⴫ŵ죬һίṤԱеĵ̣͵սķսĿɿڱһɨҵйӵĳٵĶʱǲ¶һ˿εĿЦ
ӭŽѯʵĿ⣬սһΣȻִĲվһߡǵĳҪԵľǣɫеҰС007ֲӡ
ӳ˳õĳĬ
˲֪ʱ䣬Žһڳ̾ǰǵʵǲô
Ȼ֪ʱ򣬲Ӧ⣬Ž̲סʵãмʤĻ᣿
սû˵ֻߵߣңԶĺɫУһֻ¡һ̣˶ģһģԡɫ¹С
Լİˣƽı£ǿžƽģŽĳˡ
ʱս迴һͷ¶ǣȻһδսвͣʧܣͣˣȴȻȻǿߵϡֻҹ٣¹ʱŻὫԼķŭԼĲʳͷųȥ
Ž֪սˡ
͵ʱֲӶӳ̩ķ˹ߵսǰ
֪йУλȫս֣ѾȥĿ˼ǰڶ˹սµľսһΪһβμӡܡ¾лĴʦսһϸߵ͡
̩ķ˹ȷûж⣬ֻڸ̾Լûлǿľ˽֣̾ĲףΪʲôйһ糬һȻɳǿľˣɳԽ֧ս޵ӳ
̩ķ˹Ļǰս裬ȴصĴվǰս衣
ͻȻ䣬ݺһΪ¹£ĿϸϸߣڴսϻŽǿˣȻˣ
ս˿Լ۾ﲻϻˮ֪սⱲľǱӣΪְֵܿЦҿڷѩĶҹһڽֵϷܣΪܹʦһһʱڣӲԼԴȥİٶʣΪ˲ֻǵǿϵ߽ӵĶ棬½ͿվУһݵ˿ЦãԼֵһӶȥ־硣һУΪӮõ˵ͬ
ŽΨһģԼİˣÿһ仰ûκ˳һǡ
ҴûʤҲûһһҰܡս֣õϵһƬ⣬뷴ŬԭһƾԼĸȥŬ׷ʤȴͻȻ֣Լ˿Ҫըȴ޷йȥҸоԼھһͷҪ˱˾·ȴȻһǿסҵצסҵݵġǣ
սͻȻһȭڴ̨ϣɺɫѩ׵ǽϽǵ㣬սҲ
Žվỷסսΰɽ֫ԼͷıϣͼԼİע
սĺ䣬þվѩɽĹǡ
ͻȻŽٴκݺһ
սһͷݺ£ս޲ʤĹǣôĴڣ֫ϵ˫ۣ縶ʹֻצݣȴѵ
˾ӭ¹һǾŴӹķŲԶ󺣳죬һɫĹâǵȫڳһ塣
ԶһȻݣȴ˲ƬصĺɫâǿȼΪ۵ǣս۾Ȼˣ̾
ߵǣŽһԸԸһǣܹս裬ʷ㣡
ڶ죬ս𴲺ѹʱһֱСèһһ˯Žˡ
Žʧͺĳһ̫ͻȻֻսһĵܰ㣬һš
սǷţǾȴһֽ֮Ϥ壬ٴγǰ
Բ裬ҪˣѵʱҪˡڱ￴Ҳһֱѣȴ˵ܹΨһΪ顣˵ʵڻĺ֣İÿһǣϵˣǿÿԳΪⲿʷˣΪʲôһһʧܣڱ˵￴Ҳʧһְ̫ɷֵżȻʧܣۻ˭Ҳ޷⣬ҴΪΪ֧йĶӳŽս裡Ǹκ£ԼÿһʲѪ˴һһǷ漣ս裡
սͻȻԼƺʲôˣ͵İͷ˺ܾãűӣĶһŽں˯ź󣬲֪˶òдš
ֱ죬Ҳ֪ԭҵĴڣסԼİˡİˣǿŴӹǣΪܹ˲Ĳú͹âɣͿԼΪ֮ȼգΪ֮׷ڣ
裬㻹ǵǵĵһμ𣿵ʱ֮Բ԰εı·ӵһŲ԰εУΪǹȼյ棬ΪΪĿģԱˮһսһĲ𣿿û뵽˽죬ҾȻΪسѹŵˡһһ㣬ȻǳĲᣬȻĺ뿴Լİˣǿ֮ųâӢˣףұҪˡûңſȫһսûңһͷս޲ʤݺµǣԭҵڶ˹ƴսʱѾһΣһΣѧˣѧˣҲ᷸ͬĴˡ
ս輸óŽһ۽ǵˮһ߶Ƥ³һۺɫСͷգ۾Ŀɰģ
װδϹǵãִֹδ֤ԼʵҲԲ䣡ʲôӹ֮ʱ򣬾ȥɣӮöҪˮΪʲôȴû˹ǷˮıǶйӣǶҵδϹԣ̫ƽ˰ɣ
ŵĽβŽûȻսµһССģգ۾³һСͷƤͷ
սŽۺãŽԼ´
ӹ֮ȥɣ
ʱսЦЦ۾Ц촽ЦȫÿһϸЦսԼ壬ȫĹǽڶһȰȵ죬ЩǽڵУսֻóʱһֱѹϵĳظƺһɨաǰδеɸУսͻȻһƵĳ嶯ſڴŽţս΢ЦҵδŴˣ˵ǶԼˡ
磬ĵ绰ϾܹһֻͨѶ绰ݵսסǵ绰ĻͲѹСģѧУһͷԴģ㲻þʦˣ
УҲǳɴ࣬սʾͨѶ绰˵һ䡰ιпʵս裬ζô
սֱ׳ĵУѾˣ
ޣ̵۾еСӾ͸װʹװСģмһ֪ҴúñСҪٸҸĳһӣҲͨŽĽ룬ôһӹ׼ɣ
ǰɣ޳ܵвҲˣ
սֱţڼһ̫ƽڵⲿӾӢѵѧУУ칫ָֻвѹϧ׳˼ơļһǸʮǰ飬Դǵ̹̽١
ѵ˵߳īߺڣУˣսദʱ䳤ˣûаһӦеӲ׵ϣ޳ѧ˰˳ɣ
սСӹ֮
װ͸ʹװ
̲סҪˣһͿʲôƨӹ֮ŽڷɻϾ˱棬ǵĳҪɫֲǿӱ˼Ӯ˼ڵĳɼǵһǵĳɼҲǵһϧǵһǲǴйӣҲйŮһڰȥһɶҪ˵СӣƼμӱУҪԲ˶ߣҪ˵ĺͽԺƽˣ
ӮӽеҪӹ֮ҲҪȸӮ㹻˵ŽѾ˽ˣ͸İɣһѻӣӹĶʹɣҲʲôҪӮûУ
ãһþа취ȥӮ
ս谴ͨѶرռѴʾǵ绰ϾͻȻЦս󣬸ĪϾйԱһ̫ƽйⲿӾӢѵѧУУ칫УҲЦݷеĵ绰֪ѾһʧܣѾ̫ϾбըΣյ޵սעͺͻǹӵ
ս˲䱬ɱƻжǿǾֻϵ۲֪ˣ
һֻǩ䣬սɫҰСӣֲӶӳ¶Ĭµм䣬ӳĿ֮£ӳǩȡֽǩǵͬʱһ˿ŵ΢ЦԵĶԱȻܴǵϷֱ˭ȡ˶Լĳǩ
ĺܲá¶ĬѾۿֽǩ΢Ц֪ǲѾʾйӣҪעٵĴʧܣ
սҲ΢ЦǾˣʱ;˷ѵƮϣҸȥԼĶԱе
¶Ĭ˫۵ͫ˲Σյâ״ͻȻ֣ǰйӳˣ
ϣͻȻһǰδеһǰδеĴݣһǰδеĽһǰδеġ
սϣȻǷǳҪһڣսʤܵģ浶ǹȥɱʵ
ĺܿģ˵ɫֲӣǴսгɳ羢ãֲӶҪ˱ĳƣԣ׿ʲôЦӲ׿ʲôս׿ʲôƨ
սָǰɫҰСӣֲӶӳ¶Ĭ£ȻȵǾⳡΪսһǿ߶Ծ˴һ۴ưɣ
սŭ׿䣬ڳÿһ˫죬ս޿ƥеţһ޻سɱĳȻڳμӹսְҵˣеѪӿݡ
ѩͻѡĲԱ˫Ȼ͵ĹʣһλӵʮϱѾսʲôսڹŴ佫ָŶԷıսҪķʽɫֲӷս
ɫһ֧ڱʤĳʤ֮ԵڱĶ飬£ҪǻáƣйӽʵΪĶԿǾȡʤҲʧԼʿóƵϵòʧ
սֻ˼仰ͽԷӲƵòǩõƣǽʵԿⲻչֳӦչֳƴʦʶͻȻǿƣؼʱΪźð¶Ĭ¶ӳ޷Իرս
սҲսŵԴ
սþֶΣѱսʱа취ǿŤתֲľ档ﰺȻһվƷܵйӶӳȻû˸Ҷӡ
ΪҶǾˣÿһλʸΪӳľˣ㣬зḻʵսְˣ̫սͻȻŷģŽǿƣֻܴսϣѪˮˮһһ


һپʮ ս
ɫҰС007ֲӣֲܹаףܹΪһ֧Ŵɫʵֲָӹ٣¶ĬµȻһŪƹ֮Ľɫ¶ĬսսȻббһƴݵȻЦݣƾȺػսΪµľ֡
й½ֲҲټѪãĲȻսȫܣȷսʸ񣡡
¶ĬµĻһڣս۽Ǿڲ
¶Ĭеķ֣ԵйӳͻȻˡվǰս裬һ̨ѾҪھϣйһƬսʵսḻİ¶Ĭ£ѧϰйıӱսһƪġڲɫ֮䣬¶ĬѾʼйӵͼĥս
¶Ĭս裬۾ЦŨˣ΢ЦΡܡԹʷΪ⣬ϣܹһԿĿֲӡΪֲӣǲٸΪսпܻΪĳ񣬶սһΣǱһս
ս
ԣ¶Ĭµһʮֲ֧ӣܹʽμľܹվϵĲ飬ֲӡǱƲͬͬѵָͬģʽŲɺӵĲ졣ҸΪûдϵĲЭͬսӳսʵǿһֲӶӳԽʯԣйӽһζԶֶԿս
԰¶Ĭµ飬սҲҲκηɡ
¶Ĭ¶սһ롱ƣսԿŹƽַӳ˫ʵսʵԭϣйܹѡԼĺ顣
ս΢΢üͷ¶Ĭ΢ЦѵȻˣйӲԸռ˵ĻǿͨίļȡԼ϶顣
ʱսֻ﷢ࡣ¶Ĭµһ֣Իйߡݹȫʮ֧ܹʽμӡܡ¾ֲӣǰЩ̭ѧϰ̬ȣļʮֲ֧ҲȫϣܹѡսҲָ
ų˰ͻ˹̹֧ûг͵ֲ֮⣬ս޷һܹйӣ޼乲ͬǿеսԺͬ顣
վڱϣս軷ȫߵˣǰź˷ܵĿ⣬սȴͻȻֵӿһֹ¶ĸо
ƽ𣡡
սĬĬ仰ûĺ⡣
ӭŰ¶ĬӵĿ⣬ս΢΢һҲһ˿ƽ΢Цʵ̫Ĵγ鵽ǩܹõƽһսĻѾ͵Цˣôռ¶Ĭ¶ӳ˫ַ͵ǰıˣҵڶѡǴҶǾˣӮҪӮùʣ䣬ҲҪʹ죡
սԣ¶Ĭµ۽Ҳʼ
ӳЦǵĿڿкݺݶײһ𣬿оȻεĻ𻨡
֧ǿֲӻûʽ֣ǵĶӳѾıȽһν棬˫ʤǴһƽ֡
սֱ룬ݵܡίᣬھίۣЭ̺󣬳ȥ֧ҪбĶ飬жʮֲ֧ӣͬߵݣμⳡѾʼϢĶԿսȻȡʤҲκλ֣ͨʵϰԿӲӵսʵսҲЩֲӲμӡܡ¾һҪԭ
ڹ֤Աļල£Ļϣʮ֧ֲӵڷɿת֤Աֹͣʮֲ֧ӵ仺նɫҰС007ֲӺģǺ707ֲӡ
¶Ĭ¶ӳǿ˵ͷ
ʣĶʮֲ֧ٴθת˵ϢעУһԼĲһֲ֧ӵ֣йӲһʱսڣ˶ɴ˫ۡ
ΪݼУҪйֶԿɫҰС007ֲӣͺ707ֲӵĲ飬ȻǻûпΪսĹϵӳġձӥֲӣ
սھľ㵺żҡͷ΢ЦϣԼʵ͸ˡ


һپʮ й
ɫҰС007ֲӶӳ¶Ĭ£̤ߵ707ֲӶӳǰϻֱӱ⣺벻Ӯ
ͷ룡
֧ӴûнйЭԲйϵսߵϣȻ©ٳյĽܾǳΪ֧ĿͬȴֻܸΪսĶ壬ʧȥս塣
û˵װ¶Ĭ˵ʵ
¶ĬͻȻʵûϹսûɱˣûйֲӣսľ
ʵʵҡͷûУ
У¶Ĭµʮξͨʿݴ˶ʮ߳Сȵսѡ007ֲӣһ߼μսһ߽ܸѵΪֹʮһʱ䣬Ҳμ˴Сһųսʮ峡ֶԿսˡԼ֪жˣ
¶Ĭûκδҫ˼ֻǽԼľ˳ɫһֻм˿ڣڼзУȴսǿĹҪ·
ĬƬ̣һͷãⳡսУǺ707ֲӣԼָӡ
¶Ĭ¶һ˿΢Цٴ´һʱƣϣܲ
һλսӢۣҲҵǰϿҵĵܹһλսӢѧϰܹǿֲӺǶңǶ707ֲÿһλԱ˵һǳĽΡ
ֻǼʱ䣬ɫҰС007ֲӣͺ707ֲӣλӳĿӽ֮£ڳһ塣оԺɫֲӣֻñݵսűȻϵ
ʵ¶Ĭ¶ӳⳡսУжʤ㣿
ٷ֮ʮٷ֮ʮ壡
ӭŵĿ⣬¶ĬµձӥֲӣȻѵأһеĲԺͱǺһȱսעսϣȻð¶һЩƽʱѵУԵϸС󡣶Ǻܿͻ֣ᷢںһ֧ͬǿֲս϶ԾʱǵĶƽʱҪö࣬ƾ㣬ǾͲɫֲӵĶ֣ϿҪͬʱ֧ӵĺϻǵһǻƣܻܿᱻڶʱڳȫߡ
СĵѵйӣȻǸովܣǣҸΪǻһ֧ǳսʵĶ顣
ǵģȻһ֧ʱƴƾǵȷкǿǱ
£˵ɫʣǰ¶Ĭµһص㣬йӵǸӳκһֲָӹ٣ϣսĵˣ̹ʵ˵͸
۾ͻȻˣȻѾ˳Ű¶ĬµĻҵⳡʤƻ΢ЦԣҪȼȫУʵȽǿ󣬵ȴױҲٵձӥֲӣ
ԣֻҪձӥֲӣйӾʱһֲӵʵҲͬʱԿֲ֧ӡ¶Ĭһ˿Ȼ΢Ц㿴ǳأ֧ӣϵһǲǽˡ
üëЦ΢΢ˣǣйӳս裬ڻûбʱ򣬾򵥵֣Ӳǰձӥֲӵƶӳյþʧ֧м˻ҩϢ˵޼ֺˣֻǰǷһ˵Լȴ
ձӥֲΪ¼ӳСɽľȻҲһλĶӳǺԣĸͳԼʵս飬ԶԶȲƵĶӳǵʵȻۿۣҲǵһ㡣
ʱ򣬱һˣȺ֪ԼѾΪڶͻĿձӥֲӣӳСɽľÿһ˵Ķ䣬ǾȻһ֧油ս˲һĻ飬ձӥֲжԱĳ裡
ǰǰ
սʲô˳Ͼ֣΢ЦӢĵѺãѺá
ϾΪսﻹ֪սʲôͷһᣬ˶ſսϣôɤＷģеǻĵſңҿ첻ˣҵľҪˣҽƯĻʿĲ
սϾӢݣΧ֪ԭίֲӾм䣬ȻһôЦսĲٶ˵ʲôһֲ֧ӵĶӳȻֵĶձӥֲӶӳƵñ̻عƣձӥֲӡǲǸ
СɽľӳɫɷףŴͣĿ֮£ûʲôĻ
СɽľӳֻݺݴŴӥֲӵľˣҲսŭĿӡ
йĹʻУҪԡƽΪսԷ룬ٴαģսС£й̲żͰԭ̨ͣ嵺ֻ֮ңĵ㵺ձռ죬޳ܲĵֻ̣
ձݲ϶սʱڵֻУڽ̿УֻսΪʵ֡ǹ١еսҡһ䣬ͳ˿Ұ˵ּ޳ڴɵ̣
ձΰݾǧļ׼ҼսΪӢۣʮ׻ϼ̤ڽ£ạ̊́
ձһ조á׼ĸһ̹ˣһỹƴԼ֧Ϊοնȴ컹֪ܵڹ̨Ϸйвۡ
£й̣йرձʮǵԴڶ࣬ҵĿƼáһǧսţһ죬ձǿйԣԹԵıǵ͡
ǡսûдͣսⲿӣ͸񵯺ͽϲ̹ͬھֻһν͸ҴһȺ̫ӵɵϰа˶ʮξУУУУһٽһֻҪΪԼǶԵģ¹˭
սȻ̤ǰֱָСɽɽıϣĿǵų򣡡
ձӥֲӵľ˶ɫ䣬ָձԣӦ˵κһ˶ԣ޷ܵʹ⡣
СɽɽĿҪɵˣĲţĿ֮£սΪйӵĶӳ˵Ļʵ˵ʲô
˵ųû壬Ҿٴ˵һΣһų򣬴ų򣬾ǿŶҪͶų򣡡
սҪǿɫֲӽ֣ô㺦ɣԼԼĶ飬زμⳡ￴ʵ̫ȵսɣսһӣľ㣬Ҫһ֧ŷ˫ȣһ߹Ųӣ˵һЩǶŹ
ҲμⳡսĻսȻ͸ҹɴԼĲӣԵ˵սҲԲ߲սˣһȺų򣡡
ձӥֲʮԱصĴϢԶԶĴȥʱ˵۾ˣΪйӶӳָסӷʹȴûлڵأһȺֻ᳼ǿߵձ˵һĳ裡
һȺѾҪըձӥֲӳԱս边ȻҵһĴָǰȻһȦȻӵʿӵ綷־ˣƺ־Ѿǵûˡ
սȷָǵʸ
ѵһ죬Լα͵ϢҲûжþԼߵ΢͹װãڻð¶ǽ̹ٵ̾ܶŰ¶ǽ̹ٷĲҹһеˣһλеľˣʲô˵˵ģ
Сɽľӳٺݺݴ˼ڴһй˾̫ǿ̫Կģ
һ̣СɽľҲҷսλйӳ

սͻȻЦЦתָʮһλԱЦŽеûУ̫ǿ̫𾴵Сɽľӳ£˵أ
ʮһйԱû˵ÿһ˶ͣһѹֵġġѪϢȴʮһϻʱʮһйԱѾԼҲʲôŮ壬ֻǵһ仰һʣйˣ


һپʮ ǿȡ
ǸйӺӽеӶԿСйڵռһơֲ֧ӣֱͨɻֳ͵˱ϡ
սйӣСɽľձӥֲӣֱɻĿһͬʱһ飬ӱǿ﷢ߡһȻһŤͷ
ҲλӳһΡȻǴԼĶԱŲͬķСˡ
ͨǼȫĴίԱ˴ӿЦġϡսʵ˿Цá
һɫҰС007ֲӶӳ¶Ĭ˹ͺ707ֲӶӳҲһֱ߳ɻգ¶Ĭ˹һüͷʵ˷ܣ
һ˼¶Ĭ˹˷ܵԭָԼĶͷһλֲӵָӹ٣ҪףԼӽսӰԼжϣΪָӹ٣ҪΪԼĶԱ𣡡
ڶսʱڣձܵشĹңԲֻйһձ˻гɼģҲԲֻսһӳ
ɫ΢΢һ䣬͵Ű¶Ĭ˹һóϷľ񣬷ǣף
¶Ĭ˹ٴδһԼССθӣйֲӽ˼СʱֶԿԵεճ̶ҪԶԶǡǲø˫սΣһ͵̶ǽаΧ𣡡
ʮΪһֲϸ֣һֿԷֳ֡еһ֣Ϊĳ飬Ǹûо̽ĵ̽·ҽݽķ˴ڻ˫սεĺģ֧飬ÿ֧䱸Աһ֧ĺ󷽣γһбͷǰжڶ飬ںбͷǰжֶοӢĸеġVΡսΣ֧ṹܣƽԸͻ¼ķӦʱ䶼̣ܶһõ㷺սΡ
԰¶Ĭ˹Ϊ쵼һͨѶԱΪָ飬͸ڵһСĺ棬һսͻϮս¶Ĭ˹ֱӶ֧ͳһ䡣
˫սΣʺڿشпɫҰС007ֲӣͺ707ֲӣЩܹϸѵһֲ˵Ѿκθӵ£ܽ˫Ʒӵ޵ļɡ
֧ͬʱʹ˫սΣܱ˴ϵʮ˱ֲӣɵĸ˫սӣǵĻƽڱ˴ֲ˴ںϺ⼸һûκս塣
ͨǣΧڴǰսֲӣԾӸ£ĿһġVΣСǰݽ֧ûкֲӣڴ֡ɽϪвϴУֻ֮ü򵥵ӢټϹͨõйͨڽľ¶Уҵͬɣֲ֧ӵĶԱĿ⽻һʱҲ˴˴ͬһ˱˴΢Ц
ֲ֧˿ٵںϣ뺫707ֲӰŮĶԱĪĹϵһǱźǰѧϰǫ̬һǶŮѣôҲҪڳʿȣǵĶʼгͶͳһ
ǰɫֲͻȻ쿪Լ֣ʳָָָԼ˫ۣ״ȫӴһֹͣǰֵơȻλɫĳԱѸվڲͬλûзֵĳֵʳָָϲָգ˳ʳָָָķԱĿ⣬һ䵽ʮһ㷽
ԱԼڵС飬ơ
ԱſָſƣʮܹϸѵֲӾˣڲʱڣ͸ҵ壬볹׵ľֹ
ԱѸв飬ͨߵ磬ԼĶӳ棺ǰһʮйֲӣŲڷԲһǧףձӥֲӲЭӡͨսԱȣȫйֲӣ
Ŀ䵽˰¶Ĭ˹ӳϣǶУйӣȴζֵҰ£ıټͻϮǺܿܽйֲһȫߡ
ǰ¶Ĭ˹ȴһֹͣ͵ڻǡơ
ĿйֲʧԼҰΧڣͨʵΪʲôҪŹǣ
ҲйֲӻһϤĵУԼģı¶ǵĻΧڡ¶Ĭ˹شȷе˵ҲǸйֲӶӳ᷸ĴΪ˱֤ʤҾԲûаյսҸȹձӥֲӣжйֲӵкԮ
¶Ĭ˹ӳȻйĻһ˽⣬Ȼй˵ĹŻ˵ȼҾãձӥֲӣһ㡣
е˵ͷΪ֪Ϊʲôйֲһ֧ƷܵĶ飬Ҳͬĸо֧йֲӣս֧йֲӣԲǣ
ʵô󣬼ձйǸΪսǵһûκ鱨꣬Ҫҵձӥֲӣδ̫˰ɣҪв˵Ƿ䵽ձӥֲӵС
ܼ򵥣йֲ෴ķȥңһҵձӥֲӣ
¶Ĭ˹˿϶Ļɵɴ˫ۣΪʲô
ƾйֲӶӳս裬ձӥֲӶӳСɽľ˱˴˵ӵ̬ȡ
¶Ĭ˹ս㹻ˣǶ˶ԣȴ̫Сˡ
ͷصһ룬ձӥֲӺֻҲ͡ѡǱۣжԶ߶Զɣ
¶Ĭ˹ͨӢͬʱֲ֧һ˫սΣΪϷ˫ΣҪйֲӣ෴ķˡ
һֱſɽϣžԶСĹ۲ɫСֲս裬﷢һᡰסû뵽ɫСֲռԱƣֿԷͻϮ£ȻԵġ⡱
ĿɫСֲڴгˣս޿κε̾һò˳ˣҲҪٱˡ
ϵԽƽΰľѻǹصսߡΰСţϧҵľѻѾ707ֲӵĶӳˣƤӵʵڴôԶ
ĺĵϵмĵ㲻ſɽϿ˰羰Ǽ˿һСʱأ
սŶͷпУҲˣ
ѾǱھѻϵľѻ֣ڵһʱ䣬͡Сӳ״ɢǵָϵͳ
¶Ĭ˹ĽǳɹıܹսöԵϤƣõһѻ塣


һپʮ ⣨ϣ
ԱûжԷ࣬սûɫֲǿʵս鼸㣬Сʱ֮ǰйֲӶӳսüҪըʿֵձӥֲӣǷԼ˵ķȦʱһжˡ
ա
֧ɱƻ֧Ԯ飬ձӥֲйӵʮߺ׿ھػǹǹM16Զǹ˲ǰһûκο϶ĵĻм仹񵯷ĺ졣
ձӥֲӣȻҲѵװһֲӣ˸ܶȣͻԵĹȻһ㶣һ㶣ѾעȫߵĽ֡
ֹУձӥֲӾԱƤӵСҪݴ˳ԿԱҲȶʱΪսܼеСɽľӳߵĶԱˡ
ս͵һ٣ԶѾԼԼǹʱĲͻȻˣŻͲĲ֪ڽкʲôĻͲпΧǹƤӵӿиӹʱ졣
ս費üͷŭӢ
Էһ٣ȻӢеǱɫкͺֲӷˣڱǱСɽضΣͻΧ֧Ԯ֧Ԯǲ䡭
ձӥֲӵĺʵ̫ˣսüͷĶŲ˶Ŀⶼ䵽˶ӳսϣս͵һ֣ȻǺձʲôս϶Է鱨ġѡȣԲй˵磡ȫԵǰȫͻ壬֧Ԯ
ǣ
ʮһйԱȣй˾һҶݺݴ̽ǰСʱйӵսʵȫչֳսӵⲿһսѣսεļʸԾ˵ĸ٣вϴ壬ԾһһӵĵΣ֮ȴһεǽһʹӵһ֮ࡣ
ϾͻȻ²֪ʲôסǰ˵
ΧڴĻǰۿⳡ϶ԿһֲӾˣ̲סʧеҵģ
Ͼ˵ĹУѾŤ֫ԼȻ˵ˤе֦ʽԶǹһˤʱ򣬾Ȼһֱ׼𾯽Ļ档仰˵Ͼˤʱ򣬵ΪлɳˣϾصλýͻϮôҪԵģϾʱ׼ʽԶǹ
ž
Ͼ带һӴҶĵ棬Ȼȫˤͨһϵеľ¶ᡣսλԱʱɵͻȻϾб¶ֲ
Ͼ˫һţڵУȻ漣ĸˣԴ泤۾һɢϾӿŲĽ׷ȥٴγһиɻ塣
Ͼˤ¹ӣһϵеĶʮӣйˣѾûκָӵ£任Ρֱ˴˼Ĭϣֱ˴˵ΣִýսӦãֱ˲ͣǰˣһ֧ʲôⲿӰ
Ǹڱһָɽţڼָĺӣ֧սεĳԷ˵ĸǰش壬ĺũһƬ಻ĴɽһǻصԼļңϤкɸУӴָӵĵκʹܲȻ塣йսֲӶӳɫΪ̫ףһ̫ɫĳԱֲ֧˵ǶôҪ
·չڣѾ̫ϬֶѾֲ̫֮Ŀ⣬ʤӵкõĳܹǰֵˣһֱӷ𹥻Ķ飡
ںģѩͻԱԶΪģȻȻγһս֧еͬװͬǵľ¶ͬһֲӣսϷкܴľԣټϽߵľѻΰϱļܱʢŮӺ½սӣӳͮ̾ϳһۺս塣
һս壬ȻûжӳսֽϣֲʿҪΪ֮е𾪵ıͳٶȣйоһ˿Ķйеִ࣬йսֲӶӳסǺͶӳս֧սϣͻһһ棬Ʈϣγһ޷׽Żϲӣ
뵽֧ڸողμѵӪʱһ֧׵׵ƾֻһγܱͻٳвӳɫ͸ˡ
Ϊ
һ֧ìܣȴֱӲϳһĲӣ
սΪӳͳʩΪĶ۹⡣
սһʱ䣬ԼֱжԱϣ±ųսӶΣ
ǰĵⲿӳԱ뻹ҪĺӣоͷǵٶȱȻͻۿۣڶݶӵѩͻӳԱȴԲһеķȿ񱼡ĵ֮£֧ӣȻܱһȶٶȣһ·ǰնˡ
սжԱڳ嵽սλʱսѾˣƬӵǵսϣĿȴǰվձӥֲӣӳСɽľԱ֪ȥˡ
֪ΪʲôСɽľȴǱйӣսȥһѰļ򣬽еι
սŭȻֹСɽľƹЦݣսĿѸµֱʱ֪ΪʲôСɽľᱳǣΪСɽľǰķϣȻһССֽƣӢдĵʣѾ
٣
ս˫۵ͫ˲â״ȻԵ
ڴͬʱػǹԶǹһ߽Ȧйֲӣйҩ
սڣʮйԱû˿ԥԵԵͬʱսѸݸۡѧйԱķӦٶȣһֵͻϮйӾҪĴۡ
ǡйӱҪ嵽˳Ĵۣ¼
Զʮģ
һĵıֻҪܷŵ嵽йԱйӱذܣ
սǱ
¶Ĭ˹ϣѾ¶ʤ΢Ц
ǣҪˣйӣһǲĴڣʹ漣ʹй侫ĺӣ
ĺӸûԵսӦ֮ǰѾԶ˵ĶΣյıƽ


һپʮ ⣨£
ĺѾûʱսʾʵгţս˵жֻڵһʱ䣬׳ĸֱ۹
ڴ֮ǰ˶ΪĺܹΪǳĳǹ˵սڶ̱ӵʱҲԶԵɾ޴ƻѹȸУսһǹûоˣʲô
ĺȵ׳ĸֱ۹ֻس飬ȻӼͲָ֦ĺһ׳սҲõԲ۾ĸֱ۹ͱĺ״
ǹͬʱĺǰչʾԴԳɼ˼ʱйнഫĹ
ڹϸٲˡˡ죬֦Ҷۼܿľ˸٣ݺˡ
սɫҰСֲӣǾܹϸѵĺ707ֲӣǵȻᱻԭʼСЩԱֻǿڸиٷУĹ켣Ǿɵжϳ֦Ȼڣȴ׼ͷ㡣
֦ڿлߵĻߣǺݺݲֲʿǰʱ
䣡
䣡
䣡

ը쳹һֱ̳ʱ˲֪ԭĺõļͷѾսİ£װըҩ
öͷսԱĶʮ׳ھľѻǹöͷֱƻҩͼûظ
ǺȻը죬һƬ棬һɫػǹ֣òģǸ߱ȼռͷ
Ǳը죬ȴɹסһͦǹҰģ
707ֲӵŮԱһһ߿ԣҪΪ䵽ģһöװ˾˹ļͷ
ĺһ֣͵һڶŵ˿ʲô߱ȼյʲôˮƫоʲô˹ʲôʲôϢ߰廨ŵļͷڿҷɡ
һ󼦷ɹУɫֲӺͺֲӾƣձӥֲӳݺγɵıɱ֣ӲǱĺһˣһŹӲ˺һȱڡ
ͻϮУйֲֻ˶һԱҪĴۡ
սĺӣԵ
ĺû˵֪ԼɽҰһû֯ûмɹˣսĻսΪ˿ڷķˣġָ
һ̣ĺֻǸӸ߰İԼĲӣ°վֻس飬ִԼļͲ֦
¶Ĭ˹ɫڱˣ˻Ż飬̴ڶּ
ડ
һͦʮߺ׿ھػǹһͦǹһ֧M16Զǹһĺйӵ
Ҫԭ򣬲ҪɣͨйȭڼĺӣܿЩӵֻ˲ϰٷӵݺݷɹĺֻ֪ҪԸ⣬гİձܿЩڲִټɨӵ
ǣĺӽҧסȻѡˡ
δ
δ
δ
δ
ģĺӵ֣
ĺ˫һǸһʹ̫𺳵ĸֱ۹ͱٴ״
ģĺӵ죡
ĺ͵췢һӹĿŭХ
žžžžž
ʮߺ׿ھػǹӵǹӵM16Զǹӵһݺ䵽ĺӵϡ
ĺӶԼӵ̫ţйӣҲвֲУΨһһûʹκη豸ĳ֡
뿴ϰٷӵֻƤӵһ䵽һϣֿµĸоɣ
ˣĺӵ۾ȻԲ˻ĺӵӲ
ಣಣಣಣಣಣಣ
֦װ˲ͬͷӵвͬʵսЧļͷеĺޣеİе飬еķŭڿлߵޱ߰ҹУ˲ӳǣݺǵĵˡ
ۡ
ĺеĸֱ۹Ȼǿ˿ȻǿиɻһŲĿһѪϣûԼûκα壬ӲסϰٷƤӵĹͨйȭڼĺӣҲУ
ըУڵ˸ܼɨУĺһ죬ȻִӼͲ֦
ս˻еĺӣſ£ſ£ſ£ûУſ£ȥģ
Թ˭
Сйӵ̫Ѫ᳦صʵУȴѾʱǨյĵѾϱĺӣѾⳡ¾У̫ŭһıˡ
һ̣ĺӿһλ˺ۣȴȻâɵľսȻЦŹǧŵľ䣺ȡպ࣡
ս͵˹ȥһ඼ڲݺݰĺ˵øܼƤӵͷӹʱĺӵɫÿ¡ĺһţۡһȻ³һѪɫ˲ɺɫһƬҰס
ʱĺӱսסȻץԼĸֱ۹֣Ȼץš֦
ս豧ĺƴȫһһʱ档ɫ԰׵ĺӣ˻еһı𣿡
ӳҲ
ĺЦˣǵĶԱҵ壬ǻ˴󲿷սɣܵˣֵˣ
ȵˮ̲סսۿУӿ˻еֻһϰԿֻһԿΪʲôҪƴ󱿵ΪʲôɶԼ
ΪҲ䣡ĺĿɨվһԣĺǹһ޻ȡɱ𺳣Ѿʧȥ˵ЦݵձӥֲӶӳСɽľŵҸ뵱䣡
սĺӵƽһȫλãţǧҪһ˵ϣ㱣֤ʱʼҾԲǵĶ䣡
ĺĵͷ㣡
սٵĻĺǴòһ˿ʵ˫ۣĺ֮䣬һģȵҺ壬սȻһҰǰĳơ
ս裬һսĵⲿӾˣ嶼ݺһΪ̫ϤƱĺˡ
սŭˣսˣսˣǸڶ˹սϣɱݺµս衭ֻˣ


һپʮ 磨ϣ
ǲɱҵֵܣ
ս͵ָǰڼռ˵Ƶĵˣ˻ֵǣеɱһѪ·
ԽƽϿлȻͮΰ󡢶ľйӦȣǸս󣬳Լ塣
ʱĺɵನڡ
ʱɫֲӺͺֲӣǵȻĺӵ£ĺӵĺĺӵңĺӵ壬ôк죬Լ
ƬѾѪѾᣬѾ˿սϣʮйУηڷȦУԵ˷˷档
ΧڴĻǰˣھй˷ˣ
ǵģйѾˣ
Ϊǵģһ̨ɱݺսһͷһͷŭʨǳѪѾԼ죬ԼĵأԼ棬Լȼľ
䣡
ӵڿҷɣɫսҰС007ֲʿɴ˫ۣ707ֲŮʿ۾ﶼ¶˿־ɫΪǸǰйս裬һ飡
ƬƤӵҷɵսϣѾ˦Լϵķ£һͷβķӣֺֽһ߷ǰܣһ߷ɨ䡣һƬһƬܼɨĵУһδ˵һδηһδȱ
һᱻӵУս飬Ĵ£ͷͬαǿ·ʤĵͻΣȫ棡
ǵʲô
ս۾ѾһɫѪƬܼЪ˹˼ҵսϣĺУǹҲ޷ѹֵѪڳױ
ǲǶǲǲųǹǹıǲǱָűʹҪЦūţǵҴ꿹սǵҴսǵڿԮսУԿʮ߸ҵϹǵǰӡսԽս
һӹһĵУսͻȻһŭȻֹݺһһɫҰСֲӵʿץŲǹֱĽеҴˣڴˣڴǸйˣڴǸйӵĶӳˣûд£ûд°
ձսеͱ˳ⳡԿһ뵽й˵ĹƲһ
սԼе磬ȻһûκԵĿơ
һ̣й˶ˣ
һ̣ɫҰС007ֲӵľˣк707ֲӵľˣˣ
һ̣ΧڴĻǰսֲӾˣСܡ¾ίԱйԱ¶ǽ̹ٴ̹١ˣ
ս͵İγԼĻ񶷾Ȼֽڶ˹սɱݺµĻ񶷾ݺݴ̽Լ磡
ȵġ޵ѪսļϷɽսһγ񶷾ƬѪжѪĵ޻ھ꣬ݺ˵죬Ӳĵϡ
ⲻս𣿡
ʱս边ȻЦˣЦſЦ÷Цòңſʱһڽ׵ѾմƵѪ˿˻Цеսϣֻһǹûһܼսһ͵Ǹղұӵ˰ɣ
סս⼸仰ˣˣɵˣˣ
սǰմѪðĻ񶷾ееսļ򣬲Ҫͣе䣬ҪͣϵĽżܣҪͣսĳһʲôĿȥĺӣһȺйˣʲôĿصȥʮĸף
ŭ쳹ֻʮйˣӲĴһǧųɱ
ʱΧڴĻǰֲӾǣĬˡǳĬĿЩйˣһ£ŵ˷âãӳƬɫһŵҹ
ʱЩй˵ϣйΪʲôİ꿹սУʿձ½ϳԼΪǱձ˸ʿΪǱձ½磡


һپʮ 磨£
ҲȥʲôΣҲΪʲôйΪ˱ԼǿָֻţҸ˽⣬йԼڲ飬ֵ֮ĥĸӼᣬΪʲôôѣҸ֪ΪʲôһЩʮǰսߵݣѪծϼңûгûгϵڹ˵ôҡһ䣬ָֺһԽģһ̬ǵϣ޳ܵѯйġ졯
սһȻװŭ𣺡СйˣйˣǸ۾ˣǾйˣй˰꿹սѪԣй꿹ԮѪԡڣ
ڳˣսŭ˫졣ɫֲӶӳ¶Ĭ˹ɫ䣬ʮһսУʲôʱ˷ܼÿһʿѪγһºĶӳ
սϣÿһλֲӳԱᾡԼڲܵĿܡ˭ҵĽǰߣ𣬺й޻ڵս裿
սĿУйֲѾﵽ۷ʿɱȻھܵ£ٴʮйԱսĴ£ȻӷȦУһξԾ䣬ܹսѧ䴩
磬ѾǵķȦ
ϾеǶ󡢶ΰΪڻͻ˺棬ֱ˰Χˣ
ս͵ֹлȻег֣ڻܸսߵģֻʣԽƽϾͮĸˡ
˵Ŀⶼ䵽սϣսݺһ֣ƿոΪעһ֦ȣֹѪǿס˿ڵͮսѪɫ˫ۣеŸʲôһȥ
Ϊˡսһֵܡԣڶ䴩սʼˡͻȻԾǹйֲӣɫֲӺͺֲӣȻѾ˳׼Ȼһֲ
ǰģȻǸйս裡ڶ䴩սУսֻһ仰ֵǣҺݺݵĴһҲҪѾǰΧˣ
һֲӶԿУֻһӺ͵Žս״̬͸ҺѾѵˡΧˡĿںţһҲҪսĿ꣬ĿһϣսѾﵽһ൱ľ磡
ǸսߵйˣŮӺ½սӵУͮһ˸һٶ๫ѩͻԱֻһѪ޷ѹֵķԾս跢ʱǾȻ־ʺϵ£һ۵̬Լ壬϶ӳսӵĲӣԵ˷ؽи䴩
սͶĲӣսʱ򣬶ΰг֣սһֱսֵҲеM134ڣ̫ˣص޷̫ľ¹ܶ
ʱйԱʧ룬Ѿ޷ʺͻ䴩սĵսΣûжûеݽڻһѷҳ壬ɫҰС007ֲѪãֻ޵ɱ
ͮѾʼֵľҴϢҵսϣһֱ׷սһ׷˷裬˿սսƾһ㣬ûϹսǣѾƵľˣ
ԽƽϾĿⶼ䵽սϣԽƽʵʦô죿
սսＷսһ̣սһһ䣡ȫûҲҪشһ군
йֲȦϣֲ֧ӵĳԱѾȫһ𣬵ս´һ˫ͶѾʮˣȴСʱֶԿսʼˡ
ʮһֲӾռؼʮƽӵжָӵεĵɱƤӵڿҷɣмŷŭĿڶ̶Сʱʱڣⲻʮˣⳡ¶ԿУ˾ѻֶԾͻսԾսԾսԾսԾֻҪááõսսսȫǺԥʹ
һСʱе׺񵯶ȫꡣ
Сʱϵӵȫꡣ
Сʱ󣬵һǹ컮СϿգͻȻһƬֲ֧ӣڳСʱĸǿֶԿУѾþеĲǹǹӵ
ʱйֲӻ˻ţս衢ϾԽƽ
ɫҰС007ֲӣӳ¶Ĭ˹ڣԱ档ں707ֲӣ˶ӳ֮⣬жԱȫ˫ԱȣȻһȶǡͨӻĻս˶ΪйֲӣѾҵĽսУǳɫĵսɣһ㽫ʤƽŤתӳսڵйֲӾˣɫоһɵӵеսѾƽ
ովпսһֱһƬСĵĽԼأȻŬɴ˫ֱۣԼĶ䡣ﶼץѾӵǹȻЩǹѾٷӵǳھ˶أ˵һ־սϿıܣǾȻûһ˶Լ
ʣܡһ̵ˣľˣ
֪Ĭ˶ãһƬľԵĺ棬ԼеM16ǹɫֲӶӳ¶Ĭ˹սӳҼģľ˺Ͷӳ
һô棬Ť񶷾ĵȡһߣڸԼ˿ڽзս裬΢΢Ӧ˴ˣ
ھƵĲӣֱǺձ֮ìܣɹ壬սһʼʧԱȴܴԼĲӣսԾ˵˵һʵսϣսӳѾ㹻࣬㹻ˡ
¶Ĭ˹ѾеӵһԱǱֻʣԱսӳԼˣǸ˿ںսСʱӦΪȱѪúѣͷĿѣ˰ɣϣ£սӳܸݡܡ¾Ĺ򣬳ⳡ϶Կʧܡ
սĬ˺ܾãŵм¶Ĭ˹ӳ̣ϣܹش𡣡
˵¶Ĭ˹ӳĳĵֻҪܻش𣬱ش⣬һá
սյձӥֲӵźţŻ첿̤ԤõȦ룬ձӥֲӣǺйӶӳģôҲ֣ݺԼġѡɣ
⣬ҿԴ¶Ĭ˹ӳشһ¡
Ǳڴһĺ707ֲӶӳˣйӣձһʼΪ֡¼ƳˮڳܵļѵʱλӳµĶʮԱжԻҲᳬʮ䡣˵ձӥֲӣһ֧İĲӡǽɻձӥֲӳԱĲǶĶԱǷźţҲ޷ֱαǺӳԱվǰֻҪ˵ٶȿһ㣬߰һ㣬ټһĿһеԴ̬ȣսӳһ޷ֱɣ
Լˣս̾ȷһļƻΪĶԱʱһ㣬Ϊһ㣬Ŀһһ㣬ҲŶŲɡҾձӥֲͻȻеͻȻȻԼĲӣɵɵ̤ǵ塣һһ󱿵

ҧԼ촽սӳձӥֲӺܲģҴһʼȷţֻҪӵѶţ;ԲԹۡǺ㲻սϣԼʿɱذΧȦһ
˵һ٣Ǽ㣬һʿ
ţĴ𰸹ȻҲһսôҾеڶˣձӥֲӣȻûкǺôСɽľӳΪʲôҪⱳǣ޷ʱѾжƣ
⵱Ȼģ
仰ս費ɴȣȻϲСɽľóСɽľһǳˣս޷ʲôԶСɽľ
µս뷨΢ЦֻСɽľ⣬һǣսϣǲѾΪһʬˣ
Сɽľӳͷڶ⣬ʬڷŵмһ㣬ǵ޷һ۾ͷֱʬûȨῪڿİɣ
ս費ҡͷЦλ707ֲӵĶӳΪһƯŮӣں˶Ƕʱ򣬹ȻϾռ˱ˡҪսȥСɽľͬ⣬ֻСɽľѾһ̧۾һһ硰ձ֮Ļˡ
ָһѡʬϣǹķվϣǰױһͷй˿ЦСɽľӳʱϾʵı飬ǲ¶һ˿ƤЦ⣬΢ЦǵСɽľӳ֪ףѡվš
սҪҡͷЦˣ˭뵽ΪؼСɽľӳȻǰġʽս֮¡
ʵսӳ£㻹𣿡
ûˣ
ǡСʵսӳ£ѾеӵùɱܸݡܡĹйֲΪսʧ𣿡
ȻС
սӴ˳󣬽ԽƽϾսһ̧ڡડһУʽԶǹϽʮ׳Ĵ̵ͱսһҩЧѹ磬죬ǻһûбȣǾǡƴ̵
ણ
ણ
ԽƽϾսһʽԶǹϵĴ̵ԶǹϣɢĴ̵ǰ¶Ĭ»סˡ
̵սҲǲóҿԸǣ̵սйҲٵĴͳսÿһйˣ̤ս֮ǰѾһӵô̵͵˽׼սĵ̵ǵһ
ս軺еԶǹȻ۵˿ȻϸϸѪ˿Ȼֻһ򵥵ľǹս費ĵһ˫ȻᶨȣеԶǹббһУսɱսϲϾۼ˫֣γһؼ汸иɻʽιսԽƽϾսγһܲɷֵ塣
˵ɱйϲϾۼԳ뺣ӿ̬ȫעǡսϡ
֦йⲿרʽԶǹѸ̼Ƴɵ۵̵ܹϸѵսϿ޹Ц޹ĵⲿӾˡ
Ǿվİ̵ԶǹһͬĽǶȡǲҪ˵Ҫ̬Ҫƣֻһվͬϣиɻͭǽڰȶ־ðԲȥҲҲκĸƣѪɫ˫һеһУڸκһˣѾһ׼
˭֪йϵɱѾޣһı̵սǵĶӳս赹֮ǰ֧Ȼң
ӳֻϷ䣬սǾڶĿ⣬֮䲻ʮ׵ľ䵽ʱͻȻһֻתܵ뷨Ϊȵķ֣ս۾û˶Ů˵ͣĻ飬ʧĸɸɾ
սֻһֱģ۾Ŀ⣬Ϸ֪ΪʲôͻȻһ򣺡ǡɱң
ͻȻһ߿ǰսûκ¶ȵĿ⡣Ű¶Ĭ˹ǿΪκһŮˣ֧һƬյΰӿһְȫĸо
¶Ĭ˹йλʹùΪڻ󲿷ֶԱԸܣûκα壬ӲһӵɨĶԱˣǸ⡣Լѡѡ񣬸Ϊˣϣսӳ㲻ҪַŭھΣתƵһ˵ϡϾӳֻΪʤԼȷѡ񡣡
սû˵ֻԼѾ̵Զǹ
û뵽ɴ̵սΪ˸ӱ־¾ʵԣҲǿǵսУ񶷾̵Щܻܿ𵽶๦;ÿһλԱЯĴ̵͸񶷾ǻʵɱ˼Ѫ
ʱ򣬵սԶǹϵĴ̵սʱѾһһɱһûлɣǿʤǿʤ·ʤս


ڶ ķƶ
Ǻǿ
ǺðԵɱ
¶Ĭ˹۽ǵ⣬ɨһߵʿﲻɷһ̾
ɫҰС007ֲӣÿһλԱǴսгɳսְҵˣʱˣѴ̵Ȼӿһ⡣κˣͷѾˣ˿ĺʱҲٵ뷨
¶Ĭ˹ԼеM16Զǹ֮ĽһԱȻγ񶷾䣬һôϿһһʮֳϸ֦ˡ¶Ĭ˹˳ˣȥˣͱһֱľ
¶Ĭ˹еľսǶǾˣȻẦսΪȴϣʿѪװһϡսӳҪһ̣ҪΪйֵĴ̵սһʹ
¶Ĭ˹ǿһսټԴ̵ԲⲻΥˡܡ´Ĺĳ̶ֳϣʵйвۡ
սһ˼ݺһͷ
йжȱɱľɫֲӵĳԱһڳ
ڳľֲӾˣȫľʱһûзǹûвеʼˡ
ǵģȻõľȻ¶Ĭ˹һǿһǣһ
оĿУսΪǴ̵Ծ˵ĸ٣ݺݴ̽ɫֲ֮䡣
һŮܳΪ707ֲӵĶӳֲӲμӵһ硰ܡ¾ȻӵͷԣķӦ˵ľ¼ǣĶԱˣ
й˿µѹɫֲӺͶӳ¶Ĭ˹ȻȻΧһиɻķȦλѣȴ޷ıŵߡ
žžžž
ľڿտСϿϾԽƽһ飬Ȼʳ˲תΪйɽǿ޵Ķ˱ݡ־Ե⣬¶Ĭ˹˼ӣʱսѾǸ󣬹һ˺ݺѾɵ۵
ŭƿȫѪ̣Լݺײս裬ݺһҧ͵еһ̣Լܸоᷢ
Ϊս˻û˹İһɱѾ
Ψ߲ս
ݺݶײһʱս治ɵȻѪȻڲ͸гױֻһսӲļܿе
ۣ
һҺɫ͵ıµİֽɫ岻˰״սеľֱֱĶСϣȻϻſڽڵֵAKǹɨַ£ĸ߿Ƽװȴ޷ȫսҵһ

մƬսһͱƬսŭĿԲ͵ٷһֻԼһᣬȻսһľӲӲܵشûдӾʹлָĿԼ屻սһ׸ߣڿнһȻݣȴԿµ߼ٶ˶󣬺ݺˤƬСӲϡ
˾һֻ㣬˴ӿƽƽչչˤӲĵʱԼȫĹͷҪɢˣԼһ̣ȫÿһϸİʹķƵĿ¸оֱһ־ԱеУλǿŮսʿķһСİ
ǣս貢ûдŹ
ΪսϣĴ̵ΪǼǿķ£ӵмս
ûһž˸ٵӰͺݺײϡһ콫ӵȻһƯĹˤٴκݺˤϡ˵ڲһӵĽӴʱľװѾһִսϷӿģȵҺ͸ˡ
ղȫԻѾս˿ڳױѣ
带һŵأ;ֵķ֣ԼȻֱսˡȻоһתָ̫оˣ뺫707ֲӵĵһ죬ǵĽ̹پϣһ߰ٶʮȷ֡
˵ڵȦսһ߳ݺݵСϣû˵֣Ȼץһֱۡ˵ֱΪģڿлһƯİԲȻžһˤϡ
ֵĵԲ˫ۣһ͵ķһҲ޷ѹֿ־ļУҪɱң
ΪսڰݺݵŷɺȻ󷭹ֱ۱սקס޿ɱܣսֱʱѾѹϡڷͬʱΪȱѪѾһְ״̬ս裬Ѫڷŭ뼤ĳȼУȻγɱݺµĻ񶷾
Ǻ
񶷾һʣսѾλսһˣ
ˣͶˡſң㲻Ҫɱҡ
ܾ־µ̲סһ߷Уһ߷ʹޡ˵ףϾһŮˣһûϹսûಫûкһ̨λಫŮ˰
ۡ
Ѫ޳׵ĲϷɽսеǰѻ񶷾Ĳһ糤Ļ˺ƬСӲϡ
һս购ŴѾе㽹ģ˫۶ϵˮΪˮԻָһ־
ΧڵǽĻǰսֲӾˣû˵Ҳû˶ӳ¶һ˿ӣԵģһͷǣ
սҡҡλεվͻȻʲôƵģֱĻﲻѾŴˣսķ񣬾ȻҲҶֻһֻմѪ֣Լϲ
սı飬ϣѳһȰսĿһתߵݡܡ´жɫо˺ͺǰ
Ҫս۾һ707ֲӵŮԱеѾˣҴһսʲݰɣѵΪսϷʬ壬Ǽʬر𰮺ãҸ㣬ҸɺͻŮҪʬҺЩޣҪͿ֮յġοӡʲô𣿣
ͨתսľ˶һƬȻԶ֮ĵⲿӾӢѵѧУУ칫Ŷͷһ
ֲһƤͣӦ뵽սһܼѾ޺һʲôʲô˵˵ģ
սǳ˷ͷˣˣ˭뵽Сӹ²˵Ļ
սոմӡսϽɻļȰֹʹȫһȻ˵棬һ֧עԼ壬Ȼ֧ȵһעȫԼľװϡ
սŻԼ磬Ȼ˿ڱѺѪ͸ֹѪͣĴȵ£ƺѾôʹˡ
ĿעУսٺٲЦţԼǸľ
ȻҪս
Ȼս
һ̣һѪˣȫÿһϸ΢΢ս裬¶Ĭ˹ļԱɴ˫ۡĿսһߵϾԽƽǰĿйˣ۳һؼ汸壻Ŀս裬һȶиɻȴƫƫ˾˰еʼȼƣǸմѪľ
ϾԽƽҲͬʱݡ
磡
ʦ
սһͷͻȻս谺ͷСϡˣ
Զһֱƽĸ׵Ĵ󺣣Ҳʼ΢΢ﶯˮ˴ڰϵѾһֽͷѸپۼƣƬڰüյƣڿвϷԾһ󾢷ӹǧ꺣ϵĴһӭ裬졣
ͻȻ䣬һɫĵڿзŤ壬˲ӳաӣըףŴȻ֮ݺײÿһ˵ĶĤ
ʱ֮һƬҰס
ʱ֮һƬɱ
ǣʱĿâɣ˿üϢԼģս裡
սеȻһɽӵĿУսɣ


ڶһ ｭɽһƬ죨ϣ
սͰ¶Ĭ˹еľͬʱͱԷؿʱһ˾˶ǵѪսȻ˫вսԱͬھա
һйֲӣɫֲΪ϶ԿȻϵģһƽֽ֡
¶Ĭ˹ȫԡѪӲƾһѪһɱƵͬھѪˣս衣
Ǹһȴвӿһˣս衣
еˣս裬վսߣĺڵʮһйԱսۺۺ۵ߣһߵĺǰ
ʱսЦĺЦйԱЦ
ս軷ǰÿһйԱ΢Цƾϲõˮһ۾Ŀ䵽ĺǰ΢ЦŽеȻûӮǣҲû䣡
ͻȻ䣬սĺӣͬĿ겻ͬͬԸͬȴӵͬѪԣͬĵͬ壬ͬ˺۵ˣӵһ
սԼȭͻȻ䣬ʮйֲӲԱ档
һƽйֲӣĳɼܾͨһ֣ԡۡΪָıݳһܵıŶܳɼǵһһ
ǣûκˣСһ֧ӡһ˭֪ȻɫֲӺйֲӴһƽ֣ʵϣɫֲѾˣܵó׵ףйֲѾʤˣȫʤ
вӶӳڵϱ˴ֱɻ̧ս裬жͬһ仰áйӵĶӳѾˡ
ȻûԸϣ˶֪ǲԸսϣսķ·꣬ԸӵսսĲӣս
սڱͽܡרҽԺǰͻȻʲôһԵȵơ
սһֱߵĶʵǲģƨġսѾˣ
ͷܡ¾Ϊ֣һ־ԡսΪָѾβֲӶԿڶ֣˳¾УֵСսıݣΣľ¾ǿֲ֧ӵսʵĺð취
֣ֲۺսʵԼӻУԽʯ
ķʽǳ򵥣һʮ֧ֲӲμӡܡ¾֧󣬳һֲ֧ӵͬʱʮһֲ֧ӶԿʲô취ָսϣʱĲӣǵֱĵһ
սͻȻһץס˶󣬵סԲ䣡
ͷ˺ۣѾԼվս裬ĬˣȫƣǿѹסԼǹڲϷڵˡӭսȵĿ⣬˺ܾã˻Ƶӳĵȥұưɣ֮ǰǾԲڱ˺һ
ս軺һڳţ㡣
ټ򵥲һ仰ȴֻñһᣬǰսľˣףԼһӣˡ
սְĿͶϾϣĵ绰ҡ
ϾӱȡʾͨѶ绰첽߹͵սս谴һ绰룬ǰУģ롰ܡ¾ģйʹݵĵ绰
ս裬Ҫʹݵİսŵ绰Ҫʮ죬йģǺ죡ڰСʱڣҪǰʮ죬͵ҵǰû⣿
Ѿ֪սݺʹͨ;һҼսйʹݳԱԥĵû⣬֤񣡡
ãҵǣ
ս谴ͨѶرռûиκˣΪʲôͻȻҪʮ죬ֻǱԼ۾Ҫ̽뼯Լе־ȥҽŬԼ쿵
ĸСʱս豻ͽػ߸Сʱʮ޵Ǻ죬йʹݹԱ͵ˡܡ¾ءսйʹݵļ£͵սǰ
ΥػĹһվսǰģǻĺڵʮһйˡ
ǰĹ˰ɣ
սոմƳ˵ÿһ仰ÿһ֣ը죬ÿһ˵Ķǲܽʮ죬ڱϣͲҪɻعˣԼ߻ȥɣ
е˶ɵˣ֪ĺǲǱ̫ƤӵУеˣʱȻԼԴʳһ׳յ⣺Ǻй֮䣬ǻһ̫ƽô߻ȥ
սĺһۣûĵǾλȥ
ܡ¾֮Ա˳֮Ϊһ°ƥ˾ΪⳡĹǰǿ󣬶һΪίڳαʱ򣬾Ѿʼƥ˶һЩɫ֮
ڵڶֵСϱУһרóʮߵ׸ߵˡڱлǰĲ飬ǵĲԱֽԼҵĹصϿաҴӵһʼͻר˸¼ڸϣЩ˵ѱɼΪ¼ȴơ
Ϊйӵĸӳ˺ܾãְޣֻСʵǶӳڶֱֻʮ߸ĿȴҪȥʮ죬
ɫСֲӵսսÿһйԱûκθңѿڽеֻʮ߸Ŀǡÿϣ
ɴ۾ŴͣѾ״̬ӳս裬ѾһִջСñһּ޳ڴɵļ㷽ʼΪйһʡ
ڶֱһʮ߸ĿÿĿˣ仰˵ⳡУһҪȥһһʮһ죬ֻҪȥʮ죬ܶһأ˰ɣ
ݹȫ磬ַ㣬ҶԼĶԱ´ּ̬޳ܡڴˣ´Ҳֻսһ˰ˡ
Ҳʲô취һҪʮȫȥ
йٴһѹˣ
ĻͲҪɻˣһԼ˫ȣ߻ȥɣ
ƣʵĿţ
Ҳʧܵζ˱ӵĸо˰ɣսһԼĴеҲüҲһأһ˰ɣ
к޳ƭ˲Զ
ֵŬɣȵعǺԺҹƵľˮʯӸÿһ154CMʵֹ񶷾սĿһתͮĵŮԱٶһ׼ֵǧ˰ٰʮԪڰ棬ΰˮ
Сջ
սĺӣֵӢ壬ҪסѾǾˡԷΪְ㾹Ȼսϲҵָӣ˵˵Ӧô㣿
ɽﳤԴﱻ峤ϹұŵĺСͬѧսһλı㡢ϼ޻ϵļһ֣սĳսǽ֯ϣʧì˫ۣĺСͬѧĵԼһ߰ͷ
ӣսסĺӣһÿ˵֪һǳɫˣĲΪսϲ㣬ɣҸһ۹Ļˣ
ĺӾһҪˣֽ֮䣬ͻȻסһݣ͵̧ͷ
ʮ߸ĿУʮĿǱܡӦٶȡʮĿĹھɡʮĿսĺӣϥ֧Լ°ͣһִ󷽵ĿùܵڼֻҪܰйӣٹߡˡšʮʮһʮ죬ҲͲˡ
ôܲ
ĺӻ˵ʲôݺݵͷܣ
Сȶű˺ݺݳһٴӣٸϼ棬ʨӴ󿪿ڵһҪ

սϸ֮£սóĽǣܴﵽҵŵʮ컹أ
սһӣںĵûйϵίҲ׼һ죬ʵڲǽɡ
һСʱʮйԱκ߳ӳսػʱֻԼԴ϶ƮһȦɫǡ
ĿжԱ߳ػΪӳĶͷʹʵӳжԱ´սĿ꣬Ҳ̫˰ɣ
УȻСûѹĳɼս̧ͷԼͷǸƿһݣõͲŵûһδμľôܱոӦɳĮûһδα̹ѵ༸Ҫֹͣʹ࣬ôӵ͵ûܣôڱϳױһ£Щй˵ļһһĿɿڴ龫ʵ
սĿԶơա֮£һ֧ʵǧٹ֣Ա廨ĺʵȴСĲ飬嶼սƵ˲òòƴľϡ
ÿһ˶εˣɼ䵽ˣÿ˵ϣŻٵļǺ졣ֱȡѧϡķΧУѩͻֵֻ죬ʱҧӲķڶʳָĺӲ߼졣
ĺӵԲ۾㡭
ûϵЩȷﱣţˣȥȡ
˶ʮĺӣҲϻˣϼ𼸸ߣеҾͲţĸˣȲһĺӣ
ĺӺͶһԶ˴˺ݺݵӣĳһػУһԤıϺ꣬͵Ц
ЩչȫսԤƵСٺ١ѩͻӣȻֻһ֧ѵĶ飬ǱϾйѵϸֲ֮һӼ˻ܵӥأοǻǺųơй񡱵ֲӣ
ڶ죬ûпʼʮһ֧ֲӵĶӳͷ֣йӣˣ
ճ˵Ϊ֧ӾʵĶӳսˣͳҪεĶ󸱶ӳӣйΣҲӦʿŶԡǣ֪Ϊʲôʮһйˣӳڣÿһ϶ð̣ﶼŻ
˾ò˼ǣʮһйˣǷ˫ۣٿصʱΪʲô˶ãǾһȺۣȴ˵ɿɿʳġǣ


ڶ ｭɽһƬ죨У
ӳ
˷ܵĿҽУһȺڱҽмһһ籩ǣ˴ٵ̬ӿӳսػʱ˵϶͸˵۾ﶼŹ⡣һ¶һЦݣսҲȾˡ
һȺΧսĴߣһſ죺桭
һס죬˴Էһ롱ı顣
ʮһ͵ķȻͬ΢ЦԼӵĶҲһģһЩһʱһսһƴйˣӵŶӵĬ꣬ЩʶСǽ߳࣬īߺڣܵ˶ӳսӰ졣
սרʿɺݺüͷܵһǰ棬ץһëӲһȺ
սժͮͷϵһƬм΢ЦӣһǼұˣ˵ɣڽıУʲôĳɼ
ЩֵûϴˮһͿǵϣһʦļһȺֵǰΧսֻԼζûˣ
ӳ
ΪӳͦţһֻС㣬ӳս豨ϲǡٺٺ١
ϲĻû˵ڣλй󣬱Ӧسļһ̲סһַ֣һսëȻĺЦս޷ܵǣֻǶ󣬾ȻϾԽƽлȻĸڵⲿӣܹϸѵְҵˣҲܵĴȾһʼɵЦ
һʱ䣬ػﵽǱ̬ЦŴ죬ҪˮֱǧߵĴϡɵϡľϡ

ѵһﴳػϢ͵λŮʿزʵ羰ΪһվǰһɵɵЦ
սļˣһĲеЦЦЦЦƨҪսϣϼս鱨ûɵЦһƬҪǹеģѵ㣬ұ棡
ǣ
Ŷս𾴣ǿסǰ׳ʽɵЦĨԼЦĿˮеӳڱһȥʮ죡
ǰɣ
սȻɴ۾ѿڽеûжĿɣ
˶һҡͷ뻮һ˲뵽˿ϣ찲ų¥ǰ߹̶ӡ찲ų¥ǰ̶ӣҲᵱڱҡǹɨʽҡͷĻ
ĸĿʮˡսٴظϢȫǵĹ죿
˶һͷ
ȫʤ
ٴͷ
սѲĵá죬һʮСʱǰΪʧѪ군Ասеǰ￴ǵļһ¶ɵ˰ɣ˰ɣɵ˰ɣ
һΣ˵ͶЦһȻϾ֣ЦеûпձӥֲӶӳСɽľı飬ʵ̫ϧˣ
Ͼ͵ЦϧҲһͨѶ绰һװͷԽʮСʱ㣬ֱͨشźŵļƷװ
ӭѯʵĿ⣬Ͼĵٺ٣ôľͷҿ˾ͺűһˬľͷҪٲ֪͵͵¼̫ԲԼԲˣ޷ĿһĻսӳˣ
ʲôս۾еϵӣһСɽľӳӢˣ
һȺйְ˽ŵ֧Ӽܣߺս贲ͷҺһϾ¶๦ͨѶ绰ĲŰսȿģձӥֲӶӳСɽľһ沿д
ⲿӳƷװȻԸ߳ɱ߿ƼΪ۵ĸȻֻǵ绰ϵʽͷ㣬Ǵӵս趼Сɽľмӡ
ڱСɽľӳվڱϣͷһ˫̶С۾йӸ߸ʮ졣ŵôģ־ֲţ־ʵı飬Կʷ㡣սһ̣ܹ뵽
һһûкκ˷ϵȴϲ˯ŮĳҹͻȻԼһͬȫģȸ󡾫Ҫϼֵˣѹ档Ǹȸ󡾫Ҫˣ˳һŽ
ݶѸˡ
˶ӳﻹһθݣ㲻У
Ͼץǲʶ;ͨѶ绰ͨ绰ֻһӢСһͨҷһЦݣ˲ż
ӻﻭһƬģϾգ˼ʱץĵһΣǸһʱûеý࣬¼ˡ
һӵӻﴫϾʱ̲ԼĹʧֳ⣺Ǵίָڶֱм˵Աڵйӵһδȫʤͬʱı
йǲѣһ˰һйӱףذɣΪһǲһݣǵһڱлʤ
Ա˵ԱʹԵеھУͬʱͬĹ죬Ѿһ漣
ӻĻͬʱڳţһƬνˡս跭Űۣ˼ֻйµĿǼ䣬ϾհİȻٺױǰšڶۣ֡ɣ
ϾļˣɿھͨѶ绰﷭ңеӳ㲻ҪˣʤѾλм˵Աжйӵĵ
Ͼȷежӵ֣
Сʱ޵ǺٴʱϾѾɹĵУͷࡣŵʱҲֻеⲿľӢѧԱڸոսҵľ󣬻гȥʲô͵ĵĹ
漣漣еǼվеұϣһûκһУһ浹Ľ֣йֲӣȷֲӣЩйˣѾʵһ߸ƮĹ죬֤Լʵϴܵĳ裡
ĸСʱͬ޵Ǻ죬ڵǰϻ
һֱߵǺ죬һγĬ˺ܾãŵ˵ÿµĲӣǿľˣ
һȻǺʱû˵Ѿ޻˵


ڶ ｭɽһƬ죨£
սͷڲͣĻЦվԼǰÿһˣҶ˵˵ְѹҵϵĸо

˶лùھȴһֱֳĬľѻΰ˵ˡԸְѹϣҵѾֻʣ½Ժ
սҲͬĽԺˣ͵ĻƣеҪȥ̸Ҹʲôܡ֮ĶҪȥۿЩֹȥĹ죡
һڿˮָս財ԵĵƿСѵӳڻرڣҽ˵ǳҪľǸ뿪ػȻʲôܻˡڴϺúϢɡ
װʹװս۾еһȺˣӽƵĴôͲҪľˣǺױƵҵػ˵ЦֽҪҲϼˮƽʵ޵ʵ¼ࡣΪҵԴ壬ҲάװõĵԴͷǵĳЩ˸˳ְˡǸ˵ǵǹҵ壬ճԺأǰͲͶ̥
ι̧ʵۡϷûУ
սͻȻֳһ˿ԹЦݣҪûϷҪĻֻ˵Ƿȱһֵͯ꣡
˶ɵˣϾлȻСͽⲿӾӢѵѧУܾ»ѵְҵˣϵı粻ս費ȥʣҲ֪ȱͯļһͲ֪ʲô̧ʵۡ
ʮһոھ¾һˣһһηǷ漣йˣڶָ£Լ֣Ǳ˴ץһ˵ںӺ͵ЦУʮһֱ໥һ𣬾ͺǱһϳһ
ֽץű˵󣬶ԼҲһֵסʮһֻһԲεģ״ͼΡųһȦйˣ໥У۾ﶼЦ⣬·ʱֻصͯꡣ
СʱջǸʱĺӣŮǺܶ࣬һ㶼ֵܽáǸʱĺӣҵ̫̫ءԣǸʱ򣬺ǻįܵһ⣬пֵͯꡣ
ûϷϾлȻ۾սͮĲ£־Զһ޶ġսֵһɣƣɬİԼ󲿷ѹƽʱM134ڵϡ
Ϊ֤ļ̶̳Ƶģս軹棬˺ײĶͦ֫ݺݶôӡ
˫һչս۹סĲӣֱסԽƽļһսӵұƵ緢⣬ɤţеֵǣˣ꣬ѵսĿ꣬ǵϴ֤һǵĳɹ
ʮһֵܽǹ°ӵУսһ嵣ܣйӾ̧ػ
ЩϻմװϻɢŨغζûϴйˣһȺǵĺӣֵġ˵ķʽһ·ЦŽţżôӵģ̧𾴵Ķӳս裬߳ˡܡרҽԺ̤ء
һ·ϴ߾ˣ޲ֵϲĿӡЩס͵ЦЩ۾¶ЦõΣЩȴԽϵʤߣڳ˲мһ˵ı顣
ǡĿһĻֲӶӳ̩ķ˹ɫֲӶӳ¶Ĭ˹ȴĬˡ
˺ܾã̩ķ˹ӳйѾʧķ򣬳ս裬ͳʲӵַ
ǵͳʲӣҾУһѷ˸˶εԼߡ룬սҲѾÿһԱԼֵܺѡ
¶Ĭ˹һĻ֮ĸ飬ҲףΪʲôΪӳ˲ܲйԱڽıУһȺҰţƵĺֱײ
̩ķ˹Ͱ¶Ĭ˹λԱһ˳õĳĬΪǶͬһ⣺йӣܰѽڱϣţһķƱȥһۺ죬һʼͿʼ衣ôӦô죿
ڶ峿Ʈϸϸ˿ЩӨˮ飬˴˵ϣһʡǣⲢڳУȼյս档
˵˫ۣͬһͻȻ˸ߺһˣ
ûгĿûпʼͳΪвڶǿֵĳǿУȻйӣ
ڱУһƬˬУʮйˣǸӳıģĬš
ԶΪģʮһ˫ųƤѥĽţͬʱͬʱ£̤ǿڵϻˮĴɽһ̣Ǿһ֧ĳ˺Ԫռ䣬˼ǿԼ壬˺ؼһˮɵıݣһ־µ̬һѹֵġȵġġۻ棬̤սĿĳؽ࣬һͦ
ĲУʿԽԽ棬һɽΣϢйӣʮһֲ֧ӵĶӳ˫˲â״ǰģһ̨ʧܵζֱʤע̫ȼգѾȫս
죬йӣȡ˾Եʤϴѩǰܡ
죬йӣƾȻǣſ񣬸ȣ
ԭ򣬲֪
ɣĺҪ
Ҫǣʮһйˣǵ۾ǹѪɫս棬Ԥʾţı񣡸ͣң裡
һʼͽȻ׶Ρ
˶㾡ȫƬ˿֮䣬Ƭ˾ıϣǹˣĺ쳹
ЩֲӾϣѪˮˮϺݺڱϡû˺йӣ飬ûɡΪһɫľΪܹһվսӳսʦս磬սֵǰһıɼҲҪһһεȡʤ
һ֧Ѿʤȴ֪䱾Ĳ飬ĲӣΪ˾˵˵ϣҲҪԣ
ĸСʱ󣬽߾ȫĲѡֶƴŴʱԶǹ֧Լûһ˿壬˵ǵˣǡйˣ
йԱųʮһйˣʮһйˣıһۼȴŮ֮ȡñһͮЦͿ޵ûˡֵܽһţٲ֧Լʱšۡ÷ޣʤˮϲõˮӱǿıһݺ絽ֵܵϡ
ʲôӦЦʤˣ˵һɹˣӦЦЦ
Ĵͮļ˵ĻΪʲôԼҲñģ
ӮˣڿֹȥһˣͮʱֿЦЦŽţҿ̹̹Ļȥӭսӳ˫۾ڿֱ׳վǰǸΪ˻ȡʤĻᣬԸԴһֵˣ
ͷվߵÿһй˶ͷƴıǵɡԭļ򵥣
ͬǺ죬һͬʱ𣬺ʮǺ˴ңңӦֲӵĳԱ۾ˡһֲӶԱҧ˵˵
ΪܹʤֲӶԱںйֲӱԽһǧ׵Ļʱǹʵػǹɨ䣬ȫװѵԼϵз豸
ڵ񶷱һԶ˹ֲӵʿǿԼľװ¶ʯһӲšγԼĸ񶷾ԼϣһŵϵѪƾѪԼϵ˿ﲻλٶʮ֣ûôҲҪٽصľˣһ˫Ѫ۾ָվǰ٪㰫СйԱĺӣȻһҰ޵սɣ
һһĽУԽԽŨصζУͣˣͣ˱ҽԱõ̧һڴԽǹش̫¶Ŀ꣬ȱӵ򴩵ֲӶԱڱ̧ǰָйԱŽеʲôǵʲôǵʲôѾӮôೡΪʲôҪƴϴѩǰܵĻѾùˣѾùˣʱǻ֤ʲô
˹ֲӵԱҲɵ˵ϣȻһɵĺӣ۾ʢʹͲʡѾȫΪԼսи񣬸Ѫȣڱʼ֮ǰȴԼѪ͵Ƽʹ࣬ԼսޣǡĺһȭһŵĻᣬҲûи
λֲӵʿ̧ϾȻ֮ǰĺӶԼ۲ĺ˫ֺʲĳλȻֲȴӵоԼǿ־Ķ־Ϲ
ڵϣžȻϵľХֲӵʿһڳˣܵó׵ף˵˵ء
ڵĸģйǺ죡
ڵģйǺ죡
ڵġȻйǺ죡
ʱ䣬˳йʮһԱȻǰصĶʮĸˣ
սһαԼֵ̧ɽϣӸ¿ѾС֮һһƬʱսḧÿһ˵ϸڱʱµ˺ۡ
˺ܾãսˣ
˵Ŀⶼսļϣش࣡
һ浹ıɼʵڳ˴ίᣬвԤϡΪ˲ñΪйӵݵ̨ܡίԱھСʱۺһ󵨵ľʱĿ˳
ıֻһҲǵڶ̶ֹĿУΣϵߵһ
λߵм㣬ΪսҪأڶսʱձ½սз֡ΪԤɳǲӽе½ͻϮ˫ڲʺϴģ̲½ĵ챱棬˴ס
ڼʮʱȥˣЩױ¶ڵرģѾ⼣߰ߣ沼̦ʣսḻְҵˣҲһ۷ֱģһʯͷһŹ֪ܲٱըĵףеȴڵ£ճյĵȴĳùһ̤ȥǻ˼ʮ顣
ݲȫͳƣһʱУձĹʮƽıǧŲͬͺţͬĵס
֪һı͵Ѿס֡ͬģһԤΣյҲһЩֲӺ͹Ӷţѵְҵ˵ĵط
Ϊ˱һƬɱһЩֲӵĽ̹٣Ƭ˴Ƚɹ۵ķס߸ɴֱӷɻĿŵİѴ׿ͶƬȻԼĲӶȥһȺֲʿСĴԽ
˽죬ƬжսʱձķףҲȽסססߴסÿһֵ׵Ĵʽͬÿһֵ׶µǣƬӵеʱ̫ãɽԭЩ׵λѾ䶯仰˵Ϊ԰ȫû˷ѵ׵λãҲһŵﾲĵ㡣ͷʹǣЩʵ̫ˣʧ飬Ҳǰһ̤ȥûбըҪϺܶһ̤ȥȴͻȻ
룬Σ޴ڣСϳרְֲѵѧУͱ֮ǰΪ˾ʾһЩοͣǲҪƬںıһͱ־ƣĿĺɫһͷͷ棬дĸ֣
һЩֲӽ̹ٵĻ˵߹ȥʿѾһΣľˣʸΪľˡ
ΣյڴУݴίĹ涨ӻЯ׹ߣԱΪһ飬ֻԼ۾˫֡ԼʱĹߣһǰ
־Կ̣ɱ˲ɱײɱɱҲɱζı̬涨ίṤԱ͵ģһֲ֧ӣڽкǧﱼϮʱÿ϶̫ıҪͲ߹ߣһ㶼Ҫ豸ķ롣սϣȣܵ׷ǾҪѧԼ˫ֺʹԣ취ӳ죡
˵
ҪûгİգǧҪԼĶԱȥжĲ¶ǽ̹ʱҲΪ̹ٵϣȰÿһֲ֧ӵĶӳʵڲоͷⳡÿѵϣըըеľˣ˶λ
ûս豨ʱ˳ı
ֻʮֲ֧ӱμⳡΪйӱʱ˶ɴ˫ۡΪȻ˾Ա֣Ҳ˵һֻ֧ʮһԱԶõĲӣⳡıУҪȫԱ
Ҳ˵йӣ£Ӯͬʱ죡


ڶ һţ
ӳսڱˣҪػаһʱ䣬ӳΪйУһͳȫӵָӹ٣Բܽ롰ȥμָʡ²ʵı
ڱŶӳս˽ٿۻϣûüڣͱͨͶƱѡ٣ʮƱһƱ޳ɵĽų֮⡣
ڵıƴȫֲӱУҹΪйֶһαʤȫս̧ͮȻҲųα֮⡣
СϱԵĲÿһλԱľ¼һ鿼ԱĬԽʯй飬Աϵرʱ䲻ͬܵѵͬȻѾŶӵĬ꣬ǻԶԶﲻɢϵĳ̶ȡ
£֧СĳԱܿͷеֽϡ֧СĳԱ䷽üͷ
ǿ̫ǿ̫žй֧Сʵдˡ
һ֧С飬ɵⲿӳԽƽϾлȻԱУͿɡĸ˶ӵзḻʵս飬ڳڵѵһδУѾиɻĬһ֧С飬ʸʶھĻƽϡ
ڶ֧С飬ѩͻӳĶģʱ϶̣ûʵս飬Ǵһ飬±ӣͱͬһ֧ԸĬ˵Ѿѷڵⲿɳľˡڽ롰ʼõʲôĳɼҪȡûϹսʿǷܹΣķУֱҪ侲
֧С顭
֣Ǿͷ綷κһλָӹ٣һϣһҡͷЦ
֧СĳԱҪһλⲿӵĳԱ⣬ʣµľǾϲڰϮɱĿľѻΰһǹмáãҪ˵Ҫȥж׵ָĺӡ
֧С飬ôΪ˱йӻҪȡͬʱľģʱϳں֮ڡѡĸⲿӵĳԱС飬Ҳһǳͷʹ⣬ΪǷҪⲿӳԱУѡһʵĶԱ
˭֧С飬ﶼܲζڻ᲻ʲôǶͲö֪ˡ
ڶץһ֧ʣھŸ֮䲻϶ϣʱһʮ֣ûܱžʮ︺ؽʮ幫ԽҰܣһǧٸԳŵĵⲿӳԱµĴ߽һʮ幫ֵĺӣͻȻʵڱж£ܹٸأ
֪
ĺӰȻҴʮ꿪ʼܿһٶصʯӣڴɽܡھܿصĶԼ֪ˣ
ãЦ繫ܰƣĺӵļһģŤͷŶҼСɣ
۾ƺѾȲʤȯҪһ֧飬ȻֱӷųԣŰɣ촩Խ׳Ĺھ飬ǵСˣ
ӭ˲Ŀ⣬ʵļһȻҲѧսӣ˹ӣưɣһ˴һģ
˵糿
λսսѼֵܣλƽʱʵȴѾīߺڱսĿɶһȷйԱһ
ʵϣٵйС飬ϵʱǲĻǲģΪ̩ɽɫֲӾǣ󶫴һɴ۾ŴͣһɵɵģһֲŵĿ⣬żϿһM134ڣ緢ŵһСɽ
ǵģģһܹԼƶСɽһõҩѻСɽ
ųʮܱİٽصʯշӣڴɽϰԽҰܵĺҪѹſˣΪϣȻѹʮǹӵ˾ŵԭ򣬱ŲðײãҲã˭õ̬ȣɴĺӵϣѹ񵯡
ĺӿĶѾһͷյҪȻйȭͨڼĺӣӾߵһǧ׵ľ룬Ѿѹÿʼеֱˣ
ʼ
͵Ŀеķǹû巢ǹǹ죬ΪŻȼͦǹ׺M134װڣѾʼŭˣ
ա
M134ǹڵ綯иתһһ߶೤Ļ಻£ӵĺݺйǰ׳ϡ
䣡
䣡
䣡

ĿɿڴעУͣɨ䣬M134ӵڿųһϡɼĻ׳ϲɨսϴ죬ܣػǹӵǵġµģǰǴģǺģֻҪػǹӵɨУǾһſźȻը졣
ڱػǹӵҲûбըġǻǵ𣿲ƺΪһһɣ
Ƶҩĵɨ£йӵСӣѸ׳һʮ׿ʮ׳İȫйӵСԱҡڵѾػǹӵǧٿףֱ׳׽һνĵǰСγѡ
֪˭һ尡ʮ֧С飬Ӳͬλãһ˺ųơءϰܹϸѵĶԱʼɹ䷨һǰƬ
Ѿյӵ䣬Ӹ˵Ŀĺһµӵ䡣ڰӵװM134ϵʱ˳ִ䣬ԿɹۣҲǳףѾڷ뷴̹֮ķ͸߱񵯡ȼһ񵯣ð̴ת׼׼䵽M134ɨһȻ©Ľ
װµӵͬɨһΰοҪ´Ҿϱӵˡ㲻Ҫƫģǧӵĵ˵Ϊ˵㣬Ҫ֪ĺӿǧӵأ
M134ɨ俪·ӷ͸߱񵯲䣬̬޳ڴɵķűնҪĿָĺӣ̫ǧӵѾѹһֻϺ״ľѻΰһ·ϺֱײڻںУƵ档
M134ڵɨУŵױ򱬵죬в飬ŲμⳡӦС飬һȵĳǰĬйӵһС飬ʱλеڶǿʮӣǾͺСӣ볬һס
ֻҪǸӵûͣЪM134ڣٿָĺӣһ󣬹̶Լϣӵ䡢ɵСɽӵĶԱ޲ݺ³һڿˮпģ޳ܣ
޳ܵǣΪһȻM134ڵıʽ飬ĺӶ࿸һףǰľ͵ҩĶԱȣƺ׼ĵҩѾ㹻Խأ
вӶһ٣׷ˣ
ݹв飬Ҳֻ䱸ĺһͷյйӵС飬ܴϣѹơһưɣ
ίĳԱͨ·صӿһĻҲӿЦ֮ܳΪһֲѵѧУԵΪӵһӶ䣬ȶغżȻ׳ĺı̬ٶһ㣬ɨ֮£ֻ²ΣһɫġѵҪʽΪʷĹȥˡ
ٿйӵĵһС飬йоصʹһֲ׳Эͬǰտʼû˸оʲô⡣ǰСʱȥйӵһС飬ѾֲӵĲС飬һ൱ľ롣
ֱʱ򣬲˷һ̫̾ˣ
˵ȡɵɵĻйֲӵһСı֣˶Ѿ޻˵ͬĶͬϣַͬйˣܱȱ˿ɣִĿϾӵĶ޼ϣʱᱬըĵףб΢Ц˫ȶиɻ֣˲òɣйˣǲйɳרŸ׵רҵ
ΨһֲӲԱԵõһ㰲οǣйӵĵ֧С飬ȻŬƴΪԼƽٶȸһ㣬󵨵Ľðաǵľ¶缶УԵ̫ɬ̫ˡǵٶȣʱ򣬿ǻŵʮԺ
Ҳ˵йӰǰٽ飬ڱϣһɫĹ죡
ļˣ
ˮʪÿһ˵ģд֣ѾģһƬֱ뾫߶ȼУвͻ²Ǹ۵ıϣǶ֪򶨵塣
ǡڵ˵죬йѾڱʮˣͮŮˣֽһ˱ϡˣųơйֲӡѩͻӳԱڻûйһ졣ۿⳡУҪʧܣܲż
һ·̽ססףѩͻӵԱһ·ͦһɽǰǰ׳һԲʯͷһ·ֱȥɽ£ͻȻһ˿ı顣ӵĿ⣬ɽ£ʱ򣬶ͶĶͷڵϷսþһڵ̽Ϊǿһȫ·
ҧ촽ʮȻȻðܰٶǰ̡
ȫܣܵʱ˫źݺһ٣ڱܴǿԴ£ǰ˵ݺˤһƬͶѾŲȷȫϡ
ˤñײҲɷĶɴ۾ͽеڸʲô
Եҡҡͷһ۳߰㣬һڽڳԼ壬Ȼʮ
˫ۣݺ˼ڳʱ֪Ϊʲôھҵһ˫֣ùǽڰȰ죬һµɫͶȻǶ֪Ҫʲôȴһӿֲĸо
ͻȻ䶫ݺһ㲻Ҫɵ£
ĺĵҲݺһΪʱҲ˶ֶĺ塣
ǣѾˣ
͵ĺݺ³еĿ͵ķһƣ˾һͷ˷Ŀţǰ塣Խɽµʱ򣬶ƴȫ͵ԾڿУͰԼ屧һԲ״ӣȻ׼Լ壬ֱӹƬɽ£
ž
һԲ״ݺˤɽϣһŵ壬ȴȻչˣˣһֱͦͦſѾŲȷȫλϡ
ͶģĿſڵϣһĶ
һſڵϣһӣԼ֣ͻȻһȭشɽ¼ӲϡȭͷһͻĴֲʯϣ޵Ѫ֮ɽ
ΪʲôΪʲôԼΪʲôΣÿһҶ᲻Ȼͣ
֧Լ壬ȻתͷŶͶģ˻еǸңǲΪǲΪҹһͷβųһΪǣǵ˶Ҫƴʱ򣬾Ҫϡų򣿣
ǲҪΣұıܣҲҪңƬ׳жôΣգѪ˫ۣеսӳΪӮʤģΪʲôսӳܹ£ҶͲΪʲôˣսܹôôȻôֱ׳ȴһδεĳų򣿣
ͻȻָŶеһҪһΣܵλõʱͶҵƨɺݺһţɽ£
ƴҡͷҪһŰԼֵ߽׳
ǵѧıۿγ𣿡ָǰ׳ӵʮбǵɽ£еֻҪҵٶȹ죬ɽϹȥЩ׾Ͳȫŷװõκʵ˺ֻҪ̵ʱ䣬ͨɽ£Ǿ׷飬ǾͻлӮ
ƴҡͷ׵Ŀ㻹㻹ĿǸĺӣֺһһҪӮǶһҲҪӮҲҪȥһǵĹ죡
ͶĶˣʱ򣬶Ѿ˶ʮಽ
һ᲻ͣԣֱɽ¡ߣų򣬰Լֱˤˣ
Բ۾ȻһƣҼסˣϣܻƬͶ׼ҵƨɣþȫݺȥҹøһ㣡
ʱ򣬴ίᡢԹ۵ֲӾˣ˵Ĺע㣬еֶ̫йСû˸ţһԼȥءûܲµǸڱʱͻȻ۾ͺ˲ƺڳܵй˶ڰԼԼεս
һΣ˶ʮಽԼ΢΢֣Լϵķ¡ϥͷ⡣ЩװѾṩ㹻ıǷȱģֻӳսһĮսʱ˲䱬ǿҡԵ
Ŷ
ҲŶ
зﲻˣŶ
սŭ𣬻ս类Ƥӵкԥγ񶷾ԼݣսսСʱӵԶǹϵĴ̵˵Ǿ仰սɣ
ͻȻһʱͻȻսǹǹɲԴ
Ȼ췢һŵĿƣһƣͶͬʱϱɫĿŶȫһεս棬ݺɽ¡ĿŶݺݵ壬ڿһõĻߣ˵ĺǿ˵ϣݺײɽƬӲء
ž
һŵˤɽϣһûչһζֵܣͶĵĽһݺߵϡ
˳̵ĹԣͶĶһʯ㣬ڲֵ׵ɽԽԽ졣
䣡
һŵױըˣ޴ĳʯмڷ߰׸ߺ󣬲ŷ׷Ľ̵ζС
ڱըУǰͦĶݺ˦ϵˮ˻е磬ѾԼݺݵһšְͽ׳㲻һӻУһӮ͸һ
䣡
䣡
䣡

һſڶըһ̼ŵ׵ĽƬ顢ֶʹʯĴɽ
ֱպ͸˵ĽϢŨصζĳЩǵ˹̵һ˴ڶϡķ¡ܡ⡢ϥϴһ籬졣ûз豸ֱ¶֫Ǳüǧպĸ벻ݴ̣Ȼ΢ȴΪӴ󣬶ĿĸоöͻȻӿһֽʹĿУʹʹʹˣǣʹҲҪƬ׳
һʼĬǵԼ֪Լѹ˼ŵסһһ˳УһһαɽͻʯݺײУʶʼģ
һ̣еľˣǲģûвģױˡǴĿţһй˰ԼһţʮͱڵɽϸٹǴĿһйˣѹһһŵףӲԼ壬ΪйӵĵС飬ٳһԼģͨʤ·
һ׳·Ѿעʤߡ
ⳡĵһM134ڣй˽ӵӲһͨ·йӵС顣
ⳡĵڶǺ߾ϣӮʤйӵڶС顣
ⳡĵɵⲿɵģйӵһС顣
֧С飬еǿԼտľ¼ͽŶϣеǽԼƷӵޣеƾ˺ηͶʤ̬ĳ׷֧Сɫ˾һҪʻ١
֧СӣԱվ˱ǰ棬ʤߵ̨ϣͻȻ
л񹲺͹ׯϵĹУǺ쿪ʼ𣬶ǳˮǶһʤߵϿɺͿ϶


ڶ һǺˮһǷ糵
ս裬ӳ治
УĻᣬϤˣ⼸仰ķϲӮϲԼСһ£ɡǡҰʮһԱҪȥǵɿƷ
˵̵Ŀ䵽Լ칫ĵʾϣһѩͻԱ׳ʱĻ棬Ҳ̲סŭ͵һӣеСӾһ쵰
ػս裬ԼıӣĪĵɴ˫ۡٸˣΪܹ췵ڼˣԵþһѧȥĴ󣬲ǵŮʿ۹ɫһ㣬ˮöһ㣬Ƶһ˭˭ˣôͻȻУһͨ

һСʱ󣬶йԱٴ˳Ĵսػ
ӳ
˷ܵĽȻֹ˶űסԼ˫ϥﻹץһֻѾжͨѶĴʾǵ绰ﾲĬ˼ս衣
йԱսǿȵģ侲ģſģǿ˲䱬ȹâˣӵһֻԾĲȶأһӭľ޴糵ܿڲ֪䣬ͬƵһȥŬתȥķ衣
ദôãϾԽƽڣǶûпôˮս衣
ԱǵĺУս̧ͷĿֱ䵽⻻һ¾װϵĶϡ

սĺ첽ߵսǰսսɱ֣һ¶ϱƬƵ˺ۣʵʹ𣿡
ʶŲһҡͷӭսǳ󺣰嫣ٴһֻԶٲѵ˫Գɺ󣬻ĵ˵ͷ
һ೤˺ۣս۹⣬׵жϳǿӶϻĵƬĿ´͸ֻҪǿ鵯ƬԴһ㣬еĽǶһ㣬Ҳͻ׳ϣˣȻ󱻺ĵը⡣
ϴһҽþƾζսһλսְҵˣһҽþƾôȻڲѪζ
·ˣϲӿһ˿ɣսĿ⻹ôᣬڣ̣·ȫѵ
ûĿǣûпϣǶȴΪϣûܿսѵϵľװʱսרʿ͵ɴ˫ۣѵǼԲɫTܹϸѵԱһļ⳹ױ¶ڿʱսרʿ̲סһ͵͵ľ
һʿһںųȫϸֱѵѧУĻʿѾ˱̧ҽԺмȵľˡǡûмһôˣվôֱܴһЦݣġóϷģվĳǰ
սԼĲ£
ȶӦսԼ֣Ѿ׼õҽҩ䣬һƿõҽþƾһССһֻӡսִҽҩȡһ׷˿õİ뻡ҽ÷룬ֽܹգ˿ϺҪٶķߡ
ֱʱսרʿ֪ΪʲôսҪ׼һֻ䡣
רʿս軹ź磬ٿѵ£¶ȫ˴Ŀ˺۵Ķרʿ̲ס˿̫ˣֲ㣬ɡ
ս΢΢ҡͷĶԱսѣΪµĿ꣬ȥƴֵܣȻӦﶫˡ
սҽҩҵһ֧ȣһ˼½֧ȷŻҽҩ˳ִóһֹѪ͵ǰ
һܻеʹҧסսӦøעֹʹģȻܵȻأ˿ʵ̫࣬Ҳÿһ˿ڶоֲעȫ㷴ӦóٶۡԣҪʹҲԲϣڽԵսУΪ㼸ķӦٶȣڵ˵ǹ¡
ҧסս͵ߵǾͷ
ˮҲ˿ڵĴʹҲȽᣬЧȴԶԶ紿ȸߴٷ֮ʮҽþƾԣΪһˣҪѧϰϲûע£ֱʹþƾ˿ڵĸо
ŸߴȾƾڶ˿䶯˫ظоöļⲻĺˮȫ

ҧֹѪĶȻһսѾӣ˿гһ鲻һ׳ĵƬսרʿ̶һֻʢˮ߹ڡۡһУһ鲻֪ĸĵ׵Ƭÿǲƽˮ棬̵ˮƮų£ƬմѪ֮ˮлɢѪ˿
մѪĵƬһ鶪֪ʲôʱʼһǳǳˮѾȾõɫڴһϴ˿ںսеӣ˷˿õߡ
սרʿһ̲סɣ
ֻһֻֿʹãƽʱ򵥵Ĵ߶ս˵ǺܲףսȴȻҡͷ
սϣֵܶˣֻʣһλҪȵʿӦָ˭ߣ
˴עУսһֻ֣ߴףȻʼ϶ϵ˿ڡսͷҧסͷһˣѷߴһƯȴ㹻ڶļУΪʷġ߽ᡣ
ټ򵥲սĶͷϣҲֳ顣Լͷϵĺˮֿʼȥ˿ڡڶֹѪ׵޲սɨһ۶ΨһŮԳԱͮȻԶĿҲ
ϸղŻʹһƬ԰ףս˲ǳ˽ɫȻԥִͮûŲĿ⣬һֻ֪ս飬ֵܣĶǾͲҪȥǵġ
սרʿҲûŲ۾ֻһ̣ս軹Ƕ
֪˶ãػĴ⣬ѾһŨصҹɫе˿ڶսսŷÿһˣǴӦһ¡
ΪһˣѾ̫̫࣬ˡǲҪȥƴҪΪĺ죬ȥԼˣ
սָŶ˺۵壬Ҫڱʮ죬죬Ѿ壬ʮһ죡ѾﵽҵҪѾҵԣΪңǱԼ
ſ˵Щʲôսֹ֣˶
ҡսͳɤΪ٣
ս衣
Խƽս衣
Ͼս衣
ͮս衣
˶ս衣
˺ܾúܾãһ˿΢ЦӶѾ߷ǶսˣҲֻλڳӵḻˣܹףսϾʲô
˵ԭսԭǷ糵ôһǷ糵һǺˮ
ԭս裬˫ԼÿһսսĴ£ӹȻݺ£˼ͣռۡ
ôڵս裬ıܹʮĺţΨһͬǣܹ̲һå¹Ϊ׳־δ꣬ĳȻ棬սȴŶֵܺһ壬źһ黳ԶԼֵܣչ¶Ե
սû߽Ӫûб̫κʹھӦһˣһģɷһøףһŬȥΪԼӮҸ˰ɣ
ɳǳɳ
ͻȻͲУս쵼ͳһεõ
ʮֵܣ߳սػʱǵͷѾ˸ͷƬĲ񷣬ںſһ󺣷Ϯһɳʪ⣬·ߵĵ£һЩ֪ĳӸڹȻ衣
ͻȻ䣬ﱻһֱΪšĶˡ
սĲ֪ղŵĶղŷľٶѾΪһٶ˥ߵйӣٴעһǿļҲһйӣǰϺֱײɱڣǣһεйӣѾӵһԣѾ㹻ԺıУȶķӳԼʵԼеǺ죬һһĹҵǰϡ


ڶ 
ܡ´ڶֱȫʮ죬һҪһһʮһ죬еʱ򣬹ע˴ξһƬȻΪйѾڱϣʮ죡ȥеϣĹ춼һƬ޵ȼյĺɫ
̬Ӷждȴ޿κεȻйɳģ࣬Ա̬ųưѵһָĺӣ
ʮ죬һˣʮ棬ƽһҪֹȥ죡
ĺӼһ˰˴Уп˵־ıĿ˺ûԸٺͬʱӵյĳ־ӵĴ͸ţĺȥ
һܾĺӱľˣһ˵̫Ϊ˵ˣһΪԼľˣҲΪҾԲΪԼǹеƾܣȥսʤһͷѼʱĿ
ĺӴҲʮڶܹͻƵĵ¶Կ¼һԿƱ̬ݣʶİ¶ǽ̹Ҳ̲סɴ˫ۣ´ĺӣ˺þãͻȻĺӵҪˣȥμӰ˻ﾶֱй죬Ǹ𣿡
һ̬ģԽƽϾлȻɵսС飬ĸ˺һ𣬼ֱһսٿȫ顣۱ʲôĿǵСսܴһɵЦȫԱ󡣿ǵ䣬Խƽ֮⣬ӦûڡͯӾķ룬ǵľ¶ȴսɸÿ졢׼ݡաơթ߸ֵС
ӵḻб߱ϺսƻټǿԿֵľ֪ʶս飬ںϳһ˲òս
ڼѩͻԱȻھ¼֪ʶս϶ԶԶȲϵⲿɳĳǸûĺӵı̬ܣǸΪ˲ñĶϹ죬͸Լȥѹ׳
ƾһ㣬ѩͻӣ㹻˵عעսҪǺһ֧ȫԱ϶д硱ĸ·꣬Ǿκһֲ֧ӵجΣҪ֪һ֧ϣһ֣ǱȻƸʯƾҹ
һԱһս衢ԽƽϾĳְҵһһַǽʲôĿꣿ
뵽⣬ЩֲӵĶӳ޲¡
йʽһƬãѾһ־Խ״̬£սֽӵУĵ绰
ս裬ÿ治
仰ѾУı׼ף仰һӴʾǵ绰ﴫս֪Уںء
ѡ㵱ӳʱѾ㽲úӹ֮ӹ֮ǿѹסȴ̲סԽԽ󣬡ףڱбֿ̬ȵ塣սӳأﲻݣ飬˶Ŀɿڴһ£Ͳģûй񫣡ǰ³ҲˣأЩýļߣѾʼĴݡܡ¾һᵽй飬õľǡɱڡҰ塯ۡЩߣΪһӡıƣ
ӣսűӣʵʵĵְܷĴһѪԣбƻսϵĲ
ҡ
սǵһֱȫܣǵڶֱȫʤһһƽҲܷӹ֮ľ
ƨ
ս˾ʵ½ˡӹ̣֮УˣһӣеСӲҪٸ컬ˣǹһװϷҼˣսҼסˣӹ֮㲻ϣŽĽ飬һѹ޷ͨʹȥɣ
Уһ֣Իսߣ
սŴͣŽһЦ⣬޳ָסµļ⣬ôһ˳ʮȴս̲סһʶİһ䣺𰡣
֪ǷųȥûܹܵסӣԺӦôԼŰɣ
УȻѾùٳ˵ֵУսش𣬾͡žһҶͨѶֻһץŴʾͨѶ绰ڴһս衣
˺ܾãսϣŻӿһ˿εĿɬЦݣѾҶͨѶĵ绰֪Уʲô֪ҪչǱҪãǣУҲһλɫľˣӦ֪ھԼĹֻһ¾ȻǡǿΪһˣһǽʤóǶòʿͱͻһǧɣǸʱǾˣ

ڰĵһǵ񶷱ıйѾɳ̬ѵһѧĺΪͬϾһμӡ
վ̨ϣĺӱֲʿɫĺһӵޣ˸սʤĶ֣ȴΪ˵ϣҪӲͷƤս֪һ£˽ֽʮӣͷֳʤֱٶȣ˵Ԥ֮ڣǳϵǣֲʿһȣǶȲķ˦ȥĺ۵סһȴ͵ķѽһŵĲҽУһšߡ̨
ȫһƬž
˶ŴͣԲ۾ŵǰһĻ龫ʵռλϡͿȡʤֲʿ۷ֱվʵ벻ΪʲôԼһţȻôµ
ţйӵԱϾҲʽͱɨ̨£˳Ľ˱
пˣﶼתͬһ뷨ܣ
һƬУڰĵһһҵĹ죬йӵ¢ϡ
йʧ󣬵ƵٳһЩռݾƵıĿһȫʧ֡ڰ죬йӣûһ죬ǰʮǿûмȥΪʮ֧еĵס
ھ죬йӣһƬҰܣΪбĿĵ׶顣
йΪǰıԱϸˣȫչʾԼǿľ¶ԿʵͼɺΪ˱ʵԹһЩ
ʮһֲ֧Ӷӳʾ֭Ĳ²Уйȫܵս˵ʮ͵ʮһı
̷ԼҪսˣ
缶¾Ϸˣȫ磬ҲֻսһսŽĽѹս裬սǲȥŶԱǲȡʤˣת֣һȫʤȫܵĺϷ
ֱйһֱȫʤĺأ
һλµļߣվսһ͹ǸɽϣĿĵһĻڡܡ¾صĵϣȥнһ뵺죬޵ĺɫһ룬ȴ߰ɫ־ĿĶԱȣ˲ܲȥŬ²ڹ̨Ĺ¡
ʮһ֧飬ԽԽζֱŲȡʤĸоȷǳζйӾѹٲãҲһЩĿмưҡҲ̫ɣҲ̫ǸΪȻ˰ɣ
һЩ繫ýߵľУйֺɬĽʮ͵ʮıһͿ
ǰд硰ϵ۰˭ܸңΪʲôйӾȻˣҿйʧܺЦݡý屨ֽͨת͵ǰʵ¼࣬ٴҧгݵĲͨսĵ绰
˭˵Ҫʵʩӹ֮սԼ̵ļ֣ڵڶֱһʼ̫ƴ̫嶯ˣڶֱֻһһʮһ죬ȴһȥʮ졣УĽ̵ʶԼĴҾΡҼһ£Ѿȫʤһ̣ع鵽ӹ֮㣬Ǿͱ뽫ʣµıһȫܳƽ
̵Բ۾֪սһһ估Ľɫʵû뵽ս边Ȼ̶ֳȡ̶ֳȣйӵ̬ȣáϷǡݡ
ۣȷսĸԸ
УʱսָһϲѶҸոյϢڶֱʮ߸Ŀȫˣһڱʮ죬˵ȻǱȽϸߣѾʧܣкǰġɱڡ͡Ұ塯ɵӰ졣
㡭
̵ɴ˫ۣŴ֣ͣʱս輸֮⣬Ѿ޻˵
Уսл˵ˣڵڶֱѾʮСʱ󣬽еֶԿսڵֱУǷӦִӹ֮սָ˼룿
Ѿսһ㣬ֶԿսйӮ䣬޷ٸı乫ýйӡӡۡ
СӵŻְɣ̴Ｗ󼸸֣ⳡԼŰɣûаҵһ£
飡
绰УعҶˡ
£Ѿ´սȴЦˡ
йӣʱڣԲȡκʤ֧УѾΪʵ뾫˫䣬û˻ΥҲû˻Щ塣ս˲ķйӵʿΪǣӣû˻Ϊйˡ
һɵʧܺйԱ뾫״̬ڲϻһҵĹ죬ЩѾʤζϰʤоĶԱǣ۾Ѿ̹⡣
ս֪µÿһԱʤĿͶʧǹʧܵ񣬶ͬʱ˼ޡ
ͨ鵽Щýߣԡܡ´Уйӷĳ֣еĵƲ⣬սָУԲ֪ҵΪ˺ܴţΪΪˣԱͣǿϷ̬ȥԱǾԲҪȥѧ㣡
ʮһйԱٴμᵽսǰʱսչһ죬ս赭дĵ˵ǱҪʮ죬ǾԼ˫ι̫ƽؼҡڻһ˿һ죬ǰȥɣ
嶼ݺһӭʮһ˫еԸӵĳĿ⣬ս׼ƴɣǰνﶼһЩСƵĶ˭ڵֱУȡʤ˭ǿֲӣ˭ⳡʤߣ
ֱĹܼ򵥣ʮֲ֧һֲ֧ӵԿʮһ֧Χˣ֧ʱĶ飬ʤߡ
Ǽһֲ֧ʵսԽʯ
ͨϷıսԱϴ֣ǿܱ߳ⲿӵĴۣ˷һսĻᡣʱսֻһ仰øӹ֮ȥɣСǵļһǸ۾ˣʲôйˣʲôйóλս


ڶ ʮŵ
ڡܡش̫ƽһȺУĸŴССϰٸ죬ȥסʺϳΪصģȥ̫СʺϼֲӾػսģڵͼٻʮ죬ܹΪ־¾ս
ʮ죬θͬеĵƽ̹ȱïֲܵװսܹرϺֱײĵУûıԼսռ䣬˫·꣬ǿʤ
еĵھܵˮγɵļر᫲ƽȻγɵˮװսﲻ粽УҸҪȻսʱܳĴı֡ĵУʺϴطսȻˣ֧ҪѡĵΣʮһڼһֲӶԿյĽ֣ǱƵͬЩȻγɵսǳװΧ
еĵٷ֮ʮĵرïܵĴָǣ漸ͷ̫жֲͳ֪ʶΧĶУµǣڵڳʪҶĵ£洦ܹûͬʱӵȴֺĵ죬ûне̽Ҳûָ£սֻһϰԿҲںһ
һ죬͸ˡ
롰ܡԶǶֱɻҲҪһСʱܵо¶Կ䷽ʽͲСԳƵ˲ơڱӶˣųơƽԡԼ֮£ίᣬȻʮѡصķ롣
ıݲֻйͺͺʯ洦ɼðŴ̱ζɢųϢʯ졣ߣҲһŲȥԲͳһһ뿪ȵĲзϣγԼľǰܼӲʯݺݴȥľܴ̽߳һҪѾγΪʱԳҲľͻһ
Ϊһӵлɽĵ죡ϣ洦Լ񵽷Ĵ͵ʯ飬Щʯ沼ѧߣЩʯ̺ŷḻھڻ̺Щεʯı棬ѾֳһɫĽ
˵ͺţ˲ͬʷʱɱ˼ˮ׼׳֮ΪĻһݲûκϣ򣬾ͿԱ֮Ϊϵ۽
ĵϷȴïֲܵڻɽҵ£ɽϷֲϵĸߴҲǿ׳

ʮأʮֲ֧ӶӳձѡȻί䲼ıУû޶һأֻʹһΡڴҶϤϽбھƵĲ˵ʲô飬ѡİõʮһֲ֧ӵֽ
һ·նûһֲܼӣڵڶֱУҲʮ죬֮аסֲӵĶӳ̩ķ˹ȻѾнϸֵ߹ȥѡһͬʱӵɽ𡢴ּϪΣ㹻ռĵ졣
ɫҰС007ֲӣڵһֱȡʤս̬й·꣬˫ƽ֣ʤһƽĳɼڶֱһ֧սֲӣȻںйӽбʱʿܵ˴ڶֱɼ룬ʮĳɼݾӵڶ
ۿһʺϴλսıأӶӳߣйԱסձӥֲӵСɽľӳҲ첽ǰһΪʺϷسʱйԱ̲סˡ
ӳȻһֱһƽɼڵڶֱУʮ죬ۺϳɼ˵ôҲǸʲôӥֲӵĳɼɣ
˵Ͼһʳй߰˸˶ͷȻͬС
油ȻҪΪ油Ծսһĵݣ΢ЦΪжԱ˵ˣٻܸʮѡս˵һֵӦܰٷ֮ٷӳԼʵ
˵Ļսȴٷ֮ǡܡ¾ίᣬйڵڶֱеĳ񡰱ݡйӲ񣬽еĿѹ
СɽľӳѡñأڷԼĶʱйӵλãСɽľӳӭйԱʮ˫ݺݵ۾̧Լ°ͣһֻĴ󹫼㣬ʮйԱﳤȥ
һ֧һֲ֧ӵĶӳѡʺϼսسйԱɫҲԽԽȻսϵģ֧油飬ŵһλս軹ѡģֻʮһء
Ǹӵлɽųơϵ۽ıǸӵȴּĵ죬ΣգսƵȻС
йڹ̨һά󣬾ԲͬĿɶһϴһ˿ĵЦݣߵǰ֪Ϊʲôһѹֵգȴ
ΪйӣڵڶֱУչֳСĿʵͻȻһйǧĹܣ˶޷µ޷ףսλйӶӳﵽڴʲô⣿
ΪʱսȻЦȴЦз䣿
ͨʵתעܡ²ıǣвΪѧȨʹʦʾϣսŴЦͬʱǲԼͬĴһ
սŴĻϣеʮһ죬֣Ҫʮ
һƬȻΪսѡıȻǸӵлɽʺսųơϵ۽ı
ŴҶףһյĵսûпĹߣһֲ֧ӣʮһڼǿ۶ôŬӵжôĶԱΪӳңγˮƽķӳԼָͳãյĽᱻ˳ȫߣ
սȫһѡʤߵķǿ˭ڱϼֵʱáǣҵȴΪڱϼֶ೤ʱ䣬ȫߣʧܣսϣǾȫˣ
ȫĵģ˶ս˵ÿһ仰ʱ򣬻û֪ս赽˵ЩʲôҲû֪ﵽЩʲôս˵ĻȴӮڳ󲿷ֲӶӳϿɣǲİͷ
һʵսҴֲӣ˱ƽ˾·һһ취ȻӮҲ䣡
սŴĻϣʮУǸðŻɽҵĻɽȻ׵˵һ֧㣬Ҿ򡯡Сû׳־뵽취ɽƨɺݺһŰɣɽǻҲҪᴭһҪģУܣҵ뿴ûбҪͨߵ£˭ܴսϻӳȥ
˵ս߸ߵİͷʱս뵽ˡӹ֮뵽йЩ˴壬ӹ֮ǡǡôĽ͡
ӮҲ䣬һɢͬھ֪սʯٵսƻ㲻ӹ֮һ֣
Ȼ֪ս˵ֻһۣȻֻ֪һ¾ǲҪѪıϸսÿһ仰ڳӣÿһλԱȴԽԽԽԽ䡣
յչ򣬰ճʶ˵˼άսԲһУ˱̬Ъ˹սƻʮֲ֧ӣһûڻɽҽС
ǣӡܡʼڣйӣǵĶӳս裬ʲôʱʲôʱûб̬
ΪȡʤսλйӳһƤӵ۾գգһ£γ񶷾ԼһΪ˱һֱͬʱڱй죬µıɼйԱ͸ұסԴԼ׳ѺֵܣǵȰ裬󣬻һϺݺһţ
ս·ֻƴһսҼˣҲöˣǽǲμӱôľˣһͷһεöáһ˾Ǳ˵ĶӳһȺƴĳ̬ɵĶ飬ζϣĿ֮£ֳ˿֮漱ۣʲôģ


ڶ ң
û˵սһѡ񣬴Ĳ֪ʲô˵ģÿһ˶֪ΣԲսһӣѡʮűأ¼صġܡίṤԱҲ֪ܰĽ¼ݿ
䳡Ե䳡
ʱ򣬡ܡ¾ίԱšƽԡԼƿڴΪ˱ֳۡʵԣΪӴĵѡԣҪôһٹɽУĵȷвᷢɵѡһΡϾһѡεĶӳǰʮѡ
¿ġ˰ɣ˰ɣɵ˰ɣ
Ȳ˵սһѵһ죬͸ǹĴӣжٻʻĸɳըҩɽʮ֧һ군ľˡ׳١ڵǻɽҵĵϽбͲ֪Ҫô֧䣬λΪλֱɻС顣
ңȻֲѵͱʱ޿ɱˣҲ˵ĹעȼʵУǡܵһɣʮϽбһֲ֧ӣܹڵҽĵսѵ֪һճ־õı󣬻ж
ƽԼıЩίԱһ㡣ֲѵѧУʹǿԲμӣǽ̹ٻǲУЩԱ˵һ仰ǣԸģҪǲԸ⣬ˣԼ˳
ˣܽһֲӵľˣ־ͶǱ̹ٺͲָűӺҲû˻˳ǡսһ̬ѡһ̬ıأһжӳⳡܾܿͻγһϮȫֵķˡ
ǸʱûвֵйӣȻǡ֧šʱһ֧飬ȻĻΪֱĵһ
Ǹʱ򡭡ܡ̨ϣͻһͷβĴЦ
亹ӡƽԡԼĶͷϲϹ䣬ֱʱףԼǸΪ˶գбҪйŻĶ飬һѵ飬Ϊ˶鷳
սַҲӲ˵ŴŽʲôȳ˿ٷ
ţǸǸոսӵĵʱ棬ʮĻɽڽڿʼƵţʮΣճ̶ȣѾԶԶǵԤƣȻӦܹ̹ȻǣǾСܡϣֲӣѵ;б˴ߡȫ򻯵ĿֲڳλֺĿܡţǵȻϣдʵıУνԣѾίȡʮ룬ϣйӵĶӳսܹǣѡ
սüëһʮ꣬һͷɫͷʸȥ뵱żǵˣͼĹһʼ˵Եеִ٣Ǻܿ͵Լ̬Ѹٱ򶨴һϯֱݽ˵˵ڳ˶ͷйԱҲ¶Ͽɵı顣
ʣսҲ֪ԩͷծԩͷծˣ
ԼһɹˣǾˡԣ̫ܲ˽ǾˣΪֲӾ˵̬
ս踦һڣԼƤͿʼ
սһžʱܹڶ̶һʱ˲żüÿ廨޵͡Ϊҹϵ磬Ƥӹܲȥֻ˼仰赭дİԼڳо˷ָɡ
ˮ־֪ӿȻҪŭ﷫󺣡ΪˣҪֱǰȥκΣա
սߣȴܾᳫսۣÿһߣʵĸܵսʵսϣôΪһνĵʱ棬ͷսǺӣӱʲô𣿣
Լϣսˡǣ
СİսԼİ칫ңԼЦսͷŹҰɣҪǿĸ죬ǱĲѾҪµģֻҪڣҾȥǣҲһвУ
ˣʵ̫鷳Լˣ
սһǳӲ󷽵֣ҿɣҲ鷳ԼȥˣԼųǱӶ˵Ļƽԣǵ¸ڵĴȥˣáܡѵѡĵͺܲҾͽһ£ѡ죬Ϊйӵɣ
Լɴ۾ŴͣڼʶһΣʲô˵Ƿ켫ʲô޳ܵ˳ɷ

ӭսЦЦĿ⣬ԼԼ죬ʱѾǳԼǰվŵһʲôˡйӰŵһѡλϣսַӲһ飬ûʸʹõ
սѡҲΪйӣҵõһսܳΪܡ¾ĻأһƬʮ겻ۻ׳֮⣬θӶ䣬ӵս㹻ռ䡣
ҪǣΪֲѵأʮĳڸ죬ͶΪߴԵΡսѡ죬ֲ֧ȫԱ󣬴ϰһ顰ܡ¾ڶ־еʮ߸ԿĿ
ԼĿЦˣսһĴָĳĵ
ھһ󣬡ܡߵĵֱڿʼˡ
һÿһ֧Ӷíȫƴɱı
ֲӣΪһѡصĶ飬ڱһʼչ¶ѡֱصơ̩ķ˹֮ѡΪκһأǵļ췶Χ֮ڣûǡ˹ķ˹ӳֱӺ;ǽӲĵ豸ʱ֪ʮһ֧Χǵֲ꣬Ͼ׽Բһش壬ŵļɱ˼ƻʮһֲ֧֮ͨѶЩӱȱϵЭ
һƬУֲ֧ʮСʱʮ߷ʮ롣һУʮһ֧һֲӶԿ֧ôʱ䣬ѾԳ֮Ϊһּ漣


ڶ Ļ֣ϣ
ˤñףèĺȦ£ŵżйӸӳ󣬴ʮйԱ߽սĲӭսЦЦĿ⣬һ򶨴ݣڼѾ̩ɽɫĶҲ̲סһɺںɫ
սϵĵһֱûȬʱܲμӡܡֱйҲŵһλϳսɴ൱˦ƹս֧ԼͷŶһŹͽУӺԵʾϣйԼ㣬ոսʵ¼ࡣ
ȻʹõܹĲõõսִ˼άȷǶӳѡıΣʹõЩЧӵ˼ޣ
սӭŶڻô𰸵˫ָۣŵʾڱУʹбϩɷݵĭĭһž꣬ʹùڼ̵ʱڣγɴĭ״ʣһУͻʧȥжڴַսнʹĭڴ£ٽ˵սĵطȴս
˵ս·뵽ʲôͻȻͳȥ˺þãһĭУ˲粽УҾ۾ͶҲʧЧʲôҲʲôҲ£ܹϸѵ־ᶨְҵˣҲ׾
ս룬һıǸʱ򣬱еˣ͵ͬڱ˻ȴߣһܣһʱ̲ΪȱϢûоֻʽѵˣսȻʿܵش죬ηηβ£¶Ӧóֵ©
ЩĭеʿȳһŲ԰׵ͼʧȥ˫ۣڳĴ󲿷ˣݺݴһⲿӵʿʽѵ⼸֣ȴĶһۣЩս飬Ѿ첻µزµ۾ﾹȻ¶һֹ쵽ɫ
öʧ㣬ʮ׸ߵɽһͷĶķϩĩַĩõñȶһ⻬ڶ͵ɽϣҪ˵㣬ҰɽܵƬϣҲᾪŷȥ
ŵʾϣԼһǱ㣬˵ĶɽϻȥҡͷЦ
ʹսûʲôʵɱֻСʹõնս趢Ŷҿ̹ʵĸ㣬ⲻһһսѾˣܽķϩĩӦõֶԿеˣµĹƸֻ֣Ҫʧȥλϣһŵڵϣ֦ǩ㹻㸶µĴۡߣɴ㻬λϣһöƵףһװã㲻ԼҪĴۣߵĶѣܵԲ
ĺ飬˲ʹӶĶͷսĿУ־ɫŨˡڱЩֲӣʹʲôʽս趼ɵ˽Щáԭƽⷽս裬ܹʲôľѵԼҪСϼ꣬Ϊʲôȴ֪ô࣡
˵սһ֪ܵսٿȫ顣
öģսĿжЩֲӵĶӳʹʲôսʲôıԺսֶΣսڹۿ¼ʱ򣬶ð˾Ųʮ
ûнֵʵս飬սԲһ㣡
һսĽУ֪ʲôдǿ֪ʲôǳըһУйԱʶӵʶ˲ʱָģԵΪԴͨѶ졢׼ȫΪġʯīըʶΪֻڿƻõӰУſֵܳĵЯڣ
廨ŵȽһڡܡ¾̨࣬ԽԽҵľԿУÿһֲ֧ӶԼɱﵡʲôѹסʲôʲôڽӴĿ˲ͷųѹ׺ġɪǹֻҪǴˣ򲻲˵ķֲõϡ
ܡĵֱֱͳһȽԵᣬĶԿУΪЩõ鳡ÿһ㶼Ͽ߿ƼĿʵսЧЩýҪˣڱϣһ߹һĿȻ
ܲ𣿿һȺֲӣڱƵı˴˴֣֮ıͻЩΪϴԼ϶ְҵǣһƴԼеȽ͵һԼ壬ȥܱ˱Եǿҷ
֪֧ʹӵնҲˣǼʱڣͲ岻ܵĸ£ЩӵеĿ棬ֻһ߿ҽеķܣһ߽Լе·ȫ˦ɬĵڵ棬һƼʽ㱼
籭ϲŻֵһĻȫ粻֪жٹһ񴵿ڡһЩ޳ܵɫǣĿ⣬䵽Ǹò毺ãڹѵ£ĸǾԾŮֱϡ
ʮһȥûаûйûб˵ɻȽʿֱָ
һĹȥŬеȽھֲսϴһһרĿɿڴľսۣʮһ꣬Ҳûһֲ֧ӣֲܹӴıɼ
˶áʯīըһʼʹݻʱָӻط豸жֲǽӲϵͳʵսʵս鲻㣬ȷдߵĺ707ֲӣֲڱУױ¶ֲӵǼϵͳ֮¡
ֲӾָӣʮֲ֧ӾǺͬ׽¿Χ׷¡ء壬ѵսõ쾡£ػؿռ̫СʮСʱֹȳӿϵֲӣɫҰС007ֲӣҲֻʮ߸Сʱ
򵥵˵ƽֱֲӺ;ǽӲļϵͳܰͷ۾ûһ֧ӣֲܹӴıɼ
ʮһֵйϳʱսѾҽԺһʮ졣
սҽԺĲĴľװһ㽫ƤѥϵЬϵϵʱ򣬡ܡίĹԱѾʼ׼һ硰ܡлĻˡ
˵ίķԸҲ׼ɣ¶ǽ̹ٺһ̹٣ҲԼңΪҶ֪һ硰ܡϾҪ˳ˡ
սǰĶԱϣֻйԱ˵һ仰ҲҪأ㵥ɣ
ڶӳս£һ֧ûЯκȽȴ࣬װ̬Ĳ飬һ֧油ݽĲ飬˵ǰ
ʮͦأ뻮һĬУڹǰйˣ˭ǵһпһ⡢Ҳ̫˰ɣ
йӵɫǡ࣡
û뷢ӻϵԭйÿԱЯ˫ӵͿҲ⣬ֲʽͽУڸɴһСͲ
֧й飬޳ܡΣյȻǵĶӳս衣˵̬ĽɫΣĺҲȾλڶ󷽵ĺӣϱ䵥һսϰʿɿս豳ʮǹӵһٶʮǹӵϼƶʮĸӵϻְΰʮѻǹƤӵһM134ڱӵ
⻹㣬ĺ˳Ϊй飬һٶʮ񵯣ʮööźŵѱþһͮõļ䡣
ðײã˭õ˼ָ£ĺͷգôصȻߵðͦأսһӣö˵ĺӵֶһ߰廨ŵԷСףս趼ĺӱʮѡ
ĺӸԼ׼׳ĸֱ۹һѣս޳ܣִʮ֦
ôһҩװʳƷҩƷѻһ𣬾һСɽܿôصԷɽԽ룬׷սˣ磬ֻҲֻĺһ˶ѡ


ڶһʮ Ļ֣£
ĿעУսʮһйԱĺӣʧһɽº档ֲӶӳ̩ķ˹һֱǶӶԿרҷڵϵйӶӳսֱǷˣ֪ӵֱӺ;ǽӲȫ̼ٷ֮ʮر豸ս軹ҴģĴйӣûκϣȫ¶ǼӷΧɽдС
ֱ̨ͨӺ;ǽӲ豸ͼŴ̩ķ˹ӳĿսϵı顣
ʱս边Ȼ߶һСݹһĵ̬ȣйɽлС
̩ķ˹ĲףΪʲôǸйӳս裬һȺƻȹǸսĽɫȴһУ޴ľ
ǲôйǰһСʱսȨʱһʮֲ֧ӾͻֲӵϢ֧£˷ͬʱ˹ȥйӳȫߡǸʱʤߣֲӣ
ʮšˡ
¶ǽ̹ѾʼΪһеʱȻûκϵɽУжй̩ķ˹ӳǲһ˿ʤЦݡ
塢ġһ׷ʼ
Ű¶ǽ̹ٵһ£ʮλһֲӵĶӳһԼͨѶȴ̩ķ˹ӳǱйӵꡣʱ̩ķӳżװʾϣйӵλãͻȻһ˿ɫΪйӣȻҪʱ򣬾ȻڱѾʼʱ򡭡վסˡ
սôģվһҰԿٷܱ֮Ǽصλϡս߶ǸѾ챻õСݹԼ֣ͷһƬ޵죬ԼĴĴָ
Ŵͼ񣬿սʯӲϣ΢΢Ϲһ˿ԹЦݣ֪ΪʲôӦȲʤȯ̩ķ˹Ƥȴʼһֱֲ̩ķ˹ӳ
սԼ֣ͨǴ͹Ļ澵ͷת̩ķ˹ӳĿսһֻйⲿרôʾͨѶ绰
𾴵ģ߸ϵģһֱ̩ķ˹ӳ£ã
սȻھܵ£ʮһλֲӶӳͨѶ
ݰݡ
սЦ̩ķ˹ӳʾ⣬̩ķ˹ӳɫͬʱսָһѹᰴͨѶ绰ϵĳһ
ۡ
ֲӵλӶԿרң͵ĵɴ˫ۣһҽУMY GOD
ˣֲӵĶԱˣΪλӶԿרǰ۸ߴǧԪĵǽӲ豸ͻȻðһɡ̣ܽսζỊ̇м仹һЩǵСǽӲ豸Ľϲ˭Ҳ֪һ̨ɱѾһF16սǽӲ豸Ѿױһѷ
̩ķ˹ӳɴ۾ûиô£ȻԼĶǱŭ˺ݺҧסס㣬һ̡
̩ķ˹һѽԼͷϣѾð̵ͨѶݺ˦ϣ̩ķ˹ԼʹĶ䣬ĿѸһɨ಻ɺݺһͨѶֲгԱͨѶջˣ
̩ķ˹ӳǶӶԿרң˻еңô£
йʹ⹥豸
λר૵ĵⲻ߼йûЯκ⹥豸ҲӵôȽļҪ豸һҪõǵͨѶƵʣ򣬵Я⹥ʲ㣬ܲôµĸЧ߼йǾԲܣûоҵ£ֱ⼼ƻǵͨѶ豸
Ҳ߼̩ķ˹ӳҪˣһǸӶԿרҵ½󣬽е㲻ҪҽЩûõĶҪ̸ʲô߼ֻ֪սոտʼ˵ĵͨѶ豸ǽӲװãջˣҪҳԭ򣬶һֱԼԴ˵ʲô߼
λڵӶԿУ׾٣⼼ջйӵӶԿ豸רңȻԲ۾˻еˣȫˣջͨѶ豸Լߵһ̨ⷢ
̩ķ˹ӳɴ۾еôܣ
ӳ㲻ҪˣڵӶԿսУйӻιСʱʱ䣬Ѿ㹻豸ңװá
ӶԿרһδ䣬ۡ
ֲһ̨۸߰⹥豸ҲȻðһɰ̣ѾľĵӶԿרҵ棬һĴǵĿ׶ڲͬǣһΣһ̨⹥豸ڲȻƤɫС硣
̩ķ˹һŽ̨ð̣˻ļɱ豸ݺ߳ԶȻһŭĿƣս裬ıɣ޳ܵĻ쵰ڵһֱʱ򣬺ǽеӶԿսӮǣȻͰʹº֣ף
Ÿֲ֧ӵĶӳڴԼ̩ķ˹ӳ͵еԶǹеһŸʲôҪָǵ׷ˣǻûж֮ǰҵǣǣ
һȺֲӣ˷սڵĴλãֲս޲ʤ˳ͷǽӲװһðŰ̵ãȻڴҶͬˣսѣǳ̩ķ˹֮⣬ͷֲӶӳакá
ͬʱеĶӳҲףйڱʼĵһӣƽֲӵɱﵣջ˼ֲӵͨѶװһѷƵĳȥûЭָӵ£ȥ׷սǸ޳ܼ̬ļһֲӣǵİΧȦȻ޿ֲ©
䣡
䣡
䣡

ֲʿվ˺ðΣŽһӡšʵƹԼϡ
׷ļֲӶӳɴ۾£йӲųˣʺϴѻսλսĴ֣Ȼ˷ѱʱ䣬ɽף
ž
һֲʿһײķϣԼµƤӵ˶һʯ״̬Ϊľ飬ɵжϳⷢƤӵڰ˰λġǹöˣǴƤӵҲܴôԶô׼ľѻ֣һӻǵһμ
Сģоѻ֣ӷ򣡡
һδ䣬;ǰ΢΢һϣавãѸٵͷ鿴Ȼһײ÷ƤӵĽ£ڻŻת˰Σ͵ķһŭ𣺡Ҳ٣˭ô׼
Сģоѻ֡
оѻ֣ˡ
ѻֵı棬Զ̸߾ȴ֧׷ֲӣǵĶӳɴ˫ۣҲ̫˵ɣսͨʵսռݣһֻ֧ʮԱйӣȻټƾѻ֣
ֲӽػ䣬ηһ֧ʮ˵ĶӲѻ֣ɴгսĶ飿
ʱйӵ࣬ͻȻ籬ǹԭǷ½ֲӼʱɱˡһ֧Ҹ徫ֲӣսĽǶȷǳһ֣ͱƵйӺǽг̾ѹս
ա
M134еĳƺʼɽϿջصӵǹܣٶȱȼͦǹ׺׽ֲС̽սԭ򡱷ӵ쾡¡һ𣬾Կ̬ӲĽ½ֲѹƵ޷
һӵ꣬ҩʱʵսḻķ½ֲӣڶӳָ£Ѹйӱƽĺ˦Сɽһĸأ׳ĸֱ۹һڡಡУ֦װ˸յȼյᵯ˹ĳַһ
ֱǿܼŵͽǣ½ֲӵĹƲһϡ˹ȫɢʱйѾѸٺ󳷣ɹİ˷½ֲӵ׷
ʱ½ֲӵĳͻȻ֣йӵԽƽǹƥһСɽϡ
ڡܡ¾һֱУսʤԽƽջôͻսڶķ½ֲӡỪָ̩ԽƽûķĽһԸ
½ֲӵĶӳһ˼ָԱеһȥ̩Ǹйˣ
½ֲӵľʿųһֲõڻͣԾͨ֡ɽͻս̩Ϊ棬ѸԽƽصλáþѻԵ˽Զ̴ԽƽڿսСǰ̩Խƽһ˼Ƿеǹ
ս´ǣʮһֽ֧ǣ˶ڣȻŲһʱֻҪܸӭͷһܺݺشһǵʿҲʲôһҪҺݺݵǵԴ
½ֲӾ˳ǸСɽСɽı棬˱ǹ죬һʮӺ½ֲӾˣƬ߳ӭŶӳѯʵĿ⣬½ֲսְҵˣ϶¶һ˿εĿɬǵǰÿ˶һССӣֻдһӢĵʣģ֣
½ֲӶӳѾжĶԱԲ۾емˣ
½ֲӶӳѸнҼ֣йڶ̶̵һֶʱ£йһԽƽΪնȦΪ½ֲӵĶӳ֪йӵĶӳս裬һաթһĳ̬ȻΪ̰ðʧԱ
̩ɫ԰ףȫڲͣĲʱһֻոնܵĹдˡšĸ֣˰죬һָ
ʮˣģս軹ǡ
˵﷨½ֲӵĶӳȻԲ۾Ƭﵽǹ죬ǼҵսսɽʮԱôֲںʲôսôҲ㲻
̩ӭŶӳŵ񣬵һǸСɽ棬ֻԽƽһˣ


3 VS 1˶ڵһֻһʮսͱԷǹƥȫߣԴĳɷݴڣǣ˫սҲ̫˰ɣ
½ֲӵĶӳ˰죬ͻȻ̩ĳһ仰ι㵱ôڴͻУӮǸԽƽģ
̩˰죬ʵʵĻشҲ֪


ڶһʮһ ֹս
ֲӶӳóۣսһλλսרң
ֲӶӳжϣսһλרң
ֲӶӳۣսһλѻսרң
ֲӶӳѵսһսսרң
ֲӶӳ֪սһλҰרң

ܡ¾ίйԱȷţսһ̬
ܡļǣѾۣйӵĶӳս裬һͷβķӣ
ǹۿⳡܡĹڣйڶ˵ǣҲ̫˰ɣ
ڻƽԼһͷ־ԵĽɫͷѾһ㵭ĻҰס˵ĶָָйӰŵһλָ𣬻ƽԼֻﻹݣ˭˭ˣѵһйǸսĶӳһ´һһԼġӡ磬Źй油ӵݣӲһõսϸоʮһֲ֧ӵɱﵺս֮󣬾ȻԵһƶֶԿֶκս
˵ˣҲûʲôģǻƽԼһλӵһʮߵ̵ķǷҲ뵽йսһ̬Ĵ£Ȼᡭ죬Ҳûбʮһ֧ռݾƵֲɣ
ʮ죡
ܡֱһȻʮ죬սƺֹӳĿ·չƣ
һ뵽ƽԼ鶼ˣ
սȸսѻսλսսսصսڳµĶԿУսĴ£йӣȫչʾйˣڶսʱںձ˹ӶԿʱѧ־ϣĸңйһȺձӴ˰ִ꣬սִ꿹Ԯһսھ£һ㽫ʤƽԼķ򣿣
й˵ԣй˵ļ̣й˵λսй˵αװй˵Ĺƣйʱʱľ̼ͽֺ;Ȯ񶷵ļӻȱҪ漼
ϣһҵľ˸˵Щ򣬳йˣЩй˴սУѪ᲻ۻĹ屦ͨЩҲѾ׷ԲԣҲзϵĽ̹٣ڵⲿӵĽУڵⲿӸʵѵϣڵⲿӣ긴һոһյѵĥУһнഫ
ⳡܡУһսΪָıУս֧Ƴֲӣһ㽫йԷһչֲӽֵ̨ϡ
սһλɫսʦĲӣһδδӿиɻİΧȦгɹͻΧЩýһδη漣Ǹйӳս裬һ漣ĴĲӣ˰ΧȦ
ȴͳȥźţ֪ʲôʱʼûá漣սǵսҲһΡΡοǵõ漣漣Զһ˵ϣ漣սĶ飬ʱսȻûһԱ
һģ漣漣
һһսУһλֲӶӳڲһöսƵĹףΪһλڱбֵ̭ĶӳʱŽöףԴ˰죬Ϊ֪ΪʲôںսսʱһϤԽԽǿҡ
ǣһҲûкй˴
ͻȻλֲӶӳһ󾪺ԣָо㣬ĲĵףˣǸǰڶ˹սϣǳΪ֮͡ɳĮ֮ӥйˣûսǸйˣУһֱӰһߵǸԽƽڶ˹սϣһֱսһ̵һйˣ
սڱ˺ǰǸݺս޲ʤѪսϵһʱʱɢˡһû漣ڵսйһδӳģǶӳս裬ڶ˹սϣüٸ˵Ѫһۻģֵս飡еģ̬ģԲսϷһִֵܵţ
ϣûһֲ֧ӣܷʮһ֧ֲɵľǺųơ֮͡ɳĮ֮ӥս裬һͬսⲿʿҲܡ
ⳡȵľ˭ض֧ʱ䣬췽ʧ󣬾ǲûΪһ趨һֿȡʤķ仰˵սйӣΣҲûⳡУսʤʮһֲ֧ӵķ
ʮһֲ֧ӣһֺֻǿݵսϣսһӵ̫ḻʵս飬̫ͷԣֲ̫ӶӳѾһδεʧܣĥ˵
ʱⳡĵġû취ˣ
ﶼͬһ⣺ⳡʲôʱꣿ
һ⣬Ҷ֪ǾйӵĶӳս裬﾿ЩʲôѾȡ˵ֱʤȨﻹҪȥѵһսϷܹ𣿣
ܡίĻˣѾԤƵʱ䣬ҿӣ֪ʲôʱܰйȫߡÿӳһ죬ǾҪ֧һάִеķãôɺȥǿܹ֧ȥʮһֲ֧Ҳ֧Ųȥ˰
ʮһ֧ÿ춼ûеԵĶȥִǵս񣬸ݴͬҪԼҰӪѰʳֲӣǶǾˣԼҪڽѵҪӪһսӦһʵļڣơȿȺԸеҰŮ飬ɫҰС007һ֧սгɳֲӣʲôʱй£ϳǿȵʵսԿ
Ҳɵˣ֪սһ޷Ҳ˵˭뵽һΣȻڡܡϣôôݣսڶ˹սġṦΰ̾Ͳסͷһ̾
йӵĶԱǣˣǵıѾԽˣҴίᣬϣ߳Լελãίᱨ
ܡίᣬΪ˽ⳡֲֹΪ׵ĶƣıɳֱɻڵϵͿӹøһδεظС
һսЩʱսڵϣŸողɼҰ϶һ߰Ұ϶һֻù䵽һҧá֨֨죬һ߰ͷһŤߵжûбҵӢѧòã
ֱɻϵĸȽй㲥ʱӢﻻģսߵս߳ȥʲôίᱨ棬ⲻҪȥͽ˾Ͷ
ֱɻϵĸеⲿÿһλԱϤս裬òԽˣԱǳɣ
Ͼ೤У㿴
սͬĿϾڼڼ㶮ҳһƼַǳĹһΪָ˼ı˭ܱ֤ⲻЩΧǵļһƳһͶ壿˵ˣܡ¾ίĳԱͨ죬ҲҵǵⲿӵУ˼ҳɽǽⳡսɣ
Ͼͷս˵еϾȻ̲סʵǣô֪УǵĶͷ˾ôҵУ棬ģ£
սż򣬵Ǿֻй֪ˣǲһ򣬾һԣǾԲɵɵԼܳȥ
ǲ߳սίᱨйӣ˶ɵˡܡ¾ѡ죬нһƽڽʮʱѵͶ̫ʹӵ˸ָսΣУ谭ʮһֲ֧ӵ׷
ܡ¾ίȫԱͨʮһֲ֧ӻصѵ²ͿڱѾжĶԱٽʮһ֧ǿָʿֲнʽǡйֲӣƺ˼ˡ
սⲿӵУŽӿЦǶ֪սչʾй˵αװǱ
Ҫ֪սǵⲿӽ콨̹٣һѵĳƾѻ֣һƾѻ̵֣ļˣǱɡǰսǱһƬ߸ߵĲݴУǵⲿѾҵϹսϱڲݴ޷ҳ
οǽս裬ʮһйԱһнһƽֵθӶĵϣ


ڶһʮ ֮
һƬŨգȴֵͽ͵ĴУĺȫһɫαװſһôϣȺɽ͵ģӥ˫ۣӸ¼ŷԲﷶΧڵһһľֻǷ紵ݶҲӹλũȺɽгɳѧֵ۾йԱһ飬ڸҰãܰȫ˵λϣγһиɻķȦ
սͶȦڲһƽ̹ϣڵ̿һԼֻƵĵͼһݱȡܡ¾ίеĵͼϸ׼ȷҲо¼ֵĵͼʵ˽죬ݵͼϵκһߣκһΣսλֲӶӳѾԵݵͼãǱս˳ᢾʤǧ̣濴ʮöСʯӣʹڲμβμӾ¶Կʮ֧ֲӡ
ߴɳɳĽŲ̧ͷսҲ֪ԽƽϾһѵһ϶˹սһϼμӾ¾ֵܡߣŲԳһǸͬ飬Ӧ֧ĸӳ
йӶԱվǵĶӳսǰ˺ܾãȴû˿˵ֻǾս裬ץһ֦ڵддΧһŲͼϵʮöʯӡ
֪˶ãֱսһöйֲӵʯӣػת۵ĴʮöʯӵİɱΧսһڳվߵйԱ֪δʮСʱڵпܷսͻ¼ѾսĴУ˲֪ٴݡ
սǷݾˮĵͼɨһվǰ̫ʱսѺֵܣʲô£˵ɡ
Ͼһֻ߱Զݵսӳһλãȥһķ򡣡
սһòеĸ߱Զʱһ˿΢Цһ˿޻ڴЦ⣬̲סսΪһ죬һйǺ죬һݹ죬ߡ֡ԵһɽСϣԼƮݣĳϣ
ûнǸšܡУߵıʤλϣйǺ죡ȻǺ죬ֻ˰죬ȻˣѾеƮøߣøң
ս֪һ·ǡܡίᣬȺʤߣԼѫٶµľ룡ֻʤߣʸվڴĳ۷ݼϣԼĸ׵ı־
ֲý쵽ʱ򣬻ûгЩֲӵӰԭûнίѾöʤߣȲʤߵģһʷǰ¼ʮһ֧ųֲӣǳҲգҲգóϷҲգǺ޵ҧгҲգΣսĴܹʮУϸشһδͻΧйֲӣµһ
սǿôѾ´λֵܣսһһٵĵս
ԡԽƽͶĲףܡίѾľٶΪʲôս軹һҪⳡȡʤٽȥҲκʵı
Ѿʮһ֧ֲӵ׷£֧ʮˣԾ˵˵Ѿ㹻ãù࣬Ѿ԰ͦص߳ȥʻͻˣ
սĿ⣬ǰֵϻӹִϾϣսֻץľһѹͷǰֻ£ݵÿ첻ȴȻŬֱͦԼŵֵܣսñͻȻһᡣ
սԼϵľװеԶǹγԼĻ񶷾ȥˣѻ񶷾ȻһʾʹһɭɭȻɱսݺпѪս飬˺ܾãŵǣѾһΣžװֵܣȥΪʤ;˵սˡ
ҡս᲻뿪Ӫ᲻뿪ǣ
ԽƽϾ˵嶼ݺһǶòŵĿ𾴵ˣ֪ΪʲôʱǰһֱԶأһֱõݵ̬ȣһսӢۣϾȻһӢĪ·ӥı
Ƕ֪˾ӦǹһѿնﳾĽΪˣΪбִʱԷΪְǿԼ˼룬Բ⣬ǡӣ
ս߸߰ͷ΢绮ҵɳɳƬȻϢ̰ĽƬ磬ɽƬ֣һ̶ˮ׶̽Լļϣûһָӹ٣ϲһʱܸһЩ鷳ʱΥΥŵÿһҵÿһԼĹеĵԻСǶһԽĵߣҵΪѾκһλָӹ̵ĵߡαҡҪˡ
ԽƽĿɿڴ
ϾĿɿڴ
Ŀɿڴ
ﶼתһͬ뷨ܣ

֪ڴǲμΡܡ֮ǰӳӵҪִСӹ֮Ľ̫Ӻͷ緶ҲӮ̫ۣһЩĵ˽ٹĴʲôйвۡҴһ֧ĺĲ飬ѵӪʱ򣬾Ϳʼʧ˵һֱʱǳܵսʱȻЦʵѾҪƵñըˣ
ⱲӣûгĲҰܣսҧζܣ
սͻȻƴȫеĻ񶷾ݺݴ̽ߵĴеһ֧ƴƾȫֲƼľ¾Уȡʤֻһ취ǾǰԼһѵһ۲䣬һʾʹǧƧɱĵ
ҵľˣԱͣһȺ֮Ҳ˵ʲôһ򳤣һ򰫣׷ӹ֮׵塣ΪˣΪϤĺϷǾҪһȺʤѪ˾ͻƽȥҰƣе˲˺ѳͻս転
ս۾Ȼ̫ȵĹʣȻҾʼһ̿ʼҾ֪ˣҲڣҵδӵװҲҪйְҵˣסȱԡѪսУĥͻ֮ҵ߿֮һٲʰʱҾͶԼ˵뿪װ֮ǰҪڱϣ֪ģѧģҴսԼо¼ȫȫķӳҪߣҲҪЩھӪнഫ
ս˫ӿһ飬ǰ⼸ֵܣоԵȷϣδʮһھﴴĳɾͣҪһ˳ɫһٱ
ˮ֪ʲôʱӿڳÿһ˵˫ۡǶճյս裬ģУսΰɽĳһƬӨˮУϱ䣬һڽҴǲϻңսʱһ߲ϼµľսȫɢһεģȴĳȵĺȻ
սĿžԵľԣҲǲԸȥѧϰҲӵǿͱ뼯Լеĸ飬е־еרעͱһЩûݹȫ֣´Ƶ
սеģֻھֲսϣܹʿս棬ֵ˲ƸһŤתֲսһâļ飡
Уųѩɽ֮⣬ܺսĶʮ߸սΡ
սſԼ˫֣һǰ춼ԼĻѾǣǿֲӣڶʮУҵֶԿս֪Ƕˣ֪ÿһ˶ҪϢҪůĴԼ̫񾭣Ҫɿڵʳָǣǣٶʮʱ䣬ҿԴǣֵΡǣμסһսǣһսлõ飬ǵľУǾ̫ʱĺƽѾѪζľмнഫ
۽йҪԵǳõĺƽǱսϴǾ˾Բ沨ǱʱսʱΪ׼սֵܡͬ飬սȻ۲еҰˣ
ˣе˶ˡ
Ϊս迹
Ϊ̫ʵھְҵս裬ԶԼľΪۣȥȡϡ
еĶԴǷǣ˭ȥУ
ֵĳһ䣬΢ĳ
ͮ
ڶйְߵŮˣλйŮӺ½սУӳɫŮˣϴŲӿˮһƬεĹľ߳ߵսǰ̧ͷҧסԼ촽ճյǰȻ˲κһŮˣΪ֮׳Ϊ֮ɫˣͻȻۡһҲ޷Լ˽սĻ
ޣޡͮҵһӢˬ˵ŮҲʶء
ģûб̫κϣû߽ⲿӾӢѵѧУĴţûоһһѪսսһˣϵĶȰöԴʽᣬĴͮļ򣬽ĳȣĿǧˣӵݣһͮ
ͮսĻͣĿޣԼ֪ԭȻô࣬ƺ޷йɾˮԼ֪ԭҲôôõοôϲ˺ǻʱ֪һӣҲսˣҲս񣬿ΪκһŮˣ֧һƬš
ΧϸϸĽŲսɨһۣȻйӵĶԱ۷ĳߡ
Ϊʲôظλʱ򣬵ǾҪһ˵ˡ˵սͻȻʲôЦ԰ίѾϹǵĹ죬ǵʤʮһֲ֧ӣڵǷⳡѾˡ
Բ𣬰೤硣ϾԼ̨ʾͨѶ绰ʱϾս˫ۣͷⲿ绰һֱţǸղŽ̸лǶÿһԱͨѶֱӴǵѧУ
սȻɴ˫ۡ
֮УϾѵ绰ս裬лҪ˵
ս裬һܳΪһɫľˣΪһĿսӢۡǸȱս˲ŵʱٶȱ㣬Ҳܱϼ̣ǺܿϧǺƽ
սɬĵ֪ںƽؼΪҪ׼ϣֻҪ޹ǹǣֻҪԸʱ䣬ҲܰͰְн
УսľˣĸҪǿǴθسУѾȻѾͷľУͲö˵ˣһսͰԼļƻȥɣ
УĴǵѧ̫鷳Բˣ
УллллܸһսĻᣬллܷһأ
У
˵սڷˣһǰδŵĴˣ뿪˽˼ĵⲿӾӢѵѧУˣԸϵϺӻأȴĻת⣬ˣ֤ڵⲿһɳһ̣˽죬Ҳˣվĵսᡣ
źദĵεΣԼԶƽľ̨սֱͦԼţȻеټ

ս边ȻеĴʾͨѶ绰ݺҵһӲʯϣ۲ƵĵⲿרôͨѶ绰ˤѣˤҺʾƬ׷ķԲʮ׵ĸ䡣
ʱսһͷ˷裬˵ߣٲܿƣΪһս㾡һķ転ʱսʹЦȫӿһʹĿУĽΣѾ޹Ѿ̨ϣԼ˫֣֧һƬ죡
սָšܡ¾صķ˻еΪⳡսѾˣҪǺһʵǣⳡսڼУȻѾһΣҪһ˵Ľɫˣ


ڶһʮ ֮
ʱ䣬һɽһò͵ĴͲ˶ĬĬϵʳʮһֲ֧Χһֲ֧ӣʮ죬ԷһԱû𣬵Ϊ˽ⳡǾȻĬ˴ίûн͸߸й졣ֽͶĳ裬˵ֻǻеĳţȴйֲӣڿѾǰĹչʾǵĹ١
ͻȻ⴫һ
йӻˣ
վڲǰļίṤԱ˷ܵĻûк꣬ѷĻ񶷾ͼǵĺϡ
˵עУȫװս裬żɱڵĶԱģ߽˲ͬһʱ䣬ÿһڣйֲӾ˵Ӱ
˶ĬĬҫйӶӳս裬ȴʤߵԣսҲȷˣ˵ĻȴԳ˵Ԥϡ
ǵ͡ĺ㣡
սűӣλӳǸߵκһйˣûȥڲѻɽʳֻǾڲҰѵλϣֻװƤӵԶǹػǹݺݵκһںǶӵľˡ
֮䲢ûǩͣսЭ飬̸гûС͵Ϯ˾޴ĳɹսϣһ͵ϮɹٻҪǸһԱĴۣ
ս赱żֲӾ˵棬ִĴָһֳζĿǣģԸģβ˶ɵģҼսǵƱôһǾһսƬսϣȫ߰ҪңȺųֲӾˣȫһȺͦᣬһ־ûеĿǹֻ֣ǼӣôһɰεëĹˣ
ĬǳĬ
ʱ򣬲ձˣ
һɳƶѹֱϢÿһ˵˶÷˫ۣվڲмǸһźеÿһйӳս衣ʱЩֲӾ޻˵ΪΪʤߣΪһŽʮһʿ͸Ϯ̬Ӫȡ˾޴ɹָӹ٣սȷźеʸ
֮սûнģǵɣ
´սŽǣսԼʮһԱ֮߳ǰսִһſŵĲϣȡһֻȣڿһںսֻֽ·Ż˲ϣ΢ЦҴҵʿɽϵȴλĴݹ١Ѿˣλ͡
ĿĿɱ˵ĻսѾ˫ŭѪɫ˫ۣɱ˼ٴΡ
ĿĿĻսһڣ·ŻزϵֻȣѾյòʣһ
Ȼж˷ŭǣսʿʧڲſںȻ൱һ־˵۾¶ľ塣˵ǳʮ죬Ѿ̬ĿɿڴֶԿսҲ˵ս˵ɹ֯ⳡϮֻһֻѾҧһڣ·ŻزϵĿȣѾĬĬ˵̫̫ࡣ
ڳˣûһ˸ұ֤Լڽ˳µļսʳ𶼲ҵ㣬ֻԸֶѾݵÿ첻ʱõһֻ㣬ðͻͿ˺һƻĿȣҧһں󣬻һƽƽı飬·Żȥ
սˣѾһ̨ûκȱս
ʮһ֧ֲӵĶӳǼͬʱеĲ;ߣȴûһ˳ֻǿһԼϵľֱȻ˳õĳĬǵĶԱûеõκ£ҲֻĬĬɰڷǰʳһı
ʮһλֲӶӳϵľֱתһȦʱʮһλֲӶӳ͵ͬʱǶԼĶԱ˻Ÿʲôսʼˣ
ٶֲӾˣٶȣܡ¾ص⣬ǲμӱĸͲܡίĹԱһλ̹٣ƤԼЬʵʵﻹ˳һֻԼĳӣҲܲ³һսйֲӸɵĺ£
ֲӾҰţұ̬ܹ⼸ίṤԱԲ۾ǺųӵһûǣֲӾˣ˳йѾ򿪵ĴţС
װƤӵ°ԼȫװֲӶӳ̩ķ˹߳⣬εһίṤԱӣʵսйӣ涼ȡЩʲô
ίṤԱӱεǵ۾ɿ˼ֺݺݴ˰ֱ̩ķ˹Ѿͷĵ۾ŽеǸս裬ԼȺå˴õƤӵף
̩ķ˹üͷûЯʳƷ
ûУֻƤӵףˣǺһͨѶõĸɵء
̩ķ˹ֱȻһȫĿ𣺡ֵǣսֻȴûһʳֻʮˣǼٸ׷ܹսҵ㹻ʳΪʲôԼ͵ҩԼϵĵȫ
ֲӾˣԥĽԼϵĵȫϡʮһֲ֧Ӷӳ˴˶һۣҲû˵ԼֲӣӲͬķٴγɽ֡˶ףʱѾǵıһǸϵս
ĳƫƧСϺͬһİ¶ǽ̹Ѷϻءܡ»ʱֻھеǰ˶صĵмոձɰýʹսйӣα޳ܵĴίṤԱ
ֵǣüһ
¶ǽ̧̹ͷǰǴ˸սεĵ죬һ˿Ц΢Цŵ˽ʱգұҪϣսĲӣһǿµֲӣܺһ֧ǿֲӽ֣ܺսһλֲӶӳһϸߵͣһ£
ʮӺ󣬡ܡ¾Ľٰ̹¶ǣʮһʵսḻͬ飬ҲɽУΪ׷йֲӵĵʮ֧顣


ڶһʮ ֮
ʵս˵սֲӣ׷ǵκһֲ֧·꣬ǶӦ˳ɵʤաҪͬʱֲ֧ӶԿĳʤĻᣬѾ൱Ҫͬʱֲ֧ӶԿսֻսϲ۲۵Ϻ꣬ԾĹɵ𣿣
ͬʵս̬½ڵг֮£κθңϵ޼䣬βңңӦʮֲ֧ӣսйֲӸҺӲֻǿƳ뻯λսϺʮֲ֧ɵǿ׽Բأżٷŷǹƹס
һʮһֲ֧ӵָӹķˣڰ¶ǽ̹ٵЭͳһָ£ÿֲ֧Ϊսλ˴ףһᴩϱĳߣȻʵʩԲӦĲԣȴһǰƽ˶ڵƷӵ˼ޡ
޿϶ѹʽսֻܴйֲӲˣĿԼԻԽԽС
ͬ¶ǽ̹ٴĶڵʮֲ֧ӣѾһֳ󣬶һйӣȴ漣ʧˡ
¶ǽ̹̯ͼֻһ˼뵽ǿиɻɨ©
ֵŵͼƬųơ׳¶ǽ̹ٵս裬ǹݣҵҪ㻹ʲô취ܹӹǵڶɨ
ʮֲ֧ھһСʱ̵ͷ쿪ʼǵĵڶδɨһΣ¶ǽ̹ʹ˽ʽɨķ׵ֲӣػش壬ζķʽ׷Ǿ·ϵκһ϶Ƭųơ׳ʱʮзḻ׾ϱƬ׳ĴǾֻܶȥһűѨûзŹֲӣͬʱڸսҪϣ׶йֲκһܽػشĿܡ
һսҲףҲûȡɵĿܡûٷʮֲ֧ӶǽΧˣսĴ£йӲΪӪǿǳѰս͹˵ļͣһ谭ʮֲ֧ӵǰ
ڴͬʱսҲйӣһһԵĵΣеʮʱսڴ컹ԱƵйӣһдԵսΡȴ֡
ƬγɵȴռСҲûȴڶģʱвĶֲһƬƬŨܼĴУŴСС޷̶Щ̶涼˺ҶȥۿѷֱĶǼʵأһ̤ȥͻ벻԰̶塣ټϴίֲﲢһЩжֲһЩĶߺ͵ˮ㣬γһɫ塣
ֲ֧ӵ׷սйֲƬ˹γɵȴѸٴУͻȻһ죬M134ڵֻýһԵʱ򣬿̫ص͵ҩѾһ뵽С£Ӳûзһ
㲻Ҫˣսе̶
ν߳࣬īߺڣսλ೤ʱˣս֡¡Ҳѧ˸ʮ㣬Ҫʱ̣ȻѲһıסʮصM134ڣӦУ
սԲ۾M134ֲ֧ƵˣѻͻΧɻȱѹÿ֪ôصżǧӵһĴ̶УȻݡô˵ҲҪһM134Ҫһٱɣ
ţ
ϾʱѾֹѪƤ֮գһӣһ׼ȷİ׵ֱߡΪ˱ڴλսרM134һֳֿţƤڳµսУǸţƤѾɸţƤΪ֧˵ӪֻססǸ
һĻսֺֺЦᣬֽ
ϾקеȫżʮصӵֳһٹʱӶû̶УµĲϸǿսӰÿһйԱϾƴȫҲûаק̶
սԼеԶǹҵϣϾһһ֮£صǿʼ򰶱߽ӽսͻȻýһвɿһáϾ˽±ӲͻȻǰʧ⣬ҲһԽĵطĿԼǰ˵Ҳˤ̶Ƭʪˮ̶֪Ҷγɵ
սһˤ̶̷Լ壬Լƽȵ̶Уĺӣæ
ǣ
ĺӿ첽ܹǻû̶ܵߣ˫ϥһ͵ˤڵϣŬ˺ü£ǿվĺҡҡλΣȻҧܹ壬ս費зһ̾
ĺʲôѵһѧţҲʲôйȭͨʲôڼĺӱϾһѪˣǰų޷ĳʼֱǸ࣬۵һڣĺӵǱڱսѹեˣ
ԽƽлȻ󡢶һץסǸս輱еעǵĽ£ǧҪˤ̶
׳ֶƤйЭקսں£ݽ̶еϾһ򰶱߿
žžž
ھսǲ׵ĵطͻȻ˼ǹ죬ΰеľѻǹйֲӶԱеԶǹʼ
ǿйˣ˵̶ˣܲˣ
ϲĻڴͬʱйֲӵͬʱң׺Ӧǹ죬սдԼ㣬Ӻ󣬽ֲ֧ӸϵѾܵûейֲӽΧˡ
ž
Ҫʱͬʱקסս衢Ͼ˵ȻˡԽƽлȻ⧲ݺˤڵϡսݺһҧƴȫݺһǰϾƾսһƵM134㱻ǰԽƽץסڶ󼸸˵ȫק֮£Ͼק̶
սȴΪȫϾԼƳһ߶ԶƮ̶룬̶ĳ߶
೤
ӳ
ʦ
йԱʧ˶ʼѸѰߺԼϣһпԱĶʱ򣬼ҵǹѾƽйӲһ׵ĵط
սݺһҧ¶׼ŤһӵйԱȵ̳ˣ
˶΢΢һ㶣ͼƾõսԲ۾ȵˣ̳ˣ
ȫཬϾץԶǹһ߶ԽԽĵһ߽еУ˵ֻһʵսϣҲᶪԼĶӳܣ
ķƨ
սһ̵Ǳףеˣֻܷ²һǸ۾ˣѾһ֮⣬Ǳɳ֮ǰǾͻȫǸʱǾҪȫɷ²ˣ
ܣܣܣĸܣĸҹս蹣ֱ˲ӣ˭ҪǸΥҡҡҡ
Լս裬治֪ӦвҪʱΪ˾ӳսʿе˭ҪǸΥҵҾͲѵģĶҹѵǶ뿴ӳͶȵ𣿣
йԱŻǿƮ̶ﲻ³ս裬սһߵཬ˻еҹ
ôһսȻ³˼磬սʱ򣬼ֱһΪ˵õİʹĺӣٴһĵߵཬеٲҾͲͣĶ뿴ұЩļɣйӵĸӳ㲻Ҫ̫
йӵĸӳݺ˦۽ǵˮ˻еֵǣ
ӳ㱣أ
ӳԲˣ
һ˺ѷεĿ޺УʮйֲӶԱڸӳĴ£ѸˡǾĵطɴ飬ͣĻƬ֮䣬ݺݵ׹䵽µһĽӡԡ
ԽԽԶֵܣԽԽĵˣս쳤˲ӣеֵǣҪͷʹ̵ľܰ
̶ģйֲӵĶӳս裡
׽סսˣ
սҪˣ

ڵ˵ӪĻ쳹ǵĶӳ£Ѿ˿ʼ߱ȽϽʵĲϣ֯׼Ӫս
׽סս裿
ս૵ظ仰һ˿սȻ۾ȼѾ嵽ǰʮλõġˡսȻһսХŭ𣺡׽סս裬Σ
ա
սеԶǹͻȻʼŭ𣬼ǰֲʿ⧲֮£Ȼ뷢Ƥӵ÷һͷ
ˣе˶ˡ
ˣе˶ˡ
ɵˣе˶ɵˡ
ΪĿһӣһӣһɵӣһ̶УȻҲͣĶɨ䣬ֹǽӽԼ̶ݵøĴӡɵӡӣ
707ֲӵӳ̲סҪˣȥᱻģսһ㣬ֻһֲս㲻ҪΪ˶Լ

ǹУսЦЦЦһƤӵеԶǹڿлһɼ޵ĵۣݺѾ˴ɵ˵ĵˣԼ壬ԶǹĺУҲڲͣݣݡ
ཬѾĲʱս趪ӵԶǹժԼķֿĿ֮£ִϰγһöʵĸ߱ףҧϵı˨
ֲһƬɹе˶ΪսķˣҪٱ֮ǰһöʵĸ߱ףҲҪϼ汳ġʱֻһȻҧս衣
ս裬˵Ϊ˴¿Ȧɵ㣬һصӺ
սѰε˨ĸֿ߱Ȼ͵ķһҰǰĿƣƴȫѸֿѹԼ档
䣡
ڸֿױըˣƬˮбʮǰݺ罦罦ģǷֿըĸƬսմཬ塣
սԵ߿ֿĵƬսţѪˮһ𣬺ݺݴϷ˦£սڿУѸٰǹ
ž
ž
ž

ȵĻŴսըµһʱ䣬սǹķƤӵ׼׼ĴֲʿȴΨŹ˾
һֻεȭͷӭݺݴһ㣬͵ĽסԼ죬ʱֻԼַŷȫÿһλöڷֻڵϣͻȻãԭԼЩװȻĳءص޷ɡ
һԼһλɫֲӶӳֻһòмĿ߾ģЩɫɫˣֱ죬ֱһ̣ˣʲôˣʲôԺգ
һ˽ԵշӵޣǾκŮ˶޷Խ۷壬Ե֣ڴȻܹԵԭʼܺͷҰ
ս廹ûأһԲ״Ͷ㵽һô棬£ս边ȻҪս
ս裬ѵ޿Żĺηս裬Ƕ˼ֿƬֻѹŸƬ̵øøصľУѵʹ𣿣
ҪˣҪˣս㣬Ҫٴˣ
Լ˵Ϊʲôˮ̲סͣĴ˫зӿֻڶԿıУΪʲôͣ˵ͬĻ
ա
һƬƤӵͻȻӭڷŭУѾ˵йֲӣȻڶĴ£ɱˣ
ڴµս裬Բ۾ͨѶ˵Ҳѵģ㾹Ȼҿ
ҾǿҲҪҲԲ۾ͨѶеûܳԶͣˣΪǶţ򡮵ˡͶԸһƴһ̣Ǿͻˣ
ϾҲе磬ģսϾԲκһֵܡѾʵж֤ԼԣȺֵܣ֤ͬԵʱˣ
ȵˮʮй˵۾һݺ
ãããս쳤ЦЦ÷裬ЦÿЦĵ⣬Ц޻ڣǰĴеðɣѾ޿ɱܣǱˮһս֮ǰԸʲôشɣ
ã
ʮһйֲӾȡ
ǵսˣսָĺӣеĺӣҪѾˣҪڴﱼܵûˣȫˣҲҪһģǽעҪﱳˮһսҲǳɱƳȫˣ
ĺСӣʱȻһֻͷԵıսһ߸ߣиոջõϻǹĺӵĽ¾ǹս˻ߵĿеĺӣҲûкʵˣܣסʲôûнӵҵͲǼʶһڴ֡ɽսı̬ǿʲôҰרҰɣ
ĺӻɵվսĴ£ʮһйһеĺӣܰ
ţ
սӿڴһƹԴĶƴȫݺ׳ֱֱĺӡ
ĺֽסս趪ĶϸһȻһҰ
ǽҪȫƴһսˣҰӵȫʲôԵġȵģֻҪòŵģĺӰɣ
սУĺȻһХͷȿ񱼣ܹĵطǡСӽšĺһſҰһ⣬׵ĺӴӶǰܵ󷽣ĿڴѾֵǶʳ
ĺԱԱ٣Գݵ֣ٶʧҰУ׷ӵ˶ˡʵ벻Լʲô취ȺɽʹУҵһҰ˸Ұˣ̩ɽ̩ɽĳ̬ĺӡ
Сʲô񰡣үս裬ûбǷնأ
սĿ˲Żعĳ̬ս裬ûͦʬأʮйֲӶԱһԲпսǾܣ


ڶһʮ ֮
Ҳ٣
ȻһִӸ첲קһʰ쵣ɹһ͵Ϯߡһգ߶೤ߺݺ˦ϣֲһţֱӽ͵Դȳһࡣ
ϵĸ񶷾ĳУԼֱӡλúݺնȥ
ѪɽУƬѪӶֱϷɽһԼϣ˿ȴԶԶûôʹֱ˲ӣеͮ
Ƭ󣬵ֺͶߵսϣΧйֲӵϲԴԴϵİΧź쳹ԽԽܼǹУƤӵڿҷɣʱйֲӣΧǵʮһ֧ֲӣƵİеĵҩƴйȥ
ֻ£ÿһ˵Ķ䶼Ҫˣֻ£Ѿ˰衣
ҧԼеԶǹͮλþһɨֱͮעڱĻųɤţͮжˣң
ͮ˵ɿԼϴûùĳھѻǹŶͿ۶˰
ž
ž
ž
װҩӵ׼ȷ䵽ϡһ֧󲿷߶Ľⶾһ֧ѷȴֲȡش֤ƵʵǿļһֹʹȣƾӵȻڴԵİԼ˿ں󣬴ŴѪɫ˫ۣٴμս
ͮŲƴȫ˻󱿵££ûУ£䵽ϵҩƷֻܻ߶ķȫ߶ҪѪ壬ûУҪԼЦˣ̰ɵϷԼ壬ƺԼĺ࣬ܵԼȥ
սϣҪǱҧˣָ˭ң
еսΪʲôͲͮ㲻ǻкܶⶾӵҲһһսˣҲҸŵˣȫóɣÿӣٲһҽͻȥСˣ
ǵãĹˣҵĹϼһ䣬Ϊѧ˵Цֱϵ˿ڣԶǹͣĿУǱӿѾԷ״̬Ѫһ㼷ѹһ͸ǺֹѪ
ʱ򣬶ףΪʲôսôϲӢۡԭһ˿ԷһϣԼϣԼԼһУԼǱļһ㼤ʱȻԷôʹ죡
ʹ켫ˬ輫ּ޼ЦսϣŨ
֪ʲôʱͮѾһ·ɱ˶ߣʱһ֦֦Сϡ
ͮ㲻ǿԸϰ׵ľ룬֦ĳھѻڣҷڵﻹҪЦķ죬ǾʵսĿ鰡
ͣԼϵеҩйȥʱͮԼƤӵĵϻݵȻֽһ֧Һע˶
ʱ򣬶˶һֳ׵Ŀ״̬ʱ򣬶ֻ֪ûе£ܼս
ͮעʲô֪
ͮΪʲôҪעͷֱӴѪܣã
ͮΪʲôʼϵᴭΪʲôĶͷѾϸϸĺ飬սʱȻͷȻûп
һһʮֶԿսڡܡȴȻʮӣ
˭Ҳû뵽ӵĻ£ԹѵڱˮһսսϣսйֲӣȻôݣôףôӲȫöǰСĵˣ
ڴͮеӵö󣬶ͻȻһ󲻿ƵĿͺ䡣ֱʱ򣬶ʱȥϸ۲Լȥһ鼡ĸ첲ԼǴһ̲Ѫһĺֹ֣ȱѪ£ԾȻѵģȻܻվûݿˡ
飡
ûе£һֱսһ̵ͮȴһͷԵڵϡȻһ֧׼ٴע붫ȴûüע
ͮǸֻעĲǽⶾҩǴѷȴֲȡҩҲֹʹȣʺġȵġոմͮġѪ
ˣʲôˣ
ˣΪʲôôѪȻվôֱΪսѣ빲ֵܣڲֻͣСעѪһδγһδεע塣ﾭݵֻأѪٲֱ˴˺ѪһƬ֮䣡ֻأټͮĽⶾԽԽ񣬵󼸺Ѿܲ߶Ӱ졣
ԼұۣԼ֪ʲôʱͮ˺䣬ֱϣľϣһһףͮѪע뵽ĵط
ʱսѾعһƬžĺӣսڣйʮһֲӳԱȫö
һġ塭
ֻжվԼֱϵۣĲ֪ԭһ첲ϣȻôֻۡͮעϵѪһδע뵽һĿ⣬ΪʧѪݿ״̬ͮ
ͮǱĶˤڵϣΣйŮӺ½սУǿųֲеֲӵӶӳ£ȻվΣҲ޷˼Լϡͷ϶մ˴һɶࡣ
ʱͮȻעѪע붫壬ΪѪһˡͻ̡
ûоܾĲ֪ԼӦһѾע뵽뵽ŮˡͿ࣬רע˳ԣֻ̬뽫һԿ̽Ůˡ
ãһ̣ͮ
Ů˵ֱͮܵĿͻȻþȣԾ̧ͷֱ˿ζͣûͻȴѾǻԭһʰİĽӭ̫̫̹ʵĿ⣬С˳ΪСӡ˸˵ͮȻһһ˵Ļš
ڱ˴˶У֮գͻȻôһ˵Ρ
ǵİ£ȻҲǣ


ڶһʮ ӡ
ʮйԱеӳսǰ
ȫѪ͸ȫ΢΢ȻǿͦԼǰĸӳսҧ߹ȥ־˦⣬Ȼһ̧ͰѶݺ߳Զ
ȫĶ⧲֮£Ȼսߵ˼ͷſһҶм䣬Ŭ˼Σֱ۳ڹϣǿֱ֧һ룬ˤ䵽ϡ
սˣ
ͮһŵľûиô£Ѿſ˫֣սͶ֮䡣
սĿ⣬ֱͮ䵽˶ϡжΣգ̴ֵǣȴ㣬벻ͨ
˦һ˿Ѫͮİ»ӭսĿ⣬ǿ̧Լͷ
ǸӢۣҲһ쵰
սֱʱ򣬲ȫ˵ӱɽϽλӢ۵ڳԽ̹һŰߵ˼ͷʱܡ
սָŶ󣬵Ұ֧齻㣬ϣܴǼսΪ˾һսϱɵˣƴȫû
Ҽסˣһλָӹ٣߽սʱͲһˣԼˣΪļϣֵܵһֲӶӳĳɹǿսٵˣжô磬жôһǿǷڱ֤ǰ£׷ԼߵֵܣһٵĴƬսӢۣôԼȥҪֵܶϣ
岻ɺݺһֱʱ򣬶ΪʲôսԳΪֲӶӳֱʱ򣬶֪ΪʲôսһֻʢҩľͰȻ˶ӳʸ񣬴֧ʱɵƾֱ̨ϣһһǷ漣
ս˿棬ȫһһһĿҰϢѷŵȴǶսѶֵܶԾְҵ嫵顣
Ϊָ飬սɰԼһ˶ʱ˳û̶УҲҪ˳ˣΪǿҵýȼշڵĸ飬սŻһƴս˲ã˲ҵĹ
ӭս輸Ҫȼ˫Ĭˣֻĵͷ
ǣ
ս׿󣬴粽ߵйԱǰĶѹֵУ˶սݺ˦⣬һߵڵϡ
һĻ˶ˡ
ǵҸ˵Ļ𣿡
սָǰЩֵܣȵȺ쵰Ȼһȫܻˣսȫ׳ˣȫˣʱսһ۵ʵս飬֪ʶսɣȫǣһµʮ˲ȥˣ
йԱսǰֱ̨ϣ߸߰ͷǺսȻ󣬵սϣһʣóϷ
˶ڵȴսŭǴʱսǰһϤսѺֵܣմҶ̵壬ϣȴһ˿ӽⶳ΢Ц
ûۿһĻûпսϻ˿΢Ц޷һЦݣʷ췭ظı仯ν߳īߺڣνᣬҰѶӳӣҲѹѧȺһ֪֪ʲô侫ȥɣ
̾Уս˫һ죬ͽոļԱԼĻսĴŻÿһˣеллллǻллǻң
˵ղŵս裬һλйֲݺ£ҹ㣬ҲĶӳôʱһͨˣһͻȻûκʵ꣬һȺԺܵÿ빲κθҵֵܣ۾һĨҸâĴк
սֵǱһƬ׵ʣ𣿡
սЩսͬһڹԷѾӵ˱ѪԵܹϵսѣ۲Բ𣡡
սÿһֵܺսѣеллҲ֪Ƿͷҵʱҵŭֿ֣ʧ㣡
ս費ͣĺߵֵӵͣ˵ЩĴÿһֵܵļûкս貢սһʧܣһŬƴӭʤֵܣ;Բսˣ£
ʱйе˶ЦǱһţ˦ѹԼµͱߵ˽ϳˣʱȻõƤѥǹŽڵЦֱʱʲôķȣʲô˵ϣʲôҵҷӼҵѧ˵׵˾⣡
ûκ¶мĿ⣬ʤӦܵȨ
ֻҪѧأδء
أҪװģҪӣҪԼʲôʲôĴʲôﳤǹԼߣֻҪ̨ϣչֳԼӢˣչֳԼʵ˲ܡСͻȻȻڹ̨ϣҵԼλã
սΪйֲӵĴϡܡߵǸ콱̨ĿѾϵǺ죬ׯϵл񹲺͹УٴȽȽʱսһȻȵ񣡡
ˢ
ʮֻͬͬȶ֣һֽǧٴε뻮һݺݻԼñءڴͬʱйʮԱͱʻװΧˡǷĻܡĻϣʮ޵ǺӭƮЩ£֪жˣССǺ죬ֽЦֺ
սɻЩӵͬĻƤ۾ƴ趯к죬Ѿڿ״̬ȺЩ˵۾ս迴̫̫࣬ʱûףҲʱĶ
ʽûнսͱһȺ콱̨ý߳װΧˣֻͲ쵽սǰ֪ж̨ͨعʵת׼֪ж˰ǩıʺֽ͵ǰ֪жŮġǣ䵽սϡ
ս裬˵˵ĸܰɣ
ΪйֲӵĶӳȡһֲܴӣҲ޷Խ߷ĳɼôģ
սܲȫ°ߣ̸̸ǰڶ˹ս
ս衭
ԼˮйͨԼǰ˷ĻͲսȴ˶䡣
Ϊңң⣬ӲĻߺйˣйˣйˡ
ĻһʼֻĳźģһӿŭˣڲϱԽԽԽԽѾһϯ죬ϯƬأԿ̽ʷĺ
һá𣿡
սԼ˫ֿ֣Χǰųơ֮ýߣߵΧǰվżͷȺЩŮ١ļѾ׷ԲԣҪü˲ǿֱͦϵѾɵĽƤˣСĺӣ軳̡СģӦûůСУ
սĲ֪Ϊʲôһ߰µиȤƱ۸񲻷ƣסʳһ㣬շȴѾﵽǼ׼ĵ죬һŮ˵ûκľ¾սףΪʲôӲͦԼĶӣڿӦɷı£ӿȺУʱԱΣա
ӭսӵĿ⣬ǸиǺˣԼѾ߸¡СֻһССġһΪԼľһй죬Ĳ֪йĺ֮ԽǺ죬Ϊ޵ѪɫϣһСŻɫǡ
йǺ죬ɫΪɫŸʿѪĿСǣŹ˽׼ũ׼Сʲ׼ʲ׼Ǵ͵ΧڴйǿԣйµĸŽᡣ
Ǹиõĺ죬ԵʱִɵģҲһֽ֧ɫˮԼƳɵģ˺ЦǣȻϣǣ
ǣҪ
ҪǣˣɷĻСĵĻסԼڵĺӣҡ׼һBUGǺ죬ѾۻһʷźУ׼ӲþǲɳӵĻͬйˣӢۣйˣӢۣйˡ
һŻɫһ˫˫ɫ۾ǷǷۣЩǧٹ֣ȴȾһƬ޺졢ʺģ֪ʲôʱᣬ̲סսһλսѪӢ۾ӿ
ˣˣʲôˣ
¶ǽ̹ߵսǰڿеˣһʼֻվĬĬĿǵȴһ߻ЦһĿޡ
ȫǿйֲһеı֣ظϵĻˡ¶ĺܾйˣǵϣһڻ޷ǿأŲͬĻգΪףΪǴףһ¿ʼǰ½ϵֱγΪ󲿷˶Ҫסо̣ȴֻζĳŵȴûԸɢľ档
л壬һֶµ壬ѹǿӵǧʷ¶Ե㿴𣬴Ҷ㻶ءѵ˵ʲô𣿡
սļ򣬰¶ǽ̹߿ˡһۻᣬֻй˲Ųеζ
ǰһ˫˫Ź˫ۣԺԼӵͬĻɫƤɫ۾ȴ֦ɢǿĻţйеĴͣϸıԼĻͬս輸ſ죬ȴ֣ʱĲ֪ԼӦ˵Щʲôʵϣڵս裬Ѿһֳ֮ΪжĶˡ
Ǹиɷı£һߵսǰ𾴵ġĿ⣬ǰȻȫ¶ɢһַˡҲֻһŭڿЦţȻ˲ұӵˣʸݺ£ΪһλվݼϵӢۣ
ͺŽӽиս軺ս¶һ˿˵΢Ц嵭ǹɷâ¶ɱʱĽż⣬սϣһԴܵʽǡ
ǵӢۣʱλһսŮˣӲģһȴζĻܸܲǣڵ飿
ͻȻһƬžڳеˣǲǻƤ۾ĻˣǵĶ
ս軺³еһڳе
һֻжʮкֻź죬߸߾֣е𣿡
Ժ
һ⣡һվڽֹ޲͸¶һֳɹʿʵˣԼ֣ڵõսͷʾҽܣӡᣬӵһǧİʮֵܽãȴһɢɳһʲô飬ֻ⡣
սϵЦȥ֪λӡͬ˵ʲô
ʵֻһλӡͬͨһЩ;һЩԡ˵йһϺĵطһλר룬뽫лǧͼڻĳͷƽȮ
սɴ۾ѿڽеҲ٣ǰɣ
ÿ춼ҪѵϽܷ˵ѵҪôִиսսĳЩ򣬻Ǻܿڵһ˲СѽڡĲ֪һλйרѧΪĻУһǿĸйĶйҪƽ𡱵սԷ룬飬лѾǧġ֮ͼڣУºͷƽȮ
ܣʲôƽȮʲôԴȮ˵ˣһĴˣҾͲԸָԼıӣԱ˵ǹĴˡ
ֻ֪һйˣĴˣȥǣǣҲǣҸţѾʼڷɵлȻ۷壬ǱϥΪӭϱ˵Ļ˵ʶԼһֻеģһνĻƽƤëֻԴĹ͹
սһ֣еĽ飬ôϲˣԼȥɣһԼԼڵˣѾûû˼ң
˵սͻȻЩصĻͬΪʲôۼǸӡĻͬΪʲôѾ磬ӵԼҵ͵λȻעйķչ
һԶ磬ҵߣǵı󣬶Ҫһǿʢ壬һǿĹһΪ֧𽾰ļҲֻһ޸Ƽˣ
ҲͬѾҶҲǺʲôӶ֪١ӡȻԿȻлֻйֲڹ̨ϵһʤҲӮ˿ֵľۼ뻶


