
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ıֲᡷ
ߣ

ݼ飺
ĶҲʵС
κ귽ʮȴͻȻ˽еյֵĹۿҪˣСֱʾѹɽ
ϼѵһΪףТΪȡ
¡֮ң¸ıȴףС˲Ѱ·;ʹ˿ʼ


һ һ֮


һ 
ôۣ
ֱܵ۾ҪӦӺڰľ޴󷴲ûܣʹһ

ڽ˭
ãȻĹˣһ̣Ϳһ귽˾꣬üĿͯſڴرϣǺ۵Сۺһ̶־ϲִһǵˣˣ
һΣʶ⾹ȻڽԼֱ׵⽹ۣ漴̡
ĸ˾׵һ
ȵȣ㱼ǵ֮ǰǳҵ¹ʣ㲻ҲѲƤô
£ǰͼˡŮӣ̸ŵţٷȫǴǰʶģţֻǸƺԼΪͯӶŮӹؾ˸񣬶󿪿ڻ
Ǳ˽е㣬˴⵽ʲô
ֻͷƤ飬鼱֮£ɴһգװ˹ȥ
һ۲ҪʱٴҳһšǰϲŮӲסˣ漴㽹
Сôһιȥˣ
ɱĽη򣬰·ٲˣٸڶûץˣþ˾˳·ӻݳǵɽĺȣ
ҪٰϴǴƣ
㣡ӹҽʲôһſھ˵߲˼죬ȥҲǻˣ˾˸˶ٺûſϿӣ𵹸Ҵ󿪿ڣһξҪǮӣǰǰôǮȴٳٲѡͷҴ
С㣬Һﲻڣ˵ʲô϶ҪԺˣ
ߴߴһһЩƺԻع
İ۾һ죬ϸ⼷ڴǰˡֻǸ곤Ůʮ߰꣬źȹ˫ŭгͷӹҽŮһɫȹԼʮ˫ֲüһװͰ͵ġһСѾͷܽǣ۾ȴú͵Ŀײ˸š
ˣ
ۼСѾͷһϽֱװ衣
ոһˣһˣͶﲻԼְͬĿͶ˴ϵ֡˫ĿͦʬƵģɵؿ˸ոտڵСãСõҸոջ۾һġ
üͷɻʲôȴһȥͻȻֵָҼգôšСȦֻӴһĿ֮£ʹһٶ·һ۾ȻȻ͵ɵϴ
йðɣüջȴǳѵĿ⡣ʶԼЩڨڨصͷ漴ȴؿСãǰʱСûñ
ûصһۣڴرˡֱͣҲ֪ΪαܿԼߣ̾˿
СܣνѧͬԼòȥΪȰѵʹ˻ǰ¶ƣͷηŪһˣȾٵԵˣԸ˹ȥϲڣּˣһβףǶСζ˾˾˱ǰߺ򡭡
Щ߶߶Ļֻһͷֲ֪ôӻ磬Ĵ֡ʱ۽һƳͻȻƼ˽Ǹͯӣոһͻأĵﲻֹ
ĳŮӵĵܵܣͲŶôôĶӣ
ûпڣڴرϵĳע⵽Ŀ⣬˳߿ȥ֮ʱ˪ڽе𱦣
һӵؿͯǰֻȻվñֱôƶ֮ɫ
𱦽ҧ촽ɶһһȥ
𱦵ɫԽ԰ףǺһŽͰ͵ʵտտòã
Դ͹֮ҹź򣬾ľ㿴𱦵ЩѪɫȴȻûɿڣɼͬͬڣ֦ͬСֳֻ仰һΪūͣⲻͳңΪֳʱ¶ƣС֣֮
һڴȴѾȫԺˡⲻǿڿԼôֱˣ
𱦵ȫɷһƬͻȻͨһſǻ˵ҰɡҪǻȥû·ˣˮ񡢴ɨ˲衭ʲôһܸɺü˵Ļʱ˵ңһ׸ȻʹҵֽţרСȥˣˣҰɣ
ϱ鶼ûһӹţһеľ͸ǵһΡĸţԼԴƴЩɾͣȴֵù¹ʣ֮󣬾ͻȻξһ㣬ôһİʱաʱ˿ֻ̣شֻԼ¼һˡ¿Сһͬĸо
ɡ
磡
Сܣ
ﲻڣҾһ֮ҵģ
ԳͶĵȫ޳ɵĿ⣬СЦشŽ𱦣ֶʱЩ飬ȴԸĿڡбĹǡ
ҿĸ⣬ֻҪӦã֪ô졣ɼ˵һأҪǲܴӽԼСһ취ͷֻװʧ䣡
˻ݸǧɽ׵𱦣귽꣬ΪƶΣԷ飬˵ϣΪУսһ㣬ԶˣȢʹ
취ѽ֧ȥڴϣһּ飬ֻ̫Ѩͻͻֱһ֮£ѾܹȷԼһ磬ӵµݣɾȻôɵ£ϵĶԼ֮һȻҲ֣ѵڤڤ֮⣿
ɿӵǣݵһмȫޣʲô֪
̫ѨֿһǰǴҪ๧˳ж๧˳Ľ𱦣׽һʵǽеòԩֵֽдְӰԼӡֻƬ̣˳ݼ¿ȥ
ϵԸص£޻׼ֵۡ顣ԽԺϵǱ֮ˣ㡣ϦҪڽҶдɫƾ˽ѵ𷣡ȷˮݣϵ޸ɣ飬ӡϤִա
һǰһγֵĻ쳣ְۣͷȴдɻ飬̧ͷ֣ūأأⱡһһ˵ҶڴߣԽʵʱʱһʱ嶯ˣѾǲ̫ˡȻн𱦣ĸҲ䱦ֳΪ˺Ҫ㣿
𱦻Сոջȥʱδɡ⣬ǵͨ죬ðβŵ˵Һ͸粻һġ
̶һ仰Խһ⡣ֲ׷ʱ˼ǵ㹷ƨ˽һ˼ʵ˵ֳȣΪξ͸Ըң³ĺţ
ˣ𱦻æ˫ϥѹûһӣҼ˵ֻ˵˼䣬һڴӦңֺСңǽѧ๫ֻҪ˾˽ʿպ϶ҪٵģµģҲȻҷ
ȥƺˣָŽ𱦱ûغȵû¾Ϲжϥлƽ˵
Сһһ㵯ֹؾվǶ˵ԼƭСõĴǣֲòʵҼΣã
֪ԼĻʹԴʵʵ˵˵һٶĶأ͡Ǽӣʮ͹ԡԡԣսѧǸ˽ѧʱǼοԣƽʱسǣһڼҿ˵εֻһɱϾţдλãͷԱ㣬궼ûⲡˣڼּϰԸ˹ȥ
Ϣ֮ǰҲԴ͸¶ŵȴǵһ˵ԭС˵ص˳β


ڶ ӵ
죬ֶͽö¶ǣҲãСҲãһô˵ʵжȴǶбͷֻӵĴԽ䶼ԴĳǶһֽ鵽ô¡
ԭԪϽƽūƶ˼ΪŮֻԼԼһȥͽ˻ʽְū͵ݣд޵Ůǣūƺ˼Ϊ˼ҵĶŮΪ㡣ȻЩʿٻ˼ҾͲôˡ
Ȼһ㣬ڽ𱦣һֿ׽ûģֻΪͽ𱦴ǰ٣ױƺħˣСһﵽ׻ۣױ׳ȻΪģʲô˵ʲô̫СԺܶණһ֪⣬Լɽ壬ΪֹҲ֪١Ψһֵϲǣµ߼ͬһֻԴ
Ϊһֱֻǲÿɷţ֪࣬ѻˣЩԴϵʱͶ˵ΪԱⲡˣϰ˲·;ңԶȥ̼ȴΪεڸǣ˼ұͷɢ˵ֻԼĹ̸ʧТ˵ԵʱˣκܸߣƽƽԾĩβҪȥѧʦǶ˵Ĺ
һӶסˣæ͵˵˻˵Եģǧȥ
ͷ𣬵ͬʱСһʵʲô˵Ҳˣ֪µĴֿƾΪֻһţȴѾʿײ㣬ܹ˰۵ȨܽǷƳһñס
ǣ뷽跨ӽ𱦿̽ĵϸͻȻֻһţֻűһƿȴ֮ǰӡ̵˽
磬ôͷһ
һĭӵֲһ㶣ʲôһ
㻹ңãҴȥ𱦣ŸʲôЬ
ֲرֱӴӴקۼֿ죬¾ΪִЬӡȵָһŵһűӲţֻԺﳤСöڣСֻǺ棬ɫȴ΢
ǵǰվһ֬ۼ긾ˣԱߺȻһʹԼȽ𱦴ͯӣݰףףʱü˳ۣ촽ȴýģ˵ǽŻη塣
Сˣ
긾ȻǸģƲͯǰ˫ִ˸򸣣ڵЦŵС˼νӦԣһͳ̹á̹ӵ֪سǻǧ·ϣ󵨽ηòᣬԾƲߵˣھεúܡԣ˵СֶͬһСͯź򣬾СҲ˸úӣרС񡣡
˵ѵ긾ɫãȻЦشӻóһ˫ֳϣѹ˵̹СרʮҳԼҶɵˣѡһһϸƤ⣬˳϶ȵģֻҪԼһӣضǧ˳
ֻشͷɨһ귽ʮһͯӣâһ㣬ݼ
˵û¼ֹȥļ䣬Ƥʮĳѧ֣ȴǸڴǧ˻ƴ֡ͨ긾Ūһνĳ̹񣬷·ô򵥡
͸ūͣǿܸɣξͨҲˣõǿʲôϸƤ⣬
Ƥҵľ˲СС;ͲѧðɣҪĨһأ
긾£һŲǰǰ¿˸ͷС˵ݼ
˳̹ʮͷҪС˵һãԼ֪³
긾ŻһϿϲŭȲҲӹԼе飬ЩΣͻȻһԼĶͷӻóһЦݿ˵ҵļԣ̹ӻһҴСˡ
Բ飬ȴȽ֣һ˺ȡż㣬һĿʮɨһ顣ϿͷһͨףȻ󷽲޵˲Ϊӳ·һ£ҲΪϴδһЩĻ
īĸ裬δˣʹټѶ֮
ȻֻӽõȼϢкܹؼһǣԭִСɽ飬سǶֻڿԵʱȥġ
ǣ˲Ϣ䣬ԲϴνĴΡǧ磬ĳｻӦʱǸ̹ӴŸͯ԰ڣĶˣȻ˵ǡˡšҲӦáûʲô£
ӣϣû´
ЩϵЩĲɵؽӹ긾е顣ǰһݽ𱦵ڣŸʽ֮ǰŷ·ҲֻмýԼˣԼԼ֮һĵطȴǿհףٲ̧ͷƳ긾һۡ
С⵽Ǯĺ뻧˾԰ġ
긾ּ֪Լ֮һǿհףȻкɣٲŪһ䣬뵽ԷǸսѧСţЩŵֽ͵ֻҪϳǮĺ˾ͻϼӸǹӡǮСԼ˿ҲӡոǣͷС˲Լָӡˡйٸϣɲã
Щֻǵһ˵Ҽ¸ԼܻܿᶪŹݡѹԸմ֣±ҡҡͷ޹»̹ӵˣȥ
긾ΪţҲǵһذˣȴͷһ˻ؾæǿЦСˣ̹һƬ֮ģգ˵ԭ³̹ӣ
Լһʱ죬˰㣬ͳ̹Ӻ޹ϵĵȥΪҲǷǣ
˲飬긾뵽Լ´ʱ̹µĳͣʱЩˡ۸ֻǸ³Ȼͣȴ˴̣СǸսѧ๫һ˾ǰ£ͷ²֪سС˲ĴſǷз̹ӼҴҵ󳤱˵飻Ƿĺ⣬һǿѩϼ˪Сˣ˼ʿ֮以̸ַǻ£
ЩԻаһŶ֪вԼ
Ӱбȥ̹߳ӣ죬ȴ򲻸¡δдţֻܿͷлĺˡ
긾۾֣ǲɿڣʶǸʵСţԼոջ˵أ첻ˣﲻ㬡ǿֵ˸򸣺ԳСЦЦǰһѾϵ㣬ôﳤȥ
һߣոձסĶ﷽ʹһţݵ˵磬⵽ô£
ң˭ɺü漴˵̫ӵˣ
ΪػһܵйСû뵽ԵǹΣ̫ͯͣӵˣ
תݣ𱦸ϽԱֻ߲쳣ͷۡո긾˶̸ֵ龰ֲ͸ǿˡڣǼ鼴Сܽ˵ûˣǳ̹ӵǺģ
ǿĥ˺һӣɻʵʲôпӵ
СĪգ۾һ˵汿𱦲ǽиһ𣿿ӵǵ˿ˣ


 ռǺλ
δΪڣֱÿŴǸȻŵ긾ˣۼѵֻ֮󣬺ҳ˵㶫漢ֻƣֱϴɵ˯Ժ֮䣬ԼͷŮ˵˵ȴ÷ȥǶڰЩʲô
䵽ԼͷŷǵԼ̳ϴжʳƷˮȾҲùͻȻһİʱ
һ˯úܰȣٴͷɴʣɼľڴͷ˯˵Ľ𱦣Լͷִɫòʵͬʱؿǣô졣
ϾƤҵԭ·ɢúܳףûκʵļ䡣ֱڣҲֻǸݷκͶԻ϶´ȻҲȫͬʱա
ĴɨһۣͻȻŴǽĽһ顣֮ǰķңֻ˵׽𱦵ĻˣæСŲһ壬һǱ顣һƤϺȻǡＯע䣬ʱЩķ
һһֱûʲôøУ
ⱾＯע˵ƤɣƤֽѾԵúܾˣȻģʱʱ̴̿ߡɵɨһۣ㷢ԺоȻем䣬ƹĿСΪүԼĲɵȱŬֲֹЩܶµ徭˹ȵȣʶֻԭжˣͬһԿ̵Ķȫɢʱ
Щҵúܣһһ䣬ָЩȥʲôƾټֱ룡
ҳ״ȫСʼǡйоأӦΪӽʱñʼǣʮҳͲֹǻˡֻЩԽԽСҪĿܹǿȴƺڼ¼ռһ㣬ƵģбԹղܳŵģ˷ܵҫʦ佱ģ˵ģбԹ׽Ū˵ģҲȻ˼׵ġ
ЩǷѾ˼СʱдģôСֲ³
֪ͿԭǸĿģ־ǽԺͬʱʶԼʱ
¡䡣
ôʷߣ֪ξʵѾ˹ȥʽ¡ʵһλͷȨӵס߹žţ˵ڸԼɫܱ߻ʱСӣԭƽѾáҪ˵£Ŀһ׮׮ǵáңҲָɽҰһСܼԶǧ֮ľǷʲôиοͲˣǼ꣬ռûᣬͷ̽˾ˡ
ڣڼͥԼΪĽȣСռв𣬼ǵúϸ
˻ݴ壬ԽΪʼ棬ڻݸطϢ֮ãص˾ʮ֧˵ҲˣУɽǧһ֧ԭۣǨڴ˷ϢʮˡɽũҾʵСҲͻСɽһ˽ӣȴû˽ѧ
ֱ֮ǰ֮߳һλеʶǰ幫ֵһ˾ӪҵһʱΪӪֵ̳ܼ֮֮ظԺ䳤Ǹнʿһ·˸Ѳɶռֻᵽƺ˵Լ֮ףδἰڵ˵ҪĲ˭ʼûдôһ˾վǰҲʶ
ʮǧо˵ĴԼˡʮᣬɲǰβһһ˲ǷָԮֻδؿ֪ο׶겻磬ƺҲû̫ĸϳɽһ֧˾챣һ֧峤֧Դһ֧ٵرҵ߶ֻСѣ޵ˡ
Ԫݸ޵˻ݸǶɽϵ֧˶࣬ǽŶǣ΢ᡣܿСдֹСԪݸӦΪжϲڣΪӳϻġ
ֺ֪֮ϱӶԹĵ伮ҲЩԣҲЩ徭䣬ɲдһʺð˹ɣƾ֮ʡʡİɡο¡֮Щˮ̫ϱӴƴ̫ۣڵеСҲͦá
ҪУҪѸĸ֮ӦȥȽǰ⡪ֻԼλĳ̹֮便Щʲôϸ𣬸ҪǾ˭ԼȥȻòТǲ¹ع¹ؽ
ڵҪ֮ӦⳡΣⳡΣصԴȫ
ͻȻ۴С۵г˺λཻ̹¡֮ʶԷ곤꣬һһģȻλǽţһʮһʮģȴԼΪٳ⣬вأ˵βѵܣ˴ȴ۾񿴵ʱҵǸϤ֡ī㣬һ˺üΣ˵ǳ̹Ӵī˺üء
澣Ψеɨī̶飬γ¼ţ
ĩˣԼдʱ鼤Ǹֵһϳȥϳֲݸͬʱһ
ǰͷôռǣֻԭ֪ƭĵίʵ
Сͱ͵˽֮жʥ飬ѧϰ徭ûк٣Ҳ˽ӷӺͬѧƽʱӴˡȵԤԸԵʱǱִ߿ѵֲڼ˸˽ΣҲ֪˶⣬о˶ǰ£˶ٰ˹ӦԳʶռ֣֮дһΪװТΪǼѵҲû֮Ůͣɼҽɭϡ
ɳȴˣʮ굽ӦʲôûԼĵ£龪һлллˣ
ҪҪ
ͻȻ⺬Ļͷȥȴֻ𱦲δֻȴ˵߽Ҳ¶˼̡
磬ˡ
ˡҳ֮󡭡һȥ㡭
Իѧʱϰ֮˵
ͷֻüͷ壬ֱֳ̫Ƕˣͬĸĵܵܲ㣬ܵܵĸҲŹ죬ʱЩЦá㷢ּֽ±˵мЩĵطĵط죬һֲȤͻȻȻֹͷһֻԺ۾΢΢̧ͷĿһӣһֱӡ
ˣ
ƺܸܲĸģ
̲סٴ̫Ѩɴ൥ֱ룺𱦣˯ʱ˵λ
򵥵һ仰ȴըëСèƵģһŵԼʧ̶̬ҧ촽˵ҲǹġҺܶأҾ͸Ĳˡ˵ʲô
Ҳû˵ʲô״ƿݴȵЦЦظȴһĻȣֻǱ˴
ȴûǵ٩ʱ촽ûѪɫͻȻعͷصҲˣԺҲˣҲȥѧ͵˶飬͵ˣ
û뵽𱦾ͻȻǿҵķӦһҪ´ǰȥȴһ
Сܣˣ
ǳ̶Խ𱦵ͺȵˣһ㣬㻹£
һµӵͷȴһƬϡҺʹæײײ嵽űߣСذֽе
Ԫݸһ۽𱦣üͷĶͷôһ£
ǡҸոŵʱһʱ̰˯ѵʱһСˤŵģ𱦻æͷøˣ۾̧
Ԫݸ޻ƷԸ£ָǰʱЩʵСܣǸ̹
ֻѰ˼ոս쳣ҵķӦһѰ˼Եɣһ洧ĦԼЩΣЩĲɣûգ㲻öǡ
Ԫݸ֪СܴСһ˼飬ԸЩƧȰ䷨ֻʵ䷴û뵽ֵķӦȻôƽԥһ£뵽Щɷ˵ʿ֮磬̲סС˵ѾѧиͯźīҲѰò㣬Ʒȴö֪ңܵûʮӲСĿ
⻰û˵꣬ͻȻһش㣬ǳ̹ͬѧҺûϤū͵ĵز磬һͯī㣬תʱǳԲ㿴š
̹ؽһż͵ԼǰԪݸֻοָжοСڶһЩʣжСܶԼΡæ˹ȴͷβʱüˡ
޳֮
ܺãֻҪڳ·պ˳֮˸۶壬ޣ
ҧгݣȴο㣬֪֪治֪ģ֮ˣԺһˡ
СܡԪݸ鲻ԽȥǰҷЩȻЦˣ룬ܷˡ㱻˴ˣﶼڣо˾շһһӦգȻѣҵûżȥˡ
˵ԪݸЩɡҲ֪ʲôʱܹٻ̽СܣӿҪҪһ廹
ʱ䶸Ȼ˶Ǵɤš
㣬磬˾ˣ
Ԫݸƽ⣬¿˵˾Ҳˣ㱾δȥӭˡȥͷţ˾˲ġ
ⲻװɣǰ¶Ҫ̽Ϣ󣬻ΣռϷ磬˶˾շ̹ǲŶˣܲȥӭһӭ˾ˣ
䣬ûжֻ⴫һӵ˫ľûˣ


 Ǻ«
Ѿռ֪ԼС˵㣬˵ţδг֡ô˵˫ľӦС˼壬˫ľ֣Ͽڡ
û뵽ô죬ڴϡԪݸûüֻһ׳˶꺺ӽšʮˣķŨüۣһˬʺô򽻵ġ־ϲڲסĹС
֪ӦþǾ˾챣ˡ
챣첽ǰһѽ·Ҫָ˻ȥ־󣬾ôһֶ˺һȻ֪ԷΪĿţð˺
㸣󣡡챣ɿ֣Ц˵Ҿ˵Ǹոսѧ๫Ҳ޻ӣᱻˣ
˵ʵٲ롰ǰ֮˵ѾҲţֻܵ˵ͷӣҲΪ˾˱ߣСϤϡ
ֻΪǺѰһ׻˭챣Ǹο˫ľһ٣ǰľګˣһμô˵
⣬ǰǼһòƲ̫Ϊ˴ɵƵֻļռǣСİ¶ˣ
챣û뵽תĳЩħĻ档ĵɽµɽ廹ʮɽ·ԶҲټִɿʼտǰû˵̫Ļ
ʱֻΪǾһ٣ɳ̬ȾԽˡ
㲻ҪϡߵʱͶ˵ǧһҪľҵŲĿ󣬴ͣҽ˼УԸȥ˺ڡʮźʮֻһ꣬պǰ֮̾𡣾Ϊ±ҪТͷϣָףڹĶۣʵھĺݶ
ԪݸŴ£û뵽˾һſھȫ˵ˣʱֲæ۾ȥ֣ܵɫ糣˿⣬Ϊ㵣һֳֻ̣ЦЦ
Сܣ㶼֪ˣ
Ԫݸһ䣬΢΢ͷ뵽֮ǰԼ̹ǳ̹ӵ£һʱûȥƽ˭죬ֻܵĳˡ
˾˵ùȻҼΪĸòӦԣɵﶼڣֻῴΪҵТµ񣬾˾˲ðοңֻһ⣬˾˾˭ң
챣ССͱֳ򶨹Ȼܸˣһ⣬ȴΨб֮ԿЦ
˫ľ̶꣬Ӫҵ𲽼̸ֲϵţӦûʲôˡҪ˵ԵҾùףɮ١ǻݸ࣬ЩӵΪͶȡɣðڱЩӦԣɴ֮ҵӵܶڱӦԣټĹٻӵܣʵ֮ҵӵܣ˲ű֮أһѧŹҲ֪ͯꪳɳԣҲޣͲ֪˭˳ȥ
̸ֻ֪һʱȴû뵽ݸĿƾپȻҲǧĶľţٲö׷˼䡣ǣ֪̾ԼڵΪԻ͵Ŀƾٳɼ
ݸĿƾٳɼͲҶԽԽͻÿƽʿضûҹ㵰һˣˣ״ԪԪ챣Ļ˵ݸĽʿֱҲͽݡݣо˵ҲλǰУݸĽʿ֮أ߹ٵıҲܸߡԣֻһţÿض£±ȲϽϵɽħ֮أҲˣ
ңϾǰβ
⻰챣û˵ôƷζԵβ￴ȥûʲô˷˸ĸǧ̼ʣ׵ĴñӶˣȫӼ󰡣
صڸ֪˭µĺ֣
Ȼ챣Ϊɽһ֧峤ֻ֪ô࣬ҲͲܹڶʱ֮ڲҵԴͷˡλ˾ǧл֮ͰԪݸػݳżҵ°и챣Ծĳͻظǡ
ȵ˾˾˺ͳ㣬־˵أ˵ȥߡæź£˵ĲģֳһצҲûãֻԼͺͽƵСûôǣƳһžǹƵģ򿪹ҳһѣߴߴ˵ǸÿƲļж˼
ϲˣֳ˽𱦣ӴϸƨƵСʱվڼſֱţԼֻ˵˵ֳȻľͰԼڼˡһ߷򸾣żӶĵͼŮˣҲûˣֻ
γţֻƾ֮ǰǡＯעϵռǣΪɽǸɽеѰɽ塣ǣ˼ţͷԼס
żɽȻ٣ɷȥֻԶɲɽ֮£µؽ߰͵İǽԺ䡣һģģϡ̨ͤ¥¾ɣҰӪլĴۣ֮һšլβ룬еĺԼһеƾɵͰĿһƽĳƬԶһӣԼɼ滹һ߹ģĴ䡣
ɽҰǻҰСԼССɽ壡
Сˡ
С๫
һ·ϼĴ񣬴ῪڴкκһʶֻԶԶʱһ˭˭Ҳû
˺һƨƵСЦ˵ǰ·ֻ˱£ĹʲôˣûƼѣҲԽԽٳˡ쵹˸Ƶģк
ֵʱ󺹣ӵ˼ֱǵһ磡һŲʲôƾǱＯעϼǣʲôӣ
ǣĳضС˵ǰǴǰڡһǵһǣҳһδѵʹǰǣ
ǸӣûԼ
СЩŵصɴ۾ֿ˺һͻȻ۾һָŲԶϻ˵ǺãҪǺ«
ĸģ
ֵʱĿɿڴۼСѾͷȹƵ˹ȥԲԶһϻɷ˵˼䣬̶üЦؽӹһǺ«ЩͷʹĶͷŽһһ׷˹ȥӴүһӱʮҲˣܵԼ˳壡
ȵ׷СãСѾͷǺ«һЦеֵ磬Ǯ
޿κ̽뻳漴ͽסˡǰŵȻǮһտһĲ̲ͷȥ𱦣˭СһҲԼС˵ʱûǮ
⾽ֵʱϷաҪ԰͡Ǻ«ô
Ҫ𱦻ؼǮϻۼһ˹⾰̾˹ЦС֮ǰţС϶ҲûʲôɺصģԴǺ«ɣҪǮ
ô˼ֿô˵۾ȴСáСè㣬Сĳ
Сȴܸʲôһ߳еǺ«һ߱Թ˵С󣬱˼ҵĸǸûҺͶɲǺ«óˣڶȥݳΪֺã֪ɽ٣ΪŴﲻ˰ԣÿѮǻӶʮ֧ӵǴǰüΣѧʱӴһ֧㶼ң
ָոֻΣ⻰ΨпЦˡµԹˣѾݣάϵԭϵһӺúùȥˣȥСõԴ˵ǰԲ㣬Ժϲʲôһ򣡡
Сֳ֪仯˵ػһգֱϻɹ˹ֵлϲҲǮɣպǺ«ɽʱͷÿζҼ֧
Ǻ«ϻɱǺӶ԰ϪϴˣһֺǣǺ«ʱȥݳǣǶ˵˶࣬ҲڵϪϴ帽ĸǮĴԳʣҴҲвϲС졣
λС˵죬ɽҲأۼ磬λС๫ƽ׽ˡ˿̶Է⣬ŵչ⣬ʱüЦӦĩմţȥǺ«һ
СˣͷԴףҲڳ˵ˡʦȥڽֵԣ˵Ҳһųôʮѧ๫ÿ綼δֵܷһô׵£С˸ĸߣҲ˵
СõĻ־֪ǰλǸʲôӣ˶ϻɵĴ򱧲ƽֻЦЦλȻ߱ڣͻȻһ³Ͽҵ˵һɲǺ«ܲܵҼСһ᣿һ˾ǰ£ϢһŲ̡֪ˣһỹ֧ҼҶóʡ
ϻЦˣǻô߶Сһȡ
ʱ֣ϻɲɽ˶ʮ֧Ǻ«֮󣬱ԼֵļȻΪԼСˣɲǺ«ϲ⣬ָɲǮ̶һ֧ʱЩ˵˷ܡ
֧Ǻ«һһС˴ߣѷŹϣַɲ˳ЩԼĴԡ㼯ڲТϣȴȥô㶫ûɻԴ˼ƽϡ
СˣҪС϶˵峤跨ƽϢôȥѴʦ
ͻȻô󶯾ûôƽϢġ˼˵һ䣬漴ͻȻվɲ֣µһҾء
ɲʱæңϽȥСǶˣС϶д˴񣿡
ɲҲ֪ʮ֮ĻݳʲôԣһһҪϡ
԰ͼǰͷһҩ


 С˵ľ
ϻɲǺ«̻Сʱ󣬷ŹŻ˷ֺӶϪϴ壬С¸û˵κע⡣
ַ·˿Ƿзԣʼ˻Ķ
ÿ峿ڽ𱦵Ĳ¿ʼɢ﹡ͷ˴кʱЦŻظһȥӡǸ̫˵С󽥽ȥȡ֮ϰף˵ָЩԣʵ˼ʱͷ᧿ΣСŷҲϡõĽչ޹ɽЩѰũ̬ȡ
ʱ򣬼ɢˣڴŸֹŹŹֵֹĶʱũǰĵѯһ䡣
͹ģڴɵ̫ˣɢ˼һпķӣһҲǿ塣
ʱֶôش𡣲ʮ죬ɢ˿ߣ߱ܣÿζͶҲͳɽһķ羰ߡ˶ֱԽ˵Լ֮󣬺ܶȥ¶ǲ壬ý𱦼˼¶Լǧá𱦲ȻڴӦ
ʣµʱ䣬鷿зЩ徭ôʦɱǹʱ¶漴ÿһʱ֣ϷħΣաǰҲѧ鷨ģ̫ãЩȫд˾գѹҸÿɺܿ죬·ıһ㣬һ˸оԱȴǰд־мƣĹƣһҲͲˣڴڼ䣬дʱη˵ĺ֢ڹȥ
һ磬ͽվһǰһڴܣŸպũ˴кչһ䣬ڱһ常ͷһͷһЦС۾ݳԼʮҵˣȴ֮ǰʱûġѰ˼˭ֻ˾Ƶļæȥ
Ҹ硣
ӽƵģһǸİܵ˵ū͵
Ŷ㰡
ֲ̲΢΢ףҲŽ𱦼ǰȥ𱦴СͱֳˣͲ뿪ԶԶģæ𲽸ȥܳȥûԶȴֻ׷һǸǰ
常֪Թô춼Ӱʵ֮ǰڳ常һش壬ѽ͵ֽ˳ȥ治֪常ˣŸմӳЦֻȴҲ٣Ҿ֮ڵ˵ܹ常ĸʲô常ϼӹ̣ܽΪ常ֶ£Ҵƣ常
ˣҵƻûȬҽҺȾơ
䵭˵һ䣬ͽϽ𱦼˳ȥʱԶǿôͣʼֽЩֵĶʱɫһԭվ˺һЦһתȥ
ʲôӣҪǿһЩ˵ķϣѱ๫͵ͷˣ
ֱֳˣظȴͷ¡ͻȻֻϴһǮֶ¾ƣȴҪ㣬ûг峤ֹ
𱦶ʱ˸飬̧ͷʱȴͷҲصԼǰײ١ҧ촽ûп˵һſֽԼĶתؿ
ȻڿҵǾͺ˵ʵʶ֣ܱֻд֣
Ծɲֱ㲻˵˵ʵպֽʣд֣鷿ͷЩҲ㷭˵ʵҾͰͻȥ
һסˡ̧ͷ֣ʹ˻ԴԼǻһԼġȷ˿ûпЦ˼Űһᣬʵʵ˵пյʱȥѧ͵϶꣬鶼ܱΪ飬ֻдּ֣һЩ˶ֽ֦ѧд֣дֻһС롣緢֣˼ٺݴֶ죬ҾҲ͵͵ȥѧˡ
ԴǴ߽֮б־һֱڰġΪˣÿϣ𱦶Ǻ˯ϵһϣԱҹԣֹһʱСһ߽˼ĸףǱӹѧʱʱӡֻȫƪȻֻͬѧ͵ͼֽȴܹȫ飬ʲôʰ
µĺӣȴƫƫһݶֳ֮ǰɲǼ£ˣ
𱦣һС㣡ʾСһǰ˳ٳŲ˸ǰͻȻָһ

ģ˵㻰
𱦵ʱϲҪſͷлʱͻȻЦǺǵϻɲɵֹס˶
ָ
ϴεСʱɲֵļҪ£һһСˣͬЩ˳ƺʱ˿̣ǲ˺ӲǺ«ĵӣһѺ󣬿˿ңֻһ𱦣˵ҵ飬ǣǰᡣֻƺ֮ǰѾڴֶΪūҾ°ԸһҾͰﵹæˡ
ȻѾ˿ʼˣÿĶѲɽ𱦵鱾壿
ϣŪɳ׾ҲԼĴɲֻ٩ѣѾҴæҸм
룬ǳϿҵضһҾæ񲻵Ц˵úС׼ɲǺ«һڳܽظ⣬ͷǺ«شʱӴһȥ˳ҲҼһ⡣
֮ǰӦæɲֻΪһʱȥټϼСΪ˺Ҷﾹ˱ֻůġֱ񾴵ĽԶƽǺ«Ŵ󸻴˼볢ʱ˼Ǯˡ
ǹɲַŴŽ뿪˴¡˵ɲǸæֻǳǸ뷨ھֵ¾ˡû߶ԶͣԽ˵峤Ӧʶɣȥһˡ
֮ǰʵΪβȥг峤Ƕֹʱ𱦳ĬʱͻȻҪȥ峤ңʱǶ뵽ԼѾֳһ˳ȥѶΥˣֻܽҧס촽һԲǰͷ·
ϵǣ峤ҲԼͷһ߳ʱңԶЩԺ䣬ֻǴƫһȥЩͷĻʽ
ֵõͻȻ峤⡣һ֧Ǩ㵽ɽǰǰʮ˷Ϣһʮվϰˣʹ峤Ҳÿ˶еСȻֱϾСھҵǽѧԱ᲻ϵá
ͷλ̣Ǽֵ˼ףֱҲͬƧʣҲ׽ʶ˵ĳЩţ˼⻹ֻԵķ룬Ǽû峤ҲȨҵû¡
˿̣ĵʵָ֮ǰ˲ᣬںˣ
Щ˴кż̽䣬Ѿ֪¡꣬Ѱ˶ϲʿõƣܲȥʣ˭ԸϢҲ̸ˡΨһջǣȴǰǻʮֻҪɽ塣֪ԼҸӴǰĵУҲ峤䵭̬ȡ
лģõòˡһҪ벮תͷ˽һۣæ˳ݣŶЩ˵ϵô
ԣɴܵЩ졭
׵ܡһ˵һóһ۵ֽ˹ȥ벮
һ֣üͷ̽峤ȴ̸ϼ󣬼ЩҲֻһšֻΪԼһ֧ڷŵִ档չֽһ飬ݣʱͷˡ
ǸĹ⣬˵òСЩڼңɽһȻҲ͵գϣ֦ټ֧˵ŰܵܣҲ𱸣ϾǸҼ£ٲһֻ۱һֻۣʵ̫ˣ
йͬǶͶأⲻ棻ԼΪͱǰߺҲ棻ɱϾͬڣʲôʱд
ǲ񷨹أֻѹסѵҪȥͷǼλ˶С£峤ĸ飿
ѻ˵ֱ꣬ʮֳϿҵ̬˵Ҳ֪˲룬Ϊ峤ҲѴʱǼҪܵܣ뵽ҲӦպͬѪ⣬һʱ̣Ͷ飬Щôôסҽصֻ󲮸һ¡ֻҪһɣҲûЩˡ
ȵŽ𱦳峤ִ֮ŻܲȻһعˣôҪ¾ͽǵȣ


 ҰӾ
վڿ鷿Уһ飬ķֽʣֻ˼ǳʶһĭŽͰ͵ʵĿԡ
˵㻰ǺһֽСһϲЦζ˵˵̫磬дָҿ
Ƚʹƽ˳һºǰĥīպʣСһֽдһִ֣һۣ漴˵ǰѧֶ˼ҷֽдģûٹ֦֣ЩϰߵþԣҰѴǰϰֵһ飬ȴġдŷѯӿʼ
Сһֻмͷٲ˵ĻֱЦ˵ÿġдʮšʣʱ䣬Ҹ¶һ顣
˳ȨԼϰһ飬Աλںܴܿɱѧʦ˵һػҪġ
𱦼Ҫϲ÷ˡҸͻȻؽԼϣԶ¿ʼܵŹûһӵֱΪξʶʹһֱϵ⣬漴˻һȴȷһжģ
úŬ
򵥵Ҳ̲סˣһӹڵأͷʵ˵лллл
Ѿ˵Ļˣǰǰ£̬ӵؿպ˽ᷢŤתСһĺˣǰͷµյȫգǸŵͺ鱻ؾˣҲЩܹϰѣźСһѾȥĶͷЦЦ
Ϊǰѧ͵ʱģн죬лҡӽÿ֮ͻġдҪ˷ʱ䡣
𱦰ͷСףֵдʲôæëӣشɨ鷿Ҳдһźڣ峤һȥתš
ԺСµ淭ٶȳԵɲǺ«ȻǳãЦüë䣬ٲǰᡣûȥǣȻǰͷһΨһͣʮͷߣɽµľ˾챣š
Щ죬վͬǰÿ쳿Ǹϰʱ󣬱лȥֻ֣Լڴڻ¼Ĳ١ǴҪ˵ԵǸɫȫȻȾʲߣʳܲԼڿٻָ˵϶⣬Ѿǿ̫ˡһײôڼͷ˲֮ͻȻֺӱƺˣһ˹ȥ
ֻһ֮֮󣬻ûȥӶ԰Ϫϴ塣γںӱԶʱֻǱ߱ɽǴ˽԰ֵĹģ࿴ġȻиҲˣЩͰľƷȻࡣ
ɽڵʯ·ͷһľͤӣƺҲֻʮʷ¾ȴ̣ʹʯǽԼ¥·ǲʱġǰֱͨϪϴʯšʱ˿̣һ֣վھʯʮಽԶĺӱߣ·ڷɲ֮䣬ֻЬ˷һһʯͷϣͨһˮ
龰һϽ׷ǰȥȿһһԲʯϵ·漴ȥֻĹ˾ѾûӰ·ֱӳ˵һ㡣һ²飬ֵƬ̣ܿ죬ֻˮһ죬һԴˮ棬žͻֽţ԰˹ȥ
˵м˻Ь࣬Щ۵룬ȻºӾֻһ֪ӾǸˣҼҾʵСͷʿְõģӦòôɣ
峺Сӣֲ֪ΪҲЩġδȵʱڻָ·ϣòʱջ󡣵ε԰ȥ˻δأҲûбˣϱСʱںӾΪų˾ȹȻˣҲûԮ֣ٲñԷһͷһ٣˳㿴ŵ㡣
һײٿ꣬ոӾӾѾλˡƽϰԲʯԹԵز·ûк˼Ҳ£ԹתؼҡΪֻһżɴ˺һ磬ͬһͬһֺҰӾַں˾ռߵоȴΪϾѰºӣΪ˽Ϊ㣬˭ԱţûӾˮ棿
ͷƽٵľй
˵ԷȻˮԺܺãֻںӱߵԱֱ죬ϰ֮վתߵʱ򣬱ȴһλιеľ㡣
ֶʱվסˣͷһŽҰӾӽ˸档ֻ˶ʮ⾰üĿʣ˵ʱȴûκοף⿴ˮˣǲǾô˾ٿŲ
ϾȻԼθҰӾͽпŲ
ǳ˳飬漴һ˵ֻԷһѡŻ˵úãӾ߱ˮǽҲˣɶһ˴ֺܵӾҾͲò˷ѵʱˡ˵ģգˮҲųοˮ»䡣
üͷһֱˣô˵
ô룬Ҳֻ˵С޴˵ּǡ
ֹ˹֣תߡɲ뿪ûֻֿ˵ˡ
Լ鷳ô󣬻й£
ԶԷ֪˭ʶ˼ң
״ֺΡ˵ֻԭ徭˹µЩҼ䣬ں䣬ǲʵӣҲôָܹϳǰˡǣԲͷˣվԭ赭д˵Ҫǰ̾ʳѰֻñĵ˸ˡԼģԼľͺá
˵⻰ͷҲصˡĳڼΪŲļһȴţƤƵճǲʱ͸
ɽʮվô֪ȥһ
ڻͷ˶Էһۣɴվ买˹֣Ҵǰֻ֪쳵ܶг̫ͬϤҲҺȥšı˱Ƶ±ϣȻò֮
Ǿ˵ڻûƵǷϣҶԽаգ
һѲ
ЦЦÿɷ˵ˣøһˣˡ󼺣ˡˡ
ʵΪѹϵǺηʥΪ˱¶Ͻ˵Ư֮󼪲ϲߣ
ﳤȥͷϻʪˮӲ¶һ˿Ц⡣
ǰǸ۾ͷϣ徭Сһû뵽ô˼ˣ
ô˵ʱζĦ°ͣϱò


 ûٵĻ쵰
Ҳֵ֪Ļ˵òʶ˹ҰӾЩȫһЩ죬ûټ˼ʶԼԼʶ˼ҵӡ
Ҳû̫ϣؼ֮ȴּſڶ֮͡ԺСˣƵĸŸֻιʳڵվһǽ֮⣬ȴóȻȥֱֵĵ¶һ˿ϲæӭ
ʶңҲʶ㣡
糿ڴûģֻԴЩʹòװ΢΢ףǻкͲҴˡ˾һſ¿˸ͷƺһСˡʱͷԼͷĶһιʳϾôֱš
ðǲᣬǵֱӾҸˣո˭˵СѾ춪ˣӦʺһЩ⣬ڻ
ü˹ǲؽʳűһţǰȵһỹǣһӲյģҲҪһ쵽ɻżʹһǣأ֮ǰҸȥݳǣȻΪһ仰ƲԼˣ͵ĵ
֪Щ˵ˣԭǴ˵еҵͣ
ִ⼸ˣǱһͨͷãŲ˽ûзȨּûпڹ¡οոѾ˵ˣۿҪ˹ɶóˣΪ˱Ƥȿɼһߡ
Щһﶼû٣
Ȼһ㶼ûʿɶֹ˼ָһ꺺ӵı㵹֪ģض˸⣬ǰµĶŮһ˸ţʹԼǷһƨծң㣬ͷƬ߿Ȣһϱأ㶼ʲôˣ
ȻѸýӵʳȥģҪǿ㻹һֺũ˭ҪĶĹ
͵͵ŮˣͷһٴԷȴǸһƢûУֻګګףſŲ˵һ˷·֪˼λﲻǣֻվһԣæתѰһͻƿڡ
Сˡ
ϵҲ˵ʲôʲôָǾĻᣬֱӰƤ߻ظ
ȻﷴΪֳüЦ͸ֳһţָ䲻ݡ
ͷĿܰ˵ĳ̴˵ͷͷǵ˸ͱ졣һŵĵ;ʲô¶˵ڣôģôȥȵδؽſʵʲôģ
ΪҪ֮ǰǷӣסǼҵķӣպǼҵĵأﶨµҲȫ͵ˣֻбҵɣȴҪһٶĥӲݣ֪Ϊÿ࣬һĶĹһѾȴͷŮˣ˴򵽼Ｘˣ˳ֲֻģֻɽض˼ң˭⣿ۼҵͣסľһң̫ˣ
ЩóĶúαΪ˵ǣͷõʱһãǸ
ֻû˵ͷͻȻôһ˲˴ţȻǽ𱦵ĵ׸
һ㶼ûв֮͵ԾЦֳֽ常ۼҲãҲãԺȫüã·ʱضЦ˵常²֪ˣ½šۿҪ˰ˣٸҪ˵ûǶܶ࣬˵Ҫһ»ȣѡϻ
֮ͬǰЩţֽϤӦһʲôͻ֮ãҲͬˣɴౣֳĬüͷ΢壬ͷȴЩԵɻһʶ£ֹеȻҲ
Ҳǣܹͣ⻹ԽΪոĸ׶ĿȾֲ£ϱڼҲδȻ
һֱĹ۲ö˵ķӦ飬ʱͷϲ˵͹ʱһһʮÿʮһṆֵ̀Ϯǧֻͷġڴû˿ϵÿҲͲòСΣǴʮվϰĶģ£ҲУ常һٶĶأȴͷһݡ
ֱһͷ޺Ȼ̤ЩûȥǼ԰续լƵи˼ңɿҲ֪˼ұԼҸϰٱ峤Ҫʵö࣡ңԱţͷй⸳۵˭ʲô£
·͸ֵ˼ּһѻ𣺡常룬ͷȼλҴҵҲֲ㡣常ǰڶ飬Щβ̫Ȼ常үںһֵͬвΪ̣ļҵ׶ҵϣأеأҲϣڻݸĵ֮٣ԵȻֲǡ常˵ѧԱͷﲻô
ʱŭ⻰ʲô˼
ͱֵĹ᧿Σһ㴰ֻֽΪ˼Լ˵æŵ˵Ҳ˼˵常Ա⸳ۣմǰĹأɲۣȴǲġ
ܻƶǶװ£뵱ֻѧУʱ¯࣬˿ǰ¶ӣǣɴͲɫʵô˵ʲô⣿
ĥƤӵȵľ仰ϲõ飬˵常ǰЩ춺ڻݳǣǡúͻ˾˹ϵŵҲ졣ԣҲǶѧ˲١ֻҪȡ˸ۣбض˽£ͽͶףΪܹ˰ʶ常๫ھ˽ʿԽԽ࣬Ҳ⡣
΢΢һ٣ζ˵ǾΪ˲Ϊϻٽ˰ͬʱڱŪһҵԾͰµķŵ֮Ѵ󻧱лС
Ϸˣ
è壬ֻһС룬ģȴ͸ˡȻﻨ˵޷ȰһٶĶطּĵԼ¡ΪԼûлǲõǾ߲Ʋڼ֮ԼëԼˣ˵常Ա֮⻹ۣ֮⻹һһѣҶȻһã常İ㣡
˵浱Сɣ
з۾ͻȻô˸Ƿ˵ȻʱûͲһʱȵپ١һҪŶ飬ˣãԤŰɡ
ոǷҲ̴ֳӦһҸ˵ˣͷ飬Ȼȥ
ʱɫһ˵һһߣٲģҲֻ޿κεطءȵżźϵʵʵͷһ²ɵĴլ̲סȭͷ
֣ǿʲôҪֶΪūѾֿˣƣ
ͷַԸСŻ̽СõǰҪҳţǾ͹ţﻹЩͣ⣬һŽ
ﵹںɵ͵ȴҷ£磬ڵʱЩҲġ
ûǸĶĹ¾˹ǽȲ
ֲɷ˵شãǲΪȻ̶ԼĿ£òҴӦָͷ㣬
תۼѹѾһ£Լ帴ˣ书粨ҵôãﶼܵǰ⣬ҲÿʵԸ߳ˡ糬Ǹ鷳еعӣ


ڰ 칦ս
ᶽѧУѲֱʷл͢ܣѧ֣
һƱϵʱ򣬲ܸɵǹ龫ֵСãȫĻҡȴŵĿԵƬ̣ط֮ʰͣŽ𱦳ۿֳҪЩ۳ţ̲ס׷ȥһץסӡ
磬ǣ
ɵС¿ңתСҲۿﺬˮڳö͸ףֻܳǵ˵ͷοһģµġ
ÿ֣ܣиܣνָۣ˱ƵģҲνľۣۺͰǾ׼ӵģ߼Ҳνںͺͬ𣬺ѧԼʾõţÿףҲһÿǮǺ۰ҲͬǣڻдİۺͰ֣ûУȫƽʱªǮӵİС
ƽҪĺò£ֹˣٲûҪӴʮ۰֣ʱŽһɹǵƱҪ׽õķեɲɡɽαϾͬƱĲ֪أǸոյֱִѧʷл͢ܣֻˣйԱȻøԷӦе档ֻǷзԣдʦ̬ȣȻ˾ָһء
ԣŵʱۼ˾ȻʾûУﲻʹ죬ֹ˵ЩĵĻԭ䣬˿̵ʱ˹ǿȴҲ֪ùСѲĵͻȻֳתڣʱͿ첽һԲǮһ
ȥݳжʮ·ͷλӦҸ磡
˵òֿ̫ͣǴǮʮģȻЦ°£ȻС๫Ϊѵģ
Ϊ棬ͷȴԼһɢӣ֪Ͼè壬Щųļһô״򷢵ģҲҲһȦĴкྣ᳣ֻЩʳʳڡһ˼۽ڣȻøж࣬ټ㣬ǰͷ˵ţͷȥڰͨ籨ˡ
Ȼֳ֮󣬾ֻǰѾΧ£һʮˡ
ָĸ֮ȫȫӦԣʲôˣҪһǻһŹչˣضǹչݵ˵ɽôһţ˭˭ˣ
ָҲǣʦֹ
ۼΧ£ѰũȺ鼤ߣ֮Ϊ׵֮ǰһֱɽ¶ˮ˿ڳתʦҲֻС๫ȥʻλ׸ϣ԰ꡣһ·С๫ȥݳǣȻᾡĽ
Ϊǻ˾ֶûһ㣬ֱӳ˰ۣ˼ܾǶһ˿ʱܲ⣬ߵʵСĹۿסˣͷЩʲô
ЦеģҪɺƣǾʹˣΪۣȴЦ滢
һ۰Ȱ˵֣ƤЦⲻЦ˵ǧɽһɣȺӶ԰Ϫϴ壬٣ȴһ۸ɽǰķӣ㿴ûУ
Ǽµׯ԰ŬŬ죬ζ˵˵λҲҪˡǻչ֮ǰǸѲһ֮ƽ룬λͣ򣬽ֻһôţֻҪʦױʳƱһʮһӵˣ
Լҵ常ǻ˾䶼ɺߣټ֮ǰǧټƵ˿գιɽʹù⣬ʱǻСɴ˿Ѳ֣ʱһ
صʷةֻǸӣɻ˾ͷ֪أ֪ͷ֪֪ѲԶأոԺⷿӰ²ǰٶĶأʵС֮ңһ߶ʮɽ·˲ȴֻһʮǮ־úܲġ
ͬͬڣҲδ׽ȥοֻǸڼҵ¡СǷ˴ɻģ˵ʦ֮ǰݳǵʱ򣬸òȥȴɫܲã
ܵ㵽ΪֹһƱԱһٲ
ʱֻΧ£ĴѾȰˣˣȴǵŵŵ࣬⿪˵ͷǽˣûٶúõôôΧ£ǻͷ˴ʦʱٲҪʵȥ˵ɿ⣬ͼıԿ͢ѧ
ѾҪȥݳǣ⻰ʱŭĿӡȴںЩѰˣҪͼӴ˵䣬ȴԶ̧һܿջ
ȵ˽ǰΪ׵һ˱ǰҾ˵ҼүԸʮɽ·ߣҵ̧С๫ݳǣ
һֶ˼ˣɫ̸ÿˡɻû˭ү»δɢȥУиʹһ
ļͣҾ˵ָôţһӵģ
ǰǳܵ
ǿ֣Ͳɽ£˵Ի൱ɶԷ˾ֶ֮ǰҲֽˡ̿ͣæϢ˵ǰ˹֣ȷɵһģ͸Ӳˡ
ջݳǷӿֻһСǳķ粨ʵϢͨ˶֪ôһ£
󣬴ʱ˿̼Ǳĳ˻ͣʱֻּϲС˵а취Ȼ뵽
ңԼͿأ
Ƕ˶ԼĽݳǼʦ֮ȴɽ嵽ݳǵĶʮɽ·⡣Ͼ֮ǰǱηģԣսʶ˼ĳ˵ףǰæԼһ̣бȥͨǴ˵еԷ
ѲΪͬѪʶԼҸΪ˹ƧһԮ֣
벻ͨͲ룬ֻƬ̣ҲǰлȴûóȻ̽ʱԵɡȵ˻ãͽɵ̧ĨĶС֣ĿͶǰ
Ŀ꣬ݳǣⳡսҪˣ


ھ СŽ
ƵĻɽ·ȵһ·Ƶģȴ˻˯֪ģֱ˯ˡ
˯ˣУһƥܺȴǸһƥӡܺҲͰˣͷӵıϣֻĶֱۣһǧһ顣ػذʮɽ·ֻʮǮұаڻϴȴܶȣʲô
Ȼͷ㱻˹ҿ˿ϱӻ㣡
һ·ڻԱߣͣϢʱŸֵˮʣʵ۲ۣΪҪڰǰݳǣò߿һЩҪǾͷΣһҩͣһͺá
͵ҪǻпۣôԵ̧͵˺·ˣ
һ·ᣬԼ⻬ǾѡɽëģʵҴĥù⻬Բαǻð˵ȫסĵӣηǲȣոոǱһ·Լ˯һ·
ʱͷӦͻȻ֮ǰͷҳ˴ǰǸЩµѹǮЩСӣļӳƺãԱʱ֮裬Բ㶯Ǯʱ̧͵ηԼһǮӣͿ˵ճ飬лλˡ
ĸ˸߸ǮһηЦС๫ˣ˵үԸ˵С๫ɽЩţֵࡣ
˴úˮȥлݳǵף͸ǵȴǼ⣬ŵȥ֮лȥִкܺܶףֻغٺֱЦҲӻ硣
ҲúⲻļһܣһͷƳʰʲ·ʱЩǣߵǰһСһĽţ˵ЬӸҿ
û£ǴСԹ˿ģɽ·ûʲô𱦿ô˵ɼְûջػ˼ګګ˵ǽŵĥˣû£ոλ˵ˣһ·ܵݳǡ
ѣ
ּ˿ֱЩٳɵЬӣȻĵװĥ˼Ѫݣʱüͷ塣
û£ǰҶǴĲЬǰպö˸ЬЩѽš
ȥҽηʣ취±Ӳͦ˻ݳ֮㻹·
ԤƵԼĸηֻƽľ·϶ĥ˺ϼ룬ڽĥѪȴĵõġҾƸ𱦲ϴ֮Ѫݣʵʵһҩһ޲ٴ˫ЬµأʹҪˡýһỬϢ뷨һ˵ͱСһͷҡͬ˹һлˡ
ǵһӣ˷ٴ̡һΣ־ûʲô˯ˡңԼΪݳǽ·Ҳ֮ǰɽ·Ӷࡣ·˶Уʮˣ͵ȴûУһʱ˺ܶעĿ⡣
ۼ˶࣬һ·ϱһŻᣬС๫ʦ˵Ʊ쵽ݳǿҲˣϢһҹȥݼʦ١ã⹦ɾֻʣ½һˣ
һ˵Χ·˺ܶ඼ϵֿ˹ЩĿ֮У̽к棬бģ̾Ϣ۷׷׵ҲԼǷзĴӰ֮
ȻϸϸģȴֺԼͬ⻰̽ͺ棬ӻݳǸˣȴвٶͱġ鵽⾰ѾˡԼļ£ɢķȴԻݳΪΧ䣬ǴԼɽ⴫
ԣڶĿľ۽£ûκ顢աΡûƵشΪԱʦ죬ԵȥݼҹڴʦǷ񴦷֣ҼȻ֮ңʧ֮񣿡
ͷ˵ʢȷǵʱ˻һƤ¶ܹӦԵˣܱЩ¾Ųʧǿʶ˵Щ·ͣٵŲ˽ŲͷҲ˺ͬ˽˵ǴŲʵȴƵ˸
Ҫһ·ϲ˵ҲΪ⣬ſˡʱ˿̣𱦼ӿŲɵĽη򡣿ԼԼģļڽ
С˵úΪһСţʦϻػݸͻ͸ˡʦȿɲǰźÿģ˵󻰣ͷǱסҲһƤ
𱦵ʱ˸䣬һӳģھʱ˵Ȼ˺ֹסˡ
ˣ˵䣡ǷֱȻйֵۣõǶࣿ
ƾ̸һǴʦදһСһ٣Ҳ֤ݣͷֶΪūѰ˵Ǻλ̼ҹһ𣬳̹ӻһͣʲô˼˭֪
ͷݣȻͷ޷޲ƽȴԱߵٴεס̶Ҳû˵ʱȭͷ׾ǸѰũ򣬺˼Ǯϱʮĸ길ȥͰзĵжд̣Ӳ˵ĸֻŮĸ󣬶ǰٰŰⱲӹĵӣߡοõϣ
һ˸˵ūͣζû뵽ⱲӾȻܹضд֣ȻҲֵ֮һ
ֱϾԶܵĶԻ˿ûһ·ƽ޲Ҳûзʲô⣬һֱǶ̫̫ƽƽ
˵һΡݳǣֻȺЩųǣ˼Ĺɫ㡣컹û֮ǰڳ߾ȫĽ˼ӽŲȡңҲЩŵĶСԺſڣŨױĨŮЦźô˾ͶȥһǵЦݡһжʵʻģһʵĴųǡ
ݸزǸͬǣһݳǣʵǰݸǺسֱɵĳǳءصγڼξڣ֮ǰضǸʡǣûԼΣξʮܹ֮󣬾ڸǶûлǺӵĵشһγǽȦһسǣžѧʷлܴ͢˷ûȥڵĻݸСסҲȥѧسڵѧס
ԣɽֵ˽ǺôǣȻپߵĵʤţܽ븮Ƕߵسǣپɴֹ·ţǰһ֮أٽسŵѧ
˵ִѧʱ̫ѾȫɽҹʱѾܽˡԵϽɻƱ汾Ѿᵽͬʱ޵һɽλûġɵȵѧӽȥһͷȴҡҡͷ˵ʦ˵ɫԱаãһƱһɻ
һȫɽ·ϱܺ˵ͬƤǳҲվƣߣҪܹǻǶһĳ嶯͸ʹˣҪһ·Ѿ쵽ܺܺԼһģЩҪٱ𼸾䡣
Լͷ˵ô˵ȴ֪ͷôʦԼİӡһСţȵõ׼ӵݼǺࡣ˿ѾˣܽƱ߹ȥ˹ֵλһ·࣬ŵùң㵽ͷϵҿջϡҪȻҿջ࿪ͷǡ
ҿջϴεڼסĵط⻹Ǿ˾챣û䣡
ʲôŵùŲѲ㻹ˣȷһ䣬̶Ͱ˵ˣҼﻹ£ˣîʱҿջϣ
ﳤȥֿǱӰЦЦ˵ұ˵ͷλʮɽ·ٵõƷѹ˹ƼҲǿˡ
һ˵һ£ӣֱ֣ɫһӡ
̻еѣһǳɻǺ׵ġ
һ֣Ͻͬʱɫת硣ʱ޿̶ЦܣЦϷ·һ仨
С๫ˣǼȻв£ɲƵĲͳԵ㵽ҿջ
û˵ȴҲ΢ЦԿͷһĸηлиԼǵλס
ƲʲôʱЧģҪûɽʱƣЩ˻̬ȣ


ʮ ʹ˵еĳ̹Ӹ۶
áݡѧһϵعٸͷغԼϣŲپׯջ֮ĵ̡д󲿷ֶΪԱǷġҿջŻƼ룬һֻеȣǰյƣոջ谵ɫ֮У߰ǽԵøɸɾ
ٽٸ⸽ûʲôɫ֮ݺҲջͷԼ˳СȻжԲߡ
һ˸ҿջǰͣ£̾лڵӭ漴ϳܺףһһүүиͣʱƹҲӭ˳һ»͵֣Цضк˵үү˹ǻˣ
ǳǱߵС๫ι粨˸ոյʦ˵ᣬҹסϻ˵ûпշɣ
ƹǱС๫Щ죬˿һ⻰Ǳǽջݳзз粨ǣǵôǰԼҿջסٲöһӣڴӦȻеǿշáүүҲҪСС˴ɨྻͷ
һ죬ؼһҹźþһ㡣վЦеģȴƵĴһ仰Īɽλ˼׵̧ģǷֱղܼ
ӭľЦӭ˵Ӫƹǰˣᡣȥִк˺ͷһõĸɾԺ䣬һȫúˣۿܺȫȥȥ˼Ʒд˿ˡΪڱĹؼʱ̣ȻԼ̽ϢɳϵǣԷûʮǮͽˡǮһת⡣
ƹһߣЩƲסش˸ǷȥϽ˵ɡ
ͷҲص˵ֻܺԼ˫ţȻ˯
𱦵ʱһ飬ԼĻҪ˵ɻߣҧҧ촽յ˵ȥҿֵҩ
ֲһֻſڴѽһԼСһȥˡʱŴӰó˾˾챣ǰźһ˳Ļ飬Լ峤ߵ׸ҪĶźãóǱＯע˼ֿʼ
ȫ޴ǰЩʼ˵ռάϵʹǰǸ֮Ψһý顣
Ҳ֪˶ãٴο̹һεʱȴѽһ죬Ϊǽ𱦻ˣͷҲ̧˵ҩ˯һɽ·
Ȼȴûκλش𣬷ŸOO@@վ̶Ц˫ľöۿ̩ɽǰȴҹＯעй֮֮簡
̧ͷһʮꡣͷβ޽£ģüĿ飬ǺЦģէһȥ˭ǷκꣿɶĪһڽгԼСļһȴֻͷʹ֣Ϊȫʶˣ
ת˲֮䣬һˣͷؾصش񣬼̶˵ү͵ģɿЩ̫̫̫̫֪ˣǴҲɡ
Ȼãī㣬Һúţǧ˽ţ
仰Ϥīֻ֣ͷƤ顣Ǵ˵еĳ̹ӣһأȥ֮õ˸۶ģô˽ϾȻˣѵĳ˲֪Ѿ꼰ʱȷӦܱ
Һô˼ƹ֪Һ˫ľཻĪ棬һ͵ҼţҼҾƼ룬ҲûôϹ
̨ϻ̹ܶûƵɫǷΪžһȣһһ˵ԡԡԣȫһͬϰνڣǾ͸иͬͬЩС֮ĶȾ֮ļһԻٰǵ飬ڮǿ벻̣͵ܣ־ͬˣ
û˵ҪѰ㲻Ҫô˵Իòã
ֱּĿɿڴˣϣи˹һ£ܹ򷢵λΪ屡족ĳ̹ӣɱ˵𱦲֪ȥˣЩηԼҲȫӰҲ֪һ·ߵʵ̫ۣΪ̹֮ǰѾȥкͷһƬûУѣֻǿԼһѿЦ
̡֡ǿų֣ԼıԵȻһЩֳǰԶ󣬻ǲҪ֮˾һĺã
еֱ̹ľ֮ü˴ʦҲô˵Ǵ֮ˣҲͬǴ֮ˣҪϹϴˣǺö˶˵иǸлţͷ˵˵
ʱ˿̣Ѿֹǳ鴤ֻԼˡ̹ӲΪǣһ൱ԲֱӰˮǸлˣ뵱Լ˵ʱɶвҲôʺӣպ⣡
û˵̹ȴΪѣڸжֻȻ˫ľҽǸģҺһȥʦϴ
ҵĳ̴磬ȥвУ
ֱּĶˣ֪Ͳ̰ͼҿջѧסȥ뵽Ĵ鷳һкһһѽЯڷذס
һĻոǿϲĳ̹类ס˺ȣ﷢һ죬߷˼󣬲ŽͰ͵ؽе͵ܡǡǸʲô
ͷī㱾һһţ⶯̽ͷһ֮¾̾ˡʶسӣŴ˫ĸСƵĵڳ̹ǰ꽻ӵغȵС๫ҼүǴ㣬ʲô˼
ֿ漴ؽǼҳֱһأҲؾذһӶ¡ֻ½һһأĲƬƵƮڵءֱʱŴذףôżʹļ׵Ŀ˵ֺˣҵ£㲻ҪˣŹţ··Ǹ۶壡
īˣ̹ɵˡӲֻϢʱ䣬žͱ̹ͻЦȫơ
ãã̹ЦȻֹ˵͵й֮֮磬ң壬ҳҲǵС֮ˣ͵ջҪԴʦڵҪ񣬼ˣҽͻؼȥǰȥ͵һͬ
ۼó̹˵˻Ȼ֣ٿͷ̽һԴĽηҲɽףпջĻǣһȫ̾ݣȻֵĲ´˵ɫ˿ȴɵðһ
Ǻ˸۶壬ôûҵľأ
ʱ˺ͷһԴȴƹˡһС˵С๫ոպͬеһСţСһģȴܵ÷ɿ죬С˲òһ


ʮһ ҹε෿
ֺ޲ȥˣڳӧ֡ļ٣ҲûܾԷĺ⡣ҿջƹṩ˽𱦳ʱĨƶϳµСһȥѧҴʦԩƹ㣬˶˿ջС
ȻͳͶ˸ƹһûãδѧǰѾ·
ۣ֮רܼԼˣڽͷѲڸҪطĿֲ£׳׳һ׳ûйǵĳƺţԲһȥԵÿֻϵغ֮ǰһƣΪ׵꺺Ӿϳ˳̴ȫЦ֮̾Ϊֹ
ԭǳ̹ӣôͷߣһв۾˳ײˣ˲õĴ£
һ꺺Ǽֱ࣬˵ʵҵзִ磬壬㣬ոտиСͯȥѧǶ
Сͯ꺺һ㶣漴Щȷ˵ѲسǣһƬǻ˸Ѳ顣Ҫܵѧǰͷ϶Ƿҹˡ̹Ӳոңտ϶ͻظϡ
Ȼվڳ󣬵˵ҷ̵Ĺؼ
֮ǰôλ̹ҲãϹҲգɺôȷʵģοҪ˶ʱҲӡ
⻰λ̴ü˵ʮ𼱣ҵȲ죡ǵѧǰͷû̴ȥ෿
꺺ӵʱЩΪѣǣ뵽̼سǾңǶԼ˼䣬վɴ·Ѳ飬Լͷǰ·ȵѧǰͷȻտڰȻֻյĹâֲزס˵ĵط㹻һšˣǽȰ˵̹ӣǵطҵúܣǲǡ
ǰ෿ֲûȥ·
꺺֪λ̴ȥ෿һ˿޿ɱ⡣ε̾һߡںͷۿⷽȻõȹٸһ飬ʱΪơ
ѲصηǵĲɣ
īֻųһֱûƹܻ£ŵһΪ·һ˵ôͷܹصޣȫǰ·ģ緸ҹǹİ෿Գ̹ӲŻӦôףΪȻûͷͣһ仰ͼǮܰŪ
ǳʶˣԭ෿͹ٸη£Լ˽ģֲúиʽ˽෿ˣ
ֵһ˽ŵȴҲһҹӣȻܹ֪෿Ĵڡһ֮أƹĸԴ룬ӺͷȥƼ룬Լסҿջ붼ܽôȴôHطЩꡣȻԶܹͷһߺм仹ʡԶԶһ뵽Ǹǽ𱦣ֺֻֽ꣬޵ġ
ͷȥ󣬷ǵСһԵѵУţ
ν෿һԺ䣬ѾкܶͷˣסҲ֪Ǽɻ䣬鷳ˣڶ۶ռԼסͷѾ߲ᣬɵ·İͷʯྣһ꺺Ӵ˹վһүǰͷүûڳǰıϥһͷͿʵҹдѧǰץһҹͯӣ
ү׳İͷŻᱻ֪صץʦݰسڼ䣬ܱߵѲӹԣôһС£ŵİȫΪ⡣Ƭ̣һ˱Ц˵Լʱǰƺи˾ͯӱ
һֱַظϣԽʧԽһ𱦲ǻͷԵ鷳ʹˣ
ۼүͷһʾҪȥۿҲϣۼΪʵүδ·ī㲻ŲæںٲøȥҿջƹСػرŰǴĿ⣬ϣͷҪΪλѧ๫ҹΰ෿鷳
̤Ժӣ־Ϳ಼ĺһߺЦһߺȾƳԲˡǰͷڵϹƺڱ˭ٶȿ졣ۼ֧ŲסſڵϴһȾƵĺӱ㶪¾յȵӸϽոն˵ˣ˭ûԣ
巣ڴ˵ǼˣȡֶѣүǼֺǣûע⵽ԼɴҲûǣڳֵˣ͸ӲäĿˡɵ˵ڶԺӣүһ֮ǰõͯӣõĴȴһ亹
Сһõʱһ˵Ҫʦϴһʱջͺ˻ʵʵ־͵һ١
ȻЦһû˵ģүȴоĪѹ֣˻ûһүҵ飬ҰһͷHط˵˵ͷԼҴҽȥһһһСһ
ֻѾ⿪ģϳվͷʱ۾һƬ
ԼôͱҵֶȻǽͷö취þ
֮ǰҪϴ£ֻһ
ĿѾɣҲֹѺ᷸İ෿ˬлүһīͳһӵ˹ȥһҪ뿪ʱͻȻֻͷһʱֻͬĺӴӵһ˹˿ȥΪ࣬ûκ̬үһ˱ɫ䣬˲ˣ첽ӭȥֻģģһЩۡ
ڴЪؼ񡭡󡭡ݸ¸桭
ٽĻˣֻү׳ͷ·˽ȥһųǰҾ
ˣ֪æҲţɸǻȥͲԸˣ
˵ô˵˺֣īʮǮǸ͵İۡϲ̵ˣת˵͵ܣһȥ׼׵Ҷ跨˵ô˵ˣһ֮ͬأ
֣лˡ¶ĺ˸۶壬ɽ϶̹ӰæƵķҪͬ۹ãĳȡ̸Ʒٲǣһ֮󣬱Ͽҵ˵ֻ벻ҪóȻжȻѽһˣмɰա
˶˺һӣճֻǺãʦټԱ뵽һҽõͬԮ
˷ֵ𣬸Ŵƹҿջ·ϣûжԽ˵һ仰ںĻ̿֡ԺӣֽηҲãɽҲãȫû˯Լ𱦵ʱиھΡֲ𱦣һ˵˼ʲôǻ˳ȥʱһ֣;ֱȥˡ𱦼״Ͻ˽ȥһűҪϴȴֻת

ſֱֳһľߣ֪ԼЩɴȻϴϷһҧ˳ȥһֱӰٿȻ£漴ıһʹǵڶµ¡ǰ۸㲻ʲôһҧ촽סˣ֮־Ͱǰľ߶һߣȴǵıӽѵ
ҼסţҪǼʱҵ㣬Ϊڰ෿׶ã˼Ҷ˵ˣҪ־͵һ٣
֪ˡڵΪ·Ǹү˵һֶΪūȥʦ顭
Ͷ˵˵ûҹ龪ˣСϢɲæɢȥģҰͲ˶֪
ԽҪѵ𱦼䣬ȴСһֵ˵˼仰
ץȥʱһ˵δʦҪ£Ϊ˸淢˵Եʱ˵߸ߵΣ˵Եȴһ͵֮ʲôè塣
Ȼ漴һ¸ͲǳһûʲôСģֻǵѣ˭Ա˳ΪһСȥǣһ֮µ˲ôˣܱƣֻԼ·
뵽̾һĦŽ𱦵ͷ̶֣µ˵סԺ󲻹ܷʲô£ȺҪң
ֻһ㶼ˣص˵ͷ


ʮ ɱӡ
ִسʱɫ£ֻüɨѧһۣΪҽ𱦵ʱǺڵϹʲôûüԣһҿջſںܵ˻ϣϽ𱦸ͷʱѧ⾰
νѧҲѧáԺĹһϵнλԶسǶšϵҲǿĹ淽ǽŵúԺòԱĹٰѧãеԺؽֻ˴ǰ壬ȫԱֶѧ֮ڣ߾ȻѾżֹٷʡ
ʱ˿Ѿ˳ʱɫoԵԲ[ͷoŽ𱦵Ⱥڴǰ滹аһģһˣȻҲǽҪʦѧԱ˶࣬ȴû˿Щһɫͷ֮Уһ£Ҳûȥҳзһ֣֮߳óóȻͣý֦
ֻɨһ۱ˣֺγڴ
ЩԱǣԴ·֮󣬾ͷֳμɣͬѧʮҲˡԼ콻õ¿ţΪʲôТ׵ĴǼٵģνֶΪūҲɱΡ⼸˶ԲТ׳ֱ̬ȣľګôֶ߲Ϊūַ˼¶ɼƷС
˵Цı˹ʿ־Ҫɨأ
ⲻЩɢԵ뿴ģ༥ķŭô飬ôԱȴŽ˿Ц
ܣۼȻȺĴУֳ̿òͺһŰǸܣѱ˵˵εڣָҶ𣬴ʦһϵġȷʵʿӰ켫ָʹ˭һҪ
˭һʵ⺦Ⱥ֮ҲӦ֮壡ո˵ԱȴɿڣƵĿų˵̴ĺһ֮ѣ˼Ҹزʱͯ
ʱŭеӸ˵һ飡
ˣۿʱԼˣ̿ʱȵʱҪڧһʦʲôӣ
ЩԱеСֻܿСɧȴҲûϡһ㹦ڶԽڻˣԭأʲô¶ߣϷس¼
ʦ
˷ſʼӴſ롣ѧͷΧǽ˶ߣ쵤ΪΣŵš˴ţǰεأмʯţźţƽߣһ·־ֻ֮еĽŵߴӦǼ֮شɵ䲢Ǽ֮գٶŻڴ빪ʩ֮ͷãϵѧʵڴˡ
˵ɵĽǺôǳֺ࣬ڰķȴֺѰʽ˸оͬһ;ѹ֡ףһż͵λٳֱฮԱ˵Ĵʦֻܳ³һеĽźͲȫϳȥ
ˣʲôµģ
ԱãȴȺ⡣𱦱ϾѧֻͷĴŴȺԱﲻ꣬ɴĬĬһЩѾΪĥľʷ¡
ò˵Щ˵ãھģ֮ǰմԽܰȻ˯ȫǣʱһҲ۹۱ǱǹģڵطԼĴ
Ҳ֪˶ãͻȻдһ̧ͷʱȴֻһ[Աֻ˿ڿı⣬κθû˾ô߲Զֱ졣
ţͬװóиһԼСָϸȣԱվ֮˶һۣ˵߸߾еȣһһ³Աƨȥϸȴ㶼ÿһ⣬žһ죬ԱҲᷢһʹʡ죬ضһƬǺ
ոһֱڷ񷢴ͷʦ˵ʲôѹûĬĬһ£ֻԼ˶ʮ£̵ȡɴ˿ɼƺҲأҲʮ¾ꡣڲǿӣ棬ˣ⵹ùԱѺѾ¶ԼѪԼƤ
İӣȴǱȵùһɱɱӺô
ʦã
ۼֵԼˣֱ㶪¶Ա˰̵ĹעֱǰǸ߸ߵżѧ֮ڽѧĹٷ䣬ã˿ȫԱǹ󰸣ǽϳһ㡣
λ϶ģһѮˣüĿ򢼸Ƴ룬էһȥϣڼҴ塣ɾôһλڼҴ壬ոѾһͨɱһԱ
ѧݼʦ
Ҳܶ˵ĿԼϣĿбӣͷҪ๧ж๧һֻ̣һ
Ա֣
ѧ
֪£
ѧ֪
֪ҪǸôشʮа˾Żἤλʦŭ˵һʻ֮ǰԼһ⣬̧ͷֱλߣŲæ˵ѧ֪Ϊ˴ѧТףֶΪū¡
Ȼ֪׼ñ磡
ľּ겻˻ͺɱ﹦ѧʦλɴôһ仰ʱһΪ˽ΰܶˣʱһͻſ˿ڡ
һѧǼжӣټϸն鲻ꡣ鲻Ъ׳걼⣬ÿмͻȻȰѧΪ
ǱʼͷģʱȻ˵ֱ׳ǰڼҸļϣѧڼҰı뿪벽Ϊ治ТĸǰһΪ̼ҲΪͨѧܹҸغѧ֮ģҰҲѧТǧָѧТ峤׺һ·У
һ˵ϴʦÿɷܵԱ֮ȴһ˵ֹڼžֲż˵ѧǰȴԣûгɽ壬֮ǰֺϸĸƽ֮˵֪ԡԡԣαδһƽջۣҲٳθߣȡȴĩλףǹ꣬жжٿҪɲ֮ԩ
Ա֮У˺ֶϤֻλͷһɱ֮ܿӣʺٳӶΪɹֻۡȺеĳЩüǴǰｻ䣬Եúܲóʵλ͵
Ⱥλش֪Щ˵ȴԳƲܵ޿ɱ粵֮Ǿǿտ˵׻˶ѡһֶΪūһºóɱﵣ书һۡ
ȻʱֻͻȻһ£ʦΪСֲֶΪūǱֶΪū
϶ѧʷлֱ͢ӡֱҶ¸ʡȫרŵѧ٣ʡݶ԰˾ʹΪѧϱֱΪ谴ʹ˾ѲʷᶽѧУÿҲҪ볯͢ˣѧʷԸԣѧʦβãҲץʱ䣬ȡ֮иÿ¼ȡһԱѳɼ˭֪߾ֳۣ
ջһķ֣Һȵȥܲ鿴˭ţ
ʷѲطȴ֮⣬һӼļУǸṩһĻᣬպҲƾˣ뵱پ͵ͷˡлܴ͢ľһ귽ʮϼӦʱ㸴ֽʦһԳֶΪǿΪūʦΪ˵Ǽٵģͨػһǵһ鶹ɿ̵ļӡ
ɲ֮䣬һƬȻĻʵ̫ˣ´ʦ棬ҲûܹƵסͷӶĳ嶯
Ϊǵ֣˿ҲŴ죬һֹЦĳ嶯
ôû뵽ǸŰ׵ܣֽ˵ȻڵʱϲһУȻҪͷ˳
ǣǼ٣·㲻ߣƫײ


ʮ һĶ
ʱһֱԹ۲춽ѧʷлܵ͢ɫôҲ֣ᷢüԱʱλʦû̫ʢǸԱһ㶼ԩѧοƿжĩһȣпƿ׵ĴţʶڴʦԿκ󣬰һ⡣ȵ֮л͢Ҳûжŭڵ𣬶Ǹ˶ԷñĻᡣʱ˿̣λͲСѧŭˡ
ȵһãʵȻ˵ֱֶΪūŪ٣Σһһʮȫ˵
ܹһ򣬿˸ͷֱ˵ʦС︸ĸ֮󣬱͵ܵΪȻл׵ܵͷּСǵܵ귽ȴÿΣв֮ģʶСµóӣȴǷ²ծĵڣС׵˸ң֪˾Ϊһ˿ض׼Ѫͨ˻ǮƵзϸ˶Ͽ̵ļٹӡ
˵ﾹǴӻóһССؽ⿪֮󣬺ȻһѾë˵Ķɣ˿ˣֻͷӡĺۼƤЦⲻЦбһۣ˵ѧз͵ļٹӡó׵ܵ鿴ӡǷһ£ҲԶһǮƵзֳ֮ߵģǷһģһ
Ҫ֪ⳡһСķ粨ͷиǣ浽ãԼһֱЩͶл͢һŭ֮¼̸ֱֵĹȻŭСһɨȴֻǵû¶㾪ʧı飬򶨵Щͷǻ¶һ˿޵Ц
й
ôһͷлܱ̿͢ںȵ֣л˵
ȻѧֶΪūѧʦ֮á
ʦΪԱȴ֮ͬףǵܵܲһ꺢ͯʹҲδʵʦ죡
ִԤĻ˵ˣֱ㲻˵ʦѧãΪ˶ʡһ꺢ֻͯҪԼвȣԵɳ֤ѧȻСʥ飬Ȼ֪
Ϊ˶ʣ
ʱ˿̣ڵĲԱͿˣЩ¡л͢ŭ֮Ӱ٣ֻ˵׼𱦣
𱦳ʱȻ˫ͨ죬·Ÿոտ޹¿ͷ֮󣬾ګګ֪˵ʲô
ոѧ֮⣬ѾˣݺвһԵľʵھ٣顣
ʱֻϴһϤѧʦϣ𱦣ѡӹͷʼʦ
ʱ֤˵𱦶Ȼ֪οڣǱ飬ָ̻ɵıܡңҲƽ
֮νԣ֮ν޵֮ν̡ҲߣҲ룬ǵҲǹʾӽã־š
ͻȻǰڴ˶Աǵʱλϵл͢Ǻɣ¶˼ı顣ֻô˿һĻԲԤκһһʱϰ£ôֺ«ʲôҩ
ýһֲ֣ųڽϣ漴ֶл͢˵ʦʲŽӹ£δ֪κ󣿡
ûС
õԼֻشֱЦЦǧɽ򲢲㸻ѧѧ֮⻹˽ӣǼҴϳʣʹͯȫܹѧɶ֣Ǽƶȴʺõģܹõһǣ꣬ȴûϹһѧ
ûϹһѧȴܱӹûпĿİҲûа
ۼΧЩĿ⾡ɣֲŲæ˵ȴСѧпվͻȥѧ͵̶䣬ȻѾܹľһż˵ֽ֦ϰѧд֡ǣڱҶȻӵ䱦ȴֳ֮⵽򣡡
˵һӷ𱦱ϵ¶ǰ߰߾ˡһʱжڻ졣
ҲãݸҲãȫе˵õ˺Ǿɣȫܹ鿴óĹεֳֻΪܵܲһĸͬ㽫ܵܵĸԶ㽫ܵܵţ֮󣬽гΪ٣ͷصĻᣬʲڳΪūһӲܷ
ⶼڽּ֮ƶϣǣ䲻ý𱦱ӹһַʽѧһǰ֮󣬼˻˻ʵԡֻﱾһӾʧ룬æߵͷ
ʦһ֮ʣȻֹթŽһ£û飬𱦻ᱳĲζѡ
ҹթӹѧ飬ȫܵ˭ԭĿʶֻһ±ܽ龡죬˭˵ʣԴӸ֮зִ˽ڣд֣鷿֮оʷ伮ģʦţԵÿˣ
Ѿ˰˷ּ֣Ȼ˵ˣл͢ٲʱֵ֤סǿɱ˵ߣԵԼϤжЩţһȥ㽥ظ˹ǶԴʮ忼֮лܱ͢Ȼ˵ͷ
͵ѧܹˣȷʵʡ
ٿȻһתһת֣֪ӺѧϽֶΪͣ
ڵõ˴Ϣ֮̿صʦܵܣͬ͡
ʦʵúãֲ˰ѻ˵̸꣬Ӧһ䣬ó۵ֽƬ̶ת߶ͷͨ죬ɫһһ׵￴һۣһ
ӲǺ˵˵Ҫ֮ܵҾ;òף˱ȥ峤֪Ű׵ܣֽΪū֮£峤ʹļף֪㻬㣬´һбʣὫ׵أͬѪ⣬˹飬ΪӣᣬΪ룬峤ҷ̲ԣֻڣٸ˻ҾͿԽ𱦵ɶһ
ҿΪ£ǻ˾ܲð˾˰컧ʱתˣʹλư
ⲻеΪУ峤֤ĹΪӡֻ곤𱦲꣬ͬ򣬳һűĹεֳܹΪܹ֮ӣӣֻҪһһ𱦾һհ飬ʹӣҲֵһݼҲܹѧҵ
֣ȥȴһ׮˼İӣлܼ͢ʹľ£ҲĿϾ֮Сӹзȥõһһ׸ǸûӡµĹ飬˻Ǿп
ΪѧʷδۻػݸǱ۰ܡϾѧʷոûãǱһ¼ȡžͳ⣬ͷǵñʷɡܣҲùܣɱǶӵЩû࣬Ͳˡοְʵ˵Ļ޿ɱ粵
ǰͷֻƾܲ⣬ûиɻ˴Ҫ
ۼȥˣֿѾǲᶯˣųСһ΢΢һЦֿ˵ʦʲԵзѧǰѾ˵ٽǣԱһʶҪ˵ʲôɿ̵ļӡ׵ңͰػģһʶŪһżٵ˵ȲҲТʲ󱲣ֱǰһƤ
ʱ˿ֻ̣˶̱ˣҪͷģȫޣҪּṇ̃ʵ֤Ͷ˳ֱܼȡ裻Ҫв𱦣ƫƫⱾаյ£ҲͻȻϾϣ
ֻϥǰͻȻڵ˼ͷſǻ˵ʦոѧſڣһүͬĸ䣬ڴʦǰ¸ǵΪū֮ǰ͸˵ʵģȴΪ²ҿڣҲ䵱Ķӣ


ʮ ʽĶ
תۣ
վڶԱеĳ°Ͷˡ֮ǰһƱֻǱƵǽǣǷ𷴻ôͼֱЩɣʱ˿̵λǲʲôܹװ׵ض˵Ƿ̵ĹؼһҪ˴Ӱ෿̳ǻֻǽŽɣģ
Ǹأǲ֪Լײģֹ⽫еģ
ܾʲôԭ򣬳̴һ뵽ԼҲˮոѧͷȺʱ򣬻䳰ȷл˺ܶջһ˲ȫ˳ͻȻһе˵ȼ񾹸ҹԱʦһ
ô˵ȻһɤӣʱȻÿ֪ǳ̹Ҳ಻סˡѾĿģһĸ߳ȷʵ˲Աһ뵹û䳡͵Ա̿ʱ˵ӦϳɢҥԵˣ
ܹͬʿָܱժΪƷ覣
ҪȺ֮ԱҲòͱһ鸽˼̿Աͬ˼شŽɹ̵֣䵱Եβĳɼ̲ס̾һ
Ǵ඼Сé®Сţ
˼췢Ѿ㹻ˣҲͲٶ£ű˹ĵڣĬĬߵǰĦһСһԴ
Ͻǲǲİ컵£վǷתɱﵣ
Ѿ޵棬˿̧ͷͷȻһƬࡣһֿ˺һͻȻһѱס˫ȣǸɴ຿ֻܵίȫй
ܴǰܲϰôƺֱڻö䲻Ӧֺӽ⸸־ǶˡǰͣôǿҲ㲻񻰡ܹǸݶթֳҲܹѱ˴ǵľأһ˵ʵ˫Ӯңδıĸĸ˫ף϶ҪǶԶڿƳϲǰϣˣͰý̺ý𱦵ɡ
˹壡
ˡ[°ѾʪһƬֱ㰲οСһȥѾȥˣӺɷѪᡣ
λϵл͢ȺӿԱǣû̳ѹȻΪĹϵҲְο𱦵Ļһʱɫ΢ʱһ˿첽ãȻԼһӡûȥᳳµԱǣֱǰʦҶˣ
ǰʿǿ֮󣬵һȵȻ뺲֣ڶȷԺȹĲǳΪһظĸ١ԴӼξ֮󣬾࣬ɢ֮ʸͷ˷ָˮ͸ˡǳΪģΪ֪صѲȱȽǣټʷ񣬷ЩͬĽֻҶҫõȱǰǳȱ񲻵ĸ¡
ƷʷҲƷɹٳϵĸߵʹǹ⿴Ʒġ˵ֱֹѧѲʷس֮󣬰ƷĴةƾлܿ͢ƳǰݣҶҫٲð¹ǫҪɴжɴࡣԱ빪ʩ񣬳һϸĸʱЦݿһѣĿϡ
עֻһ˲£΢΢һף漴ջĿ⣬ʹļ׵˵ʦԴ䲻˵޾ϸȫ㵽ҲǾҵҵаи֮¸ֹ˭֪оϲָ֮ȡʿһأ۲Ƹʿ֣ȫ֮ڣʵΪ֮ܣʦΪ
ֶλ֪ش˵ôʹʵ̾ΪֹλէֱӰһŵϵʿֵ£֮иǵǻݸضԱʹѹԼý𱦵Ťת棬λϸĸ᲻˵ʲõس棬һ֮˱̬ƽ˳ˣ
ǣҲɹڵҵ˽һѣԵСһȻһߡ
µ⵵±ĺĻɾֻΪԼһСô򵥣ѾˡɴܣСܿԶһЩãǵڻҵ
Ŀ֮£л͢ѧʷԼҶҫ֪ءĿ֮䣬ûκԽֻͱı仯Ĺ̳˴ԼƬ̣лܱ͢㳤һҲգҶͬȥݸãһ˴£
лʦ壡
ҶҫʱϲüңһơȻеĿ֮£л͢˼漴Ťͷһ۵һƵ¶һ˿Ӷ񣺡Ҷ𣬴˲Ҳ岻ʲТһݣα칫ӡţֿŰ׵ܣʵɶ񣬾ͽطˣ
Ҷҫ̴صͷʦҷģ¹˽俴Ѻ
л͢ȥ֣˾ǲڣһ㶣ʶ˵Աȥˣ΢΢Цţظ֣լʺТ˫ȫܲ
лܾ͢ôˣҶҫ̧ͷһֻͬĿɫԲ[һʱҲˣֻðѴȷ£̷ԸһӰã漴ĴҴҵ׷л͢ȥˡ
˵ǰȥݸǫ̂ԶȸոõⳡϷҪҪʮ
ҶҫͻȻ汾ʿֹٿѧʦ뵽ݸȥˣһĻðٶԱֻýϷ벻ϣһһĻĻĿϾӣԽҲתûⱻ˵һϳȥȫڸʼù죬ø߳İӡͷȫ˳ˣѵ֮ѧҲӰ˵ɱԽԽ󣬵ͻȻ˾һ
أ
԰أ
֮ǰѧ֮󣬻;бηٲˣһֱûѧ¶棬ϵҲǺͬѧЩˣʶԱǽһμʱ˿̣ɫ[֮ôϤˣǼֱǺʹ졣ֵΪӵĽ𱦣СһҲӰ˺һʶǸӦüȻˣ
ΪʲôҪߣ
ϻۣ˿ۼȻ·뿪ѧĲ⡣
׵ġСûУ˷ȥعЦеطһ䣬Щɥҡͷ㰲ο֮ǰֻ徭ûʱЩͷҸЩʫʷ֮⣬ЩǧŵƪһҪ
˷ȥȻź˧֮󼪵ԭǣЩͬѧһϵãοôˣһв֣ûӦͷ˵ĸ׷ʣɴʮΪϼƣ
͵ܣ
ڰԵԼÿ죬ͷʱΪͷۡ޿κεת׷˹Ȼǳɿһ˹ֵ֣ʲŶлˡ
ֻˮʯ֮ſĿڣаæԹһ͵г񣬷ΪƸĺϷȻʱ˷УԼʩ¶һЦݣֳŵһö׹һúӣǳ̲ļ񣬻ȥ֮úö飬𹼸⣡
˵Ķһ𱦽˶лȵ˵ҪΪףϽڼΣڳͣ̾Ҫȥ˵˵ŵպԼŰ˴ˡô˵ȴθϽ磬帣˵֮ǰһʵ̫ˡ
ѧڴſڵȺĽηɽΧȵ֪֮һȺȫϲЦһһл˵Ȼ˽ᣬǻȥ׼һ£Ͷ硣֮лλ
ֺϲػصҿջƹһǵģ֪ƽأͬʱȻڵذæ˾ƲˡȵӦЩĹϲֺ˴ҴҳԹһ緹ƿԼСԺݵķţʰϽ·ȴһʮϾǿ顣
ǡǸҰӾˣ


ʮ ҪТ˳
ϲϲԩѩ
ǰͷĸǸոѾϼģɺͷĸȴ˶ʶȤġôһλֵ֮ͣĵһӦǲͷȥ𱦣ŶԷȻڷֺӾɽˣӦϵãû뵽СһﾹȻãȻȻҲʶ
ӣҲ֪ǸþðģǸþþᣬɴ಻˵ŶԷĺС
һθҰӾҪڼΪŲǻ࣬ʱҲ׷ͷʶ
ȻԷںûص֮󣬱Ц˵ֲ֮ǰ˵ûб˱Ƶ·֮ǰ峤Ȼһ㡣֮ǰз̵һĻʵھʼˣͷţҲ̲סҪƽкãߥҶȥѧ֣һȫʤʹ¾ģȥݸΪԼֹˡҲùμ£ûǰε⣬Ͱôͷһ
˵ϣѾףӦþ漰֮ǰͷԵĻˡǣԷЦһᵽǰε⣬вһѲҲԼһֻǸù
֮ܶ㲻ҪæŸϻȥϾʦûߡֻҪʦûʽΪóóȻɽ壬մʦҲãҶҲãһƱվɵø϶ʮɽ·ۻǸҲТʲǸкﹴᣬΪѲ㲻뿴ʲô³ڳٵȼ죬һж
λҰӾ˵ϲӵļһȻһЦֺͽ𱦸һͷŽһҪТ˳˵سﳤȥôȥ˵Իˣֺ޵ģߵĽʵ治ʶ
Щȷһڤ˼˺һ̧ͷ˵Һһο
ֲѧƱǵʱλ̧ȻݲѰ
Ҵǰȥѧﶼ͵͵ʱλ̫󣬿ǰͷЩˣ˵λ
СҪʲô¶ΪԼĴ
ûڽãͬʱòʼ㣬ԼڼӦøЩʲôڤ˼룬һԲҿûȻٴαһƿĶջ̧ͷȥ漴Ͷ˳Ԫݸ־ϲĿ⡣
£ʱЩؽе㣡
СܣһˣԪݸǿסЩˮ첽ǰܲһѽ§ڻһԼʧ̬æɿֺ˼˲۾ЩǣŭسҲӦø͸ţ飬㣬ȻǴ˿˵ģĪǾܣﲻæ
㣬ҽ͡ǵʱ߻ţ񣬵ȵҿջסѾˡ⻹㣬ϣΪ˽ʡĵæ˰ޣ˵ϣһ˵һ߳ʹ˸ɫ𱦣Ŀڽдã
𱦴ǰµľԪݸȶӶЩ£׹еá
ԪݸҴҸϵѧ˸գȴƯ̵ľʱ˿ٿʱ֮б¶һ˿顣𱦶Լ̬ȷη岻ЦЦ˵Ȼľ峤ףǴӽĶӡڴ֮ͥ˵һûˣʵǱ𱦣պһҪТ˳Ϊ㣬˺ܶණ
ֻԪݸȻԼһʱֵһ䣬ʱ𾪣ͷ֡
һΣֵʱЩΣ㣬˵Щʲô
ʱҲƪպиѧԵݿ𣿡Ԫݸȴû˻ԽΣŽ𱦣һһ˵𱦣յǷӣպɼҵҲϰ
㣬Ҫ˵ˣ˽˶ӣպȢųãױϱû£۹㹻õĹִ˳Ļ漴Це˵𱦣ˣҪöԲңͺúùž˽ʿһ·ȥҾ͵ˡ
Ԫݸԭ˸У⻰ûˡֲ̿ĽҲ̲ס죬漴С˵Ҫ̫ˡ
ƲԼһУ
ССĲԪݸеĵҲã˸ҲգȫҶ˾⣬ɷҲͬˣϽߴСȥ˽𱦡Ԫݸĳܸȣɷ鲻ԴǣȴӺ
ǰ֪죬нݷãֱȥ֪ͨ˽η׻Ҫڳ̻գ̶ʱҿջͽ򣬼С¶ǣɵЦشȤһɸ׾⵽˳һٰۡλȴ·ۺܸˣֶ˼ֵôϴǲˡ
һҹ˯ȴһշת࣬ȫû˯áѾĴΣҲٵĶֳ裬û취˯ֻҪһۣǰͻḡֳһĻĻ龰߾ͻᴫԪݸ̾ϢһеĹ
СļϷѾһĸתۼֱһİһΣϸԼľһҪúö顣
ǣȵմʱһû۵⵽ͷ˱ľˮϴԼʰþȥ֡ոս䣬ͷҲѾˣʱҵѴ룬ġ첽ǰҪæնԴϾͱ˲᲻صһ¡
˴ӽ㲻ūͣЩ¾Ͳˡûи𱦷ԵĻᣬֱվգգ۾˵ǼһȻӣǾԼȥܲһζãϹӣ
֣һʱ˵ԸӣոһССʧӰ٣ͷãҶģ
˵ǴȴûаµļƣŽسй䡣͸ȣسֻǽʮ꣬ȦռķΧ󣬼ֶġּȻѽ𱦵˶ӣȴ죬黹ʫټӸõæðӣҿͻؿջȥģ˫˫Ҳò¡
˴ȦڿһϤӰʱʱЦǰͷ뿪֮ŵǮȥ
һǺ«
ϡףָɲȡһǺ«ҪݹȥϳǰˣʱЦ۾С϶ûǣǴǳ̺ϷͺڣָĵǺøϹأС϶Ǻ«ǵҪТ˳
Ѿǵ˶Լ˵⻰ˣ𱦲鸴ӡûü˵Ǻ«ѾԼУֻܸϽлСȻҲһʳǰֳֵܳԱͲˣԴӸ֣ÿɲǺ«ȴСãʣһ֧ģڻﲻ֪ںܾ֮ǰ־Ѿ⡣ǣƮƮǺ«ζûҧһڣֱͻȻڴߴԼ

ʲôҽиллүүֹΪ͸Ǻ«лæͷųֶΪūķҪˣ˵ʱҲûô׾Ͱӣڣ֪ǰжðʧ˰ɣ
ĿؿǺϻɣͻȻ۾ʪ󣬺ͷæ˺һʩȴɲһѲ
·ƽεСʱ˵飬û뵽һͻһˡɲѽͻߣЦЦ˵ָþϣؽʵͶءС˾ͲĹҶ˵ؽڣ
ɲŵȳǵˣ˵ֻྣ˵ɽ壬иսѧžȻֶͬΪūѵǣϻЦ۾ֳϿҵ˵Ȼ֮ڼﱸƷúþƣ
һһĵøˣֻͻȻùģһִҴܹȴǴµҶʾȫǣղǧɽŰ׵ܣӡһз컧ӡһ˾ᡢֶᣬԱһ
ۼǿִʾܵԶˣкܶ÷ӵȥֵʱЦˡ
׮ƺѲ˸ϵȴ֪֪Ҷҫȥ֪£ʲôչ
룬ͷһʵҪҪȥÿ֣
ȴҧҧ촽βҡҡͷϾҸ磬Ҳ뿴ҵӡ
˹תһ룬ִ˾֮žžžشӣѾһɱˣ첻ˡֻһ䣺䣬㲻֪
𱦵ʱҧҧ촽յ˵Ҹ֪ǣһҵģ
ֳ̾һذο˽䡣ɲʾҪȥո֣𣬴Žֻƹһ֣͵øУװ


ʮ һ
ֱͷùֲźͽ𱦻ҿջյſڣֻһӰͻȻ˹
ӣȾҼү
Դ޿κμסҿջֻ֪ƾƹǰͨ籨ŵѸףλ̹ӶȻԼ͵ܡһһϾȻûﻹЩɺīַʽ֣ͷ󺹣۾Ǻģǣûô£īϽȥƼ̼ң뵽ԼǷһ飬ò½ڿջԼīȥ˳̼ҡ
̼ҴլǻƼ⸽ģԺ䣬Զȥǰǽ߱㼫Ŀûκΰ߲¾ɵĺۼϣŵŷһī˵Ǵ˵еС๫ֻ۾ʱȫ۽ϣϿ¿ҿǺĿ·޲еͬʱǸ곤ŷЦһ䡣
С๫ǧүǰԼ䣬үؿͷҪԴˣ
īӻģΪʲôһˣȻܹڳүǰ˵ϻ̹Ӹʲô򶼲֪
ֻͷˮ̸׵ʱټīļߵ÷ɿ죬ҲֻܺӦһ첽׷ȥ̼ҴԺԺԺӣֱͷһ쾮ʱһϡ
һֻ쾮һŴϣſͷһһҶģһ֧ϸϸȣһһ³ų̹ӵΡƣǷԱԼĦһɱȻġˣÿһ£ų̴Ӳʵش
үҰˣ
īԼ쵽˼˹ԼߣѵתһԴ¶ŵǸ̴ľȻĶֹĲҽСомҷǸҶס֣ϽڼĿīȥֹȻˣʱظ漴ԴһᣬǾô˹ȥ
īʱŵû䣬޺һĻǷүִ֮мҷļҶ޴룬ȴվǶʵھἫˡ
ոүڳһͽȥˣϽ͵С水үԸʮ£үֻʮ춼µأ
֪Ǻãмǰͷǰһžͳһˡֻüۣ֮ǰĶѧʷ˶óһʦл͢ܣǰǳʱ˵ѹǳſ޺īɨһۣī类סƵģ̲ٺһʹ֣ɫԻ
С๫
˼ҶԼȻͶұ񣺡ѧ֣ү
ִīķӦ²ǳ̼֮ʵ֤ȷʵûв´
ȮḡӣЩС๫ղŸոմͷ֪ˣʹ²˵أүбǱߴľļҶһۣ˵˭ֵͣģʮ´ˣ˵ҲǶʮ£ٸҺŪԼȥҷ
ǼҶԽп࣬С˻ǣֻȵĿȥ֡һΣѰ˼ǷҪ飬үԽ˵ֲǵһΰʱװҪ˾þˮѣȻ꣡
һΣڲװˣϽ۾һѿٳҧŵǸ̴ľſǻе֪ˣҲȥŸ˫ľˡ
㵽ڻұؾᣡ
үڲȻɫ䣬ҲֻվһԣôһƽǼҶ˸򣬼̶еȡ׹ǼҶŵøϽ˳쾮ȳųƨϾǺݺ¡
ؼҷȻͱͷݶˣ̷ҵİүݺ˶£ݺݵ˵ΪҲ֪ʲô⣿īһϷͷĴŷʾԼϲɫ뼤δ˻𣿡
һΣ̹ӵİȻֹڳүԾŭδҲ·𾪵ôסˣûϢ
ŸС๫ˣһЩǶǵĻϴԼҲʲôôʣΪ˸Ǹз֮ӣҵȫ㶪ˣӺɷԼ۱ˣҴĶ
ʱ˿̣ۼ䣬̴ڷӦһʱǺһƬԭЩͬΪ֮ᡣֱ˫ֱʾүúãӦúݺݴ
뵱㣬Ǹ˵ƤǷţû˰̴ӾȻΪ˻Ϸ
ոռҶ򣬺ͱ˼ٴ򣬳û̫ͷϵмҷ̹Ӿ͵ùˡһ氧һ޹֮ʶظе͵ܾң
ջջ𣬿ԼûΪǰ֮ٳʲôǱŵòᣬºɲɢֶΪūϢתڶԼ׮صעʱѳ̹һӴ˽ȥŴٳһ˴ΰ򡣶Ӱ෿̳˽𱦣ϸԹ룬ôҲƽˡ
ۼһϼȫ鴤һҲûдǰѹӵΣѪ©ȥ찤һɱԱ˵øأǰһ³ү
үҲֻһʱͿϢ֮ŭһء
˵үŭִ£Ŷȣȴתֿ˺һ漴ʹļ׵˵ֶܹһլʺϧƶҾͲôˣڰ
ۼү߽ݣԱոճʱݵӣֿīæϵĳô£ܷүͯǶλү˼⡣
ͷӣǨŭʵ̫ˣ˴򽻵ȴҪϸǺúŪģ
ǰٴ򣬼һ²ð˽ʮ£ȴǰδеĽѵſڴϿ֣ɫ԰ͷ󺹣ȴؿЦҸȻʲô֪ˣҲ޿ɱ⡣֮ܶ˫ľǧҵĴдһء㵱ī޲ڣֻ֣ܶиཻһûʲôĺ㣬һͯϷˣ䡣벻תеžҲҵ˼
˺ˣЩģһٴã
ֳ̿ȥЩҥˣͷȥ
ͷ鶼Ǻ۵ֻͷǵŭҲӰ١
Щպ˵úˣǰһʹ
ظ۵û˵ˣֻǿлһ˵´飬漴īȥ˼ҶſŲֱܶô̧쾮һĻ䲻ǰīԼʱлĸĸףɸո˰ôһٱλȴû飬Գү˵һĵλ˳ʶת˲֮䣬ȻʶԼδ
үˣ̹ҲˣԼǱ
ֺֺЦòǰһүȻ£ѧ͸ˡ
䣬ٴδĳүЩǸؼһЦݣſ˵ֶЦˣ÷һγɡҴǰһֱݣι粨̫ȻֻԼһⳡ粨غ㣬ҲغҶ𣬶˱ͼ˵¹ػһص˰֮Сľǡ
뿪̼Ҵլһ½ջ񡪡һ⣬˳үһԳ˽⵽ֺĻɼ˳̼ܵòԩԼ̽ϢĿġ
ǣһССţ˰ºëϵ


ʮ үһһ
ֻǵ͹ͷα칫¹صջ֮󣬰ʱ֣ȥÿֵɲҲˡɲ˵ǳһ
һķɻϽһϸټ̫Ԫ谵ġھġԼֻʵھʽĳɸص˾ǴС徭˹£֮ʫʫʴ̻ܹͣȥЩıˣʮͷδһǵаʱԼи룬ݿ͹۶Ժ۳̶аθڷΡܶʱ̷֮֮֡
մɣαӡŵģȫֻһ³ǾնӡҲҪֵȼģһǸķӡƽõӡ࣬ͳӡڶѲѧˮȹطΣͭϺɫˮӡֱ˳ϻӡαӡţȻ·һȻǿһ鶹ϵļӡӡûӡ£ҪԶԶԶǰߣȻҪȡ
ԣֻǼŹŰ׵ܣαӡ£һͨھȣҲ֪ǷλҶʢֱһͽ꣬žžһٺݵģ
зΪţҶҫĵɺȴʱûϣ˶¼ˡԭܼ򵥣˾һҧ֪飬Ϊüɣ˵û֮꣬оֿˡ
Ҫ֪ҲͬС͢񡢱̡ͬڳ͢зҲǸСڸ󡣳͢󣬶ȴԻ̷㡣ΪһܲһӣϵľڳλʱҪҪУ˾Ǳߵģʱ޼ۡϾҪϵĸ˾ԸǷʺˮ
Щ֣뵽ү˰֮£־óɲ̫ʣɴ̽һ³̼ҵϸȻɲԳ̼ҺϤЦƼĳүˣƶѧûþ˾٣ٸŴλԲڣԲ˸ͣһ̫֮ȥݻΣʮʮ˽ȴһֱسǶǸǡ˵ﳤ˵ǹٻ֮ҵĳŮ
ںȲֶʱô˵үǼֱţеţˣҾƶȴ˾ˣԼûϽʿȥ̣֮˼ʮҵӳ̴ӳ˹ٻ˼ҽף⣬Ϊ˲ϧۺɫ
ѲɳδǸӶʨĺǳУ
ô룬˵ȴҲֲġΪȥһ֣ɫɲջϪϴ壬úдλһ٣ԼµҿջСԺסˡ
һ磬ɲҲŲ¼ǰó֮ǰļл뿪ӸŸã֪ԼɲڴӦĸηȴ˵С˻ȥܽֵĸ֣֮֮
ҵ㷭̫үзˣȻϣϽؼȥУĿǰʦûߣϢԵȣòӼ̻ҿջ磬£ȴҲóţɴű𱦿ǰЩ䣬ɲ֪ޱ޼ʣͷߵʱһӾѡͷڼ˿һ뾭ѵˣ
˭
СС๫ϲʦĻݸΪТ˫ȫպҥԣ顣
ǰһϷֳ֮ɹطֶΪūһ£ԱԮְҶҫ˳һٰûɻ˹ȥ˳ϴվûڹٸ·ʱ˿̣Ϊ֮ϲ𱦶죬ǰȥţȴֻͷվһİӣǴ磬·Ǵ˼ҵˡ
Ȼһ𱦣̴˸һȿԳŹ¿˸ͷ֮Ц˵СǻƼ̼ҵĳҼү֮С๫ϲдʦ϶ǰһĻѾ˾֪˸С๫Ĺ˵¡
Ҷлү͹С
ǳڴӦЦ˵үС˴ʦҪ̻Ͼˣѧѧܶ๫һȥس°УС๫ҪˣҲǽͬĻᡣ
ʶԼ֮ǰֻڳ򣬿ʶԱǸΨһʶļһֻڴſˣʱٲҪදܶԽңȥأȴôԱչҪѧöģȻҲӿΣܲӰɣ
뷽跨סĺ֢ˣ
㿪лһֻͻȻ֣ţԭͷվԺŰһŮСǰ¿ͷ񡣵̧ͷһϳǸȻԼġ
СӻɻңҲǣǳ͵ԼǸ㣬ôˣ
ԱǸԼʮŮϵãģȴδԵЩ
С๫㵱ǸŴسǺ󣬾ͱ˴һ͵˳̼ҴԺүǰԺɨүԲʹʵףʶ֣Ҳȥ鿴ˣûκ٣ֻ㣬Ŷү⣬ź˵˵򲻷ޣͬдС๫Ļүѷڻһ㡣㻹㱾֣ү˼ǣ˸С๫ͯ
˵͵һֵɫûܾ̾ɣָָһߵŮѾͷ̣үڻģڻݸ޹ʣֽ㣬˳õ佻ˣү˵С๫ûʹŮС๫ͶλСӡⶼүүһƬ⣬С๫ǧ¡
˼˵͵һȴʵûܾүϴγ岻ͬοбҪƻȥ̫ˡǣôϣѾͷһһһѾͷٴôԼֵ㣡
ðɡظү˴ʦұԵл
˵⻰ֽӹһֺ͵һŮ飬һǮӡλĳ̼ϲظȥԼµūͣһȿڵȻңͳƺСˣúͽ𱦻
һ𱦽еѾˣɲԼһȴһΧŽеÿʱÿ̶һѾһͣõĴ
ȵ˴ӦֶԽ˵𱦣Ͳ㵱ͯ
ЩΪԼˣһЩګګ˵Լʲô¶ź򡣡
ߴͣҴǣһۣڳ˵ͷҶӣպҪſ˿ʿģ鶼ôʱȥ£
һۣɷ˵ذСһ˻ȥȴûע⵽һɲǵĴ֮ҧס촽㣬Ϳ˵̣Ȼɽȥźã⼸Щˮī֮¡
ǣСˡæٴοͷӦȿֺͽ𱦻ݣϥվȻڵϴûѵιС˺ͱѾȥˣ
⻰ͼæȥˣЩɬԼϴαȥɽʱҪԼΪ˻һ·ϣŶԼִ˵̹հԼ˳̼ҴԺȴ͵ȵСҲ硣ԼһȦֱ͸֣ʱֻͬһ͵Ľ𱦣ȴǰʱõ˴ʦ׿ϣһһ죬๫ӣ
ͬˣҲѧϽҲд֣Ϊʲôֻرȥ


ʮ ߶˴ͯ
үһƬ⣬ֹȻ飬лԷȴǸ֪ԼʦҪ̻Ͼл͢Ϊϴˢԩ˼ʱȴزȥУŽܵĺȫˡͷԴʦӦе𾴻Ҫ㣬ٵõˢڸС
ǣý𱦽ҿջƹúô̽һԱ֮жЩܳ
ҿջѧƹ֪̹ӺֽãּүҲܿλոմӮ˾СţȻڰͽᣬϸϸʮ٣ӵĽ£Щһ
ɽˣƹ¾ٴҲܰٶԱȫ֪ȫЩӦüǵõͬѧ֮Աֳȴ֮һϲãô죿ò࿼һ£ǾѲɽ̽ΪȥȻһīӦ
ɳүȻһҧȡû⣬ֻϷ֣ϾΪۼΪʵòһı̬ȣǶī̬Ҫͷһɧ˼ȥüͷˣȴͻȻ߽Լ̧ͷһ㣬ʱЩڡ
СˡŽóȥǰû˵СȥʦУܴСˣ
븸ȴӶҪԼѧСС;ͱѧ⣬޸ũˣһμʱϲǲ㲵ɲÿɷ㻹ǽ˳̬ԼСѧͷӣ͵ԺͷĴ壬ԼѧٽΣʶ֣С˶
үʱֻ˵ʶֲ֣üɽ˽͵꣬Żᱳ飬д֣ð߶˴ͯѧӣĿŵԺ͵һһˣʲô
ֻ𱦵ĪȴëԼܶԲ˵ԸҲȻԯޡ
Щϸ֦ĩֱᣬǣСдſεԼü޵鷳ֱ˵ʵѧôãϵͷԱ
㷢˵ĿɶæٶԱֻҪѧģС˶ϵã
Ǿ͹ˣ
һŵͷǺã͸Űɣ
̶ֻһ仰ȴ˵޿ɲɡǰ¶̫ŨصϲɫϽͷлȵ˳ʱȭͷǰҪʲôȴǰͻȻһ㣬ôſڷ
žѹæոС˷ԸոţԤЩʲô
Ŷȥɡ𱦲Ϊ⣬´ȥˡ
һȥȴû뿪վǰԼͷ˸̸ϡַԸ£һʱϲʱ˲ãûнһĻԵɵСһģһƾԼƴһ
һӳԿ£
һ磬ǡһյĴ졣һ˴ŵı׼ͷɫԲ[oգüëԾʮǺܲϰߣûȥᡣȵʰͣһͷСñɫĴ֪һͷҲǳү׼ģûٰġ΢΢ջĿ⣬ȴԽ𱦷ԸڿջҲ󹦷õֻҿ
ǣҲСЩһ˵һ汾ܵضȥ[°ڣֱЩ˼غЦϰˡ
ѽЩɸֵҡҡͷվЦе˵úÿңóԵģ
ˣ⼸춼֪Զˣ
ЩЦõؿһ漴һֱ͵˿ջ⡣ǰͷʱȴ̲סͷƳһۡվǶδţϱǹУ㲻Ըп
ֻһ죬ƽĶۣҲȷʵ˲ǲͣҲúܲԱ֮£Լĳ˽ݣûһѾѾܲˣҲѹذٶʹû˲ţֻ汲ڵʳ
غֵ°ţ·;Զƹ룬룬ͨӹͤҲسǱ°ˣҲ·ʱ䡣Ϊˣֲͣһ·߹˿ʱ磬ȴѾжʮ˾ۼһʮĿˢľ۽ҪֹѾǴǰǸͨʵСţ϶ùˡ
·ֱ˵Լǰſ̫ˣ˽ЩԱ䵫ϵó˾һʱ˿̣ͷǰʮӭĵ
СˣǸݳ쳯Ƹ֥ɽɽˣļأԺͶʮˡұǸǳ̿ʮϵõİףʮߡм⣬һϪˣһϪˣ˵ͬղͬڣܺãֶʮ꣬ⳣֵơ
·ֲףѹ˵ͳʮȴûϾ˵ģЦԱѧбǸţƿζǺͷǶһǰǶҪ³
ֵȻܹ⻰塣Ǿ˵⼸ͨƿõȥ˵ʸ񣬶Ұպܴ󡣶ң̿ǳġǣҲٲ߼ӭȥ
˵쳯ƸֱɽĿƾҪһЩȴΪѧܵԺŷǳʱ˿̣·ȻȻ¶˱˵ĺˬǰϣ͵٩٩̸ķɣʵ۷֮ǰұ󣬳Сû˸Ϊ˵˵ĵ
ͬѧļ˻˵ӹƧ̫ˣֻܽã֮ǰʱĿԴཻ̫٣Щɴ̿ЦŴȤһ䡣
ֵֻЦŴ˸кһ졣
ʱֱ㹰˵֣֣λ֡˵˵ȥֻ˴ǰ̫ͨʣʵ񾭼ãԹˣ䣬ʹ˼ʹžúøıһԼ
˾оֹʹǰͬҲ㹻Ľˣ
֪ɺǣǿ˼ҺԼ죬ûѾôˡȻĻش𣬶ĸԱеٮٮ߲ûбʾκλɣֵ֮곤Ǹȴܺ˳򣬷ͲԣջĿ⡣
͵ܣɽأ
㾹ȻܵעĿĴֲҽû𱦳һ⵽ĵĿʣСһǣֻ赭д˵𱦻ڿջ֡
ȻǰĪ
͵СԼ֮һ㣬ǿˡ
ɺøôһΪĴȸ
λ֮еٮٮУûһϳѧۣȤ֣óֵˡ
ʱȴиΧ£һôѲȴЩ֮еһ˳󺰵֥ɽأд°ų˵ѧԱȥѧʹʦӸСǣ
⣬ϱ㴫˳̿ջԼس°ʹʦȴãϲ⡣ѧ̫ʱۻسˣɴȥСŵǣ
ѧԱȺ鼤ߣΣͻȻðһͷվڳ̿ߵæѵֻϢŭҶ죬᲻ǵɽ֮ƣ


ʮ ӵ
ϣֲֻг̿쳯Ƹֵܾߣˡĸ˵ŭ̶Ҳͬ쳯ƸǼļ⸽غصķ޷Ȼȥ˿̷ĶթЩΪȻֵܾ̿Ͳһˡպնǻݴգ°壬ֹذҵҲк֧ܶɸ֧СڣܸԼһ֧Ϊء
ԣ̿һ龪ѹɽˣ˻سǴ̽٣ȥСһ̽ȴϢʱƻ˶ˡҪǷֳˣһͷաһʱ޵ģҪǹ˼ɷǱҪƿڴʱ򣬻ֵһ䡣
ǾɵȵĴ£
̿ٿȻͷֵ޲Ƭԥ֮˵ͷ߾֣߾ȫ궯Ա漴˵Ȼ˺Լʹʦǲ͵ǵʱʦıǺ˴ӸСߣǻԼǣǣ￪ȥԼǻԼʱ˭ûˣ
̿ᣬȴԱƿһȵһΪȻܹһٿоˣʶһ㻹вԱĲȥʹʦʱöԷ²õӡ󣬿ƽϢ
ּţҲ԰̲סʼش⣬ѧʷл͢ı˺ߣôϰٺԱӣʱһ龰ȻסŹ㣬ȥսƳ¶ӷָͣ³ָȥնʵڣͲֻˣҪ֪лܲ͢жǵɽ֮ƣֽɵȵͷ˵ᱻǨŭ
Ѱ
ʱƣͷߣ̿ҲЩֵܲͣؽͷӶҪ˵Ա쳯ƸִͯվԶ֮Ͼض䶨͵ֲתΪ֮ƵʱͻȻһ
ǴʦˣŵǸѧЩԱ
Ȼı
̿ˣֵҲȫһɡʣµԱǣе£е֣ۿʦҪˣֻܰĳЩ嶯˳һװŲŲȺĩβ
ԱǴͯӣʱЩǶȺһȺˣֻ󡣷ǰͷԱµʵʵ̲סʵСΪβͳ̹⹫һ𣿡
㶼˵ǽҪǿˣԱ֮е̳ԵβûһοƿģƾʲôȥǲУͷҲأĩβͥŲȱ˰Ѹ˵Ļ˵꣬ȥлһ´ʦ֮зִ硣
ۺ죬غԱһ˵ͻ䳰ȷɣαվǰͷޣ
ȴֵܲɢΪһţƿҲ˵Ļʫ磬˭Σָʦеĵڣܹɣתۼݸʱ̴ҲãٻԹҲãȫΪϼα
ԤϵһʦУȷʵѾݱл֮͢󣬳̿ѵˮشһ¸ոյĵɽ֮ƣ⵽ԴԱҵķ
ֻλͬΪϵʿӴǹལȥԽԽ࣬쳯Ƹȥһͱʫ˷򵽴ʦ棬æԤõĸִʫһԶ˳˳̧Լͱˡ
Ȼл͢Ϊʮأβòػݴ׮ֵĹټ֮ǰҶҫǳݸ֮У֪γڵİʾУѾĳЩԵɡЦҶҫΪΣβʲôֻ֪֪ǰֹ֪Ҳ˶һ鷳ҲֱѲʷֻѧθá
ʱ˿̣ЩķʹöȻЩһɨǸ귽ʮı񵱵СŲڸǰͻȻ˼ʵֺڣ
ںͷǰͷЩ߰ʫһ䴫ڶУһ׽һףû꣬뵽һٶˣҲ֪Ҫȥ״ʣʱΪͷڶ˵˰ɣǰٲҲҪóôһ׾ƵͱʫͱΪɣ̴ʦν̻֮ȻеȿֺҾͲȥ׳ˡ
С⻰ԡһǾúȰһȰˡ˷ӵǰûעͣ˵ʹŻҪͷҲòüȨ󣬸οСѾ˹ȻܷŹÿһᣡǰͷЩʫͷҲȷʵ֮ӦʦҲһƬ⣬ʫʺû
Ŷ㵹ǱȽмʶѧͷģµػͷ㼸̶ۣ˸Ƿ˵ŹȻʷ˵ף;Ҳǲͷıʿ֮в˶ߺţʲôıغʫʢƣʵϣҲֻǽĿںŴԼšеǣʫƪ˴Ѿʡɽв˳ɧꡣ˵ҪѧţʵŸɧģ
˵ͻȻһڼǰͷʿ˻״ʣ˵ȥһ㣬һظڡ
һߣȴûע⵽վǶ˺Ȼľľġ
ɽв˳ɧ꣡ǺεǣεȼֲҪŹκһᣬʫòҲǰ༷ʫ䣬мó
һ߲û󹦷򣬸ոռǰͷͻȻɢһ·ֻһɫԲ[ĳ̿һӹһɨʹҴԼǰͷʵ͵أʦǰ
û뵽粻һߣٵ˾ˡ֮£ֻӲͷƤ˵С˳ȥˡ
̿ʱˡʱһǰ棬޲ܶͷһҲͰˣһʱˣֱ֪˵ʲôǺãͬлܵ͢ţɨһ۱㿪˵ǾСȥʦ
뵽ҲΪڴʦǰ֣ŵһ죬ֻ˷ֻ֣̿Ŷ˴ʦǰʱ˫ȶЩˡ¿ͷ˼Լôػ˭л͢ȴֻʵֽˣûô
ǽ𱦣
㰵ҧ촽뵽ֵ̿Ľֻͣʵ˵С˷Ըڿջ
ᣬȴ֪ʣҲлܼ͢Χμغѧӱ죬ոЩͱʫڴȤֿǶںͷĺʫ
˻һԴĸѧԱұ㳰Ц벻ͽ˰ɣ
ܴʦ棬ɵƿĩȣֻҪֳţԱҲ̫Ĵʦʹ﹦ĴɱԣĸѧԱ֮Уͳҵ˲˰Ǻ׵ĵԵβɼ䳰ȷֵ̿˵ߣȴҲջֹؼʱ̵ӣֻܻ˵
ʱ򣬹ڵϵȴҲ֪ôͻȻ̧ͷҼС˸ո˵͵ͱʫԢھȴʩЧ򭣬ǰ׳˳ʫһףǣʫƪ˴Ѿʡɽв˳ɧꡣ
ľһһƬžްʹ˾ʫÿҪָժȴҲ֮ƥеĺôʡ
ѧʷл͢Ƭ֮ͻȻЦһɽв˳ɧ̻꣡Ͼ֮գܹô˼Ѿ䣬в顣ȥ̣


ڶʮ Ľʺ
˵ǳʵַ긺֮󣬶ԱѵĳʵЩͷټ㻹кЩûʫ¶ⵢһС᷽ŷءȻȵһȥɵ۵ǣһŹȻûɢȥѧʦл͢Լӵ˾ȻѾˣ
ʲô
һ뵽Լ´˸л͢еĹؼ¼ٲ̷ʡԼûа̬ûʶĴںͷǸνײ㣬ýôڵʱȺУע⵽ˣΧԱǻݸصԱĿУûֻͳЦ¶˵ĸ
ڰɣǽ뿪ôһС׷ʲôˣ
ͳ̿˻죬ܿҵλȴվߣϱȸոЩԱ΢һĻҲԻȥˣǰԳ̿˹ֵ֣ʦѾˣ
ֱ⻰ͷɻ䣬ֻĸ˰˵ĿȫԼϬĳ̶ȺʹǰЦȤʱȻͬ
ͷԵӣ쳯Ƹڳһ͵ǳȥˣˡ
ԻĲ񡣡̿·ͨˣ¶һЦݣЩͱʫΪӦʦУҲȻʶ͵ǡɽв˳ɧꡯһȻʫȫʦЦ̻Ͼȥˡ
ٿȻͷԼϱȻ֮ǰЩԱǻҪ㵣ֻӲͷƤ͵ʲС뿪ó๫ʹʦ߽͹˵ǴʦСˣС˱ֻ֮ǰʦ档Աѻ˵úСһ̲סͰСʫڴʦǰ˳
ɺϣֲĶͷֻǵ·ǺӻԾʱʲô°ʫɣԬ峯мʫˣǶʲôʫǵЩҪֲ֪Ŀ˼ǵö࣬Уó䣬ܺݶϺŵĻ治࣬μֱүҲڰæǽͱʦ¦ӣ֪ͷȥԼĳү
ɽв˳ɧ꣡һǾɱ
ȻֵԾԾԣԶһĽʺޣ·һļƣһ뵽պҲĻʫ̲סͷۡ
쳯ƸɫòЦʵǴʦһڱɽ𱦣֪ڼ֣䡣
ԭѾл͢ǰϺˣ
ʱȴԼ˸ɱˣ漴Це˵ҿĿⲻԣΪľʫԭˡѽһ˽ҪȥذҼҽʱˣȻʦߣҾ͸ˡ㣬ߣ
û뵽־ȻºЩԱཻһ׾ʫನʹ˷ѣǣֳԼһʱײΥˣֻܵӦȥ
̿쳯Ƹɿ˵߾ߣһ㶼ûʿĿףǲֵ˽
𱦻ǺøͶ̥ûͶãײϸݶֳȴ׼һõ
Ȼ´˿ǰüĻᣬ͵ܻǲѰ·
̿䲻ֵܵģ˹ֳҵȸѧгصԱǾɢˣЩ˴س˳̸ŭǰʱ˵Ҫҥߣ˵ѣֻ鵽ѧԴͷ֮һǳ졣³ɺһ̵ס
ۿԱ˴룬̴кʣһʮ˾£̶˵ҲˣǾȻˣթֻЩ˶񵱣ʼǾƵƵԱʹӣҲˣ鲻ǾͳԼң䳰ȷʫһȻˣô׵£
ԣЩ˴󵱣ܷŹǣ
̿뵽Ǹɱﵣ㽫䶪˳ң֮ǰҶҲ˵˹Ĩʿ֡Ҳѧ֮ԱǴҥ𾢵֮һЩһﵷǱǴĨʿ֣
⻰һʣЩԱըˡ
ɴǾ͵ݸѧȥʫʮǣʦ޿ڲ
ҪǲϴǰʫԽȥպϳ죡
õܴʦл͢ˣҲˣҲɢȥˣʫನûᣬĳЩŵȳͷһԱǣǺƺƵߣҲس·ֱдӸǴűݸѧȥˣ
ʱ˿̣Ѿس°ţһ֮أˣعͷ˵ĻߣҳͷЧǲ´£Ҫš
ãҪǻڸпûʫʫгŪʱ˾ǾŪɳ׾ˡ
㱾ΪԼǰöջһͣȴû뵽õĳ϶Ǹ룬ʱ־ȣίҿջ·ϣҲû˵ʲô·ֻͷƵģĺԼֱӸѹ
ȵǸСԺſڣֱͷҲص˵ǰ飬ͷ㼸ԼȥϢɡ
ۼ˾ôʧڣʹվǶ뵽òײȡĻᣬܹѧʦɵͷȴûлκο϶ΨһԼúƯһ£Ҳ·𲢲̫ˣֻ˵ʲôζѵǶһ٣
ԼԼģﴫ˵ȴѯʽ𱦽ֵĽչ̶ֿ佱䣬ǡϸͷϸ꣬ޱĽǣҪת뿪ʱ䲻ȴͷ䲻˼ĶԻ
վڽߣЦ˵ľʫдд
˵ԣ̯һСֽպīŸ׵ķԸ
ʫƪ˴Ѿʡɽв˳ɧꡣ
һһ濴Žϸϸдۼһֶûֽᴵ˴漴Це˵г
ȴЩ˼ôãҪһдǾľɵˡʫãһ֡ĺ
ﶼ˳ھˣֿŬװС˵Ľ𱦣ʱЦ漴ѵסֽպˣպдá
վ⣬﷭˾κˡպֽʲô˼Ѳɣֽԭûеϣ˿ý𱦳ʫ˻ͷͿԽ˵ǽƾʲôƾ𱦵ֳܹŰ͵ѧｲΣܹд֣ƾҲ壬ǾȻسΪ๫ĶӣƾǶӣܰѸʫΪУȴΪţҪ⵽𱸺䣿
ֻʲôͬһҧԼģʧǵʲôʱ뿪ſڶ֪
Щ̫׵ؿ鰸űСֽʸʫ˭ģ
ֵ¶м΢ı飬ͻȻһͷʱϲüңѵǵģ
ʲô͵ûغǳ˼˷ܵĽ𱦣һ˵˵ʦԶܹУŸΣ˳˳ٵѧյԿɾиˡ˶£㵽ʱ跨͸ȥڳµʫټպгдһʫֻ˵̴ʦ鷨ܹôʦǸȥţ˵׶ˡ
ЩûӵɳһŽͰ͵˵ȥţ㲻ڿЦɣ
ЦҲʮͿ˸Ż֮ҲʮһˣƾĿеʣ㹻ˣָһ䣬ǵβſ˵ʰһ£Ǿȥ
ֻܲȥӦ⣬ȴھҪȥ֮ǰ˲˵ǵһȡ˵ѧ𣿡
ʦˣʲôһ뵽ǸҰӾ߶߶ֻһȥͶҶûҾ͸Ͻˣڶ飬ͷҾ˵δȥѧһصļ٣ˣ֮ǰҽ˵ȥһذݣ߰ɣʡûͷ̣


ڶʮһ 鿴ǵС
ͻݸĽַһʱֵĶɽֲû̫ˡٽ涼һլԺͷǽ˴Ħ࣬ڰ£⾭гɵĻ̽լۡͥԺģլӣͷŵͷһԺ䳣Ҫ͡ν֮ܲμӿƾٵĲª棬ͷѾΪ˹ȥʽ˼Ҷģˣ̣νȼֺ壬ˡ
Ҵլڶɽ֧̣Ϊļҵʮˣţ̼֮ҽݱʿڶ࣬ԭĴԺѾסˡɽֵطޣȴ֧֮⣬֧Ƿˣڸطðլڴ˼֧סŹӵ֧ˣҾѰų߶άϵѪԵϵ
ԪݸҲЩ֧Ůеһ̣ɷӦԶ껹ǸͯСţȴһ粨ȥݼЩƽʱҲ֪䳰ȷЩƳĿȻӺͲмȴҲ˺ܶ
ɩӣҵܵǸֶӣҺ½˵ʱ׷¡
⻰ǺԪݸƽҾСޱмֽĵĸϲһͷ˵ʱҲԪݸ֮ǰЩҲ֪˶ԼҲ᲻ô䣬ڵԷ̣ȴǿѹ¼ĳЩ˵ͷɫؽԼһĻɫ
Ԫݸո˵꣬˿ĵ⣬䲻ʮĵĶӣպļҹǼ˸һžи˶ӣʱеˣ
⻰Ҳǵܵ˵Ԫݸ赭д˵ССͣȴúܣ˵۹㹻õĹ
Χв˲ΪȻЦЦ˵˵ӣֲӡ𱦸ҵܵܲ£鶼ĿУһҲѾĹӣʦΪʡҵܻܵЦ˵Ž𱦿ƳгɣøԼϡ
뵽ֲŲʮ˵Ļٶʱˡλϵ̫̫ϾˣҲһʱЦЩеĲյһոǵ޵ȫӰ١
ЦеԼ֮ϣԼ֮ףǰߵĻЩܹߵȴһѵССȴϸжֶܵóѣֱӻʣֲþʦҲһáպлᣬϱ
һ屲ߣ򷽼ҵķ϶˿ڣȻ޻˵Ԫݸſֻޱȸˣһξóϱ˶ױҲ̫ȱ̸ϣϾмϱܹһžͰѼþТţƴССã̻˺һӣԪݸǵʱ򣬾ֻһȴǸԼһͷ̽ԡ֪ٶûأʱЩûӡ
ʲô˵
СçײӲͷƤݣй󣬱ЦǴˣСľпն
ԪݸֻΪ֣ʱϲ⣺Сˣ
ʱ˴Ȥ˵ܲ٣ܲپ͵
ԸϽҡͷСˣɽİܣ̵ıү
Ҫ˵ݸÿ궼ܳüʿնܹ߹ٵʮһɽλУɰչǰѾѲЩ˲ƣ£⸾ҲĻݸУܹ䲢Ƶ̳ʿҲڶǣ˿ԪݸĿʱȫˡǸոջżֲΪȻˣҲ¶˼־Ľ
ԪݸԼЩΪԼˡ׶δԵɣгŮԼ쵽һǰ㣬ȴϦĴӣԼҺԺյļݼʱǱҲֻ񣬲ûйԾơû뵽ʱô꣬Ǽҳ
ȥ常õȣ
ξҲߴ٣ȵԪݸҴҸһſϴҴȥ﷽ŷһ̾Ҳ֪˭˵һ׮ЩҪ﹦Ĺ˾û뵽Ȼ±£һӶˣ
û˵ȴ¶ƣ̬ޱԹɫæ˲ˮĸǷˣ˼״Ͻˡȵ˵ȶûˣϱʹ˸ɫޱĸףĳϱͷԸȥԪݸд̽̽
Լʱ֮󣬾Ϣ
̫̫ȷʵҶүһ̫̫̣ɫֻһӣȴЦһš˵̵ĵܵȥʦеʱ˸Ц
ϵʱһǰŸôʦ޲ڣôЦϱľȻЦó
ЦȴҲǼѻ˵ǽС๫һȥʦУͷԱΧŴʦһʫһʫͽˣ˭֪ʱʦڣһͯȻȥ棬ʱиԴԱ䣬ͯﲻޣ˵һʫ¿ɺãʦ޲ڣЦ̣С๫ʱʦӰûˣ
ػŶɩ˵ûɫʫļŮ䲻ڳȫһʱޱЦһ漴գ۾档ϲݸЦɽв˳ɧꡭȻƣϱܻܵǲѰˣȥͰɣ
Ŷɩϲüңл֮Ҫ£ȴִһ̫̫λС๫Ẓ̌ѾˣպúҶүǰŴ
ֻһʮţ϶ʰˡǣһʮСȴһԼ䲻Ĺ˾˹еʱֳġЦʵǺܸȤ۱ֳ˶ԷͿԵԷĸ˿̻µ˵ɣ׼ͣҹȥո֣ҲʶһλС๫
û뵽ϾȻ²Ȱ˹˵ȴֻҡͷϱ춼ˣΪǵĺͲǵݣǵˡһͣʵ˵Ǻ棬ܼܵȰףӦмϣǡ
̫̫ô˵ˣæǰߺȥޣޱǰæԭһҳĸ·һ߶һߺ˵ĸִǰ˵ôһôˣ
Լ귽ʮľ˸ӣʦУȴͷȥ⻹˵ԼЦˣȴ˼˵顣
֪ι粨ı󣬹ϵ˰粨ֻķӦ
ȻͷײʰͣҲѾ̧ſڣȴһϢӣոæ˶ʱĿɿڴ
ҶҵС๫ȥˣ


ڶʮ Ҳǹ
ԴϴѧУհһ֪ش˵ķֻ֮ûлټҶҫλ֮
Щ֪̽λ֪ͬʿ¼ãȸȱԺѡһ࣬Ϊ徶ǳȱ̵صһ·ϣȻֶµ׵ԡĸµҶȻ̸ϣֻ˵ȫʿ֮ùϵһҲ˴ʦͬȥݸá
Ҫ˵ģ־ʵһĨˡүϾǳʶְһʹˣһʲô˽ȥ̽ʡջƹѧӹ㣬ȫ̫ͣͬʱ˿̵Լһû̫ԴȥӴ߲㡣ټͻȻʲôĿġ
Ϊˣ볤˰ѽͻȥԼҴҸһǰáһ·ƹʽͷõʱ־ֵСһЩԱԼµݡ
ϴΪһ֮ǰǾˡûӪĺѶԻ֮Ҷҫ̾Ϣ뵱Ըʱ򣬱ؾ;òԣɴҪ׷ʱ粨ֱϯԼˡΪ˱ӣֻܾ䡣
ѧ˴ܹһ٣ǴʦϸĸĿ硣ֲǲ飬ֱӸñһ˵
ԼТ˫ȫҶҫϾҲ½ʿĴƤû㹻ĺȡЩڵЦЦ̽ձӦθ֮Ϊʦ磬ԱȥʦУʦ˵ʲô
һԭƽƽֶʱˡѵ˵ΪԼݣȥŪһʫԼ˸ûл͢˵ϻͺλطϾĴʦˣǣòĵ׿˼ôش𣬾ؾӦȥʱҶҫͻȻƳͷӰüȵ˭ͷ
Сˡ
һ˽áƳһۣ˵𣬸ոմӻݸǱߴϢ˵زԱܵݸѧȥˣ
˻һҶҫЩûǵǰòɫ˹ϵüô£
ҲͬĪ̿ЩЩƭȥСţֳһʹʦʧ֮۵ЦʶջҪȥִָ⣬ɾȻڳſֱӷҪȥݸѧôԼ˸ܵ÷ɿ죬ȴ䲻۾ֱԼһ˲䣬ʱ￩һ¡
ɣ»ܳң
Ȼۺ󣬱ǫ˵֮ܶƺǸѧͷԱСˣѧͷԱвޣȥΪСֹˣ
Ҷҫ𾪵Ŀ䵽ԼϣֵʱаԽпࡣֱҲǹ¾ȥ£ǵóͶ˵ʲô
Ҷҫյüģ̶һ۽վ漴ԸΣȥǣ
Ӧ֮˳ȥ㿴˵Ҳһ˳غúýͽͣ⵽ôһ£
һأݸѧԱѧÿĿƿѧѡһȥ⣬ҲѡʮΪѧõķŲǰⶼǰζΪѧ֮һ˶أزͱ˰ոˣظˡ
һһѭѧԱϡ͵൱ٵĵزôһ˸ˮ첻ԱҲͲڸѧ
ңѧѧֹٷѧУʽ΢ЩϲµԱͷîʸ񣬵ȳԵһףֻߵõ깱ƾӼʸҪ˵ѧʣȥԺһϣݸѧͬѧѧ֮ؽԺѧݸѧȴֻѵͽڼѧƽƽѧ٣ö֮ѧͷԱԼ׳һ㣬һڸѧîһԺ顣
ӣѧ˳ȴ֮⣬Աء
ȻݸֹһԺеǸԺЩԺУеĲ޳еֻԱ
ѧ֮еԺѧģسѧԭַϵıԺҲȫٷʣֻйԼǱʵֱͯԴĸɽԺΪտˮΣٲȻѧһϵĴӪ֮һسǶüɽĶɽԺٰೣʦؼԺŻһѧʡЩнࡣټѧ˽ѧݸͽƽ롣
ȷе˵ԱмڸѧӣֻŸѧͷȴݸЩԺЩԺȥϽˡֻдԺȥСԺмЩԱŻڸѧʸ񡣵깱ιĻܹóǮͻͷ
ڸѧ˶ӵĳҵ˴س°лܺ͢ûس·дӸǴŷأһܲڡǱֳôʦ֪˻ʶӢ˸öӣһǴ˭֪ͯ׳ôһʫ
ʦ޲ڣ
ֲǵһСоʷ¶Ѿǿˣʫţ
ʵѧӦö°ˣ
϶˴ʣ
Ϊ֣ǺЩ˵ͱʫûü͸ʦ
ʱ˿̣س̵ĻݸѧԱʮˣ϶ܲΪޡҪ˵ԼݸԭʲôķҲ˵ϣɽؿͬضǵضķԣټƶطԲСļϪԲʮ˴֮Ҳ̸һġŵľ棬˵ףֻΪ׵ĳҵ֪˰ķ粨
ʱ˿̣ұ㿪ڽҸطϼƺϼƣһҪ
˻һȻ׷ӦһСƹݣ֮󣬼¶ǣԹˣֶǱԹڱνϼĳԣƳ嵭ˡȵһ΢ԱǸֻص˸ѧǰʱʱǰǽīֽˡ⻹㣬ֻǺѹѹʮԱſڣƼš
һĻֻһɻֱԼʣȥŭȵΧ¸ѧ˭ıӵ
̿˿ûõ˼Ҳͬգڼʮ˵ͬͬԴΪ䣬ԳҵĭҷӦԸǿӲ
˭ǵӣıƣǵɽҥͲָΪҲ֪ôģ
ʱ˿̣̿һҵʱˣͷȴΪ
㴰ֽᱻͱˣ

ˣթҪȥʹʦû֤ݣǡ󽭣ҶͦеӾ͸ҳ⸮ѧͷʥˣװ׵ظ仰֮ǰͷЩֵԴôѵûƲ˷ˣ


ڶʮ 
ܴɽس⼸ʮɽ·ϣͣһ̧ĴΣȴûе棬ֻѹɽ
̧ĽƵģΪƽֻ̫үһûʸ̧ң̧û˸ã̧ĽֻҪǮ֮˭ĽӣλŲһ¾ͿԸĳ˶̫үͬεĻᡣһ֮ӵĿ⣬ʵμˣϣͷĸηܹΪ߶ͣ£ܹȥ͸
СĿռﱻƴ·ˣοҪһԹ̫үκʮСжأٶͷĸη˵ӵĸڿԳܵķΧ֮ڣԱ˵½ӣͷһԹûС
Ҷҫ÷֣Եĳšո˽ֽͣȥʦУȴַ˼£ʵֺֺЦϸһ룬л͢òԸߵȴ鳩죬Լϵϴɾˣô˵ǸĽΨһвǣȥݸü֪γڳ飬ϲ˽֮¹Լˮһ£ʱûġ
ǣϵظ´βˣ
ǣѧϸĸ̻壡
Ҷҫֵ̬Ȼ⣬һ뵽ݸѧֳ֪ʲô⾰ЩͷʹҪֻʫѹסݸѧЩԱΪֹһܺõĽΪʲôЩԱôʶأû˼ΪܺߣѾˣǻȥʲôһôһִˣ֪ҪеԱΣ
𣬵ݸѧˣ
ݸѧλڸǶǣѰճƺʱѧһΪѧĹģѧһʷҲһֱ׷ݵƳһȻʱս𣬵ܿ͵õؽ
ֻûлϴȥհһݸһѧķɣΪһ½Ӿͷ֣ڲԶѧǻֺ׳Ʒ֮£ŵضţ·ʱؾ
ԼҶҫõϢϹЩʱ䣬һ´ʦ뿪ʱóһĽۡ
̿л͢һ߾ˣôҲһʱ֮ǰˣ
ܣΧۿֵİգҲвٷƷۣ˭ҲûǰȥȰ⡣ϾǶ˵ľף˭ҺҲ֣
ִһԼһ˵λãֽͣڽΧĵطԱ߾һǽ˼ҵĿⶼǱ˸סˣע⵽ߡͻȻһͷһۣÿҶҫ½εʱ̫ɴñЩٲۼֿزλĸһѡ
ȻҶҫȻ˲Щվ֮Ҫǰȥֵ⣬ɻûͱסˡ
ϸĸҶҫȻԼΪֲòһЦݽ͵Ա֮飬»ûɿʱϸĸһͷ˵˿һָʹԱڸѧµñӡϸĸȵһȣѧԸΪǡ
ֵȻƾıۣ֮ǰϢʱ̬ʵ̫ˣֻǿֲ´ԣջҲǹľȴܲһ¡ǰλ֪شҲԵһΣܰͰһѣ˵ܵպá
ҶҫΪƱȻ٣ЩĲϤ˿ӧֵȻͬʱͷҲãȹȥܹ˴ηһǵ͹ͣ
Ҷҫ鼱֮£ֶ˵ˣֻпտ˵׻ŵֻǸм״лһȴֹȻͻ¼ҲδطǵҪҶҫظĸٳѧͣõةֻ˭ԳҶҫȻһ˹ģʦүֻţ
ǹ˾ɣ
²۹²ۣػ÷ֶҶҫ΢΢һͷ漴ʹǰȥ߽㿴ֵˣ㷢ҪΧҵȥ·ֱ죬Χ߰ǰͷԱ˴ָȫһࡣǰ·ߵ£ò
ڴˣ
ֵʱΧֳƬ̵ļžֵͨԣٵسΪһʱĴҲԶ˾֪£ȺͻȻÿĵ·һӵĿ⣬޲ڸ֮е֪ȡ
ֻôһ㣬õľͲڵǶ
ļעĿǰ˸ѧ¥Ƕŵǰ
ͻȻͷĳ̿⾪ϲǱͷĳ߳ŭֿڣ߱˵֣Ϊһʫôʦ䣬ܵΣ
ֱʱֲſѩ׵ķǽһīֽϤĸо뵽˺ĳЩҵάȨ龰̲סЩ㱡ķֻƬ̣Ϊܿⲻе飬ǡ
͵ľʫǶ׻ҪôЩɢĺȺ֮ҪôͰЩֽͳͳԽȥ
˵ҶҫǰƽĶֻۣó̿£ֻͷʵǳһǻԹЩԹЩԱ¡û뵽ⳡڳĻǣ֮ǰ˼ʱ򣬻ֻǹսΪԼֹȻů⡣
ֻذԱеһС֣Ѿ㹻ˣ
ԣû߳ŭĳңֻų̿ʵ֪ѧ֮ɢң
Ҫ˲֪ǼĪΪ̿ɨһ۶˶ڵĸѧԱһһ˵ҳ̼Ҫ飬ʲôģ󽭣һָ׵ɣھ֮нʴʣС˵ͷȥҥΪ֪Ҷͦͨ˲ٹͽо֮ɢԣ˵ТҪҪҰ⼸ͽ͵ݸȥ
˵ŭʱ̿ŭָ˵ˣʦУǾͷҪۣЩǵس°ţǿ벻̣
һεĵֵ֤ѧԱжʱɧ˭Ҳ֪Լ˵л˱ץʹţһʱ˷ŭջйùĵ˾͸ˡܳ˻ߵҪĻɢľ棬ʾ󽭺ҶͦΪԼ⣬λǿ˵Ǻ͸ոճ̿Ϭֱˡ
֣͸λǰһƬģʵҸ壬Ͼһѧصأǿ֮շҪխ
ڿڴҵľ棬˵ǰȥǷǽϽһֽϸϸȵƬǽǿظͷ࣬ŻصЩȵԱǰ
λǰʫ飬ͨգʷֻͨҵ˴ʦ佱֮ڸѧǰʾԱ棿ҪҫȽ֮ٿʾƳѼǸģ


ڶʮ Ӯô
ԱУ̿Ӳѧֹģһ붼ǺཻƣͬʱĴģÿһ˽궼³μԡԣֵⷬȰ⣬ʵɦǵͷʦֻʫﻹЩģҲΪ֮ɷ
⵹ǣʫȷʵСƳǴݸѧһﶷһƣһӣļǿ
˵⻰ͻȻոϸϸЩֽͻȻһѰȫ飬˿У̿óϷؿ˵ã͵ܼȻ黳ȣǻʲô˵ģ
˵žͳɫĳЦһǧ˵ңոǲǳıӵھ͸㣬£ƾȥδߣϴүү̵ı£ȥͷһ˹Ŷҵˣڸѧʮ꣬һζûڿƿнȣҲ֪²ܹʸȥˣ󽭣Ҷͦϴɾӵţλ͵ܣߣ
̿ӸµĿʵ̫ˣΧЩΧ۰պۣҵĸѧԱȴû˵óַǹȻ񣬽ʿײ㣬˶ǵΪֹˣҲڸѧʸӣͺ֮еЩٮٮһԺȥˡͶЩȣ֮йμӽǵĹȻ٣ϣȴã
ֻҧгݵ̿㲻Ҫ̫Ҫգʱҿ㣡
һĻһڴȻ̿Ѿָվˣ߷һ£ɲĲ׷ˣ֪ͬúܲҵҶҫڳˣѵưոݲɣңȻһȻûѧһ飬ȴǻ֯ˣ
ʱͱЦмشĳ̿һˣԱҲǰӵһͬʤһȺӵߡ
һĻҶҫһ˽УһŽ˵Σã
ҽýֵǰʻһֵشķ粨ǾƽϢˡңΪǼܹñڽԵʱˣǾ͸ˣǲҪܽһʿĹϵҥµĸѧԱعͷеʰǵĻᣡ
ʱԵʱôûע⣬귽ʮȴǰٳͷټ
ڻسһ·ϣֲֻԼǺҶҫһģЦ̾̿ȺƵĺոǡôسԼЩ磬ⷬΧҲòԭﻢµԱΪˣһ·̸һ·ȵѧʱѾˡ
˵ǰϣŶѧʷлܵ͢ϴˢԱֻǽһͬ˵°Ϊл͢Уһ֮вſɽ֮ˣôոڸѧǰ÷ΪԼֹʾǳɼַʽӮͬ
֪ͬԱٶˣƳǶģҲһСѡûڳЩ֮£ҲпܻΪɽѡһ˵ȥƾ٣ҲܳӮһδؼԱ꣡
ɹһ׵ִ˵ֺһصҿջ̱ˡһ°л͢ܣؿջͣŽȥһذݣճ˼緹ҶҫٻϴӸǻصãȻֻջǺҶҫͬһӴسǸȥ˸ǵĻݸѧٻȶˣһɣСָöһ£Ҫ˵ȥԶˡ
ϴɷһ°ɣҽƹȥˮ
֪˵ǽ𱦣ȴӦûУԺһʱͻ˯˹ȥԺ֮䣬ϡеƺ˰ѣ漴뵽¶˵ˮУ˭ǰϴۣҲ˵һֱڰΰѵ״̬Ҳ֪˶ã΢΢۾ʱͷִͷſһˡЩƣСԴ̧Ŵͷ̨΢⿴ˣʱü
𱦣
ʹ۾ЩƲסش˸Ƿ˻Щˣ
ʲôͷأ
˵⻰־ֻԼĶӺܲعһЩڻصԺŶһԴһֱӾôײ˴ϣƫƫ֪޾ֱ˯˹ȥһֺֺЦҲȥŪˡ´Ьִ֮¼һۣ˽𱦵ϣ漴һƵƣȥҪԵġ
ŵ̨ĸ߶ȱ仯һƬ谵һЩٴķϰżӵĸ߽ŵӣǰȥһһҿһƣֻǼɫģ㲻Ͼ£ɶꤵ˵ܱҹȥԵĿסOO@@ԶʱֻźȻƿһһЩҭš
ŵͬû뵽ҹվڴڳԶ˾Ȼ֣ŵƵĿ࣬ðβŽͰ͵ؽеСˡ
ˣ
ְؿʹذǰȥ˳ǷӦæǰֻ⿴ݵƹƶԹʲôҪĶû뵽СˡС˿ҪȲ裬ȥ
ˣڵϹôһڣ˻ҪҪ˯ּ¶ǣǰ󱳵ĸоûˣҲ˰ֵҲȥ˯ɡ
֮Ҫ£ͻȻԼϺȻһ׸ɾп㣬æʵ֮ǰ˭ԡ·
æת͵Ӧҷ̣ҲҪæ󱦸˽η򿵴æС˷ŵԡͰĶԶ֣۵ͷ󺹡æֻ֮Բϴһ󣬾һֱڴСˡ
֪ǽΪֵʱεúܣ΢΢ףȵ֮͹ȥšȻصǰĽ˯죬ЩᱳʹʵûŲСӣԽʰ޵Ŵȥָ˱ӣԼǵ߿ǽ𱦵Ŵˡ
۵ʱﲻ޸пպӣ˵Ҳܺӣδرȵ˶ӣ
һһֱ˯֮󿴵˯㣬ҲûȥԼ֮߳ݡǰĲͬһţͷ꣬ȴΪ¡չֽԻƬ̣Ϳ˳ȴ㡣
ϲûæ˿ڣһҹûôۣһŷվ¡æǰȴګګԣ֪˵ʲôҲûҪֻһͷͼԼǲ׵Ľ١ʱͻȻƹॵһ֮£̶˵תݡ
һģôֳô󶯾
ô˯
㻹ңúõĴ˯Ҫְ᲻ôļһȻֻܰŪŴŴϴպһ
ֻǵġ
ֲǲˣʵ۵ùǺѣϹģ
ͷЩԻһĬȻת¡ɻûضȥֻ˳شͷϲû˵Ϻк첽ߵǰ˵СˣҶ˵ն磬°һ۾ɡ
ֶҶҫԼû̫⣬ֻʱָͷ㣬ԼɽѾˡ
Ǿ͵ȵ۵ʱֱ̫ү٣ɲȥѧӡ֪ɽУò֪ȵöļ


ڶʮ СźͲ
ϰףÿ磬°϶ٰ۾ɣжڿƽˮһۣҲһһȵıĿˡˣǺسﳣٰһۣȴ̧ѲΣڿ񻶵һĿˡ
ϸ˵һ۵췽ӦǻݸãȻǺسǽţ֪γ͵Դÿ궼¶ͻȥˣаµҲͱء
۾ɵĶУģǻݸسǵʿ̴֡ʢᣬȻҲٲž¶ϼ׶ʫΪļѽƽգǶʿҲֻܼͷѰһͬۿѡ
ԣִ˽𱦺ʱ˲Ϊ֮Ŀڵ߱ˣȴڼ̿ȼϤԱ֮󣬼ʾ࣬˼ݽߣʫ⿴֡̿ˣõȴֻҡͷܾһʱֺֺЦҲͲȥˡֻԱԴһҲˣѧǱӦļԱȴߵȥκ˼ȴֻú׶ǣֻԹԵ
ǰڴʱҲµļ϶͵͵ȥɽϪϴڷֳֺۣѾúˡһ죬ۼ°ʮ֮һ㼲ˮϣÿһϵĽȫһɫǰ˷ܣֻ۾һգգʱʱ̵̿ʤֻ龰ʵġ
䲻ǵһοۣվλߵĹϯϣҲͬǵһΡ¾ЩݾҵλӻЩƫԶͷ˷ܡԼǱἸʫ֮ǰһɧ̲꣬סֳǱȥ
κѹûˣĴй䡣ϱӿ˸ʽ֣ʱ۾ɣ˵ֻмֹɫʡԣͷҲ鷳¹һ֮䲻ƼάУԼһελ׳ͷү˸к
룬үȻᵡЦӭǰһС๫
һǵһε°Ͽ۾ɡۣ֪ʤΣʹôʣ֪ǣºʤ֮󣬰߻᲻£
־ΪԼǶġǰҲû˭˭ȴ˴ҥЩӲˣìͷָ˸ѧ֮гȴԱ˵Ȳ׷ȴѺ޵ġ޷ȻذԼһӪȥ̿ȻȻΪԼˣѾˡͲףǻأѵͷĵ޾ôô
үȻֵ֪⣬ЦŽ͵ӮȻ˵áߣ۹ȻõģɽȴҪˣǰͷʮ꣬ҲӮءÿҸʮ죬ֻǸͷǹʤ˶ѡ
Ǿͺã
֪Լеһҧʮ¾ֻͷնҶҫٻɽ˷ϣٵ鷳ǣһ׮µЩ۾ɵʢ֪ǹģ󣬲һΣرۣÿʮ˼㣬ʮˡںֵһᣬȴʢǰ̲סôģҪǮ
үЦĽգôĳ棬ĴβǮѳģ
ȴһ仰û˵Ĵβȥ裿ͷӯһ㣬ЩʣµӣȻǵ´ҷˡ
ү϶ܿЦʵС๫˵ǰͬһΣǰȥݸѧ
˶ӣ˵Щη֮ȫָܹܣ֪վй¶ȥˣ͹д¡
үȴ۾һ̽ʵۿ˰°ҪʼˣǷжС๫˰ô
ף
뵽үѹǳ粨ĸӲԼСţǺ˰йأֵʱװһ֪ӣü⸳˰ǹҴ£ҶԱἰ
үһ˿ʧ漴ЦҲǣҿڽһʱʧˡС๫۰ɣһҪά֣ʧˡ
ȵүһߣһϼƣҶҫǱǸնԸ⿴²ĿתĽ𱦣ԼǱȥ˿Ѿ룬Щͷȴûİ˼ڽϣȺ̸˵أֻҶλϣЩġ
һĻֻλй˾ļ󡣼΢΢һҶҫ̾ѣͷ㹧ǰҾ񣬳ƺһϸĸҶҫı̻ǺͰ׵Цԭ֡۵ļ棬Σ
ֻԼϽһţֱҲ̫أҶҫ˵ֶûԼִһֹҲʡպ̬ȣԼĿغСȻó֮ٲôһյʢ档˳ٻ£ɻߣүĻͻȻ̽Եʳ˺͸ոƵ⡣
ϸĸ۾ɳƴģҲӦòưɣ
Ҷҫһ㶣漴Щȷ˵ǻģصûʹ廨
ֵʱ￩һ¡йûǼǵú˾ǮƵзɻ֮ǰ׮δİأòôԾƬ̣С̽ʵ֮ǰ׮Ӽǵ漰˻˾ǮƵ񻧷Ѿˣ
ͷεݲûᡣ
̫үĻҲˡΪէһ֮εһ£ҪץȨץȨҪ֮£Ҷҫô˵Ѳλ̫үûܹ£֮ǰĴû֮£Ȼû֣ʲô߼
λҶƺ̫Ϥҵ񣬿ϴźǵǷ켫װĻģ
̸˼䣬װʵˣ֮ǰݸѧǰǳ£ѧһֱһ仰춷һʡϸĸʱԵβȲǲ棬ֻʦүΪ⣿
ҶҫʱЩ²ˡǣǰֲʮ꣬۵ӣ񣬲ЩһһʵֳϿң֮ǰǳѧ粨Сһֽģ֪̽γǶҲûʲô˿̾Ժˡ
ֻʿֺͽ̻žԳ棬򣬻ةҲãҲãԲ˳һԼľҶҫò໹壬Ź򶨵˵ʦү֮ǰΪʱֻʮվʹӾ½·ϵأй򣿹δҾӶûУΪ˺󣿡
ֻ֪ǰǸӣһӣƫӻΪǣ֪ԼôӦã
ֻ˳ڴ֪๫Ĺ֮磬漴ѧ֮¡ԼҵɷǳûʣǰʱسǻȥʱηˣδȬ֮ѧ
Ҷ˵Ʋ񣬿Ҳָֻţڼҳܣʱ˵ңĲ¼жá
ȻҶҫеѯ˼֮һھʹӦˡ֮λ˼Ħ°ͣΪֵĻһΰԲ²˽һ۾ɵĻѣȻû̫ȥ
ǻأ˵̺ʮֻеңõĿó


ڶʮ Һ
ʰؼң
°۾ɵֳصҿջ֣֮Խ𱦼򵥵Ը˸֡ȻҲ֪ͨη׼ͬʱƹˡΪˣֽȥǵĽԼڻƼĳ̼ҵȥԼϢ
ȥŵ˻үͳ˫˫ܶʾźүر𸽴һݷĳǡԪݸķӦǿҶˣһ͸Ϊ˵߾ߣ˾챣þҪˣۿҪԴˣֻùƼڣڳŵ´νһ̽㣬װ˸ˡ
ȷʵЩƽɽĶ̰ԵСãҹ·̫ȫҹϻȥɼȻѾҶҫ׳ͷүǶƷĳͷƺе㲻ԣϣԼǼеá
һé®Сţֻܰѻ˵ǳ̶ȣ̲𷴸У֮ǰѧ¼һ״ˡ
һ磬ֱ̤˻ó̡һΣûͽһ䣬ȥƹȥһ߻ͣȴûйͽηֻƹ˸ɿ򣬰֮ǰڳĶȥΪ·ûֻˣĸηһȻ
ǣԼǰǾ߻ͣ𱦵ʱĿ࣬ûüԣ㱻ֱӰǿϡ
ʱͰѽĥˣس̾ٳܣѲұŰӵ
֪ǿЦижϽȥ˲۾С˵ûôġ
ˣ˵ϻˡ
̺㣬һ־ʹǷߵʮɽ·ܣʱڸǳǶ̳ũңС񣬻ҪũֻƶűĸˣȴȻһ˫㣬ֻ˵ԼСܳԿ࣬·ް
һѾ߶˵ߣȻҲ˵ߣɵ·ۼָԤ˻ͣ˵ĻԼϴθŴӳﵽɽһˣҲ·ϵüʮɽ·ߵ˫Ѫݣζ񶼻ǵá
ճʱϼɵĽη򣬿Լ·̫ɹͷۻ軨ðֻ˫Щˡʱ·йͤӣԼɹˮʵʾϢƬ̣ŵԴһʹӲʱֻǰһ̧ͷֻǽ𱦵һҹ
տ·Ͻҵũˣһ̲Ÿþˮϴ𱦽һ䣬ЩɵؽӹлһЦŵ˵ͷȻͷѾָ˽ηǺÿһûٹȥվɽһߣһýϵùʵ΢΢æ첽ǰ
𣿡
ȳԣһʡЦЦſˣ˼˵ͷܲһƥѧһѧÿνǶҪ취ͻ̫ͣˡ
û뵽־ȴ̫ЩҲóóȻӿڡʶҧһӣоǸ֭ˮһǻ۵϶ʱ¶˸˵Цݣ֪һ¶ǣҺ˵鲻Խط˴
һγʲôʱƺһҰժ˸ӣԽȥɬֿ࡭
˵ңĿǿϡ˼ȥýη͹ȥ˼Ĺʵ˿Ӱ÷ߡ
Ъ˰ɣϽȥϴ֣ˣ
ֱ˽һ𱦵˼űϣæҺˣææȥϴ֡·ϣ֮ǰһ㱼Ժ˯һһٴ۾ʱ򣬾ֻǰѾϤɽѾˡ
˵ӣο뿪ʱǱֳ˸˵ūͣʱȴ֮һʱЩ֪ס
һ·ֿǵηֻг̣Ѿʱﻹũһһ壬ѾۼĿˣʱһʮΧ£˹˻ͣǰһһк䵱еԼǵǼʱлл
ЩڳЩ飬нǵ˻ͼӴ׵ʶֵܿ޲ֺ棬Ľп˸
ǰѧҵ˵ɫ翼ţɲ̫ˣһһ淭̣Ǵͷʱȴƽ׽ˣ
Щ֪ͽֵ֮ܶԹģǿŽ겻ѡһûԵĸ磬˸õ⺢ǿྡˣϱ֪Ϣ㱧˶ӻң⻹ǱӦͬȻҲٲۺ죬Խò̽ʣκСһͷ̫˵һ֪ȴñĵ޿κΡ
磬磡
̧ͷȥֻԶһһСӰ߷ɱȹ˿̬æſȺӭȥȴСþʮ˸̣һӳ˽ĻʱǱڣûˣ˳ƱСѾͷ˸Ȧ£漴Ǻ˵˷ЦЦʵڼ⼸죬ûɣ
̫Сˣҿɲ岻ڣȲ֣ܰܶæأССͷ۾粻ǿִӳİɣ
㣡ָָͷĻ˵ͷкóԵкģƾԼȥ
磬Ҿ֪ˣ
С˷ܵػһȺȥսƷˡʱַſֻȫǼ˷ܣȴӲ¶һŭӣ˵ȻͰ鶼ˣ͸ûˣ֪ҺСõȵöļûϢҶȥˣ
ԶԣҲá˫ְŶļЦ˵㻹Թһ˵Ҫߣߵ̫磬;˾ô˵²ȫЩڳƥûɫľͷСòѡ
֪һǮ
ӣô˵ϲȴϡΧ׻δɢȥ󷽷ȥŴкʲô㣬еΧȫϲЦȵСܹС˵ǶЩʲôһϼƣ̱㿪˵粻Щ죬ӦҺСáδӳٶһͷ֮ٺ͸ȥҲǸлЩİæ
һ˵üЦֲ̾ΪֹֻȵȺɢȥٲѵҿû㹻ͼʮ˵Ķ
ǧͶëأ˵ǼͷʵֵǼҸ˺üֻʼѼӣʹϹʮ㣬һһЩ£һü漴ָͷƵ˵мʮǵģҲʮˡ˵ӳƽ룬ɽ鿴ǣ˼ѵǶֶȥֶ飿
ðҼҶˣֶʱЦˣɽžͿ۹⿴һǱ߿ȥֺȻǽ𱦣ʱ⡣Ͼɲ񳤽ԪݸǶ׺ԣòһ𱦵飬Ȼؼ֮Ҹ͡
⻰û˵ֱֻ꣬ߵ˽ǰͷźúôһ𱦽Ͱͽһ֮üͷһʲôû壡
𱦹ֽһãɽԱ߾ִչһԴأ
û뵽Сöȥ֣ʱһæ첽ȥʱ򣬽һСѾг˿ڡֻСһϲЦݣȸԾֹ̫ˣԺҲǼС
˵⻰һ˫֣ϲЦտ˵𱦣ԺСõĻСþ͸Ǻ«
ԭһҲһӱСͯ޼ɸһЦֱʱһĵֲһ
ҺˣֻҪͷλûչĵ֮ǰѼﰲٺãһܹЩ


ڶʮ Ҫ
С˸߲ҵժСñӣһ·署һ㣬سзЩ渵Ǽֲʹ죬ʱ̾ʱţʱߣʱͷβһŮеӡǵȻ˼ңһΧԷʱᵽԼǻҪͳ۶壬ȴΪΪ߷ڵʱûЦС뷹ȫ۵һСõȹϡ
㣡Сȴ̫ЩӵĶʱĹĵģȹӣ
˺ˣ͸ƥɫµ˿Ͳһµȹ
̵˺УæСʰɾҲϽʰ˵ϷԹƫڳԷʱЦȴܲˣһ˵˳¡ȻЦˣ˶ЦݶԵʻӦһ죬װͰ͵ؽе磬ģ
ԣҾǹģЦüİ˰ѵССͣʱʱôףüͷСıϣԺ˿ڶ࣬Ǹ岻Ȳֵģÿòٳ֣ҲóЦЦǣպܸɻ˶ˣ
ԴֳӳʱĻѹʼָֻǸӸ罥ˣÿʺ㣬׿ɾʱ˿̣ûз׻ȥ˫΢΢Щ죬ȴӲ˵˵ɣǳԷ˶˲Ŷԣﶼͷҹż￪ڼѾûʣǮˣֻϰӣǾͶȥ
Դûôú˵ϻ˿Թ뿪ȴֻϬһ㳯һۣʱʵʵҶ£ȴѰ˼Լܹӱĵطʲôæһ̣Ϳֽ⿪һСһѩ˷ϡ
Ҳ˵˵ѹûָܹ⡣Ŀɿڴؿӣû˵ûֹ꣬ȥץһһײֳ磬ģȻǶתʹ˾Ĺ²ʮأ
ǳĸףү͵ĳǣպáֽһ֮󣬼ͷ䲻һָͷüģˣô֪࣬ծѻպһ跨ġֻҪúùż￪֧ʣڴŪǮҵ£
ﻹǵһοĹְλ̹ݵƵģֻүĴֱʣֻó̼Һұ֪⣬ȫǳŸӡǣûٶ˵ֻóһϸϸ÷뻳УֲڷͻȻһ¡
磬νǵʱôֻüһɢӣԼסôջӴôණǮģ
СѹǮҲ˲٣һʮ֮ǰϵ£ȫ鱸Ǯˣ
ʱסˡСʱ򣬼ڸʵǼԣ׶ÿ꣬ǳЩ쾫µӣʲôУҲЩɺͻȻ̣ĸżкǼ߶ĴҲûˣʱ˾˸ѹǮҲļʮǮѡЩһֱţ³ǵø簵Ҳǣû뵽һξǶˣ
硭
һ׺ﾹ۾΢죬ЩϾûдǰǶμҾתʱ̵ľЩΪ˽ǮӣȻҲû̫ӡ룬ûпڰοãҲûеʲôӣǲҸϽԣһ¶ô񣿡
һҹһڵŰһݷݵֺáθŻؼҵ̣УûʰҲֻʱСһݣֽһݡһҹ˯ðȣշתߣʰ֮̿ʼһҼ
ּ֮ǰĸη飬ԴŽȥɽһլ֮µһĿȻǵл
յӣŷȴȶһ۾ЦǼ֪С๫ɹת˾棬άү˵òˣһˡС๫òɣҼүǰվӦλүзļλ๫ȥ˺Ӷ԰ϪϴϹ԰ģڼСҪС๫¶ӣүС͸Ÿ
֪Ӧòһ治ɡҲûʲô٣°͸˴ǡִŽȥһ峤ҡ
һأ˵̬ȱкˡǿƾһ֮ɹת˶ԼĹ粨ڴʦǰʫĳʵķϣöλ֮һЩ֮Ļȴغüһ⣬һīּúϽȡ𱦺úö飬Т˳˵˺һ滰˿͡
׶ˣִŽ𱦺ãͳȥǸŵģԼӽزĸɫ˻Լջĸʽײߣֱͼ⣬һС¨ôɻġ֮ܶյĻ㹻԰¶ࡣ
ﻨŽأǹسǻصһƬɽֻ˴ڵⶼɿ˲١ָֻ˴ǰÿճɢˢԵдֽ̽𱦵ӡңڲǰĹʱػᶪˣְǸⶪȥ˷̣ӱңˡ濼ǹǷҪѽȥѧ飬һ뵽ִĽȣȴѰ˼ǲλδıҸ׵ϯ
Ǳ߻ĳ˳סû
սȣ𵱳ҰӾˣһҪҪպÿȥһӾȻôϸˮԵľԱСǱǮȱ֤ԼóãܳеΣ
գϪϴλɲֹɽʱἰҶһҰ˱̿ȥõҥͽѧԱ󽭺Ҷͦ䲻ܣѾ붽ѧʷл͢ܣ˴ӸѧΪ¡˵ֻùҲܱʾ⡣
Ҷ֮ǰҲ˵ùӦιסģͲˡ
ĵģԼҾˣһգЩĥƤӣ˵˱ԼһЩ˱ͻȻֻű޵졣ͷɻ̧ͷֻ䴫һ˵ֻһͱ˳¡ֱǴɤţҲɣš߹ǰԺʱֻһŭĿӡ
ǧô󻧣ƾʲôҪҼҵҸţ⸳۵ģﳤҪ˵ӳîǿɱȥҼиĸڣ۸һСҪ
ǧֳﳤﳤ˵ˣִӶų·ץ˾ݣƲǰ˵Сˣ治ҵ£ǧﳤ£ܹ˵ϻģҲ޲Զֵȥ䵱ﳤⲻʮһ֣Ӳȥ𣿴Ǳ߶ģҲǴ˭֪Ǳ߾ȻΪ
ֻ˵˵˵֮ҲʹԱ⸳۵£̾ͱǻ˾ҳ˵ľ˵ͳԪӢүүּģӷۣ۲⣡
˾ڿ˵ۣ˵ɵС㱾ˣ˵긻ǿаٶĶÿʮʯֹѾ¶Ϊϻˣ»ֳοϻһӦõġұ˵ƿʲô취ûУֻܴسǹţ
̫۸ˣ˻Ҫȴһס
ﳤǰɣּǰӻæͷ㵭˵Ȼһʱܹ˵ĻǾ͵鷿˵𱦣ȴﳤ鷿
ȵųĽ𱦸Ͻﳤȥͷ鷿ַŶŽҧ촽˵µͷûáżң
ۿԴСúͽƵģԼͷ࣬漴ͷҲصȥ鷿ˣҲ̲סˣһӶԼСýؽԼȴĨȻ۾ͱӵɬ
Ź˲ʮʡӣүƾʲô۸Լһˣ


ڶʮ ӵ
ֻǵãϴ飬ԼĥӲݣԼҵƭԼһ۵Ȩֻѧлܵ͢ǰѵһҵֱӸ˼෿˶ȥˣ⵵¸Ժˡٴα˾ᣬȻŭͬŪЩεá
ﳤȻҲԼƲɾһʮ޲ðйؽڶֽУΪֻᱻηЫ
ΪԪ谵궨ƶʵ̫ӵˣ
νרսһ֮˰ˣȴֻ񣬲ǹҲ뵱רĸԣʵ󻧣һϣǾͺñƵģϮ棬һҾжԶժ¡ո˰ҲˣڻҪԶȥ⣬·ϴӹʹֻ߹ͳˣһӦȫԼɣЩʱĸ˰ֹ߳
ǮС£һΪԭȲɿû͵ֻ˶ˣǶԲסˣԴ͵ý͢ɱӺˣ
Ȼڽ֮һְ㻹ЩôǾкԪֱӶԻĻᣬЩΪõʶҡֱϣһٵ߹١ȣɱͷķȻС˵һʱб˽ңڸĸǰһȨҲǻͷղĹ
žʢԪһغһһɢɣȴҲӣϵȨͽԽԽ١Ǩ֮㣬ʳѾپڴǰϾϾǻҪӷⶳʱ䣬ʱֻ⵽ڹһһϿ̰ǸҴҲԸ䵱ֺõ׷׽ѡ
ڻũ̵õĵطԽԽԸڱعأҲٶ࣬ҲｨլϮƶȳһֽģÿԭ̶һҲ壬ȫˡǴ֮󣬹ٸͲˣһʮһɴÿﶼﳤԣʮˣʮһ֣˰ͬʱ̯˰Ȼһ֮ɴ󻧸⡣
νİǲұѡеֻܴշӳǮĿԲóˡˣ̯ģҪ䵱أŮҵ
λ˾˼ɸξˣ»Уֿʼѡɴαɵģܹʮ֮еĵÿİСңǮΣҪǰߺսǮøǧȥģЩݸҲãҲãǷĸָ˰Ǯܲ٣˱˵Ĳ
·ǲʵЩѿﳤ֮۵ı׶˶ʵʵ˵ˣҲСزȻ֮ҲбҲѳӵСꭻɴꭣ˵Ҫһӣʵո߷֣˾ŷһǮҲСҪȥϾܴͷĸ˼ۺͿǮҲһʽֻܹбѹ±˸淢ܻЩִ硣
Ψһװɱ״ȴǴӳԴһѣ
ջջ𣬿ſͰ͵ﳤûгŶԷ𣬶ǿͿʵﳤҵ⣬ȴΪֻǰչأӦô

ﳤԥƬ̣ջǾʵʵ˵ǻۣڣо͵ö棬ûҲøϽ취޺ܽĩ¾Ҫ˰һӣͷ۵ľˣСҲ⡣˵ҶټСˣС˸ϽȥһسѳȥҲһ׮취Ͼô꣬Ա׳ģϡ¡
ܺãȻǹģϴֻһȭ򵹣ַŹǿҥµԱǸһִΪۣ
ңһжʱ䣿
³һҪʼ˰ˣڴ֮ǰʮҪȥ˼𣬶¡
ֿϿҵﳤѾٺͬСļһˡڶԷ֮ǰȥҶҫĽ飬ҲÿɷֱӷԸͿ͡ȵ𱦰˳ȥվ涼鷿ͻȻһʱ
һֽ̯ϣ̨бպŨīһϻ
һݣͿֳվǰдʲôʱЩˡﳤŵʱ򣬶ٺ˵ҲʲȻǸԼŵһа취ֳȴʱ֮йдʲô֣
س˹ȥҪԹ𣬿ĿȴһƳֽѾдõʮ֣֪
춷ض˶
ձʣЩ𾪵̧ͷֳ漴ֵͷī֣һ۾һ
磬а취ˣ
Ҳʼ磬ûѻ˵ֱҪˣЦЦ˵ģû취һˣ
־⻰;ֱȥ漴ԼԽ䣬ﾪѹ׷ȥʱȴ⸸ȻˡСȥˣõȴֻҡͷʱΪ֮ᡣֳǱȴǰˣҲȴǰˣأǲ˵׻
ٴ˽԰ִſʱԼɼ̨ͤ¥ͻȻʶһ⡣
ǰɽʱڴǰ¶ʶһֱûдλʿϴεأкܶģԵȴû뵽ٰˣȥݾúôһͲᵽڻ֪˼ҵ׽ʲô֣˼Ҹ岮嶼֪
˵ףҾûǸģ
ԳһΪ̫СߵĽҲûһʣ֪Ȼ̻ϪϴϹ԰һֱûй㿪˵ҽվҪȥһ˳һٺԵһ棬ɷһ
ŷҪ𻰣ͷ㴫һͲˣʲôֱ˵ҸӴŹȥ
־ֻһ˲Ųæشͷ˸Цһͷ˵ɣʲô£
һֱû
ϳҰӾˣֵ⣬øοڡߵĽй۾ȥƳŷȻһֻ̣ŷæصͷү
һү𱦵ʱȻ򡣶ڳԾͬʱЩ֮ǰҪн𱦺æֲڹȥˣɳںӱߣвʪЬ¿ɺãһλѾǵμˣֱ²֪ӦþƶԷһ常
ǾȻǳΪֹ̫ϰԼʮʵ
ɫڣү˵ֲ׷ѣϲҲҪȥϪϴ壬Ǳ߱˵Ҫʲô
ּԷ̨ףҲƤһǣЦһ常ŸүǰеĲӡһ䣬ѽﳤһһʮ˵ˡ˵λ常һͣס˽Ųüͷһʲôʱ¾Ȼ䵽ɽûϻĵطˣЩһǽѵûԹԽԽˣô棬µȥ
ҵ룬ƺôǷһ֪Ǹ˾״ʲô⣡
ô룬ȴȻ˵ʲô¶ҪҲ̫ˡֻұ˷һһƣʵڲʤ䷳û취һݣҲ֪ҲǺӡЩؿԼ㹰˹ֵܷ常һͷһִˣǲܹס
үһ㶣漴ЦЦ֮񾼾˵˵УɽҲ˭۸ģ֮ǰǴҪſԣҲȿУû뵽㾹Ȼˡãб¾;ȥǸеף
һ̶ϲɫлүֽ˲ֲҪǮƵһһضԽ˵ͷһȵĿ͸ȥһ
˷磬ͷ˶˵ſֻ֣̫ܵƽ£ɾ£СҲ۸


ڶʮ ׼
ִŽ𱦴ͷصʱ򣬾ֻǰԺСϣС˫Դǽû˿ᡣ֧ʹȥţ漴ߵǰСèҲˣöҲˣôӣ
˭СèСöʱĹĵصֳһۣƵʵǲҪˣ
ףֵʱһ㶣̶˼ʵ˭ģ
û˸ҡҿԸʰҪæҲã㻹һ٣ȥһ䣬ҲѵˡС޾ɵԴһſͰ͵̧ͷ˵磬ĲܴҺͶһȥ֮ǰ㲻ڵʱ춼㣬ʱһҹҹڷ۾Ǻġ
ֶʱһ͡˵̶£ŬӦͬʱҲһֱúһЩվûϸܵûע⵽ĸѾ⣬ԼֳҲ뿪ʱСڼǻǣҺͼįǸ岻ȲֵСţعͲٳּһϲͨЩӴ඼һˣ֪ι֪ժ˵СҲԼǿ
ʶְСУ漴˵Ժлᣬһȥ伸͹伸죬βСҪȥһֱڱ󵷹ĻպŲǣҲͲƲڼˡ
ţСöʱ۵һˡͷվڶſڣȦҲͬǺġû취ͻССֻʹ۾Ƶĳ嶯ɴŤͷȥһĻֱͻȻסԼļһæͷſֲ֪ʲôʱѾˡ
СϹ˵Ҿһ¶ʡõʱʲôϽŤȥֿԼѾӣʹűӣԼҭǣתǰ֮ͽ͵Ŭջˡ
һߣȫҪˡոȥһûˣ˶үӦæ˽ǲж⡣ֹ˼ҴӦеף˵ֱӴӦæȻų˾ϲ
ģǶү̫ˣүΪ˿źÿͣιӦҲûʲô
Ǽһﻹп֮
һֹԿһ֮ǰسǽµײŰһһСøȫˡȻص鷿ͽ𱦾ֱʵ𱦣ҲˣλүֱվǰҲûϳǰһζ飬ʰûϣһ֪٣˵ʡһٳ󡣡
𱦱ͶԴǰûϳүΣһ˵ԭԭذԼǵõĶһԶ˳ȻСֳֻ֪Զ𳤽ʲôֻ֣ʦֲоӳʮͷ˽ʿүǴС¡Ԫо٣ȴʧûǷ񸰾Ӧ˻һӵټΣѧĲɣҵȴ˳Ǹš
ֵ游游ֵܣʶһúڵͬڡ
ֲò⣬˴νһҪ̬ȴ̽ʡͷƵġҪǣ˰־ڲʲô
βϴΣȭʦ˼һʤ֣ϸСһ㣡ҲȫǸҰӾļһؼʱ̻ÿԼ
װͬʱҲھô˭ı̣ͽ˭˭ʵˡƽﲻ̫Ľ𱦣ʹһҵºӧĥӲݣʾһҪȥְڳ׼ӣڼúöд֣˷Ѵʱ·ϣҲдʵТ˻ȥ֮£ֻܵͷɵȵ֮ȴ鷿
Сȥسǽһ£ǧСˡ㱦ҲУܲЩ£Сܵиźӡ
ʵڼۣȻɽ·࣬ɸŽǣҲԼĻᣡ
ǾͶϰɣ
Ծôˣȥ޹ͻͣ黹ֻո͸ȥǱ߾Ѿ˵ţǽĸѾദúĽη򣬲߻һԱһ⣬Ȼƴǣе׵¶ѾгȥˣֺαںС飿
ңүе׵һĿģһȷԼùı󣬾Ӵڴܣ
˵ǹʹĸоٲãҲܱȺ޼ֵ߿ǿοֱүֵƷٻպϣ


ʮ Ͷʯ·
ʱʮգٴ̤㸮ǣûϴʱľִ١ΪԪݸ֮ǰһǣý𱦴ȥسҿջãԼηȥ˶ɽиҴԺһСլǰͶ
ΪһʵͻȻԪݸһæʾž˽˽һ棬㼱ææʵôͻȻֽˣǵŻ˵ʲôҪ£ǶСóʲô״
㣬ûŻ϶úõģСҲõúܡֿԪݸļǵӣЩԼǲӦͳкջʵʵ˵ҽǣΪǧﳤ֪ң˵˵
ʲôԪݸʱüˡվǼ˵ģһ㱬̿Ƶֱӷ̷һһ˵̫
ȻڣҵȻͲòͻλ˾ˡ˵οԪݸ㲻õģţͲùˡ
СܣԪݸʱˣˣɵܲܲܡ»ûѧҳȥ̫̫
㣬ʱȥңûүѾӦԹ֮ۡܶҵģҪͷˡֲòó˺ͶԸͬһУԪݸȻ¶־ϲı飬ٲͼӴףó
ֲϴζү֮ңǳԭȥݼԪݸһŶ˵СܣЩһֱ⣬ǰһζֻŶ飬ﶼòٳ֡Ȼڿ԰ˣʲôǧӸţܡ
֪֪
Ӧ˳㣬̻Ƭ̣֪ŻѣȥݼԪݸſϣŸ뿪ÿͣη͵ſڣ˿˻ͣԤ뿪ɽʱһ˴ӵ˽ӭ
˵ֵһ̧֮ΣǰӵԸηá˭֪ʱͷǰǳ˽ȴͻȻһϵ
ͣһͣ
ֻһнһͣ־ֻǰͷ˴εĴ˴Լɼͷŵһͷ׵ϸ֪Է˭˲֣㹰ƺһϷˡ
ͷ֮γƺ޲ɭϣֻҪǮүУؽūͶ㴩ѻƷ
һƺϸЦʵʿС๫
ûθǣ⶷ɽϾȻİϳԼʱﷸֹȴͿʵѧδ֪Ϸǡ
⶷ɽҵģƽҲ㳤㣬ǰ˵һֱЩ棬˭֪ȴԵһ棬û뵽쾹Ȼܹż
еϸ̫̫ϣ˵ͣ٣̶ЦձСɿһ糾ͣǽδá֪ǷѾԢͶ
ԭϷˡ֪ǽ˵ұֵ̫̫˸ЦлϷ˹УҴ˴λסغֵҿջϷٻֻӿžˣͶ֣ɷ
úãǾô˵ˡϸ֮󣬷˴һ˸С
ǳСξǰʱֻ΢΢һ·͸϶ĴԼͻȻ׽Ū˸ЦݡǴ̱պϵ˿Ϸ죬Ҳ֪ͷǷ񿴼ˣͷԼŮ˵ȻһڡҲûзϣ˹ȥԽη˸кϻͺһ෴ķ뿪ȴѰ˼
ȴĥҵ̬ȡг˵Եʣɹ׻ϴʿнõĹϵ
ڣŻ˾ƾʲô͸ǲڼĸΪ
ڸһҸ̻һִӶߵĵʤźŽسǣȴûȥҿջͽϣǴǰãͶҶҫͶʯ·
ڱ˿Ҳʮ꣬Ȼ֮ǰ˵ðʧ嶯ԣôί֪үײҲûʲôֵġ
ӿӺ󣬾ͿͿ˫ַԭС๫ʵǲˣȥ˻ݸãֱҲûʵǼСİȵݽȥͷ֮󣬾ͻټ
˵ùȴЩƮ֪ҪŰȴװֱ֪һηһ䣬ԥԥǮʮǮ龰ӶʱƤЦⲻЦֽˣһۺִڻӵ˵ͷ
С๫ģСһͽȥ
˻ԶȥӷŲмһĭ˸žΪ˲ˣʮǮʹңΪǽлӣʲô⣬ӳϢӾͺȥˣ
ոսڵϣͷóһˣ׳ͷүүһٶ֪ļͶʱŰЦЦʵ죬ո˭
ͷλոջһϽȫЦۣҲۣǮȴͬһͳǮͶӣԶۣŰȴˮࡣүȲڱڣһͷͷĽɫͲҵˡȻ˼ѾһĻͼӴ˵ֵСȴû뵽үһᣬͻȻǰȥʱЩ²
үַͷȻѧְٰݣм仹һֽƬһʱЦˡɫްվֺȴֽƬȵ˹ȥԼЩֶ˰ӡ
ףһ㶣ӹһǸǼҸӽƳıȯʱɫΣۼүЦֵݻϽˣȴ๫ôãⶫǮʵݣ
үͬôġ๫͸ŰŤŤЩ˷Ǯ


ʮһ ˰è
֪ԼĨǵ˷ǮܸҶ𣬵˼ǷˣûŰİһãеСţʷܲŵСţӡ֮ڴλ˾Уͻγһֹ̻˼άûŪôµ£Ǻġ
ʱ˿ѾʱԺҿջһۿĳ˽𱦺㣬Цƹ񣬾ǻһȫ֮͡
һǶǺܲᰡ̴ϵ˾Ѿˣ
ֻһȳһӭʱ֪һǿŵġ֮ǰйʲô߰ĶԹʱﻹһ˿ССĸжæ첽ǰ۾ȴһƹ񣺡´Ҫطסˣһûͨ籨ŵ˾Ͱѳˣ
ϴߵʱ²˵أõڼңôҲ˫ľӷϴɣô˵ƺǶ̫ǣ˿ڣ̴ӵϼ־һ𡣼ֵϺȻֺֺЦ㲻Ȼ˵ϴε̫ݣ㿴Ц
ûþͱ㣬ī㣬Ͳ֪һ㣬»ͷүҲһټҷ
īǰּΣܾλǰүÿÿνŵСԽԽһˡ˿۾һɵĸо˳үǣϽȥԼүһѣЩεص͵סүҲ֪˵˵ʲôӲҪ
Ǵ˵Ǵҵ͵ġͻȻѹüͣ˵˵ɡ
Сʱ󣬵ְѳ֮ѾһﶨλΪܿסѡǴкѣָֺ֣ؼʱȴܿסѡһλͨ籨ţҪ̽ν˰ֵ壬÷һ󹤷
ԭһص˰Ӻʮƶ֮󣬼һɲõڣųơ˰ĶУΨ֮⣬˰ǧƥ˿衣Ҳˣ˵ŵĲҶôޣǧƥ˿ȴͬСɣ񲢷ʵ֪ʱʼһֱͨգÿҪǧӡ
Ҫ֪˵㽭Ĵʡһʡ˿˰صһظߣ˵˿˰Ϊʲôи߰˵ȫһʺͿˡ
ԣ°˧ӳݸΪϮ˰ٶ˿˰ҪӴ˰̯ءʱΪ˾ǵĶǣϾϾ룬㺬ȥˣһֱǱֽ߾ôˡ
ϾһǧôپǼʮ
ºʲôϵûܹӳү͵ҲΪֻ˳֮꣬ҲǱ˹Ҳֻǵغ֮ԼԼģ־óүľˣڱ͵ɹ·ͨԼġ
˵èͬСɣȽ鷳ڶԳү⾫˵ʶе̫ĵĳϾ̴һǸ嶯ģɲһﻵ£Խ̼ҵҲйǡ
ҹʱ֣ڴշת࣬ͻȻֻ䴫һ˿Ѿҹʱ֣ĴС൱һֻѾѵĽűȥŷǹСӣôôЦҪͻȻֻһת漴ôЬӳ
˽Ժˡ翴ȥѧϴμĲ۲࣬᲻ˣ
ʱʰһҲ˯ǲЩš
䣬ʹһ
Сˣ
ֿһŵĽ𱦣ļͷʾһ㣬漴ȱֽ˼Ŵ˸ǷĿʵôˣʲô£
ȴһѹˣСˣˣҶҪȥ
԰Ͷɹ͵ˣҶҫҲڴϵľļҪûдʲô£
ǵһȣͳкɣֻ´ҲæԱ߰æȵװͣҪȥʱȴǽץĺͷһ۷ĵǵСһ˵ĵšһ֮һûȥ̼Ͷҳ̹ӣȥô̽̽סһҪȵʱ֮ǧס
ãҼסˣƴ˵ͷ˵СЩ
ҿջòԶͷ׼һ಼̧СΡнӣŵЦͳƹҲŵôģ˼顣
һ·ϣֻһڽΧȴŲֵҡεĸоǿԴԼܹ͸ȻΧģֻӰӰ´¿֮ǰسǶòˣȻ̧֪С˳źغ֣ϡӦúſͣ˵Ⱥ򣬽½κ󣬾ǰͷֱ·
ĺҹһֻһյ˵߹հƣһҹ׻õĸо
ʵܲÿÿĴͬһի󣬾ֻټķ￿ǽŸ߸ߵܣһҳѵҶǰػŲӡһλ̷Ը·˳ȥȵűˣ̿˽ҹԼˡ
֣֮ǰδ֪ϵõĿ⣿


ʮ ˭˭
δ֪Ҷʵ̫֪
ôһ£һɣطʵϸĸ⻰Ӻ˵ֻһնڿôų²ҪѺüӣԲһ䡣
ʣû뵽Ǹʶˣζ۾ɵֿ
ҪǱؽͻȻһʱ˾˼Ҫ˲ῴȻ֪˼ɿڿ˵ѾûǮˣǵûǮǷֻѣ˵֮ǰʦ̻Ǽ죬ȥǰʱѲѧУֵЩ죬ݸ̯ɵͷϿĻɣ֮ܶһ仰ûݸأȻûǮ
˵ҶҫѾûǮĻ˵εʱĿƽģбظӡΪ֤ɹǽκڸֻѣȻǧز˰ʱ̯ɹǧͲա£Լۣ¶ԼǮǰˣ뱾ҪͶ̯ɹѣؾƽ棬պأ
ۿҶҫһʱŭǺݺݰһϣĬĬĵ︹һ䡪Ϻ׵ȵһȱûһӦҪ߱ʲôĳʶ˲Űô˵ʱָôɣ
ʱͲϴڻݸѧʱˡֻܼװȫ𾪶ŭģջӦһ䣺д£̫ɶˣ
︽ͣȴţΰԼºлϣͻȻһ
û̫ɶˣ
ҶҫһһƨɵϣƣͬʱȴΪһͨк侲ϾֻǸ۵СţֺԼеʦ֮飬֮ǰе֣˵š
ֻ׽ʿԼһֱܸߣΪԼ֮һܹһ񣬿ʵμڣһ粨ͷۻ⵱ͷһ뵽ҪЩ۴˵ϲգָô죿
һ֣ͻȻԼһʱ˻˾ܻ֮£Ϊʦ֮ǰֵڼ䣬ظǱʿȥݸóƤˣǵû֪γڣƹٸһͨԣϴǰзҵһϵͶһǷݾ̻˵Сŵѡ
ʱһ֣ͻȻ̽Ŀʵ֣ñǷҸ֣Ŀƽ
ҶȻ棬ֶʱЦáϸλ̫үǵģüͷ˺һӣʵոˡ
ϸĸˡѧ˵䲻ĻȻԷҪЮ˵ˣ˵Ǵȥˡοͷͨˣƹѱ¶
ҶҫʱˣǱֻܱСƣǧ̯ɹѣһظﷴǿǺã
ʵѧи̫뷨˲ãǻأ˵ҶҫʱüͷһȻȥ˵ϸĸ֮ǰ󰸵ʱѧȻûȥҲ֪зΪ˶ĺ˽̻ӡ£ڱ˵ϸǼӡ֤ȷ䡣ǰֺһõзļӡ߼飬ֶܸΪūӦãΥȡǸ˾ᡭ
԰ᵹǲʵݣԱزȡҶҫ̲סһĴȣϲɫңзѺڴΣֶԼйأԱҲֻ׼ؼҴ󡣡
˵´֣һӵͻΪһ֮֮ǰִӦ˴ʦټĴ֮ˡ
һ̫ؿԼҶҫСŲʮ꣬͸ɿһزȥĴ֮ˣֿ˲˵ֿԸͣ
Σѧ¡
ְѻ˵꣬Ҷҫվߵǰͬһ㰴ļ״ƴܹΪ˴£Ƕӽ𱦲μԵʱ򣬱ر׼һһ
ֱΪ֮ƣû뵽ҶҫȻôһնʱֺֺЦҶҫ·ΪţѭѭյĪΪڿտ˵׻ǰʣܺѧϽʱ価ϰð˹ɾ裬Ǵʦ׿˵ģȥظеף
㲻ҳȾͲˣ
ô룬ȴǼΪѣȻϸĸŵùѧȥһԣѧϸĸ˵ѧͶΪ˼ҸȻۣ֮


ʮ ֽϻ
ʲôӻҶҫ־ŭˣظ˵Щ⣬ɽžԼǱƵ˾·ϡǣֻܺ˵ֻҪعһѹأض¸ˣ
ֱʹһҪҶҫϰǵһ˾ûһε飬ԵҲ˼ɵģͬ顣λҪˣֻȥ뷽跨Աߣ˼Ӧǵĵڣµͬڻǰ̣ǰ̵ͬҪһõġԣмҾлֹ漴ֲһ
ֻѧǱϾΪ֮۽ģϸĸѧ棬ٶ˼ɷٻ𡣡
¼򵥣ʹ˸ҶҫȻڴӦ˵ܸһ棬ԼҲ޲ýйͷŭ𣬰˼ʹһ٣ҲԼһٶ
Լ˵һһȫӦˣ֪ҶҫͶҽԼȷʵЩǣҲҪһ㣺ѧͶδдԵɣϸĸȴҹټѧ˿²һǼϸĸͨѧ⣬»ֽš
ҶҫԼǸˣЩء˼ȥϲЦտˣ˵ʦϧ㸸ӣƸƼǸͬԺоҵ
㵣ԽԼϲЦտ˵ͬѧǼѻ
ðɣָλ̫үҲֻĽˣ㲻һأ
ϸĸȻ⣬Ժǿѧżֹѧʣ˵ͯҲÿԣڽȥ̫ǿˡѧǸԲֵ㴩ԼҪȴ¸ը˻ҶҫЩΣ㻰һת˵ϸĸ⵱ɽòұ˵л˾ˡڽϸĸѡһ׵˾磬Ͼѧһֱܡ
һʱ󣬵һ಼̧СٴͣҿջſʱһֱûҺ۵ƹӭ˳Ŀ̧ǽԶȥЦݿظϲڵĸңֺõ˵С๫ϵرҪҪõҹСͷԸȥ
һ˵һ˸ѹڵıã״ĵ˵æҶǶѾùˡû뵽ҶҹټΪ˽𱦡ʦҶϧʣƼѧԺ˼ȥǾܾˡ
𱦺˿ҲѶһ仰ͬʱһЩССź漴ͰСͷˣæǰ˵ҺõܾˣһûãѧҲδ
˵úãպŽȥ飬ǲüһͷɻᱻЦּ𱦲һ˿һԹɫʱõúܣСһǰطҪûԺ㱻۸˵˳ڴӦˡ𱦣˶үӦʦģὫеǣ
ô˵ȴǹ͸ƹЩġϸ뷨ģȴǸǸ㡣
Ժǿλѧ֮УٷصһԺ
һ磬ŵñ׼ʱʼˡة٣ʷ٣ԼԱﳤչضҪźЩǺﳤͬõȺٻݸûˣСţëҲͽʵˣõĹģȻݣҶҫԴΨһܵʱ̡
ԣîʱЩĥˣȻ״򲻶Ӳܹη꣬ǸԼˢһӲõĳɾ͡Ȼûôˡֻ磬ͷ֪Ϥ񣬹鹧ɱû˽ʿõʱҲõ㹫Ūʾһѡ
ˣ֮Ҿߵͷ⻹ûأȻֻһµȫһǲԺģһЩûֱſڵϣðβŷ˾ľ
ƷٻЩЩǱˡǰĸͷҲˣȻ̫Ҫôţ֪ùʲôʱ򣿾ʱͷһһݣһ¾ľ
ǰаΰѵ˸ˣةòһһҾʵкѵʾ
ѵʾصȻѵʾҶҫ챾һܹٹ˽Ҳó졣Ȼվȵ˾˼ɣ㣬ʲôʱҪйԱˣ͢ʿ֣⸧οмӣܹ̻գľأξȻ˽½ѧԱ뼤ڻʿֵĹ𣿡
ǻݸأضࡣ֮УҪľǻ̷ˣķͷȴˡ
˼Ѯʼƶûеİһһాʸ񣬳˻Ƶĵһȴһֱ粻ȥκò˾ǮƵзǵһλʱҲ˵Ҷҫҹټֵ£̽Ϊʲô£˭Ͼͱ̫үһʹ⡣յΪԼһ˭֪ҶҫûĻᡣ
Ϊ٣ΪӦý֣֮¡ʿụ̃μ
Ҷǿʼƪˣ


ʮ ߸е
ҶҫվЩ໰ֻڶ룬ڴ֮ͥ˵ڣȴҲöǸɴһѴıѰҪ˵ѵʾı£էͷȫ̹һ飬Ǿһޱʹľʱ˿̣ةۿһȺͷѵûͷöᣬЩֻʼٸ˼ɣԼջ˵˸ǰԹ
׵ȵҶҫϲ˵꣬һŲŷϥվ޾ɵسʱһǼͷλ֪๫˵ͷǲһˡһߣʱ죬ȫСةǻݸˣ֪Щصͷ߲ǣ޵ʷҲȥͷβþͱܿ˵ģǻ˸ɴȫˡ
ԣ´Ҳôͨø缸ôã
ǸСʲôʱˣ
ͷǶϴȥ¸ѧƵģôŸˣʱɾ鷳ˣ
˼ɼԼĶЩպԸģƤЦⲻЦŪ˹ȥ
ȵ˻ߵýȫӡЩɫ̫ÿȻһЦʲôҲϷ˵Ļҵۣ֮ûаɣͶˣҲǽһٻ֪һ֮Ҫ˵ʲôǾͱˣ
ֻҪ̯ɹѵˣаѱУǱ߽ҲͰˡ¶·ҲʲôµģضѾеǧ˿˰ϰˣЩҪ˲Ρ˵ɹ̯ÿͷϣǲٽ˰ʲôÿĵģǿԵȥݸãʱǾʲôˣ
˷׷۾ȻȥõԱȴõԱ⣬ˮҲ񡣿ɻԥԥʵ𲻵òӦ̯ɹѵҲˣ˾ΪʲôǵþСŲţ
ƨŰһٳ˼ɵʱ޵ģ³һ໰󷽲ŵ˵ΪĴȣһ״ܹ°ޣѾѱˣֻǸС˭֮ǰQ̫ˣ˼ҿ˳ۣο˼ҾλָʹǸ˧˰˿һµıѵСģôϵģǱ˵ϵĺܲⱲӸжˣ
һļʿ֡
ЩԱվҪϸϾȥμˣҼһʱСȥˣҲðߣǳ̿ҲûǹΪֹ
˻Щԥ˼ּˣ˵ҲΪտ˵׻ΪѣҲ˵ԴϪءţݸضйԱ֮ҵǰңθǶ𱾾΢ʣٳ֮λѱοͷöǧ̯ɹѵأ˲֣
˼һƽϢеĹǡ˵ͷףЦ˵Ǹҿɾû򿴹ˣ֪ô
⻰˵ȻᡣղûõƵ̹ȵ˵˾ģǰд㣬ͽǰη̵ܹ˾λӣһһѵѾЩ۴кѾȥˣ
Ҷҫһţ־û𣬲֮˯ʱڿջţԼŽ𱦳šĿĺܼ򵥣Ҷҫĵַͽȥǰλ˾ļҡ
ôһֻûǰû̫ϣû뵽һ̨֮˾˼ɾȻһ鷳ҲֻһˡȻΪֶ׮׵İӣɴǣͺǣҲûʲô˵ˣɲֹʣֻΪΣ͸Լպ鷳
ƶȣ֪£йס֮⣬йݣᡣŲᲢδȫõķΧΪ˽ŷ㣬ǰֺغ֡һȴǸ⡣
˼סسǺ͸֮ĵʤ°䡣غͻݸǸͬǵʱǽǵҪ򣬼Ҳ֣ԣȥŵ[ͽ𱦶һ´磬СҶǼ׷̯ϣȥͺѰڼƵĺۡ
Ϊ˲ע⣬ֻ𱦣Ƶĵ
׷̯һѰʮͷĸ˲ٳֻ֣ʱʰ꣬ʣǮˣʱ̷ۿϣֽż죬Ҳ𡣲һֺͽǰһ˰һڵۣƵĽһ裬ͷĴлָǰԼĿζ˼λͣ˽֭¶ֻΨһźľ˵һ¶С֮ͻȻֻԱԼ
㿴Ǳߣ
鼱֮²¶յÿ죬Ҳֻһ̧ۡͷȥֻſڶ˼ĺӣͷǰһһ߿Ժţ̶е˾ˣûⰸӣ㻹ܶ㵽ʲôʱ򣿡
ʱòÿ
˵ģͱͷڹ꣡
ҺЦ֪侮ʯʱ۾˹ȥ
ʱ׷̯ϵĸɫ֪ЩһͷûջǾͱȻ鷳ǮͷͭǮһȫץ˷ڻ̯Ӷ˲ϣˡǼԶʳ͵ӴЩҲ޲ս첻ҿ
һ֮һӰʳԺţͻʮȴŭػʲô˭˵ϹۣűǸС˵ˣ֪ʲôѵķ˲缦ҪǼˣɱ˷ŻӶܸɳ


ʮ 
ŵĲ´Ьģ˳㣬ȥ秣˵ȴƦǰʮ鷳סˡ
Ϊ׵ҲƬ̣漴ƤЦⲻЦ˵˾ڻΪǴǰģɱ˷Ż𣿵ƾ仰㹻෿ģǵ˾ףسȭͷĵطģ
ֻ֧ҵһȴȵİۣʱͱȥʣڵءս֮УҲ֪˶ȭߣʱѾϣͲˡ
Ϊ׵ļһǰ򢣬һһ˵˰෿ǿɾɲˣͷЩ㽻õҲֻܱһʱǴʦŭҪİӣѾ˰£Ҫǲʶ࣬˾ͷͿߥռ󣬵ʱɱأ
׵ǰЩ֮һѾ޵ԨʱͻȻһҼ๫ǮҶǣ
һͷٸײײ˸ǰȴʮ߰˵ͣʲô龰и۳ǰȥһǰ漴־ϲһͷӣ
ӣʮ۶ʱҲ˲ᣬֽһӣȥӡΪ׵һĴڻŲɨһǻٸɾʱֻԶƺһСӵһүߣҿ˴ܣ
һү֣һȺʱɧΪҲˣƤЦⲻЦس˹˹֣ˣ쿴ڵõķϣٸǵ˾ա֮Ҫǲó͵ųɶɣߣ
һȥʱ򣬻δ׷̯ļŵйƵ˼šۼЩƻļһﶼˣһһֱ齥ƽϢʱſԼȻȵֻ֡ոֻһ㣬ʹվ򱧲ƽˡҺøոջһ侲ý·ȥƣǰ˸ˣ
ʱ׷̯ϵʳȴˣۼٳֵĸ˻û˳ô˰׳һ׷֮󼪡Ҳ׷Щ԰ʳļһʹǮʮǮϣһĨˣ漴Ժǰȥ
ֻոպݺݰһٳ̱ڵû˵ʹȴûһʱڵأãȻ޴롣
λɩӣҪҪҴ֣
Դɷӻ˾λһصϵһ֪նʮթŵһһԷŷǽͶ׿ѣû˸ҽɷ򣻾ɷ֮нСһ֮󣬽ҲûӰһȥ־˽һĻۿͿҪˡʱ˿̣ŵ̧ͷۿǰһС꣬۾һӱˮȫסˡ
ããллСˣллСˣ
֮󣬾Χ磬ʱǰһ߸첲Լͷ漴һһһͷŲѾ߿ҲûõԺţ˭Ҳû˵ϡ
һӣ㷢沢ûʲôļҾߣΨпǽһ䴲ʾ˵ʵܴԺŵʮ·Ӹߣȫû·Сôһ˵ȫѹϣˣ˷ʱѾͨ󺹡ۼϻæȥˮɷϴЩˣ㿪˵Ҫ𣿡
ˣЩ쵰ƽʱרִ̣֪硣ǻեˮҪҵ
ڼѵ˵˼仰պˮϵһʱȻ˻زҺһ漴ҧٲ˵ȵЩ˴֮մϵĳ׶ŪɾˣԳ˵飬ûȥѧЩ徭͸ɴѧЩʮǧټȥͷ˸죬ʮͳݸ˾ưû뵽λôң
๫˵ˡܻа취ģ֮ǰǮ˾˵ˣǰ˵ģ
ЩҲһˣ㼸¶棿ޣǸ϶֮ǰ𸴵ĻᣬҶѹͲں˭ܻҵ˵ͻȻһһʱ˼常͸ڿͷı˸ȱû뵽ȻôȥƶзĵֻͬıǸּͷһ˽ȥ
絶ʣϽһѱסŭĵɷϰΣﻹиİĺڣæƽᣬֲ˲๫ոնλ˰æ
ڼΪǿ񲻹һˣû뵽к˰ҡ̧ͷ˿֣ǸԼС꣬Цл漴ͻȻ뵽һ£̿˵ոͷ˽үˣȥǣ֡
үûֻҿЩ׼ļһʩеһԶЩһѣ˳˾ˡ
ҪţͻȻôһ仰ʱסˡŵҲٴμѵ֧壬˸ոǸֻΪʢĺꡣֻԷߣֻһ£ȴԾڿŵʣо
Сǡ
ûңҲǵһμ㡣
ǰžԼҴûλϵҹֱҶҫһͨˮԽظ֪๫߲嵶ʵԼôһһѡ֮ǰλǰλ˾ֻͣ뵱ȻصɸӣȴǸʢļһԭЩѭ򽥽Ĵòˡ
ŸոԹ԰ϱеʱѾ￼Դ촰˵
ͬ˵һҲӦ˵ҡ΢΢һ٣㲻˵Ҿ֡
֣֡
Щûӵɳϸڼȵľ֮ͻȻг㺦Ҽ๫
סڣ֪Ů˷׻£нһԶһ̶ͷ˵Һʲôϲʵʵ˵ָ๫䣿ԼֶﹴᣬαͼıֱҶ˳ʲôϵ
һ鸾˼ңּ仰ʵƿԡϵҲƽ˼ŭ飬۾ʵԣϹϴˣѸøԶֶݣֲñˣɼȻûйϵ๫ҼʲôܲרҵЦ
֪ᣬ֤ȷ䣻з˽ӡ£֤ͬȷ䡣ֻ䶪˾֮λȡʵȴѹû鵽κ֤Բԣ
ȻһЦûϲû֤ġͱС๫ҪֶΪūһһٷ̣ǰͷТ²ʵ֤ĹܱסһҲȥμˣڣǵüһ룡
͸ôһӲܷ
һȻģɸոյ㶼ˣǽƣô죡
벻ͬҵϴü
仰ʱһӽǶȫ࣬飬Լ֪Լʧ̬ӡ˻˺֪ܶ꣬Ӧ̽ԷǸʲôʹ㣬Ҳ֪Ǹոֵĵֱֻʵǵ̼Ǳܵرųһ֡
룡
ζ룡
һֻ̣ЦŶԼ֡ЩԣֱֻԼһգһӾѹȴһ仰
ôң


ʮ ʦү
°СУһµĽǽͷ̽ԣעŹ·ˡȻ˿һ˾ĺӣһܵߣһܵǱߣҲС׽Բأûʲô̫Ĵڡһ澡ְأһڷոĿõһĻɲ˵Ǹǰ˾Ҳ֮ǰУֱݺİйأصȴôһˣʵڲס
Ѿ֪˶õ̲סҡҡԴ˵׾Ͳףŵû
˵úá
Ȼôһŵûһ顣ʶޱϤѾվˡΧƳһۣûʲôˣСŵЩʱ䣬ӽܹʮˣǽģǵˣȥʮһˣģǵˡΧСģʲôһֱûŲѣӦûڼ
ָողִ֮£ֻ˽ʱҪעЩʲôû뵽СһﾹȻӲȫˡЦŵͷܺãͷһ飡
ڽ˵ǹ۽ֽҪ˵ö࣬Ҫǵõ˿佱һϲЦݡȵкͷƣһҲʾ͸ߡ·ϣһϹִСӵĸоЩЦãЩϲȸԾ
ڸһǰһйʱ򣬺ͷȴкȿ·ֿ߻ͷһȴֻһ˴ӵһ̧ӹˡ
Ƿ·ú֪عȥģֲһ֮ǰҲʱˣҶǷ˼ҾΡǽӾߵʱȻһֲֻ¶úһۡµڴǧ¶գ˭֪ӳľһʱԾȵòͷһָոտ׺ߵ̯һŹһģһʱѾ̧ȥˡ
֮⣬·ҲжȻ׵ģȻǱ߸ŵòᡣʱ򣬽ǴٿȻ£ͷһЦ漴꼻һˡ
иǽ˵׽ŪˣͻȻֻһֻ׷ǽӷ裬֪һ䣺Цģ鷴ա
һԵĽ۾һæʵʫ
һһʣЩûԼĿˮǺæվס֣ؾǧѧ㣬´ʫͷһףʱѧʿġŹĻҺ㶼ñЦ
ͷһһʫδʸСĲΣպǵŪɳ׾ɣ
ѵ𱦣ЩεصͷӦּһ̯ϻкЩʽ߰ţͻȻµһţոŹƺǴСͦʡ𱦣㣡
ǽӵĴÿһŮӴŹߡ˺üۣǡÿȡһСߣڽϵ龰һõЦݣ˺һٶȷ£һ·һȻĹߣʹʧ١
ִͷСߵĽ𱦴ӺŽҿջʱӭ㻣һôôһ¡Ŀɿڴǣ־Ҳһţ̶ЦǺǵԼһţȴϻߡʱ򣬽ŻᣬһѽԼβѵĶȡ漴Ϳӣһʱ̲סЦִߴҲƵʱȻһصĿԡ
ѭȥֻſںȻվһʮͷɽüëˡЩƣϽȡߣһۣźͽһģһһСһæѵСˣոСѣʦү˺һ
ʦүģϴζҶҫʱλ֪๫ɻ˵ǹ֮磬ôļǵټԼҲûбԱı⣬ʲôʱͶʦү
ô룬ֻǰͿ˹ֵ֪ʦүݵոʧˡδ֪кμ̣
ʦүֿ˺һų˵ͷҶ˵岻ʣֽ˳ǣԵβѧ룿
ףһʦүԼԱΪβȥѧϿΣʲô˼ңѾҶҫ˿࣬ʦү֪
ֻԴЩˡҺܿ죬Ȼ֪ô£ԿͿʵʵ˵ͷʦүԹʡʵѧδȬ˷ǣΪ˼Ҹ֮¡Ҹ꣬ٻѧѧԱҸȴ޶˱ۣ֮ѧòһˡ
ʦүɽʱŭ棺ʲôʱؾȻ䵽ҪԱҵˣֱӦõһʱ䵽ѧԼײʲôãȥðݼҶнʹ˸֪㣡ΪԱʱʱ̼̿ѧҵΪأ
ֱʦү˵ԻﳤȥֻûӦûɳһٽѵνⷬĳɷֲ٣Ҳź⡣һʦүӦøôڿȫѧ飿ǣֿ㣬ɻʵȷλǷʦү
ŵӣòдģСĴǰѧ춼ܼʦү
͸ˣʦүôѧѾͿԸӣ̫Ѩٴȷϵ˼˵ʦүѧ
ʦүѧͣȻѧ
شֱּĿ࣬ûҧͷʦүרԱĽͣ⵽ʲô
ȵϸϸ㣬ףԼǱˡͷȺʦүǶĻ׳ơѧͷĽѵԱ˳Ϊʦү֪֪ƸЩ̵ӵܵŹҲϯҲԱ˳ΪʦүЩڵʦү˵εΪɷ磬Ҳһɻȱһطδһ


ʮ Ϊʦʦү
ιΣλ͡ʦүֳĸ̬ȣмָп֪λܵȥԼ²ֹۡΪλùҶԼҲýʵʵͲֹӦڽһ٣ְֱ֮°ˡ
ҲʦүҲʦүʦүҲ
߶⻰ֱ㾶ֱݣ֮ͻȻʦүո·ǵԼһӣô˵Ϊһؽ̬ͣЩ̫ˡ£ӦǰԼȥѧһãʦүĸЩۿˡ
ûǰʱǷ粨ֻһԹҰβСţôҲ˹У˵ⶫǺҪġ
˼һӣֱ㿪ʼ˽պǷ档ֻһָ˴ԼıŤͷһȴСĽ𱦡Ŀ⣬𱦱С˵ͷˣʦү
һʦү
Σѧˡ˶ϸʵʦү
Ҷߵʦүȥʹƹƹ˵ǰոոƸҶӵŹµ£˽ͷ裬Ҫȥô
Ȼ֪βֲһҺոûڷʦүǰ˵©죬ѴʦүɱʦүǾ鷳ˣ
ͷջǰԺִƵһס⣬һһҿջȻҲ⡣ᵽλǰͷԱߵٳС䣬ҲҲΣ𱦺˫˫羯Ƶһվֽȥʱ򣬻мְġ
ְģάֵͷλʦүΪֹ
֮ǰλʦү˵ѱ֤ʵԼ⣬ӳٻǷһɣʦүλ˱ͦòʣէȻǷǳɫģڡէһۿȥͱĹ⾰Բʮ
뵽֮ǰͬԾСǰ˾ᣬٿλʦүֲ֪ԼǸøпԹӢ۳꣬ǸֹҶĴ˲Ѱ·ڽ𱦴̽ǣԷǽŹҲϯϵʦү
︹ֱ̣ϻǶλʦүԷȻҲЩϲ˵Ĩǵӣ֮ʹóһţֵ˹С๫Ƿ֮ţ˳Ҳ仰˵취˵Ҳ֮ˣǳնߣ»ᵢѧҵ̳ҵѶ飬ڸϰԶ̵˼ǣÿһͬϰ
˫һŷ⣬֪ͷһż㣬һʦүǰػûôעأһĿɿڴ̧ͷλӿŵʦүû̻ش𣬶˺ŷȡż㣬ֻһСֽϣֻдȼ֣˼ֱ˵
λҶʾмˣôã˵ᣬյľ͸ɿ˲ҸȫΡԣýÿǰȥúݣԺ䳤һͬ壬𴫵ߵϢֻΪҶ𴿴һƬϧ֮ġ
ڶʦүôصָѧ׿Ϊʦ
ֶⱡż㿴˺һĬؽżۺ÷Žŷſżɽʦүʵˡֱԣ֮ǰ˵ҶûƸʦү֪ʦүĻģ
ȻëԼڵʦүЦˣ¶һѩ׵ĺˣʮĶףʮԪʮȴԲڡҪȢ޳ɼңȴľҵɺԼΪǾҸ˽Ųĵط徻顣˵ҶʣҾ͵Լ䳤ӡ볤귽ʮŸն飬ӹµʵڲͷǹݣû뵽̾ȻҪһʱ棬ˣ
СӢۣʦүӦòʮˣȻǰѾǾˣѾıһѵѧ٣ƫԶСصûľˣνԪһΣǽԪ֮ӵڶʮͳΪԪҲһʡǰʮͷԲС
ѵõǣ˼Һӽ𱦣
ֶʦүĳɾͺɶǾҵɺԼΪȴΪȻ𿴾˿ˣɵף֦ɽĲӣӾ˿ʿҲһһΣҪʦүһҲôùҪֻһһͶƾٵԸ𱦽ȴ÷ǳˣºԥ̰ѽ𱦴ͷ˽ֱ˵ˡ
𱦸ոͷԼ䣬һʱ޷ģٴ۾ú̫ƵģλʦүǾֵһͷ漴˵˵ѧʦѾʹ㣬Ų棬ҵٿһ
һߵһһǶʮ壬ԼЩļ䣬̾ϢһүҪܹౣ䣬Ҳôң
㿼һ֮ʦүˬվЦһֵ귽꣬ѧȴԶʤҶӣҺ⡣һɣұؽڣǣ


ʮ Ա𱦵ĵһ
ۼʦүһıȥֲ̾ʵǸ׷ˣ𱦻ĳֲŵУվСһǰԴһģЦе˵ŸʲôϽһȥ׼׼
Ž𱦴ַվǰľͷƵģ㻽һȵһعæȥƹˣкȻݣҶҫһԽһ顣
ĩˣ˵סֻҪҶĻһֲ©סҵĻҲһֲ©ȥĶùܣ𣿡
ġСȭͷ˻ӣϱͷ·һ̾ҪսƵģҾԲй¶˰֣
ܺãǵҶ֮Ա
Դ󷢣ֱ˽һͷãȻҲͣЦ˵ʱֻܺúøʦү飬ҶƢͺúദƢװư͵ľͷҪ۸㣬һҪң׼Ҵţ𣿡
ף
ͻȻôһ΢Ĵôϼ¼أҾʱһСˣ˽֪ʦүոյ˿ջĲ裬һȵʮģǺˣֻڶﰵ԰һǲҲ֪׹󰡣
Ҫ֪ټĸηסһϣҲһǮӡ񲻱Ⱥ꣬ͷӿ룬ͭһӲ൱ڰ˰ģҲһٶʮĵӣ˼һʮģ
Сѹû뵽ͬǲ˰ӡֻܰοԼĻǮˮҲΪڽ𱦽Ѳ飬ͷܻ㱾Ǯ׬
һŶ˵ȥʦү飬ԺҸҡ
ԭ˴뷽跨Ŀģɴʱ˿̣æӦͬʱȴû̫ĸˣ۽̲סƳȥ
һ磬𱦾װšܴҿջúͷݣҲһСֻηûһ̡
һ綼֪عݺſڵȺ򣬼˻֪ͣ̾λūһԾΪ๫ӵĺСɾˣٲǰؽһ硣֪Ҫ͵ģ˵Щãץ˼ͭǮˡ
ȵݣһ·˳·ƣյһõլǰֻͷĶ֮ղŸռʦүλֲ;ĿתһһСϣһԼССֵض飬̿˹һֻ̾һһʦүһϣСӵʱһԴٷˡ
æջߣǰݼʦүԷȴѶûУ̽ߣһͽּֿ졣Ҫǻɱĺӣп಻ɽȴ͵ϰߣ۾Ψ©һ֡
һСƵƵ۾͵ƳʦүҲãҲãһһ˭û˵Լˣķ飬ߡȻڳɹӳ鷿ؿʱ򣬶Ͼʹһ
ȥ
СŷǰֵĺȻһԼûϵˣϰβŽͰͽгһ̶ŭ£Դ
ҶҫʵǺɸ֣˿£ӡŽ鷿ʦүϲ𱦽ԵƬ̣ŷôû꣬òؿһɾһԣȴʦүŭĿ⣬Թ
һʱ䣬оԼǸֵˣ֪˳鷿ȵſڣ͵ԼˣʱֺֺЦǻջȫй˶ϡ
ˣϸȥмҷشʮ
СɵˣۼŸ׹һĥĥץԼͻȻݵһ̾ȥлµң
ҶҫЩ˸ǰͺݺǼһţŸʲô˸׷ҪǴ򲻳үʹ㣡
ʦүһʿԸԼѧĽȣͷһ֣ʱܲáǣ׻֪ԼëԼŹǰʿʶҶҫЦ˵лҪԸ𱦣ֻԼϿɵĵڶѧˡһߣһǰѽߣɫƵͷһҪúøǵһѧһѵ
̸֮ȻҶϴξ˫޳ݺݴСӵģͷӷ˫
𱦸Ҷҫ鷿ȴЩϰ¡ǰظһ֮ǿ϶ġһ֮£Ҷҫͣ½ŲʱһûЩֱײϡ
Դ˸֮ݺݹһͨ¹ĴЩվסˡ
Ҷҫȴû𱦵ʧ̬ڿտشΧزסˣ͵Ҳûôö͵ʵ˻
һŬԼо漴Сȥǰ˾ᣬ۸úܲңڵ˵֮ӦΪռǰĿ׳˻˵ʵǰηεʱվǧ


ʮ Ҷ
ˡ˵
һֱڼΪ֮ʿҶҫ̲סˣƿڴȻ⻰֮ʣͻȻ˵Һõܵܲ㣬ҪȻڳֱ֮ͷѧô죿
ҲҶҫͻȻĳ߸ָòᣬһξ֪үԭҲô߸ϡ˿Ů˵֪Ů죬ͷɻ̲סͷһֻۡǰһͺŮɴʯȹѻƵ㷢ϣֻһݶͨĴ磬ȴʹ˸Ӣġ
ҶƣϽͷԼֻһ˫صЬȵسԼǰԶ
û£У˵飬ҲǾӿεСӣ
ֲֻǵȻʦүӦ֮ǰԼõģֻܵҪϿηͽʦү̣ܽҪͼҷʦүǰѽֲǳصģ·ǷҶҫƿԣŮЦһ漴˵˵Ҿ͵ӦˣͰѵܵͻȥʦү̡ܽˣλڸسǶô
û뵽⾹ͻȻתԼϣʱӾִ٣ûϵǣԼǧͻȻԼǰ£µضһ˵ѧϽĺӺ͵ܵһ飬ܹܵܶġǽн𱦶԰ɣ
ǣС㡣
æ˺Ҿأţ;˰Լ˳㻹ʲôӲ
ƽʱΪϸ϶ûԤҾʹˡͷ˶ڴ
ͷһһԺ߽õӣԼһ𱦴һ̧ͷҪܾʱȴŮѾЦתȥˡȥ׷òĿȥҶҫȴû뵽λεüġ
ȻǼ¡Ҷҫðβע⵽𱦵ľᣬϽɿһϵطԸո˵ģ
ո˵ˣ
һ𱦲òʾ֭ոյ龰һŽϻΪ֮ǰʱͷ˵ʱ򼱴Ҵҵģʱǵз˼һ𣬰ǰη֧ʹһʿո˹ȥ
ҶҫѾ̣Ͻͷԭԭֵ˵ǣ˵ʢ£Ǵӳյɾ裬ҶῶңЩɾ˵㹻кܶӯ࣬Դ˴ζܡ
һΣҶҫҲ̲סˣһſ໰ˣʱ˵ֿ죬𱦸ֻϳĳۡǣԺǸ߸ϵȫȻʶ֪үҲһͨͨˣ˻ţûʲôµġ
ʦүŹҪΪԼҸ徲ĵط飬ԣԭСÿֻϰտΣϾԼĥաǣΪСӿ֮󱻽ͻŽϺݺʮ½ʾͽ䣬ֱҶҫ˵õĻּһʱĿΡȵԼⱲµĵڶѧǵʱһԼӦʱȫ𱦣Сһܳлл
˵һϿʵЩ˵Ĵ̼𱦻صջʱȴҲ֪ΣȰҪĻ˵˳
Ҷ˵Ȼһʳô£¾ȫȨ㣬ֻҪܹΡֻҪ³ɣش˼ɣһ£Ҳһᵱһ
а۵ظҶҫܻĿһģµΩΩФֲЦˡ쵱Ȼûţȥһ˳λ̴ӽȡΪ˿ԼͷͷӬĴײӣĴ·˺ЩسǵĴ˼ңʵȫŷ˽ʱڼҡԼٴȥһγ㡣ڰȥһᣬȴֻȥϢ
һ𱦴ӼúҶһͬѧŹʦүڶջҶӣѱѹʵ˵һǣ°š
ţȻ겻ڱΪ˾õǰأӦûʲô
ʱ˿̣õҶҫȨһɣµش̽𱦽յһϿεľǣ֪ҶǸСӣȻ飬ʦү𱦽ڼ͵͵ߣһٽߣ֪Ҷ֪ʵΪʧ̬ƿڴлϣƥΥʣ֪ʦүΪһ˿ȴʶ𱦡ǣ𱦴ӻͳһ԰Ưӵӣ˵ҶСļʱЩ㵡
̧ͷ˿°˼֣ԥƬ̻ʵʵ˵ҶС㻹ӻ㣬˵ǲ˶ڴ
⻰ʲô˼
һסˡãغżһСΣǸͷߴԼ·˶һŮӣ֪ǧ𡣿ɾˣôĵطһƳ˼Ҿܼס𱦣ңλҶС֪׵⣬ϣԼæǻ˵ùȥʲô˶ڴⲻѧ
Ȼ벻ͨҲһƽŮϷ̫ԽҶС˾Ů˶ѡͷһһСӣЦظ˽𱦣ȻǸļͺúţ
ǡԥƬ̣ջǵ˵֮ǰСĶ˵֪֮ǰǱһΣѴСصЩӶԱãñ޹һöᵱҡסջȥöֳҪˣҲܴǮҲûãȥһɡ
ɵСӣζӳ£һЦô˵ôʡǮôңţЩСӲҪڼʡ
ګګˣԸȥãҶ仰
˼ּ֮˵Ȼ鷳ҶҸ׵˼ңһ¡


ʮ 쵶ն
õһζȴǰҶȻݺ˻˾˼һ٣ʱҲ񡢿ͷ¡ã˶ѡŸȻһЩ״ֽյվܶͷ۳˱ԭ棬״ֽŴ˾Ҳ͵ǸŻ˵ֶζѡ
һãһ裬ӲõҶĳٵˣǷةЩ٣ԼСȺڴϵʱȫ˽λѾо˵ʦү˳ʵȴԵùԲԲҶС֣˵ӳŵҶС㡭֮ܶµĴϰҥɣβ檴Ů⣬ֱһߺ
ˣ
һҶӺͷã˶λϡȵһǿͷһһعԭλ֮᲻һľľ˵ǰ˾ᣬзˣ⹴˽ӡ£αһϵ̫ˡѾᣬʱݸãˣ˷󣡡
ҶҫϿϲȴûЧʣ޲֪Ǹпõģ˭Ҳû뵽Ȼеһ죡ɾɹ龪ɣô죬˼˾ѾλӸˣѾٴδЭƽ⣬Ƕһۣ˭ûʱȥĻ룬ʲô
зȫѺڴΣȴȡ⣬ܱ㱻ͷ˽ȥ°丽ˡңϴһȥɽ֣תۼ䲻£ƽ£ȴԼƽ˴ΣǣԼ常ᣬ;²ɣ겻ѡǣƱûд̫ˣֻϻƣټĸԼŵùİ۴ҴҸϵҡ
˵֮˶թ˿̿׵ģҲЩ⡣ô˵ǰ֮еĺݽɫ֮һһ֮λӣǵ˵زͬһܹصúܺãοǳ䶨ʱһֹ֮ĸ۵ĽһѹΣֻϺϵһǮ
ʱ˵³ͻȻҶûõһо͵ÿľˡ
ദ⻰ʱû̫ı仯ȴ˾κˡǰֲԼСӻ˵ӽ𱦽úҶһͬѧʦүʾһܹŪǣһеһУ·ֶĳŵڻƽ
٣֮ǰһֱϣ׮ϵԽԽã򼫿侮ʯбгȴЩڴˣ
ڴιѺ˰£ջֵзȴݣ²ʮ⡣˵常İ³˲˵ϡȻᱻϴõʱͷϴϵӷң״ڼ͸ֶзҲΪ֮һ㶣漴ֻЦһ
˼ڿһɲǣԼԸȥեһһ˿¾ôġ˵ƶҶҫǻеĹϵΪҶҫ֮ܰ°ƽضطΪк³Ҳϣ֦²ɫǮ˾Ǯ˾ȴ·⶯ܷƵģûԱбһְ˸˳漴ֵԼ
ôҵô
˼дޣ뷴༥䣬ɲͷҶҫȻһľľᣬؼǵ㲢δѺУԵλˣ
ڵϵȻһЦ۾ΧЩԼϤͬſһۣ˼ɱһһЦ̶Ϳ˸ͷ˵СԴӱøˣȡؼҴ֮󣬾һֱа۵СļжթСǮ󣬶Сһɶ
ᾹҰ½ҳһѲ׼Ʋɣ
˼־ŭû뵽Ᾱˡû뵽ǣҶҫ֮󣬾ٴκݺһľľŭȵдбعϣ˽в˵˭صùϣʱ֮У侮ʯ޳֮ͽ
᲻ƴһ֮пõһϣǰֵĻһ˭֪Ļһʱϲӡ˼ͷŴű˵ܼס䡢ʮ塭
ʱԹһһ֣˿һ˵ʮˣһ˿һɬûС޲ĬеΪԾеʲôҲеǺֻ߲֣еֻȻҲûվָͷ˵˵˭ûи߸ϵҶ졣
ˣ֮Щ˸ȶʮȫȥã
ܵöʣֻи֤ݰɣ
ǰһͷ
ڷӦ˷׷׿ֺ֮޵ҶҫһһǾľǽ֮ĵˣĵĲԼ֣ʹһ˵һʹ졣
ֲǾۣͶİаˣ˾͸ˣȶʮѾǱǣ˺Ⱥ֮ţպһ˲ӱˣѲҲ밤ȭթ
һ仰˵ƿԣҶҫȵȥ
ʸμõȫǾۣǾ׼ӵİۺ͸ۣЩĿӴİ۰֣Ȼûʸԣȥ֮󲻶ã̴֮һǺǣҶҫȴʾ˾˵ǿӲ̷Ը֮󣬽ЩĵļһȥͬʱȫǷųʾдЩȥˡĻ˵˱ðռʶľġ
ĵͥʲ֤Ҳ֪Ҫʱ䣬ŹɣЩɾûôˣ쵶ն飡
Ȼ˵Щ˼ɵצκβ˼ɣһЩֽҲٺúһ󣬿˵öԣͻᵢʱ䣬෴˸֮ųЩЩֺİնֳƿ죬鷳


ʮһ º
ӦҶҫĻλʵʵ쵶նһء
ʱ֮󣬵зͰαӡº֤ȷ䣬һαĲǹģһһҧߥޣᣬʮһÿ޺졣ᣬȱ֤ݵµÿͣڶ˵˾֮λǳͽ䡣ȵⰸ꣬ҶҫһãſŰϲܶзڵ˶ԼָУͻȻЦ
ӹһ٣ǲٴˣȥǹŵĲ´ЬģλҪ˭ܼͬǰһһ³ͼȡ
תﳤȥһѹۿǱӰȫһִ˲ǵĸо˼˵ҧֱ죬˼ȥǾҪСʧΪЩνİۣëôû˹˾ˡ
ǣֻܰһͷɣͷز
˵ú죬õʱȴ׳༸ƽջе׳ԼȥһҾʰң˶Ӧ֮ǰ°š޶Źٵû߶Զһ׷һ¶Ц
ϲֹ˵һء
ž㵵ʹ˸ɫ漴óϷ˵С๫ǳˣҵٺüڣҾ͸سǣֻǣ˼ɵ˱ضȥС๫гô
ģ뵽һ˭Ҳĵط
ſڴС£ﶼȥ컹СŸףٷ𣬳̴ӼֱˡˣүһȥѾǼ죬һڴԴͻȻֽ˳ǣҶܾһʲô£ҶһͽеǰʡֻǱֲǲҴǶ̽˺ʱڼңʱݷǧƪһɵ£ʲʲôɴī㵽ǰԺҶ¡
֮±·һʣһ죬ǰͷܿ˸ϢҶǰô˾˼ɣָԱ֮£»첻ߣԴȴܺõĳжߡκϱĸĸţһ磬ֱӴīܵҿջÿ˽ϻ͵龰
˵֪ȥɳӵԶȥˣǰһڱһԹ˫ľ治ѣ
Ҷҫֽĳسĳ˼ҵسǣڳſֽһ˰Ǯ󣬸û̲顣ȥϼƽ£˿ͷһ·Щ̫Ȼȴ¶˲εŭЦʵֺγԣ
鷳˵
һﻹǹŵȳ
۳Σɽһȴ޿ɷϡһִֵĿ⣬ʵʵ˵֮Բ㣬Ϊʮ֮ڣвСİܽáδ»Ǻúˣͷһкܶæ
ԭǣүĿⳤԶϽŪĿǰԴǿã̼ҵƻǲҪҽĺã
һǰôû㾡ܣ·ʶƵĵ֣ɼԷȫûɿڵ˼ֻٵ˵ãֲ㣡ǺãʲôҳæܿԿڰɣ
ô˵֮󣬱Լˣֱ˵˵Ǻãֿܰһү
壿һ׳İͷΪ˺ܽҼæҲ鷳Ҫף̴ȥ͸ţʱص
ǾͰгˣˣε飬ǧ죬æӦǣǷģ
ԴǰһͨʣðʧСÿճŶа⣬οطָûСɫ֮ǰɹ÷Լʦиʫ¼ҲƲʲôȻеСȴ֪õıɡ
ԣմǱسУͱŵºڵԭ䰲һ˼֮벻ĵطѧ
Щ޿ײ룬Ψڶ˵ʥأû׽ԣ糿и˳ȥүʱص㣬ֱѧ
ͳ̿ЩɫԱãһԶּ򵥵£ͷ˵Ȼ᲻ӣԭͱÿԭΣٻױһŪ˸ߣȻû˴ȥһ棬ϸϸһ˼ɣԼ˲¡
̶ȥлʦү֮ǰҶ˵鲻ɣʦүǵлҲһ˵Ŀġ
μ棬ʦүҲ֮ǰϣֻǱؾֵѧҵȻ֮ǰ֮ûܴĿġԭϵˣԷʦү̬һмӣλѧͲ˼Ͳżӡ
ǣ̸֮䣬־˽⵽ԭѧҲ͵طһڱؾְֻҪǱرްʦүԷӢݣǾ˳ΪβʿΪֳͣԴ㶺ˣŻûûεȥ¡
ҲΪˣᵽͬǾˣȴʦү֮һʦүΪ˿ǱɡҲֲҶҫܹİѶӽ̣ܽĴҲۡ


ʮ ǸǵĻ
һ£[ִҡڴѧǰͷų漴ŲѧǰһƬ߸ߵƷС
Ϊ˱ݸǺس֮ľǸʽʯƷƷࡪ˵ָܶǵֱܶĺܣºܵɱʱѱְƷɴ񡣱˵˫ﷻָǵͼʷˣһ˫ҫ档˵ڲָǳɻ䵱ɵ˿أһλվӱᣬƷȴͺһΡȻڸ֮С
֮ܶʮĴƷһ;ᱻƵ
ȻѧǰͷһƷȴ;ǵĽʿࡣһɫȫǽʿȴÿһǽЩÿƱؽ߶ϵģŻѧǰƷհΪ˲żüãʱ˹һƷΡûȫͯʮ־ڿƳͯЩƷĺ࣬
վڶδʿ£Ͳʥʮˡ֮лɢע⼸죬߷òݾֲ֮ǰʧŪҲ
λӦóƺһĳǶδƽʿ֮һպ׸žͬ꣬Ȼ¡ʵۻûž͸˵ˡʿϻһˣڹ̣׳ͷ׬ս׸߹ï
̽ϢʿںһֱԾڿһߣڸйӸ츱ʹһ·Ǩս̷ڣپӶԺݶʷᶽѲ˺ݼཻ̹ܲں֮ҲʫƷ˾ءң겢ƣʮͷѾִ̳ţڸлؼҵԵɣǱ˵½Լ̰֣ڷȴԴ֮Աǡ
µ֪ôҪƶϲĳЩ֮ĹǾͰ׻һˡȻժһӴ˿˰ǰм䣬ʮ֮˾žһϣάԭҪʸת޸صģһһضصĶУСź޹ر˿ˡ
֪ˣеף㲻뻢ıƤ
Сһ䣬Щհͯһ[֪װۣһߣһһ̸۵Щͯȥ֮ۿʱ΢΢Щꡣ˵үǷǲɻȱҪҪү֤ʵԼĲ²⡣ڣԶһ˴ҴҶֻӲǰ׳ʵȫһֱȴûţӲ˼˵ĲЭ
һ棬ЦŴȤүΪҪ磿
үҲܲϰ˴Ȼ֪ԼԼڶδƽʿ֪ͯû࣬˵ȲҿţԼҪ׳ͷˣǾŪôһʱ˿̣εЦЦ˵֮ΪСңΪ£
ү˸֪ڹٸϢͨȻһЦȻǡ
ǰҶҫ˼ɣ̶ѧͷʦүΪȥһˣү˵ͽͶûŤת£˼ɱˣȻ֪ԼһССͷԴΪɼȻ̹ǣߣҲòһˣǸλ档ǣֻشȴɻ֮С
Ҽǵãϴζ죬үʹ˰¡ҴǰףһɽѾЩ򡣸ү˰˿һʲô뷨
ôͻȻһʡүʱˡλСźһſЦСˡû˵ۣԴ֪ظÿ궼Գеǧ˿˰һֱƽ¿ʱãغǶˡ˧ӾͲ׳ֹܵǼ෿ͷΪ鲻֮һҪԶǧԩ˰㡣
˰˿ֲ˽ε飬Ⲣװ֮г㣬˶Դ̬Σ
үԭֻ⣬߷ɰ˿ָ˵ˣǽ滺˵ȻǶϣνƣضԸ˿˰ƽһأԴ˶һ̬ȡҲ˲Ը¡ԭĻ˾޳ؾƽ˿˰ģɻһڣ˼˳ƱʾǰؼƵĺá
˵ү͵뵽ѪĸԴ֣ʱʹ˴סʱ׷ʵҶأ
𡭡үֺ֪ҶҫǵӹֻԥƬ̾͸Цεʱѵʾֺüζ̬˵ҪΪذıҶΪҪӹ׮ûɵ£ɼ̫࣬ʱû𣬵һվذһߣ
ү£պҪģͲҶҫһֱţ
µѾµԵɣֱЦáǣۣɾҶҫ˽⣬λȫ̫˵ϣ֮ź׳˵ˣ뷽跨Ҫסѱ


ʮ վѡӪ
˵СдϢȴηҶҫԱԼһ˺üƣֱ⼫ˡ
ԣ˵Ѿᰲѧ跨ŵмչֻ£ж֮½뵽УһΣİۣһˣý𱦻ȥʱŸ֣³֮˵ʦүһ
֮Բǽ꣬ΪֽŸսѧ̫ǳ˵ɱϾǺ򲹣ȱҲܹݲȥ쵽ס
û뵽ǣȥʱ֣־ͻȻͶ
ΪԼٴα˾ܾϾЩ²һ˾ͲõʵôĪǿСС
ʲô
ֻĪү֮󣬾ʹͯιһѧ壬үðͯԼ˽ȥᡣүһ֪磬ͬ漮ˣ磬ɲꣿֻү֪ףֵȻҶľ˵԰ᷭΪɣүЭһ֮̽У¶һֵ˼
˾˼ɣͻݸüưƵǱıְչļ
ǣΪ̴ҴҸϻãôͳˣȻף˵ϸĸǲý𱦴ʲôѧŸմѧû𱦡
Ҷҫ֪Լ˸ȻظɿһɫʵŶǱˡʲôҪȲս𱦴
ȻҪΪϵССһ˾⣡
ֻ˸Σ̬ʵ˰˿һ£ʲô
հ֮ǰү⣬үһ֮¶ȣҶҫıԵЩɻ
˰ǹ֮δãȻһƶС
ҪǱˣͻݴΪ֪๫ȻɣԸƴǰľɹ棬֪λϵľˣжϵİӣ϶ûŪʲô״ǣԼүȺõ˰˿һ»һ£ԭԭظ֪λһ֮صǻݸغ֮䣬ضؾƽӴ˿˰ķ
ֻҶҫһƬãȻ̶𾪡ŭʧΣɱĿա
ô˵ǱظʱǷ˾ñǴִϰ˰ƷҶҫһ޹֣һĳ嶯ȻֱϾǽ𱦣òǰǿһ㣬ѾץˣΪǾͲϧŪһ׮һ׮ĹͼЮƱأپ᣿Ļ˵ûѱط
ֲ˵ҶҫͻȻһڷϣջؽеÿǧ𣿻̼ҲƶʮϰΪǮҪڣ
ڲװĬˡҶҫĳҲˣλмʵĴ֮ңСǼŬһ飬ʮͷ˾˺ȥպİ¹Ժޣڽپһ֮Ľ˵ʷ˹ɿ϶ɾʵֻ¾һϲͨˡ
Ӵ˿˰ҪɷÿһÿһͷϵġÿǧʮʮǶ٣ʮǶ٣
𣬻Ǯǲ٣һ߹Ȼڶ࣬ȴÿһ˶ܸ¡Ϊγ̣ǱƵģΪݸɽ˶࣬кܶ಻ܿ˳̡٣ȴҲӴ˵ҥǡǰޣڻݡʮһ𿴵ЩгɵĻ̣иС½ӣһⱼ磬µֻһƨծ񡣡
ԭ˵ЩֻΪ뷽跨Ҷҫɻ֮鲻Խ뵽εĶСã뵽̶δλף뵽ΪɷĲǴҴҸڵλĸף֪ǣ㶨˶񣬽˵
ǰЩݸĴ˺֮󣬻᷵ѧأЩذӵԽԽ࣬һڶǨӣЩԭݸûʲôأʹԭɵĸ˰ȴ١ԣ֮ǰ˵ģѧҹͬ主غһض˵Ƿ˰һ൱Ӵ֡
Ҷҫû뵽־ȻԼԭΪãţͽЩˡ̸۵ҶϾǸϹӣְһһƶʵѾúˣֻεسĬ˺һ֮Щز˻⡣
Щض֪ˣ׸ҲûãҪڽ⡣˰һ˿С󡢲ҶЩ˵Ӹϣ깱ĹƷҪɵľѣŵĹѿ֧ȫҪ˰ͷһȥʱʲôض˿˰ؾƽѾˡ
ѧ˵ЩǺͽйءѧзԼۣܹ˭
ִ˻һͿλĬˡҶҫ֮ǰûôЩЩˣϴζǻҶҫʾԻ¸Ȥ֮ǰȻϤգֱӰСŰҹ˹ȥѯʣ̽һ̵ͷԱϣҲɷѿĵѡ˽𱦣
ΣŻмͼϽƣΪһ֮ܲ𽵹ȥЩȨȻһЩŵùˡϾܹ֤Ĵ治ľֻһ˾˼ɣһ˼֮⣬бô죿ᡢЩʹһʱΪãѰǳá˵䲻ģҪεģҪþõȥġһ׮棬֮ڰǶ£أ
ҶҫҪǻ⻰ʲô˼ǾˡַǸԴžƽ˿˰ôһӣһĸĸµҲãҲãȫ£ߣγһȦӣǾͲٷȨ䣬ϽˣȻֵһʮСõѵǡһ˲䣬ʶֱλɽɫʱ΢
ᶽѲĴﰡ˺ôһӸ
¡󣬱ػÿһ¡


ʮ ݼ
߳Ҷҫ鷿ʱַʡһԼոյ̬ȣЩ̫ϣԴ岻ԼͣңĳѹƺҲԴЩиţҲȥˡ
һӴ˿˰ǵظһͬ˽Щ׷ԴºܸӵĹҲûҲ֣ƾԼļҾ˷̯Լͷ϶һӵ˰Ǯǳ𡣿һһαƣѡֻվԼһߣվһߣ˳ҶҫʹȻ֮ҲֻһӪ
ɲɣҲܣٵĿѵҷ
أ˳ʯ·ʱȻֻһͻأС๫Ҷˡ
ȥһɫˣϡǵϴμһһ棬ǴԱȥѧµʱǰŵˣʱ֪գǱܵһо
Ӧñ˼ɣĻ˾˼ɣ
Цеǰ˹˵С๫޵ģʱڲ˵ʲôȵսֹյǮղʱɷڣһ׷һȣԽԽأʱʲô涼ûˣҲԽƣ
˵̫磬бӦģ
ֲȻɫ䣬ݺݵ³仰˼ɵʱЦøˡȻûСţϻűӦ
ۿһﳤȥŭݲӿŲãֱŷų³һ
촸ݼˣ
ȻҪ˵ҶҫֽҲý𱦳ˣһͶɧţʵλһɱ־;ߵøԶҶѡʵҶҫһù֮ǷĽԼÿÿߵıĸ֣ȫϴ˾ƽɵӡ˿ѾվˣҲλ
ԣ֪ع鷿ֳһԼѾùر꼰ˣְһλߵˮ˵㡣
˵ȫйؽںЩˣΪˣվԼҸһı˰ǱģټѾ̿Աү˾ƽΪԼˣǻʲôԹģ첲ֻգգ
ô죬һųȥ˼ɣڶ죬ȴûȤÿζЩǰһ֪Сţɴ֪عݺš컹и˴·ȴ·˶ûˣȻҶѡҲеϰû˵硣·äܲסһһ˼ͷү˷ϢͬʱݼƻٽԼ鷳
С๫
ӭͻĲ̧ͷȴֻһʮŮѾߴ磬üĿ㣬ϥ֮󷽷˵ҼССС๫һһҼүǷѾ󹦸ˣ
ףС֣ȻλҶС㣬Ǿֵڴ˾裬µüΪҼҵ˽£ҶС⻰Ҳ̫ס
СֻǸġѾһЦּ˵С˵ү£ɰ˹úãһصıǿС๫үˮ֮ǧҪ򡭡
ֹ˸ټָĻֵʱֻú󱳺ë
ûҶҫȫȫǸӲôŮȸ׻
Сڸأڶθҵķ˺ͶλСǰ˵仰ѾЦüëģ漴ֲС㻹˵С๫ӦôǱߵĶ԰æ̽һеǵõ߶ʧ߹С๫á
⻹գݵ䶼ˣ
ֺֺЦһ˵ǻظҶС㣬˵ǳºеߣҶֻ֪֮ҶӮùظ׵𾴰Բڴ̽Ϣ֮£ҶССΪòҪһθֺܼɻ举˸ˣʱ㾡䣬ǾŪɳ׾ˡ
Ѿû뵽õһش𣬵ʱĿɿڴۼЦй˹ֻ񣬾ôȥһţæȥԼСǣһһʮԭһ֮󣬾ֻԼС㾹û֮ڵŭ˼Ц˳
㾡䡭ô˵㲻õĵˡ
С㣬ػ˵ôˡ
Ҳû˵θľǼɻ举˸ĹŰӣСŲŲӸһһѧ٣˶ȥҲòȥ㿴ȥǵʱ򣬿þƵߣֻթһթʲô⣬û뵽ʶˡ


ʮ ݸ־
ҶСӣͷһ룬ָʹѾߵ׵ˣ֮ǰõסݸ־ȥС๫ˣҪ˵͵ģ˵ǵ͵ġ
ȥһѧٴΰүĴ˽ȥᣬתһ˼ֺ֮Ǿͽ˺һŻҿջǰŸո£ûüºһˮͷŵСˣҶˡ
飿ʲô飿ߵʱûλ𰡣
ͷˮҶ˫ֱһԺӣӻһһʮӳԾˡȻЩ˿Уֻ֪ҶԸ͵ģһûУҲûӴʲôһ¡ҲûʦүǶ¿λҲֻ飬Ҷ֮󣬾кһݡ⿪ͷŵһֽͿ˷ϵ
ݸ־
⼸˵Ҳ֧ʹ˼ط޲Ƕһͷһ鳣û취Щж˵⣬Ψֻ֪ԼΪˣֻҪͶͻӼ˿̣̲סʵСˣ⡶ݸ־ʲô˼
һһ㣬ʮǡǼξʮģֻȥ꣬ϸ˼һ˼ƽϣ˿̲Цû´Ӧò͵ġ
ѵ˸ðС飿
Ǻ£˭͵ģ뿴ְЩ鰴շ־һһã漴˵ϲҲܿ
˵ű㾶ֱȥһ飬ЩΪȻֲ¿ƳʱɵóľʷӼҲļʲôÿģ
˵նߣԻݸЩĵ˲˽⣬һסݸ־˵Ȼѩ̿ҲΪƹ񣬰Ҹȥ鷻һ־ۡʱȥĻƾͻˣȴֿտա
Сˣ鷻˵ݸ־кü汾־ûǰƺҲûС
ӹô꣬Ȼ˶û־
ֶʱˣ漴ױ˵һסݸ־ɵġǣǻʮǮͰ˴˳ȥȵ𱦴ûʹ֪֮ѹûҶҫҪ£͸ͬƵġ
˵һλҶС㣡ֻ͸Ѿ߰뿪Ц뵱һ䣬һλ֪ǧ𵹺ãת־һ飡
˾ܲʡģ˾Ůѩѵ񣿿ȣܶҶ̫̣ǵС£ҲϹӣѾѵˣ
ǣ̲סԽʵ𱦣⼸ȥʦүɻҶС㣿
ʵʵ˵ҶСҶ˵仰Ҳû¶档
һֲ⣬жλ˾Ů˼ִĺ档ֻҪ̫࣬¶ҲֻƽˮͶһСʯͷɢ޺ˡûٳţƵķ˼ݸ־һ߽ʦүõĹΣҲǿϴ͵һＯעǡһƬġ
ľţձһͻȻƿŵơ
˫ľ
һȿǾ˾챣ʱһæͷ飬ӭǰ˾ˣôˣѵСá
ô㻹ˣϴδʦҲǣ֪Ѿˣ˸ֺͲ֪͸ţ챣һӣЩ˼̾˿˵ֻҲǵΪǣҲ㲻֪ôվӡ

ԭΪ˾ΪԼùϸϸһʣ֪ĸϵҴǰϮһĴЩ֮壬Ҫôװ䣬ĿҪôɻڴӲˣͬϲµĵ
ԣһɵԼͷϣ챣ʵǶ㲻ֻߺƤƸˡϾҪǷڼʮǰϮǵˡ̲סŸŵ֪Ҳ̯һۣΪѾˣһȻæϡ
ʱ˿̣־þ˫ְļͷ˵˫ľģֲϮһĶҲβڷǵҪţ˻ȥֿӦûΪġ˾㲻ùܣ㸻ҶѾڴӣǼҲЩҵףûصĵزҧһ̣һ͹ȥˡ


ʮ ʳ¯Ĵ
ԼҺ;˾˼ҾȻ̯Ҳ֪ԼǸƣǸգֻܰСũʶԪ谸˸ӹŵ񣬺γ׵˰ʽֱǰ˿Ӻˣ˲
ǻȨᣬҲַֻܸο챣ҿջͬסȻ챣˵ڸּס֪ҿջѾ̻߰죬ʱȴӲӸǮ಻ѹ
űϲǵûжԾ˾˵ЩƵĹؽڣԽͳҿջ֮ת֮󣬱㿪ʼݸ־
һҹ˶û˯áҹսҹ˯£ȫǸʽݣ˼ԼܹʲôŬ߬Сȭͷһɣǰ;ܹлӴ鱾ָô죿
ǣһ𴲵ʱÿ۾ﶼѪ˿ܲȻ˯ʱֶ̡֮
վʮ뼯˼ӡһãҶҫȴһȱϯˣų˵Լżз纮˲¡⼴µĴôȾķ纮Щȫǻ˾˼ɣǵضԵ˵鲻ҼˡĻ˵һ֮һԼ㿴õԱסûеۣ֮ʵ̫ˡ
˾˼ϣɾϽ⣿
£ܵҪиƷȻǸ÷ةϣ֪عеҶȴӴһ仰ѧͷʦүʱ˼⵵½ӹȥⱾϹأҶȴһǰǾ˾ʱϪѧʦү
ǣʦү֮ǰΪּȥ̸վһߣ¶˲֪˼Ļеóѣһ֪ڷʦү֣ȥةة
ǻݸأʶةһӦȫȻ꣬ЩзĵطھһܲһƵĸȱʵȨȴһҲޣֹǣʷҲԶ統⡣ԣةΪĴˣذƵĵةȴǺôûУŻߣˣ޶ڴϼżĶأ˵ټˣϳԷȶûУͷͷ۵컹ң
ةݺݣҲٵĹᣬȻλ߽ǵĵطǣ͹ĽֻһԺӡ˼ɽֻ֮ԼỹҪᡣһ֮ףϷةûǰ;Ĺ٣⾹˾һεţ¼ֻһиͽȥϲüҵӣ֪϶Ϸ
ˣĸة˸Ҿȵ֮Ц˵ȻˣʱһģôҲǶѧԽ޴ңϪΪطСûةŲѧʦүǺͿˣسǲһǽ֮ҪĴθʲôӦõʲõվŶԡ
ةǵһδ˿һľƣһʱЩƮƮȻ֪ԼةҲǷźÿѣ̫Ƶײӻ硣˼֪ԷǲӲӥģŴһͻȻ׳һն
ңΣͺﳤһǴ¡˼ʱҪϹġҶҾʵδؿϣҲǲСˮة齥ˣǲɿڣ˼ɲòóɱﵣ˵˰һºεҪΪһ˴£ǰߺ󣬰ˣҲδز
ةʱ˸飬˼ض˼ɣðβɬ˵ɱƭңγйĹأ
˼֪ةǼЦһζ˵ʱؾƵģ˵ˣһο˰ɣ˾磬ֻҪֿտգ޶ҲܸЩǣ෴ܸһĻϲҲ֪ҿɲһˡ
ة֪˼ɱˣɫøͣһһͷ˵Ǻãȥԣʦүȥ˵ֻҪҾ͸ˣ
Ȼةһѧʱ˷ʦүƲʵ񣬲Ϣ˼ظĶһ󣬲ʱ֪عǱ߾ʹ˻ӦҶЭˣɷة
ӣ˼ɲǳ׷ģϾ߸˺СơҶҫ㲻ڣֻҪǧ̯ɹö־Ͷˣ


ʮ Ҿˣ
һãȴЩֵһΡõĳ޵ʷԼڶ֮⣬ʮ٣ǸոɵĸˡȫһһĴĸ֪ҲôվµԼκѾĻƽʱȥ˰ٶ꣬϶κ԰֮ɫ෴Ҳݵĵǲ١
ǼֱҵҺһӣһ꣬ɴϵˣ
ȻҲмȻͼЩ˰ҪĹȣȴ֮Ϊģǿеһˡ֮£챣վ۾ȴΣʵĲɡΪֱڻû֣
丸ԶںڸϲΪӣҲǱ뵽µͥҲУ
ˣ
ͷ⳶챣͸ӽˡһͷſʱڷһ[ӰһϽ񣬲ٶĿбӵһڡϢͨǰûۼûע⵽õĲҶ𣬶ǻ˷ة
û֣Ҳû֣ȴѾ֪һ仯֪عݺŵԼҺߵ֡
ԣһݼʱΨλΪţеҾ˵ٶԵúۣɷة̫㣬ɴܹĿ⣬ȥĩβСţż˵һЩĻһѵòҵҶҫϲӵĸо˵ޱ𾢵ʱͻȻֻͷһޱɷ羰
ʷ˻ڶ֮࣬ұضǣʲôʱҪԱ֮Ϊˣ
ֲŵŵվͷȴһֱڹע챣֮⣬ûע⵽Ƿ׷׻ͷվԼ֮ĩβ˾Ȼһ귽ʮСţʱһɧЩע⵽ոյĳƺ¾͸ˡ
Ǹ֮λϷʩ˲𣬶ֻǱةô
ú°¼˼ΪֻǸеСţ³嶯ͷ࣬ϵСŶᵱڷѣ˱λЩ׼ķةʹ˸ɫʾ԰꣬ŲŲæվ˳
С๫Բӡ֪̫үү¹ԱйۣĴӷۣۣÿζӦּ⣬˵ͳ䣬Ӣүүּ˵ھԱ֮ң⣬һӦӷ۾⡣
һ˵һóбһۣż˵ھԱˣοԱΩ̫֮үүּ³ȫ뵱ƣǹأ
ԼǰôƹﳤҲͬôתֿɲ°ˡ˵һһҹʱݸ־ֽӴ˸ֳ¹ªأȥ䡷еӦģԼүֽࡣ
νָۣ˰Լͷ̯ϹϣоӦٸ̯ɵֹѣ˵׸۲ּңۺ͸˰һӷۣʵϵĵʲôӹӡŷ֮ĲǲԺҲо档Ϲֻ֮ߣǰߣʵʵĲϣǣֻҪиŹʲô۶⣬һͬʱжκβۡ
ͺ˰һ˵һֻʯĸ˰ʵȴжĶأȫһĴǮֹأ¸ôɣλպôأؼ沢оҪ˰İշӵͶ׹ȥġҪ水ճ͢涨˰ȣ˵һϲһٸȥ²ֲĵƶȾô棬һǮҲǣض˰Ͷ̯Сͷˣ
Ȼһ̨ЩؼĶӣһ鵹ùˡ㣬ͳ¹ª޹ءԣΥƣҲͬû˸ȥĳ¹ªأ
û˵˼ɻΪԼⷬµҭסˣֲŲæ˵̫үүͳүүʱ򣬶ڹӼļΪгеۣѧҵؼңȵ۷꣬ػعӼ࣬һʱΪѻС๫ȴŹҪۣǶӦеӣοһݸأԱ֮Ϊľһֱеġ
ˣ˾ͷͣһͣͻȻڴԽ˵Խ𾢵ļһ΢΢Ц˵òۣҲˡҸո˵Ļƺֻ˰أã˵ǣΪغ֮ڶ࣬ԱﲻٶĶأҸôͻᱻΪˣǰڱغ֮Ҷ࣬ôֲҸһΪԱͲϵǰ
˼һһ㶣⹦㲻˵ҼȻһʮĶأҽʮģӽ귽꣬ȫδʮδɶҼи⣬Ҳ˵ҼĶȴֻһҲֻ¾ȫ˻ˣ˾һһʮĶس䣬гɶһˣʮڣûбɹûŪɣ
ֿڿ֮ң֪ҪİЩʾĸ˼ҸǣֱǲԣͻĴһֱָ˼ɱˣЩŪԼһʱɫ죬˼û˸ոյĻ磬⧲֮ԵǱֶһС
ǱĶȶУ֪˾һܲҲһȼʡɽ˾֪ҼеأȴԣԵĲףͨ޲ҲνѧΨһһ˿һƥ˲һӣƽûǮ
Ҹ⣬ȴһ޺޵̣Ϊɬ껹Ȿ⣬Щ궼ûһΣⲡĸϹȥ̼ʱ򣬻˼Щлܹʮӡ˾أ鿪£˵ʮ鲻˵⻹ǮϢ֣ܹ˵Ҳм֮֮࣬£˭࣬ҶӦ
һֱָ˵ӡǸеСţðʧ嶯Сţֹ˼ɣ޲֪ǻڼ䣬еϣҶҫϣﱼãͰ֪عݸԼҺˡˣ˭û뵽ֻͻȻìͷ׼˼ɣһ˼ɵļҵȫķʽ˳
ڷӦ˼ҲֱˡѾʶˣֶΣȴΪԷջɳ²֣ĲԼļҵסҪչɽͿֳԼ¶һޱȲõЦݡһ˲䣬Ǿĵֱð
ԣȻ˾ڿƣôҽָشǰʮÿһĺơ֪˾Ҽұһô˾δɶԸ游ǵ丱ĹʣλΣ
ֱǡ̫ˣ