ڶһʮ ع
ܡϣǸߵǺ죬ųƵһ硰°˻ᡱıҲлĻ
ʮСʱһܾ÷ɻ䵽߳ģսйӡȻÿ϶ˣȻΪӪֺݣÿ˶ֱͦԼ϶ЦΪӮˣ
ͣڻΧңңŽսﲻӿһ˿ůսͷжԱѾˣҾɢ˰ɡ
һ֧ϵرΪ˲μӱʱһĶ飬ڱˣҲӦøԻصӣȥԼˡ
û˵йԱվھ÷ɻ棬ĬıսԼֻͣͮʱ˵Ȧˡ
һʮ죡
ǾȻڡܡУɹ˽ʱ⣬һʮʱǾ̫ĥǱ˴˴˴˹ڷ˵ѵһδεһδҧǲսһһһ漣Ĭ飬Ѿڲ֪Уÿһ˵ѿչȻ׵ʱѾúˮѪˮһò
᲻뿪ӵĬŶӣ᲻뿪ЩϦദĻսѣ᲻뿪սһ̫𺳺Ķӳ
ӭ΢΢˫ÿһĵս߸ߵ̧ԼͷͷƬεɫգƬĲУƬ΢磬ŲմȾһ㳾ƮݣЦǰʣǿ޾ı޷
ĶԱսѣһƬɫ죬һƬɫƣս־Ħһʫ
һƬƣżͶӰĲġ㲻죬뻶ϲת˲ӰںҹĺϣģҵģǵҲã⽻ʱŵĹ
˶ھţսһ˻ƣһֽʸУĲʺȥһ˵ңʺȥһԱһ嫵ֿ飬αֻǽԼ鳹չ¶ÿһԱǰһеһУһǿĴԡ
ţţеˣˡ
ûоĻۣû顢顢ĴҴ̫Ҵң־Ħ;˲䣬ͷųŶǧž
սÿһ˵ļ򣬺ӵÿһ˵Ķߣأֵܣ
սٴһ۱죬֪ΪȻˣȴûκν͵ĺӣٴһۿ޵һͿŮӺ½սӶӳͮٴοһڻûа취ԼվȣҪ˲סĶٴοһʶĵһ죬͸Ҷڰǹʵѻӳĳѻΰ
ս迴ǰһϤǰȺֵܣԼ֣߸ĴĴָ
սԽƽϾлȻ첽Žʱ˦ˣŴͣȴϾûзκ
ս軹ӵⲿӴֵܣûԼ緽ʽһҲȺϦദֵܣҲûĻᡣ
ǵҲ⽻ʱŵĹżȻ
·ϣҪٴżȻᣬֱ˴ɫҴҵĲ˭ȥ֤ЩŵЩʧİЩԿÿΪʷļ䣿
ھһƬϤĲãͨʳطһи߿յǼصĵϣ˦ͷ۾սǴصľʻʡһֱܾѾǡ
ϣֱɻϣս趼죬Ž֡Žĸоսڲ亹ʪʪĸо뵽ڶߵߡΪһⲿӾƳԶѻ֣ʱսסŽ֣ȻڲͣĲš
Ž֪첻µزµս裬֪ˣս跸ĴŽΪʱŽΨһģסսʪ䣬ڲ΢֣ᣬ⣬֧֣һս
Žսֱ֣ɻһװ˷ѶĵսصһʮĵⲿӾӢѵѧУ
Ŀսͦʬһ壬һֻССĽУһУİ칫ңŽһֱ΢ЦֱսӰʧȵĹսǴŽлִ۽ӹѹ̫ʱļˮɨԼϡ
Ž̫һսˡŽÿҲʣ֪ս˫סСŵʲô
սվУ칫ҵĴǰ̶УۿԼҪ೹ûʱԺԥ񵯱ըγɵĶԼƳ̶ԵսӢۣʱ򣬾Ȼûƽһһƽġ棡
У칫ǰˣúĿս裬֪ΪʲôУ칫ҵǰǻһŮְԱ̲סѵУûгȥӦþڰ칫أ
ллսǸŮְԱ¶ʽЦݣһ̣ӲЦݣȿ޻ѿսÿɬ֪Уڰ칫ֻһЩݡûã
УԼʵƤϣһֹĿ⣬ͨװǰĳս趼֪΢ͼרͷԼ칫Ҵ⣬ǻϴСȦӣŬĥƤЬս衣
һⲿִһⲿʷ̹٣һⲿᣬȴѾ𲽽ӹʵȨУλйľˣһȰ칫ҵĴţ˴Լ¡
֪˶ãսڹ÷е棡
УɿĹرյʾϵĻ棬Ȼٺݺһɤӣŷ
̤߽У칫ҵģȻս衣ֻССĽзŵ̵ǰսֻССĽУսһֹСţһ
սֻóһööڷŵ̰칫ϵģȻսĸѵӪлõĴءѩԭɽء֡ѫ£öŵⲿѧԱϿɵѫ£̵İ칫ϣųһСսֻСȡģһֻ죬չİӥѫ£һ𽻵УǰģսڵⲿӵѧԱID̹ID


ڶһʮ ҿǹϣ
ս칫ϵöѫ£Ĭ˺ܾãųܺãȻѾֵֽ׼ҲҪ˵ʲôˡ
̽Լöѫ£öڵⲿӳݵӥѫ£һս˰칫һսҲڲͣ³Ȼս֪ԼѾ˴ȻŽҵ뷨ʱսͻȻУ˵һ仰סݱ¶ˣͱ뿪ΪйĵⲿӣԲΪһˣڲ˵ʱ̸ˮ棡
ȴûнսIDҲһŽԼ칫ĳIDƵսǰ
սѾ˫УȻһϣĻ棬Уҡͷ㲻Ҫᣬǵⲿʷ⣬鱨棬ͨ˾ί뿪ⲿѾΪ֣ʱ㱣ڵⲿӵĵֻ֤ΪҪȥһطȥһˡ룬ӦȤҲȨȥʶ
߰ɣѾҵİ칫ǰ˷̫ʱ䡣
վһԼϵľֱ̤칫ҵĴţѾʡΪ׼һֱɻҺԼʱ쵽ˡ
սĬĬĸУ˾һǰһ߳˽ѧ¥У԰ѧУĴתǴͣһúճУɨһۣȷûܿλúŶûпһɾֱ˺ճ
Ťͷһ۴վһûʶû˼ľս裬Ÿʲô
սճ˼ճĺϡʱսԼѡĻȥʶκˣֻһû˵ĵطۿˮʹʹĿ޳
Ļûмս裬ʱսĻսĽսǧӵİƺöѫ£һУˡ
սѾǵڶαⲿӡ˵һս֪ԼҪⲿʱֳģǲʵķ߷߲ƽĻôս۾еģһƽĬ
һϼճ﷢ս裬촽鶯˼£ϾʲôҲû˵ֻһ̤ţڴʷƵĺУúճйⲿľˣʻ˼ٹʡ
üճڸٹ·ϣҪйʲôƵģԾ˵ĸǰ쮡۲Ƶľúճһ·һҡ֣ڽЪ˹ȳУһԶԶֻ¸ٹ·ϣЩܾСȴֻܶıӰŭȭͷٺݺʺһ˾
ǵ̵ĿۺɨʱͻȻһֻԼ̾Ϣţص˳ϵ졣
ս˯ˡ
ʱսһӣһֻСèÿŶƣСĵںճϣںճȵĺУ硣ս̫ˣһʱƾֲӣ˳ʮҶԿѾѹեеǻ
֪ѹսһе˲ʤɵģǷѾͨίǻûз͵ս֪ͨ顣ҪΪʲôػǹɨ䣬ܺ˯ս裬ۼƣȴ˯ȣȴ˯һƾӨˮ⣬Ĵ۽£
ʱսݺݱԼĻĴļ˳սϵèȫøɸɾ
̲ң
Ϊ֪һԼˣҲ޷İ̫ྪ͵ĴкԼƿ
ڽʡֱɻԽǧңԶ·ִ̺սһʮСʱշתŽսĿĵء
ˣ³
̵սĸ̣߽һʮߵĴáʮĴãһɫ˵ְԱ£Ǿ͸ĴεݣĴݺͰȫ顣ֵǣԱȻ쵽ϴ䡣
ϴ԰ɫΪɫþ߽͸ĵ˽Ҳ˵ϴˮﶼһˮĹζȵףܰѼ졣¶ȾԳˮϴ裬ܵ˻治࣬ϴˣͳַӳйеǻۣԡǰǽϰװһӦװãֻվھӦװöʮڣϴˮŻͷӦװԱߣһҺʾƣֻҪϴ裬Һʾϵʱ䣬ͻԵʱķʽԾ
ϴԶģԼ˫ָ޷򿪣߳Ψһİ취ʵʵɢˮζ켦ϴˮϴʮӣֱҺʾϵʱȫꡣϴǿнʽԡңսûдĴھľѻǹҲûס֮ı
սԸ񣬰ٷ֮ٻһں俪ϴԶţװģϴʮӣңҲìܵķԸôɾôɣ˭Ҳǿҡ˼롣
߳һ伯޳ڴɵϴ䣬޳ܵ黹ں档
սΧԡ˴˶ӣȻ֣ڸ¼ղŻģԼ·ԼԼװԼ˻ŵƬǵľ֤Ĳˣ
£ѡϹԱΪ׼һôǲŷװҲѡеĿ뿪Ȼˣ㲻˷绯ʧ˵ϵĻҲԹӼǰֻǡԱҪս̣һƳɵIDǰ̽ǰʹġ
ŲŷƵװǰƳɵIDԱǿҪָףϴһ˫Ьս裬̺ԽԽĹԱ˴õĶ㡣λԱְǴ˵岿ǰһ롱ơ
˵սҲ֪ǻҪߡ
ƽȶٵһ·»ֱʾ¥ֳΪʮһڻͣھȻ˵һ
սȻأһ߳ǲݣǰǰĵ³ȣ˫˲Σյâ״


ڶһʮ ҿǹУ
һҶ֪οһȣ
޽һ³ȣ;ֻݵȫøϲƳɣָϲһֻӦõɴĴϣȣ㸴ϲ㣬սڼ䣬˶սʽѲɵ»ؽ͸ʽҲҪʮϵսʽɵſܴһȱڡսעһڿʼָԼе侲ʱսͻȻٴκݺһ
ΪͻȻ֣ȵǽϣȻװŹ仰˵ȵıװףȻǿƶͲжģ£ټʩ»أѾԳƵϹиɻҪǣǽֻҪԼӸװͿͬʱӵз˷䣬һеŲӵĹЧһö˵ֱ»صϷǲֲӳ»ؽǿC4֮ĸըҩбƣĻս벻ʲô취ƻһ»ء

սѸҷʡǲֲǿһ»صĻһӵлϹܵĳȣ˲ͿԱһѪ̵֮·
ǧ򱣻ԼϵǸIDΪս̴·Աӵʲôݣܷϵͳֻܹͨ˵IDӦ롣һǲСĺͣɣĿľ볬ףǾͻ⵽װڳڣڵĸַ
սͷŽֺϽƳɵĵذ壬ɺݺһҴϵͳˣǸϴļһͬһˣҲʦͬţԲͨİ޳ܽеס
Ƭ򣬷յĻеǵõĽһõַǳսԴҲ벻ʲô취Բѹճɽ̿
ս̵ĺ棬Ԥ֪Σյĵ³лߡȻֻ֪ҪɣıǰͲΪһսԼӵоģϲκ޷صֲָӹ٣ս޷ܵģڣֻܸڱ޷Լ˵ĸо
ս̲סһУ䣬ǰһѹʵ⵽ʲôط
пԺϽһеλ
пԺ
ѹֳô󷽣ﻹһ»أⴿһû̵ĳƱѻǮְ
ǣսʲôϵ
ս۾ʵѵѧУ󣬿Ǻ½޵Ըɴ߽пԺı˸ְλ
ޣ
ȿһǰ·ǸпԺϽλĿԱȷûȤ͵˵̸󣬲ŵʲôѧ
սԼԴʵʵĻشлûбҵñҵ֤Ļֻһĳбҵ
ɨزӵ๤Ҳƴѧҵıʸɫµģٶ˶ʿоܻпԺԺʿƺŵģһȺӵи̵ĳţÿһóǹСҲ뿴㵽£мӣҰһŰε˨ףӲֵط
̺ĵս¶һ˿εЦݡͬʱսҲƵ뵽һݺӵ⣺ʮ뿪ѧУں½ֽ꣬ⲿӴ꣬˵ʹþѻǹɱ˷Żף˲רңšǵѵϵľװ߽УȥƷζƽʱѾʮ꣬ﻹһųбҵ֤ļһҪʲô氡
һ뵽ԼΪ˻һŴѧƾʵʵڽѾʮĿαһȺزʶҲֻһȺСӵļһǼһ𣬽ٽսͲҡͷЦ
Ĳ˵ˣ˵ӢİɣĿﻹڲμӡܡʱҲ˵µĺҵֲӶԱйͨսԺеĵҲ൱ףһ룬ճӢУõľרҵڰѸѧӢԾŵսǰܿʮ֣Ѿ˵һ漣˵ս辫ͨλսܹʦм£ͬѧϣȡ㹻ġ¡鱨


ڶٶʮ¡ҿǹ£
Ȳûибҵ֤Ҳûֱӱ˴ѧ⣬ŬʱһѧרƱҵ֤ôǸʱսѾʮˣȴһûκιĿһԹʱ˼ʲôسֱܲӸ߶Էسǡɱ˰ɣ
ֵܱ£൱һ˶ѾڵͷҹǧľսǴ磬ֵеӢ۰ĨȥֵǵĹ˾ԻȣԼС£˭ֲֵͻȻżѣʧȥĿĴ飿
ϰ˰ɣ˼ҲپǸȼֵߦͷĶӣѾˡ
ս̵һһߺ˼룬ȻһҧһΪԼһͨɹġݾ桰ΰͼҪȻʵУ޿κε¡Ҹɴ໨һٿǮٱҵ֤ˣ
ǰУܹ֪ս뷨˵һûԼǹһǹȡͻͻսʷⲿֻŵ޳ȴȾӵһٱҵֶ֤ȥֻ뻨һٿǮȥֻõһдƷһ֪Ʒĳࡣ
սŷпյ˼ά˼ʱλҲƴѧ˶ʿо˵Ǹ̳ŵĹԱ£һٶ׳ĳȡһʮ׺㹻ֵڽĺϽϢĻΪսλͣһ˿ϺǲŽ»صĺĵش
λ·ĿԱϴ΢΢ı飬ͷս̣ȴ¶𺳵ı飬עҪʧˡ͵ⲿӾӢѧУһѾ˼ʮ꣬ӵӴָϵͳڱҪʱԳΪսԻصʩȣС׼ס
ڴһġӴ»صʵʺʱڵһǰս͵Բ˫ۡ
Ǹǰһƣд֣ҡ
սľ飬ĵ»أһڽ£ܹԸ㣬֧ԴӦķ豸Ȿûʲô棬սעģſ棬ǸĿĺװͼ꣡
»УȻһСͺӷվ
·ĿԱսҵ˲ŵɫԴĿǵ»صٶʮˮĺǱͧװһӷӦѣʲôþȵģ
˵Ҳǣ
ս˵ͷλԱϵЦݣս跢ģԼҲǰ¶ȵı飬һ﴿ִѽ԰ĺϷ
ǵڵĿĵأ߽һռٶƽ׵ңһװ͸ֵά豸ǰʱս͵ĵԲ۾һ̣սԾʵһսȫڲһ̣սŴ촽鶯ӲһҲû³
ս迴һϤģֽһ԰׵˫峺͸¶־ź˫ۣսȴİġΪսûп˫ۣսߵʱһֱһԼҪĹ죬ϴһ˿΢Цңң̫ķ
˾ĶţǵĿڿб˴ģάװˣԼףΪʲôս裬Ȼ̫ǿϣҵһ˿Ϥĸоֱһ˵İȫС
ģģս裬¶һ˿Ϳػ΢Ц
ԣ΢Ц
ԣ΢Цսںǧ׵ظԭϣǸİʮףֻмƽ״ССɽ壻ƬʮȣǵĴ̹Ǻ԰˹趼ɱȹһһҹڱ˴Уӭһһγ
û飬û˿΢ЦĹʱûнܹѩԭѵս裬ֶӵĻУ֧
ǸϤϵ΢ЦŲ԰׵ġϤǸάϵͳϣƵȵߣսݺ£սɱûеӱˣһҲԼûվˣȻ˳˺ü
սһˣһ˻Ľߵķ𣺡ܣܣܣ
ֱײɽһϣսǿݺµеһָǸάװˣȻһĿ𣺡㲻Ҳۿʿ԰𣿲㲻㾹ȻðΰӢۣðҾһƵĴ磬ĵǴĸĳ飿
ս裬侲һ㣡
һץסսļе㲻Լ۾ѵԼΪһӵеֱҲɥʧɴĵֻ۾ϸ˭
ǰ˫Ϥʽ΢Ц֮һģȴȷڵľϵս֪ǸάϵͳȻΪʧŭܾˣǸһ죬Ӳ֧űͺ˫ĥ壬һɽӢ۴磡
սĲףΪʲôۿᵽʿ԰Ӣ۴磬ȻĳǰλӢ۴磬ȻѾһôڶλأ
ʱô᲻սĵɻʱ䣬ɽϰ˳ʱֱɻֱӷɻʡʱпԺ׾ԺʿϲɽѰҾӦѩɽֵĺﻯʯ뼰ٶĶĿС飬Ѿɹĸ˼ֻٶĶȻǴʱ䶼̵ÿйٶоѾͻԵĹס
սվţ̫Ҫʱ䣬һԼͻȻҳһ˼άˡʱͻȻһ˶սʵʮҲûȥıɽŽһһڳģ
սʶĵ˵ͷ˳Դķ򿴹ȥ˵ģһѾʮϽڣһͷ׵ͷΧйԱϹϾ̬ȣһ֤רҡҽ͹ŶһԽԽֵǮ
ӭսĿ⣬λȫ¶ɢһϢ۾һֲĳȹâרңһԼϵ۾ҽܵҾУᵽǸ׾Ժʿ
ʱΪ˼ԼĿĿϵ򵱵ؾЭҿ˼ʮ꣬ںıȻȱıסԼʱҵͻȻһ뷨ΪʲôҲŰǽⶳܲԼ˫ۣҽѧɹҽѧĹУѾйټأЩɹָ£лɹ
սһֹԣǻλ壬ʬ壬滻˴磬Ӣ۵ˣ˿ʿ԰
ֻһˡ
׾Ժʿ˽ⶳҪһĿö࣬ҵʱǵ֣ڱ֮ǰһѾˡϵ˿жϣʱѾʧѪ࣬£Ұⶳ󸴻Ļʾ㡣ֻһˣͨר͵пԺϽ䶳ġȻϼݽ˳ⶳĿС飬ʱռϣ˸׼ǲſʼⶳһȡ˳ɹʮǰ˫ۡ
ս׾ԺʿսĲ֪ԼӦùȥһ߲֪ʬðӢ۴壬ƭ̫˸ר°ͺݺݴһȭӦöԼлȻһԼ𾴵Ӣ۴磡
սһߵֻʢһӢ۵άװǰǸڲУɫ԰׵Ӣ۴磬Ĭ˺ܾãͻȻʵ磬ʲô֣
ˡվս׾ԺʿȻά豸ﰲװ˶ԽϵͳĽһ̿ʼڣѾ𽥻ָȴû˵һ仰һҲûСıУѾʧȥ֧ԼԵ幦ˡ
սſǸķϣά豸Ӣ۴磬е磡
ž
һŴᣬս۾䣬ݺ͸ĲϣһССỨȻỨ˳Ź⻬Բβ֣ϵ»һŤˮơ
ά豸Ӣ۴磬ڳˣûпһᣬỬۣҪ¶еʱսֱһӣڲУѾĲõˡ
㡭ޣ
ţ
Ӧһս裬Ȼɴ˫ۣŵھ豸һ㲣ֺӵӢ۴硣
׾ԺʿҲȻɴ˫ۣͻȻһž˶ս̨ά豸˶ԼĶ䡣
ս費ȷģʵ㣬ں˵
ţ
ά豸һȴĵȷȷڵĻӦ
ÿ׾Ժʿ͵ĳʹս裬ֻԼƺƵһֻƵһ¸ǽƵһɽʹ˳̵ľֻҪս費ÿôƶǽ󡢸ɽ
ֽиɶ
ս裡
ҽ˵˵ǳŵڣӦӵ֣սӢ۴ЦЦ¶Ž׵ݣ֪Ϊʲôҿ㣬˵;رУôˣҾֻ˵
׾ԺʿŲŵ۾еһֱ˵
ά豸б׾Ժʿһۣû˵˼ʮǰӷˣ˵ֻս裬ֻս˵ֻս˵׾Ժʿѯʣشûش
׾Ժʿĺеһλ¸صרңһλ̵ţǵһγĲ˻˵ʵƷŪζɣϾһλѾʮרңڿѧҵְͱܣ׾Ѹٶս˵Ǹɽ죬Ȼһֱڱ״̬ǿΪڱӰ죬Ǳʶͼֱ㼤ǸʱȫǱһۡڡЩٶΪĳԭ޷ΪԴ㹻Ϣʱ࣬ӦӦر𷢴ԣţܿǱʶסվߵĸоһ㣬ͻرУ׽ӽ
ս˵ͷ֮⣬ƺѾûķ޺սָ֮о
ս裬ĲӷţУѵҰҵԭĲӣõĻҲһܰҵһ𲢼սսѣ
սѯʣյüͷŬ˼˰죬Żش벻ˣֻǵãһ֧ӶӰΧǱɢˡǱˡˣ
ͻȻ¶ʹൽɫŴŵ˳ѾڼԵĲˣһԱָѾά豸ϣע򶨼İϡȴ˽ץסˣ̶λԱҡҡͷһʳָһԵȵĶ
ǺúݰҺͻΧǶˣϲСӣҲˣΪڻܣô̵˿УѴ̵һӰ
ˮͣ˳Ǳ⼸ʮļһ±ʱϵļⶼΪȵʹڲͣĳ鶯ʱƺֿ˼ʮǰǲҵһսӭչѪҲԲʥս죡
˺ܾãǿƽʵǵĺأ
սشڣ
ǵĹأ
ڣ
ǣǵĵأ
类ǴϼңϽ̼ܵ˽̼ܣɱɱùȫˣ
һЦݣǰ̫İ̫棬̫೬֪ʶⷶΧңСʳһʵΪǰս裬ҲһӣٿڣҵĴ𰸣ǲ˯˺ܾã
ǵģ˯˺ܾúܾãõ㿴һСʵ䣬Ѿ㹻ҵүүս˫ۣȻشйһѾʶйһ츲أִʢй
һĨ˷̺ܵ˼ԣϲĺοŨˡݺݴ˼͵͵һ׾ԺʿһʼΪұӷ²أȫûｻ̸һԼ˵ƭڣûţ
սϴһ˿ڵЦٿվһɫǵ׾ԺʿսͻȻЦ
׾ԺʿǿнضսĶԻսĹĻϣܽⳡ̸ͻ档ҲóڻǳҪʵӪϢ
ش׾Ժʿģά豸ȥȥǵйʲôӣھȥһҲˡ
սѯʵ۹⣬Ͷ׾Ժʿϣ׾ԺʿɴĻشУ
սüͷʵ֪˥ʲôʱſ뿪ôһײĵĴӣ
ս边Ȼ۰άøǸߵ׵ά豸Ϊײģ׾ԺʿüëȿһڲײѶø߸ߵģϣɫһ˼ֱֹصά豸ϵĶԽϵͳжĶԻ硣
ά豸ɴ˫ۣ鶯촽òսҲ֪˵Щʲô
̫ʮıѾڵĴ󲿷ϸ۾һ漣ڱҪҩάܣһ뿪ңͻѸ˥ֱ
սֻǿɬζʵ磬ܻã
еĿѧһֱҵά豸ʱõԵƺͰҲܻϰꡣ
꣡
ս૵ظ֣˺ܾãʵ뿪άϵͳܻã
ܶʱעƵҩټйͳļ໹ٻ¡
꣬£мĲ𾿾ж٣
ս۾صһ룬֢ȹɵ£ȥԼ˫ɽӣһ̷㣬ֻײȴԼϸһȴԼһ˥ϻŵԼôĸ£
յľȨӦ𣿡
׾Ȼһ̵ţϾǾˣףսľʲô
սάϵͳϣǸԽϵͳĿƼȴ׾Ժʿֹˡ׾Ժʿ
ޣսһüë˵˵ɣܲ˵ҡ
йһ¸İٶоŷͬѰ壬Ǽ¼ÿһݣΪƶǰԾչۻʵ֤ͬʱǼ¼ЩʵĿѧݣҲƶҹҽѧǰĵݽһ
׾ԺʿĻսˣսԭȻĲһˣǾȻһֻ˵ġС󰡣
ҲûаһֻСҵһˣҵĲˣҲͶ߸ѪǱоĲһ㾡ȫǻ뷽ӳӦģҲȡҪ㹻ѧݡ
׾߰İԼͷڽеģһ츣ȫѧоо޿ľ޴ףĿڱо֡ԣҾ˴ĹҲҿڵĻῪһЩҲ׺Ǻ
ս趢ȫһֱƣ̸׾Ժʿô˵֮ûˣ
׾ԺʿһţпԺܹר͸ҵרĹרңܾ˵УʢˣѲŰʡս裬˫ƳĪ⣬ĹߣҲ޷˫֪Ϊʲô׾ԺʿȻһ˿Ӧóֵη۾ͻȻ֪ʲôʹˡ
Ϊʲô۾ҵﾹȻ᲻Ĳһ⣿
ԣ⣬һַ⣡
ǣҵΪʲôأѵ˵Һˣ
ǵģҾں£ǵģҵӿһǰδе⣡ǣһΪʲôҪأ
ӵԶ˵ĸ̣ӵʮ׾Ժʿս˫ԽԽ˫ۣսԽԽ࣬ѾҪﱬԵƣͻȻ׹
ǹרңΪܳĹͬʱҲܳ˲ĳߴݣǡһв˽ľ룬һֻҪ񣬿ҪҰʱκεİȫС
սĿ⣬Ͷ䵽Уϡ
Уսǰ𾴵ˣȻ֪Ѿ̫ĻڱѧУͲ֮ǰʵʵһҲĺѧʿǡ
սȻһҰǰĿƣ˻еУԲˣ
Ҫʲô
е˶ʧֻУ۾Ȼ¶һ˿ͣսʱֵطȻһӣŵ֮Ǹά豸ϵķ֣ƴȫݺȥ
飡
ֻһػԵֵ˲ǹķ֣ͱսҵóһǳǳơ
ֻһػս̵ֻӣҳһɢʮɰ״ĸֹܡ
ս趪Ѿɢѵӣ˳ץһŸصӣ˷е㲻Ҫɵ£ȥᱻصķϵͳֱж֣Ǹʱ򣬸صĲӣͻӵϵͳ´ĸɱģ
ʲôµģսҧֻӣճһԽӵ޵״ڷУеһҵǸѾƵķϡ
飡
ʤɵķ֣սһػ£һʹ̤ĴУһ߳Ŀƣ˲ͺֵϷ
µǣһΪηʧȥԼ
µǣһˣѾòˣ
ҪһβͣԼ𾴵Ӣ۶ţġ
ս跢һŭ޵Ŀƣǿ壬ȻͦһδУըԵͨеӣһδҵ̬ݺҵ̨άװķϡ
ء
ľȻ»л죬»صԶϵͳԤȱƵĳжӵкϷ»صս裬Ϊߣ
пԺϽڱжΪߣɱۣ
սľļٽŲ֪һ̣ѾԼƵıԵҲǹҲᱻ»֪ĵڴһľ̿ǡĺҪ
ŵȻõģԴӺŽȷܵĹϵҲ˸ǣһƬ֮䣬ҪΪΪҪԼļ֣ԼִţΪս裬ûбû֮ܿܿУʸݼ۷塣
˵Ҳã˵Ҳգ˵Ҳԣ֮ս裬һǧˣӵӢۣ

ڽֵ˲ǹɨķ֣ڱսҳ˷飬ȴû˶˶
ս趪еӣ˦ͷϵĺˮ¶һѣƮݵ΢Ц
Ҳս裬΢΢һƣ¶һӵͬʣͬѵЦݡ
ͬʱľˣͬʱɧӢۣ־ѿĻУʱܻ˵ľ£ǾȻЦ
ЦѣЦЦñ˴ϧЦô͸
սüƴһֹѪԼĺ󱳣ѾŴɵų˵׾ԺʿԼֻ֣˵һ֣ҩ
׾ԺʿŴͣＷһڡ
սһһٵĵҩң磬µҩ
£ս边Ȼûҩ
ʱ˳áӡս֮⣬ʵѾҲκδ
һֻĽ䣬һٶʮ֧Уõ㹻Ӷ¥ˤȥҲˤҩƿݵսеԱҩѾ㹻¡
˵ǸԱһ̣ȫƳױûڵս裬أ
лл
սӹֻ䣬ԹԱΪһ±Цŵ磬죬ܰֵҾ빲


ڶٶʮһ 빲
սһڶʮԱעУȻҵĴš

жʮ֧ӵյģʽͻǹһָս裬ֻҪսͱԼ۵ȫȱģʽͻǹ״һֻѣôľ룬󱳵Ҳ⡣
ǵ󣬾ʵң滹жʮĿԱûսĶͶ֮ǰѾӵ߸ɱľʿû̿ǹ
һӶӳģ˷ȵ̹£˫־ٵͷ±ٳֵʣҪκζĶǾͿǹˣ
ʮܹϸѵڲʿȵ£
ǰǶʮ֦ϻӵʱܶԼйܼľʽͻǹȻʮܹϸѵְҵȣ־ˣǿѹ᲻˫ϥһڵϣĵֿ
սȴЦˣǶսϼӢۣһǴսϼģǵѾȸ˿ͣôʱϥͶ
սöأҪ£ûţսԶʮ֦ϵľʽͻǹȻǰߣȵҷ磬ЩרеСûţ
ս裡
ָһڣڶʮ֮˲Сĺ䶯˶Ȼݣʮ˫۾һ䵽սϡȷԶʮ֧ʽͻǹȻȻͦһǰˣȻǵǸйֲӣڡܡҹĶӳս裬ÿ۾ﶼȻŷȵĹʡ
ս貽Уʮȫװ񲿶ӳԱȻˣ￴Ƕһصĵ˽иɱ۵ΧˣǹµΧս裬ǰͦ
˭֪սһӢۣһֱ̨ϣйһǰδи߶ȵսӢۡ
˭֪սң壬һ۲۵Ѫж
˭֪ս۷ʲôҲܱ
ͬս裬ͬӢۣѪжľˣζǰǰȻͦͷ̤صӢж۶İ
սĽŲͬƵ˵Щˣս󱳵۾¶һ˿֮ΪٵĹâսĶߣھУһзǳߵÿһ˶ء
ǵģÿһ˶սӳǸûսӳǳͽһһԼԭ򡣡ӵĶӳȻս˵ĻսĳĵΪһˣزκҵְ𣬵ĲΪһڳκһ˶Ҫ㣬Ҫҳϵľˣϣܷٳֵʣǰ¼
ӵĶӳѾսӣλӳĻսȴЦҽٳֵʣΪʲô˵ҽٳֵġС󣿣
ǰҵһӢۣңɴеҲԸñֹǰߣսлǣлл
սһ̣ΧߣԽԽľӹ򶨣ִݣĮѣֱ˰ۡ
أ
սָſԼϵֻҴʵٳ˳֪˭𣿡
ûܻشսĻսһ̣˵Ļһ쵱ĺӣսⱲ𾴵ӢۣͽйԡѪսɶҲûнԼеľõ˽ɻӢۣ
˵Ŀ⣬䵽ϣսһ̤߱ǰߣһ߷еǲǾһҪᣬǲǾһ̫˼飿ʵ㣬ڱǸò˼飡һӢۣڵӶΧ˾ۼߺΪ˲Ѻڵ˵һѴ̵Լ˫ֻ֣һ˫Ь˫ţۼ壬һİʮ׸ߣǼʮȴֱıɽϣһֵܣźӵһ𣬴ǸʱʼǸֱɻ޷ıɽϣһʮ꣡
ܣһƬ˿ĿУ˼;壬ʲôھ˵Ӣۻصķ塣
ǿɽҵǵʱҿǾȻЦѾˣˣȻεľеĺ죬ǵϾȻЦ
˵սͻȻͳˣǵ˽죬Ǳ˼ʮӢ˫ۣձѾˣһȫйȴЦˣ֪Ϊʲô𣿡
һֱս󣬹ע¼չ׾ԺʿɫȻ䣬ʱ򣬸û˻ȥֹսսһƴȫȵΪӢۣүеүǣΪйͷ­Ѫĸǰ˫۵ʱѾһˡһѧʵݣҽѧչʯһֻʧȥɣֻʵʵһײ˵ԺҪ˽оС󣡡
ظšСʣ˵ɫˡ
ΪνĿѧоǾͿԴңүүսӢ𣿼һ죬ҲͬҲΪ˱Լʥ򣬶ٴ۾ȴԼѾΪǵƷСʱǵʲôĸо
ǱӢѪᣬĳķµˣȻ֪ܵץһΪȫҸס߲ҿĸǣҴɽڳģҾȨҲߣǻܻ£ֻܻǼ죬ϣĿԼ˭ҪֹǣͿǹɣսָԼԴе׼Լ֪ϸˣӵˣҵϰָоҪһǹǹĻҪҵ
ս裬ȫΧսߵһٶˣȫеǹĬĬΪսÿһͨ·ͨһʮףŷĵ³ʱսڲͣЦͷϵĺˮҲͣҲ˶Żصķϵͳ´Ȩ޵ָϵͳݵջûзǼݣҲܹʹõ״̬


 һ̹


ڶٶʮ Ȩ׼ϣ
սһ߳пԺĵ»أûȥΪ֪ս˶ףʱ򣬳ǰսǴ˫ȣҲŰȥ
ھǸ˷ҪϴʮˮԡʱսһžͽѾԡҴźݺ߳Զײǽϣһ졣ҳԼԭľװս費ĬĬİǴãʵʵһųϵСʱǰпԺоǸӵкµװά豸Ŵִϸϸʮ£֮⣬ԳƵһ˿ҡȻϻЦݣȴ촽΢΢
սĿһɨУĹսɴһ죬ҲܺͰУ·УǮкһЩƷͶ˶ķ·ԱߣսץУֻǮУһսȴɴʧ
̣ƵĵⲿУһλйžʵȨĴУʦɲǰ;ĺӣڶĿӢôô
ǮеһŰԪСһڴȻҰצУ˵ս裬ڵδɴУֱֻпһߡ˼սʲô߻ȥһ죬ײǰѳԿҲץ
Уͨڲ·ϵͳս边ȻٵôףҡͷЦսСļ仰УѪѹֱ߿쮣ʮˣ˶Ӳ֢״ô˵Ҳһճأս·ȫϰõľƣϸٹ·ûǮʱͣ򵥣Ʋ½ʵòˣѾժһӣƾսĿڲţôҲܻظǧɣ
ǹ°ġ͡£սڱ߳Ǵáս豳ͣҵôҲܻϸǧľúճСķŵλʱ˶һۣͬʵȥģ
ʱսУ١ֻˣҲܲ³绰Уġ
ս裬ɵÿ治
УƽƽþսҲ޷жУŭʲôĳ̶ȡ
ӳй˲μӡܡһûк㣬㾹Ȼͱ䱾ôһߵ㵱пԺʲôطְ׾ԺʿʲôˣӣΪĵط𣿣Ҹ㣬ҵҲʵʵؾصˣ׾ԺʿҲù׾ԺʿҪˣҪʽĿоѣǾǵⲿҧӲģ˼˵ҲӲ
˵УĻȻסˣս۾ȴͻȻˡ
ޡԭУѾֻһǸʲô׾ԺʿҪˣȴһӻҰ
սӱＷһģ֮Ϥ˶ףʱսǿų˼ά˲ĴԣѾٷ֮һٶʮĳת
˼˵УԼݣȻҲĨӲУ˾ͰҴˣֻһأƤֹǰС䣬ʲôֻҪûλУˣҲԹ̬Һͺϡۡ飬ǰҵǹʹ
Уɵɴ۾սͼַŷԼŵ󣬺ʹ󵨵ļ裬ޣ׾ԺʿȻ磬䶳ʵ飬ռһʵݣҽѧõԽԷչ˼ҲܻøʲôŵҽѧΡǵⲿӣҪôһţܲǸ˲ţȻ֮ҲʮѵΪӵĵĿɣ
˵սͻȻݺһ٣Ϊֱʱ۾ʱҪҲ顣
УǶ٣Уôˣһֱûн飬ûеҾͲ֪ˣʣһ˶ű򵥵˵شжǮ
˼άԾ˻Ծս裬ǿУҲ˼ַ˺ðΣ̲ѹһոհϴһյǿȻ֪ܵѯ룡
УܻŭСʲô
սϾҪ߳ⲿӵİ࣬£Ȼֱ׳¿ͷĵУҪ³٣
̱ҪϣսƤ֮񣬾Ѿﵽһǰ޹˺ߵľ硣
Уٸʱ䡣˵սĵͳȥþ˵ݣ磬һ·磬תתǵأۿһʮйʲôӡ
ҰְǾˣүүҲǾˣҴûйҵүүΪѾˣ˿Ԯսϡ
սŤͷںճϣڶ΢ЦҰְ־˵ҵүүܹۿ۾һǿйǸжðʵΪҵүүĹˣлԼ˫ۣ֤й֮ǰжǰңйڰʱǵѪǽµƬϣ˭֪ڰϢûУĿûУ
ԣУ׾ڣϣܹѹܹУĸԸǲѵóһֵʽΨһԭǣУϣܹ˫ۣȥԲй˵ΣһѪƴƬｭɽǡ
˵սǰͻȻǸԼ˾˵ϣʧµǱͧһģĳ̫ƽﾲ磻ڱսϣΪǳɹͻΧϣսɳйⲿӵڶԴ磻ΪѰһȺϱսֻΪ˰һ仰͵Ķߣ͸콨̹١
սĬ˺ܾãܾãűӣ÷Ƭｭɽǡصס

绰˶˳Ĭ˺ܾãսһɵ룬ţ绰Ҷˡ
ȷнʱ̵ߣһͷ׵ˣ̾˵仰ܵóȫȷжϡԵĴϻۣټϺϸѵѺͲսֱôսˡȥϹ޼ɵĸԣĲܣǰ;Ȼ޿
΢΢ҡҡͷҸеģѪһ꣡
սʱڳĻһԾΪվߣѵķʽ̸ܽˣȻ˵У˶׾Ժʿ
ս跢˺üճι֪໹ٻ¡
ţԭҲ֪֪ˡ
㣬ʲôطȥʲôĻҿȥɡȻˣϲƵسԺζĵĻֻҪУǮ㹻Ҳ㡣
߶ͣüëһĨڣ˭Ҳʶ滮г̣»ζĹͽˡ
ڽ̸Уһֳ˸ӵе뵭ȻΪսϱ￴ͺɱļĽһ
ս´һôҲǴũͨˣսͻȻʵʲôɷݣ
ɻĵɷݣ
ţս軻һʷӦöɣǸʲôģ
Ҷ˽ӣʡѧУꡣҼũΪս¶޷ŵı飬ҼʮĶأƽʱһˣʱȡˡ
ޣǾǵˡ
廹ڳ˸
ѽս̾ڵʱˡ
սͻȻʵûУ
һĴȻȻƲӢۣҲ֪²Ϊң
ޣս¶һ˿쵽ЦݣʵŮϹûУ

ս̽ĵй
еܻĵԲ˳㲻εˣ
սһʳָǰڶŵα
㡭
ɴ۾սѾֳͬɫϧˡھ˼룬ֻҲ֧Ųסôǿȵİɣܹ񫣬Ҳˣ
ʲôսѾݺһ̤ţúճڷƵУʹš֨֨죬ӵͣͨۺ󾵣ϱ˦ù˫ʹ̵ľץסͷĽ֧ܣս費ɷЦ
װʹװսЦŽеܻãڻҲˣҪǰװƵģǸĲײôãôҲ㹻Ԫ֧߰ʮغϰɣ
սϣһԴűһȥ裡ǳĺճҰţұ̬еĽͷϣսһ߰ѳҡֿһĿ񰴣ϾȻװ˾սɴ˾ľУúճƵǺֱײŰ衣
ҲʱҵĽ壬ȴܷһУ뵽սĺУܹϼָӣôһؼǰδеĸٱ۵ĿУؽ͵ҡ֣ǰһ߶·ŮſڣһŤԴս裬ֻģ˼£ĽֵĽٱ۵ĶнһʱһɻһĸоȻֻÿտյӿ
ǰδе泩УҲ̲סսһЦָŽ촽ȻһսһĿڡսŷ̿еɣԭα¶˰ɣҪ˵Լ椡ӵĸ֣ں˵˵
üճХŴһʮ·ǿгܹϸʻѵս裬ˣӼһоյĴӳдֻһƬ֮һλվʮ·ֵڵĽʶĳԼĦгټֵһʮҵľúճϣŵĴһ׳ĳʱ̾һֹͣԼĽŲ
һУûӳ˫ۣϵЦݣͻȻˡ
ιս裬ʵǲΥˣ
սĽеأش󣬿Цĳɹ
ֻұǼ䣬ȴûǡ
ǣ
ΪǿǾĳɣ
ţ
ҵƽ
սͷҲصĽеǸطбй׶ģôܰôҪĵط©Ѿҵļƻгˣ
ڱƽڼճϺֱײѲǼ˶жԶܶԶΪǵ棬ǲŸڹ컯֮£ǿ߲ǿһƽŮѧľٶЩ
սȻķŻ˳٣˺ðΣǿشǲһ
ʲôһģһѪĵǶеȨƻӦصĹأǵȨַߣҳֹ㿴ΧЩ˿ǵ۹⣬Ǽ͵ǿЩ۹һģһͬǣڱĹң˵ĳ޼ɣȴԼĹңԼĳ£˵˵£ôٸ˵
սŴ죬ʲôʱסɲҲû⡣ںֵһʱӡһ׷̼ͿУ˲м飬Լڲͬ쾭ȻڽⲿӺսĻӴҲûָⷽ⡣
ս룬ʵʵĵ˵öԣ
ս棬ȻսȻûһĳᣬ㲻ҿйһҪֺĵܣʵ޷ҿЩʲôѵҿסƬɽģ
ĴʴǾԵĹĺ˵սƿԣ˺ðΣսĵ塭
˵㷢һ裬ҾúöˡԼ˫ۣ׻˵úãٲߣʮšҳһĺȴ˺ܶ࣬˾ǲһֱŻһֱšŲţҲ㱳Ҳߵȵģ˵һ·Сأ


ڶٶʮ Ȩ׼£
սͷһŬվֱսͻȻסһ̤ǰߡͷս趪·ߵĺüճĳ
սȥɣ
ô仰˵ùѣɣâɰɣ
ս軹ԴһĴָ˵һúӡأѾСһУܼӣ
ƺܱԼ˼룬ŴľսԣܼӻֻǰԼϰֵļҲˣòϰְɣ
սͷҡ˹ƵģЦˣйⲿӣȻʲôĸУĸ֮Ķսܲܰѵⲿӵġĸӡɣ
Ǿ͸ˣʱɫȻ˷ѹҵĲƲ
Ѿ͸ʥâսвɰп࣬ôλһλĸأ˵ǸʵԵĹǽ̵ԱɣһЩʳõķ̳ʣͷҲ˳Գ᲻֧ҽҩѣܱ˶ôһڵӽ̵Աս;ԼһԴ
ǵʱһʮӵûУΪԻӵ֦ͬģÿϱĳ棬ҲֻԵģΪԻˣǰѳֳ룬Сһų棬һ룬װɳӡ
սпУãšҲܡòơȻҪ˼ˣ
ʱ˫ĿȻ˼Ѿɻص˶ֻһǰйǸս׷ɵڰ
ҲμӹʵҲ溦Ƭݵˡﵽǲݣﵽˮû˸ȥΪˮȵĻ˺ܾܿͻ᲻ͣӣֱȫΪֹǵǰ棬Ѿһս˹ȥҰ˺ҰжҵΪӣԹţһȥضеҰݣζ̫ɬˣǱ۾ӲЩȫ˳
սѾֻһ˽Ĺˣͬݴʷ֤˵ȴ˾Բͬķ塣
ʱһַӲѵʱÿװųĴӶеһֻԱͲŲó棬ÿٷÿٷֵֻܷʮסЩӲӲǸûȥһһҧǣǾֻðЩʳˮȥһˮҲûУЩȻı˳᲻˷ʳͰЩʰ˻ϴɾŽԼĿڴʱҶЦ˵ǺһƤӣӵĻ£һЩСдүƢˣӱ
սھš
ǸүҲɵ֪Լ˫ֿտյߣһƬԭϣǰӸ˾͵˰档ΪǱԼԭʳԼĶ쾭塣
˵սһۣʵ㣬ӦòӦô
ܹƽսӱȻǿɳܣÿ˶ȥҲһûһҲӦԼĿֻҪ֡
ԣʱǸĴүҲôġ
Ϊȡ߰沢ʲôҷ˿ɳܵӱҲûжľ׷ˣǸ˾񳤷͵߰浱ӱ󣬾ȻԷµĽӡɱˣǸĴүʱŻˣǸ˾ôкǲһͷǹ죬ƴǰܣһˤ˴ԭ֪û˶̶ǸүʶԽݵþԽ졣ѾûĲӣΪԼ˵ʱȴþˣǸ˾񳤰ȳ˾ǣǸ˾Լȴ
ˮ֪ʲôʱ˫ۣǸĴүƴȫ̫ܵˣûа˾קƬ̶ڳ̶֮ǰ˾񳤰еǹһС޲ŵĻǣǸү͵ĳ棬һҵ˴үĲϡһ仰ǡסǴҵģǴҶҪȥ
ս֪ǸĴү˭޷ԭȻйӱľ
ǸĴүǰ׷ԼĲӣӦñǹеˣõ˿ݡǴԭûԭڵʱȱ̶ĶˣֶӵĻУ˿ھͶˡүΪǴԭҪˡ
ͻȻս裬еԲֵܣӲü֦ɵĵܣǸү̧·̧ƬԭΪʲô˵ΪҳΪһ˵ʱҵѾԼģͬʱҲڴҵģû˿˷ѴҵĶûзң
˵ѾáǸĴүǵݡḧսֶһߵĺüճָĨһɫ㣬סҲǡҵģ
žǲͬʱսʣǹʲʱȻ̬ͬȡǸʱľЩʾʹսĸÿһֵսϢıϣ
սٴδκݺһ˵ڳеĽͷֱײȨôѼֵϰ·ߣȴϼ棬ǲҲ˲ŻӵеȨʲôҲǣʲôҲƭķ27ս˿У󲻹սİ۸ӲǺľȼϰս˴ȴûܵκδǲǸһּ˲ŻӵеȨ
սǿԼɣȨʱҲǷǳõģҿ÷ǳֶΰǸطȳȴûбѡ
սѾãʵƺְҵˣϣ粻ܵġȨȷ̫һ㡣
սסһ߾ĽڳʾԼֱίԱ֤սѳԿ鷳͵ʦפȥ
ԼĦгżճ򵱵صפӪأһߵȨ


ڶٶʮ ǧｭɽϣ
սʼйСǵĵһվȻĹ磬ǼʮĲԺɣʱǨѾ޷ҵκμеӰӡûһʧ䣬һƬƬ˷ĸ¥ãǳˮķֵʮɫĵǽ棬һһξ̾
ս΢ЦվߣվеĽͷĵſԼֱۡԼԭĹ磬ľԭļûƭҰɣ
սЦͷ
ҹɫ٣еĽͷƳʱ̧ͷһյյɢ͹â·ƣѾܳΪ֮ҹǵУĳˡѾһ𺳣һҸˡ
ԸеŮɣȺڽͷй䣬սͻȻָ촽һĺڣǼŮһͷʱսеŮǺã
Ůӿֻܲһֱİ˴ڨˣǵĿ䵽սϣǵ۾ȴˡȻ֪ԭȻڹڲûж˹עܡ󲿷˻֪սһˣǾǾڲͬ
սڼŮӵӵ£˼Сʱǵһ³ܹߵȽ̸²׻ŮǸʱô£ɢ㣬еǾԼС
ǺǼŮӷֵʱսĸһƯҲľĿ룬ϴתŮߣ֪˵Щʲô
ټϾȻżʿȣżŮ֣ллܴңС
ž
һͻȻϣǸ֪սЩʲôŮЦŽеףˣǿ쿴ôһˣܺǸެƵģĺÿɰ
ĸϵĴӡĿͼƯŮЦʧǵУ˺ܾãŶսʵ˵ʲô
˵Ǳһ˧缶УսĵţҾһ¡

ںŽյսĸĵһšֽǩµڣһⲻ֪˶ת۶ٰȫ飬͵ŽţѾߵ߲ʱ䡣
㲻֪һӣһҪƷ裬裬ͻȻֻɵĺӣѾˣȻҲͣķ裬ʲô棬µǿġԼַʳùﱻĵӻңͳһֻǶԳһСʱʱ羹ȻڿյװˣΪΪʲôǸССĻﾹȻܲͣĴ硣ʱһ䣬쿴ûʲôô˵ģ
ľеһ˿ңû٣һMY GOD
Ž۾Ѿ̲סһ˿Ц⣬óս赱ʱ޿κΣһűһ߶һĴָı顣
ͷʹǣҺһʵǾʵѾүү󣡶ʹˣصʲôرϲ߶Ľ̹ԱרְƤӽѵ˵רңڳһǰⲻǲеģ˵ʵѾ챻ƷˣѧУѵʱЩ̵ҾݾĽ̹٣Ҳûô޿κι
ǣڵйһȫİ磬ֳľ뾪ϲֳҸҵѾһֽԺˣֻãԼһУֵˣ
ŽյŵʱսѾ磬йۡƬйһһʧȥһžڻعĸ׻ϣйǺرϾһӭƮ
лļлģͣִʢִʢ벻ҾȻĿһ죡
ȥתһȦսأʱսһС鷳ƵսһеȨظߺεˣҪһ飬ڵ״̬ܴﵽ͵ͨб׼սʾ֤촦ĹԱСһˮϲƵѾ¶ƣ̬޷ԼվȵǵȥĵطǺγǧ׵ĸԭֻİٷ֮ʮߣӣ޷Σա
ļ£սȻظԭܡȨսֻܴι˾⳵г֮ѡʹõĽͨߣսһ۾ͿһձV6 3000ԽҰճּճǿַԲͿϨҲ޷ĶӻУ׿Խ⼪ճѵѡ񡣶ּճ߸λڲռϴսΪ׼㹻ͼ豸
һ۸˾Բ˰ʮǮһ죬ͷѡ·ѻνĻѶǸ˾ÿҪܳԹס󻹵öټٿǮĲ粻ǰȫ̵Ļ͵һط󣬿ճصǮҲͷϡ仰˵ֻҪʱ䣬ȴ븶⳵Ǯ˾ס
շѷ˵ʵ٣շ̳ѣսҲǿܣս벻׵ľǣ˾ⲻй˾ڲôȻ̯ɵǵͷˣ
˵ʵսû٩ۻ۵֣ͷ׼ʱȴֹˡ
ָϵı־ʵûмǴĻӦһձɣ
սͷǵģ
ҲҪ
ս費ɵɴ۾ǿձҲҪڲ캰ŵջΪʲôһ鵽ԼͷϣҵɣȥԼ
սս迴һִֽ棬ڽһµʱý̰Ŀ⣬ϿΧһУһԿܹĶڣѾʼ˽µ硣
սͷˡ
սת뿪й˾ӴǵԱһмζߣûǮ˵װʲôү
սѡһԽҰճһʱ䣬׼бĸֶǿǲʵıԽҰճսʼǵС
Ǻ˾һסʮǮһùݣǮһĴ棬ڿõСʮǮһСͰļ۸񣬹һЩҲ幫֪ʲôͺţ﷢ܹȼ͡
ߵǱ½Ҷǣذ²ع·ڽ밢󣬴󲿷ֹ·ڸ̲ɳĮ˵Ρĸɽѩѩ塣Щ·ϼ￴̣ҲҲվһҲһˡ£սĿ˳ȺĲҰ¿
ǱͷεͰʱ򣬽ԽԽѾ޷־˷ԭӦɫ԰׵ԽҰճĺϣܡ
£ս磬Ƭϣתʮһ졣
ǵȻȥ˿ʿ԰ȻεûմȾһ㳾Ȼ˼ֱ볬İʮ׵ıɽȻĶҫ£ɢŵɫĹʡɰػƵӢǣȻﰲϢ
ԼġĹ桰Ӣࡱս治֪ﵽЩʲô
ֵȼ֧̣ĲʺֶȻһҵĿȴƿս֡֧ȼ̣һӢ۵ĹǰǿӲĻҵ̶ɵĹõĹƬϵļƳ÷ֵܣˣ
һһƿйę́ƣ㵹ڿлһӨߣݺ׹䵽Ƭǧ׵ظԭϡ
磬㻹ǵ˵Ļ𣿡
ճյĹϵƬλӢ֮ǰõרңõʦΪйӢµ֤ƬУǱ۾΢΢𣬴һ˿΢Ц
ǵʱ˵ȿսʤˣձӱˣǾһ׹һȢһϱȥźȿͷǸʱҾȥһʦøĺѧдԼ֣øĺӣסһУǴȡѵҪõ˴ǵļţǿǵʳǵķӣǿǵŮˡ㣬ȥŷ򣬷ڵʱ򣬻ϼ⣬һƿվƣҰꡣ
ʲôƶˣƲ̫ãҪֻ̫Ҫҹֵܰһ൹ǾսΪ䣬ͷ˯ҵյĸоˡҲúܶ࣬ϼҰˣȥҰУټϼΰͣЩ˵õζˡ
˵ȵѾݺݴ۾ӿſǿʯϣ޽еڼʮȥˣһˣȴˣҪҵһӵҪɽϣұ˻ܹ۾磬йˣӦ㰡
սվԶңңĿſһӢ۴Ĺϣ֪ʱһкܶ໰Ҫֵ˵ƬɹϣЩдǳӢǵ̾ϢзӢ޻ڵѪһ꣬ƬĴУӢɰصĻУǽµĲɣ쳾
սվһԵ˾ȶſʿĹȺԼȻ˺ܾòʵЩӢ۵
սЩӢ۵ȱֵܣ
ʱսĺս裬
սܹȥָĹ磬ҸһСֵܡս裬ô㿴ûоǳ죿ԣǲһɽʱ䣬ŰڳǸСֵܣҲǾˣһʮйͬ縺űεľˣ
ҸʱһԣһʹҸԽУڴ棬ֵҶҪ硣ǣһñ
ս岻ɺݺһģԽٰ̹Լӥѫ¹ҵϣʽΪⲿӵΪⲿĽ̹٣ڽڵĻʱûϵ٣


ڶٶʮ ǧｭɽУ
㲻ҪżֵܺܿͻȥˣĹߣԼ忿ĹϣͷҲĹƬԣҲ˵Ļһйһкܶطȥкܶȥԣֵġ
ս裬۾ͻȻһԵͣˣֵܣ
ĻսֻñӾǱ˺ݺݴһȭƵģζһӿͷս֪Ǹ׾Ժʿ˵ģ뿪Ǹά豸ǿдҺѾ̵˶̶̵¡ս迴һһ˥ÿ϶᲻ֹһ˯оѣֱȷȻŻĨͷ亹ٴν硣
ս˴˶ţǵߣ磬ڲԶĵطһһŰȻ˯ģйӡսʿ
ʱڴɰϻУ˺ܾúܾãֱλ˾ĽѾصͷվĴǿʯĶںϤֵܣȵĴкˣԼ۾֮ǰ࿴磬˽ڵйһصߵʱҲܰҼģһһʮȫ
ս裬Ӧһ¡ֱͦԼ֮鷳ٰ͵ʿ԰ҵ磬ô־ͬϵֵܣį
ʱսͷ֮⣬˵ʲô
սһվīѣһӻеĹ͹ػߡ
īڣԵĵط֮һڽ̾ƣ֮ڣʥ֮ʤЩܵͽĤݵʥأڶ˵鲥޵ջīѵŰˡ˵ǾסĵطСǷڡ˼ǡŵʥءڷ̵ĹǼ
ǧǰﻹйΨһһûͨ·أشضϲϲɽ´ãã˹յ³زīѣһ·񱼣ֱкӡȡȫͬδ500׵5000׸зֲ߸߷Ȱ߷ͦסӡů紵³زϿȣīѩԭġɫ쾮
īаǧƽֻоǧ񣬵ʹڡߡı࣬Ҫһ꿪ʼйžפīѣα߷ִڡάȶȹ
һսҪȥīѣ˾ͷҡ˹һǱīͨˣѾʮѮǵĳһֹϣ鷳ˡɽƼ䣬ɽڽߣ˵ü·Ҫһ졣ҰͽīѣҲûʲôÿģīѻһӡȾռˣռģƽԭɭֺ꣬ߵȫǸɽ֣滹ܺϼȻƽʱˣǶһˡǵīѣǸطʲôҲûУνسǲмʮƷӣ󡣡
սֻȥһīѣǼǰִʱⲿѩԭѵӪġӥֱɻֱӷԽɽء
սıճﲨܣﵽīѣԵͼϵľ㣬ֻʣ¾ʮ๫ѯʹﲨܹ·ֺ󣬶Է˿϶Ļش𣺡һǰͨԤʱͻѩһѩɽͻᱻֱ꣬ڶ·ݲпܳ˽īصľʲôǶŰˣ
Щ˾ҲˡսںĵǴѩɽʲô˲ģһֱܾɻǴӳ
ܣ˾ƴҡͷԭа˼ֱɻѾûмˣܾīˤˡ˾ʱǻֱɻ˳ƱɻϲɽĶɽǶըˡڶĳ߸ɴﱳˡĴѩɽֻܰѳȻҸ򵼰Ǵֱָɻǣܣ
սǸ˾ļ򣬴ֵĵ㲻õġ
š
ͻȻĿսҲ֪ҪȨսֽӲǸ˾ļϣӭǸ˾ֵĿ⣬սǿһεЦݣʵڲУǾ˰ɡ
սȴûзΪ֣սȻ·ֻͨ˲һ꣬ȴѾפʮꡣûһ·Ǿֻŵ˰ɣ㣬ûȨû˵ġֱɻѵûа취ˣֻͶˣ
Ǹ˾һֱšӣӣӡУսһů˯ιסȻʹڸԭͽ߱װһ𿸵Լļϡ
սλ˾͵ص磬īѣһͽߣҲֻҪʱ䡣սһֻ˯ټһٽĲά豸һСȡů豸ս边ȻϿ˽ٽ︺أЩһ𱳵ϣڵսûĺô̬ǿһСɽܽɣҲ㹻һһ㶵ġ
һȣ
Ǹ˾ļս迸ϵһСɽŤͷǸ˾ܹܵսߣ˾ݺݴ˰ŽеСŰˣ
սһʲôûмüëΪȻĶ˾ллˣһע⡣
ӣŰ˾һ֪˾ŽŽеԼǲǣŰģ¶Ĺ򣡡
ţҲ˵Щ顣
ս豳ڼϵŰǸʱ򣬾һԭʼ䣬һͳǸ¶Ϊ˶ǰĸݣͻᴫ͵ԼļΪǵʶУΪѡֶַÿһ˵ϣҲƫģЩǮͻȱ˶࣬Щ˾ͻȱƯԼҪռ㹻ġ͵ðЩɱ
սˣֲīطôԭнͨΪӵ׶صѧ۰ֻУ˭ȸ˺ðΣսŵ˵ǽǰˣЩѾӦþˣ
ûУûУ
˾ҡͷҲһһˡ˵ƵĶҩΪ֣һǳ˺󣬼ǼŻᶾһ˺ҲҪһƵȫΪ̱һһǾǷҽҲҲκж֢״ҪǷǽīѲɣǧҪͰ˴򽻵ҪǵķǾľơҪǣǰһֻ֩˼ңǧҪȥ
ս˰죬ż޲޸ǿҵģмͶʲô

˾ָսСɽĸأڰ˵һиӣдˡҰĸ֣ЩŰ˲¶˭¶
սֻа̾Ǵǧ治УϴεīִȥҴң治֪صŰءסսȻһЦ˲ңҲˣңұطˣ
һǸ˾ļ򣬡죬⳵ķһҲٸ㡣Уллˣ
Ǹ˾Ŀս̤ɽҪͽīѣݵķǷԽϲɽǧٶʮһ׵Ķɽڡһӻûм֣ǿΣвѵȻˡȻս轻̸Ĵ٣ս˾ʲôȴĸܵǸżٽ︺أȻֱͦŴ̤ǰȵˣһˣ
ιвУ
ʻǰľǶɽɽ£ʮѮǶɽɽϵļûڣ濴ȥɽ¼ֱһ͵Ĵͻµǣɽϻǻѩṳ̂ȥ֪Ƭѩ£ǹ⻬羵ļǿܰȫʯս贩žѥֻҲ´򻬡һʧˤֵܣǽˡ
սȻһЦİٶ׸ߵıɽֵܶԼֻȥˣȽ֮£Сʲôն
ݸһЦҲԣ
ս֪һؾġӥֱɻ׹٣ǵս豳һߵɽʱսһսϾ̩ɽͱɫӢۣɫȴͻȻˡ
ΪһϿȣڲݴУʯ䣬ڱѩĽϴսĿɭɭ׹ǡ
ǣ
ʱսͻȻողμѩԭѵӪͼİٶ׵ıɽƵԽ̹ٺսʱΪ˹Խ̹Ĺ¡
īѣжʮλ磬ˣǵûҵƬɽϿУһŰ죬ΪйѧűսʿȫԼѪһƬϣ꣬ð˰ٶƥһ֧ӣооʮͷʧϿȡ
һйѪˮѻߣһ꣬ʮ·ʱΪ޽ع·ĴۡǧĹ·ǧ˵ǵսϣ仰˵ƽÿһ·£͵һʮ·ľˣ
ǺսȣûԺյļͥûܹϸѧľѵȻҲӵս̬ܹݼϵǿս
ֻʺĶӻУĬĬţĬĬ縺𱣼Ρսû뵽ֻչһִй˵ķɣȱжȱ𺳵ģȻԼ
սĶߣ
ʱȻվﶼҡҡλΣȴƿս֣ҧͦţλʮǰԾڿսϣڵ˴ɨУأȴ׷ĸǰվƬǧ׵ĸɽϣǰһ߾ɭɭ׹ǣȻ̧Լ֣е񣡡
ˢ
ͬʱйˣͬʱ̧Լ֣ЩľˣԼׯϵľ
Сʱս豳˶ɽڣͻȻһǿɽ紵мŴˮͱս⧲ϱֲԵֻüֱ۵ϣıͺݺϡǿӡůɽغﷴ֯ײɽڵӶ䣬һᱩмűһѩ裬ʱѩ
ڴԽɽڣ߹øսúܴϢһϺ󣬵ڶ죬ܹϸѩԭսѵս裬Ծ˵ĸ٣˱ߵ³زĽŭĴϣһƳɵĽŴšֻҪźᴩ³ز̤˱ߵ˺صĵؽ硣
ţʮǰľ޽ġʱί³زϼһ߼ţīİˣƤʷð˸ֱʮִ֣ȸߴʮ׵Ĵָγ塣˸мʮءսֱʮǰЩˣʲô취˳أΪ˱֤뽫ʮ׳ĸܽضϵ͹ɽڣ
սļֻһݣ˸ʮִ֣ʮ׳ĸЩɵӣһʱ䣡
ж˸Ĵۣս費֪սֻ֪ǰģһþ˵Ѫ̵ĸ¸߼ţսǰһʱ䣬³زˮλͻȻǼʮףŴųϣΪţصտ񹤺ԭϡ
ŴţҪʱ䣬ڹ·ͨȫҪͣһһٽˮ࣬͵ֵһǧҡΪ˱֤ȣֽܽضϣһ׵ĸֽ˵˷Ѿ͸ߴҡ
սѾ޺õĽŴţа㣬õͬļֵһĻЩʮǰйˣӦõõٱ꣡
Ȼûб꣬ΪǾˣ
һ޷͵̬ΪŴšĸ¸߼ţſս豳սңϼμ޽ţô
ô
սͷϸ˼
У޽ţŵⲿӵһУ˵ɵǶ˲ŵĲأǶԴһ˷ѰɣˣҲͷĥ¿һϿ˿ˮ֮ɽȥܸѵԣֿûţ
սͻȻ΢΢һͣΪʱսЩظһʣȨ
˵žǿƣо˵ȨĻԼստǵⲿʷΪĹǵⲿʷ̹١ǲսĸȨ


ڶٶʮ ǧɽ£
糿ս豳īسǡνسǣǽһһǧһٶСɽϵģܹмʮ䷿ɢɢķֲɽϵӣγİ칫سǡ塣ûнֵûлʩҽԺһ½õש߽ṹĺԺ֮⣬ȫƾɵľ巿ש
ӵĻУίһԺӣǵķΨһģݶ϶һƤʱ򣬲©ˮˡڡԺȻм֮ļݣȻԵõĳûʹ￴һеСɽ塣
īһӵаǧƽأȴֻоǧೣס˿ڵũҵںܶط񻹲ԭʼĵֵķȻפīѵפˮֲڸ˵ؾϣǿԲԾȣڰڽǰһĸϵϵԭʼ䣬Ըּճ̶ȲߣˮĲʮֵ£ƽĶֻһٽҡ
һġسǡ;绰һ굽ͷûмֻܴͨźһҲûСһ俴õСҵ桢ͷȳ֮ʳƷǼ۸סǮһ޵Ŀɿڿ֣ʮǮȭͷСƻһҪʮǮսû뵽ǣһƷʵʼ۸񳬲ǧǮС̵Ȼ͡Ȼͣ۸治ͨĹԭʼĳƣйļ㵥λ͵һ͡ʮǮ
УֽΧʮɫ޺УŸ߿ƼıǣҲīѾһʲô硣
סİˣǼˮΪǼҼҶԼõͲɵľƾߣƽʱ׺ͺ֦ӣһ־ƾŨȵͣζɬĻƾƵͨϣڽӴʱǻһüͺ֦İ׾ƣ£Ű˹ؽ׵ķȻߴ߳ϡǵ˫ϥλΪؽ׶ôִʮ꣬ͻΪؽ׷ʧȥͶ
īƽסķӣȫǵ¥ʽľ巿ݶéݻƤӺʹȫľƳɣһЩյľ񣬾ǰ֪ʲôżܿһڴװһֻƿž·ҡҡλεһ·㵸ԼǴľ巿
ս￴һûϣûлľأЩǰľλɫ飬̬Ĳ֮ͣʯ͵ûκιʣֻż΢΢ת͸һ
ǻãҲѾǽӽسǡԵʣս貢ûпĴľǰ֩룬ҲûдǽȥȾƣȻûͼͶ
սĿĵأפڱı߷Ӫ֧һӪפı߷߶200๫ӶԶפ粽еԶĵض壬һͨҪ졣Ӫһƽīѵīѻֶ֮ϵӡȷǷռš
ս֧Ӫļ䣬ǡģӪĳƺšһӪһͻ¼ڽͨīѣˡԸ㣬ʳľīĵطԼѻԼֲˮԼոշɹɿֱʳõĴסڣ߷ӪѾƬϣջʮףص㣬߷ӪԼֵأΪٽԼ˰ʮԪ
˵ʵڻսĶһзǳΪȻְҵˣһЩԳеĳбܵʺĵطҲˣΪӪһΪһνľҪȥͷӡ֮ĹߣȥôصĹⲻǲѾ˵˿˾
ʮʱ߷ӪΪҽԼ˰ʮԪƽһܽԼԪǮǺЩԺȣջӻȣһǮʲô
ڵīפӪǰս迴սʿڲ˵æµīֶӵĻУֻཷӡϹϡСײˡСͷЩ߲˲ֻ
ιֵܣսкһӿڴͳһ̣˦ȥ֧Ǽ˫մĽסս˦һʿþĿ´һսٿһе̣һ˿õЦݣ̰ܽ
ڴУһƻڴս𣬼Դյһ𣬵ɫ֮ڿ
սûЩսʿʾԼʵݣֻóīΪ֤һߡݣţսʵԼֲֵأԸ𣿡
֪īѣÿɵɵķֵأҲһʿý̰ı飬һ̣˺ð³һڷҶת̾ҾҰ˵ֲҪеĶࡣ
˵
һʿҲֻ˵˵ˣҪûǵӾ͸Ѱˣ
ս¶һ˿΢΢죬һֱû˵ֻǶĬĬ̵İ೤˵ˣ֪ʲôµ𣿡
īѾڵ⣬ÿһѩɽͻ糹׸Ÿʱ䣬ڿԿɽͨеļһ£ʱһ£ּįĻУЩפصսʿԱ֢ΪīֵϷգϸ׷յĻһרõҽѧʡīۺ֢
սǸ೤۾һ˿ڲͬĶսףһֱѹ֣ʹࡣ
˼սŴ˵Ǹ೤Ĺ¡೤һĴϱĸײʣڴѩɽֱڶյ˼֪ͨš೤ϼٱ׼ڷԽɽڵʱȻǧ׵ܵܣһʲ֪ԭĸҲˣ
ֵڶɽڵѩϱͷʹޣڸϵѾõļңŸ׺ĸ׵λ˫ϥһݺݹڵϣһжһīַ˻¼ֹĺӣ˰죬Ȼһ޺ţҶԲǡ
սһߺͼλսʿ̸һǵĴ£˱߷ӪӪءոսӪأսͿһξһʯɵƹ̨ϣսɻ󲻽ǣǸξȻһֻľʵϴ衣
һˣһһξ׵ľˣȻھӪһֻõϴ裡սͣ˽Ųһս̸ʿսһ£߰ɣҪͺã
ǸξãȻ̧ͷֱս裬ˣ
ȻսȷԼξƽսȻ˵ͷǵģˣ
ξߵƹ̨λĺ𣿡
㲻Ǽ˽īѾˣȥİɣ೤̾һȥɣѾǾӪÿһ˶ıˣѵڻ˽ǾӪ
սԵͷϱҵĴˣ鷳Ǻúչ
ڵõ೤϶Ĵ𸴺սǸξߡ
սξ粢ţ˺ðΣǸξͻȻʵιŮ𣿡
սŽͷ
ξḧŻһֻԣ֪ӵʲôľ裬úöԴǧҪȵʧȥˣŶúڣ
ûսķӦξŻľ裬Ĺ£ʵŵ˭ֻҪһߣһԷֵ˰ˡ
һŮѣѾʶˣһ㣬ܰŮīѾӪһλѣ߷˵ӸѣīѾӸϼѣҪ˵ֻҵŮˡ
ս۾һ˿ͬɫʱѾԲ³һЩʼĩھӪԼĹ涨սʿǲܵ߷Ӫȥ̽ӪģξŮûȷϷ޹ϵӪỶӭһλÿ͡
һǰʱıˡ޷ôһȺˣųصʳ˶ɽڣһƬƬѪȵҪ֪ƽʱǿһֻ棬Ҳŵýҽ⿪ðĿʱҵһεˡѪܵһƬǶ壬Ѫӡ۰ǵڶ죬һǰϳ˾Ӫ
˵ξ۾¶һ˿ɫǸʱʼÿɽĴѩⶳʱ򣬾ͳΪǾۻʱÿһ꣬ҶӪõһڵرڣҴɽڣǻھīĴأһ˽˿ùᡣ˹ư裬ԼÿһǧĸϹҶֻľ裬׼ϴŵˮΪϴţšҵļڽʱǾͻùĶĴ浽ùݵķ
ܺЦɣξһ˾Ȼ͵͵ûȷɹϵŮĻᣬһˣȻŮȥϴš
սһҲЦ˵ʵĺܾŮѡ
ÿ궼Ҫǧĸϵάʱ䣬ɡһΪϴŵʱңѾһʱԼīطĻǾˡ
ξ鶯űӣ˺ܾã꣬ûٻҾǶֻϴŵľ裬˶ɽڣصīѡ
սʵΪʲô
ģξ̾˭Ըֵطûнҹˣҵܵõͨװһǵô
ξбսһۣʵ㲻⣿
սͷҪŽ첻ǲˣ뿪ⲿӣҲԲԼİŮˡ
ҪǣٲãҲܵվڷڰɣξīаǧƽأѾ֮ӡòʳķһʴһǿռˡûǱ߷ӪīѾͱȫΪӡȵռйԼĵطֻҪǾ˵Ĵڣͱ־ƬأȻǣȻǴװҪԹҸ𣬶ԼǾԲˣһֱǵĹǸܵث֣
ЩӦλξԼȰοԼĻȴսһδβֵĺݺ𶯡
Ƭûб̾սϣЩ͹ʵػߣԼ˫֣Ϊй֧˽ļû˻ĸԸֻ˶ӵУһ߳ǹѲ߷ڣһץӺһƬߵϸûԸĿԼİŮˣŴԼܿȴȻѡǸξ˵ĻȻǴװҪԹҸ𣬶Լ


ڶٶʮ ڻ
ǸξĴеľ裬ᳪīѾӪУŵһӡʮУı衣
ʮڼ磬أҹ׹˼˼ҵɷߣһȥʮ죬˼ҵĺԲͺӻû档֪ǶôѣˣһҲҵһ롣ʮīѣڱ߹أҹҲ˼Ҳ˯žߣǧҪΪҰĵһ棬ҪֹۡάϣҲźϣļҸҲҵԸ
ϣļҸҲҵԸʱˮξ۾һεε䵽һֻľϣડડ졣
öĸȻھӪϿƲݣξ°ľ裬ֻ۾עһھӪĳǿһ˿̵ĲҶѾˡ
սվ﷢һ̾ĵ߿ˡ
ϣսھӪʳԵ˸սʿΧһȴֻˣһǳϹƬһǺͷӡͷ棬ֻܿԵǵǣΪѵһĿˣսˣ˰˸սʿܳԵĲˡǿϰڵĲ̣սֻһ뷨㶫ιè
ھӪҲ˼ͷССһԱĻȴս۾˲͵ɵƹô󣺡㹻ɱҪʮʱ䣡
⼸ʱսһⲿӣ˵֮ӵսӢһʵȴΪįЩնϣīѣ˽פīһֻͨеķջУЩйˣ
īطɫǸǵϵܵģϵĹ
еսʿֻеˡԱ֢۱ο춼˵һ仰ûҽûеӣû־ÿֻһͷĥ¿Ӱ㣬ΧžӪͣߡ
еսʿھӪǰĴʯϣͷͷƬεüһʵգֻһƣ㿴ϼСʱ
ڵҹսڴϣдõıӣɾ࣬Ϊԭֳ䣬ϻֱӺ¶˯ս˯ţ԰ֵֻ浽Լĺϣɫ¹⣬ӪݶԼ¡ʱڳĬ޷ѹֵУһ㻬
飡飡飡
ӪĳͻȻǹ죬ǹͬʱսĵϣѸٷĳڰĽӪȴû̫֣û쾯ȻԼӪ˯
Ϯ
ǹе߻𣿣
ĳְţ

뷨жѸսսڴһСӣһӵ޷еǣս軺תеľӣѰǹԴ
Ŷǹɫж϶λսеľӣܿһԶǹվھӪݺݴŴʿǹƺņ̀ĽǶȣղӦǶշǹһ֧ҹִڵѲ߶־ԲȻһĳĬֻվĿλʱΪսѡ
ϵģ﷢ʲô裿
һξ첽߹һʿӦû˶ʮ߷ӵԶǹָĳһӪеȥ˯
£ҹӪ޹ǹʿһܵĴʿȴõԭ£˫߻ԼӪʮӺƹӪͻȻִһ죬սһ۷ϵˮƿûв´ĻǸʿӦǰӪˮƿˡ
Զǹξվʮӣƺ˼ʲôҡҡͷ߿ˡ
죡
սͻȻãӪﶼ͸һֹϢ޷һĻ
ս֪ǸʿפںܱվһʿܱվһƽʱֻפصСվʿϸոձһصӪأ̲ס쿪ǹԭΪ̫įˣ
įַʽܷйԼлѹĸоįַʽȷԼȻš
ûܿīĻУͻȻʿѩɽж˱սӪ֮磬վʿҪ໥ػУȹµʱ⡣һֿ԰˻ƷһƬɫ磬һĻ̲סǹ׼Լ̫Ѩ۶Ĺ¶С
ںڰս۾ɢɫâǶԼ¡
󣬵ս豳磬̤Ϸ̵·ʱ߷ӪӪȫӪʿ԰ͳ˾Ӫ˺ܾãսعͷԶԶĿһȺ͹ҳϵߣǻ⡣
ʵô
۸ڶҵȷнʸս裬óϷĻشīѵıǺñ
ȫ磬ܵõսĲӣָ
ôǺñأϵľװûϴɾ
սΪӣǷ¼ϵǹҪץ
ǵսУûв´ĻľˣֻҪһţͿһӪɣ
սսǺһ֧ӵΨһ׼ǵ־ͶҳϣԲκˡˣӢۣ
Ӣۣ
ߵҿһȺܰɣɵɵշҪǣͲʲôƨƨˡ˭ϲǴȥˣ
սԲ۾ҲԸΪӵƾְط־ս͵öһĴָ
ޡãЩīѱϣŵ㣬˵ɫʲô
ӣԷΪְ桭
˵ս͵ĴסˣͻȻ˳õĳĬһʱǵĶߣֻʣ·ĺХսȵѩϣġ֨֨졣
Ҳû˵ſսϣս迴λϣһЦݣȴϻ
սصڱ˹ĿУսȫһַ糾֮ɫˣͦصı˯磬ĽͷεʵϣսεĲ￴ڽм档
īѵֻмʱ䣬Ƕս˵ȴھȫͬ硣һʱ䣬彡Ѿÿ£Ѿ޷Լ֧塣첲ۣսϲһ˿ɬЦݣΪ֪עҩʱѾˡ
ҪȻȥһܾɣܽԼܶʱ䡭
սϣܴ࿴һйսȴֻܹԹԵı͡׿ļʮ꣬ʵս軹ҪСϼ꣬ǳ𾴣ŽΨһսϸ޷ˡ
ͻȻսͣ˽ŲͻȻսһ˱ӡٽֿһҷһֳľˣͲɵţһͲſ֬ζ
Զ˷桢ѹ͹ͷսݺһڿˮڵϰЦӭУս豳߽ҷꡣڲǳԷʱ䣬Ϳͻ˾Ȼʳζķ꼷üϯ
һЩؾΧһץƵС룬ֱСʳֱˣپһСͽҷĿλϣԿֻĿȫͿţĻһЩʳ͵Ҫ£߳ĵ´Ŀ⣬ŵһƣСһ͵˲ϡɵҲǸտҧһս˼ѾӲʯͷļһ
ů紺ķΧʳ͵ķŽֱһ̵﷢֣Ͳ裬ս﷢һ̾Ϣð
ʱ򣬼;˾ĶԻսע⡣
һ֣ʮ˾һ߿Ŀȣһ߻֣ޣϳͱΪЩĳˣԹһң׻˵úã򶤣вڵЩСӣмն˺Ⱦº͵طϴܣЩ̰ʷ۸Щϰ֮⣬ǻܸЩʲô
ǣͷڹյЩҹԱ͵ģʶߵף½ߵģ˵һξ֮Ĺ٣һҲǧǮأƴƴ׬ǮĲƽЩСϰ׬ĶѪǮǽ콻˰췣ģһȺŻƤĹ
˾ͷϣһ죬۾еɣҪ׬ǮҪ˰·Ҫ·˰˸ϣһתշѴСѾͷһţǧǮûˣʲôˣʲô죬ʲôĹֵͣУһͷܶҡҡβأǰԼѪǮȥֻʲôҿǾһȺĹ
һճĶͻȻԴֱ£̵Ǹֵ˾ȻһҽУǴ͵Ťͷžվǰﻹһֻղ豭һȻս裬׵ŭеʲô
ǸսĲ豭Ȼһ治ҡβͣԣ뿴ôҡġ
㣬㽻˰
սһ΢ЦߵǸͲ̵ͷƤ˾ǰǸ˾ոջСڵͲ豭㲻·˰ԣ㲻ҲûǮûˣ·ҲԼô㿪صĿɭ֡ꡢɳĮѩԭͺ￪ɣҪĻҽ㲻ҪؿˣȥһӵǱй̹ܵ˰ɣյԽҰܱȽϺá
˾ˣֻǷϼɧˣ뵽ȻսһǸܵ˺İ˾ԼȭͷӭսĿ⣬ּηԼ΢΢ȭͷ
֪Ϊʲôң
սڸ˰ҲԲýˣѪǮȻҪȥĻϵ㣬Ϩˣˣݽ·Ŀˣ㲻ҪȥҪҪΪ˶һȺŸ߹£Ĺ㱻˴ˣųűײˣŮּˣҲҪԹҪȥ110֮ı룬ΪҶý˰ȻûǮȥЩĹûִڣҲû˻άΰԼŵ㣬รɣҪȻСᣬͷʲô֯ұ˴ӦҲ˵̨ҵһ£Сᡢͷ֯ҲҪձѵģһȺܹĹ
Ȼˣλֹ̫ƽĻ˸̫õĻǸ˵һߡãƷĺùĸԸĵ˳;˾սǸ˾ļĳĵʵڲУͽӪ½صҲһѡУָߣð
У˾ѿڽеҿɲöȥڻң
սùڻҡ
ֵ˾ȻһҽУΪսѵڶͲֵͷϡͬǣһսǯһĴ֣סĲӣֻܶӲĳһͲϴ
˾ߵļѡּվȫ¶ɢһԭʼҰԣɢɽиɻƵս裬ЩϴѾ۽𾦵Сǣﻹ֪ˡǣ
Ǹֵ˾սָԽԽһָ޷ԿϢУһּĿֲУҪˣͱͬʱ͸ſĴӣѲڴε˾ǿӺмһСĸɺţ죬
ֱߵѲûСҪСĺȣ߿ˣ˾ԱվЩѡֻǱսһɨȻûһ˸վȡʱ򣬰˾ֿһξƷľˣԼŮܵڴεѾ챬ըӣеž
սͻȻɿ֣Ǹ˾һ˵յ㣬ݺˤϣĺƽʱǴڣҲûκθоĿһηĿⶢվǰս裬ղһָоɱ
ʱΪʲôẰأսȻʵǲһȺĹ𣿡
ֵ˾Ŵ͡
ֻܸм仰սǾˣ죬ҹԱɵĻÿһߴڵĿҲ㲢ûĴڣÿһܵһȶᣬȥ޺֮ǵȥܶΪд˴ڣ
̰УһҵҲУйôʮˣӴˣʲôûУ۾ֻ֪ЩڰһϣΪʲô۾ȥʶع·ϣһվǵľˣȥʶ߹ҲΪضǿܵвʱǵһ뵽ģǾ죬Ǿˣ


ڶٶʮ 
ս軹ǱȨսܰ·ҡҡλεϺķɻ
ϺйľģйĴУйڸĸ￪źһȫ磬дԵĻڣս赱ȻҪһʮĴϺ
Ħ¥ȻǴ˷ȻǳˮȻǷʢȻǽֽˮУӵ˼ޡ߽࣬ʽӹĳгǣսĸܵÿһˣתķԶԶҪڵسе㣬ڴ·ٶȣҪȱ˿졣
ĸ߽ģʽټϺеĵƣԽתԽľгϺսеĵһоܸɾ࣬ÿһ˿Ŷܵ壬Զǳòϸս費뵽ˡﻨ㡱
վϺһӵǧ˿ڵĹʴ󶼻УŴ߾һ˫ͳżɳͷһĳᣬ֪ĸȻȥ뷨
顱λϺֶһžһʮն깤İʮףʱλ޵һ
߸ڻؽʮһСһߵʹεдɫݵϣź챦ʯ㾧ӨĿľ޴屻߸Ȼһ壬ˡС̡⾳
ҹɫӳ£ϵƻͨԶԶȥһõĽɫâΧߵȪ˷ˣΪһʵСֱ׵̫ղɣִʱиУκһμ޵һߵ˫ۡ
УרõпսѵõĻӻһѣסһǼƵֱ꣬Ϊעһ֧׾Ժʿȡҩսŷ֣֪ʲôʱʼĶѾùֱС
ڷֲҵ̨ĵ绰սץͷߵ绰ͨ˷̨ĵ绰ս軹ûü˵һӢģӵ绰һ˴սüͷ˺ðΣʵCAN YOU SAY CHINESEܲú
˳Ĭսͨ绰һ̿ô˴ԼʮӺ󣬷̨С㣬ԴǸSorry,we do not have Chinese here this personԲûСˣ
սһҲûСˣ
ž
ǼƵ꣬ڶʮ߲ĳͻȻһӲ۶ʱŻᷢĴ졣
ŹҶϵ绰ʱȻѵ绰ҡս裬һüëʵôˣ
ûʲôսش뿪Ӫʱ̫ˣͻȻеַˡ
ͨûϴشսŴƬֽԣ֪˶ٻƸУʵƹУûҹûкڰĳУսǳˡ
ӭӵĿ⣬սֶзֲᣬд硰ǴＹ֮ıǩֽһţӲһЦݡս߽һ俴װ꿼ķ꣬ս򿪲˵ʱȻ֪УǮԺаٷ֮ʮĻˣŲ˵ÿһȺ棬һ֣սһûмСӣ̲סһ
Цݿ䣬վߣ΢΢ﻹץűʺͼ¼͵ķٿ棬ϴһĪЦݵս軹治˼վͷߡ
ֱʱսʲô˱֪ԼĹ̫СϺ֪ԼڴĳƱ̫١
˵սǣҲ̫ں⣬ܹĶӣܹʡ¶ǮЩǮܸʧѧĺѧϰľߣ
շѽ۵ĲȻһλ϶й˿͹٣ս費òϺ̲صĲƸĸȺսְҵܵѲһȦʱĿⲻ䵽ĳϡ
һʹõֻһŽʮֻҪˣҪһƿ۸񲢲ĺƣáһˣսעΨһԭ򣬾ǣʦٽ׵ľװ͸Цݣ۾͸ЦݣÿץʢƵĸ߽űʱܻЩʲôż̲ס֣ȥԼǵĴУơӦһոְƴͬŵľ磬һΪԼף˶
ľĶȫȻȻӿһְľˡô˵УУⶼһϲɺص顣λУһ΢Цһ߽͵Ȼ󷢳һе̾սҲΪеˡ
ԶԣλУһȺˣԵ÷˺ܶࡣǶһͼֵƵװ˿£ƱյУǹ˹ĵѾǳֻѧŻɵĽǶȣӵұڴý޵ŮǳЦУڴڵĽ֭һԼθ
ǵĲϣ·ʮXO֮ƣһˣƵɳλһרְþƣһЩ˿ͽһڣʦĵƣѾԳ֮ΪһƷĲȳװһ߰ʳСĵļеһС
Ǹͬʱʮһ͵ĴͲϣȻССӶˡ˲˵ķվԱߣ̵ķһ̵棬޴ŵĲȻְҵ΢ЦСĵĶȺ˿пݣӵұ֮˵ˣǲǳһѾٳԵĲˣ
ã
ǸϰԺȶˣһߴžƸһߴֵһ֣㳷ɣ
ʱλϰ忴˾ԼλУҲλУϺȣԵ̫ϡ壬۸񵵴θ̫Ĳˡ
̫ϧˣϰָŲһѾȹеǿǵĽžͬ־ëİܳôˣôУݱ͹ȥǵĽžͬ־ҲζɣǵëëһĹʣֻһҲԲĲ˰ɣ
վڲǰķʱһѾȵеĹ˿ҪȻĶǷݱ˵λУǰ
Уɻǰڲ˵ϱһǧʮԪһУȴԱ˶Ļƽ̫ˣȻûעڷһУŷʵǸʲô
ָŸڲλϰԵģ԰ɣǻƽأ
֪ǲǾִӲϳûжٵʳ˵͸һ˿Ľ
ž
ڲĳͻȻһ죬Ѫ˳սƣ˳ս費ʳѪƣսǷŲѾ˫ۣҪ
λУͺˣȫķǰʲôƨƽ촽˰죬͵Ľе֪֮ʳǵʲô
УָǸһ̹Ȼϰ壬ʱ˵ˣ㡢㡢㡭ƾʲôˣ
˵ţ˵ţְľˣλϹǵļµľˣλھдȨ٣ӵʦľˣ۾ѾˣеҲǽлӣ
ϰ
սסȭͷѪһεδƵ˿пţϻʲôϰȥȭͷݺЩʶ˵ֻҪҵһ֣ݣһ˵Ҫǹ̳Ҳÿһ˵Ĺͷһ۳Ƭ
֣սֱϣǶսϼֻصӢۣĸܵһ̣սѾ˱ıԵ߹īѣʶīѣ»ص䣬Ϻ֮һĻһ豫սһ˷裬ĸҰһ䲻֪öҶѻķյըΪⲿʷĿֲӣ
λУϾֻһλְˣһȺɫ̳ɹʿԼѱ˳ԹıĶ͵ǰķܺԼŭĻǣǵľг
ֵྭߵ첽߹ĿѸһɨֳһܹϸְҵѵӵгʹǳ¼ֶεְҵˣһ̣Ŀȴ䵽һڲ֪ΪʲôֱۻһͬסϡǸ˸ĸоһڲϻԵĻɽ
ֵྭֻһӣ͸ԭί˾ѱ˵Уϵķְ̽Ϊ˱λУǸ⣬ȫһ͵ķãҲὫλϰгֹĲȶһݣУƷ
˵ľֵྭͻȻһᣬɺݺ³һڳֱʱͻȻ֣Լĳ£Ѿˮ͸ˡֱһֿΣգѾ뿪ˡ
ԭ򣬲֪
ΣյԴֵྭԸȥ룬Ըȥ£ֻ֪ܸѹˣԲӦȥǣȥеˣ
Уһڶ־ȵĲǰҲͬվҲͬһƣһһ߰Ĳֻ̣С̡λУֻǾۿǰһݷؼʦʳ
ȻֻһְˣȻóȭͷȥйеķŭУϣȻо˵İǣ
ս軺վҡҡͷȻߵλУǰԼǱװս貢ûλУ񣬡Ĳ˺ܶ࣬ܲһԣ
Уս裬սҲĻλУȻԲͬĵطǽܵѵǵ̬ȣԲͬǡˡʣѾ㹻ϵһڱ˴˶УҵͬиС
УһͷսǰǿҪȵս裬ȻλУһĲȣսԼֱ͡Ƿݻƽ͵ʱսڶˡ
ս֣һֻףѹ֪дıͽԼȻ˵棬ޡһֽ½ץһƿϵXOսͷ羨ţѾ֭ԼԼ죬Ȼֽˮ½Ƿݻƽ
սǸѾֵྭǹǻûʽݹɫ԰յķƽιܺȥĻƽ˹ȥ
սָķ򣬺ȻǸϰ壡
˶סˣսòмɨһǸηǰΪѵķɴ֣Ƿݻƽߵ˸ڵĲϣŵˣɫֵĳҧ̲סʵ˭ƾʲôֹ£
㲻Ҫ˭ֻҪ۾ˣ˭
ҲҪ֪֣ǸҿˣһλУһλӵʦĴУһλͷŹյĴУҸǣǰǷݹƨ˵ǰʱѾͬʱйǧȥǣǣǣӪǹľˣ
սλܵίԣȦȴѾ˾ӨĴУеס´㲻ҪԼ˵Ҫʲô˹˵ӣʲôֵྭƴȫȺݺݴһȭ
սڰصԼĲʱʱǲϵĲѾŵÿˣҲһֱûӣֻ΢Цսݺһӣһе򵥣
ڷʵʱսޣˣҸղŲСŪǵһӣһ㵽ҵϰɡ
ӭλŵս軺ſ֣ѪģУӼһѱƬġӡ˵棬սĬĬ磬Ϊһ͸ĳƱ뿪
վϺ缶зĽͷϣսһ΢΢ֲĿͻȻ磬ܲȥȾƣͻȻȾˣ
ưǰӦս豳߹ʱս裬ӦȥĿĵأҽԺֵط
ߴȵİ׾ƷŵսǰСƿȪˮı
磬Ҿ㣡һһˣ
սһӣͽǰʮȵҾ㵹ԼθЦҡͷս赹תľƱҲֻܶǰǱȪˮһȫԼθȻսԼȴץϵСԣԼѾáҽеθ
սľͲôڿո˼󱭾͵Ҿƺӥ˫УѾ͸⡣սбЩڰ̨ϵŮɣǶΧڵйɫ䣬Ųмһ˵ĸ߰ȴճż𷢱۵Ǳ˵ϷˣȻϴһֹҿԳ֮Ϊݵ΢Цս۾ӽеҾͲţݲһˣ


ڶٶʮ ȥϴ
սٴκݺԼθﵹһ׾ƣĸоθֱȫÿһϸŻľߵ̨ǰһͽһ嶼һŮӲϳýĶԼĸ첲
С㣬ʶһ°ɣ
սĻе˶ڰҡͷСھư椣˸ѼϼܣƯŮ־
սӲڻŮɣԾֱϷ飬ֻ˶ݵľźͻָ򾲣ֻһֱ۾Ķս衣ŮǲһĿ⣬һˣȻζķſе
ϧսԲһˡüҪȼ˫ݺݵĶűڻŮˣֳȵ¶ȣҰһǸŮֻһغϣĽսɾսĸ첲ȫȻȴȻȻɢǧķ緶ְַÿֱ͸ĵǿĸŮܹܣĸŮˣܹԼеİ죿
ιһȥɣ
սֱ׵ΧٴһƬ۾֮һİŮַǷˣսǿĻǸŮȻư͵ģıս衭קˣ
磬ҡ
սԼĴ֣һƣΪл˵һƵʱսʮӣ
ҵһ俴㲻ıݣսקİǸŮ˷䣬ȻһǸŮճյĿҵĵƹ£ʯһӲΨս裬ĺ͵ļıԼĴ۾ȥϴ衭
飡
űֽˣŷ˳õĳĬǸŮɻ۾ǸˣǸȫ¶˰ֻһȫҡС죬ֻõˣڰӱ˻󣬻˰˰ٴԪǼƵһ׼䣬ûкһ´棬ûжԸĨʱ򣬾Ȼôˣ
սҡҡλε߻ǼưɣսλУӭֵĿ⣬ͻȻһŵĿЦݺͳؿڵưĽеֵǣҺĻˣһ椲ֵܲٶ߼
һƬƿĶмżĿڣսˣҡҡλεߵ̨ǰѴУпʦһеˢˢߴңжǮ
սС˼֣ͨˢֱͨϵͳſһ֣ʦ˫ۣûлعζٴ̧ͷʱսĿУѾ𾴡ǳְҵ£ͶսȫĿǣλʦǣǮܶ࣡
Ѿ㹻ˣսһп˳ְһһλһ۾ȴѾ̲סϴתŮϹԼĻ
ǮУ
һ̣ϴս϶һ̣սˣпУģǮ˵ǹ˽ŲùܴĺսֱǸһС˰ŮѪָ֣λеܣһ˾ܷŵʮ˴ϣһܷŵҪ̿ҵֵܰŪϰٰʮ˵˵йʲôõģ
սû˵ѣȻ˵ֱ׳Ȼ˵һڿˮڵһӣ
ڳей˶ˣһʲôʱô޼ɣŷļһʲôʱ˰ѾΪư椣һݾľУ˶ҾƿʹڵУսıڶŮ߳˾ưɡǸŮȻڲͣѪڵĴ̼УսĻУȴԽԽ΢
ŮǱսᱧ߳˾ưɣᱧ߽ǼƵ꣬ڷ̨ĿɿڴעУս谺ͦĿбӵֽڶ԰£˵ݡ
类ս豧ŮҧڴϣΪս費ٻʱ򣬷ĴͻȻˣȫžս̤ɲҡҡλε߽ĵЦݻûдǸŮ͵ĿսĻȻһھưԴ׵Ůˣ
飡
սһͽŮ˴ϣһ䡰ҳȥϴˡʧŮСֻ嶼е㷢ŮڴսһֵˣԴ﾿Щʲô
ʮӺ󣬴š顱һֱսˣսľȻֱ˵Ů
ٺ١Ѿûλˣ
սǸַѾŮ˵ģѾɵ˵ŮŵһϣЦݿĽеɣ
λɰС㡢Ůʿ̫̫ǣսŷ͵ľһеԵȣȳȥϴˣ
ž
ŹϣսˣʧˡŴţλŮӣս賶ӣ¥ֵ̨ķеιԱߵЩǲǿյģǿյģȫҪˣ
Ůһнеӣ
֪ԼӦվ뿪ط뿪Ǹȵ̫ˣѾ˷裬˵ߣ˿Ĵ̬ǲ֪ΪʲôǾǲŲԼ˫šŮӱ˴˶ӣǵóĽǡ£ǵҪǸһ﾿Щʲô˶࣡
׻˵úãĻɱèģ仰һҲûд
һŮӣɴ˷С䣬óϣʼζŮӣʾ˵ӣҶУ˵ӵңø˵ȫİŮӲһûɢӴ˿ɼս޿ķչǱ
սٴγھưɵſʱ˿ı飬ѾʵսĿһɨưѾС˰㿿ڹ˻ŮЩˣһַŭĿ⣬սߵĻ쵰йκһң󲿷˶ڿԼŮ鱻һߺ󣬻޶Եģ

սЩˣһȭϷƣһ˿˵ŮˣҾһ˰˶PKſˣģҵģһϰɣ
ưĿ쳹ﻹʲôҡɣﻹʲôΨİãսӵ£﴿һżУһ´ȭǫ̃̄һ̣Ӣ۵ս裬ڹֱ̨ϴʣڹȴûмʶս裬һʮʮΪһŮˣ׼ͱСֵСå
ɫεվǵְǴս海Կ̬ɱ棬ЦЦ÷ս裬ûҲ֪սУ޷ȥӵоԲȥǵˣ
˵ȻҲɵڿȵĿںͻУЩйš족šͳһʿǣЩڻѩ˻ϣܾСֽƬйĳɽǵ֪ܣ˵ǵĽգҽǺҽǵȣʢŮԼĹңй˾ϲʲôõһƻйҫݲԼĴ󣬾Ȼ̨йɷָйľ˵µĹѰǣһſɷһǵս裬ȫԹԵıսԼ͡
սЦ̤ߵǰץϵľƿĶʣµİƿʮȵҾƣһβʣȫԼθֱҡͷӣսֻѹˣ
磬Ѿ椿ˣߣ
ſЦУһ𵹳עУսղűŮĻ˵ӿУȻֱ̤߳˾ưɡžưЩ˵Ŀ⣬һǹĻ˵һǹս쵰
սֱ׳Ĵ˲ԶĵڶưɡͬĹ£ڲͬĳʼˡεķɴһץű׻һ߽ţɣսݺ鳡ᵶᡰϷ
սһ֪ƣ͵İ˹ĳƪС˵˹ӣͣڸưɺǼǼдһս˵Ļǡȵţҳȥϴ裡
ٸƯãս費֪ж˰жҧгݣǴ̬󱿵׳աս費֪


ڶʮ һƽˣϣ
սѹʱΧѾһƬˣսԼԴŬոշ顣
ղ˶˵ʲôڻھҵĴΪʲôڵȭͷô
ԣղֱ˲ӣʲôˣʲô
ԣǸڵˣսԽԽľѿХץһűĿȪˮԼԴϣ˦ԴУղžһĻһĻֻصԺС
Ҳ˶ԷġŮѡҲ˱˵Ĳս벻ˣģͶԷһۡ
йˣʾǵͣϺڼ֮⣬ṫ¶ûУйԿⴳƣڽͷ͵شС㣬ǵĹңǹҲרŵϴּ䣡
ǰҳǹңĵλûߣȻû˻͹ȥ飬ĳAVĴ⡭սһ˫ۣе㿴òãҴйӣҲǵ׶²ϰ꣬Ǿٵ˸߰ʮ꣬ǿǵǵʺòã˵ĳҼʮǰŷǿսнÿźΪֺߣĸԸİԼŮ˫ַϣԻʣҲѹǵ߿ͻͽҸ㰡һйͻˣǵǧǰ֪¿ȥ䣬һֽӡӵͣë¿Ӹߵ֡
ĸһܰսЦݿĽеǲܴڽӴģΪǴһʼעˣףôǳĻ˵Ǿּϱû̫࣡
սſڿ˵˵˸磬Էɫ࣬ȻйۣҲԴйΪ֣׳˵ڶذըйռôһƬأռôԴΪ磬ΪഴʲôǳʮˣΪӸ֮⣬ʲôҲûУӵһƬأӵḻԴѾӵ㹻ʵ⣬γԼ޹Ȧ
Ǿȥǵĵ㵺ǵڻܾڶսʱڷµУڻȥΰǵǸƨ磿޹ȦʣôôŤ
սžãֵûмǴĻǵĹң˿ܶߵģôƴһطӲһ˿ڣ켷סɳͷӵѹ֣Ҳѹÿ˿涼ǫ񣬱ȴȫеŮ潣
й˵ĻʵܹͣѧߵȽˣٷ֮һɣ
ս裺
й˲ŽᣬһɢɳйҲ˵һйй棡ǵĹŽģЩѧ˵жѧܹջֻǵѧܣǵѧڹѧͻԵĽչùѧУǽרǵ֪ôܽרԼǾиԾйˣõ𣿣йˣʿ𣿣
ս裺
йŮˣ޵ǵĹңʮŮ˼޸ʮ˵ǡѵ˵֮Ĳ𣿣
ս裺
սԽԽȭͷӭսѾðһ˫ۣԷȻǿŵȰòҪҶ֡ҿ̹ʵĸ㣬ǿֵڶΣֻҪ֣ҾǴ㣬ҲҿáΪɣܿǵķɣұǲͻعˡһ򲽽ܴӮңҲռһˣϮ㹻Բ˶ߣԣûʵʵĵͷڹȥɡ
ž
սֻһȭͽλֵڶΡ֡յɳԶŰƣеƯ
ţƸƨսŭĵ۾˻еǾԼԼ𣬽أڼʮǰй󻹲ǸùϼңҸǣǧĲǣкܶȱ㣬Ұ˭ΪйĵˣҾͻƴǲǲеʱųѵϸʿ½𣿿ǻǼβͣԹԵĹˣ
ڷŭĿУһھư﷢ĴսʼˡǸߵļͬһ˹ǲӣǾͱսȫŵʮƽʱ˾ưɵϹ˿ڵսȴȻӳ𽺾ָս裬ףеҴ򣡡
ʮû䵽սϣսȻ̤ǰһλӳͻȻһֻϴСȭͷǰ˲޷Ŵǣֻǰһڣͱһ治ɵֱֱɳԶ󣬲صײһǽϡͬʱʮݺҵսϣһҵսԴϣˡˡˡ죬ܵػսȴû˿ͣ٣ȭһڣžһһȭ֮¡
̫ˣ̫ˣ̫ˣսһ߻ӶԼȭһ߷УǶûгԷþǻûиֵļһȫóɣƾСӵգǸܷŵңʲôʲôֵڶΣҵĳ
һҵսϣһܼ죬սᡣ
žƿҵսͷϣսҡҡͷͷϵĲȫ˦ȭս
һֻľҵսԴϣս˵һȭͰѶǸ˴һҷɡ
䣡
һһԲ̧ݺײսϡս⵽ش徹ȻѸٻָƽ⡣ս̧ȣȻڱݳһпֵݵĸȣ˴һϡ
֪սһžжأֻһսͽһԲʮľƬֻһţսͰ̧Բľı̩ɽѹػֱҵ˵ϡֱͦͦһľƬУ˴Ϻ׵״ǵ˫־ǲ㲻ͣĲ˭һҲ֪ڶʱ棬Ҫվˡ
ΧսߵȺֻ﷢֪࣬վǰˣһˣһͷոմ٪޼ʱճɹԽʱܵʮһ͵ο崿ģ
յĽǣսȫϵ˺ۣȭͷվȴ˵ĵ˶ʮҺλⲿսı
ιսֱ֣սԼֱ߹ʵûУ
սڸղŵսٰһټǾֻ߰ƿֻӣݣһӵĹ˵ϲʹǾƭˡǾһҵġ˶սθľ֭󲿷ֶȺ˳Ƥϵĺëŵ⡣ս˻ԼȻе㷢ʹԴŵˣ
ָڵϲ˵ѾսһȭϼͷʵΪʲôҪִ
սֻҪйˣۣӦóȥ׼ıӺݺһȭ
˼ǣղŲһӵȨľȥͷһͨйݣȥй˵ķŭ
ǵģ
ǺãǵλֵڶΡ֡˵Ļ𣿼Ȼһͨйȥôϣͬһͨй˵ݣԺᷢ顣Ҫ¸һǰζԼݺеȨӾлõϸѵȥΣôܲ
սӭſζĿ⣬һ˼ͷܣ
֤ң
ڰѴݵIDͬһ͵ʱսͻȻ¶һ˿ԥ״
һˣսID΢ЦȨҲã
Ϻ110ٻӵķӦٶȵȷףڽӵưֵྭı绰ֻ˼Ӿ͸ϵֳһ죬λղŻڵϲĿֵڶμ֡̾˾ָս裬˻ейѧѧҿظϮҪйһѧһȫѧϰǲܸһĴ𸴣һͨҹפʹݣ飡
սòмĿɨһǸſڵϷɺŵѧȻǳʶˣԭνʿ
ӭ110ԱͶĿ⣬սйˣȨƣǻѪ֣һǮСһ
һλʮ꣬Ӧ֧110ٻӶӳϾԱָصǽ壬ڻûһȺѧͱԱʵǶһ˴򵹵ģ
ţ
ܴ򰡣
λӳĻս費ĺѵһѧţųյĺӣսɴֱĺõһ仰̫ˣҵŶ򲻵
ӳЦˣ´һս裬ڹսĴЦţһһλˣǵĹ֤ó
ѽս̾Ǵܴ̫Ͷˣҵ֤ˣǺã
ڰսϾλӳԵѯľ󣬵Сӣ˵ʵڻϲ¸ңұ㣬ǵ鷳С
սѯʵô㿴ҲܵʲôĴ
˵ҪǿԷ̬ȺơԷƲ̫أԸϢ˽ܵĻͿԴ»СС»ˡԷ棬ͨʹʩѹĻĴͷǳˡҸ˵˵ҷǳϣԷܹǾĵ⡣ҸղſһЩ˵ƣûйۣҲǴ֯ˣǲǽܹʲôѵһڵĴȺܣҲ̫һɣ鷳ǣһȺܣȶġ
սһãһܵйĵϻֺ֪Դй˵ĺΪ֣ʲôʿʲôǹȦڹ˵ܵ𣿶ʲô»СС»ֻһ飬Ǿʵ̫ˣôҲӦðǴŶԣҲ·ƽһ𣬸óʱͳ֣㲻֮ܳΪ⣬Ҳİ֣ôҲҪᷢɣ
ӳҡͷЦ˵ʵڻڲӴʱ̫ˣսĳЩ棬ǵýڰ׳ա¥ϰԼƤЬȥҶҪܵʮķãҵһ˵ԴԷĵ׷ţһСʱƬԱЭ£ܾҪһʮǮķ¡ҪʵǱѼңҵһλԴϵĻΪΪй˵ڳеĹ󣬾˵Ǿ˵ڰ˾ǰҪԼٿǮķˡ
ǰỹǣλԴƤЬеܹ»СС»ˡλҪͨԼĴʹѰ󱣻ظǷ˺Ļ鷳ʹ˺Լˣʾй˵Ⱥͺÿ͵ķ緶ͺԼĶܳɫȴҪáȮӡĳƺ޷Լǫÿһϰһй˵ɫ֮һ
ӳĬ˰ΣֱǳľҪʻɳʱͻȻԸǸĻԸȥ⹤ˣһʱʢΪ۵㲻ͬ˵㣬˭ġ
ллллҶϺ˺øУллһƽˡǡ˵սȥǸʹҳĹ۵㣬ֻǵ棡
ӳ˵ͷԼ绰ݵսǰϺûʲôܰæݺѣȥ֪ͨǣ취߸ɣǼҵֻ룬ҪҳЭĵطһᾡ
սмĿһǰλʮĶӳ۾ս迴ϣս軹ҡҡͷսųǴŷɹϵľ޴󾯻գսٿԼϴǸֻһͨˣһ̣ǵһʼĺԼ³çж˰ɣ
һ߽Ѷңһ˱ѶλϣһγΪɹרĶսֻ̹̹ĽԼ롢һԵĶ˳
ڣȻȻʵں̫ᣡ
ûУȻȻûУ
ϳսûУȻҲУû˻ţһйֱ̨ϴʵӢۣ϶һϣһ࣬ʵʵϺĳ־ֵѶǵѶʡ
ûΪս裬ϺˣˣȫκһطˣйˡսڿڹϰԼָӡ󣬸ѶľԱȻĵڽѶʱҲλʮ110ӳһս輸䣺Ϻʲôõϵѣ֪ͨһɣԽԽáУһ֤ˣṩԼĻڲԭҲУʵڲУһݸӡҲԡ


ڶʮһ һƽˣУ
ҹġΰƺ¡ϷŮܶŹӦôʮ¾ǧԪ·رصģŹʿԴǧԪϣԪڷ
һ㣬ս軹ǰѡΰ⼸ͨͨ͸͸һҲû١
սûаԪڵķһʮ¾ȴеˡ塭ٳʮˡ
սͻȻվƿԼǰѾ̫ʱ䣬ѾʼӰ̨ƣҪһ绰
õģӦܵȨ
ѶԱĵֱӽսֻǵҲϣսһȫɢһˣܹƽƽ߳Žͦŵս裬һѶԱˣǲһѣҪת㣬ĵĸһƽζйô㣬йһεʵ
ָڷɿֻϰս裬ˡ
ģսͦţɢ
Ԫ
ʲôԭ¶ԷָǵıӷʹÿһйʹޣٴۣǶֻʵʵšΪдʹݵıΪй֮ѪĹˣΪŹһҪ¾ܣҪǧԪϣڵĴʣйûսһڷ֮ϵȨмִۣܳܵ
ս裬ǲͨһ绰롣
սڽͨ绰޷ֱ棬ԼЩ̫ӵȣ㲻Ȩһ֣޷ʮ¾ĺźι־һС鷳ϺҸõʦ߷˵£㾡ұȥ
־ӵһ绰һоǡܣ
ϴںҿЦɣĸŵôţƣ㶼ܸˣһС鷳ҿǹҰȫȥȲ裬ҲðһͳŰɣ
˵־ͻȻ˾񣬡㲻ʲô˼εϷɣЩΪ˵ҫˣͻȻŵ̬һܣȻͳԼ֤žһһһ䡮ûʸҶԻǾֳй٣ǲŽиӣţأ
սҡͷЦһ룬ǰһžʱһβôɵģһβڴƽ˸޷ܵĴ󣬻һЦ֮ȻվǲĨ
־˵һҲûдսйⲿӣ֧ÿһԱţֱӽίͳϽƽʱܵطκβӵָӣһ֧ԾԳȻ̬ڵܲӡʲô飬ֻҪսԼݣǴҲֻеⲿӵľ·ͥίԱᣬʸһӵ̹ݵС
Ҫܷʲô飬ֱӸңֱûֱȽϡˡʦսϾս裬˰¶ָ첻ֱ˵NOҪ˷ҵʱ䣡
OKOK־εԼĶͷǴ֪ܵɳȥʦҵɣ
սֱ׳ĵɳ
绰棬˳õĳĬ
սΪԼ˵ĵַ̫һѶԱʵʣĸɳ
˺ܾã־ſˣ㷸ʲô£
ƺ¡ϷŮܶŹ
绰һˣһ˳õĳĬ־ŽеOKOKҲ㵽ڵʲôλ´ֵܣĸ⣿Ϊʦˣ
ѵ绰ѶԱһݿڹǩֻѺŰɫֽϣԼһʺָӡսͻȻԼλȻû˵ȴڰ֧ѶԱЦˣЦݲöϢ
Ϻ֮ͼڸĳͷƽȮġרҡҲһǧѺʣ˵һλǰѾΪϴԼ϶ĸ̣ϺͬʱҲΪ˰ŹǻҺеϺľʿָĮȺԼͳǧǮһֻֻģ٣ҲЩչɳ졣
Բ𣬰չ涨㱻ͳȥ֮ǰᱻͽһŮԱս費Ҫչ¶ȻԵù׳˶ڱը壬ʵǰ𣿡
սҡҡͷ
ŮԱʵʲôǷˮ𣿡
ս˵ͷѾʮ꣬ľǱͨһḻôУΪⲿӾ˵ͳѾʮѵĵⲿӾˣֻһεطӣЭطѵ±ͨϸ飬ոռֲ֮ӵʿΪ̹ٵȨЩ䲻ȴӵг˸֪ʶĽ̹٣±һǡЩӪǸոմͨʿ߽սġСһǣ״̬
óܴھưһ˾ʹʮ߸ˣղҽԺǱ͹˱棬оŸ˱ùۣһȵѪұ㣬˾棬һĻ;£ܺ˴֣Ļܻܿᱻͽ
սøмǰʮ꣬һһϸŮ٣˵ͷ
ս豻ͽһңսѸٴһҪһϵĵط䷿ӻʮƽףڿǽڵĵطһͨռҾ󲿷ֿռ䣬ֻһһ׳ͨѾ߸ѡһӴ¶ԴŸλŮԱ߽ս裬սԶڳ˵м˯̵ˣһۣһϴŵ̵ˣԼ촽
սҲѡһʣͨѾ㹻߸棬Ϊʲôⲻһ׿ߵϣһӲֽ䡢ֽв֪㵽ϲ˱졣
ĸѡɵͨ棬ˣȴ˹ϡ
ҪǻһͨˣͻȻ߽һط˫ӣӣСȴһҰްâĿ⣬米̣սһӣƵݺ£ʲôûмʲôûд
λŮٰţһƨɣͨϣȻչһԼѡ˴˶һۣͻȻ
λŮٿս裬޿κεҡҡͷֻһ䡰Ҫ۸ˡ۵һ˾Ĵš
һƬݵƽ


ڶʮ һƽˣ£
ս֪ʲôġˮǾԲǰһٴô򵥡һէϺûκιϵСӣл˵һ۲۵ġ͡
˯ͨϵĸˣƽռλ࣬ӵ±̵ϻһ̵ǸˣǾһλͣȭͷгֵġԻ͡¼֮ĳΪηġ͡˯ԱߵǸġ͡
͡бս裬ͻȻ
ս軹ûи仰ĺ⣬ڹϵķ˾ʼæµһƿ죬֪֧Ѿ̣Сȡ֧˿ٺһЩ̻һһһָӱֽϼֽֽľһ֧Ͳ״ġ̡
һ˰һС̻ͬһϴ·ۻһҲñֽֽһĴͣһֻЬЬףش궯˶ʮ£һקǸĴ͵ֽСĵĴ˼սɴ۾עУһССĻ磬Ȼˣ
ϴ·Сֳۡɷݣ˭뵽ھȻ˷Ħȡȼ
͡߶֧ʵ̾ͷչȥɫĻͺɫһһں󣬡͡۾˺ðΣſͣЩ˵ʲôζѾҶת˼Ȧ˳һССȦ֮ƬɵĿռУ
ս費üͷΧڡ͡ߵļˣζȴһ¶̰ĿһվڼſڣһеľӣһСĵļȣһűӡþл˵˵εľǹ۲ԱĽɫ
ݺ˼ں󣬡͡һ̾ݸߵġ͡һȦֻص̾ղŸ̻Һϴ·۵СʱӪ㵼·Ǹӵķʱֻֻ̾ʣһ׳ƨɡСķˣȻƨɣԵѵأɨϰС֦ƨɼסȻСĵİչȥһƤ΢΢ζڿеֶӵĻУһ̡֧ǸСķϣȻһ˿սЦݡ
һ֧̾µ̻ңֱСĵıΪһʹõԭϡ
ꡰ̡󣬡͡ʹһɫͬڴϵġ͡˵ˣιôģ
Ⱦƣܣ
۾಻ɳӣսһڣǿûвһ㷽Եͨͱ¶ݣ͡üë㲻ϺˣʳԵģ
ǵĶԻһɣ
ս̹ȻҸϺһ죬һϺϼνžߣڴҲûмǮο͡ûݣûѣȻҲûʲôٳ˵ϻĿɽ֪ܻһͷǵĻ˵ǡˮҪôǾܿڣҪ˷ǵʱ䣬ˣϢ
ãȻôˬ죬Ҳϻˡ
͡ǾʹӼ򵥵Ŀʼȱһɳɡ
սվûж͡һǸղŸ𣬳ûһֻӣȫݵûмķˣӣȥʾһ¡
νġɳ½ӵˣڳһɳϵĶһڵϡ˵ָ£Ҫʲôֽȿ֮ĶһҪɳӣͻȫ¡͡ߡ͡ûкͣҪԼ֧ŲסһͷԵڵϣվΧˣ̾ͻ½Ŀһȭߡ
սǽһվͽ˾ֹ״̬ΧսߣǶ촽۾ɢģһ˷ܵģҰŪĲ̹âϷʱ䵽ˡ
ǣʱһ㻬ȥսȻǽߣϥɾʮȣ֧һŶȵĶƵ̩ɽиɻһȺſϷķܱ̬ʮ治ɫǻǵһεöáսһƽݣٿԶˣƻ壬۾Ѿһ˿η塣
͡ɫˣλֵܿӹǹӲģǾһ𿴿ӣɣ
սͷǸﳤС˳֮ΪӡķˣȴʾԼⳡϷָָھĳšᡱͰֻͰǾĹͰ
ս軹ףСĵֻҪԴŽֻͰˡ
˵ͻȻɫɷףӿסԼ죬Ż
ûõĶֲȥӣʲô
̧͡ȣźӵƨɺݺһţָֻͰսɣҪֵǵȼˣ
ν죬ҪŵķˣԼԴŽͰһ£ܿͻ̲סŻ£ŻͰصν죻밤֡ϷˣԱߵ˽Լڵ￴ʲô
ڼ;ҲΪŵȣһˣȻй̷һڴϽֱ֮Ӿͱͽ˿ھһԺԲơڶˣгֵ˰׵ķˣһǼҳ㷹һԲϾͿԴӵۣһϣֵ֭ڹͣˣǴܶŹ¶ļһĵˣС͵ССֵĽͷС죻ˣթƭ֮ҵﷸڵˣߵǹ󣬱ݵǿ鷸ǿ鷸ڼһ൱µųƣˡһƺǡڽֱߵˡָľǿ鷸֪棬߶ڽֱߣרŮ֡
ǾǼǿ鷸Ϸʱ򣬶ݵģǿ鷸ڡӡʱ򣬱ҪǽԼԴŽͰȻɫҽġAƬݡְֶʮǰιյ裬Ȼ˵һϵĴʲôôһǽµˣԲ⣬̧ȴѾӣͻǽߵϺߣԼ˶ˤͰ͵ס
սһɵıһĿɿڴע£ֳڵϣְֻʢһҺͰùȻİԼԴŽͰ
˶˶䣬ȴöġ֡ǰԴŽͰս裬ڽѵʱڷѩĺվڷһҹΪԿϺֻУԹɿսܳҰɽ޷ʵĸ̦޺ġϷ˵ûʲô
Ĭ˺ܾã˵˵˵㶼濴ʲôӽĿ
ӣ
սЩûпֵʱ䣬ѿڽгԼϤҲϲһϵӰ֣ս
һƬžֹ˺ܾãһ̨
صս
ٻ
СŸ£
ģ㵱ǹһڰ
͡һսСϣ͡սﴫķƵõսȻȵ壬͡۾Ȼһ˿ݵĹâãɣӵϷֵˮǷˣ
ߵ˻͡ѹԺŭеɵվʲôȥð
ùģһ߶೤߶߶񣬿൱ɹۣ֪һľ塣̵ָͨ͡һ䣬սſˣű˵ֵû㣬Ҫʹýг쵼˹˵ԼϺŮϴ̫ˣԼӳˣ
սš͡ǿľ壬ʵҪٰӣ
ʲôʱҴˣľˣͿûˣ
սٴδһۡ͡ľ壬һľϴˣ̸ף͡Ŀ꣬Լİɣ
ս赭ȻҲҪſ£ҪǺһҾġ
ãԼ˵ģ
͡һ߶೤ľ壬Ƕսƨɺݺҹȥսĺ֣͡϶ӣΪʲôֱӽľ׼Դ
ս˫ͫڰȻΣյâ״Ŵ͸ļ¹⣬Ŀǿ߶೤߶ľϣȻ¶ľһ׶೤ĸֶ
ս֣ץסǿľ壬˸Եÿġ͡ͺֻץľضᣬȴֻԼںһɽ
սѸзľ͡͡һ˿ɵ˺Ľսֵطѹ֣ϲ۸ķѰӣҿ⣬Ϊڰѯһ˭費ǵģ֪֪һӴȥ˴ʲô
ô
͡ս裬˻еղŲǺקҿʵ㣬ӡϷרΪǿ鷸׼رϷҿǾòˬҾúʰ㣡Ҹ㣬͵ţǻҲøʵʵţ
սȻһ˿ŭȫǽȻһȰȵı죬սһӣʲôʱܹʲôʱ˺ǿ鷸Ļɫϵһ
վսߵļˣսᵽΣյϢһΧǸûߴɫ͵ͨ죬ȻץľսȴѺġ֮͡⣬վսǰʮֻ֣ǵĶս֪ûһ˽ܹκξ»ѵֻҪսԸ⣬ڲʮʱ䣬ĸ˳ʧȥս
ǣȺɫС죬ڱսϣֳһѻ񶷾ɱ˼ʮֲսս裬ȴͻȻԥˡ
ôӵⲿѧϰĸ񶷼ƽĸåûʸȥС죬ǲҲһȨ
绻һͨйˣΪŹˡͽһңĸɫȴܱһţγһѹȸеСʱЩΪ϶һŭѪࡱǣĸٴλӶԼȭͷս𣿾ܴӮһսΣ˭ܳܵһս󣬴Ӿͽ߽һӻĺ
ս費֪Ĳ֪
սֻ֪Ϊ˾߳ȥΪܸһĴ𸴣ͱ롰úñ֡ͱѧᡭͣ
ͣ
һսⱲӻûѧᣬҲûȥԹĴֱʱսͻȻףûеⲿӣûʹޡ𾴣ҲϣܻùػĸףġʲôҲǣ
սͻȻֻɵľͽǿľӡ͡˵棬սԼ䡣
ž
ھȻһľ۶ϵĴ죬а߿ߺľȻмѣѪͬʱսֱս費ץղЩʱռһ׼ٴλõ̻ңȫԼ˿ϣȻץһſǸɾĴһ˺һ鲼󣬰Լ˿ιס
һĻ˶ˡ
սǵĸоǣݣ
ܶԼֶôݵˣһǻǴ˾Ǹеľǣս˺Լ˿ʱܵѪ̼ûȫѹסơ
һֱͨϣš͡ʰսġ͡ʱɫˣΪԼĶͷ硣Ǹͷ磬йĳֲ֧ΪΪˣ߳ʿϺǿһϵһƬ¡˵ͷڴʱųѪ㹻ϴһ֡Ĵ磬ҲûսͻȻɱ
սԼȥĿԽˡֱ͡䵽ˡ͡ϣʵûУ
ûеƹ⣬֮׵ľ룬ǡ͡ȻĿս˫ںڰУĺ˫ۡսȻսĿĽȴɢģƮƵģ׽ģ㲻ľãĿԼϣȴܴԼ壬ڵĳһλϡ
סˣƫţмԲһˣȻڹٳϰֻҪһСָЩ֮ء˲µģֻҪԸԼƴһУԶ߸߷ɣǰҲãмһҲãҲٺǼƽϡ
ͷĻڡ͡Ķ߻죬ȥǵģǾд͸ˣ㲻Ҫʲôӵд͸񣬵˵ʱȻסڿʱֻͫ׵עʮӣΪֻҪʮͻ׵ĿǳͫһʼһʼƣǾ˵Ѿʼ˼ڶֺҪԸĿ꣬Ҫʲô·߳ˣܱ֤󻯵ĳɹ
ˣľݡһ֣ǾˣϹս־һɱĿ겻ҲҪзϵְҵˣڶ֣Ϊ˱֤Լݲᱩ¶ʱԼ⣬κһ˿ǹɱ֣Ҹǣʲôݣ㶼ǲԣκ£Ҫȥǣ
͡Լ˵һλһΪȻǽ죬սһˣսһ˫ﲻӿһɺ˫ۣսԼʱݣˡ
ˮˣ˯ɡ
ָ͡λạ̃ͨںڰУֻԼս֪΢΢
һ˵ֱ˯͡λϣѾһ죬սҲϻԼΪѪҺھƾߣȻЩγԴһͷԵڡ͡ĵϺ˯
ս貢û˯϶ãΪ𴲵ʱ䵽ˡ
СĶսģԡӽ쿪ʼ㸺ϴͰ
ӵĻδ䣬ͻȻߵڵˤһͷ͡۾ûпֵܣϲСֱ˿ڷװ
ίĵǰչأҽӦøذˡ
㻹Ҷ죿͵۾Լİƣǻûȥͱսץסˡ
ȻǹأͰɣսáͰɵͰȻⱲӻûϴͰأҲԿӦҲͦ˼ġ
ˮǰ棬ͰķųһСȫǸġ͡սѧǰЩ͡ĶͰϸϴˢһ飬ֱѱӴչȥҲŲʲô̫ԵζսĵͷֻͰɵͰصǵľҡ
ʱͷ󺹵ձ˲׵ĶץһĨϸŵذ壬棬СͻȻӵָʾ˵쵼СʱҪιָеͻɨ
һ߲ŶͷȺһ߶ս¶һ˿мЦݣΪսĵӵĹѾԭϴͰذˡ


ڶʮ ⲿӼ̳ˣϣ
־վһֿǰ΢Цս裬ս߹ȥ־ллˣֵܣ
սû뵽Ի־ʱյĲ͵λûжκȨ£ͨ־ڵڶ춼ҹɵϺжȻʱ䣬ŰսӾﱣͳ
սһߺͻ־ӵһĴûп磬ĸоȻϮսͷʱ䣬ûչ˵磬ôȹģ
˭ս裿
սѿڽеǣ
Ӿ߳һλʮľԱһŵһˣ뿪ʱת㡣
лл
սɿܹȥĴλԱӹš˺ŷȡһֽһϢ֣ԾȻֽϡ
սϵܣˡ
һ仰սɵˡˣվվˣûǮ˽ٵÿߵȥ
սʱһĿʮеٶȣɿţ˵Ķ
ұ˵ܹٴѹһˣһйֵˣ
⼸仰ս賤³Ҷһ磬й;棬Ϊܹۿйı仯һ͹ػϣнഫľ񡣿⼸仰սֻԼ⽫µ࣬ھܵһУֵˣ
֪ӵоԵҳϣҲ֪ںܶ෽棬һõľˣϣ̫ͬȱ㡣ָӹڣʱͻԽߣ˵һЩ벻һ𵽹īѣһ룬ػߣҲһ޼ɵΥϼ﾿ʲôȻˣǲΪǿҵְУΪǲңǵо·ͥоϳͣȴһҲ֪ԭȨԻڹ֮ϵȨ
һ֧ӵսǧǧƽȴְصͨˣԼһγɵĸܹϸѵƲŴͺһҪԼļҪĵľѣǿڷ֮ϣӵѪˣԼ۾Ұȭͷôȥά
ʱս˫ֶ΢΢ͻȻݺԼͷһһֵģҸ棬Կ̽ԼЩսѾ֪ٴΣֱʱսЩЩĺ⡣סһûзԼԽУûзڹ֮ϵȨͲľˡΪľˣľˣǵְǷӣܰееһֻɹͨľӣһɢɳ
Ҫң˵ֻһżȻعλ꣬ѾԿЩֵܣ֡Ϊ˱һ˵ϰɣһطȥҲҪĿ⣬Ҫν飬־˵ǲӼɱĺһȻ
սȻе
һ쿪ʼϺĶнͷҰһתˣѰĹǵصĴӸýȥ޶ͨϣһ֣κһ˲͵Բ˫ۡ
ǡˣ·ʯһ㣬ʧˡ
һºؿʿ԰ǰĿտشһÿɲжϳɵĻƽӴ˳ʿǣߡ
ºŽ˿ʿ԰ǸӢۼ£ںлɪһŵˣ˲ͳۿ͵סԼ죬һģ
ŽĲԼ۾ֱʱף־˵Ǿ仰˭ǾȾȴɣˣ
Ǹ˫ֶɫȫͣķ촽ϵѿڣյüҲһˣݺ£ֱ̨ϣٵȣųֹġս裿
սߣһϺһɪɪӲůսսʤ¶ûɵϣǸѾӵһʲ˾ȴԼ³ְ񲻹ܣһЩսߵֵܡ־
ŽĽŲŽʹĵս˺ܾãյʯһ˫ۣתһ¡ڳõĵȴУ伸Ѿս˼бŽӣڴԼסĺУһ仰㡭ˣ
㵽Ҫʲô
Ž˹嵽սǰʱȴֻ͵ͣסԼĽŲΪ֪ս壬ܳٳײĺŽΪһʶ£ճɵȵս裬ݺսȼ⣬ָսıֿ֪Լ⼸ʱĵĺںڰҹһδδд亹ѺĹ¶
һս裬ŽڷӦʱѾԼ壬սסˡĸսգůᣬ˾ãСĸһʱѵϡ䱦
裬αأοأ
Žˮ˳˽һգһȵĸоս˵һʹ˺Ѱʹ
Ѿ˵£ʱȥˣѾˣΪʲô㻹ɵɵĵ㵽ʲôŽ֪֪̣Լ壬ҵǱһܣ
ֻټһ棬ֻˮ֪ʲôʱ򣬴սۿʳŽһҲֲ˴ˣճյĵֻ磬֪Ҵˣ磬Ѿ֪Ƿȱʲô׿ڸ磬һġǣΪʲôһᣬҲûиңΪʲôһȥҲԸһۣ
Žӵץһѻѩƴս豻˵ֱ꣬һ߰սˣһ߿ŽеΪʲôҪɵɵĴţʲô壿
һصģսΪ磬˵Լѡһĵطһٻصйôҵһ̸ףѾˣҷˣԣҾˡ
ѾˣûУѾˣŽ̲סеʵ֪ûҩ֧ţ֧ŵڣȥҲκν

սعͷΡӢۼһصΪļңҶվҪ
ˣһţһ׳գ
˵ʸΪӢ۵ˣǷİ׳գ
Žս豧ڻҲǸӢۼ̨ϣߣߣ
սŽͣһ쿪ʼڿʿ԰ЩӢǣֶһߡ
Ƕս裬Žǻ־˵עһĵȴһع·ͨÿһ·ר³ݼӢ۵·ǣúĿ⣬ʯ㣬ˡ֪ʲôʱʼ·Ͼ˾ǣʼÿҪʿ԰ʱ򣬶׼һЩʳҪҾơȻ־רʱͲЩ˾Ȼǵ⡣ǵ￴ܹӻеˣǳʲôԭҲӢۣ
һܡӥֱɻڿʿ԰ǰĿտش
һΣУ
øӵĿ⣬ǸֻУȻ˰ˣԼ֪ĿУǺɸֵŭЩͬǾ㡣ߵսǰһֻССľӵݵսǰһؼҰɣ
սûֽӹֻľУ̵ĻֻǴҡͷ۾ѾԶһƬĸһˡеֻСľУֻСľöͭƳɵѫ£һöƳɵӥѫ£гţЩϤѫ£ս۾ͻȻһ˿ʣ˲ֻعƽ
ҪٵˣѾȥˣ̷ԼĲᰲοˣ˵ͣ˺ܾãżĴӱѣֻʣĻʬ壬˵ѾĳطΪ޷֤ߣͽ˻𻯳
սҲôһҪˣҪʬ
ˣսһִĵϵӣ̫սԸ񣬵սľʱǾǲƺĲ˭Ҳ޷ľû־ִţսͲΪйⲿӵ
̳Ĭ˺ܾúܾãս衢Ž־վǿֱûʽְս践زӣףһ´صⲿӵģһûκʬ⡣
̴ӿڴȡһֻ̼УڴУһɫ֮ڿʿ԰Ŀ
Ϊⲿӵְҵ˺ͷһӣû̡һˣһúףһ̵Ľ£Ͷһصͷֱȥȡʱһգ̲֪Ѿʮ̡֧볤ô͵ս裬̺ݺһҧͻȻǲǷҪһ棬ſϺһȥ
սûпڣ⣬ûбҪش
̴ӿڴȡһֻСͶԽɡ
Ĭ˺ܾõġӥֱɻţٴαƿˣһֱɻ߳˵Žͻ־ûʲôرĸоսȴŵĵԲ۾ͻȻŽֱʱѪҺͨڶս裬ʱ򣬾Ȼһľ׮һǱĶֱͦͦˤڵϡ
ںǧ׵ĸԭϣѾ൱Ƥ߰λѪ˿սͻȻ˫۽λãϸϸѪ˿ôأսֽŲõָǸոֱɻˣе磿
սȻֹȻѾ÷˴ɵϾս裡
Ȳ˵ʱȥˣѾӦûֻصпԺĵ¿ģǸ׾Ժʿҩͼ豸ڣҲԲľ࣡
սĿĶͻȻֵġû˫Ϥ۾˿ǸĿɬЦݣһеһУϤİս費ã޷ֱ棬滹Ǽˡ


ڶʮ ⲿӼ̳ˣУ
սֱĶǰͻȻһֱɽ䡢ӲϢսȵ㵽˭
ǡҵֲ
ϵЦݸɬˣս˫۾ҽӢҲǵⲿӵһˡսϵеĲţڿϵţǰûмˡ
Žͻ־ͬʱҲսһˤڵϣֿ
սҧأһһʵôҴпԺϽǸоˣ˭
Ҳң
Ӣһ㣬ұҪ˵һ£УǸ»أʲôпԺϽоģǵⲿרһǱоġԣҪ飬㻹йⲿӵľˣ
Žͻ־ս裬ͻȻһתͷΪǶս迴Լ۾ƻ
սվڱ갧ŵҶڿʼʤɵľҲʱսЦʱսʹޡ
Ż־ϺǸӵһǧס˿ڵĴشǸֻݵĳƱǵصѰ˹ʾ͵ÿһ˵ǰֻΪ˼𾴣ĵӢ۴һ棬ֺǧףһ쵽ͷһĿʿ԰ճɵɵĵ꣡
ڻˣͬһģһͷβƭ֣
սĺȻһҰްĿƣӢֻǰһĲӾȻսסɭĵһսݺɱǰѻ񶷾һʣʹһҵɱսЪ˹ŭݺݻӢĺ
ʱսѾˣ
ʱ򣬾ˣҲ޷ȳӢվҲܣŽͻ־УУսס֣ĺ
ˢ
񶷾ȻͣӢǰӢϵƤѾԸܵ񶷾ϣǹɴ̹ǵĺ⡣ģսͻȻɱѵǰССļƤ͵ĴӢ
亹˲ͽ͸Ӣ¡

صĺӢĶӢվǰ˽֫޷ֱͦ۾ðѪɫĹâںУѾưĭս衣ʱӢͻȻһվǰģͲһ࣬һͷѾ׷˷裬׷˿ޣֻҪͷޣͻԥİ˺ƬҲκν
û˸ʱսһͷʧȥǵޣһͰʱᱬըͬھըҩ
ս˫ۣǰвһʼ¶ɫָֻƽˣƭĸ飬ƭ𾴣ƭεˣ
ģӢָƽȿԱź캬ЦȪվڿʿ԰վڳڴ˵ǰЩĺȻʲôʸȥ£
ģս۾ǹѪɫķɱһˡΪսһ̹ȻˣΪӢϣսֿλӢ۴໥һ𣬱˴ȡůڶǰųģԹ޻ڵ΢Ц
սĲ֪
ֻ֪վǰˣ;Բ˺ˡսԷԼסԷʺҪ֣ظԭϴʵ̫ãѾЩɬʵ㡭Ӣ
ǵģ
ĺ
ĵĸӡӢս裬ĳĵлл
Ӣлս֣һӢлģսڼǰǹƥǰԳҰɽ򶼲ıɽڳ߸ҹĹ¶սУǵ壬ɽ˳
սĿӢ䵽УϣʱսѾ֪һְйⲿӣĺܺʦѵУΪı塣
սɬʵΪʲô


ڶʮ ⲿӼ̳ˣ£
ûлشս⣬ֻǴ̤߹սѹʱֻץǰѻ񶷾ѾɿӢĺӹУݸֻСľС
ıܶѾõĴ𰸡УֺݣȽлӸǱս裬һˣ
սԼֻСľУֻСľءѩԭ֡ɽءӥöѫ£ܵųУƬǧ׸ԭ£Ĺʡһöѫ£йⲿӵ뽾һöѫ£ԿսһҲԵ¡
Ե˺ݣңֵ壬¹̹̹ΪΪΪµķʹӵһֽÿһ˶᲻㣬Ը׷㣬ǸһʱؽӦơұϣһмģӽְҵˡǡ
У˵Զһ£ϣȴƫƫǷȱ˾ҲҪһʣǾǷӣ

ĴЦͻȻݺ˺˿ʿ԰žϿգսЦͬʱȵˮҲݺݴۿӿս۾ӿˮոմӹµˮٴηӿ
սֿЦָ̣ЦſŽеԣúøһȴеüֵļһ֪۾ҾԲΪı걾֪Ҿһ۾಻ɳӵıԣΪҾôһ֣ڵɵɵԼȥ𣿡
һλ𾴵ĸǰһȺפīѵҳϾˣһǰȻҷҪҸȱ顣ǺþʵݳǺø˵Ļ棬һĻһĻһʯҲҪͷˣοսһֱɵֵһŴţһкٲ;֪ٲʹǰǣһ˶ˣ
սȻָӢеҾǲˣ׳һͷţʲôǰԽԽͺʱӣ
Ӣͷսദ˽£ƭս£սһδҹ侪ѣֱȷȻ󣬲Żֲͷϵ亹˯Ӣ֪սĵãӢԸܵõԼ̫үүţƭսһˣǽӵӢȻٺսĿӡ
Ӣͷǵÿ춨ʱעҩһԼĵҩѹϸ³´лĻҿ״ԽԽֻҪֹͣעЩپʵĵҵܿͿԸԭ
ˣһжˣ
һ壬һսﻮģ˼ٽΣһս𾴵սӢۣ۾ȴֻµµıͰ̫żȻͱȻĽֻ֣£ַΧУս𾴵սӢۣսǷ飬ȻΪսδ׼
Ҳֻ˽սУƶһ˾ȷ塣ǣУȻĹսˣյУ̲εִţ
û뵽ս边Ȼڿʿ԰غ£ǵʱѾףŰսͱֲԼƵ壡
սֻؿһ޷йҪϢͻȻһȵζӺһڳȵѪȻ
ۡ
ŽʧУս³ĴѪݺƬɪУʱսѾҡҡ׹ָ̣˻е̣ĺúݰ
ս͵ֻװöѫµСľУ˦ƬӲʯ档СľϾҪͼӲʯײһʱһֻĴ֣ȴץסֻľС
ˤֻľеս裬ˣҲս裡
սʮˣڵⲿѾȹİʱ⣬еĸ飬Ϊ˻þ˵һδѵϵĺˮѪôһԵˤ˦
սֻСľзŵ˵ϣװŵģйⲿеŬս̧ͷ̵֣Уһ׼ľ
ͻȻɫƽҲҲһ˿ս裬ͻȻĶһֲԤУУԽԽأףԼĵ飬ڻҪˡ
У̡磬սճյǰʮһǰйⲿӣһţԻ˶˶ʵˣսֻñһᣬòֹͣˮٴδۿӿӦһνУʹˣ
֪㾫һ֣ΪҺãϣԼϵȱ㣬ǸллллΪһСллһ¹ŵļһŬͰݡ
սָԼ࣬ǣУ̴磬ûУһУݺݲһ
ͻȻԼˣףҪʧȥһ㣬һ죬ɳΪһְҵ˵Ĳºֵܣ
սҡҡλεһֱͣڿʿ԰ÿһʱͻʱԽҰճԼ˶ĺ⼸һУһֱߵĻ־ɽɣؼˡ
ŽԽҰճս裬ٿվ﷢УʱĲܾԼӦ׷սߣһֱ벻һ˵ݣȴ̵
̿ͬҡҡλԽҰճĻ־ԽҰճڱ־ʱ͵һҧеս裬֪֪ΪʲôΪһˣϧ¶ǵⲿһзأΪһ֣
սʵЩ˵Ҫ𣿡
ȻҪ
һ̵Ƶϱף˻ŭΪһǰѾίԱᣬʽύƼ顣ʮҾʮˣⲿҪḻд쵼Ŷӣ֤֧ӵĻ뱬ǸʱҾͻ˾ӶߣҵλãԴУݽӹܵⲿӣֻҪ㹻㣬ҲֻҪһ꣬Ϥһܹʤйʱһ᳹׷֣ͻʽΪйⲿʷᣬҲǵһӵݵУ
̿һλŽˣ־ˣսҲˣ
ҿʵ㣬ҵѾõ׼ѾڶĽӰˣڡܡ¾SŶʮ֧Զǹ治ɫұϣһӣĸΪ壡
˵ݺݴ˼żǵǹңǵǵľΣݵľƣǣһȫʱҪλյⲿӾȨָӹ٣ΪǵҲ㻹ܴһľֲսʤãңܾܿͻһΪлǧˣսԼһ룬ڵԸҸҰѵⲿӽһЩֶΣⲿδָӹٵȱ㣬²ֲĴѵҲ𣿣
ս֪һܿԼû뵽̾ȻѾйⲿӾӢѵѧУУݣֱίԱᣬݽ˰ԼڶΪĴУ롣仰˵ֻҪδʮ꣬Ӧ˵ʮʱ޹ǹ̬ܹѭ浸زΪӪ;һƬ
ʰѫ£ûԼȵս㲻Ҫ̫
ս趢ڵϵֻСľУûܹĿȻϵģĽ
Ӣսദ˽ʱ䣬ǳսĸԣҲУ֮ѡսĽӰˣΪսӵսʱųִţսֲѸԡÿ˵ľ޵ģԼľͶ뵽ȨĽϣôȻ޷ԼĹ̫Ĺס
ӢΪУĵڶݶӣ̶սչ˵ݽʽһҿԴУ㲹һ¡ڡܡ¾еĿڿлΪϼ֪ĵҲûκμ¼ΪУȫ㿸ˣǣԼõһ澯棬дһݳһǧֵļ顣ûмǴĻ⻹Уһӣһд顣
սݺһòŵĿУսҲ֪̰ںڹԲС
ҪΪ簮㡣̿սĿУһ˿̯֣ͣƽһö⼣߰ߵ
ұҪΪԼľұȫ˽ѡĽӰˣͯ﷢һСҵİְ֣İ£ûоͿµռǱһľҵöӡ
öĸֶսĴűˡ뵽ĳһƺѾңԶʱһֻĺӣڸ׵£ڷѩĻ£һ˹¶ΧžԺϰܡӵץһѻѩͿϵʱ򣬾öڻѩе
սʱ򣬾һץһС»ֵ䣬һҧǦͷÿдʮֵĸռǡ
ս軹ļռǱдĻְ֣ˡˣ
ռǣҲ֪ΪʲôһľˣȴܳϵһЩ顣ϲְҵһͯ꣬ĸԣǱʶܻ᲻ԾĶԼѡԼ֪ľϣӲһ棬ʵͯ˴˹棬γɵһ󡣡
ս촽鶯û˵̾ʹһӣ㲻ҪͣҪͼֱ硣˵ЩǼ˹ʮλΪѧʦ籩ķֺ̽ܽᡣ㲻Ҫңⲿʮ쵼ˣڹһǰûܣ
Ϊܡ¾Ϊʲôǵⲿӡѩͻӡ½սӡҰսһЩԲֵͬľӲһһƾȥμǿֲӵıΪԺƽΪʲôӳǵⲿӾ·ͥϳͣ
ʱҿʵ㣬ʲôܡ¾Ҹûаһֲ֧ӵʵսΨһİ취ǾǰѲսϣȥǹʵսƤӵңҴģСľ׽С͵Ϸж𣿲˲Ѫû鵽սӵɹȥ˲ţʲôʵߣ
һⳡܡ¾ʵǼδⲿӽӰ˵ԽʯδıȫԴģսͱⲿӣκһ֧Ӷ̵ֺʱڣͬӳԱ֮ĸң´䣬ÿһ֧ӶܷӳԼʵƣǸλδӰ˵ۺϿ飡ֵС
Ժƽҿ̹ʵĸ㣬֮ûбѺ̳ǹУȻΪˣƴҪסĽҪǡս裬ĳĵ߽ⲿӣִҪƵУλϵĽ̹٣ҪµϵӰɣûһĲܽκ׹᳹ʵʩֵܣܸҲδ˵ⲿָӹٵλã
ս̲סݺһֱͦŵУһűƿʱ֪ԭУڰУѾĬĬΪôࡣ
ӢʰսڵϵСľУ֮İŵսЦսΪԼһӣп뿪ʡʡɣܲ٣ⲿӵУ˵ҪġĹ˾еĵۣҪ뿪ӣͲŭʧȥǵ£ոհֻľ˦ȥܵһ½ץסˡ
ӢбۿɫŹֵս裬ЦЦɣദҲн£㲻˵Ҳ֪һоǸոжһʯͷɶˡ˵ˣŲ¾ӣ᲻ߵȺ빲ֵðԼ̫үүƭ飬Ҳȫ԰δ飬ֻΪ˰㣬ǰˡ
ӭս費ŵĿ⣬ӢӿڴȡһֻСӰӰƬģʽȻսԼɡʵѾ̫үү۾йļǿǵеҽѧֶΣֻ̫үү£Բһֱٳûнⶳ
ս迴СӰϣǸҺʾﲥųͼսȻ˫ۣΪȻ濴һϤӰսѿڽеĺӣ
ԣĺӳѧңͨˣǰȥϣִƼйͳ˽һзһýⶳߴʱļӢǵĺӵIDλӳⲿδУûȨμӡܡ¾Ҫ񣬾ǸǴһ걾оһ¡
սֵĵһ걾
ţйֹҽͬңҲһЩز⴫Ķؼоܷܽӵ£ǿԴƼ޵ġ˵˾һֽǿټһЩҩ︨ļɺͷоⶳѧרΪֿܰ֡ļ뵽ѾеķУӦûһİĺӵ񣬾оͨսˣ취һѾԤǱõרңҲλ½սӵŮӳͮȡþͨҽѧʼĴߴʦΰȡĶɡǸùѹʱϳ˶˼ףԴеʹе㽩Ӳ֮⣬ʲôҲûз
˵ӢݸһЦֲַͬӽеӶԿսʱ˼ҵĵӶԿ豸ľʽž˵ơ
ҿ˵ĺӵһӽɽȫûͮΰܵȥأԭǾȻұңСսŰƣѿڽеǸɵƯٺ١סȳ²֡ƹǹϲľǸˣ
У΢ЦͽӢͬ
˵ս衢̡Ӣ˫۾һ֮ǹɽŵգڴΪ͡ӢɴûֱӶ֣Сľһöӥѫ£ֱսϡ
󲿷ʱ䣬һıСţʱҲǱѼˡ
Ӣһ߰սһö˵ⲿȨӥѫ±ϣһ΢Ц̫үүڶӡսʱɽȴһʱڿ죬Լ˵ǿսʱӢۡҲ뿴йһŽפصģǸʱձ类ܺüˣദҲɰÿĵģǺĳͻȻ뵽ڣ̷ŭֱӰƭ˺ʮƬؾɽʱ溦һֱӰÿעҩ̫࣬û·ļһﶪɽҿԸˣ
սԴ˰죬ŶӢһĴָҧݵĵ𣡡
̿սֻչӥѫ£һڳ֪ھһϵе֮սڳɹĿ˷Լȱ㣬һ̿ʼսѾܳƵһûȱְҵˣ
̿սŽһؼҰɡǵĳѾǩֻѺ͵ǻȥһµܰˡ
Ӣϲϲ
Žͺ
սֿͣһߺǺɵЦһּۻۣδĽӰˣôҲӦеȨŶԣ³ٰɣ
̰ŸӿȴббУû⡣ŽɲδĽӰˣûȨûж³٣
սԲ۾
Žˡ
Ӣ͵Ц
̹Ц
ڻ־ûзӦ
Ϊ־֪˵ġĳ顱һʲô
սصѾõĵⲿӾӢѵѧУͻȻһϲĺһŽСӰ͵ײʱȴѾӰսĽսапУǸͦСٶȾԲСӵӰڵٶȣݺײսĻֱײ·߲ȵս졣
ҵǣվսߵŽѾ֣߲ܲλϣݺս߲һѡ
ɺҸģҰԺƽʱżȻСսЦŽͣôⲿӵģҾͲ̫ˡ


߾ ڹѸ


ڶʮ ͼ
Ҫ˼СѾһٵйⲿӾˣ
ɺĴսöԴСõķʽԴִĴ֣ʱȻŬԼ۾ŵĹâǱ¶սʱĿ˷ܡ
ޣ
սüë´ǰһʱûмֳ˼ֵСŮȻ躮ֻһýᵽɺ˵ɺһСţʦظ֤һܿңɺҲսǰչֳȻмۣȴвһ˿ıԡսϣǳԾˡҪ֪ʸйⲿӵĳԱȫӵһЩڡ칦ܡĹ
˵һλⲿӵĳԱС˫ʧΪӹҽһУʧȥζƤԶ󽵵ͣһֱۣ̽ӺŻеʹ
ʧȥӾζƤĸоλѾԳƵһзϵĺӣȴԼĸְֵĽ̵£ѧ˴Сѧепγ̣ΪѧѧѧƲ˼ΪŨȤ
ʮ꣡
Ӽֲиѧϰʮʱ䣬ԼĶ䲩Ⱥ飬ѧ£Ͽ򵽵ѧƵ鼮òиŬųһֽڱ׳ĹʣйⲿӵעʱѾһͨܡоһڷڱ仯ȡǡȷµĳţ
սһΪνţһȺƽ˸μԼעóʱ䣬ܿԼǱܵˡйĵⲿӣеľһȺӵְܵҵˡ
Уɺ΢ЦǰǴ½ԺУڳ˲ţºšԣسǶԴսԵͳ½ԺУ£ڵӶԿѵУɻ˱ѧԱ½ѧԺУһٳһλżѧԱУУ᷸ĴǴԴһһܺеĵģԿϰУɺȻżͬڽ½ԺУѧԱƽɽ̹ɵĶ֣
ɺȷнʱںͽ̹ٽеսԶԿʱѡĶԿͼȻһϯȫĵսΪĴսԣӶԿս
սϣɺ̹٣ŶϣɺһȺѧУŰѧԱȻȲϽ̹ɵŶӡִսԵͼϣɺֽ԰㾫ȷĿжչֵ쾡¡ԼݹȫֵƣǿŽ̹ھֲսøսɣľֲʤ
һ˫Կҹ˭ʾ˭ĵӶԿսɺͬʱڼսУͬʱڼͬĵȼ𣬱Ƶý̹ƣڱûоչ
ʮ־ۿԼ׽㣬ΪԼѧҵΪԼδǿջЦ壬ֻʮСŮѹ˶ٵķŭ벻ʣȫսΪĵӶԿУⳡȻƽҪʤǿսУɺ۾ŵģϵĻ棬ֱ˸䡢ӲݵĿҰսҹʱ˶˵ע⣬ǰԴࣿ
һƽֶյĵӶԿ˶֪Щ̹ˣɺܹͨһЩӪֲսʤָӼɣһսѧԱһȺֻܳΪǣôɺȻȡʤ
Уսƽָʱվָ̨ǰҹûк۵ɺЦˣɫ԰׵ĽսָӴУĶֱ̹٣Ҳ˴ĴָʱɺֻǰһУͬǵЦͻòʵʣ
ʧУɺվεָ̨ϡʮСŮһչʾһֲӦóŮϣȴѪ˵ʡݣ
ָ̨ϣɺԱ˺ݣԼҲݣ
ҹĵģԿУѾԼܷӵ˼ټޣ
ɺָӵͽ̹ɵսŶָӵ̫ƽϣǧ̫ƽĺϣ½ϣڿУ̫սһδֻݳУȴӲᵽһϢĲɱǵսյˡȫʮ߸Һ͵̫յľǣҲΪǴͱĿꡣ˫Ͷĺ½ӳһǧ߰
ɺҽԺĲ죬ʱֶ飡Ҫȫĵ磬½ԺУУԿɺУԱһ塣
Уᰴסɺļʾ̫ھʵѾͷΧ𣿡
ǰ£ǺͲôˣ
ޣУ΢ЦĿǰ漣ѾѧУڳΪʵżѧԱʵΪʲôأ
ѾԼүүϴźͰЦݵУɺﲻӿһůĸоڲϣָԼСԴشΪһΪΧһЧѵ˼άȫݹĹߣǴʮԺ󣬾ҲûһˡΪǶ˵壬Ƕĵһս
УݸһЦдһ̣
̾ͰɺĲϣһ֣Уͷһڸտ˫ֻ˼ӣɺӵٶȾУһߵһߺɺ̸ʱȵķ֣ɺȻû˵Ļ
ɺֻ۾ǰ֣ľƺеӣһſŻص䵽ϡ
ʱУɺһص㣬ĳЩ£Ҳ˵һȱ㡣ɺ̫רעսԵİգԵרע˾Եǿ󣬵ڽжʱڹ
仰˵ɺһսͽָ˲ţȴԲӦ䣬ӵ˼άѡ˼ȫսΪͽ̹ٶԿǽŵسӵޣԼ̡֮֮
ֻһֲӶԿսɺָС飬ھ½̹ɵָС£ҲСʱ֧Ų
һѧԱ½ԺУУֻᱻûû֮أŹâֻһ㱻ûɺʱűרעУ˳˼
ɺǳӶԿ¼࣬У͵˵ⲿӣ͵ⲿӵģУƼš
УƼŵĵһΣһ仰̵עɺºţԣسսָӣسܹûͼǦʣϾȷġͼ


ڶʮ ̫ƽһ
ڵⲿӾӢѵѧУУ̰ѷݻյŷŵϣսŽúȥһ°ɣʱʼһµĳ٣һʱ䣬ȥκйɺ͵ⲿӾȥĵطȥԼ顣
ллУ磡
ʱڵⲿƽʢУֿЦĿǺ̸ˣֻʣսһսŷ⣬ȼһݻգȻյⲿӵĹŽڵⲿӵID̵İ칫ϡʱʼһ³ٽ¹֮ǰǾһԿʱ׿ݣȥ۶ͨйÿ¡
սֳԼֵСβָṴסŽָŽҧ촽ͷбۿһ΢΢б¶һ˿ЦݵУŽɫͨ׼˦սڷɫ֮צʱս跢һ֣֮̾Эϡ治װ
սпĻŽͻȻˡ
ʮһȴŽۿս裬һʮŽⲿӵçײ꣬һֿΪ֮ȼյĻ棬һĳɳһĳ졣
ǧҹҹһδεշת಻ߣһſΪ˵飬ʱս̾Žֻãȥһжˣһеᣬи飬һ˲䣬õ˻ر
ֻֽһڴͬʱһģûз϶Ծݵࡣ
̺ЦѾ¾װһװܵվһսŽ
󣬴嵭ս˲ұӵɱֿ¶ɵɵЦݣ˾ÿɰʹһͷԱڴŹǷʨӵǿȴΣաŽС˰㣬սߣ̵սܣѾͳެѵɫȻͷԹԵվ
ûۿһĻˣ޷󣬾ŮˣùⲿӵĴѫ£Ϊս裬¾װŽеΪԼһױһʮŮˣѾӵһ˽⣬ֻǵʩɨ촽ѾһӢУϽȥһˮ
̱ϣһۿӵŽʱ˲ʧ뾪ޡа䣬ĺܰ䣡
Լ칫ϵһƬһӶԾӪΪң޶Ůһֱ칫ϵƬոսⲿʱʶսѺֵǵĺӰһ۽ʮȥˣٿһƬ̵еһʱǨԺɣĸоյֵߵߣֻʣһ¶Ȼ
̵Ŀ⣬䵽վߵ콨ϣвɷһ̾ϢֵܣܿڵһĻӦҲԺЦȪ˰ɣ
ͻȻվ˫һţͽսŽһ𱧽ԼĻ
ϲǣĴսŽļսе˵СӣˣھͰѱø׵ŽˣҺúչŽԴУ˫ݶ´һ޷ɵĻȥǹԾɣ
ģսǸõ̵ףûκι˼ɣԴСŮˣԼĳս˭˺ҵĽҪҵʬ̤ȥ
ԣŽֻԼ˵ģڻˡ

һµĳ٣ڴгĳƱԼѾ˳ʱ䣬˽ദʱ䣬ҲûгµδŴ飬ѡȥ
ȥ̲ܺʵɳ̲ԡȥձƣռ˵ıݣһǮǴү񫣿ߣȥķȥİȥķˮȻһͺͳԼѾ׼õ䣬עԼһҸŮǰĴࡣ΢΢Уһ𹲸ɽڱ˴ȡУֵͬļ£
սģſŽСϣֱߴѴزӡϣŽ΢Цߣһİս谴ĦϵĹؽڣһսָָУһȥһϡ
ŽֻҪս飬νǣ۹ͻȻһзŵϣϵĿ׹ֱӾŽע⣺ӭ̫ƽһͣӭʯ֮ͣ
ŽжôǿһŮˣ̫ƽһ顱һ˱˫طΧĴÿһﻹŮˣ֯һһġġ˵İ£Լߵİһ֯ЩΪŮǡҪ˵ʯ֮һŮ˳ջĵڶ֡
ϵˣȻŮ˵ĳƷϲžԵ˽⣬ȻŵϵϷһĿͼƬͼƬǴŴɫıʯڵƹʦʦִΨУҫһõ޵Ĺâ˲ӳŽ˫ۡ
ս֧ͷ΢ЦĿԼİŮˣһḧŽ㷢һ߰չµĵ绰룬Ǽȡϵ
Ϊ̫ƽһ顱ɮ٤ǣһʮƽȺ֮ɮ٤УΪѡǡĵءָľɮ٤һ羰续ȣмɲμУôĴɮ٤ǣĵ
ɮ٤ǣӵнʮƽɽȴֺڶĺ̲ﻹҵٶ꣬˪ȻͦƬ֮ĹųǱΰĳǱռʮ߹㣬˽ʱգȻڻķáǱнãùݣѧУʹᣬصķԺ;ֶ档Զȥһйŷĳصķ档
סһþ޴ʯɣ˪ĹųУźХ죬Ŵһ˴͹ʿٺһʢĺ裬һʵܡ
Ȼǰģɮ٤ʢĸߴȱʯͺֳ顣
ӵϰٸȺңĳЩòûпĵϣʯǵӲͨҡֻҪɮ٤ǣͼûŮܹӳЩʯ˶󺣲
ã뱨μɮ٤ǵ˫Ρ
սĻû˵̱꣬ԹΧˡ
ӭӭֵĻӭܲμǵɮ٤˫ΣΪǩ֤ڵεĴ£ǼƵһߺź裬һܺߵϦԴԼŮ飬վɳ̲ϣԪһֻļ۸񣬴ǸոմӺ̳ģ˶ıǣܴҵǻǾԤʾ͹һ˳ðһ䣬Ǻķһμ𣿡
սԼѾ÷ʹĶ䣬ǵģǵ»У
ˣǾ͸ˣԸⳢһ²ͬĻĻֻҪٵĶ֧һǧԪֽͿԸҪΪṩĻѡӵǧʷʮͽĹϽãΪķ˾ٰһʽĻĳЩСϣ¸߹ҵҹΧԼһ裬˵ĻУǶһǣΪɽ軨֯ɵ
ս跢ԼıλԱԱΨˡٿһֻ۾ЩϵıʯҲγ۾ŽսѡǵĿꡣ
˶ڹҶϵ绰ʱսͻȻ뵽һ⣬ûΪʲôɮ޼Ϊ̫ƽһ顱
ҲΪҵ״һɣ
սҡҡͷ޹ؽҪ⣬׵ԺһҲ⼸ֻͳͳһ飬һᰮˡֵ
ѡнĿĵأսŽһûɣǾǵĽ֤Ǹո쵽֤ͻڲԭ֤ڵص֡ѾǶ꣬˽Ѿԭô鷳ŶҪֶҲʡʡʮǮģݽƬٶ⸶ϾſǮѣսŽõǵĽ֤ˡ
ô򵥣ǽˣսⱲԺ˹ˣսбס֤˶ٵС챾ҿϿ¿ﻹֹ֪ЩʲôŽ˫ſȻһ״͵ҰĽ֤ΪʲôǵôǵȴôС
ŽЦе㲻ƽսԴߵһ£Ц֤ˣԹ㲱ϵˣ
ţûзһ⣿
սԼŽʹĶͷѹΪʲôǸոΪǰĹԱڻڶǿ񶪰ۣôҲ˧Ůϣ㲻˿ĿҲŭĿӰɣ
ŽҲɻҡҡͷ˿ŵǺˣڰý֤󣬰Ѵһϲ͵˹ԱһˣλԱһ̶ƵЦ绨
ֱʱ˲ŻȻս۾е㲻ջܻߵһ֣
ֵĹԱһԸո쵽֤ˣŶӵŰ֤Ҳһϲǵ£սԼذ£ﻹᣬܻµļһŭĿӡ
ŽһӶûôôܣһסս裬ȻĿ֮¶·ӡֱĿУ𣬶ԵطͻϮٶȳ֣ܹ֣ŽͻȻͣ½ŲȫЦŵսĻ
ŽսĻЦֽУǵӢοɳܳˣ
սעȴѾиոõûȵĽ֤ϡսüͷǸĽյļһһ쵰һ߰¿ţһߺԱߵôΣһΪļжãȻԲÿžͷܡäաء㿴ճƬҵŴĶˣĳƬӲܰ󻯳ӣ
ŽеĽ֤ε̾һ˵ǸĽյļһʱȷ̫ˣģֲϹ涨Ҫÿһ˱뵽ָȥĽգһӾͽôһλ飬ôһν֤ǿһҲνôƬˣְҵ¶ûˣ
սһİƣеУȥ׽գԺ˺ӣҲ֪͵ϰĽ֤ʱܲЦ˰ɣ
ս費ɷ˵ŽӵİֻۣصǸԱǰݽ֤Աǰһڣֱ׳ĵ»Žգ
ԱУǵĽƬѾ˻һ뵵Ͳٸġ
ս۾գٸʮǮ𣿡
Ա˰ۣУ鷳ãҪˡ
ŽսһߣСˣǻ߰ɡ
У
仰ŽзһΪ֪ʱսҪţƢַˣս˫Ĵת۾֪ǿԹеڲͬԴתʲô˼ά
սͻȻеĽ֤Žһĵӣ
ŽشսʹšˡĽŲְ̤߳´Ӻսһϴ˽ʢʮϲǵĴϴŽסͷֿһ
ϵ۱ӣսǧҪͼôһϲ¸Աﰡ
⣬⣡
սɬǿвӣһϲǡһְ´Աǰһ˦˦ʮſǮֱ׳ĵ֤
Աÿ춼ҪӴʮ»򸾣սţƤǵǵһεöãԱǿаѹͷŭѾ˵ˣǵĽǼѾ⣬ٸˣٸҸġ¸Ҳֻܰ³̰£Υ
԰Ҿϲְ³̰µˣսһӣеҲŸʮſǮУ԰ɣ
ŽڣûܸսֳԾ˼άԣûףսڵʲô˵ЩʲôԱŰۣεĵǰ
սģڹԱǰתƨǸתų̛ΣŤ÷֨֨ģķӵս裬ŽֻܶһҡͷЦǽɽ׸ıƣΪ¼սӦˣ˭뵽һ¾װ͹̬ȡ
ҸղѾǹˣһǵĹգ԰ɣ
Աϻ
һ壬ÿ糿˵뵽ʮ㣬㵽㣬ڼʱ԰԰ɣ
ԱеǷϻ
Ȼ֪ΪʲôҲΪ˼ʰɣÿֻһܰ԰ɣ
Աпϻϻϻ
ôս΢Ц鷳ȸǰһٸ°һνɣĻǲǾͿˣǽҪĶʮշѣſǮ֤ѣպáҪķõĻֻܿڡУǶʱϲǡ

ְ´ڣһƬž
˶ŴͣһǸʣƾǿһͷͻȻǰƾճֵģ٪޼ʱİҲԾӡ
Žһ㱻սһˡ
ս迴Žɫƣܹһѡģ٤н͵ŽǰָšֻҪ֧ãͿ»ܵӵĻһױƵĵ㿴ѾԤвͬĻһӵǧʷ̫ͽϴܶйͽɵĽʦΪֻأͿСϣһ𣬾ᣬΪףλλأֻǽλ飬һζأ
˵ŵøˣȻһƬ۾ˤһƬˮડડݺ׹䵽ذʱ졣ȻˣһƬ
֪λĸǣǲʲôԽ·֮⣬ֲǸųˮϯǮôˣôɵ𣿣
ԱԼˣĵ飬УЭǽƲǹУǱЭ飬дǵĲƲ估Ůĸ⡣ǵĺӵ˭һÿҪ֧
˵﹤ԱԼӣǱսһλתԴλӽ鵽飬ûгСʱȥ͵ʲôŮ
Э飿սʵдвУ
УԱĵЭݱһֲŶдȻǩǵĴˡ
򵥣
սԷԾĴӹԱֵ£ҳӡֽץһ֧ǩֱʣе˵ɷҲã˵צצҲյ壬ӺдսŽЭ˫ͬ飬˵вƲս豾ˣǰŽСǩˣս裡
һģһԴ󷽵ʷǰЭ飬ŵ˹ԱǰսŽһĽȥඡĿɿڴעУʽ飬ʽˣȥʽĶ顢ȥ
ѶʮǮǸĵӰʦǰһģսŽһȫµĽա
սһˣΪŽĵƯˣӰʦһڲ׽Ž㣬ԳŽᲢõսͷţ̾ϢţŽһ𷵻
˶Ÿղŵ̬սŽ뿪ʱ򣬾Ȼû˼ȥ˶ɴ۾ڵȴԱ̬˰֤ĺ̷չ
֤ٴϣԱְճŽյϷŽʱŽͻȻսԱӡ
ս͹ԱӦŽʹʧˡӺŽϴ߻ֻϴһ˦ʱӶһʤɵŽʮϲǡ
ŽָµĽ֤ϵĽƬȻϹ㲻Ҫ⿴ңԼɣŲб۵ģѿˡɣ


ڶʮ 
һΣֵսԲ۾
ŽҲǸƵĮ̇һһŤ֨֨죬һߴӹԱֵ³Ŵӡֽ͸Ӣ壬дսĵڶЭ飺Žս辭Э˫ͬ飬˵вƲŽˣǰǰǰսСǩˣŽ
ʮڣʽ飬ֽʽ飬֪ļ¼ܲǿƵ̬ͦ˹¼Žվս촽һǣȥĽհɣˣѾǷλˡ
ս۾ľﻹûɢ͵ĴЦݣʹս͵ֱסŽЦãããҵŴˣǼȥĽգҾͲаˣǸӰʦٲٷ£ɣҲӦܸһŻϸĽ˰ɣ
Žս裬Ц㲻ֻҪһûĺƬĻͲˡ
ս赭Ȼûйϵεķ羰ܶ࣬ϹʮһǮƽʱԷ¡סޡҽƹȫҾ뻨ǮҲᣬŻˣȻҪߵģ浽ģеġҿɣǿձʿɽǰӣ£ǵĵĳڷǰǵĵ峡ʢٵŮԣǵĵ񡭡
˶ੲݵս裬һֱͷ΢Ц˵ѾʼΨĻУлŽ˵ۣͬǿͣ費۲۵Ĵˣ
֤˶ʮǮȻȥĵݽƬĴ˷򸾣ӰѾʧ⣬ʮϲǣȴû˿ϲõԱɿץֱߵ绰ڲͨһ绰úķʽŵ绰һ˵˾һͷʹԱеΪĵĽգ˵λ飬Ժͱٴһˣ
˵ĻλԱžһѵ绰عҶˡЦˣҪһԷֽĸϼأ⵵Ҫô
սŽǣ֣ʩʩȻߵǼһСʱѾεʱλڹʱĲɵӰʦûͷ߳սŽѾĹ˿ͣӰʦһ֣ǿսŽ¶һȿ޻ҪѿЦݡ
λĽʱͷÿĸ֣ʱ򣬾Ȼһæµ󣬼ֻҵӰߣΪ˱֤ȶʱŻʹõ֧ܡ
һӰʦĽʱ˹򣬡뿴ͷλֱͦˡԣԺλŮʿһ㣬ԣǵͷ΢΢Է£һ㣬Եøһ㣬ԣԣԣעⲻҪգۣҵ󣬾Ҫ¿ˡһ
ꡭ
һսŽһľͷͨӰʦеӡʷƬϵһ㡣սŽվͱλӰʦסˣӰʦԵȣΪ˱֤λƬЧҪΪϼš
ô˼սбӰվŵǸղżӰʦĻ궼ߵŮһ˫صĵҿҵ񡯷࣬Ҳͦæģôܴıʱ䣿ûйϵģ㡢硢һһʱʧ֣յò̫ʵĻһỹΣٻ
սĻһδ亹ȻӰʦĶͷϻ䣬ӰʦϼõЦݣææҵĹǽÿһҪϻõķ򸾣һĻĳƬճڽ֤ϣΪ֤鲻ԵҵȻҪѱְòŶԣϼţѡжԱȣǿЩĵòЩĿƬǮչ涨ÿΪһԷ׽գշѶʮǮģǱ׼Ҳǹأ˶٣Ǯ״򲻶
ô˼أ
սһ˫۾õǮУӲ˲·Ҫг֮ԾҿֻҪһƬ㹻ˡ
ǿ췹ԣҲһĻ˰
ӰʦļˣҿݣΪ˰ǰһĻ£׬㣬һģʲô˲ģˣؼľҪģ˵԰ɣ
սΪѵĵȻϰô˵ˣƴǾԵ̫ˡɣţΣ
Ӱʦ۾ʲôţӣ·ӣֳùṻ˧ķˣҲټŮϣҲĸʮŲУ
ȰȵУӰʦľָУӰʦ󷽵Ľĵĵ߷װУսŽһСʱֱӰʦΪ˶ʮƬڽǵĽƬ̡
ԵʮӣǵƬܿӡ
Ӱʦ˳ϴӡˢƬķ䣬սվȶŽһƣŵߵǸϴԱߣȻĶϡ
ǽ룬ֽᣬգҡҡҡǣҰƹʵգͳͳ߹ȣյƤɫ࣬յŮȸߡഺӡӡӣյеľٶͦãյֻXYYY
սĶͻȻһĸоԭŽȤںʹ£ҲߵűߣſսһλƣڱӰʦǷġ䡱
ŽȻٶͦá仰ĺ⣬Ǻļ仰ȴɶͷԡɱèġ仰һҲûдŽɫ͵ͨ죬ȻսĶߣ̣ʲôֻXYYY
㻹ʲôҽʦأսҲѹӦǸСӣԺֻŮأ
˶һۣһ𷢳ۡһЦһסͣһĶϢظղŵλãȵλӰʦϴӡһƬһĳֻùݵڨڨЦݡ
ллллսŷľˮ㣬޵еһͻָѸ̤ǰӰʦ֣ЩƬһԵĶӵԼսŽһ̾һ߹ǵĽƬ˵λӰʦĳĶģ
̫˼ˣս˵ǫĻ۾ɢһֽĵ⣬Ӱʦֻ֣˶ʮǮռ㽫Сʱʱ䣬ΪĳôƬĲ֪жм㣬мˡǸһҪ׽׽
ӰʦɫӲĵ˵˵
սɫõĵлллл
ӰʦɫӲĵӦãӦã
սɫ𾴵ĵմ⣬մ⣡
Ӱʦ
ս裺

һߵŽüëѾµģӰʦĵطͼͷʶΪŽ֪λӰʦѾսĴɡսһЦ֮뿴ɣϣĸܵԼİŮ棬ǡٶͦáں
ǡսһγɹԸձӥֲӶӳʱʹõľƣͺը󷨡˴ӣһֱֶܵȴûӪĶԻ̸ӡ
㻹ǿȥǼɡӰʦս趢ˣͼٳĹԱҪ°ˡ
£սĵνƷ֪ǧ٣Ͷࡣ֪ΪʲôҺֵرͶԵҲҾǿֿƵԸ񡣱ʶʱ䲻Ǻ㽻ֻһеĸܣǾǡˬ
Ӱʦ鶹ɱĶˣôˣ˭˭ˣСĴ·ùˣôսһһƱ仯Ļ
ӰʦڳСʱġսϡƣͺը£ҪˣڵԼĵƣʵһСˣҾԭϣǮǲ˼ҽ㿴һ֧̯ӣҲˣҸĹ̫ͣʿ˿ۣЩԱɲ
˵Ӱʦ۾ȻˣΪְ칫ĵȫˣѾӣѾ°࣬²棬ӰģͬҲ°ʱˡ
սȴһ죬ֱӱסӰʦļֻǼ仰ͽӰʦȼϣ泹񣺡ֵ涺ῪЦҷҸϲˣֵͣܽ޹飡
⼸仰Ӱʦֻ˫һԵڵϡλӰʦϾҲǽϴмּǣһǼƵ꣬ƴûȫȳûе룬ӰʦץƿӣһƿƾŨȸߴʮȵҾƣεתУ߶ʮһһͷ굽ӵ£һӺ󣬾ʹҸС
սŽһЦͬʱеĿӡ
ڶ죬սŽȥִ˳İԼĵݽ֤
죬սŽһйλʷָͬطޣȴ˷ɻۣȻٴתֱ٤ǵпͻ
Ϸɻ֮ǰս边ȻܼУͨⲿȫΧרͨѶ磬ԼŽոĳĽ֤Ƭ͸У
УڿǶʮŷβͬǶȲͬŲͬĽ֤רƬģţĵòǣôڵ·ôŵĶͣôαܱ飬ΪʲôҸоǲĽ֤רƬǵĽգ
ʮСʱķкսŽںǣʮοͺεйţ˺ųơ̫ƽһ顱ķ٤ǵһ·ɻʮйο;ͱӵϵȺΧˡһֻʮСŮ첽ߵŽǰż⣬һֻö㻨ɽ軨֯ɵĻŽͷϡ
٤ǵԭǾũֲΪȻʢʯں̫ǵľһֱ޷չȥҵ̻ǵľľ񣬶Լеķʽӭο͡һζŽЦŽеշ٤ǵķףֻʸŮ͵ĻֻҪڵϵ⼸죬ǳԷס޻ǹܵŻݵۿۡң죬һϲĹң
ԼİˣԼɷ棬˿ҫÿһŮֵʱ⣬ⲿѵŽҲףͷﴫ㣬˷ܵͺ˫ͷ
սĿ⣬ȴ䵽˼ڻ⣬ѲӵؾϡЩؾϵװǳǹķʽսüͷΪ֣ЩؾȻȫڱս״ֻ̬Ҫз紵ݶеԶǹ˲ɨƬӵ


ڶʮ Ϊҵĺӣϣ
սŽϲ˷٤ɼٸɵĹңɷϣһĹҡ٤ֲҵˮֳҵΪټʢҵ֧ĵ
ݹ۷٤ȫȻмٸ죬ȴûһعҵأΪ˱ɽˮƬде֣ңһֽûУκӡˢƷֽţӹⶨ
٤ǵ׶Ǵķ룬һİס˿ڵĴСгǣֵϵľͱΪʥ봿˯йעǣЩֱҬһЩɫԭʼеľﰺǷ٤ȫ࣬ＯᡢС̵ꡢβšպִ˾ﰺϣһƬռؼٹݳݳ棬ֱԴ󺣡
һֻСŮͰְֱֵ֣Ļеְǿ쿴ǿĺʲôְ
Ƕķ򸾣һ¶εı飬սСŮǰ¶һ˿Ȼ΢ЦСŮͷȷƯһƯ֣
һֺأҲֲ˰ʱҶͻˮֱ֣̫ʱҶչˮƵµֲ£С꣬ӳ£һεξӨˮ飬ıʯڿлһĹ켣ȷˡ
ŽעȴСŮˡҲѧսһǸСŮǰŽСŮð̱𣿡
СŮȻͷһԼİְֺ裬ͷ΢ЦſԼֻС첲ŽᱧСŮСŮϣᵽһȻûܵȾĴϢŽůСŮľɷһ󡰿ĻЦŽѴ֧ܻӭ˵ֻСŮͷʱСŮ۾İ΢΢Żûʧʢ˿ֵĻЦ
СŮۣŽסŽСʵ̣ôˣ᲻ֻĻ椰𣿰㲻Ҫˡ
û᲻ֻֻǡŽõ۽ǵˮ۾ﴵɳӡ
վŽζԻս۾Ҳһʮһ꣬Žദʮһʱ䡣ʱûŽȴΪĸƽ䡣ǲǾˣûб̫ʹĻѾһµĺ˰ɣ
ϣΰ֧ʮοɵţ˰ǴķһǼһٷʢͣ˷٤赸սŽصԼķ䡣
뿪ⲿӰɣ
ս֣Ž˿⻬ƤϻƶһѹֵΪһӣǹԼĽᾧ𣿡
ﻹ鶯ĵŽ˫簵ҹǳ˫УʳӨˮ⣬ճյǰȫע⣬ܹϲŭֵˣ֣ճյḧսϣʯһӲһֽʸеƤǹ̵¶ϣŽԸܵõս顣
У
ĻشսĴˡ
ѵϲӣ
Žҡҡͷ
ѵ㲻ҪҺĺӣ
Žҡͷ
Ϊʲôܾսɻʵѵ˵㺦Լ䡭
սͻȻŽסˣŽս輸
ҪˣҪˣ㲻Ҫˣȵˮ͵ĴŽ۾ӿݺսļϣЩ̺ŵľˣ̵սȫ̲ס
Žеںң㲻ҪˣںңúõİɣֻҪమûкʲô裬ңһӲΪӣҲһӰңң
ս辪ȵĻȫڲŽĲ֪Ž׾ʲôôϲӣȴֲҪǰĽᾧսͻȻ֣ȻϲŽŽĹȥȷ˽̫һ㡣
Žմˮճյս裬ճյĵӦң𣿣
ϣĸˣܹԼİŮˣӯ˫ۣһֳıԼĸˣʱ򣬻Ժĵҡͷ
սĵ˵ͷ
úõİɡ
ŽĵУɬУమˣһα˴˽ˡ

٤ʷԭһں˶ڽ̣ܱ˴˺ƽĹȡڹ·ԣ洦ԿһЩС͵͹̨ھסȽܼĵǸ߸𣬻ʮֵйʱڽǽá
ͿԿ涵̨һһ׶ĸ̨ʰϣһڰǴķеĳЩϳǽͷӡȽ̡Լ˹̵Ժͻ̵Ľýӳ
սĲ֪ԭŽΪһⲿѵְҵˣ¾װȴôŷ񡣲Ժǻ̵Ľãڽȥι۵ʱϵȥĬĬ档
ս費֪Ž׶ЩƮ˵ЩʲôЩʲôģĬĬŽߣܹԼĺܹܵԼĴڡսţŽʲôʲôܽ⿪ᣬһʱ䣬ȥĽ⿪
ʱ䣬ʮοڸ̳֮䴩һʧ˶θﹾʱѾ糿˵ʮתʮӡ
һ뵽мƻʳһĿܶ˾Ͳɺݺһڿˮ
٤ǲŮעıʯʢϺ͵ζϣЩϺ͵ζƳʳƷ缦⡢ζءһǧ֮סľѾѧ˿ԷȡĵϣɵʳԵغʵҲǳɫ
Ʒɫĺ֮㻹ԳľҬ֭ƳɵİꪼҬֳ֭ζСԣԻÿ
Ѿõĺпͳпͳʻ˰ǴķеļǰǴķУҲ٤ǵࡣᡢС̵ꡢβšպִ˾
ڼɳϣһݳݳռмٹ꣬裬ѡһԴ󺣽Ĳһβԭ󺣲͡Ƭݳĳλϣһй͵ʯƵǼǰһڵĸۿϵרõֻҪԸ֧һ㳮Ʊѡò͡ʱƬԭʹ󺣶ǰһࡣ
пͳսһԼڴСУǸúںľƳɵСκһöİ׽䡣սֱʱ򣬻ûŽ͹ָȷ˵ȻѾ˽֤ȴûʽٰһλҲѹŽ⼸졣
û취Ϲ̫̫ľˣ
ǡŽ֪ս׼öָ㾭һλָһöָĻ治֪ıʲôӵġ
Žһ١ٶ飬ֵֺֺܳЦָжսǲ¶һ˿ЦݡסŽûдϽָ֣ܵսĵŽҲסս˫֡
ŽĿƮ˴⣬ΪʱѧУѧˡһȺĺӴУ԰ﻶܳΪ˱֤ȾԵʣǴķУٵÿÿһ涼ˮйͨĽͨ£ڰǴķһӵİ˿ڵĴ˵ǾԲĵġܶ˶ֳΪͨߣΪ˷ЩӣÿһйģѧУиѧʹõרýͳ
ʦĴ£ЩӵһѧУרõĽЩϴЦݣŽǲ΢΢¶һ˿ĵЦݡʱгȴͻȻ֨һУȻͣ·ϡ
˾ݺһڿˮ֪˵˾ʲô
ŽҲݺݰսһۣΪʱλѾ¾װݼʱйݵϹȻڵһʱ䣬һܵܵѻλϣȻͳһСӣѸٹ۲ĻСֽȫⶼһֽδʱԱ±ĶûаԼһԷѳеοͣȻһİֲӾˡ
Žﲻһǣսһ̫̫еĶѾȫ󲿷˵ע⣬СӣȻסǼǼƵΪϴṩƷ
Ȼ۵СӺھƵʹõˢࡢϴˮԡҺһһƷǡڹһǮֵĶҪߣҲ̫ǸС˰ɣ
˾Ѿпͳڿͳǰ׵λϣһȫиװŮڵϣڲͣšĶ¡ĺΣôҲ߸µУ֪Ϊʲôû㻤£һܵ˴ϡ֪Ϊʲôһˤڵϣõסпͳ·
˾ǸиʲôŽһͰǸ߳ٶʮ֣û˾Ƶ߰˲һڵˤһͷٹһ
һĻйοͣ﷢һ졣
Ǹֻ֪ڵϲиŽžվߵνеŸʲôûп𣬿͵ҽԺ
ڳ˾ò״ӵôûжɱȴþ˵ŽŴͣй־֮ľûд㵹ȻŴͣΪսִļϡ
սָżʻϯλ˾ӢˣȥҽԺ
ԼϵĹͷ죬ʹĸоȫԣóһУ˾Ȼӿһ֡˲ǡĸоͷһأͳԼļʻϯ
ŽλиصпͳϣпͳٴηˡŽǸиŵһƤϣ˸ԲͨŽֻܶǸи¶һοЦݣȻץǸи֣ʳָָиϡ
ͻȻŽ¶һ˿ɻı顣
ҲΪʹġи֣Լ߸¡Ķӡ
ͻȻսɫ䣬Ϊ½ʱսĿǸи߸¡棬ȻһŽܰһ𣬻װװõը


ڶʮ ΪҵĺӣУ
սȻСģ
Žɻ̧ͷϾȵı黹ûʧͻ˾Ե𾪡Ϊսˣսһ죬־ͽǸиӺͳĺݺҹȥ


ѵͲ֪ٸ߹һ۶ϵͬʱӺгǸڶһըġиһʯͷ㱻սݺ˦ӲĳϣڲҵƬƬУһѪҲ͵ĴǸиսɣ̧ôҲԸ¾ѥȣŴ嶼ӳӲ˦иƴȫֺݺݲһš
ۡ
ǸиսһߵշУѪ֮ݺƬ֮䣬Ǿ£ǸиϣȻһ˿쵽Цݣȫٱսһˤһ֮ٶʮ߹ǣѾߵ£۾ȻŽѵЦ⣬ֺݺݰըҩ𱬼
һĻսŽͬʱһʿ
䣡
һžԳȾԿſĻ棬ȻںгŻǰпͳȻʹ˲ЩӲĳڣͱһɳȻıݺ˺ѳ飬ǰֱַתĴɽ
ʱ򣬴Ƭȵķ̵պĸƬڿдؼХһһүոĺɫߡ
ǸʿըҩͬʱܹͬϸѵŽսͬʱǰ˳廹û˵Խܴ׵ĳʱըĳ͵ƬѾݺײǵϡ
սȻһ𣺡Ҳ٣TNTըҩ
ڽⲿӵʱ콨Ѿ̻սֱ̫̫ըʱԼȥķڽⲿӺսѾѵӵ̫ұıܡʱս边Ȼ˫һ죬ǯƺһ˵ŽȫһͽŽԼĻԼһŵĻᣬֻ㾡ԼһУԼ壬סŽ
ֱʱս֪һ˺ԼİŮһʱΣգľıܣȻԼİȫԼϣȥԼİŮˣ
սȻ֣Ž˫֣ҲļϣŽҲ˺һԼϣܰ˵ͬѡ
һ̵ʱȼյĸŷУүͷúʱ򣬵ǾУЪ˹ļƣ˵ĲҽУսŽĿཻȻͬʱһ˿޻ڴЦ⣡
ӵʮֳص̵ĺпͳȻTNTըҩγɵĿ³Ƶóͷŵسβǰ˦ʮȽǡܵ˼޺˺۲ƲǻѪͿƵڿоֹ˽ӣȻŽĥĴ̶죬ݺˤӲˮ档

̥ըɵĳᣬһӺݺ׵ϵƤߣвĲ˲֧飬ǧĲУг˿ͣǾӨͳȵѪҲͬʱһ
ս衭
ŽУ˵ĽУս軹ԼƣǿаŽԼĻ˵ںͳ׽ӴһʱǴŵĻ棬ǧƬյóյͨĸƬҲǵͷݺݹιȥ
ŽսϣŵĳƤⱻսζͬʱһȵҺ壬սҺ¶˵ĳȣ̵Ž簵ҹǳ۾ˮֹסķӿ̵ŽʱֻЦֻ̬ȫһѾҵһ㣬дţҲˣ
£ս边ȻǿĵĴʹŽſ죬¶մѪ˿ݣЦû¡ԣޣ
սǶʮƬĺ󱳣ս΢΢壬Žɵϣ
ͣţŽս趼йⲿľˣڳͬʱȻһǰųһ¶˺תΪ򷭹˺۵ս豧ĻﰲȻİŮˣĴӲƲĳӳʱ˻ͷһƬкһвϷȰĺпͳһнһҡ
ǸϱTNTըҩġиսһ߳ᣬ䵽ͬʱϵըҩټϺпͳʱھʻTNTըҩըĳһֱӳֱ˳ϣǴ󲿷ֵıը˺пͳߴʮ֣AKǹҲδܴ򴩵ĳϡ
̵ĳ̳˳˵ıսȻŽڳ棬˾ݵķӦٶȣЧȷľ¼ʹǳɹıܿ˾󲿷鲣ͳְƬγɵĳۿȥǷˡ
ܶڻǵ׾ЩʲôЩںƽУֻһУһɵǣһ߲ҽһƴԼȫûнܹѵǶֻ֪뿪ǲǰȫġ
ӲĹ·ϣһ𣬴ŴսŽЩͬһͬв˶һʱѾչֳƽͼ»ԼմѪﲻͣ˫֣˻ең
ֳһƬңһξͻϮǼУԶѾһƬľԱһ߿žڣһͽܡһЩͷˣѾץˮͲ֮ľȻ𹤾ߣԼķ
ʱͻȻڴִһը죬˶һ֮ıսŽһͷ˵ͫ׶˲â״սһŰǸϱTNTըҩġи߳ᣬȻTNTըҩ˺ͬʱսҲTNTըҩв׵˴ϡͬʱTNTըҩģ˸ոշѧСѧѧУ
ѧУרõĽϻϣԶԶѷսÿͳĽ̾ʮصĺпͳȻըƷµǣѾױһΧˡ޵ĺɫĻǲѾѵĲսŽͳ·ߵľǣĿЩֻмĺӣĿ޽УͲ塣
һʮ꣬ʦŮˣԴ¶ͽ͵ĶŴϵǺʲôҲмͼӽҪõĺӣǷĻ棬ѵ䲻ȼϴ߻£ȴԽԽҡսľжϣֻ£ڳˣֻӣ
Χͬ㣬ڻ֮⣬ǸŮʦ¶˾ɫĿ䵽սŽʱ˵һ¶Ѿ˺˴Ũ̵Ŀ˻Ӣ޽еǣȾЩӰɣ
Ŀ쳹һֻֻȿֺӳ֣ϵĻζһ棬ȴʳǻ̫۵塣
սܵŽ΢΢һץסŽֱۡսŽҪȥ
ʧȥܵİ˵Ŀ־Уս裬ʱҼһƬӶʧȥ֪ս裬ֻƴȫקסһעʧȥֱֻۣͨοͣûΣû㡭Ҫȥ
սһӣȦɵ㣬ǵѣóϣսһӣǻ̹̹ءսһӣǵһ˰ΪʹͽŶͣŴڻڲͣҺ壬Žһ﷢һĵ̾ϢȻǵⲿѵľˣȻһŮˣһ飬һϣܹԼİһСŮ˰ʲôȥսһӢۣѪͰһ֯
ӭս˫ۣŽһ˵ͷ
ʱսŽǸŮʦĻҲԼĺӣĿǿЩӰɣǻôСʲôЩܺˣΪʲôҪͷЩĺӰ
˵ǸŮʦ̲סޣļͷδ


ڶʮһ Ϊҵĺӣ£
Žս裬սҲھŽͻȻŽʪ촽սĴϡ
촽ͬʪ䣬ǸһӴȼһɾ˵ʱŽ׷ⷽɬսģڲͣĳղݣһһУս費ֱסŽĲӡʱսȻŽıԲˣᰮ
ս࣬˲䣬ֹͣ
Ž͵ƿս裬ͻȻ㵹ڵϣʱڻбըаԹŴսʿƣݺ˹ȥ
Ž󣬴ս˹¶ĿƣҪ
Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡶Բ𡭡
Žﲻظ仰սޱİȴܵԽԽ죬ԵĻҲ밡ҿԻŻصߵĻһԭҵĶΪʵϣһ˰
սķУŽƬ֮䣬һɶ˻ı׳âЩ˶ҪΪ֮յţԣ棬Ƿɶ꣬Žǻ˴ѫµйⲿľˣ
һĻ˶ˣɵˣˣһӣҲûпһŮˣܵô죡Ů׶ܹھҲУΪֻܣŽһ̣Ѿȼգ׷
ھ泹װΧԶʱŽѾıٶȼ˼ޡȻһԾĿɿڴעУŽڿлһԲãԿ̽ÿһߣݺײۿҪײڼӲĳʱŽ˫һţ˸ɾĽųڣϣɹĴԽһɵıݣʵĳϡ
ŽųѾŮʦŭʲô㶣Ѻһݳ
ҳһţŽȵ֯ЩŶӣ̤ű˵ʬĽǣһҲܻ߳
ǸŮʦİ£ܿһСŮӳͳŽֱסǸСŮֻ£ȻܷŻԼʵ𣿡
ǸСŮŽ˫ۣǵ˵ͷȻֳɵҡҡͷŽůĻСŮѰҵϵζŽҲ裬˯һħ۾۾ʱһжõġ
СŮ۾ŽСŮĿһɨ䵽һ׳ϣָǸˣӢȵӺˣ
Ǹ˻ûиô£Ž㾡ȫݺһףǸСŮͱ׳˻ǽ䵽Ǹʶſ˫ۣγɵĻŽٲͷֽ˳
׷һƬӵĻУŽӢȳĴÿһ˵ĶҲҪţǾҪַΪЩǣһе
һһӣӳﱻݳŽůĻ͹ÿһӶѸٰıŽ㾡ȫ׳˻γɵݡʱ̣ŽһһŵŮᣬĹػļͣӲ֮䣬ΪЩǣ֧һͨͨ
𽥱ƽ䣬սУ󣬵ʱսȴսͣΪ֪ŽǱŵģǾſûְŽͲΪйⲿʷһôѫµǿŮսʿûְŽ͸ûʸ񣬳ΪսİŮˣ
սľǣʱΪԼŮһЩʲô
ң
սִһһľһһͰˮܹ׼ȻȴһͰˮһȼѾγ˵ֻǻˮнˣеˮõҵϣ

һͰˮ͵õսϣս˫˸ӣʱǶʮƬ˿ڣϻڲͣѪˮֻüƲǿһµˣȻվˣ
Ҫ˺սӣΣ
ھ˻Уе˷֣һ˷ˣ
ǸվڳϲͣĽ׳Ůȣȫ˺ۣӦվվȵˣ񣡸ңͣһŷвŻֵģԵ˰ƸһĿսʿһѳսţţǧųĲɱȼյ
սƣƺȻ뽫һΪ
Ȼܣ
սھȼյʱ˫ǰľȻԾ𣬵ڿдﵽߵʱսƴȫеݺݿȥ

ؿԣ̶Ľ֧ܾȻս㾡ȫӸµһ˽֮һսսǸ׳нͲţһûһͰͰܹˮϵĻ滹֧Ŷã
սһ̾վڻУϱˮʪ·ϣɢȵ¶ȣ˳·ˮݣ˷һ͵սƤϣһͨϵÿһʹ񾭣ͽĴԡ
սҧٴеľͷûи߾ٹֻľͻȻϳءž͵ԼµİٿֻʣһľսȻе㣬ѾùãѾȵù࣬Լӳɣ
Լİ˵ĺվڳϣһһӴӲϳŽЦˣǸΪΪΪ㾡һеˣ۾¶һ˿ǸȻ
žͽߣȴƺѾ컮ֳһԽԾˮŽսͻȻ˫Ŀ࣬Ȼ𣺡Ҳ죡Ҳǵϵ۵ּ⣬ҪսŮˣɣ
սѪ˫ۣҧ׳գˣʿĿУȻץסǸѾ÷̣ûչʱܻᱬը䡣
ҲҲİŮս谺죬˻еսһɱ˫ѪȣҪԸңҪͳΪİŮˣʹҺڣʹˣ
սƴȫݺһþȫһӵΧ˿ϣȻһȦͬʱս˫ֵ˫֣־͹ȸµϣѪģսһھȣϢĿ˻е죬Ҹ㣬İŮˣսԾΪ˱ģΪҪɱ㣡ҹǵǷ𣬶һ˵ϣһеİޣֻҪҵ겻ֻҪҵ־Դ棬Ҿͻ׷ɱһǧ꣬һֱ꣡Ⱥڹ˵ڽһУ
սޱ漤޵ŭƣǸһаȻվͼΪ֧һƬˣȵˮͿֵĻЦһδδŽ۾š
սûȰŽ뿪ŽҲûȰս뿪Ϊһ¶ףһѾעҪһǵעҪ벻ǵעҪ빲
ĸ

ս͵ĶֻԼǰȭߣѪϴȭͷ֮ŷţŻ濴һе˶ˡΪսһȭȭصǸϣƳɵ䣬ȻȻһȭȭ°ݣ䱻սóһ۵ʱսԼȫǸϣȻƴȫͰΡ

ֻ䣬ȻıսİսȻ̵ֻ䣬ݺ˦˴˵λϡѾ̫ȵ䣬û䵽ϣȻըȸ̲ɳ̲ϵķʮ˿˹ӭƬˣսԼѪ죬Ҳһλõ˫֣ȴͻȻЦ
ս̤߳Ƭ棬һЩְ˽ŵİ£ǰѾѹƵĻ棬սŽһʤơŽҲս裬һЦݡ
ʱ򡭡䣡
ͻȻըˣ
ڳǸŮʦ߰˸ӣǿĳУ˲ͽĳ˯վڳϣһֱһŽ⧲֮£ݺײС
ʱ䣬һ̣ս˵Ѿֹˣ
ֻ˲䣬ս뵽ⳡըԴһ֣Ѿյ˭뵽ϰõģΪõĳΪܵ£ȴո
սѣŽŽϵ˿ڣս˲ԨսŽͷ̧ߣԼĴϣסŽ˿ڣŽѪȻ˳ָһÿһѪŽͻʧһ֣ÿһѪսģǱһʹ
һ־ԵĿ־лս裬սȫ䣬˲ͰսеʱսһλܹϸѵѾѧƽ̬ľˣȻҲֻͨһƣҽҽȾҵĽ
սһߺŴŵһεε䡣
ս軳ŽԼ˫ۣճյĿΪˣ֣һսϵᣬȻͽ
սᣬ̵ģɬ̡ŽľԼˣԼ˫ۣҡΪֻ֪Ҫ˫ۣܻܿҲ޷Լ˫ۣ֪ˣսһȥɱԣ
ԶѾ˾ȻļХսڿͣͷģŽ૵ĵҵĽôôôôɵΪʲôҪȥðգ֪ҵѾϵһ𰡣
Žһֻ֣ĸս豻¿Ѿͷ裬֪ΪʲôֲҪԼĺ𣿡
սҡͷ
㻹ǵãڶ˹սںͨʱø񶷾һֻʮĿֲӣҶ˵Ļ𣿡
ս㵱ʱҪȥҪҲҪˡ
Žḧսգ㵱ʱһίΪһսĹȴҪָֻţŮ˰ɣ
սһɣ˵ͷ
ʵҶģ㵱ʱ飬ķŭҶġΪŽ˵˶٣ŵҲйͬľսϣΪͬɣǹɱһͬʮŮ
սݺһŵԼϵŽʱŽȻѾ뵽µ׷УǵⲿӣĲͬһ֧ΪսΪĲӡҸⲿʱ̹ٶѵĻ˵ǾǹϤģһ̨ϷӵϷɱ˵ıǴڵ壬ɱֹɱñԿֲѷӵıԣѧУѧĵһս򣬾սִʱֳĿ꣬һʸɱۣ
ʱҼԼ۾ҲףйûкκγͻȴͣɧǣǣʮСŮҲǹ뵽νġʥսСŽ޷ǣڽǹɱǸСŮʱ˫Թ۾ǱҴȻһ˫۾ĶңǸʱͻȻˣ
ŽԴսĻ֪һӣҲ˫Թ˫ۡҾجбѣΪҾ᲻ε˫۾ҷǳϲӣʱӭЩӴ۾һ뵽Ǹҵǹ£ѪеŮ֪ұˣǹɱһδĺӣҾԲϣԼϲˣҲͬ飬û뵽һִ񣬾ȻʹģҲͬһ·ǸʱҸԼˣ
սɴ۾ʵԣ㲻Ҫӣ
Ž˵ͷǡҪҺսĺӰǵĺһϣһǵĺһĳ󣬿һĶ£ٰԼĺӣͽⲿӣȥǵʹ
սŶʮ⣬Ѿըը֧ٿһȺŽȳĺӣٻŽǻʱϵĽȥʲôһ˿͵ϮսͷսָһȺӣʵԡƴȥЩӣΪ


ڶʮ ֮
ۿһȻХŴԶʻս迴һصԱŶӵȴĲ֪Ҫֵʲôʱ򣬲ܽŽͽҽԺսһҧŽӭžȻȥ
֨
Ȼ˾һŽȵޣڵϺݺݻһ׳ӡۣͣٵϡ˾Ŷͷ亹ǸͻȻðʧ㲻Ҫˣ
һҽʿӾȻǿս軳ŽһսܹŹԹԵԼŬԼƽŽսڴ³һڳŽܹϸѵ壬ʢ־һܹ֧ȥ
ظЦݻûüս𣬾ͱ˾Ե𾪣սȻ˻еҪ
ͬʱһӽֱߵгˣѾеAKԶǹ
ա
ѹԻǿṹڹʾгͨAK47ԶǹϤɨȻڰǴķĴϿֻβ˵ҽŵܵĻʿŵԼ˲ͱAKԶǹɷ״壬һѪɫĹѸţǵ۾ͬʱʹĹâ
ս豧ŽڵѸٷӵǵͷҴܵķɹҽԱ罦ĳѪͺݺսŽϡս˲׹ȵǣȻŽԼĻǿȵľܶȻɱĴŽ˿ڣսĻȻһѪ
ա
ա
ս豧ŽֱĳȫĽʱ֦AKǹɨ䣬źʮֱ־ľȻܹ׼˵ľ죬߰ˮͰﲻæµϴľͻĴһУǵ嶼ھҲƬƬѪʹĲƣͬʱǵ
䣡
˽ŵƿ˽ֱߵ̵ϰ𣬲ҽŴܳӭģһĳ߶೤߶жʮصĿɽ
ֳòһ˵ĳȻֳ棬ǹ̵ԶȶĿɿڴ¶һЦݣȻ󲻹߶ʮһеſоһɨ䡣
սЩ޴ûκν˺οʹɱֵЩԶշɨ䣬ӵĵ˷ѵеĿȷӣЩץȼƿҵĿֲӣսɴ۾һҲ٣ҵôˣ
ֻǼʱ䣬һģģÿһοͶ¶ʽЦݵĴУһ֧ԼĹңͱһġЪ˹硣ղŻƵǣѾ׼õղŻһ̸ЦѣתۼͳɱĳС
Ⲣһ¼ڷǹУһһȺ˽ͷһεս죬Ǹ߾ٹÿһϣһֻŷı׿Хŭʨоģֻûκģצְˣսﶼӿһ˿⡣
ЩϽͷȺϾۼ׳γһµĺڴϺֱײץ֧Ķ飬Ҳһ֧ͷܡϣ˭ܱԶǹӵܵø죿
AKǹǹɻУһӵ֮ڿзСͷһĻߣģЩǱӴܵϵѪͣ˵ѪУһȺȺˣһ߻һڴϷıܡľʯ飬ŽϵÿһңǿһȺҰޣռ󣬿ʼֱֺֽԼĳɹ
ս費֪ЩģûаԵҰޣηֱͬսҲջ۳һʷĵʣʲô˼ǣһֱμӷս˿ֲս裬ȴ֪һΪ㣬ԤıĴң
սǣǰɱ˲գ۵ıͽȻ߳ϵĳԱǸŮ
Ⱥ󲿷ֶǸŮı񣬽Щ¹ڳ˾ȭߣЩжһȺŮˣֻܹԹԵĶڵϣԼ˫ֻסԼͷʹʱԭصľǼѪв㻹һˡ
ȺŮˣƿһ˦ٽֵĵһżźɫỤ̃Щﲻ𣬲һϿվһŽƤսζŨ̡ʱеĽֵƺ˻Ũ̵СʱĳУױ˼
ڳнֵϣܿײһ𣬻ʧײǽϵЩȻ⣬ﲻϷЩעҪΪһǵԱߣһѼƬ㻹һ⣬Щˡ
֡֡飡飡飡
ǹǹͬʱڴֵĳһλڰǴķУ󲿷־춼ҪԼȻгѲִʸ񿪾˿治ࡣǸžľԱһ߷İȣһ߰Լǹͳշ䣬ϣΪԼһ·
ʱһȺѾ׷ȺһһССǹʲô
ڷĽУһһ˹ȥٸһӵϣ׼ȺСڡУʮשͷʯһҵϣڰڣеĲҳƬǱÿӿݡʮֹһӲӾĳȥסֻ֡
һжһʮ๫ָߵģţ󣬻һ緢鹫ܰϢ͵վڳᶥϾԼеĸֹܣһҡľѾŻˣҷֻʻϯԼ˫ֻסԴסһƬƬҹשͷʯ顣
ͽվھĳƴȫң˶ʮ֮˦ѾĸֹܣӻͳһΣһֻŭʨս죬ȻһҰްĿơΧھΧЩͽǶˣһ߿һ߾еʨս졣ʱÿһ˶վھϵͽ߾ٹս죬ÿһ˵۾ﶼ¶Կȣ𾴵Ĺâ
ͽеŭʨս죬һ߹һķźУѾҵòӵĳţ־һֻС㣬ǸѾŴģװӦһλĿ˳
λѾһʼǵ׹שͷʯҵñףҲڲסǲ԰׵ɫΧûаԿԵıͽ۾ﲻ¶ãɫֱʱҲףΪʲôղŻúõģ䵽־ءʱλѾ׷˵ֿλֻŭʨսıͽֶǹ
ͽеŭʨս˾ͷϣȻ˸ոմӾᵽǹǹ׼˾Ķͷ
飡
ǹǹȻһ߶೤Ļ棬ݺһ˫Ȼͻһ˷ŵֱͦͦ˵ڵϡſƬĵذϣѪԽһҺ壬ͬʱӵ򴩵ĶͷϹʳ
Ҳûб˫ۣδᣬûκ˫ʳǣ˲ᣬ壬ͱ˫źݺݲȹһȺıͽɵĺϯʱµֻһҲ⡣
е˶ڱͷܣһЩʵˣԼļϣⳡ籩һȥսŽȳЩӣȴֻڴֵĳϷޣǵʦûüѾըˡ
йŽûڱըɥЩйοͣʱ򣬲ʲôǽ첻Ӧеصز顣ز죬͵ķûУĴѰҵΣϣСܹΪǰųһȫĳ·һ԰ȫλʱǲŷ֣СһûдӺпͳĲк߳һСȻѾŻˡȫǽǣһֻܾҲ˵СèֻǲͣĿ
ӵĻ£ı̬У򶨵ģҲ̬ģսŽ
ս边Ȼӿӵɵ£ǧٿ׵ľȻУҵһֻ䡣һ߿һŽܵĵ̣ȥѪɫĵ棬ŽһϡսһЩֻ֪ǽǷͬһȺСӣеŸʲô
һȺбһҵйοͣײײĳǼԶԻܰȫһĵ̣ս迴ȺԼ˵ЩʲôֻһŶǽǷ޵ĺӣüͷһ壬ĴǸС㣬۵߰˸صĶ⡣ս⼸ǸС˫˷죬ǰĽǸĴ裬Ȼһʱ˺¡սָȺӣǣ̸ǶֱߵĵУ
ʮССһӿǼ䲢ĵ̣漸ˮйͨսֻðΣգӾȻҵļ䣬һƿŨΪʮȵҽþƾΪԼ˫սһֹѪ͵ŽߣŽȴҡҡͷ
ƿҽþƾŽױᴩ˿ϣŽʹ˫ȭȰȡǽڱѵ˫ȭв𣬶ĺˮĶͷ͵£ŽŤͷӭս˫ۣȴЦ
Ů˵񾭣ֱø˿ģ
ս޽Ž˱˿ںҽ÷ߣȻа۵ģŽ˿ڣһ
ΪԼ˵ս裬йÿͣЩֻмСѧˡĲף£Ϊʲôս軹˵򾲣ֻƽȵĶϷŽ˿ڡһ߷ɹݺݴڶǽϣƬİ׻ңսֶûвһ¡

ʧУһֻƿڲŰײŻȼƿű׽˵̡ΪŽ˿ڵսһ죬ֻȼƿסֵĴĴָһͽȼƿ滹ȼյĲȥֻѾûɱȼƿ˽űߡȻץһһ࣬ŽһССĸƬٽһɴȥ


Ƕǰ涪ȼƿûвκЧʾҲϲʮһ˻ܳ׳۵ľ󣬾ȻֻȼƿͶ˽սһͷȻץŽڶƬȴɫӼԱһ㣬ĿϾӵĶסֻȼƿְ׳˵̡


ڶʮ ٤ŭʨ
٤ŭʨ֯÷٤ͷ۵һ֧װ֯аǼӣˣһصص弤ӡ
Ǽ΢΢֣һ˶Χȭһ׳εøɸɾϣԶһ˿˿﷢΢Цͷһ룬ƽʱϲһɫ޵װէһۿȥǸͨ˻ŵĸ߼Ա֪ݵ˺һˣǷ٤սϣųơŭʨŽǡİǼӡ
Ǽ쵼ġŭʨ֯ǵײеĿֲ֮һڡֲ򣬾ԳƵϱнǼӱ˵һǳ˴ɫʡ
Ǽʮʱͼ弤ɵĳɫߡڼɫ߽һţǼӾΪ֯ص̬ȣ͹ڡ͡·ʮ־ͬϵĻ飬ˡ٤ŭʨ֯ڶʮ꼤ӾеĻУʮİǼӣ˵ΪɶʮԱɵ弤֯졣ѷѷ٤Ƕͱ˼оס򣬳ķȨΪ֯ĸĿꡣ
ûʽûǿıͿɽ޷ĳԱ룬ѹĸ죬٤ŭʨ֯һʼܵ٤Ĵѹǰʮ꣬ȻǼĴߣ֯ûзչ׳
Ϊ˷չԼ֯Ǽһž꣬조ŭʨ֯ϮԱһѪɹ˷٤ǵ壬ʷҵѪȳͻȻûбڳͻʧȥ˵ķˣ롰٤ŭʨ֯Ϊŭʨע˴ѪҺ
ʱ䣬ŭʨ֯ԱȻ䵽ǧˡո¶ͷŵİǼʵڵõ弤Ӽ֯Ĵʽ֧֣Խ弤֯ɫӪΪ٤ķװӵߡ
ԴӡŭʨʽצԺ󣬷٤ش̫ƽֹսҡ
ǡŭʨΨһķֶΣڶʮʱֻŭʨһֱڷ٤ǵıͶսͼƵĶҡΪֹ٤ٶ죬ŭʨ֯ٶ죬ڲϵսУۼѾжʮһɥ
٤ǵ֮Ա˳֮Ϊ̫ƽһ顱Ϊǧ֮״һᣬҲΪʢʯΪķ羰ΪӵʮѸ˵ЩʧȥɷŮˣˮѾ㹻٤ǵ׶нֵϴһ飡
٤ǳڽսѳΪùõһظΪֹ٤롰ŭʨ֯ս֧ΪʮһԪŭʨ֯Ȼֻٶ죬ûʲôعҵأҲûʲô֧Ͳҵȴ齨һ֧ʮ˵ľӡѾͷ٤ƽ٤Ҫһ֧Ӵľӣʮѡ
ڶʮսУ޼һֱԡŭʨ֯ƵоƲúͷϴ󲿷ֹңѾ綨ŭʨ֯Ϊֲ֯ٷֹ֯κʽóףһʹŭʨ֯Ƶĵƶ˶൱һûеûе绰֮ͨѶߡⲢûзŭʨ齨һ֧ǿģԶԿΧ˵ľӡ
ǼһҰĲ䣬ݵˣйΰĿë󶫣ëϯľ۳־սҾойӣڰ꿹սУܽһϵսִһǹһطսйóλսǼӶйûƿȨ£̽սƳ絽һֽ̬ĳ̶ȡ
ڰǼӵļ£ŭʨ֯ԼѾƵڣ˴úͰʽķ¡ڼսҪصĵϣŭʨ֯ӣ湹һǧǹݣЩǹݣøֽɣһ׺ķ㣬ǶڽкٸԺըĵ̺ʽըҲѽЩγ
ŭʨ֯ľӣսԵش˼ʮöֹɡͻϮõĵ̹Щĵ̹״̴˽ϴķƤѥֱӴ˾˵˫šһ鲼սҪأڹǻҪӲĵﱤͲܲ˿֣γһڷ٤˵޷˵ǵ
ʱգŭʨ֯ӵй㷺ĺ֧֣ȫʮҽΪǵġʥսļʽһٶʮƾӺķˣÿµľһʮԪ
ǿԮ֧£ŭʨ֯𲽷չΪȫִĿֲ֯½վȫ䱸зյ״Լڣչսŭʨ֯ȫΧڽɹ硣
ǴӰͶɹըҩڿȡ;ͨǸڼկȡķʽõ˴ضԿյս׼ŭʨ֯ӵ̹ˡװ䳵Զ̻ڡյѲͧһϵȽ
ΪȡƺȨλսӵ£ŭʨ֯ʣӶ˹˴սͧȫΩһһӵкԺ溣϶ԿĿֲ֯Ϊӵһ֧٤ڽĶսУʼûа취жϡŭʨ֯ںϵʹӦߡ
÷٤ͷʹģǰǼһ齨ĸǸɼලѵġڹѸعӡ
ڷ٤Уһᵽŭʨ֯ġڹѸعӣ޲ɫ䡣ڹѸعӣһ֧ȫŮɵⲿӣ֧ӵĳԱڳսУʧȥɷ˵ĸŮЩڹѸعӳԱѾûκûκϣǻŶԷ٤Ŀ̹ǳ޼뵽پϴʽѵһĳΪˡŭʨ֯ɱﵡ
ڹѸһӵо綾֩룬ԸͣڹԣԼǿȻһֶмǿвԵ֩ɫڽ󣬴֩ҧż
ǼµƣҲ̳ˡڹѸ֩ԡڡڹѸعÿһλԱǼӼһĴڣܹΪԼ𾴵ΪǵʥսÿһԱĹ١
Ӱ£֧ڹѸعӣڶսʱڣձعӵķ档ڹѸعӵĳԱִʱԼĲϹֻװ綾СƿһʧֱܣǾͻԥ̷綾Ծһ֧Ϊ˴Լ񣬲κδκκʹɱԹⲿӡ
ŽϺпͳǸиǡڹѸعӵһԱ


ڶʮ ɫ֦
ǧһ꣬ӢѡŭʨΪֲֹ֯κβŻˣͬŭʨóڴָŭʨ֯ķˡ
ǧ꣬ھһһ¼ļյ죬ŭʨΪֲ֯Է٤ǵľ񣬱Чңҳŵ֧֡ŭʨκοֲ٤κ֯
ǧ꣬¹⽻϶ŭʨΪֲ֯ڵľ£ǲӵзḻʵսľ٣ɵĽ̹Ž٤ǣѵʿֲӡ
ǧ꣬˹ͷ٤ǩ˴ڶľף󣬷٤Ǻ˴ִս˵սӵ˺ľԿȨʤƽ˼
ǡŭʨ֯չʱգѾʮرǰܲһǹݣ˿ɡ̹޷̹˴ģսĺķأǷ٤޷ͻƵǵ
ŭʨ֯ľӣÿݣǵеĶʮ꣬ŮĶʮܽ飬Ҳȫ֯аšûйʣûиһģȫǶǼӵ𾴣Ͷɵ־ڽ̵
ľӣµģ
ս¸ңûӱͽսм䣬˴пսӵḻʵսϱ̹ʵ˵˹ĳѾҲȡŭʨ֯ľӣȥʹôӶ˹򵽵Ƚʵսλս棬ԶԶﲻŭʨ֯Աˮ׼
кüΣ٤ŭʨ֯Ƶ˼ıԵǾƾЩԱʵ־йëϯľ۳־սΪָս˼λսֵסķΧˣһɳ
٤ִϣŭʨ֯ѾɳΪһľ֯һЩ͵Ŀ⣬ѾսתƵ̸ϣһž꣬Ǿͼ̸ͨУⳡճ־õսǡŭʨ֯ĶҪȴܹܵĵޣʹ̸һ衣
ǵǧ꣬ڹ̨ܵϴѹĳЩڽӵ٤ѾװЭƽ̣ŭʨ֯лľ״ʱһճΪŭʨ֯ͷĿڰǼǰλصĶͷĿ£ŭʨ֯٤׳֦λصĶͷĿڡ٤ǺƽС״ˡֻҪ÷ƣͿ˫ʮ곤ͣ𣬻ͣ𡱵ս롣
ӵǧ˿ڣȴ߾֧ʮĵ߰Ԫ¼õԵҪϢķ٤ڡŭʨ֯ûпԽߵ£ѾûԿ֡ʮ곤ͣ𣬻֦ͣջȻһЩרҲϾ٤ܿǡŭʨ֯һ֮ƣǷ٤ϾƱռ˾÷չãܹΪṩҵĵ졣ŭʨϽȴ󣬺ܶطûйҵҲûҵֻԭʼĸάϵ滺֮ƣԷ٤˵޺
ǰ£ǧһ£һ˵С٤͡ŭʨ֯չ˿ճ־õ̸С˫̸ǰչ̸ֳеĳ⣬ڷ٤̫ƽһϣѾ˶ʮսϨˡ
٤ֳ羰ʢʯ飬ӵиʳΪ٤ÿ׬ȡʥءڡпܡͶϣձΪ£ŭʨ֯Ҳֲ֯͡һʵʱ˹ϵ

Ǽһ̾ƲմֻҪԸ⣬ЩѾŮˣŶӵңǰǼӵֻӭȢһӣΪһŮʱѲһֱڡ磬γƺǼӶһΪԼϣ˸ܣԼȫĶͶ뵽ŵеӢۣ
ڡŭʨ֯УܹõǼһޣǿһЦݣĹ١
һΣǼӲЦޣһƿXOֻ߽ű㵹ȥ
ǼΪŭʨ֯䣬дľƣһƿXOʵȴһƿƵģ֭ﻹŲѾơ
ڰǼӶǸˣζĻζľƱŵɫľ֭ľӨһ죬ںͰǼľƱ΢΢һ˶һۣһƵѾƵԼ
ʦ治ţѧҵӵ˫ϲʿѧλĸ߲Ȼļ룬ҰǼʤǧ
ʦȻ΢ЦҲһֱѧϰëġ۳־սëһ֮һս˼룬Ȼо޴ѧϰüֵйҲ˵֪֪ˣսʤֻ֪֪ˣԷ٤㣬һˡ

ֻ߽žƱڿһ


ڶʮ 
ƬһŽȡԽԽίٵŽս˷йͬһۣʵ˭ܰһѣ
սӽٽֵĻжʮйοͣǱ˴˰ΣһԼʮŮ˾֣ѧһ㻤֪ʶҲΪһСæ
᲻ᾲע䣿
ᣡ
Ǿ͹ˣսӼץһһע׸λѧҽ֪ʶŮˣָŽ̴ҵѪ
ǸŮ˽סս׹עսѪͬҪƵĺ󱳣ҧ촽ˡٳѪΪʧѪݿ˵ģ
սӼץһƿˮһӾͰѰƿҺ嶼ԼȻԼ쵽ǸŮ˵ǰϳѪιҺˮ
ս̯ԼۣԼѪﱼӿϢѪһܹܱƳɵﾭݵִͣеĸϣһעԼİŮ
սһߺǸŮ͵ߵˮһּץŽڳһһϸСƬ£ɫ԰׵ŽȻܼһ˿ƽ΢ЦԼ򶨴䵽ԼİŮϡ
ͻȻǸˮƿιսˮŮһˮƿˤڵϣ˲ͱƬڴͬʱЩǱʮּĴŮһǽǻοͣſڣһĲҽС
AKԶǹıͽһɱ̫ߵٽֵ̡ӾûͷӬһҴܣ˼С໥ɣֻ֪ƿ޽Уȴ·Ѿ໹зֱܵͽһۣһ¶һ˿̵ЦеAKԶǹ
һƬУƬŪСУֳԶıͽͻȻһŭޣ޵޵Ŀ𣺡
ǰǸͽ˳ŭԴȥʱֻһѵһմѪ˫Ŀ֮޷Ŵ
ۡ
һѪȻǰıͽ˫ü֮ڴͬʱսѾһֻͻȻ𹥻ĺڱ㣬׼ڶͽ˹ȥȫһɱԼݺ˹ս裬ͽʶ̧еAKԶǹԼս趼ףսּԴ߷Ŀ¸٣ķӦʵ̫ˣ
սͻȻɫ䣬Ϊڼ޽УһССӰȻ͵ڶͽ֮䣬ǸССӰȻǸΪĸܵ˼ѹ֣ҴܵйСŮ
ŽСŮһǣŽƬ̵ʧСŮҲŽĻ۵ͯսһ塭ոշһĻĻսԺзɿĻ
ʱŽιսһѱǸСŮ壬Ȼס˳ɴӵľͷŽ뵽˷ŭ𣬴ɰ裬Լս貢һĹ
Žˣ

СŮĸȻһҵ޵ʹϸոնɫ԰׵ŽҲȻԲ۾Ϊʱս边ȻһžͽǸСŮߵշֱֱײǸAKԶǹıͽ
СŮײͽеԶǹϣԶǹ
ડһߵĲǹɨУǸոմAKԶǹǹŵϻﵯմѪӵմǹȫһ۵壬Ѫ˲ͺסǸͽ˫ۣ־Գȵ¶ȣ˲ͷɱͽĿܡ
һͬһδ꺢ӵ£սڳ嵽˵ڶͽǰһ̽ոλѧҽŮ˴ϳٶѪۣһֻǯסͽĺ˲Ͱеսȭͺݺݺ䵽ϡ

û֪սƴȫһȭжأͽȴ֪սһȭٴ߹ǣŻûдﺰսȭ߹Ƕѵĵط
飡
飡
飡

ս۾ŷĺɫĻ棬סͽĺ£ɵȭһȭһȭĶűͽ߲ͻﻹʲô񶷣ⴿһֲŰɱսڴŴɿǸͽʱ򣬺ȻصģѾһ˻һʬ壬ǳ׵׵һ⡣
սȻͷ÷˫ۣȻɨһȦղΪ˾ŽϴԼѪҲûһ˳ֵһΣȴֻ֪ҴܵͬʱͻȻһ˵ޣıУ֣ɱҵŮҪ㳥
ǸʹʧŮĸ׾һֻ転㣬¶񣬵ɱȴСӵʮָս˹
ˢ
սϱץʮѪۣսΪͻȻ˫һ죬ǸĸױԼĻסǸĸ׵˫ۣҲȥӵֻңÿһҪ
ҲܣҲܣֻ֪쵰ɱҵŮֻ֪쵰ҵŮһߵǹϣһѪҵŮֻ갡
ǸĸͻȻſ죬¶ݣͷһҧսĲϣѪսĲӿսüͷҲûһ£ȴͻȻİԼŮĻΪƴôңͽѾ˾ǹעŹκһˣŮҲǹ֮µʱΪʲôֻһֻСһУȴ¸ҵĳȥȥŮֵӵΪʲôЩͽˣŸ˹ΪȷҲЩɱ˲գ۵ıͽһ߶ʮһͶʹɱְɣŮ٣ҾӰɷľˣ
ǸϷս˴ĸףսüûκĻĴˡ
սϣȫڲǲϳ鶯˵ʲôȴѾ˵һ仰˵һֵŽȻһȣ֪ŮҪԼƴҲҪ˰
ǸĸսĻﲻϵ˴򣬲ϵ͵һﲱӣȻսĲ˺һ鼡⣬սֻǾǸĸʱķˣսſˮڲԵĽеʲôǾˣʵֻԼŮ˶԰ɣҸ㣬ҲŹǵģҾǱҲһֱǣھɱ㣬ҲһֱȴᣬҾɱ㣬һɱںˣһ뾡취㳢ڵĸоŮˣһ̬ȸңΪ˾󲿷˵ɣ
սĿøˣĿͶĸ׵ɷҲǸСŮĸףǸ˵һ˫Ѫ۾ݺݵĵս裬ʱҲһͷҰޡ
ս˵ͷѡҲ˽
̫˽ս裬̫սʵŽȻɫ䣬͵֧Լ壬ոſͣûüһߺȣս־ʹǸĸ׵Ĳϡ

һ۶ϵ죬ŽˡֱǰһĻֱ޷ԼİˣһλܹϸѵӦԱΪּľˣȻ޴ͬ֡ŽͻȻ֣̫˽սˡ
ܰԼŮ𣿡
սǸҰް¶ɫոʧȥŮˣ㻹һˣںǵĻôɱҰȭͷݣƴɶĹ֣ʬΰ
Žٴεɴ˫ۣսĻɱһǸʧȥǵ˳ѾԼͬɱս裬һԥĽʵ϶ûκвˣһٻɱ
ԭŽ֪Ҳȥֻ֪֪ڵս裬ԣʵ̫İ̫İˡİߣİһθܵսΪһŨصü޷ɱ
Ǹӭսκαȫͷųɭɱӭսһ˫κ¶ȵıһԾУȻ֪ʲôʱ˵˫ȿʼ֪ʲôʱһȵҺ壬˫֮仺ʳ
ĲͽAKԶǹ׼ǽɨʱͻƴ
Ĳûκһ̨ɱս裬־ҲɿʧϣмˣͬʱӵС֮ɳĮ֮ӥƺţݺ£ɱսȫɱ
ս軺ʰͽڵϵAKԶǹӵϻ˳ִһͽϣһʵذףǰذ׵ķ̶ȣսԵ˵ͷְԼѥͲСսһ֦AKԶǹץУǹ˨֧ǹ״ʱ޷ֺݵɸУֲ֪˶ٴսѵϴγɵĽУʹǹ֮γһ־Ժг塣
ս裬Ȼ֪ݣ˶֪սǾһսϣһǴδӴڲϵľۼսԶǹǰ̤һʱλǿսӵĸɷһˡһڵϡ
Ӣųֻһ֮λɷ븸ףս̫Եɱǰʧȥеʰһ
սһ֧AKԶǹݵȫŽŽһӹ֧ǹ͵̧ǹڣ׼ս衣
սֻǾⱲػŮˣŽ˻е㣬ҪôңҡҡңһҲԸֵģһ۲۵Ĺ֣һͽ
ս赭ȻףΪʲôΪȷڻȥɣĲʺϳΪһˡ٣Ҫս
ҲʺϳΪˣʺϣŽ˻еѵʮʱ㣬ʮʱѵ㣬ΪԼͬʹɱ֣ɱͬҵ㹻ɺİõİһСһԼ𣿡
״Žս˹ȥ§ԼİŮˣΪõ۾ӿˮǣһĨƽüǵʹս費ңֻ֪ҪһסŽסǣϵŮˣͻ᲻뿪


ڶʮ 
㣬Ҫôˣ֪޷ֿôı飬֪һԭһԼͬʹɱֵĻ쵰
ŽֽֿУץAKԶǹ˫ڲͣĲͻȻִӼץһԼֱ˻еҲҪѪҵﲻҪѪ̫Ҿú£ҲҪԼѪҺ
սˣԼһںİŮˣ£ѪȵȻŽ棬ת壬˫˵嵽װЩʲô˫Ŀ

ŽȻĿ۶İǹĶȴײ˿մղǸͽѾ˵ϻеӵ
ŽȻĶǹˣ
ʱսģˣΪİŮˣѾ̡
ս֪ʱʼѾģԶʧȥŽȫ˶ԲΪĽȫ˶ΪĽͬΪ˵Ľ԰ο
սתͷĿٴ䵽Ž˫ϣȴͻȻЦˡΪŽԼϥǿAKԶǹȴץǰѴӼҵĶӦڿǹս󣬾ͻԥǰѷֱӴ̽Լࡣ
ʲôεѾŽǡģ
ս͵Ž棬ԼŶ֦ӵAKԶǹϣѿյϻжֻһӵĵϻȻְϻŽ´ս踽ŽĶߣ̰ŽǹһҲᣬҲȻ㡣սůŽĶ䣬þܽӴʱþҹɽϱ˴ӵ
һĸоͬʱӿսŽࡣ
ս踽ŽĶߣ㲻һϸľô˫֣ȥɱػÿһй˵ʥְɣ㲻ǲٿκ㲻뷽跨ΪԼսһʮĵ˿ǹΪˡô˫֣ͬĺӣҵȫıӻɣ
ס߳ȥֻҪ֣ͽдİʮףͻᵽйʹݣǻõ㹻ı֯ⳡˣٵ죬Ҳ׶йʹݷڹ̨Ӱ͵йǶԣԲʲô飡
սĿɨǸڵϣ廹ڲϷˣڿʼǵӣҪΪÿһ˵ԣȱ֤ԼİȫʲôΪһ֮˽𱣻ȫ˰ȫĶӳɱۣ
һССģںľɵľУսŽ棬һöս豾ڽ磬ڼǰģӵйͷĽŽһʱִŽָϵ䡣
Բ𣬡սңһ㣬ʺˣȥɡԲˣ
ŽƴҧסԼû侳˭ףսԲĺ⣿
ս̲ס΢΢ŽԲĶȻһǣŽսͬʱݺһսзһˣᰮˣҵ
սߵǰʱһֱģʤɵͦսһֱ͵´ņ̀ΣҲңҲһս
ŽճյսıӰսıӰһһֺˮ׳ʿһȥⲻֻǴڶ˹սϣŽʧսڶ˹սϲҪʱŴսϣܵ
ʱŽͻȻս衣
սҪԼȥնȥбͽע⣬Ϊһ֧̫฾ŮͶ֮ͯ⣬ûκսĶӽйʹݣӮʱͻᡣ
İʮףս㾡һΪŽܷ׳ļֵ
Žסս裬ſ죬ȴһ֣ȻףսһУԴĽǶûдȻףսһУΪ˱ŽĲ֪ԼӦȥһԼͬʹɱֵս裬Ž֪Լ޷ԭһΪˣȻһСŮһǹڵս衣
ŽֻģУս̤뿪̣뿪ڼʱڣͳ̫İޣ̫ϣС硣
վѾ׷ڴرܣɨ䣬һװ͵ȼƿͶֱߵ̺Լͬʹɱֵıͽսһڳûн̹ٸ߹ս裬һƽݣ磬飬Ӧô졣
ӭѾֱͷɢȹâ̫һģѪȵģûаԿԵ磬սӿһֽʹĿУȻһƣҲӵȥҪøɱˣ˭ᰡŻ˭ᰡ棬ǵڣ
һȱͽͽйƽ˰ǴеĽͷ
սAKԶǹվɨȥһӵڰǴѾһƬң֪ô౩ͽȥнͷǹˣǾĳǱͷܵƽͻſľҫıͽڶнͷÿһ䣬вڵŻĵ̡ƬѾҺȵսһ֦AKԶǹɨ䣬ʲô
սͻȻָһ߾šŭʨս죬ֻܹʮ߰ıͽȵιӸң
ǸͽսһȫմѪﻹһ֧AKԶǹɱΧʮ˶̲סһĳͽȻս赽˵ЩʲôȻðġŭʨս죬ʵʵĽսС
սмƵġŭʨս죬һҵõͻȻָŽ촽һĿڣ˸ʮ˵עսӿڴͳһֻżʮͽ棬ȼġŭʨս졣
սվᶥϣŻս죬ֳġŭʨڻ淭вڡһƬžЩľAKԶǹ񵯡ˮǹıͽǣȫɵˡû˸ţʱ򣬾Ȼ˸ҵĵڷʥս졣
սһ̣ĶˣֲϻѾյһġŭʨս죬ѾΧǰͽ֣һĴָ
˵ĺ۾ﶼȻɢѪɫ֪˭ߺһٺŸγѵıͽͳսһ˹
սһȻֻ׶೤ĳϣ˺󼸲Ȼ̣ȫըļȫţ˲ͽԼ̵ļٶȼޣƴȫһԾڿԽббһߣϽֱߵһ¸ǽת۾ʧһ¸ǽı󡣳嵽ǽߵٰٺűͽǶ׶ߵǽڣûǲ׷Ĵ㣬ս͸ǽڣߺһţ

һĶս˦һ¸ǽýסıͽڿԼǼ˫ͫ˲̶СŴͣ鴤˺ü£ȻһЪ˹ĲҽУģǡ񵯣
ȷ˵һö滹òһAKԶǹרӵϻġѾðŰ̵Ķ˹񵯣
䣡
ö˹߱ڱͽбըˣʱүҲֿųªĴͣǱ֪ո˶ķϵǸӵϻʮǹӵ񵯱ըͬʱҲˡ鵯Ƭڿп裬Է״ɢ
ЩӵͷڿֱתֽУڿзһСͷΧЩѾŴɵıͽǣһ޲Χ
ս跭һ¸ǽһ桰ŭʨսӭƮ߶ʮһеAKԶǹһӵŭʨս˱սһǹϣһĻһȺΧսߵıͽǶɴ˫ۣʱȻһĺڣǸոŤͷAK47Զǹɨ죬ʮͽ⧲һͷԵѪС
ս֦ð̵AKԶǹźڶǿеιǣүүأҿǹ׷ҰɱҰҪǲ׷ңĹģ
սһڵصǻѪ۾ðź⣬ﻹһ֦AKԶǹȿֲӸǿֲӵĿͣôϵıͽ޲ĿӡսܸһܳʮĳȣڴżٺűͽǺֱײɳܡAKԶǹϻżϻϻż񵯵װͽսֱܹȥһܻһ߰Ľеޣͬ־ˣͬ־Ǿ͵ʮ˲úϢһ£˯ʮɣ
ıͽսһ磬ȴܻͶ뵽ǡҵܽŴӵߡĹѰʿս飬Ǵӵǵϻûüͬ־ůЦݣս嵽ǰ͹ģһմѪ滹ðذס
˵Цصװģı£˭ܱȵһž͵һװӲܴڱƭһԶǹս裿
˵ɱ񶷵ļɣ˵ֵĿ졢׼ݣ˭ܱȵϵⲿڶУӰ೤ʷ
սЩĿװͽϵĵϻ񵯡֮һȿ񱼡󣬸һԽԽ࣬Ѿǧ֮ڵ׷ߡ
սһȦٴξĵʱս¶һ˿΢ЦΪˣһĵˣѾ뿪Ѿȫˡ
ͻȻԶǹǹһվڽϸλϣսıͽ˫üȻһѪս˳ǹԴѸŤͷԼǹʱս˫ȻԲˡΪǸAKԶǹԵмѣȷȴѾﵽA+ˮ׼ѾȻˡŽ
ս嵽ŽߣûκθмĻûٴط¶ֶŽ⣬Žǰ֮ðȻֳŽ֫ŽαԼĻȾܡ


ڶʮ ƫɽ
ΪʲôҪΪ᲻ңﻹңİһ𣿡
ΪʲôҪңʲô֪Ǻܻܿһ
ѵǻһҵֻ˵Ѫϴ壿

ԼİŮˣһͷս׽޷ŮˣһԾݵ࣬˫ۣϾȻƻʹֵЦ⣬һɲʡƽ˲ͽս賹׵ȼˡ
ǵĽ£أǵǼǧץŲͬ۾ðź⣬ѾѪͻĴ̼£ԵıͽǵǰңЩͽӵսűŽ˫ϣѾմȵҺ壬ȫֱͦԼһǰһȺɴ۾֪ʲôıͽȻһ˹ǰĿƣߣ
һٶŽϱӵϻ񵯡ףھܵ£ս边ȻԽԽ졣ˮѪͬʱٻĿУݺģһſŻŴǹﵯӵǡ
ץԶĺˣ߾ľͿڴҫıͽƬΪǾ죬ǵأ׵СΪһķκ˶ҪκαͽˣǿһﱧһŮˣAKԶǹɨ䡢䡢䣬ֻҪлŵĶҵǰǹǼӵշѹǼ̤ķĳ̡
û˸ҵսǰ׷սЩװͽķŭĽкȴֻĿս裬ǸˣȴͬǿŮˣʧǵС
ҽҽսڱŽһҽԺʱս赱ɱڣվҽԺĴʮʮһֶ̧컨һ۰ʹһʮӵȻһ˫Ѫ۾ӢƵҲӵģûܴһĻҵŮǾ͵źһɣ
ûҽûлʿӭսģǶʮֳAKԶǹһǵЭͬԾǽܹϸְҵѵװͽ

ս˫˲âСǾˣһȺս˴϶޼ľˣ
ҪͻϮսлĹռһУǫ̂ҽԺ糧̨ˮ⡢ѧУĽǲţҪռľĿ꣡ˣսѾĶ϶ǴķеԤıĴģһ׵ףճ־ãѾ͸ÿһϸ΢ĩҵľж
Ҳģ
սеԶǹǶ䣬ոճ嵽װֻǰһڣʹüͻȻֵĵףһͷԵڵϡս˦ö񵯣ںȻըУҽԺЩװ˳ĳ뵽һƬҳСһЩѾ콻ˣ׼ƵıͽĴ߱ܣһʱҳһš
־ԵĻңսֱŽȿ񱼣ѾսҽԺ
֪˶ʱ䣬˶·սһڵⲿܹϸѵľˣ÷β֫ʹʱսڴŽҵ˵ڶҽԺ
ڶҽԺֻҪͣҽԺſڵһֳAKԶǹҽԺſѲӵְҵˣսҲ֪ҽԺҲһְͬҵռˡ
սͻȻԶǹһǹоͰһܹ־һ桰ŭʨս죬һѪܵĿݺҵȻʰ桰ŭʨս졣
սһԼŽеԶǹΪ֦Զǹ˵ϻӿڴȡö˹ĸ߱񵯣СĸҽԺդΧǽ׵ֵͰȴֲĻֽöŤոǣŵԼֱõλϡսִǸǹεĵùϣ˺¼ʣµӵϻһ飬һһİһ
еĹս边ȻεıסŽ־桰ŭʨս죬̤ҽԺӭŰҽԺſڱӵĿ⣬սûսʾľˣȻֻǰСʿԼǿŵ¶һģĵЦݡȻҡ桰ŭʨս졣
Ϊһ˱ͻϮĴģж漰̫㣬ûʵЧ֤ս̫ңͽҽԺԱ̫࣬ûϵڸϣȻս죬ֱӪļһǰľˣȻͷս¶һʾͨеĶ
ͨʱսĸоŽ΢΢ŵǰAKԶǹϸǷաһ죬վҽԺǰһѻɵĿͶעŽսͷƤһͲǷ٤ǹġͬ־ϡ
սͣ½Ųתͷʱĵġ˲ٷ֮ǴĳյӰУЩӷѧĶЦݣֱһͷ֣սűŽǰ
ңս踽ŽĶߣһᱣ㣡
ŽֽסսѶսϣսһ£ȻƽȵӰڰսǹɻźˮѪȺ̵ζŽƬ̵ʧαأ
ǰαأ
սڶ
Ϭ̫ںԼİŮˣս边ȻŽսЦˣЦƽЦſ֪ɽлƫɽУ
һİһǣһɱһĽ飬սǴìܵĸƣ̤߽䵽ǿֲӣɱ˲գ۵ıͽǷҰ޵ҽԺ
վҽԺĴսüͷЩһЩǹ˵в£æתҽͻʿٿЩųһսȻڼ˱ͻȻеAKԶǹ컨ִһӵ
ա
ѵأ֪ĸѾЩֻľͿıͽſһƬӴֱֻŽһ֦ǹڻðAK47Զǹս裬Ȼͦս軳Ž̴桰ŭʨս졣
սĿɿڴעУ̤ߵһŸոƵƼȳϣһ죬Ͱһӵȵ˱˵ϣٰŽĶŵ档
սǹһתǹкݺҵһɴ۾ָսſͣո˵ʲôʲôѾϡλͬϱѾõսһͨҽԺڱġԼˡȻôֻԼʵıϣһ죬һʹɬ廨ǧٹֵζУһ˫޹˫ֱۣս裬ֱˣһˤڵϺĺӣҲûбԼ˫ۡ
һĴͷӵսнѹԻʮ㣬άޣҲ൱˳ֵAK47ǹŵڶԼƵѾͷľһͨҡֱǸùֻſڵϷս軹̧˲Ƥѥһ̤ôӡ
һңҲְҵУڹӶڿֲӵӪУǿΪսһףʽôҲӦһֲСͷĿȻĬսֶΪ
ҽԺвˣҲƴʱŽƼȳϡԱȿֲӸֲӵս裬սǰѸո컨ϿʮС˵ͻԼȪ۵AKԶǹҽҸս裬һСʱҽԺѪĿͼùˣ
޼ѪˣսγǰմѪ֪˼ͽذףǽںݺݴȥȨǰװһ̶Һ֧żܣȻ˫ۣλҽʼ׼ΪŽѪһλʿҲƹһװҽеƳȻ׼ΪŽ´˿ڡ
һжս¶һ˿΢ЦʱһոձͽҽԺ˱ͻȻָս跢һЪ˹ļС


ڶʮ һӢȫҪ
֪Ǹ˱ָսһʲôƾ硰ǵˡ֮գսѾذϵǴѪֻ﷢࣬ղżǧͽͿֲڴܣȷ̫˼ס
սӿڴһ׼Ǹ˱ͷ˦ȥȵУУУĽУ
Ǹ˱ֻһںģһѵĶķСͷڿлһƯСߣǰϷŴȻԼԴȻһ죬һԵĺڰͳû
ϣըģѾ޷㣬Ǹʮ׵ľ룬һ˦񵯣ҵԽģƾͲˡ
ǿմźġ׵Һ壬ðڵĴת񵯣ҽԺˣھһӵľһȺ˾͵˵
һſڵסͷıͽͻȻһճճ͸һ˿ܵĶԼֱߣ͸˫֮ķ϶ȥ˲һͣ٣Ŵ죬źþ͹Լߵ񵯣Ȼһ̶ĸ߷ֱУ
ǸͽļͻȻȻֹΪͻȻ֣ǿž͹ߵ񵯣Ȼû
սǸڶ̶̼ʮڣ;һδ󱯴ϲڸֲԼʲô飬Ȼɵɵʰö񵯵ıͽеAK47Զǹһǵ䡣
ڴͬʱһֱʵʵƼȳϵŽһֱߵAKԶǹżſڵϣ̧Ѿʿһɨ䡣
սһһѽǱǽϵذףǴûüŽѪһԼĻȵſҵıϣһɱȥ
˳ҽԺźսȻͷеAKԶǹͶҽԺ񵯣Ȼ۶˰AKԶǹĵУһȻҽԺĸλó𡣵ЩְҵڳҽԺŵʱսѾŽƬս֪ܵ
ԺСʱս֪ˣʲôɥ֮ȮŽͣܣͣѰκοΪŽṩƵĳҽԺҵСĽֱӭĶ׼ְҵˣǳɴӵǹһ죬װͽѾͻȫӵϡ
սֻܲͣѰңͣܣԼ˵壬Сʱʱͼ˴ּ֣δŽǱĶӳս
սһδսУʵߡڳʱ򣬰Žڱܵʱ򣬾ͰŽԼĻڴСУսһԳ֮ΪרҵļһĴЦľ׷ϴֵıͽս豧ڻŽͦԼСһϵĶŽſԼĻɫǺ죬սʱ򣬾Ȼͷһء
ս費ĺۿŽԼǰŽֱһ߾ּ߱ŮˣĿһ˫˫նģƺȻڶ첻ߵ۾սֻһɹӿֱ󣬼ʧȥսŽ䵽ȺѾʧȥԵıͽʱٺεʹĻ棡
һ˫˫۾һĻĻҾ徵Ļ棬׼սǱܣƵͣܡ
սͻȻ˫ϥһعڼӲĵذϣϥϴһʹüԼ˿սҲ֪ԼټŽأߺγɵѾϥѾˡսͣһԵֱͦͦվȿ񱼡
ûڳֻΪʸ֮ģսƾԼ˫ֺ˫ȣŽͣܡܵľ㣬ѾԼ˵£Žʮ
飡
ս豧Žһ䲻֪ΪʲôмģӵйͳǱĽãһ߿õĴţõĴսֱ˲ӣȻһ𣺡ûУȾҵĽ
յģҲ첻գҲսңְԱɢûκ˳ս衣
һ仰꣬ѾĸСʱֹսͣܣûкȹһˮûвһʹʹ뽹Ѿեһ˿Ǳܵս裬˫ϥһһعڵϡ
ſĻΪ˿ڲûȫãͣѪͬʧȥŽս̧ͷžǰǸ߸ϵӭ˫ͬˡ˫ۣһ㣬ޱߵķȾҵĽɣĿҪ˰
ſս軳Žֻñһᣬ֪ʱսƴеˣսļǿ뽾Բܶһûκ֪񣬷߲Żᷢİ
Ȼشս裬Ȼ˫ƽ͡۾ֱͦͦǰȫմ̺Ѫζﻹһλĸ׺һֻСŮˡ
ҲΪҴ𣿣
սʱ򣬾Ȼվָ񣬷𣺡ҲΪܵôңΪʲôҪԼİŮ˵ǴģǸСŮͻȻ嵽ҵǰҷӦʱѾܵİ˵˵ǹڣȴ˵ѵҴ𣿣ѵҾӦɵɵԼײǹڣȥƴһƣҲǶԵģȷ𣿿ǣҲһˣҲ˼룬ϣҲԼúõĻȥԼİŮһ
ͻȻڽô⣬ƬѾһ˿УɫĵߺݺзɿĻһĲùâţЯȻ֮ĺףݺݺƬÿһ˵Ķɫĵâ£Ǹһֱ΢Ц̨һƺˣ˫ƽŴȰ˫Žվǰս裬۾ﾹȻһ˿Ц⡣
սͷǸƽ飬ƽ¼˫ۣһϾҪʧȥŽĿԤȻս衣ս˫ϥһһιǰ
ҴˣҴˣҴˣҳƱ磬ʱǰĲǸСŮҵĽҾڱܵ£ҲԼȥӵһ˵ǹڡ
ս豯е֪̫ſһӣûаѡ񡯷һΪҲ죬֪˫Ѫȣ֪ɱҪĻҾͺˣǡΪʲôҪҵŮˣİģܸи鰡
ŴŵᣬսĻĿͣʳݺ׹ŽϡսĸףŽľˡ̲ס֣մѪѾ÷Ӳ䣬ȥսһˮ
սܹõ̵أʮһʱ䣬ͱڶΪһεⲿУĽӰˣΪսϣӵһ˼ᶨҳϡ¸ҵʡκ£ųʵ˫عʣ쵼ÿһ˳ʤһȫ磬սһһûκ֪ǰʹʧˣֻһˡ
սģŸ߸ϣͷĬĬίĽķŭһӿ
ǣսϾս裬սϾǵⲿӣǿľˣһ޸ɣһ㴰ķ紵ɵʱ򣬼ǿǿĹâһ۾ۼ
衭Ž´İ裬Ծȵĵ㷢ûУÿ졣
ţսӿһֻ׵ĸоﱾҽ磬ְϽĽãﱾӦ˰ʻѵǣҰ׵ϵʱӦһƬΪδףġ
Žˣµ޳ɺϣ˾÷Ŀ˼
սͻȻŽŵ˵ϣһߵǾǰȻһö񵯣˶İǸ£ȻÿͰһö񵯣˵Žߵʱðе񵯣ڷŵ˵ϣųһšէһۿȥ汣ĸо
սŽͷᱧŵԼĴϣȻץһֱڵϵAK47ԶǹӭŽɻĿ⣬ս赥֦AKԶǹһǹ˨û
¾װʱݵʱҾһƽͨˣҲʲôУΪ˱ԼŮˣҾҪŬԼȥǳħɱҲϧǸСŮͻȻұֻܿҪͽİ˾ͱɣ
սȻͷͷ񣬿ȵһˣҵԾǽʱʼҲٰĴİŮԶ˫۵һ̵Ҿͻҽµö񵯣Ȼһ군ϣûħȻһ˰ˡˣķһ磬ΪڣһӢȫҪһмһսֵܣ׷ɱֱģֱӡǺλ߸ϵ룬һ𳹵ʧƬ֮䣡
˵ɱսϷʱսȻˣȫվûУְȻָµİȫƺһѣʹŽֻĿѣƣԼ
ʱսȴȻеԶǹŴĳһ䣬ȵ˭
ڵ˰һʹ鱰ϥһֶǹɱģȷ黹죬㾿񵱳ʲô
ڵȻ̾ϢУǵһСűƿˣսŽȿģһ֧ȼ򡣽ţǿһɫʦۣĳӳ£һʥĹʣԼʮʦ
λʦһƽĿսڳ񵯣ߵսǰһֱ˵ս˰㵱Ϊܵ񣬻ᱻвŵǰϰ㱰΢ĿŸһֻսԼ˫۵һЦ
սŽϣλ񸸵ĺ˵൱˵۵ں⡣
ҲŲסܵ񣬡ս˫ʱеһȻٿвһЩûд㹻ˡ١ǻ˻ըʬиܶĶԼߵǰˣ


ڶʮ Ԫ
ˣڵӰﾭʦ񸦣ӵһֺҽԼնսڡǰλ񸸣޵İŪ֦AKԶǹڷ죬λӲ΢΢ת󣬲ŵȻǧҪңǸΨһ⣡
ҽҵȻᣬҿĸ㣬Ҳһλְ񸸣Ҳһɫרң
һרҵ̬һŽƣüͷǽãǽҽԺһ񸸣С˵ܣϼ˸ħʦˣ㲻Ϊƾһֻҽҩ䣬Ҿܰɣ
ս̾һŽ˽ãҲֻﱧһϣݰˣˡս۾ģҲӵмʷĽû֮һȻûκڽκһ˵ڽҸղֻ϶һפأ취ǱƳˡˣ뿪һ㰲Ŀռ𣿡
ս豧˵Žһִʯϣ˾˴ӵţŶǶԣʵ̫İᡣ
ǸôҲʮ꣬ܵսİְˣôҲӦ˽˵飬ӦʱʧǿɶǣһﾹȻһֱսǰߣһֻ֣սǰȥ
ûꣿ
սŭſ۾ȿģǸʮ֪꣬ǲǶʱݱ沿ƤȻ⻬еԣüһںģҲǴĳˮ̳שͷ
սһޣԭλױһ͵ǰģʲôشӵع̳שͷһֻӵ˶ʮʷģźֻ
ǶԲܱ֮ΪֻڶʮǰֱȰשͷҪҲܼۣ࣬ȷ׵ĶйݵͨҲ̸绰ֻҪһͨƱ͸ˮƵŲŵĿڴ͵һ˾Ҳò
Ϊܹõƶ绰ˣΪƶ绰һֺףƲĳƺšƶ绰
ӦйοͰɣλӲֻƶ绰ֱӴ绰йʹȣֻҪܹӽйʹݣӦ㹻ҽ豸ʱվйʹȣֱͨɻ͵ҵҽԺֱͻй
սʱԼԴݺһӣڼӵд˼άľˣȻô򵥵ķû뵽ǿָֻбİשͷҪġƶ绰սȴ¶һ˿εĿЦõĿģ磬ֱʹִͨ磬ǴڳһƬң̨̨źתģЩطҪռĿ꣬ЩźŷǲŽиˡ
սӿڴͳһ緢ŵг̱ĳһĿλϣӡйפ٤ǣдʹݵİ칫绰롣ս豧ҽҲϹèһֻӵ̬йפ٤Ǵʹݵһ绰롣
һֻƶ绰ּȥȻֵܷĵӷͲҲǺõġǲսԤϣڵ绰ͲȻź޷ͨ졣
ҲΪ̶绰ͨҲжˣѵǵĴʹӦֱͨͨѶĵ绰ɣҪ֪绰ĻֱͨͨѶ绰ȡ磬ʵڲеĻȰѵ绰򻰵йֱйҲǿԵ
ҿս費ɷ˰ۡλ񸸣Լֻӵ˼ʮʷգɱˣ񸸵棬սְ˵ⲿӾӢѵѧУУ칫ҵĵ绰
սνİѶһֻƶ绰ͲʱɫˡΪսһͳѹȸȴվ̣λ
սĳˣץֻ֪ô£ȻֱӲʳ;ϹŶƶ绰ֱ̲ηһͬĻʱսγѣһǿԼͻȻ˵ϲжѹֵ΢΢ȻУ
ս裿
̵ɫҲˣİ칫ϣŵϣϸĸСʱǰڷ٤ǵ׶ǴΪģȻϯȫĴģҡ
ⳡǡŭʨ֯ͬ٤ǵǰѡʧܣȴ˳̨һ֧ҰһЩԪִľҪԱһη籩
ݿɿ鱨ʾⳡУʿֲ֯Ļ֧֣Ϊṩ˴ʽֱͨһЩǷΪⳡƸ˴ӵзḻʵսĹӶ
ڱѾŭʨ֯ӣͲ̾ĹӶϳ£ʵڹҺϷԪ׵ľӽڽڰˡ٤Ԫ׸ܵǿѾһСʱʮǰ䣬Ԫ׻ڭӵı£ѾӳԪ׸䲻
ֻ˵սŽʵ̫ˣУȻһãڿʼĻɽϡ
̷ǳսԸ񣬾Ǵ̵ϣҲԲܶλУ˵ʾĻܲһУðսȵ绰򵽵ⲿӾӢѵѧУ
̵Ŀ䵽Լ칫ǰźӰʱȻɴ۾һֲԤкݺݻ̣ȵ˵ǲŽʲô£սôұ棡
ŽˣȫѪսſĻѾڰݿ״̬ŽŽԣȻչüͷս豯еУ취첻ˣ
ս裡ҰѱԼûҪ׵Žչģ㻹ǵ㵱ʱҵĳŵ𣿡˺˾Ҫҵʬ̤ȥŽҪˣΪʲô㻹Ȼ
ŭȻֹǿдԼͽ޹ŭץŵ绰ݺݴ˼ڴֱԼ侲ųս裬šѾһֲȫװҡظһ飬һȫԿֲϮңսΨһ񣬾취̴Žع绰ҪҶϣ׷ǵλã뵱شʹɳԱЭйƽ񣬽Ӧǽʹݣ

ֱսҶοͨѶλ񸸲һֻҽҩ䣬˽񸸱սİʹ£Ž˿ǲټѪˮֻҽҩȻûѪ㹻ˮսҵһһҺܣӿڴСĵȡһѪۿѪ˳͸Ϲܣһε뵽ŽŽֽһ԰׵ϣǶһ˿Ѫɫ
ʱ䣬ϹһεβϵɫѪУʧ֪ʲôʱʼĻѾҰڰմбվѾѾռ죬豸֮⣬طû˵ԴⲢӰЩͽ־ٻѣڴεЩͨ㵽ֲŴƬϣĿմУȼյǱȼΧĵ̣еһ㿴ĿĹâ
Ƭڳ˼˺ܾú󣬲ۣܸսԣ
ŭʨ֯Է٤׶մУһʷǰϴ󣬾Ƕסķˣ볷СҲԽдþ˶ʮ꣬Ȳ˵Ҫؽһӵİ˿ڵĴУָյķòҪͶĶʱ䡣Ϊⳡңɵķ٤ҵױͻжϷ٤ٷ֮ʮԴ
ΪҵɴʧҵȺط٤ǵѹֱӵΰ񻯣ֻҪԼͻ٤ǵ֮ĳͻΪŭʨ֯յͻʧȥˣѡ뼫֯ĳԱ
ǣЩսҪǵģֻǳճյһֻСè㣬ſĻʼƽŽĿѡĻһԶҲŽң̤еءĿѡĻϣһ̿Իе㡣
õ⣬ߵսһֱֻ֪ڲʲôĸװȻֱӵǵ绰ʹõġƶ绰ˣս谴˽һѹ͵սĶ䣬йפ٤ǴʹݵǷǳʹݡ
ս費̾һŽǲ԰׶սⱲŮˣҲսⱲѡӣǣⱲӣҲҲûлᣬḧŽ˿һ⻬Ƥˡ
õĴű񸸴ˣȫװžʽͻǹȲǹžŶʽǹйʹݳԱѸŽǽڣйֲõڻսΣϢĽáõľͽİζȽлĽ̬ȣս谵ͷ
ȷȫһӳģ˾ֱߵսǰսֵĵƹ⣬ŽƺλӳҲһüͷս辴һ󣬾ֱӣ̸ǳ룡
ԼĶԱ˼ƣһûٹֵĶԱܹ˫֣սŽڱϣսҡͷãԼС
ʱڽȴͻȻǹɢڽøλõĶԱͬʱԼΧ˲ͳڰУֻʣ¼˫ںڰɢĹâ۾
ǹԽԽңÿ£ս͵﷢һã
Ľ𣬺ٵһȡ˱ߴӵսǴǰҶǹѾ뵽ΧӻУ£ЩȻΪĿ꣬׼Ϊʱֿ˽ıݡ
ʱս֪˵ʱڶ˹սϣϷǷɻԼǱǸӴʱﲻͣšҪʱֺ޲þǹԼ顣
һľѸܹǽӽģǷ٤Ԫ׵ӣ
һ˼ȻǽӵǱҵйοܾͣ٤ǹսȫԱ룡
һѸܹӣӺ;ŵӷ򣬶԰ټƵװˣǱѾΧˣ
ݱ棬һͣս赱ϣȵµȼóĿֱӱݵĶ
ҲȻһԱǵĹ죡
ͻȻٶʮ֧Ľô٤ԪӰԪױ˶ˣӳͷһ糱ˮӿĵˣݺһҧеȥСĽ䱸һ̸ɱۣ
ӳԪһãȿľһ汻߸߾ģ޵Ǻ죬ȻȴǹڶŵذйˡǸӳĿ⣬ȴֱ䵽һڽĳ䣬ḧſĻ˯Ůˣȴһ֦AK47Զǹڼϵϡ
ӳϸһãڽӵռսλõĶԱһͷ߳ٶʮ֣ȫŲйⲿʽװķװãվһһƵʿΧһʮˣһӿ˽ôǿжסѾǿʮʿҲĳ˽á
ڹϴŵʱй˺ս裬Ŀڽôǰ˵żʬ壬м˵ԪʿſͬŵʬϣеԶ
ǰȺصĽڻպϵʱԪӵľˣйʹݵľˣս裬ЩʧҰеЩˣԼľ
Ŀ⣬䵽Ǹ΢΢֣һװ߻һŮԱֱΣǵĶӻУȻܱ򶨴̬ȵˡϸϺﲻɷһ̾ΪӵˣȻⳡϯȫĴУԪ׸ƣֻӱķ٤ǵԪף
ΪЭйοͽʹݱѣ뵽ڻ޷綨ǿֲϮսսУѾλйʹٸеͷʹοֱ˸ùԪף
ʱһֱڵϵս迪˵ˣǵݲʺϲμսЩѾѾǺԪӵһģǾκһ˰ȫ뿪ʮֻ֣Ҫ֧Сʱɫȫ˾ͻɽ˸Сʱ賿ʮ֣һƣͣӦٶ׷ʱǻ淢һͻϮǣƵ˵עǾʹŽ취ӽúʯǽϢͻΧ


ڶʮ 
Ԫӵĸӳ̤ߵսǰͻȻ̽Ľеս裿
սüëţ
֪ս裡Ǹųơ֮͡ɳĮ֮ӥڡܡ¾УйֲӴһδξ漣ĳսӢۣ
ӳս˫ۣھСܡ¾ʱһͨο͵ݣԹսйֲӣһһ漣ҿĬһ۸ڶû׷˭ǿ֧µйӣȫµ¶亹͸ˡʱֻԼ˵һ仰ֻܳΪѣԲܳΪˣӵ뷨ˣԲֻһ
ս軹νᡰšһսһӣԹµĵˣһδδӳ죬ǴսϼģﻹȥںʲôǱ˺ʵ
սȻɫλԳǿ˿ĬԪӸӳֱͦͦվǰȫһ־ǧ֮⣬ֻǽĿ⣬ͶעŽϵս裬˿Ĭֻܱ֮ͣ䣬ͻȻһֽεƽ
ڽ⣬ȴƽ
ʮȫװԪʿѸռõĸƸߵ㡣һйֳ߽ͣʯƽΪ˷ֹãһ̵ģԵرСʯƳǱʯƳǱϣԿҰãΪṩЧ׺͹רõס
ķ̣һʯƳǱȻǳȶشŵ̰ߵʯǽƺĬĬÿһ߾ºͻԻͣڸÿһͼˣҪĿ´ۡ
һӵʷԣ㶯ڶʱڴݻٵ׼½˵ʱ٤Ľ˽̻˽齨ְҵӣһ۲۵ľӪ
һҪݣͱҪ޴۵սݣѾǧ˵ѾͱͽǱΧˮйͨȴû׷ĿѾǵ֮񣬷ԪѾʵԼľϵʱԽϣֻЩѾԽķչ
ʱһĻѾڳǱսλϵԪʿĿԽԽѾͱͽᵽǱΧĿѾųǱŵλãƷһЩӾҵë̺֮ĶһɳһȴЧķءڼʮͦǹͦػǹѾжͨⷢͻϮʤĿܡ
ڶ̶̵ʮʱͳǧ֮ڵѾͱͽڳǱʮԪʿǲĽĿ⣬һͶ˸ӳĬϡ˿Ĭȴûж´κָʾֻǱͦվսǰʱս边Ȼ˫ۣ׽ĬųԼ֮⡣
飡
ĬȻ˫ϥһعսǰԲ۾еԪ׸ͻȻ⵽װͽǻûиô£ʧһֵܣӳΪ˳Ԫ״ѾΪھһ֧Ѿ˴ˣ֪ԼİܾҲÿһֵܶµģԼƴҲûа취񣬱Ԫ׵İȫ
֪йҵսս۾ˣʲôսǴһȺǣһȺԶĶħôԼļ԰䵽˵ôԪף䵽ǵ
ĬԴһͣؿսǰӲʯϣڡˡУѪͷѸתۼ˿Ĭգʱ򣬿Ĭһոմʮ˲ѪصմѪļⲻͣĲ˻еˣ˵ķϣȺֲӵսУǰɣ
ս軹û˫ۣŻﱧŽ˾һûκʯ㣬û˿ս裬Ĭֻһ١ǿĬǳԼޣ豻˱Ͼ·£λԪӵĸӳѾսѾΨһϣ
ԪʿΪ˱Ԫףսϥ¹ĸӳĬٿһ˰Ըӳ̬ս裬˵ĺ͵ĴѪɫ˫ۺʹصĴϢУһѹֶصϢڳÿһλԪʿ
ֱʱս˫ۣ˿͹ԼǰĿĬֵܣУɡѪһеǻᣡ
Ĭ־ϲӦһѸٴӵ֦ҶԼϵѪһĨôҲҪʮͷս軹Ҫֳ֣߳ûԪӸӳȻֿ죬ս¶һЦݣȻ˵Ŀɰ˾ĹսȴıԲĺ˲š
սֽӹĬĲӢˣҽս裬һ̿ʼȺͯӾҽָӡҶֻ򵥵Ҫ󡣵һڶӱΥˣһְǹУûУ
֪սݵԪʿһӦȣԮĻУһĹľˣΪսļ룬ʿսλʱԮӳ̤ߵ٤ԪǰԪ׾һֱԸԪߵļװĹԱڴڷǳʱڣԪױ֮⣬˶ʱ飬ʱҵĵǲҸղŵҪͬӦõϡҪһڳƳ̸УΣ־ԸߣȥִһΣյǱɵҪ񣡡
ԪߣƵĸĹԱһԱԪ׵棬֡
ܺãҾϲڳеεˣֻҪԪ׿ԻⳡΣһõܷչԼس̨
սȸλȻȴɫ԰׵ĹԱ˼ź棬ΪչһҲͲٳֵδȻֱסԱļһһߵܼ򵥣ͷ֧ƱԪǩԼҲãЩѾͽ¹װɵҲãáˡĿػжЩѾͽǣܹеҲã֮Ҫ̸еķʽȡһСʱʱ䣡
λԱɫԽԽ԰ףԼ֪ʲôʱսѾһ߶೤滹һײСľ
ģѾͱͽҲˣмôҲлὲˣֻҪ̬ǫ㣬㣬һ㣬һжȥġţ
λԱףսǾ仰ֵʱü翸ʽҲһܺ俪ĴţԪʿһһ߶ķ϶սץλԱ֣İ̽⣬ôκһƣͽλĹԱƵ⡣

ǧ֦Զǹһ׼λսƵĹԱλԱǰǼһƬģڶǹڣŴˣƴζеС죬ùѼĲе𡭡ǹ̸еģ
飡飡
ǹУӵ˽üӲĽϣǡλﻹƴҡСĹԱʱͻȻչְֳҵ˵֣͵ſ˵ϡ£λԱȻܵĽСͷͣĻζӣ˵Ŀ
սվ¹رյĴź棬ΪλĹԱﺰһ籣ӡȻӭ˹쵽Ŀ⣬ԼļֻҪӲסѾһСʱҹͿ԰ˡš緹ûгԣ˵һеЩˣλ־ԸҲΪȡһСʱʱ⣬Ǵһ𹲽Ͱɡ
ԪףԪߵĹԱԪӵľˣŽڣһȺ˶
ﵱȻԼڲһʳֻǼʱ䣬ڿɶʮһ͵ĳϣͰţ̡ƬƹϺͷ٤ӽǿǵһѾͱͽãеĶϴٵĽ֣󷽵óԼصļƿơ
սԪ׸ڳһˣм䣬ŷֳԷԪʿսץſƬһ߿̯ڲǷӵмʷѾȱȫųǱͼƤһúߵһλʿʵܽţ
ǸӵʿһѲ͵ŬиϵѾǸ淴Ļʮһúõ֧飬ȴӲûһƬսѯʣʿͺҧ촽ҡҡͷ
Ŀζ
ʿһɣǵ˵ͷ
Ҳǣģƹģӽģ񸸶˳Ҳʢµġսվ΢Цɣʱ䣬ҸҳϼصйˣһƷһ£ֵһɣöҵ֡ǧҪСҵգҼ֮ǰڴŵ˴ʱأ
ʮһӿĳԵСһȺԪӵʿ۵С۵ĿսΧȹɷµ֧˱зζһԭľƳɵİ壬ڲ˵밸巢ġУһ᰸ϵƬţⶡͶѳһСɽִĵŽøʰ·硣
ţⶡƬڴﲻϽʱЩɵɵվΧսˣֻӢżԪʿǣʼݺԼıӡ
սָʾ£һȺ˰İ⣬ĻƹϵĻƹϣĳһʱͻȻڹư趣УһڵĲȣˮĴӳﴫϡսΧȹִӳ߳ʱѾв˵͵͵ʲô
λϵʱȻǰǰֻ˲ʮӣǲϵѾ͸ղȫͬսһİˣͻȻӹ֧ӴĽųУȻü̲˾һŶաĬŴһȻ΢ЦʹһƱս裬ţ쵼˰ɣ
ιսζеľƱǸղͼò͵ǧУòһƬһֱɵɵĶţǲͽʿʵ˲θڣ
⻹ҵһγйˣζĺֻܰͻȻ֣еÿһƬ񶼾˵ͬóȥһλʿս裬ַ֪ĻһҲѣ޷⣬Ϊʲô£˫ֻôȶѵһҲ𣿡
£
⣬սЦˣȻҵȻ£ûлҵȻҲұÿһ˶µַҶעҪԵսҰһӵѪ𣿳ҼⲻͣСȾ˶ѸܣӰҵȷ⣬ʲôôԣ֮ǰҾѧԼֱԿ־ķ
ÿעҪΣյʱ򣬶Լ˵һٱ飬ĺ°µֶֻᷢˣµֻôƽʱˣµҶˣµ۾ˡ
ӭŲЩʿĿ⣬ս΢ЦҾ˵ķƭԼ壬һȷҿʼº˫־ͱȻƽʱȶӦƽݣʵǣڲõ񶷡ܼ¼ںµ£µġ
սÿӵһСţⶡͽһζƷһ߶Լղ˵Ļ⣬ܽ᣺ϲԼ£Ϊ֪¶ҶԣҲһһֿԱҴԼļޣȥ漣ǿѹ
һƬžԪӵľˣйʹɳӪսľˣսĿУ𾴣𾴡
һٷʱڲϵԪʿЩڸսλϣͨսлʿóϷĽսһͻȻֵʱ䡣һʿ˵һ仰˴󲿷˵ܸһӢ۵ȥսעʧܣעҪսҲúң
սģǸӳĬͽսŻʱ䣬¿һݵľ»顣ս־ڰֽϻǱĵͼĬ֪ս边Ȼڲһ߼֧ոձܼʧȥӵĲʿһϸǷƤϵĽͼ


ڶʮһ սܶԱ
飡
һǹǸվڳǱ⣬̸⽻ɣΪսǻȡһСʱʱĹԱһǹԴĲʣ˵ѪС
Ѿˣ
һոոϵֳжһʮ֣ñȳܸǿ׳׺֮ıͽһѪܵĿץżСʱǰһǹ̤λԱʬϣͷȻһҰްĿ
ơ
ܼǧֳľȼƿıͽһеӦͣһʱź˻쳹һɱ嵽㣬ֻʣɱϢȻбͽ
վڳǱĳһҰλϵս裬ųǱһƬһƬѳǱΧˮйͨԶȻ˲ͣۼЩѾͱͽץŵĻѣԶγһζģצĻǰΧѾγ˰ΧȦĻǽսſŨŨĽζƬ֮䣬ϾۼǰѹսͦԼţḧ֦ʵؽɱAK47Զǹֵܣսɣ
Ǹſžǹıͽ˵棬̧ǹ䣬ѿָ˳ǱķʱһעҵĹսʼˣ
ա
Ѿʱսʮͦǹͦػǹһɨ䣬㵹ӵڼӲĳǱǽϣʯмҷУǧͽ˷ܵĿУǴªһԪӷصļ̳Ǳ˾ɱԵĽ
ͽ谭ĳ嵽Ǳǰþ޴󹥳еײľ±ݣЩֻľͿıͽʲôڿԵ£ǷеľͿųǱӲǽںͳҿҡڡ顱顱Уһֻֻ͵ȼƿ׵ýƳɵĴϣǾ翸ʽڶ޷俪Ĵţôܱʮֻƿƻ
ս趢ЩѾԣֻ֪ƻ׼޵ıͽĿͻȻ䵽˼ϴŶסǿӦŮ˵ıͽϡսѾĻӻУս΢΢Ȼһ˿伫ݼ΢ЦվߵĿĬҲ̲סһ
սϵս裬һŽȫİս裡
սеĲ
ûǹֻľͿܹƳǱıͽǹֻ˷ӵӵսļԪʿźףѾ̧Ǳ˵ļ͹һƵ
սͿʼ𲻶ϼ£˳Ǳп棬ѾﵽеͣڳǱʯƴӳɵĵذѸҵѾõˮһ·ӿʱʮƽʱֻװãװڳǱǽϵʯͻȻ˴ɹ̵͡ȡ㹻ѹӸµ£Щʯͣ˲ڳǱǰһ޲Խ
ĲҽȻڳǱǰ𣬷ڵͷ㵹ЩľڶųǱʯںʹƴҵıͽǣ¶ڿеƤ˲ͱ̵ͨ죬ȻʼΪȱˮѸٸɿݡ̵ıͽŲҽţҵǳǰˣܣֻǰһƬѪ죬žͱһƬԵڡҽУҵ۾ôˣǹͼĴͷйǸոſͣ;͵ǵֻͷ̵ˮݵĴ죬﷢ģĴϢ
λ񸸹ǰͣǰʮּܣﲻ֪ĸʲôǸźصĽţվڴˣȻһƬһƬҾ徵ļУһŨصըζ˳ųǱŵŷһλԭµ񸸣ԪףߵЩԱŵɹζɫ԰ף֪˭ͷͻȻһȺſڵƴŻ¡θսղƳйˣȫȫ㵹
ſĬ߽ս裬Ŀ䵽ǸȻɫ԰ףȻҧס촽ǿûкһŻµԪŮϣսϲ¶һ˿ĹâںŮһۺսԽȻŻ𣡡
߰˸޲ԼСȼ͵Բ򣬱˴ӳǱ߰˸ϴŵĻ棬վںûеһսıͽѾ޲һпеҵģ
¶ȴﵽеĲͣ˲ͱ߰˸ȼˣЩոձͽһϴıͽǣֱʱףǵĵУڲŸոտʼǱǰһƬ𺣣ͻȻƬУ̴ĿºڷԲʮ׷ΧڣѾڻеʬմ˻棬ҽĴܵĿ棬ը֧飬һʱġ׵ġճճģ߰ţƹĶڿҷҽЩո䵽ϣͱ׿ɿ죬ĳ棬ζЩսѾҲӿһ⡣
ųǱĿ´ըսһ˿κıЦ⣬ڹѸӣѾǺܾˡһΣǵϢ
սٴοһſڵѾµòԪ׺ĹԱĿԪӵʿɨЩСǣϾܹϸѵְҵˣȻһɫ԰ףȴȻԼĸλϡ
սŲǳζˮ
ڱӪĳǱԼˮڳǱĶˣһСˮսһ£ԪӵʿһƷǸСˮ

ոйһι͵ʮʯ˴ˮˮײһȻһȰȡ죬һЩϽ˹ͣȴǿӹϴıͽĿˮݺõǵϡһˬĸо˲ʹǵȫǻûüһǾȻɴԼ˫ۣ˺ѷεĲҽȻЩҴߵмȻ
ԼΪƬƤһɹȵĶԼϣԼϣԼĴϣԼȫÿһƤϷӿٿԼȫðѪûһ˿ͬ飬Щӹһٵıͽǣ֪˭ͷʰǵڵϣſ¸µĿ˴˺ݺݶԿȥ

嵽Ǳǰıͽھҵĵ̺ڶ˵ϣһѪģʬ壬һ˫˫Ŀ۾ʥĽãױ˼µ
һƬžдƬѪζЩʬڼǰһȺˣǰĲҺͿȻƬ֮Ļص
ΧڽǰıͽѾǶˣǲʲôʱ򣬼˿ֲ˿£ĺɱ
սͨԽ͵ÿһλԪʿĶȺûϹսͯӾѾˣʲôսҲôģҶֻһҪþ취ԼϲƮζϲθסĸоסԿֲӣҪȥǾҪԼñǸֲ
սеĶԽͻȻڳǱѰһпãܹΪսʿֻҪսܲ³ʿϣŶô˼ı飬սӳ¥¥ߣԹһˣ
սſĬϵλʿλϣս˳λʿָķڿǸӵʮƽ׿ռķһʱսҲɵɴ˫ۡ
սһۿģһ̨׶ߣתݣƺûʹκζܹԶֶؽ豸ǸֱٹֵĽԲϣһЩѧ߾λϣʮ߸̸ĽЩβˣʮ߸ССĽԲйɵһ˳ʱ뷽תһʱ뷽תЩŽ֧ܣͻ᲻ϵİڶһ˵ɸС
һ̨ĳЩƻõӰеžĬͷˣѵѧУоϰ꣬жʵֵġⲻܰΥѧĶ塭
սһܵ¥񸸣Ȼ֪ǰǴǳ֪ʶôΰţʷΰѧң궼Ӧѧ֪ʶ֤ϵ۵ĴڣΪһѧУżȻֳܵԽȻԽѧĴڡ
񸸻ûзԼۣսߵ̨ѧУԡغ⡱ΪԲֵܳġǰͻȻһ죬̨⻬ûκκۼĵϣҵһţĿɿڴעУսһĵȦһ̨ء
һһûпȴ̨棬ҵӵдŶõĵװţ˵ʵڵģֲֹţΪ֤Ĵڶһ޳ɣȴԽǰһٶʱ䶼޷Խ⣡սЦˣǰλŴͣϱε񸸣ֲҵ̨ϹŶȻԵǵ绰ʹã룬ҲΪ֤Ĵڣĵ߰ɣ
ֻˣ֤ĴڣҪһϵģȻҪһЩߣ
ޣսЦ˼ǣţ㣬ӵȨУнˣ
ҵȻȻ˵ţ㣡ֱ׳ĵţֻһλɫѧңֻܴ֤ĴڣҲһλʵԼѧңһλܹѧңһǷѧҡѧҡרҡЩѧƼһоܾܿͻﵽһּԵ䡭
սһੲݵĽܣһߴʵҡʮƽ׵ĿռڷŵĶƵ廨ţͻѧѧлģдս趼֪ʲôõĵץһƷսһоͰ·ŵ̨ϡ
̨װŪĵŶ֮⣬ս軹һЩ廨ǧٹֵͻеƿҵһźս迴һ̨ͷһأͣ磬һԼԼ֤ڵѧо
ֱʱս֪ΪʲôְԱһʼ󣬶뿪ãȴﲻԸ뿪ԼҲԲһҲǼһѪᾧʵҡ
ƿһţڲֿĸֻѧҩģٿﰲװģԽұһⶨ¶ȵʽյսЦˡ
ղ˵ԼһλɫĻѧרң
ӭս̬ȵĿ⣬һеܻһİߵĺƵģԼ֣ÿŵ֫ԣսǿԼĲ۾еǵȻ
һλɫѧҶԲԣ
񸸰ȻǵȻ
Ȼ˵ĵ֮⣬Ҳײ֧֣ԺڰʱҲӦԼеȥõսûмǴĻΪһսʹɣ
ڷе㲻ԾˣսƺһİһȦɻս裬㲻ҪͷӺһǹȥЩͽսɣ
ᣬᣬȻᣡ
սֱס񸸵ļ򣬿ս˿ൽ޺ЦݣһСʱǰսǴĴЦݣǵĶһԪĸһ̸߳һ߰ͻȻƵߣֱټǧƻıͽ񸸾Ͳɺݺݴһ
ֻҪԺڰʹߣħͽܹȡͬĹʶܹ˴˿ϲϺѾһʤ
Ϊһžս裬ǰѳҲܳðռһӵ˼ޡֵıȺצӸĴ£ѾȫӲ񸸣ЦŵֻԼͨļ֪ʶְˡҿİɣֿĸֻѧԭҲܳ㣬İҵƵ;ˣ
ͣ
˻ѧ๦һƬһĳţ񸸸ڵõ˲һʯħһ㣬ϵЦݶͳ˷绯ʯԪӵĸӳĬλڳǱѰҸܹõսԴʿ˶ɴ۾Ŵͣ龫ʵռ
һλӵȳϡϡڽ񸸣˼ըҩַǷˣȫ磬ֻҲж٣
սָһֻʵ̨Աߣʢ¶ʮˮˮͰһִ󷽵ҿɣ˼Ҳ̫ˣ˼һ£ҵôһͰ;㹻ˣڰֶȶTNTըҩִĻ˾УͲͶ˼ҵĴˣ
ٴͻȻʯͷҪӲļս΢ЦйʹݵǼҲμʥսһֺˡǳ˵ǰ棬ֵܸùãǾΥСʱڣ㻹ûаҵƳ㹻ͣҾֻܶоˡǿҪԴ֣


ڶʮ ˵ְ
ڽͳĻ£ƲϵķݣǺصƲУϴƵĺƺڷйԼһĻĻ˼ҾĲŭɺɺٵƲ򴩲壬ƺҲĿ£ڷս
ǵģһҵսҲ˵ǵɱ
׳˾ѪڵġŭʨУЩѾϴԵķ٤ǱͽһЩѾϱָ£һһ룬һΪλķ󣬸߾޻ڵġŭʨս죬ǰǱ˴˵ķ񹥻
ǰıͽѾϱըҩڣż񵯣ǰһͷԵڵϣ˻ʰڵϵըҩǼ񵯣Ȼ̤ҵʬ壬ս裬̤ǰ
ԪӽǱĻʮʿÿ˶ǴӲӻѡγ㣬ĹľˣڼԪӵһ̣ѾׯϵĹģΪ˱ԼΪԼʥʹԸ⸶ԼһСʱһηγһǽԼصıݱƽĵоЩ۸ڶԪǣˣ
ÿһʮԶǹӵаʮ߷ǹӵһֲӾ˵ĵҩЯѾ㹻ˡųɷУһһ糤󳱰ӿıͽԪӵʿȴ֣Яӵ̫ˣ
ǸҪ׼ǵǰȫˣ˰ˣ˼ˣ۾۶һӵɨȥıͽҲᵹһƬһ˦ȥںȻըУıͽоͻһƬҽС
ǽأıͽ̤Ѿͽǰը̻ûɢЩֻҪıͽ¼˷ӡηıͽԪӵʿַ֪ǵӵǸףֻҪһϱըҩıͽ嵽Ǳ£ǿƹķͿܻᱻ˺һȱڡֻܲͣͣĽԼӵһĴǹȥڶ˳һССѪˡ
һСʱһСʱĳڳǱʱս֮һʮ׵·ϣ͵˳Ѫ֪ɽлƫɽеѾ뱩ͽѪѾһһʮ׵·Ⱦ˺ɫʮԪʿɱֶˣһʿһһ߷ĺΪʲôΪʲôΪʲô֪ҪͣĳΪʲôǾͲ֪¡
ˮ˳ʿղͣȻܹϸѵӵмᶨְҵˣǱϾˣ򣬲ǻϣмս裬мսֻΪڵ˵ϺݺݴһȭŤԼ۵ķӣ
ۿһԼʧԪÿһʿ־ϵӵһʧ
Ĭ۾һһڵϣһʧʹһŻµʿŭڸʲôеֵܶƴڸʲôվ˳Ƕ
ĬһסǸʿŵ·ͺݺһΪԼĸһ֪ˣһʧȥʶʧȥϵʬ壬һȻȴûκɱĴף
ǸʿɿĬס½˻޽еԲ𣬶Բ֪Ҵˣǡȫվˣ
ĬҧֶǸʿǼ⣬Ѫ͵ĴǸʿǿǶһӿĬǸʿ죬еĸվԼǴӷ٤ʮ㾫ӢϸѵӦǷ٤Ǿ˵Ľʱ㾹ȻֻƵĶǽվеǹս
֪֪֪֪Ӧüս֪ҽܹϸѵ֪ӦǷ٤Ǿ˵ĽѾڱԵʿʱˮѪͱһӿһ𣬿˵Ŀʯ̳ɵĵذ壬ֱԼ˫ȭѪ䣬У˻޽еǸӳûнܹɱ˵ѵЩһҵǹ£֪û֪ҵְʹҾ̲סȫˣҳˣµȫµվֵǲսû˰
ĬĴסˣǰʽѵûԪ׵ӵûкڹˣףľˣЩˣҲͨ˵ѵԼӵǿҲԼѡʱҲԺܼǿܹЦֻоսĿ飬Ѫմ֪ĲʺϳΪˡ
Ѫ˳ҪһǻұѪ֮⣬ڱҪʱ򣬻Ҫһ־
ž
ھĬԶĵطͻȻһʿһͷԵڵϣѪ˳ĶͷĬž͵²ԶطʿŴѪѸʯƳɵĵذɢеס
ȻԪӵʿ׺͹ڵĺһʮѾʱɵսϣʮͦػǹڶǲͣɨ䣬ӵȻܹխĿռ
ͬʱӵУһĲӣţûȫڲͣĳ鴤Ѫ˳ϵ˿ڲͣӿһſͣѪʹﲻͣǺ
Ĭͷ˹ȥְסϵ˿ڣǸղŻȫʿҲһ˹ְֻڰ׵ϣѪȻͣĴǵָĬȻһƣҽȾȰף
ǱǹͻȻʧˣԪӵʿֹͣڶ̶̵ļӺֿʼųǱһƬһƬĵˣ۶˰ˮȴÿһ˵۾ӿ
ֱʱ򣬿ĬȻ֧ԪӵҽͻȻ⵽ѾΧʱͶӳһΪԼְ׳˱ܱԪӵʿֻʣԭ֮һ
ƺ˵Щʲôƴ䶯촽ĲӶӵˣһδſ죬ǺһһڵѪ֮⣬˵ЩʲôŰ׵˫ĬӰ׵Ĵж˵Ļʱ򣬰ʹȫڲͣĳ鴤ڲͣķ촽ŲͣĶĬȻܹѵʱܿЩʲô
׵˫Ѿһ״̬ѾĴ֣ǲ֪ΪʲôǲϱԼ˫ۣǿûбӵ򴩵ܣһ߿ѪһƴŴƴ䶯Լ壬˿Ĭһʿִֻ˿ϣס塣
ֵǲǻʲôδ˵ԸҪȥɣ˿Ĭӳƴסϵ˿ڣеǲ㵣Լ裬ǹǸûйţСһ𳤴ӣ
һȱѪľϮ˰׵ȫʱ촽޷䶯ˣֻƴȫҡͷ
ǵԪ׵İΣǺ޷Ԫף޷ǵְ𣿡
һΰǵ˵ͷȻƴԼ۾ɵôģ壬ȻڿĬһֵܵѹ£ͽ͵ͳ鴤š
ֵĵȥɣĬ˻е㱣ֻ֤Ҫǻһ˻ţǾ;Ԫܵһ˺ǲӳĳŵҲһǸξ漣ѾΪÿһżսɣȻͷȻеָ֧ӵΣͻ߾һÿһֵܣȥ𾴵䣡
Ĭһס˿ڵǸʿͻȻɿԼ˫֣ӭſĬŭĿ⣬ӳ㿴ӣܾðƺڵЩʲôҲɿְɣ
һĵͷĬɵһᣬƴһ˿ڰ˿Ĭ˫֣˾һ˦йǽڵߣڵϲһ䶯˫ڵϲͣʲôִӳǱĳĽɨʱ׵˫ͻȻһ˿˷ܵĹʡ
֣Ȼһö׿ھľѻǹӵⷢӵĬȻɴ˫ۣΪֱʱ򣬿Ĭڶ˰׸ղ˵Ļ
ŰײϱѻǹӵڽᴩµĵףٿǽϣѻǹµģλԶԶ߹ӵɵۣȵ͵ĴӿĬ˫ӿ
ˣˣһжˣ
оѻѾȺУǱ˳ǱΧʮ׵λϣǱãȷĿ󣬲ŷԹӵֽܴʮȵĽǶһǹ˰ף
һֱƴ˵ģټ򵥲һ仰Сģоѻ֣
ʱ򣬿˿Ĭȫڲ͵ֱס˰ף˻޽еףҵĺֵܰ
ǸĬſڰߵʿķˣԼţ˻еңңңҺ˰ֵܰ
ǱУһٶ׺ڣѵصԪӣΪһС飬ϱ任׺ھѻˣٱѾս漸ʮͦػǹѹƴΪһС飬γɽԻ˱˴˱ӿܷͻ¼áս۵Ͽ˵ʿɱɱ;ս׾δܱǸǱʱľѻһٻɱ
ǸʿմѪԶǹܵ˰׸ղűѻǰԶǹԽԽıͽȻ۶˰
飡
飡
飡
ŭڼ޼£λʿԶǹɨ䣬йԼǼҪƷĸеԶǹΪ˽Լÿһӵȴ˵״̬ȼյѪҺֻһӵԶǹϣܵƣλʿֻؿһʹһŲĿ³һѪֱʱžԼԺùһ㣬ֱʱˮŴۿӿ
ѽ쵰ڰΪʲôǹˣҿǹ֣ͰһǹҲ
ʿ˻𣬿͸žɫĬе㲻Ҫ̫嶯
ž
һѪ͵ĴǸʿĲϱ䣬ҡҡλεϾҪԵڵϣȴеԶǹ֧Լ壬ȻγԼǹ
ž
һӵʿܵشʿԵڽƬӲĵذϣŷɽѪ飬·׹ʱʿ۾Ȼһ˿޻ڴЦ⡣
ΪԼΪʹɱ˰׵ľѻ֣ǹǸѻֵڶǹʱĸ۾ﺬˮȴʼûǵԪֵܣѻ֣۶˰


ڶʮ ͽ
һʱûбսϯķ
һֻԲ棬һֱߣһŰеĻųǱͼƤһݷ٤׶մеεͼмսֻƵսͼսⳡսУʹõ
սڼ֧£ſһҲѾӵϰʷϣüʮʱʹɵӣݲϵãһӹһսǽŵ༸ҪֹͣķźǳصĽŲȻ˿ûӰ쵽ս˼˽Ծʱ̣κλɣÿһ˶Լһ˿ǱҲ׼ʱս˵ľƺѾȫ뵽ǰֻͼͼʮɵϡ
ʮӣƶŲսһụ̂ȴսʮѪʮսùѪ졣սĶܹͬͬսָѧƵŽףֻҪսһŶӣʹĳһ˵עΪҵľţֻҪսһŻ߼ŶӷŵͼĳһλٲȥʹţЩӣѾΪսΪȡʤõ֮ص䣡
ȫɢһ߷緶ǲɱȴڲϾۼϷڵս裬սͻȻһƣʶУһ˿΢Цʱս΢ЦǷģΣյġʶ㣬Ѿһ˫۽ܹ֪õķ٤Ԫ׳Ĭ˺ܾãŶսһУϽ֮ţ
٤Ԫ׵Ŀ⣬ӸԼֻʳӵļĸһһɨȻڸԵ򣬶Ƶ˲ţǺ͵̸Цñȫɢһ벻ѱ̬ȵսȣȴμ˺ܶࡣ
٤Ԫзһ̾Ƿ٤ս˫ȫӢۣﻹֵõŭʨֲ֯ǵĹҫôܱ˱Ƶɽˮĵز
սϵľֱͻȻʼսѣѾϰ˵ʮ֣սѾõҹˡ
սһǰǷֻսͼļʮӣվйʹݵȻʵ׼ûУ
һ
Ҫͳȥˣ䣡
ս̤Ѿ˷ŵһϣϻһűë̺ŽӭսУһ˿ѽһ˿С˫ŽҪˡûۿսΪȡʤһŰǸֻйŮͽǹڣû׶ս۶һλĸףһλʹʧŮѾ״̬ĸ׵ĲӣŽԶٵս˫СУҲ֮ķꡣսʯӲӣŽһ뵽ģǸϱѣѪ񻨰ڿŵСŮλĸ׵ڵϣȻĿ͹˫ۡ
Žԭս裬ԭˣŽֻҧ촽תԼͷܿս˫ӦÿһӣҲ˫ۡ
սᱧŽߵǰ֮İԼҪСĽսʱǧսȴ֪Ӧ˵ֻĵӺǻԵ˷һη˵ע⣬ǿԳûӳǱͻΧұ
սһ˫ٴα˺Ѿްϣ˫ۣսƽֻݺһʵأ
ң
սһŷһһһκο϶ǹ죬ҲߣұԳǱȺΪȲʤȯĿֲӣһķһҪٴǱأֱȫȫйʹݣ˽ӦǻعרԣұǣټضʮСʱ
Ԫսŷ٤ԪףԺǴʹݵĳԱһ룬ȻйҵսԿֲϮϣӵͬйôͳ֮ӭһλ˵ĵáսЩΪսľˣ㹻ˣ
٤Ԫ׳Ĭ˰Σָһֱ׷ߵ߰Աʵأܴܲһߣ
սȻУ
Ҿ֪УҪһ˵Ů˺һͷͻΧѾǵļޣٴһȺûκԱǶ¸ǽ²ȥˣͻΧɹĻʼ㡣
٤ԪָžվߵЩԱս֪ԸΪ˱ԼİŮˣ֪Ƕҵ𣿡
ղƵ⣬ѾֲǹеˣǷ٤ǵ⽻óľڹ̨Ͻŷߺ⽻ŹԱк̸УͬʱƹǷ٤ǵֹ̨̨ҵǷ٤ڹ̨ϵͺͶ䡣һ̸У룬ҲһٵĹްɡ
ϴһ˿εıˣ٤Ԫףָһʮ꣬ͬҴһ˿Ұ׵ϣǷ٤ǵĲ񲿳һΪ٤ǲս󣬽ʱʹһƬ»ָΪ٤ǲڴͳֲҵҵ⣬չ֧Ǿ÷չҵʣ٤ڹʽгϵͶʴԷ٤ȫľ÷չϵͳĹ滮մѾӣһİ½Ϊ߻һð֣
٤ǵһЩԱϻֱʱս֪Щ˸ʲôԱǷֱЭ٤Ԫף⽻áԴӡĺ
ҵģŭʨ֯ͻϮʱʱټǣھһڲ飬ԣҲлһӵ
٤Ԫףߵÿһˣһֽ׳ĽȻͼǱ˾·Щ˸ҵߣȻҵԪףҷǶѡߣôҾʲôҲˣҿҪһӶԿ˵ݴйҲûлһˡ
սһ˼ŷ٤Ԫףʵˣ
ǵģ
٤ԪһӣȻս˵ʵڻҺϲ㡣ΪǵϣһͬʣһֲʲôƣӮӮӮĶͽʣһһׯҾͰԼһѺˣ


ڶʮ Ҵң̫Ҵ
ðɣǾһˣ
սһһڣʹ̫ྪͺøеķ٤ԪסʱսͻȻУ˵һ仰һܹȡóɹ޽ң
սٴοһϣӵжʱѹܵľֱһֻƵļ׵ͼУӺһԴһ־ˣŶԵ˷һνˣ
ֻһս轻еǷݼ׵ͼͱˡսǰ塢Բֱ߻Ƴɵļ׵ͼϣһսúɫǦʻģۣͦйʹݵߡսȶŰմǷееͼټŽûͷӬһĴҴܣͣսĸСʱ˫ܹһһֵеֱ˽⣬սӲΪǹ滮һؼҵ·
ŽĿҲ䵽еǷݵͼϣһĸоһλŽż׵ͼԱ߿հ׵λϣսϸһϵпԷͻ¼һһԤԸͻ¼ķƽʱдɷצս裬ŵͼϱעÿһ֣ĹһոѧϰдֵСѧʦҵ
ÿһֶڸŽսں£ǳĺ£
ս躦д֣ս躦ܰŽɹĴйʹݣ
սһһŽʱŽȻͷԸȥһۣս̾һԼ˫ţ׼߳䣬ȥмʱͻȻ֣Լ½Ǳ˾סˡ
Žû̧ͷȻûȥս裬ȴ֣סս½ǡͺһҪˣ̵һݣս衢ŽԼֻסս½ǵ֣Ϊ̫Ĺǽ졣
˵飬޷⣬ΪʲôܹþԻеʽ˼ϧһСŮȥȡʤˣһϵĿɿڴзıк󣬻һƽ
ǡ˼һĲһΣգΪȥˮһսʱûԼ˼壬ѾܵΪסˣ
ìܵŽҪʹ޳

սǰݰ촽ҧ˵Ůˣ۾ﻺһ˿ͬᣬᣬϤս裬ѾΪսӵŽ֪ս仰̲صģսϣһܻŻصйɿ֡Ķң˽ңӦ֪սһӣ첻µز£Ψһ㣬ǡ㣡
Žˡ
ԸϣսȻս㣡
ŽƴҡͷԸ֣Ϊ£һ֣ͽΪս֮
ž
ڷУһֻССģںľɵκУŽĿڴﻬˤǽµĵذϡκбˤˣֻ׽ģŷʽŵ䣬κڵϹССһξڲʵ̾ϢУת˵˼ӲʯϡָԱߣǸεĸ㣬սúʻһĺġ
սŽĿ⣬һ䵽ֻϣθڲֻ࣬սúʻĴĺģ˶˳Ĭ
սͻȻĲе񸸣ʮӣ̹ԣ̣Ǿʮҿ㣬ͷ
һصĽŲ񸸴Ŵս䣬ΪһλѾʮϼһȻڶʮʱڣܴ¥嵽һս䡣
ָս裬һƴŴһ߽е֪ҸղڸʲôڽеؼһʱֻҪ¶ȳʮȣҵĶԴЩѾ͵Ķͻᱬը֪ҵƳĶжҸɣҵƳĿɲǵĿԣΣըҩͣǺѾ൱ʮ幫ԣΣԵըĻҪ˵ңҲҪһ𱻻ˡ
սִӹŽĴੲݵıԹһʱ䣬Ϊֻ񣡡
ðϲľֻ񡭡Ȼɴ˫ۣһӣ
ԣսͷ㻹ʮӣ
һŽƤףմ˻ѧҩζ
ûϵ
ʥûãһĹ£ҪΪֻ·
Ҫĳ飡
ս豧Ž̤ߵǰǰ˵Ҹ£˵һҰ޵ļһ񸸲ɵ˰ۣʲôĳ飬սĻ쵰Сʱǰһ񵯰񶼸ըˣٷ֮ٲͽʲôĿԣ
սҪŽĬ£һûʻûû⣬û֣޶һʱڽĻʼˡ
ڽþлĹսӦץŽ֣ԸǰģΪҵӡӽԺۻǺǻǸƶǽǼǳɹʧܡҶҪ֧㡢㡢ͬʹ࣬Яֹļͥһֱ졣
ǵսץŽ֣£ܵǲͣĲʱսǵ֤һ𣿾ΪĳһƯĽ֤ƬǷȥĽ飬ҰʥĶ˶Ϸܵѵˣ벻ǵĻ񣬶ĶϷ
䣡
ͻȻǱ⴫һ죬˳嵽˳ǱǰѼ񵯶˳ǱĴϣȽƳɵĴţ֨֨УȻ˵ĳΧڳǱļǧͽѾһʤֿɵõĴ̼£ǵĹƸӷ
Ĭ顱һײ˷Ĵųûп﷢һУֱ˲˻еӳѾըֵڲƵҩĵľѻǽѾزסˣ
սûĬֻǺŽ˴񸸵ָ£˴һֻ˻ҳ޻ڵ䣬ԷָʱսĶԵ˼ġ
ŽѽָսָϣŴԼ뵥ϵӴҪĽָսûаԼöָŽָϣֻǵͷŽ촽һǡ
˵촽ıǱ˴ڶԷ촽Уһɬɬζս̧ͷʱս˽ָ֣ŽˣԶҪ٤ǣԶҰɣûĽΣսһӣֻᰮŽһˡҶָֻģֻҪһսⱲӾͲϲһŮˣսͻΪŽԶ飡
ֻӦôŽָϵĽָսԼĿڴս֮ĽУĬһ֣ſĬ̤ǰǳǰ;δ֪ս
սһһ߷ĴЦ̤Ĵ֮ǰͻȻŽĺսȴûлͷֻǸ߸߰Լͷһ̾Ҵң̫ҴҰ
սڿǵţŽıᶼ׵ʱս۾ˮͻȻˡ
ɱ˻ûġ
ųǱǿնſ򣬺͵ڵѾը֧Ľţսֻ˵һ仰ܺãΪʡˡ
Ĭս仰ĺ⣬վս󣬸ս뽾սɽ޲иɻܹκη˳ΰĬԾķ֣ǹɲֵľţȻʧˡ
սеĲս衣
ȻսȻڼҵĽУÿһ˶еԶǹƴֲֿһ˳ǱսƽȴѹȸеԪӵʿǣȻֱ˶䡣
ӵһĸɾͱȻҪսУԪÿһʿǱʶУϣսܹǣٴһ漣٣ԻһԼȽŵѹ
Ҳ֪ж˽йҲ֪ǵУû֪ǧǰйһսһ꣬սǻӵ޵ʱ죬ҾǽһʱĹ¡
Ԫ׶Ӷӵʿе㷢ɵˣ֪սǲǷˣȻֱս£ͻȻǽµ¡
ʱһӢֽۣɡľҲЧҵ䣬һлͳһȫһʢӢۡȴΪµʿóˮսû鱨ˮսȫܣʮʣ޼ɻЧҵͻΧȻһңĵطسǱѻ˶׷ɱ
ɽǧովʧϴʿسǱǱʮΧˡŴҶ֪һۣǾսȵ£ֻҪӵϵıͿԿ˷˵ϵƣ˵ɸصңӦʧˡʵϣһСǣǧбЯʤ֮ѳǱΧˮйͨʮ־ϵѹȣʧȥԿġ
ս轲µƽ£˹Ես֣ȴڷ٤ǵľžսֻ赭дУ˵ǰչֳһǿѹԮĻ档
ʿһͬ߸ɴ˵ͬĸо
һӢۣԲԴУǧУѡ˰˰ʿʿ
սͻȻ߰ڵϣԴ˰ʿʿ򿪳ţ˶û뵽£ΧڳǱΧʮˣһξ⣬־ǿͻϮҹɱʮɵӪݺᴩ塣ֱɫɲڴ˰ʿʿصԼĳǱʱ򣬵˵ʮ֮ڣѾҹսɱУһˣڴʿǧʿסԼĳǱ
һ׷ʵֲõͻϮսİ˰ʿǴǧʿмѡġÿһˣǴӷ٤ʮмѡԱǿͻϮɹΪսӮʤƻΪʲôͲܳȥһɹɱһƣ
˵սȻ𣺡ҪʮԸߣһһ֮սЩԼȲʤȯڹ˵ʶһʲô٤ľˣǿˣǲϱըҩѵصְҵˣǾһȺſСһȺҰսСɣ


ڶʮ ͻϮ
սųǱһһ߾ŻѣҹɫмγһƲɿԽǵѾͱͽĶųǱ˿ʽĹսȻսⱲӣûмҾĵˣ
սǽŵԸӵĻս׳ɽεĽȫɱױŷŵսʯӲϣһһһսӳĹâսʮ٤ԪӾˣֻѪӿ
ʮɵĸȥڶǷһ񹥵ľӣԼʮͦػǹɵսͻһϰβܲڼʮͦػǹɵĵеȫû֪
ʮ٤ԪӾֻ֪ǸһȫдɫʵսӢҪȥһµľ漣
սеĲȻѾغڳǱ߲ĳһʿʼ
ڲͷĺУǱͻȻƻͨ־Թ״̬ڶųǱһһıͽѾǣƲɺݺһ͡

ڳƵУװڳǱϷǸѾûκʵľ޴糵һ̨ʵĵ綯ǿˣͬʱһڳǱ㶥פʿķű˴ˣŷߵļԪӾˣֽƳƵ˳Ǳ˾սķ糵档
Ƴ涼һ̨Һ¯ÿһ¯棬һڴооʢĶѾױˣ˲ϰѴӽռ򣬳ĶȥŨԽԽҡƳһڷ糵ſھķ糵£ŨһɹɴǱ·ĵʱЩֽӳǱҵʲô桢桢͡ۻƣһЩڳǱʺֻҪ̡ǺˡӰ˵ߡһž;÷βĶһԵȫ
һƺдƣ͸ڣ̸ĿɿڴʵɱЧȴ˹٣ȴȴ˹־áỤ̃ӳǱϿ̨ԸıһҶƬĽǶȣͳΪһ̨ȵķ糵£ųǱǰĵˣһξ޲󸲸ǡ
ΧڳǱıͽѾǣö˹ͻȻϮˡֱΧǣںڰֻλƵĹâֻΧһƬһƬĿʱЩͷ˷Ӧ˻е̴Ǳϵķ糵̴ٰˡжȿȡ
ӦѾڳˣ
սվ֧ӵǰȻ˷˸ӳĿƣΪ˾˵ְΪһļ԰ɱ
սΪĵĸӣŴӳǱҵķߣһ֧ս׳ķìǵûκϰĴţݺݴĵˡ
ֱʱ򣬽սĿĬףΪʲôսŴűըĳǱ˵һ䡰ʡˡ
ડ
Զǹɨд˷еĲƣǾʧıͽѾǣξͻϮУСİ
ߡ
ս𣬺İŮ֮ľѣۿŽȴΪʹ࣬һ̶תΪŭġȼյĻɱʱսƬսϵ죬ƬսϵĵأƬ֮ǿĴڣѪԡɱ
սAKԶǹɨ䣬ǹòǹϵĴ̵ÿһ߾ıͽʹ̣ʰЩͽڵϵļ񵯣ȺĵطոհѼ񵯶ȥûüʰԼڵϵսʹһ죬ץסһùıͽ˫һŤͰĲŤϡ
䣡
䣡
䣡
УµıըһƬЩսԪӾҲɵһըҩһ񵯣ʬѪһƬƬʱ˶֪һֱڳǱﱻصķ٤˳ˣ˶ˣĿʲô˭Ҳ֪
ʮ٤ԪӵľҲֻֻ֪֪Ҫθս󣬸̫ǣ̫̫Ѫսе׾ٵȥո˵㹻ˣ

ھǱһʮ⣬ë̺ɳʱɵս棬һѾָӹ٣ǹɫԥٳûпļʮǹ֣˻ҪǰˣǶǡŭʨֵ֯ܣѾ׼Ϊ֯ΪӢۣڼлɨ䣬óĵȫ군ǵֵܣҲЦŸмǵģ
ȥŰɣ
һŭĿλѾָӹٻȻתͷԵһ֧Ĳӣһ֧ȫմѪոմʮ˲Ѫ޲ӣǹɨ䣬þͿýߣǹңһпԽķΧ˳׷йУûгʧԺҰλָӹڿ֧ӳǰǸʱзһҵģ
ֱʱλָӹףΪʲôѾΪбܽķ٤ԪӵľˣҽзͻΪʲôЩ˵ʱ򣬻ʿķ
֧ӵˣֱͲһˣǷӣҰޣһ̨ɱѧɱѧӵµĳ̬
ţλָӹٿһѵһմѪڿкתţѸײڶٶȣľ
ꡭ
Ĭ׳ľݺݴ̽λѾָӹٵ˫üģһѪȻӾѪмλָӹ˵ڵ֮ǰΨһ뷨ǣˡ
ǵģˣ
ûָӹٵĶսʮػǹֺ͵ҩ֣
ϣʲôˣйⲿʷδУս裬ȻȫֲӣЩ۸ڶΪϴ϶ֲӶӳǣ˭ڷŭѾսĸǰԥ񣿣
ЩֲӶӳѡĻս裬һ֧սĸӣ¶ǵͳԼϰţΪ˻ȥҲڵһʱĵҩйȥ
Щǹûԣˣ


ڶʮ 
ʲôȫ͵Ͻ֮ţ
ȫ͵Ͻ֮žȫıʱ侲غ˵ϵӣӦȡᣬȫްĸţϽ֮ţǰսǰأ·ʤսУԼΪģ˲䱬âɵĹâ֧ӶΪ֮ڣΪ֮ȼգ
Ͻ֮ţȫܵս䣡Ǹߣȫ֣ػ£ǵͣǿŤתֲսʤսۣԵͻƴƶ
һȺǹֻûзֱȺȫմѪСɲӣǵѣǵĿ굽ʲôսѾǵսսһ죬ڡУͰڻɵɵſսϵһǹֵļ̤ϣȻԲ˫ۣڷУѾӵ̵AKԶǹݺݴ£ѵڶͬûüվĻǹ֣սϡ
ģǵˡ
սЩɵѾ﾿ڽлʲôȴܲ³ִӵʰͦǹֱͦͦվһƬǹսϣϴžѪȵľԣԿŵС²һ˯ЦһȺѾɵۣȵѾʿȻ۶İ
ա
ͦǹһսд˵ķŭ˵ɱɱħħ־ڿһݵߣݺײЩߵĿꡣ
Ҳ٣ôûӵˣ
ս趪ֵǹһ˳ִӵʰһͦǹǰĵ˽ɨ䡣
ʱǻǹֻǵҩֶսٴξˣľͬһ⣺һһ𣿡
˭սϣһͦǹһͦػǹһɨ䣬ó׼ĳ̬
ʱսǰһǮֵ
սһɨ䣬һ߿УǻҵŽҵĸ飬սһӣŮ˰ҲӵģʲôǲǶţǲǶܲ𣿣
ͦػǹӵˣս趪ֵǹͦжʮصػǹΧЩ˵ֿԴĴӴܵѾһͷĿңԲ۾˻еֵҲѧ˼ֲӵϷҲǵװģסˣ±ʵʵĵǵũ򡢴ȥɣ
սеǿһͦʮǼϾǰǹǼϾػǹûǹһصĲֵܳսѾڷ߻ȼյľ˱ģ˭˭
սͻȻһ죬ͿסһȻ£ﱧһըҩŮˡʱ򣬸սʮˣҲ˻ǹսԳƬĵˣŻǹսСأȴԾ˵ĵҩ䣬ʮڿĬӳĴ£Χĵˣٲ˼ɵҩĵĿʼɨ䡣
ս趪֦Ѿҵñ͵ûǹԼȹצӻҪصƣǰǸﱧźպðըҩŮˣͺݺչȥ߰˸⣬ֱȵŮǰֱðֻȫǼֻӬһϳ졣
ҲӵģϹȥټһҪǻ˻ˣˣϵ󡢴硢¥Թ졢ҩȵеηɱķȥˣַѡȴƫƫϲŸըҩ˶ĵطȥܣ
սֶǸŮ˻ըҩ׵ǰǱͽҴܵλϣںȻУʮͽѪУսЦҲ٣ڹѸǺڹѸըҩȻǹˬ
㲻ǺڹѸ㲻ϲɱҽˬ
սǸڹѸӵĶԱ̤ߵһͦػǹǰһ߿ſػǹϵػǹʬ壬ȻǸڹѸӲػǹֵλϡ
սſǸڹѸĶߣֻҪ۶Щҽеɵƻ쵰ǣͻһƬһƬĵ£ҪҩҸװҩװ֣òã
ǸڹѸҪˣȻս辿˵Щʲôȴ֪սӣ̬ˣЩʲôֻƴҡͷȻж֪ͬǰһǧͬûͷӬһĴܣֻҪ۶˰µľ;Բһ߼
սǸڹѸ죬ѾǼصĶ⣬ȻٰǿаػǹֵλϡɴԼҲѹ˺ڹѸϣֱԼ֣ǿаڹѸѹػǹķϡ
ա
ŮʹĿ޺Уͦػǹʼŭ𣬵ǲͣĴǹһŽһţսϷ죬սЦˬˬ񫰡ܱøըҩɵɵĺͬھǿ˰ɣըҩըըľ㣬лô񫣬ôˬĻ氡ӣһˬܲˣ˵Ŀ˰ɣ

ǸսѹڻĲһͦػǹԼͬɨĺڹѸȻһҵĿ޽СҧԾսһʼʮ⣬Ѿɵİʮȫ䣬ԼԴػǹϣǾͨѧ̫üɵս裬ֻԴĵػǹİϣȻ顱ȻѪȴﲻȡ
ػǹϻӵȫ꣬Ǹųơŭʨ֯£֮ɫĺڹѸӵĳԱѾױһû˼룬ֻ֪ɵɵľżս죬ժԼķߣӢƵֵǣҿˣҪԵĵˣνĺڹѸӣҪǱûɵƾˣҲԳǾˣΪͰѾ˵Ѽҵȥˣ
˿Ĭµʮ٤ľˣŲһս裬ǸŪѾʧȥκεֿ־ĺڹѸھܵ£Ѿڵ㣬ȵɱͶ־Ȼ˶һ
Ѿսе˶ʮ٤ǾˣսֶǾѾûκΣյľżĲһźһָǰеֵǣеĻҺݺݵĴ򰡣
ա
սڣʮͦػǹһȺеıͽʼɨ䡣ʱڣ˶ģܼĻǹĲҽС


ڶʮ ֲ֮
ֵܳˣսʱսǸҩʱ⣬ŵЯʽͨѶĻͲ𣺡ڳȥ֮ǰҺݺݵһƱһˣ٣öö٣óǱŮľó軳ʱ̵
սһȺ٤ľˣһȺ۷̵ĶǣҽеѾսʱҩ⡣ְü翸һǹӵ˾Ǳķܡ
ĬһͦǹϿǹӵϻӵӵһܣһ߶һǰʿŭ𣺡ɵưʱҪӵӵ㿸񵯼ӾͶˣܶƨã
γѣͷװ˹һͷܡڵˤ֧ľ䣬ŴģһͷľڵϻᷭŸͷСתһԷ״ɢĶһŴĺ飬ˢһʹӿĬĶͷϹ
ʱĬϣİģСʱ֮ǰǻһ֧ʿŷȵԪӣս£ֻǾһսǾͱս賹׸ȾһȺսϼ˾ҽеȥֻϣ´ִŵҰǸӣ
ܻʱսս棬ҵһʵë̺ǹӵһѣȻʹ̵ľƴĬԼĿҪˣԲ۾еһġ塢ߡˣҲ٣㲻ˣҾͲһӲ϶ӵЩӵ䶼ϵǱʱ类ǧӵһ࣬һͷӶҲˣ
ԼǰǶѳһСɽӵ䣬Լͷϵĺˮŷĵ˵ͷٴʱսδսʱ򣬾ָȫӳ˵ս裬Ҳ̲סԲ۾һΰ֪ӲҳһȳõƼȳͺͷƴװʮӵ񵯣˳㻹һͦػǹһͦǹļȳǰ
Ϊٶʮļȳһʤɵڰ̵ľʹֶУֻβļƳʮעҪսϵӵ˹߱񵯣һͦػǹһͦǹš֨֨Ĺ죬һ·Ǳķ쮡
ǱϷǸ͵ڻֹͣתŨɢʱоıͽѾǰһи׾ˡ
ʮӣʮʱ䣬սĸӣڽԱ˵£԰ٱڼĵˣһξԲпͻսǧԱ˳Ǳë̺ɳʱƳɵս֮䣬бǹӵģб񵯡ըҩըģбģбԼ̤ģ״죬ǽֱġ߸߾˫֣ƺȻĶű˵ʲô
ʱսһٶǹֺ͵ҩֵʬ壬˺ܶĵҩ䣬бͽѾʿĬˡΪǶףʱʼҪǿģһҩ㣬ʿ磬ʱܻ˳ٷһͻϮսݡʱ˺սȥһ֪ȥͦػǹȥǹӵĳǱ
Ӧ˵ֱʱ˫ҵսŸոտʼʱʼûоԵķֱ
ڳǱȫմʡ̺ǸڹѸŮԱս裬һϣŻųǱͼƤָߵһйص졣˰Σսս̶ֳȣŭʨ֯Ҳþһ£Ҫ˰ɣɣɣǡŭʨġʵսḻĲӶɳɡֻ޷Ҫʱսһľ񲿶ӣһһǲŻеʹ
ĬһСʱʮӺ󣬾ǱһʮԶսͻȻػǹһɨǹٴȴԵ˼ֵĺҲ쳹ǸԳǱĲӣȴٳûдս
ս𵶵ڴһӵ䲻λϣŶԱ˺ܶǹս΢΢һ˿м΢Цã
һε˴ҲһͻϮսˣս迴һԼֱվһֱվĿĬʱˣ׼һ£ȥӭǵĿ˰ɡ
Ĭɴ۾Ŷһʮʱս棬ٳûжԳǱѾӣĲ֪ûпʼôȥӭ
ս迴ſĬɻı飬ָųǱͼĳλõռݵǱһһʮ׺ףǱ򣬵ǣȻвǡǶСʱӦ÷һˡûв´Ļ˵Ļǹһ𿪻𣬲ڻһ񲿶ǸǷ޷˼Ļǡ
ĬսָλãɫͻȻˣӳ˵ŭʨ֯ĳһ֧񲿶ӣ׼ըҩֱըǱǽڣֱӶǵĺģһĹ
ֻҪǷͻϮġŭʨ֯񲿶ӿԳɹγڵĻսѾսѾãӵʵսɵĳ沿ӣͻ̶Ƿܹһʮ׾룬ҹֲʬ壬ܹϸѵľ˵ʮӾ㹻ˡǸʱл֮£ǽʮˣסǱǲŽйһ
սһʮѾǹһεսս棬Ѿʱ׼ԳǱ͹ְҵˣ˫Ȼһ˿Էֽʯľ⣬ǵĶ־һɱ֣ǲһ£ôԵǵĽأ
ſĬʿ߽˳Ǳһȣս豧ǹƣǽǣһǵĿĬͻȻʵμӹսûУ
Ĭͷ
ԼֲûУ
ĬȻҡͷ
ҲûСսǴСʱʼ澯ץǿ֮ϷʱҾϲǿĽɫڽѧУÿνзѵֲֿӾĳֲӸǿͻʱҶѡԼΪֲӡ
ӭſĬĿ⣬սס죬ЦҾϲǿͿֲֿԲƵĸоĸһܣǾԺУѾûԸҽƵķѵǵУҲٲμѵΪÿҵֲӣյĽаսʤ壬ڰսʤ˹ĽѾӰÿһλͬѧԿֲӵȷʶҽǣȥܻܿÿһλͬѧ¡ֲӾǲսʤǱʶЩгͷͬѧǣ͸һҪѵеֲӵļһһǳţֲ֮ǣ
ĬȻһĽǣսҲףƾԼԴޣĸˣǹҲ޷ĬֽŸСʱͻȻغݺһһĿ죬ÿ׵ٶȣײսͿĬĶĤһǿĴζˣǵݺײȥ
űըĳʯɽ컹ڳлصѾƬӯŲսҲ̲סɫһ䡭þȷĶƣþĲӣʲôŭʨ֯ѵĿֲӣⴿһ֧ԺйⲿᲢ۵ֲӣ
ѡڳĳתǴж㱬ƣĿʮпԤĿ꣬ȻѸײڶ֮˽ȣ𺳵ҪʹãֱüƣռλһܵƳ˵սûϸСϣûһδѪΪۻϣûзḻսĻ̣Ǿ;Բиɻ
һ֧ôʱͽǮѵֲӣǱȻװսԲţŭʨ֯㹻ģʹʽȥоͻս
ǲһԾͳʮѵصֲӾˡս촽֪ϵװܲڴը󣬻¼
ſĬԪʿ棬սǽǰῪһ˵ʯשһɴŸϢζֱӴǿʯש洫ÿĬҲ֪һǱˮİ
սſĬʵѾˮ棬Ͳܷ⣬ܵ񶯾ͻᱬըͣھƽƮˮ˵˵Ұһ񵯶ˮıըֱܲӰˮǶʮͲȫ㲻ҪңʵҲжʧǴλöǷͻϮԣǱпܵλϣҶͶͲģʢľͲһ񶯾ͻᱬըˣǵѾڰСʱ֮ǰۺʹƳ۵ܻ㲻TNTըҩʹȫȶֱöԽңص׹ܡòҪʱ̻ʹþˣΧ췦ҲЩըҩ͵һκҵͬھ
ĬûлشΪѾˡ
ʢ͵ͲѾսסһˮˮ˶ԳǱǽڽжƣϾֱͶˮ񵯣Щˮͣܵ𶯲Ǳըڵ˳Ⱥ˭õǿûκΣպۼȫǼӲʯذĽ£ȻƮһ񵯾ͿʱܱըʱǽһĿ
ٰ˼άһ£ִУûˮĶĶûˮܵͽˮܵЩˮĹܵŲͲĶǰֱӹȥܿ԰ɣʵڲУֻǰмĿë92͹ȥһȼҲǲС
սԶǹŻûгӰĳȣɨһӵڸڳǱͻĵ˽ŲһͣȻûԤϵôͻֿսö񵯵ĵˮ֮Ŵܹ͡ϸѵ֪ڴըӦαԼĤĿĬʿﻹ֪ӽᷢʲô飬ĸ˶ǽǵߣͶſ˵ĺЦ
䣡
ս趪°е񵯱ըˣǿҵıըˮ˲תΪǰײĿƽˮеͲɿƵúݺײˮӲʯϡ
䣡
䣡
䣡

ıըһһⶰӵмʷĹϳǱһ̷·±ŷഺĹʣǳԶҡͷ㣬ﲻͣĲİ֨֨۵ĽиͣһɽһлųʪлŸѪȵϢͣĴսǰݺݹι


ڶʮ 
һıը󣬳Ǳһ֧ŭʨ֯ֲӣǵѪǵ⣬ǵĹͷǵеһУһʯͷУΪҲûܹٷֱࡣ
ʯͷŴʯͷǵķ϶м䣬ϸСʯӣһѶճճְֺףһζĶŭʨֲӣöƼըͨȫȫٴ·ӡ
һͨŴͣ˺ܾãŷһʶҵģֻҲԸﾭ˰ɣ
ɫӵĿһۣһƽս裬֪һӵмʷĽãʱʼѾעٲܵõĶ裬Ϊߵʧ԰ߵİϢأ
սеĲһԼըʹĶ䣬һߵȻֵǣϷʱ䵽ˣҶһ㣬ô׬㹻
ա
Щ٤ԪӵľǣһץԶǹû˵λƴɨ䣬һֱֺֽƣ޵ӵǲҪǮƵģһ־԰ܼӵ̬һһ򵽳ǱڲӲʯϣֱʯҷɡ
̫ˣ̫ˣſĬ߽ս裬ָһȺڹҹױľǣеҲ٣ȺͯӾԵһ棿
˵棬սȡö񵯣󣬺ݺ˦˴˵ĽЩǣײǽַڵϻתðŰ̵񵯣ʮ٤ԪӵľˣԪױ˺ҲļλԱȫɵˡ
񸸺ݺݵһŰۣĿеս裬㾹Ȼʥġ
Ĭڵһʱ䣬˹ȥԪװԼ£񸸿еʲôԵ
䣡
䣡
䣡
ڶٶƽ׵Ŀռ䣬ս׳öȫըըľ塢ǫ֪̃ʣµƬ񵯵ĵƬУΧһ޲ĸǹһʱǱĽôҳһţſһ£ȫ˻е쵰쵰
񸸵۾ͻȻɵñƹҪΪʱʥĽͶ񵯣鵱Ƶ񼫵ս裬ǵûǸεľ򣬾Ȼְһյʢ͵ľͭ͵׵һľƬϣȻһ֧ȼŵ򣬶档
һڳǱĴȼΨ²ңΨԼò󣬵ò׵ս裬ȻְѼľƳɣѾ˵ӵзḻʷͿżֵӸ˻ϡսƲ֮£ۿŴڵĻ棬͵˼޷Ƶĵز
ԶȥǱĴѾһƬǹУ˿ߴӳǱѾݵĴ©ڻӳ£ĿһֳԶǹľˣڶĳһλƴͻȻӰӺݺһ˵ڵϡڻĲϷУͻȻԶǹѾչҽսӰӣббڴ⡣ӰڻԾУϵŤͬʱϵƴɱǱһ˵ڵʱǵӰҲʧˡ

ųǱ棬ûκο϶ԶɨԽԽҵĴ𣬸ָӡŭʨ֯˺װͽԳǱġŭʨָӹԥˡ
ͻöƼӷ٤Ԫ޷ǵĻǣǿдһͨʮӺ󣬳ǱͻȻһıը
ԭ򣬲
Ŀ꣬޷ȷ
ܶͻɵ˺֪
ָӹֻг̾ŭʨ֯Щһֱ٤ѹƶ󣬼ûʲôÿԴĵϡνɽˮ񡱣ǡŭʨ֯޵ְҵ֮սηǶǼӵоԵҳϣڽ̶ӵнִ֮⣬ûõܣƶҲ˿ȤҲЩʱû̫Ĺ˼ɡ
Ӧģ÷٤֮һĵ죬ʮְҵˣǵװ֪
λսָӹ٣Ȼ֧ͻͨѶ豸ûСЩɾʦѵ˵һ˵װ۸񣬾Ͷһžһ꿪֧ͻӡЩɾʦѵľˣÿĻʳ׼սָӹٶߣСŭʨ֯Ψһһ֧ܹ쵽нˮѾǰûĲӡ
Щ˾ʵȻЩٱҪߵö࣬ҲմȾ˾ʦֹڸ߰Ϣһ۸ڶһͰڳ˶Щ㲿ӺЩľǣмһ˵ı顣ֱٷ𹥻ǰ֪ͨһûкλսָӹͨ׼
һǰδе⣬ڵλսָӹٵǰ
ǲ
ûЧֿ£֧ɾʦѵֲӣھѾͻǱĺģֱӴӱԷ٤ԪɵŵߣһֻҪɳӴ淢ǿͿһٹӲսݣ٤ԪŤ͵Ǽӵǰռ׹Ǹʱ;Ȼһ˳ҡֱϡ
ǣ֧ͻӣܵ˷٤ԪӵķıըǶõأô֧ͻӵˣͲˡ
˼ŭʨ֯սָӹٻҡҡͷּĿԣӦò
٤ԪֻʱǱֱӿ˵ӽǱи翹ޣȫڴضôܰеʵɢǱÿһ䣬бķս

ŭʨ֯սָӹ٣ݺһҧԼѾõֱۡӵָӹٷҹɫڻУȫװѾȺʱġŭʨ֯ʿųǱһûκźȴѸ٣ҵĳ档
սЦˣ٤ԪӵʿӣڳǱըִ򣬲ǵͶ
սйⲿӽʮһʱ䣬ܳΪڶĵⲿӽӰˣԲΪͨսܹھֲսϷӳá
սѾ֮ǾͨΪѧܹӦõսϵսʦƳսƳĹ׶һƵ㣬ǾǶá
սƵ壬öԷ޷ΣյĴڣΣյĺģΪԷڳһģܵĴ󵰸⣬ͨÿһ˶ʤŶԷжͽʽѡ
ʤˣܳԵǿĵ⡣
ʧˣȻҪ㹻Ĵۣ
սĻ˵һʽף
ǼѸǱġŭʨְ֯ҵˣս軺˵ͷȻս۸ڶҲϣǰЩҳڡŭʨְ֯ҵˣľˡ
⼸ŭʨְ֯ҵˣûнܹϸսѵһѷܳûаڳʲôЧͻΡжɾ䣬ڱܵȻȻγһ԰ࡢΪλս塣սһ۾ͿԿһͻϮѸپ֯ķһȺһδδ˶ںͷ٤ʮԿУӵзḻʵս飬ѾѪѧսϣԼܹΣյϱ
һʮ׵ľ룬һ˵ȫٱܣֻҪʮӵʱ䡣ЩԶϱ񵯣ӵзḻʵսϱ˵಻ᳬʮ룡
ŽߣǵѾըٵڣųǱȻսһŵǹʤЦݻûдЩսְҵǾȻͷһƿյ졣
ڵĻ£ʮöװTNTըҩͲڿзһƯСͷӿЩŭʨ֯ʿͷϣ졣
ž͹ԼµЩͲ˭Ҳ֪ЩͲװģԲʲô彡ܹٽƽչܹøĶ
ŭʨ֯ľո⡱ͷִһ׹ʱ죬һΣսʮԪʿͶģʮöѾ񵯣
ڶݵģȴ㹻༸ֹͣļž󣬳ǱＸʮ֦ԶǹػǹͻȻһѾ嵽ǱŲʮλõĵˣʼŭ
ӵγɵĵһйûκ壬һٶʱսĻǹҲûзӦһɵ㶵Ŵ͡ը˽ĸܶɨ£ȫװְҵˣ˲͵һ롣
ЩȫװʿȻʵսḻȻǶ֪ӵĻУȥԼʮ׵ľ룬Լʮ֦ԶƵҩĵķ񹥻޲𸲸ǵĻ˭ӳ죿


ڶʮ 
ŭʨ֯սָӹ٣ŵڵһ߾߱ӵ񵯴ʬ壬ſŨصѪϢҪˡָӹףʱʼеǰ;ûˣڱǼӳְ֮ǰΨһģָǰѾû̫ࡢ̫ĳǱ˻𣺡һҵҪǲǶͷۣ군֮ǰһҪȰȺڹ˵ǧУ
һһġŭʨ֯ʿųǱ˿ʽĽӵڿлһɫӡۡӵмʷĹϳǱʯм׷ɣһʹ
óλսӵзḻʵսġŭʨ֯ʿѼմཬë̺Ƴ֮ƵöĶϣһЩʿͶЩԭʼķ豸һǱƽ
ӵЩմཬë̺ϣꡱ죬һư֮ԽԽӵ漸ûκʵɱЧЩŭʨ֯ˣ٤Ԫо˶Բ۾
ս˦еİǹſǷݻųǱͼƤϣŴŵĺˮ˳մ̵Ӳ䣬ݺˤƤϣ˲ͻ˴һšʱƴľָӹӦƴľָӹٶԸսɹá
ЩԭʼҲЧֶΣһߵǱʮ׷Χ֮ʱսѾõ㹻ʱ䣬TNTըҩһװá
䣡
Ҫս˶TNTըҩҲҪֶƵַ뼼ɣһĿºݺײÿһ˵ĶĤʱӵмʷ꣬ȻʯƳǱһ룬ڿµĴըУըƬ
˲䣬ǱǰգҲһ˿ɫǹ⡣
ǻСأ򷽻򳤣Բɫʯ飬ЩȴϳɳǱĳһ֣Ѿ궼ûŲѣûзŹʯ飬TNTըҩƵ£ÿӳһʮ׵ٶȣбʮȽǰ䡣ڿкХţţһߣݺݶЩŬǱġŭʨ֯ˣһûκ©ûκ޲𸲸ǹ
Ƭ֪жٶλʯ꣬ųױ¶ֳµĶٶʿŭʨ֯սָӹʹı۾ֻʯͷҵ˼ӲĵذϣĿ죬ֻʯͷҵĳĶϣġˡ죬ֻЩҶ˸첲ȣʹشʿš
ȻݣҲ˭ҳⱲӼµĶ֣ҵҪ㻹üķǴ˷һȥб͸ɴǱըɣ
ֵǣŭʨս죬ŭʨս裡սָӹٵһ˫Ѫɫ˫ۣŴִһʿһͦǹֶպݺһӵ͵˦ԼľñֵǣϣЩ۸ڶûаǡŭʨ˷ľӢǿһڶʮоǿʲôڷ٤ǾʲôսǿǾʲôܹʥǼӵһ𲢼ս׷һǷ˵˼
Ǽ֣·Ǳעһħ㣬ÿһ˵ı鶼ˡصĴϢȶȶɱսָӹÿһ˵𡣵ʮ浯۵ġŭʨս죬ͻŰǼͷģһƬѪսӭƮʱЩս۾ˡ
ſһϣ۲ս裬˫ͫȻΣյâ״ΪͻȻ֣Լĵ˱ˡԵĵˣѾһȺһٶ˥ߵʿһȺӣһȺͻһȺΪ˴ﵽĿ꣬ûκι˼ɣԼѪսʿǸһͦǹ½Լű¶ںУһֱ׳İͷǱѾֻҪװϵļ£Ϳ֪սʿȻǡŭʨ֯սָӹ٣
ͳ׳ġʥ衱ڷ٤ϿշصγһֿתʷĺսĿضҪΪ֮ĳƽŲУһӽһӵġŭʨˣųķ󣬴˷ųǱûκ˺
ʱսͻȻһӿһĸо֧ӵΨһۣʿʿʿһȺġŭʨ
һ֧ǧʿɵĲӣѾ㹻κξֲսϣһƬ꣡һ֧ռǿ񼫵ĲӣκսԡκսǳΪԷǲҪˣǲˣҪͬھ
ǱＸʮ֧Զǹǹػǹһɨ䣬һŵĻڿлɫ⣬ոʱԼǧӵϣٲκսҪɵķӣЩɱҲԵЩ
ﴫĬļӳô죿
սһ߼ڳǱĶ¥װװãһ߶ŲԪ׺ǼλԱ
ĬĴˣĬ˺ܾãߵԪǰԼǹԪ
ѾزסˡĬ𾴵ԪףɬĵԲûסԼְ𣡡
ս迴һԼϵľҹֱֱָ룬Ѿָ賿ʮ֡ǰڰʱ̣ض޾ĺڰУǼǧѽǱΧһ𣬿ȥǱѾڻпʼڷɡ
սйʹݵķ﷢һ̾ڡɺãԲ޷ȥΪӮñĶʮСʱˡ
ڤڤС
ڤڤС
ڤڤС
ɹͽйʹݣһֱڴϵŽͻȻ棬ΪսԽʱ䣬Խ˿ռĳϵУսһ̾ˣᰮ
һͻĳıþԼһˣģĳޱ޵ĺɫֱ㡣Ϊ˰οŽڸе̫µΪŽ׼һֻЯʽ⳪̻ڳ̻ŵһ֧աĸ
ζ
һΪ˭
ΪͱΪͱ
֬ζܸܰ
ж೤жԶ
Ӣ۾ע޻
ЦжΣǴҩ
жôֻ֪
ûſЦ
һӢҲҪ
ֻһЦ
һȥֻ
Ըţ
ҲҪ

ŽзšӢۡƷζšһӢҲҪֻһЦʣ֪ʲôʱԼ˵徿ʲôζˮһδ簵ҹǳ˫зӿݺݻӣۡ
սŤͷңԶĶٹҲСʱǺ콻һߵλãͻ¶һ˿峿⣬һµĳͻȽȽ𣬽̫ĳů˽䡣
̫λãսսʮͬս𾴵ˣսѪֵܡսԼ֣̫ĶҲԼУһ
ͬʱ䣬ڰ칫ͼλսıоսͼУͻȻɫ䡣ΪƺսĶߵԲˣУ㣬ѰһµĽӰ˰ɣ
սֱеTNTըҩѷһȻװңװáֻҪңװõѾսݲейͳǱͻᱻĨƽһʯǸʱ򣬲ǵⲿδĽӰս裬޼ǵԪ׺ǼλҪĹԱǳǱѾͱͽΪǱƷ
սۺձ䣬ʱƳɵTNTըҩԱߣеԶǹһһţֻҪһöͭƵĵǴǹﻶŵЩӵϵġŭʨ֯УͻһеءȺ£һٶ౶ĵˣսֻ۵ߵ
ӳҪˡĬѾһ˿⣬˻е̫࣬زסˣ
زסţʲôŶˣǻٶŶˣǻһٶ䣬㹻սսĬң²
£Ĭеÿһֵܶ
ܺãҪÿһȣÿһ䶼ѪȵսҪÿǰһʹĴۡ
սߵTNTըҩȻ޿أ޿ɷʱҾͻֱеTNTըҩߣǹôãһֱûûͲȻ֮ϣץǵԪףƵ̨ϣʲôն֮İϷʿʱһɢһ군ʬȫʯͷҳһ̲࣬ʲôҲ޷õմֻһƽֽ֣
ʱ򣬿ĬףΪʲôսʸΪɫսӢۣսʱַʹѸӰ쵽ÿһˡ

ڷĻУżʮ֧Զǹػǹɨ䣬ġŭʨ֯ˣͻ˷٤Ԫӵķ˳ǱĴţսŽöָĽô
֪ΪʲôղŻһֱȫɨļʮ֧Զȫ뵽ŵС
ʱһͻȻڴڲǵԾĵߣŭХĿºȻгѾΪ֮һ˳ǵߵָ˵Ŀ⣬䵽˽棬Ǹʮ׸ߣĿϡ
Ǿ΢΢ͷڴʮ֧ȻȼյԾУһָ߸ϵ̬ǰȺ΢ࡣͻȻ˷һУڰ˶һǸָ˫ۣе۾ڶҷҸղſ۾ˣҿڶЦǿûУղЦúù죡
ԽԽ˳󲿷˶ҡͷʱ򣬴ļʮ֧һϨһɵÿһ˵ıǿסӿļְҵĿɿڴע£Ǹʮ׸ߵ۾ͻȻѪɫġᣡ
һЩӵзḻʵս־ϱ̶еǻûüҲڲʲôص۶һżƮ죬żֹ죬֪﷢ôлص
ղŻɱڵսͻȻ䱻һ־ԹϢˡ

ղŻηķսʿȴ´ܣָǵͷȻһЪ˹ļУ쿴ʲô
ٺɱڵְҵһ̧ͷɫӰӣ˵棬ӿȽȽɹֲźۼƮƮɣֹ죬ֲ԰ɫ⣬˵ǾԾʵ
ͻȻʧʹޣһ߷һֱĽеģǲѾˣǲ۾ˣΪʲôҾȻˡ񣿣
ǵģǸϴһĺɫ񣬼ϻһֻ޴ڿеĶǴ˵רŸոֻҪʹҪԼ˺˵𣿣
ա
Щϱֱ̧ԶǹſǸɹĻӰɨ䣬ӵûκʵʵ壬ڴӲ컨ϣһǺʹƬʯмҲǿôζҲǷ־Ȼ΢ྐྵȻԼүƮڿУȻˣ¶һ˿зü趼Ĺ΢Ц
ﻹʲôʥڴǶħĴӪ
һ죬˵ͷӹǴľעУүУȻһֻ˻еʨֻӦǴȻǿʨУһֻϰ㱰΢
ĲҽڴүϴŲмЦݣһŤֻеʨͱ˲ӣջΪ⡣ľ۶ϵĿ죬Ĵ͵ÿһ˵Ķ

ʱгʿˣˣɵˣˣֻвֻܷСʨΪʲôôսֻ䲻ġŭʨ
֧Щ˵ڽ־ͻȻ䳹ױˡ
֪˭ͷֽֿеӳǱӳǸӦʥ࣬ȴֲ̫һȺ棬ˣϹˮ飬ȫƴķ
ҪȥҪȥǶԸںԳǱ𹥻˷޽УǿˣЦ찡ڽģһܵ񱣻ȫˣۿ׾ٵǵġŭʨˣÿһ˶ˣǵġŭʨˡ
ǱҳһţһĻ˶ˡͬȫֽֿеĽͬľǵУ־ᶨ֯ǼӵоҳϣӦܵӵĹǸɳԱڣǵսָӹ٣һӵȫĵطҲɫ԰׵˵ϣ촽䶯ȴ˵һ֣Ȼܵ˿µĴڶʱڸٻָ
Ǳ죡
ĬսڵʮʿҲһһ΢񸸡ڼ̨ҺʾϳֵģȻǸղڽôֵ컭档
ߣ˵ڽ̣ƭһȺɵ϶ӵǰӲ壬ʲô£ȣʲôŭʨ֯ǰֻһȺոѧϰдֵСӰˡ
񸸴΢̨վӭһȺľķ٤ˣֱ׳ĵҪǵĽ壬ø˸ܵĴڣԸΪ䰲ŵ򣬾֮˵ʹڱҪ£Щû鵽Ķǣʹһѧֶκͷǽ;ǿ

һƬž
ֻҪѧʷ˶֪Ϊ֤ĴڣΪ֤ʵԼѾõĶ裬ְԱѧһЩ񼣡ƽǵڽ̡ʮ侵ͷڿһЩӰڽôÿܵĽ䣬ӲǲһʮСűЧټһЩʲôЧЧ֮Ķ֤ĴڣƭοǰѴѵĳƱĸԸ͵񸸴˵ӵиġоѡ⡢⡢Ҳ̫˰ɣ
Уǹ磬ǺڻѧԼȡ񾭶أֶأ־ټǿˣҲ᲻뵽״̬ЩӰͳƶűЧ˵Կ°빦Ч
ĵĹףֱ׳ǵòȻļһϻûм
ĬĬ˺ܾãͻȻʵι㵽һ񸸣һ
ȿȿȡ
񸸺ݺݿ˼£Լۣڳһ̬Ȼ񸸣һλΪ֤ΰڣͬʱͨڽѧΪѧѧѧĳʦһλţϣ֤Ĵڣҵչʹߣ
һλ٤Ԫӵʿ̲ס㻹һλʷóװŪͨװģĳ


ڶʮ ط
죬ˡ
һֳԶ콻λУƬεĲȽȽ𣬽ƽɫ䡣սڳǱˣ۾ֳ٤Ǻĵһ峿
һ΢Ϣĺ紵һʵսϡ΢ûǹڶʱڸܻ⿪ѪζԶй͵ķ飬ԭʼϢĳУûȻ̣ûһ߾ߺᵹڴϵʬĲк⽫һε簡
ӭ٤ͣϣڷ٤׶ǴգһӵǼƵİһɹһҹԴſɵ˯£ھƵ귿̨ϣƷʵҬ֭ͺ裬һе̬ȣİĬĬȴȴ˺ѺڰĲʱ𺳣һ֮ŵϣ
սڻļվϷŵĹʣ˭뵽Ȼ£ܵ˷٤ǵĳ
սӿڴȡһڶ˹ıЯʽƺŤƺĸӣ׼Ҿ㵹ԼĺʱսͻȻɫ䣬Ȼǰݺ˳廹ûŵأһԲ״ϢѸٹǽȫλϡͬʱһ߳ٹ֣ôҲҪһٹȴèһľˣ߶һѸ񶷾ԾϳǱѾսöը̨
ս˫۵ͫ˲Σյâ״ֻ˵δ֪ĵˣһӼµְҵˣȻûκרҵʵǸߵ£Լ˫֣һѸ񶷾жʮ׸ߵĳǱأټϵķ¡ȫսװٷӵҪԼָǽҵһʮ֧ŵ㡣ƾһϾͿԿһȳϳǱְҵˣжô˵ı־ֶԼľ¼кεȾ˵ţ
ǸƾԼ˫϶ʮ׳ǱְҵˣȻҲսһѸٷһǽڵĺ棬Ҳս裡
ûн֣ͱ˴˴ӶԷᵽͬζְҵˣжУù
й;Ѿʯǽľˣ˴еԶǹͬʱһرԼΪӳרеĴʲǸƾ˫ֺһѸ񶷾ϳǱߣĿ䵽ս׼ͷʯٵTNTըҩͰʱ˫۵ͫȻŴѸСһöͨңװĶը͸ʱапࣺҲ٣һȺܵڽϴԣʱ׼ɱİ׳գ
λߵĿ⣬ɨ׶װõĳʱһֻССľƺע⡣һֻ˹ֹƺΪƺĸѾŤ˵Եʣжϳе˽ӽʱ򣬲ûдƾɢҾƵ㡣ֻƺϣȥһֻӵֻͻϸĻֻͻԱߣһֻӵŷʽŵĻ£ǿӵĳʼҹѪͳ֤һֻڴֺ͸ϸƺλھƺԼӡǩѾ۲ơ
λ۾ɵôģ˺ðΣŲȷĵеⲡ
ֶĵ˸ûлشȡԼĵʣŵбб׳ȥ䵽ƺԶĵطս̫Ϥֻ񶷾רţƤˣսעǣֻϣĸɷУ͸žŵ֣
սսϣŵ˵Ѫд֣
սҲȻɴ˫ۣŵĵеϷǷɻ
ǵģ˹ϷǷɻ˹ٴȷϵ
ǵģս裡
˵սϷǷɻ˹һ̫ͣսթľˣ˳Ĭ˴ԼһӺеԶǹǹ͵ԷڰȫĽȻλϡ

趯öĽײͬʱ쵽ߵԶǹǹϣһ˿߰һӵǡ
ٴȷ
սͰ˹ڶ˹ս빲ս飬һվ̤Է˹սϴ˼ȭֱս죬˫һţսԼĻһĴӵ


ڶʮһ Ӷ
˹ս棬սڴȡǶɣ
ݲͬͬսԭְͬͬҵˣͬķʽڶսˡ
ս趢Ű˹ò޳ҷ㻹ǿֲӵĺѰпֲӵĴģжҵԾӰ˵˵ɣǲֱŭʨ֯Ӷˣ
ǵҲǼһӦÿֲֶκԿĵˣڹӶ;˵Ǽӻһĺ󡣡
˹ǹӶûʲô˵Ҳжĳһҳϣ˵ˣһȺΪһԼľ¼;飬սȥȡƱ֮ͽÿһ˵һԤֵ֪ĶĲϲģǺͶ߻߹νıȥЩսҪӶӵĶߡЩһ㶼ǳֻҪĻƯǸҲǳɴ࣬޹á
ӭսЦЦĿ⣬˵һսϼ棬ͱ˴˺Ļ棬ϷǷɻ˹ż򣬵ȻȻˣҲųм߿ڴûǮȴļһΪĶΪһȽϲ˻ǿڱȽϺõĹ˿ʹ򽻵
սͰ˹վڳǱƵһ̨Ͽ̸һȫװĹӶͬ˫ֺһѸ񶷾½˳ǱսԵɨһۣЩӵʸͰ˹ΪѵĹӶȻжʮˡӶһϳǱͽһ׵档Ӻһٶʮ֣ûȫ²һ134CMںǧӵĹӶͬİ£˳Ǳ̨
˹ս۾սҲŰ˹ֱйӶԱ˳Ǳ˹ͻȻ㲻ͻȻ
ս΢Цŷʣô𣿡
ʮӶĬĬվڰ˹սһȫɢΣϢľˣȻͶӳӵвĹϵǶʮӶ۾Ȼ¶˹ֱսļ򣬶ԼȺԱܵս裡
ս衱֣ʮӶ۸ڶҲ̲סһϱɫ˹ڰսһ£ʾְȻǽӵ񣬾ǹǱǸ٤ԪҪ׽⣬˸ɱۣս赱ȻҲڸɱ۵ϡ˵Ӧô죿
ʮӶνǮ֣ӶȻҪ˵ʲôԷΪְսͬԼְҵº͹
Ҳڽǿһٸɵսͷ٤ԪӣĿ֮£뱣֤Ϣй¶ȴϼѣ֪йľǣǲѾʼʮСʱƬսһ뵽ѾΪйֲ̨ϴ˵ս裬ܴĺڳеĹӶͷϾһ˵㺹ˮ
ǹӶ׬ľǮڹ̨Ϻݺй˼Ķ⣬ɵԺݲͣӵǿӰĴˣйְҵ˲֪Ľа壡
Ҳ̫̫˰ɣ
ֻҪйˣɳټܺըս̺ʽը壬״ӵͼĨʱչֳĺͿ֪һйıǼˣۺˣķ쮣ķ˿ǾǲݣǾʯ쾪ǾԾһɢҲҪһƸƣ
ɵս衭
˹Ѹжǿľ״ǲɵս裬Ȼ޷Ǳڲûа취ѷ٤Ԫ׷񣬵Ȼ
ӶսϣͲܰٷ֮񣬵мǧŭʨ֯ľ˰ѳǱŰΧĿ֮£Ǳһ־ԿŵĿϳǱľ¼ӺȴһǹĴ˵ĴЩѾȻ¼һ㣬ʶһ㣬Ŷһ㣬Ǽǧ֧Զǹһɨ䣬ټϴ󿳵ϰըҩ˾ײڽ̿ȷӣҲԲһ֧ʮɵСܹסġ
֮䣬˹֧ӶӣѾƵһֽѵľ
ɱڵսϣǧŭʨ֯ƾͱͽҺС֪ΪʲôȻ˷ޣ˾еԶǹշɨ䣬˹ڵϣһûġŭʨս죬ƴͷֱԼĵöͷѪﻹĲ֪߶ЩʲôһЩˣڷźУĳǱһǵĳûκζ֯ĬԪӣӸ׾ٵȫڳĵ·ϡ
սеĲʸղ澿ʲô飬ʱֻĬĬվЩӶսһڹֲ̨ϣѾŹʵӢۣҲֻܱ͡Ǹ֪ԼӦô죡
ڳǱ̨ϣȻγһİĬ
˹ĿÿһλԱɨλӳȻ֪Աǵ뷨˹ͻȻսǻط̸̸
սش𣬰˹սļðǿȵķս˳Ǳ̨ϵĳ䡣
Կ絥սʵǰǿĴˣϥ̨ĳ˹ӿڴͳһֻͬʽͬԿŹ־ƺŤԼȺݺݹһںٰѾƺ˦ս衣
Ҿƹൽθһɻսθ𣬺ȻǶ˹۵ģȴԹҵķؼӡ
ֵܰﲻй㴩Ǳװֻб˷٤ǵսɣ
սǵľգݺݵͷеţĵùѼȥˣ
·ɣ
˹սҾﲻҲûнӵκξȻǸʲôƨ٤ԪףҲĴøֵˣ͵ֵһֵһ·ɡ겻Щһȷ黹Ҫ죬㲻Ƕʮߺȫ÷ڷ٤ôһƴСطֻҪֵһͷõʮ꣬Էָһ룡
սɴ۾ʵʮꣿ
԰
˹ǹӶʱϲյĵȻǻʵĳƱǲŵ𡣵ϷǺܶңö죬Щطһִĥ˵ǳıΪͨңֵ˵ҪոʲôӢҰŮɣȥЩ˹ģշѳĳȥʱҪҴӿڴһʣ뿴һʲôĸоǳֳ֮⣬ҲһЩӲңƽʯʵڲеĻĺŴȱȽϸߵĺҲգǿǵתʱķ⣬Щ֧ʱҪм۵ǡ
һǵһɣͿԻʮ٤ǳļƷʯ˹Ŭջս裬Լ繫צӰĴ֣ȻһСĴָָ׻Ҫ״ʮģֻҪʯڹгټֵһǧʯֻҪһͷͿԷֵʮʯ
߰ٶۺҿɾǧˡս̾һӾǰսϰѸһϣҲ׬ôǮ
ô˹ս˫ֻۣҪһͷЩǮѾĿڴˣҲ԰Щʯ͸İŮˡңŮ˶һĶֿܵģʹâʯͷʮ˶ʯټϵƷòѾ㹻κһŮ˷ļС
սЦֺſ̸İ˹治֪ԭλѣȻе˵͵츳뵽Žʮʯ۾˲䱻һƬӨĹâʢʱӯսĴǲҲ΢΢һ˿ЦݡսһЦݣ˹Ҳݺ³һڳһ˿ɵЦݡ
ͻȻķΧУսһ°˹ļ΢ЦУ