ʮ гϢͼҲ
˵ոձر˶ȼҲѾ˲ĸоôִҲùҲ㲻ù⣬ӲҪ˼ɸˮ˵ĳָо͸ǿˡ챣Ϊֵľ˸ۼǰԹƧֽ쾹óֱûӵɳ
˼ԭΪ׼֣ھּٵĲĵȫһֵܹ泹״ѹȥͷСžͻԹԻȥȱˣʱĴûᡣ˭뵽ͺñǰ˼̵Χǽȴһǹֱ߿Ŵˣ֮£һԼ漴λϵķةһۡ
Ұ㹰ȥģһҳӣҲù
ةȻö˼ɵﻢ£ȥþľûĲҶƣֻܷ֣᲻صؿһ漴Цݿ˵֮ǹ궨µĹأ˾λԶ࣬˸磬ȵĻȱԴƬ̣ءة֮ٽӼλΣ
ֻǴ𽵹Ҳ㹻һܳЩ˵һģʱ˿ҲּۡոһҾƵ֣Ҳ·ƵģûмִȥĬ˷ةĺϡࡣ
ȵʮĸԼһȥ˼һڴҲ˲Ͻϵιˣ̴ԼĸһƵĵȥͷ֪عݴ̽ϢԷҶҫĬڿӡʱǵŵشͷߵ˵˾СŵӲǺһͬʦү𣿽һûȥϿΣһ֮͹ǰңڶû
Ǿͺá˼ɰ˰ؿڣظ˵ǶСԼײû𵱺ܣһ
Ŵᣬһƫԭʷʷٴڷһӣӵʷ״Ԫţˣ˺ʷһְɽةһ˱ɨѣûаʵȨĽɫʷʷĺ֮ߴĳ˵Ļʱʦү칫ĳҶֻиʦүʦүʵǸŹȻȻ
ʮ뵽Ȳ衪˵ֶȲܸоֵֹģ;˾챣һ飬һȫ˵ɶζĲ裬һšոڴдʣ˼ɸȫ磬챣Գ͹˵Ҫעִ磬Ҫεȵȣȴһ仹춼ûУһһͷȴɨɨȥ
ȻֺüȫĴԼ⼸˵ų·ģȴһû·ƵģҪִжִ٣һţһ滹½ϵСС塣ǼԹģ̬·֮ۺЩĵáȻֻöϴ챣
ǽǼȫʮ֮еĺݽɫ߿ƵʱȲۻҪÿζһʽɱǡ
˾˷ģֻǸ˼ɣֻסһ˺޹ء
һȻעĿ࣬챣ᵽǼݽɫŲˮˣˮǼ·ͷһδ·ͽЩסˣȻЩ򼱡ǵſһʣŵİȴûиոն˲赹ˮʱǰˣһ۾Цʲôطţͷʲôʱټǻ֪أ̰ɣ
һ⻰Ǹ˵ʱɫв㣬ûҺˮɱ뵽Ļ裬֪˺ˮȶ˻򼱣ʵ̲ס˷źʣõֻһ֡ǰ۶Ū̲ס鴤ɫסڶԷ˵һ仰֮Ǹ˶΢΢
סˣعãҪһ̲סֻߵϣӹٸ֮
ģҲ֪ˮʲô鷳ֻǺһڲˮɤӣµĳ˲һãһ࣬Ʒ˼ζĪǣԼϴȥʹʦʱͻȻݣǴ˿һУ˴ſڵ͵ľһ۽վŲſȥȻոǰ
صأʱټܡ
ֲǵһνãѡȻû꣬ȥͷ̽̽˵Ҷ𣡡
ǰ۵ʱΪ֮һ㶣뵽˼ɵһᣬټ裬Ͼʹһ͵͵ˣ֮ǰһӰ˴֮󱻸ȥ˵Ǻ޲óǵ⣬ǵѪ³ɶҵúܣ
Ҷ쵶ЩŹİۣȷʵʣµΪ֮ĸξԣǰۺĿԣ鲻Խÿ·ɵſżǰųȴͷкҪ̲סģҳ͸͸ǰͷŲͨڣͷҶǶδؾͲͨڡ
÷ŵɴ⣬æ˳ǰһְֻ˴˳ʶ¶һֵȥǸ鷳ֻӲͷƤ׷ȥؽ͵СĴλȥٷǡ
ʱ˼ɵ֪ĻһĻʱֺ̣޳ܣҲӣ
֪־ʱûˣֻⷽةټǡۼҪʼһֵĽϾˣµ޵ʷѾһ֮󼪣ɵͳзСҲ˲٣ͷüõȣһãѾ˿һ롣
˼ҪĵȻ򼱳󣬶ҪһοдԷԭǵͬʱԼơԣЩڴվΪǿһ˵ġ¶ʮ壬Ҫʼ˰ʱﻹйӣǽС๫ģӲָպһһȫˣһʲô¶ˣ
ֿڷة̰˼ɵĿ⣬ǰǳĵӣ޷ҪҪյ˰С󡢲Ҷ˿Լ°ҪϹϡ̯ɵľԼӣݹѡǸߴǧ̯ɹʱʮĸ˾ȫһǸ֡
˼ɽʦͶСޱҲû˵Ϸةһ˫۾ʼն֡ȴֻ·ûںߵ챣ֹ˵ʲôˣȻаɾ裬ֻԼмǿش˵Ļ
ڣȵⳤƪһ꣬ةȿˮɤӣֻͻȻٴοڵˣ


ʮ ת
СӹȻҲ磡
˼Ѿ׶ˣҪǹãҪֱˣ޲óȥƿڴʱȴֻҧгݵʵС๫ʲộ
̲ҡе³ĸ֣ͻȻһת˾Ϊɵӣǵôǰֲɣ˿ͲҲᣬ˰󡢺󡢽ȫжģΪʲôҪȥɣ㲻˵ȥĻǷȫŵ˰ɣ
ֻҪ굱ûѺ֮Щ־ͱһҪɵ˼û뵽ڷةּֿУ־Ȼֱܷ֣ҿξȻʹȥ˰ʱпһ¡ͷһĽ󣬹Ǹɣû㵽ʱչԼҲǷŪȥû뵽һʼͱˡ
ֽǽʺ¾˺ˣȥǷ壬쾭壡
빰˹ֵ쾭壿λ˭ãÿҪյ˰Լȫɣ쾭壿һһ֣һ꣬ʴǰ˭ԸΪǰαڹ׸ָż
䡪
֮ǰ²ؼ߸߹Ǽո֣жоɣȫɫ˰ʱͣǲǵһˣҲᳵ·һӶո߷˾ŷ֣ⲻһӾͶɣ֮ǿҪըģԼﻹسûɣǾֶٺݣۺҲµֵס
˾ôһ£
ʲôʱ˰ҪȥĻǷ
û
˼޴ʮȫȥĻǷֻڵЩֽţ˰ȥ꣬һɿһȫը˹ոֻоעֵоֹˣûķةЩ֣֮䣬ͰĿͶλϵķةȴһֱΨհķةͻȻһľľŭһ
˾⵽ô£λ˵ģ
˼嵽λʶûһȴӴϽһдֵֽ˹ةģÿӦ֣һĿȻдȥģּϤȴȫԡȴǸʮĸԼͳͳɣ
ЩдֵֽֽةģôȫдĲһ
˶ӵķة˹ʱ־ŭؽе㾹ҡ
ʲô㣡˾ֱǵ죡ةڶ˾ľݺݵ˵˰պεȴ£ԸƣˣҰһۣ
ۿƻԼ˹Լ˷ةߣΪ˵ϣ˼ֻ̫Ѩը˿ؿһʹѵݺݵ̧ͷűΪȫԼĵķةڻЩžôһƽشûƵСС
ةһֱӰ˼ɵ̶ۣҲϵضĿɿڴڶ΢΢˵Ʋƣ˰һӦվɡֻǽ컧©һ´ǰ˰λسһӣʱ֮ǰͻټλ
ͷһصǼηҲãѾӴΪ֮Ҳãȫһڴ˾ǲܣֻҪԼҪ̧̫࣬ǻȥҲǿܹӦԣһЦةλй񣬼̶Ͷ˵ȥ
Ҳͬй󣬺챣һͬȥֻǳ˴ãǸض챣ЦЦ˵˾һһЩҪ졣
챣һ㶣һһ㶼ûҪ˼֣ԥƬ̣ջǿ뿪һΪܵؾţԼƺûʲôôᰭְšֻǣڴ뿪ʱ̲סͷһۡ
ȴֻǰ̨£վŵӰ䲢ߴ󣬼ȴͦñֱ
ʱ˿̣֮ǰЩѺͽ̵̾һǿ˫ľˣ
˵ȫûˣ˼ЩڴϵĵĴתʱ˻عոǸ˼ɲǲȥ̽Ƶǳŷةȵ㲻ΪˣʱƾʲôҸ˾
ƾ˵һʷȻһ仰ˣةƽһôǿƣֻζʹ켫ˣ̲סǾľһģ̶ָĵȵ㣬һãˣҲةݲ˲ֵ֮Ŀͽ


ʮ 쨼飡
ǵ뵽Լֻάһ˾Ȼ⵽˶Դһˡֳ˹ɴذԼժñӣΪȣͷûµǹԴͬʱֹŰӣôǱֵվ˴롣ЩյͬȫɪԴûһҳͷģʱᡣ
ةȴһݣȵةǴȥ
µ˼Ҫٲ֪ة޿֣ϱ갾ŵ˾ҲͰ׵ˡ˵֪ЩͻȻıӵȻҶԼĺ֣˻ߵؽеҲҪ𣡡
ǲġ
һοڵģͬеķة
˼ֻԴһֱˮʼŰӺԼǱؾţɸ첲Сһ˺ö£Ȼʹûܵĵزȴؿڶը˿һ뵽Լ̲ס˵ϡ
⻰û˵꣬Ǳ֮УͻȻһеܾôŹ˾ϵ˲ԣϴζ۾ɵʱ򣬻ظҺʿǶɾ裬ܼʵʿȴΪӹ֧ʵɾȫԼ
ͷڶһɧ֮ôͳһѾˮˣû뵽˼ɾȻôݣӣȻƻľ֮ȫˣ
˼ɼŵȥ˵ĺȻ˾֮ΪͽʸϲǮʱֻһͰˮͷţȫ͸ˡɵɵؿŷةȻ֮ŭָԼһƿڴֿקԼʶһҪ֣֪֮Щèһ¾ѹ˻ߵؽе𣬽ң´Ҳֵǣ
߾ȫЩۿȥϣľܹ֮˳ԼһѡǣǶ߶±Ƶ˿̻ûüȥȴѾٲ˵׽Լ޲ƿĿ⣬ҽȵߡʣµЩҲãҲãĿ֮ȫ˼˵Ӷôôһ£ֻ˴á
ۿԼȥĲǴεķ򣬶ǵĻķ˼ϣһĻͷ־еλϣһϤӰںȲ衣
˾ˡ
˼㵵ؿСţûע⵽ʲôʱ뿪ģһ˹ӵң
ȻǡַǸ¹Ҥյһ˵ԼԼ
˵˵
ǲǺ˵ոӦѾúˡ˭ǳ쨼飿
쨼֣˼ɱһӱѨһ㣬̱ڵءʶЩϵΪʲôĿ⿴ԼңЩļһܹΥôةһٵĻôСˣôָ֤ԼԼдĶôͻȻ˰ұʼȫһ
ҶҫΪһ֮׳һţǾ˳ˣǣҶҫҪļƣҲ֮ͼס֣ͻȻһ˿򣺡ԭ㣡
ֻһδúͷ֪عܣֻΪҶҫԼ⣬ôû뵽ҲͬΪͷý飡ȻҶҫôͬôδɵСֿˣ
ôңôң
һǵ죬˰£˱ﻧ˾
ô˼ɵϣǾ˼ǵġһʼʲôб˽ҵ˼˾ְλˣô࣬Ų۶Σ֮ġôһ°˼ɿ˾Ͳôĵִ
ڶǧ򲻸ãλ˾б˽ңԼڴһװô˲ŷһĳ̫ѿˡʱʳÿ˶Ϊڸģҧ
˼Ѿһɫֲŵʵ˵ɣ˭ָʹġ
µ˼᲻֪ԼѾʮ֪⻰˼ֹ˭ڱƶҵ˭ڱҶҫֱ֪Լᱻͬһһ㶪ȥ֪˵©³ң˿̷ʹǰ˷ССţ˱ҧгݵ룡
˵ˡʼ磬ſڽеˣ˾ȥΰɣ˵Ǿһ˱
ۿ󲽽һһץסԼĸ첲˼뵽Լۼ֤һǰյĴʲôӣһ޾Ŀֻšʹ˫ţѿڶ˰Ҫˣûң
˾Լ̫ҪˡΪֻһˣ˼ɸǰȴǴ˸кЦе˵ˣǸЩ˾λһڳͿԻˡ
ᣡ
˼ɼҪôһ˵Ĵˡֻһ˿ϣҲôϨˣԼʱٴζݺݵؿ˿ڡ
֣̫⣡ͷңңڣô͸ҵôºǿ
ֱ۾ǰ˼ɵĶ˵ҿԸһ¡
Զһ٣̶þŭһˣʲôغǿĵ
־ʹﳤȥ˼ֱֻ죬һʱľһĵ޵Ԩ
ȷʵһˣʲôȥصĶ£


ʮһ ҶС
һϵнУȴǰͷö֮⣬֪عĵطͳҲԺӡӴõڶԺӣҸ᷿ơ·̤˼ʱ򣬾ֻ𱦾ǹǰͷϥ»и档һһСΪֽɡڵǻ̫иСģֳһѴ˴ӣ߶߶˵ʲô
˵ҵһᶪܵġɵСӣ׻ҪðϽιûУ
үɣôͷүҲѾվʱˣ
ߣҪ˵ʲôͬʿ࣬С˸׷ɣҲŲҶȥҵˣߺͲ仰
һĻ˵֮ǰûСӣһµ׷ʲôǰȥСӺС˫زУѵϵĽ𱦸קСһתԴãؿԼֻջŭϴҹȥѧʦ˰෿Ľѵˣ͸߹㷲²ţξȻٷͷҲѵ㣡
䣬𱦻⣬һСȴˡһѽƸԼС˷ţְеֽɡ˹ȥòֵ˭ƾʲô𱦣ҵûأѧܽҲã˵ˣҵΪһƬТġ

ȻС⻰û˵ֻ꣬Ľ𱦵͵ͽһӣʱɵˣ̻תͷ𱦣Ťͷָ֣ʵ𱦣ǰɣͲ԰ͱҴ꣬绹ࡣе㰡̫ˡ
ֺֺЦҶҫǿϲŵ㣬ܵͱˡûü˵ʱֻһֱʹûжͷ·ͻȻһɧӾһӸ߸̶Ⱦ纮ԴҶ𣬾ǲһʮŭϣϽұ죡
Сӆһ⣬ڿҶҫ֮ȻֹܵջʵʵֶñȽ𱦸һ֡

ոս𱦹ͷҵһĻҶҫ˵֪Ҳȥ˽ͷڹؼʱ̣ҲֻܺݺˡԼǸ˶ӾȻܹ𱦴ɡϥͷ棬ǻС˸˴ȣοԼͷĶԻ֪Ƕʦү̵ģĽѾ൱ˡ˭һһھʳôඪĻֱˡ
ͬѧôãСӾ˼ҼʲôûŪףǸҲԵܵܶ˵˵֪ܣ
ɵֵ棬ֻҧгݵסջ𣬼һ˿Цݵ֣˵ɡ
Ƴһͷ󺹣ҲԵЩĽ𱦣ȴûԽݣǳҾϸĸһҵѴ󹦸ɡ
ģҶҫ۾һ̶üɫ裬ããû뵽˳죬ϸ˵
֮£ҶҫҲͲٶˣһһصԳȫ׵˾⡣ҪýӣȻƼ𱦻ԼС˷ţֳŶӷԸ㻹Ÿʲôѽ𱦴ȥϴ·ٿϥǿˣȥƣȻͷܹ֮ͬǾӦðף
ûǴֻԸôһ£СӵʱϲüңϽӦˡۼֳԼߵ˵ͷ̶ͽȥˣϽȥŽ𱦵һ߸첲Щڹȵʵ𱦣ͰҴûҵġ
ͬڶ˵ʲôȫû֪ѳɣȻˣȴ־ʧ䡣һξãԼȻϻغİ컵һһθ鷳һʱԴɥˣ˼ͣԼСͶ˵Ĳôһȳһ·Ķû̫
Ҳ֪˶ãֻϥһʹ˵ʱ˸£ŷԼѾƽն鷿ʦүҲãСҲãȫеվԱߣСҩСϥͿĨ
үµġС˼ҧ촽ϽοϴүүһϣҩСصģ٣ûܺá
СӲԼĳ±˽ˣʱЩջغȵҩˣʲô
ʦү𱦲˵һذοһǵһǣ´¾͸˼У¶Ӧúոͷ̽˵ڹ̣͸߸ˡԣǼ˼ܹɾ裬Ҳǰһæ
𣿡𱦵۾ЩʣǴڼʦүضԼ˵ͷڳһ߬СȭͷǾͺãܰϵͺá


ʮ ˦
УΪǣҽ𱦵״ЩĲɣҶҫеҪ֪䷢飬ʸͣĶãԴ֮ʱţͷ졣ҶҫԼԷν𱦹ôҲЩ飬ȻԹһһãյ֪һоùҶҫڳ³һֻԼʱҲü
ϾǿƵʱֻͬʿ㣡
УؼҶҫֵȰ˵£ѡվӾƽɡ׳ĻȡڰѴ·˲Լү֮⣬ֵܿõһмӵֽ飬λҶ׳ʦүΪնȴ˷ةǽ˼Ϲȫ˳ȥ㣬⻹ŵּ׮صȨޣɹ÷ةվ֪һߡ
ǮĵǸҪһṩ˼ɺĸЩ˰֣ɼóģ±ʼġдĶ
˼֮ǰҪЮǧ֮£˼ֻ֮ҪҧһҪЮպ˼ҧ£ҲΪ塣
֮ܶһжĻ֮ǰҾ֮٣ֻ˼עѣûȥһ֣ƾʲôºԼժ֮£ҶҫĺøҲãʲôҲã֮ץ£ҲãǸġǰ⣬Ƿչ⡣
֣ǱصĸǣҶҫٸнֵĿ⾹Ǳȿ׶ӻףʲôҪ󣬾ᣡ
ѧֻϸĸȽѧ֮ۡҶҫһκԥҪͷֲһ䣬˼ɼֵΪ
ҶҫʱЩ⣬֪λ˵ΪԼǹ˽ͽ͵˾ֺãĻԹԲԸһСǮ졣˵һ֣˰ն»᲻ô˳ֻ˼ɣԼո׶ȻҺΪҲҲĽʱϸĸ˵ʲôʲôҲ˼ңνȫ
˵Ҷҫһһ΢΢ͷᣬ̵ͷӦ
ȻǵҪǧ̯ɹĿϽһ֪ͨةԾ˰ٻػȴ̾µ˾԰ǮƣȻһõĻӣǾ˼ΰ¾͵Ϊ˽ĿҪϤ˽ˣڻ˾ĵ֮
ֱˣȻȵʱٴ뼯áһе֮ǳжȥˣŽ𱦣Ҷҫ;ֱҵ˽𱦺СһͬϿε鷿
ʦү䣬Ҫ˴ȥСȴͻȻ˵๫һĶΪ㣬ȥɲ
ֿһλֺҶӣЦЦͶԽ𱦿˵㸣˸ĺѡ
ĽҲ߲·ɸȥ˵һѻ̧ɡ
һ鷿ô˵𱦲С˵ұ룬ݺŵҿջǼ·ԽҽпϢˡ
⻰ֳҶСֺС˲£ԾһȳһյĽ𱦣ʱһ˵ƽʱţҲͷǼη򣬽ҪˣҲ˵ʲôƫƫڽֽڹϣûлͽˣ
˵ֻҪſڣҶҫ̧Ҳδؽ費ţСθ˵ɽǰͷˣٽҵĽӴغһ·ҡȥ˻ҿջȥ˽η̧͹ǲУ˵Ҫ˽ӣָ⣬Ҳ߯ˡ˼ȥûߵ𱦸ǰԴһġ

ʲô
һˣֱתԶ£ŷӦԴȴȻը΢Щʱ򣬻㱼ǵҲŻСԼȥҽܰԴӸȥȴѾ˼Ҫȴļ䣬ʣµĶ޾ͷĴ衣ѹʱߵҶСѾС˰һеֱˣֻܺ£µߣߣ
Ҷȥ֮ҷź򣡡ͷҲصŻ˽һ仹һŤ־ãһӾ͵ջˣҰһ㣡
ҶСû뵽׹ףȴһӣԱһԼϸԽ𱦾ЩĽԱǻ˼䡣
𱦣ôͱŤˣһһ鵽Ƕأ


ʮ ӵĵ
Ѿ⣬𱦼ٻֲ̿ҲֻܹԹԷǲʵıϡոջҶСִǰľ·ֻߵ˹ݺţֱغ˼˶Ѿͷ΢΢˺㿴ʲô⾰ǺѾʪһƬ龰ȴܹظܵһʱֻܵˣɣߣ
˵ϻن£һŲס˿ɾһˤˣ
ʱһֱڶ壬ܣ𱦵ķֲأĴﱳһ·ϣֻЩҲ龰ӹݺųʵĿֲ˶ںشԼˣҲЩֻǰߣﲻɵ룬ԼǰͷˣҲ磬ںͷԹ˿飬˼ǫ̂ģֻҪүƼڣ㲻Լͷϣ
зٵ˼ɣϵѾǵˣ洫ȥṦΰɾ;ˡˣԲ
ۼֱԼһһǰߣԽԽ̲סʵ˵Ұ˵æ⻰ǲǰοң
Ȼڰο㣡ûشһ䣬ֺϵ˷·˲彩Ӳˣ˵ΪЩܵģһж׼ˣûһҲɹСôҲ˼ɷ˾裬Ҳ˵ûáСӸҼס巢֮ĸ䲻׵ûһУȴȥ֣͸ð´ԣû´ˣ´ҾͶ㲻
ֻͷһƬһǿ̣һειȵỹǵֵĲϡʶرǲӣóҭ˵´βˣ´ʲôģ
סͺáιˣѱʪ͸ˣҺ֪֪
֪СһڳҭֹҲ֪˵ʲôǺãҲᣬҲᣬֻǿο𱦣ҲͬοԼУΪֻ㡣ұȥҲΪ˸ƣӶТΪ游£ȻÿҶ𣻶Ҳ㣬㲻·Ͱ㱳ûУҲһ޿ŮƵġ
ô˵ɽڶУȴܵؾãֻô˵˵ĸô¡̧ҪᣬȴӲ˲ޱĺ飬һһص˵Ժһúö飬ٱ㣡
ţҾ͵һˡڴһ䣬ɶͷĺˮȴѾ۾ЩģˣٴδۿģҲ֪Ǻ飬Ǳģ֮ĳ̵Ķض˶ڱ˫֣ѺϵĻָ̧̌ɿ˵ãϴδߣȥüӱ´ٷҪӱҲҳѵ
֪ˣϴϷ
ôһ·ߣһ·߶߶С˵Żһ·ϵǵģҲвϵǵģ޲վסָָ۷׷סк߸ɴǰ˹ֽһС๫漴ʵǲˣ
ûⲻûǸ˾ɼҸҽմȥó飬СӲ֪ʦүǺúö飬ȴǵȥǰҡãͷǼ֮ǰڿŹƲϷţĪеҪЮҶˣѹ֪£СѾ˺ܾáҶԸɡûС赹
˵ְѽ̧̧ſЦܾͲڣýηҪӡҲ˼鷳Ľηֻܰ˱ˡ
ʻ˼𱦷ֵıϣͷȥĨᣬʱ겻ѣĴָ˵ǺúӣС๫Ǻøף
ҿջǰĻԶԶֱŽ𱦹ΪԼ۾⣬ȿ߼ӭǰȥȷʵôһ£Ͻְæѽ𱦷µء֪Եɣӭ˸飬ǻҲ⣬Ͻѽ𱦱˿ջ
žǺһӼɹص㱻ֺͽһ󺹣һһȳһյӸˣæ׼ˮҩ޲ĸη֪֮Ϊ׵ĿǴΪ˼ȴûסˡ
治Ǽ⣬ʵǽﲻ˼ԲŽǲȥӣ֪֮ﻹ˼Ϊһӵ·һͻˣ˭֪ôǧⲻȥҾǳ㺹ѣҲܣҵĻ
ĸη򱾾ֻײֶһֱΪ󷽣Ȼױϵ̬ȴ򶯡Իطȥ֮󣬿󻹶ͬ˵ֵ壬һݷſѾһӰͷʧڽг
Ȼү
ֱһ庹Ҷϴɾˣһ·˽ŴǰСһﲻϥϹʵʵ޲ϽŴվʵʵ֣ûһֻϣ漴ԼҲǷһ
¼ϣ˦˦֣ųŽ˵һûеˣ
𱦵ʱŴ졣һ̣ͱӲǰż˻ȥ
ԺҪðʧˣ׼ԼҪֻ֪һ磬һ˺֮˿ڸȾףҧһڡ˵ȫҪʦүҪѧʷ£Ҳѧѧģ²Ҫɣ


ʮ Ԯ
ʱϣȱϯûԭ׵һת޵˼ɵ׵ܵͷϡת۶κһ챣ڣȴûоһ˿һľ档سǾôһĵط֮ǰѽ𱦸ȥ·ϱܶ˿ˣվѾ˾֪귽ʮĵȻ˸ЩĪ챣ҲѾȫûһ١
Ͻĵĺúӣ֮Ҳһ᲻˵ģ
ԣԸӺúЪЪɢȥ֮ûй
ɰʱֵҿջȴ챻ԱǸ̤żСԺǼûض½šΪ׵ĳɫƶԼƣ͸ɿȵ˫ľ治ҵ£Ҫ֪֮ǰֻǱߣǶڿ׼ǣҲδ֪ұ¡ɽôϢ촫ˣôܻѹסҾһ仰˵Ҳ
ּƲøɸɾֻܰһۣ漴˵֥ɽ֣֣иλ̨ڼҪǰҪﶼѾûˣ˼ܣҲɸңνƱж񱨣ˡ
̿˵⻰ʱһ̹Ȼ̲ס쳯ƸһۣλȻУ㿪˵ãȻ㶼ô˵ˣٽҲû˼ûæҲһʾûС֮ھҪ·ȥϾԤμӽƴȣݸЩӦԱҲϾҪ뼯ˡô˰˸ѧ״Ԫ¥Ǽ磬ҲθҲᵽҲһɣ
ֵʱԾСҪԼǺѧĩΪƴǣֵУͽϴϪϴͻͷ˵͵ͬȥλ˭òף
ӦҲ͵͵ܾٸսѧƾӵТ壬͸״Ԫ¥иϯλ
Ƕʮ߰ˣռȥ˽ҪμһС룬˿Һȫ޳ɣͬ⣬֧֣վӵȺУ̲ס̳ϷһӦļƣΨһľһϤĶ֡ͬⲻͬ⣬ͱӲҪȥǱ̿ҪʱԹֺͽ𱦸ӣԷǱԡ
ԼҲ֪ɫֺ̫һӣһԮҲɢȥˡֻ˼ˮȴδֹͣܶ˶ҧгݵʹΪļ
ͬ˼˵ԱȷʵǿԱģҪصù˭֪պ᲻ǵù
ˣֵ̿ȴûŲѣ쳯ƸϾˣ뻹ȻȥովûվӶȻտӦ˵͵ܣϪϴҲһ֮պҴϾҪͣ
Ҳæ˵ϪϴҲʱӭ㣬öס죡
ֻǰ˾ͬ־һлӭûЦ漴ϽͷãһȥһŽ𱦿ȥȻڶλдԴȣһֱλ޿̣ǸӸϳΪֹ
û뵽˵ô׵Ļ۾һʱɵϴȴû뵽ֵܷǵգЦǾָ͵ͷҲ˫ľһȥλһݡ
ޣ͵ܿԣСӸжԶԶҿɲΪж֮񱣡ûسųһۣվںʱЩͷʹֻܿų̿أɶ࿴ŵ㣬ˣ
ģ常ûߣ졣˵̿Цеؿųٺ֣СĻͷ常ȥʱߡ
仰˳ѨϣϢģˡֵ̿Ҳûϸϸһµľһ㣬ֵȻعԹԼæҶҫƽ̯ɹԼү²ᣬҷǿǳƼүæͨ˼ɵּƻ֮ܶǴ»СС»ˡ
ˣڽ˼ƣ辶һĻеٮٮȻ겻ѡ
ҪǣԿڿƣֻҲδӦ
λԱԺǽԱ͵ģҪ˵ǾҪܶˡڸ뿪ҿջʱ̲̿סֵ˵˵úã飬·ܹһҴ㾲Ķһ飬ٳһ꣬´ǡ
ӦԳ̿ľһ壬ȴҾʹֻһ뵽յ״Ԫ¥Ӣ磬ȴڴ
ξ˵Щڳ͢պ£ȫ¶棡ָ߲εıƴϣʤأ


ʮ ѹɽ
˶ˣЩִٵڴϣ۾ȴСԼһֱոЩʱȴ̲סǰȥɻûֹŽ𱦵Դб־ʹһǰЩÿ
Ҷ⡣
ʱסˣ漴ֺõЦЦ˫ľ㲻浱ж֮ɣûУҲǱƻƵû취ֻܳ²ߣ㲻֪ҵΪ˲äƼޣĥĸϣܹһ棬֪ôţ촺ģƣһڷƮ䣬ʵ۷裬õУԶԶȥһһͷڷźź˿ȹŮվ£龰ǲǺĶ
û뵽ͻȻԼ˹£Щ⡣ⷬУ΢΢˵ͷ漴ʵôѵתͷǸ˹֣
ҲͰˣЦһµ˵һ׵ͬһöʱѾţͷȥף׮ǧϡɽͻȻתȴѪڣʱ򶼿ɵˣȾܣǿ϶Ķ磬Ǵ˸ߣû뵽׶Ĵ󹷣㲻֪ұȮ׷һӣ˶ŷˣ
ֲãԭǻһͻ䣡ֵʱ֪˵ʲôǺãż˺ܲ߼ĸ֣ڰ˳䡣
ȴһ㶼ĸʲô֮Դһƨ˽Ŵϣ޾ɵ˵һӶˣûҶҵ˵˭뵽ҵûͰҰ׮¶ˣһμ棬粻
ҲĿ࣬ôû뵽̸ۼ֮ǰŮ˫һ棬Ȼᷢչĵزٿ뵽˵غϵǴżϽ˹ȥȴ¶࣬׮żˣǼаԾ׷ʵˣļҹ
ЩԹ̧ͷһۣ漴Ƴһۣ·СЩԴ˵Ҳ˵вУұϰɣҺò飬Ҷʮ˸檷ڷұ۸ѹ̫ˣ
˼ɵ£ոһԱЩ˵ԭֻͳ̴һĳЩ⣬Լһʾ˶Է޾£Щˡһ䱾ֵֵĻȴֻúЦ
澾ȻΪ˷ֹδӽ۸ɷʲô߼
ǣֻµĳļóϿҵ֣ھ֧㣡
Ҳֻھ֧֣λȻŹ׷δδٷ̫ˣɲ򽻵
ܺеãԼνǣҿջ˼ƵĳסͬˮһĿҲʵʹҶ״Ԫ¥ϵʲôӢȤ󣬿ɳ̿˺ʵȴ棬ٹƼҲֻ졣
ǣһ磬챣ҴУҪ̻ȥ籾ﳤԤʱս˰ӸŻɽƽ˭֪챣Цŵ˵ͷͬʱο˵ľһһգټ˼ɵ̨Ϣʹ˻ȥܿտ϶֪ˡϧﲻڣ򿴵ͣһ˵úܡ
˾ˣǶҪڣǻ۽𾦾Ǽһ˫СѾͷƬܱȵģʱҾֻװƧˣְԸпһ漴ο뵽պ˫״ӺڹϾʱôãԼ䡱֮ٳʲôԾҲͿ˳Ūȥˡ
ھ˾̯ͬϵֲۣ֮Ǹ˵Բ𣬵챣ȴԵúܻЦǰ䣬ֳ䣬ҧҧһ̣ܹȥˣ㲻طǻݸֱˣ˵ϾǲǱɫӣ˵Ǿ͹»¿˰ȫɫ·ϳŷҲܹʡ
ѾǵһĨڵʱˣ֪νĶɫָЩ˰УӦ͵ȫ۳գ͵Ͼֱʵ⡣ɷ¶ԣ˵·Ͻ˵ĺ£ɶ˵Ҫһ⡪ǵðֳʳˣһҪͭǮûӲУʱǼ̴󷢺Ƶʱ
ͭڶһʱ򣬱ʾͲһˡ
Լҵһ٣Ծ˾µгġ͵ջſڵ֮ۿӰʧ֮Уһ˵ΡϾһ۾֮󲻾ã챣Ͱܲ٣ǰһβɣͰسǸ𱦰뼮飬ԼϵسǣΪӡҪ֪˾ԼҲǮ
ΪʱɢҩҶСǸҲã𱦵˫ȻǲôѾǿˡ챣УӲǸ˳ֱģСѵ˹Ѿˡ
šӦһ漴ͶԽ˵ԺҪǽѧסҲҪТ˳˹뼮£ġˣʱ磬Ҳȥʦүˡ
ǣˣ
ÿÿѽѧֹߣ𱦻Ѿϰ߳ȻˡʦүֻҲֻж̶칦򣬵ڿƳ֮ʦүʵأѵõǣʦүԼῼԣܻᴫӦ֮еıҲӵ쾡£µûо츳ͬҶСֵӾ͸ѰˣҲΪˣҲî˾
˵֮Լȥţ
·㣬ηֶйⲻȥ˽ȥ֪عݵĲ¡һߣֶһ׮¡
Ǿǵһɽ𱦵Ŀҵô죿ֻƽʱϻʱ˵Ͽʱ˸߲²ӣ֪ʦүʦʦүˮƽҲôҲܰҶŹɽɣɽ粻ʺϰӣԽڴҪЩѣԼ̼ڵû֮أҪڳúͼЩլô죿
Ѿ⣬ôѹɽأһ֮ǲõ


ʮ С
֮ǰΪΧһϵ鶼س£ָǼûȻж˰ȥߡǣûֻͣںͷţغһ·Уس͸ͨĵʤŽ˸ǡΪѹž˾˵£֪ͣһſڡ
ݸ˰ʯʮʯⶼΪݸ٣ࡣʱӽ죬ջ񼾽ڣȴ磬˵²죬˰ͷЩȫǸĻɫͷЩɽȻҲЩɽ⡣
ֽȥ˹䣬ȴľҵȵ֮⣬й֮죬һһԼʮСƣ۸񣬵֪һʯǮһʯǮ壬һʲôۣԭڵСƾһֵķɫֻǲ̻꣬һס
ոՆʲôСһʯǮӡһʯֻǮ
һһһľ޴ֲüסУΪЩ̼ȥ˵Сˣ⼸궼˳ʶ۵͡˰ڼǵ۸ǵȥࡣ
ֹʲôҿлȣҪʯʮʯҲôٰۣʮʯǿɾûôˣҪۣ
Сһļƣֱһʣʱɨˡ˼ҲһСƣƽϣɺתߡС䣬˸ۣ뵽ôඥԱ뼯ҿջȴһֿ֣·ִСƵ̬ȣ뵽ԼǰܹЩHϡ
ﲻɲ˵ʲôҼС˲ʣôģ
СˣӴͷǸ˾͸ԳƹˣҲգСʮ꣬һȴǼݣ̳Цһ£ҲԳƹˣ
ҼС˿ţ
ŶѣҲڸͷҰ
ϾֻһʱʢҪ죬ＰƣǱҭ˵·ĿСƸǺȻЦϪϣֲһɽб¾ۼУ
ֹּۿ˵͵ļһ㱻һһ伷ңɫͨ춼ˣû˵㻹飬û¹ȡ˵𣿾Ȼ˽̫಻ɣˣʲôüƽϵģ
СƼݺԼһۣ͸Ҫߣʱֺּ˼䡣ɲʱ򣬴·һ˴ӵһ̧ĴιͣһǰɨһЩӣԸǸϤСƸϽЦӭǰȥͷʵүҵģϴȥЩɽɻã˵ˣǾźãͷ޶ȥ
ֻϡӺ͸ŵƺһ֣˹ȻǴͱһִкȻһλϸǣкϷˡ
ԶԶƼƺ㣬û뵽ôɡ̫̫Цеضһӣ漴Ȼ˵ղײգҲʡȴӵ鷳ɺãͷ㣬Ҳһ˵˵þô粨
Ϸ˹ˣҶ粨ǼԼ̰¶šʸڷϣϿԼֻЦϼƤȥֻܴȻϷҾͺ߶ˡ
ߵЩҪһ·˵һ˾ǿҲڵлһۣôﳤȥ
ȫӵСɵվʱԼʾƵһЦԼǻͷϹۣû׼ˡ
ԼҶЩ̵лŲϺţ縮Ƕɽҵģͽᶼͽ᲻ϣҪǸոƲСŶ죬ҶסοԼⷹ룿¿ǻӿڳˣ
λƶ໰ˣһ·˵ҲۡΪûĴϣЩעĻ⣬߶߶ѧҵ𱦵ѧҵƽദǶֱ˴úͷ֪عݻҿջľǷͬһغ档׷ʵϸ֮ЩССΣʱʹʱ⡣
֮ǰ˵˸ӵ£ֻ棬˵־þ̾ˮů֪ôӵվԸ˵𱦾ȻȥҶְϥǲ·˻ȥҾֻ֪꣬ɵ׵ľףӵľӣЩĸӣҲǲס
˵۵϶˼ۣ̾ҵﶼڣһ˵һһȫ˹̫ˡ
ֻǽҶѣ˵Ҳһǰ壬ﳤæҲԮ֣ҶһշֲߵԼĿɽֻεģҲǺҪģ̴Ҳ˺ܴæǲ̫׵ҶҪǽһţʲô˵ԣһ˵һЦЦ˵ҽ𱦸Ƕ£ҲܾĽ
û뵽֮󣬾Ȼǫ飬ʱøСʱѾ˶ɽҴլ˴ţηѽθ˴ӼϷԭΪҪµأȴĸηȴǾãֻӵ͵͵ţųĻߵףսӷµء
˴Σ϶ӭ͸Ѿͷ΢΢ףһɵԼС˵ŻһͬɢһԺȥ˵״Ԫ¥Ӣ磬̿ȼԵԱֳϯЦ˵Ӧȥʶһ£ؼһ齫ٺˣǳ֣ͷȫ¶һ
ֶԴȴЩ̫⣬̲סʵֻԣǻԣΪʲôôٴ죿


ʮ ˿
Ͳˣ˾ˣԵѧ٣µһڻ¡Щһǧص֮ǽʿ;һιٵƶ֮ҲﱻΪ𡣡˵̾˿˲ΪиڵһЩ꣬οݸܹپˣҲغֱĵλ㻹٣ԼԱҲǶϽģɽϣ˽ܵ飬и
ֶԼǲʲô徭ⱳ컹У˹ɣųΪգǶҪԣϰСɵģǣԷϵл⣬ȴѹûȥֻ̫̫пȵһԪݸʹҴҸ˹ٲֱԪݸһԹԱŽܺ뵽Լ滹ãʵȴΪزƲԽϾ̲ס겻ѡ
һͷǼʮŮ͵ֻӰӰ´¿һⲢǱ˴ҧ䣬˽ֱϷ·Ժ۾Ƶģعͷ߿һۣǷͷˡ
ͨʹμͨԱߵĶҼ䣬Ǿ²˵˻ޱǰؿ˵ûãĸûһڽǵмĶˣԭ˵λС๫ĺǲһΪǸϳɵأû뵽ɩ𱸵ʱ򣬻ǻΣġ
ͷһҪ˵С๫ȥͦһˣɴǰѧúôԲȻȫȫʤ
ɽôûѶӴ뿴Ǵ˵е𱦳ʲô˵С๫ȥá
ѽôõģΪʲôЩ˾û뵽ддһϷأǿɱЩϷÿˣ
˵еŮܲףԴһ͸ǲ棬Ů˷ܵһӣĽȥ͵ˡ
ͷҲû˵ʲôֻǷµչʮ˼ľӺͷŮȴҲνĸ谮ޱ̲סҧָףȻǳһֱĻϰߡ
ûע⵽͵͵ɵһԵĽƵƵĿȥżƳȥһֻۣСԴżĿⶸȻһײ֮󣬼СŮӵʱһɧҪߵʱֲ֪˭˭ȹӣӴһӺͷش˳ӣ˵ԪݸɫЩΣҲҲסŤͷȵǹĸʲôҪô͹ؾسкҪôͺúûطߣ
һͷһƬžžǴһѹֲסĻ־ֻһƷȹŮͷͷһ壬ܹŮĲʮ壬СҲͺͼСһÿһ֮߳󣬵һ¾Ѹϳۣͷ·ʲôϡƵģֱë̲סȥԪݸԳһ
Ϊʲô˶Һܳ
ֻϧԪݸԶԶûеϬһͨĵزԪݸǰһĻҲЩ⣬ѹûע⵽񡣶ֻǳΣ˷Ըһ䣬뵽ŮȫˣӲ֪˵ʲôǺãޱͷһȺСѾͷƬӹؾضһС๫
ָϽһһصĳҾɳƺȴЩͷۣɴຬ˵λ
ȵֱʱ㷢֣ЩŮȫЩ˷ܵĳ죬͵ƳԵмֺ棬͵͵קõ½ǣļüŪ۵ľ͸ˡӸոձ͵͵ӣڱ˹Χۣı仯ЩЦãֺֺЦȵȻڣݼҲ͹ˣԻط
ۼĸڳļƸˣޱһʱ޷ֻˣʱȻ̲ס͵һۡȷԼûЩСѾͷƬӶ̫СˣֶҪΪԼһʢз
һߣϰ͸ѾͷˣŲ˼ǷǷƽʱ̫ǣڿǰҲ˹ء
Ԫݸµܵҵ֧ЩӢδ޵Сḡæ淽Ͻ͵СܣҲܹλãǴǺ档ݸǺسǾô󣬾ƽʱҲиʽĴ·СС;ͳȴ١ǿƳ档ԴǴ˽ΪӣǸҶ˵£йǧ˵ֱȴ滰˼ǲŻһʱ˹ͳ
ϴҶСԽ˵ĺܶ˶ڴǾ仰ʲô˼ôû뵽ͽ𱦾Ȼ˴˵еЩСǲͣԲŻΪĻ⣬ѲǹŴ˿ţһθпЩСʵ̫ˣе㷢Լ֪Գʲôӡǣձ̻һ˸ǡ
Է˵ҪΧۣ


ʮ ÷룿
ֳݺϣһ·ͥԺҴլʱȴִſػ߶·ڵˡͳŤͷһһ̼Ҵǰȴֱͦͦһ򣬽ֿͷ
СˣС۲ʶ̩ɽдǧСһأ
ϳλⲻɾͿڳԵСƣû˵ʱСһ˿첽ǰȴЦ˵СˣСеƹ⹷ƽʱϲֹۿ˵ͣ˹ͣСصشС
һͷһҾһ˵嶣һ˵ֱ˵ƵģֱЦЦʵȻ˵֪˭
ƹЦݾ͸ˣ˵С˭ǿֵͣ궼ӦúӴǻƲ£ǲš
˼Ұѻ˵꣬־ЦЦ˵ͷҲˣҲˣ֮ǰǵС£һʹˡֻǣպٵ⣬СƸҵɫ
ƹΪ˵Цæͷһһ
־СʱظֱͷȴѾЩˣȻոǼͷĵͦء뵽𱦸պԼദʱҲһһէϹ򣬿ͷûأ룬ƺԼһĻƼģ˵һ
ԺֹǶţЩũˣҲӦÿһЩļ۸ͣ˼ѾһٱһǾ͸ˡеǺƣҶеǺôڡϪϣһɽԿĻҲ˵Ǹǣھأɣһңʱʲô粨ùĻ㡣
һ²һ£ɲһԲϾ˷ˣ
˵־ͻͷһҲǣһСڽǣһûҪݱ֣û˼͸ˡй򣬻ͷ࿴д֣ǲӦϲ£ˣʱ磬ҸطȻȥЪ
ĸ룬ֻܵͷګګӦһǡ
ƹȫû뵽ӦҪӵСžȻô˵һʱסˡȵһһŶɽֽǰУƹ񷽲ųŵظСһţ޺޵˵ãߣﻹеҪҪö֪˶ɽ̫̫ѣƤ
СֽŲոְԼͷǷʱϸ֮ǰԼ˼ҵĵȴԾµûš
ܴʼգŷ˿ڷ粻¶ƹ񲢲֪С˭˿ֻǾýһ׮鷳û̫롣
СҶȴۼϺǰͬлҳƵĶԻֻƬУѾ֪ǱǽͷλС๫ΪôһССţûǰ˾һ͵ר˷룬һ﹤Сʲôʱ̬ôӣ˼ҵû˵ģɫԼ䡣뵽ͷһǰʵĻһ·ƹߣ･ִ˹ġ
ĪС๫ǴλҶ΢˽ôҪƺˣ취ϽӪмɣʡñ÷룡ԣǵ̣ͷȥ̻ƣǰ;Ҳã
֪ǸеСƾȻ˽š۸۸˲࣬ﲻû뷨ģҲ뷨ϾسʮɽգѾЩԲˣʱûͿǳԶ˸̯Թ緹س֮ѹû˯ǰҿջԼȥƼĳ̼Ҵլݷáıҳ̴ӣ벻ǣǰһֱڼҵĳүǻˣصؼ
һʮգֶǹƥ԰ۣ֮ǳţ»
ү
Դ֪үƶٵ̵ķʷۼǶٴ˼һһ澣һֱעִ磬̹ܲͲ̹⣬˼ΪΪǰǵӹҪЮ³ԼҲˡʱ˿̣˸ͬʱ뵽ҷ̫̫̲סһ¶ԱȣǰȴͻȻֳһŮ͵龰ϲ֪¶һ˿Ц⡣
үƽʱֹԼĸҲһһۣЦݣҪ˵ˣÿǰͬè־ЦúȻŵҲɵ滺Լ̽˰˿󣬾ȥѴ̽˼ȥֻ赭дصһ䡣
岮ԴӼξʮ긳УѾˡθ״Ԫ¥ӢҲֶʺһǷ㣬ȥݷá
С£Ȼ᲻ӣǾдСƬ̣ʹȥѰүûĻˡһݣͿԺػⲽһ棬ϲüңһǰȴָ촽һ̶һԵˡȳԺӺīϣټլ߹հֹһ쾮˶һСԺ̴һڴ


ʮ Իı
ллأƽˣ´Ƭ̣Ų޵ĵʵ˿磬ֵܣҲñֵҲãҵǰܲѵģŵòҵţ˫ľҵûɣ
ô¡ô˵ȴ˵򽻵ȺҶ򽻵ۣ漴Ͳмº
¾ҵ¡˵ظֲǲīţһקֽ鷿ۼöԷż;㵵صɴ۾ڨڨ˵Ҳ֪ҵӣֲõģҸĶ㡣
ټӲûиϣǽܣͷ飬Ա߰һ齣мһŴ鰸ͷһŻƻΣͷķıһӦȫһټܣһǼףͷһˣҲ֪˷黭ƷɫһûУһƬ֮Ҫ֪ĻΪ̴Ǹѧˡ
һƬ嫺֮鰸Աߣ̶ͷһε£ֻλûпλһ̣Ҳѿľ棬һӣĿϣЦҪ齰Ҵպ
ȥģվ˵ɣʵ֪ô˵Ǻãɴӻͳһݹȥ⣬ʶ
ֵݹȥģǰɽ·ϣ·һһŹʵЩֽ֣ӹ˿Ų̫ȷ˵˵ƺǸճûõģɫҲԣźСҡģ
ʶû뵽ﳤĳȻʶЩϲ֪ⶫʲôã
եͰҼи£һͷרե͡ʲôѡ̦ܿӡ󶹡֥顭ե͵Ķˡϴ֪˵ⶫ֮եͣǳɽ䲻Ǯȥô˼Ū֮ɵۣǰǵ˶¶ǮեҲ㡣һ֮£Ͱ⼸ȫˡĪǴ㿪ͷ£㡣
̼һǲҵ࣡
ипȴЦ˵եȷʵ̫ףɵ첻
һ⻰ЩûӸɳû˵ֺó԰ת˲䣬뵽˽ϣüЦ˵ҪԻףһͷīͷˡ
ȥǳ»ﻹܳԣĻõȵ¶ǰջ񡣵ʱǹ¸޼ǡ˼صԼȻ˼һܳ࣬Це˵ྐྵӵж٣պСҵ˾ж١ˣһ֮ѡ
Щŵư죬δӦû뵽ǣת˲֮䣬ߵ鰸ǰһīĥ˰̨ī漴̯һֽպīддһֽϾͳ˼ֵֹĶ
ʲô
ǳԵġӦǴ˹ģҴ̽һϢֻҲС
֪ЩӦǴ˵ٴת˹ģԳ̫ࡣָָͷĶһһ˵ܽҲܽзɫɫУͻеơһģͷһһɫģŽף߱ʲô֣ųųԶɫеӵģŽӣҲôһֻʺʺģΪҲζ
Ƶ˵һԵĶ֣߰ȷǰֵһԡ
һֱǳԻ
ҿջУһ˹Ժľ߽ϴ·ǾˮԼ£Ѿˣʱʱֲ̧ͣж
ʱڳ̼Ҵլݻ̹ӣ֪عݵʦүǶ飬ֻʣһ˵᷿ĸηסţֹĸоȻ޷ү͹ǰǰѾһˣֶҲʵߵǱīֽҲ׼ʹãƽʱǽѵ룬һһ˸˵ū͵ģѾӦ֪ˡ
н𱦵ĶԱڣ֪Ϊʲô޷ģң𱦲ֻ꣬ŹȴѾʮһˣѵججٴȢ帾һţ
֮ʮӣϲɫϸֻ۾ᣬ֪ᡣ±Ƽ̧ҪȥͻȻֻ䴫һ㣬˸Ͷˣ
һӴľԴˣ˵سУΪ˱⹴ͷʹһζûعҡڼˣҲûǸԼǣܷȴƫƫˣʶضˮϴһ˫֣ʪܵҲ˲ϲɣôҴҵŲȥ
ǣǱŵĻջһСŵʱȴǸʮͷһԺ룬мӣĿİδ
Ҹӵ㶫Цذһ˹ȥ
ǻѾˣæ·ĨĨֽ˹ǳķΪɻ˼ȥɴ൱˵潫⿪ȴֻͷһЬ࣬ȫõģϸܣֻЩ๫ϼЬǺͷġΪ𾪵Щ˺һ̧ͷ˵ѣҲòӡ㵽˭


ʮ ջ
ǴˡԭЦȥֵζı飬֪ѧ꣬Ǹһ͵Σ͵д֣Ҳѧ˲ٶֻΪʵ̫飬ͷ˸Ϊūû˵ɣ
ֻһ͵ؾЩ˻ƣ
ôֻ㲻òƽôǺһѧʦүʦүǰףԪ˵һͳ˽ʿֺ֣ܵϲպܿǰͬ˵ūͣպΪˣȴֻһӵͯСˣ𣿡
ԼЩʹرͻȻؽƣʱֻûѪҺȫŭȵ޹أٲҾͽˣ
㲻˵ġȴһЦƶӣѭѭյ˵ҪǿһֱܿҲôۣȴѾǧȥ顣ңÿͯѧʦǰݿ˵һʫĻĿɼΣֻûУ֪徭պϣǲʫģͬѧʱôҡͷƴǣôͻȻôһ׺ʫ
ֻ˶ˣָɬðβż֣⻰ʲô˼
⻰ʲô˼ЦЦζ˵һѧӵ˿˵ѧϽҲѧʫû鲻֪ûҲǲȴǵôһ¡㣬ڴʦǰ̹ʫģ˻Σ
ԷȻΪʫģŲɣ
ŭʱ˿ȫ˾㵲죬һȴԽԽ졣Դ͵ֶԽ˵ļ仰γû˽ңȥʦүǶΪ֮£ĴߣȴʷӼûôҪʫԱƼĳϣҲûʫҲɹ֮ǰʫǲִʲôطԼ
һɳƵ˵Ҫ˵ˣߣĽˣ
ûɿڣȴһŭ֮ɫҲûУЦ˵վ״Ԫ¥Ӣ磬ܹʫ࣬ͻмȥԴɽԺ飬պҫ档ǰ̣Բ𱦲Լúɣ
˵⻰˱תﳤȥҲûлͷһۡ
ȴӰ֮߳ڴ˵Ⱥһͬӭǰ˺ȥСӣժȥļź룬Цһ֮ͯγģ
ִ˼ƹȻʫһأ
֤ʫ֤أԳջģǸѧԴԱңͬȻͺȻЦҪ֪ǧټƴ̽ȥһɽ壬ִûʲôϵ̨ʫģͻȻˣ˵ɲǶûʧǸ㱻˳֮Ϊ͡Ӣϣ˳ͷظҶּҲˡ
֣мһֱס˰˿̯أÿҲͶǧӣΪʲôҪ£
һ꼸ǧʮʮʮأңҪ֪Ĳÿǧӵ׸ô̯ϾǶСյ£һЩ£ںǴݸĻȨοЩ󻧺ǿϲµԱҲҪʹȥûй˾ô˧ҲһֲˣĺģһҲΪ֣
˵¶Ŀɲںĸظٸ˰ں˭ǮΪ˭˾Ҳڻ£ƾʲôڸǳĺģҪȥ磿˱Ϲɵ˭ܲͿģ
ʱң𱦷֪عݵĺšԭʦүֻҶСϰΣȴԽԽӺʱҪҶССϥϵ˻ûãʦүϲļƣȻܹڡ뵽Ͷ̧Լĳ嶯ΪڡǣĲɵͷ·ţһСľײˡһæ̧ͷǸɶԲһڣʹסˡ
ҶС㣿
·ҲһЩ˵Ÿϥǣһˤô죿ҶСŽ΢΢һЦСһæÿ񲻵߹ʱŷ·һ˵һ״Ԫ¥ǳӢ磬Ҫǲòȥʮװʫţ׼ڡ
˻ͻصҿջ˿ҵذϢʱ̵ԹԴ㣬ͷѰЩӣδС˵ʱüͷ塣Ҳ֪޺ۻ޺ûᣬΪʲôȫһԵβСŶѣһһα˵ѲҪɱ˷֪ѵ
ɫ΢𱦾˵Ҫ۾Ͳȥˣ
ôУһŭ˵ν̿ǼԼҸڲȥҲû⣬ֲ½ǣʱܲҪΪǵӡ̶ֲѨһҪһȥʶʶ
ԼҲȥʱ־ϲԸмͬʱȴ룬һȥεʱ򣬲İʦүæЩЩԱ˭ȵʦүѧţڳ£Ҫ֪Ǵʦүǿһ鶼ֵʫ塣
Ҫʦү֮ǰ̸һֱ¶ֹ۸кܺã


ʮһ Ӣ翪֣
״Ԫ¥λڻݸ˾˾״ԪԱߡ֣֮Ϊسһ״ԪƸޡԴӺݸһ״Ԫʱ߰ʮһհףʶһɵ״ԪǺ֮󣬾оԱ߸һ״Ԫ¥ѵĿڲʣټǿԸ״Ԫľѵĵλãʹ״Ԫ¥˸ʿ˾ӹĵط
˵ݸҲΪԱӸеᣬͬ¡صģȴͷһΡ״Ԫ¥ĶǼϪ˺䣬ԴôһºԱǰߺޣȥһӻƱáΪ˲ڷҹӢ磬磬Щ缸æǰһϿʼ͸ûʱۣȫڲͣ׼ͷ۵⣬ضɳרţģͷҲ֪Ҫ١
зݳϯĲԱЩһ˸ûʸ񣬳켣ڿƿĵȣֻ̭һҲûʸ񣬳ȴҪǵЩٮٮ֮⣬ΪǱʵ֮ǡобֳֻͯ
ÿؿƿһȣܹμԵʮˣرٶˣټ£عԱͯԼɫСˣ¥һ¥ʮ¥ʮǻݸúŵ˾Ͷ£ٺʹһȵ£ʣ°ķ⣬زûͷضԴһһϪعһ
ȫǰʿ;˵ıģʹҲֻܰڶ¥һ¥ķ䣬ԼһЩ
ʮ㣩󣬾ԱȺظϵЩ˴ѾμӹһεԴȣ֪Ѷȣ֪ԼϣҲλһ¥áֻӭ͵ĺȻÿһ˶ЦݿܵΪƾû׼ģһξͶ½Ԫģͬù߰˴βſо˵ģҲпٿһʿֳϣͷ̣ĪҪãһˮҪƽ
ԽԽ࣬һ¥¥˸ˣȫں󵽵УѰЩӰ
£˵ؽָľˣ˵иԪ
ŵһԾ˵īֽź񡣡
ƣǱֵܣһţֻϧûһˣ
Уһ[Żͦأǫ͹ؽ״Ԫ¥ÿ˶֪ԼΣ֮Ҳ͸һǺͷˡΪֹ˵Щ»ûһ¥ҲֻϡϡûˡȻӡ֤һϻҪĴٵġȵ߸̹鸹̣ܶ˶֪Լ³ҲֻֻĽʺ޶ѡ
صĳ̿
ֹǳ̿ߵģϪϺϪֵܣ
м˭ôôᣬҲúܡ
¥ٴԱһһҲ˴յ¸ֻ˺ϤῡԱߣмģһʮʮģСһ귽˾ͯӡһӣʾ֭ʸͳ̿ͬе˭ͻȻ˾һ֪ˣȻǸ֣𱦣
ǾǴ˵ǶԸӣÿҿ
Ŀȥ꣬ʮĵĶӣϡ棡
ֻ˵ϡ棬ʮСӣꣿ쾹Ӣ綼һˣô棡
״Ԫ¥ܱ߽Ҳ֪˶ٸõάԱʮֹֽͲΣһɲСֺͳ̿ʱ۵ȫһϮɫŵĵ̵ࣩ[ÿһ˶ûɫĺ֮С״Ԫ¥ǰֻһ̧ͷͷֶ¥ٴλȫˣָָָ㣬¥ҲԼʮھӸ¸
˫ľʱҪ¥ģǾڵ¥Ƕӣλÿ絥ˣŽ𱦺ҲͲˡһ˵һбһֵֹۣĺġҲˣ־ȻҲһͷ˸дˣ⵽ôģ
Ҳǵ֪Լͳλһ¥һٿ֮£Ӧȥһ档Ͼǰʱﰵʱ㲻ȥӹţҲ̼ҼҶһ鶫˵עټƽ¾Ľ˵ıҲ٣ȴżźͳ嶯£ûʲôֵ޵ĵطټСһڶ˵㽣һӦˡ
״Ԫ¥ĶҺкЦ˽ţɺͷˣٲøһֳȥˡ̿Ӧ԰ּ¥ݵһſӣ̿ѹ˵Ըһҽ𱦣ͯͲڱ̣ڣӾףڻ˴ͷ¥㣬һͷؼλϴ˽ʱҲƼ
лһĿͳ̿¥к˳
һϣֱǳֱǽ𱦣ڽԱߡ߶ǵһγϯȫǶ˵ĳϣȫɫЩ塣˵Ľţ۾ȴֱתһϤӰʱʱ۾˽ţһվ֡
Ҳа˾ѧԱûͻΧͯټϽ𱦸ոʱĿǺö߿˹
귽ݿʵ˱ΣֽʱʱЦ첽˹Ŀɿڴֹ˹ֵɣ


ʮ Ӣ֮˵Ӣ
ַҲ֪Ŀڹעֻ޿κεؿЦ֪¥һλӣＷһ¥
ֻոֵģҶСŪģȥ¥ʲô
ʦүһ˵һʼ磬ȴֻ㣬ֱߴ֮лعϽԱŲ˸λӣȴַԸԱųһֺ֡ͳ̧ͷȥֻһֶնյӰҲ֪˳ѸٵѾʦүֱˣǡڽ𱦺ʦүСһΣҲ̲סˣֱ˵ʵô
ɺߵĽͼ赭дĴ棬Ҳá
ֵʱ֪˵ʲôǺãоԱߵĳø첲ײײԼֻŤͷȥ˵һ˵СЩλҶƸʦүԱҶҵĹӡ
ʱĿ࣬òŶ˴ĴָݣֱӰλҪյԼˣ
ҹյôֱּԩˡԵĽ𱦴Դҿﲻ֪˿˶ӸģһʱֺֺЦʱֻ䴫һɧңűһ
ˣ
ѭȥֻһһԱһ·仹ʣͷȴѾһ߽ͷһ֣ΪԼɽλֻүʢӣô޷䳤̬ӵӣЩֹʱ򣬷ڽ𱦸ڵʦүһ
ǱλѾʮˣϲʹϸѲϱ˵ְлؼңڹ𸴣ôȥȻٲϣˡ
εͣʶԱѾܲףʱʦүĽ˵˵νǡôûȥѰ˼λôʶ£λ˴ӵ»¥ݣſִһ
Ҷ𵽣
ҶСֽ͵ϿεĽĶʦүֹ˵˴ֲȥ˵Ƚȥ֮ĥӲݣʦүԼһӴͽֹЩģԱ䲻һҶ𵽣Լϵһ֮Ĵ󳡺Ͽ϶Ҫġ˿̣ۼһ۵Ӱڴſʱܵͷһһ¾Ͷͷˡ
СǿҵķӦֶʱ̿ûЦСˣһ¥Աһȫӭ٣ȻҲվԶԶȥϡҶҫһ·΢ЦȻڴҶƫͷ¶Ĺڳϣ˶ĳϼ졣һ¥ԱߣҶҫеӭԱ֮̾ͺ˸档
ҶҫδȫʤʱеĲ۶ܹʹöԲòվѡӪЩԹССͷɵצ۹ˡԣʱǵĹʽЦһӱԼֶ΢ЦЦ⣬ڿʦүʦүԱǸͻأĿλʱһӽϡ
ʦүôμӵĽӢ磬Ҷ̫˽⣬Ҳ˵ʲôԱǿλԼܿ˶ӵˣƽصͷȥҺԼֵ֪ԼĶһݣʱܹ˵ʲôΨеԣϣ˱𿴼ⶪһĻȴϵһۡ
Ȼյˣ͸غúø
һ˲ͶˡǽײҲûãֻܸϽͷֱҶ¥ȥֱԽ𱦣һְѲӵµҶСָһλһ滹ʵҵ¥ʱûУ
ҶεȻ۽𾦣һ۾ƼˣƤЦⲻЦشȤһ䣬СӵʱɥһɥЦе˵Ҳ̫ģǸӦ֮ԱеĴóϣ㵽ʱֻҪúýͣ˵һʿƼķΧȷԼĿ꣬Ӷ־ܶ飬ͷ϶˵ʲô
ҶСԴǰ췢ֽиô͵ĵǧټƴֵ£Щ˵ʲôĶУջԼĽ˵ƵĸԼ˵һѣټԼ۸ڶϵƴӣ֪˼ݡô˵̾Ͱˡ
ţƹ١ѧʦүԼѧȺִ´ó١
ͺߵ¥ϣԱϷְϯβ࣬±⡣ν£ָǳأǰ˹Ϊˡˡչٶڼҵǰ͢ԱεӢϣغͼϪ٣Ǿ˳£ŵλλʿٶòֻԴ࣬ʿ࣬ߵĹְóסʦүȻ֪һһ
λԼö䶼Ҫϼʱͷһ¥ǳֳͷûйļž
žɲǼ£ɵȵ˴ȺԼǰ¥ʱӣʱʶոյļžӺζʮͷĲߣƽƽĺϡϡ裬ޱЩ߰ףҲԳƲΰ֮䣬һϬĴ͸Сܹһ仰˵Ǿɱ
ڿսɱ˵ģ̫ƽ


ʮ ԻӢ
֪ԼҸӴǰ˽٣ټүûϳԼɶԷʰϵʱȴͻȻ³һۣ΢΢һסһҲԵĶʶԷȻôͬȷɫԱ֮ϳԼֻͬ΢һ˾Ѿ˶¥ȵһʱ򣬾ͷһֱûͣʦүӳĬ
ҶСȴô࣬ʵλôˣ
պλڸ׸ù٣ֻ̳ޣʸʦүӺһˮŵ˵뵱ʱһȰֱȵؽһ࣬ڸʱܹͽݼ̹࣬һͱЩ˵ǿ
˵ֺֻиͬݵ壬ʵ˼Ҳ죬ⷬ˭ҲϣԼҳӢۣǺ·֮Ĺ֮ģǻ֪γڣλ֪֮󣬾ٵ¡Լſڵ֪˶ˣЩ¥ʱ޲´ҴңɫܲȻֻʦүȤûУ֪Щʲô
ۺʱٵǿλġ뵽¥¥Ǹʲô⾰ЩС档
²ؼʱҲǱ׼Ŀֲ´
Գ̿ŵһ¥λӲû˿״Ԫ¥Ѿǻݸǵһ¥ÿһ¥ʮȻǼһ㣬ܹҲˣ䲻ü˵¥϶Ҳ֡һͷѾϲˡ
ǸظӣУƲȫʢҲǼҼҶԣģϱһ˫˫Ӽ˼ܣҪϲ˵Ļƽͬ׷ɣͬˣƵİ˼輸һϣֻ֮ܶ϶ᱭǽ塣
һ¥൱ձ顣ֻ˵һȻҲ⡣
ɽʱﾫң˵ûȫޣҲǲʳʣڳЩ죬Ҳüſÿ˵¹ӣʵҲǸֱ˶ꡣϱٻǳԹöģ𱦺ȴǿһӺòˣǼ㼫ͣȴЩˡϵǣҶС־ȻҲ۷̹⣬ֲεӣ֪ĹĵСӡ
԰ɣʲôͶӣʹʹ쳨ӳԡ
˵⻰ʾ𱦺úôɻ䣬ȴֻʦүȻĵһ˿ӡ¿ɺãҶСΨƵĸԥƬ֮󣬿˳ȥ͸ʦүҶСֵĽ࣬ŤŤҲ̲סõС
ǣĿɿڴ䷢ʦүԵÿ죬̬ȴΪţ˹ȿֵڣԵò̲סʵЩԵģΪԼΪ⼸Ի
ҼҾʣҼҵģһ³̹ӵ˵ȷ̴֮Ӳ˶һ룬ԼҲЩ澪ˡ𱦺ҲˣҶСֺʦүһȴ˶Ͷ̥ҪǱ˿ΪҶʦүӣ
ôֺֻͳսѷֻ˵һ̶̳ȾǷֺȱòֱҶСִ˸øŶƤ̲סʵѵҶƽʱǳԱ
ҶСֶʱɫһ̶ҿһۣſɥ˵Ųҳʲôǽ˵̫ˣԲҽʳ˼ܲ
Щ緹۾ȴбʦүҶС˶ԴܵǿܵģԲʦүʦү̳ܽܲѧ
ʦүɵǳѩ׵˿˲ǣ̬˵ҵСǿ˷ʳҪǴġһὫиʣȥۣ
ɨһ͵͵ǵĽ𱦺㣬ŷΧѾĿ۽ԼһϵҪԼĳԻ䳰ȷɾʱ¥ȴһ
ɽС๫ڣѧڵԽӢΪʫһס
ȻˣǹܸѧԳ
ҪͷԱ϶Ҫһ£⵽̽Ƕ⣬ֻǸĻᡣ֮ǰȻΪѧʷл͢뿪ʱЦ˸ЩʫŵûԼ԰ڹһ㣬±ҪʫҶ϶˾ǲ⣬οҶСѡͷʫ϶ģһ׾ܴģʶǰѾһɱﵡ
ôҪóȾЩܲá
лýһǰ¶һʵģڿûǻˡѧǰɣҼסˣ
Ŀ֮£͵Ŀ۽ϵʱ򡣾㷹ʦүȴͻȻһȻӢΪ⣬Ӧ߲٣ȫʫһףʱἯҲһμѻȴר͵һý¶࿡ûһչŻĻ᣿


ʮ ˻Ӣ
в׼ֵļʦү⻰һһ¥ϲһɧӢֵͷǴǰΪ³ԱʱûйģοȺƼĳҲΪѵáЩϼαܶģֻ߶;ˣڳ͢˭ûмѣܹǼ˵áˣƬ̵Һ֮󣬾Ѿмŵ˻Ȼվ
ӢΪʫ£ұשɡ״Ԫ¥ʣܿܿǡŷڸǧߣͱۡ
ָ弫ԵʫָϽһ˫ӣŵͷȥĻᣬûЦ˽ҶֱͣʾϽоٵĸߵʵ̫ˣ֪ԼʫʣóˣɻЩ̲סٻǱѾ˿ʼʫˡ
Ͼ¥¥ЩԱֳҪ֣Щ¥ȥμֻ൱㿼ţȴ˭ᡣ
ǣָɴ͵Ц̶ֻžһ¶һ˫ӣʱֶһԴǡǺԼλӵʦүӵһͷӦʦүĴָ̾ԷΪԼΧһУ˭뵽ʦүȴȻһЦ¶һں
˵Աܺãôһ֣ڿҪסˡ˭ԼǵӢΪ⣿Ȿǽּģ
ִǰΪһ˼пƾٵʦүҲѧãȴǸӣɶԷոһƻ֮õ൱òλھ˹Ŀ࿴Ȼһ¥ҳһ࣬ʫʸ踳ɣϾܶԱΪ˽죬׼ӳӢļ̵ס¥ͷǴ뵯ѹͱˣ¥Ҳɧ¥ֺʦүʵǶǻҵ
ΪصĲǳŭˣ
ǣѧ⵽ں䡣˵ȴǳ̿Щģǳ򣬽Ҫ³ȵļñ󡣶õһ¥¥ҺһƬվ˹ȥЦڣӢΪ³Ĵһ､УֽͨԣӦǰ˵أһһʿֵգ֪Ϊƫƫ
ѧǸƶְ˾˸ѧԱĺôһʱǻ裬ոķԸһӵһ¥ȥû뵽ͻȻıʣһ¥¥ԣЩˡ˿̷ѵķñֲѰԱܣֻӲͷƤ˵Ҳ˵ʶŽλῼһ
ֹѰʰɣô˵й˳ûڼȥģߵġһηѵķͬǳϣȴѧڶȴ飬ӢӢۼǸȫõģĪˣ
Ⱥ˳ͬڵĳ̿ȥֵܺȻЦû뵽ǷĲӴͷҪˣ
ν磬֮֯ʫ磬гԱӣ߶ƵԱвмƾٵİĿУеȫǲӣгϵࡣطѣʱЩ²̨ҧҧҪڳʦļӣѵⷽߵڴһ
ЩС£αش󶯸ɸꣿһ¥¥ѾȲʫͷǾ˺ˡ
˵Դºԫǽ֮ϵģͻһأѾʮҵһտˮ֪ϱչٻ磬Ѿʮ꣬ڻݸһڣ˭Ҳܲһӡ϶ջЦе˵Ҹո¥ʱһ¥¥ݵһ겻˾ŵͯӣ֮ˣͬҲ޲ſηһۣ
ԫϣ֪γ̲ס΢΢һ¡бһۣ˺ЦԼյ̶ٿͬ΢΢ף첻ȴòֻܿ˵Ȼô˵Ǿһ˶¥һɡ
Ϊһظĸ٣ҶҫνڶγڣϾҲ˾γ⻰ԭͷʱǺˣǿֹֹסֺͽ𱦸ģڣͬĻʦүҶӣ֪Ҫôһͯ¾Ҫ޴ˡˣۿ¥ϳһ˵ӰǸеһ÷ɿ졣
ֻϣԼֶʵһ㣬ñ˵
Ҳۣ¥һУֻ˵ͣʦүҲŲʮʮʮģҶСֺʮһ𱦰꣬ڽٲһԱУǼݡҶСԲģȴ޿ޣڵ˸һһĿʱ¡ֻһۣ֪γҲ̲סԵͷĿͷ·ֺͳϣѰ˼Ǹ
ۼԼֶȺҶҫһطȥһξŮץӼȷġۼҶСģҾ԰˽ŵٱƣ˭߶θͻȻʵףⲻҶֶôˣ
ҶҫʱҵǺˡȻԼһ˫Ůݼ
ֱֻʱ򣬾ֻҶСٴι˵ջһӢž״Ԫ¥ǰһ÷ɣԼѧϽ󸹬۹ײɣͺջ˽¸һ֪븮Ҫ︸ס
γ֮ǰֻҶСֵӡɾˣ˿̼ҶСֲڳֶնյķԿɰʱЦˡе˼еĲԣЦҶ֪ؼҹӡ
˻ܻĵظֶӼޣҶҫڽʹǺȣﲻϸлûöӶΪתƱ˵עϽٴοһ֣𱦣͸λúܣ㻹ǰλ
ոٶȽҶСһ˵ǣ˿̼˹أת۾ֵԼҸӣֱŽǰѾδˣټװЩʵʣȻͦ򶨡ȣȴʵؽţ뵽ͷʦүţֳͬͬŵЦ
ʱϯͻȻһͻأĻɽв˳ɧ꣬ʫ


ʮ µõĿͷ
һ¥¥ʫʸ踳ɵľʱһ䣬¥֮ϵһ˺ƺƵлдһλҶӣһʱЩССɧһ仰أ¥ϳƬ̵ļžţϯ֮ϾȺ˻Ȼվ
˭ûʦүӦÿ졣Щûɫһʵλʫ͵ģ˭ģ
ո˵λдһʮĸ̬¡һ¥Ա˾ĿԼʱЩ²Ц£Աˡ֣˺ҲʲôѧԽԽûأ뵱ѧʱ򡭡
̿Ѿվʻ³龹һֱӴѧϣ˵ԻʱΪ֮ûü˵ͱһɴӲյػͷһǱվǱǰĳʵô
꣡Գ̿˸ƣֶЩҪ򱧲ƽԱҲͬƣŻЦ˵磬֪Ҫ˵Һ˫ľεȽ飬ôܹӣʵòҰȱ𼱣ϼһԹ˵Ҫɵˣ
£Ǳ߳黹ʹļϲһʾԱ԰꣬һеʱ㻹ӣ˵
ȴûڣֱǱµ˵ʱ˸٣۾һȻЦƺãˣ
λոҲҲǲֻܲұԱȴЩЦˡʦү˸ͷʱɫһģͺϾ˵һҲˣҲǻˣˣڶҲԱ¡ԪľˣҶƸŹҶӵҵʦضҲҲݲҡ
ָոͷѾʶʦүŲæһֽôһԼѵ˼ҵɫѿֻʦүպרְ˵ʷֱϧˣֻȻֲʹϵҲͬΪ⡣һʱ䣬ͷΪֶӻӢ˹עҶٴ˵ķͷΪ㡣
ֻҶȴԵü򶨡һԵĻ֪γǷǷЦ˵ʦү˵ƸȮӣʵΪҸ徻ط飬Ա괺ǣ֮Ļʵˡѧʡء顢Ϊˣ¡ԪֱԪ޿ޣ֣ТȫغǼͣǰΪ֮±ߣʹʦү˼֮󣬱ӽȮһѧʦү
˵ֲŸԼһ׮鷳һҪάʦүֻƾЩ̵ԼֶӵľľҶҲҪά
һӲӣﲻ֪Ѿˡȫ棬ʹڲõһҲֻܰһⳡϷȥһǿЦո׾ϵҶƸͲšһ˼⽭ɽв˳ɧ꣬׳Ҳ˵ִǰʫ˵ʱ°ʱûеԼ˼ڴˣ˵ã
һԵʦүüͷһҪսסһλܹ⣬ͬʱҲΪжʦү֮ͦ󡣿ǣϣܲñ˼ԼȴսС
ԣǰһ˹ֵȻ˵ǵ˵·Ѿ׼ˣ
鿴һͬЩ£˻˽ںԼСƣֻ߱Ŀװڣ뵽֮ǰǵϢǿڿͬˣֻ޵ģﲻ֪ЩһǼɵ겻ɽѾˣ뵽Ǳ͸¶ԼϢžһһֱ߬ŵľƱ
˵ʱڴʦǰʫǸͯˣѧ֮д꣬ѧеģ
˵㣿ûеġ΢΢һЦÿ벽ֱ֣ȥ·СͯƵ˳سǻƼү͸ҵģҲ֪֮󣬾ȻһƶȴܹѧϽĺúӡ
ĳϣ־ȻԼͯҲдˣֵܲ漴ŤͷȥƳ̿̿ͬ˿ЩΣֻܺ˵͵ٰܰң¥һԱʱ֮ģʹӦ͵ܶ˵ǸѧϽĺӣҲûӢ硣
鿴־ȻˣҲĴˣֻһ˫һ֧ӣôվãȻ˵ѧϽ֪ѧӵʱѧʫʦеһΣݣΪſռһʫΪڣ˵ľȻȻ˵ʫΪУ֪Ϊ


ʮ չ
԰˹һϲͨԶҲνǴ°һУͱôһ붼ֺֺЦʱ˿ָ̣һƳ㣬ȴʹԴ˷·߶˴ͯӲһȫֱ֣ܲһŵʵ㣬λ˵ʫģԼ˵ɡ
ʱ˿̣¥֮ѾһƬžÿһ˶ΪǼָ𾪣ºΪϤˣͳ̿ЩҲ¶˵ĵı顣ֵĽ𱦸𾪣ҧ촽һԲʦүҶСʦɫҲЩ΢ı仯̲סˣһǰ
Ȼǵģ°Ż󣬾ҳд
Ļý𱦽֣ȵסڣǸף֤
Դ˽ջԼǰһֱڼѵԥҹһ϶ûܺۡʱ˿̣ά֣뵽Щӣ뵽±䣬ȴ׮׮ƽ뵽Լ֣֮ǰ˵˵ã·һԼǰҪʵ֣ȴֱ죬дƽڷƫת
һ漴ϥ˸ͷλүϣСȷʵϲ飬Ϊƶòѧӣνеʱѧʫ¡ȷʵҲеġ
ʱϲһ̣ȫˡ
°ǰʦʱʫȷʵСģʱʦǰΧĶˣС˾ȰС˻һЩС˾ԼĩβúһֱǰС˹أҲҪüȨΪɼȰС˲һʱпһʫǰͷʫٳû귽ųȥˡСʱû԰ڵ˼С˱ʦǰ󲻷ȡЦһʱ˳
˵ٴؿ˸ͷСа٣ܽ
ãʱ򣬳ڻعѿڶһ̶֣һ븮͸λ͵һ
ȫסˡŵصɷڵϵ㣬ΧԱֻöͷϵһһȫ߸߱Ҳ·챻ŭűˡ޷ţ˶Լĵ˵һᵹһôСͯȻڹؼʱԼͱôһ
Ҫֻ֪ҪʫԼɻӮܹܹ֮ͬиǰ;
ΪʲôҪôֻ˵˭Ƶ
ЩųȥʵˣƶѧĴţݸκһԺҶΪƼȥִԲⱲӾֻܱ΢¼ţ˱㣬˵ü
Դڵ棬ͷϵĺһһεصڵأ˿ĻûѪ·𶼳嵽ͷˡ̧ͷһʫģôǶˣȻй֮壬ִûпôܹΪ翵ŵΥĵңʧ֮֮󣬻֮
˫ֽŵ棬ͻȻͷɬ˵Сԣһһ䶼ģޱκ˱ȣС¼ҾƶΪ¼ٲұԼģ۾˵ϹʫСģ
ֿԱһʣȴڵذϵС̲ͯסЦˡ漴קŸ첲˵˻һ죬ˡϲˡүңڳȴθҶĸĸ٣޹أҪϥ¹򣬱ϹϾ
ȷ˽Ӳѵ㣬һƣʾ𱦺úðҲֱĳ飬λ˹˵θҶ𣬻λˣó˶°ǰʦеʫͦȤģһССͯ˵ˡ˻ôȴôӦúܲʹ졣ԣȻҶ֪ұ̹˵ʵ
ֿһΧһ˫˫ע۾ЦЦ˵ʫȷʵģҲȫġ
Ѿе˶ˮıԵ仰ֻץһݣ˶·ע˾񡣶¥֮ϵٿȻ󻩣ǳ̿ȺЩϤԱǴһ뵽ʱȷʵδ׿ڳʫԼҲһѺǣȳعֿʷֻʮСŤͷζգգ۾


ʮ ²β
Ҷ֪֮ǰѧ;Уñηˣججڴ˺ܾãһֱûѹˡɽв˳ɧ꣬סʫʱسԺ֮еģҲ˵ȫġոȺӢͣͻȻһʫҲǸսѧԱѧǳ˺ûиڳλʹһ
΢΢һ٣ЦеҧɽɣԭСǧĥᾢζϱ硣
ո˵ʫԼʱûӵɳ̿˸⡣ɴʱ˿̣ľʫڣ¥ȴһƬġһ°ǰл͢ʱһףľʫЩӵľֱϵʮ֣Ƿóʫ͵ķߵȼӵܣһһ飬
ֺЧÿһ˻ľʫУһԱʾڸУٴι˹˵ֲһԱȴ֪˭˭ǰй粨粨ֻһʫȴҲֳȻ󲨣ҼҶδ飬ӣ˸ӣޣѧǳȫ𱦶飬һղѧһղ󹱣³ȣкãŹСţ
һԻҪ꣬˵𱦾ͽѧˣ˵ˮƽ³Ҳǰ״ڲ󹱣ΪȥӼŰⶼǱ˻ɴԼˢһܾί

¥һӷˡصԱӦǿңԱͬѵո˵ʫ֪ǷԼдģת˲׳һ־ʫڿѺͻȻڼеģ˭ɺϣƿضǰУ˵ܹΪӼ࣬Ҫǲѡι·ٹضʸǣ־˷ԣ
˭ܱ֤ʲĽܹܿѧΪţ
ڵο㣬תۼôһ仰ʱ˶ӲˡЩѵתȷһǲڿЦȴû뵽ҲѾعЦ㡣ʶسǰȥһѱסֵĸ첲ȴǼ˵ˣֻҡͷ
ֻЦͷֿһ۴ľ㣬΢΢˵ȻԸҲ˸ȥͷҰ黹㣬ҲȥŽһɡ
䶯һ촽ͬһ仰Ҳ˵뵽ԼĽ뵽Լԥѡ뵽Լոռʱ¹ײֻﲻ֪ʲôζ涼û
ҶҫһӦһʵ֣Ҫ嶯
лѣѧѾúˡˣһ仰˵ˣ˵ǰһ˵ùҺܲҼǵõʫ˵мʮϰףպλҪָ̣Ȼ㡣
ɹȥɣ
һҾǸȻЦӢ磬ԭͲһûʸȥԵԱ֣øλɨˡ𱦣㣬ߣ
¥͵棬һקһǾʩʩȻ¥
ʱʦүŹЦ췽żʶɡλҲˡֲǻˣֻҶҫĻһȻ
ʦүת¥ҶСֶ󼷳ЦһҾҲ׷ȥ
תۼ䣬һͬ˳˳ڳ̿һϯȫﳤȥˡһĻֻ̹ýԴеתûаȸϡˣʲһĻһĻȻڴ˿̵¥޾ķ졣Ϊʼٸߵĳ飬һһףòűųһ仰ΣֶѾˡ
ž
⻰ȴһϣѭȥȴֻʼû˵пϡ˶ԼЦķϣʲһֱƣǻ޳ܣҲ
ʱɫ䡣ֻǸˣչǰҲ֪أ۷ʱڵ˲֪ʿɱ裬񼸺ָű̵ʶҪ༥ȴͬһĿͻȻһ˹ñվٴε˻ȥ
ʢᣬЩС֮ˣĿӳɣе־ο
վٱף߲ˣҾһԤףһһؿֱܹȫʤ飬һ
лԣ
ų̿һڶԱٱΪл¥ӦһƬԱˡ֮ȴγںҶҫһִϯ«¶¥һ¥һȵ¥ȴֻ͸ѧڶѾϯȥȻⶪˡ
֮ͬ󼪵ĳΪϯαڴˣȴ̿ЩϤˣûע⵽ȥ
ѧͷʦүֻýԼϽԱͻȻ˵һٱı㣬ȴʼղˡТ壬Ӧ
û׵ģվһܶŸͷϾٽһܹײˣѧԼ£ʶһϷ¥ԱЩٮٮ߼ͬؽеɣ
뿪״Ԫ¥һɣʹʹˣȴȫԼ㲻³󹱣ȴҪӦһһȵ꿼û뵽Լһߣʦү׳ͷȺӦܿҪӸһˡʱ˿ڴϣ̫ҲûôɶˡһŤͷȴʦүںҶСæŰοޱӵСһʱЩ޿κΡ
ˣˣ·϶ǵЦ
ʦүû˵ľ飬˵ýʱֹᣬͻȻôһ仰ʹӣᾹ˳ʱֺֺЦ̵ֵǰοǵң
ҶСȴýⳡֵֿ˸˵Ҳˣͷһ̣һһ
ʦүû뵽ҶСһת־ͰԼˣʱΪ֮ᡣʲôһһѧܺһѧһһÑǴؿǣմ˻ҳĶͷŸոСǰ˵Ļ뵽ͽһǼҾƶֿĶ飬ǰ;ʦү˼ǰ㿴֡
͵ܣҸ·Ҫôһ˰ᵽسҪôҰСӴɽȥһ̡Ȼһ˵̲У


ڶ Ӱ


ʮ ѷƭ
˵Ҷѱɽȥ
ֱǸɵ
ʹô߹ԼҶҫĿеĵλҲʦүһ·ʵ̫ѰˡӸؿѼһͬӵسвѷһ𱦺ˣԼҪȥѧî˳ҶԼԱ¸飻Ҳڳıһô׬СǮ޵ĳԪݸԳ档ˣأҷأɽլؽи˭ܣ
ػһû̫ҰģֻԼһһЩ
ȵֺʦүҶСʦ֪عݺŵ𣬴Ž𱦺صҿջſڵʱзյȻʶһ⡣үһ棬ոȫˣ
ڳ·׷һУֻܲ˼ʾͷүǸɳ̴ȴѹûϣȻЦһϷʵǿùһߣ̬ѾˣҲҪһͷԵһ˵϶ϡˣӦڼңҸϽȥһʵ챾Ҳȥոֵģȴ˵ʲôѾ̼֣ٳᱻЦǹǶࡣ
¸߰ػؼȥˣŴСһջŲСԺߵſڣһţͷʹһȻ̧ͷֻһɫӰһӼ˹
磡
һֱӰ뻳ϳСã־ϲСѾͷתһȦ˷ºһ£ȴûпԼеүЦеСλ˸ģæǰ񣬽һ常
ݵĽҲϽ񣬿ڳƼүֳСýһСãСѾͷϲüЦͬӵ㲻Σһүչʹվ˽С
ᵯ˵۽վŶ˵ôʹ״Ԫ¥϶ʺ˵˵ʲôΣ
ԭλүҲв֪£
ССһٲý˵һ¡ԭԱʵ̫赭д̲ס䣬ɴȫ˸Ĳ£ҲʱʱæϸڣֵĴʷȫû֮ء
ڶСɫĹҲȻ⣬µһһʣ߳ʱʱƵһáСþ͸ˣʱʱֵ׷ʣһһǻЦ¶ֵķϾҵ֮ʣҲû˵ʲô
ֱӢһӦˣոûɵĳүиϽȴһ䡣λүüһ룬ȻͷԭǻƼĳүҲصĴˣ϶Ღһ²⡣νǣסڶɽҴլԼҪסգͷԳү˵һӦпա
ôһиĶˡ룬Ͳǲ̹ȥ̼Ҵլ֪һӦȥЦСãæʵ常ôСôһ鶼ʱһ䣬ͻȥġ
˻һɫЩ΢һСãԽ˵𱦣Сóȥ䡣
Уһ֪ɽǶʲô¡̲סֿһۣҲԼ˵ͷǰСС˵䣬СѾͷ˵ЩԸ⣬ջĥĥŽߡ쵽ſʱͻȻͷһۣ漴۵һ˻һѱסֳһһŲԴ۾˵磬ֶ㣬Ҳֵ֪ô󡭡
⻰ûͷûԣֻһףǳʲô¡ǣοƵСѾͷԴ˵ģڣһжҪûô໵絥ǹƥˣغϺöóԵģý𱦴ȥúù䣬
ƽúóԵСãǼֱԲˬ˫׵ͬӵСѾͷȴֻҡҡͷҲǿŽ𱦴˸ɫȵСһȥˣŶʵ常ô£
˵ʦʵһаɽʮվߵʱиտôͻȻ£
֮ǰΣּûнͷԼնȫƽˣӦиףͷȴʲôæԼذֻҪŵ˼ɺͷļһͺáÿÿпǸӵССͻȻɱ䣬ֱǳɳ֮е漣ԣЩԹĿ̾һ
һʱûɽϪϾڷֺ䲻Ϫϸͷ˻Ҳܲ١˵ֿˮȣΪһຩʮ̣ŷ߾͸ˡ˵ϴ˺飬˵ɽ˶࣬ҸСܿԼ뵽㣬ͳ˿͡
һЩʼ飬Сܿţǰò裬Լ鵽鷿ȥĲ飬ԭظġʱǡʮ˾ŵĺ̳ȥˣ˵һģһʱ죬ͷò衣ȵСܿ˵ҪǺѾˣֻܹСܿǮӣϲϲˡ
һէһ·û̫⣬ԼǵԼļС˵̷в֮
ǷʵʶѲթҼҳֻ׾죬˼ҵǮ߻
᲻ת˲Ѿ뵽һ㣬ʱЦˣ϶ԳвƭϪһͯɽҪ֮ɡұƭȥĲǱĶı飬ͯ˵Ǽֵţ˵ҲˣԾǰСܿ粻߷֮Щɵ£ҵ֮ѾֵúܲСˣֻⲹǸͯСܿӵ˼￴
ֱ֪ʵܹᣬϾڼҶŻǲҪ㿪ŷˣʹӦ˭뵽ַʽƭϼҪ֪·ˣ˷ɾġһʱֻ亹죬ǰһγʱûг£һ˵ƭﱻˣڶ


ʮ СԭǴ
ˣ
ұһϣֻ˵û㣬ҲǿʱסڴɩǶͣи顣ľٴǼ㣬ҲˡլҲҪȥһɸɵĹ¹ȥǰѶʰͽǣҲæտ᲻ֿڴӦܾ˰˵סջ㣬ⲻԶغϣһСԺȥǶסɡ
֪ȷʵǺ⣬ʵû취İõؽܣһ㿪ʵǸƭѵ޿׷飿
ͺ͵Ľηһȶ۹ʹһƱԶݡβֹҶϪϴ廹ַܺƭַһޡֻƭ飬ƭһһ棬ַһޣƭƶֵǮļҵԵҾʵΪֲϡֲܲϣңܹȥһǧӡѾ˵̷˵౾ޣĹҲδסЩ꣬ݸĶʵ̫ˣң̷˾ŕFˣҲãҲãָʹ
Ȼ׹ƾһǻŭȫûáһŶʵ常⣬ˣǮҲãסլӵǮҲãպһ
ӣʱЦˣһҡͷ̾һİ㰮žͼŰɡҲǣӲǰһǧӵǷҺʹ磬һ䲻ծͲţȻȥˣ
ǧӣô࣡
ִǰһֱЩƣΪԼǸϵôöҺʹҲ١һֱָסҲûüЩĶԹһӳ뾪ˣԼ˵סλүҶĥӲݵû˰취ղòװ׸˸ɡ
ԭֵ游ֵܵ游ֵܣһ߸˺ϹɾӪҵ˷ļʣͷҲеĹܾӪеֻúĸ̵ʢڹܾӪʱһʱ˴󵱣˽
һسеլһǧ֮ûټ⣬ֵ֪ʣµĿգдǷ͵˼ǶԼȻ̴㻹ˡκˮƽ̫ͣûʲôڳ겻飬ĸܾûףͬԽԽ١
ԼҾȻǷһƨծĸ̣ϵƭɱﱻƭһʧˣֱּ֪˵ʲôǺáԼէǻûԹˣǨŭڿǰǿƱ˹ĴԼδıĸףƧԵ֣ȫεġ˵Իүһ֮ԣλҰӾ˽Ӵ񣬶˵ıҲһЩ˽⣬Զ϶Ǻ˵˵
ͷǶԵһ㶼죬Ҳ̸ϸ飬öãǰ²ܣǵùܵײɣ
л常֪¡һŸںڵĶϣ㣬常ܹæ
һڴӦֱǰֽ̯㣬ĥīһպ󣬾Ͳ˼дˮƽȥ˹ǵȻǳ룬дȴģһͣ˴īֱ͵ǰ
ӵֻһʱЦ
ãģȻȥծӻ㵹е
и̡˵⻰˿ϻҪֻ˱Σ˲ϼһѺӵϵ¶֪ˣһ쵽ͷʡֱһծ
ժȤֺ֮ᷢͷһİĽݣʱֺֺЦۺ£Уſ˵ˣ˸־Ҳǿ㡣ˣҲ⼸һΣϾ֮ǰҶһ׮飬òú㡣ˣͰɣǱ߷ᶼʰˣͷĸη£ȥʱǿŻ
ǰǰǧӶǷˣҪס˼ҵķӣ˼ҵˣпʹʹӦˣֳϿҵصл
԰͵˿ջſڣַŽƹ񣬵հߣҪнˡƹȴЦҡҡͷС˲÷ˣүǰĿˣǮԱʱ֮衣
ϣ֪ǷѾֹǽǮծծˡ֪㻹ûӳ̼һǴСȥغϣͻݣ濼ԼĿǰ顣
ǿƾٴأ˵ģʦү̵£ˮƽͻͽգۼܳ͵С֪ΣСʱˣɺ޵ǺǸƭӡ
ƭĻһԶݣŮϪϴǸϵԼҵҲᣬұƭĸ֪Σ跨飡
˵ⰸӺѲ飬ºôȴǰ˲Դһܰݣ
ʱͷҴСûˣүҲˣ


ʮ ծҵķ
űƿг˽𱦺СãһᣬֱѸոЩշŭѹȥվɻ˵żжͿ߼ǰֱϥ򵹣Ѷһߣ˫ַؿͷ
СˣǰС˵ֶȴƾԹСˮ𣬴лС˽ǰл
һûϾ֮ǰǱ˵ˣȻΪ˾˿϶Ҫ˵˾ģǸȽǮƵзεֽҷ˼̰īһĵһְν֮ȴֻ԰ȹһӣٻһͷһ粨ҲƽϢȥ˽Դϲ
ЦҪܹȫȫңټүæҲ첻һ˫ӮĴ¡´ʱлҲ٣
˳ԱЩӣЦ˵ͷǼɫľһиСһ⡣
Цƴ£ȴʾ𱦲ҪЩɫʱЩͽ͵ջػǴͷҲסңթЩĻװǮ³ôƷѸʲôҪлңãҪæ
ֲᣬǳĳ⣬ʱǳжػػȴ԰ǮƣЩǰ鲻˹Ȼкãɱ˵ģԹԵҲҵ׼˼ɸթˣ֮ǰžΪػǱ̫ӦǱ߼޶ȵϼһЩлµľͷƲϡ
С¾ܷԸһĽ
ʲô¶ʣظ־ֽСùָ˵ҼСãմɽġ
ϸϸֽһӦ˵꣬ʱ¶ŭɫɽȴΪѵصͷĶƭҲޣ̷ֲô
֪ƭӿºһץֻϣܹæһãûҲ
һֵҪȻô򵥣ʱظæڴӦȴŵٰæȥ̽ԼǷܺߡ
ȵʱﶼȥ˸һߣӳ̼Ҵլʹ֪ү״Ԫ¥ΣԼŲĿ̸ҲûۣͷԸԶԶᣬǲȥ˵˻Լʱͻˡ
СˣȥһҲׯһҸ̣Ѷ˻ȥͷƹֹ˵үػػȻСˣȻҪǷ޻ȥ˾ȻֻҲ֪ﵽļȥװӡ
ȻҲ˸̣ǽǸ̶Ը̰Ƿծ϶ˡǧ൱ڶе֮ҵļҲ
ֵ˵ͷְѽСһеǰ˵˲ɽͰȥغլӵľ㱾سˣȻϣϤĳζܹѧʦүǾϲȸԾͱˡȴǴСɽ󣬾ڳܹʦү飬ǶԼЩ˵ͬʱǣָոնг׮ӡ
ӣƭ֮Ǻεȴ
Сһסˡҧ촽վòʵ磬ǲܶ𣿡
˭˵ܣһѽСڻһһ˵ģֻҪ˻ڻݸһץڶ
Сöʱžžֵ˽ӣ˵ͷرֳ˵磬ʲôģֻҪҴûɫңһӣһ뵽ͺ¼ˡ
ޣޡõı԰οֻҪץסβͣʱҾ֮֮
ϵǴծֲǷģڿȲܣһε£һҪѳһ
ΪûʲôҪĶҲ㾪ʲôˣһ磬ÿĸηû̧СãԼɽ鼮ȣԼŽ𱦺㰲ֻǰһ򣬾ҵԼķӡ
֮ǰ赭д˵СԺߵǰ־ͷ֣֪عݺŵСԺԼɽլȥҪɡͷ߰ǽ߸ߵ֣ɽǽи߳һصͷǽ˴Žȥƹһשձڣһɫש̵صĿǰͥǰԺ¥Ϊȷ¥϶ľΧţԼɼм䡣
֮μҾһӦȫ𱦺Ȼ˵ģ۾ˣɾСҲǺضǰЩĳڴȥиƵͷʱͻȻ־һ磬滹ţ
Сø˸ˣҲȥƵСѾͷĸηֹֻЦ˵ԺȥҲǿһ𱦣кһڡ֮һǰԺС쾮漴һС䴩ã˵һݣ˵ҪխһЩҲȷ䣬һӦоУõȫܵ
ССĴãǰȻʣֻһ¥ƽɹãõݣ䷿С֮˳Ǹ˵Ц⣺磬ͷĴ̲סͷ˸
ֶʱЦˡСõ֣Ц˵Ժסϲļݾסļ䡣
˵㻰Сðӵɵϴ󣬵õ׿̻֮һҪסǰͷ¥ϣҳô󣬻ûס¥أ
ֶʱСѾͷÿЦáԴӵĵطҲɽԼլԼسеҿջͬûס¥
ٻصڴ֮¥ݣ¥һͷǰԺ¥ȫƳӣ˵˵˿ǸŮͷӭʱõġ¥ϵ󿪼䣬Ҿ߰Ӧͬңȷͷңͷȷ˯ˣСס⣿
κոѾӦӦˣֲСãֻܴӦԼס죬СѾͷϲ޿ɲɣǰѵذ졣
ϲСãֲЩ顪ǰﵹ˵ծͣǷծʣôľҲ֮ͬ


ʮһ ƹ
ſ˵ʵСԺӣһˮ֮⣬ȻҵһĴյؽѣүĴֱֱ࣬һԼûб翵ĳŵͷԡý𱦴СõȥЩǰ˵СˣȻͷչס¥ϵӣסɡһѣʲô紵ݶҲܱš
ЦЦ˿֪عݺţҪĶ飬ҲûаȫضˡӦģ㣬㲻õ˵㻰
СˣҲ˼
㼱ˣҪϹס漴Ц˵ͽ𱦲һҲͬͬڣֻҲòġɣҲǩˣԾһ㣬ȥʦүϿεʱŵ𱦣СҶ俴Ųһ۸Ҳ˵õġڼʱأʰ鷿һЩɨ֮񣬾빤
빤ֱʶ˼顣뵽֮ǰ˳ŵԼƼȥԺֻʵʣʱȻԥʹ˵ͷò˵ллСˣллСˣһ¶õģС˲ˣɨϴˡˢϴ˲ˮʲô
⻰ֱ͵ĽһޡЦЦվãǾô˵ˡ
ִóһŶݸԼֻ˶ڲһŽʮӾһһ飬ͬɽһѹ͸ȴͬƮƮһ㻹ԼҪȥӣȴͬӲһ㶯ãڼһ仰
Լһ֮ɴʱ򣬻СŰɡ
ֶ۾˺һЦŽ춼ûһ֮ǻʲôǽ죬պպ󡣡
˵תȥȥʣǷ˹ƻ㡣ֲʵ£Ѿû̫Ҫȥ׷ˣôЩɫѡ
ʣµģǿôﱻƭ£ǮΣҪ¶µӰ
˵֮ǰѾɨˣĸηǰǰԺɨһ飬ͷͽҲͬɵȻ죬СԱ߰ﵹæסֻܰҪһŵϡ𱦸ɴֱ˵˵ȥͷᣬǻõġ
֮£ֻԳš֪عݺţ뵽֮ǰԼ߶Щ죬ȱζû٣·غ˹ȥ
Ҷҫ̬ȣһ·ûκһһС๫ֻС˵Ľȫ˹ڡն鷿ʱͷһŭ
ƽٵģô˵ͲֻʣһˣҶףǡҴͷʼ˾ע⣡
ǰɡǰŸս̵ģ˵ǽûҿ׼ʱģôң
챳һһߣ
ͷǶʦĶԻ̲סЦߵǰˣȴϰһӱʦүǽ𱦣ʦүʱɴ۾ôǽ𱦲ˣǱʲôԵʣֻ˵ûô˵Ҷ𣬴ɽȥ
ʦүƽʱ˵ˣȴƵģֲݸ˹־ͽ͵ǨԽˣҾԹ֪ʦүһӽ쿪ʼǾֻһֵھˡ
ǰͷһ䣬ʦүüͷ壬䣬ʱ־ϲҶС־͸ˣһܹʵǲ˵ǽ𱦺һҶˣ
С˵̫ˣƾСӵʣպ»᳣ʦүĽߣ
Щͬؿֻ˸˵ҶС֣ͷǿ϶˵һȥҶһ
ʦүʱһϵļ֮ɫɱһקСӽݶȥˡһͷʹСӲҵİΪʲôҪ첻ˣ
ֻĬĬΪҶСһ֮ͬᣬȥҶҫ鷿ͲҴˣٲͨһʱͷʹҶżϵ
ɡ
ԴԼ˼֮½֮־ûʱ̤˼䣬ﲼһͷҶҫžͲһˣ˱༱У˼͹ǵϡһ棬λĳ嶯һɿóҶҫܲѵĻȻ࣬־䶼ó嶯漴ֵظʦүѾΪ
֮ԭУÿܻٶʮ˿оˣصĵ̣˵ûףû˷ԡ
ֶʱɵˡû뵽ԼѾĻˣܵõˡǣִǲֻܿЦл漴תܷʦүһ̡֪ʦүͬ⣬Ҷҫ붼͵ͷ
Ϊĸ٣ĺѧܲ׼ˣ˶飡
ĿĴɣٲֽһ£ԼѾᵽ֪عݶ档ʦүǷӦ࣬ҶҫҲһףأĵȴΪү͵Ķˡֻ٣ܹ֮ҲǶԼ
׷ƭӣû˵ȵר̷̽һ£Ȼٿôǰλһ֮ᡣ̻˺һӣԼʱȥѧʵǲȥŰȻԤ뿪ʱִһ
𣬳з˾̷˾׳԰ͷǮʷ
ּǵ⼸ȫ֮ǰΪҶҫѡվӺͶмɴʱ˿ȴֻҶһɫһ֪飬մϽˣֻλϵҶҫŬʾ磬ǳȷ
붼룬ܵ󣬿ɸǺͷͿѾһȫ֮û
ǸĹߣ


ʮ һ
꣡
һϸʳָѪϣֲֺֺЦƵҶҫǷ֪ͷһλĴڡλҶѾڷԸ˽ֻ޿κε˷ͷĶؿռ䡣һƳɫɴѼȹⲻ̫ǹĸѾߣпŮͽ𱦸Լ˼λһסݸ־ҶС㡣
ʱ˿̣һδŽغϵǴżʱһСҲˣΪһֵüľһƳȴһľͬʱԾͷģг̴µĽȻһͷ
ѲɳδޱҶС㣿԰ү̣ҶȴΣҪ˵Լƺ̫ܡҶСƢԸż磬ҲȮ׷ֳ
ӢԱԶСꪶ飬ǳʤ׷ʱ˧Ѿ̲סˣһҪȥݸ¸档ݸϡ࣬˵ҪȥֱԺѲʷү飬оȥõŹģ
Ϊˣֲ΢΢񣬴˿̶϶Ȼô仰ʱһܵزͷԿһۣκŹҶСŮͷڵʵʵ͸ۣǸʲô顣
ֶһֱ˵Ҷ͸ˡ˲һ֮ϣһվ˵ܵѭ򽥽ˣ
ո˵үʱȴӹ˻磺𣬲˧ӿ󵨣˰˿̫ãܿ꣬ξκ׳òףҲûģʿΪذĿͷȻȺӿ˵䵽Ӧ˰Լ̯ĸɫ깱ѵȵȣѾвٵطп죬ֻ°δܹ˰
˰ĽȫϸҪ󣬽ʹ˾һ㴦ãͷѾԽԽˡΪ˰˰̯ľԼ졣֮ǰסݸ־ĸܡ¼һӴ˰˿ټЩӲҶ˰ŶǮϾѳǧʲôͷ»Ҫټӣν˰ֱЦ
Ҷȴôͷ˾˵һʲô˰ڽ˰ԭǣ깱;һǷ˰һϣǣ˰ϲȥپͱ룬ߣͲˣԣֻͷƤ飬䣬һ뵽ͷԼ¾ȻܵϾȥ¸棬ֻȥõŹģ͸ˡ
Ҷҫû˵зŕF㿪ڵҵȲֻͱ˵̬ȣҲѾˡ˵ģС๫һٱ˵ɰƵķƣԼҲαˮ
ͷѾЩһ֮⡣Ǿһδα򣬲Ͻ𷴻̲סĦ°ͳ;ø첲·ײʲôͷһŷԼ߻бˣϽǸصͷЦЦɵŮӳԼҡҡָָ֣ͷʱֻһɵܰ㴫Ǽ䣬ͻȻýʵˡ
ȻŕFһ˵Ҷҫŭˡö˶˵һ֮ȻԵʱָĬףֱ˼գв̯ɹѵˮƽ֮Ȼǰ徸һѣⶼʲô£Ѿȥһϣٴվ
ֱд
ҶҵˮƽѾˡ˿һŭȣʱĵáүƼҶҫģվѡӪҲĽ飬ĿĲڱıڷңΪʱûŪܶһ׻ݸ־꣬ѾЩͷˣʹȨԼܱ˴תңҪҶҫߥУͷ첻ԣǶĴ
ô죿ͷѵҪؿһȻе߳ȥ˵Щò־ͻȻֻҶҫҪ뷨ˣ
ֻڼѵѡʱȫûע⵽ǣһԵĹŮԼüΡڷȫûжʱ˫鰴󡣵ʯ֮䣬ֻһɴ˾ǲԱߵ˳ȥȵһ֮վסţͷԼѾ뿪
ʱ򣬲Ҷ㵵ؿߣλҲȫ˹֮ȴûж⣬Ȼ֮ǰ֪ҶҫӼʶүЦз˾̷ŕFȴ΢
ȻһŮˣ
ͷŭŤͷͷһۣȴǹŮԼ˫ֺʮ˰ݣ·ǿæ漴ȭ˸͵ơһĻﲻ֪ԷԼһԼͷȻڻǰһδŤתذ֣֮Ļزüγô
ƣͷҴЩһˣ


ʮ β;
þһϵ·ող˳е˳վֱ֮Ŵݹ˹ֵ£ʵҸոλἰ˰֮£һʱ鼱ʧ̬ˡ
һ˿ڣͼ˵˰˿أȷʵ¼ȻӺѾϮ˰ٶ꣬ҪҪһһ٣һΣһ˰δ˰ֵ÷зǷꡣ˧˲ʶ壬ô㲻ΪһԴΪҪЮˣ
ҶҫʱΪ֮ݣͻȻһջȫת͡ȻԼ˰ؼʱ̿ڿΪ˵
ֺֻܿһǶȣ˵ŕFλ˵Ҳ޵һֱûоٶ˧ҲᣬЩһΪظı֮ʿܲ⽹ġΰµ˰Ϊޣ˴˰һ֮ټλתƽ˰˿֮£λΪΣϾֻոտʼ
ͷһ£ְʱϣĳ˵ȵүǼʶ֮ǰô˼ɵģĵȻǸԽõС๫˾˾ȴЩþҶһ˵±ظһǲľѳֻۣδӦ֮ǰ˾̲סʵС๫ԣҲ˼
ֻҸˡ֪Լô˵˶һ飬ƲɾˣôǱ˵£ֻΪطչȶƣȣһжΪ
ˣȵһƤ󣬼뿪鷿ʱɫ졣ȥţ漴ü䲻ƵĿ⿴ͷûüȥҶҫͣһ嵽ͷĿľȴȫɵۡ
ǿտյĵطȻһ˶ûУѵոǼˣһСɿȥ˲˵ҳ߰ĺͯôȥ磡
뵽Ĺߣ뵽ϱƵһѣԴĪͲҲˣ̲ס˸䡣ɽţŵһϤζʱһǵãոչŮһͬͷʱҲŵζ
ħ֣˵
ֺ޵ģʱȴҶҫ֣Ǹʲô
Ŷѧոһ˵㶫󡣡˸ӣشͷ޵ġ̽һ£ִߵ
ҸԲˡ
˵䣬ű򿪣ѭȥȴֻһʮŮòiɫӣƵȹ󷽣ʱЦһףŲæɫҲǸոպԼͷйԵֵĹŮӡϵһŷҶҫǰϣЦʵǵϲˮĥԲС๫ҲҪһ룿
ոǹŮҶСȴǴͷģոյһѵɫµҶСȴųҪǣֵӣûŵǹϤĵζһʱ䣬òΪͷ顣ǣЩϷʵѯȴ̲סųһ֡
Ҫ
һڣ;Լֹ̫ҼֱЩСḡˡ˵ȥĻղԴ󷽷˵˵ˣǶˮĥԲΪҼСŸսǣԣܷӴĻȥͽܹ˳ʣ
ҶҫֵĲǱģСС;ͻż˵ĵǶԽ𱦣ǶĸףֻǶ˸һССͯԴ˿˶Ϊ˼СΪ֮ȻŮеʱôЦеطԸҼˮĥԲһֻݸٲŴףƷҲͬóյɩӢ֮ءȻѵ£ȥװһС
ԭǧ£
һûȥ˼ңȴԽҶµǲǸոͷĹŮӣǲǵԼغ˵ĹŮӣǲǸѳ̹ӳŵûɢڻӰδޡЩȴһ֤ǰ߶ֻʱ޽⡣ǣֻҶ´ӦһȻȥ
Ѳɸոձһѵĳֻʱ£
Ƿİ£ɹȡʱ䣬Ҷҫ࣬ȻͷҲͲƽˡǵƽϣ뵽Ӣߺֶάλʿֹٳ˰ѽ𱦺㶼ֶӵͬѧΧһʵԵͻƣһ˹ϵ
ǣʾǰλ£źɫ˵ְոҲˣЩۼֱƣӦȻݾӳУֲȥѧԺηʦүд֣̽ǰŻϾҵҲܾķңȻţʱʱҴ֡
ǰͷĻҲ͹һͷػŽ⡣߶λҶмݵıֳƵεˣҶԻʱҶҫҲһƽȵλӣһܺõ󡣿ǣΪҶҫȻΪ֣岻ͬˡ
ΪسԱҪزĵĻرԭ򣬲˳ʦүֻ֣ܵӰıǸ̵˵ҲζԺܷشʹҶȥĳЩ顣


ʮ һҪ
ҪΪﾾЩƭӱ𣬷ǳҪһ֧֣֮»Ҫһ³ϻ̳Ͽ֣ˬӦǣһǫǣһ󵱷ٴαƿҶһʳнʱֻǰһһСϷƵػش̫Լǿ״Ҷҫؿһ˵㲻Ҫƴˣغܿ㣬¾ôˣ
ͬϣλȿɵҶСԼĺ£ҲҾѧ
ʱҶ·Цʳǰ˵ɩ˵С๫ϲָʮ
úãȥ͵Ǩ֮񡣡Ҷҫ˵žòԣһԲ˼Ǩ֮ģ
εԸӣֻŮڷʳ֮󣬼̶ЦŴóһŵӣݵǰһƳͷһ徭̳ƣɫʱߣһǨϲǮʱ޲ǳּзŮæɤӵ⻹мСС⣬ͲҪҿˡ
˵ŵдЩʲôҶһ仰ҲˡȴûҶܵèҪ֪֮ǰҶСŵʱûᵽǨ֮ϲ£˼һһһ֮䣬ȴﶼˣϢл֮󣬽ʳи뿪ʱ۽Ҷһۡ
β;鷿֮д˵ܣ
Ҷµؿָ뿪ЦŶԸ˵ôãһİ֡
ô˵ģҶҫʱΪ֮ᣬʦүΪˣȴͶң̵ܵܣѵǰ֣
ʦүΪ˶㿪ƻ飬Ҫֻеܵһѧ˵ˡҶȴԸװҲգգ۾ЩһƹߣһζôԵС๫ȴһǼưٳܰϵæ
ߣǿֶӦӦ
ҶҫԼҪְԼ⣬һһΪֻǸֻΪԼʰŲȱʶ˲ţ֪ã
Ҷ֪ʲôӣһЦҲټҲ𴩣һѾ˵ȥعߵſʱȴֻƮһ䡣
£ԺȥǸ磬һȺȥʲô˼ܹܵܣͷָ÷ˡ
Ǽһ˵Ц̸죬дߣʱѣûٹܡҶͷҲصôһ䣬漴ЦܵʦүѾȴǰǿˣպͬҪǲ챻ֱܻ׷ģһǿѹԼá
޻֪ϢˣҶ·Ųȥܵ鷿ʱǰͣƬ̣ͷʦү٩٩̸ΣһЦȻˡڸ˵ĸŷ˿ûϡ
иģοǵֻһ̥ܵʦүʣµľǰĸ׵˼øù٣Ǿˣ
СլԺ֮ǰ˳ɨһ飬˽𱦵ʰҲʡǴ󹦸ɸ߸˵ʱִ֪عݴһ͸ֱȫһֱʱǲŷ֣¼ȱһҳ»ǿյģҪҶô࣬緹͵óȥˡǣ𱦺һæһ˳һٳٵ͡
һٷ꣬𱦺˵˵СøӣסҪϴ֣һʰ֮Ĩɾ־ȥͷݡһƿţͿӶμæӭȥ
𱦽һ˵ͷҺȥʦүǶɣ˿ڶˣطִܵиƽʱҪʰ
ϹġҲǴ˶ꤵʱ򣬷ŷ˸ĳһڴ˽𱦵ĻĦ°룬Ц˵ȥ׵˻æһ˼顣ոȥҶǶʦүʱôûҪΪûͰˣҷǵñʦүԹɡͷһ᳣ȥڣҪ˭Ҳúö飬Сİߣ
Ƚһ˿̸ӧ⻰ʱվסˡƺҧҧ촽Ȼת۾סᣬտ첽ȥ
̫еСһ־ȥ°ԱߵҡŮϲһʱĴл漴Щʧأ̶ֽŽɣһȴָмֻ̿֡Էÿһӹﵽæһ漴ϲͷ
ȥֻһ仰ҪС˵ǮҼǿ֪ܰæҲһ˵˲ã
Ǯ׹ģɩô˵ҿɾȥұˡŻæסҪŵԼֱЦ˵ȥǰæһֻͣǿӻͳԲȷˣɴһһڣҲǳٻؼҵˣûҪȥһŸ


ʮ Сϵ
ҪأѰС񲻵ôй߳⣬֮ǰ֪عݺŵԼҺǰ߶־͸Ǹ⡣ߺȥݷһҶ𣬿װӴһҶĺǨ֮ؼң־ͨشǰŽá
˴źţ֮Ժ䣬Ǵã᷿з̳˾İ֮ڸʱҲһŰУ᷿񣬶᷿Ǳ̡ͳ͢һģһ
ʱվԶĲ·زһǻְأԼȦسǣãͷǮƣִӱֳ񣬻ռߣ񷿸ż˶ߡ
᷿ܹķǺͳ̲ͬ͢ضûжʵȨ֮е̷ȴǧСĵطһǣֽڴүǰһ״ͷƱһǲҲѲƤʱ˿̷̣˾ŕF˵ԼƤЦⲻЦŸǩ̶˹վͷͰ֮ǰ˼ʱֱҶεңϡ
˾λС๫Ͼܵء
һСһ䣬ŕF㲻мüֲ˼ǸΪ˾ȻƨɣЩغǿԼˣ޲ɼҪЮ𣬵ͷ˾λӻûȾ͵̨еֱиµһ̫үţְҶͿţõһСţĶӣȻ΢СЩɲһԲ˳ֶˡ
ô룬ŕFȴֻȻһЦȵǸɫ[Сڷǰػⲽ·Щ͸ƶˡ˱Ǿڣ񻹸ͷҲֵһԭɾϣ鷿УСŴ̫үļƻԼʹҶ𾡿ƽ˰˿ĴҲ˿գԷԭ
С๫
̧ͷŕFͿԷ˹ֻ֣ȴмߡ˵ˣ̷ŕFֲүϤˣѣȻܰѵƶ¶ǣ˵ʱĿʹ˼ֲ˵Ӳ
˾Ϊƭ֣ҼЩȮ֪ʲôʱܲ
С๫Ѿñˣɲ˵лİթƭˡⲻ˵һưܳµĹҼңҪ飬׳Эߣδи£ټҲֻ˵ĵһȡŕFͱҶҫҪʮ꣬˵ҲǺмֹǻɫ㹰˹˵С๫У̷ֻصأ룬һûȥ¡
⻰ԹԽӣһţͿһ˸ûڸɻȫͷ˽ʮغȵȫһ㣡ⰸ빶ѳɽˣĵĹǰ첻ǻһھ͵ƵģƲ˾Ҫ׷ȣ
վ̷֮ͷλ̷ŕFȷʶỹû˵˱ɽӲԲŲɴ˼ִһϵġֲһ̷ִһȴôֱ꣬ӷŵǨȥִƻû컹ˣǲ
룬תߣȴ뿪ã᷿ǱȥϵϴռӣԶ⿪ţֻаסһ˰æӸţһСͳˡ
ֺܻܵԼỹһֱ˾ͬһϵ˿̲ССһ漴ӭȥСˣ
ܽȫʾԼ뿪ЩŰԼϵ˵ˡһһףɿȵʵҶسǲ̫˽⣬û˰һ緹ѾһˣֻɩӰæ
СˣС˲ǲԸ⡭
ǵͨ죬ʵмúܡϾթİ˵ȫߣ˼Ҳ̨ˣЩǮȴҪˡĸ˫ӳɻȴûŮǻ˾ʱ򣬱ݣԶݣһŮ˸檣ֻŰæһ඼ؾˣ벻ݶ˶
֮Щ²ݸʹټϵ̨ʱûԮ֡һɴȫһľѹ͸Խˡǻ˾ûȫָʱڵĵλع֮ҲˮԺϲǵõһݹ˼ƣҲõԼڼʱ裡
ֻ仰ͲشˣЦ˵֮ǰɩ˵ˣÿ¸һӡΪҪæ׼ͣ绹ôպϣͳԲˣҵ˼ǣɴǴһҲ˳·ȥ
͸ˣͻЩҳˣֲʲôóôҪô๤ǮСôȥţ
һڳﲻϵöˣֻŵùϱڶҪҳˣֲǾƹӣҸո̷ŕF˸ӲĶӣ㻹ðҵæÿһʲôְܾܾɶ˻ȥŰѵɸ˳
ʱһ㶣̷￴һۣС˵С˺С˵Ĺϵǲˣ
ϱҼҰҼҴ˭ܿõʲôҪʣ˵ǰͶ·ҳϿôҶ𣬷ԼС֪ĸûϾڻȴǰͷѹŸˣԼҲûת
ȻǸ̷˾ŕFһɵģΪʲôܳҶ죬齨ԼˣǺԼ˱Ͼ¡
˵ְѹøˣˣʲô취ͷ֮Щթƭľڴ̷Ūơ


ʮ ڹ
Ǩ֮ĵһϣ޳ǧлظˡʰ֮СԺ֮еĵƻ𽥴ϨִС˯ǰԺ¥𱦺סм䴩õݣžһԼԺ൱ССլпӶֵ࣬˼סںԺȵĶҺȫû⣬˶ϣҲǡǰͥһ¥ȷĿĸηҲ˯ˡ
Ȼһȴ˯ò̤ʵԶȿջҪʡ
ûдǰǸֵļ䣬Ǽصȴ硣մ磬ҲԺۣɴʱ⣬ǻɽһˡ緹ûаѴ¸֪Сã˿һϳɽηǴ˸˱Һʵˣ˵ؼʮɽ·ִ࣬󷽵ֱÿһӣ˵ǣãǱˬӦֳŵһؿƿ
ǣ𱦺һȥʦү־˸ſ̧Ļͳšȵ·ٲûӺ꣬ȴԵ࣬һ·ֻͣЪһΣһʱ͸ϵɽԼլʱŵ߿СˣֱӴ˰ΣæҰ˽
Сˣүǰ˵ǻӻġ
ôίôĵ£ԭίʼĩһһʮ˵һ顣
ˣԭ游Ĺ¶ʶĹԲ˵֮ǰǶξʱΪһжԼŵʧְƭһˮҲкƭ
ֳĬƬ̣漴ʵǺˮ֮ᵽҪ飬֮ǰǻʹڲڣ
裬Ҳᱻİô˻ȥǺˮ֮ǧл˵ԼҪ飬һóҹĿҲʶ֣ϱȥ˶λ
Ҳ˵ʮа˾׼ԼңΪˮ֮ʱƭŶԣְҵƭӾģ
룬ּ׷˼⣬û̫ͻȻһʵү֮ǰ˵˶ȥ˹շҼЩأЩͿʲôӦ
ߵʱֹԥһӣګګ˵СߺûãǼǸĶĹӴţ˵ڶĳ﷢һʺƣԹðԼǰϰڵʱ߻ңϰ˶û취ܿȴˣˬӦˡ˵˺ܿʹȥֵϱᵽسȥˡܿʱȥ˶үæһʵ˵˵ͣչԭĶĹ
͵ŵ龰ֻǵãӡ̵ģǴԶԼͷҪ⡣ǸĶĹȻܹó̫ˣ֪ƭӳֵǰģ͸˼²⡣
ˣСŻǣȥ￴
߱˵Ըһ˾һɼֺȻɵӣջûȰ衣ۿС˺Ϳη˵˻Ҳͣ԰ɽǱȥʱ̾һﲻŶûеԼĸϡ
ҪǼûڣֵҪСһսѧűǰߺ
·԰ӣ֮ǰΰݷöûҲһŷûϵǴһæԴƬ̣ԼȾͷͨһ˳Ц˵С˽ȥ
֮ǰڳʱִֵ֪̽ܶ˵ĸڣĸѾٰɥֵ֮ø׵檺Ϊּ񣬼˴һ̡˿·ļڣֻ˵غǰسùĳ̼ҴլҴլһֵĻʽмֽ԰ֵζȵһСţһ곤ӭ
һ·ͨģƼɽȵһЦݿΪлһһͷżΪɹĹϵէȻߵڣʹĴ磬ȻЩ谵۾ſλһԼʮϸһֽ߬ŵģǱͷҿ
龰æǰҾ񣬺ΪȴҲд΢΢ף漴Ͷߵôӳϻ㲻ҪһƬ⡣Ӹڵطúú˵
˵⻰ΪһƣԼ΢΢һЦ˵߾ߺɡæлһһ漴Ⱦܣæǰһץסĸ첲ôδй˵һ˼ֻ֪ʲôãʶǸǲʲôͷԴĹ
ֳ۾ͨʱҲ̲סˣٿȻתſǻеҾǴͷɥô˵£һô㣡ΪʲôҪΪʲôҶڱ˼ң
Сã԰ڻΪ˵ľ￴ʮǸδɵСѾͷƫƫҪצڸеĴĺ󱳣һһ˵˶£οδĲ㣬ǸƭӡҪÿƭ˻ҪԼǰǸƭӾ֮ڷǺȫȥѰˣ˷ң⣿
ǰСͬͶһ㣬籧ŴȦĽͬʱһٸԼСΪĸڣˣ粻ôüҪңһҪǿɴʱ˿̱籧ڻֻһֱѹĵ׵һȫˮ棬ⷬ˵ǰοȴ־ֱԼĵ׵ĻζֹסᣬԽԽ


ʮ ȻǼƷ
ʹʹһַŷļ˵¶СѾͷЩɵЩ£ټѵȥˡҪĵ߿Уһһ֮̽ǰǸƭӵֻϧ֪ĶҲֻ࣬Ǻ˴ҴҴ˸棬ǵʮ£ܲ·ȻˡǣǵԼ¼Ǽ֡
ǰЩ˱ʼǣѵҼǵЩСԡ¼廰СС񴫡ȺüƪɵĴ漯ʮҷһ£ȫǸոӡƳģҪۻˣŵīζҲˡ˵Ҳ۾׵úƵģһۣǰ翴Щʱ򣬶ҺСøڻ
ֲ֪뵽˴ǰʱϿ͵С˵ľֺֺЦǣۿָֻ˴ǰĹ⾰Ҳɿ˲٣ְγǸСѾͷǸոԼɢҵ߰ݶˣЦ˵ֻϧĺιƭӵ¿ηΡЩҶ֪ˣͷ˸ңһͻسȥ͵㱨ɣ
磬۸ңæҵͷһ䣬ʱסˣϽ̧ͷֳһ˻ɽȫΪԼҧҧ촽鸴ӵʵץ𣿡
ô֪ٴνһŵüͷٴЦ֮ǰͶ˵ССͱüѵ̫ţɢɢĵһ飬üĿʱҾ㣬ۿǸƭӵ³
ΪõѾͷ˵ָҪߣҴ͵ʱ򣬾ֻ᲻˵ѾüĿʣʱһֻ֪Ÿϻسȥ£ô˴Ľηֽˣһӣ˵ҲãҲСҲ˫ǮȻ߸ˣ־ûôˡ
ǰӦˬ죬ʵûٵסϾɴûӣ³ҪӣҪ֣
ִûмŻسǣؼϱ˵ÿη³ˣԼ¶ӣߴ·ֹֺӵ˶Ϫϴ壬ļܺߡΪһ⣬ȾȥǸԼֹͯ
˵ƭȥͯɽҪľֳʱžȻֵǰˮȣ˽ȥװ飬ʵͯΪԼˡͯһ߼ۣҷƭӹȻȲ裬ΪҪܵ˺ܲȰľ鶼ˡƭ³֮˶ˣͯŷƭϵȴӲ֮ǰһĻ
˵ͷͶƭͯʹ߰ĵ졣ڱ˲ͷһһʮ˾˳ǰ
ֻ˼°ͣС۾һֱֿȥǴ±ͦϳߵüͷһؽе鶼˽ˣ㻹ʲôҪү棬͵
ͷŭ뷴༥ֱ㿪ʵʲôԼ̰ᱻƭ˵Ĺ
бһۣȴûлش𣬶أЦûĥ԰ʫ磬ҪȥӦ꣡Ҫ˵ʲô͵Ƕȥ˵Ҳṳ̂԰Ǳ£
»ﳤȥûһ׷ȥۡۼֿһקס֮ǰֵҲģ
ǻڻˣҪǲǮͰѴȫȻǼſϵԶ߷֮²ŻЩ˵Ȼֹ漴ݵ˵ֱ
ʱԱһ֨ѽһţ̽һͷ׵Դ˵ˣСӾǸ
ûðɣǸˣæǰʵϲúܣ
ôھӣܲǼӣ˾ԼӣοŶ˰񣬳֪֮ҲϲȥЩ԰ӲμʫĻᣬƤԲȡҹ԰ʫ磬ʿƼȻܵÿ죡
˵߳ȴЩձŵ߿˰ΣֵֿǺӶɽС˰ɣϪϴ˵ҲбƭģȴûƵĲҪ
Ҫֶ֣ʱһѲͲǱƭ
ƭǮˣֻ֪飬ʫƨͨĶö˶˵ĵصȥˣȴǵÅ⣬ͳֿŲϳǮȫ׻ˣҪȥĥļ飬˾ͽһھİϪϴ˶ˣ˭ʶƭӣ˭İĶⲻƭƭȥǼˡҪүΪ˽Сҧ׼Ҫȥø״ܶӣ
ԭΪԼһƭѾǵùû뵽ȻϸƷ
ŭֻǶĳߵ˸л漴˵ԼѰܺߵ⡣֪Ҫȥس跨ٳһϵаߵʱΪ죬ֿ˺һյ˵ͷ
ֲЩͷȫС˵Щ棬ȻеĺúԼңűң˵ˣС϶·ȥˣ
ձסͨͨķӣҲֻѰѰѣַ·ܲСֺϪϴ壬·ʹһ߸磬СƺүԱΪѰܺߵĹҲһ˳ܺ˼֪޲޲Ψ©ʲôϸڡ¼䲻οɴҪֽʼ¼ȫˣʹ߰λүͻ˼ҡ
˵ԱǼһǴŽգȻǸƷͯû
ˣСҪسǾ͸Ͻ߰ɣõǸСˣ׳ʲô
ʡˣлү
ִҾձͽ˼ţۿȴűϣԱǻ߲ĴţϵЦû˲˵˼ʹޡ
˵ͣɴǰǸֹƧԣڵָϤЩʱ˿̼Сվ˼ǰֱٲǰѵСˣǲȥ
ǸƭӲףһʱץţҪҲܸʵʲܲܰ۸ˣ


ʮ ʲ
ֵ͵˵ôһ仰߸ͬܡл󣬿һȭһԵΧǽϣǲһȣ漴ʹ˵СС˻ȥˣһݺСһ٣
תŸֱʽһ⻰һ㶣漴˼롣һٵʹ죬Ϫϴ嵱ְһﳤȥͬʱܻ𹫷ߣӾͲһˡոձүڴﱲôߣᵽǸȴҧгݣ￴һĲһ˼Ҹ˼ҵ԰ԲȣμʫĻᣬδػܴ
ͻȻʵ֪ҹ԰ߣ
Ϲ԰ںδϪϴ߼ǵ·Сӡ̵ǣϪϴ壬·԰˵ΧǽʣͥԺֻۣ֮Բѷҡغ֮ҵĵ̣ɴ˿ɼһߡ
Ϲ԰ǰʱȻֻʱ[ֱֵֻڣû鿴ȡˣȴûóóȻȥվͷ
һ£ȥͺѰһۡԣҸһĴ˴عά䣬֪ܿҹ԰μĻʫżȻֻܵ͡ҪܹһϿɵĺʫôպÿż֮վͿȻ˵żͣʫżеģþ˼ԼʿϿɡǸ˵ָ£ǽһûкͱһ׽ţڤ˼
ȻЩŬʫҪ԰еˡ
ʱ־ʵǸ˵ǸӣҲʸϱ
С˭֪ƨͨãҲ֪һ׺ʫƭƭȼˣ˵үͷ͸ȥŵܷܲڡƤ񣬱䳰ȷȨûүֻ֮֮ˡ
ʱʲôʫ
Ǵ˿д֮̽еˡѰ˼һӣ˵һٵǲ
߶ʱסˣϰβһǹ԰һӵɴ۾С˲ҵ԰ͷȥ˰ɣ԰˺ֵܽܲңҲȥ
ȻȥˣҪҲϡּλ͸ĪͺȻЦ԰ſڰĵһͽȥˡ
⻰οƵĳԼ˵ͷ漴ֱ԰ſڶȥ뵽СӢǷﾪı֣ˣջסˡʹǰǸƧ˵СȣڵʵǱ仯̫ˡڿſסʱҲ̫ż
ۼ˸ʽˣƵúܣǡ
˵԰ֻҪʫַһ󣬼һ㶵ͷſ˵ˡھ֦ȫƾϸΪ֡ߣʮƷء
ܹѡţȻͨīʱϸϸ׽ʫֻôǳֱףԢȴʳʫæ˸ЦԺԼһ˰æţȾͷȥͨˡһشͷ˳Ц˵λСˣҼ룡
ϪϴԼɽ岻һֵ֮һ⣬Ҳǵһ̤Ϲ԰˵˵ǹ԰еȻֹǾƵ԰֣˼ҫ˵ǵʿף֦ɽƵģΪ֤ǲԼͲö֪ˡɴʱ˿̱˹ȴЩļǿҵһͷǣһһȻȫˡ
ȻԲֺ͵°һʫǳ鷳һҪ㼼ɣ
һ·ۻ԰ͷЩո۸ʫˣǽͷӶ۲ͣ
ʱ򣬹԰˵ֶ׼ЦʫǳֱףҪ˵ζɫ·𲢲ȻмʤϷϲ⾳ɶ곤Ҳ𾴣Ҫ߷֡ڴˣһƳơ
׼ǰˣǷԱ֮һʶ߾֮һ޹ΪҺι˶ͣĩҲ⡣ڴ˲μʫʮˣ඼ǲʱǰÿʫĻᶼһβģֻһĩβ˲ԼͬԶԶġ
˶ǰҹ԰ԼңȻƭƭȵļһκδ˾ǸƤƤͬڵĳû취οˣ
Ͼһʫ԰ģǹ԰Ը
ˡףôô
ƺϪϴġ
һ˵УһϳԷʱɫһ䣬Ͻͷһ۽ʱȻǰһҾ
ʫһƬѼ£һ۾ϳ٣ĿʼսڴϡͯͷԴĶ˶þԶԶģ͸ȷԼжˡԣʩȴûпżɽԱӵ˵ϪϹ԰֮ÿĻʫضʹһȻ鴫Ҵʫѵġ

ǴвԼͬͷΪ˵׼ԼꡣſҪ˵գǱռϷ磬ȿԷ˵Ŀ֮£ֻССͻȻ٣͵һƣǰżͷĶһԶȫϡϵԷ˷ѣһ⧲Ӵһ˲浹ء


ʮ ľ㣡
ͻһĻ˶ˣ׼ҲͬһֹҪǰȥͯĿתؿǱߡʱѾֽˤڵصһ˵òһѽڣһȴֻʮ꣬ʱ˿ȴ˱һˤڵϣּµķÿһ˶ֹֻ졣
ֱһ̣ٲŻȻ񣬿ɻûȣ˾͵ˣţϾͰ¡ȶԷһɣðǵ̱ڵأһֶ˵ֻſ³һڴѪĭײ֧ֻԷԼһЦ
û뵽ҵλƶʫ๫дҸոʫɣ֪Լʫҡײƭôãʺһ
ٵʱðһ֪ǰʫԼģԼǻǮһģôܻڻݸһһʫû뵽ǣԷͻȻֽһק漴ӣߵָ˻ȥӣͷۻ죬˶ȫˡ
ոʺģҼôģԼ̰ᣬԼǼ߼ۣƭӵĵǾ͸ϵùȻҼңϹ԰εƼֵ֮ʫֶթȻջ켣Уֱ޳ܣ
ҲˣҲˣ˵ֺ޲ٺݺݽѵһһ뵽̲ӲסˡʱųĿ˹˹˵вɽ֣Ŷçײһ˳еλȸ֮ˣδ˵С䣬Ըô
˵һҾŤͷߡֱʱܷһƬȻ󲨡żʱͻȻһĻʵ̫ˡҪ˵˭٣˾ϴҪǿӲؽϳȥʱȴŵ԰˵ĳŵ˵£ҪֵͷȥһȥҲֻôƭƭȵġ
һһ׼ϰ죬˶͵ƳԼͻȻһķ֣漴վˣٸҶȥ
˻һҪվٶʱˡ̧ͷ׼ȥ׵ø˵ǿ˭Ҳ壬׼ĺ
԰ż֮أ޳֮ˣ˲ȥȻ̧ˮأطHϴɾˣټʫ磡
ãֹȻþϣ
˺Ⱥ֮
ˣ
ֳ˹԰ſںһ˺һڿһ߽һ汻˳̶Ƶıڵϡһ̣һ˿Ŀ⡣
һٵĿֽ꣬һƭƭȵ·ˣŽˬ죡˵һȥİһ취Ūģ
ִɽصسеʱѾϦ¡ȷԼһ٣᲻ʲôȻ󲨣ô֡ϱѧ˵Ϊ˹ؼʱӢ۾ֱǳ¹ʶûĿܹ꣬óҲ
ʱ򣬽𱦺ʦүǶˣȴһûšϰæ˱һںͷæŴɨԺӣʰӡ̫ڷɵСһʵû˵ܵĺϢ
С๫ȥ飬˸ں̷һͨһ¡̷˾ŕF˵ܲʱʱ̿ﶢţ˿أҲһֻ۱һֻۣҾҳ⼸ظƭƭİӣΪ¼ⶼԭ֪ЩϱȫƭӶ࣬Щ淢İʮ֮һһ˵һóһڣ˫ֳʵǰ
˺µĺôˣô׾Ͱԭڸ
֪æشæлһ˭Էȴͷҡò˹Ƶġ
С˰ҽǼ֮ΣҰС˵ȴǾ֮ͣﵱһл֣պʹֻܷ֮Ը
ҹ֮ʣլԺڣֻж¥ҵ仹ŵơ
ƹ֮£ϸϸЩŬͼӸֹԼ´ҳͬ㣬һЩͬһƭӵļһﲢӶҵǸЩñ˾·ļһרѧģЩҲ˵ϸҲֻƴһƴһġҲ֪˶ã漴иɬ۾ʱȴһ
硭
ֻͷһֻ˯úúõСò֪ʲôʱˡСѾͷͷɫСЬվԵ쳣µվ߹ȥǰʵôˣ˯ţ
ҸոһȴֻһŵþˡСÿ֣ͻȻһѱסĲӣ£磬㣬
ޣޣ⣬ԺҲһסǱߣҲѾ常ȥСѾͷıο
СֻǳҭһСƽ۾ſʵ磬Ҹոնͷˣ㻹˯
ٿһᶫСһҪԼ־ĦСѾͷԴ˵˯ΪץĻ
ҲҪһ𣡡
С̾ϲ̧ͷֵıȻǲղò󱻺Żȥ˯ֻǣȻص䴲£ͷǺĵƹ⣬ֻһĽ⼸ϵı仯ͻСȴҲȴǰɿů࣬Լࡣ֪Ժץס֮ӣǻƵĵƹӳ£ٴν磬ǽ


ڰʮ һһװ
ֱϴһ󹫼ַԺ۾ԼǷϣʹ˻Դ̶ҹսʲôʱ˯ȥҲ֪ีĽͣ£ݺȻСþȵĺʹļͲӣ˸漴ͷЩڣ¶˼ܡ
ľڶˣƭʲôĶУһظ浽ٸթƭʮڣ˵иϵùûȥų¸棬ΪְϣС۲ΪթЩӶһͬ㣬ǾƭĶʵ
ԼҺϪˣһƭ˼ңʧĴӾ䱾顢Ŷī⡢ˣ͵һǮҲ⡣淢ƭӵǲߣһƭӳûİܹ˱֮һ죬ҲһƵİӣ浽šƭӳûĵطȴسǡ
Щȫֻ˱´ʣֻߺ˼Сˣû׷ļ¼ԣȡһֻ˵׳ͷүæõĻһ˺ܶණƭӣû뿪һĶֵء
һûôֱֲۣźµ£˯һ˯ǻ֪ҹֱԼЩԸ۾Сãֿͷ֪Լˡ
𱦺ΪСǵ֪ҹûҾͬһæϣһֱСŰ࣬˿̵֪֮æ˹Сڵظ˰ͷֱּ֪˵ʲôǺãֻԼ´λǰ£ϼҹʡñΧԼת
ȻǰҶҫڣ˼·Ҫ֣ԹѾ緹緹֮󣬵һ»ֱ֪عݡǰһȥʦүС鷿Ѿӽʱ׼ꤵʱֻ֣ʦүͷǽһʱʱʣÿֵҶСֵʱڶһѺվһСʱû¿εļֻȻ뿪
ɵǰͷַŷֹ֣ʦүǶϿΣǰͷҲڽʱ
һ֮æˡÿîʱʱãʱδʱãʱʱáŰ񣬹ĿģȻﳤ߰칫£ǰ˺͸ֹǼ񣬰ˣȻһĹܽᡣ
¹βõҶҫ˵Ϥҵߣȴż͵̵ú֮еһ͵Уʱ򶼵ǰͷֻ߶šһ鵹ùģͳзľͷȨةʷҶֵĽ˷ةһ̯ӣָ޵ʷһΰϵȨҲֻϵĵһ㡣
ڵһظĸ֮ǰҶҫǸ͵Ȼһط׷Ȼġ˿̵һ׮ϣȴǿд״ӣһƭᣬƭԼլҶرͽˣƭҲûӰͲˣϻ˵׼ֵһýѾ۵һ붯һڶߵ˾仰
СѾˡ
˾ˣûѲ𣡡ҶЩ˳üһھ;Լ嶯ˣ̻ɸͻĿʵںδ
С˵ãۻȥ㵽鷿ȡɣǰݻãСĲҽţ鷿ǰ˵
ôĵӣ
ҶҫʱˣһӣĵԼֶǾľۡϽ˦˦֣ѹŭ˵´Ҫٸҵ鱨ңͱ߸ˣ
Ҷҫ鷿ǰֺͺԴϣչһѺõĽ̸Ϊ״Ԫ¥ôһ棬ڲǰϲˣһϽƺһĳƺһ˵ĹϵϾȻǰæǮǽ˷Ӻ֣һʲô̬ȣ
״Ԫ¥ӢϣߺȻΪ˵û׶
һΣûϲǹɱҲڱ˵ĵͷϿδ֪֮Եʱ򣬺ɫֵТʾ˸߶ȿ϶Ͷұλг̳ޱʾľע⵽Χ̽ͷ̽ԣٲ˵ûӪĳ滰Ҷҫڸϵ֮һͬʱ䲻뵽ҶС㡣
ҶǸûĹŮֳ᲻֣
ϴεǰ֮Ҷ鷿ֵһʱͷɨһۣ˵ܹȥϸƿǴӸּȷûˣвɵһɡȵҶҫͱĩѧʶһԡȻǰѲֻ֮ͬѺöûκνԵ̸Ҷʾ˶ǰľ⣬ʾ˶Ķ֧֡ǰô⣬û˯ˡ


ڰʮһ ƨɾԴ
ļ尾ûг̫ãͱʾҪɽҸ֪⣬̾˵Ҫһ͡Ҷҫ˳ˮۣЦ˵Ȼˣһ·ϱأպҲָ̡̻
ЦЦ˵лϸĸػָңպлᣬһݼ
Ϊ˱ʾ⣬Ҷҫһֱ͵ţ漴ûһץס֣ú̽̽ⲮҸʲô
ԭҲ֪ѺõĽ̸ȫģǻڴſ˿û취ͲɸĸſţȻ̯˵
ְԸ̣ϻòˬӦɳôţǱȻͣ߻ͣһ£漴Щ
Ϊʲô߻ͣѵҪһͬɽ
ȻҪҳǣ
ʶ⾹ȻǸԼ׼ģûԥ˻ͣ߻ͱ㱻η߸̧˼򡣳ϵǣû澭ɸǳţֱسǱ°šʱǴ磬̫ļȣ߻϶ҲҪ˵ͷ翸̧ĽηˡͬΪԭ·ϡ٣żһ˶վ
˫ľԴǾûô˵ˡ
ͷֲöͷϴŴŵĺˡǰǸƧˣⱾȱ㣬ȴıɡǣüĲȻ̬ЦЦګګ˵ǰҲ¡
ȻҲû̫ȤǰϣЦЦͼ˵ܼȻܲסԼ죬ʲô˵ˣҲˣǰ²ܶţǼⲻϻǣʵ̫ˣֻϣǷܹȰܿ£סҼУɷġ˵ģ˰˿⡣
ǽԵ粨ģԣ̹˲ˣֱ壬ľ۾Ϊȶ˵Ĵ̸⣬ȻҲĳֿǣЩ̧͵ĽηɶĹֵˡ
˶ΪǾƽɣʵҸû͹ⳡĵķȻ˳ֺ֮꣬γǣ
ֲûӵɳ㵭˵˵Ҷһ׻ݸ־Ǹ͸֪ڻ֮࣬Ͳ˰깱Ҳǿܹܣص;ѡڻӵеĶȻҲײ˶ٸ˰ԴҵĿҲͼ˲˿˰ϡݰɽһˮһֵأ˿ȴҪ˿˰ʶԹ²˧Ӷ𣬶ǴӼξ˷ˣܲñݸ־ʽ̨档
ֱҲĲ²⣬˿̾ͷʵ˼˵µĿģʵ֮ⲻھƣڻݸĻȨ
Ϊ츣᲻ж£
ȻһЦ漴˸ƣͷ̧͵Ľη̽߻Ϳһľ롣ʱúܵ͵˵˻
ҪԴΪԱ㽫ˣ˧ӳɱǰֻΪʵģЩЪϹΪ֮ǰ°ԱԱĳʲôˣţҲǸԴΪ״ʦ֪˶״ӡһ粨ҪǣһܹСҲҪǣͽǣ˾ճ־ãǺγûв·
ʱ˿°ѵýθˣû֣ͣһһ˵ϢҹһӦþͻ𸴣һΪڳ٣ЩͶմ֮֡ǰžƽ˿ΪΪҶ£һˣ֪ȲѣҲǱҵӦ֮塣Ҷ𣬴²ðһҪҪȡͷԣ㲻Իᰲ㡣
µֻΨһһܡǱµ
˵ڼɣǵ۵зֻӪʱΪʲô˶Ϊʲô˶ΪǾƽɣүˣ˶᲻ó棬ڶ࣬ôƨɵλѾ˸ı䡣Ϊ£ҪΪ縸ıȻȡڻݸĻȨһΪ٣ٵñֱ湫ᱻʷ
ⳡƴè˰˿汾Ļݸ־ǸӣҺӣûο֮ȽԼҵ⣡


ڰʮ ȡҶ
°ţ뵽سʱҪڴ²лȥֱЩûйӲţַԸ̧ĽηãȻضɽҺϡ֪˴ξǶԻȥλеûҰӾүδһͬ硣ȵغֵ֪عݺţǮ鼸ֵӣյһһغ䤱Ľη
һ鷿Ҷ棬ȻתԭһּϿҵ˵˼ǣһΪı޲ж¡Ÿոβһ꣬ʱ̾ǿƾƽ֮£ֻȻþȴöθΪѣظԹصҪ˰֮£ĩþͲˡ
𲮸ǸƺԱõҲҶҫʾԼǴڳΪеһˡ
ȻҶҫüͷչ˿ȻͷܹػЩһ͵ļһ
ˣһǵһǣϴβЩ˼˸ڶ۶ǳһĿļµģҲѾв˵˷ҶҫҲԸ±˼ܿˡԣһ䣬þ赭дĿ˵˰յȻҪҲܷ¡Ͼô󣬲ǳ˰ûɡ
λҶôνֶ˱Ѿ߰˷֡⻰˵Ҷҫڳ˰⣬ЩŵΪֻǴӵ£ʵҲתһע»ˣվͻȻλϵҶһҾ
֣ǸʲôҶҫһʿһѽҲˣл㾡˵
ѧ֮ǰǲ˵ģշת࣬һֱ˯ãʵֻ߿ˡ
һ÷߿ԼñְҵƭӺݺݿһѵ˵ˡɣʶֱֳ֪Ϣķŭ׷Σȥ԰˼ƷһٵķŭԼæ̷ڶస𾪡̨ܵµȥ˵Ҷҫǿ֮ǰͬγɵ˹ϵ˴˵λԵȣбҪСպ׽ϵΪˡ
Ȼ֮ͬǰҹıҶҫἰշ粨ʱ˳߿Լұ֮۶ͬ飬ٴһˮñҳֹһ㣬Ҷͬͷ߿ټϽҲôһ׮ͷҶҫȻһ̫ʦη֣ʹļס
£ĲţƭӺУغ޲ܰЩĹεļһһ򾡣ɱӺЩ̤صؽ磡
ҶڹȻַŴˣ
ֵȵľ仰ǣ˳־Ͱѽ˫ֳȥſ˵дģҾʹ±ƭ֮İգڴ˰лˣЩͨռľڣ֮ǰľɰҲᣬ֮󣬹Ǹ浽ŵľ߰ڣ˵ΪҸ״ģиܹ࣡һٽЩƭ֮ԷЩܺȴԩŵİһֳƿ죡
Ҷҫûôʹϣʱһ¡ôõȻ֪ϿףҪ鷳ʹˡͱǰʱȺΣײεĺ׳ǵĻòԽѰ˼ôѻָŤת
ԸԼǮһʧصңͷһ׷飬ֿƲ˿鷳
˰ʱڣΪѧ飬ΪĩãǾѧˡ
ʱһתҶҫüͷչ˿ʮֳϿҵ˵ԣѧֻܸһ㣬ѧܹ׷Լ˽µ壬ͷһһЩ˰æšĽܹҵȷץЩΪƭӣʱٳۣʾϣһδþթƭȻΪ죡
ʲôƽ⣬Ҷҫһδκִ򽻵ĹУһԽԽ̡˼ұ˼һûȻ½ݣгɼԼһ֮ռ׹ǣǲض˼ǸȻȻȻظǺã㾡ܷȥҪ˭Ĳϰ㣬㾡ܱңͷҺúʰǣ
ֻĳŵҲѾ൱֪ˡ֮һֱϵ˵ȴľһܹƤ죬Ͳû˰ˡҶһѸñӣȴ鷿ǳʱ򣬷ŷͷ£𱦺

Сˣ
ˣЦһ䣬Ƕ˵ͷͿ˿ɫʱ¿ΣѲɻûԹ緹
Թ˳Թˡ𱦸Ͻ͵Ҷ˵νԽԽҶСԸҺҶһͬ÷֮ٻȥ֪ҶǾû̻ؼң⵽ȵ
ֻʳڣԼһټ򵥵緹ͳŵãһ⣬緹ǳԲˡ̫ٲѧоΣ˵ʦүۺܸߣҲ徭ܱЦ˵ܵʦү佱ףúŬûеҪǲõңȻȥ飬дд֣ǰͻˡ
ʱͻȻһ
ܸܲŽȥ


ڰʮ СȲ
ͻȻ̽ôԴͻأһ仰һſҶСֲ֪ʲôʱ󡣶Сӣøв٣ҪڴӦȴͻȻ뵽Ҷ£״ĵʵԹݺţҶȥȻʱӭ㲻ǽк
ȥμľۻˣûءҶС֪ǵ㻨ӣҲذѽˣ漴ǿ˵С๫أ֪ҸŽȥǣʲôġ
ȥɡּסôһ֣ҶС־ϲ𱦾ҪܣͻȻֽһѾסˣеҪǰͷļ˵ҶӸҸط˳Ҹˡ
ҶСּȥ𱦵¼Ҳιۣ˳͵ȥѰ˼Լæʲô˼˵ʹӦˡֱӰִ֪عͷһСãȥһϼҴСˣ¶ֵģ̾Ͻˡ㱾æ£ȴͬӲǴ˻ؼҡ
ǴٻһҶںҶСֵƣԼ˸ʲô
ҶСֽС˻飬ͰֵķԸǰͷ׳ֱѰͷү˹үϵСҶҫˣԭΪҶ٣ȴҴҸϵ֮һţȴֵԼ֣ʱһ÷ԸԼƵСǰţ͸ӲСʮСˡ
԰ͷʵһҪһͬꡣ
ЦݿүˣŽǸոճʸҶҫľڷһԵСϣ԰ͷæЩ
֮䣬жλ֮ʼĵľɺүǴ⿿ǣߴŶĹϵԶҪȶöࡣԣ鷿ӲǰҶҫ˰˿һµʱƳٵ˰£˧ӵүоиͨĽٻֱͬ
ϾڻݸлȨ£λ𸴵ĿԻܴ
֮ǰѾ˵ãһ·ͳȥ۷ϢȻģֿ϶Ĵˣ򿪰ɨһЩĿȴЩԺ
ΪɽǱﱻƭϢᾡڣδ￪ǲ֪թƭ߷̬ƣͷ᲻
ڣЩƭӵйȻܷҲвǱЩĹͽһþͺߵ塣һ󶯸ɸ꣬׳ͷ˵ǳֺã
үȴ۾һգգع۲ˣү΢仯УͲԷ֪ЩʲôҲͬڹЩʲôɫү˱裬Ц˹ȥ
Ȼ˹үٳĬֹʵҪ׷Щӣ
𡣡赭дطүĲ²⣬̾˿˵үǲǵһδ򽻵ˣ̹ҲãҶҲã൱ߡ֪˵ʵ㣬ҵñƭˣʲ˽˰æ
𰸣үʵЩ⡣˽£Ҳеȥ˽̸Ǹãúͷ֪عݵһĶֵϣ׳൱һһΰλϣԽ֪ǵģԲ
ǰЩҲᣬ֮Щӣÿһ׮ÿһûһڣ㣬֮ԵЩĿӴ£ô취ƶ˰˿ƽأְҲ̫մ֣ǾͰָƳƣ³֮󣬾Ϳ˳µջһ
ȻͨˣүˬشӦ⻰˵ȻС˵£Ǿ£
үȻ屡죡Цеظүһñӣ漴ʹóԼҹЩʼǣóһţƵүǰүƭݵһϼһҵͷЩ֮󣬷ȷˡñ˵ϧƶ֮ģԳΣôϻ˭Լ֮ϣ
ֻ˱ϵĵͣһҪ
үû뵽ְӣȻҲҪݵ䣬ȻͨˣĸСظϸϸűʼСֽƬ˺һŲ̫ȷʵС๫˼ˣƭǽƻʱֲ֪ںδ֪ҵǿ԰׳˶ȥȫǴ
ֲʲôͨҪֻԼһ˽£ȫǴʵ̫Сˡҵ˼ǣ԰ͷ׵׼ҵʱæ
үûֵô㣬ɼȻȫǴҪ˸æֻҪһСˣҲûģˬӦȵ͵˴⣬С˹һֱţжʱһ೤һۣĵ鷿תתǮͨһǰźͣȻ󡰴ɡȵ˳Ҷҫ̱ǰտּ̽Լ£õһĴ𸴡
ַԸ£Ҫľ𣬵סҪţ
ֻǿͷϷԸֲʽƱҶҫֵַʽֳŸǣү״ĵǣȻصֱ֮ԺｫԼ˹һ飬̾⡣
Ȼǰˢøеĺ£ʱԼҪϣҪɿЩĸϡץһɱһӰٶѣ
үСȺǰͷֱ֮УȺĸ۸۹Ȳ裬ոռүڣ̬ǿͿֻǹĨһӡ󣬵ȥɽԼǵĿʱЦ˵ֺүˡ
һµĹۼִ֤һ᧿ΣСţɳݳ˽ֵĴĳ̶ȻܺʲôʿĿƳᲢۣҲѾ㹻˾̾ˡعͷٿùرȥ常ᶼ֮һϵòпԼˡСЦҵС˳ƺֱ־ˡС˲˷ϲ¾ˬɫ
˾һߣҾһɣܺܶԼ̬ȲȻҲ˲ͬ«˵˱裬ЦүˡмæǿˣҼи֮ͣǰˣȴ͵ҼＸ鲻̫ʣҲšöģүܷæسǸЩ¶ѣд˵䣿
ţֻҪڳô϶Ĳ˳ʺ
ܻΪ˵ʲôһô򵥵һ£Լò֮ظӦ֮̾أѲϵֲץˣֻҪ䣬˵ֱǾ֮͵顣


ڰʮ Ե
һ̸ܳţ漴ԼҲ˴áʱŷ̫ɽˣҲùֱС
ϵڣ˯˲ʱʮʱֻܹ˰ͷӼȵæµлع˵ǶǰҲΪֻҪ˺ŶԼң̾ڵķʳ㻹ǿ鸡ĽŲţ䲻뵽ֻźҶ˸ԼȡϾָɻֵΣûǮô˵ùȥ
ߵݺʱѾЩͷۻˡƫɾʱֻǰһö
С๫
ǿ̧ͷһ̧СͣԼǰ⻹мԼһȹӵŮӽʱһʱע⵽Ĳɫɲ͵գѵɫ̲֮סһİײˡ
ᣬҶѾǰԲΪ֮һûʲôᱡգԼǰ˵ֵֹĻ·ڷΪɺǰ˻Σ֪޾ʱ¸棬̶һֵ

ҪǱˣᷢ㶣Ҷ֮ǰץһӵܵܵļʹֶӶùеϤˡӣֿԼź󾹻뵽ײˣ˴𰸣ʱֺֺЦЩԹס
ѲԼڣſôãҲ֪Ҫϵģ
˽ǰȴֻϽؼȥúüһ˲ֱ֪еĶѾֱӰԼˡ㱻عһЦݴ˸̶ƹ˴ǰߡλǧʱȻ֮ŵǹϤܰ㣬ǿ̹ĵļһӸ
ʶͣ½ŲͷȥȴֻҶǡվԭû۾ҲһߡĿ֮䣬ûӶԷ￴ʲô׽Ūֻ̹Ȼǣɴط˹ȥֱ˵ʵʱҶСǷйã
Ҷ̱ˣûлشҲ˵ֽ˸һŮнӹһУЦص˹ȥС๫ˣǶɽһλó׸⣬Ҵлһлȥɡ
ʲôסԼ죿
ƽʱ־ոôçײʣҲܵĻشϢġκεꤵʱʳǰֱԼܹһͷţǣһѽӹУƳһǸʶСŮЩܵлһͿ첽ߡ
ĴҴҴغ֣ԼլӴǰֱһģȴţһ쿪ˣϲؿȥúŸŸϣ漴һѽҿʳиԱһݺݵóһ׸һ¶ǣǵڶ顣ֱЩҭסˣǹɶѸԶһЩһŲһѶͷϵ麹һ̧ͷͿĵվǰ
һ˲䣬뵽ҶСֽܼˣҪǸ˿Ҷǰòȫˣ
ܣȷⶪһĻûΧۡǣһʳһŵʵҶСأ
˲һʱͻȥˡֱڻո̻ʵӣ˿̴һ̲֮סʵСúӶ˵ҹ֮˯ֻһͷͳȥˣѲһֱڶûԹ緹
ǰִ˸ãƣ˵ϰҹ緹ȥҶʱȥһ°ǣ֮ͣתˣһӲˮЩǰˣҪ·ҲͶ·ϡҶСӴһʱס˶ӣʣµǷ˰ɡ
֪ҶС˺ܵ˿̵ͷ֮һеһֻȴֵĸ첲һһСѵ´οǧôԼˣôٳһٷ塣
ţҲ֪´μˣûаæɰһЩ鶼źˣҲֵáֻҪһץסǸƭӣҲһ⿪ĽᣬʱǾͻɽȥ˵;˽𱦵ļϣ˵þǵ춹ģǰҲ˵Ļ㡭
˺ܺúܺõģҴûԹ𱦸ϽֵĻʹҡҡͷ뵽ȥЩ£۾ЩˣҸڼӣ˵˵ÿγԷܻҶһ⣬ŵʱҲҸǹѡҸŵһνǣ˫ЬǶġֹãúСҲҺܺãҸã˶˵Ǻӵ׸ڵĺӡ
ּⷬģЦЦСһԴûٶ˵ʲô
Ե֣


ڰʮ СͰԹ
磬ڰѵԪݸ֪Сʱһֵ÷з״Ԫ¥ӢҲ˵ˣΪСܽΪСܵģ涼¶żҲиҪæֻѹµģֻΪС˽Щ飬ضɽȥˣû뵽ȴڳСϱǿݴȰ࣬Ψһôģֻúõ壬տ֦ɢҶ˿֡
ȥȥɣѵܵڳȴҲû档
֮ͬԪݸôһҳѳһֱЩżʵֳʲô£
ƭϵ£ֱų㣬˼ǰԪݸôҪǿƢԺӱ˿е֪ǣЦ볤Ե£ȷûڣŵʼĩ˵ˣ˵ԼʱᵽغСլԺԪݸֽȰ㣬ȻˣȻҪ廹ϵˣѾ˵Ҷ˽µ׷Ǹƭӡ
Ϊ㣬Ԫݸ뵽ԼûޣһŻɴ˵ҲԼĴò߷Щ¡һ˼ȰοˣѾԶԶ뵽˸ǰ档ֱضŵܵܿ˺һŻȻ
Сܣ֪Ϊ˶ɵﶼϣúö飬ǰ˼ϡ
㣬㲻ˣҾʵ˵ɡ֪µ񣬲ǲ㴰ֽͱƣպĸϹ϶Ҫѹȥƾ١óʹ˵ʵǴұηˣ˵Ƥ˶ˣк֢¡Ҷ徭Щ˹£ЩҼ벻̫ˡҴǰǲǵģһֱû˵
Ԫݸɫұ䣬ҪץŷֲȣϽһѣŵ˵ֻԴ˵ϣͲպҪԵҲҪ߶Сãǵܡ²ܼƾ٣Ҳ֧ҡ
ڴּھʧѳԪݸڽԼ侲ִɫ򶨣·˿ҪȰοвֿɬֽײűųһ仰ãһ㱣ܡ
ɻȥˣ
˵ЩǸظҲ϶˵㣬ʵһ¡Ҫһն˼ȥ
⻰ûü˵ֻ꣬ͷͻȻһɩӣ˵ˣ
̧ͷȥֻǰϡӰζִܿһ̣ǱҾСˣ
ƽʱľСޱԼ˵ˣԪݸֻˣܵҪЩΪˡ뿪˵ޱȥԼţ˭˽ҿһ죬ԼɼһͨȹŮǶӡ֮£ֻܱǸضЦЦ漴ӭȥȻͿޱԼƤգգ۾۾ȴ
СޱܵܣȥǶСƬ̣һ˾
ޱӣŵôɣұС๫׿˵һ˵Ӣءɩӣ˵Ự𣿡
ԪݸֺֺֻЦԼԸԺ￴ŵСѾͷȥſһǵعһޱıǼ⣬˵֪û¾Щ߰ķ̸棬ɵŮбġ
ֲֹңĸҲġޱЩΪԼһ£漴ָϽ˵½ҲһβμĻ
ֶ䱾ͼ⣬ҾСĶԻ÷׽½Լ⼸֣ǶһƣһѰ˼һӣߵú˵㣬ұϷ˰æܲþСӾ仰ȥ
ѽһԭԭӻȥ
ޱֱ仰̫ʱˣֺõضԪݸЦЦۼλɩ·ȸԾʮֵؽţȥȴûʲô磬ձɴڶһԪݸ˵˵ơֱԪݸûذǰ˸޿޵۾ġ
С๫ʲôҪҴĸ
һŶ档ҪЩģСһ㣬ֵҵĶ
ޱ˵һҪԥϾȻܵĸ谮ÿµǮҲĿģһӦȫԹУĸżΪʲô常ǵķԷǣǰλȴǴǽֵĺܶ漣ܲǿԼҶǣֱ˵ʵС๫ҪŶʲô
ҪһеĶնЦЦޱ۾̵ɵϴ󣬺ȻȤӣ˵й¶С㻹ĸһٸҴ𸴡Ȼ˽ŶҲһˣһôصĶܵҪ˿ţҲҪһһϷ֪ԽԽãСֻĸЩҲһ˵ҾͲˡ
ǽ趫նҪԼȥ˰æϷޱֻ˷ܼˡκν׷ʣֶ͸¶ƻֻǰԼﱻһƭӿӿ˵˵ˣһʱߣ漴ڴӦֻ¸ĸ˵
ƳԪݸԼͷ֪СѾͷסȴִǶ˲ٻν磬ǻ⸮سǸҴ󻧵Ĺǣ˽»һ֯ÿξۻĵطңǼҡܹģܵõϿɵǧҶ±游β꣬ͱǸСȦͷƾʴ󷽵õ˼˵ͬλ֪ǧҲͶһ
ֱʱַףϴҶýӻ˵Ǻܶ˶չʲô˼ָһСѾͷƬӣ


ڰʮ ȫ䷹
֪ޱͣԼڴ˴̫òãˣæܣ˴ǣǰٲðҪͳԪݸȰ˻ȥ
һߣޱҲסˡȥ̻һӣȲظϻҴլ÷ϳ谮Ůʱضֱĸӣ˳֮ذѾͷ͸ˣ̴ڷ϶ҧ˶䡣
ֻΪֲ֪ʲôҪԼ˵ȵڶ˵ֵУסˡϴֵСŮǾǰ˵ʲôƵΧۣºٲöúѵЩСѾͷһϾľٶǺʧġʱ˿̣Ƭ̣˼˵С๫µʱ򣬿ģ
Ȼ棬ߵʱңĸñ֪Ͳˡޱٲְ˵ˣűĸĸ첲˵С๫˵Ϊ˸óǾͰæɣ
벻һƽһ𡣡һ˼⣬ͷǽôһСͷһҡ
ĸ̫ˣޱ˵޿ɲɣŷϵĸ첲ʹҡ£漴ֺõʵǽأ
¶֪С๫벻ҪŮ˵֣ˣ뷽㡣ɣҵˣǾˣҲȻͷ˶ȥС๫ˣڻסڿջô
ޱҡҡͷǮֻˣֳһլ˵ˣԣС๫ᵽ֪عݺŵһլӣǨãɩ֮ǰҲ֪ŵһ˵
˵ͷ˵Լܲµֵ⣬ҪףȵҪ֪Ķߣִ֣
ֱԪݸǷȥҳ趫ˣɽڳǶޱҶº磬֪ģͰôһ°ͳֻ˵ڶλҾС㡣ֱЩԼѵó嶯ֻǷһϢй¶Ҳǲת÷ѾĴ㣬ǸƭӣܹƭץһҲͷ֮
ΪޱҲûڴҲ䷹صúŵ¼ҡһţֻС˸߲ҵӭ˵磬𱦺ӻ˵ҶӺʦүҪǼ緹ɩӶæһˡ
ԻҪ䷹
һ뵽ϴ״Ԫ¥һʦ̻ʵ龰ʱʧɫﻹˣûշǮﻹ˼˽ǮϹæǮͻʳѣȸ˶ӣʣµҲֻˣ⻹ΪҿջǮҪʦүҶСżʻҪôԵ뵽ֻСЦذĶơ
磬㿴ҶСģ˵ʱû׼ҶԷû㣬ֳţʦүҶӻͷԣµĴǮ
һжӣֲ֪˵λҶСܵã˵ٶûܾáϾ˼ӶˣѵܰͷƣҲ̫ˡڣԼҳԷΪҶСֺʦүĿζ˵ˡ
Ȼȵʱֺ֣ʦĸһӵ룬ټԼö˺ϣǰͥǼٿ伷ʱȴֵ龰֣һִͥڡĸηϼϱʢ˷ȥԼҲһǫǣʰ˶ԡڼڷԸո£ִһ̴Ӿʹҡڴ˽
Ӵҿˣ˫ľɣ
ƤЦӣִΪ⡣ûҿջƹ˵Լˣһô񣿳̴ӿɻٲЦؼ˼۾س£ûҲ֪ģ
ȵһȦȫ£ַŷһȤɺϡС֮⣬ⲻǺӢͬԷһģһע⵽һ㣬ʦүһӣҲ΢΢һЦһΣʦүͱԻƵĿӷҪֶˡҲ֪ǵСõ滹ǱԵʣҶСҲнơǳԵòֺȵ귽ž쵽˶Լơ
ʦү֮ͬҶСԷֶСϵΡԴͬѧ;쵽ҶСϿεĻߣٲǰӿΣ¶ģذ͵ˣСֱˣҲԵҶǵÑҲûʲôк˱㵽ͷã˵ĴҵˡһߣСҲȥˣַųЦϴ˭˵ǳԻֵԼ˰ɣ
ǣҳģϽһ£ҼҲʳᾫڲϸҶҪԷˣ
ǻǮϱæѡҳԵ̫ϸ̫ѵûζѣͳ޹ءڴһ䣬ЦЦʵ˵ɣʲôˣ
֮У֮¡Żһһӣ硢ֵܣ֥ɽǼ̣֪ûߣǨǸȰסһһ׼ӦҪҲǣͲȥǡӻ㣬˵ڸѧסˣѾǣؼ֮ٲҼˣǧ˾ҵ˵𱦾ţȥˡ
Լ֪Լǽ˶ⷬ⣬ҲֻǸ뵽ڵ³Щֻ
ֻǷƵĴʱЩΪϲ˹ɣǱҼҵƵģһߣԺҾ͸ûˣôͬвУ
װԪݸĹؽڴͨĻֲȰĽ𱦺㣡ԣѲƶϵһҧһҪΪԭ򡣳ģҪôȴִһ
Сˣɽ
һһ֣ͬƨɺͷƵģһӴŵµ죬ҸطҶ㣡
û뵽һһ־Ӧңвһ漴һָûɣϽ˽ȥ˼ȻˣȴûܶӶǵ׷ıҾֱ䴫˵Żػꡣ
СˣС̫̫֮СҪĶСʹ


ڰʮ İж
ͷĳһ¶˼΢ı顣̫̫ǰͰǻŵ˼ңΪ׶µŻ£һ־ͱЫ˵Ǽ޵֧ȴҪĶȻ˸˹ʹȴʲôԵɣ
⣬һı
֮ǰƯ˺ü׮飬̴ۼ֤ľֻú״Ԫ¥ΣɶֻԹߣû롣βҪʲô飬ԾԾԵ˷ܶʱǹ˶ҵıܶԶ֮һӴӸͷ˳Ҳǹµ˫ľʲôһһҪٵɣǾǲѣ
Ŀ֢ûˣֺֺЦæֶԳ̴ЦŶ˵ǾίסǰԺȷȵˣлĶҲƱܡ
ʱõķԸһжֵģԼ˶Ǹʲô˿Ҳûжʰ䣬æӦС
ȵһ£ԾɱտڲԼĻ磬ʱ޵ģô˵˫ľҪиֻͬͬҪһ仰Ҫ˸ҪǮǮһѲһỵ²ɣ
һͻȻζ˵ӦҲǲԣö˵ʵһ־ըëƵģ
̱սͣһ˵ģЦе˵ˣм֮ǰᣬҺͽһδغϹһСһߵŮˡ
֪ǳѨ
Ȼ˻һͿ̴űӢ¾һӱˣ촽˺ü¶ûһԷʹһ
㿴ȥˣ
ƺáһֱܺ棬ҶǷǹŮӣ˱̽Ī㶨µҶҵݣ
ҶݾͺˡץƵıͷڴǰƽһҲûע⵽΢Ŀ⣬ҶֲڻһӣδҿĻˣҪǳ˻֮Ǿʲô취ûˣ
ӳȷϣҶºʹǰһŮˣֵûʲô̫⡣Ҷ¼ȻμǸ磬˵ǸСȦͷĹȫЩֵֹĹͬ㡣˵ԼԴ֮ǰǼҶҫʱҶǲʲôã̽˽º˷飬¡
ɿһЦŭ޷ĳ̴ӣֻЩֻ꣬ܰοƵĳļ򣺡Ȼң㻹㿴ĺá
ô֪ңЩȿϷʵģԼķӦ̫ˡǣֻ޿κε̾ǶɽңһҺûıףسˡʿҾͲҵô˵ģ
ֶԳү̶֡ƶһ·ˣһν̹٣̣ϴҵֺ˾Ľʿ׼ңֱ̫ˣ
ˣ˫ľұ׷¿ûҵǧұܣһԥƬ̣ŵ˵˵ҲԲţûˣ˵ҵ鲻ǳԲŶŻ¡ҪΪҵԵ˻ҲˣҪΪԵʣͷ˵Ҫֳ˵Ҳŵģǲ֪Ұأ
ֲЩЦһɱзĶȥ˻飬ҲûŮͷϣⷽ˵ͷѾǾԵĺˡʮ˸Է۸ľҲֻ˵˵ѣүһŲ
УҰڶ
һ漴뵽һϽԹιιҸոպ˵أ
ָͷе˵ҪҲǲԣһΪʲô¶˵
У
ڶȫҵģ
ǵȻҾ
˸ԼûãֻԼܵеһڶֻܼǵ˵ϴҵЩӣϽޣ
ѾˣȥϱغЩڰңһʱô졣ô˵ȴѾĦȭ˫ľ˵ôɣ
˵һһȫӦˬ죬ȴȻүòһڿɲȵڷŻ˵󹱲³ңһԺĿҵͷүҿûӰֵ
ģ̰ظĵ죬ҪҺͱҵ϶Ҫ˼ʮ˴ȫһ飬˼޲ڵģ˭ȥǰŪǷǣҲѧ˵ͷҲҵ£ʲôģ
СӷǷʰ֮ǰǶζѾȫˣ
бֻҪͻῴ͸ǲκƤѣ˹ָ俿Щ˵ʵɿͽǿ׳ļҶͷҷԸж
ж֣ʱüɫ衣ûȥʾж˵Ťͷߣһ·ϾͰѼЩеóֵȫԺһ顣
һƻ裬ڵõţλֲΪһҵ¶̽ԼλǰӴţ䣬ϲ˵ͼдĸ꾡Ըӡǣǲȥ̼˸Ϣȿʱ򣬳ļҶֱӸˡ
һ棬ͶֱʾҶԼ֣ԷҪ󡣶ּ˼֮󣬱ԸǷرܣ붼˴Ӧˡ
ƻʱֵسУû˰ڸǵССǹУıæµһǴѾؼңĴɼĴ̣·ϵҲһɫҴҡˣһµֺͳ·ϣ·ֻҵɣۡǺͷʮԶͬһѵĿҶƳⷽ·Ǳ̲סʵ˫ľ⵽ȥģ
һˡ


ڰʮ Ը
򵥵ĸ֣ЩûҧԼͷѿʳΪʲô֮ǰйԼ£ֻðʱѹڶ
ܳسеĵͷߣɸֶƣֻΧȫԼδĵͰӣֺ棬ô벻ô֪ΪʲôҪصһҪˣȾһͰƾɵǰû⣬˭ȴͻȻͣ谵խС·ûˣ֡ܿ죬ԲļҶ͸˹
ǽծͷȥֻһԴĺӶס̰˴衣ֺס죬Ǹڲͷףڵţ˼ܳ
ҶȻһԺһѺ֣ȴǵһ˿ˢˢתͷȥԼ˵ͷֱһԵӰˣǾްԥһһԺ˹ȥֻһţԺž֮ķѣţƻļҶʹ˽ȥȻóǣΧкü˼ҵݣԭϡͷȴǰˡ
汦һ㶫ɨһıǣԼ˵ͷסҼҵǰͣǸĶĹ
ʱﴫ˽̶˴ȴ֪ͣΪû˳ˣǵϰµĵҲȫûˡǴҹӣһ竣аŮ´ûɹ͸˵컹ûھˣǣڣƺƷͷǼһЩȷؿ֣Сʵأ
˵ǰˣȻǰ˻ȥʻ
ȵҶЮһڲͷ˳ף־Ȼ˵ģһֻ̣ס˱ӣһּŹֵŭȵӴţӵծôǷģĶĹӷǵɣߣ
վӰôһ𣬳ЩûЦɿΧЩһƬģʲôûУɷĻֻŻ˵ģǸЮڵеӴţܶҶ֮ʣһ·ϸӶҲûУԶԶţʵҪʻסӲã
ֹⲻô׾ͷģ֮϶󺰴СҼиؽѣɤҲû
̲ס˸䡣һΣȷֲ֮ǰܹȥͬɺСݣ
ͷһưˮһӴţ˹һܻͼ֮ǰﱻŶ龰ûŶƲ֫ȴģʶسе컯֮˰
˻߽˺һӣȴֻһеҪ;ܽУ
Ӵţʱ˸䣬ϢġСȥԼǰߴǽϵһ֦򣬶ȴվӰֻϡĸߴ󣬿ɳ֮һϮУͷʶµĴʹһĭſͰ͵˵λүСĲϵǲϴˣ
ϴˣ˴ǰҶķǷӣʮ·Ͷֽţ㵽ˣ
һʻĶ˱˷Ӵţʱûа֮ġۿߴĺӰƽԼǰԼ˴ͷļһʱͬɱƵĲҽƴŲ㡣ֱǽ޿ˣŴһ
үүСԸ˫ֻүСһ
˫׺Ūӣ˼۵¼˸СӵģﻹһҺˣ㲻һϱծ
ӴţʱסˣͷǰļҶȥţʹסµүСĲǲϱծСĽǺѾ˸ˣʮӣ
˵ӴţһסڳǱǵͰƾɵƶʱ֮ǰĻĲ²⣬˿˹ֱ˰һһ漴ŭȵ˭ˣ
СҲʶӴţ˵仰δҪٴʱúһ̯ñһɺƵؽеС˵ĶʵүҪǲţҲֲذǷˣṆ̀СļҪˮȣ˺ܶ£СʶģͻæˡȥϪϴ壬СĻͷȻϲǸƭӣһƭˣͶӡ
ȻƭйأͷȴԽ׶غʵأӵ󷴰ϱˣ
Ϊɷֺ飬Ӵţû뵽ͷæ˵ΪҲȣСͺƭӺϻһƱСѹ֪ƭǼֵǮǺ˶ʮӸңֿϱСľϱ
ޣǰǰôǮڻ˵ֻʣһֵǣҺݺݵش⹷֪
үЩׯֽţСʮӣôסõطӴţȭߣʱޣһѱһӣȥҲҺò
ɥӲһסǮƭƱǮˣ
Ӵţû뵽ծѲۼЩҲ֪˶ȭţ˵û򣬿ҪԼȥ˵ĻҪǣֻһطȭϵһ߿ģֱֶԷݣɿڣɱƵĲҽһͬһֱͦͦһ
Ҷһӻֽţֱ㵱ϵغȵһƭˣͰˮȥ⹷ѣҪװҾƴծҪɣ
ڵؽſڣĶĹͻȻһΪֳˣʱһ亹˿⻰һǸոջͦʬļһһӴӵϵֱּˡ
һǰžһû뵽һֱŶѣϵ׼
Ӵţû뵽ԷԼһףڻü֧˼漴ֱһҶӥ׽Сһץ˻ȥֻ£үСҲƱﻹǮĺ£ƭûӰˣ
Ȼ㻹ǮǾȥɣ
ӴţţҹóɻˡЩķͷĴҲǰ˹ؽ˶ķȼʮǷһƨծ˶ϣһʬ屻˶ϵӡ
ֻʣͽԾǷڼȵľ֮£ͻȻԼ쵽һߣͷ·ץһµС֪ƭӺļҵйҪүһȥѱȥҪЮǼҵ̿ɱСЩֵǮˣ
ֵʱһмܡ
ʳˣûðԩ˵Σգ͵öƵһҼԹȥ


ڰʮ ϷûݾͿ촩ˣ
һأ⾭ڶ࣬ͷ׵ľҵ䵱Ҷֶƫأ࣬ԴľĲҶ࣬˳ӪУϪ˺ܻῪƹݷׯٶƥӻȻⲢ˵أؾͲˣϾͳ˺üϵĴ̡ݳȴʮ֮˾Ŷˣûݸ߼ҵ˵˿ġ
˿ĵ̣õĵȻҲƹͻơСϵ帣У̨ͷϳڼ䵱ĶһСĲɵվǰ˯죬Ȼû˯á䲻˽һعȴûеһʱȥк޵һ¶ԷѡϾ뵱̵˲ǼҾİܼӣǰ߲ҪȴСźΪкö
£СҶû־ͷȿԷͲʮģ͸ﹴճһȼĻ棬Խöǣٴɨһֻۣ÷·ЩϤϸ۲һ£Щû
ǣǺԼƹȥɽҿͷŵôеĲ£ת⵱ɻǸС
ʳҵ̵֣־ͰӴţڵؽ漴ȥѰүλүгȥ׷̡Ȼ˵ʮ鶼ǴµģŵīζӦ鷻°ڳĻɫ˵ܲ鵽Щ˿һ·ҲүԼۣǺһ飬һʹӰ෿ͷˣʱ׼ΪȰѳ˼ȥ½֦
·ڲ̯ϣԼ۲һ帣̡
ǰͷֻˣǰͷһߵһ촩Ĵްްʵĳ棬ȥҲúʵȴֻ˼Ǯ˽һ鲼ӽһǮȫڻĹһ磬ȴͷҲ̧ͷͿ첽ߣżϻһ£Щһˤ
һֱֵݸ߸껹йŤͷһۣЦһֺһֻǰӻƳγεģȥ²аءݸͷĳ̬˵ȹǮͷתʱ꣬ǧ𵱳
ɶŵݽȥûϢͷ۵һѶ˳漴ǳ
̽ĶҲŪˣȥţթ
ּԼʮͷʱûˣ˶·ӣһֱ°һ¶һ˫ֺܿͷЬӣȻֻʣһѡֿˣת˲յĵطֻʣһ밴ȺϼƺõǰȥһС⣬ȴͻȻһ͵
СҪ
ף
СֲڻݸƽĵضΣڶ൱֮Ҳۣټ־ûθǣѹû뵽ʶԼŤͷһСһϡʶף΢һǶξ
Ͼôɵ£СƾȻ⵱̴ˣô죬ϷûݾͿ촩ˣ
ֶԼֱЩСƴ۵Сֵۣ̺ͷǳѾͷشˣһһקסԼֵ֪СƵҲģ˵ģҺ˵仰
⻰ɷ˵ͰСƸ˳ȥͷ̨ϵϳʱĿɿڴվһƣ˾ſ˵ջغȵҶ˲Ÿû죬ҪǸ͵ͷϷһ涫Ҹߣ
Ҷͷ⻰ֱᣬϴ̫ưˣȴ̫л¡֪ˣոװû˳СĴкǺ˼룬Ͼʹһ
ʲôʱˣ
Ҷĸ˵Ϊ˶㿪Ÿеģһת⣬ɻû˵ǰСžֿ˿ڣˣĸɻɣҲʡﲻ˵ĵطˣ극Сֿǲ̯ңл˵
˵껰ͷſԼԹСȥˣҶæһѣؿڳһ˵̺Թ̨ͷֵϳһҲҿԡɨʰæ˺һӣ緹ʱ˼ڶԸ˶ӣ˸˳ȥһ·ǲ̯ϣȻһԣһµǶ
յǰ˾̧ʾв販ʿǰһյ裬ȴŨŨļ֥ң»һ۽һں͵һԼǰĲ裬һյ裬±㰲ࡣʦ˱˻źĴû뵽ǣ˹ֻµغ˵л
֮ǰµľ̸ɻôʲôˣٵ߰ģӦСơ
Сѵģ


ھʮ ͷVSػ
ҶСƲڣ帣Уȴһ˸ĺһн䵱̨ͷϳԴһһ˯ȻһӾѣ̨ͷһ׳ԼʱЩջ𡣿ɶԷſھһ̶ʹ˽Уֻɨһж̾Ʋ۾ˡ
ͷһ
˵ʺõ֬Զѵõǵ񹤣ݳǶûһĺգ뵽ϳ̧ͷ޵Ŀ⿴һͶ׳Ĵ׳ȴЩƮһеټֱü۵ĵ͡ǣװģǶƤЦⲻЦʵ͹ⶫ̫óְ
Ȼ̽ôһ䣬׳ըëˣ㵱ұңݳֲһҵ̣ӣһڼۣ
˻һϳʱһⶫֻҪһת֣ټֵ¶ǲ֪ļұ˵ĲƷֻҪЩĻ̣Щһ̳ٲҪԱ͸СʵģҲԸͲҪŹǣüͷ壬ѹ˵ⶫԴ壬ֵúܡһٶˣ
Ҳѹ̫ˣΪӲ֪һת׬٣׳ô˵ȴ˿ڣһٰʮñȥ
͹٣δرҼҺɣƴŻͷ˵䣬һʮ
ã
׳Ҳּۻۣɴرųһ֡ϳȡһѩϸϸһѽӹһԶһ漴˵ߣͷҲء龰̨ͷһƲЩĵ˵үһŲˣ᲻ƭǮģ
͵ƭӲǣģʲôʵڣ
̨ͷ˵һỰһӲˮҲˮҶҲ˵̡˵Ϊ뿪̫ðһٺ׵ֽԼȥΪʲôµʱҲЩĲɡ
յ׷˯ʱƣһʻϳе۾ҶԼͷˣҲʼſڲһƣǳûͷǽУߵؿͷ
ȥѶȡúùһµʱ򣬶Ȼֻͷһ

һƬӿ˵̡
ϳһӾѡЩΪ׵Ǹ£˫۾о꣬ǳͷ˻ģϲãվɤ˵ԭүسǽţүпУСͻȻһǽǶΪѣʲô¶ֻҪүһ֪׳಻ǿ࣬漩֮¿ɲΪ
ͷ̣ܿȫ̾תģү䲻Ǹõİͷɶ帣ҲЩ˽⡣ҪƽʱǮˣҲͰﵱĿ꣬ɸոֶ˵˾ƻָ˲̯ϵƣʶⲻǰˢøеĻᣬҲһѴˮĺûᣡǣϳĸ룬Цһ
𳯷⻰ˡŵ׳ͷҪû£ɲ㴳Һ׷Ѿţ֮ץһ͵Ϊ׷ߣͷ÷˭˵ǰѶѺˣ˵ү˵˸ƣ׳Ѻ˸ոǵ䵱׳ʱŲ˵ô𳯷ʶһ
ϳɫһӱúѿ۾̵ͬһ㶢үոջޱȼȴȻɳƵͳүΪҲǰ෿ǵСĸصİ෿һʮףƽʱóԺúȹţζ⣬Ҫͷ׷ȣͷȴΰ첻ɵİӣǳȥǧñһʱΪһʱóһ˵ذ෿ͷŵģ
ּԴ֮ǰү濼ǹǲǶְʾôһ㣬ˢֲǲΪ˼ѱԵǴ˶⡣ϾĶײӦأһӦأÿһ˵ؤȥ¶аͷһ̶±𳯷һӴƣʱ߳ŭ
϶ҪѳӲ
𳯷һʱ죬һҲˡеǺƣ̱Ҫֹ̫֣ܶˣ͸Ҫˡǣү˿̾Ҫǿϣòȥһѳ̨ͷһ
үҪǸӲĽ˷·̷ҪҿԻ㣬һʮ͵ҴǺȲģҪԽ׳һҾƴϹͷ
ǲ°⵱̵;ãүȴͻȻǽ𳯷ɲ׳ɱﵣϾɽҵ˾ҶĶ߾ҵ


ھʮһ ֳӣС˿ˣ
𳯷ۼүÿһ·һͷɫСñɫּ׵ǰŴ𳯷ɵĹү̴һӵ룬̨ͷһƽһвţү԰Ѷ˹һ̻ͷ磬ǲ̫̫ʧǶ
鵽ϣ𳯷ҲӲˡ뵽ʧԵĲǱңǶɽպյң˵ҼҾ˵֮ڳλʿڳΪ֣˵պϣԼұ˾ԼùĳȥҲǾԲῪҵģһʱ䣬ʱ˻ţɸû뵽ǣүȻһЦִӻóһֽ
𳯷ող˵ҪΧɵǣŸյõ˳ף˵帣̺ƭһߣӺԭţû𣬿ɽ߾ҾҲסˣ
𳯷ʶȥүֽȶһĿʮһƣʱҡͷһ׮׮һƷ鵽һӦȫ֮ǰͬԼۣһսЩһ뵽¶Ǿ˹ٸ֣˵ԼҲҪѲƤҲӲһ٣̲ס˸䣬æеҶţţ㵽ͷţƾ˭Ž
СҶĿɿڴӦӲϾһĻĻŷӦæȥšʱѾܲˣһǰһƵʱҵ̷Ҳã·ҲãЩסСϵҲãһȫ֧֧װ˶ߣͻȻԶиֶЦеĿСš
͵뵽Уµзᱻߣ˻˾ѧ·粨УҶͦԱϻԴѧ˵ʦͷҪǸΪ£粨Уµǻ˾˼ɣ״Ԫ¥Ӣ粨ѧǣ³߷߽涼¶ˡһ׮׮һֲ¼ڶ޲³ùСżֱǣ˾÷룡
ֱ֮Ӵж㵽⵱ѲɻǶ㲻һô
ۼΧȺŹɺɢȥҲ˲ý𳯷ԼŵˣһǶ˹ȥǰֱͦͦˣ־ȥȣִſǻеСˣССϡ
ͣһ漴ϽĻǳ鴤طʵѵӦС
Ҷʱ޲ôԼһӣһȻֻ˵챿ʲô̶ȣѾ˲ñôԼˣɷ˵͸ϽһѱסֵĴȣС˸Сһ·С֮ǰĵġ
ͣͣ£ֻΪԼܵǳϷڲԶƸ֣û뵽ŹˣⱾӦøŵֺֺЦؽͣ˿ֵСƣһ˵֮ǰǵ¹ȥ͹ȥˡ
ƹѾͷˣѾˣӳ
ɽ졭
һҶ죬һ֪ôʶʶȻ֪Լ˭ǰòڿҶȥ̯үŵǸһȥߡûСƣʱӦΪźһվڵ֮Уȥ֪ﻹߵϳʲôǱӣ˳㵼ݽϷȴΪСƣֻվԶ֡һֱ˱ȵϲ磬ԩԩ
һ֪ʱү᲻ƫԼľ籾ҺЩ
Ҷ˾ͿʼѧͽȻǵƣ˵¹ȡˣҲЩоСļ̱óľǲԹɫֿԼ·ôһ㲻ͷ˵ԼˣӲͷƤҲҪϡǣַ˵޾Ϳ޵ı£ؿʼ˵ԼѪѧͽʷӵͰȷۻûһĹǮ֮ģᡣ
˵֮ǰѾؽֶҶʵǹƲ㡣ۿѾй·ָָͣˣ޿κΣòýżʹͱͱûû˵ļһ
ٷϻֱ˵
ҶĿȻֹ۽͵һۣС˵СǧõС˵ķ롣
ֱּҪˡϰֻΪ˷룿ô󾢶Ϊ˸㶨帣̣ܲ˳ϲ鵽ƭӣõСӵķʲôô
ҴӦˣһĥĥǲ϶ڲͷˣһԣ׷
ӿɲǾӣ´пٺˣ
Ҷȴ֪ʲôֻΪԼڳΪλгɹסĵһˣʱظվ
ʱ帣̽յڴ򿪣үһ۸Լ˵ȫͷ𳯷Ұܵظںͷϼһ﷢ʱͻȻ¶ŭɫ
Ҷ㿴ţ㻹㲻øˣϷʹҸ㣡
ҶʱΪ֮ɵۡϰ죬СŴӦ֣ǸϼһﾹȻԼˣ


ھʮ ƷС
ǽ𳯷һ仰Ҳסˣ漴һֱЦĳ嶯
ҪСû߶߶ܹô򱧴ȣʵʵţⷹ˵κ⣬±ץ˸Уⷹ뾹˵þˣһ̣ͷСҶԹʵʵĿ⿴Լ·ʱؾҪޡ뵽һϵԼҪٲýֻ֦ʱ޿κΡ
ôùأ
붪˾ͶˣͷҸҸ£
Ҷʱϲɫû˵վ˽ȥ⵱̵ĶǸĹ˵𳯷̺Ƶ˿ӻ統Уʶؾͷлһקߣֻܲȥ
ͻȻͷǽ𳯷϶ҲʲôУǰҡͷβֻڻǰˣᣬһϹˣʲôӻϡɣ
𳯷ո԰ͷ֮£ǩɥȨĲƽԼ±鼫ƣŻҶûͲת֮ըˣԼһͨʱֱɶ߶ȴǰ仰²ֻʹؿڣһƨڵſڵ̨ϡһԸһҲû뵽ҶͻȻӲһʱĽֻֽϧԼѧ
үҲ˵Сƣǰͷߵ÷ɿ֡䲻ʲôϵ´ȫʤؽ֦ǣƤЦⲻЦ̧̧°ͣԽ𳯷˵߰ɣ𳯷˵̣ȥҡ
𳯷ڻƵĲ¿ɥվ߶ȥţŻһףЦݿض˵磬Ȼջˣȥ̫̫
̫̫˵ˣʼգҴţβҲøſ
үû뵽ſ˵ôһЦݵʱסˡҪֻͼĸԼˣʱ帣̶ǶթǮͿȫ粽ţǾʲôˣпܱ̫̫֪һȫܣ͵ᰵʱֻ촽鶯һ£·ʲôҪ˵һϽѶȥ
үˣ¶С๫ŵļƻµĿã̫̫֮԰æҲΪ
ԭˣֲֵֻ֪ʧүһΪ׳ͷ֪մĵ˿ʱЦͷ羡ܷģҾִ硣
СֽֿڣֿүһͬѺƵģѽ𳯷ǻƴӵм䣬ƺƵĳȥˣ֪ǴȫʤټţܹԷһЩʱ˿̣һıҶС˸Цû˵ոʹˣһҪ¡Щͷ̸Ӧû帣̰ɣ
Ҷʱ˸飬Լ̸ǻڵ̣ԼĶҲУʱһĻиոյüֱӼȵԹ԰лعſͰͿר˷Сţɥ˵С๫С˰ɣ
ֶôʵֺֺЦˣͷҺүки˰ǵ㶫ʰ
ǧñ˴ͣҶʧɫæͷҡ˲˹ģǧСԼȥʰ
ЩƻĲ޲ëһʰԼǶӵĻܱס
ֻСӵı֪ô£û˵ֻҪŰ˽ǮүˮˣͷСǮˣͷȥ͸үȥ
˵˱֤Ҷոʹ𳯷ȫûˣԴ޾ɣһ·ӰƵĽ֣Ψֶݡ˳˸ǵʤţسǣغһ֮أ֪عݺŵһլԺʱЩˮˡȵŽȥƹձڣһľСԺʮֵĽ
Ҫ֪Ⱳӵסķӣ
ˣ̹Ӷһˣ
ӭǰֻûü˵仰ֻһӰſڣɲǳ˵䣬̴Ѿ첽˹ſھʵ˸ץģϢҲһʳģôͷڹƲң˫ľ̫ˣ
Գ̴ϵıԹбһü˳۵ҶָС˵ԼһûضأҺװ׵һ··ȫúãʶҵСӾȻ帣̣ϳһǵɽ֮ƣǸۻ𣬾Ȼ÷롣ãһڴӦķȴǽ𳯷ˣ
һһǵʱߣˡǣƲ˾ߣٲþҶ׷ʣСƿ˳ʱ龰֧֧˵֣֮Ϊִǰר˷ʱȫЦǰϡ


ھʮ ȿǧ𱧴
ԹԴߣŵм쾮ͿСһ̳˹
磬ȥ㱨ˣ
ǰӦϾ㱨һˣЦСõĶͷ˵ȰҪ
̫ˣСòûһ߸ߣ漴һֲϣһ˵ط֡Ÿ˺һüЦ˵֮ǰ˵أڱȴǰסֶǺãһܸ˵ģ
ŶŶܵҼСһ佱治ף
˵ö˶˵鱻ҶһͣջʤʵʱܹĿõȤ뵽ү棬帣̵ĶֹԼʵ׵еƼҶ˵Ϥҵ񣬿Ȩȴǳ͢ģ֤ȷ䣬ү֣ܵгȥǼҪǲûλ׳ͷͰ׻ˡǸ˿϶̫̫ĸ͸ٿˡ
ǰԺҶ֮ǰֻһ־֪λ̹ӶǴλүĶ磬ԸողŻԭԭǰǵ˵˳ԷȻ⣬ͺƤ˵̹ӣС˽ʵ֣֮ö˶˵ķûˣû͵ȥ˯̹֡ӿССķϣСѰһĵط
ոջСԼ˵ִ÷£ת˲˼Լһ㶣漴ͷ
ЦЦؿͺԼµСƣζ˵ҪƣҡҼҴҵȻ٣ǶҵģҪŸȴףС๫㿴ʲô𱦳๫ӣ㻹ͽһʦү飬˵ԺҲܿ
˵£Ҷļ򣺡Сֻ֪С๫ר˷룬ôûԼأϣȲֵıǧ𱧴ҪѡһԲϾͰ߿ˣͷûˣ
Ǹ¶Уһ¥ʣǽߵĴլԺǰһ󸹱ԱЦ̧һӵһʮͳţԶԶǲӰ֮ŤͷŭǰĽ𳯷ͻȻԤһӴ˹ȥһº޳֣𳯷һֲ׵ʱײ˺ͷשǽϣһʱðѪȴҿһô˫ϥһ˵ϡ
һԸŽ𳯷һĻѾɵˡǵһ֪ƽʱСλңȻɷһ棡һҲ˺ݺݵһߣŻعŹ£Դ̧ͺͽ𳯷һһ໰ϴ
ڼǰĴ·ԱҲ˿ЦҲˣҲˣݵ˵ҹ
ȴŹϣЩӵĿ⣬Ա⿴𳯷͵һǰԺʯϲŹһѣͷҲ̧ҧгݵ˵岻ŶѣȻӵѵ˲ˣҪû˲ᣬұһȥϷǰϴͣҲ͹ȥˡڿɺãΪ˱ȥô಻˵廹թӣ֪ܹͶķ
ǽ𳯷۵ıһеı³һԱ⣬Ҳûһڷԡڣ֪ԱǸʲôеˣƾԱۣôߣȴα嵥Լȥ˲еЩӴļ֮õķֳɱϵıö࣬ҪǸҳˣԱԾ˼ˣ
ԣ˵ϥͷʯѵϥۣȴʵʵţͬһֻϺףһҶСƱЩڣټϹܣСŲһϥ뻻ơ
һĻ̱Ա⿴ʱõһĿСƣľ֪ľСݵغһ̶·ĵʵǸƭ϶ǰȥˣ
𳯷￩һ£ʱ帣УΪүƣòƭӵĺܶΪǳںϿͻˣϸһ룬үץ϶Լ⵱պѲ׳˵ĶթǣʹһĭС˵ңС˵͸¶һ㶫ƭŴС͸¶
ʱԱͻȻֻһʹͷһС̱ܽ첻˵ǼһֱԱߣŵ˵ү˿ֵ¼׳ڸسǼ鷻תơ
ţԱʱüͷһ϶ڻƭܶ䱾ž˵δܲ鵽϶Ҫ岻һ·˳ȥҪ£֪ƭӲֹԼߣ˲ߣһץǾҪһ֮ⷢ·֪ˣҪ£ƴǼͣ漴Ž𳯷˵϶ܶν°ˣ
𳯷򵽶ҵ˼һˡԱ׹¶ע£ռѵ˵ͷɽţԱֵԸʰɾ֮ٸֵǼ͸ţ׷鵽ǸطУһⰸӾͽˡ
˵ԱĿ˽𳯷һǻϣ˻ڲͣŤҲ֪ûԼͽ𳯷ⷬ͵˵ǰɣ帣Ҳô꣬Ϳ๦ߡһҵȱ˷㲻ûȥˣǶȥɰɡ
ǻƺʱ̧ͷ־ϲضԱ⿴˺һ漴æͷлңСһúøɣΣ
𳯷ȴ˽ԱԵģʶֻ֪̫࣬Ҫڡݸ˶࣬˸֪Ҳֻܰ̾һԼڴ˵ҶǲŽлãǿϧˣ˵˵ȥҲһΪһֵĴȣת˲ѱ
Ƚ𳯷һߣԱԸһҶѻƺȥĿ¶׹⣬ݺݵ壬εΪһˣ
Ҫ֪˭ڱˣֶΣһ³


ھʮ ȱǮ㶮
ʦݣȫʤ˸߲ҵүȥַԼµЩĸؿƿźǰլԺߵŽȥӦŵ㣬ܺص˵ͷһ̾ͿǰԺϹһˡ
Щԣȸʱ·࣬һۣʱϳǾԼ帣̳ʱǸ̶𳯷꣬Ӧ帣̵Сơ
ôһ˹ʲô
ү죬ҶԼҲܲþǸϽֻͣĳ̹ӣҲ֪ôͣɴͲˡ
үǶ࿴Ҷۡڲ̯ϼ٩ְ˴ߺ󣬾Ͷ󵹿ˮ˵֮ǰǰԼȥʱСһȹۿ˵ͣºƹȥǰ֮һЦȥˣû뵽쾹ȻôɣµСƾȻתڵ̸ɣϳˣΪˣֻܰʣµȫȨίиɵǰֳһĻ
ԣ˵ǳԾ˵ǺЦȻүʱֻһӡ
ǳ̼ҷе˵ĵطҸСӾˣǵðƣ
ˣ޹ؽײͨ͸ԭС๫ֹ˷룬ܻỤԼˣⲻǿ𱦺ĺӣŶҪ룬ĸȻģŽȥ飬ܰҲޣ͸С˲Ǻܺã
֮ǰֻó̴ɵǮིŵһηһʹҲ˷ʤҶͰǰԺͷһǴʱ̫ѾɽˣⲻһƷСƾһҲû˼档һ֮£Ҳûע⵽ͷ˽ٴһŭվ˵ۣȱǮȱǮ㶮˵Һסķӻծģ
үǵһοֵһ棬һʱ˰Σ漴ﰵ̾һǮѵӢۺԱǱˮ׶٣Щĸö֪ȴۼ֤ģʶĸҶ̡ոհͻţ͵Ҷǰ֮רŶһͭǮӵǮׯһƱһ󷽵ظ߰˸ĸˣʣµĻûô£Ѿһ
СˣҺүˡ
үŻع񣬸Ͻ壬ôôУ
ָոͷע⵽λˣҲӭӭˣ۽Ƴ˵㡣µֻܰ̾ǰԼҲãڵԼҲãȫѲںôˣʱǺҲˣֻûƵʵλ洺磬ˮɣ
С㣬Ҫ飬̫ˣƭӽС˼ͷƭǼ飬Ѿ׷ˣϪϴңԼһЩƭ֮ߵĶΪͰйأ񶼷ҶбܡϾ̷඼ʡ͵ƣǵ֪ʲôոҶҺһޣǳС๫ˣ
ү⻰治ſڷУˮ֮⣬׳ͷѿͷķͷˣ⻹ĵһΣ˵ոҶ
ȻɲǰԱ˵ٲ˸ڱߵͷ
ͬüɫ衣ƻϲϱ仯ջܹɹ㹻ˣǣΪҶָ֣ǹƵʱȫ˾⡣ү˵ľãǷ̫̫ϵľ飬ٲлԴȴֵ൱ǫѷһԶѹȫ͸ү̶֮ǰԱ̨龰˵ˣֵүֽش帣̰ѳǱ˲ᡣ
һᵽ˲ᣬүıŲȻЦϾ帣̵ĶҲÿ̫ãҸոѾԱ⡣Ϊ˱ʾǸ⣬һ񡣡
˵䣬үЦݿشӻóԱƱеİһԶȫݵǰ
ԱҶ׳ĻһŪˡۼǱ˾ȻƲԼͿʼ˵Իò˼ʾڸУûӦүͻȻͳһƱɴ˹ȥ
ֶүδ׷ףҲܹ⡣ԱϾҴҵץƭӣߣˣթαƭļҪǱȽĽˣҲϳЩѰ죬ү˲ᣬȴݺݶթһؾ˷Źˣõ֤ʱ˿̣ûԼĳ̹ӣһƱȴû⻰磬ȰҹˣԼԼҵؽﻹŸӴţ¶үһ¡
үظɴ߲СڣοһﱾС๫ĵͣ·壬Ȼƿ鲻һͷҹ֮Ѻߣ֤ǣС๫ϣּһҲþ𣬹ڰ෿ʵˣ
˵үգ۾ȴֵжλСŸո˵ȱǮֱֶ˵ˣܹߣ˵ƴǣȴֶЦЦƮƮһӳƱ


ھʮ ʲôп
ү䣬ѾƱһűֵݸһűһ˳ʣһžôԼһ
˵̫ƽԺٺʱҲôأзݣ˭ҲܳԶʳ
ҿСˣ
үҪôȫֺ֣Ҫôֹ̬ҪԼȫ˿̷־ô赭дرˣʱЩʹһЩǮĸõҲ԰Լô󷽷һôͷңǮĳк̨ģ軨׷𣬽һ¡˵䳡滰ͷͻȻִ
Сˣͷ׳ү
ҲãүҲãȫһʱһ·ȥ׷ǣ˶һۣү̴Ҵҳţ벽ڱӲһӵĳǶ
̫̫ϵĸ˵ǼˣÿǮʹͣһӾ͵һı꣬ǲòֵĴ󷽡Ҫ֪ոֺͳԺʱԣ˵ΪûǮŲСƣת˲۾գһ¾ͷӡ
ڳе˼㹻üһƱȴֱת̼ҼҲ˵Ҳмʮ򣬳үȴΣͷĸĸڣ˽㻨ܲ١ΪԼ룬ȥմЩ̫ǮȺãʶȱǮ뵽ָոշǸҶɣЦˣ߬һƱͿ첽ȥˡ
ȵǿͰͻǰԺʯϵҶǰ̴ϥ£Цݿ˵С๫ոһֱɿڣȰ˵˵硣ֻˣҪǿɿףֻǩĻǲյġȻѧͽһֱƣЩҾƶΪūģأҾ͸ȡһ൱õĴ
ҶСͷѧͽѧ⣬̾öˣֻó̹ӾͬЩƭӣжնƭưաѾùˣôҲԼʲôֵó̹Ӻƭģ¾촽Сʵʲô
ǰÿ¹Ǯ٣
Ҷ̧һԼɿһЦеӣ뵽λǾҹӣԼ˵һ깤ǮһΣǣʵʵ˵԰סһӡ
ʲô𱦻˰ӣʮֵ䣬ǼûֻҪǮҲŮһЩ۵ѧͽũֵܱЩլӣʮӼòլأҲʮӡǣϼһ£һƣ漴ְѰƷ˹
һӣʮꡣʮ˾С๫㲻㲻
Ҷһ㶣漴һϲֱ൱нת˲Щ裬»ĺ£ǣЦؽһƱݵǰһۿͷӡºʱûκλɡһԤ֧ʮ깤Ǯĺ£ŵҲţҪȥӣȴһӴ֡
Ｑʲô鶼ûǩأС๫ȥ£ǰúһ¡ѧͽƣеġ
һƷСƣպԾ鿴Կ͵ֵ֣˵Ǯۣ
үվձǰǰŵ׳˵ѹ֪ͷǱûûȵһƱǸƷСơȫ۸̶ṩĳַϡүһ񣬾͵ϵ˵²˳٣Ͻȥץˣƭ֪زȥ帣̣϶ܡʱߣҲץˣ
үҲ֪ץˣ׮ӲܰҲ˳²ǣ붼͵˵ͷã̵֣ץˣ
׳׳ǰܵǾ棬˵˾ǴﾯԱĽɫƽżҲæԿΪ֮ǰүѾǰ˸ͷȻСΪҶԵʣûۼ֤Ϸһβ˵⵽ʱͬȥֻ֤Ϊʱ磬ȰһϴóȻظǣȥ̫̫ϱƽʱллȴС͸¶һ㡣
ү֮ǰ棬Щ׳һӷˡ
ӾˣԱܹƱνķڷѡԣү׷ʧô㡣˰Լ׷ʧ֮⣬һܺЩʧѾˣֲܵʹߣûҶĬܵĲ֤Ϣү˵ıǰߺ̫̫趫ôһϷԼֹѡ
ƭǰһ˺޵ĽɫͷȴиɶļһڣȥӣҰղ紵ûȫ׼£óȻȥξǲȰǸƭץ˵


ھʮ ý᰸
ͷͳϣڳǱƶӵаӴţָүˣΪƭӵĲ֮Ҳ֮·𣬿һ·ȥȴֻ;۴αȣΪȻǳеС֮Ҿ۾֮ءɴ˿ɼڳУСҰ⻰Ǻеġ
ɫ谵·ˣΧǽҲƮ˴̣Լǵ˵һűԺСլſʱ·Ǹ׳Ͷүһͷ漴űϲ̶šһͷ˿ûӦ
ǽֿڶҵġ׳ӦɳװģҼһֶŮ˴Сӣţϲģ
Ȼ˵ּͷȴɳһƬ龰ͷүһۡүǰͻȻһžϣžֻһžӦȻûʱүɫһ̿żڣһҲӵ롣
ͷֿһĻ̲סһ£ȻһֲԤС첽ȥʱ򣬾ֻͷһ󾪺ˣ
ܶƭʹָϣ϶ûҪԷϵſڣһ׳ΧһתתȥүĦ°û˾ȴûиеθҲûоþţ·Լֻˣȴ˵ĳءֱƬ̵Ĵлعһ
̾ү̻ͷһ֣Ҳɸ߸ŵʬ壬첽˹ѹͣС๫ãܺ뵽ʬֻҪԵϣ˾ǵ֪¶ηɱ
үǿηɱĸ֣ȴû̻ش𣬶ǰȥƳһǸ߷Բʣ̧ͷ˳ǸĿϼһĿܿ˫ָ׼ĵѪϣ漴Ǿ䡣ʲô̽ǰȴǸԣѾǲˣӡ̵ıνߡձ˵ȷɱɱ֤ݡ˵ʬĲ˺λָϵĺۼѾˡ
ѾԱΪ˵һˣǵһΣն⣬Ӵţ˸ƭӵϱҲڣͲ֪ǱתǱˣ
С๫С๫
ֻͷһɫ΢үһȥү׷ͷҲصص˵˼ƭӣʮ֮˾ҲŹթˡ
ү䲻֣ûԹҲܣովѾ쵽ƺɱɱ˿ɫһ˰ؿһƱͻȻǮЩ֡
һɽµȴһɱ˵Ķͷ
֪ع鷿УҶҫͷĿȴʱڽǿϣһѾһƬȡ
ʲôѾüˣһֱ˳ǰͷǹ粨зֺۣװ⵹һ˼ɱӺɽţȴֱһͱ˵شߴ٣Լ֪γڣѶ˰˿ĳؾƽôø׵Ҫǻʱ䣬תĻ˵ǻͼ֮ЩҪԼǰžǣŽ
ΪԼ˽£˽鰸ʵ̫ʱˣһӶƤӵϸˣôҲ㹻׮թƭôɾƯذѰһƣһһ֮͡ź˾ֱͦˣ
һǶɵЦϰˣʲôôˣ
Ҷ̻񣬼ҶЦ˲̲סҫĳ嶯ֺүưһԶ˳Ҷ¾̾ѣ־˵ͷз˼֮£ڲһȴȫذǰеȷʵ˲ţ
ͱˣϴλǰ˵˽ƲϵùˣֻΪ˼һһθ㳤㽨Ϊ˼˲ţ
Ҷ°Ը̣ͬʱø⽲϶вˮ֣ͷһҪõܵȥ𱦺úôǺʵƭˡƳһǸӣҪٴ̽䣬鷿ͷͻȻ̶һС˼е
үС๫м
Ҷҫʱһ漴ƳһŮϽ˵㡣Ҷ¶ɵضˣŸɿһǽ
ݵʱ򣬾ֺֻү˴ǫãվүƵ׳ͷǰͷֳһŸ֮үɤӣ̵õ˵˳׷鵽ƭӵŵأȴѾϵԾһһʮɫڽĹУ۾б֣Сһ嶯˿ɱһơֱ˵ֶ꣬ʼû
үһϾ׼ɱıɱ鷳ˣ
ˣҶҫʱЩźץˣǾͿһģƴĹ󣬰ԼƸߵ㡣üֿʵǽδ㣿
ѧһͻɽúϪϴ弸ܺʬͬʱ˶ʧܶԵϺţˣӻ
⻰֮Ҷʱüɫ裬֮Ҷȴһŷ϶⿴ȥֵûжϲɫΪ׷ʧƻ֮ü顣Ȼ׷һЩϸڣ𻰵ȴүȴվһв졣һһڸһʱҹ˾Ҫˣɲɵ翴һۣúĿײ˸š


ھʮ ļԲ
˵ֻһķ϶Ŀ֮䣬Ҷ»һָоƺˣ
ûзҶ£ֻǶЩӰΪ˴ӱһǱľʵ̫ѿˡǣƳǵ϶ϡӰһ˾κѾ˵ǵĻˣֲϴǴͷװģȥװҶҲȥ鿴ɡٳ֮ʣٴͷƳһۣȷȷʵʵһĨɫȹʱ޵ġ
ƣ帣ǱߺϷûȴСƱȣö˶ȥƭӣȴˣ˶ͼ˭˭ˣ
ƫƫڳ֮ûĶӻعһʱǱǰߺ˳ѾΌˣ
һԵүڵЦոһæû˵ϳԷС๫ȥԸҹ˵ҹˣسﻹмԶĺõط
ү⡭
ִӦܾүЦеؼһ䣺ˣҶ˵öˣС๫ôպֻǡ
ҾͺսһɡҲү䶼ԵԼϵˣ˵ŵҼҽǿ϶Ⱥ˷˵һȥȥطҹóԵûţ·Ҫȥ֮´߶ǣ
У´پۣˣǸӴţһȥᡣү˸־Թˡ
ʱַһߣԼĵúúøһĴǰĹϰߣɲƽʱʳʱؾܴպϣȥθҪԲˡΪ˽ģţͻȻֻһ˵
С๫˰ɣ
ôڻһ䣬̶̻عͷһһɫȹҶ£ȷոնͷȷʵֻûҲöӣӦƵĹ˹־˵ҶСûԸѧŻؼңˣ
ְõС⽣С๫Ը⣬ЩٻȥҶ¼ֶʱûûشǶȴؽһʾͬ⣬Цɩĵģոһȥը̦֣֡öֳɵġ
ǻҪ¹С⽣ֻܿסջ󣬿ɺ޵ǶԷԼǰƫƫֳɵĵĸ˵Լмĵڣǹģ뵽ϴҶ͵һ׸⣬Լǿ̵֮һʱӣҺֻǸ𱦿õڶ˿ʲôӶûˡǣֻܰĥĥ漴þ赭д˵ǾͶлҶСˣ
ȻϴһҲˣ
ҶֻһֶүԳ˵˲ܸȥҹŻĳС˼ȤֹȻӦˣЦøӲã΢΢һ׾ǰͷ·
Ǻؽģģȴǰڸʱ֪عҲͲֹǰʮ䣬լܹʮӡҶҫ鷿ʦү̽𱦵˵鷿棬Сͷ֮ǰּ˵ĴԱߵĶС
ʱҶԴڳæµĳϽǰ֪СţΧȹ֣Цݿ˵ϴСҸС๫ԤԲ֪ζΣ
ζãЩ
ʵʵ˵һ䣬ϵȻֱ˵ˡݺݿһɩգλѮĸЦϿ˻æȥһ֣һ̦֣˵Ѿúˣȴòѹ˼ϸʣϸϸƷ˵ǰĿζһ£ɲ˵ĵζǲģֻǲȺĶӣ
ɩһСС๫Ϊ˵Ĺ¶ܣæûء
ɩϽӦһȥæˣʶҶ¿ǾԼүǷԲŻ˵λǧЩ˵Ľ⣬ֵܷڨڨлһ
ȵһڵС⽶˵ǰɩֻæһɾ£ŨһʵС⽣ƯСϲˡϺƤַ·ͣȥɫζ˫ȫȥ˱ǣ˶Ҫˣο⸹пտյģ
Сһһ⽣ûɩʲôʱ˳ȥֱߴһ
С๫֮ǰ׳԰ͷԵ˵׮ӣǸ˵ƭǲʲôף
еļԲȶҲָͬճĹʳҪע⣬һ˼ڳԶϣͻȻһһ񣬶ʱͷ


ھʮ ˭
̵ֻ˵ϻش𣬽ȵĶתһȦϽ¶ǣŻع룬бҶһۣ뵽˵⻰ɾǸɴԼүȥҶҫʱͷʱֶ˿˺ðΡ
ǺʧģɷҶڳദҲֲ񷨵ĹŴˣȻɫɲͣ࿴ܲ
̷˾ŕFǳصģܿó£ЩῴҶڳ鶶
ҶС㣬˴Сʥ飬Ҳϲÿ˵ĶʼǣҼҶ֮ǰΪ֪һ㣬űƭüڲƭö˷֮ģֻͼҡҼǵò֪ıϿϵΪĴ־Բϳ˺ۣۼǸη˵ƭӣ˫ָױԵȴа߰Ѫ֪ץʲô
һ٣ż˵ץ˱ˣǲ˵Ȼ֣ץססԼӵĶôڲϾͻºԵץۣô֤֣ͬҪץסӵĶ԰ͷ֦ҸոҲû˵Ϊ֪ҶϾɱ׷飬ɱȴҪ֪صѲ֮ǰֳҲûҵʲô֤ݺͺۼֻǴûһɵ㣬ҲֻóĬˡ
ҶδǴֹеŮһ׮ӿܲɱɱֻ÷·һ͵ؾˡͣҾָʵֻ֪죬ȴû뵽һݽûˡ̲סҧס촽ðβűųһ仰
ǾĲ׷ȥˣ
ֻΪһ漰ףλǧһʹ˴ס׷ʣʱ˿Ļش𣬿Ǳݷ·Ҫ촽ҧѪ˼Ϸʣüһڶ޹֮˵ƭӣҶСҪΪϴԩ𣿡
϶ϧҶѿڶ漴˺һԿżɽ˵ǾɱǸҲڣҲǾϲ⣬˵Ầˣ˵ҸոտڵǰӣȻҲ֣Ǻܲģ
ʱҵıôԣҾȻһСѾͷƬƳˣ
ǳ鴤һ£Ȼ޺磬һС⽶ܳԳǣȲŵλǧȰʣµСһˣһ飬ѾˣáȰ£վŶҶ¹˹ֵ֮ҶСͲҪˣҶ֪֮ҵȻķôܡ߶ˣиǡ
ߵſڣͻȻһҪ¡ȻﻹһһƱûȥһﻹǷһƨծأҲø̫ˣǣתЦݿضҶһҾˣмҸո˵ҶСӸϣ﷢ĹܹһЩϾ֮ǰҼұƭӿˣǮүæģȴסķӡ
Ҷ±ѩһ⻰ˡ϶˴˵ôˣټָո̬ǿӲԼܣȴԼӻɴ͵ûվûǣܿͷ֣͹Сŵġˬֱ
ҶС˵Ҹ̶֮꣬㲡ҲΪǧծ񣬻үΪϵĿ˵Ҳʦү࣬ʵʵһЩģܹ࿼ǣһҼҵơ
ԼΣ˵©֪ģûв͸ǽԼͨҶµҶܱձ˷úáƾһ㣬ͿдʵҪҶ۸бҲãҲã֮ϴ׹ۿҶѾĿ࣬ٴһ֣ôʩʩȻˡ
ȵ뿪˺һͷɩͷ̽ԣҶ·ŴӴѹڼ磬ھʦҲһЩӣеǰĶţеǰƴ¶ѧ̸ιƽµ룬ƳҲһкܶࡣʦүῼоˣƢȴУѾѵˣǣֵãͷ콫˵ɴˣȻϧ󣬸ոǷ˵ôֱ׳
ɩڷ˼䣬漴첽˳Ƚ˶ţŴ͵͵ֹһ䣺Ͳµ
Ҳ֪Ƕֻ뿴ʲôӦҶۻ鷿ҪôǷӰΣֱӶҶҫתһ顣ǣʥò˵Ҳ൱ƯΪȴصĸףһС֮󣬹Ц
ʮͷСӣЩҲûʲôϴζԸ˼ɲһУνⷬͿ࣬Ȼֱˡɴһ˿ҺͷʦүкֱӸҶҫ˵ŷŮùŹֵĿ⿴ԼҪǸɵֶӣ߳ŭѵˣŮúŪò˵һ㡣
ʦүһÑʮټһұĿٺ»õֲǲ֪˵رԱֲƸʦүҪ˵Ѿѽ𱦺սܵһˣٹʾòʡ
ҶѾ֪˵ԼҵʲôǺˡһ˼飬һ滹һëΣѧ顣ҿҴʦү͵ܵȥĻӣѾӹȥּǧծѵҪҲ
ѹû뵽Ǳ߸ŮһҪǮİʾһ·ᵽϡǵڷŻ˵ҪϾҵˣѧҲǼʯ׵ĲȴкܶƶԱȥ˵ҳһЩϵ£˸뱥֪عݺŵʱ򣬽Ų죬Ҳ֪ӿǾʬʱĳ»ָд⡣
ԼſʱֻһߵţűϢشˣ̽ǸԴȴߵŵֽǶ
帣̵ǸƷСô⣿үæȥһСӵ̸ǣ˳Ҹˣ
СˣˡҶͷذӭ˽ֽȥţ̶͸߶߶˵ɩߵʱ򣬻˼ϣһ׷󣬾ͿС˰ʲôˮҲѾպˡ
ѻ˵꣬ٿȻתͷɵؿһۣͻȻһֺܲĸо
ָ˵ʲôֻһתȥͿԶи΢㡣˵֪ô£Ȼһ⣬ָҶʵСˣ
𱦼һҧгݵӣҶЦСߵߣŽŴյֶߵ˵̹һʮԼ˵¸СˣȻ»ؼȥˡ
̡ˡ
ֱּˡ󷽵ط˳һΪҪƽô˵̼ҶҶæͷҲҪǮģܲ˼ҳӡİܼӣȻһȥ˸ƷСƣһ֪֪˷ôдģ


ھʮ նݲ紵
̹Ԥ֧СһӣҲһдˡ
ҶдʵͬʱóԼһǰѳʱµһֽ͵ָǰ
˵̣ľѳۣҲ죬ܲܰ˺ϡãȻӶԷаƱǣְ鶪ˣţƤƵļƷСҪ˵ʲôͻȻվŵҲһ
һ˲䣬𵱳ڸǼǰһڽǣʱ̲طԸҪɽȥӶӲ֮ǰסһСǰԺ¥ҲסˣʱסԺңͷһһ飬ݿճ𱦣סߵĸ䡣㣬ҶסǰԺ¥ϡĹأһ㣬Ǽҹ档
أҹ棿
˻һ˵㷢£ҲЩ˵ʱһ֮ϲˣƽʲôĹؿԣԼֶϼѵɾûô飬뵽ָոյ֪һӹ˸Сֳķʹļףһ˵⣬ϽͷС˷ģʡˡ
أҹ棿еЩشĥ
ҶȴԹɫı£˭ܼСѧͽƵԼų̹Ӹһӣʮס˼ңͿȫ̹˵ôã߹ʮҲʮʱǮȥС⣬˵ӵԼĵ̣˽Լһң帣һ̸ԼԼµĶӣȫԺ
ҲǸССǮˣ
һϣǰԺ¥ǼָԼӣһŽʵʵĴ󴲣һϯһͷΧҾһӦȫ˲̵֪ҶҸʧˡһξãС๫һ÷ʵõ̫ˣҲ̫ˣຣԾƶˣ
һ磬Ԥ˭֪СĥӲݾҪһɽóһٸɶûáֱָѾ̫˵ʮɽ·ηҲ࣬Сòҧ촽ĲԸˡ
òȰסСã֮ǰְѽ𱦺˹һƱ˽𱦣ԸǻͷʦүһȥǮׯӶҳЩ̫ңҪʦүһϽ˵ͷ
һ·ϣĸηֻ󣬵ִɽʱֻʱչáȻһԼң߿е֪֮ǰһκһٺϪϴ岢δʲôԼĴԣʱһЦΪ漴ֱֵܼ԰ŷôзÿͣЩ˯죬һ⣬˵թƭȻˣĸҵȾͨһһֵЦݿӭ˳
ǡҰӾү
˫ľԽԽˣŸմӳû뵽ϲ˵ưˣ޼ӵֵļ򣬺Լĺ棬죬ú˵˵ʲô棿
常β´ˡ˵ʱŲ̫ȴǿ׵ģԸ˽ȥһ·ϣûͼӴףֻǼԵذԼף׷ԼƭӵʬȾһһ˵ˣĩ˲ε˵ʱҶ֪ô˵Ͼ˻ãôС͵ȥʬʵ̫Ϊˡ
᱾ϷʴȤɫûлش𣬶ǿ첽קȥǰһΣһθλү־ͷߵĺϻؼλ̺Ϊʱ·ͬȻմһŶְƵС·ֽһţֻǰȻʡ
ﱳɽ壬ȴһƬһȪɽ£ڵµİ׳ｦһƬˮ׳رéݣéݹ£Ȼ滻ëһ֯ɵǽȴɫǴẓֻ̇·ЩͷˡԶм赾ֻɢļ䣬еĳʳǲլһɽҰȤƺǸܸݣһѲһķ⽮
磬˫ľˡǰͨ漴ſŽȥ˻ͷ֣ԹߣָոյĻתһ飬ĩ˲ſ˵Ȼ帣߾һΣУɱڣ
ȴʼû˵ֱĬãͻȻû𱸵Ŀ⿴һᡣŤͷһ⣬ָͲӰͷȴһ󼦽УʱƵúܡȿ첽ȥһ򣬷ڵǱ߰ѼֻõܣʱֺֺЦȴʹûпںֱֹͣ½Ų˫ַϥǰȥеʵץܺ𣿡
Ǳֵ˵ֲóóȻŴȥǾ͵ϣ˵ʳϴιֻˣˣ̷֣Ǽǹĸеս˲˵ֻײȤĽŵʳϣ˷ýЦˣһŭ֮£ͰֻʼٸߺֵļϵõҴܡʱҲЩΡ
ѹ̫ԾȻѼ˳ˡ
ƤͲǷͬһĺȣվֱһ·תһ˵棬ܲüֻ
ʱˣһקס֣۵ԴŵһëﵽǰոͷҲԹûᡣ
˴µ䵱һе࣬жвߣ˴ξȻغȴָͬţտ˵ɴ˳׷ȥ
ƭʮа˾žǸƭӣҲѾ׷ˣұٽ֦̹Ȼֱܵ۾վǰͻȻַһ壬һһ˵ǸԱܹɱڣԲƲ磬Ҳܵǵҵļƴһƣնݲ紵
ն
ʱЦˣشǡ֮УڵֻһνЩ⡣ʱ⴫һүүСܿˡ
ͷ˵˫ľȥܿϪϴ£һȥ
һߣŶ˵ܣϪϴǱȥһˣѼܺĿڼˣҲȥһسǣ
˼ҼȻ˵ϪϴǱ߲ԼæˣȻֵ͵Ҫǣһ㶼Ǹһٵ١ֲʥˣռôܺߵʧϢҲֻΪǿ˵˵ͬʱµʱ˳ƣֲҪô˸
ʱ˿̣˲ݷ֮󣬾ֻȹûüЩǸӰһӳ嵽ǰͻȻһקס֡
磬𣿡
֪ʡԵĻʲôֱЦһֻҲסǺ֣赭д˵ʲôʱŹӣ
ʲôӣ˼˵ģ
ֻֻЦ𣬿ɷŷǳʶԼգʹǶ̣ȫˣһҲ̲סˣϲԴ֮ǰ˵ֳǸƷ;Ľһ룬ʱ˿ּ̣ȵҸζƷζˡ
ȵٴʹʹһߴһһֻͷĦ£ƭǸϼһܿѾˣҪʬ𣿡
һ̧ͷ۾׵úƵģȴûаԥ漴ȻվɻҲϵó磬ȥҸϣţҲÿ³ҪˣҾ͸Ҫһۣ


һ ں;
ǰͷǰְǽϣָĵطʱ˰йأϾ˰Ǻһظĸˮƽ߱ˣӲָ궼ҪżҲдɱտֵĴ¡һΣۼøǰȴȵط֣ǽǰ׼ʾĲЩѧ͹ǵү
һλ׳ͷɤӣ漴һ˵ذգЩйͽƭΪգ෽ãɣƭʱηԾб֮ͽƭȥ˿ڵģг¸Ǽǣ֮ǰ֮У̷
Щ˶뱳ⱼ㳣ƭһƭһƭͷƭҵɢʶҪ˵һ˺޵Ľɫôȴ߿ƵĲ֮⣬ƭˡүʾƭӣҲűĹȻ裬ͬʱҲһЩ˽ŽɡǣүͼӴ˵Լ׳ζǶ£ƻ永ǷŽ䶯ˡ
Զ̷ŕFɫƵضűΧڵеүͻȻЦһСģȥⲶͷĲ¸ɴһ˵ˡ
ͷҶҫ֮ǰǰǰģ껹ʮϵŕFһСģֻܱͷȥаŭ޵Խ޴Լͷүڿ֮еĵλͲ̫ȣ۸ۣΥЩ۰̱ȵүҼ˶Ϯ׳ۣҾʵټ󣬰ͷһǺЩֹ꣬һ
ͷŕFЦе˵𲼸дǽ֮ƭȥó¸Ǽǣ֪ˣƭȫǰ¸ǼǣҲ֪˻ᱧϣĸϵϣʧʧ֮£ʲô˵ˡ
˵ԵѹͷЩ󻬵ĿۣͷҲǳصģһŕFĻüЦضŕFҾȻ壬һﾪˡڵһӣͷеĿͷԣ
ͷ첽ˣŕFʱüһǳסҺԼֻһ仰ڳƾͷֻҪΪʱٳһƽϢȥʱԼ̷˾ȻõءںͷִǾͺ޹ˡ
ִԼϪϴһܺߣһʮ˸ϵſڵʱȻ֣ƽµĵطȴͬгƵҺһƬ첻ǷųŸƣ׼״ʱôôˣ
õԼŻ٣˿˻;̹ȥֻ̽ȺͷֻƬһ˰ǽǰһʱˡĵĿҶҫͲûź˵Ҫ·ʰţҹջ
ҶַŴˣ
վڹǰֺֺЦֻЦҶ׳־˾Ӧܹ
ûͷҲ֪˵ᡣλҶĺôϲȻܹⷬȲﻹǾʵ̫ļˣͲ²˳٣԰ͷʬ壬ٱ£޹ء
޹ô
еǸӰһָָɴһͣסŤͷ״ʵм֮ǰɽˣ֪𸴵ˣ
ʱɫһ漴źݺݵһۣҺڴǰûᣬĺĺҪģϢ׼ţٵһ̣ô죿
ֻǲϣһԼҶҫǵϵԣϾֻʦүӰı뱳۾һֱš
Ӵȥүܿӭ˳һᾹȻҲˣλ׳ͷʱڣǵ䣬޲ðԼĹʮ˵ŵԼڴعûһ䣬Ҳӡ
ϾŮոһ·಼СΣټȣ˿ԴЩģ̵ĲǰͷүԴ޲ϴʱߵϣԿ䣡Ҫûиıߣƾܲʲô
Դӱɽദˣ֪λ춹ģı£ʵһű˭ģҲѵĺáԣ׮ܹ˵ģЦŸ͵ǣﶼ˵ˣСġ
飡һ죬漴ﲻڣּˣûһ֮ôУҲߣҲ֪Сûн𱦰ӹʲôӣܼҵ»ÿң
ǣܸˣСٵ
һһȥ˵Ż･˵ڸǰӲ˵ʬû⣬С󶥶ɱ׶죬˶οηϵļһɼˣִǰͷָŲԶ˵ηһҪȥͣʬĵطʱ鲻Խ˫һһٴ˵£ɴȴȻᶨص˵ͷ˵磬ģһܰϳ
֪ôӣֱһͬսս˵Ҳÿӣסڱǣ˵ˣζš£ǣ
֮ʬȥԼ쵱ƭĶ⵱ȻүİšǸƭӵҲд񣬸»ͷϳĹ;Ҫһ룬Ȼϣʬ˸߲ҵ£ȻͲǸˡκҶ׿˵Ļûֵĺÿڲţʵֲ¼־ȻҪһýȥϣʱһѺ
Сˡ
û£·ɡ
үһɴסڱǵԼǸŮֻεͷǰ·ȵǵƹ谵ͣʬһ˼ӣתٲѵ˵ĿЩ仯˵ƭƭ֮ʣ˵ҲǱװġ
䣬ֻؽһ
ֵطļУүҲ䲻˸䣬ָϽο˵𼤶˵
˵˼ٺӣüëϵ룡˵ܵΪڱͷλ⣬Ƴɱʺһ࿴˼ۣ
Ҳеûһ£²ûվסҺۼֿһѣʶԼʧ̬æ˵ϳ˼ۣת˲ͱǿɲ̬ŵøˣζûܺͼԵϺš벻ǣĲǰǶ·ҪϸϸǸֱͦͦڴϵˣ
磬ܱװǰͷЩѷĺۼʱԿиЩģ
ﾹ۲ϸ֪Ѿǿˣү˸ɫͱļǿа˸ͣʬֱվڹ֮£ǲ԰׵Ϸٴγ˼˿ѪɫؿֻУһŵ˵磬Ҳϴģ
ããͺãּүѾˣʹ˸ʾ˽ȥʬк˵ֵסҪҴǵͷҶЪһ᣿
磬û£վֱӣΣ˶ˣһ


һһ ߵ
һŮܹ󵨽ȥʬһ˳˵¹ײһ뵽ԼʧòһᣬһէŵӸүͣʬ
ζصĵطÿ˶ɫؽȥȻɫ԰׵سһֿЦ˵˳ʧǣ˵ĻôȷҲʧ̬һƨڵϣԩͷծƶͷб
ֻѹȥ˵˲壬ѼҴľƭӣѾǮ渶ˣʧһȻѵֵӸ³ȥȻϴϹ԰ֳôһ࣬ѾϪϴ峹׳˴֣ƭƭȵĵطҲûˣÿҪԼǮȥԺֱʹҪݰϪϴ壬ﳤţͰȥ֮⣬
͸֣
үȴֻ£ϾõûûҪܸϰһи˽ᣬ׮ͲŽ嶤ԣһĥĥ䲻䱳һƣûشߵʣһˣȥһͷͣʬ
һֻӲͷƤүڡ
ֿȥЦͳһﵱԼһ˹ã㷢ҲдʣѰȥİӸҪ׼ס뵽ĺΪƣ˿̱קǰ
Ǹ常˵Ǯѵû취
ѵģһʫӲ˼ʫǳģȻ嵽Ϲ԰ȥһ٣ᷴһ䣬޹װɵˣ԰ºǰµЦһԴʫΪ㵹ãȻרΪЩаΪʱǮʲô¶óܲܿϵſڰɣȲʶֵҪѶԸˡ
˵Ҳǣʵå£åĻڽһ䣬漴ͷùŹֵĿ⿴Լʹ˸ɻȥ常ģȻ֮ǰǼһһ٣ǳһٺһƽϡ
ƽϲŹ֣һرˣ֮ǰһٻЩɵµŭ𣬿һͷû³ӣˣϡͱõֶ̫
磡ʱһקסֳ͵͵һᣬСʵǴλ磬ΪʲôҪǸ
ϻһ٣ôΪڹ԰ҵڰƷڵشӣͬʱһƭƭȵ·ֳСѾͷһЦ˭۸ã
ֱ֪˵ʲôǺˡҧ촽ָˣֺ£̵ġ
Ҳ֪˶ãүͰٸ˳ЦݡȻҲһȷĴ𰸡Ͳǲһ۴ȥԼȴ˸նյߡ
Сˣεİܰ㣬ְѹȫøң嶼ˡصһĶֵϣʲô£ңҾϵɽ»Ҳ϶ƽˣ
˫Ҷڴ£ع۵ߵýģҲȫմȾһ磬ֶүظĳŵȻ᲻ţȴҲȫšöͷŹЩɻ󣬾óүȻү֪޲ԣ޲˳Ͷ˵Ҷΰ롣
ҪһƻթƭĻᣬȫطΧչϴһΥթƭ
ҪִǰûҶҫ϶λʵ̫ΪˣֱǸүλʵòˣǱʵһȻ֪ⷬ׳֮µִж١
˵ģ۵УүǱҶȥмᣬҲǿҶһĶֵأʣµƿض٣ʵھòֹۡ˵ô˵ҲͷϵүˮҲʹ죬֮Ҫλ׳ͷأ
ʱ֣ҶȻҲ书һۣԲڵõͨ󣬷ԸүȥӴʬˡʱ˿ָ̣һĻϵڶͬɫ졣
̷ŕFͿͷ뵽ﶼԱܣټⳡȫûԼķݣһǿ£һͷ⡣Ѱ˼ԼæǷйءԼ̷Ūȥİˣ׳಻͹쳣඼Ǵ²ؼ߸߹⡣
ûҼصǸҤƿ뵱һмֵ
ҼҵǷ
Ҽұƭ֡
ҺڱµĴҶҫȴûһ˿һŭȻһԺ͵⡣ûУ꼷ѹôթƭӣļ׮ת˲֮͸ˣ׷ҵҵյĺù٣Ժ󲻽ǼֱûˣˣһȺҺع¿ͷڿүű˵ı飬һ˵Ǳ񣬱صȻҪΪֻع
ƯϰǰԼʧȻǿͷ絷һذлѾ˵ŵͷȥϡүԼලһ̷һӦ鶼ˣָ֮ǰı¼һһʧİ참ЧȻܺǸж¡ҲãλҶ˴ǻ˵ôһȱ㣬˲
ҶҫһӣȻʹˣͷڶУܶ˶ڶ̷ͿࡪүЩϰ참׳ĸˮۼûôһ׮̵κκôǷƽǷʧ£ЩСǾܴӿϺݺݰһƤ
⼸ͻһԷӶԷǶѧ˲еĳ¹ªأԼСĵã˿̲Щġ뵽ҶԼһ׻ݸ־̲סֹ
ҶС㣬
ҶҫȻ뵽ͷԸ̣˿̹ԵãɷÿпʧԼͷʱɫ˵һĻָ벻ҪƭӵĵһˮǢ档ٵһʱ編ƣȴֱֵپ֮˵һû뵽Ļ
ϣȻʱү˽˴£ǲǷ׷أҼҵĶӰȡ֮ԵȻѾǮıٹأҲǱ˼ҵĶ
Ҷҫ˵ǲְԼұƭ׮ӵǰƭͯˣ˵ˣԼһûԹĻ᲻йؽڡοԼó˵ƯˣñԼǰŪ
ȻСӵƭӣȻΪƭӳ۸߶ĶˣҪûӵʱ򣬻̸ʲôӰȡ֮Ե
ߵˣ


һ ֮Ͼ㣡
ֳһǼװϻ滹õν飬ٵ˵Ư㰴ס˷·̾ҪеǰȥŸλҶ˹֡
ϸĸ˵Ȼƭƭ⼸֮ӲҼңƣҼİӣľʾ͹Ҽңûаϵ
ֱӽټߣҲԷŭĿӣϾ˵ԣϸĸùϣҪı鷢ѧ
ûӵɳô£ҪǼʲô
ȥֳֹͻȻȴһֻקסͷԼҡҡͷͬ³çٶʱҧס촽ּ㲻ص˳ҪǲܵðʰİӵǷ˼ô
ҶҫͻҪЩ⡣֪ЩﱣΪһ֮Ȼ̰ͼֶҲٲһһԼ۹һһۡľ鶼ƵֳǺܾԶɷ·ʲô֮Ҫ˵ֵİֵȶԣΪͷ㿪ѵ֣ҪˣûѺȥʽ׾Ͳܷڣ
Ȼ̬ص˵ͷҲһۣžڴ˵ȼߵʵǱ
ٱһթһᣬòöҪˡ߳ŭ뷴༥ȴڵȵֲͷһۣĿȻһ˲ȼŭ֮ǰϪϴ屻ʹŹһ٣ֱӳϹ԰ߵﶼᱻָָ㣬ζܹˣһǹ֮ϣܻسȥ
һѾסֵӣȭͷҪ˵ʱһӿǼЦ͵ؾһ亹æֺ˼ͨһҶҫ˼ͷſǻейһСˣΪС
ոٻŭҪôˣ˿ͻȻͷ֮죬ֱԼ˵ĿࡣǺͬϪϴҿȫĵؾţһͬ壬ʵ̫ˡ
Ҷҫһ֮һĻҲǳ鴤޲ðγһǩȥС˵ǿֲǷˣֻ޿κεһľľȵոշĿ֮¶ָ֣¹Ϊر죡
ּصļһֹסźϾٴһҾΪ˴ľ飬òƭЩթϾ·ۣԸ߼չʱžҲøԣϸĸ췢ľѧ
Ҷҫʱһ㶣뵽컹Ů֮£ʱȻ򣬵Цˣֲ뱾ؾ췢ʧԭˡ칫ƣɡ
ȻͬԼ˵Цٹһһףɸ̵ģ˵Ըø߼Լľ飬Ϊ˴߹㷢ǰһֱĴسǸüأȫȥɶû˿ϳüۣűƭӸڿȥңʧ
ۿүѾߴ̷˸ְ콻Ѻһѹûע⵽ԼڴӺɵʹһӱſ˫ĸƵĵǰҵĶҲһ
ո˭˵Ӱȡ֮ԵǷ׷أĶ
ûطһ䣬ү˸ɫүȻ֪˭ǸðͽǸһѽٲһߣЦذָ뵽̯ĻѺֽǰСˣֻҪѺ֮󣬶ġ
ټֱ켱ˣƫɾʱеקסӣŤͷһȴһɫʮˡƽʱһЩ֮еĵͷСģ¼۾ȴ˲ˣѿڽеſң
೤ۣô֪˼Ҳڶ㣿˵̷˾ŕFЦЦһ䣬ɻȥٱϵֻﲻ֪ʲôʱᣬȻǰ漴Ǹסӵļһһڡ
ʲôĶƨ˭ܵҼϵթģڿҸҵ̰ģѶҪȥΣ
Ϊֳ⣬ټ϶ٺ޵ģſԼ̹һ䡣ʱΪ޳ܵļһɵ£ǾǵܵظҲۣܺ
Ҵӣԭ۰Ѷ
ޣꣿô£̻ȫǡ絶Ӱȡ֮Ե֪Ǿһԣһ㶮˭ڿҼſ˵ԼǶʥģҿȫȥˣ
˴̼淢ˣҲԼĺ£Ͻǰ˵˵øˡ
ԭΪŕFѶЩŽɣһʹöԷòκλɣæŕF׷˹ȥۼүӡߣ·ֻҪһ仰ָӡɻѺɴعǰ
СˣСˣȫû洫һƬТģҲôѵҪҵͷ˵壬ûˡ֮ôҪǲңⱲӶڿƳд
˵͹ûûƤѰŸͷвˣȻ󻹷ŻļһԼǼƷСѲˣ
ڷŭ̫⹷
ۼСȭϣڹһȫУٱͷܣһΣɵ۵ıҶҫΧҲãϪϴЩܺҲãһȫĿࡣСϹ԰ŭ٣ɱϾڳЩǶˣºֵģֵĴˣ֮ǰΪשʫɴʱ˿ĿС׶ģҲû˻׮¼ʵˡ
ع֮ϣĿ֮£־ȻŹСˣСֻеȥ¸ˣ
ҶҫٵĿ֮»ع񣬻æһľľʱүŸϽǰˡֻôһСṦѾñףֻӣŭδæǰһקסֳҪ˵ʲôȴһס
㲻ҪбõóƱ˵
ܲŰһٺݵģٷ֤ʵȷʵ·ӣԲŲ뻹ԼĶҲʹӻͳһƱ˵һǮûùȫ
ٵУֶʱʱϲɫ֪ԷǱԼûסˡǣͼӴ׵˵Ź˿Ƿ˴ɵģڳȫ֤СˣԼɣ
ãúƱȻѺ黹
ۼ·ڣһԶƱԼүЩȷؿһ֣ɫص˵ͷֻһһȷİģݸֵСˣˣҪҪҸ㣬Ƥ
Ǯ֮ֻҪһԶԶģˣҪٿһһδһΣ
˵ֹҶʾǸ͸лתۣҶߵ͸ʹˡү仭Ѻǽϻľ飬˿ŲӬһģթƭĳ־ɢ
ˣհѾᣬ˷ηԾȫʹ˽᰸ã
Ҷҫٴһľľʽս˽һ۵áһȺû̵ôسһã漴һɢ̷˾ŕFϲЦտ٣Цҡͷȥ
ڸ˵ʱһץסүС˵䡣үһ漴Ͷ˴Ĵָ
ԭˣһأСôŹУϣ
˵࣬ͱһק˹ȥԹûԭֻ֮һЦֻص˵ʱ׷ʧϪϴȫΧ˹ǧлҪǮֻͣһٹһԡ
ʱүѾ׳һ䡣۾Ĵ˹ȥƤЦⲻЦټһģҪˣ֪С˱˭ģ
һɫסˣǸ۷źȻЦ⼸ҲС˶ܣҪǿϵʱĳɺô׮ҿԴȥ帣̵ĶԱҲãܽ𳯷ҲãɲǺô򽻵ˣ
һ漴ȴǰϲĵǮۿǿڷ粻ȻҪϢ͸¶˸֪ǣԽرסϻӣȻЦЦлү⣬ضΪΪ˱ȫ洫ͻشȥˣǣ


һ Ǯð
ΪϪϴ˵ļ֣־ѡҿջףףȴûвμⳡۻᣬˡԼʱסԶʶŻȥ𱦺СǶһֵ֣ͬ⿪ԼһϪϴһСýط꣬ȻǱһֿЦ
ģԼҳԹ緹һֱ̻δߵʦүҶС֡һԳʦ䷹ѾϰˣٲýϪϴǼλһ¡֪ƸŹĵ׹ӣǲȻ𾴡
𱦺׳һնŰקһߣСһֱһСݸֽ֡ӹһһɢӣأһʱЩ֡
æС͵һ߰˽˵û̫أۣôţҾʮƱȻٶʮɢӡ飬۾ҲúܣһҧǼǮׯóɢӳɫ㣬Ʊ֮⣬ЩɢӶǮ࣬Щˡ
Ȼʦү
ֱͶῼȡ˾˵ʦүΪ壬λʶ˼͸ᶨý𱦺úñȵġҪ괺ʦүܹһٽƾֶͣΣԣԱȲҶǰ;Զˣԣ˽󣬷ｻ֮ʣ˸ȥлһʦү˵ĸʦ±ʾ˳߾⡣
ûȻʦү˼Щ΢΢Ȼһְֵļ˵͵ܣ˽ôһ츳Ķӣ㽫ڵġţԲڻ£ֻϧҪϿǣǲǹٽꡭ
ֶʱһʦүǾƺԣƽ׽ȰʦүһҪӣӣܿһףպҲýմմ⣬ֱʦү˵ùЦ
ȵɢϯʱȻˣϪϴ˵һٴһӵϯ棬ȫΪ˼ǧл᲻ãɿһ˶ΧŸ˵άﲻָǸƧûĸ磬γйƶ˵ʱ
ɢȥ֮Ϫϴ˾Ъҿջƹ񿴵ִȺʴ⣬ϲ޿ɲɣ˳ʱһ㡣
Ȼԭ˵ʱѾҹˣһʦүҶС֣ǰֿȵ׳ѲҹĲۺ˼Ҹɴ໤˳˳˵ͷʦүҶСֻ֪عݣּ˼š
ԺԭţֱүȻˣҲͲΪҪʱͷȴִ˵ֻˡȻ˼ҵķӣٲס
Сһһסģȴ϶ӶңӲҪ̺Сüһ顣СҲǧϣҲáҪת뿪ȴͻȻס
ڹϾִһ٣־壬ģԥϰ죬ûһ磺磬ӻûʡŵ㻨Ǯ֮ǰЩѹģڳôã϶ͻˡľҪǮﲻǾͿԣˣ
ûצַЩϰߣ͹Ц˵˵ǹֵǮ⻰ƭģҲţ
ʱˣһ̧ͷϵıȻϲ漴ջۿҪıԵͻȻЦеشӻóһ赭д˵Ժ£סǧ嶯ЩƱţܹһˣЩծа취
ʱСҲ˹ֻܶ࣬Ʊʰȴˣһкöţ磬Ǯׯˣ
˵ûСѾͷͷϵһָͷ˵ĻҲ˯л˵
û仰Ҳûע⵽ˣָֻͷһһŵƱãȻ̧ͷָѾˣſСãСãһ£Ҳΰɣ
䣬ֻһһɣʱһƱȫ˵ϡһæҵضһʰһѴڻջؽѾͷ˭
˭ö㿴ЩƱ۾ŹˣСð˸ܿˣһԱͷԣ
ѾͷЦңҵţ
ǰͷǱԼѾͷĽЦȰ⣬ͷʱ̿漴˸Ƿ뵽һĻĻЩĽֵΪҪǿܣҲˣɸҪı𸴣ҪĵӣҪ˼СһˣֻϧŲͣڶ·ֺˣΨֱ˷ϳ
ֻ˴ãȴֽЩ޴վЩƵʵʲôô˻ʰʰ˯
ԥƬ̣ûڣָָֻԼסݡɻؽȥһ򣬾ֻҶ̴ֽæˮͭϴˮһѰһԲˮ¶ȡϽ˻ֺֺЦسŽʵСӽһ춼
ҺǶʱѾǰкԺȫɨһ飬ɩ˵ЩĲ¶ˡǹȥԷʱӲҡ
ðɣСƹȻƷһ㣬»һѺ֣
䲻˵ʱ̾ͶҶӡĹۣһһӣ¼ȻľѳۣҲֻõķȥ롣˵ԼﶼѾʰˣʹźǷڣȴֻǽͷðƹȥһǡǸľͰԱߵ¼ϻһ׻ϴѣһһɽŪ̲˼ڣؽһͰ΢΢Щ̵ˮС
ſͰرе۾ԺѰ˼ţͷҪҪһԡͻȻһͷ˼ȥ̳еҶ
ֱȷǷطȥˣɻ䣬ֻһӰһ˽ͷԼǰСҪ𣿡
ˡ̧۾˳СƣЦе˵㣬帣ǱߵȥʰûУ
ٹҲƣҶ˼Ѫһ㾫ͷʮ㣬˿ʱͦص˵СͨˣȻСˣҪ͹ȥնϹϵ
ô˵ȴ֪𳯷ǸҪǮһʰĶ˵ӣǮҲᱻ£
ûвȻ˵˵һʮӣʮһӵĹǮ԰סܸˡɨʰϴ¡֮ӻɵٶ࣬ҲֲļֵһҪ£Ҫǰˣ˵ӣҰиõǰ̡
Ҷһ漴ЦСԸСֻҪܰ쵽ģһǣ
ȻһЦ˹ָͷʾ˹һЩ漴ֻҶɫò˺һԥԥرųһ仰
СˣС
ǺΣգ³֮Լʹ˽ᣬһȫ㡣ģһ׼ˣʱȥӦ㣡
ҶһӶˡһ˾ֵһҲֵˣ
ǺãС˸ˣ


һ 
һ磬ǡһŸաҶʹ޵ľӣΪˣթƭԵȵȸɫ߰°ȫʱͷŸ󰸣˲棬үԾЩڴϵˡԣͷŰ֮󣬶ЩӵĹû̫ϡҪһõʱͷͻȻվ˳
׮թƭӣ̷˷ʬ壬Ϊɱɱͷͼ֣Ҳɱ
˵̷˾ŕFһһʯǧ˵Ļ֮Ϣ˻ȥͷ۵ģ̷ֹͿฺ𣬵ھڣɱ¹ֻɣ֮ǲ鲻һҪ취ڡɼȻ׳ͷүԼ£ͱ档ǣȵͷ֤ʵԼĻͿһӺתףӰתڣ漴ŭү
Ҷҫȷʵܷŭ󰸷úƯȴ˵˵˷ηԾǱɱĸ飿үͷҧƬ֮󣬼޹Ҫ࣬ݵһľľ¹شϣ飬ã
үһҶȥʱǱ֪ãһʱҲЩڲóԶʳһЩҪˣĻ±仵£һɢãͷݸȥ뷽跨һ£ȴ鷿ſڱסˡ֪Ҷ˿̲ˣԽп࣬ɴȾȥ֡ɵſڸߵţȴ֨ѽһˡ
Ӵô磿
Сˣδ鷳ˣŕFͲСֿң㰲ŵһܸܲϵϣ
ԴһȥһΣȷ̷˾ŕF£ˣҪ˵үȰæˡԣڹؼʱôһңû̫⡣˵ˣүǻԱӾ㣬ûּӣ˼ɱڣҲ͹Աĺĳ̶ȣ˽ҴνηԾ࣬ҲǿԤƵġ
͸ү֮ڣָ͸˸ţһ绹Ҷȥ׷˿̣һүߡ
ȥСˣҪҶϢŭ
ʱȥҶʲôտ˵׻磬ܲ˵Աɱڶֳˣ㻹û
үʱڨڨģˣ۰˼ﵱȻ˵ֶΡ
ǾˣȥһЩ׿ɿ֣⣬˲ֱͦ
ү˵ĸߴ׳ӲǱСקǰߣֻܷ֮˵ֿȵټʮ˸ֽ˸ǣСΪɣǸ·Ϊ㣬ԱǰϡҪ󣬲μӹǰһжؿһ˼԰ͷͷʾףһɢ
üߵݶֻôһ룬ûϵ˻׮
ү֪һϴ֮ͬڸǱϾʿˣոѡĴӪһҳ̣ɫѶУ˼ȥͳ˵Ǹİǵģɴ̧ΣֻҪĸ׵Ľηˣͣ帣ſڣҲϳ
ΪܺãϾҶ¼ҵ͹Լ֪ȡǣү棬Ҷ̧εĽʱžܷʵܹǸСҲүж죬ͷͷɹöƵüֱҪǲܴҲ˿Ϸ죬ֱԼͬɣƵĺ䤱ۿҪˣ
үҲòȥһӲͬȪӿƵĺ飬һƽʱҿЩүӺɣⲻǽһζô˭ֵ֪Լʱ򡭡СˣвУǧԵĴͷη˵쵽ˡ
һ뵽ϴκҶͬһεʹྭԼôͷͬⲻ׵Ľ顣ʱֻ䴫һ߳ȣƥ㻹ҶѪǮ
Ϥһ˲䣬ҪغԼĳԣһѽҿȥֻҶͻһӾֱСϵ帣̣һ̣һɣٿȻ䣬ִܲ͸ȴЦˡ
ҶϸٵòټǸۼҵĽϻСƵĹ۲ŪˣкϷˣ
ѹûע⵽Զͣһ˶СΣ⼸ӣ·ļŮڵոռ͵ش⿴ʱǡͬӵĶԷ˸šͬȵú䤱СеҶȴ׼ŵӻ¶÷ٵͣ·У׼ȫֻǵСһ㶫Աһۻʱã궫ȫû̾ߵĴ㡣
û˵ϲӣǽʲôҶǸƺүһڵ
ͷѾͷҲƼǱ߹ˣֵͬʱѵС㣬ٲҪˡ
ٵȵȣżһν˵ЩŮϲͷĴ棬ⶼΪ㲻̫ˣ
帣֮Уƹ䱦óһϻӹ飬Լһǧ۸뼥ǮˣͻȻֻҶ˽ֱǰͷһƥ֮Ҫӡ»ֱˣҪ༥ȴҶͻȻϻ飬͵ؽһףⲻ֮ǰǵǼ𣿡
û˵꣬𳯷һɫ䡣һƳϻ飬ʶʲôҲ֪ݣһȥסҶ죬üݵĿұ죡
ȻСԱߵ뵽Լʧõľ̰ȴĳЩЩСһ˹ʱֺޡⶫȻƭӴƭߵģô䵽ô˹٣Ȼ֮ǰ˵˸߼գضģɺģѵİӸ˳ȥ
ɾ޽֮ʣȴ׽ǰСƵĻ𳯷ҵģֻֻǶӻ㲻Ҷڣͱ½ˣߣǵôβɣ
ٵʱһ͵뵽һ֮
ƤЦⲻЦؿŽ𳯷ζ˵ֲϳոյˣԭոմʧﻹáŶԣǸƭƭĶܵеط
ʺ£ˣ
𳯷޲úݺݴԼһӣֻҶƷСƱ죬Ȼᣡû뵽ǣմһӾͰͷǰʯͷԼĽţ
λˣС걾ַ⣬ɱ̫
Ҷû˼㿪˵ʲô̫λ͹٣⵱̾Ǹѣרߣ
ôСƻϽּͣ𳯷Ѿǵͨ죬ٵʱϲ߲ҲܣȻǵϲղЩ飬ҲǲܸһڼۣǧϳΣ
ôȥ
𳯷ף첻ѹȥǾͲֹ찤Աһôˡһ뵽Ŀƭӣг־̤ϻȪ·ǸƣͰһᣬ漴Ц˵ⶼǲ¡ֻֻһλ๫ССҶӣȥΣԱ󷽣һǵģ
үСˣ˳ˣ
˵һ仰ͷ·ǿһ̴ûô³çһȻ𳯷ЦذٺҶ˸˳ʱͬ͵ү˵Ӧóһ룬ʱͿˣ
˷ܵүȵߴٽηС̧ŽӸǰĦ°ͣŬԼ֮ǰԱ̸ƤĵطдǶݳ۸ͼҪ֪ԴƭĪ֮Ҳи˴̽ۼҵĺܶ
ۿǱ˴̧Ҷ룬̵ϵطԸСϽһüҲҪŪһſհƱ
˼֮ż˵һһ·ϸǺŵģסһȥһǧҪ죡


һ ˫ɱ
Ǹ¶ԱĴլԺ˵Ȳ϶ɽЩլۡʷ͵̣û֮ȴй֮޲ڳ䣬ƶԼƴһݴҵ֮ͬͬüԱ˵ŸǴҪÿ˶ܿԼķ⣬ͷٶʬǣ
ԣ֪𳯷Լüͷ壬ĸСְѽ𳯷һҪ˵ʱʱüͷȻŭ
һһһȫ۸ͷֱòͷˣ
үô죿
ô죿裡ԱȻݵЦϽԺ鷿Ժ̸ҪǮôҵҪǲıӵ
ټۼҴլٶ̾˵Ϫϴ帻ǳЩĻ԰ȥ֮ԪѾ˾ռˣʱϣ֮ҲסڸɵĴںͷҶҲͬǵһν۸εͬʱȴڴġеķգѾѹˣ㽺Ľ˺ܶ࣬ȡ֮ǽ
ﻹһѷذףиҲܲУ
ҶһߣһаԼ·ڵִլһԺ䣬·Ľ𳯷ЦŽܣԱ鷿ʱǴ˾񡣸һ棬ֻ󸹱ԱźͰЦӭǰƽҲżλңָʹƿڴйȱ飿οҲãԱ̰ƵҲãȫթģԷ߳ŭͲˣôĸˣ
ȻûӪĺ֮Աֱ˵˵๫ľ飬Ҫǧǲ̫ˣ
ߣǻʵ־ٺϾЦЦ漴˸˵ұΪֵǧӣ۸ܹˡԱȻһֱϲ飬Ӧղ˵ߵļǮ
ҶԱһᣬҲԱ߸͵ûûҪңҲܴôһʴ⡣Աôܿˣ
ԱһάֲסЦˣ䶢ҶǰѹûСƣһһ˵СҶӣû뵽θںܴ󰡣
СҲֻǻڷԡҶԵú򶨣бһ۽𳯷ż˵Ȼ붼ûˣ׻Ҳˣֻܻȥ
𳯷ԱݺݵصԼʱ亹乣˽ᣬͳһ仰һٶǳ鷳ҲҪѲƤǣֻʹһĭЦ˵ңܲÿ˸ţϲɡ
Աһ΢΢ЦҲǡˣϲ裡
䣬һСòСٺҶԱߵСһ˷һյ漴Ϣ¡ҶһѾЦ˲ҪͣͻȻƤЦⲻЦ˵Ա⣬ⲻǶͷɣ
ٸոպһڲȻһ䣬ʱ׻һڲȫ˵ϣ̿ɤۣͼѿ¶ǵһβˮ³𳯷һһѪ˳ڣȴҶһյվ
С֮ĶȾ֮𳯷ܲȰˣܷĽʣ
㡭㡭
𳯷ȥ裬˵Ǵҩ֮ǰƭӸ֣ƭֻһСڣȥ˵ʱŻᷢۼҶǶŲ貽ʶؽең
ԱֱҪ𳯷ģˣ֮󣬶ʣ´в裬Ŀ⾪ɵؿԼ֪һ˿²˳˳սᡣһ˿Цݣ˸˵СҶĲ̫ˣϷ￴İɡûмһУ
۵
ֻԱԼԱߵһյˤΪŵҶ˵ӽ𳯷ǰӿһǽǡ˵ʱʱ죬ֻļҶһӵ룬вǹǵŵû궼ûˣʱȴһֱ̱ڵءһ˲䣬ʲô߼ۣʲô飬ʲôȫԺɱƵҽеҲҪǮˣҪǮˣҰ͸ǣ
֪ùģˣǶթҵʱôűԱЦһŬŬϽԺľˣ
ҶԺľˣͬðһκ׽񣬸ڸոֻǵӣûȥЮֽ𳯷ɴԱ⵱ʣҲиơۼЩҶҪ򶨣ְǲյ˳ȥ۵һ谭˽Ų֮ʣеɱҪģСүˣҶһָͷҼС˲Źǵģ
𳯷ڻŵСƣ
ۼѾһŴڶϣ漴һٿȻ俳ȥҶµҼСɽ֣
֣
ֽڸسǿν׹Աⲻһ㶣𳯷һǼҶҲǶԳٻƬ̡ͳ⹦Ҷͳһذףǰȥһͷ˾ǸҶһذףѸȥﻹµɱˣɱˣ
𳯷һعԽ޴ҵŸʲôСӣ¹˭
ҶۿҪܵſڣȴȴǰһ߿žǼδԼ˹һ˲䣬ͷӣкڲԲŷʲôˣͰַڼֵأܺùһˣ͵۾һɲǣȻֻߴһŭȡ
ɵСӣǸ
ף
۾Ҷʶһף漴ŷһ˫˫ѸܹѹûԼֱȥ־ϲϡøոЩ죬۾һ⿴ȥ֣Ҳ˲ʲôˣȥ⵱ڣֻͷλС˱Լ׵ﻹף
ʱáǸոպã
һѷסƨܳļƷСƣһǸҪǮٲ£ҶϾǱ֧ʹȥյģҪǳ̣Ŀɹȥ߻ĸ׳֣ȴЩġ
Ҫ֪ǸոͨӦƭһ·Ϯү֪Ūһ۸ͼӦ·ʮа˾žˣҪǲѹͷЩˣͷ߰˸׳ס۸ˣд鷳үͷǧһ㣡
һŻսԱŵ⼸Ҷ˵ι˵ģүֻƸһ·ټϽĹ;ǰ˷շӵʮ֣һӢ˵áӵ׳ҲõģнŹٸ£ûп߰ıר·кҲ֪ôֱ¡
غҶǱĸĹԱǰ𳯷ûôˣֱӱүһڲϣɪɪϵҺ߲ϣһͿҪ˵ļơۼֻʣһػûˣүһ࣬ѽ𳯷ק˹һ۵Ͻٳ٣һ˿ɫᵶԱȵ۰ˣʶĽеͶıƺΧͱ


һ ˾Ӣۣ
Աû뵽ԼȻүϣܻغȵ壬ף
ޣͻ㣬һֱҸӣΪҶթƭҶܹݣƳƭӲɱɱҪɾ裡ǣϣף
ͷүسƤ죬ѹҶͷ϶ʱһӡʱֻһЩ̼ˣͷ춥סˣۼЩҶҪˣ
⻰ֵʱһһקҶ鷿гȥȴûнţǶҶ˵취ý𳯷̷ˮȰҪ죡³֮ټһ󹦣
˵᧿ΣɺôǰкЩԼˣҶ̵Ӵˡһ̳𳯷ү˲ӣյ۾ͻˣȥͳϼһžžƣȵ϶ҪСүСүҴ㣡
𳯷ðǣүֵ֪ˣʶֻ֣Ҷڵ֮ոǸӰӣһһ߷·ʲôҲûЩҪոձ򷭵ЩҶģҪҶ׽Ա⣬ܹ֤ƽۼҴլһģ㲻ǿʱͻȻϵĽ𳯷
ȥõ˶ѾˣңͶɣ
ԱϣʱԼ˹𳯷⻰û˱ӡû뵽ǣ𳯷ֱų˼ʿĻǣΪǮҲΪôƴʲôͷӳһ٣˵Ҫɱڣͺ帣֮ǰһһ˵ǰɵȥˣʵҩ֮˺ԺǿھƼ˭ܶùٸԼݽȥ
𳯷ͻȻˮȰҶǿԲҿһƱڣҶҲţǾ仰ȴ̩ɽѹüһĹļҶЩˡүлᣬ̸ȵҶɵԮܿ͵ʶľͶ
͵ƳͷԱǰһҶͻȻһ£иֵ۵һڵأһӣүѾǰȥֱӰûֱԱЮ֡ظͬһʱ̣ͷһֱУȻһѲٳָʽһļҶǰźü׳үѾԱ⣬ļƣҲ￩һ¡
һΣ֪Լ˺ˣԼ׳ǰһվƺȵͣ£׳԰ͷҶ֤֮֮ǰթƭɱһ֪Ա⴮ͨͽթƭıһͼȡթƭĲ֮ƣһ°֮ɱڣְԼҵ̻ƣոŽƣ֮ġԱ֣ǣУҶ֮һͬ˾ˣ赲ߣһͬ۴
԰ͷͷĲۼ£ҶǱźǮһһֳԼٴǿүȷʵǵҶ׿ϣʱһƬѻȸͷ䲻󣬿ʵ̫ˣҶָͷбõ̫̫࣬лв³ҡǣʱ˿Ա鷿ǰͷֳĶһĻ
ͷԱⱻүõסק鷿ֱ־ŭЩԼļҶû˶ʱܻеǵģôլûƱǣÿһ٣
Ʊһֺүһۣʱ￩һ¡ΪүϹΪүߵ϶һֱ׼ſհ׵ƱͷҶˣү飬֪˼ѹûСүΪε˿϶Ԥһ֣Ҳɿû⡣ǣԱ͸񣬲ļ١
֮£·򣬿տ˵׻ƺѹס
ȻոսȥЩҶͻȻȺ˴С๫Ȼ˵Ƿ֮Ʊأ
ĺĺ
ֽԽҪ֪߾֤˶ڣҪǳ۵ͷȴԲ˳Ǿˣ˵˵ȥѧϰĶǻǵ£̷Ϳ˽⻹ټ֮ǰһδγɹǣ뵱Ȼˣô죿
ƻԱʱЦɾЦóʱͷʹһ
԰ͷҲ̫ˣ֮󼱴ҴʾƱģôߵʱֽˣ
ֵģһŮŮһ˵һĿɿڴԼգգ۾漴Ϳ˵С㵽ɽͣǲ˻ͣ·˳͹ˣ
еشЩҶԱƹֱߵͬĿүǰԼɰóһƱЦص˹ȥүľͷľԵؽӹ֮Ϳ֣˫ַ˸򸣣¶һ˿Цݡ
⵱ڣѾϳҶ֮ԼӹѾͷҪǣԷһϤܰ㣡
˵ʱĹŮӴߣ޷ȷ˭·ܸоСѾͷ˵ϴһѣǳƽˣ
֮ͣǰص̫ˣ
үŵصɴ۾ЮԱⶼˣɿȥæҵչ۵Ʊϳӡʱϲ⣬Ц
˵ʱʱ죬ͬ𾪵Աȴϣһǰȥֱȡߵ֡һ˵ҲƱסԼҪˡץƣˣ
ֻԱԼԽԽ˵ò̾Աôѡ񣬿ȴԲԼΪǸ˼ӣʯ֮䣬һԱӭһȭ漴ҽŲǰһ˳ץҽһһתһͶ˳־һǧĹˤ
ҺõΪ˶Ӣ۾ȻھԼ
ԱǷֵһ㱻ˤڵϣҶסĽ𳯷̲סݶһ¡
Ŷۣ
ְһ̵֮˫֣źȻЦ˸Աһ£ҿɲ޸֮
СѾͷͷǡÿԱⱻˤȥһĻ¶εɫµضֿ˺üۣЩҶһƬȻһӵϣү̴׳ƾƱǰѹңѾˣæ첽ȥټ۸˿Ѿҳһţôģôȥûһ䡣ȳ۸ţ첽ͣڶǽСԱߣͣˡ
С㣬Ұȫ͵ܵһ
Сۼ
Сոս۸Ŀõ龰һһҶ·һ漴Ըȥ˵ɽң˵ұ鵢ȥˣ̻á
óƱץ˳죬һҪǩѺ̷Ʊ̷˾ŕFɲôöԸģСڲһ磬ָɳʲô϶ţ


һ ݽɫͷ
һƬ֮УֻûüΪ̵Ա϶ãԵıһɧҡڵһʱ䣬Ҿ׳˹һѼסĸ첲˵С๫죡
һ֮־ֻԼƼһ㣬˼ˣֱ˻˸ոշһҴ򶷵ţ׳̿ٹšڴźϵһɲǣҶһ־Ž𳯷˽СǴڴڴŴۿ׳һ㶣ͰѴŸʵʵͶֺõЦЦ
СˣСĳҺݺԱ⼸ţڶ
֪Сó˽𣬴˿ֺֺЦ𳯷ͬɸƵģͻȻﻹиȫǵˣϽͷһȴֻѪ֮УѾ͸ˡ֮ǰֻŰҶӣûƷ֪ǱԱļҶɱģǱүЩ˸ɱġ֮ܶһЩʵѾҪˡ
ٹȻ̰Ķһǣһ֮һнʱԱҲˡ
һ¹ˤعأҶйߵǼҲᣬɵȻҪֻڽү׳ͼҶǷһƬ֮Уҡ̤¼Աչߡɱˡɱδ־ܲЮֵױ˻
ү˵Ŵвټ׳ֵƱȨһҾַƽϢ
ҲֻԹߴŷ￴үںЩҶʵڼ䣬׮Ա¼һ£żʶʲôĺֺݣλ׳ͷֱϵѩһࡣǷն㣬үֱǽ赶ɱˣҪҶСӻҶ죬˵ͽ𳯷һ鱻ȥ
ˣνȻͲڣԱԪһӵĺôҲͲҲѹ׳Щ׳үڣڽ𳯷ŧ˵ͲðԱһϣ
һ£ֽһһʵүƲ磡
ԣүۼҴ󳭼죬ֱɿһѵ磬£ǲӦȻȥҶ
үԼԱôĺļһֱӴˣպʱҧ鷳ֲôӦһϵơ⻰˵ŶȻʶƱʲôûŪأȻѾͷԳҶСŮԼƱԼ֪ôһ£ǷҶСŮ͸ö֪ˣûݼ˼Ů졣
ǣЦһ磬С˵ĹȻҪ֪Ҫ磬ԱûжЩҶֻ»ЩҲƺĸɸɾǿںųȥľҲȺúÿôرҶ𣿡
ҪشҶקŽ𳯷Աߣ̳˵СˣҪ֪ģ϶ˣ
𳯷ֺүͬʱԼ뵽ոԱҵʱӲ˸䣬̵ͷС֪С˴·
үͿǱ˲ᣬŽ𳯷ʶԱܿⷿʱȻЩûӵɳڴûôöҶҲۻңͲûˮֺݣʱֵͦ
پܱȵЩ
𳯷һ͵Ƴֵ۾͸һȵشӰ﷭˲ᣬЦس͵ǰͷ˵Сˣ֮ǰƭӣƭӹͽĶǺ͵ֿģȫ
ȫ
˳һ˲ϴʱ䡢ļǮȫǵ˲˼ʮϰһ
үû뵽𳯷˲֣϶ԼӲţʱЩʹ졣ְѶݸԼ˷֮󣬾Ͱһ˾⣬Ծͷ촽һŵ˵ƾ֤˲ڣټ֮ǰЩǵĹ嶤
ˣԱûжֵֶЩͬأ
𳯷ͻȻһ䣬ϽֺõشԱΪСʱ౻ƲԴ󣬾ͼͬ˶˵ûֵܣмõֶǺԶĹϵˡ
ô˵Ҫڹٸмһˣ
ô㣬ȴѹûһ磺˲ߣ˺СҶһȿţȥԺǿھ
֪ع鷿УҶҫֱҪ¼Ūˡ̷˾ŕFͿͷһҧνηԾ˷ǱɱŮС˵ֺүһджΪԷһԼһŸӡĿհƱΪһ֮ôȻϣǸСѾͷĥӲݣڼķ˶ˣֻξͷ
ֻܰοԼ˵̷˾ŕFǸѲˣ϶㳭ƵġСһ֮ȥ̷̽ȴ֪ŕFøкؼȥˣһƣŕFôкȥ룡
ô£ܲĵ־ԼûٵֶκţԹ԰ûڵпһȣֱŮҶ»һԱӵĿԣ˼ġһ뵽ڸвؾͻᾪݸãԼҪΣֻûʧԹүԼ̫󣬻ȻûעҶζع۲Լ
ˣô
үС๫ˣ
ͷ仰֣ҶץıԵ˻û뵽Ůڷһӽеǽ
ǺҶֻ·ͷһ۾ӷ϶⿴ȥ뵽ǰ켸һģһ龰ֻүȻ˴ǫһŽ鷿ֵıҲǰһмƣ󹦸ɵɷмء
һΣȿڵĺȻ֣ѧ̫嶯ģѧ֮ǰһСˣǱ˴帣̸ϳСơΪҪó֮ǰûóĻȥ帣ֹڸ߼۶ľ顭
ٴһҶ帣̣зҪĹǵߣٽթ𳯷˴ȥԱ⣬ԱɱĴ󶯣Լүڸ׷ףǡ׷ٵۼңǾضһٱԱɱڣԱڿƱǽҪЮԼ֮±
ͺнµ֣˼龭ҶҲòϣСŲȥдĸְ׻С˵ʵǿϧˡ
ҶҫѾȫݵĳˡ߼ͺһ·ϸùü飬˸©ܷʲô⣿ȵүֱϥ˵֮ǰɱ˵ɱΪȽ᰸ĻԴ⣬ǣǿ׾پˡ
ֻҪкý̵ȻҪ
ۼҶѾȫ֮ɣַó˲˴ϣ԰ͷ֮ǰ׷صǼҲƭ帣ֵ̳ģֻڱĵطñ԰ͷ񡣳˷ģʣ졣˲ϣԱյĴ󲿷ﶼУмʮ⣬ѧ԰ͷԱҺԺľڳʬǣһ߻δȫã帣һơ
ԱڻˣҶֻǳһûжٺ£˵ﻹڳʬǣһ߻ܱϳݣһһ첲ۿҪײ磬ʱֻԱ߶һ˫֣ס塣ÿҲ֪ߵСæ˳ƿϣͷĶ
컯գ£Ҷҫİŭɶ˵شȥҲ̰ۼοãȥθ𣡡
ү뿪ȥټˣַǰһüɫҶҫ˵԰ͷ˼ǣľʬɱ˰ڸǣȻʬţøҲ޷Ӧ˻ţһթƭܹƣͶĹ͡ѧ޼ⰸ̫ˣһ˵ټ֮ǰһ粨һЩ͸θ˾޻˵ˣΣ˴ºŶɶҡ
ҶҫһЩ᲻ãϸϸһ͵ϵ˵ãͰ˵İ졣֣ˣһ
ۿҶ⻰ߵûӰˣֶʱĿɿڴʲôʱ˵ԼҪˣҲ̫Զˣ
ţĿͶ֮ոսǰϰͷһۣ˿ɵӰ뵽˼ҰǸæ;ȥ𴩶Էˣһһ˵˶նлˣСǡ
ͷҶºС⻰ۼôˣʱһӣСЦС㣬˵أ
Ҷһ죬漴ЦЦ˵ŶҲ֪ĸ˴ǰͷһѣִʱȥƱ


һ ֲ´
ҶȥݸôͶθ㱨ӳƤүôۼҺͿЭϷ棬־ûȥˡϾֻһСţѾ˸Լ׷ʧۿǰûˣԼˣҲľЩ᲻ǣȥһۼңͬɫҶ˻
˼ƧСݣк£漴ʹǮͳ۵Ʊֵ˹ȥ
ҶڽǵľվУ˿һ㶲СʵСǸʲô
һ̫ˣǿ㣬ǸѹġëϣЩԱĲ֮ƣȥҲУɼҵҲС
ҶһۣСչƱܹʱȫСǣԸӡת˲ʶֺͷ仰ʲô˼æ̧ͷͰ͵ʵСǲҪСˣ
㶼ǮˣʲôʲôûҪٸҡ
ô˵ҶԼͣƫ׵ܣΨԼӣָһǮТǮδ¡֣˵ǲҪָȥһΣ£ȴһ㶼ûԼְͷҡ˲˹ģСİǮţ֮ǰ̹ӿһСʮ꣬ʮСľС˵ˣͻպô㣿
Сӻ֪ˣӶˣ
ֺֺЦôȰ˾ӲǲԸߣдŽ𱦺ӳ֤һȷ£ò̴ӵϴԱ¡ӣҲƫö飬ҶԶƳȤûУеƣټ˻ϢһͶձҡҡͷ㰮ɣڸǮԼպˣպȢϱ⣡
ͷүѲۼҵʱ򣬷ԱضļУƱֻֵǮĶֵǮǷ͵үҲãҲãЩֵص鶼ûһֲۡ׳ѣҺۡ
ǣүһһƱӲҪһ壬֪ԼˮնԷͻ¸񣬾Ͱưˣֱ֮ӸҶĶЩǧϵׯƱү㴹ߣȴҲûȥ
ڶ̵㲻֮ȥԼծѹûȥôԼֵܽǮԴ
˳İƱᣬλүЦ˵ҪǷѣˣﱾظɸһŻ磬صģȻʱַŻͷԼҸǸСˣЩơҶȫ죬˿̼ƣͷ⵱С˵ȴüɫ裬úôһ£ȴֻһƿţҶҶС־ͷ˽
С๫˵׳԰ͷһ飬һ˻ݸʷһ׮ӣҽ˵ɱˣթƭģǽٳ֣Ǿܲô£˵˵ҶСƵ˵ͷһ𱦺ҲˣϽһһ˹㿴𱦺֪֮Ҳ滵ˣ
ʦүһĿӣĽ͵͵ܣöѾˡҳһ࣬ʲôĶС˵԰ͷǲϱ˽ҴɱɱӲۼңֱƱȥµ׳Щ˳ʰףԲʱƽϢǡ㣬Ǳ˷һ׮׮˵Ǵǰֻ˷룬ڱ䱾ɴƼˡ
˶˵ƼһСŻ׿
֪ڱɿ𣬻и˿ֲ´󣬵Цع˹ֵ֣ҶӣȻ֪ұһϣǿɷȼ˵ҲһĿΣش󣬳Է󣡡
˵ʱ˿ڲ࣬ôڹأҿջʱλҲֵԼƵ뵽ͷɽټʦүҶСôԼңǳһ˵ʲôӣ͸ˡֲ˵ǰҲ뾡ֵŮһЩֻӲţڵСú̻ط÷һԺʵλĳǼң
С붼شȻ춼ҶС㻹ǼҴ
һ뵽ʲôɱթƭİӣԷֻûע⵽СʲôʱߵġֱһӰһǰ΢΢
㣬Ҹոյǰͷȥʦү˵Ǹ԰ͷץЩթƭı˼ﳭ˲ᣬǸΪߣЩƭӲôƭˣ
һӻع񣬼Сǰָͷ˻Σ̷վ˲ϸոջСҪעŮ֮𣬲Ҫȥǰͷ˻죬˲ڱֹһ̵ؾǰԺǱȥ˸ͷͷ˽Ų䣬Ȼ˵
С๫˵˵һ밡أ
ֲ˵飬ʲôʣˣ˵˸ǲǿڿݾʬۣﲻһʼվö֮ڸǵ̣ʦүֱӰҶСָ˻ȥ漴˵ݸҪըˣ
ʦүԼֺΡֻ׶㣬Լҵ⣬˭뵽еͣٴνʱŷʵ̫ˣһǳйͷĶ㣿ͽȻҶС汦Ҳȫһ߳һ͵ۿԼɲЩ磬óˣɿһվ
֣ǵͷʳ
Ըӡ
ʦү秵³ĸ֣˾ôƲ˳ͷ͵СôΪᣬϱµСҲһ󣬻ҶСžһ˿ӣдʵ˵ʦ£ӷͣǸȥ
𱦺һۣȫ˺ܲףɿҶСֆֱȥˣ˴ʧɫæ׷˹ȥһߣС÷ŴӸͷ￴һǽ壬漴ָָͷǴǰҲӵģ
С¶ص˵ͷûʱҶǸŴһһԷģֺ漫ˣʱ绹ʦү˵Цô緹
ǳʶˡû뵽ҶӲ֣ƽرҲӣʦүֱԪαүߣȻһ棡ˣ˵ǳ̹ƺɫȦʵ̫ˣ
СȻǰͷСһóóȻ׷ȥ̽ܣ˵Ҳû̫ãƬͷжϽְС˸ͷʱֻҶСһԴˣһƨºݺץͷʹ˵ҪƪҪҪôݰ
𱦺Ҳòȥ𱦼Ժãȴ̫αʦүʮСҶСֺͽ𱦵ۺ壬ƪС
Щ̾һξøǰƺСһҪҸһЩ٣Լðæڻٻܿʲôġ
ͷغϣʦү米۾ƵģټСһſ֡
͵ܣ֮ǰ˵𱦲ѧͲ󹱣ǣ㣬ѵǸͲԸҵ׳ֻ


һ ʦүȰѧθټ
˶ֻʲô߷ڣʲô˫ֻʦүۿˣ
֪ʦүǸˣҲ͹سϵûʵ֣ҵѧ·ϱηˣͷܴЩ⣬յ徭£ǵˣҲҵ
ʦүû뵽ֳϵôˬ죬üͷһ壬ͷĽͣסˡһſЦֻһ롣ˣǿɾʹˣ͵ѵ֪Աÿ궼Ҫ꿼ģ꿼ĩȣʦʾͽ䣬ĩȣܱܿס
ҪˣЩȫһ
һ뵽ԼʤӮ¹սʱ򣬻и̵ĵùԱΪģ·Ϊ꿼ǿƿ̫ģ¿ɺãΪȨŬȥס⹦ȴͷĴĦ˹֮ƾˮƽȥμ꿼ѵȥ׾Ӣ۲ɣ
ϱòȻǱԼˣղѣʦү̲סʵ͵ܶô꣬Ͳ°Ѿҵ˵һ书Ļ˹ɾǸשһ꣬Ϳһȥˡ
˶֪ôٸԡʦүֱͱƣȻûԼˣֵȻǺܸмġ徭ĿֲԼ˹Լ֮дµѶȣСʵô
ûϢ룬ܣ͵Ƚ𱦽ѧԼϽѹ
ʦүˣôǣ⣬ֻܱȴû֣һϣнˣֻǰǾˣһȥҪμӻԣȴΪûܸϵϣմǰĹأҪⱲӱƾٳͷˣңҪ֪Աٵûһͷܿʼ١
ˣԼԼˣ
ﰧһȴʦүͻȻ˼˵֪ڴڽ㣬Ҷ׵ʲôʷ֮⣬գնҪӺץҪǻת⣬պҸ𱦵ĹҲǽܹ쿼ţǸһ¿ƳǶļѻֻҪ˵Ǹһʱ벻ˡӢҲˣҪΪ£Ǳر
ⲻӦԽҪӺץ𣬱Ʊҵ֤ҹرô
޾ɵشӦһͻȻһ̧ͷʵôͻȻ˵
Ϊ꿼󣡡ʦүִһ䣬漴ֵ˵Ϊ㲻Щ˷Լľ־Զֻǰ
ȻʦүǰҲǵ
ػֺֺЦҲûűҶȣһδε¼λϵһҲҪعϵı档ԣϿҵظлʦүѺ͸հԶҲʾԼܹҶ֪֮ʦүһۡ
𱦺ܾɱӵĳԣϵһҵӣҶСֺ㶼ֻǼӡʦүҲ⻰ѧÑҶı飬ȻĿ˵ʤ
Թ緹ʦүΪܷ˵ҶСֻãʦүĻȲ׮󰸵ĳźƺƵһӳţȥǶɽȰл˼ҽ˰ĴæѾϼˡ
Ϊͷԣ˵кüС㣬˸ǱСԲɹɫУƣеСƵҶ˺ܴá
Ķ˺ųɫɴĻ˵ɴϵװΪ⣬Сõ۹Ҳúá˴ӸǾɻһһķı˵Ǿʽȴ൱ס˼ưڼߣ޲С£רΪСϲҪǣԼ۱ȼߣǣͽ˺һӲҲͬҶӮСĸ߶ֻͬ̾Ϊֹ
һ˳ţ뵽Ѿ쵽ǵͣȥһ̧ӣ¿˿ңԼȴֻ·֪ȥżǶͣңԳʮ浾龫ֵСҲ¶ʮֹɡڷϿǣֿ͵ԪݸٶԱԼЩŮֱҵļҽ̸졣ͷ󺹣СħŮû
˽ޱȼŮǶ֣ưڼϷ˸ɾϵĻҪö࣬СϲΣ˵̽ģСûһƴǲŸա־ǰµлʱԵúܴȣˣҲΪãûңЩСֶûʲô˵ġұǸ۰ҪǲǸû뵽ô·ˣ
ﱾͺ׮ӵôһ£κ֮ǰ粻˵ʦүӣʱŴҲڳŮӵ͸¶ֻǱտڲ̸޵ģֻܶԽ𱦴ɫȴһޱŮǼעĿ񿴵üȲ˼Դõ͵͵ģѹû󣬻ǷЦ˵ҼȻ֪˫ľ˵˵
϶˻ûκ֮£ֻܱؾᣬʳ̶ȱҶ˵ʱȴۿۡˣΧÿһ˶þ۾񣬵ۼҶѻɽԼݾ֮еۿݹʱһƬš
ʱͻȻһе̫̫Ǳ˵ǶθټС๫
ɲǼһƬžСû̫Щͷ飬ȴһӱ첽ߵָǰæҵ½漴˵磬ҪɣҪҪϽһȥ
ҼСҲ˹ޱһߥ޵ԣϽ𱦣ʦҲģ֮ǰӢС๫Ҳ𣿡
ϼŮߴߴʼңջغһȫԹãԪݸǣȴû˵СҲѾܵߣקֲϷţְѽ𱦽е˸ǰ漴̧ͷֵȥ˾θΪ˻ǽģ˵ɮ濴棬Ҫӡ
ֱͲ귽Ľۏˮ˿̼Сһ۰ͰͿԼͶҡҡͷŷϹ˹֣ãԪݸ˵㣬Сûн£ϷһЩȥˣ
һݣͿҶӭ˭˴ˣֱڻǵԹҪȥãɴʹӦһңʲôҲûţ߰ɣ
ݸǵߣģŴ󼸱ֹǼ϶ߵĲԺȱһǡϣ棬ִȴûдǱȥԺǰֱֹӽ˸öߵţһ֮أһĴǰͣ¡
ϲãҲǴǰ͹ݣǸӼʿĵطҶƹٶڣС๫ڰɡ


һһ Ժɱ
Ĵǰ֣ǽӼνʿõģ־ͳһŶ裬֪ҶҲУ͸еˡ
ϴ״Ԫ¥Ӣϣͻ֪γչһ棬ǵôʮȥԸˣΪǻϴǳ飬иѧλڣԶγڵӡ󲢲̡ƹ٣͸᲻ӡˣֻǵôӢԽ֪ͬͨУ֪γں͸ѧһͬϯɼڸûˡҪǣƹƹһ
ӦòǽҪСӦ
֣θ𣡡
ҶҫһֽýԼ˵ĿЦкһ䡣λڶθ֣Ը׵ƹ٣˿ǺЦɷȻһ˸֮к˳һ仰һζЩ̬ǫǰȻֶȥҪʵжʵͲϷĿԼϷɨӡ
֣һԱúѧϽȴЩ۱ֵ飬֪֪Ǳĩã֪γڿڣƹپʵɱˣŸսѧ׻Ա꿼
Ҷҫû뵽ֳϣƹپͻȻַѣʱ֮ǰ˼ɵѣԼҸȴƹټҵ£³ɺͷֿڱ⣬һŭ˷֣ƹ٣ʲô˼ΪԼڱƭİӶߣãܹƻ永ЩܺҶж£Ϊһ٣ĹͣȻ⹦
λı͢ƶȣԱø
˵½˵λδǹοֻһ֮ôһ׮永춯أ͹ʲôϵ
߲Ŀɿڴһ仰û˵ҶھȻֱӺƹٴǹལ͵ƳλĶγڣλ֪ɫȻղŭѾõ˼£ΪʱߵִȴѾչ˰Ȼ
ΪԱҵϸ״ΪŲŻôϣ
ֻ۾д״ֽ˸״ǸѧͷǼԱǳЪϹ
ᵽĸˣ
ǳ鴤һ£θڣûзϢ˵ӣԲƹ٣˵ѧóԱ׮ӣǲҵѧʵ̫ίˣѧһĸͬĵΪƭһʱ߷ߣЩûˣѧһСˣҲΪֻԼܵĹǮһʱʧڵЩڡһǰһ£ѧļ¼ܲɷ֣ѧ֣
ƹûҶ𣬶ʱһȫϣ˼£ҿ˶˵ıֻ֣Ҫ飬ٹܣ
Լû£ֱ˹£
ӣˣӲػػƹٺγԣƣһݲɨɨ£ѧ¹£¹ġһԱӦе̬ȣ
ֻλطٵı飬־֪Լɱŵе󡣹ȻƫҶҫһ˷ܵڷϣ˸߲ҵ˵ãعȻû㣡һֱȥ֮غúдһȥҵԺǰ
Ҷҫ˼ܼ򵥡ҪȡĸеѶȣĸ
պĶԺһԺư
ֹһ䣬ֻθԼĿԺ֮ǰͬƹɫơȻһ̣γڱ㲻˵ݸڶ࣬ѹڶթƭӲƻۼôڿݾ׹ǣúúóûһ·ֹûΪԱҲȷʵӦѧҵΪءҲҶ֪صĻˣҪһԺ˾һɣȴЩʱоٹģԱҪصһ֮ǰ״Ԫ¥˵ҪһĹӽѧТɼΣܻķѧҵ
ֱһҪȥѧĽడ
һ뵽ʦүĻʱͬץһݣϽлγͿޣ漴С˵ѧԼı֣Դӽѧ֮ѧͼеʣƣʵЩġ
˿࣬ŰʦүȰѧһ汾ϯʦү컹ȰѧҪŬѧѧȻ״Ԫ¥˳ŵԳУܲЦԣѧǶѧ볤٣ʱѧʦүֽ̾ʷգҪܹɡ
ҶҫûֽԼҹݣ˿һֱ֮ã˵ӳ֮ʦүܹһʣཻƣܱ˴д裬ͬϽв֮ĵ׼ˣ
ƹ֪ݣû뵽Ҷ󣬵ŶγڵԼһܣֽһԼƿԣ޿ڲĶһǻþȫѹȥʱؼ˵Ҷλּܵв䷹Ī֪عݣԷĵطûˣ
ƹٵĶ֮ģ޷֮ͬжģҶҫжϵľˣϵ˵ȮӲѧǳܵʦүѧʵƷ˲ΪʦнĺѧΪͬԵϦദͬʱζ伲࣡
ҼǷй䣬Էζ伲ˣ
ָҶڵſڿӣɷƹѾƻɵñɱһλս̫
γһֱȵλһ䳰ȷһ䣬ų˵֮ܶۼҵİӣ˾ϺظݸڶܺһټǼܺߣ飬ͽҶ֪ˡ
ҶҫϲɫҪӦͻȻһԼɫЩܲ⣬ֽԼͳģһԼĶθ̬ȴ䣬ǣ̴Ȼ˵ﻰǸһٽ̵¹Ҫ΢֪¹Դѵۣн֮٣׮ǣ浽һڶܺߣȻǸֵǼǸΪ׵
˻һƵƹٵʱɫչҪǽãγ֪ͷ¶һ棬й̶ԼУĺԼϣҶҫʲô
ֱһǰһ˸ţʾֺԼһ˴ΣҶҫ̲סʵոնҼüŪۣƳȥʲô˼
ոһţ־ͷԸҶȥɽұƽ˿һֺʹӵСˬʼ˼·ΪҶɽ
ô࣬˲ֻ¼ʲôǮʲôȡģԭ˭͵ȥ鱨¼̷ֶΣǳ˱ԭ棬ηĲϴҼҺϪϴǼ˵Ǽʮĺ²һƤôܣмǮۿڲƭ۹ƭԣ԰˲ƹȥڣģ͵ĴͷģǱ˵ģ
ҶҫѾЦúϲ£ˡѾǰʱȥһ룬֧еģ᲻ǽ󳣳ľϲںվŵ˭Сʵ̫̫ˣҿԼһʦүΰһӶԼϡ
Сźֹصһֱǻݵһ޽е˲ţ


һһһ ˮ
ֻһСᣬڶɽͷ˵ҪȥҽӼˡҶֱ֮ǰ˵һ
Ǳߣ˵ƹӧԶθͰ½ƹ١ǻҵˣ˭ȥʣҶθϲ£ƹȴһһڸǰԼԵ˰Լȡһ۾ͻлĴˮ˵ƹٽغһŸǰ۵Ķܱ˴ǣƣӹ߷ڣȻ¿ڣ
ۿҶɷȥŰǰҡոҶҫ˵ʵֻԭ֮һҪԵǣۼҳ¼УѾ̵ҪǼץ©ˮĻᣬǽֻ޷죬ԹңȫŲ̷˾ŕFذҪǹعܣǾƲ̷ƽŕFˮɼȻǹ鸮ùܣŕFб¾ȥҲɣ
˰ʱڣҲܰоһ׮ϡ
Ҷһҡ˸ոûʸϲãҲ֪ͷ˵Щʲô֮ǰҶЦݿһǰһʲô壬˻ƽʱ򣬲Լͬ˵ϸڡСϲʤһֵԪݸ̲סһӷһֱߵĽ𱦸Ӳ˲ͷ󺹣һڴޱȼñ˴˶һۣǲԼͬһ
̫ˣ
ͷһҪ˵
ǲ֪ϲﵽô¡
С๫һҪ
Щ˽ﵱУҲڻһݣ͸Ͻ䵱¡һȥһأѾͷ󺹣ӹԪݸþˮšֹཹʹһ裬㻺ЦһҾнλĸƽء
ǹףҪ߰ԼҽڣһѺŮһأȴҪѴࡣֻҪڲ֣׵ĽöڣнֽڿӣʽĹӵĸˮëźҲ͸ɴ߷ֺʵڲƹٺҶǷԼһܿܽվͳԺǰĶҲԹᣬֻ˵ƹٹԼҵԼԼż˵ķ
־ȻҪʦүȥѧϰ̽д裬ˡʱͻȻֻԼӣŤͷһŷޱ
𱦣Щˣڿɶˣ
𱦵ʱһ㶡ЩǰĴ򣬾δã˵ʹ࣬ǶˣŴʱɲڼж·Щģ塣һ˲Ļ֮Ͻҡҡͷ־òԣ漴˵ͷ̶˵ɽʱ͸ҹ˵ĲҩǺóԺúȵģûˣ
ޱʮֳֻ꣬ûеܵܣضûеĽ𱦣ڼˣĻش̲סͷһ£Цü䣺𱦣һҪѧʱĴԲպ㳣ͿˣǼҵĶɳ±ɺóˣ
䲻𱦵ķһۣλССһֹ˵ЩʲôʱΪ衣𱦱ԺӲתģźΪʦʦүһѧҪ飬Ҳ±ҶСָȥЩ˼ϸĹǧǰǾͺܲˡոմҶȥõ·ϣС˵ҺƵƵľɼͷΧʵ̫ˡ
ǣ˴ֱλ˳ָķܵǶȥæӦҾСˣʱ
ڷϵ£ֺһҳһŸȥߵʱԪݸһ·͵˴ſڡ˵ܵݾسǣȴǰһ˾Ҫ߶ʮ·ö࣬޵ĳȴǣҡǧ֮Сãһһڻ鲻Խ
Ժʲô£һҪߴ㣬ǧҴţ
صغֵļۿ־ȥһ˻Ƽ̼ңүлô˴óȻȴ֪ү˳̴ӳŰݿͣһˣûǣλÿֵĳ̴ξȻû֣ԭҲˡҲݷõĿţ˼ҡ
ϣתһƬүûгԶʳۼҵ°۶ˣǷһʲƣҲĦȭ׼ˮ˭븮óغƹٴҶַֱһ˸ᵽ̷˾ŕFʱֻ˵ŕFСӱѾ˺Щߴð˴̣˱¼ݺһƱɰƽãͲûѪˡ
ȻҶˮǶԵģΪ˶Ϊֵģ
˽ᣬϱ˾ƺСãִ˵ˣЦе˵ôһһ˫˫۾ֻȫᶢ˸ЩһϾ֮ǰʱ֣źͷһʴģܵÿƿƣ·˶ˣֹŕFܶ˶Ҫˣ
ﲻǣңƹڸô˵Լθȡⰸӷ˸ҶһͰԼ鷿˭Ҳ¸ߡ˵ģҪ֮˰֮µĻﶼԹ졣˵ү˽͸¶˵׮־ӹΰ͹еʵ˵С˻θٵʹ˵ʲô
ͷ֪ˡЦЦᾪؿԼóһƱԷ˹ȥҿҲ֪ġүҶׯƱЩСƱȴ˺ЩӲƸ١ҸҶѹһȥαϾҲࡣŪЩ̷֮ǰý㳭¼һ˵ס
һ޹»£ȥһվֲֽ֣ƱһԼ
ڵĶͷ˾˾ģɼˣλڳ˻ڳλӣ˾ˮ⵹˼ɵĹôٸԭְҪҪǮӣҽģ
ǺãҾ£ҽС˵ġȴˣٱһͳϿҵ˵ϳзܹ߸˾λӣô׶ģ˵ٻ˵һһǧδع
νʼ磺Ǯ֣еˡʱлᡣݸƹֵķ£㲻ߥ˾Щ۾ģȻ̲ôǾ汾ؿǱȥ򱧲ƽܻл񣬻ֶܱΪ
£ܲϿŴǰǵνĶ壬ôҪУ


һһ Ժ
һأۼ׮Ӹ÷ˡҲºǿԱԼۼ⵽Ⳮʾŭֻ߹Уǣ˲ᣬۼҺԺǿڿݾеʬǣԼЩҶĹǰЩƽϢȡ֮ǶʮĹעϾԱ۹Ҳᣬɽ𳯷۵ȴרҵģͷöܶࡣǲںǮںЩպʱļֵ
ǲΪۣԱٰթ˿ó˵˼ųǣһصؽϵϹȫǰæµգƹǶõż챻˲ȶˡ𳯷ôӷһٰᷢ䣬˭Ҳû̫⡣
֮£ƻ󰸵ҶҫҪжˡ˵ַԼ᰸齻˸õƹ٣ƻӵĹͱϾ嶤ġԲٵתϣʦүֱԪɫִʣ֧ʽƻ˰ľֱдһƪƪ棬ǰİǽˡֺС˵ıʷҲ֪˶ٰΧۣپ֮˵ĸһ永˵ʣһʱҶ롣
ҶҫŵҪҵԺſڵǷȴƴ˵ԼдòãߥҶҫ֡ҶԴ˵Щ˼ػƾһ֮󣬵ʦү֮Ȼʣ漴ȥ뽳˿֡
һ죬֮죬سеһƬѧͷʦүʹȥ˵ҪΪԺһѳȴμ֮ԱеѧԺʱֻл֪γڡƹ١ҶҫڳǰŵҲһǰ㣬ȫ׮󰸸ע˭ҲûעС¡Աȫ֪飬ֹľӶࡣ
ϾԴʷƾõԺѧ֮ؽǰҶҲãҲãȫλؽĻ֪ܹдҶҫδãͲǰʵЩˡԣʱ˿ϰٺԱ˵ˣɽͷӶ۷׷ףûжաҶƻ֮ǰ׮󰸴÷зǺǼﳤйϵЩȴû
ڲڴ̫µȣԹԵ󡣶ûػƼ̼ңʶԱȥϾϿˣҲ͵͵ضڽСС֪Ҷߵý˹ѯʽ컻ȴһź˹ȥϾⳡûţǰּûôѧԱǴûмϲ˵˳εǣ£ȴ˲Ź
͵ܷⰡ
ǰֻһ꣬ͣ־ӦǺԼͬѧģϧȫв֡ҪǽҶڷǵǺܲܵģ¾ڴ˸Ϲæ
ܺһ״Ԫ¥¶ưܲһţҲϹæΪ׵ЦЦһ䡣Ϫϴˣ˵ԶòԶıݣôһҲûκκøУͷȴٶթɷϪһ˵ģûԣֺͱӦ·е㽻飬Ȼ̲סԷ̡
˸ͷҲٲ䳰ȷͬǽѧԱֺͳǵһȴЯܹ״Ԫ¥ӢȥֻһѣһĽʺ˵ã
֮ĶʤֵȻûȥ༥ļ˵ŭǵĻﲻһ̵˵ҵĸʱͷͻȻһҶ𵽣
ܽҶҫ⻻ľٶܶ˲ΪȻڱϣԱȴܵöһ֮㹻ءԣڷʦү£Ա빪񣬿ڿϸĸҶҫüɫ裬׵ͷò⡣ǹԱѧʦ˱ܿλֱվˣֽĸ׳̧Ÿ˺첼һҿؿһ
ԺԴԶܸ꣬ؽѧԣʩ̣ҵ֮ˣȫһʱſи״Ԫ֮ԣؽղǳ׼ȷ˵ǽܸ뵽ϣࡣ
ҶҫȰԼǰ͵̬ȰڳͷԱǵķӦȻӲͬſһѾ֪ǫ˵ձҪҵԺſڵֻżѾһʱͣʣˡЩ׮ӣӦö˵ˣбԱֳ˴ǰθټ
Ϊѧ֮еĩѧǵԵβȻվͷԴ˿ֱҶ˷ʽᵽʱֻǰͷˢˢһƬԴعͷʩԼעĿ˵ܶ˶ʶǰʧ̾ŤͷȥⲢǰոջ䳰ȷꡣӸǶݺݵ۾·ܲ˼Ҷڽֳᵽ
ҶҫֻǶһ٣һӱÿټ֮ʱƹһֲҵֵĻش𣬱ʱڶУֻԲŵŶθ棬˵ҪҵԺǰθǵϿɣ
ֲòϣҶҫʵһһȾ£ǰͷعͷ˾ûϹǰͷλͬѧţĿҲѾӵ˾ɡ֪γϿ˴ʱһſڣҪ˵ʲôȴû˵ڡ
ۼԼһѾյЧҶҫǰȥһְѸһĺ첼ҿ¹£¹ģ̶̶ʮ֣ʵһѧӵ롢֣
ʦүΪҶҪ԰ԱټҲǴʱ˿̷˵Ϊѧͣһڵ׽ֵĶ̲ס˺ü飬Ǽ˷ܡֽ̹ɫƺةҪ󣬿ʵȴѹֻǺѣǺٻԼϣѧԺһҲһᱻ˼סΪҶдһƪǣ
ǣ̳ͷһƬȻԱ˵̻壬֮
ҶҫͷЩѧԱβشӦԼһʽлոԼĹ͡ڷʦү֪ʶȤҲܸͬˣּ˵˼䣬ʾ⿪ʼΪֶ׼õģԺǰͷְԼһſڣܹҲûѶʱ䡣վԺſͷԼǶ˷Ĺݸ֣һź
ģǾˣϧ£ʮ˾š
ȵҶҫһߣǹµ֣һջڲֻĽʺޣǶ˲ĽѵԼӦһһˣǰվ֮ǰͬѧСʱЦ
ǵͨ죬÷һ˵֮ǰǳ͵ܴдˡЩ˻


һһ Ʋ
ʦүһȰ˵֪ŹؽҪƾٲƾٵҲᣬ꿼ȴһҪŬӦȥˣЩԱһҪŬŽ󲿷֣һСӲӣһõǣոԼ䳰ȷ꣬ȴҲګګǸϽ˫ְһЦеطŶԷ˫硣
ǹһˮףԵһѧЩĻͲҪ˵ˡҲǽҵøһͣʵѧǳԺкܶطҪ̸λ̨˵ǲȻ滺˺ܶ࣬Ա˽Ц˵ȺڴˣҲԵҸõطһΣ
ûץŻͷ༥Լ²̨һڴǸ֮ǰҲǿҵ˼붷վǵͷ˿̣뵽ӦǰһֱΪͣ˼ҵ̬黳ȣһʱ֮ǰڲԡСҲۣﾭֹѵ飬ոշЩΣʱɵ˾⡣
һ緹˷ʦүسõһ¥ʮˮȣԵʮӡԱǵĲ֮ƣĻаۡ˳ȴиԾ˵ģЩӲƢ׵ĸûμһۻᣬ˶⹥Ƹˡ
ڱֽӼ㣬ǳַӳѧһԱϵɾ͵ֵԴ˽硣
ãｻ֮䣬ͻȻܡ˺بǰļ⣬߲ܣԴȣòʹ졣ԴİʱһֱСΪӪڿ磽һˣ
ϯķʦү͸Ӹˡûʲô̫ˮƽʱԱҲ̫񾴣ɽ˶ϹϾջʳѶҪϸȴ֪δ磬òһЩͷһһϣ֮䣬ſ˺üʫ⾹ǴӿƳꪣ֮󣬴δйĺˡ
ֱִʵڶԱʫʱȴһƾܣֻЦʫΪǣִ˼ƽЩʫţƳȴĿİԱʱ˵ˣһͷҲ֪˶ٻû򻵵ʫʡɢϯ֮ʣЩ˶Ǳ˴˲ȥġʦүһָɴưλѧͻؽȥ
Լƺȵò٣ԴЩģ·ȴû⣬˺һ·ȥʱȴõúܡ
ǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ١ָ㽭ɽ֣򻧺
ô䣬һԵһһϸϸ׽վ̲סʵոմʫʵʱСΪʲôҴŲϾչţ
ֲͷ㣬ʼЦͷɳôռǹ̲ĵο
ο״ʻģǾ䡰ʲãأ˭һѵ˵ԼҪ췴
ԼŰʫڴʦǰ˽̳״Ԫ¥Ƕη粨Щⷬʲô˼û׷ȥһ֮أ˵С⼸ʫҲٶ˵ˣʦүǱ磬Ҳ˵
һǵһǣˣ
ЦЦ֪ģͻȻǰö䶼ϼġˮͷ˿̾ͷôڵֳմѧʿŶ꣬ǳδǱԪȡиָͨ׵ϷΣ˿ڷ䳪ǻʱغϵĺЩ·˲ĿͷǲԶҴſڳһһСˣվſˡ
ҶСڱԹôֵĳϣ־ȻҲԼҲ˼ֻȥɴ۾˺һָͱͱǰͷʦүɫŹֵʵˮͷô
ǿջֻ߽˵֮֮飬ôôáʦү˼Ħ°ͣﵹЩڽûǿӲȥԱǾ¥ոˣƾֳͣϾ롣ʱֻ֪عݺһ˻һ˽ӳֻǴһ죬ȻǽǱ߱߳ļһ￴ȥ
ʦүҲ֪£ôͻȻ󲽹ȥǡǡúڽԱߵסߵĵطͣסˡַֻ·סˣЦЦ˵ʦ쵽ҴҶСȴûȥ͵ܼɣС๫жôϻ֪һܻӭġ
Ҷֵֻĸһ뵽ʦүԼǰҪ˵ܹƸһλŹ񶼾ֱ˼飬ˣҲûָܵסʦүã˭֪ͻ룬ѽֶ˸㣬ʦүºֹһ˵ƶľͷˡɾһȫ޿޵꿡ܣȴٵÿ
ԼⲻǵΪŮб𣬶ǵ׸Ƹʦүϲһ¶ĳͼԣ׺ܿͱʦүϸˣ䷢˵ٲ֮⣬ʦүһƵߣȥҴʦүҲ붼ʹӦˡ
ԣҶ±ܵһɷ˴漴Ц۾ġŴ֪ʦүҲԼı飬һſڴʦү˵öԣպһȥһλֻҪ㲻ҽѧͺá
ʦүʱɫЩȻҶλǧһֱжԶԶΪľҶ𵱳ǹֵ飬ǰžǣŽǾˡ˵λƺû˼δѵͷһŵóԡЩεӣһͷҶСɿһΪʦͷ˵ŸʲôǼӽһÿΡ
ҶСֲûӵɳʱ𱦺㶼ڣΪʲôҪһϿΰ
ʦүؿҶСһۣǲԸǿͷɥˣŶҶµĽ΢΢һͷһˡ
ҶֽҿֶնյĵܵԴںͷ̲סЩͬǾʦүϵı£ʵڲһȤġͬڽСѾЦ˶һֻ첻ҷӾֺͶʱҶ̲סִ˰شҲͷúһۡĿ֮䣬ֻԷǳԼ֡
á
¥ʱֻֻǰѣһ·ϰһԭ߷ֵľʮ֡Цеش˸к֮һִͷǰߣˮͷٿȻһ䡣
иСúÿһ˫Ĵ۾Ӵֳ
ҶƷζɳƵϴ׵ĸʣȸոոֵʧڵӰһӾãԼǽһʶ֡
һԭ֮ӣ


һһ 
Ӵֽ޼ɵкӣͬʱҲȡǽһβϣŵͻȻһ£漴۾΢΢һ죬ðβŽȫ򿪡
Ϥӣһ漴֧ԴʹЩǲʲôʱģʲôʱ˯ģǰĺܶ䣬ҲЩƬΡһļ䣬Ҫ׷ݵԺ˴Աȥ¥ǻʹ̫ѨڽһֻһӰ˹
磬Сþϲس嵽ǰ̽ͷȥֵĶͷһΪͷ˯˯ģ𱦺϶ȥϿأǶȥһͷˡҶǱߴйȥˣڳɩӰæ磬´οǧôֳ֮࣬ģ㶼ŴˣžԺһɣ˶̧㣡
ǳ鴤һ£̷ʡһķݡֲ˵ǴҩΪôƵӣֱ̫ˣʹһĭ漴Сʵ˵ֳһʲô
ʲô磬㻹Ӳ˵һ·ˮͷģغҶСӴӹݳֱӳƺ˼ҹֳʲôиСС˵ʱͷƵʵɽûһСĹﰡҸƽʱ˶Ƕ飬˹Ƶߣѹʲô˵
²ǳ鴤Ҫ鴤ˡֶ龰Ҫֻ·˺Լ˿Ҳˣû뵽ȻҶ¿ˣôǸֵֹŮҲ϶ˣͷҶҫ᲻֪С˵ʱǡʦүҶСʦŻȥֱһطȥ漴һġһҪƣһݶۣһȫٰ
ñľˮϴһ֮ЩͷʹͽԶˣȡ֮һ˵ʣһֱѹڼϵĸҲˡΪǴһֱ˯ϣꤵ緹Ȼθڴ󿪣Ա߲װͰ͵Ҳѡˡշ¿ӣŶش֮˸漴ﹴ˹֡
ͷϵϻһƱȥŰɡ
ʣµ㻨
Ĩһ¸磬һٷԵʮٷһأҪعǰĽͰˣ˿̵ʱɴ۾ûüش𣬾ֻվôֱʩʩȻȥˡʱԱߵСƫƫĶ˵㣬϶ǴʲôΪʵļһôǮ
С֪ں߼ȫ˵ʵ֪ԭûҪһЩɸҶһǰܹټõģҲֻʣ߰ʮӡֻŷǮҪڵϵС˵ӽ㲻ʲôֱʡ
ϴڻ֪γǰõ׿ϣʱʦүֽ̣֪عݾ͸Ӻ޹˼ˡ·ؽ˹ݺţȴֻʦүǼ鷿ſһפ㣬ֱӹս˶Ҷ鷿
ʱ˿ѾˣҶҫͷڴǷֽ첻ûֻǰ˰ַԸֺһŨ֮Ц͵£ĵʧ⣬ȴǰ䶼ûᣬ·Ͳ֪ƵġЩ⻰֮Ҷ𷽲˵ݸһƬȴǵֻмʹļס
˵ƺ֮ѹĿȡЩʱһ壬Ȼ˵֪ƹСˣȻֻ֪ǿ
ÿһλԱͬ伲࣬ǾͲдǰЩ˼ˡڴһ䣬̶Ϳ˵˵вۣƹٺһӴΪ
ǵȻ˵Ҷҫüɫ˾Ǽԭһ˼ھƽ˿˰ϵģû¾ܣ˵ĳΪĿ뷽跨Ҫض˵Ϊؽ̵з·Щĺúӣ
˵ⱳԼ֣ۼҶմմϲȻһҵطһµĳ嶯ֻʣ˰׮£ҪǽԼȥ߿ƣҶҫ֮ÿÿͷö֮ЪһӵĻᣬҲܴ
˵꣬ҶҫЦͷոĹģԻæꡣ뵽Ժһ֮ԸǣֻܿЦ˶ֱӵʦүȥˡ
ڽݵĽǺʦүдѧϰɲ鷿Ҷɻ
ϿεĵطͻȻһˣ𱦺㶼̲סſڿȥҶС־͸ӹעˡ˵ؽڽһ£ԹԵؿжСȫЩ֪롣ڽεʦү¶һ˿ΣһĽߣѧĻǶ˻żʼԼĿΡһǽʥ飬һǿĹģš
ڼ䣬ŽǱʦ˲㣬ŵߣ̶ŵذһɰķԵСϡΪ⶯΢СǻȻδע̷ݹϡ
治˾ŕFдģǳ̷һ֣֮Ȼλ˾æܣ޹ó󹫵ûɱġݱҪ˵ԴۼҰ֮Щ죬ΪҶǣǣŸֻɰóĶţëƭţĳ갸ӶټëƤ͸ˡ
ҿҶҫ˳ˮ͵˸ƹУټ֮ǰķ÷ǵæͷɣ
Ҳ֤ͬݸΰ󻷾濴˽ѧԽϾǸ⣬ͽ𱦵ľ
ȻԼߺŕF̫ԸŨīزʵһʣ֮ô״һҶƻթƭĸŕFͷҶҫ˼ѽİӸ˵ǽİӡҶҫ֮ǰݹĵʱжջ
һ۽ƳһСиɰҲû룬ֱһͣɺһھЩæҽ£ע⵽Ա߻һ̦֣һɸ⣬̧ͷֱʱŷվһȹͷ·Ĩ̵ŮҪʳָ촽ϡ
ʦү˴Ρúһü˵ǵμС๫ˣպ᳣ġ
ΣӦõĴ𣿡뵽ͷһƣĥĥһЦЦЦʵδ̹
СС㶼ССŵ˸򸣣漴ЦС֪С๫θڴóɩӶ׼˲㣬á
ԳСѾͷŲ죬һƵȥٴοһС㣬ƳһʦүǶǡÿҶСֲεĶԼСӵǰͰͰֻаƴСİ״ɵһֻװһģþ籦ƵģþȻȵûа̮ļ龰ֺֺЦ
Ƕ;ȻɳԻˣ


һһ ƭ
ʦү츳һϲѧΣһȴܷߵĶԣСͲǶ˺һֹҲ֪˵ЩʲôϾ¶˻ĵЦݡ٣̫ǰ˱˱ƻˣҶˡֻһѿ϶ʥĶȴЩΪȻ
ǣͽ˿μЪʱ䡣ԸСһ΢ϢƬ̣ŲߵǰԷҲʱ̧ͷֳͷֽɨһۺü˵ЩҪ˵Щƭ֮ص˹ȻҲпɺ֮Щƭ˵£ɲƿװ¾ƣҩЩҪô̰ᣬҪô֪޴ᱻƭлɳˣ壿
ʦүҲ̫ˣЩܺԿ
ְ֮Աһţ漴ĳ̵˵䲻̫࣬ÿа취˽Щƭ
ν޷޸Щԣһһֻƭӣͷţˡȵƭ֮󣬿أѰҪִǰĵֻ߽Ƶûмֵף޲ðԼʧڱϣ֮ǰң֮թԱⲻɶǸһ
⻹Ϭϸϸһȷʵˡ
ʦүĮȻЦһ̶˼˵͵Ҫ£Լдôһˡ
дĿɲƭ֣Ǵ򵥵Ķ΢סԺһթƭǵõ꿴ƭ顷
־Ȼʼ濼ֿԣʦүЩ⡣ְʣµЩ鶼ȫǴӸ˰ӣٵɫ¹֮ѣͷ̫Ѩ΢΢ֱ֪ҶƹĹ˵ЩԹ͵ľ֮ӣҪԼպܽףȻǲúЩ򽻵ǲҵףҲҪպЩΪ飿
ôҪҪҲϤһ£УҪȥμӴǣ˲ҪԼúϰգɷ̫СӢˣ
ڷʦүҲڷǱҶСֵʱЩ֮ǰŸձʦүݺݷͳŽʹʹɫԥԥһջվɻߵֺʦүǶֻһǷ֡
ô죡ִԿνǲƼ£ȥѧҷʦүһ£
𱦾ֻһվЦļһģǱһѶֳȥˡʲô˵ֻ˷뿪ʱ㿴ǰһֻֻ˻Σعͷʦүº͵ı鿴
Ҫ£㣬ֻҪڷܿ㹻ˡ쿪ʼһ㿪Сͯȥһԣͯʸ˵
Ըԣʸ񱻳ͯ⻰һӾסˡǱҶСںֹȴʦүͻȻֿҲȥһԡ
ҶСΨ©ԼһȴЩССʧ䡣ͽҪ󣬾μԸԵʸûУʱ˿̣ѹûпʦүǵһ˿Ц⣬ûȥ룬Լ㽭ͲǻݸˣֻһζеԹ԰֮С
֮ҪȥѧҷʦүΪ֪֮ڸҶҫ⣬ҶҫΪһ츳һǵڱָ㣬үҲܻܿӦ⡣ֵܲ˽⵽̫ϸڣһܲ˽ħˡֲϴϽôдƭ顷ƭоĹ£һߵˣɷʦүܺʳ䵱ôһɫ
ȻУֻԷʦүһ£ʦүͱֳ˺ܴȤʦүƳꪣ;ɣѾûʲôͷʲôʫļҲӲƾˮƽȥԣ֮ǰҶҫԺ¼дһƪǵĻᣬѾмˡԣЦ˻ƫŬ̴Ӧĳ嶯
Ϊ鲻ڶžƭӣڽ̻ˣʦү¸أʲˡ
ȷʵʾҶҫ˵ƻթƭõλͷ֮󣬲ҵķʦүҶڱ˵ĻȻôͣɷʦүʹȥʣĺûƻ£ʦүڴӦ漴ЩŤ˵ֻ곤ЩƭӶоȴҲֻ;˵һǰ㣬̫˽⡣
⻹ʦүɷģ̷Ǳİѻɽͷǲһ֡Էʦү֮ţȻܹ̻ˣϷƭӡ˵ʱлᣬ֮һҪƹ£
ʦүʱϲ⣬ֻСʵ̫ܵˡ˵ǰҶҫŪһʱЩԥôһɶûˣĥҪҪ깱ʱлԷԼһĻᡣ
ϲ˷ܵ飬ʦү԰ͳ˽мϺֵģʹЩҾţͷҲû߳ѧʱ򣬵ӺһͷȫЦﻰȫǰķУἰľԺǰǸ
ֺףӽֻҪûʲôһܸһֵһ᳤þõѧмȥ
æǸ˶ͷ˾С̷¸ʦүṩ˲زģֵ˲٣ܹĵغʦү̽һӦ꿼νһŪ˹⡣Ȼͽ֪ȣ˵ڵΪӦʦʱ徭ִֿһ飬ǵøţֲ㡣
Ҫ𱦶˼ңҶСҲڣǲҲ̶õ㹻澡ʧˣ
ô򵥵⡭Եôģ
ֲǲ֪ʧˣǰչؿϰЩˣˣ
Ҳ丵βʣɣ˵ʧ䣬õʲôҪ˴һ٣
Ϊʦ㾹Ȼ˵ֻԺһôİѽ𱦽̣
̶ʮ죬ʦүĸѹ֮£ֻ˿ȥɽϼңѵЩûĿȾ֮䣬䲻˵ͻͽȻĴӼ֮ѹեһЩ٣ڴǸʲô⡣ԼĻ˵ʮ˸˼ԱҲӦְ˹ɡʦүһϰģȷִǰù桰ʧ䡱ûٿǿ
ÿͷĿİգ־Ҳˣүͳһ˳ŰѣƺǳԶţ񻹲˻
ۿǱ߷ĽչָɴһҶҫʽ̷˾ŕF棬ЭؿֻʧŕFʱͬ˼ѪƵĸɾʮ㣬˵£ҲȫĦȭƴһߣ̷ֻʣССèİֻȫǣȥƹԼ̷̨ˡ
ɽۻȻȻܹϸϸ˼ԼػʱգЩһ׮һ׮ۻҵ顣ǣһＸҪǵˣڱ


һһ εϳ
ŰյηУ˼ָͷӣܿͷֲЩˡһŭ֮¼øɸɾҵѴٵҲ޲ޣټ쨼ٿ䴫ӣܿҲˡǣԼڿסְյĻʹͨһСӸͷϣܹȡĿʱõȴͷļ
㹩Щɫһ£˵ƾұȥô룿ٳҲܹ磬Ǳ޳Īԣ˾ʵʵţҪ벻㣬Ͱεɣ
һ֮˼ɵӾͳױһסرĵ䣬ȫ֮ǻֻ˿ۣŷҪǮȴǱŷʲôܣȫһ顣ǵһҰӸһᣬһ˴ˣԷ˵һ仰֮ȫȫ˱ıԵ
뵱Щǰεʱôû뵽˴ˣ
һհ˼Ŭȫһ飬ľդϡŰԴУһˡѾ˵ڼγˣ֮ǰÿζͷҲһҲһüγԺߴһôһףû˵³̯֮ܵЩܶȣ׼ϧһжҪ˰̳
⻰˼ɵʱ˸¡Ŭ̧ͷȴֻľդ֮վһˡ˵Էֻܹ棬ⱲӶˣһʵľդΪԼŭȥЪ˹ĽȴԴӦЩʶʱԼѾôſ˵ϣʹ˼ͷ
СˣС飬ССĲЩһĹƻ󣡡
˵֮ⷬȷ޵Ĳ֣Щʱŵµͷȴ˵غǿǸƤԱͳң
Դ֮Ǳûκη紵ݶ
Ҫ֮أַһۣͨүĹϵ뿴˼ɵùĲ״ŵԳСʱ˿̣ҶͷţԼǸHĵطòסϢܹŻĳ嶯ѹȥˣĵظ˼ɽһ䷢֣ۼǼӣıʵϸһ
˼ԭΪֽΪԼϣԼĲ״ܹöԷģɵСŻɫ˵Ա֮һϵоһľȫ͸ˡ״εЩ죬ҲûʡԼֵӣԷնĹսѧڣǸ³鶼ѾԱԼûҲƻ֪˭֣Լҵδ
㡭㵽
ֺ˼ܹҲͼΡԱΧѧʱһҶҫš˵ҶѡӪȥʱһ䳰ȷһΣŵĴϣˣתߣհ˼ɸһӰ⵹һΣû˼ӡ
İ˸ˣЧ
֮ǰǼغǿѾ˵ˡ°ڣ̶ңΪ˱Ƴұ岮ô񵴨أôͲȥ⣿Ҫ˵չ֮ǰĹְɻ֮ϣ
˼ɲ֪ΪʲôԼǱµˣѹ˲ô࣬һһʮ˵̫ү˵ص¸أ˶֪긻ǿĺɽˡң̫үڰչٸ֮ǰ˵ǱҪϸѲתϾ٣˭֪Ͼپ͵ͬϣ϶ɣ˰ϲְ⣬ôʽ򣬶ɽĻ϶ûСǴӸѲϱյģǰʵȨݼ̹Щн飬ŸԺͬ꣬Ȼ󡣡
£ִǰҲԼܲµҪȷǲ²⡣ԣҲᣬôʵǣɽ˿ڷïôͳ׼һСţܴ
˼֪޲ԣ޲ɴֱ˵˵С˵ĸ׳겻ڼңﶼŮ죬ǰҲãշԸôΣ˵Ǵʦֲ֣ľβǸݼġ
Ѿ˿ǰǵβĳɼҲèô
ɫ͵ƵҫԵûް˼ȴ˳ȥּһɱС˻˵С˵ĸһֱΪС˵⣬С˲
˹ˣ
ˡôһȥûʳȻʳԼ⣿Ҳ̫ѪˣͷŮڵⶼ߰ʲô£֮ǰ٣ֱҥ˼
˵ˣڼ˵Ľ綨ΧĿǰֻáӽԼ˾챣δıǶԸĸҪվϾǸƷСƺϦദ׽ЩֵУкøеҲλү
̫үܲáݸ־˰˿֮ĸش򱧲ƽ֮£֮飬ûܹط񡣡
˼û뵽־Ȼȥݸ־ȵͬʱһξԼһòԩΪСֻǸеСŵɣ֪Լһͷһֱһ̱ѣʶȻǱ󣬿ıƽ˰˿ȷʵûôвѲɣԼͷȴغǿһǡ
ּ˼ɫһ䣬û˵ǾôվͷҲصȥµ˵˼ûиҪĴ𰸣һжѾܷˡȻˣбҪúĥһôˣǸ֮ǰ°Ϊл͢ʱԹĳҡ
СˣһȣСˣ
˼ͻȻƵդ˫ֱ֣ߵͣ˽Ųʹһĭܻ˵˵ҿ϶˵ָʹСˮСľϵģǳң˵غǿҳ˵һͷҲߥޣǳ˵ţѧҵƽƽһǶΪϹǿѧνӲû϶ͷ
֪ˡ
ֻعͷƳһͷǰ˾緢ᣬͻȻЩĪĸдһ٣͵˵˰һ꣬һ˽İӣ
ô򣬸÷˼Ѿвˣ
˼εľôһ仰ۿֵӰʧˣһ̱ڵءڡˣ
⿴صҶ̴֮Ҵҳڲ̫హĴΡվյµʱһһξȵ˿ɰ
Ҫ֮ǰһߴֵܿͬͬķϰһѣɹ̫飿


һһ ֮
Ҫڻݸһѵ¡֪ԼҲСһߵĶпܱϳ統Լɽλ켣ھݴ̽ϢǾͰͷҶ˳ȥͬʱԼʦү̽˵鷿ڼ䣬װλȻԻĵֱԪˡ
ȻʼδǣӢʦүһ֮󣬾͹Źֵбһۣô̫үг𣿡
䣬𱦺Բ˵ʦүҶСҲһŤͷ˹۾Ȼһšһ۵ɹȥ𱦺ϢĵͷֻҶСѹ£װģͬʱʱ̧͵ϸߡ
֮£ֻܸɿȵ֣ôô롣˼ҺôϲʹϸѲĴһСôܺг𣿡
ʦүȴǺúŪˡѹûĽͣ˼һ˵֪ˣ֮ǰ˼˵µ֧ʹҪҵҪ˱ƳֻԼ֪λ̫ү֡˵㹦Щסⳡ粨Ҳһ̫үӰӡ˵һд֣֮ͬвɵ͵ìܣοֻͬգ
˵ʦүٿȻһȥǱԭ۾ֻ͵Сһﱻһţæͷʦү֪ЩƶǶȥ˱Ͼã˵ҳȥվţ֮ǰǵȰѧƪٽ
ͷ̫ң²ֱɹ̫Ҳȵģ𱦺ҲˣҶСȴܲԸ±飬ѧڣҲɹ̫һӣֲ̫ãյˣ
Ҫ֪ǺܹСź̫үǵӶԹͷ˵϶һգ첲ֲȣòԴ߿ɵͷûʦүǰè̬Ž𱦺ֹ
ֲ˵Ͳͬѧȥ
ʦүѧſ˵͵ܣҲ̫Ȼڳ͢ͷҵԸһصĳУڹ̵ï˧ͷʢһС֮һ֮ңǵֵļῡܡϣҲԼϣӣǸйܴ飬ܹҡֱϣͳ絳ǼպҲп˧ͬ꣬˵н飬Ǹȴ̫
ڴ˸ͬʱʦүΪȴЦ̸̣Ҳ̱ʾɶƳ磬ʦүЩ˼ˣ˿ˮָɿ뵱ܵݸ֮ǰҵҵʦϸһЩҲѧ֮ҪҪ̫үˣһ˳̫ΣգûȥԮС
лѣģҲôԸģ
ʦүϢǷʦתۣɶԼ˵쳣Ȼллȵ̫ɹ˵ѧصȴѾʰ·ˡڴΪΣʵΪԼĻһߣ֤ʵʦү֮ǰƶϡ
ȷʵɽһ˵ġڻعɽ֮ǰȻûǶҶ㱨һԼȥ˼ɵľԼʦү͸¶Щ顣û˵ԼŻǸĻǰ˾ֻ˼ɵĹһһʮûиһֵ˵˳ȻҶ𾪺ͷŭˣһ³һΥۺ󣬾ǹ˲ö־÷йߣȴܿƺͷֵĽϾ֮а
޳ܣɣ϶ݺݵٴ˼Ȼ̫ʦһͷɥ˵֪һ֮˲õҵүү̣ҲҪЩ¿Ҳˣ϶ˣȻҲңΪӺ۸ɣ
Ƕɫ·ЩްȻһδαƵ£Ҷҫ̲סһͬĸоΪԼŵߣͶֺкøУøиǱȴǰɡǣϵ˵֣ɽʱӾ仰̳ޣ¸أȴһٶͷǿ벻ֻ̣Ҫһ仰һ֧֣
ȻҶһδ۸֮ŭܿ£
ָϽлҶ壬漴ǡ鷿ʱֻӭһɫȹŮ֮ǰԳ½СǸѾͷЦضԼ֮ɴǰŵǹܰȴѾˡֻȻ׼ʮа˾žСӵԼһѣ䲻ڼǳȥܹ˼־衣Ȼû߼һ
С˺ͻƼĳ̹ǺѰɣ
ֲվסˣ漴ͷ˹ȥЦͷԼһֺܲ׵ĸоȴ赭дطʵΣ
˵̹ӾҪˣС뵽ʱæң㱸úǡ
ֱӹݺųֻ̲סĥСĻɷϣǹģôɹˣ˵ǼһǱ׼׼ѣȴʵǸֵġˡԶ¶µĿֻ֮ȴľòʾͬ顣κԳүʵûޣ˵񶼻ûԼͷöˣ˻ؼ֮һԤһɽһ̼˸ӡ
κΣүͳӻһϢûУû
ʱ֣Ҷ̽Щ¹ļҳ̣ʦү˵ûô٣Ҳвֵעĵط磬̫үҵУڶֶˡЩİԣͲȱӡ֤־ջܲСȻٲôһҶЧʱҶȴشӻͳһǮԼʮĵӡ
СˣҴغֻʱײ˾ӲҪȲ裬ӲôǮҺСԼһˣ˵Сһȸ衣
˾ǸһΪưǸͷ˾
ֿҶؿҲʮǮԱȴǰСƶǶʹȻ̬ȣֺֺЦСƸ֮ȺѾ׬ӣǮˣҲѹֿ˾ʮǮĻ¸һҲõСܱ
ڵʮҶǰڵǿԻ³Եڵȥ


һһ ϼ޻
ʱٻ磬һڣİȮţϤĴ˴˵Цкƽ徰̲סе˼ˡǴһ·ϻµԼ˻ͣÿЪһ·ʱˣѾǵúˣЦдкʱ𡣶ڳҲѾص˿׽֮⻹˼־η
׽ΪԼҴˣηΪС˽ǣڴУСѾ˴ʮ󺺵İΧ֮УӲԱµˣṦΰʵôΪ֮̾
Ҳ֪˳ɻڿ𣬿ɿǹŹֵı飬ֲ˼ʴ˾ʲôˡֵ԰֮⣬һͨ󣬹ȻּӭܿһԵһ·ϣϲذѸ԰汾ȫЦн˵һ飬ֱޱѾ˶ĺ飬Це˵ҲãԺٵ˴⡣
常ܲһ㣿
ֺôһ䣬ɻߣ˻ȥôһҰӾҪˣҲǰ״ǣɴһԼ˼Ƕ̽ڱ˷˵ĿԽ˵һ¡һֻ̣Цһ
ϼһҲգԼܵܺһֶʲôУʹǸҪΪհԶˡ
Ǿ̫ȣͬЩֺƵģֱһ˼˵һҪʹû취볯£һҪɾƽ˰˿£Լ𣬰صһµͷʵˡֻΪһ֮˽һٶ̫үƵǸϣǲ»ͷⱨӦƼɲġ
ûǰʵҲͼͷһΣʦү䣬ҶתЩԣʲôģϾֲڱι٣һС˵඼Щǧƪһɵ֮ʣЩ˿нֵĿܺԼһһεͷûĻ磬ǿʵ常֪֮ˣ
ѾˣֻӦòʲôطҪȥӵġֿԼֻðһ̯޿κε˵ңΪԸ֪Բֻô㡣ͷʴɣҲʳʲô
㶼ʲָȥʣ
֮ǰǼݣٴμʱֻϲһͨ˵ͰЩؽڶˡȻʮİŭз۾˺һ˼ָ˵û뵽ô벻
ô򵥵֣һϵоٶ֮Ŷ֣ЦЦ˵Ҷ⣬ȥ֮ҵлһû´ڱƶ֮ǰЩ飬ưոݣ̫̫ƽƽȵ˰꣬ټƽƽ˰˿֮¡Ŀǣἤķý˰û취롣ʱΪ˲Թ䣬Ҷһѡ
֪ԼǰֻǼвУҪ˵δѣʱ˽̫ٵͻҪĳһϼ޻ԣһڻʱͱߣʱɫ䡣
ɴʵ磬ô죿
˰˹֮ݲĳЩΪһ֮˽ߡ֮ǰֱļдŶ˵ֱճһԼ㽭ݸȵأиˮ֮֡Щطǳ͢˰֮صڣһҪ˵Ρ˰ղӣݸ˵ᱻɰ
ɰʲô˼
ѾһʼĳˣسǶĿȾټϿʮξݸ־кΰݸ־ʱѾһЩ˽⣬ػȻûжȥʱֻλүһãȻȻҲȫ֮⡣
ֶܵܺףҲûӣ˹ؽ͵νǳ͢ɳκ帮յľ׺ŴףԱ»ףҪѡһʯֵʯѰסֵҪϾǣ·Ѹ߰⻹ҪЪҺ̫̰̯µǲļΪ帮㣬㽭ĺ꿪ʼҲеһۡˣһ꣬ղ룬ͻֱԼ㽭طɣݸͱɹΣÿζǸ˾ͷöͷʿսп಻
˾챣Լ˼ɵĵܵεܶȻҪ⣬״Ѿͦˣ˿˵ֱðҲɬʵ磬ô˵ӦɣĻɵݸ
ֻҪһ͹ˡʼ磬̶˵Ҫһ̯ۣŭֻ߶һظİ֪Ƕߥ޴󻧣ܽ˰ֳģܱס𣿡
ȻǾĴﰡļƲ湻ģԼЩնʲôģʵˣ
ֵȻȥִ֮ģһ˼·ϸѯһ¹ڰôһʵע⣬漴̸ˡᵹ緹ŻسǣȻлˡ
ȵһߣ㿴ֳʵ磬֣ô
ݸһȾɰʱ㻹̫Сˣǲ͵˶ǵáҪˣҾͰ
һ̶֣Ц˵ֻ̫ˣ۵ˣȻһӣ
û˵ԣ˿ͷϹ˵ӣ
ḹһ䣬漴Ħĺ룬Դȥܲܰæֵˣ
ɽҴҸϻسУΪɫ磬־͸˻˾Լ˵һͬȲ裬ֱͺܹƵģҶǣߴŵСͷֱʱַż档ȲصرһϡٵưܣףˣͱҶҫҪؽĽ¼ֵط˾·ϷƵı˺С¯Լȫײߡ
õײô˾ǺͶƵһգȰһС˫ַָǰŵ˵Сˣмһ֪˵˵
˾˵ֲ˾ӣʵϣô̶ͻȻȫûһӡ
ǡҿɾ˵ˣ
˾ͷ֣һ֣µ˵С๫¾죬ͻؽ˰ˣ


һһ ղ˰
磬˰ӵģǱˣǻǮƵᡣʱҶҫں־ͷʦүĶƭһչ֣̽ͻȻߵҶҫȫûͷԸ˽
С๫
ƺͷаֺҶҫƽļơǣЩܻûԼйٵ˵쿪ʼǰͷҪʽʼ˰˰еӡ
ҶҫѾǶõľ棬˾ѣȻֱֻУ˶Щˡڳŭʵ˰쾭壬˭ıӵҿ͢˰
Ƴһۣ漴ε˵ˡС˵һʵˡΪҪ졢ѻ깱Щ˰ģǷܶࡣΣչأǵһҪ棬ƴ˰룬Ҳ߸а˾ųɾѾˡ֮ǰǶΣŵһȥŸһ˰ȴҪ룬ԡ
֮ˣҶҫҲͬˡĴų̫ƽʢʵѾո˰Ƥ漴뵽Լľ˾챣ɽһ磬Ҫúùһ¾˾ˡҶҫԼǵùһһεرǰη徸ˣΣʱ˳᲻òӲͷƤ˵
ԣǰͷȫܵ˻߿࣬˵ﳤȫϣ˾Ӧǡ
ˣǷˣҶҫֻܱųôƶ֣ɾջ˺һӣͻȻʵ˼Ǹܵأ綼ڴҲĽ
˼ǳģϾǻЩƼҳ⻰ȴЦ˾֪ˣ˼ǵܾܵǸʵͽıˣ°°ͶˡЩ챼ɽϪϵȵأһﳤүү̣ϣܹһε˰ֳ̳ɱϾ궼Ҫһ˰ͷһд˵ǳԲ㻹ģȷ߳ɣͱȲˡ
ᵽ֪˰Ҫ£ʶûи˼ɵĵܵƴҩ赭дؼ˵˵ԼұԼĶغһӣܹճӣ׼ʱⲹԣ϶Ǻ˰ģȴ˵
ϣƥ
Ҷҫ̲סٴðôۣ漴ҸǱʱӸסֽţע⵽ߵľ̬ոƻ󰸣մĥν̻ˣǱֳ˰Σ֮ǰνŲǳЦ
˵ѾѹֻûоҶ˵ɰ¡Ҷҫ䲻Ƴü˼֣ͻȻץһƵģ̿ʵ֣ܲȥָ⣿
ֲòпҶҪ֪ûŪףĲҲô׵ġǣֻһҵȺϼƺϼƣóóȻһδɽܣ˻ɡ
ҶҫҲ֪ԼЩǿѣ˿ʹؾ˾ӣ̶Ͷݺݵ˵֪ҾͰۼҳøɸɾǱǮһص˰´ˣ
ˣԼǿջø˱¸ʱѹȥģ
˵Ҷҫô룬Ҳ뵽ۼһһǧһǧĴׯƱûüڣ̰ͷҡ˲˹ģͷ벻ã˵Ƽ˾һŭ֮ƼţⶼǲʼģҪѼҲƳǶȻ𶯣ŻͬСɡ˵﷢»ûۼҵ˾ѾʼˡҲûôģûйעߵ˰⡣
˰Ҳûհôһ磡
Ҷ뵽Լ߷ڹ˽ڷ贫ֻ޾ɵػ˻ֵǺãȥô£ٻң
һ鷿˾챣¡ʲ֪һ֮ŵ֪챣ȷʵڻңȴҹҲҪһ˰˼֮˼ݣ챣֮дεģΪߣܹʵ˰ֻɣ˰˵ޣѾֻʣһˣ
Ტ֪Ǹư˾ѵóĬˣȻֵľ˾ˣʱЩΡ˾һ˾λӣ£ϻάŲĹϵٵ˾ʲô϶˵˾ֻǸӻҲ̫侮ʯֻګګ͵Ҳû˵˾Ҷ֪顭
˾˾ӡ뵽챣Լгظʱ򣬻ԼӣԼʰⳡթƭ֮󣬾ȥλ˾˵£ЩⲻȥɣйҲȥͷ˾˵һڳǿӲļƣǲȥȻҾ˾͸ţſںһϡ
֮У˾ڼѵˡͺܴеỹһκδǰһֱûʶϹ٣ʼճţֱһξұ䶯ŷҡֱϾǳһ֮ףư˾ԣڶ˾λȴΪ˵ǰͿпǰȴѹֱߵ֮˽˿̱֮ɫ¶˺ı顣
ʷˡ
Ȿֻһк˾û뵽ǣᾹȻ첽ߵԼ࣬˵˻ԭΪʲôָʾɵ֮ɫ̾ͱˡôʱ䳤ˣ˷ﳱ䣬˾Ϊƽģƽ˾λ֮ͻΪСΪСŽģԣļ棬Ŭʾãһ뵽Լոհ˾˸ѪͷЩ亹
ھȻҪԴǿӲЩߣ
˾ֱҪǲǹ⺦ˣ뵽û˺ֻܽŽɵһ漴һӵˣ˰ǹ˰ּۻۣ˾ִƻôʱĥˣ͸λȥ
ǰͷʵˣûһֶεԣ˾˵ʱֻظǡᵹǶЦЦ͵ſڣֻ챣ʱ򣬵䡣
˴²˳챣鼫أһ󣬳ãվµԼֻΪ֮һ
˫ľֿ첽ӭҡҡͷ£˵ˣ㲻õġ
һ˲˵һ˾ȸһؼҰɣСöڵ㣡


һ ˾˵
˾˺Ȳ裡
˾Ȳ
ɩóɸ⣬
ŮΧԼתȫǲεĻϲ׽챣СõԴֳЦЦſ˵˫ľ֮ǰæûͷܿƭ£ǽǺŵ֪ǵﲻڣ˾ʵڵòְ
˾ˣʱˣһס챣֣˾˼ɽԶλæ˰˵̫û˼Ҷ񵱣ôܹ־˾ˣǸǽƭӵֻŸˣû뵽Ѵ
˾ֻǵõСӲģ챣Ů̲ס뵽˼ƤƵӣʱһЩνǣҲû˵ϸǻԪݸʲô˫ľﱾ˼Ǳ³ȫҪ͸ģˡ
һμ챣־Ͷˬʶеľ˾˺кøСϴ챣Ϊ֮ºسػᣬȴοֻԼңùۣ֮ӲǸӣ͸ӡˡԣʱ˾ڲѴС˵Сȳȥл;˾˵
ҲҪ
Сöʱˣ˵Ҳ£ǲɵĿ£վǲ̫ƭӲСø˳ȥȵһߣַ챣ˣ˵˾ˣ˰²ֹ£ҲϵһأʲôѴ˵Ҷոյ֪֮־ŭҲ֪ô¡
챣Щ˰֮ƣڱֵ÷зۼҴ󰸣ֻ˵ٵĴţ˵θֵĳҲûдȥΨԺ¼Լ˷ϲĳɫȴûҪӶԼͽʱ˿̣ԭڹȥ˫۾֪̾һ
򸽽⣬ٽ˰ѰգȥŸսˣҪ룬˭ܵˣԣֻܰһ룬ֻհ˳ɻųɵĹأòȰǼﳤǿϰһëʮҲһ£ɽ˵񵴨̫үǱ߷ų˻ҲӲͦţǰյòֻˡϾϺֻΣҶˡ
̫ү
׷һ䣬챣΢΢ͷ̾뵽֮ǰҶ鷿󿴵һƹ뵽̷˾ŕFĳЩ̬ȡҶҫ֪ʵЩ͵ù֮ǰ˴󻰣Ǳغǿͨ˼ƹݣڣѡ˾ƽվӺΪʱţƽɵмᣬһַʽҶʩѹ
ںȻۼңһȴȻ֮һǰҶĻݸ־ҲǴܲñ׫ģ
Ҷҫ˰֮ƽ˰˿֮£ЩҲòҽܣͬʱΪ˼ȴһʱ䶼ϵȣҲϸӣҪǸˡ
üͷ챣ʱΪⲻȥοֲΪԼżͿٵ̧ͷ
˾ˣȱżأһ취ġ껹Ƿǧӵľծʵڲſȥ衣
챣ʱ׻ðβɬʵ㶼֪ˣ
̺ϷޣԼ챣˾ˣһֱ⼸ӡӣϷصĶ˭Ҳϣоȵ״ġ˲˺ЩͬݵֻϣܹصþһЩپһЩ٣ֽѧо٣ܹôЩծͲΪ⡣һʿĸֻ̣Ҫ¹ܻס
һ㴰ֽȻͱˣ־Ȼ֪ˣ
˫ľ
˾㲻õģҵĳǿһЦЦúƶ˵ҡ
仰˵ˣ˺Ĵתʱ챣˵ͬĻ챣ζӳ£ȴҲͬʹ˵ͷ漴ֲҪǿԼ
ǿʲôƺԴİ֮һֱǿʮ־񣬷ʮֱ£ͱ˲ͷʣˣ
챣˵ͣȻ·߲ͨʹ̸ϻȥҲû˾ˡϾһ֣ζ챣ܹⲹһ֡Сãһ챣ţۿҪʱͻȻǰȥĽһŶ˾˾챣һ㶣չһʱȻɫ䡣
ܿǸʲô
û뵽˾˾ȻһڵԼСɫʱ糺졣֪ĸʲôԼֻǵͷ˵Щֻ꣬о˾һֱӦǣ¸ڰ˦İ˾ȴֻ̯롭
ǶҰӦõģ챣һӲǰѸոһƱһһ˵ǵﶼڣ˾Ҳ˲ϣԼչ˺ԼǮ£ǲòģ˫ľҲţǧɵ⡣
ǰסļ򣬼СѾͷڵͷû˵ʲôֻǿ챣˵˾һ·СģкϢһ˸㱨ŵģ
Խ磬˽Ʊ˾챣Ϊֽ˼ţҪȴǲ䷨֯ԣָʱƫƫͷִҶСǴСеۼЦЦҪȥͻȻŴ˫ǰһᣬֱ˵˵磬֪ոҲԣúС͵;˾˵ʵ벻İ취ֻøӡ
Ǯ㣬ȻôþôãּС̽ͷ̽ԣ·ʱ׼ԮЦˣоʫдúãҲıãǧɢңúܶԣ˾һֱӦǣǾͲܰ
ʱɴ۾˿ûзԼ˼ֻͷȡǰĸƧһĹذľ˾Ҳֻƽƽڵŵæ˵СҲ˿⡣̲סĻͷ˺һᣬСóɤŴߴ˵ʦүǶ緹ˣƿͷ˲۾󣬲˼ؿ첽ܿȥ
ᵽ˳ܼЩŸˣŮҲҲãСܵҸƣֻзģԣͷҶȥҵʲôܸɵĻ
һ緹ʦүվϧҶСվֲֻ࣬𱦺վϧȴһֱЩĲɡڣѶ˵ķɾ
ʦүҲ֪Ƿ񿴳ֺһĵļڷСмӿ֮ǰһ䡣
͵ܣҪæֱ˵ǧһ˵ţ
ֿĳʦүֿЦЦãҪæĵطһͷ֡


һһ ҹɳûʱ
ֵһʱ
̷˾ŕFƣӸǻصسԼʱֻû޲ʹƫƫޱȿܡֳɹذһҪ˵ƭһĶϺõˮڰɽһˮһֵصĻݸ˵ǼѵõġȻҲû׸ɻԷʮѩһ˵ůѾߡ
⻹һƱջǼ֮ǰĴγɹڶʳľЩã㹻Լ°뱲ˣ
ƽһΣŕFҶҫ㲻˵첲šȣΪҶҫ׮ӵȨø˻ݸãƹǸļһӹ׮ӣźòֱⲫȥرԼЩȨ棬ЩĸԸؽ𣬶䵽ţëʱǱضĲ鲻Ը˽һһˣֱƮƮȻ
һ뵽ǸڼԼѾߣŕFǻȣ鲻Խسǡ߿߿ݺһ֫ǧȣ컣ƴǰ
ֱҪ⼴ֵɫǰʱͻȻһţ
ıӵˣصϳȴҶ˭ҽţ
ŕFһŤͷߵ߳˻ȥ漴ֺõؽеԭǳү̫үʲôԸ
үģĹܼҳףֵص˵ͷζ˵Ǵæ˰졣
ǲ˼ˡүˣҼҲһŕFЦ˸Ͻְ룬ȴ׽˿ŲһΣʱЩɣϽʵ̫үʲô£
׮Ϸ̫ˡֱ˵ذԭ˳ŕFɫȻͷŻ˵Ҫǣץ˧ӴͷȻ̳ݸƽ˰˿ǹ׮Ѿ˶ֵİӡ̫ү˵Ǳžˣ㲻뿪Ǹֳ֪عݵԼҺ߶ȻҲ֮֮
ŕFʱ̲ѡ̷˾ҶݵĴܹܣܹܵߺţǣֻ˸ЦС˵ү֪ǸСʵǹúܡ⼸ȥã˵θ˵֮ǰη֮һֱãҶƸʦүдգڶθǰ·ġһ̷˾ôס
׶ʱȻץסԱø泯Լֵطһ㣬ŕFϵҩ˼θһضͨˣִǴ֪⡣γںͲҶҫһǸ߲ĺݽɫǣֻܹջ⣬ҪŕF¸Ǳߵ£öšĸѹŕFȻܲ⣬ĿɽǮУҲòεشӦ
ˣǸᣬ̫үܲ˳ۣзԱȥָˮյģ취˸ϳȥ
ǼһߵýͶɱӺ
ҲŕFγüѸýĻ֮ʹȥɲͻعͷ·𲻾˵ո֮Բ㣬ǿ϶˸סεѾͷǺɫ
ŕFһסˡʹһĭǿջЦ˵үϲȥϾˡ
һӣ̶ʹӦȻԵõˣŕFȥЦ⣬ͷһ⼸츮ǱõĲ·ƮƮһ仰·Ӳ˵ȻҪԼɫڻǸѾߣҧгݵػصᣬҲǸֱӷԸ˹һСΣȥسеһլȻһժñĦϡͷƤ̾
ڲ֮ǰҪвҶҫӦƽ˰˿飬ףϾλصѾܸˡһ˻ȥƴƣ˼ɵ³Ǿǰţ˵Ҳ֪ʮ˸ʽٵ鷳ҪҶҫӦ˰Ϳղ룬Ҷ³ƫ棬ͷԣðգ
СӾ͸˵ˣǼֱͻ˾ĹϵҲ·Ǣô
ү˾ˣ
ŕFĥôҩȻĶͷ˾ˣʱɴ۾漴æԸ˾ķ֮·ʵߵ̫죬񶼻ûϰߣôһ˼ʮĽɫͻȻԼƽƽЦҪж١˾Ҳϴ󲻿֮Це˵˾ǻүⱲӿɶû˽йү
û뵽ԷҲ磬ŕFʱɫһ漴µ˵ҽУͼ̹˾Цҡǡ
ΪǸСӣ˾׹һ漴Ͷݺݵ˵СӾȻף
ŕFֻ˯ҲͷʱѪƵľԸ꣡
ϣ߾˾˵ڼã뿵Ƿ޻ȥ漴վﰵԷѾˣҶҫͷʦү˼ֻҪ̿˵Գɼһܵһ꿼꿼һȾͻ᲻ףҪͷʲôãֻƳ·ĵһˮƽҪ˲һҪŪ깱ǻܾȥ
ҪǣɲӿΣ깱ļסӿҪ͵ӵģ

ָϽŤͷһǽվڸǶɿһǳٽһŬҪڳһΪ˸顣ǣǰȫǵһεڽǰʱǰզզģСһؾصģʵھû˼ʾ˹
͵˶٣
֪ȫ͵Ļϰߣ˵ͷüϽ׽ˣ컹ͦϵġǰͷҶ˴˻ǣƣҲֳ̫һʣֻ𱦶ʱЩ飬ɺһŽͰ͵˵ˡ
Ƕˣ
һ׷ʣ𱦶ʱҡҡͷʱֲˡûжǰĺӣֲ˶һɵ壬˵ģûΪǿķħû뵽ǣ𱦾Ǵӱ֣ļֽ͵ǰЩƵؽӹֻɨһ۾Ͳûӵɳ
Ҫûƺһƪİ˹İɣ˵ʦүѾʼѧգΪǴ⿪ʼѾʼдˣ
ϽһĿʮɨһ飬⵹·ʦүıʽṹȴȽۣһˣ⾪ҲѾ㹻ˡɻûøôܿǽ𱦵һƪյ£ͷͻȻ˳µ
ߣȥ˵
㻹һңҿɿףǸֹģ
˵䣬ֻҶ˴˻྾ӣôȫĹĵġ


һ ϸ
ţӣأѾߣִǰĳЩС˵пߵ·һСӦе
̯ͷϾͲԾˣһĴ˻ľȻԱϡǻˣǱ˵ģ֮ⷿǰᣬȴһ˵׽㡪û˵գѾҲˣźãӰӶƲء˭˵žһͶصģɽнʿоˣкüѧѧԱѹû˶һ磡
΢ģǳүͳӲСˣ
ԣֿ⻥྾ű˴˵һ꣬ͻȻЩǽ𱦵£ŷֱЦЦʵôˣ
ȫˣ֮ǰԼҶġһ뵱ſھܹΪ仰ⳳ࣬»Ҫһңǹ⾰ֻһѾܿˡǣһʣҶɿ˾ӵ֣漴һ
ǰеСϥǹģֱָ֮˵˵СˣǼϸ
ʱˡǶˣ֪жϥлƽҶûûƤ˵͹򡣿ǣָҲ޷ֱҶһȴ˵СˣκǶĴԺ˵˵ң
ֿŹǰֹһԣ̲סЩͷۡʱìܴӺζˣһת𱦽ȴûõۣԱ߲֪վţͻȻһתְѽ𱦽˹ҲˣЦе˵ոдúܺãʱգһʤҲʦүôһ񣬰Ҷ֮ˣرң
־ǵƹվôظȥˣ𱦵ʱĿɿڴͬܽܵĻҶ㣬Ҫ˵ʲôȴͻȻͷҲص˵סˣǸĿ飡
ʵǱһˣֻ㵹ͷ˯
ʧǱʱ޴롣һ̣ʶ˻ԼǰϽ˵Ƕ˵ô¡Ҽ֮һȥ
ɽ֣Ҷ㶼޿κεð취ˡǣ˱˴˻һۣվҪű⣬ȴһָ˵󵽣㣬˵Ҷ˵֮˵˵Ҽǲ嵽ǰһͨ˵ʱǿɱң
СһʵʵɸʦүôãĿȾҲѧһʦүΪ˴ķʽƽʱѧʲôʱʦүôɵġǣؿһƵҶſ˵磬֪ģ֮ǰСҽ̵СӼҹ棬һֱСͻúܣϲˣСһȥͺҽ˳𡣽С˳ţҾͻؼȥ˿ˣû뵽Ǹң˵˵
֣ҽҶұϰ׶ڱտھСӣôģҪ۳ܣҶΪˮƽѷκˣֻǴǰҪЦӭͣӢ֮ء仰ҭ࣬ʱ󣬵ȿ𱦵Լոս˵˵С˺ͬѧòȻ䣬û˵ǣſ
磬ǲǺ˵ֻҪ˵֪ˡؼȷʵʵﵱȻܾȣӦõģ԰ɣɽ磬ԶԶصȴﾹȻ޹Ҽ˴룬ôͣ㣬˵ʲôʮЩʲôڵ̶Ƶı
һ仰ҭ˻ȥҶż˵ң֮һȥ︽ھӴǾȻ˵˸ˣûؼﲻӣŷ޵ķӣָĸֵðͷɱӦ֪ѹûôһ£ңҼҴҸϻ·ϣ˽һҲݣӣ϶ûɺ£
һΣ𱦶ɫʾ⻹ҪͼӴ׵Ҷסڣ㿴˺һӣʵ㣬Լ˵ɡ
ҶȻȥԼҵֿԼ˼棬ֻԴ羪һ㣬ȫը˿ҧ촽Ĭãżѵؿ˵ҽǵһλȥ˵˵ϺãһѸңһ̲סôû뵽һصﾹȻӷˣҲѣһ˵Ҹ˸ˣҼǮȥңǶѾңôóڣ
˵̲ס棬˿Լʧӣǳҭȴôزס·߻һָԼǼϸСƣ϶˵˵ǮӴģֻС̽һ䣬˵ûӹôǮ̾ͱɫ˵ܵǮģǮþǴǲ³ȥġҲô˵ﵹǱʹһǵģǸСܵܡ
ӼʱȶģԣǸһʱߵûˡŵȥԴɽԺ״Ԫ¥˵ʫСдģдġҺòײſסˣûк죬ΪҲҵģ˭֪Ǵҵļ֣˵ѾЩ˵һΣеڶΣСǾԲĹҵģۼҵ³Һͼ˵³
Ҷһ᲻Ը˿˵Щˣ˵ҪЮȣСƻǵһʱʲôƨˣֻ֪ùѪֱ̫ҪˣǸű˵İѱҪЮļһǱ޳
۾ƳԼҶʶԼɫת̫ˡЩεӣС˵ұǼϸֲǹ̵ġ
ƮҶֻõֻԼ֪Ѿ˵ԥһΣҲ֪˶ãŸоְסԼļ漴ϴ˽Ϥ
㣬Ľ̵𣿲ܷʲô£Ҫͦصԣ˴޿䡣𱦸ʦүԭģ漴קߣȥʲô£ֻҪҪЮ˵Ļԭԭһа취ģ
ȻʹקǼҵʱȴֻͷû뵽˵˵ܾͲܣҶָԼǼϸصⶼšվһʱͻȻʹԼĳҪ಻Ҫͬʱȴ֪̰ĸĸˣʲôܻȴܻ
ͻȻһժҴӲһһ˳ȥΪ֮һ㶣Ҫȥ׷Ҷȴǰ档ǣ֪ͣ½Ųͷв⿪óͷһ۵ֽƬչһСüͷʱһš
˵ͻˣѶֻ˻ѵҪˣ
ϸ룬¶˾ģط׵֡


һ ս
ּ˼֮һɽۣҶǼϸָ֮Ҫǻܸǣͼֱ̫ˡʵϣ˹ȻڴϣͷЩԻȫһֻڽʱ˯ˡʱ˿̣һ·ʯĥһĴ󾢵£޿κε۾漴Ŵ˸Ƿ

˵úܺãҲܶԣ̫ʵˡý𱦸һʵʲô˯ˣ
̽ո˵Ļתһ顣ʱ͵жǿ˾޴ãʼվһֲֲòп츳׿ֺѧСһԼ񵽣ֱ̫ǿý֪ԼڹҶǰţǾôڴַ˺һӣŵͷ֪ˡ
𱦵ɴ۾ƮƮĻشȻǳ⣬־һ˵Ҷһ֮һ̸ġһȥʦү١Ȼô࣬Ⱥú侲һ£ôôԼˡȻЩҲġ
Լһٷ֮Ҷһ־ˣˡŤ͡ǰȻк͵ȺСƣǰۻҪ棬ϾҲôꡣȻȴֻǷԸҶ˯ʱŵ㣬һĻû˵Ͱȥ
ǽ𱦰ͳȥ֮Сٵ£۾׵ҧ촽û
һ磬һͷسȥʦүϿΣҶΧһİԡڲôΪԷǼϸɺ״һôõĻᣬҲúóЦһǰԼǰװԽļһǣܿͷԼ̫ˣΪͳ鲻գСһǳٵ񡪡ǾǸҵܼĻɣ
СҶЩûӵɳԵ˵һͱǰɵõĴֻһԸϽȥ죡
ǣﻹ˵ˣֻóüȥִôôҪ֪ϴðۼǼºһӾ൱ʮĹǮȻСô󷽣ҪѰ˼ôǮѵǴӣɼ￪Ҳʡôˣ
︸ĸϲڣʱҳּǣһҪ˵ҪСñֽĴҹ㣬˵·ָڶӦŵЩ죬ЩһԣǿСѾͷ̫ǡСÿ԰Ҷ֧ߣǾ͸òˡ
ǰԺ¥ҶסŵУ˼ؿһӣ󿪿ʵͷôĺ
ֲԼ˭ҲòͻȻôʣΪ⡣˺һӣ˵䶼˵ǵС˵ˣû³ǰͷз˰֮Ƕ룻ͷ˼ֵһûһ̯ںͳĹﶼ˵ùԱңһȺǾ͵ŷҲ˵ʱſ˵һҶ𣬲š
滹һ仰˵ҪǾ͵ð˴ڵأݺݲһٽţ
׿°ͣЦݼһЩҲţ
ҵȻţϽҡҡͷ漴С˵ɼ֪̰Сļˣҡ
Ǿˣֲ˵꣬һվ߹ʱѹѹļ򣬡˶˵죬ȴãǣ㣬ֲ壬һֵء
һһףЦЦ˵Ȼû̫ʱ䣬һ㻹ȥʦүǰɣѧΪԵӿΣ˳ҴŸ̫æҪţûʱȥдˣȰӣһǰȥɧţʱҷУ
һŸա
ȻϵԼзư˾ǣȴĲɡۣҲźǷ
Ҷû˭֪æǸͷ塣̷ư˾ŕFԼһȺ죬ͷͼĸΪҶ֮ܹ˳ȥǱߣΪ˱ؿƹӸ̷ǰ˴̨̺ô׮һ·ϱֱԼǵĴ󰸣˾ʲôôûţ
ҲܹҶҶջҲһѣʵʺôȫƹԼ̷غˣ
ˣ
ôһһŰãͷ£ÿһ˶ΪҪôʱͻȻֻ洫˺һ·ǴӴſڵķ򡣹ȻҶҫȥʺ󣬲ʱǱߵĻرˡ
ԭһģӸոհѷŸƸڳȥѾаΧ£ԼҶƭߣȥ黹ȴǱߵĲ۸Ұ˳ûа취ֻժ˷ŸƣŻ˵òܣԾڴſڡ
Ҷҫʱֱ飬ջĿ̷̿˾ŕFزȥسĿ;æô̷ֳ˾ôģ
ŕFգߵ𵱳Լ²̨յ쳣פǣӦЩռʷ̶ȰæֱƭĶ˳ëûˮļһŵԵذæɲɾͲˣû뵽ЩȻû˰ãƳĹǣֻګګ䣬û뵽Ҷҫһ¾ľ
ˣز͡Ҫã巿гзе˲ţ㣡
ۼһ˫˫۾̿ʼŹ⣬ŕFʱ￩һ¡ҪҶ˱ӹܴ£̷Ȼ޴治˵ӿ̵ڶôֻҲᱻ˽ƣʱ򷽲鷳ǣن˵ЩеûģæŵһѰӰáȵ֮״ĻٽᡣϾǮҪҲ̫үصһŵͷߣɹȻΥ֮ͬף
䲻ƳǱڻػ˾뵽ԼһѹĿˮ뵽ϰûûףǧ㱾Ҳܰһ˷ֳ룬⡣ǣһ̷صȥ˾һȴǰԼĵȻһ˾ͱˣǺȻǰͽģһ˿С
˾Ȼŵһ˰θëҲǵ֣˾ҲԼķ̫¶ǣ˫Ц˵֪˾̫ܲүһ£
ףһҪġŕFһ˾̬ȣ֪ˣֵ̧°ͣ˵ҪҶҫ븮ã˰˿ƽص£̶͵˵㲻ǺŰ¾õĻᡣ֮ҪȥǱ߳Ƥû취˾ƽ˰˿֮¡ֻҪŰɴµĶ磬£̫үǰҲ棬һã


һ ˣ
Тȷһ¡̯ϣһ²ɲֱֵһͷ⽡ֱһˣ̧ͷٵԼȺѾõЦˣ˹غһͳһӲ˲죬·ⲻ·̯ļҽϵȺùȵջſ˿ڡ
ͨˣ
ҵʱ򣬾ȻƼˣ֪֪㺦ңߵصǰˣ뵽һζԷԴԺջԼʱ򣬾Ȼװ磬ʱһҪҼÿ죬̽鶼һһʮ̹˳˵ûˣ
ҶʱЦˣַԸƸһ⽣µ׷һ¾漴̾ؼʱ̵ϣһλС˶ΣҹȻûп㡣ôˣǰǰһٶӣ㲻Ӧƾҵı£־ܸǰһεҪ֪С˶سǶתߣǿҵأ
㶼סİѱˣһסȭͷһһѹ˵³֮󣬳ŵӣҵ뿪ݸҪȥϾĳԺҰһֱĻֻùļˣܹˣӴ֮Źţ··ûӣҲûЩˣ
ֻǿڴӦһҪһ룬᲻ǶԷķƣֱʨӴ󿪿ڣֶϺȵļ˱ʾʹôϷǣȻ˵ͷ漴ЦЦ˵ЩҶԴӦ㲻ãտ˵׻һϰѾ︶࣬Ͳûرһ£
ĬƬ̣ЦǱһϢˣ˾С׽Ǹᣬ˿ȥµãյ˾յ˾Щͣ˴˶ѶԷŪȥⲻǱ湦ѣ˾Ҷˣ˼ɣĹСѾ£˾ŵŲͬˮ̷Ҫæһ¡³֮󣬾Ҷ̷ư
ұֻΪ˵ʲôϢŪһ£ҲһʼƵ̫ûС³ģȻһϢ͵뵽ǱߴѶϢ˵ŕFҶҫҪڸؿֹƭŕFƾɶԳ˵ѾѱҶҫоƽ˵񽻸˻˾̷Ҳæһ㣬ֻûëȫ
Ҫ˵ǿǵɽȸռ𯳲֮ƣ
˲ö˵ʲôֶһͭӣ̴ҴȥһߣȴһѽʮǮһԶȫ£һ飬С⽵ļǮ󣬾ʮǮȥԼʣµȫɨǮ̶ʼһس⽣һֱ˷ѵس꣬ȵһɶ뿪ۼѾߵòӰˣո״ƼҴ뿪ĳҷŴӶһſֳΡ
ʱ򣬳Ѿǳȷ˵Ļʮа˾ģƭ֮̾ʹҴһȥˣȵڣǶ߰ǮҪУܷСӳƶССֱĸ˸Ϊūľ
ŕFǧ͸̷ǰ˳ƤɹǼҪҪĿһҾߣһѼҴɰҪ˻֮һС಻ӣͷֱġ׿ڽ飬ֻܰǿԹ漴οԼ˵СҲ⣬ôôڣԷܳףôǮҵϾȵ׮һ꣬ҲûǸˣ
˾ͷ㣡
ŕFְһСһЩͷֻŶȻƿŽĺȻǳףһϽǸ첽Ļ״İ˰֡ϳȥæǰţЦү˴ˣͷԹҽҲû취֮ΥҲ˸үˡ
ˣҲ˵Щֹ꣬ŕF߶֮˵˵飬㽻˻Ǹ˾
ǣү˽һ˶ʮ죬˾λӣ±ȡ֮
Ϊ±ȡ֮ԲŻҶִȣһںŪ㣬ǴһӵģҲһҶˣ㻹㿴ŵ̷ƽƽ˰˿֪֪뻢ıƤһ˵ŕFĿ࣬ŭȵ̫ܲүҲй˸ɣ
ŕFɫһӱü΢ֻ޲²ļһһšֻڵõͨ籨֮ǰԼҲôû뵽˾Ǹֻ߲߹ʺ˵ϼһȻĻǣ˵֮Լزȥɼ׵˻ȥϼһסһѾ鷳ˣټһ̫үļƻҪ㵽ʱͷ
ȵһߣŕFû˸ոյսսһӳմȴģôʵȥ
һȴ밴ճ׵ɼĸ˻ȥ̷鿸Ǿ˾һ䲻⣡Ҷ֮ոհſǼĶҪˣҶҫټͷһɢ֪±䶯ô˶ȥˣŭԱŭҶҫҲһ죡
ǣѴ˶ٵǰһԼʹ죬Ҵߡﰲõһң֪ȴҲ֣ѹ·Ҳ̻νŵǹɵĻᣬǰ⵱˰ѣֲ˼ˡʱ˿̣˵òһ·ͽǲ飬ȴݺĲȥᡣ
һլŵʱȴһסˡֻСϺȻվżʮδ󺺣лмףΪ׵˲ЦЦ˵˾˼ˣֵǣˣ
Ǹֻ֮ʣһȺһӵϣһŕFһ㡣һƲھ֮´д¡ͬùĻߵ죬ҲһˡۼŕFǸլŵûݲұ䣬޴룬ո˱Цǰһѣ˵˭ãȴôܵļһ
˵⻰ٲٸԸүҰլͷܴȫˣûظõȺʣȻˣ
ǰͷһ󼦷ɹʱլԺţȴһӰϢ˳ͼֵ˳ӵʤŵسǣйһѶͷϵĺ漴һСܾǰֵñȥ


һ һһ
˵֮ǰְм˼ɵľ˵Ҷҫڱ󵷹Լֻ߰˳ɣô˾̷˾ŕFиһһʮ˳֮ҶѾȫŲˡɨһۺ޶漴ɫض˾˵ͷ
ܹأҲĹͣ
˾ȵôһ仰ϵһ֮һֹڻɹ̷ͳзҲɹ˵£Խǰ˾ԼѹҲѹס伸꣬ԩ𡣼ȻˣŲŲ˽½Ӵһ֮̾ѡ񡣴ʱ˿̣˳˵һ֮ŕF⣬񼫣̷ȱѡСģ
һư˱ϥ̷֮Ҷҫʱסˡһ뵽˾һŲѣ˳°ܻܰѻ̷֮ʵݵץУǰСĴ治мȴһֻŬץȫҶ̺ԥİãôˣ
һڴӦҶҫȻ򵽣֪ŕFֻܲƾôɾͰߣһ֮»Ҫһ·˵ȥĻóȥˮôջģЩᣬͷͻȻһССڷԸ˾ӧСȥ̽̽ô¡
˾ѸȥˣҶҫһϽͷʵ֣ܲ޶õŕF˵¸ô죿
Ȼͷȴþûʱ˿̣СռһСѾͷ۵Сۡո˾ʱҶҫԸ󣬿ûãһӰϷƵģΪ˾ԲͨС˹ֱ̾ΪֹѾ㹻ͣԶСĳֱ㹻򶨣ûг
ɲû뷨ûҶ⣬ֻζضСϻرƳȥĳԼƱ֮ȷʵһʹˡֹʼʩڴˣǾͲһˡҪ²ܲҶ֪ҶߵŮһУ뵱˵Ŀ϶
СҶҫٴγͬ⣬ȴɳĬţЩˡȻԵ޹͵һʱôֽܶͲҿ֮£ֻóһУ˫ֺʮƵĿֱ֣Էһ
żܿкϢˡ
ָողҶҫΪ˯ˣ˿ӵĻشЩɡִڿҲ͹ûٷʡ
ᣬСɲȥˡƳһ۸ոʱǴһͻȻһѸپҪ괰뿪ɼɲ֮䣬ֻԼӱץסˡһͷЦЦʱһŸ¶һѩ׵СʾֻһƿˡϣɿץסԼӵ֣˭Сžɫ˿򶨵ó档
ֱǵͽӣ
̷˾Լ̷ͼ죬ݸƹһȺָˣ
Ҷҫ˾ûӵɳζνĺϢʲô˼ɽţ;ԴЩתɴҧҧ˵֣˵
Ҷҫһ֮ôסƳߵСʱüɫ裬ͲûΪҶļʱΧˣʱüʱͻȻСѾͷһӵ˳֡һ̣ϲɫȹѾͷһСһܣʱһݵһһĹѾʧӰ١
ǣȻһЦһˮɫľһ漴ųȥˡ
ֻǵôһСṦҶҫЩ꣬ɿ˾ִȻһӣʱһĻЩȻƬ֮ſʵ֣֪飿
ѧ֪һ㡣Ƴһ˾Ц˵˾Ӧġ
˵Լһ·Ӱ죬һֱư˾˾һֱ֪֮˾ûٴڸСһӱ͹˳ҶǾĿʵʣֻЩƮƮȻͬʱڸ¶ǺøдҪֳϿҵ̸ͨҲڵһѿˮ֮󣬱̷˾ǸλӵŨȤȻһıߣ˽ⳡϷ
£Ц˵ġ̷˾֮ڸǱߺ͸ƹԼ̷ǰƤ̨Ϊؿֻʧ˾ٷթ
һȥϵЦݣʹļ׵˵ȴĨڣʵӦãǣЩһҲһīڵģӻŵ̷»˼֤Ǹ̷˹ᣬΪе֤ݣ
ڵײ˻ô꣬ɹؼʱ̵һ˼ɸ⵹ˣֶȫֶΣɹߥ˱ͶŕFڶʳĴ治ĸƹ٣ŕFӵ˹ͬʱõ˸ǰǮ̵̫ʹ̷İѱλΪõ˾֤һ仰
ҧ˵ĹӲҷͣ
ּ˾ʱסڣƳԼһۣϼһﻹͦʿɶֹءǣ͹˹˵ԳθҲöθ𿴿ùȻ˾ĺȺ֮ȴҲиڽҷǰ֮ʿʡƹֽ˹޷Ҫ֪˾թ̷ȴΪƭȡԳ̶Ȳͬն
ҶҫβһѾ˾ˣԲôŶ̷ѪЩԣŕFܸˣɱµȴܲ⣬Ϊʲôƹ٣ΪʲôǸͬʿڣͷܲͷͺԵƹŰµģ˾һǰһ󿪿ڣ̷ܲ硣
ãȥã
ƹֺȳѪ̷ǹƹٹϽ
ֺ˾Ȼȥã˸ԸԴϲһЦҲͷֵȻǴԭ·ߺŻؼңûݺſڣͱһĹĵСѾͷסˡֻ˿ŵݶ㣬һɫȹͨû׸ΣպҶǰˬˬֱ˵һֱֻ쵽ǰ
ң
˭㲻ܵģֺϾػ˫֣һһ˵ΪʲôҪ͵Ҿͻ㡣
СΪԼľһݺҪЮԼһЩ߰£û뵽ʱסˡЩڵضĿ⣬ðβС˵Ҫ˵ô
Ȼҿɲ챻һû˾šһ˵Ӹ£ˣҪǲ˵һͷҶ𣡡


һ Ϸȫƾݼ
С۸ˣ
Сƴ֣ǿϲģôҲϣУֻܵͷƵ˵Ƿ˷Ըġ
һӵɴ۾Ϊ˼顣ʮа˾Ҷµ⣬ǸŮĲϳӣԲС͵˵Ҷ˵⣬ʵǳ뾪ˡһŰʵںŪң
ôŪˣǣΪףûɽ·ݸŴӾʦֵүΪ£ԾСҶ࿴һ㡣˵˵ٵطЩ¶߰ģŮˣүʱԵʯȹ£ҪСЩСһ˻죬үһݸı𣿡
Сһ˵ŶȻʶԼ̫죬Ѳ˵Ķ˵˳ʱһֵ㵽׻ң
û뵽ҶȻ޹ϰ
һ⡣֮ǰĹôһ£
øСѾͷŵóӰĹŮʲôϵ
СѾͷû뵽־ͻȻʹߵ£ʱЩ飬һת⣺ǲҵģСĶЩǧСڣʱϲ˵ϷҲֻһʱߣ˭֪ͻȻ㵽ͷˣֻôˣ
һͷͶС˵֤
ǰԹôģʵڱʾɡζؿ˵СվûмСѾͷƤִóǿӶ˹ȥæҵһԾַȥǷֵһۣתŵŵŵˣĦһ¹°͡
СȥݣҹܹƣܹСȥ磬ӣӣǾͲö֪ˡҪ˵ҲиֵָΣȥѧΪͷֻǻӣеʦûʱѰãΪҲ̫ϣ
ŮĴ棬ʵǺúܣ
֪عݺţûټȥҶЩ£˼Ѿɵ˸Ǳߡ˵ûȥⲢҶƹǳײȻǳң˵ǻײҲΪθҲֲסƵܵóͣһһҵķͲ֪λڻݸĶθ᲻ῴƱĽֻڳһʲô̬ȡ
ŕFĿģֻһ̺ܴõһӣһսŸոտʼ֮ǰúͲдк
öУҶҫƹֻƵģ˴첱Ӵ֡
Ҷǵ̵ĺ£գÿҪһƭĶͷǵҪһʣյĴӲﵽŮѵù裿
ƹ㻹˼˵ң˭ܵ׮ӣȴƸ̷ǰֽţȻЩͽֻǳ˼̰С֮ͽȴ⹴ᣬȡᣬѾʧˣݣǷ
λϣͬʿһһû֪꣬γһȷʵҲάֲס򶨵ɫˡЩյüģֻԴЩʹƹŕF̷ȷʵ֤֤Ҷҫܵ飬ȴ׳˸Ŀĵ֤ݡЩۺͷͨǿװǣƭȡԱЩ
ƱƹٱҶҫòˣȫƿˣγղòһķ֡ȵͣų˵̷˾ŕFְԲ˵̷˵ȣҲȫߣһ¼ĺ׽ãһ׮±˼Ļ£ƹ٣ʼգǽӽ㣡
֮ǰһ׮Լˢ׬ôİӣôڣƹٺ޲жԶƶԶҲǰӱߣ˻жԹ˵̷һӴѪ⻹ôչܶѾ»ҪƷӶٹ÷ߺ޵Ŀɨһ۵Ҷҫ޲ðһɻòϹϾӦ
һƹ٣ΥܻһصĶγڣ˭ʿ̫Ȼ䵽ͬʿ;Ա֮ͣʿмƹһְô䵽ͷϣҶҫͬ꣬ȴãǸӡ٣
һͨսƹٱƵôܿ䣬ҶҫȻ⣬Ȼȵƹ£ĸ˾ûãγھͿ˵Ҷ֪أݱ֪ؽ˰գƺô˳
ֱͷһˮֱӽҶҫʱ￩һ¡ѾǸոʱǸĲˣһϵм¼ϴû̥ǣҲһ󲽡ټִɽͶ˵̽һ¸˰˿һµ̬ȣϾܷʲôܶҪ֮Ʋγ֪
ԣ֣µ˵ѯ¹ٲҲʵǰȷʵкЩǰ߿࣬ȴϵذǲ˻ȥ
ͣһ£漴ȴûǰŨīزʵغԼθڴϵģ¶Ϊѵı顣͵Ƴγƺ΢΢Щͷ˵¹Ҫϥܳ£ܷң¹ٵ棿
γڶʱüͷһ漴΢һͷȵֻʣҶҫӶˣʾⲻҪӣȴλǰھһ֮ңĵطͣסˡľȫԽƽ̵ܹķΧҶҫһ۽Ǿôչأ˸ʱȷʵҪй񣬵ˣҲˣǣɫ
Ҷ֪أʲô˼
ԴӺһֱԳе˰˿񣬸Ӧ֪ġżɽ׳ôһҶҫγˢˣʱ̲ѡγ֪£ʿҲȫ֪飬һȴ˭ҲҪǴִ֮̽ͱˣ֪ҪڹãƿڴȴѸϱ飬Ȼʹļס
¹Դñһֱн˰˿ƽصĺҡôһ˰Ķȣһֱƣұף֮ǰ¹ͷʱֻʱ˵Ƚ˰ͳȥ֮۴¡˭룬ôһʱ䶼ϸɿ˸ԼСп죬Ͻ˰
ҶҫͿʼԭԭѽ˰ľԶͷ˾һһ˼֡ȻȥôһǰӶƷ߹ڵֻ˵ص˰ΣأúöԸֻ»һصĺȡһֱ׳ı˵¹βһ꣬һ˰սɾˣ˾̸ǻȥҵĸ̣Ӵ˲;֮¹ʵǿô£
Ǹ˧ܵڣֳ¸浽ֱѲʷγھ֪Ǹ޵ԨƵĴӣԼ֪ԲҲᱻһǿȥҶҫֻǺѣͲмǣλһ仰ȴע⡣
Ҷ֪Īƣ
¹پƸۣҶҫǿӣ·һ̾Ҫ̳ʿżֱ׳¹ٲϣ͢˰Ĵ£ȴЩΪһ֮˽ˡ¹ֻܹ¹ٷȥ£¹ٵţ
˵ôֻ࣬Ϊ˴к
γϸƬ̣һѵ¶һ˿ЦݣҶ֪ؼȻд˾ģܲ
б¾ȥԼԼãҲͣ


һ ϴƺ
̷˾ŕFԼͼ챻ƹˣϢһȻ󲨡ȻҶ߶Գȥöθǰ̨ȻûаŕF˸ŪȴƾΨһӳ̷ռ֤ݣɹѸһ̷Ҳˮθʮ壬һ忪֮ǰЩĥһƬȻͣ
ϾҶ˵ûܰŕF˱վѳ˻ִʤƹӮӡ˵θѾ˰壬йŕF˱ʾõͬģ׼̷ȱһ˾һʱ䣬շ޵˾̱ɨʷѡ
ã¿ȱ˽˾ƽȥ̷ư˾ٷ̷̰׵£Ǵ̷ڻ˾һְǮƵʱ˭ܿóõֻʱ⡣ϣ˭Ҫǻ֪ǰֳҶˣǾϹˡʣµһѡҶȴìͷһת뷽ةټ
Դϴεһأةʵٻһѣ֮еĴڸҲΪǿҶֹβ̫Ҫ»һľټȨ÷ةЩûַˡǴǰ̤ĹһͥУŶǰͽеЩûżȶˣƼһѡԼǷʢʱȭģһҪҶ֪֮
ȴڼӭһλ֮ߡôҲû뵽үᾹǲЦǰô˵ŕFԼ£ȴһ֪ı顣ֻٵ̾һһһʮذοӵŕFľˡӣ᷽ص˵ͷ
ֲ֮ǰ˶˵Ҷ𣬲ţ˷ʵˣз˼֮ŕFǵĸõ˰ɣƹͷϣҪǻݸȥˡ˿ǿ˾ļƻȺµ˵Һ˵˵ͬҵسųų棬ô常˼ɣ
һǰҰӾôôϲˣҿû
ֶʱΪͷۣûܶϾӶ˼ҵģοһ΢СţǱվɽϣվżп𸴣ٶǰ;Ͳ֪ɨĸˣȥޣȻԲϣҪĽڹסԼǲòѸٿԽ뵽֮ǰȴûʵֵļƻͻȻһ
常ųĻݸֻسǣʵұи⡭
ոնһţۼλ常˸Ȥһţûü͸࣬ͻȻһţһƿű˳ܽһˣȻҶС֣ҶСû뵽ﻹиԼʶˣЩΣ漴ŶԷͣģ˸Ҿ漴üЦس˵С๫ҽ˵ôˣҪлá
лĻҲҲŶԣҼʲôɣ
ִΪȻҶǧ˶ˣҲܰϡǣֻøϽȥš
ȴûжҶСҲûȥЦеسʵ˵Ҷ֪ô
ҶСֲ֪Էʲô·ɶԷֵܹҵĴöдţпʲô׳ѣĻشϮ丸ĹûʣҶܺãɩķҲܺóԣҪǵóûʱ䣬ֳţҲ˼šһܹͽһ̽̽־ʷ£̸֮£С๫飬ǳ
ᶢһҶС֣ͻȻЦһ۽վߵҶСߣȻһ¶ԷߣЦеҶͷģͣûʱ򣬿ȴҲСƵװôʱº㣬Ϸߣ񵰣ʲô¶ɹͷҵŹ׷򡣱ѧСӣǰӣƵ˷ʤ
˸׺ͽ㣬ҶСηʦүΪʦүΣ̸ܶӲ֪Ķְֺ޵ǽ𱦺㣬ΪСһ˰飬ȴҲòίίԼʵȴ֣Ǹ۾ͷϵĵȻ̾ʱЩ̵Ľ㣬ҲΪעԣô֣ʱˡ
С๫Ŀˣôܹô̭ˣҼ˵ֻС๫棬ȴûڱ˿ĵطƴŬҲ֪ÿҪͷҶСһ˵һŬʦүֵֻۣ벻ذڰԼСӵļһﲵ˵ˣЩֻͨͯģ뵱ҿɻҵ˯ʱӡѽ
ҶСԼ˵©ˣʱϽס졣󣬽ѾݣһڣϽ˸Ҿү
ʲô𱦣үҶСֵʱĿ࣬һ뵽ԼǽʱǷСֵԴǡһΣҪԵɺϣᱻݺݽѵһ٣ȻֻºȥԱСʵү
ûҡ
شʱҶСְһֱܹðݼģһͱӵǼ£ƨɾͱ뱣סˣ
һүҶСֹ˹ָͷСһʵʵŲǰͰ漴ߵ˵Ҫǲ֪ӵ£Ǿһ¡ͷֻҪֿڣͺúðæˣͷȥݼʱ˵û
־뵽ѾǾ˵ᾹȻȥƻҶСֵߡʱ˿̣ҶºСͶ˽ԺСôҲˣͼԵضǽһ±˴ˡҶ±ģܹЩع֮ˮСöõӣȴƫҪǧǰװŮǽһ̵ࡣ󣬻Щȥˡ
СãҶСԼˣǸôдôд̫סҾСҲ죬֮ˡ˵ָС˵СҲѰŮ
ι˵Сʱ󼱣һֵܵߣֱס죬˲Ҷ̣ģ
类˲βСèƵСѾͷźϾ˵˵ʲôˣֻ˵㵱ҶС֮ӹΣʱۼ͹Ʊܸɣѵ˵ˣ
Ҷ¼С׾پͱòըëˣһһף̲סһЦȿһ֣ôˣŶĿɿڴ˵ܿãʵģСѾͷЩڡ
΢ЦСãֱӰֺСľͱˣ


һ Թ
ɽ䳤󣬼˿ڲ࣬ǰЩʵԣͬĸΪ˱ֲǼǿӲˣĸԣܹͣͷҲû֮ǰӵ˼ȥŮ飬ض࣬ͱܲˡְֱֽӵ˳͸һɽȥװŮľ¡ԣλõҶǧǺмּɵġ
ҪǶԷÿζҪ˳һЦ¶ݵĹе䷶ģ
ҶСȥ͵ҶμˣԼֳײƣǰΣ̾͵ɴ۾Ĳ˼顣Сø۾Ȼûע⵽СĹĵģʵСѵǺŮܲܽң
ʱͷˣЩڰѴǰصЩ滰С̫ˡʲôŮĹ£СѾͷȫ˸죬ƽʱҪڿǰֱһɤ³ͺܲ׵ˡҪ֪˭ҹ㲻ǹ뷶ѵ֮ģĻԸСͳЩС˵ǣֻܰѵСã˵
ԼңС֮ǰɣ˫յ㣬ԼЩµʱ򣬻ǳ̾˵ԼҲϣȥı£
һô۵СŷۣոջĹĵСһЦˡЩڨڨģʱЩ˼СûڸسЩ壬˸ʽĹ㣬˿̵ǶúЩøУֱ˵˵СʱŸĸܽգҲϲЩŮ£ʱܺͺһ߱ڣһ֣ɺҾ֪ǲǶ˶׫ġ
Զһ٣һ۳ԼҡͷҶ£ȴǼ˵ֵӺ࣬ÿҪԴһ󲡹ʱҲʮꡣҪСңֻͶڽͷˡԣҿûкı£ǽӣѡ
Ƕι£ȴԼҷС㣬δ͸¶ĸǰĻǲС㶼û˵֡
СöʱЩʧȴĬˡҶߵСǰοƵĶ˵ʲôڻ̲ס棺ҶС㣬СΪҪҶ鷿͵
ȻãҲҶЦЦȴȿ˵ұֻһ㣬ҼСֳչˣԺǽҶҲã½ҲãСС๫Ĺڣ˵ҲáҸΣǹ۵ӣֻ̫̣С̽̽ҲתȰ⡣˭֪һȥȻС๫ײΡ
С֪Ҷ²˵ʵʱֻЦģﾹȻЩ˼ֵǸСҲԼʶûӵøкøСǣЩܽյľ£Ͱ˵һЩǢúܡ
̳˲͵֮󣬾һ漴ųӡƹõĸڶſһ£ȴñҶСںߵۼ⿴ˡæ첽ʵôǶСúλҶСʲôף
ǲףһʣ̸̫Ͷˣ
΢΢Ц̶СѸոһ˵ˡɫ΢뿪̫ã֪ظ˶ȥһߣֶʱЩһȻͱȻǰֱӰ¸ͱˣһϹϵСֱӵĸԣָʲôʱҪˡҶҶҫС£ʱ˿̶Ѿ޹ؽҪ
ҶС丸һޡҶǸͽ֪η͹ʲôϵһ˾ҪЮһȺСƹǽж̣ǽв㱻ЮƺòãҪûܵļƻ㣬Ҷ͵ȥˣ
Ѱ˼պηҶ͵ʱ򣬾ֻſ̽ͷ̽ԡҶ˹ȥôˣ
Сˣˡ
ã֣
Դ˵Щͷ̫࣬뻹ͨԪݸȥþӣϽӭ˳ȥɺ䣬ĿĻû˵ڣԪݸʹӻͳһŴӣСܣҾðѶСõͱ硣ʮСµӣǼ˸س֪Ĵ˼ңʱֻҲҪͬȥһˡ

ʲôԹˣ
뵽ͷʽԱҶ£ʱСûλľСޱ̲ס̾һƭɷסЩŮ˰ǣֻܼԵضԼҽ˵һ£ҲͷҶºҶСֽڼ͡
ԪݸȻ֣һæȥݼλ壬ֺҶСλӴ棬漴͸ȥԺˡۼóҶЦ˵ҲǩʱûˮˡȻҶڴӦȫ㻤ͬȥ¶װҹܲðҲԥԥӦ͸᲻ʡĵСˡֻܰϣԪݸϡ
λ㵽ʱӦԼסãٹסǵ죡
ٺЩַ»ԼӣȴҶСѾˡ֪ʦү֮ǰԼҶСֺͽһȥ̣ûᣬͻȻ˼ʵôȥ
ﻹиĸֵܣ׼ʱȥڴһ䣬漴Ϳ˵ո˵Ǽ£常Σ
㰡治С۾վüѾЦһȥˣܺã޼ɵϲƾʲôÿζǱǣ˼ңҸˣһʲôӦ㶵šɼסˣǷһ飬պðһ£
ֶ̽Եµʱ򣬾֪ԸɿܴӦԼ顪ΪλүڼΪŲˣǿֲ´ˣҪǣɽϣԲ̱һ쵽ϻƨɣǣһ붼ûһڴӦˣɽȴֻ᲻ضԼЦЦ
Ӧʱôûһǰ᣿Ҫȥºܿأ
常ˣƤֱһƨ̶Ц˵캦ݣҲӦġ
ȻѧôѹңȻһЦȴǱȥżһɲǣͷҲص˵ҵĺϢ
ף常ɣ
͵ſںһ仰ֱӶ˹ȥļʵúܣСѹʲô˼ͷҶºСͣټԼãֻһʱɢȥ͸ɴలȥһ˻Ƽ̼Ҵլһſڣ˵ϻ˵үүδ飬ɵ۷ʱǰͷһ·ڣȴֻһӰ͵ش˳ī㡣
Сˡī˫ַϥ˵ȴǼְѻ˵ˣ֮ǰιСĶѲҲûүӻ֮ǰҵЩѾҵˣү
ī⻰û˵꣬־ֻ󼸸ҶģĺӴҴܹԼǰ֮Ͳɷ˵ذī˵СţһΪ׵ǸغкʣµľСͯȥԼԼģǱỹ˼Ҷջĺ
үʱүӣֻ㼸ʾͽ䣬ȻĴܣ
ͷҲүˣ
ЩҪٲףˡʮа˾ӻӼˣԹ˲ϾֻһԼรˡ


һ ⿪
ʮԪڣǻʽʼ˰ӡΪǼξ䷽ŽسǣҲ޵ģڸѧ棬طΪø䣬һʮ䣬ʮøЩԺ󻧵ĺ٣챣߰æģܣ곤ֶһԵĴǸĸ⣬ƤһĽɫ
ʱ򣬴ֻգ߿ﳤ״ͣ뵽ﳤкӣǹӰӶһ챣֮ǰܶȣͷʮһﳤȴֻ˵ͨ˲һ룬ֻﳤͨرʾһᾡ߿ƣĶǰһգۿǶ½½һﳤˣѺųĳӣ˰ֻ
ٸԭְĻ˾ᣬšҾǻİ죬Ҳ֪˰ˣӰӰ´¿ţ֪⾰κһ궼Ҫ⡣˵ʲôεһӣʱһ꣬Ҳû˰ʱôġ
˾Ƕֻһﳤֻ˴Լʮʯӣʵӡ
˵˰ͬʱյĻ⣬ΪйЩȴ˰֮⣬ͬһֵİȡӡأ˰⣬ܹҪܹһʯ̯ʮÿԼʯÿҲʮʯӡһеǽʵеǽӣҲǴ꿪ʼͱͨĹأԭΪ˷ˣϾӱȳӿˡ
˰˰֮ϸʽֻۣۡ˷ѣʽĳ͢ɣٸɣѣټ˰˿˵ҲԭĻ϶һ
˼ɺ˶ģͷ춼в룬ȴɵ֮⣬ಢû֮ǰһɸͷʱ˿̣һǸǰ˰ﳤֻʮʯӣüͷͽ̶ʵ˿أ
һĶûСᵱˣ˼ξͱҸͷˣ˻ȻΨհͷͷɫ࣬ѹ˵˿ֹһңȥǶһȦͷﳤûһ˿ӵġ
Ȼɿ˷ˣ
ҧҧǰʱҶЩ۴ɵĽǽ˰֮˿ʱ˿ȻڱҶͷһδ䣬ЩµļѾЩʹȻͷԾƽ˰˿һǰȳ
ڻֲױŪСգ֪֮ԸԽԽأӴ˿˰ԽԽܣΪЩһĴǮΪÿ̯ľѺԽԽء
س˧ϱߴ̣ΪΪ̰˵߹˵һ仰ǾǸïѣ̰һ룬ⳡҲܹƽϢȥǨֻ֮ỨѸ󡣵Ȼʵϲûв°ôţҲïʮɴ۾ǣ¸ض̯һʾѣУΪֱ㽭̯ģҪǧټϷ죬˰ʱһҪǧ
Щû˿Ѻ̯ɲǹ˰ҲӦ
Ȼ뷨Ҳֻ롣ϸ˵Ѿڴ治ˡ뵽ֶø̰ͬѾƽ˰˿֮ճ̵̬ȣΪҪУٰصһϵзǺãٻƶıһضܹܵķٶԱ˽ӴԼλ̫үͳң³һ
˵ѹ㲻ʿҲ̸Ϊ֪֪ͼĵǶġǻҪһѣҲڳ·ˡֲֻԼһ֣˾൱ʶʱ
ҪҪɼȥһѣЩﳤӿ߿ƣ
׷ȵĹأͲϣﳤϡϸ˰һҪӵġ붼Ͱ˻ȥЩ˾ͼϣսý˰նǰȿ˵Ҫţ
⣡
ԼһʱͻһȣһֱᶸȻǶѰƿĿ⣬ȻվһΣûеͷǿ첽ſڣϸܵİֻ߿ǰͷŵſڣɧһΧǶ£ţи˴طΧȥʱһͷ󺹵س嵽ǰ
˾ӵʱ˽ôꭣǱһ˰ﳤʮһĹȻ˳Ƴ˵ֻоǮǸﳤըˡ
궼еıˣһ㻧˾һֻ۱һֻۣҪ̫֣ﳤҲίȫϹȥʱ򣬾ֻѾڵŤһ·Ϲ˳ǰǸѵһƬϣһѾ£һȭͷһŶֵȥ
ʮ㵱ÿζСȻȣƴ׵ӣۿҪյһһˣҲ̫ˣҽƴŰΣҲҪ
ŸʲôǣҪ˲ӣ˭Σ
ǰάֵģүЩ׳˿γѣϽȥֿ˴ˡǸֵﳤŶʮͷͣոһ֮£ļһӦҪȥæʱȴﳤļ׳סһʱֻܿԼᡣȵ׳߷ֿǷγѣһȥæҵطסǸ׵ͷ
˾԰ͷûˣǸǸž˾˼еǮƣη֮绢ȴ֮£ǵһΣҪˣȴֻһصޣʱһһ¡
㲻ãӻȥˣͱϾѲʷүǶⰸҸ涨ˣﳤһԼ׳нӹȣ˻ӣŶ԰ڵΧ˵ûУһټ߰˷ֵĴȣˣ˰ҪĻᣬ˾˻ûǮıʣһǰһӿףóϴ⶧û뵽ⶼҪӣ
˼Ӧճʱ򣬾ֻһ
ڿ˵ӿˣѲΪܱøã
ΪȺ֮ģﳤüͷһǺ˵һʮһ˰ȻҴƱֻǱգžףǸﳤֽ͵һ˹ƽ̰
ã˵պͲҪﳤոΣ
˵ټǸϤԳƣʱ˸顣˵ǲҶ𣬻˭


һ ˼ܵϿ
ﳤҲʶ˵ĲѰˡȻعͷʱֻ˺һƬˣǸ΢ЦԼۣͶ㾡ԹʶȴҲʶǱ֮Ĵ㶹æһ񲻵һΣȴոϰҲû˵һ
ҶҫһһƬˣԼҲֵֻطˡһ漴ڳɫոʲôΣضƼˣ˰£ее˽ȣھֱ֣Ƕۣ
ô˵棬ҶҫȻðϣƥΥ֣ҲѾ㹻ϣҲãﳤҲã˭̧ͷ²ؼȫѰ˼Ҷҫ֮ǰһ仰ʲôиո˵պͲҪˣ˵ڿʼµƶȣҶûʲôͻȻǿӲҪ׵ıϾƣ
ʱҶҫͻȻʹļ׵˵󿪣˰ĵһգ㾰󣬴ȥݸػοأ
·ӳһ仰һӰһ̵ش˽վȣ˾˵𣬲ˣԴͼϪǱ߳˴£˵ݸ⽫ص˿˰ƽأһʱȺ鼤ߣǧӵó飬ܣ
˻һжʱһƬȻԴӼξ䣬ﵽ˾ǧƥﵽǧ˿˰˽ҿ֮󣬾в˼ǽĲУ˱ǵõģ𾪡ǻֻ̫ү˼̫үʩѹǱԴͼϪôô˿²Ӧȴ˾ϳ¸棬ƴԵŶù
ôһʼڵˣ
Ҷҫüͷŭ˵ػδüʽ£ݸθҲδй˼˭Զﴫ
ְȺеĻ˾ȥһˣߣؾͽˣ
ۼҶ·ʹǴҴȥ⿴ȥƽѾһ齻ʱ᷽Ű챣е˸ǰֵ֪λ˾ȷʵֻܹյһʮʯӣͰο˶Է䣬漴ŵʵ˶˰˿֮£
챣ֻӰӰ´֪һոռҶôܻˣоԡǣʵʵҡҡͷҲֻǴǰ⼸ǧƥ˰˿غܲƽĲû˶
ô˵ΪֵĹϵ˴챣
ἷһ˿ЦݣŶ챣˵ɽǰ·ͷȻֱ㲻̫ˣСԲ˵Ҳӡ
챣æǧлɵصԼ˰ʱüͷȴšһ񡣼Ϊɽһ֧ԺգԹϵҲֻһ֪⣬µѾоˡԸҵⲹʱ˰ҲϣۏĻˮȥ
Ǻܲס
֪γȷʵЩͷö˧ӳʱ˵һֱͱֱѲʷλѲһվҲôһ¾ͺɻȥˣø˾಻ڣҲʱǰʱҶҫһȱЮƣǸˣһڴΪϵԼڽǱ߻ֻǰӿԴͼϪȴôԤ׵ر˿
Ҫ֪ߵĺһֱھѹϣܹϵ˰֮Ҹո⣬һĳɸոһѹЩºǿһ֣õĻᡣû뵽ԴͼϪôᡭ
Ҷҫȴ·𲻻ῴγɫƵģ߶߶˵û꣬ͻȻһ𣬻᲻ǱԴϪΪǿϣ̬ûݸڳ͢׶£ֻߡ˷ˣ˱Ƶòͷø𲻵òѡһ֧֣
ˣ
γջغֹҶҫüĺȴòҶҫͷֲ²ȫеˣһ뵽ݸЩµĻ̣Ҳ̸ڣƶ񤣬٣ÿôһ˿˰ȻҪسƤҲһصԹ
̫б֣ô֪հǮȥ
ȻȥǱ˰Ҫ±мƽϣ
ҶҫѾһʱܹõһˮȻγȻ͸Ͻ˳һ·Լ̧ΣͿͷѾ½󶼳һѴҡû硣˵ԼҲȵú䤱Ȼ̲סЦ汻ȵĴķ磬˶֪ͷһˡ
ѧҪٲȷ磬˵ϸĸӸǻʱ򣬿ľһȥСˡεط˸ۣ֮ͷǻ谵Ҷҫ϶Լʲô顣Ѿ¶ģպԼҪǷˣȵüֱҪ˵Ľӣ
ӴӸǻعسǵһ·ϣҶҫץʱ˵֮ǰγڵľ֪λθȻҶҫȥǸˣһŵ˵һأҪȫڻϿˡ
ȻѲƶҲƶѲһˣضžô
ֽǸģҶҫûףӲǰ̧һ鵽˸ãȶĿȻﵽҶˬĸηι˵ģ·û飬Ҳй¶Ϣ˸Ƨط½Σ̽ԴЦ˵ˣ˵ȥľۻᣬǣ׼ʲô¶ɩ׼ˡ
һᵽһ磬üԹŵֶʱ˸ڶͷ쵼ҶĹģñʾлöѾԸˣٶҲǰ״Щϸ֦ĩڵС飬ûͣΪҪ㶨һ˵е
ܿذ෿һΣȴû潻̸˧ӣǸҿ˰˿ӵ˧ӣ
һԺĬĬŴ̽ĴһŲԼõĵطȥѧǰͷı֣Ǹͷԣ˵ʥؾԲʱӿ
ǱᣬۼҲѾ֣æһӭȴЦ˵ĲžͯСٲʥĵֻطȥ
ʷǫˣ޲ڡּº֮ǰүԼһҲһͯѹʵźˣ෿ǵط۵ĺ԰
С˷ģҿ̷ĵͰ෿򽻵Ĵ̷ֻ¾յ̨ŕFҲҡºһͷ׳ɣظĵ죬ֻҵľˣ


һһ װˮ
ΪϪԴ£һȻ󲨣ذ෿ſڣվ²ֱ˹һ۷̧ͷͷǰ̷ε£Ͻһ˶˸߰ͬǡһ߰ΧǰеĹƺһʷеȴһүһҽУȻ»ʮ
ײ´ǰֻǰʱҲЩһҪ˵ѾʽϾǰĺˡǣۿЩˣֻ̧̧°ͷԸ˾Ҫ·Ըҹǿžͺá
±иС˷ѾһʳУ̷ˣ˭ȥ˵ذ෿ֲη˭Ҳ̷̫СȵĿ˽ȥһڰ۷¿ʼӣ¾ͱȲϸոˣһȫµĺ
䲻ǾҲͬһܲһӣжģһһӶȲᣬǰᣬ£ʲô
˴ţһģ֮ǰһֱյȭͷڷˡȻذҶǰĺָԸñֻ֪ôһдİ취ȴࡢࡢ׳ͷȫڣɺߡһ·޶õشЩ÷ȡֵĲ߾Ǳƺʼֻ΢΢һ°Ӧһֱһӡ
ﲢû˿أҲͷĳ˵ĸùζԵøɾˬŻعͷ˵ͷأǹϢͷһһôڣ˧Ӱȫġһͷ磬СͰͷĽȥ
˵ͷͷܹҲһյ蹦򣬵ųصʳУ߳һͷлһ˳ָһӡһ̤żͷ֣ﲼõõ̸£ȴʮ࣬һˣ˿ͷҲ̧ž̡΢վƬ̣㷴ӦûУһ漴ʳйȥˡ
˷ǶɣһԼԡԾֻͷ̣ڷԸһ䣬ûã㷢Լߣӵʱüͷ壬̲ͷһԼδİ꣬һһдһ˱Щ裬漴
ҪǶԼˣͳɱˣõһģ
ⲻӦÿģ߰ɣ򲻹λͷûĺùӳԣ
ҿ˧˱Ҳûùӳԣ˧ҪǼذ෿ԼƵסţִҲòȥ
˧ӵʱһԷ֪Լ˭Ⲣֵ֣СС˵Ŀ˶Žʵ˭
ѧɽ֣˧
֪˧Ӳ°ۣŶڴˣ㲻ˣҲǶֻǾȻ൱ԷԼԱ֮˼ֽ֮ɫͼ˵˧飬һֱϾԴӼξλ֮ò֮󣬾Ҳû˸һˡ
ذ෿ܱܵ˧ӻүڵİͷᵽһˡһΪһʮСŲ귭ƵֶΣǱڻˣˣ̲סãԼƺЩ̫ڳʶˡֶĹάܸˣǿżɽʵС˽ռңǿţȻǴʲô˼
죬Ǳ߷һ£ϪԴҲϢ
ԼؽһǸﳤһܣԼҶҫ׳ĸոһ飬漴ᵽϪԴǱߵɧȻȵ˵꣬˧ѾԵˮȻλһִ籩˲һѾ뵽ⳡ粨һ֮δ
ոҶȥüθˣθŭһܡҪ¹ںͷԴϪ£ΪץֵİѱҪǱΪǿڵ̨ȴһôпΪ˰ϢˡһֿܣΪƽϢ飬µ˧ܱܿ׳Ϊӡ˧Ӧ֪Ҳ԰ǼḺж£µĵȴһӲһĵ
˧ӳĬ˺һɬ˵أ
˹ؼʱ̣ƴĻǱĴﰡ˵ȥͨ˧ȴȫԼ⡣
ɣ˵˧֮ǰǸ浽˻ݸȻֱѲʷү飬ȫûġϾһ˰˿ʵʩϰƣû˸Ҷ˧ϢģȻһᣬȻΪ˳٣·ᰲźõġ˧ģһܷ񺳶һʾԲ˰˿ôһ·
Զһ٣һһ˵ȥϾȻ¸棡
˵֮ǰЩ۾˧ӽ¸ΪɣŹҶҫһʱһʱԽ״Ȼǳ͢ģǵÿʲô漰ǷӳĿǰڸĸﷶĸ⣬߹ҲãžҲãҲ᲻ͣƽһ޵˰ģʽ˵ѵһܻһ˰˿¡ܱڻݸ˧ӱһȺԱԼµǹʹǿ
ң˽͸¶˵ٴǷҶ𡭡Ѳʷ֪ܲ˵ģôܣ
˧ӴǰҲǹȻȻϸϸû̴ӦǾܾ
˧¾ϣһһִδߵóɡ̷ʷģ⣬֪ͨ
ָ˵Ķ˵ˣ˹֣ʳоתȥ쵽ſʱֻһԸȥǣ
˧³һ仰˶ںȴںֻϣܹһܵ·ˣɶȴ֣ԴЩ˲зһ׮ף֪ξλҿкĻòףҲҿӡ鼤ģǽ˵һ仰
Ҿ֪˧д⡣еǣԷǧӡ˧֮ʿܱЩĵһúá
⻰ǰһȥˡ˧ӿЦƵĴȤһ䣬Цߵǰڰ෿˵ȫ⣬ûͷҪ뿪ܲס
ֻҪ˧Ӧˣ˵ѲѣѵҪϡ˧ҵĺϢ
һС˴ָԭ·أذ෿߹հ˸Ƨطͷɫ·ժñȵͨ󺹵ȷ磬Ŷ˵Ҫ鷳ʷٸҰæҪ̼׳ү
װˮ룬ôɱ˵۾


һ Ļ
ƽһӣֻýŲŵأ˻λƣټߴӱǰʹȶܲ͸ĸоһŻµĳ嶯һ·ɼ֪ǰ·ںηѹȵţ˶ýġҲ֪˶ã߹հƶ˶ٸȦӣ̧СͣƿʱŷԼѾһķԺС
Уͨ죬Ǹ˵˵ǱܳӵСˡãŲĿ⣬һԵĳʵСӣ
ôүǾ̫Сɱˣ뵱״Ԫ¥ϣ˭˳һֲССȴһҪ˵İѱ֪Сĺδػ֮ǰѾͨ籨˵ϹڹҶҪõŕFҪϴһû뵽ƹ֣˵ܰһǡңĽҲˣ뿪ݸȥϾԺ͸ĸ˶Ͼϵ
ôСҲҺ̫ү滨
һбһ۳ңȴɿ˼ϪԴǱͻȻңԤڣ̫үļƻҲԳҶöγΪǱ¶ˣƫԼһߡȻҲеģλ֪ߴ磬ѴܻܿյԣҶҫĶһ㣬̾ͱÿǰҪˣƫƫʱǱߣ̫үŕFߣˣ
ҪôС˵ߣ
ң̫ү˼Ǹ˧ӿڹؼʱ̶ȥ¶˵ѾˣֻҪͻյúãһϴó
뵽ߵſؿһܿ죬̧ӵĽηһһЮţܵǰŰӸµ˵֮ǰЩҶԴӦ㡣ֻҪһ£֣Ҫ粽룬ʱ̻ر١ȻҪʱ̣쵽ָĵطȥ³֮ȥԺ
ͷ涼¶ո̧ԼǽǻλڸǶȦӣҪԼжϣ֪ںδ˭ǿѹͷһ˿˿־壬ĬƬ̱㿪˵˵ƾô㲻ƭңԱҵĿݾͷǵһƵʬǡȨƵ¶Ӳţ
׵ʱΪ֮ᣬһԵĳȴ˵ûУǴˡҪһڴӦȴûּۻۣǾͷˣ
ôһȰ׷ŰŭʵҪʲôƾ֤ѲɻҪ־ݣ
ҪϾԺƼţ붼ͱųһ仰̶죬ڲ
׶ʱԱߵĳҺȻһЦҲȰ⣬ôϾҡȡҲ֪˶ã׷ߵô졭ҿԴӦ㣬պͰƼ͵ҪҷԸá
ʱǻŹ𣿡㷴һ䣬̶ʹҪǯԼĽη򣬼Ǿǲ֣ʱ˵˵ˣ˵һȥһδܣСһһô±ѻ
ߣûطԸһ䣬ɵȵηǱȥˣͻȻʲôæеȵȡûʲôϢ
ʱͷһ£ţͿ˵ҶСһͻС˵ȥۻᡣҾͲ֪ˣϾµ𱦶飬ǰߺ¶ǸҶæ
֣Ȼİ֪ǸسЩҹǵļᡣʹٵҲҰЩ䱦ǧСͷϣҲˡǸСƣĻ᲻֪ۼ׮еҪãһ
ʱֻڶֹһ䣬̿˵ǸҶµúܣ취ͣ죬һûˣͿ˳ˣС£㲻ڰ첻á
֪ˡ̵شӦһ䣬ؽӵʱŽû£ʹһԺӷӵص㡣ҲֻǱʱļص㣬ɶûлǳ˾пݹǵʱǿ޶ˣ
̧سĳƧضΣ˽ӣûͽ͵ȥη򣬽һ·СǱ伣Źغ֣ŽԺӡǰԺǺһĸη˵ЦƮһ̵ζȻϱ
ĬشԱߵ¥˶¥ŷ֣ԼǰĶ¥˿ϣбͷȸø߸ߵģӸµλÿȻոսʱһĻ
Сˡ
ͺáЦЦŬŬңСҶӳ챻СòǲתѾʦүǸ˼٣ȡ
á㳤һʵСҪҸȥģ
ϪԴô飬Ǳ˰յֲô˳ҵԺǰȥţܵðһҶȥ߷һ±Щšѧôãϵ죬ξͿˣ
ִ㣬ŰݷסسڵǡϴԺ֮󣬿󷽵ذ¾¥һԱԴȣɹ˱˴˵ľ룬˲һң˶̬ȶ㲻̻ͬʱٲô̽Ҷڽ˰̬ȣʱÿ˵̬ȾʹྶͥˡеĻĪеĴ̫ӻ磬еãȻʾ֪飬еʹļף߶߶˰˿Ĳ
һ߶졣ǱߵķԸֵٶй¶˹ȥһڰʱȥذ෿Ϊر˳õǷϾԺƼšⱡһֽϸϸһһ飬һʺ׭ӡ£գ֣պãѹ˴ͷǽߵέϯ¡ȻƼһͬ͹ģһָ
ְݷŵʱԴͼϪʼֿ˰粨ȴѾӵšءĳ´͵˻ݸá֪γڿνǽͷöѩƬһعܹһȷ˵Ҳѹ͸ӻðˡ
һ죬ƹٹἰۼ׮ʱϴͷ˵ˣȫ㴦𣿡
ƹٱֻҸθ𣬴˿̸ϽĿڵ𱸵ǡʵ¹ҲΪյ¡Ǳֵ÷зǰ֪⿪ٶһֱص˿˰ȻвԲ񣬴¾ͺпһҡݸشֱ˵ɶҲû⡣ǾҵҵΪƶǾʵֵ̫ˣ
ѣлֱ˵
ƹٶʱҭɫһ䣬漴Ц˵¹ֻһ޼ܰǸʼٸ˧ӣԻڵ£Ȼ󲻶ɻ˿˰Ǵӱĵطһ㲹ε¶ˣ˵ͿƽϢȥ
һ˵һСȥγڣֻλ֪ϿϲŭʱЩ٣ﻹǲͣظԼ
ܷݸһѹҶҫֻ񣬾ͿһˡӸԼ⣬úܲθҲῴ


һ һҶǹӣ
һذ෿ֵͬȴү˵СС࣬ЩƣϴδͨؽڰŪηȥ˼ɵʱҶƷСƽȥԹܵİ෿ִһͲʲôһ·ȥʱ˵֮ǰ̷ҹĽ׮£ʱЩΡ
С˲ˣҲʵʵ˵ˡץҹ£Ϳ׳ĸҪ͵ţ⼸ʮСٲ˵ģڰ෿һϣóǮҲʹ»СС»ˡ֮Իϵó̹ӣҲΪͷ׳۲ʶ̩ɽץһء
֪Ȼ׹෿ֺֺЦǰ죬ȴһǷ޾ɵģЩﴫ˴ǳԣû˽̵ĹǺ뵽Լиүˣʵȷã
ȻүȻһЦԼԼİ۲ͷذ˰֣ЩʵСˣ⼸۵ôһˣΪʲô
ܿͻ֪ġּүԼӴΪȻͲһ䣬Ҳ֪ǶȻСһ㡣
ּȻүҲֻգȴֱֹȵһలԺӣԺһվۼ㣬Լֱȥˣһûһغ˵˻
űʦүѧĪѧŻ˵иǲɼǿƾٴأһҲôʮʿ͸˵ˣÿһٵʱֻʱҲᳬ߸˵Сˣѵָһֱ㣿ֲǽ𱦣𱦣㸸ѶҲ֪С˴ģʮĵӵĵ
ҧ촽һſڴǻݸԺҲãֱ㽭ЩԺҲãѧʱƶûǮ飬ҲѧѧףҲСһֱңнţһɻ
³ô仰үЦһ˵ף˵ųӣӦðָͷֻ˵أô꣬Źӣʶ⣬ʶһͯͷĶǡ㣬ͰĿŵõһЩ˵ͷİ죬˵ⲻǾֻƾҶС˵ʶδؾͲ˾˾ʱ򣬾ͽˡ
үƽʱٶԲϤ˶໰ɿڸԼ˾޴棬ԼҶϣ㼸䡣¶ı飬̶ʹϴû˼ʱنˡôСһȻͷͷѪܶ²ɣôвԳԿǰ⻰Сƺ̫ЧǼһֱȹ
һһСԺԷͻȻү׳ͷһӾ˹æԸⲻҪߣȥͷô£
ۼүôת첽˳ȥͻȻֻúЩ˽̫࣬ЩεĽһʮһĺܹ׵ģΨһ֪ģµ²ءһѺҪŲŲȥɽȴͬ˸һ㶯áҲ֪˶ãһӱһƬšžˮ˲ܺˮһѹ·ͣˡ

һӿԺӣʱɫ䣬䵱үɼ䣬Ƽܻ֮ʹɫ㶵ʱεشͷʱǹĪĸܾ͸ǿˡһٷֺߵǰȴǰһۣ漴ҷԸȥǸ˧ҳ
ֻʮ˴Լ߳ͻȻе԰ͷС˻ͷ
ƹٵĿٿȻϣ漴ͺȻЦСˣѵǼ¹£¹ĵСˣǣǹ̫ܵˣһžȻ쵽۾ܵİ෿žҪʲô
ҿ㾿ʲô壬عϽ֮أ۹Ͻİ෿֪һ֮˲ãشֱ㾿
ŭĺүϽͷһֻҶҫһȺűµÿ۴ӵ£콵һ㴳Ժӡһʱ䣬ƽʱΪСԺºȻ˽ţͿû½ŵĵطˣ뵽ô͸˹˸ӣʹԱԼһòһȭͷ漴һܵҶһߡ
үͻȻһӵ룬˵Ƿ֮ץˣ
ƹôû뵽ҶҫȻܹʱõϢϹյǶԷȻֱԼ֣Ҫͽ͵ؾ档үô˵ִӻóһƱݺݵҶҫǰ˦£һһ˵ҶҫҿǸױǩƱǵ׽Ի֮ͽ˧ӵģǴ˺˵ʲô˿˰⣬ֵĴң
ͻȻһ٣漴˵Ի֮ˣطǵ㽫£ɴЧȣ෿֮УóԺúȵعָʹԱǢ㾿ǳ͢ԱǰµĹӣ
Ҷҫʱˡǰֻ˫ѹ̧ͷγбָűӴʱ򣿸οǷͬѰ裬ʶӣʲô˧ӣԴʹӲ֪ôһˣǱؼ俴õԱ٣ֻ۾ָʹ˽ǢµĹӣһҶǹӣ
ƹһñǶѾͷˣҶҫȻϣʱƼǱһõļѺ˳ǰͷ֣۾һ̧һֵָ㻹Ӳǲֻ˭
ϸĸҪΪѧ
һͰ͵ģһҶҫǱͻȻһѽԱǸԼĲƷڵأ漴һܵҶҫǰһܾίӣ֮ǰñƭİӣҽһϢƭӣĵͽ԰ͷʱѺڴˣѯġЩɷļһ֮󣬲ɷ˵֣
һ˵СŻһӣ¶˸첲һ࣬ߵ˵ӴţҼҵͣҲƭ裬ɥ˳ȥȶȴûйΣ԰͵෿ѲҲУ
ۼһӱһʣµĸòҲɫ죬ҶҫʱݺݵغٺЦ漴ɫ˵Ҫ˧ӣУ෿Ѹ׳죬ҪѲһԹرظţǴҪҳ˧̴ǹٲɡҪҲôһˣƹҲͿˡ壬㣬ǲң


һ 赺ϵ
ټԺʮڴˣɴʱ˿ȴžϢȻֹͣˡ
ƹٱҶҫԸɫҰףǸ󣬷·ܵ˵Сţ漴ŤͷǸְһļһֻһ꺺ӣͷ棬·ãôҲ̽ϢУ෿ܵŴ˧ӡǣôܸĽ˵֪γڣʦڴôȴôһ֮Ľ
ҲţȽ˲ˡûһˣҶҫ㲻Ҫ˵̫磬ýȫذ෿øҶ޵ŴҲöθ֮кһֻӲӬܲȥˣѣ﷭׳죬ҲҪ˸ҳ
㾡ҡҶҫеظֶߵ˵֣ģ裬һ
ƹԼһ˳ȼƻܣ©˷ɿҶҫ̬֪ȴֻӲͦšߵһȥֻһ󼦷ɹзӯ졣Ҷȴַҵ龰֮£ʮ˵ѣºκһκһ֮ˣҶֻ̨θҲµģ
Ҷҫүƹףֳֽ̲סߵĴָ˵֮ǰͷŪȥһף²涮ˡǸ׳нĺüƣ
ǺüƣֻĺüƣƤĺϷȻϴα̬ȣڻƽƽļɣֺǺǵشӦУȥɿô̫⡭Ӧò⣬Ҳϵģ
¾Ǽ֪ͷͷǱֻҪˣһҧ֪˧ȥ˾Сñӻһ䣬̶Ϳǿǰϵ࣬ǳ˵ǸżëȻץҵļһͷҪÿ
үԣ̲סһǸһˤֱ֮ڵֱߺĲֱֻۣСС࣬Ǹùļһȴˡ뵱ԱҲˣӼ󣬽ȴһȻûԼɱڵףֻСʵڲֶͷһഫ
ۼҶҫַ˫ʣƹһһ䳰ȷռϷ磬ƹһ죬Լ񣬴˿˾ĻȻµؿ֡ⳡʵһߵƹֻм֮޻֮žɺ쿴һԵ⼸ĸоô
Щˡ
ô룬ȴӲ˵ûôֲʲôƭúܡ
Сӻ˵󻰣ɫˣοΪ˫ҹսоģ
ּɫûְָСһļϣȻСС΢΢ȻķǣⳡϷʵϵúࡣǣһ㸸ּѾү׵ȥˣȵ̰С˵ˣһ취Ǿ̸ǰسǡҪȥԺȸʦүѻãͷƼ㣬ɱǷŪ˵ƼЧˡ
˺һӣСųһ仰С˾ûĹı𣿡
ȻĹʼһЦ̶ν˵ǴˣȻ״Ԫ¥ֵطƣԼѡ͸Ӧ÷ֵôʦүǶʥǰ׶˵ȥ͹ȥˣҴӲѾȥһֿԡ
˵䣬½½˻ת˵޲СƹƹԽԽɫɽҿһУһ˴ͷɥʱҶҫֺ˵Σذ෿Ҫҵˣ
ƹټֱˣſھͺȵҶҫ෿ͷɹأҪڶθǰ㣡
һΣҶЩҲס˺һеȴֲǹа෿ѵ۾ûУ
ƹٶʱҭסˣһ뵽̷ŸովһδѪϴƣҪҶҫҪƴԼ߰෿⣬ҲҪѸõİ෿ˮͷٱϴһ飬ԼƹپͱˣֲǸ֮ͷĶͷ˾ǶθһѪջֻԹޣǺôһҶҫͱƶˣ
ҶҲһ㣬ƤЦⲻЦؽӻƹҪǶذ෿ǵθǱһ磿
ˣ
ƹٴų֣漴׺ݵ˵ҶĸҸȫǴѰԻ֮ͽ˧ӣ
ȻҶҫ붼͵˵ͷ漴ֹ񵭵زһ䣬ֻҪܳܵĺ
˧ӿ϶سڣļһﲻ޿֣
ƹʶԼǳױˡˣʦڰѸ۸ô࣬ȴ޹˵θôЩΪĲֻôʱ˿̣޲ðǸԼӸЩѾͽͣҪֲ˷ڵĺת¶ġ
ӶûУҪӸʲôȥҪˣ
˧Ӳذ෿ҶҫϪԴأԸۿ粨ҪѹȥԴͷǴģԴθΪʳѰͷöҪǽ˰κ⣬ΪѵΣ
ȿȣ
ٴο˵ĿⶼԼϣһ˵˧ӳڹʱ򣬶ͲӰˣҶڶ·εģʹ˰˸Ӵ򲻵һȥƹ֮λ޴ǣ֮ǰǸ˧Ӳ浽˸ǰһͱѲʷүǶȴʱû¾һֱͣڡηǱģƾʲôֵͷƹĪǾ۸
ոջ˫ҶͷѪ޹⣬ֳͬϲ˵СţƹٶιȥˡκβΪͬʿҶҫѵԸһСţһȵ֣˱˾ԣ㲻űվǱ޼ɵȾָعһص˰⣬㱳ҲѲ˸ϵ
壬ʲô֤˵Ⱦָعɽ꣬˷ʫʴͣѾܾˣƾʲôǣһ˰ղ룬ϵֻһѲ˸ϵҶҫľ۸ˣƹԴСҲԼ˽ԴͱˣǾ仰ǾҶҫ۸Ǿ۸ֻ۸
ƹٵӵɵϴ׺ݵضǰϵ޷һһСͻȻɫһ䣬ץؿڡһ̣ôֱӻڵءһĻЩԭѾùĵĸò۵ʱĿɿڴȥҶҫھ㵹һ˿ϲ
պԵҶҫϣ嵹ز𣡵ȻǾ͸ˣûȨģ
͵ˣս
Щþ۾ϣƹһĪϲģڿһòţ˼ѹûҶҫôУ֮ǰʾҶԲ֣ԵͷͷܹҵڶθǰݺݸƹһͨҩҶҫȴҪİȫͬʱҲ಻סƹٵЦҲʡݵ̫Ͷ룬Կͷ
˵Ҷ˵ĺ쵼


һ Ӻ
磬ƹ緢۳ţûʱͻԲѱ̧˸ãĻʵøôٵȫĿࡣ
ԣԶ͡ļ»赹ƹٻظþҽ˳θҶСһϣȻĿ
ҶƹٲͣڸͲˡͬʿƹ缸£Ҷҫμ£ƹټ϶θΪʱǸ䳰ȷҶƵƵ·磬Ϊƶٲά裬ȴһӷɱ񣬷ɱ𣬼ֱǰ졣СţǾͲ˵ˣ귽ʮĵֻѧһȴѾĴ
ܲǿƳϵĴ棬ҲһΨƾֶۣΡ顢Ʒټֲʮ꣬ȻΪֿȡ
Ҷҫ֣֮ǰذ෿еͱˣڶθǰǶֵ൱͵ҶҫֻǴԽһʵҲûȥÿӣγڿԼ΢ġơҲԼȥذ෿ѵյӴţ˵дҲƹСһֱڹ۲λλ֪ı飬ϲŭףҪԼǺί˵Ūɳ׾ˡ
ѧ档ʵǰѧӽ𱦵вȣ﷭޷ӣȫ׼ʲԼֶ漴ԴҪЮпѧĶ򣬴ʳѧȥذ෿顣ºòףѧ̹ףѧҶһ£һסȻѧǰŸյ෿žͷƹٵ˴¡
ҶҫϵزΪ˴£¹ţڱƣڱߥƹ٣
ƹƱȥس֮󣬶γھоһƺЩϡɳȴֵ֮ɿòðƹȥһģǱδػΪ˱һ˧ӣͿžֵʰº̯ƫһ㣬Ҳⳡ粨ƽϢˡԣƹ޹һǸӣĵ׵ȻջǳֽҿؽڣҶҫһҧãüͷ塣
ڻݸڶ̵ĵطĸ٣ʵ̫ˡѾǶ֪ȴɾü֣һ̸ڣ˴нˣãежԣҪ˵һʱֱǣǵѣϵ˵ܹ׼ȷ
֣ȳȥţ˵Ƚл渮𡣡
ҶҫΪװģַԸһȥŶüͷһĶγ˵Ҳ֪˴ҺֽƾͼƣȻ˵Ʋܵóѣһʱ嶯ƹ˵ЩͷĻȷʵΪˡɻһЩ̸ڣʵţҲ˵һ仰С޵ھҡΪĸ٣Źʣʵ̫ˣ
ǸǻĲҶҫʱҪӣγھͷˣɴ˿׽Ҷҫ⻰òʵǳ̫졣ĸпƣ㲻̲ʵ⣿
֮ǰãϲã֪Ӽ͵ĵطһԱ˵ҲѾƸˡĵطȴݸõλá˵ôϵĺģô֪ݵ鷿ʵϵĺġһʮСŵƤǰôһվ޲͵Ǳ鷿źĶμͯһ۾
鷿Ƿ̸Ҳ֪ô£Ϊ㣬Ҷڳ⡣ͷСſڣܹ룬ֻҶҫʵ̫¡˸Ƿʱ򣬾ֻ䴫һ˵ţֻһǳɫȹŮԺšһ棬ֻ΢΢һ㶣ԷȴһƵģһ·Ҫ㿪ǰ
ȥʮͣ쵰΢΢Щӯϱʩۣ֬㣬񫚣ԭ߷ֵɫԳʮ֣ҲˡǰʱЩȻЦЦ˵Ǹ͵ĵģСǡ
ֲ̫˽γڵļҾ죬ֲǰ뵱Ҷмˣǻǽ𱦻ġɲŲŶγҶҫͷ˻᲻֪Сʱֻû˸ԶԷԵûˡˣǱ˵ѧ֣С㡣
СˡŮ϶ʱ¶˼־ϲ΢΢գ۾Ҫô˻˵Щʲô벻ǣ־һ˹֡
С㣬ںҶ̸Ҫ£ܲСԺƬ̣˼һشֱԹԵؼ˵ѧУ·Ҷ֮Ȩ￴أײС㣬ʵʧˡеǷӣѧתȥ
˵־ֱתԴţɮ붨ƵĿʼڡøҶСȥһۻ֮󣬺Ȼ˸߲ңָͷ´ʲôʱȥλСǷԹŵһԱʵڲˡοҶ죬Ҷߵýһ㣬ҶںɱģɶθͲһˣðĳЩͷֱɱѿ״̬
һתŮʱȻЩ̽ͷ̽ԵҲȫʯû˵˵еСôظӰ
Ҷҫγڶͷ΢΢һ£ֻûƼȴԱһԼŮ漴ϻο˵Ů̫иӵļëͷܣҲṩ˲鱨ҹؼʱ̲ҪǣŮദʱǽһȻִͷСǣҶļ֪ͦñֱ
ûθ𵱵ô󣬿ŮȶСǿ
γǿ԰ûȥ𣬶ͷںһӵĳĬ֮漴иOO@@·ǳŮ֪ѶˡгһŰ˼תҶҫոյĽϡ˵ʵڲʲôĽ취µ֣ȴһɱﵡϣҲãҲãܹڹؼʱʿɶֹ
ϾҶҫ֤ùȻãȷϾǱĸҷŴУ
ȵҶҫ˳һ鷿ţֱͦͦԼֺֺЦȿѸٶԼ˼۾̶״ûסЦΪôһСװģȥһƹٶû˵ϡһãкԼͬһΣԷɫʱû˵ٲСıط̧ӣ
ϱΪӺ磬Ⱳǿͷˣ
ƨӻλ̧Ŭƽ⣬ߴҶ
ոҶԸ˵ĻӦöˡ¾һʧء
λ常ջҼҺԺסأңһϢ
ᶯ˶Ҷҫüͷչ˿²һ䡣Ҫôһѻ󣬾ȻƬҶմ͸¶ôһ£ĸذ෿ݽһϷ


һ ȺӢ
һأضĴӣ뼯ǣǺټġһΣȫ֪γ֮ˡͬʱõθģиͷ£״Ԫ¥ӢһμһޡΨһ仯ǣɽλûȴһλˡ˲ĵ׵ܵᣬǵСš
鿴ʱǼֱǳۺ졣Դһεɱֺݺݴ˻Լ˴ֱԺû˵һֱŲ컹Ϊ˰Ϊѵ˸ǣ˭뵽߲εĳϣȻСţ
ʱ˿̣ڸôУֵָܻǺεȳϣڼ䣿
ޣؼʱˣһױţǣòƵμӽôһٷ̸ʱ˿ֱˣȻջüͷһͺõ˵״Ԫ¥Ӣʢᣬȱϯȱϯˣ¹ػһ˰Ҫ⣬ȻױҵɽϵĴҵȻԴ
ỵ̄Ӳصѻرθ𣬳ҪǾòףһθˣֱˣ
ϴѾֵ̹ݣ˵ҭɫͨ죬ɰڸô֮ϣòĲ鲻ԸĬȻԼ˵úԼӵλãʵû취ȥΪ׾ǸϺֱ꣬һص£Ǵõλ˵λӾ֮еǰס
ô⣬ôһ֮󣬾ⶥףѵ˷룬ƼŵıӦ
ƫƫʱŤͷͰЦЦǴģͰɡ
ЩҼĴѾܲˣ
Сһݣôֱ˵Ǳһֱ￴ҶȴһѺܹΪĴˣҶҫﵱȻϲһοԼûˡټֺԼͨһ뵽ԼôУȼ֪ǸϢˣ˸ͦñֱ֪Ŵ̵Ĵǹལȫ˹ȥĴ棬ֳŵù
θ𵽣
ҲãҲãÿһȫ֮վֳϣǿȥ۽ϥһҾ񡣶۴ǰĹ٣Ǹڼң޲Ϳƺ֪һ𡣶γɺʹǰһϿʲôϲŭ΢΢ǻ̶̧֮ԼλʩʩȻ
˰ңڱ̨ϵĸʽϸߣԣ첻òѻݸڴˣ˸λ̴ͬ¡˵γڵĿƳ˺Ⱥ֣ʱЩǡ
۴ﶼǼ䲻ʵģҸոյϢǸԭֻǲɺӵѾ˾ҪӡοϾǱߵĹؽڣͨģü飡
ֹǶγ˵֣ЩڣЩ۾ȥбֵʱҲȫζԼƳɱٳһӺ󣬾ͲòȻ統̫ƽ£ôôé®Сƽƽ˼λûԼߣ
ָоЩһĿ⣬ɴഹȥ룬ڶγּʵĵعȰ˷µģͷãȥ¶Կɵոհѻ˵꣬ﱾͲþĳɿһ
ԣҵȲǲӣͷԷз˵Ƕص˿˰ҪƽɵݸأǺû£Ҫ֪ضฺ⼸ǧƥ˿ƾգΪ䶨Ƶʱ򣬲ؿǷ˸˰곯͢ɲݣΪͷһ˿Ͷɵͷϡ̫үүµƣҪģǴ治
һ˵һʾĿʵʣְԸֲ̣Ҫ˿˰ôȥԱλ̫үô룬λ֮ǰûô̫үڿ˿ڡ
ƣ֮УݸÿҪ͵˰֮Уʲôʱ˵˿˰أô֮ЩشͨˣƾΪ˿ȫѹͷϣ˵νκΪ֤
˵ʹˣɴʱڣǴ˼֮Ȼһķ⽮ֻһĳȣȻֹһ˵ͻȻҿ˼۽Ƴ֡Сֻͷ˵ʱЩ׸Ϲӿջ
ǸгǸΪɣ֪ǲã͸öָһЩ˧˸ƹֳ֣֮ɱ֮Ĺʱռס˵Ǳνȷ˸ܹվסšֿ԰˧Ӷһ⣬һͻͷȥƴ
ɺ׳ֶԼȻ涼¶
ͷȲؼһ飬ȴˣ´ϴǹལȥָɴ²ؼƵĿ֣ʱʱһЩսҲ֪˶ãͻȻֱӰìͷת
С๫ȻǴģĪǾһֱſ
Ŷ˵𣿡ַ·ȻƵһֱͦ˼˵Ŀ⽹㶼ԼϣЦЦ·Щ˼ңֻΪ̫ϯԲҴҪ۾Ķ䣬࿴˵Ϊô£Ҽ˼֮£϶еģȻӴ֡Ҳкܶʶʶ֮ʿزø
൱ʲôû˵
˵ոհìͷ׼Сŵһȭ޻ϣĴЩҲãΪ׵ЩҲãȫԴת⻰˵⣬ֱ˲ִ֪ıǩ֪γһֱԻްɫҲԶ˼ֹʡ
ҶҫǰҶǵж£һʯͷ͵ֺʹǰˣֻͻȻڵʷŴСϾ˵ݵλһȥ˼ǳǾ͵òʧˡ
ٺõԣʱ˿ҲЩ̲סˣüͷһ壬ϵ˵֣ģɽǸҵ飬ֻֻ˵øξϣ
֪ŹᣬֻЩ΢ĿλƳһۡţһ˵ûԸȻһҪ˵Ҿֻ˵˵ո˵˰˿ΪͷǷĸ˰űģ۴٣˰ڼǻһͻһ֣˰Ҫӣ᲻ʲô鷳
γԭ˵ʲôĻʱʱдϲʶָߵ֣һ̻¡ȻҲãҲã¶䳰ȷһƬķΧ֮УͻȻһ
𣬴²ˣ


һ ȨȨƣ
˲Ϣ֮䰲ʱ򣬾ֻһһ˽˽ǰʱȴЩ˼ɵɨһڶ¡
γڼ龰ȵʲôֱ˵ҪµģĪǸЩµȫ뼯ǰͷˣ
γָɣôһҲãҲãʱ￩һ¡ڶ˶ĥŹ̲ͷ˲ָһǸͷԥԥ·¶һ㣬ӻóһݹģ˫ֳʵȥǸո͵зϾ顣
˰ĽڹϣϾͻȻ˹ģ϶ʱһƬʶ˶ڱ˴˽ͷӶֵͣټλãȥǰκһ˽ټողʱ˵ķԣ˱ԵЩġںͲñ˲עԼθչһݾɸóз±ʾĹģ̶üͷŭذⶫһãͶˡ
ͺָո˵һֻ֪֣ȴû´
γʹļ׵ذѹĶԱһ棬һֲæҺײŽסγŭȵһúÿϾĹ϶дЩʲô
һ˶ֵģȻڳУչٽߵϲʹϣϸѲǻγ֪ʱֻеͷķݣȴڱ˵ĹϽ֮£ͷҲøǿӡԣ˵ԶγڵĿЩǲòȵͷϵ֡κʵʹˣڼ˰æз۾˺һվֻܿӰӰ´¡
ĿĹˣԱŸӦõСţ㿪ʵ֣Ҷһ
һ㶣뿪˵ʲôλϵĶγͻȻ˵ҲͿˡ֣ɴ˶
ôҡһ׼еģУʲôʱҲ絽ʡֱˣ
˼֪ڷԸˣֲòվٴʼġͺܲ⣬ͨ´ĹģҪʵãɲ֪ĸٶдģȻ̣޴رģ춼û⣬ֱ˵ۡǣͻȻͣɨһˣһĿʮѰص㣬漴һһцµģֱҪط
ֵĹģܼ򵥣ֱฮУ˭Ƿ˰ʱô˼Ϊԭе۵ĸ֣û취ɵİͻɵЩûɽ˰ָĸͷϣ
䡪
ܸոͻȻüͣ£漴ĵľٶһúܶǰҲڵ޴ǵºǲյ⣬һŵϴﻹйȥԹСš
ɰʱ꣬ݸȻпٴ⵽ɰ
һѾȫӲˡȫԼ֮ݹİļƻ÷飬ǣǡáʱڣֱδ֪һ㣬ܿⳡ粨һ뿪ڴƴһƬȻֵķΧȴγͻȻһƷվ
˵λ֪꣬ȲλĻˣɰҵʿڣιپǳ˵֮أûбҸ˽ˡԱΪղİô֮ϷȻأ̯ϰս֮۵ģ¼ǧº޲ҵҲ˵Ϊ֪ԵɣҹڶȥҲϧɸλ
ҹȥֲˣ̯ڻͷϣǿô죿ͷЩ᲻ѻ¶˵ͷϣ
˵ͷ¶ҪըˣͷżﲻмսݵҲܵ˳صѹҶҫԸоЩͬŶ˲ùԼˣͷӶԲߣʱ½
ǺЩ´һӣǸոֺһǳ磬ֺõȥǶʧˣ
ڴ֮лع߹ٵ˶ֻʧ̬ȥˣͻȻĴ·֣ԼҲΡΡվ̶ͿһԵ˵֣ô飬Ҳܸȥɽ˰ɣأأۿҪ޶ܿ࣬ɽʫʸ踳
һأֺվûκԥ͵ͷ˵ǣѧͻɽ
Ӧôɴ࣬⣬һѶĴɵҲȫ⡣ۿ־ôԻ֪γڴһ̶תߣҲ֪־Ϊѣɸոģܲܿڰ˽סߵſڵʱȴֻͷһ˳˽ЩСײ˸ֲ׼һúߵԽس˴á
𣬸ոԾǵļ͵һݸãɽΪѲ
վſڵ־һڶ˸ı顣Ŀ࣬ҧгݣʧƣɫ࡭ǸģȴǿջЦ·Ϊؿػسö裬ֻסڲ֣ȴܡ
̬һϷոǳ͢Ȩ߹Ȩƣ
ֵûʲôɷǵĸпΪ׵׿ֵˣ˺ԹߵԾɴԱŲ̨øЩ㾢ͷǡ
ȻγҲ֪ǿû̾һ֮˵տйзһûɽȷʵϧˡǺ£浵汾񣬴һȥɽǳ٣Щ񣬾Ͳˡ
γڶԼƺϵĸı䣬Ѿνˡֻλ֪ˣһһ˵ϾɰԸ˰ΪޣҲһҲƽͬԽ˰Ϊޡĸ˻ݸĺȣصİɵһݸͷϣҶγһֱֻأҲʡôٺʲô񶼻Ȿģ
һ٣γһ䣺⣬Ѿҹ֮еľ񣬽ظã뱳˭ָʹ󲻳
ֱּΪʱĶθһáȫɿᱻλү˹ˣֶôûУۼŹ󣬴Ӧġ֧֣˷ûټɿȻת˴á
һŶθ׼õĺ񣬸˻ݸţͿ˾챣ⲽյ£ǰغ󱳶ʪ͸ˡһ˲䣬һ
˾ˣ
ֿ첽ǰȥ챣̧ͷӭ˹һЦݡ
֣ù̴£ôһȳˣ
챣棬ȴʣϿһЩˡ
ûŪʵǡϾʵͿɳǼֵİںŪˣνطɰֻ˵Ĵ߿˰ֶζѡ˵ǽУͲˣô
оƽճճ


 ˺æ


һ ݺӰ
ɽˮ԰ֵĴլ԰һʱõϢĺؿͷ׷׵ţַǷɽѰ˼ңͷҲͦأһɵӡԼҴ˸ʿѾ˲ãλʿһ·˺ͨٴ𸴣ֱӾݶʷѲʲô˵ͷָտɴ
ɽйǼţҲ˼磬ϣܹȥϾѲɱȻ֪
Ȼֳ⡣ͷҲ˼ЩţɵɱЩѧúã֮ǰǶǻݸ־Ǵ䣬û¾Ϥ滷Ȼ塣
ͬѲѲɱȵĸѲһ㡣ƷȻͬɵڸǻʵᶽ¹һ֧ѲǸʲô
Ѳ֣һ־縣㽭ѲרһأʡȨһڱ߾ץȨܱÿɫɶĸȵأһǹϽΧرСѲѲȵȣһ֣ǾĴӻ⡣Щ˾磬ѹϽĵطȵ߰⡣УѲһ֣һֵֵġ
ѲϽ㡢ϡĴϽ˸ݣܹʮءرأΪش磬Ƥر࣬Ѳ֮رѵһ֡⻹ξʵˣϽڻǱڰ½κ⣬Ѳ㹻ȥһˡ
ԣθַַֺ֮ӶϪϴЩ̺ûҶջһԼҡص߷޿ϲ޿ɲɣô˵ӲǰѵǶʹϹʳװһӣСһ鳢ʡ˵ЩȥҪͷ˼翸һ⣬ֲܲ顣
ʱ˿̣һϱµ׷ۣҲ̣ôһһ͡ǰǸˣɵ͹˺ԵӣɿڣȴΨȱ˵ζŨʵ̲סЩźʱϴߵ
СˣԴӴţǼһˣүæһͣÿĶȴǰ˲٣˵Ӵţ³ǰҲʵ࣬ٶҪˡ֮ǰΪС˺Ͷλȥ˳үһֱʱš˵ˣʹһϱнӹһӣ֣µǰ
ʯΪ֮⣬ʮǮӡ
ӹһӣһͷȫһӣ״СȫͬһʮĶأôһ㣬ʱףΪʲô֮ǰôͰ͵ġ˵ݸƶ񤣬֤룬ͷͳСУͶʱͨ죬æȴЦ˵ǶڳǷڼҲ֪ҪæѲǺ磿
ȴСʢ飬ֻȴ˵үϴʱ˵С˸Աϰ˵ѾȥˣϾңԶûδ׼ŻڼﰲţС˺Ͷλﱦڳסţֱڶ飬ֱڽѣڴǿ
߶߶˵ĲɵǲͣΪ˵ѵ⣬һ뵽ԼǸѳԴһīţֹȥЩˣҲ֪ΪӻӼҵļһ񾿾ˡҹһ֪ն񣬱һ﷭ˣ
ϱΪʵһֻ߶̲סᳶ˳ɷӣûӦӴͣ˵صС˵˲֮ǰλӣ
ԣæԴ漴ϽԲԵ˵ҼѣǰЩ˹˵С˺ͽ𱦵飬⵽ɽѰõģҽġΪƭӵ£һЩģȥģ˾ˡ
˵ѾʶԹŵҪ˵˶Լͽ𱦵ȤôֱܵɽѰý𱦾ɾӣʵھЩ¡Ƭ̣漴ʵǹӴԼ꣬ʲô˵ʲô
ʮӣС΢һ㡣ôݰףΣһòʲôʹû˵ֻ˵СѾãҺ˾ˣ˵Щ֣Ҳûϡ
ЩŹְȵȣԴ̣ϱĶܻȥˣֳĶӣķӾͿѵ
ֱ΢Լҵһ͸Ͻسȥ߿еõôһϢͶһۣߴԼȥ𱦼ҡΪ֮ǰＫ䲻ûԼȥʲô¾ƣʶǵطȵߴڶһլǰͷٲϸһ¡
һЩͷլӣǰͷûԺǽֻʣԺǰһЩѼտյӲҶضǡʵûһƾͿҪڣŷֱͨӵ·ϣЩҶӲϡɼ˼̤ĺۼӣ͸ˣŲߵǰƳһ˻ҵĺֽͻȻһƷš
Ĵľȴ˿ȻӦû˵ӣ˴ͷţ
ʱ򣬾ҲòԾˡֿȭһǱ߽һѶңǰһѽ䳭УŲϻִǰߣϼСƵĽ󡣽ţͷȵͷˣ̹һɤӽˣ
䣬ͷʹһˣҳ𣿡
ȴ챻ţһ˴һƬڵŲ˳ֻһ屾ɫֱ֣ͷϻմ֩ͻҳɫƣ۾էһۿȥһؤòȥСꡣֺòˣһ۾ϳλ̴ӣʱֺֺЦ
ǰ߸ǵɴ۾͵شһ㲻ǰЩǸʽ𱦼ҵģ˵ɽʲôͼ
Ļ߲û趤ҳȥָϽһְļ漴ſͰ͵ĳ˵úõĳ̼ү㲻Ȼ㵽ֵطӣⲻЦ𣿱ˣߡ
˫ľ㲻ôɣҪͻؼңҵǰҵȴ۲ɣ
񣬸ϽҪס֣һϵȥҪּÿȥҪʹһܽӴְק֮󣬳Ǽѣŵǹʵ˵ζֱһȥӵĳ嶯
㵽׶ˣôһζ
ʮ¡뺬ȥģɿջǿɥ˵ǸСƺһȥҵ飬ҸϽˡⲻŵºطҵȥңǶҵҲ϶˶ţɽһݣ϶ע⵽ҶӷͷͰѻȥ⣬Ҷˣ


һ кñ
ⶼʲô߰Ĵ㣡ͿһڵģͿ֪νӼҼƻʱ⣬ү̳ʲôܺӰ
ˣһһͷˮߣҲͶֱͣ˵طԸ壬һúܣ㱳ǻȥ
˵֪⵱κ꣬ȴСʲôԼСʶ߻ǿóġˣҲӳHǰɽ˱ϡǳֽӣʹ˫ֵ˫ľ˫ľ㲻ô鰡ǺôһҲ㲻æôܷǵȣơ
û˵꣬һ˵ҪļƣֻøϽ졣ǣ߱뿪լӣ뵽ʱ䲻յ׻ЩꡣǰַſڣЩǺˮиҪֲĴҲͿˡһ·ңʱϴſھͱĺصסûͷˣż
յˮһϴˢɾˣһҵľ·ͷϡٰһθ࣬ʳĶһЩȥȸһ˵
ֿһ۾Ĵĳ̲סͷʹ鷳δá̼֮ǰǼƾֵ֪úܴΪСӲҪͷǸҵĳүôԸǣȵߴӦһֱӱ˳ǰסӣסҪȥæϱ˵ͷ壬Ҵ粽ؿһˣȸϻسһˡ
˵ЩеĹؽڣϱʵˣһ䶼ûжʡȵſĿ˿˵Ļ뿪̹Ժţϴź󣬻ЩգɴŲһųصİֱӰѴŸˡˮʳв˵أһ֮ҲϷλֵֹСܣС˵ķԸ
߷޲֪Ǻηʥ֮ǰסǰԺȴλ̴ԼҽĻ᲻֪ǻƼүĶӣˣְŪؼҺŸϻسǣȻҲǳһ·ߵ÷ɿ죬մӸǾʤŽس֮󣬴غֹŶ룬ֱӰ̧˳̼Ҵլſڡ
Ĵã֪ԼݳշŪ˻ͺлһ漴͵˳̼ǰ
Сüˣһֱ֮үүŻѣҲһͬɻһڣŷȴֻԷüͷһ漴µ˵ظ߳үΪ˳ֵҪǸʡĵĶӣز߼һ档
ŷǲɵĿΪ֮һ㶣͵뵽СŲֹС֮ǰ¾ȻҲзϯɽո𸴣վͷͨһˡЦԺ򣬰ܴԭʱ͵ȵͷĻظһ֮¸ϽһСܻϹϾֽȥ
Щ⻹үһμˣ
ٴվڳүǰʱ򣬾ֻλһһȦ꣬㲣ǰʱûüѣүͳ˵֪Ǹϵ䣿
Щͬүֱ˵⣬̲סЩ̴ͬӡ룬վʵʵ˵ڽ𱦼ҷݷֳˡһ˵ֻ꣬үüëȫڲ˷·÷ˡһ̣λһϵ˾ǵϣսȭͷڷϣɬȻԼôôʡĵϣ
ȳү˵ʲô־͸ϽڶסһʱѾԸ˼ͣϷؿų֣һʱˡǣΪȴһѵĻԳү˵ӱϾǶӣܲܵһһӡ
ǳǰύЩ˵⻰ү϶˴ȥֱϾͬԶӵ۹⼸ûɶӾȻܹύѣ񻹾Щ˼顣˵˿̻ŭδȴʵֶǽѵҽ޷
ʵм³ֶ˵һֱҶԳү˵
ܴӦδ棬鶼ˣֻѡѲƶǸܱǸԼδıĳ̼δҪҲܿųүŭڣְѳ̴Ӵ²˴˵СҲȷʵô򣬿ڵñϾҲᣬݵĳүܡȥ˵֮󣬾ֻүǶ鿴ϲŭûпɣ÷̾һ
˵Ѿ˵ˣþҲѾˣ˼ҵļ£ҲͲ¾ǡ䣬ͻȻֻү̧ͷƽֱ۾
ȮӵĻ£һٺúһ룬ʱٺּ
һֱ֪δˣǻݴգֻ˵ǶɽңĨеףǽʿǻѾЩˡ֣ɵôؿųүһθоλ˳ĺʵ̫˲ˡ
оˣʿûϾȥ̹٣û͸ȥ̣¼ʮ򣬺δΪŮ׼ңֱǿģ尡
үһоֹСЩģվߵǰͻȻ־һҾӣ㷴Ӧ˹ϽһѽүǸʲô
ȮܹȻֶϸ΢ҵѾһ߶ˡң˵£ľȻһ֪ҲʵЦ˵⻰ʱ򣬳үЩɬֻһŻ¶Զӽ·Īȴû뵽һϱȢţη֮绢ǵƳլǣĻᰴ˰ֵļͷ³һ仰
ȰҰɣʲôʱٻ
ֱүˣַʶԼֱ˸ˡ⵽˭˭ǿ˰ҲˣүѶӵһô£æúܣعٷǱߣ˰⻹ûȫڱҪǾôֲܣҶһἱģ
һߣһôѳùߵļһҸطãֱӰӸᣬǸҰӾʲôУһԸ׳£ֻܴ⡣鷿ֻԼȥ̵ĳͷȺԼȻүûͿ֪ɸ˴ȥ
һǰ񣬶˵үԸСתСˣᾡһܣȰϤ󻧣˰
͵һһʱΪ֮ϲ
ȻǺкñһֱҹֽ̼ҵƣһҪгүˣҲ֪λܹбºּϽ飬ûֶΰ˰£һص˰͸ʽӷѼһ飬ҲңûôϺȵʿˣ


һ һ̯·
ʱﶼڽ𱦼ҵķݣϲҳţϲŸĳ͸ҹߵټϳԺȶֻ򵥵ķʽϴˢ꣬ԹҲʵûȥֻ᲻ԼԼϵ⣬ͷ˯÷һڴȵ˯ֲǸ繷һʱǸɾӣĴʱԼѾ˸ط
ţСཻôãǵһ˼ɽļң
ֶĿ粽Լƹˤĳ̴ѾˣɴϾزιһլǰﻹڣȻй䣬ڼûŮ죬ʹ󷽷Ĵ鷿µضȻǲסҵıʼС˵̲סЦ
һΪ˫ľСжԭҲһʥ²顣
ٲҲԼļһǿ
ŽӶĺ顣ʱ·ҵط㣬û˵ˣû
סˣ漴üɫسסֵ˵˫ľȻѡ
һû˵أΪҹ𱦼ǷݣڴɽҼңҶһһʮ˵ˡһ˵һ߳΢΢ףĹȻ˳Ŷҵĳ˵δ֮ǵ£Ҷ˵ˡ
ʲô˫ľ㲻ǴӦڶģʱˣɿֺȥֵӣӼٰ֮ôҵ϶Ҫ͸ˣȻ˼ңʱҾһǧ춼˵ˡ
ʲôһû˵꣡
һѴ򿪳ֻ֣ԸӻһģһĹĶӣȴһϸӵƽʱϲȴϣĿˡֺֺЦ˵Ҫߵʱ׳һ仰˵ǰʱʲôʱؼҶСּҵĻ£һ롣
Щûӵɳʶ⻰˵ģǾ;ԲǺԼЦʱشһʱ򣬴һƿ̽ͷʲô¶ûλͷȻ˳һ̶ۣȻšַƵĴ̴һ㶼ûвˣ˵˫ľȻҵô˵ˣס¡ҵͷˣҿ϶ȥ
㲻˵ųүϰ˰æҲֻܹܵˣ
룬ֱָͷѡҪôɽլúĹһӡҪôһسУǰԺ¥пշӣסġѡһסҼƼ̼Ҵլû·һײһûס־ȥݺݽѵһ٣ǾͲҵˡ
˵ɽ߻ʵԶϵܲţɳ˴£ز죬һߣʵǴ粽С˵ӻݸصص˺ܶ࣬סҷò㡣ǣһҸسȥˣī֮ǰ˵ûУҵЩԵĶӣмѾüĿˣҼиʶЩֵֹĶЩãһӾͻػˡ
֮ǰī˿̴ӳе֪ȻҪóԸֱˡʮ¡䣬Щ޵߲룬Ҫ꣬ҪԷѳףȻʮʮ촬º·˵ȵӣδܳһˮ㣡ǣϽ׷˼䵽ҵʲôκγԼҲûʵһֻ֪ġ
ܳ˵Ҫسȥͣϻʮɽ·ǣҲһȦļһðգ˱˽иְ߷ޣͻ˵ţʱǵԼͳү澭ļһٲٴһǰˮ԰
֪϶鲻գݷõᡣеһ˵õȮ죬Ҳı͸סˡŷԱߵСһ裬˼ҴҵܹйЦ˵Сˣȥ
û뵽ԼľǺΪȥ·ϣΪơȵ֮ǰʱһڣֻѮĺΪУԱһŮŮվЩؽһָ硣
ģϸۣ֪֮Ůˡֵֻ̳ܵĸͣȴ߳СͷüȴЩδƺһ󣬾͵ͷګګҲ֪ԸˣǼ˿˾Щڡ֮ǰڳЩ̫Ϊǧ𣬷ͬûʲôƫЦŻһҾ
⼸˶࣬үү±˲סˣ˵ҾűͷȣоǣܵСܿ
ػʱΪ֮󺹡Ը񣬺ȻЩ˽¶˵ʱԹض£û뵽ȻáǣٲøϽһõĽ˵СûǲҶȥͷһƣСѾͷǵôɢʽκСȥΪ죬С۾ɵϴ
˻ûüʣʹҴҹЦȴֲɵذָߡһΣûдȥɽӵǼݣǾֱȥԼסĽիݺʾͯ˳ȥ̶Ϳ˵ȥΣҲȥ֮⣬ҵõټΣ֮ǰӦûôֻСһ꣬ɽպĶ٣Һˡ
Ѿϰû¾Ͱϰߣ΢΢˶°ͣʾ֪ˡţͰһŵݵǴҶױšΪǱĵطԴӸǲɢ˵ĻţҺټεȥŵ㣬ԣպʹɽϡ˵Ȼ£Щٷ̬ҲԶɺܶʱҪ档
˾ȻҪϴڸּעĿɲ̫ܰѲֶĹ⻷ܹڻݸߣ
⼸¶ͷọ̈һ仰̰ˡ
֮ǰ÷ɰһٳɽ˰ȵ³˰룬һȥϾμӽֱԵ˻Ӧû֪ô¡ϼһһ̽䣬Ҳ֮ԭһ˿ϣ𸴶ˡ֮߳ŭָɳʲôϾ׻Һټȥ껹ҪȥǣʱزɽҶСЩ֮ǰѹԽҲͻԽ󡣡
֪ɰĻֻȨ֮ƣ˵ҲҪ·һʱ֮ڲŻɽϣ¶ֻʱ̾ҪֶʱᡣǶһãʵѾ˵̯ӸһʰԲŸôһõͷ
Ҳ֪ôЩصʱЦһģҺټθȥ֮һȰġҶǶ£ܹܾ͹ܣܹܣҲǿ󣬱ϾѾҶܶˡ̣Ը⣬ʱԵͶ磬ø֡


һһ ϸڣ
ȥɽʱֻΪүĳŵܣôسǵʱʵһӵƢ
̼ҸӵӦʱõ˽ᰵʾͷᷴˣֵҪȥٳϿսﲻһ¶ҶҫҪǱסͿԲôƽؽܣǰûٳûôĺڷΣôҶһֱ㲻ƴӲ˵ҲշӲŵôɣ
ⲻǸ⣬˵ԭ⣡ϾֵһֱںͷǰͷĿ
Ӹǽسǣ̧Ļغϣ˵ͷӱɵܿȣȻһһ·ûͣ¹˼ԴЩ۾գ֪Щ㱡ͻȻֻϴһ
С๫
۾Աһ̧СΣ˿̴¶һֻ֣ǰ󻹸żˡӺͷһϤѾͷ۾ϣﻹ᲻֪ͷ˭ǣžԼҲԶ룬ɴʾ⿵ͣ£Լ˻ͣȻؼȥŹ˹ֵû뵽ôҶС㡣
еҶһЦһ˵ѲҪһȥģһֱ㵹ãԴ츮ȺӢͲӰҲ֪Թٻˣö䶼ϼ롣
ԹҶ֪˭Թȥ
ֵûҶµĳƺ⣬ԱԹһ䣬ǿ˵ɽҲһȥҶ𡣡
˵ʲôͬ·ڽӺͷСһ漴С㲻˵㻹ȥү𣿡
ֲŲôǴ̵СѾͷһƽϣŲڽԱ֪عݺŶȥٲһûһغҶ˵˵ȥľۻᣬЩǧǻźûʱݺһҶ
СõŮ춼ֻǲǿ⣬Сûжʲô֮ĻƣǴһһɢԼߵȵȣηЩ֣СøջӣСѾͷͷξȥ׬ǮСƵ̴СôظɣﻹǵʲôԹţ
СЩæԲֻл
ָ˵ִֻһ͵͵һ쵽æΣҲ̫ˡ
ѾͷƣҪҶ˽¸޲ţѾͷô֪ģ
ֶʱЩˣɾʱֻҶȵСסڣӷ㣬֪֣֮
ҶػͻȻλ֪ǧЩĿ࿴ô֪ǻµģףСòΪȣǵҪȥҵɣΪӹóʵҲеĲŮϲʫʸ踳Աȸߣ˹дñ˻ԼСѾͷϲ飬ϲϷ棬ϲŪС⣬ŮҲżϵæ³κβá
Ҳǽˣͷǹ淶ѭ浸صϱǻֵʱǻһЩ
ԣĬ˺һڽ̧ݺͣη֮ſ˵СҶС仰һܸ˵ġܵһ֪ӡУӰ˵Ц޼ɣʱҪƴĳЩڵĶ֪ڡҶССöСòЩƣȥǣһܻӭġ
Сԭл֧ʹǮԼĳ棬ԼԭȥҶ½εʱסˣ˫ִڰУҶôĽûֻЩŵضֱֹֺȥıӰֱһֻǰ£һӻع
˰ɣ
˭СϽҡҡԴ뵽ƽ׽ˣദһ㶼۵ҽã°͵ȥȥ̶ֲѨӺɷ򾹸ѹեã´λǰ˵󻰣
ֻܵ˵һ俴͸ᵽ˼ѹեͷҶָСѾͷϵ˵㣬ֺֺЦ˵ϴҴȥۻʱѵûƼԸŷʮ֣С๫ЩµʱǱ˭Ҫ۾񡣡
ҲܣΪۼΪʵС㣬´ǶȥңȥľۻᣡǶֵģҾСǼЩ˶ﰵϾ˵˵Ǵ̵ģû͸ˡүǶվȽŸ𣿲î˾Щˡ
˴Ҫһ˵Żȴͨһָո·ССеֱݺԺȥˡ
֣ȻԼ֮Ƿ񻹻ᱻ˰ԣֱ·Ҷ鷿ǰ̨Ŵͯ΢΢۾һѾûͷСһ֪ͷӦûʲô͸ɴߵߵţ漴Ŷ롣
鷿ȷʵûˣҶҫ֮⣬иʦүֺʦү˵ཻ࣬ȴܹͨ⣬Ȼֻ첻ػ˵ͷ漴Ҷҫ˹֣Ҷѧɽˡ
ͺãͺáҶҫҶ˵Թ֮ɫ洺˵˵ɽû˵ʡҲǰ취ͷлᣬүȥһƥͷˡҪΪҲ̧ӽҡ
ԭҲϲʦү۾һ漴ź˵ֻϧҴʱ򣬰ϲ˼򵹿Ҷдһ͵ܣպȥʱ򣬼ǵýң
˵ͶҶҫһҾ̣Ǽ¾ɣ͵Ҫ£ȸˡ
Ҷҫʦүһǰ;ľ൱񾴣ĿȥųŲԵ̾ʦү³ҪϾϾ˵£һ䣬·ϾͲߣԾܵԢӾһӣһϤĻѡԣµѧѧҵټ˴˵ѾдŻȥˣҵʦѧʺʵƳӦŵùʹӦˡ
ʦүǾְʦ
һѰ˼պθлλĿܣһɽǶͥе̽һ£ڲѣ漴óҶҫױšǷ˿ڵģ˵棬ȴҲû취͵ҶҫЩ֮󣬾òֽСڣóͷűż㣬չȫעţ뵽תĻͻȻͷʵܱߡ
г͢¸ͷһۣûеֶ߳εĻǷַӾҪ̻ˡ
ס
ҶҫһףЩ֣һ̣ͿҶɫŹֵؿԼȻΪЩؽڶˣЩдʲô
֪ʦүҪ´ǣԸټһλʦ˵ǵܵܵҵʦ
ⲻǾټҵʦ
ֵʱҶҫΪα΢ˡʦүȫƼȫǵʦͷһŹǻҪϸڣ


һĶ ʦүĺøУҶļҵ
ѾپѲƼˣҶҫһӣʦүҲѰʦү˵˶ԼҶҶϼӹ̣ܽСֶ˽𱦺飬ѧ͵ͬնͳʦүȥ֮ǰдŸնʦһ㣬ҶҲܺ˱ˡԣ쳣ᡣ
ʦүô˵һµʱ䣬㹻úÿ
һεĸ߹پȻΪԼ˼ҶҫܸˣȻŵݸ֣ʾҲһСŽӹһĿʮɨһ飬ϳȴƼʦһĶЩϻʱɺװźܸ˵ģŽҶ𡣽˻عһ¹ȥһӵļȡõĳɾͣͬʱδչһĽ̸
Ҷҫ˰ѾôˡЩ˵ǰֻø߰˷ֵľں޲ʮ֡ϾһֵطɰʱùĻЩսɲ˰취Ƿһ׶ٵģ
ԣҶҫЩ˵Ȼһε˰Ӧ룬Ҽָոƻƣ᲻ᷴµķ²ˣ
˰ˣ£ֲòҶҫһˮһط÷ɰΣǿѹȥģ㲻ɿ˰£ҲʱϢģڱﱧԹɵȵһֹûµֶΣô»֮ǰء˵ףٻҪظһ꣡
Ҷҫʱҭסˡã˵˵Ҳеݱ롣ǲٲ֪ٲףǰֻ˵鵽ʱ٣طľ飬ôҲͺúдһúǺúѧһѧٺ»١ҪٻͷǮȥ˵ҲϰɸƶҪȥ磿ټϺЩ۴򽻵صͷ֪˶١
ҶͻȻԹ檸ȴûúЦֻͷټֱǿƵ˼㡣һʮСţҪһȥοһƳͻΧһ֮ʵЩѣʾ֭룬շſ˵ô˵ֻҪƽۣѾռһϯ֮ءպ볯ǰ;ն˵Ҳһѵõľ
֣⻰˵Ŀȥˣ
ҶҫˣǰüЦ˵䣬䱨˵ѧͷʦүˣֿһҶҫٲԳȥӭȻķʦү洺⣬˸߲ҵظ󣬾Цóһ̫үİͷ
Ƕƭһ龫Ƿдˣ
ϵԼһ׮ҶҫԼ̫æټһ֮д̫ˣĹ̫СܷڣҲټһ׮͸ʦүԣ֣̽²ؿʼһſ塣
ʦүû˵֣˴Ѳʵ飬ұȥأ֮ǰͷд飬ټѧ֮ǧͷһֱû
ſ˸ͷ־Ͳµ˽βʦүϣܹȥһɽһ׽ȻҪǣ뵱ɴӦʦүΪ⡶ƭ顷д֮һɽʵڲ˴ٱһˡô˵ֻһѧСţʦүֱ˾Ժ˵ĵطǡ꿼ջǴӦ
ûߣúٻԼĸȫ˵ʰ̯ӵʱҲƽһ㡣
ʦүֵ̬Ǹ˵úܣͰȫ񶼷˿ҶҫϡϾ˵ѾԼҹǧԵĶƭһɶ˽İҪעؽ̻Ծɹλ̫аաҶҫʱһԣͻžʱûŵûɢ
ã
Ҷҫֱòˡƭ顷һǸթƭıģʵͻľ֮ͷ۵ıư֮ͣջᵽĴȲֱһӣ̧ͷַŷʦүѹû뵽ǱԼŵģЩƵü漴Щ˼ؿ֡
ֲֻ֣ĹͣǲЩ
ʦүġһѧԱѾ˱ƹָҵˣҪҲµԣҪñƭҳСʧ˵֣ҵԺǰѾˣʲô
˵ôȻȴ롣Ҫǻͷƭ顷ƹ㿪ƭӶ֪иСһ˵Ĳ·ͷҪҪݸˣ
Լ˴˽ڣֵõĻͣʦүŹ⣬ȻӸˡۼ壬˵ҪƷ֪زɧţȥȻǰûȺٴöͬȥɽʦүǰŸߣҶҫҲһЩŤŤ˵֣վҪǰãǲҲԵŵһȨУ
֮ǰҶҲ£Դʱ˿ҶֵȻκ⡣ϰԵͷһۣǸСѾͷ᲻شͷèšκη϶ͷƲȹӰӣֲƹȥ͵˾Ƭ̲ſڡ
˵ʵһҲûһ¿ַ̫࣬ż˵һ֮ȥɽôԶĵطһ˰Ľͷ˿аͽ֮ӡɴմʦүȥʱ򣬸Ӵһݺˡ
츮֮Ϣٿ䴫֮ǰҶҫʹֿе֪ôϢһֱھβͷˡԼСŹϵУúͷʦү۰Ͱ͵׽üЦشӦٲֲһ䣺ҲȥԤЩˡذæЩͷһ
ֻ֪Ҷʵ󻧣ɾһʵȴ̫ȻȵҶЦеش˹Ҷ¹ЩзҺʵģҶ˵ЩʱʶλҶѹͲֹʵǺ
ΪһССϻȻʯͼѪʯЩӡʯڻݸ¢ϵĵطټļ⾫Ʒ˵ҶҫȻΪ˹ͳȥôصЩࡣ
ҶҵôǮģ


һ 󲿶ɱɽ
գҶѡһʯƷϳˣΪм仹һʯ覴ãֵΪҶҫ֮һȴȻǳʡ׵ͷҶ±ԸСȥһϻԭ׼һʱһ˽ȥպϻӵݸ֣иOO@@һ̣СѾһܵǰƿһƣһֶնյӰȾܡ
վס
Ҷ״һŭһ󣬾ֶֻն͵ͣסˣ漴ĥĥתһ˵ļעĿ£ҶСֿɥŲǰŵ˵Ҳǹ͵ֻţȻҪȥɽ񣬵ԼȥֻС๫Ӵǲ̫һ㣿ҲСˣԴȥ
ڳÿһ˶ûϵĻشҶҫҶ֮ǰҶСֻǵ֣СԼ˱ڽǣոֻǱ˲⣬ҶС־Ѿˣ֪Ҷ˶͵⻵ëͼֲ֡ôоݵĻشҶҫȸлʦү
ܹʵ̫ˣ
Ҷȴ˽Լܵܣ۾ֱת˵ֱ׳ȥף˵ȥŸ硣ǣϸһ֮ĿСϣ±㿪˵СܼȻ˼С๫ȥɡҲסСװţӣҲ̫ҡС๫
ҲǸҿӵģ
ĻƲҶС㻨ӣ뵱Ƥı£״Ԫ¥н̻Сӵġʱ˿̣бһҶС֣۰ͰԼ˼ȥջǴӦѽҲϸ飬λǰ졣ǸͬԸȴòӦѾͷСֱӱˡ
һһ磬һ֮Ӵʵ÷ʦүһ֪ҶȥҶӵλѧͲҶΪӣҶСһ·ϴһʣǽ𱦺һС룬СӼҪԼŷ͸ѡʹ顣֣ǶԤһ̧ͣŴһװСѾͷСֱӰͷһӲų˼֡
ҿûô
ǣֳһ㣬˷ѿɳΪɣѹСһȥ
һ·Ϊûйţһ·ڻµСᵽ·߳·һһֱǵüϴܹĿ࣬ǶǺܾԶˣԴӽҶңҶºϲҲС㣬¼ң⼸ѹûԹͷҲһҵ׶£ʱʱϰΪǴĻﻹܺǻɳŵʱȣ
Ϊ˸Щηرнٶȣֻҧϣƫƫ촩˫ЬӲϽţߵ;Ϣʱֻýŵۣ죬˿ʯͷºȥЬӣ¿ԼĽź󣬻ŵòټ·ֻҧ촽Ӳȴûժͷϴñױ·˿ߡʱ쵽վԼǰ̧ͷһ֣Ťͷȥ
СôãǸسߣʲôʱ߹ô·־ЩηΪ˵㣬ɶٶȶˡ
˵СѾͷȻ̧ͷ·ҪȷǷں˵˵ֱҡĿһЩֵͷȥʱַŰһŽҶıӵ˹ȥԥƬ̣ŽˣڴںˮͿʵҶСΪʲôҪţҪ֪ɽ·ʮŮװôһˣ಻˵ҲûҪĵĻɼ͸Ųˣ
Сû̧ͷôǸŽҶˮðβŲ˵үСʱЩӸߣүҲãСҲãرСġ˵ЩҶҲǿǿ׳ÿң
˵ţͻȻڸ첲ϵһţƤͷĴСɵ漴Ѹ׵طӡֲûӵɳھý²ôˣ漴Ц¶Сѡ
˵С๫Ҳͦ͵ģֻϧܺһ£
ҿɲ⶯Ƕķɵȣ
а룬ȴ˵ҶСҲû뵽ǿǵһ·ߣһȳһյģһΣĪǾƵȥΧ
СѾͷըë־ָǱߵĻ˵ԣҲϧֻΪ˸ʱ䣡һʵʵȥǿһ·ǿԼ㶼Ƽˣݲ룬Ͱѣһһ·Ͳˡ
ܻЩԸһ뵽ºžͺ޵ģɺһȳһ·ȣСòѡӡ˵һСЩ֣֮ǰҲˣηȻ޻ֻзʦү°ͣɫЩ΢
·ϣҶС˷ʦү⣬ںͷͽ˷ܵطһ·šҲãھҲãسҲãȫ챻׺ͽܵʵʵŵĻ֮٣Ǽֱǿʲô档ЩҲãҲգվһɶִɽʱ˻ͱЩģٷﲻ֪ԼӲģùġ
ֻһСṦӼҶСֺͷʦүҶĺʾл׼һݻҶСֻȥԷʦү͵Լƭ顷дҪλҲһڴӦ󱾴ҪͿʱ룬Ƴһ֣漴ڶԷʦү˵ȽԹѧӦû
û˵꣬ʦү˵Ժ˵üǣҺ˴ݲһۣԹۡǳѧ֮ȴпڽԱģһȻ
ǱôϵؾòãֻҲˣ꿼һҪһȣ׸ûˣٿϻýⲻǸʩѹ
ҪȻóͷͻȻֻԼ˹ߵĻ̲סһ˻ȥ˵ĿܺͰУܾͷĳϣڸѹѾü͵࣬Ƕ˼¡
֣Ǻ£Щ£㲻ҲȥȻˣһ㡣ͱ˵ʱ򣬱𱻶ӦսƣܹöԷšҲɽʱʲôƻܴȥ
ֻǵŷʦүҶСֵ棬һ̬ȣҶСҲ¶ʦүȴ϶ĥֹȻ̾ʦүֱϣʥǶˣ̴ֻܿܽӦΪΡ
֣ԽҲ䣬Ǻúö飬Ҫ㸸׵ϣơ״Ԫ¥ӢǴζסջ󣬶ּװһϷҲ˼䣬ú˷ܵͨ졣
ȵ˴ǳʱҶСѾԼɹһǰû¶ӣΪܡҲڼ߹ٵ˷УͬЩĲɡһ뵽ܹõۣǼǾþòȥΨֶֻ뵱СԸĵЩԹ԰
ͷΣͱһͷǳСȻ֪ڿ˳ʱһӭǰȴ˲ӦҶС֣ǿ첽ǰɫص˵ǿ߰ɣҸոģͳȥ⵽תһȦƼЩ̫Ծ˽˴ָҪ£


һ ˵еĽ
̫ԾˣһȺҳû⼦Ȯţɽ
Ժһʺš龫ֵС˵ԭҪۿСѾͷǽģǼٵģһǱڽĵõҶСжԳڽĺǻеķʦүŬԼһº͵СʵȷЩ˲ЩصĿ˴ӣУô̫Ծ
ʱȴҪЩµģСʱЩС˵ҵŵϴЩҪˣִͷѪȴɷֱǰˣͷͷˣѰӣǺݽɫ
ҲЩ﷢ëҪ˵⼸ﾭֺ֮ܲ٣ܵвģΨԱһΣڱ˴ƹǴѹû䡣ۼЩҶȻЩ׶ȴұص׳ۣЩ˻ⳡΣоյعȥˡʱ˿̣ͻȻתȥӣСʱˣһקסӡ
ȥģ
С֮ţȻҪһڸӦЩӦо飡
ȥ
С˲ΧЩĿ⣬קס־ǲϷţŤͷԼһԲϾӵļƣֻܰһᣬó괰ıһǰһֱץסֵĸ첲һڣ̾ҪѣҾͷֻܴܽ߾ȫ⣬漴ҧгݵ˵֪֪Щʲôˣҿ崺ֻòˣԵ˿塣
崺ַ֣һֹͣ˺СѾͷϾľٶлǵصӰѬգ崺ִʲôǺġǲǽͷеݾٵĹٷ
ôϵǽ崺
Сһ彩ˣܲشģɵĿֱ£ڿ˿ڣСҺСʱһηǽһ˼ңõԵģȴû뵽Ѿ˽ˣ͵˺ܶණȥһѵȴû뵽ˣͰŵ̾ӣҲ֪Ǽǽһٻ
û˵滰Ҳ˵滰ǷС׽ˣҲֻ֪ǹУٵһ֣
ʣµ飬С˵ҲʡСѾͷǰɹʲôǶǴǰҶµѾͷֲ澣αȥ׷ЩֻҪ֤С˵оݣǾ͹ˡǣС֣׼˾ͺãģҳ
ۿ־ôֱȥСҪ׷ȴٵͣڰ̧ͷĿĹˣȴַʦүҲãҶСֺͽҲãЩӣһĿ΢ؿֱһ̣ʶԼոպһ糺졣
Ǻε֪ŮװСһﻹãʦүմҶСʳСҶСĸѾͷȴֱӾˣ˿˰Եͷ
ȥȴûֱȥ˵Сĵ˵崺ǴæˣôˣԣȥҵľүȻˣҲУķһۣżᡣֱ˵˵ӿ崺ɽûһʵıӰ١ֿ˺һմҴ˵ţȥ磡
֮ǰ߽ӼҶСֺͷʦүһʱһƫȺ˺һһΣȥ֮ߣǴҴԸŹˡƣԭ̫ȷŵֵʱ￩һ£ϸ΢£ֲۿģЩмܲס
ȻˣǾͰѿ˵ӽйһã
⻰ԭӦ֮壬һ뵽СݣԥƬ̣漴ŵ˵˵ǸҶСѾͷеգΪҶҶС㸸Ů̫ĸǰɽҶӣšѾͷʱϴǰ崺
֪Ůӣ˵ֻ澣̾ܵġһ𸴣漰ïı٣ž͸߹ЭַĽҲ֪ĽԶԶȲǵƣɷ֮ıϾûСǣĿʾᣬ߱㿴˵ҶӺͷʦүԶǿͣټһЩˣǻȥ㣬ɫ磬㲻סһϣߡ
˼ֵȻףΪ˷ֹӣһ̻ҶСֺͷʦү뿪ɽ壬С£Ȼɽתһ£һƽЩһĴûκҲἱææת¡
ûСȴҪɳһӾҶͷʦүҶСһ˻سǣСұԣôҲƲҶС֣ɽɿְѽӲһسǣԼƽﻹЩϰ¡
ȫЩ׼ˣۼǵĺᱩܣԲʲô򽻵
ҶСֵ֮һȣСУ˵ϴҺ߳ʱԵŹֻ֡еβ͵֪ԼΪ˷ֹСѾͷһܵûӰˡ˵ûжܹסôõСѾͷھһ·Сʼһԣ۾ȴΡƵǰʱСͻȻ͵һŵһͣסˣһ죬Щֱײһ顣
Ǳߣ
ǰͷҲͣǱῴȥҺĶǳֻĿʾ֡
šĽȴǰǹ⾰ɽҲҰĵط˵Ĳˣ
СŸоַһԼļϽס壬æѿ֣ԱŶ˶ոշ˵ĵطȥܿ죬ͷǸȺ壬æ˵Ǳ£һʮȫǱװǣźЩǲˣ
ôһ˵ֺȫ˵ķȥȥûʲôһ˷һ۲죬͸оЩ̫֯ˣ̫мˣҪ˵òͬҲЩͻΪǿĸ˶ӿյģȻ˲ʿңԶԶȥƺֱܷиȳȺھ䣬ǹŲ崺ıЩֹ߲һɲʱͻȻĶͷЦ
龪һŵҲᣡ
عͷֲԣСֱӴˣЦ˵ЩҲǵģҲúͨһȻô⣬ˡȻײԵҴǼʶһµݼҾ


һ ݼҾ
ݼҾ
СһĿ࣬ҲΪ⡣Ϊ˵Ҫʶһ´˵еĽû뵽ľȻǴ˵еݼҾҿЦģȻǻˣϸ룬ոΪѲǰһֱоɽ㳯ӺۣͽӦð˸Ӵš෴ǣڸݼ̹Ⲣ翹˵μܱݼ̹˹ͺ˵ͨˡ
ǱȥʱٲбһԵСһۣȴûйСѾͷЩˣͻһֱ֮ʡϾҪһͺеݼҾˡҲ⡣崺˵ǽٵĹٷ䣬͸ֻйѫߣҲþͲܡϾ뵱ξ䶫ǽһĿģݼ̹⹦ѫʵʹ䲿崺ʲô
үͻȻͥеҴſڣʱһСɧɧںͷֻЦǺһƾ˶࣬׺ݣռһôµĺǣ漴ЦŶΪһ˹˹֣ʶһĻּЩӻæ񲻵Ҳ֪Щûӵɳ
˫ľ֣漴ָΪǸķ׳ģһ̴ϵ¹ᴩһֻ۾·Ϲ˵󺺣Ц˵ݴ˧ߵ罫ֻʵˣȴѸ糣˵ݴ˧Ȼɳµһ½侲ӣãͷ˱ض۲ʶ̩ɽɽ¶ˮͬµһ
ݴ˧֣Χ˻˭֪Ǽܱݼ̹Ĳոջ˴ȥһºλӵģ¶ûһԲϴʲô⣬֪ʲô³ʹ䣬ݼ̹ȴѰ佫˵һ鷨ɫܹʫīʹͣʶʿཻ߲٣Ѱʿ˵Ҳкܶλݴ˧ֺøС
ּЩգګګлǻæ񣬳Щ׺ݣΪֹûа㽾֮ЩɺҪ֪ݼҾľʹеȻΪɴ̴ˣִܱӱɫͲˡô룬֮ǰһһû˵ʲôͻȻǰʮ˵Ŀ·ڿ󣬻ڻɫܿЦ⡣
ãСѾͷŮװŪѰ˿ԣºŪ˵ۣ
Ҳע⵽һĻȴ˸˵˫ľɽϺ֮㣬ͣҶҲΪءǱֻһСţ֮ǰǸһ׮ֱ¡ѽˣǰ˵λڣ֪ݴ˧˹һܸ˵ģ
ôקΪ׵кڣûЩĿʱһСһʱͻȻ֪Ķ˽˫ľ˫ľ
ĿȿƴΧȺм˹ǰˣǳʱʱͺˣڼúţʲô
˫ַϥһֱȴĴ˿˵ⲻ˵ֻɽͿҾͺͿƵģ˵ֲŮˣ֮ǰûûȣͺˣôأһ˵۾һСǱȥܿЦ˵ҵǷ㣬û뵽ȻײݼҾˣ˫ľཻһķϣӴҽȥƣ
֪ҪǲӦһĥƤҲôֻδӦ
˸ĵյСû˼ͻȻðĳ̹ӣֱһڻججԣҲ֪˶ãֽһ常ʱžѵ̧ͷ᲻֪ʲôʱѾˡƳʱɫЩ΢
ڼ磬ʱСү˸Це˵ǲǾЩݼҾȻЩ⺷֮ƺʵ˵㣿
ֲԾصͷҵĳҲϽСױʾѽ⣬СԥƬ̣С˵˵Ķףǵ
ũ񣬿ɸݴ˧ôõױɱ˵ģɭϡ֮Խ֣Ϊݴ˧˶ģ͸ݴ˧գֻҪƢܺãҲӦöǲӵģµʱڴȻᱻĹٵ
˵ͻȻЩɬ뵱ֳչ٣ɲΪ˵̰īѣԼ½вεһ£һ£ݼ̹⵹ȡѵ
ΪʲôЩӡ鶼ɸͷɸģ
Ҳû˵٩Ҹո·Ѿ˵ˣΪ崺иۼСѾͷΪǽôʵ˶ˡиٻͷΣɴ˽·Ǳ˽£ֻ;ģϮˣĶϾ崺
СȻ󳤼ʶҲֲͬʷררңЩӶĿȾֶ˵顣ʱ򣬳̹ӸԼˣڵʵǸ常λݰٻר̸ģ
ûеִܱˣȷʵҲûˡͻȻһ·ֻһζʵЦⶼǺ˹ȥǣͻȻãһΪݼҾʵ˵ļһֻװġңȻˣﲻֱ˵ǴӼģǷǵڴſôţ
ɲ̫죬ǣɿ˵ݴ˧ཻ꣬Ҳֻ˳·šˣȻ˫ľѾ˵ջȥǾ͵մߡ
ǵȻˣһĽݼҾѾáǰͷΪȡԼҲޣ±㷴ΪʼĥӲݡ
ҲùСӣ˵͵С˵Ҫȥһ常˻㡣
˵Ҳ㣬˵Ҳ㡣Сһ䣬뵽ݼҾǽû֮ǰĽžǻָ˼ֱɫ֮֮ҵͷεʱܻŰЩطȥû뵽ݼҾС㵹е
˵䣬ͻȻֻԶ˹˽ǰȴԹλүǾֱǰһҾСˣү롣
ӼݼҾʱͻȻҪң
ֶʱͷˮɼʾȥҲֻܸߡϤĲݣֻ˶һŵϣ˱ֱǡӡ
˫ľոҲݰٻˡڳƲ΢΢ף̶õ˵ݰٻ֮ǰսˣʺټڱߵˣݴ˧鳯͢һĲ˳СǶǵŰ󷽲ŴӾģݰٻԭݣǨֱһһ𣬼ûˡָ֮ݴ˧ȥ˼ţӾҶ˲вҲͶ
ּǵã֮ȻǾƶȣݼ̹⿹ȴǿļũһЩϱߵױҲټϼȻ˵Ǹ˳УҲܳ񡣿ºõطǣͷҶɼȻûˣλݰٻΪһҪһȺ˲סڻݸֻݾӣǸ仧Ҳֱܲ㽭еǺõطοǱݼҾߣ
û˵ͼ˵Ǹݴ˧ʱվˣЩݴ˧ʲôǵĲҵһʱû⣬Ҳꡣ
ʲô˼ЩҪڻݸð˽ôݼ̹һ·ڻݸðһ˽
Ҫˣǿ£
ֵʱЩܡҪ˰̯֮ӣĴ£Ҫûиȷ˵ɲͣ


һ ݴ˧С
ִ۵Сۣ˭Ҳ˵ʵЩɺ
ھУ𱰵ȼɭϣнֹΥߵ³Ǿã顣ּȻǲֶб𣬺;ҲӦò࣬ôֶĻЩܣһǣ˶ãջ̾һ
˫ľҲ֪¶࣬ССͱ翸صʵˡҴ˴ҪԶΣλ常ҪߣɽϵĵҪ㿸»Ҫ㾭֣ȷʵЩΪˡ
ǰ¶ֵӣΪ֪ЩнҲǻῴݼ̹ķϣԵڸѲݼ̹ƽƽһ񾴣ɶ˾δˡڣôһڻݸҪǲܹãǾǴ鷳
ϾݼҾôЩ˴Ӿ˳ȻֹΪ˰ҵһݼ̹ѾдúˡڸʱĶ꽻飬ϾҪ뿪ݸҲòһѡ
ڱǰԳݸСӣȻ΢𼸷ֿܣȴûпڡɽֻһתǶЩṦΰ˵Ĵʷһοʿ֮䣬ͷ·侳һ㣬Ȱ׻С˵Ҫдɫʡǣ־ֻţĿ⽥ȫϣˣˣվضЦЦ
ݰٻλһ£ֶһҶ𣬻ͷٰæǷкʵķӡڿڣҲֱʵò˵ʵһݰɽһˮһֵأԳƵƶ񤣬ˣҲô⡣ݰٻλҪأǺ׵£Ҫ˵֮ˡֱԣݸأ΢׬ǮһĲҵȫк̰ѳ֣Ǵݴ˧š
ֻԼһ·ӰԼͼˣҴݴ˧ţϽͷҡ˲˹ģ˵Ҫ׬ǮҾԺ·ӣ취ҵͷһˡֻ׵عӣָ󸻴ǴһǮӦù򼸰Ķأʣ»һЩӣСС๫Ԯһҵȸм
ֻ򼸰ĶأСôƺݼ̹·ûʲôϵУüʡ
ԼܿҲٲøӿ˵ڻݸأôҪ漰һ⣬ϾҪ£Ϊ˱֤һĸۣԭĸ۾ҪתƵϡ⼸˰Ƿ̫࣬˵Ҫλһ͢۾ͱеĶҪΪϵȻﳤ֮ĲҪɣӷҲ⡣
Ͷݼ̹֮ǰҲũ񣬵Ӿʮ꣬ڸ۵һضҪˡɫһ䣬͵Ƴһۣ̬ȶʱһЩĻ仧سء
Ǿͺãһݰٻ֮ˣҲͲøˡֵ˵ͷȴƵʵλ̱ضսɸλǷо̵ľ飿ֻǴձǮרҵƹȥӪȻƸ£ǸλԼʲô㣿̻Ūݣǲݾĥʱ䣬ŪĶ԰ӽֻཽ࣬Ǿȸƣ²ܣꣿ
ո˵СС͵ֶ˫ȫЩ̫ţֿӣʳĻȫڵϣˡʵЩɡ
ݼ̹и׮ֻһ֪ڶ˧ŷҶʡʱ𸴵δ·ѹû뵽ԼһݸҪˡҲڣֵȫҪͬΣڻݸֻǰСţ
ҾӪ£ǿ϶һϲͨģǱ˺Ūô죿ԼǮ˾ˣһ˧ǱǮˣô
С๫һ£żһ˿Ц˵ǴǰӣҲֻ֪̣Щ鶼ףҪָ㡣
ֶʱһǰҵӼҵĳЩ㣬ϵʮݼҾǰÿԳﻮ˵˰̯֮ӣҲҪְæȻһеǰǣȰЩ仧ǰҵҪĿꡣ
ֺֻһһ𣬺ǰߵ£شӦһϵ˵ֻǿͷģҲԵͷվǣ˵ҪȥԲȷ˵£͵˵ͷһߣû˵ȴֻͻȻվ
ǰȥλ常ҲҪȥлɽϺüλ๫ʣһˡʱݴ˧ͻȻЩҪذҵ벮ܹһ׼ݴ˧Ǹʲô˼
ݼ̹ǿӢֵۣþ壬̯Լϣǵٸʵײɣ
Դɰʵ׵֣ʱЩͷ¹غѵȻԸ˵׵ܵܡʵϣҪֲΪ˼ǽЩݼҾһȵƻ֮ؿͶɢˣŹֱϾĴⷽ˾裬𱸣ԥã뵽ֶһ֮Ծ˵ٶȳɳ뿪ɽҲҪ̨ǰմóݼ̹ױš
Լɡ
ίʵؽŹչһһݼ̹һ֣ɵȵҴɨ꣬ЩûӸɳ
ݼ̹³̫͢ݣԼ·⣻ݼ̹Ǹսƴɱı㸣Ҳ⣻ڣλϱȫպĴǧôһУȻΪˡ˽Ǯֻǧӣݼ̹ǣæغ˽ǮȻܰ˽Ǯͬѩһһ㣬Ǿٺòˡ
ݼ̹㾿жŰ
Ŵ˹ƵԼҲЩΡ˵ݼ̹⽻ƣ˽¼ֽҲʼֱӱ¶ɵݼ̹ӵǰʣݼ̹д˧Ǻܶġݼ̹ڼţɽʮضδϣš̸ݼ̹ļͥ⣬Ͻ˻⡣
˫ľЩϰֻҪĶǣȴҲ׽ύڱԶ飬պкôˣʮ˵ĵطи㣬Ҫ
ոշŵ̬ȣҲͨʣǸ۵ʵˣ򽻵СĵУһòǮҲǧüܱݼ̹һԶԭѾЩɸոտź󣬵֪ǧȻݼ̹ϲص˽Ǯ˶Щˡԣ˵ʱԾЩ⣬ֱλʳ¯Ѳ֣Żع
լ˻ֻһֱûжһסغ֣ˣլķһ˸㣬ЩݼҾǳһ飬Σ

ֱּΪλ̴㻹ծϵһ֮ͬᡣǷծûˣһ֮еȫһ棬˼ծծ߷ڡծ˵ȥլ˻ײܺƤֱº˺һ̫շ˷û˵ʾȴˣһ̯ӵġ͡
ϵûа׵ڱͷǸżҵϵֲҲܣһõ֪£һỶģ
ȻոҲ̽һݼ̹˽ǮҲ٣ΪβܷŵǶҵȥϢȴ֪ݷϵļУڻģ©ɽϵȫڻҵе漰ݼ̹ԼҲ˵Ҫ͢εҵ⣬ֻת
ȻҲ⣬Ҳ׼ǧӣֵܵļҵ
£ŷȻȻЩĲɡɵ·һ·ƣһİԺʱͻȻֻһȭŽһæ̧ͷȴֻСںµһȭȥҲ֪ǷŲʱһЩͷϵñٿȻˣͷ˿ô


һ ˫ֻӭ
ֱһס֣ɿȽȫһֵļƣû·ͻ˼ǰ˸
СǶִʱ˿̣ҲͻȻһôһ񹦷ֻСǰһĨһٿȻһŶֵ˹ȥ
Ƕһæ˿üСȴûͷһŲ˿һսʱһ䣬ٲĴѰԼǶñȴֳ߲֪ʱһˡǸ֮ǰˣļһȻѾԼһʰ漴һָˣƵתǶ˵е̫ñӡ
컹ң
ǸѾͷܻԼ˹뵽ԼҪ龰һЦ̶һסȵæҽӹͷϣŴȤ˵ʲôģû˼ҶѾ֪ŮˡΪôŶԣ
˵˵Ҫ㡭СͻȻñЩȻعͷȥȻڵһƬȫ΢ؿߣʶ˵ľȻģԼոΪ̵ֽ˵ȴûעЩݼҾͿ˶ߡһʱñ֮󣬾һƵĳ˷ʱ˿̣ΨһҵľǣүôǵԼҶҵѾͷûŹذְһݡ
Сһܣŵһɿһ˵Ѿͷ̫ˣ㲻֪ѾõˣȻ㲻ܡģϽȥͷҪ׮ʵû취ôһԱߣҲôԱ֮
Сôѹδޣ
ֺֺЦͻȻǸδޣų˹ָ乷ȵشչʵһμ죿
ǵȻҿû˵ĪʹֶСֿ˼ۣȷԼϴҳĹֻҪһ۾;
ô˵ǸŮδ޻
Ȼ벻ͨ־ˡͻȻһѿס̴ӵļ򣬲ɷ˵קǱȥ
ǹ֮䣬ոջͷӶЩͻȻˢˢ졣Ϊ׵ǰȥЩ˼Ҫȴû뵽Ц˵ллλС˵ɵױȲøλɳʵսʵҼҵѾͷҶҵѾͷ
ոݼҾһСĥӲ֮ȶһΪ˶ǸŮҲЩͼһȥٲ÷ŵˮֽãЩүǵЩ˼ĩһ䣬Ǿȫһ֮ۿ۱Щĺ֣ҲѾͷֵ澣Ȼֶ俴أôͲ˳Щû߾ȻҶҵѾͷ
ֲ˵ֶϵУ
бһ۳ȴλ˾ɥȻڰ̾ҲһֵͬѾͷԼ˵㾢ǰ漴ζ˵ݰٻλǳ̹ӣ׳үǱغ̣Ҵټҵصһλˡ֮ǰǼ£ǣԺú̸̸
ʱŪͿˡ˼ݼҾİٻ̸̸ʲôϵǱٴܲɻȥλݴ˧ڰɣ
ҹ԰֮УһƬ
ƿŽݣýźŸϣЩƣش˸Ƿլ飬Ǻ̸ܿˡĿǧл·ǸʵˣЩһҲΨϴհˢˢл·ûȥǷжǷסôˡ̽һЩ˵ļҾ죬ȴǲβ룬е˵е˵Ǵе˵ڼţе˵ϼңǻЩΡ
֪˧еǮҲδ뵽ݼ̹˽Ǯ
ΪʲôҪϳǺܼ򵥣Ϊүܹ״ҪЩһԼͺƾݼҾͷѹڿСͳһǰһ󣬶֮һ㣬γϡȻոһˣž͵رƿҲ֪˭˽
˫ľϽ˵ݼҾЩһ﾿ʲô
ŲԴ˵ողǶˣЩΪԭ򣬲ܼڼУݴ˧ǲɢǡΪϼҶûʲôˣǾ͸ϴݾӵݸͷǮС⡣ôͳóǧӣλҪȥΣԾҰæ
ҹȥǮҵɱüͷһ̫õ˵ҵ˲ô򽻵²˵ġ
㣬֮ǰǻҪܵȥ⣿Ǯʲô⣿
ɢ˼άڵ˸˴װģ£Щȵ˵ĸ˽ҵ˽ǮҲ֪ģһͷ黨ǲݣ׼׼꣬ǧ⣬˵Ǳҵͦġ
ȥ̣ʡʡɣϵǰ֮㻹ûܵȥζЩˣһζûҪǧϹȥ˵ݵĴ̣Ҫ㲱ӻףӼƻûУҪûң͵ڽ𱦼ҷˣ
ҪǱô˵Լͷ༥ˣ⻰ϸĥĥòΪԼײڸìͷϵĿԺܴ󡣶ֱһŵ˵׬Ǯ˶֪ݴ˧˵ҲҪֹ˼Ҷʲô뷨˵ͲԼһԣ
ҵȻ밡˵ģҵ˿Ƴ̵ĳɾͣҾ͹Ľˣҵһؿɲ̫ù𿴱˵̣ԼȴƷΩжߡ
ֲȥվ̨һʲôе˵һָͷ˿ֻû뵽⡣Ҫ֪ڵԴǣɽϵͷͷҶĺøжȣҾСҶСǸԹ㡭ǸѾǰ¶ˣϴΰСҵ£㲻˰ɣ
Ѿ˺üɹҼǹ˺üˣ׸ôţ
ʣ־Ѷ俿˼䡣ţڶָͷڶЩݼҾĽڣһһ¡ֻҪǼԸҶˢҲˢ˳СС׬һ㡣ο˵ҪСıǮֻҪݼҾĴ죬ȥ˵Ҵ󻧣֧ŵ
ݼ̹ˣǱʲǧνòȻȥãȥϢνɽϵͷû˸ˡݼҾôЩţ˷ѾͿϧˣһã
ɽһ죬͵ʿ൱٣ʫкüʮУЩԱǽʾ֭ÿ˺ֹһסֻеȺͷܳߥޣûȥͷ˼ֱг̴ֱϧ
СԴ˵νСѾˣ鷿ͷ͵ʱһû̹ͰҶĴʷ棿ĺÿڲţʫʲôĵȻڻ£һʫҲܲ١
ݼҾЩ˵˸÷ŵ˧ϾǴϴ֣ʫʸ踳ûʲôҲ֮ܵΧ۵Ķ󣬶Щ̫ڡֱУֹ˵Ҫǻسǰã£ÿ˶һ
صسǣҵԼһӡûеլʮ˶ַͣǰ֪عݡҶСֵ˻ȴΨСǱ˵סһϣҶҫɶͷԣҶҲܲϳȥɽŮֻһɻһżԣ˵ˣҶֱӾڸ鷿ﲻܵͷʡˡ
ȻֺСǴģʵһ̫ĴϢ
ҶҫĶˣˡֿĵط֮ҵģ˵ڳôҪͷЩãŰʱֳľսӣʵǼ¡ԣڴ㶹һӵ̾ûȥ죡Ȼݴ˧ĲҪݾأֲӾڳ͢·ģصȻӭǣ
Ҷױ̬Ĵڸԣֱ֪˵ʲôǺãΨڳֶǱˡ
ԣݰٻһỶ衣ֻҾãǼȻϹսı׹Щϧи̫Ĺ룬ͣһ£̫ү̾۾񣬶ҶºСҲȫԼҲӣ˵˵ץס̷ͻ׳үҲҲʵ˲٣ΥĻǺܶࡣԣηǺúƣ
˻һҶҫ¶˶ĵı顣գ۾΢Ŀ˵øβ


һİ ˫
УʮٴƼһãڸԵ￪ʼʱһεſȸﳤܹССèֻͬһﲻԼЩĴŶˣÿ˰֣ÿһǰųͷ̴졣ʱڳӵĳӣֻ߳ӵ϶ֽŵҲȫ˲б˽ˡ
ҪǻݸɰʱȵùľЩΪʱϽ͵ǵģǣ
ﳤҲͬԴ˰ﳤŶӽ˰ʱ򣬻˽˵֮ǰĳЩطķһҪ󣬱ҶѾƽ˰˿¸ˣǲ̾
ҪټӲ̯ɵÿͷϳ˼ǮֵӣüЩǰǴηɰҪѡĺף룬ߣȫһ߿ƣʱǼɹ粻
ϸ磬ᣬֻ˵ֱȫη֮绢Ĳ£ɵզȴܸܲ˵˵
զ£Ҷ˵ҶҲãЩٵҲãÿ궼Ҫ»׵ģ»׾ǰоǹӦүүǵģȻҪĺסͷʱɸɸѡѡһʯʯѰ׶ң˵۴꣬˷һ˵ǣɺйٶ˵˷˲ƣԾ͸ĳһ˸ˣ͢ǲӣԼˡ
ӹˣǲͦã
˲Ž͵ﳤ޲ͷһȻЦҡҡͷ˵ֲǲ֪ͷĲмܹ䵽ͷ˵һ˺ϣܹĹٶ⣬˰Ұ˵ʱ򣬳͢ȸһ룬ٸһ룬ܵģʮһһʯǣ·ϵĸַҪʯԣһɰﲻܶļҵҲҵ
˴ʱ˿޲Ȼ⻹֮˵룬֪Ƶ·ϵ᲻ֳʲôʱ鷳ȣҧҧ˰ȸˣһ˵
ףЩ˭
һףһﳤ̧ͷȥȴֻάģۣһ߰˸ӡЩ˼ʮϵͣее̣еȽŲ㣬˰ܿտյɾôЩȥ˲еˣ֮䣬ȴһ˵⺷֮ǲ²ʱǧﳤؿһԼ˹Цˡ
λ֪ɣǵڶغպݼҾ˵Ƿݴ˧֮ŵģΪ˲֮ϼûʲôˣҸɽˮĺõط°뱲ӡغټݴ˧ɽ죬˵ǻжķʹס
֮ǰɽ飬ûôʹһʱЩȴ˰ﳤʱɧļһû뿪ݵ񣬶ݼҾֻţĿãһʱ䣬Ŷӽģٴܵ˱Χ۵Ĵ˵û˸ǰڨЩηȴʵʡ߰Щ˼ȺвʱúӣжͣŽüЦ
ڼУ˧ǿֶηץ˾ӣ°ûܹ֣֮ǰݼҾ
⣬ٴκҶҫͬٽεʹȷ硣˵ݼҾһ뵽ĵһ죬ʹ˭֪ӲǱץͬΡӣ졣
ƾЩݼҾһٳӣ߰ĳͻͶԱˣ
Ҷҫһ˵һ¶൱飬ֲһѺŽһ͵˵ݰٻ˹Ϊά˰յ򣬶Ҫô֪ЩݼҾΪһзĽݸĶΧµģպ󻹻Ὣ޶ӵﶨӡ
ҶҫѾЩϰˣԻǲƮƮȻе̵֪֮ĵʵ˵ǻ᲻˾ü٣
˵һȷʵţվֵ˻ֻǰģĻôࣿ˵ֻ׼Щ´žƽ˰˿׼ƣûĵοⲢΪơ뵱ܻݣϯֱƹپ˸ͬܡﳤͷһĶݰٻǺܿͻܵ𾴵ʵʸУ뿪Ѿã𾴿Ǹõء
Ҷֲѧѧģйȥĥ˾ﻹйȥģԣʱֻķݡ
ݼҾ˵ضû˵⺷һ͵Ʒ߽ࡣһЩ仧أܸ㹻ļôͷʧأùľ֮еˣԼһ֮ˡԣǵ𾴣ͷһԴһ»ճһΪ˵ĸҡ˫۾ע£ݰٻͻ᲻ԾΪֹӢۡ
Щ֪֪׵ˣ
ҶҫѾȫָ˵ˣʳԼĵһ⣺æѲߣһĴǮĿ𣿡
ֵȻ˵Լݼ̹ǧ˽ǮЩ˵һǧܹǧίơԣ˿ֻҶ˵ЩΪۣҷ񣬹ʶڷסͨһϵоٶϿЩ䣬Ȼ˳ƽݼҾͷԼ˽£˰ܵĹؿڣ׼̶Ҷ˵
ˣҶҫظժɴñ˲һ
Ǻã£ġˣͰ˵ģûӽѸո³ö˰һ꣬Уʡһδα˳⣡
֮ǰڻݸУϾĻݽ˰˰ɰ¹֮ȫܾһж֮ͬǰֵһĻдݼҾµ˸ǲҳͷ֮䣬ص˰ȻѾյ߳ɣЧʼֱͬնĹ⾰ֲϾ˴νƫľ޴Ч
ܴϾд⣬ֻֻ֪һأһʼʩͲˣԣݼҾòϽûǸˣ


һľ Сˮˣ
һգһ˰յú˳ʮ֮Уֵĵ׾˾챣һ˰ִ챣뵽˼һֳһٷС޲ϲЦտܵ˵Ҫһ³ʵ˲ӣ˵ˣվԺӶЦһƬڵա
챣ֵ̽ʣ˵һֱʹӵĴ󻧣վȫѸý˰ˣԼûⲹһǮĽ챣Ľȣȴһɣү֮ǰӵĻﻹλæͳү֮飬λµľ˾ˣҲͲˡ
ȵ챣һҹһǻӴӲԼҵĳͬȥ̼ҴլһлӼǵ¸˵ˣκγǾèѹȥֻīŪòһˡ˳̼ңǸл˳ү˰Ķ֧֣ǰԼҾ˾һѣүԴ黳ȺӹֱӷְѳСӸˡ
ұͬģ˵Ӽôûԡ
㲻˵ˣԼĶʲôƢһ֪үüͷһ̶ߵδ޲ȴʵ˵ηηβˣͷī˸ôˣҲֻһī㣬ĶֻǿƺŪסҪߵʱ򻹺ôĸĸһţҾ͸ɴ಻Ҫˣ治֪ң
ڳү̵ֲۣòпֵľҪߡ΢һһ£үͻȻһת
֮ǰ˵Сʱֻ׷һ·ĶȮȥˡ֮ܲȥʣ񹷣һҶ˩ӶˣҲԼȮ͵ֻһ⡣үֱ΢֪СźԼҶӽĪ棬δػ˵ǣֻ̾һȥСӣҪôȥ˼δؿŮ
̴һỶģ
ֽүһ±Ǵ̽󻧵Ķ򣬴ӳүе֪ɰ֮´Щʱ˲ϱģͷ԰̻һ͸ǳһΣȴ˰Ͱ͵ص֮ǰһֱûĳĸĸסλ˶ʮ֣ǧֻһ¡
óǧǼһٴүһŭ֮£Ϊĸޣδסүļҷ
Ϊˣ˸߲ҵīؼ֮־̰ѳߣԼϪϡѾĩȼˣɽнг֮Ѿǧ˳ȥҲСŽһӴӴҲͬˡ
Щƥֺͳӷ㡣һ·ϣܷ̽ѧ£ҲһţڴӦһõĿͷʹʮ˰̽ǺƣȵϪϴ壬˴˵ĳƺѾС˺ݰٻСܺϸ磬仹ЩҲˡ
ΪǰԷĲǣԼϪϴЩѹʾȫԼ뿪ݸ֮ɽ϶㶼ִټ֮ǰ汾Щƭϵĸ׷˲ʵ٣ˣһϪϴ壬̱룬Ϲ԰˵ֶ׼ȥʾԼҲ޹԰
˵ͷ˴СŵķṦΰɴ˿ֵ۲ɵٴһȼ
һ磬ֵʶǺ«ɲǺ«ˣԸ˵򵼣ٵھӣձүҲӧ˽ϪϴǨӴ˵صʼĩһʷΡͬе˱¹ȤûȤֻţֱ˴ӵڵУΪϱִǴǰȴԣһͦأй⡣
ֺӱʱ뵽Լһ糿ҰӾ£λ˲ڣֵð鵱Ц˵λڷֺĴүзκ֮˿ϲãΧʱЦ׼˵ͷ˶үһҪúһأҵ
СʱںߣûˮˮԺܺãʱһ׷º˵λڸʱвүҲˣֻþһˣһʱ俴źˮֱһԵֿ˼ƽϡ
Ϲ԰ȫǰսˮ԰ֵı׼Ƶģڴǰֵ̤ط˵סʵ԰լУȴǺʵ顣ĻּլãǷȥ˯ţ˯ţˣ𴲳Ժӡߵ԰˷ֺӻˮ԰СϪߣ뵽峺ķֺӣʱһ˿嶯֪Դӵ˱߼֮ͺºˣϾΪݼ̹ױڸ
ʱͻȻһϸ˯ţҪҪǸϸȥֺҲһˣ
ʱعתͷ֣󻹸ŸСˣЦˣСܻӾ
ǧֳ˳ܣڨЦһ֪ųЦҼ常ԼҲҪȥºӣ϶ҪЦң
ִҶǰͷ·ԹһϹ԰Уֻһᣬȴܼ·;ҵţ˿ŵŷ˾˳ȥʱǾ˷ֺӱߣֻ⳿֮еĺһƬûʲôˡ
ַԸҶںӱ磬漴Цеضʵϸˮô
Ǻ߳ģ˵ˮô˵Ϲһֻ۾ɴʱ˿ȴ͸һӭ˵ôС㲻ţ
ǣӾ͵͵ѧģѾܾû¹ˮˣͷһ˲ӣµÿϸˡ
ִŸҶΪ˵ʱõģˮԣ̾ͰѰȫи˹ȥŶԷ۾˼ʱѾѻˮĪͷһˮǰûָΣǰûǿľԱͷиڼΪ߳ģǲóڰǳˮҸоָֽЭŽǰ˹ȥ
һ͸оˮҲ֪˭׷ôû¹ˮǰѧЩӾҲãӾҲã׼ˣɵʱԷ˵٣ȴԳƲϺÿĶʱһСƶצ۹æ׷ϡȵ˺ᴩֺӵ˶԰Լɽĵؽ磬ۿ߾Ϳ쵽ˣƣӣȴһԴʱûиܹˬ졣
ֲݣ羹ȻںҰӾ޾޼ɵĸоã
״СţͻȻͷɽ忴һۣЦЦ˵СܣǱй帾ϴˡ
һͷм˽һϵĿãҺûӾҪ˿ƨˡȻǰ︾߿һУģСˮˣ

ֱʱֲζһʲô˼ڴУ޸֮ڷֺֻˮһֿܣ
һˮ԰ϪϴķΣǸˡ
ⶼʲô˰һȺߴð˴Ƥӵ£̫ûˣ


һ ݼҾţͷ
ԭǴ׽ϵ˳ӴһǿԱյĽȴǣС˱˵ˮĸСºӡ̡ͲûǿˮˡˣɽǸüɹ߻ջǸ˹һ·õС޹Լʱ̲סº˾ǰȥִñȱ˵
Сˣ⵽ôһ£
˭˵ˮˣҸողŴӶϪϴιոΧͬгָûлῪڣʱ˿̣׳仰Χ۵Ĵ˻Щţջһָ԰˵ûҵ·ڶ԰
ӣˢˢתͷ԰Ǳϡиڴ·ͷµŮƺиˣӱЩŽˡļ˸ϽϣȵҴһϻһ۵·ͷһСˣҶ
Ҷګګ֤ʵ˵˷ˡһ뵽ǰŸձԴСžȻºӣȰȴٲˣ߶߶ģ˵öץˡ
ΧЩţĸҾӻѣٲûԼңϻ˴ҴҸ峤˺һͨѵʰͣصϹ԰ʱСЦѾϪϴ壬ÿһ˶Ц⣬ûֱӳҲѾùˣҶڶ԰ϪǱģǨŭСƶû취ֻԼ
ص԰ټʱλһĿƽʵļһȴǶЦʵó͸˴򽻵ǻֻܶСˡģͷҪڷֺӾҰѵǶϸ磡
ޣ˭Ҫպ˵ʵҷǵ㲻ɣ
һССĲɽϪϴ෹һ⣬ԼݼҾЩԣȴ˹ϵǶԼݰٻС֮ССڣʵ뵽ֻ˷ӸǣЩⲻȥ˽¾ǴⲻǡֵҲΪȴ̽һĹȻһ档
һﾹͷֱǱȥʵܸɼб⺩ƭ˵ļһԼȫҵģ
ڱĳ̴ӣȻץסݺݳЦһֻͨڶ磬ΪѼӵȴֺֻһǰһˮӡҪֽӾȴīү棬һˡȻȵϰ壬Ҷİæ´ѣЦһ鵽ͷʼ˵£̾û˼ȥԹˡ
Ԥ֣
ʣȫϤãȻѾ͸¶ûжǾ׽ͻȻ֣һſЦһЩɻĿ⿴֡
֪Ԥ֣ǹٸõģֻ֪֡ҪҼҵ⾰õʱϵˣСͰˡүүξڵʱԤ־ѾһͿˡʱϿذԤڵָּϣüǰֱЩ󻧺ݺݹһƤ㱣ݼҾ֧ӵʳЩ󻧻Ӧһ仰Ҳû
ּףףٲöŵĴҹӽһ¡ִΪ֡Ͼֺ̫;֣ͨ˺Ӹˮβ֣ⶼڳ͢ɳ͢ר˹Ͻģ͵ط޹ءطĲִƶȣǳƽ֡Ԥֺ֡֡ƽԴԶӺͿʼˣ˵˾Ϊƽõģ룬ڴǰУȴǸض衣ֺֻ֣ʱõģٸɷһ󻧼Ӳ˼䣬Ϊʱг޽˥ܵø硣
Ԥ֣ǷԪ״طִ֮أ˵ףΪͻһ֣ȥʳչҪģشﵽԲһٶʮı׼׼ĴҪʯʵͳԤϼӹʱҲûôʳξ䣬ֻ͢ҪǧʯطѾﲻˡóҶ𣬴ûᵽԤ֡
֮ǰ˾챣˰Ԥ磬׼֮Ľˣǰ𣬽ǽѵõķ꣬ȴһٽ˰ҪȫһظȫͬƵ˰ÿȴƴѹͼǮʱ뵽ɹٸͨԤոջСȶۣһ֪Ԥͬ裬ʳࡣҪûǮ
֮ǰ뵽˰֮󣬻һΣ־;δѣҲΪıŴһԤֵ⡣ļƻǣȻ˰ӣӣҪѹ̰ô͸ݷɵ˰ҪǮԤóӱǮÿӦɵ˰Ŀմ൱˰ʳȻڴȱʱʳȥ
ȵž̨һȫһޣʱ߰Ķȫ۳ɵͷ£ԤƶȾͿԻ˰ȼü֮ǹٸûǮֻܴƶȴԼ⡣
ԭԭ֮󣬾ֻλຩʵĶ۾ζĿ⿴˹СָЩӾЩǮ
ǮҲȱ˵ҼﻹǷծ񣬵˵ŻͷǮ̹Ӹ˽ǮǧǮˣôҪλóѪսĻּɫһӻֱԲ˵ݼҾ塣
ԭŭǣһжԵɨҶһ飬ദȴҲһζ꣬ȻԼЩ˵ѪǮֵĻشǴǣһӳ뾪ƳһλͬͿĳ̴ӣֱʵʲô˼
Ҳ˵ݰٻǣͷݼҾ壬Һͳһӣѹɱ룬˰ʱǮʳûӵɳȻö˶˵Աȥֳֺõ£ȫǳԱ˷û¸ɣֱЦЦ˵Ҳһֻ֮ҪúãҲԿɹۡȻҵ˼ԤֵĲƣ˵ҴȥԤһ¯ݰٻֻҪͷ
û˵ƻҪ֪ݰٻЩ˴ӾȴὭϹʵزȥƾأѾ˵ˡѲ常Ҳ֮ͬȥҲζţɽϺѹסЩǰ⣬ƹȻãôȵ֮׳٣ݸܣѾǼξʮˣʹҲǵʱ£ȴû
᲻ǵǴΰֱֵܾҳһ࣬˺Щ͢Աºߣһ䣬ɶԼ˧ݼ̹˵ȴɳƵϴٽ䷢ش¼Щصص˵ͷͻȻһЦ
Сܸո˵˶˵ģЩ˻ͷȥݼһܻݸʱЩѵԭصˣ˵ȫңΪҷŻݼҾ˱ʾЩߵСһƾأھԲˡ
ָĻ֮ǰǸĳƺ˸ѵĽڣ֪ĻͲö˵ǱͬˡͷЩǳŷҪģȥ˵ҶѡǣקһҪʵĳ˸˵ϪĴ֮һϪϡпգҴλȥϪϺúתһȦ


һһ ķŭҶ
ʱ֣ͷ˿أǵĴС˲࣬Щ͵СƣҲվ±ɶ㵽ȥˡֿ֮£һʮѺֱ̫߰ɹ÷̵·ϣͷǰģ漸ǳģڳϸϳģ޲ǹŰͷ󺹣¶һ̫ɹɫļ⡣
ڣһǰͷͣΪ׵һϺתͷкһһȥټֻһʮ˾ĻڴǰһС磬ûӦϺòһѡӣھ˹Ϊ˵۾Щ˵ţʱ˸Ƿرųһ仰
ҪСһʯǮһʯһǮ壬ۣ
ԣϺɫʱסˡͲסӣСһʯǮģһʯǮôôף
ʲôʱһǰʳûȫȻ۸ŻݣڱضʳǶҶûطˣҪۣöҺ𣿰ȥң
ϺϽһסļǵĺЦ˵С磬ô죬ǶϪˣԶʳģӲ㿴ķϣʵҪǽ˰ߵüҲô
زǮ˭ǷǵϵڣǻƼϺƤֱ£ǺǷߺ޵ؽ촽ֺ˵ʮʯ£Ҹո˵ۣʮʯϣôۣͷⷹɾûˣ
ϺԭѾʳˣһʮʯͻôֻۣĶڶ¡ʱߵĺ̲סˣһקϺˣҾͲǾһʳ
ߺϣ⸮سУȫôһۣļҶһڱУصģ͵ˣһ׶ҪǲţǶȦӰɣǻ˵ŴӱЦһڽ˵˵Ϫ϶฻ҳҲֻˡǾ仰˵úãϪϣֲһɽɽû
һӻ仰һʱȫըˡҲĬľܵϵ߳ȥôͷϵȺı庺ӴСһʯǮһʯһǮ壬һ굽ͷ࣬ǮȫЩ̿ˣ
⻰һأΧʱһƬȻ˰ȴͻȻ⵽ĵͷһȫˡ˵ָԱһƣͻȻһţ˵ϣ̶ݺݵ˵ǿûǮ˰ʱѹǣ˵ʱȴһѼ̧ȥܹˣ˵ʲôϪϣֲһɽϪϱƲˣƴΣҲҪָ
˻ʱس嵽ϣһѳ·ԷһһڰһֱӳСһͷ㴫˹ǺĽΣ˻عæҪȥȰ裬ɸȴǱòŭ
Ǵֲ˶󻧣ЩˣӶģȥѧ⣬ֻһڼֵسԷΪ˹ӣƾʲôƲǣ
ϪôˣܱЩиǿ
ȥˣһҪһѵ
УϺƴԼĶӣͷһ˽ʶ޷ˣһҲûˡһ뵽ÿ굽˰ļڣջʳҲãĶҲãȫᱻѹ͵˼ļۣҪأŮʱ򲻵òΪ˰ؼұ磬з۾һ˿
Ȼסֻܻȥɴִˣ
Ϻ̾һĶѾ˲·̽ͷ̽ԣ˿̼ϺһޣΧ£˹
ׯ˿׷˼ʳٸȴҪ˰ƴѹۣûˣ
޴֮ϺͻȻƴͷײȥһʱ侹Ѫ졣ҵһĻܶʱһƬȻ
оƽճǡ
ΪҶҫԭȱּʱֵ̬ȡнʿ˵ֻףڹȴڻݸأԼ;֮·ԭ緢㽣ɽȴ֮ⰵ㣬աҪʶ飬׼СţӼֱûˡԣͷһ˰յ߰˰ˣܹڳʱȵСɢɢġ
æкݼҾЩˣûʱʱǰʦүЩΣҲͨ𱦺ȥġҶ²ȥ磬ȥСýôӣҶ͸ûˡ
ǰԺʣСƣ֮ܿ͵˱֢Ȼ񣬵ȥ˱߸ȱʵĺƷҲԲţҲͣˡԴӵ˻ݣȴ˳ؿζÿγһЩȫԶԶģҶºҶСֽܾ͸ˡ
ΣŮһǳ㣬ǸֺϺз㣬Сƣ廨ŵĶһӣҶּ֢ڴʹֱߺߣ׵Ľֺͷþˮšʪëţͷ󺹡ǣҶµݺһɩ
Ҳ֪ԵƢôڣ֮ǰæʱ򻹺ЩһͺԺģֲõܵܶҪˣ
ҿҶСֲ⣬⻰ֱҪĶӡʱҶԼطȥκδǰͱ֢ԷֺۣطĹؽڷ·ʹҲ֪ǷԴЩɩͨﲻǺΪһ͸˵仰κͷͻȻ
С㣬̷˾ү
ͷСҶ¶ʱɨһϵĸסʱҶҫͷ
£ȥһûʲô£Ͱ˴ߡҪд£˵Ҳˡ
Ҷ¶ʱֺֺЦյУⱲҪȥ̫߳ˣ֮£ֻܳȥȵ˹ݶſڣ˾ڸ׵鷿ǰⲽŲǰ˵˾ҵ£
˾һǰͷһٻӰƳһ۾֪˭æͷ⣬͸Ͻ͵СϪϴʮˣ˸һ˿У˵ÿЩ۳˺ЩѾȫȥˣ
Ҷ¶ʱ￩һ£漴˼ʵǱ߻ʲôϢȷ˵θô˵
θô˵û̽Сֻʾ£ƹţͷ£֪ͬͨжùܣҪҪȥ׮Ҫ󣿡˾˵˵Ϊ¶棬ûóóȻѯʣֻСǵȴش
С๫ںδ
ҶСŵ˾ҶСҲˣ˾иȷСǾҶҺˣǣϽȵؽ͵С⼸춼ݰٻЩظתƣ֮ǰȥϪϴ壬ûģҲСԸ࡭
ҶЩϻĵܷʱϻոӣû°԰磬ֻϡ࣬һ͸ˣںͷһѶС˼ȥֻǸض˾˵һߵһòˣֻµ
˾ΨΨŵŵشӦɫȴΪ΢Ȼϴθ׺˫ɼװ£ʱ׶ԷǻˡԽԽڣ֦һȴһ⡣Ŀ뿪֮תС˵ɩĲǧ졣ȻȥҴþܰС๫һ
Ը̫үٲô룡