Ȼ֪ܿĽսĻش𣬰˹Ȼһ˿֮ĿЦ˹һӻûѵľ״ٻͷһԼǶʮصĶԱͻȻѹսһжյĶֻǡŭʨ֯һǷϸûȫȷӶϵҪȻǹӶ˰ɣ
۳ӳӶٸһۣ˹һƣսĵֻҪ֧һǧԪͲˡ
һǧԪûУսЦһ¹ۺϳԪżٿǮҴڿʼһӲԲȷĲȥϹǵأֻҲϼʱ䣬׬һǧԪҪȻȥͷ٤ǵԪ̸̸ԸԸʱ򣬿һǷʱӶˣ
˹սĿ⣬ǿһؤһֻƳɵ룬ںɪĽֵϣһ߶ȫһ㻹ǵǰڶ˹սƴƴȺֵΪ˰߳˹ʣΪһԪӪȻɣ
ս˵ͷ
ȥˣ˼עʣʻѾ˶Ԫ˹սļ򣬵ǮˡһǷҪǸ֪ܲٸķ٤Ԫ׿Ƿ˾ÿţߣ
ս赱Ŀɿڴ
˹ָԼǶʮӶʮֵܣЩԷ½ӣЩֲӵ۾ˣЩںսǰ£ǱִиܾĺͻӳԱÿһ˶ӵаʵս飬óսְҵ֡ЩֵܸԱһǧԪȫӶʮ߸һƽÿ˻׬ʮԪѾǺŻݵļ۸ˡ
սЦҡͷ˹ļˣѹιӼ˻أ㲻Ϊ᲻һǧԪҪǰɵɣһǷҪʧܣһɢһ군˭Ҳ˻һǷծҪ˳񣬱ǸԪ׳ɹӳɹҲȫλԪ֧ʹӶ𣡷СôҲһңһǧԪҲó
һڿˮ˹ҪʵûǮĻλ٤Ԫ׳ɹƽϢܸ֮һٿʯʮ߸ֵܣҲûġ
սϳһ޲һսľ̿棬дһŰйʡ𡢸һҲ޷ģһǧԪǷ
˹ӹսдšǷʱʼսͰ˹֧Ӷ飬ʽ˹ӶϵսŰ˹֮İǷźãͻȻЦˡ
սʲôԭлл㣬ҵֵܣ
Լ̫˹ųǱ棬Ѿɵ˵ġŭʨѾһһϳǱ㣬Ҿ֪Լ鷳ˣ


ڶʮ 
˹Լˡ
սѰ˹ĹӶܸĬĬͰ˹ֻĴֽһȫű뺷ϢľˣСĹ۲ԷȣͼжϳԷǳ
ͻȻڴԼƵĶʮӶ٤Ԫ׵ϣԥ˵ɫһţȻεúܺãǲûӹս۾
ս̾һ˭λԪ׵ϣ¶ͬıɣսעܿͱġŭʨѾˡĿ͸ѾѾըһ¡ſ䵽һʮѾϡ
սĿǸë̺ɳɵʱսѾѾһͦʮߴھػǹػǹһʮ׵Ľڣ˵ѾԴ򴩳Ǳǽڡսĳսĺ棬һŷ̹˻ڡ
ЩһͶսԳǱ︺ԪʿͰ˹ĹӶɾĴ
Щܱ͵ֻ˵һ⣬ŭʨ֯ѾѾ䱾ҳԪ׵ռ˰ǴУһıѾãһڷ٤ڲҲоҪԱҡ
ԽԽְҵˣе˳ǱǰȴûаѾӵеͶ뵽սϡԲһĻս費˳˼
ûһٻ᲻ϧԼߵʿо٣Щսӵʵսϱװ˷ﲻӿһоĹսϡ
սǡŭʨѾսָӹ٣һѹĳǱֱֱӶûںͦʮ߿ھаٷ֮ʮֱӴ򴩳ǱǽڵĴھػǹֱӶԳǱиԽѹƷֱӼ㹻ͻӵмʷĹųǱըһƬƽء
Щͷ٤Կ˶ʮ꣬ӵзḻʵսġŭʨѾ˺սųǱһһ޴ķʿʬ̳һͨҲԸֱӣЧķ
սĿ䵽٤Ԫ׵ϣĬƬ̣սʵԪڳԤһ£жӲⳡң٤ǣŻжҳңԸŭʨ֯ЭľӡҪʱ䣬ܼγ㹻Ѿս
һȴܺӵ⣬ڳˣĿͶԪס
ԪײüͷվԪ߸ĹԱԪ׻ش⣬һκ͡ŭʨ֯һַҵģǰμӴѡʧ٤һ֧Ұҵĳ㣬֧ҰֻҪ׼ݣƾǵӰٿԶȫŰٷ֮ʮӺԤ۲ⳡҡ
սѸм㣬ڷ٤ʮ仰˵ʮͬӵʮӵġŭʨ֯һⳡֲϮĴҡ
˵λƹܷ٤ǾĹԱͻȻˣ˼ãŵ٤һڶൺɵĹңΪԤŭʨ֯ʳʽĽֻܰѰٷ֮ʮľӣפڸϣγһѡŭʨ֯׷ķߡԪ׸ͻʧȥͳһָӵ£Щɢڸصפһ㹻Ѿ𷴻Ҫܵʱ䣡
ʱ䣡
һ漸ǧŭʨѾڻ¶ųǱܹսȷСʱ޷֧ȥҪʱ䣬ǾǸûԮ
λƹܾԱۣѾ׼սͰ˹Ȼ̲סһһսŰ˹¶һǸĿЦ˹ôֿܶɵõĹӶ𣬾һķս
ĬʮԪʿɫ࣬ĬĬĬĴԼĵϻȡһӵ֮ķŵ˾װߵĿڴĶȻѾսɳΪԼһšٵ׼ڸӳĬı£Ԫӵʿӵϻȡһӵ
һʱ䣬ǱĴӿһֺˮ׳ʿһȥⲻĲϢ
սɫſĬԪÿһˣͻȻ԰˹ƴһΰɣ
˹ڶ˹սϣս˵ļһﶼûиô£սʹ̤ߵ٤Ԫǰһ޺Цݣһ֧ǹ˷٤Ԫ׵Ķͷϡ
һĻ˶ɴ˫ۣս΢ЦŶԷ٤Ԫڿʼеˡ
˹սŹӶֲӴܵΧҷӣͿܳʲôĴӪΪѵ˽˾ӣһӵƵǼʶ㶫֣ĹӶ־ͬϣۣҲӵͬսﷴ飬Ѿ˾ռߡ
־ͻ¼˹ϻźƵ΢ЦڶžվĿĬϵͷʾ⣬졢ľͰе׼˿ĬͬһʱӶʿҲе׼ǰЩոմ˵⣬ǿ¶һ˿Цݵķ٤Ԫӵʿ
սĿ֮£ֱӰ˷٤Ԫףλ٤ԱһȺܾĸһһɴ˫ۣԵվսɴִϰγһ֧ǹָ⼸ԱǼӦҲе˰ɣԲǶҽٳˡ
սŰ˹һ񣬰˹һ죬սְѼ٤ҪԱɴҲһˡս˳ִĳλɫµԱϣӲһײһ֧Զǹϣһ򵥵ģսͶʱŻʹõİ졣
ĬԲ۾ûԪѾ䵽սЩԱͶֻĿЩӶսȴ˿Ĭ˻еս衭㡭һ쵰ԭʲôܡϵӢۣһͻ¶ĿųҾȻ㣬ҾȻ㣬Ŀˣ
ԼֱӡӶĵϵӣμӵһԸģûκֱϼսսһһžһʱ䣬ͳΪͷŹǸɷӣһȺں֮úڵҿԷָӲĴţһ˶ʮ߼٣һ֮ϰ׸ҵĳࣻһսҲԼûǸˮƽ͸ϿļһһΪԼǶԵģԼжѡȷģүмֻ۾
΢ЦſĬŭ֮ŭս迴һԼֱ̹ȻϣûҾһ쵰
һ֧죬ӳǱѾ俪ĴźҡһӣֱȷһʮġŭʨѾָӹ٣ٷ֮ٿ֧սڰ˹İ£ǿаѷ٤Ԫ׺ͼλҪԱܵǱ棬ٴеġŭʨ֯Աǧ֧һһ׼ԶǹսҪٵĿɶһֱ˲ӣӢﺰģιԪѾҽٳˣ
Ϊǰ˹ĹӶһٹԪӷߣ´󹦵ġŭʨѾһ˷ܣ˹ĹӶƵǽվԪӶԱӳĬڣ˵ɫһƬҡ
ս溰Ļȴ˫˲ɵñƹҪζķ٤ԪףĿλϣеǿˣǻʵԪףҲ˹ǣҾǣ˭ʲôĶҾͻһǹеʣһɢ

ŭʨǧѾһĻɴ˫ۣվڳǱԪӳԱŴͣҲûк£
˺ðΣڡŭʨѾӪУ߳һӦǵ̸йľ١ٸ߸߾Լ˫֣ʾԼûЯκҲûе⡣ս迿һֱս˫ۣսüͷ΢΢һʱ̴վԭأս豣һʮ׵ľ롣
ûУս̧°Ͷŷ٤Ԫף΢ЦԭװɫԲǼðαӲƷ
ŭʨѾɳ̸еľٻ˵ͷڷ٤һССĵǵѣм˻ϲԼҵκϷԪף׿ҵ䲻˵սһһǼʣһȨһʱҲ÷٤ССĵϼµ
̸еľĿ䵽սϣս߳Ǳ֮ǰɴͿĨ˴αװͲʣλٿ˰죬ҲûбϳսʵݡֻҪսĻɫƤ˫ڵ죬ڵƳ˫ۣ˭Ҳ֪սһӵдⶫѪͳˡ
ձˣ
ˣ
йˣ

̸еľٷ֣Լ͸ǰˣʵ̫侲̫ˡƬңŨصѪȵսϣĿľֻﰺȻһվһɽϢʹȻȻˣﶼ᲻ӿһѾǿиɻܱ׻뷨
һģλ̽ŵҲţĻᡭ
ս΢΢һһ˿ԷĲмԿ
û˸Һսľ棡
ŭʨ֯ɳ̸еľ٣ѸһпԲ׽Ϣǧ֧ԶǹȻ˳ȣŶǿĵˡ
̸еľ٣ǡŭʨ֯УͨΪѧרңսĵһ۾ǣˣһ־۲Ѫӥɣ
սٳַ٤Ԫ׺ͼԱַŭʨ֯ɳ̸еľ٣սǣӵϸܵ˼άһִսһδδʬְҵˣԾѻ뷴ѻžԵ˽⣬ĻԲһˣͰѽٳĸѶȹ
ϸ۲սȫÿһλãϸԼ۾սÿһ͸¶֫ԣλս̸еľ٣óĽǣˣڷڣһ־ȶ״̬
仰˵ʲô̸еļɣʲô̸еսԣսǰȫ׵սˣսѡ̸УԼҪʱõİ취ϸȻ󾡿ܵΪһ־üԷֽʯˣ˵Ļ
ʮСʱ֮ǰѾǴóΪоԪӣٿǰƺԶܱݣѾǸ̫۵ĳǱĵ˵ͷ
ԸԪ׽ǵҿ𾴵ģ֤ȫǡŭʨ֯ÿһԱ˵ĻǶľĶӣڸġҪһ뿪ͬ飬ͬԱ֤ˣܹ˵뿪
սһѪλٸɴֱ׳Լ̸еĵߣԪ׺ٳֵ⼸λԱеԴ߰ЩڵÿһˣҲõǵ׷ɱ
ƺһܲ飬Ѿݸܵĳ⡣ţĳ⣬ѾΪ֮ĺһõĿʼ
սһڣǸٵ۾һ˿죬Ϊ֣ԭվǰˣӵѪ˵ǿӵͰͷԺͿڲţһýиɻһӻǵһεöá
ԼҪ󣬡λٵֻҪ̵ܹķΧڣǻᾡ㡣
һλѾľ٣һλйⲿӵľˣվڵʬѪսϣڽһξ̸СվߵģսʣɫҰ׵ķ٤ԪףҪļԱ˭뵽ְֲҵ֮ݣ£Ȼ׵ķת˹
ѾΪĿֲӣʱ򣬵ʽߵʹйⲿӾѵ˼δУӰˣȴΪһ̰ᣬʣ͸ԷʨӴ󿪿ҪĿֲӣ
СʱսٴοһԼֱȷʱ󣬵ȻҪǴʱʼСʱڣٶԳǱκι򣬴Ҵʣһ군
ҡͷܣҲһλˣӦף־£ʱǵҪԣѾܹܵļޡ
пܣ
ս趢ǰ٣ˣϲ飬ڲУѰҵܣ룬٤ǺϷ䣬ôҲҪڵСʱмֵɣ
ȷǷ٤ǵԪסսԪףһֲмѾʧȥӵʧȥ˾ӵıڷ٤Ԫף𾴵Ǽ


ڶʮ ˮ޺
ʧȥӵʧȥ˾ӵıսüëббߵķ٤ԪףȻ룬λԪףôҲҪȿͻûСܣùƽķԼİǼʸõӵɣЩѾսʧȥɷĹѸһȺڽֶγϴԵ´帾ըҩ蹷һ˾ҧҿǻǲҪСŭʨ֯ˣɴĳɡ蹷硯ɣֵǺǵһϵΪмС
ʧȥӵıսٻһ٤ȻЧλԪ״ˣʱȴɣȻһֽУǿռϷ磬Ϯսԣֱӹռ˷٤ǵ׶ǡŭʨ֯ЩֻɽλսﱤԼĵǣһԼѣʧȥ˵εıвֻ¾ͻԾսϣøɸɾҲû˷Ļ˰ɣ
λվԼǰ̸еľƤ΢΢һսûи˵ĻᣬϾνʮӣֻһȺռɽΪں֮ڣ˵˾ǲˡһ߳Ǿעʧȥ˱Ҫĵƣǵľ٣Ʋסɱӵòؾ֧֣սֻܶʮӵеʵ㹻ȻʵԪ׵Կ
ս˷ĵŭʨ֯ɳ̸еľɫһ䣬һδſ죬ȴһδα죬Ϊףսÿһ仰׼ȷˡŭʨ֯Ҫλٿսƻ΢ЦʱλͨΪѧ̸ѧġŭʨ֯ԱףһغϵĽ棬ģǰʵ̫ɫս۹̫µˣշѹøɸɾȻ޴档
Ǻͷ٤Կ˶ʮ꣬˱ߴܣٳʲôƨʥ裬ը֮ĿֲϮ֮⣬ǻʲô˰ѻмʮЧҵԪеĿ֮⣬ǻʲôʤķ
սӥ۾һ˿ɷֽʯĹâȻȵⳡУȡ룬ҵСʱڣ˭ԳǱҪǼ˵ʬ̤ȥ
ŭʨ֯ɳ̸еľٴս裬ĲսаȫĻᣬΪʲôȴɽٳԪףһǧָ֧ĲǹȻվȥȡСʱʱ䣬ڶ
ûսڶڶԼŽԼΪйⲿδӰˣӵеĹжֱڶķ٤Ԫףڡŭʨֵ֯
ŭʨ֯ϱм䣬սǹȷǹ֣ڲһʮ׾룬һʿаգһǹսüĺ˶񾭣ս賹ױһʬ
ûһ˸ҿǹ
ǽӵǣ۸ʲôۣҪԪ׻׽ܰһֱ׷ԪߵǼҪԱһ׽
ֻҪһǹսһλԪ׺ǼҪԱͻսһ군
ܹϸѵԷսӵоȨʶƹ׸Ѿﵽʦս裬һת䣬ʱʹٳʵĿֲӣȻ㹻ʸҲ㹻ֶΣԼΪͷʹĿֲӡ
ڳǱϷǷɻ˹ҲһĴָսıӰĳĵĹ𣡡
սûʲôرװãһ֧ǹס˷٤ԪԴϵ̫Ѩڲͬǣսֱýסǹΰ˷٤Ԫ׵ֱϡ£ôô任ǶȣսסǹʼնԪͷ̫Ѩ
ֻҪûбѻһǹüĺ˶񾭣౻˴飬ܹϸѵս裬Ҳܿ۶ֻİʵŭʨ룬٤ԪһϻȪ֮·
˵ַѾáŭʨ֯Щǹֺ;ѻͶĻսĵڶ׽ٳʷСŭʨѾҡͷ
սǼ٤ԱΰһȻһ˵ϣͬýճסһöסսһö׵ıգһˣͲϡֻҪս̧֣Ǽ٤ǵԱͼܣϵöױվͻᱻ
սıһǹüĺ˶񾭣޷۶ǹĻܻһͷԵڵϰɣ
ôڼ٤Աϵױջܻᱻεɣ
öһըôڼ٤ҪԱϵļTNTըҩҲһըɣ
TNTըҩټ񸸱õĸֶ٤ǵԪױսһûܵĻᣬ˽֡йӲҲᱻըһ˰ɣ
ַսһ֦ھǹְһöףǹƥηӲסˡŭʨ֯ǧѾ
ŭʨ֯ˮ׼ǹ֣žѻǹڳǱƵشͼѰλãܹڲ˺٤Ԫ׵½սһǹСѰʮЩսְҵˣĳɹʣȻûгٷ֮ˡ
ŭʨ֯ľѻСӳ½γǱսսָӹ٣棺޷񣡡
ΪǿѶȣλСӳɴֱӶսָӹٵԲܿǹ
žôģվڳǱǰסǼǧ˽ս裬ŭʨ֯սָӹټҧԼݣСʵ̫ˣ
ǣŵ黹ں档
սͻȻվǰλŭʨ̧̧°ͣιһ¡
λٴӷ٤Ԫ׵õһӡˢϡһӡˢͼᣬڵڶҳĳλϣսúʻһԲȦӢдմ˰
ŭʨ֯սָӹٺͼսıĵͼᣬ˰۾һսıȷĵšӦãĳοɷϰɣǣֶǸʲô
λһʼ̸еľ٣ǷǸݵĻᣬȥս衰̡ٴλصսָӹǰʱλ龫ʵ
λپĻᣬ˵ѾǮˡ
ŭʨ֯սָӹ٣ͼսıɴ˫ۣʲô
һλйοͣ˵ԼѾ縶ȫеʳ޷ѡԡոպս轻λ٣ЦõĵҪǰݵֲϵݣΪ׼һӦܵķʢ͡
̸УȻҪй˵ļλپȻһıսҪĲȣҪ׼һݷ٤زƳɵıܣһĺںţţһСĥ̿տȣһҬץһƿҬɵҬӾơ
ˣ˵ҶĨʯҼƬַ٤ǵʳƷȤҪ취Ҳһ㡣λٴӿڴȡһųƱʳƷƶʳ֮ϣԣʮǮңģǸҵСѡ

սָӹٺͼսıһսĳʮǮңĶɵˣǸ𾴵ַģⱲûô˼飬ûսϣô˼Ҫһսıվһٶ⣬ǹְ׵ս裬Ｗ˼ߣߣͦ԰ֶֻôæҵ뿴ôܷʢͣѵǸԪףŲӣһһڵȥι
Ȼǣ
λս̸еľ٣ԼĶͷŵҪһڹѸӵʿȥιԷ˵Ϊ˱֤ʳһƯšǸɧȤСѸȥιԷ
ŭʨ֯սָӹĿɿڴ
ŭʨ֯սָӹٵսıAرĿɿڴ
ŭʨ֯սָӹٵսıBǳĿɿڴ
ŭʨ֯սָӹٵսıCѾĿɿڴ
ŭʨ֯սָӹٵսıDEFGHLòĿɿڴ
֮˶Ŀɿڴ
󡭡ͶڹѸԱ÷һͱǸ쵰ڹѸԱһŰǸ쵰߳йһ̫࣬ȵȸֿʹõķսķǷҪӲҳһŵİǴУҵս׼緹һսıڰս׼ץʱץףһֻ˶ĺݺ˼ףӰѾðץƽ˼ףҧгݵĵҳ㣡
ʱ򣬡ŭʨ֯սָӹٽӵ棬ʮ֮ǰһܴ;ֱɻ䵽йʹԣйʹݵĳԱ׼ܴ;ֱɻ٤ǡ
ѾսŪͷתġŭʨ֯սָӹ٣Ѫɫ˫ۣžվһٶ⣬һܵı飬һ߳ŷʢͣһ߻ϷڹѸԱս裬ҧгݵĽеǵǷԪ׶ЩʩѹЩŷֵţʲôƨʺгʩѹǼǿϽ˵йʹݵǡ˹ʺˣҪǣ
ŽճյͷһƬ죬ճյŽһƬأֱйפ٤ǴʹݵĹԱһܴ;ֱɻֱɻĲŹرգŽĿʱȵᣬһδŽ簵ҹǳ˫зӿӨƬƬݺ׹ֱɻӲĵذϡ
ԼӦôһöָŽģУ·ֿǸȻеȴѾѪ뺹ˮϴУչֳһǿᡢԵƵĴкϡУֱɻľУȫܵشҰްսŷŭţŮˣ˱ʲô
յ֣ˮ޺ۣȴ̵Ļ䡣ЩһαȡʱǾ̹ĵĸ飡
;ֱɻڷĺУʼתʱŽķţƺҲ֮ˡ
Ž˹Լ嵲ǰ˻еսٻģӦñ˭ԸҪ𣿣ѵûпѾʧȥʶ֧վģĸĺǿǹ㶼Ҫ𾪵Ѫ𣿣
û˵ĿԽŽֱ䵽ĳλϣʯһӲ˫ͫУȻһ˿ȣһ˿ͣһ˿塣
ΧһƬ˶ŽŽ̲סعͷ䵽սʱıˡΪ־ܵ£ս边Ȼ֡վˣ
սұһ콫ŽݺݱԼĻһȻѾϲ˭ʵϿѾʧȥ۵˫ͫѾԶ϶սڵ˫ĿѾڰä״̬
ս˻Ůˣˡʲô
̾սһ㣬ŽԼս衣
ϲӵҲǸҪͬھˡ
ΧļѧԱǾս裬û˸˵û˸Ҵ
ȵŽ簵ҹǳ˫зӿԹԵĶսΪκһŮ֧һƬĻһҲҶսԽԽ΢ŽˮҲԽӿԽࡣ
ԶԶĿżҽԱܷܹŽͻȻһֽЦݡһʮĴкȻܹվΪεܹڶ̶̵ļڣһ𺳵ʷİȫҸС
һŮһӣһ˱ĸоѾ㹻ˣ

ʮһȥˣʱ⣬һ˵ѾƵϲԺɣս衭û䣡
ŽʹȫڷֱʱĶսˣսѾִŵļ봿档ŽĲԸȥ룬ȻĶһս۶İŽֻܱԼ˫ۣȻ̲סһ裬ڡɺã
սͻȻ߸߰ԼͷճյĿſһܴ;ֱɻͷƬɵӹֱֱʻңԶĶƬ콻֯һߵں嫵ĴһƬĵأһȺƤ۾֮ˣսһӣԸΪ֮ػĸס
ֱɻսͷɹӵ浽գֻһǧףѾ޵ķֽ磬սȻ߾ȫҲ޷Խľ롣
սͳճյվڳǱǰƬѪ̵ϣĿǼֱɻġ












ԽԽԶԽԽԶԽԽԶ
ǼܳսеİޣսϣĴ;ֱɻڴ˵Žսһ˵ģսһΨһһ㣬ԶƬս𸲸ǵء
ǼֱɻġԶˣ
ңǼֱɻµһӡۣսֱ˲ӣȻһĳƣһ·ߺð
ͻȻսЦƬȺħϣЦ÷裬ЦÿЦЦ÷ЦȫЦᶼ̲סۿݳ
ھս費һʮ׵λϣǼǧ˫˺죬ڶݺݵ۾ǧ֧Զǹս裬ֻҪһ£սͻᱻһǧ֧Զǹйĵ꣬˲䱻һ⡣
ǵѣڳκһˣҪһʵսһˣһˣһˣһǿˣһˣ


ڶʮ ͬ
٤ԪҲ̧ͷսһĿǼܴ;ֱɻԶֱʧں콻ԶԪ׳³һͷӢսҵӣɹס˸Сŭʨ֯ѾɹˣӰȫ뿪˷٤ǣѾ԰ҽΪԼȡһ·ˡ
㲻ֻңѾֱ˼仰һѪͷ䡣
ǵģ٤Ԫϸս輸ۣͷϣѪ嶯ˣȫһȺΪΪ룬ͻȥƴļһôҲɵϡ
ҲΪϺ룬ͻȥƴӵʵˣԱΪʿս΢Цֻǲ̫ϲ֪ذܣҪԼڻȥɵ¡ϣҡź̫࣬˳ᢵ̫٣һŬԼȥ飬Ǹã
٤ԪױҪս˵öԣͣսȴлˡҰ㽻ŭʨ֯ô죿˳ӦǵҪԷ٤ݣȻЧľӣԡŭʨ֯Ѿ˫ͶȻһԴϲ
٤Ԫײͷ˰ΣſЦҡͷУҲǵĹ䵽һֻ֪ڽϴԣֻ֪пֲϮչ׳󣬶ԾýһϲͨԼŪһͿĻ쵰ĻҾˣҲᱻϼꡣ
սЦˣЦˣҲһѪ嶯Ͳ֪ļһһ۲۵ɵ
Ҳɡ
٤ԪԼճűӣЦ˵ʵ˭Ҫ˵Լһƭ˵ģҰôѾҵ˰ɣڻܺúõվʵҵһֱ΢΢ǣй˵һ仰ͽɷΪΪǸǼһܹ䣬ִȥ£Ҳֻܸķ䣬ҾԲһֲͷЭ
͵͵һ۰ȻһСӣţս͵ڹѸӵĶԱ٤Ԫ׹ѹǸڹѸԱųɾӢСǼֻһĿֲͷҲˣٻǳһȫڶԼֵܣҲƴǵĹ񡣵ǼһҪԼһܵľΥΥּ⣬ڹڳϣֻҪһԲϣʱܰγǹɱ֯ڵĵɽһڷ˲ȶ֭ʢר϶Уûҽп⸨ļһ־ۼһͷԷȣԸΪɵǣ֪ǻʲô顣
ǽҲԲΪһʱƽȥɵ¡ҲЭоӱձ֮ǰٶϼ£ȴҪϼ꣬ôĲԱȣôҲֵ
սҪϣϳɹûнҡϵʣڴѡ˳֣ܶΪ٤һ䣬ԼĹֻ֮һμ򵥵ĶԻսͷ֣ԼѾʼϲԼļ֣Σջܱһִݲȣһ̸ЦЦָɽԪ״ˡ
˸ǹ̬ȣӦþӮڵձ֧֣Ϊ٤ǵִԭɣ
ҬӾƵζȷǳܲܰҶһ㣿
٤ԪĪս裬ȻӺڹѸӳԱУӹֱҬӿɵľƺսϰ˿ȴͻȻһţߵղŻͣϷĺڹѸӳԱСϡڹѸӳԱսߵ˳˾ŲԶ˻Ů˶ҪСɫ԰׵ս衣
Բ𣬡սǸȻǹġ
飡
սҪĺڹѸӳԱĲʣƵľͷ㣬ֱͦͦˤڵϣԣֻȻסԼСʮһǰսһŰһֵڴ߳йһ̫࣬ʱգϻŰ˸ְ½սѥȫһŵȻǸɲ⡣
սŷ٤Ԫ׺ͼλ־ϲҪԱǱ˻ȥӭŷ٤ԪѯʵĿ⣬ս΢Цҷ֣ԭͬ࣬Ƕɵϡ룬İͳȥԼһȲ˵Щһǲǻŵԣһڷ٤δļʱݵģӦڵһλɣ
٤ԪЦˣսҲЦˣЩϰһףְżTNTըҩʱܱһԱǣսԪĵ׷ĵȻд⣬Ҳɫ԰׵ġЦˡ
ǼȻͬĿ꣬ôǾ֣ЩΪʤȯյļһǾһΰɣ
٤Ԫս裬΢Ц㸺ǰľ״˳Ҹ취ȻЧڹңЧľӣȺڲ̨ĵɨǸ˾ְúòã
Ȼãսż˵׳̶ȣƾʲôұȽǰ⣿
ս裬缶ר
٤Ԫ׵ս趼ĻϣҲûмܽǰΣˡҴҶţսûмʤİջ򷽷ԼٴºϺõĻᣬͷӣֺԼûֱӹϵսҳͻһ군
սٴһЦýƻķ٤ԪףһϺ꣡
٤Ԫ׵ʲãʵҲ˶٣ҴһʼͲţһΪ˱֤Լܻ󻯰ȫԸһΣսעˣһΪ˻˱ϥļһҸţһùӶѾֵĹͽ𣬼ӪˣԼͬһߵĻ顣˵ףǶǿʵϣȴɵıˣ
սͷͬ⣬ǵģʲô鶼̫̫ĻǾû˼ˡ
սͷ٤Ԫ׵⽻̸ЦУսֱеʣ˳Ǳڰ˹İ£ЩԱϵ񵯺ճԪ״ϵĽ
һϵǼԱ󲿷ֶһ̱ϣʵսԪ״ǧڶǹڣһŰʱܱը׺TNTըҩڼСʱĺѾ㹻жˮ
սŰ˹ʵô
˹˳ְѴӿĬϽɻ׻ˣսһʤƣûв´Ǳ·Ȼһǧİٶ׵ĵ½ͨȻʱеִ٣񸸵İ£ѾǿͨĻǿܹͨˡ


ڶʮ 
һСʱ󡭡
䣡
䣡
䣡
ҴըڹųǱTNTըҩһ˼ʷȻĹųǱЪ˹ĲУڲʤɣһɺڽŭʨѾǰȻҳ
ǰѾƬһƬ棬ʯŭʨ֯սָӹҪˣ˭뵽ʮһСʱսڸ˰Ĵۺ󣬾ȻĽ
ڣŭʨ֯սָӹ֪ˣô߰ĴۣʦһѵֲҲ˽ȥȴûǵǼһսָӹٻȭͷ˻ҪˣҪʬΣҪԪ׸ҳ
ҿͲˡ
Ϣսָӹٵ󴫹̾УǱҲӦһ޶Ȱɣ
սָӹٺļսıȻתͷǵעУһһپʮ๫ֵˣһ֦ھľѻǹֿȺֵߵǰֻǺԶӣսָӹٺͼսı˫۵ͫ׾̲סһ
վ˵ǰŭʨ֯սָӹٲ뵽˸ղžվǰǹƥ赲һСʱս衣˶ǻƤ۾ǰٷ֮ٵĴⶫˣէȻͬļˣҲһƵĵطǲ֪Ϊʲôŭʨ֯սָӹ٣Ǿˡ񣬺ìܵ
ս۾ӥ޷ӣЦȴϢֻҪԸ⣬ЦݿԴкԼɱγһ
˵˫۵ͫ棬ƺһ㵭ıĤȻ΢΢𣬹һ˿ȻЦ⣬۾ԭʼеı볱ʪȴôҲ޷Ρ
ܸߣôҲҪһپʮ幫ϣȴûսǿ
ϸʵȾ󲿷ŮӶҪöࡣӣһŮӵΪͣϵԲʷԾ²ü޸ģڿ˵Ǿװ˵һֳִеʱװ·ĺᣬüᷢһ·ʱ廹᲻ԾŮһŤ
ϹսˣףһˣڴͻսУһΣյɱ֣ʵϣκһ˿ŮӸ㣬ڲԾŤ壬뵽Ķһֶߣ
ԼȻҲǳϲֶսָӹٽҽܵģǲҪ֪ҵ֣֯ҸȫȨߺڹ̨϶ŵĵˣǿԳΪߣ
˵սǿյĴôšߡˣᡢĵ䷶˶ͬΣգӵһȻͬȴ˾޷ӵ
ͻȻֵˣսָӹٺͼսıͦԼţսָӹٺͼսı˫۶ʱ˵ɫˡսָӹٺͼսı͵ֱͦһҪСöǿǸ˵ĿУ͸һַĵ𾴣Ϊ˵ľװϣһֻġŭʨ
ڡŭʨ֯ܻһöŭʨѫµˣûгˣҪǵĳҪǵ䣬ܻѫµˣûκνҡÿһˣӵԶ˵ѾԼʵж֯ǼӵΣǼ롰ŭʨ֯ĵĳ׿
Ƥ۾ˣӵдĶѪͳսָӹûв´ĻӦú;ʦͬһҡ
Ǹɵ治
ߵᣬһԵᣬһ˵ĺսָӹٺͼսıȴһһ
Ǵڲֻǿĵˣǵ෢Ϊһ죬׼ʱ䣬ֻѹסԼɵĿ̸ǰЩָֻ̰ţֻܱϥֻС˽ʱգڿһˣǴ˵ƬǱѾȡ˽ʤ
սָӹ٣㲻ǡŭʨ֯ʹỊ̇ʱ䣬һ֧½ȫû˵ѵĺڹѸӣҲǵŮɡĺܺ棬㾿ôָӵģӢսֵͬǣһʮ˷ĳǱܸĴۣ˵㾿ʲôİ취óǱˣ˶ʮСʱ
ָӹٱսԼֽͣѾ޻˵
ߵĿͻȻһͷеʬˡ첽߹ȥ壬ϸһʬ壬ֱӰָ̽ʬüм䣬ӵӸбб򴩵˿ڡ
ߡϴʬѰӵ˿ڵʬ壬һδΰָʬüļĵ棬˳ִ˿˿ѪԽɵĶʬ˲üͷѵ
Ҳ˼ʱֻһʶĶҲϲѪȵζ̼Լ˼ά˾Ȼ˼УѸոմʬ˿γָͽԼ־Ա̬ĶսָӹһλսѾְҵˣҲθҪ˵ǼսıѾʼɫ԰׵վһŻˡ
ͻȻѵͼù
ŵͼ˼˰κߵŵͼĳһλãָ滭һߣսָӹٵ׼㹻ըҩλãбƣ
Уض΢΢һ̳𣬴ƬͻȻ䣬һѾӵмʷʯʯҷۼӹ̵ĵͨڱ¶֮¡һͨȥҲ֪Ԫ״˺ӣǸֶΣӲڳǱǰһСʱļһѾصɹӳ졣
ָӳǱսսָӹٺͼսıʱɫ澫ʵ
ͨӺһö׺ӵϻɵĵ·ص棬öסģߵһ˿伫΢ЦζŸոմӵصڳĶս裬벻ּˡ·㲻ߣƫֻǣôˣôƹ׵ˮƽһҲûг


ڶʮ ٣
ҿǵӵȥ
һսıսı棬ӿڴȡһ֧˫ɫǦʣǰѾһĳǱΪģɢеĺ˫ɫǦʵıͷ䵽˰Ǽнʮ⣬һƬ಻û̵ԭʼȴϡ
Ҫɢǲ׷ˣֻԼߵľˣΪĿθСˡ̧ͷմӵͼȷ꣬սָӹٵＯᲿӣʱʼһʵèϷʼˡ
սָӹڵͼϱעλãһƣǱԼͣվߵһλսıȴ̲סʵô֪ӽȴֵУ
ǰ˵˼ά£Ԫ״ӳɹͻΧһ취ȻЧЧϿӻϡûоֵ֧䣬£ҲֻһȱԱȴӵ̫üֵˡ
Ҳ֪Ҫӽȴ֡
Լ۾֪ӳǾƵ壬ǾֻܽƬԭʼȴ֡
óľǴλսǾƾսһһεĽһΣ˴ս֡ǵǵ㼿ǰûκοԿĵطԴʵսţֻǵʧ̹ʵ˵ǵΨһƣ˱Ƚ϶ˡ
˫һ˫ۣսָӹٺͼսıɨÿһ˵ϣ¶˲ΪȻı飬Ҫ֪ŭʨ֯һƬһƬ಻ȴ֣ʮĴλսҪǴйսҲв㣬˵սǡŭʨ֯ʵսϴϱ¹˭
˺ðΣ߲΢΢һƣһ˿΢ЦȻסˣһǵĶ֣ս裡
ս裡
־ڶһըףֱսָӹٺͼսıһϱɫ
˽ʱգ̨ϣ˭֪ս֣û֮ĳƺţ
˭ڿˡܡ±¼ǴйƷܣԵĴʧʱսΪ˲ԼΪе˳ִԼһһԼֶˣսȻʿ
˭սĴ£Ǳں֮ڵйˣ۳±
սȻһӢսľˣһλɫָӹ٣Ƿ٤Ԫ׵ӣʱԸָӣϾ˫ûֱӵĴϵûа취ʹۡΪ˼ʧȴһ֧Ӷӳ˳Ǳ
ߵ۾Ǽ⣬벻ѣҲӦ֪ϷǷɻ˹սĹϵɣһ֧սḻĹӶ󵹸꣬ڸս㹻룬Ϊսָӹ١ûһԼԪӵΪЩԸЧҵʿսвԪΪʵķǣӵоƵıȴһȺɵϰ㣬һشϷһABCD
ߵĵսָӹٺͼսıսԼͣжϣսֱֳ仯ǲжʧ
ǣⲢʧǲ֪սʵݣùӶȥڻңҲ޿ɺǡǡûսٳԪ׵ԭս۹ͷԣֻ´һʼжϳǱӦõصΪʲôҪһ֧УȱٵҩԪӣ˶ʮСʱ
ΪʲôðΣգֱӰԼԪױ¶ǵǹ£Сʱܽ޶ʱҵ𰸣Сʱʱ޿ҪʱͻȻӵһܴ;ֱɻ䵽йʹݣشʹȫԱһ鱨ʱѵͲܰһ𣬽ʵ𣿡
һѪĵʧ󣬾սУս賹׼ŭѾĿ£ʧȥԼĽ࣬ʧȥ侲˼
սָӹȫݺһɫȻһƬ԰ף촽˰죬˻˼˵սյĿģΪǵע⣬йʹгԱܹͨǼܴ;ֱɻɹˣ
û˵ֻǴһָߴľˣһӵоѪͳ巢ֵˣƵǰߵʵ̫ںѺߣԶǹǹж˵ݺһҡ

ǸȻһҽУһͷԵڵϣҪ˫ֳһƬĶϣ˫ۣڷԼ˫ְһϣһѾֿͷ­ߣŴ˫ۣʱһˤڵϡ
һŵɧζ˵ΧСŭʨ֯ľˣ϶¶мɫζ۹ŵȫ´ܵսһһصصйˣսμͬһţ˷٤ǣûƶⳡʥս˵սΪѡ
˵Ŀ⣬䵽˵ϣȻҶ֪ӴʲôУȻ˶֪˷ŵȣǿǰȫĿ棬޷ǸԼǧˣȻЦȻ۵սϵһ
ҲҪôʧľٶǸˣӿڴȡһ۵÷һֽĶǸ˲۽ǵˮȻһͬκһˣĿսɱԼŮŤԼӵĲӣȴΪ޷սй¶ƣʧȥΪԼ˱֮󣬶Ӱɣ
˶ĬĬ˵ͷҪ˵һֻһҸƽˣЩս־ľˣһ뵽ԼҪǹƥս﷢𹥻Ƕ΢΢
ǵĵˣǵѺͻ飬ΪǶһͬĵˡս裡
ֶѾŪǸ˵ļĵ˼ղҪʱ䣬Ҷʲôˡ
ߵȻ̫˲䣬վƬһ㣬ѪȵսϣԼǧ۾죬ҰޣȻϤĸͬƤ۾ͬǸ˾ͺһҪˣͻȻ̵һҲ֪ǴͻȻһѱס߷ޡ
ѱᶼԼϵĿ棬ϲӹһ˿ĵĳȴ֣Ǹ˵ļĴ˼£ʵң֡
Ǹ˳鴤ĵ
ߵɫͻȻˣҲͻȻһı䣬Уһһٵʵ
˶ſϵҡͷͨ׼鴤˰죬ԽԽĿУıԼ֣ҽо
ţԭо߳³һǿԼѹеķŭһŵ˺ðΣʵܲӢҽһս辿ļˣʲôıУ
Ȼս迴Ȼͬĸ壬ǵϣȴӵһֿѸȶǿߵĴУȻ漣Ļָ򶨣ߵĻ۾ﲻһ˿̣ҧ촽Ȼ˵ͷ
ھ¸ͼ˵һͷˣԱȸղºͶĶѾ롱˳ȥ߾΢ЦվĿ;һŻͷսָӹٺͼսıʵ飬Ƿսһ̵˽⣿
սս̨Ѹ𣬵ȷй֮սָӹһɫսıΪҷôΣյĻУһΪǸСŽŮˣһ߽סͶ̵˵ӵκ£ܱ־侲ݵ̬ӵпٴ츳
ߵ˵ͷ
ֹݣһĺһǹڣܲɫĽһѾʧȥǵĸ׶˵һսͻ׳еԼһ̨սˣսϣǵĸӸ£
߲ÿɷֻһЦ𣿼
˵ڻֵܺսһ֧ǹŽ֪ŽпܻǹȻתŽԼ˵սϲĲӵʵˣһ㲻ᰴƣһս֮٣ͼСͨðռķȡʤλսıսܽᣬۺϼʣҿƶϣսӦһ˼άϸܣ¹ֺӵǿ쵼ܹκ£Ϊȫĵӵ˼άܹǿƾ֣ŤתֲսƵĵ˶Ծõķҵʬ壬ȥһǹ򣬾ͲȷѾȡʤ
˵λӵв׵ͷԣΪܵŭʨ֯ݣȱҪ鱨޷սȷжϵսı͵ĵɴ۾ѽսˣӦľˣԾǽӵޡȻѾɱǸŮĸףͲ¾ôĴ⣬Ͳս裬ûʸʱգ
սıս˸ߵۣߵ۾һ˿ԼҲ˵𾴻ʹ޵ѵǸ˵Ž
λͷԲ׵սıͷƬ̣ͻȻһԼĴȣеˣȫˣΪǸŽս޷ʹɱָɵȻ˸ֻһص㣬Ƕս˵°;ϣѾΪһֲָӹ٣ԼʧְҲΪŽսҪԪӰ˶ʮСʱлйʹݵĳԱȫ٤ǣŽΨһһӰսжϣսϲٱ侲̬㣡
м䣬ˡȻǾΪһʱ裬սһ뿪˷٤ǣҿĸǣŽйʹݳԱһ𳷳٤ǵʱԵľͱȻһͷûκι˼ɣͻ
Ҫǣս˵Ƶֵܱ£һӵڷ٤ʧٵϢ֪жܹϸѵˣԸݣԴԴϵĸϵ٤ǣۼߡһֱ£ѾмԪķֻһ֪жٹӶŸϷǷɻ˹һĸԸĳΪսп⶯õӣ
ڳᷢľ˭˵һһֻص㣿Ҫ֪Խʵˣһ˱Ƶû·ľϣķԽ񡣿־壬Ҳһ־ֻҪƼټսԾ޷ӣҾлᣬս踶޷ܵĴۣ


ڶʮ ۷籩
֪һˣһ֪ھһսӢۣμӹʲô±Ĺ⻷ߵõ˵ءʵСʱ룬ǳΪһˣȥо˱Ϊʥʹǡҵˣ
űAKԶǹڽһŮʬ壬ͱһʳϵļⶼڲͣĳ鴤˺ðΣȻһʹൽ޵˻У۾ˣҵŮֻ갡СĿɰɰְ֣᲻һ䣬ҵĸⰡǾǸսӢս裬ǸӦñǣϺűӵܱһŰҵŮߵǹϡ
ٿָһ쵹ڵϣͷͼֳȻŤֻ۾ôģ۶ûбϣƺȻʲôŮˣ޽еǾҵӣֻһĿԼŮһĿĸסֻκһ۰ԼŮĸһɱֳȥˣ޴ܶսκʵԵΣвȻսŤ˲ӣ
Ҽˣ
ɱ˵ˣȻǱӦñǵľˣ
Ҳ˰ǧǧ͹ˣ˼ˣǵõʲôѪȵɱ޳ܵıѣ

һѪ˻ߣǸѾòΣֻŮ͵ǰĿӣǮſȫҸƬһеһУҲһֿµĳһ½һ£شÿһڵࡣ
ԼŮʼһֽ״̬ŮһֳһֻʧССС£νػڸƵ⣬ֱŮһĿ䣬õĸŮƽʧظһαסԼŮᵽһֳΪ˸ϲá
ЩƽС£ֵѪĻУͨѾ˵ɤｲӵһʵȴǿҵ޵
һث֣֪˵˶ãֱϵѪᶼɣϣҲһٺƽԵļ㣬ʱӦóȥսƴҳϣˣˣĿɱŮӵɱﳤȥȴֻܶһ߷ҴӲٳĬȥҲٻعΪҪΪԼļ˱𣡡
֪ԼȻһҲ֪˶˰˵ĽǮɱ˻սǣѾΪһˣһףһɷΪԼˣܹһ顣

¼ಥˣҺʾϳһƬѩ㣬һ޳ָ䵽ңĿϣҺӻرˡ
üë濴ϾģұḻԶǿݼǲֻҪ¼ڳʮ˵֤һϣͻһʯǧˣսһսӢۣѡ
롰ŭʨ֯ʱ䣬ͳΪǼӵʵʦȻһЦҡͷ㿴Ȼɼ򵥣֪Ϊ˻ȡ㹻ϣҪɿǷȥ˶ٴ㿴ϵĺȦڼʮ߸СʱŪôһʮӵĶƬˣսͷ٤ԪǱߵ׷ôˣ
ʦɳϣһ٤ʢĺ裬ƷһڣŵȻս졮ϷǷɻ˹µĹӶֻ֧ͯӾݵԪӣѾ˳ӽȴСЩΪóλսļһǻ׷ɱȥʮ˸СʱӰûҵһٶսƵĵ£Ѿʵˡ
ߣʦһս콨ǸμӹԽսųơ񡯵ĳ̥һѵͽܡټϵⲿֻӴݵĽ̹ţͲϧɱĸ߰ʽͶ룬ʮʱ䣬ĴĵôЩںܹ֮ԸģǱμӡܡȺֲӣӦûμ空ܶɣ
߲ÿɷԼļʵȻ֪ŭʨ֯޵㣬սĶ֣ΪʲôҪҲһ׷ڶ˹ս׷սôãЩҶᣬһδػᡣ
ǿǶ˼ƽȴֻ֣Ҫսݷ룬ɫͽܣҲ޷ʤִĹɣ˵ˣ׷ս裬ܰٷ֮ٸɵսҿͨڶ˹ȫ̸սķ˽սսɺֶλõ鱨ƣȴйƽԾҲԲԳȲʤȯ
߱˳Ĭʦģȷһ޷顣ϣѾû˸˵ȴУ׷ɱйⲿӾһܹȲʤȯֳѻֻ֣ҪвͿ⵽ԷĹ˲ֳʤܡ
οڼƽȴҴܣȥɵɵĳ䵱ҲԲʲôʵĹ
ʦԼ΢΢һĶƤƳɵɳϣһָŶͷϣҡź̫࣬˳ᢵ̫ˡҵͽܣ㾿뵱һҡźأһ˳ᢵˣ
Ȼս֪Լͽܺս֮ڵľʦ̾Ϣһٴϼ꣬ͻ֣ᷢھ£ıɱˣǹȥɱˣЧҲȫ٣ֻҪҰ¼ͨͳȥսлҵͨߣԹڱ۷籩ԼѾһѣעҪܵУű۹ľأҲٻعΪЧˡ룬ٽӣά̣һҲôԼУϹˡ
һ˿Ц⣬ãǾҼʶһʦıԵɣѾȲ뿴սɥ֮ȮĿģˡ
ðʦ΢ЦɶʮͨսıѾ˷𹥻׼һĿĺϷɣ
һ˴ͳýʱռľޣÿһӵеԲܹ½ˣܹϢƽ̨һԿţռʡʾԾˣȴСÿ
һΪս衭㵹Ӣۻ򡱣ʮʱ澭ѹȴ˿ٶĶƬ֪˭Ͷ˻ϡƽòƽ׳ǧǧԵʾϣԼŮһ߱һ˿սıʱ˶ˡЩḻŮӣֻһ룬ȵˮѾ̲ס
ͻȻԵٲƽͷ­һԵĽ͸㣬ͨۿһƬйڣľģֱжսʱ˵ĸڱͻˣ
Ҳ˿⳴ڱƲҲսʵ̫ƬϣǰȻ͸ŷѵ΢Ц̫ŮӵĿ롣ż񳹵ǰķʵ̫Ϸ绯Ч֮ʲôԭڶ̶̵СʱڣһƬͱظ˶ʮΣ첿ڷ̬ʱһƬѾ֮𣬱ŭԭ
ڸBBSϣԶƬݵۣѾֳ۵Ȼ죬һƶƬĴٶȡ
ɣǵӢۣ
ڿΪǵػ񣬶ǻеǰ
򣡹֣αӣ
ս裬վǣ㾿û˷ָ񹲷ߵıУ

һƪƪҩϢģԼ״̬ڻԽԽ࣬СʱֻҪͨս衱֣ҵٶӡսǴֳһʱѾˣͨҲ޷ѹһƬڻĴϣɵһβں˵ըĴ𵴡
ӵϼ绰УԼİ칫ĬĬǲʮӵĶƬ˳ַ˼ƪи׽ϭģٿҳϣѾﵽ־˵֣Ȼս־㣬˷꣬ʱҲɰ̾һ
վֱͦԼһУ칫ңԼƣУ칫ҵÿһҾװƷỬ̵Ŀ⣬䵽мϣһ޻ڵľѪഺĽ뽱ʱϿɬЦݸŨˡ
̵Ŀһ䵽Լİ칫ϣְѰ칫ԡ콨ŽĸһĵĺӰƬͻȻñһᡣʮȥˣƵǲԺɣʱǨƬڣĸˣѾڵ³ߣһԼ˶˹Ǹ磬һڱ壬һ˵Ĺҫйⲿӵڶϣѩ֯һҲֲ˴ˡ
Ѿȥǻأ
Žܵ˫ؾ޴شҽԺȻδͨйʹݹԱĳ̲֪ԭŽȻս迪ǹֱ̼ԸȥŽʱǴʲô飬ԼİˣԼѾ̤õɷ򣬿۶İһԿ϶Ǿǵʱһʹʣ
һ뵽Ҫǡ֦ԶǹĵϻѾûӵⲿӾҪͬʱʧҪĳԱ̲̾ס³һڳ
ôȥˣŽȻûӦ˾ְҵ߽ɫ
ڻļסһκŽʱ龰ŽйⲿӣŮһ㷢öк磬ʱĸӼһߣµӡ󣬾һҧһǣһ߿ѰԼİְ֡Ǳϰôȥ԰Ľڣƭйⲿӡ
ûг꣬ͱͽйⲿӵĺӣһԼ˵ʵڻ̻ĺĽս裬Ϊ۾ĹϵһԻĿͯ꣬ЩСͱͽйⲿӵľˣͯĻֹѵͽ̹һδڶը죬̲סŭ
лΪܲסϸѵ̭ӣµѧԱһļ롣ĹУҲʼ죬ҲʼܲϲϾְҵҲɼǳ㲻ᱻѵ̭ȴǱʶп˵˴ڡ
ЩˣЩ뾡취Լ뿪˵ⲿӣһˣΪСȦѾΧദɷָĸ飬ѡ˲ӡŽɾӵйӲľ¼ȴûо˵Ѫ־ƽһȴֲԸ뿪ӣӵ̬͡


ڶʮ ɫź
Լ
̰źӰСĵķŽԼĿڴٿһԼİ칫ңȻĬĬйⲿӣȨĵķ䡣
Ի֣ʾУһţµĽŲڵⲿӽԱ¥ĳлšߵѧУĲٳʱý̰Ŀ⣬ѧУУ԰һһľһ΢紵У԰СһŵİƮ裬ƬССİ£һľɵļ׸ȻʱиӽЩչ裬ڿлһһԸΪĵԲȦʱĸ֮ڿȻ졣Ǹ콨ѵѧԱȻںĸḧžԼڴƬ̳һ
ʱᵽЩսȴոһյĲпѵУ̭Ļ飬뿪ⲿʱʧ벻顣
ߵѧУǰĴңλͽֺͼֻȮ̫˲УҲ̫;Ȯ񶷼ɵԱ죬վһ׼ľڻ󣬴Ӵҵһ˿˴СӲƬ쾪ӲƬϣдԼ֣˼һ绰롣
棬̰ſƬͶһɫСɫ䣬һľƳɣڲͬǣһԼӲûܹ򿪵Ĳţ仰˵ҪͶֻĿƬȫȡֻñֶΣֱӰ顣
̵Ķɴ˫ۣλȫзŶµѪˣ̲סʧУ㡭
ҡҡͷҪʣΣҪǵⲿӵĹء
ɫˡ
ڵⲿӣһĵĹ涨ûǿҪ󣬵ÿһѧУĴңỻһͬûвţͬӲĺɫ䡣ÿһڵⲿӷۻѧϰϵľˣۻ̭߱󣬶Укר̵ѧУĴңͶһſƬ
Ƭ棬صǵ֣ǵ緽ʽͼַͥ
˽ʱգڵⲿĳ޴ıտѾ˼ʮ䣬ⲿӵÿһԱ䣬Ϊɫźš
ÿһйⲿۻ̭߱ѧԱһͬԼĴű˴򿪣սĴȼʱЩûвŵ䣬ͻᱻóһżÿһλԱֺ緽ʽĿƬͻؼա
ǹʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮֻ꣬ҪǻеֻҪǻǵԼѪҺʵƽľ꣬ڽӵѧУĵ绰ЩٽܹѵˣҪصⲿӣ
ЩѾ뿪ӣ뿪ѪĵˣطӪ½ѪĿǱ븶´ԼھҰްս
̹ʵ˵ǾһȺ֪ȻӢۡʿ
ԭĻҪ˻ش㣬ֻҪѴԶڵĺɫ䷭תͻı󣬿仰ս֮֮꣬ū
й޻ڵġս꣡
йݺµġս裡
̰ԼĿƬͶ˺ɫ䣬Ϊ֪ԼҪⲿˡ
ԼǱѾ˾ܵȥ֣Ҫ˾ͻЩ˿ҲӦǣ˵ˣⲢǾ˵ְ
˾ǺϷӵߣǺϷıְںƽʱڣǱһЩС֮ǲַսʱΨһ񣬾ɱˣɱԽĵˣȸƽԣ˵Ծǽٽ
ԾսϵĽǶȺ۹սΨһĴ󣬾ڶɱǸĸ׵ȴΪʵ޷Žѹ̿ŽʹĿ⣬ŹǸףԼһ˿µĺ󻼡
ǱϾǱ򣬻ٴһЩԽڵµߵĺڰɫʣܰᵽ̨ϣܰɽͻжεɡս赱ʱжжȫȷһϵΪһڣս裬Ͱ飬ΪһУӰ˵˵һ£Ƿǵѣ
ţٹСʱҵжͻ͵ⲿ˰ɣ
У԰ﴩУǣӦ¿ʱ䣬У԰һѧ߽Ա


ڶʮ £ϣ
ѧԱֻУ԰Ҵ̵ܹĿ⣬һ۾ͿԿֻװ۰רԿĵ豸ѧԱּֿܵȻûע⵽վԱߵУ
̲ɴΪ죬ûԿѧƽ̹ٵɣѧԱܴĿ쵽˰ʱʹʲôΪʲôȻûУ棿
ʣңңѧԱ󣬵̫ͨսɵ̣Ϣ߽ѧУռһѧ¥и꼶ѧԱһϿεӴ΢ǰŲʱסˡ꼶ѧԱ΢ǰڼһߵļôУһһǵָзÿһ̨΢ҺʾϣֵĺȻǼСʱǰйռ䣬ͬʱҲսУƵٲԵǲʮӵĶƬ
ͻȻɴ˫ۣΪȻȻжʮϾͿԱҵʽΪⲿӼϰʿѧԱһƬŵĻУȻģڵⲿϸ˵΢һߴ򿪸أһ߹;ٶ׵ӰƬͳAƬ
ĿɿڴķǣȻó΢ܹϸӶԿѵĻСӣȻվֻҪҳʲôˡͦáҪŮҸ͵ԡۣ֮ټϼžԱ¶ͼƬǲϰܴ͹ƬAƬԣ֮Ķ̾ûгԹ⣬Ҳܿó߰˰ˡЩ˵Ȼڵⲿӵ΢ɫվм̹٣ѧУԿ̹٣ȻҲ΢ǰЩѧһͷɡ
Ҷһ㣡Ȼ˸ָģӴɫվжָ߾Ȼһģŵⲿӱ־ŮӣǶʮսݵѧԱһ飬Ǳôˣ
վѾãһǱѡΪ鳤ѧԱһͷҲ̧ļŬһ߸شǵȻǱϾʱִ̫٣Ƕʮ˹˼ɫվһǵķֱӰƬҲֻһٶಿƬİٶಿAƬоЩǷȱﲻһʵɫվˮ׼

ǸָӵŮӽеҳϿֱͨӵӰƬȻҪȫ֤ԣֳɫվһ׼ǿ԰ûκڣֻͨӾйٴ̼ڷڹʢӰƬȫֽɸƬŲ˺ȥ̽ǷᣬǷǲֱǧӰĿˣʵڲУǲϲˤ˽صӰƬóɫ飬һңһͣҲԽܡ
ɫվ鳤ͷеǣף
Ůָ£ٳ¯ĻɫվڲأѸټǧಿӰƬ
ǸŮƺĳɼ⣬һӣӳ˳ᢾʤǧƣϧָһȺⲿӵѧԱһɫվ˵ĻҲǳվĿλһ仰ಿصĸɫӰƬȫȫĻɫվ
ɫվ鳤ıĻסˣʱ˵еͰ͵ģ򲿣ҪҪҪǰİٲӰƬó򲿣ÿһʱ䣬ֻ»һˣ
ǸŮһ֣еǧӰƬֻͨԱƳѷ񡣼ȻӰƬǧಿշӰƬ򲿣ʲôĵط뿴صӰƬ͵óΪVIPԱ͸ͨиǸǮҹƵǿǧӰƬVIPԱѾԺˡ
ɫվ鳤ŷͷǸָȫֵŮӲȫԱͷɵɫվ飬ĿͶһ򣬡飬Ǳôˣ
鳤ȻǵⲿӵԿ̹٣ѸٱѾ˰ٷ֮ʮ
ͳȫֵǸŮӣĵ˵ͷɵⲿԿ̹Դ죬һĹɼȻơ
飬ǱߵĹչΣ
Ѿйڵءۡšʮҵʮͷ̺ݿ⣬עǵġԸվƣȡ˺̨ϴȨޣʱԽӪ״̬
飬׼ôˣ
վߣΪԹߣڻûб˷ֵУֻЦȤĿ⣬ǸѧУһ꣬Կ̹ҲָʹָʹȥŮĵɺСѾͷʲô
ԿѧƵĽ̹٣ʮ꣬һ̳һʮĳţͬʱйⲿӺйԺԺʿ˫ֽﵱȻᷢĺѧԱһȥһʲôȫȫĻɫŻվ
顱鳤ȻսڵⲿӽĺֵϾӦģʮսıѾѧڽѧΪѧѧʮǶȣһʮԡһս죬߻ÿһݵٶȣԴԴϵṩҩˮ׽졢ƣǾԲ»ߣ
ãɵ÷ǳ
ɺͷݵԣҪվͬһȥдʱǵܰƵøһ㣬Ϸݵøһ㡣ҪպÿһԵȻҪͶЩԵʱܹĸܵ໥У˴˵¶ڲݱһΪƽ̨ĳսסĿ꣬ǰЩһţ̫ḻŮעȫԼķ˼άĳʵʱٱһĻϢϣֻҪܰЩٹڷŮ˻һ㶶㶣ĳɹ
Ͼʱ򣬶ɺóϷ˵ֺϲսıǣ뵽ֵıС˵ȺԱҪŰˮ졢Ƶʱһˮ㡣
У̲סŶ룬ɺ㾿ʲô֪ս裬Щ۶ԿȻרŵĲȥֻûԽԽң
ɺηĻŭ˫ۣʮ߰СŮⲿӻһŮѧԱԵⲿ߹ߣȻܱ·ֵȻݣ̶ҪͷɺʱѧУУǻе㾪ʧġ
ԣУ˵ûдҾҪûԽԽҡɺȻ֪˵۶ԿҸһѻ뵽ս辿òһСŮȥ˵ӵϣܷսȡʤսǵⲿӣйˣҡ
ɺһѪĵһ̨ȵӵ̫ǿ뽾սӢۣһԭƽȴΪʹʧŮȫһɫ⻷ˣ˷ͬһƽϣЩӵͬӵĹڣһĵİԼе׵Ǹٷ֮٣ѾͿֲͬ۵ľϡǵĶѾ˺ܶ࣬һƽʧ⣬Ҫν۶ԿŤת桭ˡֱԣɹֻѾ޵Ľӽ㣡
̲ȻһսָרҡΪھͶ̫רע뾫ӵ˽ĳɾͣӦģ̫øֵ۶ԿУȷ˺ܶࡣ
Ҳףɺ˵ȫȷҲϼĵְû´£ܵͶԼĺɫƬ
ٴһɺսŮӵۣѹʹһŵСŮĳˡӵȫսԹ۵ķǷ˲ţĶ㣬ϸִ㣬̫ȱ㣬һĿԵԴɿռ䣬ܳΪһΪƸΪĿıԴʦ
ϣܵõս۵ˣʵڡ࣡
̽ʵ־ƣʲôĺ÷ûУ
У
ɺشնдһ˵뽾Լͷʱ̵۾ͻȻһ˿ε͡ǰŮӣȻ˵޸֮˲żüõⲿҲֻһ޺Сʵ̫ˣŵþһֳ̫ȻңѾɢԼ˵Ĺʡ̼ѾԶ϶δɺıԽĳɾͣԿԺսս۷һϳ̣
ɺ˫ۣĶû̫ͻȻһߵĺ񣬡Ҫ£ת˵Ŀ⡣˵ҪֱӸ׳нҸȥǽıۣȻǲܰѾӵǱ򹫲ȥȻеƽѾɱΪͬ߷ƫбֻҪһˡǸƬǼٵģǸǼٵģڻѾõϢǡٵģ
ҲԼ˫ۣȻûڳжʮĿֳ龭֤ˣ׼ôǣȫɱڣ
Ȼã
ɺĴÿһĶ䣬̵ÿһ˵ϣᱬһƤ񣬡йһŻɨǰѩݹ˪ǸСŮжңǸ˷ĸ׾òЩովһѣйӰǾȳ٤ǵο˵ء׳ֱӵϵЩҲӦףսÿһ˵뱨߸ɴ಻ǻɴ²ؼ߸߹ĻֻҪսԼͣǾ㹻ˣ
ԼĽƷ̫ңƷ̫Σۿ̬ɺӵе˼룬ѾԶԶȻԣǳԡӵи̵ӽȫԶΣյıܡЩο˵սһǲͬһΣΣգԲܿڣ룬ԸܰȫĻصйԶҪսˣԶҪڷ٤¡ʱķǣֻҪԷųһڷ磬Ǿͻõ裬һؿƿؼҼǵ̫ƽӡ
ˣԭΪսɺŮӵѾˣֱʱŷ֣ԭսɺѾԵˡΪսɺʶһǰģһʱڲӵѾŮˡļʶ̸£ţڵõʺϵӪˮֲ󣬿ʼĳɳ


ڶʮ £У
ֶ۾߰ȷɺ̳Ĭˣ˰ΣͻȻɺúҵ
ɺļ򣬲Ӧ̾תͷˡ
ɺ
һ߹һ͵ɺ̶ԻѧԱͽ̹٣ŵԶȥıӰ
ģˮɺ簵ҹǳһȴǴһ㱡˫ʶģǰϾӣҧסѪ˿˫
ɺ𾴵Ǹ̤뿪ӰһѴ̵ˣĽĹ¶ġġġɺԼǸˣйⲿӵУߵ뾴⡣Ϊ̵֪һ仰Ѿδܷ⣬ԵѹԼϡ
̾Լʵжɺһ̬ůСŮһ£Ǿ˼仹ڡҲΪһ硢һ̹٣һУйⲿӣһܹվֱ̨ݼϵս裡
۽ǵˮɺŤͷ΢ѧԱͽ̹٣Ҳ˵ʲôΪй˵Щ̫ңԶֻһʵˣΪս磬ΪУŬɡҡдˣ
û˵û˻ش΢ѾҵļûڿƲܵ£ͻȻٴϼ
Сʱ󡭡
ս⣬ڻѾİɺԤϵ󲿷˶ͬͶעǸʹʧӺŮ˾ϣս֧ߣǲιϹսˣǾ˹ԡࡱƺŵˣȻڸ̳ƴֿ˷ӿֻĳսȷԽ˳ܵµ޵ʵͶԷսϵԣԵùڲ԰սֻ֧ܽڽڰˣԤʧأֻһʱ⡣
Σյˡ
Է״ǵУЩĵˣʼì̸йй죬йĹԱ̸йΰ̸йȨ̸йϣһʱƭа̴󷨣źͼΪǡԩ

֮ķ٤ǵŭʨ֯ĶʦϾͨΪս¼ҳһŵй̳ʱʱĶԾͷɵĶʮսı´Ｘ
ھʦֻĻֵĿָ£籩ԽԽ졣ʱӳԽԽ֪ͨ£ԽԽˣʼһֽոˡ󣬸̳սΪķԣھͻᱻ۵˾ǹѩ㣬ԽԽࡣ
߾վھʦһ𾴵۹⣬žʦ˳ᢣǵʦЩսıǣһƪƪа̵Ҳ̳ϣ⵽IPɱͨķ½ӷȥ̲סʵʦǸƨа̴󷨣˾һȺΪȦ׬ƱֶһΪѧټһڽۣѻ˵ˣһȺƭԻȣ˳ƱҪȨĳҪΪ˵
Ǻǡ
ʦЦˣ۶Լʮָ΢ЦûǾһȺȴɹйϾһ糱һ㣬ƾʲôѧڽѧ壬ԶԶġ֪ƾʲôܷһʱ䣬ƭ𣿡
ȻѾ䣬ܹȷķ룬ʵʵĵҲ֪
ʦ͵ĵ˵ͷĺģ˵ˣϵܹ⡣ڼʮǰйڵ£ֻܲԴУƽԭ򣻵˰ʮйõ˷ԾԵѾгԵĿأӢ쵼ˣһȸս˼뷽룬ϣγɵĵ㣬ȫľ͹ʵսԣ󵨺Ͷ̾Ϊֹҵ˽죬Ѿչֳ㹻ĳɼ֤λ쵼˵жϡ
ҲǾѧңҲ֪йĹֵ϶ʮǰ˼ͨˮ׼ȴԷʵķԽΧȸˣڵĹڲҵнĹҵʺԼչ򡣵ǡһɽһɽߣЩȸˣԼͬͬʶͬϵͬγɵƶλȼ֣̬ƽ⣬һѧˡйоŰʮƽأʮڹһµĻҪڵŬʵ
˵ʦа̵ǣǳйƸĸиߣﵽһת۵㣬ҪʱȥŻʱץסЩṫڲƽ̬ʲôѧϰǵĴ󷨣𻯳ɣԵÿ֮ӯǾ־ԡķΪﲻƽĹڣ伢ĹһͼҲǶ֢ҩˡ
ʦܽᣬйһ״ʷ⣬Ǿǹȱڽǻ̻Ƿ̻˹̣йγɵı̫Сû޷ﵽƽ⣬ھҪԼȥҵһƽܸˡ£ҪԿа̵ľѻƬҪȫˡ
ͷȻɻʵһǲףΪʲôҪѾΪջƻȥ
ʦͻȻʵ֪Լսȣ𣿡
ߣţ
Ҳ˵⼸սľ¼ûȴͻͽγ״ԭֻһǾǡսڽнɫתͣ
ʦͷߣĵ˷ŵսϣǵƽԾٿ߳ɵʤᡣǸԴһֲ֧ӣսжԾֻҪսμӡܡ¾һƾսӦףҸʤʣѾƫ̻ĳɷݴڡǸָһ֧ģţ롭ƫø˼չͳʡָԽԲ԰£˼άݣжʿ֮£оʦ֮ԣźۼʱĿɿڴս裬ɣ
ߵͷҧһ𣬷ġʦϲ¶һ˿ɫɫܿʹӾʦ̫ϲŭɫʧˡʦ̾һ֪뷨Ҳ֪սĳޣϣܰ۹ŵóԶһ㡣Ҫ֪ԺУĵˣսҾߣϰָӲӣϣԺսһΪһȫ͵ս֡Ļһ˵˵⵽˱ӦٻܷĵıԼ˫ۡ
ʦ󼸾仰ߵȫɺݺһ̫׾ʦ˼ˣڴһ˲лؼң׶£ûλʦѡุľʦߣΪԼգô֧ŵڣӵ˽ɾͣ
Լ壬һСƵģֱס˾ʦȡԼϷھʦĴϣĦţžʦů밲ȫʦḧߵͷ̾һ벻ѹߣֺγ뿪ӣ
֮Ϊźץĵ㣬ìγһֿµѹʦḧߵͷʮǰһν̵һѯѯյʵ˵ȫ񼤷ߵӦô죿
ſھʦϵ۾ˣѿڽеս裡
ԣҴͽܣıԷ棬ǺֵܴİʦͽҪۣ͵ػǮһһٿǮҾͱм۶ٿǮҺ͹˿Ͳּۻ۵ءҪֱӰĿ׼ս裬Ǳߵ˻뷽跨ıסҰììͷֱָڻ޷͵λãΪ˻ѹͱһùڷŭתйķսֻͨƽϢ£йⲿȨУԼԸչٲɣֻҲסɫᴳˡ
ͷʱͻȻλսıеʦһ⣡
۵ݱĸվBBSϣͻȻֳһµģʲôƨҷĻĶƬȻڶƬϼåľһҳͻһʲôƨ޵һɫվضز


ڶʮһ ££
µһͶϣһʯǧˣʱ˷˾ƬȻǶľ򣬴ҲҪ򿪰
һսıʦĳЩˣս¼åľԼվ
ʦ˵ͷȫͨϵһ棬͵һʱռƵᣬӴʲôУȻǿûΪսȻֹûΪԼ׬ǮƵ;
ǺܿʦµĶʮսıͲôˡΪԽԽ˼뵽УԽԽྫͨԼˣʼBBSϷԣСģһǰδåһǲƬåͻԶУĲϵͳĸǿӵгһ估Ҹԣеɱ޷ǡܳ϶ʧĴۣȰԼӲ̸ʽװϵͳ
å̫å̫޳ܣ̫̫˷ˣ
еѾһ˳ܵļޣֻҪԼһ֪ܣųҪȫ޵һĻɫվͻԾµ̬ҳǾԱ¶ͼƬǴ󵨻֣ǧ߲ŵĻɫӰƬͱӰƬѾ㹻൱һ˵ע⣬ǴBBSĿˮս֪ҺųҪȫ޵һĻɫվжӵж̨Ȼйκһжܵȶٶȡ
ЩȻ޷ע⣬Ǿͼˣ´һµҳֱӹرûţֻҪһµֱַѡ˹رåѾĲϵͳҳϾͻһԻ򣺱ٴһɣɺء
åǿķǿаѿͻվļһķһ£ȻԻ棬һӵСYES롰NOشѡҪѡˡYESȻ˫ǽԴϲվ̾ͻһŮɣۣȻֳһµĶԻллһΪ㲻أҸ֧ɡ
ѡˡNOҪ˳վĻٺ١ֻûôװɣİåվԼȨ̬ȺһµĶԻ򵯳ˣȷҪ
һԻ򣬼ﶼͬһ仰ϻ
Ȼٴμᶨİѡ˳վİһΣվûǷҪ˳ɵµĶԻһ൱䣬ӵӹɱ̨ʣãҺãҶãĺãáȺãҶãá׳
ʱ㻹֪ļҪ˳վУվԱг֣һŸֹ˳ҳϣץ̨ϵĸֹܣַ˼ǵĶһµĶԻ֮ǹǿ׳Ĺ칭عǿ
һɫվֱ׳ĵʾﲻ˸ҫЩ֣ЩԱ¶˵Ǿ޳ܵͼƬں⣬ֱٰ̼ٷ֮ʮӿëҪ֪ڻϰʱ䣬͵͵עʱţ˽ڶ̬Ӹ˵ļʶᾭֻۣҪ˱ְϰһҲһֻ۾һֻ۾ģܱ͵ҪǿˡǡĸϰܣܹԼµԱϰʱ䣬ֱ׳ɫվ
־״һåһ޷еĳֻܶϵùİ˵
ԡڻָƽˡ
һҳٺ٣ǸåվִˡɱЧľɱЧλͬʱпԺй鲿ӽ̹˫ؽԿ̹٣ĵʱѿЦõåôЩеܹģ
ʮӺһսıŶͷϵĺˮԾʦǵĳ飬ڻͨЩƬԼаٷ֮ʮ屻ԴľľȻֻһٶKСȴȻͬʱӵвҸ봫ȾܣɢȥĶƬдȾǿаԼӰƬϣǵԤСʱ󣬱ǿľĶƬᳬٷ֮ʮ
ʦƤʼǺðԵĳ
Ǻһ־ͷŵ޵ľش󷴻


ڶʮ 
ڸվBBSϣս¼ˣһʼĵɣͶսɣֶһϵʱ䲻ƣԽԽ뷴Ա˵ɵСΪĻһָ׳нķֱ뷴ĺģԺϡķкBBSϵζӮһ˫Ӯ棺ǻʲôģѵǵļڻûжڻûбľռʲôս¼ҿУһɫվҪƹ㣬ҪƭǮЧӦĳҲҪٽˣҪŽһԿåһԿΪԼվϧһսӢۣһӢ۵Ķо
˲ͬⲿƬǼٵģΪʲôսԼ˲վڳ壿
ĴѸٻظӣս˭һְҵˣһйְҵˣٶǹһܣ˭й¶٣˭֪ǲִʲôܼܲΪսĳһźս䣬ҾͻùһķɣûоһδĥûһδЩںƽˣ޷ʹ࣬սôӵǿսƻôһƬ˵սɱŮս趼ΪԼĻɴͱ𵱾ˣ
ǷĳԱλͷǰ˸սһҥս͵ڹ̨¶һ棬תְҵƾɫʹսĥʣȥһһߺģػǹƬԱˣ
֮⣬ͨһֱעⳡսľʦһ߿BBSϳһŵӣһ߿ǸųҪȫ޵һɫվġԸ־ѾʼսƫƵ£ͻȻЦˣսֶβӲСͦͶҲ൱Ӵ󡣵ǣϾ׼ʱ̫ˣҪƻľϷ޷죬ǻԶԶû
ھʦ£µӣµйվBBSˣһǾе˵ȥҪʲô޵һɫվåľǿȴҵǵվһҶȻʮַУҲԽһΪ׬Ǯǿ󡣵ǡսйӵսӢۣ˵ˣѾйӵĴˣԳżǣվ﷢ˣйӵĴ̣ⲻڸԼעˣһվ仰˵һйԼҴרй˽Ͷŵվ뿴ķйӵĴˣһվĽֳ˱ȫ̷ɱЩʲôɵϣҲɣ
һ֣Իɺߣʵûʱ䣬Ӣġĵķվ棬þʦӵ֣ѻɵȥǲڶʱóµ̨ʣɵһؽΪƷĿ´ըγһͻƣҪ֪ʱƴġԸԾϸ̲飡
Ǹʱ򣬲Ҫ˵ս裬ֻͨ齨СʱġԸõĸɽţֱйӣйŻ
亹˳ɺӲϹ䣬ȻһټţϾֻһʮŮӣ֪ʶ˼άģʽ̫ûֲȱ㡣ദ̫ҫ̫ڳͣǺ͡ŭʨ֯ľʦһʮ֪꣬ʶṹ۷ıԴʦȣȻһβֲĲ࣡
ң˫ܵ㱾Ͳһ
ʡ
̰칫ϵĵ绰ͻȻˣ̻ץ˵绰Ȼϣּ޷֣Ϣȫزţͨϼѵ绰İ칫ϣһεĽ飺̰ѡս衱ֺһϵشվBBSϢԶϵͳǿѹƼٵ۷籬
̴Ӱ칫ҵĳһ̣һ֧ŽԼڰ칫ֻһҲò˼εĴડһУɫĻ͵ɫ֮У칫ҵϿ
ӻ𿪰װѾ˺ܾˣ˿ָӲѾûԭζ˵ǲẠ̊́ζôûΪһӣҲֻ̡
սйⲿһȺʮ߰ѧԱ˹սϣ԰ٱڼĿֲӣǲйȴ޷ǲ֧Ԯֻܷʱѧ̡
սΪټġ硱һ棬ظԭǧ׺εĿʿ԰Уһ̾˵ڶ֧̺󣬲ľսǰ
ڣ̵̡
ףĻңָӵֻĻ֣Ѿɺ꿲ͳţɱĶײһ𡣶ֻĻԣһ֣ץסɺڲִټ䲻ֲ㣬ɺƵ˾Ե·硣
ͬϢȫ쵼Ľ飬εķǿж̬ķչ޶ȵļνʧܣĸӰ졣
ڿǼֶΣǿѹƹۿɵĺ뷴ﻹ뵽֣˲ţ
û˲ţ
ɺһӼģıŻţӱӵԶʵĳ죬ӵоսʿĺǣɺս費ͬÿһǿʤΪ󣬶ǡǡ˵һ⣬ɺѹݵ⣬ټ躮ְҵѡ񣬶һ޴ӰʹȱһıԴʦġţ
仰˵ɺھǻܰڳһȻݵı飬ܱ侲̬ȣһ˲̫Ҫʤͱ˵ϿɣԼ˵źˡ
ʱǿнӹڻڽеսҲܰʧСɺˡȫУʦǰˣó׵ףɨأӴԺĻײ㣬Ҳ޷̰ԱŮӣҲһӶû¹ԼƵ̨ǰأȥӭſ꣬ηŽǣһǰ캽Ա
йںƽʱڣս׷ɵĶ̫Ҫսܹݺɳս䣬̫ҪɺֵȻзӢۣ˳ᢣ²һ񣬾ʤǧ֮֮ıԴʦˣ
ս+ɳɺ+ѵصְҵ=λþϣ
̾Ĭţ˼Ĵзҽһţڵ绰һ˵ģԷҲųĬȴ̸Ļش
ʱ䣬һһȥˡ
ֱ΢΢һʹ̲žѹѾյβֻʣһһ̣ɺСŮȴȻܰȻͦ˴˶ӵƬģɺھµӶԿ̨ϣΪȡʤеȫսԣ̵ǻֱһʯӲŽĻ棬ã
Էſ죬Ȱ˵ʲô̶Ȼ£ҿ
žһ绰̹Ҷˡ
սҵسԣֻܰһ㡣Ȼ뽺״̬ĸվBBS̳аɺϣ㲻ҪʧҪԼʧŬ
֪ѾΪס̫ѹɺѾҪ˱ıԵֱʱף̩ɽ治ɫһֶôܿɹ־ᶨ
˶㣬ˣһսõ󣬾ͻֳʤ
ɺͣԼźʱȻܱ򶨵̬ȣȴѾҳһţ޷˼ɺ֪ڱ˿ݽ̨£˫ֺ˫ȣ΢΢ķΣֻһײʮ꣬СåƵͶ·СŮˡ
һߵɺǰһƬĶڵɺǰɺڻᣬüͷһι
ɺʶӦţ
ֻһѧУһСŮ֪ΪʲôԸĵǲ𣿡
⣬ɺѹŬԼ˫ۣǰҪ߳һͷսս빲ĺֵϾ
ΪǾã
ϾɺǰƬһΪ²һȴƫƫֶӵһԸΣȣһǾǡһ·꣬˲ܴˣҡԵһŤתս֣˵
ϾɺǰģȻһսƬ
侲ʱ侲÷ʱ񣬸ƴʱƴǴĵط
Ͼ˼ɺѾ侲ͷˣʱҪٺķȥԼ˼롣㾡еǻѾվǰаԵĵˣһķͻɣ㿴ÿһˣǶʿʵ׷ߣֻҪһ£ǱȻΪշŵ˵ʬΪκǿУ
һůůĶӿɺͷģģת˲֪ʲôʱʼȼգҪ̲סźйͻȻӵӴ˷ܻ棡
ؼʱ̣ůţޱĹ䵽ϵˣɺ۾ﻹỨϾѾһ˿ɷֽʯľâ
ҪôǸһţҪôһعƽӹؼʱɺɳˣ
еϴҡ
ɺһ£ѾֹͣıԻٴλعȷĹƬ˲ϢʱɺķƽΪƬȫ͸һַս裬˵ⲿӣɺŴ˵սһֻôݵĹ¡
սΪѱ𣬰ԼһʬУһʮصT80̹˴ͷշȥڴӱ̹ըʱɺһƽСŮżǰľսΪԼֵܱû񶷾һֻʮĿֲӣȴòԼİŮ⣬һ˹¶ңԶսʱȵᣬѾ簵ҹǳ˫ĬĬӿ
Ǹʱɺ̲ס룬Ž㣬һΪսâĽʣϣӢѾ̫ˣΪʲôҪϣһǺ͸ϳսһɱݺµĽôҾҪΪĶܣһնʱΪסԼҪ˼ɵļܣ


ڶʮ Ͱս
ս裬ŽҪʱ㡣㲻Ҫˣܹ㡭빲
ɺĿ⣬䵽ȫ׵ϵĳһҳϡ
Ϊܹѡս衱¼Ƶһȫµĸ߶ȣȫĹע͵ֱһ۷籩ʦµսıǣڸվ̳BBSϣ޵ĴһйϺһʱȻԿɣͼ춯а̽ͺԩ
ɺףׯ轣湫һȦĿ껹ս
ɺŵʾϵ֣սƬ£ս͸һ˿ᣬȴƫƫӥ˫Уս贽˿޵ЦУɺԼ޳ָúľƳɵϯ̨ûš
ʱ򣬾ЩͨΪѧĽ̹٣Ҳ޷ٿʮСŮЩʲôֻҪרע۾һŵâҲ֪ɺԺУһûȴңҲѪȴӰڳδĹսڲϵݲϵĽ档
ɺͻȻԼǰ̨ҺʾתָһͼĻŵҳ鳤̺͹Ұȫȡ磬ǵݿУֱӵȡаԼ¼ƣַͨǷ;ƬȫֲǵġԸнվ߿ţ

һð֮踵е˶ˡǲһ̧ͷòŵĿ⣬Ǹվϯ̨ϣҲû˿η壬ѾǴսŽǣ׼ƸһСŮ

ʱѾû˸áСŮʣɺɺھһƽ뼤ľì壡
˫۾·Ѿ͸˲Զʤ⡣Ǽ¶ȣȴžԵɿսԣƽƽȵĴ͵ÿһ˵Ķ
վںɫĻĵˣѾǱƵ˾·ϣǱóһĽͣڽ⡣һΪʲôսһѾΪй˵Ӣۣж⳴ڶͶôľɱġԸսгѾ̵ֻʣ¼СʱʱбǿвĿܣֻдĿģŻͶԲƽ顣
ܽйⲿӵľˣһǣɺ˵ʱ˵۾ˡǸйϺһʱа̣Ϊΰ춯ҺıȡȨϵ˫棬ǵƺ伫һƵ̨ǰأڴĺڹ˦ǵıϣôһоͶˡ
⳴ս¼ûڲȻȺа˵ֺϷҲһִšŬš
ͶʽåǵվûǵаﵽԼɸ˵ĿģҲǹõļ
ɺһѪĵǵĵˣĴ󣬾ǲ֪ˣûаպԼĶһ԰սƽ·÷ͱðԶʧΣգȻˣǾ֮ì֮ܣǺúƷһᣬЦõζɣ
е˶һȵǣ
ΪⲿӵĽ̹٣ȻҪЩŶʮѧԱ࣬Կ̹վɺʵڴľĶƬڻϺУǸոͶŵĻɫվЩƬ£Ѿﵽһ˵ĳ̶ȣٹСʱͿܴﵽ͹ĳЩһҵվͬһˮ׼ϡİЩаĶƬͨͶųȥִʲôȥֲΪΰɵԶӰ죿
ɺЦˣЦˣЦЦλ̳һʮͬʱпԺԺʿйⲿӽ̹˫ؽĽ̹ٶеĪɺͻȻʵûмǴĻһλFLASHһ֣
Կ̹٣ʵĵһִֻ֣һֻ껭
Ṇ̀ӵԾ˼άţ˵˸ͷԵĻǵƿĵ΢Цȴ𣬴Ҳֻӵͬ˼άˣĽ̸ɣ
ɺ΢ЦǾͺһ£ʮʱ䣬һFLASHƬվа̵ҳ棬Ŀλϰɡ
OK
ɺ˼άƬ̣˫֣¶ʮգһ̫̫ͻȻˣĺܿϧ¶ʮգʮأĶǣΪ˸ףʮ٣ѾΪһĵ⣬һϷӣ׼Ǵ̨ϣҹϷأ
Ǹ̫̫Ժĸźڰ޳߹κţţ֪ԼѾˣͻȻʼΪ᲻Լĺӣ᲻ԼûйϼҸ
еⲿӵѧԱһ߷ɿĹһֱ˶䣬ϸɺ£Ĳףʱ򣬴ɺǵɺ̫ྪȵɺôͻȻʼģĽһ£
λԿĽ̹û˿飬۾Ѿ͸һھרעͶʱŻųĿȹʡʱһ˺ᵶ̨һĵǰ棬һ̨ϣԼдɿĴ֡
ûпһĻ˾޷һ˽Լһֻȥ֣Ȼ׷ɺ˵ٶȡ仰˵λŽ̹٣ֻһֻ֣ÿӾٴ֣˾ͶصǣλԿ̹٣ܷĶõһ̨ϣһֻϻͼļȥһȻ򵥣ȴһۿںĻ棬ͳڵʾϡ橵ϸλ̹پȻͬʱͼϣ橵Ľࡣ
Ǹλ̹ѧϰ˼ԿϢԶ̵ѧԱҲûмԼĽ̹Ͷ룬εİԼӵޡ
̫̫ƴ׼ȴһӵֹˡ˵ǰүǰүк˵ɡ
˵λԿϵĽ̹٣Ѿʼ޵Ĳͼ
ɺλ̫̫߽޵ȿģܹɼ˵Ĵףһװ˷㣬һװ˻ڲ䶯档
λ̰ٷ֮ٳһʮĳţйⲿӵԿϵ̹٣ﲻɷһ´ɼ˵ף
λ̹ٱϾһλ̳һʮĳţһ˼ɴԼĲͼУռ˰ٷ֮ʮĴƪԡ棬ϴ֮Ķֻм䣬һխխĹȻϴءע˱ءӣ
̫̫ǰ棬мŶڵȺүУɺͻȻ˼ֹ죬ڱеˣһԱүһɴŭһҶóλԱͱһȺ޶˷ó
΢һСѧԱ﷢һͽУҲ٣
ֻҪǹ뵳䣬ģһ˲ǵԱ
ɺ΢ЦŵֵڶˣǸ˼Ʋֱү̹ף˵ǵԱֻǹԱءͱȥˡ
ӣµѧԱԲ۾
ֵ̫̫ˣүǲǵԱ̫̫ҡͷүǲԱ̫̫Ȼҡͷүʱͷŭˣ
ꡭ
ѧԱĶ䶼ñӶ仹ҪߣĲ֪£λ֪ǲڷʧŻԡԱ͡Ա˷ŭΪʲôһƽĹùʮٶûлϵ̫̫ȥ
ֱ˺Ķ׵ֿλFLASHԿϵ̹٣ѾòͼɺһһĵүŭλѾŻ˵̫̫ȲǵԱҲԱʲô˰ҶȥǸֻ̫̫ˡ﹧ϲΪֿԲμӵڶԼʮˡ

Եİ˶˴֣еĹҶһƽСɶЦݵɺ
ɺܽ᣺ʵ롮ǣΪǵҸ밲ȫҾ뵳ţϴԼϵġӡ»ع;ɣ

ǰԵİ
˺ðΣսֵϾǿָŽеֹƨ£˵ȥأֻ׳նŰɣҪĻΪ˿ڹԴ̫٣սˣ
ǧҪָ̬ҡ
ɺżָԼǿ֪жٹ˼άСԴЦݿĵҸղŽĹ£ɲֱݣϾ˵һûô󵨵˼ά׫˰׳գŵĶҼǵһ꣬˰һ׹һС͵͵Žҵг﾿ʲôûпǷСϽݡšȴļԴֻǰšԼزģ·׸Ұˡ
λѧԱƲͣ
԰ⱾܳҩȥҽҪԼӲִͨߣҪԶ롮αѧҪǵĽǵĽ壬õһϵе;ͬֻԭԳΪҪչһϵзԼװùʺ϶еĽ˼ά˺ڣǳ˹ֵ֮սתƣڣũһЩСͳУšҲһӵǿǱܵǵȻŹͽصȡ
ɺһ֣ҲŵĻһѹҰȫϢЩϵҾŴһҵĿɿڴЦԷǵĶЩǲţڳгǵҲţںʵĵطܻһšһǵ񣬾ǰЩѡȫʥ̡ҳĿλϡǹǣúĤһ̡ʥ̡
ʱ˶ףɺһһʯļƲߡ
Ҫа̣ӭ٤ǱĻְֵаһЩԵǲϴ֮ãֹ̿Ĵª֮ʣֱӶĿλϡһĵطǰѱĳȺĶĵĹ͵һȺܹߵȽӵкϢѾ۹۷ǰ
ȿЩ߰ĶֻûмˣȥЩ־αװмֹƻķġϡ
λԶа̡ͨζĿڸվBBS໥ɱһĻСʱһѪѹߣðǣίû£Լġʥ̡ôͳıԴʦϣҪûʱ˳ֶµġͰˣ


ڶʮ սϣ
ߣһֽò
ŵʾϣڲŵģɺԿϵ̹֣ʮӾFLASHƬʦ۾Ҳ̲ס¶һ˿Ц⡣ҶװŪаû˿øУ㹻ǣһۿǵıʣǣа塱źFLASHƬҲ̫һɣ
ʦٿйڸվBBSǷѾԺͣһƿڴѾй簲ȫų׷ɱġԸ
ʤƽѾʼбս֣ʦȴҡͷ΢Цߵô
;ʦദʮʱ䣬˴֮ѾϤߣȻ֪ʦ˵ʲôԵͷǿ
ǵģӦѸͷ´󵨺ýƫķһƾֳϵļֶΣѾһβСʤ
ʦԼϣ޳ָұϣһӣûмһܹҸеŮˡ
΢΢һüëŮˣ
ԣںҶǶĶ֣һŮˡȷе˵ӦһᣬҲʵ㻹ҪСŮӣ
ʦۣһܹϸѵϲŭɫְҵˣҲ̲סɴ۾
һϣھıԷǱܣܹսͨսȺս쵼ľʦȻŹָߵĻᡣӭɻĿ⣬ʦ΢Ц㵽䣬ܴһЩ˺׺ԵϸϣҵԿףȥƿֱѰҵıʡ
ŵҺʾϣȻڲŵǸFLASHƬʦң濴ʲô
ʲô
ϸ۲ĻڷŵĶƬһƬӿʼҲֻӵݣǻֲڵַ֮伸ûκεֱ׹ɡFLASHƬӾ˵ֻһѧͽŪͿѻ֮
ǿſţ˿мЦݣʧˡſţߵ۾¶һ˿͵ľȡΪ֣ƬˣȴԲǱչֳô򵥣
һ֣
Ĭ˰Σ˵ˣָĻһŹڷչлĻ棬ûжϴЩ涼ֱڼﻭûоװ޸ĵĲͼǣƬˣֻЩͼ滭ļʣ͹ճһûκδռ䣬žһǰȥ㣬Ҳδܱø׼ȷ˵ƬˣӵжԼѧʶϽʵǵĹ̬ȡǣӵԸˣӦһ¿̰ϹŶЩͼıʷУܵһֱ˸ҲԾĳ˼ά
ʦһԼƣֱԼ壬ߣܲԼģ뵽ģжϳƬߵְҵ
߶Ȼһˣ

Ƿ𷴻FLASHƬƳ¯Ҳֻжʮʱ䣬ô̵ʱڣͼţ˷Ĺ˵˾ͨȥһϵиǿȣʱЧԵĹôɾ̹ʵ˵ƬȻʴֲڣȴǳ˳ۣΪÿһÿһ棬Լ˫ճУ׽Ĺ򡣡
ʦ۾ˣȻȵҪͣ˵
ϽʵǵĹ̬ȣִﵽ˴ʦˮ׼˵ԷпһΪְˣ
ӵбƽ˸ҲԾ˼ά˵ʺһЩԹҪãԺʱ䣬һȥĥϣȥƵĿƼз
ϰԸǿȣʱЧԹ˵ͱˣĳƽ̨ϣжԿԾ
߰ЩϢһĴһԼƴӳһʱߵ۾ҲˣһˣһͨеӶԿְҵˣչֳĳˮ׼ʣӦþǵⲿԿϵĽ̹٣
ԣǵⲿԿѧƵĽ̹١ʦ۾ǻ۵ĹâԼصķһ㽫ǻ۵ĵãôһ£һѧԱƾʲôָܹһλ̹٣һλӵг̣Գ֮ΪŵԿϵ̹٣
һ㣬ȻҪһŮˣȻҪһƯ飬ȫһֻһˣ޷ȥľܾŮˣ
FLASHƬΪԿϵ̹ṩزʱɺѾʮСĵעԼԷǣСĵһŮеʻû뵽ʦȻԿϵ̹Ϊ֧㣬ͨƶ蹴ĲͼһƵⳡıԶԿ̨ǰء
ǵĶ֣һʮңӵгɫעĿӵнϸ߸ӰͳЩƵŮļͥãҲ˽Ǹĸ飬֮һЩ飬ʹһŮӸС
治֪ɺܹʦƲжϣЩʲôףԼʲôطֱ¶ܡʵϣѾڳʮһ䣬Сʦ̹ٽ̵սıʦһת⣬ʦƾʲôôϸжϣ
ȻƾǰⲿFLASHƬ
ʦڼһңļӲͬӵбǵͰʹõǸа̣еϡʦѡһļڼӡڲ綯תĵУһӡƴ׵ĽͷСھʦߵǰݴӡļĿı⣬ǡϴϵӡ뿪˵޵࣬ԲĿںţ
ʦѴӡϵݸߣFLASHƬݣɲǵĶԼ׫Ķȷг֮вͬǿFLASHƬʲôԡͬʱɼ˵ķסӡ˵ʱûֱӶԭFLASHƬĴ٣ƾԼǰƪµļ䣬ټŮʵĿϳԪء
ƭڵϣһ㶼Сͳлũ巢ţʹ;ӡõıֽסԼƵḶ́͵͵Ķ˵г
ʦȻƶϣǵĶ֣ӦһòСͳⲿӳFLASHƬȻ˶ʮӵʱ䣬Ǹ̫̫ʮٵǰһ죬ţͷϻȪ֮·źϧFLASH˵һκķʱ䣬ȴûκʵļߡǡǡһμݣңһ飬˹ػõ˹עĺӡ


ڶʮ սУ
ţεĶ֣һ۲ۣıսţ
˵šʱʦ۾һ˿мνţţ־᷸ͨһĴǵ˼άʵ̫ԾԾߵͬ飬޷׷ǵĽ࣬ǷǵûʶִĺһЩ˵ĴͱĹ£ԴΪ١ĽһŴ֣ˣ޿ɱĳΪŵǡ
ʦԼ۾߰Σյ˫ۣŤͷʮսı΢ЦµһŶӵţûԸغ͵ƻҲֻһˣأӦǸʱźݵսԼҺ;ָӼң˼άսпգȴڷҵսУһľսۡǰˣһ֧רռսԸ˼άģʽȥжԿսıСҪƽӹĶ֣ƾԼԾԵ˼άŵıֶΣִתսֵĽࡣһĺܲңΪǣ
ʦԼȭֻȭͷǣһֻʱĬһںϳʸɨµȭ
ʦԼֵĴĴָһȻǿȴŶӣڶԿȱԺͳ־šһ֧սŶײһҲ⧲֮£ԼŵķʹǣյĽ֣ȻռۣײƬ
ʦ˵սı۾ˣʱʱĲұˣҲһλʽսרңǸ־Ųͬǵľʦ죬ǣôˣȺȺһȥӮÿһսʤȥģģģ
ˣɺţƸʽսֶΣԾʦ¶ʮսıɵźѹɨһգһѹķսıĳԱƷﵽһǰδеȫ¸߶ȡ
˵ֻһȽǿ׳ȴŶӵָҪˣԼķΧþȥշѹܵУƣڱ־СŮȱģһδνŵĶԿУ־ã
ʦͻȻ䶷־Ⱥսıһֳʸеһֽջ󣬵һ𿴿һνţڵеĹâëһεеαװһշģεģ԰׵ıɣˣǵĶ֣һƯСŮأ
ʮսıЦˣʦ̸ЦķȣĿ⣬͵ս˼άγһ壬ΰΧ˶ߣγһӵͬƵʺͽս
һ𾴵žʦ˵ûдʦҲһţȴר϶УܻԼߵÿһˣ֪Լȥһʤһɺ죬ɺӵи֪ʶɺŶıԴʦ
ʦָԼԴߵƤŶӵļǻۣҲûһôȴʤضʵΪӪСڱ˴ƻ£Ǿһ̨ȱȴûսԺԼָһ֧ӣһҪáбʦ̬ȣǽŬÿһ˵ǻ۹âܹЩ˼άŵ͹âһγԼжϺͼʱһϸľָӼˡ
ĵͷף̵θ񶷣ʹǹеƹףһսרҵľʦѾǰƿһܹȫһ߶ȵĴš
սո¶ͷǣҪñսã
߳ĬƬ̣ͻȻҲȥæ
һСʱھһСʱƽ󣬹ڸվBBSֱ̳ˣ
ɺľ˵Ŀⶼ޵һɫվġԸ棬Ƴйһʱа̣Ǳһĺڹø׳нķֱӷ˾ˣڶƬУսָءȻа֯ΪԼĽ壬İϷôⲿƬֻʲôʵʼֵ壿
վBBSעģһµĻ⡭ҿսһģ
սŽΪ˽֤ճһƯģԼƬǷλ飬λ飬ÿһǵĽ϶ҪǼ⣬¼ݿλùԱһԾķ򸾣ԿйƵ飬ίίԼֱ쵼Ͻһݳһǧֵ龭˵顣
ھʦһսı˵ڻϹƼݿ⣬ѰҵսŽϣȻСһ
ԼżһǿսӢۣȻô࣬ôŵ飬λԱżʵ龭˵飬ڸվBBSϵǣ֪жЦᡣ֪жˣBBSϷˡףս»֡ԡĺԡһʱ䣬ƺвսҥԣѾƽ˾Ѿˡ
ɺһϢȴɫ䣬⣡
Ȼɺϣű׳ϣսԼ֤綨µĶײ͡ϣ֤ݣսԵڵд¥ʱд¥ļĵ¼ࡣȻֻǶ̶̵ļӣǸװǶ˵ļѾɹĲ׽սʯһӲȴͻȻ˿ӡ
ֻҪսǲ䶯ΣǼáݵĽŲ˾Ϳóս赱ʱһǺüˣҪȻôƵģһ̤С鲽һߺʲô
ڿսŽеĿĵʱͻȻһƬΪսǩ´ǷݺԼϣĿĵغȻǡ٤ǣǾԼŮ涵Լӣ˿ս豩УڷȫԴҵķ٤ǵ
һ˦Ҳ˾ͬһǩĺԼͬһŽǼд¥ʱͬĽǶȣĵʵ¼ࡣս費ͬǣǩֺԼʱ򣬻ﻹԼŮŮͷһ֧ССİǣڸŮ֮뻶ЦʧڼҰ֮⡣
˵ѪܵŮһ𶯵ĻٿŮܵŮ֮Ƿ飬αǣе˶ˣǲսǸСŮߵǹϣ˵ӵƷϾҲֻһģɰģδµСŮ
Ĭ
վBBS̳ϣһֹĳĬ
亹ЦͬʱɺĶͷ;ʦΪͨıԶԿŶףھһεķ粨в۵ˣʼСԸۡǣɵӣѾʼÿһ˵ѿһõʵĴ߻ͺпܣγһҵĿºս˲ƽٲľأ
Ͼȵ֪ͨǼ統صĹţЭ飬д¥ڲϵͳ㵽¼࣬ʧȥģ
ɺҡҡ֣ʱ׷صڲ¼࣬ʧȥģʲô壿
ԳĬĸվBBSַ̳ǰĿѹɺλ־ţ޷Ƶӿһĸо
ս豻ڲϵͳĵ¼࣬սǩսù֤ӡսŽĽϣôֱֱװ׵İڷÿһ֤󶼰ǸʹʧŮľϵһҪɺȥͣȥЩʵµĺۼ
BBSƽ̨ϣһƬһĳĬ˶¡
һսıԾʦҪҪǷԣЩڣǰĻɶ
Ȼã
ʦʱѾϾĶһŭʨ֯Ѿƣһҡĸ߽žƱõһ޺ľ֭ھƱƷһڲܴľ֭ʦ΢Ц뿴ʱǵǸŮţһʲôζҲҿʱˣôûѧһȥܳɹǰĿ֣˵ˣǿγɵĽôܱȵϣڳĬвϻڳױĺôԭ֭ԭζôĿ
֪˶ãҲǼӣҲǸʱ䣬СBBSϣ˵仰ǸСŮÿɰҲÿ
ʦٴǳһںƣ΢Цڿʼˣ
ʦֶžƱճ֣ڼ˼仰һüϵĻس֮⣬йӰĳվBBS̳ϣͳһλӣģǸСŮһռ䣬ʹʧ׽ˣѾȴûΪԼ˱ֻʧĸסɣ
עBBSϢľѣʾѪܵĻ棬žǲϳ鴤ģһ̾ϢϾ֮˽֮
ڵⲿӵ΢˶ĿͶɺϣӭڳ˫ȴΣ۾ɺˡһıټţȴһԻΪƽ̨սϣһ죬ŶţڽһСʱʱ䣬ʦսıŶӣھԽս賹֮صϣòƵķһշѹɺǿ֧ŵıݡ
ɺͬǣʦüðյķԣһʼжͻиɻУƾһճǼƣϼ޻˾ٴû־̰ðĳȣ˾ٴôܳΪһǿĶ֣Ϲѣûһͳɽ
ɺ㣬ƾԼһ˵ǻۣôܶùʦսıںһıս
Ŵɵɵվ۶е㷢ֱɺϾԾԼߵлȻãɺͳˣ
ϾлȻڶ˹սϣս빲Ѫ뺹ˮֵ֯ܣ˴ڶԷ۾￴һʣȥ
ʤЦݣѾʼڶʮսıߵռݾƵ£ֻоʦŹž侲ȣһۣСķˡΣԵһһƼˣʲôãϲʤıţ
ɺʹıԼ۾Ȼ֪Լڵӣ΢Ѿ˼νѧԱͽ̹ʿһǧɣǴŵ飬Ȼֹסɺۿӿ
΢һĳĬֻʣϰ̨ڲתɺŴŵ飬ݺ׹䵽ӲĴʯذϣĳ졣Ͼϯ̨ϵƬɺսǳϢЦݣս˸̫жɺȻ﷢һս裬ԲѾˣǶԷǿ


ڶʮ ս£
ڵⲿӵ΢ͻȻһλѧԱһϲᡰסֵͳУһžϲøе˶ŭĿӡѧԱעʾʲôˣŵʹԼ۾ȷϺȻеоˣ
˶һǶĪͻȻ˷ѧԱѧԱǺݺ˼ǿѹס鹫ţ˷ܣĺݺһӣеǿ쵽ϣһֽѪⲿƬܰƬӼһţ
ҵⲿӰƬѡ߲ź϶¶ɵı飬ⲻ类˶ǲѪᣬս跢ߵӰƬֻǱ˻һ֣ƿװϾƣֶϰˡƬӣô˷ܣô
λѴҹۿⲿӰƬѧԱֽе϶
ȻԭǸ棬ȻǸǸѧԱ£Ҷ϶ʱ򣬽ʮӣ˵ıѾʵΪⲿƬȻ޸Ĺˣ˻ߵĿ޺Ѿ滻ɸдԣŵʸеɤֻˣ˵ĻҲƬµļӹߣ˳׵ĴѪ
֪˭ҾںڰӢʿ˲Ѫһ壡ǿ԰ĳƺһˣҲ԰նĴͳһʬ硣ĳνߵҶΪ־壬׽ӽĶʵҲ밡һӣܺڹȫµѪƿȫ
űAKԶǹڽһŮʬ壬ͱһʳϵļⶼڲͣĳ鴤˺ðΣȻһʹൽ޵˻УҶҲҪԶ۾ˣҺòƭһֻ갡СĿɰɰѪԥ˺ܾãſԼͣ
ʵϣֻһСŮѪһθھͺãѪ˵ԶԶġָһ쵹ڵϣͷͼֳȻŤֻ۾ôģ۶ûбϣƺȻʲôŮˣеǾҵĵڶұֻССҧһڣϼѪˣ˭뵽ԭĵôССþȻˣ
񼫣
ҶˣѵѪʬӦûĶ𣿣
Ҳ˰ҲΪʲôҪЩʿʦʦ׷תΪʲôҪΪ󣬻̻̲գ
۾еҪڼǰһλָѧһ˲תƴ󷨣ЩʿʦˣãڲжˣֻҪ˲תƴ󷨣ͿԴ͹ȥ͹ȥ͹ȥ
ȥȥ
仰ʼ䷳һظڴͬʱһֱԭߣڿʼļⲿӰƬ
һƬͨ⾵ͷţ˲ŷ֣ԭⲿųԭ֭ԭζʵȫչڴǰĶƬУȻôΪ޸ĵĺۼ⣬ɻǶȴλЩǳϸСעĴ󣬱һ鷴šӻѧ˲תƴһĻû
λµӰƬߣĵطͬһִľͷȥķʮ߰˱飬ֱ˶ᣬʱŻῪƵлһϡȻа취˿ýζ
ͻȻһת˾ԼŮǼд¥龰һ¼ոձһСʱ׼㣬ֻ¼һСС԰ףһ԰ףͽʦ飬ͶһСŮϲͬ飬Ӫıɨøɸɾ½ǣҪץúӴСĽǵĺӣ޶ѪˣһֵëǮİǾ͸ƭˣҡһëǮİǣλѪҲøҿˣԼԵñǸСŮҪ࣡
ֳ˾ͿͱҲƭСŮк໨Ĺҵ٤Σ˭뵽ôȻһȫԿֲҡѾ˿ֲӿƵа԰ҾǶ˲תƴ󷨣ǴҲˣұϾ㣬޷Զ봫Ϊ˱ȻҪ˵ʲôҾ˵ʲôҪʲôҾʵʵʲôˣ
ɺЦˣΪѾ¿ʤϣ¼ⲿӰƬˣͼȫչֳֻҪŪⲿӰƬ˭뵽һ⣺ڿֲӵеķ٤ǣ˭ﾲⲿӰƬ˼޸ģ˭ⲿӰƬ͵˻ϣ
𰸲ԶȻռ˷٤׶ҫĿֲӣ
һǡɣֲӲҾһĻԪףȴڸոչ׶ǴڰæУϧﾲһߵȥСɫһӰƬȻΪĴԩ
˵ЩĻĿֲӣΪûκĿģǹŻţ
ɺǾʦڿһӰƬĶͬһ⣺˭ܹô̵ʱڣһʮӰƬ
սĳˣ
ⲿ¼ӹӰƬ֮дϸиɻֲڣһ۾ܿƬ˶˻ϡЩƬƵ廨ǧٹ֣һƬһͬǡս裡
ʲôôսʵĿһıӵˡʲôս˽ۡʲôҺս費ò˵Ĺ¡ʲôս˽ЩƬĺ棬Ż򳤻̣廨ŵİϢսߵŮǣͬʱȫйʮ壬ȫĴɫ֡ǴʮδŮʮӣԽ֮Ʒ֮ӣζ֮ڣﵽĿɿڴĳء
ſϢҿʼһֲ̬ȣЩ߰廨ŵϢǿſţ֪һߣ뵽ЩͼƬ֣һΨޣˣѵİС
ʲôսӢԸеŮɣΪһִĳ֪Ŀ֮ڶȹһ˶ݵʱΪ˳ΪһϸľˣΪ˼սڻӻ۽ն˿λԸеŮɣֵ滹һƬһĳĳĳյĻƻ裬бб׹̫ߣƬĻһĳ磬ѾգȾһõɫ
Ƭ֮䣬Ӱңңԣƺе㲻ᣬȻԼ֣ԷϧڻɫУ⾳ƳԶ
ЩϢսһλδŮһżȻꡢ֪ʶʮ£һһʮ֮ԼֻҪʮսȻûн飬ǸʮŮȻϲս裬Ǿͻߵһ𣬽ܱ˶»ף

֪ǾųɾٵСϢ֪սרҵӣתҲͬʱӵôˡŮѡţ֪ǸŻĺӣһűĲ԰ףҽսθıҵŮˣǳԺӵĳʱ㣬ڼ䣬ս軹ڲμӵһ硰ܡ
ǣܶˣǸḻŮˣȻЩɿ֣ЩȻȴˮǰһζΰ֣סˡ
սͷѣָԱ־ЩƪС˵ʱҲ̲סԼıӣȻ˳ְһùֽߵķֽ¨
־ڲ̩ͨĵ绰󣬵һǰΪ׷һνŮңӲǩԼģǸΪӪƸծۣۿҪյС˵硣Ϊ£ֵûٰùѪͷû뵽һĳ羹Ȼôá˵ǩԼЩС˵ߣмˮ׼׵ɿ֡ѾʼǣҪҪǼͶһʽˡ
Ǻǣӭӭ̩죬ЦŽеһٶǩԼߣдĶг·һ㣬˵ƭŮǵᣬȴַ졣ǱŮͬĵСϢữЩŮͬĹʢɵѹ˵Ȼᳵ·ָԱԼȴǳֲҿҪ˾գʵڻ첻ȥȥУƬ˻ߵݰɡûиɹУȴԼдűһƬǸӡ治֪ҿ㾫ļǲӰƬʱһ߼ලµЩС˵СϢһ߳һͨķۣ⧲֮£Цͨķ۶ӱǿˣ
һ뵽ͨķ۴̩ǿӣ־ʹһ̴תƻ⣬Ǳ׼ôˣ
˸а壬ǻôҴӻϿǸӰƬûָԱĺ٣ѾʼԷԾжˡ
̩ӣеֲֵܷϵرֻҪͶֵ̽ܣٶһԼļҵס˾˭û󻮲Ⱥֵܳļʮҹ˾󻮲ЩǿʸӣսӪԵԱһôҲӦǧˣƵ˲żü˰ɣǧ󻮾ӢѾֵȫԱ׼㹻ĵҩ˵ٻʮ߰˲ָ緸ˡС֤ɽȴ໥ìܣ໥ͻӰƬںڴУϾͿԻȳ¯ܹ׼ֻҪָԱһ£ǾͻһռվBBS̳Ƹߵ㣬װǰľ
ڸվBBS̳ҳһţ־ûж´ܹʱɺĵⲿѧԱİ£ǿסŬھԵУ˾Ȼһµ
´뻥һάķͼ͵ÿһǰάͼ۵ˣֱӴΪѧѧۡͳѧƼ򣬴̸̸Ϊ˹ս赱ʱķӦ
һսֱסǸСŮúӭ֦Զǹֽ룬ԼһɸӲ˵СŮ˶޷⡣
רҵսѡһֵһŴɵϣ
ڶսѸһȶһȫĽ䣬ˣԼŵİȫأȱסԼֲ굯ϻеӵ˵
רҵսѡ̫޳ܡų򣬸ûʸΪһսӢۣ
սһǸСŮײǹڣȻһδСŮսȴս˷ǸСŮ֮⣬˵
רҵ׿ʵúЧʽǶȶԣΪȷܹ󻯼ķ
һµӦСϢУӽʵķۡڸССϢɣ˶ŪĿɿڴĻУ󲿷˶ԶµֻмˣĳԱ֪BBSϷˡͬ⡱֧֡Ĺ۵㡣
ھ˶Ϊ£սµ޵ۣ׾ٵȷԽܵķ֮ڡ


ڶʮ ų
Ի־ָԱΪ׵ɺΪĵⲿӸ꼶ѧԱָӡŭʨ֯ʮսıľʦڸվBBSϻսݵʱ򣬵ĹǸάģƶΪУҲĿʼѿ
ʦüͷɺͻ־ȴһбб¶һ˿ЦݡͻȻսŵĵĹıʹ߾˭һʼͱ̬ȻѷǵС
ģֳǹ¼άǾʦǵⲿӸָ¼Ľ̹٣ЩȻھз۵ְҵˣ﷢һ֣̾ĸ֣
άˣӵжԵѧ̵˽⣬ҸΣʱܲΪŴʦֻͨսǲӰƬ㵽ֳ֧Ͷ¼һμͬʵĺƲ⣬ֻһֳģطš
ܴﵽרҵˮ׼ˣȻһ򼸸ͨʹãӵзḻ참̾
սѻǹ๻ӵģɺ΢ЦŶԿϵĽ̹ٵҲһ£սû̾λϵѣܵĻϵ
OKҼʱ䡣
Կϵ̹ٻûʽʼΪսͽܣȴΪԼ޽ӽڰ׳գֻⳡBBS̳սУվһ߳䵱ԹߵԽƽԼ֣ȻҲȷҾãĿ󡣡
һһӢۣѪԴУһѧأδء
ڰ칫ϵֻУһѪ뼤ֻֻ֣ſڰ칫ϣȴ޶ášֻһһ飬ֱ绰ˣʧȥģжͨѶ
ֻˣõ۹⣬һֻڵϵֻȻץǰ塢Բ֮Ĺߣ߶һ֧ûеȼ̣ڼõԴƽͼͷɣСĵһעÿһƽͼɱעͻᶪеĹߣһ̨΢ϣ޸Ѿ깤άģݡѡ񲥷ŵʱ򣬼ĻϳֵģȻǷѾڻϷţȴ־ٴ΢ӺӾסרҵʿõġս¼ֳάģ¼ࡣ
ϣɹ޽ҡ
ƾ̵ֽŬȥ׷ʹ֮һֱߡڼǰͳΪԼᡢƻҪ̾ӳڵרҵʺذľʡʱǳش°ƹʹϻ۵ԽԽࡣѹʮ꣬Ѿ˶ԣʮ꣬ϾֳΪĹϵ˾ӶߵʱͺܻܿΪᣬȴĹֳ
ѯʹѧϰȡͬţԺʹҷľ鲻࣬ʱ䣬žġ
Ļش̫滯ˣԲ⣬ҪóʵͬţָֻԼԴѧרעԼеע˼еһҸΪ˼ʱ䣬ĶĥһСʱЧҲѾռĸϢУǿưʱؼԿסν˲УֻһֱʽԾ˼άǾܰưάΰϹƲȫְʹеһԼ޷ƣ̫Ʈ̫޵ϡ
ʱ򣬼ˣСĲȥǽ죬ƺҪϰߡ
һһӢۡ
ڰ칫ϵֻˣ绰˷·ȷҪģÿʱ̫ϵͳǿжϺ󣬶ԷֻٴƶĲİڳ˲Ŀľĵ̬ȡ
̧ͷŭֻֻֻ޹ֻȻﲥƽʱϲ֣ʱ𣬼ûͣЪ֣ȴڲŭ
ͨǲսĶƬܵս账ֻʱ䣬ͺƽйñΰһãɹֳ¼١ĸһôɫҪʱ򣬻ͣĴɧŵ绰
ι
绰ڽͨˣһҩϢԴɳƵͨ绰ߣݺײɺĶĤ
ŷ׿
ŷ׿еϻ
ŷ׿еǰ壬ûзĶãֿƽԼʱ䣬ʵ˷ѾĹʵʲô£
羯ʰĻɺһҽɺ
ŷ׿ʶ
Ļشɺٴһ
ŷ׿ְҵϰߣһֻϵĵ绰룬ֻʾֻĸ֡ܵ绰
ںͨŮͷСܿĳλֱ˾Ĵˣŷ׿ֱʵйָʾ
ɺûС
Ȼ֪Բŷ׿ȻŬŻҪ
ɺûУ
Ҹʲôŷ׿۾ӽеѾŮˣ
ɺ
ǰ;ûн飬ԳƵһ֧ǱչɣǱȲŷ׿ÿ첻֪ӵٸǧɧŵ绰ֱӵںæҪңԼĻ±Ӱɣ
ɺûü˵Ρһ绰ͱŷ׿ҶˡץѾһäĵ绰ɺٴ˴͡սһСܳΪ빲ֵܵˣڲͬ˵սۣƴĹҲ˵ó֪öרҰԵͷϿɵάģϣбɺһδηˣǲˡ
Ѿţ֮ŷ׿ٴν绰ɺŷ׿ŭûͽͲ֮ǰͷɿԱţսѧãͬһطһʼڸվBBSϣֻսĻֽжԿ֯ǣ
ŷ׿üëþϲʵھرսӣ
ɺδıŷ׿һĴָˣܹΪһй̾ӳȷй֮ɺǣǵھżⲿӣ
˵ɣҪҰʲô
ʹ˴򽻵ʡ£ɺֱӵӦ÷ˣǵĶַǳѾȷǸݲĶߣһһ֧ӴĲıţЭͬһǸΪս˭Ҳ޷һԻֻҪõʵʱ䣬ͿŤתս֣
ǵģʵҲŷ׿ô깤һ£ֻһˣֲ̫ڣȻǿͨмҵ˺Ͽɣȴ޷סûԺͰϢĳ
ɺŤͷһϾڶ˹սϺս빲ںʶ˻־һȺԱϾɺһʤơѾͻ־ȡ磬ڴҶͬĿ£ͻ־˹ͬ˵Э顣
ɺŷ׿˵ͨڻ־Ҳ󣬱һ˻顣
ҶսֵܺѣʱʹϻҾͲ˵ˡ
־ָԱ˵˾ǴҹϵĶ磬˲żüãûһյʡ͵Ƶͳ׺Ҫɺŷ׿ԶԶ߳̺ļ긡λĲߣû־
̬־Ҳһڣʱȡ绰Ȩʵǵ̬ȣԴ󻷾Ҳ޷ɺŷ׿ԸȻͬ˲ţͬʱˡͬࡱĸо
һ˶ڣͬʱӵ˵˺ͣռϷ磬ǶԷϾ׼㣬ӵʱơ˭Ҳ֪﾿ʲôɱﵣǻղΪսɱȥʤϡҽ飬Ž˵Ƽһ𣬳װֻצ̫ϵĻ֣šʮ߰˽أ
ɺŷ׿ͬʱͷšһӦ
־ǳԼ˵ڣԼǿĸ׺˹ͬ˺ֱӰָȨɺŷ׿ϣһٶֵܣѾ˷һ۷籩׼ұලһռվBBSƸߵ㣬ѾռҼеľʱ䣬ε˵Ľ࣬ˡڲΥԭ£һȫ֧κξ
ֻһ̾ӳƽʱָӵĳԱҲûгʮĴģBBSԿսѾҵޡҵǸάģ򣬻Ҫһ£ҲָȨ
ɺսֵֻܵһ£
֮ԿôĵİָȨΪѾжϳĸسǵֱ߿Զõޱ͵ǰ
־ļ룬ֲɺڸ׺ͶŶͳĲ㣬һȺֵܣһȺɹͨӵǿ̵ǵ֧֣ɸɺעһ֧Чǿ롣
ŷ׿ļ룬ֲɺ鲻㣬ɵȱݡʱֻܳʤɺѾõء̡ȷĲ䡣ŷ׿Ȼֻһˣ㾡ѪǸάģȴⳡ۶ԿսУʤĺġһͨάģظĳϿսڵʱµⳡԿսͻỮһȫʤľš
ڹϵ绰绰ɺֻԼ˶ŸΧˡɺԼѾͰ͵սƬս˲䣬һļ䣬ɺٴγˡ֪սˣʲôӵô빲ĺֵܣƾʲôܹǣһſŹעġģ
һɺмŵ˫սԱȣ£Ѿ˾ųʤĻʣ
ͬʱŷ׿ҲͨһЩûٲȴûиʲô۵绰
ôôŴ绰Ķȵüˣ
ŷ׿΢Цĵ֮Уֵʶôã㻹ǵһڹʱӵҵĵ绰ûһʼͱԹء
ϻ֮з˰ۣеˣֵܵȻҪͦΪϴֱԡҲ֪ҵĹʣܲԼռ϶ϰɣǶ˵صְΪҰϣλͬΪ̾ӳٰǷŵϣֻССʧְ仰˵˲磡
ι˵֮ͻȻеıӣôһδε鷳ңŵҵĺôȴһҲûʵһҲΪұһκڹˣ
ŷ׿εԼѾڱ֣Сһ𳤴ʶ˶ʮֵܣǲһʲôʱ򣬻ʲôС֪һԷ֮е⣬СôȲĵϵӦҵʲôмֵ˰ɣ


ڶʮ һ̾Ϣ
˵˵㶼㵽˵ʲôϰɡ
ҰǸеϣһ飬²ҵ˵ʲô֮ҡͷ˵ˣǸһͷβث֣ûа壬ģһ˴ֱ̣һЦ
ϻ˵ʲôʱˣ˷ʱ䣿ŷ׿üͷ㵽׸㵽Щʲôϣ
ھĵҵһǰڹı¼֮ߵһһûֵ
ͽһʮŮ˽ֱߵСͬһǸŮӵĺȣǸŮӵȴʲôҲûпʲôҲûһƽȵĴǸͬ߹ֻһˣԼ˫ȭ֣ԼҲ˽ȥ뷨ҿ⣬ǸʮŮҲ⡣һ߳ͬ󣬿·ߵĹõ绰ܿԴһ绰ɣ
ǸŮǱ뷨ǸСֿͬʮӣֱ˴ȫ֯ˣ΢𵴣ƴȫһ˿ʧʱҲûκΪ¸ҵġ緢սԵľˣѾصԼļȥȥˣ
ŷ׿һλʶ̾ӳҲ̲סҡͷ
Ǹܺߵĳҵ˵ڶճϰ࣬ʲôҲûзľİ뵽˹֡ѯʣô˵ģ
֮кݺһĭǸڹ˵Ȼֱ׳˵ﷸǾӦ飬޹أ
ŷ׿ֻӿһֽεıûﱣƲȫǾְһû񣬵ǾΪֱҲ׶ˡ
ѹڷ٤ȫð֪ŷ׿עûУھмһҲû취ȥ˰̣
ŷ׿ǳãֻһͷţ
ǸŮ裬ث֣޽˹ȥµӡ֮ۡŵǿ鷸һֻƨҷһСᣬһŮּ飬ĳ˷ŭ뱯˵ĸףȴͻȻˣȻΪϵǼ˺ۣסҽԺĸ߼Ųĵܵ˹֣Ҫ󹫰ֵЩֵܣΪ֡

ŷ׿Ҳɴ۾˺ðΣ֮һݺһڿˮѿڽеҲ٣ʲôգ
ػһ췿ģټʲôˮˮʲôӪѣǼһסʱ䣬ۼҽҩѺʹλѣǧǮǲ֪ΪʲôҲ춼ˣϵǼ˺ȴһֱûһ¸ˣֱڹ֣ſھͿһǮ⳥ѵۡǸŮһѧĸĸ¸ְͿкҹ׬ǮһʱõóһǮǹֵֵʵڿˣһȺʲһǧǮСֵܣӲճǧǮַѾƤӣڰѾŸˡ
˵֮ͻȻĬˣ˺ܾãŵ׿ֶ𣿡
³еһ֮ԭҲֶģǾһСʱǰžڹµǷݿ¼ֱ׳ͻȻˡҲΪڣȥʲôΪүҪ֣ͷһͷԣûеġˡ
һǿǰչֳų뱰΢ףѾͬԵˣܱ֮ΪˡĻһģ̰ģͬͬµŮˣһ꣬ȴּͥгɳСŮ
ŷ׿Ѹ㣬õЩϺԼԺУĸƳʱһС
һְĸףֻҵʱ򣬶᱾ܵĽסԼĺӣץԼҪĶʱţȻҲסԼŮͬʱҲץУͬӵ൱
Ϊڲʹÿķ٤ǵ㹻ģıʯʯţһǧԪͰǧң
Ļ̵̻£񵯡ȼƿһı˶̣ȻսɹĽסȫȻΪ޷ƿ־壬Ե˽ʱ̣ү£Ŀÿ˲˻ŮˣƴӵôСĿռ໥Ƽϣܶ㵽һȫλϡȻĶõĸףץԼֻۺʮҵԼ֣סԼŮ
£ֻһֱֻ۱ԼŮ
սһе豸ΪŽˣһҪעִӴָλãĸֻҵľ£սжľȥעһСŮĻĽУСȻᱻŵλá
£裬ҪСıԼֵǸֻһֱֻֿȺĻ°ԼŮҪʱ䡣
ѡʱˡ
ֳAKԶǹĿֲӣ߽ǸʱеıͿʼˡս赱ȻֲӶŵ˽ɨ䣬еһֲӣԱĸ٣ڶֲӵʱǸѾܵŸ߽һһʮֵСŮҲͬʱʧܳսʱؾֱߵ·ϡΪһ̨йⲿѵרְɱ˻ս豾ܵ˾սǱٲΪۣʤ
ۿԼŮŮսһߵ˿ֲӵǹϣһ⣬ĸŮļ֮ƾ󵨣ʲô˶ù˼ɼֵԸǸŮ˵ͷˣ£ʲôʲô˵ģ
һ㣬ںƽ״̬£¾װŽһμеս裬ֻһͨġҸĴкһᵽΣٵϢвԼİŮ˵ʱһ̨йⲿӣʮһʱѵս·ˣ
ˣְҵ;첻ͬͺսһйⲿӣ֣ѫУ˵ְҵǱķǹҾϷӵıְǽսϣøЧԼ£ɱ˵ˣ
ھ˵ֵûΪ⣬ֲӻˡͶĳЩսϣһЩӵݵľˣͬˣѾ޷˳սսҪԼϦദֵܺѣԼе
ս̫Σգֲܵõκ֧ԮĻУֻܵս˵Žǰκ޷ƣȴֻвŶȫԻԥĳ
ԾŮˣҲˡԼ֮ԻܻȥΪǿʱֱܵųеΪŷ׿սСһ𳤵ֵܣսԸ⡭ս̫עظ飬Ϊ̫棬սΪֵƴԳƵη޾壬Ӧģ֪һ֣ӦնɱøɸɾһսϾһˣһѪ⣬и±ˣսҲ޷ԼİŮ棬ٴλӶȥնɱһѾ׳Ƴų
ŷ׿ԺѸݣڻ״̬Ļ棬һγһϲţĸ¼ӰƬ
ŷ׿ͻȻݺݴһΪʱͻȻ뵽ɺ赭дһ仰ʱŽˣһЩսĵ飬á类ССֹˣûз
ŷ׿սСһ𳤴ֵܣڲϵʷУһ̾ӳ˫ۣ͸¼ıʡȻʶĺս赱ʱĴһν
սھһԼܵһػȴ˺۵ģȥսĹ¶ǣһ޷⿪ᣬһԼ󣬿۶İѾΪĵˣⱲȴܽз빥İŮˣս˰ʹʹ䳹ĺһӲıԼȥԼЩʲô
磬ɵ
૵ĵУŷ׿ж˺ͷ֮еͨѶƷζԼ˵ʶ˲ս˼뽻ܵʹŷ׿ʼһ־˵ĸ٣޸ļϣǸάģ򣬵սת壬ԼİŮˣеŴŵ飬ŷ׿ֵͬܵۿһſŵӿ
ⱲҲȥӢˣŷ׿ݺݲԼ۽ǵˮָоġܣ
ģĲͣ鶯űӵͬʱŷ׿ϣҲ̲סһ˿ʤ΢ЦΪ֪˷֮еĲ룬һֵϣѾⳡBBS̳Կİٷ֮ʮʤʣҲץԼʱǸĻңָӵĺ֣жôǿ󣬾ʲôɱﵣɺ־ŷ׿֮ΪһλϣѾעذܣ
ΣܰԼϴһѣŤĻ֣ŷ׿˵Ҳһֵÿĵ顣

Ѿһûսŷ׿ǸάģƬӽʵĻ棬չÿһ˵ǰŷ׿ûл־ӰƬ֣һ̾ĥƴŷ׿Լԭսֻͬʵķÿ͹۵̬ȣ˵ʱÿһĻ
ΪĿ͹ۣΪʵⲿάŵսŤ壬ԼԼеĸ飬ԼİŮȥʱ߹ۿˣƮڤڤУս˵Թ޻ڵġһ̾Ϣ
ڸСϢֺ˵˵սֵҡɷµ˦ƬΪɽ֤BBSϣŷ׿ĸ飬ŷ׿ͬܵıӰƬ˾󲿷˵Ĺ
ʱĲҪٶȥ˼ĺĲֶΣȥӪķΧΪʵõӼ

ʦһվһֻƯĸ߽žƱڿлһݶĻߣżͬڿз޺ɫ飬ݺײǽϣһ졣
ս裬ұϣһС㡣
ʦ˼ֱԼƽѳʧܵķŭһĨƽŵһֵܱ£һ裡ս裬Ǳ߰ҡźˣ治ٰ


ڶʮ 
ʦŽǽϵľ֭ڵϵƲƬ˺þãʤ˱ҳ£һӴ䣬ʦͽ뿪йĳȥƴʱֻһʮ˵Скʮһ꽫ǧҹһʱ䣬սжȹÿʱÿ̶ҪвߺߣʦͽʲôķûмֻһΣʧ̬ˣߣ֪ʲôԭ𣿡
Ҳ;ʦһػɢź΢鲣Ƭɵҡҡͷ
Ϊս裡ʦԼ۾ΪһıԴʦѾһֹ̬Լ̹ʵĵûԺս轻֣ͨйվBBS̳Ϊƽ̨еսͻȻһ¡ʮһȥˣǸһδα򵹣һδӵоս־ս裬ѾɳˡѾɳ㹻Ҳв˵ұһˮƽǿеĵز
߱˳Ĭֻս衱ʱ۾һ˿綾߰ΣյĹâ
ҶһԽܣϾǼⲿӳԱУǿ⣬͵ѧԱǣھһս裬Ҳӵ㹻սҸеΣյ
ʦ˵³һսϣҸܵ˱̸ΣյѹҲս൱һʱﲻ̵ˮ׼ֻҪܻȥδھڵĳɾͣᳬԽⲿǰ۷壡Ѿˣսϣһ̻ң޷ټƣǾڲͬǿΪӮȡĴֵܣֵܵƵǱ鲼£ҳԱṹӣ͵˲ŲκһҪս裬ͻǣһ١ֻҪսܹϹѵʱ򣬶𹥻ˣͱҪ˷ʽĿ·ʱƣЩԸȫֵܺѣһɳڸڵӰԽԽֱΪһû˿׺Ŀ±ݡ
˵ʵѾˡ
ʦѾʼڣûǿ㣬ڶ˹սϣֱþѻս衣ģҵһԤУһ죬һսս·꣬һ
ͻȻƵĴһΪȻھʦϣһףսһھֲսϣøս־ԷĶ־ƾֵս䣬רΪ˴Ƴֵı壬κһıԴʦУ
ٴһ۾ʦΨһһ׽ȱˡͻȻץԼһϵľѻǹ̤ȥһսԴ
ԵȴըıӰץѻǹ̤ȽĲţԼĹģʦһδͽܵϣȡһֿԱ֮Ϊȫĸо
ߡʦסߣͷңңŴһƬƣĽף׵øմȾκγƮ죬Ʈþʦ̲סӿһԸһķңԶĶɻƬԼĹʹ뷨
ʦǵ˵ĻҪһ˵ˣеȥֻһֱֿӣȴΣյķΪ׼˿ǹʱ򣬺пܣһڰĵˣҲľѻ׵ϡϣкܶ෽ܹøٵĴۣðٵΣգɹﵽԼĿġ
߽İԼͷĬĬվڴԣ˺ܾúܾãԵͷԼľѻǹƿǰȴţ߳ѾһͿصսıҡ
һ΢ӹһ΢΢Ϣźḧıս裬Ϊ˾ʦһҪһΣֻҪлᣬҾԲٷŹˡ
·Ӧ㣬Ȼֱͦͦվսıľʦ̾һԵͲŵĵѾԽս裬ǡսǸ˵ϷսһƴȺϿ̨ͽܣ㵽Ȼ޷Եޣǳʵսһȴڿƹƽ£ٲսΪս裬ٸ˵ԾĻ𣿡
ǡȻᣡ
սѾǸԺƽ˾͸ɵɵĴż׷ڼûвĶ£͵˴սĴкս֪Բ£սô߳Ժƽľ¼ôڣǾ⵶ɵش߸˿ӼԱ
һսָӹְҪأǿܴܲԼĲӣǰ£󻯹Σա
սϷǷɻ˹Ϊ׵ĹӶͷ٤Ԫӣ񣬾˶ȥսûдʵԶԶԽǵѾӲˣڷ٤׶Ǵн⣬಻ԭʼﲻϴУϣַԶ밢ǴѾŭʨ֯Ѿռķ籩ġ
ǰԱͻȻԼ֣һ̾͵Ѱڻս
Ƿ٤ԪӵʿϷǷɻ˹ĹӶСΪλܹ˲ΪṩѹԻֻսһ£ͶԵ˷ʽ͹
Ƭս·֧ӣҲԼ֧Ԯ飬һ㹻ս˷Ѵʱ䣬Ѫķߡ
ս֧ݲֲָӹ٣һǿҰõλϣСĴŶԷǱ˴ڶԷϣᵽǿеΣϢսͶԷָӹ٣ɶüͷ
˹еľԶ˺ðΣŲӳǲǡŭʨ֯ѾǰڳսκʹõĻװһþսʵսḻϱӦǵͬУ취ȥһ¡
սٴһ˫սԱȣǵȶԷҪһֹټԼͰ˹սڣһ֣ӦȲʤȯֵȻ壬ʱܷȴһͻսƲ⡣һ뽺սУܾܿͻᱻдġŭʨ֯Ѿ˳ǹϵֳ
սԵͷŶʮһƬľİ˹һɵսơ
һʱƳɵС죬ӹľԺ𣬷ҡ˼飬ȷԷָӹѾѾԼM16Զǹǹ˵İ˹߸߾Լ˫֣ƬľԺվ
֪ʱֻҪԼͻᱻʮӵһɸӣ˹ǣȻһ˿Ц⣬Լ˫֣ڳһ޺ƣԷֻжڰ˹˲ܿڰ˹ıǿճһʮף׿׺ĳ塣
ǲǹеʵϣֻҪԷͻȻǹ۰˹ܹʲôѵӵжôḻʵս飬Ҳе԰˹Լ׼ģʲôʱǹеTNTͺĸըҩ
ըҩңڰ˹εһԱУߵһ൱λãԷͻȻǹ߸ɴҪܻ˹ĻǾͻڰ˹ԼΪ۵ķУܵܳܵĿش
ֺ׷£գսǱð
Ҳֻа˹ڶ˹սϣս貢սˣŻΪսƴ
ͻȻһôˣе˹
˹սһ˶䣬ΪʲôȻô죿
˹ǿñ󴫳Ĵɻʵ˭
ѵˣһ֦ԶǹһײǿôȻһͬȫƣ߳εĵطŰ˹ˣ⼸ʱҲλСĺ˰ɣּԣҲ䵱ӳǳλͰɣѲ֣һԼĲӳһδ
˹ɴ۾λõսҲɴ۾Ϊʱ֪ΪʲôǸ˶죬Ϊ֧ӵָӹ٣һˡ¶ǣ
ȻڹӶսݺʮһ꣬СһսһίᣬרƸΪӪ̹٣ͷһμͰսȥ缶սʦ¶ǽ̹٣
ˣ
սȻСĵԼλϣ˹ҲȻĵͬ߾˫֣ʾԼûЯκİ¶ǡЩӶΪ׬ȡƱÿһпսĽش壬Ϊ˻ΪκΣʲôթûȻ˹ԼıճһԸǷԲһ׷Χĸܻըҩ¶ʲôɣȫԼװģİԼ¶˵ǰ
˹Ű¶ǽ̹ٵͻȻʵѾܡŭʨ֯ĹӶˣ
¶ǽ̹֣ûУȻûУҴĿһ֧ĹӶôܺһȺԶޣûڽ̡ȷӵļһһ𣿡
֪ܵĻս軹ǰ˹аеޣ
ӶһȺ˭ǮΪ˭£ԳƵ̾ʲôʱʲô塱ĹӶˣôߵľµĻʲôӶֱȥḣԺΪ幤Գǵĸ߷ڣ
¶ǽ̹ٿŰ˹дΪȻεĵ֣Ҳ֪ǵĽҽܾӪ̹ĹںЩķֲѾһƬܸܲոѵǣתֲӹЩֲӵѧǣսϴһƬɣ˵ˣҴ˽ӹˡӪѵĿⷽ룬ܶԭ׬Ǯ˵ôɵֲӹݼȫַḻĹƵԣھһ֧רΪϷ˷ִֻĹӶӣ
ҲУ
˵ЩӶͷ٤ԪӵʿսͰ˹ʶĶӳҲеɵˡ
˹ĵΪʲôҪ֧ʷֻΪĹӶӦòûյ٤δ֪ĽӶɣ
ҵȻǴֵܣһɵġ
¶ǽֱ̹׳ĵ٤߲ȫĴһʼҾͿ˴ѳƱԶҪҵĿڴֵ̼ܣֱɻϣܲܽӵʲôûܾųڷƱʱ䣬ܲһֱдڼɣ
˹ԭʷֻΪսĹӶܵǴ۶˶Աûٵ׼һֻǲƵ˫ա
˴ˣ˴ˡ
¶ǽ̹ڴָķ٤ԪӳԱ΢ЦѾȵˣ¾ƾԼ֧Ŷʮ˵Ķ飬޷ĸѶϵĹ


ڶٰʮ 򻢻ֵ
һ㣬սͰ¶ǽ̹ˣڵһ˳ıĻѾһʱûмˡ
¶ǽ̹ٿս裬ͻȻ˺ԼԸʺϵĿЦݣ첽߹ںսֺſڵӶǰɣ֧飬ȫʵսḻϱֻҪ񶨵ڹӶͬΧڣ㱣֤ٷ֮ٵľҳϣ
ս費ɵɴ˫ۣǰЦݣץֲŵļһ¶ǽ̹Цݿ䣺ô˰ɣϰ壿

ս赹˰ۣǿѾ嵽Ǿ䡰̹áӲض¶ǴӡӪ˼£ӿѪ̹٣ҪԼµıӣΪһߣڿԼϰ塱ת䣬Ҳ̫Ϸ绯Ҳ̫޷˰ɣ
¶ǽ̹ٻЦݣսҲ˶ԲԣȻܾйӣǿһ㣬һ㣬йˣҲʦͽ˵ҲΪйӺðûҸѹµĥ֧ƾôںıУѸ۳һ壿˵ˡ
˵¶ǽ̹ٵͻȻ˶٣ȿȻӳǾ죬һȻǴڽ䱸״̬з紵ݶȻֵܴʿ¶ǽ̹ѹսҴҶ˵ķϣҸһۣ̹ԼǲֹӶ㿴˼˼ˡֵµЩֵ۵ǹʵͷֻҪһǧ˰ˡôԥˣҪְʱս϶ѣܱȶ˺ðɣ
սٴεɴ˫ۣȻԹӶгһϲͨǸոչӶ˰˹Ĳӣս۹¶ǽ̹ٺϷǷɻ˹ĲӣǴԱʡװŶϣӽһΣĲӣҲͬ
ϷǷɻ˹ļǮ۲һǧ򣬰¶ǽ̹ٸģųѾ۵ļǮȴߴһǧ˰Ԫ¶ǽ̹Ҳ̫˰ɣ
ͬ۵İ˹ȴս谵еͷʾսͰ¶ǽ̹ǩʹӶͬ
һս½󣬰˹սһƫƧλãĬƬ̣Ȼﲻұϣ¶ǴĲӣֵǮ
˹ָȻڴָĹӶӱϿҴ֧ӣʵսͰ¶ǴĲ޼ս·꣬ƴһƣҶԲĵһǳˣ̳ˣΪҲһ֧й˵Ĳӣȥƴ
ǹӶУƴĲӡ
˹һڳӶ˵˾һȺΪϵᵽһĲӡĳԱֲ۳ԱٲֻᣬΪ˰ùͨӵﷸĲӵƵһӻ⣬ʳ׷۵Ӿ֮⣬ͬŰʳкҩʿʲô߰ͯСټԲͨڽͬӹÿ֧Żٵ©ռϷȫʱһЩһ˷ͨսʱ򣬸ìܾͻ
սŰ¶ǽ̹ٴ֧ӣڶȺڴֵľм䣬սֿ˼ϤǶڵһܾУι̹ٵĹŵ̹սʾ⣬սҲ¶һ˿΢Ц
ս谵еͷһ֧ѵأԱȶĬĲӡǾʱȷҪȰ˹ֽѲʿˣܹӶһתڹӶ̨˵ĻϲӣҪ͵öࡣ
ȫͬһطֻҪһʿ֧ˣܶʧһˡ
ȻѾ԰¶ǽ̹ٴĲ൱˽⣬˹λսȻ̲סȻݣѿڵӵܱ
˹ȻйĻ˽ûǲ͸ޣգ۾˼˰ΣԼΪ¶ǴĲӣһȫµĶ壺ֵܱ
ս費ɵһֱڣף¶ǽ̹ٴ֧ӣӵеʵˡ
ֵܣӱͬһطҲǾסСеһ䣬ʱĲسȦˣٵĶӵѪԴϵȦˣǴСһ𴳹һ𰤹ĺֵܣ
Сһ𳤴кǣΪߵܹõԲʷеֵõ¶ǽ̹ϸѵǾһ֧κһֲ֧Ӹǿӵǿ뱬Ʋӣ
սĿ⣬ڰ¶ǽ̹ٺŵ̹ϷƶһǴֵŷˣһȴǻѪƺŵ˵Ѫͳսϵɻ󣬰˹𾴵۹⣬ŵȻİ¶ǽ̹٣㲻÷ֱˣ¶Ǻǲͬһطм䣬ΨһһˡȴȺӺǵļˣˡֻҪ¶һ仰κһˣԸΪȥ
սüëŶ
ȥǸطһߣ̵أʲôׯڶֻĵطûе֮ǰĲţ˵ԭ͡
˵˹еˣŰ¶ǽ̹΢΢ڣһ־Ըǿʵӣ·ֻصԭ·վǸ̫𺳵СɽǰεĹУҲһ˿ƣ⣬ڵֱӳƬߵĴϡ
ȣ̫ˡ
ȻɳĮǰ˹һоֻصɳĮֻص뷨Ӷ󣬽ĵһӶѵӪ
ɢųȵĸ£ƶ£۶ԿرĲȥＸҲɫǿֲĵرϷеĻҰסܿΪҲʳˮԴ¶ƬϵĶǺһֻ͵ĹǣҲԼ壬Զ
ǰ˹ǰ¶ǣǶĿ˵ͬһϵ˵Ľ䣡
ǸƫƧСɽ壬ƬصǼȺɽ֮䣬еγԼļªһŶְҵ𲻵κ谭õľդ棬һéݡ֦שƳɵéݡһȺŮԼéǰ湤ֿɼĵطʱʹõ
ʹõֱһµʷᣬЩŮ׼M16ԶǹAK47ԶǹйAKԶǹʽԶǹʽǹҲС
¶Щӣ汲ԭʼγԼĴ䣬ΪܹȥѧֲƷصĶƷṩԭϣȡʣǵĴ׳Ϊ˷ֹԼֲĶƷ˴٣ǴˣԷԾ֯Ǹ߼۴Щ򵽵ļªֻ˴Ǯֲ۵ְҵˣȥ̵ʵսҺͰ¶ǣǸʱʶġ
˹˵ͻȻͳȥѵЩն򿪵ĴкºʮԪı뿪ˣǱҸϲŮλƵصİ¶ǣȴ˵ϲˣϲȺ𾪵뼰ƬصִţǶֲ֪ƷԲһõĳ£ҪЩˣϸʺǵ·Ҳٵõ˰¶ǵϢҲһͱ󣬶һȻȴҴƴɱһ˸ˣ˶һȺҰޣֻҪ¶һǿ侲ġˣ
սŰ¶ǽ̹ٵҲˣΪ˲μӵһܾʱ¶ǽ̹ٵҽܣҶʮʱϲƯŮȥ죡ھưüơưŮ˹սԼķ䣬ȻʱȥЩҰŮΪһѱСèҵʱϲɵ飡
ʮʱϲĳǹڸսȥǿĵˣ˶Ϊɵطģʲô֡װ䡢ڧʲôֻҪҪˣҾܣʱ䣬սйʮǹĵڵըιΣ˷²һΣʮСʱץסܵˣҵĴһһԼ㲻壬жͬҵǰ
ֱʱսףڰ¶ǽ̹ǿƴĹ±󣬾ȻһĴ˵
Ȼ¶ͬЩкǹǸˣԶ˶ƷõսĵطеȥǣõĹ̾ͬطְҵӣǽΧˡǸˣȻÿԼȥðգǱÿһܱսҪְҵ˲սԼ;¼ܣȥȡƱ٣ÿһˣܹ
ʱսҲףΪʲô¶ǽһӶӳȴʸΪһܾУĽ̹С
ս̤ߵ˰¶ǽ̹ٵǰͻȻǰˣԼ۲
¶ǽ̹Ȼս˸ֳ棬ȻսͻĶһһÿ֣Ŀɿڴ˲ò𾴲òϿɵˣȻѿڽеιҸļǮѾܹĲٴˣ

ԼţսѾʼ̲סЦͻȻͦԼţΪѾˣ¶ǽ̹ҪģͲǱ˵𾴣ڰ¶ǽ̹ٵҲûʲôΪΪ֮ߣΪеƷ뷨սŰ¶ǽ̹ٵļЦеòþʣϲ㣡
¶ǽ̹ٵ۾ˣս裺㶮
ǵȻսǰҪʮ겻ֹˣЦеʮϲĳƯԸŮЩʱ㵱ȻҪսԵϷ֤Լһһ߰һȺҪˣܺùһһ߼̤˵ҸҪõö࣡

¶ǽ̹ͻȻҲЦˣս豧ԼĻҲĴսļЦеã˵ôһۿСʱϲأĲ㲻֪ǸЩҵ۹ǿϵۣҴǰСǶ֣֪֡¼ˣǰҿɵϣǰҵʥͽ˵ɥˣ벻ֱ죬һң˽ҵˣιǰɣ
սøĴŰ¶ǽ̹ٵļ򣬷;óԿЦеã


ڶٰʮһ б
ԵⲿѧԱͬԱŷ׿֮УһBBS̳սдĽսⳡѪսϣֻأͻվʤƽȫ̼¼ⲿУĬ˺ܾãŵսηˡ
ڻ֪ǵĶֵ˭ԻBBS̳Ϊƽ̨սϣѾ͸Ʋδֵ֪һϵǻۡӵзḻһ֧ĬܹͬһƵ¸תıŶӡҪǣйĹ顢Ρ¶൱˽⡣
̺µսıŭʨ֯ҲûҵһϵĶ֡ŭʨ֯ǼӲУӵгǿºƵϲֶΣŭʨ֯ֻ֧ŭʨԷ࣬վһ൱ĸ߶ϣѾϰú۹ȥһСԶԣȱǸ֯Կˣϸܵиɻ˼άģʽȱһֲ²ڵݷԴҷ緶ѡ
ŭʨܹ֯ŵ̨ͷĿС
Ǽһ۲۵Ŀֲӣڽ˼ͼͻΪбͳŭʨ֯ķܼ򵥣ľ֯ڲԼԼװڡһĽɫΪ֯𾴣ҷľʵ˫䡣
ͰǼһŭʨֵ֯ܣֻҪвǼʸģǼøֶΣһǼһΡĳԱ顱ʱγǹһս˾Ľֵܣ߿ӵǼӾǿֶ÷άԼġȨͬʱҲˡŭʨ֯еͲǸɳ㣬ȴûó֣ԶŴֵľӢ״
ǰİֽϣһʺţΨһܹȷģս˺ܴ鷳ĻǼ˳ᢣѾֳıԷûг׼൱Ļʣðʧ
սϱȻ綯ɽʱ׼ⳡңԲΪսһأǳͣ͡սҲԼǿŤתԼ߲ľ棬ǶһȫĴңԡŭʨ֯ʮӣͶʮ٤ǶʮѾ˵δ̫Сˡ
ŵⲿ鱨ռϣսıͨսԷóĽĿ䵽˷٤ǵȫͼϡ˺ܾã̲ץһ֦˫ɫǦʣڷ٤Ǳ಻ԭʼϣһԲȦս;٤Ԫ׶ԷйĻ٤Ԫ׺Ԫӣ൱һʱ䡣ֱ٤Ԫ׺µҪԱ취ȻʵԪ׵ȡ磬ɡ
Ȼֿܷ⡢ͻ¼ǰ£һ֪ͨ¼ɢϰٸϵʮҲҪ
̴ſЦڵͼϹıעһ仰ʱ䣡
սҪһ֧㣬ȱٲԪӣʹûнܹκҰսѵķ٤Ԫף뼰ҪļĳԱսʱ䣡
ʮԪʿͰʮоֶԱȣУľˣҲ̲סһĬ˺ܾãŵս裬ȻⲢԼսǡСӸͦסˣſ°
ȻŬսʮ˵ԪӣȥԴ˷ͨսġŭʨʱս԰¶ǽ̹ٺͰ˹ڹʹӶ̨ϣѾ÷ˮķʱӶʱձЩһ٤ǱսܹһɵСģӶӡڷ٤Ԫ׺ĲԽԽ԰׵ɫУʮСʱʱ䣬սЩս۲ƵĹӶͳˣ
ǵĹӶáսѾʵڲĿ٤ǲ󳼣ǿ̾ӣôеЧԹô죿ǿڱԪ״û㹻ֻ֣ҪûҵĹӶӣŶһܺùһ˵ս˼룬ֻҪλԤʿеĽʽʣ࣬һѴŴŵʯܸǮҪͣЩ˻Ҫ͵
ڵ糿սһ֧飬ϵľװãһͷ棬۾ɢɫâҰ˲ӣʮʱ䣬ͰսĹӶһʳƳԵøɸɾ
һñ֪ľˣһͷ촽ϵĽţ֭һߴ̤ߵ٤ԪǰſĬͼԪʿɵķǽǸ˶ŷ٤ԪȻһ׼ľһ󣬷е棬٤ǵһʦţӪӪжĪЯȫӪٱԪ״˱ȫӪӦٰʮˣʵһٶʮˣ
վڷ٤Ԫߵľ󳼣ɫǰλжĪӪָŶȺлӶʿʵӪǷ٤Ǽ׼ʦһӪйٱ
жĪӪͷһЩȫãֻʣһٶˣ໹һӱƵľˣ۾ﲻһ˿ҧǵģ
ս߹ȥһʿӹM16ԶǹǹԼͻȻʵڳǰװ˶ӵڻжӵ
ʿӢ̸ս裬ѯʵĿսļֱ䵽жӪϡڵõ󳼿϶ĻشжӪʿ΢΢˵ͷʿѸٻشͻȻϮֻװһٶʮӵڻʮ߷ӵһöף
ޣս΢΢һüëȿһǸʿʣҩȻ˲ǹϵĵϻֵ˵ֻϻķսǸʿļְM16Զǹ
սָһԶǹֻ䱸һǹһʿһʱɵĵܣ̧һԱĵͼ٣ʵӪʲô
ʱ
㻹жʿ
ʱҧ촽˺ðΣ˻ƵɤӦˡˡ
սϸǰ֧ƣģ˺۵ģûЯκĲӣͻȻʵ˭ǻ
ȻӪڷ٤Ǽ׼ʦǳҪ͡ŭʨѾԿôǵҲӦ䱸Ȼڣھǹͷ̹˵Ӧϵͻ豸ս赱Ȼϣܹӵһ֧ܹսϣ˲ʩѹԻĲӡ
һƬĬ
Ƿ٤ǾӣԱƵĳƺйвͬսֻһµʷ˭֧Ԯ
ܻһƬĬ
սӢľˣǵڳ鴤ͦţֱվڷ٤ԪǵλжĪӪ۾ôģѾۿֹסӿմɫ̺ͻҳϣݺݻۣⲻϵУ۲γһƬκ˿ĵ̲סӿһģ
ˣȫˣһξͻȻڵϣԼȭͷƴŽµأ˻޽еǵʱɽѵǷԵʱѾ屶ڼġŭʨѾΧˣǲ֪ôͻȻߵģǸ֪ŭʨѾΪʲôȻǷ͹ʱ̹˺װֱɻǻֵǣڰǼͻΧһƬû¶ȵСɽϣ˷ء
˵ǸξͻȻˣֻǲͣĿ޽ţǼĻǹءǡҵӦðǿõֵܣɳܵͽͻ쵰
ӭżɻжĪӪѾ᳹ϴһϣͻȻһ˿ԵĽԼͷʲôǶõֵܣõľˣ
˵ʱڳŵӪˣȫڷǷ·𶼻صǰ¿һѪȣǲ֪ÿ޸ǸʹʧһĻ
ԼǧӿϵġŭʨѾǷͻȻ⧲֮£߳ӪڽʵѵӪٱƬƬĵ¡
ŵļʮʿûüѱҪ豸־ͻȻֻõƴڣͽ͵Ѿ֮ǰΪ֧ԮǹżһǹصĹʿ
ΪûбҪĻǹأܵɽµӰ죬޷ԡŭʨѾԸԴʮߴھػǹŸ޷֯ЧһƬһƬµӪٱ֧Ԯݺһҧ͵İͷͷƬ죬һҰǵĿƣֵǣԲˣǲҪң
Ŵŵᣬӻ֧ԮۿӿָȻͽ͵Ĺʿȴ´ҲǹţҴ򣡡
һɱˣǻǹŵʿе˶ˣ
֧Ԯ͵İγԼǹ˻ƵǹûлǹأӪֵܾҪˣ
ˣһжˣ
ǹŵųʮߺ׿ھػǹִһѾŴ˵ʿһͦǹ
ɨУǹŹԼֵܣԼͬͬһڹԹֵܣй飬ӵѪɽУһһڵϡųĴ£ǹƬССɽһƬЩ֧Ԯʿһ߿ǹһʧʹޡ
ȵѪ˳Ż֧Ԯѵͣᣬγ˴ĿĵѪ֧֮ۡԮ˻޽еŵֵǣԲˣǷģҲˣʤǸҶˣ
ʮһǰĹʿһ˵ǽƬӲϣǺܶ˵ӵ࣬ɾǵ۾Ҳôġ
֧Ԯһǰһ߾ֻеֵܵʬ壬ֻһֶӵʱ䣬Ͱ⼸ʮʬһһѪ⹹Ļǹأ
ա
֧ԮһֱĬʮߵھػǹϴߵϣʼŭˡڴͬʱȻҲʼһ
йʮߺػǹӵΪȷ鱨ӪܷãŸ˷͹ġŭʨ֯Ѿүи߸߻һĵ¡
λ֧ԮͨӪһͨӪеֵͻΧйŵֵܣ񼫣ֻѪϴԼֵܿǹĳ裡Ӫ㣬ǡܰ
Ӫ޻ڣǵܻȥĻһΪЩֵܣ𰡣
ǿһʿʬĻǹأ֧ԮӣƬûڱΣûлصСɽϣס˼ǧˡһһʼû棬ͻΧҾѻսԼ̹ˡװֱɻͼǧŭʨ֯Ѿļų棬Щѻǹֵʬϵķ٤ҳߣǷЦĿޣʹĺ𡣴ػǹӵڿлһһȵĵۡ
˸Сʱ֧ԮΪӪֵܣӮ˰˸СʱͻΧʱ䣡
ֻʣ»֧ԮһʱԼǹһӵ˦ѾΪǹӢۻֻܵȴʷȥ֤ľˣŲмЦݣСƽġŭʨ֯Ѿִһקһѹ¡
ḧŹǷͷ֧ԮԮʱ򣬾ȻЦˣ΢ЦŵֵǣǱˣ
ž
ĵ£ݺݿ˻֧Ԯͷϣһȫ£нһ붼ԼԴ֧Ԯڵµʱ۾󹤱ŵЩֵһôġʱ򣬶һ⣺ҾһӢۣһ򣿣
Ǿ֧ϻһ˿Ц⣬ۺ˻٣øֵܳɹͻΧֻҪЩֵܹ߳ȥǳһ죬Ƭϵֵܣ

Щ˵սĬˣ˺ܾúܾãսŻͷԷ٤Ԫһþˡ
ʿǸ֧Ԯһ۲۵ķӺɱ˿ҲΪܹԼսѿǹˣָ
սλ֧ԮƵһҰҺޣΪˣΪøֵܻȥұνӢۣȥǧôսõľˣ


ڶٰʮ 
¡
һͨ˵ҲֻǷιʣ๤˰֮ܳȥһηɵΣڻȴһ߱Թķ̫һ߼ţһͶ뵽صĹȥ
˲Ĺ̨ԣʱ䣬ѾԷ̫£ǲԲ繫ĺڰĻ£֪жټùĽףڽԴϲУǩ
ڷ٤бںƽµĹ˵ʱ䣬սĵУ
ս裬ʱ䣬ࡢΣյս̣صĹӶѾɲбܽķ٤ͰٱڼʵսḻġŭʨֲӺͲַ٤Ѿһһս
ʱսһһ޷ĳ𺳣ѾоרҶԣܹսøã
ڵһܾϣսˣɫĸսɣֻ÷ݵĿͳ뼰ÿһԱһһȥȼյͬ
սһ֧Ժ½սӡѩͻӡйⲿӸϵͳԱɵСӣһǵĺˮˮѪʤ۷塣վݼϣǵĶӳս裬ųЦʱսĸͳ쵼Ѿ⼸µĵʽѵ;Уõ
ӴԺսͶһصָӲܣ̵ܹʱڣԲͬϵͳĲӣѸȡһŶӣĬͽ༰Σ
Ϊӵָսܴ٤ʦһɢֻֻ֪ܵӪӣӽӶһϵоԿдִս۷еķѻս
׷٤һʦڶŵӪѾеĲӣȷҪ̫Ľ²ҪԼǧŭʨ֯ѾЯ׷಻ԭʼ֡
Ⱥҡڵġŭʨֲ֯ӣżϵǹһߴſڣһߴ̤ǰУսʱǰսָӹٰ˹Щŭʨֲ֯ӣںʮĶԿУѾӵ˼͵ʡսϣԿܵʱ;Բôɡ򵥵˵һȺڽϴԣ̫˱ȻźãԲźηİְҵӣ
סһǹԲաÿһĿ꣬ҪֹУҪŵȵĵˣ˹ԽԽġŭʨ֯Ѿаű˴˵ľ룬Щŭʨ֯ѾͻȻϮսӦͻȻŲе𣡡
飡
飡飡
ա
˹һٶӶڲͬĹҲֲͬӽѵʹõͬϰ߲ͬЩ˰Լӵĵ״̬Щ˰˫״̬Щϰߵʹ
˹пһɵƯ
ӶϰΣʹõʲô׼ֲõĵ˷£ȡ˰ٷ֮ʮʣղŻҡǰͦġŭʨ֯Ѿˢˢ˵һٶˡ
飡飡顭
ڶǹ𣬡ŭʨ֯ѾȻͻȻʵսḻĳԱѾ־¹ܶƬԭʼУִľԳΪ壬ǡǵԱʵ̫ڶˣ
мʮŭʨ֯ѾһͷԵڵϡ
֪ǲҪйʮֻܹڴдλսķŭƣ˵ڷ٤ĴѶѾնݳʱ䣻⼸ǧ˵ָӹ٣ӵ˽֣սԪСӵΪ׷һٶ˵ķ٤Ǳеľӣŭʨ֯Ȼüǧͬʱ֡
ҪݱطķսһﵽԤڵЧ˹Ųһֵǣɣˣ
ŭʨ֯ĿֲӣδĿһȺӶһȺ±һκηʩȻȾܡģڡŭʨ֯Ѿ»ָˡ
ô˹ߵĹӶһٶ˰ˣȺȻǧ˰˵ġŭʨֲ֯˵һٶӶ̫΢ˣ
ŭʨֲ֯ӣȻȻһ߰ĺУνġʥսսУǵġŭʨս£սһ֧࣬ȴǳشĵˣ׷
վһҰõĸߵϣþԶսս費ҡͷŭʨ֯ȻųʮӣѾԺͷ٤ƽǱϾһȺڽ˼ΪĿȷӺͿֲӰˡֻⳡ࣬ɲ׷սսͿƲ⵽ڡŭʨ֯УλսḻļһǣǽԺУָܹѵָӹ٣Ƕôȱ
žǴλսƲӣְҵ֮䣬֮⣬Ĳˡ
ա
һƬӵšŭʨ֯Ŀֲӷй̤սΪԤĵڶȦ׾ԲֻһţԭʼƷʱս赱ȻҲֻһ
Լߵʿİ˹Եڶߵսָӹٰ¶ǽ̹¶һ˿΢Ц͵ԭأһ󣬷ֵǣܲHAPPYʱ䵽ˣڴѴѵĳƱϵ۵ķϣҺݺݵĴ򰡣
ܼĵ꣬һŭʨ֯ѾηĿֲӺݺйȥܼøûκο϶ǹУŷױըĳƺ졣ս۹Ӷˣȫֲӵ۳ԱǸǹӳԷͶԼսšսһʵսḻսָӹǾѾԼĶӳ£ڸȫλúͽϣ˷ס
һιӶûгˣٶӶԭʼеĸ壬Ը֧ԮΪģԭʼУһٶ׵ķءЩӶĻ׼ľѻ͵ַܳ׵սټϳ;оɱƣŭʨ֯ѾӵоƵıڶʱڣȻٶӶɵĲӣһʱͷ޷̧
ңԶͻȻװֱɻתʱľ޴УսѸٵתԶĽǶȣܰװֱɻҡǾ׾ϵ۵̬ݺƬս
˭뵽٤Ϊ˶Ըŭʨ֯ѾʽڵİװֱɻȻΪŭʨ֯ѾԸ٤ǾӵɱﵣƬԭʼУһܰװֱɻսĹӶ˵Ĵ
ŭʨ֯ѾսָӹЦˡ
٤ӶϲӣָӹսҲЦˣԼսͼϣĨ˵˵Ŀ֧ԮȻץʲĬϷػͦʮ幫ԤƵλûϡʲôʱұ棡
սûбҪʿĬǲսȻڿиٷеİװֱɻѾٲκ˲вķ
ֱɻҡڵԭʼϿոͦĳһսٻ幫ӦûκΣյɽϿӹʱǸɽϣͻȻػǹĺͦھػǹһŽɽϿӹֱɻŭ濪װֱɻʻԱʸʻȽ˰Ƕмֲ츳Ǳܵļʱսܶ
ۿɱĵܰװֱɻݺ͵աܰװֱɻļʻԱûüͷϵ亹ǾȻɴ˫ۣ뷢һҵģ
ӶǸܵԼ̣ʱ˺һսľǵĳԱ¼ľǵװΪܹڸӵսֻҪǵЯʽʲô򣬲ܴʹģ
ҪͺţҪʵԭҪΪʲôô˳صͬһʱ䣬ߵضԿյЯʽɵһ棬öضԿշɵڿһ޵ĻߣӲͬλͬǶȣݺѾе
ֱʱװֱɻʻԱףǼͦػǹɨǰǱƽջƤޣʶĶػǹսʱѾİնԷԤõĽ̤࣬·;˽ľ룬Ѿѷ£װֱʻԱҲұ֤ԼܹɹıܿöɵǯԺϻ
һսָӹ٣ԸݵΣԤ֪ĵ˷λǶȣ˵о·ߣ͸ֵֿ֧ܳԮʱ䡢·ߣԵļԴͨľԺУУѾһָӹٱ޵Ŀγֻ̣սõñǸ죬ܣҲһˡ
ڿըŻİװֱɻǹӶǱеķ٤ǵһʦڶӪĹٱȻһĻս΢ЦһֱߣĿξѻսжĪӪûУ
жĪӪ˷ܵͺҧԼ촽ͷ
һⳡսĿꡣһĿͨѻǵĲʿճǵװֱɻսһն׵ĶҵĵڶսĿ꣬ҪڵѻϣʿӶܵĵˣһξԳأ˽ǵش
жĪҲ˵ݵĿս裬ǰҪСϼˣȫȴɢһǿҵ̫ҫ۵ʱһֱսߣԶĿǰ볡ѻսжĪɣսȻڶ΢ЦȴԷ񣬷üûһ˿飬İһ˫ףսϾǾ߼˼ά壬ܿһӣҲ޷սս֡
ҪˣǾͱһشҪǣҪͨսǵĵ˴һϢҪսĲӣ⼸ǧǲģҪʿָӹ٣ĻڲʺϴģսĴУȻţͨʽǴԭʼɭбƳҲȻῼǵһ⡭ȫͻΧǾҪʲôܶȵܹǵͻ·ȥ
սжĬӪļԵҾͰѵѻսָ񣬽ˡ
жĬӪ岻ɺݺһòŵĿ⣬ս衣
սʧȥҪԼսȥˣսǰλ˺ۣ۾Ѿʼ⣬ϵɱѪѾʼڲݵľˣţµֵܣ
жĬɶսݺ̧Լ֣սһѣһйľˣԼׯϵľ
֤񣡡
жĬͷҲصĴ̤ǹսɽ壬ɽ£һٶʮֵܣĴִԼɨݺݴۿӿˮ
ʱ򣬶һƷʧܵˡ˵ֻҪһΣһλᣬͻͻԼҳϣĽ


ڶٰʮ 裨ϣ
ڴһķսشʮڼ׷սƱУʤĹ£ٴζ־ʮ˵ԪӣӶɵĳƲӣתսڷ٤಻ԭʼ֮䡣
šҪǰ㸴ɹǮӦҪʧˣǴһ˰ˡ뷨ڷ٤Ԫ׺ͲԽԽ԰׵ɫУսķأԴԴ٤ǼĹӶӣƾֲ͡ŭʨֲ֯ӵսԱȡ
£ȻʱսƲӣÿ춼սвʿȴԽսԽǿŭʨ֯ľʦ͹鱨ҲҡͷЦ
ݡŭʨ֯ռĿɿ鱨ʱȥսͷսԱսƾתսأһпõѾӵǧԲͬƣֵͬķ٤ʿ⻹һǧԸ֧ķ٤ǹ񣻶أͨսǵС黹ȺսܷӳԼǿʵĹӶڸﵽǧһһ֡
սһھֲսϴǷ漣սĴ£ǧʿɵľӣһδڻϴӳ죬һδսռԼսʱڳΪһ֧սΪģʵսɳǿӵһѪɱƲӣ
һ֧ǧˣʱƣȻڲʵս鲻ԭʼ֣ǲ沿ӽսλӣǰǼӻǾʦˣԭ٤ԡŭʨ֯ʹλսʱΡ
ݡŭʨ֯սıۺ˸ݣóĽսǧƾԭʼս̨ӵеս൱ڡŭʨ֯һһǧʿ仰˵Ҫ಻ԭʼаһװ𣬴Ͻŭʨ֯ҪʮɵĲӣпִõΧ˹
һݣǼ۾һ˿ĹâѾͰǼദ൱ʱľʦȻװǼӼӵԸȻս֧λӣȷǵĸ󻼣ΪȻս豣ΧڵԪףΪǡŭʨ֯ԼԲκεЭľʵǶӦóʮӣǳ׽ɱԭʼ
ʦһϯ˵ðǼͷʦ΢Цҽ飬ܰһȫԡŭʨ֯ʵ붷־ľжʱ䣬Ųĵ¡
ʦӭŰǼŭɻ˫ۣһߵݣһ˿ֻ˳ᢾʤǧ΢Цָŷ٤ȫͼ뿴ǡŭʨ֯Ѿռ˷٤ϸǰٷ֮ʮأ˵ѾǷ٤Ǿʵϵ䡣ǡ
ڻʮȻ翹ľӣֲǡŭʨâûиǲϡʦһѪĵǡŭʨ֯ʮȱѵĲӣټ϶ʮȱ־ԸΪѾЩ㣬÷½ؾѻսγ֮ƣ໥֧Ԯ沿ȫ̹ʵ˵ҸΪ޽ӽ㡣
Ǽӱ˳Ĭܴ޵У齨ͳʡŭʨһӴķǷ֯ȻһûͷԵˣȻԸϣǰǼףʦ˵ʵ顣
ͼǶǰȫͼɫ򣬾ǡŭʨ֯Ѿǵأɫ򣬾ȻЧڷ٤ʮְҵӣפĵ졣Щ컥֮ƣûеõͳһָӣһκһĿ꣬ӵźźĿΧľӣȻԴԴϵĿι
ڰֻ֮ǰŭʨ֯ǵפΧرǼĴӷȦϳʮӣǵķȻ޿ɱĳ©һսԪףЩѵװľӻϣҲ٤ǵľƾͻԤת
ǼӺݺݴ˼ڴһӿλսռݾƵĵˣԭʼʮλսߵ˽սʱվƬϵ۷塣˭뵽˽ˮתȻսһרҵҲǿĴλսרң
ǼŵͼһƬһƬԭʼ֣˺ܾã۾ͻȻһ˿ݼ輫ĹâԼֻ֣ƶ˵ͼϣǻһ취
ʦ˶䣬ҪʱԻսԼͣİѱ˵ÿһ仰ÿһ֣ο̽Լ
ǡŭʨ֯ʮǰͿʼͨ¾Ǵ򲢻滯ѧ˽죬ǵĴ洢ĸֲͬͺŻѧѾ㹻ǻļǧƽԭʼһ޲𸲸ǡûа취ЩͶŵЩ翹ľͷͶŵǺסߣʱҾͲǧ˻أ
ʦԵҡҡͷбùƽýֶΣ¶˵ļһֻƻͻȴ׽ĿֲӡǼӽЩѧ٤ǵ̬ʲôƻͨľ˺ƽ˵ȻлԵĸɱˣǡǼƺ̫Сսģ֧Աһ붼ܹѵĲ˰ɣ
ʦ֪ʱֻҪһͷҲһʷϣֲ㣬ԼϱսͻʽĻ˺ðΣʦŻ˵ͷϣٶһʱ䣬ӭµġս׼øʱ䣬ҰܵĲӶһھ㹻ķնŭʨ֯еʶתƵ¡
ӭŰǼɻ˫ۣʦȻǡŭʨ֯ѾǿΪֲ֯ڼǰҪȰڳ̸еĵ̬ҲЩѾɳӴĲӣЭ٤ɱŭʨǰһٹ٤׶ǼӣȻǲⳡжĻʹƵ̨ǰģȴͳѡʱȨĵҰݣǵľжҲǷ٤ǵڲڶˣЩŷҲҲκνڡһǴͶŶŭʨ֯Ȼվ̨ǰأЩͶⳡ仢ŷǿܻܿ趾¼ʱҷ٤ƽѡ
Ǽüɱ˵Ŀ⣬ݺݵžʦʦҲ̹ȻĻ˺ðΣǼӲźݺݴŴһһٵĵ
ʦ΢ЦҲֻһֻҪԸⰴҳʱ䣬£ҾÿԺԲƵĴۣս裬ǸԪף͵ǰ
ǼͻȻҲЦˣžʦļ򣬵ϲ㣡ϲ㣡ҪǸô˵һΪں󻰣Ǿʦôһ˵Ѿ԰ս֧ӣһȺˡ
һֱվڰǼӺ;ʦԻߣϲ¶ɻɫʦɨһۣȻѾսϺս轻ʱ䣬ôֵģ
ߵͷ˺ܾúܾãŵиɻ
ʦЦˣЦˣ֪߶ս۵ʱ򣬸ܵѹͲߣȻὫԼ̬ع㣬ѧϰָ̬ӡı򣬵õԾԵߡ
ɫĵḻʵս飬ڲμӹܾʱָټ˵ͳпհսɡŽǸĵŮ֮սսϵȷѾиɻ
ʦ˵ߣȻǼǷףս϶սշѹлᴭһʱսһǮûõĹӶԼпܱ¶©
ߵ۾ˣݺһԼƣеˣսĲӣһԱصĹӶһƣҲƵһɲȶӶһǮҲûõʱǲͣսֹڽŵĻУֻܱһţֻҪһʵĿռ䣬֮ΪǮìܾͻ
ԣǸʱ򣬲ڶɱЩӶ޷ûսֻĵȴĿ뿪սĲӣʵ
ʦһ֧˫ɫǦʣ༸ƽԭʼΧһԲȦ΢ЦսھͨǲսսսǸɴһҰֻҪסǵĲӣø־ӱĲͽԭʼ֣ͿԼ¶ˡ