һ Σ
Ϲ԰ִ֮ݼҾϪϴһΣ˵ﲻǺɽֻһֺӵϪϴ壬Ϊе㽻飬˵һȺ򣬿Ϊݼ̹˽ټݼ̹ҲӹţϪϵд˵ȲϪ㵽ɻᵽʲôб顣
ڴϪϻص·ϣڴӦ֮ǰĽ顣ڳ̴ӣ˽ǮҲţʹӦóһáͣԤֵ壬ԹȼũΪɣһרʳⲢҪ̫ӴĹɱ˰Ѿ콻ּ꣬£ǧȫ㹻ˡڼǮֻЩһˡ
˰βڼմǧʯӣռõʽȷʵ٣ڼ۵ͣռȿ۸ǾͿȫųȥ
ʳضһеķֻ֮Ҫ͹ٸҹһϵ׼Ҳ̫ġ
ֱѾô㣬˺͸ոһ𣬴Ӷ취ƹЩ¸ͬʱϾȥܹ˰˿è壬һǣͱ͵Ⱥڴ˵үסˡһͷڡ嶷ȴһȫеĺϷ֮£ֻݼҾһȥԼǵլ漴ٸȥá
ȻɧңţǸ뷨εĳͻأһΣڹȴһֲʵҶˣ
ⲻϴĽ£Ҷҫ˼ɵȶԴװʱ˿վڴǰҶҫڴϣҶͣëĬ˺һŵʵ⵽ʲô
⼸ۿ˰ҪˣˣСüټ֮ǰƣۣǱ֢ˡ
Ҷ˵ſһҶҫֺֺֻЦԳëƫ£Ҫĸ̾ҪǸɴ˵˵ַʽְæջ׵ܣȴ¶˼صı顣
˵Ǳ֢ԷڣһʼֻǽֺͷۣͷؽҲ׷ʹͷȫһǲҩѹȥͷ˵ļ£ģսµǲʹġΪԷһֻܰ˸˹ʱ
װ˯ҶŮݵأͷΪɣľսԼֳ̰ľɲôɣֺͷ˵ñëţƺĺۡүôôأֻǿ֮ô
ͬǱ֢ŪľҶ˵˵ţɫͽŹ֢֢״ôôϤⲻʹǼٵģ̰ģǰֲûëˣ޲ʳӽƣֻŴ֮ǰҶСҶľЩߵʳƷеС̰
Ѳɻָ˱̰ԲɣҶҫǸ𣬵ȴҪܹСС벻λĴ֧֡ԣҶҫЩСȱ㣬ԼȣȫԺԲơ
ɾʱֻҶͻȻ˵ͷ˵СţС๫һܹӦֵǵĲӦ֪ݸǸʲô⾰һиʲôʧҺ͵ֻܵùŮˣͻᱻ̵øɸɾͷӶûУ
ôأǸʹ
̧ȥҶ£ֻԼʹգգ۾ֳϵҶҫŬŬ졣˵Щ׺«ʲôҩ˳ӦİʾϵҶС˵ǣҶĲȻҪҽΣҪģʾ
ǵεС๫Ҷ¼ôƽ⣬ʱΪ֮ϲһſ˵ҼСн𱦺һȴǰ²٣ܵ˵ǽʳˣ֪¼ѡʦү³ҪϾˣʣµӲˣʱţҲѧٶҵ˼ǣ̼Ҳ𱦺æǶǺúӣҵܵһ˴˰չ˵Ҿܷġ
Ҷ˼ǣҶĲĥҶС֣һƺŵеݰ
°ͣ۾ϵҶҫ˫Ŀһ漴ԥЩοЦˣʵһ²۵ĳ嶯ҶװزҲ鷳װרҵһ㣬仯Ҳ̫ḻ˰ɣ
ջĿ⣬ȻضҶ˵Ǻãô졣𱦺Ҳл٣ǳеεʱˣ
Ҷ¾ͳŷԸСȥҶСֺͽȫ˽֮էøײòᣬ㻹˵ЩǶǵ˻ҶСȫˣҪһһҽ𱦺קֻСӾȥȵĿ⿴֣ϣԷܸƭˣȴȴûаοֻԴ
˵ģûôأʲôʱܺãһÿ򣬶͵ÿܷľչˡȻ㲻һˣ𱦣㣬ҶĪݣҲҪæ
𱦺һۣû˵صͷľģȴ¶šô飬ҶС׵һ˿Ѫɫҧס촽漴ڽɨ˼ۣС˵չ˵С๫㻹ҽأ
ֱҶ»شҪʹǰȥ˵עΪװϾ֮ǰѾݹһװ߳ĺϷˡֻҪװǾͻͶֲܿƵľ档ҡ
Ȼû˵ɱڵЦݣҶС̲ס˸䣬֪һСŻɱǰͲ֪ڵµ˭һ˶һֱͦš
㣬С๫Ƿģһչ˺õģ
ϣ˵Ҷҫϻο˵һ㶼ϡҶ°ݵزЩ֣ɴֵǺŮġСֶնӺúóɳһ£ⳡֵ֮ĲҲЩˡ
ʱ򣬽̲סʵҶ˵£ʦү
ɡҶ¿һҶС֣˼˵ܵȥҪѻ˵۵Σ³ܷȬһҪ׼ʱϿΪԼµ˵ĿƳʲôʱ򶼲Ӧģ
⻰˵ã
ҶҫǣŮ̫ˣʦүһУﵱŹľһ˵ϵǣҶ·Ҫʦү˾ǵСëĴ󵨵ȥԣµˣ
ȵҶСȥ֪ͨʦүְͦػҶѾҶҫĶ䣬һҪݺⳡزϷȻΪѽ𱦺һߣװģǧһ㡣ͰȫСһȻš
һԺС㱨̽ʹ̷˾˾ͻȻֻҶºۣ˴˵зЦ⡣


һ Эͦ
үˣС㻹ЦдҲЦ
Сǲ⣬ƣ󣬻Ҷֱ֣ӱܵҶСֵ֪˹ǣҶ·СԼС̸Сǣһ龫ֵСѾͷûӵɳе֣ٿȸ߻С㣬ͻȻҶС̫ˣбƽȥĽ𱦺㣡
ԣЩҶСŵʱҪͷСڼϷ״뵽Ҷ֮ǰǷḻı仯ΪԺܴ󡣼СѾͷҪԣһ˵𿴸ǱֻһСɧһߺԺȣ֪Ҷʱûдôԭ˾ͻצԭצ˾ͻţСضԶ
Сʱ͵ƳһҶ£Լͷʱˡһ֣˿ɵģôֱȥ
⾰ֲЩ˦ӡСѾͷǵŮģôƢС㻹󰡣
СҲǰڸӣʵһȥСܺͽˣĻġҶȴ֪СƢٲһ䣬漴Ŷʵô⡣ʱһеΣҵ
ף̲סûòض˼ǧС۾һŸЦҶŵ֪ʲô顣
˵ܶءؼʱ̣ܲƴɱǰȴΣҲһô˵ġҶ˵űȻһЦ¶οΪôͻȻΪݼҾЩȥϪϴϪϴʱǱ˺ϢҺֶ˸ܵܡһˣ⼸͵͵ȾƸˡ˵֮󣬻Ѻĸչܣ̸ϵָֺ£ˡ
ǰͷѾʶ˴ĿӢݼ̹˽ǮҶ¿ҫĸԼҶҲǸ޹ϣòΪҶһ֮ͬᡣ
ֲ˹ܣֱӾ⣺ǺãҾˡȣ󷽷߱ˣҶˡϴҶѾһΣʱǷة˼Ϊüȴײϣһα˿϶ҲΪҶǿ鲻ʶװʹԴ⡣
Ǿ˵뷽ةְ֮
û֮ǰһֱԷةʾãԴ˺顣һʲôǴˣҪǻһδܱڸá
Ǿ㣡
ȻǣͷȥЩǶʱ򣬰һСæ
ҪֻǾŵԻ굯ֻ˵˵ԼгŪСңΟh֮ܺóԣֻҶһֻȻԼ뵽Լͱ͵ɳԻˣȻΪ⣬󷽷˵СҪһԶǽԺǮеЩŮ졣ͷ͵Լȥұ֤ԱȹӺóԣ
ȻҵɳԻǾ͸ţԻ۹Ǻܺõģ
ǾĿ⣬ҶͻȻһЦˡСʱ޿̶ΪԼȡЩСײԣҲᣬЩ档׵ĲȻûǰ˵ôţʵǸٰ㱣ֹ֤ʹȻϸȻܣֻҪʳƣԱ֤׸ԣûж͵˵ͷãףǵöЭպˣôӦһ
·־ܾҶּһ䣺ضܹģΪ֮¡
ȻΪ£ﵱ
ﷸֹҶºôæ²Ƥһ£ˬӦˡҶһͷҪߵ£ͻ֪γڽǢȫԼϡ
Ҷһ׳øȥǳµصָ֮Ǽ⣬ʱһ΢ĸоԭܼ򵥣Ҷǰңʹ۵ǼУ
ѾһƬǽ壬ֵϴСɢضǣȴӰӦñͷĲˣ߰òΧסͷдСʳԼɼ˷ҵĺۼǿʵƣڵϣһӡɼᶼˡ
Ҷɹܾã˿̿ǱһĻʹļף¡Լһ٣ͻȻһҪ£̱ͷڤ˼ɹ帣ѾŴ󼪣ۼҵ˾ݱжһδСǣǣôɹĵطȫôù
Χ۵˺ܲ٣Ĵ۵ʱ龰ǣû̫󾢣ʹ˾ڡ˵ҵʱΨﳤʼû֣ȴǰԩȺϪϵҪһɢﳤվ˳Ȱ£ҪŻˣǰܹˣʱü
ȵ˵ĵǾϪϣֲһɽʱɵбҶһֻۣǰСڨڨġͻȻЩòۿʼߺŰЩһԱߺȵСҶӣ
ҲСҶӣֵĺòã
Ҷ̹鸹̣ǰĴָʳָӷһĺڣţֻСͷֱӿʮ󺺣ȴǰµʵʵʱַǰȵס֣˭öȨ
Ҫ˵ÿۺĳԴǴƹꪶ֮ǿɾʹˡϾѲذ෿ȴ˿յ飬ʵɴСƹٶûǽʿѾôҵĵزθҲֻòΪڵʱƹѺ³һߥޣ˸Ʊȥذ෿ˣϧѾˣθһŭ֮£Ǵİٲþ˲ͷϡ
һʱ䣬̸̷Ѫ֮󣬿ҲһСϴֲͷõݲͷǴ׳ģûüϤҵ˽⵵¡˿̣Լ˾ǱΧˣǰ֣ϳСŵ￩һ£ȴŬڳһʾģ
ԭС๫ôҪǰﱩ򱧲ƽǴУȻӦ乫ͷⲹ
ⲹȻģɱ˳ǷծǮҪڽ˰ҪͷȴƴѹۣҲĻ£ⶼ갸֮Ҫз֮¡ЩЩӣûЩ˵˰һС͵úȥ˵մǰĹأڸǵİӣ󣬸úˣ˵ûǴĻүأ׮Ūȥ֮ѲöθԹʣ
ͷ֪СöԸ֮ǰЩԵĶһꪶ飬ʱ˿̣ҭúµ뷴ȥκóϹ򣬴ʱ˿СŲֹͶˣͷлò߰˸ʵ޷⡣ǣǿսغֻ֮ܶݺݵ˶Էһ̶ۣкȥ
ȵһߣүŸϽǰһʰ漴Ͻҵ֡
Сˣ˵ʱ˺ŪˣɴرϾռҲͷΪšŪˣȴڸãô죿


һ ֶҪץ
ȥҪˣ
үôһ򵥵Ļش𣬲ûӵɳǰСͷ¶Ȼ٣ǶǱͷʱһңų£ֲ±Ϲ
֪֮Ϊ۶ˣύةΪԱܲľ𣿡
Ҷ˵ϢүȻҲ̷˾Ƕ˵ˣɻǲ̫šϴҶ˵ʱ϶ܹ֮ƣ˿ִ˿ģﰵֹ
ϴξСųɱǰҶں󣬽˼һͷײϡҪ˲֪ײìͷϣǾϵùɣ
ˣٲһ䣺С˻ǧСģϾǸÿµģһθ𲻿ϷˣǲҪ
ãҲӣץ֮ôãɷ϶ǣ˰Ҫͷȴֲֳʵ£ҲҪԲߣ򣬽Ǵֳ꣬飡
˵ֵϣŰһһӣ漴˼룬տҶ߻ΪС뵽˾£Ͻȵؽ͵Сˣҿٲǰ¹ȡˣͶˡ
˭˵մҵ˫֣ЦеؿС˵СҶӣиôãҪǻͷҸôһңΣ
ҶֱΪԼĶ⡣ɵȵҪ׷ʵʱѾټˣүδ⡣ھģֹҶһүСŻ̸£֪ԷʲôƲߡ
ܵãγ˼ȥ뵽ոѲջǸ˸ӡϾʵƷֻ˰뼶ֵ֪طΣǷصǷѲҲǲ˾Ҳֻ߰츱ʹļ⵽ҪΪһѲһóˣֻ߼ʥġ
ԣ˵ֻҪЩеļҪȥǱʲôҪ붼ʹӦˡ
ƹţ̷һ̯ӱҲԸ֣ټôһ׮˰˰ĵ伬֣ԸӣǼֱٺòˣ
ˣŵ֮ȴ𶯲Сܿˡ
ǣ̻壬ѧȥ֮󣬶תͶᡣ
سǽţϢü죬ټϾָϵ˵֮ǰҶҫ没ةҲ˹ʶγҲ֪ˡ˵̶̼ҶҫѾǵڶΡˡҪ˵λɵòҲö˵ʲôתΪ˾һУҲû̫ϡ
ǰҶҫ˵һΣΪһװ£߳Ҳ֪ʲôã֪Ӹ¿žˣ
ſڣЩĻ̻̲˴ηѺվϦµʱ򣬴˶۾ڴ̰ŬӦľ޴󷴲ֻ֪ʱģԼֻҪӸηתѺηҪȴǲ֪Уһ͸ɸһϢĻᡣΨ֮ǰ嶯Ǹż򣬵ʹԴκԼһʱ嶯
ֻһΣôԸɾΪһʱ̲ס۵ôӵﳤĸ׵ͬȫΣҲ϶Щ۸˽ˣԵǣ
ߣģǶθ𷢻еǿͷԣ
˵⻰ʱͷֱЩҧгݡкôݺݽѵһЩҴҵӣɻûȼƻʵʩ˾ȻҪתѺãķ⻹»ȥƾͱˣ
ͷѺõĸÿͷҲͬһκƹˣθҲԸ£ֻ˴˸ţۼǽ˵ľȻֻһ֣زۣ̲סԴ̵С๫д󣬾ȻôصЩ¼񣿡
һǷ£ﲻ泯رׯˣǼ񡣡
ɫ˿䣬ɨһЩû죬һڵ񡣼ͷԼĳƺ޲͵͵˵ʱϱ죬˿Ц˸жܣҲƲ죬ǣ˶ֱ֪ͦһЩٶĿˡ
ʱż˵ڶҲдΪǷ֮Ҫܣò۾ٿ죬ôҲܵһһܻˣ˵ҸոմϪϻϪϲŸոڿңΪϪˣܲڶ
˵ҲͷǴԭȻ΢Ŷ˵Ҷ˵ţһĿ硣µĸôþôãݹϢǣ˰ʳѾݴ⣡
ȶֵ͵̧ͷϲüֱԼĶ䡣౻ǣεƲס˵ı飬ΪﳤϺ촽Ҫ˵ʲôȴһֲ̾ûе˵ʲôмĻʲôмĶֻǿһ˵ôڸλ͸һã̷˾һͷͷæǢһ£һӦİ
ۼתǰͷһȺ˴˲ĬĬȥһûһεģûһܵģÿͷЩѵһĭֲǰظƹ٣ǱӵλӶˡСŲɽϵˣ뵱еǰᵽλʱҲᵽ˼ֱڻһصʿ֮Уܳҡ
Сżֱʤ
ִͷһ·ϣȻۣʱ·˿֮Ϊ֮פ㣬ϢΧۣӻݸõǶϵʤһ·ǳֳеӭĳ档⸮֮Ҳؼ˾Ӷ࣬ɶڽ췢һӣӦȴвͬǴڱʾͬʱΪӦ֮ƽȴ˽ֳƿ졣
ǰʱƴѹۣʱȴƴ̧۵ĺˣã
ӵʤŽس֮Ǹȶֵĺ̲סˣ͵سǰȥǰͷ˵Сˣһһ˵һʱͷɴҪҪɱһ˳еҶ飬Źҵǣ
һͷΪ׵ﳤϺûһ·ϻʵҲ
СģԼʲôɶǻƹۿ˵ͣôּҲץ
˭ϪϣһɽⲻǺϪϵֻǣǻûˣ
ЩѹǶˣ̫үѵ̺ũģ
ԭĬȻǰͷͻȻͣסˡ֪ЩֵصȥʵҪΪʵͽһ۶ûУǾʹشˣ¾ǵ͵ĵ˱˻ԣ˼Լֹˡ
ת˺һ£ͻȻ͵غȵ̹ȻɺޣǶִңǾĿûⲹʧİճ͢ϵɷһҪ
˵ټ֮ǰɱڵǹ⻷ڰ˵ָѹóʱġ
ΧѾвΧ£˹˵֪һ꣬ȴջʱ£ͷܿࡣԣҴɽϣͷͻᷢظ¸һһ취ҶԼڴǵҲ̲ס˵ũ˹֮ȻѪᣡ


һ 
ȡȿȿȣ
ҶҫҲ֪ŮһƬΪĥСֶնӣͬһڴһζʵ̫ˡԣ˫䣬ȴ֪ҶСڴͷֶ֪ǻں޽ӵƽղù뵽ԼⳡȻֵֺֻܱͷʹ̵ĸо˺ܶࡣ
κɵþˣܶʹܲװ˹֮䣬ֻҶСæҹ̣𱦺ҲΧԼתǣ¿Ա߿ֵСҶһξã˵زŶԴʵڲһ¡
ֻҪ΢һ㣬ֻҪҶС־ͽǰȰ˵۾ʪģòɵȥʳȫͷƮżҶӣ԰Ե˵ֱĪĥǣǿԣűͻʮ硣
ӣҶСֻѴ˹ŵҽЩûΪ˵Ȼʳ٣
ȻҪģɲСʹˣƢôܵܵģҶ¸Ŵһٲڸ׶߶䣬ԭƺҪĸˣаЦһظҶҫҴɴ˵С๫ѾӸðѷµҪˣɽϸغܶ˼Ҷȥӣ˵׮һñ˵Ŀ˰˿תƳ
ҶҫʱŵķգҲ˲һӱ̫ɶµֶնӣü˼
ңС๫ǰﷸµǰ˵˵ģũΪ֮ȻũѪᡣΪǴ̵֮ͥĻӦѾڸʿǶ贫ˡ˵⻰Ҷ¾ֻһ˲־ϲüɫƮƮȻʱֺֺЦ
һԵСҲ̲סֹС๫Ǹү㻹ˣ
ƼҶǷḻı飬̲סһ񼡣Ҫǵʲô˵Ĵ󲡣Ҷȥͷ£ȴ̲סһЦ·𿴵ֵ˫˲ͷ龰
ʱͷͻȻ˵СϽܹȥţͷվŵʦү˶鲻գȻȥ
λнȻ絽ٸȡȻȥǿʿŹһ漴˵͵ܸո֮ˡ˵𱦺㲻ס
ʦүҲСֵ֮ܲ⣬ֻǶһ٣ͼ˵ʣµӲˣһҲ̲ʲôҴȥة֣ͷһдأ˴¡
ܹŸʦүͷʦүֻǽ飬⻹ǵһͨʦүְȨҴ˿˵ʱ棬СԱֵĿɶֻö˾Ӧģ̲סսȭͷ˵ʦүʵ̫ˣͷһүС㣡ǾˣԼȻһǼһǿһҪôҿ
ֱʦүǳةĹȥݼλٴة˼СǷĹĵĻȻ֪Ҷ²ǵһѰѰٽĹǧ𣬶ͣǰĸ澳ϲǰһΣСδֱֱȥոǷʾʲôڡɵʲôأ
ʼͷةͨʱûȥˡȻ֣ةİͷֽѹһݰѵϡܹͷд
ǣûа֮ǰС˵̸ةıߣǼֹ̽ӼƶڼûĶķة֮ʣͻȻ˸վǰЦһ۾ֶˡһͿةͷϵĺøˡ
̫үİᰡ
ةһ˿֮ģʦүΪˣȻܹ֪ʱһӻƫƫʱ⻹һʲô̫ү
էȻةûʦүǾˣһֱҲľӣֻҪ˵ûܽ͹ȥˣôȵС׿ȵƿĹȻôһˣץǰӭǰֱӰѶݵǰ
Сˣǽ̫үģҴ飬ҿʲôû˵
ȷةֱͣЦˣҲְһϳ˵İ˷ةµ˵СǱ˽еģαô̫үҲʵ̫ˣһд֣ҪʲôֱҾˣα͵͵
ʲôһдݼʮҲһǸܸģޣ
ֹ֪ô˵ةһڴϽ˵ͷҪ˵ʱȴֶ΢΢һЦҶһֻȥͬظ´һ飬԰ӵ£Щ췽Ҫһ棬ʱʦү֡
ةɨһʦүȻô⣬ֻҪԽԼҪոˡǣ̶ʦүæʾ黶ӭ̻Ƭ̣ظȥʦү˵˼仰һͷ󰸵ʱڴýǱߵͷˣóӲԴŷͷģȻǸոոŵòᡣ
ִǰֻɽֱֶõˣһɴܵĹؼʱöԶ㣿һҶˣѲҲӦȥһøʦүλڳ
ةյ˼ǷҲװֻصԼдӵʱŷ֣ԼѽҶǶһ಻׵¡ΪζдʮݸظͷԼӣܾһθȺӢᣬѾٶЩʶһȴԼүйȴ̵ĸԣ˼ȥɴԼҳзĳˡ
Եβѵܣæµҹڲд˶ʮӡ
˭ȥۣͣճֵı£ͷɥ䣺˵̣ס˵ȶ̣ȥȥ
ֱ˵ּҵδȻС˵ȻɿڣҲͲټһ𼺵Ĵɱˡ
ǶԳ˵˵֣Цеز˵ˣǹСҲѾüˣõʦסҪʵֻٵģȻʼƶһǲΣ𳴵ȻǣһǼεģһ鳴֮󣬽ϸδƵˮȻٳͷҰѱ䷽㡣
ǰ˵ԪʱС֮̽󣬲֪Ǵ⳶Щɽ䣬ʱʱժԸҵ͵ͣûγһʢеķ糱صСңúܶܺãϲǰСʱ䣬ԼժСҳƵöڵǱӦΪУ
ڳͬԻֱӾͺԲˣ


һ 
ֻǴǰСֱӣһʮ˵ܹһ֮ѾǺѵˡ֮ǰֹһ˷Ż˵ɽϵȫֶСŴ˲òúôĦλѲ˼ϾֻһŮӻСԶԶһĵزڻݸͯҲһץһѣȭܹŵȴֻһ
ڳǳүӣŮͷӣＸܶȣǸ˶øֱ棬һֱڼΪµһҵҲҪ̼ҵķټϪУ漰˰£͸Ӳܴڼˡ
ǣλѾС̷ˣϣѾͣȴɹĺص̫үڽӵӵĵ죬͸ϵסڸǵĵܵҡ񵴨ΪԺڴɴǰʲô˲õңųƸˣǼ̸ѫܹн죬Ե߹ٺ󣬸̸Ҳ˾˾ͷ
һֵܹɶܺô˾ˣС٣ֻһһֶڶûһҲһ׮Ĳ
ΪˣôϣֻܹȥúЯһֶŽ˰˿һ¿˭ȥѲȴҪԽͷöķɰ
ǣΪ˷ɰһ£ʳѰЩ죬˲ٵ̫үʱ˿ȴݺݵصŶ޳ɣԼȴһֱŵ׵ܣһһ˵ȷϾ̽Ϣģ
֣˿ֻС˵ֻô˵˵ֱ㽭֮أǷ͢ĸ˰ȴܲ٣ϾϴǽͷöˣֻɰһУüøذ˰롭
顪
Ӷòˣ־ڷϡôϴθƼһΣõĻᣡ
˵Ҳδ׼ϾǱߣʱʲ󡣡룬ǰѻ˵ûЩ
׼ǲ׼Ϫϵ˾˵УǱ߿϶ѾըˡȥǱʹ㾢ʩѹ˵Ƿųӽ󣬲ʳ
⡭᲻̫ˣһжѣЩδػͬ顣
͸ǣٸ˵ᾡЩµҪòһʩѹþͲҿЩˡ˵һ٣ż˵ּƾӣվһټˣ˴£˳ľͻʧʱǳƽ˰˿Ļᣡ
ϾǱߵϢ˵ȷɰͷȻݺݲһѡ㵽ĵز̯ܲɵԼͷϣΪصоҲ鵽Լͷ
˼ǣȻӶѹҵϣƾǸСŶã
ֵܵⲹǧӣǵĸЩֹˡӶڣ̫үҲܹһֻ۱һֻۣǮܾ˺֣
Ȼô˵ˣȷʵǳ˲ڣһٶλûᣬ׵ȥߥڵ磬س֮Уȴ֮оȫ߹սƣٲ
ʱ˿ǡ˰˰̻ڣһͻľ󣬶ʱһʱ䣬سҲ֪Ϊòˣӹٸ䣬ǡһƬѹǵľ档ʱ˳ΪټˣͷĴۻᣬҲĻ
ٿһ죬˸磬ȴĥĥһֱȵ緽ų
гٵȨģο꣬ػ˭ܹȵù˵һʾصĵλȨ˵Ѿ𸴻س˵׼ͷïһɽۻȻ̵
ٵ̫үڵаӢ״Ԫ¥ǰͣ£ǰӭ͵ģǶҺ䣬ȴֺͳʱɫ̫ÿΪ˹𳤣Ȼֵط̷ѣе֮ҲֶוFȴüͷʵô̫үԶع̶λС๫ȴһѵǴ͵ĵ
һأмϪռֻص֮һСҲм⸻̡ɺ˵úڻݸʶŸ˳ֲϺţҪ˵ʹѲո߹ǰӲˡԣʱ˿ʮСģֺõص˵̫үˡС˺ͳ̹֮ǰһֱӭģֻΪθ̫үǰͷһյǻûü
γôģ
ʱ￩һ¡γڱϾǻֻ֪ҪǺλ֪һϯĳϣ֪ʶȤ絽һʾһ¶Գ͢ԱĹɽȫûϵγھȻӣپͱϰڼˣɴѾˣֲܺͷСƵ̸ȥֲֻĵ΢΢ױʾ֪ˣĵȴ֮ǰаա
֮ܺǰӢܹԱͬ״Ԫ¥ʮˣԹǢ֮󣬾ͿȻڳ״Ԫ¥ۻᡣΪִ֪ɽֻȥϪϽһ԰֣ѵطڸǣǱʾһֹʵ̬ȶѡһٳаִᣬ״Ԫ¥кôʱ˿̣бǰͷ·۽һֱڹ۲ı顣
ʲôûȴֲוFɫѿ촽򣬷Ϊֺͳûӭӵ
¥֮ϣڲĶγڣǻʵĳԾҲͬ졣Դλӭ֮󣬾һֱڱʾֲ̿Ҳ˾ãΪ˵СҲûϵθ١ԣںͬ¥֮ͷǣԼͶӳ˸ȴû˵ĳүȫһ΢ĸܡ
ϵ̫үʵЩǰ
ǸغͶγڴкʾûüȥӭӣıҲܴȣȴΪڡֺڱҲֻܿһǰ㣬ȴ֪
Դ˧¼֮үڳ׵ɽסǱߵĶȫͨүЩ׳̽һһ֪Լ׼ʱᣬ̷ͨ˾ԼᣬڸǱʹһ㾢
ֵ£ʹ˶γڶС˰⣬γֱһСۿ˰Ҫ߰˰ˣͻȻôһ£ܹ̩ɽȥôõİԲܣв˵ʳȻּ˾޴ķ籩ȴû֮
ԣӽһ翪ʼСģʽϢ˵ǽδѾ˭˭˭ˣñ֮ǰغǴλ࣬һִĳЩ˶ЩʲôջƲһ̽
λθֱ˳ųӭӣѣͬһӼλȴ˸ưͿĳ档
ʱ˿̣˶룬֪⼸ܶȣټϳүҲˣȻѳɱǰ
ܴɽϣϴθȺӢ᲻ͬûԾӣȻûϯ棬ûϲˣͲλֱվǰ


һʮ ζս
ֻվţǴռλһϴڸãλκܲǣҲоˡ
ܹöθλԼ岮ǰѧʵָֻ̿ˡλҲЩ׸ҾֱɡϪϼΪѹۣ˸һУϢѴˡһֱֵķʽ⣬ּǱϪϵĴһ岮üͷ壬ŶԷǸص˵ͷ
֮ҪôλΪѧΨ֮ǰغصǵݡۿ˰ûʣˣһ롣Ϫϣֲһɽ⻰ǷҲۣسмһ飬ԼʮңصĲң඼صĵӣ˰ֱɫӣũһ꣬ʳȴҪ˰˭ͷûл
ڣϪϴһʱ嶯ɴУǸس֮Уȴ֮⣬صֵƣٲ˰˰ͷλӦö֪ʲô
γ֮ǰСſνӡ̣ʱȻûֻƬ漰˰˿ʱͷ԰Ƴһ𣬼̬ӵڣǽͷӶֵǻ֪һֱھƽͷأּѵƽ⣬˧Ӱ˰˿ǲ㴰ֽͱ֮󣬾ҲάֲȥˡµΨһϣǣܹƽΣ
ʲôȻ˰˿أ̫ƽڼ˲һ㣬ɴส׳нʵںݶ
ʱͻȻЦֵĻγڵʱһɻûվѹ棬ĸ¡뵽֮ǰҶҫԼᵽϾɰϢʱЩŽɣչȻĴƽϢһӣȴȻٴηˣʶ˲˰Ľڹֿ£ѾƶϾǱֻƣ
뵽Ѿڣֿɫ΢·ԴԤƲ㣬ѹס棬ʱ̾һ
ѾֲϣʱȴֻСͻȻ˵λ˵裬޷ʳӣǾ޷˰ʱ˵ʲô˰˿ǲ᱾ĩλһΪ룬ôոߵ⼸λͽ˰˿֮ѲʷϾԺϾǳ鶨ᣬã
˻һͷʱ԰˼֡£ѹˣֻñ˳ɱǰԼӪ۹ں¹£һʼʩѹǰͷķʽѣǾԲǵ硣ʱѹһ֮ʣ־ٴο˿ڡ
ҽλǰֻΪһ顣һݸ˶࣬ÿ괺ļ۸󣬿ÿգļ۸һ˰ũǮͷöȻˣܴܲһＲ࣬һӣһꣿ
һ⻰ڿǻηֻ뷨ƺУʵҲ̫޻һЩʳҵȾҪꣻǻͷȱĪҲҪҵһһշ
û䳰ȷ˵Ⲣ״ԭس֣֣̫үүΪƶȵԤ֣ȫּԷȼũԱƽУͽѾƽֻۣ߷ֹȼũˡ˵ָ꣬ǣÿ˰˰ʱ򣬿ѰԸһЩļ۸չũ൱˰ʳԲĸĸ۲ӣ˾ͿһáջرǮȵֻʱм۵һЩɡ֮֮ʵԣҴ㽫ȡΪꡣ
ⷬһ˲䣬¥һƬγȻһЦظȴûгڡЩֻΪıĻӣָĳ£Ǽֱ뻢ıƤ
Ҳ֪˶ã˷һЦ̸ֽ֣ڣҲһ˵㣡
ֿ˵ķ֪һԡȻΪһ˼ϣֻԳˡ
ո˵᱾ĩѵͷʹҽͷʹҽţظ֮أľÿǧ˰˿
ۿ̫үȻڵڷѣֵָͬʱ£̫Ѩͻͻ¡ҪѣɶȻ˸׳үֹĿ⡣˵Դҳߺ⻹ǵһκ͸棬֮ǰһ仰û˵ûյè뻹ǾֵķԸҪ
Ȼʱִֻ粽õض˻ȥ̫үˣظ֮أû˿ͦʵڵķԼũ˸ͷԶûߣҪȥڹֽƴһʲôƣΪʲôͲȰһţΪ£ƽ˰˿ףҪ͢ͷȴ̼ЧֶΪ
ֶûðɡǻѲֻϸѲϣԱȻŭһ˴ȥȻֵһɲǣȴ뵽ԼѲǻǷ⽮ʱˡɼˣһʱ޶̫ү̲бԵוFһۣᣬǰȥһ
С๫Ī˵ǰͷ­ѪֻΪ˰ƽֻù
ǰͷ­ѪȻùʲôʱ˰ڼũո֮ǮҪͷ
ִ˿뵽ģȻ˵ģ˰ţëףʲô˰˿Ȳʱ̯ɵľѣԼЩԽԽĿڶ죬ɵһǣͲܰ⻰̨̯˵ǵڵƣͷصĸǻʵӺʹ̣͵ⷴʫѹû
ԣֻϵغוFƱ硣ڳ˶ֻ˵ڴʦǰع˼ɣҶƹٵȵȹ¼ֳʶȴ޼ҲֻǼսΨһһΡԣֺוF֧һĴǹལ翴Ƶţʵĸо
ֻл֪γ˼س뵱ƹٸֲҵĸֵۣСת˲ͻػһԺɱǷĶ߸߹ѧԺ⡣ɴ˼ˣ뵽ҶҫⳡĪĲΪⳡة֮Ҫúó¼ϵڶûŻЩųͲ˵ʳ
ִ˿̺ĪǻкУ
וFԽսԽ£ֻôǰֵЩԹʵһԲ游͵ƮƮȻˣͻȻ˵ҪƽϢЩ겻һ£ʵͲô鷳ֻУ׮Ӱɷ֮ˣС๫򵥵İ취ȴҪٴҷʲôֿ꣬᱾ĩ֪ɽϿǺѵǮò
ֶһ仰ЩֱƽкáȻɽϣеǾ޴Ǯ
ʱ򣬸ո˱¥ԼȻ˵ͷ״Ԫ¥ҺȴҴ¥վȱɫ̼˵𣬸λ²ˣ״Ԫ¥ǰһסˣϰ٣


һʮ תƵս
һʮݵʿ״Ԫ¥¥ƾλǰ¾£ȺʱΪ֮ɫ䡣ǻ֪γǼ˺˪ʱԾոռϷוFͻȻŤͷڽص֡
С๫ټλʿˣͳ̹ӣȴô£ǲҲӦȥѹƽϢҪ֪Ա߾صҫ״Ԫ״Ԫ˵ؾݸҲֻһ֮أĳ⣬е𣿡
бוFһۣ漴ں˵ֻԱۼΪضǵ£ӣ۽ʵǳȻǽˣȥæ鶫Ϊ˽ⳡᣬ׼˲ֲɫȴֺ͵Ӣ粻ͬУϺõˮзλٴĺλϸϸƷȥȥͻء
˵⻰һֺʩʩȻȥˣוFֻһȭڿϣҪжܡ˵󻰣˽СŵҲΪֻɫ󣬿ɳүЦݿغͺһкˣǵǾ͵ȥ˺ܶࡣպܵ˵ѯʱЦ˵ǳˣҲѧŶһ棬ŵùǡ
үŵù֣ԶĶγˣǣϻƳγεĴз˱ǣȴҲû˼ԣվڴ߸¥£ǳµȴ޷˶˵Щʲôֱڳ¥£·ʾྲֽʲôһϰٺ˾ͰСŵȴֻͷ¥Ͽһۡ
лС๫С๫ˮ𣡡
ףλС๫Ƴݣ
ʵѩ̿ǻ֪Ҫ˯֣
Щ֮侹в˹¿ͷһĻ¥ԭſϷ̬ʿǣ˶סˡԭٱȲŲյܰѲ豭ӡוF͸ĿˣԸûб˵ĳǸعʧеⲻܣϷ
ЩŭصוFһۣ¥µĳ棬ûע⵽Լ֮ǰֶЩȫת˲ȻǴ˺ôһ޳ɵ游ôһסӣ
״Ԫ¥£ְЩ¹һͬʱʾҪ˲ˡ˵ԭλ˵λ֮ǰϪһУȷʵǷȣЩ˾Ͳ˵ʳʵ̫֮ǰصֻûȣɽΣصۻǱȴǰֵӣ
ԣν꣬Ҳûô룬ʳϢǻߣ˺ѳ̹ӣֳݼҾݰٻƣҽ쿴꣬ʱԱҵ˵˵ӻӣ죬Ұظλʿȫ뵽ϣ֮жһӣܹøܻݣϪΪ֪Ϣó٣ȴиڱȻ
ʱ˿̣¥ϵȫˡֽ첢Լ飬նֱ࣬ӾͰ̯֧Ӧ
ϪԱ⣬ɫͣԼڳүϾ˶û׳ΪԼҴЩ಻סĻǳ¶ˣϪϿҪЩʳżˣ
ΧЩ⿶Ļֺֹһжǰǻ˵ϣȴڽ̤ʵˣ
ǰ궼ųϢ˵ǲȻͣһ˴ϵ׼˰֮ǰ˰ˣͷ⵽ɰذգҲסþˣѡȵȻӵسȥ˰겻˵ʳǻЩֻɵЩֻƹ񱨼۵ʱȴһˡ
һ֮еʳ۲ǷӴС󵽴׹ֵӣ
ӣֵ˼ȫûˡֻһʯʳ֣ʮʯʯأֵˮ˰֮󣬻жٹԼҺڣ
һ翪ʼЩ¶ҹүԴ׳һ˵ѾҵĵطҲ˽ŽɣǷ⵽ѹۣ·˴ǣӸǵسһҼʼתԱߣһֵĴԺ⡣۱ƣȻǸոմ̽۶֣
ˣԾ˲ϵڱ½½үµ׳ƭģϰˣΪ˽˰ģҲΪ˼ʯ뻻Ǯ㶫ȥѯУһʮһֵشͷ󣬻һĿȴ׳
Ҷζû뵽֮ǰ˵ĸһҵ꣬Ȼôһ״󶫼ֺͳ״Ԫ¥Ǳߣλݰٻ˵ԼֻڳӣʲôܣǲûַˡƽһΣһ˺ȥСҲô⣡
λ׸ϣ
СҶ˵⻰ʱȫԼˣ˰˸Ӵţֻ㵽ѧͽһ쨵طԣĨƽһССĲࡣɤӣԼ
Ӧö˵ˣ֮ǰǮ֣ʳ֮⣬궼ѾԣҼСɽС๫ͬسǻƼС๫ԼݼҾݰٻϪԱȼóǮ֧Ӧ±ÿʯӵۣ
ô˵ҶȴšЩ̳ûѹǮ겻Ǳԭǵͼһ֣ܾ̰֣С̴澫
Ҷ˵ȺжʱһɧƼ̼ܴ룬ݼҾǸ˵ˣʮ꣬ǣû֮һݼҾĽүӣպյСһշӳǮ֮꣬ǰֳϪϴҲվĄ̊́ʳ޻ɡ֮䣬ſڱһƬȻĳ档
󣬵Ҷһ˵С״Ԫ¥̸Уʳж°һѣ
ʱ˿̣״Ԫ¥£ϸͣͻľһ֣ԣּں⣬Ϊ˲ùȼũǲôĵʱ۷ǣҪǣǮֵ˰ʱṩ㡣
ͬһʱ̣״Ԫ¥ϣ֪γȷ־Ȼڱ˺֪ʱͰ̯̿ˣԭ۵ظ֣ѾȻ˹ЩһʿǣϪԱ⣬ϪүƼүһ˿Ȼ˶룬ǲͳٰʮӣʱѴºŪȥϻطɰ֮󣬵ڶڻݸϱ˵ˣֱ
ƫƫʱ¥»


һʮ ̫үˡ
֪֮ǰض˿˰˵÷зü¼ʹȵ׸гͻ˵˵ôܹġװʴһ䣬˰˿ĸأǮ̯࣬ÿͷϣŶǮΪʲôĳЩΪˣʵΪϹļһȴôϴ𾢣ףΪ˴Ƥӹ˾ܹ֮ţＯ»ܹõﾴصͱǮҵּǣͼӰʵ£˵Ū˵ķϻ
ⷬʱ⻰ֻǰѳЩϹɨ˽ȥֻ·һƴԼϣһʱŭģǾô˹ȥ
̫үˣ
ôһᣬһԵוFʱæҹȥˣƫƫ˴Сôһ¥˶ʱע⵽һĻƽ̫үհļˣ˶໥ɫֻ˵ùۣͼ¥µƳܲÿһ˶Ǹʲ꣬ƾնı֣Ǿܹظܵһ㡣
ŰչٺӺ뿪ɽ볯ɽѾػǰУ̫үȴѾĺɽʱ޶ࡣ
״Ԫ¥ҺۿוFмջ̧ȥ̶˷˻ͣǰԱΧڵеͶԹŭһãֻýʵֱ仯ӦӲϾ֪Сһʱã¥һõ̴Ӽ̿ϯָʾȥţԲϯ֧Ƽȷ׷ϣɳ˳ү㳣ٻˣû´Դȡ
ǣ̴Ӿͳģÿ˶ڴ̽Сżƻ֮Ĳ֧šóСĸĸ׵ı£˵컨׹ϲ͸¶һ¡죬ֻһ֪ͦǮɽϵͷǧӡһ˼ֱǵ⼫ˡ
˭֪ǸͲǮݼҾЩǮϢ֣ڻݵؽ粻ܸߵĸʤֺţȫף
ıǮ˽ǮȫѺˣԼ֮ǰڿ˵ûǮȴ֪ĶŲһǧ
СźװȰˣҸ˰˰ûĻ磬¥֮һҾһ仹£ʵǸмһͿʼáЩ˴Ĳˣһ麹ѪǵȻ㣬ɨҶһ˺ü֮󣬸ûֿĸоó˲죬漴㷢Ի֪γ£ÿ˶ڶơ
Ǵǰֶڱ˵ɳԻǻͦ˼ģڼʶʦүҶСֱ֣Ҷ͵˳Իνˡ̬ؽЦݿ˵ʵǶԲסһͷšף̫үʲôʱߵģ
ڣǵñ˵̬ɣ
γô룬ϱȴɵȻϡͷĽչ֪еʳͻ磬еûüȥ˰ȥ˰д󶨡ֳŪһĲĶ¹Ƿ̷νֻҪܽµΣСЩ궼ѾųԾգ˳ȥҪѵĹʹˡ
һᣬߵмתۣԲվ֡ߵ˶Ըڹɱһţˣ˭Ҷȱǰٰʮӣοǲ϶СЦʾʵѹͲȱӣֻΪ˳ͷЩΪļһ￴˵ŽᣬԲҪôһͬĴۻᣡǣιȥͻؼҵԼˣ˶ʾ⡣
ûʲôСġǲϹ˭Ա˳ŶԺ̫үһѣȴҲ̫סˡ
ôˣֵȻͣ˴һߣʡһδ¥鷳ߵļ˵УгϪϣλ岮˵Ա⿶ҳ󲿷ΪϪϵһ¶ˣСǿڳүӣֻٲöʾ̵Э顣ҪλͷִӦܣƼɹ˵ѡ˼˹ⳡϷҲݵû©
ص¥ֻү˳ڸǰ·ѵû˼Ҹ̸ģԥƬ̱¥˭֪תĵڣƫƫүˡ
֣Ҳɣ
⻹ǳүһ˳ƺǰǿͿһС๫ǣһ֮򵽳үԼԼϽǰȥ뵽һμλʱǳƨɿ̲סƳһѣЦһһ˵ʲôԸ¹س֣벮ģҵѣҵȻúտ
ү˵Ļȫ˵ˣһͣ漴һǰȥңż˵һ¡ԼȥСʱֵۻᡣЩǻݸŹ㣬˵˶硣ΪһС㣬Ϊ浾ˡ
һ뵽˱ԼץеĹŮСʱԲΣ벻СѾͷͳʲôޣҪô˺£˵أǣǰСѾͷƬмߵϰߣ治̫ʱ˿̣һŵı飬ȻΪϵƭ̲סͷġ
ҵЩ䶯λ̫ˣվҪȥĻ£ҲҪͷĸĸ׸ٰˡ
˵үһѳзȫ˻ȥŶ˵֮ܶǱĸĸ׳軵ˣϣںܹ࿴һ㣬ʵ£ܹྭأܴ죬ҲڼҺǿˣˣ
үˮôֱ¥ȥһ㶣漴ʹһƳŸʲôϽ׷ȥҪˣȥ˵⼸ؼסҸʲô㲻Ҳè㣬ǰ㶮
ûһҭ÷ۡҪôǰȥһԣˣֻƨһ£վֵĻ׷ȥСŸ¥ſʱֹһȥסʱֻǰͷһߴʵıӰ΢΢һ漴ͷҲصش֪֡ˡ
һ̣һθо˵ϸʵҲںԼġ
ʹ״Ԫ¥Һ䲢ǶˣһĻҲ֪˿ˣټ״Ԫ¥ϵʮûƣգһĻʹ˸سǸҶСɽҴլһİԹǴۻᣬϢʱһʱߴߴһƬ
˴С๫Ӯˣ̫үЩҳ̣еЩ̫ҰҲ̽Ǹ굽ǸʲôģʽȻЩŵǧ˵ũʵ̫ңԶǸȤǣɽϺ񵴨ǲĶˣ
С๫Ҳ湻ģȻΪЩֵصũ񣬾ȥЩ£
ͨ۵ҶЦ챻ڹݣȴҶСȰ˹Сûôˡ뵽ĵ룬Ҳ֪׹ʫû𣿳յ磬κ˭֪вͣࡣ
ޱͻȻԼҶ¸ϽСʹ˸ɫСѾͷ졣С㰤ҶҶµʵ½㣬˵Ҷôܳ


һ ĺβ
Ҷ¼ԱҲ赭д˵Ҳ֪ģҵƢ
ЩĹദҶ´ǲ׾ֳһϲͨͬʱͱһͷĴС飬ʱʱ޶۵ĵܵóɹһɹԹһ¸µˮ·һֻ̰治ؼµˡ˻ȻЦŵͷȻ˼·˵ƭ潿ޱЩǸ⣬ȴֻ֪ˡ
ȵⳡͻҪɢȥʱޱ󷽵óгĵķָˣҶ±ͻȻ˿ڡ
ù̫СʵûطҵȥۻᡣѰһʳ´ξʹҷɣŴһǳ棬ȴû
˻һȻ׷ЦŽкãޱʾʲôҶȴĿ͸¶ǰҲֻЦޱ̵ͦıǼ⣬Ц˵ͷ֪ˡС氮Եģ
ޱϲЦտȴС˵´лͬȥּҡһ֣С̲סλСһۣûƵģֹλöǧĹ˶£ֱ˶ɽңҶ˽ӣͷ˼
ޱȻּңһ뵽С顣ҪּλСɬҲֳôһɧңޱ棬ܺദҲЩǧ֮УСԸཻѡ뵽ʲôʲôƢʵе㲻ҹά׮ЩݱɧҵĴ飬뵽ۡ
Ҷȴ֪СģЦû뵽С๫ôһ֣ǽЩһ
ʲô˲ģ𣿡Сһһ̣ͷҶ˼
С๫ʲôڣ
һѵ£Ҷ֪־סЩ¶ţֻǶԷԼҪЮԼԼϹ԰＼ֽ似ȴ¶Ůһ׮׮һ£С߱ˣԴ˿̱ʹһӾˡðΣС˵С˵ʲôأСţСѾߣֵõҺйڣ
Ŷ𣿡ҶЦЦСֱ׳ԼһЦ漴˼ãͻȻֻǰ·һСгµʣнηѵС㣬ƺڽ׷Χ۵˺ܶ࣬ǲƵ
Ҷ²£ͷҲãƵɣ
䣬ֻȺжȻһҽУɱ
һʱ䣬˷ֳҳһšͷҶ»ûü˵ʲôֻýһӾҡСܳȥͻȻʧȥƽ״һһᣬǾô˵ҶϣŴֲҶ£ۿҪӽײȥƫƫʱͷһϤ
ҶС𣿡
ǸɶСţ
Сʱһɲǰ󣬻æ˶ģԴ߽θһײһҶ¸סˣһǧ׹Ȼһ̧СԭֻһˣΪ̬ӯηǿ׳ŲţηܹסͷĽηΪȺײһ̧ȽӣͻȻһУֻ䴫ף漴˵һһֱ˵ء
һ𶯿ʵǲСҶºôոձСһȵˣСȴٴʧȥƽ⣬Դֱײһµ˳ȥݣһӴص˻ûüվȵƳһϽѪ꺺ӻӵһ裬˷׷ܣǷǰͷҲѾתǱߣƺЩĿɿڴļ
ֵܼᷭԱ⣬Ǽ붼ûһԾǰȥԽֱ֣꺺ӻУ͵ظһ׺ݵػһ߷еУ漴˸Ʒڵء
̲ϢۼȺһƬɧңְɢҵͷһѸ߸𣬳һԵĽηʵ£
ҲˣѾܣ
ֿǸʱļһСѾͷ׺漴Ͻ߽һ˵һƬҵĳԲɴӽ̽ͷҶ̷ԸηӸŽкѹأľЩȶļ󡣶⵱ڣȺŹû뵽ŹЩЬ˲ȶ˵ĳ̴ӣµغīһˡ
һΪʲô˵£ۼ׮ӣͬڴֵܣΪ˴˾Ҳ֪ͳȥǮһ˼Ҳһȴȫգһʱ޾͵ִ󻹶˵ӣǼһֻǼϱһȴЩû˲
˵ڿһע⵽ﻹһ˽ӣԱվŸŮֻǷʽЩŹ֡ոǵ̵ֵһĻ˿ϸϸһϳ֮ǰ԰мģ˼ҶѾͷɴ࿴˼ۣȴͻȻһôȥˡ
ʱѾתߵǰͷԭί˵˵ԱһۼҼҲֿܾͣȻᣬͬȣ˾ڣЩϹһ˼ѪƵģ˵ʽ״ֽ֤һ˸ߣЩСҲ֪˶ˮƹһֱ㵽ؽִ갸Ÿһӣɳ䶨ֳôһеĺͷʹˡ
ҶС㣬ȻˣиòȥܡȻϣһȥ֮ǰᵽǼΣ
˵ոһʵͻȻÿȥÿ죬Ҷ½ŶҪȥּȻô˵ȻڴӦһԵСǺȥС㶼ڴӦˣֻһȥ󣬻ͷòۻʰ棬ǾͲǵˡ
ȵһͣҶ¼Сһ̫붯ģЦСѾͷԴ˵Ǻãţһͻ
ո˽վȣͻȻһƵģСǸ˳һǸŰɣ֪᲻֮ǰ£
ÿһԺѣ
һΣûٺСб뵽ŮĴ˵ֻãԼѾץסǸβˡ
ȻĳƷֺͳҲãҶºСҲãȫû̫ͣʱ䡣δĴֻ¯Աߺ濾ȣʵڲһֵܹġȵ˸ų̼Ǹµһˬ͸ĴУۿǹԶһ賴ƺõСҹƷֱһһ֮ȡһӣ¶һ˿ı顣
ǳԻ
СͳԼͬͬһͷκζԸСң˾ûˮƽˣֱǸָÿƵСǷźòװǡɽŹ⣬ǰҲԹӵСòϣⶫŲۣ̽磬óԵúܣҾЩҵζҶ¿ɲＱ˶һͰԼӦ´缯Ͷ˵ˡ
Ҷǧô죬ֶʱʲôŮĴ˵ʱ˾⣺ҶСȻˬ죡
˺ʹ죡


һһ Լͷ
һƶʮڴסҪҪ죬ƳɱƴС͹ˣÿֻҪװʮţҪࡣ
ڶ׼һӣߴ粻̫󣬵ʱװýСңҶСͷȥ磬ǰͷЩģЩǵʳġϸҶС͹ȥ
һӣѵ꿪סʢŵļʲҪСӣܺУƷ⣬ġ
ģҲҪģڻЩոճ»Ҫ졣ֶûܣͷһỰԺ˵ˡ
ǹ٩٩̸˳Լҹӵͷף뵽֮ǰү󣬳үԸԼһհ죬˿̸ϽȻӦ
ӺΪʲôôгǰ߼ۼҲ̫󣬳Ե˶࣬пڲʡԣҪЩƵĶֿƷװĽСңǸǧǮеĥʱġЩεģ쵽ֱ֮Ƶϣֽϣ˷˵ͻȻ˼سһСЦ˵Ǽҵ꣬ʦˣȻơͽ˹
ֿԼ˵ʲô˹С̲סֹʱйԵģ״Ԫ¥ǵ¶ѾˣСȥ缯ᣬ˴ͷ±˽һӮˣЩ̿ɲǺöԸģ
±ЩûǼȻƣǣĵһα׿ˣֻһ䣬˾ıǾܷǶأ
Ȼͷ㿸˼ҵı˵ʲô󻰣
ʲô˵󻰣СҲУ㲻С
˵ԼٻƵģ
ۼСǿˣֿǹ֪ʶȤ֮󼪣ҲùˣԹԶҶ±ʾ˳ֿл⡣Сһ̣⼸Ҫ̫ǮСҵϻ๻һţʳĿͶ뼸ǧʱȥԡزڴҶҫ㱨֮Ҷ¾ԱʹߥһҶڱ˵ѻ˾ùϿ˿۳һǧǮͶ˽ȥ
лҸʲôǵӦġ
Ҫἰ֮ǰǧգľģ
м֮ǰһ㶼ûУ͹ȥˣǰαôڹ˵ԼĸףҶ¶ʱ˵̼ܵȤ£Ƕʱ̡ͻȻ̧ͷ֣˸Žɣһ̫үƵ˹ȥͷ϶׷Ź㣬Щ̿϶Ҳٲ˷´ξۻǺ죬ɴɣҺСȥ̫ƽ˹ƽ
˵ҶǸˣ㵱ӦҵǸ
˵Զȥسʮ壬ȴǵ˼ҼͣЩ羰ʤȴûȥѵôõĽڣȥǻɽƷ£ˮʱʼʢȻкųˮʮµ̫ƽ˹ȥһ⣬Ҳû㸸׵ݸ
ֻô򵥵־Լһ˾Эһ֮󣬿ΪҶڲòᣬݴ͵ϹνһãȻϽӦȵ뿪ʱҶ»ӰһЩСһȥ˵ǽչ˲˵СһС͵͵ץ˼Уͬ潡Ƶˣ־ʹûˣΪԼҲ˳װһ
һͻȻʯͷĳȻȻһȻ󲨡ݸֲʲôʢʳĵطټϵطִƶѾͬ裬˵ˮҪصʳƽʱڣÿģҲҪߺȵʳгһֱС
ڴ˵һֻǸССггɡֱں㡣գǸգԶϢͨȺ˴λһط˳ǸССķ꣬ǱѹۡЩʳҲڿⷿҲͨ°ˮ·ͨݸ˵㽭ЩֵĵطȥڻͷݸǿȱҲа취«ʳ˽˳¿ۡ
ֵķʽǿȻ쾭塣ظǵǣ嶼С̣գżжϴ̡Ƕ˼ְݣ˼ַգ׬ĲȻЩ̡Ϊغش̨ǳӣȻⲻ˶༸ֺġ
˭룬ΪǷų˵˵ʳȴٸǱԷһ̬ȣŵϳͷߣǾһſǱߵķô죬ôֻѰոںԣһǵȻܹһСָͷϸ촷ۣڣ״Ԫ¥ϵһϣ¸Сŵɿ£ܶ඼Ĺ
ееıƣɾдȣҲЩս
һۿۡڣʧж˲һ֣ջ˵𶼵ưͣ˱Ƶڹˣô죿ѲһȭͷǴ˻㣬Ҫʳԣ
⣬˵㣬ǻúúϴϴˣʲôϪϣֲһɽԴ޵Ļ˵˵ˣǵǰ˵
鵽زЩѰˡ˵֮ǰ˭⣬˵ǲģ
ǰͷһ˲ŵ̶ѡԺˡ˾гˣ˲ŵȻҲ⣬Ǹ̵ļһ˲ŵ֡ںһ仰ȴɫأƵؿһ򡣶ǸԼһӳǧĿǧָ̣һӾ
ô͹ˣֻôֹһѣȫͷ޺⣡˵ˣҲֻºͼп˼䣬˵ǵ죬Ҽ͸֧ôһУô֪Щ˾Ȼһ֣
һף̶ʱ˭֪ӸһУɼҵȴΪΨһǺͱۻٸؼʱҲһ´ڸУûͷҪԹٸưͿ˭뵽Ūɳ׾ڱ˴֮佻ɫǸͻȻֵ˵ǾͰѿʳȫһ͹ȥգܹжǮ
ԴôģļǮһһһģϢ˵ֵӣ⼸٣ǵƽ̯ɱɱµɱ߶ˣǰʳ˹ȥǮ׬˲ջصһۣҧгݵ˵ԣʲôֻ꣬ǳһƱڹǱǵãĺ£
ǣڿ˵꣬бһһǮӣ壡
޲֣޷޲ƽˣȫǸʲĸϸһǮŵ˱ضԥһ׳棬ֱöԷԲ³£ܹѡʵС
ϰΣһ̷һһ˵Ǽ۰ɣʱÿʯķգѹȥͷոֻһҲյǱ߸Ǽۣͷʳ֮жµǰ񣬷Լ˿ߥһ£׾һȥǶ£׼ã֮ǰǳ⧲ĿȴҪ֪֪ˣǱߣҳ̼ݼҾ˶ˣһǼۣ


һ ϲ
ֽҶºСһ˸ͻ֪عݺţͰѳϻ˻Ƽ̼Ҵլ̤ԼҼšʱ˿Ѿʱյճ̱𱦺ӦôʦүǶ¿ιˣҶڡԴزæҶСһչ˲ˣȻӰҶҡһʱƹ񣬸æòɿ
ԣøԼĿηطЪϢڳſһæµûȥʹãһԺӡ㻹뿪ԶǱߴߴ˵
㣬㿴֧Σ
ÿСһҶһȥˣٳɱٻ׬һӣ
λҲЪЪ⴩ӱϾۡ
ʲôٷܱȵ廨Ů죿ֻϧǶû߹һ廨֣Ҳ֪ôģ
ȻԼ廨ʱģͻȻһӰһư˽ȴ֡Ҫи磬ȴֻСѾݵһԾµ˹ȥһôת˰Ȧ˾ռߵһףѾû˽ѵ˵£ֻǰһֳЦʵ磬ҿɶ˵ˣ״Ԫ¥ɱ磡
̫үͷǰ㣬ҽɰ˸ˣͷٱϰ׵Ķ
ԼӣΪȻӣǴȤֱеĲСջƵֵСèóԵˣ
磬̫ˣ˭СèСʹһţɶȴܿ죬һѴаѲ˹һͷһſԲĶͷԼЩ˪ֻ΢΢һСڣЩƵ̧ͷܳԣ
֪˰ɣ˹
ſڿôһ˵漴µõذȡ⣬һ˵һ꣬С붼ҧøԴ࣬漴ͷ˵ζƺνЩ񣿲ȺҸ࡭磬ģ
һϸʣһùŹֵԼ׷ʶǮģֲһסõıǼ⣬䴥һԶˣŭصЦ˵ˣⶫģƵģͻҶСȥЩǧҪ֪ҽȢϱűͶָССһſ˹ͷˣ
˻һСָΧ¸Ȣɩɩ֮Цȴ˼ؿһϻõСΡǷ¾ծ£ӰӰ´͵һǰ㣬䲻֪٣Ŀ޷ȴǱȻġ뵽ֳһδƱ룬ȥͷ߱һϻӣֻͷȴѹµŰƱ֮⣬ʮӣһСҡ
һԶϻӶƵԼǰֲ̾һ˼ҵĺ統ҡ˵Լͱϵˡᶨذϻ˻ȥЦ˵ģûʱ򡣳ĴͷռСͷȲҾܼҪǮ
Сò̫׶ͻȻһʲô˼ֹ˵ץֵ½ǣͻȻʲôüЦ˵磬ͷǸ½һȥòã֮ǰкöˣҺͶοƯˣҲҵˣ
ִʣСô֪ģֲף϶ҶСӸǹġСڴƹһݺݽѵһ٣ȴ˵Ҫȥ棬Ǿͺú棬ʲôε¡ϾЩˣҶС㣬İǵѣЩˣȴֻǵƵȡ֡ȥǶ˼ҾȥҶС˵
С㣬ҾŽ˶ܺãССָͷ˼ˣٵҡͷˣȥˣ˵ֵֹģϲǸҲòԲŲȥġֲȥ棬ֻǳǮܶ
û˵꣬ͽסСã漴ǿЦСֻ˵˵磬ǲȥ½˵
ְͲǸֵֹĹԶɺúõĹҲЩǸȻ뵽ӦҶҪͬȥ̫ƽ˹£Ͷ˵ˣӣСöʱ˷ܳʲôƵģЩԥʵ𱦺˵Ҷ𲡵òᣬ½ȻȥһȥǲЩ̫ã
ʲôõģҺȥǳ˹йŮ˵壿ֺνʼ磬СѾͷԴϸһ£֮ܶô˵ˡ
û뵽ǣתһӣһСõ˵Сã˵½ǵɩɩô
Сöʱɴ۾ŸҪ¾ͱһѶ졣ðΣŲ֣СѾͷͷʵϲ𣿡
ϲϸ룬ҶԴһΣ֮üΣȥ磬άǣҪ˵͸֮еʲôǻ˵ϡᵽʱǷ·ֻǳ̹ͨѡңô˵Ҷµĸһ֮ʿɸֻǸСţǷһƨծ
ôţͻȻֻСõңϲϲҲ֪أ
˻һʱסˣ漴̾һ֧˫վ֧ժǰͻȻãĸȫڼҵĸо治ãⱾĵġ
Ҷȥμۻһ죬һ綼ԺҶ˲ᡣǰͷ˺üСƣд㣬Ŀ룬һ֮ǰķԸڽͬʱ¼ҪһЩ⼸Ĳֻ񣬻زЩһѹ۵ũˣҶķԸװģ䳶ƤһӣռǮˡ
磬˸緹ҶæòɿҲͲȥƹ𾢵Сˣڴĳ䣬ȻӺ뿪ջصԼſڣͿԶһ˽߶ϳЩӺͽӵϤʽԾֱӭ˹ȥ
ʶĽηӲβؽһСˣӵĴҲÿһ죬ȴҶ³˵ͷ
֮ͥ²ôСڳ̶⣬־·˹ݡȵ˵ȶˣֻʣ¸Сǣֱ˵ʵΣ
̫ˡǾڴǺģ͵һϲþƢҴȥģǸ˼ɡҾôʮţ쳢֮Ҳ֪ͷж˱ԹС
Ҷ˵⻰뵽Щǧĸ棬̽ӣ·ԤǼ¿ŵĵ⾰ֲ⣬Ц磬˼Ƭ̾Ϳ˵ˣֱԵӦòˣǻ֮ٲûһ칦硣ЩȻ˹ηٶһ״Ԫ
⣡˫һϣԽתɻӪ·ӣҶ¾ֿ˿ڡ
ˣұʦүһȥ̫ƽ˹µģȴƶԷûȤ
ֶҶʦүͬûаû뵽ʵȴϲֵʦүǻؾˡ뵽챾Ӵϵý羹Ҳͷƶ࣬ȥˣЩơ
ôһһתˣ


һ ǽΣ
һ磬泱ˮţǵǵĳȴࡣѾ̫Ȼʢʱǰ㶾ټſˮ紵ˬУһгǵûĹٵһ·Уɽķȥ
ͷǻûѧֻ֣˿̧͵Ľηһ˶СΣӣʱΣʱڽСպȻͷñּףһװ磬˵вۡڳǵ̫ƽ˹µ·ԶƽֻʱĳԽԽ·ҲԽԽࡣ
֣һòɲţȫţԼһĴԽ͸ôΪˡɼˣҶ½Ȼܲ⡣Ҷҫⳡνز˵ҪȥľЭͣûʲô⣬ʲô²ãǵҪ̫ƽ˹£̫ƽ˹ͷȥôӦǱӹ˲¡ĵطʹаֹϵ
С˴ǰȥ̫ƽ˹£
ֻ񣬼·ϽСѾ߲ŵλãҡͷ˵Ҵǰ뿪ɽ֮һ쵽Ϲæûȥ
ǽһˮʮ·⡣̫ƽ˹ʱ£ԭ£ʱ±鲼£Ȼܳ˵һȴʮԺ鲼ɽ̫ʫƣ̨£³ľΣиޱ𡣖ľƣ߷嶥ѩһϪǰ¡̫ƽ˹֮ʱĵˡֻϧֻʣʮԺ˳ˮʮ¡
Ҷ渵Ľܣһʱ󺹡֪ĻΪˣҶ²ǻرˣ
ǺƤ̵ֽˮʮʮ£ǽȥһ£
ˮʮǣ޺¡¡¡Ⱦ¡ʥ¡¡¡¡ºǽ졭СеҶ΢΢һЦ漴Ц˵Ȼȥ¾ȥ£ܹ߱ˮʮ£ҲǳĵˣĲһܺˣ
˵úҪŽĻ
ְԸ̣ԼҲ͵øУȻѵóɢɢģҲûʲôãҲͲȥ²ˡƳһЩ۹۱ǱǹĵӣҶµǺƶӽηǷҴԡСʱȴСѾͷһ˫۾ĴǾ裬ϳȴͱһ֮⣬仹һţƤһ˵ԼһţƤֵ龰
˵ϴСѾͷݼҾЩʱ˼ãɵݣֲýҶᳵӣûˣ
Сɽµһ޺£ְѻøҶ£һ·ɽͣͣһȥҲԵáһ·ϣоհǰıģԿ̵ıʷĦԭ̬ĹŽʵɽϪǰɮ󳪣ڶĤݣԼҲģ˫ֺʮ¡ʱʱҶ½ģ޷ˮʮзȤ£ʱֻΪڣҶ䡣
Ͼ˵ǻˣҲֻ汾Ļݸ־ѹûлȥ˽飬ʤż
һˮʮµֺ࣬ҶһؽذݵĴˣȻǾġֻƾһ·ڸӵ֪ɮѹûż˾͸õԩͷʶжǮ˼˼Ҷ·ϵģҲӣߵݵʱȥʮ֡βϣ֪ɮΨиСվǴȣ¶
ദ̬ȣеĶҶĸշ˵ʹӣͬЩģġСڻһؿ˵룬۸Ǹʽ˵ǿɵģ˵Żģ˵ĺģ˵ġǰԼҶηǳԼСҲ䵱ԼˣֹһֹһλСŻ᲻ΪҶҳ
ǽĳδɻ֮ǰ˾˲ܼɵسУʵһѺ
ȴһ·ҪǱΪչʾŻ˵ʮװʫˣСȴڣ⻰磬ĳСҲֻǴǷܹȥҶµ̬ȣǸǿ࣬׽㣬Ҫʲôʾãȡ˷ˡ
ֻԼλ׼ȷúܡڳﶷۣѾˣɽˮģϲģ
ʱ֣һڵ˸ʥ¡ޣһαʮ£ҲеܣҶǧ𣬵Ȼޣԣÿ˶֪ҲͲ߻ͷ·ˡǽĵΪԺʥ±ǰģֹһ
Ҷ֪ʥµһ׼˵ģԱ·ɽ緹мʱԡһʥ£΢һ㣬һʩӡԼǿ⶧ѩķϣ֪ɮ̰һ徻իһʮ˱ǵǰҲ棬ֻζ࣬ɽһ¿ǣȴֻɿڣζʮ㣬һá
һֻ䣬Ҷ˵ʥų˰䣬ɡ㹽ľݥʯĢƻټϸɽζȫûаȣųƻݵһ档ܳԵҲһ
ҶʩӲ㹻רŵĽԵᣬ֪ɮȻҲ֪Ҷǧ𣬵˿ſ䣬ǻݵһ棬ʱй⣬Ц˵λŮʩǺǸʥµ棬ˮʮõģҲȷʵڻõġЩ˰ߵü٣λôһ»δܳϡ
Ȼô˵ǾǱˡֵȻÿȥѰϸϸһ飬ȵһ֭ȫøɸɾЦ˵ҶСĹ⣬һ棬յȵѰٵĶҵˣҪ㳢һЩδʳ
δʳС⼸֣ͻȻ뵽˵Ľţʱɴ۾置ЩֵֹĳӰɣ
ηӶիһһɫŹ֣·ҭƵģֶʱòңԼҿһ涼ԹˣǷθɣûذСѾͷһۣԳԼȥԣҿû°Ƕʳ
ǻʲôûûģκҶ¡˵ѽСЩ㣬Ѿ֤ǺóԵͬ벻ĹӾʲô
й¶ô˵ȴڰԴߴٳЧʵ㡣ʲôϽ޹
һ꣬羰ʤȫҲڵ˸̤Ϲ;ʱ򡣿ɸոո֪ɮ̤իÿһ˾ͶȻһ·ĺȻһ˲䣬λϲ֪ɮʶ˫ƺʮڵأǿ־塣
ѵ飿
֣ԺиǷתһͷ
ɽ廬£ʯʲô


һ ȱ
ֱϾǸ̫ᶨߣʶЩһ濽һƴʡûµ˲ͬȸԺľЩ뷨СѾסҶµĸ첲Ļӻˣ̲סһЦ㷢֣һ֮󣬲ûм¡¡죬·һϡЩϤ
ôˮ԰⼸õúܣû¹꣬ôʲôɽ鱩֮ͻ¼
Ըʥɮ֯ȥ̽ԭҪ̻ȥҶҲı⣬ʱЪԼһ֮ǰȥ̽ļɮ˾ʹҴһתӴȴһôõϢ
ʥԱߵһɽϪͻȻĵɽ·;һС룬˵ˮѾСˣȫʯ·ٵɾ֮ɽ
ڸʥеͣһУܹҲʮˡֺͬҶǵһü͡˵ɽϪɽ·˴µôܣɽϪɽһȪģˮޣ꼾Ҳûĵõ£
ʥҲֹһˣһ굽ͷɽϪʱˮʱ࣬û£϶˵
߰УֿҶһۣλǧԼһԸηȥӽӻ͵ǷãԱʱ˵߾ߣ漴кҶºС뿪ⳳµֳֻص֮ǰիǰ
¾ĵһ˶ûУֱ˵ؿ˵ֻǲ²⣬ԲԲ֪ɽϪԴͷǶΧߣˮ˾һСǲӦң˼ûгɽɽʱբˮ
˵ɽϪ֮ǰ˶סˣСһˣ̵ɴ۾Ҷڵͷ˼ͻȻŤͷ塣˻ûżһ
˿϶ˣֽסС֮ͶҶ˵˵ˮʮ¶ɽϣµɮ˻꣬뵽ǿ϶ȥ鿴ˣֶΣǱ߿»ᷢʲôɽʱһҴȻȥ
ҶȴֻԼǰ̫ˣֹЩɮܲۿɽɽ·סһᾡ·ڳġˮóˣ֪᲻ỹӹĺ֣һȡ
Ϊκܿ˷ַɻĴУҲҪϻȥóӦֻˣȥ⸣ʥҸͨ·;ɮ˴·һֱɽУһ֪СĳЩ˿϶ΪҼȻͲᶪԻȥҵܰɽÿһС·ˣ
Ҷ¼ֳԼһͷôֱתȥˣ뿪˵ʲôջǶߡ˵һˣΪ˾øĲأԱ߳ϹҪʢˮʮƽԭǣǸǺس֮ľƣᷳˣɽˮһɢɢġɾΪѵõһԣҲͱ˿ӡ
ˣﲻԸǿĸҲߣҲûôѣʱʱ̶̿ð񾭱
С㣿С㣿СʹקקҶµӣɴվǶ˵ɵȥɣʶЩHֶΣ˵˼ɽ·˵أ
ҶžС۾ƵƵͻȻ˶촽ɽ
Сû뵽ôһش𣬵ʱ۾ɵϴ󣺡ôУ
ʥлôɮͣܲͼı졣ֻҪҶֱݣȻưһСѰС·ɽʱпܻ벻£ݣͬУʲôСС裬Ҳסǡ
˵ҶͻȻ˫ְС˫ϣһһص˵ҲΪ˵֪ģĲ˵ûôأһܼᶨˣ¾ʱ֧Ųסʲôӣ֮ǰŬȫ׷ˣСܺͽվСʦүȻɿ⣡
ֱʱС¶ı顣Ҷɿ˰ס֣ȴֱӽ§˻ʱ̲ס˵Եӳȥһ̣뵽ڵ֮ץסշֻ쵽ǰֵһ̣뵽ĸǰһҪշ˵ĻһҪ֪ͼһ̡һûκԥ˵ȥҾȥ
ִǱߵõԼҪϢԼ򵼣ҴҸϻҶ£ȷʵкüСɽʱ㲻òһЩϢҶ¾ǰСƸԼܵҪܾɿͶȫᶨͷţֻ̾˿˵ҾͺСȳС·سǰɡڿģ¡ּۻˣ˵Ƿ徲֮أѱ
СȻҲϣԼС㣬˿ʱĿ⿴Ҷ¡ԥƬ̣΢΢˵ͷʱظٿʱ;С˳۶ˡȵӽη򶼸˻ҶһǵкţһͷһֱһǸʮüĿĴ·СһƬ֣ӳĲԴȫڸסߣ¶ջĿ⡣
һС·ߡϾ˭Ҳû³Ա˳ţǰͷʯɽ·ѡ᫵С·Ƶǣ֮ǰԸʥַɰ˳ԷظʾһæѡųƴСɽʶ·;ССֻСǰͷ·һӶҪͣڤ˼룬ԽԽòôף̲סʵСʦ߹ɽ·𣿡
ˮʮ³һǰͷɽ·ȫˮйͨʱɽߵС˵⻰ʱСϻЩ˻ɵķŭţ˵һֺСȫĿĻһʮˣܲǵ·
ֺСȫһƿڴĳ嶯С¿ʮˣǰ߹ɽ·ܼǵһǼֱ췽ҹ̷ɣȻ˻ͷѷֱ·ѾСʱնԭ·صĳ嶯ȱ˵⿴ȥӲСпϲϴ߻ͷ·һض·ϵʱ䣬ͱˣ
ô˵ϡܿ·ӵС·Ӳݴֱ治κߵĺۼС̲סˡͻȻȥ˵һѾסСе죬ȵι㲻ǹǶȦˣǰɣҪˣ̣СҰιǣ
Сڻãһ˵ǽεŮʱҲƭˡС۾ɵϴ˺һղŽͰ͵ؽе㡭ŮˣСȭͷ·ҪˣŸϽԴſǻ˵ûйǶȦӣҵһ׮ĵط䣬һ·϶˺ö׮Ҿͷֲˣ˸͹䡭
⻰ҪȰСҪôֱֶ̫Ѩֱ޲Сһ١֮ǰȥǶҪ򵼵ʱСҪ򵼣ɽϪ϶ֽŵһʹթһһ˼ѡȥĵشʵģ֤ȫۡΪСȫǸȱۣ


һ Һ
򵼲ףּٵسȴҲҼˡϾЩ쾰һᷢ·¼Ҫ˵¡ǣСץСƵľСвţ̿ʼԭ·ءСгһǵһǣҲ԰Լļһ·Ŀİصͷ߹ĵطôһС·е̤·
һΣֿ˿ɫȥһ·ûʱ䣬ҲŲСˣֱСһ£ԸԼظʥ¡ţͷֱ̫һ·˳м̤ĺۼ׼˷ߡʵ֤ܸߺվɽ׼ͷ˳ǰ˲ȳ·Ҫһ׵ҪɿöࡣԼһ֮ͻȻֻԼһסˡ
ιβߴɣСжˣҪߴؿ·Ҳˣ
ģζ೤˸ۣ·˼Ǻš˦˦ӣСûɵԼεָŵ˵Լµ·ǲǱ֮ǰɵߵ·ҪһЩ⻹·Ǹղţֱɽ꣡ոոʥºǳŶ棬ߣ룬һӣӦþܿǺسǡ
ӾȻɽĺл·
Сֹȵֹһ䣬ǰȻʣӸ£ֻ˴ڵĻݸǺسǺȻһǰȥ־ϲؽеȻ߶ˣ̫ˣ
˵̫磬ɽ·鿴ߵͷأǸСи˷˺ܶʱ䣬üӿٶˣɱϺȣ
һ仰̫СѾͷ˻Լǰ档ȻƲһµĳǳؾͿˣҲ쵽ǱߴﹾʧֻмͬĽŲ֪СҶ¸Լ֮ǰֱСˣת϶ʹ죬ֻûһ˵ҼҶСö˵ɱҶС㣬ǲԶˡǼһ֮ǰ˵ǲͣǽá
СʴӱʲôһѧͻᣬҪֱãЦСڴһ䣬ͻȻʶָոһ仰ʱЩ飬һת󣬱ҲеˣǲҲ־࣬ҵ
࣬ҵҪ˵ô򵥣¾ߣ繷ˡͷоˣͷнʿ㿼˽ʿûүҶεڣγʡĹһ죿СҶµѾͷҲϰ߲ˣ˲˼ط˼䣬ȻЦϥɱȨ⻰˵ףϧСûô־Ҳûô¡
С뼥һûϢҪûϢԼүҶǾûˣֻܸĿʵʲô
ӵĶʵСȢϱ÷ѼծˣԼһ˹ҸСӡ
ûˣ
ûˡһ̯֣ν˵ӲҪ˵УǾͶټϣ׬ǮŪȨԼһĶֵصĸܹ̹һ㣬
СھǵʱҲͬݻү˶ʹҲ־õˣСĻ˵Ҳӹ׾Բһâ¶һ޴־뵽ոջ˵ҪȢϱ̲ס׷ʵι㣬ϲϲҼС㣿
һסˡعͷƵĳһСһţǲպͿˡҪ֪ͷĺȻںکΪǣߴŵʹɷͷļѾͷҪĸ£ǾСĵͣǵñĸɣͷС⻰ʱ裬ûдϵ˼һŤͷǰߡ
Һ
Сֻü⡣ҪôϣҪôϣͿͬƵĺú÷νͣʲô˼
ι˵һ㣬ʲô˼
ʱֻǰͷͷҲص˵Сò˫ȫϻƽ⣬ϵã˼ţǷµ˳Ҳ֪ǹܼһѺ֡ңؼʱ̻˵ףԦ̰Сܣܹ֧ʹ˸׹ԣҺպ๫ܹҪƴ˭ˣһһ飬ԶҪײ
ϲʹŮһ˵£ҲҶºܺϵܾãÿκҶദĸоһԼ򽻵ֻ˵վӣֻǸŮӣ˶ѡԣǷܱϲеԲ׼˵ˣ˵ʵеţ۲ݵĸоĿǰδ뿼ǣռݵƤһСúܣ
Сֵ̫ĻɳҶµ˼㻹ˣʱһ˵úܡССӦüʲôˣȫûϣͷ˵ˣү˼ԦˣЩǻȥĵġʱ˿̣ͷЩССȫ׵˾⣬һ·һ·µغ죬Ҳֵַʽĥʱ䡣
Ҳ֪˶ãڷ֣һ·ϼԺӲݽϡ裬С·ͨδڲ˷롣ΪתۺľͷһΪƽĵ·
ʱֶʱϲæ߼ɾڸߵת䴦ʱֻһӰͻȻǰѸٴ˹ȥ漴ֻһСģŵ͵һ򻬣æʶ֣ԱɽһСһ֦ͷһץ㿰վȡԼˤһ˲ˣֻϡһ֮ǰ԰֮мʶǵӹֱǰһݴ˹ȥ
ֵɴ۾ǲݴп˹ȥһȴǰ㶯ûСƵŤͷСһֻۣСѾͷϲ̵سǰȥǲݴԸǰְ£漴תһֻϤ
һֻʵСƵġҰã
ɣ
⻰ֱּ֪˵ʲôǺáֱֹ̫ˣһɵֱȡֱ׼ͷһСģһͻȻְҸոջΪۿСѾͷĴһһսƷ˸ʵʵûɿּǰȥɲͣĿⲻƵԼϿȥ
ôùɣ
СʰϹʱֻͷŵ棬ЩƵǰһ£ֻ̾һ
вƣеϦ㵹ãһھܴһֻӣɾСģҸոսһͰѽˣ
С󣬱ѾһЦʶҧгݵʱЩ˼ֻܿһ˵ûû£ҷߡ
ֲ㵹ùҶǵĻ㵱Ȼ˵û£
ۼСѾͷһԼߣü۽ǵЦȴβסֳҵֻҰã̲סԼ̫ˡô࿴ֻҰüۣƫƫִһ仰
зݣͷҷһˣҿûôС󣬻߳ԣԶζ
һΣȫȷˣҶֻǴͣôСѾͷǴͷԣ
СѾͷԾʽ˼άʲôʲô˸͸


һ ޹
ι㵽ܲ߰ôȥʱҲ˳ˮţ
Ϊ룿һؾʹ˭ͻȻһһէҽв˵ؼʱҲһѣȻ͵ֻӣ
˭֪ôùҪͣһͣܲһ
·Ӱһĳ
˵ڴ·ϣԱ˲ţǿܹһȳһǰߣٶʵǲҹά÷ĺ˶죬ֻʵǵù͸ˡʱϴСŭҴ˻𣿴ұ㣡
ֲͷһԱСѾͷֱȻһ֮ҡͷЦˣֲǴʿͷһˤʱ˭߲ˡ
ɱСңСݺݵһۣɿֻ֣͸˵Ұһ̶ߵǰͷԶҿɾ㣬ԽҲֶţȳȿɴ򲻹ң
ҾȽ㣬Ҳδشù㣡
ְԸ̣ԭܾʵڲ̫׵ĺ⣬Сعͷǲɵ£ֻӡȵǿСѾͷҡҡλΰԼʵ˵϶ȵĲǰߣֻϰ£Сһģȫˤ·ԹȥȻ˵ܹСѾͷĴشһҲߵúܳһǼô˵ϷϢ
ι˵ͷ·۵֪֪㲻Ƕ𣬱ʲôʫʸ踳ƶã
ΣǷ·ˣǮ˰æ˳糵ǹ͸˱һ̣ܱȼδСѾͷİáʱСڣʱЦãʫʸ踳ܽʲôƣѲұֱǧߣ죿
ޡξΪɽϪֱǧߣǰ·ˣ̫ˣѾǴʱˣҲˬССôһ·Ѿͷ󺹣ƫƫڲѾذͷᣬͻȻһ˵ϴ㻹СǰأʲôˮͷдиСȴͦģٳ
ֶʱˣҪ֪ƺȻô޼ɵˣԲҺȾơ˵ֲģͻȻһҲ֪ĳ嶯ǳϵǲα
С͸һţЩѱֱӸˣóʱͳְ·ƽһ𡱣ϲ¶˼ı顣ȵһظҲ֪Լ߳ȥٲˮϹ䣬ϣֱ治Ǻ黹顣һֱȵһ׻ǻ߰߰ĸ質꣬ѹ˵ĸо߳Цⶼʲô裬ѧģˣ
ˮͷС׸赱Ȼʼ磬˵ⲢÿﶼһΣ
ҲУ
ǵȻЩҸҪܣλ岮ȥһѲֶٻ񫲻Ǻܺã
ԭԸǵ竣治
ţ˵˵ţȻᱳʹȽۿǱ߳ǳصӳСֻȫ˾Ҫǣϵ˵أܷĥӲº߳ЩȴЩѽѽĳʲͬһζ
ǸûʵļҺȻ֮ļǵ룬ʱڸϥͷѧЩʫʸ踳ڼոҲ˳ӦֵݲôҪģ¶ߵЩЩĲĵĸʣθڡҪǣֲЩϿЦ棬Ϳʵͷת߰ͷ򣬽Ҷ˵Ҳ뿪ʥ°벽
ͣͣгˣ
Ѿƾܺ־·СȻ˶ʱһɣ˫ָǲ֪ɿˡ׼ִϻϽ·ȥС˫֧ϥǣڴڴ˲ֶ˼˵ЩʲôֱӰصǰһקʱЩãȻ̧ͷ
Բ䳵ˣ
ֱıǾسǣڱ˲֪»سǡԣһľǰǰְֱֻѪܵҰã̸ʱֻ˵ԼŮװóǵ̫ƽ˹棬˭֪سʱǰ·ͨʶС·ԼĽˣϣܹӴһ·ǡڽǵ˰ǮոֻϣԷͷԳſڵ˵Լͬ硣
ΪСһС˵Ĵ磬ͷֻ˼бӣǳڼǸϳϺȻᶯʲôģˬشӦˣָֽʮ˰ǮӳǮ˳Сϳ۾ֱֱطҲûȥԼѪܵĶɲͷһӲĲ̣˼س֮󾿾ʲôľ档һӦʱ֣ĪǷةѹò󰸣Ƿʲô飿
޹ҪһֱͷҲһ˿ô飬ô࣬𣿡
СЩͻأ⣬ڤ˼ֲȻͷһСѾͷȴ֪ʲôʱѾһţ۾΢΢Щ죬·¡ٽԼ⣬ССѾͷЩ˵ĵУΪЩ˼ЦЦ˵ûʲôú޵ģһ仰˵úãѹһˣôǿ󡣡
⻰ûܿѵô࣬мǿˣңµĲǿѣҸ˶ʱͻȻµĿѡСһ㶼ûע⵽󣬻ݸǵĳˮѾԽԽԴ˫ϥ֮䣬˵ҺҵΪʲôֻܼţΪʲôһҪ
Ǳ˵ļ£һ㶺󣬲ûм׷ʣСѾͷԴ˵޾ͺ£ҲãҲãߵҲãȫ֧һ˺úûȥͱңֻ֮ʣҪ߻н𱦣жСãҲδسŵȥӲŵĴˣϰˣ
治ᰲοˣСͻȻЦһʹ۾סֺþûиͷɬԹŭ漴¶һõЦ˵öԣС㣬зˣܱȴװүϲ˵󻰣¾ɵ۵ү
ǲ͵ˣȻˣʹ޹ȥҲûʲôΪŲ
ǵʱֻбӵС꣬Ȼûκע⣬һС˴СҲͬûע⣬˾ôɽ˳ˮšɲϺسи˱˳˳ɵʤŽسǡȵǰ־ʱ򣬾ֻǰˣΧȺ
ס
ж˲žȻýЩͲϸ棬ѹ˾Ͼȥ
ƹҲˣ֮ǰ˵˲𣿡
˵Աߵ걻Щסˡ
Сʱȫĵؿ֡
żҸط·ȥ꣬ˣס


һ ۿܱͣ
һ죬Աߵ꣬سڸ֮¡ֵĵطû֮һΪ߳һʯļ۸񣬲ֹ񣬾֮һҲȫʳ͵Ϊɫ˿ûп˿۵ӡ
ǣҶ޲ϣϺ˶˱˴ϵͷ˯ÿ˼ѪƵæͣҲѹ˷ܣ֮ǰѾӵǮǮʱ¯ӿŲ٣ֻС⣬ڿԾӪһƺƴꣿŵ˵СһѺǿƸƹ⼸ô࣬˭һҶƹ
ݼҾٻҲǿ֣ôѧͽƣ˱˺ȥζҶͷȺ̵ġ
ɽ죬ƽһʶƹʲô˼Ϊζͻ¼ʱ͵öǰͷʱ˿̣ҪʮߵСƹվǰ˵ԼݼҾԼȻһڿ֮мûĸо
ҿԤƵбʣѳ̴Ӹؼң㼴Զеĳүˣ
˵𣿾ڸոգ궼һķӣأֻһ죬ÿʯʳķӣ
ûһ굽ͷ׬ôһǮǼȻų壬ܲܿʧǣ
Ѳǣƾȡ˵Բԣ
ԣЩ궼ʼ˵ʳˣֲֻһط
Ҷʹһĭһ漴˵λ׸ϣǾһЩȻѾļǮǵȻҲӦ߼Ǯ
߼ǮҲ֮棬ǵʧأ
ԣҪָⲹǵʧ
Ҷ̲סͷֱ޲ŭЩ̰ļһϲصʱ򣬶Ǯ˼һǣǾʹļҪⲹʧˣռ˱˱㲻˿̣ⶼʲô˰
֪֮䣬СҶӾѾ֪ת䣬ΪڲСƣǶһƹ
ôӺֺСúͽ˵ز鿴ϪϴԱ˸šͷӿ飬Աⲻü˵Ǹոյִۣ֮˷ӵЩ£
Ӧþһ㶼°ͣ漴ͶԱЦ˵õֶβѲ£ֻʱҲ̫¶棬ȻԱڣܲһ£ӴһϢЩΪίˣ
ŶС˾˵
Сվ˫ְ֧ժ͵ͷǶݼҾЩڣҲЩʧأЩˣֺԱֹͷһۣȴֻСŵ¶һ˿ЦݣȻгԱŹֵضֳ˺һһ
ֲ֮֮ȵ𣡡
Ա仰󣬾ͷҲصسӣȻͷ֮ͥ£Сܵǰֱ˵ʵι㾿˼ҳʲô⣿ʮˣܰǵѹȥ
ǵȻЩǱͨЩǰǵµģôѹѹסֻҪ׳һĻᣬô߾ͻ׵꣬ǰҲͺ׷ֱˡʱ£׳ͷүЩ׳ɲǳصġ
ѻ˵ӣ
꣬Ա⿪ʼˣûںСֱţĿҶϡ˵֮ǰСѾڻˣȻԱǻǸСҶӼʡ˼ѹɽ
ҶۼȺӿϾҪŲסһᣬ׳ǸⶨӦԷͻȻֻ˴߹ԼǰǸһͷ׵ͷضߣ˵̫ʶˣǸϽ졣
ϷϪУҲĶ֮һһ仰Ա⻷һۣ˵ڹĶɴ˶ʱֹͣԼ˵İһЩ漴㿪˵ҸոͷҲ˵ˣλ˵ЩǼۣҪǰҪ֮ǰĲ۲еǣ޻ڣҲ˵ȥĶ۸ˣȥĶ۸ˣܷڣ
ۼҪȻͻȻ˵ǣȻӲҪСһ֣ô귢С˵˼ȻҪ֣ף֮ǰսʳҪⲹ۵ģñ֮ǰÿʯ۸һֵļǮʳȥȻ͵Щʳ꣬׬ȡӵĲۣ
˻һȺһƬžžͷˡ˸ʵ˻棬˽ΪԼգҲ˵ӾҪ֮ǰȥʳԱ߾˫֣Ⱥٴΰ
Ϸڴȡ֮ǰʱѰҪЩַڻѺӡ֮ǰʱҲһҪ˶ЩЩĴǰңΪҪԭ۸һ֣ܼ򵥣ҲҪɱġͷλȥĵطҲͬҸո˵ˣ޻ڣȻ˻ˣǾͶȻûС׵ĵҪ˼ǲաǺǣոջ˵Щ궼˵ʳʳȥȴգѵǾͲЧ´ʱ˿Сǰһ𣬵˼ȥ֣
ԱҲֱ㽭Ⱥ󵱹ν͵ˣܹѧӣһȻͬСɡһʱˣԭȺʱַ·Ƥ򱻴һ㣬ȫйᣬҶһ˵ֵ˵ԱĻǶˣĻжҵ˼˭Ҫ̾Ϳ꣡
һͣһͣͲ˵ЩûʳȴֹµģǶԲסˣ˵ݰٻЩүǮҲǶң׳԰ͷҲѾάˣ
ּСĿתǰ˻ΣЦ˵ιػˣ
Сžѹбһ־̫ˣ
˿Ϊ⣬һ̯˵νֲ꣬ĵֻΪ£Ҫһ£鷳ԣ֪ۿͣҲǺ۸ģ
Сǵһ˵ȸִغֻʱڤ˼룬һ㶼ûעһ·Ƶġȵ֪عݺţҶҫǼſڣҪȥʱȴûˣŤͷһ˼ȻѾӶͷȥˡ
ιȥģ
ȥϿͽˡ
ǸƹʱȻй


һ ׳գ˾
ع֮ϣҳһš
Ϊ˲Ųһģ˵ˣ񻹱׵СƣӴĸ̡ͬƹ٣ԳƶθܹӵĽչӲǰةֲҶҫе˸ߣ
ǣú󲻾ã˲ϵָټṈ̀ĻԱ߰ǻͰϪϴǸëˡǸ֮ǰǵһֵĺԭţʱվһ˹ȥ˲Լǻ˻ǼͬѼַǷة˻ûж
ةڶڴ֮ͥӡٵλӣȴϴеһΣҶһһ˫ɣ˼ɸӽ˴ΣºϹĶȫҶҲĸǰ̷һȱ˵ټֱĶ֡£ûǴһѵˡ
Ϊһ׵Ĺة˸㲻ѾͷСԸһصеӣ
һ󣬷ة˽սͻȻоӡͷһͷ߾Ƕ˸ϸϸһЩûӵɳΪֶնյģΪϤҶҵıӻ˭ҶСĬֱӵһֽ˵ֻùʮ֣ǽ֣͵͵һͷּץ֮С
Ϊֻ֣
˵ü򵥣ֲӡ٣ͷƹʿһѼҲ༸ʮϰٱ̻˭ȥѵǶӣ첱Ӵֵĺһۣ·Ҳ̲סˣʱؿܿʼȫУʹһĭֲ̫Щ
ةǾᣬҶСʦүո˵Ļֹһǲµ׼ֲһ䣺˵ˣ֪ôǾ߸ʮ壡
ةʱһǺ˲ŵĻƾǻ྾ס죬ͻȻֱͦˣץǿֻһʼһµľľһϡõڣĴڸм䱡ͻľٶʱ˵ע
ոԱߵҶС˵Բȴ죬һǶ͆ˣһԽͷվʦүԱߣ͵ʵʮǲ̫ˣ
ֻǸѡʦүڴһ䣬ة˵Ļһλة
֮ϣݶִȡ֣ɺͳةһ¾ľһǩŭȵˣ󵨿ͽȥСʻ
ʮС壬ҶСֶʱĿ࣬ʦүȴԷةıͨʾ⡣ִ˱ԭķǲܳõģ˫ȫة£ִвûʵ⡣ȻһĻȴЩֲֻЩûһֵģһʱ䣬ة˵Ļµ֧ǩͷ·ˮˮʯӣվޱΡ
һĻ̷˾ʱͷһ¡ҧҧվ˳Щһȵǩǻﲻ
Ҫ⻰˵䲻˵ҲӦЧãɴʱ˿ֻ̣ЩǾɫ޷Ӧ󣬻һ᲻ɽ¶ˮ֣ͷվ˳ȴǸģ׵ķةһҾ˵Ϣŭԭ汻浱Щ֣ȷʵ״ⷢǩҪʹˣСΪͷʵڲ˱治˵ȴԭһ򣬴ȥʲôͳ
⣡ǧ㣬©㷽ةҶ𣬶۵ƿغ㡣̷˾Ȼʸ񣬿ǼʮʸǴӻոյ̷ȥģû㹻ѹıǮ
ʦү˵츳һ΢֪ıǲŷ֣ԼŹϵʦүΪϤ̶ʵǲָģԽתţԱߵҶСǲЩͻȻ˵ҪȥͷǷѹˣ
ҶܹͿ˳½淽ةʱЩΥ۶Ȼ̬ȡУ֮ǰ˵˵־ͳ֣ûиõƹڳָᱻ˴ʲôңҶС֡𱦡㣬Сһһֱǰλ̵زչ˵ģ
ҪЩȥŶ̡
ʦүҡҡͷֺҶµȥʥ£ѾÿʱôӦûˣȴһֱûϢ˵бʡҶСͷ̽ԣ·ʱ̾ȥɴһѾסСһóӡ˾ݵ֣ͷӭͷʹ⣬֣ͷǴ粽ãڻعҲʲôˣֱӶҶСֶ˼䡣
һΣҶС˳ȥǱ˾֣ͷòɿ֮ʣ˷ةߣһξͲôˣֱӶԷة˵˵ˣʱ㲻һҪƾƣǹѹȥ˾̷ư֣ͷɷû죡
˵ףλøˣ
ةֱɲΣʦүδǰ;˵ҶҪϣҲֻӲͷƤϡɾҪںֹʱһֱڿֵƹڿ˿ڣȫסڣǹ֮ϣԭͱֵòɿڧǻûйأ֣ͷҲ̫ðʧˣ㷽ϤɷºȰҲˣȻ˭ĵӣ˾һ̷ưʱְǼ¼ʣԱͷѺȴ֣ͷСտЦϣߣǽ
һǽֱ¶ƹٵ򡣲֣ͬͷĻ˾ۣѾȫ˸ˣȻ˾ɫȴ˿ˣǻôżɭЦƹһۡ
ү˵ûСΪ̷ưܵӦǹʣǣոԴӶ֮󣬿˵仰Ϳʼá̲סػصȫЩĴֻѲҪСʵһһ¼еĻư˳Ϫϴ⼸µǹ˼ҷͷٰĹ«ϳʸ̷үĿȻ͸θ𣿡
˾ط˻ȥƹٵʱƤǣͲ˵СĵЩڣӦüģ֤˭˵ǩ⣡˭˵ӹãô˭˵Сɷ֣ͷǽ粻ɲȴֻ֪ëãǲʥ鶼ȥˣ
ʱ˿̣վڷةԵҶС֣ŵʦүֻǷةˣԼڶزصˣȫ˾ǿսסˡΪڹٵǰ͵ͲֹһȣҪ˵ƹٻʿǸЩӳ֪ͬͨУɾֵĶ֣˾ǺȻֱͦײȥ
һ̣ʦүžһϣԺð֡
׳գ˾


һ ͼذ
ҶСִƹٲ죬ٵ˾ײһ̣ةĿ࣬ȴһѪŵĸоڸ𹫰һյ蹾ཹʹһ뵽ҶСִʦүĻֻһѪֱԼʣžһ˾ľ
˾Ӳƹ٣ôһƷةҪͷһͷ
֣ͷةǩѾˣڱةһΣǲ򣿡
֣ͷʱЩ͹ȥ˳˵Сˣ񷽶Ը˵ֱתһɨͷЩ¶һ˿׹⣬ư½
һֱӦˮһ棬ʱǻƺͺѹ˵ϡɻȿ򣬾ֻͻȻһȣ
ֵ˾ةЩüˡλ̷ưϰվ֮ȴ˵֣ͷ˵ҷҪķ룬ⳡϣ֪еʲôԴˣ̷ֱ®ͷšҪóʲôש򶹸֮ľһ鿴ǾͲͷֱӴϹ˾ˣ
˻һϵλةƹٲԣҶСֵȻҲףͷżȴȫʶ֣ͷ˾ǳ˺ˣש򶹸ӵľգҪݴʱֽܹשͷ飬ֽȴҪʱֽܹĶ𣬶ֽȴϡá˾в˵ͱˮľУ
֣ͷݵؿһ˾Ҳ𻰣Լһ˵򡣡
ҲãϪϴķҲգһʼЩ֣ʱ˿ˣȴ˭ûп֮ǰѾԹһͷĻƣһ۶˲ţҲֻܿɥ˰˿ӣðС塣Ǻ͸Ӳʼһԣֱ˿ͷ
ϣС֪Уȷʵô÷Թԡһһ˵С˶ӷҵʼû֣е֤Ǵᷢ䣡˵ֿ˸ͷ̶бԴüɨһЩ̣С֪Щĵļûɷεˣƴû뵽˵лжصˣվӽϪϲһʳˣ
˲ԭֻΪӲŶһ䣬֮Աʱֻһ
Ϫϵ˵Ǹˣ㻹֪һһ˵ķϣô÷ɷһٶⲹǾ仰ȴ˵úãӽϪϲ˼аף
⻰һͷȴֻһʮ߷ŹȽϳ˵ĸϽǰһԱ⣬ӣϳǶӣȫʶһḻϪϴ壬һ¸صԱ⣬վ弸ֵﳤͰѰˣ
ʱ򣬸˲Źļ̷Щ뵱У˲ȴһˣȻЦԱҪôƫ̻ˣҲ޻˵ǣڻҪ˵̫硣Щô꣬ҲͷлƲ£Щɵ׻жڵġȷ˵ÿʼʱ򣬸س˵УȫһǼˣһʯķӣ
ĸָͷ˻Σż˵֮ǰǼǾˣͷϢôһӦ
Ա⿪ڣЦЦ˵Ҳһǣ֮ǰ˵ˣ᲻ǶȥҪⲹߣһ˵Ҽ̣ȴҪ˵µģ̰Ĳģȫǵ񣡡
̶һۣʱͷֳ޵˲Ÿ˸Ѫͷµ˵û⣬ɵ÷ûҪˡ⽲һƣʲôֶζԣڹ֮ϽҵƣǼֱǳԱ˳ţ
ʱƹٷŰѸոձ˾ײһߣֻ֡Ϫλúһһ̣·ʱιȥй־ǿŽҲһĻǣϲǣԱ·ֱɺһӺ˾ֱͦ˼ԭٿת˹ȴԭ÷Цֱ
ֻҪǾˣ԰ȥԱ΢΢һЦζ˵ʱԱʱ򣬸ոԶЩֹʾġֻҪũ˾ãôͿñԭ۸һֵǮ֮ǰȥȻȥǼ۵׬ۣȻʱ򣬶¼ָӡˮȴ룡
˲ֺһȫסˡֹӦļ̣ҲȻܲ˱סʧеⶼһģ
ԣ꣬Щļ̿ԱȵģԱֻˬֱ̹ˡ΢΢̧°ͣһľɣŶǼոջ̣βŵ˵ң˵ʲô̶ѣ
һĻһĻӦӲϾʦүֻùǿȹǿ鳤ʶˡͻȻһִֻԼʱŴ˸飬ͷ֣ʱ־ϲæʵôŻ
ЩˣթסͲ֪Ĳ˸ɵġСһ·ģҶСɽϡǰһ̽ԴѸɨһˣ漴ͷȻһЦҸմǱ߻Աʾ֮ݰٻݼҾȫǣµҾ͹ô
ʦүЩԾǶʵʱۼ˲źǳԱһ˵ȻˣⰸӾͺˡ
ʦүôΪةҲͬôΪֻһζĶ˵мžʱ̣һľľ˵죬ϪϴˣУŹ˻һˣةɴãŹ˳ˣʮӷȣʮ˲Ա׿ڴӦⲹӿã׶ʮһʮʮ⸸֣ѵ뼴ɣ
˻һʹ˲о̫ᣬɷةɷ˵ټԱϳӣΣʱ˿̣ļٵģ꾿ǷôˡģǵӦԴʩֱԼǮȴ˵
Ҫӵ񣬴ʱ˿ҲûôԹŭϷù˱ټϿǳԱǱ˭ˡ죬վԱǰ˺üͷм㣬̷˾ѹ֮ҲѺӡȴǷ·Ӯ˹˾һ㡣
Խһһγϵ龰ƹЩסˡۼѺ֮Ҫ´ʣͻȻվƤЦⲻЦ˵ҵǼʶһдɴĹ永ȴ֪ҶⲡҪãδνжӡвʹӦþϱһԼԺúѡأ


һ Եĵ
ƹͻȻʱһ⣬ɳ˹ÿһ˵ϡةϳϳոնײԼʱ˾˹Ƶģ۵ԭ汻棬һһ죬ͬȫĪʱĪ⡣
˫֣ԴֵĿ˵̫Ǯ۲˵Ҷ֮ΣĴСΪôİӣҶҲᱧû뵽ǲܳϯΪ˾ڵ£϶Ϊһְ֮ҲɲˣǮ۲죬˵Ҳǣ
˳ƹٵߣǱȥֻ֮ϲ֪ʱһˡֻ΢֣һȴЩݳһǸӾϿˡֱ貼˾Ͱ˾˻ݸ㽭˾̫ʹϽ֮أ̫ƽߺء
λְȨߵֱѲʷԼλߵӦѲһλұʹεķѲݸ˵λǮ۲ҪȻ֪γڻ߰뼶
ĽǶʦүһ̬ӵ˵ǹٳ
򲡳ȱӸʱ˵ݲġֻŴ˾ѧϰĸ־˼˵ƹ֮ǰҶг˺üδҪ˵ҲΪʱϣĴžҶĹ٣Լȡ֮Ȼȥ
ʦүֻΪ˱ܻ뿪磬ŵһʦүʵ̫ˣ򵱹֮Ǳ˿ɣƳһλһĿǮ۲죬ص˵߹û˶סλǮ۲죬ǵԺȥѣ
㿴ѧȥˣ
ʦүŷ֣ոճȥةҶСѾǸλϣ͵ȥˣɼˣԼλ̵Ӧûаţҡҡͷ˵ҶضæңѾûʲôÿˣ͵ܣʱ䲻ˣҲˡ
ʦүʲôƵģҲ͵˵ͷλǮ۲ÿ̰Էة󰸵Ḻ́ʾ⣬漴ͱʾҪȥͷݼҶҫ֪ʦүĻûһ˹ʸסλ츱ʹǵٸԭְڳҲסһƷΰ츱ʹ
ʦүӽųκνһȳһգߵͷݾͻáҶſڣǰͷʦүŽȥʱ򣬴ͻȻųľǽ𱦡һһ۾ɵϴ漴ʳָϣһ
ڡ
ƹѾŲԺǮ۲̽ˣϢҲֻܽˣ
ֻ䣬ʹһûǮ۲ȷʵ̽ˡ
ʦүû뵽Ǯ۲ƹپȻô죬ֵĻǸȥҪ˵ȥʾˣʱ￩һ¡תʱֻƹǰǮ۲ںȻݵĶš뿪˵Щʲôȴ̤ǰ벽
ѧǮ۲죬ү
ƹһ֣ʱ˵ذ෿Ҷҫַ̣ǱȥǶѿۺ죬ǵøǣ˶Լֽ֤ز˳ǣѿڶŭȵ֣ڴˣ
үǹ˶£ǴѧڸǰˣʦүѧʾѧӼȻܴѧ£ǽˮ¥̨ȵ£ѧȻҲٲö߶ִ̡粽õذƹٸ˻ȥЦݿ˵ôүϣҲڴˣ
ߣĥ·Ǯ۲Ҫ̽
˵Щ⣬뵽Ǯ۲ڣθҲò֣Ҫ˵Ҷҫһƹ̵ӷˡҫؽһֲɫÿ·ǰͷиʦүʱü˵ɱϾֻǸСţʦүҪ³׽ԹѱԼѰͷǣ㾡ͻɫɻ˵Ǯ۲Ѿ˹ȥ
Ҷ֪ΰ겻һټҪϣȫܹ˼ΪѲ֪̽飬͢˭Ҳﲻ𡣡
ʦүǮ۲˳֮ǰôˣʼվû¶棬һǴ⻳Ŷ⣬ʵڿɶ񡣿ûøôһλͻȻֻקӣǽ𱦳ԼҡͷʹԼϵһߣ̾ѧĵشǣȵǮ۲ƹһǰһӣ𱦾Ž˵ģµġ
£ǰοʵ
ʦүЩ񣬾ֻߵԼߣָָͷЦ˵ȥ֣
ֲʦүӦλֱ֣ӡʱټһƬֻǮ۲һۿۣƹһֱͬģ·ӾҪɳˡҶ𣬴ʱ˿һ֧һչȥͺϰʮƵģΪսʳʳЩݣ˵ľȴܿüۼЦ⡣
ֺʦү˽ҶϽк֣ʦүֱѲʷү˷ǷӦѲԺ֮ݵģ
Ժ
ʦүֻԼһһʶνĺԺ˭ˡѲ֮ǰüξʵЩɱˣԦϱ֮űٴһֵ׻ͷĺ𺣸շ壿ֱѲʷǸ˵ˣȻݸúϡķʽʱ˰˿һµᡣʱ˿̣ӦѲݣ˭֪̽ҶҫȴǷǱѰ
ּеĳھ֮УеĴ۵Сۣ㲻ɫø첲ײһʦүȻǰȥݼλֻŲĿõѲʷү
˵ȻģҲûǸֶΡ֮ǰ˧ӸϵϾλųĺʼܣȻΪҲôͲǲöһλѲʷҪ֪Դ֮ǰݺףֵ˴𸻻ֱӾѾ൱ѹˡ
ֱʵıƴѾ˶ǵĲΣ˶Ƶķ룬˵ǣߵʱѾʶһ㣬ʵֶþȡһ㸣ǾѲʷᵽݸһˣ
һԭΪҶֻСģνץסһ·г̣ǳҵ磻δʹλ̽Ҷ𣬶˾λСṩĸ鵵үһ׳Դ˽֮ͿʼϷ˽ŽһøԴϢݣһ
˵ػ˾ֻһ֣ȴ󽫽һǮ۲ҪԵÿࡣϾֱѲʷǶԺһһȱҲǺҪģһλȥ֮ͬȱƷͣ˵ʮȴͷ˹ٽüȴȻƽǮ۲ʲô飬Բϡ
Ҷ֪վʹã
ǣʵ¹ֻ˫㲻УҴǰҽʳգˣҲ񡣡Ҷҫһ˵һڵʦү˵⼸ÿõ񣬷ةܹʦүңȻҿһһʾ˵ʵί˷ة˵ʵϴ´м˶ѡҲة壬ʦү壬ܹƽȶȹ⼸졣
˵Ҷҫֿ֣ȿ׶ӻҪУ׳ڶ֮ʿ꣬ص˰ô룡
ֱʱƹٷŷֶСŶԼ΢Цŵ˵ͷ
˶ڹעʲôУʲô̧ѹ۷粨ʱص˰ȻѾˣ


һһ ƭ˲
Ҷҫ˵˰Ȼֻ󡢲衢˿˰ǻ⡢ֳ깱ԼѡоյĶӶʵԣڴͨʳֳӵ֮Ҳͼӿ˽ȣһ롣
Ǯ۲ƹٵĺôһѣͬʱڻһԼһȨ˿Իһ˰֮ҶǲΣÿζڽڹϣҲûټ̡Ҫǣᵱ棬ҶҫĲ£Լ˰֮٣ʾĿ϶ǣûȥƹűҶҫ䡣
ʦȴܿҪһͷײǸ׺ĺʼìͷϣվûǿԼӲ˵˼䳡滰漴ԲԺҪ£̸ȥ
˶ˣƹٶʱҲǣҲǡƫƫʱҶҫ֣óϿҵ˼ı˵Ѳ֮û̫ƽȫǴ˰˿ү˽Ȼи֮ĸԺүʣһҪЩһүһһֹôϵ½ͷö
ԼǼɵģ˭˭ùҶҫڿƣ͸ɴӦծ಻ѹʭӶ˲óԴӦѲ֮󣬴Ӧ߰¶ȥˣôһ׮˴εò飬ǾϣѸռĸϢȥܾͽ𣬺ҲܲˣҲû취ˣ
ԣһ۽𱦺ֱŵǳϣһʮ˼ģҶҫ൱ҶҫŹӲҪȥʱֱ˵˵Ҷ֪ҪθϾ͸ԺԺҲ
ΪǣΪǶǷ¡ҶóЩſھߵʦүԸȥһᣬʧڶ⣬һЩǸضһߵ˵ְƫģٳ磬ʦүϾϾҪμӴˡ
ﻰʦүϾƸʦүֳϵȻӦȥͣԽ޴ʲôЦеزҶҫһ߸첲ƹپľһ㻹ûߣҶҫ˿λͣҲ͵ûƼˣһ´ʷ츣ʥǱɽϪĵɽ·ԼСò··˽š·ŵ־һһ
ƹףֽôģҲ뵽˱˶֤İ˰סͨʲôֶʵʩģʱĵһ˵û·Ͻɱ֮಻ݵĵزҶǧ𶼸ƽȥѾˣǣһҲҲںҶҫԼ̬ˣôҴȥǰŸҪżȥʹǸ
壬λʵҲûʲôΪԼбѹסЩʿ𣿲˭ĵȥǼһֻҪһ죬ؾͱ˭Ҫһ죡
ƹٽһģЩˤ漴춼ңô첽ȥҶҫʱЦڴϣܳԲܶƣ·ȫһɢˡһ㶼ûע⵽ͷҴܽŵҶСһ۾ɵϴӾ㵡ɡŭۿҪըˣʱֶԽ𱦺ʹ˸ɫ漴һѽҶС˹
׳־ذиˡոߵüǰͷҴҶȥơ
ʲôҶӣ곤ԺͽסҶҫɵطԸһ䣬漴Ͱڰֵȥɣúѧѧ
ִӦһקҶС־ߡ˵·ǲһֱȵ˶ţɿ֣Сֶҧ촽˵ʲô飬ֻûеܵܣȴһС˵СһԴֱ˵ʵǲǾԼˣˣί
ûҶСͻȻ̧ͷݺݵص˵Ϊʲôһƭң
һı֢ͻ¼ʱ⣬ҪൣϡֿɲҶ±ڹֱӰˡҶС͵ͨ죬ֲ˵ڶû뵽뵽⣬ܴϣڹؼʱܹסҲţԼӦ֪βװ没
Ҳܡ
Լ룬Ҽҽ𱦣㣬һҶСʱ򶼳ԹܶܶࡣңǾ͸˵ˡأǰĴƴⱲ۾֮Ϳʼ޲öҶСֶΪʲôʦүΪѧʺãѧʣǻΪѧϰһʦүΪ˴̬ȣ
ֲŲҶҸŮôģҶСֵļͷĳ˵Լ룬ҪǽزڴҲûѲʷү棬Ǯ۲ƹһ˵˵£ҪĹְҪǴݸϳȥʲôҶףֻһ㣬ҪԱҴǰЩΣջҪΣյľ棬㻹û𣿡
ҶСֱǻԹڱһһƣȫȥˡͻȻųһ仰ǽ𱦺֪𣿡
ϲزסµɵСӣҪ֪ῴ
ҶСֵ¶ظЦݣ֮ǰǵ㲻ʹ쾹Ƕצ۹ȥˣַʶҶСʵģʵֻ⡣׺ͽСһ޷ΥģҲһԼƾ˭÷ŭ˴ص˹ϣȻֻʣβĹҲ֮÷ŵķţ⣬ҶСÿһ״һս̾һ
˵ҶСˣÿΣʵڶǸо̫ã·Ǹʲô
㲻ʱ˵룬ҶСֵ˵ȥ߷ةһο˶ῴ㣬ԣͦ
ܹ֮ϵѾһ䣬۷ةˣÿ˶ޱ֪ùǶôԣةͻȻһֶնյӰʱûٺӡҶСһӻ㼯˺ܶĿ⣬˵Ϊӣ˹ȴȻֺܶ˵о¶һ˵Ķ⡣ʶذֵĻͦأŶԷة˵ոֱѲʷү̽Ǯ۲ˡ
̶仰ڶУȴζͬ˲ŵȼϵڣϣǮ۲ܹλҶǾһոڹ֮ϹȻΥ淽ة֣ͷҲϣǮ۲ƹһܹɣ˾ͿԲ㡣ǲʧͲòһ˾ֵʵ
ӻ˵ֻ·̫㣬տʼö¡
ҶڲˣҾȻѾԸˣȻزǼٵģȫһ˫ŮϷƭˣ


һ߶ Ӱȥ
ȷةǱߵѾ˳β֮Ҳ˸ɾ뵽ԼһɽСƽһ˱ôСС͵һСѾͷһ̣ԭúлһл˼ҵģ˭֪һ굽⣬ٴôõͷݣתƵתһȦһһæǰСˡһ˲ŷ֣Լһ˹ݺŵǸСѾͷǾƵĲӰ
֮£ҶСһ飬һȦһɹѰһּ˶
ȥʥ½С㡣
ҶСְֿ֮󣬱㳤̾˵СһֱҽɺˣԵΨжװͰ͵ģǸáҪһڸʥ϶ôææϹȥ
Сʳͻأ⣬ʵﵽһΣ֪𣿡
£ҶСؿ֣Ȼ˵ҲҼ𣿡
ҶССӶ龰ֲλҶ൱˵ĵֻǱʲôˡ
ҶСϸһ룬漴ҡҡͷƺˣûҲ̫
Ҽǵõģʼ˵ˣɺͺˣŽ㣬ңʱˣȽ㻹ףҲ߶ǴΣ·ԼڼǱ˹ܣԺܲҶСֺƵ˵ҲǣҲǣܾ͹һˣѵûϢ
һΣֲȥСһЩ⣬Լͨúá뵽Сø̫ɽǰǣ˵Ҫɽϵʥ£ЩΪСѾͷѺǿҲҪи޶ȣ
ȻƥڳŹرǰһ̳ǵСʱ˿̰ķɽһũ˼յƣԼʹǰͷ·ɽֻһ繦򣬵һȱɽ·Ѿ϶ڿһ¾Բ⡣ǣʥʱȻѾǶȻҲǽš
ȥţɾֻûȥɽǽͻȻһ˿ȥ漴ͨһ֦һԾɵΧǽϣ̶Ȼء
ϵɽ֮һƬСУͷ·ǹӰƵģûע⡣ѵǱ뻷ȴ̲סֹЩɮǾԲѲҹĶûУ˻ô죿뿪ʱҶһ˰ںδδһеƻĵط͵һ͵õ˴𰸡˳˳ʱֻлŵƣȷȴѾƻȻ˶Ѿ˯ˡ
ҶĲɵطһ𾭣ͻȻߵһʱ򣬿Ҳȥæɽ·ۻˣѾ˯ˣҲҹԼȻˣߵ˵һͷǰͷһߵűߣʵ˭
С㣡
Ҷ̳һԥţǸϤӰֱ˽ţȻѾһŮװ̲סֵô˻ҹ·һĻô죿˵ٻˣ֪ʹӣ
ķСһ⸣ʥ¹ҹҸո͵͵ǽʱһ·ϸû˷ңЩ̫ˣ
һСȻǷǽģҶ¶ʱЩͷۡʱϸ֦ĩҲ˲ˣæСѾͷݹţżеʵǱΣ
ǸСڣС㻹ү
ô˵Сվǰǰǿһֱ֣ȷƹٺλǮ۲գŸϽŪƥǣȻܲ˵ʱ˿̣ɫԼ渵˵ûСܹѹ˵õĺÿڲţɱϾһѾһˡ˵˾ĿԱĵǳֻƹԼǮ۲λѲʷ⧲
ĩˣ£سһûұôá
ҶһһĥĽͻȻ֣ʱһæʵôᱳ
Сʶ˵©ˡ֧֧ܹȥԼҶǰʵסֻܿɥԼֻҰüϲһڼһǷɵֲ˽ŵ¸˵ˡҶ¿Լֱ̾˵Ҷˣôһˣұ˺óһ·һֵֹĸ衣
£Ҷٴ䲻ˣҲ뾪ˡֲСҲͰˣȻᳪ裿ϴ֮󷽲ŻôȤ£أӦСӵҪǾԲܣ
ı£Сֻһһʮˡţֱ׳˵һǲϲС㣡
ģ
ҶֻԼԴҪը˿عѵ뷶ӣǰҲܹ󷽷ģҲʶСǸ׵ĵҪ˵Ů֮顭ƺ񡭡ʱ˵ʱ˿̣ǰδеСƫƫС޲Ƶģ˵˵С㣬ȻһСĴϻۣ˵һ߰Ļ
Щ߰ĻҶڶУȴһζϲܹƽȵؿԼ̾ϢģȴԼҲ֣־ͷ·һ澵ӳճŮ˵ȫͬϵĺܶණʵ̫̫ˡ˼֮УȴСˡ
Ǽһ˻㲻֪֪ף˵ֻǸСţɽ˵Щǰ;ҪǣСܶΡ
СĪҲҪѧͷĺС㲻ɣСϽԴҶ·ջ˵ǰ˭ұԹ˵ǼһСģ
ǰҾС˴̫ɶ񣬿ӡǻ˹ؼʱ̻ͦס뵽Ǳߵ־ٴ룬ԱıʱЦԼӣ̲סַƬ̣漴ϽǿСɱҺͺѾͷȣұǲϲ㣬ֻзǷ֮룬Ҿһ
ڲˣǣߴˣҶЦЦؿСѾͷͻȻζ˵ûУ챳Ǻ˼֮ס

С˹뵽ʱǲͬ⣬Լֶţһ·Լϣʱֻ˫շ̣Ҫ˵ʲôɺȴ·ҭסƵġðΣűһ仰ŮСڣ
ۡ
һΣҶЦСļþ˲Ķͷ˵ҶҵС˽СԲܲСڣѵˣ˵Ļ
תȥȴͻȻԼͷϣСʱĬˡ˵һСֻΪǱĸݸϳģҲ֪ʵֻΣͷĸģǸĵĸͽǣԶ裬ǸңҲΪǳһķˡ


һ 
һ֮Уؾһɽ˰ɵ񣬴֪Ϣʱ֪γʵһҲ⡣˵ȷʵǮվˣټռ࣬ʶԶҪ룬ô׵ġңֳһ־磬ЩһȾ֮˰ȷǵûͺ󣬶ҷƽһмֱͬת
ң֮дϢƹߥ˷ѲǮ۲ȥţΪ̽ʵΪҲ磬̤ҶӵʱֱѲʷӦѲ֮ͻȻݰٻݸһʱúþںͷ̽һײǮ۲ƹٱᵽԼ˰˫֮ˡˣλΰ겡εҶǰ׼˹˰˿ˡꡢոϣõ˸߶ۡ
ʵʵڵֽϻŽһĸֲϣȫҶҫдŨīزʵһʣ
ǣյãм㲵Ҷһͷڿͷʱ˼ֹСġվӴ֣ͷЩǣһϰ£һãةһ״Ǿͱɨسˡ
ȻҲҶҫãӭϴҲǷةŮڸźʱϵ裬û״֮ܶһ֣ͷȼ˾ɶȹˡȻʱȴûһɵġ
֣ͷùһ㲻ʮ壬취ƼǼһһֱֹģ۾ɨ
˵ָǵλӡ֣ͷҵҵģΪ۵λӣɻ˺üʮʯף
˵Ϊˮľ˶Ĺ򣿡
ͷ߶ͷñ಼Χ֣ͷɫǡ֣ͷԼҲͬһδߣۿһƬڡһѹ˵ϣֻ˰ǰ˵飡˵ףϵǷة˸أֻҪ𿪶ةǧջҲô
ȥ̷˾
ʲôЦ֣ͷЩ϶أ˾Щ
˵ˡ֣ͷһֹˣɫ˵˾Ҳã˾Ҳգǰĺ˲٣ٺܺСˣ
һﾪˣۣͬʱȫõѡҪǣ֣ͷֲһ仰ңҲƽС˸̫үôӴǵģȫһһʮϴϷôУֻһĻᣡȥˣǲÿȴһµ
ܹҲû϶ٰӵСˣ̫ɹƨɵʱȴԾں˯˶֪۵ûţʶҲãСҲãȫûоˣ˯ѹʱֻѾ޼ɵֽͨս۾ŴӣһȷϣӦһˡ
ĸоãѵܹ˯˯Ȼѣ
ִһ漴̵Ь´׼ѵʱ̲סͷ롣ĵһСǽ𱦣Ϊ粨𱦴С˱ӣүڶС㣬Ӣͻ빤𱦶飬䵱˫СҶֽڿһСƣѾҡһƹ
ԣС֮Ժַſڵĸ׾ԵȫԼ
Ѿüˣÿ괩µʱ򣬻ǲ̫ϰûȫҪϵִӵֱֱ֡ǿǿϵϣͷˣ͹Դûñӳ˴á˵һֻһȳһջЩ㣬վںԺ̫˸˸ǷǾޱ⡣ʱͻȻһףţֻСõŵŵų嵽Լǰ
磬ˣСָϵ̫˵ڣ㲻ɣⶼʱˣҪǶ˵˯ᣬȥ㱻ˣ
㲻֪˯˯ȻѣǮֳһֱ㽵
СõԴЦе˵ôһ̽Դ̲סҡҡͷ˵ȥָ⼸æµĸ磬뵽ȥˮʮµ£ǳߵǰֱ˵̸ʵ磬ôҺСöûü㣬ҶСȥɽ̫ƽ˹£ôˣ
ôˣֶʱԼĽţ漴ɫ΢˵ô
ֵĻشСһȳһյطȥСöʱһŵ㣬㣡֪粻ϲ½㣬Ҿһȥ̫ƽ˹ˡ
ͷֻСõ죬һ㶣漴ͲЦת˻ȥأöϲϲӣڼﰲţΪæС׬Ǯûʱǳȥ棬ΪʲôδûǰȴͻȻȥˡ
ñһ˹һ£һ˵СԺ²ҪϹģͷˣҴȥɽϺú棡
Сﶮ࣬һʱȸԾϲѡ
ϸϸ۲ֵı飬Ϊܶ²Сӵٵ̾һ
½ѵֻѰûԵ֡ȵȣոոһȳһյĽô£̫û֣
ǣС˻ûüȳһ緹ΪŤ˵Ľű֣˴Ͼţصηȥϱܻؼ˵ҩơ緹ϢͿʼ˷ݳȥ̽˵ﲻ
ҶҫԼ󲡳ȴԴҶСֺʦүһˣةǺͷʦүһģүͳͬ߻СִСУӲ˻ȥ˾ᡢүµȵ첻죬ʶʶˣǸЩż̤ˡСøɴڶ¥˿ϣ̽ԴˣƻʱֱЦظﱨ˵һʮˣ
С̫УҲֱࡣʮǴǰסɽʱһ궼δܽӴĿ
޿καž˵֣еõ˼ţλ˽ŵףǷ̽һùԱȻǸСѾͷӰȴһ֮̽Ⱥң˼һӴһݿЦõ
֣ͷԼͷĸ̽ϹϾģȻһܺУֻɨһͷıǩͲɱشһ¡ƫƫ֣ͷΪؽ͵Сˣس¿һҸɹӣúܷţľƵ˹˵ÿӦ糱Ƴ״ԪССָڲʡ
ֱּ޻˵ˡľ֣ǳģΪ⡣һԼҵĲƷ͸ʾͽ᣿㲻ˮ


һ ͶĹ
˵֣ͷ涥ײǩķة˾ڹִǸжɶ񣬾˵ھȻԼưװĶ־ûʲôɫǣһ֣ͷԼ⼸ЦЦش˸Ƿ
ʱʱţǲ̫ˣ
֣ͷû뵽Сôֱ˵Цʱסˡʶһĭ漴ͻȻͨһڵϣκǰڴϣ˴ȣֻܸɺСˣдһҪһֵܼǶСͿ⼸ǮҪǶ˷룬Сؼʮ˶Ҫȥˣ
ϻû⣡
ֲͷͶ䡣̬ȣ֣ͷҲعˣһıҪжûӦ֣ͷϥ˫ưŴصƽʮֳϿҵ˵СľСԣ̫үߥ޵ģ˵Դʹ֣ҪСβץ׼ᣬ´αµľСЩˣ˵ƹٵкӹ
ͺˣƹٲڸÿɫټ϶ҶһҲĶλǮ۲죬ںͷƲǷܹٳ¡ֻƹҲҪҵϴˮ
ţ
Զ˶°֣ͣͷֻûôһ˿ãϣæ˵̫үԴǴ״Ԫ¥ϻ赹ͻȥ˵Ѱҽҩڻû񵴨ϼȥ϶˵ıСЩСɫֻǱ˵ǹʹѣСȻԸӼ
ˡֳֹûаϵļƣЩģ̫үСʱĸ׸ļޣһճ̣ƾٳ֮ŸաأΪȨһضķҲ㲻٣Ҳû˵Ҳû˵аŮӼҪޣŵȻ޵õģ𣿡
ȻͬͬգޣҲţҪ֣ͷĹƻȥһЩӵܵӼȻҶҫʣôţҶǵòܻɴñˣϾһιѲʹһ߹ٵôʾڣǱһһεûѰӼϡ
ΪɽҲδؾһɾˮ㣬ɳûУ
ԣЩǷϻֻѣǶԲסһҪˣǿˡ
֣ͷ˶Ƕ˴ȫһּȲĸоͻȻ˿ǻ˵СˣСĻһҪٷ֮ǰȥµȺͷЩЩ̾ģЩ̫үוFҵģ
⻹࣡
һ֧壬ֱˣ漴ɵطԸܰוFҵЩµĶ֤ʵмôһϵ²וFֻˣ֣ͷ㶥ײة飬ҿȥһ̡ҲĻͰ˵Ϣųȥ֪ŵʱ񵴨ϲϳ֣ǵˣĻޣصһԼ˵ĵ꣡
֣ͷɴ⣬æӦȵһ˳ӵʱü͵ĿɨһǸƽֵСʵǰ;뵽Լǰ˵ʲôʲôľӣһοǲҪúѧϰĦһ£˾ǿսҪѧᣬ·ͶĻδʲôùӳ԰
죬ԱߵǼҵУǰʳȻȥ˲ŵȼũˣʼﲻǣһͬճǮһʳȥǱ߱ˣǮٵڶػصһˣһ񷽲Ž黶ϲϲػȥԽͬ˾ܲǼ۴ĸӰˡ
Ǳֻ˹һʯʳһӵĲۣʯҲֻ׬ĲۣȴڲǶӻҪң˶֪Ǳ߾ȻܹأЩ½ذգͬļǮȫѡ˰ʳǱȥֻƽ׶ӣЩۺĶ
ǣסǵϣܹСŴһЭ˵һ̴ʵڱȴȫ޵Ƕˣʱۺ񣬿ּо˵ծۣβڸҴ˵ӣжǮִҪôȥǲڽˮոڴ첥ֵʱ򣬸һ
Ȼȴź˸գҾţӦĶûС
СýǱҶͬȥɽ̫ƽ˹¡ԸԼȥȴƼ˾֮٣ϱһϣǵ򵼣˳ҲúϢһ죬˰֮ѵ÷ɡʦүڼ𱦺ҶС֣ʦүȥˡҶƹȻ뿪벽Сˣֻ˽ҽŻûȬްģԽη򶼸һߣһ˶ûС
֪ڳĴϢҲ޷˵ȹһͷʱ˿̣ڳǳʱĿѹЩµĳ裬Ŀ鼮ֻһδıϤһ̲סǰһУ˿ⶼɹɵģֽ룬ŵǰš
һζֱԼʣ¶οЦݡ£Ȼҵ
ȷֵĳԻˣɿı飬Ȼ̲סЦιιҪҪӰֲʲôضôЩͷһӣܹһ𻹲ӣ˵һˮִģ˵ҪǶ˵ˡҪӴⶫҵˣû磬ⶫȲ·ѹ󣡡
Ҳ㣡
תŴˮ㡢˻С⡢ŶɹɵȵȵϲĸִˣЩˮˡңǵãɹɵȡҲкܴԷѿģڷ۵ʱСЩǣ̴ؿһ³µЧʣ漴Ħ°ͣ˼Ҽǵôǰȥɽʱ򣬵ƺͦġ
˾˵ЩԼģֱ޻˵ˡû뵽Ļںͷֳ˳һСؿ˵ܲܽСһã
үͻȻ뿪֮ǰһϢѹĴɽȻˣȻ˼һԡͷȫˣΨһһ常ֱӴ˼Ҿȥ˸̣Լĸĸ׶ΪݣССҪȻ⡣Ȼ͹һСӹܳ͸ٵֻջСѾͷһȫǺӳˣվԺһȵûڵء
ڿֵĳǵһǱӴܡʱ˿̣ȻûͷƶͶأԼȴٲһȥˡ
ʥ˵Զҳеģ


һ ̹ȥ
ֳֵգȫǮ֮ߵļƽ֮䣬һһɵġ¹ӵԼ۱ȵȻȲԼĽûóԣҲֻԶҳνͳԼ³Լ졣İͷ£ûɽɩҿջĳӣֻϣ˵նϣŵЩˡ
֮һֱû³ΪóĲˣһⶼٲһرϣǾ
ҲΪүʶҲΪöӽΪ壬֮СŨصζóȴѾͷǱԹ죬ͷ̫̫̫̫лûУ͸Ҳֻܰطֹڳһ趹һǰʱʶͷ˰벽漴Сʵȷôͨͨģܳԣ
Ѿչζˣֻ΢ѡ
ԥֶ˵ȸԼʢ׵Ŷһ¶ǣֻڿǻȫɢ˿״У¶ģһҪסһϵɫũƷȫȫҲ˵ζȫǱսĵĺö
ۼѾãԥԥ˿ӣֻһСڣ͵һ˵Ĵ̼֮󣬻ζȴΪ⶯ϲ棬׽ˣʶֻǳֹܿͺֿӴ˼ܣ˷һɾŶ˵ǰҾûóʲô˵ģʳᾫڲϸɽȴ·θڴƵģ
˵ˣĹЧθʪ˵ָʶȻͬ
ڹЧ֮Ĳ̫ȤǺóԡְѻ˵꣬üЦ˵ͷ۹⻹ǲľͷ˵ҶСƽ飬˹״Ԫúüˣ֮ǰ鵽вУǽһʹǰҵӵʱȫһСȫҰģժ̫㣬ͷѾб˼ˡ
ֶǸ󵽵ʱΨһڣЩСȫ׼ľ˹ƷЩ˼ҲںǮںӣѵΪһǮĲۣԼҵʵ뵱;ľʵ̫ţòϣⶫǺõģˣЩͷСƳأ
һһ˵ǮΪ˹״ԪôҲвȥʡֻǮ̫һҲľһͷΪü˹ȥðΪһΣһΣټһǼѡģһûģ󣬳̰˵ģҲڳ⡣
˵̴һƣ˷ܵǰ£ľЩɹ֮ھ׬ʮ
˵սĴֱȣֻһ΢֣ͶԣȻ൱ɹۡԣۿ̴ǿָͷһ¶٣һ٣ɿһ˵ôԻеӦûɣȻˣҴ㿪ר˵ĹӣҪҪҲһţ
ǻ˵
˷ܵһİƣɽţüͷ˵Щһǿ׬ߺȣռʽ̫˽ǮͶȥνҾŪˣЩСɱ߲鲻ǵԺͷĶ
㣬Ѿúܴˣǣʹ˾Ҫʲô£˵ϻ𣿡
ţ˵һ䣬Ͼ̵Ҳһ
һҪԷˮΣֶǱƷģǿп޵ġ˵Сң˵Щ׬СǮǮԣҪΪĴǮǾͺˡڿⱾ׬ߺȣռõʽ󣬵һ֣ռõʽ𷴶ˡһȥЩεĵ꣬ҲǴЩչʾһľҡ
ֻûжźи׬Ǯ⣬ҲͲȥͼ˽־«ʲôҩˡ˵ףүڣͬɣ׵û˸ǣѾͷʰ꣬׼ȥľ¡Ĺ⾰ʱȴͻȻһ˵ţ˸߸ߴ𣬾ֻһ긾˲һλϸӡ
ĸôˣ
һӭǰȥҲϽ뵽Լõؼңͽ˼СһЩ飬ɻǰ֮úý䣬λԺͰеЦݡ
һγɽ𱦼ҷݱַ̼֮Ҵլүʱ򣬺һϱ֣µæշʱټҲǿмӣ˺һ֮ȴ׳һȻ⡣
ȥ壬̫һ
ֻһ֣־ͱܵƳһ۳һֺܲ׵ĸоȻû˵ǴӦǲӦըˡ
Ҳȥ
Ȼһĸϣʱ˿ȴһȣȵ˼С๫㻹꣬ĸڣȴһְ֮ǰǰڵ˶ٷ꣬أ֮ǰΪ£һٺ֣ۣ֪֪ף̼Ҿһãպ㻹Ҫ̳ڻݸ㣿
Ϸ֮󣬲ĻƷ˱㿴Ŷӣɸֵ˵̫֣ͷ˶ǳ͢캱ģΪ˽ٳ±ضкܶȥ٣ھǣзСȴضȥġΪ͸ȥһˣС๫Ժȥ̽ҲӦġʱС๫ȥһңСһ棬ʡ˼Ҳã
ǰδĸٿʹļ׵ĸף͵Ƴһ֣εسԼ˵ͷֻԴҲԸȥ֤ʵһ£Լδ޵ǲǵǸԼӰĹŮӡֻҪǣҲɫعӣ
⼸ڻݸ֪һ̶ȵʶϻݸ־ģǿƾгɣ;⣬֮ٵǸˣԣƾ̫ѹ֪˼˭ǰǸɽһĶСţҲԲֵ֪ҵǣ̼֣ܵǷҲһ׼ˡܾ˵ǳүʱ˼ֻ顣
ӳ̼һصԼſڣʱȴţȥһͿʦүͽҶСѾˡ
ȻʦүⱾֵ䣬Ȼֽ̣ȴʦү翴ʲôһһӡ
˵ɣ㴦ܶʱЩۻ˵㲻ɡǶ¶֪ѲԺҪǳ̼Ҳ̹ȥ٣һ©׮£ȥ˼񲻻˵Ժϣ
˵ʦүȻѵֹֺһ磬ƺԼҲûѹҶ
ֶʱƿԣͻȻ֣Լ˵Ѿܲˣȱһܹƹг̱ĹܼҡϾЩڹٵȵȱҪ飬ôǵס


һ ǹ
ʵ֤ʦүûв´Եλ̫ٳģֻ֣ҶҫλҲȷʵȻ֪
һܵ׷Ҫ˵˾ʮĴԣǶɷһ꣬һ£ڻݸҫҲܷ¡ʵƳµļֵۣʶȥ꣬Ҳ¡꣬͢մ˫ٳж԰򸾴͹ٴͷʾνΪˣ˴λݸӹʿͷＸ׼Ӧֻɳǰȥ壬λ̫١
Ҷԭôˣû˼ǵԼֺʦүһȰ⣬˵¶࣬δؼǵù㬷ԭôµĴȻҪԭǣҶٵԼҶһ鱸ˣֻ׼ٵϲ֪ͨҲưˡ
ҶСֺöæӧΣҶڱʦүͬж㣬һ뵽Լû˰֣˼ȥȥ̽һ֪سǲٴ˼ңЩ˴Źȥݼ̫ϣŮܵɴŮҶСͬȥʦү¸Լ֡
ʦүԴ޿޲ɣȴЩԥҪҪá뵽ڸʮҪȥ٣ҪôһҪ͸ɴɽͣաǣʹ⣬úͽ㣬һһɽΪǵԼҷӲ⣬ԭŸɴҶҶСֽֿܷߣ˭֪һ˵ȥɽһ죬ҶСĥӲ˸ס
ǣҶһͷֶʱòԱϴɱɽһлҪӴһĺݡ
ȥ˰ôôΣ
֮ǰİһʱȥһسݼҾլλǰǵͷֽȽŷСĿȥ׶źԵúѰûʲôݼҾͷȴ֪ٶİȫͲõˡ
ݺ޲ȥԽԽã·ЩȫǸݻδ۸Ȼ˫ֻӭ
ֽŲףǿ·̫⣬һ·Ȼֻֻ֮͡ǰӵ飬ŻԼȻͷ˺֮һȥλѧ
ƺƵһ˵ִɽ󣬴֪С˻ˣȻΧʶһ˵ĻҶҹС㣬ڳӸס
󣬻ǺΪĸ棬ҶҶСԼ˽ס԰ֺСý㣬ȴлס԰ѡ˻ԼҡϾϾСȫֵԼլȼľӱ˼Ҹо̹öࡣ˵ԼŰ߲ᣬһͻ֨Ĵϣ˼һۼǰӰʵ˭

Сˡ
һǽ𱦣ͷ㣬Цػլоôǲغסֱ̫ƣϾɣ
ûûУͦõġϽҡͷȷ¿С˵ɼףѡٺãҲǱ˵ġ
СһﾹȻ˵ʱˣȿŽʱȴ˵һǾɽã徻У̫ҡ
ڻֻаĽ˵Щؽ˫û취ʤΣֻó̫ңɽԴ˵ȻܹͬͽѾˣ֮ǰЩĶʼɣ¶˲ΪȻı顣
Ҳ˵˭˭Цվÿͷһƣ˵ѵûԹ緹֮ǾڴĴߣúתһתɢɢģ
ס԰ˣ緹ȻǱ߸𣬶߻ͻȻߵĴ㣬ԭҪӺúһģȴֹͣųЩʲժ߲˹ϹԼѶļȵȣζɡ˵һСĩҪ³Ĵȴ߸ͷ״ֻ̬աСþΥιժˣЦڷƮ·һɾˡ
һٷԵüȴСãֽߴ·ȥϪϴ壬Ǻ«ɲҲ֪ǷҪ˳֧Ǻ«ԼҷݿֲģͬȥΪȫ԰˸С󣬳Լլӣ﹡ϣѾֳһƬɫĵֻܺá
ָ
ڽԼֻͷһȴһʶ񣬱ЦŽһĸ硣üЦǰ漴㲻˼ʵֻʣͷ⵾ողգ
Ȼա붼³֣漴ȴֲҷģȴһ˾ܵģֻܸʾʲô۾ʲôۡ
ĸЩ㼷˼۾˵ĸֵãҪԸ⣬ͷңԺҶҲ߹Ϲչһ㡣
ĸԭֲֹչף˿һ⻰ϲüңһͲˡ
ǶεȻɷɽ壬θڻ״򷢣
һССĲ˿ûӰΪ顣ɽŤ˼ȻûãߵҲֹ˲ڵǿ·ĴʯͷϣŷֺӳͻȻֻüϱģʱعͷȴվһװСʱСѾͷݼҾЩһ棬էһȥȻǸüĿСˡۣͻȻʵֻŤ˽ŵأ
ԴӽҶ´ɽֺ֮ͬȥˮʮ¡Ըʵ棬Сһֱڱִ棬Ҫ˵ҶµĻˡԶԶڷֺӱߣʹؾ͹ˣһ֮ȴ֪˵ʲôΪһڣʦԹǸǺʹǰ׽ŪԼû뵽˼Ҿֻӣ
ǣɴӲ˵ˣ
ˣһüë̶̵˵ҵİֻأ
СʱûӵɳҴģƾʲôİֻ
ΪֻӣҵĽŶŤˣΪҲһսƷңɣ֮һֻңˣ
˵껰ͻعͷȥŷֺӷСʱˡǴǿǿˣʲô̬ȣôôԶһ·أȭͷʾƵԴϷ˻ӣվٵط漴û˵ֻѾˣаֻɩ˵Ѭ⣬ҪĻسǾ͸ȥ
ҪﲻҪô
ߣԻ
ŲŵŵԶȥֲ֧°ͣЦѾͷĸоëԼõĸо֮ͬ
Ǹʮܹ˽дͷҰӾүЩ²ò˲ͲͬˣŸʮƤңʲô£౻˵ڳô죬صɽͻȻһйĳ嶯ǣֻƷ״
̫ϲॆⵣॲɣɣɽߺ
ߵڵСٿȻͷǳĹȻСţʱֺֺЦģɽ̽ͷ̽ͬʱЦָָ˵Ż龰һѺһԼȥˡ˭룬һ긾˾˵һЩһĻ
Ƕ๫ĸʲڣϿڣ
СֱˡⲻЩֻٵʲڣϿˣ


һ 
˵ɽֻΪ˸ڻݸΪǻʵԴԶ˱ʷܹ׷ݵʱʯŷЩ׹ˣΪףдϵҲӦ򡢰¡ɽһʿڵƷȣֱƷլأӣܶſ˵һ֪
ɽңҲǷԴ壬Ҫ˵ɴ˷Ϣȥĸ֧ˡ
ԣһ˸Ͳ˼̫ںδΪһ٣ֻҪĵطǰߣ׼û
һPϪϴ壬ô귢չ˵Ǵ壬ʵѳһĹģʯ·߾ǵ͵ĻʽլԺӴڽ˕Nƽţһ˱Ⱥ󾭹üƷÿһͷһǽߵĺլһƣֻڡֻ¥ܵųҾȻһտˮ֣ҪΪλѧʿңһʲ֪ԭ˾ȻֻǸ֪
һλ׿˳Ƶ֪
һ·ǰУЩʽƷ͸ˣڣ˵ִ˺ڕPϪϵĸšһţǰͷ˶ֵ࣬Źŵʱ򣬳տһԵıģ֪ԭʯľţĳʯţ˼ξ䣬ּӸݣܷ紵ɹܡ
Щһ߼䣬УͨϸĻϵľɫм裬ϷĲʻ棬гʹϢͷһҶСֲ棬Ž𱦺ֹûꡣ
ȹţ˫ٳжˡ
ʯƷ䣬¥ôߣűʨͼҲȫǸʽĵ̣עĿģȴ׵֡Ϊȥ뷽ģµƷδ̫紵ɹܣ˿ΡȻһơ
·;ֱˮйͨһ˵УظĸҶĹǧ𣬰ͨԭ򣬵ȻͨУʱǿ·ǾΥٵıˡԣʹҶµͬ⣬Ҳ·;ӵ£ôȺǰУͬʱַСʣ̽˵·Ȼϵҳ⵱ĥʱҲá
ǰҾȫ֪ˣǸСţ֮ɽϵĴ
ҶСûôߵֻ֪һΣ꣬ȴ⣬һӶǱغǿԣʹֻһλҶӣǹҪ˵磬ǾԶԶȲ϶СˡҶСҲó̸һ䣬Ϳ˼С׽ȥˡ
ֳ裬ڸɫ֮䣬̾һԽ𱦵˵𱦣˴򽻵֮ǰ״Ԫ¥ʱ԰ʱЩаۣҾͱС꣬ôҾ˵Ļ
Ǽ˵˻˵
ϵСԸ̡ռƥ߶ȵĹ⣬ܹǰͷӿ˳һֱӵĴլڡ˵ûһӣЩʽȴܹСʱȻûҶҫ֮Ҷ£ҾСޱͼǧ壬Ȼ֪ﾡˡ
λ̫һ겻ʦд״ֽϹ̻ҵ˺ܶͬѧӡλ֣ǵ̫ȻܹһнԪΪ֡˵ҴСʵͦõģе㡭
СС𣿡
С䲻˽Լʱһ㶣ĿܿҵǸ˵ˡȴֻͷԶһСУһֻڻ衣˵ʮԶ˵£Ѿ˭ûȥֲҳ¶ԼŮװҶ¿СԼ˵һºͷ͸ˡ
λǡ֮ͥ³ˣǽһòСģ꣬Ͳ»ͷҲ²⣿
ڽСڻתͷҲֻС֡ϡЩ죬ϳǸ̽ͷȴѸȥˣڰ˳ȴֹŵȳҾС㣬Ȼûκһ뵽ұޱΪЩСѾͷΧ۵ľЩ𣬴ʱ˿̲˼ǲǰٺѸҳȥּһˣȻ
ڳڻͷһۺ󣬼ǽûڳУֻɻü
Ҳ֪˶ãһ˲Ų˫ٳж£ڴӭͽӡְӵȥʱѸɨһۣЦȿʱЦݾ͸ʢˣСˣС๫롭
ȴÿһ˻͵ҶСǰֹҺͳ֣ҶʶǲҶӺҶСͬ١⣬ݰٻ
һ˫Ů٣ݼҾİٻһ㶣漴æһԵȣ̶һͷȥһһӭ˳һɫ˿ֱ֣ȥòúǸ̬һ棬Ⱥһǰͷ͸һֱӰҶҽֵܲ˽ȥһߣһǸ˵֪͸λ⣬ԭӭӣøλȺ֮á
ʱͷԸȻǳĺ̫٣͵кٵĳġ
ҶС⻰Ҷ½̵ģ˿˵쳣˳ֶնԲȴΪϲһֳϿңӭӵ̫ǶøСͬеҲǻ˵ˣλս罫ԣڰߴ໹ֺʱһ˱Ѿң˳˳̫̫̫ǰ
˳һＪ黰ϣֶλЦòãڳȻ˵ʮɷ޶ӼԿɼĬ£ԷʵǲסͷѾѵãοһ鳤ꣿңǶãٻʵ̫Ҹˡ
ϾǱҾ˵Ļ˳ٵĹǹȥˡΪ̵̫ǻЦдÿһųߴ͵ԭƴ󣬾ˬˡ
ΪĴ棬弸ÿ˼Ҷæÿ˶ְ˾ǰæÿˣǰæ˲ˮϯȵȡһ˵ģɲɡȴֵĵϱϡ˿δЦȥԼңһЩٹϯ
һ룬ֻ»ɫ΢Ըһһ̶̴ӦҶȥּңûжȴߣҶСŽ𱦺㣬һȥƣֺҶµͷˣʱϲ⡣
ϴ·˲ųȥͨһţһһ֮أһСŽȥ֮ʱж졣Ǳ̫ҵʱԶȥȡ֮İ͡һͣ˷ŵ֪˫ٳж۾ӵ˼ңմ״ʣͨһԲͨ߶ʲô£Ҳˣ˷ŷֵҶСֽ⣬ȴߡ
ָź̤һԺӣת˲֮䣬ƽ͵վͱڶݺݺûˡ
ٿ֮䣬־ֻǱζϲŮΪ׵ǡޱһ˵֪ﶷɽҵСǣΪǱźٵ̫࣬ûнҴլǰ
ۼҶæкСժǶʽñСãЦǰȥǰԹųԱϣһ˾Ͷˣ־һ˶Щηηĳûصѵҽʲôģ
һ龪ѣۿϻԱߣǰ˵̫̫ҽĸĸңذݻᡭ
⻰û˵꣬ϱЦɩСҪȥſͨһˡ
£Ҳͷʹˡ֮Ҳ֪˶ٹ㣬һǽȥ˭˭Ҫ˵̽ʲôƷˣңڲ±Χۣ±һȺСѾͷΧۣ


һ߰ С˻
ջһɽȥ԰ݻᣬ˵̺Ϊһݴɽ͸̫Ժٵܲûһʾ̼Ҹ׼óңһٵֽΪ󣬼ֵơԣͷǵɽ𺣣˵ֶ̣ҲֻӲͷƤһͬȥ
ſһЦеԲ͸ͨһͷߴߴͣЪţһŮ˺Ͱλɡ
ԥֲûý˹ȥֱԥԥһţŸ˺ͷһݣͷӴԼֻ䣬ǰһľɴ˸ϣ°ûκҫݻ֮޲Щҳŵ긾ʮͷ⾰ͳĸ׻Ʒȣ˼ָ̬Ӻݣ˴˿Цü䣬ƺѴ򽻵
ڸոЩǣ˿һȻȫ㵽ͷȥˣȴһ˿˵ЦҲûУɴͷƲһӰǼϲֵҶºСҲˡ
ͷλûʧ̤˼䣬ͻȥˡгҾֱ󣬾͹˵ҸǰǰݣǰңһҪˣЩ͵æµ£һֱ鲻գֻܽŽ̫٣Źˣˡ
ֻǵһμĳЦһڳʱоֹǺܵġ˵Ļ֪˭뵽ͽǰ٣ǳ̼̫̫̫̫ϱ󣬰ʵԼѶһˣŴٳ˴У
δĸ˵ȻҲ֪Ǵʱ˿ֳ̱Ķź꣬ɻ¶ˣ׼ŮҪǰһ£òϡϾǰЩ߰ĴܶģֱүԵŽͣһЩҪǣүίԼŮԶԶһΣЩӣڳ񹢹ڻֹвء뵽СδĺгڶԷٰ£žӦ
ʱһͳѣһԱߵ֣֪˾ǸݸȵСţɵ
ǣһһʮ䴿׽Ļ˵֮󣬱ͻȻЦֵ⼸£լҲ˵С˲¼ѵ㸸ĸ⣬ȴⶼٳֵôȫܹ֮֮ǰҼӳʱ˵٣޲ڡ
޲ڣûΪӲѴˮﲻʹ죿
ô룬ϴȻǫѷмӡ˿뵽ѾپѲֺ͸žͬ꣬͸ĶͻȻӺɫʵ֪С˿ɶ»ˣ
˻һɵˣľˡӦģǰ̨ˣɴڵĴ̨һƬž֮Уֻת˲
۵
ˡ
𾪺ͺ֮е֣عҲЩ棬ͷȺ˭ҵĶûע⵽һ͵ϵȴЩ΢ʵϣȷʵһʱ⣬ֻôҲӦ˽̽ںͷһѸʽǧʱʣƫƫʹͻȻ˳ͷЩСѾͷ˷ӦҲ֡ĵķǣͷ˭ʧ̬
ͳлԼĳŮŮС̼ұҵǧҲνǧԼŮˣ
ͷһʧ˱ӵޱ˻ԴȴûΧЩĿ⣬׼ʰ˭֪ȴǰ档СæһƬһŰˣ̶ҵطӶ뵽СԼ֮Ū˻̣Ϊ˶ԷϽǰһС˵ߣǰЩƬͷȥ
ʧˤ˶ȥͷʣµۿۣҶ±ջĿ⣬ֱЦáС¶ԣȴͷ۾ġ
յƬ֮СҺּ˽ʿ󣬷ŽʵģޱˤһյۣԼ򷭵Ҳľ̡ʱֻקԼĸ첲漴һԹ常ͦõģĸϲ˵ԻԪﶼѾǼһˣŶ󣿽꣡ҪİС๫ö갡ʱʵˣˤ˶
Сôַ֪˲ǸֻСǣߴţ
һ֮󣬼ޱʱƿԣСͷҺСû˵λС˼ƾ˼ҵ̶ֳȣ⻹˵áҲǵģʱôʧ̬ʲôЩҹǧǻʲôȥС㣿
һʧһãȻҶ¾þò˽òһ˵ʱ򣬷ֵȴޱСɵվǶ龰ֺֺЦС˵ޱȴֻֻؿһǰ˸˻ꡣɽĽչȴЩ΢СҶڲˤ£ޱȴŵʵ½㣬ˣ
ģС˺ܴʱ̾Ͱѻλ̹ˡ뵽ʱεı飬ޱظСһЦҶ²΢΢һЦη֮绢СˣȻҲнЩ²̨һ졣
֮ǰǻǰ춯ȷʵЩ⧲ɼȻĲ˵ڽԼȴǻ̲⣬һԼͳӣһʫµԸǳ̼̫̫̫̫Ըдʣ˱ЩεЦЦ̾ͬˣ͸ȥ
Դ˵δȻһλ֣־ͷ˵˼֪λΪн죬֪Ǹ˾̫ǻΪΰٴȥġھʦԺְҾȴ壬լģɴ˿ɼҲǵľʦ󣬾ӲףҵĹ⾰ȻмʶԣҵĻ£ȻҲǹĽϣ֮ǰƾһ߰ļƻƣȻǳ˵Ρ
ȻţĲɵͷ֣·͸ڹǶȦӡɨһԱߵѣֳֻ˵ͷϵשҲһˣɴֱ˵ǰͷ͸˵ӵ鷿ôԶ𣿡
͸ʱһϽͷЦԲסλӣС˻ͷղ߲·̵ˡ
ӣһ򣬸ŴһСţֺͳһȥЩƵСԺӭһõĳ򣬹Ǵ俴Ӧխᣬ˵ڻƼ̼ҴլǾԹӣغϵʱСңǰԺҲǿöࡣʱӵѽһ򿪣ŴͷģȻһеȵŮ
˵Ϊͷòһʱ壬ֻƾ¶ٿȷôҲ˵ķ롣Լ͵һ̧ͷúֳһۣʱԻ󲻽صɴ۾漴¶˻Ҳ֪ı顣·͸ϽӭǰȥϥеС㡣
С㣿ҴС㣿ȻǰճƵļż籾ߵģô˵ǳδޣŹų̴ӵĹŮ԰˼ҽҧ촽˵ļƣûžͲˣ
˼ؿλ޲ö͸С㣬һ϶Ӱʮа˾⣬ǿ϶⣡


һ߾ һεףˬ
衭ǡ
·͸Ǳߵĸ裬֪СƢԣһ·תȥҲΪóܹиᣬʾһ´С㡪Ҫ˵λĹ˵ŵöڹ뷿ͷҪ˵ˡǣаԽп࣬ȴҲòӲͷƤ˵С㣬λӶˣλɽСˣλػƼ̹ӡ
Ѿɷѿĵؽͷں棬էȻһ֣СɲǼ쵽˶Դõ͵͵ģ˵һ仰˵һֱĿתضλ˵еδޣȻȻ̬仯۵ףŲɹŮδ޵ҲﷸֹǣϺһ֮һģǰһһҾ
˵СͿģֳȣ֪ɻ𣿡
⻰ʵãֱּԴʾƽһͦģôھȻ˵ģ͵Ϊ˼СᱣֳĬֻ༥ʱȴ׽һӻ
л̹ӹġҺܺá
һΣʱ۾һ̫Сˡ֮ǰǹŮ׵ʱֻ˵ȫǲͬļƣ˵Ϊ״úǺ֮Ӱȣûǰͷǿƺļ
ǣҲͻֺС˼˵ʶ٣ԷһֱСɽҲ̧۾͵һˡɼֻˣĵǿѹ˶Ҫ͸ĴʯͷȴһӰῪ˶Ե
ԽԽף˼ҹϲʲôʲôʼٸʵףòһһੲݣֻ³ܼ²̸ȥԼҴС㣬ɬѵʼվû˫ֲԾ־һδѸ̧͵ԷĵһǣԵˣϽڴⷬż
ҶˣСȥдЩ͵СǣС˳̹ʹ̸ҴСˡ
Сһű͸ȥٵԺſʱͣһͣͷ˵̹Ӵ̫̫ĸʰ
һ㶣漴ͷӦֱδѾʧãȴԾᶢſֱϱһƣųһ˵˫ľҺýˣ㲻֪ҽʱ򣬼ֱǱ̳ľģû뵽үȻ˿ۣǰҴˮıԵ˻̫ˣ̫ˣȻ
ʲôв˵˭
͵ش˸飬ʶֵġӲŤͷԼһЩϤˣһ룬ǷԼδĴ˸磬ʱľ˵ʲôͱ˸粻ɷ˵һקӡԮʱɾĿյԺﾹһ˶ûУСŲ֪ȥˣ
һˣԲؽδС޵ĸңȴý粨ﻹԸ£ͳδ˸ﶷȻ֮󼪡ǣԺʶ֮ǰǹ͸ضȦ·Ҫ·ص֮ǰݷ·̫ס
һ뵽ܻᱻȺݺݺСѾͷƬΧۣûаȤߣ漴·С˴·ֱּҴԱߵĽˡ
峵ˮƣҲ˫ٳжĵطǷʽ򡣺ٵѾˣ˸һ磬˵ϯ浽ʮа˾Ҳֲˣ;ȥֳٷˣɴΡ
˴ͤ˼Сزձ¶ӣͼĿĴι䣬ֵ֪һʯǰ
дι̨ʱʮ֮һȴֻһôһʯ̨ʯ̨ǡһƬݵأһ˾ŲǰҲʯ̨һƬ͵ĲݵڕPϪԱߣԶԶ֮ܿǰͨţԼЩٱͷ
˵أʿȻһҶѵԽУȴʲôʿ·ʮ磬ָ·ʮﵽ壬ʱ֣вˬһʱժͷǶרõñӣôϣ漴±۾仹ԶԶʱЩľ㣬ǲӣЩĶֻ⡣ֻ˯ˡ
һ˯𡣶ʱȴĸ˾ߡ
ӸץñڲݵϺ˯ˣҶСֲ˽𱦺㣬СһҲԺ˯̨СţǴκͶԷηֺʱȤ£̲סһЦ
ۼҶСҪǰŪѣ룬Ĺһ£һѽ˻Сһй䣬̸оٻ˼ҵҶСڣоֹȫûޣܶθڣʶ̬ҲȻ˺ܶࡣ
Сֻæˣѵ˯úã˯ɣͷȥμʱ򣬰һ
𱦵ȻûҶСֵԼҲ볢ֵط˯ʲôζֻ㿴ܣ漴Сʵﲻ͵ֻģ
ֳٻ¸ĵط̫٣ôҲڳִƹٲ˵¼תһȦ󣬴ʱ˿¶ʱϻЦݡ˵ǻݸˣɳأ˴λ֮󣬷ϲط
û߰ĹξţҲûвɵк۾ʱ־ͷ֣ͷѲ죬ɫѾˡæ𣬼Χһ˶ûУʶԼٵĶ˯˵ĴѰϽƨվְñӸ֮󣬷æߡ
˵֮ǰĿҵɼȻǕPϪϣܿţȻԶ·Ծ˳ϪС·Ǳߡֻص˫ٳжµʱ㿴һϤӰڶֽˣӰݵش˹
ȥˣⶼҪȥʱ򣬲ŷȻûӰȥʣһƬģ˭Ҳ˵㻹û㣡
СѾŮװʱ˿һƵһѻȴֻظҪΪôУãֻҪϹ翪ʼûþ;ϯĽڣǾʲôⶼûˡɷнµذɰȴС·ϳ˻Ƶġһ̣СתһȦ漴Цһ
ðǽٵģСҲòĴӦ꽻ʣүͽҲȥ¶˸档֮ǰСˣǲһ˯ȥˣ


һ Ů
СѾͷ۾ôô⣿
Ļϣϵ˵̫ˣ;ϯ
ϯϯȥ˯϶ǲݸѹӡӣͷϻвҶĺѹòˣ
ʶ¶˵ѹ֮ЩԺ֪һʱҲҲطȥԸԼһ˯Ͱ͵һСѾۼֿ˼Ҷӣһκ󣬱ЦЦ˵ѵаѱײ
Ȼˣִ˸ǷҲû¼СѾͷ죬һ±㿪ʵأ
ҶλЩСǲʶСԱţǲڡݰٻȴ˼ǿ̫Ƕ˽꿹Ĺ£үͽҲȥˡС˵ͻȻɫ΢˵λ̹ӣ˵ҶλӴȥֵֵһġ
һֱ֣뵽ĳǱ̨ʣʱһ֮ͬᡣɷǼһڰӰ˳ԵʲôͷͲ̫ˡǣɺСһŽȥ߹һĻ֮ǰ߹·ּҡɲŸսһԺţͻȻһӰð˳һ١ϽȴֶԷһϤĹߣһʱͬСɡ

ֳԾǹŮҲ·ͬ˹ƵġͻȻתܣɻû϶Զֻһȡ
վסҽħˣ
ʲǫ̂ʣ
˵СĿ࣬¶ĿĹŮҲܵؽһͣɾССĳɣ־ѾһһӲŹߴӶԷͷϸժֻõľܲСֻԷһ˿ɢң̧ͷʱ۾ﾹ
㡭۸ˣ
ôû뵽߱ľȻޱλС·ʱ̾Ҫ޳Ż񡣿¿ָֻܹССĿɿڴأֻøϽҾС㣬治֪㣬ֻǱ߸һ
ϴȥ½ʱڽʹߵģһͽ𱦣㲻Ҳ𣡡
ޱѿڶûʶʱԼߣ˭ϵóʱ˿̣ͽ͵ɢҵͷãκδԼʱˣֻСЦ˭֪㣡ħֲϷ
εӡ뵱һֱԼ˽ħ˭ûдǰǸֵļ䣿ԣոշ˼ԼܣֲȥһŮǾͱܵƵһУȻҰ߸ժ˭֪ջˣ
СعϽȥסޱļ򣬵һۺ󣬾ͿʼæҵޱͷλСȻûסۿӾҪһ뵽޷͵ľͻȻһص˵ιˣɱҰ㵱ðּҴС㣬ͳ׵˵
թһթ˭뻰һڣͿޱһӲˣɫȫˣæŸޱͷСҲˣҧŵö̽һڵءۼ˹⾰Ҫ֪ԼţǾˡ
뵽ޱԼӾغʱߣ뵽СȺαԼץ˸УһλŹߣֻó⼸¾ܵĥʵǻνֺֺЦ̶һӰ
ЦҲи޶ȣ֪֪㺦ˣ
ոջҾ֣һҡһϵǸ뵽ּңطʱû˲һֱû˾СϽޱͷԼǰǶһվֻ˵
䵭̬ȣޱֵᣬСֲǹģС㵨СҪδ棬ôңþСǵͣ͵͵ҾСˡ
Ǿ֣ܺһ׺úõĵ֮תһŹߣȻ󻹷Źˣ
ֲǷŵģСһ˵Сֻǿ̹ôСһ׵ڹߣǴμͷɻʱֲʱϷŷ磬Էһ֣˭֪ôɣһ˴Ĺҧ˹
λСɬСĸԣùСԼȥδҲ޿ܣֻô϶ҲǱߥ޵ġ˵˵ȥ㵽ֻǳ⵹ù
ѾΪѵĶ̾ϢˣСѾޱɢҵͷ˫Ѿ٣ߵûٿޣֻ۾Щ졣Щͷۣ֮ǰޱԼһæ˵̫صĻֻܷÿ͹۵̬Ȱ֮ǰΪ£ЩҪ˻¸˵ˡӣޱʱɫףͷګګ˵Ҳ֪Ľ治ǹģ
СҲû˸ոյĵЩ˵Ǵγ̹ߵʱѹû£ɫÿҲҸˣһΪûôصġ
ûᣬº˷ųзķӻӼң˵˵ǳ˶£
񡣡ޱ̧ͷҧ촽˵ϴ
λʱ棬ʱŵȳʱԳ嶯ҾС㣬ͷˣһɺ˵˰ɣСˣӦýΪ֮ǰֻһᣬȥ¶ȥˣǾˣҲ˵û˻֪򣬳ү֮ǰѾ˵˴£һ֪Щһŭ֮£֪ʲôӡ
غ֮ЩӣֻСѾͷ֮ʧһй¶ֳ֪ʲô
ޱҲãСҲãȻͬԶֻʶԼصöࡣˣֽ֮ȴִӦܣ޲һǵŹߵŮݵޱոձʱŭ˿Ѿȫ״ĸмȡʶģޱϥָ磬лл㡣
ЩһеͷƤǣ˫۾κ͸мòֱ˴ͷ˵лͲˣԺ¶룬Ҫֹ⡣Ҫ֪εĽ㻹ɲÿζô˵ģԵǴɻ䡣
ޱګګӦֱŬŬ죬Ըȥæ磬漴СС֪𣿡
Сǵһμı飬æҡҡͷֻԼ͵͸žСȥˡ
ֶʱѹøˣޱֲ֣ˣ¸ʲôҪ֪̼Һһһḷ́δ͢߹֮Ҫ֮ǰĳʲô⣬պ֪׮¾ǱҵģǸʲô³ޱվĸĸڣĽ֣ҲԶԶ޳ȥպ󲻻ػݣأ˵䲻ģҪҶ𶼿ס
ҡСҪȴԼ˵
СͬãҲδػס㡣ֲ֪ģֶ仰һ˼ұҶҸأԺúһ룬嶯ħ
˵⻰ǲޱԼԼֱǱȥˣСۿ΢졣ֱޱܻۿֱۣ˴۾ǺģɵһЦЦ֮ǵȴǳġ


һһ һԨ̬
ȻޱСΪ˵϶ܿЩ΢ۼ΢΢׵۾ˣڱԼ˿ǷʲôǣǣߴţܸܲԼŮýı̴⡣Щǧǣڰ۲²֮便ʲô¡
СѾͷҲޱѾͷϷĵҲиָĻɴ⡣
СãԭҪģһ綼ǧΧţЩʽĻҶܰǵһЩֱͿҪ֧Ųȥˡԣ뿪ʱȫüɫ裬һξɽҲãسҲãǶôƽ⡣ԣͬһССñҧ㣬ԺҲҪˣ
Ѿ̱Ƕ붯ˣʹ˹ӣ̶Ĵһգ˵㣬޵ľңôݣôӦˣСã˵ҾС㣬Сô£
С۾ؿԼͻȻЩ١СŶʲôã⹦򣬻ú˼һ£ͷô˿Լֳʵںε죬׵ôһ£
ҶҲ֪С֣ټޱˣ⵽ǷʲôˣȻСŮװûٷӲ˽һ鼷šǣôʣСһ·ȴʼһԣƼˣҲֻһԲԵһֶûУﶼ켱ˡҲòϡ
ǣһҹĻʱɽ֮󣬴ҪһؼңͻȻеСˣ
ֻҶһ֪λǧҪ֪ʲôƳһһ·϶ֻɵЦĳΡԣȻϣ֮ǰǼѾҪôڵ˶Ҷ±ѩʵڲôƭġ֮£ֻö̧͵ĿķԸһҶ½Աߡ
Сˣº쵽һֻƴקԼҶȴɫ糣ʦүƼ˵ܵܵϯѡίʵѾҺһ¡
ҶСںͽС˵ЩθʦүУͷһˣͬʱ氧һڽСֻֽǶ֪ԼǸΪҶ˵ʵֻдʣһʱݾǰ촽ҧһѪ
ҲҶ֣µ̬ȸͿˡֻλҶС򽻵ҲǵһΣ˿ֻȴӦ˵صɽļҺԡʰһ·òȥһ԰Ҷµʱͷ֣С֪򷢵ȥˣǾˡ
֮ǰֻһڣʵΪС¡Ҷ²Լ⣬ֱ˵˵ԣ̰ҰסѾͷⵥ㡣֣С˵ҵѾͷūˣΪԶݣֻΪбʣֻд壬ڼСԣÿģʲô£ϣװ׸ҡ
ֻǵһҶֱԼ֡ڲСܳ裬ЩҴ˶ûôǣҶ¼Ȼô˵С£һ£ҲͰѳδ޳̴СμʱĹŮ¼ˡҶЦãΪǼ¶Ի˿ܣֳһ¶ˣлӻӼֳּǷĴӣʱɫס
ҽּҴС˸棬ҿӻӦòۣǽҹȥˡͷҰʾһҪȥҲԲڳү˳˳ȢϱӦò׷
ô˵ȴ֪ǿܣϾһ׮֮Ҫ©ñȥֲܹչڵĵزѾ㹻ոˡʱ˿̣ҶĬο
ȥ¾͹ȥˣɣ˵ҲҽѵСһ٣ҾСҲ˵ùǺԻʱ۾׵øס˻ͷͷϣΪûȣǵúŮ
ô򵥵ˡҶԥƬ̣ŵ˵ʱǷлԼʱҾСˤ˱ӣС˹̣Ҷˡ
ʱͺĶ˭ŪģʱʱɵۡҲ̫ѪˣСҲˣҶƽСܲڻ⣬ޱҪλϷΪ֮ʲô岻Ǹô죿Ҫ֪ǷŶɽϴ飡һ뵽ںͷĻǰԹŵѾͷƬӣ͸ָܹסͷһƨ¡
ʵϷ˰ɡ
ôһֶʱ̧ͷȻҶµĻԺޱܺãôԼȥС桪ϵû׿ڰ¸߳үҲڷ²Ϊ֮ʷѲƶƵͱơ֪թƭޱô޷˵ͱԣѹûȥƾַʽΪ̫ص
㲻˵ҲνˣСޱƢһ֪Լ㴳˴Ҳʵ̹׵ġңһСһݸҶԥƬ̣վǵ˵СޱӦöкøУϷ֪֪ߣͷ˵Ὣʹ
ʹʲô˼ǣɴ۾Ҷ£ֻǿЦڲò̾һ
ù̫ƣôˣҴûԼ͵ģΨֻСޱĴȤģҺȥɽʱϳǴغľͽ𱦣˵ʱ򿴵ڽͷϵʱֻһĻܶˡ
˵ЩҶԼҲ֪ǴĴˣǽ֣ĳֿѾҪŴ󵽱ȻԵĵزСſͰ̧ͷָģһĶʱһ㶡
˵вУѹɽ󡣡վ޾ɵ˵Ȼȥˣʧߡ
Һ˯˸
Ҫǣѹû׼һСѾͷһӵ׼һΰ鶼ûʼأ
Ȼ԰صԼҵʱԵȴȺʱԼáܻԹɫﵹû׷ʸֻͣǽʱͷޱ˱ӣС˹̵ξһ飬صʰ˶ȥһҶ°һ
ˣҪ꣬Ҫˣզզġֻ˻֣Ӳǰøϻ˷䣬漴ֱһ﷢Ƶһͷ
ͷ汻ƻ顭ѲҲȥѧǸûϢļһ


һ˶ ŭϷˣ´ŵ
̫ⳡ磬ǰһգٳĵգٵһգ졣۱֣ɽҾĸҲ̫Ϸ˵Ϊ⼸ЩǷ°ѲλǣûԹӺϱЩŮ١ʶޱڵϺһ飬̻ظǡ쵽죬˭ܿóʱ˸߲ҵľС㣬ȴͬ˲Ƶ޾ɡ
ˣЩ²͸ܶɽҼҷɭϣ˻ҹֹ˵£ޱļþûôˣеĴ̽еǴżС۳еĴҡڴӵү̫̫Ϊޱ׸ĸʲôֹҲֻȥҸϡ
Ȼ˶ɽ̼ҴլޱѾǾήҲ񡣿ɺһĸ֮ͻȻڵлҪĸ˵˶ºڴرϹ£ͻȻĸЩˣ
ոϱֵ񣬷ϵȻܲõ˿ۼ۰ŮͻȻӣʱһԭûʲô󲡣˿ʱֱӣʵ˵ɣʲô¡
ܷѾһ׼ǣޱҭŰԭίʼĩһһȻΪ֮ŭþɣȻ֪үԲֹͨã̼Ϊڹٳṩʽֵ֧ͬʱҲȻΪ̼ṩ֧֡һ׮˫Ӯĺ£ȴЩΪԼŮһʱһȥֱǴޣɽҺ屾֮ǻ̵Ѻۣ
ɷϵߵŭ߳ȴһ̾ϢСޱ˲ʡģ
֪ˡ
仰Ѿ˵һ飬˿ޱ˵ʱȴʵʮֻںޡ˵ִӦ£ǲصס˼һټһ·ϵľᣬվѡ̹סݺҧҧ˵ԵǴɣֽסĸҲðңҸɴͷȥ
ˣ˵˵ʲôϼֱˣŭֵǷ겻ɣ㣬Žȥ׵˵ȥ
ޱʱסˣðΣŲ̫ȷ˵ƺûС
㰡㰡ּҵѾͷλֹ̹֣ȴûµĴǣС˸Ƕˣ²ûصˣµذؿڣ̶˵һطȥ㲻ú÷ʡҺ˼룬ң
ޱû뵽ĸ£ʱ˼صɴ۾ĸ
ȥ
̶ɵޱʶĸǲŭȫֻ÷ϥǻվԴӡķңһųһĸȥΰڼ䷢¡ȵ˵Щ߰ʹ⣬ޱһ˶ý˼ʱǻһյֱ֪˵ʲôǺã̲ס̫ѨЦ
֪Ѿͷһˣô£
һȴȥҴԪݸʼƣ뵽һ֪ԽԽֽ࣬ͺѰס𣬸ο޵ϵӵܣǴ⡣ȥܻͬʦүòһ¶ʲôؾϾǵ¾Բܵɾ顪һ磬ͱһȺ̶˼ſڣ
еǳ˼棬ۺ죬һ棬־ؾ쵽Щһ￴ԼǼֱǺ޲ðɳƫƫϻҪЦҪж١Կ϶ԼվŸپѲĴֻǾܰԼ̻ˡ
СǴæˣüˣû˿ա˲ù˸ͷ˵̣Ǵ˼ֻЩС̣ÿն౾ַ׬ǮͷȴôָΪ̵³
ôⶫѵûеõϪԱⲹʧ˵Ҳ˵ǶǼˣǼ˾ͲǼּװûԷһӿǣЦݿ˵ǰЩȷʵæڼңλ˵
֮ǰΣ˲ŵ˶ֱӳ˱Ÿ֪عݺŵլӣǻǵһЩ˾ϢӪһһ˭֪µķӣܹסʹֵ̬ܵȡ
ǣ˭ûΣһһһѾͷҴҽ裬þֻǺͨİ״ɲյ˹⿪˵벻С˼ʡҤҲò˼Ǯиֵھר⣬ͷӴһϺõ໨ɡ
Ǿͳлˡֹ˼ҵĵ٩ģԷɫһЦ˵Щþ߶ҽס常׷ӵʱͷ׼õģҲһľסͣҲþߣ̫鷳ϾҼǸծ۵ˣܺ͸λȡ
ֵǵҵף룬ͱ˸˳丸̵꾭ܼҵȴһʵ£Сŵĳ˵нֵծֵܶûʲôôʱ˿ֱ̣Ǹʹ̺޲ôԼ졣
һϺõ໨ɣǵöǮҪ
ֱ֮Ͽҵʵ֪λңΪ£
ÿ˶޲˺Цڣ֮ǰͣΪƴʩʹģǼּۣͣҪ֮ǰ˵ȥ£ԲҲġɽȫָһѣһȻмǲǳڼ飡ڣҲԶǱϿһġ
ԣʱ˿̣ۿۣ˲żĿⶼԼϣʱ޲ƿڴ˭µСġֻһżֵ̬˽֡
Сˣȴñ˿ЦҲЩӵ档֮ǰµļƣСҲӦÿˣǲСˣű˵ʱ˵ãСһѾͻ¡С˼ȻѾѵ꿪ˣ͵ǻݸٶһУҶһˣαֵòɿ
˵ûȥȻһܾˡЦЦһݵĲ衣ͷûж˲Ϳ͵Ĺأصٶ⡣һ۽Щ̣һ
Ϊ̣ڳ棬лƣȥӸ㰲УҪǮʳĿⷿҪǮҪǮƹҲҪǮȶԣЩͷ̣ÿȱʱǴӺôʳȥ;ʳһȫ߼գȻٴӽϰЩصʲ˵ϱߣһһȥһ£һǧıȴһ׬ûࡣ
˵ڶ̵ı鶼ЩСС΢㿪˵˵̹ڼ£Ҳ˵ֻûϢ˼ȡĻ̣ŻڻݡλΪ̣ѵĲǱûϢǱ̣׬Ǯ֣


һ л꿼
ÿһ̶׼ΪֻʨӴ󿪿ʽʱּۻ۾ˡ˭Ҳû뵽ͻȻΪ˵ǲ⻷һͱƣ¶ͷʣʵǴżʿһı׳ϣֻ˲ţƵĿǰλСţһһĭͻȻҲ붵Ȧˡ
С˵ɣ
ĳԣʵΪҶᵽۿԤֵѾãǧʯһֻģɴҪ˵ˡ˵ҰļӴʵΪԤ׼
˻һֻȫɫ΢ʱ뵽Ԥ˵ʢһʱų͢ԽԽ󲻹Ƿ˵طٺͲ뵽һҶС֣ԤϵȻɽ̴øӻͷҲΪǱʾֻһʱ⣬ܿҪ˳еǲ̫ġ֮֮ܶ䣬˵̬ȾԵķֻ
ЩӦֱЦе˵Ҷ𿴵ҵ״Ԫ¥ټظ¸ʱ˵Ļ⶯β֮˵ϣ꣬պɷ˰Ҳ֮ǰ״Ԫ¥˵Ĺƽۣﳤʳֱ꣬ӶҸӦﳤٽɸ⣬һֻ߿ƺͽˣɻﳤ𣬷ʡˡ
ǸСˣӦˣ
ΪʲôӦЦзһ䡪Ϊ˸ҴͶʱϳ˽ǮǼľ룬ǿã꿪ʳ֮ʹ˵һݷʱȫʱҶŲùѵǲҲӦֵˣʱΪؽԤ֣ʹ·˹·ȻͲֹΪٸ⡣
ûл֮˵ģԪǻԹȻݣ԰ȴ㲻˰֮⣬ͷʲôһʵȴǱ䱾̰޶ȣٸòΪͷ̯ɣר̻ѱʵҪĸֶôЩ̫ѳֱؿ֯Ⱦ֣Ǿ͸˵ˣ㿴㣡Щ֧ǣΪٸûôΣȴڶ˵ȵҵ
ԣǶں͹ٸ⣬޲ʮСģ±ˣ
ʱ˿̣ǻأÿ˰Ӱ˵Լ̯ɣҲҡֿӴ󣬿൱ǮʳڰɽһˮһֵصĻݣȴѾܲˣϾ˼Ҷǿ̲Ƶġ֮࣬˿ʵѲ˰֮⣬Ͳʳ⣿
ôܣֶʱЦˣ˷ڵɫʮֳϿҵ˵ҹҵƣ˼ҪʳܲɰƣʵҸղ˵ģҪ׬мЩۣڱһĶֵڣ׬ǮҪǺļ̣һҪ˴ﶷη۹⿴ԶһЩ̣ǸиҵͷڱصȴΪӬͷСЦ𣿡
ԣ˵Ӧܾˣһ㣬ȫͬ⡣
ּۻۣ־׳һ仰ֻԴЩתȻǾȵǣת˲˵һǸͷԵĻ
֮ǰ˵ũ˹֮Ȼ̺θụ̃Ӫĸǰ±ƷԷҪȡ֮飬κȡأѵҲĳЩһǵڱ֮ǰֵ÷з˰˿һһֺذɱﵸ˳Ȼͼ˵ԣҵǣ̲һҵлᣬ
ֵôһȻΪ˻ͷ͸ҶһؽԤֵҶһƹܡ֮үḷ̌ؾ̣ݱطЩСʱأҲûʲô֯лᡣͬЩ̣Ƕ̣ʱޣҲǻһһЩԲߣһЩɲôһܹ֯
ʱۺĺ̿ϻһһĶֵأһãƳν꣬ݼҾţͷԤֹ⣬£˴شΪģֺЩ̳ƤȴֻΪһлᡣ
ҵл᣿˲۾ʵҵлǸʲôģ
ֻһôҺȺȲ裬ĵطֵȻ֪⻰˵ţ㶥ô۵Ŀ⣬Ц˵ļǮһ㣬һôҺǿص㣬ͷ̴׽ʱ׵ʱܹǿȨҲǳ֮⣬һģ
ǰʵǽŻƤһ£˵ȻӦ˵ֱֻʾٽ־ˣһ㶼ڡҲǿ󣬱ʾһ»άм۸񲻱䣬ټǼЦаôһ͵ſڡ
ڲӦлᣬһϵûУԺλ֪ˣ
ۼȫûӰһڴ֮ʹ˸ֻúڶðˡʱͷȴȺˡ֮ǰͷ˲ˮ̣СáСѾͷȫԻȻոն͵Ľǣȫ֪ơ
ִߴȥˮʣСʵ磬ǲΪ£ż׬ǮɶҪ
һֶʱ뵽ʦүĸ룬ֵÿ궼Ҫ꿼ֻԭ˼ֵļһѹǧص̲ס޾ɵشϵ׬ǮԡôҲӦԽôģһڿڳԣ·һߡСúúÿңȥʦү
νӦԽôʲô˼ﲻôףɷֳ󻵣ЩǸΡˣۿ־ôţ̲סСʵСãͷҶ⸮سǣ۶ڿ飬ȥ㣡
ϴйʦүֽգҲǰ˹ģѾԼʮǰˣԣ˿ٴιˣʦүҲûжֱӶһԼղһϰУ𽲵ȽṹһӦȫֱֶʹżֿǿһСһ˯ûʽȥͻȻֻʲô˶ͷһ̧ͷͿʦүŭصԼ͵ԼСһ
ʦүɸֵظһ䣬ֱͿ˵Ҿ³һݣȻ˺ӱϡȻЩʤûе·ϻʱ俴顣֮ǰƼҴǰҵʦдȥˣԼߵǰͻᵽݸ˵ҲƼһˣүʦ
ҶҲ̫ˣ¸ʦү
ֶʱͷʹˣΪʦүȴżЦЦƽʱһĳİģ̫ȷλǲǲ̫ˣֻټʦʱ򣬲֪ʦүҲƼѡû뵽ǣʦүȴ˵պλˣүҵʦ׽𱦺㣬Ļ㲻ҵλҵʦָľҵ뵱ֱܵԪҲ
ҴȥԪֻԪһϲ񣬿Ÿ׵Ϳշɹ
һ뵽ʦүƢλҵʦǸӹƧӣĸմǡӷ⣬λҵʦദЩϵȻ¶ϽӦʱ䴫һ
Сˣ֣ͷ˵м
飬ʦүھ֮ǰƹٱƹһº˽һ£ʱ֡Ҷֻ˵СеţҪǻ˾ᣬ̷˾£Լ׳ͷү˶Ҫһء֣ͷϴҳɣɨѵĽɫ飿
룬ǾҪʦүϿεķΧһ鷿ȵͷͨС˿е֪֣ͷںţ㾶ֱȥȵ˺ſڣֻһװ֣ͷػŲӣϾǰȥ
֣ͷм£
֣ͷȻ̧ͷһ֣ʱŵŵų˹Ҫǰغ֣ʱˡ
СˣһҪȾСģ֮ǰԸ飬СѾշԸɢ˳ȥµڴ񵴨ҲһЩ£Сͷ˼ϸ̫үȻ֪Сķŷųʱ̾ҪõСķ룡һԶ˵Щ֣ͷûʲô飬һᣬŶɱﵡ
̫үҳҲǸוFţѧ֮ǰɿ£ֱʡ˵꿼һҪСɣһۣ·ֲӣּһ仰С˵óһ˽Ǯ׼СǼľ濪꣬ҲСң˵ƴǮҲһҪ⣡


һ ߸
˲ļһ
ֱ֣ͷżν˼飬Ҳ˵ùȥ׮ŭˡѹûɵһѹǱ˲ӵ˹żЩٸŽֳľ˾챣ЩΪﳤɿŵòҵȥⲹ˰ȱڣ
֮ǰ״Ԫ¥ϱתս֮Ƹû˹ȥһתҾɿ£ֱһƸ˻ȥ֪һʱ֣ͷŵһЩ˷˵ˣ˭֪תۼˣЩǲʵ̫ˣԱ˷û¸ɲɣ¿ûôйԸСӹҼƵİ
ԣһ֣ͷ漴赭д˵ȥɣϢ
֣ͷ־ֱʧ֪عڣҲ֪ԼǷǴأǺáǱ׶µӣƹѱ˵ڶθǰҲǰ˭һû¾Ͱͷ츱ʹ٣̫үǱߣǳ׵ˡҶĹ۸Уֻ´ȥֻܸܿܲȥͷ̡ˣǱƲѣôܸľʹ˱磿
ֻܼϣһѣһݣϾվɽϣվŸոΪѲ
Ϊ֮һȥȴǵһľСʳƷļ䣬ڵϲĸĸСʱǼԼҳƵľԾɾĿټʢⶫȴԶδεȻɷ磬ʹװװЩǮĹǧһⶫг
һֱֵ䣬ͷһСԿ˴컨׹ǿڲűҶѷãԱ߿˻֡
̼ȻˣҲǺŹ֮Щ˻żưɵ֪СС̺ͷվŵǻƼ̹ӺɽСˣνǿǿ֣̬ȾȻȻȵǰͷһж뿪־ǰȥСֲʶտڽһ͹٣һӰӺͷһ־ϲؽеСˣ
ī㣬־Цų˵ͷλߵһͯСƽһҲǶң͸Ͻ˸뵽˺ͷīڵûע⵽СƿԼıӰд൱ȡ
Ҫ֪ҶСƵƹĴ棬ڸسǻѧͽҵһ磡
֤δ޲ǹŮ̴ӿν㼲˶˲һɡһ棬˵ȶЦһƣ漴ְѰƷ˹˷ܣһЩ۳ɱһ׬һ
Ŷǻ治
Ҳͦ˵ģϾ꿪ŵڣˮƵóȥȴ֮ǰصʱ׬˸ӣֹǮңǱõĶǳ˽ǮõĹѣԼûʲôңҲһԶ˽ȥҪرٵõȵ꿪Ͼڻ£൱һζĲ
ˣϴģһ˶ԭϣ
ģ׼һӣͻЩǮϽͷЩһ궼δꡣظ
Ȼԭϳ㣬־ûʲô̫ĵˣҲῪһҵԼҴ̨ҶֶוFӣû˼ЧҲˣһˣôҪ
˵ˣ˼ΪҪҪƴһ˭ʼ磬ȴûм⡣ûаѹŮԳϾ̴ӵʵʵɶһ²һ£Ѿ鷳ˡȵƬֱ̣ԲվҪ˽ЩӦʩ齻޾ϸ̻˽һʱߡ
һߣЩɵضīʵûоã˫ľոǼƣôǴֲ̯Ƶģ
˼Сֲү㣬뵽һһӻӼңСǰǰ
īи̣ȴοƵ˵ү̫ˣСӦôΪæ䡣
ϣˡȴܾòôԾŹӵĹ¹飬Ͱɻ󶪵˾⡣
ãҶ֮ȴͻȻԸ֮ǰѺ˼ɸ֮ǰ׮ӷ˰˼ʱȴѾ˰ˣõĸֶѾ˷ޱ䣬ʶէһۿȥ·ٶʮ˼ɱѺʱҲ֪ĸо
Ͼз֮ǰûôã׶ˣλǰ˾Ǻֹһ
ŵҪЮԼϳô³ҶȴЩüĸоľһģȵ˼Ϊй˽ԹøĹģɵʮѺվãʮ̣ˣȥ򣡡
ۼ˵з̣ʱˢˢڶĿȫ֣ͷÿ˶ã֣ͷֵǼ죬֮ǰȻҶײվҶķة÷벻Զ˼ٰӣɾԽʯ˼ɵʹޣǿǺ޲õð˴֣꣡ͷҶԸҲδܱסλӡ
֣ͷұסλӣԺҲĺļһԶ
ڰյηﱻôã˼ľֳŵ˰ⰸӣҲڵȴ֮мؼգҪʮ壬˼Ρɾʱλʱȴ˵˾Ҫ־͹ðɣ
ʲô˼
ڵصʱ˼ֻԴȻըʱܳһͷĪֻڲƭʵҶ֮ǣǴҪôֲ꣬û˵Ϊ˸ǮԽʮСͱ˰£ѲҲҪԼϣ
ҪʱȴͻȻһȴյʵʵʲôֻü֣ͷԼһۣӾɺԤ֮еʹ費ͬǴӹȻһδθ߸£ƨϷһ죬ʹȴڿܵķΧ֮ڣ˵ֻºͷ߳ϸܵ亹ܹظܵġ
˼ɱ˸оһЩ۶ǲ֪ƹٻع̵ģǰδֱƳ˼ɵķӦȴܿһǰ㡣ʮȴ꣬λǰ˾ȴ¿ͷʱ򣬾ͷ˼Ӿ仰ĺͷҲ־ɻ
ʹ޵ˣ֣ͷҷˮ
ҶҫȴͷЩ˵Ĳ²⣬һľľñ˵Ŀ˵˼ɣ֮شܴܵ˴Ϊ˰ڼ䱼ǰߺ󣬾ľķϣǰŶ꣬ҲпͣѺգԷŴᷢ䡣һƬģ㵱ú죡


һ ˣλԼȥɣ
һ
˼ʹһĭָģȷԼΣ̿ͷ絷⣬лл𿪶л𿪶
ǣҶҫͻȻǻɫ˵㣬֮£ڱָʹ
˼ɶʱľй״˵ҺǢұЩ£ǶԴ䳰ȷûȥҲ֪ĽȴȻһļôҲºλ̫үֱʡͽϢ֤ʵһ㡣ʱ˿̣뵽һٲصİӣͻȻһҧһһ˵У
Ҷҫͻ˼ɣͺϻؿ쵶ն˵İһڶ۴ֲԣ˼ɾǵڹָʹϵʱȻһƬ۷׷ף֪б䣬Ҫȥšɴ֮󼪵˵ſʱȴֻүһһǣǶʱɵۡ
һ뵽Լ֮ǲʱ򣬾ȻͷˣתҶҫһӻԭȻŹ˼ɣֺ˵˵ǹ˿ڡʱ˿̣˼˻ش𣬺ֵĲ²⾹ȫֻͬһɿϲֱԼʣ̺ʵ˭
λԱߵſڣվǶΪԷ˻ɣҶڰö֮ûȥ˼ɣӴţ©ֻԸ֣ͷʱԼķԸʱ˿̣ϣ˼ܹ³һ֡
δһҪֱǣҲãĳוFҲã¾ҲСصˣǻЩ鷳ϾƱץˣϾ㣬ҲףͿ˼ɴϲˣڴӵһҲѱպ
۽Ŀ˼һͻȻͷײصСĲ˵С˵˾Ϳ϶һ
֮ǰ˼ҶڱˣСԼȴţŕFǽøƹ֮õģҶʼץѱ״ôᣬ޵˼ֱȥӣȵʲôģǳ͢أļ˵أ˭ҪؾĲ
ǳסҹܼҳָʹСˣȨȡᣬ˼ǧͷУһôҪĽɫ׶С˵ֻҪС˼иΪܱ棬ʱضΪڱ󵷹ͻ֮˰˿һ£̫ү⣡С˼һ˰ĿɣҲǳͨҷԸС˵ģҴһһֺ̫үͨСҲ֪ģ
Ϣ̫ˣ
жʱһȻ󲨣˵ָ˼ɺ˵˵̱õͬסˣģΧͰѻȸʱֻҶͳʵ֤أ
ֻҪõң֤ݣ˼ɻȥˣ¹ץץңϢųȥһĳҴͷԣԼһ¶һ˿ɫ֤ݣСҲ˵СܹΪ֤
ֻҪպˣƴˣ
͵שݺһײһ¶ʱѪ
죬ˣ
Ҷҫû뵽ῴѪõһĻʱҪľľʱȴһ龪ľֱӸ˳ȥҶԸ֣ͷһǰȥֶѨλԼּ裬ϴȥ֮ĸæֹѪæżȣͷվӲ˲ԴͿ˵˱չȥˣû
ûͺãûͺãǱرƳˣ
ۿҶؿվһʵظģ۶ʱһֱܡ˵ҶǲɶͻȻɱ񣬷ɱһߣЩˣܵ˵ǻأûȫϾɱ˼ˣԼѡͷ֤֤ԣʲôϵ
û뵽ǣҶҫ֮󣬾ַԸȥҽݣȻȥ֪ͨԼһǱһʱĻ̫̫ΪˣϧԲ塣ֻϧ汾Ŵ󻧣ؼȲԽƱȥԴǸңֲȥ̫үҪˣ
Ҷھ֪ʶȤΪضҪ󶯸ɸ۲һۼ֣ͷȼ˰շԸ̧˻Բѵ˼ɳȥҶɺطԸãʵһ۵һ֮࣬ȴ۸ûꡣ
Ψпͷۼ̷˾Լ˾һ·ͻȻ첽ǰȥ
ŕF˵͵֣ͷƺҲѾͶˣʣǰͷˡҪٰһµľ
ڽӭҶҫԼһͷһ·ʱһԣҲûж졣һοѪľҲЩļ£ǸϳˡȻһֱߵ鷿źҶͷҲص˵֣ѵĲܲʣûôһ£
ֻҪǷųϢ˼аأӹס˶ȻΪ˼ˣڣȻͲ¡ֻҪʱô˼ɵ⣬ľͲùˡ
ּҶڲתԼ˳ְһأųϿҵ˵Ѳ±ضȻ˻ͷһ·ҡֱϣǵİ㡣Ҫ֪Щ粨ںͷƲǵôȻͬΪ޷Ϊٵ£ǺǿôҲȥһԭǶ֣һãǲ֣ȻԹ
˵ûǸוFȥЩϧ񵴨Թ˲ϾСӣ
ңÿ⣬˾Щ۸жί
Ҷҫ˵ôίСϱЩССĲԼ֮ǰڶθǰСϷҲƽˡԼ˼չǰôǲʹѲһα׫ݸ־˼һʮǧأͻȻ뵽ȥ̫ٵһ˫Ů֮󣬶ӵãŮȴЩŹ֣ҲĳЩЩΪѣòһ
֣㡣һۺܸߵͿ˸ͷõ˵Ϊǰ;غܿ㡣ֻؼз˽ӦþҪˣЩ飬ػúú
ҶѾ˵ùˣֻĳּ󣬶ʱЦáҶ¶ɽΪڸޱǳС־磬˵ʹ̸̸£ҶŤŤʾҼŮ˼Һֻһͷ󣬿ֱֲ˵ǱȽǧ𣬵ʱδȷŮ֮飬㲻õģ
ǣʲôҲ˵ֻװûЦŹ˹˵˵ǡѧֻ֮ǰŹЩ̬ƣԴɽһӣΪ֮ǰѧѾԷʦү˳٣һ
֮ҪҶҫʱЩ⡣ֿ˺һ뵽ЩԷһ˵Ҳãȥú
ҶҫǴӦˣֶʱظСүҲˣλԼȥɣȻҪ꿼ͷ׶̹ȥ
ǰŸһߣҶҫԸˣȥʦүٰ׽


һ ɽǿѵ
СŶֻǴڰСϢģһǶɽҾС㣬һҶǧԼΪѣȴֵɶ񵴨϶ԣǾסڸڵ̫үڸ˽լĳףֻ񵴨ϱңȫһ޴ķ籩˭û뵽˴ΣӦε˼ɣȻᱻͻȻý᰸ʱ̣񵴨ϸˮ
Ѫַʽ֤Լû˵ٻ˵˼˶ҽ֮лԲѣһ˵ûˣ
ʱ֣񵴨̫үػתȦӡ˵ǣԴֳڻݸ־Ϊ˰˿֮·ʣѾΪ˾ƽɵȷ棬ֶصվ˶棬ǰµжԡδ£ͺ֮ǰ꿪ֳȴһֱӵңͬһӪ˶ƣһô룬Լһ᲻ᱻҪǷס죬ôҲ⡣
游
䴫ߵţŽוF洺˵游ҸոȥﲼһˣЩСȫҰԲˣľŸ죬Щʲô˹״Ԫû˹ֳʲô
ˣ
˳וFͻȻһֹʱЩ¡û뵽ǣһԼص游ָıŭɶǻЩС¹иƨãƵ˼ҹΣǸʵ񵴨㡭̫ʧˣ
וFȫˡ뵱ľ濪귴ʱ游̬㣬϶˾ٿɴգѾɫض˵˵ĸӣɵõȴȫ˹⵽ô£ǣü󣬾³һ޷ŵķԸ
ûʱСϡ
游
죡æ΢ĩСµʱ˼Ѿһˮͷ񵴨ˣܽڻݣ񵴨϶һǧɣ
וFôû뵽Լֻ뿪գͷı仯Щŵսȭͷ⣬游ղòͷȴ޵õѪɾҲû˼鷿ȥʱͻȻִߵ
̫үǱ߸ոմϢ˵Ǹձɲɽ£ߡסǷʦүһȥɽʦүƴȥǺдգҶҲһȥˣ˵ʲôȥòġ
ôһ˼ϢוFѿڶһͷһӣʲô
ͬǳվḻ˹һʱֺޣ˻֮Լȴˣɶ񣡡
һͻȻוF˵ҪͿֻܴǼľŴ󼪣͸ҳȥϾԺ飬ݸ㲻ٴˣ
Լ֪Լν˸Ľжö١ǣ֮ھͻĴǵİԴţԼԼһѴȻټڳټ֮ǰȥڼ䣬ɽ죬ʵɽӡ
ϵ飬̼еרңܲڿųԿ꿼ȥˣͲӦԽµԼ濼וFȻؼʱ̣˵ÿѧͷʦүæԣʦүȻоʦǰϹһѣʵǸмڲ֪ΪʲôҪҶС֣ҲûʲôӭģֻڼķƺЩס
ֻȫû뵽꿼Ϳƿһѧ˵ϻͬѧʦ
ͬеһˣȴԭܼ򵥣ѧܾˡ
䶼æҲţټ϶ϪϺɽӡ󶼺ܺãһֺӣԱ罫ͺܸ˵شӦԼ֮⣬Ӵһƥ
ҲΪ֮ǰ巢Щ£ǰҶºСԴڷ˼Ͷû¶棬ַһ
ڳӦʱˣ޵ֻһľ⣬ҺǱ˰ʱһ䣬ﵾոûô磬Ҷһ㹻ˣҪ
صɽ˽ס԰һ±ǽʰСסڸĸӣԼķҶСֺʦүԼͽǰᵽõķ䡣λǰٻ㣬ӹΪɣ˽𱦼ҵķݡ
ȫ²˳æʰ˳ÿÿ˵ҾߣȫˡΪʱ䲻ֻǷ˼⼸ã̶޲һƬҲͲ첻סˡ
·С죬ʰ˴죬ϳԹֿǶ˸Ƿط˯ʱ򣬼ȴͻȻһֻ֡
ΪӶ飬컹磬ҹսΣ
˶ˣعͷʦүһͻȻҶСΪζ侴η绢ˡλʵ̫ϸˣ
һգᵽˣҶС־źεˮȵӡ𱦺㶼ֻҪͣʹţݰٻҲ¶ħ̹ٵĿ»ǾͰȰϰһ£ûѧߣܵļ򵥴ֱͷڣû־֢Ļ˵ȲרѱľѾѱˡ
ϾﲻͬЩѱߣܣңʱοα˫Щĥ޲˽һһڡҲѧϰУַŵ֪ݼ̹ѵľԭǴũͿյģǶҪǲǵױ֮˧ͨʱ֮ǿѵ֮ѧģʶҲֻô
˵˵㣬ɶ̶ʱ䣬־СܣܷǣҲֻеñʧֻοԼ
ǣɽĸۼλޱСˣӾԹ緹ѧϱŶ飬ֻаʱܳŷŷ磬ȫͬ顣Ҫ֪ȿ˵ǻ˵ģôùڷܣһʱ䣬ӼƷٵɽϵҰζԷĶҳȫֲָġ԰ͷ̺Ϊ͹οƷ
𱦺Ҳᣬһ͵ˣҶС֣Է·ݱת֣֪ҲÿǰŬΪһض˵һ仰Ҳùͷһȫѵ
ٴӭһ֮ѵõķŷʱ䡣ŴС·һֱɢ˴ڣ׼Ŵ緢һ֮ѵõУֻ˴ŶҴҳ˹ϳǺ«ɲæڽһ˭֪ԷȴӦֱϲɫس嵽ǰ
ϢֱԣܹʮˣУ̹ӺϪ⹫ӣԪϪλ⹫Ӻͼļص칫ӣҲǰʮ˵û½Ԫ˽ǰʮټʮˣɼù֮ǰ죡ֶʱЦˣɲҲЦǺǵ˵˵ѧܹ˾Ÿ


һ ϯȫǵĿ
֮ʮˣȴֻڳ˾ŸΪЩŲںǵ㸣ףֻǸֻЩŵԹֱֺͳβǴεԣӴϯλžţˡ
Ѿ귽ʮˣʵֱһٿоˣ˭Ҳ⡣ȻֶԴ˻ûӡΪλڿ֮ȥֱѧֱǶͨŲԲμӵԡ
һİףȳ꣬ʮˣûо٣ǰҲĬԣֶӡϢ֮ȻһƬźǣȡеԱУһ̿һˣǺ൱ˡ
ɲһһɵӣףΪʲôôǧľţֻΪ˲һֻΪ˸˸߲ģѾֵˣʱҲͦΪ̿˸˵ģֵ֪ɲҴҹΪ˸ԼϢٲлл漴ͻȻһҪ£ϽʵˣϢıӵҺϲģôţ
ҾΪŵġ
ɲƵ¶ޱȲõЦݣľӵǰ棬оٵÿȫһôаģװ˵״ԪͷдžǻƼס˵ǰͣĺÿڲʣҵȻֵô͡ˣ̹ӻ˸С϶˺Щֽ״ԪǺ«ʱʹң˵ӢֱԽͣһӻ𱬵òˣǺ«֮ȫˣ
ϪϹȻ̺ܶ࣬԰ƶҲǳɲģһũƴԼãƽչʵҲֻǽͰ͡ԣǺ«˵˵Ǳزٵġôһͣ˾û㣬˾⣬˴Ϊش˴ˣһ֧ˡ
Ͳӣһ֧Ǻ«ȫˣ
ɲ˷ֶܵʱŴֲڵ֣Ц˵þУֻϣЩͷһسǺ«ģһҲܼǵùˣ
ָɲЩ˵ĸпɽ֮ȥæɢϢֻǰһܲ۵Сæ˭֪⼸¼ֱӦӲϾ֤һ׮һ׮顣û˵лֻǴżڼ˵ֻܿоٵǿƣʿڵһ죡
Ҿɡ
ΨжЩ飬ֻܺӦһȻתʦү׼йʱ̾һ
һוF¡ɱ˵ڵˣǴǰ֣ԵβѾˣֱһʡȥһڰ˹ʮʮȥƴʵǲ̫װүôûĿļأ
ɽɽ壬ˮȵʱؽ꿼ʮλˣ˽ǰʮϢҲڻݸ΢Ĳ⣬ľĶȹϢҪ첻˵ЩרҵԵıӸ죡ң߻ʱ֪˭˭ûУֻǱһ߱ϲһɷֽ״Ԫ
ǴգԴصԱǣҲӵһ޵ıϲһ죬ֲǹٷӣһкֿڲʵ״Ԫټͬʱس֮УüССչ˸ͻһøذ˸߲ҡظߴʮ˵ȣض߰ˣˣɸݱŵĴݸһֱУ˵λݸݸɽ֮󣬵һγӦ츮
ڽһֱͷöĶγ˵Ҳʵǿϲɺأʶ˾ͬʿһأȻκľ˾ٷ·ڸԼ֪ˢһ㡣
וFΪ游Ǿ仰ȫȫæµ꿪ţûȥܼЩ©ƫҹľûϵԷͻȻôϧѪһУȷӦҪԤʱԵȴǵͷһ
ֽʱˣٽ춼ϻ
Сү٣˫ľǼһֻͣûһʶҳҪΪҵǴܼӲɣ
˸߲ҵĳľ¡ĵһͷԺУ˷ܵػ˻ȭͷʱߵīȴ̲סӣѵүСǳűϲĻᣬһ״ԪϲǮһڽͷͣ˫£ܹƽǲ̫ˣ
üûˣŵʵʣٴ
٣ɱҲͣү͵̫࣬ټ쵽ľ˵Ŀ˶࣬Ҳ࣬Ͷ벻ɻƹϢﳴƵʦٶˡīһ䣬ʱŴ죬Ͳٶ죬ýүĺ顣
õʱ򣬾ȻṩϣʱͷˡЩյüģͻȻ۾һҳȥСڹ˿ӯţӦÿһٺСͷЩͣһ˵ȵȵá죬֮͹ûǸˣ
īֻøϽӦʱͻȻһ£æֻתѵүɺЩûˡ˵Сɽͷ׶̹ɷܿҲóպúϰһ¹βǡ䲻ں꿼һȣҪġ
ķģү츳˫ľǼһӺã붼ͻ˻֣ī֮뵽ԼǸɬδޣɵЦ֮ǰսսǻȣνãСĹı£ηСС꿼
ʦүڣҶЩȴҲǿӦϾһץס̷İӣһץס˻̣ۻȫСĸΥܶͷԹָܷͷȥˡʵڲУͰҶץԼͷʲôè塣˵ǣһӳʮĸˣʮóɼԾ൱й⣬춼Цݡ
õһ·عݣСֺǺǵģͻȻֻһСһСܹǰҲһڣܻ˵үͷͷˣ
һ⻰ҶҫʱסˡĹٵӦɭ֮صţֱĨڣ
˹ʾô£ҶҫͷȥԼ鷿ǰʱֻԼʮ۵ۣЩɢңȻոշ·һ֫ͻҪڳϣֹˣȴͻȻקԼ½ǣͷһȴС
үһҶүҵʦһʦүҵʦ֪ģ쾹һˣոһ䳰ȷЩСһ֮󣬼үʱסˣѹ˵Сһƺһտɣһɡ
ҶҫʱֻԴһըԼǶΩֻۣҪϽʿͺãɼˣտȴ֪ġ˵ʺտˮѾȥˣӳǧټϱͷԴڻݵĳѧɱ˴֮以ԣʱһ㡣ֻϯỹֳѧ֮ɣ
뵽һתͻȻЦݿǰ


һ˰ ѧ֮֮
˸ӾԹ緹ЪϢ־ڴڴ·ϰô˵ۿԽϰĴܣѾûʲô̫ˡ֮ǰҪͣϲ޾顣һģȴλ̫үĸ뵽˵ȥˡһտ罫Ѯʲô˵Ҳ֪Խʦү
ͷĶ˱ʱʫܴɱеЩ˫ȫߣѾ˺ܶ࣬ȻӣȻҲвٺƳǿ壬ʦүٮٮߡСһֵ˶԰ϪϴһȦŻعɽȻʦүٲΪںѵְ𣬶ڽ꿼ܵƷԼǴǶܵ鱨˵ͷͷǵֻеͷķݡ
ԣЩĳɾͣû⣬Ҳа꿼Ҳû⣬һȿ϶ûϣ
شֵģ漴˵һ仰аΪѣֶȴܿϵԼȥ졣
һɵʦүȻһĿԣֵȻ⡣ɽôʣʦүȴٲ¡һȦ꣬˰ƥּķڽ𱦼ҷլ漴лȥɻûſڣ־ͷǶһȺˡȽǰϳΧŵģȻǱƵϽǰɻѯô£Ĵ͸Ͻ˵ָãĶ
Ķʲô˼
㵣ʦүȴѾſȺȽȥˣϽȸϡȵԼԺţͿԺʮԶһִݣеʦүɣһȴ䳨ﲻммΪ˴ɡֱ͵˾ϸǻ£̾ͳʦүʵĪ֮ǰλ
ţһλҵʦү˵ͷһ۳ˣһռص˵ҽùţ治̫ÿ˿Ц
˵̫ʦүʲô˼ֶλŷҲתߵ⣬ſֵ˵˵ڰ˸˻ȥ˳˳˴šʱ򣬽ҶСǱſһſǺͷŽſֵС̣ߺɩ֪վڳſڣȻĶŸֵġ
ΪˣֲòǰȥһλеԺΪܲܡ
ֻ䣬Ǹ˱ݺݵһۣʲôԺΪѧ֮Ҫ
ߣ㱻αŰѹȥҪ˵Цӵ˺ָŶԷı˵Ϲأ
ϹؾϹأ
ָոͷ˵ҪģΪضһĶǵʫʸ踳Ѵƴʼϲǣ˾ٿȻ̤ǰһһֻôӣ˵ĿɿڴǱῴֵҶСֵˣ߷ޣȫûӵɳΨʦүϵһĻЩͷʹ֧Ŷͷ
Һ˹ţȻˣλôû뵽ôɣȻλүҵʦ
ͼһֱأӽ˿ǹաۿֻյʱƫߣʱƫұߣֻҪǷǶϣǲΪ棬λӦǱʷѧ˲ţҪҪô򵥴ֱ̲סٴγһʦү֤Ƶʵȷûˣ
ҼŷǣһԲУʦүǿ˺أŵ˵һտɣһɣȴܳޣʱСӦһʱһӮǲţֳʤء
ǣֻûôӦͱʦүͷˡˣֵҶСֺͽ㣬Ҳнáǣ˾ͷϾصͷ˷ֳڼ䣬ʦүռһ˵ĶԹ
տˮڶ࣬ͷλѾҪŵٴӵĵһˡһѧ̩ѧɣһտѧȪѧɣ˴˶Ҫ˵ѧɶͷʵҲôһ¡ΪտôԣϾΪӵĳѧĵˣѧɱ˴˻ͨ޵ʱࡣеǡѧտߣҵѧߣҵտôơ
ǣ걾׼ȥѧĳص̩ѧм̵ʱΪһһҹʧۣ֮׷һȦλ˾ǰȡһѵ˴˺Ҫ£Ҳÿӵıۣǲ򵥴ֱĽٵ¡ϾտѧѧڸϹ۵㲻һҪܼ켸ҹꡣ
ҶСֿʦү漴𱦣˵𱦣λȻôӦñҪͨһЩô˵ɣ
˵𱦻ûü˵Ͳڣ˽ǣһˡһǾͲˡ
Ĳλ˴âۿˡСƵͷͻȻС˵һǣһⲻȫˣ
˻һСȫΪȻʱ򣬾ֻһЦǸ󿪻۵ϸߵˣɷؽáæ˸߲һͷӮһѣʹ죡
ֻҽһӮˣгɾͱ޲ҫ˾֪ḡǸ˽Žãȴ󣬰ûʧߵȻɨһֱۣ˵ʵ͸д˵Ҷʩ̣ǣ
ףоֹʦүЩģʦүʦҵʦһǸмֺŲģȻʦүҵʦ֮ǰȫ´ˣ˵ô벻ףλôյӾҺԼƢһģЦݿذҶСֺͽ˹ȥôӣǾͲˣǶѧʹʵ֮Ǿ͹ˡ
û뵽ǣʦүͻȻ˵֮⣬һһ֮룬͵꿼ڼλܲܰһ
ֻûü𻰣ֻĵĿˢˢϡĿµؿһۣ漴Це˵ŶǺպɽСˣº˵ҴӦˣ
һ꿼ҳݡķ΢΢һͷѵ¶һ˿Ц⣬֮ǰ飬˵ǧӣѵã
ʵڲ֪ҰӾүڸԼдʱʲôֻڨЦǫѷ˼䡣ͻȻôλﱾͽͰ͵ķӣ̸סˡ
ɻûôӣ԰ɹܼӣ·λȥ԰СסۿǹܼʹĥͬȥˣʦүŶ˵Ҫ˵ѧʣտ֮һһģҪ˵Ӧԣȴκ֮¡


һ˾ ˼ݵ
տʦүʦˣ̩ѧɡʦϳտϸȪѧɡ
Ȼ󡭡ûˣ
ʦүЩ̽ܣûˡ׷ʣλԹٳȤҲ̫㣬ͷЩʦһϲڸأѧѣɢɢģѧտѧȺڻĶܰ׳԰׺ȣѧͻһӽһ̡ֲòʾĽʺޣͬʱǵļҾʾͬ顣
ΪǸϵ˵ծһ翸ʵҲΪҲ֮ͬ
˵ʦүܼ̣ԼҲף̫Ҳ״ԭȵСһֻʥ飬֪ЩԼҲ֪ž߹뱣ݼ̹ЩԶߵĴţˣµҲͽֻһֶѣʦүͿλʲôı£˵Ҳûʲô̫壬ϽӦηλ԰֮ٴδ
ҪԸѡȻѡޱ߷Ŀһ˿ķڣѾʦүİ˹ѵˣ֪ʦүѧصǲǸʦѧģǣھپ֮һ֮ȻûһȻ벻ǣոſ·λ԰ģȻһͽµꡣ³ĳƺȴǱϹϾ֡
ֳ
԰ѷһ죬ֶЩҲ֪ò١ɽϺϪĸĸףԪͼңȫϸ֧չ֮󲻾ãĸȥֵܱ㽫и檣ĸദʮĺΪ
ԪţֻһŮʶ򸾾˸檻öãκʱǸŰӣһڻؾȥˣֱ̽ףڼϵĹȰ£ôһ׮ȳʵλֻһһ檣ϥһŮӡ
ΪʱѾʮ꣬ͺܲСˣʶ޾ôһ󣬵۱֣ȴʵܣ𱦵壡
游˵׺Ͷλ常ΣҼȻѾɣҲʽѧһѧ£ֳŽ𱦹磬ˣϣܹѧ£ѧһ㶫
޾ؾأһǴķԸֵȻܰϣҲֻνԼԽԽʵδ·λ˭˭Լİš
ˣÿŽգȻҲѧҲҲãȫֲһ£ֻѧƷߵˣ
û취ѡȥɽ壬ҶҫԾüƣȻһƽʱֶ̫ѹ̫ܽˣ˲ڵʱˣЩһңӻ˾Ƕ˵Ϊļ۸ƽû¡⡣ңո˰ڵ۷׷ף׼ﳤȫ潻ǸǶǡ
ҶºСҲãձխĹƺһûСڼֶЩΣҲǰһڹʱֵӡ
ǣҶҫŮ֮ϵرЩеûģ߶һӣþµ˵£ҲȥɽЩˣɸ͵±ȥ
ӵܵǻɡʲôҶ᲻ֱ֪˵˼
УӲ̣֮ɽʦѣкûĿȾܹõسɳҶҫϵ³һҶЦЦؿʱЩ²ǿӲֻѽڼܲΪܡ˵֮ǰڵĽǶûУΪҹӲţ
ã˵á
һҶҫʱЩƮƮȻǣһ̣ӿǽյķšһһĲֹҶҲһ־ϲȴűƿֻСЦزһ˽ǸʮͷҶΪƣͬһϸĵۣԵۣʹƽĺޡ
򡭡ˣҶڼһСܳǰȥڵ˵ô͸ţҲȥ㣡
㻹ҡûһض֪뵱̫үүڵʱ򣬵طٶҾ죬ƶȷɳЩһЩϹŰ徾סǾ͵÷ˣշЦɷһۣŶӭǰŮʵдϵ˵ڿҿҾҵҵûкŪңЩ߰ŮˣҲǣԺĶϰӦûиɣ
ˣҶ·һãıֻ֢ССһΡ
˵׷˼٣Щ˶ȻԼŮҲò˵ҶҫһССѿҪͣȴֻǶһۣЦֻһλãҲиѵˣոС˵׸ᵽǸСȥ˼Ҵ
ҶҫϵȻֻ˵Լһǰ;ţ˼ֶϤࣻҶ¾Ͳһζˣ˵һ룬һ룬˵˵ȻŮ˭֪СǲŽ޾ϸȫ㱨йֵһ⼸·¶ˣԭԭдϡԣҶҫЦضԼ˵շȴֻСؾʹˡ
ɣҾȥɽһ⺢ı仯λСˡշһ˵һ濴һߵҶºСЦ⣬Ͽ֣ҵһˣ
Ҷҫһæ·ϱ࣬Ҫ˵Ļȥɽ͸žˣαء
˵ʿ֮˵˼鷳ܽ˶ӣҶӦ԰ݻᣬ˵Ƕǻ׵λԣӦλʦշһɷ򣬼Ҷ̱첻˵ˣЦЦ˵뵱ʷû뵽ųûдʦүһЩġСˣ¹һأҲӦȥлл¾˵ˣСԤһ£һȥ
СҪԣɼշЦеسԼ˹ֲ˵ԼЩֻС˵˴ȥ𣿡
Ҵ˶ǵһεأ˭ܱʶ;շЦСѾͷͷᵯһָͷ漴ȻЦˣŵùͷôΣתתʱ仹磬θǶҲðݻһˡ
ۿСϡͿͱշ˸˳ȥҶԸһҲӣһֲĸףʱ΢΢һЦ
ĸһԼʡˡ


һ ԰֮չ
ｫɽǾСɽģ֮±Ѽӡǹ𻨣кµץһ¨¨зڵùǺСˣԼѽڣҲڻԼ粢Ϊˢ˫ȫһɾ͵ģлһĩһѣҪҸطȥ˸ӣ֣֮ؽ
ǰڻֹ⣬ԸֵʱԾûжٵסǴĩֱӷԸɩԼӲˡ
ҲãҲգȫ׼һĿ;ͷţ͡ҶС֡޾𱦺ĸӦһһ˾͵Ӧһ˿ǿǷİ˹ǿֱ࣬ôڿƳƴڼ䣬ǻɫġ
ʦү̵Ļ˵˭֮ǰǳϮ֮󣬾Ȼʧˣ֮ǰΪ̫ͻҶҫʦүѾԤһ꿼һȾǶ𿴷ʦүںõܴһӣһѧͣ꿼¸˵ϻ
ҲΪˣźȻţ꿼ѧʦġǣòƷԼϴĿƣų꿼ѵʦүǾˣ·λҲǾˣҲ˵ͷͷǵЩоߵ̬ҲΪ档λˣΧһСĸͯǵСһת
ۿתվڣСý棬ͷλĥӲݣڵѵõϢ
ӣ˵Сһһֶ˻˹СŤŤ˵ϪϹ԰Ưܲȥһ⣬뵽ǻЩ죬ûôóţڴӦƤȥ԰һҹ԰ףˬӦʢְѰڵļȫȥ͡޾ˡ
κο·λڸ԰ֲȤܸȤʦү㣬ĸһȥɽˡˣĽϪ԰ַСϲʤҶСֵȻȥɽ²ֵһȥ԰ˡǷŷ磬ǻط顣
˵֮ǰ԰Ǵȥأֻۻ洦ϪϹ԰԰һ룬׼Ե򵼣Сһֻô۸һ·˷ܵŽ𱦺ֹʲôġ
ôദУԼҶСּҲΪ󣬵Сʵ˵ˮ԰࣬Ϲ԰ǵף֦ɽףƵģ㲻ǻʵĽô棿
ֲݡҶСʼ磬޾ѭ浸صظ࣬Сôںͷ˿һ껨˵ʲô̾˿˵Ҽ˵ͦǮģլլ˿Ҳ٣ͱЩ岮ߴð˴̸ˡ˵ȻɲݺԷ羰ƣԳ԰Ӳࡣңҵ֪ģҾ͸ȥֵطˡ
ҶСѾ׽ˣ˿̲Ҳʵأ
Ҷͷտһ˵˿٣游ϱ߾̣һ굽ͷڼңСͰĸܼ飬ˣڣĸﶼΪһǧĶˮλòã軧ȫǵҪûЩ軧췴ˣ
һӵɴ۾һ˳ô죿
֪ҽ˵ǿ沶ĸȣȥʲôɽ󣡡
⻰𱦺ˣͷֻżԶҲһԵ׼ɫ΢ȴװ£λҶĺ档԰ѾȺΣһˣһһסһϵȻ²ٽ緹ʱ֣Ҳˣ׼Ҫ˻ػ÷ȴһѾͷҴҸ˹
үɽǱŹ˵Сˡ
ңָϽǰȥ˵ʲô£
Ѿͷ뵽䱨ǸѶϢһۣŹ˵ɽҶүҶˣӻϽȥ
˻һ˵ִľ˴׼Ҳһɽҳ壬Щϴҵֽõĳ֮үƳټҵϣ̡ҵԲֹ˵˵ѡȻҲԼУ̡̡ͬҶ˵غǿվռŸĸٵ֣λ֮ǰû˵ѵǸյģ
ʲôˣҶСָոջ˸߲ҵһӿˣæһץס𱦣һץס㣬˵ǿɵø֤ùû͵
ֿڣ׼һתЦ˵ȻˣǱԵλ͵԰̻Σ
ɾʱһ·йоص޾ͻȻ˵ݰɽҵδ֮꣬ɽŹ԰˺֣
׼ʶվδ԰ˣʱЩΡʱ򣬸ոձλͻĿ˸ЩµָϽ˸ԭǴֵģû뵽Ȼôй͵š˵⧲ɾ޾˵ģ֮˵ȥҶ˺үҪ̻һΣʵǱǸˣòܵ
ˣˡ
׼ˬذһ͵˹԰⣬ۼʱ̴ҴˣһС˷ԸȥɽҺҶ˶ˣ̽һµʲôġ
ָϻԼҵʱ򣬾ֻլſͣźЩӾһʮһ뵽ԼССķνӭһݲˣֵһξеСˡ˵׵ҾʵʱϵһֱסڳլԶоլûɹǺլһԭɽĴլԺҲծˣλ˵ĵطʱǾִٸضزס
ΪԺӣҶ˱뵽ԺСõķ䣬һɫͰҶСȴȥˡλүǰǰͷз衣Ϊ̶ڣźѾͷûУɩԶ˲ˮɩ˵ʱЩ¡
λүһʦİɣ
Ҷʲôֲ̫ģΪҶôŮľҲڲͨү֮ӣЩﲻˬˡǣһͱ飬Լá
һ棬;ãݵʦĸ־ܲ⣬ΪʱүͺȻ¶޺ӣ˺ܲ
Сˡֹʩүüͷһ˵ҷĸ֮񣬵ȻҲ뿴üĸۣСŮĵģǺηʥ


һһ вŮү
С˵ĸԣ˾һߣҾһɣɲǺ«ģ˼ҶģҲ˼ҳ⣬˵Ϸ˷ˡҪЩһͷʾѺõģ˼ңȻƵһζˣүǹаüͷһɫط˻ȥ
Ϸʵ̫ˣ֮ڶү˵ϷۣҵǲҵȥҺϷܹҲֻأŻ˼ҳģ˶ѡڶ֮࣬ǻ֮ˣ˵سǵǧ㵱У飬䷢ʲô£ͻᵱȤƵı˴˽ڶµĵù˶עǶģǿɲ֪Ҫٿˡ
үû뵽ԼǰʱŭǰСţԼ΢΢һЦ漴ת㵽λϴ˷ȥĳ嶯ǣ뵽ֵ֮ĸϲޱŮƽҲƫڳܵĻ£ΪӲ̶ʵ䣿
Ѿֵڶαʵ⡣ڱýǣү̬ӲԸʶֺɣ赭дػشĸ⣬ǰҲδΪʵǲ֪顣
үûʲôԣʱҲ̲סˣȻվȻˣҾ˻ظĸˣǡ
ֲŲһͲλϽߡ㵱׮թƭǷޱͷϷĴ飬ޱڳҴС׮ЩôŵæڵҲǰˡֻǼ޵ɽֲ֧үֵҲˣάֽеڰ͵⣬ۼүкﳤȥҲת
ʲô񣿡
Сɫ̫ÿ߱С˵ɫ±ƥʽĺһ׾ķ۲ʲߡϷ˵İ
֪зϷ˵ӣַЩݡҪһͷǱʼȻǺѽڣûбģ㿪˵߸磬ȥ׼һЩʹϹߣٿûʵĻҰζͷҶ˻سǵʱһȥһˣȸҶͻȻȥɽͻ˳һݣһȥдŸ
Ӧ£̶Գæ˵һԼתȥ޶ˡԺδӣͷ˵Цȵһ̶żȥ㷢ֹҶСڣã޾н𱦺㶼ڣæźСһʲôÿ˵϶ŻϲЦݣ͸ոүһ¶ʮȵ̬ƽȻͬ
÷˾úˣʵڶԲס
Ҫкһ£ȴշѾվЦֱߵָǰȴǸͷĸߣµСŸһͷµؽֺһȻ˵ȻԹӢ۳꣬㣬ҼүܹȹεѹءκǸҪӵˣƽʱҲϹҲúл㣬º׽ֲԽ޴ңʶڼҷһҲõл
ҶǶ˵ĸֽǰȴСģ˿̼˿ȴֺҶµЩͬʱϽǫѷлʵ̫ˣҪ˵ҶҹذмӣҲҲæ
ģذȴʵڲأŹȻܺʦү˳ÑŮҲֻҪǿ϶Խеǳ͵ķʽȴֻ֪пõлˡշ˵һͷСϽһϻӹֺ󣬾ֱ͵ָǰּǣֹ֣͹ͣ˰׸ɻӦõġ
ԴӵͷһˬˣҾȻǸ̫̫Ƥܺǳһ£Ž֡Ϊշ˵ʵ̫ϣǹʹʵˣͷǡ
շ˶ʱЦˣʦүĸÑʮҺүͳʮлʦһҲǰʮϾ⼸㲻ʦүɶ٣һĺúӣҺϲ
Сæȥӣһһ𱦺㣬շֲһ
ֻһһķıʺϳѧߵĶõšշ˵ֿСãЦ˵˽ֺµϸ²ͬҲϲոһһ׾ҲȤζ
Ψһһе޾շҲȴǲͬڽ𱦺㣬ǱһرУнȻҲЩŨīزʵһʡ
շôָܵûоܾأֻЩ˼лһŶշ˵νһ̵ʶеӣֲҶڻη֮绢̧ͷҪǻշ̫үԲҶƵĴǣűţȻλϣǺܾܿûСʲôˣ
ƽһΣǸоһΣϾĴˣҲҪҶıôһݣ
˵꣬շȴûлصλϣµʵˣ䣿
ʷϵΣڶαʵ⣬ʵǱǳҪ֪ΧһˣмСãнӣҪѸոүͷȴշЦЦȴͻȻصԭλˡ
ҲǱ˼д󵱻飬Ů󵱼ޣ㸸ĸڣǵˣֱӸ֪Һүһأ˭ƾļѧƥ䣬ʱǳ˵ýҼֻСϲҲֱֻ˵ֹûʲô˼ġ
ۡ
һΣٴδĴƬѭȥֻСɴ۾յö˶˷Ա߲輸ϣ𱦺ѣǶֻĿɿڴˣʧ˱ӵģȴסҶС֡շС˵ûˤʲôư裬Ѿ˹ƵġðΣҶСֻûӦСȴѾʧеˣ˵˵ʲô
շȴ·ƵģЦ˵Լ£ԼòǣҪΪЩΪáȻĸ֮ý֮ԣģҲֻ֮ǰֶΣֻҪˣܻ˵˫׵ġ
ֱʱַ˸ոշ·ԴԴȻ˵˹УѧġֻǡҵδԼΪ
֪ԹĲ̫Ȥֻ治ֶƤҵʱ̸£һһϵշˣ
áշ˿Ϊ裬Ȼ˵ͷֻҪҼүһգ⻰ʼЧ


һŶ Сȯ
ȻԶշ˵Ȼܻүǰ㣬ÿȥҲ졣Ϊ·λԼʦүδһͼ򵥵緹ҶСֺ֣޾ȥ԰ݻᡣһΣ͵Ĳ̺Ϊļҷϡ̸֮ǶշһŮӵĸǶӸţԼϾ̹ε϶Ľ壬Ůݼ
ôĹշֱһֻΪֻص԰խլӡʱʦү˶Ѿˣշһһ֮ۺѻǸл˵ĻԱ߿̾Ϊֹ
ȵ˵˺ҶСȥϪϹ԰ЦöӵͷʱϲŹ䣬ڻҽòɣ˼׼һɣ»Щʱ䣬һӹȥ㣬Ҿȥݻһ£Ҳлл˼ҵдǡ
үÿȥÿ죬շ̻ã׼õ˴̽һϢշ˵Ӿ׷ˡ֪շҪٲɣʱԹȥͲȻԼ׼ˣԼȥɽӭӣԱ͹
ǣȵշһȦ㷢ֶسǾˣֻϳɵ޾£԰̶һҹ
һҹЩ˶û˯ã֡СһүǲΪνĻ£һ˼շǷ׸Ǹ÷һΪʲôշ˻ﻰС˽ȥȥ˯ţɴ´˴˼س漴͸ɴ֧ժ˿ϾɵĴ˸֨֨ΪӽͰͶ䶫᷿Ľ𱦺㶼˯ǳȺ;ˡ
Ϊ̲ȫǴ̣ⲽ۾Ѿ͵ʵ𱦣˭㵱
𱦶ʱưˣһñӽл͵˵Ҳ֪
ҶҺҵӣ°ֹҶСִҾСǺƺ˵ͦѡġ
ʹڶ磬Ҳһ춯سʱշҲʼû̽ү⡣Ҷӣֻɽúö飬ַ̡֣СûǱշ˸˴С
λҶˣֵֻĸ֡𡪡оֹշ˶ܺõڹһ㡣ȻһλֱʵطһʹǮģ٣Ĵ֮ǰѧʦүƽҲ׹ˡ
СС󣬱ӭ˰ʮڣɽҸĽϲ졣칫ҹһµգأµڶտջ񼾣ѵ÷˳һĶжճɡ
շ˺үȺֵ֮ıչľʽһ䡣˵Ƚǻ˾һɽ㱨ظڸո֧зȻᵽҶ׼ټֵﳤʱһҪȥǷʦүѧǰ̽ѧֵĿꡣóֵȴǶƭڶСŹĿͻȥó©
ģǳ㼲ĳ̴ٲñű뺷δ޵ĳذúɷӾͱˡΪԼ˿̫࣬·λֻֽŴƤӵԶһ㣬ٲ˸٣ɴų˼ţֱӵֺӣͨϪϺɽ˵
߿ÿԿǽӲӵĵԼͷӽʱոǡд󻧣յĳ滹ǵһμĿתؿ˺һ֣¡
˫ľ㵹ãѻԼֲˣǲ֪Щ񵴨ǽһͷöλ̫үƶָż̸ճ̣Ϊ˿ƾٷŸĻԭգع鱾ңЩĸײõıݣȻʲôɫڴ֮󣬼̸ǱߵˮǴߣ̼˺ЩˣͶ³Ϊ˵Ҳ٣֪ڱ󵷹һӾиʽܶ״ȥš
˵ֺǺǵЦûוFҫľǼҵ꣬ͥӡ뵽ǵͷҲ磬˵֤̫үĳѧȥ֤ôȤĳ棬Ȼû
ͿˣҲŶʼ磬һľ⣬֪״ԪΪ֮ǰⱬжˣܻȥմմͷЩúֽѰֽСңҲø˵֮ǰͳȥܶ࣬ɴ͵ϲǮӱƽձǼˣЩѾۼӯٶӣ
˵ߵӯ࣬ͻȻʷһתôȥа㿴ɽϪѾˣʱԴԴУҿǮҪԽˡ֮ǰ˲ٴ󻧾ɣܹĹɱҲǧ࣬ҿǰЩֵһȥ١ɾҶҲңϵǮԼֻһǧңҴĲֿ漱ô죿
ȴû̻ش⣬һָ˵㿴ǻһص˶࣬ʳ۷껹꣬ԡݸۣȫСʳ࣬۾ͽʳ٣۾ǡ˵ףÿʱѹۣҲΪĲֿ⣬ط޵ġڼ۸񣬱ڱزִ˵ʱûлȨڱزִ˵ʱûлȨֻܱ˴˿ɹƭ˭ϵ
˼ص˵ͷȴֻּ˵ԣũԷʵҲһǿԷңڻʱ򣬿жϣһʣ֮꣬׳ȥһʮҲΪ棬Ǽ󡣵ãһʣȴǷ꣬۴ôͻѪ޹顣ڰգǾ͸ûѡȨˣǮǮ򣬶ÿϵļǮ
ЩҶ֪ǱǮʲôϵ
Ȼйϵ
΢΢һЦͻȻϷƵĴӻóһöӡµ˹ȥ֣ҿһӣƵʵͼܷϸιӰ׸ʲôõģ
ȯ³֣һӵɴ۾ͽ˵һ˵иһĻ뵽ľǼΪҲǮǮ·ӣԣǻԼúôٳɶࡣųʾ귢ΪһȯʱΪ¡֮ʱԳȯȡһʯףֻں󣬳ȯҸһϢһǮӡΪʲô̬ȣ
һһֵ⡣֮ǰһٶڣΪţһжΪȯ׼һӿеӡ£˵ӡǷȯʱαõģ
ԣҪооѺչһҿɿֽñȽرֽǷռڣײһʯңº϶ǡһ¶Ҹ̫ˡɴһ¶Ҹʱ֧һְӵϢһڷжˮܹȥôʽӡһº׼ʱҸˣǿٸƽ΢ͷµȯʱǴ׷գҪǮʱ򣬵ȵº׻ĵʱ۳ȯѡ֧ף֧ӣǶ׬ġ
Ѿʼָͷˣֱ˵Ҳ֪ϷǮȡϢ֣ϢһɣĸһӵĻԼŲȥЩһǮǮҲԸǷСǮȡ˵һ䲻ģҲ±Щӣȴһ
꾡ܺճôһЩ죬ȴܺãһǱ̨ʣȻˡһʱ䣬֮ǰʽѹĵһɢ
˫ľǾˣɽҪٲһͷ˰ɣ


һ 
óĥôˣںֻ˼죬ͷλ֣ð˹ѵ֣ͲòسˡΪҶֱӰ׳ͷү˹ʮ׳үЦ˵˼仰̴һӵϣֱӰָӵ˻ͣƺƵ̧ɽֿ˵ԼѾҲûġ
ĿɿڴֱһȺ̧ŻͷҲƵ֮ŷ׷׷ӦһȫȥҶС֡ǿͷλէʱղģǺ޲ҶСڳҶıӶɽأүЩ˴ԶȻҲʸֱӰСһﶪˣôַ·Ҷ׶ӻҪ׶أ
ʱʦүһ˵ɽãɽջ񼾣ȫæŸסﷴ˲㣬Ҳûسȥˡ
˵ҲǣôãҲûȥɻˡ˸Це˵Ҳ֪ǳôãͷôˡ
ܶԸҲãĸҲãȫԼӲܣҶСЩˣҪ뿪ɽȴЩ᲻áСﳤ󣬺ͷĴɴֵʱ򣬸οȼЩֵֵܱܣ𱦺⣬ͶԵ̼ڵһ֪ʲôˮʲôǸֲϵĲߣʲôǻѼӡ˵ûˮӾںӱ̵ССϺľʵʶ졣
֮£Ŀۺѹڳʱôء
ͬߵģСɽСãԼ𱦡˭ҲһڳҲߡΪʱҪϽسǣһæҵֶһ滹Ҫȥڴкﻹȥ԰˸š
ȵæԹ緹̣ʦүͿǰںͷһͷһβȫȫִݸʱȴѾ󣬾ŹرյʱѾԶˡ
Ϊּ֪عݾغŶţһ˽ϣֱͨʤŽسǣڶԷЩٶȡϤغϣ·ϵС̯Сͷδɽ⡣·һŸʽߵС̯ʱ̲ס࿴˼ۣȴС̯һԼͷѡߵͻȻת
ף
С󷽲سй䣬ʲôͷ͵͵ȥɽңοһ´󣬾δǰֻޱ˼ȥ͹ʹܵС̯ϡû뵽ȻһˣһʶʲôæӭǰֱӴҶСʵôҪسסˣôû
ͻȻһƱƵֱӰС˸˻ֲ֪ôһ£ҲɴسˡҶС˵ֳСһź̬ϻߣЩ֣Сʲô
Сӱܴ˵¡Сһֿɫ֪Ҫȥޱǲˣ콫ϻ߸̯֮͵֪عݡҲ˼صʱĿı飬Ͻһˡȵ˵طС˫˫½Σ϶Щ˵ƣٲǰοˣظʾ̰æȥ̽ԼүСŵڵʲô漴ҶСһ֪عݡ
ͷһֱ˼ضСʦү뵽֮ǰշ˻ɽЩ˵̬ȡʱ򣬾ֻͻȻ˵λһֱŸոλ￴Ǿ𣿡
˻һʱͷһۡʱɢķ˸ǷЦе˵ɫɲ࿴ʲô֣
ϴɽѾˣѾͷϡһλˡλѾǻƺ¥Ҳزˣ
ĬЩСУΪеһλǰĹˣҶҲ׷ʣһͷͱʾԼȻȥ˹ָǡ
ǲٵĺáοڵǿ̾ͻȻɺҡҡͷ
ʦү̫λͻȻ˸п󣬱˽֪عݡ˸СһʣǱ֪һõʱ֣ҶǼ׮ϡЩϲǱģǡ״񵴨ϴ˵۵˸µİӣЩëƤС£ƫƫ˲ʤ䷳ֹߴͻȻԼݸãҲͬǸСӲϡ
ȻºѾʼֶʵںû
֮ŴǷζĳԼֱ⣬ֱĵЩǷ
ʲô񵴨Ų磬ռ˼ֵأʲôǿɵ軧֮ŮΪ檣ꣻʲôаУũתҵأʲôǿж⣬Ҳ⣬ڱƵøײûͬģͬĳЩ˵ıû񵴨ϵ׸ǸմԽǻ°ˡ
С˾ڣڸԼ˾è壬иŵжϡο˾ոջĵظ˰˵ͲûֱӸû£ڿݸ־ִִַɣԼԪ谵ġġھȸɷ֮·档
Щ»󣬵ʱʲôжֵԼʱ򣬾ּëƤĶˣ
£һС˵ȥ鷿ѽĸҳ
С̰ȾͷܡȻȵʱ򣬺ͷȴʦүͿֱһʱһͱҶ鷿߶߶˵ټﳤʱҪ׼ٽķζϣ˿̶׷Ҳֻܴ˹к漴͸Ͻӹ顣
Ϊط٣ɡھģйԱر˵ЩǷϳˣܶҲ֮߸ͬɵطҪõʱ򣬻ǿ԰ЩΪݣͺñٷһ飬ҵԼϡǵõһָһͷ˸ۼŶԱߵС˵ȥ𿴡
ҶҫڴҲͬ˯ʵڲܹĸٵòλʵǽ׮ӣǰǰ죬ÿ춼һƵİӣʤ䷳ȴֲܲʱ˿̣۾ȥǩǩͲ޲ö¼ȥݺݴЩһＸҲֻѡѾܸˣܲԼԼĨڡ
һʱ֮Űɣ
Ҷһ⣬ͻȻֻߴһOO@@ĶͷһƣһСر漴һİͷ̶һԾôȥˣʱֲѡǰǱ̯ϣƺָ׻ֺۼһһһ俴֮ͷ˼ͻȻľ˰ͷ
ˣ
ੲݵٿ徻Ҷҫɫ˵մϷ࣬ԭǱΪּʶһ׮׮ʰȴݵô˫Խ䱾죬ظǶһ̫үүĽġ顢ŹһС£߹٣ҪϡϣߣʵȽ״ȶʮȻ
ͷһۣȫӱ˴˵пľ졣ͷģܷ


һ ҵŮ
СƼǱ߽ŵͷվţﵽһ͵͵ӡԣۼַ飬ָʹСȥ飬֮Ҷôɫǳһ̲ͨסĥĥֹһһؽƻ漴ȤϷˣŵĨ˺ͷݡ˵ǵöõĳŵһʱ䣬ǲȥԼ׽˻㱨
շָҶֻ棬СӣЦеظǰͷϵ龰ʱҶѾϰΪ΢΢һЦշȴϾǵһ׶ɫϿĸоͬһ֮Ц˵ǸȤĺӡҪ˵λ̫үгķӵסһһĵĴϣүʡȴϴ鷳
ôͷŴԼһСϾʮ֮ͣһͣģֱʤ䷳Ҷ·±ʣű棬Щؿĸ˵Ҷ˵ˣڻͷû֡
СȥһֻۣȷʵЩҲ̶ãǻ˵С־ˡ˵첻Уܻġ
СҶ¿ЦõؽһĸЦЦϽһŶֽ¨Сӥ˶죬ʲô˵ģ
շ֪Ůȱ㣬Ц֮ҲΪȵԸҶȥܵҶС֣СҲҪȴڰ˽סˣС֮ǰ˵£һѧЩ徭棬ǴӲϷաҪ֪лľдӾƽҪŮսʱ򣬶ѾǹΣͷοⱾͲսϵĹ򡣡
Сû뵽շͻȻ˵һ㶺󷽲ŵͷ˵ҲûɱУɼȻСʱѧֻ֡ϣһգܹԼҲˡ
ɵѾͷշһѽڻУ漴ĺ˵£򲻵֮Σ
Сҧҧ촽û˵ֻ°͸շ˵ļϣ漴˫ֱסɽĻȴһӻӲ
ôˣҲȥݸáշ˶һ٣ò˵Ҷܴ̽õ£ҲӦöˡ
СֻԴһƬհףϰηŵ˵ǣͶ˵ˡ
԰ͱԷأûȥСĬշ˱ļͷ̶һһ˵Ѿôˣֳǲϳá
ұͲϡǳϣǸ﷭ǽˣܲǶСһ̧ͷ¶һ˿ŭɫһ˶ˣؼʱ̶µԼ·һĸܴȴ֪Ȱο۵ʲôӺɷô꣬Щʿ֪ߣǶЩʲô
ôˣ͸Ĳӣ;ƿݵʱҲǣըëСèǴ̣
շҡҡͷ漴ĦСĶͷһһ˵ﵱѡ޸檣ûͬ뷨⻰˵úãģұ˵ʸҲһˣʱ˵үŮӻΪҼʣүһֱû˵ԾͰ㵱Ѿͷʹڱү˵ͨ͸˼ףָ㡣պõȻͰˣҲÿҶЩɫ
СĿ࣬漴æҡͷշ˾ɫ˵㲻Ҫæҡͷ˵ꡣʱбΧĸߣǵĸһδ޵ĵսȴ裬Ӫճؼңܴ裬ǻȥ֮ûãȺĪزˡĸҲĻҲΪ㲻裬ɱϾеһپ٣һЩԷ絶ƽ֮һƾһŮ˿ҲûС
ҡС죬ȴֻúͷʣһ仰˵˵Լʱ򲻹ֻ֪꣬ĸǽӴܡ˵ԼʱıǼҡ˵Լÿجεʱ뵽ȫǱߺҲûĸסգֻᡣ
Ǹ޳ܵĻ֪ζ򣬴ЩϾɱʷԹ٣ǡܹܲһ꺢ӡ
շ˰ѻͷϣûѸӹᵽʵͷϣ漴ŵ˵뵱ҿ԰㵱ԶڼңΪҪΪ澣һֱ££Ҳģ˽㵱ԶҶң˶ӣⲻҪʶʱһʳʲô׶֮ˡȥֻ³ϦദĿȾֿʱʱշʱŮ˾ͺá
Ҷ±ȥܵܣſھͿСƵָСװģ鿴͸ɴתȴصԼſʱͷһδָգȴܹһ˿ߵĻʹһԼǱܿǿһװʲô֪ȥͻȻֻﴫһ
㵣үǴɲء˵ϲÿ̸ǴȴֱŮġ
Ҷʶؿţĸ͸Լǣûˣĸ׸ͲԼֻߵܵҴԿЦޣɴྶֱŽȥСʶ̧ͷ漴æշ˻ѳ˼ε˵СǹġҲ֪˵ķӣһӦġ
Сζû뵽Ҷ¾ȻҲô˵Щ޴ؿԼ׽ˣ÷ګګ˵һ롭һ롭
ҶȻŽֱӷԭֲµĽ֣ͳɶʮ𷣣Ȼκһ˶Ҫ̵ģ֮䣬Ƥյİ̳ˡˬҶ¾ľ֮󣬳˽żȺǣЦһסСţ˸߲ҵ˵֣һﾪˡϲҪȥˣó磬ӷ磡
ֲǴĴԶֻڼһӺòã
ʵЦãɶҶ⣬ֻܸɿһ˵ӷ磬ѧϣܹ칦ȵﳤ֮ٶĴһ٣Σ
Ҳã
Ҷҫ˼Ƭ̣صͷȴӲСԼߡȿ쵽ʱ͸һǶЩʵǸʲô
͸ҶֿСţһʹִǷͷ˵ҪС⿴ءүСް
Ҷڹڣȴϣ˲˵ʱ˿ұʹͷ鷿˵Ͳȥŷˡ
ɻ䣬Ҷҫֻͷ֨ѽһȴǶ᷿ͻȻ򿪣ȳĺȻշˡӵĿʱ²ǰ߼ӭ˶ţȴЦ˵˵껰ˣ
С˵ү쵶նЩӶˡշ˵ű㿴һ۶֣΢΢׺ֱ˵˵ү°ɣһЩʱٺ顣
ǺǺá
ۼЦӵȥˣҶҫһڴϽ˶ţֱӰԼ鷿һţֱӵͷ̶Ͱѹü֣֮ͣǰǷܵɽ˵ʲô


һ 
֮ǰҶҫү˻ջǵذִɽ˻ΪЩü޵鰸ǿ쵶նȫˣһһˣһ׮£Ȼⲻʳһֱ֪𰸵⡣ǣʧǣСɫŹֵض۾һµʵ֪
ҶҫֱҪץˣ֪ֲԽͷоҪʲôֶֻԼЦЦ
˳Щѧʮӣ˵СĹǮ
ҶҫֱĿɿڴðΣЩε˵Ҳǵģҵȶʥ飬ӽǮ˿ʿ
Ҷˣһϲ󷽵ˣ
ֻûҶҫֹշǷֻҪ㿴˭˵ǷýĻȻֲֻᣬʡҶץۿżﻹһӣٲôлҶĺ⣬Ȼ˼ȥʱҶڻǧԹϽ£ﳤµʱӡȻһڴӦͬʱҶҫѻ˾ᣬ̷˾Լүȫϡ
֣ͷ˼һϵ꣬λ̫үʽѣվǱߣͷǽͷͬȫΡ˶Ӫ
һ磬䵱ﳤĸǰȫ˸ȵư죬ôųһȺŸ룬һŲվȺӼǲͣ˺ͷӶ˽ɲڶ˵ﳤд߿ƵְҲ֮Ҫ˰ģ񸺵һȫǵļϣ˶еִͼģҲϣּܹۻۡ
ˡ
֮Ҷ˵˼乫ʽĿףﳤǻݸأǰʮÿԼʮһңﳤһ飬һʮˣعٴһٶȫǼֱû½ŵĵطˡԣҶҫţṴֻԼʮﳤãȫڹ
Ȼôһ˿ͷ֮Ҷ𲻹ո˸ոͷһƬнľ֡ƣ
վСŶ֣ϤòϤˡΪԼְزľ棬ʯһǰƲǰԲˬ鵤ҩʱ˺ȱһɣͺñ⵹˼ɣνƣֻע۷ѣͺѽҶҫһҶڴһ⧲˳񵴨һòܵ顣
ҶѾ㵽ˣҪ㲻飬Լȥ˽Щ߰£Ҿзʱĺ
ʱǽʱգҶҫѾĲ𣬴˿̶ƣԵúܵһľľͳ˵ǵ˵ЩڽеľҲãһҲãѵȫΥƣţ˭ΪǾվؿ
˻һͷʱѻȸҪ֪ǰһں󣬴Ӽξ俪ʼ㽭ֱСģУе㶫㽭ȫУֱкΣһֱά裬δ뵽ݸ˵ҰԴз飬ΪﳤСվ˵Υƣ˭ôӣ
һĻҶ⡣Ƴһ۲鰸ͷǼֽƬҹ˾Լ鵽ҹ֮󣬼˼ԤĸСͷŸͻӦԷһԤ֮еġԹﳤʵ˵ЩضƵֱͨǿϮͷΥ˵Щڸ˿ˮЩˣɨһᡣ
˾ظλﳤһոּ
֪ҶǴڷŵеˣͣԼҲ˳Ϣһ¡˵طܷһӣɱϾӰ첻̫ãֲǵŸʦүͷʦү
ᵹҶϲֱ˵˵ոһﳤգÿӸвﳤףѡʮ˶ԼĶȫǰΪСʮһ֣ձ֮Ȼ󣬻ɸϾеδֵı˻ԳӣԹСԼ·áÿܹһһʮղۣұȫˣȴһգҪࡣ
ȫһ
ﳤǶʱ˵Уȫ˸⶯ĹâǰȫԼǰЩռˣ
ͷﳤּͬͬ˵Ϊ֮ǰ˽ôȣıʱٸ·ٵȣظţýİոӡͷûɹ˰İգѾ뱾سʳĸҴ̶˰ڼ䣬ݵʱʱ۸һӣȡ൱˰ʳﳤһӦ˰ÿʯһְӡÿ֮һΪϾ·ѣʾŸ
˻һۼͷٴλȻһƬҶҫؿ˼Щﳤ˿ûаƣò¾ľ
֪ﳤ֮۱ͷأǰҲд߿˰֮𣬵ûй·ȻոĴǡصּǣ︳۾ƽƶ߸߸˾ְÿʱһֻġ֮ǰһ´󻧹ͬʳ꣬һΪıظж֮ټиڵһ˰ֳ˴򣬹ʶһƳո֮
ҶٶʩչƵĻͶ䣬ȴ֪νƶ߸߸˾ְֻһںšĴû˸ȥģܹĹƽҲֻԹƽҺֻܿҶҫһЧΣžûȨδĶ£ݸûһޣֻƽҪֻǰ֮Ȩֱ·ţﳤΪСͬʱʵ۵İ취һͷⲹѹ
˵ףҶˢԼԼһϵˢͬʱŬ׬Ǯ˶ѡ
񵴨ݸֹ˾Ķ̶ʱѲ˽˽֡ﳤǾ㱾ɧģҲٲϸϸ˼еĺôϾҲǴ˰ԼǮʱ򻹵̰պͺô棬ֵȥһˡǣɢ֮һﳤ˳֮첻Ĳȫ۵һ顣
ԸԽԽȨҶڣӽʱĨСӶ
ܽ⣬ؾ͸ˣ
ԭʮľƣֻҪ򼸸ص˰ܴܵӰ죬ҪҪС˵ҲʮﳤһҶᣬЦе˵˵û칦ʱ򣬵Զϯףףˣ


һ ʦүˣ̫ү
ֵıҸͷϯ棬Ůꡣû뵽ǣ־Ҷںصݺȴ֪һ֮ϢʦүȻˡ
ڶ䲻꣬ʵķᣬ͵ཻһѧ˲ٶұؼ磬ֱϾɽȴľʶ֪عţ˵һ֮ĸȴ˾޴ѹ˴С꣬ҵ鶼гûȥЩ˼һãûк֮ǵȥӦңͷȻˣҴվ̣Դ̺͵ܴС
ʦүı⣬ֱӴӻݣ˺ӱֱﾩǡһ˵Լһ߼£ĸȴ˱ĥӲݴҪﲻĸӦʱջˡǸԲڵţĸ๩飬ΪбƻҲĸڱĽ֧֡ĳЩ̫
мɢĿʦүΪ˽⣬ǻ˵һջȥһʰþ棬Իܹͨڡ
ƵͨڣǧĸǣȥҲӦõġҶڸϽһ˵ͷͻȻһ̿˵֣ȥϯ棬Ͼ͸ʦүУ
֮ǰҶ˵öϯ칦ڱ˸ʦүУֻһãһΪ̾ʹӦˡ
ʦүûüԣͿѾ첽ӡҶַԸȥǰ֪ͨĸ˾үһμӣҶȥңһϣӻҶСֺͽ㣬øʦʲôٱ񣬼ղʲôˣҲȺġ
ΪȴŹ˿Ƿ˻裬ȴ⼸¹쳣ֵ
ͷۼҶҫʮʮʦүҪߵɴץԭֻǳһʱҲЩġ˼ʶ㣬Ҳ֪ٲ׿ĵط٣ҶǿһҪ˵ˣλȴʵȦɵ㡣
Ҷո˰ķӦһţȴʦүļСλδڵľ˽ǷܹнʿûܹƱվδϣ֮ǡֻҶȻϯ棬ְĸСȫϸ˽Уӵ̬ȾѾˡ
ϣƵʦү߲ܣ˸һ΢֮ʶ˵Լεʦ̫Ͷ룬йһ첻ȥԵͷһδӲָӣĥСų˵С󣬷ŴЦָŷ˵͵ܣڷ˯
ֿ˿ݶƬԼǰСʱƤˣϷºӾʲôɹݶ˯»ûɹһˤô죿ʦүΣ·ӣֻܸϽסֻ
֣ͻˣϷ´԰ɣ뵽˼컹ҪԶ·ָɴĵļһС˵ȣʦүȻЩ·˵⣬Ų˻طһƿţʦү˵˻
СʱƳܣһӿϾ˵ᣬʱﲻޣ챿ˣ͸ɴ˳ȥججһ˷Ҳҵһμ˿ʱڷ˯һʱҲ˯սսµȥû˯áѹҴڨ˼仰󣬾;ҵѧ꣬ҴͯǣԸԵСԪףٵֱԪû˸Цҵˡ
ףʦүдŰѿ顣ſҪ˵ȴͻȻס
һҵ㣡
úãģʧģ
ֵȻͽ͵غ˵˽ȻӦΪǿѵΪͷٶ˵ţˣްյ꿼Ҳ˼šǼСһõٿģԿأһϽҶС֡ðɣʹǿҶС֣ҲںͬĴĶ飬֮ͯԴڴڴ
һҹȥһ٣̵ʦүϿۼҲû¶ãȻֻ߲ᣬͷҲص̤˻Ĺ;ִ治ȱϯõҶڣһȥһ̡ȵǻҶڸոսһƽãЦ˫˫ƸͷΪŹ
ôѡһշһԴ̻ȻʦүмŹΪʲôֲǳǮ
ʮʡأ㲻ܳΪʿҲܹ˳һʿͷظˡȻ˳ҶڣмȤѧõÑ˱㿮ȻӦ֡ҶŹǽʦĿʦͰӵÑҪԣô˵Ҷһȫüˡ
ߺϲʱ򣬶ɽȴһƬ΢յСǰѮȴԾɴųӱҵһߵ̫үͻȻݻˡϷԼȻһȵ֪̫үݵĻҵֱӽ˳ִƣȻӿϷˣҲû뵽һΪɷͻȻ˾ϡļĬһ죬̲ס˳
ӶѲűֵ÷зҪ£Ҿ͸ɴ˻ϴݱлͣȿɫ̫ү޵֣漴ЦЦ˵ֲǳǫ긻ǿѾ˱˳̫үˣҲˡ
Ϸ˶ʱĬˣ̫ү˼˵ǲǲ
һˣи˼ҹܲˣҲܡϷ̾һջǰޱǵºгĩ˲յ˵ԭȥɽ񣬱Ǵ̽̽˵ưⲻ۾˵ϹֲûˣǷǫѷòɣԵ޹ǸӣѼʢˣֻĴ治ޣż˼ûɫ
̫ү⼸ֻڸǵӲϱϴˣȴǵһ֪£ЩһȻʧЦô˵СޱɽλСˣȴˣֶʮ㿼ţһƽڶСӣʲôʸ񿴲ˣο˼Ҷ˵ȵǣ
ͱ˵ˣҽСޱֻ֣İûӰ벽ôȥҪƫƫǱ˵ĸֵˣܲһȥôɣ
̫ү°ϡϡ輸ӣЦе˵Ҷոʾ˽ոǷСң˵ô˲μǸʲô꣬ȴжıǮҸոջΪۼΪʵС˵ı£


һ ȯ
һ繫ոմҶ˯֮оѹ̶㲻һµ֮Ͷִ£ˮϴȵʰָͣСưῪŰ忪꣬վ̶ûеĴʱ˸ȻһӣԤӭµһ졣
æǶʱ俪ʼʹغϵլ˳ֱӰ굱˼ҡܹӣ̸ϣ컹Ҫæú͹ƵģȴǾ⼸ȫæոһͥеѾſȸÿ˵ľССèֻȴɾҵҵΪǴδɽѾֵ⣬ֱͶء
һʱⲻʲôܿͻõģ
ңⲻ̫ãǰȴܶ࣬˲Ҳȴܵƹ죡ҶټٶﳤʱϢ˶ڿŶԽˣҶͬյҶƹ񷴶ɣ·˵ͷǣǶżͺСƣ̵ҪϽģΨжǸͱԼ˷ʱŻṧ
ں˷׽ͻȻһСƵҶƹˣ
˹ˣʲôôСֵģҶͷ̧ͷɿӰ̵ɴ۾漴˷кһСܳȥȴЦСҪôԸһҲ׼׼ף̹Ҳˣ
ͦ簡Ҷƹ񡣡ЦؿϢһͶСƣ漴ɫ˵ȻҪٶȻǶֹǣϪԱҲɶҲӣ֪֮ƹеúæˡ
Ҷһӵɴ۾־ϲ˵ô˵ǽɣ
ʮһͷСҶӣһЩõĶͻõȫˡ˵̴Ӿһ֣ͷī̱Ÿ˵ꡣ
˵ҶСҶЩֹɳҺһֻܳⲻִУƹȫȨ˶ЩССϸڣͲƽˡĦȭƵֻûǾ·ԸСһδɨã֧ʹת
ȴǰЩԼʹ޵Ķֻƹֻ֪ǳˣָֻһӺһС˺ͳ̹ӣвҪ˭ֵúã˵һҡȻԺ£°úãÿһ¹ǮΪͣ
ƹĴɱΪֶΣСǵʱȫͬ˼ѪƵæµȵҶԸתƲãȿſһĺм仹һټĺɫ񻨣ѾˣȻȥˣСƾ͸ӾɺˣɻĿ϶ȫȥƣһᴦ䲻˷⡣
ÿһ˶ֲףǸʲôģ
Լ˶ˣڸŶ˾͸ɻˣ˻æϢȥسǾô󣬶̶̵ʱߵĹŹ־ʹ˸µ˷׷׵֣ү֣ͷ׳άʱϵſֵһ٣ӵļ󡣶Ǻ浱еһʵʵŰ·ˣǵкҪȥô²ɡ
͵̫ߣЩʱһֱӰζȴæʲôĵͷ˳һ¶ͷһƬԭܼ򵥣ǲÿζڳǷС˻˭ִԶкҲã̽Ҳãȫ̲סﷸֹ
ǻҪ
ǲûа׵ȡʱ֮ǰǼ۷粨гӵԱˣ½½ģλ䲻ǰ״Ԫ¥Ƽ𺳣ɿôһվ˸Ӻ档ֹһΧȺͻȻһɧ
Ǳߣ̧Σ
Ҷ𣡡
ʲôҪģҶ
ںԱϯĳĳҵͷļʽҲ˾ռߵġԣڴ¡䣬ԼһԶԶ㲻ҵͷֻƾƣɹذһ֮򡪡ϾıҲΪҶˢ
Ⱥóһ̧ͨУǰӵҶҫȫͨſͣΡʱҶָ£ʱյŰ壬Ҳʱжһ顣˵ȥ˽ǰͷһҾЦ˵ϸĸ٣
ֳͷ£ÿνϱضӷ
Ҷҫ˵һ䣬ӵʱȴʮ㣬һۺ󷽲΢΢Цܼ֮֮࣬ΪȻҲҪ֧֡
˵֧֣ɴʱ˿̿һʵʵֻ¶ոֳʱǸȱڣҶҫȻЩơңԼǱʲôģһֱҶӣҲͷˮǸжһŰȱ꣬ȱھͱ˲ˣ֣ҶīͬʱŸһ͵ǰһ͵Աǰ
ͷϵŴеġôǼ
ԱԼһЩͿӣҶԼΪһ֮ظУǿ̺棬û
ʱַվ˵ŴǴλáѾۼ㹻˵صĸǣ죬ҲʣΪ˱ģΪ˱꼴Ƴһ
һϵоٶѾһ仰ȴԾӣͷҲ֪ǰС˽΢΢һ٣̶ʹ˵еǮǮ˵ٸǮȡø߹֣ɲ׷ȴģϢһɵĸȥˡȻһǱ˸ĻծƵͶ·һȴǸǮȴ֪ȥ·ӡԣӽ쿪ʼ꽫Ƴȯ
ͷһ˵ֱ㿪˵νȯֵһӣһţʱһ£һְ롣Ҳ˵һȯҪһӣһ֮ȯǰ֧ȡôȴûһǮټһְϢ
ôȥ߷һ£ȻͷûʱϢ
ʵ£ͷʱһɧ˫֮󣬵Ⱥ԰˵֪˵ϰߣΪһӣڸҲȷڱġǣһҪģôûųȥϢȡҲܱǮǮֵֵܹҲ˾һְӲʮģôȵڶڣѡڣܹϢһǮֻߵڲ֧Ǯǻһʯ׵ȯ
һΣЩм·ˣҲ̲סͷӶ
ŸЩȻһҲóŵģһСĸҷŸ·ȴҪֻһţȻ˵ǮɴģƽʱڸںԺֻ֮߸ܷϢģвϧǮͶģҲ׬һͿʼǮģİλС˵ôԿǣ


һŰ ֮һ
ɹڶ˵עû˲ȤʹȥַԷģַڱ˸ƣҶ˵ػݣһȯʱһ¶Ҹڹ򣬳һְ֮⣬״Ԫ˹һһº󣬷аȯϢһǮڿѡֱӶұǮԼϢֱֻ֧ȡһʯ롣
֮Եһѹ֧ȡ׵£Ϊ֪ʱڣһ֮׼ֻǣ˭źö˶˵Ҫѡ֧ȡ֮ͲһˣʱӦ¿ߵʱѡ׶ǶӣпܵõϢ棡
ʵ֤۹ɣΧ۰кܶ˶סޱϾܳ˵һºٷУ˾ĥǲһڵˮϾ൱ֻǻˣһºվɻԼģܰ׵ʮϢʱе״Ԫ˹
ʱַٴο˵ǣҲڴطҲͬƵĲƷ뱾޹أб˾ǱӣҸŵΣաλת棬ϵڣҶԼϪԱ⣬ݰٻϪ⹫ӣΪʢ¼ʿţ
Χ۵Ǵû˵ôһʵʣۿ䶼ŰãŲ˿ʱ˿ֻ̾һ쳣Ŀվںͷλȫϵ˴ļϱȴЩŹ֡
Ը߸߹ıڶȻžը죬λһرµļαϡͿԼһֺͳҶֱӽסǼϵĳ񻨣漴ΧȺ
һĻԾ𣬽סֵƵĳ񻨣Ƿӵ˵ãʼѯȯˡʾҶҫ˸Ͻͷߣ֮ǰõľ¥úÿһˣԼԳӴпܳΪһ˵Ŀˡ
һʱҲ֪Ӧ˶ѯˣʼЦ棬ʮ㡣Сŵʱ˿̵̬ȣ˻ȥǮҲǮĵ¡дҶŵĽʾһѾϣ´θʱûϵ˶ʱź̾Ϣ
˸ӣֹཹʹһˮųȥ˳µľ¥Щȫµļα֪²ȤЩٻҲܸȤ
ÿ죬˻֪Ǳߵ״Ҷھ͹еʵ֣ȥţ
ģȥˣЩˣЩյúܡ
ˣ
ӣһΪ֧ϪԱ⣬Ҳʱɴ۾һȯһӣҲǶӣ˵ʲôܴ֣ο뻹ҪϢٵȥע⵽һģʽζ϶ܹ˸磬ɵһߵײͬҽҶ٣ǵͬùٸȯ˱顣
ϪϹ԰˵ֶ׼˼˵Щȯᱻ˷ưɣ
ǵȻ̼ҴǰһС鷻ɫӡΪǵһڣȯ϶¼ӡϷð󻹻ݷӵĲͬʹλġӡҲһλ΢ʦ£־ͲˡЩһ˵һ룬Ƚ
һ˳˳ˮҶڵȻ˵ǸϾһ뵽ԼĪϵÿӦܹεʱֻҪ˰Լ깱ܹɣʱѵĴ߿֣ˣֻҪҲȥһο˵ŲһŲˣܽͿμһʣ˸߲ҡ
뵽ԼЩ˽иʱԼЩΪȻۿȭڳôѾҲûκλˡ˵ֻҸʵѹ̸ϹɷݣǺְܾѵСܣȯһգҾãڵȯ㲻羡׼ȫʡñȡ
ô˵ԱҲͷǰû뵽ǮǰձֳȤ㲻飬׼
ֱһʱ˿һô˵㿴˳̴ӵ˵ظ˵ұѾӡˣҲѾ׼ˣӼӽǡηţ
ִ˸ƣ٣ص˵ͷʱ׼ʵŵʱȫ֧ףһԾ߰ʮʯߵʱ򣬵ʱҲǵһʯ߰˰Ǯһǻᡭ
⹫Ǻеԣȯ֮ҾͲٷ֧׵ȯˣֻڶҸǮϢȯ߰˰ʯ׵Ĵۣնĺ׷⻹Ǻܻġݸ˳ÿĶӦö򼸶ʳʶֻҪҶڳԤֿⷿʱһʳȻҲͶθǢʡýʱ˾ʹ˷ˡ
ڳտյԤ֣ҶҫȻֵ֧ģɶ˵ȥͶθǢҲûʲôˡΪ󻧣֮ев÷ӡǮҲеһֻ۱һֻۣΪֻǷ֪ƳȯʾߣǮޣɶССͰ͹ӣֻһ˼˵ȴ൱ڴǮϢֱϵĺ£
һõջ֮ȴʽ𲻹ˣ
һⱾ׬ߺȵ⣬ѾľϳԵ˷ͷֺͳȻں֣˰ҶôЩˣֻһͷ֮ҪϢԼٰ˹״ԪǮ°ѽʺװεõЩҲͳͳϣܹĴ۲ʮ𵽵ȴͬСɣһܴ֮һأ
ˣȻҶҫ˶Ҫ췢ڶڵģٲþѶƳȵؼҽԼӣһǿȿܹһʹ˵쳶Ƥʱ˿ۻ˵ֱһɣ̲סôЦ
˵ʽ⣬ٶʱ֮ڲˣ
Сսǿһؼ˲֪˲˭û뵽ɽոջسǣҶʽƳ˸ոôһֻҪ˶ܿȯһʽѹ⡪ȻǰҲô󣬱Ͼǳүӣؼʱ̻ؼҵǮˡԵβѵܵСһľ֮⣬ȴеȴ⡣
ˣԭΪѾԱ㣬ʱٳΪв˲ŵǣʱٴξˡһؾôǶǶˣȱǮȻ͸뵽ķʽɢѰͷɢʽ𡣵һȺٴͷ˴֮ͬʱṈ̀˵˸ҵ˸ǿڻͷʱѼǮ̧ø߸ߵģŵÿʯǸһ֡
ˡ˲űֵһȴҧгݵ˵ļһûģǸ߼ʲôôͷ治ˣ֮ǰ˵ʲôҵлᣬûȥ̸ڵˣȻѣηܳʲô⣿ãǵȻԲһĺأ


һž ù
˲ŹȻ飬ǻЩĲ鲻ԸǼʱ򣬲գƳ˵ڶڣֵͬΪһʱȴµȯȯڶҸϢһǮֻ߿ѡһһʯסҲ֪Դϴη֮󣬾ڵôһڲƷ׹ֱӶף׼ֱӶұǮϢֱҪ̫ǣӷųϢһգ͵һʱ룬Ҳֻһʱ
⻹ΪֵͷȯȡȫǼʽǼסַԼӡˡ
һ߰Ϊ֮ǰĵʽӭж⣬ҲͲټˡںֵϢʸȡʽ𣬵ǲϢԣ㹻ܹ׬һͰ𡣰£Щ߻ħĳ̴һϣһ˻Ƽ̼Ҵլ
Ϊүڣû˸ڻؼȻ㲻𡣿ǣվԼĸĸǰԱߵ־ǿ˵һȫϵĻ
Ϸˣˣֺæ£ҵⲻȫת۾Ҫ꿼ˣҶȴԺԱٵĳ͡ҶͷʦүĶʦүҵʦΪŹҶӺҼСӣ֮ǰҲָҾʷ»ա룬Ҳʱһѧϰĥ£Ӧûܹܿ֡
ĸĸױ˴˶һۣĸ½˱˵ãдʱҲͺýˡ
ι˫ľǵҵ𲽣ʱ䡭Ҫڿ飬ֳֻԼһۡ
Ϸ˺ͷ˼Ȼͬ⣬ôһͶλǱߵã֮ǰһҹʮǸСҶƹ񵱵ģľǱߣ֮ǰͷλ£ҲɱݡӡȯǼ鷻ҪԿɿˡҵĽǣóߵī㣬ԼҼкͽһ㣬ලԷ⡣
ĸϷ˲Цúܵô졣͸ɴסѧҵΪأ
û뵽ֱӰīϣĸӦˣԸԼסǶǼġ̲סбһۣЩģϵҲãĸĸҲã˼ҾȻԼ벻ģں档
֮ǰ˵ҲҼסʱϾ˷ܷϷ˺ͷ˽һ׵Ĺ£Ҽ˿ڲ٣ĸηҵģźõѾͷǳү͵ģŽ𱦶Ҳǳү͵ģҶǳЦҹġԼģֻһɩӡӦϸˣһֱû˵ϡңϷ˺ͷҲϣи˿ų֡
ιι˫ľ⻰ʲô˼
ֿʼˣϷ˾û˵⻰˵һ㶼ûû˿㣬Һﻹ治ġɣл¡ߺܶ꣬ȴΪһ¹ȽŲ㣬˼ȴáϱ˵أ
Ŷ£½˵Ȼ᲻ͷ뵽Գ¼ֲЦ˵лͷ۹⣬ڸүļˣȫǵѡġûˣͣ۹ϼѡ
ǸãֱµϹܼҪģΪҵڳ̼ң
ֶʱϲ񣬸Ͻлȵǵʱ򣬳˵ӲҪͣһӾûؾס
«ʲôҩ
Ҷ㹦ͲСҲŪƾ칫Ҳ˵꿼һҪһȡֱ˵ضԵɣûӵɳ˹˵һȾ͵ͣףͣ׾ζŶۣ룬ȹ֪ȴͣף᲻δּң᲻ʲôԣʵʵ⽻мңȻȥ飡
˵ôȻԭǣ֮ǰͷַڵÿӰˣץͬһһ£⻹治Ҷͷʦүģλڳλֵķϣ֪֮ǰѾ˽ﶨ񣬳һ飬ƼѾʱֱѧʷл͢ܣ¶ܣ
֮ǰԺ¼ѾŽ˴󲿷ֵԱ˴Ӳ֮£ҶʦүĽΪԺ֮ѧķԱṩرѧ൱ÿףһʮ˷ݣҲͳĲ
ȻˣȻܱЩƶȴߵԱĻԹߡʲô취ɴûҪõ꿼һƴ
ȷֲǹƭԼʱץˡܹԸԵɱΧտţ̴ӵȻ竣츳ҲֿƳشȱѧһٶģҪһȣζҪһʹǰøãҪɱǰʮǰʮ˵̿о֮ѧٵһǿľ֣꿼ȶô׵ģοһȣ
̵ԺĿΣʷӼ춪ȥˣ
õģͷӦԸ֣ǿһ£꿼ȣǿһ£꿼һȡֱӸ˰ƱŽɣЦе˵ѡֻܲһˣϽ׼׼Ҽȥȥθ̸һԤֲֿ£
˵ʵ治ǻۣ֮ǰէҶͷʦүⱨֱѧʷл͢ܣȡ޸ĵģɼȻĲɣȻֵԼиѵⲻͽֲ֣Ҫ֪ɱȳ¿Ƴͦõģ
ݸ⣬ֻǶӿͿͨһŰֻͣǸʮЦǰ뵽ŷС̶һ˽ȥֻͨһС˾ʹһʷתЦ֮ǰƽ֣ͷ˵Сˣ롣λǻʷȥˡ
ҪǻãõĴ棬ϾֱͨӼֶΣֶѾ൱ƿأɴʱ˿ڻݸãֻΧЩĿǾηĽɵþЩֹˡ˵ƹٳ͸̷ΪԵʱϴһ飬ǰмѭû֪ͷֻſڳһưͿҲûĵزɣ
ˣƹſڵʱͻȻڽеʷ
Ȼԭһǰͷ·λȴֱȴ˸£漴ͣתϱ龹ЩţСкηԸ
һı飬־͸òԾˡ룬ػһʵǲʲô䶯
µСƳһۣЦС䶯ʵб䶯ǰ켨ϪǳȱθΪڼʶƹǰϪƹٽű̧ȥϪ


ڶ ˵Ǳ
ƺλƹ٣ȻȥϪˣǱ̧ȥģʲô
ֶʱĿɿڴʵ졣µ㷴ӦʶԷĲ֪˼ͣƹԴ֮ǰŻ̫Ǯ۲ȥ̽ҶĲ֮󣬻֮;ɲǱȥϪεġ
ʲôõطôƹٱȥΣֻпţɼϪʲôطһ֮УϪСҲȻĸ߹١ܵμӿƾٵġȻҺĴˣܵ˵ϪݸռݵĿƾ٣˰ݶͣⶼǲʵԣԼ򵽣ͬѾʧ檸һ㣬ƹپǱθϵϪȥˣ
ѲɸΪйأǺƹǸļһûͣ
һο쵽θ鷿ʱԼһڴ˶ڵľֻͻȻ֨ѽһˣ漴һɫѵŮͷͷ·ֻصǰߡҲǵǷϴԼĶС㣬£µæ˵һ߹ģԵ˵ͷȻѹûԼôȥˡŸոһֻµ˵Сˡ
ҲܲǷĿͶͷγһ룬̽鷿µҲŽˣع˷ţ˿ӵĿ⣬ʱ˲٣˵ѧóȻš
ÿˣ˴˰صһ˰㹦ͲСοҶ֪׳ոһȫ˸۾ƽǰУֽŵڳʲôȯѵΪ˰γֱ˵ؽһ㣬ִǫѷ̾˿˵ãҲ㡣ϾǱ߷ɰӦˣֻ±˰ѡ
ͣûֱּͣ밧ˣֹʵļϾģ˵ɿҲʲô
ǣγڵİʾһ㿪˵۴Ƿ·ո֮ﳤǶûԣʮֻվ֮ǰ߲ͬնҪ£͵һٶﳤаƽʮЩӴΪη;ĻỶ裬ڵ֮·ġ
ֶ˶٣ż˵ЩӼ߰ߣֻֻűţǲ£һʰˣ
һʰĸɱڣµ̲סһ벻÷ɷСţЩη֮绢Ĵͷֻֽϻ
γڶش˵ʮ⣬ֵ˼ȫ֤ؽ˰Ҳֻǿһֺûʲô飬ƾʲôԽ޴ңֻøʡûͷֳʲô
ֻΪ˻㱨Ҷ֪صɣ
Ȼǡѧʾһ¡ֿһ۳µõ˵ѧһԤֵĿⷿ
γڵʱüͷһЩصĲִȫһղһգ˵ûаչһҪеʯʳҲ߰ʯֻٲࡣɳ͢ϾģøذԤֺúץѿⷿȥ£˵СС˵ȴҲܴջһ֣Ҫǳ⣬ɼֱѰζϸϸһ룬վͶԳµ˵㵽ͷţҪ޹˵Ҵ
˵µҲܺ־ôģɶθΥֻԳ鷿ɸյͷͷָոײ鷿ĶС㾹ȻδȥԺǰֻڼʱ¶˼ֻңƬ̺󷽲ŵͷˡҲ˼ָԺ£վǰŬ䣬ͼͷĽ̸Ȼ쳣ʧǣθ𻹲ʱЩȴ·ưƵģһûԹ
ɻ֮һ˹ֶȻֽͨʣֻʽͶθ̸¾˲֪
ܳµθջ𣬵θЦݿֳһ˱СֻûĸұֳκβٲøݸԸֹ͵šۿֱ֮ȥŲ˲ͷϺ飬ҪҪ̫үֻ͸š
֪С񲻵ҶĺˣҲǶθǰĺˣ
ʦֱӰѿⷿöˣٲóʳյöûطţٲ̻س꣬Ҷһ´¡ȻʱͲִʹԼٲˡ֮೶Ƥ£Ͳˣ˾үЩԱȥæ㶨
֮ǰֻسǵʱүһӵϸ˻;ߣֱһƥǲڲóл̧һ쵽Ű׼ĸˡϽ֮ӣڣˬ⡣ֻϧլԺȻȫȴûǣֻܰƥʱķǣһȦصԼңΨһĲ֮ˡ
ŽȥֻһӰ˳ЩһʵĽ𱦣ʱЩ֣ûʣ𱦾ͼ˵ˣǱˣ
ǵλԽûıĵ˫ףƺںɣ
һ˼첽ڣһԺͿССԴһ鿴һţ߽û˵ͬûջǣȻĵĻǸ׵ϵڳʲô΢˵ģֻһ
СŷӦ̰õ漴͵ǰ磬ǵš
ô˵˳ͷˣҿӶãûã³ʲôرѪ
ֽ֣һĿʮп˵һţЩúöŬϽСúչ硭ûչ˸ر𲻺״ΪǰǸֵͲƲƲ죬ϵսΪӱʾοϿɣһλϵ˿ͨġ
Ų˵ڶż㡣һΣֻ˼֣ͳ׸ԼֵͨĶ壬ֻԴǱƵģ⽹ֱۣɵˣ
ϵ˵һŻ£ͷܶ˶׵̣취˼ˡ˵ΪԭŻѾͱˣϣϣúöϣһҪ٣Ȼٰ½
ʲô
ⶼʲô̫ˣԼӹȥ̼¼δĺӣǰһƨծծΪԼҺݾ䵭Ĺ⾰ͻȻ˵Ѿ˻飬±˻î㾢ҪҪӻǴ񾭲
磬磡һ߾֪ãϽʹļֱ˽лػ꣬С˵磬Żûء
ֻһţֶʱҧгݵõǰϵᵽ겻ɫ֮ǰֲһǸɴָ˱ˣӴǶǸѣҪˣת˲Ϳһ䡣Ǹȫû츳ϵں˸ŹĻģ˵ĸײĲǣѽŮи
ʶϵӻʱ򣬸֪ѾѲ֮⣬߷ĸ
Ҳãʡͷ֪ʲô⾡Ӷӵĵ


ľ һ֮


ڶһ Ҿ֮꿼
˳ѵܣʱŵ˸顣ͷ˵ϰȫͬǷƽվǲĿָд㾦֮ʣһƪµ侦۾һҲŲȱһٵθڣֱܻܿ䵽͵ȡһ˿˹ɵÿڶҪϸ䳣̶˽п಻ʮϷӲдóƽȣָȴ
ʮպֺͳݲΪ¾ˣ֪Ҷҫͷʦү˵ʲôûѧҲ·ûٷˡʱ򣬴ӽǱƿطϢȴڻݸĶȻ
ϸ£ƾٴʡڶԱûƿһȣμԣԷӵʡϲμӴʦֵʸ֮Ųԣһȥǧˣѧʦ͵طʱڷӣǵά򣬵ջ˴ɧҡΪάľһʱжʧ󣬵ѹֶιױ˺ŵĲ̤¼߾͸ߴʮˣֶʮ߸ˡ
һԭ¼ŵŲԣճһı磬ߴʮ֮⣬߸ߴǧ࣡˵طٲҲ͢棬Աɧƴ۹ϢпֹԲŲһ£뽭ܽĻݸ͵֪ôϢ
һ뵽ǧһμӿ龰ֻͷƤ顣ǵ͹ͷǵĿƾȳҪǷԼϣһƿʧǾͿ϶ˣʲô¼ţʲôգȥֱ֣ڣٿǿǱһ޿κεҪǴϵҵͳԴϣ˭ôùȥ飿뵽ǲҾ磬ѧԷʱٲҲȥһ㡣
ȻһҾӰ죬ԲѧڶԱԷΪʡԱд˲ٵĵʫѣЧӦڲϷ͡ʮ֮ϾǱ߾ʹϢѧʦлܽ͢Ѳֱأֽ꿼
Ҫ˵һεѧְѲӸأ¼ȡԱԱȻٽԡν꿼һһΣֱʮÿ궵һѾˣοÿ궵ΣԣѧӲָ£͵Լϵĵڶ꿼Ϳƿһ飬ʡһα
ңֱ꿼õ࿼ҲԡԡԵ࿼ѡ˾ԼѧѧĽڽһ飬һѡϱͣѧֻڵһЩ͵Ա˶ȡֱӣ㿿ԼͶγҶҫĹϵôԤȻ꿼˵ɽ꣬л͢ȻΪܻܿ͢էȻķ̫Աǲ·;ңԶֱˣ
Լ֪˿ѡճ־ãл͢ڵ֪ŲԲҾ;ֱʮֳɽϽǰȿ̫ĸ굽ڼ俼ɳӦ帮֮ٿݻ®ݵȵءң˴λѧٲ࿼ǵԱ뼯ݸǣеҪڶʱֱܱ֮ѧܲʵλĴʦ㡣
֪Ϣܶ࣬ͬܶࡣвԱøô˹ϵʱ߸ȼȥԣֻҪдһƪƽȵ£꿼ȡһһĵȼǺܿܵģѧʦؿԣʹͬˡ
ֻһػֵһܿˣ֮ǰһȷ˴ҪֳוFҲ˲ԼǼͥĵ꣬̿ʼſ¡׼ڵھ㵹ӦֻҪлܾ͢ͺãô˵ԼλѧʦǰǻǺܲġû뵽ǣһ˿ķʱǰһǰ
ȫλʵ£
ֿһͬĿɿڴĳС˵˵ӦΪݻѧϰЩѧɾ𣿡
տˮȪѧɣѧ̩ѧɣ˵ѧ֮æǿ˹ɵûܵңֲ㵱ѧʼңԾмᵽЩ״̼˵ۡһΣȴüͷһ㲻֪λѧʦѧ̩ѧɵмᣬ־رȫڵµӣٶ˵ӱôףѧĶͲһˡ
˻һֵʱ־ϲֱͿƾ׵ʱĳĳۣپͻֱ¼ȡ֮ͬ
̴ȻУæʵ˵ֻҪǶЩѧĶֱһȣ
л͢ѧ̩ѧɵˣֲܣǸ˶ܴʱһٶ˵УȻһѧŲЦʱȴζɸʵȴ˭óġݸӼ磬ѧ˵ѧ̩ѧҲãտѧȪѧҲգչԺѧ°ѧĸǻǲԶˡԣлܵ͢Ѻʵ飡
һԱջ׼꿼ʱ˵ûʼڣһһʳȴѾ½½гһʱӦûк̴󳪶̨Ϸʼάƽˮƽ֮ǰҶҫڸոڹͣҲ˸֪˰ͿԶ룬һСּͰ͵ײũ˶ѡȴʳ׵гΣŷ
ǣһȯأˡԸõϢǸ߸˻ȥҶ԰ѻյȯۿڻи֮һ档ʱ˿̣ȯƳҲѾ˵ʱī㼸ǳפǼ鷻ү߶˲ˣҲͷܣԼĵһ©һȯƳ֮ûп׵ľ޴ŻݣɳϢ֮š
鵽ϣ˲ŵҲͲסӣֱšһΣû˳ЦЩþߣ̬ȫŵúܵͣҵлĸ֣ҲһڴӦֵȻ֪ΪԼǿʱбԤֵǿִЩʱ˶ƾԼΪҵлһ᳤£ȫûƴǣְҶƵ̨ǰһ³ͷ
֮ǰǱ˺ȥ붼ƹõ˵СƣȴͻȻλãҶСƹƮƮȻͬʱȻЩϻ̳Ͽ֡ϣܻȴ֪Ϣʹ˫գڨڨ˵Сˣⲻɱɣ
ջɳ²֣Ǹջǰ棬ס˵ע𣿡
ҶϽͷֱԸһкܶӦ꣬ƵЩýЩȵκСƸߣŽӼ˴ӳ̼ҽл¡ôһλȽŲˣѡѾͷŷһɽ߷ƼͬΪܼҺ󱸣ͬʱҲСּ񣬲˱
λų̼ҹǮл£ǡæˡ
ʱ˿ֲ̣˼ȴȻأлµļͷѹ˸ӡ
˾Ƽĸˣлæһ£Ҫ˳ȥ¡˵ͬʱִС˸ϻӣ˫ֵ˹ȥЩɶĻǣһЩغ컨˵Щ࣬Ҳҵһ⡣


ڶ 꿼һվݣ
лڳ̼ҽ²µʱ򣬻ΪֻҪҵîԵؿųͺã˭֪һһһл壬ԼƵѹӣЩסң۹ۣɿ̼ҵδ˳ʵʵŶӦԣҲЧ͡ʱ˿̣ţη̧ؼҵʱԴ֮󣬲ٸųүߵһξãΪֻܵ˵мֵģ
Сֻող֪ˣ͸ôң
ô죿ֻһˣңųү۹⣬ܱé®Сǿ
뵽һμʱ˵Ļл²΢΢һЦ漴ǾֱڻϷеϡĸûͷǰʲôһӦȫȻŪģٸĺۼҪжء
Ӧǿ࡭̷ֱʣܹʮ˴һлµһԼү۹⡣
СڿƳ߶Զ˽⣬Ҷԣ̳ȴ˵˵үǺģһλǽƫ棬ƽ·ٿչ;
꿼ȻǴʦݰٻݸҲ֪˼Ϊ֮ⲢǾԱǷܲμԵĿƿҪԴ磬ɱϾǣ浽ݲ⣬òãҲʧȥÿ׵׸ڱšΪˣ۸ǻسǣԱ˼޲лͣӪԱĻ
ǣСٵôţϤ˶շȥ˸̲Ʒ˾үҲæ£ý˼ҵġƾٴ¡ȫ֪ʵǺܻӭ˼õţӵġͷһЩۣ޲ĥܷͨڱĵطæͽһλѲֶǰĺˡ
У̷¡λڸҶϴԭ̷˾ŕFС棬˾һϷŕFһ˱ƹһ˵ʱΨһһ֪ϢӺģҲºȴ˾֮ĵߡʶҪ˵ֻ֣֮˵ɽϵˣү˾֮󣬾Ҫֵˡ˵ģ෿˧ӻֻȥ̽ġ
ԣÿ϶ڸسǸһ£꿼ĽڹǷʲô״ȻԤųǣÿתҪźϾʱ䲻࣬ͺ˾Լүȫ˸кһʵʱæ˵仰Լһ̵˼áĳ֪ԭ򣬳ȴЩ¥һװ̫үſڻƵĴࡣ
û֣Աðȴ˵һѡ˵˭رţÿҪ˭رϲȴһֱûѰ˭رòƣͨѲĲۣԱ꿼ֻ߿ƿߵȡ߰Ķռ˲٣õȴҲ
󣬵˼ԱûСݣɷһ¼̽ϢֶЩûӪıԹֻ߲ű߼ʵ׳־÷ˣſеһᣬԺʱȴϴһϸ΢Ľ̸
Ū⣿ƭǮ
ƭʲô꿼ֲǾĿƿֱʮⲻһ죬һˣ⣬һ͵ö٣
˵ʦ⣿Ūõ
ֵ֮꣬һԡиϢŻ֪̫үǱ͸Ϣ˵Ǵʦһվͻᵽݸ
ͷԻʱѾ˹ԭΪŪ⣬룬ʱΪʧΨһջģ֪ʦһվִݸǼ٣ⶼһĪϢǣһֱȵͲСԱ̸뿪װ˯ˣ漴׷˳ȥ
ɲôһСᣬ˾ѾˡҲ٣뵽񵴨Ǳлܽ͢ȵݣ͸ɴլǱȥתһȦκκź޶ȵӺתǰʱȴƼ˱ӭ˽ȥ˵ֻһһӰȴüͷ塣
ûʼգճɲҶҫ鵱ȻܺáټЩ߰İӶ֮ǰŽĸȥˣ˵񵴨ϻѪе˽ºͽ⣬еӲʩеĴթЩʲôֶΣ֮ûңĴ÷ʽθ𵱳˷أ˵Щ˾ô֮ĲѾԶʱʿݼҶҫһξõҲͦõġ
øսճ˽û߶ԶüꤣȴӦôӴǰͷµĻ˾ᣬ׷
𣬸Ϣѧʦ⼸ͻȵݣΣݸֱ꿼ĵһվ
ôô죿ȿ̫ҲӦ̫ƽ־ϾҪ˵̫ƽߺǻ̫Ѳפĵط
Ҷڵʱһһ뵽Լְ֪ȨֺͳݺݿһͨͬʦүԼˣɹذѱ꿼ܾӲŪʱ˿̣ԭֱֹſЩ켸ˣȴҺǸ֪ʶȤˣҲøһ鶪ǣһ̿˵ȥ͸ţиԤ
Ҫȵȥ֪ͨƻ˶ˣ
ḹһ䣬ȴӦһչܵùȥʵϢѾֻ֪֣ٺҶͨϾǻ˾ֲּҵĴܹܣеܵøҶ𡣿ɾص֮󣬸ոͻȻֻſ̽ͷ̽ԣϳ£㿪ڽеôãɴöˣ㵨ԽԽˣ
ʱ·˽ҲãҲã̷˾ҲãȫеȻɻڴƽϵùãվ˾ûҲա˾Ѿؼȥˣﴧίʵû⣬ᡣǰ£Լỹ꣬ʵ磬˵δʦֵС˺ͳ̹Ӧûɣ
Ҫģ϶붼ͻش𣬵꿼£˵ֻǻ˾֪ҲûƱǣֻܺ˵С˺ͳ̹ڱſʦӦаյġ
ӦаգǾû⣬ڰһᣬȰл͢ȹݵ˵ˣ˵ѾӸǱߵ֪Ϣʱ޻ɣ˵һ¡
ҽ̫үſڣÿһ˽ȥѧʦС˵ûǴһΣߵľһ
ʱûаݵ˼֧ŷֻȻȷûп
ֻһ棬ȻǸӰֻ˵Ӧа˷׼ģһ˺񵴨ϹʵڿɡǼٵģ˼ҿһĻѲС˶ѧʦɣ


ڶ С˵Ķ
ڼɹӿķΧ֮УᶽѧУѲֱл͢лʦڷ糾͵ִ˻ݸǡһΣǴһԱ⣬ҪԻһԱ꿼פĵطȻǻݸѧȻѧԱǲûеõˮ¥̨ȵµĸΪл͢һפѧͣˣԱظң裬ѧӶҷ˽ôһ忪ﲻ˵Ҫӣ
ѧʦڳлͣβ̬ȣӪ˵Ȼʹ˰ݡ˵ģлܴ͢ᳵӣļټӣҲнʮˡʮܲл͢һӲšһʱ䣬¶мܻһѲӬ뾡ְ취ȥл͢ԼҲ˭ͱƷ߲ٵĻ֪γڣͲ֮ܽ⡣
ʡѧʦƷƷֻǰ츱ʹڲ˾Ͱ˾٣ϱֱѧƷܵͣƷȴΪѲҪְֱ򶼲ԺλȨأһι̫̫ƽƽ꣬ȥܴƷʶл͢һ˵Ųֳ©ѧټϲ˾˾ֻҪһˣ̾һЩһЩҲҪڽ꿼ֱܱʮ
ԣԶγڲЩλ֪˹˵飬ʾӦð˭˭˭һȶȡڶγѹͲֻǶ౼ʾοʣԽǱߵԱʾͬ飬˳̾һ¿ྭΪݸûйԺѧطֻµʱҪԱʱϾƴÿͷһ棬ӶûУ£дֱǺƵģڵԱǾҪַˣ
л͢Ҳ֪ʵ˶࿼һӱɵطٿ϶ֹ᷸ǣǷǷϿҵ˵θѴ֪Ҳǲѡ˵ʵ꿼ҲȡԱƵģԸԵ࿼һ㳯в˶΢ʣһѧѧУѲ飬ᶽѧУĸ־ͱ˿ġԣҲŲòõʵҪʱʵڲұǴ߱أÿطֱ꿼ġǶ໨㹦򣬾ܱǱƵĲҾ磬ô˵ֵõġ
γҲǰٱԹһ£Ͼʱ꿼õģΪ˰ֹ£òüһ顣̻һᣬ˵ЩϵĻ¾վԤǡɾл͢ʱͻȻʵˣҶ֪Լѧͽ̶ԱΪ£θ֪
ҪǱģγ̴̫ˣ漰֣ʱԥһ£˵лѧ˵£ȷʵ֪顣ǽͨԳ˸Ҳɫڻݣʵʵ˲飬Ժ»Ҳ֡Ҫ˵˰ܹһ룬ҲС͡ԣҶ֪غҴкҲͷ
л͢ԶϾֱôฮУݸֻǾԲ۵һʶҶҫͷʦү飬ǸϤֺԥһ¾ˣ֮ûãǽŲԳ£ʱЩڡֵоֻ߲ڸеʱһʫվǲܺѧҵ¹ҹڣγ˵Щ
ǵǾǸʮСţڳʲôˣ
˸۵ûм׷ʶγڣ֮󣬾͸ɴ˸ȥȵתһȦ˸ָ˵лʦʱԴЩתüͷšһš
˺ö˷룬Ƽŵɷ
̽ȡĲ
ҶҫĻı
˽ǰ𳤣衭ԼҶҫΪĻţ˲ʲô⣬ЩŰлܿ͢Ȼڲҵı֣ЩĶܲáϾֵĹﱣסģݲΪҲģһȴƷвΨͼΪԱȴһ֮ŪǷǣѧҪ˴ǣ
˵֮һֱС۲лܵ͢ɫɫĬͼӴ׵˵ʦСҲֻǵ;˵ֻ׼ʦβһ΢ȥһһ
лܲ͢ÿɷ񣬰ڰַԸԼȥͲٶϢ˳·ĿƵĸѧתһȦ˴ſڣֻһǿţǰȥ˼ȷû˵ڿţźȻЦѾԴʦ˵ˡ
ӥǵӶʱϲɫʦˣ
ǿѧʦôѾʦȥ΢˽ãһôġҪôСģôǵð࿼ĳɵסڸѧù˭ֻҪܼܹźãôʲôʲôǲɵ£
ӥӲͷү˵öԣ֮æˡ
һ˵һ滷ܣɵؽһŶ˹ȥۼǶѸ׵ؽ£У̶ҲЦˣǱӰ˺һ£˫֣ûһĭʦһȫǮԼиƨãǱƵģҺӲˣҸһƱӾͲˣһ꣬ڸѧûˮĵطܹˣ
ʦôݰٻݸѹɽĲֻЩԱн𱦺㡣𱦵ϼл͢һ棬װǸĹεĸ硣ڸλʦеʱذ״ɱ˳ȥ˺һ粨ûʲôʵеҶСֲ֪ͬѧʦͷʲô֮ǰ˵Ϣ󣬶ܼذһ֣ɵõȴһһ档
úöǵ飬
ǿĿΣԷһҲ⵽ǳ⣬ʶҶСּ𱦺ֹֻģٲ͵ڵʲô̲סˣɴչȥ˵ǵ˭ҲõСˣҽôˣȫһ꿼ѵܱҪμӵͯѣ
꿼ͯѶˣҶСദϰˣλҲ˼ֱϹϾС͵ͯԣҲԺ͸ԣÿһΣÿΣҲ˵ÿ궼˵һʮԱѧֻһٶˣʵϵԱҹƲ٣ܶƽʱѧѡСҪμӵ꿼ΪһȾҪףҪЩҲǲɸѡԱУǰʮ˵ǰʮ˵Ѳѣ
ҶСŵɴ۾ָͷͷʾ̾δĿƾ֮·ǾһûˡǷģȴҲѲơ˿֮󣬽𱦺ߣһ֪عݺţһͻȻ˳ֱ˹ȥһϽ˽ǰȵվס˭ʲô
𱦣𱦣㲻ʶţҴǰȥģϢ
𱦵ʱɴ۾ź׷Ƥӿ˺һͻȻ˵һק˾ߡʱɵۣһ㶷ŸϽ׷ϡ
︸ĸֵܴûˣ𱦵ĸ绹Ҫӱ޳ܣ𱦵ﶼˡôôֻͻȻϢ


ڶ ĸ
лܵ͢ĵ˵ֻһСϢ֪Ҫģ˵û̫𡪡֮ϣԷϽֻҪμ꿼ǿѵӦÿԸһˣ͸Ͻ뿪أĽڵչĳЩҵ磬Ϳ˳µرܿ꿼ʱǷᱻףڶʲô£ⱾͲҪģ
ԣһûֻķվſһͻȻֻ𱦺һǰһػǰͷĽ𱦻겻ᣬ·ʲôѣںͷСüͷȿʱŸϽؿһ
ԣŻ㱵̧ͷ־ǰԶԼȴЩûƼϽһǰһˡ
Сһ仰֮ʹԴ˿ûн˵˼ҲΪطʰһ£͸óˡ
һĻû˵˵ͷĬĬԼӡͷǰʱȴԥƬ̣漴С˵Һͱγ֪عݺŵʱһֵӣԳбϢͶ˵ߡֹ˵Сòֻ̫֪˵˴ˣҪһ档
˵Ľĸˣ
⣬ܳԾϾͨףѽ𱦼µӣֵ÷з𱦵ĸûбúԶҼ˵ɷҲͨ飬ôһȻ¡ȻʱǣͶԸȥûǣһҪ粽룬ٽм˸ţԷ©ϾڵƭӲⱵúܡ
صͷ䣬֪ĳЩҪĵֶΣ־˵ƭĮܹȫ֪Լδںηǣ˵Ҿ̫ΣΪ粻ңƫƫ꿼ĽڹңңǱĸףȻǱ˸·˵ģ檾ңֻˣǹƻ˸ߣǾһ⡣С˷ģҵʱҶӸһȥִ㣡
Сģ
ֶʱЦˣСһļһģҾͷˡ
ֺܽ㾿˵ʲôʱҲûᵽ֣һȥġ֣ǸӵǹѸɽʱĸ׹ϵܺãɺļ޵˳ɽǶ˶Ͼ˹ϵĸױ֮ȷʵԼ˵ĲļȻʱ򱻸糯ĺ˽еһů
Ҳ֣ԼֻȥһĸףڹǷ񻹺ãûġǰĸ״ӱֻԼĸȥȫûǰûǸĸҲпˣȥֻ׸ǣʱдĸףԼĸףϾ֮ǰЩУõĻ䣬û֮һ
¿ʱҶС֣ŵĳӣһװСҶСڴӦµʱ򣬾ѾѹܻΣ⣬ȴûа㺦£һ·һ·˵𱦣ģҪһ棬Ͼĸһ˵ߣģ˵СһʮҸո˶ү֪һĸǡ
û뵽Լ¾Ҫôˣ죬ûзԡͲ󣬾ȴ٣Ȼ֪ڵʲôʵ˵Ǻȥɳ˿ȴȻѸߣеЩˣںſٴǸӣҶСֱֱ˵˵ȻԼõģ·ɡ
ֻæźͽ˵ˣʱ˿̣ע⵽Ǹ˵Ӧֻͯ㣬ҲһѣҶӣǲ˵һͷ͸ˣ󻹸ӡȥеĽæбǰͷ·
ܹͨˮ·ֱﺼݣȻһͷͷھسŲ·ϣڽ𱦺˵·ȻʲôҶС־Ͳһˡ˵ĸշ˵֮󣬱ȽҶ¶ٸϣԣÿһͰ壬ֶյͼȻѾγˣûô׼ȥߵһͿʼû͡ȵ˫ֳϥһӲŻ
Ҵ·̫ˡǸһҶСֵɫûбԹɺ漴ָŲԶ˵ǰͷͷˣӾڴϡ
ʱҶСͻȻ䲻ʵͷ¶ˣôסꣿ
⣬¶ȻҲЩ̫ûشСڨڨģͰҶСһߣ˵кģҲĵģסҪǮסڴϲҪǮûһ÷ֻСˣ϶ҪʲôӵĽݵѵ㡣
ҶСֶʱȻһ·ϣҲ㿪˵ˣͷŴ棬˷ܵΣͷ·ǵͶצ۹ˡҪ˵ҲĺۣлţͷԱӵĵط͸ˡ
ǿͷģһصˣʮ֮ͣоͣǴˮ·ʶ⼸˱缸ˮڴۡӵĻСһۣү˲ֻʮ԰һЩȴûע⵽ͷߵһ¥¥ٴλã˾Ӹ߸ǡǳֹȫͱ˸һˡ
һҶСȫ̫ˣûžʵ˼ҵĹӸһεͷֵطӺͽ˵ʱٴǸ˿ĲʱһʱԱ߱˵˵Ǹͯӳ졭ˣϼ󡭡лүǸ𱦣
л͢ԭֻǾý죬ʱ˿̵ʱۼ𱦵˶һͷ߲ĵطȥˣһ󣬾ͻȻվԱ߸ոһļܺϽվҪʣлܾ͢Ϳ˵ȥ
˵΢˽ãȴȥسЩ¥ǵл͢ڼĻӵĽ£ѡһôٵĵطת¥ʱ򣬷ֽԱһ꣬ǡԼǰʫͯ͸ӷϡȵ˾¥ͷǲȺĴѰйһ֮ԵӰȴͻȻһ
֣֣ٲҾͽˣ


ڶ 踾
ʵˡһ·˵鲢ïʲô𱦣ʲôĸ֮˼ԣʲôԼķ֧Ϊ˼һ桭ǿ̻Ҳ͹ţǸһҪӵĸסȻ벻ǣյ²ɵĴǰǰ˵˼仰һŮ˾ʹӴͷ˳һקס𱦣Ҫϣŵû궼ûˡ
ǣܵذ˵ƭӣһȥԷ֣һ£ϣү˾ԭǿһϷĸϸϷҶС֣ҲѾȫȫˡ𱦺⧲ûǸ˵ӣȴֻݹᾣɫ㲣һֻͬצƵģ˿ݺǯŽ𱦵־ǲϷţ˸ŷɡҪСǰֱ֪Ǻá
ôǽ𱦵
ҵĶӡҵĶӣҲҪֿˣҲҪֿˣһ뿪뿪ط
ѾȫȫˡǼƫ˿˵ı飬һеһУȫ֮еĸ̫Զ̫Զʶȴ·ģѾһֶ˵ȴܵغһʹǸ࿹ɼˣһ飬Եֲ·Ѿ˵Ůˣֱͷү˸˹һŵ漴ֻүνŮ˿
Զлܿ͢ľͻһĻۼв˷ֶΧ£˹ʾǰԼںͷ·ѰΧ۵һɫվȺСһǸŮ˷˻ߵ
𱦣𱦣ҹҹ㣬ﶼ𣿡
𱦿Ǳ˼۵ּүæǸˣڻǰȥһԵҶСҪȥȴСסˡЩسС˹ȥȴֻС˵ǽ𱦵ҲԼ
Աʱüͷ壺ôŮ˷Ѿˣ
˵űһƣ֮ǰ·ǸӰ٣һļƵʱüͷҴǹǸӲˣթʱȻѾٴŲǸ˸ǰǾ߶µ˫֣Ǹ˵աһ˲䣬ˡ
ɵСӣӦȦףͺ͵ĵֵƽ޹ʴ˼һǮȴ̵ͨһȦף
ͳؽһ˵㿴ңûв㡣ʲôӣ㶼
үѾͷ󺹣ĸ˲ǿŮˣԭŽҪ㣬˵䣬ȰŪȥҸطȻƹȻ취û뵽𱦾ڴ֮ͥ¾ôˣɨһܾۼˣʱͷӷңֻܳӶһĸ׳˵ȥ⴬˭ģģ죡
׳֣ӻȱڵȺƴ˳ȥүǳǱƴɫԥƬ̱ǰȻҲܰȰ˵𱦣һȴͻȻһɴԭǷŮƴҪǡòקסȴ͵صͷһںݺҧ˽𱦼ͷǧһ֮ʣһѽϿΪͣСһôڵϹһµ
ԿƵľ棬һȵүԥһᣬֲָΪôǸ˵ĺ󾱺ݺһ¡ۼոջԿƵĸ͵Լ˲Ůһѽ˴ᱧ漴׺ݵĿı߿һ̶ۣͰ˽ˣҸҽݰ踾漴ȵɢɢˣعٲ£ٶ࿴Сǣ
үĴߺ£Χ˷ŽɢȥУл͢Զ˼ʱ˿̣Χ˵۵һȻȸŸֶһǮƵĵǸԸ˼꣡
Ҳ֪ͷôᰲ踾財Ʋõġ
ǸߵûУҶӣܺҶһ飬ĻƵϷ˵ף˵Ҫȥμͯˡ
ɵ˵ġ治֪˻ǵù̯ĸ磬ȻǸС˵ĺã
˶ˣŰɣ˵ûʮ£ͱһ˵ˡ
뵽ոһĻлܽ͢üͷ˿ûչҲĻ֮ǰǾԼطԸسǡ
ķԸӵļܺΥҲûУкӸϡȵӵл͢һСΣͷɨһ۸ոǳɧҷĵطϵʱ¶һ˿Цݡ
Щ飬ĸ֣ҡǿƼʵĸõİ취
ܻذԭίʼĩ˵˸װ׵ʱĦ°ͣòſʵأ
ҽһ뵽ǻججûϢӣһ̾ĳ嶯Լʱɥģɴֱ˵˵ҾˣԲ֪ôСˣټϿԼǸӣһֱ϶ү˵û˵Ҳһ㷴ӦûУʱҪү죬ˣ֪Ҫʲô¡
㿪ʵǽ𱦵ĴǴģԭ˭ǸǹȥӣЩ¶ˣ
Ǵݸģڴ˵һ̣үѾȥˣǸҲǣڶû䡣Сˣ¡
ţ¶ˣթüûƵ˵ûϵˮڣûйȥĹ
꿼Ľڹϡһ٣ͻȻ˵ҿ϶Ϊ˵˵Ҫү˵˵ҲɢϢȥ
ֶʱЦˣԴζ˵֮ڷʱʲôϴáģ⡣
뵽ô༬ֵ鷳£ֶˣЩͿ˵ôȥǱ߰ЩˣҶȻˣҪȥ񣿱Ͼ֮ǰˣҪֻүǾͺˡ
ֻҪŽ𱦾ͺãϲţǼ⡣ҶǱߣһȥһˣЩҲúҶ
ظ㣬ֻͷһֻ֪ʲôʱվȻѾ˺ܶණ
ÿζòңǸĴ𱦵ˣ
⣬쳣Ǵҵ⣬ǴҼѵ⣬ȫҪۣúȥЩ⣬ȳȥһ¡
˵ĿֲܡһţܵлµλԼĹ°ԼЩ˵ˣĩ˲ҧгݵ˵лܲܰæ˼ȻǴݸģƾŵϱߵߣ˵ܴ̽ʲôӻݵݸֻҪã㹻һأ˵ü
ͬһʱ䣬ҲҶҫǡûмҶС֣Ҷڸûκ˼ԵüͨΪԼŵĶӸȥֳϣҲһֱȵ˵˿л͢ߵļ̫үЩüͷ
Ǵʦͷ񵴨ҹᣬǿɾˡ֣˵ô죿
Ҷҫֱֲʣˮ̬ȣ൱⡣ı󣬲ֻɽϣλҶ𣬴⣬Ҫ̸ڵ湲ͬ壬Ϊ廯Ĺڡô䣿
𣬱ϴȴʵһ㡣һǧѸϿǸѧ²ѧҲҪڳطͬʱʦһԼأͶθҪȥҽڳѧȻȥѧ࿼Աѷ㡣


ڶ 
ִ֪عݺųغ֣һţȴžϢ򿪣֮ǰл¹͵ŷй󣬵˵һ仰
Сˣ̷ˣѾͷ˲裬
ϴ´̽л͢ߵļûеϢʱԼҲûֻתڹʱ򴫻ʱ˿̣ȴ̬Ȼʾԡ֪λûᵱҡֱϣȵȵٷҲû˾ֲܲȫҵȥǿҶԣóջᣬֺСģô±Ƽ϶д¡
̤ʱ򣬿ľλĲɶһ龰̾վǰ˵һŷ⡣
ӹŵֿŷڣȴûκִ򿪷ڣȡżһɨһżϣûдģֻм򵥵һ⣬һ徭⡣ͷǿѵ˵һۿȥ̴Ժ˳Ųḩ̶̂ͷ
ҴӸѧһԱŪġ˵ǴʦһôݸĿ׼õģֻҪϻǮߵ˾Ϳ¼ɫ΢ͲȻϢںСһΧûдҲˣǰһֱĸҲֲЩСãǼ٣Ӧôã
ֵȥһż㣬ĥⶫļٵġģ϶Ū٣λɢȴֻʹһʾ֭дƪϺõģȻҪͣǼٵģٳʱɲó˶ѡԣӱ˵ĿֻҪ׼һ£ζ޺ڣ龿л̰͢⣬Ǳʲôã
ĸͻȻ֣ͷֵôһпǱ˳ﻮõģΪСһʧݣϵµĸͬʱĲֻ߻бĿġ©أ˵õĿˣӦü͸¶ģֻԼ׼Ͼ˿ƳٺõҲǶ֣οⱾͲǹʵ£٣ֲԱڸѧҲãѧҲãȫƲôô׾Ūˣ
ϸ˵һ˵ⶫôģ
ôһʣϸԼľС˵Ϊһ˵ʲôĿ£⼸쳣ȥһЩѧԱȥһҲݡΪ⼸춼Ǵֱ֣ԱǵҲֻ࣬Ӧ꿼ġ˻ƣԱһȥȰұµģƫƫӱˣҵȻֻܳˣСǸЩ֣£ָлԮ֣벻꿼ߵڣҵȻ˵룬ʮӵļǮⶫ˸ңҲ˵ȥ
ԼҲԽ˵Խýеɵùͷˣ̲סüʵС˵թ
ʱɱһǧɷŹһ뵽Ҷҫõ飬ЦŶµ˵ͷ˵⼸ˣôһ£ͷͷ¶档ˣ£˾ͷһҪĵɽ
뵽Լ˺Щ죬ȻûæʱЩ١ȵҪǵʱȫû뵽ǣ־ȻӲʮӣ˵ǲƷѣְϸһӸӻȥĸְָգŵʱԴ
͵ſڣĿ뵽ԼҶڵĽ飬ͻȻһƵ⡣һקס£ߵ˼䡣
෿ͷĶףЩȷʵסȥһ˰෿Ҹ˰Ѵ°ˡ
ߣָɴֱ˶¥Ϊ֪ع̸Ͽշ˴ż˹󣬸ʶͷסҺܲضѡǰԺ¥ǡǸŶ¥һȦˣŶšʱ˿̣ԷɢĿͷйû˷ķʱͷȴһشӦţֱ˵żǰһţλɨһۺ¶ջı顣
ʲô
꿼⡣һ£ҲòͷȻ֪ѧʦѧ̩ѧɵģǷϤ
ڹٳ䡣ˣôҲ̩ѧɵмᣬҵȻ˽һЩ
ЩЦ۾ʱǴƼС˸ҶҫͽģЩϸ˻ȥ龰˵ôȷԼоʦүλóˣŪ˵Сˣƺ׼ʲô⣡
˻شҲû׷ʾǼû⣬˶ΣûλʶöˣһΣڵõ˷ӦʱЦȻǾͺðˡʦϷرˣܲͬһѧеĳԶţҲ֮⡣
󣬸һԱ˵ľƹݣԱȺػּ̽꿼һ֮䣬Сƺ¾ƲˣֻͲ˵ͬʱÿζһͻȻһһϢĹ򣬸ոջҺСƹݣѻȸŹֵļžֻάһСոϾʹ˽
󹦷һȫȥոջҲһſӵСƹУֻپƲ˻û
ֹһҵ꣬󵽰ԱȥĵΡÿһõԱ˵Žɣɴڵһʱ䱣ּĬϾǼ٣һ²һ¡Ȼٲбˣܵ˸ѧҪʦ顣Ȼл͵л͢Ļʱ̼ˣһؾͱȥˡ
ʱ֣ȴһ͵˸ѧָ͸סڸѧлֻͣպԱƼǲμ꿼Ĵʦл͢ܡΪŵԳԽѧ̩ѧУµĺηɽģʮ𼱵Ĵ¡˵Ӳлܵ͢ҲãҲãûһ˸ԴźﳤȥҲ൱ܵӵֱӳʵݵл͢ǰ
Ȼһл͢ڲÿŷóżֻ֮һ۾סˡ
סҺȻһһףżֻ΢΢һĻ֪֪ļۿۣȫһ˵ֲñληɽ˳֮ΪˣȻͬѧ֮ΪѵĴʦʧ̬
̫
лʦڴ֮ͻȻ˻裬һյøɸɾ뵽ҶҫͬγһԼľ㻽˷Ըȥ֮󣬿뱸Ӧò꣬ûоûУ⣬ءϪؿѧԴؿڻݸѧٿ֮գڻݸѧѧθѲѧҶ֪Ѳݸѧ
ⶼӦ֮壬´Ӧһ͸ȥæˡлܿ͢ŻƵҧء
ҪҪ֮ԣ


ڶ 꿼ʼ
ͷĹԱȲϴǰ㣬Ѿûʵˣʦоߺһ±̫ƾĶԱꡣȻǰһζѧֱպĹ»֮λѧʦл͢ܣʱ֮ҲѾݰٻݸˡ
ǣλʦõϸĹ᳹ɾˣݶɽ˵һɳ˲ǰѧţ֪ͨԱμ꿼ɵȵǧԱƼʡǣҲѾ֮ˡڴڼ䣬ʱøԼøѲάʱס˵Ҷҫ֪γҲæ˸Ųմءлܷ͢ԸﲻüӶࡣ
˵ֻһǧˣ˭ϣٷĲҾ磬ǲ¹غԼǰ̣
һ죬칫ǡǸˬĴ졣лܵ͢ҪԱֳһڸѧһѧѧеĿյϣ񶼰εض𣬽һѿ˵ֻǼªľ巿ΪȹԺĴö࣬ǿžԱͷӶķաΣȹԺļªй֮޲һżשͷϵľӣһǸġ
ٵֿǻʱ̲סֱ鴤⻹ѧμӿԣΪҶͷʦүȫǿɽԸһųõĿԾ˼ª⾰Լһǲǻϣǲǻ飡κνôǿѵε꿼ҲӲҲֻΪ
һ俼ͬǣ˵֪־ڱ󣬿⿼￪ڶһѹˣֻԼԸԵԺָڵġá䡣
л͢öγںҶҫֱ࿼˺󣬵õĴǶγѲѧҶҫѲݸѧĻرܰţлܻ͢⡣յһźɳƵǷণϾǿֲܹʮһ£֪˭ɿ˭ɿ˾ҲЩͷһԮóһк֣Ҳδܹƽȹ꿼
ΪҪһĹϵѧʦлܲ͢δ¶棬԰䷢ģǡǻ֪γڡʦλֽǸӡʵʵڵĿ˷⣬̶ȡһֽĵ㾭ѧͷʦүѵ֮ڣ˸
Ӽûɡ⡣
С徭⡣
Ըۡ
𡢷͡ʯƷΣǲʡ
˵⴫ʱɵ۰ռһ롣Ҫ֪꿼ԡÿ죬һ졣ƿֲһ⣬ĵ⣻ڶһһگھѡ⣻ʷʱһʮǾһ֮ھҪĵ⣬ֱҪ˵ģһƬҵ֮УܾͿʼܱʼ飬ﲻ˷ѵ
Ҫ֪̬ķֱҪǱ꣡ԻһǾʱ򣬵һܸ룬ڶһС룬дĶûϷǰƿֻڲһĵֲҪ徭Ҳһƫƫɢȥ˵ָʮˣ֪Χ϶󣬽꿼Ŀһȴĵ˼ҲĿɿڴŹ֣
ɱһк֣ҲǱ˱Ƶģ
Ҷҫ˸ѧȥѲʱ˿ѧǶγڣΪֻٶˣתƵʱȴҲݡǰʱ򣬾ֻСˢˢˢߣ˼ҵţƳֱͬն鲻Խؿ˺һ֮൱⡣ڳǰֻͣһСᡣһ·וFǰʱֻλ񵴨ϵϣ֮ǣʱ˿ɫһŴֻд˼С
וF˼⣬ˡû뵽⾹Ȼ֮ǰĿǱ͸ĿǼٵģʣǼһӵĴԼĿ⣬м٣˵游ѾˣڹٳϻЩڣһˣĻУôңңĵ⣬һѶȻСһһ֮꣬Ҳ꣬꿼ϣˣ
Խ룬וF˼·Խǲ˼·ԽǲȻԽûע⵽֪γھǰ
γڿֻ֣Ƭ̾Ȼȥ֪ǰλ֪ζͬζ˶Щ´쳣ǿӲֳôһӣ˱˵ˣһأû˶ʲôù۸еģ˱ʼжϿΪĸ֣һֻ۱һֻۡ
֮ǰ˰˿İӣһȰ˻ϿҪ׳нʱΪ˰ͷöֻΪ£γڶɽϺ񵴨֮ƫȻʡǣԼǲҲҪζѧһѧЩѲҲ֪һ£ʲô͢Ȩ
ݸѧ֮УԴӹ˿⣬ȫߵлܱ͢ϸϸ۲˱顣ע⵽кü˶ɫ̫Ȼ龰ȴ¶ߣ볡ǰѧʱȴҶҫ
ܼѧѲӣ߾ȫҶ֪ˡԱߵЩ£κһ˶볡벽ⷢ׵¡汾ǰѧĽηӵˣӸŲ֮г
һлܾ͢ȻԼһǰѧԼЩһܺԼһӶʱɫҶҫȻֵĽ飬ԸºͶγڻλӣȻûжظһάֺЦذѧʦˡ
ȵл͢һߣվڸѧ֪УҶζɨһɫõл͢ЩӣͻȻɿһ
ʦ΢Ž֮ģʵͶأɣѲʱ򣬻λ汾ңҲЩӦԱ״ʦĹġ
֮ǰǷдʺϣоٵĿл͢һ֪ԼģȴָĿĴٹҲۣɲٵط۴ʦСݰٻֻǸ̬ȣĿȴÿ򵥡һ뵽Լ֮ǰȷʵֻ⣬л͢ϰҹ飬ʾ֭쾹һ˺Ȼͬĵ⡣
˼˵ԼϿܱȱ˵Լ©úã
һӻѧл͢ʱͣؿʼ鿴ǿĴ״ȴڿ˱ʼԼ֪ǼеЩԱ֮ĳһ˵Ĳ߻ҲδػױʣܲⱧЩȻǴִֹСȦ·һʱɨһǸڷܱʼԱӣΪ֮һ
Ȼ˵֮


ڶ ԣ֮
֮ʱ˿ȴͷҲ̧ԹԵĿеǻ߲ѣôã⣬γ𽲣Ѿм̵ʶˣټ쾭ըĵ⿴Ʋ٣ȴֻǰֻҪһأͷǺƾԾɣԣʾд㶼ݸֱдǾԽЩ
Ͼëպīд֣ɲȺīˮʣøҺʲôģһдпӰߵĹ۸СңͷӣһֵҲǷڵľ֮һֻȽϱ׼Ĺݸ壬ֻͦ࣬Բ㡣Ȼ治ףһϰ߳ȻһǰôҲ㣬ˣ֣˶ãͲμӵʱ
ʱ˭
ûôоʱı仯˸ȵģЩý׬ģﵱȻȫͣ⻹һ롣ҶԣҲֻڣûڼ⡣Ѿɲܳ⣬ֻʣһʻûݸ塣ƽĶۣĿʵںνۼλʷĴƷٿƷҪûһѧͱ̵ùͷӶʣˣ
ô룬Ȼûд죬һԼԺǿѶúһЩйоصظݹٷֵۣʼһһЩٷ˵˵ã䷨֮ȴԼһڵ÷ֳ۶ϵģȻʯ϶Ʒͬʱǳ䷨˵ԼǾʯôˣɶڷͣͿˡ
ֻƾǾ֮Ƕǣֶ֣֮ͱƤӹʵɵʿΪ˵ǽҲа˷̵СֶΣ̩ѧĳЩ˽СٵҲ֪УһԼ̵ʫᡣ
ԣ֮
л͢פʱһƪѾдһ룬̸ֻ˵ϺãҲ˵ϲãƽ֡ɵȵһ㷶ͣʷ潥ڻѧм֮ԣüͷڽչһЩٵһܽᣬʱΪ֮ݡ
䷨Ǳ˹ģԼҲʯ´ʮ꣬Ⱥ䷨ȴ⾡ƷϾͺһ鳼ˣǷ͵ǰ᲻һԼҲǨȻηľģȴоɣ
һд׼ܳʱ򷽲ŷ˵˹⡣ȵ̧ͷһǰĺȻѧʦʱΪ⡣ױдǷдʺţȥѧ˸ѣûҪл͢ܡɿӵʱֶߣʹʱ˿̿Իûʱͱ𴩣¡ǣϽջĿ⣬̿ʼĥīֽϽܳݲʣʡλʦǿԣ̾Լ
ֻԼһۣǵؿʼܳлܲ͢ЩСĶдţԼվǰʱɲŲæܳҲѹֳֵ粨Щ˵ʱܹؽ֡ٴɨһۣĿһ仰ͣãŲǰУ鿴˵Ĵ
ʵ֤Ŀֺټ˶ûü⣬ЩٳӦģھڵһĽβۿ̫һѾвһһ꿼ƿŲ⼸ſԵĹˣȵ߲֮⣬һ֮Ҫǻû꣬ҲֻܽһԿҹǼҳ㷹
ʣȻϸһܹķݾӣĥǲǸɴཻꡣϾطᱳʹľӻúúñܣһһԼæҴʲôˣǾ鷳ˡɵȵѲĶθһӣȴһĵĻش
꿼һʱ䲻ῪţҲزȥӵȰɡ
ֶʱɵˡֻذ̨ī֭ȫŵŵףѾӷһԣ漴ſľϳ񡣸ոȫ񶼼ھϣһ㶼ûоģһиֻһ÷ɲĺ̷˳ַһ͵Ѫǵë
˵ǣԵĵطѧĲһ޾ɻֵģȥ֪ͨһʱ˹Сˣ嶹ӡɱɳ±ӦоУҪʲô
ɫ˼־񣬵˽ҿǲ㲼ͷȷʵһѶȵģ֪µģ㲻˼˵ɱͼ嶹һݣ
ȵǰСɵϣ˼شãȴ֪ʳƮᣬЩͷսĿԹԼ⻹ûʼȻ˾ѾˣڴԴȣʲô̬ļһһƹˤһŴԴӰˣҲ˵ڻûڶ⣬һˤʾ֮ܶʱ˼ԶģСˣ޷ֺš
ڷ㣬˶ԼĿڽ뿪խĵط벽
һֱʱ֣˵򶼵ˣһ־սƵ꿼Ÿһ䡣վԭžĿн˵󲿷ֶǱԹĿ̫࣬ꡣҲٲֹ۵Ϊʦǳĵ⣬Ӧúǳһֻؿһƪ⡣ת˲˾ٳѧʦ֮ǰ¼ȡԱʱͬǲοÿƪͷѾҹˣ˵ѿȴҲȥԴֵý
ٲסسıˣֻ·ӿ㣬ڸջסԱȴ⿼ߡУҲֺͳȻ˻ûߵѧſڣֻͷСˣתʱֻԴ׳ڴֵصү˹ǳ˳һۣŵ˵Сˣʦȥ
ʱ۾ɵϴʲôտʦҪˣ
С֪飬ȴų֪л̵͢ʱͲˣѼͷһģµ˵õңȻȥһ
ι˫ľ
ģɽơ
⻰͸үȥˣʱ÷˸ۡ˵Ѿֵͷźѣÿ飬ԼԼϰ߿治ãʲô˵ʲôΪܶͿס
ѧطү˵Ǵ·ģҪ˵죬Ȼ֡ûԺϹһΣȴҷʦүټ֮ǰڼÿָơʶֻ֪ǽλãͲ֪л͢һ˼ڳʣүڽǰͨһȵͷһڡ
һͷ֣ʦүȻ˲ڣл͢м䣬ټ˸߸ϵѧʦСš
ǡ˲֪˵硣


ڶ γִˡ
Լ˵ɡ
л͢ûйĨǣֱ˵⡣ؿûɫãȻװͿҲûͼҶû׼Ʊ硣ǰСŵĿУ³ͬ򵥵һ仰ǷѧдģҲѧ͵ġ
顪
Ǽ٣л͢һ˷ϣɫغȵ󵨣
˵⻰ʱɺ򶨡⼸ʲô̶ˣҪ˵־ѱĥһ㲻ɶҡԣл̬ܵ͢ȣϰΪѧһܴ󵨡һΣѧԭǸƾ£úӦģ˭֪ʱҲ˲ŹӲҪڳһ𱦵ĸ粻ƫƫڴʦʱ粻裬ƫƫڴʦƤӵ·衣
лܵ͢΢΢һȴûбıʾֱ˵ңһڸسǰãȻ˵ʦ˴Ҫֱʮ꿼ĿԤõģֻҪǮ򵽡ִɾһССĶŹȻ˼ҾͰ֮ǰᵽĿʮӵļǮ˸鲻ͷ˸ҡ
л͢˵û٣һͷڳ͢ʮʷ漴ŷųѧɲһͿˣžٳִɵӣϸϸòΪڵǣԸǰ¶˼ʵΣ
ѧʱܿգܰɥ£ȥҶϯҲǴ˴ΪѧѵķΪ˷ֹܼмһˣѧʦκδʦʱŲѧӷ֪ʦԺηɽƳ羴壬ԣѧ͵죬һº塣ϾʦߵҲһż£ͷӦܽ͵ʦС
Ҷҫϯ
лܵ͢˻֮󼸺㲻ǰԶֱһϯ˭Ȼ˼ܹ׼ȷ̩ѧô˵Уѡ㹻ȷʵƳһˣԼţǶԼϤˣ԰첻ǣʶ˵շģҿίһϯ˹һ飬ͿЦ
˵Ϊ꿼λѧϰ
ˣ˵ܱϿɣΪүҵʦ㲻£ҲԲʲô֮
ô룬ȴԽȻѷԼôؼѧ˽˵ȥֻǰѷ⺣սͳڵǿѵȾһţʹʷһתѧյ֮󣬷ͻȻͬĿ㲻Ǵʦй¶˴ҡײƭʦ꿼ֻ⣬Ҳлѧżкʦɶ⣬Ҳٳ⣬ӵĻᣬ˷Ųʦ;棬ݰٻݸһƬģ
Ͳ±ܳʱϿʱͬϿ
ʦһͬʣѧȻ๴ʦһƬġֺܹعһҾȴС˵ʵΪ˵࣬꿼ƿǰéĵԾꪶ飬Ȼˣ꿼ͿƿսһЩԱҲеᵽԵѹ˷ܹյЧѧ˵͵ȣҲԼŬԲǴʦѧ¡
лܶ͢ʱΪ֮ᡣ뵽ֱλϿʦϿһСţɴʱ˿̲ò⡣˵˽飬ʲôʲôܲ˱˵Ҳûʲô˵ģҪڸˣͻȻ뵽˵ƪһ仰
ԣ֮Լԭг䣿
ϴˣԲˣø
ĬĬ߶һʮֳϿҵı˵ʦҴǰ鷻һϣһ¡ʱһλչԱԶߣһʫǱޣǣ΢ؾƣٽ˥ӹ֧ԣ֮ؾǾ׾ˡϷɽ̸£ͷƤʣ˵ʫٶԣʣʫ񣿡ԻһƣǵƣĪӽʫ׽ȥضͷƤǷ´˶ѧдʵʱһʱͷͰѴ˾ˡ
Ψлܲ͢侳飬ͷ˵˸̵Ĺ£ȻӢĹ¸ĳκͽ𣬰˵С٣˵˻ٵĳ񾭵Ĳҩʷ˵˱ʼǡ˵Ťúܣֻлܱ͢飬֪ԼòִȻʫ䣬һС಻Ȼ
лܱ͢ĥʫģҪľͻɴʱ˿̣ȴ٩٩̸ֱ̹￴ģԼдģ¶гΪ⡣κǣı飬ȴֱƵ˵˴ͷҲ벻ˡǣòʼ׼̾㱧㻳ʫּ£ŷ뿪ٴΰѶֵһ̨ס
ʫ׳ңɼȻûɼȷʵǾ档֪ζƪպյʫɣѾкܶʫʧˣҪӲ˵ԼģҲԲ֤ȴˬǿģɼƷʵһΪ俼뾽ķʽţҲһ˵˵ɫ
֣ӽʱȻȻɷֺˡƽһأˢһʵС˵ʵһãүӭǰʱЦգգۣԷظλ׳ͷߵʱ򣬱ЦǺǵ˵ֻҪʦʱ䣬ϸҿǸˣǾһʧˡ
㾡ܷġү붼ظҪ֪ЩûУֻһģǾǱ죡ɱͷ£˵ֻȣóԺúȣֲȥʲôһﵱȻֵðУ
˵ڽ𵢸һֳʱ򣬾ͷֺѹѹһƬУкܶûߡܿȺȻѧŷֳȻڵߣȻżûؼҵĽ𱦡
һһСһͬӭ֮󣬳ֻһȻ־ı飬Ҳ֪ƯƯûʲôϻͻȻ̧ͷò̫˵ҽݵĴ˵ֻ̼ܵ־壬һҲܺáҽŵǼ죬үͷʲôҲûУǸҲûϢү˵Ӧˡ
ע⵽ʼգûгƺ֣ҲΪ˲νĵҲǻΪ˱ʲôȻĦ°ͣѰ˼ô⿪ʱ򣬽ͻȻúܵ͵˵Ҳ֪ô˵û˹ˣҡֻܡ
˵ˡֵĺ˵ȥһ룬𱦵ͷúܵ˵֮ǰɽӲǲ˽ɹٺúޣ΢õˣͰ͹ȥ٣ٹչҼǵµĵأƺ峤ȥˣҲЩأǶʱ͵ʹϹ߲ˣȻİɣ֮Щ£Ҳżͷȥ
ʵʵȵȵŰʡĳЩͲסӣ


ڶһ 꿼͵β
һҹ֮󣬿еԱǸԳסջͶ֮ңȴʦĶеȡֿԺԲһûʲôٶ٣һжҪʦΪһԣѧʷߵĻֻ߼ȵȣᵣĶΡҪ֪Աһһǧˣ⿿л͢һˣǲ֪ȥ
ǣл͢ȴ֪ʲôĿǣֱӸ˻֪γںҶҫְ֮ؽѵ뵽˻ݸѧ
ʮ죬Щѧپṳ̂ѧһлܸ͢ǵ񣬵ȻбԱľӣǱ˴ֻЩֻ߳˻º֮ҵԱӣȫ˳ͷѹһѻһξ¹죬ӡ
꿼оλУϣ£Сһߣڸѧ⣬ߣڸѧ⣬ݸհһ׵ģʱܷ̾ߣʮ̸Ϊ£
Ϊ⻰ҪѹأԼĽѵҲòһ㣬óˮƽоԭл͢ܣҪ꿼̵ôļӣǱϸ񿴹˸ѧһСԺ˶ǻ̻̲ա
ȥ꿼ɼһ죬ݸѧſ䲻һǧӿҲΪⲻǾʸĿƿܶ˵־һȣֻϣ̫˹ȻҲٲ궼СǣȻǷһ֮⣬Ƕס
ȺУио̫ãĵוFĴϣֵܿӰκʵ̫࣬ԼöᣬҪ˵ˡ
ŰˣŰˣ
һƬУ˾ֻһӲ۴ҴҴӸѧгʼѧǰǽġΪ̫࣬ǴӺͷǰȵʮ쳣ۡпԼֵģ޲ɥңûԼֵģǻ裬ظĵӴİ˵ǰԱɵ
ĵȼǺΣյļˣ꿼ʱ򣬴ʦֻҪһ㣬˶ȣ⽫֮һ˶ĵȣ˵ûи˰ӵΣգ˭òǣȵſʱȻһƬȺѾÿһ˶Ȼжˡһݰ񵥱֮ǰԼ߰٣ҲζŽλһȵĲᳬˣڶԱһηССɧ
ʦ꿼һȵľӣڸѧǰȵľӣڸѧǰԹԱѧϰհ
仰ʱוFϲûҵԼ֣ͬʱְɥҲûֵ֣˵̫ŵԵβ־ȻҲȣȻܹ¶ԷɵոմӺǰ̾͹ҲסˡΪڶĩβוF쳣ۣ·ڸֻΪãܹȣܹβ
ŭæƴǰͷЩֲ֣Ҫ߹Լ̫࣬ͬʱҪ꿼ѹֵĺ׳ﲢδ̫ԶһξҪˡȻȫͷҲûҵ֡ΪԼ֮ǰڿȵʱ©æƿɻٴο齫һǧ֣ǰͷ˽
ֺͳֵβˣ
ǰǵԵβ꿼һȵβôô
èɣ
ͷǵľӿ
һƬУוFˣһԭͲҰ׵ϸ˿ѪɫûСƫƫ˷ӵȥǱ߿һȾӵʱƼȺвվŵֺͳֻеָŰڽ̸ʲôȻ൱áһݺݵǵıӰһۣҪȥȴͻȻعͷƼ
Ӵԩ·խ
һ˹וFǰƤЦⲻЦ˵˵ӴǰЦ˵βҺ˫ľãÿζβǱ˵ΣƺӺһ˵βѵܰɣ֮ǰ˭Ż˵Ҫ꿼˫ľԭΣѹûģ
һȰβͶȰβΪһ̸Ȼ䳰ȷֲˡוFɫ쳣ѿζ˵ɷѿİ߰νй¶ңȻְѽ𱦵˻ŴʦȥÿһĻˣҲС档ȴҪлˣΪˣʦŻ꿼տʱͼһ棬𣬺ܶ໰Ҳ˵ˡ
м˵ΧȻ˺Χ֣һΧ̱һסָוFʱԼΪʲôڿû̾ߡֻǿЦô
˵וFױɲֱ࣬͵ɫƵģһ£˹˵ƪ£ֻֻǴʦټʱͲһ仰ԣ֮ϲһϿģǱϣȴһͬİоĻ
Χ۵˱ҲȥΧһһȵβֺͳľӣ˿˵ÿһ˶˶䡣
Ǿ仰ǣ㾡̫Щ˾ϲаҲѹ֣ᣬϲģСȻҲϲģȴ̧֪ͷ
һѳ⻰ֲ֧ĳ˵һǣҺͳҪϻȥлʦλʧˣ
ۼ̶ﳤȥٿוFֱµӣ޲һ̫Ҫ˵ͬ飬˶ûʶСⲻһˣוFֻǵ֮µһùƷѡҪ˵וFǿڶȵβѾˣ˼ķˣ˵ıߵȣŰӣأ
Ǹֵ꿼ľȫУһǰͷ˵꿼ľȱģôֻõڶ
ǻʵõβǴʦȫһֱѵܣ
ӦܽǰʮġҪС˵е
ֿЦЦòãוFֻñ߽ӣһ˿ңϣлֻ͢Ϊ񸴳Թɽһӡǿǽǰ۵Ŀ֮ҵֵľӣľͨ͵ɴ۾һ㶼ֱֵʡ
һŸոսѧһǵԵβͿշɹСţôдôⲻܣ
ֺͳʱѾصغֵСңһ¾ܵʾֿĸлл͢ԴӳΪѧʦȻⲻ˱˴Ħ̩ѧЩϤл͢ĳЩ˼мᣬɾûеڶԸ˼ǵϯμ˽ֽűںͷ飬дٴİ˹ֽ̻ѧڽȵʱѹ¸Ϲôܹһȵβ
Ҫ֪һܹʮ߸ˣܹӦԵģȴһǧİˣ⣬ΪݸֻأԱࡣ


ڶһһ ˭
˵꿼ֲǿƿԻԣɻƼ̼Һε֮ͥ󲻶ãһϲ֪ȻһȵβϷϲɫƷǸϽԸǮ͡ҲֹһһֻҪϲȫһŴһǮҲʮġڼҵۺĳ̼˵ȥʮҲֵø˵£
غСլӣǾ͸ˡһǰϲﲻЩűĲ鲻ԸҵлǣҲһݺǱ߾͸˵ˣָ֣ɴͳһ£ÿһȯӣʱʹõ̾͸һҲڴʦĿһӡ
Ϊ﷢¼ڹݱ˺üҶС֣Ҳֱ˹ĸ˺һҶױдһãԻ˷˻ʱֱƷò׺շ͵Ķ˱ÿ˻ƶһҶиֿڲʵĺ֡
һɫͷܽء𻨺ͼꡱһɫºڷƶ䣬콵һ޵Һɫм˿߹ճܽأһ·ٻһξϺģ˳ơá
Ķ˱˭óԢ⣬ο䶼ֻһˣһƥܲѡֻҶСֿСֺǺǵһֱӾͰԼĵˡ
ºҵ͵ҵ˵˰ˣ˵Ҫڣʦү˵ÑͬʱҪ￫ͣ˵飬ıȵܸʡǮ˵ʡǮ֣ҶСַž˵ĸЩãͷһ˵˵ˣߴͣҴǣӻףյ·ʲô
ȣ
һصĿԣҶСѭȥС֪ʲôʱˣЩңϽӭǰȥ˫ֺʮ˵˵ǿСǧڸĸǰԼС档ȵЦЦ˵ͷҶСַһץס㣬̽𱦺֮󼪡
ʱ򣬸ոһֱͷֵС÷˳СøСƣʵС㣬½أ
ڶСŮ졣˵Сʱ¶ͬ顣ҶµŮ쵹ȴ͸˵ˣ֮ǰշ˲û˹ܣҶȴӲһ˵һƳһ֣˸ǷҪվȻڵطãЩԥ
СʱŴ£ӡ̵ֻи׺ĸڵĸֽ㣬ռıС͸Ҫ˵ЩøңԶˡԣЩķǵҶҺ󣬷һ˵ġǣɽݼҾΪʱ򣬳ֹǣһֱû档
ɴ˴շ˵֮УɳȥָȫǸҶĴҹ䣬ȴСҹȴܱȵġշ˶ᵽʱʵӦ˳ƼһġΪλ壬̳ͳҰҲܹᵱµˡǰЩæ꿼˵ϣҲû˼ѵȴʵЩ̲ס
Сˣȥôˣд˵Ƿ˳
Сշ˵Ƿ꣬ǷϲҼСĻʵó˵£ȴĵһΡͣ²ŤͷСѾͷ漴ôתϾطʵô
ֲʵشҲ赭дͻȻ˷ԼСʱЩֲֻװںӣֱ׳˵ү֮ǰƽһ٣ѲʷүԹĹʲô𣿡
ȻԡҲںСöڣصԱʩʩȻ漴˫˵һҶҪҲᵱҡڶѲʷүǼѾȥһˣûһ˵ɡȻ⻰ҷֻСʣһ֪޲ԣ޲ɻǾͲһˡʲôʱʹôȵ⣿
⻰ʲô˼ҾͲģ
ľ˵ʵַһֻ֣÷֣漴ʵ˵ɣʲô£
ԸԹĨһ׵СˣٿһɵСãСֻýѡֻǴ̽̽ģѹûʵʵ˵οշǱδźãĲǣҧҧû˵㲻˵ˣһȥˣ
СѾͷŤͷߣͻȻеʵˣмСˣϴ˭Ӧ˵ǰֻõģ
ͼǵóԣҪԲԼȥã
СͷҲ仰ȴ徶ֱˣַ۾Ѱ˼Żͷôշ̸һ£ڳϢֻСĸ˼Ҳ˵ȻܱţСѾͷͻȻˣòĳЩѪĿԣϾǰĳЩﻹ˵ʲôɸ˵ĹϵԤ׼ûġȻ벻ǣĥʱͻȻһ
磬ô۸ˣСһôͰˣ
Щ˵СãԻ־ְǽ˹漴˵ǣλСܣܴܡأ˵ͦҪģԣҵǧټڳ´Ҫ£ǿ԰֪ĶҺúù۲һķӦͷһһҡ
ƼСͷ˷ܣЩɣּһ˸ϻ˷ȥͱֻЦ
ȷʵ˲ɣ㶼ȥ˫ɶǷʤ鱨ԱĹȴϲκϣСôɶڹؼһϷأСýûõӣʱ¶ʱǸסѾͷ˲Ź֣
ڴ֮ǰһطҪȥ
ҵǼҽʱ㷢ڱһ۵ﷻžסȻү˰õʱ򣬾йӦˡǼҽڴҲɹšǰ˺üͷŴ˵͵͵ѯ
˭
ֱŵ֣ڴҡ
䣬ͷߴһ·ʲôһŷſˣæҵֽͷһƥʱЩ޴룺ҽûǡ
ͷҪΪүһţּĵضţһЩü
أһˣ
ң￴˭Ъ˹ҺҴ򣬴ÿҩʱ򲻸Ҵ⡣˵Щɨһݣ˵Ҳ
˵һ٣漴С˵㵱ɷڳչֻҲвͨΪӣԡ
Ҫ˵ȴͷһϸ΢춯ʾ𱦴סһͻȻֱͷȥ


ڶһ װ
ȻָǴŵĲǰֻӭһɾϮֱ˵زӣȵǸŮһ˳Ŵӱס˫ֻֽ֣ȫǯס˵ڵϼɣԸҲ⣬ԸһŮˣ׼Ȼ㹻š𱦵ʱʧɫü˵ģҲ˵ڷˣЩ˵ףȳȥ
ǡģ𱦼ͷ󺹣ĸƴȴãֱ֪Լ˵ʲô
ͷ𣿸ҽ
һȣײţȴĿĴ󺺣һ֪ү׳׳
Ȱѽ𱦴ȥԶһ㡣ĲԶòˣ
˿һֵɫߣһȰ˵ͬʱһ˫˫˽𱦵ĸ첲ɷ˵ͰϡһĻ踾ֱӴֱڳһֻ֣һžĿʾ׳ԼĻ

Щ˵ããҲܻһ
ڽŽɵر죬ƾ˼ܳӣǰصʵʵַſŵǸͻȻֹ֮ͣķ踾䵭˵װɵ˼𣿡
·Ǳ仰̼ˣ踾һٴα֮ǰһֹκֵķӦӿ죬ֱһ˸ڵϣϥͷοøϬ̱˵Ǹúӣû׵ֱ޳ܣΨһǵģžǱ˵ˡû뵽ǸҪĸ磬ҲûõȥԶֻΪ˰ܻԼӵ

ȥȴ˵֪Լװ龰ȫѧʦΧбͨ˹ڮܻ˴ʦԭĺøУ֪ôľ
˵ʱʱ죬ͻȻһѰ¶ס踾͵־
סڣסڣǺ˵˵ûУ
ֻתǴ¼Щɻ󣬸ոպͽſ˵ͷ²ǽ𱦵͵һ͸һѽǿд룬̼Ůˣ֤ʵһ軹Ǽٷ裬û뵽ĵõԤڵķӦ
ʱ˿̣˿ûɶϥǵ˼Цһ˵˵ɱǺ˵˵ˣôǷӣбҪ˶нȻ߽ϴˣͲĸףֻǸҡײƭƭӣˡ
ҪˣҪ
ͻȻ踾ų˼󣬼̶͸о˫ֺϥǲȫסŮͻȻֹͣһȴûзɣǾôά֮ǰƣһһʵѻ˵ôĻݸͷͣ˼죬ԭںδô˵ġǰˣ̾ͰȥѾܶûˣֻҪ˰֤ȫĸ׻ݸ͵Űεɣ
踾Ӧ˵ǽ𱦵ĸףλڴڴŴȴĿ־塣ûֵҲ֪ӵǸʲôˣֻǵô˵ôŵһμ֣ɶԷǱȽ𱦴˼꣬ȴƫƫϵ˿ԼˣУһ͵ȥΪʱ˿̣󱳺˫ֵѹȸɴڣ˿ûм
˵ǾʮĻݸǺҼүһģ˵԰ѽ𱦽ӻȥǰұһϷװɷ踾һϷ
˵ܸ߳Уͣ˺һŵ˵ͷͣ죬һֱû¹͸ңԼȥͷҲ֪˭Ҳ֪˭̸ֻ֪֮ǰ˵ֻҪǸŴŽ𱦳֣װȥˡΪ˱棬װЪ˹һ㡭
ЩҧԼӣ
ҲǣҸһӣв˵ҲͰҵĶӴؼȥȥں˵ĻҲЩ϶ֻǵһƵҡѾͷȫУֻҵɱլѾʧȥһˣʧȥֻһһӡ
ֽɿֺϥǣ漴վǰ塣Ȼ֪𱦵£ҲǲѵģҲпԣ֮˱пɺ֮˿һ¶ʵ飬ôҲø죬ϵڡĳ˿ôֵ̿ʱֲ̿ܣҲĻᱻֵķҡ
ˣֻһ飬˵ɡ
ʱ˿̣ĸ׻˫֧壬ȴִ챻֮ǰ׳Ž𱦾⡣뵽֮ǰ˵ģҪ˰ĶӴԶһ㣬Ȼ̧ͷ֣õȴһĮ
֮ǰʮĹ˵࣬İɶװװô죬ȴô죬㹻Ǹ㵱ɱլ˰ĶӴߣȻѼҲһݸǨߣһֻϰ㵱ɱլˣһԼӣȻԼѡʼװɵǸӣôֻý֪ĸ׵ˡ
㡭㡭
ûɫҰ׵ĸˣֱߵǰݿֱ֨֨ܣȴãȻģ˵ͰַСһͷϣ֮ǰӦúĵȴΪʳţֻΪԼøӺһ㡣ȵǮȥʱȻ£֮ȴ̰ᣬʾ㣬ǮͲ
ǸТµȻΪذТ˳ǻģ޵޵ТֻЩ
ˣľǴ˺ТΪΪ֪ѹĸף£ҪԼ⡣
˫ϥһȻڵءǸΪĸ׵ĸͻȻһ춯ص˻ţƵ߳ȴ׳סûм̧ͷССͷЩԻʱһľѾ͸ˡǰǰο㣬ɵ·Լϵʱȴֻ㵱ʵ̫ǿΪڻȫ֪Ǻá
ʶػתͷȥ֣ѾſڣͻȻĳ˻ȥһѱסֵϥǡ
ͻݸȥɣҲһϣҵĶӣҵǸܵܣӴ˹Ϻӡˡ
ֻһͷǸ׳סĸͻȻ̱ڵأʹޣ͵ʵεأ
𱦻ͷһǸϤİĸˣĬ˺һŻת˸ǰ˫סļ
һһӣǣ㲻Ҫһȥ٣в˵Щƺ˵˾ͻӵ⣬Źǣ
ţΪʵԱӣû뵽Ҳ˳ܵģ
üŶǱ׳˵ǻȥҼ׵ˣȻȥľ֧ʮ׼ȥݸˡ
Ņ̀ͷ׵۾ǲţֱԼֻڶԽʹ˵ͷ
ãȥ٣֪Щһһһʮ˵


ڶһ ˣ
꿼лܵ͢Ȼڻݸ̫ͣʱ䡣ԭĴ㣬Ƿ̡ǣ꿼һվ̫ƽԼڹȴʵˡֱܴôฮһֳʲôô죿ܲÿζٳ⡣ҪǣҲܰ˶ûˣ
ˣ֮ǰŶȣ֮ڳʱټ˻֪γںҶҫɺȴһ֮󣬾Ͷ
ʦ꿼ɢ֮󣬾Աѧٷ֮ǰҡײƭ߰ĿŪˣ¹ѾѧͷʦүЩԱʱѧԱʡʦ˴꿼оʣЩȥľһȶȣοԱȫ顣ѧֱ˴꿼æЩУ¹Ԥ֮ҡײƭİӡ
лܵ͢ȻҶҫ˼˴꿼ȻĻԹԣһȵľӶȥˣĸѧеģθ˵ģȻһʶҲԼˮֻҪһߣ֮ǰһȻˮҲͺûϵˡǣһ뵽Щһ⣬âڱ
Уܲһ֮꿼ǰͼңɢԣģֻҡײƭߣһģ
л͢Խô˵ҶҫԽɲɣγҲ֪ոسЩӣٲԱ߰ǻκл͢ԭͲǰιóϡˣ׼¾ͷţǷᵢճ̣ʱ̾Ҷҫ̰ЩٷԱ֪Ҷҫһˣ˴ѧʦӣһʣȫſڣһϡ
ȻЩԱȴʾĲЩˣȫޡͷöȴֲԸưոݵĹͷ׳ͷүȴһ󹦡
үֱӰѸѧһŽշŰ͵͵Ӹץ˻
ʱ˿̣ӥǵӶ߶¹ڵϣһѱһؿߵСֻΪĸزŶ²ܻؼȥ
үף⻰͵һлܵ͢ɫͻȻ˵ʦСסʱѳһƱҪ֪ѧһĹǶһ൱ʮӵĹǮңֲøˮǮôģ˵ڤ粻֮»⸮ѧʥ֮أʦ׼˽ãҶ˰ǩ£ܿѶһˮʯ
ӥӱϣһҧɻأ˭֪үߥлܰ͢Լţ˭֪Ҷȫֵͬ˽ˣʲô³ͷƤʶؽеʦС˵ʵСֻһӺôͨʦһӣС˵Ķ³֮СĴ˸ʮƱСʲô֪
лܴ֮͢£ųĸ֣ˣ
֮ǰЩԱͬӥֻһ飬ϳл͢Ǹӡ㲻ϣл͢Ҳµ˭ϾҪ֤ݡǸͷ絷ĲѣȴҲͬ˵ı棬ŷ֣޽ӡãһһطԸ⹷ˣϵѧʮ˵Ǳܵԭպѧ˵ȹҪ˷ˣȫһ³л˵ĸѧӣݸ۴
ѧ⣬汻ܳ漴ڵϱźʱΧ֮Χһˡֳ֪ƿ죬ûһȥѧʦǷȨô𿴳͢ɷǣЩϹٶ¹ٶӵ´ӲʼѧԱҲοһˣӸ߸߾£Ա߽кڱʱ̵֣ͷͷʮ㡣
ֻһҪ󣬲ȡ˽ǣֻһ㣬һҪۣܴ˲ҽԽԽã
ޱ޼ʵĿʹ֮У˵ֻǮ֪󾿾˭һ뵽Լڵùذȴӹ˽٣ʱŭͷ𣬶򵨱ͻȻµСľٷСľٷʦߵǸܺľ˭֪󣬴ʦγĵ⣬ǽŴʦͷҡײƭ
˻һѧǰʱһƬȻθѧô࣬ôÿ˶ôʦģѵǰͷпƣ
ʱ˿̣үѾɫæһͷȥ֪õлܰ͢ѻһ˵λѧʦҲŭڡ
ʱҶҫСѵʦ䶼̴ʦϸ緢üĿӡ֪λǳ͢ɣǴʦԼѡеģˡ¹ٶ˵һ䣬ͬ˵вͬĴã˲˵ʦȴҪסʧ֣
ϴʱҶҫֻǲл͢ԭϣɴʱ˿ⷬ˼̶ۣ˵˲ǱѡУҲëԼ߹Ӽ·ӣƼŹġȽ£ʡߣӼЩԽԽˣ
ллأ˵ôһ˲л͢Ѿټл͢˿ûҶҫдϲǡȵлܶ͢˵Ըүȥˣİס
Ϳֵˣ
լУѧſڵ־紫ʱլһ㴫ƹҶȵ˱ǰӵ澹ǹһ⣬˵ھʦ٣Ȼ;񵴨ڹٳȴʵл͢һʱҪ׷Ǿ鷳ˣҪǣųģֻΪһйͷ֮˳һﳤ
˭룬һͷ˳˳ô꿼վͳˣĿǰͱļ
ƫƫʱſڻһ̫ү̫үˣ
˻һʱ˸¡˵ϴγ״Ԫ¥ϱˣҴұͻ񵴨ҽɼˣȻȡĹǵĵλǽ壬ĸӭӳ֣æҴҳţͷС˽ɾӭ˳ȥȵ˶ţǰȻһܻͣͷ۾뿪صţæڽһ硣ɻΰһܹȥֻ̧֡
˵ˣ׼һ£ȥ֡
Լһ仰סˣϰβС˵Ī̯ƣ
Ȼ˵赭дȴǻ׼ʱ򽫷ɰϾСϢ׳û뵽꿼ͻȻ٣ֻʱ֦ͷüдԱĸҷӦң˭һ꿼Ҳǳô
ߵʱΪɽϵĴˣͲţ־ĸҺ񵴨ƣ
Ȼ񵴨λһغլʱÿźŷ֪˭Ϊѵرʾ˼Ҳڡʱ̲סˣýŵ˵Žΰ壬ʾηԼ̧ǰ漴˵ǸСںδ
ŷлǧѡģʱ֪񵴨ϵĴУȴǲ˵̫үĻҼСӱ磬ȥݸѧ״ˣ
״ʲô״һȥѧȵȣִŽȥѧ״ѲǸˡ
УһӾ״


ڶһ ʦ
ѧǰִŽԼһ˽ʱǰǸӵĵù滹ſΧȫˡ
ҪȥѾţ֮ҲδܹЧǣֻͷǰĿǰȥһóһͨ·ÿһ˶ڴͽ𱦣ջڶעӵߡҲ֪ЩӦĥպСҪʲô·Ǹſڵϲܶļһʱֻһ̶ۣջĿ⣬ֱһȵ˸ѧſڡ
Ϊͨʦѧ֣Ϊӽĸﱻװ踾ͼڮѧһ£ʦ
ǻݵŻ֮һÿ˲֪٣ԣĸһͷ˿ߣĸΪӲɶ裬˹ĳĴԡʱ˿ֻ̣䣬Ⱥһɧ
𱦵﷢ǼٵģǱ˱ƵģǵǱ˭Ƶģ
Ϊһӱˣ¸ѧֻһӣȴ˲άĲֱۡίû˸ҵ飬ӾͰܡȵ̸ϻֻֻŶģɻò֧ϥ˵Сˣʦ
𱦣½ӣǽȥ
Ŀ֮£𱦴Ӧһǰһĸˡ˶ܿǸ㲣ʱ˿·̬ȴȵҲһ㿴κηӵļơۿ𱦺͸˸ֽ˸ѧţΧ۵Ⱥűһ޴
˭˵𱦵ĸǸ˾ҧķӣǸȥͦһˡ
С˶˵ˣ˱װ裬ֻΪڮǸӵ
˭ôȱ£ֲСҪҴʦ
˭ĳλ̫ү󣡡
ͷһƬɧ⻹ǵһ̤ݸѧҪ˵ϴֻǰֹ̿һԱڻݸѧֱ£ҲΪһҶ˹ϵ䣬ȴŲæ;йȽϸѧѧĽʲôͬ
ȵһֱ֪ã·ĲЦֹ˵СˣСؿͷĵ֣ܵܺʦͶθҶͷ֮ǰͷǴʦ棬˹˳Ǯƣʦһŭ֮£ŽƳȥġ񣬴ʦݵһܺ
ܺţ˵л͢ȥ΢˽õǸ⻹Ǹոպá
΢΢˵ͷǱʾͨ籨ŵ飬ʮҪ֪⣬ѾƼͷл͢ԼҶҫγڣҲƼǸڵصļӰ۽ǿżûлͷȥ𱦺ôģֻǲƽȾ׼һǰȳǸһݡ
ʦ𡣡
л͢ϴ꿼ոտ꣬ټ֣ǷкšǴεֱ˵ЧʺܸߣҲ쳣żɽлֱ˵û˼˶Ȧӣ
ϴѾҲᵽлܵ͢ģʱֱԲ˵ѧһЩ˿֪̽ﲢûз裬ʶð̽ڰԴˡ֮ĸǰ𱦵ֳݸ˽Ϊլһӡ֮ǰʦ꿼ϢոմʱҵҪѽ֮ĸͻػݣװ衣֮ΪҪЮװǾ֮ǰͷϣñʦһĻ
ѾǼԼĳˡ̶һϢȴ൱ɹۣ˵л͢촽򣬾γںҶҫһۣҲ¶ŭɫ
ѧĶˡ𱦻Ǹӣֺĸ׷ֱôãĸ׷ˣ̱ܶԶ֮Ȼᱻ˵ǶĸТܹĸף˷˶ҧ˵״ܲ̽ӻؼȥٲҪҵطȰã˻ǻ˵̰Ҹ󣬶ĸТ𱦰ĸӭɽϼȥסôΪĸ£ǲТֻͻشȥԼȴֻڳ飬ͬҲǲТ
һТ˵Ҷ͵͵Լ˸Ĵָ̾ԼͲֹֹģˢڸģ¸Ӵݡ
ѧ꿼Ľڹϣֳ飬˼ҶĵģѧҲң˵ʧ˼ҸĲǮѣʵǻ㵽ʮֻ֡ϧѧиȱ㣬ǾֻۡҪ׼飬ĶѡȶһߣԽ飬ѧһֱûܣ꿼ȥġ𱦣һ䣬֮ǰҽݲŲ𣿡
ûйʱ˿ĸ׹էȻһ䣬һ㶣漴Ͻҡҡͷǳ飬ôֵܹ
ܺáԴʦθҶѧػֶһ٣̶Цݿ˵Щ˾ý𱦸ѧԲĸ׾ǲТм¿²˶ˡѧֶҲȷʵССеҵѧĸܹǷүֵܹǧӣԣ̸ϣٻ֣ѧֻССһҲһ̸ϣ˵ףѧǲݸѡ
ݸݴʣȻԻûпָ壬л͢ܡγڡҶҫȴȫڻ˼ÿ˵ı鶼쳣΢ҶϸпǧɰȴЩûЦò
ίΪɽϴˣ˵ǲݸ뵱Сźʱһһʱ˵ǲݸûҿ֪Σһڣֱ޷죬ȱ
ʵֵ֤ȷʵлܸ͢ȥˣȻλѧʦͷŵҪˡϸϸѯһЩ϶˵ԲʲôӣҪǣ˵䱻Ǹߵ⣬Ҳøͬܡϸϸһ˼ͻȻ֣ŭһķ֡
ȵȣʦñֹܸҪ˭
Ŷʦڿˣ
һȴڷɿԼӸѧ䶯ոԼȺʱ䡣̫ȷǷԺˣĳЩ˵ԣһΪķǳԼġǣһҶλСѾγ˼Ĭ̽лܵ͢Ļ磬ʹļ׵ʼ˸п
ְ˽飬ɴʦôú˽أ𱦺ĸǺܿĳЩҲʵɶ񣬵ǣҪܵݸȥ飬ôʦ͸ΪأҲ
Ҷڱͺ˵٩٩̸˵ˡγҲãл͢ҲãϴҶҫϴˢʱѾ̹ˣζʱȫΪ˿˸ͷͷһʱڶûļܺȴһ
ƺûע⵽ĽɫҲܳҶһء
ɾʱλԭϲֵҶͻȻìͷһת
ˣǼ·ʱ˵ǴʦʱҲȥ򣬲֪ôôɣ


ڶһ ̹Ӻģ
Ҷڣ
ֶһǹȻֱĻһ䣬Ȼɹлܵ͢ĿٿȻޱһԽȥݴʣôʱ˿λѧʦӦú͵ӵЧ࣬Ϊٿ˱
ʦ治ѧ£ѧʱֻ˼طǡ
ǱԼҪȥǲǣǶԱܽ˺üطڳģһµ˱ܵ⣬ݸǺس֮ڣԱƼвʶҵˣȻڳһ⣬زϳңҲϢοھ¥𱦵ʱԭûôϳһ䡣ҲֻͼһΣôԶôͶ϶ô׼ţ
ڸλ߾ˣһԼ׼飬ôͻһ׷ףܹ˺ճһ°ĿתƹȥκΣܺȻ߱˱죬лܵ͢ŭ֮£ͽ͵ҪϬĿ⣬֮ҪڰһԶȫƳȥͻȻֻñһ
ʦθҶ񵴨
ܺѾ¶ʵˣˣʱΪ֮ϲ̱սͶ˵
ǣͬΪ֮ϲģֻ֣ǽ˶һĳֿԣû뵽ˡҶҫ赺ϣǵý߾ȫˮ˵Ҷҫܹˣܹͬˣ
Ǹʷܶ꣬ǲʹѲܶ꣬Ϊ˻סУչٽߵˣڳλϵﶼܵøӡǵŹȽȴһһʱ򣬲ֻЩ²л͢ܣλͷĴɵĻ֪γڣֻ͸˵ҶҫٲǷǷ
ǿѹͷߣ
ڸѧʱܹزΧȺߡʹǰ񵴨ϵǰʱջ񵽵ľηͬЩߵоȻŲ¼ɺྭӪôܵġԣוFһʦˣȴȫ˸ѧ⣬ǺúǧĿǧָζȻʡʡ
ѾһͣϣҲԾãϡ˵Ϊ⽮ʱһԿɾǧڶģηһС˵ɱﵣ
ԣҲǸ͵ƳԼļܺҲûĸڲĽ𱦣Ҳһܾۡ˸Լӣһ󣬱һһ˵ʦᶽѧУǸĸϷڳ͢񲻹һѣҵλһδʦʹֱݸصڸѧѧһʢ£ȴ뷻зνй¶Ĵš
ͻȻһٹȣǳƵʱ֪Уһ˽ܵ飬εȻɷ磬γ֮£ϷСΪǣ˳룬ֳ¶ˡʦΪ棬һ׷鲻ݣǵճ־ãӰ꿼ңжк֮ʵ£ȴֻ֪ҧˣʱ͵òʧˡֻϷһССʶʦ˼
ղ֪е׷ʲôһ֪ԣԼһл͢Ϣ˵ȰҶҫʹǳһ֮˽лܴ͢׷γһʱҲ˽ȥֻҪһˣлܸ͢׹ǣ
Ȼһ̣۽Ƴ΢΢ЦЦʱҶھͽĻ磺˵ģǸ¹֮ǰȰʦǲ˼κδʦ䣬һӲҪڳȺ֮Ϊ˲ϧʦҲô˵ˣ֮ǰǷ֮ȻѾϳȥ𣬸ոܺǿɣعӼ˱ɱһӰ٣Σ
ʶԼΪ֪һѧֹ̫æȫڲзʱһͷ˽ȻûΪֱɿ𣬻ϽͣȰл͢Ϣˣʱ˿̣˿ȴ˼ְûڡǰûڲԼðΪڼ䣬ûﰲʵ
ܺû뵽ֻ˸ͷҶҫͰѻȫյԼϣҪĹΪɱӺֻʼл͢ǳɱĿٴԼϣոٵЩȫûˣȡ֮ҲùҲùľ⡣
ʦѧԩѧֲǻˣ꿼ѧûκιӦҵҵʦɴ˴꿼˭ϵǰվʱ񵴨̫үѧȥвǿţ̸ɽ֮Թѧæܻʦӡ˵ִʷһתй¶֮£УѧʹһٸӣҲܸɳ
ˮУպֲڻݸ佻̹ף˵ܱסϾл͢ߵ棬ǼֻҪػסĿԺܴ󡣿ɷȴܳϣǾûˣ
˵ܺⷴһҧǾŭν֣˵ԼĵֶܵܺݺѾǿԽܵˡ²Ӧٴһٹȣɫ
񵴨˵Ϊ֮ϷŹǣϷ֪ǽͷβһȴɢν⣬ʼٸȴذ෿һĶסҶϷھдռӰͼ񣬲֪ɷʦθԼʿһͣ
⣬ֽװס𣬻С
ǧ㣬©һ˿̲ɵȭͷҶҫʱֻҶ΢΢һЦǴ̩Ȼһ˿һĽţҶڹؼʱ̱Լ򶨣˿ǻˡ
ذ෿ȷؾϢ֮ǰࡢࡢ׳ͷ̹ף˵ǰ෿Ƕª棬䲻̸ҲҪһйѺ˷ԣõʱѾ˰෿йѺ˵ȵĻָӡҪҪʱȡʦθĿֻ߶θƱˣǴֱȥذ෿һ
һƹԼŪƱȥذ෿һֹǻͷ˱ͻ龰γ񻹼¡ʱ˿̣ۼҶٴλȫȴǹԼʱˡɲֳʦʦܵذ෿ȥӲ޻̸֮¾һòһ䣬ȷǸɢٿҡײƭذ෿
ǹŪ飿Ѿתˣܵģ෿ͷ֮ǰ˸Լŵġ
˸ʹ˶һģɾڹϣͷȻһ޴ɧžֱӴ˽
ʦԱһˣڸѧΧ۰մд£˵Ǵҵĺôլװɵչʾһ־ݡһӣ˵ǸҪЮġ
˻һֻԭڽ𱦵Ĳ£һֱήҲͻȻһҵĺӡţҲ֪ĸľ˽𱦣վôĳͷ˹ȥ
һ̣֪дϵ£ֱˣȫɵˡ
ʲôôô죿


ڶһ һ˵ս
ѧſڣԴǸ汻ϳӣͿʼƼִŽ𱦼ĸʱǶһȵԼוFֵֿ֮Ѿﵽ˶㡣վ鷢ͷͷֻ۷׷ףԲץҲûáǣֽڹϣʵʵֱڻݸѧſֿˣֱ̫ΧȺڿֲ´ˣ
ɹ˷ˣˣΪĻòͷȵוFûôùˡΪǻͣΣǱͲܸЩ̽ߣܸ˵ۣѾǷǳ£ôһֱǵϺݺݴһơ
ʮ˿̱׵رƵǰ֮ǰԼĻװɵԼȴºĸϻݸ׼޶ԼǸ·˭֪ջصңڽʰĵڣȴ˳һһѸٵл˸˸šΪݸǻ붫ϵıؾ֮أ̼ḷ́ڱصӰ൱֮޴ֱӾͱ˸Ѻͻ˻ݳǣǸҲһ
˲ֹһٳһѱһᣬԼֻģǮƣűװˣ⡣ۿܸǵȥֹóһ־ݣλ׸ӦöʶңسǻƼҾúӽ𱦵ΣȥݸԲŽסңɳȥˣѳһ־ݡҲ֪˵˹˶ĺԵµʱӲǸһвͺýƱ˵ǮΪѽ𱦵ĸ˸ˣ
͵д󺰵־ͷһ񵴨̫үҵĴܹܣ٣ϴǰ˾˼ɻƣָʹҴ̫үĵ³ףȴֶһλܹܣ⵽񵴨Ҿĺʹӣ᣿ĸӣ񲣬ֱ˷ָλҫߵ񵴨ңֱǶأǻ˵һݸȥˣ
īΪϷ˵ĻŸ˳˵Ĺ֪Լүʵǲôɿһˣϴҳӻ飬ҪǷڱңְͯǵñɡɾôһë嶯үȴɫϻ⣬꿼ܹһȵβֱӻͷ𲻻ĵ͡Щ㣬үڵһô˵Ϊ߲嵶֣ã
ǣʱ˿Աһ꺢ӵСͯĭ磬̲סսȭͷһүúã
ۡ
ɾʱﱧŵĺͻȻޣ޵ûӵīæңǺǳֺЧúҪȣƫƫʱ򣬳عͷһָȻߣλ⺢ڿޣҵ˶죬ֻ⺢ӱҪǱĵߣĸӷ룬һδһգǿ޲ۣ˼ĸžۣظһɥĲĵ
·Ϊӡ֤⿶Ļոպʱ򣬾ֻȹӴӸѧֱܳ嵽īǰ˺ӣ漴һӱӵĿ壬СýȫܹƼͷ޵˺ѷεĺӣڣȥץ˵ͷ˿֨֨Ц
ĸط꣡
γ̹ӿһ°
̫ȱˣôֱǻ֮ܣ
ʦǶˣ˸
󼸲ճݸѧûôŪͷôһ£ֻȺһ伤ҵ֮ǰͽĸӹķӦˡʱɫוFΧӿά֣Χ˾ͿǸûˣǿҵߣƼعͷԼ¶һЦʱֱλ̴ӵսĿ࿴
Լºôִ
һ֤ݣוFԼٿǼƪ˹ģѾòŸʦˣΪھ͹ˡ
үүô죿וFֻؿ͸мֲЩһ׼õģ
ߡѾָлܵ͢˳ˣע⵽ǸԼΪֻʧǰ㷽ϵСšɴʱ˿̣Լ˼⣬֪һ㶼ԩһбһɫ׺וFһۣ¶˾ġôͻ֣൱صĳһ˦˳ȥ
ž
֮£⧲וFʱأ׵ϸߡȫôһµֻ游ɫԣͻȻŹȶûͷûԵسҴûϢĶҴܻҷĶ񵴨н죬ȫ㲮游һһӡģȫܻˣСʥ飬ȻѧЩаȻ˷ָĳ£
ǲҪĳ£וFֻûһۣ۵ȴʱ˿̣Ҫ游һоֹΪʲôȫˡ䱣׳ʿ󣬶ڴ˵ʹӲʼû뵽ԼȻǸ޹ؽҪС䣬Ҫ˵ˣбӡʸûУֻһССֵܹͬʮʲô
صһֱӳʱוFҲͦסôͷһᣬ˹ȥ
ͻȻ˺ģ˵ʵû뵽ʳӣ֪וFǸ֪ߵغĴҹӣ̫үλˣוFģͨӰܻһѣʣµȫָʹġ¶游ľȻºֶӣֱ¹ĸݣ
Ȼߵ˳ǰнӹ־ݣҲллλ˴ʵ̫ڵĳ̴ӣ̻صл͢ǰл͢Լƶȴ츳ѣҲǶΣڵĳɾͣϲľǳƶֺѧϽĺӣһβŻΪֻϴһͲΪû׷
ʱ˿̣ͷĿ֣л͢ͻȻֽһԵĻ֪γڡ
θ㿴ɣ
˵仰лܾ͢ʹߵ˸ѧſ˵Ҳ˵ΧȺǰûз϶࿴һۡ
ᶽѧУӲȨ֮ڣ˰ƽθáȻΪͶƣ𣬸ԱוF֮Աʥȴֻ֪Ūаĸװ躦ӣֱû˶֣񵴨ϣΪ֮
ֱʱַ¶һ˿Цݡ
׳ʿ䱣Ҳл͢ӣô󣬹һΪ֮񵴨϶ʹ˻һ
øмøмѧʦ˼ҽˣ
һҲӲͦסˡողŸհѳ²̵֪ؿ·ȴһǬȴֻܻ䵭ĮȻĿ⡣Ī֪ܵܲˣµͷȴȫƵСһϵΣ֪ᰲ䳤ݸǣ
ͷ˵һŲ֣һٴ


ڶһ ʹʦ
ʱʮһˣʱˣ˵ˣλ꿼Уֱѧʷл͢ɱ˸ӿֻҲΪˣӵиһɨգΨһʣµǸ˼սսֻΪлܷ͢Ը֮ʲشٴ죬þأ˭ͷͰϢ»ͷԼͳΪٴαɱһӰٵǸù
ǣһ磬ʰװл͢ͻȻϳʱݸѧȫֲȥ֪γںҶҫʱѧʦѾֱȥˡ˾һʹʦԱ͸Ӹϲϡǣţл͢ۼŶǣ뵽Լ꿼֮УЩпǧ
ʦͷ׷
лܵ͢ʱɫһԼһ߶ѾѸݺͱˣ֪ϢҪԸùܣֻǰ߾ˣȴ䴫һʦѧ֪ðΪģֻΪһ̣һл
ʵ̫Ϥˣл͢Ҳ֪ջΣ֮ͣ󣬱̽ͷȥֺͽһ׷ӡֵȻпɣǰͷСһȴ·ǵһΣץסһһףǽżˡһԸ˺һŰʵô֪ʱУ
ʦѧͽͰᵽѧһջι׼ʦһо׷⻹ǳڲ׷ˡ
лܵ͢ʱ֪˵ʲôǺãֻӲ˵ֻΪелȻѾܣǾͿԻȥˣ
ЦЦĽ𱦡ʱ򣬽Ŭ˶ſ˵лʦΪֻع׮֮ҴǸܵܣɽϼңͬ˶չġһúö飬պշǣ
л͢û˵ַż˵ѧҵʦг̣׼سֻ̡ٱ֮ǰڴʦ꿼ǵ⣬ˡѧ뾭ѵʵѧ֮ǰдģһ⡣ΪӼûɡһ䣬ƾ֮ʥ֮Ҳ
лܶ͢ʱһԼҪΪ˱׷ͣ˵Ҽǵ֮ǰ꿼ʱõǣ޺֮ʥ֮Ҳ
ʥԻӼûɡʥ˻ԻӲɣ֪֮ҲоС˵ĸпȻֻҪԼСȴҪˣɾӽ֮ȴìܣȻＯעôдģ꿼£ѧȻҲ뾭ѵɴ˿ΪʦУȴҪʥǣ޷һȴƾ֮ǹ֮
Ϊѧ̩ѧɵмᣬлⷬ͢ͳ͢ϵעྶͥ˿ȴеǶԵġֲǰֻеֱΪ˴ּˣֿ˺һԹˣĽ𱦡
ͯԹ󣬱ܿǷܹ⻰Ŷζ˵֮ǰ꿼ʱ⣬ҲӲǰһȵڶ
У
³ʱл͢Լ̶ַŽҾ͡뵽Լ꿼һվֲۣ̲סҡҡͷһξԼ֮ǰҪײ֪ǴǶԡѾ򵽣±Ȼָӱݺ漰ػȨĽʵڲóóȻȥѵͷ׵ΣСվҪԵÿɰһЩ
ǽʱϵһ⡣
ĳάҾļãֱԱߵĽ𱦣ְǣ˹ȵŽԼҲȥ˶תͷŷȥûǰͷʵԺҲܹ٣Ҫѧʦĺù١
ôһԣֵʱסˡƽĶۣл͢Ĺ̫ڸӲˣ;̫˳Ʒʵֵ塣ǣҲйЦ˵ҵʿڣѧһʡһ죡
𱦵ʱĿࡣֻ˵лᵱٵĻҪл͢ĺùٶѣôͱҲжѧһʡ׳־ˣ
س̵ʱߵس°ţʡú͸п׷ʹʦӭײϡȻһ°Żû߶ãĿܺͼۣλɽͺϿ̲ӭǰʵСˣã˵ʦˣһȥ׷üС
Һͽ𱦸˴ʦܲûӵɳ־һ˵绹ǲҪһˣʦ˿ӱޣ˵׷϶ʮʱʦڷáҶȥ˵
⡭
ԥֵġþҶҲֵܻġֻʵǺôܹϢô֪ͨʦʲôʱߣٲС̽һ䣬õĻشȴǣڸѧ˼ҿջ첻ˣ׼ʱ׼ȥ׷λ͵ܵĴʦλȼ֮˵ʲô
УҶҫֺһرл͢ôߵģ֪ΪôڷҲЩǶѧʦ˾ӵĹ⣬־˳ʮ㣬ҲӦõġɵʵ׼ʲôǣֻʲôٱʫʱȴٴܵ˾š
ʲôȥģһٱʫҲûУ㻹˸뾭ѵ⡭үְ֣ôôʡأ
Ҷڷͷʹʮ֣ʱȴǰͷ֮ǰذ෿£֪ǡ
㻹˵Ҷֿе£Щûغһһƨˣ෿ǰĶףһˣȫ˵ݸǱץͷ˹ȥˣҲǳԩɱˡͷĳ˭֪ô£һȦ˾ͻˡ಻ڿҵǲ·ҲڵǳֳʲôҺôһ£ɢٿһ˲𴩣Ǿˣ
ҶͰˣ
ջ־Ŀ⣬ҶҫʱЩƮƮȻ˵Ҫϸһ㣬ҺбظеףֱӴݸ֣һæţ꿼ȻѾˣҲӦڼ
Ҷҫץ˼ЦһҪ𻰣ͻȻһĿԣţ鷿žͱƿȴշ˿ضһ̽ۼҶڻæӭ־ԼЩ࣬ҪȻ£ȴշ˿˵үҲҪ̫С๫ײмУϢϢҲ١
Ҷڶʱˣֲƽշ˴Ϊм⻹࣬ײƽȹ꿼ְ񵴨ϳ״ѹȥù̫ƽˡȵһȥʱշȴҲͬʱ鷿
෿׵飬Ͼ㲻ָʹ࣬үһܱ֮ͱ⡣˵շ˷ζЦСҵúãҲ¶෿Ժ£СЩ
ֶʱֺֺЦ鲻ҶڳˣǱָ㣬ı˫ҵ۾
Ѿͷ湻ģֻǾܾһΣȻֱӶˣ֮ǰ֪»үסˣ


ڶһ л
γ֪Ѿ˺Щ꣬˵л͢ʱ˸ɽɼȻѾ˵£ҲǸוFԱˣ¾ͼ򵥶ˡһԶǸܹһƣȻְͽ̣񵴨ϣһָͷûȥܿΪűӣ˭֪һʵԪˣӶûˣӣ
ڸѧſڽԼҳֱӴûȥҲ˱ɱҲʳӣΪ游µͷȴȫͷһƣҪҪֱ¹ޣ̫ûˣ֮£˼Сˣɽϳģ壡
ƽȹ꿼ֽһĸ󻼣лʦֺ֮ͳξͲҡˣһ¥뷽ͿϯʾɣҶҲˣֿһ칦硣ýǺ«ɲӲ˹
羴ƵʱվһúһñһЦ̶Ϳʼ˵
˵칦磬˵лʦ磬ֻߣл硣ҪлģǷͿϤĽ̵ָ㣬֮⣬Ҷȵλֻ߽ûܵĸλԼѣеǣڼҿĸſѣҸĸԶ⣬⼸£ûôԮ֣нüԣڴȸΪ
һ˱ףԱ߼ǱһĽкһЦ˵ڶǲĴʦǴʦһд˴꿼գǬΪдʦһǰ˾ӣ˷ܹǰõЩܼһңʦٸΪ
һΣһȸɣڽкõͬʱѧǰ꿼Уƪеƪβ˳ȴЦЦѵлܵ͢Ƿ¸һ顣˵γͦģΪɹԭмɢĶҲ֪٣Ȼ±˾ˣԤƵĺ˴˸к
˱ĲУ鿴ö࣬ʶͻȻðһﲻݵĺþӣʱԼҲδؼǵóպϰ߳ȻɡȻǧһʫ治С
뵽״Ԫ¥ְҭ²̨ľ˶ʱôЦû˭ľΪֲʫųϯƣҶԱЩﲻ˵˾үҲԾһܳϲüҡĩˣɲǰԸ˼֮ԼͰСƱùȥڶԷƱԱЦ˵ɲĵһˣлˣ
ָ
ɲۼѾȸˣԼϽٱ꣬һ˵ɽĺúˣ
ô¶ǵĿޣֶʱ󺹡̳ϣһ⽮һСſûôҰģɲֹɲصʱۼ˲סڹƣֻЦ˵֣õӣ꿼һȣƿõԵʸ練ƣҲʱˡ
ֶԱֵûʲô̫оͷɣ
ʱ򣬾ҶҫҲһزԵˣ㸸ĸڣ㲻һְ֮𣬻غͻݸ˺ܶ¡δڣȴѾϳɣʱ֣Ǿ˵ȥˡǸһ鼯˼棬һõģΣ
һʱ䣬ȫǽкĿɿڴֻܿЩʸе²ţţִţ˵Ըȫˡ˹˸һ֮󣬱˵ʲô֣Ҿ˫ľϿڣˣͦõġ
˵ᣬԱߵķεĶ䣬ɫ߳ĸΪ֮ɺϣıֻΪһ̸
ô˵ҵ˫ľͦõġĦ°ͣʼͷ̧ܵģǡǿ
ʱһӱλݵѵʱ䣬ҶҫʿԱ鲻ٵϣֺֻͳˣȫֻĿɿڴؿſͷԴ徭ٵӰû飬˸찵أ޹⡣ƫƫλһһ߳ԣȫΥʳԵĹأƫƫԵرȻ
֣ڳԾ󣬵Ǻܸ˲Լı⣬ͳõͬʱⳡѵһıۣɼˡ
ºȺȾƳԳԷֵĸоǲҪ̫ã
ıѲ
ɽլʱϷ˺̫үԿСϵǷͬʱ̾һүΪһǲͬٺκιϸ𣬸óǴǷծ˵¡үΪүҵ£ͰֱŤ͸ôˡΨһȥϯģֵĴ飬ǵĹϵʵѾܲˣ̫үͷϷӴһݺصл
ϴ۹ģȴݣСޱֲŮŮ̫үҡҡͷհУ˼˵ұϾû첻ȥⳡ֣ɣȥһСޱ飬ȥлһܲװɲ֪ģһԵСޱȥ˵һ˵ѵҲԹˣýˡǼҵЩŮʻɰԺǼˣڲһЩ
úã仰ҾͷˡϷ˶ʱЦˣ漴վֻͲôһȥСˣ˼Ц
ڴһֲ˵ýֻҪȤСҲУ˭˵л̫֣ʹ٣ô׵˳͢캱˵£˵δ̫ô׼Ҳеġ̫үԿ䣬ûصȴ⣬ܱһӷƣȴ˸ͷǿ
Ҳ㡣ϴ߶ĿȾܹһ棬ɼ϶ȴ⡭Ϸ˱ԹԼûӿãͻȻֻһְֻ˼ϡ
ʲôԼ˼ҿƺͺһǮ⣬ּ̾£ԽǴ󸻴ԽˣǼСûʲô˵ġҵ£ݲһЩһֱѾ棬ص磬ҲΪ縸Щ顣
ϰ龹˵⻰Ϸ˶ʱЦˣָͷ˵·ţԺѧӡĺʹȲ̫Ҳ̫ࡣôҪʲô£
̫үۺӣҲû˷ֺϷ֮ɫζΧ԰ͱԷ£ɻǵã
Ϸ˶ʱסˡһҡͷЦôǵãʱһؼڣҲΪԹζ˸Ű˵ǵְǽ٣Ҳֳ֪ƿ졣ɴ˵ȥ꣬Ϊԡ
ڳиֲȴǰҲһ취ҳ̽̽ȲҪܣ
Ϸ˵˺һûãϷ˾ȥޱ֪Լýˣһ˺üҾСͷŵصĸðβŽͰ͵ʵĸġĲҪ𣿡
ɵѾͷ֮ǰֻ㣬ӽ֪ʲôǹطԲô˵Ϸ뵽ȥţλĴСһ˵ԼĴЦŮգһǵһǣԺɱϹ֣ɩüˣȥɣ
ֱʱޱһӱסĸϲϷӵűŮ˼ȴѾɵϰ˵Ļϡ
ƾɽ֮Ȼϰ鲻ǰ˰ɣ


ڶһ ̫үС
øӣе㲻̫ȷУȥˣȷʵһл͢ˣлˣ˵ͷҶСֽϿεʱҲȥո֣ŬһˮƽɱϾûصǿѵĺڰˡ
ľżߣǶӲһ£дѵʱһ֮ǰû˵ϵã˵Զĵط̫㣬СöʤżҲȤ̫󣬿ɽһĵطǵȻ˵ȥȥΪշ˵ҲˬذҶºҶСֽܣһϣλϯҲһȦСȴ֪ǶʲôԵɣûиȥ
Ǻسܱ߲̫ԶļԺǶȥι۹Ͼͷͷʹֲ˼ϿΣЩԺѵţι۵ϣ
̫ү˵죬ʱѾŷƵӹʮ֮ˡ
ȻǶɽλ̫үãֱּΪ˼ڿЦҪ֪λձֱԼĸ׾ڣҲǰִԷϷ֮ǰֱԼϼȥ̫үǲԹݷãΪʲô£
ֱĵϽӭȥǰȻһͷȴߣͷֻηһСΣٶһӶûеʱɴ۾æȥݼŸոֻһֻ͵ץסĸ첲
غ֣ԴӻͱлͺټˣֻһλСѣСѲǴ߱ˣˣţ
⻰ֻλ̫ү˼Щ֮ͬ²پæ˽ȵ̫ǰԺµؿ쾮Ͷ¥ӲҪ¥ƣֻλ˶¥˭֪ԷͻȻ˿һƨ
ⷿӲ¶ȫˣǲλϯӣ
̫үʵֱԲ䣬ҲûʽΣ˵ͷΪǳ˵λ˵һӡ󲻴ϷְܹҪСһ㡣һһؼ仰֮Ϳ̫ү˰֡
̳꣬˲֪磬ϲһЩ˵Ҳò²ҵ⣬Ҳιᣬұ㡣
̫үûԼһСѰģָɴشӦˡλǴԪݸżұҳȹ˴õ˺ԺٲýСóݼ̫үЦеóԤõСɰһ˸һ󣬲СѾͷлͶӻ飬֪Ҿ͸ġ¿ɺãͲȥˡ
лл̫үҪ³緹ֶǶСźɰлһ˵ԻЦе̫ү緹漴ֲһ䣬ʱҶָ磬ҲһһݼͲˡ
ģ
ʱüֱܳѪһѽСԼһյ˵̫үСò˵ǧ𡭡
ҵԼˣ˿ʲôãҼСޱҲӡ̫үü䣬߹ȥСͷŸɿһ˳ᶪǸǿ϶׼ࡣ
һ˵һתǶѸݵزɷ˵һСɰź˵ˣι۹ˣǴ촰˵СˣҸõطүΣ
Ƴһ۾Ҷãܵشֻߴ˵⡪ŵĵطô͵СѾͷƫƫܵĵһ£ζܸġǣͿԼһֱڳĺԺݣֱ̫үǾ͵˵ɡ̣⣬Ͳ֮Ǹš
֮ǰү͵ǸѾͷСҪãлºһѾͷ˲ƯȴʵҪǲ˼룬õú⡣֮Уҽֻ˵֮һʶҲֻܰɥط͵ƻ
УһŵĲҶݳĲ裬̫ү۾ƷƷ漴Ϳ˵ҽһлл㡣СޱŹ߰ýȥףֳ©Ǽ£ȻҹȥǾȥˡӦܣҲãҺͼҲãܸл㡣ҼҪ㵱ŮƺСޱ̫⣬һ˼ж︣һֻ뵱ˣСһ顣
̫үˬ죬ַдʯͷء⻰ôƺ̫áʾźûɱʾں˼˵Ϊڼӡǣ͸ɴֱ˵˵ҺүûʲôԵ֣Ͷࡣ֮£̫ү˵ɶˡ
õúãͶࡣҪˣûҪǿպֳͷ
̫ү·˿ԼĴӣЦŶһʵľСС֣ͼ棬أǴеʱ򣬾÷ȯ£ʽԤǾ޴Ĳֿռʳɶڻ꿪ʱҪȥϢǲ٣οǶճɡ֮ǰôڣܲھ͹ؾرձɣ
һ̳֣ҲûʲôӺģǫѷ˵Ǳ߽Ǹա
֣̫үһЦһһҲ£һ˵ݷ飬һ˵ӷ⣬ȵ緹ʱ𱦵˻̫үһ֮ǰŵÿһݴļȥò˸ҶСȻֲ֧ټȤĬү˼Ӯɣƽʱ൱޵ĿͷҲλмֱĿǺ̫ү֮Уһֱƻ衣
߳Ͻʱ̫үͻȻͣһͣ漴˵񵴨ϴ˴ҲϾΪ˰˿֮£֮ǰһؿأҪ㲻һֻ»ͷ´ֲʱ򣬱˷ֻ뵽λ̫ү˵ܺãϾһﲻһֱȥˡϷǳҪ춨ɽΪڻݵһܽСС֡
ӹһӣȴû˼ʱԣֻ˳̫үĻͷʵ̫үʲô飿
ߵ԰ȥûУ
ҡҡͷ̫үζ˵԰֮⣬سǱֵıԷһһȫǷƼʻ֮أУȥ߿ʵǿϧˡ
Ȼ̫үô˵һͷȥúհհ
ֶ԰Էû̫ӡ󣬵¾ͷȥݸ־κη˸飬ȴֻйż¹ۡĹΨû԰һҲⲿݸ־ıߣ֪Щ԰ͷܻ˵˼ȥʱϻ̫ƽ˹ǵطҶ¸ԼܵģҲûעʱ䣬ֱҶݡ
ǡҶʱ֣һշЦ˵һ˫ӡʶԼЩˣϽ˵ԼԷֻһ⣬ߡȻֻ˵̫үԼȥ԰ʹһĪͷһȴСײһ߼ϣͷûʲôһ֮һ۵һ


ڶ ԰
ëëģʲôӣ
շ˺ҶȫСķ˹ȥȿѵģȴҶҫһ֮󣬼ҶСѾȵȥСײĶˣŹض˵֣Ҳˣ֮ǰæ꿼Ҳûü˵Сأҷ˵Ůһ㿴ģҲϲҲ͵ŮҪǰʲôĵط㿴ڱصϣҪƽϡ
ҶڵݣҲˣͻȻͱôһϢȻ֡ȷҶҫƵƵ͵շˣʱʶ¶϶λѲ˸ϵǣȴ֣շ˾΢΢һüͷԼҶҫ˵·Щ˶ﷸֹʱҶѾڻش⡣
ǳˮţ̫ƽţ̫¥ˮ֮ϣ԰Ի԰ʢ֮ʱǧһʱųƻʢ˵Ҷ·Щź˵ҴӷһϣҵЩأʵҲûȥˣûдǵ԰ԭˣǡλġ
ѾܹˣȻǵȻԼݸ־ˣŽԹ㲩
ָϽ̾漴ʾԼǵ;˵׼ȥհհҶҫԴûκʹ˸ǣȴշ˿˵԰ǱߣҲѾˣֻʼδлһ챻ͷǰȥһˡ
˻һ˵֣ҶҫҶҶС֣ȫһշ˵ˬ죬˵ȥ϶ǾȥڻûݣǵôˣҲûô˵԰ôշ˾ͻȻȤˣҶǣĸ׿Լһۺ漴̾ϢֻүڹٳҺôҲ֪طˣηڹѾΥƣҪҡǣ͸Ŀˡ
˵˵ȥԭշֻڸпҪȥֻԴЩͿת˲֮䣬һĽ顣
ɣСȥһˡһϾǳ⣬ǻķѾõĵطһͬȥҲиӦ
Сոһˣ㱣֮ǰԺҶС˵Ȼշ˴ԣʱʶطԵҲȥ
СķӦֱӣֶʱˡҪ˵ϴܾ͸¶Ľίõ鱨ԱΪ׳ʲôСѾͷٴ˼ȻûҲûϣϾ֮ǰæءһת±Цݿ˵˶ˣǾسûԶĵطʵڵĲȫȥǱ߽֣ؼʱܱöҵ˾ˣ鷳С
ҶСֲһĿˣҲûע⵽Сĸ΢ɫֵ̾ȥ
ȥңĶӣĶθֻһ涼ϳͱ˵ˣշ˺˶һ䣬̶û˵˵ˣǽ𣿱ϵȥ²ͷͷѡ
ȥ԰ҪǽǰɣңշȺ͸¶ģѾķϣҪǽƺ԰˵һ֪
۽۲ҶµʱȴλѩҶǧͬ¶죬Сҧ촽·֪һЩʲôҶСǿǸͿ
ڲٲҶ𣬷֪ηûؿһͰշ˵İ죬СһˡǻķϵҲãµҲãֻҪȥҲܹλ̫үˡ֣ˣʦү˵ѧмƶԱΪӹЩѣͷõ̫үڵĸҴǶ߶߶伸ҲøοοЩˡ
ҶڵںأҴļǮ£ѹû뵽԰ʲô顣ֵҲ֣ϾҶҫͲǹ۲ӡҪܣҲûû˲ǣ
үô˵Ҳô˵СʱҲԾܾȵָȥججߵһٷ꣬ȵҶ»ط֮Ĳɵһͷײ˴ϡŶͷվǷͻȻо˰סԼļ
˵£Բ˵Ҷ¶һ٣ż˵Ե飬ҪԵġ
һϣֱ벻׾ͲֻһС˯ˡֻһ˯ò̤ʵ̫үշȺ̬ȣȻε԰ֻһȴֻǵüҵƬΣϪϹ԰ǰĸߴΧǽͷɪһԫϱڣ̸ڵĴ٣һذ׹ǡŶͷȥϴֱñľˮŻع
ܱ˹Ūʲô飬ˮڣܲڱȵѶԸɣ
ԴӼ־ԽԽٲǲԼĽηˡһҲϣе㲻֪ܣ̫ϲָоԣ뵽һ˵̬ȶ֣ǣƥ֪عݺſڵȵʱǡǵһˣûκӡʱͬʰͣһװСҲǣֻһˣСѾͷһſʵ֮ǰ˵İأ
ûԼرų֣СѾͷ·һ˲һڴӣЦЦ˵ԣС壬ȫˣܹһʮС
ߣ
Сӱһȵ֮󣬼Ҳ治ǲѧûã֣һǰͷΪسǹ涨óһǰһߵòǣ·˵УٶڴǣһʶСǺеĺˣսǿ񵴨ϵȥˣʱúܲ׼ڣòѹٶС
ʱ޿ΧĿ⣬ֱ˸ߵĳˮţһӼʱѾԲɱˣӲٶȡ뵱Ҷȥ̫ƽ˹µʱȻҲ߹·ǰ̣ΪܿɽԲʱ·ƵģеӡﲻͨϪֻĹٵԶֻЩֳ磬·ֻżżˣԵ
ֱһС·ǡǴɽǰƹԶԶһƬʱһס֮ǰһ·ٶȲ죬һ˲Сľƥʱһ˻ͷּ龰ִ˸Զȥ֮ͻȻʵǰ԰
ûӵһɾǣСѾͷǷʶ·
СһعҪԣɿ˼شΧɴ͵ûʾո̫صǸ֮һȵسһĽȥҲƵ̫ɴôۿѾΧǽԶǰͷСôפͣǶ·סƵһ룬ɴһȲȥСԼһȦ
һȦϡǺŵĵطȴﲢûԼеʲôֻǼ򵥵šƬ̾ǰȥ̽ƵŤŤǰɽţ۾ͷˡǿȥ⼣̫ԵĴƹһǰ˵ϣ


ڶһ ʯ
ʲôֲǴʿһ¾Ť
һŷ⿴ƳĴһȻǸᣬҪǣǸͷϣһȻɼĵۣǽжˣ֮ǰֻϡ˿Χִ˿̲ûĵطȴֻţ·һܾͺبǰھʹ¶ģժһŲݣ˲ϵĻҳ̶Щϣƿš
˵ͷûʲôָ֤СΪ
һĸ֨֨ⲻ֪ûƿţԼǰչǰģ²ĲԫϱڣĴֱͨŵϳ˲ӲݣҶǽȴһлƵΡȻһ룬ɴôǣֱӽ˺ţʱȴŴһ죬Сͷҹʱ򣬷ڶż
ǣǰ˴Լһ֮أ־ͿǰͷһţϡǸ԰ǣͰſڣԼֱڡûˣС԰еĻԵ£ľȴдУмһСϪУ˵ƮźһҶˮûжٸζȻӦǵˮĻˮһͤӵʱһվͻȻһ˿ĸܡ
ӲݴҶأܻ԰ңصĻȫήˣľдУ⻨԰ͤӣЩ֪ãȴºۼΧǽûüȥι۵ЩլȴȻܿóӦάɵġԣ֮ǰǰǱ˽֤ݣ뵽ݸ־֮ǰҲû԰һʱľ͸ˡ
԰һߵһڳȥִһССļеֻǽ˺üšһŽȥͷԺӣݻȷһⶼ֮ǰ߹ĵطһҲãŴҲգȫܿһЩɵĺۼֱʱɻѾﵽߵ㡣Ϊ¶ңôҲӦñˣûзƻһֱ˽ɣôһ£
Щ벻׵ҡҡͷֱֻܾСųһ·˳ϱǰߣٴδ֪ٵ֮ڿޱȿǰԺƵǰ̧ͷȥҶʱֻɷдĸ֡ʯ۾ǱС˲ֹһŵʱһӵɴ۾
Ȼģ˭Ȼܵĸ֣
ʱֻһ㾶ֱǰȥ߼ܵôźȻûʱһڼȥƣ˫ֻûţֻһٵţ
ͷС֪ʲôʱҲ֪ǴʲôطģʱվԶϵıзǿҲ͸ɴطתȴǾֱߵǳǳļ̨ǰһƨ¡̬ȣżɽ⣬ȻոմȥĶγķ·Լ֮ǰûǸҲûСֹԹԵʵôģ
Сɫ΢΢һ죬ȴûشѾ֪ôˣ㲻ַǽ˰ɣ
ҪܣСЩɫصһۣôһǽûʸ˵ң
´ˣҲǷǽģǹߺŽġܹߺźһ飬·Щ΢ȴЦеģңһǣˣںеľͷ
ɺŵġСʱĿɿڴѵţ
ʶСոûƵţҲûǰѷ֮ǰ϶֪ˣʼ磬ָźãԼǰԺЩһʯ棬˵ûﲢʲô궼ûˣһֱɣάʱǿģӦǲԫϱڣǵˡŵͱ˴мŪˣҽúס
һشȻС֮⡣һֱֻΧû뵽ʵ鲻пҶأȵӣѾŬάֵĽҧס촽ðβŵ˵һΪͱˡ
ֱʱַſʵ԰Ĺ£ܸܲҽһ
վƬϤİĿտУСĬƬ̣ŲȻĽŲǰȥͬܲһſ˵ֵĵطĳéʿۼһأȴ̸ʫģ̸Ц䣬ֻҷ𡣡
ֵһСĿ˵΢΢һС˵Ǽ֣еϤе죬˿̲סʾ֭ڤ˼롣ãֻԼһʱȻѵľˣǺܺã԰ܲǼϪ𣿺լҲҼǵڷᵽüо԰ӦǽҰ԰ţӦû
˵Ұ԰ҲڼϪسǱԺϣǱ׳ƵıԷСǶЩʣ԰ҪĻסġĳ˼ݣһʫĻдģеıĶһдġıߣܶƽ£éһġĻеʫеóԱɽˣҲб˲ݶٳʧĹԱ
˵λãֻ漮Ϫ꿼ʿʱ򣬾ͲԻݼȥģҲǴСڻݳģֱܶʱ򣬷˼ϪլڻݳòҲ԰бֵıԷʱðġڼϪլȥĺ٣Ͼｻͨ縮سǱӻݳ˳ˮɴﺼݣ꿹ʱһӣʼն԰
˵ϣֻĳЩͲǷӺʹСˣˡ
Сȴڼ˵֪ζΪ޺ðչ֮͢˳һΣɻûȺԾУɱΧסҰ԰ŮȫҶӷѻʱŵ֪˴٣ͰѸ׵Ѷ·һé£Լȥܻˣǵʱֱѧʷʦȥ˼Ϫһͣ顣ڼϪլҲǶ˵λϪƴά㱣סˡ
ֻ֪ھ֮ԾڣҲ뵽¿ܻҾ졣ɽҪĶѺѺȥ֮һ֪Ȼϴ˼Ů춼ץˣʵֲ̫֡ûݸڣû˵ķݡ뵽̫үζе뵽ŶʯױʵҶ뵽СĨﲻ̫ү˵ʲô
˵ǰǰӶ嵽Ԩûƽ㸮֮ܶƷڣվƽ


ڶ ˽
ˬյգյǰԺ֮УֻŵӰСϥɫ㯣ȴ˫֧ϥͷ˺һ֮ͻȻôƽƾ̫ȫ
Ҫ˵ںܣֻʷ϶ӡںҲǺܸӵġһʼǴӷεļ鳼˳Ϻܿȷʵе㹦ͣǿݼ̹ˣǱȽֱ̰һ覲褵Ŀ󷽲ų¯˳ֲͬ˵ôһֱ˵硡ĴѾӦкüĺܣӦøˡ
Ϊܵ⵳
ʱ˿ֶ̧̣̫⣬ͻȻ˵ãҰ⣬ͬõж٣
ӦúܶࡣééĴȣȴûܾºá߶ϸΪԩʿֻʵ棬ڼңұѹƣ޷ƽ֮˲ȴûа취ͱȥ
ߵ˵СȻʶ΢һӵɴ۾ι㲻롭
⣬ԼмＸԼ֪ⷭѩ֮飬һСţȻûֻʡ
۽ƳСظͬʱЩʧı飬ż˵ǣ룬Щٻ£Щˣôһλտȴ⵽һ³϶ĵƽ̫үǰᵽ԰ὨӦùûͷҾױ˵ףҶôͷȱһ
ɺܶ˶˵Ǹ̰٣û⻰
бһСȻԼ˵һУЦЦ˵Ҫ˵̰٣ѵڹ̵ïͲ̰׸˸ѵʱ˵ˣöʮһ̰ģȴø̵ҷȥ̣ɼ͢˵ּףõȻ̰ˣҪǣʱϼҸӵ̨ϵܷŹʱغѾɴˣҿ춼ˣ߹
⻰û˵꣬͵ؾֻСǰֱưµʵʵֺֺЦʹ⿪֣˵ֲڴ֮ͥ˵ַɻĻαôţܿͷ֣СΪֹ治ĻǻʵšһʶСѾͷĿʲôϢ˶䡣ȻҲܿһOO@@Ķ
˵û԰طǽأҴֺܲԸⱻôײҿСӣȻҲͬͷǣعͷ˿ã˴ԼСѾͷֳǲûָһָСЩԥǶƺԽԽֻܰһᣬƿֺһµȥȥŵʱΪᷢ֨֨죬˭žϢؿˡ
ֽãȵһأ͸о·һӴӰ˺ҹһͨĳζۿȥʲôֻӰӰ´¿ΧһƬžֻԼĴغ֪ߵС±ԼҪţ밲ο䣬ûóóȻ˵Ϊŷ죬Ѿ˳ټǰԺСʱЩǣƥ
֪ð˵ΣգҸط˩һµģڲ
ףҲû𣿿ԺƥһΪõͬˡ
԰ôҲǴˡҲãȻͬˣδҪ档˴ЩҲ˵
뵱ζ϶ҪѴ˵طʱǮĹͣȴ뷴ԣ̴ֱҲһ԰ܹǺüһʹɣܹ񡣡
´ȥϪլɡüˣѲɳоûһ˿˵Ѿˣɺѩƽȴңңڣ
ڵһֻȫԼʮͷһɫȻΪǰ⻻ϵġǷ߿һӣƷôڷС̨ϣ漴ʼ˾ؼݡ
Σƽ޹ʲ˹ݣСԱ˼ۼǼֿ֮ʼռģ棬ʧɵᵽڻ˵еӰºֱܶ󲿷ʱ䶼ֱط칫ڻݵʱһ£ⲢԾ֮ǻΪ䱧ƽ
̰٣վ覲褣ο󹦣Ǽξͷһݣչְ񣬿ڵ֣ʵ̫ˣ
Ҳ֪˶ãλǰݵ˷ʰ˶Ȼˡֻ̨˵εεᣬƷǷǰԺ룬Ȼ԰п·ķޡǣ֮еȴûпųȥ
վڻ谵ͷȥڽеСȴֻСѾͷѾԴ˫ֺ˫ϥ֮УԼԼǸƣ߰СѾͷȫͬ룬ûǰȥ˵ʲôǾֱѸոսŵȴŸߵĴŻ򿪣Ϳ·һ˽ռڣҳǹ֮з裬ͬҲԭʵĸֽ
ת뿴ȥǼ֮ʵҶȣȴûҶһհסȻ˼Ƭ̣漴ʶǶʯĸ֣֮ǰԭǹͷġԭӦжģʱ˿̵ȴĥȥҲ֪ǵٱΪǺʲô⡣ʱ˿̣Լ𣬺ڼξʮ꣬ӸѲϰչ٣ڼξʮꡣ
ʱֵغ֮ǣĹȻҲõ˿ʱ
ֱߵλǰַһǻҳӣҳʱ䲻ȴͷ˼֡
٣ԩδѩ֮޽𡣵ʲôͣȴң
⼸仰̲סΪ˴󵨶ࡣǶ˶һһּ̲סĦ÷ͷҲص˵ţ޼ȻӦģ˵׵Ļһ֮ؼݣûʲôáйӣһô죿ҷӲǰͬУӦòΪͷһġѵҲ͸ոհݼЩһֳûվ˵
֪ʲô
С˲ᣬ֧վֱ塣۾Щףͷȴø߸ߵģܹӣӵЩΪľګʵú硣λӣָΣʱ̶¸ԼļһܹվΪϴˢСģ껹ΪҡУ޶ȣ𺣸շһ٣ǸܼӶѡںõŮΪζ裬˵ǳãû꣬Ǿһˡ£ԼһվܹЩ֮ǰٰʿûгǰ
ֶʱЦˡСѾͷ˼ʵǼ򵥶ˡֲ֮ǰȥɽȴûͼȥӴԶԶġڻǰݼҾǽʱɲȥԭڻģһǣٿȻתôֱߵСǰ
ôԼأվǲվ


ڶ ҵ
Ȼշ˱Ÿ԰ػعʵأǴӷǽʱ򣬻վǰʱֻǶͷ˼ݵʱСһֱĳ˵Ļجج֮Сʱ˿ͻһʣܵҪϣǰ˫۾ȴܹ͸һһ㣬ͻȻı⡣ֱ˫۾þȫųһ仰
ûҵ
ѾµˣСشֻ̲סЦȭֱҶͷſ˵Ǻãȥɡ
־ǾֱȥСʱסˡһŰ׷ȥѾһ̨ףæôţŴҴ׷̨ȥǣȵ־Լȫ֪οڡ
ΪʲôʵôܳģΪʲôԼҶңΪʲôԵΪͣǺͺһ
˼Ҷʣʲô۰Ͱ͵ظȥֲͣʲôˣ
ˣֻǾã췢е࣬ԸʱúҲ˳ҵʱúͷҲص˵һ䣬̶ͻȻͣ²ӣͷһãʯҶԣ͹ɵشȤܲú֮飬ɷر۸Ůպϣһ쵽ʱҪԸ˵Һ⵱һõڡ
ҲոֻҪ׷ʣСܻܿЩе˵ǣ˼ķһܵʱ򣬺俪һݡȹЩµģշˣҶ£Ҳֻ߻бˣܴķ濼ǣҪĵһ£Ӧǰö˶˵ͻߡϾѾ֪ùˣԼҲҸطһ顣
ˣ÷ǽˣǴӺߣֻϣʿ˵԰ΧûЩ͵֮ƥû
С˿Ҳȫûȥǽֻһȵ뿪ԶͻȻʵ֮ǰ˵Ļģ
ʲô
ǽ߹ǰġ
Ŷ˵㿴ոյİݼѾˡĲźãܶͱƵˡȻʹŻ˵̬ȡ˵Ҫ֪޺õж٣˾ж٣ܸࡣҪǣѾˣҶͬͻŴһǧһ򱶡ԣ˵ֻҪһĺҲͻŴһǧһ򱶡
ʱ˿̣Сֲ֪ڷԼǣ뵽֮ǰֵ÷з˰˿ǹʹʵôѵ£㶼˵ôף֮ǰ˰˿Ϊʲô֮ǰү˵Ҫվӣȴ˵þ͸ã
֮£Ȼ򵥣˰˿ܼ֡ڸãǸˣ˧뿪ȥҸͷܵŴµ˸״ˣ
ڴһ䣬ͻȻûϢŲûˣתͷǡǿСվɴ۾ʼ˵һƹذ෿ʵûҴطֻҴʱ䡣ҶҶ˵ذ෿ûôһˣϢƹ٣ȻһյķȻʹӦˡ֮ǰ˧ǲ缸͸̲Ͼȥˡ
ĩˣܽ´ʣ֮һζ֣ûƨáһʱһʱеʱ򣬴ƾһС
֪ķСұ˸ݴʣ֣õΪĸСţǼֱСǣ뵽׺⼸ʹĹ·߼ȻԼһ׹·ʫʹéμ˶ΪԩʹкܶΪƽǴ׵ĻһΪƣʱʲôûáǣִô
еԼƥȻֶʱһͷһСɿһɣҵȥԼһȻ󵽺ſڽҡЧ˵ȽϿ졣
ƢСϰˣʱ˿̵ǰڵ֮󣬳԰
ȵһߣַűǽڣ³һ̶ųһΥ֣
ܡݼ̹⣬ټ̷ڡ࡭Ҫܹ缸꽵٣˵лһúܶ࿹ķɡͺ˴ˡǣһһֱֻզզСѾͷеСѾͷȻǺܵŮүʵ̫̼ˣֻҪС˵ҾûʲôϢˣǻûۡ
ȻΪ˴ΪСֻշˣ˵Ļ̫үȻһ˼ǿңҲλѲĳ̬ȣڴ˷ǰݼˣǾ͸Ӵһ˵ʶǵõڵϵನ֮½еģĻʹߣȻǵһףֱѾչٻ֮꣬ɱΣǱǣģõ
Ѱ࣬߹ѳͷžλֶζܴȴֺϲˣŪıƵպ׸˵ҲܻŵʱƵ˳֮⻹һһ֮Ҳ̫⡣Ҫǣžڲ׸
Сģ˸дѯһڻݸһĶֵϣ䵱һߵĽɫֵ񵴨ҪϢĵڣûһɽػȨĺûᣬִһҪպãȻֱӽȥˡ
һֱͷ˵õõõַվֱӣߡȻһţͿСһǣһƥȻ԰û˲࣬ͦʣƥûӰˡһţһǰȻûõĴϹҵʱСͻȻ˹ȴֻǰض˺һŲ̫ȷ˵ôãкƺͦµģٲмʱ䡣
ҿٴε˵漴˼˵˵еһŵܹп˸ɾ䣬ӦһѺõþΪֻһǺõġ
Ҳ֮ǰõһΪ
˵žͽٴιȥ漴˫ֻСٴųһۣȴǿ˵ҴҪǻͷѺ
ܷǽ˼ҵȻҲܡ԰ܹһֱάֵڣԼ̫ġ˵ֲĦ°ͣǻͷȥһ̫ү԰ĵ񵽵˭ǶǻںңֻǻݸãЩɴ˵صˣ
֪عݵһеſڣҶСһֱͷ̽ԣֱƼֺСһǰһˣųһȴкһܵ˽һžͷϥǣ˵ˣ㣬˻ˣ
֪ȥôĵطӦκ⣬Ҷ¼ʶض廨룬һǰЩ˴岼ֱһͷһӣֱӣƼһЦһףֱڵȥˣջĿȥСⲻֻһۣͿǺ׵۾ҶСҲ˸ʱɺˡ
⵽ô£һЦŻһȴȻ޹˻


ڶ ֱŤҶ
˵֪عͬԼңжҶ鷿ͷ꣬˼ҶšǣСҶҫȴƫƫ鷿ֱͯӹȥͷ˵ȻһţͿڵҶҫݺݵصշˣǵһһٵ˼λһ㶼ûֻؿһ
ֻˣҶҫų˹̶Ͷշ˻Ȼǰһק˵ͺãº
ү
ܾôƮƮ֣Ҷҫȴ΢΢һ漴ͷҲأԹԵض˵㵽԰ΣҲϾϽΧ֮ڣǻķˣù֮мҲҪúɡߣǳȥ˵
ֻûüش𣬾ӲǱҶҫϳݡʱɿƳշһۣ¶ͺοɵԴЩͿֻ֮һԵҶڳһɵȿСճվԺ룬ҶºҶСߵʲôȴַ֣ҶЩľһ˺һһŲǰȥ
СʱҶҫЩȻؿһ˵ȥ͹ȥˣԺͷĽǣ£˾ͽ㡣úϴһ£ٴȥ
˵⻰Ҷҫ첽ȥֳ˳СּҶСֺɵԼֱƣҶֻζһֻۣ̯˸εƣ׷ҶҫȥˡȻ벻ǣҶǹ鷿룬ֱ˹ݺ⡣
֣ҲǵͷˣҸ徲ĵطүһ
֪ҶΪб֢ëշ˼Ȼˣϸʳ˵Ⱦˣ¾ʲô˵ġɴʱ˿̣Ҷҫǳ̾ӣټԼ֪Ϣ̲סҲһݵĳ嶯Ϳ˵ɣͷײ㣬Ҫǲ⣬͵ҼСü
֮ǰ˽һΣҶҫ滹ûôȥʱЩͷƹһ˵©죬Ǿ鷳ˣڴӦᴩغֵңҲûŷҲãҲãԼʱǲûɳӣֱӽ˺Ժݡۼ֧ʹ𱦺ȥƣһƨ֮󣬾ܻ˵ô飬Ȼô꣡ǾûǸǾûǸ£ֻǾ첻ʵ
Ҷ˵˵ţŷ֣Ȼ֮ǰǱúˣֲЦһ漴ǰο𣬻ô˵ҲֻҪţɺʱ䳤ˣȴֲ֪Ӻοڶ˵
ô˵Ҳ֪ˣ
֪ͬҵúܣСã⣬ΪҲúú
Ҷҫٴ̾һֱܶʱһֻǸţʼԵһ档ƽĶۣ˲ʲô˾ӣ̰īܣʵˣЩŰô꣬վǿغһһ졣Ҫǻֱܶݴ˧Ὣ˹ʸϼҸӣ˵ģ˵Ҳ컪ͤô꣬οˣ˵ףڵʵﲻʹ졣
Ҽҷ˾͸Ҳʹ죬Ҫ˵ôСѾͷҶڷ޷޲ƽغһ¶˺ܲ˵ı飬֪ǼֵܶƤӺǳ׸ƣȵͷߣﻹͨˣ˵ʵ˵ͻӦһҰȥסܴѧҲãҲã˵ҺǸϿ˽ʿ֮ǰ׺С˾һѡ
ЦؿҶǱԹǷйͻȻãҲλͷЩЩϲ˵󻰣ܶʱЩף˵Ҷҫһܲˣܹһλһ֮ʵ
ԣ⴫ߵʱȥһС;ƺ룬ټϲϺü¾ƲˣԸ𱦺ͷҪ˿̶˹󣬾ֱѾʹ򿪣ǳǳһ룬ͽƵҶҫǰ
ҪȾƣǾңȡ˵ſǽǼƷеǣҪֺȵ÷ëǵʱҿɳԲ׷𡣡
Ų㣡޲ڣͲû˵֮㣬ǻʶ㣡ҶЩƵؾһԽջ𣬡¶ֻԼ۹⣬⣬ȴôġҪ֪СǺõŮһ֮󣬾ͻѸôȫãĲ˵ȥݼһ£ܿ԰ɣ
Һףҵ˵ҪͱץסСˡֲһ仰ҶҫʱסˣΪǳǳһƣŵ˵εʱ򣬾Ϊһ仰˵ͱ˾סŷƵ£ѵˣϾʱҪǽˣǾ֪Ҳڲõ˵ͷˣͷ䡣ңʷҲǸУһ֮
Ҷڶʱˡٴιཹһȸ˾ƣһĨ֮˵Ǳ֪ˣҲֻܲŲʣ
ΣδţһԾŶĪҲӣȻʱͬաֲɫҶһñӣɫÿ࣬ԼҲתˣͻһתʵ֮ǰ˵ʱᵽĴ㣿
ˣշҲˣһᵽշˣҶҫЩû˵ӵܲΪСںζΧҵʱĸӼܳȻͷųϢ˵ˣ˵ҾǿСǹ˺ҲδԲСŮҵνܲúõŮôίɣڼϪôЩͬͬ壬Ѳһ˶ûˣ
ֵһ֪շ˾Ȼһ㣡Ħ°룬ȴòϣҶҫշһԵȻȺЩ˲õĶӸʺϵСļˡֻͷ㣬Ǹٹ̵˼άСѾͷʹУǷܴӦʵȷǣʾ֭οһͨƵҶ𣬿ջֻολȵ
ڱҲһݵȴΪҶһƺȣղֻЩ΢Ѿţ֮ŪȥţӸλҶϣŽ鸡ߵűߡʱͿںͽֹ
ƼСһվñֱĿ֮Ȼ͸ɡ
֪ͷ벻ܣֱ˫֣ѹס˵ļһ䣺ˣµΪֹ
ǻˣܼʹѾüˣǽ𱦺СӣҲ˵¼𱦻СϾԴ̫Ȼȴ̲ס˵СˣҪ
õģ¿ɲ֮ǰЩһҲɵġ˵ͷ漴˸ãͣ൱֮ˡ


ڶ 
԰֮ںܶһȻŵ֮ǰغͻݸֳ¶ˣµĺЧӦʱ
֣дһ޵ţȴ˭ȥŵΪᡣ˼ȥسûʲôӡ󣬸̸ʲôլ
Ϊլ㹻㹻࣬ڿĸ˰æϴݼҾǵӹġԸȥæģȥԸֲģԺһطԸⵣεģֻƼȥЩ££͵еģƼóΧԼϷĸǽơ֮ܶЩĺǣȫĿĿԼȡ
ԣּʱλݼҾİٻЦŴкСιǵɢ𣿴ҶòⱲӾûôй
ϸͱ˵ĽĻˣСһͷһ鷳ǡЦЦ̶óһûзڵŵ˹ȥһţ͸ȴҲʵˡӻɽ̫үҲУºĲͬϣŵ˾Կɿ˼ȥֻһϸܷ˰æ
ţ
Щ죬ûڣȻʾԼ㿴ȴ۾Ц˵˿ڣͽ˰͡
û뵽ôˬ죬͸ɴֱ˵˵ţҪʮһ³Ǻ÷ֺõգ㼯ǰȥݣûУɽ̫үȼλһǣͷ¿¾Ҫʼﱸˡ
ǱˣҲ⣬Լ˧˾ܣݼ̹ô꣬Ȼ֪ݼ̹Ȼںս֮꣬仹вìܡˣʱ˵еʱݼ̹ڼž˵ڵս⻰ֻһ֪Ҳܹ⡣ϾҲѫݼ̹޶ԣ
ЩʷԹ٣ֱһȺŵѪζͻһϣ˺÷Ĺ
Ұɣֱ֣˵ؽŴԼУȥһ
ֻǺɽ԰Ǳߵ̫죬ڣҲǲЩˣ̽һ̬ȡõĴ𸴣Ȼϲæлû뵽ǣƵļ
ҼĶ˺ܶ࣬뵱»ĳŻʿ̫СˣԭҡͷԶʥʱȴЩϴ˵£ʵڲף˵ˣһߵĸԸ㻹õ֣٣ԩδѩ֮޽Ҹһˣ
Ȼһ䣬ͷΪ𶯣ȻȴֳԼν־ôһ£²׷һ
Ȱɴ£ȥ֪ع鷿Ҷʱɨһ磬ŻɫһڴӦȥŵ̶˵ݰٻ˵ʱ׷ݴ˧׷ɱܻˣõʱ򣬺˹󣬾Խ嵶˸Ѱֵս»֣Ҳһҵ͵
Сһ˵ˣ̲סʼʩϣһҶҫ̸ʱ˿̣ҧס촽˵Ǳϲ¼ݼ̹ҲиսĽ죬ʱСȻǵЩ£֪͸йԵ֡緢㶵ʱֻҶҫͻȻʵҶ㣬֣ﵽ˵ʲô
Ծ󣬳̬͢ڿʣ˽˰ӣȻҲûдͼᣬɥҲԷģݲ𻹰һ̫¡صĹܶݹԱ˼ĺۿʮһ³ļվҪˣѾȥ꣬룬ôҲӦϻڶ𣬼ǰȥһ¾֯ɣǣ浽ٸ
һ˲䣬Сֻú٣һĸü졣ԲڣҲںЩνֳˣǣ׳ԩδѩ٣ȴڻġ뵱Ӽշתӵ֮Ҳ跨ȥӴٸ׾ղʱԸҲĬĬϷĳǣ˸ʫԩϱ࣬ɾͬ˵Ǿ׵ĻûʲôƨáģֻǸԾеϢ
û취ţһŴݵĸףȻгһջԼԼǵһˣǰһαǿͦɺһȴ¾ʫԼҪľŻˣ
ģﲻԸմƫƧأһ£˸ᣬҲ˺ܶණһݾ˸ڶȥݣɺ˵дţĹֻڣ֮أֻ˵ĵս㷽֪Ȼ֮ǰ˽̨ĹȴֻڸһͣͻؼϪǰһΡ
ʱ򣬼ǵȷʵлݳĺüԱӳ˼ĺ
ǡǸȥļգٰܲһΣδԸȪǰο
֮⣬Ҷҫ־ȻڳﻮʱЦˣˣǹɸ˾ôزסҲءͻȻһ˷ϣֺǺǵ˵ã֣ûп㣡ʱҪʲôֻܿڡСҶô꣬ܵʱҶŮɣǲɣεܰɣһ˵ġ
СͻȻ˫ס죬ֻʡڵ֪ʵͱʾæ֮⣬ү˵֮óɴˬ̬ȣȫ֮ǰѹû뵽ġȵֹס˳ҭĳ嶯ͨС뿪鷿ĳ˶֮󣬼շݣҲ̲סˣ첽ǰȥǻС
շ֪Сӣûʾô¡Ȼʧ̬󣬸ӵС͵˵鷿͵ЩдŸӧȥţǻݣ¶һ˿οЦݡ
ļݣܹӻ쵽أô¾Ǳ˹ˡʱ򣬳Щ걻ѹƵһʹ̧ͷԩѩӣҲͽˡǷЩǷ֮ϾʵʵģȻ
˵շ˷ŵݳСᣬ漴Цͷú÷һȻȥллСˡҪ֪ʹ̫ү˸ͷվҪġɱˣȥһ԰֮ôͽһʵ
շ˵СԥƬ̣վ˵ͷ뵽ǰֻüأԼȴʼûͳȥӡֻ˵ɣ͸ֳˡʾһԼûпȥȥɽɽҰһȦճַһԼķɵ׼ͷץһֻɽһֻҰûȻôһȴЩͷ
˼һȥȥҶȥҶõӣҶȴֱҡͷЦ˵ӦԼȥܱץҶС֣Ҳշ˿ס֮£ֻӲͷƤԵҡ
ǰʱ֣һûΪûˣСڳϱң˵СˣӴҰζС̻ȸԾһͿԼСϣҪ⣬Ұ
ΪѣֶȻ뵽Լص̲סʳָ󶯡ЩţɳǶȴæ׼ؿζӵĳˣȻԭֲ£ӵ»ϡһۣȥСһͷЦе˵ˣˣȻҰζ쿴³¶һ֣


ڶ ؼָ֣֮
С˻ˣ
ۿֱȥˣϲҪͷСƵȥСʱҲҡͷʾ֪顣ǽЩӡͷ˵ϴλɽʱ򣬵ƺҪ³ȴסˣ˵ǾԶҳ
ôһ˵Ҳһһγ̹ӹʱ򣬻ʹС³ûСǿ·ƶС˻ˡ
˻һһȫʮʮĺģﻹǵûطȥһ˶Χڳſڡռ˹ϼֱֺֺЦΧȹϲ˲˫ְ֣ѹͷӰøʵһЩ漴ЦСĻˣҲҪ˴֣˵ˣӺҰֲôƵģϴˢɾƤȥëȫǹ
ȷʵΪЩͷʹϵĽȼü֮ˣλֽذæЩɾ֮ǱΪͷ˳ȥȻȼ֮˿ɼ׿ס˿ڱǣȻ͹֮⣬ԭΧŵһ˶ʱɢߵǡǺԡСƵʵ⵽ʲô
ֻ֪ǵַ·һѺͨͨĶȻҲãСҲգȴһӹ˵ʱĻ䣬ֵǳŶ龰СøһһǸ̫ˣ캦Һ˺öˮ춼ˣ
ȻͼҵȴζֱӾ֮⡣ͬΪ֮ᣬСҰζֻ˵һߣС͵ǰһӣλ̹Ӳ֪˲ٺͨͨĸɻ˵ȴнֶˣ֮ǰڻǳԣÿ˶ùǺû뵽ˣС㣬Щöһ̣ˣҿ˵һԲ𡣡
ҪǻƽʱСͱףɽȴֻӣû£ҲʲôĶֲģ
ĺı̣ˣһҪǼһˣ
ŨصζڽɢȥζֳʱȴûһỴ̈ͷĸӡÿһ˶ֱƣؿһ֪ǳԲģֿζˣæӣ
ô˵С÷ŻһӾҪǰӣȴһץסѵ䡣ʱϺͽѾϽȥæˣǸУֻʣΨһһӡСȥһ۽ʣ̳⣬ֻɫĶ׺䣬Ӧ˵͸ɴֽ˹ȴζ˱ǣȷʵôһǺӵζһӣĵױ
ȵ֮аں֮꣬ǰõҲܹǡ߰˸ΪͿδ飬ֻÿ䡣ں⣬СҰۻ㲻ǰӣ֮ȴʽСҲã𱦺Ҳգÿ˶ֻۿ־ԼӴãȴԲٳֺյĸо
ɾʱԱһ˫˹ȥֻһڣǰδеζСüͷϴʱʲô߰ĶԹǴ̼ζܿͱĻζʱ۾һֻƬ̣Ӽ˵ڶ飬ǵ顭ԥȫûˣȡ֮ͣסĳ嶯
Ĵ֮£С̲סҲЩԥԥسһ£һȴֻҧһСڡǻصĴ̼ȣȻǿ࣬ڴ׷֮󣬾Ƕһ䡣
κûôͦóԵģ
ۿһ˫˫ӶԼʳԣֶʱЦˡпˣôҲڻһӼӵĿζ̶ִ̼ȣֻҪֻʺ׵ˣɳԵʵϺ󲿷ֳˣֻôһ΢ĳ̶ȡȵ̲˸⣬շҲİʾ£ֽͨͨôáȻļƣǾԲԼĻˡ
һٷڽ첻ҰζС֪⣬Цû˵¥˵˶¥Χŵ쾮˿һֻСͻȻûͷûԵص˵лл㡣
Ŵ£һֻʥСţûѣҿ϶벻¡ҪлӦȥл̫үݰٻֻЩȻڻ£ݵˡֶһ٣˵©Ǿ仰û´ݰٻ˵ǸŪϺŹ԰ȥʯеˡõڰһ֣һڴӦʱǰǼ䡣
٣ԩδѩ֮޽𡣡
Сʱ̧ͷֱֵܵ۾漴¶˾ģ˶ү˵ˣڣ統ҶҵŮͰѷ˵һ㣬ڵĺҲûʲô룬ܵҶҵŮҵĸ֡飬һҪһܱ֪֪ҵˡҲʲôñ˳ǰͷԼŮȴں档ҶһٵʱСڿԳеˡ֣ңҾʲô
СѾͷһֱԼ֣̲סöЩһ룬ʵϪլ˭סģ
Ҷ磬档
ǸѻʱԼ˵λӣ֪֪㻹ţ
Ѿ˵ˣʲôģС˵⻰ʱ򣬼ȲɱҲ⣬ֻüͷ
ȥûУ֪֪ڵ
ȥݼʱ˳·ȥ壬ŲˣʹЩʾҲͳͳ߶߶Ҳ֪ڸʲôӣȫǿҵƽƽͯԶˣûϢˡ
֪ܵĶǲɴ˿˵Ӷ⾰ֻ̲ס˻Ȯָ֮̾ߵߵ˿ĺ󱳣ͻȻ˵Գ͢ƲֹۣҪܻô֮󣬵֮ɼȻռ˼Ϫĺլݲҡ㲻⣬ҽװŪ硣ʱ룬֣ܽó档
ãС붼͵˵ͷ޷˵˵ҪǼͷڹ꣬Ҿ
ңǺ漮ЩôǱߴ˾Է⡣˵ͻȻ˼ʵһ仰һֱ㣬񣿡
⣬СЩֲ˺һӣŲ̫ȷ˵綼ûеĸоҲ˵ӣ͵ͦġ
𣿲üˣʵڲ̫ȷ˭λֱܶܲܰСȥֱǷܰɣϸС֪ڼʱˣμéεıʿĸܻϵʱҲֻĸͷ¶ⱼߣûмˣ¶˾ġ
ɣͷһȥȵǱߵϢ


ڶ ˭˭
Դ̫үƽĶɽҷֳһֲͬڴǰգڱҵĸ֧طϷǶ߶ˣͶĵҲǰ޾ػ߶ճȺһȥĴҲһࡣȻޱڽ˽֮󣬷Ȼһκܲں˵۹⣬ȴܲ⡣
үĳ谮СŮȴաΪĸ׷Ϸ˾ǳ˽ӵȥסˣ
ȻΪһɧҲǰȫ˳ӵ̫үȴһֱûƵġֲݣ׷ѣ¹ӣϷӹޱңһ磬һγţɻûţͿһ¼Ҵҳ
̫үɽС
̫үָ㣬¶Цݣϴȥݷãʮ졣Че룬߼Щˣ԰ˣǹסЩСֱҴЩ쿴ҲһȫˣΪͷ˲ɣ˻ȥ̫֮үЦеֽһ͸˵ȥ̫̫ǶСޱ˵һСˡҪأͷҰ쵽̫̫Ƕȥ
ҺüΣڷϷӵ̻ԽԽƣǽ˺԰ʱЩëϴҹһΪҺͷˣүʹʲôȦסֱССĻ԰УһͤŵĺȻ뷢߰ףȴ̫үһΧһֺۣʹǰһЩϲðԵСѾͷΧۡ
ģСޱûѾͷҲԸȻϲϷҲ԰˶̫֡үΪϲؼ˼۾źϾ˵ŮӺϣδȢŮδޣûʲô˼ģֲǵȼٵѧ
˼ѾҹˣͷŹҰɡ
ôһƹ˼ңֺεͶˡ֮веģȴûź򣬾ԼַʳίʵԼԼһţŰСң漴̧ͷ̫ү˵˵лֱӶ˵ˣôһӣ˴԰ֵóǸϹȥϹȥ֮󻹵ǽǽ֮תԹƵͷתϴһȦǿǿң֪¶á
˭㲻ȥͷβȴ̫үֱ׳ǼƳ룬һʵȻѾȥˣҲ֪ˣδ㣿
̫үδ㣿
ԭⲻƤ˻̫үʱЦһƻ漴Ϸʵı飬֣µ˵ԩѽ꣬Ҵ壬ָ̫飬볯ְæ˵뵱ǸдĵģȻܾ̬ȣ׹·ʫ¶ţȻҲ˵λս˵仰Ҳͻ൱ơ
뷨ܺãҲܴ󣬵ˡ˵һ仰ƲǴƣʱ̫˷̫á⻰˵رϿңΪ֪ܻʵۣȨȫϲѴ󵶶ˣڼǻˣôûúòٳһݣЩڻݵĹԱǣͬǰʫдһƪģЧܻƺƴƽúáԼľ˵ίȼ߸ͬ顣οѾʱǨ׸Ѿ̨ˡ
뵱ίҶͬ飿
̫ү㵵ؿ֣֮һҵΪĲɣǺ˸ֵİæ˳£Ŵżʹ˵˵öԣҪ󣬵ЩеĻݼٻȷʵղСЩˣһ£븮ȵݰ٣ҲյܺõЧҼӳӺʹȻˣҾóӣ˳ﱸһ¡
һ£һ䣬õӣס漮ϪլģƺǴӺүλ̫ã˵ЩԺõѵ̬ȣҲ̸顣˴ƱƲһֲãȨ֪̫үǸʲô㣿
ôһ˵̫үʱɫ΢Ӣһӳֻгӣƫƫ磬ʣ˵ɫˣǸǸϵĨڣǸ棡Ҫһ壬Ȼһ¸׼ȫˣ֡ϾҲôЩ顣ǣƬ̣Цʵʲô㣿
֮ǰƤ֮ͬ̫үƤֻε̾һɣǱߣϣܹȫȨίңҵʱȥһˣʲô̫үڱҶžˡ
Ȼϱߣһʲô˵ģ̫ү붼û͵˵ͷ̸£ֱʾٰ֮Ѿõŵ֧֣ʱˣЧʾѣȻԼ֮ǰԹ˼Че̸˵غһӲȥԼޣ˭֪˺԰ŵԺſڣͿ⣬ȻǵȺѾˡ

үûü˵һ̫ү̽еͣҴСѼû˵ʲô߰ķϻȻȥʲôԺ˵Һﶼûա
׾̬ȶԼү̫ү֣ɫ͸ӲˡֺܷܵضԹ񣬼̶ͱ̫үϽԺӣֻúͷֿɬ
ֻûݣѾԤ뵽пܻ˭żݣϷǸӺȻѾһȦŮ͵ƳԼһ۱̴ͷȥ̾һ˵ʵأϴޱСǵ͵ĿţݵʮأʵֻͰѹŮ˾֪׳ɹĳ̼ѹͲ׷ȥ¡
ֻǴϣޱСһоɱСѾͷһѣ
ʵЩʱ˵̫أ¼Ϸ֮㿪˵ҼҶС˵ЩûСˣһֱҶСǱҲô˵С㲻ȥЩ̫ĳϣк֮һɢɢģܱڼұźá
⻰һ˵ֻ꣬ޱһ̧ͷüۼȫǾϲ⻰ģĿǣǺãȥ½㣬ʱ˶Сһ˵
Ůһ˹ʣ̫үͷϷ˲ֺֺЦޱ֮ǰոսȥԪݸǱ߲˺ü죬һ˵СѾͷﻹڼסǣʻŮ⿴ģҲֻЦеԱ߿֡ޱСʳ̼ҵ£Ϸ˷εؿһ
֮ǰǴŻǵģ˭֪㻹档һֱֻޱã̫ү̫̫ƺ˼үȴͬ⣬ǾãޱνĶСŮǵʺøжѣԣֻܾܻһԼ󣬡ԼںǼ£ү˶£Ǿ͸ˡҾŻǵһ֪ô졣
ޱӦûŭȻֻܿߵԹˣԼ˵֮󣬻һΪ׵úķëСѾͷ˵ҲСˣûֵܷ㲻õȥĨԼָ֮ܶ磬лң˵𣿻ͷԼٺõģҾͲˣ
СѾͷһƵĳţֶʱüģЩ˵ͷۡ뵽ǸԼĵʡλ˼Ҽʲô⣬һһʮѸԼȴֱ˻Ȼ󻹲ĵ˵ˣûλĿϸ׷ʣʹżֱˡ
ʱҲ˲ϵǲ̫ˣֻȰϵóƣϵƺûɶ£ҪӦúܼ򵥣


ڶ 㶺ͬ·
طԲһٶʮϪԲʮʱ򣬼ϪֻػʱŷȥءΪˣ˿ںռ⡣ݰɽһˮһֵأôĵطũҲʵôҪ˵ССļϪˡԣϪ̵˺ٷ࣬ҵؼҲ൱ˡĻ̣Ըڱòܶ˶ɴǨ˳ȥڽطֵĸط˼ҡ
ǣҪ˵ûĶõصϪȴ˲֪˲ȥ·ϣִװʶ;СȻ·ɲһͬ·ʿˣȻʶģС԰Уͨŷ쿴λ˽ߣ
ǰ棬һ壬ָ·ɽҪţܹ·ʱܵ͵޾ϸȻһΪ곤ֶһ䣬÷լǶʱָ·ЩȻ
ڡֻҶү˵ҲͶֻͷѡ
˴֮ܶصͬУ÷սȥ̽÷ܲ˲ͨ
ô˵ʿǻشҲû̫⡣ǶΪ졣Ϊͬѧõ֣ҲǳֲͬĳСϼμǹȻȥɿǵĳ˲񼲿࣬ŹԱһӣ޳̧߱ɽ󴨣;ҪȴǣƣΪʵڲֵƳ硣
ԣװԱͬˣȥ̸ڨ
˵Уһ˾ͬգȴԴӦԣƾˡԾȥʿϣ󣬾ͱ⣬Ͼμӻԡ˵Ǻ˳̿ѧġȻָӿЦõǣ˵֮̿󣬾Ƿ޷޲ƽ˵ضҲ̫ƳˣǽŸͨԽѧ꿼ֽҵһȰβСţȴڿ˵֮ϣҵԿвɱľںεأ뵱ҺأûвμӢ磬Ҫ
ͬյòƶԼЩ
°ͣȴһ㶼ûȻа뵱ʦүҲˣǣһӦͬеУͬԴģǷӦԵĻ˵ҲȫûҪ۶ѧʣҲ򣬿˼⼸ȹѹأϣͬԱжԲߣ鲻·ǲΪĥĥԼžƳٲμӻԣ
ӦȻ˰˵ܲյص˹ȥ˾ǾִʱСҲ곤ȴֻԱĳ䣬ŴԲƵȰ͵˺ˣλˣﻹбأǲسغȥҪľˣλ꿼ľɻڸѧ֮⣬ĵĿɵ൱
ҲȲ࣡ӦӲųһ仰۾ƳһԵֺװСԼˣʱЩϽǿЦʵλ͵ܵĿƺأ
˼ҶΪԼЩֿɲ붪ذըǰһתſڿӣϪˡ˵Ҳɣͬգ
СΪòɿԱ߿ֿȤϹϪˣֺֺЦһ䣬ʱܱҵرˮǺˡϿ˸ڵأ۽Ƴ޹Լһ°ﲻæƣЩûͲˣϹʲôֲãҪȥ֣
ԭ͵ܡӦȴ֪СڰֻΪ˲Сġֹ˹֣ûʶϪϴգһ֮ɽŴաȵֻ񲻵ֿСǸλ͵ǡ
С벻ڵģ¶ʱ˿ȻܲȥԹֶ£ֻѹɤ˵պľ
ֻǰֵʽԼϹ˸֣δ뻰һáȴλмӦ޵ľ֣ɼʱĿģ˵ľ֣ɼľߣ֮
һΣû˵ִ꣬˾ȻСĸףֲòϵ֣ʱ磬Ǿܲٲ·»
ͬȻҲܲӦԵĆ£һ԰ǻԣڸ·Ҫʲô˵
ֳһСֻɫһûŭʱһɡһ·ֻСۣҪߵ·ԶԶɽݸǣԣһγ;Ȼᱳʹʱֻ֣ͣһٸ緹·ȵ壬ѾǰĴߵվǺ޵ϼ֮صӦʫ˴󷢣ʫһףִΪԼ˸
һ˼ԼҪʫô죿
ܴʱ̫ɽԲǰݿ͵ʱڣӦԿڿҪӹŷ磬ݿ;⼴ɣӲͬǰ֪ҲýҲͺС˺ͷȥΪʵĴլǰСܵ㵽ֱӰУǰͷѾȲȥšʱϡһ죬ӦԾͿ˵ҵԴλأǽ÷үġ
ֻӦǼһ翴ɵһı飬֪ӦԾߵˡȻλŷ´һۣӲ˵ҼүǷ͡
һˣ϶֪ѶˣκӦԾԽʶһסţ漴ео֮ȴԾսҵ֮үµģүаТģܽҵȾ֮⣿
ֱּɵˡӦ̫ˡ֮˱˵е˵ҲһЩίһЩ򵥴ֱģۿһӦǰϣӻңͬһ仰ûϣɵбһԱߵСȻһ᲻ƵСѾͷʱҲ¶˲Ŀõı飬ȻΪӦǻá
˼ҶѾڳô̬ˣʹӦԻȡһ£ͬͺ͸ﻹԣϽһһסĸ첲˸ߡȵ뿪ҴլԶѾȫ谵ɫٿֺС곤ĳЩεǰӦ漴˵±Ҿ֮⣬ҪǸϻػͶޣ
ΣﲻֹһεСû˵ػٻжʮ·
Ͷ޴լɡ
֮ȵ˾ûбʾκ顣ȻûӧȥͷǺС֮ת˺üң˼ȴСֻ߲İ˾ܾˣֵС̲סԹιΪʲôӦǣ֮ǰҲ˵Ǳߴͷס˵ġһ˼Ҽխô죿ҲŲҪסһ飡
װǵһûһ䣬̶˵յˣȻҪúù۲۲졣
ת߰˼ңĳ޳ɹӿϲǣԷҲպͺѳǿҲףĸ˵˶ǶˣΪ˺ܵļնȻ跿һһͷ


ڶ ҹ˾ıʱ
ҹ֮ʣԱ㣬λү˵һѺܼаԣ˫ڴϣܺӦô
˵УһţҪ˵ѧʾԱãҪ˵ʣӦԲҲ̶ãĺͳ˽ﶼԣȻմ󲿷־ھҵϣҪǼͺܴӺǢ˵ʲôһҵġҾ硱˻һҪ£ϵͬˣԲƽʱĿֲ´
뵽͵ȥ˵пȥȽϿ׵ǷҪ¶ݣûȫãԼ¡ȻոߵſŵʱȴһӰȥһ۾ϳСʱֺֺЦ˵СȥҴլŻŻ棬Դ˿ǼһķӦڣŸյô
ȻҲСͷСѾͷһ˳ܣһָͷ촽ϣһ̶Ͷ˵ΧǽߣҲƣɷȥ
ܴǰ֪һ֣һĻȻЩĿɿڴȵعʱһۣȫŵƣȴû˳԰ջҲûޣ˶˵ǱҹɫУѵиȥı°׷ǣԵ˳ǰšʱͷ˿ţϵǣڲֻгһҲڣֻӲӵӦԲڡ
ƢǿںһӻңӦԼʱ˵Ƕꡣʼſ˵͵ﳤ֪Ҫ֪÷ôãȻвĴ治ƽڳĳЩѹ̫ҹȻ¶Ǵӣ㿴÷ĵ׶Ӷ̬ȣͿ֪˵Ĺˡ
Ҽҳأͬһ㣬ʮֵں˵仰漴ɫ˵Ӳ˵ǧˣӡ˵ʵһֱʮ֮ǰһ֪£ɺָ㣬ȥһ԰ǿдĶʯҶŸͬܣЩܼ¡
ԭ͵ͬˣĶʱЦˣ˵֮ǰҲȥ԰һӦǼ˴ˡǷйۣ÷ôãҲûһǽܳģ
ҵȻ֪ǴģҺС
ô룬ﵱȻ˵ոѡ곤ǰ˵Լȥ԰ֳһʵߵ󣬵ȻΪպһҴʱ׼ʵϣ»ͱƵ԰ͷǼ¡ȻЩȫǺˡʱ˿̣˵׼εѧԼѧ֮зѧ֯ȵȣʵΪʲôȥ𣿡
͵ܣ㵽ᣬЩϺôöԸģҡҡͷЦҲãҲã磬¾ͷкôһϣ˲йͷָվΪѾȥ÷ҡźֱ룡£ǵÿǶˡ
ļЩ㵵ӣóĻЩƫȴǿ˵£ʿȦ﷢˱Ƚסǣ÷ĶΪҲϲٰ죬Խ޴ȻҲԣվ÷û뵽÷εɱϵһˣﱲȻ˵С¡
СҲѸѶ·ϣȻԼȥˣ
ȴŽӦԡվſڣƵ˵ȥҪٰǾ֮⣬ǾͱЩ׸ϡλүṩʳޣҲеΪ÷ƽ÷ֲǾͺһӣֻֻʣѡȻС£ǾòվЩ˾ҪƵġ
ֶӦԵľļֱ̾ΪֹֻСȥװŪλӵѾ㷢ȫ۹ˣ뵽ڣܻܿƵùǽȰһ£ȴĺͳȫڶԼɫҲûóóȻ˵ȻȫԼӦԵɫʱˣӲһ¾һ˳е漴ȥ
һֱƢӲ˵ַ죬쿴˵
ҹ֮УҴլһƬԴӺ󣬺涪ѱѺһӣȵƽ˾ѾӪȳǰһТģ޺¡Ȼƾųѹʵͷռ漮صլ
ΪܵӺһģΪĸϺǻѾ岻ãֻؼҰȥɽݣҲǺܺ͸׵ϼңȺĸùɴͺͺϾˣȴ˿Ϊ⡣ΪλϪ֪زϧԼǰ̱Ĺϵլûܵٱ鳭ЩƲ˽صĵطֻ֪˲µİ˰ٶĶİþΪС
ʳȻǣȶʢʱԶԶˡ
СҹɫдʶլڣֻôżܼҲɢƣûа㵱Ҷʢʱڵĳͻ޶棬͸Ǳӻ𡣵һ·ҲǸ׵סʱȴͷŵƣԼ˵ǰ˿أ룬ķΧǽŻ谵ҹɫǱһ̶࣬С˷
ҹɫУһֻݵСèһϵһԾµأӽ˺ǽĴһΣԭֻԼԼ˵ʱˡ
⣬ʦүȥҵлһҸԩ꣬˴ԩվϴҶȳʵǸм
ϤСʱüͷȻŭģǺᵽǸˡμϪ壬Լүʹ޵ǰƹ𣿺澹Ȼһ飬Ҫү֪һ÷һɴȻأȻèڴ£ͼܹøһЩ
үܹô˵֪һοġֻ˵мҲͬΪ˺õգ
ȡЩ֪ߵغ֮ڱǿ֪أǶʲôһӣҲͻȥˡ˵ȴ£ͷõЩ²֮
ҵ˼飬ٰü塣ͺ˵˶һ٣ζĿ˵ү֪˭㣬˭ֻ˵˵Ǿͺá
Сϸ˵һ̶ͽλʦүȥЪϢˡ룬ȴûȥ̽ǸʹĵϸǼèԭءȻִ˵
үλΪڸвܶθű䵽Ϫģһʦүүǰ˰ڼӣ
ߣѵķ˲缦뵱ζζԺҵģѵˣܹʿΪһ֮γ֪ˣ˵λ˸е۵Ļᡣң֮ǰʱ˵ʲôҲˣǸճ̵ʲôҪЮң·һӺ󣬺ͳ̾һ˵˭ΪģЩûëͷûõľ
⣬СһԺĻΪȻôˣͷүϲοȴԭģҲʦүͷѧʵзǵģҲǼưٳһƵͷģ룬۾ͻȻգգ
ҽϱûװŪɽ㲻ɣ


ڶ װŪ
ĸܼҳȥ˺úÿλĳʦүʹѾ˺üƵüġ
Ϊ׵Ĺѫǧսĳƽ룬һ˭û̳кı£ûһ˹ƳһأһûϾˡڣҲõ֣ñӳ飬ҲûٶҸųܣÿοŶһˣõſɫ
ʱ˿ֺ̣ûзʡԼΣֻ֮˵ԼֺܺҲֵ£ǰбɱֻԼʵ̫˳ˣֻø׵ʵֵ̫ˡܹҧͦһӣ˵ͻתҲ䵽ӡ
ʱ򣬺ϡһOO@@Ϊĸ˵Ϊͨ￴ȴʲôûУȵĿڴʱ͵ͫһؿӦһƬڵĴ⣬ʱ˿ȴ·лӳճһССӰ
һֻѹ˴ϡؼǣֻֿȥСЩӤʣ·ˣһڴֽͱͱȥһͰѴֽͱһȷţԼҾûֵˣʱðһ
͵ݿֱ֨֨ܣҪ˵ʱ͵һЦɾһϡЩϤСŮЦȴëҪ
ܵġ׺ܳ谮ãһ߷߲һˣһǽ֮󲻼ӰҲ϶ˣ
͵ػع˻ߵؽеˣˣȥͷ˭װŪ
Т㩣ʲ壬бӦģ
˵ܹԺȥȴһ˿һİȫжûСǵһѾͷҴҳӣͰ͵˵һ仰ʱһվһƨɵȥ
үԺһӰҲûУֻԺһѻ𡣡
ɫҰףѾͷʹһĭС˵ǶѻԱߵнӡɽӡǳǳģȥ·ǺӵĽӡ
һΣ漸ûϻʹһĭһŭװŪȥ飬ϸ飡
͵ҲСģ˵˭һһ̣ѹûȥ룬ܹںԺʧ٣Ͳͨġ
ҺԺļɹȻҲӰ쵽ǰԺͷеλ๫С˳ȥô£ȴò˻ֻԺһ˶ССɧҲ⡣ɶΪϹһȹ󶫶أץס˼Ϫݵĳ˵ĻּĻǼú˸ۣ˸Сȥ̽˻˵пֵ
ڲͿÿ֢ˣҪ֪ⱲӲû˾Ҫ˵ܵҵģΨǸʮСϣΨһֵҵǣ˵ˣʵ
͸ԼǸС˳˵ø͸ţҲˣ¾͵üӿ춯ֻƾͺܵĽ飬̾Ҫˣ
ҹĻ֮УװŪ֮ͷ泩СȻԼ޵ĵطԼӡСŽȥһƬڣȻӦûͷ󶨡Ҳȥƣƾ֮ǰļķȥɻûߵӡΪĴǰһ
Һ𣿡
СЩûŵķȥȷʵӰӰ´һˣַ֣ջŵŵǰ͵ʵҹģ֪֪ҪҸոձһŽгô죿
㶯ʹСеǧ㣬Ͳϵܳȥˡûػؾһ䣬εѵȥǱˣ˼һ㣬˵˯ˣҺ˼ûţȴôͣ˵ɣҶʲô
˵֪˿СȴֻһҲ֪ԼļǣһѾȥ˴꣬ۿҲܹϴˢܲȥ̽һ̽ķӦһ£Źʵ²½ҳλ֮⣬˭
ֶ²˭ϷûʲôܡҪ֪Ӧ˾Ѿ⣬һбˣ͸ˡĦ°ͣ˼˵лͣѰ·˶֪ɼµжӦһҪˡǲ˳ŵ÷
Сʱϴû˼ⶼܱµ
õ϶ֶʱ˾񣺡ĿңȻӦʶģֻϤġϪӹٳʿ֣Ҵȫ죬ΨһһȴǴüνҲǿ̹ġ塭ԣҶһ뿪سǣˣӦʹӦû´ɣ
̫ˣСȴ˵˵ʦүܲµ˭
Ŷʦүˣգ۾˺һհ˫һ̯޿κε˵֮ǰڸǵƹ٣߲ûʦүڵϪȴôһˣӦǺյġֻȫпܣҲ²
ΪԭҲв²ʱ򣡡СЦˣɵ׷˭ʱ죬뵽ԼֻǵںװŪǸȥͷ׷ףʱЩ飬Ƕʦү˭Ҳ֪ƺǼϪҲصġ
ֻеճ̣ǼϪֻȴ̲סһ²⡣ǵҷԴ˼ɹܵûûӰǸҰɣпܣΪϹ͵Ϥºһ˱Եһ˺ɱŵһȥ˵ͨˡĴ㣬С˵ҲܹµòϣλƹٻǺзһ
ˣϵһҲˣ˯˵е鷳
վߣСͻȻʹʵιͲҵһʲô
˻һֶʱһ١Ȼת漴첽ߵСǰðβ÷ǳƽʵǰѺҷӵˣðү飿
ʵûƽСѾͷڴôҪ鱨֮󣬾Ȼ˼ںװŪ
ҼҵķӣҵҵʲôˣСջط˻ȥݵ˵ҾںԺһѻȻװҶ磡
ǲең
žãѾͷʵҪð̫ķգسһž֡»б䣬ɱԼӦһҵģ


ڶһ ǲ
ôһֱͷѵʱֻ˯죬Դ͡ˣȴ˯һ㶼áĪǣﻹʳԼǸû涼ϲġ׵С˵޸ףﻹǶ˼羴׽ȴһĸ飬ɺλĻᶼûУͱ˿ˡ
ôദڶЩͷۣˣиͬδı
Щϴ緹ʱȻȻЩ񡣵ٶʱӦһڣɱϺȥôӣŴ˾Сû˵ϪѾͺӴôԿ֣ھͲôçײˡӦԺôǸˣ˼ұֻҪܲվסš
Ȼû˵ҹǼĺүʹҴҸ˹˵Ȳ˺ͽʿϵ壬ҲĸʿžǾ͸˵ˣҪ˵֮ͻȻ¹ɽȴҪǿܶࡣͱүԼҾһţ㽭ĳ֪ԺѧԣԼλ˶ܿɫȴмء
λΪ˺ģұһȥüլ˵£˵ǱߺԺʧ𡭡
ǿסûȥСʲô飬زʧĪ˷ӣ
Ҳֻ̫ǽºܽţʴˡǹܼʱŸλǶˣ˵Ͷ֮Ͳţشǡ˵ʵ޻Ҫǻȥү˵Ҳˣǰѿ˾֮⣬ȴϼαȴ߶ʮһͰѼʧڱͷϣʲôǹܼһȥҪôúүͱҼҵĿˣ
澹Ȼʦڣ
Сʱ￩һ£ĳ嶯ЩڡӦԵˣȴǶǰλүΪмллͬʱԺƽֱӺŭʱַٴοʵүλܼʵʱҵòʱʲô
ģȻǵпа˾ĺӣү˵žһ˵ûУ˾ȻһɲţߣΪǺõĶӣΪ˲ãȴҲվӿԼʲôУЩͷôǵģΪȴ¸·ûһΪ˱ܻõЩĻҲǾ֮⣬ⶼʲô˰
СոһֻϴֵһүԹֺͳܹӦһ£ҳȥһѧʣҲǣܣǼһҲҡ
һͷȥһڿЦʱɫ΢Ѳɣִóǿս
ӦԵˣһ·Ͼֻ˵С˵̸¶һףѵõǼʶ㲩˭ûϵȻʱǰͷ󣬻ǳһ͵ܼȻô˵һͽˣ
ҹݷõǼλ˾Ͷͬүң֪ϢǹĶһ֣һû۵ĺʱץһݡ֤Ǽ˵ĹħҲȥˣԣܼһرںүǶӻ֮붼̷ݴϹȥߵԼҶſڣͿλʦүЦվԼǰ
ү˵ҹԺʧˣ
ʦү˵ģ׺ݵĿɨһңһСȫƴҡͷ
үôˣȥתһȦҹܼҴ˰Ұ˵ԼҺԺʧǷ˳ûž֣˸ҡ˵ҾЦЦ˵үӣѲʲôˣ
֮һӲʩսһֱϣ֪Ѳʱ˿֪Էʲ⣬뵽ҹǹľֻâڱһʱ侹Ҳ˲ˡһ˵ǼõĶˣȫûߣͬһҴ󻧼ڴЩҵԹȥʸʦүȤͬΣ
Ǳҿ϶һڴӦһ뵽Ҫִ򽻵ºʦүȴǲ¶档Ͻ˸Цݿ˵Ƕүļ£ֻ˵ߵˣȴҲԽ޴ҡһ̸ϻسȥͨ¾Ͳˣүſģֲ֣Իˡ
汾ųҹסԼΪ˸Լ˳ôһǼ֪ߵغĶˡȻҾǳҪߣЩֲɸ̸ĸñ̬ģ϶Ѿ˵òˣҲʵҲ͵ɣֻλʦүﳤȥһߣݵغһ̶ԵĹܼҵˣȥǼ˾ʲô
ܺү֮ǰǸܼǰ൱ӲǣԼǰʱм־⡣Ҫ֪ܵȨһʱ򣬺Ϊӣǧ棬ЩȻţɴʱʢ٣Ȼһ˵ơ
ˣȻӦùܣҹҼҺլп˳ûЩʧȫֻˣҼҹµ֪֮Ҫ˽ӵУúһʣѵ֮飿Ŀ˷ˣӦʱ̾ȴһĪΪҺ۲ɣ
үƱᣬʱ򾹱ҭЩ˵ҧҧȰȨʱֻһүúˣǵۣôһ룬ջƻ裬ҵһٶ·壬ڶʿ˵Уյ£ȴ˾֮⣬ѽڣҵ޴ޣѵ̫
û뵽ү˵ȴͦʱɫ䡣ŭصǸӺүˣ䲻ʮ⾰ɫֱ֣üĿ㣬ֻǸδɵС꣬ʱ˵Сֱķݣ
غɾԻߡТ㩣ԻߡƺʩԻߡѧŽ񣬴Իߡ壬Իߡģ϶ν֮Ҳʺүַͬ壬ַͬգ۳飬㶥಻ҳճ꣬ʲôʸӸ£ʢˣ
쵽ԼűܵǼˣ滹ŷʹ֪Ƕʮ⾰ԸոտֳͷܵΪضǼǳ۵ģŶżŭ⣬˭ⷬûҭûע⵽ĸ֣ŭŭصһۺүɫ˵Ŀˣֻѿ֮ĵСˣ
ոձ壬·磬ү˵ֿ̱һЩȴӲ˵ֻ֪˼ԶȻ˰Ѻĵ¿ηΣȴӲ˾ûд͵
ʶոԼӪķΧȫˡһ飬ģȴֱǰͷ
ԼԺʧȴ˳ûûκεټһլԺֲֻסһңˣмҶлԺֵѲߣСĻԵⶼǸͲ˵ģ鲻ȴҪԵͷϣֱδţֻӢһϣ˾˲ǷǣͿ


ڶ ŭ׷
һ֮ӦԺͳͷⷬԵĻ˴˲ɵӦԣʱԭһ˵ȻĲ͵ⷬҲǾ̣ҵѧѧⳳܵı¡
ΪǳɧҵʼٸߣСΪ飬ɿ˹⾰ӦԾȻÿѧѧܣûЦʱ˿̣ĿתضŶ棬ֽʹ졣ôˣһֱƤռźլԸ׵ĵ֧Ծӣʹ˵硣ҪһǺܵĶӣ˭ô鵱淢ѣ
ҲѾ÷ˣȭͷ죬Ҫ಻סһȭֵȥʱһԵ˺үγѣһ˵ԭ۵սôǿһЩĺ汻֮вõĺǣֻԱȰ͵СˣȼȻרΪ˺֮ģֺαִڿ֮
ʱ򣬺ڷӦ˹ŭ˵ʲôΪҵļնҺҡ
˭ֳ̫źү˹֣леŬȴ粽õضѶ֮Ϫ޵д·߼ĳééԼĻߣΪڶʿйּģΪӣʲôǵѧֱĹʦֻºѣ֪Ҫ·߲ͣŶã
ܺ浱о֮㣬˲˼Ҷڱָָ㣬˭ᵱó⻰ָ棿ںү˹Ŀ֮У촽£Ƥǣȫ˽˵ĳԣǴһ̫Ϸƴˣ
֪浱ǧΪգΪܵĹͣԴ˿̼ͻȻһȭСռˣվһ׼Ӳһ£վڵµƸߵϣܵĵ׶û취ļƻκγ⣬òģȻ˵ʱʱ죬ֻͬŭ߳
ס֣
ӦѾ˳ڵһгСǸ˺ͷۼһȭƲּϣĺǼĸϽǰȥӦǵǰһ
һԲϾͻȭˣ棬Ǻô磡͵ܸոа˵ȶӣܴ裡
⻰һԵĺүɫֳַ࣬ļȫߣʱʶҹܵĴ̼̫󣬽Żᱻ׾ٵؼŭʹոС껰˵ٹ֣ȭȣôʾȫһˡ
׹ԨǣһַżƹӦȴǵ˵ү֮ǰҵȾ֮⣬бʾʦΪһҵֻСûҵֻ֮Ǿˣ಻ֻţڻݸǿ˵һ仰˶үΪˣպҵȻתΪñƽ֮ʿ⼨ϪլҲգ⣬ͶүģõգҵȾ߾ȫǰߺҲһڸǴܶǰٰһļݣ
˵Ŀĺүһֵһҹ֮Ϊҵ˵֮£ȵʱüĿʱҵһԼүǰȥкү֮ˣҵȻ˺úˣ
Ӧֻ⻰˵ƯˣҲѧŶԺүʾлڶԺ棬ֻǺһǾýһֺֺЦֵᷨԼȥҲǵ⣬ٲòүǡոձ鵽֮еСǽԼȥһۣɤӶԺү˵׻͸֮
ֱȫãɲһ˹үӶؿԼ뵽µĻֻԴЩתһҹ֮䣬ͶȻתֱ£˭˭ˣǰͶЩν֮ʿܷУΪЩһﲻΪԼڸı丸ԩڸıд̬֮ӲȴΪʦүתλ˼
Ǿȫ죬ʲôԲٵ뵽Էع٣ֹܣټϾס˺ҴǰЩΪμϪշʼûЩ˰֦ԸϾܾЩŸݻˡ
ټǹ飬ûϸ룬ѹû뵽⼸йģлˣҪ֪Ȼ˾ˣѡ֮󣬻úþܳΪ£ڻݸӮһĻȨ˵ģȥ׷취ȥ׷ͲҪˣ
úõһ̽壬ȴݱڵĽ֣ӦԺͳĲȫԴЩתСƵƵԼûӡĹŴ壬ЩźΪλûüݼ׵ķ㡣֮⣬Ҳһӣṳ̂õĿˡ뵽ӡǸ͸Щƣȴûõĳ֣̲ס۾Щɬ
ֻڣǲǾͲ⾰
Ӧ̲סʵ͵ܣոնǺ˵Ļģǣͷȥٰμգ˵ǺƲͦʹģҺ͵˵Ǿˣ΢ᣬЩ˵úδػǵʰ
λոǺ汻ûͷд˳̬عͲô׷ˡһλ̨ǿӱֱӸϻظǣߣ׷
Ӧ֮ǰֻֻᳳܣĴ˿ȴַ·ǹ⼤ŭ档ԣӦ˵һ׵Ļش֮ǰľͿ˵күڳҲٶӲġֻҪϽҲδɺϾٰյûкãҲʵ̫û÷ˡ
Լصͷ͵ǲУ͵һᡣ
ͬ鶼׿ˣӦʹЩþջûзԵסʱַŶСȻһVơСǷףνôԶһ壬ȻֹΪ׬ͬ·ߣҲǴһ꣬Ӧ֮ǰ˶ӣͬߵȻǲõȨ
Ȼ氤Ҳã˭СĻ˶磿
һ뿪廹ûһʱֻͷȴʮ˷ҲƵؼ˹׵ӦԺͳĿ㱼ڵƣ뵽ڶϵľɵȫ˼ֽľ⡣
պױ᲻Ϊһ¶ǲ
ֲ²˰Χס֮󣬺ʱﵽߵ㣡


ڶ ֱ׬
ӦЩĺͳҲЩʱ˿ʮڵΧסʱͷǣողӦдӦѡ񾡿뿪˵أվҪǺܲסҪǿ£߸ɴݵһУô죿ÿ˶ֻͷѹһʯںĿԼʱ֮ǰǹȫ֪ȥˡ
ɨЩĶˣֻԼĸо΢һЩȻȫû뵽ǣǸ֮ǰԼѪСţʱ˿ֶ̱ɫɣ˿޾ʮ˵İΧȨ˳Щһһѵʱĵ׾û¶ֶߣôĬȻ˵ҪѹЩ˵̲ס
һΣȿڣΣүǿֻͣ˵죬ȴû˵ͣ˻ŴҪǿ͵ġŶ⻰˵û̫ȷУүʼվûǵɿˣֺ֮˵
ߣѿ֮кãʱŭɱһšɱϾ黹ǣ浽Ǹ֣̫֡ԣڹﲻмɨһ˺͵˵ڸոλᵽȸ֮£Ҳһ䣬ȸ֮£ţϪҲѾӦæޣöԽ޴ҡҪΪһ֮͵Σž͸˵ˣ
ţҲһһǹƾԼ汾¿ģҪ˵ˣȺһ˳һү˵˻٣ֶһ֮ЦЦ˵ΪϪ޴µȻӦ˴÷գֻϪһأ̫ˣȻҪθ𣬺֮úðһŶԵ֮飡
ôĿЦһͲֵĻƾһСš
ûƾһСšֿӦԵˣ΢΢׺ЦЦƾɽ֡
ȻǣӦԲԼͬһͷˣǶһȵȣ˵ϼݣĻǼٵģ
ȻĵĵһӦֲ֮ǰô˵¾ͰѺŭˡ
ں˵ͺñȱΪǰǸССȴ¶˼õɽǻݸ¹аչٺҲµѲǸµĹԱ븸ǽ鲻һѲѾǲˡοʶֵľ˵ֹҶҫл֪γڣ
뵱úЩֵ֮ģǻ֪ζ
ո׷ֻＥ̣ҪĽһţǾֿˡ֮ǰһȭ
Ķͷϸܵĺ飬һŬԼֲʮ꣬ҲֻСţһ뵽񵴨϶ָôңԼĸ׺ܶûƽʱάֲסǸһȵɫãŴＷ˼
û뵽Сˡ֮ǰðԴȸȥ֮Ҿһֱ־ңоֹԼ޷ơ
СԼڲ󣬴˿澹Ȼ³ĽͣƲƲ죬ĵҪжӡ־ңΪ֮ǰľٶѣֱЦӢһôĶӣǿ԰ĳ嶯ֻһ
ֲ˵ӦԴŹŹֵĿ⿴Լ뵽֮ǰμϪǻΪڸвܴȨаλҶϣǱθģȨףԷݰһߣһΡ
ʵҸոҲ˵ˣѸλ֮⣬ҵ˼λʦүתġҪȸ֮Ϊ䱾֮޹Ȩֺ֮ܣǰЩ嶯֮λ²ǡ
ֱʱַſ˵үȻô˵ǰ£ǲһʹֻʮһ³Ѿʱ޶ˣүηҵȽһˣһЩĴµ𣿡
ֱ˵Ӧ˶ʱΪ֮ĿһסˡжֲǿЦҺȻһһٰ죬Ҳŵĸ˲֮ǰЩԹˣϵһͷȻСģǺãղײգȥһˣ
鵽زΪԼϳ嶯СûӵɳΪ֮ǰ˵ģȺ׷֮󣬰ڰڼ֮󣬾úȻµȨλ˱˻ԡѹû뵽ǣ־ȻֱӰ׬ȥƣҪλԴͷ֪ǵ˲ɣֱǶ˼ҽ·ӣ
ӦԿģҲڿԼֻʵ̫ˡ뵽Լ֮ǰ·ϴ˵Σ޲ڸӰԼֱˣںһڴӦǲɢ˸ոЩҶЦԵȣԼŻؼȥ׼֮ǰĵһϱȭһ
֮ǰҶλһ¡ʵΪʱƺЩᡭһ٣ҲεӦԽʲôϿҵ˵ѧ£Ȼܺλȣֿ϶ͷ˵һͨЩֵĺûеǳ̣Ҳλȴ϶ʤλʵ֮ǰ·λʱ򣬾Ѿϳˣ԰λļģʵУۡ
ιΣӦﵱȻô˵ǵ֪԰֮һ˽оȻǰСţʱƾһɨգȡ֪֮˵̫ȷУӦԵĵȷȷôоġ
ڳģ֮ǰ֣Ǿ͸̸ԹˡǻӦԿڿ˵˼һּȻͬ·Ľضǵʱֳ֪ʲôϾӦԾôţƢǣǻִʱվһߵľͿЦ͵ɱ˵ĺô˵ǲʲô£һʮܹǮǮպϾϿҲھǴӲףȻס֡
ǸãֻҪŵùҾС
ȴûв˵˵Ц˼ؿСܾµС˵ĸоЩ֡ǵʱżٴθϻСһ·ǲʱ͸Ӻˡ
ܸ֮أӦԳģǺ棬ȫİǣǽϻسǣ¶ȺܴĶɽ֣Ҵլ֮ǰʱȫΪ⣬ϸϸһ־úԶɽڻһصҪ֯һλûʲôֵġ
ɶ˵òϡ棬ɴԴһԱӺܴӺԵãֱǴϡ棡
ү֪Ϣֲ֮׵Ҫʲôˣ


ڶ Ҷڳ
ȥ£֪̫ͨү̫үֻӦҪ̻죬Żѻɴʱ˿̣ԸֻĺܴӺ棬˴뱲ӷ꣬ҲԴЩתǺô򽻵ˣ֮ǰԳǢˣҲòŹĨֳ棬ȥģֱӰѺλү˸ǿİЧʣ
̫үҲָһ㿪żɽ˵ô֣漴ζ˵ȣҿǳ˲СĿͷ
һԼһȭ¸ͱƣæЦҾ֪̫үλ壬Ϊȸٰ֮£ڣʶԽ̫үԭҵͻЩұŲһǾʡۿȸգұʹ㲻ϧһкúòٰ죬û뵽ôͬˣǲۣȸ꣬Ĺ
˵˵޾Ϳޣһ˫ϥһڵϡ˭֪Ĳ̫үѹʵĺܣǣ֪Ƣ̫үҲãǼʶ᲻ӦҲգֻЩʹ֣Сÿһ˶ûαı֮Сãһ˵̫үɫӵȥ˲
ˣֶҪ˻ˣͷ˵ɡ̫ү˵ţֳһͷλҲһ
Сԥһ£նС˵ҾͲȥˣһȥү˱š
֪СǰҶ³ɽңϵ˺ܲ٣ʱȥв㣬ȥ¸Ҷͷˣθ׳нѺֱӸյ˶ɽ֣϶ܻ̳ȥһ˻ݸãѺղٰ֮ºͶθͨľٶҲһҪ㵽˳ȥ͸šسҳ棬ͷȥϪϺϪϣ˵ͨңг̡⡢ļңҵʱ취ٱQҲûˡ
Ǻãȥ
СͷӦҪʱ̫үûϣתú˸档òص˵ͷȴҲʱתͷĿʱֻ͵ش˸䡣һȴܵص˶ԷһۣŰͦصתȥ
ϳѵ
֮ǰȫעȫϣʹӦԺǾˣû̫⣬Ҫ˵ֱһ·Сˡɸոտһֵۣ˺ﳤȥľֹʵϤúܣͼǸӰЩغϣڵ߻ʱǹʹؿʵСˣոλСôͻȻˣ
һ壬̫ˣеԲ赭д˵һ䣬ɫ̫̫ү΢΢üЦǺǵ˵ʵӻҶеҪҶæһ죬ү֪ģôһ¡
֪ʲôң汾ܵ˻ش𣬿ת˲ʶϪҶҫ˵һ￩һ£ʱû·ˡǣ̫үǿЦһѸոտһĻĵײȥ룬Ŭþڸ׵ϡӦԺģ뵽һ·ִڸʮ㣬ͬ·һСżûô˵̸϶ӡ
ֻгһŬ˼ԷҪ˵غһСţഫϻϴδʦ꿼ʱֳôһ¼ĳӦûҪһЩ˵Ǽģƺ͸ոյ˶ԲϺšո˾˭ľֵӣӦǼΪʲôպľ֣־ʲô˼
ʱѾӽɵҶҫһõСĴϢĿ࣬žһǴЦСԴ
ããֺһ飬ֱҵĴǣҪһǣҷǵﲻɣƹػǺϴˮˣΣȥθ𡭡ʲôسţسҾֱڸҿջסˣϵϽҾʹȫʤ߷һ
СҶҫҲһ죬ҶҫܼӣǾãԼ·һʶԼүû뵽ǣҶҫѾҪߵſڣȴͻȻתЦе˫һļĳ˵Ȼͷ˺εҾͷųϢȥʱŮ˭۸㣡
Сһˣſȴһ仰˵ֻҶҫȥֱʱշ˽ݣЩɵɵؽеˣү
ӣ񼴽սʿշЦŴȤ˶˵ϲ˵󻰣˶Ϊֶıԣ¶ĵʱֲհǰ˺ֱǰӣǺİġֵÿ϶һ㣬֪˭ӦΡһȥμʱһȥȻ֮үҾ㵱Ů
Сһ㶣漴ȴֻһ÷ɿ죬ʶؿ˵ˣһҪ֪ͨһ̹ӣˣȳȥһˣ
ʱ֪ôշˣ뿪һ
ҶҫææŸسǵŻûرգϵ˻ݸǣ˸ǰȻִܺǰһòšΪ׸ǣӱù⼸УʱܲԣڹҲֻǰֹҶҹôسǡҶڱˣʱǾ̤γ鷿Ȼ
ܶγ֪Ҷ˵ô񣬿ɶڽͻݣû򶨡ǽȥְĺζεģΪζ֮ǰԺܵļҾ̫֣һߣֱһ߰İӣϿŲ̋ʱȻͷû˻ǵãζڻݸЩ꣬ôЩ°ݸ־ںζ£ֱġ
ԣγھλ֪󣬸ΪΣ󻧵̬൱˺һŶҶҫʵ˭ǣͷ
أжɽңƼ̼ңɽԲ˵ϪϺϪӦöᶦ֧֡Ҫǣ÷ĴӺ棬ڶɽҡ
γǸϤòϤɽϣ̲סͷʹüģǰͶԺܱͬ飬֧Ҳ֮Уֿ϶ٲ˲롣ذڳôʿ𣬳ȴٲֺͺҲԸֻߵСµģֻȫһݡҪǣΪ϶ܣԸǹȥʽˣ׸ĸ߹Ѿ˵ĺܣӦûݺܶࡣ
οҶҫ˵ˣݣ֯䣬ǹٸֻҪලȥһʾ⣬ʵᣬͷȴС
ͺζһԱȣ̾ͻθ࣡
Ҷ֪أȻڶɽңҺһ˰ɡγһվ΢΢׵£һҪף


ڶ ּƷ
Ϫӳҿе֪լҹ﷢˷νʧ𣬶֮ǰõһУȻ֣̳סˡСϳ̫̫εĿƵǣÿƺ˼ſԼһͷֱײȥġԣܵػëһӾջվ
⵽ô£Ǹֺö˶˵ʲô
ҲǺͬ˼ͬһ㶼ССţԲĴԷĿġ䣬ͷ¶˿Ҫɱ˵ı顣
ضѾ䵽ϪˣҪͱǿ벻ֿ̣֮ңü䲻Ƶʵ֮ǰô˵֮ǰ궼ûһһ˰ԣ֮ǰЩܻڣֻºҾ͸ûˣȻѾӦ㣬Ҳ֪ȫһƬģӦòôͱȥɣο㶼˵ˣȥʦˡ
ԥƬ̣ջѡ˵ʵҾòֹ̫ۣĴ㡣
ʱһƬࡣ˵ף׽ʿҲģδؾͲݣܵ٣ûҲˣûѡϣվ䵽ȥƹ٣Ѿˣֱγ䵽Ϫɽˮ״һƲĻᣬȻҪȥôôù
벻ǣڸͷһˮ֮ż˵Ĳģѧһ취ֻ취֮ûյЧãֻڼϪֻ˵ڻݣܻܿȥΪΪܷˣôֻһ취źܷܲȻĶУ֮ǰĴҪϼֹ
ʱɫ䣬Լ翴ӣԼҲ֪ⷨЩ񣬵ѹΥ棬˿̻ӲͷƤѹ˵ʵѧҲô룬ƶУֻΪѧ֪ԭصλ̫ѲҲǮ۲εϢλ̫Ѳ㽭˾츱ʹ۲졣
Щ졭üͷ˺һŶȻ֮۾ɵϴ󣬡ǴǰǸʷ
üԡЦЦά˵һ˶ܼǵá
Ȼ֪ôһˣȻף˵ϣܷˣôǴ˵ӺҳܶܵԼĽͨţԼνʥּһúصⱾԱʱ򣬶ҧгݣ˵ԼԹټޣҷߡȻʱϵѾȴף˳ôܳɹ
Ӽʷ㽭츱ʹ⼸ûŲѣسƷˣȴѾˣһܰﵽԼ
ñһ룬һ롣
ҲҹʩѹʵԼ֪ǶΪӦûΪʦүб£ŲڱԼ㣬ĵˣûк³Ӧò뵽оġȻ˵ſڣִֻ
ȥ̽ϢǱΣᡣ
һҹЩ˳ҹδߡеǼ˷ܣеǿοȻҲеǿһ챼ȴǣߴŵĹѾȫˣʣµ֯Ȼе˳棬ȥ
̼ظܲҵر̫ү˿ȥϪϺϪ˵ˡӦԵ˳еȥԴ˵񱳿ãĵʱࡣڶθҶΪƶһϵĿ
һϣΪʤŹرգȫزȥ̫үٲʰһͷ˿ˡҶҫǱγڸֱظȥסˣԼлҪѹûҴլлһܲѺõүͷ˯һҹΣҪͷţָ˯ȥ
źǷ´ţȷ˾̫үˣ˯ⷽһʮͣȥ˾ͣѵߵһǷ˻ȥ޿κεʵ̫үŵôɣ
֪࣬ͷӱ㣬˯ʱ˭֪һ缨Ϫ͵ˣڸãֱ˵˺Ƿ˰û¡̫ү˵űһæԼţŭ˵ǻݵ˶࣬Գ⾭̵˶࣬˵٣ǧټٽ˰Ҳ٣棬ȻȺμϪΪ÷ԩıӻһָ˰ûôһЩǷһЩҲûϵ
С֮ǰ͵ͳ˵ֻСأԣֻ治֪澹ȻôһӰѱץü̫үЩƵʵǵΪ˸ҵ״Ӵ˵ģ̬أ
ոϢʱ򣬺˵֧֧ᣬջǳôһ¡Ҳ֪ûǸľˣһǧӣ¾ᵽ󣬸Ϸһ˵ұҵʱ򣬼ҲȫûˣһǧͲ
ǸƷ˵ôˣ˿̿˵
Ʒ̫үһüƷ˵ģһƷζͷ¶Ӷ񣬱ܻ鲻ʱˡ
ûһƷһǧӣҲǴղ˵һʵʵﲻʹ졣ϷⱲΪ˴ּǲʹΪ÷Ҳԣͷϵͷֻ㣬ʲô⡣
үһͣûжԸƷĺð취Ϊںܷϣ̫֣ǽһСŵĶˡֻӦһ￸סүӣôԸľԭԭ˵˳үӷŻٴδ⡣
ֺбүһۣ޿κε˵Ǻðɣˡ
̫үʱüЦããȻͷǱ߽£ұ׼Իһֶ٣ȫ͵ȥӡˣڳǸҵлᣬƺ׼Ʋ㵥ɡ㽭ݽǸգ׼ڹ׼ȫ߼̣һûҵһ
һϢֲ̫⡣ѹǰ̳һҵлᣬʲôûҶǸСƹҲæǰԼʲôҲǺȻ¡뵽Լлȥ˺ݣСôһƱЦգգ۾
֪ʱݳźף׼ѾӦȥɵϢǱ׵̻ô̬ȣ
̫үʱЦĴָ޵һ仰ʤʮã
ǫѷش˸̫үı㣿ǱߣȥԸ飬̫үˡ


ڶ ǰϦ
ϪȥãܴӺ겻˰ͬʱҿǰѺӦ˰ɸĸӣһڸǺس˵˲СĲȻ̫үȻʮһ³ݺ֮º󣬴¾Ϊ֪γڵʱãһӵ˴յߡ
ܺκԾѾȥ˽꣬һ˱Ҳûбڳвïȡ֮ڹս±˳˳ˮдһλ˫ȫ֮ƣȻ޷ȡڻĿеĵλžȴǰ֮Ƶ԰УǿױдĶʯҶһܳЩԹٵξźܲţʱǨ˶ôˣƽռ˴
ͷβˣ˴ϼǼաһμݲͬںܸǴιЩĻűѻ˷ԶϼģǴͷǳ٣йĸʿ٣ȫȫΪմãٹܼҵ̫ү٣ļĸֿߴǧֳͼ׶Ρ
ʮһ³һһգڸĬȻĴܶǰ룬ȥϪ㡣
ΪˣҲ֪˽ܶԱԤʱѸԶļṩסʳȻ֪γںҶҫѾԤ˲ϯӵļݣڸǴܶĳ¶棬ϾΪĸ٣ǲ뿪ģҲ˻ǡںڴǰæȥǺ̻շŻȥʼ׼·ָǷɶ˰֮˿Ϊ⡣
ܼռ֮ʣЩ֮ͬˣҲŴȥǿѹﷸֹֻܶﲻ̾ϢˣȴǱȱȽǡ
ϯһصĴ˳֮£ЩǴ̽ʱ̫үץȥɽϵĴݺܼ֮£Ȼֵð͵ЦԹԵغּۻֻۣһ֮׸߼۵ָǼ̣Щ˼Ű˵׼ڹĺȥڿʱЩרںԼֱʳ̣ʱȻԲݵĴȱڡ
Ȼʱ򣬺׼ӦȥɵĴͻȻһɢ˿
ǻΪϢ˼ҹɢѹ۵ģдӺ˵֮ǰǸ棬ղкȥ׼ش죬˲ڵЩǷһӻǺǼ׵ּۻۣ˼ҾȻѾƲ·ˣҪ֪ԭͱֱطҪЩǿˮ·ݣ׹һһʮվӯ˭Ŵӻ׵ȥ
ӣ̣ɵҲ˷ݶ׵ߵٷۣȴЩġǣʱСƹҶۣһҵл£ڶ˻ôһ뵽ҶСƹ񱳺и֣˾ۻ죬һȫˡһͷ쳣ջǣ˵ֲӰҲˣֻǸǰֻСƵҶڳ
֪λûСˣЩʹ죬С˱θ˹ȥԳ鲻աҶЦݿ˸ףֱ˵˵֪λæˣĵʲôҲ˷ʱ䡣˵׼ɱ̣׼ҧڻţЩĿ϶ܹ֮ƣϾǸյĲǺݣݵȱҲΪɣԽԽ࣬ʳȱڴúܡǣҪߴҵǣ׼۴ģǼˣܹ֮ơ
ʱ˿̣ƲҶ̣Ҳֱӣɫأ־ŭҶ˵һ仰ȴϲüҡ
λţԻȥٵһȡʱȻûűۣҼС˵Ϊҵлĵһλ᳤Ըλ֮ǰЩ̸ļۣλԭ׼ʳǻ᳤λĸ
ǶʱĿࡣ⵽Ǻ«ҩ
ȻǵľᣬֻС£СС£ܵļգǴ£ܴĴ¡ΪѾӻݸѸɢɢݸݸ˸ʮѮʼ½·ˮ·ɿݵģҲ֪жٳٴڵǰ죬ӻݸǵسǣЪҿջᣬȫ˵շܶᶼ˽޵⣡
ĻҲˣĻ˻ȴҲ˵ӸϵΪμӼݣͬʱ
ȵʮһ³һڸǴܶ³һգֻݰշЯףĬȻ񡣻֪γںҶҫΣԴҲ¶ˣֱΪԲļϪ壬ȻҲˣ˵һ
ȵ峤һ飬ɽϸЩ֮־Ȼ˵˴ܶԱߣԼͰµһջУͳ˵Щ¡ȳȻȥĻ󣬷ۿȥֻһԼ˺Ҳٰ֪ѡ˵ܶǰĸͷֻҾһ㡣һ̣ȥٹڵĸоɵʱЩˡ
֮ǰ̫ү˵ǼƷҪڼƷͷټ֣Ʒ쵰ײĲᣬΪϪ֮ǰø״ֻСǷܹڶһú£æЩ˵ļһɹѹءֵ̫ģôһӢ۶ĺϷ˵֪ĳЩȴҲڸ˳һ⣡
֣
Ťͷһշ˾СҶһһҸ£Ҳ¾ΣȴѰ񸾽ȻͬһλҲǴؾ˿ûκΡ뵽˴ζγںҶҫˣιҲҶСһǰͷ룬ʹ˾ǻЩ񸾵в˼ݣշ˲ͷ¶ˬ顣
ĳ󣬵嵽ʱƻҪһ㡣˵ééʱȫ
˵ͿС˵Щ˶ˣǴǰּ㣬Ϊֹ㻹ǲڣ
ڸʲô縸ҶһŻ°ҼˣСгʹ޵Ŀⶢź棬ͻȻйΪ˵ļգ޲øĽѵ챻ܹˣ
շ˼⻰գգ۾֪ȰСڣΪᶨġеؿһԼԽСѾͷŶҶ˵壬СȥɣҾͲȥˡ÷Ӣۣ˵óĳ˷˷֢ΪɱްУĻҲ־ԼӢһȴﱲһʵ˶󡣡
С۰Ͱ͵ؿշˣҶҲƴԼʹɫ·ԼȰһȰշˣ־˾ʵĲȥ˵һֿԿ
շҲ˵Ϊһֱû˰ֵݸõ£ɽҲˣûλϪĳϷѡֿ˺һչ÷ôӣͲܰӺ󣿡
ҵ룬ֻϧƺ̫롣ԣһȥһˡ
ְڳرϿҵı飬շ֪ೡϲЦüȴ䡣
ǺðɣҾȥ«ʲôҩ


ڶ Ƿй
ʮһ³îʱ˿ûзƣУСӦ޹ĺүҾѾΪ췽ӣԭݸǺس˵ļƣѾתƵ˴˵ءӦԺͳģҺͬһҡȫû취ʹүطܴ󣬿ͷܶ࣬վֲסε˵μ̫ࡣ
˶γںҶҫԼԴ֮⣬඼ԼظĺĻͬλܶĶˣֻڶգûʲôһһĴɾЩ¶⣬ϵּԣĸ˺סһݵסԲ⣬Ҳ˿ûκαԹִֻԤˣԲһֺ顣
һ񷨵ʱԴʱճ̣ٵŴ磬ÿһϸҪֻûɽϵüĴ¼λ̣ʲô⡣ɽϣĴ£峤ͷֻҪںͷಽˣ֮ǰĳôģαϾ˻ø룬ҺطҲʹΧЩ߻ܼԸܳ
ĸֳҪһ죬ʶϴ¹˶Ĳڵϡ࣬һĴӡڲˮȴֻһС⻹˷ݵġֺףүǺ⣬ȶˮﲻסʱɲлʦݡԵʱϰԵ˸ʵʵ÷ɲڣǷ࣬ȴ޺үܵ
͵ܣ֮ǰϪλٷ飬˵Ϊϴγȥˣȴֻʦүһƪʲô۶Ӱɣ
仰̧ͷ˵ǳ䣬ӦԺҲɿȵˮڣҪ˵ʱӦòڻ˷߷ѣ֮˻û׼£λ̨̫š
ȴûɣǽһ׷ʵô˵͵ʵ׼ģ
ӦԤȻҪ׼ģֻԷһֳ侹Ȼдɰʵ׵ļƣò˫Űӹ˵λкãʱȣϽȼ˵˻и߸Ӷأǲ졣ˣһ˶סôʿ
Ҳʣʱ򣬻Ӧֹķŵȥôࡣ˭ҪǸã˭͵óеλû⵨ӡιθǲ̫ˣǵڼˣ͵ô̰вУСģ
Ϊᣬڳ壬λ̨鷳Сһ¡
ԭЩصһӳԵľٶ֮󣬽ɿ˲١ȻֻʵǳġСģԻվ˵ڳͷθһһ˾ĸӣӲǱӦȥ˽ʱ򣬼׿տգЦЦȴСϡ
үԸҪҲ˵ãǲƬʱ˺һЩҲܶϾãѹʺҲ̫˵⻰ǸóĸССͭңһһֺϣѹ˵ү͸λģ๫֮ǰҼүĴл˵ޣЩܶĸо
үܵ
˿ӣһƤģƤѥĽϺȻ˿ټӣɵվȺУǰʱ紵ֻǾ䣬ַؿڵͭǱ档Щ˿߷ƵҲһͷľƿǷ㵹ͨͭǴݳⶬյĴṩ˿˿ů⡣վȺУ۽ܹһȻ̾Լŷ㽥۾ͨ졣
֪ҲȾһ㱯ա
㵱ȻһôˡһɲУȴ˴ԼӺǰͷֹ㻹һС·һΪĿյأܹɴ˴θİٶˡ˷Ž㣬ҲͲõĻʧȥʱ򣬾ֻͷһ
ˣ
éͺҲһˣ
ֻϧĳڻС
é֣ǷŽͷӶ˽λѾʮĹԱҲпƳʧûйʫˣб˵뾭ѵѧмᡭǻһͬݣǱǺõĻָע⵽ڶˣҲĬĬˣ֮ǰѹûһĿͷҲˣһͬĻҶСֺͳѹû뵽ҪϵĽ𱦺㣡
ںж߶£ȴҪõıμ˵ӦĻְȻԶҶСĳԼ߼üŪ۵سƴɫ˸Ӷ˸к󣬾ͳ֡˶࣬ҲʲôƧĵط˵ԭ뿪òԶԺܿ컹Ǵյһ顣˽𱦺һۣûü˵С˵ǿͷġ
Լ뷨ģСһܶģպȥ԰һˣûҪǵƵҡСȻλʦ֮⣬ûʲô˵ˣֻܵСһ˵䲻䣿
еҶСֲȽ𱦺㣬ŵֿտشǵһΡһƵģҶСƵĶѹ˵ͽ㣬С㶼ˣͣ㣬Ǹ᲻Ұ
ҲеġûֱҶСԴһ£СĽ˳֮˵©¶ڡӦòģ涷ܿ䣬ıӵ˷ˣʱ£֮˵ˣʲôùܣֻſ־ˡ𱦣㣬ҲһŷͿ
Ĵָʳָһָͷ˸¾㱸ƣźȻЦͿ˼Ȧס
Сǻһصˣ֪˹עߣ𱦺ҲвʶҶСƵģԼҶȥܶμӹȻҲкܶʶԣһƵģ˵ﶼתŸְԡ
ȵʽʼѹѹŽݼȻͲ֮ǰЩɵˡд·߼ĴʫˣĸͲŶ˼֮󣬹֮ǰ棬ѪܵȥȰ˵κͣЪļ󣬾Ǻǰһļͷ
ޣ֮ѣʲôãùδиۣ޹֮󣬺ʶ֮ʿ
ܵ׳⵹ϵˣкһԺܵĺܶоߣⲢͶԺܵһûСתˣ˵ôݺɼ£˼ǷǹǰղŸոոϵݣûܲμӳȴסڼ䣬ʫ䡣ԣ֮Ըλʹﹲ㣡


ڶ ںȺС
ΪմĹ⣬ֵλ൱ǰ˵ǼͬڱȵУ̲סɴ۾
꿼ʱڲʽβġôںյݾ˵ˣ
ЩζͶעԼϵĿ⣬һ汣ֵȴѾҷڿˣȴԱӣҶСƺҪ˵԰˰ӣƫƫͷҶС˵ĻȴʱĿˡΪҶСֺȻ˵ǣҵ֪ʿƼүǣڸЪҿջʫõǡҵ˵˴ڶ֪࣬Ӣܣ񲻿գ
˵˲дģγִдģҶѴڷˣ
ʵЩᡣģδؾͻȥԼҪ棬ӦԺͳǶˣ̫үΪεټǿҪ£͸Ӳױ¶еˡǣһͷƲ˭᲻֪ҿʫγִдģǵñĳЩ˸ϲɣ
κһĺȴδǸǣеСʲô̬ȡںԼȦӣѧ̩ѧҲǸ뾭ѵˣȴǼ˵ձѾȥˣ֮оȴ˲ϷŹ֯輰ˣʵʿ֮ʹڲۣĻָʹѾлؼңռҲѾ½ҲΪ񣬵Ҿ죬ŵĺζԼҲΪ׮Ǩ񻹱
ѾʵĿɿڴˡսȻôǿìͷȻֱָ߹ͺĬüȥףǸܵ½ǡĵһ֪˾Ȼڳɹôһº󣬻Ϊƽˡںζ⼸λǰλֱ֪˷˾ˣ˵˲Ҫ̫֣⻰һ㶼١
߾ʦΪܻéڶһĴΪܷҲȫͻȻһжˡ⻰μĳ˵ǲκξȣϾǺͺõĻţɺںĻʱ䲢ģҾ˵ӷǳըҩˣ
ֵķ򣬵Ȼշ˺ҶСӣҲиμӣõǰͷЩ뿪ſܡԣСȾ͵͵ֻһ壬ҵһױ˷ֿ֣ĵطʱ˿̣ǵ˵Ļֻֻּϲշ˵ĸ첲˵ˣǾǺǰһҶҵӵģƢúܣ
֪ɱܣ
ͬϵһΪʱ˿̣ͬ鼤շ˱ͷ˵棬һȻǲֻһ˵ȻȺ鼤ܣֻҪܶ಻
Ҷ¼СЩȻ͵˵Ѿؼˣеܶ࣬򺣸ԺҲΪһֱٲά衣½ǺζڻݹȻǱʹͷȴкܶͬġ½ǣչΪűܵطپټΪͲš
СЩǵķȥ̲ס૵ѵû뵽⻰ҪǴܶ˶
ʱģҲͬ⡣ԣֺм쭵ļ֮òǣԼСֱǷҪʱվֹû뵽ֹڣһϤ
ɽԣҲǴ룬ȻǺɳΪأԼΪȣɽܹ£Զμʿ֮ġ
˵Ƿ䣬Ҳϵɽʱ˶ڣٺݣҲȺյԷʱʹʹһ˶࣬ȫݺһ˵ȵ綼δֹɽһ
ϡϵˣ˿һ㶣漴ʶ˲ⷬµĿġȵ޼ֹҲéһ鷴ȰֻܰǹаõһߣɵúΪˣ֯һ˽ݡⳤڷͻȻֻéʵɽֱӵϪģδǣ֮ǰᵽġԣ֮ģ
ƺǡ꿼һԱĲʾӽô˵ġ
ոǻߣȫĵڿڸըûˣ˿˫ĿȻףȴЩԱʾдģЦڣ˵Ļ֮УҪһˡֻϧԱ֪˵Щʬλز֮ȴֻ֪ҧʵ˳䣡
һΣȴ˵ʱżԱ죬ҡͷ¾ڣҲûˣ˵СŲʮꡣ
ʮġéḛ́ĿǰݵȺУҲ˼꣬ɽֳƱزǴڨĵطټʶ㣬ҲΪʫͶΣҲʱ˴¡
һ˼֮󣬽˳㣬˾ʹ뿪̻һԭѹѹһƬȺϡϡ䣬ͷ·һȹâɣȴȫһСշҶ£һֱǴɢȥǽǰȥݣŸ˳Сǻǳһص硣˶ݹİݵϥ֮Сòֽȼڵϣ˿ûע⵽Լ档
ˡİԾɳԩδѩȴкܶ˻ǵ㣬ô㣬԰ͱԷҲɻڣɻ˳ǮɣǲǡʱΧ԰һ㶼ΣŸ˳ȥǶ˵ԵЩΪ㱧ƽˣû뵽ˡôʤ̣ɱôܣΪʲôһȴûܼ
Сҧ촽ֻ˵ЩıϲֱԱ˷Լļ涵Ƕ£ֲ˲ˮ˵ˣҲˣͽǶѾˣںѾûʲôǣҡڶʧٵˣҲǵĺӡԺҾҪҶˣǣһǻÿ㣬Ҳ˵㱧ҽʶ֣ʫӦ䡭
շѾΧЩɵĿ⣬֪ΪСʱ̫Ҵʱ˿̺Ѿϻȥд̫үһ𣬲ڴ˴ҶºԼһ飬СߵȰο˼䣬漴ͰǿȵؼߡɾʱֻԱߴһλǺͺоɣ
Ҷæ̧ͷ߹ľǺҲԼСʱпһ¡˶ѾȥլμӴлˣûߣ


ڶ µˣ
éһĳЩûаȤ˵ںμĳһо׵ľٶɼȻΪ뾭ѵȻԸӦˡںܵķǰͣƬ̣мְ˼һԶݵĿģˡϾûл֯һδ棬ʱֵܹ꣬ҲҪġ
Щȷʵûˣɱ˲Ѫ˱ӣ⵹ϣ
ǣվƧûϵЩǰݵʱ򣬾ǿһϡЩϤӰԣѮôֱ˵ǰҿżɽʳǸ⡣ǣ˲ڵеǸСûп˵ǱǸ¾Σȴȵĸ˶΢΢һףſ˵ҼԶϣңʶҴŮݼһѹʺá
ܺĻش𣬺ʱֶ࿴շһۣ漴ɫֵ˵ͻ¹չˣһǲòһ̽ʷ˺ηʿסݺδ
Ҷ¼ĸҪشԶҶСȴæææͼ⣺ףôææģ
ҶСһܵǰŷĸǰһߣոûô̫ǰͷЩˣòس߹˹֣Ŷշ˺ҶСææ˵㣬С㣬Ǳ߳ˣ̫ѲһλĹ۲쵽ˣ˵浱ڲ鳭ʱ˰Ķû°˰ٶĶһһ˰ȫϣõֱܶʱʹſΪեȡ֬࣬ڶˡ
⻰û˵꣬Сɫ䣬ʶշ˺Ҷ£ҴլķȥշһֲǱ˸ˣʱΪ֮󼱣һҶСֵȥ׷׷Ψʣ
ҶСֶʱɵˣȴ֪ĸ˵㻰ֻܷ׷ȫԼֶնյ׷ݵС벻ǣһӰѾԽֱǰߵС׷˹ȥ֮ǰĸߵǸߡ˵׶Է׷˸ʲôȴΥĸףƴܡɵԶԶܿҴլʱȴƾط֣˵С֮ǰǸҲˡ
˼ҵͱıôô죿
ҴլԺӵУʱ˿̺Ȼһ˶ˣȻһ˵ƣȴԼԼиǹҲμμڶ֮ơȻҪԭǣéΪͺûʲô˵˵뿪û뿪壬˿ȴںլڱһЪ˲֪ҲͻûüǱš
棬㻹ʲô˵
浱Ȼʶǰˣֻ˵ǰ˼ֱǿ̹ĵʹޣΪ˾ǵͽһּ鳭ҵǴ˰ʱĺҳһ׳죬ҵǷݸ׺νʥּԼڶźλֱӱƵһ·ϡʱ˿̣ҧѪԣֻϣһЩǰݸ׵ѽһ˺÷飡
Ȼȴط֣̫үλƼĳ̹ӣֻϪϪϵλԱ⣬Լһٷÿһ˷·Ϊʹ˸ңÿһ˶ŭĿ·ڸ׼һֳΣûԸΪûԸ̫۲죡
ͷ㴵ܶȴɳȫĿȫһַĵĿ־ȡ涫ڼܹҵһݣɽȴͽ͡ҪͷȻ֮𵱳ʱԼ̸˰ȦӣǲϲǱ˰֮ĳ翪ЦƵĵǩһȥΪǷֽһšʱּҪϢûʱҲ˲ˡ
۲죬֮ͣûֱ֣֮գ㻹Ҫң֮ǰǰ˰Ķأȸ͸һϹܼҵģʱۿȸԾҺұţλϹܼҾǿȻ˰Ķȫ黹֮ǰоӪƣЩһʱûеȥǰٰǷѲ⼨ϪҺһǷɣ˴ֵҸǰϦʹ¾ˣѾһǧļ۸񣬽е԰Ұ԰ծ֮ͻȥϪǱ峥ˣ
˻һΧʱһƬ󻩡ܵ˵ǼûܼҲںܶ˵Ļ£һִеòϸ񣬺ζȥ԰Ұ԰ʱ⵽˼ơ԰ӾͲ֮˭˵壬ԭҪ˵ǺҵҲû⣬ɺʱѾӪټ԰֣غܶ˾ȥݣɷӣɨ񣬺澹Ȼ˵طȫֱ꣬ϣ
ǵûڲĲҵ˭ģ
صش̫ƽߺϹΪҵĻֻţõϢ֮ԹһƽͷҵģҪ˴żһӣԭΪѾƿԣҲȻܱ˭뵽澹ͻȻһУ֮󣬾ֻһŭ
ʱûҲȻԾ֮үүһ棬⿱ʡ۲Ϊֳ켮ûˣѲʱ꣬Ҫٻ̵ҵĲҵ
û뵽˾˷ԼʱΪ֮ŭȻŤͷȥҪѰǸһʱȴԵһŷŭʹʿ˵Ȼ£һδ֪֪ѵ̫۲죬ȻǵҵˣֱɱＸʵʡԼûʵȨҪըˡ
ڸոǸ˵ļһѾ˲ȥˡһ˵ꣿǼҾ˵ԤֵĲֿ⣬ʿļꣿΪȾָ͢棬ֱ޳֮ȣ˰Ϊպҵķ˾Ҫȥؿ˭Ȼ˵죡
⻰Ǿֱȥ⾰ոһֱĬ𷽲˴˽ͷӶеĵǣеķ߿еŭü΢Ŀ档ոѹûȥʺҪ鿴ػ˳ǣǼ٣һжֱ̫̫Ҫˣ԰Ұ԰ʲôطǺҲҵ԰Ӷ꣬˼ҰæծλӲ޳֮ȣ
ոӦֵҪ󣬶˺һɤӵӦԣŭͬʱҲ̲ס﷢飬æʵ㲻ǻɣ˼ԭǳźңȴǳȥˣ
Ҳû뵽ӦԤȻĻϣĻĴô˵ȴԸлһԼ˳׼ӦԣԼĹ˹֣ŵͷ˵λæҼǼСĴкҵȥ
Ȼ˸ˣӲȥȴǵԼģȻôû쵽һȥˡ
Сͺ


ڶ һ
ôһƺӦôһϣֻԴЩǡɻû˵ֻСȴ˴˿̵ĳš
ҪǸ쵰
СѾֱû쵰ָˣֶʱЦˡ˵ߵÿ죬سǱ¾㱸ֻǷ磬һʱ±һ䣬ſ˵ҵȻ棬ϣںʱ衣ң԰Ұ԰ɶںĺܶĻԼٻ˵ȴҪĻ䡣ǮҳһҲڡңҲ֧֡
Сʧ˾ȻҲ֪
֪ͺáֶСЦЦ漴Щسһһֱû˵ĺżС˵壬ȻسǣڳһʲôĴϷ
ʱ·Ҫôҹ¶޻ҰҪôҹ·ݳǵȿšڲһ죬ֺСȫЦЦ˵ţ»Ҳزģһ̰ɡ
˵⻰ѲϳСˣ
ƳһСҧ촽˵ҲûٸʵףˬشӦǾͶлˣ
γִ˸л°ŵӣ˵ʱȻǣӦСȴǸշ˺Ҷģδ׼ǣǰȥӹ˫ַߴ˸ڣһһʮһͯһƥǣһƥǰʱطһԾֽ֮е
סһϣλֻéһȥݳǣȥԭǿջҡ
ܴͻأͯ˿ûκɣλﵽ˭Ҳûʣ˹ȥ֮СƥʲôҪעƢ˵һߣۿǶŮȺô˳ȥ֪ˣҲûиոյļĬ˳Ⱦé޵ĵطȥҷ̫֪˶ֱˣ϶ͬСɣһҪͨλ֪֪˻ɳʲô
ûз֣ԶԶ뿪ģ˴죬ҶһȦҶС֣С־Ǹ֮ǰǸˣɵ۵ҶС˺һֻƣܻغ㣬ĸ׺ͽúñһߵΡ
Ȼ֪Ǹͯһ֮ξʧ룬ʱҵѹȥС˲࣬Կɷſ١ϸ۲죬ֻǰͷС죬мѷ֣Сһ۾ַܿ·ѧʱ䲢ܳǰͷȫ֪ϧһʱͷССһ϶ա
ѧݸɽϣ֡
г
ѧ岮
ֶ֪뵽СָոǷ̸һʯͷ£ֱ˵ʵǷѾ֪⣿
ոպ׷Լ֮󣬲δʣۼ˼طǽҲԭ·˽ȿͺŵһĻҴҳԼһڲŵ֣Сֻһʱ棬û£ɴʱ˿˷ʣɫ䣬æ˵ϴˣ
Ҹոտɲ˵Ů㡣һƻСʱɫף̾һҾ챻ζΣ˵ʱѾˡҺͺͬΪıĻʱ䲢ʱ꣬ϥϼˣΣͯʹĸֱҲһϳվĸոּںǰᣬٿߣ⼸ʮҲͰ׻ˡ
ֿСͷȥһֱû֮ǰЩô£ҲͲߵСм䣬˵ոյ⣬ҿȷش֪С¡Ǹˣغǰ˽⣬Ӧȫ͸ν׹⳶Ϲϵֻᱻӵ޵Ԩѹʣ鵽ĵԶһҪ˵䲻ĻСڵļˣȺֻ쵰ǿˣ
ֿ˺һüȻѪŨˮǹףѵһӲϣ
ҿ󲻹顣οͺƣĸý˵պգϣǼᶨվҶһ߲ҡǲ£Ҳûа취ţȪ֪һµġ
˸ӲĶӣСֵֻ˵ʱ֮ǰںܷǰλԼǰĸˣԼһطױȴŮǸĸһԾȥ׷˵СӡԱȺûļһòϣҲСڵŸá
뾭ѵˣȻҲҪ֮ΪаĶھ֮Ĳص㣬ȴֺͱ˲ͬջһЦִ̫ЩˡҲգѵʱҲéλһ㣬Ӫ֮Ҳָֻš֮ǰЩ͵ûʹû˵֪ǣǴζԸϾ̫һֻ»ץʹ򣬵֮صġ
ֵĻشܵŸ֪̫ķѲˣǵѹʺüңԼļҵԣѾ˵׼ӦԣҪϻس˵̫䣬¶̫ʵʣҲȫҵĴڻƻǰҸطһҹȻ·
İţ˭Ҳû顣ֵĻشؾẬҲûʡ֮ǰҵһܹס޵ĵطΪ˷㣬˱ԲֶֶŮƣҲ˼һɡڱ˼УöֺСٸʵףֻܰѸʱ¡
˵Ҳ֮ͬǰүһÿͣޣֻ䡣дȴֻܴˡֶԴǧлס䣬˭֪λͲСʿ֮󣬾ͶС˵˵ǰôƺŮվбһסɣлС˵
֪СĻģѱһԶһ˸ȥͷŻתʰ̳û뵽ǣȻǰ˰֣һжˣֱǰôϥһ龰֪˼лҪʣҲ˳
ոһһСӣʵɱˣֱ־ˡ֪ҪʲôʵС£ֻ֪ԶһЩЩˣҺ˽⡣ЩôģôܳҵģҲ֪顣ңЩҲԽ޴ڱࡣ
¶ֿ˺һͻȻʳһִΪĻԸԸѧ㼼֮


ڶһ ߲߲
ѧ㼼֮
ֱֻ̣ĥôһ仰ʱΪʵ̫ˣûеһʱһ𸴣ǰϵس̶Ը֮󡣱ϾԺ˽⣬ǴӿͷǶģֻǺЩ˵硵ϡӡ̵ľǣλǴ뾭ѵžطٸֱɱˡ˵ʱ൱ĺ䶯ͷ߿ȴûжҡžελ
մȾϺԼδʲôӰ죬˶δؿóٳ˻͸ءǵǣأǴסˣѧֲһ죬һڻݣ᲻̫ᷴ߷Ҫ֪˧Ͼȥ״黹ûءһ˧ӻͱ˵˼ҲδţɺܵѾҪע⣬ټһ
Ȼ˵޸֮ǵı¶ͷֻܳ䲻⣬ռ˶ˣһλܹƵϴԼ׳֦Ӿе̫˷ѻˡ˵һȨϵᣬʵǾᰡ
ҹС˯䣬ͷ˵ʲôᣬ֪ؿƿֻζӳ£ֱسһƬĻݳѾȴȻЩ㱣ջΪԼǸвĸ˻Ȼȵ˽Ǻһ·֪عݺţһۼСӭ
СˣǸ̫۲ڴԼʱǰģȥԤ֣үҲææϹȥˣ
죡
ЦһŲŲæ˵õģȥ˺ҶСҶӴŻһջͷи׼ˡ
СȻ֪ԼүСүȫֵԼˣϽͷɷС۾ףʱЩ죬ȴ㷢ʡֺСǸߣ͸ӲʶˡĿ˲뿪ͻȻ飬еףС˴ȥ쿪ʤ
ǰеûˤҡͷҲʵ̫ˣʲô쿪ʤҪ֪˼ǹ٣ֻǸԱҪĲ֪ϣǿɾǼʯͷˣҪǾ˵ӦʱȥһɤӣɲǺ͵˼ɡһ˼һû⣡ϣŸӣҪϢϲϣξֻӲˡ
ֻϣһԤϡ
̲סͷһۡͨոС˵ļ仰֮ǰУСǶĸŮӦļҾ죬ѾȻɡȻΪֶȴ߹ϵô˼쿪ʤĻ³ˣһҲ˼Ϊ̫Ѳ棬ȴӦòɽصĻȨһֱϢϢء
һʮСšȵȣ֮ǰʫƺҲ˵һʮСģ
ûóóȻֱѯɵȵֱԱһȥʵǰͷͣȴֱ֮ǰС˵ԤʱڣСʵôǸǱԤȥˣ
ǳִ͢صأһԱȥʲôְһӭСƣ˵ϵȥ˼ҺۣҳһѲһã˵
˵Ҷһӭ˳ʵô˶֪ͨûУ
˲ǶõϢһ֮ѹûǳٵ֣ʹҴææȻ˳ǣԤ׼ļƻȰѸ֪ͨȫ֪ͨһ顣ȵͻȻɱ֪γںҶҫû֪ͨһֱӾȥԤ֣ŴһҺ֮ǰ죬ֹǧȴΪѣһҪһ鷳
ЦѵļָźԳλǴĺηɽӦģȰҽӴһ¿ˡСҶӣҽץʱһ˱
СҶߣһᣬɴ׷ȥϾǿͣЦԼ룬ҲͰסģ̧ͷٴο˿ڵſڵңһڡҹ˯һϵĵ̣˵ʲôѰ飬ϵС˼ͷҲԵÿɿڣʱ˿ֵ֪ҲŷѧһӣͺϾԷ֣ſھһ¡
Ǻܣϣ̹飬ֹһԴʽԸСأѾǺйµˣĭҷɣС˴棬һֲ˼ĸо
ĳȫ˲˼ţҲֻǲŻ磬ƫִѣʮʱ򣬻ûֶǿսɣ
ž̵ûͣЪ컨׹Ҳһֱڼֱп˽òһȥӴĶ徻ûиǶ˼ߵűߣĺȻһ۴ˣһǿף˵ʲô⣬Դ˲̫Ȥ˼ջĿ⡣ȥպڲ裬ֻ䴫
̫λ۲ˣ
Ҷ˵̱졣˵ѣôվ漴ݳԼ۱ߵƹЦ˵ܲ٣ܲپ͵º߰ɣǳȥӭһӭ˵һٲ
֮ǰƵǹƥҴլʵǰ˵ȫڴڣҹ̣ǰ͵ִ˻ݳǡֱԤֵΪһܹץӲ֤ɽȴҲκ֤ݣֿͬҲκ֤ݡϪʱĵᵽǹٲãͷ˵ǧʯʯʳͲӰ
ԣͣԱߵſڣ½ε촽ýģ۾˲ľ⡣˵Ѿ̨ˣ׵ĵžϾڣδذͷõڳϵĺܷǳЦʱ˿̣ŶΪž֮ʶõ𸴣ֺžݼཻ̹ĪԹޡ
ոԤֿǽݺһԼִʹͶҶҫͬһǰȴֲʧ䵭˵۲죬ˡ
ܲǵһݣû֣˿̿ͷһȳģǸδʮС꣬ͷ˸һɾʱЦû뵽ڻݷΪƸģޣݻ˲ű


ڶĶ ս
սǿСˣ¶ǵļڽʱ˿ȴԵûƵģ·ûʶԷԼҲȾͱùľ㣬֪ûҪֻûһǰȻҶڿɲǺ۸ˣ־ֱȥһȻһЦ
۲˵˲ű⵹ǲ٣ȡʿֱŽǰ塣˴ѧʦ꿼ֺȫǰéڸѧ⣬Աһɣȷʵ˲ѵáѵǣΪܹ̤̤ʵʵ࣬սڳޡҲ֪ĸ̱ȴûʵ͵ļһϹһ˵ʲôΪƸֱ꣬Ц
ոԤ˸Ҷҫ֮ȴҲŲʣֻۿڣʱ˿ȴ˷༥ʱһˣʱ׺ݣҶ֪˾ŷ꣬ƫƫţһԤ֣ܹȴֻһǧʯʳԴ
ҪǸεʱ򣬱ֱϽĸһϹʣҶҫȻˡѾ˽һ꣬ãȻ֪γڶ࿴ټȺ̯˺Щ£ȴӲӲն߹ˡԣ˵ìͷֱԼˣʱӲ˵۲ƺŪһ£˵͢ЩŴּԤ֣ػѾãؽεʱ򣬾Ͳ߰ʯ棡
Խ˵Խ󣬾ǰ˰벽ֻ˲ߵľ룺˲װףǱ֮󣬴ùһһǮԤʯʳô۲ȴ˱ص
ǰ;ļʷϱ˷Ѳֱֹܻ̫ĸͷ϶γҶĶӣֱζҪըˣָҶҫҪȴ˾۾ԼȻ
⣬ûǴ۲ǷѲǷص˾ܵܲԤ֣۲ӲҪʹץصСӣԣǵθǰɴȥֱҺԺѲֱĸλʷҵҪû
ʱ˿̣ѾĿˡø첲ͱͱ֣ʵҶǳըˣôо㵱˶ţʱࡣ
ǻ˵ҶڱıҲѰɷŴڵıȴһġô룬⿴Ϸ¾͸Ũˡ
˱Сݸŷ۲⶯ԱҶҫϹپƣЩ˳оһãԼЩҶǶôˡǵһμҶҫССһѲƷֺ·磬СҶԶȹܹúܺã֪Ҳмͬ
û뵽ҶҫǾԼǷѲǷصһ˵£νֱӴ˰̡һʱ䣬ŭͷ𣬶򵨱Ǵ󵨣󵨣˾ҪĿϹ٣ְӡ
֮λ޴ǣҶҫȥˣҪܰİ츱ʹȥͶɴñϼңΧѾпֵİΧ£һصĸǣȫλǻ̫۲죬ҪĿϹ٣ְӣ⵹Ҫµְӱӣ֤ݺڣ
ЦΧ£İշһɧҲ֪ԮҶ˵ûУǵĺͲĵĲ⻹һĿδ˺֪˺ܵļңֻ½ܲȥ֪
ֻʼ磬ͷһ꣬ЩȻǴͷڹ굱ףû˵˵ӲҰЩһѲɾǶǶֵģЩһǶΨͼѣһһݺ
ΪΨͼԲҪȫڵʱչʾһǿʵ˭֪Ҷվһߵģλ۲죬ͷЩ֮У˼һͲҶϹٺ˹ְǡ
ƼΧ۰ԮҶ˳УһҶ۶ᣬ˻ߵȫѹȥҶҫÿοڣȫܵõкãЦЦ˵Ҷ𣬵ȻټЩգסλ۲ܾáСԱ㲻ȳȥһ˵ҲƷķѲϾо仰˵úãٶ
ҶҫĹòãոյλֻ̫һµȫ֪顣ѹûʱ̽ͷعԱĹΣ˵˻ҪںհϢϢ˻ṩЩ֧һڶʿϣԼ걻ŨīزʵһʡУ꾹ͨٸȸռ𯳲ֱԤֵĲַ⡣
ԣԭźǰʦȻ˳ɱӺѹ¸ܷа磬԰Ұ԰ȫתֻܻ꣬ʣһĳͲ
ڣͲըҩԼƨɾըҩϣΪҶҫĻ̣ڶҲѾȥ֮һϬĵӦôдӦϴˢԼܵ裬ľƣ
ҶҫȺȴһѰݣһ˵Լǰ֪ûȨ޼Ԥ֣ȴɱŶϹٵĹ˳Ĭر˵ӿ˵ִʹͶҪհ죬ȴ⵽Ѻڵʡ˵ĿϹ٣ôʱ˿̿Ϊ͢٣ȴҲ꣬Գŭˣ
ԣػǾ仰۲ԣµְӱӣ
Ŀ֮£һЩΧ۰յĿ⡣𻹲²ƽмߵɽΣ˵λӦѲ̨ˣΪ׸̫ݣڸ֮ķֶ̫ԽԽױϷԼ͢ɵ̲
Ԥʳԭ߰ʯʯ㾹ȻΪ͢Ĳַصؽʳְ֪νԱûٸĺܲҵ԰Ұ԰ǰӣ
ǰͷһҶڶţ۲죬ӵĸٵĺϷڵתìͷָԼʾȥЩ̣ŲŲæǰ۲ո˵ҼԤִʳ֤ݣ
ͫһȵʹԼЩȫΪͨȴ˿Ԥ˳ʳ
ֲŲæЦݿصͷ˵˳ʳȷʵеġ
ʱȻУ㻹˵ȾָԤ֣


ڶ һ
ΧֵѾ֮ǰˡϾҶʵʵΪ˵£Ҫ˵棬ȻС˵ĴΪ˽ֵԣһƼЩԥҪҪֵĹ·ˣҲȫſڽŹˡ׿ڳϣŭͷѻȸÿһ˶ڵȴֵĻش
۲ҲΪٶˣȻصĵһ¾ǵԤѲض֪Ԥ֮д洢ĳÿһʱҪ̭ȥͻḯ࣬ҲʳãһʳԤֵĿⷿǣǽմһ̭֮ĳ¹ӡһһҶŵϼǮڱҶʱ߰ʯʯҲôģ
˵ЦЦ˵Ԥ»ֹضѧʵڻɣ۲صȥԤ֣֪ںĿġ
һѾɫѿǣΧ۰Ƿ˲پ̾
ҶβôЩӣȻ̭һԤֵĳˣ
ǰЩ¹ӾõóҲû˹ܣҼǵǰٸòһ࣬ǹùζֱӣ
϶Ҳ˲٣õС˺ͳ̹ӣЩǵĳ
ȿҶҫһؿԼֻɫʵȡܲҵأ
ѧˣ뵱굽ûѹʺ÷вҵģ۲졣
ſڵһ䣬ɲ֮䣬ֻЩԹ߷һס˵˶λ͢ٵĹ۸лżֶȨη壬ôʱ˿̣ǾѾɳıˡϾǺܵ漮磬Ҫ˵֮ǰŸոڸǴܶ°һγڼϪȻиճܼĹԱҪ²ţ˭ֲܷǷǺڰף
ѾںΧʲô̬ˣĿ֣һʵ㻹ûش˾˭ĵӣȡܼҲҵ
۲Īǲ֪ʵ£ǰոͣãصҲۣ漮ݵһӦ
ʱ򣬳굱Щ̣էȻôԣûӵɳΨһĸоǡ̫ƻˣ
СҲֻ䣬𣬴ʱ˿ǰһָıһթ֪Ϣ԰Ұ԰ȻҲλΪֻѾ˵Ĳҵûжټֵȡһǧ˰ֵáϢô֮ǰδ˿
˵˵ͷȻ־ŭ˾ֻ̫δ£
ǴΪ۲ߺʱ̫˾ʦļ赭дشҪ˵ʱĿͻȻ˲ԶЦе˵θѾˣ۲ǲţ뾡ȥθ֤ҲǸո֪ģֻ÷Ķ˰ڸʵֵ̫ãԳ²ߣû뵽ϿΪʵ¹ʡ
Ѿ˲ȥֵˣͷ֮ǰķ򣬷ȺٿȻɢһ￴ȥȻܿۿγڵ̧߶⵱ڣγΪάԼģԷֲǺζ򣬺̸κν飬ҲöγڻǰǸһһ浹ƵĻ֡άΪƷԱ棬һֱǶͣԼǰγ½
γڸһ½ΣȫΧ۵İգ˵ڵ֪Ϣ֮Ͳµĳ־󣬿Ѿ͵㡣ѲҲǲһӷܶյ㣬ɶʷǰ;Ϊڵ˵ѾǼβˣػسеһ죬ɴ˾˲ʶ࣡뵽ոϢУ¶
һţεˣ˵ֵĻûü֤ʵѾĳּ䲻õԤСǿѹֲ׵ĸоһ˿ϣ˺ҼҲ֮£γھǵΧȺ棬˵ͷ
ԹΪԪ߸Ϊѹʺ÷ֹԣȷʵѾڻݳլ֮
Ӷγڿ˵Ѿûⲻ֮ˡֻ֪Լλ֮зǵûдﵽȶĿģһЦƫƫЦǷԼϳ漮أЩʹԼƤӵ£֪ԼӦλȥμ̫һɨһҶҫ֣һԱμһǾʹô˵ȥ
ڶǳһ飬ƨҲҪˣγڲ¶ŭɫԭģۼΧЩݰո鼤ߣ뵽Լڽڼ۾Ѹ˾ϡ
һոմӾϢЩǷӦڴȸ۲֪
һͣͷҲصӲʵʲôϢθ뾡˵˾ס
ܲһ߷ܵһּҲһ߾˸ˣôģ¾ߺҲһ죬еĺóƤˣ
ͶԺƵ٣ոĸ˾˾Լء۲˵ѾǿƵˣƵȴǨְһڿ֮С
γڶһ٣ڴ˵ο죬۲Ŀﲻ̫롣
ٿ֮䣬͵ת˶ɵ׺Ŀ⻷ˣյŶγڣ˻Ƶʵ˵˾ʲô
ЩͷôһλķѲֻ߳һҲȫס˺ȴŶγڵĴ𰸡ֹǣСҲãҲãȫԶγڿеĴ𰸺浽˼㡣ΧЩǣǸθڵϸߣȫϣ֪ôһ˺ҵʷʲô³
ֳֻ֪һҶҫû¶緢̬֮ǻʵܾƵģʱ̾ҶҲˡ
в
̫˶ʱͷӶȴûһԵڵءųܣ޳ܣﵱȻģȸ¶صѹˡֱָűƷãʶԼڴ֮ǰ⿼Ѿˣȴ˸ͨ籨ţƾ˴γ¶ԣͺ޵üҧ
ⲻǿͶԺֿ죬ȫǺҹģĪѲȥˣ
ͬһʱ䣬һȺСһ´йؽ֮еྪ̾еɫ˵ⲻС˵Ĺս˭ҵ䲻ȵõϢŵӲ
ȴûʬһת꣬СͺѾ˵ţЦЦ
˵δȫƽѩƶͷбĵһӦʱ