ڶٰʮ 裨£
º󡭡
ˣԶдһ󡰻죬дԶˮ΢˴󺣵ս賤³һֱԼѾе΢΢˶ͷϵĺˮ
սŤͷڽƬòӿأһʿжһ룬һĺ磬ƬϳɵȻֱֱֱּļ࣬һӺׯΪũҲδܱսøá
Լ˼СʱõĹɹսԵ˵ͷ
һֱԶ£͵͵սĲȿȴԵҡҡͷһ㣬սദѾʮһˣսȡλԻ͵սͳɼҲûмսЦݡ
սˣ·ͲЦԶǽģ絶丫̳ǣԶǼӲģģŽʸеġ˫ۣȿҺκһ˴ģǾܾǧ֮⣬ȴܹþŮ˱˻ɶԴȪ
ڣȿҲʵ˱սǱӦ簵ҹǳȴԶһ˵˫ÿһ˶ѹ𺳣Ů˶ջΡ
ȿ޷ߵˣսҵսΣաšҵʱսǰĵͼͻȻ΢΢һ˿áЦݡݵĻȣһݺΨҶİһַʱ˲ȿĸжļ¡
սϣսһܹÿһ˴Ƿ漣ĴʦھֻһմཬĶ̿㣬һõ£ȫȺվˮ΢ĹҲΪղŲϵĺˮ˼˿µཬȻͦһ˱ǹһַĴУһ˭ܸܵĹ¶
ҪȻҶ˵Ӣǹµأ
ȿһЩ˵϶һЩսĹ£ȿ޷һʲôŮˣսһеˣһӢеӢۣܹþȫĸȥģȥػȥذȿ޷ǸСŽŮˣΪʲôȻܹĶһȫȫΪƴһеˣ۶вǹİ
ԭһˬʵˣЦݾһ㣬һָȾ˵ΣѵĻУЦݣҲ᲻
ȿĲ̫ţ˹νսġѡսۣսô䣬ôˣʯͷһӲսϿ԰κһ׵׵룬ܹϳˣĻЦġʲôͰ𣿣
սͻȻתͷĿ˴֮ǶβңԶľ룬ݺݴ̵˲ȿϣȫÿһ׶˲ݺ˲ȫſȻѾͬһ¶ȹһٶҹǲȿȻսĿ̵ȵĺˮͣĴƤܿ͸ȿףԲɿĸо
ս迴ǲȿԲȿʱľţչ¶ֻ÷ݵĻЦսıǿһʯͷתͷս裬ȿֻһ٣Ψһòȿ΢еһ㰲οǣͬһദôãսԵĶ΢΢һͷ
ȿԼ壬ֱɵս衣ս辿ûЦݣҲսǷ꣬ٲȿ˽һ顭սôǿˣϲ̫ŮˣҪĿ¶ɱᱻŵȷ沿⽩ӲôŮ۶ĶѾʧȥ˻ʸ
սԽȿԽܸܵս־ǧ֮ıϢȿǴģҪǲ;ûʸΪ٤Ԫ״ߵ飬Ҫְ֪λĳ£Ѿ൱Ԫ״˵ĴˣԪ״ߵǼڸԱڿʱҲñֱҪò𾴡ǲȿԼҲɵҪǲɵôԻķɶһɵɵսȥײ
ȿܹΪԪ״˵飬ĳЩ³ΪĴˣȿҪдͷԣܹͻ¼֮⣬ȻҪгɫ͸߹ʡʵϣȿȥμӷ٤ȫѡʸʶʺڡ
ȿһͬʱӵжѪͳĻѪƺʵ̫ѶŮеŵ㣬еϡӵи˶ȴ㹻ģǿıӰѾ㹻ÿһ߾˸档ȿԶŮԣеϸƤǾ¶ٸӵһ־˫ˮӯȻִֻ࣬ֳ죬ִˮĶˣ˲ľ޺ӿһҪСĺǻصĸо
ȿЩ˵۹УѾȡ㹻ţʯս裬һδܵشʱȿԼףΪʲôԪ״Ϊ˲ţΪܹɹࡰӽս裬ԡսΪӵָӹ٣ҪһɿĻź֡ĽڣѲȿӲսߣǲûһ˱ս裬ĸԼɣ
ȿߵսߣˡ
սûκηӦȿѾϰΪԼȡһֲֹڵĴ롣һ˵˵һֻ룬˵һֻ裬һֻʢսֲĴסһֻСҰˣö군ȿȡöҰˮ
٤λ̫ƽﳣ괦ڸ״ֲ̬ˮԲּڣֻҪĸ¾ܳոĴףЩйϲĴף̫̣ʴֲڣζȻһ㣬ڡԼַʳ˼£սѾǧ˵ľӣðմ㵽ˮ磬ѻֲˮŵõ㹻ʳÿҪͨԡ㡢ժҰľ档
һСˣֱˮټһԼںɹûоʵᴿһ˵Ŀɬǲȿţκһˣʱ䳤ˣܴЩʳзֱѾȥĸ顣
лл
սеˮ磬ӹȿݹķƬɵĿӣ˫ϥľ׽ŭʨ֯ѾнʱûжǷ𹥻ˣսָӳǧ˵ľӣеھ˴صͷնһɵ㡢ߡϵķء
ŭʨ֯Ҫս辫ƣǧʵսḻ˷ĸأûڻ֧Ԯ£ǴҪְҵˡذΧˮйֹͨڻرʱսֲӣֱӱԪ׳ˣŭʨ֯ҪʮӽͲø㡣
ŭʨ֯ѾʮȻЧԪ׵濪սǾܵʮϵľӣڼƲ½ԭʼɱһԱ࣬Ļء
£սԵúܴݡϸϸľ׽ÿһʳǽȥԼθ󻯵İʳӪճҰĹˣս飬ĹȡͽԼ
ȿսսǷŹͭɫâӣȫ̲صĬĬ׽ʳˣеģǸﵽһ۷壬ԿˡԵĻȿȥսһӲġŵģȴƫƫڱ㣬һٶоļ⡣Լ˫֣սĶͷఴŮᣬɨ˫Уӵһۿʱ̲סĿն˵ıˡ
սһŮܹԼ˫֣ıסǽ֧˵֫ԼͷϣǸΪκһŮ֧һƬӦһֺεȵҸ
սݵǰֻ룬ȴһδ˲ȿеĻ롣׷սֻһ룬ǵʳȱÿһ˶Ҫƻʳһҳ˱߳˲ţԸ
һ٣սУÿһ˶ԼĹҪʣԺҪٸͷˡ
Ѿ촽ҧѪ˿Ĳȿսץߵˮ磬߻˵¿ʼĹ
ֱ̫䵽ĳһɽ棬֮˽ɫ⣬ߵǼĨƣҲһֻƮʱսԼϲϵཬ߳ƬѾһĵ
սӰڵббһһǰ߶ıӰڲƽ̹ĵϲϲšֻӱӰϿս豳ϵ֦AKԶǹҲũеĳͷ
ˬ΢磬սϷΧûκȾ˼£ıԭ֭ԭζֲ㣬ųȵĴأʳռĴأ洫ζżֻɳҶҰ֮裬Ȼֻ֪һսмٵĺƽͺв֪ĸӴķݣʱܱƬսȻǰƬأǰδйݡũһ޷
սĿ䵽һԹУո¶ͷǵҰϡһССҰϦӳ£Ƕһƽɢһ͵ʣ΢ССҰϵҡק΢ޱƬϡ
սͻȻסˣΪڲ֪֮䣬ȻѾССҰժԼ
ΪʲôժҰ
ս޹ҰԴӽⲿӣܹϸķѵѾֺ壬ֻ˷Լ顣
ССҰԵĲ⣬ŹһԵƣһ֧ѾʱûзӵAKԶǹսߡս跭һɽ£ңңǴԼСéݣǼСéǰĴ̣ŲȿܹߵȽ˵ڶʮʱѾõ˫˶ʿѧλŮӣſһüʯͷɵ¯ǰΪʳһ˵ƽУսĵ
ûв´ĻصԼġҡʱȿѾΪ׼һ˫ƵģеʽľĵЬΪ׼һϴõˮ˫ݵ΢΢飬ĵ׶ܵһʵʱȻֲڣǲȿѾİǵƵøɿڵʳͻ͵ǰ˾ͻһԭľɵǰ̫ԣһ𹲽͡ĻˣȿͻһյСС͵ƣǰĵȴĹڵƻᱬУȿեҬҲɢһɺŵζһĻǶ˼ˡ
ĿٴδԼϵǶҰӹսٴδסˡΪʱԼΪʲô᱾ܵժǶҰʮйⲿӵڣѾʮˡʮĿһƽһҲ󣬸鵽ľ̼ӦģУҲһƽ￴ͨĶƽ
ս辭þ˵ԾǽٽԼǣ뵽ƽУճϢиܵƽͰʱһ칤㣬һһŮڵΪСʱһΪĽ䣬ڲ֪
ժǶҰڻκУ׳˾ְҵ׳սѪȣʱŽҪŮˣֻĴʱܶ
սԼ˭۹ûб̫صΣûнйⲿӣӦûһɷһ˰ɣ
Žɫϼ⣬Ѿʵʵ磬һƬ֮䣬Ĵ̣սġˡ
ûоսˣĲףƽһĻľ޴𺳡
սվɽϣճյǰһУֱġҡǴССéǰĴͣϨֱ̫ȫʧںһˣֱڰĲءֱǴСéǰһ㶹Сĵƹ⣬ʼҡקΪսˡؼҵ·
ѾĲȿͽǵƹ⣬ߣ֪Ѿ˶ٴָı׾ʼΪս첹һ¡յСС͵ӳ£ճվɽϵս裬Ŀȿרערעñ׾ı飬սóԼ·ϣµһжᣬȴϸϸܵš


ڶٰʮ ¶
ǶɫҰ֪ѾսУһƬࡣսվɽϣé⣬һӰ㣬һߵȴĹһΪ첹Ĳȿ
ʱսĬȻȿ׾ĶΪս첹·ϵƶһ㻬ȿڽеĹɣѧŮ˵ĶԼݰƤάĳɵҧϡȿһڳڣз첹ֻáҲ̶áݵ£ȿֻͷ¶һ˿ƤЦ⡣
ǵȿɨͷһ㷢̧ͷͷƬڰĲ£ϡϡļɫǣ״ѿʱȴüͷҹĴ£һƬƮǵͷ֮һֲָĺڰ
ȿϨȺսʱȼյСС͵ƣǵéݡһӺһֻҬӿɵĵץһ֦սƽʱɭԵıǹƬֲָĺڰУСһһ߹¶ģսվ߹
һΪºڰ͹¶ֻƴеıǹŮˣһֻҬӿĥ׺ɵĵһȼգӳССһƬյָսҵ˻ءҡ·
ȿСΪӪССɽ£ȻһʯʱѾŵ޵Ĳȿһɣֵĵˤ䣬ԼȴһļС

Ը߷ֱļϿջصȴֻά˺̵ܶʱ䣬ΪǸһֱվˣʱֽס˼ѾˤϵҬǵ֧ɢλɫâУȿĿһ˫֪ΪʲôͻȻһů˫һֻôʯݵģǷŽʸе
ȿɫΪܵŶһƬ԰ף۾Ѿʢ˻ЦԭﰡѾˣΪʲôؼң
ҡսһǰҪСŮӣԵĿڳԣҡڡ˼һ⡣
ȿǸȻս裬СʵǲҴˣ
ûУѾ˼ˡսɽ£ΪȿǰУѸװѾʼ֯ɽ·ػرƽġ񡱣ȻǵھӸˡ
˼Ŵˡ
ȿſɰͷЩֳԶСɱڳɽµġھӡЩȿУŵüɹǣϿЦЦһͿ˶»ԼéʱȿӹսֻҬǵǻؼҰɡ
սĬˣ˾һǰһţֲȿСܵĶܸĲս費֪ķԼĽŲĬĬ߽ǸСС壬߽ԼִǴСéʱսĿ⣬䵽һֻڷéǰľϣֲֻڵľ棬һֻͬɵĸӣսҲ֪ľʢŴ貨ȿΪ׼ϴˮ
üʯͷݳɵĻ̿ȻɢȣڻϷﴫһ㣬ֻĸֻͲɵķͷףİһʱѾϤĿζսĬ˰ΣԺҪΪϴˮˣҵĽûôۣУȻǺϵ֮ƽȵģֻҪԼıְ˭ҲûбҪΪԷʱ;ѾϰԼһˣκλ£Ըúܺá
ȿҧ촽ĬİѾ׼õͣһִ׮ɵĲϡȿΪԼ׼ģЩһɲĿͰ׷ȴΪս׼һ裬ƿǣͲƳɵ©ףҨεʳʱս۾ﲻһ˿졣
һǰ˵ը𣿡ȿʢֳʳ룬͵սǰҴûúܲãԹζǺܲġ
սͷǲյСС͵ƣϸǰҿԳ֮ΪĶóսҲ֪еĻͿõԴ˵ЩСĥɵǵİѴĥɵ׷ۡս޿κεǣȿһû˵͸ˡ
һÿһսʳָô֡սѸղʶͿӦ˵һսʳָô֡սʲȿǲ˵йһֽһ桱ʳҪȻΪʲôܰһôֻҪһһĥɵۣ
ȿСĶ˹һС뿴ںĶֱӰЩ֪ʲôյĶȫսǰǸ档սɽ򶼲ȥĸ̦޺ʱҲͬСĶǸǰںһƬɢŻĽʵʲô
ը
ս裺
Ҳ֪ôըҸ֪йը棬йһʱİ˹̹ˡңйըõըǰһֽ꽴Ķгⶡ⳴һŪĶѾ˺ܶ顭
ӭսȻƽĿ⣬ȿͺȻζȻܲóԣѾҾŬйըʳˡ
սһȿ˹һһϲͨƫƫҪӲװרҵ̣ѧʲôö˹ҲӦø߲ȿ꽴ֶõĶ꣬ЩҵģӵӲҰ϶İɣ
ЩɫģµòζҲ൱Ϊʲôսոͼſͣսһδξϴ񣬲ĵУľ棿
ӭŲȿͺӭŲȿϣս˵ЩʲôĳţԵζԵòɫȿСĵİһϴɾгɳ״ҰܲŽս˹ңйը棬Ҫܲƹ˿߲ˣɭ˺ܾãҵһССܲ
ССġܲ
սҴģȿһû͵쳢ܲ˵һҲûгԹ˲ֶôܰ˲εܲм˰죬ôһ˲Σ᲻ԼϱѪսڲȿע£һƽİǸˮģɳ״ġܲͽԼ
˵ʵ˲γζٻһܲģĸо
սѳԵøɸɾƿʱȿս裬ʵô
սشóԣ
ҡԺòã
ã
ȿЦˣЦˣԼŬ¶Ϊս׼ȨĿŲȿ˿εĿЦݣս費Ƭ̵ʧ
սͻȻʵˣ᲻ҪһԼĺӣ
ȻҪȿشֻԼϲ߽ĵãܹԼϲˣһһǵİᾧ룬ӦһŮˣһҸ˰ɣ
ս費ܻش⣬Žܹϸѵմ̫Ѫְҵ˵ƽƽҸѾǾԵ
Ĭ˺ܾãսŻվԲȿˣ컹ҪһϢɡ
յСС͵ƱϨڰռƬСĿռʱս軹ǲȿ˳õĳĬȿ˯һƬéݺһë̺̳ɵġϣսͱ֦AKԶǹéһƫ࣬ȴҰѣһƬӲʯڵĽûֵվִڵĻսͻ̬һ˯߷һ˿㸹İɫ
֪ʲôʱʼȿÿ賿ӣȻϰߡҲֻʱ˯ս裬ŲᱻûаΣճɷݵĿ⾪ѣҲֻʱսŻжԼϵȫαװ
ֻǱ֦սϳɱAKԶǹñľڵǽϡÿ˯ͷܻڻ֦AKԶǹϣ¹ż͸éһµĴսϣս֦ǹǶһɫĹʣġˡ
ֻʱ򣬲ȿ͸һαװսʵʡȻɱȻѾɹվֱ̨۷壬ʵϣֻһ¶ġįģùػůȴԼ׽ѾľƣĴкˡ
ȿȥӤһ˯ս裬ŹڼӲӣҡֻҪһûзκս趼ѸپѡԣֻܶںڰУ¹ٴ䵽սϣΪǸѾͬһ£һ˵ܹһοǿűӦġģֿ˹ػġ
ϣȿͬʱ䣬ѹˡ״ѿȻɹĹâ͸éݵĴͶսϡǣսͷȴû֦AKԶǹϡ
ȿս裬ս豧AKԶǹ¹ǽǡ
֪˶ãȿͻȻ𣿡
սûлشȻͬ
֪û˯ţԼ֪ÿ˯ˣ㶼֦ǹͬһλϡѵʱģ£ܶ޷ƭҵ˫ۡ
ȿָžԼġԼ߶ԶͬŸɲݺһűо̺Ĵ̣ϣ˯棬ÿҪҪвľףҪ˼ս⡣Щרңܰĵط֮١ģǾܵʡɵĻͨϢѸٻָ˯ߵĴϣȻǺٿչԼ壬һĶԼΪÿһ㣬Ը׷ľˣ㣬˯ߵǸϣ𣿡
սȻûгȿҧԼ촽һŵĻҿ˯éݵ档ҲߣΪչӣҲҵĹһԼԸȫȫȥɵĹ
սԼ˫ۣ˫簵ҹǳһ˫ɫĹ£һĹʣʱ˭Ҳ֪ЩʲôսѾéʱġ̡ٿˣͬӵоǿǵĲȿս豧Լ֦ǹһֻеĶһһվߵš̡ǰȻȥ


ڶٰʮ Իع飨ϣ
飡
ͻȻһǹ죬ոڡ̡ϵս˵ɰ㣬ԾսһһѾתźݺݶһǽϣѾϵڴԱߵս˦ľϣϵһֻͷڴ󷽵
ͷӴ󷽵עͬʱս˱һԲ״ȡ㹻ļٶȺҰĶݺײéһûй̶ľǽڣŷéݣԾ˸ٷ
ȿŴⵥǹ죬Ȼһսʿڽһսз棬ҲףǲûͻȻϮٿֻȻڴƮĸֿͱսײں͸СǽڣȿεҡҡͷȿץһһéݣһĶսײǸǽһа㡭⵽ǵڼˣ
ȻǵϮٶȵȻ죬սéݣûжϳ׷ʲô飬ЩѵأʵսḻĹӶɵڱѾˡս
һֵ߳У߳ٹ֣˸ĹӶŤһҲһʮֵ˫ۣ˻
ԲԳõ£Ǹ˫ֶŤˣȻһһúȺ쵰ȺĹ֣ſҡģ
Ǻþġ
սԼԸȥ룬Ѿж೤ʱ䣬ûϤеĹˡǣ֪Ϊʲô²Ȼмֶ졣
ڱ²Ť͵սǰǿʱսϵݣѾѧĮս裬ҲƬ̵ľȡ
һŤģʶ
ܹһ㣬ܹ̫ŨҵҰϢȥ׵ƽӹҲܷսĳһĻڡ
賿ͻȻ帽ڱܻˣȻѾԭʼε˺ܾáƤָֺڣѾҲ˻Ƥȫ·֦ˣֻʣһЩƮĲһӵ£ǿϡ֪Ļ㵽һ޲ֱӰԼǿס޵
ս迴ǰ֪ԭʼ˶ãȻǿŵˣ۾һ˿죬Ҳһ˿͡
սһӣֻǿߣǿߣǿģҲ֫ǵ־
ɾһӵмǿ־ǿߣ¶ڿеƤϣǴĿĵĿ˺ۡЩ˺ۣлˣвˣйˣģĳЩ޳ֲʱЩ޵צµצۡ
˫ųָףȻȴӵ˫֣κһ˿᲻뵽޵צӡһڱĵѪۣƾһ˫µĽһڱѪϵʳȻҧһС鼡⡣ȻѪ۵ǣսΨһ۾ǡǣ
ǵģ˵۾
۾ɫģڱǿսڽʱһ۾ͻȻˡʼøƴ˫ڱ˫ֲŤϷһĹ죬ݺݵĵս裬ȻһҰްĿƣս裡
ʶս裡
ڱһţǵ˫ֲĸǸ˷һҺߣĺˮĶͷ䣬£Ȼǿ̧Լͷ˫һ˫ۣԹ˫ۣս衣
ⲻŭƣӭǳ̹ǳ޵˫ۣսѿڽе֪˭ˣӻĹǸһ
һҰ޵ϢڴȻ棬ԻعˣʮһǰۿԼŮӲȴѡų򡭡
ս̾ȻȷһõԽʯ˽ƽϣֻǿ߲ʸȥ
ͻȻһ̶֮ļЦûҾǱĹһСļһû뵽ǵ˽죬һμĻɣս治йеսӢۣ治ǵӵܱǣңΪʲôͲҵŮһԣΪʲôҵһΪʲôƫƫҪһѾΪųңΪʲôҪһûˣûϣҰ
žĿ˻𣬸սޱģʹĴ̹ǳޣû˵Щʲôսֵײ֪մ˶ѪĹӶȻ̲סкݺһ
սĬ˺ܾãŵʵΪʲôȥļûˣȥٻܰοѣйˡ
ʲôûˣʲôûˣҵˣŮˣûΪҺԩЩ˵ѾһͷβųͽҾȥõҲֻͲм˵ԵһжȡӦáսңƾʲôжŮӵƾʲôǵ
ս裬˻ƵսǷǷǿжЩľ𣿿ڷ֮ϣŪЩСֲóеκκһȺ㱳ΪźǲǺˬǲǺܵⰡ
ս農ǰҰް˾۾һ˿šĵˣڰѾŮһֲӵǹڣɱ˾Ӻֺγͬһʱ䣬ҲʧȥԼҪˣ
ҪңΪ㲻䣡֪ΪʲôȥҸ㣬һֱƬԭʼǻһֱ֮εΪҶһһҪٿ㣬һҪ㣬һ𡭡
ȻŤԼ壬ڴ˽һʱ䣬ȻѾӴȻϣѧϰ˺ܶණƤҲͿĳֹܹó涣ҧõ֬ҲڱԴ⣬ҲǾڳĬ˺ܾúͻȻ˵ϣ֮Ȼڱǯƣݺս衣
սҡͷֹʧְڱĺ̶ֻǾžȫһƸ۲ɱһַɶ˻ùâˣҰצ˫ۣݺײԼʱս֪ƽͻеˣƾʲôпĴȻж
ƾָ־ͱκκԵеĵһ˿䡣


ڶٰʮ Իع飨£
սƽľʧְڱҲ˳Ĭսʱյĳɾܱͣһûܹ¡ѵֳֿȭ˻ˣѾսϡ
飡
սһȭز۾ԭʼɭУΪ澭ʲôս־μͣϾֻһͨ˰ˡսֻһȭͰѾõ˳ĳԶһͷԵڵϡ
ĨǵѪۣٴսֱս費ɫĻ
ȭͷ顱顱УսһδλһδĨʳѪ֪ʲôʱս;ΧѾվˣǶס˺СĹۿⳡңȴԾĻǵľս
սɫˮֻǶԼľһδλӶȭһδΰѾڵϡ󣬾սԼˣӶ˼ȭͷһܶκʵвȴͽ͵ġĶľս˫˾壬䵽һƬɫС
ʱս·𿴵һʮĴкڸոռⲿʱһҪС꣬ȴ׾٣һδνĶ֣ȫսĻ棬һδŵ˷񹥻
ʮȥˣƵʱǨǸʮĴкѾΪйⲿ͵ʮܽӹⲿӡǸΪ˱һͷŭĸʨϵ̹ٵŮҽǸڲﱧ̫ů̹Ů̹٣ҲΪӺ͡ˣ
ˣ
һ뵽սͲһĵĴʹս豾иɻľڲһ˿ֵĻ㱵ʱͻȻΧһ𷢳һ
Сģ
ڶľУ̣˲̽սģȴһ˹¶վǡҡǰվһľ׮ϣżŹսӰȿ
սȻѣ˫ͫҲ˲ϸСâ״ΪͻȻ֣ǰˣ
ٶٿ˰ٷ֮ʮ
ʱ򣬾۾ͻȻֳһ־ģֻݵѪɫս辫㱣ֲɱٶ֮󣬾Ȼɹĳ嵽սߣ˫һסս˫ۺ塣
־Գϵľ£ȻЦˣһſڴڵѪʹֳ̣˲ʹʹս塣֪ս˶ٻأϼѾҲ˵״һֻ˴Ұް㣬ĴŴѪɫ˫ۣս裬˻еս㻹ҵţ㻹ҵŮ
սԲ۾Ȼһ𣺡
ս̲ȫеıըͬʱȫ䣬סֱȻһȰȡĿ죬ڶ̶̵ʱ˭Ҳ֪ʮָмսǾǧֻɱ˻ݵ壬ϡ
شӦһͷεڵϣǾûСʵϣֻ·ʱ·ʹࡢ־ЩﹲеԶˣ
ŤһѾսѪѪͻȻֺݺԼѪɫ˫Уһֿ˷ܣ˻еҪ㡭ͬھ

ս̽һץס˾ȭһȭݺھϣľ۶ϵĿУȻ۳һĿ½Ƕȡ
ս˺˾ΧסǿƤΧܵˣȻսǿǿƤµ壬Ҳ̲סһ𵹳һ
ѾԲݡרңһԲ׵ըһööСķеġ֡˾ټϾĵκαװѾϵƤ˺ȥ飬ҲѷϣȻµ
ھλϣȻһͬװ棬װѾжװá
м㾲Яըҩɱ͸ڳйսְҵˣһڳͬʱڳһ˾Լ䣬ԼĶͷ
սӥ˫ۣžһֻоֲӾټɫҽִըʵˡŭʨ֪֪֯ǿֲӣ֪֪ʹըοͳ٤Ǵս
Ҳǲǿֲӣֻ֪ȿֲӸֲӣֻ֪ҵŮߵǹϣŤŵĲӣ˭ֻҪܰұǾҵѣҪҪʮ˲ֻأֻҪҴһȭҧһڣҲˣ
Բ۾ͻȻȭݺݴսؿڡ
˵ľʵ̫սľ󲿷עּеϵıըװϣͻȻһȭȻ޻ɵĴսؿϣ顱һ졣
ۡ
ֿһѪʱ򣬾ȴЦˣɫս裬ĵս裬ڴһȭˣս裬㿴ûУҲǾˣҲʲôսӢۣƴԼȻԴ㡣㲻һӣһüùһ˰˵ǮһѵˡͬĻᣬͬļҲᡭ㡭ֻһͨС񡭡չԼӺŮҡҼȡΪҰԼļˡˡûд˵ĴˣǴһƽС񡢾ȻҪսһӵоȨġӢۡˡ
ԽԽᣬõĳţսҲվ˫ȻھϣԶȥ˾ͺϤ໥ӵһ
˹߹Լ˾󣬶սϳһױըװ⣬һעװãղעװ˷ܼ˵£ͻȻƽʱӵеٶȣ嵽ߡѾˡ
սȻû˵ֻǴĿŽߵľǺ쵽Ҳûбϵ˫ۡ˹üͷͼֿս;ˣոմսϣ˾˵սͻȻһΣɫ˲һƬ԰ףڰ˹ŵעУս边Ȼһţۡһ³һѪ
ѵǾٵȭﰵʲô
˹Ļˣٵʬ壬סŲҡҡλΣʱпˤս裬еս裬ôˣ
ҵؿڡսָԼĿڸոձһȭλãʹ
սĻ¶ǽ̹Ҳ˹Ͱ˹ˣһ龲һȭһſսǰ·Ѱҿֵܳ˿ڡ
¶ǽ̹ٿžǿ֣³һֱսĸָǣ£Ѿסʲô˹Ҳͬʱ³һǿս·ȵķ֣սһ˯ϲһ֧AKԶǹҲˣȻҲϡ˵ʲôϸСһѸ񶷾ĸָǶֻҲ޷̴սϵķ°ɣ
ʱսˡѾʹҲ޷ֱͦԼ۲䣬Դ֧һƬεɫյʹɫ԰ףĺˮĶͷϲͣĹ
ս̧ͷŰ˹Ͱ¶ǽ̹ǿһ˿ЦݣҪģСôˡǲ֪첨ȿΪ׼һ߷ζйը桯ššǳԻ˶ӡ˹̳ͽܣǲ˰
ܴһЦǾսİ˹Ͱ¶ǽ̹٣˵սԽԽ԰׵ֻͷԽԽ䣬ôЦó
ս裬㵽ôˣȿƿΧ˷ֱܽס˶һ״ս裬һմս¶ߵƤȵˮ̲ס簵ҹǳһ˫ӿսĺʬһһڲͣ΢΢š
ǺսͬһһٶĲȿͬսڶ˹սݺµϷǷɻ˹Ӫ桱ս輸£ȴֻǿİ¶ǽ̹٣Ƕţһ롰ը桱ܰս򵹡
˹Ͱ¶ǽ̹ٱ˴˽һǵ۹⣬ʲôԭΪʵ뾫˫սԲܵ¡ûǿ䣬˸޷ͳأǧ˵ƾֻҪսһ£ǿиɻӪͻڼСʱڳױʵϣԹ۵ʿǣЦݻûȫʧֵľѾʼСɽϿջص
սͷյȿĶߣ
սڲȿĲվĿһɨһ˿Ȼ΢Цʱ򣬲ȿҲŰȫ󲿷ѹϵս衣úޱĿ⣬ȫȻᷢˣһӢۣһݺµӢֻۡҪһϢд棬ֻҪվ˴ϣһֿԳ֮Ϊֻ¶һ˿ġȻġѵЦݣܽոĿֻ벻Ӱ١
Եǣ侲뿴ɣϣҪٿҪٷսϴҪжٲԤżȻͱȻսһеˣӢеӢۣ
ȿˡ
ȺɢȿѾֱͦ֫ս裬ǵġҡʱ˹Ͱ¶۾ĵȴŨˡ
ڱСİѾʬߣ˺ðΣ˹ɬʵιѣô
һȭѧǶء
˹ϻ
˹žֶ𣿡¶ǽ̹ٳ˼ŵҲָ־ָ˵ľ־ڸ߶ȼкγɵһ־
˹ԥ˺ܾãŻ˵ͷ
ҶˣǸҰһˣֻΪ˴սһȭͬھֲս־һȭѾеķŭԹ־ᶨиɻս裬ȴƫƫΪŮˣ˲ֲѺۡ
˵¶ǽ̹ٳ̾һ־ĶƴϣսѾǸһȭˡӦ˵սǱİȴ۶Ůˣһ־ķӣɱûκΣյͬԼôҲǸ⣬˵־ִˡ
˹Ͱ¶ǽ̹٣һǵսסǴéݣλɫƹ⣬ѾǼССéݵĴ˶죬ǵȴͬһ⣺ս辿Ҫʱ䣬վ


ڶٰʮ Ĵ̹
ҪκˣҲҪκ˸ҵ˹Ͱ¶ǣ
һ߻Լļңս͵˵ϡĺˮͣĴսȫӿȿֱ޷󣬾ʲôʹ࣬սһǿˣʱѹֵһţȫļⶼڲͣĲ
ȿֻܽ⿪սϵ·մˮ޲ͣսϲãûôӽ˫֣ͣսڽŵļϱ׾İĦϣܹԻսʹ
ŴŵᣬֵĴӲȿ۾ﱼӿµиɻϻۺ󣬺ݺ׹䵽սϡ޲ϵˮ벨ȿȵһŲȿ˫֣ŮĹػɬУս¶ڿеƤɢһ˵Ķ
֪˶ãʹۼս裬˯ˣͬۼĲȿҲԼĴ˯ˡ
һҹŴϵˣǵ˫ǽһġ
һҹս˯úܲȣ˯Уͣͣ˵λȥշתֻ࣬Լ·һʲôյܣȴ޷ܺƷй
һҹڻȹ峿һսǵķ䣬սϰԵʱŲȿץס֣Ȼ޲Ĭˡ˺þãսģĶ⿪˲ȿָ
սģ´ǼѾĸķ£һõ£֦AKԶǹץһֻũ﹤ʱҪĲӣ˳ִӹҵһݵ͵Ĵ׷š
սһ߽Ĵ׷ţһߴ̤߳ǵļҡڼñľɵķʱսĿ䵽Ϊһϣ˯ˣȻüͷĲȿ۾ﻺһ˿֮̾ϢͣҲһ˿ġϲ
ǰδеᶯԼķţӭȽȽ̫峿ʵ΢΢ŵĿԶСսֱͦԼš壬ġ
սһƽţܴ߹ÿһ־ظעУս迸AKԶǹ͹õĲӣ߹ǵСɽ¡ڰ˵ĿⶼСɽº󷽵ʱսһڶĲǹ﹤ʱݺˤںʵĴϣۡۡ졣
ѹֺܾõĺˮĴսͷˮսĵģȥΪˮսڵϣסԼԽԽʹĿڣͻȻԼȭͷԼźݺȥˣûУĲˣڵûը㣬̹ûѹ㣬һǧ֧ǹһɨûд㣬ʲôɣһȭʹ
սȭشԼϣһƵ죬ĺĶͷɫҲøӲ԰סֶںм䣬ôҲ²缸ʮâһҴ̵ʹ࣬ս޲þֱʿԼţͳԼ࿴һôôиԣȻһֱûû˵ʹͣ
̫ߵյ룬ֱʱҲʮʱ򣬱ƽʱСʱĲȿҲս緹һս蹤ĵطԶԶǸˮ﹤ˣȿסԼͣճյԶһҲ뵽ԸһĻһζ˺ܾúܾãȿʵԼ﷢һҵģ
ûܹĵطƬཬˮĿʹøֱս裬ȻĶˮ﹤Ѿཬ׽͸Ǳһˮ磬ȴȻͦþϣ찲ų¥ǰжӾйˣ
ֱʱս辭Բȿ˵ļ仰ڲȿԺ
ǶԼĹʲôҪǾҪŬá
ңҪһõıʣ
ҴûΪԼɹΨһóʹҷĶǼᶨִźŬ

һһУĺ磬ʵĻԳؼִţսˣƽ˲ƽҲΪЩʵʣǱս裬ӵһ簢֮Ĳ
һ磬ȿһûа緹͵սߣΪѾʼսˣս˵Ļ
һϣս践ǵļңж϶ͻȻԵ̫صĹߺڷʱȿʵʹ𣿡
սԵ˵ͷ
һϣ˵ڶβ˯ǵĴϡ
ڶ糿սʹ˯ٴѹʱԾȵķ֣֪ʲôʱ˵ֵ֣ڶνһ壬ȻܵĽ˲ȿΪ˰ο֡
ս趢˯УųһССЦݵĲȿʮ꣬һ뽻ڵ䣬һʲôĺΰɣ
սĬ˺ܾãŽԼߵë̺ǵ˲ȿϣĹߺ߳Լļš
ʱһģսճϢУƽȶĶȹˡΨһͬǣͲȿĸ飬Ҳʱ䣬ܻһ˫֣һӡ
֪ʲôʱս迪ʼϰÿ˯ʱŲȿ֣ߵĿռ䣬Ŷ˯֪ʲôʱսϰ˲ȿŮԴӢʽ۹⣬Ͷע𾴡ݺͲεϲ֪ʲôʱʼս迪ʼϲƽΨһս費ϲǣĿڵĴʹһ£ÿ춼ᷢû˿ļ
ÿһĿڴʹսͻȫ亹ֱðʹûСΪһܹϸѵְҵˣս赱Ȼ֪˵ʲôŬμǿѵ߽ʾʽƣûκ״Ĵ̹ǵʹÿ춼Ρ
£սÿ컹ҪֹҪͰ˹¶ǵһֲǧۼµľˣɸƵķĵȴϢϣ٤Ԫɳȥľ󳼣ܹЩȻʵԪףȺ֮£ѾһɢɳֻܸΪսľ˳㼯
ֻһʱ䣬۲ȿôʾ֭ʳϰս壬ͨһӶѧ˰ĦսȻԾ˵ٶȥΪ״̬ʵ̫ԭս˸Ĭˣʱȿһ죬սһ仰ǣʹļ尾£裬ʱǼʮΧսϣս˫ȴˡ
Ŀ⵭ɨѾƽµѹ񡣲Ҫ˵ߴĹӶȿս׽ˣӭս˫Ҳӿ죬ȡ
Ŀڻʹ𣿡
ս˵ͷ
һҲûкת𣿡
սٴε˵ͷ
ȿһֻʢˮľ͵սĽ£սǰʼϸĵİսϴ湤һ˫šһԼĶսĽᰴţһ΢ЦΪ׼һը棬ңһܳйζըˡΪѧûƶȥƶ꽴
ţ
սһ׮ϣŵͷϦԣΪϴŵĲȿڽɫӳ£ȿ޳ľϸĺë϶Ⱦһõɫʣһ͸ʸСţ̰ףûκֳᵯԵƤʹȿȫ¶ɢһ
ϴˮȵģս˫ϻذĦŵ˫֣ڲУòսΪԼѾӡҲܶһŮ˲͵ĺø
ſζԽԽӽը棬ǰ֧ԼԴڴĿĲȿӭ˫峺˵˫ۣսŽӰӣǰһĻȻ޷Ƶıһ飬ھҲεϺںϳһȫµͼ
սЩʧˡ
һҹڰĲȻ漫޵ɫߣ֮䣬˲һƬҰףعĿŭ׺죬ʹǧ֮ƣݺײ˵ĶĤ
ͬʱսһֱ߿ľ룬һֶߵĲȿҲ̲סȫݺݲ¡
ս֪ȿ´ףӲȿͻȻסƵоȿھһֻܾСèս۾ںڰоŲȿһߴӿӲõɫâʱսĿڲȿ˫У޷εĿֻšһֻ֣Ѿ浽ԼĶϣûкսֵĻһԭһűо̺ܵסԼԴɣ
µĻ˯ҵߡ
սû뵽ԼȻѿ˵仰ûеӦȿһֻܾȣ˰οСè㣬˶Ļ
ŲȿŮܰ㣬岻ֵ΢΢սĴֲɽ˰СȿԼսһ˵ůϢ͸սǰ塣ȿĿܷܲһ㣿Ӳþһʯͷѵۣ
ս費ҡͷЦһֱڰյĴ֣䵽˲ȿļϣǵĴУȿֹͣ˲
˾ǵĶӵһ𣬽˳˯ֱϵָ룬賿ʱһϲʱѹ͵սĲȿˣ˽ľ룬ճյĿսǷӣĵİͷȥ˯սϣһǣȻִЦݣ˳˯
ȿЦٴν˯ΪԼ֯ʱսȴͻȻ˫ۡսùĿ⣬ԼΪ͵͵һ£ЦÿЦûŮӡսӲȿɫĳϻͷ˿һ⻬˳࣬Ŀ͸éݵĴңң䵽ɫѿϡ
Ƭžǵսһ̾ŽҲԴǸжãҪŽΪ׼ҪŽΪϴźͰĦŽȿһ㹻⣬ӦҸ˰ɣ
ţսҲ˯ˣһϣһΣгŽһŮˣ߽ս硣ξǻֻصŮˣսҲһ˯вԭµΥһѻֵԭ˵λҾȻгŮ˵֣Žȿ
ţ
ս軳ĲȿʶĻشһϵЦݸˣ˹壬սĻҵһλãȻȥܱʵиս裬˵
ڶһ峿ľ΢ѹŶԷߵӣѿڵ簡
һЦͻȻӿһϬĸоսԼůŲȿĴϣ΢ЦĵŲȿææµµΪ׼͡
Ĵ̣éݵĴ⴫һյײһ𷢳ġ죬Ųȿֵ£ķ٤裬սֻƽϲ֡£ÿ糿ȻᷢһεĿڽʹҲڲ֪£˺öࡣ
ս迸Լ͹׼ȥʱ򣬲ȿ߹һӰ㣬սϵһмͻȻż⣬սһӿһɹǸоǡ
ϲϽҵ֡
仰ȿ͵÷죬÷̵ҲƵˡ
սһ֮ζɵСӰ㣬վþãḧԼ߳ҡ
һ糿Ȼķ·Ҫ꣬ûοսȻǳĺáõ˼СʱٴεǸֹڷӵ㣬ݺйʱսҲָֻŷգЦһ䣺ӽ°
ԼͶߣս̤Уң»صԼļҡ
ȿʲôأңңڷĻУԵСéݣսˣӦص˰ɣʱ᲻Ϊ׼һڣˮͺҰأ
ƿԼļţսʧģȿڷ
磡
һѾս˵ĹӶԶԶվǰսкɩӲǸͷȥôûмɩӺһ
ԴӲȿսĸԾʽ֮΢ı仯ܶùЩӶɫǵ˫ۣڰǰ󲿷˾ͿʼԡɩӡݣԴȿ
սüëʵͷ
Ҫ֪սҪ£ȿѾһûиս͹ˡ
ǰҸղŻɩǸơС㹤ĵط߹ȥءʱһһ׿ڸңҪϴͷءǸӶһս㲻ǰɩӾ͵ؽûԼ߻˰ɣºɩһ˶Լܻ꣬ôҲһʿӦޣ
սѸǽϿһۣȻǸǽϣȿרսͷõСѾˡ
ûеӼﵽĵطֻһսߵʱ䳤ˣ߳С·ȿĸͷĻӦ·Ŷԣ˵ǲȿ̰棬ҵһݵС
ս̧ͷԽԽܼ˿صץһéݺͿҶ뼰Ͳ֯ɵ£ǸӶһ΢ЦУһƬ
սԼ£ǵÿιȻСɽ£һ쮹㣬ǰɱ㣬ҴܹһƬľһƬԵʱս壬ͻȻݺݵһ
սɻתͷһרҵѻֵ۹⣬ϸƬ￴ûκ״ҲûκΣյĹľԺС֡ս߹ȥСĲƬһ˿ĹľʱƬصˣսƽʱҲͶ̫ྫעСϣս迴һǳǳģѾʢˮĽӡ
ǲȿ
սɻĿӡָķ򣬿ߵĵطսƬľԣԵǸӡķǰߣ߳ʮಽһƬͬϣսҵ˵ڶöʵĽӡ
սɻţģԽԽԶģΪȿڵµĽӡԽԽս壬һҶɵԲСĵİһӡĻˮߡսԼƱȥмӡĳ룬ӡˣŵʱսĴˡ
һĽӡȷǲȿġ
ǣһǸСԽԽԶȻԶĽӡȿ뵽ȥ
ս˳Žӡţݺݷ׹ϣݺôϡ֪ʲôʱˮѾ͸սϵǼ£֪ʲôʱ֮䣬ֻʣһǰУҲûͬ飬Ҳûвսս衣


ڶٰʮ 
սĲ֪һĽӡѾ˶ʱ䣬Ҳ֪ھΪǰվС·жԶֻš
ȿ˽ٳ֣
ƬˮŢֻһӡûκĺۼ
ȿΪսѰҸɿڵʳԲ
ҪƽʱɻܳƬһûκ깤ߵŮһСС𣬾ȻԽԽԶδҲ̫˼˰ɣ
ȿ
ͻȻսĿڴһĵĴʹһĿڵĴʹǰκһζҪͻȻüңսʹò壬۲֮ĻУֽԼĿڣսͻȻһţۡһһȺɫѪ
һѪؿѹֵڼ˺ܶ࣬սֻȫƮƮģʱΪйⲿӵĵΪһѻ֣رľȫʧˡ
ʱսֻԼһֻֽסԼĿڣģһһǰŲʱ򣬾һսϱڶ֦AKԶǹ䵽˵ϣսҲûע⣬ûлͷȥʰ
ս۾һʹʱս边Ȼ˫ҲˣֻŴ۾һãȻĴգڱܵʹ£̤صཬˮһһǰŲ
ڲȿĽӡԣսҲԼ˫ţŤŤӡۡŽӡ໥ţһֱϵǰ졣
ž
ŵ´һľ֦۶ϵĴ죬սֻ˫ϥһĺݺˤڵϣϵǼ£սˤҲ˦⡣սµཬְסԼԽԽʹʹ˼ĿڣֶסѾһˮĴأƴ֮£Ǵһ۳Ƶģһڽڱ֧
ٴվʱս迴һ۾˦׶Ǽ£ս֪ʰǼѾˮ͸̫ص£ҲҲûа취Լվˡ
ȿĽӡתһƬïܵĴ֣⴮ӡľͷһȻʯȻʯȻ͸һ˿ƹ⣬ڵƹҫУǸͶʯǽһǵٻӰǲȿ˭
ʱսѾûоȥ˼ȿΪʲôüСʱʱ䣬ð಻ķ꣬ƫƧɽ䡢¶ĿڵĴʹ͵ʧȥȵľţսûȥ˼ΪʲôɽУȻֵƹ⡣
սʲôҲ˼ֻһزȿһϣȿýֿһֻɵСèһĻϧŮˡ
սֻǴŲȿͶǽϵıӰһ׳գֺаĺӣҵԼİߵı飬һǸɽ
ʦ̫ˣ룬ǵ֯û˸ø׵İΣЦ
ϤǲȿķֻΪʲôȻһսûı䣬߸ϵĽΪͻȻĶסսͣվɽĸ
һڵȻƽУȴǿѹɽﴫ벨ȿС㣬ëԼϵˮǱ׼һ磬һϴ·ȿСȫԷģȻƯʵŮҾһεʿһ׸ɾ·ٺһߺȿȣһ㱨֮ѱ䷢⣬ԭɡ
ȿĬƬ̣ǽӹ˾ʦݵǰĸëմˮѾԼϵͷĵʦӦףսСĵ˴һ΢вҾͿܱ¶ݣ׼ǰʧټСʱĲŹء
õģҼȻҰѴСȻлΣյķʦȻЦСѾսദһʱ䣬һʱ˵ĹϵͻͽΪΨһĶŮ͵һȽֲӹѵڹѸӵŮ̹٣Ѿ㹻ʱ䣬սϣҵ˰ɣ
ȿһɣҡͷսˣһսʿһֽҰ޵ֱʹ䣬ܿǾƵ塣һ䣬ǶΪЩΪеߵĹӶûյһǮ£Ȼ޷ܳʱĵȴ޷ܶӵ滷սһʵ뾫˫Ĵ£һȺں֮ڣȻЭһͦѵĹؿʱƣǵĹϵԽԽǢĬҲԽԽá
ʦһֱ΢ЦȿĽֱȿսۣһʱ䣬Ҳûдսҵ㣬ߴʱԽԽܸܵΣա룬Ǻ֮䲢ûֱӵͻҲǿԻһʽȥԴڻûȫ£ǲӦһµĵˡ
ǵģսȷһµĵˣʦͷͬӵйǰ͵ĽƻԱıӵŭʨƻµǣ㹻ͳ͸ܹڲ֪УӰÿһˣ̵ʱڣһں֮ڣΪɽƲӡŽԭĵŮ˺ȷѾиɻ
Ž֣ץŸëͷˮĲȿֱ۲΢΢һȻܿͻָһвûӹʦ˫˫ۡ
ʦһ΢ЦŲȿһһĵǣڵս裬ҲиɻΪֶˣϲŮˣҪǣϲһµĵˣСæѰսϵ㣬ʵҾСԼսֲ㣡
ȿžʦûü˵Ȼɽ⣬һģŷ˻𣺡ȡ㡭ҡۡҺúް
ܣܵشս裬ֻؿڷǱشݺͷһǰһ裬֫۲˫ϥҲ޷Լأ˫ϥһȻعɽƬˮ̶
ʦЦˣЦˡ΢ЦŵСҵļƻѾɹˣѾɹĳΪսе㡣һܹϸѵֻսݵĵָӹ٣ѾԼľӣͶܵǰˣ


ڶپʮ Ȩ۷
ʦסս˻ɽĲȿ΢ЦⳡսѾʤߡΪʤŮѡе˶ǵȻʤߵȨ룬ǳȥսԸҲһңʸһװס
ȿŤͷҲٿǰһĻΪսʦ˵ҧȫཬ˫˫ϥһɽ
սĿ䵽˲ȿĺ󱳣ϣ˭ܺӾʦһµĵˡսת˫ۣ;ʦĿڿжһʱս迴һڶ˵ģʶ
ôôͲʶ𣿡ʦḧԼ°ͣ΢ЦȻֻദ˼Сʱ룬ҲʧܵûԺУļǼǰɣ˵ʮʱ䣬ϼһѾϵҲûԭˣ
ʶ̫ѹЩϤԿսͻȻƵĺݺһȻոܵµĸشʱսȻŵĵɴ˫ۣŵŴ͡Ȼָžʦе˭ˣҸոռⲿʱָѵĸϵ̹٣ǡϲ

ʦҲǽϲ̾Ǻüԣû뵽㾹Ȼܼסҵֻ֣Ϊ˰ڿεʦﻹһܳĸо
ս衰ޡһڵһںѪ˿Ũ̵ȵȴĽ̹ΪܣǵⲿʷɳܵͽΪѾõⲿӵľΪ֮ߣ
ûΪ˻һСŮߵ˵ǹϣûŤһʹʧŮѾ״̬ĸ׵ĲӣԼţڱǹϲȻսȣͽΪ˴ϣҲɰôһ㡣
˵ϲͻȻЦˣս˫ۣ΢ЦʵôΪ׼Ĵ񻹲ɡȻֻһصС󣬵ҺƼõ£һԳΪʵ㣬Ժ飬һҪϣǧҪΪĸ⣬ˮ
Ǹϵıըװ㰲װģ
ԣȻҰװģڶʱڼǱܵ˷ܼҲΪ׼ġ
ϲҡͷѾƺҵʱ˵ÿһ仰ѾϰٴεģķӦԵļѵڳ䲻£ܿϵĻըҩΧһ군ϧСϲ̨С󣬵ѵ˼µļһϷ󣬾Ȼֻؿڴһȭ˷ұʱ䡣
ãǵĴС㲨ȿ߽չ˳ûʧϲú󱳶˵Ĳȿ΢ЦȿСȫǲȿŵǰǼӡŵΨһļ̳ˣȫǣСʱһֱֻܸĸֱʮѧҵгɣʱ򣬲л֪Լ˭ƶﳤһǳֿñǿػŮӡʵһʼҾŲȿСܹɹΪ׿ݲ̸ȷһԡ
սһӣΪֹֻϲŮˡ
ϲһָϲĵһŮˣȻŽһ˰ŮˡŽȻһǳɫǳעŮˣģӦܹģڼҳ˰ůɣһΪ۾⣬ʱⲿӾ⣬Ҳʧȥ˸Ĵк֮ѡŽһ̹ĵʦҲΪֲԼͯԸɣ
ʱ򣬾ȿҲ̲ס˶䣬ȻսѾദһʱ䣬սĹȥսĸ磬˽Ȼ֮١
ʱ䳤ˣŽԸìܾͲɵ͵Ĳˡ̹ʵ˵Ȼͬĸ塣Žһĵº͵Ůӣһ·߱շҰҲϰ죬ȻѵϳɼףսԲһְľˣһԾȲΪεľҽǵⲿӣҲҪһģغƵŮ˴ڣѧУڹǿʢ֮
ϲȻڵϵս裬۾ͻȻһ˿Լ˵ںĹâս֪Ϊʲô뿪ⲿ𣿡
ս費֪Ȼ֪
ǼѧԱУ͵ĵȻǻöͭѫ£ΪⲿӵڶԣҲлΪ֣ѫУΪһεⲿӽӰ˵ĺѡߡԶ͵λмһˣɶڻӵѩԭѵΪѵѧԱҲԸڿʵУ칫ȥָһϣҺȣ硣
ϲ۾Ҳ˼˿룬˼·ҲϻĴ򿪣صԭǶη·Ѿ˺ܾãõѾһ㳾ļСʣ»ʸУӰ˱ģʣҺ뼰콨ˡ콨Ҳһһ۲۵Ĺ̥Ѿеľе˾ѻлϣԣδӰ˱ֻܷ֮Һ֮䡣
Ҳһսûţʵκεط岻䲻ֲΣֻҪ˴ڣͻΪȨ͵λĶ
Ϊ˶ᵽⲿУıƴ֣ѫУǰԼϣܲĺøСȴһڶˣֻǵͷԼ飬ĶһŲ˵Ӧǰ£ڷĶã̫ŪСھҳսһϲʵ˵֣ѫУǰҷԽԽá
˵ϲһֱ̾Ҵӵⲿ˺ܾãҲˡ˽ɾ˽ʱôҲʲĸ䣬ֻܼƴ֣ѫУǰչԼŵ㣬ϣ԰̱ȥ
һ֣ѫУǺȾʱ˵һ仰ҿսʤ̵ϣ֣ѫУʱҲˣͬʱҺ̵ļ򣬸ǣҪڵⲿӺһǷ㣬ҪĹЧʺͳɼ֮⣬Ҫûͬͣͬܵεѧ
ϲ˵սѾľ૵ĵΰ
ǵģΰʱģѧԱڸ񶷡ۻģƶս棬͵ġϣѾͶ̫ѪϣΪϲ¥ҸƴһУҪ͵콨ߣΪⲿʷһѻ֡û뵽ҵļƻһ˳ʵʩʱˣ
ϲս裬һƽҲе߿̴һʮ㣬ģĻص˵ⲿӣֱ׳İس㣬֣ѫУ֣Ƽƾ֣ѫУۻĺøУʹΪ˳ѻֵĵһѡˡǸʱʼҾ֪սѾΪӵеһ룡սʤ̣ҾͱȰȨ֮ƽ߳ȥ
սĴӵбŽϲʵһᣬⲿӣʲôҲɵСӣֱȥһֵڴεĸȥԾ
ǵģɨأҸƾһսţѧڵⲿӣӦμβˣ
ϲЦǿɬЦݣû뵽̾ȻĴһѾ̭УԳһ㲻սУ־ɫͽܣҡˣ
һҪͬھʱҾףӦһľˣһ϶Ŀ꣬ͻƴȫŵ˷񹥻ĿսʿһᵽΣգʼƴʱκˣκζԼܹΪõΪ˴ΰһȭŤԼֱۣΪʤԿԱκ˸ֶΡ
ϲ³һս裬ΰˣһսʤ̣ͱȰʯͷֻȨ֮ϣҲлһϳ̡ǸʱѾ֪Ҵ㣬жɵˣʮ꣬ûбⲿӣҾͱȻ
һսϣһ̨ûκȱ㣬ܵ߼˼ά塣жԼļֵǷҪǷҪֻȡѧȡᡣϲһѪĵŽˣӵìܵԸںƽʱڣìܻԱ֮ĸڸǣһսϣ̨սȫʱǵìܾͻǰ񼤻


ڶپʮһ ֮·
սɫһƬȻνԹ壬ֱϲĵսףŽ֮便ʲô⡣һΪСȱȿػǴһֺռˡΪ˱ذԼˣȻܵвʱ򣬺ԥκοõĵߡ෴ģŽȴ̫ˣ̫ĸ͹ػ˵ϡ
ϲȻսϲĵһŮˣ˰̹꣬ʵ˵ŽѾܵİˡȴûгһСĵ㣬ǰ˳һֻСèŮˣԸĸζ
ұϣܿɹӢţӵӢŵˣҪŮġԣŽƹĸ飬ҲиɻֻҪõʵ⣬ӣȻͲȿһŽȫ෴ŮѿɳŽĸʽĸ鲻ͬһͲȿʺŮ֪Ѿܹһ˵£ֻݵøͶøࡣսɬҵ˽湻˰
ΰˣ뿪˵ⲿӣڵⲿû˻ͬߣȻҲûȥר̿ÿһӵⲿ̭ѧԱ˳ѧУǰһſƬͶɫ䡯ǱҲû֪ͨΰȥ˵Ѿһ׵ףҲûκγͷ֮յ
ϲս裬ʤߣ֪ΰʧߣڻؼҺʲôΰİְǰְԸʧܣܹԼļҵůǾڵⲿһͬԼļͥˣ̵֣֪Ѿʧȥ˽ȨĻᣬʱѾ뿪ⲿӣȥһˡȥһΰʱͳճɵɵԼǰ·ߣȫ˱ʯ࣬û˵չˣûѵչˣţĲ֪Щʲô˸о߹ˣ̲סǰ˼ӲҡʱˣһҲվСؤ
ֱߵΰǰʱ۾һ˿ɣڿʱҽ̵꣬ҲûпһĺӣͻȻһѱסҵĴȣʹޡ˵ĵһ仰ǣ̹ҴˣܴܲһѧУҲţǽСзϡСưˣ
ϲɳˣʱҾ֪ˡҵȻûа취ٴѾΪзϵĺӻصⲿӣҽ̵ΰ꣬ʱ䰡ۿһɳһǿְֵĽ̵ѵڲ֪УҺĹϵѾ˽̹ٺѧĹϵֽҵĴȣһ߲һʹ޵ʱҲ֪ԭҵѾԼĺӡһûѪԵȴӵѪԵ׽޷ĺӣԭ㣬ĽûۼҲţصԼļҺ󣬾Ȼܵ۸䣡
ս豣˳ĬΪһֻ۾Ŵ⣬пⲿ̭ʱֺγûƷʧȥػζûв´ĻΰĸףʱҲֻΪʧûмʱ̬ΰˡϣĸ׻ĸףԼĶŮ
ʱұȫʯΰԼ֪ҾߵȥѾ뿪ⲿӵʧߣԼȴ˴ɲзϵͽܣЩʲô
ϲԼͷΰңңҪսǿ仰ΪԼѡյĿꡣҴΰӳйСںƽʱڣû˻̫עͶעʧϡֻʱ䣬ţѧͬʱʿѧλΰҲڹʹӶսո¶ͷǡÿһ춼ƴʵԼĴԣߵÿһͬѧҵһ̬ѧϰΪ֪һ죬ΰ̲סǱ𣬶̹٣Ψһܰģҵ̺ıԣΪ̵һ׳ɹ·
ϲս裬Ѿʮ꣬Ѿɳһһ棬һγɹͬˣһλϣиɻұץס˵㣬ƣƣ£ܲעܲ˽𣿣


ڶپʮ Ӣϧ
ս農Ųȿսһʱ䣬ͬһһٰʮ죬˴ϱ˴˹ػѾ̫ůŮˡȿս縺ҰްĿ⣬ٿսǾı飬ֻתԼͷ
ϲҲվǰһĻĲ߻壬ڵ˷ʱڣ˵ĳɾϲá
˺ܾúܾãսſˣȿ
սɬɳƣɳƵòȿһͲɽĴϲѾΪ׼õȿȣ΢΢һ׼ȿȵ߹ȥʱ򣬲ȿȻ
ȻðĿȣžƾȵĿȺڷģɽŨһĸоȻ˲ȿλѵڹѸӵŮӳλŭʨ֯ǼΨһŮ
Ѿչսʱ䡣
֪ʲôʱʼȿѾʼϰ߲ϲԼ˫֣ȥŬΪսɿڵʳѾϰȥŬս裬ȥչս衣Ѿϰÿϣ賿ӵʱ򣬲ѹż¹⣬ȥ͵͵Ǹһ죬Ȼһ֦AKԶǹǽ֧սݺɱ뵭˯ߣʱΪ紵ݶѹĴк
ȿϰԼߣǸСķ䣬ǵġҡսһ˴ڣÿշתʱųںڰеս裬Ƴƽȵĺܾƽϲֻ֣˵һҲ
սٴηһͺȿ
ȿٴκݺһֲģԼϻͷˮë˼ۿݳģӨģȵˮ顣ȿ֪Ҳһӣһս躰֣һ˵ˡ
ȿϾûתԼͷսҲû˵ĻûĶ
ɽһƬĬֻʣ¾ƾȵĿȺȷڷʱġࡱࡱ졣

սͻȻһĴЦЦȫЦʹʣЦƷƳաǺڹѸӣİŮŽܵˣΪ˰ŽˣΪ˰ŽɨһпܲвΪΣյսսŽ·ìܣżɵ͵ĵز
ʵҲգǨŭҲգ֮ڹѸӣսһʹ޵ĵˣ
û뵽û뵽һĶģʱɹ߽һƬˣȻʹޣġڹѸӵѵ̹뼰ָӹ٣
սԣһĳͷͷ̣
սתͷһֱԹߵĽǶȣǰһеʼٸߣȻһƣϲ
ϲȻӦڣ
ϲıûκβڰѾһ˫Ҳ˵ķֿڳһ汸ĸơϲѾսƸ۹׼ţνһֻܵشѾҪŵͬھޣҲԲᵡҪ֪վǰĵˣս裡
սȴû˹輫ŭ޼ս边ȻԼ˫֣ԼӣȰȡ˶ʮ⣬ֱѪɽֱðǡǲȿǽϲ֪ս辿Щʲô
սıǱߣʳϸϸѪۣϱԼһƬںϣһཬˮ׽͸·ϣȻյˮ飬սȻ޷ֱͦһǱؤ
֪ȥ˵ս裬ϲɫȴˡΪ֣ս边Ȼ־ܵ£Ȼ漣ָƽ˵񾭣ֱ͵ĸ˿ɵģ
ϲĵ˵ͷãϣõŵ£Ų콨ѵͽܣйⲿӵĵսұϣĸǿǿѾҴĵ׸е¡ƾһ㣬ͿԴھ˵ĽԺ̤ϻȪ֮·ˡӦѾû˵ֻʸ񣬵Ȼ˵йⲿӣĽܳ˲Ϊ٣
սֽԼؿڣĿŽϲֻ̹ø񶷿εĽ̹٣˺þãսŻŽϲһĴָĳĵ㲻ȻͬѹѡȻѾΪ޷͵ĵˣȻҵǰûаеƽûһ̹ٵĽɫǽȻҪ˵һǸүǣ㣡
սһ˵ϲƤڲͣ۾Ҳ̲ס¶һ˿ȣбս裬ùʵң
ǵģ㣡
ҪøȨӮø˵ҰҲգ˵㲻ƽҲգ棬ʵþɣΪɸԼƶĿ꣬Ǹʱ䣬ȥһɫѧƾִźŬҾҪĿ࿴
޷ΰѹУģǡǡҲһѡ񣡽̹ԼԼĺӣƴһɽˮһų꣬ȻעҪǧָԵΰԵĸ飬ԼһҴɲзϵĺӣ´һ漣һľһͽҲգҲУǻúңѾá޹
ʱսΧ޴Խϲһ۴ıԡʵսܴﵽʦĿ¾УȻĿڵĴʹԽԽأʹԼסؿڣʹֱͦԼ۲ûˣսȻ޾ɫ׿һ̸
£սȻȻһЦָɽڵⲿ͵ǰԺͽϲ൱ơ
ϲս裬ʮʱֲãһֵϲ۾ȻȼһĨ͵˷ܻ档
йⲿ͵ְҵˣƬ֮ңϣһ̬ٴطˡǸ֮ң˴˶ӣм䣬һΪԼİͽܣϧѹԼ˸սϣһѾעҪܵǧָעҪųꣻһΪ˱ԼİŮˣһСŮ˿ֲӵǹڣΪԼİŮ˵ȫԥֽɱһвŽͬ
˶ӵͬ棬ӵִͬţӵ൱ݣӵͬһһͶ룬ҲϨ𣬸ʵĳ飡
֪ɽлƫɽУȻͽ֪ȴûңûյĺĻܣⲿӣⲿѾ繫̨ϣ¶ˮ档ս趢Žϲ̹٣ΪΪȻг˳ޣȻֱҪ侲ȻѾ뿪ԼһƬϺͿֲӽһǱΪ飬ȻԼĵ֧һݿԽĵޡҵϲ̹ȻһصĴɷ򣡡
ϲˣ˷˾Ѿۣ˵ԣ˵̬ȥһˣһⲿʹޣѹͽйⲿӵӦ˵Ļ
ϲѾԼԺϰս˿˵Ļ¡ǽϲû뵽ʱǰվﶼҡҡλεˣľȻһ֪ĸоľȻⱲġ𾴣
ϲĬ˺ܾãû뵽һǵıרңսһԼеĵˣȻϹΪĳĵлл粻Ϊ֮вɵ͵ìܣ֮һʼҵĳͻҲǻΪһõ֮
ʮʱ䣬ͣԼհԼƵ˾ĵˣս边ȻҲϹΪȻǵģҲͬСǲǵˣУԽ̹٣콨̹٣ټΰˣֻҪܹĺս򣬾һλϣ
콨֣ӽйཻ̫Ľϲ۾Ҳһ˿š
ȿжԵˣͻȻӿһӢۣ
սϽϲһϲҲսһӢۣҲϣҲֻӢۣܶӢۣʸΪӢ۵ĵˣ
һӣûعԼĵˣΪ˱𾴣һþе׻㣡
ϲһԼϵľֱڿĸ㣬òȿǸΪǰվСɽʱȺ֮һɱսѾʼˣ˽һʱ䣬ΪǰؽڵǸСɽ壬ӦѾһ档
ϲսսҵԾڡ־壬һľҲǺõģϧϲԵģһôʯɣ˿κα
սˣýϲĻ˵һﵽսϣԵʱͲˣ
ҲΪԼ˰ʱ䣬ƳķȦѾиɻڰʱѾڷ٤Ԫ׾סĴ丽ھ̫սټǵⲿŰľ̺αװɣγһǣݺύķҪһǧ˷أռ˵ƵսݣҪڶʱɣȷе㲻̫ܡ
ϲ΢Цŵ뿴ɣΪʲôԹĶʮ٤ѣһٻưմУռҵ뾭ģƾʲôֱӰŮֱ͵˷٤ԪߣΪһΣգҲȨĵӣս룬ңھӣԪ׵ߣȻСǱû¶ˮİ壬ж٣ƬԭʼУձ౻еصĹӶʱҲ֪սûУֻҪԸ⣬ձƲöĶ룬ֻҪһ£ֻж󷴸꣬ǿ̽ķȦֶֻٲֲ©
Ȼ֪ϲڶԼйսսȻ΢΢ɫϣϲĻ˵
׿Щûиˮİڲ̸ս˽ǡŭʨ֯ľʵΪҺΰġŭʨ֯˽ʱգֻһֻ֪ռɽΪɽУλս𣿣
ϲս裬Ȼΰǰͼˡŭʨ֯ǸʱԼɫľ¼ӮǼӵҵңָ£˺ʨɽʨʨʨʨ֧Ӧͬսεֲӡֲ֧ѾһǧˣԱȫǴЩӵмᶨԸΪ֯׳Լзḻʵս弤оϸѡ־˳꣬ڵⲿѵӪĲп̭ĥڰǰҾͰһǧѵءηװֲӣȫеǷȦĸֻҪܹһʼǾͻߵЭ£½ء·ͿͶ;ǸҪƻǵķЩ˱νġڹѸӣֻһȺĺɫӾˣ
һǧӵзḻʵս飬ֽڵⲿϸѵֲӾˡ
һ뵽µս̲סһ
һǧͬڵⲿӵľˣսֲ̾Ӿǿֲӣ٤ȫвʮƽأôƴСһطŭʨֻ֯ռ֮һ˵һЩƶûʲôԴԿĵ졣̣ŭʨ֯Ȼڱ֤ʮ򳣹沿ӵ£ֵʽһǧֲӾˣҽףʲôˡ
ϲûս裬ȻӦ֪ǵĻظѵʵսḻġŭʨӡһΣûսһλʵ˫ûͳȫ˳ᢣǳ⣬󵹸ûһ˿ӶְҵµġϷǷɻ˹Ǹܾ¾УӪѵİ¶ǽ̹٣Ƕû㹻ͳǧصƾ
ϲָǡŭʨ֯һǧֲӣѾõӦϵȫͻϮټְҵ˵ȫʩѹҵԤҲǵֻҪСʱͻȫ̱ҲһӣǴȫʤıͻͨеĴʲ͵ҵĶˡ
ǰս趢Žϲֱߵֻʲͷ΢ЦСʱȷҲˣǾһȴʤϢɡ
һƽս裬ϲͫȻΣյâ״սӣһɽˮûз֮İܾ֮ϲʵΪʱ㻹ʤĻ᣿
սϣͻȻһ˿Թ΢ЦԲ𣬽һĻϲ̹٣ġġΪʱ㻹ʤĻ᣿


ڶپʮ ˮ޳
ϲԼ˫ۣս裬սҲͬĶŽϲ
̫ΣˣΣյѾ˸еۣΣյȻ˸е޷ˡϲԸˣҲõİ취ǲκνӴֱֱӵķɱ㣡ˣһ߱ʬ壬ҲҪ֮ǰԼһŰε˨ף
ԣĶԼˣǾ仰ϲ̹٣Ϊʱ㻹ʤĻ᣿
սĵ̹٣ѾƿԼеƣΪʤȯգΪƶΣΪⳡսѾӮʤѾӦʤߵ̬ѵõĿ˷ˡǣͬΪˣұѽ̹һ䣬Ǿǡ޳ˮ޳ƣҵĵƣûƿأ
޳ˮ޳ƣ
ս˵˸֣ýϲĤ졣ϲȻսΪУռս̫ϣѾսˡսľˣսԵˣȻԳɽھ侲״̬£еʱȻʯƾ죡
ս΢΢һ¶һ˿ֻߵ΢ЦͻȻӢ֣
ʮ׿ɽֻս衢ȿͽϲˣȿͽϲǸ֪սڶ˭´Ƕ֪սҲƿƣͼ˵ʱ
ͻȻɽ⣬ѹŵĵͺͲҽУżͬһʱ䣬ϰ֦Զǹǹ;ѻǹǹͬЩϤϲɫȻ䣬ݺɨһս裬ѸپеĴʲϲûü˵ս伸ʹĶ㲻ҪָɽˡǸǼӻ濴㰡ȻһѵأװʵսḻǺǡҸԼԴ㱣֤ǷͻȻϮ˵ǻ̫ۣ۵ֻͯӾݡ
ʲô飬ұ棡
ϲеĴʲһƬĬû˻شֻ粨ʱġ˻˻죬ͻȻһʹֻ֮ͨʲ˵ĶǺܿ죬Ǹʧˣȡ֮ģˮӱ˸ʱˮӿʱ졣
ܼǹֻ˲һʱ䣬ͻȻͣˡսԴԼҶ˼£ٴ̧ԼͷʱȻһöԱרõźŽװá
ժģǿɫڲͬ¿ۣʣһö԰ʱ͵ߵͨѶս谴ԼĶ΢Цôһ鶫ӲжˣɶǣҴôһĸСʱȴֻյ仰һǡ׼ϡڶǡжһսϽŹȣˡսȱĬ֢
ǹѾͣˣ
ֻǶ̶̵Ĳһʱ䣬ϲ߾ΰѵӵзḻʵսװ֧ȫ¾ء
ʱϲһ򶨵иɻ֣̲סʼ΢΢ľͻϮҪһĲӣֲӣҲ˶̵ʱ޿ܵıȫߡ
Ҫһ㣬Ҫһ֧ϱľĬʵսľḻװľľֲӣԵԵķʽ䵽ˣſһʱڣһٽһٶʵսḻľ˳׻ɱ
ϲͻȻݺһȻתͷս裬ϲŵĵɴ˫ָۣŶ⣬˻ⲿӣ
ȻǣйҪкƽսԷ룬ǵⲿǾܸˮľ£ǻҪɳֲӣĽоսⲻԼԼ˵ˣڳôһŵı飿Ҫ֪ϣʵսйⲿӲľӣҲ
ϲһǵıԴʦ¶ŵı飬ս̾ϢҡͷǿťεͨѶźŽֱûܴģģұ
һȫװٹָߣӵͳŷѪͳְҵˣһ֦M16ǹ߽ɽһ˵ϲ̲סٴεɴ˫ۡ
ָӹ٣Ǹɽľˣս辴һӢﱨһһٶʮˣָʾȫУһ©
ս΢ЦɵƯԴӣҲܱøã
Ǹһƣһģе㺢ĵЦݡʱ𷢱۵ӣȻòܴĻشһ䣺Сһ
սϻζˣ˴˶һۣͻȻһЦͬʱԼֱۣĶʹĴŶԷļ򣬱˴˽ĳָѹ£꣺ѣþòˣ
սǰҪ߳ʮֲֹ׳һͷܵˣŽϲЦʵôûƭɣ
ϲĬĬĵ˵ͷҪϣս˵һûдΪͻȻڷ٤ǣ첿ӽľȫߵģȻֲӵĶӳ̩ķ˹
۽ϲľܹʲôľѵǺͷ٤йʲôļսҲǡŭʨ֯βϧѪİЩװݣֲ羢ȥа塭ƺ̫һ㣡
һСӰ߽ɽһ߽ģȻһӵѪͳòˣӦóΪżǵŮˡͻȻֵŮˣϲѾâ״ͫףֻһ
707ֲӶӳָӹٱǰܾ¾УʹºֵˣͦԼȻһ׷£ȻסһĨţ707ֲѾɹԲʮ幫ڣСŭʨ֯ĳͰڣ
սͷܺãˣ
707ֲӣȻԱһ붼Ůˣǵʵս˵㣬֧ӵĳʱ˵㣬ôҲһ֧Լʵɹܾ¶ǽ̹١ӪֲӡִɨǳͰĹȻҲСһ
ιڼˣսֱӰ̩ķ˹ëĸ첲Լǰɨһ̩ķ˹ϵľֱսŵҲӦÿϢ˰ɣ
δ䣬ȫɫαװͿαװͲʣеĲǹϣҲһɫˮαװľˣ̤߽Ѿӵɽ
¹߷ھŴӶӳӢʼҿսŶӳָӱֲӶӳһս־񣬵¹߷ھŴӶӳս豨ŭʨ֯ʨӣӼʨָӹٵԱʮѻ֣ѱǳȫߣһ©
ս迴ӢʼҿսŶӳһӵɵĲˣѪͣĴ˿սӿڴͣǴӹһɾɴֱӶӢʼҿսŶӳʵǵΣ
ӢӣӵȽľѻǹѧϵͳľѻѵѧУǻʼҿսţȻӵľѻ֣ӢʼҿսŶӳһʿ㣬ĵȣŭʨ֯ѵġʨӣǴװѵԱʻʵս˵ͬһϡں֮ԭʼӢʼҿսóľѻսǵȻûһ
¹߷ھŴӵĶӳԲüͷӵʿȵĻʼҿսŶӳȻԼսѼѣȻˣǲսĵ¹߷ھŴӵĻǣѻֵǹҲ൱û֧޼ͨ;Բô̵ʱڣԼ˵Ĵۣȫߡʨӵʮѻ֣
սĵ˵ͷʱֲӶӳ̩ķ˹ĴͨѶ͵ս
ָӹ٣ͻӶӳƶСʱʮǰͬձӥֲӣԡŭʨ֯Ѿ۸ġʨӷ˽СʱʮӽսڻСʨٶʮˣ˾ֲսѾȫߡʨӣ
ãɵƯͨѶӥֲӶӳлҪ
սء
ͻӶӳԼͨѶӲձӥֲӶӳڴҰλΪ˵˼仰ͱսǿ˾Сʱʮӵ֣֪Ķ˵˶ٱ顰ѺáҪͻع˫ƵֲӶӳոͨѶӺＷһʵĵڣȻսսб£ĸ֣λձӥֲӵĶӳ̲סһѺã
ͨеͨѶ˸ڴҰӳʶ·ĵͺսЦˣЦˡս΢ЦѺãģһѺˣ
ʮʱϲһߣǿһһֲӶӳϵԽԽխɽս豨棬սͨЩӳϵĴͨѶָӹٵݣԸϵֲӶӳ´һһϲҲԽԽء
ϲףսĵʱΰѵʱ䣬ķʽ𣬲Ĵĺʨɽʨʨʨʨֲ֧ӣȫˡ
ѵο̿࣬ʵսηḻӵμᶨڽǰЩһֲǿǿγɵǯƼл̫ˡЩ˲żüõֲȣŭʨ֯ѵֲӣһʱڸܿԽĺ蹵
ûмʮĳûԡ콨Ľ̹٣ûһɫ̹٣йⲿӣƾʲôս㾫Ӣ˲ţ
ͻӣСձӥֲӣʨӣӵѻֵĵ¹Ӣֲӡͬȫɾѻɵġʨӣ絥սʵǰʮҰС007ֲӡ˹ֲӣȥԸɽʨֲӡ
ֻ˵սĿⰲ£ϲΰѵԲͬͽֲӣһ˿ƴʦͬУ
ϲ֪ΰѵһǧֲӾˣȫˡڸ֪ΪʲôôһֲӣἯᵽ٤ǡ
ʲôʱģΪʲôԲͬĹңԲͬıƣƾʲôսָӣ˭ս衰ָӹ١ĳƺţ
󣬽ϲһЩᵽսߵһֲӣǲμӹܡĲӣ룬ҲֲμӾڵһ̭Уͱˢֲֵӡ
һλֲӶӳս˫֣˵ĻдԣѧϰġǾϣͨϰϷʵսǵϣѧϰһϵпѧЧսָӼָӹʲôҪõǵĵطǧҪֱӶˣ


ڶپʮ 廨
ҾһСʱ֮ǰѾڲĲȶأɹԤ壬ɱƼкʨɽʨʨʨʨ֧սӡҾзأۺϻѻŭʨӣûз漣ԡŭʨƾսͻðʱ䲼õķ
սŽϲ΢Цƺⳡ˵ĶԾУʤߣң
ϲս裬ѾʤȯգΪԼڿһѹʮƣͻȻǬתϲҲɱ¶һ˿̣Ѹٻָƽ
ұϣˡøɸɾó׵ף
ϲ³һеһƽâ˫ҲͻȻеҾһг룬޼ҿɹĶͽ治콨Ժ̵ֽĺͽܣǸʮǰռ벿ӣҵһʲô־ζѧԱ
޷ܵǣɽˮĸûˣֱʱڼǣ԰ѱŪƹ֮ΪֵıȻ֪Լϲս裬ͻȻһЩҰ˼⣬ϣܹΪҽ𡣡
սǰݾѾɽˮȻԴһĨ΢ЦڰнҼֵˣսĬƬ̣ͷ˵
ҺΰѵһǧŭʨˣȻѵװԱϣԶԶﲻһֲӵˮ׼ӵõŶĬӵһ˸ķѪڽҳϣ¸ңóԭʼнλսڷ٤ǵǸӵоսĵơ
ϲ˼һ⣺֪㾿ټ˶ֲӣԸһǧʿܰǳɽƵĳȫߣ
٤ǲսֲأڲͬĹҺ͵ܲμμսĲӣһʮ֧ЩֲӱҪĺڲȷսԱǵΪǧٰ߰ʮˣ
ӭŽϲ쵽Ŀ⣬սҡͷǧҪֿ۹ҡҪ˵սֻһޣڻֻһ೤ĹС䣬ϣŻûһʸڲɫ֮䣬ͰЩϲͬҲͬûֱӴϵֲӼһ𣬲սɣ
ϲ˵ͷ֪ս˵ʵ顣ȫƴ۸ӣ֮䣬Ϊʷɵìܺ͸ңڶʱڸҪôֲȫһ޼ı˴ϣƺ̫һ㡣
ǣʮ֧һֲӣʵʵڵĳڷ٤ǣսָ£ԡŭʨ֯ʱ䣬֪˶һǧֲӣ˻Դ
ԣҾͱʱƵߵأΪԼʤĿܡսŽϲ΢Цͬ٤ҰҳɹЩһƻ°ӣм֣˵ý磬һƬϣ½νȣδ̫ΪЩֲӡ£ԼսıŵˣֻܰѾ󲿷־ŵ٤ڲ
ڽϲ˼ıУսĵ̫ྫŵ٤ǵⳡϵ㣬Ϣ鱨޿ɱܵ룬Ż֪ǰڶ确ܡ¾Ѿܿʼ˰ɣ
ϲĴסˡ
˰ѡܡ±ݳǾ°ƥ˶ᣬ˶Ŀ⣬Ͷעһֲ໥ԿļұУҲкܶ˶ˣٳɡܡ¾һһ¼ſĿֲӣȫǵġ֡
ٰ조ܡĿĲһֲӣƵڹʹ̨һ࣬ڵӻǰĹƷͷ㡣Ҫͨһϵеķѵͱƹ֮ĽޣЩһֲӣл˴˽˵飬Ŷ֮Ĭ
ڵõ٤Ԫ׵Ȩֱܡί˽飬Ҫǰв鶼٤ǣЭ٤һ𹥻ŭʨֲ֯һʵж٤ԳֵּһҲǹʵսϣѡʤߡҪ֪һ确ܡУֻСӲŻƤӵȥʵǰѴҶˣƤӵϣǰһСƣûӵҴܣһδ˲ֻſĽ̼ûںߵĿУûۿӵ򵽵˻սϣѪţЩԶսĹңѵֲӣôɳ
սЦЦŽϲյһ确ܡı׼ΪܵõѵصһֲӾ֧ԮƾһֲӣѾԺһǧְҵһϸߵͣս׼ǡȴĳ˵Ԥϣ
֪ǡŭʨ֯ǵһ֪ϰըҩըʵ̫Ѿǵ̫ŭԹѡְֲҵǹ˺򣬷ҵĽõвӦҪԼ֤ڷ٤ǵĺڹһû޶Ӳ൱һֲ飬ԳƵǾӢ㳲
ϲϣѾó׽˴״̬
ڡܡУһ൱ȤȴַǳʵãԽɹ鹲ͬĹڱвӶӳͶƱѡΣѡһλڴб㣬սڵĶӳΪһ硰ܡеУΡӪ̹١
ҳΪһΡӪ̹ٵĶӳԼΪʵķƶѵһѵ١ֱһ־вӳͶƱѡٳһλµĽߡͨϵֻأáӪѵÿζ»ҲôίԼ˴̹١̹Ƹá
ڵһ硰ܡ󣬵õƱս裬Ѿ˰¶ǵְ𣬳ΪڶУռ൱м桰Ӫ̹١
սλӪ̹٣в´ѵ˿ĿҲǳ򵥣ҲʲôҲʲô;Ҳã͵ҲգһȢһ٤ǵŮھ˼󣬱ǵӣֱӹ׸Ҳա֮Ҫڲŭʨ֯£ȫԱ٤ǣָλǱ
٤սδϨҳһţڵõ٤Ԫ׵ȨЩֲҪǱǵȻ׾٣ҪЯɱƵǱԵ൱ѡ
ǡ
սǧƾ֮صĹӶЩӶУдԼ֮һһֲӣð䣬㶻ġǴսõİ˵ǽս쵽Ԫƾݣ˵˳ͨ˵һ̭ӽ̹õ˽һ֤ͨ
ڻһǧĳԱǡɴð٤ǲĳڿֲӱͳΣԪ׵ƽ񣬼սĶ顣ҪȻڷ٤һƴĵط޶˫մѪȵġŭʨֲ֯ӣôôΪΪΪȡĴ
ֲֻҰստӵи߿ƼͨǶʮСʱȫ̼ءŭʨ֯ӵĲ飬Ÿֱؽ٤಻ȺɽԭʼֵУΪսӪ̹ټսָӹʱԵõܲӡ
뿴ɣսһۼǧƾȻԶԶܺ͡ŭʨ֯ʮ࿹⣬ռɽΪҲԳƵһ֧ʵǿɽˡǧԱƵ廨ǧٹ֣ǧ˵Уг֮һĳԱֲʿͷģ֮һĳԱǱģ˳Ǿʦϲİߡƽʱһʹֵһźһŭʨܹ֯ʱͿܽǹڶ׼߸ղŻһ𺣴٩ͬһսֳԹһֵܡ
ʹ£սӪĹӶ;սҵͻΧսŭʨ֯УȴûзԼսձķ٤Ҳ֧ӵ֮һ
ô˵ǧں֮ڣƷãսˣܡһģ
սǾǡǿģ
˭˵ǲǿ


ڶپʮ ˮ޺
ƵȷĹӴԱ漰̫㣬ڳµ׼УֻҪһѿۣͻǰüǧȫֲӾˣһ군
ϲ˼ŵΪҺΰһѾáݵ壬һ̫Ӵ̫ϸÿɷصСķȿҪǿĸͳǿоۼǧӺ֮ڣһϵеĹѾ㹻ƣ룬͵ִ֣ƫսָӵĸɫƶһӴƻδҲ̫һɣ
ûв´Ļ󣬻Ӧһ˸ͳȫ֡ϲս裬ѾƿеƵʱ䣬Ҽʶһߵɣ
սԵͷеĲɣ
ϲ벨ȿһתͷӵĿУһҰսԲʾװͦӰ߽ɽȿɵɴ˫ۣվڲȿߵĽϲ֪ʲôʱȴˡ
ս֣йⲿ˲ŽϲҪһıԴʦȻֻһʮҵŮӣ
ҲѾϰ˳ᢾʤǧҲѾõ̫ʤѾ㹻֧һıԴʦĽšսֻܸпһ˵ӰǾ޴ģֻǶ̶̵һʱ䣬ϣͼѾҲκŮɬеģֻǳˮĴϤˣԲţһȫϢŮǰһײ㣬޷ԼˣСåԼӱȣ͵ɽˮزߡ
Ψһûбģ˫ս۾˫Ȼ峺峺ʵȪˮһŮԼ𾴵Ӣۣеĳϲεս裬ֱս趼Щ޷ֱ̫ӣ̫Ŀ⣬ƫʱŵս硭þòؿڻʹ𣿡
ӿڴȡһССĽУ浹ֹʹҩƬһƿˮһŵսЩԻؿʹҩƬѾ׼˺þãһֱšкܶᣬֻҪԸ⣬Ϳ԰ǽȴһֱûСԲ𡭡
ӭŨŨǸĿ⣬ٿҩƬսЦˣҶΪⳡϷ־жʵʾߣԽϲ̹Ŀµˣвͻ̽䡣ǾܷԼ޷ԤƵı仯ͲҪΣա
սҩƬڹһˮ󣬶¶һЦݣȻǵǰŮԴŴЦݣŤͷ
ĿͶ˽ϲʱ˵ͻȻˣ
˵ղһʱɵСèһ˵Ůôһߣһܹսκ£֧һƬأսȫʱΪסһҪļܣ
ղŻȪˮ峺˫ۣȻĳϢĴȻղ΢΢бųģ΢ЦͻȣǾԱļӲǡ
ӭŽϲţѾԴյĿ⣬ҽɺʮһǰǾѾͨBBS̳ʼǵս
ϲžվǰ۾ŷâžԽŵŮˡվǰŮˣֽɺսһ³ֵģԿµıţս֣
ʮһǰͨйվBBS̳˵һν棬һȻڲִбӦսǼغϵĽѾףһԶԶĶ֡߸ǰͨǱ٤׶ͨһϵŲ飬Ŀŵصľʦϡ
ɺBBS̳ϣչֳ̫ƵĿǿУ̹ʵĵ۾ҪʮʸһӶսͶԿжȹţҲΪܱⷽǿŬҺоܵõʿѧλΪ߼ԡȣѼսңҪսʤһڸ򶼱ǿϼĵˣΨһȡʤİ취ǾܵߵߣȥĵĹ۲㣬㣬ŬѰ㣬ã
ͷϣϲԲ輦СϡҾھסļϣµĲ輦СࣻţӵԾ˼άֻпԼĽ࣬˲ǿƵʣ˶Ϊ㲻ЦûΪǲףֵʱ򣬸ʱõˣ㽻Ҳ飬һҿСҾȥ죬һܸ˼ά࣬ϲŭ֣һְڡ
ƭĸ飬ҲڣҲûǸ⣬Ϊǵˣ
ɺһö׽һһ͵˽ϲǰϲ͵䣬ҲҪҵⱾ飬̹ʵĸ㣬ʮʱѾһֲİȫұҪлҵΪⱾϣкܶױʾдĸ롣ⱾҸ˽㣬ұҪϲ㣬ȷˣ
ϲʱҲˡ΢΢ԼŬɺŮѲӣӰϤȴİİýϲϹеĵЦݣЩǣǿ
ӱƣ֪֪ˣսٴֻǰҵһҶеֵСŮҴʱ䣬Ѿ㹻ҶˡɺŽϲֻһһ΢СĶЩʲôҪЩʲô㳣˵ϬʵѾΪѧͷβΣʵϼӡ֤óĽ
ԡɺܽ鱨ԲԳõ£ܵòԩ
һֻ⬰㣬ȫļ̲ɺϲ˼˺ܾãͻȻʵҳúѿᷳ
ɺҡҡͷϲѾʮˣ־Թȣϣȴû¶ӡۣһʮ꣬гʢˡ˵ģ˫ǻۣüޱ˫ֻۣҪɨһۣ˻Ůˣ᲻ӿ죬ĵһ׽ĸоټϽϲǾϸѵըԾƵÿȥģص壬ڲϵѧϰսУĴݲȣټڷ٤ǽʱӵеȨλ˵ʸΪŮеİӣҲһ㲻Ϊ
ϲʵҺ㽻ʱʲô飿
ʿɺҽָҲֻҵֱһ£ǿüͷһ壬ͷٶ߳ǼСʱһЩϸС֪ʵѾĵÿҪˣ£㻹ûǿҲϲ飬ⷽ棬ž󲿷ˣøá
ΪǿֲӣŭԹ
ɺҡͷڱǿֲ֯ĶͷĿ񼫣Թۣȴ֪ΪŬһֱͻġŭʨ֯ûж޴ƽɱ䡣ڼʱսıţһҪָսһҪڹ̨Сø⽻ֹЭ٤ǺϷǻҪ鰵ãڵĺϳ̨һϵоʵ߷档˵Ǵпô̵ʱڻָӵһ԰滷ȫ𣬴սıÿ쳬ɹĽЩ棬ЩòȻ캰幫ȴеŮ潵μҪǿһٱ
һò󣬻еλʿȣҲ̫ݣûеŭԹˣȥ㲻ϲңҲûеңҰɣϲţͻȻָŲȿѵΪΪҰѲȿŵսߣһµģвԵĵˣ
ǵģϲս裡ɺһ̣ԷˣսŽǵηˮ֣ŽϲһһٵĵԣסһʼҵĵˣʹõļҳޣǷŭ
ϲĴסˣվɺӹɺݵǰö䣬Ǳ¶̫˼壬ûע⡣
˺ܾúңϲų³еһսһĴָս裬ǹݣҰѲȿ嵽ߣ㷴־ͬķ߰ͬһöӣۻۣ˸֣ǱõõǷ켫
лл飬ǴӲȿϵõɺѧһ°ˡս΢Ц֮ڣɺһӵǻŮӣһζĲҶɳĲȿһѳԵνը桯ϴϴ֮⣬ֱһǴ
һʼһֱվԭرֳĬĲȿսԼۣ岻ɺݺһսĿ䵽˲ȿΪҴԵøӸʶ˵ظϣ֪̾ǰǼӵŮǡڹѸӵĶӳ
˵սԼıҡͷһɵԼ˼ƣ㳤ûҲҸҪŵĶ԰
ȿˣʲôʱ޳ܵս裿
֪ʱֻʾı֣Ȼܿ˲ȿۿģУսӰ֮ϻζıҲòʵһƬӨ£ȿ·ֿǸȻ¶࣬ȴܲɫĳģʵʵġը桱ż۾ﻹ¶һ˿ˡ
죬˻ģ죬˻ůĻܵһֱ˱Ҹ죬˻ܶ¶һ˿΢Ц
ھУȿѵҡûһ𣿡
ϻս跭Ű۵֪ǵɵߵļ֪ʱܱĶһͶİʲôͶŵϣ㵱ɵϻǰ׳հҪ֪ǡڹѸӵĳԱҸ㿿ʮ֮ڣ֪ϲûвһTNT
ս´ŲȿͻȻʵιңûмɫһͷӵŮˣÿ춼ʵүЩմѪȵĳƱܵѧƽڻһըҩʱ׼ܵϺͱͬھ𣿡
սߵȿǰ٬ֱ֣ȿ°ָͣż˿ȿϺݺݻˮĵӣ˵ԼʲôڹѸӵĶӳܱϲӣˣת֮⣬㻹ʲôʵãҿ㻹ʵʵĻؼȥһͨŮ˰ɣϰְǼղúֻҪû֪ǵĸŮϵƾǼɫӦҲҵһǮɷһӲԴɣ
˷˿̱Ƶս裬ȿɵˣˣȻϲϲˣϲԼϲãֿ£Ȼϲ£
ϲɫѾʼʹʧðοĿȣԼ˫ۡɺɻĿŽϲĿ䵽˽ϲϣսԲȿƷĽŲŽϲβָнɺͻȻɫ䣬ȻȵսСģ
սȻ̧ͷʱ򣬽ϲһȭ̽ݺײսšϲȻ޴йⲿӵĸ񶷽̹٣һλֵڴ߶θ񶷸֡Ĵʦ񶷸˵ǧ˫֣ǿ

ڳˣսǰ߹ϴĿ°
ડ
̩ķ˹ͬʱеM16ԶǹԶǹǹУѪȻӽϲϱ䡣ϲɫ˲һƬ԰ףȴȫԾŬ뻯һȭս裬¶һ˿Թ΢Ц
սֻñһůȫѪҺȴ˲ˣΪʱ򣬿Žϲǹ쵽ЦݣֻɱݵĹսͻȻһˣһѻ֡ΰ
ϲΪһµıԴʦѾɽˮ£ȻһУƴԼΪۣڰͽΰһ顣ӷ־ҲԼƿʼϲڼԼȡ󻯵ʤתƵȿս֮ĸìϣƾԾԵ˽⣬ԸԳĽսһԼߡսԴԵⲿܹǧϸѵѾɱܶľ¹ֻܼһȭͽսƳɽ
мԼ嵹ԾɽĽǶȣڶ¹ܶҪʱ䣬սֻǿɬΰغɽĳһҰõλϣľѻǹһֱɽĶڣô޷ӹһ
飡
ɽɽУһ̣һöӵǴӵϻڿлķţһѪȻųȵҺ壬˲ͽ͸ս·̵ȫ꣬͵ĺݺһ
սһˣڵ˼ͷֱŲȿһȻγɵˮƬཬͻˮȫˮһƬм䣬սȫţȻһ˺ѷεĿƣȿ
Ļˣָоãս豧ڻĲȿԼԴսϣ̧ͷճս˫ۣܿˡáս裬ңĶֻжᣬûһ˿˿ĺø𣿣
վɽĽϲսˮķ䵽Ѫ̳ɵ·ϣεĿɬҡͷȿֵ𡭡
ǰѾһѪ죬ͻȻһתĸоϲԵѾԼ壬ͼӲʯȫӴʱͻȻԼһԵĻţͻȻһģֻ˲̾Ϣ
ϲǸůĻʱֻȫһǰδе߶ģûˡǽϲȴЦˣЦˡ
ϲԼϵǹˣһԣѪʹڴڵӿԼѪŮܰһγɵζʱѾʮ꣬ȴûƷζĽϲȻƤĻԼԴڶԷϵҹеһҲһζܵˣһϲ΢΢һһ˿ҿԳ֮Ϊ΢Цı飬ιҾͿҪˣҲʿһΰɡʵǴûǵ֣ҡҡأ
ҵġ
ɺĲţԼȻֱסƴҪ˺սļһԼ˴ˣΪѾӲиɻĳһ䣬ȻһĴʹ֪ʲôʱѾ档
ɺ˴ȴȻʵһåһεĿɶһ۾һ˿ӵĹâαأ
ҲһҵͽİˡҲ˺ĿֲˣҪһװɣ
ϲʱ򡭡Ǹ뻵ó׵ףҲһ־磡׵ľͻᱻжͻͶʱһĶҪôһʹʧҪ󡭡󳹴򡭡ǣöôȤûҵĻУ֡֡ôԳսĺã
ϲƫͷɺողֱϣһǣɺֱϣ˵ζΰĶˡûгɹһŮӵֵˣɲ˵ҡɫͽ
ϲ۾ĿնԽԽŨԽԽᣬɺȫԽϲ˽⣬³һλ̵ģͽ֮ôȥǵȱ
Щźһ˿ѽЦ⣬ϲı˫ۣƬϣñ˫ۡɺٴξԼ֣Ҫöʱȴɴ˫ۣıŽϲ˺ðΣȻһȵЦ
ΪɺȻ֣֪ʲôʱ򣬽ϲȻĽֻ׽´ָϡϲҲɹİһξQɺϾû֮ǰڶΰ仹
ֲýϲϻôһ˿ֻýݵĵ΢Ц
ɺףʱʼȻսģǽϲѾɹļУռ൱һ̨˵ǵҲգ˵ͽҲգ˵Ҳգٻ棬ʵһ˵ĸ飬һΣһô⣬оˣġѣ
ɺӿڴҳһȰһֹѪɴСĵĹ˽ϲϡĲԸȥйⲿЩΪΪȡӢۺңôһɴɡ
ɺ߳Ǹ̫ŨѪϢɽԶɽϣ˼ǹ죬¹߷ھŴӺӢʼҿսֲ֧ӵĶӳѾʮѻ֣׷ɽΰҲûлս迪ڶǹˣսȻǸȻˮһƬıͻȻ˵ĳ˵ϣǿӵĲȿ
Ŵŵˮ˳ս費ͣӣһνһε䵽˲ȿϡ
֪ҸղΪʲôͣı֪ҸղΪʲôͣĴ㣬һ汩¶ǰ𣿡ս˻е㣬Լҵɣ߰ҳ֪ǡŭʨ֯ļҲģҲܸоóҵĸ滹Ǽٰľһ۲۵Ĵ󱿣֪ǵˣ֪ǸңǵǼСéݣǼٵģǽһƮĺ¥֮κδȻݽȥˣ緹͵ǰóһëҲͷϵĺˮݽȥˣǴСé⣬һ߰ҷ첹·һߵһյС͵ƵһݽȥˣǰΪһȵϴˮݽȥˣ㲻ϸ֪˶Ѫը棬ΪҰѴƳ׷ۣĥȫˮݵ˫֣ݽȥˣ
ۡ
սͻȻһţĿһѪɫ˲þֽһףսͲȿӦʱ˵ĲȿȻѾʶİԼսĻᰴѾʹһµĿڡ
˿ڡ֡ʹˡ𣿡
սһ˿ɬ㣬ȿ޻Ҫѿ΢Ц·ס˲ȿĿڻڲϰ֣ճյɫ԰ףûκĲȿĻϰϱһһ˯ҾϱʶĶѣбѴģ˯УȻʶΪҰ˿ڡΪЩʶĶҳݽˣݵҶе£Ϊ֪ԼҲһӶûа취Ǽٵġģȴ˴˶Ͷаγˣ
˹˵Ŀ֮ʹǾһȭ㣬޷ԸԼ޷ԸΪԼĳж޷õİŮ˵ġԸ£
ȿģսĿϻŲţսֻһĶ׻ġ
ȿ̧ͷսҪˣǲʱģȻʶʱ̣ܶšĸ飬ȴԲκһŮ˲
սĵͷ
ںңԸԶĻ㲻ҪٲͣʹΪԺҵļңܲϣҡסĵطͷĵɣȿᰴսĿڣİŮˣĵĻôҡһŮˣ޲á𣿣˵ģ֪ȫΪ㡭ûдÿһ˶Լ̬ȰˣԡĵǸҲûд
ȿԽԽǾһֻ֣ȴͻȻɢֵĳȣ˿ս޲÷˿ԭĿһı䣬˲䶼Ƭ
սڶƷŮˣ˻е㣬Ҫ
ѡҲ
ȿͷսϣսϻ¶һ˿ֵЦݣսϻȦӣסҵĵطӴԺ㡭ûȨʹ
ȿָͣսŵĳһλϣõͣͣСһս軳壬ҲıˡĹɣĴȻһ˿ĵЦ⣬˳˯һΡ
սᣬѾ޸ˡ
֪˶ãսڱԼУ̫źŮ˻վĿ˵ϻʱЩսְҵˣ̲ס
սϣս۾һ־Ա䣬ûа飬ʵʵġɱ
վʲôǼӻţ¡ŭʨ֯ʮӻ𣬶ʮѾƨɺҡβأսһİ³ʱѾƽˮڷ٤ǵķսʱŸոտʼ


ڶپʮ ֮
ǼҪˣڶ̶Сʱڣʧʱ䣬֪Ͷ˶ĴһǧܹѵԼĹְҵˣͽ˰ʦϲѡ񣬴ӪΪڲӦ˲š
ԡŭʨ֯ǣǾʦϲ
ǼӺһȺսıԱžͰڷǰϻһɴĽϲ
ڡŭʨ֯ϲһָսԴʦһܽȽսۺʵսɣޱĴڸʿĳɫ̹٣һùóסΪŭʨ֯׬ȡʽ֧֯Ĳרҡ
ϲӽ롰ŭʨ֯һʼͼϴŭʨ֯ǿֲʣŬͷ٤ǵìܳͻڰǼӾһĿװԷΪƸΪֶΣ̵ʱڣ찢Ǽ򣬾Ȼ¸ˮġŭʨõ˲ֹ֧֡
ǰ߱ʬ壬˶﷢ǼֱԸȥ롭û˾ʦϲġŭʨ֯ԺӦô죿
ǼͻȻһҰްĳƣһȭҳջԼȭͷʱѩ׵ǽϳĸָӡ⣬ǽһƬǵȺ졣ǼӺݺݴŴһ˫Ѫ۾ݺݵĶǰȺľսı˻еôưˣƽʱǶ˵𣿾ʦһֱңǶ˲ţǾӢǿ԰ҴһƬ£Ƚɽĳɫ˽ܣôͻȻɵˣ
սıͷƽʱǿԳԣԼĹ˼Ϊоʦϲʦϲɫܼڼÿһ˽ЧĲȡѲʵʻòʧĲų⣬ûһܽߣԱŭָѾǹϵǼӣЩսıôú;ʦϲ籩ķȥǼνĽ飿
ʱһ䲻һ˿¶ȵ˵Ķ䣺ǲǻ㹻ǧƽأһƬصĶȻֲӣΪԼݣ󲿷˶û䱸װãǾͰЩͺŲͬòͬɱЧͬĻѧﶾͨͨˮԴͨһǿܽӴĽʣһʩš
˿µļƻսıĳԱ̲סһҵĿⶼͶΰϣһսı̲סǾʦ˵һڴзͶŻѧﶾǧƽڵĴֺ̬ͻ⵽µƻжʣٻʮϣ
СȻ֪ʱԱŭİǼӣھԼȥĲھʦϲĽ̵£ȻеڶλսıˣһͶŶܻܿƲסĸǷΧҵ㣬ٻʮסڴֻ򸽽ľ񣬻ܵصӰ죡
£ϴżĻۣ۾ų޻ΰָǰĶʮսıһȺţ
սıɫ䣬ΰȻǵĴԺú룬ʲôһʱһʱɣԭѾõ٤ǣҪע̬ҪϧԼڵƽ񡣵ǡǲսͼʮ֧ֲɵľӣܰǸķ٤Ԫ׺ȻһЧҵľӸЩܿͲǵˣ
ǵĶΪʲôҪϧ
ΰ˵棬΢΢һ¶һ˿䵽ޣ񵽼޵Цݣ̬ǵĵȥָɣʮֺܵľ񣬾ǵĵȥͷʹɣ£ΪǵĶԽԽãֺܵƽԽԽãֱʵĹܺùԭըСưɣ
飡
ΰͻȻ˺ݺһƣĵײǽϣڴսУΪӳӢʼҿսź͵¹߷ھŴӣ֧ֲӵ׷ȫ˻ˡΰȻ˷£ǾѻǹӵȻײ߹ǣѾˣײǽϣվˣΰ϶ѵ߹໥ĥʱĿ졣
ΰɫ˲ͱһƬҰףĺˮĶͷϲͣ壬Ȼһ֦ǹһεͦ
Ǽΰ죬͵ĳԼǹֱӶΰĶͷϣ㾹Ȼ˵٤ѾǵĶˣ㾹ȻҾģı㣡
ǹھͶԼ̫ѨϣΰȴƤûգһ£ֻǵԼ۾ͰǼѪɫ˫õĺݺݶӡ
ʱΰͰǼӣֻ˺Ұޣ
ʱΰȻҿڣȻ룬ʵԼҲףѾõĶʧȥɣʮ֧һֲһܵ˷٤ǣѾ˵Ҷⳡ̬ȡǲٶԷ٤ӣֻҪжǡŭʨ֯ĺϽͨߣٽ־սԴԴϵ˵ʮȻǵжԵټսһѲϵӦ֮²һʱ䣬Ǿͻᱻ´ԭ㣡
ǱεսŶӣĻǾ˯ұԼ۾Ϊ˭Ҳ֪ʲôʱЩפǸóͻϮսܡɱмֲֵӣͻͻϮǵߣΰһѪĵΪȫսԿҲգΪǵȫҲգΪ֯Ϊʧȥ˾ʦ»ľĺʿҲգǱҪεŶӣǱҪս衭
ǼѪɫ˫УŭĻԽԽݺݵǰΰˣǰһֱĬĬվھʦϲıʦϲжϺֱӱϲɳȥִи־ڽϲˣΨһԼѹƵ˲ˣΰڡŭʨ֯Ǽӵǰ¶Ѫȵıʡ
ΰŰǼӣȵŮȿҲս׿ǵľְ𣬾ֻһʹʧŮĸףѵܷսһֺ֣ҫѵŮҲûа취Լ˫ۣ
ȿ֣Ǽӵݺһ۾ﲻһ˿ǸΣɱɥĲһһֲϮ¼ϾҲһˣһף
˵սıǲһҪûѧﶾսս裬ҲսȡòսֻǳΪʸ֮ġ
ã첿ȥս˰ʱ䣬ϼӹ̣Żķأٻǧ˷أҪʿ
ΰǸսıȵʵսḻľˣӵƿȨл֧Ԯ£߸СʱǸǧʿĴۣȴָӲϮսָӹٺʮһսıȫĽ֣˳ǳսôңҪʿȡⳡʤ
ʮʮ򣿻ߣҪٶʮӣ
սıĬˣǧܹϸѵֲӣǲǿķ£ڴ֡ɽظλãȷ˲ӻָԱֱӲɢָϵͳľѻ֣˭˵ԼһֻƲݵں֮ڣܹ֤ȡʤ
ΰķǼΰ죬ΰһĮսıͻȻһ顱ǹУһöǹӵڿлĲϷһѪսıȻšսıд˲ţ˫ֽԼϵ˿ڣѪȻֹסָӿͷ۲Լʱսı۾ӿһĨѾΰôľ룬һǹˣ
Ǹսıһ˫۾Ĳ벻ţһͷԵڵϡѪܿ˵ذ壬ˡŭʨ֯ڷ٤Ԫ׸ָӲ
ǼסΰָٴһǼӿ㾹Ȼҵǰǹ㾹ȻҵǰɱˣʦҲҵǰôɣΪǾʦΨһͽܣҾͻŹ㣿
Ϊֻ֪ļƻˮԼȴòκӵʵļƻֻ֪ϺȵˣҲֻ˷ʳ
ΰŰǼӣʮ꣬ҾѾˣһѾʮˣôẦڶΣҸ㣬𾴵䣬֮𾴣ԸȰ˵ʦġŭʨ֯Ϊķ¸ңѾȥñȱ˸ãոȨǾҪñЩɳֲӣ͵ѾսΨһģǵȭͷþеݺݴȥηɣǱɽˮǿֲӣҪǺˣˣͳؼȥ§ţȵȥԼӰɣ


ڶپʮ ͷ
һһʮܷɻӷ٤಻ԭʼϿյ͵ӹ˵֣ѾǷ٤һССĵҸʽͺŷɻܺ͡
ЩɻУйε٤ǹգ»һֻצŭʨսͺըд񺽹˾ǿõ񺽷ɻƾɵʱɢܣֻܴﵽսˮ׼ĽҲСЩɻٶȲһʻԱݲһܹѵְҵʲһǵ̬Ҳǧٹ֡
ڷʽķУһһʮܷɻγһƬ߰㣬Сŭʨ֯ɫʵĿСΡЩ廨ŵķɻսֲӪϿӹһĺɻ϶ۿɼ
ЩǲԼͷɹһ󾢷ĻȺϰٵڿлӻɢս߼ʮλֲӶӳ˫ͫ׶˲
ǳɱһǧŭʨ֯Ͷֵѵֲʿشʮڼĵˡԡŭʨ֯ʣԡŭʨ֯ǼӵԸڳĴֻ֮ӷŭͷ
սߵļʮλμӵڶ硰ܡĶӳ൱һˣսḻľˣѾʼŭʨ֯ʲôʱ򣬶öٲӣʲôսǷ
˭뵽ǵȵģȻͻϮʽ޲𸲸ǹ
սһڻûбȾĿ֪ͨˣӭ׼
սĻδ䣬һֱͨʮĿžͨѶǣʮСʱءŭʨֲ֯һԱ쳤˲ӣеСڻ
䣡
䣡
䣡

ŭʨ֯ڱڣŴھһ䣬ڵХźݺҽԭʼһڵըͬĳڵƬҷУһ֮ɫԭʼš
ս迴һöӦذڵڵըǳǳӣűѰĵƬҷɣűһڵըҪͳ˺ܶ죬Բ˫ۣ˻е̳£ȫǶڵ
սȻѾ԰ǼӿķӦ˳׼û뵽ŭʨ֯ȻԼͶû뵽ŭʨ֯ӵҲˣȻ׼ӴĶڵνķ£ڲ÷ȦʱھһڲռӴ󣬶СķնʱսЦ˵˶ʹҼıѶڵסЩնܵʹˡ
˭뵽ʱϷԣ˽쾹Ȼ˾ķ
һȺֲӾˣڸͨڵǼʮں±ͷܡʮСʱ֮ǰո¹꣬սΪ׵ļʮֲӶӳһèȫɱһִӵһˮݳܵһʱ򣬾ͰԼԴƴȫͨһڻҶζĿ
Ȼζ֮ŻЩֲӶӳףѾܹҵ򵥵Ŀ˷
ͻȻ֧СֶУһŮӵľ707ֲӵĶӳҪʱ򣬾Ȼһһ߷ҪĸŻո³ҶпҲ޷ܵ׼һѾŶصĿʱһķסĿڱǡ
ţͺǿͨ˰ڿøмĿżʱϵս裬ŵǰȻһֻڲ䶯ҲղѾܹһŮʽʪǵ󨡣ս迴һִַֻ󣬻ڲŤ󨣬ǿӲһֻȻȷɱ
ŴȻõ̺ʽķһ㽫ֲӵӪأһϸµôӴݣȻսܳڵĸǷΧսǻûüһڴѾܵһʯɽϣʱܵӰֲӶӳ̩ķ˹ָǰ˻еҲ٣٣٣٣٣ǰҲжǰһΧ
ھֲشԼ幫һƽϸߵɽϣһŵġŭʨ֯פӵƬƽ̹µصʱӪˣȥӰʮ̨ʷһڲͷתУԴԴϵϰ̨ͶŻ۽
ЩһƬƬܵĶڿնЩûκηװġŭʨ֯ʿ׷ױãϮϮˬɽ磬ЩĶսǵӪƮһƬһƬֵϿգķɻ̺ʽڱȺγһҼлǯƵ֮
ƤϴһհʹУսпһãŭʨ֯ο˴ǮˣͶ˴ͨĶͶ˿ֱͨƤ幦𻵵Զսһ֣ԼĴTϳһ޲ֱӹԼ¶ڿе˫ϡһéݡҶͷˮϲɵéݣս˹ȥγɺԴ٤ǣǰսڶ˹սɱĻ񶷾ҧƴȫһһһ鷫ս˵Ͱ鷫£ȫԼϡ
ս۾ﴫһʹΪĲλȻԶУʱѾֹסսģһɨץסСéϵϲһ
˺ϲ̵ϣսһ滮ȭͷСƬսƬݺڿˮȻմҺϲôԼ۾һġ
ǰһλĭĿˮϲս֮䲻Ȼ޵Уսǰһһ£óʮΣСݡžһըˡ
Ȼ·ò̫ˣȻԼĿˮϲճԼϣȷܲ۾ʱסˣ
սȿ񱼣мʿƽʱȡˮϪԣ׼Ϫˮʪ޲ɼ׵ķ֣սսͣγԼǹǼʿĽ£ǡ顱顱ǹǼʿսͻΪŵ˫һǶòĿս衣
ֵŶʡһҲʡԼһĻУս赱Ȼ˵ֺֻݺָһ˳ϪһʲôȻͷҲصĴżʮֲӶӳͷܡ
Ǽʿ˳սָķϪУһ׶ǵ㡣ֻһ㣬ʵֻҪĹ۲ǾͲѷ֣ƽʱϪУзԼսʱһֱ߸߾˫ǯ˰׶ǡʿһ͵ĴĵϪˮﾹȻж

սڳ£ýˮޱס«ڰͨʱʮǱֲӶӳ˴˶ӣͻȻһЦ
ûмȺˣͲῴǰһĻΪʲôЦ
ܶˣְҵˣǶӻ⼼ܺͼɣҲܵѵͬ˵ķͬʹõķҲͬǶͬЧҲͬġǱ
һ·ϱһܣһܹʱԿȫλķװֲֹڣԭ̫޷˵ġм䣬һһֹѪԼһľ󻹲Դһϴģиɴ෴£ŴҵĽŲܽУڶͷģһλӳʡ£ֱԼͿһ࣬ȻճһϲǵƵǰɹͨ
һٱƵʮֲӶӳһһشĶƬǼҲǿԺˡ
սϣǼӲǡŭʨ֯Ĵʼˣ治Ǻͷ٤ռ˾Կʮݺ᲻־ǺݼͼֹģַָǣͶŵսֻѾսֲսͶŶλ߼¼ˣ
ǼռʮĻѧﶾЩѾֹʹ÷ĴΧɱͺŲͬ಻ͬòͬЧͬ
ɳ֡ά˹ΪͨƤë׽壬жԾнΪͨƤӴԶͨ֯壬ֱ˷֯ϢԶƻϸܣԣȫ鴤ȫжԶ᣻ʹ˾ʧֻþ幦ʱʧЧʧԶȡڶսʱձһӣоҲС
ЩЩڶʱأЩҪǼܵʱ䣬жܾʹȥٲֶǷɱԶֻжʱ˯ʱʧܣֲӽʱϲʹõɱﵡ
ѼʮֶһͶţʹЧϣ໥ìܣͶսϣЩͶʱɫζҶǿңԿսϵ񣬽Щ۸񰺹Ķͱŭʨ֯ĳԱ߶ʮһͬһЩʲôġ̵ġģʲôζġƻζĶһһͶŵսϡ
ǲô˵һٶܷɻһδεһδεͶţŴڼСʱϵĺϰ̨ʶͶŻټˮԴͶѾ㹻ǧƽԭʼУγһص޵
ֶһټԭʼеиõֲ֦Ҷγһֹ쵽ζѾ΢΢ƵҶϣڱɫʻϣմ˸ַ״ġϸ΢״ġҺ״ĶۡڳʪԭʼʮӺЩ̬ͬĶͶͻһֲصı棬γһ΢΢ճ塣
òЧȥɱԲҪȥ״̬£Զ󡣴ͶŶʼ۷䡢֮棬ͷѣЩСһͷײ˼Ӳʯ֦ϣȻƯСˤϣǿ˶³󣬾˳õĳĬӣۿȥڴҶĵϣ۷䡢ʬ塣
ʮӺһЩ֮СͶ鴤õ˵ϣһЩͽϴĶǳԶҡͷһһ߳鴤һұĿѪͲͣĴǵ۾ʳֱҲ鴤ŵ˵ϡ
ڵˮУʳʱ۾پͻˮа㣬ͻȻζƵģԼԴһЩӲĶײƽʱ˫УһģȻǷѪᣡ


ڶپʮ Ѫɫ裨ϣ
ҵ𣿣
ұǵжѾ˷£

ڷļʮλֲӶӳͬ´ϵĲһʱʮֲͬԣͬڵ·Сԡŭʨ֯ѸҪǮƵƴָ޷Կ¹ضҳһţ˶ڱͷܣҵָϵͳôʱ齨ڱܷķǵĲźŴۿֱۣ˴˸ţôвע⣿
սִӷֿĶѨһ˶ҬӣֲӵĶӳ̩ķ˹ս赭ȻѾԼĲӸˣ֪ǵôʱ򣬡ŭʨ֯ɳһ֧ѵأȫ䱸װֲӣֻˣԶǽһĴҪģ̵ʱ䣬취߳ȥԼĲ»ϡ٣ǲԼûпͨûװõķ
̩ķ˹ͷӵĿ⿴ս趪ҬӣͻȻγԼϵĸ񶷾׼ҬӺݺݿȥ
ڷ٤ǵϳҬҬӿǺöڲҬ֭ζɿڣзḻӪ͸ĸάأߣ֭ҺּûʣڱҪ£ֱӵǣ˲Աоע䡣˵ĻҬǲӲĿǿͻ¶һԼ׺ɫҬ⣬ʵζ
̹ʵ˵Ҭ֭һָͷ˶ܻҧ·ĺ֮⣬ҬӼֱһǱ
һںϵɼ洢ʱϳʳȻΪսԴʵѡսǶҲŴССһٸҬӡ
սͼʮλֲӶӳÿ˶һȽϴҬӣҬӵһˣʮֱԼ׵ԲסЩֲӶӳתĸ񶷾ø񶷾׺ֽľݣҬӵһˣƽƽһ顣ȻǰҬӿԼϣڱȽ״һȺֲӵĶӳͺڴƷĵ̴ʦ㣬ʼø񶷾СҬӿϲϵĥֱҬӿܹƺϵĿסԼͺͱӡ
սǱϣϸµĻŮ˾ǱУһɵģȻǺ707ֲӵĶӳץ˼Сʱʱ䣬ڵ̳ģ幤ѧԭҬӿǣ·ĴѰңķӣüͷûʯҷۣҲûܹש飬ȱҪ˶ϣô찡
λţǰûϹսĴС㣬ڳʵսḻֲӶӳڰҡͷڵһ硰ܡУսɫҰС007ֲӶӳ¶ĬѵﲻһЩԼȡƽʱϴ·ļ
ܵͷս͸ģܵëʹõݽ˵ŨȼҺȶսǸȻһЦ˵ŨȼҺšɣķһ飬ȻֱӷŽҬӿʮԲ׵ײ㡣
ҬӿȵһսѾ׼õľۣ̿һֹѪƳɵĸ㣬ְγĸ񶷾ʼһľͷţһ㱡ľƬ
ЩľƬŽԼĸֿȻת񶷾õʹ͵ֱľƬľмŽЩСʱƳɵľмȫ㵹ֻҬӿȻѹһأȴͬʱӵ˶˫عܵ˶޾ͱˡ
ҬӿСףԥĿһܣҶø񶷾ŬеҬӿսԼŲ˷µĳȻ⿪ԼԲʷŰۣԼ˳ֱ̽˽ȥ
·ڣ˵۾˲ɵñƹҪһ߹һС͵Уҧ촽ֱӰԼĳִƳɣҲǴŮƷĶ˳쾾˳Ǽ״ﰵʹߵĳ룬ڳһ˶ͻȻӿ죬һȵĶֱԼıǹӿ
Ӷĸ񶷾ֱӰŮƷӵɽܵĴȫϣЩڵĵԺͰЩӣҬӿ˶ϡǼƳɵĳһЩҬӿǵıԵͿһӶȡ֬˶޼ܷ⹤ʹ󹦸ɡ
õֻʣһΪ˷ֹĳڸʵĲλܵȻ´ڵĸ˿˿ȲһȦ˿ȻŤ黨״˳ֽ۾ϲ˸˿Ȧд˶Բ۾пУߣʵǸߣ
һشԵĴӰ׸˿Ȧϣ۾һټܷõ֬ⲻһܹΪ۾ṩЧܷͷ
ڷСʱŨȣѾﵽϢ״̬սǰɹе˱ҪģȴЧȫȫװȺͷŷߣϹҬӿ˶ޣȫװһͩͲֲӶӳ߳·£Ƶķ۾ǲ͸ԲǺܺõϲ´սĻʱȻѾ˳׼ЩӦÿһӶں򽻵ֲӶӳǣȻˡ
սɬ٤ǲһ͵ЦˣΪǼѾʡһʹӶ𣡡
һҬӿǣս˵Ļ˵Ļ˵ȤڳļʮֲӶӳȴûһЦ
ѾȥСʱˣŭʨ֯ļŴڣѾ˳ǼӻʮڵˡһٶܷɻȻ˷ܼһֳɼͣԭʼϿҷɣЩɻĻϣһۿɼЩ˴˻ӣֱ˴˽ڣֻҪЩͻʲô߰㣬ʲôһ飡
ھֲӷؼǸɽϣһٶ̨ͶŻ۽ҲȻڲ֪ƣĹּƣֹģƺսǶʮΣͷ֮Ƶġ
ֲƳɱѾʴ׵µĸܶսԼСʱϵսǧֲʿӶ٤ɵĲӣʹĴۡ
Ͼ˶սͼʮλӳһӦѸ٣ȥƬѾġɫġģɫɫģζζĶ׸ǣҲûһ˿Ҳûһ˿ϣ˵ڵϵʬ塣
Щʬ壬󲿷ûܹѵķ٤ʿġͻȻԸǹЩŭʨѾˣȻսպսϵǣȻҲü򵥵Ԥս֪ʶǷӦٶȡʵս黹ж棬ֲ̫ࡣսҲ֪Щʱķ٤Ѿӽȫû
൱һʬ壬ǹӶġЩӶŴСһԱʲһм䣬дӸֲۣսְҵˣҲûнܹѵ˺ССֵУڡŭʨ֯С桢ˮԴλһ£ЩӶҲ˴ȼԱĲʹۡ

̩ķ˹Ȼһŭ̧źݺݶߵһô߹ȥϰŸְ½սѥҪߵӲʱ̩ķ˹ȴȻɷסԼһȡ
ʱ̩ķ˹һֻ˵Ұް㣬վһմ̫ɫľ綾ȫҶѾʼȻƵĴ£ƴĴŴʱ̩ķ˹Ǻ޼ŭ񼫣ȴݺߵĴһŶȥ
ս߹ȥͩͲ֣̩ķ˹ļ򣬵ȥܱ𣡡
̩ķ˹ĴȻֹݺݵһͷ
ս̩ķ˹ǰŵʬУȻ޲λսֻӵˮƽڵӶԿȴǴʦĵרҡ͵µİ·ϣλӶԿרҵʬԱߣһλž԰󣬷ҲԲ豸ֲʿ
ֻ̩ķ˹ʱƣеֲӶӳʬУҵԼϤĶԱһŲ԰׵ġġѪ
Ȼżķ豸弸ʮλӳɫѾ˴˶Էҧʱġ죬ΪҲͬʬУԼĶԱЩֲӶԱȻܹϸѵ֪ܵʱЧԼǱϾҲֻǡЧԼˡ
м䣬ЩֱӱڵǣǱž綾ĵƬʧȥжֻһƬ綾УȥЩǾʵ̫Զ·ûҵʵĹߣ˿ʱʧȥܵĶܲþĶԶµ·ϡмֲӶԱϪˮԱߣȻϪˮʪ޲ëصģȴȻڲʵϪˮ
ǰһ߾ߵʬ壬֮ǰȻһʹ̣ÿһʬ嶼ǱϺһ塣ǵʮָץЩѾ޷վܣǿҵ־£ȻԼ˫֣ץŸո¹һ꣬Ȼأŷµλã൱һξ롣ǵһģ塢ָ֮·
һЩˣֱӰγ񶷾ߴ̵ǴԼ࣬ǵϣžʹı顣һͷײһߴʯϣĴѵѪԽϣԿʱײʯʱǶôļҡ
ǰһ߾״ʹ࣬˸ۿɼصʬ壬սɫˮͻȻ첽һ£Ϊ֣ǸµĳڣȻûýˮޱë̺ܷ
սߵµĶʱֻһۣս;ˡ
̫ıߣѾսһʼԤ롣ɢڶڸѾ˲ȵòӵޱս裬ˣһʼҲȷѶܷסʱƣŭʨ֯ͣͶɽȴԽԽ٣ԵǻǱ綾ʱˣѡ˺ߡ
һٶֲӾˣǵʬ嶼ϺһһǵĿ۶жϸϸѪ˿ǵʬ鲼µÿһ䣬ĳЩطӡصҬӿǣ˵ЩҲԼȴЧķ豸ǶѨûǼֵǸʱ
ڶѨĳһλãͻȻѹֵĳս˳ſȥû뵽ѨȻߡ
ҴߣȻһŮˣҲ֪Ժ707ֲӡһӦýŨȼҺ޲ȫϵľװϻһֻӢʼҿսʿϲķ羵
ǿһһϵľװǿ˼еһķ豸ǿΣʱչŮ˺ͺӵƷ£707ֲӵŮԱһƬʬл
սû߽ʬɽ֣ס˷ԼҴԱɽ

սǵõҪ豸;Ԯǰֻܴ
սϵͩͲѾմ˾綾ȥԼĶԱûоϸ򣬺ܿжҲûж˶޿ԸλŮԱʹãȽ֮£ǴȻһõɽʸһЩ
λѾɵ˵ĺ707ֲŮԱվսߵӳȻϴһ羵ı飬ս룬һǾϲɣǸŮԱ͵ķһͺսпͬʱȻһе˹
飡
ǸŮԱͻȻݺһĿսǰȻȽȽ̵ĴھǹĵͷԼϣѪͣӿѪӿλãȻλá࣡
ŮԱ˾벻ı飬Եʱ˫Ȼôģһίᣬ۽ǻݳϣһǳǳۡ
ŮԱҲûףΪʲôսͻȻʹɱ֣Ҫ֪û˿⣬Ҳûʧȥ־ֻ̫ˣõӳİο˰
ս轫еĴھǹ·ŻǹĶܴݣЩϹսֲӶӳҲһƽ·ʲôҲûзͺǸ707ֲӶԱѾսһǹƵġ
̧ͷȻͣŸ־綾֪ʲôʱſϰֵķɻսĬƬ̣̩ķ˹ӵĿվȽĿϼ֧ԮǣҪǿͶȫ׷豸ҪҩƷ
һΪŵ廨ŵսͷڵϵһʬ壬սֱ󣬰¶ǽ̹ٿʬ壬ŵʬųʹʱʲôı飬ʲô顣սһһٵĵУǿͶ㹻ҩ͸ֱ豸Ͷǧݣ
սߵĶӳ˳ĬﶼϣսԤѾʮ뻯Ľǡǧְҵˣ˴սϣϦദ˼ʱ䣬Сʱǰֵܺѣھнһ룬ˡŭʨ֯Ȼõ£ǾսѾѧĮǡٶȣδҲ̫̫˰ɣ

һ󼱾ķƬѾ׸ǵԭʼϿӹƬݻƵҶ֮ڷзƮ裬Ƭ˻ơɫУƮҲ˵ҰǧĴء
ʱҶѩ絶֮һƬҵĲãϲĲ·ΪЩְҵǣϸ裬ƮҶ·Щ˵ѫ
ս̧ͷž磬ƮϷĶжϳЩĸɱ˷Χǿܴĺʱսֻһ⣺Ǽӣ㾿ʲôأסƬϵģֵܽúѰ
ͶʹʱܵκӰ죬սԲţŭʨѾ֯һҲȫܶߵʱûаؿڡ
һɾ磬ЩͺŲͬòͬĶԶԶĴ٤׶Ǵķ򡣾Щ޷ǴγУѾ㹻Ӱ쵽ΧڰǴ˽ĸׯͳ򣬶ЩͨˮԴͶŵľ綾ò֪޹ƽɥ


ڶپʮ Ѫɫ裨У
Сʱ̫Ѿȫʧ̫ƽ¡ȫƷ豸ս裬ָһʿһƬûڵλϣŨ̷УոճûжõУֳ˷ɻӹʱеĳƺ
ηսǻϿյģǼӴ̾ͿбݣųߵC-5Զ̾ҹĻڻ£ЩȻܷɵĸݣӷ٤ϿŨܵƲӹʧںڰĻԶʱŸĽɡ֮ڿš
ȻѾվ൱̶ȵԤͷںɫĲ£ЩǧΪ˷沿Ѱңϵ˸ָʾƹ⣬սȻ̲סзһ̾ųӵĿվ԰ǵɡͶκһ䣬һϣǵȷʵ飡
ΪһԱΪּľˣв趨ˣƲսԹ룬ǳΪһսָӹٵıرʡһ̣裬㷱ǰĸ䣬սֱԸȥҪһ㣬ҪһôӴľ»鱨ΪṩҪƽ̨֧֡һֵ̨ĽǮȽĸ߿Ƽҵרĳ׿˲ţĿսݡ
ӹŸĽɡȽȽ٤಻ԭʼУսһ߲ʮλϣָʾƻڲ˸Ľ䣬ڷ綾Ŀǣ棬ܹ𵽸õĲά㡣½䵽Ԥλõĸ䣬սڰԤȵķ֣϶ԭʼֽпͶ䲿ӵĿͶȻ˰ٷ֮ʮ
е˶æµռʿվΪսͶǧ׵ҰսװͷװΪͶ˴ʲݡţ̵ܰǼж֢״ʹʣõĸҲͶһ֧
ǿǵŭʨ֯ԭʼͶ˴ˮԴȾĽѾ޷ù˵ķȡ㹻õĵˮʳձΪսͶʮܷʢװĵˮʮֿڸвӪḻĵʳƷͼʮʳƷװá£ֲʹõͨѶװãҲõһµĵء
ڱƵüɽˮʱֲӣ˱ĸʡûЩװͱҪĲƾʱƳɵķ豸Ǹ߳ٹ綾
ڸͨѶ豸صĶԱ̩ķ˹Ĭ˺ܾãŵһʼЯ˳ĵأðһգͨͶ;һεأǾͻΪԴ㣬ֻжʱֲɨ衣Ǿͻ緢֡ŭʨ֯쳣ٶֻ緢ӣǾͲḶôصĴۣ
սǳżȻͱȻսһĹ£˵һаһö䵽·ϣûз֣ҲûаöʰöһƥĽţƥʿΪ˶ûиһսΪλʿȱϯⳡսΪⳡսսΪⳡսң
սϳ˸ֲԤأЩָӹٵְ𣬾ͨԼרҵ֪ʶжϣСĹͻ¼ĲʱսԼƻʼʱֿܲĴƫսĺĿ꣬ŤתصԭĹϡ
սϣôоˣôܳʤܣֻҪǾԼıְΪɹ󻯵Ĵ˸ֿܣǾġϸָӹ١ʱ򣬳ɹҲգʧҲգѾģʲô·ǳɰܣʲô裬ЩԶսֻ֪ŲƤӵǣΪǵȥ۰ɣ
˵ս̩ͣķ˹Ҳ˼ı˳Ĭ˾վɽϣǰǶȻŬŹųʪľڻзȰȡ΢졣
һɽ紵͵ǿǧɽǰ裬ڶݵĲջǻ˵ҺɫĳмЩҺɫмһڻϿշģǺġ̵ġϵģɫġľ綾ĩ
Ͷ̫ľ綾սΪЩ綾ƬϣΣã̩ķ˹˼ʵꣿʮꣿʮꣿǶʮꣿƬأδһʱ᳤ʱĳΪ񻮵Ϊأ
Ҳ֪Щ綾ƬãҲ֪Щ綾޷ƵſˮԴΣ޹ƽ񡣡
Ҫʱ䣬ͶŵƬľ綾վıϡͣûջǻ±һƬĺ󡣵Ĳ֪»֮ǰ᲻еڶͬңͬսƬϣսǰȼյ𣬳صĴбʱֲһ죬˵ĵطͻìܣͻн׼ĲվˣΪ˱ԼȨ治˺Ϊ˵õ棬Ǳһ֧ǿҳ׷ߡֻҪоⱩĴڣսӰԶ޷Ĩ
̩ķ˹ʵȻְҵΪʲôԼһˣǵһľˣ
ʮǰҾһˣһܹϸѵֱ磬ֵԺ
սԼͷճյͷ£ʱ·ֿŽӰǵ˽ʱգҲôˣ֮ԻԸ⴩һװﻹΪϣԼ˫֣Լÿһġƽ
̩ķ˹бս裬ùһìۣܵ
ǵģˣһֳìܵս谺Ȼ̩ķ˹֪ھӪʮ꣬õһ𣿡
̩ķ˹˶䣬Ϊ֪սʮʱۣܽȻǾʵǧһְҵ˵սǻѧ
ս̩ķ˹СĲУһһٵĵҵۣɱۣ
ھֲսϣΪһˣеĵ¡ʴȣҵѪֶɱԽ״ݻٵ˵Ķ־ٵķս˫ճ־õսǷɱԵĽȸ˵ս͵꣬ʨྡȫɱѪȣĸŮͶͯҪɱĿ꣬ΪҾЩСսĺӳҸЩӵзḻʵսŮ˻ȥǴսѧϰĶĴڸһ
˵ս豻ϲƬס˫Уɢĵ⣬ƴһƣһϣҷǳϿɰǼͶ綾ֶΡΨһģǵ͹˵ѾϣֵǷˣ
̩ķ˹ˡ


 Ѫɫ裨£
˲˵սϹѾǲ沿ӽ٤ǣЭǺϷԪ׶Կֲ½Լг̡
ԹʺʮֻΪ׵Ĵƻ˶æǰ裬еطæһ󼦷ɹҪＯʽҪҩƷҽеҪٴԱ
٤ǴģսȻڽеУ鱨Ա͸¶鱨ڡŭʨ֯ǼУŻӵٶֲͬͺţͬɱЧˡŭʨֲ֯ѾʱٴηڶϮ
ϣս衢̩ķ˹ְҵˣаǼӺΰΪĿ겻ֶΣȻսµߵĿֲӣҲһȰԸΪṫ־ԭߣ
СʱѾǧкͰĵ־Ըߣͨߵ绰棬ʺʮֻݽ룬ԼԸ⵽Ȼսķ٤ǣμ˵Ԯ
ڹ̨ϣеýһƬȻڷ٤ǣŭʨ֯ڶ̶ĸСʱڣͨ;һǧƽԭʼͶ˴ԼһǧٶָͺŵҪ֪һǧٶֲͬͺŵѾһͷǿܴ洢İٷ֮һ
ƣѾһʷᣬʷͶܶߵսſˮԴͨŭʨ֯ͶŵһǧٶѾʼ޷Σ˸ʮ޹ƽ
ڷ٤Ǵս״ְ̬ܲȫ̱״̬û֯˳棬ΪЩṩЧж
ݹʺʮ֯ȫͳƣڶʮСʱڣаǧƽɥźо綾ĿˮԴһɢжƽ񣬻ÿСʱϵٶϵ
ЩƽڵǾ綾ĻУǺĿжǺȵĵˮжǳԵʳжǵڲͣĲ᲻ͣĴǵۿܶƤ˲̶ͬȵáҵǣЩڹģսԴжϣͨѶжϣϢͨľ񣬵ڻ֪׷ʲô飬ʲô˽ٵǵͷϡ
٤Ԫ׺ߵļĳԱ͵ǰ϶ɫҰףĬ˰ΣڳˣŲԼͬĳ³һǱ˴˶һۣڶԷ۾ͬһ仰հ
;ʦϲ֮սոսս͵ϣáŭʨ֯ܵǰδеشֲֲ߳©ǲϾΪӳйֲӣ٤Ԫ׺ǼĻҪԱȫͳԭʼ֡ڿͧϵʮСʱ󣬷٤ԪںפĳϣȻҳԼʤʦ
뿴ɣֻҪϼСʱʷܶߵһͻϮԹ˲Ͼ£սСıһ֮õķ٤ԪףߵļĻҪԱͻȫⳡʷܶߵͻϮսС
٤Ԫ׳Ĭ˺ܾãŰĿͶ˲ϣСĵʵãҪͶʽöʱ䣬ҹ̬ƻҪͶʽȥʮܵ綾˺ƽ񣿡
Է٤ڵ״Ǿܹɹѡŭʨ֯ѾȫˣⳡĿսѾʧȥҵһҪʽԴҵԤҪǧƽԭʼеĸϾ綾Ͷﲡ˵֯ṩľԮҪ嵽ʮʱ䣬ͶԼĹҲܺ͡
һڳ˶üͷ
ڱԵ⣬ǧƽԭʼ̬⵽ƻСĵ鷳ʮܵ綾䣬Ѿֲͬж֢״ƵƽѾйרһ̽ⷽ⣬ʮƽһܺԼǧж̫ǵòʱľԮҽƣٻԼʮжжߣڵõҪƺ󣬻ܻ൱һʱ䣬ܵƻõʧȥͶֻľȼ棡
ֹս׶Ǵбֲռо¡л⵽ƻʮܵƽ񡢹֧ҵݻ١ʮʧȥͶֻȼƽ񡭡
һϵе⣬٤Ԫײɷһε̾ϢŬɴ۾ЩڹմȨһķɬʵʲôõķ𣿡
ɸΪ֮ľ棬˶սԼͣڻֻʣһͶУ̫ɬ
󡭡
ʺʮֻԮѾͽ޼ǣʮԮʣֻ˵Ǳˮнͺ˵֯ϷȻÿƽҴȻǹһ٤ǱʮѾһǧжһȺûʳûеˮûҩƷʧӳ綾أȺӵӿ٤׶ǴУϣԻ档
û˾ʦϲġŭʨ֯ѾǸڶʱڣðǴ»ָġŭʨǳ˺ºͿ׵ߣ¶ǵʵʡӭ⼸ʮģȵʳǿֱõĵˮҩƷСĵĺǻػǹڶǹڣ಻˿Ͷ˶ʮö׵
Ȼŭʨ֯Ѿѹڸ¾ݵķ٤ȻģǱ޳ĪܶЩƽṩκԮֻĿЩƽ𡣾һЩѧ˵սյܺߣ
ʮƽ񣬾ۼھ٤׶Ǵﲻÿ춼Ҫ崫ľʹĿԼƤϣȳѪƽǣһȺĹ»ҰĴεΪԼĶӣҰݡƤҶ򾡢д̵ơʲôԣûбĴׯͳЩΪ˱Լļ԰ǵسڼʹı£Ѿ˿־ĺ̫򵥵̫Сˡ
һׯͳ򱻳ϴ٣Ǿʱսо󲿷ʳŭʨ֯ǿԼԲôжʳʮĶӣ
Щƽۼĵطʹǵ·һ֪ǻ塣һŨصѪζмʬ帯õζֳʪ¹ߵĵطЩʬѾʼñˣЩƽУ㻹һЩӵмʶǵ£һ߾ʬ屻
עзս裬ͷһѾʼõʬ壬ϵѪȣĨ۾Ǵ͵ʹ;ƽΪ綾ȫˤӡۣҲǶʮŮӣӦҲһ۲۵Ůɣ
սһ֣ٸŲάĽ䣬ͱֲʿ̧Щ˵ķ٤ƽǣǼٸ䣬Ǵ͵۾ͻȻȵâ٤ƽ񣬾һȺǡһȺ˵Ĺ㣬Щ䡣
ԵģԵģԵġ
Щ۾̣ſˮһΧŽתѰҴЩøķһȺȹ磬Ѿ뽾ڳǧֲʿ󲿷˵ϣ¶⧶õı顣
һɫҰС007ֲӵʿоȡһѹɣһ˼ԶԶģֻվСŮúһѪսʿĵǸСŮһƣһӢԣԡ
ǸСŮſˮǿѾϰװɢ΢΢ζѹɣԥǰȫװϻϢȴ¶ºЦݵĴк
Ǹʿһʳָ촽ߣСŮһְƣȥ˿ˣ
ǸСŮڽӹѹɣ˫һٿصıɣҲƵܵˡ
ɫҰС007ֲӵʿǸŮӰǸո¶һ˿Ц⣬Ȼһ˶İǰѸٷŴ󣬽ˡžһ죬ʮɫͬʱǰš
ɫҰСֲӶӳ¶Ĭҧ߹һƾͰǰʿȵĵĵĲԶȵʿңкܶಹÿӻ𣿣
ʿѸֱͦԼţݳѪûвͷشӳûУ
¶Ĭ̤ǰһʿ˫ۣɭȻΪǸСŮܿ
ǵģӳ
Ϊܿģһɣ˭ڶɣ˭ܸмʱƣ¶ĬȵǼҰС007ֲʱѧĵһΣߵÿһӵÿһʳֻѧЩӦ˵Ҫʱǲſӵսϻ߳ƬԭʼֵʱͲҪָڶʱڣٴλÿͶʣӻԼʣյĽĶ
ͻȻȺдһɧһһ߱ܣһƴѹһȺ۾̵ץʯͷӽ׷󡣵Ⱥܹһڵϣֻʣ鴤СŮϣȻһԵ棡ԼָŽ˱ָѹ㣬ıԼ˫ۡ
ɫҰС007ֲӵʿ۾ĺˡ
ûУ㲢ûıǸСŮˡ¶Ĭʿļ򣬳סǾˣǴƼң

˴˽䣬ϰٺһӵϣʢŵĶǶˡ
ڽûʳûҩƷûκξԮʣеǺ˵ͬûӵǹ

ڶҲ˴ˣŵȻǹûӵǹ
һȺ۵ΧЩĽ䣬ǾһȺҰ㣬صĴϢǸһһ߳ɹİѹɶͽԼθͻȻָսǧֲӾˣеʳϻкܶѹɣɿйͷ
Ŀǧ˫÷̵۾һתսǵķ
飡
һǹǸոճһѹɵ񣬴űŽѪһͷԵڵϡǹģȻɫҰСֲУǸϻһӡʿ

Щ۵ƽ񣬼ǧ֧Զǹǹһս߳УһװõȻʵʲôȫɱ
һȺ۵ս˫˿˫ֻۣķ֪Ϊ巢˻ʲôԭкüͬʱ˵ϡ
ʺֻܹṩľȼʮޣǵԹ˲Ͼռ˷٤Ǿ󲿷ġŭʨ֯ͶŴԪףһȺϵһϵѪ¼ĿֲӣǸܴӿֲϣõҪİ;ȼá
սۼǰ񣬷ȵҿ̹ʵĸǣм䣬нһ˻ᶾ
ûûЪ˹ľţ綾Ϸʹȱʳ״ѾЩ˶ľˡ
ȻˣǻһǾܻʲô壿սǰЩڣЩܻˣΪòʱƣ̶ܲͬȵܵ𻵣ҲûйǱ͹Ľ̼ú֧Ԯܻȥ
Լһ룬ڷ٤һ괦սС֧ǹҾҵˣǵĹΪ˶Կŭʨ֯ʮӣһ֧ӴľӺǿ⡣ľϵӴľӣ಻ϵս£ǵܹóʣȼܻᳬʮȺ
е񣬶ĬţľϣѾ¶ľǱϣս˵һҲûд
սȻڼ̼ǵĶĤ̼ǵ࣬Ҫȥûд˶лȥȨ뿴ɣδעҪűؤľȼʣǳԲůÿ컹ҪɼʹࡣµǣһҲٰʬˡҸǣˣǵҸڰǼǧֵʱѾˣǵˣǵļ԰ˣǵĽûˣǵıǼӻٵˣ
ս̧źݺ߷һ䣬ڡУȫ㵹
һˣҲǴƼңܴǵģʳҩƷǸɾ·ܴǵģս
սǰͻȻȣҽ쵽һֽȻͬǲ˵Ұ㣬ƬϣĹҲû£ǲһϣűĿ⣬嶾ʱʹ࣬ʬĻţôǰһ𲢼ս
սͻȻָԶ٤׶ǴУȵǸ۾ˣĵˣʹ޵Уŭʨ֯ͷսǼӣʹݻǵļ԰ƻǵҸػǹ˿ףƵ⣬ҸǵĻᣬҪôһؤһ棬Ҫôƴһңһ췭ظ
ս˻еŸʲôǻҲãΪԼĺ˱ҲգϵһذǴһ𣬰ЩԹʺĿֲǸϻǵϼң٤һʵգˣǾͲҰؤӢۣ٤ǵӢۣⳡսУЦˣΪסǣסǣսˣһõͬһĻǸĻϣĿĴ֣дšӢ࡯ıˣЦˣΪһӢۣһսӢۣһΪ˽ܳףӦܵӢۣ
Ҳ֪ⳡսҪˣҸ֪жܻܵʤĹʵһҿڳÿһ˱֤սָԼţȣǻԶ٤ǵʷǻڷ٤ÿһźƽͬʷǵÿһ˶Ӣۣ
ʱȻû˵ǣ˵۾ˣ
ʱԽԽ񣬶еսǰʱԽԽ񣬶ʼáŭʨ֯ǵǼһĿս裬˴սҲգҲգ˸ѡ񣬸һҰһǿúҵѡ
ЩŶ£ôẦս
֪˭ͷЩʰ˵ϲû䷢ӵЩսսϣɻ˵սѣװֻǧ֦ʮֻжʮ֮һˣõǲûеõԸսˣõʮӵ
ˣǰ棬û˽ں棬ǰ˵ˣ˾ͰʰעӵͺŲͬõҲͬǧҪˣô
ǧֲʿİָ£Լʮƽ񣬼սǵĶ顣ãѪɫϵжú˿ڣڶвʱԵ죬󲿷˶ýŲ鸡ʱʮ˲ʱľˣһȺԵأҪӢۼ£ľˣ
ֲӶӳ̩ķ˹һֱվս󣬿ù˵ͳмѡԱ齨һ֧ӵʮʿĳţֱʱ̩ķ˹սǸɱۡСĬ˺ܾãŵһӣһ׵ףȿֲӸֲķӣҴҲˣҪȻôͬİף
㲢ûз裬Ϊ֪ҵǶԵģ
սǼܹڷ٤ǷƸΪΪըϮͶɱѪȡֱʱȻûܵɵƲãУǾΪǿֲӣֱȱ˺ݣֱȱ²ֶΣе˶ķԸĿֲӣ֯ױ߽⣬ϹĻѾΪķ²Ψһİ취ҵƽһֲϮܱȿֲӸֲȿֲӸ񣡡
̩ķ˹ɴ۾㱻蹷ҧһڣûбҪҲſ壬ȥҧһڰɣ
ԣҵȻᷴҧһڣսȻԸַ蹷ֻγԼĻ񶷾һԴԴ߸߹ʾڡͲиķ蹷ҷ֪ĽֻҲ߸ˣܵƽͰȫҵҸζ
ӣӣӡ
̩ķ˹ҡͷֻзӲŻţʮŷǹûпƽɵĸӣǧֲӣܹһӵرӵĳУͬķӼ󱿵ûϼҲˣھȻһ裡
սͻȻ̩ķ˹
̩ķ˹ͷô
ս̩ķ˹֣ʱսͻȻ뵽˲ȿֺײŭʨ٤š̫ƽһᡯһƽհɣ
̩ķ˹սݵǰ֣΢Ц̹٣
ֻͬĴ֣ڿкݺһйǿ͵ˣڱ˴˶УһֿԳ֮ΪĶźѪлʡ
ǾˣǵְɱϣÿһξеΪ˺ƽսΪøˣܹܵҸս
սĻ̩ķ˹۾ˣĵͷţ
ʱһֻƣĵս̩ķ˹յϣɫҰС007ֲӵĶӳ¶Ĭ·еҲһ
һ
һ

һֲӶӳ֣ǰƵӵԽԽߣһȦѾ޷ʱսͻȻЦɿ˫֣ܵſԼĻסÿһˣĴЩԲͬңͬӵľˣ̧ͷͻȻķƶȴ׳εɫգȻһƣֵǣսɣ
ʮװľˣʼ٤׶Ǵͦʱ繫̨ϣ˫۾䵽ڱսĹҡ
ʮûнܹκξѵ󲿷ﶼûķ٤Ǿˣķ٤Ǿ裬̤ŲĲڡŭʨ֯ĿɿڴעУȺγɵĺӲײԤȲõ˿Ժη̬̤Ͷ˶ʮöףγɵ׳
ʮ˵ǧܹϸѵֲӣ


һ ʤ֮·
ˣɵˣˣ
ǡŭʨ֯صľˣͨǵӣһսĹڣˣɵˣˣ
˭ں֮ڣ˸ˣؤؤľӣ˭ּ˷˺ηľӣ
ŭʨ֯һΪиɻ+˿+ǹصǿϣһʧЧˡһȺԶǹķӣһǹϴŷЦݣη̤׳ǳصĽŲУһſŷױһŲȱһ̼ŵƬʹƬѪܷ꣬ɢվںˣڴѪģʬУҳײ̣ԥǰͦ
ģ쿪ǹҪǹ
ŭʨӵĻ٣ȻûнʲôԺУϵͳѵȫһȺͷ٤սϱЩȷӦֺֽУǶѾŴ±ִߣǷǺʲôֻһȺûнܹѵûʵսƽˣǿˣûж٣̿ǹ
Щٶûз˻ߺĻ΢΢һֲ
ա
ϰͦᡢػǹһʼŭ𣬾ͦھջǹҲƽ״̬ɨСڶԵطƽ˸֪Ӧȥܼиɻĵ꣬ѪɽУǰļƽˣ˲ͱйӵһ⡣
Ǽͦʮߺ׿ھ˫װǹֻǹר˵ͿӹսصͿշУۿɼĵӵԾˣ˵ϣǴģЩָƽػǹɨеƽˣǱһըֱһ㣬ƬƬѪճճĶ֮Ĵɽ
Ѫ⣬棬ʱЩƽˣ֪ʲô޵ʽս
ʱѪϴЩƽ˷ˣǷЦѾ޿Ѿûϣûδڷһ֮ǵӿһʹĿСǸ߸߾в֪Ѿ˼ˣմѪԶŻǹйӵ̤Žµʬ͵ףǰҵĽ
ҲЩƽ˱ŻˣǶеǷ޽УǱѾȷ£Ҳ֪Ȼܱͷܡһһ߿޽еܰǸܳɹģȫģЩˣֻƭǣǵڻҰˣ
ЩӱûӳԶǾͱӵ̵ǹУľ棬һ߰ˡһЩѾ״̬ƽʿѪ˫ۣǸոմӱ˻еܣǻܣѾ군ˣǵ԰ˣǵˣԼҲ˲˹ΪʲôҪܣΪʲô֮ǰΪԼ𣿣
վڶ󷽵ǧֲӾӢǶ쳤˲ӣӢУתǹڣһעⲻҪЩǹڹȥ⣬һǹǹžͻᱬըģ
ҵսϣڵǵıըϰͦػǹһŭսϣµĺУ˭ע⣬˭оȥֱҲ׼Ӣ
սץסܹӢʱΪٵķ٤ƽѾѪսŵѪɫĿ棬ս˦ȥ⣬һ㣬Ȼȵ̰ҷ뼸仰
ֶѾûôķ룬ս͵Ľ⿪Լװ¿ۣ¶ʯһӲؼƾǱ¶ڱĿСսеĲȵֵǣǰͯӾǿһʲôľӣʲôսɣ
ʮӺ󡭡
ǧֲӾӢʼͬĽ̤࣬ŵ棬ǿбļ٤ͬļ仰תǹڣһģٿǹתǹڣһģٿǹ
ǧ˫ͬʱ̧ͬʱ̤ȵĴϣսĿ޵ĳƺУǼȴĸߺУһԭʼҰĽ࣬ǧְҵΪģɢγһϮϯأʷĳУâһҳս
֪ʲôʱԽԽƽˣԼļսУĿʼͬĽ̤࣬ţĿ
˶̤˫ʹ˶˻ߣһӹһķźصĽŲУ̤һһŵףԼ壬һһᡢػǹĵꡣ
ƽһǹһϻǰһ£ˣ̴ʬʰȰԭĵϻˣ˿ԼʱӵϻȻԼѾ߬ĵϻװǹȵתǹڣݺϼºһǹ˨ܹһϵж˳ϻӵƽʿʮ֮һ
ЩƽʿǹʵǺܶһ𣬺̫ǿAKԶǹͲϷ˦ǰӵλ⣬ӵȫ䵽˿С
ڴ˵ĻǹУѹƵ˻õģһٶڰֲһѻ֡ڶľѻ֣пԶһǧİĿи߾ȴľѻǹĳ̶ֳϣѾΪսŭʨ֯صɱﵣÿһ϶žԵ侲ݣڰѾѻϵʮī׵˵Ϻһδο۶˰
ǵľȷ£ŭʨǹϵֵˣϣֵˣҩϡм󲿷ֱҲ֪˭ǿΪǰĵʵ̫ˡּͬ£̤ųصĲĿںţźηĲɱ糤ŭ㣬շѹĿƣѾ㹻еע
ʮƽʿһٶһѻֵڻ£Լ壬ײ˿ϰͦػǹɨ䣬̤˶ʮŷ׵׳ΪսߵǧֲӾˣɨһͨʤ·
ƽʿ׳ͻǹ棬ǵʬѵʳѪ׵׵ĽǽƬأȾ˰ɫȴֻһγ棬ֻһСʱ͹ڳ״̬£٤ǾӾпվͻڵ֧ԮҲ޷˵ķأ
ûü˵һٶŭʨ֯ʿеԶǹƴֿǵ˵ϻӵ׼ϻʱ˳Ͱǳûˡսϣÿһ˶ܵķ񹥻˳ڴǵϾʱڵȴҲһˣҲҲһʬˡ
еģֻϰٶѺɫࡣ
˫ȫսǰŭʨ֯սָӹ٣һΥǼӵǼӻ㱨ģ˿׳ͻǹѾǹƣزסˡǲκսҾԲϣԼĲ£ȥһѾҰ޵ķȥⲫǿͷ
Ǽӱ׵ŭУλսָӹ٣ǧŭʨˣƬ̫𺳵ս
Щŭʨ˸ٵĲֿսҵ˴ҩʳƷǰЩͲȫ˲ƽ˵
ϰٿоƽԭϣ׵ľ񷢳Ȱȡ죬ɫĻƤŹףɡͷ㡢˸ɵȸʳﱻ׵оһƽԭķ紵ЩֲӾˣùϽŨŨķ֮ڿƮ
һȺովпսƽˣŹͷ֮ĶͰ͵ΧоԱߣһŷ̵˫ۣ鶯ԼıӣƴſƮķ㣬һȴ漣ûȥֻǹԹԵĵʿôо֪ͨǿȡʳʱЩƽˣȻԾųһ顣
սѾܵҲ˼ɵáǰһĻս̾սһֵĶȻһȺûнӴûнӪƽô̵ʱڣӵʿĳ־򡣡
վսߵʮλӳû˵ֻЩŹͷеƽʿϰӣÿȴֻ쵽ٵһʳСŻðĹͷУһߣһʶűӡʮλӳЩƽʿЩʢŽһٶȸʳĹͷУѵ
ûӣҲûߣ˵ƽʿǣ̲סͷУĺһڣǱʳ̵üͷ壬̵ȫǵţʳʽθǵϣȴһ˿ģýҸЦݡ
ҲЩۼʱҪڶ̤սʱҪ˵ܹԵһȵʳѾһֺ˰ɣ
ںƽĻУһſɿڵʳŷḻһԼڲͬչԼƷ¸ܸհԶǣô˽⣬Щƽʿʱֻñ΢ݵУ
սͼʮλֲӶӳеˡŭʨ֯µսǱ˴ŶԷȻ̺Ѫ۵˴˵˵ͷ
սǰļʮλӳ
ʮʱû˵ϣ¶һ˿ˡȻǺеֲʿʮƽʿĺ󷽣ȻλӳڹսУԼǿսǽϵսͼжӳףսûпʼ
ڷ٤׶ǴУдԼǧʵսḻװǼ־ҳϵġŭʨѾפءƾǧֲʿոս±ƽʿҪһرصĳУϽѾ޵Ľӽ㡣
ս赱ȻЩӳ뷨ҲûзϻһָӰָսͼֱӽ⣬ҵȻҪֱӲǴУѰ·
ƾеı빥ݰǴп̫ͣǰǼƾеǧʿԵҲǳ˵ΡӦ֪еĴ󲿶һ뿪УǾʱֲܶӣѷʽͻϮʱòκ֧ԮǼΪ˷ֹ٤ķˣҲҴӷϵӣ
˵սͻȻЦˣԣʱ˫ƴģսǧսӢǿİǼʱѵսˣͱˣ
ǰʮλֲӶӳǾһս赭Ȼ´ս֮ǰһһǶ˼һ¡Ǹֲӣô
ǲôˣǹܺͷžǿԿʮ꣬δʤＯֲӣҪȥɱ˷Ż𣬸ƻ߸ôҲЩƾɣ
ֲӶӳ꣬Ƕս衣սλ̹ټʱָӹദôãЩֲӶӳѾףս軹ûйսָһʲô᲻ս̨ȴǳЧ˵Ƿǳս
ǼӾǿֲϮҵģ뿴ʲôǻըϮɿһս˵ͻȻ¶һֺʹպСñžƵЦݣǼСڷ٤ǻһƬգһȺѸɵͯӾҲܱΪȫʮֲ֮һһΣǾչʾһԼʵЩ֮ǿʲôʦĿֲӰɣ
սеָӰŰǴУ滭һԲȦǴһ͵γУһԭĳУ㡮ŭʨŬκһֲ֧ӣҲܺ׵͸ȥҪʮСʱ֮ڣеˮ׽죬лױ
ҪȲһΪֲӵ񣬡սһ֧¼˱ʣڰװϴдˡɱӢĵʡ
ɱðսͷ̾ɱֲһֱЧĿ꣬õ˵ĳЩְܲΪȱˣͣ״̬ڶɱЧ˵ʿձĽҪִеĿֲж
սĿֲӶӳɨ˼飬΢Ц޵񣬾ͽ˹ֲɰɡǸӵԱɣרҵˮ׼һȡŭʨ֯øƯ
˹ֲӶӳûֲӶӳͶĹĿ⣬վսǣ֤񣡡
սЦˣ֪ӰֲӶӳʼŭʨ֯ڰǴзɳȥĹǸɣҪѪùˣ
սڰװдˡŻӢĵʣԼдڰװϵ˶ĵʣսͻȻ뵽ˡɱҹ߷Ż족仰


 ϣ
Ż򵥣ҪڵռڣɹŻմʣҰȫ룬һ׵顣ս˼Ƭָ̣ձӥֲӶӳڴҰŻͽӥֲˣⷽ棬ӦñרŶԣ
ֲӶӳɫٴι707ֲӵĶӳȴΨ²ҵͷڴҰϣȴ˷ŭı顣սһ֪Щһȫˣһ֣ŸڴҰϣԶ٣ҵĶԱĺˣҲһ׵飬Ķ棬д˵еߣʱͲҪСĲҴˡ
ڳμӹһ硰ܡĶӳĸǶĺһˣˣ־ˣӦٶȾˣ似˵ؼ̬£սĻжӳһȻݣʮ˫۾һˢˢ䵽ձӥֲӶӳڴҰϡ
ڴҰԥǺݺһҧվս辴һǣ֤񣡡
ڴҰĽˡŻ𡱵Ĭս˵սвĵһ뷨ǣҿԭǶ棬հ
Ȼ֪ҲһձսʱϸѵȽǿֵӦȽֲӣսԺȻܵЩŵĵӰӰ죬Ժй˼һȫźɫҹзϱһѷʿԷ߱ڣóʹøַڣóƹóɹƭһ¶Χ϶һ˲ʧӰٵǿɫ
սе¼˱ʣڰװд˵ƻ
Զԣͼ˺ܶࡣճۣҲըըվѹվˮվ̨̨ҽԺѧУ··ʲֿ⡭˳ƻһ¡ŭʨ֯״վˡ
٤ǵû·һȥƻѧУԡŭʨ֯˵޹ʹһҲԺԣȱսԵĿ㽻ֲ֧һȥɾˡ
սЩȥڰװϣдµĵʣԶԣ
ĴıԹȻǽΪ˽ʦϲˣѾڰǴоס˿ɺʡǼӼȻҲƽΣͶǧͱƽ
뵽սͻȻӿһ£ҪɺڰǴﻹһЩûɣ̷أСʱУıѾΪһ߱ʬ塣
ɱˡŻƻɿԡЩ䵽˵ʱһ״ڲƻŭʨ֯ڰǴпļƻѾʽ¯뿴ɣһǧѵҵרֲӣɹһУڵõȻҳڷ٤Ԫ׵֧ԮͰչ΢ȫƻƾŭʨ֯սսҪĿ㶿ڴͯӾôֹǵĽŲ
ʱվսһ൱нԵǼӳġڹѸӣϲըпֲϮ𣿲ȥһЩƽʿ˭ոУźӣ԰ǼѾ֮ǣѾòٻˣǾͰЩ˼ǳϼٱҼ΢ѵǼ죬ǶһЩľ֪ʶܹ򵥵ıըװãȻڳİߣǱذǴУðǼӵġŭʨ֯Ҳһըζ
ǸװиƭŽͬ飬ȴдͼըҩġڹѸӳԱսҧͷã¾ͽȥˣסǵըҩҪTNTͺһըҩĻϱӦ÷ǳɣ
ͷֻи̬̾Ǳ̬ʲôҪƻӵƾҪ֪TNTͺһıըԵʱ䣬
ֲӶӳ̩ķ˹ܿµĶԱҲսһĽ飬ǿռһЩŭʨ֯Ͷųľ綾ٰͶŭʨӪҲЩ綾ζй˵Ļ˵ͽۻۣ
̩ķ˹ǿҽ£սץ˱ʣڰװһµĵʣͶ
սְӢʼҿսź͵¹ߵھŴӣ֧ӵڶһѻֲֵӣ嵽˰ǴΧ
ѻÿһҰġŭʨ֯٣ûЩʵսḻϱΪģŭʨ֯ʿһȺں֮ڰˣ
÷ľѻǹκһǲǹ̵ľĿ꣬ȫѹŭʨ֯Ĵ񾭣жǺ
κЯʣͼ밢ǴĿ꣬ģĿָ꣬ӹٺУһԴ첿أ
ϴֲӵɳľѻ֣Ӣʼҿսź͵¹߷ھŴλӳָӣΧڰǴΧһѻ֣ᳬˣ
һ֣ǻߵǹƥжԾѻֺ͹۲ж˵ľѻ֣ƾйĿľѻǹܹװ׳װ׵Ĵھطľѻǹ㹻ͼ԰ǴнвĿ꣬Դ
ǡŭʨ̹֯ΪǴʣ
սߵͻӶӳǰǴһغУֻƻǴĺ䣬ǲſŭʨ֯ʲߣװǹԣ׼ƻ֮أ޷ȡóɹһУȡʲôʤҲ޷ͷʨӡ
ͻӶӳû˵ڵȴս
ڲõκµĲûװûǿϢƽ̨֧֣ûд󷽺һȺսıָֻŰǳıߣΨһģǳɫľ¼ŶϡҲʲô֮ҪǸը١ŭʨǴҪۿڣըѾͣڸۿս佢
ս趢źͻӶӳ۾ңܲɣ
ͻӶӳ˼˺ܾãŴﻺһ֣ܣ
ս鿪ֲӶӳﶼףЩķ־ӢҡһΪ죬ѾϰϰٱĿֲʱ٤ǵ׶ǴУѾעҪһûκ򣬵壬˼
սⳡжĴžǡ
ʮСʱͻӽƾͨǱˮװҹɫڻ£ӲǹӲľ¼հܣһ𽺽룬ˮǱһСʱɹǱĿꡣ
ŭʨ˵˾һȺռɽΪں֮ڣȻ൱һʵսḻϱⲢܸıȱҪľѵȱľ³ʶ㡣
Ǻһֲӽֵľ㣬ǷֲͻϮǷͻ˵Ѿ˺ԲƵĳ̶ȡ
һTNTըҩͺըҩϣˮȫŵصĸ߱ըҩͻӵˣɰõ˰ǴҪۿ˶ʱװõһЩкͻӵ˾һͷƴȫˮ
γԼ߰˰ԶʱĸۿУͻȻһŻ棬רƻۿڵǸˮըҩȱըˣžһļ籬ը
䣡
䣡
䣡

ʱɽˣʱˣʱХˣʱضɽҡʱøֽƳɵĸۿڣǱСزһŵ߰㣬ʹȻ
ʱүЦŻԼеĴһһľ޴УһųȵĻ˲ӳ˰ǴдգڼƵĻƬְ壬鲣֮һ廨ŵĶžԵĳȣٷеĿ¶ܣԷ״ԷԲڵ򣬽һξܼûκ©޲𸲸ǡ
һŨصĺ̷ŲڣڻŨ̵ӳУͣڸۿʮ䶼ȼĻֺ;սǻ߷Ļ߰㣬šľǴ쳹Ҫӵ棬ֻҪӣۿǾ޴ıըֻҪϹӣܿѾһƬѪɫգϹҲͨĴز֪ٴαһƽ٣
ʱŭʨ֯ĹԱﻹݣǷҪֲ壬ռ찢Ǵ󣬷ҪЩԶ۷ıͽǣΪΪŽеʮ̨Ҳճһǡ
ɵ˰ɣɵ˰ɣͨѶǿˮͨܣƾ⼸ٺˮͰɳȥۿǳĴδҲ̫߿ǵ̫ܸǳ˰ɣ
һȺ˸ոܳţʮѾλõֲʿŶӳһ£ͬʱ۶İǰ廨𹤾ߵġŭʨɳԱûи׷ʲô飬ˢˢıйӵɨһƬ
ڸۿһЩδġŭʨ֯ǸɳԱǷ𣺡Щǵսװ˵ҩȼϰôȥһըۿڶᱻըģ
Щ˨λãץСƳװأ˵Ĵ͸ɷͲ
˨ЩѾˮǹġŭʨԱԲ۾˻еҲģ˨ûˮ
һǧٶֲӾˣڽӵȫƻǴиʩǱг˶ʮСʱʱ˨ﻹˮǲŽйˣ
ˣ岻ȥȥһĻ棬￿̼ĻֱСӵߡ
˴͸ɷͲġŭʨ֯ʿΪһ飬һȷˣһ߿еÿÿҪ
ЩƳ嵽ǰʿûüɷͲϵı˨һƬңǻŨ̵ĻУ˼ǹ죬ӵ׼ȷĻ˵ĸɷͲ
䣡
ӵеͲȻըʿ⧲֮£˲ͱըѪģУȴһɸɷɵķѩ
ʱٲ֪˵Ϯٲ֪ѾֲǱ˰ǴЩŭʨ֯ʿͲǿֲӣǳͷβĴɵ
ڻָӹٺϱŭ߳УһӶ۾ﻹ˯⣬Ьûϵõġŭʨ֯ʿ߰㵽Ҳûȫͳһָӹٳļճ棬˾Ӫ
ǵͷһԲɢɫĹâյ϶һ˪ǹ°ԲΧĵ㷱ǣһһһģںɫ棬Ƕһſıʯ¹£֪Ӧ÷İ£ʱͷ£ǵ㷱ǣЩǿдӱϳ±ǣȴ¶˾Ծֵı飬Ŵͣǵɴӣǵ֪˭ȻһЪ˹ĲҽУģ
һٶǸʧʿƨɺݺһţ۾ҽʲôģ
ɫ¹£ڿһߵģģƳɵնһM68ʽ
һٶö׺ݺҵŭʨֿ֯ûȫʿԴϣžһըͿ㵹ӵԮڳӪŵļճ˲ͱըıһȼյĻ
ŭʨ֯ʿı־ĹˣЩﶼûзֱƴǹӵʹĺ䵽ӰûеĿտشЩǶеûͷӬһĴҴܡֵӵҷɵսϣֻø졣
ڡŭʨ֯УϾһսߴ˵ϱмγĻ٣ЩٷǰѾüɹʿ쳤˲ӣt̨ϵĻǹ𰡣̰ѵ˵Ļѹȥ
ա
t̨ϰװĸƽػǹͬʱʼŭ𣬵йӵûֲʿεĵطЩõԼЬӣոմӪܳġŭʨ֯ʿƬƬԼӪſڱɨҲ֪⼸t̨ϵڱѾͨǱɱɵֲʿ滻ˣ
ϮϮѾ˰ǴڶչȫλĽֵѾزסˣ
Ъ˹ĲҽУŭʨ֯üɹʿӽһʿصıվΪ˱ҪĿ꣬ŭʨ֯սָӹ٣רΪһǹţһȻռ˵ƣӵ㹻ѹԻûϵıûа취ѱվݡ
رվξǼԴϵľñŪˣе֪˦ȥʿǿѹסֱӰǹ⼸ͷʵô£˵
ǼбһԼֵܲܣһ߷޽УˣˣˣǷӦʱǲŷ֣ǵľӪѾ˳װΧˣǵĻֱͣǶ˺üֵ⧲֮£ûЧķһսúԩֵúòҰ
ʱǴѾҳһţɨ죬ǱըеĳƺǷŭ𣬿е̵ζŴ̶ļ񾯱ٿѾӳ˰Ļ棬һʱûȷе鱨˭֪жٵ˹˰Ǵ
ڸرվξûеóһж֮ǰǼбѾܵǵǰǼбͻȻһЦˣһ¶˾ԷЦݣһͻȻסξ˻Щ쵰ɱҵţɱҵĶӣΪʲôͶһ綾Ҳһһ˰ˣȺĻ쵰һȥɣ
ξ۾ԲˣƴȫǸסʿѾֿЦֽģݺݰ˰ըҩȻһĨ˷ܵĺΣ˻еţΪ㱨ˣ
䣡
䣡
䣡

ıըڡŭʨ֯ʿͱѹż𣬱ըǿгٵıѹȻѣͺǴ˶ħа㣬ɫĵ𻨴ӱըıѹмȻšһֻм׵ĵ߷Ťʱһǿġŭʨ֯ˣ붼ǼԱӶԱһ𣬵Ѫ֮С
ͻӷʼ㣬ڶ̶̵İСʱʱڣڰǴоͱٶೡСսۿڡ̨̨վҽԺӪšʮսԾĿǿ
һܹһǹͱըšŭʨ֯ʿЪ˹ŭͿУǴеƽ񣬶ԼӵǽǣñӻסԼԴзʹģôˣŰ˼죬Ź˶õİӰֿʼˣ


 ԡ£
ɺսıţŭʨ֯ƽȫƻ̬ɵĺͶŵ٤ǾʵһƪƪѪϭģУֺ򵹰ǼӣƷŭʨ֯Ŀֲͳұ٤һƬյĴֱСʱййһΰë󶫾۳־սİǼӣʲôս󺣡Ҳʲôõ߶ʧ߹Ҳˣʲôרҵĵߣ
ǧҪͼڷ٤ǾڶκҲڶʱڣȡòľ³ɹǿܻûƷʹЩǿõʤζͱҪȥԸֲķЩҲǶ㹻ģ
ʱ򣬰Ǽһ˽ϲ˵ĻҸϣܰЩȫ٣ԸôǾͿֱͨ⽻;ϹǲרԱͼרң
ϹЩһһЩӴ󣬾ǶҪֵǸʱǾͿڹ̨ϣ׬һӡ֣Ǹʱһսıţͨʵڵߡͨһϵеĸ̬жǿԻ൱һֹڵ֧֡Ҫǣǰڳ̬ȣеҲԽϹЩɱ٤ǲսƽѵĹңǡŭʨ֯жΣϵ
ǵõ˾ʦϲǼӴġŭʨ֯ںͷ٤ʮʱ䣬˱ƵɽˮʱȫʱνͶõ˴ϢĻᣬϷ٤ҰһٹƷ٤׶ǴﵽԻ͵Ķ㡣
ûӾʦϲȰ棬ЩǰǼʧ
֪жٰǴеľһǰװУܵ˱ͽϮɧţʧ˴ĲĿԼߵŮ˱˷񡣵һеһУھʦϲƴʦͳʺͻ£ƽϢʱһǧٶͶŵ٤ǵ綾еìܶٴμˣ
֪жٰǴĳסܵ綾ԼѡɺսıţƪѪһ׫սϭģеÿһСʱڱ㱬ˣ
ڶ̶̵ʮСʱڣǴٱʮೡģȵСû˾ʦϲġŭʨ֯ҲûܵѹסЩֲӱʵĲбǹкʹ̵ӭЩʾڣ˫ĳͻﵽһ͵㣬ݻһʱŭʨ֯ľˣԭһȺȷӣǼȻϱըԼΪĴƻһȺ޴ڣǻʲôԥģ
ŭʨ֯ľˣûƤӵһǹľǦı׵ŭʨ֯ľû˷ӵϰߣһеͽǹڶ׼ǰƽ񣻡ŭʨ֯ľҲûдᵯͶжмģǻʵĶ˹߱񵯣
ﵽǹǱͷܵڣǻľװŴ̵ĲǹЩҴʿ
һ߾Ѫܵ·ϵʬ壬ЩʾȴɱĹڣҲֲӾѻǹµġŭʨˡ
һ߾ʬ壬ˣѪУȻͣĲһ߲ҽһߺȣȴûκ˻ԱԽƽսְҵˣҲ¶˲̵ɫ
ɺɨһ߸粽뱣Խƽʵͬǣ
ǵġԽƽֻһЩ޹ƽȫװĺġŭʨֲӣֻᱻһɱĻҲûСǲڸλõľѻ֣ϾɱЩʿֻܼ֮ìܣֻЩĺĿֲӱ䱾ĸӷˣ
ɺ֪ҶԷ٤ƽĸо𣿡
Խƽҡҡͷ֪ԼһҲָ׷ɺ˼ά࣬Ҫͼȥ˽ҪСʮŮӣĵ뷨
ɺվõķ͸÷ɵĴŴһĻĻѪڻɵĻ棬һһֵĵ䲻ңŭ䲻
ǼΪ˴ﵽԼĿ꣬伫ըϮƽһϵѪ¼бЩΪЧ׷ߵŮҲŹǳˡڹѸӡڷ٤ǣ˭֪ŭʨһʲô֯˭ֲ֪Ǽһʲôˣ£ȻԸ˺ͰǼӺ鱨ֺĻ԰Ǽں֮ڵսôܺͷ٤ӶԿʮ֮ã
˵ɺѾǼЦݣһЩΪԼ棬뻢ıƤҲˣǴְǼѾǴж˼սʱЩƽԸЯ𷴿ҲδؾһᶨݡǽأЩƽȫѡ˳ܣ൱һˣҲ뵽ŭʨѾĶԽƽܲµǵʱ뷨𣿡
Խƽ˼˰죬ŻشǴΪԼ˳һ˳񣬾ܰȻɣϾŭʨ֯ҲˣǸϣռһ˿ڴӶ࣬ĳСڳû٣κһңȱײ㣬Ĵ治һᷢйһ£û̵ˮɣ
ɺҡҡͷ˵ֻı󣬶γ־ıʡ
򵥵ıȷɣ˵ǼӴġŭʨ֯һ׼ǿĻԡɡΪɫº͵η٤һʿԽƽ˵˵ǿҪϴŴֳʿ˴֣Щ·Թߣ֧һ
Խƽ¶˼ı飬ɺȻЩԹߣ󲿷ֻѡ񣬵һѡһգʲôҲûпֱ²ؼ߸߹ֻҪԼû£˭˭ѡʽˣռ˴
Խƽе˵ͷȷǾ󲿷ˣΣʱΪ˱ԼķӦ
һˣǷǵ·ƽεȥǸǿȥʿ
ɺЦΪʿȥǿΣյģΪǿеΪǿĺǿʤĻǸʿѱЩҲͬһ군ȥǿʿĻǿʤһˣ˵ǷһõһͷʿʤǸʿǵΪϾһʿ׼ǿҲֻǿͷϽǼ䣬ջַŹǡ
Խƽɴ۾ѿڵ¶񣿣
ԣһеģ
ɺ¶ڽУΪӦȻĹɣЧԼ己棬ӵеһұܡֲӾ¶ԣΪΪ׷Щν䡯ߵˣױڽϴԵģԸΪĿȵķֻǼһ֣Ա¶ļһɣ
սʮǧŭʨ֯˷أĽվ³ʶƶϣǾٶһҲ޷˿֡׳ǹɵȴɹˡΪЩΪ¶ڰǼߵˣһȰǼӸݣ񣬸ƴˣĿԼսѵ״ʶѾ޿Ѫȵһ󣬾Ϊ¶ұʹǲųأͨǴ·øս񣡡
˵ɺͻȻЦˣЦǼЩ˳˳ˮѾϰʹá¶˳ֵҲˣˮܸۡǰЩӰ㵨СڣƵ޿ˣ޿õʱھԿ־״̬£ǱķǾԵľҪ֪Ӽˣأ
ԽƽͣʱͻȻйһʵĹ¡ǹͽҹǱһͨƽͥҪԲͥˡ֦ǹڶǹڣһͲǺ˵ǿͥ˻ӻֻʮĶӣȻѡ˳Ĭá£ҲʲôǿĶҲΪ̫ŵǹе߻һǿˡ
˵ӵ˵ϣţʮĶȫˣǲһеȥȭͷָץҧŭѾսʤ¶ıܣŭѾǹеĿ¡
ֳǹеǿһϹ۾ڵϲͣİƣһô¥ȥˤԼĴȡ
νӲģӲºģ²Ҫģ
뵽Խƽ̲סݺһĺˮ˲ͽ͸£ֱʱףΪʲôɺ뾡취µȼǴеĻ棬ַѡŭʨ֯˱Ƶԭα¶޴Ⱥڣе
ԣҾҪǳѪζҾĿûʹûѪûᣬһѾϰϰǿȨͿֲӵͷ壬ѧսûǿҵĶԱȣ֪һʿһǿǣʲôϵ𣿣ûֿҵ㣬ʹķŭôܵõ㹻һѡŭʨһֲӣγ
ӭԽƽŵ񣬿Խƽſ죬ɺͦԼţ㲻ͽ㲻һ׷ѧϰսӦúٲ˵ѪľѣöݵĴʹȡõĺƽҸһŵģɱѧ
Խƽɬⷽ棬Ѿˣ
㻹ûףսΪʲôҪⳡжΪ𣿡
ɺȻתͷԽƽսһϹƽϢ٤ǵң·һҩǿѹסˡŭʨŶǴ˹ʯͷȻںӵ׵ֻҪõʵĻŭʨ֯ȻҸȼǵǼҲõӦе³Ȩʹջ£˭ܱ֤еڶǵһٸǼӣޣеĿֲ֮սϣ壬ѪʹУһ˼ĳСԡ
ɺ˫УһѿɷֽʯľâʱȻ뵽һ׽ž䣺
ຣưѩɽ³ңŹء
ɳսף¥ղ
ظš¥ղһʫɺѾˡ