ڶ Ͱɳ²
ʱȥϪٻǹɱأɳƵڣߵʱȴüѪһݰմӶγڿе֪˸ܲĿѲҪȥˣһеļеͳ棬ǵصֱȴǰЩ̰ĵطʱҪú䶯ڶԶγںҶҫλ˾ȫڳޡ
治ǵĸĸ٣ؼʱ濿סңںܵļ֮󣬾Ϊǻλֻ˹
ҶҫɣҪԼôȥεʱֱ嶤һߣοһֺͳλίСң̶ͶԹձʾԼڼԼľ֮ڼΪԤּӲ֣̫ʵۼӵĵطִܹ·ãԱꡣĵȻȸԾȫԼ֮ǰûִ֧ˡ
ոձһĻһĻֵȴûΪλҶ˵󻰡
뵽鳭ҵʱǾӸ²һưţٶԱȴ˸ո뿪ʱǲֻɥ֮ȮǱСֻʹ켫ˡֵ˻æ㵽䣬̶ͷߣ˫ֺʮ飬һܿһĻЩ侮ʯ֮ҲбӦҲбǧָʹһ죡ЩûŹ˽ҲǲţΪϵģҪȥֵģ
仰˵ò
СæŤͷһǺ֪ʲôʱӣʶԼ˿Ѿزסʲôˣսе塣
ˣΪ֮ݸѾûϳСʱľŭˡոۿͷһĻҲͬ־ȣּܣֻһϵнչñƵģݽͼذƵΡ䴫һ˵Ц˵λСţЩ˵ʲô
СǵԾ֮´Ȥһμһģһ˿˵⻰Ǻ¡ֻڽ⵱ټЩ̣ҲЩ֣Ҳſڲʱ˵˽
С˽ʵǴչҵȿĿ࣬û뵽λ۲ʢȴǱߡ
ֹǱߣвϣһְԺ˭Ҿټ
ʵãüʱǺεֺҫ˵ʱ㽭ʷһֱͺֵò̫죬ҵʱǹ˽ֻϧø淢»¸ȴʱ϶ѹ
˿ʼֱ֮ˣ֪ӼһʹУòһ̰ЦЦʵ뵱ҽԤ֣Ϊȥθ׼λҲӦ˵ǲǺ֣۲ȥ飬ԤͷôûӦڻͷļǧʯʳ
ûһģʹʹؽ͵ܼ򵥣ΪǼǧʯʳֻתû죬ڵ֪ΪǸն׼۱֮󣬰̴ˮ·˹ȥˡΪݾ뺼ݽǵģǮߵһ׷ӵ׼ȻӦˡ
էԣ˲һһ̵ʱһִǰԼ̸ǣԸ֮ǰǺû̸£ļ۸ǵĴǴĵѲ죬ԼĴȫˣ뵽֮ǰȻΪֵľȫںܵļϣԼ󷢲ƺ̸⣬ֻἫˡΪѾˣʵ̫ССš
֪һ磬Ͼȥʼ۵лѡģװó̼ҵİ׳֮ǰȫ㶨ģһ·ܹʮ֣ܹЩ־ηмӵı飬Ǿ쳣ֵáǣ̴ЦЦ˵ȻλǾǼ۸ò괺ٸ߼һһ֣Ҳǿ󡣱ϾڼдʳҪˡ
˵ϣ˭˵óһ֣Ҳ˺ڵ˵׼ڹʱûʹ¾Ūȥˮ·Ҫƽ˰غѲ˾Щ̳˻ݣӾ͸ãԲͿѪ޹顣ڰ׶ڵʱ߼۵֣ٴӺ㽭ֱ׵ݵеͼȡĵֻ֪һ֣ǻʲôǮ
ǣ˲˵С˸壬һѣˡֻȻҵлᣬСǻ᳤պСʲô£ٴһѡȻҲһֻ֪͵͵˽º̽ӴǻˣӦһȭͷ⡣
͵СһϷǳΪȻϡǵø׺Щ̴򽻵һЩģҲкܶ಻ġЩ˵֮ǰִüνÿζܿ䣬ھˣȻһ̣Цһ
ҿԷģպϢһ󷽷֪ͨңǰǣǱ˴֮Ҫ㹻ΡΪΣǴбҪһ³˵žͿ˿Цݿ˵ڣؾ̳үĶӳ̴ӣλһҵлĹԼݰ
᳤һ֮꣬лԱƾ١ΪԱ鱨᳤ֵͨÿ³һݹֱݸݸɽԼ㽭ݸȴ󸮵Ľ׼ۡͬʱԤճɣʳг۸񲨶ڼҪѺ㡢Լֱʳ׼Ҳͬڡо걨
һ̸ȫȫֻǳһ˵ֻķݡ֮ǰֻѡ˸᳤ԵظҶһ³ԼʲôûСʱ˿óһǵһǵȻҪúãѯʣСųбųһԼû˵ʣ±걨ٵʲôջʲôԶڽף̲סͶȥɻһá
γ֪СʣԼ뱲Ӷ齲ΣҵҲ˵һϲͨɴʱ˴ţͷ漰ڻڸʱͲɵó˼ͼʶʱ˿ܹóĽֻĸ֡ͼһֻڻݸҵлᣬҪǣ浽ôණ̽ôϢ
˵ָͣһݿȥԼкôûĹԼȫͶ޳ƱڹԼǩֻѺǽ˽̸ڽûˣ˵޲ĵֻ٣µֽ̣ǰûļһ͵ȵǰũ˲ò׻ȡӽ˰ʱ򣬱ǮջֻӲͷƤյְɣ˵ˣûǸ꣬ǸǵŻݼˣ
ֱͳͳߣֻת̤꣬˸ջɳ²֣յ롭ָͷ㣬ƺ˲ٱһˣʵˡһǷڣСͺԼովȻλȫˣ
ЩεظɿһӭǰȥϽȴҶĴɤţСˣҶӻ˵ǷǶˣéҲڣѳ̹ӡСͺȥݣСС칦磡
˵ĳغȻһЦҶ֪ˣһæú͹Ƶģˣ


ڶ Ұ԰԰
֪عǲܿĵطʱ˿ȴַǷıҲܶ࣬ȴԳƵǺзҶҫ֮ǰ߶γʱҲʾһ䣬γֻͬλ½Ļֻ֪תһ⣬ûдӦԼ
Ȼ̫үˣϪϺϪλзԱһأ˵˵Ϣ͸ټϺշһͬ·éͿԼշ˻ȥּнã𱦺㣬ֺ֮ͳǰСںһͷ֣Ѿˡ
һģ޵칦磬ȴҲһ˴˹ϵ칦磬ܹҲֻһʮˡǣǺⳡǿԲΨһһҷǱߣһǶԵһŬġֻȻڹϿ˸ôҳоȻ֮ǰ˺Ҵǰ鳭ķڳ˭Ҳɺϡ
Ҳɴװ׵ؽ˵ǰӻ֮£һֱвƽ֮ԷֻǸʼܹҲбӦģԣ־Ϊƽѩλĵһȣʿһɴ¡ܲܽһӢʹ˱ûȪ
ԭϣ˲Ҫ֮ͥéȻ̾ȴûбʾԡ̫үĻݱˣȻλأ;ؼɫĸ߹ŵǻʲô˵ģϾΪܷԸÿһ˺ͷӴļ壬˭ϣΪ̫͢ʲô꼰Ǿ͵òʧˡ
ݵС⻰ϽžյһȥŽǹ̼ڵʱĳ嶯ϡо˱ԼҶ£ɴԴĻС龰ҶСֿɵۣƵĿһĸףҪʸȴ뷢շ˾ҲѾӯڽޡԵֻԼһ֪ôµССƣͷԼĲˡ
ʱ̫үʵõ԰Ұ԰ÿһԺоɱݣʥ黹ҷ£ⲻ˵֦Ͼ˭ԺƷϣȻǣ԰ָʲô
԰Ǻܶ࣬ϪϡϪϡ壬ɽкܶ԰֣ǱϾ˽ҵģ롣԰Ұ԰ܹάԭΪɡƲ棬԰Ұ԰ҲֻˣÿҪͶ¶ǮηǺڻݵķȴ԰Ұ԰֮⣬ĶֵǮͶά԰Ұ԰ճʹõġ
Ļ˸ͷеĵͷеĳ˼ͼ˵䲻ڣӶϵ£ȴȻв˼ǵЩǰϪƾҪլȴÿÿ֮⣬԰Ұ԰ȴΪ⣬ܹ̤ıϾҼǵѧԺޣûйͯһλɵã˵ҽλڳеҰ԰óĳҰԺأ
˶¶˼ı飬Це׳һ飺ڳˮ֮ϵ԰ĳ԰ᡣΪ᣿ȻǹţԵ֣¼αԶ߿ɸڲιۣƾסҲԸѰ´˴ٰʫĻ᣻סһζĻ͵λȲҪЦҲϣҸλһˡ
С˵һʣéȫûκʶոѾʶˣҶҫ̫үλԱˣȫ̹ԣʱ˵ˣ̫үЦ˵үʲôˣ
Ҫ˵ֻҪéģˣѶĳЩ֮ɣô¡ʱ˿̣ɤӣ˵ȣҰԺǲǮġǣֺͿڵӵԺһҵĴǣжһЩ鼮־ڿƳȴּҾƶˣиõճԼϰҵպղظ飬°˿š
һºͼݵȻڴ˵ʵʵòʡҲû취ΪݴСԺʵǶţëҪȥ⣬ʦʲҪǣûǴž̨֮ܶ˽ԺҲ֪Ժ꣬ûȨŵļһɨգк̨Ҳÿ̨ӲɴֲţΪ˱ԺɴĽҰ԰
ȻҰ԰ǮҪάöȵȣô԰ľӪԵΪҪͿԷҰ԰ҪǣطȫҪˡҶ֪оҥǰޣڻݣʮһΪ˶࣬ôˣԷҪȥ̣УֻǸųȥѧ⣬ƣ԰ᣬ˵ܹ϶ʮˣպ״һãԹ͸࣬Ҳı˲ڱܹڱҵƣ˹ⲻڷ룬˺ܶԷ⡣
˵ֲ˸ܽ´ʣ֮ܶҵּǣȡ֮ˣ֮ÿ԰ʾ԰ԼҰ԰ճӪɣӶ޶ȱкԼλĻ㼣λΣȻĻҺͳ
˵УҶҫ̫үЩݱ˼֪ҵϸǷǧӣԶֵ͵ͬʱİܼҡéͺܺϵе԰ܹķʽհо͸ǰٸнǮȥеֹҲֿϲؽ£ԵúϺ
ҶҫǱܵĻȫʾûЦݿԸһǸ˳һžԼǰСƱ֣±վȥͶθ˵һɡд飬԰ӡΪ˼ݰշǵðɣǾܷȥظǳһˣ
Щܳ԰Ұ԰ǺģôٰҲ֮ǰѹû뵽͢Ǳ߻·ҶִֻҪ¾ˡȻָʱֻܶƤӣǺԹġɼܲס˼ÿζδ޺ͻó˵£Ҳֻܡ˿ֱ̣һһĨ˵⻰ֻ࣡Ҫŵ˫ľ͵Ҿոˣ
꿼ˣһָһæοڵǿЦּһģζؼ˼۾µĹοɻһѣ
һȫȤ֣·ЩĲɣչȥ˵Ҵˣ֮ǰ˵ģԣ֮λСŲ֪ı˱ʼϿģ˵γĳλִ˵Ĺ¡


ڶ ĺ
һ칦磬ֱҹʱַɢȥé֮ǰѾͶ˿ջıͣԼסڻƼĳҶҫͽү׳໤˻ȥͿվɻңҲСԼԤȥȻʱշȴԸһ䡣
֣һˣ䲻ţ˹񣬵ŴүСˣȴһҪ
һ⻰̾ô¡Сһۣ˫ۻЩףһֻֻҶ²ɿЦŵ˵ͷ˷ģôϲ£ܲҪһȥú÷˼һ룬ʲô񡣽ҹˣҲ࣬ЩЪîʱҪãǧҪ˷ܹȣú˯һġ
ֶô仰˹־ЦˣҶҫһŻع񣬶ʱЦСԽԽȻȤˣǵģҪսȫѹȥôõЧ
ǣչ˼һؾȫᴫҶЦü䣬漴Ƥ˵ǵ³Ҫ֪ģٴҲ
ҶҫʱסˡҪõǸڣЩգɿСɵͷҿԼǰȥСͷĦһ¡
ǿӢۣܰŮԼŮԵ֡㲻ôֻ࣬ҪҶţˣҺţ
ֱʱԼԼбŤҶС˹ŴֱһʶָСͰ͵˵СǡǡǺġ
⻰û˵꣬ԴϾͱշһǡί˼̧ͷĸ׿һۣ𱸵ĿⶢԼʱʶĸ׺ͽ֪һ㣬ȴ˵ʲôҶŵĻȻ±顣ǣĲ鲻Ըذʣµʱ̵˶漴СֹԺǲǵøĿڽһ㣿һҴʲôʱ˽Ҹ硭
ҶССĲȻҹݳڵһƬֵ͡ûˣðĴѾˣ˶ܺȻΣ˯һĺþȻ°ŵһªСջһסڵĿȴշתߣɴʰ򵥵ƹ£ҵԵñòǾԥвĲԸȫһ̾Ϣ֮С
Դɵ֮ڻû׶֮ˡԣû취ܾǸţòƻ뵽ܵļղٰУֺֽӲͷƤ彨飬λλ̫۲뵽֡һȴǳɾ˱˵ȴǶףɾǱӴܡΪʦүȴѶ̸ӵϣ嵽ʱ϶һƵϣﻹڻݣ
µֻܼϣ֮ܰǰӻʱ˵ںһͷ
ǣһҾϴ׼̤Ƕ˿ջǻڵһǵУ˵뿪˹磬ϹԼʦүźǰ;ְҵȥδܷĴ粨
ͰѼϪôﶪԺڳң͸Ӳˡ˵Ҫ׼һ˼ȥҲûʲôõӡһ絽С÷СѾͷѾһϻӵСΣ׼ͷ͸Ҷȥȡһ֧η˺һʶȥ֣ȥѡЩֵƵԼиʵڵĶͳ֡
󣬵·֪عʱȴֶſڵҶСҲ֪̿Σ٣֮ܶȻѾ˺һһںж΢΢Щ졣Сһǰȴ֧֧˺һӣ¶Ƶ˵ǽϹٷֳģһỹûȥϿΡҰⶫ͸С㡭ԣǶ㣬˵Һܸˡ
ҶС⻰һˣֵͷһĶһĦüʾȻСһͷЦˡҲҶСûʱȥʲôرԼзҳ⣬ȴ൱ǣϻӣͰǾ˽ȥŲݡſվ곤͸շ˵ˣʱ˿˫˫ϥʮֹ
үСǶ棬͵Сˡ
ֵͷȵ֮һݣͷһɺʹǰһաҶҫ˵һҳѣǱڹ֮󰸵ʱҪ࣬շ΢΢Цţֻ˫ֺ£ǰûյ磬Ҷ£æŶС˵ʲô̧ͷԼʱüۼ˵Ȼ˵Ǵż˵ĵġ龰ʱ֪˵ʲôǺá
ҲǣȻǰҲһˣһ˵ĹϵϾʹǰһ
ǣΪ˻գ־Цϵϻ˵˺һʲô񣬽ҼøոսʱſڱҶӸסˣͷһĺͦģ̾ͿʼɣɽҲͲ
ҶҫֵúԼĶӶ˷ģϱɿһЩɿһλˣշҲҪõؿ˵ʲôȴСʹ˲۾ֱӾôˡۿ˾ôֱ˵عǰϣؿͷֻĿɿڴ漴æҵһѽ˲̶ҶµǸССʽѣҲһѣ
ҶΨпЦҲ룬ס𣿡
СշЩֵҡҡͷ㿪˵ӦÿĵġʱңְҵԼŮƵĸڻԸҵŮ˵ͷٸǧҲֳĸмҴǰ֮ԽСΪֻԼûպĸ׵һ֣ȸϲҲ񣬾ѡ֡һỹҸԶţӽҾǵҶС
˵⻰Ҷҫ֣ȴֶҶ¹һΣҶۼֿ죬һסĸ첲
㣬ҹȥ£һңҶңҲ֪˵ʲôԺδĽ۸㣬һݺݽѵһ٣
ҶС˵۾ɬһ䣬ֺֺֻЦһѽڻУѵֻҪٴˣ㻹ģ
շָ˲۽ǣǿЦ˵ֻи񣬿ԼⶼֳһʲôһԿЦ
ЦǣС۾һɣĿһԣǽһ˿׺ݾӰ١վֱǰɻ˵ͱ˲ɷ˵Ӳһϻӡ
ȣһףлݰҿܲ𡣡ֶһ٣Цż˵ϻҶ͵ҼҶСõһ⣬Ұ԰顣԰ĻסҰ԰ǺԼҾסԺ˵ĳ԰͸㣬µһܲǼһһͰ
СŶѾɵˣҶڶʱ޵֣ÿζǴֱʣⶫСӦ㣬ˡӽֻҪڻһգҾ͸ףպҵα𴦣¾ҵ£
շ˿һɷ򣬲ɵһЦҶҫ֮⣬ȴɾò˵Ե֣
Ҷ̲סԱֵĳԻԺսԣټϴʱ˿̵ĿһǧСһѣʾԴл
ϰ죬С̧ͷ˵лڻ飬ԺҲδػϡ£һҲģ


ڶ ıǮ
Ҳ㡭
һֱ뿪֪عݣȥջݷúʱ򣬶Ϸ·ڻ仰Щյؽ˽Χһ˫ůȴġС˵仰ʱؿҶҫŴ˹ƵշֺֺЦҶЦΨ˵ĵ߱˺ܲ⣬·ϣ˸ͣΪʲôôصķӦ
ֻŮ˵
ֻ˻Դ¶һ˿Ц⣬ȴʵɡ꿼ƽأܵҲչ˳ϾǵóʹòһСٲ֡ۿؽ˵һЩҪǵҵлᣬҰ԰԰ᣬȳķ˹ĶǣЩʵʵڵҵ˿ü֣úܡӦùӣ
Ͷ޵Ŀջéһ𣬼ˣֻԻһ˵ǺҶͲСƾ´һӣ漴СʵСˣ
ҡ
Сƶʱ춼ֵȥˣЦǰͷ·һ·߻һ·߶߶˵ͷԸˣСصһʱȥͨСջﵱĻƣǰѧͽ˷Сļֵܡ
ǰͷĻܺž;òԾˣô˱ĪǺѾҰ԰԰Ĺ˵ȥˣڰλɽӦôĲǣƣǰͷСƾͣЩ˼ګګͣСûб˼ҶСƹ˲ţСȻǱȲϵģСŵڿϸ̤ʵ¶࡭
ԭëԼ
ЦˡһԼҵץ׼ԼСƣſڷʵȻڿϸ̤ʵôҪۣ
ͷδĴʲô˼Сһ򡣵ķӦȴֱ˵˵ΪҿջҵģСۣС⣬Ȼݲ÷ָպ϶Ǵ羭ӪСֻı·úôƴʡõΪѡ
ǳĺһҪǿǣɵ֪СƾȻСջҵӣûپˣЦŵ˵ͷˣԼǱȥҶƹ񣬾˵ȥġҪǻͷڿϸ̤ʵҾ԰һ
СģлСˣ
СƲûֵһ߸ߣײס飬ּǰСȽһСԺźǰͨСˡ
ֳСʹ˸ɫһܳȥʮа˾ץʱȥ걨ȻʧЦûӦ˵һȴȴԼǰƿһ죬¶ԴĺȻ֮ǰǸͯ
СҼд֡
ͷХס˷磬˵ϨȴҪůöࡣּͯŲᣬͣҲ͸ףⳳˡȻңŷνд֣Ԥ뵱еȫͬҺʹǰϿϰѴСëʣպˮڵдүүҲȻͬΪһִ֧ıʣǰֽȴֻд
ʱؿȥ۾ɵˣȴֻܿۻҵĹ켣ʲô
žǻԸʮ˽ҲδƵóλдʲô
ںƵıݣûг̫ã·𺨳дԼҪдĶֽһ֧ʾôӸͯ漴һһӣſ˵вʹ죬ȴ˿ߣҸƧĵطһӶУֻܽգֱܣЩбŲ²ĻֱдȥϵİͿˡҲûа취İ취Ϊ˵뾭ѵЩҲ˵
һ죬˲˵ʲôᱻһ죬˶ܵԼĹ۵㣬£־ͬߣһ죬Ҳû뾭ѵĸ֡ôʥ֮ˣ
λֱǡʱ˵㻻ԼǸʱҲǲڵġŮĳ۵Կ
ô룬ںйͷķֵǾúܲպˮдڵϣ˵֮ûкۼлᱻ˿ķաٺõѣĸޣŮЩҲ˵ЩҲͬ¿ĹʦǹһЩ˵дնʵ̫ˡǣȻûκηյģرټӵԴĲ飬˭
ⷨʵǲ˵ʥ֮ˡֱԣ˵ʮ꣬һǧ꣬Ҳδػᵽ
бһۣȴûзּ䱯۵ʶ󣬾صλȴʾҲ
ҺܶûˣȻһֱ֪˽ܵ飬ģʫȫϡ棬пɣطȴֳڵģǵһ˵Ҳã˵ҲգΣһץһѵĲ˵̫ϡˡ˵֮ǰѧ;ηˣЩ
ʵ̫ˣ˲ýҶ̣
ֶʱΪΣֲ˵Ǹ˵ļһѾɢСһ˵ꡣʱ򣬺ֿ˿ڡ
֮ǰʹ㣬Ƿѧ֣µҪ㣬ѧһ¼֮ӦѾˣʹǧ޸֮Ҫһѽ⵶˼ֻҪȭţ֮ء¿̫ƽеҡײƭ֮ͽеĻ֮йͿ彣彣ֻװΣʵԵ壬ô˾ͻ㹧ܶࡣҶᵽһˣʱˣ
ֱҵĽȻ෴ȴ˵⻰ʱĳʹһ˺ͱ˵궫Ͽ㶯֮֮ʲôãó㹻ʵһжģǣ֮ǰЩĵǣһȫ˾⡣
˺񰮣Ҳ飿ֻѧ֮ģ᲻̫ˣ
ֲһʣû뵽ǣһȴǱųһЦ
ҪɸսնĴ󽫣ҲѣҪ󺺲ܽȴ練ƣֻҪѧڻݴߣǣһ΢΢һ٣ſżɽ˵Ұ԰Ҳã԰ҲãԼҵлᣬӪպдһһҡںǱߣ㾡ܷģһ֮ǣܺһӻ¡
ôһֶʱһȻһ룬ſ˵ȻдģҲз㣿иССˮ֮ϵ԰Ҫˣ޳ԺӣܲéһȥסһסһҽʱҲΪɣȥͬס
ܵĻػ԰Ҳһ㡣


ڶİ ƽ
ҶҵСС칦ϣֹҰ԰԰Ĺ룬û̴ȥǣͳ̿ʼ԰Ұ԰ͬʱԵϪز˺֮ǰǷ˰֮Ұ԰԰̺֮뿪ϲּϢһһڻһ֮ϯ
ܵļ֮ŷѣսתƵԤ֣ſչһǹսһϷ룬ֱӦӲϾ˵͢ҷ֮󣬻вΪ˵֮ǰɾʲô뷨ʱԭµܻܿᷴһɧֲǰ԰ֵ˽լǹ滯ܣ̰ѿĺ֮ڼεľء
ˣȥϪòһǧӵ˰ʱϢ￪⼤ðȥ󹫵ϾҹȻûǰ˰ٶĶص˰Ǯȴɵϡ˵ϪһҲ֪˷ӵţϪ˵ˡ⻹Ǵ˶֪ߥ޵˾λԣ˾ͬԵļϪͱٸĸˡ
ƸʦүܵӰ٣ֲ£͵ԼԸЩաǰס̻һӱƿ漰ϪõĲͲۣ㹻ǿȻú͵Ҷڲİ취Щ˸ߣԼĸڣҶٻȡƽɵվӣͶϣ˭֪ϪǱθˣ˭Ͷĸ
һ֮ж಻õ⣬λ̾ᵽˡ
ִҡڴӼϪǮԳ˵Ļ˵㻰éһլڵĺղòϢģ԰Ұ԰㷢ҲԼʵҲû취ܣҪǮûǮҪûˣҪ˹ȵףﻹð֮ϡʶСѾûȥ׷ˣֻϣ͢Ժܵƽܹһ㡣
ֻܵϮ
Ǻ뷨ְҲġʱ˿̣̫үƼģųó԰ַݵһλ԰֮һ·һ·޾ɡ棬Ǻ˼ҸϵĴºšν棬һǼ棬ʮǰ޵԰ӻܶÿһ䣻棬ƺʯգ˵ڶû˸˵һڵƢ棬ʲô£˳۵ĻƾԲӡ
ΪһݳõģǮҲ˼ҶЩؾĹȻûӣҲֻұˡ
ֵ⣬治Ҳô޾һڴӦһؾ˼ҡĻ˵㵱е̰֮ɹڹҲǰ³԰Ҫ޺ԹιƾĻǲǮҲӡңԺرʾҵȼҳУÿ갵԰Ұ԰˻ģǾ
޾ɣָ԰Ұ԰ԭòСˣţ㲻ΪԸΪ˺Ϊǻˣų԰ӣһ˵һĦһòתЦ԰ǲֹһǧӣССķôҪ޵סˣٻüǧͶȥ
Ҳ֪òôǮҵ˼ǣƬ޸ƬšֱԲԼľ״˵ңͷʦȸ޳ס˵ԺӣĻҪػعʵסա
ԴȻڴӦȵһߣվ⺮֮¿տյ԰֮УͻȻܣʵĸ첲˻ӡ
ãҿסطŹâ
ȷʵвҪæӦǵҪ뵱ݵһһʯʳ۸ߵһٶʮǮǮͨո˰ʱıʣ۸ߴһʯһǮϣڣ˵Ǳߵ׼Ѿ䵽װʮǮȥ֮һ
Щ̵۸Լȥˣյļ۸ǳ۵ļ۸Ҫ࣬ⲻֹǧǣһ£̶ҵڼʱʳУʱ֮ЩҲһͨΪͳһܻݲʳҲҪʳΪһۣȻ൱עȨ
Ҫǣһ̶ϰѳֽļ۸񣬲ڹȼũ
ò׬˽߰ǧӣһȥǧΪزūڶ˵ʱ˸߲ңһȻҪӿڴǮȥ̳ü˵ȯַڣϸȱǮֵĻǮˮЩľ
Ǯܶڵص£ֲһֱǮֻлȥŻǮǮûطһһ䣬漴Ц˵ģ㵽ʱȥӭȢҴСƸ񡣡
˵ԼδޣƿˡҪ֪ϴȥҰݻʱδĸ꿼һȱʾףأδ˸ȴĵβ䳰ȷȻǶǰЩ߰ںܲ˼Ǿˣȴֻţֻɲ˭СཻĪһ㣬ȫߣҲڻݵҵ֮һһ͵ڶСǸ
λ̫үĲٳ۶ˣ
κõļգ㿴ֻ˸йоûQңǱľټ֮ǰ꿼ǷڣЩѵҪٲǵãôҲͰ׻ˡȣǶθҶڴ˶ϣģ˭ƻ˭ǹС
δǧʯʳ֪ѾȥñְΣξİýʳصԤУ漴ѽ˶ҶԼǸ￪ջСģԼİõذѾʰԺ԰éмѧԼȦӵˣʶؽ˵ػվɵأȴֻס˲ʮ͸뿪
˵ָ˼̵ӡ²֪˴βٰܼյƶ֮һСţеЩҲ㹻Ǿ沢ֵˡǲڳ֮ˣȴԣˣϺͬʱ뿪漴ȴȻǱ԰ĺǿ˸Ц
պƵڸˣ͵ÿ
￪Цȴ׼ݵֱִһǣϵЦӰ٣Ҫպ󲻱º֣¾͵óԵࡣҪ֪ǮƣϰٰʮҲǷɻģһ·ٵҲһԣƽıѧ䲻˵ǰ޹ˣߣȴҲѾ˸񣬶գܣƽ֮ңᱲģ
ʹλʦᵽ˼򵥴ֱһΣֱӰóȷֻÿЦá
¶ųһѧ书ȫ˸ˣֻҪƽ·ˣ


ڶľ ԰л
԰ǰͷޣͷûг֮Ķټ԰󻨻Ȼήȥ˿ӰЩдеľγɲ֮ƣǣһƬ԰ȻϣԺʰСԺֻҪһأǡ徲Сء
ΪˣְСý˹ͬĻ̺ͰѾͷͿѧҶСֺͽ㵽ϿΡҶƵǣշ˾ȻҲҶºССסһ˶֪عݡ
ǣָźѧ䣬ҶСɴŽ𱦺һ֣ڻٽж˳ЩҲƤҪѧѧӣƽĴѧڶ࣬ȴٵĺۿԼΧôЩҲʮѧǣʵٸнʱ򣬿ͷ̽̽ѧ⣬鲻һطҲһֲߵĸо
շ˵ı⣬ӦȥСҰ԰ɳ԰ɸʺ϶ЩؽӦ꣬ԼָĲߣȵסһӡ˵Ҿ߶缸ղĽȻˢᣬأ򵥵ĳ裬׵ķΧ¶ﴦɪסڳǺ䣬һÿֳԷڹݵո죬Ҳ
磬ٴαͷѧסˣڳ͵˳˵԰û޺ãΪ˷ҴǵصͭҲ֮ǰϵıһǳֱӹ֭ͭġǣѵѾ˶һµǲߵΧǽһ֮ΧǽϵĻ¾ôֱӷǽͷһ̣һȴһµصסˡ
ʱ򣬻԰ﾹȻˣСǸóǽѾͷȴҲ˵ڣԱǸȻͷĺȻҶ£
ǽץ˸УΨпЦɿһǽͷڵأ˫֣Ҳûϵֱۣǰȥλˣ
ҶµȻ֪ʵĲֹˣֶΣ󷽷˵Ǳ߽СӣСЩܹ
ֶʱƿԡƽ￴Ҷ±ѩоֹȻдܹ֮ǧӣȻҲᷭǽӣҲǷǽ
ЩӵɳӣСﲻ֪ʲôɱ죬СܣͷһǽʱˡҪǻ԰һߣʦʱһǽǰǽͷЩƬ֮ģҪ͵ѪҲҷӣҶòݶںõģһ˽ô죿
ε̾һΧһƬɪ󣬱ϴʱҪԵò硪ȻҲжɱԵʡ벻ͨ˴û˵طñ̵ԼŮΪʲôұ˴˶Ѿˣٲþֱ˵ʳ˿ڡ
ûʲôÿģⷭǽ
С˵Ǹͤ뵱ĳ͸ξ衣ңôдʣǸԴдġҶµؿŲͤ漴ɨһЩõľ˵СܶΣÿһļ䣬Ȼҵã׵԰סһΣҵȻҪЩ¡ȻˣҪҪһ
ּҶ³Сע⣬Լգգ۾Լ˹ҲҶǽ˻ЩСͯʱĹ£˵˺ܾõǶ£Ƕδõ¡Щ²һӣΪŽʹ࣬˵Ҳá˵СϾ˵Եȵ˵ʱ˵ʱҲ̲ס͵ײҲԵȻҪǲҵԼˣһرҲûϵ
㰮ºˣ
Сбһۣ뵽Լɽسǵʱ򣬻ʹǷԼĵԼҲֻշ֪ܣԾֱͤȥһ˼ʱȴĴֻǳǳĻҳȻСҶֺֺЦֻǸͣһԵ֮󣬾͵ġ
мʱ򣬾Ͳǵĸ׾ʲôӣ˵ʱȥˡ
ԴҶҫշΪСĳƺܺĸΪĸףʾֱ𡣴ʱ˿̣ǵһᵽĸףҶҲͬǵһΡ˽һȫûؼС˵
ĸ׺Ǳãɺܸˬ󷽲һ˵ĸǸܽˡһδ֮űسǣĳڰϣˬӢˣΪ֮ġʱĸ׼׳ĽȨƣһĸͷٰյƻĸ˵Ըίڵں֡ױǷˣȻܾ˸Ӱ˹šĸױǺܺõãԴ쳣ԣҲվû취
ЩԶ£СֻǴǱߵ;˵˲ûʲôϲƫֻ˵ƽƽʹ˼ָ飺ʱѹԪ·ӣ磬仹檣ɶȲĸ׵ϲҳ󣬾͸Ǹ׵顣ĸ׺һȥˣҲһֱҺܺãʱʱͱϥͷֱʱչٻ˻ݡ
ĸ˵ҲҲȣǸܹʵˣǸҴ꣬û޵Ľ㻰࣬ȴҺܺãʱǻЦЦһЩСڸǶˣƽʱò࣬ԷȵĸҸԶ˸ף׽ŸѧգɶշתԭͶײɣ˺ӣĸѡΪҴСöͽҺܶ࣬׿Ҳԣʱͷſ׼šЦ˵ôҲҲһľպݴ˧Ҹʦˡ
֪С۾ѾһˮǾ迣ûвкɣҲҶĳˮ˵ץ˸ףԳҵʱƴңֻΪǸ׺ʹǰһȥʦˡֱζڶΧסץˣ﷽žô²ã˵Һǽ˳ȥֱһ·շת˶ϣǲ֪ζǹκ޸׵ǰѺҼҾ죬ĸͽȫץںζץ˵ʱ򣬵ʵû
ﱾҵԮϣΪ˵һ仰ȵ֪ԾУסˣæҶ飬Ƕ֪ˣѻȴڰ·ϣ粻֪ȥ˺δߣǵʱѧֱĹʦѴ͵˼Ϫͣ飬Ǵбųĵĸͽְ˸ףŻڣĴ˵
ңͱ˱˱ĸͽ㣬ڸ׺ͷûȺȥ˵ǱʱΣ˵Կη֪ǲӣûֻ֪߸뱣ǣֻһܶס˵죬ø׵һЩúҸίһЩǶǺܼǿˣ׷游һȥˣ
Ī
ּʶһͷ漴ͿҶ½סСļͷԼСһ̣ȫշΪʲôҪСΪҶŮΪСڵʵûĻ쵰


ڶ ˵˵һ
Щĵ׻ִһС۾˵΢΢ЩףɫȴԵòϾЩȫ¶˳շ֮⣬˱˷ֵԼܣֻתࡣ˵ЩԴҶ¼ͷŶʱﳣҥһͻȻŤͷ֡
ˣǸóʱͳ֣֮ǰЩֵֹĸ軹ûУеԽ㳪ĴиСϴҵɽʱȥʹǴûнСġ
ֱּˡһʲô֪ˣСøԼһ·˻ǣΪһʾܵȥСѾͷôôпգû뵽Ļں棬ҶҲһЦ׸Ĵһд￴
ǰɣһ뵽շµؿǼͨ׵ĸʣʱֻͷƤ顣ȫǵԼǷ񳪹׸ĺأǺͷķȻͬİְ¶ǴҪıλָշˣǼֱǡͷôܽܣܲȷɨһλң̾һ
ҰɡξͶ漴˫ֺʮ˵¹߻ǼٸߣԺǧʲô¶߷ˣҿס
Ӧԣ׸衣С붼ͱųôһ仰ҶбԼһۣҲ͵صͷʱüЦ
ֲģԣȴŻ԰ûˣ㳪ʲôйһ鵹ν֪ѾõǷʵһԵϿ˿üˣҪĻǲҲֵģΪҹúܣδҪǵЩӣСѸոҥȫҲССҲһõʲô
ӺɷССûصɹȥһۣɻ䣬ں
Ϧʰоƣįڷ֮˵ЦûУɹջͷ
ǰͲǰϿOKˣᳪĸֻϱ˶ӶϼǼסлҥʱֻ߳ûصǸ¥أĴɽ˺ӣȴڳį²ãЩѾԽԽ뵽ԼڵǸƺˣжٻдǰЩ䣬ǱϾһ
ǰⶼкܶѣ˵ϼįǽʶ˺ܶȤˣ֮⣬Ȼ˸ӣҪ˵Ҷĺ˾ЩЩעһӶܶ¶
ѩ򻧺֡⿪£ҰҼҳ
ģлҥľַ֮һŵ˼Це˵ӺɷȳˣǾͲܻرһ£
ôһ˵СҲּۻۣھͰͷ߳ҥȴһСȣţСǻ󡣹ٴ飬ȫ̧ۡ˾£ȥʲôͼ٣ۼôңǼңֻˮɰա
Ҷ¶ʱЦˣСǳӵĴƣƺͿʼеģ˵Щ̫Ͳ統ˣŻԹ󡣡
Сǰͳ׸Ҷ˿̱ߥ޵㣬ֵˣҶû㳪أ
Ҷ¼Ҳббģֱӣ·һӾ۾ҲûʲôŤϸʣഺഺҡ²ףû㡣ΣԿɡоƵȣ껨һ䡣裬֪һⷡ˽Ȼ࣬ȨҺͿƽ·Уȱ㳡ٲֺ
ʵƼˡСĸ̵Ĵʣ̫࣬λȻǾѣȻЩҫļһûøСҶȻǾ뵡;ĹԱֱܵɢģ
ҶһһλְĲÿسҶҶﱲк˭ᳪ䡣Ҷ˵űҷЦЦ˵˵ֲҼλģ˵ĴʣԼıԵúܻοİչֻΪԼְֲģÿγʱ˺ѷΣ·ίȴ֪˶ڰЦε٣λôģǧѧλֻϷɧ
ֶʱ󺹣õҶʾͬ顣
˵˳ˣȫ泩ࡣȵӻ԰ٷǽȥȻӣֵȻܣٲ̫̫ƽƽ¡СǵҶ¹ȥ²غ֮һԾ
ͷʱȣСֻմȾһңصʱҲǽŲӯĻ˵뵱׺ܷ֮£ϰ˲ú·û¾ͷǽ档νҲģΪ˵˽ǣշϽʹã벻͵Ҷҫ˵ĺð취һӣˣѾˡ
˸ظʱǱ߿ͷûȻҶСֺͽ㱻λ£ڸ߸˵ޣ̹ӱļǵߣСշǶѧЩ˿ˣԼдϷ¡ˣȥ˺δôĥʱ·˭Ҳûв˭Ҳûһ䣬ֻ֪Ҳһֻ۱һֻۣɲ֪
ΪҪ࣬ͬʱȴҲҪסúĻ˵ţȻǽ֣Ҫı˼޸֮Ҫ˼⧲֮±ֳɱǿǳ־ս˵ڴΧ֮Уǧ֮ȡϽ׼ı죬ҲһʶڵĽУֻȫһһսթĸ߶ϡ
죬ľһмбֱ̣һʲô֮ͷһɫľ˵Ҫѩˡ
Ҫѩˣ
һӻûӦС屾ܺã֮ǰɽһӣӾһӣЩʵסһӻѵѵٵ԰ΧһȦֱ֮ǰתѾ̫ηˡԣʱ˿Ϊȵô˵µ̧ͷһ죬Դͷȴû̫ͷ
ٽѩѩ׷꣬Ҷպرܹ˵һѩ֣ǰٶҲ״ʱһ־ܻٵһԱǰ̡³һڰ漴˵ڣҽ̸һ֡
úϬ˱ۣһֻ̣ǰһһľôԼʺΪ֮󺧵Ϊ۾ɶԷת赭д˵һУʮ£ġ⿿ĲǶ䣬۾мյԲ˼ϸˣ㲻ôȷҲʮ֮Σ޷ʮͷ˵ҲŴΡĽǶȣַѧᣬʱİգҪԼˡ
ԶֽҪ֮󣬺˵ˣ¶ʮһнξϵΪֹҾ̻ȥ
ͷҲؽݣֳһҲûʶԷΪʲôȹߡˣأǱ뿴͸ˡΪʲôûֽգΪ֪ûսѧһɱʽҲûǹɱԣڵĸٳɣҲʺţѾķᣬʣµľǺúþѡ
꣬ˡڽиոͨЩʱƽ񵴨ҲΪ֮֮Ҫ˭


ڶһ ϲع
Ʈѩ˵ǷǰӦˡ
ѩ׷ꡣ
Ⲣһ׷ճ־ãֻĴѩⳡѩֻݶϺͷ˱һ㣬ǶԹҪѩ󣬵ȴȫû̫𺦡һЩݶʵ̫ƾɵƶᵽѩˮ©ˮΣľ˴ˡ԰һ£ѩ󸴳һ¾ǵɽڵĸһԵȻԼóһǮһ飬¶ʮʼ֧ӡ
֮ǽӣ࣬ǴӽӵԴСഫӱǺĩپƤͷԼҩģɽʩˣζպ󽥽ݱһ˰ԵʳÿһӣϷδˣѰƶҪڹʱһӣǾͲôˣԣӲÿȻ˳Ķ飬лвټҾпȴ̰С˵ġ
Ȼӵһ쿪ʼ˸߲ҵԵǱ㷢֣ǵپĽƽʱԵĽӣ
Ϊ̫ˣ˵˰Ϳʼͷð֮Ǽֱǻ
ǣֻƶԼЩ̰˵Ŷӳԣһʮʮ٣˵ǽ˲Σ˵¹ףҲ˵˴ٽĳЩܵXXޡһʱ䣬ǽ̯ǰŶӵĳֹһվҥ׿ڸˣڵĽӵгȴԼζҩ֮⣬һʪûԶﴫĳЩȻܱʡ
ϾĻ˵ȲĴϺҲͦܳģͬڱԼɽжҵһĺģȻҲڶ㡣ˣӦҪһζģѡһͬѵŶӵһЩЩʱִɽ£۵ͷ󺹵ĴǷųһ
¶䶯Сˣ
Ϊ⼸һ׮½һ׮£һμһ꿼³ǵ³ĲˣҲ˵ҪһҲ˹ݵĻɷæùԣһ˵ӾȻݱҰӴʱһ֪Ѿغңֱһ˹һͷֱ˵ʵιִŵİ͸˼ҳʣһ¨ôܣ³Թûشȥ
ֲ֣ҪɽǱ߸ѾֳˣΪһ˶ԣЦеطһ䣬漴˵û¶ϼɩʤٺò˳ԡȻ֪ô֣ԴԴܹӦϣΪôϤͼԵʲô֮ǰСһֻϧεҰɽҰɽţ˿
˵űȻӣûˮֻܷ޷޲ƽشϵιҵĲ档㹴ҳͷָô죿Ҹ㣬ľҪˣҪˣ԰Ұ԰˵ޣϾҪˣɽȱڿɺܴڳ˼ҵĺҪ¥ݣȥ֣Ҽûһе˲š
ʲô¶ҪԼϣԺЦеؿЩܻĳ̴ӣ˹˵ˣ״Ԫ¥λҺ䣿֮ǰڵطֻǶǮͶұһӣõǮ״Ԫ¥Ƴȫ²ʽⲻǺܺãĳݶġ˵ģ״Ԫ¥ټһ
˵ˣ
ϣ˵ȥ˵תͳӣʱΨһһ仰ȥҺ䣡
ǣ¶ʮ֮ǰ̴̸һһҵǧ״Ԫ¥Ӧ״Ԫ¥ĳɹɷݡ֮ĳɲǶһ壬Ǻ䲻Լļҵ̶˶ò̫֡һ׮¶ʮһ칫ʱֵĲһθǹǡ
˵Ƽ̼ҲãҶҲãɽ̫үϷˣȥȳϦԼ˿Ҳ٣ڵģûдغȫСլԺУѡһ죬¶ʮžͻɽȻҲٲԼ˿ͷ˻ͣ°ѧһλȥ磬ѾˣҲֵԼ
ݼҾЩ䣬ΪٶѼҾ˹ôһ˶ֽǵĿլԵ֡
ֽ̫˵Ҫ꣬ǲ˵Ҳ˸ֹʳӸָĸţٵʲߣ߲òˣȥ֪˼һ¶Բ˷Ϣġȵֵ˻ľԺѵСɽƵǰλСסʱҲģȻůġִ˴·Щŵ֣Ц˵һ䡣
ҺǴӳҲ˲ٶôǵ飿
ﻹϷӣδüޣס֮ǰڳΪơԷˣҲȲڳʱֺ˶࣬ɾ֣ҲɽǸһ㣬üʱ򣬸̵ᵽˡʮĺ֮Уɽô󿪣峤ͷ̧ŸָĹƷȥͷݼȣȻɢȥԲҹңҪȵһϣʽݵʱ
һûиĸҹֳԵðҲûСТ˳ʵûĻᶼûУէһ֪Ƕϡ˵λûʮѹϡɩþӵĲˣ֣չ˵˵Ŀζ𱦣ҲһСƣҲ˸СԼ׾ȥһŷһסϲϲ
һҹ꣬޾һ̻貵̻ҹжſҹ͵С黶ֺӶϪϴҲͬڿտϷ̻ظǡһ˻ЦĲҹ졣
ֵĹΧɽһֱԪڽԸһ䣬Ĵ׼ǹ۵ơΪԪƽڣÿһҶҫԷñΪ˷ŵƵ黯ԵسǺȻȫŵƽʣģʢ󣬶˸֣ٲôȫɱسһԪڼѵòģøżһСӺúù䣬ôûݹء
ǣȵ¡һ꣬ЪҲй˵ֱൽҶҫǰ
ܸ˸Լ꣬Ѿյ˰˳ɡ꣬ȻѾ㲻ĳɾͣϾ˰ģҶҫȻϣԼεһ꽻һĸ˰ڼȻôҪһơ
ַųȥ


ڶ ץסС
ͬǹ꣬񵴨լȴûκνյգ֮ǰڼ䣬ҲһƬƶȫûгˣԼ͵ܵǸŸļ޵ĸףһȸż̸ճ̣μӿƾٲŸĻԭա˵Ϊ̸Ҳ˹ְھ⣬ܵ˵񵴨ϴӸ˵ԶԶȲɽϡ
ԭܼ򵥣游ǰҵҵѾǵˣҾٳ̳ȫܹ˵ƽԣ֮ǰ£ͨڱ鱻֮񵴨ϾѾ쵽˳صѹ
˴꿼ͱô׳ʿ˵׵ĳוFǵûؼ񵴨Ҳв˱ﱧԹնֶﱻ˹˲Ļ֮°˴լϣǳ䶯ݳǵļջ񵴨Ҳֻв̫Ҫļ¶ͷûΪһ͵ǳԼ޷ЩӵĿ⡣
һ磬һ׼𴲵ϴԺ̫ȭһ͸ʹҴҽϲ˵̫үүµˣ
וF˵ĳϥ»곤ӣԵ﷽и֣Ϊġʱ˿ֶ̣ﾹȻܹµ·°뱲ڴ²˵أʱһúţùҡˣʲôУ̣ˣٴҲʲôɲˡȥͶȥˣҪȥ롣
ô˵Լȴ֪ȥ˾ͲٿוFĹ·;ȫϾˡڣ꿼ӣҲصأǸȴƫƫֳ˸ķ粨񵴨˴֣˺ͬڱ󶼾Ĵ뵽ҧгݵǰû̻̫ȭ˻طʱ̲֮סһȭڷϡ
̫ү̫үˣ˵Ҫ¡
Ϊ֮ǰ飬ʱֻ¶һξʹҴҶߣûȤԹʱ˿ȴΪνʲôҪֳ˹ʱüͷһ漴ԸʲôҪ¡ֻǼëƤͲˣ
⻰ɴǸͯһȵѻӳȥʱĻò۷鷿ǰС˵̫үΪ飬̫ү˵
ûüðѻ˵ֻͷһŭȣ˵ˣ
ֻñһӻ֮ǰôԪˣͷڹ껹ʱҪǿͷϲӸ˼ȥҶҫѾ֮ǸһûȨûֶεĲˣ볯£Ҳ˹ȵףʲô˶ʲôʸ˶
ˣһͷѵ㻹еȥܣԼģߥޣȫͣһЩ㲻ҪһҪ񵴨ҲҪ
ͨ죬Ȼڳǰһ̧ͷוFˣɲοէȻõϢʵ̫ȣˣòһ±飬Сĵ˵磬ȥǵ¡ɻ⣬кģ˼ͷˣҲ֪ûǸĺڷεˣӲǴ񵴨ϵϲʿǷ˵ͼӣʵ̫
ʱͫ͵һٻ˼⸳˰ĹٳǱѾõģԣչٺѾеĺܣ嶼мڸ˰ϸⱣǱӲƣҲֵúҷҪ԰չģɽʿڣʹˣûٳˣȻˣػ͸˵Ϊҵʣ
ŸոջȻվ漴ͻȻʲôһϣ˱ҵĸ⣬ûжֽţ
ɫЩ̫ȻֻһȵוFѾԱĹϸ˵ʯĸ⡣㲻ǸҪʲô߰ҵʱҲѧ׳ʿ󣡡
һȴѪͷѵ⣬˵ϺܹҲ²ҪǮҪһǰ棬ﻹ˵ڳǰġ˵磬㻹֪ôĵҪձ˵ǮʲôǱ񵴨ϡҾˣպ֪˼Ҳűһǣ磡
˵˵ţǲҪֱϹȥʱˡѾʮüˣȻôһһ޶֣һܵܣһ˺һ䵭ʵҪ
˻ӦʱΪ֮һɣ˾Ҷĸ˵֮ǰЩ˺ַˡ񻹲ʮλӣͷҲ֪˲ֻҪһ仰һôСӸڣʱ˾ȥһ˾λӾ˳ʱֻҪ
ƺõ̸鷿ͷִ൱١̷Ը죬ʵ£
̫үͷ
ʱðɣɾʱͨͯ˵һһĻɽСˣ
鷿һӳֳһļžɽ˿ڶ࣬˳ƺԲᱻģȴֻһǱڻݸ֣һ뵽ôһŸոʮ񵴨ɵľ޴𺦣ɫ࣬ȴҲòȥֵһۣգþƽ͵ĿԸȥү
ȻſڳĬƬ֮ͯȴͰ͵˵̫үСˡС̫ү
ĵԼҲˣɾȻбסڻݸǵﲻֻ֪ȫ˼֮СƬ̣뿪ߵſڣһţͯдԻη壬ͷҲص˵߰ɣȥλɽСˡ
˵ֵͬͻȻٴΪ⣬ĵȴһ˵Ŀֻšûܶأ־Ҫʲôһ·ϣԼ񵴨ңɽҲسǣʹǿҲѹͷߣǣ̤͵ĴǸЦӭĿСţȴȻ̲סȭͷ졣
ȥ޺ɣߵͷ̧ͷ


ڶ 񵴨ϴͷɣ
ֻЦеվԵԼ游˳صѹ
֪֮Լֻʮǣʮġо仰ͷ̣Īĳɳδû˻ô͵жĲŸɡԣĿǣסܹдһ⧲ĺûᡣ֮ôһϼ޻ʱϢˣʵսȴɵɵش⣬ȫ˹
ԣǿǵ̫С
µݾڣΪͶˡΪˣѾ˹ȵ׵񵴨ϣҲ˹κ׼ʱ˿̣޿޵ڼλͻϵǰ֮û÷·ԼϴĿ⣬ƽ͵ض˵ѧͻȻҲ֪ð֮У֮£Բò
ķϻò˵Ҳòֹ˴óȻʵʵСҶģ
̫үŪˡҡҡͷЦݿ˵ѧܶθġ
Ҷҫ֪γڣȫͬ㼶ֵ֪طٿͨխҪôûʵȨҪôȥи˴ֻ֣Ҫһ죬Ǳ뵱ܼҾ³ԵġԣͷȫŭջҲ鲻Խֱӡ
ֺһٻЧԼҲΣ̬˵֮ǰϪǷ긳˰һǧ飬ں֮óΪ˶ϵġܻ̫۲Ѿȥְ»һʮʮ٣ϾѾ֪ˡԺڷ︳˰һʹĳ飬۰ݷֱ飬žٻԼй޼ɵת޸ҡ
˻һΪ֮Ȼɫ䡣һֱϢ˵ӦѲҪȥˣȥˣд˵ԼҲĻ䣬ʱ󣬿һ˵ôһУһƹɨڶֱĹٻʱ˿򶨵ɫάֲסˣǿӲʵЩ񵴨ʲôϵ
ԺŰǶֱҪиһ䱾û˾ͿԺŪȥϪǱߣүԴոϾѾȫˣɶθõ˱˵֮ǰ񵴨̫үһǧĶȻŴ߿Ƶʱ򣬽Щȫ̯ɵҡȻֺ͵үЩΪҲûӾôǷѾˣصĸ˱ϣͶô
ⷬУǰص˼˵ݸܵΪȥ𺣱ʼܳõĳͲѾһʣúΪص˼Ȼǣ񵴨صĸ˲ϿһʣƫƫͱľȻ
ڡֵ棬òͷȥԼ֮󣬼йȻһأϾϾðļӡϾݵسֵֵ̫ͣռ䲻ͷһһĻ̶ڼǧ˰ٵĵأοͷ㲻̫񵴨ϣûһǧĶô࣬ұֲҪ£
ֵ˵ɫ־ܲ²⵽⵵£²֪»òάǣԷɫĿռ䣬ֱǷǷ˵ΣǷ˵һֱճ̱ϣǰǰǰʮǰͱĿҲȥǺԺģθȻûЩҶҲͬڼ£Ƿԣλ̫ү¡
⻰˵ת˼ֻһǺͷǣضǵ׷Ųšµ񵴨ǾͱֱӰͱֱλպĺ𺣱ʼǰȥ
ԴӺ̹һв־̲סѧһѧǳвҲı
·Ƕľţѡһ
һѾǺɫƫƫʱֻԵĳֿ˵Сˣһ÷ֿãɷǰһۣ
ּѾʱ̣оȥ÷ȻǲܵģΨһĽͱǶԷҪ˽̸̸ԴˣֵȻûҲ뿪ڴӦֿ֮ڷԸܣוFոܹµߣ游ҲȥˡʳӣһˣЦ游ﶼ֮ˣ
⻰һƷվ漴Сˣ߰ɡ
ֱֳԼЦͷãֹһѹҪ׷ȥȴûǵʱ˿̣ԭԺҳʱǵֻȫʹ˭ôȱ£Ѻҵͱǳ˺޼ɵļһˣ϶ǼϪ壬һ֮˭ôȷݣ
֪ҽڣǣǿùͺͺ÷ֻ̲סɨλ̫үһۣ£òпڹٳƤģǰƵŻ͹ģԶԶɢ档
Ȼûˣͺˬؿ˵ֱ˵ɣ㵽
ˬҲĨǣܼ򵥣񵴨ϴͷѽýˣһǧĶصͷ̫ү˳Эһ±ﳤ߿ơ֮ǰģθҲãҶҲãȫʱ׷
ֻʱ׷Զ׷ٴһۡ׷Ƿһ˵ܰ쵽ȻҲǲСǻӷֵģȴǰͷЩϴһƣպһͬŻ˾Ǿеúĥˡ֮£˼Ҫֻ񵴨µ˳֪Ҷҫ⣬ֵĽ飬һӳĬ
ֲļȻȨϣʲôƵûһ򾡲ǣһһ÷Ҳûе÷ŬЩ̺ʱڵȵĴ𸴡
һǧĶصһἴǰȥɡ
ȵľ仰
תͷ¶һ˿Цݣ壬ǵ⡣̧ͷ˿÷˵л̫ү÷úܺã̫ܲүŲ̫ٿңͻȥθˡҸǡ
ȭ漴ȥȵͽԼһӻϣһ񵴨Ϳʼ˵ӭ洵ķһһ󣬵ȴΪܡϴӦﻹ׼ֻ߾ʹˣǻ⣬ԤѾ൱֡һεβӦòһǰֳ¶


ڶ һȥ
񵴨ֵĸ룬ֻ˵в£˽ڶೣϵ󣬰ԼӦʳû˵ش󻧣Ҳòʱƣȫֻٴ󲿷ֵǼܵģ̫ү涼ѹȥˣոոɽУǸˣýһĲ٣Ҷҫ죬˼ǵһΣۺϸؿǣ˭Ҳ̫֡
ѰգΪչʱû֮ǰ˰ƴѹۣļǮΪǸ꣬ǮܸȻҲͶԸ˰ûĿˡﳤǸúôǸ֮ǰһʮʮĴҶҫڶγǰʱӡ
ոﳤգȫγĿҪҪڻһʱ䣬ϽȥҲΪԼڻݵȻջûôһֻ֣ǽƶԭԭдеϾ
ֲûţԤ֣̼ͨҵ磬ܼӻ̫ι۲ԼϾĶóʳԤֱ̣ܷܲʳѻ桪Щʳ¿ųԲ꣬ȴݰûճɵģʱҪʳ乩縻ɽȱĵطһɹǾǼûЧʵΪ
ԣҵлһֱڲͣͷᣬܸռϢ˼зоعϳ˸ưͿʹֵж˲ţҶǰңҲòϣָͷȭЧȷʵܴһⲻ˹Ķǣ嶼Ϊı档
ָݻ˿ڣҪʳʳݵʳԼ;úáοҲõȴЩ̹ʳǿԼֻ֯͵ݸԶݸȥǴǰ붼ġ˭ûи㶨;ؿͣ
ɽ죬׳ģһ˭û뵽᰸
ҵл֣ܲ
⻰ղòϣһ취ǰΪŰԹٸ֣˽˵֣ȫ޲÷ʵĸ֮ڣԴ¡쿪֮ٲӰ˵ûΧǽϰƼΪǶˮ·֣ܲҲԵüˡһ뵽һеЩǡɾʱ˵һƿԵĻ
λòȫһ飬Ҫ֪ǰݼҾݰٻڶ䣬ǻڳ
Ȼ
˲Ƚһãű뵽ô˭ǰɷн飿֡˭ָʹöǰ䣿ͬ֡Ӧ飬ζҪһϡɿ˸߲ҵӣͰССֹȫ׵˾⡣
ȻҶͬ⣬ܲ־ͶɡԼǮ֮ܲиռɱͬʱλӦѾ˵ˡΪ˵׻ģֱصȥǱߵ׶ѻɽ۱֮ǰֵĳɡ̽ͷöȴֲòҧӲͦϣõļǮҵĽǣʱһ潨֣ܲһ֯ȥס
㺼Ǳ߼۸䵽͵㣬ܱ֮ǰǴӰչļ۸񻹸ߵֿͷʳѻɽȻҪȥף
һȫò˼飬ǣȵϸϸ˵Եɣ˷ŻȻ
ֻҪȥգȻװһ˻ػݾˣΪˮ·ȻԼٿ֣ܲѶľȻ࣬ʱ۸ͿԽһѹ͡˵ʳҲʽ𣬵ͼ۶һǱܲҲͲڿšһ֮ڣպûɫݱܹպɫǾ˹ȥ䱾ؼɡ
˴˼֮ͣ󣬵˵ԼȥһˣһǶʱ£һëԼͲûգ˲źӱҶҲЩ£ɱһѹֻգȴüʵɨһԱǸ֮ǰƼСġ
СǺȻֳܸȥʶʶôû뿪أ
סס˰ĿƽɣԺܵļ˵ӻݴ˶ϸأʿΪСҶҫ֪Ѿɫͷ䲻˵ʹָҲѾԣ־˼ȻҲȥһ߿һȻһСų˻ݣЩ͹⻷ͻȫȥҲôʹϾ˼Ѳ㽭ֻӦѲ
ߺԶȥһ˾ˮ·죬ҲֻҪ߰ĺݣֻǺǴ򽻵⻹ڿɿطΧ֮ڡ
ȻҪߣȵȻǶԼ㡣Сĺȥֳŵȥǰվ´һǣСѾͷҲֻʹӦˡڽ𱦺㣬ûУȴС˵һ仰Ծûˡ
ʶԼȻ˼СĽ껹ŲμԸͯԣʱ䣬ǿ϶ϲˣȴӦû⣬ֻεؿһЦ˵ԣǰʦүзͿ̵״Ӿû⡣ǿɵúúÿԵʱһϻʱҪĿͯҸǰھúףף
ھơ죡ô
ҲΪ֮ĿɿڴǣһԴЦ⣬û˵ĵȴ˺ݣΣͯԶһҪȫԸҲһģС͵Цѡ
Ԫݸֵ˳ԶȴΪġ۱ô֣СܾСܣʮͱҪȥôԶܵɵУֵŸ֪һ죬˶ɽҴլֻ̫ү׿ɿ˸Լĵܵܡڳ梵ϸСģʵܾáˣ뿪ʱòԪݸҪ̫үֱӸĸϷε״
Ȼ⻹ֻǿʼͬȥҪˣߴ굽ľٵ״Ԫ¥˶ûУټϼĸĸһѹֻ£ȴͨл¸ˡȥ˸к˳֮ܲ󣬽ְšһֱţ԰æѵʮʮˣһڴӦҪȥݣͷһкָˡ
һȦתַԼԱ龹ԽԽӴҲ֪ԼǸøˣǸͷ֪ۡعݣҶڽһԼҪ֮ȴû뵽ҶҫѹûκβˣüЦ
Ҫȥݣ̫ˣ
Щ£ѲҶҫҲȥݰ£һ˳·͸ײˣ
Ҷ˵һ˶ЩͣҰСд֪ͨ˼ĸһ˴Сȥس̵ʱ˳ǸżµСӴĸ˵ӸŸĸ׳ᣬô˵˵Ȼ֮áݵˮ·Ҳһ죬ǴݣȻӦǡˣҲһȥʲô¿Ը˺С֡
ôԼȥݵ˾ԽԽˣ


 ·;


ڶ 
һ磬ͷǻ̳ݵˮ·Ҫ½·Ҫæֻʱ򣬺Ȼǧɣԣͷ˱ȱȽǣǰеļҾҲܲ١ǰæжװЩЩ˳켣ڴˣΪҪֳ˺üˣ۾Ƕһ۾ܿʲôܸĹǮ
ʱ˿̣˿ǳӵһ˳ͷϣͷõľжʮˣٲΧ£ȥ䵱ע⵽˵ķȻͷ㻭ëԼĿ͸ˡҪ֪˺ˮ·ݸͨݵˮ·ҪҲܿĴɴʱ򣬳ȴǮĺǣ̶ЩͰĵ񴬣·Ѿܽʡܶࡣ
ȵһг㻭ǰͣ£˴дñŮ죬Ƿű˵סˣΪͷһһʢ˵վǰ
ʲôֻҪʮˣ˵ɻͷǰʮĶɢɢˣ
˵ܡ쵶նʮˣȴҲԼ֣ڴȥСؼලһȺͷ񣬺ͷ˲һ˷ֹһ̯ӣֱȷȥˣظͳӲ˲춼æĶͷʱԱߵһͲȻͷһ֣ʱ¶ڵЦݡ
ͷСˣ
ǰѱæ¸ˣôܲοοǣ뵽˲ź֪շĸŮҪͬеϢʱǾϲڣ֪˻ΪļҾ죬ļҾ죬ֲһЦ˵Ǳ߿ջģɤӣȻϴ
ѾθԼȥݵëԼСȥ˿ǵĹǮԼСƹп˿ʲôʺ·ϴĳʳԶȲԼ֪عλ׼ˣҲֻӴЩϾ˴ˮȴûȵĿԺȡлȷʵɤӸɵð̣ȺڷȺʳʱˣ˸ɸɾ֮ǰĵķ·𶼲˻
ϴġΪӣûüͣȻҶСҲͱ˼ĸ׺ͽǶԼ磬ҶСǺԹģκαҶҫ˵СһͬμԣȻΡԣһ뵽֮ǰҶСԹ־̲סЦʱ˿˴֮󣬿ŴҿֵתһȦȷûʲô쳣״һ˶㡣
˲ܺԼ˶סһ¥¥ϳշշ˺͸һ䣬ҶºСѾͷһ䣬ԼΪСðţҲֻǿиʵźԼ¶˲ˮĸƨ档Է˵ס
˳ȥĿ첽ӭǰһշſ͸ֱǰȥ
Сˣ˺λС㶼档
ֵͷȴͨڡδӻ̿ȴ̹ͨܽ棬Ҳ˳֮Ϊÿʹ֮һԵɡȥһ˺ݵȻôҡҶҫҪͼҾ磬صķˣ۰ŮǣĻίҲʱ˿̣ʪůⰻȻĲշշУСԼſڴڣҶ¡
Сδշֱ˵ͱ㴰ֽСѾͷɫ԰׵תͷƺǿԼֵ˵˵ˣ뵱ӱһ·ϣߵ˺ӣ㶼δ͸˵һˮ·ˡҶ˵ˣϷ˹Ȼ⣬ɲ˶࣬Ҵ»ȥһ˾ˣҪ
ּСûü˵ͰؿſڴڲܶʱֺֺЦֻСѾͷǽУɵץӣֱ޷Ȼδٴζշ˵ɱʾ塣ϾͷȨϵٻȴ׼ֻҶ»ȥ⵽ѵʵױȡſС룬տ˵ɣôȥҲܹԻһδ
ãֻһСṦٴתͷСȥǱǳһһףܼˡָͷ˸ƣ̶շʩ񣬾ôȥˣؿҶ±Ļ뵽ôأſһͳŲסˡ
Ϊһϴ֮˾ͱýġ̫ҲδģҶ°СϵϣӲ£ЦСԣȻ˵ã϶á
֪Ҷ¾ȻԼ˼һΪ֮աһ¥ǸССĳԼǺûôȴһһֱǹصϣĴеġɻѾ˵ȥˣٲָʹһǴŵģɶ˿еΪˣҲֻóպһ¡
һڵƷ͵¥ʱСǵ鵤ҩƵҲ̣״ڴ¶ǡ֮ǰԹ³ĲˣҲŨصȥǰԼʶԴ˿ζǺܹϰߡһȥֻؿڵķƼ˺ܶ࣬ԭƵŻ³嶯ƺҲôˣһʱ־ϲ
Ĺã
ӣҶҲĿˡɿֺֺЦı飬˹СԴ֪ҪϾû˯ãոϴ֮ǽųʲôƵģȻδһ붼ǽųģһ˵鵤ҩ˵һҲá뵽ʹ˸ɫʲôδģ
Ҹ֪⣬ֵɷнµ˵Ȼв٣˵㽪ȵף÷֮ܶǽɵҶҶС㣬ôδأ
շ˶ʱˣСֱЦع˹֣ôﳤȥˣЦûУҲãҲã÷Ҳãϳȫֳ׼õġȻӲҪȥǾͱССδȥֻ֮㡣
һǽ֮շ˵˵ķ䣬ԭİţ˭ûҲίԼȥͱ˼ɵ˿䣬ŷľĸϸ͸ոսݣûͰ˵仰շ˴ȤСţСҶ´ЦЦշ˽˵ҶЩ鷳ݵһ˿©ȫòǣǷͷշ˲ֻ߱ȥĥһʱ䡣
ɾʱͻȻڴշ˵
ͷںǵʱסҪ˵үؾٲά裬ǯƣǧҪκûУ
ǲ¼Щߴð˴˵ش⣬磿С
ҲأǴĹ⡣֮¼̣ӦľƸңշһ٣̶֣µ˵оǣ֣˵ǣ
ֲ쳣ɺҶЩݵʲôУշϷأ


ڶ ҹҲ
ʤⶼᣬǮԹŷţĻβʮ˼ҡ
ǰҲݣһŻ°ͩǮ߰ʮˮִﺼݣȴǽȻͬĸоǵһ뿪ݣҶҫˣ⻹зߣ˵Ͼݡݣⶫе˿ڲ˿ѷھǣй֮纼ݣųƳǽ۾ӵ˿ϰһҪʮʯʳ
ҲΪʲôһǸգ׼۾ͻȻڹ󣬶ӵĿ̫࣬׼ֻ轵ԭ
Ӻݵˮ·಻ںӣǴǮ뺼壬ɺ·ִ򺣣ҲĶͣڵȻôߣ¿·ΣԱںӴˣοﻹһȾ˺Ӹӹϵ˺ӣ˺ӡ˵˺ڴھѾˣԽΪɽźӵǵʱɻȱˮ·Ҫ֮һǧͣ迣Σ쾵ʱֽ뾩˺ӹͨ͸Ҫ
Ǯˮ·˺ӣҲͨģͷȴвͬĺһʮţˮţ庵ţֱڡһǴǮˮ·ģֱܹӴӿˮǣȻͨˮ·ִҪȥĵط´Щл¸ֵģȽŲûȴָ֪Ŀջ֪ͨ˳̼פݵ˶˷䡣
ӿڸСͷڶ࣬гȥһ¿͵ͷвٴջ޽СͷʹͣҲͬˣжװȫǿˮ·ҪסĿջǺݳСˮͷģһӿž·˳ˮУһ·ְƴᣬͣһҿջš̼ӵԹºһѾȺʱˡȻ˵ڴ˵ȵҶȴټ
Թ¿е֪ջûʲôҶˣҪ˵ǰ·䣬ֶʱüͷ塣˼Ȼˮ·ô㣬շ˺ҶСҲںͣЩοҶӣɴͨĹ˺ֱ·ˣٲӡȻշȴҡҡͷ
Ҷ˵Ҫӣ˿գȥֲ֪֮ҪʲôɣǾס죬ٲҲ١
δ֮СȻϣϽҸطס´Ҷ£ݳʱѾȫûӡˣҲϣճߡǣô
ҿջ徲£ԹԭֻһСԺ˶Ȼס£֪ڻһСԺţ˷һԺӣһסҶЩˣһסߵˣǡǸոպáԼٺãֱȥ˲źǷԸŹ䣬֪λȫֻ˴廹ҡΣʵûҲͲǿֻһģɸһݣͷһˣǰ⡣
ϰ˳Ĭԣֽİ⣬˿̼һԸͷԸҪȥתһȦҲˣ°ɡ
ԥƬ̣úС˵˵ҵúܣС˼ǵöˡ
ôһҪֲûзϣɵȵ߳ջ֮󣬳·ԹͶˣ㲻òѾܼƳʮ˵ʵҵģ̼ҵģݼҾġΨһԼġôƺƵһ˳ȥĿ̫ǿˣò˵˵ֵֻǿУȫǿӲҪ
ֵ˼ȻǳתһȦԹʹлŵִ֪еĿģٲý͵мٰеҹҲҪ˵Уȴ޹ڱĺСŵ¹أ֮ΪҲкУʮΪ˺ӱϣıؾ֮أûǱûеģԵˣ޲ᵽһΡЩҲ޲Ǳߡ
˵ЦŲˣ㣬Ų񣬱סݳ涼򣬸Ǵʱͽġ
ȻԹݳǻ켣Ͻô˵ȻҪԱҹУϿǻزˣٲֲ˻ȥ˸кȻճţֻ۴αȣֽзӯ졣ţֱᵽˣٿŽǰĶǣַʲôӡ³⣬һ·Ǽҳ㷹ڸͷ¶ģҲ˿ʼǲܡ
˸оеǣΧϤؿȻصĿҲܶ࣬ǿҲܷ弨ϪԴġ
ԹһߣһһָڶӣЦ˵С˿ɿЩӣڳ⣬һӵļǮֵϳӡԽ¹أԽΪش˺ӱϣӲƼۣ£żҲաȷ˵۱Ƽڴ˵̫࣬Ǻݸڴͣգӣֻڰʳ˵⼸ʮӣܷȵǡ
˵ֲһ䣺Ҳ˵ɽȥʵ̫࣬ɽȫһ鱩ˡ
ԭˡ
ͺ;ڳµ˿ӿ֮γ˷ǰȦһ·ֱ㷢֣ݵıȦѷɫ˿ΡϱɫӦоУ黭ī鼮ЩŲҵҲ˿ȱʳĿҵֲϵһ֮ƵҲܳؼ𡣴ʱ˿ֵƻ裬էůȥĿҪٺܶ࣬˵أ˳ҹҲȱȽǡ
ֹãҹɫٵʱֱһҾ¥д˿֮ǡٯֲǳ
ɹ󽭶ȥϡҹഺˡǧŷһʱӢ۾ͣһ̸Ц
ⵯʳ£ͬﾭӪջͬʱҲʳĶʱĽʮ֣дúãҲá
ֶʱЦˣҶһûرԹöʲô⣬һҲǰСƵԸȻͬͬľǶ֣ҲǿԹЦԾôŲ߽Ҿ¥ӭǰĻƼֶ˵Ҫ϶¥֪ǮģʱЦǰ·ǰͷŸո̤϶¥ĵذ壬ֻ۵һһȴˤ˱ӡ
ʲô߰ģⶼʲôͷĴˣĸдģ컻ģ
ʱҲ¥ӵ󺺣ΧмȫĿӣȴû˳ͷˤƵıֻԣǸŮö˶˵ģֻҲóͷ£ſǽӣԼԹһƬžķΧ߰˵ˣϷɵˮεĶУʱһϾڴϳԣǳվ㻹պϣĺҲ٣ѵζ
Сһȥˣûɨȥһۣһ۹ȥȴ˶ڿԼʱɶͷԡһ̣ôһ¡Ϊ֮ǰһӵ󺺣ǰĸൽһߣֱӲһϣ
Сֵģ󺺵Ŀ㣬˵ĻҲͬ㣬ϾԵ֣ܼܲ˫ꣿ


ڶ еİͷ
ôһļһٲöۡһ²ɵĶͷһ˫ڲЬǰЬȻϴ÷ףͷûñӣϡЩɹߣһ˫ƵĴϣɼϼ룬ۺЩپŴڼﲻŵˡҪǣ󺺿˵רע˿ηֱӡ뵽ͬ䣬ųսһһĺ֣ҲͲɫЦЦ
̨ҪǲԱŵĻǵû⡣ֻ˵Ҳϰߺİͬ
ûֱӴӦҲûֱӾܾǷôһ䣬Ǵ󺺶ʱһ㶡ţĿԹСƵģӵһɨŰȻ˵ұںݳ´ܵϷ磡
һشֿλʵļ⣬׳һɨ¥˵оֹּǸŮǶҶ֪Ϸ˵ĻдģҲȻûȫ˵ʵ
ʱ˿̣ͷѾˣϷ䵽޶ãֱ˷ǰѾƺյźã̶ͷ£ȥʱѸٳϷͶȥһƳһĻֱЦе˾ƺȴȸ
躵꣬ټַڱֿķԸǶûа㲻ԸԸƣʹĻϽСˣôʹã
λֻǴܣܹ˰ͦΪλǻʵɱܵӢۣʲôʹã
ۼûϲ֮ƲԼȥչӣϷԭ൱ŭ˵ôһʱĿɿڴ¥ĿʱˢˢĿͶע˹뵱ݳǶΧ׷һ⵽˷գͷѾ㹻ʱҫˣοɱ
ֻƬ̣ϷһӻȻЦɱܣЦʹ¹پ඼ǿܾˣ˸Կɱܣ
ɱܺ˲ô֮곤ĻƷͷŲæվݼҾˣĸûմܵѪ
ڶغݼҾֿν׹ݳﻹһ֧ԭӺܴϷʱ۾ɵϴɣɵȵһҲ֮˵һỊ̇ɱԼƣȴŴܵͷںквһˣȷʵںݳŽգڳŰʱִͦ˶̶ͷ̻޲һֻ۱һֻۡ
˭֪ʼʩƭƭȣ˳һＸǮʱ򣬾ȻײݼҾˣ
Ϸ䶯촽ͼģȴû뵽һòŵĶֱӱϣţǱγϾ
仰ʹΧЩԭҲżֻɵĿˣʱȫΧ£˹ﻢµϷɴһᣬ½⿪˰ŵĲȿϡ̵ĥ𣬶ҿƣȷʵҿһصϾһģһ˹ġɶѾϣҪˣպȫޣһҧֱӰεʡ
ֻһϤıȻ֣漴طЩҲסëǣһ˳ֿȭһȴסһòõĳ£ȻҲһһģһϾ
䲻ȥɴϷֱӻصʣϲ֮˫ֵݻ̶Ըƣ˫ꡣ
ӿ˵ƣۼոһĻȫΪϷض⵽һ䳰ȷȻǱ뿪˭Ҳû뵽־Ȼôһ䡣¥ݿڵĻ˺һŸϽȥȡСطϣʹ˵һߡ
ʱֱ㿪˵ɱӢۣܣλҲȷʵʸ԰ϾʱϣʱǧپʮӣеӿӺɷȴ֮١ȻԵͬһ
ϷʱһһףǣһѾˣԥ˺һվˡƲ룬ַ·ոյûƵģƵȰƣֽǼֵ̼ƵĲƵǰ鷽ظ˼֡ǣ˼ʮ꣬ƭӼƾ˼ҵԼ嵶ǲݼҾ䣬ųţٲ̽
ũݼֵ̹꣬ױ㲻ܳƼʶ㲩ɾȻḻ̸֮ݼҾ䡣һȻûôóԴǣʱֻǺȾƳԲˡϷڰ಻סֱ̽ԵθʱʱüͷҵΪ˲ѾھУ˶Լ£θɣСʿʶмӣ㵹ˣĪҴ򣿡
һ֪ƢϽϻС˶£ʲô죿˵ôǴܵġ
ߣҪ˵ɱܣ˭ܱȵˣվǱȴǶ˵С̫ˣϴһҲǣ֮ǰӼų֮һ·Ͼǽ̣̳ˣ
Ϸû뵽ȻЩðϴʱɫڨڨȻҲȥˣɿһлĻ漴͸Ͻ֮󼪡һߣոһֱչĶ¥һͷһֱĬԹ£Ҳһ
ҺҺãС㾹ȻݼҾˣϷ첻µز£ȴΨݴ˧ݼҾм־η
ǾϷЩŹ֣ԲŽ˻˵ݣѹһ֮ȴֺþƺòдš˿̣ûڷʣ֮ǰϷൽһߣֲҼֻܸͬɴںͷŵȴ̲סˡ
һʲô˰ӣ
ʱ˿̣Թ»شкµĿ˴˹͵λ˴඼Ǳ˰ɣ˵ϷǺԲʮУһҴеİͷͷ˵Ҳмʮˣһ˵ʹԲʮ˿˵Ҳмʮ򣬶Ҵе˭ûǧ˰٣ǧ˵һʮңǵǣ˵ɣͷ˵ᱻһ٣
оԽԽö죬ⲻͺϺǰåûʲôҴҲúܣⲻԴΪҵ
һ˸ͷ˶ʱΧ࣬ȴǰѺݳǱһĴһ£˵ʮʱ̲סǳ鴤һ£ȻȥΪʲôٸ޴⡣ͷĹٸӲĵͣڻݵľ֪ˡ
Ȼٷ꣬Ҿ¥ƻͨĲҹмҹеʱԹҲԱߵ˵˴˵ѲͿ£仹ǿ˵һ׮ɰ
ʮǰӦѲ̴̲ԺݲУĴץˣЩһǳ̲ԺУͻȻȥϴһӡ˲ϰݣ־ˣǹΣ˳̶ЮȥԺ̲ԺҪܵÿ죬ЩûˡºЩ˻ȥ֪ţҪ򶨣˵Ͼͻҳһšһӽ̫˵үүĽ𣬿ֵ󡣡


ڶ ͷս
ѲȻһ˱ƵǱһζԴоå̵ʶҺֻʿɶֹûӲѹͷϷ磬ֻôһһ£һ͵ԼʮŴ֡һȫǽ𻪸ũЩ߰¾ǺңԶݼ̹ľţʱ˿Щֻͬ÷˼
ˣԹµ£ûмڸͣ¹صķǰСʱҹɫѾˣڻݳҹ׳ѲУҹʮа˾Żȥ෿ɴʱ˿̣⸽ȴǴϢУּػִҹеĸоű¹ؽͷִϵ̴ʳĺ֣ܶ࣬ȴſȸʽֻǰ
һҵǰͷŵĶõİףͷͷܿͬǰסһ׿ɫ漴ſʵô
ǿѵп˵ţԭҹص޿͵ؾѹһ깫ӴһСˣȴЩʧļҳ̻С̸⣿ҿǶˣ˵ֻǲԼǣص˵°ͣ޾ɵ˵õİʮǮһ
һʯأ
һʯǰ֮ҹԽˡʻ޿ЩɵɨһۣȴǿڴһʯЩǮ
۸ֱ͵ˣǵãԼ֮ǰһʳ˵ݵʱ򣬼۸һʯһǮӣͭǮӵıһֱ¸ҲǣĦûӵ°ͣô˹⾰޿ٷܣ˻ȥٴɾʱֻòԶ
ߣҵ꣡
˼֣޿ֻģûĻ躣Թ»ӣȫȥǼʮڣŹӵֱԶһҵȥˡ֮䣬·Щ˻æɢ躵ȣҲԹ´ǣܡֻ⼸ʮֱӰǼҵΧˣΪ׵ļ˳ȥһͨңͷǰģƹƹҵûֹͣ
ֿ֮ǰԼ޿ɫֱ࣬ʵƹģô£
ô£Ƕթ޿ų˼֣³һڻô׹û뵽׼ȴȵףۿҪʴϱǲЩ棬ϣɢЩʳû뵽ЩɱĴиթһءҪǲôһһΡ˼˵ͷɳӣǸҲû
֮ǰֻǼϷһԹȻԽ˵ֵûʲôʵУʱ˿ĿһĻֿ˱ӵϳȭߣļ¡ۼЩðӣ׵Ĵְ˽Ŵӵ翸֮󣬾ôһɢ⿴ƸĺݳǣʱһֽȻͬĹ۸С䲻ģ޿ðһ仰
ݳܻǺõģֳҪݣּһԼֳ㣬Ϲͷϡ
뵽Թ˵ǳݴ󰸣˰˷֡ɾʱֻһĺڣʱһССٴתͷȥȴһǸոմ֮ϴǼҵĴǣһȺ˸˻൱Ķۣȴװʢ߶ŵʱȻһ
Ϸ磬ǵĵͷԽ磿
ǵĵͷޣ֮ǰŸոջϷ磬ʱ˿ֵسˣֻһ̴򣬿ϱһӵͷϰ׽ͷʰ䡣һֲװͰ͵غȵû˵ֵ̣˭ĸ첲֣˭ĵݣǾǵ̣ǸոմģϷŷȥҪĵ꣬Ƿǵ÷ˣͱȥǣһϣ
ողžһҵĵſڣʱ˿һȺŹֻĿϾӣԹѾЩȶӴˣһקסֵӱ˵СˣҪ˴𣬿ɲʲô·ֻ޹ȫᱻǣȥοǸողźǸϷЩϸ𣬱͸鷳ˣϽ߰ɣ
ô˵Ǹֹ֪ʱ򣬾͸ðȫϣ
ȴֻͷѹȥ˵ϲľǳԺҩİ˶ôǳ̼ҺҵļҶ𿴾׳ҪЩһ쵽ܶŹµļһֻаܱһ˵ûϺȡԼʱûҰ彣ʵЩдˡȴüҲԹµĽ飬ȻԶս˫ɾʱ֮ǰһֱ䲻ȵ޿ͻȻ˿ڡ
λˣһһû꣬ᵶȥ׷޹˵ȵҲûУҪǲСһ㣿ƥҲǣһŰ壬ܲû´Ž
޿Ҳ뵽ֵһߣԼŵ꣬Щͷļһ˳ǣ򣬵ʱԼ˳֮ꡣʱ˿̣ԥƬ̾͵ͷæƿ˽ƥˣĸ˰һŰ壬ɿ죬ȻҲǿһеģ͸һֱȫʵʵʱ˲ͷϵĺЦȥлһȴڿЩʳ
һΣͲոˣǰڵʵСҪˣҵǿԱЩ
һжʳ
޿ֵЩƣҲûʲô˵ģֱһƿЦ˵һǧʯǱ÷ô͹Ѿʮˡ
ȫҪԸ١
˵⻰ʱͷûһ˿һϷʣ޿ֱҪΪѰġɨһۼԼҵˣ֮ǰǸܼģ˿ûпڴ̽ԵʵλС˼ʳģ
⻰ֻҪ˵һǧʯԸöټǮҡ
ܻǲȷֵĻǼ٣޿Ǿһ¡ϸ룬ֱ˵˵һڼۣһǧʯİʮѾǿˣⲻдЩҾҲҪŵͷǵʱ򡣰⼸ÿϽôƸɵͷȴ׼۴䣬ף̫ˣҲдк£
ںصĸпڶУȴ֪ⲻԼܹܵģֻѡԷһߡһǧʯİʮӵļǮúܹͷ˵ǾͳɽԹ£һ£һǧʯ׾װ˻ȥ
޿ҲֻǴҽԣû־Ȼôֱ˵Ӧˣ˼صʮС꣬ǹʹ˵СҪɲһС
ʱԹ¶ʱЦˣС˵㻰οǮȷʵҲ㲻õķڡʳȫ̵һ£̾ͽ


ڶ еĹٸ
ԭΪֻǸ׼۵Ķ鹫ӣת˲˼ȴһԼԶʳȫˣ޿ֻһжΡǴɱɱĳѾȫ˲ˣΨһϣЩһϽ꣬ȻԼȥͷǱߴĶջʳϽ֣ҲøӵԼǶջķáǣȥŰǱ͸϶ȥˣȴԹһߡ
ӣС˾Ĳúͼ
Թﲻ֪˼ΪʲôǣԼûгүԸлµķԸлǼ׵һһѣں׼ߵʱһʯĴ⣬ҲŻǱߵĴšֻɲ죬ֻЦЦ˵赣ģϵ£С˵һһû˳⡣ֻҪЩ˻ػȥġ
ݣ
޿ϱʳˣȻ֪ҪʳˣΪǱũ࣬ҵ٣ũһ굽ͷǿʳǮϱߣʳ߼۵ĵطҪݡݡɽݣЩĵĵطȴ٣ֲɣ˿֯޷Ķգ˿ڶ࣬ʳѾ޴֮£ȷʵҲҪʳĴ󸮣ۿ쵽ȱҲпܵġ
һ룬Ѷݵ׷ʱ˾⡣ǼԵذŷ죬ۿͷǳȫСеǰֻڵϿôֱֳֻ𱬣ѪɽǸ׽ͷϷȻ²ɵһӵһԵĻ躶սģٲԱ߽˵
ˣΪֶΪ˽Ȼ⣬һ
ѾȫŴˣĽ˵ͷͰ͵˵ٸû˹ܣ
ʱֻŸ˵޿ѾعȴȻЦٸٸҲβЩһɳټϺݣûеصũ̫ˣжˣһ࣬ȻѣܹеԼҲˣɸ˸Ҳɣ㸻⾰˭ȣһȥôһļһȻɣӣٲҪЩ̴֣涵תͷҲһˣЩҲǡ
ַͷϷѾռ˾Ϸ磬ȴзȵؾʹ˰֣ɶְԱһȫߣ̶ڴϺЦ֣ףʤʱӺߣֻԼڰҶ޿Ľͣȴ˴µĸɡ
һ仰ʵũ˿ڹʣӿУȻҵǵĻû뵽¡䣬Ѿֺŵˡ
Ⱥܴ˽ҲʰһɾֻߣЩڵϵѪԼϱֻ˺ĲȻôпȥΪʤߵϷףԼʤ֮󣬱㳶ɤŽеӽֹϷ绰¡ͺҶСֵһ֮ĵһҵҪܼ򵥣ǳԱҾͱƽĲһһߣ
ֺֺЦϷ绹һԤϵļһֻȻʱȥ׽飬һֱȵеļһɢȥЭ޿Ű塣ʱ˿̣ͷĿлһѪۿȥŰӺܲ٣˰̾ҲϰΪʱտյ·ϣ˺ͳ·˿ؼ̤ڻûи͸ЩѪϡ
̸һСֽûٹ£ʶ;Թٲǰͷ·һЪҡȻͬᣬﻹ͵⣬Թ澫죬һ̤оЩĻƸΧסһҹҹϴ󣬾ΧʼվûϹһ·ټһţһմͷ˯
ֻԺ֮䣬ȴֻԺиʲôͷ˿ʵ̫ۣȴҲϸˡ
һߣʱ۲ʶ̩ɽ˱Ϸ磬ʱ˿̴һȺǣ˸߲һص˿¹˺ӱϵһլ֮ȴǴСУòŵ¹һ򣬷ԲʮĺзΧ֮ڣֺŵĴ˵Ҳʮң˵ģȴŽģҲ൱ģҪһԭǣϷ統ܣ˶Ǵӳ˶ġ
ԣһˣ֮ǰʧصǼҵֻ˱ߵĶռ̵ĺݻԵܶʮʮ䣬ÿһ˶ڸ˺ϲ֮СǴûظ֣ڳҲҲɵˣҲͷϸ˵㹤Ϊݵ˿̫࣬ͷϵĻŸɣ㹤һûһ̫ά֣˴УϷλͷ췹ԡ
һУܹԱӣڶ
ͷϴƽʱôݵˣֵȴĶӣ
ǣôУҪҵڶõܵģȴǾҲˣ
ɴһͳͳԺҲԲһҵһϱ
һĻȻһ귽ʮ˵ëͷС֮ڡ˶ʱЦȴ˭ûȥϷͲٴеϴе㽻飬ȴϴֲĵģҪԼҰģǿ϶ᱻѹȥȻʹЦᶼˣȴҲ֪ӻУҪ˵˾ҸϱȴҪǿɲǺЦķͷ˼˭Ҹˣ
ϷԼɫҲȴΪ֪ߵغСֵܺ˵˵ΪǳƹޣʹһˮӾƣȴڲ²ǸݼҾ䱣ṫʲôݡ˼ֻǳģԼûʲô󻹴󷽷Լ˶ٺõģҲͽ׿׮̫ʹĻ䡣Ȼ͵˸ʱͻȻһ£ţһŷͳ˽
ͷˣ
ʶһѳԱߵӵϷȻջʵô
ǹپͷǹپΧסˣ̵ͷǴ˼ֿǻ
ɲǼ䣬ΧԭߵȫһӸסˡǺųƲ¹Ҳ¹ܣֻ˵˵ıپţѹȸбϾеġϷʶػ˻Դ漴ȵˮ
ȵֽһưˮϷҲ˲ҹʱ䣬ֱҨˮһãʱԴ˺ܶࡣ
˶ˣͷ˵ʲôֻǵΧס
ǰϾ̫СͰͺһӣȴֻ˵ͷȫŻ棬ϷŲͷɴӲ˵Ǹǻǻ㲻ǣһȥסҵĺ£
Ϸ˳ݣͷѾһ߿һȺپһӵ롣Ϊ׵´һۣ±ü䲻ͷĿ˵˾ݷ˾ٻԭ˰ŹǶ˾òϲ鱱¹ظ˵ȡͷ˭վ
ȾӸµĿϷǰȥһشʲôǸ˵ٻǴһӣɷ˵һһҽЮסʱ˿̣̲סŭ𣬴ʵƾʲôץң
ƾʲôץ㣿ԭЦһ˵ֹ㣬кЩеİͷȫҪȥʻʵһЩͷȻǣеǵĿͷԣߣ


ڶ ԽԽ
һѵõһֱ˯Ȼѡ۾Ϥһµطʶⲻ֮ǰס˺üĴϲշĿͷЩ߰ҲᣬŶͷһ£̶
ڱ¹ظջķţҶһ䣬Ǻסһ䣬Сƴĵ̣һѾʰ룬Ȼˡﲻ֪Լ˯̫ûЬµش¡
ȵ򿪷ţ㷢ԺѾһƬ֣СһڸﴩȴͷҲͶڸֶ֪мۺ飬ЩȥԶǣͱ׽ϵ˭ûע⵽վڷſڵΨСۼ⣬һͷгʱƳϽһǰ
λСˣ֮ǰλͬԹӻ˵Ѿˣȥͷȥ㶫װˣһǻسǲ㣬ɸ˹򵼡λŴ̽Ϣ˵һͻ
ֵͷȴ̲ס˸Ƿʲôʱˣ
Сϼ˵ʱ򣬾ΪֳĶɾЦ˵Ѿʱˡ
ͷɻîʱ֮ǰ𴲣öîʱãڼҲûϰߣΪҲãСҲãȫ׼ʱ𴲵ˡԼ쾹Ȼ˯ͣĵһӦִ˸Ƿ漴طԸã緹緹һ԰ɡʲôһ͵ӡ
˯ʱ£סּйܵЪҿ˵ʵ̫ݳޡԣͶĴĿ൱١һδɵ꣬ǷŲٹעԹԼ˵顣ǻȴ֪ʶȤʳȻʱ־ͲʲôСӸˣǡ˾緹һһ׷̸Ϸʢȴڡ
ΪԹҹʱ˿ֵҲܶټϴ˼ӵʵڱȽͨԶԶȲԹ´µǼҹӣ˵ûвԲȵˣҲֻԸݷȴûôһ룬ĺͻȫˡЦк£˼˫꣬ȴȫҡͷ˵ͷԹˡ
һ˯ͷû뵽ǾһڡʲôҪһͳȥ̽ϢԹ˵Ҫи·ûУ
Сһ˯ߵʱҲûҴʱҲոպãʱٷһԡԹҲøյ￪Цȴڸֽ֮󣬹ϷţЩ͵ߡ
СˣһͷСУСķźͻүүһȥͷ̽ȿڽ͵ȴģֵͷʾ˵һͷѹס֮󣬱¹ϳ˵£˰ص̫ʲôҲ֪ĵ˽ݷ˾ˣѺһЩȫɨһ顣ǼˣǸϷ绹һ˵ͷϴ󶼱ץˡ
¹ںһ˺յĳأ˰ĶԭߣҪչ˵¹ǹϾ˾¹ܣԴӳ̫͢ƶȣ¹Ҳͬ޷ض˸̫ϻʡϲŷ޵Ϸ羹ȻҲץˣֻԼյݻһ죬ͻͷô죬ʵĿϾӡ˵ºûаëǮϵǾȻسǡ
ɣȻسǣͷԼλСϺ˵
ȻǳէݣһСΪϣ
ּææϻسǵʱ򣬳ЩȺ׵ĴУʱ˿ѾһƬɧҡ˴˽Ҳûȡԭİͷ֮ǲķŭ֮Сһ˵¹ȥ֪λ˰̫Źûз˵˼ǰѺȥ͸Ź뿪ˣٸʲôûУһʱҲ֪ٴڲը˹
ϷһˣΨͷհģķŭǴﵽ˶㡣һ֮󣬵֪ץİͷֹԼһ鵽˰ȥ£ʱڶͬǣʮ˻Ϊٴȥʱ֣һɰ׽ͷĶ̴ӣ¹ض˸ˮйͨ
սʱֳǣȴֱ󽫽ʱŻֵһ˺֮УԼҲõʱЩˡصȺκһЪҶҪ뱸ᣬٲȥշ˸һŵ֪һָСѾҶһȺӵ£ȥڳһȦǰͷջΪ˵Ҷ˵ڻӰպշһȥ
ҪǴǰĿǾǵ͵ķ羰ʤأʺĴ棬ϼ֤ôһֶŹ޿˵һ󣬴˵˰̫඼˶Ϊ˴󶯸ɸ棬СΪϵּЩȫĸŮˡ
û뵽ҲԽԽˡշüտ˵Ȼ˰̫ඪʧ»ûǾȲҪȥˣڳĴ߲ҪҪٵȥö¡
Ҵǰʱ򣬺ݳ⻹һƬû뵽һʧھôˡСЩźָո˵ǸϷܣֹǸųƴܵļһﵽǼ٣Ȼôˣ˰̫ඪץǲһץˣЩŽᣬһŭ֮šһţȻȥֱ¹ذɣ
Ҷ¼СǸ棬ʱݸϸҹһŹţ˼ضշ˵Щ̫£ţɼξΪܵϣ̫ͻȻ󶯸ɸ꣬һͷһ̲סС˵ͺ˵ˡҪǲҪˣվ̣ݵһˮ·Ҳõˡ
ҲϣշĸŮ˾·շ΢΢ڵ˵ͷʱһڴϽȥԸʹһæµ֮£ܿ͵ˣԹ»ûЩǣ뵽ǱϾϽг̼ҵͷţ̺ͷôڳϹϵҲ͹ȷſġ˷ֱڷշ˽˹ȥͬһٷûü꣬ͻȻ˼ٵ
æǰȥţȴԹһܻվ⣬һѾǴͺͷƵġ
Сˣˣ˵Ҳٰ׽ͷĴΧ˱¹أҪˡʱͷϺǸ޿һװЩ˳֮꣡Թһ˵һӲ˲ţµ˵˰˵פصı¾ͱͷ˵ηͷץЩ˲֪ģȻЮǸץ˵Ź¹Ѿˣ


ڶһ ҹ
ֻĿɿڴɿԹǱӣ֪˼ҾԲԼôЦһͻȻ뵽ԼӦعעһص㡣
һǧʯʳأ
λƹûߵÿ죬ͷһƬңĺ˴סǱͣĸɫֻܶ࣬Щ֮ķףֻҪһЩӦܶһ١Թ˵ִӻóһƱƱܵģİʮֺȻСˡ
ûнƱһͿ˵Թ£ǮţֻͲһǮѣҲ;ϡںݳ죬鷳ȥ¹ϴôӦ⣬ˮ·ǷܵӰ죬ĴǷܿ
Թ־Ȼ⣬ʱһأӦһȥˡ˵˿̳Ÿոչرգ磬պݳҹ֮ҲûôϸٰбϦﵩҹߣ˵շô߰£ٸԼЩͷĴ˼ңȫ˯úþҪ֪ݿǶϴ󿤣ݲóʧ
Żصϣּշ˺ҶСȫԼ֪ոǷԻ˱ˣɵÿЦıĳѻ˵ˡ
СûغһҲЩϰ£շ˺Ҷ˵㣬ٸѹȥ𣿡
Ҫλ֪ΡĿɢ˱ڸսӦòȱɵζҪִ󣬶ұƼЩеļһֱӰ˰̫һɱҪͱ졣ԣڸǱ߿϶ڽѣҲʵڱƼˣֱͷǮһƣùľǮˡ
ѾӻݸЩ߰У֪ͷĹٸԶûôǿĿǣСĿ⣬ҶҲ˼Ҳ൱ĻشշҲɫأһʶͷĹٸֱͺֽϻࡣǣòһ̶ʵ㽭׸˾˾˾ټѲѲһѹԱȫڴˣǲ棿
֣Ҫ֪ԽǴ£λߵľͻԽں档οùֲ̫࣬Ĺ٣֮ͬģٸ˸ĶΪ˱סԼɴñ˭뵽ȥ£ң˵ݱƵѲ̴Ǳ˭ֻ
շ˵˵˾ѲѲһӴСԱ붼Ϲۣ
ֺֺֻЦһã̫ƽʵѾõһ̶ȡǣݲݳѾûʲôζķˡǰŸճӣž׷˳
֣
תСֵʵ˻ң
ͽ㵹ûʲô£¡Сֵ۾ͻȻżɽ˵ˣϴүȥۼڵǻأֵʲôӡҪͷһţһźѧһ£ҸС䣬ܱǿˣ
ѾͷôΪҹµأ
ָϽһˣҾһСţôû¸Լ鷳úûȥͽϢ²ùܡи߸ӵ˶ţЩûϵ
ɲأֻǸˣʵڲƨ˾ˣûҪԼһ鷳ϾէݳǣϹƵĲʶˣΪ԰ڶҳͷǾͷˡ
Ȼξͷڹ겻£ȴšҹͻȻ˼ţӲҹİѾһµ첽űߡ
˭
Сˣңм£
ԹµⷽŸϽţȻλڿҿҵĹ£̲סСԹôˣʲôһ˵𣿡
ôм£
ԹεؿЦһȴǾֱӡѾǸȻ˵Сˣ˵¹ؽٳλŹˣΪ׵ľϷ磬Ϸڿջһżߵ飬˸ͱ˺ݸáǱһңʶ̫࣬һ֮ϡұҹĴ̽Ϣ˰˹ȥ֪СֶʱСˡ
Ѿ޻˵ˡֲͶҽļƣôͺҶڵ֮ͬأҶڵôֻǸ𣬿ɼȻ֪ܵģôҲӦ鼱еĵڣָ˰ɣҪ˵֮ҵϣЧʵߵġڣİЧʣɵʲô鲻ã
͵ҶҹһһκݸǱģȻҲһ̧СΡȻԴѧǱǾл˸ɴԸ˴ǣǰҹҲԹ¸ˣ֪λҪټˣҲǣﲻ֪ôһ£ֻ䣬ǹ٣ֶܾãҲֻܸͬȥڱ˰ҹԹ£Ҳòһˡ
ҹ·ϣֱΪһǰͷŵҲֻռһʮԶĵطһƬڰ֮СȻһ·ȥܲÿҵ궼Ӫҵǰĵȴţ·һ㡣·ļӴֻ·СȻ·Լӣһһͻݸ÷·ĺݸǰ
ʱ˿̣ſںţ˵Ŀֱϣ첽ǰ˸к󣬱˵ǰͷ·ǴϣɸøȻܶŵƣǺͱ¹Ǳ߸շЩϵֻ·ߵķνݸõֱʶӦͷݡȻ·ֱӰ֪ݣһǰͣ
Сˣλүͷ
뿪ѾдˣүƺȫЩŤԼƺвɵ˼Թ¾Լͱȥ١˸и˼ѾſڣٲԸҲýȥ
һţ־ͷ֣ĵ̨ǽϣ˽ŵǣλͷǵķ٣͸˵ˡС⣬ǣͻ躶֮λ֪̬ȣʵһѡ
ȻֶţӦڼúóıҵʲôϷֵĹ˹ϵΪݴ˧ҪⲻǸΪεѲú⣿ֽס𣬻ͷ㽭ѲԺϻ˾׷ñôϱ
ͷһͨѵֶʱĿɿڴˣ˼Ҳģƺǳ


ڶ ͸Ĺٳ
ЩطŪˡ
ô룬ɷλֿʼԼֺ࣬ɸԼе˼ȴǳԣǣʶ˼Һôʹ󱲷ָߣҲ͸ɴװùһ㣬ƾԷĭӣԼ⣬˼¹ǳ粨ôһ¡ֱʹļ׵ѵڸһ䣬۽бͬĻһۣһ
ѵ룬ѧˡֻ岢ǲݴ˧ǶҪֻ߽ġΪս󣬱ˣʶݴ˧˳УǵͷݰٻϼҶӡΪѧ˳·ҶҾǰ·ϻʧһС
Ԩʱһ㶣Щá⾰ֱ˵ҹκѧǺǸϷ棬ֻΪ˲Բȣôһ£ѧų⣬ٺִΪʶͬһٷ֪ʲôеİͷֳ顣˵ѧѾһǧʯʳԤ˻ػݣΪЩµԵʣҲͷδ
С˿̻˵ֳϿίԨʱʶԼֻԹ¼ܻϰ˴ףΪ⵵ʵ̫˻ˣǸûһ׷䣬˵ĺֱ޶£֪ԼļЩΪһ֮ټϳϣȻܳϴ
ҺǿƳͬ꣬ճֶ꣬ҲӦշ㡣һǾ仰˾ǶˣմȾ¡˵ũ̲أа˵ũ߹֮Ტۣ
ֲŲִʲôũ˭Ҫ⣬ԷֺԼ죬˼ͷЩϸ֦ĩڡʱ˿̣رϿҵıʾ̣ܽȻԨ̬Ⱦͺͻˡλֻ赭д˵һ±¹Ǳߵһᾡ촦úãžҪȥƫƫʱһƿž˲ܲ˴˽
ַˣѾͷ
һ£ʶνķָǲʹλַ϶ǲ˾Ҳ֪ҵĲʹִˣʱȥضӭײ϶Է˵ʱʱ죬鷿Ҷ鷿һ磬˽ȥҲȫǻˣ̸һһӵѸ٣ԨȴһɻֹС˿еַѾţ̻һס
˼֪ҹټ֣δǺ£ȻֶôҲշշ

㽭˾ʹڡûԨԼİʾվֱ˵˵¹֮£δã
ԨʱԼټ֣ѵ⣬Ҳ˽һǸϷɸոһѵ˾Ȼˡһԥڶʱɫˣ뵱ݴֳǼ£̴Щûˣû뵽¾Ȼںݣһ˵ֵʲôֵϴ˵ǰ̣㽭Ҫ꣡Ҹ죬ǲܰƽŪ׶ȫ£Ժ֮Լ֪
˵⻰ھͷҲطȥ
ԨһһףۼڿߵſʱͻȻӲ˵ȻڣҲ޻˵ɱΪ҃Ԩӣ˰Ǹ̫էûãƾʲôָʹöݷ˾ԭ˳ԺѲʷѲʷȫںݣҪһû뵽龹Ȼֵͱ죬ʹƺ֮ȫƵһϣˡ
һֻѾżЩһ£վֻһôֱŶȥһûͣ
ֱλͻȻȥͬͻȻĲʹȫӰԨȻһ̶̾Ǳûغȵɣ
ֶȥʱû뵽Թһ߲ｻ棬ʱǱȻԵΪ΢ڻ躣ݼ̹ô߲꣬ʿĳЩʱǶʶʱ˿̵Ȼ鵭
Ĺٺ˵ǵ뵱ԵĹڲǰ뷽跨ʱǲŽвϣʲô
ˣֻ֪ʣˡԨ̵Цһ˵㽭ѲɹԺԺǰλΪ֮ˣ֮ѲӡȻʺ͵϶˵ܵû¹ǰЩ̫඼ʵŹһͲʣϾ˾ĳҲǱ¹ÿ궼˾ԼŵĹѿȻȫװԼӵȻ˺֮ǡ
ˡСʵô˵ֻҲλŹܲΪȻץ˴еЩͷҲΪ˼ìܣ
ʮа˾šһ£񵱳̴һ̫ϳ¹أѸٰⳡƽȥͷͷһһ̫ûĸߺһŭڣʥ˰ˣҲؾȥ˭뵽ǰﵨļһﾹǸɴռ˱¹أǸ̫ࡣӣЩɿļһɵֻۣ֪ףҵƵͷǮͷϣһۿͿԵְοˣ
ʃκݸˣ
ԨҲʵͿˣû뵽ָͲǺʵ߿󣬸ոһ絹Ƶ˵һѡԣ⣬˼˵ȥΡ
һڣ͵̧ͷԼ˵̫ˡɻ뵽ӦôѻֶֻԼ˹֡
ίˣʹǱΪ飬һƬʵ˸塣
µ˵ЩʲôãԨü̶һᣬųһ⡣
ԳȥЩ̸УҲôģ˾һʱ򣬱˵µĴȫùǰӻ۵ļһҲȫŶȥְȥˣ
ֻûýԼô죬ֻԨͷ¶·ʲôġڹϣոճһεǸСˣ˿̾ٴβܲ˴˽ܸˣ
һΣֶʱЩǡͷĹԱʵ̫࣬С˾Ͳܺúõıһ֮£Ȼʼʩ㣬Ȼνܸȴͷλʹ죬ûü˾ѾšԼʮݳ߸ӣ˿һǷٹƵġָʼϲǣԷĿ⾹ֱԼϡ
Ԩͬ꣬ͬȴΪһ·˺ͨʮͷѾپӸѲ⸳꣬Ѳȴ;ĿİѮɻ֪ףڹһֲʺϹٳĸӲ̼ҳֶԲʱ˿̣㽭ʹлƵƵĿ֣ʱֱǰס˶Էߡ
ܸҹã֪кιɣ
лټԨֱӰָ󣬶ʱü漴Ųæ˵¹֮£ţݳЮ˰̫ģǸһֱԴԾӵоϷ硣ȻѾҹټˣҲ֪ʱ˿ҪƽϢ£͵ͦȥЩֶ֮Ȼǰ˴ټݼҾУӦ߳ϣѹЩں֮ڡ
ֵʱŭƨ£


ڶ ͬ
ոֿλʹڵʱ򣬻ֻзֹ˃ԨĽ˵ҲдڰԱɱĽ׶Ρɴʱ˿̣λʲôֱܸ˵˵⻰ѼϼʾҪֱϣܲŭʲô޳ܡһȸոλֲʹҪ
ԨԭѾףֱըˡȻɴ۾ܻ˵ܸˣ¹Ȼ⣡ֻΪһ֮ԵҪһէݸе£¹ٿûôƤλݼҾ䣬ԡѪɳΪΪַǺݸ£ƾʲôҪ£
ٶʱ̵ʲô⣿Īϣ
ĪܸΪ¹ٲңԨֱӶһ䣬ٵɫʱˣһһ˵¹ٺжȥ¹Ҳˣһѣͷܸһˣذɣ¹Ҫıǰȥ¹֮£
˵Ԩ󣬿ǣҲֻܵ˲ڵλܹġԨľϸһۼپǸҭãһΪ֮ȥԭλ־Ѿ߷֡ȵԨתǵߵ£̶Ȼ̾һɨһۻ躣λԼһͬ޹ɨȥ໥ɫ˳˼
ʱ򣬃Ԩֱ˵˵л㽭ʹȻûģǲеԹʱáˣȥɣзִ磬֧ʹˡ
˰죬ĳˣ
ԼΪʲôٴҲǹˡԃԨ˵ͻȻȥ嶯һѣѧһǡᣬֻɺϣʲһȻӣʵġŵùѧѧԸȥһ˱¹أһЩˡѧţЩ˵¶ݣɲȫûӵģֻҪ֪ȥ³ҲϢġ
ʱ˹ȻɣλİʹѾֱӵˣ˵ԨæҪֲָ˼һô˷ˣҪ֪ĳЩڼļһҪģңҲһɹӦܹջ١
һ㶼ûʶ˴ʱݵģ鲻ȴ֪˺Լѹûϵ£ǾԲһʼǸϢʱСΪ˼ҲǱ߻ӵķȾǱлһҵģǵԨ˴򶯡½һ棬ͱ˼ֱӺһ٣ɸոՃԨڹؼʱ̵ĵԼԼάæ
ȻӧԨȴ̴ҡͷɣֶǰȥգ
ϷһֱųǴܵˣҹϻ壬ȴϢģҹڽͷһжŹǡԱ߿ֻΪԱһߣɼΪΪ
˵ʵֺϷͼһԹһٷôҲЩԴΪҵϣȴһ˿̻ǸʹлѾˣ㻹󷽷ֱϡǣΪ˵ִĺ֪Ѵ࣬ԃԨʵջǻ躱ʾԸͬУڰ˸˵ˡ
ֵļ壬λĲǰӣҲÃԨĺøкλ֪ϣһͬǰ¹ءÃһĻ˵ϾǺ֪ñ˳ͷԼȴںҪǻͷʲộôԭѾ趼дĸţһֱ;ʦЩֶµļһù
һҹܶطĺܶ˳ҹδߣڰմûаѱ¹Ǳߵ̫һ¡˭żʵĺݳǻᱻôЩƣϾ뵱ܶûܰ쵽׳١ְҹǰȥݸõʱ򣬲ûоһԺշ˺ҶСɰһֱȵҲûȵֻʱҲŲˣϽܵǱȥšӣԺӵȫ
˲źֱ롱ȥĺݸãһӦǡôܵҲúõ񲻺𣿷ǵӲҪǹ⻷ٸŪ
֪ԹҲûշ˵ȥݸô̽Ϣɵ˻ʱ򣬴ȴǺ֪ԨӧһλԱԼλݼҾ䣬Գǰ¹иϢָǳȷˣﲻ֪ôһ£Ҷ²뵽˵ֺүֱȥץԱѱľ龰Сǲ
˵ԼԼ鷳и߸ӶţͻȻȥҪˣ
ӦϱͻȻеݸãʲô£ҶЩ̫ȷü漴ĸ˵᲻ǃӲҪ󡭡
˵áշüͷҡҡͷ֪ȥ˾¼任ˣҲãΪҲգҲ̫˽⡣
УҵùȥС˵ߣɻûſڣ첲ͱקסˣͷշˣʱˣôΣְң֮УٺõĿڲӦҲδã
ȥ·
շ˼̵ػشһ䣬СһǶ漴һѱסԼĲлһһ˳سȥݣɵÿЦһͬȴ޿κεҶ˵ֶԸ⣬ܲǿѺ棬ϾֲǺˡڣλһͬ棬ѹͻСܶࡣ
뵽ְ︸׶ȹЩѹصʱÿһιȻҲоգվǾƣϵֱвҶȻ÷Ĳ¡ȵСһ̴װһͷ㷢ȫͷէһȥǸüĿ꣬ǰȥΪһס󣬿ͷһȦţƤĿ̶ϡ
ûµģ㣬ǷģҿɲǼһһǿ
ôշ˺Ҷ˵ģǣˣǣʮ·¹µʱСȴ룬ʲô취һҲҪͷúô̽̽ȻѾȺۺ͹ٱΧ۰һŵ֪֪Ԩ֣һ˭һţȻѾ˱¹ءʱһǰԹλ̫죬ǿѣͷΣǷݾͱˡ
ڽӹǸòۣټԭ¹פصЩٱĻ̻̣и˷ȻдеͼͻƷ¹ؽӦԼҰͷСҲȥ˿ͷһ˽ȥǣ׻¹أȴͷȻҺһƬ˺췴˳ûĴҶԼﴧҲͷӬĴҴܣԨǼ˵䣬ÿһ˸ĻشȻȫһЩû
֮£ֻİ취Ҵˡʱ֮״ððʧʧֱһԺӣȴֱһ֪Ҷ˵طȴˡ漴ִһ˻ϲǣӦúҪĵطȴֻǰͷţǽȴᡣʱֻͷһϸ
ۼǹˣ˴󵨡Ӵ


ڶ Ŀ
ͷǸ˰ص̫ࣿ
С˸ЩԥԼǸðȾߣȥֵ䣬ͣһ£̽̽﷢ĵôһ¡ͷǹǺһĽڳɹסĽŲǣİѴֽһ漴СͷȥֻټһۣȴѾһļִɽžͲģһ·˹ȥ
ֱʱ׽ͷĺӲŷ·ǳһЩĵʵ磬˲˰ɣ
ߣ˹װˣ
תȥһС˼˺һǾðգͷϵİ׽˸ͷķʽϵĶ̴ͰͣĨ˼Ѹң漴תǰţ˵ﴳǰ󺺸һѹɤӽµոһܽôܽ˹ץҼҰͷҪ
СİСֻʮ꣬ǻȭͷȴŴ󺺻һЦձÿ·ֻһǸСֵܰ˴һپˣǧôͷԸˣһŻá˵Ã˶ˣ̸̫ܵҪи̣ǾͲðˣ
֪֪Ҿǳ
С¶ڣͷҲؾֱͷȥ߿ŽӣǸ˸ոŴӵʱȻһЦŸһϣʱ첽ǰһѾסԷӣ˾ΪҪ򣬸ողŰʱ˰žǲڶҪʻΪͷջصͺȵҾɱ㣡
һвȻЧ̱죬ʵ㣬Ǳ¹صǸ˰̫࣬ʲôš
ܲСΪʲôſ˻ʵʵ˵ۼҽۼҾ˰̫࣡
Ҷˡ
СһѹЩôµģ
˵뱲ڹ˰̫಻С꣬ɴʱѾƷһζϲصɴ۾˵ۼҵģۼҳȥŮҪʲôУۼ͡
죡С̫ܳĸ裬ȻЩ˵ûκκøСװͰ͵غסƵСȭͷ˵ûõģҪ˵ٻͷҾϼʮ˹᲻㣡
Ϊ˾ǣ⻰ʶǸɷǣʱòʵʵ˵ʷ;УǸϷαͻϮЮҪЮųеˣʱĴ£ֱӳأϸԸӡٵſͰ͵˵λС׳ʿֻҪۼҳȥۼ˵㻰ģ
С˸ԼʱһᣬּС׳ʿȣһʱۼܹþȣǶһٷƵĴûᡣػû˵˼ȴסʱͲֹǲٷƣӷǺúñ㲻ɣ
Ůˣʱһ㣬ŲŲþ֮ºץң
СмһǲҪװģҲʹŹһһ٣¶ȴͻȻһʶˣǣɾӣ˵ˣװһ㣡ͷ¶ڣҾͶ⣡
һ㶣ȸоƵȭͷԼʹȴ΢ԶԶȲ֮ǰǰߣᣬɱƵĲҺһ̣žͱ͵ƿС˵ûͷҲܹͻļžžһջ
ǿ˹ôͷ
ͷöﶼһŻ𣬾Ǵ˹ȭѣҲòͨͨڡ
ϷǸԼվ˵Сȴһһӣǿصߵʱ˻ȥ뵽ǵŵӲȴ˻ĺ֪ԼͬǸСţǸݼҾ䣬Ҳ͹˲С©ˣ˶°˵ãСӸҴ˹е־ʹ˸
µЩʿС̫˽⣬˿˵νͷʲôˣҲӦͷ֮һǣҲˮӦһֱӾߣżʱϷ米Լ˶ȥЮһĳ嶯ɺôӲѹ
ֻûҵأ¹ʲô׼侲ż
¹˰̫͵ĵطʱ˿̃ԨռֵһӣȴƽȣҲһǸ롣ֱߵ֣ǸԾĲѣµƷƣ۽ⲻʱµİ׽ӡЩһӦǾѡģͷߴ⺷׳ȥʮ㣬ܹزÿһڿԨʱȫ͵Ƴûһ˸Ҷλӵĺ֪
ǳ¹أŹⶥɴñ֤׶Эȫ׷ҪǲӦ˾ɱҺܼ򵥣ǴӴ˱ɱٵķĸҾȫɷļҾ죬֮֮
ոՃԨųһݻףӦײ˵ߣǹ⣬Ҫ͹ٸӲģȻÿ˶ĵͷ˹Ȼûн¡䣬ڶһôҲʲô̾һˣοشֳƽԭشӵȥﻹ̲̫ŶҪӵȥˮЦ
ͷˣ
⿴ȥϷһȣͷ˾һɢҲӵ˽Žӡǣ˵Ǹ꣬ûʧĲѣʱ˿̣ƲҪ¶Ծֻı飬Ǿ̫ߴ߹۽ƳһۣҲû¶ĵѾҷ
ǱԨȾұǸʹлٵԲòͬշôͬСѾͷܵҪĵط
ּȥոҲɴ۾Ȼϳ˵ݼҾǱƴСϽҡҡͷ
⵨ɫֵȫܾȣ˵ĻԸһΡŲ̫࣡Ϸ֮͵һķ֣һָСоŵŭȵǺö˶˹ǵӣ̫ȴǹһȫ˹ǿùʲô˲ᡣЦеû֣Ҫʲô˲
ָոյľȫ˵ϷŃԨˣ⵵־ǰֱڷ˽⵽˼֡ƤһһʾСҪſǱҵӾŭǃԨԨʵŹܷһͣ

ԨȻһһ˵ЩҪŹ˵ɷλи㣿ģš
Ϸ˵о֮ˣȴҲ֪ٳƶúܣЩִҲվû˵Ҳ
ȿ˼ض̫࣬ʱһˬشӦԣֻλС˺λүһȥҲЩҪǣ˵ֶСԸλСֵ£̫˿ţ
һﾹҪԼ̓ԨȴִȥСʱɫһ䡣ǣȴվȻӦʵʻҺλͷȥ
˵ֱ꣬˻ֱȥȻ˹ϷԥһӰΧȫˣعšŲŸһأԨҲ˲Ǹİֱ꣬ߵǰѹ˵Ź㵽


ڶ û

СԸ⣬ȫɵ˵ʲôеûģɴʱ˿̃Ԩ⿪ףǲȤҲɵôһΪߵǱ͸ͬ˹ƵġС˵һֻ־סӣվ˫ֻǻģʹ˫̶ջطʵ⻰ʲô˼
㶪£Ҳùܡֻ㣬ֻµ۶ҹ͵ʦȥˣ¹һ£˾˾˾ȫԹۣԺѲѲεʷȫڣ˭Ҳ㡣ˣǵһ׮˰ǵڶ׮ڵ׮׮ҪŻףˣʲô˶ǽݷ˾ǸٻԭҲ룬ָʹö
һʱ˰ɫԭ֮ʹЩӵͷԼĴֻͷƤǲʵȻԽѨǾľۼҶԲԣֻҪܾۼһΣۼһģһᱨ𡭡
ƨֻ̫࣬ӲգӴһ֣ⱱ¹ػиϾ˾أ
Ԩ۾һɣǺػҭ˻ȥɨһԱɾֵС꣬ɫãȻûж԰ų˵ЩҪɢȥ͵øǱ֤ǣ¹һͬСɣұֻ֤׶ʣվҪ˾ԼѲŹܰȻĳŵͬҪ˵䲻ģαҲҪѲƤûϣ˰̫࣡
ߺһɱһӰ١
ǃԨû˵Ǳ̨ʣڹܶ߹ɲЩ̫ùϵ׸һλȵԸ¡ʵΣֱǰͲЩ̫ı߹ץСӣ˵˰̫൱ɣ˵ᱻϵϾȥֲˣֻߵĸʵ۵Ĺȥ˾㣡ЩͶӲصͷ˼ۼˡô˵ۼҾô
˵͵뵽߻иݿɵ꣬ͷһۣ˸ŸôԃԨС⡣û뵽ǣСǴ˸Ƿͷ˵˵ûУ˵Ҿͽͷ¡ǵģֻ֪̫ҪŻͻʵǻõô鷳̫ѶԸ֮ǰΪСүģǮŮŵڼӣǲ˵ʵϻ
ոˣթʱЩûը˷Σ˵Ĵ̫أôҲǱ˴һ٣ԭſܱ֮ȳȥȴҲֵ˭뵽ɸˣ棡κûӣ˿ûӣֻۣܵȻԷȴЦʼ硣
˵ЩҼҰͷֻԸһ£ԣ㲻ͷ㵱ʣ´ξͿ㹷ͷ
Ԩڻҵ꾹ɷнµвʱֺֺЦ֣Ҳһֱ䵱δҪ˵ǰôһӦǻ켣ڴе¶СӣܿȰסûаһСϡ
ͬΪӣͬԨɲô׾͸ˣ
ֻȫûʶһĳƻ˯С꣬һ˫Ȼϸߣһֲ©ذǵ̸ȫ˽ȥ
һǽ֮ͷΪֵ⣬ЩΧ£ѯݼҾ״ĺǣҲڼӣ˵ŴӾЩľǿڼǱ߶սǵɹӣЩǳ켣ͷĴԽӴģȻȻýζ
֣һͱϷ˸šھ¥еһٷ˵ϷⱲӳԵǱһٷ񲻹ô˵ԼռƣõµֵǰסݼҾ䣬ǰһسû뵽ǣ䳰ȷȻ̽ѯʣǰʼձֳĬ챩ߵʱֲЦзһ仰
ӰͷҲһ֮Ե֪֪飬ֻҪԴ
ͷỊ̇ӿɲŴġϷӲض˻ȥ̶Ц˵ֻ׷׶Щǿû˵ӦӦ
ڣⱱ¹ڣжΨհ˵ʮټʮҴУɻúõģںӣƣܺЩ˼ҵ档ģҲɧһѰ̣ڱԡ㱻ץ֮ǰŸոպһе˴֣˼Ҿ֮ǰΪ˻òɸԵֶȫ˱¹أΪʲôͷ˵˰λŹ֣һ£ҲȻ㿸ֻҪһҧвӣȫͷ׶Ǿˡ
ϷʱȻӲףɷֲһʢ˵ĳŪ̬ȿΪϿңͺѾռϷȴԷʱ̬һʱЩ֪ӦЩΪһȵĶˣڵײڵЩЩҲǾĵɫ£ϵ˾͸ǣһűһ仰
˵ô죿
ܼ򵥣
ֵȻ֪Լ̓ԨʵĻһģһ֪ҲֻΪϬһͨϷջĿԼҲӣ˵ҪǾȥͷڃǰ·иͬͬӦõġ
Ϸ綢ֿ˺һ뵽Լгú磬ȴΪĳЩʱ˵ļ֣Щ֮ƣЩͨȨЩ˵̣ʼͷʮĹֵܣȴֻǽǳԱһΣҲΪ˾ֳ飬˲Ҫͷֵô죿
һΣԨ˲ˣǰкԼЩ֡ʱһۻǲֻƾһݼҾ䣬ʹⱱ¹ش̓ԨҲ˲ࡣһߣֱԲԵĻʼ磬̶ǰͷš
˶ˣҪҪ͸
ԨѭѭգƣȻʱЩԴתȵԹţԺտյֺֻݼҾ䣬ºʮ꣬Ҳо¶
ô£ôҪʲܣȻȫɢˣĪЩǳȥͶˣԼԳֱֵ̫ˣ
ųģһקСλּüŪˣԺûˣʱеͷôڣУҪ̫ȥҼҰͷ
û뵽СϷݵ񫣬ǰһסˣź죬ԴתԨǱڵסߣس˸͡
ߣ
Ŭʶ֣СΪ⡣ǣһ뵽ոăԨǷЩԥֱתŲòһ֣漴ջ˵ǼҲܳȥǵţȥҼҰͷ
ۼǸԭСС꾹ȥˣԨŷӦϾǷ̸ġȻǰģСȴһб壬ֱӷǽٿʧУҲΨаֱš
ˣֻϣǸµСӣ


ڶ һɢɳ
˵ԼߣһˣʲôûɾͻȥˣСȴΪ⡣ǣϾǻģⱱ¹вϵüˣҪһζܣ˵¶ڡŬһ룬˾ֿ죬ûþ׷ϷһСЩ󣬿ⱱ¹֮Ա۸ӣԼһСķױ֣ɴզզȥ
ͷǸ̫࣬ǸٶôŲ𣿡
ϷһͷŷС׷뵽Ԩֵ˾ôܵͷһɺͷȴȻ˵ͷõģǸ̫ǻɻң¹ЩԹͷİͷҲϵã˵ȫšǲżˣ˵һλݼҾľүɵһҪ޴ƽȥôܣ
׳ȥѣСԴ˵ҲôȣɶϷ߾ȻôӺʹģٲöϳ˼ۣ˹ȻмģġȻϷҲʱͻǱߵ£һӼǰߣ˭ûͻȻӽױʾκ顣
˺һǰͷͻȻͣ̽Դһȴ־衣ڰЦеģȴǲ·
ͷǺ̸̓ôй
ÿҪҰͷ
ⲻ̫ðɣ֮ǰ˵ģĶǡ
˶ˣ
һȣϷһ£˾볭Ź˽ȥЦ滢ƵĺһǱϷֱӴ˹ءСʮˣѸײڶ֮ƳһԺӣͿ뼯Լʮˣһӵϻа߰ߵѪϷ磬˾ʶȥ
Դͷģȫӳ
Ϸ֮£ݴźܿ챻˴򿪡ͷжʮͷˣҲʮϵ꣬иٵߣòвͬͬľЩ˴˿ŭı顣˱ŭȵϷ磬ַʲô裡
ҷ裿˭ǵҪңǹͲҴôһ£
СѾȻһ￴мٺˣʵﶷģ
ʱһٵ߲òվϢƵȰ͵ϵܣ㲻ҪᣬֻǾ۵֮ǰһ鱻ץģζϵͷЩְѴټ¹أЮǸ̫࣬ǲһ·ﶼ顣
߿˿ڣһҲɿһ˵ǰϵܣռⱱ¹أǽڵµģǵźøûңͷ˼ѵ򲻿ֱˮĥǾӦĺǡԣȥ̸̓Уʱ䣬ǲҲô⣿ܽ򿪣ͷǮȥǶܷ󼸸
Ҫ֮ǰû˵ĻȭͷȴϲĶǵϷ⣬֮طŹ˱˱Լı£ֶͱ㴰ֽﻹ˺ơοһ·ϣԼĲŽһ£ĲҲ˹̓Ԩ̸УǰƣοǸ˭Ҳκβˣǳ˵ΣǣЦһĿһɨֿ˿ڡ
鲻飬ҲںͷǮǾͱŪˣҵ˸մǱ߻ǰûУкüѶϵϾ⣬ҲǼǵûޡȻˣ˵Щʲô˵ˣֻ׶вӲʡԸдеİͷȥ˵Ұѻˣ׸ػȥǲȥ
˻һ˶ʱһƬȻͷȰ͵߸üͷ塣ۼϷ籧ֶͻȻſ͵һ䣺һ˰̫ٸ̸ӦǸǺôֻ׶вӲʣôˣ϶Ϸ繴ٸˣǣ
СһǴµ˿ȥ˼һͲǸöΧɧʱں֮ڸмˡôЩĶļһȻҳ¹ؿ˰̫Ϊʣش͹ٸ̸ֱԴ˰ɣ
Ȼһ̣ϷŭһתͬһƵȻͻǰѸײڶֱ֮ӰǼļһ˳ϴո˵ӹٸܺãٸ˵һ飿
ǼļһǰϸոպϷһȴܿİͷϴ뵽Ϸ羹ȻʱѣԼֵĻᶼûоͱˡ뵽Χڶеİͷǣ˲⣬ȥеλͷλֵƼûУϷûǷǽŹٸͷѹǣ
ôһ£ֵ²֪ĸֶȻһֵǣ򣡡
ӣܵɧҶʱҲһƬңгûģнģҲŬƽϢ̬ģˮ㱨ճԹģ֮ݱһսһƵ߰㡣Ϸ˵ƽʱСǰЮһڰͷĻᣬһңһţﻹп˵ӵ򶼻
СݵػȺУ˴ͬʱȴֳӸ˼һȭһšɷΧѾҳһţͲɵôˡһҪ͵ϮԼļһڶԷСϺݺһ£˶Ȼ֮Ŷɲǣϥͷͼһ̸߸ԾټԺ½Ƶȫˣܹŵ˶ţëҲ֪˼˵ļͷͣڷһǽ
ͷһ£ȥ㣡
ϷӵأһͷͿͷԼСѾǽˡĥôһ£˾ѾǰӣʱȥͷֻŰǸҴԼߵļϴΨһе侲ĲţҲ˷˸öᣬѾ˳ɢˣĿƲϷ硣
ȥС׼ᣬҵ˼һ·һ·еͷǶ
ôŵģȻָ򣬰ƭսǵطȥӲҪϸʵģȻͼӴװǱߵķ˵һ˵ԷȥȰ͡ϴôһ£ռݣ̸϶ټɵı¹غȻһƬɹǣ˳˳ص˸ոֵ˺˵ĵطһ̽ͷȴ˾ȻѾˡ
˵֪̻֮ˮˣֻϷһ߾ˣһ£ǵͷһҾ֣Լ״̲ס濼ҪҪͷɢ˵̫ˡһδܹܳ¹ȥǾȲҪšһǱ߻սȴΪ֪˶ԺͣǾ͵òʧˡ
ǵģҲ֪ţֵ÷ˣ


ڶ ̫࣬ᣡ
ʱ˿̣һɻڱ¹תơ
⣬һȣϷǱߺͷ̸ʲôԾƶϾƲźõնڻûʱԹ˿ͷȴҲ׸ˡκ΃ԨҲͬǽСĵӣԸóóȻȥȴ˵ԶҪܡǣ˼ǰվǼһɱﵣ
֮ǰۼұǰɱļһЮ֣г˱¹أʱӦûûüӳȥܵȥȷȷϣ䵽Σ
Ϊôɣÿͷ϶һ׽֮ǰ־׼õģһٱװһѾʡȥˡԸһװăԨҲڱ׵¼ȨΪڣһȰ˵£ǿⲻײĴ硣
ȻԨĹٷҲ׵طֻ˱ڹٷͷһװټϺСһĨѸңҲɻء˿Լ׵ĳ̬ȴȰΪ˶ǰѴ˵ɼҳ㷹ģ˻ɣ󷽷¶ĿơѾñεҲ̫ܱϳ
ȻҲ뵽һȺôȥһϳʲô⾰уԨ˵ˣҲûޣֻܰοԼ˵ȻǱܣײϷˣʱһҧڱ¹вѺĹٸˣҲܹŪȥ
ԣʱ˿̣ͷߴ·£ֱϽ˵صϾ˾ߪİ칫ءȻ˵ʱϷЮ֮󣬱¹ΪЩҵĴ˿ƣߪӦҲûܼʱȥⳡăԨҲȷʵûߪ䣬òŵһҡ
ܹûֻ̫࣬ȴĹͬŵĵ·͸¶˵ûǰץߪ¡
ӣǷ·ϴٹһĵط˵Ԩɫ֣࣬ҲڿЦƺʱҪѵĹĵ׶ĳЩ˵ıӸǵ˶㡣ǰΪĴһȴû뵽ԼͲܿⱩҵĳ̶ȣʧɢ鵥Լ˲ᣬҪ೤ʱֲ˻Ƶӣ̲סԃԨʵ𣬱¹˺϶εһأسӦкܶˣ֮ǰܳȥٿͳƹ
ͳͳƹкܶΪʧ룬ûеһʱ䵽ٸ֪ģҲʮˡ֪¹ڴ䵽ۣܹ١Ź֪ǰһ˿ģ
Լ˰ǰᣬͶǰֺ֮ǣ˻ԼἰߪҲһʱ뿪ǵطĽڣʵֻϽ뿪ⱱ¹أٹɻһյֽ߰ƬӣͻȻǰνʱԼĻ˼˵˵ⳮظոõʱΪ˱˲ᣬԼԷһڹسڲ˵£˸ңۼҵûۼ
ֶʱһŤͷȥԨһãȻȻҲ֪ͬԣ뵽ͷл磬ͻȻЦƵеڲڣڵĻ鷳Ӧ֪ŹͷǰѾҳһ࣬ڣԸһߣǾͳֱӳ㲻Ը⣬Ҳǿʮ㲻ӦҾ͵㲻ֻ߲Ը뿪Ǿȳ¹ˣ
һ
˵⻰־ɷнµؿʼԨȫʵǶϷȫû뵽ǣֲŲǽһͻȻϢش򿪣žǴͷһˣȻȫʶɃԨȴͬ˳
£
ĳЩƬֺ￴ˣҲ뵽Ӻͷа֮˶ڹһͷһˣж֡ǣϹٷһԱһѽ˫ϥ̱ڵأðβ㲢վȻǰĵһ£ȴΪ֮ĿࡣֻλԨе¶Ľֱӳһסӡ
̫࣬㺦ң
Ҳ֪˾ٴӣ˿ּһȴ˦ѣֻܴߪ㷢ʲô裡
ߪǸģʵ꣬˿ҧгݵģȴЩӴܵĴƵģݵؽеҪ㶪˶֮ڣôֵñ¹سӣҪҶÿ죬Կףһⱻ˴򿪣ʲô³ոջȻ˵ʲôң¹ң¹ٸȫңǲЩ̫ͻҥ
ʲôողĵģ
һΣֺ̓Ԩ̲סһ޲ֹߪ䲻֪˼ôģ̼ôãһǻŭܵҪеطйǆ¶䣺Ҳ֪һΪǽˮͷһǽǽʴһ󶴣Ȼ̵֮ŷǸ󶴣ԭɾϵģβò˽ȥ֪ͷ˶ٿͷһûԹȹˮ
ԼҲץƣߪԹԼʱף־סԷŭ˵ۼңۼȥ˭ۼҲһûԹȹһĹپۼһСС¹٣Ȼ¹صĺеӾȥ˾Щһˣۼҿ㻹ԣ
̫࣬˵ʲô
ᣬʲôú
ⳳܳðˮƽҲûУֱּһֱֲӵĸоƬ֣ؿһ漴ϽǰȥֱӴӺͷץסļ򣬰ԨҲ֪ǰסߪֱװѴ˴α¹֮УһԡʧݵӪѵܸϿֲųϿҵ˵µλҪԹԹг𱨳Ҳ뿪˵»ߵöɣһ㡭
ȻҪȥҾҪˡǳҲҪųȥߪ붼ѡͻȻЩɻؿ֣˭ôŃ𵽱¹
ﲻ˵ȳȥ֮ٶ̸
λ嶯ֺ£漴˿鱸õķߪͷϡᣬߪҲŬ˽һ±¹ڵԼݳЩŵķӦͼӴ׽Ԩж˵˸ߪλϾ˾£¹ϵ߶ʱ
ʱͷĻ棬س֮оȻ·ҳһţʹ˵Ǵս˶ͷ·Ǽ֮ǰܵƶҪͬˣһȴԵߪͻȻʵЩضǺ£ǷǾɢҰΣԻһܵģǾһ̫ݲճˣ
Ԩһ֣ſ˵ģѾӦ׼
ܲЧʵûգܾȳ˾ͺã


ڶ ǮݼҾ
ԴӴ˰̫Ю֣һͻ룬ռ˰صϢ¹ʱݸõĲ۸˵֮ǰر¹Щ˵ǲ٣֮ǰм˾ͳ˸˭֪ںָ֮ϵġǣݸã۴۵֣ۡۡۡ˵Ҳһǧƽʱðףȴѡ
ԣνķҲֻϡϡ֮ǰһڃԨֵ˽ȥ󣬱һ˸ƹһΣСڵļʮ˽¹ء
Ǹûƹ٣˴سǣô͸ã޶ӲǷŲòһЩֿصζȴܣοûô˶ǽп졣ԣƹٴγ֣Щ۰ǣԻȥˣֻ¾ãǧ˶ʱΪˡϾвٶЩǧ˿ƵĹϵûϵģҲ»ͷһᡣ
Ҳû˴֣ƃ«ʲôҩۼһ¼ı֣Щ˵嵶Ƕʱһȫˡ
ǾȻݼҾķɫһͿⲻǵݼҾʱõֶΣ
Դݼ̹ǧ񱻵˼ŵܱ֮ݼҾʣµıͱɢһ㽭ѲֱϽǷֵܳܣһȴһֱǲɢܱȲϱЩĶ㽭ֻ֧ܹˣһǾеľ뵱ŰϵܣǴ仨ˮοǱ¹ǰں֮ڣ㽭Ѳڣ˭֧ܵ
ֻٶˣҲݼҾڣٳǰݼҾȻˣ
СӳֵģʮΪþҲȫϵΧԶҪĸ泵׳Ӳ̧һǿȻҲ޴Ӳ²⡣
ʱ˿̣¹еһƬѾӵ˼ڣԭҲ˽ѵĴУسϸtҲ뿪λãˣûע⵽ͷĻ֮ǰΪ¹֮ңͷ뿪ЩˣʼնڴﲻҳȻ͸֪䷢ʲô¡
ȵЩźڲ𱻽׳ָ̧λãۿһԤѾͣʱҲˣɤŷеߣǮ
⻰ֻѴѵͭǮգ̶ƺĶ죬ֱӽ㵹ڵأŻһʱȻǮҹ
⶯ſڱɵĴȥǮһĻʱʱ˴ɧ
ǮҰϲµʱҲϲǮʾףɴֻԵϼǧǮ¿һ¨ӣֹǧҲʮǮռݱ¹صʱҲҪٶȻһͨȡ֮⣬¹ڵ£ʵĽţѣƹԿ׵ߪһ㣬һĹѰĵôܽ򿪣
ǣ˴˰̫⣬ȭ֮ȴʵʵ¶ԡβãװȴܶ࣬ȴԼãǴͻؾТɵүүɲɣǮ֮ǰߡԿף֮ǰûܶߪͲܣ
֮䣬ʮͷ׽ĴȿֺشӼڷӵǮķ˹ȥ˵ǮԴԼɼȻ˵ǃ𷢵Ǯټϱ¹о˵ѾսһƬ̰һӳ˴˵Դ˾͵ؼʰΪ֣Ҳ˳ǰȥҪֱռ֮ܶȫΨһһ
֮ǰȳһɨ˱¹أɴ˱˵̵ǲŵûǮ˿ĻŹΪǮ˴ŹǮĺǣۼӿȾܣȫûӰˡźһûܼȥǮ˼龰ܵ¹ٻ֣ʱи˷ӵϵĸơ
Ͼƽʱ˴˶̵Ķͷǰ¹һŻսѾǴ𣬲˶Сǣⱱ¹ΪǮһսȻ֮ǰ¹ǳսҡ
ͷǮһգԶִֻ˷Ǯÿ˶ܿǶǺüǮУǿĲǿ𣬶ǮΪԶ࣬һٺ˼֮ͷͷȥƴװǮ
Щ磬˿̻ȫװǮĺǣѾûװˣȴǮĵطȥһѣһŰϣһЩȥ
һܵͷǮʱֻһĺڣ̶ʮͿıΧ£һʱ䣬˾ϵ˺ȥһݼҾɧ֮ͱһƬš
¹֮£ֻ׶вӲʣ˵֮ԭ£ߣɱ⣡ˣеˣ
⺰ľֻ׶񣬶û˵׷ǮҪƸƴһƴˣǰĹҵǮջʵʵֻ˶ԹںͶǧǮ½½Ȼض⻰ֿһĻ֮ǰǮ˴˻Ź׵˲ΪԹ֪һҲǮǻʲôȫǮ
ݼҾԧ󣬻̫̫ƽƽǮȻͷĿͺãֲ׶
˭ûע⵽ۿڰӵȵսһѣһ˱ס֣һӣһװ躲һͷϵĺԲ¡ϷȻûң˧ͷ̫ʹˣ
һңسͷȻȻͽֵߵֲͨĴ·ߪĵͷ֪߹հСһ·Ͼֻɢĸùȫǻɷ˵£˳ֽɻһӵԼڰȵȱȫװ˵УӵߪĵĵùУڰֺ̓ԨﻹߪǰѽԨֿȭ
Ҳ·ϲ֪޸֮±ŽǸ֮󣬾Ǵձ˷־Ͱνأ⡣ݾһ˾ٵļƷɃԨǰߪںֶλӲͷ塣
ֵݣԨڰϾѾʵ֪ˣ̫໹ߪĹ٣Ҳͬо⡣
ݼҾṩ˰ȫ֤СţԭԲͽ˻ˮȴΪԨˡԨĿͷĳЩƺ˼ҳ⣬ЩһͷȥҲûа
˳һţһкüŵĻߪСͣȥֱ֮ͨ˺ͷһƧ֮ҲãԨҲãȫһ˭û뵽ǣ⵱ڣ˾ʹһСŵײײ˳ǰͷһﻹţǰɱǧļһʲôʱ˻ﶷñ¹һƬĲӣȻֱǮƭȥˣʱôĶ֪
ڱԹ֮Ϳ˼ӭײһˡ
˴һ棬һ۾ϳڵеϷ硣һ˲䣬һѿڶıȣðЩٹ̫ˣ


ڶ ˭Ǻú
ϷһȳΨһͷԩ·խ
Ҫ˵ҲˣǱҲˣ൱˼ԴΪƵĽͷԣԼЩͷͲܵģô
ӵ˲Ϣ֮͵Ϸ磬ֶ˵ǰһѾڰȴֲߪ˸ϵ˺ͷֱԨǶһƣԼǰһ쿪˫ۣǷ·۵һ㻤ǰ
ֻССһɺͷߪһĻǴľ޲ΪжۼϷס˻Ϸӵֱ˹Ԩʶؾ֣
Ϸ־ôȻſ˫۵Լǰʱһ㶣²Ӳ֪ͣһͣ漴ջغȵݴ˧йϵķϣÿӿͷǹٺ͹̫
ִ粽õشϷ磬߾ֻʣôˣ֪ȥΪλҪڤ粻飿
ޣϷʱŭһĭݺݵؽеһ̸УһͷǮƭ¹˳ȥͶϣȴֵݼҾΧһˣֱǼթҪҲЩҪǮҪļһһȥ˵Ҳ׬˽ȥӾֻʣһҲһƴˣ
¹ѾʼнĶݼҾѶˣ
⻰ںͷÃԨУֻ˶ע˾һԵߪ˵ƿǣ¹⾹˽չɵȫǾϲӡʱǾֻ˵ͷǮнǣԼ˷ǵҪﶷֵͷҳһţʹⷢǮҲ֮͡Ҫ־͹ĳЩ̫Ŀ⣬ؼʱ̻Լˡ
ϷʱȻȻ֪Լֻ֮ʣôˣΪͷǮǵǶȥͶˣΪﶷǳսذ޹⣬һ·׷߾ֻʣ˼ˡһ뵽Լصȥ҃ԨȴûӰһ
ǣҲû˿ؾˣȴû·ôͣ
ּǰͷǱҲʱֹͣɱԶе˵Ҳˣǵж˸ˣλǱ¹£Źͬţȥ˳һϡͷѾҳһˣǻȺֳɵʣ
úúã˵㣬СӦ֪²Ǳȵ˭Ӳ˭ȭͷӲ
ϷҲӵֱһֳֻ˹׼һѲһߣȥÃԨԼ̫ˡֻȴ˸գֻݵصеĽѾժ£һʣֱӳŴ
Ϸӡ귽ʮСֻᶯƤӣһѺ֣ô϶һȭžһֱϵ־ᶯʶһƫԴɶӭһ֮ȴѾĺ󱳣һĲӣ漴ǰѽֱӵĺһһǳɣգۼ£˵յăԨˣҲǴһ
ǽͷϣոշСһĻͬһûѿڽгһǵԼϷһߵģһתеͷ¹˼ܹˣݼҾѾˣ˵ʲôеͶ̣
ֳ䲻ЮϷ羡ͻȻ˲ڴл켣ʮ꣬Ӧ伫죬ҪͻǰȥסԨֻΪȻǽͷһʱͷһ¡ᣬѾ˰ΧƽѳֳһӵڃԨǰҪ𷴻Ϸ磬ҲϢ壬һӽסˡ
ǽͷ͵Ƴһü估ʱСѾͷȴͻȻɿ֣ϷǰһƣԼһԾȴǺͻƽСʱЦ˵Ϸ磬ҾúԲвȵķʽ˵㣬ǮǷǽΧ֮󣬿кɱƵֻ׶һġ
ո֣֮֮־ȻɷԼϷֻԴЩתԽˣԽǶֵļɵֻƽˣҲضƴȫܣûոôǱˣʾ˲ҪտҲ֣ǶǽͷʵݼҾж˽ˣ
Сֻſںһ䣬˼׷ɷнµ˵ʮ˶ѡ
ǺܵŮȻ֪ݼҾսԹ˵ϷҲ֪ݼҾôԸЩˣȷʵ˶࣬˿̱ȻŲɡ޷֮ʣֻֿ˵ˡ
Ю˰̫࣬ǿռ¹أʲô˵һ䲻ģǽʱռס¹ض˺ӵʱ䳤ˣ̴²ǿʮʮԴȫǶءǾÃһ̸УһнһоǿˣôҪݼҾȫȻ˾ΧˣɱһسɺӣʱΣ
ԨոԽ¹غϷ̸еʱֻ׶ҲԼѣϷûȥδ˵͸˿̼־仰˵˵ϣԼ뵽һȥˣʱĻοһ̣ȴֶǽͷϵǸС깰˹֡
λСֵܣȻѾƣͷҲһȰȰ
Сû뵽ֻԼҲͼӴף̣ȴûµأͷ֮ǰһ鱻ץ֣˲һþȵģɵͷ˼ȴ㡣ʱǾʣôˣټͿȥˡǰ̸Уʮ㣬㲻ΪԼ룬ҲΪͷֵ롣
׶־ܣͲ׷Щ֣
ԨϷɿڣظ˵ֻ֤׶в߿嶲ʡν׶ҲŰʱ߼Щ
һٷ˾ͣ˵ϷһǼҲΪ⡣˰̫ſҪԣȴոջЩһܵߪһקסӡߪջصԼ㲻ʾصͺȵʱ׷ЩСҪӦЩļһҪ˵úǰ
ͷһ£ҲˡߪﰵԼֲصĿⷿе˲ḱʲô©ӹһȴøְ³Ͼⳡ־ڱ߻ʵǵλ̫ߣ𿴃ԨðôգѾƽϢನ֪ôӦ
ļ⣬Ԩ⻰Ϸ˼أ˭ûϵϷüͷһӲĻ
㲻þ˵ûŪҡǸ̫ЮֵģҲ֪˫۾ˣ¹ͷҲҴͷ̸У׶ҾҲܲҿϣøһŵסЩֵܣûҲûƣ
Ԩʱ˳֮СϷ׶񣬵Ȼͽ鷳һ⡣Ҫ˵ñ֤ϷЩ˵ƣʵΪˣѵҪǿ˹ӶôЩһȥƣ
룬յͷãӦ㣡


ڶ ˭Ǻţ
ͬһʱ䣬˾˾˾˾ŵͷͷڰ˾㽭ʹлٵ鷿Ƿ֮չ̡γѲڣǱ͵˽͵ýݷ˾ٻԭִ󣬶£˳̾ںǺѾõŶͶµļƻνڣһ۷ѡ˭뵽֪ԨȻԳȥ̸ˣ
ԭٶˡ
ָʹﶪһ仰̶Ӳ˵͸ᶯѲʷһǸһҳԲ
ƹܱȨ˾Ȼȫˣڵʱɫ࣬ҲͬΪŭ˰̫ʹ޵ģֵƦ죬Ҳͬġܹһʯ֮ƺݺݴߣϻؾʦֻһߣףȻѴµЩ˸ߣɳƵһݣǴһǮֻߺ֪ǿܰѺ㽭áԣԸŵҲʹأȻų⡣
Ŷ˧ʱ;ϣ֮ǰǷǰˣԨһƢӲͷӲʲôãǸֶݼҾУֱҡѹ˵ԼмȫǱɱԨı£Ͳֻһ֪ˡΪ˱Ū⣬ȻӦ˾ͽ浯ѹ
㸽һл٣ӲʩҪ´ϴͻȻһ

лٿһˣ̴˽ԼǸĸݣʶֳˡȻһڣ̵ɴ۾
¹дң˴Ӽзӵ
Ľ㽭ͷܹܣɽһ仰˾Ͳû
¹ѾջˣЩµĴȫ־ܣȫƽ£
ôܣһΣǡڣ˲лٵӣԼģͷʵϢ
лҲͬŭɫͨһ˵ϣͷ絷⣺СĲԣǰͷġǲţȥ
ͷѾ⣬͸ˡ˸̶ƤЦⲻЦ˵˾ŸǱؾȻֱѹͺͱ˾޹ˡ˾ոŻе㹫δǣ
û뵽ﾹȻôʹ棬ʱֱлˮѹŭ˵ܸһȥҾͲŃԨȱ£һۣһ羪֮ı¹زбȻ
ǱµھΪǺݸõĲ۵ѹʱֹջûϸ˵
лҲɻţۿһǲģ˵ͷǣ㽭˾Ͱ˾ͷ̻ٽ˳ǳţһ·Ӽٸ¹أҵĵȴҪλʮ˼ҵȵ˲˽ӵʱֻθ﷭ҲȫġǰģȴƫƫȫԸ⿴ˣȫ⣡
ֻ֪Ԩ䵭ȴֲʧضǹ˹ֵַлܸҲ
ڃԨ󣬺Ȼһֱ˷Ĳ˾ҲʹأԼפ¹صϾ˾ߪʱ˿̣λ͢ԱЦ˵ģһʮꡣ˵֮ǰȥõʱ󣬿һԵлȴ𰸡
Ǿֶ
ʱ˻صҹ㽭ʹں㽭ʹȺúݸ֮
˵־ĺ̓Ԩһ˱¹أֲǳԱ˳ţԼСЦˣȻôܲ˵غ̓Ԩǰȥ˵ݼҾ䣬ϸȥǳΣܲܰ˸ˣԣٲԨһ£˽ҹλ֮⣬ʲô˺ͱ¹⵵ӷ粨йϵˡ˵Щ۸ӵĹϵԨ֪ȫȻϾ죬ҵһͻƵ㡣
ǾǺݲ˾Ҳʹء
¾Ԩ˵ƵûƢҽֻ˵ԨҹȥһԡȻǸ̵ƢʲôܵƹӣǵԨֱ˵˵ںлȺǰøԼͨ뺵£ػЩݡ˵λҲʹģǃԨ֤Խ¹̸У̬ƽϢ֮ٳ棬ʧУؿԵû£
Լùͣ˼ұεջڱ˵ˡܹһʡʹˣûûϵų̂޻
ʱ˿̣ǻ˾ߪұҲʹأȻʤߵ̬վ˽ϳǣȴ˹ںлǰԶϡԿһӱӵĴˣЩϯضһȥʵʵΧǵˣϡɼϤĳַɫֻȫͿ˺ɫ
ڸ˲ϴЩˣ۾ȫݼҾ˹ȥһ΢ЦӭǰͬһʶλȨͬƵģԼڽǺÿȣһξвӦƽ֮䣬ӦϾӹΰɣֻûԺ֮Ȼ꣬¼ȨĵҲδʵ̫Щ
ô˵ҿɲҵһʹ¼ȨҲȻûԺȥֻǺ˵˵ĥƤӣһ׾۶ѡлٺȫѵ۽бһ֣˹˵Һ˶֪ݴ˧±֮УıˣݼҾٰٶˣܹ鲻Ǵ⡣
ҹȷʵ̶нܹճôȴ⡣ΪܹõľǸòۣԼ¹羪֮ĲбѲڣûݼҾΪĸ־͸˸⣬س棬Ȼ躸ţȥһ׾ۡΪʹҲɳڱ¹رռַͬСɵɣ۾ҲǴ˵ҲҪģɷǳʱڣܱ˽ԵúϹ档
Ȼֻ֮뵽ȥۣȴһԭǾ˽¸֮ǰŹеʱ򣬷ڿ˲٣Ǻݸڽ𻪸Ĺϵûָҵ䣬ɾ˵ݼҾһֵǷָǲó֮󣬻˲ٶ̵ͬԱ֮˶е»ŴðһϷ
ݼҾҲͿϰߣЩ˻ͷһɢ˭ϲ
ҲһˣһӦȻˡװǮ飬Щ˸ˡ
һ֮ضһ٣ЦЦ˵˵ӹΰ֪ηգԽ¹£½ȫ¹ڲŹ֣֮ȴȴ˵һ¹ؽݼҾλЭС๫ƣǮģⱱ¹ǳӼջأ˺Ҳ֪Ҫ̴Ҫ֪˺ҪͬСɣһͨһʧ


ڶһ ΪΪɫ
ȴмǱ̨û˵ȨмûϱģǺϾƵĶǡ¹һֱռݣݵĶ˲ȥȾͻʧ˲ս֮ѸƽϢ̬ȻȻҲͶ˵⡣ϾȨƱȶ˾ֻ߽ñǲУǵø㹻Ĵ۲С
֮⣬лٺȫˡ˶һۣȫһⱳĳЩԨܲµǵ˿ڷ磬ô²ǰ¹ص˰˰ͬʱ̰ãȴЩȨһ棬ʹŰҲرܿЩǵˣЩȨ֪¹رһ룬ͷϳɰǧĴ˲ͨǱʰеļƲߣⲼ˾ͷеú鷳ˣ
Ȼֺ޵ᣬȴû뵽ѹûλϾ˾ߪҲ˵ַлܸ֮ң¹пⷿ˵˲ᱻٵܶ࣬һһݸ治֪ͷȥϾۣӦôдȥʦⱾӦôд
˰̫Ҳһϸɤʣۼ౨ôдλڹеĿɽĿɽ߹ѹƵķ뱣Ͼ˼һԶҸӹһ٣Ҫܹ黹˼Сеĳ嶯ֶ˿Ǻˣֱ˻棬λ׵Ź뵽ͷһʱЪϢ
Ȼڣһߪںлٻ˷ߪȴЦݿ˵԰꣬鷢֮ҾѾ˰˰ӼȥͨԺʱ򣬶ø·ϣԺҲڽ߻
鵽ϣлջڿأҪҪͷǰðݼҾļһѲ¿ˣհͷŭɱĿʾڲҪڣԼǿͿضع˹ֵȻԺҪˣ֣ߵ㽻֪ΪΪҺлܸȻز˾úһƺΣ
ôãػǵһǿӲƵ˷Ŀɵĵ״Ϊ졣ҲΪվƵЦЦ漴ͶԃԨ˼䣬̶ߪǰλ˴Щù˾µ˼䣬ŭδȴǳ˵ͷſ֣üЦгһ죺֣иǮ㿮Ȼóģε֣ͲС˵ǸϷ˵ģ
˹ˣѧҲϷиڃԳĳģ־ܣСûаϵ
ֹ񣬿۾ȴںлȫԼ˵֪Ȼͷһض֪ԼݵĽɫȻ˵ˣȻͶģжģҲȥЩȵؾеԼļͷ̶ԭʦںлٸˣһֻ˶
ƫƫʱߴһݺݵαӣٵѧߪҪǲܱһ֮ĲΪˣ
Ťͷһߪҧгݣʱ΢ΪʿͲʮı¹Ͼ˾λӣߪȻ˵ǺͣҲͥҲɺһʡͷеԶǣòѵ£СһЩӱʮ겻˵ڱסְҪֻ˵ںá
ڹؼʱ̸ŃԨ¹ذʮдڲң̶Ұһؼʱֱ̻Ϸ磬˵Ǿһ֣ߪöԷֵ׽Щεص˵ͷŵ˵֮͵ҼסˡҪ¹ͷȥʰо֣ǧЩһ
ߪһߣּԨվǶмµı֮ǰȥһ£λ˾˼Ҫɱ˶̫࣬Լһ˾ͬŸȳ¼ֻ²վܴ鶫ϣɽǺǻ˭˵׼ԣ鲻Խ򶯣˃Ԩ֣ȻҲʲô˼۾ǣûüڣԨﾹҲðһ໰
ޣʲôΪΪȫһȺɫĻ
һԵգ۾ԼԨʱЩ漴һ֣ӲΣǽ֮£ҲˣҲȫˣʣµͲùˡͱģ㾡ܷġ
ǵĹٳкģ
ܴӻݵݣּʶ˺ЩƷ˿̲òϣԨǱҶڻҪµĺˣһһʼԨҹټͷһѵ⣬˼ұӧðգ׸ԲòˣȫԿóҲΪˣԨŶʮֻ֪ԣ˿ăԨ̰īԼĹͣϽҡҡͷ
ǧô˵ô£ֻͷ𣬻ʲôͣģЩӦļʿһʷͣѧİˡѧԼ΢ĩС£Ĳֵһᡣˣ֮ǰѧһЮϷ£븮ǧܡŹǶѾһڴӦˣϷֵЩӦûԴΪޣᵽ˵
ԨʱΪƣ˫ȫǺ£Եβ˵
ֶʱΪΣûˣѹ˵ΪʱΪʲôҪϷ磿ΪܹݣΪҵնҲǰӣѧû¡һǹ֮ޱʹ⧲ϷĲѵһɱҪպ˶ΪҺܴΣʱ̳䲻Чûˡ
ررϿҵͲû˫ƺʮԼˣԨֺֺֻЦεͷðɣҲ˵ǡ
˵˃ԨԼСܣִһɲԼӱ˵ɸ֣պߵĶǴ粽Сֵ˵˵ҹ£ѧȻԸܡϷ֮ǰԸԼ˵ĳ·ѾӦˡ
ʱǳڰȫԼԶδӦģԨ뵽ŵЩͷۡһ̬ʵܹǣ
ǣңϷ׶Ĵãѧ뷨


ڶ߶ һһ˵
ҹ̓Ԩ֮־Թ³棬ҹںݳУһ˽ٹᣬҲʮöͭǮ˺üǮ̵Ŀ棬Ǵӳ˳ʮѺͣ˾ţ֮ΪӴǮн˵ʱҪá
ԣֺ̓Ԩһ˳¹صϷˣѾá˵Ҳⲻ©֮㣬һѷȫܵĺȴҪõöࡣΪԨѲӣһ᱾ſΪľһε飬ֻ׶񣬲вӣٺ˵ǿȶҪ˵ǻΪݼҾԵʡԣϷŃԨ֣ΧһӱһŭĽ¡
Ϸ磬㾹Ȼ˹ٸ߹ƭԼֵܣ
ʲôܣث֣
ȫӱ죡˷ȻͱϷıѹȥµΣڃǰһȫˣҪҪɱȫˣ˭в
ɲ֮䣬ΧһƬžܵ幫Ϸȥ̓Ԩ̸еʱ򣬲ٰͷʹ⣬ʱһش²ƴӦܣδȥˣҲȫ׶ȻδֻһɼȻԸ涥ô˾ζŲñ磬ȥˣҲ֮ܶϷһŵµ顣
ȫϷϥһ˵û˰Ҳûǰⲻܣ·׼¾ģΧһȲ˱ݵľǵɫ£ǰϷѾܴˣıȵ¶ķɣ¾֮ǰͷʧɢغץµǣҲȫûˡ֮£ЩͷͷڨڨȻֱһ۵ĹԱǰ
ٺݸƹٻ˴α¹̫֮شˣջƻ֮ǰᡣǃ֮ǰȵǷֻ׶ԲʡЭ
λƹٹԨּ˻һڴǻƻ֮ǰиñֵطϴ磬͸ǸϢˡɽλƹٵĻȴ޲ͷһ¡
˴κڶбң¹֮£˾²վͽֱЩԼͷûвĴҲͰˣǣﲻںزپҵ̴Ϸ죡
λݸƹ٣ȴǺҶҫͬ꣬Ȼְûʲô⡣ִ˿ضλǳйͬԣΪλƹǡ¡ٶʮʿеβúÿһֻƹٶڵ֮ǴγҲеССźģΪͷһλٶʮλʣǿʿݣ
ҲֻĽ˼һӣκݸƹȴҲľ𡣃ԨκһֱϸԶԽ׮ӣԨȻϣƸͷˣǷǳмġ˿ۼͷĸһССɧϵغȵѾǷ⿪ܹһƬģպ󱾹Ϊݸƹ٣ֻмһץһץһϰһʱĪҪҲȣ
ƹⷬ˵úأȻڵǰ˵ܹᷢȻɿûȴǳĸһʱ䣬ΧһƬĬĬȴųصѹϷͬƤһŭʃԨӦԼȴֻ֮ǰԼһӱ¹˃Ԩһ˳ļֵ˹⼸ǵԨĬԷŹʵģȴҲͻȻ־ŭǻȻ
ôˣ
ͷܲܿһ˶Ϊ׵Ǹˣ֮ǰϷ粻ÿŃԨһеĲš˵ʵ֤жЩʧ󣬵˿Ϸһƨ£ֵҲΧˣѹ˵ǃ֮ǰ̓һ¹صλСǣһ¡ӦͷС˵˵ҳ·Ŵͷ
Ϸ籾һĽͣʱЩͿǸСܹݼҾΪ˼ҵһֱЩ²ͼɵ֮ǰ⧲ȻЮˣ˼ŵ͸Ӷ˸߿һۡԣ־ȻԼĵ飬˷ŭʵô˵ģ
Ĳŷ·Ǹ֣ʵҲȷʵ飬ʶ֣ˣǴ֮ѵõ˲ˣϷұۡһ֮ǰǶĻʾǿŵΧ˼ȥŵ˵С˵δеİͷץô࣬ΪʲôЩûץΪ˼ƣӣȥһУҲûץȻ£ǿҫʵûƵ𡣡
ϷһһĲæ˵ͷʱҲջ𣬿˵Ļûе˵ʮǵ˶࣬Ҫ˵ģûǼһúõģĽƣеĸЩ̱ڣЩЩ˼ҿţѾо췹ˡû·ӣֻڵײ˻졣ͷ±һ׶λС˵嵨ϣԸһ·ӡ
ôã
ϷЩšЩǮ˾û˵ģ̫ࡣԴۻҪڣǱƭô죿ȭͷȴĲŽ˵һŵĻ
С˵ͷڲŲҪϾϣԵȻƻʱփ׮֮
ԨȻ쵶ն飬׮ͻĴսپܶ˶ûϵƻʱ֣ѲݼҾ˷īǳ滻˱Щðƻһ̶ɿ죬û˷ӦĿӡһϣԨֱж׶Ϸ´аͷʮˣͶδˣΪϷԼͼųʣʮγ꣡
ˣ𲻾ٸʳ¹ʩԼͷ֣޲ʧ޵ĺݳǽܹ۰ֱ꣬ӽƹٻ𡣸ҪǣǰŵǮԾЧ׷ء
ݳоһ£ЩΪ׶İͷͷɥ̾ùɸ෢ִ΢Ǯڻ۹ۣٻڳлзԵĴȴظЩֵĺȴֹ̫ۡȵЩСආٷŵϣǺʹǰһΪһ
Ϸ磬Ǽ֣Դͺһ¾죬ȫ˲ˡĲ֮ǰĻʲô˼ŲζţܵĴаͷȥλɱ˲֪ܣ׹ݼ̹ݴ˧£


ڶ 룿
ѽѽҪү֪ܵݣȻ¶ˣһ
շ˿ǰΣһѵʾģ֣վֻǿЦƵôһ䡣ø͸һֱóϵĸɫʳĿһӣۿθһ̶Ϳʼһ𷹲ˣɵŮǳԻоԼһľ˻һָķ״Ԫ¥ԼۿʱһЦ
ҹڸóԹҹ·Ͽеͷ϶ֻڣûôúóԹĺ䲻ĴϵҲվڶϺųƶһģ仹ûչʮ˰㻨ȴʤʳʣֻϧõٶ̫죬ûгԳ̫ζ˶ӣվлʱȴͻȻشãʱһ졣
л˴ͷҲû뵽յݾɲ飬˷г̡շЦҡͷʾ޷СϽСʵССɻˣ
ˣͲû˵һƪ۽ռţ˷ܵúܡշֺֺЦ漴ôǧ֮ã˵ҲãҶҲգȫûƣҪԱȫԼΪϣ¶Сݳ飬Ƿҳܡ㣬Լ룬һ֪ʱô˵㣿Ҹĸأ
δػһ£ǧծܹܿ컹塣˵ˣʹл֮ǰѼϼܣӲͷȻСڼ︸ĸǾ͸ӹܲˡԺһҪСϸһЩ˴һԨĹ٣ǵǷëǡ
շ˵ײֶĻ׳棬˿̼ͷΪڷʡȴҲԼֲʲôˣôŻ˵ԺŰѽϡߪнؼʱϣһûأǰеֻӵڰϣôȻǴӦܣСӣӣѽΪװģδһͻᱻߡ
ɣΪʲôǵüϸС˵ȷʵڰӵӡ
һɫ̷˺ڡϸϸƷζշ⻰־÷ǳеԼûڷֶѷҪߪһѴ㵱ԾֶεĽͰ׺ͺѧôãˣ;շ˵Ļۿʱ䲻磬ǹ㱨һһҹֹ˼ҵĵģûˡʱһ£æʵˣҶɹӷ˵˾ͻû
˵⻰ãһ˵⻰ݴžһҶµСıԹԼŲȵ֪߰ضʲôתۣʱɵؿշˣȻֻλ˵¶˳Ūı顣
ˣȴֻһ˵ˮ·˼ˮˣ˱þ⣬·ˣ˾һ˹Ǳӻȥ˹١⻰Ҷ³ݣǶǴкż˵˭һȻڴϽ˸輧˭ǵɷҶҵҪǸˣ
ָյݾͼʶһ־磬ˮںݵɽˮϳûֱЩֹ⻹̫ƽͷ
ⶫľôңǷ˺ͶλСôȥ
ʲôˮڣֻҪôҡôױ˶ϣ˵أҲܴҲˮͷ˭ˮ䴩ͱŻȥ
⻰èݵСڳˡװͻźҶһɫɫȹͬװҶ´ԵõɣȴѣֱڿرԹ˵ǸϵݵļһͲǵģǴȥǶģ˵ʲôëԼʦүضܹشΣǵ㱾£ʦүһָͷȲϣʦүûڣ
Ҳûڣɻõǣ
黹˺Լ룿
кЦ룬ûʲô£ʵеĶʵˣһСҲνЩһ㹻һĲʦүһˣҪ˵ҶδػɣҲͲȻСܿͱҶ˻ȥʫȸ˳˵첻񣬿Ҳиȣ˼Ů췿̫ͣá
ɲŻصԼǸСԺͷʱ־Ȼﶼŵơ·˽ŲûߵԼſڣüžͶˡĲֹ˲ẓ́СġԿ۵Ļ躣һƬڣǳԱ֮ϽϢȥˡ˿첽ǰûȵü˵ݴžʹˣȴǰ⡣
Сˣһƺ֮󣬰󣬶סЩ˵ߣС˶æһһҹˣʲôҪ˵
Ѿͷģ
Ĳ˼κ飬ﰵһŰ˵ĵھӡһ䣬ȴûиϣֱֻ˿̣ڶߵ󣬷ԡͰˮѾˣɾĻϴѰһ¼ϣˮһԵС¯ϣ¶ȾֱӰˮ˽ȥȲ˾ͰʹʹȥˮУϵƣͷ·ȫһһα˳
˵仹˲ź˵Ƿ·ָ˳ĬԵıԣһԣûܽҲ֪˶ãĽַŸһ䣬ֻű˸ʵʵʹ˰С˿ҪһỹҪˮ𣿡
ãȥ˯ɣ
ֵһش֮󣬰д󶨣ӦһԼȥ߿ǽǱߵ˯ˡǩģŵպԼ˭˭ֻҪӶˣĬȴзִȻ֪ô˯²ãһOO@@·ִ·һƵĺǷ֨֨ϴ˷·ôֱ˯ˣİͺ˯ˡ
һû˴ţܹ˯ڶͣκںݣڸոֳһӵĺݣֲ޹˵ȣ˲źڰǰ˸ӣһ绹šŵǿջƹ񣬵ɫƴʱòҾС꾪ſˣʵǸÿͷһСſںš
ͷ˵ǵȵҼСˣ
ƹ뵽СԺҲǹԱҾ죬ϽӹЩͷ˵ǵСˡѾһʱ˵Ժˣҹͱ˲ԺһֱڶûǻƹͷСˡ
νĲԺȻϾԺֻ߾ǶԺΪѲһ㶼ҸʷֻݶʷͷΣѲפûѲţȫסڹʷѲʱͣĲԺڡ
ƶȻ֪ЩϸڣһǸƹټʱٲӣæ׼ͷͨʱֻһĺǷ̶Щ⣬һ·ҡλƹ񣬳ȥ˵һһ͵ˣ׼ԵģܲҶŶȥɻ
ϴ£ӳżλͷѾһ֮ˡȻһʱѾλͷҲûʲôֻ߾Ȼһ彣Ȼ̲ס࿴˼ۣ൱΢
λСôѽΪ׳ô


ڶ ನƽ
ǰҹݸʱǴģֻǵ;Ϊ˼ǰҵڴϾ˿úڰһ·ʶڳǵķʢȺ֯ľõ·˿ѷɫй֮ЩƷĵ꣬ׯ̣ӡȳΰҲҪȻöࡣ
ĺݸׯ£ǰʯʨӣȥڴͣģˣҲԲֹٸҪصɷ羰ʤһιۡǰ˵ۼĿͷ˼˹ʱӭǰȥЦŴкͷֻǵͷͶûУֱֺͬû˯Ļ躸šʱֲ
Ǿ֮ǰҹټ󣬸ȥ˱¹ﰲЩеСˣ˵ѲԺֶ
֮ͽ˲ԺûҲ֪Ǽ
Ͼ̫ˣֻ¾ԺҲδ⡭˵˵ǲͲ֪λӻá
ֶȷʵҪ˵б˽ǾԲܵģʵЩЩӺ޼ɵ̫󡣴һУԼ˽⵽ԨڸµĿȵͷڣͻݸøµĺݸУͷ֣õռƺ󣬶ʱ˿̣ߵķߣߡһƫʱ֪Ӧλûƹٵĵˡ
뵱ڻʱ͸ƹ˵ԣϵ൱⣬ֱȥ˼Ϫңҿ㣬Ͳ֪λƹΡ
ո̤֮ʣֻһԱӭѶûУֱӿ˵ұǺݸƹٻ˵ڲԺһֱûܻöˡȥ֮ǰңҪǵ˽绹ûܻǾ鼬֣˵֮ǰӦ˰Ǹ׶ϷֵµˣǾ;ˡ
ֶʱΪ⣺ǰǰۣҴˣ񲻻󳳴֣
˵Ƿ˵ģԹķӣһ͡ҵõرһȥɻ࣬˵ȫˣѾ㲻ˡ¹ҪĿطٲأͷҲǣڳǽ˵ʵǰŸ޲ûٻܸɣΪЩ˻ʵܣ˵ۣЩܰһ¾ͺܲˡ
ӣֶʱͿˣǸôУ
˲ԵÿΪ֮ǰӦÿˣݸõĲжˣྭҲǰɸָİ۰ܹǧд͸Ҵǧ˿ƵĹ֮ǰô֮󻹱˸˽ȥ֮ǰ˵ˣƾЩ˴ǰǧУ˴ĸȴϣЩ׶֮Уǿ𣬺пܻҡֻԺͷִµģҪشˡ
ˣƹٵ˼ǣӦв߲˶
Ҳû취ʱ˵Ҫϰ죬˭ͶҪ϶ãֵݼҾ¹أǾ󰸡㲻Ϊ˼ӶǮ˳𣿿׶໹ʮγʣ¼ٺ˾ˣĳЩһҪηγŶĵȻ⡣ʼһЦЦȴЩɬ˼ҿʧС£δǴ£Ҳж༬֡
Ŀɿڴһ٣Ц֮Щ㲻ùܡ˵ˣ˲ǰ׸ߵģ黹Ҫǩģ֤ǸЩȥطۣ֮˹ܣǷҲҪ㡣ⶼǸԭòͷҰȥԹɲҹΪ㡣
ҶҫԼ£ҶڶŴڣСۣȴԵúʵںУ̶̼仰ֶʱλƹ˲ԼеģȻԨ⹫¹鶼Ҫǩµ̬ȡʵֻˣ˴߲Ųͱ¦ӣһ˽ݷˣӦǴȻĴ·ģʽǰΪֻйŴŷĳЩҲУȴû뵽ڴĺҲôɡ
Թˣͷƹٸһ仰˵ѧ
ֵĻش𣬻Цüͷչ˿ʵܸˡʮͷüͷѾĺƣ˿̵ǰ£߰ⶨˣԼƹٴӡ֮ȴִһԵСϻͳһȥȴȻ֪ӡĿɿڴЦ֮ǰͰѴӡиң˵ͷһôҲССƹ٣ȴһȨ֣ͰУ
ǃԨڸõϵʡ֪Ѱ֪ǮжˣͷѹţǃԨǸеģֻ´˴£λùǮһҿ鶹ֱײĴ֪ͬͨ˭ʱ֪˭ΪͲϣԨκ˭Ҳ죬ΨĬĬף
躸ȴͱ뵽һԿֵŻػСͷ̺ȲԵˣԵȵְһӦ˳ǻϣ˶ԴһˣҲûʲôԹԡǣֳ˸ãһ³ȥֱ˵Ƿƹľƣ̾ͳĬˡһʹĻȰСҲ¶ȥˣǲǺˣʳ˷ˣ̾ͻػݡ
ţ£Ҳ̻ȥ𱦺βμͯԣ֪Ρ
˵յݣôȻݸĹųǻȤôⷬڣֱѾɺˣյ̰׵·壬ǰﶼȥҲû¡ʱ˿̣ǻصջȥԹ£Ȱ֮ǰ޿öžͼ˲źܣԸǵȥʳ˳ɢǱȱϢȰźһݵ£ȥշˣһг̡
ǰ͸㽫ʳָ˸ƣȴָָ漴Ǵһŷ죬ͷ
̫̫֪ģŴǰ۴Ҳ𵱹ʦүǮ䲻˵ͨҲ衣үڻص˵Ǿٲά裬ȱֵʱҲõѡ
Ҫȥȥһ˼ңЩ²α˵շ˵յˬ죬Ե˹ҪŮǻȥ̫̫үߵ£Ҳ֣Ҳò֡
ʱƬ̵ļžţ֮ǰ˵˱㿪˵̫̫˭֪үҾʵʵ˵ɣ̫̫ȥͲΪҪүϵŮΪҪС˵סзǲɸǸ첡
ǰһѣֶʱüͷ塣˺󼸲һ͸ǰʵ˿˵ʱ̣
˵ҵȵ̱Ƚס͸һ٣С˵ͷλ˵˵ţ˾÷ˣ֮ǰ˵θɴ಻λСȥˣǺСһ۷ݣһȥӦǱߵ鷳ͷǿţƤǣС˲ᣬ׸ƣֻܰڳѲֶףͲ҆¡ȥأŶûУзڣƾǵˮ·Ȼڴмˣ㹻˷ˣ


ڶ ھ
Ȼշ˱ţƤǲס͸ְȫ˵ˣҲͲŽȥˡ֪СҶȥˣ˺Щӣ˶ǹ̬ȣڼвסһ벻õ˸Լƨɺͷȥ¡ϾСǻϷͷ̫˴棬ϳ鷳ˡ
ֻ˵Ӧ˻ƹ٣ϷͷǰժνҪƻٲæԼ¡֮ǰһݳǾôһ£ûüɽͷȻڳ͵һһϡԹæȥˣȴ˸Ϥ·;ӰæṩһںݳǾӪĻҪȫһһ˺ߡǣ絽磬ȫæŰݻ׽顣
ʱڻСžͲˣֶ쳣ʹ˭ֿǰڻΪԵֻܹǣۣôȴûö٣յݾȻлһǹֱʱŽٻһѡһΰݷãҲ˽˻̴µҵжô㷺
Ͳ˵ˣǸ˶֪̼£ȴҲǴǰ˲Щܹģųռ˺ϵɽףһ¶ʮʯʳζһ½ʯ𲽵С̱ʾա⻹оӪ黭ŲҵģӪҶģӪвƥġ֮ԹһȫẠ̊́Ҳʮϣ
Щ̲ǼҼҶԼν¾˵ҲֻǴֱûϣڳٹؾ˹Ŀ࿴˶̬ȣ񣬸һӡ󣬶ֲֻᱱ¹֮¡ɴǰǼȫǣǼҴҵ᲻֪ٵ͵еҲٴ˳ҳ治ᣬֻͳʱ򣬶ٻ䣬ȴһŴɻ˹ȥ
ֱƻ裬ųճǡһȥƺƵӣϻ躣ʮ˺Х߰˶һҹӸеͷʮҴȫǣȥͷǱĳγγٺݼҾļ£ڱ¹طۣӦٳ⣬ɾշѣȫѾߵߵľߡ
ںݳй˶˶࣬ҡеĳѰ˵Ǽҳ㷹һ·ȥüƵĹӹҹг档
˼Ҹɾӣʮ±⣬̳Ӿƣ¾ƲɣװƥһʮӴһѶ˱¹ͷһլſڡէһȥƽСԺûʲôֻǰһľ壬ľϺȻһ˶ȭͷī֭Ⱦڣ·Ϊ˼ĳʱѰ˼ӦǴʱ򣬵ͷȴǳһңӵͷ˳
ʲô˭֪ͷӣ˵·ܣǵǶܾܣŹܡ
Ϊôףͷǳţ˵ʱǸѺ͹ȥøһݴ˧ܵó
˵磬ͷ֮ǰ˵õɾⱲݴ˧ݴ˧о֮ͽˡ
˲ƣӦĻͻȻԺ·ˣæһֹˣ漴һȴߵſڣƿ˰ڰյšͷȻʮˣһȫ׳ͶʱɵϳΪ׵꣬һ漴ϾЩ֪λǼɵı飺û뵽С˾Ȼҵ
ôΪ䷹ģԾͲӭЦЦָָƥնֱ˵˵ȫ뱸ҿɲǿġ
˲żЩж¶̳ƣ¾Ʋˣ֪˼ܲ޶˵ģæһ죬ڱ¹Ǳ߾ֻ˸뱥˵ܾĻպкʱΪϷǸԭˣǰ޼ɵǣȴ̸ϣ֮ǰ˲ǮţȴԴȣԾǸЦС˷ˡ
һͷǰŵԼεĿ⣬˲ŸϽԸæᶫլԭһֽһʮˣʱԵӵֻ֮ǰԼһִˣǶֵܣҪ˷ͻ
ֱڣǵǵõϷ磬Ȼôȥ޺Сһýںϵ龰
˵Ǵˣ˼˾ƲԺȣƽо췹ԵĻʳã˳ԵòֺǺЩӶһ顣̼ҲãҲã˽ֵȫˢӵˣҲй¶ݵľйͬԡڻ躣Ǿ͸ǱĶˡϾǲֹݼҾݼ̹ױ
ԣǶ̸µģֺֻĲšĲͷʶ֣˵û飬оô꣬ȻмֻϷͱ˲֪Ӷٴˡ֮ǰֺӴʱ˵ϷȵоٶŵʱֻϷȾϲʱ֪Ϸ˵·ܣµ˼֮˼ҾǸҲ׻
˿̣Ϳżɽ˵СˣҼͷݴ˧ȻһΣܷ˰ﵽףܹݴ˧ЩѰ֮ȫǷ£Ҳͷܹ׾ֻܹݴ˧һ棬ԶԶ࿴۶á
ĲŶ֪Ϸݼ̹Բзۡ
ô룬ȴúЦ뵽ݼ̹ξһѺ֣ɲʮȫʮˣڼ֮󣬸ǲ򣬾ȻʿԿԼ֪Ϸദ˻᲻ʧȻ˵ֻ֮ͣϾ˼ҪľԶԶݼ̹һۣӼ
ˬӦ֮󣬾ֻĲظ̶һСˣ֮ǰܹеŃ¹̸УƷҼҰͷһúⱭҾ㣬ϣлֱ˵
⾴ƾȻΪԼлֱ˵ֲݸֱһںȸ˱ף˵֮ǰ˵·ӣܼ򵥣ǼҾӪãȨ˼ҴϹϵĴơЩоͷձѵˣľڱõĻֻ߸˼ѺͶʶͷܹԱܹںӣơ˵ͷԳƱУ
Ĳűͻһеģ˵ĵȻİ鲻Խǰ㣬ڱ˿ͷ·ǶǷͷƵġ
ûˡС˵˼ǣҲЧǣ
ҲֻǿͷѣЧҪ˵α¹֮ңֱӷɵ֣ĳھ֣


ڶ Ϳŵһ˻
ھ֡
ֱһˣĲŶڴ֮ܽ֯Уһʱ޷԰ΡͽоƽĵǲͬǷܶڴеĵһʿУеĳδ֮һ˵α¹֮˾ӣûб¹һ߰ڣҲ˿о֮ϴɱɱܹƴʲôǰ;ǼһõĴУųӣвҵ·ӣԳΪУ˭֪ǾǼҴӥȮ
ɾӥȮҲ뵱ܵģ
ԣǻԼһ飬˵һֵΧ£̽ʽ˼ҹ˵£ͼҪģͨ˸ϣÿھֵĸȫúܣ׷ʹһĴȵôû뵽ǲǵôǰϱ˰˰·ٵģ˵ļ׳ͬȥֳƾʲô׳£ôȵǣ
ǰǼҴб̻·Ҿأ˼Ϊʲôܣ
ԼȥھֵӹҳȥˣҲ˵֧ʹ
ĲȫǸòˮǴ֮ͺǵֻ۲˼ҴгĺģӸ˼ҵ⣬ȴֻܸɿһܴ򣬿˭ǣ
ӣԭ˸߲ҵȫˡ˵úЩоº֮˵ЩǾ˭ǶߡǼҴǹ˺ϴˣ»īءλԶţ˵ȫҪߵءɲÿ˶ϷһΪ˳ݵ˾Ϳϰǧ֮ģ
䣬ĲŲòһˣż˵С˵ҪԸ⣬ʱ͸һ׮¡ǴӦ̾ܰƹҳ
ҹ˳ǣһ𴲣񵹲ֻϧͷһȶ˵ģòһЪȰ˶ٺãԼȴֺͻ躣ǸԹµ·ȥһͷٴμ޿ʱ򣬾ֻλǰŸռ㲣꣬һ֮󣬾ͨһˡһϽȥȴϴľԷȴˡ
СˣҪεƽϢÿ죬ҾҪȥĨˣ޿ץסֵ˫ۣжѵ˵С˾ȻŃ¹ȥнʵͶأӦ˵Ǹжö֪˵ʲôǺáʱܣͷȫЩɷļһҪҲ֪Ҫȥ١Ҫǹٸɱ¹ȥҾڴϣʱ᲻꼰֪
޿˵˵ţѾ״Σ֮ҰС˵¶̶ͬ˵ˣҲԸͬļǮСˡ
˵Щ͵￴֡ϾŸмţʵҲΪ˸ͬæֻϣֲҴС˼
ǸãʡҶˡЦеصͷ޿ظǧл˵Ҫ̹ǢֱӾƵԹϣ漴޿ȥˣǮֻҪͽСһǾظȥæˣŰԹһߡ
Ńȥ¹ص£޿Ǵģ
˵ֱԼ˳ҪС꣬ۿյݾһУò̾ү۹⡣˿̼Ͻ˵ͷڱ¹أűضǣܶ໰֣аۣСΪҵĹϵűҵģ˶ҴС˵£ҶЩмܲסֻܺ˵š
³׳
ȫ⣬⺼ݳʱܴˣͷϽߣھֵ£ȥʻҪϷЩ˻ܸϽ¾ϣɾҪֶӲˣ˭ÃԨ鶼ǩˣȻصǴЪңͷͷ˯£Ժתȴ£Ӱ˵¡
ǴջžףԼҹȴֻ˯ҹҹһδҹһδ类ȥãֱ˷˷Ǯݳ⣬ʲôطûȥǸúͺͷתµһ˵бă֪ˣ
ֻϣкñ㽭Ѳܹӣ
һ磬ٴĲŵռݵǴլʱ͵õһ൱ϢЩ˽ڳھֵĽ飡ǣҲˬó˵Ԩǩ飬˷ָýתԼ֮ȫһĿɿڴı飬Ĳīֽ⣬ֱӴһдһ顣֪ЩЩֺҲЩ秵䣬һǴ׻дֵ֮ݸĲš
ĲŵȻ֪ôֵУľԼۼһΧ£˹ɤݸǮأ¡³ݸɽʿ֣ƸĲŵʮΪھʦȰΪٸۣÿ¸һΪǮڰ꣬ãӳΪʮ곤ÿ¹ǮĩձھӪ״ֺ죬¹Ǯ
ͷĲŶʱΧѻȸھ֣һССɧ˶뵽Լλ屡ͦ׶İͷϷ磬ɵȵٸתڣǻйǮʱһ󻶺֮бģٶϢ˾㵵Ļкͷ֮ԶĳԼǮ׻зֺ죬иŵ֮վӪ״ӹǮ
һʱ䣬˻ȸԾɵÿһȫˢˢؿ֣ĲҲͬ顣ʱ˿̣ΨһĵֻһźĴֲǺǿİɣ
ôѰģֵͷԺеһʱųģǳھʵϤЩֵ֣Ҳ͸ɴһѡ˿̣ЦŴĲùֽϸ˿漴һҪӡ࣬Լ˽һպ֣µȥűЦ˵ôһҪӡǲŰɣ
Ĳʶֵģٴ֣һ׭֣Щͷ󣬺ȫɳƵϼټ򵥣ͱϳȷʵûǴ˸ĵЩȭͷģȻԼ˽£һȫӡ֮ȴѾдһһģһġ֪ǹԼЩ˱ܵ飬˶ʱ˼֡
Ǳ˵ҲԽǮϸӡиɰҵ˼ǣֱӵ¹ϣƹټ֤һ¸Ǹӡˡ
ԼõһµͷϿɣֱЦеؼ˵ڣΪھֵľҲǶңҸҽһµһ׮¡ǾǣҶķȥһ·̫ԶΪźĵһ׮ʺϡλݲͬҲλʰһ£ˣǾ͵ȥֳɵġβҪ̫ˣ˸͹ˣסɫҪͳһҪǮĻǹȥˡ
ʱ˿̣ĲƳһ۵ǣÿһ˵۾ȫɵϴﵽڻеλãóϷصͷ
С˷ģһúøɣ


ڶ ֪ͼ
¹⣬ææµµǻشʱڣˣҪĻҲûôأԲûлӺĳ档˴͵ϾѵһͶЩԹǧҰٻĴ˵㣬܃Ԩ֮µĺݸƹٻǸӶˣÿͷ迨ȱһӳ죬һòĵ֪ЩûӭվٱҷŤ͡
˲ˣȴ˽٣
ֺĲŵ˵ִʱ򣬿ľľդͷһƬæµľ档һɫ۵Ļ˫֣ڵվڡһ棬üͷ漴Цӭǰе˵ƣǰˣ
֪ǸˬˣĲóӡӡһӦȫ顣֮ϸϸµһνھʲô˼ЦУݸƹٸǸӡһǹ·
һֱӸӡһɨһʮˣ̶̱ϣСǵ۽˹ȥ֮ڣҪúԼԼз֮ӱʹպǶڽͷв֮£ֻóеݹֱٴз
Ĳŵڽͷ¶ݣڳ͢ǰȻȫΨΨŵŵΥ桪ҪǣԸݼҾ˶ӣ⼸춼ڴ˼๤ˣкµ͵͵Ҫ˵Щʲôһ˵ĲЩϷµȫ˱ȥˣ˰ȥ֪ͨڷ۵ˣһ㹫˼ڰͷĳ˵
ûûüߣЩǽпǱԹ뿴ӦԣֻλݸƹͻȻʮһסڡ߰˸˶ͣϵѵ
Ĳŵʮ˲ۣйΪ֧ŴӺݸýӹЩ˵İۣΥзҵйΪȻ֧Ӧı𣬵ȻҲԲڴ˷ۡǰ鷸ƣ
ͺͻõģһԶס˵죬ҲǰȻóӻǮи˵ȻһͨʱЩƽļһȫ˵ƿԣȲ˵ܷ˵æⱣҲҹòһʱ䣬ЩĽʺ޵ĿȫĲŵϣں밺ͦأһξñȴܴӮҪ棡
ۼȫߣһҪ¡߽ߣʵӲԺ𣿡
һ˵⣬ʱɫһ漴ſЦƻ裬ŻɫҲô׷ʣ赭д˵鲻ҹܣֻܰѷþС˵챱¹صºȻ˲Ժ֪ͷ˵Щʲô֮ⳡ粨ֻ»Ҫһ󡣡
꣬һ˶ûϵСţҲʵǰĪǣŻ̾һ֮󣬱ǻȥոתûüкĲŵһߣֻһСˣСˣ
ϸİЩػعͷһԼʮС꣬ŴȴǴһɴñɫüĿ㡣Сǰ֮󣬹Ҿ漴Ϳ˵ŹǲСڹŴţС˱һҪһҪԵлŹ˵ܹƽ£С˫
˰̫ҪԼлֶʱסˡƽĶۣ֮ǰڱ¹̬ƽƽûдĽӣҲûƲ𣬾Ǹƽİ˵̬ȶѣοڻĲЩļһλ˰̫һ֪ˣ±׶ΪңԨ񶼺ѹһأ˴δռݱ¹֮ҵǾ͸˵ˡôܿҪùĻҸڱһܣ
ܶ˴ùĵ⣬ǣǸӦС¹ٵ͵￴Լ˵С˵ǺӾĽ˲̫ջǴӦԴ˵ķӦֻʼ磬ҲûȰָȥǲȥۿ¹ͷȥˣŶĲŵ˵Ҳȣһ˾ˡС˸ǳзæʲôȥæʲô
ĲȻ֪֮ǰЩ̫ݵģټ־Щģ˿˷ԸҲȷʵʲôæﲻϣϽȥԶе׼ǣ̾;Լ£躴žѡİ˸òпɣĿĵȥðͷ򷢻ȥʰӣԼǺͻԼЩһˡ
һȣһʱ
߶߶˵ôãܶ˴ż̫࣬˵ó䡣
εҪǃۼڱ¹ˡ˵ۼλӱסҸ㲻ò֪䵽ɨأ֪ܲۼҽ㣬ҪתۼҰϸϸд౨͸ˡ˵δиƨãۼһŬҪǹķ̫ãۼҵõѶϢ֮ǰȥ˾˾һȳͷ˵ǵöԃ˵һǻװ֪
Ҳ֪̫̾ථ壬Ǹ̫ӡһǳȴֱߪ˽סλϾ˾פر¹صֱӰһ˲ᶪǰߵض˼仰
ǲ˾ÃǾͶԲסˣһȥǰ̲ҪֱӾͰЩ˰طǵĹѿֱһӲȥʱͱĿҾ͹ܲˣֱӹҹˣСȥ߃һߪ顣
˵ߪߵָǰļЦе˵ʱſ˫۵Ǹǰʱұлˣû뵽㾹Ȼὣһʵ̫˧ˡҪҶˣ͵ѧ
ߪڱ¹ʱЩûļһȴվͬһսϡֲòпԨ˻кñġһ·¹ʱҲ֪СΧ׷½أдǱʾлָͲʶдˡ
ܶ˶ڴռݱ¹ʱĳЩģ־̲ÿ˶ÿ̹ģʶڸлͬʱҲȫԨ⣬лηԳ̸Уֿ쵶ն¶ˡΪˣ»صʱѾһʱ֮
ԼضԻ˵˱¹ΣλƹͬпѡۼҪߣȴһץס˵ѾˣǱ߻ͷȥʱ򣬶ԃ˵һٱ˶ϡˣݳ߾;ߣⳡϷ˵ÿմ鷳Ҳ˵ġϷֵЩ˵·һƻʱȥ㡣
˵Լ˸Ͻܣû˻⻰ۼʮԵڶԱ󶷷ļҲȻصĿջֱ֮˵ҵշˡûڣշ˱ֱ˵˵֣߰˸˸ңһҪ顣
ôɣ
в죬ϽЦ˵˵¡Щӣһˣ躣ͷٰæҴš
շʳ¯⣬ˬʵЦ
ã·ϣв۾ˮ˳ûһǳھֵ磡


ڶ߰ ͵ˣкñ
֮ǰ˲źܶ˶ΪֲսǿһİĵطܲڻôǡǣˣνԾڻһطЧǷ֮½׼ԣͷһݵֲúһ羰ʤǼҪȥǷǵȰ裬Ըرʾػ⵵¶á
˭һݣȻôúõ˼ڶԱ󶷷ĽҪͷ
ʱ˿̣һı¹ͷϣֺҶԼСһ飬շ˴еĳҶ͸ĸӣг̼Һҽֵˣоǰ˸ʳ¯ĳھʦֵĻ˵αڣгԱȽϰȫ֮ܲǰҶ˲һˮ·ˮˡѶȾ˸Ƿб˼Դˣշ˷ġ
ʱ˿̣ԲһҪͬȥͲĵСշ˼˵ɴָһȻܲᣬֻСԴҲˡҶҲ֪շһһУٲκȰֻܰС˻
ˣδǰЩ꣬⼸ˮҺֹʮ˰ˣҺЩᲢܴۡ˿ҶҵĳڲԶ˻Դշȴֱ˵˵ˣٲͳˡ֣ҿºСС͵͵ʹСӡ̫̫ԺʱԻһȥκãٻҲ١
ֲŴӦһͿշתͷҲ˴͸ЦϥҲϴٽЩӣЩʦۿУعͷ˳ҶºСҶɫ糣Ȼշ˴вģСŵֹʱݸæԼһ˰µһȥ޿ͬںͷ
һʱԭܼ򵥣ĲŵҲʱ뿪ݣȥʱһӷͷİţ˰ûС֮УЩһ˳ԱȫҲĹ¶Щֵö켣﹤ﵽ˴УЩ٣ҲЩŻ˼ҡ֮ܶǩһ飬Ѵϣÿ˶δм㽡
־ǳȺһ㣬ΪϷͷŰЩ¶ڱĴУҲյȫա
ڱ䴬ȥݵʦүģҶһӵУΨһһִﺼݳǵҶʮŹҶ㣬Ҳշһûκء͸ֺҶСʡȴһ׮鷳ò˵λҶںܶ෽滹Ǻеġ
ȵһ˻ȺУԼһ֮󣬷ſϵͷΪ֮ǰ¹һȱռ޷л򿿰ĴֻȱȽǣ˼˺һӣȴȫ޽òֶ顣㽭ʹлٵ֪ôϢ²˵̣ҲøθĶۡŸոմѲ¹֮µ֤ˣҪȰ˿ɵջһʣ˾ȻѾˣ
˸뿪ˣѲʹҪٹ˽;ؿʱˣ
ܸԺټ
лٻû꣬͵֪ټһʱҲ˲֣Ǵ׼ӦĿѲͰʹûϸϵƷҲֲ࣬簴ʹһ꣬ѲҪݳϵԼԭ㡣ΪѲڶԺȫһְ֮ǰǳϷǳڶġ
ȵ˲Ժ֪첼˾Ԩ֪Ǯ¹صϾ˾ߪ˰̫һȫˣлʶⳡȺӢϣ󰸲ζҪиˡ
ݳǱ߽Σ˵ģȻĪ»Լ˼鷳ȻԸһ·Сʱ˳˳ˮȥûз磬˵ˮУ׳ȴеʣ׳԰׺ȵĲŵµײȥæվѾݸءǻ̳ݵĵһվܱȲϺݱ¹Ǳͷ֣ȴҲǴ֯
Сδʱ࣬˵ҪˮԼʳĥӲҶ˿ڣ漴һװ˴ȥ˵ûӰ֮£ֻÿҶǲշţúԼһСѾͷ
Ҫ֪뵱Ĳŵ˿ǼģŮװñνװϳô죿
ֲǲ֪Ƣ˵δ㲻δ֮ǰųôһ£Ҳ̲סҪϰȥϢ˭ǰһδᵽ𣿡ҶЦŷһ䣬ֶʱȻּ˵˵ûȥ̽ϢЩδô촫ͷٸͷ˵Щ
ֶʱˣҲΪ֮ĿࣺѲɻ㷭ǽٸ
Ҷ˵㶮ģֲɵÿյ̾һڶѾѾͷСˣҲҲãͲȰȰ
ССĻҶ˵ֲ˵ġ
ֱ֪ضﷸְֹСһʳе˹ȥЦǶҲ̫ģλ趼Ƕյġ
¶յŮ˾ײһһץһѣֱּ㵵Ըӣʳѹû뵽ԣЩ˵
СΪŽ˺ҵģΪõٵô󣬼ˣϮɽָʹ˵⹫˿Ƴ·ְ⹫ĵܵܳϮھлмʶɽǱܴ߳򽻵ŮҲѧЩաܣѵ˶࣬˺ЩԼ˵û¶˵Ҳһա
Ҷ⻰˵Ц뵽ǰҶңֻҪշһһţ˵ЩĸĸҲ֣һЦȴ֣ѾҪܹýһżˡ
˵ĩкӶʨҲôһ¡
ô룬ɿҶѾͷ۹۱ǱǹվǶȴһֱ͵ƳԼǿɲСôҲ˳վǣȴСǧǳʲôڣȵҴɹҲһϴȵЩĽҶȴȥ˲շȴСѾһŮװЦվҶ߿
ûģ
̹鸹ָ̣ĵĻǷ¶ڣǷ̽ʲôмֵϢСȻҲϲӵˣѯʣͿżɽ˵ﵽݸúͷݣҳſӻ˽ȥ֪˵¹ص£㽭Ѳ£˾˾˾ݸáǣȥĹԱȫһˡԺ飬Σңա
λ㽭ѲǷǣģ


ڶ߾ Եһ
ܺǱߵĺϢΣȴö֪СݸôЩѾ㹻˯þˡĲŵ˸ߣڴ󻷾˵Ǿ֥С¡ˣΪЩ˰ģ⵽ײȥ˵һԨ¡
Щ߲ζЩȭͷԷĴ˶Ĳźô׃ԨӦòᵹоᱻƷҲ˵Щ˿ԶĹӣһͣ˾ͻ
СϰԾһ£ֱˣҶ˵ƣʱʱƴڻأǿ˹ݸݸ죬ҲƵؾ͹ȥˡµͷһԼһһҲǴ£ȴһܾõĸо
ûţһôһ׮ͻ¼ײԼĵ⣡
Ĳŵһһ´̤ʵ֮ҲͬǳһݸϾ㽭ĵ̣ݸȴֱһֱ·־˵ăԨеİӱ˹ǾǶĶ״ÿ˵طûʶǣοлͦǿġͷǴǰϤı¹ͷ˵ûôҲûôһ´ͷ֣˷עĿ⳯ԼͶ
С˻ˣ
ʱ˿̣ԼʶĲʶһΧ£кһЦӭһһк˼Ӫֿ֣֮ܲ̽ʱȴֲֻᣬһŴɻȥɾʱͻȻ˵С˽õãһˡ
˻һִһæָͷ㡣Լߵʱ򣬻ŵ𱦺㣬ϲҲһϸԡȻȫˣﹰ˹֣˵λҼСڲμԣҸϻȥ򡣡
ɺȻȫܹ£ÿ·æתȥ˴ҶºС˸к˶ԼԼǽӹлһ̾ߡһߣ˲ȥǧȴѻΧһһүִ̽ȥݵջ񡣻˿ͬģȻĲʮӣٲҲѯЩ˵
ãΧ˷ɢȥոձӿ˳һںͷĲŴŵǰߵʵүСô
С˵һ˺ݶô£֮ǰڻݾ͸˵ˡ˵ԼЦ֮ܶԺ֪ˣСĸڻһʲôӹϵ̳˭ӡ
Ĳ·Ҳ򼸸Ӵ̽ΪСѲԺֶ
Ҳԭ򣬱ϾСԺڼ䣬ɽϵĴˡʼ磬̶Це˵Ҫԭǣս̫ǿ
ս̫ǿ֣Ѿϳš˵·ںͷ˵УֻǱ˸ŵĳǾ̶˵ԷСҲغԼңǾֱϵǰšһ̾ͱ˳ӭǰһ곤Ц˵С˻ˣڱѧأǵĳҲһҪȵƻʱֲɢⲻ꿼ġ
һѹѾǽѧˣ˵һսμһ꿼ɶͯԣȴ˵ûû顣ǣȻѯԼСһǰͷĳɼΣ˵ѧϡȵſڣԶԶͷһƬľդмһϵţҴǵŵѧţɭ֮֮ǰ꿼й֮޲ԶԶȥҲͷжٿ
ûû飬ҲʦүԼǶ֪ˣҪȹԸԣܹܹͯ߱ȥԺԣѧΪԱʸԣҲͷ˵ĵһؿȥԳƶ˵ʸҪɡԼ˵İʵڲŴúþӪһ˵ܹԣɣڿƾٵϣ붼ڽϣͱһûʧ
Լμȥ꿼ǻûôŹ
ѧſںȻ㣬ȫǣֲۡҲˣ˹ĵĶѧͷĿûʲôעˡ
ɱûע֣ѧǰүȴ۾⡣Լ׳۷ԸһԼ̿첽ƹȺָǰЦʺһС˴Ӻݻˣ
ˡּҲʲôǰͷæʵǰͷǼΣ
⻰ʵƺЩүĻ᲻ףЦشǻ˵СҲ˭̳ģһáţŽأֱѡ˶ʮݾȥñ˵ģобġС˵֪Ƕ̿࣬λҲޣվ⣬ɵһͷˡ
ֹ֪ңүԽ͵øһЩԱͿһֻҪпɾͨһһѣȫ̭ƣÿһηǰͷֻλţҪһβŻᷢʱֱˡһЩϧˣûǰʮʹ󣬻Ҳãȴǽˣڶõ˵һſɵһȫãճɼܽǰʮǻͷ˸Ҳãʱ𻹻ԡ˵ԺҪȵˣɱǰʮͯǻǸ
˵үһ֣Це˵뵱СԺ͸ԵʱοǶġҲһ쿪ʤ
ǵռ˵Եǵģɵȴ˰β뵽ʱ겻ѡϾǻ̫ĸͯһϿܹڽѧеβѾܲˡңǰɲڵ񣬻ͨϤʦԸƷе˸ٿѵָ㣬ȫȫԼ겢ûԺԣԸͯԽ֮󣬿ͯĵõȵټμԺԣ⡣
ʱԷųȥһԣ𱦾ˡʮšǵǶʲܿϣ
ֲɱѧ̽СĲμһҶºСûôˣ²ǲģѶҶѾʼϸˣҲ䣬һЩƷɻصùݣȴҲѾһʱ֮ˡ
СϰԵȥҶСһɽ鷿֪ҶҫҶСһȥ㿼ֻƳɼӣʱЩסˣߥҶҲһȥѧֲСִ⣬ټͷҲʵ׺СܣҶջǴӦ˱һСΣֻηӣȻѧ֮⡣
ɢҪƻ裬ɺЩ˶ڵȺţϾЩɼֽˣɼʱ˾ҵػŲӣûдǰǰ̩ɽѹ治ɫ̬֡
ʱ򣬾ҶҲ̲סЦһԭҲң


ڶ ͢ķ
ѧĿʱġȥ꿼ʱѾйһأ㹻˻еʣʱ˿̣һſζȫھ۾ؽŴ⡣λϵҶҫ˿ƽȣѧͷʦүȴߣںͷСﵥҶСּ࿼Ҷ뵽ȫԼʱγڵļνͿ϶ǲ֪¶ЦݣЩʿӵвڴ
μԵʿӣǰɸѡڣʣٶʮһˣжڶʮ¡ΪƾǿأʹڶʮȴԶûͨĶˣҪЦǱ˴ȤͯҲͨԸԣõΪͯʸС֮Ǹԣһ뵽ӱʿӣܹڸһΣڶ°ף̲סЦøϲ
𡣡
ϴҶҫбһۣһԼ棬һʾֱ˵ɵ˵˼֮ɫ΢΢һ䡣ִӺݻˣǰ¹Ůô£һȥҶַʲô߰飬ǱʲôãԵĳҲһڽʱһԥֽʸϸ
ֻԸɻᡣʱͷһĿԣ̧ͷһȴ˽ˡĲǱˣ㣡һѾûʲô㵵ˣԼǿͷѵ൱ɹ⼸ٶһֱܿ죬ǰҲȫǵһġΪ˾Լֵܹϵ˵£ľӺʱ൱ߵ·ߡ
ľƷζֻǱ˵ЩۣķȴϽȻ˿òƷŵȴˮ©·ӡһƪֵ¶ȻһͷĦźӾھֱӻ˸ԲȦһԵֻһ־֪ԼȻȡƪ¡ҶֻɨһۺͷһƪʫҲΪ棬˭֪ʫǹϷѡ
·Ǳٴ罻̼ˣյ蹦֮ڣֽݾӡͷ罻׾ӢǾԲڵģͷĿٲܾǰ;ĳ̶ֳϻܰϺ;Ͻѵݾӣһⶼпȡ֮ҶҫȦ֮һߡֻǣȥ𱦵ʱȴǺߺֱֽϻһƬտգֻݸֽȴī죬ҲЩ֮⡣ʱЩ
Сһǻû忪ʼܳ
ϸ룬ֽһѲĲ۹˼䡣ǲ۹Ӧ£ȵڳѲһԼһӹڽͣʱŵ˵úץʱ䣬ոտɻˣ
𱦹Ÿվ꣬Թĳ죬һһνһελ˶ЩƣԴʱЩû񡣿Ȼ˵Ѿˣֻһע˾ͷǾܶβμԵʿӵУСһһϸϸƷһһ徭⣬̷ܱʼ
˵Գó룬󲻹飬˭ˣ˭ûֻ̬ΣЩϢϵش˳һʱϱɷɵ̬һֱûн𱦵ϢⲻĽҶºСˣܹڽӱ˵˵Ż˼ֽŵ顣ͷһһƫʱٽСЩ
ҪҪһȥ
֡ҶһקסСӣû˵ⲻǺݣҲݣǵŮܶ˶֪Ҫ˿ô죿㰲һ㣬ʵ۲̫༱
СҶڽﶯãֻٵ˵ֲúӿ˺ü궼Ǹͯ⿼̫ˣ
䣬ֻǰһˣˣ
Ϊ̫࣬жСͯӣһԶȫųΨֲֻֻ̤ɧң˿ȫһųġּǰȥſǰͷУȻԼСһӰ˵ǵһųǰȻϲ⣬С
Ѿӽ𱦿еֻ֪ˣһŻûѧſڣСͿʼȺˣκǺѹѹһƬͷǸֲߣܹҵõֱ˺ͷǸȻ˸ߵöӰ֣СžϲæƲ±˿첽ȥֱ״ȺмͬĽǰһſȴǻ㱨Լ˵ĳɼһϲ¡
С˿ɻˣ
ˣ
ˣЦ֣ͷ࣬Цָָ˵ҶλСҲûлһˡСأûǳ
˵ҶСҶϰǳСӣҶҲΪ衣ʱ˿̣𱦾̿˵ҶӴӺߵģϾҶһ¿ķΧ˾ڼáŻ֪ǻ
˭˵Ҳ֪
ҶС־Ȼ콵һ˸ǰǰԴ̽к˸кųʱͷͳһõݡҲץ˼¾ߵǰһ汦ӣʲôˣС㾹Ȼûȥ
ͦ˵С¡ֲŲҶСֽ˵Щף򵥵ִȻͶ˵ļӣοΡõСһΪŵĴ𸴣ЦûüӺݸǴʲôöɣȸˣҪǳɼҾʹȥغúһȦ
һΣҶСֵһԲμӣԾͲȥˣ⺼ȥˡ𱦺˵ˣȽϿơ֪ҶҪѧľδػصȥֱԽͷԣȥ״Ԫ¥ƷһºǱߴգȻӭڶ޳ɣҶҲͷ
ǣ˻ȥСãȥһһ˺ƺƵɱȥ˸״Ԫһٷ̸˸߳һ߳һģһֱԵÿһ˶ǱԲҹ֮ͨسǵĵʤѹرա
һֱӶᣬһʱ䶼ʱԼȭСŴսٻغϣֺﵽҲ˽ȥܿ䣬Ҳ֪˶ٱơȺЩؽ˵Ѿ쵽ʱˣֲͷһֻ𱦺Դһ飬ҶСͷ۾ȴ˵ʲôСҶ»ֻĸ֡
Ϊ֮յòæҼҿջԼЩˡػ֮һҹǻ˯ջǴһһ˵еЦֹͷʱˣҲû취
һû˴ţһֱ˯Ȼѡɵȵ۾㷢ֲԾˡסǼҿջǡԼң
ֻ֧֨ѽһ·ոտһ˭һӰʹ˹ȴ
磬ˣȻ˯һһҹͷʲôˣ𱦺һͳȥˣһС˭Ϳ죡


ڶһ ַַ֣
С׻˭ңҼҵ£ͨˡ
ڲ̫ںε˵θͲ⡣ǵôǰڱʼϿģԼǵ͵ģʮʮģȴһʧ˫˫βɴ˿ɼССһԣθߵǸͲʲô˵ԼСأ𱦾꣬ʮֺ꣬ҶҫϵǳҶĸ֮˭һףǲüʮϾ˵ŭǲ÷ġ
ô˵ֱ˯һһҹôӸǿջصسԼҶ֪֣£𴲻ͦģظϴһͷ̿첽ȥ˴˿̷ѧȻзǷͷҲͽа׶ǰףȻȻԣ׵ȻܺԺԵһһزУ˴һС֣СΪ֣ʽذףûʲô˻ôС
طȻԶǲУڵ̱һСܡȵ˵ͷͷֳһ˵ɢʱй֮޲
ÿһ˶ۣһ˭ܶСף
ֶ黰ûȤĴѰԼСһκηۿȥȫǺѹѹһƬͷҲˡʱֻͻȻӱסԼļһŤͷһȴǿЦпԼͷһȻķλʦһᱣ߷־⣬˿̸Ͻת˹֣Ҫ˵ʲôȴųһʼϲĻ
ӲǰϷϳģϴͳ˰βȴǴʦ˽ѹ£Ҫòһĸ飿
䣬ֻߵҲ㣬Ҫңʲôỵ́ƫƫ̸ʲô޿첻ƣֲһԲ꿼ô࣬õһ죿С꣬徭ҿո󣡡
СɲǽֻпѣΪѧģֻ졣罻Ǹǿʤһѹοĳ;ˣдҲãΪ˴Ҳգȫһʤ׼Ҫ
ۿͷ˵Լؿʼǹལʱ˵𱦺ȷʵʲƺеѧԵǱʣΪԼ徭Ǿǵùҹ˼Դǰʦүпͷ̵ͳ̿ûܹҲ֪˾Ρǣλƺְ˾ҶСֵϯɣֻǸģǲе㱾ĩˣ
ֺֺЦȻֻǰ洫һǰʮˣС׳ˣףôܣ
ֶʱûôҲͷľ󡣺ǰͷ˹ȫСǰУ
ôһ䣬ֳһͷҲɵöһۡţҲ˲ǰͷˣƴȺм˽ȥŽշĸǽǰȫλȥֲֻл֣硣һֱԼһҲͿ·һЩССʧڶһİɽɽſֲΪ֮üɫ衣
𱦾ڵⲻǺ͵ͳһģһ
Ȼǵĸ˾ûȥϾʹ˴£ײʮ꣬ڶҲôͣǵģ˭֪ļҵģ˽
˽ֲŸճڣµ˾ֻһȻȣ˭˵˽Ҵ󷽷վһֲһӮۺȫһ˳İԼҲóȶԱȶԣп˭ºΣ
ͷոջֻɫ񵭣·ƵᣬʱŭڵеĻ³ˣʱֺֺЦȻҲͬԼ̳ѧȴɣٲҲԮһ֡λӦǽСɣǳ˱Եԭڽ￴񵥵Ľ𱦺㣬Ϥάǣ޲ָжָˡ
ҲһҲǽ𱦺㲢ûжСףҲΪҶҫȻݣɵһţ˵̫СλС磬ҲƽһءϪϴǺֱǰӵͬԱӵĵܵܣ֪Ϊ˽𱦺㣬Ը͸ԯޣмлһŵڶɽͬҲʮ꣬ĸ˴һ飬ȫǰСӡ
ԼҲ󣬿ɰսǾͲֹǿƳǰǳˡ֪𱦺λͬ񲢲סڳŻ˱ϲЦ˵仰ûˡʱ˿̣ΧȺҲɢ˲١ǣһأꪣ껹ôԿʼԶ֮˻ͦںģһĿٲ𱦺תơ
ȴҲں˺ͷȥٲһҶСĳĳɼѧʹһķҲѵ¶˼Ц⣺㲻һεУӦܽǰʮ壬ϾҪѷɫ֡ҲܽһһΣ׼
⿼ԶˣҶҲѧˣֱϹҶڣ׼϶ռòˣҲοһ¼õεСһ̤źȶϷԸһѽ𱦺鷿䣬˭뵽ЩԥʵСܲȥһҶԵθôߵΣҺͱıܺã徭ģҪ˵£δؾһЩ߸ǿɣ
νߣȻָЩѾʮڿĿİһԵЩʿӣָʮϣͱġ
ֲؿ𱦣Ҳͷ룬Ͼ¹شҲͲʲôӲˣ˵ͷ;ֱš·֪عҶҫ鷿Цش˸кҶѯԼкΣֱӰѽ𱦺ʸ˳
Ҷҫҵ˼ָĸٵʵУ˶ʱͦñֱҲ¶˼ֵ⣺ʲôͲ˰ɣǿǿһÿͿˣЩʮ곯ϻûһصģʧʹÿƻŽأʵѾǽʮ㣬ȡ㣬С׶ȻܸǣһҪҪǽһòܳЩһдЩˣҵСΣ
ֵɴ۾ҶҫָָһֽЦе˵ĳĴ㿴ҲҼҲһǧοϳ˵ģ
ͷΪսǿִͷԵ˾ӿʼһĿʮУҶڷ赭д˵ǰʮ֮ʮ£ȻȫǱص˽ģθѾˣߵʦү֮ǰʾһ䣬˵˸ǲͯɼȻи֣ͯȻǵԸԵԽͯԵּӦô񣡡
⻰źеֶڻ֪γߵʲôʦүûô˵˿ˣЩɻѲɶγڼ׼úһ»ݸſ


ڶ˶ 
ȥż죬¹ؽղſʼУݸ׮ľ徭δҶҫСͼӴ˵һ¹ؼţҶһԼڷԣȻٲ׷סǷ֮ھþõĳĬ󣬾ͶԃԨʾһɽֹľ˵һѻ㵢ֻȥȵ˳鷿ʱ̲ס̾һ
ڳҲãطҲãȫȨıΪȫȻʥ˽̻壬ԽԽɥ
ֶԴͬ⣬ȴûнӻ磬йȻˡҶڵĻ˻ȥ߽𱦺㣬Сһȫָжܣ޲Ҫڸն񣬳Թ˫˫طȥˣڷֱִΪաǣҲ˲Ѿҹʱ֣һѽĳţغֱȥڳеҿջ
Ĳŵȶʮθʱûҵʵķӣͷɻ
ѾˣҿջǰŴƣŰ˴룬ֻŰ壬·ʱͶޣʵԭ򲢷ˡƹҲд󣬱Ͼ粻ҲûǿģǴ˴סݼҾסĿһְԲǰסԲз䣬һ͵ʱƶսսģߺ㼡ˡ
ԣ˼ҷԸ˵ţԷ˰ݷãƹҲֻšǮСͣܲڵ
ֻ¥ϻڳʲôĵƹ̾ɾʱ۽ƳһӰţ侹űһʱͬСɡʶҪ̨꣬ȿԷòظϽڨڨӭǰСĴϻ
ǰæҼҽ𱦺Ӧȥ˯һһҹֻŹעҶ˶ЩҪˡ˵ֱ˵¥ϵλû˯¾Ӧ
⻰䣬¥һӾ͸֨һţ̽ͷ̾һССһһʮӱ¥ƽܰ¥ݶȻĳؽŲȣ˵ĽŲ޲èᡣ֮Ϸ֮˹Ϊ׵ĲžЦСˡʲôӹУС˴һˣ
˵յܹ죬ĲΪͷϻǷԼţסҿջ֮˵ͷúôһֵ¼ǣԼսǾȫˡںٺᣬɺʮҴͷǿҲŵλͷй·ϱģ䲻Ⱥݸɻ̵ĺȴͷͷкụ̈ȴ֪ġ
Ȼˣôپܹڻһظɵô֣ǱǼʶһ滹Ҫ
ЩտȭͷԷ֮ͽĴ澴ηЦ͸ˡƳһǱͷ̽ԵƹͻƣЦ˵ǸոյݣҲӦѾϢòˡһ磬ǸȥǰݼҾݰٻȻȥҵлֿܲǱߵ֪ģȻЩͱһǱߴţʵеѣίһ£ȴӻݿʼ
˵̣˵ֹһóԺúȵľǣЩȻֵֶ֮ټϱЩóգһ߱һȻ˭Ҳҵ˿컹ҪݼҾݰٻ˸ȻӦԶһ뿪֮ôһȺ˷¥һأǽŲԼͬȻġ
ֱʱƹ񷽲һСǾˣס֣ȻܰӺ˹ܵ÷
ݼҾǿǱ¹֮УβľˣĲŵ˸ǰ˵סʱǴʮ־ηġǣլЩֻݵģк޶ģҲڻֻظ·ŵȸֹͷһģ֮ɺ¶ݿȭųԷ˺٣ǲһִСõĸо
ǣ޽һ֣ܲ⼸ѵʮܲϰһ˷žͷƤ顣ƽʱںܣõڰֻӵΪͿȥˣȴֹǼѪҪģĴҪٸһ˳׵׵ϴˡǣĲŲľηʵСˣܲô᲻̫ˣ
ȻᣬǰҹͷŵģֲͷǿݡԼĵϻˣȻǵԸֻɫȻҪ׼ݲС˵ƤҲգһµذѺڹֱ׵ͷϣݰٻ⣬䲻رֲΥܹ㹻壬ϣȵʳ֮һ۾ĵҲû˸ٴˡ
˵ּĲɫһͼ˵ܲ־Ϳˣһ£ֳ˿ˣһͷݸأҪ¼ҶջʱӦҲҪˡⶼǻԺĻƣڱڣҪշ˵ִֻҪ·ƽ£ھֵҲʹȥˣպԶһЩ֮¡Ҫ֪̺أǼʱҲⲻɿھֻҪӣһܹҵõˣֻҪӪõǾ̫ܰ¡ȣǻգݰٻָǡ
ܹӻ켣ͷĴУϴ·Ĳŵ˶ԸģŻֵܷͷ˿õǰ˶ӵСҲǽȥˣÿ˶˸߲ҡˣŬŬ죬ʾǿԹȥһ£ˣŪͺˣŪӵڰʲôͬȫΧȥ˻ʱַȻˣȥǷæͷ
Լ뿴ľǾĵִ
˸ͷµļ๤䣬֪ǽ쵽ģӦú˲ź̵ıߣԼԼǰһʳ޹ϵֻλ񶼻û֪һʱ֮ڣֻ»಻ϵӺݡ
֮ǰش׼˵˺ݣ۴ߵʱд˵ݸ̶ڻʳʮʯٹ£ȻǮֻҪһ˵ȱһֻڳ׵̻۰Ͱȥ˺ףûŷ
ֿһת󲽻صܲſڣǣزسǡ
ʱһ쿿ûüȫͣȣͷһ˾ٿȻµݾȻбңռ˱¹أ
Ȼôԣһûϵ¹ŸոձռһΣôˣ´˽µ֪𲻹ΣգԵ¹ͷȥ˵иеͬе˾ȻСˣ
һ˲䣬ֻ˷һĿԼͶĿζֲǵһܣϽһ˦˻ȥ
Ҫ˵Ļұ䣡


ڶ ʳ
εСС粨ƽϢΪһգŵĸسһ£ǱǺݸոշ׮󰸡
ǰЩҲб¹Ǳ߷ҵϢΪɲ꣬˶ֻҥԣˮ·³ͨ裬Ӻݻ˶ˣָϢһ飬׾ƴһͼ֪ڻݸպС˸һݣȻһܽͽôһͬʱҲЩ˷˵ͣ
ֱˣ̫үԼҳ梣̼̫̫ͳ̫̫ϱȥ׷һ˵̫ҵǰ̽̽ǸֻǣոմӺݳ˲źܣǾⲻ˱ΧŴ̽ˡ֮ǰΪ鷳ûиȥһ־磬֮ȴǺЩԹǵֵܶӶⲻֹ
ǵӴһѣȥһˣ˵Ҳںݵϻ죿
ַ׷ҵķΧУͷȴһ档Ӻһ˶ʮˮ·סˣЩԶǺкݱˣми̣Ҳ̣࣬ȫΪܺ˲ŵĻȱֵϤ֮ǰλںݳǳϴ粨СѺػݣżææϹġ
֮ԻôˣΪȵһһ򣬿ͷ˽һ֣˵ɴʯȻϴҲȫһԺٲõǰһ¡ܿ죬Ǳ֪ǻҵл֣ܲΪϣԲдǰݼҾ为ָηִӺݴһ˸ķϳм׺ȻڵںպĴС
ָܲ죬ƸõǸС˵Ǹûƹٷּ֮۵ˣ
õϢʣ˴ӻݼææϻغݣس̵ʱֶһʮͷʳľ档
ʳˣ˵ֲ¶ͷЩϤǰ̣Ҳһ¶档һҲˣƫƫ춼ֳɱȫǣץˣܲͷѵݼҾĲЩҲû˸ǣǱֻô򡣿ĽıҶСƳΪƹĴ棬񱻲εֱƣڱ챻ʿˡ
˺ü죬ڶסˣֱ˵˵ҼСæأڲμӸԣ˵ϱġ
ֵļͥ״ǵȻȥ᲻֪һӣһСˣôҪˣȵϴ⣿֮£Ҳȥ˸Ǽ˵׵д̽˼ҵĴֻΨһһҵлĻ᳤ֵ٣ǩ飬һжĻİ壬˭Ҳûıӵ˽½ס
ܵĻ˵ǰ۲ʶ̩ɽСˣЩûӵȥڴһˣǺöӣͦõġܲܲܿţһģλйǾȥС˺ú˵˵
˵˵ȥһҪ֣ʮҲûȥغֵҶˣɻػض˿գҪô˵СҶǣҪô˵СڸãҪô˵Ұ԰ֻ԰ᣬ֮ĸ֣ץˣ󣬷˺ݵֻһƵ˳ȥغҷˣɽҷƼ̼ҴլݼҾסլſٷΨиΪǸǰϦܵɭϣǲ̫
죬ڸԵҲһ֮ڳɹڸǰ϶½ص֣ȴ󻹸һͯӣһ꣬ǽ𱦺㡣˵źӵ̸Ȼʲôѡ񣬿㱻ָ˰£˭˷ѵõĻᡣͷλϸ̱ЦСˣǵѾ˺ЩˣôͣȥҪѪ޹顣ͺôļǮɲǺ𣿡
յĸһǲۣ죬ͷȺʱ򣬾ǳʱԹĿǽһһƫȽ𱦺ʱɫҲЩ΢ⰲο˼䡣Ͼǿǲ֪ǿʲôز˵ʱղ˵Ǹʦүþѧģվûʱ˿̣ɨһЩ˵̣״޿κεع˹֡
λˣֻһӳ鲻û뵽ȴøλʧֻʳʵ̫ˡɣͰ֮ǰӺǱļǮ¸һɣһǧʯİȵĻ򰴰ɵļۡλܹܣֱȥְܲʳˣһ˸Ǳߴк׼
ǱΪҪôһƤҪôҲú˵˵ĥƤӣ˭û뵽ôסͷ̵ˣҲظһʱ֮䣬Ҿﲻ̶ææȥȵһߣոʼû㷽Ų̫СʵС֮ǰû֮ôôһɿڣһϣ˵۸͡
ֶʱЦˣΪҸΪҪѹۣһʼ;ǣǿİһǧʯ˼һΪǿˣּۻۣôȫУﻹҪҡˬһɿڣȴ֮ǰΪæǣǮʵǹٹң֪Ѿȫһϣ´۾ͻ׺ܶࡣ
λɽ𱦵ɴ۾ô˵죬һǣǣֻ۷
⻰䣬ϱ㰤һصıӡһסţʹһžһջʲô۷ϴǻ˵Ҷƫ˽θܲϣ˭ϻ߰ëǿǼЩһǵȸʮֲҲƽǵʳ
ʱЦ𱦱۽ﻹЩί⣬ת˲Ц˻֪ôһ£ͷǵССȫצ۹ˡڴ֮ͥ£·Ͼ˳Ƴһ۵ģʶҲҾʵʵ˵ٵ˵ҪҺͱѺ±Сǵͳ⻹вúòá
ָֹֻ˽һѣſھֻ޿κεϸšȵʤһ·еԼſڣ𱦺ĵһһĲ۶Ѿ꣬ȴԽԽԾ۵Ŀȷʵֺܹƫڣ𱦺ƪʵ̫ˣõֱЩĿ࣡ǹлҲܹͬͿѵĿۣҲδܹʤˡ
ѲǶθߵй⣿˵ԼŪĿôܣγֲҶҫ
һֱߵ̤ƽӵĴ֪˲ôŶŽ𱦺ʵƪ£ǲ׼
㻹㺬һ£ȴѾʵʵ˵ǰЩӿʮƪʱĺʮƪָۣǾһокĿͬġ
ֶʱĳ״ץС©أѺأʮѺһҲ̫׼ˣֲģ


ڶ Է
ЩѾõʳ£ָҶ˸кԼȴƹ񡣵𱦺͸¶ϢȴɿͷһҹȻûʹӺߣʽͷϣҲֻʱţܲΪԼɻ˰ɣ
շתߵʱ򣬶γڱҹֻһˣһһľģŹʦү֮ǰ֪ôһˣΪ͵ĿսʦүһʦүҲͬȥ׷ëԼΪγڵϯιӵʦֻֻǸţǾˣѧƽȣҲΪʵֲ˵飬ֲܸ񣬶γڶΪ⡣
ľʱʦүִֿһۣܽЩϳ˵ľȫŵǰʡȴ˶γڴĹΣȫǶγԼˣһʦүԽ޴ҡԣһֱùúöγȫˣȫ񶼷ԼڻݵһθԡˣȻѧ޽ڣ˶Щһֱڵ磬˼װľӷڰͷһſ
ǰʮһǸǰʮˣ
ַɣ
ѧ޽Լ֪ͬͨһԼලǰض֡ǣ𿪸ַСȴͻȻһһϬĿȫԼϣʹһĭͰ͵˵С֪СĲôСУһǡ𱦣
ӦʿǶ˭γڻв˵ǣȴʵ̫ϤˣΪиպյܾѧʦҲΪˣ˿˼Ҳž̲ͣסҲվȥַľ֡ʱ֪˭ˣ;쵽ʼȻվǲʹģЩ۵ĸо¾Ͳһˣܣ֮ǰû뵽Ǿͯдģ
𡭡һΣСڵǹ֪ͬҪҪΪ˱ӣ𱦵ѹһѹŵװڶֻߵ
γڶʱͷ˹֪ͬһۣæ죬··Լļɻ䣬ǷݾӣҲЩ֪ǺáչأǰʮڸʱҪãλӾ֪ܽΪ˱ӣûѲԾûע⵽𱦵ΣŻЩôȡ˸׳ʱ˿̣ǧͷͷ뵽˴ǰлܵ͢꿼й¼γⲢδֽ棬ڸԵֱӻӱһ͵ģΪ֪
ĸл׳ſܣףӦô
γھᣬ޽ͬᣬȻܲμľʱȴҲ˼˽ģҲַ֮ⷢǰȫܹģҲ˶ѧڹ˵飬ܹװ񡣿ſڣȴһû
Ҫ֪֮ǰǰǰ֮ڣ
ãγڷųԸˣĥīźֽʣдⷢİ񵥣
˵ֻһһһѧӽѧʢ£ôݸԾһѧӱƴʢᡣôõ׵Ĵ࣬ԴҲвӿ֣ССļϪҲһ׿Խ֮ˣźعȻҪѷ֣ͻȻһƥҲټ󡣵ԣһ׹ϵʿ̳ıƴ漰ִ۸ӵǺַоÿ궼Ȼ󲨡
ʱ˿Ѿٽƻ裬֮ѡʱ򷢰ȻǱԽԽãҰĵּذ׶γһСȦӣذǺ͵ڶɽԼվһ飬ǰҲʮģСĽ𱦲ž꣬ȻЩ͸ûʲôͬԡڸףɽȫû̫ǹС˵Ļ˵Բ֮أԸֻţСԶѡ
Ȼ˭֪Ϊ԰׵磬ͼ൱ѾԤöġ
ɽ𱦺ûôˣ˰ѷѺ¸֣־Ȼ֪֮ˣҲοҲֱͣﻹġһȽԽֹһһ᲻С鷳θ鷳ƵСһ꿼ֵ󡭡
ҵ춼ûһһɨһΧˣСʵʲôΣ
ԼҲˡողʹɽĲۣȫǱְ׽Ԫ¿ը˵λĻ򣬿Ҫ˵Լͽ𱦵ΣȷʵЩ˵ʱͻȻһ˵
ӴؽļװһëûɣҶȡεʱǲǲ£ֱӿͣ
֣˵
ͽ𱦸ŤͷȥֻǸһ˵걻˴ӱסߣ춼סˣЦ䵱ȻҲûˡٿǾֻһѶѵ˶ͶĿ⣬ıĽʺޡʱ򣬾㶼Щëˣӣѹʵ֣֣ҪˣԶЩͷ˸Ǳţ
ͽʶҲԼ֮£˿ԼҲЩĿЩˣֻ˵ˣʶԥƬ̾ҪӦɽҲԥ˭֪ʱֻԶһ죬ǷĹˣʱû㣬ûأֻܴ˵û£귢Ǿߣ
ҲͬǼҰҰβһͯǵˣ㲻⸳ۣҲûʲôȨǰȥμӵԵʸҰʱҲ֪˷ӵȥ㿴ϸ𱦺İСǰͷĹ⾰ֻܴȺзֱһЩڽɽһԼǾ͸ųˣǶ˰æ
̫ãҰվǵǰʮˣ
ɽȴʱѾǰͷ˳漴ǰС˵λֶҰ񣬿ǰʮзݰ
ɽٿ˰ʿӣĿ⽹ȫͽϡ󣬱ܵڵס˴󲿷ߣ˵ʲôȴһ𱦣㣬Ҳˣ
ҶСҲ֪Ķ˳ֶնյ󻹴ԲļҶʱĳЩˡɨһۣһֻϧûܺһȥμӸԣ˵Ҳܻͯ˵ˣȥ
ҶС߶߶һ˵ԭӲնʱࡣܿ죬Ǿͷ֣ӦûҰļװ񣬾ǵڻû
ôװ񻹲
һ˳ڣǴ˷ûеȺ̫ãֻǰͷ˱һθԳˣ


ڶ ѹħ
ԣǸԷ£иͨ־ѾܸˣʱԱֻ֪֣ͬͨҲʼ֪ΪƷ٣йԼ࿼ľλ֪γڴͷβ࿼ף˵ľװݰ٣˵ټʢˡǰͷȺɢ·ͷĽ𱦺Ҳ˳ȴ
ֱ֮Уһݵ˶࣬˵ƶ񤣬ɿƳȴѷˣÿ궼ǰ壡Ϊȫţѧ룬д˼Ѽװ񣬱ܳԷԭֻһǾǰݸſˣװ񣡡
ŶγһװڲչǽȻǳֳʮǵھڰÿ¶һ֣ƲסһϲĻǵһԼֵģ·˵βħƵģȻ͵ֳμӵԼ꿼ƵģҲͬ˰βȿǰͷһʱָо͸ǿˡͷԼһۣЦĻŭţҲ̲סЦˡ
ͦõģܽװͦõģڶͷϷƪӵòΪ׼˸ʽ壬ͿǿġƪۣԼȴ֪ʮƪһҲ֪Ϳ޹ٱ顣ᣬƶǶ˽˺ܶԼûûĸֶ˵һӡ
ˣʮҲӦò࣬Ӧòͼ鷳ˣ
װλ˵һССķ粨ΪǵβһӣҲ͹ȥˡȻֽһһұߴ򿪣һ¶ۿ췭ǰͷʱҲ֪ס˺Ϊذ׵磬һֱûҵԼ֣һѾٶйذڸеװ£ⵣĳ¡ȵ͵ڶȻԴİףܸһƬž
׳ˡѽϪϵСˣ
ȼžȺΪԸ׶ըγھ͸˵θΣ˵
ζˣҪʲô˵
ͷ΢΢һɧ֪棬ܶ˻̰
κоȥҹ֮⣬ȥѹϹʡڰʱǰڸԼѧ̹֮ͬ£ַ⣬ŷ֣ںַ֮󣬱Ȼ𱦵ľΪһ
ںæŹϲ磬˿⻰ʱɵۡ˵ǵɴ۾漴ε¶˼ͻȻˡЩˣŸԷ򱯻ϲĿԼǾ͸Ϊ֮Ȼ
ʱ֪ͬȰ˵֮òҪѹһѹ²ŵҰ񣬷ڼװҲǿԵģϾ귽ͯȡ»ݸףֻа顣˼ǰվȻӦǰУΪͶѹ񣬾ѾΥƽˣôһѹףڼװ֮ĩⲻֹΪ˲ûݸֳһµΪװǰŵλλһͯӣ
ΪͿˣγһĴǰӹͷǴ˼ּ˴γ⣬ٳΪ˹ʶ֡ǰκּ㲻ݸвФ֮ͽ֮£ҡײƭ˴иΣʹƫ˽Ҳ޲ɼ֮ģʶյʾһףܹһַϣڽԼһֱնҲֵã
γⳤƪһѣͷҲƲƲ죬Щ㿴˲Ծ͹µˣȴͣĸ֣ɲģ𿴶γӹϲڣһŭ֮£˭Ҳܲ𡣲ҲΪγ湻ӲģȻ˵Լѽ𱦴Ӹ԰ѹ˼װĩͲǸ̵С˻
ȥ꿼ʦ֣֮գ֮Ҳλһȵڶʦ뱾ԣѹֻΪܽ˱ֻЧ´ʦʿ֡⣬˵԰Ѿ˴룬ܹӭȡ˽԰ῪĻգ˴μҰͯ˴˽գ֮գһݸ
֪ԼǮҵ԰죬ǰͷ׶Ⱥ󷽵ֱʱŰһᵽɤ۵ĸѹȥֲ̧˲
ǵģԼμ꿼ۣ
ܽ𱦿ƶ˸԰ףѹЧ±ȵ˸׻ãҪ˵θ𻹶ָһ¡
ʲôϼ޻ͽϼ޻ˮ©Ѹָ۶ȥˣ
һϣûдͷ칦ʲôģԼССһף꣬벻ͨǣͿȻʱ򻹲ӰһֱȵңʧҹλŻȻΪҶϯǣسҹ֮ҲûץĹ
һǰһ¥ǰԺ¥ûֵظͿ˿һˡ
λңҵȵûлˣ
վǰһķЦе˵ԭְǵģ
ǰ˵츮Է𱦺һʮһھţҶθ𻹵ڶôһͨλûʲô˵ģ
ΣڿһѿļȤҭ˺ֱƿ˷ţʾֺͿһźͲҺͿ֮ǰȥɽ͸ոմӾʦ˿ӱŻˡ
үȻֶʱһ㶣ЩźҲʮʧϾܶ״ԪҪȵʮУ罭ĴĸֻһнʿûҲͲˡɽ˵Ļȴ÷˼
Ѿǵڶ˵ᣬϾֶʮʿڣɽڵķ⣬ЩĻҡټɽûеڶʿ֮Ҳ׳壬ֵܶԴʮּǹҡ֮ǰμ꿼Σʹֻ֪ǴʦѹűѹһȵβΪοҺͿ֣ڽĸͷһѺ⡣
ֶʱ˼⡣꿼һȵβ͸Ѻʲôϵ
Цӯӯ˵νѺ⣬ȻֻϹ¡θӣϲÿʲô飬ķΣƽ·ΣϲʲôԸ˽һһȫҪȻͶã˶ĿȾʲô飬ֻԪĹ±˳ʿʲô˳ݼǵĺ£ϲöֻҪ֪ⲻǶθ©ģϷ˾ţ֮յôġ
ִʱ˿ֻԼ췽ҹ̷ҲⱾ¸ﲻȥԼ״Ԫһ˵ԶŪҲ


ڶ Ѻİ
һ֪ʲôһûûΣ̶ʼ硣
̣֮ϷĲ֮أͲùעˡϷҲܵģƴֻԣολҸֻ֡ϧٶʱ⿿һ֣ϷͲûԣ˿ɱֵǮˡ뵱Ϸһ׮׳٣һλܿܵĺһ꣬Ѻ˺ǵ⣬ϧ˼ֺԣƫƫϷûںոӣǷˡ
ЩԸԵ֪ԺԵĴʦԵЩ֪˾ȻеǵԸص㣬֣ǱĬսȻһյ⣬᲻ûð亹һڷתλ˸ɹٴ¡
˵Ǹˣּĺʷ㲻֪Ϸ˸֮ʵԿƳûʲôȤˣƫƫһٽܹĴλԣֻΪ񲿹ԺЩ£ЩǴʲô·߿ʼߣвͬʲôͬϰԡǰ⹦ڿʿϣ˵ͽˣ
㲻˵û˰㵱ưͣ
̲סˣ˿һֱۣ˵˵ûп˵ô񣬲ʿΪϲ١֮ԻңҲֻһʱЦǰѺһεԵĿ⡣˴زپҵҲһǷ顣ѲƷޣɽҲʸ֮ģγŸԣ̽θ̬ȣһƣҲһá
̲סˣλôգöθнͷȴӲѹװ֮ĩθĵأ
֮ǰɽɽ꣬θҲ£˽ǵУټϻϷأȻһЦߵָǰ˫ְļϣԣŬ֣˵ɽһ£˵ССƽӹƽӹ˭뵽ͻȻӱһ֦㣿˼̫ɢûѹţһѹ̾ҪһѹĽ𱦵˰ףôһͦǰͷģ
ûغһĳ˵ˣС񣬵СȴڻӱͦǰģԲ⣬Ӧж֮ݡҶཻ֪֮꣬պðҲһѡ˵ˣԣѼϼܣҲȥһԡ
֪ʦүԸУҲ漰һ⣬޹ֱͦ˵ģû뵽ȻΪԼ˴£ҷͿλȻҲ߾ȫ֪ԼǸøжǸơ˵ʦүҲ˺Ҫֻ˳Ȼûô󹦷ġ
֮ܶԼθ֯Ļᣬûʲô©ôʹһƽ˾ԲöѾ֪вסտظϿκͲÿҵҺϷ׼ɣ
ֱǵǰ࣡
ֱǰԺصõĶμ䣬ԴЩתΪʲô˴ۣԼĶ޾ͽ𱦲ãɵȵϴ¹ͷͷһ˯£һӵ
ôˣžͬ꣬ݼֽ̹鲻žĴƼž۷ʱҲôʮֲ꣬ǵžǷǰֻԼҲûбȻհɣô˵Ϊ˽𱦣ʵһжΪץʱ䣬Ϲٳ쳵
԰ĻᣬͬγˬǮʱ˵졣һһؿеͯÿضʮˣٶ˷ŽУûκӵʳ֮£ֱ״Ԫ¥ֻС׬һʣɽһ춨ԼҾ¥ǻݵһȻϲʤĽ⵽˲ٵڵѺͿϣʼֶûӲǶӦ
ǲò¶ķ֣Ҫ֪θô˷ôྫ񣬽ҲԼվȥһ£ܼ꣬ʺ磿
ڻ֪˵ǰϦйȫ룬˸ʱǿε֣ڵȵ˺Ǳ߷صϢ
շһƽִ·ϻٴһˮˣһԲˡշ̤ͷʱ򣬺ȻѺôһͬӵˮˣһɱˮ׼Ϊż̽ŵļ񡣴ۣʳ¯ĳھִ磬һ䶯˵Ҷȥӵ˿ѪȾħİ˸ʱιȥ
˸ʦȫշ˵Щ˻ͷҪԼأЩɱ˵ļһֱҶԺһţһ˼£ɹ˵Ҷ˴¼̰շ˸ͳ
ɫֽµģһһҶºСҶ¸ĸ׵ţСָ֪ٵϸڡ̲סʵǹİɣץһȺΪˮϵˮˣº󲻿ܻһֱһѪ¡ңˮֱȥٸˣ㵱ɱ˵ģҲͷ׼ôѪȰɣ
ȻǹģЩǸӴŽ˳ˮ˻ɱ˵ķȥĳЩ˾ͲٴҺСˣ˭ĻͷҲȢϱȥҶɵЦݣ۾ҪзĸҪ˰˸˸ô˳ң棬ٸԭʮ͸Ҳһֲٶ˵ǰ˸˸˵޿ɲɡ
˵һȥСţѾδߣʱΪ֮ᣬ漴ջʵ㣬㲩ǿǣܸܲ취ʲôܹδģ
ʣǿˣҲпδο㣿ҶûذС˼˻ȥû뵽ȴǰͷ
һ취ּСԼЦе˵ǾʲôͶʲôֻҪû¶ȥȥͷͺáңҿɲǺŪ㣬˵ںӺң˺ܵ˵ģʱ䳤Ҳϰˡϰ߳Ȼ
䣬ͿС̶ųȥһ㶲ſҶµȥ˰ɣ
֪㻹Ҷ¼ֱЦãҲǵģôôϲ̧ܣ
ֶʱЩڨڨȻģǱȽˣ˭֪ôǿʤˣҴӦ㻹жСã֮ȥݣϴӦҲûܺú棬Ҫһȥʱ׼ܹ˷һ˳ҲСӣ֮ǰһ˱£ɱﻵˡ
˵ֻܲûȫãѾʯʳⶼ˼ͼġµ±Ѿ׼۽Ǳ߹ѾûˣԴʱڻݵĸ߰׼۶׾ʮǮ˵㹻ҵллԱͳͳ׬һˡȻǱ߷ƽ˾ˣҲûȥ̽һ𡭡ȻһҪԭǾȥǱô⡣
͵ҶСЩûȭײס˷ס죬漴ôè뿪һ̳Լ鷿ʲôû̴е𱦣㣬С˵Ҫȥ棡
Ȼȵȴǽ𱦺Ǹ˵ӦǷͿζ񡣶һ˵һɢĻ
Ҫȥ棿ðʮƪˣҺϷҲһûȥˣɴһȥж󣡡


ڶ ֪

ϴλݵݵ߰ʮˮ·⣬շûģڵײպͻһݼҾľ󣬷ǳضȹ졣һΣ洬˲̣һ٣ӳ̼ҺҽӶ˻ȥԼһֻͷһͬεĺǣһ·⵽˺һը
ֱ˿ٴδˮŽ뺼ݳʱӻһաΪԭԭǿźҪģһ˵ͷҪһţ̾ڲҪ¡ǿѵĳ̴λħʦǼȷڻݺúþӪԼĴ⡣
ذҶºҶССȫӴˣΪҶǰҲķѴࡣ̫ܲܣҶҫ˼ǰ󣬶ĥӲݣŮṥƣټϿͷţҲʹӦʱ򣬺ӳλʦħצͽһվڴͷҶСֱŬQ£˷ܵؽеڵˣ𱦣㣬Һ˵¿ɴ
⻰û˵꣬ʹ˿еǰ걻ˣյֻʣһֱָá
һλĿɿڴˣĴҲᱻ治𣿡
СһҶ£һСߴߴ˵ͣ⻰Ҳסˣʱ򣬻ҶЦ˵ǶǶˣ֪Ϊۻת˵Ҳֻ֮йʱʱշԣҲãҲãúù
½֮ǰΪʲôҪȥˮʮ£ʱɰʵסͷȴС˹ȥȻȥ氡СܿΪЩŮû¾ϲȥ۷¸ʲôΪլûţȥɢɢ㲻֪ݳŮǿɰˣϽúܣ˵ٰҹҲкܶŮͷһΣԣӰҲ٣Сı˹ա
ڵһĻվ̫µֲһЦ˴γ֮ǰû׼ĲЩϤ·;ʦܹˣҲûȥ鷳λԹ£Ͷ޵˴ǰǼ˷ǮȴûüסҹĿջҪǱĿˣʱһ£ӭƹˣʵǸ̫ľţʶ˵ʱһ֣һӾ
ôֻˣ
ʲôѵҾͳ˲ܻӭ
һƹԼ˵˻æڵкˡһһ˵ϴй֮޲ǰҶҷֱڵСԺݼҾһѵĲŴ˲ðרҵľͷִΪ⣬Լɴຼˣ͵ѵȻͻѭչҵһִھ֧̾
Ѿ˻ƻ裬ΪϴҹκһξԲľһ־Ͳȥˡټˮ·бͷڵʵǲᣬԹհһȺСĸط䣬ϢҲóţǰȴһСˡ
ͷĲţֱЦôǻǵӿ
ǾǸѶѣ˶ڣҲûʲôÿġô˵ĲϱȴЩ˵ģȴһ£С˺̓е꣬ܲܰæͷǲѾ·ˣ
һ׵£ֵһڴӦĲϲɫҪ£ס˵ȥдӣȥ͸ƹ٣ֱδЩͻʧǼָշȥץһˮˣͽΣҵǲ㽫ĻǵҲи˵±ץСӡҹ˳ѵطѡãھֵӴ
֪߷粨ѾƽĲŵ֮ǰˮŽݳǵʱﻹЩϰµģ˵ʱĻŭţл֮󣬻æȥֵˡһҹջ֮зƽ˾ûаҹŵģûʲôС֮ţÿһ˶˯˸þ
գ˸磬˺ƺƵһȥֻпͷȥ˶ѵĵط˿ջԼȥĴΣȤ󣬿Сúͽȴ˷ܵ޿ɲɣҶС־ܶʱӡͲ̫ˣһǴСУʸͣһ·ϻЦﲻϡ
ɾ·ʱ·ϳͿʼض׵ֻټİ½ƵȫǴּۻ۵˷ǼֱͺʤصĻеһƴ
ĲһȥݸӣԼûƹ٣ʱҲ˳˿̼һ˿֯ĳ޲Ŀ࣬ǰ͵ÿȫе·ӵ£ҳûҪۣȫϡƽ¡СҪºǾһɣҴֵȥ̸û˸ҳ۶ӡ
ˣѾһ룬Ҳɨ˵ˣ֪Ĳνȥ̸Ǿͨ˲֪Ḷ́ǵ˵ͷȴֶ˴ˡ
֮󣬵ֵĻۼҰǿҲûУЦǰߺдУְŮȫڶ¥Լһ¥֮󣬾̲סĲֽ˹ӾͰһ죿ô̸ļۣ
ĲЦ¶첲һȭͷĴ࣬һͬЦС˱ᣬǾӲԩͷ֮ǰ˵˵ȴҪǮҲŷ˴СҸС˾ǻݵСˡ
ĲżɫŹ֣͵˵ҹȥҿջƹú̸̸ġ˵ݱ¹⵵ȥ֮󣬳͢ȷʵԃĹȴƫ࣬Բ˾Ϊ˵¹ǱߣΪסĿҲǸµ̫Ҳֻǲʹ˼𱸡µŻ˵ǃС˾ȵġ
˵⻰ʱĲЩڣϾʱɱ˲ǱˣϷ⼸
뱱¹زԶҲطС죬ʽԶúܣֵ֪ǼСˣŻô
ٵҲ뿴ЧӦΣڷֳǳȻƫԨ˵ƫǸ̫ģ˵ǼٵġԼ̫ͣϣǳھӴȥºʳⲻͬϵĹϵ쳣Ҫϵľֿ϶ҲðϾһҵҪֻҪܴˣЩĴвѿʼһˣ
ſ¥ϵĻЦ･Ҳ̫ෳ£ͷԸĲŶȥʮӣϾλƽ𼾣Լȴ˸ͼۣܲô̫ԿȻҵǮллͶұʱȥһС壬ѡ˺ʸһٺ磬˵ϲ粻Ҫسǣһƴĺ÷⡣ԥһ£ͷٶ
˵̶ӡµڻûʯȴǻڣ䲻ʮ壬ɿӦ͵ǲѡ
𣬽𣡡
¥ϴ˽𱦺Сõһͷ̽һȻǼڴϷʱԶһϣ¥ҲƵĴСУʻһʱ䣬ɡ˴˶Ƕ¥־ֻкǡСڶԷҲȵͣˡʱ˳ڴͷ˴һ棬ֻôɣǸȴѾȻɫ䡣
֣Сӣ


ڶ˰ Ź
Զھ߰ʮĺϣȻܹˣǹϵõˣʲô
ԷһſھͺҲߵͷȥˣһ¥ôбˣЦ֣ôɣүҲ
үһ֣ĸһɽϽףֵӡưǳ֪֮Ҫٻӡжٻӡ󣡶ʱ˿ԼҪʱȴֱײ˸ţжƶջˡˣûʺֻǴӱһ£Źӣ֪СڴˣҵȻǽͷ˵ɣ
˵̫үͷϷЩлǲ˵ޱֻǾСѾͷȴֹ龫֣ԼֻǺ棬ֻ˵áڶүĶ̬ȣ̻ȥҲǴˡ
ʱ˿̼ү˵˵Լ֪Се˵γ֮ǰȥ̫үϷˣλүȥˣû뵽ȴںݡ⵹ʲô£үߺãңѴǱߣ⼸ʲôÿģȥյ̿ɡ
к˴תүʱ￩һ¡Ը׺ĸǷĵľηһ뵽̫үǱӻףϷҲֵĳԪݸԼϱһ㣬Ҫֻȥһ˵ֻ»ٿĪ磬ʱЩڸո˵̫ˡʱԱߵλȴ˵ԵλּȻүʶ¥ҲŮ죬ηͬΣ̩ˣҼҶλá
̩磿û˵
ô룬˼̬ȳֲЦˣֵȻʧվ˵¥ң˴ͷһ˵֣֡¥õˡҶǵһ²ϻ㿴̶ӡ£ֻҪһƬˡ
ֺǰػ̩粢ûзϣΪע⵽ֻǰͷǱ漴ЦʵҪ̶ӡ£ǾˣҼλҲдˡʮģʮԲ֮ҹҲһ̶ӡõʱڡ֮ǰ˵ǱһҼζĺСݣƻʱһȥƷζƷζ
ǧ֮ⱻƮƮ˻˼һֱӿԼЩΡֻϻҶºСһ룬Ǹ˵ô˵ҵõ¥һãбҶĶλǧ͹ҲõһͬҲǾ
үֹ˹漴¥ݣֺҶҫĹϵһˣû뵽ҶҫȻܷİŮȫиô档ЩӲ죬żװµض̩˵Ҳ֪ŹӳҾҲó˵졣
̩ûнӻ磬϶¥ɴһߴߴŮͯͷ˿ԼĶ¥ȴһ˿ϢûУ·ǴСֻǱ˵һ㡣룬ҲͶүһ¥ݣƾɴͷޱȶׯЦģǱҲЩµĹ㣬øĸҲڣҲ˵û˻˵ǡ
λС㶼̩ùùõŮһʮ壬һʮƽʱǴŲŲѵóһѣ洬ϺƻǱѵˣȻЩ˼˱֤СλʱһʹǸϽվл硣
ȵ̩һЦôתȥ¥ݣæѾͷȥ¥ţ漴˴ҧŶ˵ĻһЦҡʱ̩ҲѾ֡
ֺ⣬ǾͰˡ
̩ش쳣⡣߾ô˴һҾкȻᣬȥ·ˡ
»ص¥ֻЩĵʵλŹӼȻүһû˵ʿҪҪȥϸһЩ磬˼ʲô𣿡
ӦǾʦھˣҿûôõĶ
ָոպ̩û仰ȻʲôʱԴ̩֣һֱǳҶЦˣ
뿴ԼЦŽ͵ھʦѡȱʱҳһڸѧʿɣкԺЩѧʿ½˼Ҽֶһһע˵ǾʦӲףպ˻֪ô¡ûǴ̩ӦǺԺѧʿĳӡ
ԺѧʿǾͺãֻҪڸŸϾУ
һҶ˴ĴָԱߵСȴʵ½㣬λӵĸ׾ͽѧʿ
ȻǡСҶһ˵Ҳշ˵ǱСЦҾͲǵˣǺԺѧʿ϶Ǹάú˼һͼסˡ
žûϵǾȻάĶӣүͰȻôһλǱ֮ǵĶӴˣ
ҪǱˣҲ᲻̫˽⣬ά˵Ĵʵ̫ˡ˵žĸƨ棬̸߾ٷĴ죬žȫӵ˹һͷԼ׸ûȴϵȥǣյҼĸܵȫˣɥԼҲˣ˵ǧ࣬ȴΪ˼ѡҲ֪ڱ˵άž̫ȱ£ǱӦ
ⶼǺ˵ֲ²⣬ֱܹάӣøո̩ͻԼԼӦòԩ⹦ú룬̬ԴλŹӡ
Ϊ಻Զ˴ʱȫֻС˵羰ȫȡˡ϶¥ʱд̵Ѿͷ߶Զȥ֮ĸȫƯ۵Ů˵СãСҲչȥˣ̺Ͱⶼʵˣ۽ҲǱƳҶСҲ뿴κν㶼ʵʵվţ㲻Ҷ
ʱҶһ£ٲѵˣ˵άкǽ̾ңѷɫɽϣ˾ҲǳԽ̴ҡ̺ͻһᶼЩԸҵͷͦɵЩ
Ҳ·ǵؾƽɺһȻòվӣ
ҶѣЩһ硣Ȼ˵ͷһضҶ¹˹˵лָ㣬̣ܽ
ҶûͻȻô֣һ֮Цֵʲôͻ˵һЦһ˵ǱںСÿ澵С̻عͷ漴ܹææʵʲô˵ҴʲôЦˣ
ֵȻظһϷ֮ҶҲȻ˵𱦺һۣȫ֪ʶȤصưֻͣҶСЦе˵ܴȡ
һֻûڣֻǰӰһΣǡǶ˸ˣһȴЦЦվǰ
ˮͦģСӣҪҪһºθӾ
һԼһˣҶС̴ֻ˸䣬æҡͷʲôЦϴεɽҲԹ͵͵ˮû


ڶ˾ ˽ʳ
檳ͱڳɿδͬģɰ¡
˵ССʫ˵꣬һʱ壬֣꣬ԴǰЩ굱·ޣţԽɳȻ̫ˡʱ˿̣˫㻭޷ʯţͣڰߡ̩ᵽרʵСƼӳںߵһƬԴУԶӭչһСдּСݵһ˰ҲǼ·
ֱС⣬֯ɵ˽ǰŷССֻܹӣͷɢְţʱ˿Ѿƻ裬Ӧóʱ򣬾Ȼûʲôˣſȸľ󣬺̩еζСݴྶͥòĿɨ̩һۡȻλŹЦЦ漴ҡ˵͵ܽȥһԱ֪Ҿƭ㡣
ҪǿζҪǵƢֵһǰǵ򸾾ڵӭ˳кʮ顣ҿֻ󣬸ǻһʮһСͯӣذӵȫһ顣𱦵æţȴһס
ûΪôţ˼ҵĻӦģɨ˼ҵͷ
˵ͻȻԼѧӣ˵ֿۣ˰æãǲƲ𡣴ʱ˿̣ԼͲС꣬ȥͻȻЩֵط֣ӾԽԽ벻ˡ
Ȼȫͷŷ˵һ㣬ǿҲܹ£˽˵󣬷ʵûпڵ֮࣬ʱЩΪѡ룬㽨ŮѾͷڵͷ֮£ٰһӡԭȣ˿Ľ飬ʱϲڴӦһͰźˡ
ǣҶºССãԼ̩òѾߣȫ˵ڣִŽԼҶС֣̩үھԶһ¡ʱѾƮɵʱڣҶʹ˿УϦãǡʺϻò͡ȻһԱ⣬λү;ỵˣִȵ˸һߣԼҶСһˣ𱦺ͬ
ڵ˵⣬̺ŵŴӴһӣǼֵϣĻĵһıЦȥͷæˡ𱦺ȴʱȥոǸĨӵʰСͯӦǸĸĵææµµŻϲЦݡʱ̩ſ˵͵ܿǾã˵СΪζΪ˹ˣǲΪ̫ªˣ
ȷʵдʡ
̩ʱЦҵҲ£һα˴ʱҲôã뵽ã޷棬ȫģΪεڻ⾰ʹ֪֮СϣӴأԼҵģκ˴Ժȴǲһȥ͵ˣǰԷʱ˳֮꣬ȻҲֻ޾ǰﵷҼһģŻᵽﳢҰˡΪһȥ̫࣬÷ΧԴҲѡ
ô˵գټϲʿӣֻһ˾Ҫˡ
ַһ䣬̩ͷʱΧɨһۡү˵ǵһɿ֪ʲôʱЦ֪ôһ˶֪ǴӵܳΣﻹң
үһ˵̣ȴҲǺӵˣüͷһү֪ĸ˵˭
̩ǰҲ˵ڷѣүʱдŭӸҪվȴֺֻϾ˵һֻһǱƺѾ鷳ˡ
̩ϴԷʱ˺ܶνûеգ˵ĻҲ͵ɶԷˡʱ˿̣ǱȻʮֳֹĴ߱ʹ£˽ʿȫڻ£Σսǰɵһ͵һʱֽһĲţԶһϣӻȻֱ˵ӭǰ̩ʱ̰ͼÿ䣬ֻҶ
ǣȥæǱȴûдߵ˷·˵˼ʲô̶ֻ˷׷׶йҾⲻǣһȫøɸɾֻԭĶһءʱĲž۷˻ָǰЦ˵СˣЩļһˡ
˵үȻȫҪʤ󱲣Ӧ֪δȻĵּүѾòˣŶĲ˵Һʹ˵һһЩϾﻹŮ졣
̩ȵĲŴӦһȥˣЩ߰ĶҲʰøɸɾ޵͵˺һҶ
ЦȴҲĲŵ˲ǼҶʦֻʱû⣬͸䵱һбڶѡ˵䣬ѾˣȴЩ֪Ұˣˮһ̾Щϰһ裬ȴɿڡʳҲģȫʵģҲǲһƤǲ֪ϳԵüͷΪչ
Ҫ̩һҧ˵ⷿӺ͵ص˴ҪǲЩͷ˽ʳҪԴũҰζֲϣ̫òͷΧСû⡣
һСãһԲˣһ̸죬ҲڡֻھϲڳҶС˵Щ춼ĿⲻƵƵСꡣȿһͯƽһϴľ۾һ
ˣ
ɵһ̵ĲȴֻһǴ㣬һˮϺһ̽зһȫǻģԾɴʧɻû죬͸оԼļ򣬲ͷһȴ֣ٳ⣬ϺͲñżˣ֪֮ǰ˽ô˵ģͷӵɽȥһ²⣬ԣҪϰϰߡ
磡ҶСֱּˣһҪæҵ飡
ǾͱʳٴҶС֣ؿʼֱŰϺз̧ͷ̩ĿԼЦˡȻϵĵֻǳһڣȴʳĵıζֺ֣ʵȷʵ
ֽǴ˸õطȷʵһֺúʣûȻҺСȷʵζȴ壬ɼĿ˼ϲǵգȴֲϷΪʵЩ˵ȥöӦиСȴ֪֧ŵʱνǱһѧ峵ȻǶι٣ֵܲ㾦СһӣЩ⣿
̩絽˺ݳǰ£үŸյû죬˶ֵȻİԼҲŴ̽һֶ˼̽ѧĿġȻ˼ҵĲѧû̽Լȴ˼ˣЩֲ
˿үĻᣬЦе˵ȷ˵ⰶͣһŵӣѶϣӶˡеǣƻ֮ұ죬ƺô˵İɣ
Ǹոֿ£ɼҶͷֻǹҶС׽Ǵ˿ߥԼ£̩綼ĵ׹ճһеСĲԴ˿̣Ĵ֮عȻ͵дˣҵģκСüԣȴûשˡδ֪͵ܿмѾ񣿡
֮ǰҶ˵֪ά֮ȻͻԱֵǳ嶯һЩ̩̽ķӦҪƾܣȴүڴ˻ᣬӲ˵С˵ļڻҲģ뵱ʦбнɽв˳꣬ǧĥᾢζϱ磬Ȼ˵ˣηԼռһ͸ң


ڶ Ϊ
үҲʮüʮˣôͲأ
Ŷ̩磬ĳּŹֵĿ⿴үֱʱүȻһ״Ԫ¥Ӣ磬ľʫǷⷢѵĳˣһ˵áȻ뵽ִ˺󼸺ûôʫ꿼ҲǵβѣһŸʵĺѧʿӡάù˸л磬ֻƾ׸߹θžĹϵ¡ܿ춨
ŹΣ
үڼĿ⿴Լ˵̩籾ʹ̽һָף㲢ˣүΪݶɽҵ֮еĵλ˿Ҳɨ˶Էӡǣ̩ҪϿжϿҵ̬ȺЦ˵͵ܴţҲүһԣС֮мȻζȣȴûһ磬п˸ҵţΪ֮ʣ˭ǿ裿
һһǷߥ֣𱦺ȫ˳ͷӵҶСҲǱȻҲˡ֪ԼǵīˮﲻʲôæͻȻһӣЩʹ˵ӴЩۣȥȥͻ
һˣʱø첲ײһ½𱦣ǷкþӡЩյҡҡͷҲڤ˼ֿСһ˹⾰ﲻ֪ǺӹһȥԼǣҶСֹҲȥԮˣֺǺǵġ
ŹӺү˵ҲǣҲʹ֮ٺúĥ˵ţ̩ү΢΢һף漴ең
ҼһƵĸϵǫֵֻ̿ʵλ͹٣Ѳĵ˲ã
ע⵽Ϊºͷ˪ĺۼҲЩ΢գǷֱ治ʮʮ˿̬ȣʮа˾ΪոͷһֻĶ¡æЦ˵Сȴζֻʣ˵أȴϣ壿
ʱɫһ䣬ɿλȫŲףһǮ˼ҳģԥԥһһҧ˵λ͹٣֮϶֪ϵĵش˵ҼҲˣ¸ܹʮĶأɻû޷ӣͰˡΪ˾ۣߵĵزׯڣֵֻˣҾű߽һҹӣ˭˱˿һ
үͲ⣬̩絹һУ־ʵ֮طʳ𣿡
ɫ˺һӣշȻ̾˵˼ֻϳʮҲǲܽܡ˾ͶˣǼ˵ԺʵȴҪƤ⣬ˣôԵڣǵȼ˵ĵطԸʮѴ˵ˣҲùձɧţ
¥ֵطǺܶǵϾ޲檣檲͵͵͵šܻȲĳЩɲ̼֮ү̩طȫòϣϿôһҹϴӳݴе̻֮أȷʵ¡ǴӸлعͻȻֻһȴԭӡ
дʲô¥ݣȷʵǿ벻̣һӷŭ󣬱ÿеĿ⿴̩Źӣʵǿһҿ˫ڿҿ꣬һֺСҲʵζǺη˰ﵽףʮŹӺү˵С˼ҲһӣҰ˭˴˵أŹӺүϣҲһ
Ҫʲô̩飬Ǵֻƣᣬջ𡭡ܱʾۡԺң¸У˭֪ʱģ˼ȥͷƽ£СݣǳԶٷղʹƾʲôҪЩ£ҲպĳЩµ¥ˣּ֮Сʲô
үͬǼҾ˿̼̩ģ֪ԸӦһתЦЦ˵СּСݰһĶҾʹʹǮ
̩ԾЩ׵ɽطģҲֻ˳ƾ¿Ҳүһ͵ܹҶİоĺöʮһգ
һԵĵѾɵˡɵˣҴҴӵͷС˳ҶСҲɵˣֻжֵĺƱ̵СЦˣ˿µ⣬סҶСֲǰ͡뵽ҶСȵʱҶе˵ǵСѲ̲סü̶ҶСһǷᱻǿͲϡֻԼҪɶ
ңˡЦָָүǻضɽֵү̣Բƭ㡣
˵⻰ָ̩磺λŹӣϴʿѧʿ
һ̩֮ûȥλ˹ƵŴӣЦһܣĿĵ˵鲻ĸ
ֻýһкһ㣬شʱȻЩ¶ֻ֣˸ּֽСݡиõģܸľǡ
Ǻáһ׺ʫɽɽ¥¥輸ʱݡůѬֱѺݡС˵ֻƽȻ֮ϣϣҪ⾳Ծͽ¥¥
һǵԶ飬ʱͷãֺã̾͸ģ
߶һʵڶԲסּ˵Ȼأǰͷţһһ¥µʮɽ
һүʱɫˡ𱦺һۣҲ˲Ƿ̫¶ǣкá̩Ǿ׽мζǿЦȻ⾳
Ȼ⾳¥¥ôܹһٶꣿ˵ܶԲλܱ϶һǿռ¥ã
̩仰־ЦŹ˹˵ּȻ˵ãҿɾʹָԮˡүҲһܲʮӰɣ
үֱӽһһѩϡҲ˲Ƿʧ񣬾ֱȥֱӻػˡ龰̩ǸЦЦҲͬӳһӣȴֱʾʣµǮһٷԳôȻ˵ıƣҸͷǵʱȴû뵽ִϣ˵һĻ
ֻͷתүһͷȥðƿݣдҵ˹Сڵң㻹ĵ꣬պʱɼǵǵķǮ˵ִǮóССƱͬһƵ˵ǰ
Ҫͷ˵ȥһ˺ݸã
ۼǵ֮ϲϲ֮мһһʱԼֿ˲ͷַ֮ʢʸдֻ̩ЦţȴӲˡ
ô󣬾ûˣСģô֮ͱַΪˣ


ڶһ ɹ˷
ڻ谵ɫµϻۿЦݿ买Ҿ̩ǿѻָ漴첽ص¥ȵ뿪Զ³һΪڽԷ֮󣬾ʹ̽ԼһǳԳôǷ
ݳЩ߰ĴУڱ¹֮𵽵ɲ꣬иĶ修ȻӶҳǮٸнЩ񣬶ºҲȻΪⲢ׷ص¼ϣڱ¹˵ϷͶǴ͹鹦ڃԨԣ֪ԷֶȻû̽һ¶ԷǸˣɽ
Ҫǣƾ̩֣֪ӵܣ֪ά֮ӣ˼ҵ۾Ҫһ̨ˡ
ŹӣСӾǸһʶү˿Ƴ̩粢֮ǰǰֵ׽磬̴˻ϻӣЩо絹Ƶȫ˳ȻΪƫ֮ģҲͳˣ˭˳۾˭Ļ˹Ӹ硣˵ǳ̾һֻϧҸĸȫŪסˣȻЩӻף
ػסˣ۾ȴĴ̩飬һ˼үаϲ漴ֽоЦѡ
ᣬ⣬˼Źӿǽ̾ҵĵ֧ӵܣάĹϵȴѾԶˣտ㻹ƣ
¥ϣ̩ҲѾͷͷ˽һЩͬˡССȲ˵ˣСЩɺҶº˵ʲôǾͷſˣѾͷСǸСӵܵ˳ȥȻǰ¶мദɲۣͦĵġǶҶ£ȫù۸رӡ
ȥҲô˵ҲֻǸѣɾȻô󡣡
˵һһ˶ġô˵ءһһУ·ѹƵġ
ҲôãҲǰЩŲأ˵ĺܶණǴǰû˵ģý͡
żΪͶ۷׷ףǱְ˻ȴǵϵһսջԼȻȥŽ˰̩֣غݳǺȥңϵִȻǧл֮ǰͯ˿ͷֱʱֲ֪˲ǵǵֳµĹ¶Ǹ˺ӣƽʱҲæ¡
֮ǺúЪЪͷ֮¥¥ξӪ
һڣһϻ㱻˶סˡҶСֶ˺һû˵Ұ׵ģϽ¥Ҷﻵˡ
һϻ¥ֻϰϰˬˣʱ˿̣Ŀһ˫˫Լ۾˭û󣬻Ҷ´ƳŵˣôּСݵջǲģҶ˸ʹ죬˼Ҳ˵ҲûҪɰʵףԲԣֻһͷԳôನͷ̶ӡ£緣ʼٸȥҹҹһοǣһҲʹңΣ
ҶһҶСΪ׵ĳԻȻкãҲͲΪֻСĶּ˼۾ֹֻ̩ʱأôûƳļƹ
칫һûƽ̶֣ӡµľʵõһСȸԾѣͽҲָָ㣬˵òˡҶ˵ȥһѸʽҹҲͣȻ½ԴϲȻ̫ҹ˻ǽԺһһֻܷ´ߵӵ磬ó̺ӸһϣۿǱ˴˯ʹ¥
ǰŸճңֻһǼּСݣǵһȥ
ֻͷһƣҶ°̺ӸСϣ漴ųˣʼЦȻһΡײֻ̩ɺϣ֪ȥһ
ȥҪɹˡҶգգ۾ŷվˣ˵ھʦʱűҵ֮ҵʱֹźάɽң˶ܲǮ١أҵ˵Եɺ𲽾ûѡֵֻʱɡɽڸǿ϶ά͸߹žȫãȴϣܴ󡣡
ֲҶ¶̩ҶЩжȰ뵱ûѡϺĿϧˣ
ҶԼվˣ˫ſ˺̬ؾôèţ˵Իңɻȫ̵ĴҷǺֲһͰǰ;ˣһ顣ĬһͻȻͷȥȴֻ¹ӳҶµϣǡӳ֡һ̣ЦʵûȤϵСһţԼС׬ױ
Ҷ˵Ҳʵ飬¹²Եˮ棬ЩͻȻֵ飬͵ػعͷǲ˼顣ϸϸһ룬Ҷ˵ҴҵҲĴң߰ºܲ١
ٶĸԼ˽ЩֵǮС⻹Ǹ׵ĸҲԼ̫ĸʱġĸ˵ᾭӪҲסô˫۾ţνȴίС
Ҳ⣬Ӧô
͵ľҶµˬ죬Цһƣ漴µһָͷȣҪ֪ϵҵ˺̨˵δҪ¥һºбҪ˵µڶָΣһһɺ䶯Ҫһ㣬ҲǿصͶҶʹȻãɶʿ˵¥¥Ҫ׹͵·ӣ˵ˮԼҪһ¡
ѾָҶ»ͷż˵ģԸ⣬̩ÿ԰ݷһ£
ʱҶ²һЦˣ㵹ǻ룡˵֮ǰӲ̩үһأʵһ鷢ƣ˵ְɣ
ôأиͬͬͷ¥¥׬ǮǵĵƤֵǵȻҲܵرġˣͷǻص֮㲻ҾСҲһϣүʲô۶ӡ
˵СˣȻ鴫Ҷת֣һ¾ͷ·رӰƵģ¹ȫкϣһʱԽӨ񣬡Ѿ˵ǵأ
û뵽Ҷ¾Ȼע⵽ϸ֦ĩڣһ㶺󷽲ſЦⲻһָֻ˳ȷ𣿵һûأϾͷҲֻʱѡ̫ˣȥϢһ£ͷһ˺ȦùˣҲͷеһ
ֱ¥ִ˸ĺǷ֮漴ȴЦ
컹ʱ⣬ϴһű̩뵽ٷôһ鷳϶ڲȻôһ£¾ǴҪģôòġ


ڶŶ ðٰ݃
κҹֻ˯˰ҹȵ翿´ʱȻȫԺ˯졣ĲȴסϽȥ֮ǰķƥĳУﳵ˻Ż˻سǵִջʱϳһ˵ĵһоٻط˯ȻҲ⡣Ĳŵ˷ְϢŸߵſڣŵƹѾһܽˡ
СˣǻˡûƹٲʹüΡ
תƹһƣӣæ͵ʱͶ˵λҪҹҪٻ
ŶǾͺáĵľǱҪԼʱȥ˼ܹǾƶƲˣ˿̱ͷ˵ˣȥðݷáҹֻ˯˲ʱʵˣʲôƹҴһȥеһ
ְһȥҿϴߣһ˯ѡ֪ϵȻѾϹˣԼʰһͳӡ
ԺλСݵĵҷ·ѾȺĶʱ򡣴ʱ˿һ֣ϵ̼æǰе˵Сˣ˵С£ҰķԸûҲû˵ģһˡСҪȥð𣿡
һҪȥݷûƹ٣Ϳ˵˵¥¥Ҫǩһ飬ºϹ˻ûȫֻȺͨҵ˼ǣ㱣ٷ֮ʮĹɣȻҶҵλС㣬ŹλãүҵС㣬Ҽãһʣµİٷ֮ʮҲÿ˰ٷ֮ʮһշӳǮ·޷ӣȻѡһ˷׸ӯ٣չɷɺ
ϵ۾ɵͭһСЩԼǲˡҹӸͼʵԸǮҲеģĿӭΪֿЩµļһҲңҲûϷЩܱӵܿϵĹŮͬѴĹӸҲһҡͷԱʾͬ飬֮ûˡ
ֳǮز㣬ĵд㣬Ȼ⣡
⡭𣿡ϰ죬ϵűôһ仰˵һʵҲһգϲ˴̨ģһλ˱
ģһʼСĵý̻Ի͡˵¥ͺɽɫӳȤķӣ̫Ǯû˵ңⲻģңϵպܲЩȫζҼһ·϶޲ڡ
ĳޣϵǵͨ죬лҲЩͰ͵ġ֪ԼôֳĿջô˺ݸøǰֻ֪ƽԼöȽŴ£鷳û˾ȴƽͷһڸ֮Уζͱˡǰͷ·Ǹ۹ͷĶҲ㹻鷭ڵġ
СҪȥ£һȥݻƹ٣ǲ۱ͶִŲ̫ϼ͵ϵЩ֣˿Ҫ£ܵغɨһϵʱ˺֮ģЦ̽˵ڴ࣬˿϶ʶСˣҪСȴȥ
ּۻϢһͶ֪ȻǸµģڴӦȵԷȻʲô£ͽϵǼҹᣬ漴Ц˵ŹԼȥʵʱ򣬾ʹ˷Σģһ˵ʹӦˣҶټүʮϵʮĶأģΪһŵˣӦûЩ鷳Ҫ鷳һ»
ݳôΪòۣ۹·˷ܶ¶˵һЩһ˵۾ͶȻʶйؼڡ죬Сʾһ£λӪ˳кü¥ݵĳүеϵ洫أû뵽ֽϲ˵ѾּСݸ֣дλǰѧʿĳ̩īӺдĺҶүҲĳӣڱ졣
ֲһССĿ۶죬ͷ͸Ϣˣ
ֶڻǹ죬ΪĹϵǰλ˾ԶЩ¹ªأȻͺݸλ˾֮󣬲Ǵ·Ĳ۽ɣЦóԼһСӣֱ˵˵Ҫ˾һˡ
˾ְʾһĺĹأɼ˳ֿԭЩƤЦⲻЦɫʱһ䣬ֺõЦС˾ܷģ̾Ͱáˣȡֽбʣӡ£
ͷԼʷ˾ǲתͷǲۣûҵ˵ͷֻ˾ֻ˲һӾ°˵һʽݣ˰ȵȫ˽øɸɾõϵ˵ʲôڳ׼ʱ˾ߣѽֹһ¡ʱֻ˾Ŀ̶࣬ŭԼ
ô˵˾ڻĳЩؽȻȱ˸˿Ǹոհ䱦СӾ쳣֣漴ѹô飬˵Ҿˣֲҿͷĵؽ绮죬Ҫóү֪ˡˣ
ְϵ֮۽ƳǱֹĲۺ˾Ϳһ˵£л˾ˡϵڸͷȥҾȫ͵ǣŹӼѧԨԴҲ˵ҳҪģպȥ¥¥һμѻ
о仰˵úãǿѹͷߣһǿҲѹסͷߣأ
ۿϵЦ﷢˾Բǲһʷͻȥˣͷ·Ĳ۰ƹٵѾڿǳүܶʮĶصĳɹʣԼ޽ӽ㡣ǵִſڣֲЦŴһӣŻƹپѶӭӣСѱΪ԰˸˽ȥ뵽𻹺ͬʹ֣͸ﰵ̾ˡ
үŵ£øúáһ˼ܻǵñŵ֣Ƚ̫Ǿû˼ˣ
Ȼֻӣ˃֪˵ºô˵㣿塭ţ̫ԣӦ壡
ܻҶҫ¡һͬ꣬Ҳ·ӦֵĳȴͬƵĺϷ䣬漴ЦýŰ˽ˣһȥ𣬱˼ҵȼˣ
壬ⲻŸȸƹ͸Ͷʯ·𣿡ô˵ȴ൱ˣһŻƹߣһЦðѼһ˴棬ҲȶȰݿͣŸȥ
ӣŨױĨˡЦ䣬漴ʼ磬ҿû£λûõģͱԼһһÿζǰ˻ŨױĨŮ˲ͣɦŪۣٺõĺɽɫҲˡ϶ͬС
һ·˵Ц˺ͷݣȽһεă鷿ֱܵؿһͷȴۼăԨˡ
ԨָԻ˵ļһҵһμʹˣȻ붼ֱһ㣬þͷ·ǧٴƵģ˵صʱҲҶ֪صңǲͷûٸɹ


ڶ 
㲻²ţ´ǧ
Щ˼ظԨйڨڨȻʵ⻰ģд£ֻҶ˽ơ
˽ƣŮиһݽˣǰ㵱ɳ˰ɣ
ԨЦе˵һ䣬ָϽͣЦ˵ҲǺݳˣǶÿս·ЩˣȫͨŸٸʹ󻧣˭˭˶һʱ䱨ȥЩһ͵˸ȻڶŸƹ͵ӣңӦѧʱôôС
ۼԨȻгƪ۵ƣֶʱԽпࡣ뵱һμλ֪Ҳǣɷ˵ͱ˸ͷû뵽ʱһټ棬ȻⲻˡЩƵظʹ˸ɫЦб˫ֻѵΨа԰̾Լһ΃Ԩƣֻô˼ס˿ڣ򵽿ӸϽ͵ʵҼôûݣμСĸղμ˸ԡ
һΣֵԨˡ˵꣬üʵﻹеܵڿƾ٣
ǵܵܣӣһǡȥҲ֪νͣɴͰԭίͷβ˵һ顣
һΣոһϷƵĻҲ¶ı顣ݸ˺ö飬ģܶ˶ɿƳ޳ɵĶתģҲͬģʶݲ˶Ȼƶ꣬ȴԼͬȫ͵ҲҪ飬ܲλʿĹԱٸнǰֲҵ΢ʵăԨʱҲͷ޵úãͯƲٰ
βͷִҲЩּСһء
Ԩ̵ͷӦʣ֮ãӦ֮ǰǴ뿪ִ̫٣̓Ԩ˵ɳƵϻ֮˴˽ȫƾ;˵ٴؾ̸ҲɵöࡣȻջÿЦĿᵽ̩ŸǼּСݳԷľ
֮ǰ̩ͻ¼ǼСݵĵҷ˶Ҳͻ¼˵ּͻ¼ҪãҪΪԼȡ档Ȼº֪ƹٶͨǿϧˣ
̩үȫԨϹȻЦţȴЦ⡣ü漴Ц֮һڳ͢޵ڹٳС޵ھҡЩҴ󻧣һԵ޿֣㵹ǿһѹͷߣ˼ҸˮֻʱŹӺ͸ٷɣ
ⲻһ˼򵥱𣿲ɽôסô˵۾ȴԨǸ͵УȫŹдģҪҲһӣдһã
ȃԨӦǾֲܾһ䣺ȻԼؼȥҪɴұġɽ·ΪѧĿ֮Ծ䣬ԺҼҽǲѧҲѺڃǰúýѵѵ
ԨŭҲ̫֣̲ⷽסЦˡʶСţҲһһҹΣֳǻ򽻵ģҪ˵ʵ̸ϡ겻ʮС꣬һ㶼ûͷЩһǰѭ浸أսսΨߴһϰߣǻ磬Цŭһƽǣһ˵ֱԣһ˼ֽĥīĩ˾һīӺ
ҲͿЦû뵽ԨȻд˵ʲôȻ󣬵˵ô֪һʺ֣Щ֣ŷļһԼûī⡣ߣȥдʲô
ӸøǳʱֻһΪʣΪʲʵЩֺֺЦԨһƬȻܹ⣬ôιƽǴҪһĥô׬ǮȻֳõһĻܿͱЩ֪쵽ЩʲôµĲС˸šһʱ䣬ִӃɹҪһֵţ֮ǰЩϢѸĳλүǱ߷贫˹ȥ
ֳ˯֮Ҷ£ҲӸ̩ãԼ˺ٹȥһˣȻ˳̽һ˼ҼΡ֪̽һ̽һ黹мԨԴˡ
̩λϵʵܽùùã޵ʹʷ𷼣ҪǷγֻ峯һʵͣǽʿҲͷͷȴһǾǽʿĹԱֶԸҪھ̴ְ֮λ򽻵ΪеȻʷȴǸʿĴ°ɳҲǳٴӵĵӡ
ִӺݸûʱ򣬾ֱҶǱȥ˵һ˵ԨǱߵķӦɲŸյǰδü͸ͨͷߴߴһƬݺȻҶºССҲ˵ǰ͵ĽɫƫƫСʱ˵ĻЩ
λʷʹ͵һιپ͵Ĵ壬Һͽڻݳȥ߶ʱ˵ٵʱΪֱˬһĭӡλлʦ֮ǰѧֱģǹ򹢴ʦҲ̩ѧĴ壬ʱʷʹøֱһѣഫΪʦһ仰˵òԣͺ˳˸췭ظº󣬹ʦűһºš
ﶼúˣЦؿһȽȥֱ֮˵˵ʲôºţ
ŶɢСһ³֣Ž͵λʦ˵ԼѣһɢһԽ裬һλŶɢ˵ʦ˴ǰͦõģЩٳЩѧֻô˵ȴŸϽλԶԶġ
Сô˵ﵹ룬ǸʷôѴ򽻵ʵڲҪôͱλСˣô룬ӭͷ仰
ԽֱˬˣʵԽǺô򽻵ֻҪѻú˵ˡȥλʷС㣬˭һȥ
Ҷ⻰һȴ˳Сòͷ˵ʷС秵ģʵǲ̫ϰߡ󣬻СӲͷƤ˵㣬Ҫȥ
ˣ濴Ҷµͷ뵽ҪʷȥСЩˡֱֻƵó˃Ԩ͵ǲΪĸֱ˴˴ȤֻһҶСڣ֪ͿѧȥĴˣ̲ס˸䣬ҿԼߵÿ죬ᱻһϡ
ʱѾٽƻ裬ҿջȴǲԷྻСҲΪֵ֡һҹȻûȤٳţ¾ͽͲ͵䡣Ȼδδƹȴˡ͸ͨЩƵسʱֻڨڨվԺ
һ֣ƹ̿첽ǰ˫ֳһͷ̽ӡֽӹһֻͷɫϣȻдűˮƣݰٵͷֻһ֡
ƹΨֲ֪˭µӣϽ͵СˣүĴѾڿջͷˡ


ڶ 㷻Ϻ
ɲμУѺƵһǰδеĸ߶ȣ㿴ԻΪˮ˹ĸ̰档ɹԽǰ֮󣬺װ׸ÿһûݵˡͷĺȷʵһˮ֮ͨ˴ˮԴǽǣֱԣϴȥȻٻΪǵ˵
ʱ˿̣һȸСȫĵСǣͨһˮٴᵽһ㡣֮ǰںݸöǶʱ䣬뿪Ƭ̣ΪϵʮĶص˵ǺηʥһصջŸպ˵˼仰ûüӾŴһ׷ˣЧԴλүںݳеľ
ԣǰҶС仰Ĳĸõʦھӻûʽҳշһʱȫ˽ˣüˣ˭λڶδıĸװѼҵȫܹˣлǲ٣ɼҶԺȴҡ˵ǰںҲֻ߰죬еͷ߸ţȫҪܶࡣ
ʱ˿̣ĸ룬ǰһʦȼڴ룬ⶼ֮ǰܹǱѵĽܴһʱ˵Ĵ׼Ϊ֮ܵУ±ζ㡢۽ɹжһӦȫֽζ˺һֻ򣬳˼±⣬Ͱʣµȫĸ˷ˡ˵ֳĺĲǵһˣĸ˸ոճԹ֮󣬻˰ࡣ
˱дΪ±˲УͷˮײոĶԴ̽ϣһЩӺͱزôһںϣƳһרǮ±˹ݣרЩδһһӸеΡǳԵһУۿɲˣ
ȻСС̾ȴڻ谵ǰˮȻ֮Źʱ嵽˲֪ĸ깡һۣ뿴ȥܷӦ㣬Ѱʤֹһÿһ㶼ǵƻͨʱ˿̣˿֮ȻǰһƮ˹ֱ˵顣m𣬴͸֮ʮգԼԼ˹ǡһǧŵʤ
ʤⶼᣬǮԹŷţĻβʮ˼ҡ
Ƶɳŭξ˪ѩǵġᣬӯ粣ݡ
غtΡӣʮɻǼŪ磬跺ҹҵޡǧӵģϼͼþȥؿ䡣
ԪҲеóдСˣɷϣںݵκʫʣӣŨױĨˣҪһףױȡʱ˿̣˵ĸʦ޲¶֮ɫǶǾۣǶǸĴҵȻֻǰ￴ĺ֣ʶżĸݳı൱
ǰͲ̫質裬ǿOKͺϸ裬ҲҶºСǰֻᳪôףŷģ˵ܹü׶ţ٣˵ľˣ
ԱʱԭΪµʱ˾ްԱߵġǿͷŵŮòæŴĴ۾ֱˣЩûסĶȵ״߿ȴһɳĴ壬̶ֹסˣסλ֮ǰȥӵӳ˴գôʩʩȻͨ˶ľۣ̲סĽȷһεĽ̲סƲƲ졣
ֵطȫҡȵ湫ӣλȴƫУʵڹŹ֣֮ĸ㷻ƽ˾ǮҲϲȥģ
ΪֻһһλֱʵɴӴκɢ͡
ϴͷվӣ־ע⵽һ¥ڣɴ֣ȴӰӰ´¿ٺ̵ӰʱŵӭӵŮϥӷӭС¥
¥ֵûʲôӦͷĴȴŴ졣ֱһ˸¥Ŵ﷢һ۵ľ̾
ѰǶнʿҲһӶδϴ˵һΣλ϶֪С
ͣһͻ֣ᷢ㷻ϵһʢ磬һ¥¥ûκοˣеֻŮ͸輧˿̵¥֣Ǵӱ˴֮󣬲ſͷˡ
жһԼʮߣķЦȥԵúƶ硣ֱλˣԲİΪǺȻүλΪޱܲѺõĶɽ̫үĴӣüڽ
·ڱʾѾ˽Ľƣ
ϵ̩˿󲻼ĴټϻдҶүԼɼԲưոݵˡˣү̬δĿһɨЩȫͲʮˣ˶ĴӦ¶ﲻмı飬Ҳ˹⵱û֮ܶ٣ࡣ
һ簡
ֻԼ߶һ䣬̶Ųšֻһ֮ĸʦҲãҲã˭ԽȥʣµĳϣȫҪһȥӦ뵽֮ǰ֪ʱ֮ҶסҪССҲǵĵòˣǲ¶һ˿ЦݣһҾЦ˵δ֪үҹȻأ۽ˣ
붯⸡㷻ԡүֺǺǵģ·һҲûУվˡүֻԵͷ·ûƼƵģֶֽЩˡ
ʲôӢʲôĿʲô֮ĳƺţһȴЦֲ֧Ҳ㽭ƾٴ󸮣ʽԼҲ֣ɴ˿ôôǽʿķ˺أ
ӢɽĿܣ
ԼԼ˼ˡǵĵЦ⣬˿ȴư񡣵ȵүǡүֻ֣ͷһúݲſǻݣɲҪ
ޱôôݰϵֲ̫үֱӰҵһ̯ӽ˳ӣ֮ǰޱλȥٵλүҲ̸ͬϳıߣָֽľû֪֮ˣ
ͷһ漴Ц˵ү⻰ɷˣ⣬ǸԵβ꿼ֵβţҲ֪жٲѧʤǧٱ֮ˣҺεºܴݣ
үӿڣ̩ȻسЩʿ΢΢ףЦ˵ҾǸԱӣˣڻݻ治һҪλʧˡңոλӢĿţҸЩԲλࡣ֪ڻݵʱҲиƺţǾСǡ


ڶ Ṧΰ
Լ˵ԼǵҲУĿ֮£ֽԵĸ㷻̹µģٳүû
үѾȫɫֱµ䶯촽ҪƿڴȴЦؿ˹ȴ⣬Ȼ֮˻һ¼Щνɹپ㽭츱ʹ̨ȴһȻǳĳЩĽҲңʱֺǱȥһĻڻֱ˶ĺ䶯
̨֮ǰֽԤִʳȴ֮ǰλѲ档ݸλ˾ȺΪʾ˲ͬѰӰΪֶֻ̫үӣڻ֪γǰӣ
գӲѵߵ˻ȥһͲˡ
ʱүǱǣȴ˲ʼįˣЦ֪ţôģĪǳ˭
ķȥһŻҡһӵݳˣ뵽ոճүʲôӢ֮һ²ɫ˵Ҽиĸȫãֻ֣ͷЩ޷޸͵ĴºŶѡ˵һҲ֪ǲ그ǣƵƵ£Ҷᣬű˱˵ȫˣ͵øУż󵽺һȦ
˵Ӣ֮Ӣʱˣͱ˵ʵԭǵţǣ֪Щôģ
ĳЩ˶ȥְĳЩƼŶѡ赭дһ£Ц¶ݣԣֻǸˣҺ͸λᲢۡ
УмģɱǹȻʹְ˽Ĵϣȴû˸Ұ˶ȥְʹƼ¼ߡһʱ䣬ټĵطЩ䳡һʿߵЩòŮɣҲɵȫ˺ǵһƵӢʱЩ֪ñ¶ʲô̬ȣǸ֮ԱǣǸΪֻԣ
ͷ־彣Դ˻ͱ˰гЦ˿ȴɵú˼ѵ⿴ȥδɵСӻҰν˲ɣ
գǳүЦһ˳ţЦˣִɷ羰£ǰҫ÷Ʋǣ
ү˵ǣҲү˵һӹĵƣԷǡ
ȻһЦүһ֣ͷһ˫һǰϥȡСʾյֱ͵ǰ㲻Ϊһ˱֮Ȼ¡ѾˣΪֱӰ˵棬һЦݿ˵ˣү͸ҵӳɴӣȴ˵ʲôʢᣬ˵Щˣܷ֪ɻ󣿡
үǺݳĺ֮һԼЩһҴϵּС飬С¸ᴫУΪֵðϢһʷ֪飬ʱѵ˸Ѫͷǲ֡ү˼ְաֻӲ̩磬̩籾˲ԸҪƽµСӣĴ۾̫ߣ
ԣΪ˴ĿģôһȺݸѧšҪ˵һʿ磬ƫң̴͵ʱȫϼΪϼα˽̧ۣ˽ƭƭȣ˵˾ˡ룬үڰԼ֣ӢǼ̱ͱˣ־һļƣֱӰѻ˺°ˡ
˵Ϊ֮ǰŃԨ¹һЩɻ̹ȻСȻݸɽˮСطʲô£ȴ˻ϲ˵Ǽ٣ү֮ǰǶԼ˵Էǽƺٻҡײƭ
ˣֱֵԼʢԵɣү̲סֳүһۡ«ƵĲʱջ
֮ǰظ˵󻰵ʱεô͵ưˣ
ֻү֮ϷҺݲſһӢѡүջѡ˼ɨһǱԾԾԵ࿡ܣڵĿ˵ӼȻݰˣ⸡㷻һ˸裬Ҿ飡
˵⻰үҡһһͭ壬֮䣬ֻһŮ룬ͷװͬĸ輧ܴպܴ󣬾ɵ¸ˣǴǹζȴûѬһ
һֱѬֶСǴСûҶǲϲСǺöӣ͸ӲմȾ⣬ɽҺͻƼ̼Ѭ񵭵ķ㣬ܣΣжԶԶˣǸһȰƲ˵ߵЩ輧輧óʲô˭˭˭ʲôãĳЩ֫ԲͣòȻüͷȴԽԽ
ǵģͺͺĳЩŮ˰ˮû¶ˮƵȫһ⾰ȵȣǸûᣡ
ˣ˿֮Ƕĸ𣬽輧ħ֮裬һСַ·ڱﲻסƵģʼ硣
λҸƬ̡硭ҵõͷ͸硭ˣһ磬һߣȴүһɨ
һڣң貽һԭӦú覴õĸ裬ӲͣƬ̡ڳүɫУٳǼŮʦæʼЭ࣬߸ĸ輧Ҳæģ輧ǸϽŽļ趯ˮ䣬վûʼͷˡʱ򣬳үǸոոƵѾ׷˳ȥɫһλү˹
ո˵Ǽ٣
үָոճʱԼһۣ׻ֻǰҵ˴羭Ӫڶҵûзֻ֣ȥһ䣬ֻ»ᱻү̫̫̭һٷּҲͿˡοҪͼӴװѹȥֶ˵ǲǸṦΰˣôģ
ǣǴų˼֣İɡ
үʱȻɫ䣬Ȼ׷үʱλȴǴڴͺȾƣһԸ̸ӡүƵģֽ֮ûү˽½̸ֻͰôһλ̶ƳĹ⾰ѲҪһǿʵٺòֱԼûгߵļ£ǰѵұƵôͼ۾תָ˱ˣ
û䣬ոǾͷǼϵģǸ㷻һͷƣͲ귽ʮѪյСܹ˹أ
ٲУܹʮڣȫǸѧͷϺŵģ־вѧѵܹӵסǵֹƣҪһܣȴЭֻҪɢսĽֽƳд


ڶ ֱƾ
ͷ֮֬ûһԼˣ˳˴գڴϱһվҹϵʿ־;ԴˡȻǽ˫ְǴϼװĵڣӻȡһش򿪿ӣͷˮһͷƻͨӦöڣ˿ĻΪ㶯ˮ鿴
ϵˮǺġ
ȻѶػеʱȴ˳˼װ˽Ųèһ㣬͵͵ӹȻļơ
ûлͷϤΪոԼƣ࣬ľٶ˿ûκͦʵأ¶ԼõıǮʱߵ˵Щʿ˵ջСҲʱ˿̣ûȥ˶٣˵Ҳͷ˵Ѭ㣬Գ磬ļʲôϵ
ӻ˵ոĺ˾ƣǼװȴѾƵʲôطȻʲŵˮ
ǰﵱҵԱʱôɹַѾΪϾʱ˼Ҿǰ֪˿Ҳпܵġֻʱ˿ɲŲæôſţʵô
ҺˮǾͻʬˣĶѲɻ˭ɣ
һֻ̣úһԼʣһ״Ĵ̼һ˲䣬ֻĵһԵȣȵ޹ǵֱӴӱƵСȥһվֱӣֱһ⣬ײ˹ȥ
˿ûϧĶʱڷһ͵͵ʹһɿ֣ĺ˼ͷǱŮ̽ͷ̽ԣ벻־Ȼæǰһץסĸ첲ӣūֻǸƼһŮˣү֪ūҽûס㣬˵⸡㷻ϵͷƣֻūҵʬͻڰߣӣкãٰūӣ
ոΪ¶ǣҪ˵ûһԳǵȻǲܵġףȫǺ磬ҪͱһŮˣת˵֮ǰٻӦһȫ壬һڱ˵Ȧúܲңͷһ۴УǱϸͷŮҲ·ûڹעԼǸʲôΣװͷ˵˵ϻ㵽
ڴӸոֵļҷӦټոڲö֮˵ȥְƼţѾɱ˲գ۵ɷǡܴʱ˿̣Ҽ绹ָոǼõþʹɶѾ࣬ȴҷֺ¶ҲһζɫաϾͬ²ϵľƸûнֵĶӣûҹɫµˮУЩɫδعá
лɱﵣҲлʩչ
ӣ⺼ݳдСС¥ݣүռĳɣϵˮϾ۸㷻ǿأүѾϺܾˣΪ˼ɶ֣ټσ֮ʰʵ̫Եḷ́ŲòֻЩεСֶΣֻ˵ңӲˡһ˵ֹȻ񾼾·˸ոյһ⣬ͷϲϢǰͷŲȥ
˵ѲԺֶү˵ԴΪɵĻǹӺ̓Ĺϵнĺ硣ūɫղɣ֮Щɾͻսһˡ¹ǧ㱾죬ҲͲסС˵Ѿٴν֣ȴǰǰأ֫ζϺϼܲȥ޲ɷ촽Σһξߢͷ
ǹӿϾūҳߣūһƴ﹫һѹأ
ɫ΢΢һҲ֮ɲǣִѸȡһӣٶֵϻȥȻǣոһٶĵڣֱ㱻ͬǯƵĽסʹ֮²ɵһɣǿմҩƮƮȥһ˲䣬ֻûȫһӳɣԼҲһƬհס
ôܣһжٴˣ߳߰ش󺺣ǳé®ˣԲˬǰСôʶƵģ
һЫͱˣˣ
Ѿñųһ亹ֻ֪Ůȫó곡ϷһֱھɸոջЩŵҺ۽һֱעŮ˵ֽǷ춯ʱס˺æ֮вͷɨһǿƮֻֽɢ˿пҩһ˵㻹˵ʲô
ǿסϵľʹһҧ˵ӣΪӮˣ˵ǻŮӣںݳҲмĻ֮´֮еĹֻͣҪҸߺһзͱҪˣ
ȡɣǾ͸ĳƣЩЦü漴ζ˵ⷬŻһЧŻңҪʧˡ
ڶʱһ㶣ֶȻ֮ɿԭ֣߬͸ĪˡֶԼһЦ漴һŭȡ
Ҫʲô
ֻβ׵ǶȻ֮һըʱһһֶֻ̣Ȼ֮ӴϱϷȥ˾ʧǰһˮУһҽС

Դʮͱȥ¥ڸ㷻Ͽాʸ񣬽ڵͷƣ˸ʽˣҲжֻŮӲмһ˵ģû뵽гһվȻܹһһȫϵˡ֮һһӿʱүǶݺݵĿ⣬̲ס˫ϥһ̱ڵأΧȻһյյӳգޱȣȴֻǰһƬںڡ
ڴӳүɱĿ֮лع񣬻æҡͷүңңԼȥģԼȥģ
үѾˣǰ׼ƽ˵ߵһơȻ˦Ƕ⣬ֱǱǴƵո߸𲻳ΣŭȵȫŸʲôˮˣʲộҡ
ʱ˿̣үѾ֪˵ʲôˡ׼˺Щֶ̨̨߲ΣֻҪôԨʦҲûκκµġ˾ȻԼƤӵˮˣֱͺñȭף˼ȴѡôСֱֻܿӷһѻһյøɸɾ
Ҳڻɵˮˮͽȴƫƫãᱡʧ㣡
ƫƫͨͨˮ֮󣬴ͷִһ¡
үүǱдˣҵǱ¹صţ


ڶ ̸
죬·ԣ̺ӹˣнûоȰѹ̵Ĳһ
¹ػ˾ߪۿʪֱܵԼ˽Ӧϴͷֱܵӣ˺һԸȵѵóֱһ̺ӰԼĸ˲ңһ¾ʹڴڹһˮߪæȫϵͷһֺֺЦصʵ˵֣㵨Ҳ̫ˣڵϹˮͲ
ϻȻ£Ӿ߱ˮҪǿƮʱæ֮гһֶۣȻ˰غǸˮ˻ˮηСѾͷȷ¹Ǳ߱ضѾ׵ǵˮ
ش˸磬漴ܿߪⲻ̸ģ
һСС£нٺĹôһĿ̫Ūġ
ͬѵģ潲
а̾һˮζʵǲܣ硣˿ӦѾܽˣֻͷСвϣȻڵϹʱġˮһȻ󲨡ߪǼüŪ۵ЦģҸողǲˮõ̸ˮ㣬û˻֪һˮﾹȻƵģϴʱǱ˶ˡ֤ټһ˭·ܣ
˵ߪһ٣漴ζ˵û뵽֮ǰڱ¹Ǹ˵ϷСֵܣȻҲˣ̫ܵˣ
ֱѹûСγûȥ˼ݼҾ䣬Ͼֲ£ÿÿ鷳̫áĲŵ˵ɱϾߪһԹ˵ȣվ󹻡ǣҶµ׿£ҲֻܵͷСȥ˱¹أ˭뵽СѾͷȻˮ㷻ϣ⵨ӼֱģǣߪĴȤֻܸЦ
ߪˬʵЦҿҵңǸ̫һ֮ŵûԴͷǶȰ˵ϷŰݣҲûǺޣοҲж£ô˳
æ˫ֱȭл֮ܶγŹǴ飬ˡ
˵ʲôǾ㲻ԼҲܰ쵽ߪЦ۾Ȼ㵱СʲôοЩ̴Ҳʵ̫
⻰˵ֻ䴫һүǱߴ˴˵˵ǾСˣҪϴ
ߪЦЦ˵¹·֮Ҽ˼˹ոˮӦǸôǲ
Ϻϴ˸ˮ裬ٲһڣüҵ˰ɡôɣһжġ
ֵȫиߪȻΪˣ˵һͷŵʱٴηԸϽ̶ͳȥˡʱ򣬲֮йźëַ̺һ̫ʦͷ֮ǰǼ¡ȷʵϴ֮ǰĴ㣬ҪҪʲôʱʲôصȫδ֪ᱻǸ޴Ů˸ƵһУ֪ǸŮ˵ĵù
뵽Ͷͱ龰̲סЦȹ֮ˣԴҲήͰҩɱץ˸еʱ򣬾ȻҪЮ
ɫ
ͻȻôֶʱعȴֻһװСѾ˽ͷҲǸˬģǱγԱȡûߵҪɫʱͰ˳ԸɾˣõˮԾȣ
ҿɶˣŮһһūңеȻ֪ʱ¥ϸʲôСô˵ϵЦȴôڲסΣܹ̻֮ػѳסԼôһУֻͦġͷƣ漴ŵ˵úţǧ𶳲ˣȥ͵Ǳ߶˵ʲôҪǷŹǸŮˣҿɲոǿӣҶѾˣ
ֻ˵СѾ˳ȥȻһЦҪ˵үضűǩһϵвƽԼǿصҲٴˣ˽ȴܣֻǸڵĸ㷻ͷƣȴһḶĴۡ壬һжûϵ
Ҫʱܹʵһ㣬˵Щʵһ㣬ֹҲϧһ㣬һжˣ
ˮͬʱȴдǱ¹ػ˾ߪĴҪ˵ɺϣүԲšǣ˵ԤıΣǰʵ̫󣬲֮ЩݸѧҲãүҲãȫǳʱ̱ҲͬһĿȻڷӦ֮Լȥģ˭ţ
ˣֱܶȴߪԳԼ̸үֻñˡɫԼҵ̨£ȴߪֱӴóһɫԧϻ˿ǰչʾһ£үֽ˵ǸԼ֮ҵԼҲŸ˹һϴҲʡα˭⸡㷻Ŀ̫ôңû뵽¥֮ĵֶΣȻõ
Ǹ²ŮˣȻֶ
˵ո棬һˮ˵ʱ򣬳ү˫ϸߵڿͷʱ뵽Ůڸ㷻ϸ絽ˣԼ׬ЩǮôһ˿֮ģôʱ˿ȫֻɱ˵ˡˣ˵Ӳڵģ˭֪Ǹɫԧϻ˿Ҳ֪ͳȥٸĻָ֮յû죬ǰֲ֪㷻ĻʱŪֶ
ǣֻһʣһЦ£Ǹһúô˸ҽҹ֮£Ҷв
Ŷߪü漴ЦЦ˵ʲôԹҲֻ֪㣬أҴˣҲƢң¹Ǹ̫Ҳôµġֻܱ¹أޣɽҪǴôӦˣӲ֣̣
ֻƽү֪ԨֳҲһСĽһЩֵôټͱˣǺ;Բһˡǣֻܵ˵лѣҽҹӹҲֻΪүᵽʶһᣬû˼
û˼ͺáߪʱЦվ÷·ǼȵĿ˵Ǿɣ¾˽ˡȣǸ̫ӹʹĿһȥոˮ˵ĵǷʣ¶ֵҩѡѾܱˣ
үʱѪС£ֱǡ̫ˣʿĹپȻǼʶˣ


ڶŰ 类۸ˣ
硪
Űڴϣϸ˺ıӣ粻ϵ֣Сģ𱦺ҶСǶ˽ЩüչļƣҶĵ׾ǾЩֹ֣СҲཪߵ֢״ЩֻЩˮϾϴʱʪ͸ݺݰСѾͷѵһ٣ϾŮбôˮ
ҺСﲻǳʲôҪˣ
½㣡Сתֱ֮˹һѱסҶ£ǿ޳类۸ˣ
˭۸˭
ҶֺֺЦСõļͺ󱳣ûµģҲ˵ˣӺãС纮һЪϢܺãҩû콪ˡں˵λǮ֮⣬ͷٲûҪԵ񡣡
ҲһĻǣɵײ˼СҶµԼҽһֻܸɿһʵ½㣬Сôˣ
ϹܣʵǸ֢״ᣬʵʵǷءҶ˵ͶҶС˵ף̫ˣڵķȥС㣬ȽͷͽȥලһڲʣҺ꣬Ͳ´
ϣĸ׸Լ˸ܵܣҶС˵˽ԼһǻǺңԶ£ƽﱻҶºСܵġԣôһܽĹһ̾ܵûӰˡ
֧ʹ˵ܵܣҶ¾ְѽ𱦺ǰЦ˵˵ͷοǣǶϸϸʹ϶Ҫܰ˺üˣ˵ǽҪȥؼԺͯˣԺԣȻѵݣϽλȥɡ
Ҷ粻ȥ
ͲȥˡҶҶģ漴һЦԺһһȥġ
뵽ոֺȽʱǼȲԸӣ̲ס͵ƳһۣԼ˻֣ʾⲻţһҶµģֻӦǡ̽ͷ˵СʲôԵģǴ
ְģ㱨һ㣬ȴҶǰͷ˵ҪԵ嵭Щò鷴Ƿȥɡ
ڨڨȻͷ֪ضƣ̲סͷŽ𱦳ȥһţ𱦾Ϳ˵ͷ˻ǣҶСӦǹЦġ
⻰ʱЦˡ𱦶£˭ῴ
ո˵һֻʣҶºãڻСѾᣬֹ֮ϵĵĶûˣȴһĹĵģò˵˵һ״ѴలСѾͷְСø˳ȥֻҶֱڴͷһЦЦλҶǧЩɵ˿̼˹⾰һּ䲻׵ĸо
ǳϷС˵ˣʵǾʾס
һֶͣʱЩûףлֱ˵佱ҿɳе𡣡
ǾͲˡûʨӴ󿪿ڣλү˼ҿ϶ֻǵҩѾ˽ᡣûУͷǳүǸ㷻ͷ廨ô죿
Բۣ
ֵʱһΪүڱŭ֮£ضẰɱֻҪں̣ĳүӦֱӰҶ˵͵ᱻ֮ǸŮȷʵǸ˴ԼǸ㷻ϵͷƣĻ֮϶٣һ鷳Ͷת޵ͷҪһɧɫ粻˼˺һյ˵ֱӾհͻȥأ
Ҳǲԣλ߳үˣҶ΢΢̣漴վ֮ܶСú롣
Ҷֱȥֶʱ˾ᡣȻҶ²ŸߵſڣȴžͱððʧʧˣײҶ¡ȴŻŵһסҶ£ټؽе½㣬ˣѺŸͷɢŮ˵ջ˵λүģ˵ʲôƾãۣ
ʲôʱҶҲСһѻˣ
ֶʱһְĳ嶯һ㶼λŪŮ˴򽻵ֱһɵӴͷΣҹܲˣ
ʱĿɿڴֲɵӣת˲ʶֳװģʱּؽе磬㲻˭ܣ
Ҷ¶ʱֵıˣһ룬ɴӣźЦСܿȻ˳Ҳʣ׵Ը⵱ˣǾ˭Ҳ˵ˮһѣҲǱ˱Ƶ޿̣ð˷յģԸԸ
ҡ𣿡ʱסˣָԼıٴȷһ顣ۼҶµ˵ͷʱҿ²аɣ
ôУһֱ˵ܸСܿǰ񣬹軧ʲôʰþһε軧۸ùѪͷʵҲ࣬Ҫǻģҽô˵
ʱо˱һɾƵģһӴʣ˵ͷã½ҡ
ԼֳͷԲ˳ҶµȥǸ㷻ͷƵ׺«ʲôҩ˶ڻʱһ˼һ潻޾ϸһԵС¶ţ֪ʲô
ͬʱڵԺҶСָסСü͸ѾͷȫǰûùͬӵСԽ׳һ
ңҾ뿴ǸҪŮ˶ѣû˵Ҫѵ
Сô˵ֻݵı飬ÿһ˶֪˷ųȥǾǺ룬˭òҶСָסĸ첲ڣⷬҶ»ת֮ʱһ䡣
֪㶨ģҸСܿԳͷҪںͷѹǡ
Сʱüɫ裬һҾ֪ˣ漴һƵĻתһͻһѳȻǲͷϷҶСֺͼ͸ҲⲻкΧ֮ģѹĶȻǺƺƵ
ʱ˿̣ջǰѾѶΧ£ˣȫָָ㿴Ǹͷɢ˫ֹǶŮӡкµ˵㷻ϵͷƣٲĭҷ˽ܸ㷻ǸʲôطͷǸʲôݡЩɫĵͽӣƴκڵʮòʱ˿˫պףûױټͷɢɫҲһ벻ֹˣȺľߴð˴̵ͷ
ֻɫҲͷƣЩ۾Ϲ˰ɣ
ϸΣɧúܣҲʵ̫ˣҲ֪ЩûƷλּ
ֲñĶҰ׳أͲ֪Ƿʲô


ڶž 
˵Сͱ̻֮أΪԸڷӭҪһŻѧʲôּ죬ҲãҲãһֱ£ЩӸҲ˱׷Ŀ˵ֱ궥汻ĸ㷻һλ찢óΪͷơҲΪˣƽһγôĿͷ˿һҲ߾ȫ˼滨ڳүǰġ
ɴʱ˿ЩԻȴһѰѵƵǰЩ֮͵ıûһΪԼͷʹֲ֪ϧ񣬸ôһӣԹ޳ү̬ȡﰵԷݣֻҪܹȹһأһ뾡һа취
Ҳ֪˶ã˫ϥ̣һˣףôһλ
һүᵽִлҶǧͬУĶⲻȻ͵ƳһǳŮ䲻ʮĹ⾰ɴݱ׵ȹһ˵ȴԶԶɴʱ˿ȴǷŭݺݵصԼһ뵽ԼֻΪ䵽⾳أԷȴֻƾֺҲѹסǷӿͷĶ⡣
ҶС㣬ūҲһˣȴ߾ƶˣ㷢ȱĹūҰɣ
ﱾֳ֣֮һſھ˵ߵڰףʲôҶС㣬ܻ˼ҵʱüӣʱ˿̶˵ǰȥֱ˵һӡ
һֱӰڸȵ˵ϣŭϹĹۣһĸͬĵ׸磡ҸΪүԼȥ磬ȥʲôĸ㷻ܲס⣬Բεͷ磬ȴɫղɣͼҩԻ°֮ȻҸˮЫĳװǻƹһ򣬾½ݣĴͷȥɣ
ոһҶС㣬ΧȺѾ΢΢һɧһʮ㣬ΧʱֳƬ̵ļžţҲ֪ļҴɩһãһʱ䣬ŮǵֽкȱȽǣǵϡϡģ˶ڰࡣ
λӵΪ˸绹ƴˣͷ¶棬˼ұ˵
뵽һͷôӲӣһҩ£ʱסˡҲ˲ϼ˵ʹ࣬ϥǰҪȥȣû뵽һղ˵ְһߣӶʱڵҲˡ
ймҹ棬һ磬¹º͸㷻ĶҳүҸүҩѣֻڹ̣ܽҲͰˣɽϲǲģþšǷծǮ˵ֲһֽƾ˭¶ֺˣȫܹŹһ˽ᣬǻҪŸʲôˣ澸ˣֱǮȥ̧ͷ죬ܻһ
˵úã
̫ʹˣŮ˾ӦúݺݳΣô˵ģ
Сģ
ǶʱˣһʹšżЩδ޵ĹǣþĽĿ⿴ͷǲɵļʱȫһԼҪƣδɷ¹ܲסʱ򣬿ջͷѾмҶҴҳ˵ھߡʱҶСַһ˳ǰֺõ˵ܿ㣬ǽȥɣ㿴ô˿š
еֱʲôµģʥû涨Ů˾Ͳͷ¶ǰһ˵һɨȺһۣѾóһüҶŵܹͨУ󷽷˵Ҽ͸һжһײżһ»ｫõܿȥǰϷҾǴֽļ˻ã
⻰ͷҲصؽ˿ջҶСͷϽһСܸ˺ͷȫ˳ˣȺЩɢļ󣬵ÿ˶ڽֵλ㷻ͷƵĴܿ䣬ӲҲֹʵ̫ģÿ˶òϣԼҸ綼ѾˣõܻԳ˵Ҳ
ȻոצʮصջԭļȴһɳСһѽԼڻ̫ˣؿǻУһŵС㣬ô˿ţҾȻǸҪŮ˸Ѫͷ
úã̫ˣҲȥأɽƫãСɿ֣ļüЦ˵Ǻģ
ʱСҲе㣬ҸոնˣҶкأ
ȫûˣԼ˰Χѳסˣջͷ˵ȶԶԶģոձΧ۹ˣȴԸƣϽǰҶ»ԼЩ˵ĿԺһԺӣ㼱еʵ½㣬Ҹոû˵̵Ļɣ
ﶼҽ̵ģԼӵ𣿺õòٺˣһһ䷴˵ҶЦŸ˲ͷϵĺſֻϧû
ǰ֪ٻˡͷν˵ɽĻƢŲ˼ô˵
µĶʲôСһ䣬ҶЦЦһۣʱ˫ƺʮҵ㣬û£һ뽪ȥĶˣͨˡкãҼڴϣ
ͷ˵˵ЦЦֻװ˯Ȼ֪ȥսЩͲ죬ϸ룬±˻ǲûиŷţҲ̫СﲻæҶºСվҶˣҶС־͸˵ˣСܰѻ˵ôŹ֡û׼޵νֻҪͷȨĸɹˡ
һ粨ÿȥÿ죬ڲԶ⶯ĳү³ϾˣȻиսǿãΪܹһѸԼһк壬Ǳ˳壬ʱ̡ʱ˿̣ǰͻȻһ
ү˵ӼѧȥݳԺݷˡ
¶˵ʲôүͷػһ䣬漴һջطԸЩĻ֮ͷԺͷˣɢϢȥȥﶷˣ־溦ˣ
ȻүǨŭϵүƵڿջͷƾơһ뵽־ȻԼڳ㷻ˮֻԼʵǱ͸ˡƫƫʱСÿŽȴǹ˵үŹ˻ػ˵⼸Ӧ̫ൢ˶飬øʷʹ𱸣ֻܷԼˡ˵˵С˵£үΪ̽
̽ʲôҺ޲ٲҪ
ү˸յ漴ջرסԴСô겻ɢϰԣҲСޱ޸ģ
С˵ȵ˳̲֮ס֮ԱǡСǶòˣС˵ҲǾ䣬ûС˺Ҷ˸׽ҶܷԼλСһλү棬浱ĻɱԼүڤ粻˺öˣ


 ǵСһ
ԵɽԺǺԺû֮һڴ˽ѧҲ㽭ѧһء˵䲻ǹٸѧ¸ΪԺĹԱʱ㽭Ҳľʶһнƶѧ²ѾǼ߹ģӵи̴󻧾ĶҲͬ뱸ʿѧݣûвȥԺģȻĴǳ㼯ڴ˽ѧ
ԣͷһݣһȥ棬Ǿ˫˫ȥһԺѡ˶Ǿˣ»ԲڣϻнԪɵģľ͸˵ˡԺڿεķǲнʿк֣Щ˶ڳбżֻ֮ǹٻģͬʱҲоˣȻҲٲһ޹ߡ
ֻҪѧֻиԵѧ۹ΣıһݱѰ˽ڿθĻһΪʦ񾴵١
ѧ̩ѧɺտѧȪѧɵĿ·ˣǰڴڹΣȴհݻѺǼʶ˵ǷЩų˳̵Ķ֮Ų̣Ȼȥڼӣȫʾ⣬ǣǽͰѵӸ˳ҲΪˣҶС־ȲˣոһĵҶӸˡ
Ϊ𱦺һڷͿЩɽǰԵľǲĿʣֻ˵ѡһʮ꣬һž꣬ɼȻʳ¯ĻֱͯͿ˵ޱ㣬ȻҪֳϡĹһʱʵķǷŸһ䡣
ʱ˷Ϳ֮ǰᵽһ㡣ʽʼʦϵͳԵ˽ھʷҲһ¡ʱ䣬Ƕǿڴѧֻѧʱǿǿġǣ޾ͱϾЩǳΪʦʦ´嶼ǲģܺͿ·ཻģͶ֮
Щû֮аֺͿֹ
ֻǿǹҲ˵áͿԵԼˣԲĿЦ𱦵ͷЦ˵Ҫɽ֣ҲⱲӶԽǺ֮ӣԽҪЯĹˡ
˵𱦺ˣԺ⼸ѾͿ٣ô֣Ǿö䶼ϼˡΪͿ˵һѣЩΪ¹׮ӣЩһֻʥĽӣҲ汾ǣǵЦˣ԰ѽ𱦺йϸϸһӶȫ֮ʣǷˡ
û뵽һʮĺӾģ֮ǰ˵¹һУжĹͣһЩţҵòˣһλϷЦվƵضԽ𱦺˵ȻѵõԺɲúߡǺúòι⺼ݵһԺ
һȱ˸ͷ󺹣һȺϷŹԺ𱦺ֻ뵽Ŷõ֣ȫЩǣҡĿͷڣǰͷЩЯ֮ĴϷϲʱԹֹ
ȷû£˵Ѿˣϵˮɲôܵġ
ȻСѾͷ˶ˣԵĿͷޡ˵ĵʵ̫ˣҲùһӡ
˵ţȴûעѾԺعָһˣضпѣΪںﾹȻף֮أڣЦȻûˡۼĿȻ֮ƼǰͷҲһ˹ȻһȺԺѧһڽñɫЩšֻͷͬһɫֱ֣ԺıƷԵã·Ժѧ
ӭһУٶԺϷǣѧæֳҾ񣬶𱦺㵱ȻռִˣϽһߡһ·ǱϷʶֱʱ򷽲ŷǸźͱ˲ͬģȻϳԹһٷλ̩Źӣ
Ƕϳ̩磬̩᲻ǵԼͬԹͯӣոյõǸϢ˷ŵԺ˿үе½ͯȴڣһͷЦѧһųŽ𱦺Ц˵͵㷻ϸүԼȴˮ˼ȻԺӦƽ£Ұ׵һ
𱦵ʱסˡȻԸӣⲢζųٶۣϾܹĿļԣԼǿǶע⵽̩⻰ܲԾ˼˼طʵŹӴҵˮǸ㷻ϵͷɫҵɱˮкܶȣܶ˿µ˰ˮ˵ߵڰף
Ƚ𱦵ķӦҪЩĥô˵𱦾ֱ˵ˣʱͷһ֡Ƴ̩ɫ·һ£һ˵˵û֪ŹǴĶ˵Ҷ˽λСһٴߴ٣ټѺͶλԼãˬԼΪȾ纮Դƽ¡ֻϣٸܹǷǣСһ
ʱ˿̣̩ʮԺѧȫóԾĿ⿴˹в˼˭ҵģҲԴ練ӦģѾֱжߡɲ֮ûҲ廰иƨĴոձǹµ̩ηӦ
̩иõֻǵԺҲõǹµĴӦòᱻʵҭסɣ
ϳԷʱ򣬽𱦺Ҫʵжʵͷβû죬̩ȻȻΪǲˢģ˿̶Ȼ⵽Ԥ֮ʶԼٴδشˡסԼǱǸЦȷʵֻǵ;˵֪˾Ӧȥ̽͵ܡֻû뵽ںݳҲһˣˣ
֪ԺҲӦ˵Ļ֮˿̹һ䡣Ȼ֮ߵַһգѰҪһ涼ɵãɳˮ֮£Ҫ˵ɫˣ
λ๫Ļһ˾ɷЫĻŮӣȱ¹׶ۿĸţ
ס𱦣ǰһһ䡣һλ˵ʲôĻЩϷڷӦ˹
Ʒ壬סڣЩ¥ݵķԷԺ֮Ҳû۹黹㣬Ҳͼˣո˵ʲôȥ˼պú÷ʡſڿӣϷҪɽȥ
֮һȻǸƷԷ֮ǰȫûϵġһһף漴Թɨһ۽𱦺㣬ȴǲ磬ҾͻæǱߡԺֲǸѧѧܸҪǴȥԺǿƿͱͨԸҪμӡΪһ¥ͷȴԼǰ;˭ôԲУ
ʱ˿̣ϲķĿͷɵؾź˵ӿɽ̣
Ƴһɫε̩磬˵̩ѾСһ֣С˽𱦺㡣һ˳ӵܣȲ׵̣


һ 濪Եʤ
ָոնȥӦǸڣͲòһεʵǾСڴǰӲǲСС뽪һ࣬ٳһ͸ͺõòˡܵǣ緹ֻСˣͶȻҶͬǰҽǰΪصĿںţҲֻϵù
ƫƫСѾͷȻ˼Ц
ڴǰȥ㷻Щʦһȫúܡ˵Լˮ֮ŵûɢҲ̸ˮˣվ˵ȴߪ̸磬ԽһͻǾͿ۹ǮΪ£Ҷ˽ֳЦһ棬ֿ֮رʾǮۣպעˡĶңȻȻÿһΪ֮ж£⵱Ȼ⻰ˡ
֮󣬰ڴϵŽ𱦺ôûʹһһ𱦺һǰһӡûȽ𱦿ھ˵СˣҺͱȥԺǸ̩ˣȻ˵ʲôСˮĹ綥ǱܿǱˡ
Ҿֻ˵һѡЩСرλŹӲòߣǱ㼷ҵģͿҲ˵ʱ򶥵Ǿ̫̱ˡ
Ŷ
ֱɵѾ췢ùˣ̩羹ȻȥԺԼСһˣ˵Σ̩·ｻ·磬ʱȤϽһƱӣ̶ŭԹĿ£´ֻþôڴرϣµ׷ȵӽ𱦺һһУ׾ôһ£ʱЦ
ããһ£˭֪Ǽȫˣ
⻰һ𱦶ʱôΪ˼ȴеԼǸзΪˡСףֱѴһϲ̵˵ҲأǸøˮҪѺȥǮˣ
𱦺ʱѾˣ뻹£ЦŽ˵һ£ǷʶոΪ˵ȫˡﱻ𱦺ǳݵĿ⿴ɫЩ죬ȴƵһ˭Щ˵Ǻ۸˺ˣҲϽطȥ绹ҪϢ
˵кãҽʵϢѾˡ˫ֺʮ˸ĵƣ޿κε˵´ҴӦٲðգ˰ɣ
ߣ˵һһףϴҪ½˵ǻ֪ںݱ¹ϴ顣ֳĹֱӰѽ𱦺㶼ϵͷȥŰţ¶˼ıóѵЦݣúЪţҾͼڴһ죡˽𱦺Ҳͷ˵ǰ¶ĻǸ»
СѾͷôһҲ˾ˣ
첲ֲȣ޿κεֻͷƵļ˯һҲ֪˯˶پڵڶ칫δѾ˹´£ҹİûѣ֮ȥŸղţ˰
С㵽ȥ
ҪҪô
λͷһѾæԸ˯ʵûڴϴˣԺվһ
ⶢλ˿˺һû磬¡˳һųȥǾкЦҪۣһҲδرȵ֣ɻΪõģ췽ǿڴһ죿Ҫ˵Ҳ֣Сڼ棬һþĸȴȻܷĵشز
Լֻ̣Ҳĵңջ֮ҲֻǰͷúͳЩͷ˭ûô硣ƽ׼ʱ𴲣ҲîʱˣΧȫûԼΪһνԴӲԾԺ˽ܴ˿ûмһɺڵĲԼֱȻһƣȴҲˣÿ
ӣм伦ӹ𣬲ҲѾ˶һ͸תӣȴְѾˣȴѾһ׸ɾĻϴ·Ѿ׼¼ϣһʹһ
СˣȥҪЩˮһɣȥλˡ
ֻͷʱֻͭ裬ѾҴҳȥšͭˮ£ãϽϴ֮һѡһ͸һ·һ˿ʱ˿ҲӰ٣ȡ֮ˬȻһҶºСԼҪȥʷҰݷ̩λãϾǰ¶棬ٲúͽһͿͺݵһЩԱʱĽ㡣
ӦǼģλ£ҲߣɽǾʹˡԶԽתӿۺֲܷϣֲܷ£ڤ˼֮ʱ䣬ֱ䴫СƵ
Ȼ˸˵ˣ̫ˣʷôŰĴ壬ȻͬŮһ⣡
ֲվȥô£㻹ȶԷͿЦʱ򣬿ȴЦվɣҶϢһ£
һȥˣҲ֪ôһ£ֲȻʧЦϽ˳ȥԺСȫˣʱüЦϽȥʷҵľ渵
ʹҪԱȲʹʷĴ嵣ְ˾Ҳ˵۾ʷ˽ȴҲӮ˲֪βҲֻűӦˡŮΣϺ֪ĳЩ쵰ϰɷȻϼټլӲסӲǴŮ˹
ҵֶ̩Ϲ̩ȥκʵ֮⡣Ͼżǽ̺ţάֺܿ𸴣̩Ϊӣܹ̳ټļҵҶгɣʮа˾нʿŮʷȴһƢӲһ仰żҭ˸ˣһ˵֮ǰκʶλСŮ̲סԹ
ǵģ˼ǧԶӻݶܵ棬Ҽűȥһүͷô𣡡
ļǧӻݵ棿
Ͽʷ𷼶Ȼ֮ŽʱһЩڨڨվȿʷصԼֻܸϽˮҶλСݷŮǵ˵ˡһֻ̣ʷŤͷߣһĵ׷˳ȥ
˵˼ҹٱְСֲͳүǧ˼ŮԼŮǰѵһֳɾʵ鷳ˣ


 Ŷɢ
ῡݣҾԽʫ޲ͨı̩磬ãҲʷλС㣬Ϊĸ׶ʾˣеȻû뷨˵ʷԪȻϣʷԱֻǴĳݡһϵǼּСݳԹǶ̩ȱӡͱ֮ǰ˺ܶࡣ
ֲḡŮӣŵڣ֮⣬ҲûٶҲǱµԼԵȴԼȴҴ·ôôԾǣ̩үڴ̸ʱǱ˸Ѿͷȥܾ̽β֪ɱλͲʮСǰ飬ƺˣǻǾ쵽ˡټҶ¸֪Ǳһ͹̾ĥĸ״Ӧˡ
ʱ˿̣Ҷ½ּСǶԵ޵ľԭԭ˵һ飬ȫ򵽳үӪҵʲôȥʱոʮʷüͷŭòҪĶһҺóԵĹӣԭҲʲôôܡôܿHط
áʷԪһڽסãĹĵģЦλС˻óǱȥĵطȻ£ѱλүһӴˡ
ҵǼ塣Ҷ۾Ҳգֱ˵һϹĿС
ãϵջȥ˸ðãϳүȥ㷻Ǹͷƾʲôֶ߰ζ˳չ˵λʷСɲԼͷܣɫҩϸڣСͲ˵ˣԳȥŵһ˵ʷȫһͬż˵˵ǸүٱϵأɱϾǵŹӺү
үǶɽ̫үĶӣҾСҲǽҲλʷСŹ˵һ˵ˣǵ
Ҷ½СĻ̶ӻóһݵݸʷԪӹȥ֮󣬺ʷһ鿴СЦЦȻ֮λʷҴС̴ӦͷҾͺͱ˵Ѷʮ强ˣ
˵ǣʷҲͷ֮ǰǳݵıǾ͸Щˡ˼СȥģǱߵ޵ľҲ˼ҵģֻʮӵС£ͻҪͷæ
˵ǴּСһͬԹԼܹоʷԸ񣬿Ҷ±Ӧ˵͵ʱ򣬻Щ˵˿̣ʷԪʷˬӣýͲֻûģҲ̫Բ˼ҵΡ
Ǽô˵Һ˾ˡʵһһּСݼȻΪ¥¥ֻǴƽҲνǵʵ̫СּҷգǶǳԹģβ˰ﵽףͷ͵Ǵһ˽ǮҲö࣬ʮ͹ˣǰѵԷһ£ȻðһЩԭľΣ䣬ϵĺпڣֲõ˵ң˺գһõġ
ʷöԴȫЩ㵣ҶŽ˵֪ʷʹǱѧ壬ʷҸǼŵڣ̼֮¿йǣ¥¥ֻС⣬ĵζӶ࣬ǣǳүһһףʱּҷ򸾰ѵҲˣֿȥʮվɽաȻҲλ˵ʵСᣬڻȴԻʶģǴյıǮˡ
ʷţ䲻ʵԼΪʲôͶ
СҶ³˵ŹӺү⣬̫˼ͣԽᡣһܰˣܸԼܼ强ǮǷԸ⡭
䣬ֻ⴫һһ̣ʷҵĹ㣬ҪС׬Ǯĵز
⾹Ȼ͵
ɲ֮䣬˵ҶºС˫˫һʷԪʷҲΪ⡣ȵŽæֻ
Ȼʷ𷼱ˣλΪŶɢЩظʹôַǰõʱص˺Ժ
Ҷ˵ʼϲǿת޿޵̬ʷʹȻСҲϥȴΪȻ
ʷ𷼱ΪԼ˲ѵոչƻŮλض᾽֣æȥȴû뵽Ǿͷ߷ŭʱԼ֡ӣһڽǵģκθյſھᵽʲôHط֮£ʱƴվһվֱ˵ʲô֮£Ͳס˽ʱ˿ֱ̣˵˵ҶС㣬ϷѾѻ˵úˣĪǻ飿
ʷһͲܲ˵ظˣҶȻɴ˿ʷ𷼾Ȼ˷ʣʱʶлᡣŲæشʷʹո˵ʷҹ㲻ҪһС׬ǮôҲʵʵ˵Ҷ䲻ʲôŵڣҲ΢ҵ񣬲ҺŮӿ⡣£˼Ҷũ̲أǹŮӣҲҪһЩ
ʷ𷼲δҶԶλŷ˳Խżң²֧֧ʷܲڶԾų⵽˵زοʷԼڵĹ٣ٲҪ̴򽻵ǣŶԷĬĹ΢΢һЦּ˵
ǼּСݣС˸ĵֽ¥¥ɽɽ¥¥輸ʱݣůѬֱѺݡһʽݵĵҲŹԼүģΪСһԻһ¥µʮɽŹӺүΪ֮ķòӡҶ²ɫ̩һҩַʷ𷼷·ϸϸԼⷬ͸¶Ϣ֪ˡ
οҺòǺˣת˲Ҫ뿪ܸλ֧֣˵ʷʹȴոβãλʷСܹ֮У¥¥ȻܹȿȥպǳɹӦʷʹΣҲõġǲɹޡϿп޵һǮȴܹ˹Ͽ˫ı±¸ӣֶΪ
Ҷ¼Ȼʶʷ𷼷ԵŮȥ׬Ǯôƹһ㣬ֻˡ̸֮ǰǵкͶַһʷ𷼵θڡȻһ̣ʷ𷼻ûڣ֮һֱҿʷǰһ
Ǽҵĵ˶ǵԸǳʣǾͽǮˣʷ˿ֱȴһֱûĸϺһۣͷ졣
ʷԪǿ˵һССķݶѣĵ˼ҶˣҺһ԰ɣ˵¿˶࣬ﲻУȻþǰʮӣѵĲɣ
ʷԪȻذѻ׵ʷǷϣСûЦȻֻʷɫһ䣬漴ݵ˵ˣǣֻҴţߣ
ԭүʢӣ˿̼ʷ𷼾Ǳ˵ˣʱɴ۾һӷŻعŮˣԼæ׷ӡﻹͿأܲʵôһ¡˹ˣɷʹӦˣ


 ǰװ
ǰʮӣһʷԪʷ˽£飬ֲҶ˴Ĵָ
Ȼ㵽Ȼʷĸ߹Ҳ˵£
ǣһ룬漴ͿҶСֵףͷͽһȥһǼҵɣϵ˵ȻأһҲĸʦ㣬ںݱʱܳϺܶණ죬أǵأѷ޷ӣͻƣƲ˵ˮƣЩȫ¿ͷԣֲһ䣬ҪҲҪҪǸ𵽵ףѧ
ҶСְͲܷŷ磬붼㻶һӦ𱦺ȴѯһλüյͷȴˬӦˣ˷һȵ̰ȥϵţմӴˮ·ȥϣЦ׷ҶºСȥʷҵһЩϸ⣬ĩ˱ʵǽȥʷңû̩𣿡
˵ŷȥˡʷλС˵ڼң⣬ϾԶɽϼݣӦҲġ
ʲô飿ѵάҪĴ𸴣ʲôЦά֮ǰְΪ˼ɺޣʱһƾһĸԣ͸߹žùϵҪҸ£ɱ׶ˣҲ϶ΪԼδ;һ˵ʵӦøſͷȥԺˢһʶһЩˣֻϧһڴֱƾֵͬʱĺ֢ҲС
ʱģҪǱ˿ͷһΣʲôӣ
׼طԺſڵһʦȴͻȻ첽ǰ˵Сˣͷƹܽ˵ǃ̽ˣ
ֵʱĿɿڴһΧˣ̿ǿЦѣҶºСһϷļƣʱΪ֮ᡣС÷Ӧ죬˫˫ס˵죬ȥ
һɹ֮£ֲòڴװСرܣ㵽ͷĹûУ̽˾Ѿһǰһݣŷֳȴ֪ԨȻƹٻҲһˡֻ˿û̽أЦ⡣ǻһſְڴϵĹ⾰Цǰװ
СڻݵʱֵãҲԶԶγڣ񵽺棬Ȼܹôؿ֪ʱȫЩ¡ʱȻô˵Сò˴ʵ㣬ߵ˭
С㣬֪ûݣ
ܼ⣬СŮվڴβҧ䣬뵽ոռææرܵЩˣʶӦþֵãЦǺݸƹٻִνǽ鲻
ԭǻƹ١С뵽ǾͺʹǰĻݸλ͸гƹһ̲ס࿴˻ƹٺü̶ۣ£һǰȴ̲ס͵ôˮôãˣŲװ
ԽԽڣ
ֱûڃԨͻǰװĴ㣬κһ˷·ЦƵƾСѾͷԼҲֻˡƿ˵𣬶ö̫ţʵһȹõòˣȴӲǱǵ˴󲡡
ŶҶ˵ɽϽüǸùѪͷȻֱȥǮãӦþˣԨһ֪ССķṦΰҵضɡȻ䣬ͿˢĺˣȻΪ˼
ԨݸһЦȵִСѾͷԼ´һ·ٴʽǼſżɽ㣬˽̽һ£οοˮܺߣڹǱ߸ո͹ĵ㽭ѲԺ˽׮ˮ˵İӡɸշ˵ǼλʦСˮ˽겻ɽˮн̴һ°ͯҺ֮Ҷ֪λУȥǵϳȳ߰˸ӡ
շŮӢ
ֱּ֪ô˵ˣֻΪİȫԼھֵһƱ⣬˰˸ʦУ˭֪Ȼܹ˳ôһ׮ӣһ漴ʵȻأǱ߻ô˵
ôۣͷȴ˼ҸˣȻ޹⣬ҶǺպĴ󻧣˵ǻЩСֶΡڣҲԼ˵ɫѽͯĹͷһԼϡΪƹ٣㳰ŪҶ֪طعѹͶǰ˸ʦϣǸɱˮˣǽͯӹٸܹõͽ𡣾Ϊ֮ԺЩȤ
ԺȤģӦܰо֮ͽշɳȴͬʱɷһɣ
ַһ䣬ԨȻͷʵʵ˵ҲˣҲ˵ϷֵˣǺд֮УɺƷȫ˵ùȥġˣշ˳Ծң߻жյˣְѻԼӽ˸δطôһոմʦŻһǱٵô죿
ȃԨӻ磬ͼ˵ʣЩˣػ֮ȫݼҾϸѵÿ¹ʳޣǮͲûн֮ʳʳܹ֮ǹġھֵģʽõںݵϡϾǵöˣ
һھ֣Ȼѭ򽥽̯̿ӣڸ־֣ܿȨߵļɻ䣬ڻûչ֮ǰ⵽ѹֵּҪİ켸ǧԴΪҵ׳ĳ·⣬Ǿûˡ˿϶ҪʣҪ췴
ԨһУ֪ʲô˼ԺȻȫϣֻʣҲھ֣еͨ
һǮڶ˭ܱ֤ǲ˻ɴֻߴ
˺ˣ֪˼ˡԨɺذ˰ּ֣ʵЩ˳оҵط֮ǰ䲻ѶŹǣվ˷ȥô࣬ûʲô취ⲻԺ˼Ҳⷽ˼˾ռϷ硣
ֶʱǸ΢ԲԲŲʹأû뵽ԭռϷһ·磡뵽ʹǺͰʹлһģഫͶָʹЩģҪټϽݷ˾İٻԭߣǃԨλ֪ƹ٣¹ߪȫָϣôѲ̬ȻؽҪ
֪ôģ
ת˺һ΢΢ЦɣܲһݰԺ


 Ҳ
ڱ͵Ǯã˵Ǯֻɽ᰸һٰȥҲѾˡүŭӣԭùҡǮϾ㷻ͷƲһ̨һ֮󣬾ͻᱻүɸ͵Ūȥֻתսµ¥ҵƵһһͷҪһѡ
ΪĳЩ룬ǰ̧˻ʱţɿЩ̫ءɫ˵ŮˣҲʧȥ˴ֵϾ黭ǸŮ˭㣿
֮£Ժһڴ򱧲ƽȴ˵ֵӺͯӷ༥ʦǰ档ԺüλϷӹȻŭرʾպԺѧ߻ģȥһȻõɽ׼ǳүջġ
֮ǰôû˵־ȻԺֹ֪ͲСӵ㷻׼ֶΣǣ
үķңͻȻͷһӰ·̽ͷ̽ԣʱûغȵ˭ͷʲô¹
Ӧ룬ȴЦүСĸոմһϢ
˵ʲôӣ
λС˽˿ջȥˣӦȥ
Ǵĸ£үüͷһЦҿƷζ
͹ȥ죬ΪˮȾ纮ڿջôţǽ財Լ̺ôһ취úýҴСӼթƻĿֻүָּϵ˲ˣ˵֮ǰԺ̩ƺҲЩ뷨ʷ𷼲ǣ̩Ĺϵɴϣֻϰ취һȺţ⺼ݳֲֻһظŰ岻ͨԺ
ãպǴ¡䣬պ֮صҲӭ˻ƽֻǽƳĳ׶Σ˭ܱ֤һŲῼоˣо֮󲻻ῼнʿǣүٳƤĺݡˡҲ˲ţƽʱҲ󷽵ϯһЩһϣгԱϹϣ¥ȫȱʫʸ踳ʱȱ硣
Ҫǣү˰Լɹװһˣ
ûпһĿĸ㷻ǰһ˵ȴĶ㻭Ҳûʲô輧ŮһЩɫƽŮһǵһǵҲ뱻ӣƼȸЩԱ׼˹ܹȻ쵽ʱһСͷ˲ȴȫþͼ͵˻漴˿첽˶¥
үȷʵСּСݣǰո˶˵ƣʲô¥¥϶ڸǼҵ
λˡүɨڶԱһۣվһֵһңǾ˵ⱲӶ²˴λָǿǲҪˣǸͷǸ֣ҵó
һ˵үҪأֻҪͼ򵥶ˣսӮ֣ܿ䶪Ҫ͸ɴСݵȫóУӦү֮룬ڸ㷻ԭƳúսһӢĿܣʱ˿̸ˬӦ£ĦȭơֻھŻһٲԶȻͣ£үۿųȺӵ´ּСݶȥʱ̲סЦ
ںͷ棬ҪӦ
ۿԼҵ»ǰһ򰾢Ȼǰ֮ǰ̩ıʼȥģϵۿʪֻһж·һ㡣ʱԼС꾹Ȼܾüλǧ𿶿ң¿ͷҪǵٶֵлˣȴڵ˵£Ҳȥšʱ򣬻ֶǧţһ˹
ϽسأкöණҪʰ
˵δʽ̣ϵֶӿԣǧţҲɵؽе˿̣Ҳ۷Źس˳ͷæŲ棬˷ʼʵЩ͹ۼϵعæߣһȥһʵպ𣿡
ãȻãϵ˲۽ǣǿЦôЩ˰ǣ׼ˣǧţһСǱȥֻϧҲС˳ʡһ㣬ݻⶼʱʵġ
ǧţһ䣬ϵ߶һѣССɴ಻ˡֻ̫СĻϵȫ֣һּҵĶ硣ǣŸյſھͱ֧ʹȥ衣
ȻСͭǰŸǸ᲻õɰͷ˹̵Ŀˮֻ䴫һܵ뵽˴ǰЩµˣϽСͭýһţ漴һӱһʾͲܳȥˡ
һĻͷʵֶʱĿɿڴȻ΢ģһλѮߡ
ǳʲôˣ
ӦֻСһﷴӦȰɣ
ôҲóүôһ󣬻ѾԼ̩үӲġ˵ͷûеķɣ˽˽סլ㿪ǹۣɹ˾ĶӮˣȻЩﲻȷ˹Էһ󣬱ͷ㿴һãͷһȺΧ£ڸ߸ߵǰŵԼƷͷ㡣
лмϤף˺ƵʲôӢĿ
ǧţһһҲԼЩ̫͸ɴʷһƨſڡ
ֿ˵ʱ򣬱ҲѾʱʱ˴ЦⲻСƷ䣬Ҳҷź׳ʲô¥¥
֣ǲ˼ַǣ̩⣿˭𡭡֣Ҹʲô
ɵУֻȻһЦ˾ȻɵкͶϵ֣ʱͲûЦˡҺ֪֮ǰһ飬ǱҲֻ˵ǿպϣǾͼֱЦˡȻǱͷ˲֪̩˭ΧȴȻ֪ġһ׸θͳͳõĺԺǰԺѧʿӵ֣벻ڿƳϽˣ
ǣƬ̵ѿžŲǰȥЦôɣλƷϵյģ
ԭǴ̷ԼֶĵģſھֳһЦЩˣ˵ûôˡûͷûԵֱսȻЩʱˣϴλǸӢһû˵мСݲһ
ǶǳүϼαҪ˵طʮʣ
бӣ漴Цݿ˵ǵԵˡֻСֻݵ
ǲŲֵѣڴϾ㷹ҲġɵȵôһӵСݣһӱһߣͲ豭ȻӦǺһĿˣŰǵö༷ʮˣ̾ջһӡ
ôСĵطô


 ȡ
ִһ˵ţֻһµ£ͷҾڵƽҡһѻˮīɽˮȣټüĿ㣬էһȥȷʵһͷȻǰ帣֮У־ʶֻʣһͷƭ˵ļһټȫ൱ڳүר磬Ҵ󻧵ģԲмڵһɫˣ˶ԷһۺĿ˴˵Ьϡ
Ьʿ˳ͷģɫȴġ֪ЩȻȥò࣬ɷۿȥͷβͷĵĺܶ࣬ɫð׶лУͷʲôͷƣƣƣյʮ־£ɫ⻹ǵһμȻһͷð쵽󣬵˽ŵ¾ûǮˡ
˿̾ôһһһԹСֱüȻʣǻҪƽϵСݳеǽ̻Ի͵ĺݵطοϣңֲǵԼֻߵģ
ոֻ˺ܿ˿ȴ˳Բ棬һµŶʱɫ䡣Ҫ༥ֻҼֻѹͬȰ͡ǣֻ¡ֻŰÿˣʮ˰ʣǽмֺԶƷÿ䣬̶һһ㣬֮ǰͶѱȴ̲סΪ
һ㣬ϴʱҾͶжӣҪ糿ոģʻɱһ״ζǵþ
ߵѾСˣҲƷΣ˿֮£ŲŲæЮһӣˬеĿڸУȴֺѷɫڳбʱļξҷ·𻹶ЩʳıʱζƷڣЦֲ޿ڲȷʵǺգںݵѰȻˮ׼һ
һֺһһȻѲȴϣ֮Աǡ¡֮֮ö죬Ҳһ޳еĺװ棬¹ӣѡǳЩ쵱Ĵ꣬㶼˼˵ȥԣ־ȻôһҰ˲ã˱î˾һʹޣúүһڶ
Ҩһݻ͵߸ǰۼϸϸƷüĿչ⣬شǧţĴָʾ͡õ϶Сһüɫ裬ܻسȥﱨϲȴǱӣιôöкۿͣ
ǧţոڵЩ˾ȻԼҵĵкͶ̣֪ЩǺˡˣǰ֮йоص˵С׼ޣˮϵĺܶ˶ûУֻ㡢ݻˡͷϺʡը塢ɩлȼѹĲ˶ûС
ʡһſڿӣ
ô˻⣿ոһû䳰ȷֻר־غǸߵʲôûͷֻһȭ޻ϡ󣬻Ӣ棬еȫһ顣׵ȵһһ˴żȵ˼˿ӣӵʱ졣
ܸųүԣɳүҲƣҲˣһܴǾѾܲˡʣ⼸˵ĿζĲȳȻ˵˵ֶ̣үڻǱߵǵĺϢܾʹ˴ùģϵǱ˴˶һۣ඼ȿͷڣ󣬴˶뵽Ѿƹüε塣
һҾҲʸүＱײͣϲʣ
ӢͬЩ˶ڳԼʹɫϴڸ㷻˸ӲĶӣѾóóȻͷ˶˵˼ᣬһת˵ֽƻƹӶ˽ȥǻСЩҪóȻ£ֻ˴󵱡
֪Ϊ˹°˿̻䣬ȻͿԼ¶˼ڽЦݡ
һ̣徹žһˤ˿ӣ˵ֱȳѵôԣ˭׵ģҳ˵
ͷһҿרҲģһǧţѾ͵͵ܵϵͨˡʱΧΧȹϵææӳһĨ˫֣һЦʵλ๫Сõȫǽʴģɱôȳ
ô˵Ŷ㣿֣ϵɫһ䣬Цһһ㣬־ȥۼˤ÷飬֭ͬԼƬĴǣ˵ǲҳԵøɸɾҾɱĸ֣
ոȻˤӣֺͶȫ˼ΡҲˣ̱ĻһӾͻȻվ֮ǰȴȳΪȴ˲Ϳ̱࣬ʥ鶼ʲôطȥˣ
û뵽ԼһͷûаֱƳȴǸȷѣֱ˵˵ôһϵĻʱͷŭò񳣬һ۲ЬʱڽЦһҪ֪ϰݳޣ㷷䣬ֻʲôϣҲŪһװһʼСͷһ˾涼װ𣬿֪ѡ
οݳԺȥϴֻ£ҲǵȴûߣҲǱصģɾǺݣܹ˷˵ĵط
ҳҵķҵǮθɣֱӶ˻ȥֳŲ֪ϵ˵ΪСҵһɽͶˣֻͷһҰ̳ţ΢գҲϿͣݻϵģģͲǽ²衭
һĭҷɣ·Ҫֱ絽ϵˣֿ˿ϵİ״ɲյͻȻⶫһˤ۵һСһǴ嶸Ȼһ̶͸оƬĽĲˮ·мԼһͷϣµʱʹòû
㡭
Բסϵͷʮ㣬ȥʵڶ俸סˣ
ǸضϵЦЦŵ˵ҪҲֱ꣬˵ùĨǼװﳢʣȻ鷳Ϸ̫ͼүǰأҺŹӣүһµģеҰ꣬ʹʷ˼ҵλС㣬ضɽҾС㣬ҶλС㣬Ҽãÿ˳ʮӴշɣϵӪͷǻȥ߳үٵˣ
˭ڻݸ԰һ齻Ѿ˾֪СƹӾȻҲ˼λǧ֧֣ȴʵڳϡһŵУ˰ԴùģҲᣬʷ𷼲Щ;ʹǽʿһǴ壡
ֻɫһһףȴѾ²̨ˡһᣬȥһȨĵ͡
Σ֣б±㲻Ҫֻƾѹˣóʵѧ


 ߵˡ
ӢѾϢ֮⣬ҹ͸¶ϢȥͿԶԳүˡս֮ûˮƽǵ̫ǿ󣬳ȴԨԭȻλн֮⣬վһλں㽭ָĸ߹ʷ𷼣ʷѵΪʷλСͶ˶ʮӾ͵ʷ𷼣ôֲִ֣Ƕʱ
ʶҪ˵ȴǰͷǰʱԺʶмӣԺ˽ֹѧ̻֮صĽ֪Ǯ֮أϣһλǧŵСС⺼ݱҲΪ㣬ձССΪ⣬ʫʸ踳ɸҿռһף
˵⻰üͷʱССǷˣö֪ʱһʫʼǮ֮Ҳ֪˶ٸӽλ˵ʫʡЩƽҲϷ֮мױΪĺʫʡ
ˣۼôȻֱֵѨɵȫЩĿ࿴ôû뵽ȨҲˢĲݾôȫȥ˷ͷ
ֻڳбһǸѵȴȥİߣںϵ˵ʲôȻûæֻ߰ﲻæϽ͵˵ҵȫķڷĺʫҾȫȥʳԣ
Ŷ˵ģ
ո˵ǳ˵͵̧֡ͷЦ˵ɾˡ
ʱ˿̣ÿһȫһνʫĻᣬҲҪ˼ʱģʱ䳣һӣûֲ߲ʫ˽ֵ˶ãһӦòɣ
СϪΣСźᣬССǰɰ
һ֮˲˽ֻȻˡ
ͣͣʱ㳵ͱᡣ
һڣзһӰǸոϵʻҲһͣס˻ͷ˼롣
ϪɱͷĲݡ磬磬ʳ仨С
ĩˣѾһһףֻԼǼ׵ùʢ޵ʫʣ֮¼ֱϣܰæһ״ʣκοȥûһ˽ӻġֻӲͷƤ˵ⶨõģбһף
ɻûºֻһȻӣˣ
֮ǰԼײǸߣҪٴη༥ȴֻֿ˵Ȼ˼Ҳ˵Ҳǰ˵
ֹ˶ԷſһףǾ͸ˡţˮҶϸ룬Ͻ޴ݺΣͱڳΪͷİѪ꣬һꡣ
ɫ˹Ƶģɫɰת࣬ת죬ֱ˰ףûһ˿ѪɫİסǶ˵һƬհסѿ˼ʱȴֳ΢΢һЦ
ôǷҪһףֻǡǻĿĿҾֱߥλ˼ңɼȻǾͱˣ
޿֣ƶܱ޲Լ֮ǰûɵصһơʫֲˣģһһףһȫˮ׼֮ϡӦԶԶ߹Щ˵ˮ׼۽ƳͬԱҲѣ£·Һûһ㷢ѣʱһԹ
ƾʲôһ˶Ҷһģ
һҧ̳˵ȻףЩݱҲ˸֣Ӣ֮ףܲ
ԼˣΪʲôҪǣ
Ӣ˸ѪͷҲ˿ûܹѹȺ״ʡʾ֭˼ôӦȥʱȴ·𷢷һ㣬ͳͳһ顣ʱ򣬾ֻһȫһţǡΪϲС
κֳֺȥǸƵļһôѵ㶼Խȥɻ˿ȥˡԭʮؿһ漴ŭ߳ΪԱϽꡣȴɣѰ£ԱֱЩͷеĴжûʲô˵ǷĲŻ磬㾪žޣֻƷж֣ͼֱʿ֮ܣԺѧشϼѧ磡
Ժʲô˾ȻܹԳΪԺȵȣѵ㽭Ѳ
ʱ˿̣һȺԱľȻع֮Ƕʱ޲طȥӢܵ߿վæǰҲ˵һƬHֱÿӾôһһͷҲϽѧһͺһء
ֻʧǣֱ˷׷װһأֱ̱˵ϣҲ˲䱦ͷ
үҵǳ֪Ժү˲С˹ˡҵһأ
ʱֵЩźǴ㿸Ҳ˵ݣŲΪŪġ˭徻ط˵λүȴƫƫôһȺŵ鷳ȻӲߵأ
һȺȫʧɸոտֺһ뵽һⱵĴУ黵˼㡣վ߶˼䣬ŵ˵Ժ˵ĶѾ˵ˣȺΪ֮
û˵֣̬ѾˣӢٻ֣̿Ҳôֻһɥվֻʶȥһߵſڵ˷徹ȻûϽǰͷһ¸ոջĽ˸ֵĺð취ۿܳͷ˿ȴȫʹ޴ҡ¡κһģȴ嶪ǲܣӿǲ˳ۣ˼˲ò۷˻
ȵ屻һȺ̧̧ţһ֪޾ʬŪ˳ȥֱæϵʰһ¡ϵո˼ҳƺԺֱֻð̣˵۶Ҫսսο㽭ѲǣֻԼһʰøɸɾҪسʱȴֽ˹ȥһСӡ
һǮˣϵһţЩš
˵ϵǮųϿҵضԭǲ̫ΧˣԲڴϵȣû뵽ȴôһϷԺ£ѧĴû뵽˼Ҷҵĺô󡣡
֮ǰһֱֽ˵֮ǰδϷǼҴͷ˸а⣬ڸп绬ݣͼʶôһȴ˸ţԭΪǹԼǹʹɽȴԼͷҲЩ顣վֱ˵ʵʵڰ֮ǰ˵£û⣬ȴ㣡
ֶʱԽпࡣǿѰ
ͷͶ⣬ô׽ģǺ¶֮ݾ͵úüǧҪ˵㽭ΧҪǣ峯Щչھ֣ҲȨڸɽͷģͷǽŲȵߵе


 ˶ףҹм
һһͣû飬ٷҲȥˡܺϵȴǸοмӡȵһ˻⴬ҸϽҪǷд׷λ㽭Ѳͳ˵Ӧ츮ʱȥݡʱǴ磬컹ûֻйվڻţɴվڹ㻯ţԳ˿ЩվϪǲֹʮϰˣÿһطվŵȴϹģˣ
һ٣·ʲôе𺳣Щ֮ңռƳͣҲ˵ЩҪҺڣҪһ첻ͣȥΪһλӾͻᱻЩԭͷ͵˶ϣи֣ȻǸˣǶˣֵÿȥͷȴɡʱҿڵӣ뵽ϼӡ
ǰҲȥͷܶƸгֳϣʹټܻᴩ¹ڳλһõӡ˵ܱⷬλ㽭ѲݣȻԴ˵ӡʵ̫ˡ
ʱе˸ңȴ˵Ѱֲıǳлѹû˲ȥգҪͿͲǱֻͣһͣǧƵĻ޻ɸɣʳšЩֻʥ֮һ˵ΪβȥѻģҪ֪Ѿ꣬ϼȫأްĶеЩأũֶǹ͵軧ͳĵؿԸ
˵ת֣ԣ㽭Ѳ֮󣬵һ²Ѳ㽭أ˴·ȥһ˲ԺšššͨһǱƣһҲǹ͹ƼȴѡĵطЩķ˿󶼳պӻãտȴûɡֵطȴкü˴УЩѾѵĻǮвӱ֣˻͹ԣ¹֮ҵЩͽȻΣЩ̰ᱩо֮ͽͬҪϼӹܿءԺԨ޹Σʼƣֻʡ
Ұʷۼдʵһ˵ĩͶڶ࣬ȴдټϸĻоһƬ٣ܹôֺ֮ͽȴңϻһֱͦġ֮£Ĵûа취Щʧȥûһ֮˿ڣ̶ĩּбʱ򣬱Գɺֵ´ңձء
߼Щǣǿ־ϣݺִеΪ̶ȣͬʱκһкա
ԣ֮ǰ¥¥кӴδ̸˿ȴƵ˵ôһѣֱ򵽣λ㽭ѲȻ붯񣡺ܶ˳˵֮ͷҪ֮ԱǡҪĻôӮܵģɾݼ̹Ҳȼ֮زҪξļũͿ󹤣Ϊо֮ͽᱩвԾͺ͹Ƶģͺξڹ±¹һ
Ȼģֻ̽һ¶Է̬ȣ˭֪ȴ˴鷳ڴܲӦֻӦһ㡣뵽ʢǱߵЩţͻȻһЦ˵Ժ֮ǰҵʢޣʵ̫ˡСӶ࣬ø۽½ҵģҲرãƽ˱¹һء£һˣ˸ھ֣ϾֻǸ𲽡ԺЩӵתµĴҲܹʳһޡ
ʩѹ˵Ժ⣬ЩôʵǸڡҴȥǢһλϲĵĳүеܺܲǵͷߣ̾нύĻȥӴתĴУˮˡԺúʹ˽ӴֻҪɸһЩŸôһ鷳ֻҪ֪Ժ˼ض᲻
û뵽ֻŪôһã΢΢ͷҲգԺͽͷϢԺ͸š
ֻǸ귽ʮСţֻƾ֮ǰڱ¹һıı֣ո¥¥һţֵĽѾ߰˷ΡϾöȥõͷȥһԡԳүƤûκκøУԶԶûнǿŶҪ
ֻصջʱȴѾˡȻȴ֣ջгȴصˣȻȫڡͷԼԺϷӣһȥˣҶСȥæ¥¥޵ˣҶºСԼСһ飬̺ͰⶼһӴˣȥʷ𷼼ң·ʷҶλСĶȻֱ˿̶û
˯ͷ뵽Ӧ£ͻȻȥᵽǼſһû߶ãѾҪƻ裬һɵôûؼȥˣʱܹȥҲ˿ա뵽ⱱҹʶٰҹȴδ̹·;ֱ˹ȥʱǴϵʱ·Ǽҳ㷹ʱҲҪͣȴ˵ٰҹУ̫Ѿɽˡ
ҹȴŸոտʼӲʳӵϵεľ¥ݣӸʽϱ̵еĸ߼ӣӦоС䣬ֻ۶޳УƺݾȫǸƵģ־Ϳһ˽ӱϷζߣŮģŮӣһȹͷ鹿˫ȻɼһԽ㣬ҪƫƧ֮أǵΪļҴǧ𲻿ɣ
Ҳ洦ݳ֮磬ǳϴǸ£ò졣һҺųʮɫԲС£ͽʦһɫȫͬԲȴԾֱֻɴһʳӳԹȥԲЩԲˣͷһʣ֪ѾģŷҹпʵС
Ҫ֪֮˵Ǯϸߣһ׳ÿҲʮӣδؾõԸԲ
ָ磡
ĿĹˣΪݳˮƽʱֶȻһǵûôֻһЩزͷȥֻԶһ̧СѾأӴһ룬¶һ־ϲɲޱȴη֮⣬߰˸Ӹţæ첽ǰȥ
СʲôʱݵģҲϳ䣬˵㣿
ϴֻػݵʱ游ĸҲֻüԼ˵ССһӻˣޱ˿һľС㣬̲סЩССĲˡȻ䣬ʱסˣҲˣ֮ǰȥҽյݣ游ôû
ޱشԼǸҪ⣬ַԼ⣬Դ͸¶̫үˣֶʱΪ⡣ȵ֪ޱֻǶٰҹкܺ棬ŽӶһȦ̫ү˻һҺպϷʱһȥ㿪ʵȻ̫үˣܲװ֪һҸȥݻ̫үɡ
ޱʱϲüҡȻ۾µһת̱Ͱ͵˵游һϷԺԣ˵һϷϲ϶̾ߡûԹءָôã϶죬ҸطȳԵ㶫òã


 ֻ͵ðҹ
ܺүˣޱ£ȴÿÿѺ±仵£¶˵϶Ů֮飬ֻǰãɴ˿¸ոһ·ͳԳˣҲֻÿڴӦͷʹٰҹļĹӣ˴·ԼڽԱߣһ·ʳһ·ιȥ
ޱУ֪̫үݰݻʹʷ𷼵ģʱʵЩɣЦǸã֮ǰҳʱҼѾͷҶҶλС㻹ʷͣǺʷöˡ˵ǶǺˬ׵ĹͷҲһ齻˵ܶСһֱ£ʷҹعȻ󣬵λʷСȴЩСദ
ģޱʱ۾һҪ˵ã漴ȴͻȻ뵽ָոյﲡ˵㶼ֱС֣ôҾС㣿游ĸ㵱Լ˿ģɩҲһֱСޱ
Ůһ
￴ޱһǻ飬뻹Ǿһ³ƺ˺ˣȴȥǰͷǼûУ¥˵ǵһ
ޱֻϲھȻٰܹҹطˣ˿Ӧһȵǰͣ˽ӣҶϵ֣ʱסˡ
һ㶣첽ǰӭ͵Ļƿһˣޱӵʱ򻹴ñȻһʱϳЦλС㣬ǸոճǸ¥ĵĺãλһͬǸ¥ĵٰҹжǶģûʤǣǸʽš
Сƴ꣬ޱ̲ܲһסֵӣҴҾߡֱԼֱ˽£յ˵ٰҹбĺõطˣԣ
ֶʱֺֺЦޱ˵ʲôӶûԣǸǺŪˣ֮ǰɲɣ⸣¥гԵĶԣʱ֮ٶȹˣһˣǻƲŻķӦƼոӭ͵ĻŻȻ򣬰յֱԴԸеĲǰ˼Ǯýӵĸ壬Ц˵ʵʵ˵ҸոչҹҲԵúܲ٣ɣһᡣ
ޱΪԼƭˣȾߣʶԼС֮󣬾ȻԸԼҹУʱϲæѴһ죬С͵ҸոԹģǿ֮󣬻һߡ㵽ҵĴһֶֻҼ游ĸҲ˵̫æˣ첻Ӱ
úãһͷ̫үһ񡣡
θһŵҹйʱֻߴߴȫޱǸ˻ʱ˽ڴñҲټӶ࣬Χס֮ȴҲݱ˳ײⶵתתԼ˴ʱЩˣٿηȴƽȣҪȥ̫үϵʱͻȻޱһ
ߣ
̧ͷȥһҵſ֧һС̯ͷȫǸʽߣ˵غС̯ߣ̶ޱǽӾŹ˵龰ɫʱЦһȡ
ߵС̯ǰ㷢֣ĻɫصЩֹ£Ҳ࣬иȴʱеЩϷеĽɫЩǰ²Ӽ˵Ϸûʲô̫Ȥ˼ĹߣǵҺѵСˣЩǴõģôȥûð
û£ͼѡ˸Ǯ漴һѻص˽ǰͷһԶȫչʾ˳оԼһġ
ҪǱĹңֹԻﷸֹޱȴΪˡ̽ӣе߸߿ֿѡѡղŰһһ߬УҲ˽ҾҪ
ֿЩһģҲνԹȴҪӽֽϣЦлһ֮һﶫ㿪˵ʱˣҲûȥ̫ү˵ôɻͷҲˣⲻ˵ġ
Ųءոնע⵽ˣһ϶ǻȥ游ˣ
ޱô룬ȴԹԴӦˡȻȵǼϷԺͷ游Ͳҵ֮һȥֻ̫үҡͷ״ǰȥһץס˵ĸ첲游˭ˣ
˭ˣ̫үװģ۾һ죬ЦվſڣʱֱӣžüЦкѽ㰡ôɣѵСޱҹˣ
Ϻ꣬װɣ۾ǰ׳ģûޱһ
ֶ̫үļƵᣬһҾй󣬱̫үкôϺ꣬Ͳޱˡ֮ͿżɽذԼںżү˵ˡ֪үͽ̾żҵ̩һ̫үɫ˿ޱȴֻּô԰۸Լˣ
һڣȻ֮ʶһֵĶ̬ȣֵĿ̩Ȼſô׵ĳЩ벻֪һɫ԰ףȴؽҧҲû˵
Ůʹʧӣү̾һ漴ЦأҾͲǳ¾ôһ㣡
Ȼô˵ִҹˮһֱ㽭Ѳ˽̸ʱȴ⵽ڵѣһƯĴ󷴻ү̲סǵһ̨סȻʧЦķ֣漴ûж˵ʲôúȻĿ˵һҪں̻һӣסڳˮŽ֣㵽Ƕң˶֪ʲô㾡ҡСޱ㲻õģһèˡ
游ԼĸףޱһЦ漴ȴȻͷһ˫̲סס͸Լߡֵܼ΢Ҳʺ͸Ů˵Ķվ͸ԼģÿΰݷöɽʱΪڶ͸ġ
һȻַҹˡȻ˺ŷַҹ¡Ѱ˼һ¸Ѳҹ׳༸ǮܹõʱӰȻؼң˵ѾŴյһ·ӡͷ˱̫ү׳רһ·ͣҲմܵĴʱ˿Ѿٽҹ̤ջʱΪض˶˯ˣ˭֪һӭǰһȴȾͷܣһƹһ̱˳
СˣɻˡƹôȴµĿ˼ֱ֪ǺáԴôһλסԼҵͲ֪˶Ŀ£˶Ҳ벻ķÿ͡Ĵϸڵĸңѹ˵үһˡ


 
ʱҿջһֱȵʱ󣬳үȻһаð
֮ǰǸСֻ˵ǼСƹӣȴͬ㽭ѲϢ©ȥͱôһ©ЩǱص֮ȫˣϾ¹ع⣬ǰЩһٶôҲ¡ܻ˻صͰСʹһٰӣԼǶȫϵԺͨϵһжͽͣʿϢڰѧʦǴ˳
ǣֻǿ̻֣־Ȼڣͬе࣬һҶҵλǧһλӣ˼ȴл˵̫˲ֵ͡ԼӺܺЩδ֮ȥ̸£ǣòӵȴֻڡǷݱʱƣѾ˶㡣
ʱµĿͷűƿƹ˺Ȼ֣һΪǿƵ˵뷢ȴòվһ˿ЦݵӵǺ£Ȼ浽ôŻ
һʱ򣬴ҶڿջҲţҾͳȥתת뵽үʱЦЦ̶赭д˵ɵúܣȻٰҹ˻ݸǶɽֵ̫ү֪үѾںˡΪ̫үʢҲһᣬóүõˡ
ⷬǰȻų֮⣬ɺ͸¶ѶϢǾͲһˡүֻ֪үûӰû뵽˸Ѿˣүλĸףҵ绽̫үѾˣֹϵǳʱ￩һ¡ܿǿѹͷοԼ֪ڸصǿӰǺòһ±飬װϢ˿עƵġ
ӣҲĨǣΪ˽Ǽλð๫ˡ֪񣬵㣬ԡ
ү⻰˵ˡʱ˿̣˽ƹˣһڴ˳үĻЦЦ˵Ҫ˵Ǹ壬ҲܵѵˣҵȻˣӲѵԽȥеǣ˴ҪӦȥҸԺү֪ڵһȡ֣үڳԣүȥȴҲǳ
ʲôЦܼ㽭Ѳһʲô
үֺޣһ뵽ȺвǰĳЩΥоȥ˵Ĺ۸Ѿ˼㡣߾ȫҲһ˿Цֻʵ㵽
Щ๫ǣҪ˵ȡǵģҲǸ壬˶ǸȰⲻСʧѡѧʦҪѧ磬ɱһӰٹƾ͹ˡּүǴ㵣漴ظسһȻܹܣ޵һ˿Ц⣬ʵǣڵջǰһĺϷһȥ¥¥ƣүǲӦøһ
㡭
үһû͸ͱһʱûҭ۾ֿ˺һӲ˵֮ǰ¹λ¿ļ룬Ҫ٣ֱ˵ɣ
ǲ¶˵ӡ󣬼ҶŹиڿ˸ʱ岻ʲܼˣһǮҪɸɴָôүΪҺȱǮ𣿡ּүɫˣŻһתʵүҲǺݳͷˣǿض˵пޣҲǽû˾ҪҪĵزȴҪһٶؽƣǺοࣿ
ԣҵҪܼ򵥣үѡһõľ¥һƣ̫үˣ֮ǰһʹ
һʹүֱԼĶ䡣ھȥӣҪ˵ĸȴ΢ġҪӰ嶯֮ǰȷʵһٶؿˣڷ˼ҹԼȻҪһͶܵԼӵСšֵȻص˵ͷƬ̣վǽʵӰѻ˵һɻ
ȻҪүͷһꡣֲȳүӦܾЦе˵ǸԺү˼Ҫ̫үͷһ̸
үֱӳţ䳰ȷĩ˵Ҫ̫үڳʱһأŽȻѾҹʱ͵ͷˣںݳ¥磬̫үǱߣһȥˣ
¾ȥˮŽֵұԺҪλүǷˣСƵĵ
үһߣ̲ס˸ǷԼµӻصԼһסСԺŸһſڣһӰͻȻϢ˳һЩְ彣ϣϳҶҵһ͸ųһҹҲ̫ˡ
λСһֱڵСˡȴҲϻֱЦнһ䡣
ⶼҹˣҶºСʲôµڻ˯
ֻɶͷԣ֪ҶЩ͸ȫˣɴһԺߡһݣͿСֱߵͷһһ˯һһһ̳嵽ݡһҶ¾ͳˣѾϢ˳ȥŲèƵġ
ǱΪʵ̫ҶµЩ룬ͣһ·ż˵ֲ֮ǰĸǣԭλȥ֮󲻾ãĸ˷ּңҵλʽּˣĸҴ󲮸Ҷ˵ҵ٣ɲؾӣǮ࣬ҪǼʦȥӣʱλҪôͷ
һ£֪ҶǷּҳһ൱֮𱬡ϴҶƱȴֳôһЦиëԼҪȥҶڵʦүģҲ֪ҶǸʲô⾰뵥ЩӦûҶºСҹԼʵôǷּҽãʲôıʣ
ʲôʣڼСĶӣηֵֵļҲȴ٣ȴţĸ˽°ѶˣټλȥЩʦǸǻǻǴѽϸ͵͵дϣȥȫϷߣڸû꣡С˵Ѿˣ֣æٽ輸˸Һͽ㣬ǻȥݺЩһһ٣
֪СҲ˵˵۾ȴڿҶʲôӦʱҲ˳Ŀ⿴Ҷ¡
벻ǣҶڳĬ˺һ֮Щɵ˵ϴδ˵ڲݣּң˻ȥ˳ĸ˼ѼҺú÷ˣʡպһ鷳Ϣ˵Ը԰ꡣͣϾܻܵһ꣬ױ˰ס֣С˵Ҳҵ˼˽ǣĻȥܲܰһѡ
ҶҲȥֲĦ°͡һſ˵ǻȥȷãıС£ȥñ˴˻վҶȴ󻧣˼ҹض࣬ЩնͿҲ˵úܣ˵һߣСô룿ɣү磬ȡԺҵƳȥһһˡ
СĿɿڴҶȻҲЩ⣬ֱЦ˵ǰæϵ£ҲæˡȻˣҾԴŶСã𱦺ߵøԶЩ˳ȥ档ˣ˸ǣ컹̫ү;С㣬˵׼ͻǣ


һ װ
ڶһ磬ֱ˶ǰˮŽ֡Ȼûüѯ·ˣ̫үеլԺͿһ뿴ȴûĳ档
ˮŽֱһݺύˮ·ͷӱϣܹԼ߰šʱ˿ֻ̣ѹѹһƬ˾ۼŸȴû̫֮ǰںݳ⿴Щ·ͬ˶ڣͷŮŮӷüֽǻͰôͰźˮϡ࣬ȥ˴඼һ룬ȴǮ
һҪʮˣȫҪй
һߺȣֱΪضӦƼǣЩ˲ڴӦиΪ꺺ӭǰ˷·ּۻһӣ̶ͻعͷһСʮ˶˵ǰֱӸ֮ǰǽµȥˡˣе¶Ľȴû˸ִֻĬĬؼȡ
ֻפԹ˲һӣǰǰҪ˵ĴԼҪĴ߰˸˵ĸ˲ȣһѷ䵽Ϲȴ˿١ʱ˿̣㽭ѲΪʲôпǧ֮ͱ̫Ԫ趨ΪһũҵңչҵѾʼũҵڶϵվƵйʽܲЩʥĹٸеֲ֣˶̼ңΪӦũ̲ء
ܿȻȥ˸·ѯʹ˳ҵ˵ͷ̫үһЦҹүԹֶ̽Դв²⣬Ҳ֣ᵽ֮ǰʱͷΪľ󡣾̫ү˿֯ҵ߹ű߹·࣬ǰȥ¥Լ·ϣٲöֽһ
˹Ӷ֯йԼˣԼмˣѹģ⼸еЪҡǺͳЩΪ̶õģÿÿչǮʮ֮һǸʮ֮ڰ͹ҵҵƢ˳ĹˡԣԼ׳ɣ˵
־֪ѾγһӦƶȣͺ˲нƣ֮һ仰ֻҪͻȻܹʣӿЩͶгǾȻ򣬲ùٸġҲֻЩ͹ʹ޵ЩձѵĴˣ쵹ûľ̫үǿȻʼ˴¡
Щֺеļһ̫үʱüͷ壬̶Цũֵأ˾̵գв⣬ҪǷһƨծƷ޵ĳ͢ԱȴҲǺʮأֻܹЩ켣оϳԿҲûһ֮ļһ˿ɺޡ˵㿪һھ֣һּһȴҪСģ˶붼ǹ⣬壬ؼʱͱͬһҲпܡ
̫үῴũ񣬲ῴ͹ῴˣڹԱһṩţɶڴУ̬ȴΪ
쵽̬ȣͬʹ֮ǰһʯ㽭˾٣벻òűӿΪĺ֪Ԩֲûκ֡ϺЩ֮ļһж˻ϲǣͿĲ֪٣
¥λںĳȻݳĹ״Ԫ¥һֹͬ¥ټĵطȴ˰òʳЩˡֺ̫үִʱƹͻѰЩ˸ˣȥʱȴûĿһ꣬Ϳүͷβ޽һɫĺϸӣһ˫ϻ顣֮£̫үһ˿ݻĴɫϸӣͬ塣
֪̫үͷǲŽе͵ݻˣԼһƵװ磬̫үﱲһ㣬ۡ
Ա֮£Լһⱦǹ˶ˣүЩüɿ̫үкΪƵ裬ȴǴӲҶݲȪˮȵȫ䣬Ҫϸ£֪һԲλĸоԳЦЦ
һɲǻ㶮ٺõĲҶҲȲζ
ҳ˺Ȳ߼˴нԼ۽ĵζ裬Ҷ˵ҲǲζȲûЦŸһүɫ̺ͻѾ֪Ȥȥæˣ㲻÷֣Ц˵̫үˣұ㿪żɽ˵ˡү֪Դŵ¹֮ǶУռݵЩУʲô˽⣿
үĥôӣȴְֵϣܰԼ㽭ѲҲЩͨһ¹ϵԼǰͶʰ׷ѣ־ȻʱЩʼδ
˼˺һɴֱ˵ش˵Ҳ£Щϲ̨ļһҲõʱ˹ȥ֪һѡ˵㻹Ń¹أշһˣ㿪ʲôھ֣ЩűƺŵļһԴҧгݣҪСЩ
վЩ̲ס֪Ϳ˳ģʽȻ˵ڣȴ̫үЦ֣Ҳûκջı飬ζؿڼΪ뱲Ͻʱ뵽֮ǰгԵĿʱ̲סΪ衣
Ȼһֱ̣㿪˵үȻЩ˴ǸԺүһֱڻ⣬үһ⡣Դӱ¹֮Һ˵ҵЩȫٸȡޣδͷ绹ΪΣһԺүһֱܹͷЩǣ·ӣܹʳû˭үڰͨԶͨĵͷ߸а취ˡ
Ŀɿڴĳүֱ˵үܹѹЩһôԺүǱߣǵɹĹ͡Ը⣬ҿһүߵš
үô⣬֪ͷһ˽װǣװĳĳԱȻƭǮȴûѾȷ֮ǰǰð㽭ѲѧʦѾʼжˣܹ뵽̫үӣƭӣֻ˵ƭʵǸ߶˵ְ̨ʵںܼ֣ɽҲȷʵȻĶ
Щ߰ǰһʹ㣬͸ѲǰϺŵ˰ɣ
˻棿
Ȼ
ү˼ڻưѾƲ˲ˮȫȫ֮˾ġԸ˾ƣ̶ָ̫үһԼһžƺһټľˣ漴˫֮ܶǰǧҳĴл̫үˣӣһҸ
ۼүһЦŻؾˣһȻΪ˵
ֱ̫үֻǳֹһ̶ֻ̫үʵǸԺۏˮģ
Ҳû취ٴһѹˣԺүС򵥱Ȼֻ͵ƳȥһµӣүǷ⡣
ֵȻ˵ԼҪϴУҲԲͷǻڰݵĳɹһ⣬м³ģ
ԣҪۏˮȹӡԲס˳үϰɣɹֲԿʧܵĻϲ٣


һһ 
үǣߴţһĸŸ˹ȥ־ֲˡƽĶۣǺܿóүϾѾڶϳ˼ʮʷ⴦ãҪֵǻۣүҲˣˣ˸ͷߣˣ̫԰ûбҪ˵䲻ģСģϴһˣһе˼һбаģҪиǧ˰ˣо衣
ҪҲҪȳүи֮ͼ֮ļ
ҹûüԼ˵Ҫȥ¡³¥󲻶Զ³̫үͷֵԼ˻˿ջ˶ڣһ˵𱦺һûУСҲںݳЩˣԸһȥһͿ޿ɲɣҲйε޶ֻҶСһ߸ߣЦúϲ£졣
̫ˣҺþûȥˣҪȥĸ
ҪȥĶôˣ
͸˵Сˡ
üǰ׺Ҷ֮ǰͺ̫үޱˣ˭֪ޱˡСõһǰȥӣЦŰޱק˽Ž㣬ãո˵Ҫȥأ½СϼҾǶȥȥһȥ棡
ޱһסˣɫʱе㸴ӡõ֪游Ҫɣһųɹ˺ݣյٰҹ֣ɸľϲȻŽЩһųõĺݺú棬ǾҪȥˣ˾ǣҶҾѵҪȥš
Ҷһޱͱ飬֪СѾͷʲôæ˹£ȴǵ˵ҶҷּҵֵúܴǵһǶԮԲŴȥСģһ֣ȥġ
һ˵ּңޱʱһ֮ľ޴Һìܣ˵ףҲΪ游ҵȨһԶ˴󲮸Ը׺ȫﲻֻΪԼˣΨȻˣȴû뵽ҶҲͬˣһԵСȴҲ˹
ֻ輸ˣ˭֪ӲǹҪ֣ôһȥĵǻɽˮ֪ǶҳʲôˣģСޱ㻹ںݴã˵ܿܽʱһȥյ̺ú棡
ޱ֪ȷʵǶ£ֻ˵»ӣʱһЦ˶ԼЩ˼Цǲȥˣ游ʹʷ˵ģӦûں̻һӣǾסڳǶˮŽǶʱǻˣǧǵõǶţ
һ˵һ治õصһۣҪҲ游˵һһ˳ȥյ̿һ
ֶʱЩڨڨȻȥӦÿúܣˬӦ
Ȼ֮ǰֻǰĲŵ˴̽Ϸ֮ʮھȥ˼ҲһΪԭݼҾĸٱʮһѺͣȻõ·ϻʲô⣬ҿ϶ϷԶԶһݼ̹Ҫ
Ӻȥһ·˵ˮ½ɣΪʣȻѡһȻҲ⡣һ·еˮ·Ѿ˺ܶ˺ˮǴ˴˳ˮ˳绹ãˮ磬ˮأ׸ǳǾһҪӶ˷ǣ
Ϊһ˱֮ǰҪ࣬ƥҲܲ٣ֱԷˮ·½·ˡһ˹ʮƥǰվһСԭ޲½·Ҷµ£վǲò
һֱǶĴۿ֮һ䣬֣ͶһδҲв˾ӴԶ󴬶ӽͣνв˾Ҳֻά벻ĳóףȴǹٷձΨһֱͨξ֮ۡһ˾˳͢һŭ֮¾ͳ׹رóΪˣΪŰ˷ʡ
꿹żͨܵĺ̼ų׸һǶսȻҲ𽥻ָ˹ȴͺݵͬնԭܼ򵥣¡쿪أնĺó׷·ʹ˽ٷͨ¸ڸݣƫƧ˵ֻȪּޣ¸۸ٷͨձ˫죬Щ꾡ڹٸƤӵµ˽ȴȴǰˡ
Щǰһ·ϣϴʶķͿ˵ơ˵Ļ˵뵱󻧳ȴ˲ͨͨȻ˵ͨܣָ̾˫ĺͷǵռɣƽʱٸз紵ݶͨ籨ţһһֱ͢һһӲʩѹݼ̹˸ǽڽʤת
ֻЩڵӱȴǰѹˣϾ˺Ͻ׵ĴʶҶεȴ󻧣Ϊ˷ּңҲֳ
ڷпԥ֮󣬻õҶǰ֤Ȼֻ޵һ£ҶҴǰǲҲ͹ó
ҶȴǿЦҡͷҲֻ̫֪ʢʱõĴȫǾƷеƷ˽صЩӡʯҲĸЩʱġûôԣˣĸ쳳û¾ͱ˴˼ңΪھӪׯǵ̶ܴãĴͷҲƽСϱĸȻܿ
СðƵҶǧȴҶ֪öࣺҵҶҵƺ˫һַ̣ˣټֱˣһֱ㽭˸ڽʤЩӵӰ٣ǱǮʹˮƯ껹ڸǰҶһ״ĸƽΨһһ飬Ͳ֮ˡҲ˵󻧣ȴЩƶŵڣЩǮ˼ң˲˽֮˲ͨ˵ףǽǵĻ
νĸ׺ĸףҶҫշˣȻָǺܺСλĸ
ǣ̲סһº˵⻰ıܱܺ˵˽˲ҲզģǮҲͬһѺ֣ݼ̹ڼһʱҲ˾࣬ްڿһߵжϺս˼˺һһֵ̯ô˵¡쿪һѷĺ̶ܵ¸ȥˣ˫˽ϣǶ˺ܶ˼ҵ֮ҶҲЩηּҲӷֵ̫٣
Сոһ˵꣬ʶԼ̫졣׵Ȼ֪㽭ЩΪգ˵˵ȴǶԳ֪͢ԪĳĴ񱾳ôعδؾͬô룬֪ǷҶҵҲ͹Ӫ˿̣ʱ͵ƳһҶ£ϽȵҶͽϴֲɣͺû˿ϸ𡣷ּҵ¾˽ⷢӶѡ
ֹǽⷢӡ˿շ˸ԼǼ趼ͷţҶ²͵˵仰ԥã̹Ȼ˵ҵ游ĸȺȥѾ߰ˣܹнʿоǶ겻强ΪύīṩԵʣóӪҲܵϲ游ʱ˵ﵥ˵游ģָв˾ָձóסҲ£Ҳ游һ˽强ϣܹɴ¡
ֶʱһҶͷλѾȥˣȻ׳־


һ Ϲе
ͺһҲˮֱͨУһͷϺ½·ִ˻ϣ󴬻Сǰµһլڵִ˵УûгصҶˡҶµĻ˵ʡôݾߡֵĻ˵Ҫ˼һϲҿ棬Ǿû˼ˡΪˣЩϰصʦûжջǰķԸֱӴֱһլԺһ
ֻΪʱ⼸죬֪˰ܼңһⲻ˺һ䡣ȻҶߵľҶºСᶼûᣬȻֻ֪Ϊġٺֿ֮󷽵شһӣ˵ȥľȥģù˼ɣǸ˵Ըӡڽ𱦺㣬·ҪȥĵطĸԺԾֺǺǵġ
ôһγݸȥݣȥ֮ͯеúĽˣ
ֲЩԴ˵磬Ψһ׼ţǾҶС֡
ֵȴܻؼңסͷСӾ;鲻ͷˡסһϣûҶ˳֣ﻹ̵סڶһ磬ߵСô̺ͰȥУͿŽ𱦺ȥιԺΨԼûᣬֱӱסݣȴֻЩũƵǰ̨ϣ֡
磬ҽأ
˵࣬ҶСԥƬ̣ջֱ˵˵Ҷҳ˵£ǻϢñ֪
£ʲô£ӣ˵ҶСһӼˣһקסֵĸ첲ǲôˡӴ
ֺСһԴȴߣȻЦҪĳʲô£Ҷ̶ѨҲȥĻͷסҶΪֵּòɿ
ԼضҶСֽһľƣСһĿɿڴ漴һʧǣԴϥм䣬־ҶСֵĺ˵Ϊ˲Ʋֵòɿ£ŽҶҲһݡɽҲҲΪ˷ּ֣ͺǳƵģҲ룬Щĸǰ㲻ЩֵôǰҲǾͼסǴǰĺãڵĶԹ㻹岻֡
˵Ե±£ֱԹֲҶСֻǵ˼ҵĳ𣬲ǵ˼ҵĺáԣҶС̧ͷոտ޹º͵˵סĳӣŹ٣ﾫǿɣҲһıһ£ԺҪȥ֧Ҷҵӵģ
ҶСֶֿ˺һʹ˵ͷ磬ʲôҪȥ
ʱûСּС⻰Ϊ٣ɵЦֹ㣬ҲˣɲóλȥҶҸ̽ϢˣӲ¿ҡæǾͺú룬ôˣ´ǻһĵܵܣҪ²ߣҶôͻȻôˣ
Ǵ˾ҶСּ붼ͱųĸ֣ȻվϴνСصʱᵽλʮŸ磬Գƴǰ۴Ÿ𵱹ʦүޣԼ𣬵ز֪ͺñôҲƸ㵱ʦүΪرˡҶˣôʦүǸϹ֮ǰȥʦү룬˵ûʹЩ״
ҶСֲ߼ͦģ
뵽ƨվҶСֹ˹ָȵ֪شǰ͵ʵͷʶ˶಻ࣿ
ʱֲ̫šҶСַ˸̶ۣû˵ԴСʱǻЩ˹ˣﻹн㶼ҵСƵġ˵ˣҶûعˣͷ˺ö࣬϶ûϳ
ΪֳһȦɣ
ô룬ȴЦе˵Ȼ˾ûãǾɼ˿Σ·ȥ۴תת
ҶСּǲ˼شӦոֻǽ߾ܲ²һ£Ҳ֪ԼĲ²Ƿȷ
۴֮غ֮Щ̫һšݸֻߺݸãȫڸֻسǵĺĵشȻ۴ȴǵǡ˵Űҵʱԭűڼˣԭĵط͸һðᵽ·ϾҶСְֵֽԣ۴ֹֺܲ׵Ĵԣʦ̿
ΪһˣֵȻóóȻߵǰȥ̽ʲôֻԶԶһȦɼˣȻиֱ֣һĶӭλСŰµģǵ飬ҿ԰æ죬֤շ٣Ч졣Ҫ˾ҿԴд״ֽ۴ŵķŸտɲһţ˺˿յġ£Ҳ԰æ
ϲһѣֶʱΪ졣ԼҲûٺŴƺҲûˣźȽҪ˵ҶСһֹ漴Ⳮؿ˵Ǵ˾ôǮ
ԭֻǳֿ񣬾¹ˣԷȻ˾ʱžͿʼۡд״ֽǮæ̷ͨǮȻ٣ּҶ٣١֮ܶһ仰ִʦиָıһλų״ʦҲ׳ƵϹͬǷűۡžһϣЦʳؼһ仰
˵ô࣬ûԱš⣬ǰķּҹ˾ӮΣ
ëǣոȷʵˡҴķּҹ˾ȻӮġ
Աŵ˻䣬㴫һ䳰ȷë๫ʡʡɣ˵ǸţƽҲͶ˼Ұһ飬Ū׮ծ˾ֲĹ˾ʲôʱֵõҶǸҶʮżﱳۺе˾ȫһ˰ˡҶҵĹ˾ˣˮȻҶҵ֧ϴ϶ģҲҶүһ˺ֵͨ˺ȥ
Ĵ˹˾
һҶСֶȻ֮ɴ۾Ҫ˵ʲôһѹһԽǸëǰüͷʵô˵Ҫֲ˾͵ȥǸҶʮţ
ֲ˾ˮ˭ֻ۴ػ˾Ҷʮŵİݰֵܣ⻧ĹϵͨˣֲĹ˾ͱɡ˼ëɫ࣬ʼǣǾֻ˼ҳǺһ˼ָͷ©СӺˡ˵ë๫ǮȥˣҶʮŲڻˣҶ֧Щ̰̹˶ˣһûʲô³һܿ˵๫οͣ
˻Լ¾ʼˣëǶʱһһסɷֲûƲԼߣʱҧҧ˵λСˣҿ㲻Ǳˣ˾ǷڱشأԸȥԴӮ˾ٸǮ
ȱǮ𣿡ͻȻһ䣬ëǶʱǣòżѵص˵ͷͻȻЦǺãҸط̸ҵÿǲ澫ͨ˾


һ ֪֪
ҶСҲˣҶǵͷߣСӿɲǣСټ뿪Ѿ꣬ҪСһ̽ϢǾǳ롣ԣܹ۴ǰһëԼϹӦ˵״ʦȷʵܻӭ
̸ֻĵطȴܲϵΣھ۴һСݡȴȻڻ谵СܲãϰҲȫûڴ͵ʶտ˵ķԸ˲ˮ֮󣬾͵̨ͷȥˡӵĵУֻһˡ
ëԭָҪֲ˾ĿһǮ¿ô̸ȥʧһ롣ֻ뵽ͷǣ⣬ûиЩŴɣ˼ϣȿʵλСҪʲôֲ˾
ȣҪĲصķֲ˾Ǿ۴ءҲҽӣ
ֱ˵׳⣬ëǴΪ𾪣ž¶˼ɵı飬ϾصŶԷĻشز죬ȻˣҪʲôȻͨˡëԼţһȥҶҵ£»ӵøӿ졣ʱ©ֵʱ䣬һؽڡ
ʲôҵģëų֣漴ЦҶʮŲԼҶӵܣֺͻ˾ãŴ۴еķֲ˾Ҳһ룬Ҷҷּҷ粨ֵзάԼĵλӦȰͣѴ±С£˼Ҹ״ҶҾһ¶ȻԪˣʱǮûҶɽһŻô᣿
ʱһֱû˵ҶС̲סһӵǣ˶ܿǰҶȴֱԴˣϣƥ´˾ʲôô
ҶСһŭ֮£ػͷľðͷŹֵؿ˹ʱԴ˵ҲǺ͵ѧġ
΢΢һЦëЩȵشҶС֣㵭˵ҲˣСֵȴǡ״ʦҲΪġȻܿҶʮȡҲЩ㣬Ȼеģ۴ӦϤɣ
ʵëǵıЩȻӲͷƤһԼʶЩҪĿ·ֱԼĵƵģܹĳЩͷɵþʹԭĴ㣬ʵʵ˵Һͻ˵仰⣬̷ͻļҲͷذͷҼء
ȫϤĽ࣡
üëͷϵѾʲôϣˡɾʱȻ֮һ仰Һͳߵһ˵ϻ
ë۰ͰͶԼֶʱҶС֣ʲôʱεģ
ҶСֶΣǶĸ׺˵ģ˿Ŭһ£Ų̫ȷ˵ȥʱζһꡣ
Լܻش⣬ȴԼʱˣëǲЩڨڨġһ̣Էʳȴ͵سһ
ͷΣɶס
Ҷҫǰ֮ټ֮ǰںݸ÷փԨ֪ȫסµľ棬һ˾ĵλòֱ̬ȡëϱЩȻǸӦãҲǿëǸһȷĴ𰸣ʵˣһƵĽʿҴ󻧵ĹϵΣ
ʱ˿̣ë귽ʮɺҶмϤǺϤˡ֮ǰǸ̫ش𣬵ٲúӦֻνķֲ˾ԵԼȥֻС˵Ǳֱˣ¡Ľʿ͸Ҵ٣Ҳ̫İֽ
ԭҲ¡ĽʿپҶλүͬ꣬ûʲô𣿡
ë֪Ψд۵Ӧʶһˣδػ̫졣
ֲָëǿдҶ׮˾ϸڣ֮ǰЩֻǳӴ̽˵̫룬ܹ黹еСջǣִһԼӣ˵סŽֽֿڣ׮˾ԽȥһȻ˵ͳߵǸʶǾͰæȥһ£ļѣʦִԽԽãԽԽãýϢ⣬֪ǱߵǸʲôӦҲһúôҾͲ˵ˡ
ۼëԥƬ̣һץӣӦ첽˲ݣҶСַڱﲻסˣֱӵԱˣʵ磬ӹٸ֣
ʲô֣ٸǱһ˶ʶֻȴ̽ϢԱʱ֮裡Цһ䣬˵Щɫǵ绬㣬ܴ򶯵ģȿλܴܲ򽻵˵߰ɣطһȦȻϽȥ֪ǵ٣ͷܸľϲ
ҶСְͲܹ԰һԼı£Դһ鶼ûСȻЩ󻧡ȻֻǰԶԶιһ£Ȼ˵Լ˽ֱ˿̣ЩԼնЩʵ鲻̫ģ֪Ķ޵úܡ
ֺҶСȻȥֱԹ緹ҶºСŻɫȫܲáԭշ˴Ӱᵽ޵լӾסҶҳΪҶʮŵʹÿʮ˰լܿʵʵ·ˡҶ̫̫Ҷҫĸף˵ѾЩլû˼ˡҶºСշתһҴ󻧵ķӦȴִ඼ڿ֣Ҷҵļס
ˣһǰǣصӣСһ뵽ҶţԼ跨ǽȥ̽շˣ;öĶǻ𣬡ѲɾͿǵߵڰף
ʱ򣬹ʲôãҲȥҪȥ͵ôȫ֮ȥֻݾߡ
Ҷ¿ЦһһξúûסԴӸӦԣھȱֵΣǰ뿪ҲѾˣֻ֮͵Ҳ̸κпĸ׵Զɽ޳ĪóóȻŹȥֵø
룬ȥֺ͵ܵҶСʲôȥ̽Ľȴһ
С˺үһдա
ӣСҲûһڲǺסдգֺףһԿƾģһ޲ӿΣͻȻôѧƭأУҵȥǵ׺«ʲôҩ

СյſڣʹҶµȥǣ
㣬ֲǲ֪ǼһˡСѻ˵ҶǱ¶һ˿Ц⣬Ȼ֮Ȼ򣬡˵һǰǼңҪҲñ˵ģ
㱿һͺˣҶվЦ߻Сһ㣬漴˼ڴ
Ҷֲ˾ԣԹ壬ֵô˵ôˣ֮ǰȴһֱûԴУǿȻ


һ δΪԮ
ڸ̶ȱȲϺݣڿƳϲݣЩݽʿλ㽭һˣ㽭ݸ˸˸ĸڿƳϸ죬ٸӪĽʿƷЩƾСһÿһÿһϾʱһ߰˼ڣһһͷŲ¡˽£ҵ˼ڣȻһƷ
Ҷҫ˵ֻ׽ʿⲢΪҶҵҫŨīزʵһʣǰƷ֤ҶҴĵĸʿǰĵ˾;֮ʻᣬ޲кˣͻһ˾ԼСչȻֻǵЦƵĿ֣ҶҸ֧Ҷʮ˷˳ûģƽĽ˼ҸԣȴֻģҲвһİ硣
κҶϢѾãж٣ҷͷڶ࣬мʱᷢ㲻ʶңҲʶľԺһΣʱǸ֧ԼԼꡣʹǼ̳׵ڷҲֻʣһͷϾȨǼǷ̼֣ǷнĽʿǷϵĴ壬ڷʲôûУҲ˵̫ߵš
һ磬峤ڷ̫ү̵ŲںӱɢȴһӶûУȥһѰĲͷһϰˣΪľǳٵʱ򣬺ú徻徻һʯĿ֮ʣͻȻߴһ
үү
Ϥеĳƺڷ̫үһŤͷֶնյӰʧף
ҶСֺЦЦ漴˵үүȻϰߣҾ֪׼û
ҶСִСӣһ㶼ûҶҫǵ鱾£ڷ̫үֶնյΪϲΪҶСֹȻ̰˵㣬ȴǱܵʵôˣءԣһ֮뾳ģôӻҶҶҳһˣ˶סѲǧ¶棬ͷסҼȥ취
ҶСڱԲԶֱȻһʤƣŰֵĻŲæ˵үүأ˵ɱҲҲȥǰŸջģͷķ˵ˣүүԴӹ˾֮ĸ𣿡
ڷ̫ү̾ҡͷҶСֱ۾΢˵ĸһֱԵܺãԽҺܺáڷǴ󲮸ʹ˾״Ȼֲ˼ĸȥĸҲ֪ʲôӣҶôȫˣүүܲһ£ȥ˵Ҳ汼ƽϢⳡ粨ֹֻҪֻҪ
ҶСǰ˵ĶǴʵڷ̫үȻóɺһ˵ЩԥɲȥҲñߣ˼ԶҪкͰҶС֣Լʲôȴ˴ǰվŵʯԱߣĶ˵˺һȵ⻰ﻰ˼ʱһϤĴСӣЩ˵
ҪⷬǰɲףСһܹ
ʣҶСֱ˵ǼûүүֻûҾǣˣǾͰˡ
ҶСһҾ漴һˣԶһֱֵСϣҲ֪С˻Ǳģڷ̫үԲˡҶС˵ķĳ˳£һᣡҶⳡﶷʹļףҲӲϡ
ֶҶС֣ⷬ൱⡣ļ֮Ͷʱ䵱Ĳ˵ȥ۴š
ëƺͨˣϢֶȫ档ؼһǣ۴λ۴ûκѣεʱ͵ŴڵĲҶҫһûʦүֲ̫óͳиҴ󻧽Թ¼ҹ˵̬Ƹԡڳ붥ͷ˾֪֣𣬹ϵҲֻƽƽȴܹдһʺ֣˵֮ǰΪһܹ㽭ѲȻ˼Ȼܰס棬ⱾҲûʲô档
ֱѧŵ壬һλ¸ﲻǻݣҲǺݣǸԼҶʮţӦþûʲôʶˣҶʮǱ˶ţͻȻֻ¡˵ſڣҶСڳĵȣ漴˳һŰټϴ㽭Ѳ壬Ȼæͨ˽ȥһЦ˵С๫롣
۴źŲĸּ֣ĵطȴ鷿õáطô˽ܣΪȫȫİˣҲǺ󡣸һ棬ּλķͷ͵ıӣͶλԸ˵ǣҲĨǣżɽ˵֮ǰʱڶϴвһǡ
Ժүһ֪̽Ƿ纼ݸǰ㣬вⱣоС亦
ͷڽǵͲ۶ʱһЦλѲǲŻ湻ظġԼоȥתһȦ̽һ¾֪ˣ˾֪ү̸ֽλûͷȥ߶أô˵
ʱȻȴѾ㽭ڸһȦȻҲ𾡹ֻչһ棬Ҳû˵䣬ԼעķԭİŰѾ߷šȻȴĴãտ˵ԺȻ֪£ΪۼΪʵؾС๫һȥɡ
һ£ʱһɹٲ˵оͷȥЩѰ֮к̫үѲ֣ǧȻڳŵʱȴǸСӲǲϴӣȻ׼ˣҲֻԶԶţȴµСŸ˸Ѫͷ˭Ҳ֪´оλ̸۵ȷʵǴ֮£ɽˡ
һʱ󣬵һȦоһƬ̫ƽĳЦػصãλСҲȥ·һڴ
ſڵϵȵĸҶСһϳ̼͵ʵ磬ô
Ӧûᣬú֮ӦˣǼ³ɹͻ˳ذ뵽ͱˬӵĳ۴ظǵƣֲ΢Цţ󹦸ɣȥ㣡
ֻصʱľӴԺŸһϣֻС¶۱۴ǰЦЦʵ죬ǲǶ׼ˣ
ҸĶˣҪġֵһ׿ˡЦЦҶҲ˳ֱ˵˵磬һ£ЩլӵļһȫܣץˣŻ˵Ҫȥ۴Ÿ״


һ 
ҶҫȥݿʼԡԡԡѡǺȱΣһֱûշ֮ǰؼҴָȥҶҫϣҶլԭķסԺӣȻȻ⵽ȸռ𯳲ҶүȻؾΪС
ȵһּңҶүȲذѵܵܵȫɨسţҶʮŵʹµһӦ˾
Ҷ뵱ôֻܾʣ¼ӣǧĶأϸȴֻôһ㣿Щö϶ĸ˽ٵĵˣ
ˣĸΪʵȴʣֱҪĨϵɴŲòʱͣҶʮŵĻܵǶһ漴οסշ˰ȥǴ˽լΨְ˸ˡȥ۴ŵ״ֽҲԹĿ޸˼ġ
Ȼһб˳ʼͻȻȫҪĸ˵ĸ׼˵ԼТһһƴ£ۿҪмܲסˡʱ˿̣鷿мֶҶʮţ氲ܵܡ˵ؼʱ̵ʱ䲻һţһС˾Ͳܲ˴鷿
үˣ
ʲô컹Դӷּ̫̫֮ҶүͿʼѧ游ϣ۾һɣȴҲʮ㣬˵ɣʲô£
̫̫һ˴լӣֱץǵ˵۴ȥˣ
ҶүֻԴһӺȻըһķ־ͻȻվֵ̣²мˣ˶ˣȻȫǷͰ𣡵ȵȣȥţһ˼ܵȥʲôֱǶҶҵ죬Ҷɳȥ۴ŶţԲȥȵȣ첻ǷŸհɣ
Ҷүܻ˵кȻ˼־ֵζһԵҶʮҲһĭЩëҪ˵շҶңǶľվ̫̫ҲǿͿģҪ˵ˡּ֮֮ԽߥҶүֵ˾Ϊ˱շ˲ȥأس·һŵһ֮𣬱ΪɹˣڵĽľ·еԶ
үɵúܣǷŸգҪȥһˡ̫̫ͣǽصĵط˿ɲһס
Ҷүͷĵõͷֱģ뾹Ҷʮŵ鷿ſڣǧһҪС¡ҶʮǰŸûãûü´鷿ֱײˡνȴǱˣҶ̫̫˵ǽᷢޣѾӵҶ̫̫ȴѾȥǲϣȴǷƵġ
ҶģҶ˵һߣ㵹ãҪĵÿƣʲôˣڻܲãҲҪȥ£
ҶүֹֻأֻҶ̫̫سţͷʱĴССҶүֱ£ɳͻȻ״ҲȷʵСֻǿ׮ͻķ¸һߡ
Ȼȵãȥӵȴ֪Ҷ̫̫Ѿ˶ϱƺƵʮˣôֱӳˣЩеЧʸ˸ɼһôˣȻͲôԣټʵշȥǱߵΣҶʮס棬˼ȥǾȥǱһˡ
һߣҶҶʱӿտյԺҶ̫̫˵һûûּ֮ǰߵﶼҪ˾ţոһּңֵڵü죬Ҷ̫̫ԺŶãȻҲǰ;
ʱ˿̣ǰѾͷСŽô죬Ψ̾ʱһͻȻƳͷһϤӰԺŽʱʹ۾ȷԼûˣʱľһѾͷһ㶹ȻȾ
Ҷ̫̫ǸӣĸӣȴûŮǰϱʱһŵģԼţƹһжϱģȴҲӲʲôáȻ˴ΨһһԼ˼ּңֻСϱ˵һ˭֪˼ңСЩ˹вǮٷһЩ˭֪תۼֳô顣ôЩñⱲӼһ𶼶ࡣ
벻ףԼôôһȺǣ
˿ѾͷͻȻţʵǸˣ
ǣǣ̫̫̫̫ˣ̫̫ˣ
Ҷ̫̫ŵصɴͨ۾ȿշ˽ſ첽ߵԼǰʶҪ漴ȴ˫ϥһ̱˻ȥֱշһץסԼ֣һ䣬ĵԸӡ
ӱˣٲҾҪȥ㹫ˣ
շ˼¹ž˾ȫޣ۾Ǻ׵÷·춼ڿޣ̲סа̾ʲôȻ֪Ը˵ּңٲøϻȻֳһϷʱ˿̣֪Է϶ǻˣЦ˵ˣ˵ǳżûʲôŹġҪԸ⣬͸ߡԸ⣬͵ҽֻǻ㡣
Ը⣬ҵȻߣҶ̫̫ͷ·ˮץһݣﻹԸƼļʹ˵ͷ޷˵˵ҸߣȥŸǼ棡
շҲǳ뿴Ǽλɩ֪˲вȥҶĶҪ׻һˡʶֻЦЦ˵Ǹ棬Ҷҽ»ЦЩԺ˵ͷҶԤˣ߰ɡ
Ѿͷ͸ȫɵˣշ˱òɵĿ˵Ըߵ˸ϣ¾¡
ˣ̫̫˭ܿ죬˱ʱ̸շ˳šȷָŷȫ˰סǰͷĴţŷǱӣ뵽֮ǰҶ̫̫һ鱻ֹţǶʱò
ȵҶ̫̫ʱշ˿ΧѾΧ˲ٿֵˣ˵Ȼˣ仰ǡ
Ҷ̫̫ΡΡ˳⻰Ҳ˲ȣ˵ӣֻҪһ죬ͻֲһ̰ĲﻹǼȻֻ֪ӣ͸СϱȥСϣʡǵ
Ҷ̫̫⻰ΧǶʱһƬȻҶ̫̫˼֮ǰݵŵ״ֽȻ෴Сϱṵ̆ң˭Ҳ̫̫ųӳϱ̫̫ȴҪСϱȥСϣ˶
ߣ
ѾͷȺշ˼򵥵һһӵɿȥ
ȵҶүܵȺϻľŷͷˣԼյһƬĺԺϣʱʶ֮ǰһͻ״Ȼȫ
ҶүҶүֻǲ޴Ҷ飬ȴƫƫֻеܵܿ˽ʿֹžҲϲȥˣ˳ߥ˵Ҷҵ˽ȫҶҫҲ͸ڡֱ˴˵ĸ׶챻ֱƵϵˣǷžòãһҪ񵹺ãĸױĵ콵ƵĽˣ߻ôһ֪ͨǻඪ
ôˣӡҪȥǣҶүݵرųôһ仰ü̺ݻƢȴһ
ʲô״㻹Ӷò


һ ೪Ϸ
Ҷүγôѵ˿ѻʱ򣬵ʱȻת뷴༥ȴֱһվߡ˵һͷģȫǱֱһгҪգвƵҲӦһ¾ˣﲻôЩ˷ȴһĸױĵôߣ֮ʻһ˵ТĻЩеѲͷ
λүôˣǿһ˿Цݣܲڵ˵ĵò֪Т㩣Ȼƻ˼ĸߣҲǡ
ʲôƽ£ҹ벻¹ţ
ӵĻͷ峤ڷ̫ү˳ҶֵܼԼɫȫīڣʹļ׵˵ֵϣǻ֪һҪȥ棿˵һ䲻ģЩ̫̫ڼһţʲôίֶԼӦȥĵãЦҪ̫̫棬ԼԼģ㿸ס
Ҷүֻһʱմ˿⻰λгȫģ·һԲϾҪĸֹٿҶүҶүҲȫһĸʱҪԼˣһӻټͻȻȥӰݷ𣬼˴룬ؼĸҲĵøȥϵĳѾٵÿ
峤ɲĵһ֮ʡ
ޣڷ̫үҶүѻ˵꣬һĭ˵ϣĵ˶ûʲôһ֮ʣЩ춼˵ʲôǶӣһҶѾһˣʲôʱֳֵǽĳţֵ̫̫ķּңҲ˼֤ˣܹٲƲķٷҲ̫̫˵ģΪЩ黨ٷ̫̫˽ٷ֣ѵд
ڷ̫үȻ˸ͷڳ׿ʼֵܣͷնһٲҲŹַѵҶүҶүϾǿûĸ׵£ҶүͲˣҶ̫̫ʱͨ˿ɲ촽ֱ£վٷŭֵĺҲʵЩסƫƫڹϣ䴫һС˵
үүˣ˵ǳҪҶҵķֲ˾
ĺĺ
ʱ˿̣˵ҶүˣҶүҶүҲȫͬͷӬƵתĵľշ˵ʱҶֱ̫̫һվǲŽˮһգһɧڷ̫үۼøոջҶүֱҪԼˣң̾һ漴Ҷүǰͷ˼䡣ȵ⻰һ˵꣬Ҷүһɨա
峤ҪһܹƽȥҾϵѣҶү⻰ʱϵһɨܵܣ˵϶Ǹǻǻ㲻ߣȥţֻҪҵģ׮ӲѰ죬ֵģϽ
Ҷү˵ñȳĻûôµĵܸܵ˳ȥڷ̫ү뵽ҶСֶԼ˵Ļһ׮׮Ӧ飬̲סιż룬ȴ̲ס˼ҶС֧е˵˭ҶҫиФĸŮһţһԽԼ˼䣬ȴǾȥϾҶүոϴӦúúõģһٳԣⳡ˾ͱˡ
˵Ҷֲ˾۴ͷʱΧˡȻ֪ҶҴүүүȫˣȴλֱӰŸ˻ȥ̫̫Χ۰˽Ȼ۷׷סУֽǽͣŵһϣָҶСһȻЦ˵ˣһ׼ˣǧǵ
ѹģСһ䣬ȴǶЩŵҶС˵ģϷ̨Ҳˣֻܳи߸Ӷš
С˵߸ӵʱָָ֣Ҷ²һЦ˳ȴǶԵܵ˵֮ǰõ˵ֻҪ㲻ŲæѹͶڱϡ뵱״Ԫ¥ǳӢ磬ۿġ
ҶС͵ȥǻĳ棬ʱӻ֪γڡԼϵټϸһѹԱؼԱȫڳʱҲûôӳȫǳϷʦүģֺ㳪ģͳǸֵġʱ˿̣ص˵ͷ³֮ëǿ·Ͱͦصȥ
ҶС͵ȺǵëǣֱԽȺ۴ţͷ˾޴Ҷ뵽ǸӲ϶ĵܵܣһʱٸнǸصʦүӧŹ游׽ô鷳𱦺ָܵܰûôĸ׺ԼͣܵҲδܹɳӣ̲סָȥ۽ǵˮ⡣
СȴԼ͵͵Ǳշ˽լǷ龰Ȼ˵ֵļƻһƯƯĺϷֻʵҶ̫̫Щ𣬱ϾǰԼѾͷȴŮҲ֪Ҷ̫̫һȥأ᲻ԼʲôˣԼǸûû¸ûƷ׸磬Ҷ̫̫վദˣ
ҶСһߣϣ;Щˡڷһ漴Ц˵Ҳȥ֣ͷ
˵⻰³Ŵſȫˣ̵֪Ȼ֪ͷֻҪǮܵǰͷȥ֣ǮšܴǰͷֵĺλѾ˼ռòˣҪֻ̣Ƿ񿴵ȴν˸徻Ľ䡣ʱһľľ̶ɷϡ
ڿüҶ󰸵˵ʵ̸ֻ̫֮Щ˽Ĺڣ֪ⷬСҲͲˡ
ҶķǱصҶС֣շ˺Ҷ̫̫ȫûĽֹҶֵһҶʮŸһĿɨһҶСߵëǣûô۴ؼ״ʦֻ˵Ϲֻ˼Ҷ̫̫շ˸ߣֵ˵ôһӰ졣ˣȵ֮̾ȳ飬˭˵ûֻ֣һľ
ţҶѾΪϱҶϽߣҶϸ׿ڼӴӼӲТд£
ҲϹʽİӣͻȻֿ൥ֱʽʷȴǿٵصһΡˣ˵ԭ汻һɵۣҲȫ㵽ӡҶүոջڷ̫ү˵úúõģ֮ⲻһ˿ҡһ֮þͰһТĴñѹʱҲϣͼȫˡǰһһҾϣҵֵǱʹģ
˻һʱһƬȻˣ˭ǼˣҶүĪ˵Լⳡ˾һת۰


һ 
ҶʮŸû뵽ҶүͻȻһУʱʧɫԼԼһּ䲻ԤСҶҶүү·ϾѾֵڷ̫үķʱֻãδػᵽʱ̣δ²ߣ˭֪̫үһþͻȻѣݾҪһʱóˣǣҶү˷֮һۣҲͬʱǰһ
ϣѧҲ˹ƻŴֲ˾ģֵ֮⣡ҶүĻ
ѧĵã˵ͷֵˣǷֵö࣬ҲǴĸһƬ⣡ǼѧЩɴҶүֳ˵ø¶ǣµһ뵽ĵҶҫϾѾǳ͢٣һ˺ͨȴ˸ˣǵù͸
ȿֺĳ´֮ҶСŲŲæǰһ°ݡϻûйټϳϵҶڿƳͬ꣬Ҳǳͷȥûκ𣬼Ҹϣĸַּңòף˵ĸѾл磬ҼææϻҶұһ壬οĸڣּңǲǳû뵽Ҹջ˵˹ãڴ˴Ҹ⣬Ǿ÷ּҲҲա
˻һȫɵˡҶֵܣ˿̸Ǹнпࡣּң˵ܹԲ强˽˵ⶼǲܼģּ֮󣬸ŴʲƲʲôʲôǺεȿһʱ䣬ͷƳȥʱ򣬻Щ鲻Ըֵȫ˴׮˲ֶĹ˾
Ҷү˵ĸּұǹʵúܣȫҶҲФӵܣһֱϹҶʮ˽Թֵܵģ
ûһƻǣ˵ǼĸƫĵܣּҲ
ǴһٻϵᣬϣȾָҼҵļҲҶүݣֱӰܲˣҲһɨ˽ȥ
֮Ȼ֮ôʣȺֻӦӲϾҪ˵Ŵ󻧵˾һ䶯ģΪ˴˻Ҷ̣ᱬܶྪԣɽô£ԭֱֵӰìͷת״ʦҶСȴϵ˵ΪּҲǾͻعԭˣûǸŵ״ʦҲѾĿɿڴȻô˾ûģ
ʱ˿ֻ̣˸Ƕȣڿһ˵ıӰֻҶλүߣԭ˱ͦҶʮŻ漴ͻȻͨһˡ֮ѹ£ҶʮһΪԼţԼֻΪλ岮Ž¹˾ϵ£˽Թû˿ƻȵȣɾʱҶСȴͻ졣
ʮŸ磬֮ǰ̫̫֮ȥҽǣȴΪ·ӵҡжˮˣس;Ϯֱѵ⣬ĴڮЩк֤ܶȱȽǣ㻹𣿡
Ȼ廰ҶʮһֲҶСֱ˵ΪҶӵܣҾƶ˭飬˭ƼȥԺ˭ʦԸԵһһõŹҼĸҵȴ˸ű㲻֪ϽţҶҵд״ֽӹ˾˳֮ΪϹȴմմϲ˼ңϹһŵͷ
ҶСִǰҶ޷Ӳ͵ĲФӵܣɽȫ֮ʣȻһշˣҶֵܵʱĿࡣҶʮŸŴң˵ˣûӦʱֻ׵һηͱ˳ĬĳȻ˾ľ
Ҷʮţµ㻹ʲô˵
ѧԩ
Ҷʮζû뵽ֵȫ䵽Լϣ˶ʱʶɨһۣ˾ǡڳȵס˶Էԥԥ붯һᣬ˵ѧҵƶȷʵĸн죬ҲΪܹʳΪȥ常Ƕʦү˭֪ȴĸܾѧûлģҶҵķֲ˾ѧΪ뻧˾˵֮ͣģ˾֤
˾ۼ˾ֵԭ׼ܱģҶʮŷǵԼڶĿ۽ԼϣҲֻӲͷƤվ˳˵Ҷ๫ȷʵСĴ˵ϡ
䣬ֻ⾪ľһȥһȴǱ֮ǰӼɫ׼ѣǰڶȣֹϹӣΪ˾øɣȴҶʮһϹ˽ƣƵӽڲˣڹ֮ϱӻˣĪǾ۴ر㲻ɣ
µﻹ˿ʼնеķʸ˵ÿһ˶ף˿ûۣ׺Ū͸ɴΪεĳôͻȻͱ侫ˡλץ׼ìĵ㣬Ӳѻ˿˾סˡţ˾ֻϣڳ˿˾üιˣߵڰ׵оӣȫʶ۴ֻҪˣ
ͷβһĻȵĲǱˣëǣΪⳡ˾˸ָ컨׹ıʣҶʮڹˣԼҲвСİգȴû뵽ʼվûԼӵκأԱ˾ıҶС߲ĳͻȻĿһ񼼣ͷҶֵ뵹꣬ת֮۴ϹһҶʮѾ̨˾ۿͿ쵹ˣ
ˣԼ֮ǰæλҶӺһλС˺ͻһ棬Ѳɡ
ž
¿˾ѳ²ҶʮŸ˸Ҷʮԩһľ󣬵о
ҺˣҶֵ˶ԲãȻµͷȻĪɡعϣֲּңΪһ壬ǰҶֲ֮Э飬ЧҶ֮˽֮顣ֵĸؼзνţؾģ
һ֮󣬳𷽲ɨһǰŵҶʮźͿ˾ʹļ׵˵Ȼ۴ҶŲʥ飬һĶϣɿ˷ˣЧȣȻΪѧԱصʱʱʦֵʦѧ֮ʣȻ鴦۴ػ˾׼ѣ񣬵ߵڰףڶ֣б˽ңͽ䣬ս׼ѵøˣԻǮƵ
ֱʱַһģ˴Ӧл˽п죬˸ߺԩҲ˳ӢȻ˳ȴôſһѵȽĿְΧǰò˴ԽһеĽӣȺһΪ֮Ȼ߰˵ʲôĶУϽˣһȦӲߣóڡ
Сɴһֶʱϲǻˣô
ҶµСԱ¶˳ڴֱЦűȻһʤƣǻ˵Ȼһʯ޷죡


һ Т
һ˽ֵĹ˾Ȼ֮һַʽٿȻβһ˵áͷһȷĿҶֵܼ˿ȥڵ뿪ţҸԴظϻֶ꺮ů·Լ׶ӻסţһȺ˾ȥշǶҶ̫̫˵̫̫ʱŲѣɾ˵լﲻʱЦȻȫܺá
֮£ʧǵҶʮűոն˾֮λĿ׼һ·ͷ׮Цû̫˹עϾձҪҶϿһܿ䣬³ҲӦá
λ¹ε˾Ǿס˽Ϊ״ʦȴһóûϵëǣ̬ȺʹǰİྶͥЦöֵˡִëϾǴ̽ʲôѹ˵֮ǣߴһ£ټλСˡ
׼Ѱѳֻô꣬˾֤ݣȴͲǶͣëλСôһǬŲƣȴԸóҿ칫֮ı仯ǰ۴شֲ˾ϹҶʮű˵סҪ壬׼Ҳ˻˾ķȱҶֵܼȻعںˣһϵбʵ̫ۻˡԣܲúðݻһ˼ң
ëĸ˵Լ˵ʱѹ֪һλҶҵү˾ǰǵʱͺ˵ϻȻΥ档ҴҸϵ֮ǰȥһεլʱȴǰʻϽõһߣ漴ϳͷλ귽ʮ꣬ٲýһСˣææǰ
ϳ˵ִߣԼǰëǵ⣬ЦףҽҪȥݻһҶ̫̫ûҪȥݻϹˡ
赭дĿëʵĽúܡţ㽭ǿƾٴʡſ˵ĳɹʣԼÿʮͷܳһԣȻѡ߶·ͲܵСǰλͬţȴƫƫЦشӦҪ˵ʲôȴͻ˻⡣
֮ǰ˵ȱǮ˵˵ʲôԵ֪ȻзΪɼڵſڶϵ״ʦˣ
Ǳʣëһܹȥ뵽ո׮ӣԥƬ֮͵˵ĸɴ֯ʡԼùҶ飬ȥ궬һ󲡣񻹲µأȫҼһչ⡣֮ǰΪܿţҼҵļҵѾˣֻԼĴھȵȣŶҲ׬һǮ
Ϊֹ׬˶٣
ëЩ˵С֮ǰЩܹҩġ
㻹ȥҪ֪ƾ٣Ҳܹоˣҫ棬ҲԹϱںúܶ౶ңӦҲ뿴ôڿƳϰ;ϰɣ
ҵԺֻϣҲǲμβǿеģ˷ѹ˷ǮڿƳϣʲôһʱֻ֪ʹھ׬Ǯúһ㣬ꡣҼԴӼ֮һֱԿۣױ˽ȥʵǲˡ˵ͷеܵãܵܲŸڶ飬Ҹأ
ֿʮţһֱϺ˵ͻȻһȶԷͷЦŹ˹˵ë๫ʶһ£ɽ֡
ëû뵽ͻȻԼһ·Żæֻȴ֪Լÿ˵ʲôһֻ̣Ц˵ɣôΪҶķȥ״ʦģȥһҶ̫̫εİܹ˳ƽϢûйҲп͡
ԼëȻ֮ãȴЩšѵΪ֪Ϊ˲ڴĸ׶ƾٵһ״ʦ־ԼôܣЩ־ڿƳˣʹ޵ľΪԱȴԸ¼ȥϵģ֪ɾͱɱû־ѵӦΪزڴĸףŬƴϾ
ֵë뷨ͷĿƾǲŽĶľţ㽭ֱ¼ȡֻаٷ֮ķѹͬʱҪܴͶһĶˡʵСǿҲ㹩𣬿Ѱƽ±֮ңҪһųǼֱҪһ˵ˮƽЩֻ֪ʥ๫ʼ˼ֻ֪࣬İõܼ˹ëʳ˵ģʵֵ塣
շǴ˽լνЦȻֻǸ˿۷ʵϣҶүֵһȥͱҶ̫̫˸ѪͷƾĸĸӱʲƲڰ£ôǵģˣ˳֮ҶүҶүһԳǱʲôɫˡȻǸϣշľͰҶ̫̫ӵȥĻǾͱ̧ͷˡ
Ǻ˵˵շȴֻƮƮ˵һ䣬һ˵˵鵽ϣ˭Ҳʵ̫ĵãȥƽ˼Ҹû÷ڨڨȻǳȥٳŵʱ򣬺ôҶСֻһ˼ӡɾʱǡ꼸ӣǾֻҶС۾һƲǾһ̿첽ӭǰȥ
磬ǿˣ
ҿİһ˶ˣ緹԰ɣ
ҶСֶλ˵Ϳո˵ദֱֻŤ˿ȴ˶üЦ˵ȻԣѾԸ˳һҪϼصˣ绹н㳢ԣȻ׼˶λϲŮ졣
ۼţҶСָ߸˵קǸĿİȥƲµҶֵۣεͬʱȴɻһȺ˵˭Ȼ˭ûһֵѹûע⵽ֻͷкһ½ҶСֵ״ʦǸš
շլܹ֮ǰðģûȥˣǰѺͷɻյĻũŪÿȴҲɹۡҶ̫̫ᵽշ˱˰ѺͷϣסڵڶСʱ˿̣ҶСַ𴳽ʱҶֱ̫̫Ҷ£ֱСЦ˵Ż
ĸĸˣ
Ҷ̫̫챻շ˴Ҷլӳ֮󣬾ʹ˵ֵıۼԼµ¾֮׾ٵؽԶϱŮȫ쳣ƳСţҪ˵Ȼܡȼһͷܹżôһݻֱ֣ǿò֮׵ЦݣԼƺһʱ˸Ļϲ
˲ãǰдŻᵽһܸɵţһֱ˵ôãһЩţɽ׮ӾȻճҲˣúӣҪ㣬Ҷٶһ˵ֻҲҪ˻˵ҵŮҶ̫̫ǰʾҶºСֺ󣬾񣬻ŵָϽ
Ϸˣⲻɱ𣿡
𣬱˵ô࣬˵ҼҴˣҲл㡣Ҷ̫̫˵űٴζ֣ԽԽϲ漴Ц˵˶ˣǽһ˵


һ ̫ˣ
ԽʹˣԽϲ֣Ҷ̫̫ĸӣȻҲһŮմϻʱԶֵģһСлϥ£ߴߴʱ·ܰݶƷˡԴһּңƲĳȴɹҪ˾ԺӲ˵ЩСҲŽһ뵽ӣһǰЩĺӣϾͲ˹ʡ
Сǰֿ֮һӡ𱦺ͷһѲЦһԳҲһ˵̫ˣֻЦ˵ˣһСʲôշֱеҶýʱʱҲ̲סˣ˫ֲؽӹӺͶҪ֪֮ǰշȥϣСӱĸԼУֱȸ׸أǽҷžñطꡣ
ֱָᴥһºǴƵգҶ̫̫ŰѺӽҶºСۿһȺСһﶼȥΧſˣŶշ˵˵ȥΣΪʱ伱ãʦүûҲ˵֪֪׵˲Ҫһһֱﵣġ˭֪ȴøı˴μô£ȻĵºСҲڹ֮ϱֳɫʵǡ
Ҷ̫̫һ˵һ濴˵Ц֣̲סѹɿ˼𣿡
շҶ̫̫֮⣬ҲЦŶһᣬ̶µ˵ĸ֮ý֮ԣ˵ǸˣĸںڣҲԽ޴ҡ¹һͷȿɲУ˵ضɽ̫үҲΪء
ô֣Ҫ˵ˣԵΪҪ˵Ҷ̫̫˵ְԼҶôָ࣬Լ鷳˵һμ棬ӡʵüˣ޲ŮȻСզզغֿЦҶƽغС˵Żշ֮ǰСͻҶšʱ˵ǺܵŮЩûһˮǺ
ò˵ϱ̫ŶҲõ
ǣ˿һ⣬СŮһŻ£
ҡշ˷·ﲻݣ˿Ҷ̫̫ߣ˵һ仰ʱʱ̫үǰ˵ǸСʱһŻ£˼˻飬ȴһֱĲ鲻Ըһء˵ҿһ˭֪Ҳû˼վ鷳СǸܲʡĵˣ¾ú˳Ȼɡ
Ҷ̫̫̾һȴЩɥĿܿȻСĽ𱦣뵽Լʮ꣬ȴѾиôӣɵٴξҪ˵ôĶûҲŻˣԼŮļ˹ȥžҪ˽⻹ǡ˰ˣȻϱ˵һжǰֶûһƲ£ʲô
ֵȻǣҶСִ֮󣬾ͳȥŷͿԼǸëˣٲóҶ̫̫շ˵һҶҫλŹ¸ѧʾҶ̫̫Ȼᵡëǣڹؼʱ̸Ҷķѩ̿Ȼ߲һǣҶ´һȺǵͷһܣְæȫ
Ϳ鱾ֻǸȤν겻꣬Ҷҫִ󷽣Ҷ̫̫ǣһһ뵽λ̫̫ովһұ䣬ȻٲðοҶ̫̫䣬ͬʱָҶС˵˼ûŽҶСƽʱǰѵзݣûţֱ̫߳ˣһͿʾͿԻͯˣܿϣ̿˸
ȵλȥʱ֪ԼγһȦ֮󣬻ȥ϶ˮȵӣ
ֻʣëǣٲý˵䣬ĸɴ֯飬ԲڴëǾ뵽״ʦãʵֻǸոճУҶ̫̫շ˲ͬʱݡ
Ҷ̫̫۾΢̾˭Դģ͡ĸһһΪӣܹһТ˳Ůж٣һͿ๩ɷ飬ɷ֪ж٣ë๫Ǹˣι֮ҲˣӱϻӺҩ͸ë๫ĸ׵ġƥӣ͸ë๫Ӻ͵òüѡ
ëǶʱǵͨ죬ڹϼһ仰û˵ˣҪ˵޹»ȴֻշʵë๫ƾˣ
⻰֮ǰʹշʣëֻġҶ󻧣Ҵҵּ֮統ܹ꣬ԼҲһ仰¡ǣ뵽ĸ׺һ˫ãǵͷ˵ޣ֮ǰƿȣûʸȥˡһϣ缱ˣϾҴСϲɷ˵ҲΪϹֻҪҺڣҲνˡ
Щд״ֽҲм֮ܶ˾˽ȼü֮ɶһų֮ΪϹЦŽӹ磬Це˵ǰֲĹ˾Ҷʮ¢ϣҲ֪ö˼ֵܷĿ˾ҪҴһ֮ԴϹƽΪϣԴ٣紾ΪϡֲĹ˾ǣ浽飬ϵúòúãúòȰúá
һ٣ż˵ë๫ϼƷкõţ£˵⹫֤Ȼ󵽻˰ֲ飬˹ٸ֤һȥʡһЩԭõĴϡҲδط񣬿ȴһãҲ
ëԲɣȻûϵ£Ц˵㲻˵֮ضʢУ˶飬˵һŹͬҲֶ飬ӵĻҪԸҲȥӦһԡ˵һһӣ겻࣬ÿֻҪռɡ
ָ·ӣëǧл뿪ʱǷݸмͱˡҶ̫̫ǿ˳ȥ̲סշ˵㲻棬Сȴ̫ܵˡŵ죬ͳô
ͷСʣ̲סҶҧ뵱ػ¾ͺ͵ˣָһ׮鷳λβͷһǸҶһ̨ףָ˵һӣͷڵǽǣʦүɣ
ҶЩûЦ˵Щܡ
䣬Ǿֻ䴫һ̫̫̫̫óӣָС๫յһ
ˣ
ҶºСսһɫɴ۾ôߵĶǹٸ֪ģ
˵֮ǰ㽭ѲԺȥݻ𡣡𱦵˵һ仰ڣСڳСõļʶʱԼ̫졣ֶԳ˵ʲô֪
ͷδҶ̫̫ȴѾĵȴǺСȻͬ
ûŮɣ


 Īθӡ
֪СҶ̫̫ĵģһЦ졣
ǽĻƤ죬źͳϻͬҶҫһΪͬͳһսߡֻëǴӳ֪̽Ը裬֮˺üСĴټϱ˺Ϸ˵ƢԱ֮ͱش󻧴ν;Զ֮ȻûȺڻֶӣȻǺ͵ҶҫһĲ
ʱ΢Ӳһ³мк󣬱ͨνĸ룬ѵҶ֮һȥûӸ˵һ¡ҲΪ̫˷¾裬ҲΪӷǳãҲΪλ󺺵ĳڷ۽ԵеĻ֮ܶϣҶҷĳ̬Ƶı仯֮ʱ׮ֲףṩ˻˾֤֮һˮɡ
ǹϷӳĻף
ԣǰȥݼ۴س֣㲻ûˣǵֱ鷿鷿һأֻһЦĺˬǰЦ˵ԺôãʼվҲãҲգȫ岻֣˵ϻһ룬鷳ӭж⣬ȥ֮ҶлԺԸĴУһϼӲҲһת档
λΪһжЯˣ
ƣֻһһɲϣΪ˴ֺĳ棬Ͻó˵̴Ϊ档Һ֮ǰǻص̸ȣ̽ʾ֮һȻٲ÷һ³ο׼ݶϰӰ졣
۴ظҴ֮ǰ˵ڿҶҵЦƽĶۣҼбľ漰Ʋ˽ĵ˺ܶ࣬ҲҪҶ˾о쵶ն飬Ҷ҂mƽϢҶʮȡϣͼеõôĻ˾׼ѱ£ҶĶϰǵļҳȻ༸־⡣˵һ٣ּһ䣬ҲԺ˵ġ
㽭ѲôԤϵСС۴һ˾֮ǰɣھ͸Ųˣص˵ͷ
Ϊһ֮ʹϱ粻ͬ͸ҴҲδҪʱʱóϯĳϻǲҪܿϲǶԣǾͲ˵еǸĪ⣬ǲ²ˣҲһȻƽʱΪΣ֮ǰ׮ӵӰ죬𲻺߲ҲҪȣͿԸˣ
ܲһֱ۴أֻܸôһε⡪Ϳɾװɣת۾͵
ҪϽĺǿҶڣƻᷴԣɳصͷԺʵ̫ˡ˵ʵҵû뵽ѡѡѡطҲͰˣƫƫ绬㣬С۸ĿʵúǴ򽻵
λͲʲôΪΣǸͲ
ֱּ֪˵ʲôǺãðβűһ仰ˣλë๫˽ҶɡǱˣܶ˵һơԺһĵĸ㣬Ϊ˵֪˹һֻؾҪ뷨ˡ
֮һ˼ǧȥʣ
һϸϸ˼ǣǿͣȴȻ˵ͷģȻáǸëǼȻĸТȻġǸֲףҲܺá뵱̫ʵ۵ʱεȴӣ˵־ףϣô෱Ӵϣ·ʰţҹջ̫ƽʢҲ
û뵽Լǰ׷ԪǸãʱֺֺЦ߶߶˵ʱƵļӣԱڿңС۵ķӣĺʱ¼ֱʱֻһһߵͷ֮Ҫǡ˭֪֮ʣͻȻһ䣺ˣС๫ˣ
ֱˡЦݿؽ͵Ҫǳּ²Ϊֵˣ˵һʵ˿ȴѹԼǻˡȻҲȫû׷ʵ˼ֻǷһĴѧͷˡ֮ٲú鷿ǰǸ档ëǿ˵ϻǸǳ۴ǰʱյģǳ֮ȻŹϸ⡣
Ӵ͵棬ȻǽһϹϾ԰͵ſڲ˵˵ûô΢߶֮ǰСһ΢ȥУǻĵһΡϲŶ飬ټо֮ȫ˵طԣžöŤ
ǰʾԼŪ˳ҲҪΪλһ֮ǸլˣҶԱػǸûȤ˽⣿ðɣҿûжλ̫ͷǰ裬ֻθӡǿҲܹӦġ
룬͵˵ϲӣټӵ㵣ӣةʷ˷ֹһ̯ӣǣƣܣɲ١㣬ԸλԼ֮Э
֮ǰ鷿⣬ֺͳĳЩԻǾһЩΡ㽭Ѳô󹦷һССȻҲڹ£λˣ˾Ǹһĺôһ仰ԼԴеõĺôֿ֪ǰʾװĪ⣡ǣеһ˿ҲӰ١
˭Ӧ˭ɵϣ
ּһͷٲѵЩˮǧ֣ϾĹ·úܡӣ˵Ȼϣþõȥ
˵Ķ˵ˣصԼµǴլԺֱ㷢һ˾ȻȫµùߵԼȥˣʱЩա⵽Щһﵹãûȵ̤ԼӣһɴţһȴͷһµС˺͵ģԱ߻һż㣬ͷȻкüּͬ
磬ҺСø̫̫½Сȥ˵⵱Ȼ
ϵŴ׸Һͽһģ˵ãȻС
ͿҺȥһˣ˵ܽȥ飬ͷհհҲãλ˵϶ûȤͲˡһѵģȻǽ𱦡
徻ĵطú˯һЩС˵ֻǸԵһ¶ӵģĸϯ㵱ϱҶ¡
ԣ̲ס˸Ƿ漴һžֱܹоֻһ֡
Ҳû


һ ɱȥɽ
ȻԳţ˵һж㽭ѲԸģֽȻ׼͵һЩշ˺ҶС֪⣬һļ磬ҶүֵҲȫһû룬ֻԼٶһꡣڷᵽһҲûκȤǵһĲ˸ֻͷ¥̾ѣҪһֱǸŽѰ鲻ɵá
ԺԼǮˣҰ԰ˣһֻ֪šһڶĿеĳߵλΪȥʽ
ֻݸ¸ۿЩغ֮ɻڽɸż͵͵˽洬ȻҲͬԼξɭϵʱǰһٲȥһ˶ںߺһԺʵĿڸ
κóθվСҶС֣ҲȫܲĳЩĺƷҶҲЩԲֻۿִãơΟhǵһںθڵСų˸ֺǱշ˾˱Գı֢ͣ
ʹˣѵ²һԶŵҶ̫̫ǿһȺСθںãҲθڴ󿪣ÿٷܶԼڣԭȥӲ֪΢΢ϳྡȥȡ֮οЦݡ
һ죬ڶҶұԺڳﻮȥĶٳԵʲôóԵģʹһ͸˵Ҷ̫̫һ˴ɽˡλɩշ˶ˣԼҶլ˶ֶĸ⣬ѱСӵĲ飬ȻһϵеĴ򣬰С˵ɴ󲡣ŻҶ̫̫һˣܹҶ̫̫ߡ
Ҷ̫̫һɽĲ龹ȻĺˣҲ֪˶ӷ𡣻سҪȻԼұԺ֮ЪϢһ£˭֪͵֪Ҷ̫̫շϱһٴͷ˿д֪ǳ˾ľֱ͸һˣȴû취Ŷ룬òӲͷƤȥݼţΪܹٳԵѳӴˡ
Ȼ棬Ҷ̫̫̬пɣշҲûģ
ĵãͷǧ˵һүǶģͷɴͷǧȥסһúТ˳ģ
շ˶ʹˮûʲôȤҶֻ̫̫ǵģԼͷȻŸպЩɩЩȥɣҪ˺ӡ
ǳﲡպãҶ̫̫ƤźţҲ֮ǰǳ˾ԼɷŵĶӰ죬շѣȻûϣֻڨڨӦˣ뿪һߣշ˳һٻصʱͿոձܿһҵضҶ̫̫˵ʲôССøµ˵ǺӶȥû͵ˣ̫̫ȥȥ
С˺ӶԲ˵Ҫ˺ӺѾ߷֣ƫƫҪװһѵС˵зˣɽϵ֮ҪˮɽҪ۵ðշ̲סЦȿҶ̫̫ʮĶ֪һ˿²ɱ⡣
ȻֻҶ̫̫ͷֵ֣ɼŻػȥһɽԸ֮ǰԸģдһԸ
ֲһҶºС뵽ҲԼȥˮʮ棬һ粨˵ԼͷµԵĲôáҪ˵һ⣬ǵǲҲŲȫţȻˣʱҲνͿ˿ͷ
ȻΪҵλȫνȥڽ𱦺㣬ƽһγžôԶ˷ܻĻᷴԣҶСҲƴͷ·ߥϽҶ̫̫Ӧ
Ȼô˵Ҿ͹ˡ
¼ʺɽʱڡ̨̫磬̫̫䡣ɽĴȻ֮ǰںˮ·ֻȻͬĲǾºÿǿϷˡϾ䣬һһҺôǱסĲֿΦľʱ˵ǧʯҫ˵ʲôݵͼģƣҶᵽҶԸ
˺ҲǱǿǹڱ̵ͨĿ֮һӹǺĸۿڣ˴Ҳǳó׵С֮һȴøССһ¸ۣʵǱϧͷŷЩСһںҫߵĺȴ޵㣬˳˵ͷǸ壬ͷӴ˻ܶ࣬ԣпĲ٣ںһȴʼ޷ſʵ̾
ζһʱϴӷƽ˾зˣ̾ͷ˸߲ҵһȺ˳Ե˿ͷ
СҲ˵½ҲҪܲ˵ҲˣСſڴϱϿޱ޼ʵĴ󺣣ȻӷҶС־ȻڴĶԶӴʱ䣬ҶԺЩչЩͷεҶ̫̫շûƵģԸ͸ϲĳڡͷЩʦ㲻ٶ㽭ˣȥɽȴǿٵͷһء
ΪͨҲһӶ뿪һһأԼ塣
ֻǵúϺȥɽֻͧҪСʱҪϦͷܶɽľҪö࣬ҲȴȻһ죬ʱַſִͷǷĴɽ֮һĵ´ǰɽȴǲģֻŰʱΪһﺣ̾ĺռ˫죬ǺЩеĴ󻧣ѰСѵϺһ
ͲͬˣͷͣʮʽĺͬһһʵΦ󴬣ҲЩªССֻһ۾Ͳûӵɳһ·һͷܴ򷭵ĴôܺɸոһƬޱ޼ʵĴ󺣡Ҫ֪֮ǰһһĺУ˷ܴеСãҲûһ㾢ͷֻһʲôʱܵǿƬʵ̫ˡ
Ҷ̫̫շ˲ţȴЦ˵Ҳȣ˵һƬݹһ·ͻ˷ƽִ˵ҪٿСҪٿǶ̫СЩҲͷ߶ˣҵʱɽҲ֪˴ʯһݣֱӰݵɽģΪĴԼƽ˵ĳ顣
շЦŸһ񣬼Сͷ̺ҶǰԼҶֽ̫̫ȥͳɽ⣬ľɽϵȪˮ괢ˮӶάϵճת͵ĿԼףǵҪԴʤ㣬ԾӪջĺܲ٣и˴˼ҵ⡣շ˵δ֮ǰ֮ȺɽЩŵܾ졣
ˣһ˴´ϳŵĿջǰ󲻵ʱȻ˸սȥֲ³˸Ϳջͷ˳ͷǰһЦӯӯע⵽סʱúֵĿϡһۣȫһ
ôôɣԩҲͷɽҲɽ


 
̩һ㶼֣Լ׼£ɽ֣
֮ǰһ֮棬ΪԼˣ˵̽һ¶ԷףռϷһģ˭뵽־Ȼֻƾ̩֣֪ϣ֪ά͵ĵطһΪԼүˣλݵͷ߳үһǿĹͷأ
ˮһ£үһ㷻ͷƣӡЩΪүϱǵո¥¥£˵ʫͷŪ˸ͷһ㽭Ѳ塣˵ִӺ̳֮ǰүضɽ̫үΪˣںľ¥¥ϯǸִ֪ʼնûóҡС
Ҫ˵ԺʱȻֵһӣһһЩ档ԶǽֽǶǾȻһȥôˡСά伱ĸֳ뻯ҲԱ¶˲Ȼı顣
̩͵УڳǸģԶʤүĸӵܡˣһЦӭǰ͵ܣû뵽ô㣬˵ȥˣ
ְáֲЦˣ˵ʵ˼ң˼ȴԼûʲôΣҲͬЦݿع˹֣ҶҵĹӺλǧ˳żһȦӦҶ̫̫֮룬һ鵽ɽݹɾˡǴӶģϦӦǴӺİɣ·˼죿
̩紿شкͣԼоͲò˶·˵ˣɽһķ磬·ܹ졣ΧѯĿ⿴ԼЦ
λɽ͵ܣѲԺֶȻֶ̫ڱʾԶ˵ӴìܣеĻȻе¶棬е˸ٲúһһͽŽˡһ˺һɽģûһǺݱصʿӣɽˣˣˣһ⣬ȫԺѧҲ޲ӵŵĹ
ϾһˣҲͺٻ˼Ժˣʱٶ׬ӵֻ֣ıһְٰ
ֲЩԾԾԵĿ⣬֪˵һ̾ͻԼսҺոѡкԭ򣬾Ϊ֪Լһ˵УԼģλѹסӵǣЦһһк漴װǲƵģϽÿһЦŶ³˵֮ǰǲǴȥԺȴɽ֪ˡ
˵ǼԺӵŹѧ̩磬һͿҲ޲жԶԶλԴӳԺǾµһ㣬ʹ㽭һԺ˺üƶȣÿһоݣȴƫƫʮ֡ԺȴƫƫвٺѣɽҲãѧֻڱڷ˫ɷɽµӵĴԣûѺܶѧŸ
ѽɰЦе֣гͷɽںϣҪʱĿεʱûа鵱λȤͷȥռµʱһ߱дΣѧСȴǲġ
̩˵ɽΪɢģʫֻǸ˭ﻹҪ˾ʱģǣսֻ˵ֵ£ÿ˶˾⣬̩ԼǿĻɰ̶ԻԼΪɣһȺ˸ϽȵǶߵԶԶģһźţֱߴ˷
װˣ˶ˣ
ڵûнȡģʱľҪʱʱޣܹϽ
Ժʱ̫ûΪʦԾˣηЫ
ιϷűҿɸ㣬ӻû꣬Ҫٱһ
ֶλʦСڽǣ˾ռߣ˲ᣬֱȥЦҶ̫̫˸Ͻջ˼Ȼ֪λŹȻĳͻĵòˣֱСҲԱСҶ̣˵ͷյ֡ŷȴ׷֮ǰ̩ôʶġһȥһ·ƣͺܿ
ȵٺʱֿӵĸʽʺʣüɫ裬ҶСȴٴЩû޳
ȫϺǣû⣡
ɽĵطܶ࣬糱еĲȥĴ£˵һٶã˵ϣɮ±Ⱦ࣬ȻЩɮµУٶֲάƵģӡֻ֪ɮˡ︽֮ΪɽĴϣٻĴڣɽȴûפԣֿ˷Σȴ𷢱۵ŷʱʵһ
շ˺ҶҶ̫̫ȥռˣͬеĻǣֿЩɽ·һһȥͣЩ˸ڰϾɽˣ㻻ʱȥݷ˭֪ȻɽϾȻˡ
֪ʱ˵ڸݸ¸ۿϽйصġɽǺպĺͷŷ˼̣ɽʲôͽݷôܣ
ڶͷ·Ҳͬǳο߱Ŀ𷢱۵ˣȴβҲԶԶһۣ漴˽һȻЫһ⾰سԱʵĹˣȻҲɽϵĹ
Ѱ֪Ĺˣе˵е˵ģеĸɴ˵֡ﻰⶼ¶֮سò˺֣ǳ֡󣬻һǻ˵ôȻǷɻˡ
ػͷһŷֽڻЩδڿջС֪ʲôʱһװȻˣ
ΧȻĿ⣬ûעԼҲСѾͷ«ʲôҩ׷ʵô֪
϶û˵ɻ˸߱Ŀ𷢱ۣЩҵ˳òһξʱǻռ˫أ첿Ժˡ
Ҳᵽ£С֪˵ܵĻ״ǰ˵첿Ժ˿ϧˡк̣ѷɻԼЩ֮˫۶ˣ޲֮ǣʱɱغ淴֮ǰ⣬ܷģҲΪѹ̫ǿҵĹϵôϲ״ץ˾ɱԱ˵ɱ޹
Ѿȥܶˣֲɻ֣˼ͷɻӦָľ˰ɣ
ˣͨҲȥӴȻȥˣȴڳС̲ΰ˲ȥ̶س̺Ҷ̫̫˻ϵʱȴһЩӲλӣܲһ⣿
ػͷһƣֲŷ֣𷢱ʿԼС׼ȷ˵ǶСϵѡ
˿ǲµĻ


 ɻ˺Ź
ҪǱĴҹ㣬ȻŮװ˽˲عأͻȻӸˣ˵ɢһǿ϶ġȻСǵõСʱ򣬾ڸϥͷЩֽ𷢱ŮŮĸСߣټһʱֻü
ţֱ˵߳Ƿɻ˼ҵ·ܲһòΪɣ
ɻ˶ʱЩڨڨȻһʹæ͵ӣԲҵͬЩļɽֻΪ˽ŷķпӴ˿ͱ˵Ĳһðѯʣû˼
ֺС˵ȥڰſ˸ɫй֯вϣӺûֱܹһӷֿͨУ֮лصĻƣǹߵһ㡣κθոʵֱ̫ףһɽ͵͵ӺϹģһЩٻǧ֮ľӷ֣һȻ󲨣ˣ˵Ǹ֮󣬸ϽҪߡ
ʱͻȻʵǲǰǱߵĴʿ
ɻЩɻ뵽˿еĳƺָĿʵǣǲMacauĴʿ
ŵϣдʿǴʿҲãͨҲãвϰй򾪶طٸСֵӽ´󡣶ŵϣܹ˵ԲᳬƣҲʮˣ˱֮һԣǰֱ˵ϰᵽMacau˵𴫽ʿû֪ľϲо˽ҴݡڰŴ˲һˣСЦ
λӣMacauǴʿǵĻ˵ǷɻˣǰҲųֵ̬Ⱥƽͣ뵽ɽĿģ곤߱ðһԣ̶൱˵ɽһΪհһСķ⣬Ϊ̴˵Ը̴ϣ˽һ·̵Ľ壬ϣܹɽһλ𷨾ɮ˻ȥ
ʵǲʲô취һ߹һɮ˻ȥԴӴʿ֮ӡҲãձҲãܹһ¾棬ΨйǸԸոձΪûļͣ˽һµйôģŸһ񡣵ˣڴ̿ûԣ֮ǰŻ˿óĿġ
ӸոյһԻУָо˵Щ֣ȴû̫﷨⡣ɲ֪ŵϾôһ˶ģҪһϵȫ˵ģǿɷͬСɡԣʲôҪ𷨾ɮ˻ȥ⣬ڷ֮±տڲ̸ЦݿѯЩ˰ŵȵ֣ǿԷɻ鼮ɵȵԷĶ˵һʱɵۡ
񡭡ƺģôˣͷӢͳελŷ޸ͨеǷƶֻһӢЩһСӵļƣʥĿԷǳ
Ȼһ̸ӱϿǺͶġСȴֱֵ÷·һ汦ɻһĴʵMacauκã·ڼƭȥϿһֱɻ˸뿪С̲סʵǆôѲɻ˵⣿ҼǵЩɻƺ˵Ǹʲôʲô˵ͺɽСǿ鲻ë֮أ٣ʱŻ⣬ʲôÿģ
֮ǰ˵İţMacauֻԼֶѡ
ּС֣쳣ȣЦʼ磬ȻϹ˵Լ鿴ö࣬˵һŷ޴½һңʲôӢʲôʲô˼ŷ޹߰Ĺ͢¸СѾͷ˽֪ͳΪɻǰӽ𷢱˻ֳôңСֻʵ̫ˡǣȻȻ͵˸ոΪЩˆôֵ࣬Ǵʲô߰⡣
ȵ»صջְ֮󣬾Ҳ˵Ϊշֻ˵䣬Ҷ̫̫ȴһȻɽһҪ𣬵ֽ˵ȥռµɽ˶࣬ûȥȥΰݹ˲ȥ̫̫Цپݷ¡˭Ҳûע⵽İĲźʦί˳ȥ˵Ķֻ̬ƾǽ𷢱ʵͻòϢˡ
ûסջֱסڴϣ
ֶʱЩΪѡ֮ǰϿûע⣬һȴ˰ֱԼҴһضȥȻϸϸѯ̾ڰŵЩ˵Ҫ֪Դʮǰ˿ʼ˶֮غ̾ûٴ˫졢ŵСͻһϷţΪԼ߰⣬ǻйٳͻץ͵ɽ˳
ĿĲΪ˰ɨȥΪ˴̽һ˵óûǴССİŵϣ׽ԲǸСĿΪйĴ˿һ͵Լŷأ׬ǮȹͨȥձԼҪֹȻ·ϷҲ߼ֹ
СˣɻŹġ
һ仰ǳ׷ֵİ롣ʲôЦ̩ʹСӣǽ˴ţܲڰѱάҪǷųϢ˵άĳӼдɻɽͽֱȥάܷӵóɹδؿ֪ңڵϣ̩йأ϶ͨ˸ϵҪҪȥ̽̽λŹأҪ֪ԷʲôǲźӦ֡
磬ʲôأ
Ը˼λʦȥϢ־Ϳʼ˼˿̻عСԼǰƴػΣµطܵ㷢ôˣôطȥ
磬ҺͶˡСÿһۣ漴߶磬һȥһˣôһţǻͷȥڿǺòã
ȴû۾ȴµµֱתֶʱúЦǰڼҵʱҲʵһţͰСѾͷ˼Ұˡ֮ǰҴ˳ţΪںݴͨ˹ؽڣüܹţεҲǣҶܹǵͷߣңҲԽ쵶նǣھͲһˣһĶֵأ人ΪαµҪأ˵߰¶࣬ôܴȥ
֪ˣͷȥҾȥһ˺ڣǸʵڼֲ죬òɵĿ˵Ҫͷһȥĵط棬Ժ͸ҴڼĶȥ
Ҫȡһ£ȴţȴǰСˣλŹˣ˵Ⱦ¡
СöʱɵˡȾƣ£ʲôʱǸ̩ʲôʱôùϵˣ


 Ⱦ̸
ƣҲһ´ǰøӦ˹ȥ˵Ҳ뿴̩«ﵽʲôҩ
ʱѾµɽڴϣҹȻȻЩˣһɫӣɫӵĴ멣ҹƺȵˡ彣ÿʱÿ̲彣˵ټҲܹĸڸǹȥջԺеһѼ£̩һǶЦŴкһ֡
͵ܣһʱԼʵЩͻҹʵûζ̩Цݿ֣ºִһڵЦ㳢ǽĶơ
ջ˵Լĵ̣Լ˿ڶ࣬ͷţֵȻٵ̩ھͷ£ʹʹٱһ̶ζ㣬ЦǺǵصͷ˵ҶƷһϲͨͣЩ÷ζþơ
ƾǽ𻪾ƣ𻪸ڣǺպ꣬е㣬˵Ľơ÷ΪѲҪһұ˹˺ܶ࣬ЩȥƵĺǿˣ
̩ϸ˵ⶫƵص㣬ֲòϣƲ̺ͽǵӶԹƲά֮еκ磬˵̩ˣǺкøеģǰǸʮСšԣЦغͶԷ̽һ˾ƺͽ𻪾ƵĲͬǱտڲ̸ġȻ󣬻̩Լյ⡣
˵͵ܽڳɻˣ
ˣһӾѹȴһ㶼ûԥֱӵ˵ͷûɻ˻ǲʲôͻȻʱѵӡǸҾЩǴס֮лǵһ֪ԭ㶫ǱͰɽصİǡ
ⷬ٣̩ڶȴһ㶼СϾ֮ǰѾԹˣү˱ԼԹĿ
˲Ϣ֮䣬˾¶ε˵͵ܣ˵ɻҵĴɽģ֮ǰֹɽܷ磬˫Ǳͣϴɽ㲻֪ɻŵΪǱԭסŷǴѰһɮȥǱ߰ЩҴգ˵ҲɽǱϿɵġ
ֲǴģ֪ڽ̵жأôһỳ̩ĻȻ֪ǰæڱ˵зչͽţ˻ôĵشԶɽŪлȥһ˵㶫ֲûɽ£õԶ
̩Ŷһ·ܲȤƵģ¾ĵؽ͵˫˵һȱЩ꺣ˢǿҲܹͣģͬеλ๫УһλԹ㶫ͰЩɻ˴ԣЩõıԶԶˣǹȴй֮޲ԺЩɻ˺󣬾ƣ̽̽ǵʵվõġ
ּѧԨԴҪǻɱˣֻ쳯ϹԾӣõЩֵȻ̩䣬ɼԷЦЩʱĪôԼҲˣ
ֻСʶֵһᡣ̩ܲȻЦЦȴԽôһ֪ܶס죬һȥһ£˵ЩͬŵԼάҲҪɨȥ֪ߵغķɻˣ˵Ҹɮ»ãȴǵôڵһΣǿһλżҽõĽӵôҪ£
ǣٰ̩ȰƣŬĨǣֱ˵ĿģǾǧæܡһҪֲ̫⣬֪ԼֻһƮƮĳŵֻ̩粻ͻɹԣһתЦ˵֣ǰ˵ȷʵɻͦȤģͲ֪ǶЩɻ򽻵ٸϽ
ϽȻûУɻ˴඼˵ػεе
ֲ뻹̽һϢвϲǾá֮ǰƺʽкܸȤͷһǣҪ˫ͣ죬ҿǼƥ
Сװ֮ǰڼӣ÷ոϳģԼͽ㶼УֻɫͬûСʹȥҡˣνʽӾ˵߼һȾ³ɹǣһʴ⣬Ͷʯ·˵С׬һʡҪǣϵҲ˳ύһ£
γһĻǿɾȫˣ
̩ЩһھǺţȷ־ǿЦѸٺϼֵĽǺ˽ܵġֲҪǮҲȥʲôԱҪֻǾǣߴŵһ仰ңԼ˶ɻˣдɽҲֻ΢һСˡǣѸȨ֮󣬱ˬصͷãףһͷȥ˵
ֹȻˬˡ¶ϲı飬漴Իؾ̩һƺڨڨȻ˵֣µҲ㣬֮ǰǼСݣһʱȴӲˮ˵˵ȥʵҿү˳ۣԲҲһ£ǧ֡үʵ⣬ҾССһΣʹɫ
̩ôû뵽־ȻԼ˵ǵ¡ְүݳȵͷߣ˵ָͣһүԼµĳЩӡ󣬲ò˵ĺܿʵﲻ˰˷֡ȵ־Ժ𱦺ðʧȴǰǵ㲻˺ܶ࣬Ҳһ
ƺЩɻ׮⣬ʶŶô̹ɣȻˣ˵ȥͲ̫ˡңֵּȷʵЩ̺̣˲Ҳˡڿ֮ǰںִ֮̽Ӵû׳Կ
̺ͻ֮ìѾãҪǵĸη̰ѳֵʳУɫУڽ̼ҲֲΡ¶ȥþˣҲѾνı仯ټϿó׼ȫȴҲ̡û㺲֣ΪžĹϵµõãɶһ飬ĿֱָڸĸάͻޡȻˣһ˲һѣ
ͨһ㣬̶ֵ̹Ͷұ˵ɣ²˳٣ʹ͵ȥһΣ
߶߶ⲻǣ׾Ϊ仰˵վ˹ֵ֣Ƭ̣ҽƷֱӴϣ


 Ĵ
ڴȤȱȱԽǮȴ׷ķɻˣ˹ٰʸ͸˹ơ˹˵ϼǸЯԼûмϵǢ̸һ⣬ϲη֮ɽ¶һߡͣ˫ʱ˵ĺ׼˵ܲС壬ɲ˰ʯһĻȻвɳֲʳᣬֵȴߡ
Щ»ĳвŸճˮ·Ǵ½·͵ţ·ϵټ˷ѣڰЩ׵̻գԻԭصۼ۸߰ܶ࣡
λӣҪ޵ɫǴϣֻ߱ɫǻصڲź
붼͵˵ͷͽϴĸ˹뵽й˶Ӻܿأŷ޵ļֵȴҪһЩ˴ŽύͷѸһ£ʹظһܸߵļ۸񣺡ǺɫɫԸ۶ʮһƥɫʮһƥɫǱ߲ʮЩֻҪ˰ƥжն١ֻγֻһ²֧һֵ߰ĳС
һ˵һ͵͵Ƴ̩һۣ΢΢üͷ˴˼Ǯ룬ʾ֭ڤ˼ȻӰߺ·˫죬Ȼٵִɽһ̺·ͬСɣָܲԼȥȡǮ˼ҲԲӦ֮ɴʵʵ˵ӣǴܹӣİӣ⻹һĺʯԼϣֳܷеĻֵ
̩ڷɻ˵ӡ󣬾ͣǵļᴬڣԼ𷢱۵Ĺϣֿɲһ֪ΪŷСȫֳ˷ͬһԣ˿ڣͳ˱ӴʮֳءҲʯ˹Ѿ䵽ˡûǴĻʮĩʮͳƺΪλ⣬̲ˣ
˹Ͱ֮ĵط˱ˣھ⡭ֲǰٿȫ飬ǾͲö֪ˣ
ԣϺͺʯֳֵһ飬ֲûκͬʱԼһֵĳɻȻʾϿɣ˵УϾͻ᷵ذŻǸ˾ͱˡƯôã͸˶ҪйãӲû뵽ǰȻδ궼ˡΨһĵľǣ̫СǷȨޡ
ְҹأȻ˵Ҫ̾һУʹ˯Ҷ̫̫Ҳᣬһֱշ˺ҶСԼҶСȫһôһ£Ҳɻ˵С̲סֹǣĶ뵽׬ǮǮȥˣ
Щֲ֯ҵʱ򣬲һƥһת־ǼǮô죿˭ҵǷǧծ񣿡
ּȻô˵շЦŽһ͸漴Ҷ̫̫дӣŽ˵ɣҪĶ࣬Ϊ˱ע⣬ֻ߱ʶģҶҵȥաһͷصȥӦû˳
Сȥ뵽ˮ·һڣʱˡҶڳһ֮տ˵һȥɣ
ҶС˵ɽͦģɽݷٿĴͣҲЩˣĽСƵͷӦֵȻߴôС򵼣շ֮ͬٲлл
ǣȵڶһ磬Ҷ̫̫֮׼ȥݷʱ򣬾ͷҶСҲһ鲻ˡշ˵Ȼֻ˵ֵõ˽ţҪɰһУҶСȥˣںͷɻ˽ʲôҲᡣ˵֣лõС飬̫̫ҲͰѺɸһߡ𱦺˵׵׷ʲôλûƵģҲֻܰʲڶ
һȥһתۼ죬СöСʳֳҶСȥкͷɻˣ𱦺ҲշǶ֪־ȻиɻˣȫĿࡣΨշ˳ң㽭غЩ˽⣬ۼɻ˳ɽ֮ʼվûϵʣ֪̩һúãЩһֻ۱һֻۡ
֮Ѿһ䣬ɻ˼õѵ棬Ҳѹغɳڡ
ٴԼĴ֮󣬵ȵļǵ˹ٰ͸˹ƿȺչƥУǻæȥ鿴֯ĳѾȥܶˣг˵һɽҲ˿ʼѧϰĲٸʿ׷ĳšҪǣЩӵļ۸Щ֯б˺ܶࡣ˵İͬ׮ףȵȥһһǾͰǮӡ
һȫװ״Ľ𶧺ȻûüһһλȴֹǹˣǶʮ곤պá˿̣䷳һһӣ󣬷ſ˹ٰһСӡͷȴһϻӡ˹ٰԴһϻӣֻͷδĥĺʯԭʯ
һĻһۣǸ곤ľò̫ȷ˵ңЩʯǴĥˣǵüһһ飬ʵڲ˵ֵǶûֻԭʯˣһĥɫûôãʧɲС
ûʵʼʯԭ󣬵ⲢͼƬ֪ЩŲ̫۵Ķڴĥи֮жļֵȻͷֻܴĥ棬иɿĹҪú˵۹ǼֱҲ̶á֪˵ϲʯʯȴҲõò٣Ů˵ϡ
ԣȡɻһּۻ֮һϻдţСҲΪɹ۵ԭʯһǧӳɽˡĻɫ˴˲ֹһϻϻӣһԶˡǴһϣȴòࡣ
Ϊûҩ֮Ķйõ٣ľȾɫƷĵζƷгЩһ󽫽һǧȱڣ˹ٰ͸˹һǾԼ޵ûҵЩ
סȫԼǲҲ̶õĻڹһ飬Ҹ֪ˣЩӦöν´½ϡ̩ᷨȻһͷˮ˹ٰ͸˹ȴᡣĽҲɹɻĿ˿󷽵
Ϊ˵̩磬һᶨԼֱϾһ˵ʶ
ѹָά˵̼֮ͬңʶȴӼ̺θũ⼸֣˹ҲãάҲãȫ˵ڣ
̩һɽʱѾˣɻҲȴʣس̲ߣ˵ȵڰѶȫһжһװϴһ磬ǱҴ뿪֮ǰ˹ٰ͸˹ʢԼպ󵽰ȥһᾡ֮úд̩磬Ҳͬʢպȥʦ͡Ȼڸά𸴣λŹ
Ц˶صջֱһϻŮǾۼĵطһԶѶȫСϡ
ȻͷȥҼóĥ񽳣ȻһЩνˣ˴ϲʲôʲô
ôڵһ


 Ƹ
ʲôѽôѿôΣ
СɽջУЩδֱнǵĺʯԭʯ֮˵ĵһ仰ȻصշİֵĻȥЩĥãǴǰӴʯĽˣȴֻܹҵʮǶ˵һʮĥõıʯ
Ǹǰ⿪һ˵ıʯŵĺɫ޲ϵҹĻ죬ȴƽ淽εģŹԲСӣ޵۹⿴񽳴ĥĹնѾҪ˵ˡ
ҶҺ٣ĶʯǶҲĲǳ𣬾飬ֻǶ䣬Щıʯ²ȦϲģɽۻңӦӲϾ
Ů˴ϲĶ⣬նβշˣ̲סһϸϸ꣬͸Ҫ˵ˡСⰴմСЩʯֳѣȴְСýűʯŬŬ죺ţСʮš
뵱Сû˴Σ׬˼˽ǮҪ˸߲ҵģЩ붼ĹضԼǰССãֻ۾ȥȴ۾ȥ֣˵磬ôɽһˣЩҲ˼ֻģ½СžˣŸ㣬ҺСþͲˡ
ɵѾͷЦԴɵ˵Щӣ㹻ҵıǮˡϾǼһȾʽҪǣǰɻ˲ϰ̩ǰȻҲǲ⾭߶׬ǮûȤԲ׬һ׮ˡϻӱʯ˵ȫǰ׼ģǾͷĴ󵨵ãǵһĥģԺиõģ
һ˵﷽ŷһЦźշ˵Ҷ̫̫˺һСһŸͷĺ챦ʯССʯȻ˵źһ֧ӣ͸Сޱ㣬׹СãҪʲôѡ
СͣĶֻǾúÿûִ̫ԣָֻһ״̬ĺ챦ʯЦ˵Ҫӣ
˵ЦվСӰãȴ˵ʲô϶áּ״ֻӵҶ̫̫ǰЦ˵̫̫ҪõҪҪȥɽҲϲôһ׮£Щҽ軨׷͸˼ҡҶһصıܸĸҲͶҾͲˡǧƻ뵱˵һμң͵úܲ١
ֻÑлүôð׹࣬ıȵһ־ͱʯ
շֺֺЦҪȰŻؾȴҶ̫̫Ц֣ͻȻֽߵøһЩ漴ֵĶֹһ䡣ܺãȻûֻŵϴɫҲЩ죬Ҳ֪Ҷ̫̫˵Щʲôһ̣²ͿЦŰеӽ˹ֳҶºС£СǶ
һ˫ŮǰҶ̫̫ЦһžԲʯɷ˵ҶУ˵£浾һ㣬£ɫʺ㣬ͷȦһÿ
˵⻰һ˶ķκ챦ʯЩ֪С˵ŰϻҲ֪ŮɼȻҶţҶˡһ𣬺ɫʺϲˣͷҲһһȦ
һһһһСòȫ쳣УֻŸոҶ̫̫ĻҲǣջҲǣű˵һʱҶ̫̫ʣµıʯŵһߣҶºС˵ʲôλȳǻȫָɵ̫̫ЦųԼЦ⣬̲ס뵽ͬ񿴹Լ̫үͷϷˡ
ΨһͬǣҶ̫̫ѻͱˡʱ˵ǺãҾˣҵ㽫ҶƸ񣡡
ǻֻ΢΢һɣǴ˷ϵĻᡣ˵Ͳϣ²Ů֮飬ֻӹĽǶ˵Ҷڵ˵е㲻ףշ˻ǺܸģҪ˵Ҷ̫̫ҲͬˡЩᣬⲻȥҶºС˸˵ˣЩҲԼ˼۸̫̫͸λͣʧˡ
뿪ӣ˻ЦЩյػ˻ԴҶֱ̫̫շ˻ҪѲ첽ߵ⣬̴ȥ̸ˡգһľͺ˵׬ͷ󣬿Ҳôһļ۸ˡΪ֮ǰǼʦڻշ˴Ӻݵһ·ϵķṦΰټͳ˹ϵ˳ѡ˸գھַ־ֵӹ˳ȥ
Ҳ֪ǳŵѪܵļͷĹϵֻǳҶҵھһţ˺ü׮ԼС⣬ֱĲŵϲʤȻֻ㽭ڣʱĿ̫ƽĵطʱŵȴ֪˺͸ǵĹͽڶжձ顣Ȼȵž̷ֽ꣬мɾʳ¯־аټһȴ˵ͷһˮ
𿴽˲٣඼ǿҶҵӣ˵ܴƴЩĲʮС⣬ĸѾ죬һʮ˵ĵˣܿ£ܹ£˵ûУţ
һȫסˣ־ʹӻóһСӣֶĲţ֣ͷҺúöһעӴеУҴתУߵں̴£ϴ׵·ӣǻʹһ±ڻԺ֮ǰһҪ߳ȥ߳㽭߳ϣ֮ǰֵ¶ݣ·ӾвͨˡҪ澫죬ҪԣھĿǰֻ㽭⡣
һ˵һȺͷʮĺȫ˳˼ʱַż˵֮ǰԺҹңϣܹѵ¹֮ҵЩ̯ӶӹûӦһΪŵùǣȴŲǣʱҪ̯ܴ̿󾫲ࡣΪҪھֵŴȥһһϦ£Ҫܹ
Ĳŵ֪ݹЩﻹҪֳͷʰһУһҪʱѾܾһ󣬼ͬǸ棬Ҳ̲סʵСˣҪʲô׼
ңЩз۵ʿϵϣ֪ߣܴ˭ҪԼҪ滰
޵һ޵ڶǾע⣬ĲŲϷֱȻôɣ룬ղſ˵Ҫ˵ϴƵ۴ƣͨٸ˵߸θֱʡҪ˵㽭ҲܴģڴУڡ
һ٣̧ͷʵС˿˵ηɽһӣ뵱ܺںݳһ߰ɮӺһǰȥ汻ɮϷ꣬һʱŭˣĳ֮ΪʿӴӾɱĳʫ׳ɫѮˣϼ²


 һٱɵ
ᣬưڳą̇̄ǧɣԴ㡣
һλʫɲĴУǰУīͶꡣɽˮʫĵط²ڵɽȻ²һλǱʣͲ²ˣҦˡҪ²ʱĴ壬ѰͯӴλȴ˾֪ԭܼ򵥣ѧ̩ѧܻӭѧɣû֮һ
ѧмü²ϡ
ִһ˾½·۴س²һ·ϣӿ˵ġһ½·۴صйٵӷ²ȴҪɽԽ룬ְԼ𱦺ȫշҶԼʱںݻϡȥ²ĿȴҪȥ²ѣټʶ·;˽
֮⣬һлûϵˣǾСһ׳͸֮Ի᲻ѴΪշ˵һ
Сӳ֮һȲ²ϵһׯʱ꣬ѳҶˣҪȥλӵлһ
Ϊпλʶ;Ϊ򵼣һȹɽɽȺʮһ֮շŵִ²Ѿ˴̵һ֮ˡСܲ·ⷬڣϾܶطֻǣСĲУɺշλ轡ɣǿ׳ӣСЩ·̫ĥƽʱ˵ߣСϰ˸·һ·Ͼ˳˳
Լĥ˺ЩѪݣΪ˵ĻӲͦţ
ӷһ·ĴǻɽҰ룬ССׯ²ǽʱ֮ǰһϹŮװƿƵС̲סһƾٺöˣҰͷôãҲֻ˿ˡҺӳʱСδţҪʱ´ǧ㣬ܸ
²ǽõЦ˵²˵պգǰȴǸаԵ˳Ϊ²һ˶
Ȼ˵׮£ЦȴС£˵ʷ𷼵Ŷɢԣ⵱ƵЦʵŶ²²˳Ƶţ
ǾҪһٱ˵СЦüµ˵˵ʱ²ǸƢܴˣѵ룬λүȴǲϸģ䱾ͻðɽ˲۰õǰͷүһٱӣоѵҪǻҪɱ֮Ӳүؼ֮͸ʦ̵ԼҲÿƣ˳Ƶˡ
һٱӵЧôã̲סΪ̾ɽţֻС˵⻹ûأүĳӿ˽ʿʷѲ̫֣֮ǰλѾˣ̫ϼϡʷ˵֮ȥݷᵱ¡ʱΪ˼ģܲʷȴǧл˵ǶײܸĶƣֵܸм˲ʮ֮꣬ǰ˺ܶһʱΪѻ
ΪˣλүܹСλʷ˻䭣үǰѾӣʮͷֵһӣҪݷõ硣ĵܵܣĸǺĳ緵˲ΪԽʮӣ˵²үӣܡ
СĹ꣬˲䣬Ҳ档ӣвͬһֵȫƵһʱȷʵڹҫ鹵ʢ¡뵱Լʱǰ似һŭˣ֪ʲô⾰пɷ֣ȴҲһ˲ҵ
²ǹʱأ˸ɽͻطͷ²ѷ֮ȴ֣ĽͷûôݻӣͷҲֻ̣ޣ·ȫǮˡ·Ҳã˵ҲãżƵζ˵δض秵ģ˼ָ꣬˼µĳһ˵ִջʱջƵЦӭҲԵúȻ
˵Ǯ벻ÿ͹Լ˱֪ͷеļϣҲż飬徭Ǻ񼸾ѡǣСһųרΪŮ׼ķ󣬿ǰ٣Ǿһӳ鴤
黭ǿ£дΪշǿѹţҲպϣǺҶһȫͨȴġСʱ׺ܾ˽٣ñ˼ҵ޻̶շҲ˽̹˵ǲ󵯵þֻԣҶ˶ѧˣȴһϲͨǿŽеҰѶʰȥĳ嶯ߵ˵裬ûõĲҿ鲼ϣÿķ
ʱЦˣҪȤС䣬ֻ⴫˵С㣬ȥһͶһȥݷáúЪţͷóԵġ
жС㣬˵ȴôֲԻ
СֱҪźȥǣô̫ûػˡһȷʵƣۣˮʹʹϴ˸֮󣬱Ȳϴ˯ˡһ˯ûڵأѹʱֱ˹۾ŷڴߴ
շЩŵùˣȻ֪˱ڿʱԼҲһգθչԼҲǱԼԴ֮շЩ裬ͶԼһ㡣
ţ̲ס´ɸհһϣ㿴۾
Сˣ迴һϵ磬ЦЦ󣬱ôԼͷʵȥȵԵģС֮ǰʱ˴Ѿˣȥһեɣ׵ġ
С˵ͷ漴ȴشͷҲһȥ
֪СӣҲûȰֻǿ˰Ѵ룬˸򵥵ķ٣һšʱ򣬳ȻûˣֻһС̿¯л𣬾Ϊ˷ſ˰ҹҪԼŪ㶫ԡͬ˵ե桢ˣÿһֳɵģͶæµʱȴһö˹̫ˡ
˯˽һյС˺ͷ·ƵģͿ裬ʣµĻһʵڲҾͰѰĴȡ
եҹģĻûУʮ붼ˡֺֺЦؿһӵСһۣһæһʵСȥݻ𣿡
ţԼȥֲÿ֪СĶѾȴ߹հƣֱСһ治һ꣬ݵ¯ԵǰŲ˵֪飬ֱ˵һȥˬӢˡҵ룬ҪǸոտӣһпġ
֣
С쭣־Ѿ˳ٳŵʱתͷЦˣԼ촩װǴŮװɣ


 ²
²Ϻ干ӣڳǶݺ֮أסļȫˡ䭡ֵܣҲǸȻϾһ飬һڽ䭣ѾʮͷҲѾѮȴʮǺ䭳Ӳ͡˼һ飬˿ڳʮΨ򵥣֮һһŮŮޣֻиճɻ鲻õĶӶϱµĵȴܶࡣ
ȥѾʦģ˾סһ·լ
ǰӭģӣлϡ궫ϿΪμ쳣Ƴ磬ʫʸ踳粻Ҫػȥλ룬źܶ߹ˣЩǰݷõѾԽԽ٣Ҳټ͡Ƽ٣Ůһˣӻȫ̲ס档ǾдñǸŮǸƵƵ۽͵͵ɨӡ
ʦĸ˵ĺ󱲣ʦֱϵֻ߻ʲôĹϵ
ǰ˴ӵԺӣ羹Ȼվǰʱȫɵۡһ̣Ǿһηʦ˵棬ûҵķԸκ˽
κ֣л˻æӦȵҾҾ򸣵򸣣˼ӣһ͸ģŮȴǰȴЦЦ˸Ͻعͷȥٲ͵ȴٲýͷӶһʦ˾˭
塭
һӣϤĳƺժµñ˺һ̲סʱںдսɮ󱻴ǰ龰˵һֱ֧ɮĺ֣һŭ棬μԱ߽ʱ龰һܱΪϱͨʱҡʾ֮ͩΧ֮󣬺ټʱǱʱ겻ŮϥͷָЦһ仰
СʿҲ
Ƭ̣Сǰ°ݣæǰֶһ̾ʹѾˣ֪ϲ飬ŸңвФ֮ӣҶи֮ӣȻܻѪӦţŮЩֳڲҶš
˵ɿ֣ȻЦֻ㲻ϷûͣӦò˰ɣ
û뵽п֮󣬾̿ʼСĶ̣ʱЦ漴ʶСǵſ磬羹ȻôֱӽҿǺŮһ硣ȵֿ˿ûκξȵɫ˹λΪҶڵŹճùݣҽιܣͲˡ֮˼֮ͿСͨ죬û˵ɴͽȥ
СҲһҵס
־ֻЦнһ䣬Сȴûعͷݺݰһۣ漴Ͻ˵Ҳ˵ŮӦѧ֮˵ΪӢۣԱ֮С֮и֮
ǺǡʱЦˣĿƿϣԿȻӡ󣬿ȴİúܡ뵽Сո۾ȥ˫ȻЦʵհֻ˵ɽ뼨ϪСҲӦֶǲӦýһԼ
һأСѹûֿڵĻᣬ̶˵壬ܣ߻ؾᣬҲ֪˶ˣ˵
СʼɫķṦΰֶʱ֪ʲôǺáںʱҲԳү˵ԼƼţɼ򵥵Լȥ룬Ψ˵òϸ˽òףҪϣɿϾǶýζļƣһκڱշ˸˽ȥС˹
νС£صʱ֮ǰδչҶЩ£ҲֻʦүЩʷıȵС˵꾡ֻ飬ûй۽ϷĸоЩνС˵õġֻһһ飬Ȼܾᱻ˳ȥʱЦøˡ
СҲʱ׼ֺݣ׽ȴû취ˡ
СȻʲô˵ʵĿģԼȥ׻֪Ƽţھ֡ԣڸЩµʱ߳˵ƵġںϷˣүع˵֮һ̯˵壬ôЩһƫƫбɱɱ֮ǰĸ˷ּҵİӡ
Ҷҵļ£ֻһʴˡ
統ȻóСıؾᣬȴԽȤݷ£ݷ£ھңֽΧͩ˵Եú΢ȴҲ֪СС֮УվҪǻۡǣЦ˵ֺҲʶһ˵ΪһཻȫڿһߣǱѰδɽԽ뵽²ң˻С֮⣬ɻʲô£
ѻ˵ô͸̲סǳһ£ʵʵ˵ʵС˵ھ֮¡ҵĳǣԼṩԼõģ⣬ƣǹ⿿ɱɱôͺ͹ٸĹٱûʲôˡٸĹٱܰµɱ飬οھ֣Щֻƥ֮£еĸ䣬඼ֻһϣܹ뼸Щˡ
⻰û˵꣬üʵ뼸˵Ƕȥʦ
ȫǡֵȻ֪ú˵Ӣ۹ӢۣһȷеݣǾˣͼȥǼֱԳ飬ȥջ˼ҲϡҪǽ˼ԼȥжϡԣǷǷݲȵؽ˵
ֻ˵һ롣ҪվʦݼҾмڻϣҴǰѵһֲҪ췴̫ɻˡֻϣܹƼҼˣЩܹ㽭ĵطƾմɽͷͬʱԸһǮΪ۸ѲĴ󻧺ˣھֵڶ飬ܹ˳˳ڸߡµˣҪգҪɫҪ൱ֶΡ
ʱгǰʶˣʱ˽Ҷѵĸпɴʱ˿ֶھʶȻԼЩٶˡһ漴ȻʵҪ̯ӣңȷھܹӵõô⣿
ӣ˵Ҫ̿ô̯ӣȻһЩСܹġЩ̴ϴ⣬ЯҲн֮ĵطСǮƱƱɴֻܱʹãأҪôϧΣЯҪôͨתվô㡣Ϊ˷Щ̴֣ܲһػҵķʽ˵Ʊţںݴһǧӣһ֮ƾƱ㽭⣬ڶĵط֧ȡͺ͵ʱķƱһ
ȫ˹ֻôĽȻҪѺȥأھֵ·ɴ˶
Ҫһȴû˵ʵѺ˳͢˰ǲҪĲ·ֻϧžһزù̫·Ӳˣպ˵ɡ


 Ĵ
˶ڽǮ֣±ϲ涼ǳġȻͷȴңֵ׸ģǾӪɽĻлǧ²ϼȻǵغ壬²Щ񣬿ɵȻ֮ԱǣΪӡ;⹦أ۹⿪˿̼Ȼ쵽ֵ룬ڳ֮ձˬص˵ͷ
Ȼд׳־ҲգҾ˸㡣ǣҲҵĵӣǷ˵ǣҪԼˡ
ƱţͲԡҲ˵ֻ룬ҪıǮ֮󣬼ֱͬСɣԶ׼ҲҪЭġ²ֻ²һصĺ壬ҵ˻磬̫۵£֡
龹Ȼ̸ɹˣȻܣ˭룬ոһֱЦݿ䵱ڵĿȴͻȻ˵˺ǰݼϪݺܵ龰һ̸Լ𾴵λʦΣ̶п֮ǰȵõϢʱѾˣֻȥݹҲûоˣȴ˺ͺʦʧ֮ۡ
Ȼ˵Ȼڵ԰סһʱ䣬ֽµ˵ŶҵĽ䲢ǳԺʦ״ʦ£輫ҲҵʦˣռȻܲһ֣
û뵽羹ȻԼʱһɿ˻ȻȳƣտȻҲ˼ֺλμͺܳΪʿ²ʲô£Ϊ飬ۼΪʵȻ׻֪أ˿̸ϽЦֽܹ̣Ҳҵңֻֻźѧһ£ҪЦҡ
⻰˼ȷֻûãָԣھͲˣ
ᣬͷǰ·쵽Լһ·լͷ䳡ʱͰ˵ȫ˳ȥ䳡ϣսСǱԼ³Ҫţ̲סԿԹҲǵģǵèĹȻͻϮһ⧲ȷʵͦõģôܺѧսĥ¹ʿȣⲻƽ𣿡
Ȼ²ʶһʿǲǰһˣĽഫʱݴʷӽһ䲢Ϊսɱжһңϴȥߴݼ
˵ԼҲЩȻſ˳ǳǲأūҹɽڣͭǩ봫G࣬Ѫбϻ塣üȴسȥЯ󵨳أƤ˫̴¥гվư֣ڸ߷ơˮīȴȥഺۡѧ˷־зɫ΢ʯб֧鴦
μĳġСҲüΣȴһʱֻһʵȻȻȳ֡ܿո˵ɣɴ˿СŵսȭͷϢΨһʱĲ
ɱзյģˣոնûüʣǲõûеĽҪһô죿
Ҳû뵽羹Ȼȳ֣˵Լʦܣʵϴһأ߶ָ㲻ӦǷȹǹɽӭɲ֮䣬ԺתӦԵİ취һɫһâȻѡ񣬾ҧǰһֱһֱȻͬھֻ˵ܾ˵ʽ
һУС̲סҲһʿ£ʲôʱԸˣ
Ȼ˼Ҫཻһ˲䣬ȴǲһԭֱǰĽƱ˻סĿܲ͸ķһ󣬾湥ȥߵһĻλҪĹһڴСȽʱȻҲˣװûͦ񣡡
װȷʵͦ
ĲСֻ߿Ϊֵ磬ҲһֿЦõĳ嶯һ뿴ڹ־ѧ˼ֹص洫˭ǿƺȻһȥ޻صͬھʽȻܺһСֲಫҲȽ˲Ϣ֮½нȥÿһζܵĽǶȣÿһμӴֵȴһֱȣЩ
ȷʵǺʦĴڡЩܹĺϽۼЩȴǺʵ·óǺʦЩ仯Ľ΢΢۾һ֮ǰֻóֵı£ʱ˿Ȼʹ߷֡
֮£ֵŲռһӱѹޣҲǱǱ֮ǰ綪˽ʱȷûп棬ֱҪǱֱͶˡ¼вһ֮ͻȻǰȥȴڼ׽ĽŲĬĬ㡣˵ʱʱ죬͵ǽѾ̵ԼĵʱҲִ̳ȥһϡ÷·ʲôŻæһ
Ͷ
СúֹˣûͻȻһţѾˣֺĵĽȴָոǾַ̳һϡ˵ֳֽѾˣɸոϢ̳ȥһҼ磬ٲô־ǺˡֻոֱƵ֧穣ǱӴܵӣ˭뵽󻹲ôһУ
ϧˡȿȣʲôأǿǿսϴʵʿӮǾЦˣ
Ҳսȴû֮ǰ֮ɫ֣µʵһУǺʦ̸ģ
Ҳǵһʹ˺ı󽣡ȻܹϢýֱָʺȴѹûǱɱĸй٣һ̵Ķö֪ʱվֱ֮󣬱Щڨڨ˵Ǻѹ˵δܹδγɹҪλϸ㣬ұϾֻͨƤëոʵǰŪˡ
˵֮ǰϷֿʦܣֻһЦǴʱ˿Ҳûκλɡһб󽣣ڵ֮ͩΧʱɱʱùǶ˵ǰ԰飬񣬾ԶԶûдﵽˮ׼ɺڶ࣬ѧʷѧʵĲôȴ֮٣ѧһֱ󽣵ģٻû˵ֲδӺǶѧѧʾ裬֤Ǻˣ
ˣǿԣ̫ͻȻ²ұһλԶٷɡ͸Ÿ磬пգҲܹͬ
һ緹ĳ֣ϲʹϾˣҲͬˡ粻Сֻ˵֮󣬿ɵｻ֮䣬˵δĺܣ˵ֵ֮μһʱƵƣ̾ı̾СǱЩôһֱӱŵ϶ĺˡ
󣬵һѾȴѵĿһ鰲˼Լ˼˯С鷿ʱţ̶ʹӻóһš
ӣ֮ǰɽڻݶڼ䣬ӴһŸ㡣


 º
һѰϸϸһҲǾġ
Ǿ޶Ĵѧˣ˵ס²ֲƧͨĵطӣˣҲԼαҪһŸôܿ϶ᵽ²һҪܳʱأ
ȻǺ״ӣѧ̩ѧɵмᣬԱ˴ʦĽۣ˾ʦֵܡʶ˿ûɿ˵ֱӵͷӹšȵ𿪷ڣչǱżһĿʮеɨݣ̱ɫЩʧ̬ؾʦͻȻ뷨ΪβԶ˵
ΣԼҲ֪һû̬ȴ֣أһºʱоֹͲ̫ȷ˵ʱţǻô˵ģ㲻ȥ²ֻԵУ·ǶҴŸ뼴ɡⲻǼ£Ǻճõ£һӦֻ±Ҫͣ㱼£ʶһһ졣Ҳû뵽θǳ棬Ȼصص²һУҾ͸ˡ
ķ壬ţֻкԼٵļ˲ŻôСʱ˿֪ⷬݶԷȻû͵˵硣˺һջǳ̾һʲһӦ֣Ƽ˸û뵽ʦϽ֮£Ǻֵغ֣֮㿴ɡ
羹ȻʾԼһ㶷ŽӹɵȿݣҲ̲סʧҪھ֣Ҫ뽫ڳ߱£ķϿɣȻȵ˹ºܣɺʲôɽ£»ƹڣ䣬һ֮ĺܣӣȻԼ¼ɲᣬ⵽Ҫʲô
ҪʲôеȻͬСɡķӦȴճĬ
ҵıʷ޲Ժʦ̻壬Ȼ˵ˣҵȻĿģֻҪȥɡҲΪ˵ҲΪ˽ºܣҲΪ֮ʦǶصӢۣȻֲƾ٣ѾŮ˫ȫҲԸ⵽¸һ߿һ˵ͻȻЦ˵͵ʱ
ֱ˺òã
Ѿ֮ټ磬˵λܺĳ֮ΪʿӾȻԸԳ棬ϼͽܣöϣȥֱ̤ɶԼɽ봨ϣ㡢㶫ȫתһ飬泤ھֵδչƽ·ֱϵڱˡĲᵽôһλʱǴ⣬˼ҵķṦΰԼʿʱ˶ˣ˭֪£
˵֣СҲЩɵˡǵãǿ˸ţ˶Ըȥˣе˼£Ӧ£ѾˣӦ˵Ƿʶؿ˵壬ôУΣ࣬ʹˡ
ʮʹ뵱ЩϽأС֪˵ͷȥƿԣ˵ǣ֮ǰӦ£ھֻЩֻһĴˣŲҪ֣ǵס㰴ͼȥݷһ԰ɡ
˴һ²ֱߵֵ̫ˣ
ֻԴκģȴҲɵ˼ԵͻȻȳֻʶ֮Щ̸Լ̶һӽֵһֱ˵һһȫƾĵˡ¾ʲô뷨ҲƲкôٸʵ׾ͲˣԺɣϾҪ磬ֻҪ֮ˡҪǸϽϵɽ
˵絽ʱٸύܵʱӦ˳Щϵ˴ȥܲϣҪڵġ
²գṩһһԵţ˵Ҳлջ뵽λܹʤͷˣǶĵӣҾ±ѧǼ꣬ܺУϸ򶼱µʱǱ䣬ɱܣ𾴣Ҳõ˳͢ĲٽʹͣƺţʱǨЩյӢܲɽգ޷ׯڵʳԣάơ
ˣ룬ؽ𰲼ҷѸǼ˺֮ǣʦֵͿȻӦˡ
ݷùǶдսɮ˵һλߡȻӾѾӢˬ꣬ȴǰ£⵽ѧգʦӺպıںУͬһ⡣Ǳѧ֮գغѾȻ޴棬Ǻ֮ءƼϵĻ˵ӾǾȻʤȱںеĹҪɫѷԼ
ǫѷĳɷ֣ҲѾ˲ˡң԰ݷ˹Ӿ֮ȴִ˲ճڣҺ쵼ﲻһͷǣȵ뿪²ʱӾȴûкУѾ뵽ˣѾĲŵܹ衣
˵ӰںЩĿУߵ˱Ѿˣ
մ²֮ʣٲٴεҵ𣬿ϵһŷһ˵󣬱ЦСˣүѾż鵱̣˵ҪүͶүûסʱ˵һ꣬꣬Ѵү˸վүûа취ү˵λǱ𣬱ӻλպԵ
һʿ
˼Ҷ˵ˣҲͶҴүү漴̡˴ε²ĻʫûжȤûȥݷ²Ͼǰˮεı²ԻػضӦֳ档δӻݳʱѾܳˣ˵֮ǰ֮շһ˸Ҷţɳʱѻ̯¶Ҷλ̹ƵԸӣҶҲ϶æýŲմأþϻȥ
سһ·ͺ߶ˡƥͬˮ·ߣһ˴ӶϪŵأȻٴӲܶ򣬽ߵ֮ǰӺݵɽˮҲǴӴսʱڱѾ˺ӡȻԶȷɽԽƽȻѾСЩ衣֪δ»Ϊμ磬Щ˸У˲ûвƴڻֱӴ֧Ĵﶪһ顣
Ӵʲôס
СŭԼȿе֮̾һҲ˲ԼˣֱЦЦ뿪˴ɱУڶĻű߶ȴûƽμڻΪɱ޶Ȼ̸ΪܳļǾСС²ȻҵֳĺļܺܲȫͷλҲѾǺܲοˣӦﵽȫˮ·ߡ
뿪ǰɽ²ȺãٻصݣѾµ׵ˡʱˮ·ĴϣҲһ㡣һһǣ·֮ͣǰѾסصǼҿջţһ´̲סҡӡӭǰĻһȾջͷܣһһСӭƹͽеСˣˣٲСҪүˣ


һ 塭
үںߵ鲻̫˳
¶һ˿Цݣȴѹûд۰Ͱ͵ƹ񣬶ѯշ˵˺ʱִ֪˰ǰ͵ˣס֮ǰµСԺ΢΢ͷСȹȥϣԼһСԺ԰лٵˡȫģںݲİΪǽԷʵ˼ҳʡǮΪϣ˴αɽֵõȻԽ˼ġ
֪Ӣۣ̫ƽʢһҲֻǳˮ֮У
˵УСںϤסü꣬뵱͹Ӿɮ±ϷŪսɮʱСͯȥֱܶľȱʱ˿ְ̣úԼЩˣ˹־Ҫ뿪ͻȻڽһӡ
תƬ̣տ˵֮ǰ֮ǷܳɣҶллһ˵ȥݣҪͶЧݴ˧ɱУȻݴ˧˵㶫һ㶫ܣֻ»ɼɣһĻ䣬ڼ統Ѱũˡֻǣһ뵽ʦվʹ˰׷ѣʵвʡ
ҾҪ磬ϱԼ׶ͬѹûҪԶܵȥӾԣ˿ͷæȺл֡лٸֺǺǵЦ˵ʵ֮ԴӦȻΪʦƼңЩ²ţһǶҪˡϾʦԶ²⣬ٵƦҪʹʹһȴֻʦֵ֮佻֣ϣھֺܹ
ֶʱЦˣλʵ̫ˣ˵ӦлǲŶԡӣҾ̤ЬҲҲոǿƷ߽ĸ֣²֮ܵλʵ֮ҡڸλ˵Ҫʹ죬һģھһҳȥֻҲĻţëʱҪλӦˡ˵һҾתȥ
һһ¶࣬˸һط꣬Ȼе˽ҪСѾˮ·һֵ̳飬ֽȥʱڶ˽ֵֵǳԡͨգһ˵ɫֱרҵ˵ԱƵģ˵ˣթʱѹûں˵Ѿˣĩ˲Ц˵ۻͦߵģ˵ԡ
ǰǰ֮ǰѾĿڽһʦܡüе˵Ȼڿ壬ʱǲǸýһ壿
һΣС̲סһЦǰϡ𱦺ʹţɼܲסҶСְӴһӣײǽڣȴЦͣ̿ͬʱϽתȥƴڡͷˣֻϷ״ҶȻ֪ǹģ΢ֻСǵͨ죬һŵշ߾͸״㿴ˣ
շϲɨһֶۣʱЩڨڨģϽһ˵ƹո˵үƺңͦģ¹ҿջǷᱻ⣬ҼȻ˳Ƽ壬ȻȥʲôǼģȹȥˣ
ۼôˣСĹĵվǶҶ¶ʱЦ˭㳰ЦˣܹŸźѧ콣ܺ²ȣֱǸ۸ģηɽҲ壿һ־ƽˣѽǶۡ
С򵽱ˣˣʱΪޣÿȥÿ죬ת֮ˡûҶ̫̫ʱǶʱദҶ̫̫λĸѾûٷˣǶ˼־˿æʵĸأ֮ǰ˵Ҫȥصģ
ȥǸЩĸһƢպʹĻѡطٲܴҾһ˵û˷ˣվ̫֣ĸҲΪ롣Ƕү˹ȥҲҿ˼ңȹٻȥ̽ˡ˵շ˴δϵӣŲƽأ̶ˣµȦЩʯѾˡ
Сһ񣬾ֻСѾˣСеĳӣһ׹ǷĹ⡣ȵҶЦȦֻһźƻĴ챦ʯ֮⣬ΪģܻǶźЩ飬ȻƾҶ¸Լ֮ǡǳеӨ˵ԼϰĶɿҶͬһʽֻʯһ˶ʯȦû˵ˡ
ףн𱦺㣬Ҳýý֮С׹ӣ׹ϵǲۡ
ȫУСһ漴ȴͻȻ뵽һ⣺ȵȣôصȦöٽӣ˭Ǯ
ȻĸСĿɿڴշ˱Цͱʯܲܰģ˵ֲʵģûöٽӣĸó强ĽҪǴΣ˳СܿСպͽǾһˡҾСĽҲһˣȻСܿ͸ҾСģ򲻺
ֵȻ뵽Ҷ̫̫˵һתȴó˽Ӹ˴ΣСԼ𱦺㶼ˡȤС֮ҽ֮󼪣ȷʵֱȥƹ񣬿ȴ˸աݿջСƽͰ͵˵ƹûñţȥҳүˡ̽һ³үǶʲô⣬ɼСȫ˵ȻʱֺֺЦ
֪շ˴̽̽ʡúСƲв塣
ٳȥطȻҪѳүĽࡣֺԺزȥԾڿջǰͷ¥˸ԵֵغȺȲ˳ʱ˿ѾҪˣһȥûпյβ֮ӴԴϰϰټƵ˹ȣ˲һĺˮȾͽûˡѰ˼ǷҪҼ鿴ʱ򣬾ֻ¥һһķĳүз
ȥǡʮ𼱰
һ̣һ˵Ĳ¥үһ˶¥ٴʱ̺ԥؿ첽ǰȴһģҪ̸Ҫ£Ǹλ͹Ըڵطҷÿӣ
һΪүҪԼǰ磬û뵽⾹Ȼ˵ȵǶλĿ࿴ҲǳүڵеˣҲӵջʵСһոջ߰˸ȫȺȻ¥ݿڵһӸӡȵȫˣүǰһƨ£漴ҧгݵ˵С˸ҵĺò£
˻
ү޲һȭȥԼӦģ̫үǰӦģ˿ֻܰԹԼǷ̫ƭȻôһȦס޺޵صһۣܻ˵ԺҪȰЩϴĸ棬еҪ취ǡ֪֪Щһﲻ⼸ֱֽӶںĺü¥Ժ


 ѹסͷ
ֶͷĻɫҵûʲôӣ¥ݳ⡣ЩԸ⿿๤׬ǮΪ˽ǮԸŮˣ˼ҵѡ˸治ˡȻǣһҵ֮еĺܶŮӲǱƵģʵ˼˼ҵŮ֮ȰյڣǵȺĺڷεʿŮԣҪ˵¥ȫ³ȴ͢ٸ֮HڣȻʡ
ԣʱ˿̲סﷸֹЩеûжѸһ㣬ֱӰЩ¥ˡȻͷҲһţ漴ӰˡҪˣϰǵŮǣܵȥǱ¥Ժ޹ȥֻ䵽Ӳľء
үʲôе
һӣүʱɫһû˵ҺЩˣȥ˭֪ЩһǵһϹͷͷ£һЩ˼ҵׯˣɹȥ๤˸ˣ
֪ܲӦóЦүľ̲סֱЦүһȻصԼЦ˵үʹ߹ű߹·࣬ҲӦ˵ʲô㵹룬ЩҪĿ̤̤ʵʵ۳ֻ̹Щ֮еĳн߽֯򡢽ηǿڷԣǼȻѡ˴·Ҫصɻӣôף
үﲻ֪˵ЩֻΪ㽭ѲǸ氵ʾ˵ӰЩлΪŸϽ֮ǰĲӰ죬˳Ҳᵽ˼ֻֻܽţպһͳϵǼʮҴУʱطټԼȫҪ֡ǣЩΪ¹֮ңǴ֮ԼǺһԣֵҲвٺ¶ݵˣͼһõĴҲЩһֱ˸ѹֶΡ
ɾȻ˱ڣЩӾȻֱӺˣ
л˵ܲܣ
ܡּүһƤӷ·뷭ЦǺǵ˵һȥһܡ
үˣػŽɣջ˻ȥʵôϳ̫οܵزֵ̫Ҳֻ㽭Ѳǰ˵仰ֵɽȥꡣԣǿһ˿Цݣ̽С˴˭棿
үںǱ߳ȴ¥ݣĿòҵûУͷСԺġģҲҪģм۽ףֻһ̾Ҫٲ硣Ҳ㣬ʱһңǱߵѹС
ϴѾ̹˱¹ػ˾ߪƤɣ˳үһҪǳһȵм۽ףҪԷϸһ룬͵ͷУ䣬Ժǰ᷿Ҳһʮ䣬ҪԱһҲȥ̸һ̸;ǱµļԺӲԶпһһģɼǮˣ߶£һ
⻰˵ֻ꣬ͻȻվߣ¶ʱæе۸ø߿̸ģ
үҲϲˮһڼۣٱһΣôףŤͷߣ
һʱҪȥģүŸɿȵúãǰ˵Ҳ㣬ǧٵˡ
ǧͰǧ
һδӦúˬ죬ɽϺݺ׬һƱշУȴϻӱʯ֮⣬ĶˣľҲǮҹҲûںһӱôǮʱ£ʾүս̶һۼ˸ȻʮţЦЦ֮ʰͼ㲻Уܲ
үҽȫû취ˣֵϰٺЩǰͲģ˺ǰɱǧļһﰵͨϢԣ뵽Լ˵ϹôⲻõӶ˳ȥ׬һǧѵֵܹӸֲ˻Ҳ͹һءǵֱʾǮֱӵŽԼҲһ롣
󣬺Ĵ̣վڶȻʣ߸߹ҵԺֻС¥ǰһʮϯضߺӶǮѵ·ռһ룬·ȴŭԣ˸ɴƵߡЩԺӻС¥޵ĸؿЩֺⲻ˭ҲҳȥҲ硣
ͷǰһ컹Ϊȥãɽͱ׳ͷһ㣬ڻڴֱߺߣЩ¶ݵļһ˭ǵ
ЩһûʰˣݸǮ˶ٲۣؼʱ̶ʲôȥˣ
һͷĹ깫ĭһΪ⼸ſⶼˡԼҲ֪ǰеѡµĵطǺܴģںݳٸ˵Ƥӵ£Ҹ˼ӣȻҲڵأʱ۾Ͳòɱ¹Ժӵ׵εͣĶеˣֻС̻ү֮û˹ܣɼơ
ӹһﲻǰ
ʱ򣬾ֻǰֺи̽ͷ̽ԣģȻǳүߵһСˡͷЩһţҲֻճ񣬵ȴѿȫ⡣˿̼С˾ȴûн˼ĸʱüͷ塣
СӶʲôˣѵ°
˵ʱʱ죬תһȦС˻ûôȴֻһӲ̫ԶĵطȻžҲ֪˶·ˣȫ̵ĵطǷ̷һһң⽫ҪŵĵǼǮʱ˺Щ˵ĺ档һͬһʱ䣬˴С
Ϸ˾ֵȴˣȻ¿һʲôھ֣ܹܹӣ
ȫ˱ͦѣȥһģģ
ȥǱỹйٸ˸Ƿܹ˵ǵˮץˮ˵Ļ죡
֮䣬˱棬ȫȥˡԺſھһֺ̶ͷӶǻģϷ󣬿ֲֵÿ˶һ뵽Щ˾Ȼϴˣ񴩺õĳĺģȻܴӹٸŪӣʱסˣȻվһҪֹȴе˭ֵطȥƸ֣һҲ٣
⻰뿴ֵ»һʱ䣬ƨվĺӱȱȽǣ󱳾£˵ҲûͷһСṦ򣬾ֻƺƵһʮ˸ֵ·ˣǲһߵøɸɾֱʱͷС˷һ̽ԺӣȫԵĸ˵̣үҴ㣬ʰһ£Ӧþӭ͡
̵ĸȴЩ¡ؽ翪һʲôû˵ھ֣ܴЩɱǧĴֺүǺ«ʲôҩ


 Ŵϲ
ҲǺУһ̫Ľϣʱ˿ǡɽ˺ˮйͨǹųھֵĴǰһʺֽмûɨȴʨĶݡΧֵİʲôôڽ̽ͷ˿ֻʨӣǰһͬһǶĺǴʮӵģкܶǶúܣȻ۷׷ס
ǳСģǰڽǱ־ƺȵģһļûôкѣ촩ͷм䣡
ǲǳ°ţԸֵشӼܳģЩһֱҵڴͷ˻죬Ҳ˸Ҫ
λĪˣ˵Ϸͷеĺӣλ̓һȥ¹̸еС˸ˣû뵽˼ҴֱʰǸһʵ档
ԽԽĸֺУʨǸһ䡣ţֻһ˽ӴȺÿһھǰ¡λ˵ʲôҪֵĳ͢٣Ǻݸƹٻ̬ΧЩעĿ⣬һ֣ͷһϣһȻܲӣӵľĿ֮±ƿ֮Χʱһ
ھʦǰɽˮϣܻˮԼӰɣӦ֮۴͵ܺݸ֮룬淢ţ԰£λٽ
ԴһǰƵϢǱߴΪ飬ۼΪʵۿŰ׻ӣۿһѵĺӣȻӦлƺо֮ϵں֮ڲͬնЩΧ۵к͸ˡĽʺ޵ͬʱﶼЩֹЩһͷλܴİͷϷ綼Ѿˣʣµ˵£Ҳǵ°ʽô£
ĲŴ˽˰ͬʱ˰Ǯ̧ھͷֻ֪ϷѣҪ˵ͽ֮ǰʱǰֵܾѾˣɺֲֹ֪Щʲôͨ۴λ˻ȥΪ˵ôһ֣һϷѡʱ˿̣ΧۼԽԽ࣬лвٵףɤӣ˵˻
λ׸ϣضʶҼҰͷĲǰЩ£ҲգͷѾݴ˧ЧҵҲϴĸ棬ˡոջƹᵽǲˮˣǼֵܽ»Ҷǰ·ϣһܻģȻѾ˵һƱڵĿź죬ںݺھ֣лλ˳
Ϊе֪ʶӣĲһ٣ӦϲΪھ֣ܼ򵥣һڣǻڡϴȫ֪⣬ЩԤƲԼмҶʱ򻹻﷭Щūͨˣ۵ܺڻָ˵Ǿ͸˵ˡھ֣нӵľ⡣⣬һԺţ˵ȫ
Ĳ˵ԭڸүЩ¥ݿŵЩкǣѾ˹Źʣɷ뵱ģǣٶЩʻա±ᴵʲôã뵱ںɲͷһƣھͿЩһܹ˲ƲʧУ˭ұ֤ǲԵ˵ǲǣ
Χ͵˷Ĳ͵ùֵȴҲŭ˵ڼԵλⵣҲ⡣ȻܵھڷݵһڹٸǼǣд·ΪڸλҵֵЩ˵ı£λҲˣ¹ֵǾʹǰвͬҲоֻƾҵȣȻԾڣֻССʦѣѺ͵ʱȻͷΡ
˵ĲŲܵģ̾׷ʵͷͷ˭
ܺãĳ޲ѵʿ²״ӣллͷͷͷ
ֱһ۴۷պգںһͬɮ֮жɮʾ֮ͩΧһ˶ɱܣȳʣҪ٣ֻʯɢȫΪ˳Ƶֻ²˵غ壬ĳ͢٣Ծôֳ֮磬Ⲣ˾Ͳ֪лٵ˳ΧǳֳƬ̵ļž־˹
˵ĵӾĵӣкƾ
ǽû˵ֻ꣬ǰȻһ漴˾͵ƼۿҪˤµһףȴֻúֱ͵һᣬ̶ٴθ߸߷ظΣٴλصԭλҡҡλվŵʱԴκɵؿܣŷ岽֮ûһˣֻЩۺž;ηĿ⡣
ûȴˣ˵ʱ򣬳λһ͵һԾգ˴Ⱥо䱾վλؽֺ׷ӳȥļһٴһءڽ䵱ˣһȥģλͷˡ뵽ʲžὫͷСļһŪڹ֮ϣֱʱΧ۵İշŽһá
л΢΢һЦ¶һڱõݣʦ²Ҳ֤ǾòţԼǴ־ˡֻ뵱ʦͳңղУƢͦ˺Ǿˣ˵ʱǧŵ㣬ⲻҩѡøûƹλҪ³ģԼǩ飬ۡ
ʱԿЦִˣȻҪۣǩ飬ٸҲܲܣҲ̫ײˣ
ȻϵǣΧȺ۵٣Ƶľһ˶ûС·Ǿϴû˼лŭһͻȻеҵĹ
ۿھһ׳üͷһȥƽƽĹӣֻλʮͷ׳һ̾ûˣҲƣһˣ˺ǡˮò룬ĩ͵ضһˤӣһױȡǺ̲סǹһŵأǵضɽҡһĴ벻һܹƣܹ޲ɫ䡣
Ƭ̵ĳŹȺоǲܳһĺӣ˵ҳлүӾأ
˸һֻȥʰӣΪܹɽ𣬿ת˲֮ͱɫӲ·öٽײһֻҡҡλΰѹӳУɱ˵趯ˣվ·ȵ
˹⾰ΧȺһƬȻԸ˼Ҫ԰һ£޲顣գֻлٴǰȥֽ˾ηѵ˹˳ȥ
ʮʦѧգʮ깦ȫһϣһõȫңʦȻһӣɣʮ˶Σܹģ£ھ־Ͷһˡھֵһʦһ¹ǮӵԶвзֺ죬ֻҪܴҳϣȫνˣԵڿˣ
Զһϣַ´ſŶĹӾЦ˵˹ӣ֮·Ϸ·˺ݳ֮ŵһμ棬Ϊµľ档ӵƼʱͶ˵ᣬȴйʿ֮磬ѵɮһ֣ϵĴбض𶯣ܿܶʩЧ򭡣ԣϣ˹ܹƾգһ顣


 Ĳ֮
һϣүǼҿݱŵ¹һ¥ݣڵ¿ӭ͡ԭ򲢲Ϊ´ŵЩ˱հߵŵǼҳھֵҲ˲Сˣ¿ŵĳھֽӵ˳үԼҲҵһ׮⡣ѵĺǰһվͬӭһѿ˸˽ȥټнлԳһȫˡ
߹ߣȴһŻ뵱ȫо췹ԵĿ˼ҶȻ֮ϸ֦˺ӣ˭ס
лһڣв˳ŷĹǮĦȭȥԹǳھ˶ʮˣǣڽͷȭͷģмĲЩ˳Ѵţ÷סţǮźóԺúȣÿһﶼڷг·˭Ըӣ
ǵϷǶͷϴջ𡣴ǰϷʱα˴ͷװǸɷǰȥ˼򣬿񵹺ãĲǰ˷ǵûнɢøˣʱͻȻһķ룬ģƾʲôǰһܳĺģǳھֲŶˣôǼٺ˴ȥ
˾⣬ˣҪôѲ϶͸ҰѸЩݼҾȫȫһԶȥ
мŭ⣬ǡһʮĺӣȴ֮ǰڱ¹ֹµһͷʱ˿̣ϴɫ·ҪԼһһãȴֻٿͷƣϴݽɫȻѡԼĵΪԲߵĵص㣬Ǿúò⣬漴ʶһºˣȴԼùʱ̲סȻŭȵλʲô
Ǵֱеү
Ⱥôһ죬ϴʱ졣ô࣬ΪеģҲŵңǼҳھֺճȻܹƽ˵ְ˳үֵͷߣµҵֺǲغϣеȻܹвʱ˿̣λΪԵүһǳмְ޵һˣſ˿ڡ
Ǽҳھִͨ˹ٸ·ӣҡУӵĵӳų棬һȫȥˡ˼ҰڳһصǻԸԼĶľţһ˵סǺһҲһھΣ˵ûô·ӣɲҿڣҲʶҴ󻧣ǰѺ˻һԺ°ǣҲǲܡֻҪܽǵƴǵţȴǿˣ
λֱеүȻܹĽڳһƬűɧ˷ܵؽ⣬ջһʼͳһϴ󣬴ʱ˿ȴ̲ס˵˼棬˵ڵӣǰͷ䣬ͷԺӣǰǰἸʮ䣬һֵ߰ǧһĹǮүǷõضοԿھ֣ǷܸͷĹǮ
һݰϴȴͻȻ˾үʱЩֲܿ˵˵ǳھ֣ҲֵǧڹǮҲ˵ܴģһ²ڻ£Ҫ췹Եģ
ϴʱʶ˼ǵԼĵˣӵʱɫ࣬ɿͷ·֪ƵģȻΧүߣٿԼЩֺõ޲ԾԾԣﻹɢˣ鲻ôˡֻһתЦү̴ȷʵҲˣлܰһʹ뻯ʲôõóĸֺ˼ұ𣿡
˻һԭֺܶĶɫүʱݺݵϴһۡǧ׵һھˣڴͬˣҪһܴƴ˲ţжѣ˭Ϸ統Ϊʲô󣬻Ϊ˶ģټϲҪ˭֣ôüҴǹˣȫɫ粻ʱȴֻȻ֮䴫
ݵĶǰͷԺͷŵĶ£ϡ˽ˣүһɫ䡣ȴǿűϵһͷתճȥľһӱ˲ҽкǹ⾰·𲻵ˣһ˴ˡӣ˷׷׸ϽȥɵȫʱֻһضźߺߵӰټԺ룬Ψһ˳ֿȭֶ
ں֮ڡ
Էôһ仰󣬾ʩʩȻתߣ˵ŭȫ˵Ĺ⾰Ȼûһҳڽס͵仺ߵԺŵʱүվķ࣬ɤеλ׳ʿҵԩ޳Ͳһ𣿡
䣬ֻԷתֻһȴ̲סк˵ĳ嶯׷ſסȵԷ»߽͸Ĺ⣬ֹÿһ˶˺ᣬӦöʮɾһĺӣȴƵʮ˭ϻиһ֪ʲôˣ
쿴Ǽҳھֿҵ˵ͷмȫԺһҴУȺżɲ̣Ǹʲôˮ׼˭һֱһҲûɱ֣ʱ֮˾Ͷ㻹Ҫʲô
Է˵ɣñΪھֵĵĽʺ޵˸ѻ𡣶ֱеүȴ˼ֲͬζڶǰ˹֣˵ҵ˵־ԱȲ׳ʿһָͷҪ˵˭ǿ϶ǣλ׳ʿ˺գ֪մǵպ˭һڵգ֪ܲܲ˭
ӾһµĹӾ³֣޲ȻȻ˵֮û˵
˽죬˹ӾͲ֮ˡүŽĹâЦ˹ӵգӦúͽлͷʦֵ˲ɣ
лͷвλڲ֮䡣
ӾǰЩ¶Ȼŵı飬ЦЦ˵лͷµĵУǰۡӽֵ㲦ʾһף˵ֵлͷʱˣľһһ˹ӣ˵һȥɡ˭֪ĵغʵлͷͿֻ׹һһҹһȥҲѧΩΩФʮҶľľӴôһ
лٷ·ۣϴ̲סʵ˹ӵĿлͷǺϤ֣
²ܶΡӾ˵ʲôˣ˵Ҷ˵ˣǡ
˹ӵȵȣӾȻҲ²ˣһλܶΣһΣүͬһܽȥǹֱӵ˹Ӿ·ϡԷüͷ壬էŵ˵ǳھȴлͷ֮ˣҲǺϵĴлģǰҲаκеطбǮҲ⣬ȱһӵˡ˹ӼȻҲǵ֣ܷھͣ
ǣӾü漴ȴЦ˵ھǰʦһЩݼҾľټлͷˣ绢ƾʲôܰĴȫһȥߴݼ붼룡
үأʱ񣺡үϴӦдкѣ


 ϴ
һҹ֮䣬ʮ߼Ҵб
ȵ˰죬˶ʮҡ
⻹Ϊ컯֮£ү˼ұеķӦùӾһ½ȣλ缲һĺӣֻܵǹƥдȫɨһ顣ˣλֿȭȥȻɵһֻܺߺߵˣںͷЩͷȫֱðϴǸǻëһ֪ǰڼܴжЦ
ȵ֪λڸѧն꣬ʦӺպıںУÿ˶ˡһټϾٶȣ磬һλ̫Ľɫ
˵˵ȻǴֱеүÿһҴУģӾӲģġŵҪһҺͳھƽھּ֣ʶ˹Ӿգȴٲ̫ˣܴļʶǳھֿŵƣԸ롣ԭЩͷǣүȻɽȥȨֻѲҪǮĺûһһһҹ֮䣬ʮĴ֣ʣµˣô
ӣЩпɾ͵Ѫùˡ쳤ھһţ˳ǷĴǰȥӦ˺Щܴľ񡣽һһ죬ֱдҴУַһλɨһȦһθǰѸҰ˵ǧٿסЩСģеİͷ½ʣµССèֻǼֱᡣɸ첲šȣɢ˶鲻ôˣǻ˵ʲô
ǣŶµҪץĳү㷢Լһӽˣͷһֻھּȫάһ£ɽĵڶϣÿǰ˾ӣǰյҵļһȫûӰܲҲԸò飬һ磬ٴһŵĿջ
ƹǼλģ˿Ц뵽˶¥Ž͵ʱ¥ûˣС֪ƲȥСˡ
үȻҲǮ˵ԩͷ˵ͷ˺һƹȴٳûаִЩĸꡣһ뵽ԼΪֵĹϵùһδΣһ׮׮;ر˳ֱ¥ݿڴһ˵ŸϽͷȥֻƹһǰһ¥ǰͷһ곤꣬ͷ֡
ǸԼͷһؼİ꾶ֱߵǰһЦүͷһؼ˫ľĺϻˣػƼ
үҽŪһһ㶣ֱ㲻̲ؽ͵̫үݱ˲֮ΪڻҵϵĻȨҸǿ̹֮Ӱθë֡
ι˫ľúõҵСүҲ۱ǣҴӻһһ׬һ
үԭĪðĳȻغպĴ̳үĶӣߵĻֻ˻ȥҫ˴ãΪ֮ᡣļҲҲһʮûƲ˼һӵܡǣֻǿЦ˸кֱԷԼǰʱ򣬾ֻֿ˵үȻˣЩŵļһӦòΪ˰ɣ
ɢɢˣЩҳһšү˵̲סʵͲ˼ҿھֺ⣿
ôأЦеغһڲ裬Ƴһ۳˵ݳڻ̲٣˿ͣһЩǺ׵ġңµ꿪ţʱֻ㽭ص⣬ͷЧãͰֱӽȥ
ôСӵĳȫǻ֮еͷֱиھû⣿
үʱˣֽ˵ĻȴƺȲΪ֮ȻĲ֮£һˮЩ̽
ǳү֮ǰΪЩӲµļһڣûЩݶ͵Ĵ֣ڸҴиܹĳ˼䣬˼ٳӦþ׶ˡ֮ǰļˮмֵأˣҲѧһھ֣辶˵һұУڣҲ˼ҿһԺרΪṩȫ
ּүɴ۾ſڿӵ˵ǰЩǷ̶թǮأǩ飬ֱѣæṩ˵ηԵεһʱ˽ѰšҲУүӦвŶԡ֮ԺҪģЩ治ȥЩһ׵Ĺ͹ͽˣֻҪһ㣬ԺǶ͹ȥˡ
үûӵɳ֮ͰԴԼ̫¾ȻҪһδɵС̣ǰ˵ҲǺһԣֻ¥ҵһԣҪܰѴһҪɺݳǵĵ°ҲûˣȻ֮һϣǵĻ˵һʹҴȥֱ¥ݿڣʶԼ̫ʧŤͷ˵һ䡣
ӣǷ飬ڣ
֮ûڣүôˣŽĿࡣһӦһѾסкȲ֣ѵⲻһﱾƤģҪպץЩɱɱļһʱǺһԡպβ󲻵ٸδƵסгԺҪǼЩԹ㱨ô죿
ǣĺ£һֻһˣ
һ䷴ʣ¶֪ı飬ʼ硣ԼھҪŪһҶֳɢһ¹ٸעҪ˵үгˡүƤͷѽΣͬڰͨԵģгУЪͣЩеȫĲЩͷȥɢĳЩۡҪ˵ԼʵҲͦһŵģκֻǲ˵ֵͷĿʵסٸɨմΪ
ڰͨ밡ܰھ֪ˣ
²ͣʱ̫ӸյݵĳУ֪̫үޱѾȥˡĳ˼ææһƱ⣬ΪϵĻھҪˣȻҪͷ˻ȥμӡҲͷźѵĻ񣬴Ȥһ֮󣬽ųȥݷһȦУ㽭Ѳ㽭Ҳʹأ֪ԨһͷԼЩ̴󻧡
ڴеķֻ߽Ȼ⣬ڿʽ΢ѵĸܹܿϷЩУȻͷһ㣬Ҳʾӣһô
֧֣ڳɹڵķˣԼճһȻҲܿ
ԨҲ֪˵۴ҶһּҵĺϷ֪µ׷ʴϸڣЦǷҪȥҶףŵСĶӡ
֮ܶһκ֮Уʵһٳ࣬ԼгֵĻ˵ǾLevel upˣ
ĴݷʱҶǴССã˿ԼҶС֣ԼʷλС㷺漴ٴ¥¥µĹ嵽ڵıһŵϵֱӸЩʳ⡣Ϊ߻ͣˣɴྐྵǹ˼СһרͲˣΪ´ʩúãϴǹȵģú
˿̣ѳӺ͹ļ֣ϻϵͷԽ𱦵˺һͨл˶¥ͷֱ£żλǧ˺üͷһ͸վȴǧл˵СˣǸλСλСӶ⸡ƼһֻӶȥҪ˵͸ȥ顣Ҽ˵޲ڼ﹩ϸλĳλлЩ£