 ¼
Ƿ٤ΪһȨҵڣѾķ̡굱У߽ͬϰٴδСȵսǾϮϯȫսǺͿֲӽ˳ʮս굱У٤ܹϽλľˣȻֻʮˣÿһ˶Ƿ٤ǶΪ֮Ӣۣǵ֣¼٤ǵʷᣬڷ٤ǵġ¼УӵԼһϯ֮ء
٤ԪףֽһöʯͻƽƳɵѫսľװϣսͷĿŹϣôЩǿѫ¡սɻ󣬷٤΢ЦľǷ٤˵Ӻļǿִţž˵ʹսǷ٤ǵʷУʮλľѫµˣҲǷ٤ʷһλľѫµ⼮ˣȻǷ٤ǵľˣΪ٤һУѾӵ㹻ʸǵĹ䡮¼Уռзصһƪ
սͻȻöľѫ¡ʲô٤ԪΪöѫʱͬʱҲڷ٤ǵĹУһλϽݣԶأԶϡ
٤ԪͻȻþסǰˣһĴսļһ߷Целл㣬٤ǵѣлл㣬ɰɾѣ
٤ǰһ˫˫е۾еΪ٤õѣһˣһľ˺Ӣۻɣ
ͻȻ䣬źڷ٤׶ǴĹ㳡쳹ǧľƽͬʱеǷĺǷĽУֱֿЦ
ѾЩƣ̺͵۵ĳУѾ⳾ķ٤ǹ죬Ʈ׳ķ٤ǹ迪ʼ㳡ϻصʱսһԼšľѫ¡ֱͦߣھȽȽķ٤ǹ죬ȵ񣡡
ˢ
ŵǧ˰ٶصֲӾӢͬʱԼ֡
ĿĿУеߵ㣬뵽ȵУ΢ƮʱԶǹ졣Ƿ٤̶ӣ߰ٶأΪ٤ǷҵֲӶԱ¾
᲻֪ʲôʱ򣬴ǧ˰ٶľ۾ǧٶԱμ˵ڶ硰ܡ˭뵽Ǽº󣬾߰ٶͬս磿վľˣһ֧ӣûʧȥԼĶѣһˣûʹʧֿѣ
һȺƽ뱻ǾչԼ׵˫ᣬ㳡Ͽ裬̧ͷЩӵرĺƽ룬Щͷ̤صľһᣬһߴųЦݡΪǲһǧʿ͹һǧʿפسеľ漣ǸԼѪĹϣ
ǹеսϲҪ˼룬ֻҪҳϵִϼһΣԼ˫֣һԼΪԵģ飡
ʮ죬ʮ죬Ǵں͡ŭʨ֯ĳͻͥԼǰѩ׵鲼ͬʱҲʮ죬ǴеӾ;ˣЩİ£ֲûսɴ˿ưǴΧٶһѻֶ˳С
û֪žѻĴԣҲû֪Ĵ޺ķͻȻö񵯣һӵ֮壬оѻֵ۾ɹۣʱܶһ֧ӷ͹ֲӡ
ԽԽġŭʨٱɱԽԽķ٤ƽõЩӵƽвμӹսϱɺͳָ£ӣǰ޺ͨ񣬵ҡһ䣬ͳΪЭսǹŭʨ֯Ŀս
ɺڰǴɵȻ죬սΧռƽʿҲÿʮ죬Щƽʿָֻʮˡ
ʮ죬˫սʵ˳֮£ս㣬ɺӵѾܶ԰Ǵз
£ǼȻףۿԼĻָӹ٣ÿ춼Ծ˵ٶȼ٣ûЩΪϱвӵʿҲͬʱԾ˵ٶµ䡣ٿǴǿ磬ǼףѾվסˡ糷Уս輯ʿﵽһ൱Ƴ̶Ⱥֻ߲ˣ
뿪ǴʱǼӻعͷɫӵŷ٤ǾĵУһһʱ䣬һһ£ͬҲ۷塣
ǼӳĬ˺ܾãֻһ仰һٻģ
ڰǼӵվŴľˣЩΪڶʱڣдָӹٱѻǼڲֻ֮ʱ˴ʿʱλЩʱεĻָӹ٣ʵս黹ͳԶԶﲻԭָӹٵˮ׼ڳǴʱ֧ǼƲӣڶѾ˲ӦóֵɢҺ
սԳǴġŭʨӣû׷ŭʨ֯ľӣսζҪеʮƽʿҪǿö࣬һƻǽöԷҲ׵¶౾ԣɺʮʱ䣬սܻܿһԵøɸɾ
˫·ĳĬ㣬Ųһǧ׵ľ룬ս˵ĲӣǴǼȴľ֮ʦԼϳˡָӹٲԼͬľеԶ۲Էľʱ˵ڿкݺݶײһ
ս裡
Ǽӣ
ʱҲܳƵϵ˼Ϭ˵Ļž˵ƣסǻټģ
˭Ҳû뵽ս边ȻƾǧֲʿһȺûܹκѵƽƽΧڲƻķ˷٤ǵ׶Щб߽еʱйעⳡжľרǣһڳ
еﶼףʱʼ٤ǡŭʨǼӣķâѹаǴһŶӿǵʺģǼӷɢڷ٤ǸλϵĲӣصĻΨһ³ǰлȫû
˫Ȼ»صϱŵľϣڷ٤˵Ѿľʤ


 ڲƷ
սһֻСУɺɺֻСʱɺѾ죬ڲϵսĥУӵһߵķҲɵɴ۾ֻС˶İڷһûƽʯǶɵѫ¡
Ӧ٤Ԫ׵ڰöѫ£䷢ģǻⳡʤ󹦳ǿǵѾһ൱ɫıԴʦܻܿΪҪĿ꣬ڹ̨ع⣬Ҳķͷ
սһ㣬ǵɺͷԵֻҪ㹲¹ˣ֪õöѫ£ʵ顣˵ʵڵģǵСãʿյĿ࿴ءҵƷǲֻ˵СèҲлҡһ䣬ΪһķԺʵӦöȥ߶߶
õսɺ۾˷ܵĹʣȴŬսͷҰĴ֣ĵѾʮ꣬СŮˣ
ǵģѾСŮˡ
˵һĻսﵱӿһֲ׺ɣĸоЦְöľѫ´ɺǰĲӦÿһСõ۹ԴˣĲ֪ȡĳɾͣҵѾͿĳˣΪ٣
Уս΢ЦҲӦһˣĺϲ㱳սĸоҾĳЩ棬ܺģ
ǼǸϼһڻûͦʬ٤ǵսûнǱҪˮ򹷣ǽƣҪֻͽɺˣս֣ٴǵɺԴ΢΢һ٣ȴöԴֵܵķʽ䵽ɺļϣ촽бб¶һЦݣúϢһ£ȻöѫǶʯǹˣǲ˷ܵ˯žޣ
սıӰḧսְϵöѫ£ɺĳˡöѫǲǶһ˶ʯɺ⣬ʱֻ뵽һ׺ܹϵľ裺
ʮڼ磬ڱ߹ء
ҹҲ˼Ҳ˼
Ӥҡߣ
Ѳı߷ߣ
ڼũ
ڱ߽վֵࡣ
չĸҲҵĸ
ºǣҵһ룬Ҳһ롣

սĺһ飬ǾһλˣԼľ£սѪ뺹ƴľ£͸һŮʱһַǳҪĺ塣
֪ģɺ֮İöѫղԼɰ㵱⣡
ŭʨǼӱѣ͡ŭʨַ֯ѵķ٤Ұǰδеδ󲿷ֵԱڵһʱ䷢棬͸õϵʱ䣬٤ǵһҰĳԱѾʮշ٤ǵķɣѾΪԱ̫٣ԶɢǶҵӰҲ֮ɢ
û˷٤ǵһҰıָӣҲûˡŭʨ֯ѣɺķ߽Ȱ£ʮѾһǽͷݣת٤Ͷ٤ھʮµսֽ̺˫ʵƽԭ㡣
º󣬵õԮ֧Ԯڸ־ɳǵķ٤оרҶɴ˫ۣСע£ٴζԡŭʨ֯ռݵأչ˹
й֧ʮԪȻûеõκսļ¼һξһ£ֻҪܴﵽԤڵսЧҲֵ֧˵ˣֻҪܰõõĺƽ໨ǮҲֵˣ
ڷ٤ǣովս𷴸ǣǾ˻ƽ񣬼ûܹܡõĺƽ⼸ֳħջս£ɺеķ֤£٤ǵƸ۵̬ڶ̶ʱڣ԰Żݵļ۸񣬴й203лڡ
ֻڿھߴףйƵĿھҰսڣŵԶҵַḻڱҪ£ԷڵĸֻڣҲвֲȱ㣬ʵ̫һٲŴﵽһܶȹͣټȲ㣬ʹִھڣʵ÷ԶԶѷйһʮ׿ھڡ
ңִھŭʨ֯ĻǹݣʲѡˡûйϵǵĻǹҲԼˡǸдߣ͸ˣҪܼںЧϼŻڣ࿪ϼڣȫ㶨ˣ
ս£٤ǲԱÿŻһʮԪĳػݼ۸񣬶һй203лںǶս˵ģôãڰԼңһЩڲƷ
սһĺգִˣȻҪԼļ͹ղźáλ٤ǲԱ˵Ǿ仰ûд203ڱ׼ĲƷֻʵвֲȱݣͷ̫ױ¶Ŀ꣬жֳݣ޷ʱսϳ˵ķսʸߣټϵʱڴ˺ʣսͣϨھлڣȫ˷ʽĴ
ٿڵϵļ۸λ٤ǲԱǵ۾ɴ˰еĶе˵ôǵлڼ۸ôͣԭȫڵָƷϸ׬ˣͨĸ߱ǸֲͭնȴҪǧԪһʱƷּ۸ٰ
鲻Ƕ׿ھĻڣںŭʨ֯Ļǹʱĳȷп˺ŭʨصڹǡԱȣֻйִھԼ۱úλ٤ǲԱҧгݵֶͿ˻ͣһ񵯡
ѾԼ˹һط٤ǣҵһƷսƤҲ˼÷٤ȫ¶ԼΡ
ŭʨ֯һں֮ڣҲûʲôԹľĿ꣬ʹ̫ȽԴ˷ѣսɴŷ٤ǲԱԶڿʱǵľԴϸļ۸ڿһһʮ׿ھȻڣִھȻڣŭʨأҲһѡؼǣļǮˣսûмǴĻЩ˹ʿЩļ۸ǶǧԪ֣
óӵڿһξȻûۣǴ˶ֿ⣬ָŶѳСɽֱָǶһȻڣսֻܰ̾汻˵ɷˣҪȻΪʲôʽȻڣͣͣȻ߰Ļϵһ
ʮʱ䣬ȥֲ۷ļ۸ЩҲǶһǮıܷѡ˵ͯ۳žӪսҲǳϿɣǵǶһٶġڿһЦ΢Цĵϵڶž𶨵ʱȻڵļ۸񣬾ս趼ɵɴ۾٣̲飬İǣļ鵽һȥˣ
ս赱ȻǷ٤ǲԱױŪƹ֮У˵ŲԱǹٶַڿĿɿڴŵעУ뿪ڿ
ڰٶ֡ڲר˸սŷ٤ǲԱֱɶ˹
Щһʮ״ھȻģڿȺӣǧԪһֵļ۸񣬴Ӷ˹ģôȥˣڶ˹Ԥ۵ĲֿȻڵڵĶѻɽڵʱ̫ûеطأ
ڵֲֶȻڣȻڻֱӵϸֲˣҪһģصģôһҾͻ죬¥̨һͿܱըڵܵһõģ㿴Ҳգ
սͲԱĲиŬ£٤һССĵǵڱǰǿȥЩڹ𻵣Ѿ޷ʹõģȥȱѵģ٤ǺڲĹԱǣӲǴһװʮţ׿ھ̽ǧ׵ĴھȻڣ
Է٤һ˵ӵһŶлڣʮţȻڣǵڱʵҲȷ̫һ㡣
ȻõĲȥĹڲƷǴӶĶֻɫϾǿھףƷƷ˵Ļڡһڣİʮڶڿһ𣬻ûпڣɭɭȻƺƵƣѾɡ
ǵĶлڣ㿴ĸͷ㿴ըٿ滹ԼĴأ
ս޴֪ܵĽܣλս趫˽£ѾսԸ֪ĲԱɵ˰ۣϻûĴģǻлĲԼߣʮصһǵڱôŲ
սһڨЦûа취˭ȥĹڲƷϰԲƣĵأ


 췭ظ
˷٤ܹڱӣһǧŲͬھͬͺŵĻڣһſǵĺڶڿбָʱһԵɱУȻЩûıڶ
һŸոմйڵ203лڣҪǵ̫ͣҲǵдߣֻҪǶ׿ھĴִڿڣܰڵʮ๫ԶٿǧԪһذ񵯣˭Ҳ֪ŭʨ֯һǵһǧǹݣһˣ
Ͷɣӵз٤ϽףͬʱΪⳡսָԱս裬ͨߵ磬ŭʨָӹȡ磺ֻҪûۻ軨ӦףѾȥƾЩֽƳɣ˵һ׺Ļǹﱤڶսʱóȷһ̵ּķǵڣսѾˣ
ŭʨָ֯ӹһŹԼսָġŭʨսǼӵĻһ˿ھ˵ĽǡŭʨΪԼẦǻκ߷֣ԵĽһ̨Զ֪ƣ룬Զֹͣս
λָӹһڣսƤ΢Ϊ֪һԵģʲô¶һӵмᶨηڽ̿ȷӣ
Ϊһˣѡ񡣡
սĻͲͨѶԱͨĴʾԶŶһ˿һսһƬƬһøֽǹﱤиӵɽصΣɵĸأսҲзһ̾
ŭʨ֯˰ʱ䣬Ƭϣ֪ѾͶ˶֪޽˶ù£֪޽˶ϸһĵҩʲֿ⡣սʧݣ˷ָС飬ЩɢɢĲӣҲڻָӹٺϱĴ£ǵķºݺӵĵͨ͵˽г־λսֱѵ˳Ͽ塣
λŭʨ֯սָӹ٣áһԶ֪ƣ룬Զֹͣսǵķأȷûпš
սе鱨ûдĻŭʨ֯ΪƷ٤ǾӵǿƬ򲢲̫սϣͶʮľӡ
ʮŭʨ֯װȽϱ࣬Եʵս棬Ҳ֮ߵĲӣʮ򲿶ӣǰǼеƣǼӾʮʵսḻװƲӣս˷٤׶Ǵ󣬰ȻʵԪ׵ѹڸϡ
ڰǼӰʮƲӺޱȫͶŵսϣ٤ͷһǿǹأش٤󣬰ǳ׾⡣
սһװ˴ָֹ̨һҪһָ̨ķ٤Ƿ롣٤ڱʮ򲽱Ŀ⣬һͶעսϡ
ӭʮ˫ݵ۾ӭʮȫװʿսһȻǰڻͶǾըһ췭ظ
̶ԣŸ߹ҵײڳʮ٤Ǿ˵ĶĤ󲿷ʿŴͣĿԼսͻȻָ̨һʿػǹٰǸʿͷϵĸֿݺ˦ʮĵϡδעУս̧еػǹǸֿһɨ䣬Ǹֿ죬ӵڵֵַֹ֪˶ٷӵڵ˵棬žһըʮ߰˿Ƭ
սػǹڼϣָšŭʨ֯ðʱ䲻ǿѾƵϹķأ򣡴򣡴򣡸ҺݺݵĴҵĻǰϵ˿ǣҳɳͷβã
ǸػǹһƬĸֿеķ٤ʿˣڿȵĺУղŻһ𣬵ȴս跢սǰԱʿǣһȺɫŮɫǰ㣬ݺԼĹλ
䣡
䣡
䣡
ȿһŸոմйڵĶлڣһٷֵǧԪ͸߱񵯣޻ɵĺݺҵˡŭʨ֯ķϡڼͬʱըһУ˶оµĴغݺһڷնǻǹﱤġŭʨ֯ˣûзӦ൱һֻýһĺݺˤϡ
ʱǰδдھڹġŭʨ֯ˣֻҪˣҪˣǱ۽ֱðöһֻӬƵģ˵ĽиְͣԼĶʱǲžȵķֻ֣һŻڵһ䣬һ˵ĶĤͱϸϸѪ˿
ͨԶһζα˺Ѱ˿űذڵֱУը֧ĻǹﱤֱֱȸƬ̣٤ǲԱɰе˵ͷһӿйлڣǮòԩĸо
̫֮⣬йлڣڹŭʨ֯ķʱֱɱﵣ
һȺһھͺȷġŭʨ֯ˣûзӦʮһʮ׿ھȻڵԽ˰ǧ׵룬ݺҵǵͷϡ
ž߰ٶŲͬھֻͬ࣬Ҫڡŭʨ֯ǹѹƷΧ֮Ļڣһʼŭ
ʲôȻڣʲôڣʲô߱ڵʲôڵʲô߱ĸʲô߱ȼյʲô׵ЧΣܲ˺ѡŭʨ֯ķأֻҪȥҵ˵ܱըͺʹʹ
ڷ٤ڱȻĹУЩڵƵģŭʨ֯йһʼЩڻܱͬķƵʣ֯νںЩڵĿھͬװڵԶģֶģڵװȥݺһţܱ֤ǵġ֮ЩڵĲķͬһϵ׼Ҫʱ䲻ͬ˶Ƿţ㾡ӣﻹȺǺ·ʽҴ
ŭġŭʨ֯ʿʹסԼĶ䣬£ںĿ죬Ȼ͸ǵָһδεĺݺײǵĶĤֻҪһϣһƬģſ´͸Щŭʨ֯ʿ֪һųھֿʼˡ
ģģģֿˣֿˣ
Щŭʨ֯ʿ޷ң˿ʽ޼ЪںĿ־壬ǷУԼԼ׺Щʲô
ڶ̶̵һСʱʱڣ٤һһǧŻڣͶšŭʨ֯ķأйǧͬͺŲͬЧڵڱϣȻð̵ڵǣڱȥߵýµڵǷ졣ǲòɳ൱֣Щڵ͵Զλϡ
һСʱ󣬲йĶлڵڱɴ۾ΪǺȻ֣ڵڶǸֲƳɣΪ˱ڳڱֹ⣬涼Ϳ˻ͣڵôֱװ
һȺڱԼ·ĸһ飬˷סڵԼľװɿĲڵϵĻͣڡ棬һ棬ֲһĿУŻζĶ׿ھذڵͽţݺһǾʹŷ٤˶ԺƽĿڿһĻߣݺײŭʨֲռݵء
ΪЩͿ˴͵ڵһΪĶлڣٸǴÿһ͵ÿӲǿһڡ
ڱѲӵս裬ͻȻͷϴһ˶ʽȻڵڿиٷʱеļХڣսʶ̧ͷȻɴ۾ΪȻ֣Ȼһ˶Ȼڵ׼λ٤ǵһλϽͷˣ
ս־£ȫǰͳ壬˳Զȡ㹻ļٶȺǰһˣ廹ûŵؾһ԰ܴ͵״ŵѸǰ
䣡
һǿҵųȽϢĵƬսһԲ״壬ݺǰȥ
սʱѾžİ˶ʽȻڵըûͷսγԼǹƵҲ٣ĸɵƿڣŭʨ֯ڼǧأôڵ䵽Դˣǡŭʨ֯ӣɵӣҲַɣ
ڱһεűŭս裬ǵߣȻһŰ˶ʽȻڡֻҪǵı飬Ҳ֪԰һڣǳ⼸֣֮սŭ߹ȥûü⼸СӷĿ䵽Ű˶ʽȻϡ
սȻɵñƹ򻹴ָȻڣȷӢʵǰ˶ʽȻڣ
ڱ㻹һӢǼһͷҪǿ߰ڷŵڵȷǰ˶ʽȻרڵսָ⼸ڱıӷսе̩ķ˹õսͼù
սͼ߱Ȼȥս̩ķ˹˵۾ٴεɵùԲΪǰűΪʮ׿ھȻڣڵĿھȻѾﵽ˰ʮ˺ףðʮ˺׿ھڹܣʮ׿ھȻڣѹǿȻڵڿͻȻʧһͷֱӰĿ׼ڳΨһһλϽ
Ҳ٣ʲôգĶȻ͸£̶ֳȣǴĶ̣ǲÿƽʮһԪľͶôڻã
սĺͻȻȻֹΪȻһڱڵȡһö˶ʽȻڵʼëáöȻڵĶߺ͵ϣͿ˷ֹĻ͡Щڵ֮Ϳ˷ֹĻͣΪĵûвùʱ׼Ļͭøֲȡ
ڵݹȫ磬Ҳֻйһң޷ֺţڵʹõȻڣȻҲйĲƷ
սһ߷Ű˶ʽȻڣŴ۾ϸŰй˵İ˶ʽȻڣս豾Ѿɵù۾Ȼھܵ£ٴδһ¸ߣԼĶͷģⲻйڲμԽսʱڱʹõֱʳߣѾ̭ʮȻôǷ٤ǣֳϹŶ
СʱһǧŻڣһлڣĻڶ֮һһٶйѾ̭֪ôܵ٤ǵİ˶ʽȻڣʵ̫ҪͣͣҪȵڹȴ·䡣ЩڱҲԳʱ䣬ȥþװëë̺֮ĶȥڵϵĻ͡Щʿֱմ͵ëȥԼƤѥ˵Ƥѥ
ԳСʱܼڻݻٵ˰ٷ֮ʮĵĿ꣬ѾΪʱӦǲ𹥻ʱˡ
ڻȻûֹͣڵȻͨ½غͺ䣬ԴԴϵ͵ڱϣ͹ģٶˡʮ̨ʹԭϡ
ƾЩϰٳĲдβƷٶ˵޲֮£٤ڱӲǶӵжʮӷصġŭʨأʱ䣬ͺŵڵƴʮ򷢡
ʮڵ
򷢶׿ھذ񵯣ʮһʮ׿ھȻڵ
ЩھڵѾ㹻ѡŭʨ֯سը飬ڵץһܴץڵƬҵԭŭʨ֯㵹սϣֹ͵ɡ̹
ʮڵսָӹ٣٤ǵڱǣ˷٤һССпڵ÷٤֧ϣ˴һʡ
ʱ˵ʣµֻʤϲá
٤Ĳڿȴʱ䣬ڻطʱŭʨ֯ķأ˿ǵĻǹﱤѾʮڵƽ㻹ûбڵƷĻǹﱤڷ٤ʿʱ򣬶ڵﱤġŭʨ֯ʿҲûκЧķ
٤ʿϵ˵ĶӵأЩﱤʱǶȵķ֣ԭЩﱤġŭʨ֯ˣȻûܵʲôˣԴھڳʱķջû֧
ŭʨ֯Ӫ˶꣬иɻķأڱսּ̬޳ڴɵķӲ˺һȱڡ
ͨŭʨ֯ϳ·Ѿˡ


 ټˣְ
ǼӾԼİ칫УһԼѾơԶļҵǹ˷ͻȻһڵİ칫Ҹɴɵ̻ɳѾѵĲ䣬һаƴСĵƬתźݺݶӲǽϡ
£칫˶ܵ˵ϣԼ˫ֻסͷֻǵǼһȻ˿ᴵѾ֭ļҳһֵݵ̬ȣ֭ͽԼ̬Ͷ·ԶǹռݾƵĵоӷ͹ȡʤźš
飡
üӰ칫ҵĴűײˣһװմ̡Ѫ뺹ˮһ֦AKԶǹĵͼٳ̩ɽİǼӷе棬սֲǧʿϷ٤·ͬʱǷ͹ӵֵѾסˣ쾡쳷룡
Ǽ˿Ϊ֮ǸְȻߣȴΪǼӶӳȳߵĵͼ٣Ű칫λŭʨ֯ԱŭȵŸʲô㲻ߣҲ԰߰
ԼĹ±˴˶һۣʱܳǿмߣǼڿˣߣߣ
󣬵ΪҰǼӵ֮𣿡
ȻУǼӶӳȵĴ£ǲŽһΪǵΪ˴һԼҸŬսʮʥսУʤҲʧܣߵĺֵܶܶսɳҲֻһδǵļ԰ǧǧ׷֧£绹һˣһ
ǰǰǰһԱͷǻз٤಻ԭʼ֣͵˴λսֻҪȻڣսϱ˴ɢֵܽǣͻ¾ۼߣӥֻҪû۶˳򣬾ͻ·ɹɽһ죡

ǼӾһЦЦһͻȻЦֱЦĪֱЦԼᶼˣ⼸㡰ŭʨ֯ɽˮȻԼ벻£Ǽӵֺݺ˦۽ǵˮЦŽеΪһǵĵˣǾĻǵ۾һɣһˣս軹Щصֲӣȫóսλ뷴λսĸ֣ӽԶ٤Ǿӵ׷ˣôܶֲӶǵ׷ʹ򣿡
ѾƱľ֭һǼһｫƱݺˤǽϣڳˣҰǼʮʱͼ˳ɫߣΪǷ˵ɷսϢһҲ̫֯ص̬Ⱥ͹ڡ͡·񣬴ʮ־ͬϵֵܣˡ٤ŭʨ֯Ϊ֯졣ҰǼһʲôĴûмҾˣˣҲҪ̹̹ҪһֻƵı׷ɱǱıǹڴ
һԼǼӵͻȻһԵĽڵ˱ٳ£εľʦˣǸͽȴһ۲۵СˣȻƲԾܵøӰ١ԸۿһǸս辿һʲôȻ԰ҰǼӱƵɽˮĵز
Ǽӻ˻֣ȥɣȥɣǰܾѶѾûбҪνҸɢɢܵܰɡ
ӳеԼȫſ˵ϣֱŰǼӵȣڰǼӵƤѥϣһҳ𾴵ǡ
ӶӳҵְҲÿһֵɣÿ̿ѵԼҪ׵ְͶһȺƵѡܣ
Ӷ̧ͷճ𾴣Ѿﵽָ߶ȵˣڣֵܣ֤ԼԣΪǵʱˣ
ٴһԼƤѥӶӳץֱͦţƿǼӰ칫ҵĴţͷҲصȥˡλӶӳģǼûϹսʱ۾ȴɢſȹâȫڷġŭʨ֯Ա
ĿЩ׷ߣȫһ׳Ϣս򣬰ǼӵӿһĽɽˮҲʱ߻ЩҳϵػߣĿԽˣ
Сʱ󣬰Ǽӵİ칫ҴһαƿˣһߴԼһپʮ֣ȫһ־ϢľˣŨصζ̤˴ŭʨ֯ȨĵİǼӰ칫ҡ
۾źڱʯĹʣǸڰ칫棬ȫһֵϢˣʵǼӣ
ԷĺǼ̧ͷӵĿԼصľˣʣս裿
˵Ŀڿжײһ𣬱˴˴ʹ˶Է˫ۣǶķ֣ȻûڶԷĿУҵӦеĵ⡣
ǵȷǵˡ
һľˣһ֪ȽڱǵĿֲ죬һŰ칫˴СĵĶšǶϸ۲ԷȣڰкԷǱݵ͹ڱ˴˸оŶԷ޴ڵĽϡ
Ǽץڰ칫ľƿԼĺһںͻȻѾƿ˦ս裬ԼѾƣֻоʦϲһƷζ
սӣƿеѾƶһǼ˫ۣս裬ʵ㲻ھ˶Ҫ֪Ѿɽˮܿھ˶ɱ֮ǰܰԼʹ޵ĶҲһ·Ƕôֵÿĵ顣
һ۲۵ۣҲºֶΣȻԼ׼ϡʹĵķ蹷һҧһڣ͸ûʸߵ̨۷壬ӵô׷棬ԸΪƴһսĲ¡
սߵľգұϣӣ㣬սǿĲӣҪϲ㣬һõӳһûмһˣܹȫʮ෢ӵ£Ȼ
ǼҲЦˣ͵Ŀ⣬ǰ´֣Ǿ¼ͳ۹⡢˼ά֮ѡˣǼ΢ЦҲϣһֱǳ档ʦϲмӣΰ֮ǣҽʱ˵˵ͬһܴ漣ˡòǧֲӾˣһȺûܹκξѵǹῪƽ񣬾͹ǧŭʨʿصİǴΪ٤ȡ˾Եһʤȷڷ٤ǣһΪʤľ漣
Լİ칫ǼӴӳȡһ֧ӵǹֳĿֲ䣬սȻһƽȻͰǼֻǳμ棬˵ϣȴһͬʣʹսŰǼӣ֧ǹͻȻ
ԼѡΪŶսϢ·Ϊ׼ΨһĵģǺԼһСҸϣܱܺ˷ͥЩννУżٸ˵棬ڽʼϵ
Ҵʮ꣬ѧɱˣһӾ󲿷ʱ䣬սжȹɱ飬Ѫȣҵ£˸ǲǳΪֲ죬ҵ֣СҲܱŵ˿Ҫ˵ҵĵˣߵˣʱҲСΨвͶǰǹ򣡡
Ǽ˵ͻȻһ־ԵĽǹŵ칫ϣ򿿽սķһƣȻ򣬵ųϣʸҰǼ࿴֮٣һӢ۵ҰǼӾ߽ʱҲ԰ͦˣ
սŰ칫ǰӵǹʵԼĹͶըϮ޹ƽôŭԹ飬һҲڣ
ڣս費һһСŮߵ˵˵ǹϣս費һɿǴеٳûøְɱֶΣǡŭʨӺƽĳͻȡʤ
ǼӶս裬Ƿڷ٤ܾѹһòԴòɵĹƽǷ𷴿ҪһԼĹңҪһڷ˵Ҹ԰ʲô󣿡
˭սϣŴʿһӮù䣬ʤǡ۾ˣǡŭʨ֯ﵽɾ͵۷ʱǵʿѵȻ٤ǵװ٤ǰûдھڣûпվûкսһˣңǵʱûлˣôܶŷ٤ռݾƵĻսըսݾƵĵʿѪȥӲƴ
ָ޷Կ£ս˵Ӧô죿ԼϣȥֱϥӣСڱɫԷһþз伫ȥǵĵˣһһţǾǽʱҲҪ˼У
йɼʮɣǺ˿ڶ࣬棬ռ˾ƣǵƶŽƽսԷ룬ֻУûӺѹһˣô˽ǵĸܣ
ǼӵǽλãһĿ⣬ǿӵս費Ը񣬺²һ񣬵ֻҪĿ꣬;ĵص㣬ֻܳΪһҳָ±Ҹĳֲӣ
սĬ˺ܾã˵öԣҿ뷨޷ͬ·ҪıһĵλһҪͨսͷֶּΣһԹ԰һЩǿϧȫͨƽķﵽĿ꣡һ仰͸㣬ǵ塭ѧأδأ
Ǽظšѧأδء仰Ѿеˡ
սĻƮĶѾڷ٤Ǵһʱ䣬Ҳһ˽⡣뷨֮ڷ٤ܵӣΪۼĵطһЩƫĻĵܵƾ÷չȻ̫ƶ̫󣬶ڽ̵äĿǵ˫ۺ˫Լ޷ı࣬׷ӹҵķչŲܵӺʹ̼£ľ䣬ӦôҸӷͼǿŶԣͨڽ̣ɿޣֲֿϮ¼ﵽ̬ǿǿȨѹõģֻг޺ֹս𾴣ʲôҸ˼
ս⿪ϵľˮңŵĲǾˮһˮʯֽ̣˾εĺӡսĦֻˮУ۾ͻȻӿһ˿˸еһСĶֻŵ˰Ǽǰİ칫ϡ
ڷ棬ȿ˲ţͨȺȺʣڲԶĽǵķõֻغϿɣ
Ů֣Ǽӵ˫ֻˮʯ̳ɵĺϣʱ򣬰Ǽӵ򶨣ǼӵĴݣȫʧˣʱ򣬰ǼӲǡŭʨ֯䣬ǺųơŭʨŽǡӣֻһʧŮҲûһ˵Ŀװˡ
ճǰֻʢŮǻҵˮУǼӵͻȻʼֵĲĺӿǹ˺ðΣҲû˵һĻǼԼ֣ḧֻˮеʱ򣬰Ǽӵ˫ͻȻˣΪȻֻ֣ˮϣӢĺģͬһ仰ȿԶӣԶ˼
ȿʲôˣ
ô׶֪
λ·һþһȥһԿ̽ʷ֡ս裡
սǰѾ;ĩ·ŮĹǻҺУ̲סһһʳˣеְ֣
һƺǼӵǴһݺݵһʱսŰǼˣŲȿĸףѾԼ۲Բ˰ְ֣ǲȿһӣ˽˸ζҲǲȿԼҵһȻѾԼӣȻûн飬ҵȿҵӣǲȿİְ֣Ҳҵİְ֣ȴΪУеҵеļƻӰƵɽˮĵزǡ
˵սҧһҲڣ
ˣֻǵһμͻ֪ĪĸӣŻӲҪԼŮȥĻ쵰ˡ
ǼӾȵķ֣ԭս֮ĹϵȻ˵ĸӣӵֻܸ̾̾Ϊֹļ
ǼӳĬ˺ܾãʵôģ
սһΪԼӱ𣡡
Ǽû׷ʣ֪սȻԳɽԵʱǸ˺˲ȿ֣һӶҪսһǿеֹ׷ɱ˵ĶԹݣ
ս裡
ͼǻûϰ߰ǰ̫ĵˣԼĶӣɬҲ֪Ͳȿ֮便ʲôԸԼӵĻһæ𣿡
սĵͷ
Ȼŭʨǵһ۲۵Ŀֲ֯ȷǷһɡˣŭʨҲ߽֮⣬ϣԷ٤Ԫ׵ӰңҪΪѷ壬Ҫ۸塣
սһΪԼǿʢŬǵͷȻǣǣԼ˳Կˣս۾¶ĳ𾴻𾴡
СпܵĻϣ÷ףȥѧأ
սŰǼӼªİ칫ңζŰǼƵѾƵζһΪԼǿʢսݵΰʿѾԼΪһȨˣܻܿ
ΪǼӵ˸ŻųǿҵŽԼߡ
ҲǼΨһĴ󣬾ѡһֱӣ׳ɹ·ˡ
սٴεͷǼЦˣЦˣԼ˫ۣˣʱˣ㶯ְɣһϵһĵˣҵġӣ
սץ˰칫ǰǹǹָ˰ǼӵͷʱܵǹڴƤ⣬Ǽӵ岻ֵһȻ
ټˡְ֣
飡
һӵǻĴǹзͬͬʱѪȻӰǼӵͷϱ֡
ڷ٤Ǻһʱġŭʨˡ
ǼʱȻЦݣڴŸװЦݣĿս豧ŲȿĹǻҺУ߳ķƵġ


 ׺ɣ
У׼ܹڷ٤Ƕһʱ䡣
սУ̲סɴ˫ۣĲսǿų˼άԴתʲôͷѾһ˿ŭսѾˣ㻹ڷ٤Ǹʲô
Ум仰ûжս˵Ž۷ʲôһֱܽܶһ𣿣
ΪһϸľˣսҪܳΪı⣬սҲҪ㹻ȥƽڷؽ԰ɣȻⲢԼĹң٤ǵؽѧϰľ顣ϾڵⲿӵĽ̳Уûһѧơ
̳Ĭ˺ܾãû뵽ԭսּڷ٤ǵԭ򣬾ȻġȻ֪ɣսĳɳٶȣȷó̾ȵķ֣ڵսѾһֲͨսָӹٵľޣѾѧ˰Լŵһ൱ĸ߶ȣȫȥ˵ְá
ðɣȥɣ
̵ĵͷսλйⲿӵδӰˣһͷսһƬվҪϢķ٤档սһλ٤𾴵ѴЭ£û򷨶սʩѹ
Ǽĵ飬ս費£㻯⡣Ȫ֪ĻҲӦΪԼһӣе˰ɣΪսĽ̻˷ˣȥѧأȥǿϢ
йչý裬ֵͨʽ𴢱Ͷڹ̨ϵĵλʹһֱӵİΪ˰ѧǿսͬսĿ꣬θı䷨̫ԭʼڷ٤ǵľõλ档
Ϊ˴һʱںѴɵĿ꣬ս趫ߣսߵԶһԽԽ죬ԽԽڵз׿Խսֵ̫֧ӰõУϿɵɺ
٤ʯıʯʯȺƷʶǳΪЩıʯ٤ǲŻӵС̫ƽϵһ顱ܵԼ٤ǳĴʯʯֻ԰Ʒ״̬͵ҡ
սɺЭ£ƽһݿĿͶʼƻ飬õֵ֧ܵ֡ºڷ˾ۼĵϣʮʯӹ
Ȼʱ̫̣ûĻĵ̺ͳЩӹĶԶԶﲻһƷʣǻ־ؽһʯָʦԷͻȻų̿࣬ѧϰ֮£ڲõĽм䣬ܲڷԼһʯʯָʦ
ͨʯͱʯӹϵŦ׷˷٤ιȵĽŲľҵҲ֮Ƶ
ɺĹ滮٤»ָǵרʱ˾ۼĵϣ۹ۿЩֽˣüиʯֹֽΣǺ͸ֱʯʯһγɿԹʵΣֳ򣬾ͻΪ٤еһɫӮĿ
һУĿŷ٤ǿʼԹϷչսڿ̧Լһڳʱžȵķ֣ʱѾڲ֪Уֹһ꣡
ͷһʱһӰƵһֱ׷ߣĬĬİ̫ůɺսĬ˰ΣͻȻؼˡⲿӵֵǣը棬ѧУһļͳɽҰ棬Ұְ֣롭Ž
ɺᡰšһͷңԶս裬ûע⵽ɺĵת壬Ϊս迴ӿŨŨĿɬ
սعͷʱɺѾָս¶һ˿΢ЦѵǰǲӦȥһȿһ𣿶ˣ˵ǻȥܸԽƽͽĻأ
սԼԴ£ŻڼǰԽƽʮ߸ɱ䣬ȥԽƽصⲿӣܾ·ͥе¡ǸʱɺĽ躮Լʱ躮ԲǢĳμ棬ս費¶һ˿΢Цĵʱ찡
ɺҲ̾ǰʱ찡
Ǹʱֻһδʮ꣬в׵ͷԣȴ޷ԼСŮѾʮˣȻ֮£Լ߹Ĺۣɺһֲ׺ɣʱǨĸоʱǿˣýţҲǸɬ֪ߵغСŮˡΨһûбģžǶ԰ȻǰˣĨŮʱоɣ
սһȿķǰһܰҰŵ˲ȿķͷǰսĹϲȿƬ·ֿ˲ȿЦݣǸǵСéǰССһյ͵ƣһ߷첹ѣһߵȴؼҵŮ
ҪؼˣڿҪߵʱͻȻ֣кܶ໰˵
ս˲ȿķͷǰͰԼıĹϣһְŷͷӲݣһߵԲҵҲûȥ㱨룬һ⣬Ҳ֧ҵѡɡ٤ڷվҵԼ·Щ飬ȥ壬ҲܱҶĸ顣Ҫ֪ˣȻϸеʱ޹ʲôгӪʲôôȥˣЩ﾿Щʲôǲˡ
һ΢紵ȿͷӲݣͺǲȿɰ۾͵ЦһԼ
һҲ֪Ҫòټ档˵һҲص٤ңҲ̤Ƭˡ㲻Ҫż
սָԼλã΢Ц˵סģһ㣬һصйңһϲйģһġƽĹҡˣῴը棬ζǵĺóԼˣ
˵˵ţɫ˴أ˵˵ţһԲ£ҵϡ
ιСѾͷסһʱϲ飬ǳ¹ʱ͵͵ˣڵ飬ûչͷѡ
սԼıӣŲȿĹͣ˵ţ˵ʲôЦĶʱʱᷢһЦ
ǲ֪ʲôʱսȴѾ档
Ӣ۾ͱ뾭־ĻսԼΪӢۣʹζˡܣ


 εʹ
սվõſڣ΢ЦһԱӵھлˡս軹ǵһοԽƽװģҲǵһοԽƽŴͣ¶Խڰ׳յɵЦ׳յս趼̲סԼĶͷ﷢һ̾
Ҵþ࣬ϻһɻԽƽȻڿֵĺҪȻΪʲôӻʼֱڣץԼ»躮֣ԴȡЦҲԸſ
ڻϣǧٹֵĽĿΪˣѾһֱȻһˮǷڵȻôڵȣˮڻǶճϵʱһ߾ͱ͵Խƽ躮ǰ
ɺֻĿ֮£һŬԼͷǿתֱáҸ˵˾ǵĿˮˮ´ӵ桰Ϊֹһ˿ʼΪһճڵϵˮǶŬʱ򣬿ֵЦá
躮ΪԼãйһβʵˣһƽŮˣӵһƽꡣõ˰ܵ˭һۿ躮ˣ躮ˣ躮ھһСŮˣκ˶ϧҸϧܹһػɷ
躮ܳΪһõӡ
Խƽйһ׵£йһҸݵĻܵشҰңΪԼҲӵи飬ӵһԼļʱսʦֵܰڤڤѾעԵ£ҵԼµ¡
ʧõϲãԽƽӵеӣʹһܳΪһɷ򡣸ο躮һСʮܴ꣬ﵽһˮ׼ŮԽƽֻһעҪСȥȰԼĽޣȥĸԸĵһ޹ϡˡ
ɺҲһжǰһĻԼĸˣ߹ҰһӺҵԼҸδôܲΪ֮ȸԾ
ս裿
һϲȻĳһ𣬽սͿһӰײսֻüſԼֱۣϾͺݺײĻ˶ĴŶԷļһʱǧﶼ۳ͬһ仰ֵܣ

սתۼ䣬ͱʮͬͬ飬ֱֵͬ۸ΧˡʲôʲôлȻϤףƵЦݣǰһĻս˲ͱֺ͸жˡ
ϾŬСĿռֺݺսһȭСӾϲû£ʲôʱģȻҲԤ֪ͨһ
ոջһ̤Уž˵ԽƽѧУлҶûз£ֱܹˡսָܹ֤Լ׵ңЦеҲ˭ֵս裡һȺֵѾʱûмˣҪʵʵûһ˿ĳߣǶôĹŰȤ
ϻ˵ʱϻ˾ͺãϾƿΧЩֱۣսֱƵõϯ̨ϡϯ̨ϣŴзҳӣУԼߵĿλ΢Цɵվʲôô˵ҲԽƽʦȻʸ˵ֳ£һжŤˡ
սĿ䵽ߵϣȻɴ۾ԼıӿЦιⲻǻǿ彡ܳҲϰһҵƬɣݵǣҳôӢȲһƬãҪһű࣬壬ôרõƬ
⻹ͽܣҪһλãҪȻⲿӵĽ̹ô࣬Ը⵱Խƽ˶ȥˣҪһƬ
ְѶ˶ϣôרõ򶪵һߣ΢ЦɵվŸʲôѵҪݾߵУ涥ͷ˾Ҳûеõأ
սУߣĿѰңսȴûҵԼϣӰ̲סʵУأ
һᵽҵİ칫̸
ս͵Ӧһ֪ΪʲôֵֿУһֲĸоȴӿ𡣺ս֪ⳡ񵽵νģθ̵̣߽У칫ҡ
̴ӱչȡһĶŵ칫ϵʱս岻ֵĺݺһΪóģȻŽսʱΪݱضʱ֤һͮͮĽ֤
ŽѾˣĶӦðת㡣
սϵĽ֤ᷭ˽֤ϳϲɫҳսĿ䵽ŽΣڶ͵ĽϡȻڽ֤ϵģֻһСĲɫƬƬȻʵļ¼˵ʱŽĿ֣ŽҸŽᣬǸһͬ¶ҸЦݵĴкǰսԼ𣿣
֪ʲôʱսݽ֤֣ѾʼֵĲֵıʵˣ
վԼǰˣȻһѷĴ̵վﻹ̩ɽĸо̿ĸоսˣĻˡ̵۾һ˿ӵɫָսıӷôȥһΪԼİŮˣѾԼΪ֮ȼգͬ˺۵ˣ
ǵģˣʮ˸ǰѾ뿪˵ⲿӣԱˣҲһˣǩ֣׼Ž飬ҲŽ뿪˵ⲿӣ뿪ⲿӵʱûд֤Ž֤ʵϣҸҰŵǰ
սɴ˫ۣɬʵΪʲô
ʧˣŽصй󣬽˳ʮ˸Сʱ۾Ǹʱʼ㣬һСҲԼڵⲿӣѧս֪ʶһκκйصĶ֣һЪ˹״̬ʾǿͼļ䣬Ļġ
̳һ̹ܶѧѧȨʱҲŽ͵˺ܶȨҽƻѧǵơЩרҺоԱңŽڱܵĿ㣬ѾǱʶһУڵⲿѧϰ֪ʶӲĴԼļȫĨˣ
ģҡս˫ۣӦ˽⣬ŽƽʱȻһǵ¶ȥһʱûκŤתľ㲻һеĳǰͼ֮ĸ飬ĻΪ޷ǿҴ̼ױǱʶԼķҲԸѶɣ
飡
սֻ˫һݺµսӢۣӵһǵӢۣʱ򣬾Ȼ޷ԼأˤУ칫ҵĵذϡ
սûԼ˫ϥ֮䡣Уû˵ֻǾǰڵϣˡ
ĿʹģΪĿˣѾû˷
֪˶ãսͻȻ˲۵һҪ˰㣬þĿ̣촽鶯˰죬Ȼ޽еΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôսȻڷ٤ǣҶߵԼóŬһʱ䣬һУý֪Ҳһ̨ûκθɱ˻սɱˣҲսķϣ°ǽһҸļ԰
սҰްĿ޺ˣҲ̲סݺһ
Ҿý֪ںϲҾͨԼ˫֣ȡһܹĳɼųǰȥϣԸ°
սһȭش¼ӲĵذϣѪ֮ڵذϷɽ˻еúݰþ㾹Ȼһ棬ҽͣҿĻᣬҲûиң֪һģ֪һ뾡취صߵģ㾹ȻԼвң㡭
˵սѾ
ͬĿ⣬һγйⲿ͵ľˣĬ˺ܾãŵʵŽ˵δһֽѡ֪ϲְҵԸʺϳΪⲿӵľˣһΣˣѾҵһʺԼ·ԼΪ飬ģĽǼϲұ

һȺɽƫƧСɽ塣ʵ̫ƫƧˣûʲôرԴƬϵˣڶճϢӽŵڣʮȥˣƬ̫ƶϣֻһ
Ƭɽûй·ֻһȻγɵ·ʻƬĻҳǳ˽Ƶģϲϱˣ·ؾЩסڴɽˣִĽͨߡһ첻꣬·ͻһƬŢһЩƱȽ϶͵ĵطȥҲŴ򻬣Ͳʻ
ƬɽʱȻҲ˵ߣΪ·̫޹λͣҲͲ˵ˣһũæҪô֤ũŵļڣЩڴɽСɽ壬ܵͣ磬磬ҲʮԺݶİ׳ݣŻ᲻Ը
һƬȺɽľߣȻһյյªú͵ơοƼһǧƺ޹أȻƽƽȵ汲߹ĺۼ
ճʻһɽ£ѾԿһƬӳȺɽԵеݼʱͣס˳ָǸСɽУΨһһשݳɵĺԺŽסһʵλöŰɣпܣһԺͨԶ
һԥǰһ״źŽװöս裬ȻһöŦ͵ļװԼϡ
սվɽϣԶɽµǸС䣬ȫȺɽΧǿžúճȻĸСʱʱ䣬ŸϵսĲԸڵⲿõСĺǻŽƬȺɽУһʲô
սɽµĲݴϣҧһݹܣͨô߼װã̼ʻľúճɽʻʱĺ
߼װһţĳУȻֻһطѺճŵڣźһҵͼǦʣͽ߽ƫƧСɽ壬ʹ߾ÿһ˴к˻ӭЦУСɽУΨһһשݳɵĺԺ߷
ССĴССĴͷ⡣ССĴֻ졭
һϤսĶ䣬սͻȻˡȻѾûм棬ˣ֪жٴΣڵҹս˯εУһδս裬һӣҲˡ
ڶﴫһͯǶڸŽսСʱͬĿѧͯҥ
̺ЦվڽҵſڣñŽһۼѧ֣ʦˣ
߽ңҵǦʶŽʵûдϿΣ
ŽһԼֱûйϵʱҲࡣ
һؼҺ󣬼ǵðѽѧʫѧ֣д顣ˣѾѾҿҵѾд˰ɣ
Ž̸ո͹һҵȡһµҵͬһ֦Ǧʣһ𽻵ǸѾѾСŮǵСŮԴ΢Цѧϰɼúܿ죬ǲܽޣ
СŮµҵǦʣСΪõ˷ܵǵͨ죬ĵͷ
Ž¿ΣһȺӻŴӽܳȥ΢΢üëҿѧֶ˼
ţǶŮӣһЩҳŮӳǱ˼ҵˣֻǶһЩũԸ˷ʱ䵽ϿΣһ߷ãǼҳĴ˼빤òײΪȡϿεĻᡣ
αأ
̾ôӲõǮ޽СѧУѧκѧѲ˵ԼǮΪǹ鱾ľߡѵõϵڱ䵽ϣȻҪȥҷãƵġ
Žˮ׳ˮ¯ﶪ˼ѲݣڻӳУ֮СѧУݶ߹ȥ䡣
ǶŮӰŽҾԲԼѧУŮֹڣʵһֱΪŮǵĽкҪ
ޣ
кӲѧֻܽǵһˣЩŮӣҪΪĸ׵ġĸǺӵĵһʦЩŮûܵôģˡһ˵ޣڶʱڸıƬɽˣҸϣͨʵĽЩŮǵ۹⿪ܹӰǵһǵĺӣܹõĻᡣ
ˮˣŽľɵĹǣһð桢ɵļ˹ﶪ˼ƬҶһˮŽף֮ˮеģˡ
ŹЩŷˮϷʳתͷѾٿŽרעģѾ΢΢մһ˿мڵⲿӣڽҰսѵʱЩѧԱѹɣ󻹲ȫеŽСͱһƵŽôȥֲڵʳ
ġҪһֱ𣿡
ŽһֻʢŲ룬͵ǰԼһСӣһֻζĺڴŴֲɵѣҲûлױƷ󣬳ڳŴֲȱӪʳѾԱĳ˲ɫǾˣŽĶȻĴݣһĿϢ
һ꣬ŽԼӣһСľʣ֧ͷ֪ԼǰǾˣǽܹѵľˣʲôǲˣҼھҲֻһǵļ档㿴ڵȻƶһ㣬Ȼһ㣬ԼļֵЩӣǿ۽磬ǺһиĻᣬȥ˽磬Ŀԭ˵ҲǺ΢ģڣҺ㡣
Ҳ֪ԭԼʲôӵģǡ˵Ž¶һ˿ɻ󣬡ҾԼڻúܳʵܿ֡ҲұӦš
̾һĬ˰Σŵȷ棬Ҳûκǣһ߲Ķ𣿡
ȻаŽһ΢ЦҵȻ᲻ø㰡㾭ҵģ㹻ˣ


һʮ һҹ
ߵսǰѾɵս裬ͻȻһȭսϡսһľͷ˰㣬ĿһȭԼ۾ǰѸٷŴ󣬺޷ıһȭ˳岽Զ
֪Ž֮Ľ֣һΪϲСӣͰԼϲ˶ʮŮˣõĻ
ҧֽһȭݺҵսϣǵⲿӣŽϧıҰϵʱһôֵŮˣ㾹Ȼӣ
ս˦ϣ̴ȡ˼ƿҾƣǶսߣЩƣר׼㣬һһġΪԼԿסСӾбʧءԼһﵱһɣ뷢Ʒ裬ȫԼزӣ
ս迴λϣ̵ӿһƿɬЦݣѸٷ˼յóĽȻǣҰ쵰ΪȻϣа취ȰŽתɣȻֿѾ΢΢
ûս裬̺ݺһţճһƵĺУ·ʻɽķ򣬰ս׵Ƭɽֻɽ쳾
սվ֪վ˶ãͻȻץ̶ϵҾƣŤƿǣһӾͽһƿ߶ҾƣȫԼθﴫһĸоͷؽƮƮȻսִ˵ڶƿҾƣԥİٴε
ս򿪵ƿҾƣҡҡλεͼֱǰƿĸģĸǼٵʱһӿսƽʱƣƽʱǿ׳ţǿѹס⣬ƹȵıֻһͷۻһɣھƿӡࡱࡱҹУһͷԵڵϣʼ˯
ս˯ţ֪ʲôʱ򣬺ڰĻѾ񷣬֪ʲôʱ¹⣬䵽սϡ֪ʲôʱսߣһںڰУеģӰڲݴУһƺ˯ս裬簵ҹǳ˫Уŵˮۣһε顣һĵĳ̾ҧ֣Ҫȥḧսӡ
ָջ䵽սϣָս豩¶ڿеƤһʶԼָḧսһüͷ
ԺУս跢һ㣬Ҫ뿪ң
ţ
ʶĴӦһ۾θҲˣŴŵᣬŽϻݺսϡҲ뿪㰡ǡûȥһѵ㡣޷ǣıǹʱһ𾪺Ͳţתͷ˵Ǿ仰֪ΪңһУȴı㿪ǹҿ۶ʱҾҲûٴκθ飬Ҳ䰡
ƺŽĵҲҵŽůϤĸоսͻȻֱӱסŽ͵һͰŽѹԼ棬Žͳ˻ʯ״Եľ֣˲ȫĺëһ
Լƿ߶ҾƵս裬Ĳô̵ʱѹֻŻϤ壬﷢һ૵ĵ㣬Ҫ߰
Žոշ壬ͻȻٴνӲΪսĴ֣Ѿ˳µ˳½̽ǰŮ˵ľԽϣʶĸ·סսѾزƤһĴʱһŨصľƾζӺϢѾĴϡ
ս˫ۣѹůսԼһֱĳŽҧԼ촽Ҳģķˡ
֣ˮţ˴మȴעҪˣһνһʱȵᣬŽ۾ﲻͣʣʳģеĻ䡣Щ䣬ȴֿá
ǵ֤һ𣿾ΪĳһƯĽ֤ƬǷȥĽ飬ҰʥĶ˶Ϸܵѵˣ벻ǵĻ񣬶ĶϷ

Ĭ顱һײ˷Ĵųûп﷢һУֱ˲˻еӳѾըֵڲƵҩĵľѻǽѾزסˣ
սûĬֻǺŽ˴񸸵ָ£˴һֻ˻ҳ޻ڵ䣬ԷָʱսĶԵ˼ġ
ŽѽָսָϣŴԼ뵥ϵӴҪĽָսûаԼöָŽָϣֻǵͷŽ촽һǡ
˵촽ıǱ˴ڶԷ촽Уһɬɬζս̧ͷʱս˽ָ֣ŽˣԶҪ٤ǣԶҰɣûĽΣսһӣֻᰮŽһˡҶָֻģֻҪһսⱲӾͲϲһŮˣսͻΪŽԶ飡
ֻӦôŽָϵĽָսԼĿڴս֮ĽУĬһ֣ſĬ̤ǰǳǰ;δ֪ս
սһһ߷ĴЦ̤Ĵ֮ǰͻȻŽĺսȴûлͷֻǸ߸߰Լͷһ̾Ҵң̫ҴҰ

Ҵң̫ҴҰ
ǻŽƿս裬ʱкͿЦݣŽս·СĵȥһкۼսĴһģҲǱ˴˼һ֮ժǰִսָϣ˰ҳϵĽ䡣
ǽʱõ֤ǼٵģԣǹͬӵеĽ֤ڷɽǶЧġְժö䣬սʱʼˣ
ŽḧսӣԼսͷĵ㺹飬һĿһۣеһҲҪһˣԲ޷ԭֱ׳ܸҵİͳ磬УһʺǸҸϧ㣬ϣһң·ſĻϣ㡭Զ֣
Žվճյųδѵս裬һˣһ뿪ս裬ŽתۣԼֽɵСѧУʱŽͻȻסˡΪȻ֣ɽµһˣһۣͬȴˮŮˣھվ
ŽǰϤİŮˣͬŮϣܵһֻ᲻Դľ޴ŽԵĵͻһɺ
ţ
ôģŽƬ̣ʵˣ
ûкճ·ҲûʲôżճµĳޣʮСʱԼһġ
ʱ䡭㣬ҸոʲôҲûʲôҲûпɺһ˿Լϵۣҵƭ㣬ҿ̹ʵĸ㣬ϣĶѾˡ
Žȫ£һԵĽ޴ɢһַϢŮˣɺŮϣԼûеһϵʣǿ¸ҡ񡭡
ŽϣɺȻʱ䣬Ѿһǳ㣬ܹ׷ս貽࣬ʸսľˣ
սҪŮˣվڱҹɫֵɽϣı˴˶ӣƾ¹ǵϣƾսھǲԶĲݴһ˿ֵЦݣһֻƿӼ˯
ɺĿǰ䵽ŽϣŽϣһöϤ䡣ɺսڷ٤ǲսʱ䣬ڳϦദ֮£սȻû˵ʲôɺҲףöս塣
һæŽڣ֮ĳĬѾսеһͣҺ֮Ѿ̫಻صìܣܹƽĽ֮һУҲõѡԣϣܰұܣԶҪս֪ǽʲô
Žҧ촽ɺҾͰս轻ˣ룬ӵкսͬʵ㣬սʵѡ񡣡
ս轻ˣ
ɺЦˣĻȴ絶ƾʲôս轻ˣ£ҾܹõսĻģȻϣҪһûĵɷʲôã
սһӵж˼ˣǿתõĻ˽һٴǫõĽףҲʣңһתãʩõİ飬ҲҪ
ɺŽָ꣬ҿΪ㱣ʱ䡣֮һѽһУԭԭĸս衣Ǹʱһսѡ㣬֮ʧİ飬ѡҡȻϲս裬ѾһһҾҪѧһ̹̹ù䡣ΪԼɸ˵Ŀ꣬νĸαװֱ׳ĶԼİ˲ҸţһЩֶΣֻ֤ҶİҸûʸõĸ顣
ɺָŽս跢ʲôҲ֮ʲôìܣ棬ôöԼָϣ˵ͬ׼һʱ䣬Ϊսȥ飬һΪ˵õ飬ͲֶεĻ쵰ƾʲô
ŽľˣһӣûмɺŮˡ
ʱȥ޲Լģȥѧս裬ʱȻܹ̹Ȼս裬͵ԶȨУұҪһ顣
ɺʹսѡ㣬Ҳ㵽ǸʱȻûѧϧĸ飬һ죬ҵϡ˶ŮӢĹ£ҵ￴ǶһЩߣΪ˴ﵽԼĿģĶʸսŮˣӦԼĽӦԼ˼ͷŮˣַԼĶԼ˵ĸ鱻һŮ˹Ϸ֣֮䣬ֻʤʧܣܲƽ֣
ɺŽ֣Ҳװģ˵ʲô㽻֮ĻҲǵˣ鳡սϿ飬һ֣ѧУ׿˵ⷽ棬Ϊ־ͬϵĻ飡
лл
ŽɺĿУһ˿ĵͣϣмɺһִ̹ȴ
ѵŮˣ˴˶ţһɽ紵ǵ½󣬴ɢǵһͷ㷢ӭƬˬɽ磬һһڳ
ʱ˭Ҳûз֣žƿЦ˯ս裬۽ϸϸۣɽ磬ıˡ


ڰ˾ 


һʮһ ܡֲ
ţԵĽš
ФſһҰõλϣеľԶСĹ۲֧ԭʼѸٴеĲӡ
һ֧ӵжʮԱĲӣФΪҰսһ۾Ϳжϣһ֧װѵصֲӡҪǣԷ˫ѸڴﴩУȴ˿ɬһһж͸¶ǿĹ뷴˵Ѿӵһֲ֧ӣرŶĬ
ФŤͷһ۾ſԼԶʿһ侯ӣЩ侯ʿЩֻǸ鲻õ±ǵһĲǹЩɱҿȻռ˾ƣݴͣ˷Ȧһ֧ԳФԤϵֲӣФǳˡ
Ƕʮ˵װйֲӻҪǿһ GPSǶλϵͳʹǵ绰ʲôɫоҰսʲôǡ׼ºͷͷ154CMֹ̼񶷾ФĳԤ⣬Щѵصֲʿÿϵװƽֵʮϣ
һ֧óƱͷװŵֲӣһ֧˾޶ʽֲӣҲȻܹϸľѵӵг沿Ӽ޵ĿƻĻûһһ֯޶ʽͶעǵϡ
һٶ侯ӣʮֲʿʤϣ
֪ʲôʱФѾ˵㺹ˮ
ԷΪְФӵǲϧһдۣѻһ֧ͨԭʼ֣й߾ش󣬲˽ͶƷ͸Ķ顣ͷ鱨Ф֪ҪԸˣжʮˣ˵вֳԱйֲ۵ϱ
ʲôСģܶʲôвֳԱֲ۵ϱչФǰģһ֧ѵװκ£ſսֲӣ侯ӷۣμӹͿ׷ԺƽһսФֲ̫Ӻ侯֮䣬սĲˡ
һǷܹȡʤ֪Ф֪һսܸŻȥ侯ӹٱֻ²ᳬ
鱨˾ʧҲӦ÷Ź֧Ա࣬սȴԲݺӵֲӣϼ㱨ٵȴµָȻֻʡҰսнμжʱָӹ٣Ҫÿһʿ
飡
ФԶλϣͻȻһǹ죬һһʽǹӵݺ˼ʮһŴϣݺһƬҶתƮʱФ࣬Ҳ˲䣬Ĺȵס
ҪʱЩûϹսǵһǹ±ӣȻΪȽţûа취Լ壬Ĳǹ߻
Щû߽ȦѾǹѵĿ꣬ڶ̶̼ʱھ͸ҵԼ壬ʧҰУФֻ﷢࣬Զһ֧ѻǹ𣡡
ա
ʽǹͰһʽԶǹͬʱʼɨ䣬ӵĶŶĿݺйȥФȴûпǹһӻһֽܹԺУѵϱʱФֻԼеİʽѻǹþѻĳһֻİѷҶĿ³ȥһƽ̬£ȴš
ǶʮɵֲӣȻЯһȻڣڵһʱȻڶ˵ڵĻԴûϹսûк;ֲйֱӶԿĵط侯ӣɾԿµʿ
ڴûϹս±˵ӵҴܣҲǿܣǵڵҵߣƬĻɽ𼸰ٿȴŽȼϢĵƬʱѹȵϢУþ󲿷±˲ֽűӦٶۡ
ʲô¶˳Фָ˰ʽѻǹİϣ͵˵һ䣺ˣ
Ǹȫ¶ھѻʱФȻɴ˫ۣΪȻһִټֹѪɵİ죬ǶʮѵװֲӣȻͶˣ
ФѸ֮սԱȣóĽǣƣԵĹƣĵ˾к֧һƴʵȴͷڹһȻһǹ侯ӵһǵͷ
ФһųػǹӸҸϳ
ʱФͻȻؿڴһʹһͷͬʱФ𣺡ãоѻ֣

ФֱҪˣŶѻڵϵһѸʽʽװM16ԶǹԼ۱ţڹʾгͨAKǹƵİȻںڵ
վǰģǶʮոձ侯ӽػ񣬴ӽǷԭʼ֣йڵķˡ
ʵ޷ԼķŭФͻȻ̧½սѥĴţ̤һ֦M16ǹϣ֦ǹФһ̤ȻʹڵɱϵĿУ͵Ĵ֦M16ǹ浯һվȺʵʵ˫ַԴķ˵ɴ˫ۣһıҵĵ繷
ƨȹԼɣ
ФݺݵĵǰȺͺһվԼǰļһФֱķ֣һ²ļһԭﷸͬûмĸӣڷְֳҵ˷²һȺֳ侯ʿȻĴһЩˣ΢΢̧°ֱֱͣФӵ񣬶˵Ǹǡ޿֣
һĻФܰһɫı֣ǶʮˣĻͲܲФĹע˼ˡ
ФһֽİװİɫĩþֽһЩ״İɫĩŭ˭ң⾿ʲôգ
һȺôѳƱԼȫװķӶ˳ĬФЦлӲʵǴԽϱ߾ԭʼֽйǵĳܿʢƷĽǣҾͰǵ˽ΥƷĶˣǼȻѡһУӦ֪йķ˽ˡƷҪܵĺ˰ɣ˽ʮƷ˵ǹʮζ֡£ҾǶ˽̣ʮ˸ģҲֻҪдʱ˵ִмʱҲǵķڲü֮£ֻܿǹ˲ַӡ
ФߵǶʮȫװмֲӼƣʵսȴֻǹͷݵķǰеľ۾ʵôԼ̹״ӿҪϼɱ˿ǵͣ
ʮ侯ȫеķȻһڳһΪȻ̬ǱϾһȺҲǶʮĺӣȻðԭʼشԽһӣʲôʱɱڣѾǱ¶ף֪᲻ɱľˣ
Фɱǿ˭Ҳ֪д˷ŭ۾ﶼŻξŭѾ˱ٱıԵʱФҪǿºô취ǳԶˣ
˼ǰ˼ƲСľ֣ش棬ǰǣ
סǣ
Ф۾˲ñƹ̳ҪŴ̵һСɫĩ˵ǵ״ÿ˶ûٳԹİǣФƬ̣Ȼ֪ƷʲôζǳŰѴ̵ŲߣͷһСɫĩɨһ¡
ͷϵζ٣ʵİǸܵζݵ˵ĴԣФޡһմϵİɫĩһڿˮݺµϣץһɫĩô̵һ㣬һƷ̵ģ˵ЩϴװģĶʾƷǣ
ФʱᣬﻹݡʡΪ˽һͨϱ߾й֮شװͨšɽӥߣ£װٹأϱ߾ԭʼһ侯ӣ޵
Ϊ˱֤һĳҰսרų侯ӷۣóͻ˶սɽشսùȫ±һФξФһִģҰսϱļݣϱ߾ϣԳƵϺ
Ǳʱ䣬ÿ춼ڸºóɧУСĵȴ˭뵽ģȻһ֧װһսҲ൱ѾҰսһϳ̣սʶ־棬ȴĵ첿ӣ
֧ʹõǹһ뵽õǹФͲܲӿһֿЦõĸо
ͨԭʼִԽй߾ߣܵ˽ֳ˲¹ͷĵط۷Ϊ˴ӽǴôǣ
ʱҪ˵ФվڸܹǶԻ侯սʿФһЭط侯ľѻ֣ɴ˫ۣһʵ
ǣǶʮѵװġӡȴȻһͷ˵ǾĴӽƷЩմйҲûеط˵ˣȱǮƷ׬СǮ
ФͬǰһﲻȱǮҪ˵һǮʮװǵĲƷ˵ɣȻФûмѩְ̣һװϸǶŰ׽εѩѣ˭һҲֵּ֪ƣֻͨ򵽵ĻɫõĵйֲʹõӵԼȹܵ90ʽԼʳƷܹԼ׷ԻʸЩһ﷨ۡǵıŵģȻһɫ½רõҰսҿΪ˿ζĲͬÿѡĵҰսζͬ
ʽҰսװдԼһʵ䡷ô򿪰װеĻͻῴʮװаһһ଼⡢͡һ߲˱ɡһɿϷۡһ޻һȴװüȼװĸˮȴпȡΡǵȸֵζƷһһԲ;ߡ
Щ˵ı侯ʿҵ˼ƿװڶ˹ƺķƣͼ̨ñʼǱԡ򿪱ʼǱԣФȵķ֣ЩñʼǱûʲôõľ鱨߷ϢЩܹʹʮСʱרŶ鱸õصľñʼǱԣӲﾹȻ˸Ϸ͵ӰӰƬĳһ̨ñʼǱwindowsϵͳϣһһǵĺӰ˱žԼƬϣǻ֣ǹھ
һȺں֮ڣӵĹھФ֪Фϣǰһ죬ұȥҰսʹûԼڽԭʼֺ󣬻פӪϢʱÿȿȺͷƣſȼ棬ҧһ˶ڰѩѣŵϷǿŸֵӰ磡
Ф˰۾ִӵʰһ֦һŵòҲ̶õM16ǹһǹһ֦νM16ǹǵĵӻĲСգ͸ڵмʮǰĵףжûԭʼת֪֪ЩͻʱһԼ˶·Ϸİˣǻɱۣ
֦ǹԭˣĶűФȵòӵİѿڽеʲôգڰĵ繷һĵ繷BBܴһ׾Ͳˣ֦繷ܴԶأ˵ˣ˶ڣŸҶǳ֮⣬ЩССֳʮ˵ĶͻȻһ֧Աڶ࣬ѵװֲӣֻӣʵʵһߵķݣǽа壿
һ˽ӿڵƬûеףͲҪˡǿйսǿʵսлõһġܡֲӣͽܹ׺ͼȵѵ㿴ǴŰȻûУǿԼñ׼޷ֹܺͲ۸ģȻֻĸεĵڣʹԼȻڵЧܴﵽİأ
ܡֲӣ
ФѸڴѰⷽϣǣû˵йһֲ֧Ӱ
ǰһСӣȻͻȻ侯Ϯʱչֳ൱ķӦٶ¼ǿһɵӣ°͸̧۸ڶļƣӼɣӵиƵйֲӾˣ
Ф𿴣ǸһȺżмǮֺ£²࣬ϲǣȴܰƺСå
ФĿ䵽һұϣұ۵ľװϣһҰͼĻ£Ǿνܡֲӵı־ˡ
йֲ֧ӣѶԱŽʱװûԭʼУȻ䷢һЩǹ
ФʵǡģսϷսӣ
ǰǰʮһͷһȺС㣬̧Լұ۰ǵġʨ±¶Ŀλϣ뻮һǾйһ޵һһġܡֲӣ
ФǿѹסԼĵŭŬһ˿΢Цþº͵ʵôʣЩйһ޵һһϷսӣΪʲôҪܵȥأ
ھ֮ûжսԵıǶԣѾûκδ̼ͼԡ
һλԴ󣬿ǶӳǾ֮ĻСӣһӢµ޵įı飬̾û˲䱬ûǿѹ𷴿ĬûһŬȥԽĿ꣬ǡܡֲӾҲܵõԽԵĳɳˡԣǾۣŰƬ˲ԤΣյԭʼ֣ΪѵԱϷ
Ա￸棬Ǿǣ
ǰ
λǶӳĻСӣͷĵŶƷԽԭʼɭ֣ȻһΣսǶԣǴƷǴǻҪ֧ðķͬġ˵ˣǶطĺù񣬵ȻƷĵĹ
ޣҲطĺù񣿣ӣҴʲôйһֲӣжʮˣһģڴ浶ǹƴɱһ˾ܰȫɵУΪûзƷûˣ˽عƵߣǷӵоʩǷԽߣƾЩҲȺ֪ߵغĻСӳԲ˶ߣ
Ǳڴιӣȴһ֧ƨܡֲӣФŭڱˣԼȰĴ֣ǰСһԴϺݺһߵȻӿڴͳһƤBB۾ŭղĸ쵰ⷢӵҵģ
ڴзˣȻǹӵУФּʶ˵۷壬־չ˵һֳ衣
˵ⷢӵϡʹ
ⷢӵڵһʱʹФԼʱ֣ЩȫװȴǴüɹĵˣһЩСӵߣĻȦѹػǹһ죬ֻʮ֪ߵغСӣܻվǰͲᳬһˣ


һʮ š
ڴડһУɫ֮ڿзһݵڹֵĽӴϣԼ淨ɹʣᳵ·İ˵ĽӴҵ˼Ϥף϶һ˿εĿЦ˴ԵͷҲǴк
Ƕʮĸһ𴳻Щ̫簮ĳЩСʰ̯ӣ˾˵ģѾʵڼǲԼжٴ˯СҪʱǺŮһҹҪͷʱͻȻӵǸĵ绰ˣҵεţźòãҷǳϲǸŮţţһξҪŴƿأζζſˮѹ
ÿ΢ЦŻӦð˵طȥɡ
Լ簮ߵͣȻСһ׮ҲϲǸС̻ʵӣСӾֲӲӥû鷳޵绰ĳʵͣǻȵ취˴ĳЩطŪ˵ɣ
Լ֪һϽ̶Ϊʲôô簮ܴÿζܴ⣬
СӾǴתСϲһ˼ҵĲ߼¼һͳɹĴʮ߿鲣Ŀһҩҩ︺װʦһǸСӾЦûСӵĵʦôܻõòˣ
ʮʱѾŮбĵ֪ŮɹīˮȻһȺСվԶԶλϿ񴵿ڣֱϷŪСŮɫ͵ͨ죬ܻ˼ǻδ
ʮһʱѾչֳȱͬ亢Ӹ츳ƾƾϸ߼˼άƼɡʱϲ飬˼ҵϰһͷмһССҩңһͻᱬըġڡ֮Ѹٶ㵽һȫλϣſϷϷŪ˲׷ĻǾ͸ˡһ㶼жȻ˺üѾɵĵ¥ĵȫ飬Ȼһɨѡ衢װˮĹͷƿ֮ĶֻҪǳ׽С쵰ˣܹӳЩ塣
ʮ꣬Ск͵͵ŮͬѧǦʺļɵСϷʱѾõսľ壬һ˾˶Ҫ̾Ϊֹġס˾˱ϣ֡סõĵ߷ǳ򵥣ĳ˵ѾԳΪǶʱըı档
巽ǣһһ೤㣬һϣŴӾӵҵĶʱܡȻһ˾·ڳһСӣѾȼĴӣСĵķŽ档һСľסӣһļαװ󣬾ͿԶһߣõķЩùľʱˡ
һ룬һ·ϣһгСȻԵõǰ·ͻȻ
䣡
һ̼ŴȻӾ㲻׵ĵ⣬ͻȻЪ˹ִӿµı˲䣬ζͻȻڻʱͻȻʱ˲ٶȷɵĿС
£һŴɵĶʱףʲôŮ˵ļУ˵ŭСĿгˤһЩ˾ӰƬļһѸԵСĹ۲ܡһССӣ˰ζ
ףڼӣżӣǷΧȽϹ㣩ףѴӷŽһǵˮȻˮбʮȽ裩ף˵˾ǰԭĴӣ˶߽ţһϵеĻʽƷ֡
һֱƺľ˾ˣСġסǿЦãΨһҵ飬ıȻף㣬жʱƣûвһЩಡ߷֮ಡ֢Ҫ
ʮꡭ͸͵͵ܳϣȻͽܳĦгܣʻڰֱܳӳ·һ̫̫ڵ̯ܳ˸ȫȫ򿪣ȫûϵĻСӣܻûƵĴײãҪͻԭ޵ܳӽʱ˴СһﾹȻһϡ
ڻļǵãǸСӱ˴ӣȻﻹһϣÿδضĶˣֱӰϾٵԼǰˣײĳϣϺأ
֪СӾǴţʵҪͻؼңϰá˿úýһ£ſʵһʱ䣬ǿСӿ⡢СӣӲǺݲĳֻҡͷЦǳһТԼ⳥ϣǽĻ¸
˵أ
ٺ١ıֻʮ꣬Ѿչֳչɫʹı죬汸޳ܵɫϵȻҲСӵıرôˣǾ˵ˣ鲻Ұ֣
Ҳ˵ӵһתļּһ䣺֮ܣ͸ңӺҪԼļִֺţһԼ׷ҴСΰżǧҪеżϣ𰡣ʧȥżϣһѧġ
ӣѧ
ֻܿЦ֣ǵһͷģȾɫͷͷԼһһٰʮܳײ߰㣬ѾˣƵǻðڳһҴˡף裬ҲԼϽ㣬˴ꡣƵǣڰʱ򣬴˴ԪȻһȻףС
ԼȻ簮ҲһҪ;ĸ뷨û취Լıӵһ֮ȷۡ˴Ӣ̲ģ˲Ӣҽ̣ͳͳЧʮ꣬ӢɼȴͻͽΪıһЩûкŷԭϷӢĵĻЩϷûа취档ӢﻹֻѧıͻȻֶȫµʶͿȵ׷˵Ȼ֧ƵĳƱΪƸļҽ̣֪ԭıӿձɫӰƬʱûķ롣
ԼĻ˵ɫӰƬҲҪһ硣ŮǵòʡݼȻҪԣͬɫӰƬһҪԪءֻ棬ںˣԶֻܸɫӰƬı棬޷Եͻƣﵽ
˵ʱһͷ亹ǸʱʼѾһ죬һŮӴǰæ鷳׼
ãıʮʱһڹһû׼ֻܰнеĳսϷһȺζͶСǻһоʲô缦繷װBBûжľȥעʲôɫӰȻҲûнһȥֱŮ̽оԴٴ̡
һζͶĺǣԼ㻨ǮеһͨĽҲǱϰ֣˼λϹս浶ǹ͵̵ֱҰսŶϼ
һȺĺӣڼλֲӳԱָ£ģĴԲʷųĶУÿĸСʱϸѵһȺĺӣ긴һ꣬ոһյѵУĳ죬ǿӵһھ˵ĸǿˣɣССһ¡
ͬʱŪĶʶĶˣʱҲ̲סҪľһ¡ʲôڵľѻǹʽҲˣıǰñ׵츳ȻһαսϷ
Щֲʿָ£˾ȻԼһšȻڣЩֲʿָ£ѧûʵըҩȻڵ
ıѾʮأǶʮĸɵġܡֲӶ֣˵ѾйΪսϷڵͷϴ󣬱湻ˣͷȥˣȻᷳˡˣ˭뵽СΪѰνġɳȻͷԷȵһߣܽ˵ǻʵס洦ǹʵûϱ߾ԭʼ֣
ҲӦðСӽýúùܽһ£
ͷת͵˸߹һһ飬Ȧ˴èļһıˡ𣿣
Ǵˣ
ҪǴңǻûûеõ㹻ѵıԼȭͷȻĵҵȭͷҲǳصģ
ˣ
ߣûУ
ľ˾ˣָʵô£
иһëȻ˵ǡܡֲǺСϷţʵͺ۾ʲôҰսʲô˲ģҾǲˬΪǵģô˲𣬶ôΪȻһʼҴһǹ
ʲôҰս
˾Сʵǽأ
Ǳһõ繷ڴ˶ͻսûӮڶǱڴѻսû䡣Լʹõ˿˿Ӳĵͽָ񶷱ҪƽֽûдӦ


һʮ ʱӢ
İϰְĦż粿Ȼү˵ķ񣬲ڱıϣè֮£ȻҲģɳϵүӣȻһ˿࣬۾һֱеıֽƺԶӵĴڲмһˣ΢΢촽ϣŵķĵЦ⣬ôӹС͹ƶ˵Ķ˫ۣ
˵ˣүȻڲһű׼ӿŪ־£ڼԭα¶һ͵ġ޹ϡ
ۿԼƨѾˣСʵϰ֣˵йֲһ֧
ⲻ֪𣿡
֡һͽ֮֮壬ϰֵͻȻһȻըʮƤ˲ʵڻܼܲⲿˣ
ȥˣ
ϰֲĺһ˵ĺӣͱȥμ죬ֻҪͨˣھܱⲿӾӢѵѧУÿһҪȥ죬Ǿ̶Ⱥ֮ǹÿζֻ֮ܲһֱϵʮ꣬Ҳҵһᣬ͵͵ʡҽԺȥܼ飬ءԼ˵˵ڽСݣܵһ˵ʱ㶼Щʲô飿
ٺ١ʱҲǻСԼıӣһεЦ˶ƣδӣƣŵǸϦӡһ£ϾҪȥԴϣ˷ѹԴ飬ȻҪ⡣ڣǴ󳹴سɷ־Ҫ̳ϰĹٴͳȥһϸġĵⲿӾˣ𾴵ϰ֣ô
ϰַеıֽعͷԼĶӣο۾У˺һഫľǿףƽʱֻǣŲ׵ͷԣȴҵǱͶ˳绵Сûһȷ۵Ķӣһβǳʲôԭʹ¾ģҪһɼˡ
ϰֳ˺þã̾Ϣһҡͷˣӣ꣬ҲƴҪ뷽ͽⲿӡǽѾʮˣ˵䣬ѾڵⲿӾӢѵѧУʮϸѵʸԼϰѧԱݣȥμֶԿսˡʱŰͽȥȲ˵ܲܳסⲿӳʮĸ²Сѵ֧һʮʿ˲żüõĵⲿӣӵжĳɾͺΪ
ӿһŨŨʧϰվһ±ԼҪ߳ͷĶӣȰοҪӳͷصĻǻ򵥣ݾУϰҵͼڸ߿ʱֻҪϽİٷ֣ܽйκһУȥ졣ھԺУƱҵʮܳΪһξڻ㲿һЩξǸʱ취ѧ죬ӵоѧλŶʮ꣬һУˡʮУӣƾͷԣϰֺһ岮ڱʵһѣ㵽ʮʱܵõУľףΪһӪһų
ϰãҰĹ滮ӣҪòӵ㹻ʵڵУӮһξһҰս
ϰ֣ɴ۾дӮһҰս
ǰͨ赭дսӵˣҵҪ󲻸ߣֻ֪ʲôʱ򣬲ܻ㹻ʵЩùȫ±һļһӵиǿʵ
ϰ֣
ǲֻеⲿѵˣȲʤȯ
ϰ˼˰죬ܻйȫ±һľˣȻġִ츳ȱһɵľԾӢһӢϣûһ˸˵ԼȲʤȯɣ
ȥҲȷǵⲿ߳Щֻɱ˻ݵְҵˣһȫ±һְҵʱʤĻԴһЩɣ
֡ԼԼϰֵ䣬ҡţҽʮֻ꣬һδŵĻǶأֻҪԸ⣬ȱѧУʮʱʲôǸ˵ƺŵս裬һʮŽⲿӵ˼ܲΪDNAŴսϰֲɣ
ϰ̲ס֣ݺԼʵڲ֪ߵغĶϣݺߵôһӣ㶮ʲô
ίľ죬뵽һҵѵý̫߳ҪܷͼǿϰֵʵڲӦôӵĻԣϰҡͷ֪Ϊʲôϣսֵ˶ˣΪʲôΪֹҲֻһս裿
ûж˹ƴеİеĺޣеķŭеϣ˲䱬ĹâɣûսһδεûһδѪĿУʬһδѾ˼ʮйⲿӣͬĽͬѵͬϸѵ£Ϊʲôֻ߳һս裿
ӵǿĸ˵ӵǿǿս츳սһʱؽӦƣһλʵ˫£ھֲսϣһŤתǬķУ
ӢۣοУһδʤһδӱǿߣӢۣ޷޷ȥģ£
Ͽģսһƴϰֻֿ˵ۣʱ졭Ӣۣ
һʧĶӣϰַеıֽǼ˸ľװʱһϵƴȻȻӿ֣һɲӲʲ߳ŵĸױʮУһ˳˼
ĸףڻؼҵĵĴһ־ϣݾϵĵϣȻдšս衱֡λĳ̶ֳϣͬ簮ӵĸף⵱Ŷӵ棬ϷŵԼϡ
һСʱǷݾֱ漰»ܵݣȫɾġϡʧˡ
ҹĸ״Ӵʱ򣬶ԷĵȻţȥҲ֪ϸĶսоʵ¡
Է͸λɫƹ⣬ĸףеӣϣһӢ۵ϣҵƷʣȻϣڽһξϴܹĳ


һʮ 
ܳһ˷ҡڵɱʡҽԺͣʮϴһֽϢҲǶʮͷĴкλûͣãʹһνı飬
ͣһӲϢʡҽԺžҽԺǸĿı־Щк۾һ˵Ĺ졣漴˵棬ҲһצķУ͸һ˿˵ĺ
˭һҲ֪ʮкַǸ󣬲֪˼ůļͥСֵǣЩƽʱ´֣˵ЩĴкһȴעУû߽ʡҽԺĴţΧһ𣬲֪˵Щʲô
ǣҪˣνһƺοǵⲿӡΪһһԼʮʱ䣬ֵ𣿡
ǰǰͷӦȲ˵СܲͨʮСʵѵͨЩѵҲһͨӮǸһë˵ˣܲҵǸСӶ˵ˣһͷôͻȻɵˣ
۾ǵ˵ɡǸĻ쵰Ȼҵľѻǹûˡ˭֪ǿ뾡취˴ӻ־װԵıҵŰ˵ˣǿʱǸСŵģôƨôǣôֺֵʲôʱֳԹı񣿣ĶһҲǸһëˣǿŰɣʱ䣬ҾͻǸһëĽ¸׳Ƴ
ʲôСѧġѧʲôʷ˼Ʒ£ЩĿҵȻҪѧϰˡսָӣսɡŶָӼϡսҶЩһ˿ȤҲûСҾͲţĴǣʱ仹ѧ㹻ĵս
˵ͻȻһ˿ЦݣΪһ󱿵ڵⲿֻ֪ѵѵѵûɫӰƬûеϷûƯõĹطʵʵĴʮ갡ֻҪҾԼѧҵгɣҾͻ뷽跨ﰲȫ
һȺ֣һ·ĶԼ촽ĵǲһ֧Ϊ˱֤սʵ̭ʵľӢֻҪѱɫԱ¶һ㣬͵һ㣬˵˵һ㣬ύʲô룬Щ̹پͻʵʵİһ߳ⲿӣӸˣ˵ЩǮһӣһԼ׬ѪǮأ
Χǣһ¶ˡ޵еĵʹֱ飬ٺһЦɽƵĵ⣬һ߽ʡҽԺ
ƾԼɫļȻҵ˰ǰǸڣźĲһ֤һ֤һ˽ȥ졣
ںĽӴԱɵĴݽľ֤ʱЦ컨Ұֵľ֤˵ҪһģʱҪĹͰľ֤ңԼμˡٺ١ô˵ҲʮӺˣ彡̹ˣô򵥵飬ͲҪͷϰһˣ
Աеľ֤ûдȷľ֤ǼðαӲƷнʡҲʵȨŻû˸ðĶӣܵʡҽԺμ죬ֻнԼҪֻ֤һСӵĶ
нʱҪĹĶҲȫ԰Ĺһµľ٣Ķһ
ԱƬ̣ץ칫ϵߵ绰ڲͨһ󣬵ΣһԹһˡ
ӴҵűƿˣһʮȫһھӲϢˣ߽˽Ӵңȿһۼڲϵнľ֤֤ΪʡҽԺĵĸˣεȻ֪нӰǲ֪Ϊʲôڲϵôһ죬һ˵ġľ
ҲܾδĳΣ۾ͻȻɵñƹ򻹴ŲעѹסԼ̫hɫͷе־壬㿴ϸˣǰҺүһ죬ʱ㸺Ӵҵأ
־ǰԽԽϤѾס۾ķȫ¶мӢôǸоġƦƦǰִ³ʱ־Ȼɴ۾ѿڽеǵ꼸ҽԺյ˵ĻСӣ
ͷһӻǵһα˵ϻ¶˻ı顣ǿԽЦԽ־εȴӿһ񺮡
ǰĻСӣԲʲô
ǰСӲʮ꣬нμ졣յⲿӵĳ̣ĺӱͬļҳ룬Ȼ󱻴һ䱻סûһ˿ߣֻƽ״СķͨһСʱĹ۲죬жǷжԹ¶ͺڰ﹤˶ʮ꣬־̫ຢ˿Цõı֣еĺӻһ߿ޣһҷĴţЩӾǱܾСè㣬ڷĳһĬĬЩӷ·ȱһңİڰĻУȻܿ磬ֱ־뷿ʱǻҸСࡣĺӵˣǡ࣬ȥαװɣⲿӾԲȱݵѧԱ
ô޷ͨһصĺӣһʧȥⲿӵĻᡣ
ȴһ˿Цõ־ֱڶ޷ȷСӾ֪ηǵ졣
ʱѾʮˣСʮʱѾһ͵ĵְн֪ʱƭĶӣѾһСһŶ˹ƾƺǹŸ߶Ҿƣпվ͵ڵСƹ
Сӱؽֻƽ״Сûй߲ɳСݺȻѷȼܲĶеһ𣬽һ߶ҾƣȻ͸ƴʡҽԺĵĹ۲һСС
Ҫǳ־淢ֵ磬һ޷ӣСݻӣҲñܷЧõĹ۲ó־οЦõǣСӱѺ󣬶ԼݻΪĽȻֱ׳ôڣֲ˯ȻҪˡ
һͽⲿӣϡʱˣΪܾȣܼμ죬Գ־нԼ;ָ졣
˭뵽ȫ˵Ķӻصӭźڵ˫ŭ۾һʽļͥ۹˭뵽Ϊ»صʡҽԺһν죬һѾǰԺ󣿣
ǰͷ鶯ΪսϷܹѵƵ֮ѡĺӣ־ֻаһ̾ҪһͺˡѾʮˣⲿӾӢѵѧУѵĶְҵˣʮѵʹǱѧԱϸơûǰһûгԭƸ¼룬ĺ̤ⲿӾӢѵѧУĴš
飬ӵв׵߼˼άӵпǿݵ봴
ǵȻģûͷԺͷôʦͨô͵ףѱŪת
Ϊ˲μսϷÿСʱϸѵӲڵŶӼѵ겻ϵļܡѪѹȷݣѾӽְҵ˶Աˮ׼
ͷǼҳ㷹СһŵĨǱرϸ쮳ǿȰãһϵеص㣬ӵ˲ĵϼѵͶȣ㹻ĵһ񾭷ٶȡ񾭷ٶȲǱһ˸õĻֻ÷ݵ쮳ˡ
ݣó־һδη̾۾ͬɫȴŨˡӸָƵ֮ѡֻ꣬꣬лⲿӣõķչռ䡣
־ʡĴ˶ʮ꣬һӻֻˣӵֽӽݡǰݻ𣬲һһֵȻһһģȴΪֻ̭ȴΪֻۣ飬ΪⲿһָľѻʦΪйⲿӣʷս裡
Ŀ߽ķ䣬־Եҡͷ˲Ƽ˲ţĹ־ţӵ㹻ǱģҲֻϼת챨ʱܵĽûۺƣϣܹⲿӾӢѵѧУȤ
ϼݽ챨ʱΪĵΣĸ˽飬Ҳһã־滹Ŭ˼һɥ߳ҡ
סݹֲӣҲûڼǰ˵ϰߣ۾Ȼһ壬
־ȻųһġOͣȻֻһսôأãֱӽһ̶ֳȣѾáϹˡ
־ʱɫʵõôӵвǱʵˣһֻ۾ǳãһֻ۾ȴäĶ
־ɥ£һԼֻһۣһģҲ׼۾ô·ϣ͸Ūأ
־ʵְнǲܹ֮Ŵ۲
ʶĻشǰô֪ģ
ǰǶ˵С㣬Դ̧Ĵк־ȴͻȻЦˣǵкԴ΢Цһ緽ʽؼҵϢȥɣ֮ڣܲͨⲿӾӢѵѧУѧˣҶһ𸴡
ǴͷĿɬ޾ɣ־΢ЦҪΪ۾ⷢˣңҲΪۣ㷴ӵ˸ⲿӾӢѵѧУĿԡ
߳ʡҽԺĵģתһսǸ־εĿͻȻЦˡЦù죬Цþһֻո͵һֻСĸĺꡣ
ٺ٣һܵͣս費ƾġơűнⲿӣܾѻѵڵⲿӾӢѵѧУĽ̹ǣѾ֡˲šͷٶһȻǲڻˡҿսϣоһϣҵôһⲿӵıɱ
һ³ȴֱҪķǷ˲Ű
ʱ򣬾ԼӢ͹մմϲΪԼų־棬ǳɫľտݣİоûֳûϣ󳹵׵Ļɫ԰ףôܵõ־İξֱӴλʡҽԺεģ
Ҫ֪սʱ챨棬ֻۣѾעܼⲿӣΪõ˳־ĴƼϲܱŽⲿӾӢѵѧУ΢ݿձ˴ڳ˳СѼת䡣
ɼʡҽԺĳԱⲿӵƼҲ˲ɺӵáⲿӾӢѵѧУƼһ˲ŵĳ־ΣƼڲͬ
ԼʦͨѾȥʶ˹񽱵ĳɫݼԵõƾţǵⲿӾӢѵѧУҲֻս裬ʸ̵ңҵĽ̹ˡٺ١
нһֳܹ֪ıӿһ׼ϣоһսսӢ۵Ĵ澭ǵûнԤܵϴ֮һġϵۣĥһⲿӾӢѵѧУġݾ˵Ƿ˵нĻֱӰγǹԼѪܱ֮ǰһǹѧıӰɣ
ܺӵ˳־ĵ绰ϲ㣬Ѿͨ˵ⲿӾӢѵѧУĳˣѧ֪ͨ¸¾ܷţºͻͬѧԱһ𣬽ⲿˡ
лллллл
ںͳ־жͨѶ˳ժԼīֻīڲͬϸĻͻ֣ᷢ߾Ƭڲ㣬ȻճһɫĽһֻīϣ۸κζ
ʣҲ֪ΪԼĵߣʱ䣬ôҲһ˸սۣٺ٣ǽɣ


һʮ ǿ
УĿվԼǰˣȻͦʯ̳ϣûһ˿ȴȻȻӵһֵ̩ɽһɽСȡΰɽ̲ſ±ţԼǳըֱ۵Ǹһʱ򣬱ؽӦꡣ
˵ģ˫۾
һֶǵѣһ־ĥ۳ĳˮ޷һ˾ȻܹìܵĽˮһγһ־ìܣȴȻʡ
УĴǰѧ¶һ˿ЦݡйⲿӾӢѵѧУУͬʱҲ֧սʶǰǿֲӵָӹ٣˵;ϣѾﵽһ޷֮ĸ߶ȡһģȴսһͽܣսһˡ
ͻȻʵս裬֪Ϊǿ𣿡
֪
˵˵
ǿΪǿǿǿսǿдսϣһϸĽ˧ΪȡʤһЩĶ伫ǿϸĽ˧ҪӵпҴԼΪʵ£гĺƸ۵ĲҹǿսСӴʽսһ浹£˧ܹܵ˳ھ£ļᶨ־֧ӵľϵԣһϸĽ˧ԼܹսʤţͷѣΣң
ս˫ۣʵս裬Ƭɽʱ䣬һʧܵ͸飬ľ
ƣӵʧܲǴսϿʼģǴĶԼΪѾʧܿʼġսĺУĿ˴˶ӣشսսϣ鳡ϣð˸־ݡ벻԰ܣ
ЦˣЦˡʵսųɽƿУ칫ҵĴţվǰʱ֪̾ɫĵӣûѡһӱ
һڳûпۡ
ͻȻʵսϼʽύ棬ƾٵһУӰˡѾԼɫı֣ΪԼӮ˱ĵ÷֣ѾԸǵĵ;̹ҡֱϡ֪ÿһУڳʮĿڣҪͨһ𣿡
ս費֪ҡҡͷ
⼸ڵһֱڵõľ״̬ҡ
ڶ˹սϣѾչֳľ¼ԼսǸʱѾӵ˸ǿʣһ确ܡУһԲͬӣͬĶԱڶ̶̵ļʱڣǱһ֧ӵĬŶӣ˵Ѿӵ㹻ĸͳ˶˵ս۹⣬йܵ£ȻܹԼĶ鱣ʢĶ־ǸʱѾ㹻ļǿڷ٤ǣѾۣܵȴܹһȺͬԲͬͬĿ겻ͬƾͿֲ뼫ѾɵĲӣԭʼвհ٤磬ˡŭʨֲ֯ţҲӵ㹻ǿ
УӰ칫һĳȡһţ΢ЦԣҾµĽ飬ϼݽûĻ֮ڣͻӵһµս뿪ⲿӣһȫµݣȥ֤ͶԾӵҳϣ
սɴ˫ۣ뿪ⲿӣ
ȷе˵ȻҵĹϽ룬㻹ͨⲿӣõʱϡĲӣȴһֶ̬ڵⲿӣΪһ֧
Уָ΢Цһʱ䣬ȥ齨һ֧ԼӣõⲿӵȨޣκһ֧УΪҪĳԱΪбҪֱܵƽ顣һ֮ʱҪԼ֧ӣܸϼָɵ񣬴ַͻ¼
սòɫУҲ˵ƽδĵⲿӽӰˣɢСҲãҲĻȻҲûõⲿӣûʸ쵼ߡֻ֮Ҫͨ˳ͨ飬ԼȥĻӳԱپڶ˺ֻҪûر⣬ݸⲿӾӢѵѧУǵسƣ䵽źͻڵС
ս裬һˣ㽫ΪⲿУ֮ĵϵԱȻЩܰᵽ̨ϣӸӦʲôɽͷ塣ǣ˵ĵطͻ᲻ɱĳֶɵĲ磬ǵⲿӣҲ޷ȫ⡣ǣұ㣬û뵽ⲿӾӢѵѧУźͻڣʵʩĵϵԱս´ҲδܹѸٹ᳹ʵʩȥʱҪһ֧ӵ൱ĻӣѸ˲ţεյԼ
սĬĬĵͷϲ̹ٺΰȨϷУ̭ȥʧ𣿾վȨ߷壬Լ£ûһĹܹ׹᳹ʵʩ£ûһܹ˾ְ˲ţܶԵⲿָƣʹۣת⡣
սӵⲿӷȥ㹻Ȩ޳һ֧С͡ⲿӣ⼴ǿ飬ҲǸʵʱĻᡣ˵һ㣬Ҳһںƽʱڣ֤ⲿսЧֶΡ
ںƽʱڣûսĿ飬ѵϸĲӣսҲ޿ɱ½һȺȱʵս飬ȴѵصʿм䣬һȺþɳϱελϣγһƵָϵͳôͨЩϱͻָӹٵԴ̣Щ±һսܿӦΪһ֧ӢսѪӡ
ַУԵڶսʱڣԵ¹֮ʦĽʱõԴս˵ˣս֧ӣ͵һ֧󣬽ֲ׽ⲿӵԤָϵͳ
ϼ´ǰʱȷӵⲿӳԼӵԱҸ㣬òҪѧУĽ̹٣ھڵȷӵгɫļݺأǺڽ齨ȦǣܿܵòʧҪ㣬ͻԼߵսѺȥѰң㲻ǻһ̹ٵҲȥʱΣЩûбҵѧԱѰзչǱģԼȥϤֲ
УվߵսǰĴսļ΢Цס˲ţ˲ţʵУĿĿꡣǳʱӵе;飬Ѿûʲôѵġۿʮ굱УһĳɳһδεҾȣҪ˵ĺܰѵⲿӽҷģ
žվԼǰ̣ĵĹЦݣսůģĬĬ֣ǰʦѵǰľһ


һʮ 
Ҷ㣬ұģҴܣҵ𵶵һſһֽ¿Ķӵ˼ͷ˳٬̬ȣһֻ߰СкƨϺݺһѣȻڶԷӦ֮ǰѸ֮زز
ģķԼֵϴѧߵİɫǰǸһٹ֣סƨɣڽ⵽ĵϷۿѾˮСкζԼָ΢Цѽѽʹһ㣬ٿһѽôҲһ̴ֵĸˣôһѧԱأҪҪҪ֪ǺÿϧͲһ㣬ߵˣ
ͨⲿӾӢѵѧУ˵ѧԱ䣬ѧʱ䣬ȫӵа۲ӵļᶨ־ϵſֵɫСкݺһҧٴζݺ˹֪ҪһʮʱѾսųơͷСԱûκвԵġˡĸһȻǱܵõݡ
ɡһ˳ڡˡϣһǳӡòֺСкԼõʹĶͷѾۿ˶ʱίˮ̲סʳ
ǰһĻ񶷿γ̵Ľֺֺ̹ЦΣͬһѧԱڸѵϣѧϰµĸҪʵսǵĸ񶷼ս־ֳԱʮȷġ
ǿɣһѾʮ꣬һپʮ๫֣һ黬һͲʲôʡ͵ƵĻСӣһǿһٹֵСкһ飬ȥʲôѵҲѹֻֽһĻ
ⲿʷսʿս裬Ҳʮ飬ڲμӵһڸѵʱֱ̹Խμѵ󣬺һÿֵڴζλĸ񶷸֣Ŀĵһս
ͬѧԱͬʮ꣬˵ǵҲͬĹȽӣԸϣôþôԶ
Ȳˣ߹ȥģСкͷƤЦĵΪһˣԼĵˣΨһķȥ㻹ܾԼ˫ȥսѡܣԼıȥԵˣôսĻҲûˣιӡõʲôãҪƯŮӣίĿ˵һһء
սڡսۣپ˵ǻѪǿѵϣսϣʤ漣֪Ϊʲô˵ͳױ
ϵ̹һŭĴ̤Լ߹ȴȻԼͷһ¹˭ˣϵ̹ٵĽŲȴȻֹĿļֱ䵽ĳһλϡʱ򣬸ϵ̹ٵ˲ǿͻȻʧһ㣬ڶ̶̵ļʱڣ˾ȡ𾴡ݡϲͬ顭ʮ
ޣⲿӽ̹پڲͬһϵĽ̹٣Ȼӵܹȥʶ˹ݼ񽱵ʸ񣬾ʱıͻȻһƽ̲ǿѹ𣿡
⣬һ˿Եĺ⣬Ȼı˲ͽ͸ȫ
ϱ߾ԭʼͰǣһ侯ӷƬʵӵͷҷɵʱûвŨصĺ⣡
һ޷޼ɵʱ򣬾ȻʶĻش棡
ȵķ֣ԼֻΪԷһ仰ʧȥƽʱſʱӿ亹Ѿ͸ĿֵۡһСơֶţԼŵĽ;ǿᱻ˵۷ʱˡ
ΪվˣһȻȻΪѵעĺģ̫Ľ̹٣Ͷ˷ĵݣΪϣޣ̶δţȴѾ㹻Ϊ֮ݵġɱ
Ĳ֪ԭ򣬵֪ͻȻȴûκξˣͬһ֪ĵȼ죬һĸһӼ˳˳ˮֻܵУйԼơ
ֶԼһֱûתͷѧԱ΢ЦʵղŲǻ˵һԼĵʱΨһķȥͻȻ󣬶ھ˵һΣյźս㣬Ϊʲôûѡң
ȻתͷָŶԷıӷеʲôţƵģΪƵұһվ˵ϼ乻ᡢ𡢹⡢ǵĳ滰͵ɵһ㱰ϥˣҸ㣬ΣҲ˳ۣѵңľȭͷѵ۵Ŀ֮ͽ
ŭȻֹΪʱڿǰֶȫ¾ȻȻӿһǿƵˡʯ㣬Žʸеϣдһ˵Ĳɣǿΰɽ֧Ľϣ˫ڵڵ˫ۣŵЦɨֻԼ࣬ƺʲôȴĶһ¡
ͻȻԼĺƺʲôסˣվԼǰˣҲûһߵҲûľǿšΪվǰģһӣΨһݣΨһķڷˡս裡
ս΢΢ҧ촽ȴȻǿֱͦ֫Ĵке˵ͷȴȻƽ׽͸ϲ۸Сӣ
ϸ񶷿Σش̹ԽμӸѵ룬ǵĸ񶷽̹ٴ˸ңУѧϰƻұЩͬѧһѧϰһϸѵУŶӵĬֻʮĽҺЩͬѧԱսǣһսʱſ벻빲ҼȻѧУеһԱȻҪУѧϰ³̣һһӡȥܺøԶ
˵Ѿ˼ּζսʱٻõ˺͵˷һսĻᣬǶ˼߹Ҳã˲һзҲãõһ̨ףڲúһȺСܲͷһ𡣶ҵĽ̹ٴأȴԽսĻᣬҲûиҡ
ս
ظʣս費Цˣƺһӣûƺء
֪ս裬𾴵ˣ㹻ˣҵȻֱӽֲ֣֪ڵⲿӣӵʲôĹְ߼𡣺һ룬ǵⲿӣʷǹ٣𾴰ԣҾֱӳƺΪսˣ
һʼԼִٲϻнŵɫƤȴԽԽ˳СһսһȻ΢ЦͻȻιҪһԽսܹ˳Ļ𣿡
ͷ
ˣս˹ĵǾҵĶְɣֻҪܴӮңѡһȥμѵ±ڲμӸѵεʱ˯Ҳȥ鷳ˡ


һʮ ڲͬ
ƴҡͷ۾еȻſһ㣬ǣ㿴ֲɵ𣿡
Цˣսʲô
˵ڶ˹սϣԺƽͿֲ˼£ǰѻ񶷾ųѪϴϼ֣
սһŴǵ绰ŮѼ̹ŽԻһ߰ѻ񶷾ͱʮСֲʱŽ棬ԥİһСŮֲӵǹڣһͬΪۣսֲһٻɱ
սϣ԰ٷ֮ٵĿ϶սЦƽЦôݣһ̨ܹϸѵɱ˻սһս㵱ɵˣֶε伫
֪սڸⲿӵʱ򣬾ͿֵڴθֽһPKʵۣʱҲȷԽսǱҲûɣ
ս裬ֱֻȻŵô˵սʱѾʮˣôߡ
ʱĶΰȻӵпֵڴΣʮֻ꣬ôߡ
Žż⣬壬ǿֱֻ۵ļ󣬱ȻĶս費ҡͷЦô֪Լʮʱ߾ٶʮˣСУûгԹҲӦüܣҲʮͯɣ٪壬Ļʮкӣ߻һٹֵģ
ǸŵĶֱֱս裬֫Եȷܵλ˼Ҳף㵱ʱΰôҲռߡغƣĻлһٰս֣ս裬ս߲ҵͣزҲӦҳ㡭ܲܰҪ۸±Ӱɣ
սҲܲϣ˵õȷЩ˼΢ЦɣǿԽвʱֻҪܴһȭһţӮô
Ȼô
̲ס˰ۣսǵⲿӵBOSS±Ӳ˳ʰң˵ʱأƽģ氤㼸ػǰȫӰ˫ҡҡλΣҪ»ܴ㣬ǳ˵ˣʱþãʰʲôӣʰʲôӣ
սٴȻʧЦԼұۣҶԼټһƣںʱֻʹҵ֡취ƵҶλ㷢𹥻߷أҲӮ
ͷսըұۣ˰ΣѾӽƽˣٹƽһĻҾͿһ¡
սվǰ޳ܵˣǻûмô޳ܵģ
ʲô١ƽһ㡱
ȥֱֻҲˣȻ⣬һֻȴûκηšйⲿӵǩɳȥһƽı
ս۾ӿһ˿ʧ˻ͷȱϾսѧԱƾʲôܹΪⲿеĳѧԱûʸ񣬳Ϊһϸĵⲿʿ
ⲿӲʺ㣬սؼȥɣ
ľսת壬ûսųû˿ȤʱͻȻվսߵĽ̹ٺѧԱ뵹һ͸һѧԱɵô˫սĿһ߳ը壬Ժڱľ˸٣ݺݵ
ǸͷСӣ
ֻһڲͳ嵽սıĶĺÿ죡ս赹ת壬Ѿܵȫ߳һţӴʱ͸оһָ񶷸긴һ꣬ոһյѵӵежʹзһϲĿɹˣ
ϧս裡
սѸٻͷ̽ھܵ£־ȷޱȵĿסȡλôһ޵Ŀʹ࣬ʹ޲ֱֺֽУʹֻӿһͲں˴ܵʱ쮶ʱ֪սǲѾڵըϣְװһʲôеֱۣսҲһˣôܲ˿µѹ
ȱսǯס£͵ĵڷŤ֫ͬʱڿлһԲݺ˦սľ
սǯסȵĴͻȻһɣһˣڼ䲻ݷ֮ŵݵЦ⣬ܿڽ˦ķߡڿʧȥ֧ŵֻüпһ¿ɲˡһս׿㣬ƽƽչչĴӽ׵ĸ߿׹䣬ͽŻĵذ壬һκ޻ɵܽӴ
ս趢һ۳߰㣬ǿӻһڽڳԼĿ䵽ϵŵǸ˿ֵѧߵİϣ΢Цʵȭ
ݺݵ˵ͷ
սʵڶΣ
ֵ˵ͷָսȭڴΣ
ܵļһƺҪĬеףսѯʣٴε˵ͷ
һƽݣǶڰݻУҪԼģΪ㰲źδĹӸ˵ȡĳɾͣѾ൱ĳɼֻϧ˵ⲿӣƾ֣ʲôҲǣ
̣ܽǰһսóϷԼǰǰƺ󹧵Сһսüͷ̧ͷ𾴵Ŀս裬ʱܵѵСһڿˣֻڣȴΪ˵
ۡ
һ죬һڻѪĿˮͺݺ뾡ϧŵΣӽս衣಻ߵս裬Ȼ㲻ܵġˮѪĿˮ˲ս˫ۣڴͬʱٴȻڿչսţ߳һǽķ
£սȴЦˣЦˡ
սͻȻǰһշûȫչսԼ強ûκιڲֻ࣬һȫУܵţ޷Чĵͱս輷һбһǱĶˤŻĵذ塣һαһˮս裬ûдŹȭһȭشգûκηϡ
һ治ɵǰһڵĿʹݺҳԶ䵽ϺսһȭִȦûаսȭˣԲޱһȭжأڵϣһֻ˶͹ϺһԼȫͣķ
ŵս裬һڿˮս۾£սȴûܵκӰ죬û֣ȥԼ絽ϻѪĿˮ
սֻǾվſˮϷɡӭŵĿ⣬ս赭ȻԼ֪ڽʱû񶷾̽˶ٸ˵šҰѸ񶷾ǵγʱЩ᱾ܵ˫֣קסҵֱۡ屬Ǿ˵ģ˿罦ѪֱֱԶѾ㹻絽ҵϣҵ۾Ǹʱ򣬵ⲿѵʿ֪ȥΨһķƴɴԼ˫ۣеĸ񶷾ٴκݺݴ̽ԷȻһŤǵȥϣһ𳹳׵׵Ľ飡
ִϵһ˿ѪĿˮսСϷڽͷʱЩûܹκѵֻ֪Ұȭͷ۾С졢СåҲǳЧսϣһսְҵַֻ֣Լø죡Уĸ񶷼ɣһʵ
ݺ˦һΪղŲСҧѪգһһŬȫÿһʹļ⣬еͲаҾͲˣֻһֱۣҾһҲ㣡
ãս΢΢һüëҲãһȭڴεĸ񶷸֣Ӧô׾ͱҴſˡ
ٴһ߳Լϰʱٶ죬ǿնֱӣηϰںϳĹɣսҲòһ˫ŵأѸٷת֮ݺ˦ʱս۾ȴͻȻˡսٴǰһ赭дڲࡣ
ֻ﷢࣬Ȼ䵽սϣûеõ㹻Ŀռǿļٶȣһ˵ߣ˵ƵսϡأȻûʸ˫أ̩ɽսҲˤȫʧʱսһһȭݺҵ˵ذϡ
ղߡն֮ĹǱʵĲߡֱȭҪǿҲᡢ硣ܰѶԷһɱҲȷгɾ͸Сǣ˵ʵڻһûмĸˣսϸֻɵʽúԵˡ
ս趢ſڵذϣʹ˵Ȼ־ս̳һȦԼпܱ¶ҪСĵȻٸ߸߰ԼͷֻҪȻֱ߳磬һԼܵٶȻطһιǾˣսϵĸͺͶߵĸž˵񣬼򵥡ֱӡЧνĻʽ׷νĻЧĵ㣡Ϊǽµĵʬ壬ΪһˣսĹѫ
û׺Ĺش̬ȣϴġǲ֪Ϊʲôȴĸܵսһ˿ڴ
ʲôԭ򣬲ʲôɣ֪ϣܹ
һ֧Լ壬վսһڸܿ⣬ҲһӶ޷ǰ
𾴵Ŀ⣬һվȫ¾ȻȻӿһиɻƵս衣
ĳ򣬾ʹ۷壬ˣóϷһԼûлɣûĻʱֻȭԼ𾴡ֱʱһȭڵĳϷףһԼʱԼĵˣԼ
ǰ΢΢̽Ȼգֻ̧𣬰ڳһйоأؼ汸ĸƣȼ䲻ʱʮȭѾָĥʱѾԵиɻ
սף¶һ˿Цݣӿɽ̣
µһսʼˣû˻ڿչûսһǿиɻĵˣҲ̰ðһ̻طðվִŵҪսȴһ˿õĻᣬͻԥķ
˫ʵս顢۹⡢ȺͶս⣬ڶʱھֲĲ࣬ȻһνһεıսΨһͬǣЧķ£սѾտʼޱػ£һһ
֪ʲôʱʼ˶Χ˸ѵԱߣǶĬĬĿⳡʵ⣬ȴĶǵսսȭĴԽԽ٣ֻҪȭȻᱻһȭһȭ
սֻҪȭΧͻᴫһΪЩܹϸѵѧԱףսϣսÿһȭڸսеһҪ֪սϸʱﶼӵгǿɱĸ񶷾ߴ̵ڳи꼶ѧԱ̹Ƕﰵм㣬ǻλϣֽΡ
ǵһ½ǣܰѸ񶷼սһģһûֵʵս飬սϵĮĴ̬ȣȻǡɣ
һδεıսһȭһδεģΧ۵ѧԱͽ̹ϲмЦʧˣģǲá۹ոռⲿһµѧԱƾŰս;Щ۸ڶĵⲿӾӢѧԱͽ̹٣ҪжһĴָ
οԵĵˣ˫ս裡ݺɱѵϣ˫Ⱪ˫ֻҪ΢΢һɨΧ˾ͻеһ̹ǵĺûбȸ˿͵񾭣ûеǿսĶ֣սǿ
ʱܹϰֻĶһҡͷЦΪֻ׽ˣһĻף֧һδģɲʲôǿ־ͲѪ
ʹ÷ϣ΢΢Ļ߰ɣСӣأ
ɲֶսˣսǿ׿ԽӢ˵ˣϲ԰ڡѧȭ˲ѧѣλ˲ٿԷѣ˸ȭڴΣΪϲԼϵ˸ȭҡȥĸоǽ磡
ŮѣӣŮѾʮˣʷܳҿһĶˣڻǴһԲ˵ǵСһöͯΪӽŮ£˶ʵǷȱ⣬һŮǣûκԴ޵ʱ롰ܡֲӣǿɾǴĲͬˡ
ԲʷǹȥμӳսϷǮ˴һ֦߾ѻǹģĵһųơ񡱵ľѻ֣ϷսӵˣΣյĸ壬սһʼ伫һѻ֡ȼǽᣡ
ںսľɣȻսֻ֣ܺȫսˣ۵ⲿмٿΧЩѧԱͽ̹٣ÿһҧվʱЩһﲻ뻮һĴӱӷһЦıЩһﲻǶקǶ۸ڶѧͯϲڳһָ̬ڿĿУôҲһ־壬һ־ȣһϿɡüٺĿ⿴ԼһδĿɿڴ˧ˡпˡ͸ˣ
˵ʵڻҪûôԹߣͱսſˣ
ԹԽԽ࣬׼ġ˶衱ҲԽԽ˷ܣһδαһδҧһ˫Ϊ˷ܶͨ۾Ȼƴһη۲ӵơ
԰۲ӵСѣ۾Ѿ¶һ˿͵ս裬֪ν־Ȼ˶ֻѾֱִһȭ׷ŵڵذˡ


һʮ Ⱥ֮
ҡҡλεվ޷㣬Լս˶ٻأ֪ԼΪֹҲûдսһ¡Ŵһվǰս裬ֻһ⣺ҿһ﾿ǲ˰
ԱٶȣԳݣ߰Ľӥǻۣհĳ־áսһϵʵۺϣһܿԽ۷壬˵еһƭ˵ģ
ʵΧһԵĵⲿѧԱͽ̹٣һδαսȫ֨֨һδαսҹȻһδҲ˼һͬ⣺һ﾿ǲ˰
˶֪һЩıҪˣѾҡҡλεĲȻ־˱ıԵɥʧٶȵֻͽͶս跢˴żֱ׳͸ż˿Ĺ
飡
սٴһȭؿڣͻȻһ˿쵽ı飬˾һľͷƵģһ־ȻĶݺˤۡһ졣
ƺŻ˫ͻȻϵת˫˲һƬҰףΧ˻ûиô£ȫÿһ鼡ͿʼƵķ񶶶֫ǴƵģҳҶھֲλصŤ﷢һЦǷһ󡰵áááĿ졣
ĺ٣˫ֽһ岻϶ˮ͵Ĵ³
սѸٶŵڵϲϳ鴤ս뵽ĵһʣǡ߷裡
սסУڱҪ£սϣҪȵԱм򵥵սһӻǵһֶϵͳʧĲˣսͷȵҽ٣̹
ѾڶΪһεⲿУӰ˵ս裬һѹס壬һѸƲ⣬һжϵͳʧˣͨ˾ҽԺ⣡Ҫ֪ⲿΪйѵϸ񣬵սʵǿֲӣǵĳԱѡα׼ѡηԱҪ̼ڡ߷衱񼲲ĳԱܹͨˣⲿӾӢѵѧУ⻹ʷĵһΣ
Ǳ˶ذϵƵģͻȻһսֻס壬ߴ˼ٵĽŲ̧ͷսҲ֪Ǿҽżܹˡս軹ûüһͫ׾˲Σյâ״ΪͻȻ֣Цˣ
һֻȭͷ·ĽǶбб𣬺ݺײս°͡
һ
ڴͬʱڵ˫۽գȫͣ͵˫ۡʱ򣬺սֻһ֮ң۾ŽƼƵó˷ܵĹâԼȭͷս°ͣѾһ˿ʤĻЦģﻹʲôƨϵͳʧĻߣ
һ޳͵ϮΧܾһеһٶѧԱ﷢һ
ž
ѵһ졣
һƬһĳĬ
ڵϣս衣
սվȻһĵݣĻ˸޷սıУκ
˺ðΣϲһ˿ʹɫԼˤ壬Լ˴ùƨɡԼ֪һȭôͻȻۿѾ䵽սϣôͻȻһᣬĪľͱս׳Զ
ˣҸܴ㡣
ʱ벻䶼Сþ˹ƣڽһߵľսһһȭûдս裬벻Լʲô취ܴս衣
սԼ˫֣Ĭ˰ΣȻݼ
һۣʱĲ֪ӦЦӦÿޡ
Ӯˣʱʼѡμκһ༶κһ̹ٵĸ񶷿Σ˵±ϸ񶷿εʱ˯Ҳ鷳
սĻŴͣһᡰ
ʹթҲãüҲãֻҪܹȡﵽյĿ꣬ʤսԼ֣ݼܳɫڵϴһȭʵ̫ͻȻڰˤȥʱѾʶ֣ԣӮˣ
ͻȻõʤѾľɫʵս赭ȻһЦתͷ̤Сһֻжʮ꣬ˣȫȴһȨ˳ᢾʤǧŮˣһʮ꿴ľľګګԴǣھͶ֮䣬ȴһ˵ɣ̲һֿ±ˣĬĬĸս
ͬĲǰм䣬·һֻε֣ܵϵһȻȻγһѧУȶĻƽΡû˸ҺһΣʵκһ˶֪ʸսߵˣĻ飬սݺǧұۣ
ҧ촽սԽԽԶͻȻֱ˲ӣеһȣ
սûлͷΪѾˤ˺۵壬ܵǰ
ղǲ˵Ҵʱʼѡκһ༶κһ̹ٵĸ񶷿Σ
ս赭ͷɺḺ֪ͨиϵ̹٣ԺκһѵĴţΪ㳨
ǰˣսһδսŶӵĬվǰǾǿҲȷȻƴֱͦԼϣܸսһõӡ𾴵Ŀս裬һ󣬷еôϣܸһѧϰ
սÿɷĵޣ
ڽⲿ֮ǰǰйⲿʷʷĽ̹սΪʦսվǰƴԼһҪһҪ侲Ȼ΢΢ҲֻҪѧϰ񶷣Ҹѧϰѻѧϰ˶ͻսѧϰƣѧϰҰս桭ͽܰɣ
һӣûõһ˵Ͽɣʧˡս貢û˵ڵǸŮˣһöȴһ־ݺӵѹֻ˵֣У
ģ˲ͳȵס
ȻƽʱֺУļͥעҰҪ˸һ۾ͿԿŮ˱Ȼɽģ־ӵж˼ǿûеõսֱӻش˵սߣһĴڡ
սһۣĿУջûٿ˵վԭأսҪ飬ԶĳˡϵģףʲôŶӵȣǵġܡֲӣҲľһ֧СɵϷɣ
߳ڵµѵڵͨ벽ǰУǵĽŲڵ³ﷴصγһ쵽㣬ȴ˲ٽࡣսǸŮͻȻʵ磬ΪʲôҪǸСӣ
սû˵սŮˣһѪĵҪʶķ˴ѧΪѧо̶ȣ㵽ڻܿ˷һЩܣսˣ
ԭʦǹǸСӰսǸʮˣԼֻһ׶೤Ķ̷ЦˣһһֱأңҲֵ᷸ͼˣοʦأ
սʱͻȻЦˣɺƽǲڵⲿӣȫʮǰľˣǽܵĽֵͬͬѧУͲӣʵ̫ȤȡʤȻףһͳѧļһһܴأδĳɥʧôڵⲿӾˡôһһΪҵĴⲿ̭Ҳ̫û˼˰ɣ
ɺԽƽ˭뵽սͷһ֣ȻΪȽϡ棿
սȻЦɺ˵˵Ŀ
ڼﱻ軵ˣմһЩȨӵܵͨԴ󡢻ͷֺøԶӹ̣ܽѧУȥܻܿɺȺ֮ĺ֣ˣӦöԵⲿûɽκθȨ޷͸Ļ˱ŶԣȴȻһͷײ˽
ɺܳΪսĻ飬ΪʲôܰԼŵһĽǶȥһУŵѧԱӵк͵ⲿʮʱ䣬ѵľ˽ȻͬһЩŵʡ໬˼άΪĿĿԲֶǴˣӵ˼ά֮ΪˣʱһЩ㣬Ӷڲд򿪾档ǣˣһ㶼޷ȥһ飬ȴԸ൱Ŭȥȭڴ޾ɫĺʹս¡
սʵзչĿ𣿡
ȥϵȱȥһЩʣзչǰ;Ϳܡɺż򣬵ҾʺϴڵⲿӣƷ֣ɲĵĻ٣ﵹæѧУĿԾӶࡣԷʱ˵Ҹ˸øַ˴ӵⲿӾӢѵѧУ̭֣
ʱȡҵʣսҲЦҡͷһ˼ұ뾡쿪ʼ齨ӣռ˲ŵĹҴڽȥһ˷٤ǣҾͰǸСӽ㣬ǷʸⲿӣǷʸõϵͳЧѵɣ
ɺ˵ͷˣӴ˾ͱս轻ɺ
ϣɺڵⲿݿϡɺһϣ̲סɴ˫ۣΪոһµ±ӣȻѾڵﱳ֣ѾУ鿴ڣʱо̸ǹĿܡ
ɺ˵ŮҲ̲ס΢Ц̹ʵ˵֣һԼˡ
һ֣ھƽػǹһѵʱ͵͵һöӵǣø񶷾ľݣӵǾ⿪һһ׿ָ֪ͭǣѵһӵеĵǶգ·ָͭϽ˵дһݺҼ֡ȻдҼֵĵи֣ӲȺһһߣ̸ɰע⣬ǹսʿĵڶӵսʿĵڶӿʼݵ䣬дһǧ֡
ɺݼֵֻĸ֣ϳģ
ڶָ
үԹɽ亣ζⲿӾӢѵѧУĻʳ׼ȻȷԱҪߣûм죬λүܲˡڡѵ̫ʵҪ塱֧£λүֱ׳͵һöڵǣִѧУʳ͵һֻëӴӺڲ˳һƿͣУ԰һë˳ְУëҲһ˻Ȼ󡭡ܵѧУɽϣȥڵǿȥˡ
ֻȫڵȻëڵϣٽϺͣСôһ㣬ʵʵһߣռճ¯ȴ֪ⲿӺƬɽھǵĶʮСʱ֮£յȵ˵ⲿִӵļųͼڶǹڣɫĸһ
ɺֱ֪ӦȥˣڳԵķ棬ӿǲ٣ȻܷڵǿôͲԼȥһ룬ⲿӾӢѵѧУʲôĵطܵѧУɽϣģĵȼͣŨ̹ݣѧУ涼ֻ֪µⲿӦϳˡ
ڵڶֵĵһִʵ¼ļɺļֻ˼˼仰̲סЦ
ִӵʼ䣬λԱֱӺڵذϵܵϣָΪ֤ϵöڵǣСһСС󣺡ִ֪ˣ֪ΥУˣǣܲȳԼֿļĲ֪ѧУôһ׼һжѣôĴۣҧڣҲа
˵Ŀ޷ͣ˵Ĳ֪ڸģҲѹִӶӳʾֻ¼֣̿
ɺ۾͸ˣȺ֮
ϣɺʡҽԺ챨ʱٴЦˡһ壬һʡճĳ־Σʾսһ죬ճ˵һžѻֵĺӣϧǼٵģ
۾ǲ⣬ôùĸʮʮĳ־Σǵ㻨ӣôӹ־ε۾
һͯ־ȴƼı־֪ΪʲôУȻ׼˶Сɺ˼˺ܾúܾãĶһµжʱ鿴ǡԲܰڵⲿӾӢѵѧУ棡


һʮ 
Žһˡ
ɺŽĬ˺ܾãŵңҰӴ
ŽͷǵŵţֿʼɵҡͷĸԵᡢѹʹޡΣָӵı飬ŽϿٻŽԼûз֣֪ʲôʱ˫־ڱԼҪһʶԼСǰ
Ҳ֪Ҳ֪Ĳ֪
ŽԼﲻϳɳѪս谮ᾧĺӣ᲻ӡ
Žǰȴĸֳ٤ǸĵսʱС
֣ˮ޺ۡȻףʣµҲֻ볾
֪ʮʱ䣬ںԼС˰ս裬Я߽˻ĵáǵʱڷ٤Ǹųơ̫ƽϵһ顱ȣһȫĴұˡ
ԿֲӵǹڣսԥĽ·ϣСŮ˵ǹڡѪһƬƬǸСŮʱŽˡ
һʹʧŮѾҪ裬ڲ˵Žвսĸףս۾ûգһ£˫֣Ǹĸ׾ѵĿ촫ʱŽˡ
һϵеΪսŽת壬ĬĬȴԼϧŮˣþʱѾ顢ŽĶԼİѾЯ߽õˣ۶İ
ֻһ֦ӵĿǹǵǹĶײ˿մડһ죬սɫ԰׵תͷòŵġ͵ġĿʱ촽ϲֻʳһ仰Ŀǹˣ
ǸʱѾ飡
顢顢£ս豧˵Žڵ̣Ǳͽķ٤׶Ǵش󣬵ƣڹһõǰΪŽƮ޵ġȥʱ򣻵ΪڻйʹݳԱŽߣԸڽ٤ԪѾеĻӣʮڼĵչսʱ򣻵ҵսУŽ񸸵ףǵĻ񣬸߸ͷ̾Ҵң̫Ҵҡʱ򡭡ŽǿƬƬ࣬Ѿʹˡ
ŴŵᣬŽ簵ҹǳ˫ʳģУŽճյŸֶǿÿǿɺսӣսʮ̹ĵĸ飬ڷ٤ǣǸʵսϣһУս貢սˣȴɺŮ
飡

ŽľˣΪɺȻعǰ
ίˮɺ¶԰׵ϺݺݻҪ֪ӵкսͬǿͬİ
Ž㣬ɺһ󣡡
ˮֹסĴɺϺݺݻ䣬ϣȴһ˿޻ڵЦݣ֪ϰһӶҪӣǡĻûǺսĸ飬ĻںΪսӣ
ˣ
飡
ɺĶͷؿǽƬصĴϣŽòŵĿ⣬ҧ촽ԼǰŮӣĲ֪ɺЩʲôҪ֪ǿϲͬһˣ֮У
֪ս֮ʮĸ飬Ѿһ̫ķꡣս費˵ҿĸܵǹȻǣ㣬СҪȥ㡣ǵİ龺ƽϣٶһźӵ룬ֻҪԸͷ½ս衭ұذɣ
ɺٴ̧Լͷʱ¹ҫ£ĶͷѾһƬϸϸܣ˴ĿĵѪۣ۾һ־ı뽾˵ǣʮ飬ǽһദֻҪŮĶģ飬˵㣡
ҡ˵ɺһ˿ĳһӣҲҵսӵдɷŵˡֵ壬ԹңԵ˺ݣʲô£ֻҪǸһؽӦơǺദʱ䳤ˣȴͻȻ֣ûн벿ӣûдϾװӦһˣһȴʧĸס
һˣϲһ֮ҾڸĽʧܣҲٲһ˵ĸˡ
ɺֲ۽ǵˮµϻ䣬ԼָϵۣϲӣӵԼҸһֻҪ϶һŮˣ;ԲԷȻ޷ϣҪöòȡλã
꣬ʮ꣬ʮ꣬ǶʮꣿҲ֪ĺ£սĵȴУȥֱϵԶʧȥӵкӵĻᣡһˣһľˣһǰ仰͸еľһעҪսΪ飬Ҫǿĵ˽棬ҪȥսΣΰûս֮ǣͨѻǵⲿӵĻѵʽָƣ˭Ҳ֪ʲôʱһ֦ѻǹͻٴָս衣
ɺֱͦͦĹڵϣֱֱŽ˫ۣ㣬ΪһѪĸᾧһսɳ֮ǰ֪ӵĴڣҲЦ߽Ӣ۵ˣǸʱ򡭡ŮˣٻػĺӣǸһ׵Ѫһ꣬һĹһ㴫ڸֱɳΪһĸӢۣ
Žĳˣɶս迪ǹԾҲϣսһ۲۵ѪҲܶ޷棬ôɺѾһֽȻͬķʽһ̬ȣͬĸ顣
ḧԼСŽĿ⣬䵽ɽǸԼֽСѧУϡŽ任촽΢΢䶯ɺǵԼˣҪûоټǸСѧУᵢЩӣ
Ž˵ͷ
½죡
ɺһΪһµ־Ը߽Ĺ˳չʳӣ֮ǰʵʵĴѧУѧУѡʵĻֻҪһ֪ͨһ̵ʱڣΪѡ
ŽһĳɣɺȴѾվԼУȡһֽУŽ
УÿŽ͹СѧУУȱҵƷ͸ľߣɺ͵Žģȴǳ׵ĻױƷ뱣Ʒ
һŮˣһƯŮˣӦ֪ѾСˣٲ֪Ļ֣ᷢԼϵúܿ졣ɺڱ΢ЦڸĽУˣϣԼһȻųֲʧŮˣһƣǻƺְߵ̫šĻҵĿǻ𡣶ңܲϣ´ʱһ׼׼ĻţֻܽһŽ̰ɣ
ŽЦˣɺҲЦˡ
Ůˣ˴΢Цԡӯӯɫ¹£һʤķΧУƷζһƵУ֪ƾ¶ˮʪǵǵӡ
Ƕ֣Էһ˫۾ô࣬ˡ
ɺ֣ŽҲſ˫ۣŮ˾˴ӵһ¡
أɺһġ
ɺʧө¹£ŽװױƷֽС
ŽһӣûмɺŮˣɺÿμ棬ϣÿһɺԼ˫ȣʮСʱʱ䣬߽ƬɽȻŽĿУͬʱͬĲ߳ƬȺɽ
ҲɺֵƽݣֵݴȡÿһΣʮСʱУƽϢͬʱҲȻȻӶռеÿһΣŶŬ˷ʼʹɣ
ɺصⲿӾӢѵѧУʱѾǵڶϡصѧУҵĵһˣ


ٶʮ ཻ
㵽ѧУʱ䣬ͼСУ鿴Ĵ֡ǸݸϵĽ̹ٷӳ£ȻɵԼĴûһڸĵľӳҪӵһűѧУ̭ʽ֪ͨ顣ʵϣͶƱþĻĽ̹а˳ɣϣƥȺ̹֮
ɺվԼǰⲿӣֻһʱľֺˣֻҪ˵һ㡣һֲķ뿪ⲿӡ
ҡͷ
ҿһݲϣǹǵϱ߾Ͱǣȴһ֧侯ײȫ¼档ݱ˵ΪԼľѻǹ֧ӵָӹٽȴܶ顣
ɺº͵ʵôҲȭڴΣҲǸ񶷸ˣ֮ͷ¶䣬ôôңǰѾѻǹȻֻһֻѹߣȡʶ֮ѡҾʱĵ˵ܹȷһٶĿꡣôĶ˼ˣôģǰȦֵǵˣ
ȻѾȥ˿꣬һԼ֧ѻǹȻǷ߷߲ƽɴ۾еΪǸһŵģҾıӺݺϼȭӻǼһʲôƨȫ±ĵһƴˣҲĶ֣ô죿
ô죿ľһȻг𱨳ԩԩ
ɺҲ˫ۣǸһﲻǸһëȫ±һôͷͦ죬Ǻƽʱڣһıǫ̇̄ΪǵçжүھСЬȣתҵϡƽүӲмڳ֣ĴǣڰǸһﰵ°һػڣĴԱ־ҲûУƾʲôΪⲿӵı
۾ˣ֦ѻǹİġšһ뵽С֮ޡФ;ӭɺ߷߲ƽдŹͦԼţһǰӣеԣСӲĻƶСһë°Ӯʲô˼ȫ±ĵһţҾҪǿķսʤΪǵĵطݲĥһӶǾԲкùӵģ
ԣӦô֣״ٺݺ̤һţ÷˵ɺȴüͷǸһôҲǸȫ±һó㲻Լ̹֮֮Ҹ˻ǱȽڴȺȺ취Ƴӣ
Уȫ±һôˣƢһǰ޽ɣ΢ЦͷɺСӾϲǰԼԣǾԼɺˣĭɵĽеĴǣֻҪԸʹ¿๦ڵⲿܹõսֻ꣬ҪָѵҾ㹻źʸǸСӳԿͷһֻèö㾡ЦС֪ˣ
ô򵥾ͷŹɺ۾еǸСӴĿˣǰС֪ˣҡͷһ䣬㿴ĵطһΪǵĻ쵰УǵǱϴȻóһĹʡľ¥㾴ƵǸУ
ͷԣǡܡֲֵܵ棬Ҵñף˲̨ôҲ̫ùˣ
ǣⲿӣڽѵڼ䣬뵽ôļڣȥǸ쵰ʡɺһ⣬ҪǣⲿӾԽֹκѵԱþ¼ѰƴܣҪ˵ԸģҲһְҵˣᱻطᱻġ
طʲô˲ģǸʱ򣬾ⲿңҲˡ
֣ɺǰȻţڽⲿӾӢѵѧУ֮ǰҾѾѧУĸֹƶ쿴ˡѧУʱ䣬Ǳ̭ҲҪرԤۣһģսҪزӣΪ۲۵ڻҲӣƽʱʲôҲŵģΣҲͨⲿӵ׼ԣҾԲڵⲿӴóʱ䡣
ɺеıʣ΢Цʵǵʱô뿪ⲿӣ
ײˣⲿӲһ֧̭ʵľӢЦѾݣǸλ̹ٴǵждˣʱһȥӵǽָ͵ڵֻȥտڽѶʱ̬һ㣬Ըٱһ㣬ٻԾһ㣬Ҿ벻ҲѰС
ıͻȻ˾ԵĽӲɴ۾Ŀɿڴһ΢ЦֳסӵɺָŰ칫ϵĳλãŬһڿˮСʵʣɺ㣬дЩʲô
ģֺս֮⣬Ⱳӣûж˿С˰ͽ˵
Ȼڼ¼ղ˵Ļˣ
ɺеĴӡֽһЦݿ䣬˼ղ˸ˣսѾĸǱܣǷܹڵⲿӾӢѵѧУ񽻸ҡҪĹǰղ˵ÿһ仰ǼڲᣬȻԭⲻĽսˡ
ĿɿڴЦݿɺɺִӰ칫ʰһöӴСĶֻǼ仰ͳ״ǿƱ磬ʵϣȻˣ˵ƾԸղе̸¼һ
ĻˣŴһЦɺֻһ͵Ĵĵӿ𣬽˫ϥڸ֮ȫֱʱ֪ɹǾ޽ҡɺŶʮܹ꣬սݺ£ڷ٤սУͳȫ֣ڸ򣬺ͷ٤ǡŭʨ֯ĶʦϲͨʵսĥıǻۣԲֻͣССͷĺܱ⡣
һԭⲻı͵ս֪ⲿӾӢѵѧУʵĿĺս費һŰ߳УţֱӹǲŽйһ
װɺ㣬Ưɺ㣬Ůȱֿɰɺ㣬ͷŹҰɣ
Լı򣬻˵κһ򶼸ܿɺʵʵľԼ˫֣ǧݱ͵սʦﰡҸˣҽ㣬ˣ𣿣
ɺ֧°ͣЦĿ˵ŸԼ£ֻϥȴһҲûдϾĵĸҵүĴ谡ҲŶʮ꣬ûôֶ˵ˣûмǴĻһ裬ƺʮǰΪҽԺ·ϣһᣬأ
亹ˢһʹĶͷϹ䡣ɺҲûжϻĪֻǷд˼֣ȻץǷվڰ༸ᵽɤۺʲôƵģϣÿճ֣ϵţۡۡ죬ﻹĲ֪˵ʲôżɺ̧ͷù쵽Ŀ⣬ɨһۡ
ˣʲôʱʤҲʲôĬǽ𡱣ʲôıԸֵľѹȣ
ɺ㹻ϣָÿһεǷϣ΢΢һֹ쵽Цǵļۣͻ̵ȫļëһվ衣ʱʱվȥǶߵľĥ뿼顣
ٴξԼ˫֣ͷɥĵҷˣķˣ֪ҪҴӵⲿ߳ȥӴԺɺĴͷҵĶͷ硣ֻҪһ£׽Ҿ׽Ҵ򹷣Ҿʹ򹷣⻹𣿡
ɺüëһޣ
ҪǿҲ˳ۣҹƾڵⲿӵӰѾݵĵĻȦӣ˵ˣսʦѾ뿪ѧУȥִʲôˣ뱨棬Ҳἱһʱ
ͷɥĵȸһٴӣϼź棬ԭҲһĴͷҲ̫ǴҾֱЩô͵Ĺֱ⣬ֻҪҾȫϻ𣿣


ٶʮһ ۾
һ½ɲõĽãڷŵһжµģĴ棬ЩڷţֹͲ϶֮ѡĳϣڻɢζشƫƧǰݻǵˣҪ൱һʱ䡣
һвӰЩͽˮķӵԭܼ򵥣õߣڷ٤ǱȫĿֲһʱø֡Э٤Ԫ׺ѾжԿԪ״԰䷢ŵ񸸡ŵһѾϵʹҲѹýʱ䣬Ѿָ֡񼣡
ȻˣЩĿá񼣡ͽ֮£ľҲ糱ˮʽŵ񸸴˵Ŀڴ˼ʵĸͲϣĴ̼˸ֲͬ񼣡ĲͱƵʡ
Щ˵ġ񼣡һһԽ֪ʶΰԤԣֻҪ꣬ŵֵãͻΪ٤ǵڽʥأŵ񸸣֮ĻΪҵڽ߾䣡
Լҵﶥʱŵ񸸾ϲӭһλѡֲ֧ĴսιһɽѾΰݵĽãŵױһսڽ²óң͸װĵġ
ߵõĶʱһ΢紵˺̺ʹֵ㣬սĿմմϲ̾͵ŵ񸸣ֱ䵽ԶһƬ಻Ⱥɽϡ˺ܾãսͻȻָһɽ壬ʵã𣿡
һͦϢȺɽ֮䣬ֱеɽ壬ŵشߣȻܸߡ
ôս΢Ц糿һȥɽ𣿡
ڶ賿㣬ͱųصĵɽ߿ʼǵУʮĸСʱ󣬵̫ʧں콻һʱ˲ڵǵĿĵء˼粢վһҰλϣϦ£һɫȺɽһɽСĶ˸оսͻȻٴʵٿ𣿡
ŵԼ߹·ӦȻĻһ䡰Ȼˡǲ֪Ϊʲôˡ
ͻȻΪֻһɽ塣̤ʱǷԶͻ֣ᷢԭǰбɽߣͣվɽ塣ֻҪԸŬʵǣǾԵ羰
ս޺ѪϦҲ֪ϣûĴڣҲõѧѧѧΪѧͨһЩ߿Ƽֶ졮񼣡ϵۣǵĽ壬ӵǷȷ֪ǰǳʱñڸã㡭ȻվһѾԼɽϣʱûĽŲ
ŵͻȻסˡ
ҲЩ˵𣬵Ϊսϲսѣ˵һĻ
սһţҴûмһˣܹͨѧɲţͬʱΪѧѧѧѧڽѧڶΪרҼһҪ̳ţûдɵԸÿѧ֤ϵ۵ĴڡΪ֧飬ڽ֡񼣡ΪԼ׬ȡҪĿоѣص淽ʽͳһ빲ͬ㡣ұ㣬ǵһ߶ʱ㱻ƿУ㲻ԭķҵµĿ꣬ǽµãע۷壬ҲԽĸ߷壡
˵սңԶޱĺˮͷƬ죬ͻȻһСѧѧͯҥǺ󣬱Ⱥգģ˵飡
ŵĳˣȻֻһټ򵥲ͯҥȴ̺Ĭ˺ܾãֱϦʧںĽڰҹĻȺɽֺԶεɫĺˮŵȻվսҲû˵;ߡ
սƳƽȵĺƬǶµأڱڰָΣķɽϣƽʱҰӪҰսһϲͨŵȴֻһƬƽ·ֻҪ˴ڣκΣնٿ
ŵ𾲾ƷζİȫУ̧ͷԶһѾںڰӳУһƬƬӰĸɽ壬ͻȻι
սӦţ
㲻Զйϵ٤ǣʲô£ר̸ϹңãעѾԽ߷ɣ
սЦˣתͷŵ񸸣ڳԲҫ£˫ںڰŶ˵͹âŵԼ֣΢Цרݷ㣬ĳ㣬δ·ϣΪǿԱ˴Ļ顣ҪİͬʱҲԸһաһ豸ȫңһѧɣܹΪṩĹԱдʽ֧֣ҲԺ͸ѧƵĶרȥһֽ̽ҿ㱣֤ҾԲȥΥԼΥ飡
սݵǰ֣ĿսǷ˫ֲɽǿʣŵаһ̾ΪԼڽʹйΪѧѧѧƣΪԼѾ۹۷ֱˣʲôսһˣĳ룬ŵ֪ϣܹܾˣԲ࣡
ã
ŵҲֻ֣ڿнա
ңδ·ϣԲڽѡ񡭡ҵֵܣ
һԼСʮ˳Ϊֵܣŵ񸸵ȴһˡȻںڰУֻܱ˴ǿԷŵǿһ˿΢ЦùãһˣҰٷ֮ɱ˲գ۵ľˣĺܺ棬Ѿһͷˣֲκξ֪ʶȻƲ޸֮Ǹһ֦ǹһ۰ӵ䵽ֻϵ۲֪ˡɱҲᣬսıҲ鱨һӸǺԵרңܰЩʲôܲ񸸣սһʥҴܣһʰģȥлЩڤ粻Ŀֲӣǿʹǰǣϴĸɣ
սһŻʵңϣĺƽñϥ𣿡
ȻûУ
ʷʵѾĸÿһˣһȺѾĴ°ӵĲǣνĸлνİݣܹ;֪ȡýԴϲ˫Ӯֻ֣ͯŻֵڣ
һˣϲ飬ۻۣս̧Լ˫֣ʮָϣϼ룬һ˫սɱմѪȵ֣սһŹôʽװѵñݻһз㣬һ˫Ŀ꣬ѰҵҪ㣬ҿԶһɱġ۾

ֻֽ̣жʮ꣬ȴѾһΪ͵ԡĲܡ١潻Ǯʮһνͽδ˿ڸģԼķḻմմϲϽˡҲףԼһֻĲκι׵ļ棬ɴԼһеš
ǰֱֻˣԭСֲͬһٴαͽΣδУ᲻ԴͻͶĴ൱һʱ䡣
ӰһСŮСŮ˫ʮҵȡʱֳ̱޵̾ץʮ͡İţëɫľԱǷѾ۳൱쾭顣ҲǳԼһɿڣҪԵķϳ͡ھûȡʲô֤ݵ£ѶԱο̹״ӿ߷棬գǱ˴Ҳڵ̬ȡ
һӵзḻ쾭飬¿ˮ̬ȵļһйɫ̾ӳλŷ׿ֳҲе޲ߡ鷳ģǺп䵽Уֻʡ
ʾһһ͵ġдƽʱȫһûмʲôŻȻۣǴġսûɱ˺ƱĵܿǰСŮصʲôεĽ䣬ôѵƷһֱѹֻûйǸСŮͻʱֻ²ǰй̣ǰץѺķˡ
ʣ˭ܳܵ
ǣİ̷ˡһѾ˾֮񣬼֮;ʮĽѾ֪ͷҪ˺ܲȡһϵжųߵֶΣϸκЧлӹ߳ȥֻ´̣ҲٻصСŮλáһԻͷļһ˳Ѿļ֮ززӴ˼ܲܰץ鰸ֻеʵòʱȣҲǽֿǣ
ѺУҲ׵ҲڣʱԽȥʵȫϵԽͣйֵĸֳŷ׿һӻûôƵİİ̷ŵϣһӳ֮ǰѾܵغķֵĴһ绰ʵİλáŷ׿쾭ֿԣСÿ
ﷸ˿ץҪΪǵĹʧҲˣΪһ죬ΪıķȻҪʵȫΪһҪء
ŷ׿˼˺ܾãȻǻĲʣǶվԼǰ̾ӳ´̷ˣ취ϰװ׷Դ쾫ɾԱ٣ڳȥʮСʱǸһﻹûκжҲûд򱨾绰Ͱץ
ڰץӦô죿
ҲһЩ޷ֶ̨Σǿ˿˵ͣһõķ̵ʱѾûκ·ԻͷȻϣҲʧЧĻҵģֻһΪʱùעʬ壡
ŷ׿˼ֶ̾ӳ·֪ͨиֵίĹԱϸЭԱһڸܲʵѰʡ
ʵŷ׿̾ӳﶼף´ֻ˵ʤޡǾסһӵפ˿ڣһʮ˿ڵĴͳСҪһȥһֱֻסɵСŮ̸ף
ֵί֯˽ʱգѾʧȥԭЧãЩЭ참Աʮҵ긾Ůûй̶ȴΪʹһЭÿȡٿǮĲһ滹ҪӪԼ̯ӣá
ЩЭԱƽʱ־ָֹĻʤΣǾɶеһȫȫȥдϸصĹʵֹҲǸ˵ޣһĽӣֹϵͨ㽻֪֯жѲǳ򣬲Ҫ˵ǣŷ׿ֳԶ֣ҪЩҲҪ˼С
۵
ѺҵĴűˣСעУһһپʮ֣ϻżںӡϸһˮζ𷢱۵ˣԱûò̬ȵġ롱˿Ѻҡ
ѾܵòλѰʿȻ飬׹۾һԱֵָڳһŵĶصƤһ³һһСѧδҵͿʼ߽죬ҲӢĵʣSHIT
Աǰ˶Ҫ߳һأһͷܰĿɶһ϶ֳŭı飬ǿΪԷԭǶһۣǿѹסŭѡ̡
飡
ѺҵĴűرˣԱ⽻̸ȻصĴţ̵Ķ
ԣӹקİʲô飬ˣ
ǸΪԵľԱݺһڿˮ㿴Ǹģ֪ʲô£Ҳˣֵټ鷿Ȼ·ûдȭͷʹֵһ˹ȥǿƷ֯ˣסҽԺŷ˵ˣһ￴ֵǷӦôǿңܻ֮飬ŷִȰϵٽʡ
͵͵һǸٱԼһͷţ󼸺ԼСȻ֣ȫһǿһͲʲôġѡݺһڿˮ״ȥѯһӾб˾ռкô̵뷨
λѡ˫Ѫ۾̵ֻһɨͿʼλȻûкϵٽʺƽ뷨ʵȻû˵ĿѾ˵һС̺ܲм
λûǱܽ׵ѣľ⿪ԼֵƵ˿ǶһֻӰ㣬˦һߡŦۣ¶ܰ㳤ëźһֻô࣬ٴ³˦ԼƤЬ顱һڿѺҵĴϣһӺ󣬿Ѻĺ
̵ž˯߲Զıܡѡ˺ðΣıԼ˫ۣףҪ㾫ҪѶˣһɫḻѶԱֻҪвͻᱻЩץסšͨһأйķɳû㹻֤ݵľֻܰͷţǸʱ뾡βͣ취жԶӶԶ
Ӧһż֤ȷˣ֤룬ܲ鵽ϵ֤ţ˻ʵݣҪȻҲ£һɵļʹļ֤ǲͶ𣿡
ӵ൱쾭̣Ŭ˼ĳӴƣҾԲԼݺˣкܶһȱһſˣɵЩӣõ塣ֻҪҲκ磬ʵʵһĲϸ߰꣬ӳҾͿԸˡţʡУ̫ܵϣǲȥġ̫Сسǣ˹ȥ˵ע⣬һСͳУҪһûκݻѾסͳСˣôҲСһ׷ӣ̫Ƚҧ֣ܱסЩһٿһµƽʱҪܾͻҪõö࣡
ǸܵСŮ̸ûӵغٴ绰ھǿ֤ݣֻҪҧʣҲ޿κΣԺֱץסˣҲװɵɻأԵƤ֮࣬ܺùʮ
Ĵ˵绰¼ô죿
ʮǮһСӰֽ͵֣ǸСסòͨѡƬָϳô죿
ǲԼ˫ְ֤͵ǰֱ¶Լ˵ˣ绰ЭưǱͶףȥԼʵ̫񣬰ʵڶӣ̺ų߽ôȻƾľһ˫ۺСĽı󶯣ôı
ﾯԼʱҵǸСŮȳȻãǸʱԶˡֻ̫ҵһʬ塭뵽̲ɴһ̫ˣҪһ뷨Ľˡ̺ݺһҧнеҲûֳЩκ֤ݣǸСŮҪˣһ˰ˣҲû˳ָ֤ˣ
СŮ岢Ϊ㣬ӺҹȥĲˣҪҰ
ﻹڰһġġģż־ţ͸ż˿СŮʹ̵Ķ䣺填填
̵۾˲䡰һ͵ɵñݻҪ֡ѸԼһۣȻͷ˯ǵǾ춯ء
ֲԼͷ亹һڳٴɵ˴ϣֻĴˡ
ոձԼ˫ۣǸƮĶ䣬壬Һ¡Ҫסҡ
û˫ۣﲻͣ
ǵģģ̵ӵλλ㣬ڿѺҵĸƮ壬ҪסңҺ£ſңҪ衭
亹֪ʲôʱѾ͸̵£ȫʮëһʪƤһ衣
ŵȫڷֻ߽ô꣬Ҳ˼ֵУѡѵǡֻ죬ȻһСӣΰסܶҲûгԵĺȵģٳ֮ǰһרԱˣ˰

ڿѺҵĸͬʱγһֵͬڶűĳɫЧںڰļžУȻѺЩȴǷ
ડ
ⲻǿ´ܣ
߰ɣҺ£ºڣҪסҵ죿
ҸðˣұӲͨҴˡ
壬ؼң裬Ҳؼҵ·ˡһȥȥɣ
Ⱦңʲôطô࣬ôңҿֻҧҵ塭
⣬Եĺ⣡
ʱȷǸСŮˣʱ䣬ȻǸСŮҲʲΪðӲֱͨסͣпܱһ뵽ֻڿҧСŮʬ壬̾;һθ
壬ҵΪʲôң壬Ⱦҡҧҵֱˡ

Ҳ޷˿µľĥ͵ղŻΧߵͻȻʧӰ٣̾δ⴫һ˿ƹ⣬ŵѲܣԱߣֻƹȵıܣȻ˯ò¡

ֻղŻ˯ıܣͻȻһȫݺһһֻ˶͹ĴϺ㣬ڴϲϵŤԽԽŵעУͻȻ˫ۡ
ղŻ׺ֺ֮̸мһ˵ıܣȴͻȻ¶һ˿̵ı飬һܾĺӰ㣬ע̣ҲֵͬԼıѡ
ѿ˵ˣȻ˵һģ˾ǣһʮ곤ûĴˣġġģôһСŮܾȺ˵ĻҲû˵֣Ƥһ壬Һ°㣬Ҫҧҵˣ
ˣ
һͷԵεģ̣
һѣֱ˲ӣ˻еˣȫˣҸɵģҸɵģ
һСʱ󣬱̰һСŮɹȡ
սŪŴŵ˿ֻƤЬ΢ôСЧǲ
Ҳ˭ģŵ񸸽ķӣҪ¯ݼͶѧʦİûҼݳһţǸСôܻᾫ񳹵ױУ㵱ЧΪ˦ƤЬĶǺȻûпȷλãڲ̾£ӪõЧ
սڷķͷ
ˣŵս裬ѾصйʽĺΪʲôڻ֪ҾҪЩʲô
Ѿ˰ţСһѣɼ
սһЦݣŵ񸸵ļ򣬵˵ûд߲ȱսɱ˷Żְҵ֣Ҳ˳ᢾʤǧȥƺҵߣȱһͨѧѧƣܹ㣬˿ﷸ͵Ĵʦ
ŵɴ˫ۣѿڽеҿSHITSEXŪ˰죬ԭƭҪһƹѶ٣
˭˵񸸲ˣ
սҡͷ̫СԼˡҳҪһʦѶ֮⣬ڶԵ˷սʱЩڽ˼ΪںţԶѺͼĿֲӣһҪλڽѧѧĴʦΪҳıߣۻۣ
ѾĿɿڴ񸸼սѴ󷽵ĵЩڹеʱ䶼ˣдԴãȥĿѧзȥ֤ϵ۵ĴڡΪͶ˼ֵܣԵףԸȡóɹ
УսЦݿĵ֤ϵ۴ڵʵУһЩЧȴʵĶҸǱȽϲЩС㲻ĻЩһξݣԼһݣ͸һݣ㣬רȨңðɣ
һ֪սһսӢۣһڷ٤ǲȫձԪ衰ľѫ£Ϊ٤ʷϵһӵϽλˣȻ˱޳ܣӲŻĻŵҲԼҵϵĽãй
ڿսЦݿһףŵȴЦˣΪͻȻãսܡ棡
һˣδȻҲʮ־ʰɣ
ϵϵɣԭá񼣡ͽ׬ҵĿоѣһ֧֣ҲȱǮˣȱ豸ˣҵ츳ܵеطӰɣ뵽ŵ񸸲ԼıӿЦΪͻȻ֣ԭԼҲһܺ棬жֵļһ
ҪȻĻ֤ϵ۴ڵô࣬ΪʲôΨ·


ٶʮ Խר
ʮ꣬漮ɽʳǣרѧºšϹϣ
ǧҪΪΪְַʣһŴϹϣŵõһǹʵĴºšʵһٰʮ֣Ȼ˵ϻһվҲһ쵱ɽӡ֪ƴˣһöĴָĳ˵һ䡰㹻ţơ
ʮ˵Ҫһת۵㡣ʮѧҵҵ˵һݹʮԼѧʶŮѣ֣һ˻ĵãʮ֪ԼҪˡڵڶԼʮյʱͼһС˾ƣֺһˣһȺܡ
ۺ󣬲֪˭˵ӣŶԷסԼСѪȻֹסĴָһȺѪľƾ˲ͱ亹һܰɢ
Լ˵أԷչԱ֮⣬˳ʡơƿ֮׷ᣬ֪ǱƾջԴʵڵÿɰлһ٣Ȼͣ½ŲЩŸɱ׷ˡ
ǶԲסˣⶥñӾ͵ҽҩѰɣ׷ˣ
һȺŰʣơƿˣñӣȫ
Լʱ˵ĻȻҪҡͷЦԷûټ׷ǣڶ칫ԱͨǶñӣ˳ϵҵ֪˭ͱ˵Ŀ棬ҹҽԺļù˳µʮ꣬Ϊ̷䵽½͸ĳ
½͸ڸ̲ɳĮѺͷ˵ֻһˮոˣǳϵĵˮѾǺȹˡ侯ٱ£Ůзųɶӣǵˮټϼ侯ٱԼģǿĿڼֻأӥעӣУӲյĿĵء
½͸ʲôʺĵطȥֻһƬôĿɾƵ£ȵ﷢ŵĻɳʮ˫̤ȥһƤЬϱζԼµĽЬһɾ˵ĽģҲ֪ɳ¶ȣѾ㹻һö
͸Χ˼ˮԴɫ͸ķǣͨͶӲǴӻɳоһƬޡվƬϣǰңǶߣ˫ſԽٹ룬߳Ƭ߶ĴɳĮ
һЩĵϷˣЩķ˺󣬶ǵĵһ仰ǣ͸ĳ̫ϸ񣬵ǧҪܣΪǺʵûʲô𡣡
͵͸ĳķˣûһܹٹɳĮȸ£ٹɳĮУҲһˮҲҲһʳûнͨߣֻƾԼϿʳˮ֧һߵɳĮıԵ
˶˰·ϣõˣڿ֮ǰ侯ٱɵҵӴ֮ʵʵĴ͸졣õˣһ徢紵Ļɳ񣬵ʬպ˷ֵʱѾһľĸʬ
͸ֻһʮ꣬˵ڵŮˣҪûģҪû࣬˵Ƣһͷ͸ָŶԷıӷʹǾеˣûµʱȻϲһûĿ⿴ϲ٬ĴſڣϲЬӣԼԴá̫ȣÿһ˶ǳŮץԼЬ׷Ҵʱǰûذ⣬·ѽѽģֱε˿ڸ۷ֱ
Ȼǳ˵㣬Ƣ˵㣬һ㣬ô˵һŮˣΪŮ˵Ĵڣ͸һ֪㲻ɫ
ӽ͸ĵһ죬뵽ԽֱԼֹطʮ꣬޷ԼѾ˺ӵţ֧ʮꡣ
֪ԼûƬɳĮ
͸ĵ죬͸飬ֲ߲ˣϣܹõһЩӣɳĮֳɹˣи͸˵
ֵϹϣһֵϹϣֻ˼˰ף̫ȵĵطû۷ߺдۡ
ڶеϹϽһ˹ڷۣۿϹһĳѾ̲̫ɹһƬڵϣûü¶ЦݣһɳеͶˮݡ
꣬νѵ׼ɹˣ켸ˣֲǧϹϣ͸˿ͷ
ڽӵĵڶϣʧˣһʧٵģмʮ˶Ϲϡ
ÿһϹϣССһ飬ȻϹ˵ˮЩʢˮʳϹϣᵽԼ͵͵һɳϡ
ƾ⼸ʮϹϣͿص䣬ۿԼźͶӵĶʮʱ䣬Լ˫ȣһصɳƬûзܹĴɳĮ
ֻϧǧصԼѾõĳУû߳վͱվʱĹԱסû֤Ҳûḻķ쾭飬ȻΣңֻԽһغϣɾɾֱ뵽˹ֵ
Ľּֿ֪һں󣬱һ͸
˸ºӲԼ˫֣ڳһʮ׳ĵصڽ͸ˮʱ䣬ڳһԽ͸ǽĵصһγɹԽʮСʱԽзٴαһڡ
һʵ˺ܾãʼµļŬ֣ƺҪͨŬ̡ɽһˬĴ澭Ҳúܶ侯ʿԸһ촵ţһЩ뷨͹¡
ʮº͸ĳͻȻһ죬ڴը˶ϱ´ҳһţֳڻָƽʼʱ򣬴ҲȻ֣ˡűըҩըһשҤ͸ķŭˣ˱رľ͸ĿԱ㳲ҹͰѲֻ̳ӵɹ
ú۵ϴ·ĩƳըҩһֵ磬ĵݣһװáһͨˣըҩķЩͨǲᣬЩ侯ٱ˻ᰡƽʱ٩˭뵽Ȼܰ˵Ļһֲ©ļ򵥵ԭϣըҩ
ֲз˱棬˵ϴ·õϴ·͵ˣڰˡ
͸첢ʹըҩʹڶӣ̡
ѾԽŴΣɹŴΣŴΡϣҲԽŵĻʸʶ󽱵İλʮһյļֲиŬٷ֮ٵĳɹʣץȻ۲ӵִž񡭡һŵ㹻Ѿ͸ͼʮȻжʮδڣ͸ǰ䣡
ʮʱѾļޣҲ˱˵ϣʱѾûٴԽĶٶ׶ʮĻǱųҲʮԺˣģʵʵĵȴƹˤԽ
ڱʮʱ뵽Լİ칫ңƷһ൱Ѿơ
мҪһ£ǰӵ̫ഫ£ηڿиɻķУҳ©ķˣԥ˺ܾãŵ빤ֻҪʱ䣬ҾͻᱻԼһֱϣĲţ뿪
˳ĬƷʮûٺȵѾƣҪƨϵ
ʱ䣬ҾԲܳκιϵ⣬һæҽǰҪŵ顣Ӧģʱ䣬һ֪ͨˣĹ㡣
ʱŵԣûٴԽڼ£ȹһοɵҸӡ
µļκҲеԼİ칫ңǰμͬǣλµļ̬ǿӲһƪ²ܲͷĵ
ϣѾӵ̫Խ飬ԽʦרңѾѾ׼ʧˡ
սǰ˼ĻһλʸʶԽʦƺţ˿ЦõҪ̳ˡ


ٶʮ 
ǵⲿӣȱľܹþͬһģӡʿȱЩʲôӱʲôִսʲôʮƣܵĽͬ˼άģʽͬûһ㴴⣬ûһ㣬ֻܵɳϿ̸ʵȴƨҲνսıҪҵһЩǰһҲֵܵõﶪۣ
սֵֻ﷢ࡣ
ȫսֵܣȫһȺʱΪģԲһεΣᵽһžĴкÿһ˵ļͥ;ǧ˿ƵϵԺṳ̋Ӫһ̿ʼǱ˵үһСĹһǲó٣ûѵסںдԼĲȴûκʱսıǣһľϰҵԼ·
ʮȥˣЩ˷ֲйĴϱôʱУһٶʮֵܣ̾ݣڸԵڣԼһɾ͡
ӵսе˶ѩһеսǰսɸѡֵ͹Ϻ͵ս΢ЦͷɺĬĬĶţſһ֧°ͣһ̾Ⱥֵܣǳζͬͨһ֤Ⱥȷԣ
սбɺһ㣬΢ЦǵȻˣ
ֵܣΪսѰҳ͵ġ˲šʱﶼһ൱ӽ뷨սǰһǾʲôˣֻ²ţǷӣҲһ̬
ŵ񸸣ϲԼĽŪ٣øšѧЧνġ񼣡˵һҲԣ˵һ۲۵ƺҲЩ
һλʮԽܣҵר׿Խġɫ
ˣλȣҲѷɫƵڸŹʵķ
壬ͰСѧ»ֵ䷭ȫ׽ƿ÷ʮŵӰƱɹ˸ͬСŮʮͳΪһ۲۵Ļӣͬʱʮ˳ܰƱ÷ˮ˵ȻоĴմǲݡ
츳ӵжԵɱҲѹǵأҪսֵ̩ȣֻѾ˻ڽͷҲҪʮ߰ƿᡣӴ̩£Ϊ̩˾Ĺز˵ֻҪضŮԣԳʸߴٷ֮ʮ
Ϻ棬սʾ˲ţ
ϣºžϴûһ⣬Ϸͥһ죬Źͥύ汨棬Ժ쳤˺ͱ绤ʦڵˣΪϾһٻ̳ĺòϡ
ֻҪļ￴ͻ֣ᷢļﵱӦоУСͷԣ󵽵ӻ䡢Ħг廨ţˮйͨЩȥѾ㹻֧һСе档ѵĻм䣬ȻмʮˮͷӴ˿ɼϵ֮
ˣ겻̸Ű͵޽ָͽ󣬿ʼʮʱ͵ǹƥһʱڣʮһĦг͵綯һʱ
ųְĦгҡҡλεɳΪƻһŻ԰Ĺɾȫɴ˫ۣһȴΪδʮ꣬޷Լң⡣
ʮ𹦷Ƴ죬ԡͭͷǯ֡ëȡڽȴ漣Ĵδ뷨ֱʮʱʧֱܡ
Ѿϴˡ
վڷͥıϯϣһίǻΣҲһӶֻ֣һѾҪ̸ۼ޵ŮѣҲ֪ҵְҵҸҽĶӻŮҵ·Լǲ֪Ϊʲôҵ־ͲԼĿƣԼ֪ʲôʱҾʹӹϡ˳ǮҪԼûע⣬ô³һСʱ󣬶ûдϵΣƷǴһţ
Ľϴ֣ҪӴ˳Ҳգʱһ£ҪȡһּͬҲգô͵Ĳܺд̣Ҳöʮ⻹Ҫ˼󣬾ٲԾ£˳˱˵Ķ
һϣսע£ţ
ºžʮ꣬ҲУһˣ֮棬ӵв׵Ʒζ˵ֹʯ䣬һǳ۽粻ʿ
Ҫǣϣһھ˵ʣֻҪǰһվûдžװҲһֲŭϣףվԼǰˣһմȨʵ
ʮڶʮʱʮйʷǰĸƽ٣ʱһξҪĹǵָطɫݽԶ֫Եøǡô˵鴦̨µ˺֪Ա棬һСʣɽԽϰר̸ϹԱĽΡЩɽ֪࣬Ǵ˼Ĵ磬꺮ůİϼҵ˴
ĲԶǧϹŵ٣Щ֪ĸĸǣȻҪúÿ˳ԼĺӴȥ㼦桢֮ĸʳƷдӵĻȻҲټдһҡƱ֮ĶЩţǴûûعģΪĹʵ̫æˣҪһطȥָЩɫȥԼݽѸѪˡ
ʮʱʮйʼĸ￪ţڡһȸ£ѾųҲžĲɹʼ̳磬˳ԳԻؿۣżٺ˺ʲô˽
ʮʱ̳ϵԽԽͬʱ˳µ;˳һλʦ
ѾʮйҽǿûսԽԽˣʼϣԼĺͨУһݵҵһʵ;£ӵϼ֪ͨйĳг½ѧԺԼʦǨ½ѧԺ
˭߿ʱΪﲻߺ;Уʧۣ֮ûйϵֻҪĸĸԸ⽻ɡһѣͿԽľУͶһһٶʮطȡİٰʮѡЩѧµĿγ֮⣬˴ʵΣЩѧԱͨμӸͶ͹ŶĬθУԻʵ˽⼰
ڳɼѧԱһֺͽ̹ٵڱҵʱῼֱԽΣ
ԽΣ˾Уҵ󣬿ھУٷܶ꣡Ļ˵۾ˣһȺڼｿѧԱÿ춼ڹϾһȺƵۻÿֻõʮǮĽִ˲ƣ
ڶ꣬ÿѵı׼һٰʮط
꣬ΪٽľУ˳µĸˮǴߣʦҲĳĳơ
꣬յĵһѧԱҵںЩѧԱ˱ҵ󣬵УͺͶʮλ̹ȫʧˡһʧٵģǸոռĵѧԱѡ
ӵͶߺͱĹԱ߽ģľУϢ˵ǰѧԱվڣȴȥ¥յľǼֱԼ۾
һϱ
ٵģ
ۣһǧѧԱĸĸû˲ԼĶ䣬Ƕɴ˫ۣЩ˼ã˾УεѧԱǣȫˡѵ˼Ϊڰͷ˭뵽ͷȻһͷβƭ֡
ʡɳЭһλУҡͷЦָžĴȲ˵һؼУפʲôԼһУڴȻԪ˧͹һйģʲô츸ĸĶֲԷ帴ΪּػᣬװŪĶʲô
ͨУѧԱƭ˼ǧ⻹ʲôԡͱһ⣬թƭʽڼơ
ȫǼٵģʮԾ˵ݿɹƭԼԼڵְҲԽԽߣð»ķһǧĶҲʤλٹѧԱ
뷨ԼߵĲɷãѾȷԼҪд̵Ȼڡˡϡ
սȤĿż߲ɷʵ¼࣬ĿȻ˵ǳϲƣǿԼ˵ĻսϣıһľˣһȻηľˣ
սǣţһţǾ߸ӵܣĶʮͼ벿ӣô˽ʱգңܻ÷ˮҲѾһλ۲۵ٽˣ
٣˵Ĺ²Ǻ࣬ǸһЩ£ʵ޸ġ˾ʮ뷨ͬ뷨ԭΪһʮʿڴһЩƷӾ鵽˸֤һӦȫΨһֵǣʮôܻھʿ٣һб¶Լ߲ɷã˸̹ԡһжΪ˹ңʵʱһԼŬһУȫٿϺ󣬴Ӵ˼ס˾ֻ˵֮ţ浨Ϊʱ̫ãϸڼǲԼ˾УĶ׫
ϷŵɺǰսһˣҿˡΪ㹻ֵõļֵұ档
ɺսݸǷϣȴûһӵսеȥִУֻǾս衣
սѡʮλ˲šӢϣʵ㲻ףǾӣҪִеǸ־ΪʲôҪһ̾鷸зåƭӡСͱ̬񣿡
ɺ˵ͷȻһټıţսɫ֣ʱĲս뷨
Ҳܹ㣬ⲿӵʱʵ̫ˣֺٺһȥִ񡣡
սᵯǰϣˡ죬΢ЦɣһûллðΣգǱ٤ǰһԿŭʨ֯û㣬ǸɴȫԼһ٣ϱװȥúõһ죬ֻҪ㿴еϲĶȫ͸㡣ô
Ȼ֪սͻȻһ⣬ɺȻ˷ܵǺҪ֪սĵһԼᰡ
ڶ죬ɺս֣ӿĶнͷܿͷ֣սߵΪ˹עġ˶þĿս裬ͷʸߴٷ֮٣СֲԾų뼵ʣɺûڡ
ī˼αװս裬΢Цʵ𣿡
ɺͷһ۲󣬱ɹʱѿʹõⲿʿʿǾʮѵͨ˸ϸ񿼺ˣѾڶսӵľӢ˲š
ȫһǿѹǵһһ£ߵøɾǾڶеĽͷȻȻȻųйֲõڻΣ£벻ɱڣܡµģǵ˫ۣһ˫û˸飬þʯͷ˭СĺǶӣ˲
վڶеĽͷ˭һֻԱȦС벻˵ע⣬Ǿܣ
֪Ϊʲô٤ǣʮ֧һֲڷ٤Ƽȴǵⲿӵľˣ嵽٤Ԫ׵ߣǷ˲μʵսĻᣬ䵱˱ڵĽɫ𣿡
ս迴˼ɺһʱͻȻ˰ǸѾ뿪ⲿʮ꣬ȴָ콨̹٣߽˹սڰսŴйϱ
һ߸ɼͥڵⲿӵսϻµĹѫǻصطֻҪԸ⣬Ȼţһӵ൱ȨĹߡǰȴһУȢһִһŮȴͶϵŮˣһСѧУĴңÿֻмٿǮʵĿˡ
ΪϲվڴԣЩǵЦϲЩһϲͳԼĹʣЩһԱܣֻһԼʧȥͯꡣ
Щˣսӵǿսȴʧȥľñʧܹⷽƽ
ս̾Щʿʮ꣬ͱ˵ⲿӣʮϸѵͲǸһȺҳڹҵıһ棬ǱҪѧԼƣҪåƭӣоС񣬲ȥɸһ棬ϣҵЩֵܣ뿪սܹһˣ


ٶʮ ɽ·˿
ˣǸСӣܹڵⲿӾӢѵѧУ֧ûбͰҲǵĻӣ
ڸѵϣǸһδαԼһδǿЩȣֻͷ˿ЦãȻװ硰ⲿӵСһսǲ΢΢¶һ˿Ц⣬ûоãĳЩ棬ң
ɺս裬ĲܰǰأȫһиɻʵˣǸͷСϵһ޷˵ĸϣҵʲô֮ͨ

Ȱݴˣһ̰߳ӣ
ɺְһⶪǰӹԾϸ˼ۣɳ³һþ󲿷ѡ
ǵڿԾϵʱһֻ˲ȵβ͵è˵һֻ㽶Ĵɣֱһ߸ߣֻӸɵñݻҪ֣ĭӣɺеѾҵˣ㾹ȻСѧ꼶ң
ɺһѾʼʱŵ칫ϣȻֻʮʱ⣬Ծϵһ⣬ռʮ֣ҪİֵСѧģ
ʮӺŵЦݣеĿɺС
ɺһۻڵʱɫʵȷҪǰټһˣ
ĻɣǰŮǲĵСѧʦ˵ĻôζЩСѧʦһģһ
ô˵Ҳһҵĸˣ꼶Сѧģʲôüģһ֣ã
ɺͷӳȡһ֧ɫǦʣһӣڵһϣһİ˲档
СѧôѧģɺǦôǸĿĵĺɫ˲棬бʵһдʣķʵȻǹأԼдʲô㾹Ȼдһš֣
أ
ţ
һգĿִϢߣٺ٣д˳ˣٺ٣д˳ˡ
ޣɺüëһдʫǰǹճ⺮ɽ£ҹɫˮôӵģ
Ȼͣ˪Ҷƶ»
𣿡
ɺ˿ЦݣͲľľɺѿ̯ǰԼɣ
ɴ˫ۣԼڿµİֽ֣ͷϵĺˮˢһ͹ΪȻдšͣ˪Ҷƶ»ǧž䡣
⣬ôû˵пڽԱĳﰡ
ĿһʺĴ˲棬ݺݻԾϣзһ̾ѧ͹ЩնǺ˰
бǷ⡣СںͬѧһʱҶֿۣԼȥˮҵˮԴԼ֮󣬻ͬѧǴһǶǴжΪǴģԭ򣬾Ȼǲ壿
ǵģͷСҾԲ˶ֿ۵£ԼȺˮٸҴһһˮһá
ɺʵû뵽С󣬻Ҫʹһȥһˮһ˶ٺһ㣿
ûˮһٺһ㡣ĻشǣֵܾҪиͬͬĺֵܣ𣿡
ɺе࣬һִŵʱɺƬ̵ʧͻȻеףΪʲôս˵ĳЩˣһֵͬȦﳤȦˣǵĸĸԼĽȦЩһڱ˴ദʱҲһЩĵĹ涨һ˵ļֵͷǾǷ񹻽ܲܳΪһֵܣ
áײ㣬ܹŽһȺȴöթ̬ȣЩԽӵܡʵϣЩӵܸ֪ۣȥֲ꣬δ;УҪһʱƸ
ɺ˼ĿУĺ棬ĴһȷĶԹŤŤа壬ôУ԰УʵϹƨͨʫ۸йͳĻĹʣĸ֡ӡһ𣬱׫ģſϡͣ˪Ҷƶ»ǧž䣬ɺ˼ӣϣд15֡
ʮ֣
ɳ³һڴʱϣҺֱ鲻ϽƤѾǵó˽ɫκһλбҵѧдСѧ꼶⣬ȴֻʮһʱֻɫõȥɣ
ϲ˳ͨСѧ꼶Ŀԣ룬ǲӦ÷ߺһʮꣿ
ӭɺЦЦĿ⣬Ҹطһͷȥĳ嶯ɺĻȴİһѧԱ֤ʮȥʰԼװȻһߣ
ɴ˫ۣʱ˵ˣɡɡңѾʮһְ
ͨҵĿˣܵΪƶѵ˰ɺһ΢Цսһʮ飬ѧԱٰͰĽʮѵѧϰֻܵǡս콨̹ѵһʱ䣬ſʼءѩԭ֡ɳĮѵӪܵӦѵҿѾ˲ľ»ͷ䣬͸ɴһλֱӴɽѵʼɣ
սĽѵ
ûб־ĵˡ۾ž˷ܵĹʣƴĵͷɺ԰˵һȥܳɺİ칫ҡʮӺһͳɺǰ
߸Сʱ󣬾üճͣһɽɽ£ɺ³·ҪԼȥˡ
̧ͷǰһƬƬ಻Ⱥɽûв´ĻƬɽУһ豸ȫܾѵءʱɽµľƺڶе֣ɣɣɽѵӪѵΪһսľ˰ɣ
е˼ǣɺȻɽµ̵˺һҵ̵еǦʡƤӵľߡЩȫŽϵľñɺ˳ְһװװƻױƷҲ˱
ⲿɽѵӪȻҲȱҵǦʡƤֶɺȻһŮõҲ׼һŽıʱѾãɽѵӪδؾǸӡ
ҲɽѵӪ̹ٻ̵ǣðڵĸճƷһЩȴʵõװ豸ɣ
ЩҵǦʡƤС֮ĶѻֲҪѧửͼҲɽѵӪĹأÿһѧԱҪԼҪʹõĸƷѵӪذɣ
һ뵽ͻȻӿһ˵Ļȣ̵ָ겣ʣµʮҵЩȫó
ɺùĿ⿴һͻȻԼظĵõ죬ģұö
ɺÿɷĵ˵ͷٴμһԼҪĶְһصĶı棬Ȼͷ˾ǲԶĴɽֲ֧ʮıĴĸɺ󣬿ӣһոտϣܴȤ꼶Сѧ
˾£γɵ·šɺϣȷֵýʱϰٽĸأڳʮȵɽϣ˼СʱȻ֧ûгڿ̿ѵûǿ־Ͷʤļȿ;Բһ㡣
бŸԼ󣬶ͷѾʳ飬ŲסУһ󼱾紭ϢɺͻȻ뵽һ⣺սʱ򣬾ʲôأ
ɺͻȻͣ˽ŲϢ
ɺһ£ѾŲҡҡλεһͷԵڵϣʮӺɺվȻ
Ŭ죬һӺĵվ˼һʼһǰһĬĬɽǰ
͸֧ԽԽɺϢĴԽԽ࣬ÿʮһܻ׼ʱվ
ɺĮ񣬿ŬԼıΪ֧ŲԼ壬һδˤڵϡҽֻһ·̣ϵıԼɽȥɡս羹Ȼ˵Щط˵ʵڻʵڿõļͥ͸ĸĳ磬ΪΪĺӣƾʲôܵõսͣ
̧ͷǸӸ£ԼŮˣȻⲿӾӢѵѧУʱ䲻ҲףѵγзζʲôⲿӣֻҪǿܹڲд漣ˣӱսų
۾žǿͲâɺ촽˶Ͼû˵ʲôѾҪԶȺɽеĻɫϦһˣһɲеʽĲԶˡ
ɺıӰʧһɽº棬һɽ紵ȫˮʪĴһſڵϣɽӹҷɳɳ죬Ų֪С棬ڲݴԵһ쿴ֻ̫Ⱥɽ֮УͻȻ֣Լ¶ڰΧˡ
ȻδԽϱ߾ԭʼɭ֣ÿһǶ׼ּ֮ǿ׳ûйɽйҹľһƬڰƬİδ֪Σյûһͬ飬͸֧ϵıҵľߣȴˮҲûУûһʳͱҪ豸ͻȻԼٴκݺݴһ
Ŷ䵽ϵĳؾñ¶һ˿Цһˣ˫ֿտ£ڳʮȵбϣúȫοҪ͸֧£ųһٽľñٴ
ҲӦڶûжֵıȥ׷ߵòɺ
׷ȥܸʲôȥǲεĲмЦݣֱ׳İԼ߳ⲿӣ
У
ģӲˣ
뷨ﷴת˳ûжԼһ߳Ƭɽ˵ûѧӲûа취ǸһëѩвҲգ˵Լ𾴵ս裬սΪʦҲգ˵Ը⵱һŮ˵䣬ܱһŮ˿Ҳգ֮޷Լ
Ȼˣһɵ취ʵʵֱָټǰߡȻˣ΢ظ֮ҵԵĺ͵ˮֲԼڹʧˮ֣οһԼ͹иͣθ
ڻ̫µϣҧһԷСݹȴԼָʱһţ֪˶ã·ϣͻȻһŲ
ԼͷǶʵ̧󣬿ֱʾʱ䣬Ҳоŵ˰ɣôڶƫƧɽУȻ˾
ģɽм䣬Է̸ԽԽڿŲñϻⵣũ˵Ц˳ɽ·
ҲǾסƬɽеũͻȻĶ·룬۾¹£ɢֱǣũһһʶĽей
£ʱӵûˣЦһ
ɽﺺӣСҲ޿κεĻǡ
˺ðΣһλɽﺺӣʵֵܣϵ˯ҲҸ㣬ɽߵģ
ٴη˷ۣѡĻ˭ɵ˯ûκڵĴɽ֪ɽûдأ
һԴɽﺺӣľָԴľñʵǲǱˣ
Եͷǻش⡣
ɽﺺӣ֪ΪʲôͻȻܵһ߿ʼ˽־ԷΪͻȻһֲƵĿֻţҲ٣һﲻҪҪûıƺɣ
˼ӣɽﺺӿѾ˽ɳǸԴɽﺺǸԴɽﺺߵǰָľñʵǲǺأ
ţĻشһͬʱоûһ˿ֻ׸ϿԼһĿеķԴľñˡˡ죬ȫҵ͸ľߣȻˣ
λԴɽﺺʵֵܣҲǱˣҪȥ
⻹סˣɺҲûиյĿĵСǸɽﺺӣʱ㿴ôҵһ͵СɽѧУ
˫ѯʵ۾£߶ʮһȻȵͷ˵
Դɽﺺӣֻ֣Ȼһ£ʮԪ
ɵɴ˫ۣǰɣѵƬɽУЩɽﺺѾӵô٣жĿͱˣ
Դɽﺺһҧʮ飬ҲˣﵽС廹нʮ·أıҲᡣ
СǸɽﺺһӣɴѾ⿪Լⵣϵӣ׼ѱȥɶģʮǮֵ㱳ʮ·Ҳɣ˵ˣ㿴Ѿ͸ˣɽҹɲô׵ġ
ͷһ뵽ʮɽ·;ݷᡣ
ԼĿڴⲿʱ仹̣ܶȻƽʱûгȥѵĻᣬǳϰߣȻųƱʮǮУϣɽﺺӰʮ๫صıʮɽʮǮǮĺܹ
ԼĿڴȡһһٿǮĳƱɽﺺӵĿ⣬һ䵽ϣ֪ΪʲôʱɽﺺӣͻȻ뵽˼пʳ۾ðŵ̹ǡ
ҲҪǰеĳƱžž죬ɽﺺӵĺһһµĲסӿɽﺺӴڼϵĳβϳԵȫһٿǮǵˡ
һٿǮ桢ۺҰ˲һĲӣһͲɵˮִֻͲһҡΣͷɳɳ죬滹СͲˮ¶һ˿ЦݡɽﺺӣڣҲƵܵˡ
ڲƽ̹ɽϣƽʱԲȥĲӣһͽԼ˵ʵڻʳĺֲܴڣûгԹͷһ߳һ߷ŰۣȴԵúͶ룬Ҳ档
ûֳʱǿ֧ޣҪʳſվͲãʳֶĳ£ʹ
ɺ;ɽϣѾ֪˶ã¶ˮѾʪļͷɺȴδֻɽǸССɽ塣Ƭ̫ƶϣȫΨһһשɵĺԺϿգƮһƵĴ̡
ŽӦΪԼʮѧ׼Ͱɣ
ͺܼ򵥣ֻǶŽԼӳıӣ˿Ұ˾ĵĿθС˰ˡǶСɽ˵ѾѵļȡҲѹһһܵѧУȥԴѧԽԽ࣬󼸺Ѿ˳ʳõļơ
ŽڽԼʮѧһʶģŽһյλƵ͵£ϸѧǵҵŵڵ¯ϵĴˮʼŽǣһˮҲ֮ӳУӡ֤ĸԵᡭ
ɺֻɽҰϢ¿ƺĿУҲһƴ̵ζ
󣬴һ˻ƴϢŴģһµ졣ɺûлͷΪ֪ʮСʱһʮصıһŲյ㣬ڵĶֻпһ֣Ǿǡ
ɺĬ˺ܾãͻȻʵζô
ȻѾƣ仰Ȼ͵ĵԲ˫ۡ
㲻ǺܴܻͷǺܽ𣿡ɺȻתͷֱֱĶѾþȫûа취ƾԼǸɽֻҪʮǮũΪʲôӶǣȫǰѱĿĵظԼҵǰʵϣҲûܹӶ˴͵ҪҲΥ棬ҸΪ߳ⲿӣ
㲻Ǹңսʦ˵Һ𣿡һ֣¶һȿ޻ҪѿЦݣϢŻشս裬һҲԲս־ıУѡŪ١Ȼʲô֪սˮۣˣҲ֪ҽⲿӵĿģҪսǸһëȫ±ĵһĿ鶼޷ɣƾʲô
С̧ͷɺ˫ָۣ߸ϣмңƾʲôҪƣΪ˿㾪ı飬֪ΪǵУҲҪӮӮڷķ


ٶʮ Ԥ֧ʦ
ɺƬƶɽУûеⲿɽѵӪûȫžϢĽ̹٣Ȼûϸľѵ
ڿѡ񣬵һɽǸСѧУȥһʦֱСѧУΨһʦҲУϿɣǱҵʸ»صⲿӡڶɽؼҼȥү
û˵Ȼ֪ɺΪʲôİţ֪ɺһ֪Ϊʲôų˾ȥּۻۣûȤ֮⣬õκκô
Ĭ˰Σǿҵ͸ľߵıҡҡλεĲ֪Ϊʲôɺ̫עСѧУǵɽʱͻȻعͷɺҲ֪ΪʲôңΪַܱƵԶ󼪣ʹˣԼģҪʱ䣬ܻʲôһ߳Ƭɽʤصⲿӣ
Լģ
ԣֲŹֻԼĽΪ˺ԼϣרעİԵʹϣͻȻһĹԡɺע£ŬֱͦԼ˫ϵƤѥʹһδײˡսĺĳ죬һƾԼǵɽ¡
߽Ǹɽ壬Ĵɽĵһĸоڶоƣоã
ȷһơõСɽ壬СɽưܵǽששϴķݡЩãʱеΣյķǰ棬һЩ긾ŮһƽһҲ鹤һôӵĻУɽķ˪ѩζûϣͶȥഺֻʮ䣬ǵϾǷɵĽƤ㣬ơ
һڴﻹ¶ƿӵҡҡλεڴţǺȶˣȻһߣһ÷ԳһҲɽ裬ܵһƬƬķЩڼǰŮˣȻѾϰΪͷҲû̧ǸһͷԵ·ߵһѵݣʼ˯
һֻȫĹڴﶫתתתתŬ鶯ԼıӣƺҪҵʲôԵģһСɽ˭ѶʳﶪݣݵÿݵþСɽһƺҡβ͵Ҳûˡ
ֻ߽ɽܵĽ£ŬҡԼѾӲβͣʱ۾﷢Ź⣬ֺõġء졣ԼտϴĿڴǰ۷ֱĿŹϲ¶һ˿Ǹı顣
ߵСѧУǰСɽĽӦȫשƬɵСѧУˡǰֻݵÿĹʱڷҸʣΪ˰Сͷŵǰ˳ֻһ⣬ë
ǸŰͷ߳ѧУŵŮˣпһ㣡
û뵽СɽܿһɫŮˡúأֻһ۵˶װȴϴӵøɸɾʹСɽȻȻĳΪһࡣ
ӦýʮˣƺûϣʲôӡۣƤȻǽ׶ԵģֻһƤԼһͷһ𣬾ӲӵһŮĻá
˵ģ۾
һʮŮˣ˫ȻŮˣǷḻʹ˫Уһ򳾰ĳһ˫۾ѻá붯ˣһγһһ׽֮ĸ߹š
̧ͷԲŴվѧУǰ˵Ŀڿһ˵Ĵ͸첻µزµҰСӣ˲䶼ӿ졣
һӣֻսʱйĸоͬǣսģǾԵѹģȴһ𺳣
ӣӦСѧУΨһʦҲӦɺ˵ģСѧУԾδ·ĸˡ
һ뵽ԺҪһòʣ֮ѡŮ˳ϦദȻûκβ뷨ͻȻٴμʱãƺһƶСɽԺӣҲôѰ
ɻʵǡ
⡢⡢ҡѧУһЩ
һŮˣһ컬ʱǰԼ׾һ棬չֵ쾡£æҵķϵıԼġ񡱳ָԷע£ϵȴԽԽ
յѾŪһᣬʱֻһ뷨ģӳܳˣ
Ц߹ϸ˵˫֣ͽҳһŵᣬ赭дĽ⿪һ۱ټٸҵ˵ĸľߣһ˿ĵĿЦݣһֳ̫㣬ŻȵĹʣϺε
ȫմͲмʵԼôصҵľߣɽߵģ
ţ
Ƶɵɵͷ޷һƼƷеļƷŮˣΪʲôһƫƧߵСɽУȥһͨСѧʦϵϵһõΧȹ뷨֣˷ѣ
һ˰ɣֻҸոոѧ׼ͣҲһԵɣ
һͱζСѧУĳﴫ˵ζɺݺһڿˮȴҡҡͷ
ɻСһǶˣһŵʳζ۾ɢģǾ͵ĹâΪʲôܾأ
ԼĶӣЦڶһͷţҺЩСѧһ𹲽͵ĻֻһǾһ˳ԱˣĺǣˡһԵǾѺʯľˮʯڷϣҵˣ࣡
ЦˣЦˣϲ̹ʵˡ
ɣдĺӣСѧУϿΡÿ춼׼һЩʳŸЩҪʮɽ·ѧûа취ؼҵĺӡһһ¿Σٶһ㡣
ű߽СѧУ
ʮӣΧڼľΧ̻ͣʵӣٴκݺһڿˮǵĿ⣬һδǰǸŮ˵ıӰӹʱͻȻˡ
˵ŮˣɽСѧУУĵһо𺳵Ļôںĸо𾪣Ե𾪣
ΪǸŮˣȻֻһֻ֣赭дǾñҪ֪ǿһֻʮ︺صıԼɵİ仰˵Ůˣֻһֻ֣൱ԼصĶ
ߵƽƽȣĲŮҪӵкεȿµƽܹһ㡣
̤ҽżأڽӴǰȴǰŲ˼֣ͷȵķ֣ڵһֻѲ룬ܾڲֻҴܡ
ƫͷСĴδвıӰûеͷҲûз֣ڵһֻСС룬һµԩ꣬ȴܵŲԼĽŲ
ԼĽ̹ٽһЩܹϸѵսֲʿоʱ򣬾ǽƣΣʱȻ᱾ܵıܿЩ塣Ϊ֤Լ˵ĻǸнƸĽ̹٣Ϊҵһ¼ࡣ
Ƕ¼һ֧ɫҰСֲӵʿȻһоҲһҵսÿһ˶ԵƣһʿϾҪ̤ԤõķʱĽŲͺĽŲһͻȻǰ˼֣ܵıܹ塣
һ飬޻̸֮ǽ죬ˡ
һ֣һԵְҵ֣ȣǸųƻùȫ±һһëֻһˣ
ҲǵⲿӵɽѵӪЩۼߵСӣͬҲǵⲿӾӢѵѧУѧ
ǿЩΪɽ϶мֲɫ۾ȱһ鶯ʣֻ֪ƴͳԵСӣôãЩӺ͵ⲿӣѡ¼ȡѧԱ޷һƽϡ
ѱҵ͸ľߣãȻıŵһɾλáȻ쵽˿Լ칫ҵĵطһڵĶʮͱͼ̲˾͵ǰ
֧ͷ̻ʣþ˵ٶȽǰʳ㵹Լθϣʳ﷽棬Щʮһѧǣкϵʳһɨգı飬һڶҲԼʵСѧУУҲΨһʦŽôƺ
šŽ
֣ŵòһһͷӣսƽȻ֪ŽǺηʥ
սţġδʦ˰
͵͵ŴһЦݵŽĵķ֣ԼսʦĹϵѾǰһѾԹʦӵͱˣ
ɿĴŽһ׼ľ񣬷еʦҽⲿӾӢѵѧУѧԱָϼָʦָӣѧУʦһְ
˵ƤߣҲһ죬ΪͻȻǷֻʮһֵСѧ꼶
ŽɴԼ˫ۣ´վԼǰֱĪ﷢ëḧԼڻƽ̹Ǽº󣬾ͻ߸¡ٲαװСԥʵǡսյͽܣ
ûеսشŽҡҡͷԣ㿴Ҳ㲻ǡ
ŽĻȻֹ¶һ˿Ǹı顣ߣȻܹǱ̨ʣ˵ԼȻҲ㲻ǻʸԶԶʸ񣬳Ϊսͽܰɣ
ӭŽѯʵɦԼͷƤٺ٣սʦδͽܣδʦ͵Ԥ֧һ£սʦԼ˵ģֻҪڸ񶷱дӮκһ̹ٵĿΣٺ٣ҾսʦѧϰҸˣ
Ž˫ٴεɴˣһ޷Լ۾ľȺͲţڸ񶷱дӮս裿
һκգٺ٣ʱսʦֺֻұ˵ֻҪܴһ£߱ƵλӮװԼ߷衯ܹңҳû͵ϮƵʦͬʱֻ֡˵һ±ʦˤûۣ


ٶʮ 
û뵽ԼҲôڿʱҲû뵽ȻȥҰˡιô죬ѵĿŽһòʣ֮ѡŮˣΧԼɵȦת
˵ԼʦҲգ˵Ҳд黳Ҳգ˵ֱ֣˻ͽսҲգ֮ڽСѧУĵһ죬ͰιˮҰĹŽȫԲˡ
ˮͰǵľˮŽȻˮͰ̳һֻȫݵø׵һ뵽ԼԺҪݹľˮ̾θһӿǷһεİҲ٣һʲôط
ɽ帽ûкʮˮһֱûҵˮЩˮȫ˺ȫˮȫƽʱ꣬ʮˮȻ˵ˮͣҲСĽԼС
Ҳ˵ߣһʮĸСʱٶʮСʱͣ磬ĩڼաŵĴʱ򣬸ȫ첻ͣ磬ǼҼһݶĵݣ˵һߣ˵һִСɽʱİ裡
ڸɺֲũʮϡ٣ûлеûˮ̣ĿԷܵڵӰ죬СɽľһжٶûκιŮÿǰһӦΪ֧ͥһƬյˣȴΪƹһ۵İȾƣԼȵࡣЩ˵ľϣܷϼ̼Ѿһֺݳ޵ܡ
ŴԼ߾ЩĴϣ֮˱пɺ֮仰˵ʵʮе
ֻʮһվڽҵĽ̨ϣʮ˫ӵ۾ʱҲֻһкҲ﷢һ̾ǰЩӣҲǴյģһȺѾûԣûĺӣδʲôӣ
ɴ˿ɼ˵Ӱ֮޴
֪ΪʲôʱͻȻһЦ
һλߵƫƧɽȥɷã·һڷͷ߹ȥʣϴүڸأ
ͷش𣺡򣡡
ʣɶأ
Ǯ
߼ʣǮָʲôأ
ͷͷҲصĻش𣺡Ȣϱ
óֽʣȢϱָʲôأ
ͷûٴλش𣺡ӣ
ûȼʣͷ˵ָʲôأ򣡡
ǰһȺĿͣûһԣѾӵ׽ĺӣЦԼҲ޷Цˡ
ͻȻӤһСŮæҵΪԼֻһø򲼣ڵӼ¼ƬﾭֵһĻҲֻҡͷЦǵĿⲻӹʱעһŮˣ
ǸŮѧֻʮһ꣬ӦڵССŮȻڿϣȻһоɵ۾ڳһɷµı顣ֵǣӭŭ˿ûΪԼĶΪе䱾üŪۡ
ָǸŮѧ㣬վ
ǸŮѧȻ˿ֱߵͬѧͱһ¸첲һ˫ãĴ۾վ
ûֱӷԼеĽ̿飬ֱ¿ΣҲûǸŮѧ¡ίˮͣĴ۾ʳ
¿κŽ뵽Լķ칫ҡ
ԲûаѰͬѧ㽻
ŽĽУףǸվһÿΣֽƻŮΪʲôϿʱȻĴһоɵ۾
ƻضȽӻߣֻ۾ƽֻ0.2ңҪۿҽԺƲſУǼǮãһƽżٿǮСɽ˵һµ֡ûĻƻһעҪְä
Ž˵۾԰룬ӵһ۾ƽʱİãо۾ģԼǰ
ʱ䳤ˣȻһϰߡ
˵ŽǿɬΣƻضȽӣǸһ۾Σ
һϣŽ̸˺̸ܶ࣬˺ܾá
һϣ˽ϣ̡
ϣйᷢ𳫵֯ʵʩһṫҵּƶʧѧͯطУ԰ϣСѧũѧϣ198910ʵʩۼ230ʧѧͯطУ԰ԮϣСѧ8000ѵϣСѧũСѧʦ2300ƼйƼٽչоϣѾΪҹ2090㷺Ӱṫҵ
Щ൱ƽйŰʮƽϣǶô΢֣
һӰ˾Ϳʼɹȫ伯ʵġϣ̡˽ʱգҲʮʮڵľͼʱ䣬ҾͲ廪ѧʽȣЩǮʵǱˮн
Žһʼ뵽˾ϣֻҪʮңܽһϣСѧʮңԶһСѧΣУɡǵŽʱ䣬ȥϣСѧı⡣
ʮʱ䣬˰ǧϣСѧЩϣСѧԺأʮʱ䣬ȴֻǧСѧʦעϣСѧʦԴ֮˾޴ֲ졣
ʦز㣬Ѿ谭ϣ̵ƽŽ޷ܵǣںܶѧУͼ飬һֱѧУͼȴѧţԭѧֿ鲢ȤܶϣСѧеңЩҸѧţֻܳΪʦƽʱֵĹߣԭûкʽЩԵճʹüά
ʲôѧңңܶʦϢѧУѧǱ׼ã뽨ǡЩҶѧţڽѧвʵģȥ䣿뿴Ҳԣ˭ھһѧ󣬻ᶨʱϣСѧֻѧõԭϣ
Ƚֲ䣬ɵˣٵطСѧѧǻûпûаʣֻܶϲһ͡죬ٴСѧְÿµĹֻмٿǮǷ˴ꡭ˵ǮżëǮɮڿҪʽ𲹳ѧõĻѧԭϣ޵ĵȵȰɡ
˵Щ׶飬Žǳйأ֪жˣšǮҪõʵ뷨˽ϣСѧԴ󻷾һˣԶֻǲ׺һڡ
ε״ҲͬԵùڲ԰
кӲ飬ֻԼһӡĸǺӵĵһλʦŮӲ飬ôٵĿɾˡ
Ǳ뷨ŽƬϣСѧʸɽǱ뷨ŽȫȥŮѧѧӷѣڸʮɽﲻߣĴҷã˵ЩĸԼŮ͵ѧУһʱŽߵɽ·һ𣬿ѾԴӱߵϺ
ŽĿ棬𾴻𾴡ŽһУӰ쵽ģֻһˣѾ㹻ƵΪΪ֮ߣ
ȴתһʣһΪʲôҪϣŵЩӵһϣһûκξҲûκζĻȻҪһƾʲôȥɸǵϣ
ڶϿεʱ֣ǰЩӣ𳵣ɴʱԵһ˫˫ã۾ЩЩ̫ңԶˣԶǸ޿׽ֻܿŽ̿ϵͼƬŬ˼Щʵò
ĳĬˡ
糿Žڽ𴲵ʱȵķ֣֪ʲôʱѾˡſտҲĴ̣ٿ룬Ըûжı죬Žķǰվ˺ðΣϵΧȹʼΪѧ׼͡
һĿγ̽ʱȻ֪Ƕ𣬵ŽȻ̲סȥһķ䡣ſյķ䣬Žﲻӿһɵʧ䡣Ž﷢һ̾ȷ̫ˣҲһҲصطˡ
ǣŽˡ
һܺ󣬾Žϰһ֧ѧУʱһ֧ԴԽҰΪӣƺƵɱСɽ塣һȺԱ֮ΧŽСѧУʼæµ
ŽȵĿЩԱ̫ܵذ尲װɽϣͽСѧУģʮء
Ǹͷ̨ᵽСѧУģǸкҲûдҲͳҹܵ˭źԶͷеʦһˣ
󣬺ȻһȺŵӻ䡢΢¯ȫ׼õĹԱŽЦõǣȻԡʦӦŬƤž¯ΪںţΪһҺӲŻʹõҺĻЩҺ㹻Ž꣡
ǶˮͰ̳һֻļʵ̫̣ȻһӾѧУﰲװС;ˮϵͳ
һȺǸСӵĴ£ԼļѸֺСɽļõ豸ķŽСѧУŽƢٺãҲ̲סһ˿ŭ
ʱһʮˣߵŽǰ
Բ𣬴ˡ
һڣչֳõĽȣҽջ⣬Ķˡһжð֮¡ǡӦòܾһͬϣ̣ϣԼǮõҵϵˣѧУľɣ
Žһȴû˵ʲôջȴЦˣңΪʲôҪЩͽѧϱߵĶֱӾ鱾ľ߰ɣ
ŽԵ˵ͷ
ǰҵңҳʾѧУ뷨Ѳɹ嵥ҵʱ˶ɴ˫֪ۡܲСӾȻֱ׳ҪھУ̨ϷҲĴӦˣҲΪ¿ϷҸΪϷһ͵ѧУ
Žջ⣬ôջҲֻһ
Ļҡʱ˵СɽǼǰʵбչôھں俪ݵǿ
ջһ˿Ϊ΢ЦΪСɽʵ̫ƽˣƽһ̶ˮûһǿûǵǰչֳһԶԶԽǣǳԽⷶΧ״̬ǿԶҲףԼжԶҲԶҲҵͨŬܶıԼɣ
ջ󣬶Լ˵Ļһ򵥵ܽ᣺ʣʱҲܳΪһǿĶԼʵжЩֻ֪еԵĻŵףʲô
Сɽ峹׺䶯ˡ
ҹĻٵʱŽСѧУȻƻͨһȺΧߣģһµϷɫЧŵĽ࣬ʱУʱЦĳɫݣߵһڡ
һνӴϷɽ庢ǣǴ͵˫Уֳ˹ʡ
ŽķǱݣеˣɴ˫̨ۣڲսĿҺӻ
Ͷջ֣ȷ̫ƽСɽ壬һβھżײ
ǣһвûн
ڶ죬ŽѧУкӣͻĳӵɽ£ٴչ⻪ѾõпͳһζΡ
ڵһ죬еѧһͱЩѧٴξЩʱкӵ۾ﶼŹ⣬ǶĿȴ⵱ûпŽɫ΢ƺ׼ԼǮѧٳһͱŽɫֹΪ
ЩǶʱ˯ŽһʱǿЩӾ˯ˣȻ߶ͱľһӣѾľһ˸ˡ
ǸȡѾľŽ̾αأûжǮϲĻǶԼΰɣ
ûлشŽĻͻȻʵʦ֪ԭμӵϷսӣΪʲôСܡֲ𣿡
Žҡҡͷ
ܣȻһֺǿĶÿһֻСܣĸܴ󣬵ǴӴͳ˵ĸܲһõĸסǽ̵Сȥֱʳֲڲȴֻﳹ׳ԵСһȴһѪȴʲôҲûеõСܣֻͷ䵽ϵѪ
˵ﻹǸһ˱õľͬ˽ֶϰԵŽѾ˼
СҪƷѪζҪԵĸܴûøԵ⣬ͱҪѧԼȥԣ
ͬĵЩ۽Ѿ򿪵ɽ庢ӣٳԵͱٳԵҪܵ߶ıǾͱҪѧ߳ǸСɽ壬ѧıԼ汲ûȦӣ
ֻһЩӵӣõȵһԼϣͻһŲٳСɽġ
ֻǣִȻǿ̭ķǿŤʶһȺɽĺ˵ȷǲпһ㣡


ٶʮ ѻ
˵ʵһʦϡһʼǿܶʦļӣڳһʦϵףʱ䳤ˣıɫͱ¶ɡϲ飬ΡһȺӣǵġ򣬱κӣ涪ġսϷһȺСòֺ˾һɣһֽС١ĲݸͷƮİƣƾǵĺˮʹɽһ
Ͽεʱ򣬽Ǽҳ㷹˵ͷϣɴĽ̿һͿʼ캣ص٩Ļ⣬Է״ɢǻţԵĳսϷNBA߹ĳһЩ飬һЩ¡
Ȼֻʮ겻ļͥϿǵķǷӵ빲ͬ۹֪ʶȻ˵ѧʶԨǰһȺɽﳤĺӺһ㶶㶣һ۷⣬Сһ
ŽЦõǣΨ²ҵļһȻһʮкһʮŮӣ͵͵һ飡ҸǸ׷󲻳ɹÿܶдһⲻ֣ظݲͬ飡
Žѯʣֱ׳ĻشʦûзǸСӶѧгΪҵ֣ôǱļǿ˶سˡѾǸŮѧ̸ˣÿڿõ󣬶ҪԭⲻĽҡٺ١СӲд飬Щīˮùˣƴҿġȫ͡ʵдءд飬˸ǿȵѵϳеʱֹ׾Ͳеѧˣ
дǣóΪ֤ݵŽЦԷǡǵŽϸǼʷ۵飬ڶˡΪȻ⼸鵱ģÿһհ׵λϣ˸ĺͱע
ЩעϾǸдȱݣȻԼҲֻһʦָ£Ǹд鷽ĹȷƵһǧ
ѾﷴӦÿʳѾȱŽҲֻЦĽ
ÿڿΣֵļʮҵҪŽȥݣˮιʳÿѧ׼ͣҲĹ£Ȼ᲻ϵĶԼܺսѵ
ٸԳţһٸڳͿʼԼԤƶõѵγ̱ʼԼСʱϸѵ
ʱɽ﷢ƵıܣҪԼܵýƣһͷԵڵҲʱһЩľȭߣһ󡰻У＾ڣҶѩһڿзƮ䣻ʱᴩһԲʷͷϴԼɵαװñҵɿһĴۣһȺɽҰѰӰʱ˫ƽһ߶೤ľľһˣשͷȻܱСʱ
ÿ춼æµʵڲ֪УСɽѧУУŽϦദ¡
ϲȻ̫࣬Ȼÿ춼Ҫ̫Ĺƨɺ棬ȴһȺͶصĺӣȺСһÿ˶հ˵ʦ񫡣ЩĽ̵£һĳɳ۾ľګһⶳֳںӵûй־ˣԲַкͳɾ͸У
Щӣȥ˶Կ漣ԭȣϲָ
ֻڱԼľͷɵĲǹСѧУݶϣͷİƷʱŻһСѧʦһЩ鵱ȻǺܺãĻʲôʱܳΪսͽܣʲôʱܳΪһϸĵⲿӾ˰
Լûע⣬֪ʲôʱѾԼѧгɺҪ뷽跨ⲿӾӢѵѧУļƻ
ʱŽͻȻеԼķ䡣˽µӤŽСѾε¡𣬿ҪĸˣŽѾһĸԵůԡḧԼСһŮʱζŽʵˣ
һ˼ش죡
ԣӦ£ˣʧʱ䡣
ѵõһ죬ɦԼԴһٺٵɵЦ
Ϊ㲻СѧУﳤʱȥΪ㿴һûа취ģȥһµĴӡÿҪô෱صĹҪû˼ල¼ֳǿѵҸΪֻһϲұֵһûһõķΧûнѵļͼල裬һȴͻǣû뵽ǣȴļˣ
ҪҵôˡŽ΢ЦȷҹĿ࿴ˣھ˵ִžһȡóɹʣ
ıﴫһĸоŴһ΢ЦԼŽϿɣֻµ๤˷Ļƴת࣬ƺһжֵˣ
һ𣿡
˳Žָķŷ֣ŽѾϣڳһ塣
һͨĹ壬ȴŽİıʯƳɵӣе󴥸УŽͻȻƬ̵ʧʮǰս͸
ŽйȻֻҪһô򵥣һöӣ˵ĻǸսָսԹ˼쵼ﵽ൱ˮ׼ս裬Ͽ⴩壬ҪܵκιƵȻ˵еԿ䣬Ȼ˵һѾԳƵߵֻҪһͿӦƣȻȻΪһǿսݣ
ͷͬ⣬Ȼ۸ڶս裬ķڷսڶ˹սϣԺƽͰٱڼĿֲӣɽвһսۣսйֲӣڵһ确ܡУһճ־õλսǿʮһֲ֧ӣȻƵôίڱûнʱ򣬾͵йʤߡ۾ﲻ¶һ˿ĵ治֪ҪãҲܴﵽսʦ־磡
ԶҲܣ
Ը˵ֺʶۣҲս٣ս߹ģһ֮·ս̫࣬Եĵ̫࣬в̫࣬ǿһսһδõ˺ԼѪóɳܻڣѾֻ漣ݣŽս߹·սһ̤սѺ͵˵ʬ壬սϳһѪ·ʤı˶ˣΪĹС䣡
֣˫ƾе£ܹݺµġ󡱣ܿ治ġ󡱣²ɵġɹᴩأ嵽ԷӪĹСм
ͬĵӵʵľ˺ֹǧ򣬿ҪĥżȻں˶漣ܴһս裿
ףĿɬǵϣֻһ󣡡
Žֵһö󡱵ӣöȻһݺᴩܣȴб߹ڵ壬ʤ룬սߵɺһ󡯵ӣһ˷ϣ£һöһ𣬾ֽܷܳķͿܣ
öˡ󡯵ĳʤսֱǰһһʯƾƲɵ
Ž˵̲סڵսߵġžԽƽɣ
ԣŽͷսһȫ͵սţ㹻ͳ͸ԼߣγһиɻĬ壻ɺһƳʤıԸ֣Ȼᣬڷ٤ǵЭսԿŭʨֲ֯;ʦϲһ࣬ѾһɳǴʦıרҡֻҪĴڣսͿսϰĽԷӵޣĵİѷعɺսͽԽƽȻľګʵһӲıչսߣսࡢսӵͬľʵս飬Ծ¼Ŀ׷󣬸ĥķҳ϶¸ңӵмᶨƵ־ܹսһҲƾ֡սϣκһλıԴʦԽƽľˣͷʹ֡öӰڷŵϣศͻγԵ㡢ߡλһ壬κλսϣ
ܸսߵģžǷӡŻǷӣһͬģǾܹһ޵ľеһϣ
ŽһѪĵЩһֱڹ۲㣬Ȼܹ൱һʱ仹ľѵ˶ͻսѻ򣬶һĻңʲôսϵسΪսͽܣƾʲôܴ˲żüõĵⲿӱĿ⣿
ſ죬ȴʲôҲû˵޻˵
ֱʱͻȻףΪʲôŽһʼͶսͽܡ
սһսʵΪͽܣòƨſڿӵĿ̸ǱҪ㹻ʸȥΪս飡ԼûɺıԣûԽƽƸۣκһλıԴʦΪ֮ͷʹսƾʲôսߣƾʲôȥս衢ɺԽƽһѾиɻλսϣ
͸һ仰
Ŭ˶䣬СУŽҵר׿Խ
ȫ淢չڵⲿӳΪһûŵҲûȱƽӹһУеרעеĳһϣΪ͵Ĵʦȫȱ㣬óʩΪսȻһɶõ˲ţ
ͻȻӿˣŽսӣȻ˽սˣʵѾҵһӽս·
һ쿪ʼͱŽԡϤҰ滷ΪɣСѧУסΧĻɽϡ
Ѿ˲ľ¼ǷȱģѵУģѡԼھδ·ҪԼȥжϣ
£콨̹ٳͬŵŽȻҪһЩķøѹĥĳЩسŽϾһŮˣ콨ѵսʱɵġסլܷ˶ߺЫ֮ն
øĵһǣȥɽץһֻס塣
ɵˣɦԼͷҲ壬ôץ
ȻȥץŽݺݰһۣʵڲеĻҲһ׮ԱߣҲõĺ£
Ұ÷ֳǿƬĴɽҰõõȻıټȻ̬Ұõϡ٣ڶࡣ·ϣҲܿҰȥ
ǿ˫ȥץҰã˵ǵһΣ
˵Խƽֻһʮ๫ߣɽֿȭ׷ҰãʱȮߡһ׾ţҾͲŻܲЩСˣ
뷨ʼڴɽﵽ׷Ұ÷ܡҰôССܵûĹ죬ֻڿҲֵǮĺôһţǵһ֧֮Ƶĺݺݵȥּ˲䷴ӦٶȺͱһѡ
ɶǣЩҰôĽƻǲֱǰܣǻʱǵǰʹܣۿҪħƵʱǾȻ棬һƯ˲Ʈƣ⧲֮£ת۾úתƣʧԱߵĹľУֻʣһʵ
һܺȻһʮҰںܻȤζӥ׽СϷ󣬰ɹ˦󡣿ЩԼǰҫӣ޵ġ˵ڰʱڳɹ׷һֻҰãһʳĶݺݵȥһֻӻѹ
űԼס䣬ҰãһĵЦݻûѿڽеҲ٣ɣģ
ǧ׽ֵӣȻһֻ֪ʲôԭˣ޷ܿ죬תҲĶзϣ
ݺݵĵòײŴҰãֻԱŻ˵ҰãҲһ˫Բ۾ŵǰܹĿ¹ƾ޵̣ףǰסĿɶһΪʲôԽԽأ۾ɫһʼǺڵģȴԽԽ졣
һֻӣҲȥŽｻˡǡĻŽѵʲô壿
ֻӴ۵СۣӣһɣֻҰø׵һߡѲҰߴĴӽһƬӲݵУת۾ʧȥټʱ͵ҰʧλãԼݺ⡣
ֻҰһзϣȻȥŽǣôҲĽܳ԰ɣ
ھʱѾһɽǰŽЦע£¿εͭ౳ϡ
ЩԼǰȥҰãͭݺݵĽеģץǣҲҪݺϼͭ࣬ŵƨج
˯ŵʱ᲻ΣͲܹȥˡ
һֻﻹһͭȥץҰãֿ֪ۿҰתۼҪʧһƬСֺ棬ִܻϰγѾ׼õľ鳣ʹ̵ľͭݺȥ

ͭ༸ˣͭȻһ춯صĿֻۿҪӳħצҰã⧲֮±Żݺһڸٱܵ£Ȼʧصֱֱײһô
ľ۶ϰ죬ŻƵͭ࣬ĿɿڴԼһͷײϣײϾǵҰá˺ðΣȻץľ鳵֣ɦԼĺףĵԭãİ
һȻûпץסҰãȴһֻʷʴһҰáںŽһ𹲽͵ʱûֻҰõλֻǡֻҰȫˣ
һҧҰζ⣬һ߻ں᣺ܣıģĴܣ
ӳԷʼŽһֱЦڶɽץҰõʱȻ͵ЦŽûٴͭࡣ
˵ʮʱÿʱ򣬶ģȫһŵζȻȻһ񣬵۾ȴɢ˷ܵĹâ
˵ʮʱڴһֻģʷʴģҰá
ŽеҰã΢Цʵץסģ
ǵģûùߣû壬ҾԼ˫ְץסģ
˵˵ôץסģ
ұϣڱٶϣұȲũ峤ԽƽȣҲ޷һͽ׷ȫȥӵҰãٳֿȭİץסԣѡõķ
СѧУдͼ飬ҲҰõϣһϣҵע⡭ҰһʮֽƻĶȱֺѲǡһѩ죬Ұõĩվ͵ˡΪҰôûԼӡ·гʳʱСģһз紵ݶͻ֮زز߹һ·ǰȫģʱҲᰴԭ·˾ǸҰõһԣֻҪҵҰѩµĽӡȻһأڶϾͿջˡ
ӵȱ̫Լ߹·ſԼ˫֣ȻڲѩļڣֻҪϸѰңȻԷֱӾĺۼԼ˫֣Ϊ壡
˵ò࣬йͬŽȴ֪ҵһ÷׽ֻҰãҲ뾭̡
ҰһֵСóܵĶǶΣһֱֽܵſڵϣͶ򵥣ڿҰߵԼ˫֮䣬ʱ˵Ǻװܣӿ죬Ҳܻǵľ
ܹԼΪ壬ץסֻҰã˵ѧͨһЩϸСĻȥԭıʣӽʵжϣѾڿʮεʧУȡ㹻ľ飬ѧڼĿ귢𹥻ʱСѹסԼ˷š
ϵĹζӦΪ˲ҰõľҰõķԼϣסԼζɣ
ŽҰã΢Цʵ㶮𣿡
ͷˣ
ޣŽ΢΢һüë˵˵
ΪսʦͽܣһҪ㹻ŵɫܵõϿɡıԷ棬Ҿ޷ɺȣⷽ棬ˡ
Ǹڲɫ䣬ͰԼŪƹ֮ŮˣĴһҲһ˲ŶͯǺɺȣȴһС׼׵ĸоɺıȥа壬ʡʡɡ
ŽͷĻʾϿɣ
ڶʱڣ׷ķ˫ȥץסӣԽƽܡ˵ٶȡݶȷ棬Ҫǿע˶ͻսһҲ޷Խһ̫ʱ䣬Ѿһ൱߶ȵְҵ֡
Žٴε˵ͷĿУѾһ˿ͣΪϣһܿɹʣǾܹԼŵһλϣǵȥԼ˵ӶԱȡ
˹֪
ѡͨռͷҰµĺۼжԼ壬Ͷû뵽ԭҲͷԹȻôõԣȻſＸСʱһ
˵۾ˣϸͬʱһ˿ԵĽʵ꣬ҾץסһֻҰãҲûмŰʦΪ뿴ǲãϹèӵ׽һֻù䵽ӡ
أ
ͦԼţںʱ׽ֻҰã
ǲŽЦˣЦˣһʱ䣬Ѿ㹻ԼδְҵģһĶλ˰ɣ
ǵģͷƽʱΪˣҵʻ㲻ҾȻͦģܹʱǱõԵǿѵĻܹǱøãǱøΣҵͷҲֻҪԸȥ۲죬ҾܹڶҸӵĻУһȥսϷо͵ξѻֵңƺʺϳΪһרְԾѻ֡
ѻ֣
ֲУĳһ־ѻֵıơ־ѻһ㲻ȥڴģսִսҲٺֲһжǾһЩɢɢεڴɽ֮䣬͸ȴ޴ڵ飬ʱܶԱĿ꣬Ĺ
˵óͻ˶ս;ѻԽƽǹŴֱĹʿѡѻ֣ǶںڰĽƺͷĿ귢ĺڰ̿ͣ
־ѻ֣ɫ͵μɣͶĿ귢һɹĿϢȻ˳ս漼
Ϊѻ֣ҪأҪõʣܹκ£ֱҪ侲жǵȻҪ㹻ǻۺͷԣûйǰƻûӦ䣬ɸսѻ־;ûʸ̸ɫ䣻һѻ֣֮ԱǳΪ飬Ϊгʱܹ¶įڸַ˻Ϊܵļ
սߵ˰ɣԽƽ¼տʵսḻľګĸԣעһӣֻܳΪսݺ۳ҵͽ޷ʤδ̿ĽɫɺأͷıԵȻǴ´࣬ľ¼ƺԶԶΪѻֵˮ׼˵ˣսҲԲԼıԴʦһ֦ѻǹܵ˵ĵϣȥɱĿꡣ
սûĸ˵ķܱɺһıԴʦذɣ
ս衭ʱյĵλͱ縺ĹΣôôʱ䣬ȥΪ˾ɱһĿ꣬˷һһ±ʱ䣿˵ˣõⲿһУȥΣյĵطѻɱˣǶԷһ죬򵥴Էձ˵ǿ
ԡѡѾɹսߣǷȱһ򡣶Щֱľ˵Ҳ޷һ̿͵ľѻ֣޷־ѻ֣ЧõҪͶ
սԲͬ
ȻսֻжݵĽӴǲ֪ΪʲôţĻûʸս裡
ŽѺһѷŵǰЩ龪˵ĺȣɵһ𼸱ֱΪѧֲѧѧѧҽҽѧԷЩÿԵשͷ˵鼮渴ӵרҵӴϼʣֻǰһ衣
ʱֻҵЩϣŽĻһΰ˸Ԩһ취֪ͨɺʣµȫ롣
﷢һıģҵѡ˵һѻ֣ҪתְΪһλͨٿƵרѧ߰
ŽĻû꣺ӽ쿪ʼͲҪ˯ɽˣΪչѧϰԺһΣϢһ졣
ûим㣬ŽͰһֻСӲŻĵӼʮšֽ㲻ϲֻ·ϣȥϮЩ˰ɡסҲʲôĿһҪУԼԲܱ֣
ֻܴʮԶġﻹݣһʮĴˣſ·õ·ϵˣⲻ𣿣


ٶʮ 
ݴС帽ɽ·ϣֹˡ
ҹɽ·ˣھصĿտشĪͻȻһöֽƬɵġֽСЩֽ𿪺ĿЩֽϣëд˰˸С֣а޽ɣ
¼ŪĻ̻̣⡰а޽ɡ˸֣ȴдúȻһİΧ˸֣ڸɽм䣬źܶ汾Ľͺ˵
еһֽ;ǣʮǰС帽ɽ·ϣ·ӽɽɨĲӣʮӣô󵶿СӵԴ˵ЩԴĹӣΪͷ֮óֻܳΪ»ҰƮڤ֮С˾йٴΪ˷ֹЩͷΪˣרǲ䣬ʹƳɵġֽ߸Щϵͷ
ԽԽףкܶ˲аȺר̽ŻѣȥСɽ·ʱƣԽԽˣĪľͱֽУƾұܼ׷ΧڣضߵĽ䣬Ҳһ
ָó͵飬ЩӵĴˣ൱һˣЩáɵġֽɻСķŵĿڴһˣΪ˵õֻרС帽ɽ·ϣȴֽС
ŽҪϣǺм֡ѧҲûа׿ȻֻĵķйŵĹһ˵תƱеĿעĻֻðݵĲ似ôڳһµʱ͵Ϯ֣ȴûһα˷֣
ҲŽӦֹѵ쿪ʼһµĻߣӦٸӵѹˣ
һСӲŻĵòֺҹ·ˣһ֨֨ҽУǼ񵽱ƵЦտϲʤѵ˿Цõĳ̶ȣټȥʲô壿
Žʼ׼˼µѵγʱȫ·϶ҰݣͷҲһӲݱɵαװñſɽ·ԱߣСӲĵȴµĿꡣ
˵ϣǰվĸֻҪʵʵſһЩûܹרҵѵһӲݣ΢΢¡СڵǹľӲݴԵɽԼαװҲѹЩɽĴѰңûа׸
ԶһɳɳĽŲſ·߲ݴеɾһȻڣȻ޷ͨŲȷжĿһνܵС̤ҹУλ䡱ͻˣԲ١
Էɫ¹ҫ£Ұʱסˡ
ĿȻ٣ȻʮˣٸһӣҲõġֽȥΪԷСǹ
õģ½ʽM16ԶǹǵķϣŵĹŸʽסʮˣѵĬȻֿտɽ·ϣʲôͻϮǻȻȻİڳһܹѸӦκսΣӵǿ뷴ķ˫սΡ
Ĵ£ʮְҵɵĶУѸǰ塣֧Լ縺ʹĲӣǹֿڼϵİػǹǹϣһݰһӵͲĵһЯģɶǻʵ
Ŀ⣬䵽֧󷽣ûв´ĻǸٶʮ֣ûһͷ걱ܣϻԲͻˣֲ֧ӵĶӳˡ
ڶǰļͻȻһԼȭͷ֣֧ǰĶ飬˲ͽ˾ֹ״̬ʹ۰ľ
ѵǷˣ
һ£Լϵαװǲǳ˲ֲ©ʱֻſҳһڡΪ˫ľ룬Ѿ㹻ĿΪְҵˣȻǽ𷢱ۣӵŷѪͳˣǾйĲӣ
֧ĶӳԱȻתʳָָָԼ˫۵ķ״ӳֵԱһǻǹ֣һǾѻ֣Ƕͷֱٵո߶ȣȭ״ŶӳһסƣȻѸӣѰһ۲Ұõλã뾯״̬
ְҵ˵ļ£һʼĻһӽӹļء
ӳְԼָ߾ٹʳָ𣬻ԲȦ˶ȫӼϵ
һӵĳ򣬽ͼָ͵ӳǰȻӿڴȡһ֧΢սֵ磬ֻСĵסֵ磬й߶еһ𣬲Űֵ硣Ǹӳŵͼ˰Σ˵ͷ
λӳڿˣܹˣͳ˻ƣһּӲʸУ˵ĻһԵѹвǧٹߣǾҪĿ򡣡
˶˳Ĭӳȫظһݡε񣬲ǹκξĿꡣݹ˿͵ҪֻҪָܰĿŴȥǾܵõһǧ˰ĸ߶Ӷ𡣿Ŀ꣬޷˳ĿŴָص㣬ǾһǮҲ޷õ
ǵ鱨ʾԷһеŮˣûǾҪǹˡС˵λӳһ٣żұѸλйǹӶԾأйһκιӶ֯ԸĽأλϣ쵽ƽʱĽ󣬱սйֲӲ׷ɱͲҪƬ°ӵڵκҪ첻ҪĳͻѪ
վڶӳߵˣĬĬĵͷ
ſڲݴҳͻȻԺװˡ
ӶĽأ
һôôֵýĳƺ
ȺĬĬͷĹӶһڸߺʦ㿴ûУǶں£ǺºΪУǺºйľΪУ
һ֧ӵʮԱĹӶʧҰк亹ͻȻ˲䣬ͽ͸
ԷһеŮˡ
вǧٹߣǾҪĿ򡣡
ЩҪǻ֪ЩӶĿ꣬ŽĻֵһŴ󱿵
͵˦еαװ׷ҰãѾĥ㹻ݶԵ˫ȣһ߳·ȿ񱼣һУҲ٣һȺɵðִ֮ǰѵܰĿøһڿ˵Ҫܿʦս裬ܺΪУת־Ҫȥٳţҵʦ
˵ʵڵģԩЩӶˡ
ŽйⲿӣһֱھӢѵѧУҽٳִ񡣾ǲμӵһ硰ܡҲԾҽݲ룬ûгڹ̨ϡ
ڡܡУΨһһԮݣйӺֲӽеӶԿҲԼ沿˳ļαװټһ͵֪ʵݵˣָ
һⲿӣԱϾԶSܡֱھӢѵѧУܲӽⲿȨģ֮һУսϵŽôһ֧Ӷӵ
۵
ֱĶֱײŽķţŽмŭעУݺݴ˼һԼͷϵȺһ߷еʦܣץˣ
ŽȻڴϣֱּĽеˣȫˣһ֧ӶӣҪٳ㣬ֻҪܰŴָص㣬Ǿܵõһǧ˰ԪأʮӺҪˣʦһܰ
ŽḧԼС´ӤѾԾ̾һ
ѿڽеʦҪû취·Ļұ㡭
Ž߸¡СĺȻֹôֻûбʦĺӣͻûˣ
Ұ¹Ǹ𣿡
ʱ򣬵ȹϵϣŽдƽֻƲܹȥӸ߸ߵ¹ϣֻĽȡ
䱻ŽˣվһߵȻɴ˫ۡΪֻһ׵ⲿӵʽҰսԲʷ֮⣬Ȼڲ࣬һѸ񶷾һѻ񶷾
Žγ˵еĻ񶷾һɵĺ⣬֮ڷڵƹҫ£ɢĵ棬֪ΪʲôһûȻĴһ
ǡһμʱߵĵѵʱ䣬룬ھԼѵսɱ˶ٰӺŮڵĵˣ
һֽŽѻ񶷾սʦڶ˹սʹùĸ񶷾
˼ڴⲿѧԱֲӷıַһش˸ոձйվзըĿֲӣץסϰٸ²ʱսմѪĸ񶷾һһĴӿֲ˳Ҫ鱨
˵һٶй侯ӣõⲿʧȥ̹٣ֽӹйվըĿֲӣоųɶѸ񶷾֮£
ŽţڵҵһһŻɵһ죬ӵ浯һǹϻеε罺ҴС滹˲ͬɫעĶ
Ѿĵ棬ŽѵͨĻ񶷾һģһȴڴ콨̹ʦǰúߴٷ֮ʮ154CMʸֲģڳϾĴĥֹ񶷾ͳĻ񶷾ȣĥӲҲߡսʶϼѾĵϣһѾɱǿʮֹĴϻ
ݺһڿˮսʦֵǾǼѪ߱ɱ
Ž͵棬ÿƻʵѸٵĶһԲʷϡһ԰ҡͷ̾ϢǻµеĻŽҲӦһǳľˡ
ŽִУȡһССκУʱĴסˡ
ǸɫκֻһССģһöӲһҪСͭѫ¡
һö̻Ÿɽͭѫ£һöڵⲿɽѵӪУ߳ɾͣõ˽̹ϿɣͬһѧԱֻܰ䷢һöġѫ£
Žսִĥֹ嵽ǰĵöѫ±ԼʱͻȻһ˵Ľϡ
Ҳ˭ҲǵĿʲôŽͦԼţǻ˴ѫµľˣֻһ仰Է͡ɽΪ


ٶʮ Ժ
ͷĹӶӳͨӵҹӹܵĸ߱Զϸ۲˺ܾáǼשСѧУɫ¹УһýΧûΣյ壬ҲûκеֻһɽԭʼϢ
һǾĿ꣬Ӷӳȴ൱أ̫ףԼΪӶ׬ȡһǮҲҪԺֵͬΣաû˻ƽ޹ʣһǧ˰Ԫ׵͵ǰļ򵥣ԷĹFOXӶӣֱӵҪ󴴽FOXӶţšԺĴųԴ첿ӡ
һ֧FOXӶӣȫ½Ͻµֲ̱ñ޲ӵԱΪƤ߳ӣǵȷҵרƷҲܾסļһ
ЩԱͬһңȻӰFOXӶŵķչʹ޷ճԱܽͱŵľˣӵͬԣ൱һˣڲʱǾĴսѡԱɣԱ֤FOXӶڲΪͻ͹⣬ɲҪĳͻڧɹͨͽϵϰ±սӶŵĳԱҲ̵ʱڣߵսһŶӵĬ
ЩµĻ飬FOXӪǾᷢһ̾ϵ۰Ϊʲôһ»صӵĸо
ڶÿһ֮׵ĳԱϧҲһֻþսĺ꣬ΣʱСǽӵһµӵ⣬ųȻ뷽跨ͨǹӶִиʱʹõȫװ͵͵ͽй
һ֧ӶӣʮˣװͦSAWǹ֦M16ǹ֦ߵ׿ھFALǹ֦M21ѻǹһ֦M203񵯷һ֦֦M945ʽǹһM7M9Щ޲ӣó͸뷴ս״̬ãֶԽ̸ܶȴжӵļһڱȫ׵սװ˶һʮǹӵʮ巢ǹӵöףְǹֱĺӵ⣬Ȼװһ֦MP5ǹһٶʮӵ
ݹһ֧飬һͬʱֵǿѹԻֲԶ̡߾ȴֲ͸зսǿ塣Ҫйһ½սʵ̫ǿųƹӶأ;䵯ҩĹִ񣬳ѻֺ񵯱ϵĵҩ֮⣬˵ЯԼ£󳬹һֲӵƽˮƽ
ſҰõɽϣٴϸ۲һǸûκξͷĸʽԺ䣬ӳԱһĿʣĿȫɱ۵ĽΪ˷ֹĿ״̬㣬ܵȾźԱûЯ𺳵˹
ԭֲʿСǰѾóóټʱ𣬶ԵѸйӵMP5ǹ
ȷĿ꽨ûǿFOXӶŵĳԱڳ312Ρܹ͸ѵֲʿһͬװֲʿ˫ִɵĽ£ûзķСѧУ̫ߵԺǽ
˨΢ĥУСѧУĴűˡ
һЯSAWǹʿߣϵĻǹָ˻ûб̽ķ䣬һṩǿĻѹƼ֧ԮԱһֳM16ԶǹһֳֿԵͻǹʹãֿԵг̾ѻǹʹõߵ׿ھFALǹ˺󱳽ѧУǽڣֳγһеԤǿ̵ʱڷֵ˲Է
һӦѸ٣󻯽Ա˵ĽΣԱĻͽǶȣһСѧУǿǻ̵ʱڣԼε411ģʽ
SAWǹڵһʱṩǿѹԻ֧ԮֳFALԶǹĳԱѸλSAWǹֵı棬ΪλǹṩֳM16ԶǹĵλԱʹǽڣСѧУγ˽С顣ʱ򣬼СѧУΧеһǷɽռݾҰƵFOXӶŵʿͻڶӳĴ£Եʵʩ߾ȡǿȻѹƣѧУԱѸٳء


ʮ 
飡
ܽʵķţײֳMP5ǹĹӶͬһʱ䣬Ѹײڶľ˸٣ų䣬ͼֱռҰãΪԼṩЧķݶԽߡ
ڷڰĿռУͻȻһֻһ׳ɫ绡ССĵ绡ŷű߿ĸתڿһ㣬ȡɫ⣬ӳܹϸ͸ս뷴ѵʿ˫ۡ
ʿͫף˲һΣյâ״ʶŴͣŨ˹ζĿ͹ǵǷҶ˻Ѿ嵽ʱ
䣡
䣡
ĺ죬˺СɽƽҹһžԳȵĻŽǼСѧУΪģݺϷһ·ֱ嵽ʮ׸ߡͬʱʲôըƬ˹ޣʲô˶˹ϵһ˿ʲôשͷƬʲôݣʲôư裬˲٣ܽһ޲乥
ɽǲϷĹỤ̃Ųﴫһʹӳ˲ֱӳ˹ȵףŲĻͲУ磬ʲô飬ұ棡
SAWǹСѧУǰĻǹ֣ſԷλãͻȻĴըʱԼ˫ۻסҪھʵ̫ȻɱҲܵ˳ĲϵѪ֪жٿƬϺݺݻһһѪۡ
ȰһֹѪŽԼȻγǰM9๦ܾԼֱϺݺһࡣ
˫Ȼͻ𣬴ŵĺ˲ʹȫÿһëһѹֵ˻УM9Լڳһż˿һ糤˿
ĺµֹѪųױ渲ǵķ䣬ûֻȥеЩɱĻ쵰ڷ˴򿪷ŵ˹ޣϬţˡ
Ļδ䣬ڻоһƬ籬ը죬ڻеʿϵסǹӵǹӵMP5ǹӵǹ񵯶ڸºͻ汬ըˣһʱֳĶ̵ģԲĵͷЩֱֱ䣬ЩڿпֵķСͷһһƯĻߣЩײǽϺԸĽǶȷЩͷڿײһĻǺ󣬸һ졣
Ѿըü֧ѵķݣ޷֧ŵڶǿң˸ܶȵĳȻЩҴܵӵͷЩ񵯵ƬЩѾʵʵڻе˿ƬʱȫˣǴħӳĿ¼ХԷ״ٴζܽһ޲𸲸ǹ
дһƤⱻսζ
׼䣬ȴΪʱұܹһвĹӶɫŹֵİڵϣžԼ׵磬촽䶯һţڵѪͿ
ӶѪɫ䣬˻еӣ
ºšӡĹӶҲͷԼ³ѪȻȼյĻ棬Ŀ³һѪУȻһЩɫ顣ڹӶսϼȻһ˿ɫΪף³Լ˵࣡
ֺݺݿȳڻѪֱʱžǰһɨգȻ˻еģȻҲİ
飡
ںݺ˵ڵϣı󣬺ȻӵУײγɵĴ󶴣һƬѪ飬ǲ֪жٿ˿ɵĽ
ɫ˫ۣ磬ǳһϲÿһ£Ѫͱӵ˿࣬ͲͣĴ˿
ʱĻǹڻвŤСѧУɨ䡣ʱܿˣµ˱ǿٱҲԥĶǷĹ
ΪѣҪõѺֵܣ˶½ֲӣӻΪƼżFOXӶš
Ӳ԰ûһ˿Ѫɫ粻ǵڵڶսе¡ǵĲӽٶ̫죬ѾԽ˾սԲŵԤԲ߹ųһҲ޷ʿǵճ
Щսǰʿʳʼ˵Ȼÿٷٷû˿ȣûƽʱϲԵĻȡһȺʿÿüꤣִиֳ
վڹ·࿴Щսٹ֣ϰ˾ʮ︺أһܵ磬ƽʱһٷܶϱ٣Ŀⲻ䵽һƤСкϡ
ǸΪʧȥ˼԰ܺСһ𣬸޷ȥѧСк޾ɵһ͡綢ǸͻȻֱˡԼûзӦѾסŵɫҰ׵ˣԼĴ֡
·ٻ˵ôأϾһӵʲôƽʲôСʯĽָ翴ûпûȥʲô⣻ؽֲִ֣ӣƺе֡ǲô˵һҪ߰˸
һһҡͷЦӣ׼Լ￴һվһߵľҽ˹ǲܳЩЩܻܿĳͶ˶ȥʳá
ҽľҽĻеƷķġ֮ʦǵľжͿģȴûеõڵ⡣ƽªϲӵ¼ʱзڼũһ֦ʽǹʹװֱɻĶ¹ʣҪ洦ܷǹװըɱԱը¼ˡ
ǡĶ˰
ɢ˹ЩʳǸ֭ҺʳǱ˵̶ҲǱ磬Լһ˫Ѿ̵۾ݺһڿˮθǴһ󹾹졣
ģɣӲˣ
׼ɴһۣ׼ЩԼͻȻְȫˡ
˵棬ûҽֹÿһϣҧһڡСʱȻúõվ֪һƿңͿЩϺְЩʳȫ͵ǰ
ѾԹԼһˣ˵ζ
ֹڡǡеζΪڳϢľͬм˹ĿϢӣΪΪȡЦĶ󣬲һЩ֮ͽˡӡһԲʵĴºšΪûٺ˴ܣƺ֤ʵ˵Ĳϵ
ºʹԭӻش赭дսϣΪˮұ˼еĸأҲܼûеӡĻҲͱ̭ˡ
ӣεĻı˴չУ׳ɳ
ǸʱͰӵԼֵܣһ빲ֵܣ
ԭһμѵһμӸַǳһμӹսڶսսѺֵܣֻһսƾֵӱΣӳ졣
Ϊ˿ԼȫԷֵܣǲϵִߵսѻһһȻΪ֧ϡʵսḻĶԱ
γϵM9๦ܾھѾϣմӵѪѾ˿ӣֵܣȥɡҲ˭壬ж밲ȫصĿ꣬ҲһֽѾͱţڳ࣬Ϊ㱨𣡡
ӵ۾ˣ̫ӲȴӺ˵ͷע£ڻԼ˫ۡ
һƬͭ죬м仹һЩûи״ɽﺺӵķУŻˣѧУŻˣȥȻ𰡣
ﴫӳ磬̴ʣµ˳סҪκοܱ¶ݵĺۼ
Ϭţ϶׺ӵǵʬѾը飬ټһ𣬾㶯DNAװֻҲ޷ֱ˾˭
ӡ
ٴĿһԼϦദβսֵܣȻһ𣺡ֵܣԲˣ
˫ֱӵƴȫݺһףӻµʬ壬ϵһݺ׽һжϷڵСѧУ

ĳУ翸ԼSAWǹͷȿ񱼣һȵˮ飬֮ڿУһ̶̵ĻߣֺݺײǽƬʵصĴϡ


ʮһ ֱ
ӶĬһǵĶӳһ֧۹ֵ磬ϸ۲ŵͼΪ֧ӵָӹ٣кܶ໥ìܵ⣬˼Ϊ֧ҵһؼҵ·
֧ӶӣոʧȥҪսѵĸӳ磬ȴһССĥʯĥȡM9๦ܾż絶浹תͻᷴ˷¹⡣
˾˳Ĭֻʣĥʯ͵Ӵһ𣬷ݷ΢죬ɽӹʱеɳɳ
֪˶ãӳ³һڳȿһȻĥ磬Ŀ˵һɨʧܣˣ
չӶ׼򣬽йһӵǿʵȨңһʧܣ̳ˣ
ǹӶһȺ˾¼⣬ûس׬Ǯֻܵս׬ѪǮĴ壬ǾԲǸӣ
һˡ֣͵һ˫Ѫ۾еУֵܵĪĶˣ
һʧܣȷǰܵеĪ
˵Ԥı·壬ôFOXӶӣԵıȻӴְҵӣûȫûҲٻʧӳڵԱ׵ĳĿ
˵ûͶǳɫľ¼Ϳƻǿڲ鱨й¶ʧܵĿ΢΢
ìܣô޷ҳ¼࣬룬ʱ֧ȫûľƣžȻֹؼʱĸӳ磬üͷִУ
һֹ°ı飬̧Լ°ͣһʽĶΪӳĴв̫ԼλӳĸˡȻ硰ţƢַˣһ˫۾ǰѷ﷢ëM9๦ܾվһû˿˼
ԱܵӳӰ죬ѾվǵıҲʼԥǶͬһңӵͬ͵׼򣬶ദʱ䣬ҲԶԶӶӵĳԱദʱҪö࣬鷽ȻҲöࡣĿͬ飬Īʬ嶼û˵ûзŭûбˣǾƭˣ
ȻǹӶսϣǱҪб沿Ӹϸļɣ˭ҲܴӵĻŻؼң
˵󣬴Ѿת磬㲻Ҫ̫͸ûʸFOXӶ֯Ȼѡ˵ӶҵӦ֪ս飡
ЦˣͻȻЦˣǣ飡
Ȼ˺Լ½¶绨һӲ̲ǿ󱬷ؼӳ˵öԣǹӶȥǾͱӵбְҵ˸ϸļɡԡΪӳңΰĻ쵰
M9Ϻݺݻһ˴ĿĵѪۣӿѪ˲ͽ͸ľװʱʹȫڷȻҧסԼ塣Ŵ˻ڣFOXӶŸųΪڶӣڿʼʽFOXӶţ
ˣһĻȫѪѾʹ¾ĵ磬ӳڣ˶ˡ
һӶΪսӶ֯͵ؿôδڹӶְҵУǰ;ȻһƬڰרҵжôտսҪȥŶӵͳԱ˴ϵĬʵв˵С֯ԲԸһܻ֧ܿӣʿ
ϵǹеӵժԼĲԼеװķŵ֦SAWǹԱߡЩװFOXӶΪ䷢ģܴߡ
ϣֻʣһմѪM9๦ܾҲΨһ
Ŵľһ񣬡Բˣų
ɫӵǰ縺Ұް㣬һַϢˣ֪Լʱ˵ʲôҲ޷Լĸӳˡ
ˣϣţа¸ңǹأҰҺޣ̹ʵһԶҲ޷Ĵк
ѾʮˣǾʮսĥûӵкƻʵϣֱڣҲûѧᣬȥԼսϣһƥҰһŷ磬ܿսԡѪսĻ棬һΪ˵һλϸˣ˵һսʱڣձӵĶԱ
һԵӵǿ־ˣһӢۣһ¶ģǾǺʯãڸģһһ˫֣ǶԷıѣ֮飬㹻߽;յ㣡
ţ̧Լ֣磬Ļһ
Լ֣һζŴԼԲˣ磡
仰ǼѾһµĴҲ̲סһᡣ̫ˣ˵ЩĺˡںùӶӳһֵܵ޷˳ΪӱĻһ𣬺ܿܽΪ
Ŀ磬ͦԼ΢΢ţ̤ȥķ򣬴ﾹȻһ˿˵ĵʡһӣҪ˼̫࣬Ҫ˼̫࣬עԶҲҰҺޣһ˵ִѣ
ſͣϾʲôҲûз
סô
ܲһУԼĶԱȥΪѾĹӶƴѪȻǺˬFOXӶţжټҵףųȥӻ
ʹվԱһĿ磬ʧںڰֵȺɽСֻһԼôҲ²£ȻҪŬסһλָӹٵϣĿһɨ̳ˣ
ʱ򣬴ĲͻȻյɳȥĴʿ棺ӳԹһ£
űڵϣαװõĴӲݣһֻСӲŻĵٿӲݲԶĵطµһѽӡСʱǰ飬˵Ļӳ۾һ˿Ѫ졣
ˣһжˣ
ʱ򣬴ӳףǵľжһڳ©
Ҳģ
ӳĿҪˣһźݺ߳ӲݱߵҷɣͬɫĹӶ
Ƕ½ֲӣڼFOXӶ֯ǸǳתսأƵսḻһӣֻһֻһΣҪȥԵ˵壬ǻû
ֻҪδıĵˣֳαװߣæ֮䣬̫ɹǷһ۾ͿǳڳİӶףǸһһУ
ԽԽڳ﷢ƣ
һαװǺܾտӦñ¶̫©У֪ΪʲôȻ֪ȾʹģǱھǲʮԶĵط͵е̸һƾ͸ͻϮս˷ɶ˻ʽɱж
һĿһĸǰʱеĲΣضųˣǵĿֻ꣬ǰʮӵõϢǵĿ꣬һûκʵиˣ
ͷǶѱ߰ӲݣŬ˼ţͼͨЩԭ¼ıʡ
ǸĿߣӦûһܹѵǶȻ׼ʵսٵÿ顣ëëڲڵĶһҪϢҪƺȥɣȿ񱼵ıܷӦҲһʮңûѧı󶯣ûѧô̬ȥΣյĴкȻ֪ΪʲôϵǱ͵Լ´սǴӳѾȷһɺϣ
ͻȻõͼ
һӶѸٽͼչ͵ǰž۹ֵĹȦƮƣĿҲ֮Ѹڵͼƶ
һеиֻʮʱȥ׼Ҫ˹һ壬£߶Զ
ţʱڸ׵λϣԼƵ壬θشȻϣ֧Ӷӣܹ֪Ѷ˰ɣ
һ˿ЦӴӳƿǵͻصԭ㡣
ߵĹӶͷߣһһţһǿ԰Ŀ갲ȫĴָص㣬ǾͿ˳񣬵õһǧ˰Ԫĸ߶Ǹ͵̸ĻСӣҿԽϣáӵǸС޷ѵĹѪҲǿƽϢķŭ˰ɣĻҵںݺ缸䣬عȥú÷һ£ȥƯӢҰŮһĵɳ̲ܰ´FOXӶš
ֻ֪ΪԼľţȱҪľ飬ѾѡʧܳսĹӶֵõ㹻ĻһڵҪ˰ɣ
ǲˣ
ġ¡Ž֪糿𴲣ǵӣڵʱֹȾŵ£ҪȥαװõӲݣǷŻԭλϣҪ˵ע⣬һʮѵ顣
Ȼ̾ϢŽȻһ˿Ȼ΢Цĳɫж൱̶ȵĿ϶ҲѹһɦԴһߺٺɵЦˡ
ʵϣһոսⲿӾӢѵѧУ£ͱߵɽСѧﵱʦĴк˵һ㣬Ѿ൱˼ͣʵûбҪٶЩʲô
뿴ɣ֪ͿܻһȺʵսḻΪ˱֤ݲй¶ŽκԱɱ۵ĹӶȻܻˡЩѾǽá塱ߡô򵥡
ŽѯʣĻش൱ȻҲ൱ļ򵥣򵥵þǲԴǵԽƽһߵĿǣʦﰡ
һ棬ͷϻմżƬмŽЦˡͻȻ֣սܹ˽ˣҲῼͽܡ
ƽʱΪ˴£ֳε٬ε˲ΪȻƱ׺棬ŵģȴһֱģûбȾģ


ʮ ĸ
СʱСѧУĴڱˡ
ǰð̵һƬ棬մ˻ҳͺˮˮͰµȾȻ𹤾ߵɽˣĬˡ
Ȼ֪ⳡֵԭ򣬵˭һҲףϾСѧУסŽĻѾ΢΢ʵϾըͼСʱȼգֻ¾ǵʬ壬Ҳ޷Ĵӻֳҳ
Щӵɽﺺӣֱʱ򣬲ͻȻ֣ǺŽദôʱ䣬Ѿ˴ϰ˶ԷĴڡǳ֪λʦ֣֪ǶǺˣԸĶԴǵĺӣ̵Ƕʶ֮⣬λʦһ֪ʱȫÿһ٣Ȼûһ֪λʦû֪Ӧȥ֪ͨλʦ˺ѡ
ѾʮĴ峤˼˰죬˾иŮÿһʱ䣬ʦҿǿ׽áǾȰ̯ʰãܰλʦʬҳȰҸطˡǸŮˣɡ
峤ĻõдһϿɣ£־ƺѾõİ취ڱЩɽﺺǵУСѧУһУһ˭ҲԸ⿴˻Ҿ磬˻ʲôñģҲֻ۾һ죬ֲɣѵˣλʦܻˣ
̫ˣ幫ǲõĵ绰һ춼ߣͨʵڲ㣬ĻҪͱˣʱ䲽ɽǱʱ䣬һ׳ͶСѧУķ棬һʵ¡

ӵСɽʿ棬Цˡ
ƬɽУûйפûо죬һеŮˣһŶʮܹ꣬ѵҲֻݵļһûʱȣ˹һ󣬿Ҫʳ͵ˮû׼㣬£ǻӵȥ
Լ촽ǰƺѾ˱ƽʱľ޶𣬵ǸҪǣӶһУۻɹǵͲԴϣ
ֻʮӵʵսḻĹӶСɽƫλãҵŽµĺۼӡǰ죬۾źĹâߣҵҪܣ
һеŮˣСѾɱ¡𣬸һⱼܣƬ᫲ƽɽ·ϣÿСʱƶ幫Ѿ־ǿǿ
ŽĲ£һƬݴš˫ŵ½սѥϣһȦðɵԲÿԼʮʱ䣬ǾͻͣЩɵԲСĵĽȻǷŵŤݴӲݴ¶ˮʵļѹ£γһϸϸģܸɾˮڵ£ʽǵ
ķ˴ԼһСʱʱ䣬ȵķ֣Ž˴ҹûкȵһˮɵĹȸɿʣȻõ˴Ļ⡣
ֲӱѧҰ֮һַÿСʱԼڲݴУȡôԼһƷѵˮŽ΢ЦսϷϾֻһϷˣʵսȣʵ̫౻Եϸڡ̵ܡսӵļֲʿҲǿǵֻ̬ͣںˣĲϣɴЩҲҪϸڽѧɣ
ǼֲʿǡܡֲӵĽ̹٣ЩԱеǮǼһڽ̵ʱ𣬴ĵЦݣҧס֦ݺµϣеSEX
Žüͷ飬жԼƿڴôһСģʦǰ¶ԼıԣŽüͷԭȴΪ໰Ŀֱֱ䵽ҧ˰֦ϡ
ݲٰСʱС֦һ˱ҧüһľһҲòֱӶ׷ɱ£Ȼ飬ҧСľ۵ö߰˽ء
һˣһΪѻֵľˣҪѧĵһ飬ǾԲսϣκοԷԼԸϸϰߵĺۼ֤ݣ
Žתͷ˫ۣ£Ȼ֦棬˵мᶨ˵֣κΣշʣͬʱ֦¶һ֭ڹʣϲðյĳ嶯ÿҪ֦۳߰˽أ˵㻹ûսܹĴۣûȣһ˵壡
սϣһͬǾѻֵĵһںʱֻҪһҰõλã㹻ˡͨµЩۼЩʵսḻսѧЧԼϱѾ֪ҪԵĵˣֻһ̰ðסĲֻҪĴĳȫĽͿԵȵͶΪûã
ŽԼĻܽ᣺ϸڣսϣֻЩעϸڼ˴ֵˣſܻʤ˵ԾǽٽۣھѻϾãΪѻֵѻֵȱԼȥˣһһѻҪ֧ķúʱ䣬ֲͨӾ˵屶һ߳ɱͶı֣ԲҪǳΪսϣֻܷһεǹ
˵Žѵõ
亹˳ĶͷϹ䡣
ֱʱ֪ԼΪľ¼ս衢ŽЩսְҵǰǶô©ٳ
˵ŽӼǰͶʼѵֻһ̬ȥһϷĻǿ˵׷ɱԼΪУѾʧȥ󲿷սֻʵ̫©Žѵ
ʱţ˾жٰ˭Ҳ֪ԴУԲǵⲿӾ˵ѡ
꣡
ŽһֱббڵϻеĻ񶷾ݺ˦ʶһʱǰֵĥľѾ嵽һôϣеģһֻ֨֨ҽе
ֻ󣬱ƽʱҪһŽ߹ȥӴϰγǰѻ񶷾ֻҲһ͵˵ǰʱĿ̶ֻС۾ŵʹĹâ
Žֻߴ͵ǰ
ž͵ԼߣȻ֨֨ҽУŤͼôһֻ˳Ĵ𣬱ŵһŨصѪζֻθһӿҪʱ˫סԼθֻѾ̲סſһŻ£һСʱʱ䣬òͽθˮԵʳһ˳
Ž΢΢ҡͷ͵棬ȡֻûж𣬰ͽԼĿɿڴעУȻİֻ֨֨ҽУƴԼ˫ֺݣһҧ飬ƤǵĶԼԼθ
ĿɵˣûĿã޷ŽһʸŵӢŮʣиɻǺǵŮˣȻĶһֻŵҧ飡
ʱǰͻȻһǰģһʸ׵ŮˣһֻΪ˱ԼĺӣΪ˲Լͺ䵽˵вԼİżԼײ̵ġĸǣ
ͷմ촽ϵѪҲԼŽŴľսϣͲҪٰԼһˣ
ɵɵĵͷ
УܹһĻһЦˡ
ΪǸ˲żüõйⲿӣһŮնջ˴ѫµܳŮսʿǸΪɱһʮĿֲӣԼʧȥģԾְҵʼеѪսʿΪһĸ׶Ժӵİֻˣ
´ĺӣȻŽʧȥ˾󲿷սͬŽѪעս棡
˴ѫµĵⲿӾˣɽǵļңŽһߣһû񶷾һЩСʱӵŹʮ֦һ֦ѻ񶷾ȥɵıǹ
ȵò˶ٵԭʼЩȫװĹӶõҡͷЦ
ŽЩԭʼһδˡȻ֪ŽԶǹǲһٷеǹ֣һ֣
ֻҪŹҲҳڹΧڵĶ߻ϱȥ棬ûһӳŽй׷ɱŽʳȤǹ㷺﷢ֻҪûģܲӪģԲ˵ĶܳԣҶԵýζƺģʲôѪܵʳڲμһҰտӪСƺùʳ潡ŽĿɨ˳ִӵڳҰ˴Ѿժһ޶ҰĢ¶ˮһͽԼ
ž
һѪܵⱻŽУһŬ׽ʳһߵӪḻһӪż㹻֧ĸСʱģҳˣ
һѪܵ⣬ȥϱ߾ǡҪʳƷҪһƿθʲôʱԹ˿˾۷ֱն
ֱŽԱˣΪ岹㹻ӪȻץһ⣬ôҲûͽ
ŽбۿӵҵҰĢСİǶŽȻֶֻ죬ͻܲ㡣
㲻սͽ֪սλһѧԱеĴѫ𣿡
ս赱ʱŽﲢûж˵ʲôɽѵӪĽ̹٣ȴսɽѵӪȫȫĴͻصⲿӾӢѵѧУʵսֻɽѵӪܣλ̹پȷţһɽѵӪѫ£սĪ
ӽһѵӪʼ͵õ̹ǡ࿴Դս裬ܵѵϸ񣬳ԹĿͷࡣ
ڽɽѵӪĥʱսѾһǳְҵˣܳҰɽ޷ʵ̦޺Ϊ˲Լһ֪ǰĶأŽһĽ飬ʽԼθԼڲĵη֡սĴ£ԽԽˣѡͬķǾ߶ĹڱһȺɽѵѧԱڳʱﻹڽŹͷѧԱǣͻȻһۡһſڵŻ¡
ΪֱʱǲźȻ֣һ߲֪ʲôΪĹʲôĹһ˵ĹǼܣ
ȫֻսûſ£
ֻµǿѾ챻ԼĹͷ
ҲΪ߳ɽѵӪ˵öѵӪ䷢ѫʱװϣųһеöͭѫ£ɽѵӪĽ̹٣̲סս跢һпʹӶսϣѾֵԪĳЩ˵ԴҲֵԪ


ʮ ִ
һӶִӻһ̻ңŽӪʱµĺۼλֲӣͨս׷ٵְҵˣһŴĴָָʳָ̻֮ң£һаߣоУ֪һȫװְҵӶ׷Ӫʱ򣬻ҵտʳӣò˶ãǾͿ˳ؼˡ
һ뵽Ǹϲȥ鱦չģÿζܰڴĳƱѹեøɸɾȴа취ڴֵԸзŮɣλӶһŻ档˳ɣܵõƽʱĳĻֿȥðĿˣ
ʳָָͻȻһ΢Ĵʹ̻Уʲôûбȫվľ֦Ƥλսȫ°߰˿ӵжʮ˰̵ĹӶȻ飬˦ָϱĩ̿ңѸӳĿ뿪ʱ䣬ӦûûгСʱȫ׷ϡ
ͻȻоȵҺ壬ԼıǿǸӶʶڱǰһֱԼմѪžȵķ֣֪ΪʲôѪֹסĴıǿ
Ӷſͣߵˣôˣ
ոſͣҶʹһ󲻿Ƶĳ鴤һĸоĽŵֱ嵽ͷѪҲͬʱ˫дһ˵죬˫ǰ棬Ҳһɫ޵ĺ죬͸Ǹϲ鱦չĵԸзŮɵĺ챦ʯ
ӳƿߵˣ߹ȥֱץӶȥ̻̽¶ȵ֣ȡԼľˮһˮ絽ǸӶϣʿʳָϣǸСС˿ڣӳüͷ
ӳһ˼γԼĸ񶷾СĵĴӻ̿һ飬ȻЩ̿㵹һƬƽ̹ĵϣõֻһЩ̿ңǣЩ̿һ˵ļ̡
Щϸţëļ̣ȫǴƬɽеɼϣһĶǵĳȽף̿Уϸֱ棬ͺװǺԹȥ£Ȼܶʲôشǵķ̶ȣƤȴ׾١
Ǹ˫˫ۡǿȻڲѪʿǰЩ۵ļ̣ٿŽһ㣬ģµĸӳĵһǺðԵĶǺÿµǻıԣ
ֱʱ򣬴ףΪʲôһĳ𣬻ƽʱ
׷٣ҪĿĵصĿ꣬һûκԱˣ
ûоϸѵûжҰս׷ٴʦʶûзḻʵս飬;ƳһƼ򵥣ȴֱҰս׷ٸֵ壡
Сʱλսй߰˷ӵûĹӶһ׳ļϡڴĻ･ȥʱΪȱѪֽһҰ׵ϣһ˫۾Ȼôġ
ڶھһƬˮݵʱһӶ߷һֻе룬һݣ֮𣬵ǸӶ棬ǴһݣȻըһССˡ
ӺӶţͻȻһͷԵڵϣƾߵսѺֵνкΰѵˮĶͷϣҲûԼ˫ۡ
Ī
߹·۷ȥֻ߷룬ֻԭ۵ĵطһſһʼڵײֹĳЩʧ͸ֽʱȻԲ˫ۡһˣսʲô׺ƻĵûм
ս壬µľ綾̲סһ˿⡣ԷѾ㶨ǵÿһϸÿһֿѡķӦԵļãĻôܴ˻Ի͵սʿ˶ûпһһĵ£
ʱ򣬼ֱŽͶأŽƵЩȣԺдǣôӺƳɵġסòֵСա
ŽЩ壬Ҳ̫죬Ҳ̫̫·˰ɣ
ȥôҲ벻ڵⲿӾӢѵѧУĿγ̱ϣһſΣ̵ܽǣγ뻯öǧٹ֣廨ŵ塣
ѯʣŽЦˣЩս̸ҵģǧҪΪսĸר˵ˣЩ壬Ҳֻսӱõսϵǻ۽ᾧˡ
һɻŽһмæµһ΢Ц֪˹𣿡
ͷڵУʮһܵӵʼܵ۹עΪ࣬Ű쵼˷Ƶ¶˹޾һˡ
˹޾һǷСػ־ʱͶͿڻеͬ顣ʮʱׯ԰ũչʮʱһʮװ䣬ʮʱɹƷ͵˹̹ȨΪʱ͸װ˾
˹޴һʼ͸߸߾𷴶άȨģŰ͸Ȩĵʹձ˹ǿ顰ӲͷִȨδһǿ͹ͷʹ裬ڹ̨϶档޿κ֮ʣֻðϣڡͨ󡱵鱨֣е˹޵ġΡ
1947726ն³ͳǩġҰȫ֣οֲ尵ɱ͵߸ҪЩĹҺ쵼ˡʮ˹ȻԶҪɵġϡ
ݹŰ͵ֵ¶ӹŰ͸ʤ죬ָ֯ʹֲֿ֧ıŰ쵼˵¼637֮ࡣһݣרչжԷͼɱŰ쵼˵ġ˹ޱ˾˵ڸ쵼ܰɱвһáھ
ΪܽһӲͷߣڴɱ棬νɷѿģ¶ø巽棬ֳƵ˲żüãҵרԸ˹ŰսǻųĻ𻨣ﵽˮ׼ƵǰɱҵĵǷ켫սڶ˹սԿֲʹõһ׹׼Ƚ֮£Ҳֻʰ۰ˡ
ϸо˿˹޵ϣǷֿ˹Ψһ뿪ڵþǵǱӾǾ뷽跨Ҫһֻܹըҩİ
ԳɹĻͰֻ˶ըҩİŵ˹޻ȥӾĺסǻѰͿĿĺɫ˹޵ע⣬һιӽֻ֮ڣװڱըҩͻᱬը
Ȼһ׼ƻΪûа취㹻İֹսоʱȴͣʾţԵţһȺɱ˷Ż޶š塱ķţ
һ˲żüõĻ˲ąֳ̃һµĴɱƻҩһֱΪı˹޵ġ19616£ع쵼˿һϵСԡаúض֭ӹĶ룻ϸȾӵ˹޺ȵĲ衢Ȼҩˮ
ģ֣Կ˹޵ϲѩϰߣľ綾ѩѡɳļǣͨ˿˹ߵһţڿ˹޾ĵطһко綾ѩѡǿ˹޲ϲӵѩѣû
ʧߵּǣݿ˹޵ĸ˰ãһѩѣЩɶǿ˹ϲӡ׼ڽжѩѣ͵˿˹޵ߣ˹ȴ漣ģͻȻˣ
þʣóɫָĿɿڴȴÿ񫣡
󣬵ʱڣƵ۾һˤһأ
սϿʱЦɵЦЦЦʮӣһĨᣬһɷĿݣ˴ֻԼܿעˣǲУ˹治һʮһԱͿһƬɽһţ
Цֹ»ָƽ֮սϣдԼܽ᣺һճ־õıôŰ͵Ŀ˹ֵĽνӶ仨࣬ÿһν͸Ⱥã潫ӵ˼ޣȻʧܣʧȥ˵˺ͣĪĹϵȻˣҪģΪԵģӵгǻ۵Ŀ˹ޣһȺʱսľ鱨רԱ
˹̣ÿһֵĸıͼΪԼѾʤıԵȻ˹޻һĿɿڴķЩɱж˿ЦõġЦ˵һ̬˵ǿ˹ֵԱһϵǿһδִֵרҺǣҲ޷ѹ볰ЦСÿ˹ޣӵ˸ķӿռͷء
սĻԲ޵ķʸݹۿ˹һϰٴδɱжٴΪģ˲˼ϷԱ仯ͻȻ̣ǿѵһʱ䣬ɵ˹ߵŮڵڶҪڹ㳡ֱӴɱ˹أȴһʧأѪһ1971꿨˹سعɹİըҩװ˿˹صϣըҩȴ֮ûбըֵ˶żƻɳعӰͼڿ˹ط˵ʱ֣ǽڿ˹ط˵ǰСʱһɱͻȻˡβס
仰˵սҧűͷ˰죬֮дһλļ£ǻۡ־Ľʱ򣬹ײҪʵԵɱֻҪܹĿ㣬һδεʹһǲ޿ֲ©ΪʤӪõľƣ
սġס˵˾ͬʱ֣ȺӢۼͨ籩ŷǻ۽ᾧͿ˹ԲӦ䣬սϴˣͨķ˵սԼսʶڻһս뼼ɡ
սְɱΪġסָ£ΪԼ񶷾׼ҩңʲô彡ܹٽᰲٵĺö
һЩ˵˾úȤܺЦеϼһֻҪһʱ䣬ϸͷβĶһ飬֪սоЩо˶ʱ𣿡
Ž߸£
ݺһΪͻȻףŽ˵ôս£ʵֻҪ̻һ£ǾǡִŵŬ


ʮ 
꣬¸ͣ
ȥڲҰ׵Ļ£ɫĲãϣ󣬴һϸϸƷζֻ˼пֻأ֮䣬һӨˮĻ
һ΢紵мˮеĳʪˬԶȥԶɽƬɽǰǾʮСʱϵˮϴӣڳˢѹյĳڻԭԭò಻ȺɽΡȻĴǶͻȻԵ
Žһ֪ʲôڳѾҤҤǲ֪Ҫʱ䣬ָֹͣԼڳµУԽأԲСһε̾Ϣ
ƬȺɽУûйפûκοΪṩװŽֻܴͣĳˣϵܣͼҵһƬȺɽ·ŽѾף׷ģһͨս׷ٵְҵˣŽȻһ·һһ壬Щ壬Ҳֻʱֹ׷ٵĽŲˡѸٵ
ڳµУŽƥ¶ǣȻǾһСɽУĴ̺͹̵ʳȴΪ°ǵµĺЩĴߣֻԶԶһĽСɽĴ̣׽ҶɵʳΪԼ岹Ӫ
ȻˮϴƬأµĺۼһɨգŽ֪һγɵİȫУֻһٵıˡЩսϰӻսĹӶһð꣬µۼΪģܽвϵ̺ʽʱʧΣֻԽԽ
Ҥ⴫һĽŲŽǲ¶һ˿Ц⣬ˡһʱ䣬ߣһ߸еŮˣſȺɽ֧ôá
һ£·Ȼˮʪһ˷ܣҤſڡûпҤνŽֱ˲ӽеʦ㿴Ҷҵʲôˣ
಻ɽ꣬ģȻЩľ׮ϵĢͳڲƤϣһֽƤˡͺľмާֲĻȻһѴССĢһСҰ϶ŽеǣУȻһֻȫë͸ϻµѪɽ
ľǰֲڵĹЦŽеˣҾȻˣ
ֻɽҤĵϣһϸϸѪߣһͷŽ𣺡ã
ۆꡭ
Ҥ治ԶλϣͻȻһ΢죬йⲿӾӢѵѧУܹϸѵŽ֪һ˫ˮƤѥ̤Ţ﷢죡
ŽץֱߵĹĿɿڴעУȻǿĹ˼ޣͬʱȵ
ʶѸŤת壬һ֦ڶ˰Բ׶״ʯ˶Ŀ괩͸ļŸƿյľХıǼݺݷɹ

ٷеļڿͻȻһأϼ䵽ҤӲĵϣ졣ѸŤͷֱʱžȵķ֣Ҥ⣬ͻȻһˡһٹ֣ûȴƫƫһĸоһ֮£Ͳ뵽ˡǣ
һֻս˺ۣȴһδͦԼȥͼɽĹǣ
ŽվĿȫˮ͸¶վҤ棬һM9๦ܾҲûκˡһλйⲿӾӢѵѧУùѫµĽܳŮսʿһڹӶսϣηˣ·սϺݺݶӣǵĿ˲ʹʹ˶Է˫ۡ
ȻһȱҪƷ£ѾƬɽ˺ܾáϱˮ״ʪľװѾ֦ã¶绨ʯһӲӯУֱ鲼˺۵ļ⡣
ŽСĵĿ˷յƣиɻĶղ㵯𣬽֦һϣչֳľ˱;ȷȣŽ˫ͫΣյâ״ŽҰ¶ͻȻԼǰԴŷѪͳˣֻһۣΣգΣգ
ֻʵǿ־ᶨľˣſִܻʱŶӣİϣһΪ˴Ŀ¾ս


ʮ ɱ
ŽзM9๦ܾǰܹԼƴ൱Ůˣֻ˵һ仰ǿϧˣ
ǵģǿϧˡ
ŽȻֻһŮˣȴ㹻ʵһսϧֻһ߸Уܽо˶ʧȥսͨŮ˰ˡڵ״ְ̬ҵнսɣ
ŽγϵĻ񶷾սڳϣһĥ154cmֹûдŽ˿İȫУŽֻڵϴһʪʪı䣬亹ѾմŽ˫֡
վȫȻȻɢֻǿߵΣϢ磬ʱܶԼҹĵˣ߳Ҥ
˿ôŽһͷ㷢ϣһĸоݵŽϣ͵Ž
Ž̧ͷƬãģ׷ģȻһƬҵ԰׵Ļ£ƬȺɽУȻ¸ͣһƬƬض㸹ɫƲ㣬ƺ޾ĽˮƬ䡣ΣգûκʤսʱŽȴˣճյƬصƲ㣬Ŀ⣬·Ѿ͸ͷǺƲ㣬ս̯˫ֶ΢ЦϡУŽ·սʮ꣬ոսⲿӾӢѵѧУͺӵпֵڴθˮ׼ΰѵಫΪŽִһѧԱһöףҪ͸ϵ̹ٽϲͬھҰĶŽڻ볤õĻǰ׳ԣŽ޷ԼµŮˡ
Ȼڻܽܣսڷ٤ǣǹֲӣȻһֻĺӣߵǹϣӮ˷ʱľٶʮۣ̫ನۣ̫࿲ĸ飬ôܱ
յ֣ʱʱµֻһƬƬõĻ䣬ķҷŽ磬еĵͬʱзһ̾Ϣˣҵҵġ
Žת֣翴λãһơӣ
ûбҪһⳡذܵսᣬӦһҸӦһԼҵӵĴ͵Ϊû׸пӳ죡
ḧŻ񶷾ϣһݰ㣬ľݣ̵ǿƻŬսһһսʱѪҺļ⣬ľУһһαŷԴ漣ս飬Žжһ㣬Ҳս㣬ǹͬĵ㹻ػֻǸĺӣſлӳ죡
Žˡ
ΪͻȻ֣ӦòһŮˣֻͬһѸ񶷾һͿԻеŮˡˣ
һȻ΢ȴҫ۵Ļ棬ϻʱ۾ҲҲһ˿Ŀ־壬ʣµֻһﾯѿԷֽʯľ⣡
ͬΪһսʿĸܵǰŮˣѴ־
ܺã
εĶǰŮ˵ľͣѾһָ˶Էͬʱ˵ĿҲڿкݺݶնһ𣬽εĻ𻨡͵ľˣͬʱսԼ̲ǿ󱬷ļ⡣
ʱͻȻһ߲񣬻żͻȻһǿнԵ˷ҹľ֮䡣
һŽǰӭ˫ɢŵѪɫǰ˶ɵ۾ֻ﷢һ̣ŬͦԼţָıӣȵԸʦҪȲʬ߹ȥ
ŽȵͻȻԼǰ̫ϢϣŽȻļȡһ֣ѾůݵİȫСӿһοĸоҲûʦ
ͻȻɱӽֵ۾Ҳ¶һ˿档˵ʵڻûаһصصз
һ۾ͿԶ϶ϴûմһ˾ܹϸѵսѪϴ֮ǰڹӶԶǲͯӾ
ֻսֽܹϸϵͳѵսһһӡߵʱյľˣʸΪǵĵˣ

Žס½󣬸ߵ㲻Ķ֣ҵʦҵĻҪν취סӣܷʲôǧҪͷ취ˣֻҪɽɺϣǾͻ׷ɱ
бۿɱڣʱܶǷ磬ǰѷ﷢ëM9๦ܾҪʱȴͻȻЦˡ
ʦԼ֪ܲϽһ֪ߵغһϲ£һ֪ΪʲôҾǾ˫ȷҾµȫĻ̵ͷܣȻ㵽һȫĵطȫ죬ǡ
³һе֪ΪǽţȫᷢУȴ͸һ˿ļӲʸСҽͷܣܲܳɹԼСסҲ֪֪ҪôˣľһͷβĻ쵰һһҲ̧ͷų򣡾һлٿʦҲҪ˫ԼͷܣΪѾûټˣ
ʦ˵һ仰һľһңκ
˵ҲѧӣǸôɵľƽƽָ磬һƴȫеսɣ
ʱԲȵˣ֮սѾز⡣
ŽıӰ촽䶯˰Σսִĥǰѻ񶷾֮͵Сģ
ţ
ͷ
˵ǹŽЩսľǰС׼ף˵Ұս棬սս۹⣬ǲһǴȥΨһسžǴСڽͷϴܣֽܹȭѵ壬ڸ㻹ϼʵˡ
ȭʱѧϰʹö̹˫ع뾭ʱѵȺϣѾְҵ˲ΪӵƣڸżǻǮĽ̹ѧϰذ״ɱʱȻѧģĳɼȻлõġ
ҲΪӵֶԽ񶷵ţŻֱͦһսʿսɣ
бۿǰʮ׳Ļ񶷾һԼ߹֮仹߰ף˫λãûеɱ˾ʱͻȻһ̫ˮѾһƬŢĵ棬ʵƤѥ£졣
ʶĵͷ˫̫ûнսλõ£ը˫ڵƴȫݺһţ徹Ȼһöճŵڵ㣬Ծ˵ĸббɵȥ
ĹѸٹ֮ľ룬ʱֻһ뷨ܣ
ǴתĻԲûбܼٶȵ£һԾ߰׵ľ룬Ĺ
ڿһƯĻߣԶٶȲɱ⿪ʼʱڿȻչ̽Ŀɿڴע£羹Ȼץסһ׸ߵ֦
֦ΪģŸٳӵеĹԣŽ棬һѶתɿֵʱ˦ٴǰԾԶ
ת֮䣬̾ΪֹݶͷӸ£ֵM9๦ܾĺݺ»Դһκ޻ɵ䴩
亹˲ͽ͸£ϣһĸо
ǰѵѾմȾ˼˿ѪM9๦ܾȻֻһ򵥵Ľ棬ѾʼĴϢղʶֻܶҪϰģǰM9๦ܾͻ̴ͷ­ֱӰԽ׽һźĽ
еM9๦ܾˣӼĶֱεͷۻԼת£ֻܸĽŲͣŲԼ塣
Լûа취սֻɵɵվŵ˶𹥻ĸоܵüҪ³Ѫ
ͻȻ󷽸߶ȵʶѸٵԼ߽ǶȣֻһٶʱѾѸٿM9бб
ľƤֽƷеıУȫĺë˲ȫ
һգûüѸٺˣվΧ֮⡣
ȫ۾ǵɵƹСԼ֣ѾܿԼιӦٶȲ
֪㲻ĵֻ﷢ࡣ
ֱսϣְҵಫףǿΪֵּȫЭȵ򵥵ʽԼķԷսһսɱֲͬĸ񶷼ɣȻӵ˿µľ롣
ȭӵкܶ練֮࿴˧ʮʽ
ڱʱֱֶӹԷͷԷŻߣҲܻܿᱻһӶ뿴ɣսϣһḻϱಫ˭һƵģʵʹֶԼʧȥƽ⣬һʧ󣬾ֻ׸ĶڱϣʹЩ߹ʧʵĽʧˣǱԷɹֶѣսϣʧ󣬾ͻᶪԼ
˭սϣģİԼĺ󱳱¶ԷǸǹϵΪתͷʱ򣬶Էĸ񶷾ͱˣ

ҽٴڵϺݺһ꣬һķ졣
۾Ȼ֣ʼʩ뷨ոԺвŽļСģ

һƬˮֱֱײרעŵϵ⧲֮£Ȼһˮɹ˦ϣ裬пͬʱһγеľĴ̳


ʮ ȼյı
˵һָ񶷸ڳѵӵеֱҲգ˵ãϹèҲҲУ֮۶ˮڵסߵ£еĻ񶷾ʱס̹Ķ๦ܾ
һУ羹ȻûյҼݺǰײ綯ûиô£ͱײ˳岽ԶѸȽһ죬½սѥ˵ҽţĸݺȥ
һѹֵʹߣɫ˲һƬҰףȻûбһߵ÷ڵأܵػѾԼҪױ¶µĵǰ
絹תеM9๦ܾ׼ĺ׺ݺͱȥҪʵսḻ˫մѪȵְҵˣڰѾλúһĶŤ񶷾ĵѶԷĴԳ׽һŽȫЧķ׻еˡ
ԼСзһУ٣Ҫ군ˣ

дƷ죬һ֦ͷװ˼ʯƬӵ൱ɱβģİһɽëƽȶõġʯڹУݺ羱
Ѹټо֦ʯ֮ٶȣҪһô֦ɱԲСӵġʯͻֱ䴩ľ
սϲƴɱˣ׾٣ûбҪȥ

һչֳһְҵˣ˵ķӦٶȣͶԾȷİĻ֣֦ܻὫġʯӭͷء
ʯмڿҷɣʯȫݺ
Žİ£һδĹнѡ
ǸվM9๦ܾߴƺһҲ޷ˡ۾޷ֵ¶һ˿ֻš˽ֽһӣͼκʱŬŻ񶷾֣ʼֵ
Ž綼ףѾˣʵһոռⲿӲãûнܹʲôϸѵĴк˵̶ֳȣѾ㹻ŽĿ࿴

ŽͻȻңʦΣ
ҡͷȻǰӶǿǿ޷սʤǰսȣԻһ޿ֲľ롣
㲻ΪԼǿ㲻Ǹ߹ңںʦĶԼУȡʤǸһǿսӢۣҷսȥˣ
Ҹ֮ȡǳԼʤΪ㹻ҲԲΪϷˮƽߣߵ㹻ƭʦΪһǿˣһδεı㻹һδεһδι˷ɶ˻ʽĹʦ͵ľǿǿս޻ڵԸϲģֿ澭ȴȼһһˣϲ㣬ԲͷŹ㰡
սʦǸѾվ۷壬Ϊս޿ɴʦˣǸǿиɻˣǸɱѪѪѫµˡϲϲһ΢
ĴסˣһУֱȴڶƴĽкⶼģⶼģⶼġ
ʦϲңսϲңĿܻΪͽ
ﲻͣظĻ֪ʲôʱ򣬿ĵˮѾĴۿӿһɻȵģڵģĵģϢӿ˵˷ܸУֻȵüҪȼĳȣֻĽкֺֻֽС
Žָ磬ȵҪңΪ֪ʦɱ㣬ŸƵģһδζ𹥻һҪСö࣬ȴɱֵĵˣڱ¶Լų
Բ۾˻еǵģ
Ǿ֤ҿóʦҪͣҪϿɣҪϲս־ȥһԼľսɣŽһȵеĵʦִĥʦڿأӮҪóԼеȻĵ£̹̹ԶԵѵ
Ѿӵ൱ʣķӦ֫˶񾭱˸Ѿ˶Էĵһν֮¡ҿóȻɬӦýܹĸѵǰȣΨһǷȱģھ˵ȼԼΪۣ˲伤ҹ붷־
еĻ񶷾һģݵģ˵ǾĿ⣬Լսݺµʱһ΢ȴս棬
ѵս׷ս裬һҲ͹ȣҲǿǧ׷ɱδһܣ
ҪģǻŽѾŽʦ͵սǰȻȴδˣԼһĲþ
粻֪Ž˵ЩʲôͻȻ֣ǰΪΪСøһˣ
ʲôһϯʤʮ֮ĻһΪǳ˭һϯܶʮĻһλȫѲݽɣйľϾͿԵõȫλ
ǽ죬ˡǰδеУʣ֮һģѾʷ͵ġһǿУһͷֻǳĳĵллʦ
ǸȻȻ޷ᲢۣѾԱ˴˶ѵӰѪڸٱڵѪŽһ˿οսܹкӿɽ̡
񶷼սͨѵѵãּǿȴԲ˶ӵУͨѵͿģ
һӣܹӹһ٣սȥѧϰĳɾͱȻ޿һӣ˶ԴҰһɱֻҪ㹻Ŀռʱ䣬иգи̨ǵһδйӦÿĺӣȥػ
ŽͻȻ֪ʦսʱһʲô״̬𣿡
֪
Ž˫ۣսսϣݺһؽӦƵΰˣ򵥵˵սϣһȼŵı


ʮ ս
ȼŵı
ĳһ䣬ͻȻìܣȴĳһĴﴥˡ
ʦӵһҰȵģսϣԴԸ׷Ļ飬ֲս漣ͬʱȴìܵӵ侲峺Ĵԣʹκ£ʱƣߵĻһδӳ졣ΪìܣʵȱһɵʣʦܳΪְҵˣΪϣѾûȱ㣡
һ˼ŽĻһʶĵͷ
Ҳվھ׵λŬ˼ҪͬʱеĻ񶷾Žȷʾ˵ĹҪ㣬βܴ˵֣˵Ҫ㣬ԼʲôĴܵʲôĹһٰϰߵҪڻ׷ϻսܻܿתܵŽ
Ѿûʱ˼ȥˣѾʼŲԼĽŲһƽǰ㣬ԼҪܵķõ󷽣ȴĻ񶷾쵽ǰƤʼϿΪһߣһȰԼҪСĵıãٰԼ߹ͷ߸߾ʱܶĿ귢һߣ
ʱ羪ȵķ֣ǰղŻСòһĶ֣Ѿӵ㹻в

촽һƵƣԼŽʸеɤͯӾΪģһѾʸΪҵĵˣҸ˵ͯӾһӻûְѵ֮ͱһ˵ţû׿ڳѪζ
ĻЦˡ
ԣûһӣȷǵһþಫ
ȻܾḻڽͷϴܣͻȻܴһѵӣҲʮǮһѣԼӲһĶϣͿܾУϣһǳǳ˺۵ϵ
˵ЩǳΪһְҵˣ߹·ô磬һźѪ֤߹·
۾ٴһƸľȣĲ֪ǸŮˣǰͯӾ˵ЩʲôȻô̵ʱڣѾɵƬǿͻȻиɻ
ͻȻǿҲ޷ӵĶ֣ȴЦˡ۾һֺͬȵĻ棬Ҳһ΢΢ԼԼеM9๦ܾ쵽ǰ˭ȶԵ˷ҪȻƶԷںΪһĸơ
ʱֻۣѶԷʳǣŶԷ˫ۣСļסβͣԼ¶ԵλϣͼԵϵѹȡڽУ֪תȦӣ˴ѰŶԷ©
վڶʮŽҲһżҵĳŵעսȻͱ¶ĹΧڣûоԵİգŽ;ԲṥΪֻʣһ֦װ˼ʯ޷ġʯˣһвʧֻҪܹоȫ𹥻ʵγɵĶű˲ͻᱻƣ
֪ʲôʱ಻˼ʮСʱ꣬ͣˡ
ѹͷĺƲ㲢ûɢȥȻ԰סɽָ˼ˮѹ֦ϣˮ黹ڹһԼʪëһ߳Ⱥɽĸ
ͻȻںصƲУһ޵ɫߺݺݻڷŤУ˲ӳأ׷Ƭ̵սĿը죬žٴصƣݺݺ䵽ÿһĶĤڴɽһؽһصĻУƬɽױҰɱǡ
Ƭ׺ĿĻֳ־Ȼƻչֵ쾡µˣ
ǵͫŵģȻǸ
˱ˮݵ÷Ƥѥڵòݻӵĵϣһһꡱĳ죬ǵĵɫľĹâʱһ𷢳һѹֵĿǾͷ׼ŭţ㣬ݺݶײһ

Ѷײһľ˴˷ʹһȻǽλ÷ɽ۾ﶼɢڻľˣԺһתۼͷŭĹܰ㣬źݺݶײһ
ۡ
ѹֵĵͺУM9ϻһ߶೤˿ڡһ̶绹ɫұԲһȥΪԼѾɹܿȫһʱ徹Ȼְҵ˸սУһ̫ڵʮȴתѵ߳һǷȣ
ڱ˲䣬ֵĻ񶷾׵Ѫͣʣڶʱڻӵ㹻ϣһձֵķ߲ȥ
ðյģں˴ͳ뵨ΪһͻȻֳֵ⧲֮£ȻǿܹҪĻ񶷾Ȼϣһ˺ۡ
ڶԷһ˺ۣڶν棬Ǵƽ֡
ָӻ񶷾ĵӹǸѪָͽԼԼˮζѪȣ񶷾ھ֦ҩĿɬ
ֿɬڶ̶̵ļӣͷ·Լָϣζ
ѵΪһְҵˣѧƷǱȥϲζ
еĻ񶷾ζ
΢ɲһͷ




νҲûһѾһδζײһʱķ·ֻжʮ׳ľؽǴ󵶣ǳǹڻǷɽУˮѪϲϷɽĺǴĽУԼѪǵഺžҵĶԿͣķɽȥ

ѾٴκݺݶײһʱͻȻһᣬչãڼӲϣսִƵĻ񶷾޷Ტ۵M9޷㾡ȫһνһεػѡ
ֱõ汻ʲôסҲ޷ǰƶʱžȵķ֣ԼĻ񶷾Ѿڵֱֱ̽ţ߹ǹǷʤˡ
Ȼһ춯صĲƣһ죬ͽͼѻ񶷾γߵ˼ͷʮ׳Ļ񶷾һ붼ûţܵش練ץŰM9๦ܾݺСŬҪ
ʱԶͻȻҸٲ죬Žһ֦ʯ޻ɵĺݺݹᴩĲӡ粻ŵĵɴ˫ۣסԼһ֦Ĳӣʱȫڷ촽䶯ǿһ֦Ѿ䴩ܣֱһͷԵڵϻʲôҲû˵
ž͵ԼǰԶ磬ȻǰM9๦ܾɳ³һе˭뵽һԾʤȻȡ
ֽĲ֪Ӧ÷ЦףԼ֮ףнҳɷֵʤӦģĶʬ壬һԼľ⡣
ô
ſ첽Լ߹ŽԼСǿһ˿΢ЦãһߵλƫϣҶӾ
Žҡͷָʬ壬ֻ˵ಫĽֻܾˡʧ󣬾ǻ񶷾߹ʱ㾹ȻֱӰγʱӦ飬ȫŤеĵѿס߹ǣһ飬£Ͳٶ㷢κη
żӭŽ߹ȥûü˵ͻȻýһᣬ޷ıҽţݺ˦ϡ
͵ĵɴ˫ۣΪ־ܵ£ϲһѻ񶷾ϻһ֦磬Ȼվˣֱӿϣһٹĳ̩ɽѹֱѹֱۣһԼһֱİM9๦ܾŽݺ˦ȥ
תԼݺİM9๦ܾŽȻʶѾ˼ʱܣǸһʹȴȻһʱM9๦ܾݺݹȡ׳M9๦ܾ̺ԾˣŽȻײ˳ĲȻΪĸ׵ΣʹŽûˤɫѾһƬҰס
ֺݺݰγᴩԼӵġʯѪȪһ粱ӵ˿ֱֱԶһ˫ۣݺݵĵתеġʯͷݺݲȥ
໡
ȻһʹĲƣҪʱֻһץס˻ϵĻ񶷾ȻƴŤ
˾ǴĲͣ£̵ľʹ˳˫ץס񶷾ĵƴȫŤһ󡰿۶ľĿ죬ſԾϸֽݵĻ񶷾޻ɵһʮȴת
Ѫͱһ𣬴ϵ˿ӿ˲һͷһֳȵ¶ȣ̵ֻС
̣ͣĴ̣ŽְԼȵİM9๦ܾǰһĻе־ǿľˣҪԼͷβıһ̨޸սҪ۾ȥѪⳡսлȥƴɴ˫ۣеĴ̣ͣĴֱ̣ȷҲһζ㷢𹥻
񶷾ٴκݺݴ̽壬ѪɽУ°γҧΰѾ̽塣罦Ѫһδηɽ˫ۣͬʱ۾ֵģˮ
˶ʮ磬ĵһߣ֪ǲս˴̫࣬Ѿӵ㹻ĵֿս־ʵ̫ǿʱ廹ܲͣĲȻѾûȻûһ˫Ȼɵô˫ۣĸʱ㹻ѵʶ
һµսʿһǿ޻˵Լ̳һţֻθһƵķӿ̲סۡһſڵϿʼƴŻ¡
һ˿쵽ЦݣͻȻ粻ϲ𣬿ԹЦݣΪԼ˿ڵŽɫ䣬ûüκηӦһöźŵʹֱֱַһٶʮ׵ĸ߿ա
ˡʱֽһöźŵܣϻһ˿Цݣһ˫۾ôģƺˣҲ뿴Ž³ҲԼԵ־½ʤƽصǵFOXӶš
ŽֻòҲ̶ݵʬ壬˶ˡǶ֪һöźŵգЩһֱ׷֧Ӷӣת۾ͻѰҵطŽˣ޷ϣ׷ϣѾ޿ɱĽ
߰ɡһһܺùһԴСллߵѾúܺãѾˡ
Ž֮Ĵӻȡһö䣬ö˰봿İ׽䣬ߵԼߵһ˿񾲵΢ЦöȥʦֻҪöָͻҵ⣬һΪͽġ
öͨ۷Կ׵ĽָܹΪսͽܣԸǵԸѾֿɵõʱȴҡͷʦܱ㣬Ҫһӣ
һֱΪһĺӣֱҲ֪ԭıɵ
Ž֣ḧԼСܸܲңʲô취ܱһ߸еŮˣɽҰܣ˺ѾԼʶĺӣ
ŴͣŽ߸¡СѾ޻˵վ˺ðΣڴＷһ仰Ҫҷʦһߣ
ŽּôѵҪһ
ʱһˮڸȻԵŷʽϰߣˣȻ˵ĺǲҪһ¡
ŽһȻתͷֺսѾǼе;񣬾Žûз֣Ѿ˰ΧˡǸȻվ֧ǰжٶʮ֣ߴ࣬ȴԵزˣȻFOXӶŵĴʼ˴
ͷǧٿףѾ첻ʬ壬۾һ˿ڴųĴ£FOXӶʿĬĬĶλӵӢѪͬ飬һԼľ
ʵֹǣվڲͬӪոպսŽǿͣ־˼һˣֺγĳ𾴣
Ǹɵò
ƽϤˣó仰
ŽûֻǾ̾һԲҺ㡣
ϲľдսӰƬ͵Ӿ硣ҷһСС⣬ϲǵǷˣЩӰƬ͵ӾǷǱ硣һΪһˣһٹΣܹͦսɳľˣ۷κһʱκһУԲǱ磡Ϊǻòã׳ң
Žʱֻʮ꣬ƽʱ˻ٵк۾ﾹȻûĿ־壬һǵһдսӰƬһλ˳˵Ļʮ̫Сʮ̫ϣǲϲСΪЧʱ򡯡ʦҽѾʮˣҲҲСߵһֻܺսϼҵҲһӣֵýĹ٣
Ž߱ˮģˣһԵΰɽҲûа˿΢Цϲ㣬Ѿһϸľˣ
ѵλŮʿӦøϾһϸʿˣ
Žûûȥȫֻ֣Ҫһ£뿪ˡˣﻹһӶŵų
۾ﲻһ˿ŭ˭Ȩ˳ӵʱ̬ܻȫƽͰɣ
ŽĿͶ˴ϣĿԶô뵽˹ĺڱʯһŮˣûʬ壬Ҳ֪ˣӵǿᾫӢ
ŽʵΰԸҵİɣ֣ߡţӦ֪ɣ
սͣΪһӶǹӶŵųҪڹӶĵ׼жĿ˵ϣǹӶıѺͳ裡
ΰΰ˶ĲۣѾڷ٤ʧȥԼҪ˺ʦѵһҲûУȻҪΪУԼΪ𣿡
ŽŴٴʣ˵ҵֵһǧ˰Ԫ
һ˵ݣ˸޷ǳŮˣ˼Ƭ̣ǻشԼֵһǧ㻳ĺӣֵ򡣡
ޣȻûгֵԪءŽḧԼ߸¡СǸڲϳɳĸ֮ѪĶζĵĸӣȥвİְ֣Ϊ֪ǾϣΨһ㡣ңӦôأ
Ҫ
Ĳҽ쳹ĿɿڴעУŽͻȻֻתǰѶϳصM9๦ܾݺݴԼС
Ѫ͵ĴŽС罦Ǹɫ԰ףȴһ˿ʤЦݵŮˣ˶ˡ˹ȥָոմŽ½ͫ׾ȻΣյâ״ΪͻȻŽ˫Уһ˿޼輫Էֽʯľ⡣
ꡭ
˫ۺݺһ˦ͬʱ͵תԼͬʱһ֧ľݺݴ̽˴Ҽ硣
һƿܹΪ˵ʿҧγ̴ԼҼľˤڵϣСͣѪȴڷЦŮˣҧҵģ
֪ܲɣڽʱ򣬹˵ˣܰĸƽµĴָص㣬ǾͿԵõһǧ˰ԪĹӶ𡣿ʵûа취ŴָصĻܹ˶ϲ飬ĳ¼Ӱͬܵõͬĳ𡣡
ڲֵ𾪻ŵŽӣѾעûа취ŴָصˣѾΪôֵܣΪǻƽƽΪǵҸǹӶåǿֲӣⶼǵġҪ֣͹̫Ϊǰɣ
һ֣Ӷ˹ȥ˵ϡһԼ·һŽˣԼ壬ΪǸСȡСʱǶһ֮ɱһƺѡǰѲԼСϵĵɱĻǿԼʬΪǾ˼ʬֶкּһˣǵľӪͬõ˶ˣ
ĿŴŽƴģΪ͡ǰһĻһӶͷ˻еס֣֪˭Ҹ㣬˴鷳ˣѾ鷳ˣǳսţ
ս裡
һֳͻȻƬһļžĸܵǼ˫Ĵ֣еѾʼھ˷٤Ƿս˭սеסɱѧ
ŮˣսţıսĺӣɱսţԤδȻֹ׷ɱ뾪жȹ
˺ðΣŷһЦЦΪսҾʲôҵǰҲԥĸɵ
һУż綼Ϊ֮ȼյһУȴԾϢһƺ綼ĽµһʹͻȻͽڳ˵Ķ䣺𣿡
Ȼǡ
ĻȻֹͻȻ˾ԵĻʯ
ŵĵɴ˫ۡ
ŽѾ۾ͻȻϣĹʡ
̲ס޽ʦȾʦ첻ˣ
ʦʦ
ʴ³йĻ൱˽ĴȫʼֵĲףǸһ仰֣ѹȵݵ˭ˣ
ս裬Ǹɱݺ£ֱ̨ϣܹ֮Ϊǿս裡
սߵˣɺԽƽĺӡϾлȻͮ¶ǡ˹ΰ󡭡ЩһóڸܹΪƸΪڹ̨ʣпῼĳǿߡ
ֱ󣬰Щ˺սһǽһεȿµսλϣ
ȺУս裬ѹģǸѵһѧĺӣҲǸһܾУιӪ̹ٵİ¶ǣǺųơϷǷɻȾӶǰʮİ˹ǸɺŮˡ
ɺúޱĿ⣬ڻɵɵİļӶƽһһٵĵFOXӶţ
仰ѯʣʣǾԵȷɺĿ⻺䵽ʱͻȻһȫŮ˿͸Ĳоɺֿ̰£FOXӶŴʼ˼ų
սû˵ɺڻ㱨ЩϺҲֳͣĬܡֲԵʱսѾ̤߹һȻİѴƵһߡ
飡
飡
ǹͻȻͼFOXӶŵʿֻǰһڣ˵ڵϡǵ˫ü֮䣬ȻһĵԽƽϾһƽеð̵Ļ˭ţɱսְҵˣ
ΪʲôҪôɵΪʲôȷֿӦ֪һ㣬һ㰲ȻľȻģΪʲô
ȻǧǵսվŽǰʱеĻһԵ̾壬ץסŽ֡Ȼһֻ֣һ֦ȵĶע䵽Ž
Žճյǰһ׾ٵĿȫֵˣճյʵǲΣĵȵ𣿡
սĵͷŽͻȻ³һ˵һͬĻԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
˵Ž̲סǵĺûˡ裬ҪϵʱɱΪ˾ңһСŮ˿ֲӵǹڣû뵽һ죬һɱҵĺӣҵıӦΪֻҲ㵱ʱ飡
ڷ٤ǣսΪ˱ŽΪһ˵Σƽ񵱳˽죬ŽΪ˲ԼͼĺӣΪ˹սԥĶԼδĺʹɱ֡ȻǵķʽͬȻǵĿ겻ͬͬǣǱ˴֮ûκαĹ븶
㻹ڰսЦݣͷŽ촽һǣŽĶߣȴȥһůůϢŵֻҪŵ彡ÿֵģֻҪϹģµʱһ㣬еģӻдһȺģѾˣƷ֣ӦΪŮŶԡţ㿼һ£ǾһԺһŮô
˳黰Žϲһ˿ĺơ
ԭҺ𣿡սץŽ˫֣ѾǴ举Ůˣʱأ˷ѱ˴˵ʱˡܵŴ˵ĸڵ֮ǰһ齨ӵĹΰ
Žճյս裬ſ뱯˲ˮĵ˵ͷ
ǵͷֱɻתʱľ޴죬лȻָ£һЯż豸ֱɻվλÿ£
ԣúõ˯һʱһжõġ
սħȰУŽԼ˫ۡսĿ䵽ɺͮϣǰҰѰѽͻȥ
ɺͮڴֱɻ֮ǰǶԼͬĿ˴һۣǿ˵Ŀ⣬ڿһʬ


ʮ 
ֱɻԾ˵ĸ٣ʡҽԺֱɻϵһλҽڲͣæµУɺ˵ͷ
ɺһ׶Խ豸ŽͷϣĬ˺ܾãŵʤˡ
ŽĽëϾû˫ۡ
һֱ㣬ֻҪ㲻ƣһδξܾ˾޷ٲս֮䡣
ɺһͮעУɫȻƽˮֻŽͨԽ豸ܹĻܹɺһ˿޷εıˣǵۿΪ˱Ϊ˲Ϊ׸ԼʹɱʱһӣѾעҲܽŮˡǡԼĺӺĸף
ϲ㡭˵ɺʧܵĿɬŽĿУȴϵĿ֣ϲϾҪĸˣ
Ž͵˫ۣòŵĿ⿴ɺֽĿתƵԼСϡ
ÿˡΪһɫȫҽһԼѪĸףȻӦ÷ǳԼƺصһʵֻðM9๦ܾԼĸһ˺۰ˡʵֻҪԼǸFOXӶŵĴųߵߣ䲻ĽУϵзɣ
Ž˳Ĭɺ˵ˣڵⲿӾ˵սһ̣;Է
ɺḧŽһͷƵ㷢ڱݺƳȥʱ㶼˶Լıܵļ˶Ժӵˡģսע䵽֦ȳɷݵɣиڻڼ䣬ǸðܳҩҲܺȾƳԴд̼ԵʳҪ˵עҩƷˡ㵣£Լĺӣһһǣһӵ幦ϰĲзϣ
ӭŽԽԽһ˿ϣ˫ۣɺ㵱ս軹ǰǸʲôҲëëĴкעģһ֧̥밡
ȻСλһʹŽ۾ȴȻϣĹʣճյԼСŵʵû£
Ȼ£ɺŬһ˿΢ЦȴǲֱһЦݣϳţֵĽеôһڣСһֻҪǰˣҪĸˣսҪְˣ
ŽˣջûԼĺӣɺųֵŽԼĲŮӦúԼһİսɣʱȴڷĵΪףȴڷĵΪǿ֡
Ϊ֣ܶһӣȥϲڶˣܵڶˡΪԲˣܸ𺳵ĸжֱֻܸĻһӲҪҸˡ롭ָоһŮ˵һӳԹһΣ㹻ˣ
ꡭ
ɺһָŽ촽ϣֹ˵ĻɺƿŽͷϵĶĶߣ˵ս֮ĸ飬빲ĻôҶĸ飬ǲ벻㲢ûҵȨҪ˵ʲôƽֵĻɺҲԲһŮˣȥͬһˣ
ɺϻһ˿˵ĽţҪٸһᣬΪ֮䣬һ˵սδһһҾԲĴˣǧҪǶ̫ŵʱ򣬲ڵõ˻ᷴȥһЦúܿɬġ
˫Ů˵֣һ
ŽȻʹɫ԰ף۾ӯŶδϲϣСĵḧԼС֪кŮء
кŮԼĸ׾һ֮󣬶Լİְǿ¸ҡɩӣȺŮҾ͵ĸ裬кҾ͵ʮ꣬ȻҾͼ޸Сս裬ǵŮòã
ã
ŽʶĻӦһɺ˼ʱɵɴԼ˫ۡ
⡭㲻ָΪף

ɺŽһԱӣ̲סЦһʱֱɻĻ˿ֵЦ⡣
ֱɻʼ½䣬ңңģɻϵѾԿʡҽԺ
ڱ̧·ɻʱŽ۾ˮɺ૵ĵлл
Žûɺڷɻһֱøֻ⣬뾡취ļ̼ȺɽкFOXӶʮ죬Ѿƣ͵壬֧ŵ


ʮ ڶͽ
Ͷ
˫֣е߹ԼͶľˣԵõҪ˵йˣɱŰ²
FOXӶŵʿǻѧųӣԼϣ߸߾˫֡
FOXӶȻսǻǵһйִŽܿׯ£ҲûմȾһͨй˵ѪۺɣЯйĹӶȻҪйɵĳͷôҲһ̰ɣǵǵ⣬һһʮİĿ꽻ǽһʸ߰ķ󣬾ͰǾ͸ˡ
ս迴ǰ⼸սĹӶԵͷǵģйˣɱŰ²ֻҪǶٷһǵõӦеĴܵƽС
ĵĴųɫֻҪܱܿս裬⼸FOXӶŵľˣǱסˡ
սȡԼľ֤˺Լϵⲿӵı־ԼеȫԽƽʱɫˡ
߹ȥʰԼִĥǰѻ񶷾ḧĵ棬սˡ
˵սһսϲϳɳѾΪһȼյıôڣǿѾ泹յڻˣոˣûˣˣһŷŭս棬ˣһŷƬضһڵһ
£
սǰˣҸ㣬ս費һˣһˣһɷһҪְֵɷһˣһɷһףܱԼŮˣܱԼӣܱԼĺӣĻʲôʸߵֵܣȥűĿںţһʲôʸվƬ֮䣿
ճյսΰɽ̲ΰһʹʵ־ϣ״ݻFOXӶţԭΪǾ죬ǵأϵ۵ֲӣǳ״ٲԨ
Ƕȿȥս赱ͷ̤أһеˣ׵ϵΣ˦Ϊһ˵ֺʣµֻս־ǵǹǵĵ
һȺйⲿӵľȥֱķЩӶݺƷڵϣЩʿһγͷβĳ飬뿪ʱ򣬴ߵʿֻʣһM9๦ܾѵսҲҪһɽ׷ɱϷ
֪йķҪǵ֪߹ԼΪṩ㹻ı֪ΪĹ񣬻ܹҪʹݵı뿪ҪȲսʬ߹ȥ
սǰݺµĻ񶷾ǰˣʱսѾڸǵĿ̬һʰȵҪ˵۸ǣֻҪˣܹŵս裬ǾܰȻ뿪뿪й򣬾Ͱǵ°ɣ
ԽƽҲ˺Լϵĵⲿӣӥչı־ҲԼϵһˣγԼĸ񶷾վս
ʦ֪Ҳ˵ԽƽݺݵĶǰˣľګˣеŽҵʦﻹûгĺҵֵܡʦ㲻ͽˣ򣬱ҲҪһ
Ҳһ
ڶܵսģȻǸղŻѹڵ϶õһ˫Ѫ۾еŽҲҵʦ
Ľ£ս˶ĿӣСӵƤҲ̫˰ɣ
սͷϾȻһ˿Цݣɵò
ӭսͿ϶Ǻ۾˹⡣
أ

ʯͷսЦˣԼǰѻ񶷾ŵڻָ֣ɻժҶľ磬ԣ㻹ɡ
һƬΪսְԼľŵʱѾĬϵڶͽܡ
ս迴һˣǺ󳷵һĵط֮Լȥ顣סʦͽսڴʿй֮ǰԲǳ֣
û˵˶ս辴һĬĬ˿ˡ
ӵս裬ûκųһѧУȶҲͣϵɱ붷־սΪĲϷڣϾۼȻֻˣϣǰɫ԰׵FOXӶľˣȴ߳˺ֹٱ
СӣһСһ㡣Խƽսʼ󣬲Ҫ̫ԶǸʦʰҾЩ㣡
û˵ֻĶŴ£սָŴ£˵һ䡰սɣСӣȻȷŸոմսõĻ񶷾ԽûʽԼŵʦɱڵ˴¡
ԽƽŭеСӡ
Խƽ͵ɴ˫ۣΪս边Ȼ˶ԴµĹһӶԽƽݺһҧսһЩ׸ĹӶ
ӺսԽƽӶʱʹ֮սҲ˿ֲս
ֻ˵ǲСåܸһ㡣˾ŤһڵĲݵϹȥ
ӶǰһҽУӰ˴£ⳡսûпʼFOXӶŵ˾Ѿʧȥ˶־ǵõսϿɣڣĳڷڼʢڸעһ֧˷ܼڷŤУֻһپʮֵȻжٶʮ֣ظҪ߳εĴ£ѹ档
Ҳӵģ׷ɱʦֻԼཨСѧУЩֲѧˣ
飡
ϸֳһĺȦʮϷϷ
㲻ͣ׷ɱеʦѵǴʯͷĳģģ
飡
ϣֶһĺȦϰٵǣͬʱڴµͷ衣
ҲģȻǿʦҲգʲôȻʦ⣬ȻʲôAVɽֻĸɽˣ
飡飡顭
ͣͣĴѪͣĴӴµϷɽͻȻһʱԥľ;Ŵµźݺҹȥ

Ѿ趼ϲĴ£ȻһҽУȵѪݺ罦һһֱʱžȵķ֣һʮ׳Ļ񶷾Ѿ״˴޵塣
սͬȭӡҡͷȭͷֻ´죬Ҳδܴ
˵겻ɵɵȻڴϵսͷСԽƽݺݵһۣɵʲôˣ
ޣ
ƨƨߵĸսǰս͸Ļ񶷾⣬ʦҪҲѴˡͽĻ񶷾ٽȥˡ
սıӰѾʼΪսĵڶͽܣδˡ
սͷҲصĵû֦߾ѻǹҰսξֽФйһ㽻顣ѾкֻҪȥҪͻǼ߻ˡ
ͷţ
УллһʱΣյʱ򣬻ܺ벻ǰѻ񶷾Ҿ͸ˡԺҪʲôΪѵ飬ֻҪ鷸ƣΥ壬ֻҪ˴Ѿңһ߾ȫİһΡ
Цտллʦ
ʦսȻֹ͵תͷⲿӣΪѧʵսԼġšФĿѾɣ㻹Ÿʲôⲿѵ̫ϸ񣬼̫࣬Ĳʺ㡣㻹ǻȥζɡ
Ĵסˡ
ǰս˵ûдһʼⲿӣҪһİġšФսΪͷļƻʱ䣬Ӧø˲Ŷԡ
Ϊʲôȴ޷ֵͻȻһԼҲ˵ʧУ
սԽƽھУ·սһֱ̾սתԽƽͷҲصԽԽԶԶҪӴ˺׾ԵʱͻȻ׹
ġšһ߾ѻǹѣĻΪһߣȥFOXӶŵĵȥƴĻΪһߣŽλʦ벻


ʮ 10Ź·
Լ˫ȣ׷ǰսԽƽ
Ҳߣ᲻뿪ⲿӣ
սıӰĳĵһǣƫƫΪǵıʦҿԼ̻ңԼʱõϡһӣҲԭִ̼ͨϷ֤ԼĴֵµõǰ߾ѻǹҲжԶͶ϶Զ
սżôǼߣɣ
ϣܹΪͽܣϣõĽ̵һЩ飬ʦһΪľˡս裬ҲԼһλᣬڵԼһ߰ͷеˣ̵ңʲôǶԵģʲôǴġ̵ңҿףôһΪһصĴɷ򣡡
սûлͷҲû˵·ûĻһ㣬ǰĬĬšѾսʱ䣬ԼʦϤԽƽȴȵķ֣սʱ򣬾ȻЦ
ֲôϲСӣʱҡ֣߰ʤӵмȵĿִţĿɿڴ͵죬͸ոսⲿӾӢѵѧУһģһ
Уս̯Լ֣Ȼһöµİ׽䡣ںʹಫʱСĶʧöԼŽʮ֮꣬밮ޣԵ˳صСС䣬ԼŽ֮䷢ĵεΣսĳˡ
СʱսӵʡҽԺػŽɺ档
֪ˣԼһº𣿡
սж˺ɺͨѶ̧ͷͷƬȻһƬȻǲҵĲ԰׵գսϣͻȻһģõЦݡ
ûۼһĻˣ޷һսϻ̫ɱӲʵ绨ʯˣҲӵᣬ˿Цݡ˸о˻᲻뵽
սعͷŸˣʱϲ콵Ļŭţ۾ϲõĹ⣬һЦһ߶ǰȺĿɿڴֵܣеιֵǣְˣְˣְˣҾȻְˣ
ⲿӾӢѵѧУδУųֲӾ˵ս裬Ȼ˵棬һСƵЦֱֽģֲ֧ĵڱһ̾Ϊֹĺշ̤õϵཬҷɣߵߴϵĻˮһƮ䣬еĸӾҵĽҵĺӣúõģǶţ
ϲõϢ˲ڳÿһˣĺϢеĳأǳһɨաϴŲսĿЦݣȷʵʦʦкŮ
ٺ١ղ˺ӣĸӾϢ̫ˣûʾͰͨѶжˡ
սһ֣ԼţеҲ֪սĺӣôҲһǹѵкɣ
Ϊǵһ־ս裬˶ԼͬĶս赹һָýĽ

Žڴĳ˯ѹʱָϣһöϤ䣬Žѿڽеս裿
ʱ㻹˯ţվ⿴һˡŽߣȻɺһŵŽڴϣȻ΢Цսת㣬ӳ㣬ƢµӤǿǴףЩʮ»ĺӣĿʵ˺ܶࡣְٷ֮٣һ˼˰ݾ˼Ů޵ֵĳ˧硣
ŽԼ˯ǰҽ͵ǰǸССӤСս˵ĿˡĲһӤҲǴĸĸ̳е̫ļǿҪͽңƵĻԼֱʱֿɰӣŽֻԼ߸ʱܵһеĥѣõĻر
š
ŽչɺݵԼֱߵǩս͸ֽͺСѧдҵ֣ͳǰ
ԣúñԼ塣Ҵս裬սǿ޽ȻڿػǹɨıӣսѾΪүү̵ϰֺ裬֣صŽͬ־һˣ
Žҡͷ΢Цսս裬ֲֵָ֣ʽϣϲ棬˵˵ϰߣһ겻䡣
ĺϲ˯ŵӣ㲻֪ղҸػĲĿɵˡҵʱ̲סԼǸϻһ˿ʹ΢Ц˯˻ܴҸС࣬ż첲ȵĴŮǸѾҪ˸ڵż溢ΪʲôҶŲԼĵӰͻȻӦұϰꣿȷԼʮĴ举ŮˣһҪȥһ£ǲڽⲿʱѱ䣡֣鱨ʮ꣬һᾪȵġ
Ȼ֪սһھ˵˵ŽȻ̲סһ˿ֵЦݡϣĸŮˣϲԼˣԼ˵
ѾףһῼŸǸСһλᡣǰǣҪãʲôǾ˵塣ӵ㹻ִ֡ţѾ߱˳Ϊһ˵Ҳ֪ǷĳԣҪʱȥ֤ԡٺ٣һʱҾͲˣʵһ뵽һˣҪסиػνУԼ󼦵棬ϵĺˮˢһˡҪֵǿӣҿɨأҲռˡŴˣͰ󼦵򣬷ŵ彡˳ؼҺСܡ¡ˡңټӱĻŴˣ𣿡
ս󼦵棿
ŽĴУĸֳսϵһΧȹæҵվһҺǰӡ鼦壬ͻ뵽Щǿȼյǣ뵽ʽװɣ
ٺ٣ֻ棬һҲɣ
Ǹе㻬ͷеϹͽλᣬȽŵĨͣˣΪ˵٪壬жľһʱ㣬һȻߣȴԻʱʱ̿ͱϹһǺϸϹս裡
дͣסˡŽϣսд֣ҳֽ͸һ³ĸо
ڴϣĵҸٴ֮ǰŽҲֻܰﵽˣܲܳΪսͽܣÿԼľŬˡ

սǰһȫµ֤ǰֻ˵һ仰ߡ
һķսˣȥûʡսһֱܾɻֱɻתУȵķ֣ǾȻйı߾һǡܡֲӾʡݣҲ־йⲿӵ㡭ϡ
սѾȫ׵ĳ뾳ټйԽ֮޴ľò죬Ĵ£ɵʡƽˮڿڰͨˮڴţԽϾڵķء
ĬĬˮڴϣԿʯϵġԽš֣սϣһ˿֪Ƿ̣˼ı顣
֪սΪйⲿδָӹ٣ʲôҪ沿ʵαװ󣬴ԽҡףˮڴϣԿйֵʯ壬ΪʲôսôʱĹע
1976꣬Խϵжˮڴŵ䣬ƻԽ·ˣԽϾ˸šϣȻйʿǹһλǹйʿ͵ʯǰ׵ĵط
ʱȻѾȥʮ֣յս̣ʷĳԽ½˰꣬һմȾйѪġšսһѾӵ൱ǻ۵ľˣܲפ˼
ǰӿݣһͿܱһ·Ľͨߣɴ˫ۣŵʵʦѵνʡͨɵ
սԵ˵ͷΪһɫָӹ٣Ҫ֪֪ˣܰսʤĵͨϻӵзḻ֪ʶṹǳΪ˵ı̡ս˵й߾ҵĽͨڽ̼״̬˵Ȼ߰ԣЩܱ߹ҵ˽н
ԽϣǵĹ·ձƫֻаٷ֮ʮĹͰٷ֮ʮʡ·棬аٷ֮ʮĵ·ŵҪÿθʡ·ãֻܴﵽİٷ֮ʮ£ȫԽϻٶûʽͨ¼ʹԽϵ׶ڣͺ־ĴУҲټҪ˵Щǿӵ·ˡ
սöʮǮĳʣһ˺ͻװصĿһйʽ·ͨ״̫ʻͻĻҳ˾ɴڿһƤ
̫䵽һƤϣʱ򣬴ǽɣ÷ֲͨãŻĺζͽųζ޷ܵǣĳȻС·״ÿ£йĴһ·裬ͣĵ˸ûа취úõҲˣһȺСӲͣľУżϼϡʺ˵ζΪ֮ˡ
һԽŮڶͣ΢Ц˵ʵڻҲӦһŮˣֻǸݱصķףЩŮϲմʯҵҶԼϣԼö˶˵һڰӲŪīɫԴΪҵͬʵڲ̫ϲһƯŮӣһſЦ¶Ĵ
ȣȣ
һ翾䣬ձһгŻҳһȺСΪ֮ĳսȴȵĿֻݺݵĶǼСǱ˶ۡ󣬲֪ʲôʱӦֶӵĻһľ˳˯
սѵʱѾңԼ˫ۣս뿪˳ᡣ
һ뿪ǸƤӣ÷һˬɽ磬ڴ·վɽ壬ҰŽӹ۵ĺᴵǵϣһԭʼķҷϢ͵λϡڲɫ֮䣬ͽһ·еɨһա
һû·ʡ·һĵӣһƬƬ˼ԭʼ֣ԽҵһͳϵһγŦ
һˮɵķĹ;ƬɽƬˮƬ֮䣬սĬĬľ֣ųһеˮĹԼľʱ˳սĿ⣬žȵķ֣ﾹȻһ޴ʯȷе˵һ޴ļǸ޴ļϣżй֣ԮԽʿ࣡
ľˣﾹȻһйʿ԰һԽϾڣÿ궼˸ʿ԰
ս߹ȥḧЩˮĹǰĹϴһ˵˻ǽı飬ǵǰңѾƬϣ˯ʮˡ
ʮ꣡
ʮȥˣЩʿһֱƬйһȵжԹϵϣԽʡأһмʮ˼ҵСɽԡƣ﷼ģˮ峹ģģĿʼƮһԭʼķҷϢϣʿ԰УĵĹ¶ϢȴôҲ޷Ĩ
Ȼй˵ӢۼƬϣж˺ѻǣǣжˣܼǵΪΪȡľˣǵǷܼǵãԼһֵܣǵǷܼǵãǵУһѪŨˮȴʵ˺׺ԵĴк
ЩйˣȻʡ·ԱߣжٻᣬԼѣԼϤĸ
ս轫һ¶ϣֱʱףսΪʲô߼۴һ˻ÿУõ¡
йˣʼĬæµǲĹظӲݣʿ԰ӲݶɾʱɫѾһ繳µҫ£ϵĵ㷱ǣʼ֡
սԼıȡʳ͵ˮս̣Ⱦƣȴ׼һ̣׼һƿþƣȻﲢظԭ಻ѩɽǵ˵ⲿѩɽѵӪÿһѧԱȥι۵Ŀʿ԰սȻѩɽĹأʿǰ̣ơ
ҾƵĴУֻ΢ĴսͿʿ԰ļϯضɫ¹ϴ£ʼİĹҵһ͡
ʳǰʧսڿ˵ˣǽ쾭ʡ·ֽе10Ź·
ھţ֪սԲΪ˴ɨһĹԽϵһʡ·ʲôô򵥡
·ԽϵϽ֡ɳ͡ݺ͵߸ȻƽȻԽҪһʡʹ·ҹɫУս۾ɢ¹ɫʣȻΪŵĹ·һʮй˵ʿĹйϡԽϽĵطֻ࣡
꿪ʼйΪ˰ԽϣȺʮˣĴԽϾ˵ķװԽϵıǳеԽϿսеĹ䣬ͱϹڰʱйǧˣһǧһˡԭЩʿ壬ûͻعȫﰲᡣЩʿĹϣһͬĳƺйڲӣ
й֧ԮԽϵĲӣȻǧ˵ѾȻݣһǧһʿ壬ȻȫƬϣûбͻعʱǵɴ˫ۡ
ЩйˣһİϣҪԭʼУһͨ·ûʲôľҵеǵĹߣǲӡӡͷƳǾԼ־壬ʹɽսһֺεȺ嫣Ǻεȱ׳Ĺ𣿣
Ŀ¹УһĴӰ㣬ᴩƬصĵ10Ź·޷񣬵ʱйˣôòӡͷƳЩߣԽϵϣΪǿͨһʮȻʹõʡʹ·
йˣ˾޴ѪڰԽһ꣬˹ͳһǸʱÿһƬǣǺЦȪɡǾŬĹң֧Ԯ޳֧ԮĴ׺ͱɣǵתǹڡЩȪ֪ǻʲô𣿡
ҡͷ֪Ĳ֪
սָ֣ͷߴļңʯ࣬ʲô֣
繤ʱĿⲻֹһδߴļɨѸٻشΪͱ̩ɽأ
Ҳܶ˻ΪЩֵ̫ˣڵ˹۵ǶɵðҸ㣬ĽɡսָǰƬʿ԰ȻԽ֮ʮսȻЩطս𲨼ǣǲ˶ԼѣЩʿ԰Ȼÿ¶ʮգԽϵġӢۼաʱרɨΪЩԽ֪˭Ϊ޽Щ·ǲǣЩйˣǸǣЩйѡЩӵԽУΪ˽Խ֧ԮԽ϶йˣǵӢۣ
Ӣۣ
Ӧùâɣʵȴƽ˹¶ʣٴδסˡ
ƽʱˡΪͱ̩ɽءĻһֻһֻʵĿںţһΪֻһ˵ĻԣǰʮƬɽˮУȴȻ¶ķĹһǿҵ𺳸кݺײʱͻȻ仰ĺ⡣
ЩӢۣԻ̹̹ƴúңùâɡиӢۣȴĬĬŵĹʱҲһƽСһٲˡվһԹ۵ĽǶȥۣ˭˵ЩĬĬŵӢۣǵĹ׻ЩҵӢ٣
ҸսѩɽѵӪʱҵĽ̹ԣʹǲι˿ʿ԰ˣҵϣҳϵĺ壡սҽһʣףʲô꣡
ճյʮˮɵķĹһﻺת۳һꡭ޻ڣ


ʮһ ֵܣһؼңϣ
ڶ쵱⣬͸ҶһžӨ¶飬ʮɫոչԼĸʱˣʶסֱֱ䵽Լϵ⡣Ѳӣȵķ֣ս費֪Ѿ˶ãӸǸСѡСɽ壬ˮˢӣϸϴʮλʿĹ
սȻֻһڴ˵ĹôƤˮȰĹʪȻˢӰ̦һˢǰƤˮ½Ĺϴһ飬Ҫһϴøɸɾ޲ĹϸĲһ顣
ߵսߣžսϴѾԳһƬɫĹҲץһĨѧսӣʼϴǰһʯ
ʯϲ֪ѹ˶õĻҳûжˢӣԼָףһεССʱµӡۡеĨһشĹ·Ļʯɨʱһпô̵ȥбб֣ųɨ¶ǰ
λˣܾĹ˵սѺֵܣ̵ֿŤŤÿһÿһĿ̽ӲʯͷϡıţţֵܡԲˣҡһٻ㡭ؼң
ؼң
ĸ֣һı˸оȻʮ꣬ûƷζ̬ؿڷڲݡ
ֵʿһ֤ʷ֡1968.10
ûٻֻ֪֪ƬϣƬйʿ԰УһʿǺܶйʿԼֵµԣûüɡ
һʮ£ʮŹ·ʽͨʱ䣬Ҳйڲʱ䡣֪Щйˣһ죬Լ޻ڵഺѪԭʼļªߣӲȺɽԭʼɭУһأʮĹ֤һ죬֤Ǹʱ֤һȺʿǼ¼һ죬Щ볷ƬصйˣʮλսѵĹµѪжᣡ
ҲʧʹޣҲǾųɶУԼܵսѺֵܾʱǱԺˮǵ˫ϢǶףԼҪˣǶףΪһˣһ˿ҲһӶٻ
ÿһĹ棬ͳ˯һйˣÿһ˶һԼ֣һοɸĹ¡Щʩ¹УЩ˼УЩվĺըСֻǾǵĹĬĬÿһ˵ǵĹȥ
Ժ޻ڵķףȵഺѪڵľ꣬˵ˮֱʱʮĹǰʲôˣ
֪ʲôʱսվĬĬĽһɾݸѾʯµһлս跢һ̾ڽʮŹ·죬ԽҲͬʱй˵ʿ԰ʱǵĸй˱ʾǽԶػʿ԰籣ԼʿԼļ԰㣬ȥЩӢۣ䵽Ѵϡˣ
ǡԼģָĹʯô̵һλҶҪﲢǵļҰ
ܾ⣬ս̧ͷߴӢۼ˵ĻγйսĬ˺ܾãֻҪܹԻ޻ڴȻսɳ磬кη
ҡͷ벻ͨ벻ͨӦΪҾְΪңǵǰԼΪ֮׷׵ʱΪʲôǵ壬Ҫ¶ƬϣѵǾˣҲҪһΪͱ̩ɽءĿںţֹΣ
Щ˺ʿ˵һֺεȵĲ
ЩӢ۵˵ǺεȵĲƽѵΪԼǾˣǾͱһףǾͱڽӵһֽ֪ͨ󣬾ҪԼͺӡֵһʵ
ʣЩƽеǣмΪһɨĹ˳İһϵ˴ʱŬվƬİϣЩƽ˵һ㣬ʵҪִ̫̫š
ʦĲҲΪ̫ᣬøȥ˽ǸЩʿԭ򡣡
ֱԼ۽ǵˮ֪ʮλѾʮңЩȻսѡֵܺˣϣܹջؼңҵ˿ΪΪȡ壬ˣиϣԼϣ־˾ԲùͿⶪһƷ
սĬˡ
սеĹϴɾʱȻճյĶĹǰȻڳ˼
˵ڶʱȻĹǰս֪ûйԼһأս֪޷ҵ㹻ɣҲһӣְҵԵ
֤һƱŵսԼһ˰úһ룬ͨˣںȡ磬ϻصⲿӾӢѵѧУȥұ벻ֱͨӻؼҰɣ
ǰӵԼ̫˼ԭһ˽ս״̬ĴкսһˡߵúܷģһŽFOXӶɽ˰ʱ䣬ذ׸սУܹһλӶĴкκһ䣬Ѿӵ㹻
󡭡
ѾǵˣûлصⲿӾӢѵѧУҲûзκϢս̾һ趨ѵƻŽԼ칫·ĳҲһӣҲòֶˡ
սŴݿϣƬջѡ뿪ӣصԼļңȥԼԭ޾˼ǵĽϿľʱʼѾǵⲿӵľˡ
սָôڼ̵Ļسϣڵⲿӵϣһ̭ı־ʱʼʽⲿӾӢѵѧУ̭ˡѧУʱ̫̣ڵⲿӡɫźšԼ緽ʽһйȫսǿ֣زӣսĻᶼûС
սĲ֪ûлصԼļңֱʱȻԽϣ
һηǸй˵ĹʱһƳƳϷ˸ֹߡƳߵʮһĹǰḧһһйź뱯˵ĹվǸϿһλһֵĹǰԲõˡȻʮ꣬й˶ֵܵĳŵԶı䣡
飡
ƵȻƬ¶įʿ԰еذ׼ǰˮɵķذһκݺȥʮǰķذذ֮£Ѿһơ
ҿսѾ߳˵ⲿӣһƽݣĻڵΪ㹻ͽ·ͥǹ϶ʮΣ
飡飡飡
ذˮذϵĶײһڻǷɽУ޴ݺ˺ƬڵԶһ󾪽У˽ͭ죬ÿҲ֪ľٶѾ˸Ǹÿɨʿ԰ġѡ
ΪֻǾеذǰķذһµĺݺȥͻȻͷ˶Ʒ죬ڡžһľ۶ϵĴУһȵҺ壬ͬʱͷ
ʹʹ
ԼԴȻתͷֱʱ֪ԼԴոձľݺһ¡Էֻһʮ꣬øɸݵ裬һõÿݣֵľöϳأѪľеλϲͣ
Ȼȭ忹ԶԶһˣȻʹÆ죬Ѫļǳ㲻ϵĲټǱմʯмȴѹȸеذҪֲжֲ
ǸԽ긾ŮֳذֿϱǡĲٿԼѾϳɰأҲûж๥ԵľΣյıܣĵһ
긾ŮûתܣȻǾɫȻĵǱʱܶҹȥذ
긾Ů۾һǿҵı˳ĿһתͷԼѾҵõƵˮذͻȻЦˡЦҪѿжѿŵǸ긾Ů̲סһ
ǽԶػʿ԰籣ԼʿԼļ԰㣬ȥЩӢۣ
ս˵ĻĶ߻졣
һ߾Խ֮䱬ս֮󣬵һžһ»ָʮʱԽѾԼ˵ĻЩӵĴȴûǣԷԾıЩй˵ĹԼСѧУãûǮݡȴÿ궼ܴԼӲճһǮĹ
ЩӵԽϴ񲻻ǣΪйˣѡĴӵ˹·ǵں˽ܵĽӴЩӵԽϴǣЩÿ춼ҪªĹߺʹɽսȴʱ䣬ֹĴк
ȫŵ΢΢ȴȻ¸ҵͦ˴˶ŵ긾Ůһг𱨳ԩԩʱȴﻹŰľԽϸŮԼ۲ĳ˵һлл
ǸԽϸŮһľȺͲ⣬˵Ļȴܸܵĳ⡣
ǰ۾ʢĪƺŮˣллûЩйӢۣллǸ㹻أллԼж֤˵Ļ
ллǣЩһԺЦȪİοллǣûǵӢѪᣡ
ллǣҶԽңͻȻ˺øУ
йˣ
仰õľȻܹģǳӲĺģǰʮĸŮĲ£һѾ̬ͷ׵ϸˣֿΧ۵ˣߵǰ
Ӧǣ
Ǹϸָҹķذʵˣ
ǵģͷǰһĻ́ͷһֽشҵĳͬʱҵֵܣ
Ǹϸ˻ĵԣȴ¶صɫϸ۲һһ
ʮֳֹµĴΧֻҪ΢ƻʿĹļһͻ˲䱻ľ֮ĳһ
˵ʵ£ϣܵпĴѾ־ױôĻ˭ֲܹһ
󣬾ʮλڴʮң
ڿأ
һ뵽ȻΧȴƵٱλϸϷѲӣȴҲ˿¡ǰȻУǼʼȼյ˫Уλϸϡ֮䣬·ֻصʮǰ·ֿһȺԽϾװЩϰն֪й˵ĴкСɽǰҿľģһľ巿
һȺйˣʱǻȵഺ޻ڵҳϣϵѪԽϿ10Ź·
ϸСʵйˣ
ͷûԼΪһйԺӭǸϸеȴĳˣѾս豨ʱ䣬սɽ磬ֻѾⲿʽҲһйˡ
ǵ˵ͷҡҡͷ
֪ǸϸǲǶ֫ԣǸѾҵѳʮƵķذĬ˰ΣСʵ֪ԼʲôƻԼӢ۵ĹͬʱҲƻԽӢ۵Ĺ
ҵȻ֪ԼЩʲôһʮǰӦȥȴһֱϵڵĳŵҪǺһ𡭡ؼң
ϸ˵۾˾ȣͱԵ͡
⽫ʮУһ̽Լ˵йˡȻػЩĹԸܵΣ룬˸ϣһصԼļҰɡ
ϸ˷һ̾Ϣϣصй˵ĸĸתǣǷġǻöԴ10Ź·һúöԴǵĶŮҸϣЩӵˣҲһԽϣרǡѴд񣬶¡صڣԴԶĿˡ
벢Ҫ
ָʮĹһӣƺоˣԼĻÿһ˶ҵǰҵֵܣˣ֧ҲգҲգҾҪǡˣһؼң


ʮ ֵܣһؼң£
Խϵ10Ź·ԱһСѡСɽһѡǵԽϣԽ޽·йڲһľ塢֦ͼ鷫һªľ巿Ʋϵס
Ӵˣÿһ峿һ͸Զ಻ȺɽҰŽϣò۾ʱذҵˮذеĳ죬ܻ׼ʱ𣬼͵ĻƬ֮ĳš
һصصҰˣԾסйʿ԰ªĹƵСȥԣժԭʼУʳĸֲĸ͹ʵ׼㹻ʳ󣬾ͷȥذͼӲˮذ
ĶûоĴعûнָǿͶӵеıʩ˫ѾǱĥõѪݡŽѾ̻ȱҩƷ£ҵĲҩϲ飬ǵһѻһ߰Լ￾죬һ߰ЩʳͷռԼҵĲҩСĵͿĨԼ˫֡Ȼ˫֣ڻ淢οУԼ˫˿ڣΪȶһֲȻ״̬ϡ
Ȼ֪˵ڶ죬˫ץǱذֻҪǿϵ˿ھͻٴαѡ
ľѾ˫ѪȾ˺ںɫһذ˵һλʿŹǡ
ǵСڿĹܿͷ֣ҪһλӢ۵壬Բһ׵飡Ϊǰһɽʯ֮ѣĻϵĹ;ԲôԵĶѺۼ
һ֮ǰҲţԼȻСĶȥסһѾɿݵĹֻλӢ۵ĹĻȻһǣ͸˫ۣٴµ˻ȥ
СʱŽλҵ壬һһı˳һŮ廨ĶеƬ·ŻصԭλϡλҵԱߣһֻʽɫ÷УذΨһʮʱţϵķѾõһͶϣԼȥֻӢ۵ʱֻϣһô̵ȥĻһ
֪仰ǲλΣʱһԣ˵һΪ֮ȥŬִĲ֪
ľǡѡȫĴдеĻѣˣŮǶͯǶׯ϶£Ƕھһ׸衣Ȼйľ裬ʱȴ뵽Ȼ󲿷ִ񶼲֪ڳЩʲôȴ׸豳̲ŵ̫صԺ
һ˹Ӱš衰ټʵ̫ңԶѾ޷ĳεĸʣȻڳĳĳ
ѣټ
ѣټɣټɣټ

ս
һ
ڸ߸ߵɽ
ѣټɣټɣټ
ڸ߸ߵɽ
ٲһĻ
ÿǴ߹
ѣټɣټɣټ
ÿǴ߹
˵ôĻ

һڸ£ʼƬйѪĵʮŹ·ԣʮλҹ¶˯ʮ꣬ûû̽õʿ԰и߸ʱͷ
ƾԼǴŽ뱯˵ˮ۾ﲻͣʳһʳģϾˮϴӵĻҳ
λʿĹǻңŵǰùľ÷ȻһѲĶ̵е棬Ŀλʿ֡
ڰ죬ǿԼ˫ۣԼƣ͵壬ƿԼʵûκʵķţ׼ʱͻȻסˡΪķǰ˼ðһɣһܹ˿ڵĸҩʰһҰŽҶɣ⼸ɾȻȵģȻЩѾϰճϢʱ䡣
ץһöɣûаͽԼһöȵɣɢ΢߰صȴֻԼԡժˮӵͱҪȺݺһԼͻȻعʢĿˮܶöſͣ¶ʮѾ߰ûˢֻ֦źˮȥθɾݣݺҧȥ


ŰȥðռȴԽй߾ҪԽڵʳƷҪζĺŷƵ﷢һҸȷţԼһӣҲ⼸ɵζˡ㣬㣡
ףЩȻźأֲòֻ㣬
ưĽԼϳʣµСֻҰ⣬ȫԼθٽµĸҩԼϣĴűãذ֮ĹߡٴλͷһԼķ䣬Ŀλϣһֻײĺۼ粡˵Ƥһһһ䣬ȴȻӲɫ÷УĬĬֻ˵֣ллζĲ
Ǹڵ³˯ʮ꣬ؼյɫ÷У˳ĬλȪ֪ĻҲӦÿԴЦݣٴ˯˰ɣ
飡飡顭
һذôˮذϵĴ
ҲѾӦָǿҲǵڶθ֡ĹĹѾᳵ·ĸоֽ֮ڶλʿᵽ˵ϡ
ĹʿŹʱڵڶλʿߣһֻˮһĶСģûٳˮϵķ⣬ϸ۲ˮʱˮıϣһøֱдȥ֣Ȼʮ겻յʱ⣬ЩдڱϵѾģȻɴ˫ۣµĶдĻҪȥǹۣҾȥƼ̹⣻Ҫȥľ̿Ҿȥ˼£
ûмǴĻ׷ǰ˵Ļ
λʿȻûȥƼ̹һ˵˵ǹۣҲûǸһʿʲôҲûе£¾Ƴľ̿˼£ԼϺ͹٣
ȶָ֪ʲôʱ˫ϣѾһļ룬˫Ҳĥˡ
ʮʿɵĹǻҺУСķŽƳʱԽѾʮˣ
ͷűԼҳһƬйʿ԰ٿǸߴӢۼͻȻӿһֹ쵽ζӴԺҲûй˵ʿ԰ûƬӢµķᱮٹʮ꣬һЩȻڡѡľԽǣ˭ܹסмʮйѪˣƬϣԼѪ޻ڵഺΪ޽һᴩƬصĴ
ͻȻ䣬еףΪʲôЩӢ۵壬ҪƬϡ֤ԣǷᱮһļ֤
ǣȻЩĹڣԽ֮䣬Ȼ˳ʮս𣿶ңΪڵйѾ㹻ǿȻǲսȥԣѾ㹻ǿòҪʿ壬ȥʲôѪᱮ˰ɣ
ս˵ĻһԺл죬֪Ϊʲôѡ񰮹ΪʲôһʼԸȴѾѾְҵѡ𣿡
Ȼ֪
ΪĻţֻԼϣҵˣҵѣҵļˣͦصĻƬ֮䡣
ʱûսĻˡ
ûһǿĹһڱ֧֣һǫ̂ϣԼ֫ͦԼţйǿ󣬽һֲ̬綫ʱǵˡܹػһĸףǵҸ
ʮһֺȻͬĳ˼ԼһʮǻҺеƳڡѡȫע£Զˡ
ǸȫдƣͣȴȻǿͦԼţʮλйʿŹԽԽԶĴкǸ곤ϸ̾к˰
һٶλѡһͷӰ۾еĳ𾴣𾴣
ûлؼңʢʮλʿһƳʮŹ·ĬĬšһ߾ĳЩﻹпλã㹻Ƴ׬˾ͣ費ҪˡЩźƤǵĿʱʱҲԽÿʼٸգ̻ͻԽйˡԼϤĸｻ̸̸Լ׬˶Ǯ̸ңĳλԱ򾯲죬ۣйԽϵĳЩطԻԪĸоöʮǮһһ׸ߵɺʱܻ¶һ˿΢Ц
ƳŵģһЩͬע⣬ʺ棬ľ̿д֡йˣ
ĵķ棬롰ѡʦԽдͬĻ
һڳҲ࣬ʮ꣬һԲ̵ˣ̲סԼװ˸ֻ˹¶һ˿׼ʽ΢ЦȱʾƵĵݹһ֧ڹҲǮһ̣ȻָһװһõľˮеƳʵǣǴģôƣ
ı£ⲿʱģȫھƷһٶͨнײһ¹ʵ֪ƷơԽ߾ϴ󣬿һЩ׬ȡ۵ľˣһ۾ͿȷЩ·ЬӣԲǴӵ̯ļٻȴһ񹤲ŻõƳܰѾƷƴ·ߵؤٶȥһۣϵıȴ÷·ſˣڵһ֮·ϽڵĻҲѹλйͬе档
ûн֧ݹ̣Ͳϲ̣ΪսͽܣΪһɫľѻɱ֣ôȥֶ˵۾ȴֱĶԼǰڴ¶һװӣζǴӣǳһҩ֪ʲôյɿλ֪ͬİǮһ飬ȴͦɿ͵ǰ
ζĳǿƽʱῴһ۵ɿʱһ˿Цݣشй
һڣǸۣͬⲻǷϻ
Խϣת֮ͽҩӵɿȫ˸Լʵ˵θΪڱ
ڱ
һ˲ܲ㹻ĴٿǸ׼㣬ܹĳľҵƳλͬȻ˷ܵ˫ۣһѸڳɨһۣãʱڵУѾó˻˯ûʲô˹ע˵Ľ̸
ǣԲͬߣҶйˣʲôƵ·ӣһôҸ㵱֣˺ôķ֣ģô
ҡͷǸԲйͬݺһҧߡôֻҪɾˣʱһ£ҪԼҪöࡣ
ȻҡͷߵĲһ·
ЩйԽϣŷԽϣһ죬½硣Խϣ׷Ѱ߹·Ҫռйŵ屦ǣһؼҵģ
ʱԾķ֣Ǹ͸ɿһӰԲԲӵйͬȻҲǸдʼ򣬼ȻλͬΪԷƣһҪǾŰɡ
ԼƳҵ˵ڶй˵ʿ԰һʿ԰ʿŹǸִֵ࣬һ£Ȼʮذ͡ѡ帽Ǹʿ԰Բͬǣʮذֻ֮ˮƳɣ൱һ֣泤ӲݺҰء
Ȼ֦ƳϵķȻ׼ʿ԰һ׵ġ񡱣λֶ֪йͬˡĹҲôİɣ
ȻвͣĴ񡱣ǸйͬݺݲͷϵĺˮƳڷһľˮͷУСĵ㿴ûУйʿ԰ȫһȺģǰǵĹȫڿˣҵʲôֵǮĶ
ûλйֻͬǷɿԼļ񣬶λڻĵйͬɴĴһԼһλãææСֹţװʹװҾͲ飬ַ֧ûţٺ٣ɲһɵϣ
СʱͷĹǸббӪӪĽ¶һ˿ı顣仰һҲ񡱵ˮ׼Ҳ˲١
һëǮһλԽϴ򵽵Ĵֲףһذ˵ķ˵ʮĹǳ˲٣ͬһֻذоȴ˺ܶࡣ
ɴ۾赭дһڵģһֻŵĴӣߵһй˵Ĺǰ
ɰɣ
ͷոմˡ顱һ죬еذ޻ɵĺݺҵˮذϡ
СӾȻڹ컯֮¹ȻĹҵĻдصй˵Ĺʱˡ
飡飡顭
һεɴ˫ۣϣһˮذĹרҵҪȻôʮȥӲˮذͳ˼ʮԽԽƣ
ԽԽҵͿҵŭԹҵùţɫףͻȻ̲סָеӣӣӣ֪ˣһӣһ۲۵Ĵӣ
ۣ̲סЦӣûҾǷӣ
ûֳǧӵûִֽ̬ţһƾʲô漣ƾʲô֮ܿܿӱΪ˾Ӣۣ
ӺӢۣҲֻһ֮ˣ
ԶһƬͭһȺľ桢˵֮Ķйʿ԰˹
ܣǻᱻǴģ
壬ڶһ侯ץԼͷܣû뵽ĺͷ̶ֳȣȻܱȱԹ׷ϵܵû졣
ûзеߵԼƳߡ
ˢ
һɫģز嵽Ƭй˵ʿ԰ϡֲֹڵĺ죬Ʈ裬ľ̿дġйˡ֣֮ƮϢ
ûЩֳԳԼɱԽϴٴθ߸߾еǰˮذƴȫݺȥԽϴİΧ˼ȦʱеĹҲûͣ
ΧһƬѯʣһð֮踣ĿɿڴļһЩռݾƵԽϴȴû̷
Ϊ˿ϵ֣Ϊʱ֮ʧȡ֮ӵгִʵˣɢһŵĺȻĵײһָ޷֮Ϊеĸо
˭
ֱӲȴϤĺֹͣеĹԽϵָóԽԽƵ˵人ԽҲԽԽ࣬ȵľˡתͷԵĿһۺ˵ˣ治Ʈĺ㣬ɢڻ˫ۣ˲ͺݺݴǰǸʮˡ
ָԼ죬Ȼйˣ
Ҫʲô
ǻؼң
Խϵأ˵λԽ˵Ѿתѿʿ԰񽻸ǣǾػΪڵĹԽϻй޷Ϊ
ǰλԽϴȻָʿ԰ǰǸߴӢۼŭңʲô
Ӣۼ
ӢۣߣﷸǵѣҲҪͬӢۣԲԣ
ѯʣλԽϴԥĵͷǣ
ʱվԱߣ̶ţһһٵĵأԽϵġǣˣйģ
ǣȷǵĵ壬ǵѡڣǲҪִΪڵˣָԼţΪʣµκ񣬻ǵͬǵɣ˭˵йûȨǾǳ˵˭ҪֹҴЩйӢۻؼңǺԼۣйõӦеĶԴ˭ҵĵˣ
ˣ
ڵⲿӵľ˵ԵˣΨһķǽٽ
ڵⲿӵľ˵Եˣʨྡȫõӥ޻ڣ
ʱȻΧԮһվͷ̤أ˭ΪһˣһۣܹΪΪĿꣿ
֪ǸܹĵԽˣΧĴ˵ЩʲôһȺ㿴ңҿ㣬ٿȻɢˡ
ͻȻ˶ϹȻǴΪ˰ԽϽԽϣڴ˵йֱܴܵ׳ȻЩԽϴԼ
ǴЩػ˼ʮʿˣйˣЩĳ
еĴɢٴξذʱһ̾Ϣ
ұ˵Ǻģһүǣ
⼸仰ȻͷվԼˣҲ̲סɴ˫ۡȻܻˣ
ԽԽԣôҲǱѰ·ɵϡ˵ɱè⻰һҲû֪Σգһ̲ס͵͵ˡ
ֻ˶ԼļϣԲԲϣǺˮôصһҪܵô죬ѾܳӵĽ˰ɣ
ҲϧڲֻһͨͨĴͷѧ¼ȫȵģ˵˼ҪָԱұũ廧ڵңֻصϼңҵȻһɲ䣬Ҳûʲôսٺһļһ·ҵǹֻһܳΰˡ
һӶղһˣһ˾ӢۡҸ˵ףֻһֱִϲŰεļһˡ
˳ĬһˣĲ֪˵ʲô
ĬĬĴԼóһЩƳ룬ӦһЩӢ۵ŹǴйǾһҲһɷҲӵĸףȫҶָ׬ǮڡΪģҲֻôˡԲˣ
ԼƵܵˡĶƷֿǹӹģƤףҩһֻյй㲥̨Ŀͼڸɵأв֪ĸⷿڳʽܶڹʱƷĵӱ
йոտŵһЩνġˡҲǴֹʱƷһָ߸ϵ̬Żʵİ۸ܵйԽİɣ
뵽ܲ뵽ձʿͨ˾뵽ձʿͨ˾йġ롰ơ
ڸĸ￪ųڣйͨбķʽϣͨͨ豸йͨ״ձ˾һʼṩȫ豸۸ʵսʤŷңõ˺ԼأձϣԶйͨѶҵһǲȽ豸תãձͨѶҵӿں͹ʲݵص㣬סйĲӣ˰ʮֻйݺύ豸ֻ̿Ҫۡ޳ܵǣй豸һֲ𻵣һļ۸񣬺ܾܿͶһԭװ豸
ʿͨ˾Ϊйû׳ʿ̭ȫ磬ǿƵľġ
Ǵˣ
й̭ȫĴۣ½ŷ˾豸תã̭ձ豸
׳ʿһйˣҲһֲң
ǰ֮ޣ֮ʦĵϣԺйҪٳֵֿˡ
飡飡顭
¶ҵͶĺ˼УһĶȹˡ
ȫµĻǿɽɽЩԽϴǣɻ͵͵һЩʳ
ܺһСԼĿڴصطʱһֻӣСĵĲѾҿһذĹð˱ϴһᣬһȫɵʬ屧ԼĻСĴϣ;Լθ
ƿͷһɣһǰװǿڸжҪһõöɿȻԼͣһܵˡ֪ԼȣųƽŻµӣ
һº󣬵ʹĴµĻߵѾεĵطʱȻѾ㹻׼Ȼˡ
ΪȻڡȻӶѾһεذǶʮҿˮذġ˶ʮʽĹǻҺС
ûмˣһ˺գΪ֮ݵļһ


ʮ Сϣ
Խȴ򣬾಻ɽҲѽ϶£ѩƽﵽһǧǧףھֲﵽǧǧסںڣÿӣһʮ졣
Ļϵ·һֱǳʪģźԶҲŵǹɻ˺ζ֯Ʒȸõζ
ֵܣ֪ܺãҪѧᱣԼ
ָԼϥǣûУǲξµֻңվڳһսѣٷ֮߰ʮ˲̶ͬȵĹؽסʱҲһѪյĴСӣ˭Ҳûеһ¡ǵ䣬ʱµëͿʼˡ
˸ոտºµףЩǼʮǮĵ̯ɫȻҲһǵʵغͲ϶൱ֹȻ˵Ͼ£ȴھõһ͡
˼Ԥʪ͹ؽ׵Ļ࣬ɷ˵Ͱȵϥϡ
Ÿºףϵ黢࣬Żһһֳȵĸо˳ϥϵƤݵϥǹؽݵøмǰٲƽˣÿιйƵģƳһЩĸƷ
ͻȻʲôץԼǼõǶףӿڴͳһѾճһ𣬸ɢùζĳƱ
͵ǰĳƱƽЦˣ뿪źӣִ߽ĻƵģйԽ֮ܣΪ׬ǮϣԼźܸҹϼĵĺǮһö
ҲûнӹݹĳƱֵܣɾˣȻҲԼ飬١Ҳһ
ٴһԼǸÿεСһȦһԽϵͼԶˡղأ÷ˮֽСİԽȫͼϣעһҪȥĵط
ֻҪûзԼʹֻҪҪֹҺڣڲõĽǻԽһй˵ʿ԰¼档
飡飡顭
ذٴκݺҵ˼ӲˮذϣԡЦԶˣҲԽԽ
صĴȻͬۡ۸۷棬൱ˣżȻ֪ʶӵеһֹͬĬ
ץߵһƿҾƣ˵һС͸ԼľǮһƿҾյӡŤƿǣݺݹһڣһҺ壬ײθžȫһֻץҾƵľƿŨصľеˬ
Ϊʺϵ˫֧֣Ƭİϼһ棬ֻԽԽᣬڼžҹһɵϾͺʱɱĿʼʧˡ
ʱͻȻƵģЬӶƬںڰԭʼɽܡֱܵýƣֱ˫ϥһصˤ˵ϡ֪мΣȫſڱ¶ˮʪĲݴϣԼ۾ʳҺ壬Щҹ֮ˬ¶飬һ
Ƭİģ޷ͨ˳ͨ˶һ۲۵ķӵ¶
ոһյظĹį
ʱڲݴѪĺûҧסֱۣȴȻ԰ֻʳԼѪΪ֪ߡֲʹԵõģҲһֲĵ˵һ֡
ʦƾԼ˫֣Ӳ˼ʮҲûıɽʱ䣬Ӳڳֱɻɵ£λڱɽϳ˯˼ʮӢ۴䡣ԵʮȵϺԵвֵĹ߶ûУֻ۶ϵĴ̵Լ˫֣һٿ˼δȥļȣԵһʲô
һһظĻڶ⣬ٴйʿ԰ǰǸߴӢۼʱذˮذײ죬ܻһ׼ʱ
ǿҵıУûûжϡ
Խµ̨Уûûжϡ
Խв·еĸȡη硱У¸ߴʮ϶ȣΧͻȻһƬɺǸɿݶֲ£ûȻûжϡ
ʣȴҲûеʳһ⣬ǣ㾿ǲһ˰
󣬾ԼˣԽң˶ã֪ǣƳСİõʿĹǻҺУѾԽԽࡣ
ͣеĹʱƳϣѾҲŲ¹ߣеģһˮУԼԽԽ˫֣ɵľƹǻҺСʵڼǲԼԽ϶ˣ֪ƳϣһʮλӢۣѾϳ˯ʮҹǣ
ֱʱͻȻ뵽һؼң
ǵģӦûؼˡѾˣؼˣҲӦôЩӢǣؼˡ
һƳй¡ƳͲЩªĹߣӲǴԭʼɭпϣšһΣȥҲûп˾Ըͣһͷϳϳϵ·ãɢһҰԣܾܿˡ
ı˾ܾɴ˴ͷһ˹¶ĹôãÿֻʿŹĬĬôںôһ·
Լ˫ȣԽʡصΪ㣬ţԼƳ߹˺ǧףʮŹ·ȴȻûжϵĻɽ߹һƬһƬ˳ļڣժҰ㽶Ĵ֣߹ԽսУйӣԹĳƬë֣߹һƬһƬйڽԽϺ󣬺ٴҲ˿ɳ塱磬ԽһһߣΪ˱߲˹ӦڼʮǰԼĲ˵أ߹һһãûˣйȴɿšţҲûȥժȡҰ
ߵԽϺйı߾ܿΰġԽšʱסˡֱʱսǰ֤ϷȥȴʲôҲûҵԽϱ߷ԽԽ뵽˻¸УӿڴڳģͲǮһõɫֲֽм
֪ʱ򣬸ܹЩԽϾˣ˭һҰ˸Ұ˵ˣһװ˸־ˮͷеƳģߵ˱߾ϣȴòκ֤Ҳ¶ͬͺɵıɣ
廹ǾѾＫ޵޿ܵıһʿֱĶƵ˵ϣԽʿСһֻصľˮŤĸӣ㵹ʱŴˮƻɫķĩ˲ͱѡ
һȺйÿڵεĴ£߹Ҳ˶Ͷһ˿ЩԼͬ۾Ȼһ˿ϣɣָֻڰʿĹǻңƮƮصˮȻһʹĿƣȾǵġ갡
ûʲĺЩйοͶƫͷڵεĴ£ӿŲ뿪ˡЩͬıӰ֪Ǻ£˭߳ź󣬻ԸַУ
ǡֻؿڵһôҲ²һֽϢĳ鴤У˫һȻε˵ϡ

ѹˣӭŴ͸⣬΢΢Լ˫ۡʱĵһ뷨ǣЯΣƷͼԽΣշӣڱؽ˿Ǹɴ౻˼
ԽϲǺ𣿡ɵĿŸԼϵı죬һ׵ɫı죬ϴĸɸɾڽڻóȥɹ滹һֻܿζٿԼϲ֪ʲôʱײϵ˯£ɦԼԴԼĵǵļ棬ѵɷҲָߵɫ
ͻȻһЦѸתͷֱʱžȵķ֣ﾹȻһˡŬ˫ۣڿڷһǵŮʱȻɴ˫ۣʦ


ʮ С£
Ž˹һͷŮӻҪͷ˺þŽ̾һһֱΪһĺӣҲŷ֣ԭ㾹ȻһҪɵ׵ıС
ĿŽ촽³鶯˺þãǿס˽Ž޵ĳ嶯Ž;վֱԼƽһ۴Ǹߴ㽶ʵ
˻Ƶþ磬ι֦Ѿ׸ɿݵҶǰݵüѾûĴк˫ϼ֣Žֻһᡣ
ŽĲԸȥ󣬵׾ʲôĥͿô̵ʱԭǸʢ֪ζĴк췭ظı仯
Žǿһ˿΢ЦشǻԽϡ֪һ£ͷƵģ˯졣ҿĲϱһҸ߳ʮֵĴˣһõƳԽߵйҲ̫ҵ˰ɣ
ҵƳ
ͻȻԽϣһСŽ۾ͻȻˣСĵʵôҳЩ
İɣ
Žǰк۾ӿŵһ뵽ĸ׵͹â΢Ц˵й˵Ļ꣡ҾԲῴһʱ䣬ŷĹ屦ܵ˺Ƴͷڵķ䣬еĶһҲû١ǸԽʿ飬㵹һ֣Ҳһʰ

ܳ͸һˣǿŵһ¶һЦݡһЦݣŽǰʶϣҵԭеѡ
ڴŬչ壬Ž棬ɬķһèдҸһ⣬ʦôˣ
Ҳţ⣬Ѿĸ׵ŽҪʱͻȻԽϵϲԮ֣֮һɺϡ
ΪһⲿӵѧԱ㱻̭Ǿͻ᲻ŲΪһս࿴ѧԱǻô׷ңΪҺս裬Ǻӵľˣ㣬Ѿ˺þˣ
˵ŽѾɫǰḧļĥҲҲһ˿̾˵ʵȻҵѾܸߵۣȻû뵽㾹ȻԽһ£ĿɿڴΪ룬һʼܿ͸㣬ˣҲֻս˰ɣ
ӭĿ⣬Ž΢Цҿʿ԰ˮĹҪЩʿŹǴй飬ѾڵⲿӴ˾֪˽ģ֧Ŷá˵ûгԹ࣬ⲿӻǵĻԾӣָܼ죬Ѿһ漣˵ҲһʱѪˣǹ龢һͻԼʵʵĻ֮û˻ţܳʱļȥʵսĿʱս˵һ˶޷ŵĻ
߸ߵԼĶ䣬֪սһʲôˡ
¾ϲıСӣʱѾﵽS̶ȣǾ㵽˻ƺҲĲײҲδᡣԽϣ߸ɴǱб˵ɵĹĳ࣬Ļûиһصģ֪
ûսۣʵһ֤սܹߵһѾԣıܣǶԡˡ㹻˽⡣
֪ʦҲս裬ҪתĻ𣿡
Žתתģ棬Ŭģ³ս˵Щʱıһ˿޷εЦ⣬ȴ޷ɹݳսơ
ҡҡҵıСӣ߷蹻ˣҰ˰ɣ̸ҹɣ㻹кܶҵҪȥ㻹кܶҪϣķҸɳúһأáڷصĹֽӿΣûţ㻹ûɵΰһɣͲٲˣ
۾ͻȻϵĵһϱĻ˵ǽиģ
ٲˣŽ۾Ц͸¶һСޣս׼ϵͳѵƻ㺰ôõʦûа׽У


ʮ Ը⣡
ʮӦ֧ԮԽϽ裬ɵԽϣ޽ʮź͵ʮŹ·ĲӣפľӪ
ûмߣûгƪ۵ݽûʻûûԹߡһ̵һĻȴԿ̽ʷ㡣
˵Ĵ꣬¸ͣƺҪϴӵƬ֮ĳƺĬĬĿ
Ƭ£ϵرȴΪͬһԭۼǣĬĬԡСǰĳϣİڷһٶֵľˮкֲֹڵľƹǻҺС
ÿһλԱߣһöõľ£ÿһµİװϣӡ仰Ϊͱ̩ɽأ
׷ԲԣѾϡĸ׺͸ףǵڷвϲԼɿݵ˫֣ḧųʿǻҵһҵĶУλһתԼͷǸ׻ĸףǶöԷԼѾʮᡣ
һʮкһ֣ߵǰҵ壬ǼĶӣİѾˣļѾûˡ
Ѿ˵ĶŸӵˮӭԼɷӣҲʮˣ˪ϣдµӡۡղӵĹأվˣܶ඼óһɩӣɷһλըɽУɽϵʯͷĸ
λɩӣŻǸϤİ˵Ĺǻң촽ҲڲͻȻλɩһƨ˵ϣ˺ðΣűɷĹǻңһ˺ѷεĿ޽Уûĸðǧģ㲻˵úõĻզһߣʮ갡
ްɣĿްɣƾ˵ᣬᣬʪԼ½󡣽Լʮ˹ǻңǰµ΢ЦվƬйĴϣĿްɣ
սͲվĳһλϣĬĬĿǰһĻһĻ˼ıϲ磬ЩӢ۵ʳˮ
˺þãսųܶΪһмСֹͷļһڴȴΪһɵȻһʱ䣬ֳҲֺãܻñõ顣ңΪԼǴǱ
Ҳ֪
ŲϣһŹ⻬Ĳ棬ڲ»һˮ飬Ҳ֪ҾȻԽϴôʱ䡣һֱΪԼǹģھԼ֪ҾǱɵˡֻԼΪӦ飡
˶ˣʱܱ辶ҵ׵Ľҵͨɹ·ˣʱ䳤ˣͻȱսӭжϵԣܶǴ󡣶ϣҲкܶ࣬൱һ֪ܹ㹻ŬֲԼԵĲ㣬ȡóɹһ˵ľ޵ģߵһ߶ȺѾûжʱ䣬ֲԼԵĲ㣬޷ߵɹ۷塣
սȻתͷ̫ˣĹͷһҲֻһ޳ɡڹȥһʱȴѧ˱ôʱñʱ򱿣սʱ辶ҵͨʤĽݾսʱ½ȥȡʤˣӵдǻ۵ˣ
岻ĺݺһ˵۹һζӵһս迴ǰԼСʮĴкϣһ˿õЦݣ΢Цŵ֪Ϊϲ˿佲˳ޣŻʤӵһִֽ̬šҵĻôˣ㲻ĲԤĻҪҡΪ٣
Ĵˣս边Ȼ˵Ϊ٣𾴡ݵеˣȻĸ˵Ϊ٣ӭս簵ҹǳ˫ۣĲ֪ԼԽŹ¶űĿ⣬ȹһµʱ⣬֧ģǶʿĲʲƽһЩõ˵õ˵Ͽɸһ㡣
ֻ֪Щ׷ԲԵˣЩʮӣӹ˵ĹǻҺУս˵ĻȥԼһҲҲûźһ飡
һǰѾⲿ̭ˡѡ񣬵һǻؼңصУѧ˴ǻ۵㣬ԼԭǸУѾӵ㹻ʸȥԼҵڶҵĻӣڸָΣյĻУɳֱΪһϸľˣ·ؾӪ
ԺЦ۾гս裬Լһ𾴡ݵˣеڶѡ
ķֽ룬ȲҪŸҴ𰸡
սҪ齨֧ӵ壬ǲѵϣϰƤӵЩνսսʶҪľӢӣԲûϹսûмѪͯӾ
ǵйԺƽΪսԷ룬йľһǧڹ̨ϵĵλҲ֮£ʱڣйҲдģľ¶ԿǣԼ԰ڲôһˣйı߾УϮҪйĹԼν硣һЩʶ֮ʿĴƶ£᲻̨㣬ڼǰһЩƿֲ֣γԼĹͬˣõѵ֧֡һΪǵĵˣֻǵҴĻӣɥĲںֻһ
˵ս۾Ȼһ˿Էֽʯľ⣬һһٵĵۻۣ
Цˣϲںţ
ǸҴһȭҾԲỹһȭΪǲǽͷѧܵСӡһǣ첲ڻûȥ֮ǰԼǿֲӶΪǣһˣ۾ˣʲôĿֲսҸҪͨʵжףǿֲӣǶɣһЩģһֻܶڰйġ̡ԱΪӳйĹûˣֻҪմй˵ѪֻҪйǷծֻҪҾⳡè׽󡯵Ϸ֮ǲݣ
촽ҪͨĿǣһɱܶѾ˵
㻹ִбɱ׼ԷǹڿֲѵӪнܹѵǱֲ۵ľ˻ǹӶսǵԣһʧܣʧֱܺʳ˳ɣ֮ǰ̱ܵƹԣһ볷ˣսʧȥȫһҪɱģֱӳǸղŻ㲢սͬ飡ʬ壬ƻĻʣᳬɡҲûŵʿΪһʬ壬ȥðաԡʬ壬ҪôΪ˵սƷĳЩλϵҫʱֱΪһ߸ʬҪôǱʬҰֱӳΪҰ޵ʳ
Ƥסһɱĺ⣬Ĵĵ
սϿĽֶ𺶣еȫģսˡ
Ȼսûе˫ۣȻȻվǵ˵ʱģǱɱûкЦս裬һͬɳڡ塱й߾ĿֲΧսĵⲿӾˣǶԥĶ߱ӵѪԵϵֵܵܣ۶İ
ս裬ֵܣǾпս飬̤Ѫʬһߵ˽ʱաǵսΪҲǴȻУЩӼɱĺһǴСͼⲿӣϸľѵɹٵսϣҲԸΪսܵ޿ɻָش쵽һʲƵ󣬷ᡣ
ְҵˣ
úÿһ°ɡ
ںƽʱܵ߶ᾧǣ˭ԸԾҲʬ嶼޷ͻйսȥһʲôĹףܸˮ棬ֻĬĬӢ۵ľˣ
һʵҪ̫̫
սת׼߳ʱϸ˼Ļش𣺡Ը⣡
ܸܲһԸɣ
Ըɣ
ϸ˼ҳкܶ࣬ƺûһɣְܹ֧ԼδˣӺ͹УҲ޷ѡľ
Դ˼˺ðΣŻشԸԸ⣡
ʵڲһϸĻش𣬵սȴЦˡЩΣʱܹΪἺΪ˵ӢۣЩƽʱ̸Ŀʱȴ˳ͷβų׿ѧҵۣ׿ʲôʲôDNA֮ķǳΪӢۻų򣬶һҪԭǾǡԸ⣡
ûɣûнͣʵ˵һ䡰Ը⡱˽ս˵Ѿ㹻ˣ
һ̿ʼսĻӣһģûнܹϵͳѵĳԱ
ս豾ˣһִ޴ͷִͽܡ
һ۲۵⵰ʦǮս͵ɽڸ̬ȣǾ˾ҪѧڼԼĹٴͳűװļһŲ·ߵһСꡣ
ʲô߿Ǯһ̵˿ʲôǮһ̵Ĺ⣬ʲôǮһ̵ļ⽷˿СĳһһĶУһͰӡƽʱξƲմˣһеľƱ
ʦ
ս裺ţ
ʦ
ս裺ţ
ʦ
ս裺
ʦ

սɴ۾̲סлأннУȥĽиͣ㷳
ٺٺ١ЦشȷİʦɹˡڰʦΪʦˣʦͽˡ㲻ûǹŵأʦûʲôؼʲôУʲôɱ֮ĶǧҪ˽ܲϣԼĶͽܣһͱ߳⣬Ǽסҡɣ˼Ҳ˵ȥɣ
Ŵһ޳ܼһֹǣѾС˲ĿӵĶſԼϺٺɵЦ׳նĵڶͽܣս費ҡͷЦ˵ɽ׸ıƣ仰ûɣơ¶ǣɫٴα¶ó׵ס
ս躬Цץ˾ƿеľƱһؼУ׼ˣɱУȻУûһɱľôıͽܰ
ǹ˷ˣ˷ܵûսȻע⣬ս۾ǹ쵽Ŀˡ
ֻҪϤս˶֪һս¶Ŀ⣬һҪù


ʮ ̹ܶ
ǸӣȥϾԽƽǵ̹ܶ٣ȻոյĵڶͽܣƸΣƺҲ̫һ㡣˵ˣ㲻컹˵Խƽʦ֣ȥָ
˵ŽͻȻ̲סɴԼ˫ۣ૵ĵδҲ̫˰ɣ
֪ߣŴҲ
ڱ˵սһľˣǿ࣬ӵ㹻ͳǺսͬһڱҵѧԱս裬᲻ıмСҲŽʱս׵һαװ¶ԼǴżֽƻżƤıԡ
սŽļ΢Цƣôʺ磬׷ӴҲԻһľͷ䡢ڣ˵ˡŴ뿴űȽϺѾˣܵҵȤԵһ²źáţַһ󻯵ļ˫ѧϰ飬ͨʱٽǵı˴˽
Žż⣬սԴߵһ£̾ϢУսŽϣһһֹ쵽Цݡ
ŽҲܱӣܲ˸̾߳࣬īߺǧŲ

ֱԴﻹκģɫǵͨ죬һ˫۾ɢ˷ܹâ·һƮһһһҡģŬһѣ߾ˣĻһȵ
ʵϣıսġ佲͡Ρ׹ˡ
Уսͽܣһӵдǻ۵˰
һ뵽սԼļ˵仰ͺ޲һ߸ߣϼշйԼĿ֡
Ҫ̸⣬йѾֳ¸˲ѡηʽ˷ĳǻӣԲٱˣһҪΨãѡͲסȥΪ̹ܶ٣̵ЩСⲿӣֻ֪ľǵΣҲֻɰ
ûڰ칫ңִűװս貢ûаڳⲿδӰ˵ļӣһλʦλߣץ˵ӻӰңؿأĳĵҲ׵ģһִ֧޹ⲿӣҲǻֱЯСıƣԽߣҲǻڷ٤ǶԿŭʨֲ֯һֱӺҵĲ֣ҲǻữΪ㣬ʲôÿ֮ݣȵָص㡣
ҵҪҲ߰ûҪһղķʿһǹܳΪս֣ҧһѩѣܳΪŮеİӣҹзһʼǱԣKGB˸񲪵רҡǣվڹڳϣҲԴϹһƵôĿΨֱ˲֪ԼƵģԼϡдˡǾˡҺΣաĻɣ
ͷﲥŵһΰ¼࣬ˣҲһܴӴִϢȺУⲿӴűװľˡ
ǵӰɣᣬᣡ硱ʣٷ֮پΪֳм˵Ӳʣȴһ־ǧ֮ĺ䣬ӴȥҲδ˵һ仰ļһ׼ġ
ٿ·Ķɣû˴Ե˷ܹĳţߵôʲôڳгǵˣ·ʱ̧Ľž沢ߣԽԼԳһִݲȵ緶⼸λֵܣǿڽڸոսɽѵӪǿѵÿһǴƤѥĽŻᶼ߸̧̤¡
ôǵĶɽǳʽɽ
޿κεķһ̾ϢǣڵĻϳһУҪϾʮֵŮӡŮŻ˱ѪʳķزͦȴŻϢģţ̰׵ƤһüˣһʣԵ쾡µװһŮ·ϣ˶ĻͷʣѾٷ֮ʮ΢΢ƽ΢ЦκһˣһŮΪ١
˿ĻòףӵһʵŮԼŮѾվߣһȥ͵ۡǿλְɣλŮһߵĿбӣ·߹ģֻһݶ̫š£λϴŽŮҲ̲סͷϸһĸԵġ硱͡СԱ֮£Ůףƽ񡢽׼ץﷸ̾λֵܵĻͷʣѾӽٷ֮٣
ҲţǶ飬ûпɫӰûпɫ鿯ûкŮ֣ûһϵöͯڵⲿӽʮѵѾԺųɱ˻ǱϾˣûжĳλ˲˵ǸʲôŮӺϵԣܻеİɡ˵Ӧñ˸ǿҰɣ
¼ˣսҵĻӻԱѾɣӳ˵Աֳ֡һ֣ڵϿⲿѡγֵܣһ֣ͨ;취˲šЩ̷Щǻھ¼ȴУǹպļһЩǲѧϲоϡŹյࡣ򵥵˵Ǿһ²عȴƫƫԼУһݳɾ͵šڹôã˾һֿûпս壬Ӻֵ
ս̾Ӧ֪һŶӣвͬĳ̶ֳϣԴٽǸȱ㡣ǾԲɽͷ壬ΪַͨһŶӷֳһС塣ڵ򵥵˵ҴӵⲿӴȺֵܣټѣΪһں֮ڣûΪһˣӵеľһļɡҴټ˲ţҲԸЩ̫̫࣬ļһΪǸûһȤƽʱ˵ϧϵıԶǽʬӲ˵Ĳʶʵ˵ߺ͹ѣ˵ΪǣЩֻ˵̵ϰ˹ɣ֮£Ҫǿɰö࣡
ŵӻλⲿӾ˿ŵı֣ı˵ͷҪϣҲһӶûк;ӪˣһСܾ»ͬһ򳤴ľദãӣԲһ׵顣
ܳΪŵˣһĳǿ۾಻һɳӵļһ˫ûʲôͬԣǶһܷķֻ¹һ£ԵⲿѵľӢѧԱļ־Եľ»壬ҲʲôԵĹͨһȥ٩ʱ䡣
ݱȽ⣬ȻֻⲿӾӢѵѧУ꣬ȻǵⲿӵڲԱټյͽܺԽϵı֣Щ۸ڶļһǣΪ̫ᣬȻܰ㵱ԼˡҸһµʱ䣬취ĥĥϵվȺУҪôۣҪʲô飡
һӣʹսʦУˡ̹ܶ١ֵֹģʵȨȴԲ͵ְ
Ϊ˱֤ܹ˳ս൱һгԱϣѵƢʯͷӲļһһ˾ʤоһҸϣҪĻֱӵκһˣȥЭɹ
һӾ͵õãһСĹ٣ܲԤʾţλⲿδָӹٵĹŵӣҲֱϣҲѹһˣȻƮƮȻȻеĸо
ھϸĶս轻SϺ֪ԼеġȨж
ϷǷɻ˹սֻսָӶĹӶλһֱڽţûɵĹûѧѧѧ֤ϵ۴ڵ񸸴ˣս輸ԱϣԭⲻĽ
Щм䣬䳬ʮ꣬СƭƽдһС˵ĳƭӣʮսһĦг綯ʮȻҵžԱ棬ббĿһԼصĦгҡͼݵĳС͵Խų޿ײĳԽţһӳҲα죬α춼αרңİоǣЩУȻھʮڣܹǻùȨޣĳ֮Ϊ¿ԼıޡĵӶԿţ
ʦʦĹﶼڳ
޵ľĶλӶԿŵϣǿſţĺˮʹĶͷ
ţԼ֮ͺţڶ˵ʱ󼦵ֱΪƿǵʱŷֹľȻԼĻһλѧң¼Ҳ˳ޣʲô£̽빤״̬һڴ뵽һѧ⣬ͻȻһڰ壬ͳ۱ȥгʽ㣬ͻȻڰ嶯ˣ͸һ߼һǰߡǿڰԽԽ죬һ߼һ߸ܣֱҲ׷ڰ壬·˵ĵЦУžȵķ֣׷ǿڰ壬Ȼһĺᡣ
ôλӶԿŵⰮʲôأ
ʵİò⣬ϲ˵λˡ˵λʱЩʲôһһʮʵʵشİǣ˵λǺͷ綷λӶԿרң˯ʱ򣬶ӵǿ߼˼ά˵
˵ϲ˵λҲˣλӶԿţһİáΣ
ǧʱҪͬ·ֵ磬λţѾ˯Уͨǣǵĵ߽ӣ´ˡڡףʮһ͵𡭡
ţǺãǸõˣֻ»治ࡣյ鱨ͻʵ̫࣬һ˯ִףҪս˫ֻ֣λţڻʧȥɵ簲ȫֵİ칫վBBS̳ĹǿЩ̳BBSûΥۣû˵໰˳Լļͨųȥ͵һЩŮͨе죬ʵĵĻĽһҷɻûɵƵңȥѲιֳݵĻɫӰƬ
ӵܵġӢһʮս趫һʱ䣬ĳɼ
սȻǳ״УСҰĵɴʡеĸ¼һסùԢ㡣һûͨԤԼܽĵԱߣˡɸ衱˾ơ
ΪԼĹ˾һ˾ս軹רӡһֻҪûдңͲܺǺκζı۱űʵ˾۸Ҫ߳Ա޳ܵı۱ɸ衱˾ҵԱǣֱ׳ĸˣһҸ߼˾ǵĿͻǾӡԺйšиҵλΪͻܵҵ£Ҳ͸¶Ĺݣҿĸ㣬ǵĹ˾չǰ;һƬã
ǵı̬ȣ˾겻ţųåҵĹ˾˵˾Ǳϵһҵˮ׼¾ԼĹϵȺͿͻǩ˺ͬתַתȥĶӹ˾ǵװˮ׼Ͱ칫˵ѾʸһĳƺƷƤ˾
ǡǡǹ˾Ĺ˾ٹŹ֣³Σ쿪칦ƻᣬҲ˾Ȼ˵ˣֹܴ˾ˣһȺŸֹϵռһλãʲôҲȴܹΪϵשߣ֤ʰ
ڻ£սѡлԱֱӴӵⲿӳľˣסùԢиһ㡣
սɺ涫Ŭѡ˲ţԽƽֿ౿׾ûǿ£¥ǣƽʱûбҪǾˮˮ㴫ʲôսָʾֱڲ绰йͨڵⲿӵľסڶ㣬лԱסڵڶ㣬Ǿͱ˴һġһ־ԳƲ𾴵ĳƺָԷһһ
ԵģһƳˮĶIDˢǵų̿źһ˼ֱ߽˶㡣
Ȼֻһ䲻ǹ˾Ĺ˾װ޷棬սȻ൱ıǮﲻ޽һӴ̨һλԱڽӴ̨ϡȻλӴԱʵ̫һ㣬ʵǷȱһ㡣
λӴԱĿԼID򿪴߽죬ΪָǰķȻýӴ̨ϵĵԣĶ˹Ϸ
˳λӴԱָķƿڶ칫Ĳʱʮ˫۾һ䵽ϡЩĿкģӵģƵģвмġ
ιСģ
ʵһʮ꣬ϻһ̵ˣ޼ɵ´һھǡ˹õĿǣ𣿡
ѸϣûмǴĻڶУӵһλˣӦýŸ꣬ºСһ۲۵Ļ졣СѧûбҵһȴƵ϶˶ʡ
Ÿ꿿ڻվ˲ƤЬΪҲ˵˲һ˫ƤЬǮҪصåǮġѡһ쵽ЬĴܲ˵׬˶ǮŸ껹ͲСܣʱϵС
ɽĳЩгƬĺĹȺ￿Ĺ¸ɷ磬Ÿ꿪ʼű˵ĹھңĹʱŸѾԼġͶµһͰ𣬽ϴ֣ɹӹϴʮʱŸҵȸɣ÷Ժ¼ưɡɡվֻ̣Ҫ׬Ǯ׬Ǯ飬˷ƷΪ֮⣬Ÿ궼
ֻʮʱ䣬ŸĹϵͱ鲼ԼǸе̾ʱ򣬹УͳˡΪסԼĽɽ൱һĹ䷢˾»ѵݿɿ鱨ʾŸǧ꣬Լһ֧׼ְҵӣμϷǣйڰ˹ڰڰ֣ձɹӶļսŸϵǵ˰̣սµġ
Ÿ걻ˮʱ򣬿ɻԶ͸ȽͨѶ豸ߣòϷԵϷƣŸԼһ֧еġڶ侯ӡ
ս֮԰һ׼ĺͷϴ̳ϾǿŸڽȴȻڵİ֮ġսҪŸԼУ˼ʮķḻᾭ顣һսְҵˣܽӴ
ӭŸӵĿ⣬ɫİһսԽĹ֤Լǰ
Ÿ꿴Ǹ֤ϣӡŵġӪְλʱɿȵ̼ϣ
һﻩУʮŸĴߴУ鲻ԸվǰǰЩ˾ԱüͷеףΪʲôⲿӳˣῴЩһˡ
뾫Ӣǣ䲻ͬ̶ͬȲͬͬ±׼ͬվһǸߵͣ綬ϡվĶŤͲ˵ˣЩﲻԼ֫͸¶ĲмбŸӣŸԴԼҽż⣬ӣ˰ʮ̨ӰУЩǣֻ֪վ·߶ŮڵСå
۾Ĵ
ôʮ˵۾һͲеգҲЩ˵߽ࣻеĻת뵽˳ƱʱҡﲻұġȥСԲ飻һλɣһվѾ΢ĺǾ£۾ȻţӣȻƯĺɫλվŲһҲ˯ŵĴɣͻȻ֣һԲ֮ܳΪ淶ľ񣬽һٺã
ʶľֻһƬЦǸƺͻȻѵĴɣԼ˫ۣĪŤͷ¹ﻹôˣôˣʲôˣ
ʱٲǰλɣǸܹá¿Լޡ־ͨ˵λεĳӶԿţɴһ鶹һͷײˣ
Ϊһλ쵼ڵһκǼӦһЩʲô
ݽ
ÿһ˶֣ͨ֫ԵĽܵԼ˾ϣ
ºÿһٵһλһϵĹͨ뽻ٽ˴֮˽˸飿

ľǣһһ飬ͽصȡȶŸԼ֣Ȼһһȥܿͺˡ
ʮַʱҲˣȻסְҲɿԼСĴָϻȦȦҵǣǸеģѾܵĴˣ
ԼַڱСĵģ¹ΣѾ׼ѻ̹ܶ٣ǰȺУһֻʮСһǿҪԼں֮ǰϵֱĳ嶯ͻȻˣ¶һ쵽Цݡ
ǾԽЦݣѹֵǣһģ
˿ĿУдˡŹ֡ĸ֣ôᣬܻϹ˾Ӫλãٷ֮Ƕͷս˲£ôܺЩ˵УʵϾ󲿷˶аѱòļһһ𣬻Իһģ
ԭҲģһǰͱ̭ˣǰһͿ˳ˣʲôţƵģ˷˼ҵʳһקöƵģΪŸǿᣬ˧ƭС񻨳һ˹ʵ˵ˣǾһȺڷڹʢֱӵļһµǣЩͷϵӴļһǣֱʱ򣬻մմϲΪԼ˵ɫЩˣ¶Ӳµһı顣ޣƾʲô
Ա̣ˮ罦ƴʹȺⲿӵĿɶһ˶ԵһŸʶ㣬һ۾ܿʵͼϽɫȴ÷ǳѿһ¥Ⱥһһ֣Ǻһ˳ֿȭתۼܷŵʮм䣬ûƱ磬ӵǿɫ
վ̸ŸףͷBOSSսѾʼ֣׼ں֮ڣǷʽĺӣֻ¿Ҫͷˡ
¥Ⱥ׳յ̹ܶ٣֪ʲô̹ܶ𣿡
ѯʣڳ˶ҡͷǾ󲿷˶ţôˣžŪףսеţΪ˺Ūʱ׫һǰδеƣܴĺְȨΧˣ
˼ָЩקöʵȴǱġСܵļһǣǣԺټƭȣӦôʳĻȥǱҵСҲжʮˣ׶԰̡׶԰岨Ĺд´ģ
һ¥Щ˴壬ζԣһʼٶ̬ȣ˶޺޵ͷ˴ӦûҿЩһ˼Ҳͣ׶԰ˮƽ
ࣿǧС׶԰ĺӣڵĺӿúأ׶԰ĺӣЩѾƵ黭ˡҿְ׳յӣҲǸСˮ׼ɣ
һƬٺٵЦŸȴʵڸ㲻壬߲Ƶļһ﾿ڴʲô⡣Ψһȷǣûɽսһվǰû˵еľǿһҪģɳĴˣԲʡ͵ĵƣô˵ս˴̳ȳҲԲΪ˰ǺóԺúȵĹﵱүģ
ⷽ棬ŸĽ׼ʶ;飬ҪĴкҪǿ˺ܶࡣ
Ŀ£˶ȿֺλε̹ܶ٣׳Լǻ۽ᾧܹһ¥ͬ־ǣܹѸᣬů˽ҪԵʵԽ顣
ͷЩ޳ܡġһĽ飬һ˿ļ¼Լļ±ϡ
޿κεĿǰȻһĻŸϽԶԶĶ㵽һߣСڵߵ˶֪һȭͱһšСİİ˼ˣ¥ϵͻȻһ죬ҲӵͷϴҪɳһʲô¼̹ܶ٣ָǣǿĻᱻ˼ˣ
Ÿ˵Щʵ̫СˣСøûֻԱߣλϲ˵λεĳӶԿţ̧ͷٺһЦ
֮ʰߵ£Լ籩Уɹȡ㹻ķͼƻʮλ־ԸЭɸ֡


ʮ ĥֳ
ҡڵ߽У˵װߵϵͳƣԱѵλġĥֳǡװͦűЯʽԽıźɫӭС㣬վڴ࣬ϹϾΪÿһλ˿;Ϲ
һǮûеطĻӰ㣬ҪżʮڳҫǼʮȻűװ¶дˡҺΣգҪҡĵⲿӳԱӪܹѵıüͷڲס
߽ĥҹܻᣬ³һҪϣھӪ̳鳡ϣɹ޽ңҡĥֳǣܹΪһʡзҵһָͷϴ󣬾ԼĶ֮κˣһֳ̤ǣȸоľʣ
ذ̵ǺɫĴëë̺ǡôһŲȥܵë̺ʣֲ޻·мֳ
䡰ĥֳǵߣѾﵽһִʦľ磬й͵ĻŽƫִİá˶ʮһ͵Ľ죬Ȼڴװ˱¯ʵľϣڻзȰȡ졣Ļ⣬ӳܹǽϵЩͭҲһԾռӵһĶС
ҲЩľϾʲô⴦߱Щľϵԭʼأֵ˼ӴƮһֵģԭʼģľȼղĳ㡣¯ÿĵľ񣬺;ľȼղͶ豸άѾһƵ֡
ڱ¯ˮſȣðİɫˮһڿȵϵУŵŵĻľȼյϢγһڡĥҹܻĶ
ӦǵһǡĥҹܻѰɣ
ϰһЦ˻뵽ƻŮӣҲǶʮͷǿǰĹƣȴѾһϰܡ˵ʵǵһΣҹֳܻУԱҵһŹơΨһԲͬǣЩԱĹϣֻдǵְͱţȴûбעǵ֡
λܿǽӵĻ㱨ʱһѼϰܵļϰܣ΢΢һתܿȷȺ˵еλһݱϹϾ͵У΢ЦУѡһǡĥĶлӭʽ
λϰߴԼһʮ幫֣ڴϣѾԵùͣһپʮ๫ֵԼĽż⣬һյͭƵƷҲλϡĺУһζϣɢ͵ƹ⣬һŮǹɺҹܻȻͬϢһ߿еǷ񵥣ʵô֪ǵһѣ
һƵĿͻϵͳκһλڡĥѹĿͻȻǲṩκθϣǵİãϲķǱȽķźλᱻ¼ǵݿСΪĥҹܻĽӴԱǱļסˮ׼Cпͻ緢Ϲ˿ٴι٣ûмʱϳṩԷһ֣ǶΪûдﵽ˾ҪܵĴ
䡰ĥҹܻĻϰ壬һ
˵ͷǷ񵥣Ȼ˵ʲôҲĲ񣬵̲סָ񵥣ʵٻŮĻꡢ˹δˣűʬŮƣӰ⽣Ӱⶼʲô
룡
ϰЦˣÿһСԼ룬룬ҲһӶʵ֣ǡĥҹܻᣬΪ˱Թ͵Ļӭǻȸһľϲ
ޣ
üëָϵĳһλãͰɡӢ޻ڡɡ
ΪһصӢۣȷǾˣйءϰܰʮһͨǰ壬һƣ΢ЦӢ۵룬ǵܲ˵һܹͣվ߷ڻȻһ֣׳־δֻҪܹأ̹̹Ҳδһ˵ҸҲδҪʹӢ󣡡
ֻҪֻܹҪ̹̹׳־δ꣬ҲδҪӢ󡣵ǺþƧĹ۵㣬Ǻѵѧ˵ˣѾӵоԵʵȴķ꣬Ϊ˵Ѿûˡʧܡ֣
һƣеͻȻǵġӢ޻ڡһڴҿңԲһͯɣ
λϰܵĴ£߽һȣһ߽ȣͲʧ̾һʲô
ȵ࣬йڿսʱڣµĸ֡ͼƬϺ;дԵƷձսʱھʿ½ʽ̵ͲǹйʹõǹƵĵףĳһ䣬ڷһžʵҲȻܹʹõȻڡ
Ļɣ䡰ĥҹܻϰ壬ﲻΪйսȡȴҪŪأѱ˵ĺĶ˿ЦõһϷλҹܻϰܵŮҲΪһλͨʷĽ˵ңǵĽŲһı飬ʼձֻͷӡᡱ齨йϲʮ·μֿսһսȫ汬¬սۡ
ĥҹֳܻϵˣмרĵϰܽЩ˽֪Ĺ£ȥع׵ʷҽȣܰпĥҹܻѵձˣĸɸɾ
ͻȻмļľűͬʱˣԽܹϸѵְҵ֣ųȣԶǹͫ˲Σյâ״Ϯ
ա
M16Զǹɨխĳڵһʱ˹ȥԼߵŮ˵ͼҵһǡܼԶǹɨ죬Ԥ⼸ʮˣûЯκ£ּûлرܿռĳУͻȻָܶȻҴھҵĳ鴤ɶսʦԴӵⲿѡľˣǼⲿѧԱУ͵˲Ű
ֱʱ֪ˣʲôⲿӵľˣˣʲôսѺֵܣ
־ͻϮּûƺرܿռıҾأЩͻϮľˣԥԼûκα壬ŵ˵ǹڣǷǵûѸսܶǷ˵ٶȣݺݵ˹ȥǾԼ壬ȥӲĳܵӵΪԼֵܣĻᣡ
Ƿɶ˻ʽɱҲһâɣõĽ
Ⱥ󱿵
̲ס˫ӿΪĿѸ٣ٶ죬ǰģĴʦֵܣԽƽ
ָԽƽģ֦M16ԶǹڻɽУǴM16ԶǹǹлĲϷڿлһһƯСߡʱ򣬵һʱѡֻܵһתǸӴǵŮӣѹ棬Լס
ʦ֡
ŭ񼫵ķƣȻڳл졣

խĳУľ۶ϰĿ죬嵽ЩͻϮǰԽƽֻһ־Ͷ˵еǹ۶˵˵ֱۡM16ǹһԽƽУλսѵӵѾ򷢵ְҵˣͷЩǹԶǹԣ
Լţ֦ǹڶʱڣԼʮӵȴûһ˿˺ۣٿԲԵĲǹٿЩʹɫ԰ףڵȴŬûзġͻϮߡԽƽһһˣ
Խƽ´üʱת֮伸йֲӷۼ¼ͻϮߣ޷ıȫŵеM16ԶǹҲԽƽǵС
Խƽɴ˫ۣɴ˫ۣ˶ɴ˫ۣΪ˸ܶȵɨ䣬Ⱥȴûһûһˡе˺ðΣԽƽ૵ĵǹ
ͷűǸϰܡ˵ҲǳϷŮӣѾˡճյĿѹ棬Σյʱ̣ڵһʱͰĴк
ʲôҲû˵ѾԼʵж֤ˣһӢۣһϣһİŮ˵ˣ
ŤתԼĲӣСĿЩΣյʱ̣ͻȻҵɱӰ̬Ķ˽֦ڲɨM16ԶǹˡΪ棬Ϊܹߵֵȥվǰˣ޷ʵѡսϣ˸ܶȵӵû֪ǵҪѪĴۣ˶ţʤߣԲȫװ͵ϮߣЩ޴ȴװӢ۵Ѫ޻ڵˣ
Ůϣ޵УûˣҼţδУܿҲ޷һ˿£˿ɾˣ
ûվֻǶ̶̼ʮӵ⣬ʹķŭͻ⾪ϲѾȥϼеֻſŮϣǰŮ۾룬ⳡ⣬ΪѾġͻϮƷӢ޻ڡϷɣ
ǵģ
ᣬ˻᲻뵽һֻԱŭˣԵóСèĲ˫۾ȴֲĳݵԱ۾İһ˫У԰Ρ
ǵܲ˵һȣԵԽʯЩΣգͻȻ־˵ѾҪԲԼӢΣΪѾһλӢۣһλӢۣΣʱǵĿѡӱУôҲףˣΪӢ۲ףǻԼԼӢ۵Σ
ͻȻЦˣ룬󲿷ˣ޷ͨǵӢ֤ɣЩûͨӢ۵·ճΪųĿˣΪֲԼʼѵʱ򣬾󲿷ֶһǧͨǮʽĺƣǿƽһԼɣҲӰǵ飬ԺҲǶĵط뷨šϰԡԡ͸˽⣬Ӧ㹻ķЩ˿ڶʱովĲ죬ɹǳΪĥҹܻˣܰĿѧͿͻϵͳɹֲҵУгһ˹淶ϵͳȻ᷸Եĵͼ󣡡
ν߳࣬С͸ڶջߣĿȾ֮£Ȼô̵ʱڣԡĥˣͷͷǵվĵⲿӾˣе˵ͷ׿ⲻ̸ƾ۹ͳɫȷǡ̹ܶ١ʸ
ѹŮӣ۾һ˿ԳҾãӦûгԹʲôͷһĴк࣬ǴСͽӢŽ־һṤʵȴ͸к޷֪ﵽЩʲô
ӭ˫۾˿ЦݣŮֻ޷ֵӿһ˵Ļҡҧ촽˵ͷǵȻȣֱǸԵչġ˶ĵǣϻһʮͷӣͻϮʱֱץңҵ˵ơϣֱ׼Ӳӥɫһһغ˲˵ڽǰ͡ǧǮСѣŵʱͻȻһסңУûаװʲô豸еĻԸʮļǮҰϴ
ҡͷǸŮĴ£ڴԽƷһʱٵĳȣˡĥҹܻڲ
žžž
Уһ졣ǰļϰͻȻ֣ԼߵЩԱ񶼱ˣʱЩʱԸΪṩĳַŮǣͶĿ⣬һȺ˿ɿʳĸǣλϰܣﻹмţǼʮϵʵ̫أصúҹܻĻǿѾһѷƵĳˡ
ϰ΢΢ŤͷȵĿղΣգһλֱʿ㣬ڻĴкźһƱԼġ
־ڱӽǵķ൱˵ע⣬Ǻܿͱˡĥҹܻİ䡣ƣڰеƤɳϣûнκѣѾƯŮˣΪṩ粿Ħķ񣬶һŮӣһѹ̣ˮһƬһƬͽ
ٺ٣ȻڻûѣѾ߲ǲǣбλ֪ΪʲôɫͻȻе㲻̫õļϰܣܵġѡ񣬿ľˮ۵ŵΪ˵⣬ҲҧгݵӲһأĻֻһû߳ĥ͵ñϰٺˣűײˣ
Բ˵ӣĶӣֻҲܵͷˡ
ˣھӢ޻ڡУֵܣŤϸ첲ǼԱȻᣬû˵ɵģҲҪһΰɣ
ϰܵƺеʧأав²⣬ѵ˵ԽƽŤֱ۵Ǽ˵Уѻˣ
ԣԣԡͷĵļϷڱҪʱҧ˵Ĺһʵʱ򣬰ǵҽҩһϾˡţҲ˵ֻҪһΣΣǧҪôһ󷽵ˣΪǼĶ̫ˣ
ϰȻվ̯Լ˫֣ĵѵǼϰܣҲܿʹŮɣԵĻҲѡ㵱ҵŮ顣ٺ٣˵ղѹϵĸоǲιôҲC֣˵D˰ɣ
ͻȻԼĦŮ˫һǸϰܸɫࡣףȻҹֳܻеŮ˶ԵϷǰŮŶʮͷ䣬Իûκ鶼ܲɫȴĥҹܻϰܵλϣ൱ıͺ̨
һ첻µزµڸǴһȺսǿɱ۾գһգְҵˣʦսִѵ񡱣ʲôù˼ɵģ
˾˰ΣǸϰޱ߳˰ᣬ顱һְѰصĹˡ
ƤɳϣǸŮɻصİĦ˼ŪеĳƱ˵ˣҪ̻ǵĵһÿΣǮľǴү
ĴٴαƿˣʮУѧһϣѨҹܻݸֽĿֿԵ̨Ů׬һ㻨Ǯ취ÿǱݽĿʱԩͷƵϼٿǮһոһظõĻ׬ɵŮɣźĵְҵЦݣӵĥҹܻİᡣ
ǰһǣֱһȺ࣬ǿǱȰףȺиУҪһȺУֻȰǶڵȾȺúõһ˵
ڶ¥һȺΨ²ҵļһＫºͽ£һ¥Աҹֵܻط񴩻һԼߵŮӣЩŮϵǽԼϣ־˵ЩԵ˵ǹڣڵһʱݵȥְҵˣɫǵͨ죬ˮֹסӶͷԽƽڣ˵˲ͱó׽Ӳǿɲѧϰٰ˳ܡԽΪܣָǰ˵ˣ۾ˣԲֳȻÿжһ֤Ȼ뵽һ⣺ҪǱܱɵִӷ֣ǾȻֵܵطǸô죿
ιɴ˫ۣ˦ǺһƱŮӵ˫תȻеɵģҿĵģֲټǲμʲôѧϰ飬һʬƵֱͦͦôҲ°ߵŮˣ
־ˮϱͽЩȫӲ˫ֶ֪÷ŵļһǣҵ˿飬Щˮܻðٷ֮ʮ嵽ʮɵĻŮɵƵƵȰ֮£ǵǱס
ƶ绰ˣһҳȥӸ绰ƣȻǺһƱһߺ͵绰һ˵˲ͣʲôһߴҹܻ̫Ƶģˡĥҹܻᡣ
߳ԼʮԶֱߵĹսǺһͣڽֱߵ
ԽƽֻոΪ䷢ֻˣȡֻոյţʦ֣˼ˣ˸㣬ҽ컹һҪ̵ǣֽСûǮľӡȻȥˣԼ취ɡ
ˣʲô⣬ʦֵԴ绰¥Ÿ꣬ᾭӦ㹻İ취Ǵ߳ףǳɹԳɫĳɼܳ飡
ţԽƽɵˡ
ǰɣ
ôһ̯ӣųȻɫˣ
ԽƽѸٲֻ룬ͨѾػ
Ǿ͸սʦ绰ȣ˲ڰ칫ңֻҲͨսʧˣʱսκٶA»ܣԽƽڵⲿӵĵλҵս裬һģǮȥʾȻ鵽󽱣֧ء
ɺ绰һߵľսʧٵʱҵĻʣԲᳬٷ֮ʮȻһʧС
ûйϵʦŽأͽѣ˼ܲȰɣ绰ﴫֵȻͨ
ʱԽƽһսڶ˹սսǿжûжݵְҵˣ亹ȴֹסĴӶͷðԽƽбۿžԼߣǸʮ꣬ȴѾᡢġճеŮٿЩڵͷƾͺȣ˿֪ͷֵǣԽƽҧҧǲͨԼţҲɺĵ绰
Сӣֵܵطû͵ԣǶǰٿĪ磬Լһ˻ؼҹ°壬ܺùֵһѰɣ
һ׳ʿı׳飬ԽƽͨԼĵ绰ιã躮ļңҺȥɽܽõˡʲôµĻཡһԣһᾡص磡
ཡ
绰һ˳õĳĬ¼ʼˡ
ԽƽѾرյƶ绰˺ðΣͻȻվȹر˰еҺӻȫ׵豸ȻŰеŮҪȫȥ
ԽƽɫأЩŮСĸǾþµ֣ǻһۣ˶һԵվʵʵߵ˰档
սͬһμѩɽѵӪһμӹսϾȻ֪ʲô飬Ȼ̬أʹʹɫⲿӵľˣߵ˰Ĵǰ˭߽ͨһء
Խƽϵľˮ۵ֻ˼ۣͷһ̾Ϣֵǣ鷳ˡ
͸ԽƽĶţ˶ɵˡ
Ͼץű۵ʼѸټ㣬Ҫ֧ĽһʼŤԱ󣬾ÿֻǧǮҲҪǸСӣҵЩȰƵŮӣһ˾͵ٿ飬һ㣬ҲǮǺȵľˮϣǰһЩûп˻ҲԼˣ
򵥵˵ûаǮͱúõ߳ĥҹܻĴţ
ԽƽڳˣǴСھӪܾ»һֱھӷۡȻǻڲ׳ƱãƽʱھӪסھӪÿ쳬ǿȵѵǸûжľȥĶ̰ñȿɮҪɮ
ڲ̫ˣܶ˶ûǮϰߡ˶ѿڴǮ˳ֻճǧĿëǮ
ȻڳÿˣھӵĿ϶иߴϰĹһͿȫȡǴǣҲΪҹܻһ£ȴûǮʡԭϼ룬ҪǰԤ֧һ֡
ͬĵԭԼϰȵˣҲֻĻ쵰
һȺĳĬ˺ܾãСҪȻǸ¥Ÿ绰Կ
ҹ˯㣬ƶõ绰峳ѣŸ굱Ȼʲô˭л˵ƨţҹΣ㲻ٰ
ǶһȺѾҪͶ·˵Ÿֱĸ
һԽƽǵŸЦ¼ľŸףǱˮˡ̹Ҷϵ绰ʵжԼ̬ȣֻܱһȺɱ˻̻ˡĳıߵĻȥһ¥ļһǽ飬ֻ¡ͬıⶥñӣôҲܲˡ
ο飬治һ鷳


ʮ 
飬ֽķ
Խƽƶ绰ŵϣҵ״̬һȺƽʱѶ¥ĳԱĵⲿӾˣȫֻֻΧСԼĶ䡣ڵⲿӾӢѵѧУ̹ܽٵ⼼ѵʱҲûôϸ
νǷĲǷΣ̹ܶ٣ȷǸҳһ⡣
Ÿ˵˶üͷ
̹ܶ٣ǽ롰ĥҹܻᣬܲЩŮҲֻǵͷͣĺȾƣʲôʱΡˣ˵ˣǾǺȸܹͣҲֻ˶ʮӰˣʮӵľƾҪǮҲȵҲ̫˵ɣ
ŸҲȻԼô˴ʣεĿһǵϵˣҲЩƲӣܵ˵ĵϳ԰ġν˵˵ֶ̣԰ˣҲҪԼˡԣܳԵ̫󣬲ϰ۵÷ݱȻҲԲܳԵ̫ҪȻ˻㵱һҪСָ޼ɵֻΰգҪ漰ҷļλȺ壬ϰıˡ
һȺⲿӵľ˭뵽ԭһٰͣҲôµѧʣ
̯ӣŪʵ̫ˡ
ŸɦԼԴ̾뿴ɣʮˣǿ׳ɱ˼ҵĵ̣һ־ͷ˼˵ĸ첲һҪģѶ޵İᣬ˳ֽʮŮҵǣǵ̹ܶ٣óһƱ˦˦ȥ԰ڡʱ򣬾ǰڳδηǫ̬ȣ߶ԷûǮԼ뿴˭ŰųɾŻǵɹ׼ң̵У
˶ûпǶףŸ˵е쵰ʵ̫̫ȱ£һֱ֣Ӷ˴̹ʳϴһֱ˵·ӡ˵ˣݵģЩֱʵڶòеˣڳ˰°ﷹϰϴӡǷ飬ϴõӰ
ǵЩС죬ҲһЩķȥԻȣʱܴʵϰһ㳮Ʊνġ⳥Ÿ˵ڳٴüͷ͸Ͽ̬ȣȻˣҲȥѧֲС죬ĥĻϰɲܱֻǰЩС쾭õķǾǿи˵ʰߣҳķ
ŸֳҴڣЩС죬ڲŲӬв绰վҹ֮̾˶ҡͷȲ˵ⲿѵˣʵûа취ôΣƿﶪһֻӬ׷ΣҲӦЩˮҰɣ˵ˣڡĥҹܻҵһֻӬ治һ׵顣
ǵİӦԶֱ̽ɣҸ̣ÿճȥ־˾ͳһȥоͽˮ㣡
һУƺУ
ʮһʹӶгϣݶܳʮԪˣһҹܻİΧһֻֻ԰Ǯʵ۾ͬʱһ˿Էֽʯľâ
ܻǴһЩ벻鷳Ÿڳ󣬻ģĥĸߵҹܻᣬİӦöװεļ֪ǶְҵˣҳļӾͷƻӦ練ƣºͬĻϰѻɵĿ⣬תƵǵϡ֪ҶµˣĻ¹ʣܿáĥҹܻһʱܵһԷ˺ݣҪǾĻϰͨ鱨ֻ³ҵǵܲǵĶͷϴսԳװƽǵǸʱǾͱܲеòʧˡ
ոľ⣬ȫʧˡǸ쵰Ÿ꣬һ쵰֪²Уʲô
ˣҿ԰Ǳ˵һȺͨķŻǵһӵнǿ˵110ȥʱٳƿֽѵһЩԱǾͿʱѡĥҹܻᣬֺ;ǺȲˡһ˵ＯŵĻ벻¶棬ҲˡʱʵʵѸʵƽˣ
Ͼ̲סɴ۾ĻǻֱӷŻ˰ᣬ¹أȫ˷ＯŵĳԱֻûдǵܲҪȽһΧˣ
˵ҲǰŸ̾һ鷳ǵϻֵܣһʲô紵ݶǾͻ̸ַܲӻأΪʲôǾҪһط
һ𵹷˰ۣһ֧ѵ˾𣿣˵ˣǿǵⲿʱĻӣֲи紵ݶӰֻܶ﷢ĹŻС졣

Ÿһһ飬ֱ˰Լһһķģ־͹ôôӰɣŸҲòʲôõĽˣݵˣǸɴ಻߶ʮһֱɣЩҲǵĶֱ֣ӷŷסҪɧңֻҪǵʧһ޶֮ڣܲҪͷʱ䳤ˣǵˣȻɶ׷顣
˻ҡͷǾˣֲå˼ҵģ˼ҵģֱ׳İ˴򵹺֮ززȻÿһ˶֪Ѿõѡ񣬵ǴСͽ˼ٰ˳ܡ֮ĶѾӡÿһ˵γǶеĵ׼һʱܸı˵ģ
Ǿһɣɰʥˣܲǵĵ棬ǰ˼䣬ΪһԪʥ
žһŸҶ˵绰ûпˣȻĬϸ
һȺոһñ漼ܿεְҵˣΧһû˵ʵҲ֪Լʱ򣬻ٽЩʲôһӣûôԽĹؿʱסһǮѵӢۡ仰ĺˡ
οǰģ飡
ѾԱ˿͵ͨӪҵҲ׼ʱ䡣˵Ŀⶼ䵽Խƽϣô˵ҲĴʦ֣Ҳ̫̫ܰݰɣ
ֻˣȫ˼ƵϵϣԽƽʲô취
Խƽɴִһƿһǧٰ˵ҾƣԼһݺݹԼҲǷİǮˣҲôһ㣬Խƽ뷨ǣɴԼˣ
⴫ߵϾʾ£ڴԵʿŲ塣űƿˣһĥԱ˱ϹϾľһԲڰСʱ󣬾ҪӪҵˣûøλ˵ĻԸ£
ǰЦݿŮˣ˶﷢ࡣ׻˵úãֲЦˣҪһֱ׳ĳȥ˳ڴ򷭱Ȼ֮زز
ι
ԽƽѾѴƿҾƹԼθžվѾƾյ÷˫ۣǰŮˣĽе㣬ûǮ㲻öЦˣϸûǮǸˣڻûߣ룬Ӧʲôܴɹܵ
ǸԱȻһϹϾЦݣˡ
ûԽƽһָ֣ߵֵܣеߣ£ǰǮҿŻˣǮģҪΪֵܣ
ῪЦǸԱ΢ЦһûпһӵĬеˡЩŮǣллλϰ壬ֻ˸λСʱǫ̈̄ѣõһСѣ
˶˫ۣǮʵڲƽôжǮȥʲôСѣ
ˣղŽʵϰ壬ҰţһλԽƽ
ԽƽӹλԱݹţŷдĸ֣ʦ
µţ
ԽƽѾ룬ֽ÷˶ûз֣ϾǰһӹԽƽеţ˵棬дĻһһĶ˳
ʦ֣λұӦýǰֵǣ˼ˡɶĺСӣһǶȹѰ޿κεʱɣûв´ĻСʱʱ䣬ܵ䣬Ѿһӵܺ͡ҰŪôŪôӣŸܹȫȫΪǳıߣϾǵŸˣɸΪ֮֮£Ҳòʲôܹȫİ취ɣ֪ܲã˵ǺܲصʦڵǰǿԼһ㣬һйͳƶ£޷㣡
ҽ벿ӵʱḷ́ܶҺʹദʱ̡ұϣȫѧУģܹϵͳѵĸ߲ǾḻԼڣܳΪĴʦʦԼΪǲġ
ǵľǾ¼˼̫ͳͳøλľˣԼǮʵ͸еָšһǵʦңμӵĵһ确ܡɣһսڳֱɻʱձ˶ȥ˹ǿȴ̫УԼҵͨߣڹ涨ʱڵָصĶ飬ʸѵͿˡʦʱԼص˼άģʽжԱ󺣵£ûһʵʵİմ£ֱǼֱɻйӲŻóֱĵһǾǰʦĸңһĵһʵӦǶ˹İֲӣ
˶˳ĬǶǳйӺսƵȴйӣþս۵ǲΪʲôһйӿʤıսΪʤǶ˹İֲӡ
ӵʱһԱֱɻܣɹ˺һλԱǸİĻԲͨûʲôõʣǾֶӵ£λֲӵĶԱȴڶ̶̵ʱڣ׬㹻Ǯһ߰ͧεһĵϵԱȫصָص㡣һУйеСȡʤйӣԼǿĺͿվ˸ֱҪ豸ֲӣӵ鱨ܹ֯Ϊṩǿ鱨ֵ֧ӢֲӣǶ˶˹ֲӣǶԱǿĻӦϣ
ʦңô˹ֲһӵǿӦԲһһϦͿɵġԣ̹ܶٵְ𣬾ǶٴңڣȻܳΪרҲҪܴﵽͨӵеˮ׼ʦڣǶ̫ˣö¥ӵиسͼܵĻ鲻мһˣΪԼѾƵиɻԣܱǸұ뷽跨ĴǡΪûһѧϰ̬ʦѵǣҲԼȱ㣬ֲ
дҪ˵ĻѾ˵ˡϾֽ·󷽷ļһ仰λǰдʦ֣Ȼвòһ٣ͲܳĻɣòҪҵ
ϾֻҡͷЦеֽ̾ɣһͷСӣȿĴսȰһٰڳһδηӣڹ˽Ǿ޵ģҲٶ֣ţҲһ漼ܣǼ˰ɣߣʣǾȼºˣһˮתҾͲûнܹϵͳѵĳƨСӣû䵽һ죡ʱٺúá
˶޺޵ͷ
Ͼǵġ̹ܶ١ʵ֤ǵϣҲȷһݺӵ㡣ǻڵⲿӣǿĺڱϵǵȻԹȱ㡣ڣһ֧൱ʱڣҪжĻӣǵĻӦõķչ
ϾѲڳÿһˣǾԲý飬սݣǽʣǶӣһзսϣǶľ˵ս磬ǵԤĿ꣬ǰƽĻǾҪŬԼŵ㡣룬ǲܱȰӲĻǾûʸԳΪսʵǿֲӣ


ʮ ƽĿ
ԽƽһȺܹϸѵܹҰɽ޷ʵĸ̦޺ս϶ҷɵӵΪսųܹӦκսΣǿְҵˣһȺСѧƵģʵʵںаʿŽֵ⴨ϢȺһŲ죬Цݣ൱£õüҪŮӣȫɵˡ
Խƽߵߣ䣬СҲǴСͼⲿӣѾţϾҪϵˡʦܣ㿴˵ѵѾʮͷӣܾܲ͡ˣ
ڴȻУǷԺɶɵ׷ԣýȨıܡΪѵģòԵıܣʧ˰ɣ
޹˼ɵ˵˺޵ݡ֨֨ĻһСվߣλ̹ܶټʦܣ󷢴ȱʦԽƽĳĵʦְ֪ΪһˣԲܸ⻯սĥŵӱȻ㶼ܰǾʦɺĴݵ֣ʮһƽʱⳡѵԴʦ˵Ӧᳵ·ʶ;˰ɣ
ʲôС˵־
ֻҪͻˣһԼֱظһѵĿֻҪڹҷķΧڣҲʲôܹĸСʱʱڣ׷󡯵һŮѲҵǰɼ㣻ҪԷֻ룬ȷ󣬳ɼΪϸϣܹѵԲǶ磬ǿЦҲףѵĿϣֲϸķ˵ζʲôʱޣҸϿжɣ
̬ѵĿһսĿμӾѡŮѡ֣վڴϣ·ϵ˴ڨҲãӽҲãͿ˭̵ʱڣ·ϵˣҪԼĵ绰롣õһŮӣֻӣͳɹһҲֻʮӡ
ⲿӵЩԱûЩŮĿɰףǵϣҲøֽˮĳУԽԽȱաʮºʿվͬĳͣͬļͦɽͬΣ࣬˵ûŮעһƭ˵ġ
ԸⳢԣĸСʱʱ䣬˳ɣ겻ΪһԼ̫ӵţ̫ľˣܴѧ̬ᣬҲǺõ
ƽʱ˸ŽĿӣȥʲôС˵ĵⲿӾˣվڴϡ˶ĿͶǵйŵԽƽϡԽƽŵ֣ƽʱľګʵˣʱƤҲͻȻǧָңӣ˾һսǣûǮ´ⰮõŮĻ˭ܿҰ˵ˣȥ·ŮӴڨɩ֪ˣִѵҲóԲ˶ߣ飬ȥɰɣ˵ǻܽλᣬܵһأ
ڳе˶ϣԽƽֳƽһֱߵʯӣڴĳƱٵţϽ飬˵һˣϲŮӣǡ࣡
һȺվ۾ֱĿŹŮרעǵĿӵ͸ӹܣ͸ЩŮµڸǣֱ̽ڲĴһ㡣ŵΧһȺ̬ŮӣĶסزһĶӡ
׳հһվڴϣ˷˰СʱСĽҪȻǸŸǴ绰ɡ룬Ӧ÷ǳͨɣ
ˣսϵǳѾϣѧֶϾһ֣ǶСûʵ˵ٶ࣬Ҳ޷ֱЩʺǣЩʺǡȥ̽̽·
УϾһȺҲǶʮͷܻڴУѧŮӡսϲоľΪѧദˣϾҲһЩһˣԵ߸Ůӣֱʧ˶ڵ£ȺŮӵķȵļҲϾ
ϾȶǰЩŮӣ¶һ̫񰢲һĲЦݡս˵ദһ澵ӣЦͻᷴЦ
仰ûдԳ໹ڣʾӲʣȴƫƫʿЦݵϾŮȻе죬û¶ͻȻڨߵĵ⡣
ϾӭżŮӴЦĿ⣬ŴɢŮ㣬ͻȻĪļӿ졣ϾһеҽϿʣԸҵŮ𣿡
һȺŮ˵ʵǰкǺܲѾĿаӵ·ǴڨˣҲˡֱףûи׶ļһ
ĿôһŮˣֻҪͷܵŮƵģ
ദĳϡϾԳʵ̬ȣֿרעı飬ֱ˵ԼĵҪ󣺡˭ֻҪܵСʱŮѾˡ
СʱŮѣ
ںͨߵ豸ϸⳡⲿӾˣ״ΡжԼĶͷһε̾ϢϾһٷ֮ٲף˵仰ʲôĺ⣡
ŮǵɫˣǰððʧʧڨļһǶ磬һ۲۵Ļ쵰ɫǣ
ЩŮǵı飬ϾаִŵⲿӾ˾ּʱͼȡֻҪĸСʱڣŮѴǰˣϾָͣͣϵĺͣϵĽΪСʱ̫ĻҵֻҪӵŮѣ͹ˣ
ͷ
̬
ɫǣ
װͼϴһˮޡһıܣһֱڣ֪Լ˵Ͼ
һСӣԲҰܸա
ӵһ¥ǰһ绰Ÿգ˰۾ûĵǻüɣϰɣʲôʮơ椴ȫ֮ıؼúȥˡԼȥɣ
ʱʼⲿӽѵְҵˣҲѧֵܵطƵ͵ŮQQ룬Ȼνġ椱䡱Լո뻹СʱQQƴҴµİѸÿ˵δεĴŮ
ԷػˣŮСֹôôĵˣ
ϸһޣԼQQ룬Ůϵˡ
Ȼ˵һŮӱʻˣţڶ˲ţӹţĸǴţ޶õ廨ȻÿһŮϲյٹһǧ꣬ҲıԣԣǧҪ±Цɡһõ廨͸׼׷ŮӰɣ
һҲŮдģΨϢġ鱦䡱ָ£λһʮ֣ûսʹõػڡܻᱳǧӵľˣõ廨ҲǴִšڻϰĽ£һپʮŶõ廨ȻվϵĴϣһŮӣͷһõ廨ͨʮӵʵѾѧһ㣬ÿͳһ֧õ廨ɵĲһ仰ŰɣҪǮģ
ܶŮӣ̹Ȼӹݹõ廨һ仰ȴŵǾ󲿷Ķӣҽҵõ廨ҵŮˡԼɣ
ҪһվǾԵĺȺֵŵҪμ穣ǡº͡Ц̫˶ˡ
ϲվڴϣɢһǮһ֦ͨõ壬ͶʮǮһ֦ġɫõһ𣬼һ㣬ƯһŮӾͷɡ̬Ҳ̫ſҲ̫Ŀ˰ɣ
Ůӵ棬ǽǵҪŮѵļһ𣿣
ǣһʮ꣬ųǹµŮˣ̤صõ廨Ѿһ֤ޱİһŷ͵ǰʱȻ´öܵĳǹܴ裬ԥ˺ðΣһ˶ִţԸ⵱ҵŮֻҪСʱӾˣ
¶һ֡ǻ㱯׳Ϣ׼ըҩȥը˱ݵһΣǹܴҲ̲סĶӣ

ĸСʱԴ˸֡鱦䡱ʮơĵⲿӵĺǣһ˳ǰȺ綷ܵĹ㣬·ߵŮǴľӢˣƬ̣׼һ£һܺ󲹿
һȺսǿս͵ľˣԼ֪Լı龿ǿ޻ЦȻһ쵰ٻһĻᡣ
ʱ˶ʼȵĿС˵һЩֻݵżɰӾ硣¥ˣֻҪ̸ŮѲйɹ¼ˣһ¥ľץߣǵİʼı
Ȼ֮ܳΪҲегıٴδʱһֻŵǰ赭деǮֵǮĶҽȿ˽һٷֺĻǡ
˶÷ĲʣŮֹЩѾڱ˻״̬˵ȷ̫˵㡣ɣǾһϷҰʱݷſһҸǰ˸Сʱʱ䡣ԲΥҵķΪǰᣬڿڣ׬һǧǮΪ㣬׬ٿǮˣΪϸ񡣡
һȺΪ׼ݵˣɵˡԽƽ֮⣬ⱲӶûдû⣬ûϹ˲гÿ˰˸Сʱȥ׬ٿǮȥ׬
а˸Сʱ׬һǧǮĹУһӦкܶࡣǣϾ룬ƺϣս⣬ҲҲרҵس
ȥΥҼ͡һԼĻȥְҵɱֻ߱ڣڳļʮˣǸᳵ·ֵ
ٴαһ¥ֵǴ绰ɧŵŸ꣬Ҳˣôһ绰ʵľĿɿڴİ׳⣿ŸشǳɱʲôҲڲΥҼ͵£ڰ˸Сʱڣ׬ٿǮǰɣףҸ룬Ǵȱڵ룬һȻ·ϣ˵šСؤɡЩ۾⣬ëˣǵͶٿǮɣ
ž
绰Ҷˡ
ϾԽƽһ˺ðΣϾʱұϣûа취ڰ˸Сʱ׬ٿǮڼʱڣ񰢶ֲӵ׬һͧǮǣս˵սΨһİ취ǻзһսĻᡣѡܣôǾսĻҲûˡҶɢΪսɣ
һȺܵǰδսĵⲿӾˣĬĬɢˡ
˸Сʱ󣬵¼ᵽǰʱﶼٵõ˼ųƱóһ¼ѵɼıʼǱһߵǰģлȻϾһģһɸõζʵϣϾлȻո߽аʿһɸõĳζʹǵϴᡣ
һ䣬Ȼչվ˽ٿǮȫŨصζϾıȻܴݣ˶лȻһԼմ·ϣŽЧĹ֭Ͼ赭дĵһЩͬʰõСӶġǵĹ˱ǵǮֲҺͻˮҲġ
ҵսսûбػǹйӵУûбT80̹һըְҵˣȻˮˣ
ԼĻ̫ˣ޷վǰˣΪʲô̹ȻվԭأɼʰõСƻϡ
ǲ֪ΪʲôֱɵȫɢһζˣȴֻԼĺɡ
ԽƽҲ׬˰ʮǮ֪Խƽʮ˼Ĵʦ֣һӡšXXԺؼ۳ĺɫ練һȺڹѧСŮվڴϣ·ϵ˷ŻȯʹġûĹ֪ĹվڽͷϣŻеЦݣסһһİˣСİʵһǮֵŻݾͱΪ͵˵
ʵˣľͻֽӹŻȯߵһͲǰʱЩӡˢƷͲģҲҡҡ֣ʾԼҪĶǻ൱һҲ鲻ãҲڽҵԽеˣ㵱ɿֱ߹ȥ߸ɴͷһƫһۣٴӺмһмζߡ
֪Խƽ˶ٰۣʵľګĴʦ֣ʱϾȻһõЦݡ
ҵʮǮأȻûٿǮ񣬵ԽƽȴڷŹ⣬ҷһ촫ĹʮǮҿö˶ͳȥĴŻȯ˳ֶ˵ϣ˷ѰЩɶǻǮӡģҶҲӰݡҾְʰ˻·ϵˣгѲӣÿôܽϣΪµڱҡ
˵ͷǰʦ渺ˣǺֵñأ
ߵǰͷԼտյ˫֣û˵ϱˮ͸˲֪飬մˮ࣬һӲǵ·Ҳ֪Ӧҵһأ浱һʱС
ǣҲӦ׬ǮȴһǮҲûд
û˵ھ˵ִʱʧܾʧܣûɣ͸ͼùųΪҪ֪ɣһ˼ʵˣ
ͷ˵õ㹤ʣҸ˫˷ݵĹΪ˶׬ǮÿëǮ緹ûгԡϣȻҹͷڣܽ㣬ȥ
üëǺãĳɼҾȲд쵽ԼӦõǷݹʣһ㱨ɡ
һ˿ϲıͷȴڰҡͷΣȥҲδ쵽ʡʱϣ㸶˲һܻԼӦõһֳͨ͡飬һѧ֪ʶҲһѡɣ
ʮˣ˰˸Сʱһ׬˶ǧ߰ٶʮǮһԼһĳƱĬ˰ΣͻȻе㷢ɬҶûг緹ɣǲԼ׬Ǯһٺõģô
ԼռǱУսƶѵĿʹ٣˵ĻͻȻĶ𣬡ÿһˣǼʻ񶷡רңܹκһӵĵУ󻯵û˿ԲۣҪǵⲿӾ˵ͬʱÿһˣϵİ׳ա룬սϹսʬҲϣΪ²У뿪ӣȥһƽİɣҲ֪ʲôʱҵֵܾͻսѪҾϣЩֵսѪ󣬻صѪУȥᣡ
ֱʱףΪʲôʦһŸոնʮ꣬ûнܹϵͳѵûսĴкЩְҵ˵̹ܶ١Щڹ̶ΧУľˣͳĽ£ǵϣ̫ȱݡ
ǽġÿһˣȻнʱͬʱȴãսȥгĽԼȦԳϵ֮ӵеģһ־ʱ⣬飬۳빲ꡣ
ǵһ죬뿪ϤľӪ뿪Ϧദս֮Ҳ൱һʱڣҵ֪ĵѣ޷׷ԼĶŮʮʱ䣬ھӪѧĸרҵ֪ʶƽУûκηӵء
Ըһˣϵ˺ۣһֱƣ飬żʮϰǸ޻ഺûһ߽֮һȫİƽȱԿʱ趨ԼλãȥѧദߡһӣҲ޷Լ˵ĽһҲ޷ᵱУĺƽദ
Ըһʱ⣬Һ;Ϊ֮Ͷֵʽѵɱ˻
ǳ˾ͨɱ˺ƻ֮⣬ʲôҲǶСʱĿУͲСȥȥϿˮȥϹźɫ練ű˵İ벻мߣȥʲôƨŻݾ


ʮ ԩԩ౨
ÿ죬ս跢һʼһ㱨λ̹ܶٵĹɼһҲԼͨϵѧϰ磬õһЩ˼룬Լʦսн
˵ʴ档ӹҡӺͼϣͷΪΣ̡̳ΪΪ˵λͼֵܷӳһĹʶ
һҵľˣʱελɥʧҪϺҫУڹǰԱ»ߺԲʲô飬ʲôС飬ΪⲻǾ˵ıı
һЩҸȥʿǣλ󸹱̼֣ôҵͺˡ

Щ֣󲿷֣Уժ֣ÿһοţս趼̲סͷ΢Цӣ̵õⲿӵʿǣѧʲôȥ뵽УԼˡ
һʵദʱ̣ܶ˵ǺϤʦͽͨĬĬĽţ˴˷ŶԷڹеϲ뷳ա棬˵һʦͽ˵޻̸ĺѡ
ʦһϢҼֲиѵѭѭյĽ̵Ͼڳɹݵ׷һŮˣǸŮӣϲӲţھưΪʱȫɢְϾĿеӢǵӢ۴磬ȫĿںӡù֮ززңûԼӣ˼ŮùݵĴϣһ˵컨巢Ҳˣݵǣ˵˹ͣùݵķãǸŮģҳϾ糤Ǻ˧м˵ţڵƬ˺ۣŮ˵۾ҲԸмˣҲڻ쵽ĵزɣ
߷߲ƽıԹսٴҡͷЦһ˼ڼ̿ûУսظйоŻжʮ˶ʮʮʮ꣬ҲҪʮ꣡ʮʱһˣҪƾ費иŬȥȷԼδչҪŬչԼŵ㣬ȥ׷ԼϲŮӻǵȢؼң齨һҲªȴһҸļҡˣҪʱģߵǣһСӡ
ǵⲿӵľˣûб̭Ļʮʮʮ꣬ھӪжȹ뿪ⲿӺǾ󲿷˶Ѿʮ꣬ǻҪ嵽ʮʱ䣬ȥӦᡣһѾʮ꣬Ȼûһ֮ˣ׷һԼϲԷҲͬϲԼŮӣǶô𣿡
дսָͻȻͣˣ˺þúþãżдšҵͳƣôⲿδĳԱ˰ٷ֮ʮ壡ǽˣǲദȰŮӣ˵Ķ屶ڸ޷ᣬ޷ҵԼĽɫλãѡɱľˡѾߴһʮˣȫһȺľˣпĶѵûǱսϵܼڻûǱۿսһԼǰǵѪԼϣûбᣬһʴӵȫʱǱˣ
սĻţĬ˺ܾãŻظ֤ս񣡡
ɺĻ˵е˵£ս趼ƻĽȥˣ
Уһƪ˵ƽʵΨһ׼Ǳ硣
ӹйһɫҲס
Сͽⲿӣѵʱ䣬ӳԱҪٶʮְҵˣⷽ浱Ȼܹ֮ΪģӵⲿһˣԱ׼ĶƵվɣӣɽ𡣺˵ǾԵľܲ˵ľͲ˵һ˵׵ģԲ֮֡ޱ̬ӲҲѹЩһѵ˽һʱ䣬ֻϾھưɣһ֪ǲС̫õǵľûУҪֱ⣬ŮɣϾͷǲŽйˣ
ҡͷ̾ϢǣЩһϣִ˾Ǵûɣ͸ֻùѪ
뿴ɣŮԼᣬһʱƣΪֿܵԭٵһСʱߵѾȵòͷŮǰʱֻ˵һ䡰ԲҳٵһСʱȻҪĽͶûУһӲű׼ġ·ǷһǧǮſڽٿǮӿмŮӣĺ㹲ͣ
ŮҪģڱҪʱ򣬸Ҫƭģʱ֪ƭҪƭҵһ̨ףһŮ̬ȥԸĴ˳㾯²Ϊ
ս׼Ƶѵٴȥһˡĥҹܻᣬ൱Ĵۣʮ̹١
ֻҪϾԽƽǵı飬ͿԲ³ЩŮȫˣϣЩͯӾŮ
ΨһͬǣЩŮӽ촩ȫǱװȥŨױĨְҵǣǷഺˡһվʮŮӿǰЩ޴ĴˣһЦһȺսϿɱ˲գ۵ְҵˣ͸ˡ
ǽѵĿɣɵÿþˣ⵱¼Ҹܡ
һ˵ĴʦԽƽڣ˵ƤͲסҶ֪̬ġ޳ܵġ̹ܶ٣һ¶ֹЦݣһ¶̬ġ޳ܵġѵͻһһıĳ
Ĳôţǽ񣬾ȫԱɢСʱʱ䣬ЩɰŮǹ֣ԳԷ죬ԼԼᣬ˳ѷǵѵʽ𻨳ȥˡ˵ִžаЦݣһڶʱڣܷͶϵĻϲҲУ
ʦܡ֪²ԽƽȻҲаıԣȻ̲סһٴϣܻѵҾ˰ɡʦ㿴Ѿţ쵱ϵˣûⷽˣɲҷ󰡣
ǰԿµΣԽƽСѵ˵ˣʦƻ鰡㣬ңʦʦﶼãԲ԰
Цˡûпԭʦ֣ʵھȻƻ顱ֽڶҳˣ
ʦְʦܵ˵㣬ҲʮüſҪˣ˼ѵͲܵһ𣿡
һڣҭԽƽɴ˫ۣ˵¼սʮһ𣬶ԽƽĶ֣˵Ƥӣֻ°һٸԽƽ¯ҲδֳܹȥŴʦֵļ򣬵ʦ㿴ˣǿɶǶʮ겻ŮӰɩɫŮ¼޸㣬ͲҪţ۲ݵˡֱӰԼᣬԼŮֲˣ
ԽƽͻȻݺһ
Ĳ֪ʦֻ֣ԺƽʱŮΣڻúõĻŵĻҲӦǰЩŮһƯãҲһֵֻС㣬׵ֱۣһڴεഺ·ÿһ˵עɣ
ԽƽĬĬߵһЦ۾ܴϻһֿܳΪͯŮǰԼ֡
Խƽλʦֶ⣬˶ֻзһ̾Ϣھ˵ԣǻĬĬϲھиԳΪɵѵ
һȺ˾ԼġŮѡɢˣܿ죬ǾͳѵĿͷ
ǾˣǽɽһϾܼоһټʮɽ·ЩˣĬ˫ȵߵú磬ȻǾ;ȵĿЩŮӴԼУȡһССıʼǱһ嵥֪дЩʲôЩеõ˲ƵĹӶֵõָѵŮӣӾתתģﻹţ·ÿСʱʮŮ׵һߣտ˹涨֣
˶ɴ˫ֲۣǵжΪ£޷ټǵжٶǵΪ֡ԭѵֵģǰνġŮѡ
ŮŪռǱ²ǰӵǿȴÿɰĴкЦŵҰ˵ģҸ˵ĻҲ־Ͳÿˣ
Ҫǻǰֱʵܵȫйʽ;˼ӰĵⲿӾˣԲֿڸǴ񣬴˾ǴˣҪڳϴŶԡ
ǡҪְ
ʮΪ㣬ʮΪʮ¡һ뵽˲Ĳ˾ͲɴһһƯʵŮӣȥϲǺصĴҪ֣ܺùʱվĶнͷߺʲôҺ˧ҺܿᣬҺǿ׳ҺͣҪŮѣơ֮ĻǧӣƷ˰Ҫһٱɣ
ҡˣ
ιǸ𣿡Ůӵ۾ķһҲóòã˿ޱӣΪ˶ίȻ踺صѾͷƵģ
Ϊⱦ֣֪жٵⲿľˣͷϴܡ
ЦҪȶЦǧҪң沿񾭶·ͲЦŮ¶һ̫ЦݣָԼĴǣϵǺƯҲԸУһֱôӲİţܲʲôĿ顣ҵӣĴ΢΢һССĻȣһǳǳ΢ЦָᲢãչֳһ˵
˵󣬿ǰļһȻʱ򣬾΢Ц򵥵ļܶգŮļˣǰԼ˫ֵĴĴֱָӰڶԷϣһЦ״оûУֻҪ̶ֳȾ㹻ˣ
ŽԼϣŬԼʲô΢ЦŮӣϵഺϢΪᣬԣһջӣ֪жˣȻΪǴµְҵܵӵһֿȴΪԣƬ̵ʧǲķԼʱһ˿ʱȻȻչֳãѾԿ̽ͷųĽʣ˲ӳЩΪʶŮǵ˫ۡ
ǵȷнʱҲǲȥȰŮӣ֪ӦʲôŮϲǡܽÿⲿӵЩϣȴһʵУԽԽϡ֮
ŮҧԼĴЩǵıʱ˵۾ܷܲһ㣬ôӲþǽʬƵģ
ҸʹಢѵУЩⲿӵľˣ˺ŮӣǺ͡ŮѡһֵʱӦóʿȵվߡĻӭͲ˺屣ŮӡˣЩŮߵһ·ҪҪҪᣬҪᡣ
վһºֻҪһӾˡ
ӭϾųϢѧһ˿΢Ц˫ɶԵŮӻ˵ʲô˵ͷ׼ϾݵҪ
ϾſߵŮӣͻȻԼ˫ȣ̤ǰ߹ȥתۼͳʮһ·ϣڵˣһΪͼŮˣϾ¶һɵɫϾԲμӾ߱ٶȣǰ߳ԼʮףȻͬٶȷصԼġŮѡ̹ٵǰϾһĪŮӣ¶һЦݣͬʱԼ֣С鲽·ĿˣҺöˣǼɣ
ϾŴЦݣҲдһŮӵǿЦãһӣûмŮӹֵˡ֪ǣߵġŮѡͬˣԲ
˵ʵѵⲿӾ˵ļ̣Ů˹ʱͻȻԽһҲ൱ѡŮǽ̵ѡԼϲĶʱǾһ⣬վϰСʱǵϣҲҲ˿ͷɫŮתһһ֣һͱתÿҪſˣȻһĵݣﱧŴСĶżԵһӡķŷҪǼֱĸӣȴġѡ
ǳԷ𣬼ȥһͨķ۾ͱǳԵþ⣬ǰѴССݣĲ͵ٿǰ죬Ѫ˿пĺںţţҪǵĻ񶷾Ѿȫսɣ֪Щһ᲻ֱø񶷾ţŵ飡
ǵθʵǺüˣõһٷܳԵǰŮĲܳȥʳЩ˺ģմĺںţٰ֭ʱΧѾͶĿ⣬ڶŮ̲סˣѹв˹ģ˹ģ˹һ㣡¶ִ׵ĳ࣬ҾͿ֣
ﻹŰˣԼǰѾɾһӣٿѾóʼǱʱԼĳɼֵġŮѡһԥǰϸĽĲ֭ɾȻŽԼ
ҽѧУĵһ죬ҵʦ͸ңҪѧϧÿһʳҪѧʳΪЩʹָ֪ߵûгԱҲһЩʳַʾԼ˹ĺӵõ罻ǡҵ￴αİӱ˵Ͷɹ֮⣬ûκʵ塣ˣѡ۵֣ҲϣΪν˹ĺǣѧ˷ʳ
ᷢչ죬һ˾ͺףЩпѵһҪŬĿĵͦһҪڴȻУŬѰҸֿԳ伢ΪṩҪӪľˣʳӵе顣˵ʳսϣʳãе٣
ջǱøɸɾ͵ǱԵһƬмҲû¡űʣѾռǱдʲôŮӣǰȴĳˡŮӣҧ촽ڱʼǱϣ˿һֵ
ʳ飬ʵȥ﹤ŮӣһͥܺãȻԼɣ㿴ǵܣе˶أߵ˸еѿҪ֪һŲϣڱ˵Ǿһ壬ŮӶҪӵģǶϣԼѣӵжصӺţϣ˶ʱѿԼ¶һ档룬Ҳӵˣһָеʰɣ
ĿЩϿΣϾҹܻ׬ȡҲѣҲѧѵŮӵһԶͬ˵ʶ˿µ۹⡣ǰԼĻеԲˣ֪һɰģеΪǣϲԭĴкҲ֪Ϊʲôˣ룬Ůһʼûбܣ߱ģܵĻĺܻܿϲأ
ڶʳ͵ϵʱ򣬺λŮһ͵ˣ˹˺ܶ࣬õ˺С飬һ鶪Լûټ֣Ҫȥ֭ŮӸҷģҲһ黹òƬ
˶ʳľ⣬Щ˵ϣһȽ˼ĵطȶµĿ꣬ЩŮӣһİߵѣԼϲķװרƺÿһŮӣаߵġѡһЩİáοŹ﷢ƱͿȫ
Щһ⣬ƫòʱȽϽʵãʽļпˣѡĿӣǷʷʴЩŮӶ̾Ϣ˷ԼһʮϸѵӵеĽ˶ġ
νǼˣɱ۷ҲЭõǿӲ̬ȣܾţп֮ķװܾԼϣŰԿ׿ۺ֮࣬κμӲ޷̶Ʒֿһ߶ͷСգЩ˸Դҡ˹Ƶġ
̫ˣֻ̧ܰʮȣһ˵Ȼ㹻ˣǶЩ˵ȴڼһǻܵӲǡЩӲ޷̶Ʒһ߶ܷСգǵĴУǴСͱϾԲЯκûʵãȴԼ˻ϮƷ
ʱҲܵõ̹ٵĿһһЩй˵ӰƬЩⲿӾ޷ľǣЩսǰ߲μԽսľˣȻûϣһֻ٣ﴵˡʮ׸衣
ڲʱܱжϵսǰߣ뷽跨Լ϶ӵȴһѿ٣ѾˡЩⲿӾ˲ǣһһ±ӣԼϲˣᣬ֪ڴҹҲͰˣİ೤ųȥˣȻһ±ӣֱ׳Ϊ˵ڱָԼӵķλ
ڶ̶Сʱʱ䣬һѧ˺ܶܶ࣬򵥵˵ɡԵⲿѵĴľͷһΣƽֻܺŮӼʮӵı㣬ѾƶѵУʮ׵ΰ̡йľ飬ڵʮУֻҪܹμĽѵ;飬ΪٹΪԼ飬ҵµ۵Ŀԣһӡ
˾ȵǣľګԽƽȻõ֡
ǸŮռǱдţҵġѡĻٷ֮ٵĲϸһֱ൱ľ룬ϳһҲòҡһʼӣֱӸһѼǺܿ죬Ҿϲһĸо뵽ԼѾĸףЦݺҰְһºͼˡֱӴȥֳʲôһʲôתľɳ͹ɽǿСʱΣðְִȥĵط
ֻҡͷЦԽƽǸŮӵԼŮˡһǧǮһλֻùСʱġŮӵ㹤ټֳͲѣ֧ɱһǧٿǮһŮĳɱۣδҲ̫һ˰ɣ
ڸս跢͵ĵʼУдѵֻһξѾԳЧ֪ŮһԼʱҪעصǺϸڡֻҪǶӴһЩõͼӰƷмѵǾȢˣ
ս迴ʼȴûټŸţᵯ棬ĵмѵҹܻС㵱̹飬ҿһξ㹻ɣͽܣĹɼҺ⣬ʦҲ˼̫ѹե㣬Ϳһأ㡮̹ܶ١ֻ㵽еְɣ
ڶɺ´ְͬʱµҲ֮һ´ԽƽϾΪ¼̹ܶ١ȫȨĻ¼ܴںѵˣȨԼѵγ̵ҪӺ͵ⲿڣκһǽ̹ٳԱЭ߰͵ⲿκһѵӪнٽ
ʲôʮˮת
ӵʱɵˡ
ϾȴЦˣԽƽʵˣʱҲ̲ס촽


ʮһ ʽѵ
ŽһʸţͿ˼úɫīˮдģĿĵĴ֣ʦҿ챻ʦֺϾǸ쵰ˣ
һSMϷİãҪȻΪʲôֱļʦͿһԵ˲սСͽֹķϣһѰʦĲĿұʦǹ˽ʦ뿴һӢţů˫֣ʦĶߴͷ磬ຣɣ
ţŽֻҡͷЦҲΪˣܹסսĻ֣ƶ족̬ѵˣĲࡣ
ʱһм㣬һ᲻˼ĸ㣬һʮŲ㡣Ϊһ޵ڵⲿӾӢѵѧУ
ѧԱڵⲿӾӢѵѧУסĶǼᣬֻ⣬һ˾ռļ侭ᡣңԲĽ˶Դʲô顣Щ̹һЩƤѧԱʱһ˵ɣҾȥ顱ĻյǰδеЧ
õĵһᣬеĴשˮܷ⣬ǽҲ˺һ²ϣһ̨ʮСʱϹ£ƽ£ʮ϶¡ûдûб죬򵥵о̺ҲûһšССȥܶ˻һʯ鵹мʮ飬Щʯм˯ĻڶǿûбҲᱳʹȳ
ǵսյĵڶͽܣܲܰ˼ѵᣬȫǹؽףչ˵뷨ϾΪ׼˵ڶᡣᴰܷͬ⣬ĳһǽϰװʮʵȹܣƽ¶ȳʮ϶ȡ
ǵڿͨ彡ʮʵȹܵĺ棬ר̰װһ̨ķȣ̨Ȼ΢򲻶ʱһ̨תȻ¯ȵĸͻĴζʹĸоˬˣֱɱҪˬ
Ϊܵĺ̲ԡʣԽƽλʦ֣Ϊҵ˼ʮõɳӣһԵȫҵһط˯ĻԲֱɵЩɳӵıϣΪǵ¶ȣѾ㹻һż
һɣ÷ɣõĵڶῼ飬Ȼ죬бҪϴһ衣ԵᣬֱӾһãжʮƽ״СᣬһϴءϴسֻԭȻˮϣΨƮһЩ֦֦Ҷ֮գˮ²ζģˮߣʳ㻹һЩ޺СǾֻϾԽƽ˲֪ˡ
ڵļ콨̹ѵսʱڵⲿУ԰һǣƧġݡǻ𣿼ȻսͽܣȻҪһζ
סֻǽסĿˣӲˣҴҵıֻҪǵĿ飬Ҿͻݺƨɣûн㶯ǵĶ;ܶûеõǵð֮壬ɧǵӣ
Щ˩Сֻ﷢࣬ǵս趼ͷ綷ѵ˯ֻҪԶһ£ͻᾪЩСĸӣǽµһ죬ʱԼԵģȻǡʢҪйһ¡Ķѵ
˵ź콨̹٣ѵսʱ˵ĻϾ棬һЦݣʮֻЫӣֻɫʰ쵵֩룬ϸϸϴŻ״ɫƵߣֻʮƽ״Сġᡱ
ԽƽʦֱȽҺʵļ򣬰һĳĵʦܣҪ£ܱҧˣЫӶˣ֩ˣͰͻ˹ġǧҪ£ҾҲֻһٶʮ׵ľˡ
һ䡰ݡᣬﻹݣɣЩסĵطٻϸ˿ܵıҹ䰲ʱԺЩжھǳӺ磬š
ս赱õķԼ˯ĵطֶϡݡЩŶذõСܵѧУС̵ʱ֪ԽƽϾѾһе趼ϴһա
ɵɵվС̵죬ָŻ̨е㡢ƬԻȫң
һס˱֮򣬵ڶתӵɳ̲Ļʥأȥ裬ȥ͸ӡЫӡ֩ЩɰСһ죬з紵ݶЩ˩ĸĴҷɣͻᱻƨʼѧУĲ񷢷һתҹǷḻˡ
º󣬵ڿʼӦĸĶءζʱϢƶֱˣϾ󷽵İһСʱ˯ߣĳ˰˸Сʱ˵ĿʼΪ˸СʱҪֱĸУȹСʱ
뿴ɣϾԽƽñ̬ʽķѵʮСʱȫƣ壬߽ʮ϶ȵᡣʱ˯£ֻҪ˯ȥͻᱻˡﲻͣ˶Լ壬ʯͷȣȻҪѵԼȫѾˮ͸֪ٱľװСİԼϵĺˮɣȻԼʯͷݳɵĶѨ֮УٰԼѾһӲǵľװڶѨϷڵֲռУԼϻӷģٵÿ
һϵеĹСʱͲȥˡǾ״̬־ͱϾ¾ȣɳر¶ȳʮ϶ȵķ
ֺȵĻʯͷҲ⣬Ͽֻһˣ
ԽԽʱܴһ壬þװԼ˫ֹסͣţЩر¶ȳʮ϶ȵɳϣڳһǿ¶ҪˬܶɳʱֿϾЦЦСʱʱֵˡ
վһʮˮһЩȣβˮһڣ֧ƵļȥС߻ζžԼǰƮŵʬ壬üԺţˮֱҶˮµЩˮվ
˵ĸʱ˯ǰĬһٱ顰ʲôΣսӽңҾͻݺݶһߡĻͨԼǱʶǿָڳΣյġݡʱһЩЫӡߺ֩ӽŻ᱾ܵӦЩԼ塣ʵһ򵥵Ҵߣûнܹκѵˣ˯ǰԼ˵϶ʮ飬賿ĵһҪѹֻҪûзðҩԼǱʶָˣ賿ĵӣӺǱʶִ߶£ͻȻѹ
ƽʱ򵥵ĹȴͻȻңɼûо뾫񶼱ѹե޵ˣͲף£뼯עԼͬһ仰ظһٱ飬ǶôѵһֹĬУ˳˯Ǽѹ˯ϣٴ˫۵ʱѾɵ˼ҵĲŴϣ
ڵĸ˯˯ѣ۵۾ˣ£ȻͣŽ򣬱ҪһٱĻڴŷɵЦݣһͷ˵ڵжϣ˯ʱѧУĳСһֱø߱ԶۿһĻԽƽϾһһֹ쵽㣬ͬʱ֯žȡǾı顣
ڳ˯У۾û֣һֻϵЫץסûоӵᶯֶһߣȻ˯ϾӲ˰ĳɾͣȻ֮ϣ
ԽƽĬ˺ܾãʦ
ǵģϾͷͬеŵ㣬ȫСûеģҲУ
Խƽ˿ԼϵľֱŤͷһϾͻȻϾͻȥɣڶЭһ̵
Ͼһ㶣ܿԽƽ˼
ǵģӦûȥˡϾ΢Ц̾ϢѾеϲСˣ𴲵ʱѾˣǰһʱ䣬̹ܶٵ˲ٿͷһ˽𣬿ǿӣﾹȻһֲĵĸо׻˵úãʦͽܰһ˵ľѹեޣͲл̤ǿż¼սս棬Ҳⲿӱһս磬ǽ̵ͽܷ棬ұҲԶˡ
˵Ͼվᵯ˵װմĳԼ˫֣˵ʵԭе㼵ս裬ֿʼе㼵ˡ
Ͼϣһֿɬı飺㿴ңӦٶһ㣬־һ㣬һ㣬սսһ㣬쵼һ㣬ʵսһ㣬ҿȴһͨҲŬǺս衢ֱź磬ӵǿ־ܾϸѵԾ˸ٲϳʵԼȣμ˺ܶࡣҲʵеƫϣû㹻վ̨ǰصˣӦýսһǿ׷ĽŲȥ磬ıȥʵԼĳɾͺ룿
ԽƽϾϾһˣǰڰĻ£¶ԶˡʵϾٵ⣬ֺγԽƽ뷨ûսϣִźݣҲʮʱ䣬ʵսĳɾͣͻᳬԽƽʦ֡
ȷ˭񣬲ȥ͵ȱɵø磬ɵøڿأ
˼Խƽߵˡݡǰ棬ŴһӤ㣬ҸЦݣ˯Խƽһսְҵˣﶼһֱӷһ̤ϣֻ˵ˣͷҲѵø磬øڣװĸرýгˣ
ڿտĲٳϣصĽŲ˻Ƶĺ֮𣬺ݺ˺˺ڰĲ񷣬һ˿ĹâӺصƲͷų
죬ˣ

Խƽÿһʱ䣬̹٣ͻӻһÿһλ̹٣Ƶǿÿһµ̹ٹᱻ¹εѻյòҲԡ
ڽս֪ʶѵʱѧԱһڽ̹ڲͬǣֻڲͣĲĺˮĶͷϲͣʳΪݵⲿ棬־ϵʱƨɾԲմϣһһԼֻ֣αϣԼһʮصǱʼǵʱҲҪöķ֧סԼ塣
ԽϣһذԲϵı̬ѵҲп಻£ڿϣϲ飬Ǿֻش̹ٵʡΪֻȨվŻشĻᣬ滺һԼѾ۵÷Ӳ˫ۺ˫ȡ벻ͣĻش̹ٸֵʣעڿϣìܵĳΪһƷѧţ֪ʶ걸ĺѧ
Խƽڽ̵ѻʱָԼĶͷкܶΪΪһľѻ֣Ҫһǳɫڶαװɣκսϣܱǿ͵Ҫ㣬ֿǴģ
Ϊһѻ֣ԲþѻǹϵľѻѵȻ۶ô򵥡ǳԶӵҪڿзмʱ䣬Ϊʦսûй۲ԱͿԵսƾѻ̵֣ʱڣ¡ʪȡǵĿɵƫֲͨʱҪԤʱͿռ䡣ڽгԶ߾ȴʱѻֻҪսʵȥ޸Լӵĵͷ
ӭ˫ۣԽƽһһٵĵԣһľѻ֣Ҫģһκ£ܱ侲ģ
£ڱѵýƣ£ȥܺĿ顣Խƽڽʮ幫︺ԽҰ֮󣬰̶ͺ춹һڵϣһſŰЩӷֿŴԼȶĺˮݺǰĶ档Щ춹ͺ춹ȣϸСһ𣬾ܳ£ֹͻ۷ֱϿʮĸأʮ幫ԽҰܺѾ۵۷ֱ
ʱԼġᡱ˯㣬Ҫһ䣬ѧ˾վţҲˮ˯ͻȻԽƽѣԽƽһӵĿɿڴѧⶪǰûнͲ˯ͱ˫ĿˡʱԽƽɴǰһֻװƿӷŵĳһλϣĿ⣬Ǹƿ﾿˶ٲ
ԽƽȻʵľګԾѻжӣָս轫ʮʱ䣬ԾѻѾԼصļ⣬ʱ㲢ûгʱȥΧѻĿĻһţ£ҪѧԤԤԲ۾˵һ֣һľѻ֣˲Ʋ⣬ʵǳӽΪսǻһγɵһͻԵͷţ
ȻԽƽѵòҲԣϣԼʦ֣ȷӵʵϡ
ѻδؾһ̶ĵص㣬ĿдʱҪڸƶϾѻĿ꣬ʱڲϻζСϾѻĿ꣬ʱһܱ˻Уڲ׹ֱɻϣҪĵˣĹҪԼ۾ϰ߾ѻǹľѻ
Уһľѻ֣սһȡʤĹؼõαװ⣬Ҫľӵ˫̵ۣʱڣƵ˵αװһУ
Խƽ£ϴһڿ̶ľѻ۱ɵģһܾúճڿտĵش쮳ʱٳһٶʮʻԱҰȴֻ˵Ķʮ֮һҴԵԶЧľĸо𣿵һһСʱĳҪѾĥùͣͼɵˣ
ÿһν쮳ѵ۾͵ɵñƹҪһʮϵʱٿ쮣Ҫ˵ײʲôֻһСӣҲв£ŬԼֻžѻۣƴ۲ܣŬ㿪·ϵ塣
µ̹һΣ˵˵ڳѵûУȴ׿гЧı̬ѵҲԽԽࡣ
Ҳ¥ˣϿΡԷ߻ԼϢĻΨһѡ񣬾ڻһƾԼ˫ֺ͸񶷾ªװǽѰҸֿõʵ֧ŵ㣬һ
һͽѧ¥Ķֱ˵ϣԽƽƤѥû˵СȶӸڲͣĲ
˵һҲ£ǰٷ֮˵ٻƭˣ
£Щջϳ̹ǣȻŪΪִ֣˲ƣлȻһ֮ϵ۷ģϣҲûблȻ̬޳ܣ쵰ļһˣ
лȻ̵ʱѾ˵ⲿӵĴѵӪִܸս͵ӦѵлȻε̹٣ȴתСʱֱҵһ߾µĺۼʱͣ˽Ų
ҽĿĿйءϲʪȵĻǾȴгû㲻뵱һѻôͱѧӦĻʲôܲɫĽһʳʱԲܣΪһ˵ģУܹһߡȻܰγԼǹ£Ψһѡ񣬾еĸ񶷾㵱ʳ߱ԼʳСӸ۾ôģһҲѧҵӣظһ飡
ϲԼ߹·ٴηصص㣬һŴлȻɴֱɵ߾·߸Ż񶷾ʼĿ
ԼһСʱлȻŻ񶷾֣ͻȻһſڴϵѾĿһ׳ʮϣſͣ̽ȥһͷţߡ׳壬񵽣һסֻ´ģ˼һؼ·ϵлȻȫ߹Ƕᱻնϣ
ڵⲿӣѾ˳ѵѾܹɹֱһߡ׳ϣǶԳƵƱ״ߣȻУӵ㹻Աǿ󹥻Ÿ˻ɵĽʡǴֶββͣǿ
ſŴ۾лȻڵһԼӽߵлȻǰ󣬵ͷŬ굽лȻ棬ͿԷǿĽɱܣȻɱµΧлȻ˺üȦȴûҵһ϶лȻȻᡣ
ڷ˽лȻ뷨ߵлȻͷȻſ԰лȻȥĴͣлȻȻѡڵһֻǰԼ˫ֽסͷγһΣ£Ȼǰѻ񶷾
лȻԼ˫۶ͷһȻѾ͵޶ȣֻ˼ΣҲûгɹлȻͷ¡һֻֿȴ죬ߡСֱСһĶײлȻֵֺĻ񶷾ϣʹȫһڷ˴ͷʳлȻߵлȻ˫Ȳλ
ǰɣ
ſϽŹȻɴ˫ۣлȻı߸ȥˣȷеĽлȻ˫ȣı߸ȥˣ׼һ´ȥ֧ԮлȻʱȴлȻ¶һЦ
Сȶ̽ȥ£лȻȻЦ;ڵϣһҲ΢Ц߲ʳ壬쵽Ļ棬ĺݺݴһλ̹٣òͻˣλᣬ糬ɣ
ߵĴ죬Ѿ̹лȻСȣֹлȻȻϥǣʱлȻͻȻ˫ȫһţߵͲıŵøʱлȻȻĵݺݴµģѾ׼ʱĻ񶷾
Ļ񶷾˳߱ſͱغݺݻһ·¸ȥ񶷾쵽лȻΧļʱлȻ󷭹׾ٵľͰߡ
ͷ񶷾߶೤ߣʹڵϲϷѪ첿˿ϲӿȻѾˡлȻͷԼ񶷾ƵĿӣһ̾ǿϧҵĿӣŴ˼أ
עȴһֱһȻڲϷȴԻ˶õϡһ뵽ԼҲҪлȻһʵʵڵϣһֻſͣԼ˫̽˶ģӿȻһ壬Լ˫;ð
Ȼ̹ܽ٣Դⲿӵֵǿһ㣬ǴšӦáҲڿƭԼһ߸̻˰ɣ


ʮ սӰ
ʱϸý̬ĥ˵ķǻٳѵУһһĶȹ
ɳĮѵӪ˼ҪܣҪԲݵġˮѵÿֻܺȲʮصˮֻһɳĮ棬ÿ뼳ĵˮĶ֮һ£ȺԸܡˮѵľˣȴҪϸѵ
Ϊ弫ȱˮεѵϡûûݣûҽԱİߵѧԱԼˮѡѵӪʲôǾӣʲô壡ûսѵ໥ûһܶͨѵ
ˮѵǵⲿΨһѧԱԸѡޣͬʱԱĶߵѵֻϿݵѵѧԱΪȥֻ伫ɳĮѵӪѧԱһѧԼ۾ӡ˫ƮĵоȥһƬɿһƬɳĮУȥѰˮ
ѧͨرһ겻۵ֲжǷӵһ˶ĸѧץһԺˮֵɳӣƵģֱӰɳﲻַͣάԼѾȴȻ͵
߳ɳĮѵӪʱΪԼѾǿٲ޵ˣվɳĮѵӪĴǰ߸ߵİͷڲϵĳ鶯ȻҲûй֪Ѿˡ
һܹˮѵľˣǿ޵ʱҲᣬΪѾԼ˸ףˮάã
ģ֪ʲôʱʼѾκ£þѻѰҲĿ꣬Ѹټ¡ʪȡٺ˫ĶٶȣԾѻӰ죻Խƽλʦֶ磬ǵ˽ʱգ֪Խƽս·꣬˫þѻǹһôһ
Ҫ˵Ǵʦ֣ǸûҡšһëҲĶ֣
ʶøˣսͽܣԲܶԼʦ
֪Ϊֹ˶ٷӵֻ֪ԼҼβλһǹΪײԼļβλոһµӡۡԽƽһӡۣսҲһӡۣܱսѡӵľˣÿһ˵ļϣһӡ֪ۡЩսϱӡһ֡Ѫĺ죡
˴ʦԽƽ⣬ЩľˣǳִսһΪ̹١ÿһ̹ٵĵΪһȫµѵÿһλ̹ٻֺʱĸܵԼĳһǿһ֡
һģ̫ѵûбԭսϲΪѾʸΪһϸľˣǿڰв²⣬սλⲿӵδӰˣѾʼԼһĽӰˡ
Ϊһϸľˣ޷ٳɵģûС˵гһǧ֥ʰһʲôؽ壬ڶʱ书ɵĶ˴˵ϣʲô飬ûͨɹĽݾ̵ʱɱ߹·ֻһǾǡԵÿп࣬Ϊˣ
һ㣬Ǿҵר
ⲿӵѧԱҪڵⲿӵרѧУѧϰԭ֪ʶͨԼ֣ȥⲢϳǹеǱҵʱ򣬳ɼźѧԱѧУԼһװ׳ÿһλѧԱڱҵܼʻϾ󲿷սֱɻ̹˺װ׳
ЩܵȻһսϵսȴһӣЩѵĿѵ̳ȫȻѡΪһѻ֣ôԲڶһ˵ʱȥʻʲôսֱɻΧҲɿԼľѻǱ˵İΧȦǳΪ˻ڵıУʻ߷ɻ֮ðͻΧԼװǹеڳϴĥԼҪֹǽļԱȥɣҪģҪѧ˽ԼеǹܹԼѧߵĻ㹻ˣ
üʱѵľˣʮʱѵȫ;ˣǵٵõΨһķǡʵս
ûоۿԼߵսѵѪУŭ޼񼫵ϴûػǹӵԼͷƤɹֱӰĴϣ˲ֻɵľĶǣûкһͬս֣ս·꣬ΪԼеǻۺ֪ʶȫѪսѵٶ࣬ʵгɼ㣬֪ʶ걸ľˣҲֻͯӾˣ
ԼĴʦ̤һѵӪʱԽƽһֻʾǵ绰ݵ

һϤİȻֱͦԼ壬е
绰սģʵ˵˵ʱ䣬㶼ѧʲô
ԽƽѵýͷöѾ˶ﶬֱڲ֪ԭһۣʱ͹ȥˡ
øмһվһߣĬԽƽʦ֣ԼеĳĬҺĬĬЩѵӪУȹȴʱ⣡˽ĽԼսϸսѧľѻ֪ʶѵɣޱĽ̵
ֻ˵սһ̫ԼʦԽƽһʵȴޱĴʦ֣Լˣ
ʱԽƽλʦ֣ӳԱϣѧϰĶǲ٣ƺſھ˵һһ˼ȴش棬ʱѧ˻ľѻ򵥵ǱԵ漼
ı棬ڸѵӪȡõĳɼսЦˣЦˡ
ˣֻǾ¼ϵĳ죬ӵһ˵ؽ۹⡣սͽܣܵǡСʽѵĳɼȻʸ񣬳ΪⲿӵĵĿҲӦܻɽغʹöѫ˰ɣ
սͻȻʵ𣿡
£˼ĻشҵȻµҪ
Խƽʦ֣ѵӪ⼸仰ˣͶ˹ȴشֱ׳ⲿôˣֻҪǻˣûлˣһܹԼظ˵ԼһҲžǻƼ̹ͶλӢۣҵķҲԼȥȡʤɣ
սʵҲɱˣ
ң
Ϊʲôң
شĸɾΪ
սٴ΢Цᵯ棬Գ󣬵ѵ绰Խƽ
ԽƽһƽսϵĴʾǵ绰ԽƽŤͷڹ۲ѩɽѵӪԶһѩɽŨȤѵƻʱãǵֱɻʮӺ͵
ΪԵ⣬ŴͣԽƽǽӵս񣬶㣬ոָͨӹٵˣԼϰԱݣμս
ˣ
ͷһԺС˵ͺ´ƬԴ˲ӿ硰ٳ¡֮࣬ǿ֣̹˵ĴѾʼйĹϣշѹսХһЩйýھҵıըУɷ׷ʯߣڿڿХйӢ۶Ů׳ս裬˺Ͱ˵ĻֵУԴԴϵĿǰ֮Ļ档
ԽƽصѾõĳʱһոսǵƵģʱ䣬Ħ¥һ㣬ϵ˸һ㣬¶ȸһ㣬ǽɵĹĻֲһ㣬ŮӴø¶һ֮⣬ƺҲûʲô̫ı仯Щ·̫ɢϣҲ˿ΪսγɵĽš
صӵܲʱõǰδеһӭһ¥ĻǶ¥ˣȵĴļ
Сӣ겻׳ʵ˲
ٺ٣¹Ҳû˽Һ̿ͷˣΪһɹñһڵˣ
ӭʲôʱλ̹ܶ٣ϼʮ̹٣ϼýΰ
ЩӭĻֿ͡ٺ١ԼŬҲǰ׷һ¥ЩѾ챻ѵɱ˻ļһǣԵĸӣѾѿ
ӭԼˣԱ꣬ҪһЩսִӵⲿӣյһ˲šĿתЩ˵УҲһЩϤģ̹٣ȥʱȴֵܰס
̲סʵӵ;ǼأЩһﻹ˵һҪúҺһأƲ˰ɣ
ͻȻ
˰ΣϾŵشǻؼˡ
Ͼű֣ҲĬˣԼصⲿӣѵʱЩӵֵܣѾһḡˮ棬ȴȷڵս
ЩĽ̵ԼһȥԿһ٣ȴʧԼֳʦЩҲлټ棬ЩȴҲˡ
սֵʱ˶еܶ˶طϵͳܵþFBIعҪҡͷЦĶ๦ܻս谴ңغƵУһͨǾȷλ㵽ƬʼĻת㵽ƬϣǸСɽ壬˭Ҳ֪ܲйϵĳ
ŴѾףһս
ս軷ȫйڽЩһִƽսԷ룬ڹ̨ϣǵĿƼʵһǧȻΪˣҲϣʱ򣬰ǵľšֻһЩڹ̨ϣй캰šйвۡˣϰѱͿʵ
˶˳Ĭκһˣ֪ЩңԼļǣҷɣĸҴܣν˲ӣû֪װ˺˹ͷķɵжٷװжڡսƻнļǣҵľüǻ
ԼЩ˾Ȼܼһƽйָֻţ캰꣬캰ƲáйٵԼĹоϰ˵ģЩΧй֧⣬£οǲֲӣԽս
һսǱѡ񡣡սʮСʱʮ֮ǰһйϷа֯Ҹȼ˴ùһȽ豸һЩ̿豸ȾõĺţǿҹǵƵڳɹ˵̨תȨԹڣųνġ١ӰƬȻֻǶ̶̵ʮʱ䣬Ѿйڣ˶ӵӰ죡
ڶ๦ܻÿһǰһ̨ССҺʾֻҪԸͿֱӵڵ̨ʮӵӰƬֻ˲ӣҡͷʲô١аһͬǴŪڣ
ӰƬ̸ԼαȺ̸ΪȺǣβֶΡΪ֤Լġ޹гνġʮɵ㡣֤Լǧԩ
ǲ̸Լƭ޹ڣܵй̨찲Ź㳡ݻԷ٣ڳйĶ⣻ǲ̸ַǶô޳ܣǸ̸ַȨǺεȵļ̤ǻ̸ÿ춼ҪǺ£ڴйһʥص찲Ź㳡УݻΣǶһֺεȵĳ̸ǣôԷٲӣЩԱʲôģȵ֪һ׼̺
Ϊһ㣬аˣжϣһǵʥ̣ԤıȺ
￭ֹرҺʾʵûбҪٿȥ찲Ź㳡ˣ˵˶Ӧף찲Ź㳡ҪйعĵضΣҪ˵ǳľţһֻƽ״СС棬ҲҪչ涨׼ʱԶõĸɷһ𾯣һһֻڳ찲Ź㳡ʲôѵģ
˵ˣڻ˵ʵڵ㣬Ǵšţң
ǲйڣǵΪѾйȨսͨתǵĵֱ̨̨ǿвֻͨѸУǵķϢǵ᲻˲̫ĶңйҲڹ̨ϣܵصĴ
һˣҲͨΡҵҲףй渻ǿȶΪʲôôˣŵ߸ǵϵ첻ҪĻҡʲôйһ壬һսǿйһɢɢϵʧЧֻңǹٷ֮ٵֲǧ⽨ᣬڻдŷ⽨ʱӰӣʻдͨߣûлȫϿɣѾΪ׼ԼйߣǸһȺˮҽ죬ٳûݺһʣŪελ͸Ļ˵
սһȭ޵ϯ̨ϣȵֻ֪йδԲЩֻ֪ŪǣĴ죡˭ƻǵļ԰˭ƻǺò׻õȶ븻㣬Ҳй˵ȭͻҳɷ飡
ܹһƬ£Ũصɱÿһ˵
ұϣ˲ţȽ豸ܹռǵĵתƵûйϵԸ⹥͹ˣǹǵĵתƵһΣǾǹʵͻһΡҵ뿴ȰǵˣȰǵţƹ͹ˣ
˵սͻȻһ˿ԱЦݣˣֻҪĻ֧֣Щ̱Ĺʾǣƨƨߵĸܣת֮Ϊ½һңܹЩǷϵͳţܲһһɣԣҸҼסˣȻҪҪҪըǶЩˣɨذշĴ裬һҲܷŹ
սڳˣ´˸ɱ۵
Ϊ㵽ǧ⣬һûкйϵĹңͿԸǣͿԷֹйý壬ʴˣ˵ǿĿվԽɡսκһ䡣˵ǣйҲӴǱˮͧӣһԱΪּǰǱƼˣǵĺǱͧͬ԰ľˣ͵κһϣǰǱܴͧйķš֡־Ϳøɸɾʲô飬Ҳֻһ޹һΡ̨ܵװɵ㶣ټһϵףϼ䡮˭ѽ˭ѽ˭ôɵѽιСİɣװˣӣ顯ֻˮС˭Ĳᰡ
һƬЦ˫ȴ͵սϣʲôſóͣʲôŵȻֱʱףΪʲôս֣ܹս쳹ء
Ŷ๦ܻѾﱬըԵĻҩϢһ˺þãǿѹסԼĵ˷벻
еĵһսҪˣ


ʮ ս
ʮμοսľˣֱͦͦйĳӻصĶ๦ܻ๦ܻѾᵽˮ΢΢ȵζԶˮ˳ˢսϣɳɳ졣ҲǽҪصĺ˶Ǳˮͧĵĳĳһλϡ
ڶ˽սԽ⽲ģս裬ߵּıɺϤս˶֪սԴ󺣵ĸ顣Ƭ󺣵ĳһһȺʧǱˮͧӳˮԼ˫ۺ־Խ˼ʮ򡣵ѾߣϾܵӲȫ½ʱȴҲѡ
δĶʮСʱսߵֵܣҲҲ̶õһսǳ˼ʮеʳֻԼϽʮ׵ĸ񶷾ȥȻǿȥս
ﾲ磬λֵǣˡ
૵УһƿŨŨҾƣսµĺˮСһƿƶޱߵĴ˵̫һ㣬ζ̫һ㡣ǣһ˿ҾƵζޱߵĺвƮƮǱͧһֱ³̫ƽﾲ߰ɣ
ʱﾲЩ˯ڴеˮҲԼͷЦݣ᳢һսǵɣ
׵еľƿսͷУ๦ܻҵλãʱֻһ仰ֵǣһҪǵãؼң
ڳĶʮˣһܵص㣬һȥб־ͱŵĺǱͧöʮʱ䣬ҾǵļأԽĺ򣬵һˣһйڣȴս
ǱͧʮˣŵһӵǿųγȻεĵϣȻʮˣƤԽһٶʮĺڵﺣߺǻҪڲκע£оһʮֱָĿꡣ
ǵĺǱͧһֱӳĬ״̬̫ƽأһٶʮСʱҲ󣬺Ǳͧʵʩ½ĵ츽¸ղκεźţҪһ̣źŵǱͧȡ硣סǵĺǱͧܳʱ䱩¶ˮϣֻʮӣ
޷˳˺ǱͧعǾͱƾԼ·йһ飬һܹӢۣʬ嶼µΣ񡣡ɺȫԸμģ˳ü
ȫһƬȻ
ʱǻʮСʱʱɰšϣǶʮĸȥģܶʮĸ˻ǿȥ⣬Լ֤IDȡԼ
ɺ˾һ߳˶๦ܻ
ûѾϤĵⲿרװÿһĸͷװƵ廨šģж˹ģɫвģе¹ģȻҲйġЩԲͬĹңԲͬ;ͬһˣϾͻŶ˹Ĳǹķ£ŵ¹ǹɫķϥͻ⡣
쵽ģһ֧ͬʱװȫʮ߸ֲӣڱҪʱֱ׵İʮߺ׿ھľѻǹʦԽƽȴ쵽һ֦¹G22ѻǹ
ѧ˵ӣʼϸ䵽ԼеڽһѾ׼õĺǱ֮ͧǰǻʮСʱɻһʱ䣬ǿͨʵе߸ɴ㵽һϢ
ɻĿԽƽѵϻӵʮһ߿ĿıоĵʮһһصȫӲоӵȫһȻһͷ˿һϸЩӵϸ۲ڿлζĹ켣Щֱҵһ̨ѧŻʹõƽӵһķȥء
ϸһ¸䷢ӵԽƽʦΪƶĹÿһ쵽ӵУսҪ

ԽƽӵѡһϿûκ쳣G22ѻǹӵõ֧ѻǹֻͺŵӵӵǦоͨӵٶΪ˰ٰʮף룬ɢֱʮףӲо׵ٶΪÿ˰ʮģ룬ɢֱΪʮסӵĵӽܹڲ׼£ֱӸϻǻʹáⷢӵʱγ޿ֲ󣡡
ӹԽƽǷӵǷӵ˵ʵڻûа취ƾⷢӵʲôرĵطѧԽƽĶҲߣⷢӵڿУϸ۲ⷢӵڿеĹʱѾԵѧ൱˽ڿڡһƵƫо
ÿһ˶֪ǹսʿĵڶܱʿģЩûйϵǹ֦ϻʱŵӵÿһǵѣսϻҪЩѡεǰǣ˽ǣ
Խƽȡһöӵ㿴ⷢ³˹ءϲǹӵе￴ûʲô⣬ǰͻⷢӵ쳧¼ҲʲƷıǩΪһսϲɱ˵ˣҪЧԼľѻ֣ͱףⷢӵǻͭпͭף¹ҪӵһǧϵĿʱ׷ʱڰٷ֮ʮϣ仰˵ⷢӵһ覴ãҲķΧڡǶ˵ٷ֮ʮģΪҪⷢӵѻһǧ׵Ŀ꣬ⷢӵٻƮɳһԶ
ԽƽγԼϵĻ񶷾ЦϴһӱȻеʱŻʹõķŴ󾵣ְԼǿ£Խƽһֽϵı飬û񶷾СⷢG22ѻǹרӵϣĥ˼¡
ٴΰöӵУڿаڶĹۣԽƽĵ˵ͷ£㹻ʸ񣬳Ϊսϵĺðˡ
ѾˡͬʱҲսֹ涨壬ַڳЩѾսѾѧĮϱÿһ̤սǰҪһ±ƵģСļԼеÿһӵȻԼսϸѪ۵Ĵ
ԽƽǰСʦܵļ򣬵Щӵ鼼ǴĸѵӪѵٴʦڸġû뵽ô죬Ȼֻʱ䣬ͨʦĿˣԼϰԱݣμξжӵһ¼һ飬ҪԵгȥ䡣סǹģֻȰѣó㹻ʱദĸ飬ſܳΪսϣĻ飡
ͷ𷢸Լķñ׼װķۡϥһμʱһСӣע⡣һֻòƳɵСӣֻӵʱȿģһŴǰһøĿԵʯ
ʯ棬һֵ
ССĲֺȻһӹ̵ĸ㣬ȡһ顭ש
ûһ鿴󣬴ֻʮأȴһֳоĽשש棬ӡŴߴȵ99.99999һ֡
ЩԲӦóսϵĶе㲻ˣ͵͵һ˵ıңÿһ˶쵽һ󣬵ǼֵȴܱܿصСС
ҲʦƶĹ򡣡
ɵɵԽƽֻҪִֿսʦΪ׼һֻӣǶСǺʹ󲿶ʧɢûмʱսƾԼ·йʱҪ·ѡڱҪʱһʲƸˣ
ָһӹʵֽźʹŲƸĻƣӿһֹĸоԪͨΪ㷺Ļңھ󲿷ֹҺ͵ԪܹһֱʹáһͨûжʿôһƱװƵķŹԼҲδؾͲܡ
ǿʯǼֵƣŮ˸ױȵջʯļֵ㣬Ըգ͵ɵķʽһ޺йˣͻй½
ԪʯԷĻôƽȫͨϿɵӲңˡ
սһУ˼ףϣԼɳȥֵܣܹŻ룬ָӹ٣ҪΪÿһӪ棡
ִֻСУȡһöСϾܷŦۡǸʲôģ
սˣһӵͰҧȥɡԽƽޱİԼöŦ۱ϣȻشֻҪҧöŦ۲ȥʮͻʹʮʬͻῪʼáЩʦμӹܡ¾ľˣܰԼʬˣҼסˣսû˵ʱ㲻ԼöŦۣһɱ㣬ٰöӵ飬ͬģͬҲҪ飡
Խƽദ˽ʱ֪ʦ˵Щġ
ڳÿһˣöһҧͻʮʮʬ忪ʼõŦ۱ԼϣĬĬİöŦҲԼֻҪһͷҧϡЩľˣŵΪΪȡ壬ȴԼʬ嶼޷ı׳һ˾˺սĺ壡
ɺ߽˷䣬ְһŷ⣬ҳֽһ֧ʣڳÿһ˵ɺһ̨ѣҲ֪ҪڳǰԼˡ
һʱ䣬˱ʼֽϻɳɳǵһдԼģŷⶼûãͰǷ齻ɺ
ֻд˼仰ޣҵƷôãսͽܡô㣬Ҳܵһִ͹ٵġˡ˰ɣִʲôԸĻΨһ뷨ǣҲҪԼúõȥúõĻһϣеֵܺѣܺһĴҺǱͧȻˣʦһãЦһֻ࣬ССĽ͸ҵǾ͸ˣ
ɺġ顱ϲһ˿Цݣ´Ѿʱûм棬Ŭͦţûļż֣￴ôһֻǿСɺ΢ЦСһе˵ζˡϣ˳ǸСĶҳȥףĻ𣬵ǿԿǵġ


ʮ ⣨ϣ
һͿȥб־ͱŵĺ˶Ǳˮͧҹɫڻ£ϢĸӺ󣬶ʮйⲿ͵ľˣƤͧУ΢΢ĺϣҰĹۡ
ֻƤͧʧںĺڰУֱҲҲһ˿ɺĬĬ߻غ˶ǱˮͧʱʼʮйˣֻƾԼƬİϹ¾ܶòκ֧Ԯ
ֻй˺͸װƤͧںϸǰ뺣߻жʮʱֻƤͧϵȫرˡʮй˶ץܽƳɵĽĻͽҶƺ΢УƤͧԸǰͦ
ĸСʱʮйˣȫɹƬİصĺߡԽƽӵи߾Զ̴ľѻ֣ӱM134ڵлȻൽ˳飬ǵڻ£ʮһ˰ƤͧϵһƫƧĽһóϵĵɳ̲Ѹھ
ϣκһҵľӶϣйӵŰľⲿӵľˣԼ̳㴫ͳһСʱֻƤͧͱɳ̲ĵɢһɳÿĶ˼Сȵʯӡ
£˿⵽λѰңܷ֣ƫƧĽصܡ
ʮ߸Сʱ֧ȫɽغʹֵӦѵֲӣÿʮֵĸأûϢͣ٣þ˵ĸټоɹԽڵͼϱʾֻһʮʵȴжٹĸӵΣϢĵָص㡣
˶ſһƬϾø߱Զϸ۲Ǹ˿֪ΣѾӽһƽ״̬µСɽ壬λսͬһѵӪбҵսһμ˱ս۵ͻӶӳһԼֱʮ֣Ԥ賿ʮֶĿ귢ǻСʱʮӽ׼Ϣ
ԽһˮذΪԼһԵƣƤʹ󺣲ĸСʱȻûκϢ£ǿмоʮĸСʱõԭشźţϼʮĸأ̰ѹſˡ
Աڻһ߽ɿ岹һĿ۲ǲһǧ׵СׯͨȡĵͼݣżСڽʲôֱʱףʲôսԼȺսϱȣǾ顢ܣһڶʱڲɿԽľ롣
ٿM134ڣϱǧӵżӺķ£ټһ׷ϥ⡢ۣͷһվһǹﱤȫؾԳʮھȻֻۣ̬
ԽƽèܵߣߣǱ֮ǰҵԼλãĻǾֻܳΪⳡжԹߣ
ȫͷҪɢܣ񾭶챻ԵǿԽƽһҰãܹСɽɽϡ
Խƽһ·þܲºۼĶСĲɼӲݣѴɽ¸λռʱӲݣϣαװ£һͷһסαװһſֻҪֱܱҪ侲ͳȣܹѵְҵ˿ⷴҲѷƬɽµӲݴУȻųơ񡱵ɱ֡
һϰԱμս񣬲ԼеľѻǹȥˣҪεĸڴʦԽƽߣλʦּǰϣѧϰһѻսϱӵеʵս顣
ǵռѻΣ𾯽䡣ӳԵ˷ʱǱ뱣ǵĲͻȻֵκĿꡣ
Խƽָ£еĸ߱Զϸ۲Сɽ廷ڱʼǱСɽĵͼѸݱעȥ
һ廨ϸ»һЩֱܹӰӵ䵽ǱзѻֵλϣҪϸ¼Щѻĵ
ֻЩ׼оѻֳʱǸֵ似پտһѾ¼ľѻϣڿʼӵΪЩѻ϶һСӲݻ߹ľҲͨԱԼ¼ݣѸٷֱ
ȴУʱȽϳǻ㹻ʱȥ۲Σȵں˯Լ
һø߱Զ۲ΣһţĿ긽ûػûû÷¡AһֱͨлĹ·ûκοṩڻϣκܵٷ֮ٳΪǵǹλꣻBشһԼ߿Сӡ棬쳣Ŀ꣡
ԽƽѸٵתǹڣBشѰ쳣Ŀ꣬Խƽǹڣһ峺ĺӹڲ׽쳣ĿʱԽƽһλѻҲ̲סɴ˫ۡ
߶ûܵҵȾԱȻ봿СһŮӣϴ衣û뵽ԼѾ˱͵Ŀ꣬߶Сվˮ飬Լ˫۴ſԼ壬ױ¶ڿʱǷţŷеͰƤһĨ޺ɫĻƻһ˲ӳΧ硣
ڻûкŮӷһγ긺ϵ󷽷ĴһɫʽĿڣѾλ飬˵ѾǡսĴʦԽƽȴһεĸɿȡ
ԽƽԼǹڣûЯ쳣Ŀ귶롣
۲ׯĵΣΪԼԽƽƶ׳˼ƻעеǸСɽϡӦСɽȻģΨֱ˲֪ڲͬƵģһʮ׸ߣôּƳɵźշһЩװС״豸ڲͣתźŷΧһЩǹʵģܿ׷šʥ̡йװӣСɽζ䡣
ֻ˼ۣüͷΪ˵Щʥ̡ͽǣܵСɽİˣҲǿ˵ݡǽźշ齨װЩܵвĴ񣬿ЩȫװġˡȻЦݣǾʾ⡣
ѵЩʥ̡ĴǣѾСɽĴ񶼳ɹϴˣ
ʱСɽĹ·ϣһƬһʻСɽ塣װӣһǹͷ֮ʳƷӳЩŷĴѾʵʵǰ棬ųһ
˾ڵȡȼʡԽƽһЦ˵Щʥ̡Ĵǣûайʮ׷֮ܵ󣬱װŪҥڵļ֪ûнģӪһ̴󷽵ı£ǳ˲١
ս衢ɺϣЩм䣬ȷмӵս۹˲š
һƫƧСɽ壬üΪ߾ĥСм䣬ټＸûʲôõĿʣַ˻Уÿ궼ҪͶ൱ľɱһƽƬǧƽĻأͳ費ְֲҪսش
齨ӣֻҪܱһƽܻõؾ֧֡ЩɽҰĴֻῴǰ棬װֱӺǽźշΪʲô˵ֻδŻᷢ顣СңֻҪ֧װûǿ裬ǾͲðٴսΣգΧˡ
仰˵ʥ̡ĴǣֻҪгʽ𲻶۵ģƬϵˣйԴƬͨƵĹȴΪڹ̨ܵǯƣ޷ǽĻ
Խƽӿڴһɿݸʵ㿴Щô
ݺҧһɿҿǾ󲿷ˣйֻǹûһȺ˾һ𣬾ǿ˶׳ɽȥԣֻҲ򲻵һֻսһʼǹһ죬֪ж˻еǹ

賿ʮ֣һ˯Ũ巴Ӧٶ۵ʱ򡣶ֲ˵ǶĿ귢ͻϮĻƽʱ䡣ЩڴׯΧûнܹѵ֪θϻװҲ̲ס˿˯
񶷾ӺббЩװӵͷ­Щ˯УͻȻװӣûüŻ񶷾Ĵ־һŤ񶷾֮ǵͷ­޻ɵĽһһٰʮȴת
СԡԸɡ˶ڣͱһŽװӣŴͣһ˵յ㣬˳ֱۣ˵ϡ


ʮ ⣨У
׾ٵİγɽڱϾżͻԱźŷ£ǴСɽ壬ΨһøֱֽܹӵذըֱӺġʥ̡ӪŶʱѾ賿ʮ֣ȻʮŰɫµϢרǰйǶŤͷ㵵Щ֮͡
һλֶڵĲ豭һ͵⣬ڹλƷԼҹҵ𾴵ĹԱȺɱڵְҵˣǼ֦Ѿװʱ׼ɱM16ԶǹλԱӣȻѾӲϣȻ΢΢һ¶һʶЦݣϾһкHIã
ϾɫĻشţҺܺã
ϾһģЩйְҵеM16ԶǹɨڿлķԾڻ罦УЩӵи̵ţЩܹߵȽӦΪΪԼഺǻۣȴվרңûüӵͿѪЩϢרѩ׵ĹȻš
̤صӵǺѪϾȻð̵M16Զǹһÿһʬ壬һſڲ̨ϵʬ壬ϾĿȻȻ䵽ʬ˫ϣ˫ϳϼ룬˴عż֪ʲôʱµĻ۵֣Ͼ˫ͫ˲Σյâ״
ϾĿȻȻ䵽̨ȻڹĵʾϣһĻԾַֻǽӲļϵʾˢγɵĽʱϾȻһ𣺡Сģ
䣡
øֱֽӵذըϢӪھҵıըȻʹЩը˺ƬճմĶھԸµĳ֮䣬˳ⴱŴݺվϢӪоĵⲿӾˣźշϰװC4ʱըҩлȻֻһ治ɵӭײֻüԼ˫ۻסͷͱײ˳ʮԶ
УлȻC4ըҩԼĻֱȷըѾٽԼըҩлȻ͵İγϵĻ񶷾ƴȫݺݴ̽Ӳϡ
ž
һйҵĸֻ̼񶷾ȻлȻγɵĹ룬лȻɹֹķһȵҺ壬ԼͷϺݺݻ£һ㻮ģлȻˮǰڱըͻУѾױһƬϢӪ˻еϾ
ҵıըͼҵǹ˲˺Сɽҹգһʱ䵽źй˵ӵ֪жٵˣͻȻСɽð֧ܵѾʧȥָӹٵĲӣ͹
ſɽϣѾ˺ѻϵͳȻɴ˫ֱۣʱףΪʲôСɽЩйĴǻˮֱʱףΪʲôЩǣķ˾˵һϢָģһȫɸּܺƳɵźշȴֻһװӷأֱʱףΪʲôƫƧСɽôãƤôǾϤĵıҲδܴﵽЧ˷ʱŮˣΪʲôЩǣῶİʳŸСɽĴ
ԭܼ򵥡СɽĴ񣬶ǵˣǲܹϸѵӵʵսӶͱ仰˵޺Сɽ壬һȫԱսݣ
飡
Ѹٷ˼ԽƽеľѻǹѾˣһֳAKԶǹŵĹӶûиô£;ǰһڣһͷԵڵϡ
ԽƽͷûףʱǷǰʲôãעŵеǹȥڻŵֵܳˣ
Ҳ壬ҪԵսֻ֪˭ҪǵҪԼ
ʱԽƽ˳ˮϸҲһ˿ֻһëȻĶѸٵԼǹڣֻҪеľѻǹǹһöڿзڰ˰СɽͱȻһֳĹӶһͷԵڵϡ
ͨѻͻȻڵСɽ壬ͻȻװļӶٿЩΪʧȥӳڵԱʧһ֧С飬޷ֵ˴͹ΧĶѣԽƽĲһĸо
ա
ܼüиɻĻȻںɫҹĻУһӵڿиٻγɵĵɵۿɱȻСɽĳʮǰĹӶװӣһƬŭĵֻ꣬üһЪ˹ĲҽУͱһѪģɸӡ
ҿ
һʮ֣ȫżǿװߵ׿ھתǹܣÿӿԸߴǧӵʵսÿҲܴǧǧӵM134ڣǰӵĵƴɨ䡣
û˸Һһͦӵܸߴǧٶʮٶ˵ľˣ˵ǿػǹû˸Һȫŷ豸һӵϣ޷ش
ֻһһǹסйͻӵǧӵ֮ǰûͻλǹﱤһɨ䣬һ͵ķһҰŭưķУϾ˵ĲǵĶӳĲΪǣĵ˵Ҫֵܣ˳һٵĻؼôսһʼӳֻ֪˵󻰴ţƤļһϡˣأڱ弸ǧֲӶûд㣬ڶ˹㰤T80̹һڶûը㣬Сƾʲôʱ򣬾һڵĵ£
սһʼʧȥӳϾڵԱս辭һսĵⲿӶԱ˵ǰδеشʧܡ
еM134ܼȻֹǹڵ綯ĴȻת̴ǹѾյӵϻһõҩȴһ˿ɬЦݡ߸ûΪṩҪĻڻѹƵϰӶԲٸӵĻᡣ
ûӵˣ
ɵ

ڷĽкУһٶͷ̧ĹӶҵ˷йŭ׬ȡ߶Ļᡣ
ûٸӵʱ飬Ѱ·ֱӰγϵǹͬʱҲŤ˰ڱӵϵ΢񵯱ոǡ΢ǺСһƹСģԵСӶϲߡһ񵯣Ѿ㹻һ仹ûǹȥӵ
ʱͻȻǹM16ԶǹɨһĹӶˢˢĵһƬ
ɴ˫ۣлȻɴ˫ۣɴ˫ۣԽƽҲ̲סɴ˫ۣΪӦڴըУըһϾȻźһжԱըһѷϢָгˣ
Ȼմ˻ҺڣȻϵѪսζȻϵķ±ƬǧٿףȴһٵģǸӦл˵ķ³˳
־״ϾǴӱͻϮ԰ǹM16Զǹǹ񵯡׵ȫЩڱͻȻ⧲ĹӶûüЧķͱһϳԱ
ա
ᣬڳɹԼıӵ䣬M134ӵһκɨսϾڳй˶ףĻ֧ԮϾйˣҲͻȻʮӶɵķߡӵγɵĻƣƬΧսϣҲֻܿһֻ֡ҪӶϾй֮䣬ȵӶӰϾйΨһĽսɳ
ʮӶʵʵſڵϣӵǵͷҷɡͻȻһֲֳƸӶӳԮָӹ٣ͬʱ¶Խƽľѻ֮£Ǿǿ۶֮ǰҪĿִǵľѻϢˡ
Ӷߣǡսѡʬ壬Щʬɵ壬ټϸȻγɵΣЩӵ൱ʵս飬ѾѧսЧԼĹӶֻҪֵͷڹ꣬ԽƽҲûʲôõİ취
һ˼ԽƽӲо׵ֻԴ飡
飡
еİʮߺ׿ھľѻǹⳡսеһˣһȻǱλڵǻķУһܹһǧ׷Χ򴩶ʮ׾Ƹּ׵Ӳо׵ݺݴСׯʮ׸ߵźշϡ
嶼øּܺӶɵĽźշȻһʹӵûдǸʬ棬òԮĹӶӳȴźշһؼܡ
Խƽŭеڸʲôִ
飡
еİطľѻǹˣһִźշ֧ܡʮ׸ߣ֪˶ٸּܺͰģҪʮ߰ĽźշһսϱڵƬ˫ȵʿŰţʣµ֦ܣŤвͣĲţһһĿ졣
飡
вǹ𣬵֧żֱӲо׵ϵźշһ֧żҲ޷̫ɹ۵ȻһܼǹУȻÿһ˶Ľ˺ţڼǰѾ֤ʵĵݺΪڡսѡʬܸǣйԺȡ߶ĹӶ
ԽƽбſԼҲһۣɵƯ
ԽƽȻԿʮ׸ߵźշӶżȻźշ֧ܵʱѾﾭƲ⣬ٰѧأдһźշ֧żܣڽԿɹ۵ӶԴ
ǽܹϸѵӵ൱ḻʵս飬֪ӵԼͷҴܣʣϣмܹĿһʮ׸ߣмʮصĽݺԼ治ɫм˸ȥ֮һƱԼǱֱҳһ࣬ǱЩǺܿĸֱֹһǻնõôĿ֮䣬ջһȻ
֪˭ͷͻȻʮӶһͷܣϣܹӳ졣ϣ˭ܵùոճŵӵ˭ӵùM134ڻͣܶǿ
ɢܵĹӶM134ڡǹԶǹϳɵĵ꣬һƬƬĵ£ӵ֫˱ҽУЩͽ͵˫֣屻ʮصźŷҳǰץסʲô谭˵
ô˵Уֻǵָӹٻ򾲣λָӹٵһ˫Ѫ۾Լֻ֣еſ£ſ£ȫſ£ֻſǻһĻ
λҲսйӵ൱۹ĹӶӳֻԼǱӭݺݴһȭ治ɵԴһбһɼ񵽼޵Ŀ±УֱӴ͸ĴԡѪɽУλӶӳֻǰһڣʲôҲ֪ˡ
գûӹԽƽľѻ
ϾȫˣѪʿܹϾелˣֵܣСӸ۾ˣϾɲһһûͦʬأ´ңҵҵʬ˵
ͷʱ۾ǻЦһ߼ǹڻ˳ˣһ߷УϾûҵֵûһҲûҵֵûһ
ܹϸѵľˣ֪ڱըУЧıԼȻϾΣգֻǰ˲ӣڵⲿӵľ˵Ѿ㹻ҵʵ壬ǳըӳ졣ʵʱӵ˱ͻϮΪӮһƵľֲʤ
ⳡͻΧսУ̨ĿҲâɵĽɫԽƽȴⳡսĹ
룬򣬵Ƕȡ
һظžѻִĿ굽𹥻뾭һϵ׼ԽƽֻҪ۶ͻһӶһͷԵڵϡЩӶоѻֵʱÿһ˵ĶСĽ


ʮ ⣨£
ɽϣͷɽϣ
ڷĽкУʮͦʱϵػǹһԽƽصɽƴɨ䣬ӵڿиٻһȴžٶʸеĵۣݺݴƬӲݺ͹ľɽϡʯɽУӵײڼӲʯϣһɫĻ𻨡
ںԱһϾݺ˦ϵѪˮѾըһõĲģҲģһ壡
ʱϾ棬BشĹ·ϣֵ˴Ԯӣ
ľѻĿһɵĳԾ˵ĸСɽ忿£һ֧ؼΪܣɹйǷ̽ĻӣϾ˵ûдһ壬һйӿٰǳȫߣǷ²̨ͨý幫壡
֧ǰģúճúճĺ棬߰ʿľÿһװ׳ڿüճϰװʱͫ˲ģЩ϶װ˸سػڣ
B˷ϾߵĶԱҪBˣÿ˶ܱ·ʤƣڻԲ£ΨһĽȫûϾһںڰеAҲһ׹·ǺBͬǣ׹·࣬ûľûĵΣûкûпԶܹȻ塣һ첿ӣAشͻȻ˷ٵľһ޷Ĵɱ
ϾһӵϻһȻڰУûκΣգûзشģӵAشϾһȻֵǣB
ϾЩսְҵȣǶ׶ӳѡ񣬵һܶʵֲ壬ǵйͶAǲʲôǱȻľءأ
䱻˸Ͻأ˹Ŵ׽練Уƴһƣɱһɱɺӣ
ֻƾ֣˲ſһ˿
û˻뵽ʮйˣʱ򣬾Ȼܷһû˻뵽ǾȻӭԶСɽײĻӣ˷棡
ʮйɵսݣһ֦ڿкХеıǹݺݻ޴ڵĿԺη̬ӭŶĻͳȥСɽĹӶԽʮˣӲһǧųɱйˣЩΪ˽ǮսĹӶЩѾʧȥʧȥ˾θУҲҲŶĬ빲ˣûЧķ;ѻֻĿʮйˣ̤صӵѪ̣ʮ֮һıǿͻǵķߡ
ԽƽڻӳͻΧ㸺BˡסŹһճԲлɣ
һûлأҸʲôƨԲлΪձϲϷ
˵ĻеİؾѻǹѾ׼˳ǰĺüճһǧףûսϣѻңԶڸ˶еĿꡣ
һǧףÿСʱʮÿСʱʮǧס
飡
ڼ׹·ϼʻĵһüճͻȻըһƬһͨӵž˵ĸ٣żʻڴķְûһŴúճÿСʱʮٶҹʻ鲣ܵԼ˫дһƵĿ¾ʹλʻԱսҲȫݺһӦ֮ǰճѾʧصĺݺݵײ·ߵʯͷϡվڼճĻǹֻ֣üһҽУͱݺ赽˼Ӳʯϡ
ֻҪˤʯϣֱֳ٤죬ĳͣ˭Ҳ֪һȫʮͷǶڸղŵײ۶ϡ
飡
Уĵڶӵ׼ȷĴ˵ڶʻԱѪȻںճĳšڳֵķУʧصľúճײһ׶ߵʯͷ͵ĵڵʮһԶ󣬲ͣ·ߡ
оѻ֣
һһٶһѵĬְҵˣӾÿǴӳģʮսʽʮһ׿ھȻڣһ֧ӾȻӵʮŻںųظػڣ
ǿĻѾһ˿亹̫ԼٿǹõȷǵĴλúԽƽȽԵĿĻ
飡
еİؾѻǹˣһվںճϵĻǹ֣һͷԵڵϡ
ա
䣡䣡䣡
ųظػڣʮŰʮһ׿ھȻųһţɽһ𿪻һӣǵһαػڽйǵһΰںըֱʱףЩսϱˣǰǹĵˣһʲô顣
οظػڣٱеĵM134ߣ̱ȵԶӵȵڸ࣡
ǼһǾһۿԿ֮Ĳ̾ڼĺХУʮʮһ׿ھȻڵݺɽϣʯӲݼڵƬųȵĽȼϢԷ״ܷɢĹСɽϵľӲݺʯʹ
ҪţԽƽûȷǵľλãֻƵ˷ѵҩˣ
ʰһո䵽ԼǰмСʯ飬ְһԡʮǰһڵ߲ʮ׵ĵطըˡЩ˻޷ȷǵλãֻڰӵڵĿĵҵɽϣǴϹèҲӵĻɣ
飡
һָʿУڽǶȵľһͷԵڵϣͬʱһӵҲ׼ȷĴͷϡԷõҲһǷľѻǹҪȻΪʲôȿͷǿ½սרPASGTͷܱһѻǹӵƬ
ͷƬݺϻһ೤ѪۣȻѸŵĸо亹˲ͽ͸ȫˣʲô
ͷֻΪ˷ֹ˷ѻԼͷαװöԷľѻ֣ûʹø߱ӵδûüԽƽδžһը죬Խƽ÷ͷαװҲǸ֪Ƿ𹥻ľѻ֣һǹƬ
ʮڣǹþȷëȻľѻһƬڰֻPASGTͷԽƽһͬʱڶԷ۾˾Ե𾪡
֣Եĸ֣
һʵս顢Ӧٶȡȷȡαװαװ򣬶иɻֻݵĴʦѻ֣һԽƽҲ޷֮Ტ۵ĳǹ֣
Ҳֻǵʦս裬ʸΪδ֪ѻֵĵˣ֪ǻСɽѡѻ㣬仰˵ڶԷУҲһűעпѻֵλãѸٷֱαװĲͼ
µǣǸѻǹԽƽȷλþ
һľѻʦǸ˾ѻص㣬ֻҪǸٹ֧ڶɽڲйǹӵȻڵĻӣҪԵģȻӵ
Խƽһ˼ԼGSSѻǹΤʽϣNSV80ǿǣһ̶ڵϵĽϡԽƽʮĵطһϸǣϵĹѧһĽ࣬ʮתģ³ѻǹѲĿĶ
ž
ʮӣԽƽڽϵĹѧͱԷһǹ飬ԷĴ׵ڴѧִԽƽڽ󷽲ʮ׵ľˮ
ҲԼѻǹϵҹǣڲҲ֪Ǹڰľѻ֣һЯ˼װãܹͨǵҹǣѰҵǵλá
ԽƽСĹ۲Ǹӵ򴩣װˮڲʵľˮСĵĹ۲ˮ򴩺µĵף˰ԽƽѹA
ʱԽƽף˾Aʲô
ֻһѻ֣ڼûκϵһƾѻ֣Ѿ㹻ϾĶʮйȫսɳ


ʮ ƶԾ
ϾĶʮйΧǱӵоƻĵ˷ɶ˻ʽĹΪṩԶ̸߾ȴԽƽѻ֣һǸľѻ֣ѹס⿪ǹ
ʱԽƽȴͻȻЦˡſһҰãѻλϣһƬڰԼѾҹǵG22ѻǹ
飡
ԽƽȻĶǰһƬڰ۶оѻǹİɵɴ˫ۣϹèֺ£ԽƽҲԲһǹðǸںڰеؾѻһǹаɣ
Խƽǹ¶ԼλãһζԷҲûаսԽƽһǹУԭ֮û̻
Խƽ˺ԱĲӳBĹ̴˴AͻΧ
ԽƽĻŵòһԼελǿԽƽгЦݣףԽƽѾҵ˽ѻֵķ
Ҫңڻûа취ȥһҸ˽⣬ǾѻսȴҸǿĵˡԽƽ΢Ц֪ҸղΪʲô䲻еˣȴƫҪôһǿǹ𣿡
ҡͷȻ֪
ӵҵľˮAֵȷûмεĵص㣬仰˵ľѻܾǹ̶޷ƶġȻûа취αװѾ֪ŵεص㡣ҸȷţҸղһӵûгʮףһǹҾҪֻҪٿһǹǾͺܻܿҵλã
ͬΪѻֵԽƽ˼ղǸؾѻ֣аٷ֮ʮĻʽԽƽһǹУˣԷȴֻһˣ
ǸؾѻڶԽƽǹ֮ǰҪǲѾһߣ͵Խƽǹʱ򣬰ӵԴһʦѻ˵Ϊ˰ٷ֮ʮʣҪð¶Ŀ꣬˷ѻΣգһôսϲô;Բܻһ죬ӵ˷ḻľѻ飡
ӵԽƽѶϢϾ붼û룬һֱǰĽŲ͸ȻֹһӣһֵǣٸҴȥ
ʮһѾСɽ壬վB·ϵйˣԥתͷٴζСɽ忪ʼǵ䴩ʽսϣΪӳϾžԵִϾźսϲսѾӵбѪԴܹϵԽƽ˭
ʮйѸA׹·Է˫ǰͦʱ򣬶AĳǾѻϵľѻ֣סѻǹ˫϶סľѻǹһֱ֧ӵĶӳϾֻҪָһ֧йͻӾͻʧȥָӹ١
ܡ
Խƽһǧĵ˷ӵѻֵвֺγٴ׵ķ𹥻
һԶѻ֣ǿγһƽľƣһȿǹƽ̾ͻΪ¶Ŀơգʤ߾ܹסһ
ڵйսϣƬֲ򣬾Ȼĳһֱ꼴ٰ
ϾѸAͦһǧ⣬ïܵĴֺɽ𣬵ƾѻ֣ҲԲȥð׷ʮֻսݵйⲿӾˡ
ԽƽյϾ̳ˣ
УԽƽڳˣ˾͵һ군
˳Ĭ֪Խƽ˵ʵһѻ㣬Ǹؾѻûκι˼ɣϾǰֻʣ²һǧ׵ľ룬Ҳ㹻һ·й˵ʬ壡
ĿϾͻԱϢïʢĴֺʹɽ֮Խƽһ˿޻ڴƮЦݣбһۣ΢ЦʵСӣǿǱӶΧˣǸҪһƾѻ֣²£
£
𾴵ԼĴʦ֣ĻشΪҲһƣҲǴʦʲôƨרңھѻҪʦֵܵ䣡
ԽƽǰսʿԼʦܣԼϰԱݣһս˭뵽ͱϿĿ飿
ԽƽԼ֣Ȼֵģ
ֻĴ֣ƬİϽһһѪĸо˵ӿԽƽϽ𣡡


ʮ թϣ
̤صӵǺѪŨصѪζϢɢĹãű״ɷ棬ð̵Сɽ壬ź˵ڵϵʬ壬һЩԱƵʹڳÿһɫǳѿ
ǹй̨ڱй˽˿ͻսɹйѾԤõ塣һһй˷ΣֻҪһʬ壬ͻ㹻ɣȥڹ̨ͨչãλʵһǧ׷ƽȴԽԽһЩ߸ей
˭뵽չֻݵļƻϹʼʱ򣬾Ȼһ
й˴ӵĶӳԱңըҩġϢġµĴըǾȻһٵĴӷ³˳һ㣬ЩŷĹӶΪЩй˶õϴ;ˡ
ڳʮӵսУʮйСׯش壬Ǽļδս䣬Ծʤƽӹеһ㣬Ƶ˽䴩ս
Ӷӵдͻڣռʱ˺ͣһսǸʮĲʹۣйʮӵȥٶ෢ȻڵءйȴûһʬǾҡڵĳ˰ΧȦʧïܵĴֺɽС
ϣһȨ߻߾ָӹ٣ܹ׵׵ĴҰܣ
һָӹٵ̲סָйʧĵط׵ŭ׷׷ҾͲй˾ͻأڵߣҲҪǰǵʬҴ
ҿ˰ɡ
һԴᣬȴǳƮڳÿһ˵Ķ䣬һʮ꣬߳һپʮ֣ȴ̲žˣһ֦϶һ޶ȫԼִĥ죬ӵԼһһòͬ䷽ɵľѻǹ߽Сɽ塣
ЦƺκʱЦ˭˵۾ӣж̲סӿһִ̹ǵĺ⡣
˵۾ʵ̫İ̫İ۾ҵһ˿İκˣڵһʱ䣬뵽ȫ䣬ΣɱĶ
ָӹٻȻתͷ÷˫ۣݺݵĵžѻǹ߽Сɽׯˣݺݴ˼ʵʲô˼ǵĳ𣬴Բѵ˵Լһ˾ܷ˵·أʮ˴Ƥ´ҡڵܵȴƨûзһ
Ϊߵˣüë΢ɲһıָֻƽ٣ѻ֣ûа취һǹһǹ㻨˴Ǯûν񲿶ӡ˵ҪԸֿսйӣҪְҵ֣ЩͯӾٶ࣬˺սٺã׷ֺɽһȺλרȥ棬յĽҲֻҵԼ˵ʬˡ
ߵЩʵ̫㣬˵ֹ̱ȫ˼ϱɫʮ˫ŭ۾ţߵȴûһ˿仯һմѪʯͷϣԼ˫޳ʮָȻǴŻ֪ոǿһɶԵģһ֧ʲôĲӰɣҿĸǣǶʮ˵Уʮˣսһμ˱սۣҴ浽ڵֵܡſɽϣٴʮˡľѻ֣еһľѻַսӦþսͽԽƽ
ĿЩһսԽƽ֣ϱɫļһڱʯ˫ͫһ˿ζģսûйӵӢۣ㲻Ѿڶĳ֧ӵδָӹ٣Ѿ󣬲ʿĲμͻˡ˵ˣսԴӣǵйӣͲֻʮĸˣƾ˫۾ֻҪԴˣ׼ɢܵˣֻ¾ͷˡ
ߵĻڳˣһ
û˻Ƿ٤Ǳսġŭʨֲӣû˻FOXӶš֪ܵʲôʹһڱӶսϻFOXӶţȻһصFOXӶųӶԱй
һ֧Ȼ࣬սȴ˲Сͻӣڽй󾿾ʲôû֪˶֪ǣFOXӶųڣɳͻӣȫû˵ǵܲ˹Ͱ¶ӶĲӣֽͻϮʧӶС
˭֪˹Ͱ¶ǣھ٤һսѾΪսڹӶĴˣǵжȻϺйûκιϵֳѾӶ棬һսľ±ж
ԽƽȺμӹս۵йˣڵļʵսˮ׼ѾȵսɳֲĻɫɽȥ׷йˣǾԲ⣬ڴֺɽУһսԽƽڶ˹ڣͳֲӽսУչֳ־ΨλսսҪ֪йִʧܣȻû֣Ż𣬰ͲԼ͵ǹأ
ߵĻĺܼ񣬵ȴûܷڼʶڲͬйˣǿսʵһ뵽Ҫ׷ɽУ˾﷢䡣
ͨ٤һսеʵеʷӶţսԲǵĿ꣬ټFOXӶŵӣʵڽҲûʽҪȫŽɢľӶӣûԸйеľ
˵ʵͬĵˣԲŻߵһкĿЩйϷһʱĴǡǵСһתѽתģӵ˽ղ֮壬ΪΪӵϵķܿ۹۷ҪֹӶʲôֱϼŹ˵Ƭ˲ϼ룬ѶԷˣ
Ҷѹߣ߻Լĵ׼ϣԼļ԰սУĳɵĳʽ𼰼豸Ԯƶֱйֻʹ߿սԼƻ
лᣬҵһ񿴿ǵѪǲǺġɵսͽܣӦҲﲻ൱һʱ˰ɣ
ٴòм񣬴һڳˣᵯԼϥϵļƸվǲҪʬ壬֤йӵξ¡ԡжܰսͽ£ֻԽƽһˣҲ㹻˰ɣһˣʹ󲿶ˣƺɱ˵飬ǽרҰɣˣǳŵĽ׼ãһֻҪ񣬾ͼųǣڶ۵ʱҵƢá
û˵˶Ŀ߿Լ֦ѻǹԽƽʧķԶˡ
һƵգСɽлص˶˼һ飺ڽӵֲӱı۾಻ɳӵս裬ԴӣǿӲľֶΣûһվڱΪǳСɽ壬ʱӦô죿
й׼սľж룬ͨ˹Ͱ¶Ӷӳսһ߳ţƾսڷ٤ǵõϽף޷ģôǷծķҲ׾ٵмһʵսḻԺǹӶЩɫȻְͬҵˣ
ֱʱЩһϷйܹӵܱıѹ߲ףĶ棬Ϊѹߣӵ֮ʱĽǺεȿ
˺ðΣλ£ȴƫƫһУװΪԼĿԵʯɽġʥ̡ɣŴִ֪ͨܲйһЩأȫֲСǼжĿѾ¶ܲ׼ǽȫԱ

ˣԽƽһǰһдУﻹ߶һСС֦ڰ֦ޡһС֦µһߡ
Խƽù񣬻ͷһۣ촽䶯˼£Խƽȴû˵ʲô
һ·ԽƽµĽӡÿƻʵѸݵĽŲͣ׷š
ս裬ȷһͽܡľľģȴȷгΪһ˵츳սþѻǹԾҶûбʤİաǡ
ʰ˲ݴһСľ漸飬ӡһˣߵϻһ˿ЦݣҲףⲿΪ˵ʵս飬һЩ񼶵ѧԱԼϰԱμӸΣϵߵľжǿϧͽܣҪǸˡ


ʮ թУ
ıӣѾƽĴ棬ҵҪʳԽƽߵʱʮֻǷʢͣͻȻֵ࣬ʮֻǶһۣҲֱķǰ˲ǣҲѾԱˣѾûٴιȤںԽƽһֶӺ۾ľתΪȤһȺǵԽƽ棬ɢˡ
û߽ǸӣԽƽŵһŨصȳζߵ֪ʲôȻγɵʯʱѾսѪɽȻˡ
ﶼ˺˵ʬ壬ǲӣ֪жȻҲ޷жϣ﾿پʬ塣Щʬ帯õĳ̶ȣȻѾʱ䡣¶ڿĶʮʬ壬ǺҰ˺ҧñһҲҲһ˿йǡЩʬ屻˺ҧǻʳֶ࣬ζԽڹһĹθһ޷ƵķӿҪƴְסԼθֻѾ̲סŻ¡
ԽƽǰЩҲ̶ã֪ж治ŤӬյʬѣһ˼ȻγϵĻ񶷾һʬ˿ϣڳһAKϵвǹĵͷԽƽץһʬɿݵ֣ϸ۲һϺӲֽʬ֣ķŻԭλ
ʱ򣬻ܼվԽƽߣѾļޡϣԼʦ֣ȷʬٵǱʡ
˼˰ΣԽƽųдԼپʬ壬ûв´ĻǲǸСɽˡ
ݺһĭЩԣȫЩΪ׷ɡ׷桰ʥ̡ƬİصͽСݹʷǹȥڣöԼĿģΪڽսսʷпѪȵƪ¡
ֻҪڽ̵£ЩͽͿΪΪͿԲܵκγͷɱ˷Ż𣬸԰ԼΪɺԼػ˼
߸ԽƽµӡۣҲپʬĴǰʱ߿ЩҲ̶õʬ壬Ҳ΢΢һüͷʱЩʥ̡ͽǣѾ˶Сɽġл롰Ȱ롱
߶׵ԽƽǾʬǰҲγϵĸ񶷾ͬķʬϣڳһöӵʬµۣͬµǶȣͬȣµĳȶһģһߵĵ˵ͷǵĿƶڿӱߵĭʱҡҡͷ
ϢʱŸ߱Զ۲εԽƽͻȻ׷ˣ
˳ԽƽָķѸеĸ߱Զһͻʯɨʱڿһ߰վʯϣϿһ֦ѻǹˡ
·Ӧ㣬ͨеĸ߱Զ䵽Ǹ˵ʱͻȻŤͷķ¶һ˿һȴ΢Ц
ڿң
֪ôԶľ룬Ǹûʹκ豸ܿԼȴӿһֲĸоʦս裬ϣûһˣܸңԶľ룬ѹȵӿ졣
ǸžѻԼ¶ԽƽҰеˣһֲʽԲʷȴûдñûΪԼ׼ͷԼһͷսϾʺϣܻ糤ȻȻԼļϡһ΢紵һͷȥϴˮ˳ڷ֮Ʈʱһ̾
˵ϣԵգŮԵһγɵһһͷɢڿˣǹƥ͸׷ԽƽĵʱһϤĸоȻߵļ䣬ƺ˵µƬ
Ŭķ򣬵Ŀһ䵽Ǹ˿ڼϵľѻǹʱ岻ĺݺһʧеΰ
Խƽɫصĵ˵ͷԼľѻӵкεȵģΰһʸʶⲿδӰˣʦս趼ϣھѻѾǿһĵˣ˵ԽƽûѹǧţΪһƭˣ
ڹ˵ӶFOXӶţڹ˵һʦŽԾʱȻҴģԼ¶Ұ֮У
˼ļеİؾѻǹͨѻǹϵľѻԺĽΰ˫Ĵֱһǧٶף԰ؾѻǹһǧ˰׵Զ̹гİգһǹд󣬹ΪǵĻ쵰
ʱԽƽȴͻȻס˷ӵˣġ
ΪΰĻˣվôĿλϣԼΪǵǹУվǵ̷Χ֮ڣǿǹֻͽ͵˷ӵˡ
¶ɻɫԽƽӦѾˣɽӶ䣬ӵѻͷʹںΰվλãֱûгףλõȴ϶ȣڴķ磬Ǹвͬ£ֶһʱ䣬ܼҪǹڽǶȣȻ޷ӵȷΰ塣
ɴ˫ָۣŸ߸վʯϵΰеǾǸ쵰ֺվǰڳһȻʵʵĵһ׷ǣһè׽Ϸ
Ⲣѡ
ɻʵѣ
ԣʦͽܣҲֻʦսУͽܣûʸ񣬳Ϊĵˡ״̬£Ϊ⣬ҲԸԴСĶǷͻϮ
ԽƽվһǾѻΧ֮ڣȴܰӵͽλãҪǣҪԵĵΰһھѻĳƣ
ΰŵĶޣսϣֲվT̨ŪЩνʱװ㣬װʲôᰡͷŮöҿԺҪڹӶҲ첻ȥɴൽ̩ȥҵˣ
˵˵ʵҲףΰʱھѻﵽĳɾͣûбҪȥװ˧ˣᣬǵԼԽƽʦ֣ҪǿСӦսȻⲻӦһսӦΪֹһǿߣһδĥͲϵʤУ뽾
ͬʱԽƽףΰڶս̬˵ľѻսĻΰԲٸǵڶѣ
ڵ꣬˲żüõĵⲿӣΰȻΪţ֪ʶʵóɼȾ꼶һ
ʮһʱΰԶǹ˶ʹ˾ʮľ˳ɼ˵ΰͨѻɣͬʱҲһ۲۵ĴͻսĴʦΰʮֵͨڴοԣýֺͷҲ֪ڵΰȥսȲ˵᲻һⲫĻᣬˮԽƽֵһϣҲδȲʤȯʮ뿪ⲿӣʮŽϲ̹ӳйʼڹˣʮ꿪ʼӶ磬ڽʮʱսıбıҵΰӰ˵սǱݣЩССսսۼһôҲи߰˰ٳ¼ӵ˿µս飬һӹţҲýƻοΰһеţ
ŬΰϣֻͷƤ飬ΰǰʲôףʲô壬СƵİϷ䡭һܹԼص㣬һѾѻǹˣԵѧеѧѧкεȿµо֪ӦʲôܶԸһսûκ㣬иɻսšԽƽɫȻλʦ֣ҲԼͬĿյС
ǶһҲûսʤΰİգԽƽֻСʦܣϵĳˣֺɽкΰ׽ԲأܿͬΰĽ档
һϣԽƽ㵽һƯҶСʬ֮Żˮ̶ǰˮ£ԼԴһбб̽ʯ棬˳־һһƬҶ֦ǵġ£ȻǱˮֳӵܽӴҪŻĸζǿԱܿΰ׷
ڶϣԽƽִһͷδҰĶѨһֻͺ֫ΰҰܵĶȹһҹ
ϣҪԽƽֵ磬´ĶӣǿѾΰಫ
ϡ
Ѿ˺ǱͧӦʱ䣬Ҳ˳糵ʥ̡ʿҲûиϹ֧Ԯΰǰǡʦ塱һԽƽڴɽУΰս
Խƽˣ˯ʱ򣬿ڡΰֻһˣҪ׷ɱԽƽҪûս£ͨϢʵľ־ĵӦñԽƽʦֵܿɣ
ˣʳһҪ⣡
Խƽžַǵı棬㹻һʳõĵΰһһǹ׷ǺܿҲ˧Ҳ㹻ʵƵԽƽŷӣûбܲڴϰѹɰɣÿ׷ɱԽƽʦֵ֮⣬ڴҵΪԼṩҪӪʳȻЩֻСƣסΰһҰսʦҲһ˷һ㾫ɣ
ʱϵԽԽֱӰϿ뷨ԽƽǲΰսǾǼƲȾܣǾѾ˵뽾˾⣻ΰǾͨͻսΰǾͨѻܲܶԼ֦ѻǹԶǹãһ֦ѻǹĴܵ׷ɱˣΪǱݴ־ѻǹʽͻսɣ
ȺӻҪĶ֣ΰҲҡͷЦɽô࣬ôܣҲֻһ۷̥࣬˴ֻܲÿڶԷ󣬲ʩѹֱܲסͷһս֮⣬ΰһ˹Ԯͬ׽¿ͷµİϷʲôõİ취
ΰץסս½һ䣺ǸͷܵļһͽԽƽ˵Уһʵ¸ҵľѵʦһڣԭα¶¶ıʣΪһսӵųˣ


ʮ թ£
Խƽսѧμһ硰ܡУʮֲ֧һʵս֤ڵƵ¯ͣΰⷽҲҪѷһ
ԽƽĴ£ÿɽжܣ˾ΰսϼиɻǿУ׽Բؼ̽յϷ˾ƵְҵˣʮĴλսʱ೬ʮʱǽһײ֮Ϊֹ˾Ȼһǹδ
һĻսʦ콨̹٣ΰʦϲ̹٣ּĴӷĹĳǼСӵƨɺݺϼš
ΰԽ׷ԽΪڹ¾սУ뾫ɱĿģΪԽƽǸ񼶼ϰѧԱֽ֦¿ˮǵһҰ͵ǰϼ£ϼڻо֭֮СԽԽ٣µĺۼȻҲԽԽ١
ΰȣ˫ôõ׽ԲϷǸϰѧԱв£ֱڶûгһ㣬ûԽƽĽ̵£һģһð¶ĿܣһβͣǷˡ
ΰȻԽƽʲô⣬һҲţϵԽƽĽ࣬ɽϷΰžսʤҲһ
һ˹¾սҪǰ˴󣬵ΰгţսУϿԽƽߵǸ񼶼ϰѧԱһϰѧԱȻϸѵʸսȱҪʵս飬սϣԼ壬Чı£ǸϰѧԱбΰڲúõ£˵ȵµģһǸϰѧԱ
ΰµһЩۼ֤ƶϡ
ڳʮУǿȵټϾȽţѾе뾫񡣵Խƽ·ʱҡҡλ
ԽƽҵϵӪصʱһô棬ԼľѻǹԴڻûйʮӣ˳硣ŽҹٰԽƽʦֲҡͷЦҲ治ܹʵսֿƳĶͱսǿĺ;ĵӦԡͺһʮˣܴ״̬۷壬ڿһʳɽ·ʱֳ״̬ȴ޷һʮȥȡ
ԽƽѡӪظһЩΰܶǷͻϮλϣϵ˼ӵǵϸЩϸ͵׵İͬκһͨƵְҵ˶֪ǵķ÷ȷǲӵΣգһַ˹ľߣ𵽾Ч
ΰĽӽǣһЩڹľӲеϸͻӵǣԽƽӵʱӦ
һЩλãԽƽַ˼ɿݵģһȾͶϣһϾͻ֦ᷢһϸϸĸӲϸĵɨƽǿȥΰҲܿڵϾȻοУȥ֦Ҳ顣ڶΰһǿеغСԽƽʽףǵΧס
ԽƽһϵȴɵԤʱѾһСʱ顣̧ͷͷһƬѾ͸գĺڵУǵ籦ʯ㷢âķǣԽƽչԼУѾ̫ƣ͵壬ȫԻĹǽڣ֮һȰȡ졣
Ѿ˯һСʱľѻǹڲ֪ʲôʱ򣬶䵽űߵԽƽеĽ´󵶼Դϣ˯˯óԾͳԵȻ봿⡣
Ϊˡ
ŵ΢ЦԽƽҲһô棬˫£ʱԽƽͻȻԶԼԼĴһӵײһ𣬷졣Խƽ۾ȻĵطһƬ΢ӹľɳɳ졣
Ƿ紵ϵӵǣ
Խƽûжϣˡžһѹֵ죬ĸֻ֦֦˲ȶϣŻᷢѹֵƬڳʪĴУֻԽƽ֦ſǸɵģ
ΰˣ
ԽƽۻˣȻ˯֪ΣѾӽؾѻǹµּԽƽĴӵʰһöʯӣͶϣҪʱƽʱǰ⡰Ŀչֵ쾡£ʶķһûκʵʺأչУȻԼľѻǹֵųһ׶ԶȻϹҸ΢ЦܹŮȥǰ£˿֪һ֦ѻǹѾָԴ
ͨѻǹϵ׼ΰбڴϣǹҪֻ֪˯ָʹڰϣԥƬҲûп۶ȥΪǹʱûвĲѧԱսͽԽƽѾֻҪǹһѧԱܾܿͻΪ¶Ŀ꣬⵽Խƽ
ּľѻ˵ֻҪһ޿ص©Ϊ˾ѻһս˯һͷǹܶĲԼȥðգֵ
ԽƽԲԼߵսѣһϰԱĸԽƽԼսѣôãΪһ˵ԲΰĶ֣ǺҹжûдĻԽƽѻǹϵҹǣѾΪǹʹõһԵߣ仰˵Խƽھ͵ǰϹӣ
۽ΣԼ뷨ΰеΪģڴζΰľѻһδ䵽ϣΰϸ۲֫ԣͨزȻƲĺƵʺΰõжǣûͷһСӣĵȷȷ˯һϰѧԱô֪Լʱܱѻ£װ˯װô񣬱Ȼһ˿޵ҸЦ⣿
ΰԽƽ˵ĽŲһһֻèһһߣǶĬڴвƶŬѰҵ˵ټƾѻֶ֪ǿоԼĸֻҪ˭ȷĿ꣬˭ܳΪⳡ־ѻսʤߡ
ѻֵսʤȡ㼸ʱ䣡
ںڰִӵײ죬ԽƽȴûȫעѻԾʱЩ߾Բӳΰ˫ۡԭֻΰЩӵǣΪһ塣
ڰĴĳ䣬ͻȻһ˿ɫâǾѻĹâΰڵһʱͽеľѻǹ׼Ǹλãȴûп۶ֵǲĴһ¹ѾǺѵ飬Ҫð䵽¹⣬ͨѻ䵽Լ۾Ҳɺϵ̫˾ò˼˰ɣ·ԽƽרѰôһᱩ¶ԼĿλãΰһǹƵġ
ְһ澵ӷŵضλϣжԾѻֵע⣬ǹѻļΰʮʱѾ¯ࡣ
ҸΪԷһɱ֣ǶԼḻʵս飬˶Է壬Ǵһƽ֡γƽ־ǰǣԽƽһСʱܵĵΣһЩؾѻֵλϣ˾װú͹ףʹռ˵ơ
ΰϢĴһƬҶУһöѾջĸ߱ףֽöԶλϡҵƵĹףƶλúնԷ̤Լµ壬һΰֺϷڱսУΰױɿֲͷĿַԽƽʦս˴
ΰĽ̤ϣԽƽڸµĸ֦ܵѹ΢΢Σ۶ϵʱΰȴ漣̧ԼĽš
ʱʧΰһϤƬսһԽƽµĸ־ߡȻ˶ʮӣҲûпһǹԽƽΰ֪ʤƽѾʼΰбˡ
ΰѾһ˿ʤȯյЦݣгİ϶ӣͿƬǲ֪Ѿת˶ȦսϣԽƽӰ
ԽƽȻǺ㣬ܿϧǱ˵㣬ƽʱöԾѻԵרע飬ټսһʦԶ˵ѵʱ䣬ֲǷȱ˼άǷȱȱ㡣һѵϸʵսḻͷԸöΰԽƽϵ㣬Ͳֲı¶
ΰѾԽƽսͷҪģģɫİԽƽϵԼԤľѻֻҪǸʱڣԽƽòκκڻʱ䣬ΰһѻ˵ζĿ꣡
ΰٴδӾѻǹһߣȻ˯ǰ߹ʱΰĽͻȻһȴԿµ죬̤һֱӵڵرϣûκڻĸ֦
ΰ˲ͼֹͣԽƽûпǹʱڴֵĳӵײ죬ԽƽȻԼľߡ
ƾѻ֣һͨѻ֣ҲȥĴ
ԭܼ򵥣Ƕˡ
һˣԼעȫõĳһϣԼ˼ά񣬷Ӧһˣֻܱ״̬ʮӣʱȻϢһ˾ͻᾫ㱷ӦײƽʱȥĴ
ΰԽƽ֪˭Ҳиһ˿µǿУи͵
ΰݺ˦˦ԼԴͼԼעٴμٴ̧ͷĿⲻ߻ʱΰͻȻһ޵Ļ𻨣
飡
Ƭ̵Ļ㱣ΰûߵȫλãƬ̵Ļ㱣һֱ˯˳һСʱȻԼ֣סϥǵȻץһ֦ھǹ
ΰǺڵ÷ڵڵȻ˫ͫΰббѶһɱŵЦݡսȻӵ񣬴΢Цˣһ͵һµľˣ
Ӵھǹĸоӵݺݴ򴩽ΰǰǿһ߶ֵĴΰǱӭһȭ㣬ĺݺһ
еˣ
ΰͷŵԼѪڲϿӿزԼ֣һѪͽԼֵζΪ˿ڶʧΰ˲һƬ԰׵ϣȻһ˿쵽Цݡ
飡
飡
飡
еĴھǹǹڻ಻ϱ䣬ӵ䵽УΰǴһͣĲһһѪӶĴš
ܵشΰ˫һɣ֦Ƶľѻǹݺˤ˵ϣ˫һҪˤڵϵʱΰͻȻγԼϵĸ񶷾ݺݴߵĴ
飡
ΰͻȻʶٴο۶ΰڴϵһκݺһȴץסǰ̽ĸ񶷾ӲͦסԼ塣
СӣɵáΰһڣѪʹǺȻֵʵʲô֣

ǹվΰһˣǹشֻҪû˭⣿һһٵĵҵʦս裡
ս裿һҲ֮ȥجΣΰĵսʲôʱ˵ڶͽܣ
ڴֵĳɳɳĽŲԽƽһƣߵߡȻֻǰСʱһǹδľѻսǿԽƽı飬ںΰĶԾУľ־Ѿ˿ҪıԵ
ΰʮһУ˻ʵЩС֦µĭժҰ
ԣµġǰ̫ľѻ֣Ҳһ·ִ©ôܰҵһصôܰѼеעŵʦֵϣ㷢Ļأ
ΰվԼǰйˣһľګʵѵ֪˶뺹ˮսݺ£ӵ˽ֵʵս飻һթ죬Ȼһڴ棬ԼľѻǹһδָȻ˯̹Ȼ˯ֱ׳ʦϣеһھ˵ǿ¸ң
ΰͻȻһԽƽʵս;ǧľѻټǰļһӵеֵĹթ뿪սһ𣬲һս𣿣
ΰ̲סЦȻЦ˻ƣеս裬һˣҺ㶷һӣķڷľţƣΰˣ


ʮһ ս֣
ԽƽǰˣǶףΰֻʣ¼ʮˡ
ʱͻȻһ͸ǿĵڳÿһĶ䣬ֻԼ
ѾҪ˫һΰȻɴԼ˫ۣվԽƽϸһֹ쵽ı顣
ΪͻȻ֣ϻһ֦ѻǹˣȻӦйָȫֵĻָӹ١ս裡սһϢֵˣǸųĺѵһѧţСũɽг󣬴ս˿ɼĺӡ
սߵΰǰѾ˿ȴȻƴɴ˫۵ΰԽƽŵעУսеľѻǹȻ˫һ죬ͽڴϣǿ֧סԼ壬ԼĽΰĻ
ӵⲿӸһ棬ѵಫУھƵģıһ
֮䣬ΪȻԼһйˡսΰĶߣҶţҾȻյͨⲿרƵ͸ϢָҲҵǰװڻϢָġлл㣬һҪŬǰĵˣлл㡭ҵѣ
ӭΰŵĿ⣬սǺͽϲһΪѹߣ飬ǵ㷢֣һѾԶҡйΣйʱ㻹̲סҪһΪȻңްϳȥĵⲿӣейˣȻйԼĸףԼļңȻѾû֮Ȼ̲סҪΪļ԰ЩʲôȻҪԼһӦþ񡭡˵Ķ𣿡
˳ΰӲͣʣ˭뵽˽ˣһʹ޵ĵˣ
Բ𣡡սΰ˫ۣĳĵʱܵһѡĻѵϱ򵹣ҲԲٶʹɱ֡ԭǸʱ̫ᣬøһⲿӵѧԱΪֲܵˣӵʹࡣ
ΰճյս˫ۣҵϣ˷ĵǸ⣬ΰĺӿ˺ðΣŵԲ𣡡
ս֪ΰ˵ʲôĸӾ
ΰ³һظ֪ҪˣʵڼǰӦˣսĻ̧ͷճյͷɫĲ񷣬黺˳մѪӢȥ
ΰˣۺۣ롭ؼң
İɣսһĹǻһؼңӴԺϣҲûߣеֻһʮ飬ȻȰԼҵˡΰ
ллллллս裬Ĳ㣬ûؽѹҡ䣡
ΰսĻԶıԼ˫ۡߵúƽƽǣңƽþ궼Ϊ֮ɣΪ֮Ц
սΰ壬һк̫ԹȴҲûһ˿ˣԼ֪﾿ʲô
һЦ𣬿ף˭֪һЦı󣬰Ϊһˣټ䣬ٺˮΪ֮ܶݵѹְŶվͬһΣֱ˴ͣ˴Ͽɵǿϣ
˾ıԭƣ֪˶ãڴ֮ĳĬСʵʦôˣ
Һ͹Ѿˣսΰһ·ǣйһСɽĴսרңԶԶһֱΰ
ֻа̾ʦʦ벶ȸںþǸߡʵʦղ˵ʲôֺϢô£
սһʥ̵ĴǣѾĳһֱֻ֮Ĳӣɵĳһ𣬲õǵĸСɽｨϢģֻǷ𹥻һӰˡϢģһּϣǿΰ͸ҵ鱨ǲڰ֮ǰֱӰһڹֱõһҲû¡
ζšһҲû¡仰ĺ⣬Ǹѷٶ޹ʬĴӣݺµһڿˮеɵƯ
ս迴Ȼһ˱ǹֱͦͦվԼǰԽƽٿоĴ¿ڿˮսͻȻܼܲս
Խƽһ񽾰СͦԼţȵܣ
ãԽƽ̹ӣս޵Ŀ⣬һƺѾ͸ͷǹ͵ĺڰĻ˲ңԶĽ屻ƻˣֵʽּϽɵζϢı׻ˣЩʥ̵Ĵǻڻںͳڹ˵ǣϷĳСıµļƻս費ʲôþգĪ׷ֹƨ֪˭ǱģͱӣҾҪøػڣ׵׵Ĵһ⣡
ҪԶϷǣ
Ϊʱ䣬ɺӵֵܣڼȲ죿ս΢΢һͦΰɽϣһֿ񼫡İһǰЩɺͳǣɹϷСɿ䡣ĹٻдʿĴʯЩмӶΪѾгһǧһӶǻսԱᵽǸϷСɹ͸ɺͳӵߡǾ͵ǸϹȥʽⳡϷִ˳׬㻨Ǯˣ
ʮСʱ󣬵սԽƽĳѾսУȴ޷Ϲõκ֧ԮϷС߽һǧӶɵľӪʱ͵ĵɴ˫ۡ
˹T80ս̹ˣװֱɻװ䳵ͻڡͣھӪֻҪսһ£ҷӵĽͻῪʼһΣɲʲôͻϮսǻʵԾˣ
Խƽ߽ӪʱϴʱԽƽսΰ޾ɫְҵˣ۾ǱӻĶӣֻԼʦΣķ
ͫ˲âСΪмľԻ𱬣һͳ˱ըŮϴ衣ǿžѵѾӵŵûһԼ˼Ѳӡ
Ҳ֪һԷӶӵŮֱڷӶӪŮǻϴԡ
ʦһЩҰŮɳĿĶӣƵģ治ɫļϴ裬˳Լ۾㶹
˼һӣȻһ򾲣ŤϴˮͷĵˮѾʮ߰ûϴʱЦ⡣Ŀ󷽷ЩŮɵزɨֱӦ÷ǳǷǣѪʱĴȴĳ̹ɳĮսϳ۳ңװֱڿ׺ݵŻ࣬ӺʹǳƬƬµĻ棬Ȼһߺٺ٣ˣ
ȫ꡿

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================