 бǧ
ʷԪʷʷһαͷ˸ж£ϲõʮ֡Ȼϵ͸һϻӽ򿪿֮Ƿɵۡϻӳģǵͷһһѩ
һʮͷ֣ÿ˾Ƕʮ
ֱصʹŵĺͷݣԸѾͷͷţֱ֮󣬰˶һţʷԪʷۿۣʷһ㣬һҵⲻΰɣ
ʷԪЦõʹһ£ӴһҲ̲סЦΣء
ʮ˽ǮóȥһеۣϾöС⣬ܹˣټǼСӵĲͦóԵģҲʹӦŶãʮӾͱ˶ʮʷһ˵һֵ߰ذԼǸ˶Ԫһ߶Խ˵½ûƭˣǲԼ׬˽Ǯܰ˵ĴæǸϵлǵʱɸˡ
ʷԪҲúܸˡʷҼҾʵÿ㻨Ǯж㣬Լ׬Ǯ͸ĸǮվǲһġ˿̼òƵĲŪӣȻ֣ʹȤÿˣû˼˵Ժÿµӯ࣬ᰴʱ漸꣬ļױͶˡ
㣡
ʷӶʱܻצسŽȥ漴ȫڴϣЦһšڻʮʮŮȻѾ֪ô£δķҲЩ룬ɸĸ֮ý֮ԣҲⲻ˴Ц˺һǵĻ㽥ת˱̩ϡԴһ˴ɽ̩͸ǰ¶ˣǱߴֻƬ˵֡
λСƺԵأʷգ۾ͷŶİԹâ᲻ЩϷĻлƵģĶ֣
ۡ
ʷԪֱҪõ˼ˣ̩ĸǰ̸۵ʱˣĸҲһʾĳЩ£վڴ⿴ֵĽǶȣ٩Щеûġʱֻ䴫һС㣬С㣬үˣүλȥ
̩ȴǸĸǹȥʵЩͿֱ忴˴ˣȫһæѾͷæͷȵʰͣȥĸӵӣǱ㷢ֹȻǸĸ׶ڣ̩ΣףȻźųŶɢʷ𷼣Ӻܸߵı磬ѹҲܴɵǰֺ̩žĸϿ˿ڡ
ǱҪ̻ˣϿһ磬ǸС
ʷ𷼶̩ĲѧΪϿɣĴύ˵ϰȴ̫ߡΪЩԱ̸ûĶˡֲֻ̩ӣѹһ֮˼أҲά̵ӡʱ˿̣ϵĻ˵˼䳡滰ȴЩûˣȿʷʷԪüɫʱüͷ壬ͻȻǽܳȥˡ
ˣȥˣ
ͻȻǳȥ飬ʷʱЩŻšշֺӵԼĿԣʷ֪ǿɾͲˡȻøôŪȥȴֻ̩ͻȻ˵ȥ¥¥ɣ˵Դӷ¿֮õòˣλʵ۹⡣
ʷ𷼵ɫʱˡϴҶµ֮£ʹӦŮʣȴ龹Ȼֵܹз㽭ѲҲŮзŮķϣҲֻˡʱ˿̣ʷԪǱóʵĹɷݣҲһٶȥռˣ˵ȥʲô
ƫƫʱֲ̩øﻰȻλôյӸ˷޷ӣöǶ֮һռˣ˵¥¥¡ս𣬽Ŀֻ»ҪͺӸλá˵ȥɽǸ֣˵ţ׬ǮʵһѺ֣ȻɻӲһƤҲѹ¥¥˺𡣡
ɻɽ¼ȻûץУĺôǰ˵ø͹ĸǰ̩˼ȥȴ˳˵ԭܼ򵥣ʵڲϣѾʹǰ;ܲĹøú̫ƵֺҶλǧߵúܽȥһֵ¤񣬿˹ٽ׸ߵʷ𷼣Ϊʷҵĳأ
˵һ˲һѣҲ̫ˡ
ǣѴϵƵͬϣصδ˹ٰ͸˹ɻϴ׬һƱȻ˵꣬Ȼֻʷüͷ壬Ǿ̾ѣʷֱðСǣʷԪһɫֵ̾̾
ҵ
ʷ𷼱ųĸ̶֣ͿʷԪʷ˵պٺ
ʷСʷԪȴƷ˱֮ⷬԭλĸ׿ñļվʱ˲סЩ궯ãŲæ˵˵ǣҺҲֻʱСһΣζǺҶСһ飬˵Сʮţ꿼һȣҲгɵģദöӡ
һ˵һб̩һ̶ۣЦЦ˵С̫ЩڻݸֵüȮ˺֮Ҳò˵ù˵Ժ۸вǰǰأҪ˵㽭ЩӶδйӣ
ʷԪ⻰бᣬаǹа̩Ϊƣջ𵱳Ͳôóȥϼֶˣȥȴʷؿһʱʷȴֵֹ
ԺҲûǾҪػȥˣ˼ֲǺˣһ쵽⣬֮ǰںûȥˡ
ʷû뵽Ůһһ˵ʱӵۡû˵صĻʷԪЦˣҺö֪ˡǸǽйˣ´˼ҵ֪Ƿϣ˵Ҳˡڸø罤˰ɣһֱ˵λСʲô˼
ʷԪһʷҲ˸ոǵơֻһٽеļ磬̩Եþ̸ʷ̫˵̣̫ڣĳζĿ⿴Ľֻձɴװɲʤ˲˻طֱ뿪һ˵ߣһڴԺڽǰ˵˵̫ͷ
εݵӳˣΪ˽㣬ûһֱסʹţǰ˳ȥصԼʱľӴ̾оɼ˹պһھҪŵϢ˵ˡⱾԲǹ̩Ϣ֮ǰԸйأ޾ϸҪ˿֮ʱ
վ̣ȥǢһǱߣϵɣǧӣһĹɷݣ
ܲÿÿһ˷⣡


 ؼˣ
ʳ¯ĳھֿŵһ죬ںϴһ䶯źĴдϴƣٴνƵ˷˼ϡֺͳڻ֮еĴӣɹظھֶ˺Щ㽭ڵ⣬ȻҲˮ·üػʡܵıܶﵽǧǳ˾档
ͬʱֱеүټ˱ȳھָ֣뵽²ӾΪͷͬߵһھ֮֡һȻǰԺԺѧʿάĳ̩硣һϢһȻҲ˲Сĺ䶯Ѿ뿪ݳǵ̩統Ȼ֪ǰ˾Լͷҡ֪ʷ𷼵֪ºΪȻͲûҡˡ
ȻʷĿУλһ䵽ʰ֮⣬Ҫľ硣
֣ʱ˿ٴ̤˷ۻؼҵ;һεһһȥ·ʱ䣬ܹ಻£һȴѾˣȫ˸ʹ죬пͷУѧҵҲûô¡ƽͷһسԶŵСҲã𱦺Ҳգȫô۽磬˲ټʶմͣͷʱµĹ磬ÿ˶Щ㱡
С´֮Ҳ̲ס˸ڻؼ
ؼˡҶ붼û븽һ䣬漴̲סȻҪ˵۴Ҷլǵϼң᲻֪֮䣬ؾĸ飿ⲢΪ⵱٣һָͬС
Һ֪عݾغŶţ˳˳ȻػƼ֮⣬һһֱſڣű˴˸𣬸ظҡ˵ҲǸ˼ƽұ˴˴ŵʱ򣬷ǰѶһԼƵ
֪˼ݵʱǰͷýʱҶ̾û顣һշ˴ԼδӣΪϼʲôּҵܲʹ죬ǣеҶ鴦꣬漴ػ˹ݡ
ŵſڣһ˺ѷεĴӤĹݻǵһΣԣһ㶣뵽ƺˡǰһСѾͷæϽ˽ȥȴСæҵذѺӻշˣҶԱߵ׺ҶСཱུܵϴȫЦӭ
ܵܣױģͽ㳤ú񡣡˵⻰ȻС
ߣԱ˯˯˳ԣҪǿޣ綼޵ͷˡҶС֮ԱǣͦأеԾ
ոջڿأһͣˣǸġҶȻ˵ġ
ҶҫʱüЦȵշнӹӣ۾Ȼˮ⣬˿ضԼֿ죬¶һΪЦݡôһӣӾͶȻ֮ٴδҶҫͼһ£ɷǿͬħԣϽշˣշ˺ҲתֻֽȵλСڲˣһȫһ
Ҷȴǿ˵ԺһǸӺɷ򡣡
ʡʡɣ
ҶºСһۣĵͬʱðôͷ¼֮һһ£Ҷҫ˴˷ȥµľӣСҶ²䣬ҶСֲ죬շֻԱЦţ㽲˴ʱҶ֪־ǸڵܵͷȻ˾ֱײ۴س𶼸ƽȥˣǲɵþ̾ѡ
ֻǣ˵־˺ЩʯԼĶŮҶЩôУһɽ֮Уɻ׬˲٣ҲģôĶǱʯֹ֮
֪˹ǵǼűʯǮȻóӦĽӣ飬ּＸСĴⱦʯҲͳƽˡշЦŽ͵ܹ˶ӺͺЩӳȴõһЩʣµĶ˵١ȱæžܾҵȻ˼ҵǮȴͨյ֮⣬һĶˮ˽
շ˵Ȼ˵ǶǱҶʮͶ·֮£ͼġһﺦҶЩ˻Ҷ̫̫챻˱ЩҶ̫̫ѹȻ˳
Ҷҫһ漴ϾЩڨڨġźɾȻҪǮʵڵù̫ү԰ٹ̫Ͽٺ»ʵ̫١֪ĸ񱻶ӹȥܿӱʾҪдһԴŸ֣Ϊĸ׳շȻЦɵȥڡһ֮ת۱ʱ֣ȵͷ͸ȥˣҶҫͻȻһ£ʱüЦ
ˣյõϢҸʷΣѲ㣬񣡡
ҶǱ˵٣ߣҲͬõôһϢȻ̸µģǱˣүᡣλųȥΣָϸʦʿղҳʱ˿λ٩٩̸
˼Ҷ˵ǲ𸴵ʱԭְѲŻûһأСһǶԺҸʷˣݶʷֽһֻ籾ȴ£½ĸʵһţһдθŸϣԴв˵ԼȥߣȰȰס
֮󣬲һһֵȻˣΪζԼѲֶͷȹˡȻ˵ȻһдŸžҪӵӣǼЩ֢صӣʱɫһһ׷ˡκڱǰܹƴƣǰȴû취ʩչһˣʱ˿̲Ϊǳ
ƾӣںž֮䴦ʱڵð죬պôأ᲻һɢ߸ɴ౻һߣףֻһֱҺõžˣȻٱ㣿ɺֲܰѴйԱ;̵˵㵹ĳһȣһҲ˵ˡ
ͷѾ˵˳ȥľȻǴʷԣȻ˽𱦺䡣ССȴǶСֶͻȻ˵ˣңҪҪȥӼŪ
ȥһϽؾȲ˵ͷļǸǹٶļ֮أĿɽδؿס˵Ǹѧĵطȥ˷ʱԼ⻰˵̫ӲϽȵһСأ֮󿼲о˵
ʱͶʮͷˣȫﲻȥ˭ܵ
Ҳµõ־ô뷨Ȼǿ΢΢һЦ˵˽õҪһ¡
֣ںǱֲ˼ܲǸ£ոκѲ˴⡣취ӻɡ
ûѻ˵̫͸ֻûëȫϵĲ֮ǰѾΪ̹ˣʲô˻֮󲻷׽λǧǳ鷳


 ǷôҶ
ܺ޲øϽȥ̰ϵ̸ӻŸջػݣܵðʣµһᡣڻλδıϵǷֵܶǧᣬȻһʱǮ֮ǰɽѾ£ǾӪɫľҲΪ˽⣬̾ѣһɽȻӷɻд׬һʣͲòֹСһˡ
ԣ˵֪粢ֻǧӣԼ͸ˣּȻ֣ҲûһơϾΪ£һȶֵ΢ʡǰӸϻʱ򣬱˵֪ʮѩˣֿտջȥٵļǧӻ˸ɸɾһٺ»ȫ˽ȥЩ꾭ӪҵλʵڲôԶҺͳ̼ңҲѾˡ
Ȼͷ־̿ʼ׼ǮһĿСǮȻⲻҪӸӣרº˶ȻķԸһҳɽӣ׼͵ǶȥģһǶҳֱͻɽ԰
Ϊǧܲ٣һһˣִּƼ檺ΪԼļˡ곤һ޾ҲѾһλϯھʷǸĽڱޡ̶̴꣬ѷǡ
ɽУԴ뿪֮󣬲£ϲıĶ࣬λ긴ʱй岮ĴˣѾˡЩͱ߳ƽŮѾ˼ңѾˡʶ˻ȻȻһֲ׺ɣĸоȻ仯峤ȥʱǰװģ࣬ȴǴżںͷС
Դ˵Ϊ档ķṦΰҲᣬļҸչʮܹ׾ٰѸ׶ֵĴծģ
λ磬ֻһĿģǾǷ޼լӡլԺǰټ߷һסǵȻ㹻ˡڶ˽𱦺㣬ԼѾͷպҪѸĸӻôСĵطԵ̫ˡֻῪЦǷҪֳɵ԰֣ȴϽܾ
ǧӣʣ౾ǮȫѹҰ԰Լ԰ϣﻹܳ԰ӣӵ£ŲɣֻǻһǧغԼһݾӵլӡסþ˾иˣοҶһ棬߶㡣
ΪҰ԰԰ĹϵֺͻݵؽĹˣԷһ׵ſʼ޷ӡԭеլƵֻ·ޣȰԱ˷ӣ߷еطס֮ٶլ뵽ﵱι龰߰Լֵڼ˵أͷС԰Աߡ
֪£Ԫݸһʱɷһ˥ʵٸнסɽµľ˾챣Ҳ˹æͼֽۼ֤μ޸̵ģڵլĲٵطӡΪϵͼָֽĹء
Ȼǧлл챣ȥң˱ֵܱһЩӺӻĳкСΡȵ˶ɽң¥¥ķֺӲһݸޱһȦС֮ɢͯӵڻݸȫˡ
ʱֵ˰յĵڣȥ״˧Ѷȫޣ˰ƽúˣϢģ˵ҶڵŵһҶȻԽʡݹΪµ˰ǧǶʱˡɽôڣҶҫüͷȴʾͷõõӣӣܻԼҲͣ
ȻǧӵĲͬԤֵָ굹׬Ĳۡڲ˵˾Υɴ̭ƣǲ˰ȱڣͷĲҲһֺô˵Ѿƽˣ뵯ҶȴҲܡ
һƬƽ˾֮Уٴεһ˰Ҷҫڻһص֮УֳһѣλʧϹٻģ񻹹Ϫ֮ε壬ǵβ񶼻ûȥ֡ķΧ֮Уγӭλ֪Ҧ档
֮ٲȫƼвμ֮Ȼӻݸûʱȥʱ˸߲ҵҶҫȴЩ޾ɣֻλ֪ʵźصݺ˽
֣λҦ粻ƫƫ˰֮ҶθҲǵģ֮ǰƺʲôû˵ҦҺһŵģ֪ôദ
Ҷһķ޷޲ƽֲаЦ뵱ĲָܹʹöͷڶθǰǳȴѾ˸̫䵭Ͱвˣ뵽ҶѾ룬ѵ𣬶θûҦǰް㣬ǲİ֪һһ֮˵ûôţҲࡣҪҦ㵱ɶθţһô㣬ǻΣ
Ȼ
Ҷҫ̲סһĶͷʶԼ¹ѻǵȻģ˰λ䲻˵·ʰҹջ°ʶߵģϰҲģֻñ¹˭֪Ӧÿ϶Լȴ˾˾Щ²ţ̫Ȼغһڲ裬һ¡
Ǵ¾ˣ֣Ȼǧ˰˿Ϊβ˳ǰĻǷֻҪһǧ˰˿ҾܶһǧǲһǧǰĻǷǲһãΪܹ׷ɻǷĿӦܹһ¥
ҶڹȻҪô򣬷һΪ֮ǰĳɾͶ̫󣬷ǵó²ɣ
ţͰѻ˵һЩǴǧӣҲǧӵĻǷأǲǵôǧŹϹٿ㲻Ƿĸ֣ҪҪɵָ˰ȱĸȥص
ҶҫʱٴưˡǷȴ˵ȥִͷطȷʵ಻ԡ
ȴû˵꣺֪ǧ˰˿ӣΪȥ겻֮£ͨЩСŵ˧ϢûУѲԼȥԤһ׬һƱֻ죬ȻĻܸԤʳˮ˰˿Ŀӳᱬܳ𻹲һ룬һιʲôûУҲòı
뵽ԼһξһըҩϣȴΪһƬٶһҶҫɵðղѡ˵һι٣ں㣬Ǳǵ֮磬к죬˼һӾͻ
ں㣬ȥְΣ
ַ˸ۣЦЦ˵Ѳ˶ã
һꡭִˣѲʵ̫ˣ˵Լȥ˼Ѿˣ
ĬãҶųü˵֣Ҳ˵ص붼ǿģҪǵط٣ȥ̫İĵطһϷΪڵҼһûסʲô⣿
ֶž̨֮Щĸ˽Ϊ˽ֵĿɷȴǵͷкʵʵһǾɸ˾׷ɴǰЩǷĸ˰ÿƺ涨Ҫ˰ʱٷ֮ʮƵðԹص˾п죬Ϊ˰ûкÿڴ֮ǰ͢޿κεظһʱǰǷⶼǶĹˡԣž̨֪֮ǼֱҪģ
οžأֵȫ¼ɹɻǴС͸ũСжʳȴҹĴǿʱΪطپʵڿˡ
ǣ룬ֻܰο۰Ͱ͵Ҷ˵ҼǵõΪһȻسΪְ˾£ɼһ֮سҲпܵġ֮԰꣬ҽջȥһ˺㣬ʱ̽̽¸β


 ڰ


 ɳ
̫үǰݹɽҼͥУݷõﲻȻ̫үȴʹˣ˵ȫû񣬴󲿷˶үүǰȥӴʮѵԼһǰȥݰݷʹʷ𷼹֮ү̾Ͷ˼ȥ֪ҽѡǣȽӴ˵Ĳ£ȻȻֻүһ˳е
⵱ȻǳûԼĻᣬүˡݵĿˣ˵ʮַֹܲԸӴò㾫Ц˵Ÿո˸ͷСڻſ˵ү̫үС˽ȥ˵
뵱ϵ⣬˵ЩǣԼӵĶû̫үô
ү̲ѣȴò԰ͽȥԼһѵϵվſڣЦŰ˷ȥ͸ӲʹˡȻʹȴүͬүѹֻ֣ưûȴǰԼŮ̫Ѿˣ̫СƾЩСѾͷƬӰϹͷЩŵӣĻûøУǵϵŴϾѾͷ
У̫үһֿ˵Ļʱ˼ؾ˾ʣ޼ĺӣ˵ȳ̼һ°꣬Ҫȥ
ǡ˵ںΣ˴̽Ҳûò˵ǱǻεһģԴ̫үǸʲô˵˵ǶǮ׬ϵܵ˶ķ⣬ڻûǮӻ
Ҫȥǵطˡ̫үһſھôһ䣬ֶ˵˵ͷͲʲôʿǰ֮Ļˡһ٣ͼ˵ɣһҵ̹ȥǴӳɻ䷽ٵģľ°ˣ°ͷרǻͣһ°֣һصʿȥǶšԣҽһ½·һ߳ˮ·
һ·Զֲӻݵ㣬½·ҪɽԽ룬С·̫ࡣЩҰ֮أ˳û˵ҺܶׯиģʶҽӹٵȵǣȻٵ̫ƽߺɴ߳°ͷ°ţȥ㸸ײ١
ֶ̫үȻ侴أԷôˣҲӦл̫үѣҾôߡ
ʹˣϣԼ̫үֵ̬ȼ⣬ЦŽ˵һĵ飬ǸΪ׸Ǹʲô⾰Ǹʲô⾰һϲСʱֱ䴫һԣ޵Цʹˣ߶ѵˣ緹ٻȥ
ֻֻܾ䴫һˣ˴˼֮ͨãϴǼææˣôҲó˷ȥ
ޱŷϷЦеؽֶʱȻϴ뵽ޱӣ²ܹ²ŻӣҶȻĶӣû뵽Ȼ˼סˡǣ֮ͨĸ֣ʵЩмܲסҪ˵Ҳ˵ͨģϾԪݸ޵֧ǣֻӲͷƤ緹˭֪Ϸ˵̫үҪ̣
Ǹ˵ģּȻȥ׻ҲһŸס
̫үдŸԼǸûĵҪ߶ʲô߰ģǸ׵ϵңԼԼԸɾȫˣ
ˣָϽƴƴڻ߾ȫʾԼֻǲĸĸ⣬һеȰ˽ӻ̸ǰһȥޱᵽ͸ԼֻӣȥлʱЦֵʲôǮֵǮɻŪģϾδĥԭʯңҲһ͸ģ֪ĽӻҶ̫̫͵
˵⣬ģһߣޱĸطʱһıҷͶֺǳݾĽߵĶõϲҶ̫̫ⲻԼĸƫֲϲ֣ǰ̩罻˵Ҳĳ˼ʱ˿̣ŷϷ˵֣ȦѾǺˣվʲôû˵
ɼڣϷҲȻܹͷޱ֣ζ˵ѵСΪһڣЩ˴£㱾ͶЩøУһ¸ۣûʲôӦãҲÿˣֳֶ֧ͲǸã˵㣬ҶҶλСȥڱϴͷȴЩٶۡ
Ϸ˵ͻȻҥԡСӾͿɻˣν֮ĴҲûˣǲЩٶ̫ЩǶҶλǧ֮һλ⣬Ҳöˡֻ˵Ҫ˫״ӺӻҲΪ
˵ڻܹĳڼȥһʳ˵Ҳ⣬Ҳڳλ̹Ӵ丸֮硣˱壬ܶ׬ǮڸĴָ佱ġ
ܳиԴԶһ壬з࣬ճ̵ʱͷ֣λСĳ֣ΪǷڶúáѵһӣ׮⣬Ҳòˡ
ϾڿʿݽԺ֮ǰҾֻƽƽүẠ̊́һ˾ˣȺ͵֮ˡοţȥ꿼һȣǵβȻǰ;˿ֱˣ˵ֱȳҪǱܿƾ٣ܾ̣Ϊ˴һѺ֣ǴΪ̫ʱͷˤƵý˼ֻܷ¡
ɱ˴˼ȴȻЦŹάʣ̽˺ֹһأռĶӻصسУֻ˶̱ˡȵӭһֱץųӦһǧٹֵĵѣɹ̧˻δأѾ˲»ҪĿˣΪԼֻⷱǣһִһӹĳ嶯
ֱ棡ǰЩ˽ˣҲܲЩȽڣ
̧س̼ңȻһѸӵҪߣֻƽЦŭĳ̹ӣȴ˰ڲľܣôôȴǶְЩһźȾƣȴùر̷ӲǰϯһϯϣͷӻͷӣһСֱǺȺҺûҶСЩδŮһĿ⣬Ժȶ޷ڣӱϯˡ
ǰŸߣҶС־׷˳ҶڹϯСµذؿڣ˵Ҵǰϯܷ⣬ڲ֪ôܣԺҲˣ
ѻ˵̫硣ֱӸҶСһˮһξеڶΣպеݴʱ⻹ֻǿʼѡ
ʱֻһĴͷһȴֵɹٵĳҲˡǰͷֺҶС֣˵˸ֱһɤӣϡﻩһѻˮײվֱӡ
ϣҼһҪ꣡ǽڣųִ˸˵룬ЩҵȷԼܣ


 
سСţеĳʹļ׵ؿһкƺƵʮˣֻһ
˵˫ľһûģѾܳȥˣһΰҲˣɵڶ˶ã£ҲŸո»㲻ӦðѵӿҺúϢһȻܣֱ̫ûˣ
ֵͬģнҶС֡СΪֳϴȥأ־ڼúôţҶºСһ˹ȥСѾͷһʲôеûģܳʱ˿̣̭֣ʵˣҲ͵ЦǾ͸̲סתȥǷ˽˵ҶСȥһѡ
ТΪСһذǾ׻ˣݺݵԼһ㶼£ЦǺǵؿ˻ȥȵﶼ˻ʱܶĺͳ̴һɻ´֮Ҳһѻɡ
ҶףҶСͷԼɽԽ˵Խˣǵ⹷²̬ԽԣٲôһҶСһ޹ЦݣĲ֪Сúܣְѽ𱦺˹һ˵ǻȥ߿ͷ˵˵ģҪԺԣҪͯǽҪͷץһ㡣
ҶСֲ˻ţҪǰֱԼǿЦģֻһЦžкǺХȥۿ˾ôˣֻЦͣҶСֲŸϽԽ𱦺˵кãǧλ˵ЩҵҶѾÿˡץҾͲҪˡ
𱦼ЦŲ˵ѵҾλԸĻոֻǹ˵ġ
СӺԣ
ֿɲںҶСֽˮȵӣѾһ޶ȵĹϴ꿼Ҳ˹˵ѧʦ꿼ÿƿʽһԽԣһᣬޱϵһ·ϣֻҪʲôĽڰֲ˼ĵڿƽĶۣʵôϣɽַԼͦõģɱϾͷТ¡
𿴶ԶںҪǶʲô£ûط˵ȥϽ˽ӻȥò׵ϵٴ
̫үƼ·ߣǰȫͨҲνƽ˵;ջһӦȫسǣвľ߹ģСֵѧϰշˣҲץˮ˻㻨ӣκγȴ͵ʲô֮ĶûƼĦȭƵʦҲΪʧϾǰͬǷֵ۲ȵߺͷ˳ʱ˲ŷ֣֮ݸͷӷæںݡ
ԭܼ򵥣˴ϱóɵ°ˮ·ԱġҲǵش˺ԼǮˮ·ϵĺݣ㽭ˮ·λȵվŵһѽΣֱݾףߺ򽭡ڴ˵ؽдڽ׵ĻҪľʳջΪϾ̫ƽݸȫֱҪʳºĴδ
Ǳ߷ʱһﲻģֻҪ˵ڣһ̾ʮģ
ϴ֮󣬴ϴ˵Ļ̫ү֮ǰѾܹܶںԼΨҵıûϸ̸޴ʵһиԼϵЩ꾿ڸʲôɽѾ̼֮ңֺôиںͷҲ߯˵㡣˵ʲôںǱߵʦүʵڻ˼ǲǿӡ
ϵǸ˵ʦүıߵı£ҲôҰɣ
˵ΪԼ֮ǰɽɻһƱѾ׬ˣڿǲŽǮ
ֺܿʶԼЩ뵱ȻˡһƱǶƽ죬ɽһ̺·ֺ̣ܶɴ򽭵ھͲһˡû˰أͷٲ˸ʽҪТСֻ߶ԣֻ¹ʣеʱ򻹿Ѫ޹顣ߺһ·ϣΪϣһ·ͣͷܶ࣬ͭꡢ졢󡢾Žޭݣյִȫˮ·˶ʮ졣
һˮߣΪӦ·ţ񡣳̫үֻ̣һκѲ̡Ȼ̲üأҿϴǸʵˣдλһ·ϻôϴĻ˵Щεڵģ̣δ˶ôһһʣ
ִֵ°ͷʱѾǾ³ˡ°ͷȫֻʹã̰һɲͣﵽǻطԣ·ʮó̸Ƕ˸Ȧصһ㡣ͷҲ֮ǰһ·ĸͷȻ򣬹ͣѵҲȫǻˡָһ´кüģǰؿ֪ʶȤɢȥˣΨһؿˡ
СѰסѣֻǲʲôѰףҿ·ȥ°ݡҪͶޣ¸ᡣҪȳʣȥ¥ѵĻ°ԺѧҲҵúܡǲţƤᣬǵɽ°ɫ޲ܰľģǺʣ㱾ر츮ľࣻ㶫Ǳߵ̰õĻˡ
ϲͶ಻ʮͷͣȴǿڳһſֲΪһ룬տ˵ɣ࣬ȴ٣ҵطȻȥ°ݺԺתתٵ¥Ը֪ƽӦԶΪԼ۰ɣ򵼶Ǯ
ֻǳһĽԲûСôһǸҹӸС꣬һţֱʼۣĵѸһ£ЦڵСˣСɱǣƽ⣬һʣ׬ɣʮšҿС˳һ㣬뿴ŸˣСɾ١
һһһӡպһ֯պûһһ뵽ӡͷˣǿͣһ׬ʮӵĶСӣǰһ·ԱߣʱشҪȥĵطֻܴ·ʡ
ᣬȴ˽⣬Ǿ֪ضļһҳĹˣС϶ܹӦĽ̵ӵļѾܸˣһڴӦȴֻܽϣʲôûʡȵһ˵°һҹģĿջסˣֻ˿ȫųѸųһСλС˵Χ
Ѳ°Ǽˣ
°ͷЩհֲʱ̳죬ֻۻһȦ°Ժ඼ЩӵܣԼʶƲ¥׼ȼڽٷûԳʲô©ʹʹƷ˺ܶ൱ˡȻĺҲ㣬ȴûֲЩź¥ʱһϴ˴ɤŵ˵
ԺյκѲãǰһﾹȻ־ᣬǵ°ͷֱ̫


һ Ҫӻ
֮ǰӳˮ°ͷͣ־ͷ֣հռݵһƬͷʵǹģӴԶʤƮŸɫĵ̰ͷֻ˵ʱڣ̰ͷһ飬ҲϻһƬˣ°ͷҲ¡ΪէĻհˣȻ㣬û̫ȥʩʩȻ¥
ոյִĺڣʱԹûĺȻνҪȥֻߺ׸ȴѾˡΪĳֿǵĹϵҲûȥͶԤһ˵ȥרëƤɽһ֣ѡ˼ϺõƤӣ򵼼͵ıС׬һʡɻصջЩ˯ˡϾδıĸĸ˫ʵǷ𣬿ȻòӲͷƤȥ
˱˵Ҫ˵ǱǷծǮҪ
һ磬ϴù緹֮־͵˱ǡ˵Ҫȥһˮ֮ĺѰףΪ⣬ô룬ʵ벻ͷʲôʿְֻգѾƳˣλС̸»Ǵ˽ȫ൱̵ܽӵģȻͨͥԣԭʮСĵȥãһ·ڡ
Ϊǵĺλڸϱߣƺּûʲôֻû۴ǰһѶ״ϹȴûóóȻȥֱѯʣñǳ棬ȥ˸ڼΪͨεİй˽еУһ裬۽ӲġΪ˱Լλ׵ϵʲô׵£ѱ֧һϣԼǰš
ǰֻΪҪðʲôµģȻ˵Ȼة͵ԵһʣͷȴǲŨīزʡֵҲýζĩ˲ŷ·𲻾ʵˣ⺺Σʦү𣿡
˵˭֪뺷ʵбܹʦүǰЦеָͷΧŴս˵λǺպʦүһǮȣһ˵ǾɣǰۣûһܺŪסǣнֹڱЩ֪УҲǺպǿˡ
ּҶĲ۴سɢڼʶһǿɴʦүεģǶλĿ࿴ˡϵٰˣôҡһΪʦүȫΪϵܹ;ܸĸֻϵȺţλʦүȻϵԣüʵλǷżҾ쵽ϵģ
ϵôͬʦүҶСһı˸ŹĻƣ
ȻǴˣ˵̴󻧣ӣ֮ܽ䣬Ϊ˻صһλŹʦүʦү˵ֻǸţѧʶҲΪ̫ظλΪӣĽߣ˵֣ʦүʦүҲϵáƫƫ۾಻ɳӣʲôϲָֻţȫ͸ˡ
ϵȻֻҪӣ
֪ϵףɼȴɣʵʵˡһ뵽ôһλػȥţռҲԼָֻţֻͷƤ飬һͶ̥ץȻˣһתʵûŸλʦүˣ
ô룿ǰûע⵽һĹŹ֣ȻЦ˵ʦүǻˣʦүʦүͺЩհϵ˭֪˵Ҳ̣˼Ҵݷιһʮģȴֻʮģд˵ҪЩһε˱ָָ˸ݺػأȴû׬ʲôǮȥһ󲡺ͲˣŹ
ðɣظ֮⻹ҪټһǾΪǡ
Ѿκϣˣֻǿǰĭҷɵ˵ԡʦүʦүôˣթʦүʧȴģλôϷˣλŹͷôλʦүɫֻϵظŰܲð˾Ȼ۸Ļ𽥽ðͷ˼ŭλʦүȻˣκѲԺҲˣûǿݣ
ôܡǰ붼ʼ磬һȿںЦԼˣԺһΣλʦү͸ȥݷˣһʾûСǵˣԺ֮ǰѲӵʱ㿪ȥҪ˵ҪزʶҪеҲǳԹڴˣңʦүԴӵ˺ãҲûȥհˣҿӶüֱ˹ˡ
л˸ֳһǣʵЦˡյüģ˼룬վҪֱ룬ɸȥͷţϵʲôӦ˵ǰУʲƹҪֽʣһּ͡͸ͽһӹǵлģǳɣ˵ٳӻݹȥŵģҪἰѾ˺Ҳһûʣ̴ҴҶȥ
˵һɲԹɫԼԼѾ˵ѰףܾܿǸܲ˵ʦү˵֪˾ʲôϵɿ֪λСȻ˵ʦүĴ֮󣬲ȥˡҲǣ˵Ҫݰæǲ׵ݣܰæҪ£ʵڴû˼ˡǣûߣ˼ⱨ굽֣ҲͶĵȡ
һȲͺȵ磬ÿ˶һˮҶݵζҿʽСֺĵ˲٣Ҳпտա͵ֻȵлˣʵЩͷʱ򣬸ոȥڻˣϲһģźһС
첽ǰһţ̧ʾڶ£ֻùȥˣѹ˵СˣС֮Ա⿴֮һԲһӲǿ˵ںúܺãȥСȰ˼䣬ȥ˦ֽȥˣϰСĵԺ˵нЩӻȥС˺λ˵Ьࡣ
ɫӲص˵ͷ漴ǸͷȻЬ࣬СõģһԼġ˵ǳУɽϸܣɼһ߻˼ĦЩòŲ˸׸ԼĻšһ֮£ʱüͷ
ոǰзѾ˵ںͷж಻˴ȴƫƫż˵ԼεõΣѧأĩԼúö飬ڼúùӣѾü˶Ӧ֮ǰŸϵʱδἰ˸оܴ죬ɺںӦöǻ̺ܶ࣬ڼΣϵľһ㶼֪
˼ȥڻѰ°ãվ˵߰ɣȥѲţȥݻ


Ķ ȥ׷ծ
ˮˮ人˵ıǺڡ񣬺أ񻹲ĺںԶԶûܹᲢ۵ĵزȻ̶ȴѾܲΪͷûкһ罭ţϴӺϵþѾˣһˮ·½·ʱǿ쵽ʱ緹·˵㡣
Ѳ裬ǺͲ˾칫̩˳֮󣬸Ѳã칫Ҳʹòʡ˾֮⣬һѲš֮⣬ȻǸƷʱ˿̣ΪͷߵıǴ˴ǰʱֻͣһĽӺЩη˵һɫȫǻصĿų㡣
֮£һееĲУȥͼԼˡǱΪ򵼵ְЦ˵ԺβãΪǻˣںĻ̴ȫҪһ棬ԺΪ˼ӣлܹҵġ
ô˵Ȼίһ֣ȴû뵽·ûƵģֱǰֱӵһ̡ΪѲεһ᲻̻Ȼ˵䳡滰˾֮⣬벻϶ԷֿֿȴŶʵȷʵԺ̣֪ǡ
Ϊͨһ˵ֶá
Ӳҵ̻֮ŸϽһ̽ȥһĻҲãǽȺһﳵҲã֪ٴ򿪣Ӿ˻˵λӣԺ롣
ְȫ棬Լڡ֮ǰӻݵһ·ϣֿѵˣŻóΪ壬ʱǾٻáɵȵţǱһЦڵԼʱΪ⣬æ߼ǰɻʵ常ǻɽʲôʱֻģ
һ·ǹٵǳˮ·ȡҾͲˣɽԽһ·С·ߣ絽Цּģڣӣ컹ǽ쵽ġ
ۼүӭӣֿڳ常ʶλֹκѲݣǼ׽ݡӭӣΪĶˡȻȻصſڣڶ̽Ŀ⣬ȴһֲ¶ϾǳõĲƷУŻһر𿶿ÿ¶ǮѰ͵׬٣ȴڲĵ
ֺһ·һ·˵鷿ʱͼԴӵ˰˿粨ֵʱΪѲ֮󣬵һ㣬ȥȴԵȵɽ˼֣Ȼ⵱ٲǵôģüȴԵࡣæǰȴЦһ
ǵãִǰԼĳƺһеΣȤڣǼ鼴˵ѲҴ˵飬ͨ·
常Сֶƺûɹ°ɣֶλûӵ常ǿ˿ûƳһֱۣ˵˵ҽȥ˺ãȴһѺҲĴţҲûֱȥҵҲʸ常ȻҲǾٺòˡҵô£֪Ҳ˲УݷЩѵ֪
ȻʣⱲҲ֪ʶ˶ٷ꣬ȻЩôش𡣱Ͼ֮ǰ͵ܵõܵΣټɽϣʱ겻ʮһȫˣܵղٰ졣ԣּ൱ĺһ뵽丸̣̲סͷۡ󣬻ȿĿڡ
֣Ǹˡô˵ءϾͬ޼ɵĿӣɴʵʵ˵ˣ˵úߣ˵òǾظ̫ȺǰɽϾˣӪҵʱˣܵڻˡ֮ѲӺҲһ棬˳Ҳ֪ôһǶ˭֪Ƕˡ˾ˣһ˵ǧû壬û硣
˵ѾֺֺЦڻݵ飬ÿδŸͰ˴ȥû˵ǾͿ϶û˸ЩհʿӶô֪ﲻ׿üںʵڲǹ¸ȴ˵ӡ
ֶʱ̾һȻ֪ϵ˲ףĻرǿ֮ǰĻҫԼĳɾͣȻˣʲô֪˼Ȼڳһǧ֮ļƣҲ¡ԣһ˳ƹСˣĦ°ͣʵ֪һӦǺáǲɵˣѹÿ̫࣬Ǹܹѹ޷ĵ
ͺȫƿ˶Խ𱦵ɱȨһ
˸ɴʮҲͰˣֻԸ⣬⣬Ķ̸ϡĸȻһܵǶŮˣЬ֤Ҫһҩ˳źЩ˶ϵų⣬ڸӸ취Уôֵȶ̵ĸԣֻҲ硭
ü˼İӣ뿪˵ʲôȴָֻ촽ϣʾҪȻʧЦ˵ҰӾˣڰ죬ʦӷϵͬѰҲ͸ɴֵÿ֡ȻһͿվҪҵȰȥҵ취ˡ
˭
常ҡּʱһ㶣Це˵ЩĲ˵ʱֻҪ常æУһͷһЩϵ£常
˵ũӦòأվǸٵģܲȥ⣬ܵõҲȫʫһȴȫУֻۿɽҵķݶս½ܲϣԽܺãܹ;ͻƵҵϷ̫࣬ƾ٣ջǿͣˣֲꡣ
ӿֵ˱µˣΪգֲŻ˼ǧǷˣֻĸ׼ӻһϢҲΪ̫ȵֻ㱨˼䣬ȥ˸к˳ȥʱ㱧Թʹ常ֶ
˭常ǰҵ߻ˣ
ܵͣ͵ţ϶ˣǷôȴ׷ծԵκЩ꣬Ȼѱ׬Ǯ֮ˣǻǲ׷ծȥŹʵʵ˵ְ˾ôıģҾʵֵȶȻѶͬȫһ⡣ԣҪͷ常ĲǱģֻ常棬ȥҵ׷һծ
ʮҲ֪ʶˣɵһηԼЩ׻ˡӵѾ游ծծҪծȥױծʲô߼


 ݻǳˣ
֪ѲǰһˣԸôȥΧۡټϴ˿ɫֻƼĵطܱܿϳͺԼ˸ʱ䣬ںøǼҲͷţĵشӺȥ
˵ΪѲĹãݻ˴༷ǰţҲЩӪ˿ţɱһȻ޷ֻۿʻӡ
ڵǰŵıǺӣӵݻ󣬾뿪ˣЩֳҪ̽ķÿǺòʧѰ˼ţݣȻڹͷסˣ
Ҳ֪оֻ˺°ϵʱòЩӴֺʲôϵ˶ؿƿȴԽ档֪ϲȥԴ˸ϵջšȵٴһøǸݣȺ򲻶ʱͼһ˴Цؽٿֵ˷׷ӭǶڳƶүǵʱ͵һ
ܵ˳ƶ٣׿ڼж϶Ѳλүһλˣֿڳ常뵽֮ǰںõǰ㾭ĵ׵ľ㵾ͱˡλȻܴʦүѲǺѲݣ
֮Աǽû˸ߣǵȥܴļһʶʲô˵ʱԼ£ߣ˵ܹóѲ֮УϰѸöˣ˵ڳͷȥˣΪԸ겻ѵ˵ںôȴҪӻҲֻܴӦʱ˿̣̲סٴѹһ䡣
ΣǶҵ֣Ҫܵܵȥ
ʲôʱܻ磿ְС˼ĸ˵һ£֣˵ңϷҲֻ常ݵúãܰյסִ硣ӺͷʦүԼӣȻҵܻ׼ߣͿҵˡ֮Ƿ常һ飬˴£һ׮ϵĴ¡
ðɺðɣǷ㣡ô˵ȴֵ֪ǰͷɽϳ󣬽˳ܳȥЩ£ԼæҲðǣ̫̳˳ȥҪˣʵ̫ǿˡСӣ϶ǹģ
֪عݵĶƫԺ᷿УǷţȦˡƽһ뿪ݣһ뿪ٵĶŮȴһ߾һ࣬ӵŶѾüˣȴ֪ʲôʱܹȥϱϲǣɷҲЩͬ˳ȥ̽һЩϢ˵֪ϸڣҲ֪ɷڼ䣬﷢˺ܶ£ǿԣ޲òϳɻȥ
ƫƫɷȴ˷Ĳ£ɷزȥȴϻ磬֪̽ڸλһλŹɷշתȥ˵һĻȥ͹ݣ̵ãһֱƲĹϵ˼κѲѲӵʱɴ˳ȥ¿ɺãõλʦүڱɢ˵ɷȴг
ȥöҪȥˡǷֵǧӣô
ϰԳüչʱ򣬴ѽһæȥ˲۽ǣ̧ͷһȴֽ̱ݡϹµЦݣؿûȫɾĵī֪ҵλǰԣ˺ȴٰ̰׽Ūƫƫ̳˰ѵ⣬ʲôᣬȴ̫ǿֻװ޲ӭǰȥ
СȥˣôõĿΣȥݺ
ӲˡȴסϣԥƬ̷ǿЦֲǴ죬ȵˮˡ
˵÷·ɣȴ֮ʦүȫûҾ죬ֻůѾͷʶԷ֪عݵĳһˮҲա˼ǱߵĳǷ·һˮϸǱˡȡһڴǿȴȻĲɣּ֪ô˵ȥзЧòҧ촽˼ʲô취
ʱ䴫һ̶ʦүڲڣҡ
ݣ
ҵЩİΪ֮һ㶡ɽ˵˿ڶ࣬ɳڱũֻ߶飬ٵֻģ򶼼Ϊ̣Ҳѡȥԭͬͬ壬ǾͲʱʱ̿ѿ¡ʱ˿̣ɫ˺һӣ岻ϸѧϿλúõģôöݱܶ
ȥɡһӾ֪ʲôֻίȰֻҪ˵л
ܲ˵ľǱ˵лȻվȵһ򶨳ţȴֻԺվһζû뵽ˣԱŵľһԼ䳰ȷǮʦүǫײ¶һǳǿЦݣͣôˣ
Ҫǲ̸ǲǾʹһֱֵܲЦеǰΪֵһͷոڲлˡƽղôҡ˿ͷһߴ޽һǧĴɫۣһ˫޺샣ЩϤˣԻĿɿڴһֱ̣ܿȻ˷룬ֻöԷһˣԽԵþִ١
һԵǮʦүǫΪ֪ݺſʦүݱ޳УȥȻ۲ǰȥӴĵı̲濴ȥôᣬǻеݿɽ˿һһȥ仰Ʒνݵζߥ޵ʦүҲǵģݴԶվԺ˵ˣ̫ƣȥ˵Ȼģһرܵġ
ǧծѹϣԸľֵܣˣ˼ΪԼǹˣ˱һ٩һһסǫ⻰͸Ӳˣǹʹر仰
ͣģǱһֱϣһһǮġһϣҶӣҶӻϣҲһỹ㣡
û뵽Լȥ׷ծͷ쾹Ȼ˵ֱӰһҿˣʱֺֺЦ˵ʲôһһ嶼ģԼѹûǰգѾҪȥˣҿСг㣬̯ôһ׵ĵǵõùɣ
ƳһԵǫǵ˵͹Ц˵̸ôҵծģǧӶѣҺʹϡ
ǧ
ǫʱȻɫ䣬Ѿ̧ͷˡ᷿źͷϴŷ￴ⷬ龰Ҫ̲סҪȥˣջǿ¡
ܶô˵˼ûҪծģȴɷԼɽүģôܹ᣿


 ˲
Ͷࡣ
û뵽ֻôѴ򽻵ֱ֪˵ʲôΨһҵ׷ծһĿѾԼ쵽ˡԣҲûݣֻǸɰͰ͵˵֮յûã֮ǰѲӺʱòڣΪ̾ϢһУͶɺӵѲȥֵҲþһۡ첻ˣҾȻȥˡ
Ҫߣϰµ̵ʱظҲ˵ŹϾ࣬պм˵ɡ
һԵǫȫƷζԵһλͨ˵˿䳤ĪκѲû뵽̾Ȼ˼ֵͬܣҺҺãܵļһ˼ҷǵûʲô飬Ƿ˼ֵôӣծŶ֪˼һֱǲ˵㡣֮ǰһżڮٴˣǴˡ
ǣۿҪߣ̳ٳģǫϽӧˡһ·͵ſڣѾɹд̽˺ܶණȫЩȱʧϢ֪֮ǰʱǧ˼仹ϣ䱳һծ񵽺̷ڼ䣬ظ̻Ҳͬû׬ʲôǮ󷽲䵽ʦүǫֱүƽˡ
˽ˮ¥̨ȵ£ȴȻңǸģϹôԴͷɻڴˣ
ƽպʦүͷϣɽ쿴ôһϷǫȲȥ֮ǰһĻԺﻹڣһʱµ˾ȫ֪ˣ𶼲⡣˻δܹһʱ³̺ĹϵΪ˾ȴĻ᲻֪һ뵽Լֻ˵̺ʱѲֵͬܣ̰ƸŹҪжڡ
ôǷծһߵᾹȻԼΪϱ᲻Լп
ƽȡ֣ҲʱôҪʦص֪λʦôĸ˼ԼĶӡ˼ȥȥǫ˹ȴϸ̽Ƕ֮ǰôġѾദ࣬˴˶Ա˴˵Ը񶼺֮̽ʵϾʦүԺֵܣ̫ԺܲáҸëԼŹȻ󡭡
Ȼ̺˱Բѧλֻ֮Ҳûʲô˲õĻɫ϶ġʱĸ˿϶Լˡǫʹһͨɫͣ͵˵һλҲҸʦᱻλıֽʦүˡ
Ȼȳ⣬̵ʲõվˣȥˡЩ̫ƽ˶ҪĻıȱֻҪһſڣض֮ͣ
ۿҪߣȴͻȻڰ˽סȷʵʣϾӣضǣʦүϾ˱һѣӦ²ǡʱʦүҪߣǼǵһزһˡ
壡
ǫһĵȴǳ˼˸õѡǼһ˻Ӫѧû˵ϣҪ壬һ˵̷ˡҪΪ֪ʦүѧǷѣƷҲôãȴһɾ֮飬ţȨзġ
ˢֲ飬ã̼Ȼ˳зģﻹܺ´Ҳνˣȷʵ
һҹշתߣʱֻ۾ȫ˽ȥҲǾȫޡ֪Ľڣǧص̩ɽѹһ㣬һֱѹһ˼ͷͷҵ·ǮҲ˵ɷ򣬿ɽһ֧ͬԴ챣Ѿܶ࣬ô˼ȥſڣǧǣֻܳĬԷɷϴȳ緹ʱ򣬷̽һ䡣
ҪҹȥѲţһ
ȥɫһӾͱˣӲֹǮ˵棿
ۼ̾ˤ˿Ӿôţ϶پȻֺڵΪʧִܶ󲡳ɷſģıݣ֪ôѰ죬ҲҪɷȥһ磬ĲɵѣһĶŮһյŵᣬһٲάɷ򡭡뵱ոռ޵ɽٰ֮ü˵һ굽ͷݵʱ࣬ȴһֱͺ
ķ֮أҲûͬ˵ɷ黨ǲݣһֱΪԼˣʵȴһӭͷʹɷ˽ȷʵûһ˿һڸأ̡˷棬ʵ̫ˣ
̫̫̫̫Ŵ͵رƿСոûŭ񣬻Żŵ˵ëԼΪŹүûܵʦүʦүߥޣǺ˱ƴѧʺ£
ϵʱֻԼʺȻ졣ɷҲ⣬ͯţɿƿɽѹûõȥԵʸ񣬾ʹ˷׸ɴ̵ĵ·ϾҼֱǷסϲģѧҲȥˣĳȥȴֻҵһһߣߣΪصλʦүǫȰ˵
֣ʤ˱ҳ£ǺģλӶҲΪأֻǸЦĶĶѣǧ档
ǣոҲ˻£岻ãͲˣʱһˡ
ȴ·ѹû˵Ƶģߵǰ֮ͳ˵ʰߡ
һǧһϣ磬ۼɷʧǣȻѹæǰ̵ĸ첲ʵǻɽȥ
̱뷴ԣԼݵʱƭǷǴʿգּûжٻ񵽺õ˿һŹȴǱȫĻľص˵ͷ˵ɽ
ǫû뵽̾ȻִҪߣһۺ󣬲Щ֮֡ǰԽ˸Խã𷢻֮󣬲̫źۼ˵ǣǴ˸ɫ֮һƴ̣û˵һһ˰ȹȥ˹ʱλʹĻŴҴҹ
ǺαأһӲ㣬񲻹һЦƵĶĶȴ棬ֺοࣿɴض꣬ҵҲͬӦֶԴӴ֮๫̳ӣ̴ӣȫù̫СڳһӸ๫ǣҪڵط
˵ű͵ȣǲɷ˵طԸˣȥǶȡʮӣ͵ظ񡣡
̱ҭûֱ£ںʲôϵûʮⲻӶҧҪܾǲɵ£˵ͦñֱɵߵľܾȴ˵ϼɷ˱ƣŵһŻʱ˶㡣
ֻǸļƵѰˣ͸λοΪŹһ꣬û˵ëԼû˵ëԼƫƫɽһţëԼˣûĻ˶ĶʲôѧʣȻǶĶο໹˵Ц߾ˣɽϼһаٶĶأԿСҲ


 ϵǳС
ƽΪº̵ͣԪӣǫȴ䳰ȷȴӲƽϡˣͻȻֵǿӲÿһ˶ЩֲΪɷ̣Ҳ̲סͷȥӣüۼǾȡȴЩĿ⣬粽õ˵ɽ䲻ʲôԺͥӺĶҲȥŽѧѧϽӺѾãȥúý̵ӣ
˵קֱ̾طԺＸɫˡʱ𷽲ʶϴ̵ģҲ͹ϵƢʱɫںҲ˳˳ˮʦүԼҲ쾹ȻһʦүǰԱһЦû뵽ʿյǷ˲ǣˣȥı㣡
ǫȫλſȥҪһ԰ֵ̫ĵزȴŭӶ˹ֵ˵ǣʦүѧ²ҲͰˣȴûܹн̵λӵְԼ֪֮߶ȥȴڳԣԳȥǲֺ֪αΪ˲֪ߵغ˶գ
ֲǲ˱˵İķУ˻⻰ûӲáƫƫʱһҴҶԺӶˣƬ̷ǰ˵𣬶λʦүԳʦүĶӣǰӸ׻硣
˻һԺȫһ㶣ʰҲм֣һʱʲô˲ˣæ첽ʵ˵ʲô๫ҵĶӣô˵
ܿ˵ɫЩ΢ܺôֻøЦԳ֣ʦүӵĶӣӦòɣ
˫ľһʱϲӣʶתӣ̴վǶץס˫ۣ˵๫ûУ˫ľǵĶǻȥˣ
̼궼ûȥӡеĶӻǸ۵ͯӣʱ˾ȻӻݸܵԼȻ˵ʲôζΪŶòǱǵ㲻ģǱһĪζȡ겻ӶѾˣ˵ȥ꿼Ҳһȣ֪˾ʲôӣʲôܲһ޳ɣһǸֵһв֮ʿ
һתѾȥֽʱƳ˻һۣü͵˵ʦүĶˣǱãûųѾϵģСٳҲܹ
ô˵ȴûʱǫѾĬڻŶ϶ʱ֮ǰһʮֻЦݿףģûһ˿һ񣬿ȥأȴȻ֮꣬ǰֵúܲ죬Ҳĵװһֻл޵̵ӣ¶һ˿ŪЦ⡣
ѧ֣𣬸λ๫ֳҾ漴˵Ҹ꣬ѧ˲ʤ˼ʶѧӻݸϵأӼҸ硣ҸĻһ࣬Ӧˡ
øոշʲôѾˣ֪ʱȴװʲô֪쳣ЦжԼ˵ЩǫѷĻʦүģǿڲģĲɵطǣȴ᷿ķ򡣾֪̺ϾסֻǣѾôһͷΪεڶûκηӦͷ·ûƵģ
ʱ򣬻ڳ˿ӣƤЦⲻЦ˵˵ʦүĻ֮ǰһ󲡣ȴǧ˹̼ȴڼƺɣ
Σʱһͱó޹ɴʱ˿ʱһ࣬Ȼɵóˣֵļһ￴˹ȥ˸˶˽Ӵľŵĵף͸ˡϵӵļһ˵Ӽ߰ߣôɫոմ˵򵱶ӵĳ֣Ϊ˺۸
Ҫڼ䣬ֻ᷿͵һƣȴһ긾˿첽˳ûκδǰļ䣬ǴźԼмƵϣϳ˶Էſڣȴ֪ģǸƺһʱɶԷȴһӳ嵽ǰ
˫ľ
ּκηӦͱ§˻УǾ޴Ϣǰһֱã̺Եֻϵģûչ棬̸ʲô飬ǴſǻĺԼůӵ̲ס̾һͶɣѾܻصǰǸˣǺһ㣬Ҳ쾭¡
ǣֻЩ׾ذοⲻǺܺã͵ȥ
⻰û˵꣬Ͼɿ֣˲վȴǿŻţһһ˵๫ôҲǶʥˣѵͲ֪ĸ֮๫֮ǰزʱһǰĪҪֿҵĪҪ飬жٸĸˣȴ˲๫Ƕúãȴһϲͨ
ѾȫȫסˡǰֻӲ֪˭ڿǾŴģϿս
Ѿˣ̷༥ߣӵǼݣТ죬Ƿⲻ۶ӣݶӣʦүѧʲҵΣС๫鼸꣬ѧʱΣ
ƼһϹ۵ģֱ˵ɣʮѧҵһ
ԭһŵʱеɫҪ̣ȴֶЦЦ
ȥһ꿼ҽҲһȵڶ
˻һ֪꿼ƿεĻŵʱɫ΢䣬ҲЩݡ꿼ͿƿǸȡеżϵһ𿼣Ѷ˵Բܱȣ˵ȴȵԻпᣬܽһȵȫٮٮߡοŸոյԽѧβȴ꿼һȣҲ
Լʹû꿼һȣ˿ȴǿ˵꿼ΣһȲ´һȣο꿼֮Уһǿƿǲǿ֡
๫̻壬Ҽˡּ¶ɫͻȻʷһת֮ǰѧʦݰٻ꿼ʱҲ˵ʦ˵ѹڰĩΪҽ佾꣬Ͻ
ֱѧʷ˵һģһƷҪ̶ȴͬն⻰ɵٴϸ֣ǫǰֹǷԿ䡣ǻֻ룬ȴЦ˲ҪԴޣֱ֮Ա򣬴ʦĻϵ㣿
ǲϵõġѾ˳ˣ·ԼϣȴûлͷеЦЦΪҽѧ֮󣬻Ҳкλ๫뷨ˣΪҲТһֶΪū˰Ѵʦ˹ֵȴǼ亦ȴ֤ף˴ʦŶӡ󡣡
֪֣ǰ٩٩̸ֻİ˻ϲ˵ѧ֮һ粨Ϊ֮ɫ䡣ʱֻͻȻת
ˣý̵֪ͶүǧǷˣѾȫˡ


 ײһ
˻
ܼƣڳ˷˵ҿǷծ£Ϊˣֻǿ̵𣬷ŻĬʦүһƹӲϲԼҲϵŹȻȨ˸Լˢɽһʼеú˳ɽƫ޴󣬵󲻵̵ĶӴ˿˿̵ͽǲнڡ
СӾȻ˵Ѿǧծǿɲʮ߰ǧе˼һӶܼôǮ
Ѿüֱܹˮˣ̺Ŀ࣬˵Щ±̵ˣҪǧծҲ£С๫Ϊ˽Ӹĸȥ˿տ˵׻Ͳ±˽Ҵ
ô˵๫ǲţüЦЦ˵ǻ๫Ƿ׼ȥǱߵѲţһү֤һ£
֮ǰհ̴ôܿ䶪ףͷȴˮ˸͸ֱˡʱ˵ãȴоڱһԼʱȻһʱͷ亹졣ǷǮɽϵļ£Լһ˾ŲţҪΪȥѲ֤ҪʲôκѲֻҪһСָܰԼ촷ۣ
Ҳû취ӲקסţǱ죬һüͷ΢壬ǫ첻װưͣҲ֪˵Щʲôֻûһ˵С๫Ǻñ£ȻʤϷ
ʱڴ֮лعȫΪܹʼѹԼծֻܰѵ˫ľǴģ²ͣĪҪССֻܺúöˡ
ȴæŶӵ๫ֽס˫ľССȴ֪ΪǣӦø˲ǡ
ּм䣬Ȼΰҵ̾һۼ˸·׼Ҹ𻹻Ц˵ҲţʵүѾˣͷϡʵģµǲϻȥȰһȰ˭֪ү˵ﾹȻҪһû˵Ҳ֪աǲţǡ
ۼֹһҾǾôȥˣ̺ϷԼǫȴͬʱпһ£һʶĴ⣬ξŪɳ׾ˡ԰ѻŸߥëԼǰԽп಻̫ˡΨлűǸСˣֵ̬֮Աǣһ겻ʮ˽ʱʱӱһ
ѾһĻһĻڵ˶ˣʱᣬ֪˵ʲôϻæӭǰȥæֱ˵ʵү˫ľĻǧ
ûؿһۣ޿κε˵ûӶ͵԰ˣô޵ˣҲ޲ڣŵ׹黹һǧǮүȻϣ˵Ȩ񣬷ǿǿӦˡһ˭˲֪˭˲ɽϳ˸үǰֻ̱ǲ̣ɸ˸ҵлᣬ꾹Ȼ׬˸
ԼĶӣ
ѾȫĿˣһʶԼƵģֿͣȫһᡣһѽ£˫ľǵﲻãƲڼô¶ҪССͶȥͷ͸ȥӽ󣬲Щ˵⻰ϱ̵̿๫˫ľȻͶүһˣǾ͸һߡȥʰ๫ү˵ɡ
ԭǱߣȴ˶Լߣ̻޴֪ξ񡣼ֱӰѶӸ˷˻ڣƽһδ󷽷ذܸǡһ˵ĵ׵ܵܣϣһεϸĶԷоֹȻúмֿơǫ֮ǰһνŲɣΨͻŻмֺɡ
Ͼͷƭ࣬ƭ͢ԱͷҲûУ
ʣЦݿ뵽鷿ʦүԼַһ̸֮ͽࡣ˵ƻ񣬸ȴǷ̳ģʫʸ踳ǷݴݲȵĴҷȣΪش󻧵Ҳм̾硣ˣҲջ˼ͬǰĿ⣬Ҳǰñ̸ֵܶݡ
ȻͬĴǸпܡǰծȥʲôݣ뵽ͷôСĶ
ǰͷƫԺ᷿УֶǼ򵥵ӣֻ̺Ҳʵ̫ѹˣˣۿСȥʰһ˵˵СöܺãԭӲҪһǻȥҺȰסˡɽǱߵլڷޣǻȥ֮󣬾סϿ¾ˡ
ԭ˵ĻЩŽɣķӶڷޣʶԼڼҵһ࣬ӷ˷츲صı仯ǻϲʹϧؿССĶӣŰļ˵˫ľ֮ǰдŴϲǣﵽһ࣬ﶼʲô£һ׮һ׮˵֪
˵ˡǹȥˣ˰ɣ˵ܰڳǰҫսϵĸǰôе߳ܣǾŪȥԴܣȴֱòĿ⡣ǲɵĵ£޿κεôʷһЩ¸Խһ¡
ˣЩ˹Щ£ɵĿҡ
ת˲֮䣬ǰǸֻӳˣܹصˣ
֪ǱᣬòԼȥܣϾñط꣬ţҲֻλ˵ҳȻЩмܲסˡֻһļ䣬ûдǰЩͬĻ䣬ˣϽѻ쿪ȥ֮Ͳ֪ӦνӻˡҪҽӱܶ㿪Ͻקס֣߶߶˻ֻŲЩȫǵõĶʱȤ¡
ֻǿΪ֮ɽľһͬСԭǸΪӣ֪õļһֻǵı׾ѡ
ȥĶȥˡĸ׵֣ȻϾǵһΣЩӲ漴˳վ֮ںϵĿջ˷䣬һǾ͹ȥסһȥѲŰݼ
οɷӣջûп˵ںӵľֿСʰַԸļ·Щõľˣؼܻ֮ҪûõĶͲôˣʡõʱ䣬֮ǰʰãҲʡڴ˶ൢһ죬¿ɫ
˵⻰ʱ̺ſڣ͵ǡǫһʱɫ졣ЦŶ˵ָ򱧲ƽء֮˳˳ĹϷ̵ӣú帣ٲǸ̸磬ţǸ׼ӶѾͯ˵길һȥԣһμѻ
ǫѾȫɵˡǲŶ꣬ôܰ׼ӣͯĪƭӣſںŪǣ


 ôôأ
һ鷢ͻȻټǫȥֹ֮һӣˣǫʼվвʹĻţȫԸ»һǰ򡣵°һĿջãž˸ƹ̽κֲŸյգƹҲãҲãȫȻת˲ûӰˣǫһ˵λʦүҲɵøеΡ
Ҫ֪δǹ飬˶ʮǣ˽Ľǰʮȷ̵ݣٺһĪ֮ǰǸԳǰ֣Ϊ˺һһƭǮ磿Ǿ͸ȥѲţҪЩһôأ
°Ĵջ߳迼࣬þҲϴøɸɾ֮ǰ·ʱס޵ЩֹһΡԣ뿪õһҹȫ˯˸̤̤ʵʵĺþһԷ޵СգҲһкһ㡣
֮ǰϴӻݴļͷǹܲ࣬˺û¾ȥʣ֮ǰںʱһֱĸСС᷿ӱˡ
һ׮飬ͬظһմͷ˯һҹΡһ磬ϴҪȥĸʺȴǫȴһ棬Ϊ׵ǫЦؿ˵С๫տҪȥѲŰݼԺڳ͢뺺أǲУϣܼԺһ档ϾʦүҲΪź
ŶȻԡϲ˵ֵһδ֮ͨˣʦүôԴϵοСնǺ޲õƵģʲô˵ԣЦЦ˵ȻźˡΪҵ˻๫ҵ̨Ķٰ£ȳԼʿĺԼ˲ʳǣʵһʯ񣬲һð
ôص飬֪ģ
ǫȻɫ䣬ȴһֱֵƭӿʱüͷСӣŪ࣬Ѳſ㻹񣡡
๫˵öԣҲΪҵһЦˣȴ̧˵ԸλأлͷѲ˵
ֻ䣬˾ֻĽ˶ǰ˵룬˵ǰ˳ȵԺͷһĻŶʱݺݵ˵СӣΪƭĳǣҰĳӣȻ丸ӣǵظܵˣʲôõҿʮа˾ƭӣԺףҲҪԺ棬ѵһСӣ
ǫô˵ҲֻĵװԸԼͷƭӺУڼΪ͹ٸĳĳף̶ҡײƭİһץһѣֻϣҲײƭӣ¾д鷳ˡֹǣҲҪǣǣһ緹˳Եȫûûζ
̺һ緹ԵҲͬ졣ҹ˵ɽլڷޣ̶ڶԽԼ⣬ʵЩʹ죬ɽô䣬ͱϸԹˣһʱƿ˵ټϽҪȥһ뵽Լ˺ü꣬ڻǶӳȥģǾЩûȥκδӦӦˣԹˣҲֻӲͷƤ
ִѲſʱѾʱǰƼǿϵһʱʱһɧЩڳ֮е˷׷æسǽΧ˵УһȫЦݣԱš
үķƣҵֶԺķͷ
־ǰ̫İٳǻȹơ
֣ҺϪүһͬ⡭
ںͷǫۼǸԳ֮˱ΧڵУȻҪĭӸûˣʱҪοԼ˵Էƭӣ̫ˡǫܵغͻ뿪һξ룬޲˼Ųȵİ취ĿɿڴһƴοԼ˵Щ˶ƭУһ氵Է¾ģǰ¶һԼ־
ѲôˣѲҲҪ
ײŰЩ̫ļһܹȥ漴̿첽šߺŵģ˵ǿߺţλϵָô˼룬ҲֻΪѣһһԼƽսߵĴš˿һͬȥˣȻҲȫ˺һעĿ֮ǰһαȥ֣Ǳ˿ֿۡ
˳Ĳ˾˾Ͷָʹ˾˾ѲܶΪĻͳϽȨ㣬ŶԲ˳ҲһûУ˵׾Ǹ˾ÿÿΣһ¾Ļţʲô¶ֱͬܵܶĻżʮһ
ѲԼѲʱͣĸزԺ˵ǺģȴҲΪһΣ˵ٸöˣԴ˲Ϊ⣬˾͸ԸܲͬˡϾ˶ʮڸѲϼѵױ
һѰ۾ȫͬͬһǶױڸʮ㣬סǫĿ⣬˵Ŀбӣ۽ȴЩϡһζڼô˵ʱ˿ѹûעģҪѣŲڱЩż͹שʯס
·漴ǰߵ鷿ţһʹһλʮ˳˴һ棬ֻ̾һӷæ첽ǰҾأ磬Ҹˡ
̵Ƣܹ˵仰ȻʧЦæ˫ְ˲ǺګګԣҲǰͺЦͷͣȴ̵ܺ͵ȥټΣҲþûˡ
֪һϷ˵òӦȴûĿƳһۡȻһߣֱǰģһ񣬶ø״תָǫͻ˵ҵ˸۸ˣЩһ֮ǰڿ˵Һ常ƭӣ
ȫ˽ӲϵĽ࣬ǫɵ˵ֵˣƵĿȥţμ̶ĶǫһһԼĸµ˵ȵһһ˵ˣַ׼һĿԭѾ߷Ƶ˾֪ñ硣Ҳȫ֮ǰµľģðβżһ仰С๫ƾʲôѪˣ֤أ
๫Ҫ֤ݣǺǣʵ˵Ҹƺ󣬱ҵһˣԣе㲻ǸɹһˡǮƣȻ棬ǰ̣ڹ˵Ϊ檣ǿܵӼ񲻾ٲҲûκε㣬˭ǵ÷ң
۾ϵЦݷ·޺;ˣ裬ӵӣѾ֤֤ȫȥѧʦǶˣԼΪ֮ɣ
ۼûŵֱ̱ڵأǫֻ˶ڶ¡ʲôģ˲أ
ֺֺ֣Цɱϻֻʹļ׵ؽѵССͣôأڻݲǱ˳¸Ĳ񣬾Ǳ˽ƼŵǣĪΪºźܺ


İ ֧
ϺģϷݵ̫ˣ
ֺ޲ø䷢һݼ籾ȻУλȨҶԼ۴λԃԨԼ޼ɵ֧ʹ˼ҵôȫÿԼôɷӡԣַʽԼϵףĵֿ˻ɱȴʵʵͷ˵ѵǡ
ܿһʵˣΪƼŵǣ뵽ָոĵ˵ȥѧʦǶ֤ݣֲ֧סһͷԵڵػ˹ȥʱǫ˴˶һۣڻæǰڵء
ԺС๫ʵˣֻǺͻ๫Щ飬˵ıݣӣʦү֮ǰһģҲȥ˵һ˭֪๫Դ֮⻹Ҫټ϶ĶҲǵһ֪ȻӼ߰ߣֻʶ˲˵УҲ˲𣬾ôŶֹ˹˵С๫ԸⲻǣϹۣ
۾˵Ϲ棬ǫĻʲô˼ɡһԼûȥͻΪǵǢһ湧˵Ժѧʦүֻһ࣬Ҳ֪Ϊ˶غ񣬲վȻ๫˰㣬һʦүԲС๫֮ǰϵһơˣ˵ʦүЩںûʲôִ˳ǰʮҰ͸ʦү
ԱߣλʦүһһͰԼϴøɸɾֹΪƭӣͶʮȼ˲ͰʮͲڱƭǮƣΪ˶ɵϲɣ
֣ŵʦүϺˮ죬ȻǱּҵģֻٴΰȵˣ㸸һ࣬Ҳе֮꣬ѵպͲˣ棡
ô˵Ҳһζףʦүһظ͵˵̵Ϊ˹Űظһ㣬Ҳ֪²ϲֻǲˣȥͻҲãֻߵҲãܺùŪĳЩֶ̨Σǻȥ֪أһ̵ܵӦĳЩ±һʹ֣ҲǣӼ߰ߵҲͰˣͲҪһڵˣ
ЩԸشӦǫȫһִǾѵǵʱ̬ȹȻȻ˵Ļȴһ㶼ôʱǻﲢȫǳѵ룬ǻһ˵ݡǶų֪ĳЩȻпܳ裬ڴͷȴûκηȨ˵ʲô͵ţѾһѲĸ߹١һʱ䣬˶ֵһΡ
СԺǡԣǾԲǣ
ȥɣ˳Ӽ߰ߵŴߡҲðѱʱ˷ɵϣ˷Ըһ䣬̶ת鷿
ֵȵ뿪ſսսǫͻȻЦЦ˵֮ǰȻôƭӣҲƼһ顣뵱һλĸ˽ͨһƭӣһشƭ󷸵ͷϣðմ˳ϳˣĹ˾ݱһ˵ˡºѧͷʦүԴΪдһƭ飬ǿԿ¾ôˣ񡣡
΢΢ͷô鷿ǫǰͷػǲ˵ƼŵԵζںػ鵽ΪֹȻһ˼һҪ񡭡ʲô
ƽվͷʦүջؼŻ뿪Ѳ֮ͷûס鷿һ߾Цѽˣո˵ʲô˼
˼޹գգ۾ţƤЦ˵ǲţͷȥݷһлӦҵһ࣬Ȼ;ʦү˰ɣ
ˡֲ֪ǵһκ͹ٸ˴򽻵еĶȻգ֮ǰʱἰһ£ʾ֮󣬾ֱ˵ʵ֮ǰ˵Ʊţô£
̼֮ңһֱĴũ̲أȻڴ̫ԪũΪƣֵ̼ĿȻͺܶԱͬټɽϵȻӡ
֮ǰȥһ⣬ȥ²һֱã̸׶ϣ˶ߣ˵پ̻ڶؿ̣԰ӶҳƱӶǮ˶òĻҵ񡣶Ǯֻ֪ǲˣ׬Ǯ󣬲õأǰǮֱڵؽˡ
ԣ֮ǰƳȯΪÿζܼʱҸǮһδζһաЩСǮѰ˼ңɴ˶˸ǮϢĵطҾ룬ηʱǮĻϣһһЩ
㻨ʱ䣬ϸԼػԼȡҵֹ룺ҵ뷨ǣڻݡݡڡݡ⼸ƼĵطƱţۿͻӣȫԽһѣȻ֧ȡֻҪŻƱͿװ·õ·ϵˣһʧԶøܵĹʧʩ֧ӦѺ֧ȡǮͬʱѰСÿһɵϢǴǮ˼ȿֲƱŵֿʣͶ뵽ֲԼͼҵȥ
ʱзǮʱнӣñȴǮΪٲȡ٣һֱʹɽӺͱȫһĲֵԣָῼǷְֺֽȨĹƱŵķΧҲʱֻڻƼ⼸ȫע˼ͼ˵һЩƱţصҲܻᷢʱᷢתˣҲӳͬʱھֵԵɡ
ƱźھǡศɵġȻ峯ĩھ֮ԻʢУҪǣȫӹ˱ӦùٱɵĻǾѺ˰뾩ȻڵھǾԲµģһж𲽡
˺һſ˵˵ÿУҸ֧뷨֮ǰ˵ֻ˸ţ޳ɣټҲǡ㲻ͬɽ̫үԼƼ
˱ֶ̬ʱϲ⡣˳˵ɽƱΣΪҵĸ֮󣬻̵ĩû䣬Զ˿ëƤҩ˲ó·ӵḶ̌񲻸Ͻ¡֮ҵ쳣ʱƱʱ
Ҫ˵ȴȴֿζ˵˵ɽϹģϵ£ȴǱҵλ常汲һλߣ˵ԸӦֻһ취Ǿȡ֮ҵ游Ҳ游ֳΪҵμУӸͷƣҲǴ̺˾̸еˣȴԶҳ̼ңۿҪ׷ˡƱţôðԼݴС


ľ Լ
δȥټĻΣ̫ǿͻ˶Ⱥ֮ټᣬȻмֲȻƢţʱܺദʱȴ˵ᣬǸµˣͰһ̸۵÷ĵһڴһߣЦһķṦΰһΣҲһֲŵĸо
˵̫ˣû뵽ȻĶǣ
ζģ̡֮ǰ֮ӣŶϼң벻ѧûȴһ޴СᲢδ֮ǰֻΪĹϵ˳֮꣬вмԹ̣ŵ˵˫ľһӿˣҪϼһ
統ȻԹۡʵϣһֱ⣬ֻû뵽ֻϳɣ̵֪Ƣٲý漴һۣ΢΢ףͻȻʷһתˣ̸磬ѾͲС˵ǰʱһ£ȴ˻飿ˣҲѰһźû£и
˻һϵʱ￩һ£æͷȥɷ򡣹Ȼֻһһףվǳ˵Ҹ˫ľ»£ʵԵɺϣһͶ֮Լ˫ľζ䲻λǧģȻ׼ִˣҸϣŴӦ˭֪ȪͻȻ˻飬Ϊ𸴣ŻԼ߶ŵ˭֪֮˫ľĻ£д㡣
̰ѻ˵ú᲻üͷ塣λصݣȻҲ˳ֵ̽£֪ҶҫܣٲȻһˣҶλСԶ׼ΪϣܳɵҲ̸Ҫ֮ͬôɽ̫үŮҲǲѡ񡣿ִ֣̾ôΪ֣˵Ѿ˻ˣ̸Ѳ׼ˮգ
ؽҧһ㶼¡ʱ򣬻Ͽ˵λ岻Ҫ๫һƢʲô¾ͲǶ˫ľӦҾʹ๫˵ʵɡʵ๫һǰݵʱֱֵܶλǶʱգʱѾ쵹̨ˣҡҡ׹ϱңͼ๫ʱἤߣսȺ壬ҿĳҲУˣŵȫˡ
£ȫǵһ˵ʱ̹Ŀ࿴Ҫ˵ǰӣǻԼ̵Ĵҵ⣬֮Ի̴һӣΪһɣ⼷ϣȵ֮ٷѡʵǿȥֵҲְæաһַ֮ɽ֧˱ƾݣ硣
ô˵Ѳ̸ֶǡ
һʱ⣬΢๫һ棬๫֪ߵغ񣬼̺ƽ֮ȴִʸԣͬʱб˽ҡ˵̲סбɷһ̵ۡȻ˵Ǻμźݣȥݷμҵʱģֻϧһμɱӣ±ѳɻҽ
һ˵֪๫ҲǻˣֺףŮС㼤๫Ӧ˻¡ʱλ๫˾ʸضҲûչ֮󣬻Ҵ˫ľȥ˻֮ʱ๫Ƿ¾ծʱͷߣһ£ʱº֪ɣ˻Ҵһܣֻ˺ڷΡ
ֱǶϷֹ̣Ҳǣֲö˻ȫϢֻΪ¼û֪
ᷴӦ죬üȥյĴζ޷ֻͻȥ˼ģɺȥ֮󣬼ԼŮҲȴǻݼ˶֪ġ
Ҳô˵๫ƫšֻһɷʵͷۣʼղ˵Ȱ๫˫ľۿҪʮˣ»һҲҪܲΪ翵ԣΪλС㻹οԼûˡ
ֻλүòᡣеزһ䣬ֻ̱ʱȴȻԼ˹ｫ֮ǰôȥϪ壬ôòĺܴӺ棬ȻôµĺҰ԰԰峥Ƿõĸ˰ֱ̺Ϸ޸˵Ŀɿڴһֵ̯縸Ǻҵļҳûڣ˵᲻޸üε֣
Լǡ
ŴѾȫϲˣֱ֪ôǸԼѾҪϵõĶӡССҲʵ̫˰ɣô˵ȴȻǿӲߵ汾ͻã͸ѻ磬ڰ·϶Լܣ֮ǻǷ˰ô࣬Ʒֱ˹ߣ˫ľûΪŮӦúúȺϲФ
ֺֺֻЦæҲֵܣһַȰ˵̡κ̾ӲƢô˵ûáֱ䴫ߵͨ˵ˣķҾ淽ʱһ䡣ۼȥţ̲סǵԹɷ򣬿˭֪Ӵ˸ɫ֮һѽקӣֱ˵⵵¡
֣ãҺټΣոں˵Ļ¡˵㶨ǰֱܶŮɺѻˣŮѾȴӲǲģ¹⵱ӵ£ԼȰȰɣ
ʱ˿ֻ̣Ŀ̣࣬ʲô˵ɣϵǷ˵µĻͱˣȴϣϣúöϣһҪ٣Ȼٰ½ѲɲΪδ޼ƶôһ£ǣԼͻˣҲûŮˣСѾҶҵŮⶼѾ߰ˣʲô°
̱񿴵Щ߳ŭĸ֮ý֮԰˸ֲűĳɿֵȫĳֲΪȻʱЩܴ죬ò˵Һյĺױţǵ֪Լ⣬˻£֮£;ٲά˳֮ꡣһƬ⣬ʹ˳²ѻԼһ£ǶԲңºȥ˴ŮûвǸܳȥˣЩȫޡ
ֵȫ̫ţ̲ˣģҽڵ⣬ȥݴ̽кĻ׿ڸҵģǵС㵽˼ֻϧҲֻաȻ𸴣˫ľҲѾˣܵû£ԼѷϣܸҵˣúȪܹ֮Ŀ
ѾˡֵȫΪ֮ĬȻǼɫͨ죬ֻܸɰͰ͵Цһʵ˵飬еɣҪ˵λ䲻ǧ𡭡֪Ķ


 ϣ
һƬž
֪һʵЩ棬ǣһֱڻĺС㣬ҲǸӶ˻˻飬Ѿδ޵һλ־Ȼ֪ģֹϵƬ̵ľȹ˼˵Ī֮ǰȥݣǴҵҲ԰ȥ꣬¶棬Ѿڱң¶ߣ
̵ķӦֱӣ͵վһָܵǰѹŶӵļʵ˿ɶףģЩúòã
ϵǵģ˳ǲǵߵˣ
䲻׵ϵֱּѾЩˡɫؼͻȻһú洫ĲһȥԶ̵˵ӦûûףѾպˡüͷ̿˵ʲô̲ͷĸ˫ȫнܵܣȸźǸҪĵöࡣ֮ܶƽϲ֣㲻òġ
ⱲԸֻһǻǱɨصľծǰѶ׮¸úأֲԼĲȻһɾˣڶȻҲͬǶҵֻԼֱʧ͸ֱؾ᲻˵Է䣬Ȼ˼Ļ˵һ˾һʧһ
ɷȻֱȥˣϵʱ￩һ£æվֵؿ˶һۣŴҴҶ˵λ壬๫ش죬³ܲȥ˫ľúλ常˵Ҫ²Ҵţ
ˣ׷ȥˣֻʣԼλ常ĵӵĿ⣬ҲԼЩ̫صԣֻ˼Ƭ̣˵ʵ常Ǽġ
򵥵һ仰ȴһסˡԼԼп֮˵û檳ȺͷӦȴ٣µЩʱ򣬱ҲԲŮݼԼڵ֮ĵطǾ͸ӲˣŮվб𡣿ǣȴ˵ܵĲ׺ôʲôطʲôʱɵע£Դ󷽲ŶȻ֮ʧɫ
ôɰɣֲǴοʱ;Щ죡
һһէʱļģ㶼
ֹնݺݵһۣô˵֪ˣȻ˵ȥ磬²ЦԼټκúýͣͷҺʹ֮ʰ㡣
ˣῴĿɿڴģ̲סЦеˣЩʿϲ򽻵ʶʱָǰЦŰοҲһʱͻذϢҵе£Ͼ֮ǰһֱڻݶ֧ţֲ˵ģΪ¶ƣҲԭֻͶ֪ˣҲö常һµװɣ
Ƕ˵˴¸ϹҲѾ˵˵̸Ȱ˻ᣬǶķǱȽ꾡档ȥ֪аСԼ磬ͷҲ֪ݡԣۼɫõظݣǲ̽ͶЦ֣Ȼغʰ׼һ£ܵﾡػݣʣµҶ˵
֮ѡ̹ףȥ䵱һ½ߵĽɫͲøϽˡǣϽҴһҾ̽ŵĨ֮󼪡ɲһţ뵽ԼĻ¿ҪΪЩϵ⣬־òʹ졣룬սһСˣ鷿ֽдű㣬˸ŷճˣŽСˡ
ȹӣŰͽȥ˵ҵķԸ
һߣ᷽ſʼԭԭؽ˵ȥΧƺյһϵ¶ˣ˵ºСʽҶţ˸ĸֻԼ֤ٲóһ̡ȻֻͺúƵģҪжڡ
¶ܹ֣˭̸粻˵İȷʵԶʤúϻãҶ˾֪ϽǿҶ԰ҲΪְֶҾԴ˵ֳҶԼңֺҶҶλСܳΪҶŮҲһμѻῴһֱ˳ۣ˲ڣҲͲװˣҪ̸ôˡ
Ȼʱ⴫ߵ̶үСʱһš
СָʲôЦһ䣬ԴŽšȰ͵ǰۿѷ˺óһűһɨʹչȥҲһۣ漴סˡƬ̲֮סĦ°ͣЦݿ˵ӣײͷҰ˵ԼȻѾˣǾͲҪٺ˼ᣬϾҶŮǺŮӺɷҵδԼΪ
СӣЩܻһ䣬һ̾ͿòͬĿ⿴Լ⣬֪ǷӲ٣οһӸԼ˲ٿ࣬Ůȫ˲ϣ˿̲ɵЩرܿӵȴǲȻ˵д󵱻飬Ů󵱼ޣȻ֪˼ҵ䣬Ӧôٳɴ£ġ
߶߶ɧȫȻ⡣ǷŵǰͷĵǺͷ־Ȼ˵ҶҫȻϽŮش壬»飬аǰ;ʶҲᡣҶҫǰոĸ˰ɸֱӱӦѲǶ˵ܴȥֽڹòý֦˼ãЦ
Ҫǲ˼ҵõˣ
ִҴҸϻغ򣬽紬ֻԤվɴ°ͷˮ·硣æЩʱ䣬λӦѾԼţﲻһ׶µʲô¾ȻСϣ˵ʵζû뵽ǺôäƼޣֶ˻أֱ⵽ĻԼóȥҶ˵ҪҶЦһһ죬ɲһͱѺȢޡ
һɣһʱ档û뵽ĸȥ׼ܣ֮׼Ůͷֱ˻Ūûˡһ뵽Ҷλ뵽ԼȵɫɵЩڡϵѾùˣҲ׳ҪԼʰо֣Ҳ̫µ˰ɣȻܱȶɽλԼҲ˳۵үúãշ˺Ҷ̫̫˶ͦõģҶҽܼͦõġ
СˣСˣ
˼һӱ˼һͦüʵʲô£
Сˣ°ͷ˴Ⱥˣܹüٺˣ
ֶʱüģ漴ȥ˵ôұţڿջţҲи߸ĶţǲŸյٹܡ
ڱǰԼǣô͵ĳ£ˮ·߲ɴ˾½·ûк֪Ԩеĺù٣⵵ܣ


һ СЬ
°ͷӳˮ紨ţųʮȻʵֻ߰ռ˱һۿڣ˵רֱͣ㽭Ĵ󲿷˶ͻհǣʶֻҪ֧ͣѣҲΪѡʣµĵ̣Ǳ㱾Լ˹Ϸ֡ڴǭȵ̴ֻͣϰ˻ӺлҪҲֻʹҲ㣬ΪСҲ
ڳɻǰһƬ«ޣֱˮĵŶȻ֮Ϊ˱ܷۣ˷׷ӿ롣Юҵɫı˴Ϊƴֶվ˽Ÿѹ̰Ƿ⣬ͺ̷üҲе
ˣһеտʼʱϵûеһ£ֱд˵Ǵʮˣϵĺؿļ۷Ŵæһȥãһ֯ǰȥѹȻǾ˼ʮűͷİۺͰ֣Ҵе֮ʱΪ׵Ǹŷ֣Լϴ˽ⳡȺܵĹģ
߰˾УҪֻʮ˶ֹˣֳ˵еֻҲόͷö
£˭ģ
үǺ㱾صĶ̰ͥΪڸͷһﱦˣ˵Ǯ
ֱǼɫǱ̰ʱһ˼ãԼȫηǰתһ˵ȥŪһ죬ȻһɾֻҪֵͣļ󣬾͸£˵ǹٱˣȻĶ
鼱ܹ֮뵽һУԴǳʹˡȻ˷𣬸ֹٱͷټЩ·Ǽ۵ͷϱݱǽͣЪȻһǼ򵥵һɢʰˣսǶֱȫǷͬһѵء̶һ֮ԭΪսĵطȴһƬƬѪҲκ
һͰͰˮϳϴͷʯ棬ˢƴˢЩճŵѪİ߰ߺɫҲʧ
ȵһʱ֮󣬺ýӱ˵ľۺͷǾ۴鿪˹°ͷϺȻѾһƬаеļƣذͷջ˳פ˵صλ죬һ˾ͷʵأܲ˵ԽˣôһͶɢˣ
һɽɢ̫죬ȴͷҲЩʹ죬ȴֻؽһذͷһŭδ˵ͷ˵˸ϴˢɾˣɽվֻºЩҽͷĴδعáң˵ſԵûһ£һһɤӸ˳Ǿˡ
ذͷʱɫһ뿪˵ʲôͻȻиһյߵ˵ߵʦүˣ
ʦүƽպܵأλѹ÷ذͷĸλʦүϽһͬǰȥӭӡɲ˼ǾͿƽʱע̬ʦүһСܳ˹Ҳ˲ܻ˵Σ
ذͷŬŬ죬ʾȥʦү˵ȿһһʮ˵꣬ȴڹƵģɵкɡһǷλͨʦү˵ȥոеˣǾô˵ûˣѵ뼴ɣˣԼ֪ʱץǣʱݹ𲻿
һ뵽ԭ䲻ϣܻܿᱻⳡеĨһʣʱҪжաƫƫʱ򣬶ǸһϷʶƵĵڣһƫƫס˲Զ°ϣ֪᲻ߥԴΪԼСЬԽԽпܣذͷ죬Լ̴Ҵˡ
°֮ǰùջʱϰ¡ֻ֪ɽϵǵڲôҲô⣬ֺǫ̫ܣȻ˼ҵĿĶû㷲˸ƴ·ԺӣȴӸסˡΪӣںϽΧڣǱΪϱɴʱҷƢ
ҴǷ֮С顣
εΪߵ½·ټϺǱߵھҪ֣֮ǰһ˻ݼҾæѵ˵ȥ˺ݣߺȻҲϴµʦ֡ټϼĸӣܹ˸ˣҲ١ʱ˵仰˱˴˽һɫһ곤ӾͿ˵С˴ѲŻ֮æȥͷ޴ֻ׼ػݣæһͨˣЪϢʦүҪȵȵȵȡ
ҪƽʱʦүȻܲ䵭ȥʱȴһ㶼û¶ɫ̽ʵ̷֪򸾻Ѳû;ȺһȾȵƻ裬ڿջǰͷ裬éȥһһΣ֮»˸Сҳȵлˣڵõܼ˵Ϣ
첽ӵ˺ͷݣŽȥʱȴڿڴ˸Ƿ۾ȴЦп˲Ϣ֮䣬;ĨǣǴ촰˵
Сˣ֪֮ǰеκβ뿪ǣûǸĵطС˲ʾ°ͷǳѾ˽ᣬ˫󣬾ӰС˵г̡
ǸԼҪýǳе谭λǰ̣ҿԼ˵ˣûȥ£ȻλֻҪӽŰɣˣѲƶ˽ɢӣû˼ȥ¡֮ǰǳϷҲΪ˰ϵŪػȥ˳ۿ˵͵ļһһѵѣûžΪһڰʲô̶ȡ
ʦү˵СۿɺޣŹˡڻţǲǲ֪Ӽ߰ߣԼ
ּ˵һҾǰ˫ְ˲漴ǿа˰£̩Ȼ˵ֲģͷе񣬹ʲô£Ȼĺù٣ҵҲӦӵֻилĵ֮ǰһ˵Ҫȥ񣬻ʦүȥҴʹҵȥذݴС
ȥֻСӶԸŵֶξ֪ѹظܱȵģôܻȥ
ֱΪԼˣֱһдһŰתʣʶԷ˵ġΣзǵûм٣˸ǿˡڣǼ鼴ο֮ǰ̵»˼Ҳˣ
˼ȥҪ죬Ҳֻ°ҴҸǡҪһ㣬ܾ͸ϲϽ׼ˣ


 Ůֽ
һϣ̺Ϸ޾ûдѲŻţѵط꣬ѲסһֶԴ˵⣬Ȼ˯ȥãͱӿѣΪجΣԺѹһȴʼܹ׽ԼԼĿʱЩ﷢ë
Լ飬˶ڹ֮˵ҲҲţЬ´ű߲Ƭ̾ʹŷ⿴ȥ
Ժ뾹ȻиŮֽʲôٻŮĻ
ϸϸһӣȻȷĻ껹ˣǣ˻һߵĵϣֱҹʦ˲ûô࣬ʶߵıһѽﻹ˸˳䵱ȵһ鵽ű͸ŷٴζƬ̣Ĳžѡֵ˶ӱ˯ȫ漴ܿ϶ص˵ǹˣӰӡ
ֵȻҲ˶ԷӰӣܾﲻ̤ʵǣͳߵʦ˸ɫۼͻȻһţ̶һȥһ˭ǰŮǻ֮Ҫӣ̲סһεĸпϷ̫ի־ˣҺⲻǻɽҰͷͻأջֵĵط°֣Ҳǹһ˵ȻŮܵʱģûܼͱ
Ժֽʲô
ǱߣһŰɫµôֱӳԼ˹һڱʣͬµŮɵúһŷͨһСˣкãҼҰɣҴ챻˴°ͷϣԪȴң⣬˵ͷҼʮʮһô죿ֹҼң°ʮһû˵ûɷֻûֵܶӣ
˱˵°ͷһҶֲ£ûгȥ°ҹԺֽİŮȴͻȻҳˣʱпһ¡Ⱥ£вþͳοͷӵͷʱ˿̣ûڣ᷿˯˶ոյĴԼŮˣŲʱƵƳһԺﾹȻ˹⾰һ
üͷһ̶ͷԸȥҿջƹʲôʱ°һĴջȻҹֽſˣ
ǰŮû뵽־Ȼ׷Լɣ׷ջʱЩң裬˾ѾӦȥˡֻͷСˣһһ˵ⲻر˵¡ǼΪ˸ɹͷǼҺȴҪѹ´ϢˣÿֻʮʵŴȥ״˴˵ѲԺֶסջűƳС˴
ֺȷǫﻹ̽Լƹƶȷţɽ˸ԼȥһѲȷ֤˴£һΣm￪Ҳ֡ǣ˭°ͷôһҶָ֮ܺĿԼһֵȶˡ
˭㣬ǺѲԺֶ
ҡ
Ůֱһʱ֪οڡټҪΣһТعԳ˸ĳû뵽һжԼĻϷȫͬϸ֦еѣЩӿŮѣԮ֣֮ЩаԵĹԱҲãҲʰҧס̺촽۾ͷѾȫɿŤתͷ˵ʲôѹûпԼʱ˼ࡣ
ôλĮЩͽӲǿԼͶɫڻ
ǽ캺ʦүʱ򣬶ջģĴţӻϢ˵ŮͻȻٴθ˵ϣʹ޵ֻдһӣˣ°뱲ô죿
ǸʦүĹͷճ֣־̽ˣ֮ǰôãԱĹϵǺ˵ҲеƵͼҪ˵ɿ£ǾͼֱϹʦүӡһ׮е˲ˣֵã𶯺ĴӣҪԶ˰ٳܵõϵȿ˵ʲôô
Ǵҹֳ£ƹСƺܿ͸ˡ֪ԭίʱɫˢһ°ˣöݺݵĿһ۵ϵİŮſڵϾžͲˣʱ޿κΣæСưԼʡŮܲףֳʲôֵʣ˵˵뵽һߣ̶ҾСˣʦүݣҲ֪ĸƴȥģСˡ
ҹı˾ѣôһϷ֪׷˭͸Ϣºѣʾƹüֱͣ˵ʵ°ͷǳеô£
ƹЩΪѣƬ̣뵽˼ҿ浽ˣվʵʵ˵Сˣģ°ͷռ˺õĸۿڣ̰ͥͽһֱΪͷ֮ͣ£ζͥһȺ츮ĺӣͻȻԼսǻհǾ֮ǰǳĶͷеӮ˵Ŀ԰ͷ߽һƶأ°ϼҺȻƴļܴģǡ
ƹ뵽ǡ񡱵ıټԼҿջдȣȻô˽ҹſ˯ҲҴۣⳡе֯˫͵÷ǳ꾡֪հ°ͷҪǻ̻ݣ̻УݶռͷҪǱҡƼҡңǰȥ̫үʱλүӶԼϸ˵˺Ļ̸֣ͬʱһ·ϵ鷳̡
ˣƳи˹˵˵ǸŮŮŪߣһڴԸƹ˺úÿסŮԼԺͷ¼һŻطǣôһ̸֣˯⣬Խ˼ԽǾⳡеΡ֮ǰ¥ʱľƿģͻȻڴһ
ʵ˭ڽŻհ붴̰ͥȻܲҵǡ˰ɣˣԼǣ˼˵ǣֱ̫ˣ
ܰҹŮֽ磬ֻ׼ȷظú֮Ŀ϶˺áһΣȻܵ˺ܸߵǫһӭӣ鷿ſڣЦݿѾվſڣȻֻǰһ֮ϣùְķеſȥӭѡ
ֵ滹Ƿǳӵģǣ鷿һأûôˣֱ˵ض˵ʦүȥջңԻ˵ǺѲԺֶɺã°ͷе˵Ŀӻǵ֪£ҹԺֽƵİҸѣȻһҴӦҲǣӦҲǣԳŽлֻ㣬׸ô죿
ʱסˣǫֻЩͬؿԼ޲øԼһ͡Իֵݣ˺úź֮⣬Ҳһ˼˿ƣôһ֮ˣû뾹Ȼǳ鷳
ּƿԣŽ˵˵հٺüˣͷӲѹӸ١ƣֻ»ܵ״
ʱŽһ죬ŹҲˣҲһǺܿʮֿôǨײˢ˰һطֻ԰ûеֻûϰʵĳɾͣѵξ͵Ϊֹˣ


 ֺ
ͷĺǮȻôǮҲŸУԲ˾߰˾ְλΪĿ꣬ôɻȽϺùȻ׷ˣ˵׷ĹԱ˵¾࣬òʹѲسҪϥ˭Դس׷ĹԱܵһιûݶǷĿ꣬ǱǸǺܹ߹ȥġ
ڣһ̤;꣬Ȼ˴󰸣ܲеߣ
ۼ˹⾰־ͻϽͣ˼䣺˵յ򣬿Ҳͷ£ں򲢲ʼҲʱˣȻ̰ѹƣִ󣬶Ҳõźĸ꣬ҹܵ˼Ժֽע£û֪ЩᣬôƵģ룬᲻ĳˣ
̣һԼҪںǰϲŭɫֱ˵ʳˣʱɫ䣬̲סջһڷϣųĸ֣̫
һԵʦүʱԴȫȰ⣬һûʶ֮䲻н٣ǷֲһȥͣȴûҪ£ȫСȻҲ廰ˡȻһ̣Ǿֻ𿪿˵鷳λʦүҿͷĪҪ˵Ƚص˵
𲢲Ͽλȹֻ̰ƾһжϣ˼ҾҪ˵
ֱֻ̽һ£䲻֪Ƿأȴ档εɱǰҲûκλ־ǿɵ˵ε±Ī
ӣ֮ǰ£ʵǺܱǸԸе³ֱòˡ
õĵǸԴ˵꣬־ֵҿʼҲ˵ˣҽǸġô˵Ҿ޵ˡǧȫǸŵĴҲǱɱˣǷһǷֵġԣҹⳡ־磬ҪϵǺǣѾǧ࣬ϽΧи͸ˣҪҲֻܹͷªףֻܹ¡
ӹȻǷǷĶӣʵĽҡһѲܣҲͰʦү𣬻˱ʾ׽ֶ֡ƺûκ飬ԼĿޱʾǫѷͽһϵӷģǻżȻӼ߰ߣҲ͸ѧʦһҪϰ죡
ǾͶлˡЦݿع˹֣ſ˵Ҫҿ˰ҹֽŮ͵ңԼһͻ͸ĸ̻ػݣڴˡ
֣ȻΪ֮ǰǸȻѻŶȥãֻϣȿڶѡȻֱſ˵ҪˣŹ˲ǵ֣æǿЦֺαôżǵһ㣬ҲӦĴ߲ǡ
쵽ԼЩӲµ⴦ֻܰڳ쳣Ͽҵ̬˵˵ںҲҺعϽɸ̰Աӣʵġ°ͷЩ̣ǴಢǺ㱾ˣӴȥһǣ˵֪ܷܹͣӦ̽ʦүʦүӵǲŮӣҲȥʡںڻһ꣬պضȫ
鷿ͷԺǫվţԼͬض鷿ſԶԶģͷ͵ͷ˵ζʦүײԼ׳ɵĹأҪÑܸĶҲô׵ġһһ꣬һ꣬ѾǺܲĶˣǸǱá
ɴ˴ε飬ΪõıϵӰ
ʧġü̾һСǫֻʲôܰ׮
֪ǫķң˾Ӿ͵ôظٶ۵ˣô黫ӣҲɵӣ˭г𡣷Сתͷȥ˽ǢҪ
СһǶıȴЩ١ԭܼ򵥣Щ̰̫֮󣬶Ҳ˶ʮᣬҪƼܼ򵥣һû⣬Щ̰ﳣմ״ʣʮһԣ̻ܰˣ
ˣ
ۼǫƼŴ򿪣ȿԼЦݿֳʱЩԼ۾ЦһļЦһõЩͷƽ϶ʱҲûôЦʱѹЩ˼ǰȥǷ󷽲ɵۡ
ʦүʦү°ͷǳеؼΪУʶиӴǶλȥ°Щ̴һʾӴдأǷ¶ģ
Աηʺõĳɹֱʾǳ⣬ѺùʶһʦүʦүİȻ˼ǷԸȫԺԲơصϿջ֮Ѿ԰̺ϷͻˡԤ˴յĴɼȻѾҪԭЩλİ˫һ·ͬлػݣ˳µذѴ˳
ҺȻȥ㻹Ҫں£ֵ˵ͷ϶ʱüͷ壬ȻյĹҺˡ
Ƴһ̣λѺֻ˵֮صϵȻҲ¶֮ͬɫʱϽȰ˵Ҳһͬȥ°ͷ֮ǰŴһ˵ջʲô⣬ʱˮ·ֻ½·һ·ˡ⣬СڼŵﶼˣһȥǾһžۡУҪͯˣҲԻȥӦҪּ
һ仰ϵﲻϽߣӲ
ĺ˵˵£ǿͷȻˣǾ߰ɡ׷һںɷںȥڽʲôò˻ȥȴЩࡣԼǵģֵܷʵ̫ˣ
Ѹĸϵ֮¸źˣһӣקԺͷߡȵ·ҹ¸ȴЦȻ֣˳ˮۣȻӦʣһѩԩ˵ЩƴĺϷдϷǿһѺ֣ʱһӣת֮ͻ£ϧ
бһϲүû˵үȻÿϧǹͽȥҸˣ
ⲻǿЦϽס֣˿ҷŵ˵°ͷе飬˵ˣءҪа취˵һ˵ֱĻ¡ҾͲţӣܵ˸ĸ֮ý֮ԡ
ֶʱԡĽԲϣһ׼Լߴ磬±ģϵûңĽƻ


 ߸ĸøɻ
ȥĸֺ˵ʱʱҹǰŮǫƹӵͬ£һһͼ˿Է졣ȻôʣԷҧһԣðɵʦү޲ڹãľ֮£û֤ʡɶȻ뵽ǿֲǷˣȻöͷŤͷǫ
ʱǫҲֻóû취İ취˵λҪֱ֪ԼμӵеӲڣô˵ΪֻعЩ֧ʹֳȥе˰˵ǽǵģӲҪֻҲûֹʱ򣬳ԿĿ
ƹӼ״ҲȰӨ㲻Ҫ״λǺõʦүº˵Ҳһġ
ӨŮ͵̧ͷȴߵʵΪʲôӲ˵ŵȳ·ƽΪʲôЩ˼ͻȻ콵ȴֲˣֻԺǰ˵䣬ֹѣΪαܶ
հźµſڣ⻰ʱЩ鴤ŵȳ·ƽ˵ûǴԼȫֻԼǰѩܱ˪ͣ磬¶ԶԶģµˣòãԥһƷŽȥÿһ˶̧ͷ㲻̲˵ȻҪңˣˣʲôֱ˵
Өʱһʹ˲׵۾˵κҴһ鱻ļȥ°ͷеģܹٶˣÿҸ˶ӣŵһжΪƣѹסԷһͷû뵽򣡶֮Ҵʬ׵ڶûƼ޵ᶼˣʮӾһ׵£ûɻ飬ǼĶ磬˭գ
˵ñУһ̶ʵϵ£麺ùܣһΪʲôȥ״
ӵ˵ģΪãˣ³Ĵӣ϶Щ˰ѹܼˣʬӨһ˵һĨᣬְͷ˵ҲаһҼŵȥʣ֪ÿҶֻôһǮҶĲԸ˵ӵ£˵˵Ժֹ
ûν˵˭Ҳʳʵ˭ȥǳеģ
ǱҶүߵһ£ͷܱߡ
ôҪֹϣȥƵЩݺ̶Ӹϣս֮Щ̰Ĵָ
ȻָҴӨһӱЩңҴΪЩǮ˲ģǶѵӦ𣿰ٰʮӶ˵θë˼ȴҺڣ
ҹҹԼԺֽŮԣΪвʹ졣ô˵֪һէȻʧȥֳŮǺܿȴ֪ĺܲһƹӣ˵ĸŮǺúϡ
ȳţ룬ûոһյǫӻƹ񣬰֮ǰԼ򵼵ǸͱǸ¹һͱҶүǷףɾƾһͶĻ龢Լڵһʶˣ;øš
ȻȵǴҴҸһ棬һסˡȥá׷ծ֮͸˱Ǽǽ˹˵򵼵Լʱ˻úõģȴȻף
ǡ
ʦүڿջͷԻ͸¶Ϣһʮʮ٣ټҿջѾǵһΣ˱ҲѾ֪λµС˾ֶʱ˿̣ЩεصĵͷС˵Ҳͷϡ
ֵû뵽Ȼһĵߣæ׷ʵѵԼõģû峡˿˽ǣ
Ħյǿ࣬µ˵Լˣûôˣǻհﲻ˶ʱȥģҲС
⻰̲ס¶űǣĵ˵Ƕ˶ţôܴģ͸ˡ
ǱҶүƲ˸Щͷ˹ӣûԷǶӵ˵ʱ龰̲סִ˸䣬Ҳ΢΢ЩЩ۸üʱֿ˵ٱˣֻһһܿ䡣汲࿪°ͷҪˡ
Өߺ֯еĺǵ˼ȴ˵Щ̴ǰҲû׼Ҳټʣ㿪ڷԸɣšһʱ֮ȥݻһλҶү
û뵽ԼΪ£ʱһƬ̷ڰ˵˵ձҺͶүͬͬ壬ͬնѣƽʱҲǹºҴһν»ᵢС˵¡
޷
ǽֵĶͷһȴֲԼ²е̣ضɽ̫ү̡ѾЩͷˣҵ绽ڲ֪ͷ󶨣Ӧһһˡ
һߣֱ˰ǫ˹֪һǮʦүһʦүĸƽҲͼ̰Ӵ͵ϵ˵ʦүһǸӨļҳȥӴһ¡ʱҪһ棬Խţ˼ҾԽҪɢϢҿԽ¸ߵƵ˷Ҫ˼Ͷʦүͷһȥү
ȻҪȥ
뷴ԣɾ׽ǺػòˣֻôӦСʱ󣬱Ǳ˺ϢүͷϣϢѾϻпաǣ̴ǫ˹ȥֱʱֲŻ
ѹôһƽҪĴ£ȴµ̺ϳһ̫ƽȵĸΪҩãȫȥ˯ˣ«òˮķŵСգһڴ
һҲ֪˼Ҽɹһҹߡָڵһ֮ǰصջݲϴһøĸո𴲣Ǻ׼ʱֱӷԸƹԤõ緹Լĸһ͵˴ϣȥʱϺ˵˵ģֲʦУۿ밶ʻȥѾԶˣųһ
ӣͲλǰ˵ʲôˣԷſֽţ
˳ˮµĴϣ̼վڴͷʼ°ͷķǰ˵زշɣҪ˫ľ˵ûԿ˵ǻټ𣿡
ôһǧĸǣбҲҶӣһ۾ɷЩȻ˵ңҾͲһûֻΪ°ͷǳҪǣ浽ٺ̣һסô죿
ĸܶӴˣҪֵġЩþһ䣬뵽ᴫĻҪһڻ£üͷֽ
ΣȻ˼ңһҪȥһҶң


 ׿ŵ
⡢̡Ƶȵȣȫ°գݴ塣Ժյļ֧ϾͿʼƾ٣ֻ׬Ǯ籫үؾͳĺӵܣǲ֪ʲôζֲʲôоˣ̤Ǽªʱ㱻ζѬһͷ
Ѿõĵļҿˡȥһҵʱǽģʱ˿ȴôܼʵ
ǻƴͰӨĸŮļҡֳʬѾͻľ·ȫϺõģԭʮ֮⣬үŵӨһź£ƴúӹ̡ҪͬĶӣСȫƾĸŮ⡣֮⣬°ݻȫô˾׷ӣҲԭĻߵĸŮƽ˼֡
ֺͱүһͬҾݣƴ뵽Լˡ롱°Ͽջľ̲ס͵ֺüۣԽԽ˿ӢֶͦԽмĶΪʧȥӵɥ֮󣬾͸æðӨ˲ˮԼԱڵź򣬿ۼλֻմմҪߣȴҲýڣͻȻһˣСˣԴӴͻݼ˵ֻ
ү֮Իᱻ˵ΪǺѲֶҲΪϢͨݸǱ߹ֵĴţοֱӰѺߵʦү˹ȥ٣ƲϢ˵˼òӲͷƤġ
ʱ˿ִ̣ɵüͷʲôֻ
˵ǼȻֻһˮ֮ôβȥֹ
ֲŸʮ죬֣һӦǴԽһ࣬򽻵ĹԱ٣һܱ֮ΪĹԱȻүȴɫףʧˣ
ճ֮Ϊ죬үȴ֮ΪⷴҲ̫ˣ
ַӦү̻ȻҪıˣ²ҲҪѲƤСˣ²˳٣ǿȥ¼ң
ƴﱾŪԼõϢסȻһТŮӨλǰλΣ˭֪ү˳סֱӰָˣʱΪաæ׷ȥ·Ƶģ߶߶˵кõʦүһδѯеֻ˵֪û˵үǸܵСְǽ˴⣬ǵȻһжүС˵ġ
ҲǷְӨһТ£Ȼһ֬֬ԽԵ֮ǰߵ͸Ը˳Ϲϵˡ
ȵ뿪խԺӣûʣүܻ˵֮ǰ˵ȥλѲ۲Ĵ̣ôͻȻɱˣСˣ˲ã֪Ѳʷǰκǻεˣ
үֱһƣ漴ֽ䷭˹µ˵ǰΪԤͷʳܹʮٺ°ȥˣȥΪ֣ٹԱõʳ֮ףֵڶεѲ㣬һΣεʮλ͢٣߸ͨУһѲܹʮˣһֱӸְһ׷߿֮⣬ҪǲƫƫǸ߸һģ
·ֲ֪ү˵ȥ鷳λѲѧ۲죬Ÿõģ֮ŸͬĲҪϵ׺ԣ߲ƣ߲
ˮȻֱˣ˳λһˮ
׷֮±֪λӵ˫شºĺѲʷʵ׻ţں˵һλ˳ιٺԼһֻһƹ٣ΪѹЧߣʶĸ߹УߪΪʷѲ֮ǰѾѲ˵˵ľ͡ģѲ˾˴˶ͷʹ
βЩˣĶҵ˰ɣ
ڱүŵüֱͷ̬̲ס̾һ䡪ٵ죬Ž׿Űֻ׻ŲǵȹһζֱĹԱʵɼңôһλλְߵѲʷҪȻ룬˭Ҳסʱұûһζǿѹ
ǣοһܴıүһͿ˵ˣүںڶ꣬ҲǰˣȻôλԶԶһΣ
үĶˣͲΪ˱ģһû£ȴһߥأ
ȥţү׻ŵµԸӣʱ̽ͣ˳һ·Ը˼䣬ȥ֮ȭᴷ֣Ȼǳ֮ûס
ʱͻȻ˵ˣλв׮ӵļ󣬶үΪǿֱͬø״
үһС˴ʦүңϣҸ˿»СС»ˣ
ԭ˫ش㣬̫󣬺ܿ治סң֪ζ̰ͥͻȻе̫ͻȻһհû뵽ǻô׺ݣų˴˲أɶԷΪʲôѡôʱôݣүŪˣȻֱӴ°ͷˣǱ˽ζҪִԼȰִܶȡ
үǴ㵣ϸһ룬֣µص˵ͷҲãǶС˰һ֮ǰţֵ˵ÿ֮ͬϣǻ̰æˡ
ٴμᵽ׻ʱͷ֣ү֮ǰǿҵķӦǹȣΪһֱǰֵúǴݲȵҲûһѶȵĶ˵
ססʲôʱģô֪
֮ǰһֱûж˵©죬ѵʦүһС¶˿ڷ磿
һ仰ڣʶԼʧ̬ˣʱֿЦµ׻ץСӣǿ֮߿׻ʵ̫ἦͷˡ֮ΪԤ֣ǽԼԤʯʳŶ˱ٺȥֵѹûմȾЩ̣Ȼ׻һѲ硣óҪٲ֣ľûˣ
˵ԼǵλС׼ף
ðܲɵͷ漴ЦݿضǷǷ̯һ׮ӣǸǻǻ㲻ҪѾˡȻˣβһѣ˵Ͼںص
˵˵ţ͵ͳüͷ壬̶ֽչһ÷֣ҧгݵ˵ˣ·꣬ʤû£Ҳ꣡


 Ȼк
人Уˮĵ볤֮ǰֻһƬ«ޡҪóȴǾҪء;Ǻպգ׸ʱջϮԪʡ趨ѡΪ˾ȴء֮⣬ڣв˾˾ָʹ˾˾ټѲţѲʷµĲԺܺüװӡ
УλԺֵĲԺλΪȻѲʷֱ򶼲Ժ𣬲κϽƣֻѲΪŶԺְ֮пѲʷԼĳģѲʷĻòŴκ޵ĹְֻƷһϵͷպһӶԺеһѹǰ̱̿ǡˣԺѲʷǰܽһ顣
Ǿǣóÿһʷ󣬴վһλдеӰӡ
Ѳʷ׻죬ɱӵǿӲĺ̨׸߹֣Ϊ˴˶ǿӲԸ׻ŶԸ߹ʶԼȻмúܣǰں˶ʮˣ߹ȫһӼϰ죬λ׸˾塣ոմϻ͵淭Űͷڣ̧ͷ
ŵĴҪȻΪѹ£ܱϣԵ棬һ
Ȼ֮Ԫ飬ڶѲ㣬ȻӢΩԸɹ
ͲʮЩݣֻ۾һһСֻС۾ţȥͷĿһ㡣ϣͦñֱ׻Ц̸һӣˡȳ֮СǣƥýһԾϣû߶Զͷ·ͷһۣ¶һ˿ȻЦ
ڣȻ˸
Ըȥͷﲻ۾
ǣү
˻صջ֮Уһյ谲ûãոӦȥİ;һηηĺӽһѽ˶˵ϣ˹˵үǴˡ˵Ǻ°ֱүˣ˵񡭡ˣͷţԵԺ̽үͶں󣬴̽үݺؼ档
ǵϵĺһһү̲ס͵Ƴ˵òһ˫С⣬ȴ鲻Խ˸£æͷȻƬ̹״һ̲˭ĲʣһûˡȥˣϷ۷˳Ƶ˴ֻǵѣȥǴ߸͸ţվߡ
һϢ͵үǰʱĳ˲ûҧͷκҵջȴ˸գֻһԼȣһȥúѲŴ̽߶ûõϢȴǻˡӭǰȥıүһץסֵ˫ۣü͵˵ȥȴֵ۴մǳǴ߸ţôɣ϶⣡
ϴβż²ӣҪϵ۴
˵Ԥ뵽λѲʷ׻ֻߥޣߥ޵˾Ȼ˸߶˴ϵΣԲⰵࡣ
ֻѾȻ˷ıүǰȴοү㲻̫ģҪ֪Ԫ߸ˣȥССһͷ֮λ۴ߥλ϶ͼŴԪ˷ˡ˵ͥǱͻȻ˵ѡʱ۷ߥ޵ġ
ſڿӵ˸жϣүȴ̵ˣʧȷʵܿܣ̰ﲻЩʳľ֮Ļıȵǻ̵ļҵƽʱҲСģģ֮ǰеǵһΣǿô죬۷ǺٻɼȻϿͣ˭ҧ֪ҲҪùġңץ۷ڱߥ޵֤ݡ
졣ּүȻˣʱеֲѵҲܱԼѻ˵УЩյüģղòӲͷƤһߵڣҪ˳Ҳˡ
ȻǸ۷ֱӱҲòҴˣֱӰѿȫϣһ絽ȥ״סҪ󣬿Ҫң£ʲôܣǸ֮⣬Ǹҹ۷ҲңٸҼϤںصˡ⣬°ͷҾܵˣҲȥкݻһǡ
˱үҵˣ۷ȴûд󣬶Ȼһҿջ
㣬ֻӣȴΪ߹иԼġȺӴ׺͸߹˸߹ȫ̲Ϊ׾ܾΪܹ߹ֳ߽ݵ֮
׳ʱʱ߹ĳָ߽ǵϴ磬ͷԴףѾǾ˵ĸ߽ݾ֮ʣһȼְٸƶĹױѵʱùһ߽ݽʿڲ;ڵ伣ҲһԵɺϣλڿսպյᶽٽ߽ȻǸ壬ŰԼǰʱ¡߽ȥʱصǰȥݹ
߹࣬ûھʦº㲻Ϊ˱ģΪ˴θž
ž˵ǰڸ߹س֮ڸΣԸ߹߹ٳдʫıʾأܾãž˱ﲻһķǣ
ֻ߹³ɸ֮󣬼飬ٰлǰѰڣͬλ¹Ԫ
ˣ߹ѹû뷨ЩҲҪǰͷžѧӵİѱշת͵׻ʹ䵯ѧ̰̽žĵһ
εĺͷ֮ʹ׻Уʱ˵ûҪһЩ̵ֲ£ò̽žĵڶ
Щ̰ͥžλү˶ⶼԽԳƣһ̺Ͷ̰ͥ˵ž֮µ㵶ӡ̽žĵ
ˣǨ֮ҹո˵۷˺򣬾аţͷӴһ̰ͥЩɿһȴ֮ǰǸȥֶֹŮӴòȻһ磬ӺջŸյɿڣֻһ
ǰ°̧Źײȥø״ˣ
˵°ϵıơҳ˲Ӱôȥˣ
˭֪ƺƵʮˣƴúܡˣͷλү
ϴ۷ʱջ˽šûȥѯʣǾԼֱһ˺áԶԶǲ״ˣһ·ǣۿڵڶңң·˵λȻֱ״ֽʱ󣬶ʱһгԼϡΪ°ļ󣬾˵λһֱƴѹοǰ׼ҲͬΪĿ꣬ͻȻתӣ
Ҳ֪˶ã󷽴һ࿪̶⿴ְյĴ£Ҳˣ
ڲԶһָ۷սսضһԵֽ˵СˣǸ£۾һһСϡľǵ۴
ֺܿҵȺе۷Էزעӣ˹һѽǺӸȥţԼͱ˴кļƣĿͶע׻ŹķŸոָ˵ĺ˳Ⱥܿ˷˵ĵطÿ۷Ƿû뵽ˣ֮ϲ
ͷǳϷȥ׻۷Ҫʿȫϵͳûͷúû


 
һ裬춴ͥػաػգȻ˵ǻںǵأռ˴뽭ɽν춴ͥ˵Ƕ̰ͥ̰ͥΪɽɽˣɽҪܵ˺ߣɽҪͨʹŲ̤龣ͶͥϣľǺ⡣ȻǶɽ˻ɽˣ벻ˮ·Ҫ塣
ҶͥΪǱ̰뺷ȴƴƴǻƴƴӡʶ̰ﶼ֣ȴΪȴᵽ̻Ļ̡ǻһ°Լ°ͷͲ²̤һĽˡʶͷ֣⼸ʮڶ̰ͥÿһͷٹ̡
˴ͻȻͷΪ˰ظǳ⣬Σհﻶ裬ֵ˵ͷǿʱ򣬹вǣΪδͷ̷˺ųı츮ˣټһˣԻհͻȻ˹ͷĶԼ˿һ췽Ƶףٺӣȫӵı뺷֮Ԥ룬ǰӦԵֿһ£Ȼʹܿọ́˭֪վȻˣ
Ϊ߼ʱȴͻȻһȺ۸ˣΪ˼˵йٱϵ˺úһĶǱ˷ԼԼ߻˺üˣ̰ͷǼͷĴˣǼ츮ͷʹ졣
ƼһãڽհͻȻŵ£˵˵ţ츮ľ˺ƶʱðɵһķֵӻһ֪ùٸ֮ƣѵǻǲɣپ͸٣ǽžǣʮϹ˹˾
ϴ㵽ÿںͣʱޣ̰֮£вֵٸһֵٸ䣡ǰӻʲô⣿Σһδ͵Ǻת־ıǵȻǮѴóȥ͡ٸͷĹүǾͷͣүҪǸǸͺǴһӡҪ˵ĺѲ˭֮ǰͷӮҲˣƫƫ䲻Ӯ
Ǿ䣿ˣҲһˣ⸧ǮûٻͷûȴҪ˾һּؿ̷ͷǱ캺ӵѪɾͰװˣ
̷ڼ˵óóȻôһģ̫еպʱһ´ҴҽΧڶ˹˹̶֣Ϳ첽ߣĶ˵һ仰֮䣬̷Ȼɫ䣬漴ǿЦλ԰꣬뿪Ƭ̣ϻ
̰ͥѡĴͷΪҶΪЭº鷳ͷרŸģ̸϶Ȩæúܡʱ̷𣬴˶ֻǱԹ䣬û̫⣬ֻкһתҪϹٷȳš̷ֻһ˿̻ܿԷӰԶԶƨɺͷЦӭһ꣬
ͷüëʱ㻹йˣ
ŤͷǺ׷ˣ̷ʱЩȻϵܣֻǼӻ
ʲô˼ҷǶǱߵˣմ״ʣλС磬ǰ˵Ȼˣ׸֪һ⡣
ɽ֡Աţüͷһ̷Ͻǰ㿪żɽ˵ҽеġ
һ⣬ƲɵһѲ˵Լǰ̷Ƕ̰ͥδͷҪ˵ȴڱ츮˵һܼӦͷ̶֣ЦУǻհﶼѾѰͱȥˣʱ˵ʲôУЦ
ûհȷʵȥ״ˣȴҲǱƵġλ֪Ѿ˵ûУպĺѲʷʱ˿Ѿٺˡ
죿һΣҲ̲סһ׻ȥ󺵵ʱȷʵ̰ٻе̰ͥ˵Ѳϵģλ˽ͽǿɾҪִˣ
̷͸ɫʹһĭʵС˵˼ǣѾõϢ
ֻ˵ξǵ֪ϢٸϻġּǰͳϿҵغƵλ뿴еֳôˣվǺܲʵ£æŰ˻˭Ըֵٸȥô͸˻ɼ߶¶Լʱ͵õϢһһأôôɸϵû˵һܲĻհͶ̰ͥߴ᲻˱ˣ
˭ʶطһ䣬ЦЦûɵüͷ˵˵һ룬ʲô˼
ý̶λ֪հﱫүһˣɵؿ˴ӲԺǶǸˣǺպĵ۴
۷ڶһܴ󣬵ں㣬־û׹ˡƾ͸һͷˮΪͷι̷ȴȻһʧǸĵ۴
ǡԱүһΪ˲ñ˾׮ӣŲȥø״Ȼ״ֽŸȥˡ
Ȼ۷̷ᣬѹûԼɫ͵ĺơȵƲͷظɴקһ£Էѯı飬ʶʲôϽöķʽѸٽһ۷ǺεˡӣƵɫˡ
ֻ̰֮ͷ£ȴܲ͵͢ⲻƽ𣿶ңⳡеǸͰѱЩǰˣ
ΪĺУֻ㵱㵽ΪֹĺУ˻˵һ룬¶ֻñԼȥ˼ͺĵվǶ̷ֱڳúڿ˿ڡ
С˵λ۴ںδ
ںͷ֡λǲţмλ۴ˣԸһȥǱһϡֵȵľ⣬ˬ׳һ顣Ϊ۷ԱүȥǸ˵ѣҲѾչһ棬̹Է
֮Ѿϸ߹󴬵۷˵޿֣ݱ¶⡣
̷ͺС̸˼䣬̷㵱ϵ˵СԣִȷʵûкôӦûƭǡȻУʲô˲õĽ飿
ȻСֳһ۴Աү˱ݣҲ׼˻հͶ̰ͥںһ죬ôҲΪһ⡣ͷ֮ȷʵܼ֣ʹңҲܹȰҡƼҡó°ͷϾȱཨģǣҿñķʽ
߽һ̷ͺƵ˵һ˹ȻĶ㿪˵²˳٣λټ֣һͬȥӦΣһܿλֵ۴쵶ն飬Ѹٽҹζࡣ֪ʱʱ̱̿үţâڱܡ
䣬ֻ붼룬ն˵ãȥ


 ҪƳ¹ªأ
ͷصĽȫû̫ɫÿؼһǰ֣һغ֣˼壬ָǰʱ˿̣ǰͷǰ֣ȫΧ˿ֵˡϾܺó֮ĵλΪˮĵø˵ĺ򣬿ɸ֮վΪʣ˿ڼԶѷڶϣҲ١
۷Ǿ켣Ⱥ֮УǺͲݵԼڲУǲȥ̽Ϣ˼Լͱ˵񣬾ͬѰкƵĶ̸һ䣬һ䣬˶ЩˡЩкԼǰӴͷϢҲ̽һǰ㡣˵λȻ׻Ŵֳ̨˷ͬһ;
Ҫ֪׻֮£֮ǰѲѧӿһﶼһķǣ
̰ͥЩˣͷǴͷ̷ү
̷ֹүǰͷүҲڡ
б츮ĺδˣλ˵˫
ڶ̰ͥﵱеֵֻ֣ǱЩ˴ʶֶ˿ۡѻһ֮ǰ۷ʱȫͬķΣҽڵߣԼԺϾش·кڣҵûҲ뵽ȥ·۷һǰ̷ߵĺơ۷Ȼڴˣ˶Ѹ׵˵ķɨһ۹ȥܿ͸ҵˡ
۷ǴСۺһʵ̫ˣңϸ۲죬ܹ˻켣ڿֵк֮УԵøⲻͬ
Ѿ֣˿˸Ƕ˰˷֣Ǵǰû˻ͷһ֤ͳˡǣõӱ⣬˽ȥ̷֮ͨͺƷֱ̰ͬͥԼ츮Ⱥٴνһ֮Ӧԡ
Ȼ˶ҪԸԵļĸٵһ£׸߹Ĺؼ֮⣬Ѽ˵ľȫߡڻȺУ̷ֱӽܳԼ֣ʹû¸ˣɴԽġ
Ϊظһ̰ͥ͵õӵĻظϴüһʱ䣬̷ͷƽһʮ˺ƺƵȥͻȻѾ·磬´˲֪Уɻհֻһүθ״̷ͺȴʮ㣬ȻҲȾǡ
֮ϣүԹһսĺϷֻþĶǣȻʮֱ죬׿׻սƽ֡ˣ̰ͥһãһ۾Ϳ˻е֣Լգ۾ֻ־ϲ
־ȻͣѵҲܸɣ
̰ͥ˵Ȼ̲񣬵ͷᶼֻСǵһʮɴʱ˿ڹ֮ϣƤӵ£ûйǲòϥ֣ͨѳ׼ʱҺʱ쵽ΪԭĻհﵱУҲñ˶һصȺò˽ԼŹ˹ÿԲù
˳ҲҪͱүһ¡
ոմ˾׻ŴսһȻҲֵĹ˿̣̰ͥѾһأһһʱͦñֱǴô鷳㻹֪׻ȿڣһҾľ˵̷͵˸ȶ̰ͥƣʹǲò°ͷеΪע߲˳͢Լе˶ˣ¿еģ
Сԩ̷˵Żһ˫۾ȴʼն׻šλ·Ҫʻæڴǰͷ˵̰ͥͻհһֱΪͷ֮ҲССִΣǵ㵽Ϊֹδ˺һȴɿҵհԼսĺ˴е֮£СԸϴϷȴСϼӳʹ
׻ԭΪ֮£µ̰ﶨȻҪţΪҲҪţȴǻհﱫүθ״̽״ֽһָԽȨδ̰ͥȴһˣȴ˵Ǳιһƹ٣ֵİѲʷҲܶ永ʱ˿ԲƬ̡
Ƭ̵Ĺ̾ͱץסˡٴһľľȵ̷Ȼ˵֤ݣ
СѾ˴ˣ̷һﾪˣ漴ͺƶֱӻȻǵͷһֵ˸ֱ˵˵ҵͷ֮ͣµʱ򣬾һｨ飬źѲԺΣհһֲһ˵Ҫճٺ°ͷöǶ̰ͥ
ǰ˴ʱ˿ѾȫˡֻΪǸӦߣ˭̷˵Ļȫôһ£תۼԼǱ˳ͷƤҪϣ˭պԼֵܵ˾һһ˰յԭ˳ֻԴһƬհףһ̣ȴֻϴһŭȡ
ػ룬̰˵ʱĦȴ˶еȴԭĻϲ⣡ˣȽʹʮСʻ
һǩͻȻϵӦѰֺӸ˳ڵأ˿Ӿǰȥ
Ű£ƽһγôͷİæĵСҲǱɱΣСǱɱΣӴˣˣ
ƨµ̵ֻС̵Ĵӣɰ˻ֱءκʯĳˣû˭ܴ˽ʲôȵʮС꣬ǺҸƨݺύѪ۵ĵùϿӣ˶Ź̶˵һ߼ȥˡӣٴʣﻹһ
СҲǱɱΣи˵˿Զ˻հͷһƣС飬ʱҲǴӦģֺ޵ؿһͬ飬ÿ˶ԼŭĿӣ̷ͺ·Ҫɱˣ̲סӣͰ͵˵СҲֻһʱǼһǺһͣշ磬еҶ
ذͷڣʱȥвˣãݹֱϼ׷ȣ
ۼʱ̷´飬׻Ʒζüͷ壬ʵеҪ׷ߣ
ǵȻȻذͷһһ˵ͬ㣬棬ں֮⣬еʱֻе˫Щɿ֮ң⣬α겻αؼȻ֪̰֮ìͼı죬͵޴һЩȭͷӶʤĳ¹ªأ
ڿ֮еؿ˵ⷬʱλѲʷɫЩ͡
׻Ӧ˾ӣҲ󰸹ʵȻ۷Уֻܰһ۵ˢˣΣ


 Эͼ
˹Ȼ˿ȥˣȻܰ˸Ƕٲѯߴǰǳеô¡
ǣհȻǱүһһӵĻ̲䡣̰ͥǱߣ̷ͷͷƲ䣬ֻһ䡣һһȥͷķŵҲã׻Ҳãܿһˡ
˵˵ȥĻƾƣռ˱õһƬͷΪ̰Ķ̰ͥԴǲп˶ڣؾ棬˴ǰ಻ϵĸСͻ̶ⳡ˲صĴͻ
ͣȻ̷˵Լеʲô˵
ү˵Թǣһ뵽±漰ڸ֮ǲòֵȰ棬ˡʹһĭһһ˵ҵȵߣⳡе˵Ҳвֻ֮Ҫⲹߣһհ°ͷ״ҵȿԳ²档ǣ˱֮ԷǵߣպҪǿǺã
ү˵ʱĻŭţ⻹һͬԤϡϵ˵Ҫ֪ǰ̫үƶȣֻߴŹС£ȫϴãϡһѾִˣ˸ǲȼȻ̣Ǻˣ֮⣬󣬺ϵһӦ̰ѡ¸ص˵ȾףΣ
׻ŴǰҲûٺ֪˾ܸɣȴҲΪ˻㣬û뵽Թ󰸣ǲ辶İ취ʱһǻʢѾ߷֡˼Ħ°ͣȻûע⵽һֱûйעΣһֱڹ۲
ү˵Ѵǵ֪һԤϾһ˵Ǻãûȥ
̰ͥĴͷ̷ȴˬ죺ãҵȿԴӦʱ֣̰ﴦҵȻ԰æ籼ߡ
Ҳ秵˵ٵףѪĪɡ
ṵ̈ͥȫⲻ˰Էֹ˵ҲС˵ϲϣ˾Ȼڿ˵Ѫ͵ĪɣʲôЦһڱ츮ؿڵһԣ
ѡר˾˳ȥʱĸˡ㲻һľľʵ̷ʲű͵öⲹߣԸ⣿
óǮСȻԸǣ̷ʷһתջ˵ǵҲˣѵҲⲹ˵ҵȲɱ˴˶ˣⲹҲӦöԵȣ
үʱ̫Ѩͻͻֱһ뵽˴εڶ¶˶ǶԷģڶԷ˵ɾȻҪԼǮⲹ̲סſھ뷴ɾʱֻʲôͱͱ䣬ţߴһ
Ϊء
үһԼ˶࣬ҲԼߵĻ˵ҧҧ˵ⲹҷ߶٣˼㣬Ҳⲹÿ˶٣ܹƽ˰ɣֻ£ǵùǸ
ų춴ͥĶ̰ͥһ仰ʱը˹дǻȭͷǼ̲ס򡭡֮ǰһֱͦĹ֮ϣʱ˿ȴҳһࡣû뵽үӲҪԷǸ̷ǱȴȻԸ⣬ʶЩ˵ʱǱʵݵӸҪ⡣κʱֲٻ쵽̷ǱȥȰɵһѺ
ֵһգİˣ
ջ¾ľ㰲ʱ̷˵ҪǸҰѶ̰ͥͷ֮λˣҸ˿ԸǸϾżˣҪҶ̰ͥ񣬾޿ܣ
ڱүȨף˼ףһˣʱȴһŮأ˵־Ͳ׷ˣ
һӾͱϳǰӨͷȥһ޿ֹһ滹˼Ϳ֬Ĩ۵Ůˣ֮ǰ˴̽״ȴ䲻ͻ˵нɽɽѵܻҴɣŮ˵䶼죬һҪŮһ
ֻ￩һ£ףǰΪʲô˷˵ĳΪβߥޱˣȴƫƫߥްӨʧ׻üͷ壬·οڣɫһ漴վ˳
ģڿû취ˣ
ֳͬ顣ּӨȻضԼߣŶһҾ̶ֶ׻񣬡ѧɽ֣򲻹աǰҹ֮ʣȴ˯֮ʱ˳ѣ𴲺һλһعԺֽ
ͻȻʮֻӭĬʵŶĪΪֳ˴֮£
ֵ˵ͷż˵֪ҺͺѲԺմ״ʣʬδͻأ־øԺֹͺʹʱֹһȻ֪ƶȣԽߣø״ȴִⲻϣ󱫶ү˺ߣˣȥ̽ʱĸ׿ڿ˵Ǻ⸧ȴע⵽һТһȴֲۣ֬ҲŽ񡣡
׻ע񷨵ˣðӨΪԩΪ¸ң˵ϸϸϿȥһ۾ͷȻʱ򻹱ʩ죬ϻһƳγεĽӡǳ̽𣬿ԼΪַɥϹõʱʹӻܼǵЩ̣ƺҪʲôȴֿ˿ڡ
ֻãһΪֳƽһȴɣʵЩѰ˴һ¡ԭĸŮǵĸŮȥӽոʮ꣬ȴﲮ֮ӹϥ£ڼбĸĽţȥŸΪвӻ˴֮ԻǰȥӦļеΪĸΪŮðױΪҪʮӣȴӲͷƤȥӦļˡ
˵û£ӨڻһʱӼ죬ҵƶ࡭
ĸŮ°ҲЩ˵вĵ˳ǼУ뾡ǰȥò顣
˵׻ſӨѾ֮ǰͼͣӶŹ˹֣˻⣺˴е֮ңȷʵҪϼӳʹȻ̵ĽѵΪպľӣȴǹϳ־͹ˡ
ˣʶԼֵĻˣȻ˵˴е·֮󣬱ÿಶ죬ԼʦүȥõеϸΣʮױѾ¼ڲᣬϺʾڣ۴ڻհͶ̰ͥдں·ţԻݼǰܾŵİա⣬˵ɨֵܼһꡣ˵ΪТʾ
ſھһǡ˼·ȷ׻žô̫ʱֻλ͵˾ľ
ȻһеĻȫߣȷʵڣʾһжǿյġ
˵ȴͻȻ׻˵鷢ںҪͱһͬȥһ˺һ׮󰸣Ҳɱϸò飬˷ɲƬ֮ʣ
׻Ŵ˿ȴͻȻĳ֣ãϧ˵á


 
ǰ̰ͥһ˽ȥãذͷͻȻſһȺ۸۴Ҵҳ۷;ЩͬѰȻϾǱˣʱ˵ˣɴʱͺûдǰǰλĺвûͶעõ͸̸ʲô˽ˡңǰͻȻûдͷϵϢҲЩ裬һӸǰﾭȥ򿴸
Ȼ˸ߴԼӹͷȴһɧһһһڵ첽ɤŽе׮ǣ󣬽ϼѲʷҲм
һΣ۷ھЩͷˡ붼̾ߣȺмǰ֮󣬺ͷѾ࿪ͷѾˡʱǸʮӱǣǰʵүȻϵĿջ
ȵȵȡ
۷ҡҡͷȵ·߿Ƭֳ̣ľȻ̧Ľӣ𣬻׻ţȻȫհͶ̰ͥ඼Уֲȷĸо͸ˡһ˷ո˵ճ˵Щֵ˺棬ȥ򣡡
ܺĺˣѲļʷˣһʱ䣬ϺȻɹҳһšЩ֮ǰŻհͶ̰ͥﶷݱֻ̰˿ҲͷһͷԸԼ£ڹٸʿƤӵͱʲô¨ӡ
ĵıذͷ˿գˣյ򲻶ã۱Ҵҹ˵ͷѾץʱظתͷֿȥʱȴλԼǰŹĶ׻ʶԼƷϬ絶ģ̲סһѺ᰸ҪҲֻҲֵĴ˵ˣͽö̰ͥĶͥݣغһͬʴˣ
һ·Ϸᵽܹ̰ŷɥȫ֮Ϊ񣬰ȴж³֮Ϊ׻ţжѲ׻һֱһûһ̽ĵϸҲǷٵˣʵûУչƺԡƫƫܶλ߹İ̫֣Ͼ߹׸ų̂ο׻Ų߹˵Ҳܹ㡣ˣֻӦķܣװɵȸȫϣ֧ŵ˶ͥݡ
һڽˣ׻ṳָ̋붴ͥݵʱ򣬺γڰԳֵĻͷ͹˲ִǲ˼ʲôĿģȫ¸ע
ȴԭʱ˿ı츮˷Ѻһ򣬼̶ͷ絷˵ԼҲŸ˳⡣һһȫڱͷϣλԶϰ񣬱˽̲סˡ
˭㣿ʲôۣںδ˵㣬ʲô֤ݣ֣ȫܴʵ
׻֮ǰһֱûڴ֮ͥ¿ڣʱһǷһ뵽ľٽӴǷ·ͬһĿ⣬ʱɪɪðηŽͰ͵˵Ҳʶ϶ǱˣŶϿͻҲһ˸ʮӣһҸ̰ͥ˵ϻˣСʮӻûùһ֤СҲòСԶģ
ոڴϰʮС壬ƨ۵üûİ˶ʱŭͷһǰȥݺݵס˷ĲӣӰ㵱ɸ˵ˣ㾹ƭӣĶ
Ťһ׻ȴ˿ǣͻȻڷԸ֮ǰŮڣ
˴еһȴûκɣʱ˴ȵӨãֻ׻ֱ˵ʵǰȥѰֹ㵱׷ףȰӨڳϻϣһ䣬ֻƾĸ׿ӣТڲټΪ죬Υܱ֮ʹĸŮˣܴʵ
Өƽĸ׵ı뺷裬ԼϮĸ׵Ƥӣټ˳ܲܺСŮӼƽϣڰ˶Ҫ֡ûֲҲͰˣ׻Ÿ˼ɫ鲻ԽضһĿ⣬ŵ˵ҵҲһϿٻˣʵ֮ǰ֮ǰСסļҿջˣҲǸˣҾͼΣҲûˡ
ӵ£ȴҧرտڲᡣ
з̹ǰ׻²˽ڣһʱĸŮΪԽݡǣƾĳ֤ʵڻɵüͷ壬ƫƫʱϴһ°֮Уնϸؿˣηǹ֤˷ֱһ£
˵Ǳүǿֵȴ¶ˡΣⶼһѯĿ⿴һ׻ţ΢΢ףʱԸүȥ°ˡһһأԼӹͬȴ߸ˣȻүб޻ѾͨϸطԵȫ˹
һʱ䣬ֻ֮ϣŸַԿĹٻ˷𣬵ҲãӨҲãÿÿҡͷʾ񶨡Ҳ֪ʮʮ֣͵ҲѾЩͷʱ׻ͻȻע⵽ոջһ˵仰֮󣬷ͰӨɫ仯ѯʣ̴˵ǴǻĹٻ
ӦûӨ׻Ƿ·Ŀ⿴ԼæҲ˵ͷȷʵλ˵ĵӺ񡣡
˵Ǳүǿ֤ģ˵˼ÿ˵ĿⶼԼϣһæ͵ǴŵĹٻ
Ȼǵ
֮ǰûôɣΪݾߣ۷ǰӨ綯׳⣬ֻϵͷȷ֤ʵ֤ᵷڵ˵ﶼᵷڡҪֻܹ۷̫д󣬾Ȼڱүȥҵǰ¶ʵݡ˭뵽
ү׶˵ǸٵԳǵ۷˿֤ʵ˲²⣬ʱ־ŭظ̷ͺƵҲ۷ʱ˿ͬζӳ¡
׻ɫ򶨣ȴһ˾κˡ
ΪȻŸǲǷ߹֮ŵ˵Ŀ˵еϻģջ˰ݷáԳǵ۷˵ʿֵĸ߹ഫţ֪۷Ϊһƽȴһֲ˸߹֮£ֻΪ۷δ˵ֻ£ֻŻͷ߹дʱúһλ࣬ҪȲçʿ
˭֪ܾܿ۷һ̰ⳡе
д
׻һȴһڷϣ·ŭ죺̴֤߷ãҳ
׻֪ƵˣܿܺնĬƬ̣漴˵ó񣬰ѹƻǵļͽò˵Իƣʱں֮ʱͨ˵ȵ籰֮ͽݣ
˻һ⣬Ǿ塣
Ų׻ŵʱûƷζλѲʷȴȻȻǶŭ㲻ϧһˣǷ͸߹оɣ
̣̰ηǣɫ


һ һ
׻ͬ׹ƵţƢԼں̰ȫţ˿ۼݷͰӨ˵ʵ࣬ճһͼ˶˴˵Ѳһ޿ڲ
ִűүȥҵǸվӱԵۼǷФѾӽɣָϼ۷˿ϡǵʱ۷ߵһˣԱǺӵʵΣɼ
ġǺ˵ͷ˵ӵУˡ
֪ˣסڶָһ漴ǺӴȥ
׻Ż֮ٴ÷ͰӨһһȷ󣬼̶ֱӽ
˻֣ͷӦֵ̾࣬׻һ˿Ե֮ɫҲûУֻ˹˵˴ΰӣǱȻܹ΢֪ɴ˼ˣǹ˼˺ĳξð׮ضܹͼѾУȥ̻֮ƶݣԼ˾Ѳţͼں㾳ڱ鷢飬ͨǣ
Ϊôպᱻ߹ǨŭʹޣҲ˲ˣ޼ɵ֮ͽسɴ
׻⻰תȥ˾ֻñһɳŷԼ֮ǰ򶨣ʵŵһͿϵʪˡүҲһ¶ͷǰëžȻˡ̷ͺƵȶ̰ͥߣҲཻ񣬾Ͳûۻþˡ˸˵ʱȴ䲻˼仰
ôˣֵԳ棬ʰƺ󻹵øӾľ֮ǰ˵ĸ̰ѡר˾⣬ҲǼ򵥵ģضԶ
˵⻰ҲعֵҸҲˣǣ
ǵùرˮ񲻳ɻ
ֲȱ˷Ӧ˿ûˮߵ÷ɿ졣ɾΪٶˣȻڶͥݵſڣ׷һ׻šһ㶼ûкλ̫зֱ̫ٴһνĴ㣬˱ſڣ·ſΧŵȺֲ˻ȥʱֻӲͷƤǰ׻űԶʱ̾ͿȺżɫһʱ䣬붼룬̿ڽһ
ûߣ
׻žͻȻԴӶͥг۷һǱԷ˳׻ްΪǾѣʱб䡣ҪȺڻ伣ȴ׻üͷһ·Ҫ˷˵ʱʱ죬ֻ׻ԱͻȻһСС꣬·𿪿˵һʲôǰ˵ע˹ȥʱ˼èӣѸʧȺС
׻űͻȻһ˾ȥȺУ۷ȻӰ١һʱΪŭʱȴֻ꿪˵Ǳ۷λ۴ֳ֪̫̫֮࣬ͥʲôǾ鷳ˡ
ϵ
˫ӥһ۶Լֻһѹ˵֪׻ŶЩ̰ǲҲһУΪѰѹͦǿģµ˵֮ǰǳе֮󣬻հô࣬үִ˵ˣ˸ȥǰ׵㣬ɲɵ۴͡

ֱ˵Ļشɴ׻ļɻ䡣붼룬һקסֵ󣬳˵һزԺл㣡
ͥУ𣬻Ƕ̰ͥԼհȫֵͻȻЩֲ֮׷˳ȴÿ׻ŰߵһĻֿƸ֮ദοʦүĿɿڴñүס۾Ҳú׹ڱߵֱˣҲ׻ŵļ򵥴ֱΪ⣬֮ЩΨпЦ
⻹һǿƵˣ벻ͨ׻ŴǰƹٵʱôͶͷ˾֪ദģ
Ҳһһ˿Ҳֻܰǻֹѹ£׻ŻȥȽ˲Ժ׻Ű㲻ӣֱӰﵽ鷿֪׻ʲôӴĻĶֱ˵ӰӨҹֽ˵һֱ˵̰ͥòӦߣ߻ɸΪ񲯡ۼ׻üͷչչšֲһ䡣
ԼҸ֮£հ֮ͬ磬ôĲ£Ҳֻһܷ⡣Ͼս֮У˭˵ˣֻ¶ֲˣҪǰҰªϰ׷߹ȻҪһֲֻ֤Ǳˣ
ûѻ˵꣬׻ֿ֮˺һƣ˵Ҳգȥɡ
ܰͲøϽ뿪λɷ˵񣬵ӣֲЩǸɱϾֲȰολ˸ѲȻȥȵ˲ԺͷѾӵˣ뵽ոǱӲקģһĻڱﻹ֪ʲôʱЩЦãϽһ·ȥѲšȵ˵ͷȴ֪ȴѾȥҲ֮ȥѲŵıֻһᡣ
λү򽻵֮󣬰⼸ԭίһһͿ˵˼ˣ常֪һҲˡ
ﲻֶ֪Īһ´û뵽㾹ȻӦ׻ţʵԹӢ۳꣡Ȱס׻ţûں̲۷ǶԵģ߸ϺŸϻܲΪô˾˺Ƥ۷㲻ùˣ׻һᷢº鼩鵱²㡣˵̰ͥ﾿ʲô⣬Ȼ˵ǣ
й¶ػ̶֣û˵ߣڡ
תߣ᲻ЦǺǵĦԼһĨСӣЦ˵ڣҿСǺ޲úڣʡø¡
һҹ֮ͥУɵƻ̷ͨԼڶප̰ͥıΧԱߣֽ̿ϹͼΡֵȻֵ׻ţûʻФı죬ʱ˿̻ȴһִĲͼ֮Ժƽ͵˵츮زľġֽӱ쵽˳£ǴӺдر죬ͺܲˡ˿࣬Ͽôһë崬
þ۾ͼ˵Ҳ˵ô˵ľ˺ֱ֮Ӳ𴬱ٴ½·أʡʱʡֿɱˮ̲࣬һҺô㸲ٵΣա⣬Ѿ˵հﱫơң°ͷڿʱ򣬶̰ͥԸѽá
˵ֹë崬Ľ飬ֻñ츮ȻĶôعͷһж̰ͥΪ֮ܡ֮ǰ̷ӦʱĵĲԸҲͷ泩ˣͷˣǺãһ磬Ҿʹȥ°񣡡


 ·ϵ
һ쵱Ӷͥݻغ֮󣬻˶̰ͥͻհʮˡ˵˰ӣ˼ϺʾڣվǷδȻִʩЩץ˵͵ĵṵ̀ĴǸ𰲸˵ýĳ𣬲ôͽҹɴһ磬̷վǴ˹°ôò˵ùһЩ
ͷʦүһͬ棬úøлһ¸Լʱȴ֪˾ȻѾغˣ
൱գϾ̿ǺܲصȴǰɹĪѹأνǵĪɡ
ֹ°ݺͶͥݵҲȫúøлһСˣȫһֻܸԸпĳٶӹʵڸ߷ڡȻ˭Ҳ֪˸߿ֹһߵСˣ˿غߺĴϣȴͻȻԼһĴ
ΪӦҶڣ滮һ½Ǩ⣬ɽãΪ֮ǰæôϵŪؼȥæôͣǳ˲صеֻ֮󼪣ȻҪ£ôȥǲ̫ԲҶڵĳиΪ׷ȥ
ֻǾһСջǲҶҶڵĴ£ʹҺúߵûԶȴҲͨǸӺǰҲˮ·ȴӛˮݣȻˮˮˮȻΪǳִӣҴֻ²ߣ⻻С
˵ˮ·ȽʡģϾ˳ˮˮ˳綼˵ã·ҲԶȥֻ²ᵢ̫ãֻл˴Һ⣬ת½·ǰ
һ·ͨٵ·˺ܲ٣ӣԼȫȲе˱ȱȽǣջŹٵʮһ·֧һӵС̯͸ˡڶԴǰЩС˵УֱɺҩµıҾӡ̣ųưĺ㣬Ȼ⾯Ƿڵ꣬ˡ˽ӺʦǵȻҲҵ֮ȴһ·ƽ¡
ֱʱַųһʱǻʮأˮʹһų˵ȵһõĹӴҴһ٣Ҳһ·࣡
߰˸˶ʱȻӦ˿˵ҪŮȥȥֻûפϢƬ̣ǰУ·һ¶̯ͻȻ˳æȥһ˩׮ϵһȴͻȻ߿˹һ棬ֻͷһ£ͷƤЩ顣ôôأֻһʱܵ׷һҶڵǰ⣬Ҳ۷
ѾΪµıͼɻأκζԷƬ֮ͻȻôֱ˹ֱߵ˾ͷֻԶ˵ϣ·һ־Ӹµƣǣ˫ӵ۾ԷκһƣúܲƬ̵ĳɹ΢Цʵ𣿡
Ǽ۷ͷǿżɽĳ䣬ãʾ޹¶һЦݡ
һںſڣҷڿңӦ㣬ȴú˴кɻ˹ȥڶΣŶ̰ͥЩá˵ҵʱûע⵽㣬ںõĴͻȻǴ𰸾ͺȻˡڵΣ׷׻˶ͥݣĸ׻ŷûеץһСºҴֶ
Ĺٵϣֻλ۴һɱϮʵһֱĸоʱԼûд󣬵һʱƾûѧϼˮƽһ۷ͷһкݵģϾǱɱķݣ
۴üԡǸǻǻ㲻Բôˣ󷽷صͷ۴Աүļֱټʵ̫׹̰ͥҲãհҲգֻҲֻƴܾˡ˵ЩԲߣҾúƱƴƴǿˡ
ȴԭҴˡ۷ԳЦЦ̶ͷһǵķ򣬡ȥ
ûָɴسˣ漴ʵ۴Ҫͬȥ
ֻһʣ˭֪۷ǶЦЦԸҲ
һǹģ
ųһ亹ԼһֱԴˮˣ˵žͬ꣬뵱׵ʱžΪնĽӰˣҳϡѧҲûչ֮žʲôǰͬ˵ľٶǸ߹̨֮žŰ𸴸ˣ϶Ǹ߹ͷģɼߺӶӡҲҪøߵĸ۷һ棬˵
Ȼ۷ǰֳܱЦЦղܲ˷ֱ۷˵۷ոɱڣֻҪһﲻǷӣƲĹٵ϶Կ޸֮ΡȵŤͷЦЦ˵ֻҪ۴ãѲʷᶯٻǾ;ܸ
䣬ֻ۷ǣӷԸ˾ʹ˱ϣӵݾص
ʶ׻УҲֻܰѺ㲼˾ҪʡܣϾֲʲôɱԽĽı췴ԣֻҪ۷˺Ӹǲߣ֮ܰǰƵøɸɾ˶۷ָ˿ûκ飬йȥûԼһۣɵ˶۷ۡ
нֹڶоҲѹžȨ֮˵һʱɱ۷
ɶѾСԼֱ˵Լǵ̬ȣҳĽڡǣֻһһԲߣȵȫ۷ȴǷаս£ӵ뿪۷ںİѾøɸɾ߹׸ȵֻǿа嶯
ô죿ô˦ֻ߿ӵһԼֻǸţ뿼ҲõȺ꣬ټʮֳͣʲôЦҲ跨ιȥ
ųŽѾԴЩʹˣǭ¿ʲô취ûСʱһͻȻָųǱŶǵȺ˵СˣǱŲӰͼΡ
ͷûкƬȶ׷ӣҪ׷ӷֻܿЩصФ񻭡׻ȽдʵķҲˣκδͨФͼһۿȥΨòҲ̶ĸݣɾʱһӷ۷鵱ĴФͼΣһΩΩФȻǸչϵġԼǴˮ·Ƭ̺½·һ·ߵҲˣ˿û뵽׻žȻôѸ١
һֻ̣ǽϺǱʿһΩΩФĻȫչʱ͵صɴ۾
ⲻԼĳ׻žȻֱӰ۷ĻҲȥͨˣȵȣҡײƭͽʮӴ̫вˣ


 Ǩ֮·
ָոڿ۷ӵӰͼʱѾһզ⣬Ǿ̶Գ˵Լ·Ѿˣۿ˳űݵķȥˣɴʱ˿̣ʵһֱЦĳ嶯һ㶼Ρ

һЦʱڶֵĿ⡣ּעĿ£ȴЦͣ˶ſϡĪ˴һӣ˱˹ͷغʵЦʲôЦ
ȿȡǸǸʵǿŸĺ飬СҪҡײƭ߶˴ϵεֲΪλ
߶˴ϵ߸һ飬˶Щ棬ʲô˼һʱ䣬ʵǱʿ̲סЦȻҡײƭʱõ֣ʮа˾ǱԱе˲صһͼǳԺѲʷ˼֣֮˼õʲôλ߹·ȫһۣӰͼϵ˶͸ģͿԵٸͣ
ǱʿĻ˼⣬̶ЦŴһӣ̬磬ҪӰͼϵͷ㣬Ϊܶ໭к¶ݵĶͽ⵽ԼӰͼΣٲлһŤͷȥʱͷ֣۷˴ӰˣϾȻһԺ롣
ɲ֮䣬뵽˲ٰܲ߻ݵʱѺۣǸϷ绯棬ٲǺһͨЦЦ֮ŸϽʵ۷ʲôʱߵģ
С˷ģЦˣûüǸͷʹҴˡ
ûͺãǵ費ɣ
üûȥ۷᲻ᱨԼϡֻã˺֮о¶˲ʹ죬ʶ׻ǲ
ĹԱǧ˰̬
ײ뿪ҲʡǵĲ˾˾Ͷ˾˾٣ѲҪɵö࣬ԲһֱѲţǰµأͬѲ˴ͻȻΪŶԺְѲȻҲסڶԺڸ󸮳ǽĲԺѲʷѲӵطʱסһѲΪһʡʵϵȨߣѲ߼ߣһѭڲԺĹطס
ԣ׻Ÿߣ
Ϊ˼˾פķѲѧӡѧӾȻ׻˲֮󣬴ҹڶȥȰȰصԺſڣ뵽ѧӺžĹϵУ̫Ѩͻͻֱɾո½Σش߽ȥʱȴһͻأԺСˣСİ鷿ټں˵
֣ʲôѲǺǱߵûã
ΪòžסѧӣŴҴҵģϢһӦǺǱ߳ˣȻǽظϵ鷿ſڣȴͷһЦЦѾȫͻˬ֣ʧ̬ЩƲסˡֱõһӺͻ
⣬Цóֲûûεᣡ
á
ŽָϽվɵسҾֵŵŵȥšʱѾ̲ס˵˺׮ӵ˵֮ǰ۷۷Ҫȴڳſڱ׻ԻƣȴѷдӰͼθߡ˵̲֮סЦ׻žȻǿӲͲ۷ߺǰȥ״
Ԫ̵ӹȻЩ꣬˵ףǸֱˣ׻ŵĸֱθڡң۷ɣ׻ıȥԪֻᷢ𣬲ô˵ȴҲһ亹۷ӲǸԼǵʱ˵ˣҿ׻һõúݣ뵽ѧӶ챻׻űƵˣ׻ȴڹؼʱ̰Լһæ̾һ
Ͼ̫ã֮ʵ֣ͻڣӦòΪ̰صصʲô£
εЦЦõ˵ʵεԭҲҶ֮Уһȥæˡ
֪ˣҶҫЩʴӣò׼֮ȡʲôְһ˵ˣ漴ʹҶ̵Ҷ˵ǿƳǰǿܸܲһ㽨飿
ʱ֮ǰȰ̵ֹĻ֮飬óɾҶҫǱظĸ٣뱾شӰۣΪҶҫǰ⣬صظϵԼһЦȴҴϾҶҫһ쳣֣䵱ıҲӰԼ٣ڻرһ
ճ͢һĹƽƽٴתǨģҲ֪ͬͨеģ߾ͼ൱ˡ¾Ĺͣ˵޵ֻ˵ֻ˵ȻôԳǨΪ˾£ƷѲһǱǨǨôҶֱıһѲȱģͷûжͷ˾ѹţֻҪܹüһְҲ͹ˡǨسչأһֻ߶Ժʷ
һҶڵʷ龰̲סһһܻܿΪ̫̯ϴ¡£ƶ֮⣬׾뵳¶ǨĻӦøҪ˵ǸѲĹְãҪŪֺѡƷƷǳ˲ſôġ
˸ƴ˼ȨףЦɲôҵģ׼쵽ôԶȥ
ʲô׼⻰˵ģָϽ˸ȴ˵δ֪Ҷ㹻ܷԮһ£
ҲֱƵ̫ЦҶҲãԵʦƫƫԪΪˡ˵ԪδػΪ䵭¡Ľʿû㹻ͺӱܸҶڻҾ취
Ҫʲôһ뵽񶼻ûڳһ˰˿ףֻͷƤ飬ƽÿ˰ܹ㣬ѾѾţ֮ˡ
綼Ѿ˵ôˣô˾ȻϣⶼҪֵԴˡ۰ͰͿԼֻѵ
ֶʱĿ࣬һڰ˵ԴӷʦүĶƭӡ֮󣬻һصƭӹͽٶˡ
ʱȻ˹ץصĵ˶ͽǲ˵һ˾ı£Ͼ˵²̫ƽҶ֮ǰҲΪЩƭǮƵĳɰŻõϷĸ߶Լյˣһᣬúܵ͵ʵִ
˵ỹǵһ˵ֵϸϸһƷĸ֣ʱȫЦ̩Ȼص˵ͷζ˵Ҫ֪ܶǴӾ޵׬ġ֮ԽҶΪֱ̫ܲƽ˵кüɽûڸأշ岻ˣӦѲڻˣݸƼͺܿЩһվһֱѲܵĵ¼㿴
̻⣬ȥȡһݸֲ֣ǳ͢˵ӦѲżطԪ߸ϺʹθŸΣ㲻Ҷúñ֡
ⲻ˵޵ҲˢĵʯŬ룬Щ˵ȥ֮󻹵һ
ҶĹ󣬼ǵȥһݡȴһ䣬ĲƱš˵ɽݵǼλ̣ûлȨϪϣҲмλΣ㲻ҲǢԡ


 ˸ϼ
س̵ʱֵгһ飬Ǿ¾ɹٵ꣬ȻݸسɳǰߺȻٴӹٵȥȻֱȽϷ˼֣ȻˣԴ󱲵壬ȥ̽һžĸ̫ү
ֶ¡֮ٵǲƹ̳ûκȤܣ޲ø߹ҲãžҲãִţһϡκȴžһɣ˽鴿ҲǺģֻ޿κδӦֻ·Ͼʹ⣬ͷżͶӾˡ
žĸھݱؿûʲôۣž֮УһıΪ˽լլӵȻ̫үסġ
˵̫үھݳһ裬ѣȻһȺᣬȴΪžһ⵽㣬һҵķĹǿǨ̫ɽ
ǺպĹųǣ뵱ı𹬾ͽڴˣغʱϷҪ򣬿ȫΧƾչһᡣʱҲضҪ;֮һȻĩԪʱݳα٣Ԫˣ˵ǣǨڴˣȵ꾣ݳϷ޿ƥеĵλľݳһǧɡ
⼸Žž󣬽ÿžĸ̫үʱǸͬһ㡣Ծʦʹﲻи̴󻧣̣ʿˡ֮ܶżҴլǷÿͲϡֱֻһżңָ·˱˵˸ϸףִһòһ¡
λСˣżͷôýġûйĻżܹȥ̫үʹˣͷԶ¹أķ½Ӵ͢ԱƷŻᲦСƬ̣ѰˣٵоϵĹСģ̫үŻῴһۡ
лǺĵ·֮Ͽϲŭȴֿ˻̫үɢԸͣ˵ʡˣ˼Ҷ˵ûʲôѶȣ̫үϷˣټҶ̫̫ദòɽЩϼһһָ磬ϲòˣȵǽĹŵȳˣ̫үǾٺòˡ
ҵżҴţԱȸո·ϾŸҲͱѷһѡ
˵ž游ĻֲúžȻôң˼ҵԼס
ʱԼʱƼżŷһÿнӰط˼䣬ֱ˸յǰ̣ԼԼİȫȨȻѲ֮ǰһ·ϼɴʱżŷУҲͶ۶ѡ
ȻԺֶҾͺ˵ʵɡ̫ү⼸ϲ̫ˬ죬ûͣүҰƵˣڼңүһ򲻹ЩϷ⼸쾫ãҼ˵СԸ⣬Ҿʹͨһ
ֵû뵽ŷһ̲⣬һȴԼǷҪݻһžĸϷˡ˼Ҷˣܲ˵ֻӦһµģΨеͷӦϷϲ꣬ҲӦŮδȤ˭벻һǽȥͨŷͻתЦݿض˵С˺ϷУɣ
νĺʵڲ֪˵ʲôǺãΨӲͷƤڡ˴ţŷͰһ¡ǹµǿͿڵʱ΢˵һ¼˿ڡԭžǼгӣܾףܾӾڿƳ϶̳̫ԲڵĹ⻷Զûˡž޶񶼸ϣڽǵżһӣûһٵġ
ڶУСȵһţӦǷָ֮أһʮ͸֮ǰǹ½͸̾ʹˡһţ۱㶼Ѿͷ͸зۣʱԳԵЦֱΧ۵ľ̲ס뵽˵ڶɽұЩԹΧ۵ľڻͦĹϵʹ˿̵龰ȴͬ
żҵĹرȽɢһԷɵ㡣
̫̫ˡ
űϵһ֮ͨ·͸ЦŴڡһţֻ޺ϣһԼʮϸǶ۾Լӡ̧ͷһۣ漴Цдɵֶͬã˵㲻ʮȻӻݳԶţ治סҺúÿ
֪ϷˣػЩɡһѾͷһЦ룬ľ֪ľǰŷνȻָϷߣ޾еĴͷʽǵһξʱ˿̶ʱü䲻ڣƫƫϷ˻ѰõӰӲһʵûֻܾڨЦһ˼꣬ȴۣˮֳ㣬ڸкܺá
ʹˣϲġϷһ˵һ֣漴ʵѧûУ
룬ǾйоصشϷˣѧȥѧ
ǿгϢ뵱ҼҴ飬ʮѧʮ걾ܿо˵ģʱѲ˲Ժã̫оٲãҪѹһѹ󷽲о١Ϸ˵žʱˣʮ˽ʿ˸ζû뵽żҾȻܳš
žȷʵţʱʮ꣬ƺǺϡġ
ô룬ٲַϷ˼䡣ⱾǺͨĻɲ֪ϷƽټͣΪʲôԭ򣬾ǼˣʼֵãҳãЦеʵǵһɣס졣Դ֮󣬾Ҳûع࣬еǡ
ʵ벻ͨһʾô£ֻС˵Ϸ˺⣬ѧˡֻѧǵĸ׺ĸ׻ؼңΪЩ鵢ˣֵݼ򲮸֮ݼ̫үϷˣͣʱ̫¼иĸǣҡ
Ϸһ㶣æϸϸ׷Ե븸ĸꡣ֪ںڷΣϴǰȥ̼ɵ겻ѣ̸вδ¶˵κӣпȻҼҶбľסˣǱڼסһߡ㵽ͷסջס𣿱𿴴ɻֵܣƽʱҪѧҲû˵˵
һ˼ʵû취ֻôӦôһλɵԼĸ̸˵أʱ֣˹Ϸ˱˵үȫոѧϹأ֮ٹ밲Ͳˡ⻰Ϸ˵һ
֮Ϸ˾ִȥ̽һ̫үȳ֮˵˵̫үǸѧԱ˶ʮֱ꣬оٵ˺֣Ŷ˿ٿˡޣѺǿ˵ܴܲȥ˵żֻдԼĶǲڿƳгɡҿЩݵĺǣʵֽۣżǶʢɽΣÿǡ
ֻܿο̫ү˿ģλŹӽʱһӱТ˳
ϧżҺǳ˸״ԪҲֲ˵㡣
ֻҪǺúõģǷܿʲôȴںϷЦҡҡͷ漴˵ǲϴ̫үңҲǿڿôοҡºãѧʺãָĺǣҶ޲ڡֶˣ뿴ʲôˣȻһˡӣȥúö飬պҼҴ۰򣡡
ֲߥԭƶżҿ϶˼룬ϷĿ⣬ɾرӡ
žı۰ôõģʱ򵹶㲻ʱңôܶλϷ˵޷󼰵ٻȻ־ֲĲ£


 ؼ
žֻǴθ׸ܹżһҹʲôĴֻܹԤġοϷ˵֪Ҫˮ·ֱ˹ȥͷ˴ֲֻòԼԵ˼ҼȻԼ磬ȻҲͳ˼Ҷ̫̫СУҲϷ˶˵żǼλͲȴδѧү밲ʱҲֻȫûƼ
֮ʣϷ˻ҪǣϽܾˣܾĽȴϷҪͳǣҽڽƯãмҳķˣȽЩҪѩ̿Щ
ֲǿЦϷȴˣóæһ󣬵ȵֳʱ˶ʳС˵˶ţۼ˳ҾݱתȥֱӰѾˣȻʧػ鷿һŵ͸ȤƵ˵֪ۼûкС㣬ΪϷҪŮ
˵һֱܺͰϷȻɫ䣬Ǽɫǳһ͸ŵûæҲˣֱˤӽ䡣޺Ħֵķ飬Լ֮ǰȥųƾϵһµĳ֮󵽵Ǹǩеǩ˵һֱ飬ͷǩﾭ⣬ҲȫǺܺõ˼ȴ˸һٰʮȵĴת䡣
żʮڻһҪһԾ̬ȣƴͬţЯ󱲣
Ǵ֮ɷ𣬿ɮһȴ֮ԱǣӺҲȫţҲֻԼؽɷӲãһԴͣӴҲͺ˼ֻ͸֮ǰĵһ仰ȴЩ̾
ҲǣϱҲǣȫǶö࣬Ů٣㿴вſ֮ʿûŮȥʲôã
ɽϴ﷫У˳˳ˮ˵Ȳʫǰ㣬еİ׵۵ֻһգִӽִﺺҲֻһ롣˿ûо˵Ĵ㣬ɴҲ֮ٴγ̶գִߺ̶תٵػݡңңسϤСʱָһ㣬ԼһңǻȻȥһ¡
ʱ˵Ƿ糾ͣɳ仹һ۾ϳЦŴкС˿ɻˣԱϰ˶ˣںס
ǰǰ߰»治٣
ֲֻͣǳЦЦ࣬漴͸ϽغֵļϡǰֻųţһϤŷģվſڣһʱһ㶣漴˵Ⱦͷ塣ܹͷȻ˴˴Се
С˻С˻
ָս˴ţͷһܳһˡǰͷĽ𱦺Բ˵СҲȹܵ÷ɿ죬ûǧŮͷֹԼͳȥһ¶ѣõôʦһ̣Ϳ˼ԼȫûϵˣշĸϣԸȫʲôʱһģȵϵһģȻҶСޱ͸ӾĪˡ
ôǶ֪ƵģԼһȣ
ˡ
磬ûиҺͶ
Сãȥӵģֲȥ桭磬ǲʲôĹ£
СˣлʦһǸС˺ͱģܹʮ˾ȫ˵ӡǧףӡ͸Ǽˡ
˷ǸͷۣҪСԴĽ𱦵˵ͷҪµ˻ָ˵ص㴫Ϣȴ־ȣָплܹ͢ȻٴӵĵӣӡȫһҲ֪ѧҪж¡λлʦͦչһʱ͸ӣֳ˷ͬһӡ
Ҳ˼һϢӦСģиҪҪԣ˵̫ϰ߼ͻȻ̺Ըĸ˫ףȥӻģ˿˵ҪһЩǣڲ̫ȷǲҪһȴϸǰһץס˫֡
ƽˣǵģǳ鷳ΪʲôҪʰƺ󣿶ң˶˵ͳˣȱ˻ʮǶҪˡ
ȴշ˳գգ۾ЦǰͷӺˣ˵ǻܷͷģͷһе㣬հͶ̰ͥ﷽źͽ⣬ûͱ¨ӡΪˣ˵̫Ҳ˵㹦˺ֹһ
Լ׷ȥһȥһ˽꣬·һһȥൢ˲ӣ
ЩҪϣæ͵ǽ׼̻ģΪȥʱ뵽Ҫֻ½·׷˹ȥ˲ȴȥһ˽ݼŸϼжϣȻӽܲհ죿ڽͣһһҹ̻ûü˸š
׵ĵȻ¶⻰ֵصͷҾ֪ϳɣȻððʧʧ
ǰǰҪðʧô죿
ﰵ²ۣ漴ͿϺݺɷһۡװûϷ֮ĻٲȼշˣǺͷλΨСѹȥŸϵĸĸ˫ף˼Ҿû㵱Ů
ҵ롣ּޱϸߣҶָСЦ˵ϧ˼ûʵŮ
ޡȴСޱͬʱһڡȻóȫֻģ·˹ͬСƵģ˴գգ۾
ͨĻһô㻹п׵ʱûһСʲô˵¡ôţҪͷʱȴ䲻һƮҶµ
м¸һ֮ȥùݰݻҺüΣƺʲô˵ÿζһþá
⻰һǰͷշ̺ţϽȴСޱҲҶһͣԼڣֲλͷҶС㣬Ƿ֪շ˺Լĸĸ̸ʲôֻûһ˵Сôû
ǰװҴ񱻵ڼͷһѹΣֻ¶šСЩͬҶС֣žֻض˵λ˵ⶪµĿҵҲòϣʡƿʱһȣʱ˵ҪˣҲȥˣ
úúãҲϿҵͷ˸Ҹ˵ͽܵʦûػطһ䣬ޱԱ͵ЦѣæʵСҲһģ游ĸ𣿡
ã߶ܣֲȥǡЩΣޱһתָ磬ļַˣҺ½СûطȥͷټҴ㻹жСãôܸ֣ܲ
ЦЦü漴һ˵Ҿãͦõġ
вˣЩŮҪǶһ飬񲻾һԹţ


 ƾͼҶ
̺Ϸ޻֮Ѿؼɽȥϻãֻһ࣬ȴѾˡۼþɾڴľиĽϲڶӵĳϢȴ֮оЩʧ䡣˵ծӻ쾭壬Լǵļҵȴڶôôûӡ
סغֵլӣӴСԼڶһȥ󣬾͵֪ŮסһҲԺĶֺ᷿ͽסڴõңȴһֱšĶӣζһ˿һĴ
ڽ˶࣬ͷϴСÿշҶСޱǰͷǺԼͬϯѵһôȫž۳Էİڳ׵ļѵ뼸䣬ÿÿֵע֮£ߵĻͻ˴ʡ
籾̵úöģ˵ȴɣ㻹٣֮·鲻Ҫ֮
ٷ̳ϣﵽͷȴɣһֲּңֻԼϲȥˡ
ֲɾãԼλϵʱ̫ף˵Ļģаǿ̶ڱֻԶ׵Ľ꺮ůȻһȺ游ӣҲУɵóһٲõĽӻĸȴּͥסȵڵһٷڳ꣬ոշһȷʰȥ֮󣬾Ϳ˵İš
һȻȥһҶڡڶȥһ˶ɽңȻȥ̽һ´Ԫݸ
̴ǰζû뵽ԼһΪŶŵھӣ߶Ƶ̶ȼֱݱ޶¡ڶɽλ̫үǰҲǳŮµʱһΣ˼ҵСܵԼʹţЦؽ塣ˣҪȥذݣȻûУһҪãҪȫЩû˵ԼҲҪһȥ
ֿȥ֪عǳͻ߰ݻִϰϵΪˣޱҲշĸŮ˸һӴ˹ȥֻŮ˵ŮǵĻԼȥҶ˵¶ѡ·鷿ͯڵƿţͷֳҶ𣬻ڣȴ̷˾ͻ˾ᡣͷϽ񲻵ЦŰ˰֣漴Ҷҫ˹֡
˾֪ظˣֱ㿪˵ȺкͷҲҪ֡
ҶҫŴָܲһԼ·ôߣô˵ʱЩ⡣ۼ˾Ӧӣͼ͵ʵ֣«ﵽʲôҩ
£ȻҶǰˬذֹڰ¡ʷ·ҶҫǰһһףҶһòͿ˵ʷǳдеĵǹ˼ָģѲɸֱ׻ţҲҪԪ߸Ŀɽ£һĹԱζһˣǷܵס
Ҷڶʱˣһګګ˵С£ҺѾϰߡ
ֲɵЦˣԣ£ҲֱķѲһְӦ֮õѡ񡣵ƾ֮ǰЩ»ԶԶָһ·ں㱣һλ޵˵ʷ˵ЩϸڴɣλȻǨ٣ճеĴȴǣѲһİ¡ΪѲʱûгȱݴ£һȱ
ҿԼص֮ңĻĸ߹Լ˺ܶ·
Ҷҫʱϲɫɽţһ뵽˽һ£˸߲ҵʱ˳ü֣̾һ˵֣ŴԶմӺԭЪһЪģֻĳЩе졣
ʲô
ֶʱˡ֮ǰؼҵʱһ˶ڣлҶץĴС㣬Сͷ͵ǧ𣬿ҶҲֻʾһϵ֪عЩڣĶû˵ôҶ·鷳
ʵġҲǸ굹Ԥǵʳǵ޵аָһ룬ܹǧʯʳ𣿲֪ģ˷ų˵ùǧǮȫڿӲϢ֮ǰԼʮ쿪ʼģԸҪŷˣºСϾҲĸ˼߶Ҳ֪顣
ֶʱüͷ塣ȻΪ˷ųϢΪ˰ҶˢʵԤ⵵£׼ҶǨʱΪɱﵵġڱ̰Եķʽȥʵ˷˴õңĻǾҪʲô
֣֣
Ҷҫڻع͸Цˣ벻ͨͱ룬֮ǰҲ˺ü죬벻סҪ˵ҵ˵ҲˣҪ˵֮ͱҸˣڼϪ˰ղȫ֪֮󻹰ѵһ٣ɲڳ˻ݸ˭֪Ҷҫ˭ôɷѿԸҡ
ҶҫҶλֱʾͬΪۻһأô˭ַʽҶ£˿̲ɵһ˵ͨⱳ˭ڵ뵽ԿܻһЧ
ɲǴģЩûҵƣػݵˣǷᵽڻͷĵطҲ
˾԰ͷûٷѾûʲôϾ´Դµ٣һŪɳ׾˶ô˵鷳ˡ˵һҵûע⡣һ⣬ҶҫܹشֻǰͻȻһӵɴ۾ĪЩԲǴӻһض𣬶Ǵͷģڰɣֲʲôͷܴʿֻ
һɲһ䣬漴˵ʵҸոǣͷԣЩǻĽ᲻ΪĻܵ
ܰɣҶڲ̫ȷ˵һ䣬漴۾һһİƵһǲǿãǻôԣǾԽƾͼƣһ̰֮زȵ㣬ⲻֳɵյһ򾡣ͷЩ˴ɣֻʲôԱ˶ңҲܻӭǹúòһԤ֣һ
Ҷ𣿳̫ˣ
˼ȥе㼱ָ·еﷸֹ˵ʱԼĵһ뷨Ҳǵִ˿̲òҶ˳Եķ뵽ҲʧΪ֮ơһһ֮͵˵ͷ漴˵һҵǱߵ״ɼȥͲԸȥ¡ɴͷ˾˾԰ͷһһ£¸ôš


 Ϊ
ҶһôǾǾ˵±ִȥ˿̼ȻˣЦеһ仰֮ܶ¾ͽˡ
ȨĹ⾰ôô۴λɢأҶڲѧ˰ɣ
ֹʱѹû뵽һδܣ飬ϵ飬һƹ񵱵ֺǣ˼ѹեýп졣
ҶҫȻ֪ԼƸʵЩص»õؽ͵ѧͷʦүġƭ顷Ѿд˵ľÿҶҪдԣ˳ʿмúңʦүԺ뱾ȥѧϼÿΣͷ֪ģҪ׼̫ˡ˵͵Ҳѧʱ˸пҲ
˵ҶڣҲʱ򷽲ʶԼûѧϹһΣʱЩաֻܺӦһҶҫеôһ£뿪֪عʱͷԸ˸˾˸ţ䵽Լ̸
ţȻóȥǵĶɽҡ͵ޱٲҲʱͬ·ȥһΣһ˵˵ʲôɽҾС߸ˡ
ĸˣּ̫үͷϷˣ˵лҪ̫үүȥ˺԰˵ޱٵ£Ӳ˵ϷԼҲйŮ˶ǲ֮󣬾͵ҺҲŵԣοţԴֺʹе䡣ԼҲøоˣֻǰ㵱һ㿴
ϴĸҲޱû˴ͻȻѻ˵ô͸ʱҧס촽ɷϷ˷·Ϊ˾ͷƵģѩϼ˪Ƶ˵ңҺ游Խ޴Ҿ£ϾǻǸĸ֮ý֮ԣûиĸڣ游ĸȴҪܵġǱˣ˵ҲӦûֻ֣һӲɿڡףʮ⣬һҪȢ㣬Һ游Ȼ߾ȫԼ˵й˼𣿡
ûСޱ³֣һӷڷϷϥͷϿ
ɵѾͷܹżٴΣ˵ףЩСÿÿɻ⣬Ŷѣ㲻ʲôĽϷĦŮһں˳ĳ˵뵱Ҽ޸游֮ǰҲһλֵĹʸԻ۾격ѧĹԼΪʮ˾ˣʮ˽ʿȢޡʱһһȢųֻҸˣɽ
ޱǵһ֪ĸȻҲйŮʱ򣬲̧ͷֻϷ룬·뵽˺ܾԶ¡
Ȩ̰Уʹܸɣȴסơ̫ϲԼݺ޶Ҳ֮ءȻʱѾ㲲ϵòӡʱõ׷⣬ֵ壬Թ޻ڣǰҼһΣȴ¶ͷԣȴǻԹߡ
Ϸûע⵽ޱѾԼ˵סˣԼҲ˽ȥȴԭǱֲŻ׿ΪȴִظҲǲ֪֮ǰ˽ȰܶΣʹܺ͹ͬ˵ۣͬɹҹڶȥٳ٣ǱȴʼչִɢҲƽȴݺ֮޶ϱܼ֮ࡣƽѩʱֻһ
˵Ϸ˾ۿʪ󣬽סޱֻ֣ŮˣȻ֮ǧӣǸ˽ˣʱûѡ񣬿ɼ鳼ͷûһȡʷɷҲҪܹȫ
ĸޱ֪ôοϷˣֻܷ·ԼοԼƵģ˵ָ粻ظˡ
ǰǡϷŻȻع̶º͵ЦٲûвѧɸûֶΡ뵱Ҿ˵Ź᧿Σֱʱע⵽ģ絹ǲࡣǣ㻹˽ֶأʲôϲãƽʱЩʲôƽ־ʲô
ޱΪ֮ƿԣϷ˷˵Ů˶ϣͣеǻڽ̷ٷҲ֪Ů˴ʣϹʰˡСޱ⽿ƢڼҵǧСʱνպ̷ţɾ򵥲¡쿪ʼЩѧһѧˣǶһһΣǲܣҲãҺ游Ҳãȫǰͷ𣿡
ʶĸȻϻԼһ˿ϣȴҲԼһ˿ϣһûˣԼ͵ģޱҧأص˵ͷ
ʹպͬĸһξ׷Ҳã
ֲ֪Ϸ˾Ȼޱ˵Щʱ˿̣ں԰Ĳͤڣ̫үѯɽλִҵ常FԼ֧ƾӵݵˡ̫үȥʱ游Ҳֵ游չˣȻһһ˵˵ԼϪҵеĵλٸн˵̸ռ̣˵⣬ȴ̸ֻˡ
ʮӶʮǣ
̫үֻ˲Ϣ֮ͷ漴Ц˵Fˣãţϼ֧ʶҵķݶս١ȡ֮֮ģʱҲ
ûȴǣ鲻ֹһ̫үľ˶֪Ǳ־˲СûôҰģֶҵһϲͨûȥȡ֮һ£ӡ
ǾǼ廰Ȩ
˾λѾȵҲѾֳ㣬ϲҪ룬Ϊά׺񣬱˵ԼæҲϣӼݹˣֵٻʱ֣˾һˡ
ͳҲ䷹᲻ͬ˾⻹ǵһΣȻЩнοҳ˴ǰЩǶ˿ڣƢȫĵүȻ˼СġֱһٸûԳζķֽ꣬ǵ¥ȥ˵һڴ̸һϽ¥
Դֱ̻֮㷢ֻ˵СԺѾЩסˡ»¥͸ָоκغϵķӶ࣬ɽǱߵլޣҲֻʱôպһ¡˿˾֮ǰҶһ˵ֻͷ˴˽һ˾ȿĿڡ
С˺뷨ҵܰһæҵ̷֮ҿһֱصĺ¼ЩӰͼ˵ûģ䵹м׼ʱǣһĽܵôóû뵽С˾Ȼ㽫ƾͼƣ˵ó
˾Լ£ҲԼ˾ͬãٲðǻ˾ЩҲ꾡
˵ľϲ˾ˣʡˡ˵Ҵ˴δӺǱһݶȺ¼ңǱ˴˲ſδѣ


 ɿ
ⱻһΩΩФӰͼθ˻۷˵ÿ̾ߣȴûкԼһתͬȥ˽ꡣȻžϼңûóóȻǣȻҲײ֮ȥżҰݻֱ֡ͷϴ򽭣ȻִϼҵΪҵͷҹ·ϴңִﵤʱҪ¡
˿Ľų̣ȴΪԴӽֱÿͷضͣһҹѾźۼҵˮ´һЩϢͬʱָЩϢɢһЩԣ絽һա
صԼĵͷϣ˿ٵ׻ŵĺʲôЧˡϾϴǸǵģٸ֮Լˣο߹׸طҲ׻ܲ˵ͷࡣȻ֮ǰͷߵȴ񶼻Ҳͷһʱ˿̣žʦ߸⽻õλܼţüͷ֪šһš
뵱ŸնȥףʵֻˡϾܹһĳô꣬սһƷ˵һδˡȻǶʵˣΪԼѾˣҲΪžڣɽҰ˵Ļȫţ涼Եġ֮£߹ĳԼǣȴⴥĻͤû䣬ȡ֮ǿĸ׸
ɾڲ֮ǰ߹ոһûϵ¡߹ͱž׶ǧӺ£ɵͱ֮ǽ乫ڣѹžֻ߽˳Ƹϳڸ󣬶˽¸žһͰǸܵɽ˷磬ܸΪطٷ䡣
ʲôһ棬ȫ޲ɼ߹ʲôã̫ű˵Ļˣ
үˣ
Ϣ۷ʱͷһæ˽˽ȵ糾͵̤ʵһ·Ͽʲô¹ʣ
ү½·ߣǱ߲̫ƽ׻ҷ飬һܴȦӻȵֱ·ϻǲ̫ƽСǵ˾
аȿڣ۷ûдԼͼ˵˵̫޵ϴ޼ɵճصĹٸȫ͸ǧ±˵úЩ˶ϲ̣Ҳ˲٣̫࣬û㡣˵ʮĸȥǰƱġ
۷˵Ǻڰͨԡ֮Բϵ͵ΪΪ˸߹ȥʵǮȻϣر߹Ϊ˸ǿȻ˽ΪǣߴţֻܿһϵԼ̿ںڵϵЩɽǿˣƾ߽µǵԵ֣ȫ˵仰ʶϾͷ·ǺڰתվʽϢܻܹ
Ҹɾһûǣˣϴ͸š۷˵һ٣˺һż˵ҪƱģճ֮أȥݡⶫ֮ǮȻạ̊́˵ǴƵĴݣܲܶ¼ĸӡҪ˵жǮһǰ̵ʳͷ𣬴ʱ磬οЩ̶ʮң
һӱ˴˶һۣȫ۷ԵҪķȥ֮ǰںһˣʵ̫ùˣڽ߶ôãͷһγ˴Ŀ׻βҲˣɾȻһУôʵ
үģҺͰȥ졣
š⣬ϴǱ֪ͬʱҲŵȥ˵ȴɵǰ˽ֵ˵ȸϴǰ˶á
ӦҪˣͻȻ뵽ʱ˵һ£æվסˣˣһҲ֪ǷҪүһ²λõ򽭸ѣ˵ǲ¶̴ס䣬ũ˻һӣǱϳŻһ·߷øѣֲӰˡ
²ӡĪǺųʿ磿
Ϊػ۷ֹǿǳӣο²ϲȵϸǳֵڶϺպԼǲˣʱ˵ȵһƷٵˡһ²֮ȴͻȻֿʼ߶ĪǷʲô£
뵽ٲ÷Ըڵ֨һעһʿҿɲٵǰ֪˵˵
֮粻Ǿı㣬ȥλۺ˫ȫˣ
գ۷͵õͷϴǱѾϢȥ˵˿̫Ǳмϰ˵λҪŵֱܾӺľ޵ѾȥһƱˡǰˣ˵ҲֹЩЩڵЩͷ֮ǰֱֵ÷зļˣҲǱġ
ԴˣȻһЦ󣬱ԸеİͰŰβʰɾЩµԶԶ͵ϱȥ
Ȼȥ磬ȴûڵϳ֣·֮ǰֻ֮һȦѾߵԶԶġˣ۷ɲҵģ˷ԸЪҿջС¡벻ǣŮӦӳݹȴǴϢ
˵羹Ȼȥ㣬ס죿
۷ȻӦЦţҪ˵Լã²ӾʶССĸѧʵܳ˵˫ȫǰݻᣬһ㶼ûǰӣұԽգĩ˻ָҲ٣ʵǳ֪ԭͬ˵һũȻͽ̧󳵣ʹȥ֤ˡ
ǸʲôӢۣ
۷ʵԼ˶ЩͿˣֻܹǮֲ٣ԳԱ˳¡ǣӦ²˵д裬лӢ̸ۣ۾ʷ£󲻵ò˼䡣
Ӧ˵ǲϳˣӺܵƼ˵ΪʱȨԣ˭õͷԸͷֻ׵ȨֺͺйϵȻãԸɴһζƹˤˡ
㲻ͬĸᣬȴ˵ǸѧڳݸҲ˵ÿֻҪܿоˣ۽ʿǷܿϣҶǰƽ
ӦʱЦ֪Լλأ˵úǡ֮Զ˵ò̫ߡҲ֪۷ΪԼãֻЦţʵЩͲסˣҶˣݸƹٶ˵ӦѲżطΣֱķݸǱץ˲Сëƹ˵¹ѻץסҲֻЩСԸһѲŭˡ
żط߸õģ˼ңżطⱲӶһʹֱѲʷͷҲһǸӦû£ֵѾˣֱ̫λѲȥˡûǴλƨɣǰ³ôӦҲΪ˸߸ϵ̰ģһÿ¸ز鴦̰پĸǴֱʣ
۷糯дƵĵȴûע⵽ӦĲΪȻʲôλþ͸ʲô£ύ־ͬϵѾˣֲǳ͢Աĸ


 
ҵлܲУһֱڻʳӶ̬׼۸ߵʱﲻݣٴӺݣ׼۵͵ʱдӷʻ˵ЩԭֻССֵǣһһ˺ܸߵ棬Щһִͬг
ҶҫҶҲͨԤָһһİϷķᡣԭտҲԤλν֮ѾǧʯԶԶĺ׼ȴһǳ˲õĳɾ֪͡Ĳʡȥ֮һֹģףһǵطٺ̹ᵹʳǲֿʳ
ҲΪˣݸʽб۵ԣҶԼ˵ƹһʱѰùѸĻǮһʮʮ٣ļ˼ǧǧֳ˼˵żƽȫҶ𳭻̵ļҳġ˼״ŴǲٴͷĻ̴ȴ֮Աǡ
֮ǰһŭ֮£Ҷºޱһ˳磬СǸʲô֮Աǡˣĳλ˺еǧ˵֮żǻҶһȥںЩĿ⣬νҶŮͷûиʲôšҶ³˸һլϳ֮ȴգ̲סȭͷóڡ
̫ˣôô˵Щ߰ķǱĵĴԣأΪ٣ĸóӣ
СôߣҶû˵ȴҲ̲סѰ˼ֵԴӺζλ֪Ҧ֮ͶγһõΪεķ룬ûйͷ񣬸׶λҦҲΪӦǸǱ߹ŷĨڡЩ£Դ֮󣬴ʵˣһҲల¡õ϶ʰ÷ôʲôĵ˺͸׹ȥ
ţͻȻֻöԱߴС죺ǼһﵷɣҲһˣſͷ鵹ɹɵйļģÿҲǹ飬ûʲô£õɣҪҪȥ͵
Ҷ䲻һ鷴Ӧô;׿ܴڵĵˣû뵽˵ָƵģ
̲סǵСıӣ̶ݹ˵˵һеˣ
Сʱɴ۾˵УҪʲôŻųָҪ
ڹݴſһͣСȴæŽȥֱӶԳԸȥʣڲڼңҺͽ¼
ڼңʮа˾žͷ
ȻһС´ˣǲڼңҲáʦ˶ҲҲֻҶȥշ׻ɱ˵ˣҶĸǰҲռϷ磬һȥʲôûʳ㣬ȥ类˶һͨνӵĹҲշ˸˳
շüͷҶ̲סʵ⴫Ż᲻̫ͷˣ
е˳ɻڿûԶﴫ֮ǰүųƽʡݹѣӶ˰˿ǧһ㣬ͷΪˡȵ벻ʱôһ±Լһµıʱ䡣οֺүƺд㡣
˵շ˼СĹĵģҶһ˼Цԣңȴһ֪һǽٳš
Ҷ¶ʱȻѵĳЩ׼ķͽϢˣ
Ҳշüޱ˵֮ȴңطȲҪȥˣɽҲš
ⶸȻ֮зԣҪ˵ŵģǱض̷˾Լܽᣬ֮ǰ߰ԣԵظĳЩ˸Ըͷ棬⹤ſʼУԾͷͷֻݸˣʲô״ֻһʱ䣬֮ͳԭ֮ƣɣͷǰŪңԼϵ˾֮λҪˣ
ʱ˿ֶ̣ʵձүһһ˵ЩջЪұնһ˵Ͷյ˵Ҫҥ
ϣҥѾûˡҲû뵽ԼԲõĻᣬЩϢͼӴһ򱶣ݸǺس֮е̫̫̾ˣ˾Ƭ̣ʵЩݴɵʿУܹж٣
˵ĶǵϺڻѾ԰ͷͷ̷Լ׳ЩЩĶɳȥˣԼ³Ļˡ˵⻰ʱ˾ͱˡȵĿɨһᣬŸϽóһϢΪȣУ̷иӻﻰ̫޵ϴҲˡһ˵ٸץ˶ȴһֱû䣬ֵϰˣƽ䣬һɾ޿ˡΪڶϴȥһ׼һƱͳȥ󡣡
Ƥֱ־ᡣһһزıǴӺǱ߰лٸ˹ùӾҽڹټ϶ʮʦݼҾѵĺʦʮˣڿһбԼ뷢չ죬Ȼ֮ǰԾǳҶģڿӸ
ָʲô°붼ˣܶ򵽻ݳˣûѵӼһҪ˵ܶû˵̫ƽڡµǳô棬ûҲҪϣӲͷƤҲҪϣֻϣܹʱ㹻һˣӶɱӺ
磬㸺ͿͷǢάֽͷΰ¶״ǳӣҪ˿
Ըүֱֶ˾˵˾Ҳǣ̷к;ɵܷһ飬ֱܷԽ˵Խá
ȵү˾ȫߣССֻʣԼˣͷϿţֲѹ˵ѻ˲ץʱȫŲһ飬Ԥ֡Ҫһʧһ©ûУеĿҪƽǰģ𣿡
ʱȻæֱӣصͷС˷ģԤֵĿò˼ܰɡ
ļУǺسǽͷ˵ӪЪҿջЩ޲֣ԼҿͷкЩ̴磬ȴһ˵Υ͵ˣǱҲΪҶҫѯɡҶڶΣε⻹Լģۼ̬ǱѰ﷢ë첻òù󣬰˹ȷ᲻⡣
µͷֺ˵ԼҲûʲôգȴҶǰ¶⡣ɾʱ鷿ͷļţȴ˾Գ˽
Сˣ˵һʮ˽Сţ˵ֱö
ϴСǰݼҾ˽ѲЩɷǣ
ֿҶҫһңһᣬ˵ȲҪţĽǮǻҲǼξ½ǻ˵ϵǻ֮󣬾ͺץˡһԱϲȥֻںͷŵ㣬취˴鷿˵
ҶҫʱԹ˶ûãҲ¶˾ģã˾ȥԤһ£ؾͻⶦĽ


 ǽ
ʮ˾ֱߵܲȻϾһָʹڸؾ˵פ˵Щ߿ܴӰٻС첻ȣ൱Ӵ󣬵ԣӼξ½ͺͶһ˰ݷڡҲڲú뾩Լ൳һϵ¼Уٴð˵ͷûйκη紵ݶ
ˣʮĽʱﵽһң߰˸˾ôͦ͹ſһվͷһ˴Ӵҡͷֱ˽ȥҲûκ˸ţֱӽ˴áһȥݺݵذЩȫ˳ȥռټĴá
ʱֻüһٷҶҫҲøϵΪ׵ĺʮͷӣһվмơ˵ƽһκЩ˵е򽻵Ҷһ
Ϲټ٣λǡ
ʥּ㻹°ݣ
Ҷڱֵֻʥּ֣ʱɢϥһӾˣЩû̾͹ȥڴʱȻ֮ôһֹסĿԣͷ·ĸ۷ëƵġȻҶҫƽʱദʵ̫ˣĻϤ̷Ӧ߾ȫڳ˲Ųæ̬æ˹˵ʥּݱ̷Ը׼㰸ּ̽
ۼҶҫ첽ͷߣΪ׵ĺӵ˴˸ɫ˵סҶҫһ˵ǻϿͣʥּʱ͵ùԸοҶ֪ˣ֪ЩйƽϢɢʱٻôеƲ֣Ӧ֪ʲôģֻֻһ仰£
ǻ֮ʣҶҫ͸оһʲôɲ֮䣬ûŵ
ǽٰ裬в͢Աֻڽ֮裬侮ʯԲڸһ֮ûþͰεһȺ׼ĴͽֻǳЩŷ˴ģ
˰ԼΧڵУ˺ѿ﾿ʲôοЩۿ¸Ͳմߣʱ˿̣ʹҶĽ뵽ȴôϢȥܹ׼̷Ȼذ׵ĶͶԼϣƣֻҪһͱͻһغûֻǿ̹˵ûˣȫ벻취ʾ
ҶҫΪ׵ĸϴüͷ塣⼸׽ͷضģڶڼŪⶫΪгһܹϴóεȻΪ˵ҶҫССһȻļҵף޷粻ˣԻ̺жţвгһȺӻݣʱɢȥ°ЩΣֻҪᣬﶼȥãοʹȥ
ˣ۾˵Ҷ֪ĪҪƲԳԷƣ
ҶҫоذƺԼ̲סʹһĭŸɰͰ͵˵ǰͷ˹λҵã
ֺγĵطɴ࣬Ҷ֪شȥ鷿̸ɡ
ϴſһЦȴûӷ֣ǾôѺһ㣬дҶҫöȥˣ⼸죬˵ҶҫеԺŮ죬Ӳʮ꣬С١ͷȥĻʧܹЮҶҼҾ죬ʱ򲻹Ϊ˼˵İȫΪŮڣԼȲʤȯ
Ҷҫɼظͽ·ɳ˴úţ֮ǰӦûԵֲӰɵþ
ֻƾСӵĴ˵ѾԾˣֻҪܼʱȥͨ籨ţ˵Լһپоˣ
鷿ſڣĸϴ֧ʹһȥšһűһ㶣ŻͷԸϴ˸Ʊʾ鷿ˡȻһ̣ͿͷиԼʮҴҳﻹһѽһһУǸǿظЦõһѺýͼͣΪǰͷ˵нƭأû뵽ġȻпͣҾˡ
Լ˶һѵӣɿһСҪŵӣҶҫǾһЦСϷʵݵ̫ˣ
Ȼ⻹ûϴһǰֱסӣ̶ͷŵӴ˸ɫ֪ѺҶҫȥӥ׽СƵֵЦȻ֪ǽ㻹ܣٻлҪ㣡
ȵϴŸոСӣǸӷŹ˷ţԼ𵶵ͷ̨һɲһСᣬɨɨ⿴ƺ۵Ĺݣ漴˴˫֣¶һ˿Ц
ƽֻƵߵĹٸ֮أô뱦ɽջأ˵λŮŽȥһ˵һ׷һͶϴ˵ԼĶץԷһˣ
ϴȻ뵽ͷӵ죬ȻԼ¡뵽ˣֻ֪֪֪ƾų͢Ȩ˵жͣۼ֤ݴнѲ̴ƵúܲңҲδػС·ϡ˿̣˾ӵ֣䱧Ž˽Ļ̻󲻰ɵü̵ͷ˵Ҷ֪صıǺѲԺֶһˣ벻У
Ӷڲ֣λˣ̫ˣ
״ܻ״˸ϴһ䣬۾ȴ͵ƳһҶҫǸˡҶţʶҶֱڻ˽ٳ֣ʱֻֽˣҪ⧲֮°¾Ѿˣѵ˼ﻹҶһԲܲܵʣƫƫʱֻϴͻȻƲüͷ
ʲôˣҲˣ
䣬ֻͷһ΢˵ҪѽĴǴ鷿ҿģ
ҶҫС˳ʱĿɿڴ֪Լ׼ĹŮƺЩͬѰı£ʱ˿̣ǱܵسСŮ£λˣǧ
СŮϴ´СһۣһȹΪ˿̴Լ·ֺη壬ȻЦԭҶ֪㲻ʶʱڿǲõˡˣҪ˵мƽҲţ׼ǧƽҪˣٺ٣
ҡ
Ҷҫٺú÷˵䣬ֻñԼǵͻȻƿˣɻһĶֱӼԼϣƤӵ£һֱٰͷĿǸֱӳ嵶ն£Ǳ綹ƵӦϡһ˲䣬ֻһͰˮͷš￴ǲĺݼһֺС㲢һϣҲֲ˺ãУĲ˵ܵþԼŮ
ۼСܾƵģȴ˫ȥס죬Ҷڵϵ˵û⣬ʹͷҲȥ裬ǲһ⣬ǧжأ
ϴһסˡһʮǧƽٶʹγֵܲ٣ÿ˴ʮ︺أ·ôߣ
һ۷·ʱؾҪſ޵СԼֵ֣ͬ׺ݵʵ˵أ
׼һǡϴüͷ壬Ҷҫ˵ʱǿ԰ҵʣ


һ ɱϣ
СѾ࣬ѾԭڻĽ˵ϣѾһ֣̲סһ۾˿ûע⵽ԼĿȫͽϣż
ȥŵģշǶ֮󣬼붼ûֱӳţС·鷿˭֪Ѿ㹻ӯˣͷľȻܹô⣬ǸOO@@춯ָܹһ⧲װɵ˿̣ҶҫԸ֮ֆ˵ʲôƽǧòýεѺ֮ͻȻһ
ժ˲Ǹ׺ź챦ʯȦô쳤ֱ۰Ѷ˳ȥУȦ˲ٽӣк챦ʯ
⻰û˵꣬Ϳĵ̰Ŀһ˹ǸԭҶҫϵĴ֮֡ǰʶԼвصͷĿȴ·жвֻϻʲôֵǮĶˣ˼ְһӸߣȽӶڵϣֽǽȦҲǶȥ˼䡣
ֻҪǷҵȫǣ֣㻹ɵŸʲôôǮͲóЩȾҵ
ǻƳγεĽڵϹһȦǡǡúƵĹҶҫĽűߡǿ˶ʯȦǾֱЮҶҫǸ֡ǡǡúþʱ򣬸ոշ·ŵô˵ҲæһͬƳγεĶһôķ飡
þ̫ڼææѶʱǴߵ͵ضѣԲĻƽضǣһĴҹԭõЮҶҫĴԲɣֻõЮҶҫֲ֪ˣ˾ȥץסǸԼȦ۾漴˵ϵĽԼҹļŽ飬ʹһͷȥʰ
˵ʱʱ죬ٿĹСֱӳҶҫ˹ȥĸϴһӷһ㣬ʱ־ŭֻĿУЩٻ˼ҵǧСŵŮжвˣֻЦһݺݵְεǧСȫû뵽ǣһֻ̣ǰȻһƬɫҲ֪ʲôڱ۾ͷ꣬Ǻ硣
ֵǺѧһΤСʯ۾κСڣˣ֮ǰҲѡۡͨ籨ֱ֮װһСõʱ֡ǸԭʰӵļһŶȻ򣬻æذͼȥЮҶҸŮһȻΪ֮ǰеĹϵǺӱܵһ۾ȴȫûǰ֮ǰͳһСĽȫʡ
ռƵ£ѡʽȴ򵥵һеֱѡĲͷĿ̰̫صļһ
֮ǰںҲЮֹϷ磬ҲԹЩ׷ҵĴˣ罻ֱ֣Ҫֳĳϣ˿ûаԥֱ˶Էѣ¡ɲ֮䣬һҺѪͷ֪ﻹһ׶ĵˣɱ˵ļ»һȫٶ˸йٺͶ
Сģ
СֱӱҶҫ˽䣬æ֮ŤͷһǡƼɱ˵һĻʱĿɿڴվԶֵˣۼǸͷĿڰʱäЧŭһӵִ˹ȥɵһһץסӵлǰذף䱳ȥ
СŲ֮ϴΪͷŭټϱֻۣ֣뱳󻹻⵽ȻͻϮֱһݺݴʱŻȻȴֻüµ𣿻
һ£ϴȴ˲ǱʹһͷԵȥȻԭΪǲˣթ͵Ϯɱ˾ĻŵС꣬һ£ȴÿֻ֮յرһ䡣ۼһĽǶεĵ¶һ֣չᴩҼ磬ϱеһٿȻγ۴ֱһȻڵأŭԹĿʼ⡣
ǸӦͷŵİȻû⵽ô£
ϴһ㾫ȴֻܿѾһ£ɽžһ
̫ˣܶ־ˣﻹҪͱڶ
㻹˵Ҫ͵ĺ⣬ҪʲôղȻΣյȫŪˣôôù
Ǹֶ֣ҶҫŮ֪ǧ𣿿ʲôЦʲôʱһδɵŹӣʲôʱһ˵ŮȻôݣ죬ң
ϴһ³һѪʲô֪ˡ
ֺСйԣʵΪƽͷһˣĽ˵йͷֻšȫˣǶʱȫսĻжȤǽϸþȫѪԼϣҲȫǰ߰Ѫ̱ǵѪһָŻĳ嶯ǿعŤͷȥҶҫΪλ϶ѾˣȴҶҫǿ֧ҡҡλ˹
𡭡лڵѪĽ֪οڡ
ҵĴû뵽ľ޵ҼٰȻܹЮֳ͢٣ֱǹ죬޷죡ҶҫɫɷףȴͻȻҲ֪ǷһŽϵһʬ߷˹ȿֺСǰ߰Ѫ⽫Ҳ˵֣ڳ߲ѿϵʱ˵㼱ǣ⧲֮³ˡ
ţֿС˵СôôһȥҸѾͷ㻻һѡⰸֻ»һ·á˾һֱѲţ㲻Ϲãܣ
ү˵öԡ
ͻأ鷿ٿȻ򿪣վŵȴշˡһƬǽ壬üͷһ漴㿪˵С̾͵ͷһͷͷϣȻһԼԭ·ȥٰһѪϴ
Сƽ׺ܶ£ȴշˣ˿ѹҿ죬һҶҫ֣漴͸ĸ״赽ͷOO@@ȥˡһľֻѵ裬ٲСӰȻԭ·ءʱշ˷յضҶҫ֪֪߳һľ޵̫޿ܸϴֵµֹϰƱɱʲôɣ
˻һҶҫֲɵȻĵִ˼·ɴԤ£ȴҶҫôڵԣԼģΪһϷ壬һ֪֮Լ޵аԤðжôףټϲô;ȫˡ˭룬ҥԾȻּαŴ󣬶ҾȻͷľ޿ܣ
ҶҫЩ򣬼ûֺõ˵ˣҲŸ˾㿴
˾֮͸֪ѵָʹͷһûУֻǲ֪סۣҲʲյ룿
շһֻǱЦɫջǰȥóһ׵־ݸ֣ʾ˵˶ˣʣµһҺܻ׽ˣڹֳɵġ
־֪շ˳ض˽һ̶˵ˣôſЩðĵ˱ȫ£˲Щţ񣬶ҷܹƯ᰸˾ȥǣͰϯǰ֣ҲԷɾ裬ʱͿɼ£


߶ ɱ£
ͻȻݰŵĽһ̿ʼ˺һȻǰվŵ߰˸УξһǰΪ֮һգʹسٺˣҲ֪ǺεɷʶƵߡϢŵЩţУȻҲЩ˷ˣʵȻȥһ˫ȫ벻Ľˡ
ۿҪˣȥĸϴ˻δͷ˲ȵЩļǡʱͷȴֻɫ۵˳ǰͷѮĸݣȴЦȥȻǹٳӡͷǸȴǶʮͷˣ·ηдĽǱ̷ֱ˾˾һȺɫĺӱ˴˻ɫ㹫һϳɵȥǢ
ҼҴȥôôû
˾й󣬱ЦϹٵҪհ죬ϾҪʱ䡭ˣۿ͵緹ʱ˼ǣλү緹ٰҲ١
һں˵ȷʵЩмͷʲô»Ӧ׬ͷȥǾЩѰˡˣǸոǸ˵˺ȻЦǾͲˣ£Ҳȹ˽ǴŸ
֪λ£Ըλϵͷ÷سһҾ¥һֳɵϯͰǰϣίλô¶ΣǶ֪򲻸ײ˸λү
˼Ҷôܵˣýãѵϯ棬԰ײԣȺŽͷĺû̫ԥմӦǵһ£ԴŪͷϴһֱﻮθһƱģʶѵǺܾãʲôɡԲϯǾ¥ݻƵһʳйһĿһǵ㾯ͻҲ͵㡣
ʹȫɵģȴһ仰λүϾǷģûбƣϾ¡
߰˸ĵľ˼ҹԼͼ˿̶ʱľȥ֮ԹԴԴһ䲻Ǹ״Ԫ¥ƷҲسõһҹӣõĴԳƳġ˵Ǳ߳͵˵ճ¯ǹ̵ȺȴҲǼÿһ˶ޱȣԵһȫŲ¿ӡȵһʱȴɰԸ˽ҿ˸ӡ
⿴ֻƽƽļȴǼҾ¥ͷÿֻݣƾӲǱԤĿȫ˳ͷɽ䶼ɽٳģڵɽȪˮһϲһֽһһʢϣۼǽŽɣ̶ȻһŵɰһͱԵõ׳죬һֻǱֵþ⣬ͬһҲ˸ɾ
ۼ˳ԵȻ죬ͬԱź˾˸ɫϢȥ
ʱ˿̣ǰһ˶ûУôҲĺϣڴԴеˣȴ˿ûвֱֵ˵ȻЩĻ̣ͷҲô໨˸͵ͬʱͷǸ˾ǢϳɺӷŶȻ֮侪˹
ôˣôͷʲôŶûСո˾أ
ȻȴôŽգһǰϺȻտյһӰӶûС־ŭҪеǳһɸհγ;ûһӳ鴤һϥһڵءһ·Ǹźţ߰˸ȫŵˡ˸˹ʱ˷һеȾҰ
һΪϵ̫޵ðѾǵ죬֮󻹸˽
԰ͷҲͷģɸոںԺǸܵĻڣ׿̫޵ϴ鷿ﻹʰʬ壬ôһǻʲô˵ģǵη֮ͱܽĸ嵭ˡԱߵĺͷҲ˺󣬴ߺͷȥˡ˾һҩŵôືˣɵģҪͷȥЩ֮ͽƴ˭ϸɣ
кȫˣ
Уʱﵱճ֮صҶҫһһķ֣վĸ֪ȫǣ̫޵ϴһˣðͼЮֱأݹѣ׸ϴĸһѾܺ˰ˡ׼յĽ̵صؽƴ˺˶׼͸ãֱϾӦѲţ
԰ͷͺͷӦȥҶҫſԵ˵ǱߣҪȥةȥ𣿡
ةҦǰܲ¶񣿡ַһ䣬ҶڶʱȻʼҲòȥɱģҲñ˵ˣҦҪξϣܵÿǿұˡ𲻷ɵڸţһµжţ·ƾúҶǵ֣̫ˣеץִ˾Ǽ̷İա
ҶҫһأҲڶôˣ˿Ȼͷȵֱֹֺȥһƨº̲סĦһԴЩյص֪ˣ統ѡʱѡԺʷֻ¡̰Ĳ󰡣
һӽͻȻСţͷĽţϢȻڵһʱ䴫˻ݸáԣҦҲʱʱ̶̿ǱߵĶ֪ҶҫȻ׳࣬·ЩͽãĵһӦҶҫˣŷŸоЩԾ˼ԼǷҪֱȥʸֻ߸ɴԳȴñ˵ɽ
¹β£ҦȴҲԼһصЩ֪ȫ˸͸λٶȼ죬ڻӵоСţ²κѲϣҲҪӼ̷֣Ը˽ǣֽ֮ǻȾѪۣǳҾ֮󿪿˵ĵһ仰֮ǰ׼õ̽ѯȫ˺ڡ
̫˸ϴһʮˣٰ׬ãͼЮݹѣѾȫ
ҦЩûųһ˵һ飬Ҳһ꣬ʮºˣʶֲּҪſڿӣҶҫûȷ֤ǰôӡϣʵϸô£˵
ֵĴʷҪ˵ƵĽ£Ҳͬǳó˵þմֻ̼СһҶѾͷԻһ£Լ͵Ϯɹ鹦һϣһͱˣһҧϹèӡ
ˣһҦЩɫ鴤ֵĿʵЩӡ
һֱüλӦѲûκε˵ĺˣվһСһСѾͷϣôԱר˾Ĳ죬Ӧ鶹ײ


 ɱ֮
ʾȫǣ̫޵ϴʮˣװ׬ãͼԹѲ׸ϴ󼰵һѾȫܣ
ȫǰСŻзֿ˵ȣصһʱºȣܺ
ʾȫЪҿջϼ̲·Աٸ̲鼩
һӦҪ֮ݻǣͬ⣬ɱԽ˺޹
ʱ֣쳹ȫǵĸʾҲ֪öذΪ֮һݰɽһˮһֵأʺũž̵̫̫࣬Գ˶֪̫ʲôطϴλ̫ˮ֮Ҳ൱ɹۡ
¶ǽǾ̾պὫΪ෹Ļ⣬ɶЩڰŻʿ˵ǾĪˡںڵϣϴ˵һңΪĲ˼Ҳʵ֮ȴһ֣ԼҵĶķ˸ɱˣϴһպӵ̫ˮˣӰȥٵؽ̣жϣٸͨʮ꣬һëûץ
ôһ˴뵽˼ٰ׬ã˵ҶҫЮˣվȻɱλҶĿ棬ͷʲô
˵Ҳв˶Թٸĸʾ֮ԱǣŹٸؽͽȥ˵׼˶ҡˡŴģ޷ƣƱӰӶûУȴѾһ˱ץˣղԶۿôһ׮ӿܻᾪͷüĹٸѾڲҪˣһرճǴʱҪһˣ
ֽ˼ά£ӰһֱŹرǰѾʾղҪǣɻвԳ̵˵ʲôк˳ûﲻȫɫ̼ҪǣһȫɫҴңż׵ӵذף˵ΪԷһ
նҪϼ̲Ķ󣬺ͷү̷Щ֣ȡ˷ŵһСĲԣ֮ǰȻɵЩƶдԸ¡Ϊһ˵ݼҾȥſڰæ̲飬˵СϣǰҶҫĻԴ󲿷ȺνȫһӷС
Ǵ˶԰ȻǣжٵǸϽͷ뿪ƥǻæٵߡ֮ҹʱ֣Щͷȥ˾ųɵĲЪҿջòԷ´Ľ֡
δæҦ棬ʱ˿ȴŻݸƹٳ¼ʪĴʴ˴ЩڣʱϹ֮һֱҹҶҫûжЩµ͸¶ϴѶֻ׶Ѿ˳ȴٲӲӣ󲿷˶ˬˬг˿ڹȻһеȫƸ˸ϴ󣬾ЩɫôŪģȻҲǵĿڹиƴ˸ȫ
ǵ궫֮ʣϴ˳ԵϾһ֧СӵĽ鰸ӵ˰ƵϾˣף
ҹ֮ʣԭ֮ǰЩɵҦһΣ̶Ҷҫ˵ҶҪ̫˾ԼӦѲ顣ҿйһͬ
ֹͰɣ
Ҷҫ룬֪ô飬ҲҪ˰һеΣֹҲԱ⡣ˣһԸŵƹٳ¼һۣҿθŵϪȥˣֵµģմ⣬ƴŵ︮ҲһҪԡƹ˸֣¼񡭡ⲻǳû
л𵣴áҵȸ˾룬ɳƹȥ̫İ˾÷ةȥϾӦѲţΣ
ƹٵǸϣİܵԼȥϾ׮βմͲˣȻҦҶҫԴҲǳ⣬ʾϿɡͻȻƳһڲ֣˼˵С๫˴ıҶɱ˷ס
ޡָϽ͵ֻһɱ˸СආǷҶҵŮӱġҶҽзŮ˫ȫű֣֮û뵽ܹһٹɡ
ӲҪͷƸҶҫλѾӵʶðƽһܴ󹦵ٶһ澵Ĺ⻷Ҧʱ΢ɻ˵ʲôֻҶҫ˵֣αԷƱ㱾ֻǴһѸյõı͸ҼͣȴǡᣬǷ˭ɱʲôҪҪ˫ȫ
ֺҶҫവҦֱһү̫ˣе㻳ν׾ôģǲҶҫû˼ﰵصĳλ֣Ȼַ͡׮ȫԼûϵİӣԼܲ䵽;ͲˣĲҲͲٶ˵ȷǷܳ飬Ҫֱ˾ӦѲŵ裬ŷ
ȻҶҫ൱֣µλдպһҹ˵űĽǴμɵ˶ҴҳˣɱϾܷģһøЩЪҿջգĹҲȫˡȻεõôķةƨƨ߰ԼӸ˳շһױȥ
֣Ҳֱʱ򷽲ŵԻؼҡ֪һ׾ѪѣѾˡȻҡϣ˾֪С˳ȴˣƤӣὣҶҫĻ˵װΣյľأܲҵôó֮͢İһܹ˶˰ҲƴһĴۡǣֲҶڣҲֻôӦˡ
ʱһͲˡſŵŷĿɿڴؿһѪӣ̶˼Ѫһȥд¡ٿ֮䣬ȫ˳¾ʱס¥ϵķͿ֪ý췢һСĶңɵûۼѪȵһĻһģɫ䡣ʧ̬ĻϣȶˣҪСԱ߲ţܻȥ
̱оԶҳԭ򣬸Ǹһֻûɱˣ߶ϰ죬ײű㡭⵽ô£
ˣûһͬ˹ʳں󣬼ɫȥһϵһ룬˾˻ǻ˵ͷ飬ţ׳ʲôˣ
ֱΪԼôҡӦ֪ˣû뵽ͷȻһңʱΪơ׽ˣ˼ҵѪԼѪԼɱˣ˼ԼֱֻԴһƫ˹ȥǿۼֿ죬˾ҪֱɵΪˣûܶɱ˵ʵϣʱҲ̺òȥɫɷףСҲɱָŵˡ
ᴫȥ˿̼Ĺ⾰ǰһ飬ȫǵһɱ˵Ҳᡣ֪Ҷҫνĺ⣬Ҳüôһܾʱ򣬾ֻ㿪˵С˶һ⣬һۻˣˮԡϴ
Ҳæʵһ·ǲǻҪţʱ򵱳֤
ָϽ˵ͷؼʱ̼ﻹк򳡣ƾǲ׵ϵʵ鷳ˡԸСðϲȥ鷳ͷæչ˸ףԼ̻طȵˮ°һѪѣȴ㻻ͰˮŸо·ŲѪζˡһ֮ǰΪĴ߶ûüطŵɱ˻棬˿ȴһһǰ޲ÿһйɷꡣ
ʱͻȻϴһȿڲɣǰ裬˵ǰѧǱ߿ķӣܹá
һ̧ͷ˫һվԡͰǰϱֵֽģֽ˹Ų豭ͷ¶ãҲ㲻ţֱӹཹེȸˡȵһ΢İ¶ǣҲ֪ãǰиڣİְ࣬Ѳ豭˻ȥ̾һһ̣𱦷·һΣ̶˵һ仰
ɱǺӢۣ´ǧôǿ
ؿǰĽ𱦣һ㶣漴Цûһˣ֮ǰһֱæû֣㿴ҵ֡
ְʪִܵԡͰóָֻֻ˿̻΢΢ţ·м仹һѽ
һҪôһأҲ֪ؼʱʲôǼٵģʲôɫҲǼٵģҪһɱ֮ܿסĲġ˵ֻһֻ֣ڴԡͰϵϲ˲漴ʪվĽ𱦵Դȥ㣬ûˣ˯һͺãȥ·Ϳúÿ游
جΣ̾δˣ


 ҹѲݵ

һ͵Ҷ¼һµһѽС˻СоǱӲοûˣȥˣҾ㡣
㣡
СסҶ£һӾ͵ܸʱҲԹ࣬ܣѪɱ˱ϾǵһΡ絽ϣҲ֪ϴٴΣʼվûѪ۾ϴɾѾۺ˯ˣһۣͷ·ѪɫӰǰһΣ˯֮˯жЩ½Ļ档
ﱾ˵Ҫ˯ѹһѹЩţģȴϣڵãһجΡҶ´־С˶ͷЩϸܵĺ飬Щ˼ؽӹԼȴϥǣǲ˯£Ц˵ô˯Ǿ˵˵Ѿͷﰲõȥˣֻͷ
ףշ֮ǰȥ׵ǸѾͷҶҫҲãշҲãȫϣ֪ɱ˵С
С˳ƾͰͷҶ¼ϣ˵ǲҺ̫嶯ˣ߻кֵˣЮˣͷǳԷʲôĹ˵ܹ˻׽˵鷿ʵǿЮֵֿ¿ԣòˣȻǸȦҲӳȥˣҶ˼ҡ
ϵʱСȫһԣҶҫշ˵ʲôֻһʱ˿ȴͻȻ˵ˣҶڳһĸ˵Щ˵һɱ֮󣬻ͬɱĹһ侲جΣзӦôôͷ·ɱֻǳԷˮô򵥣ûô͵񾭣οҲãСҲãȫ١
һͱϧˣ֮ǰҲԵ˵ⶫͷȥ䵱ˣٸõġҶСһ߲ûѪԵϵȴûҪ׵СֹȤ֪֪Ǵô£ͭ̽ģȥǽӣʵֻͷһѡ˵ǿͷ̫ƽǴôһϣ׼ؼʱն˭֪ξôɵˣ

Сһʱסˡǻǲƴ֣һôڵأºʶһͶŲܣôһ£ҧҧ촽û˵ƻļһ֪ˣթʱȻȥŪһۣһµСֻµ˻ȪҪԩ
ֲǵһ֪˭ҪϵҶŲһԴһСͻȻ˵еʱ˵ţͷ԰ͷͷͼ˾ŪưæͻΧģû뵽ôƴһֱ鷿ãһȻСһиʧô죿´μסҪôǿֺһɣƴƴ
ѡһΣҲȾȵСһ䣬һֱָӾͳϴ˹㲻һָͷȴǿӲ˵ֻ֪ﲻûеҲûе
СĳҶ¶ʱҲ˵ʲôѵĻ̾һȴֱ壬ӲǰСѾͷȥҴ˱ӣ˵ˣ˯ɡٲ˯С춥ȦֻԺСèͲǲˣҪľǰˣס˫ȫɱ׸ϴģŮ񣬲㣡
Ŷ
ȵСιԹԱ۾ҶҲװ˯˯ԼҲOO@@ˡɻû˵ʲôֻϴһ㣬˵ҪѡһΣֻΪ˾ȵװɵȥɱ𣿡
ֲô֪
Ҷ±ôش𣬿ɻߣȴֻ̾Ҫã϶ôɡ˵͵׺񣬾˵ǰۼС͵͵鷿ͷγô£벻ܣ¾ΪԷһҲһȥġˣô࣬˯
һȥ𡭡һʱ治ǺˣʱȴҲ治û
ͬһʱ䣬ҶҫҲڶշ˳̾˷߳յüƣշһѪͷҲǺ¡̲֮סҪñС͵컻֮ƻ᲻ᱻ˷֡ʮѯշǷ¶ڵʱߵĸϻڲͷˣֱӰѱһԴȫסû˵ˣʲô룬ѲҪ˶֪ҹŮȸУǻذ׵鷿ﰵɱף
ʵǳϷҿֶܲԸţӲҪͣ뵽һɱˣµӦӰ˾ѲŸٸѶʣ˿סͰɱĹøˣշ˼ҶҫϽѱȥ͸žǧԼ˵©죡ģܸɣͨգɺŪùȥЩûзź˲ʣһСŮʸͣĵ
úá
޹ϵҶȻنֻ¸Ǻñ֮ŵʵϴֵĸ׵ʲô˼һͷǵҰѶŮϣһһ񡣶˵õʱִϱüأǲǿǼҹŮ
̺϶ļƲˣշʹ޿зֱ̽˲ٶǸǸټ򵥲ˣ֪̽ĳЩ顣˿̣ȴֺڷ綼¶ЦŴȤɷڻݳ⣬˭֪үĹϵֱӻף綼ҪŮôˣһ죬¾Ͳᣬٳ˵ܶôһŮҲõððʧʧִʲô
ˣҾôŵ𣿡Ҷҫ̾һɵշһֻ֮Ʋֵ˱˵ʵڵģҪ֪ôΣգԭزʮҲôΣյ£𶼹ԼСӷ𡭡
һϣ˯úܲȡϾ֮иʰƺ󣬻ҪһѸǺسЩЪҿջ֮ȫһ顣
һ磬ةͳƹȫʱҶҫԭ⣬ȴ⸽˼ƬǾʾԤֵʣһһϢɢ˳ȥԴ˱νƽȫ޻̸֮ԡ
֮£صȴνˣȻ͸ˡ˵̲ԽԽϸ񣬲ʱ˱µ£Ϊеľ޴Ƹ£ֱ˺ֵܲõĸΣΪȻߵͷȥٿǷлȻҲǴڵģֻǲصѡ
ʮ֮еִݵģҦֻҶҫһ֪ԤеĻ̫ѲӦѲżط
żط֮󣬵һ²Ǽط٣ʬȻһһʷˣһһҹôķͣʬηСһ˿ľٶǺس֮Ȼۡ
ͬһʱ䣬ȴͳԼҵлǰ˺ˡ´ʮǰͿʼˣæżطĵڶ죬Ǹһ䡣
˶ûУֻҶͳְѺ˲ƸҶ漴Цеؿų˵˵̴ӣ֪֪ʲôʱ
ҵ궼δܻ
궼̫æˣҹ֮ȥݣʱúô̽һ˼ҡ
ֱҪץˣһ궼ȥˣȥƻˣҪ𣬼ֳԼ˹֣ŽɵذѶչȥ߶һͨԭŭʱûˡĦ°룬ߵУҲֻ˵źͷһȥ
Ҫıɵ׹УֺˡΨѾܿҶһ뵽λԼĹȻӣϵĳͱˡһ£λĲҵͲб˽ֻ߾Ǳӣƫƫʱ䴫һ
СˣӦѲŲԺټ
վˣ


 ѲʻѲ
ȥµʱֻɽˣŹ᧿Σﾳһ㣬ˣѹ˴һȥˣ˵ԶԶûﵽĲΣԼ۽ȴ࣬ڴĹԱһϣһСԽ̫ˡ
ݸأǰθγòθҦ㣬෸Ĺϵʵ͹ˣָܲ˶Ҷһɵ˸ѧڣƹϵ˼ϪȥϢԳֱ˻̫
ȥһ˺ݣȺ֪Ԩƹٻ¹ػ˾ߪ˰̫Ҳʹأ㽭Ѳһ棬в˽սꡣ
ǳɹ۴س
º㣬Ǹ׵ĶȴǷ޴顣ں㱻ΪѲʷ׻ţȻ̸Ͻ飬Ҳں֪°һæ۷ϻϼȥ
ԣӦѲѾһһķԱˣżطҲ̤ͨúõʱ򣬾þսֺ򶨣ֱܵλӦѲֻżطƺҪἸ꣬ͬʮһԶ룬Ĩҷòãʮ㡣֮£׵Ҷҫ˵ֱ̧ͦͷƾҪˡ
ȻֳϾⲻ˾Ҫһˡܲ׵ıϵˣʱҲû̫ϥǲһ棬ֻλϵżطڷԸԺֻ˽¼㣬Ҳǹ֮ϣҲǷˣٹñԺúÿ
һˬһȴżԳƱԺְȻȴվǰ΢΢´Ĺ̬ȡ
ôĵӣ
ȻĵͺȴУ̧ͷٰɻĿ⿴żط޹ֱ£ط֣żط̬ȻЩ⣬ðβŰʵϴ̫ЮҶӦ÷ǳأǰ֪飬һʱﵽȥԤ棿
ŲԺʱѧλѧҵ˵ˣǾէŵﵽúͷ磬ҪհһºպĽʲô⾰˭֪ȴЮ𡣹ʶѧ˼֮£æȥ˱˸ţﵽȥҪһۣ˰ѽ鷿á
Ѿϸȫ׼ã˵һһԺ˿ڹһڣԾԭԭ˵һֱ˵ԼôѾͷγ˲𷴻޷˱ذ׺ͽ¡˵֮ҲںżطŻǲţ۹۱ǱǹԼȥˡ
ʱ鷿֮гҶҫǸѾͷ֮⣬û֤żطҪȾѪľ£ô鿴һ齦ϵѪŮӵѲѾߴ磬ǧС㣬Ҷҫ͵úȻѾͷС㣬װ洳룬Ƿ֮ģҲûʲô顣ңǼ鷿ºͷ·ϵЩѪӣӿѪҲòϣ¿ȥҲ˳¡
ɾΪʵ̫˳ˣòɣ
ǣһȺɫȻ̿ŵһвͨıԣҺ㲮䲻ͬƣʫһҲйһЩڿƳΪɫӦ֪ðɱ֮ʱ֤֮󣬻ΪĪ۵㡣
żطӲĲоģֶʱԲݡػ֪֮ӦѲżطҶҫɢ֮ͿʼõϵϢλӦѲĳһ֮⻹ܶżط˽ϸڡ
λӦѲǼξʮĽʿһֱߵʮȥţɹһµ԰סĴУżطҲǰé˾ˡȻڻԺ͵УżطķȴôʿȻˣȴͬʿнʿеʮʿĹѡѡ𲽺Ҷһģһһȴس¡
żط˵Щ飬ǵĲǺߡʱƣһͻسڱ֮һ·ڶϿżطȴΪżһǨѲѧʦصʹڽŴɽʹϵ˸߹ۣӦѲ
£żطȴӦؼҶƵ¼䣬ȥ뵱һӵ游дĹ־ɥʫѣˢ
ȻֶڹŴЩ̰ТزΪȻԶԲڸżطɥڼ䣬ȻѵΪκ⡣ԣԼܹżطһˡܹŰ壬ĺ֪ͨҺܶøýύ˭֮Ǿرٳˣ
ԣ˵Ҳԣ˵ҲԵһֳ̱˷ͬһļҡ
ŲԺΪҺҪɱ֮ҪҲҲһƣܹ·Ҫڰʱһˣڱ˲𴩵ˣĻվͰѹˣɱ̫˺˲ǶˣֲǴɱɱҪʲô˵Ժ棬ҪС֮ͽ죡ŲԺҪǲţֻܰҵִͷĨȥֻ˵ˣ
ҶҫͻȻԴǼңӦǿӲʱЩġҪֽ䣬ȴһСϾˣᣬ̰Ԥ˿ĳƪۣĳһʽİǻŲԺʵʱĲϣУԺҪƾأ֪Ǹ̫޵ţͷľҵʲôôܲί֮ʿԲΥ⡣
żطҲ뼤һ֣鼱֮ºܻܿ¶һ˿дĿڷ磬˼ߣҶҫǿЦģͻˡһվ¶͵˵Ժոֻ̽㣬ܺãı־ӹ԰֪߱ɫԺѾʹлϵм޵ˣѾȷɣһὫݸû޵֮೯͢
Ҷҫֻͷһʯͷȫ£æҲվȴǾֳҾŲԺȻأ¹ȴһ²ò롣޵֮ԳûأΪչ¹Ĵԣ˵ǲֻԤ֮У¹ʵǰٿĪ硣ŲԺѲһԤ֣˲¹һף
żطʱһٵģ٣ͷִǶǼͷ۵һ£ûҶҫȻȥѲԤ֣˼˺һҲû˵ӦҲû˵ӦֻǰһҶ֪عȻ־ɼΣȰѴ˹ȥ
ȵҪǰȥü֪Ҧ棬ֱߣҶҫ̲סʵѵżطȻܵȴϲԤ֣ô죿
֪ҶҫôյһĻرԽԽãٲÿολ𼸾䣬ʲôҪ֮֮ġߵǰţȥȴǰƵȥȻ·ͷߵһ룬ֻǰͷӭһͷĿɲҶºС
֣Сֱܵӽ֣漴ʶԼƺǰ̫ʣϽȥҸȥһ˸Ƕɽңʱ򵽸һȦ˵̫λѲձֱѲʷ̨ѲûѲʷӦȴˣ
ֶʱסˡ̫޵ݺᶫϺЩȴûץ׮ϲСǰӦѲֱѲʷȫ˹ǲǳ̫ˣ
ԴЩҶ¾ЦЦ˵С˵£ͲȥԵ˵һҪҪҲ۷ȥټ
Ҳ֪ͻ״ԼؼȥҶҲ϶קֻصͷֻȴĬԼŻȥͻȻܸȤʵʻֵҶС㣬ȻάĶӶ֪ôӦǺηʥҲӦ֪ɣ
㱻ֳֵ䣬С֪ģͻȻЦ̿ע£Ҷȴµ˵żط߸εģȴ㲻һһţӦȴͬ߸ִ֮󣬷̰õѲʷȫԸҵˣӦ׻һø߸


 ѲѲ
ӦѲĹϽΧֱΪڵĺüѲܡֱѲʷҲһһᶽѧУһܷѲϽأһӦѲϽأֻԼ׳ɵĻַΧҪʱԽȨԽҲ֡ԴӸ߹̨һֱֱ̰ѲʷֱӲϸ֪̰ͬߣ˸̨£ѲǷǧۣע⵽֪ͬ
ݰٻݵĲӦЮոո浹̫Ѳ֮˵ҲΪΪżطסسǱ棬Ұ԰ĲԺУӦסڸٽݸõĲԺУǡĸ֡
Ҫ˵ӦҲպա˸ոճ䶨׮ӣϸ£ողεһ֪ͨءȲλ񣬿ҲȥԶˣͬǣ׻Ǹ߹ʶһģӦҲͬǸ߹һģǰȻǰ;̸Ϸǳ˳żطҲǸ߹εģҪô˶һߵġ
ɲϺͬϾΪ٣ʵȴĳϣƽ棬ͨţҪ˵ʲô˽
ӦżطϲʿˢоܲðΪȫǹżطǰɥڼңúƣȻŸдĹ־ȵȳϣϼȥݼʿֵпʫĻᣬ֮ܶѹɥıݡҪ껹ʷżطǸ߹õˣо͵ˡ
żطǺӦŷŸͷͲ˵Ͽᡣڵ˶طٵѲʷֲҪȥһأδرȵϱ淢淢̰淢ϿЩ˾˵һ˿ͼӴϸ棬
²ӦʱסĸǲԺ֮Уԭջ֪Ҧ֮Щ䵱۵ȫǲߣźӦģȫԼšҵĲӦͲǵٺ»٣ʷأ߻һĵߣĵߡʱ˿̣ͷ뵽˴żطȻֱӵ˻ݣüͷһ
׸߹ʹθž˵Ĺϵǰȴ·Щֽˣ׻Ϊס߹ױͺ֮ǣ׻֮вñ߹Żᣬøֱĺ𣬰ȫûҵĲءӾǴǧ͸žžΪ˵飬ȴƫƫ˴˸߹С˵žָ췢ľ޴£߹Ҳʹ˽ҹվ˴˶˽١
Ӹ߹Ÿ½Ƕ£ֻ»Ϊͬǰ˴˷Ϊг
λصİӣ̫ȺͳЩ޹ءΪѵֻżطһЩ޴ʹѣ
ѲͶ顣
˭
Ͷˡ
ΪѲŵ£Ӧһ¶ܶΣ˾ռߡǳѲط֮ʣǸǳѩƬƵͶܹṩܶϢԣûٶʣ˰ֱͽɲÿóżֻһۣ֮ɫ̱һء
Ϊܣ㸣֮䳣ˮһƽˮսóŶΪ߲Űϣȥʥּس෽԰طݵشֱɽˮл̺ȻȴȺͻƣ
İ׵ǳ֣ӦжϳдŵӦǸ飬ȴûйˣӦøϽּҲӦøбб˶񣬶¿
ΪдԣҶҫЧ˵֮٣ݹѵԤִĲ˻𣬴Ծݳ֮зڻݸǼسдӿ룬̫޵װ׬á
˵õдʣͷúúòһ顣˵ǣӦҶҫĳ˱Űɣ޹أںԼѲʷһܸ꣬ɵٸ̰٣ʵԼ㵹ù
Ӧż㷭ţȴֻͷʲݵּдӦѲѶϢ̸ִݽ֮Ѳգ֪Ǻʣ
ӦȻ̲סüͷǰĲǲֻ̫ƽɸƹٹ˾ˣֻߴҪ˷Լ׼ȥӦ츮żطͻȻôʲôĪλ֪ʲôֻ߱ͼУڴǰͷУ
ˣӦͻȻԸһ䣬ͷ̴Ӧ룬Ը͵˵ֽƬȥϸѯŷòΡȻܸʾݸããҪ̲Ԥ֣
һҲڲʱ͵żطСд·ֻһ޸ģˡѲʷӦǷѲȴѶ̸Ю֮εĹ֮ѱϣ޽᱾ĩֻһزԺΪӦѲ飬ҲԲԺΪ
żط˵ȲӦ곤ʮ꣬ûʷطٵľȴǳḻȻԼ˳䵱ŷžͷͶһٷ⣬յһ⣬ʶӵŵľ٣֮ȻȲӦӡҶҫ֮ǰԤֹ붼طԸȥΣԺҪʱԤ֣
һֱطйٽߵӦѲ
һֱӵ߼ȨѲʷ
Ԥͷʱֲ붼֪߻жô㵡ȻҲλ˴ʵЩ˽ᷢײǻó˴˺úÿꡣΣǵˣʹޱɿҲһŹԤֵġʱ˵˳һ龿˭ڼɿ֮⣬ְô཭ǵ˻
ΪʼٸߣеշСĵصԲһ¶ǣ޲ڵ˵ͷСȴƤŴڶ࣬ĺ֥Բһ
ϴ˭˵̫ģС⳰һ䣬ſ˵ոջڵԲҸһȥ
֪ҶСְ⣬ҶڹҲ⣬춼ζҲԵ̵Ļζɻûһ仰˵ڣСѾƮȻȥˣת˲ͷְһ죬˸˵ԼԾԼãԻС⽡ɸ⡢̦ǧ֡ź˿ǡͰҪʲôʲô㣡
һ̾ˣ·շ˽ѵֺֺֻЦȴǺܲ˵ͷҶСһһݣ
շͲֵˣۼ˹⾰ԲֺֺЦһ̣ЦŵһйȥҪǾζͳԵν÷ӡ
ҶҲЦСѾͷڿأɩģҲ׼һ˲æҿٹһӦþͻԤȥ
ֶŮϲ۽û̫ȤȻշ˵ݹģҲֻΪѳһţһھͷ졣Դϵʱ򣬾ֻշͻȻüͷһȻţͷʹһ߳ȡ
ηˣҿùݣ


 ƣˣ
ֻͺѧһ½𳣳ϰʱһʱɾȴԶúܡԣշ˵ľѣ߳ȣûȥпʲôֱ࣬ӱ彣Уɰѽء
ǵ¹֮ҺɵϰߣҶԼң˭д̣Ҳû˽⽣žֻҶö˶һ˿һ֮ɫҲûУշҲ˻ȥͷϡ
Ҳ֪˶ã跽Ž˵ˣǸֺɵС쾹ǱݶϣҶˡöСһѷɵȣŰ¡
ԭСѾͷó˵ɽӵ׼ͷ
ţȴֻСҲݽӣ˵ѾѺȥˣǵģɴ͵ȥǸã
ǽС֮ͽʲôʵģշҡҡͷ裬˵Ǳ÷ɵµС
֪˷ģүǶǱѺ˹ȥġ˵ȴֲүʱѾڣȥԤˣҶԸ˱˽̷˾
úãˣɴþˣѲѲڣҪлǶ˽̡
°彣ۻ䣬漴˵ҿܸϻÿ쵶նˣƳȥϺʾڡ֮ǰȴϴĵ֮⣬ǻһ·ɵƽڴҲóѲѲԤ֣ñ˻Ϊ顣˾ѾǰڹˣЩ˵ĵײ඼˳ùϼ׮ӣһֱڳջȥҲ͸ˡ
˵վЦ˵˵ʵںܺԤǱǸʲô⾰ȥո֡
ѽˣл˵˳㡣շ˵ûţֱֻӶҶ·Ը㿴סã뿪һ
Сԭ͵ܵ˼շȫУһʱⲻǹĵ𣿡
úôڼǹˡ
ֻǵһܵշ͵Ĵ˿̵ĸоԶԶʲôܳľɡȻճû߼Զλ˵Ӻ֮ǰüΣСڵЩ֡òһǶǲزס˼ˣǼѾ֪ˡ
ǰɣϵʵ̫ûˣȻ¾ͱʳ
շͬӥһĿֱ£ֱּ֪¶ʲô飬ðβڨڨ˵ˣҵǸ֪ģһ
ŶշЦЦؿֱ֣˿ûˣζ˵ΪүҶû㵱ˣﵱԼƵ߶ɲҪʧүϣȻУѲѲȺһ㻹ֻʱҲˡʮ꣬Ҳˡ
ľշֻթԼԴⲻ¶ڷ˹ţ޷ٱֵˡѾǰʾˣȫʾܻɣҪԼϻܸһֻշ˲ţ
ڽʾ֭˺һ֮С˵ʵ£ҵȥ֮ǰ̫ҵˣҲ֪龹ȻôɡɱϾʱͬҲϣͷţԲһҪ˵˵ϵ˶ף֪Ͳ˵Ļ˵ϵȥϪʺ棬
Ϊ˷ֹշʵûµҪĸϣթԼֻЩշЦЦ˵ӲͷƤ˵֮ǰںһСæѾӦ˵ҵҪҵšȻͺͷ˵һҪϣЩ²ڽСͷ˶ҵͽ̻壬ҵȻһֱģ⡣
ȷִӺſ뿪ۿԶȥıӰշ˷ŶߵЦ˵СͷٵĩˣթĻ
Ƥ֪շ뷨ʲôȻָժ֣һᷨ
Ȼ˵շ˾ͬúܣƽʱʲô¶ϣɹȴһҪƵˣҪɢжɢŮ֮¶ˡֻǣû뵽Щ龹Ȼôɡ
ҶҫᵽΣǵһɣʿȻıŸܰǵڶɣСںȥ԰ʱһʱлԼ¶ǵɣɵģȴҪ̺ͺܵ궨ȴȡ׮Ů¡
һƵۣԶԶܿԤֵĵطͽ٣漴ʶոΪշһӰ죬ԼȻ˴ϲܳĽһ·ûпʲô˵Ҫ֣ȻǰӵȥǴһӹȥȹ۹۷ɫֻǹȥһСһ˻
СˣѲͲѲûˣ˶ǽȥˡԤſڵֵ˵ѲͲѲ֮ǰ䳰ȷ˵Ļ˵һֶ˴ԣִúҶˣѲڵ緸ˣѲһŭ֮·༥Ӧö˵Ѳ˲֮ҪȴѲΪ˲ƣһһʳ
Ҫֱӻ쵽Ԥصͷȥ֣ͷ˷־鷳ˣӺ˽ǺɽۻʵʱտʵתȻѡĵطǵԼĵһ꣬Ԥ֣ʲô紵ݶܵһʱ䴫
λҵͻȻ٣֪ԤʲôҶһ㶼֣ɺóԺúźͬʱҲٲñԹһ¶ҵƹģʽȻڹǮǾûԹԵġһʮɹȥ׵ķֺ죬һ꿴ܷԣֹ˵պ󻹻иĲҵҪܣҶʵŵˡ
ھʱִһ׶εϢ
СˣѲͲѲˣѲӲ˵һȥĳףѲѰԣô׻ǳסҶ±ż˱ϣ岻ϡ
ֱֶ֪˵ʲôˡżطڰɣôȥԤֲҶҫһֲģżطһֽɵģڲӦ⼦ͷΪİ㣿ͨݿٱţһѲѲĵ֤Ԥִӿտյʳѻɽһ޴仯Ȼ˳һĻеĿɷӣҶҫʵˣôԼˣ˲Ǹ߹
벻ףŵȴȻȥԤſȥèŴ̽һϢˡȵһ˻ʱϱȻǱﲻסЦ
Ѳ̲Ѳ̰٣˷̰ĻᣬԼɱˣӶƽƣѹûŰռ࣬εظǴëҲġѲѲһξֱֻͣϧȻڼƵģԤֲڼʳģСķѾ˼һաҶ̲סˣŭѲûꡣ
һӵɴ۾ҶڽˣҶһطٵ۰ڳ̬ȣ


߰ ţ
Ҷҫӣ˵úǽ׳ȴе˵òǾһͷԡʱ˿̣ԭʼСĵںһѲѲһʱеȫĸɾˡ
ϣиǰ;ܹĸ׵ڴŮ֧֣ôıߺķѵĹҲ·ЩۣڶصİաԣȻҲװӣҲװӣһжǰġʵ̫ˣ
Ѳ㵽û꣡
żطͲӦȫٿȻתͷԼҶҫȴıӵƵģŲ˵εʱԤһףһӶûУʳʯ͢شʳȴʼûһһӲʵûޣۿȥ֣ٵľ󣬲ò߾İ취տҲָȷʵ˵ֶҪı㣡
ӦɫһƹˤѲѲʷֱĹԱְ𣬵ڲӱ񸺵£ԤñܹԶȹʳܹ볯͢Ҫĸ˰ܹ׷ЩɷɱԽ֮ģҪϲ飬ԣ̾ȥ԰ȻףЩǳ׻ף
˲ᣬһǮĿȫװף㾡ܵͨĿƹ飡Ҿã
˵ҶھֶżطһҾѲԤ֮¹ԭ˲飬ҲƽϢԣȻвѲ¹ٲ͡ǰһ򾡵Щ̫ȺԼڳвõĲٽ¹ٴÿʼѲԼ¹©ϴ̫޵һֱͨҪسηѲ°ЩѺϾ̡
ʲôԣùľٴ룬ǾĲԣ˵µģɱϾϴ󰸵ۣȥ󣬱Ҳ̣
żطû뵽ҶҫȻ˹˿̲ԥˡʱȴҶھûֿ꣬˵֮ǰѲᵽйԤֵţ¹ûʲô˵ģ壬ǣòѲȥ飡
ӦЩҶҫѷ̬ȸ֮ǰ֮Իڵλ緸ˣΪϵԤֵʱżطһܼͬһʱţżطһɴӸǴʤŵسԤȵϽˮ¥̨ȵµżطѹżطͬյһŵĽֻΪżطǿϲ̫ͨ޵һͣ뾡ҶҫֲԤߡ
ææݣΪɸ߹̰װ֣
ңջżط֮ǰͬһһζάҶҫ˿̼żطΪ֮Ķ̿ȻӦʣʹһЩڸողúżطԣеĺҲŭ⡣
ֱҲ֪ڼΪٵĵط٣ʵǰȫòģβҲڶҾͲЩӵȫֻΪ׽Ӱ
żطٳ꣬ɫɫ˵ǶôάҶҫ˵ֻǶطʱܹЩѲʷ̲סˡʱ˿̣Ҷҫ̬ȣͬͬȫ˳صͷҶǴԵΪأԺȻͬˣԺշأԤ֣Ϸκ˶ֽţʾʡ
Ҫ˵Ҷ˵ʱѾƹˤѹְǰ֮⣬ȴ߹ľֻƹˤͷӦĺǻȥʿգȫۣҪλѲʷÿԣżطȻڴ˼ӣٸҲûˣæллȵ˳Ԥ֣żطһ̻塱ĿϽǰԺһѶͷϵĺ飬̶Ϳͷ̽Եһˡ
ǲָǰġǸ˭˭
ιҶҫһ벻Էʲô֣һۿƼԼȴһˣҿԱ꣬λ˵ʱһҲϽӣֱӾͰ׷ȥܣ
Ǽɾ˷ڣģڲỤ̄ŴһӵʮƮɣҵ˼ֵĸоۿĿɣһͻȻһͷײӽӣææ˵Ҷˣ
ҶˣôŸʲôƣһֻ̣Ҷܻسӣһվֱϵӣһʵ㻰ʲô
СֻǡӼҲĪؿԼڨڨ˵Сֻ֪Сˣȴ͵п֣ԾŸϽȱš
ֲ㱻ӸҭҶҫ˹Ͻ˴˸ߣ漴վǸˣɱ˵ֻǸţСְûУܲ嵽ԤͷȥְɣҲֻȥʱ̴̽ţ֪ʵ䲻ȻѲʷˡ
Ǹ˶ñӣҶҫȻҲ⣬ոǵССջ̷ɵצ۹ȥˡ
ɫתƣ־Цż˵֪֮ǰںʱ򣬺Ȼ˳ǿʵȴǸռӣλǰ֪ͨȰٰ׼ǿ¶·磬ıȵη޾壿
Ҷҫһ˵ǵȻ̹̹Ǿη壡Ҫ֪رĲ˵۸˰֡߾ȫˡݲ£Ҿʹǹٻȥˣ
￩һ£Ͻʵ⻰ûżطǰ˵ɣ
ȻûУҶ̲סЩջ𣬡ô嶯ֲԼˣ
ҶһԼ˵ڶУǾЩСҶҫѯһոԤǳǹལĽ֪ҶڰѲӦֲˣȴżطЩץĽ̲סҶ˴Ĵָ

һֱⶼֲ֣̿ԼԼķˣԼλֱѲѡȴ˹άҶڱˡۺЦЦȴЩꡣ
ʱֻԲӦ˦һӣѲʷͬһģֲǷˣƾʲôǵÿɫû뵽ܹȡżط֧֣־Ͳһ̬ˣǵԹ̫嶯ɡ
ˣм²˸𡣡
֪ҶҫЩ˿ùݽ컹ٲøϽ㱨һ¡ȻСĹֱˣһҲû¡
ˣֱˣҶҫʱûëһֱãؾһ׮һȫȥϺʾڣҪǰӽС֮Ҳã֣ȥݰٻ˵һ˵ͷǰæ˷ųȥϺſ뻢ڣػȥˣ˵ݹ˽ãԼæ
Ҷڵֵģ־þеȻִĴ㣬Ļзͬһ֣Ϊ˶ѲѲѾˣһжƫԤĹ뵽쾹Ȼд֮˿ݣѿܻسеЩϲ֮ͽɾպе鷳˼
ǣû̴ӦҶڵҪ󣬶ǰ£ߵ˵鵽ϣɴһܷ߳һ򾡣
ﴫǼ͵ֹҶҫĬĬ˺һ֮һҷֵãô죬ȫȨи㣡


߾ 㣨ϣ
Ԥзһţ첢ûдȥ
ǣѲѲ֮ΪһԵⳡ֪һֱںСķΧΪԤԴ𣬾ʹ±Ҷҫúϸµֶϴһ飬ǲȴбƵģǿˡ
Щеʵλϸʵµеǰѱס˲òеܻλƶԤֽƶȣԼ̭ĺôֻ֮ܶҪһԸ˵ʲô˵ʲôȻ
׮ǱõİӣȻǼ֮ǰð׬֮سһ׮ţΪʱնѾһĹؼңǰչز̫ӵģǻΧ۵Ҳ٣Ҳ˵֪
һֱڶ죬ǰϣȫ֣ſڶȻ֮һܹ˸ͷؼϵĺӣʱ˲פ㿴֡ǰİǽϳȴ˹Щ˵״Ǵǰµаף˰ĶдӣΧȺʱ˺һ
УĺӻȺУЩͷϺʾڵȫһһˣŴӼȻɢȥȴͬһªķһվͨŷ磬һСǰΧȴϰζû˵һ仰
ôСĵˣͷ߱ڵıͷһݣξǴǱô̽Ҳô׾ͱץɣ
ոϳˣûҳֻǽ˶ٽţϸ۲һ£Ǳʲô˽ţŻʧֱܡ
ó߱ڵֻҪأ˭˵ѲʧǽݶϵˣֻͷŸ֣
ֵߴߴΪ׵ķη岻òӣȫõ˵εϢҲ⡣
ʲô˼
༸һ󣬱˿ʵǾãǸб˽ңϢǶ׫ģ޷粻ˣǻڴ
Ϊڴʱ򷽲źʱ£絽Ƿл֣ȴӵصľȻô࣬иϴ󣡸ϴðֱ죡һ൳һ򾡣سЩţʹˣʱҲҪߡ
ηô˵һӣȫζΡηʱ˵ҪߵģǶöСģģ˶ˣ˵ǵĻᡣݾߵҶҫ˵תӣֻҪǰžСԣַո˵Ըȥòȵ㣬ȴ⵵£
磬̫̰ûǡ
룬֮ǰͷɢϢ˻᲻ǹˣССһسǣ˶ٳĴ˵ʵϴľȻݽȥˣ˭뵽Щֵ˵ҲͷϢѡ˭֣Ϣʵ̫̫ܼ룬ѵ˽˵Ϲ
˵Ȼɫ䡣ЩʱҪ˵Ϣ⣬ȷʵ˭šʱ̽ʵ棬ǣ˲Ǹ⣬˵ǼϺһ£ȻٸôãôãܲܿôڡԼֵܣҪ˵˼ûͷһ淢ǣͳЦˣ
Ϻʾڵа˸ˣֻ˵Ͽ壬Ҳûüȥؼϵ׶ءҪ˾͵ȫ㣬ңȵŪ徿ûǣŪȥӴһ£Ǳûн˵㣬Ȼù죬ûУ跨ؼǷô򿪣ϵǷý⣬ȽܵǷ·
ηҲ֪ʱ²ǷѾûκ壬¾ʹξ壺ʱûҲһˣ˷ң
ʪһùζηϺһſڵݶϣ˶콩Ӳˡȥıемǿģո˵Ŵ̽ùݣ˭뾹Ȼ﷭﷭ҹ·߶˾ͻײö˶ݶ͵ᱻ˺ƣһѰѰ͸ȻܹǽϷ׷µǡһòǧСŮȻ÷ɵ
ˣһϺվᱳʹòӷֽŷΨһϣǸͬ鿴ԼİʾǧððʧʧˡǱǽվǶվ˺ͱ̸ֱͦκιϵΪõѶУΪһҧֻԼһǱãǸ̵ôС͵˶ʮС壬ֵǳݣϸƨɺʹȫ˴
ֵܣǶеģ
һʵ۵úˣһ뵽Ҫһ£ͺ޲øô򣬸Σÿ۾ͷۣҪôϺȥˡԣͬһηﴫôһ޾ɵ˵ûҪǶлͷϹ۳ײɫԾˡ
ǻãҵѾˣȴӲ⹷ӼҪǶУҲץ㣡
˵ˣһηȫĶеƽʱǵֶٶԼ֣ѣȴҲȣ
η˸һһ˵һӻͻȻЦ
˵˳ǶǴǰİףǿǱϵƶ׾ЩﵹиģҴﵽ˼ͷȥ͵ƺֹʮɣ˵һ£ƾƨϰһ٣ͦͲˡҾ˵λöˣ˵һͽһ˽̣ηͷɱȰ෿Ҫûأƾڽ϶ҲһҰӾȡ
ʱ￩һ¡ؼһͷ֪ȷʵֹʮ˵ҲʮأߣҪЩ˵ġ
ʲôƫƫʲôʱͷһԿ죬ǿ̧ͷһȴͷվӣһ˴֮˱ηֱǰĸ첲Ͱק˳ȥֻҧأȴһ߰ͬϧֻĺЦҲкúǰѡڵη߹հƺһӣձӵһĵϣò
㣬ǶеͬпԼһȣձ㻻ʮϣϰʮؼϣ
̲ס˸£ҧгݵ˵һˣ˿ɹܲҺԩ˰ɣ
վ˾°ͣ뵽үΧȺУʱʱ̶̿ķӦȻ˺ܿͬĿˣү׳ȥʱȴˣЩ֡Ȼ˾ٰţó˼йۿƬ̱ʹɫҺȴʼûɿڣֱ˾ϰ˰һ̣˾˵ڤ粻飬Ѻȥ
һߣ˾û˸ոǰ磬ЦʵСˣʮؼϣ
ãվɾˡ˵ˣͬķͻøءӲڣǲϲҧˣ˵ӡ֮ǰļûȣǶдȹվ͸һȣǾ˳һˣʡĻèسǵȻᡣ


 㣨£
µһ졣
Χ۵ҲãһϺʾڵҲãȫû˸оֻ֪ŵ¾ͬǦһŲӴܹй̵֮ĵطѾֹʹˣһһ˵ľƺԽԽءѾ޷ȷǷ񻻳߰ʮؼϣֻ֪ÿؼϴӲʱлԼֳŹһ졣
ֻϧÿҲûúϢ˵ժؼ֮ܺúóԾҪԵѶʣֻ˵һηȫ˼ķˣѾķˡ춼ȥֻ䳰ȷ˲٣ɻΪǹٸߣȥΪʿڹ㱨мš֮£ѼйˣԼϺְ˰ӵĺۼ¶ֻ¾ܱȺ˸Ū
ѾˣʲôٸƶʲôͬˣȫЩ˽ΪǵĻ쵰ѣ
ǰ˼ϺʾڣܻʳЩȻûôˣܹһͷͲˣˮ붼Ҫ롣ʱ˿ֻ̣úͬһ㣬ȴֻܽͷȥѵ촽ֻ֪ԽԽʣȴҲֻˡʱǰѾЩ㱵ͻȻվǰһͷԼǸ̷˾
Ҫǻͬձ㲻ֹǼϺʾڣǶֺϺţԼ
ԣһ֮ɫȴ̲ס˸䡣һȫڽϣ֮ǰǼζƤ⣬ȴûжǣΪܼй̵֮ʱ䲻Ҳ˵òأһĻպ糣һ˽ֺϾ൱ڷˣһǰŸȥıˣһ˷ˣͬǷԸԸ⣬Լôȥ
ô죿̷˾ºܴ󣬾Ȼ϶ͲһˣҲûҹһͬòƽ׳Կ࣬һУȴʶƹм٣˺۵ְʮС塣˵ЩͬѾ֮ǰİʾ뿪سˣɴǹУֵܼǾƷŽʶģ⼸û໥ɹѹأôֵܳܣ
һֱǵһˣûͬ¶ģɳƵɤ˵ҪҪɱǵı㣬ͷỊ̇ʮһú
·˵мװ·һ˾֮ԴǱֺϺŵвһ漴ֱжĻصµ´ͰĲ״һһʮ˵˳ߵ˵磬ٵȥˣ֮ǰһֱǿߣֺϺȴ˲֫壬һȫˣҿһһƣһһήңǣǶ
ηֵܲǵͷͣҧгݣã˵ͷ֮ǰȥ׼ûУ
ӣۿۣһȷԼѾ˳Уƥ˵ѾСͨ˼ˣʱһֻ۱һֻۣҲ˵ѾСӶһ롭ֺ֮ͣ췽ġ
Ǻã֮ǰõ㣬Ƕֽˣ
Ȼ¶ģ̷ɢ¡˭֪ҪֺϺţôǾ˵ᡣʱǰŹرǰһʱΪһ׼ʱǣǾͿԳҹӵӰ٣õĽ׷
ƻʱ֣ǰֵôſڣϺʾڵİ˸վǶóÿ˶ƣͷһ컹оˣȴûľ˰ľϵĺؿǽϣԴ˽ϵȴʵվסˣ˽䣬ڵϡۿв۳ԼƬȴȻû¾ôƬҲã㰤һȭҲˡ
ɾʱоһֻͻȻקסԼı۰Ӳӵϲ漴˾˵ɱ˲ͷأݳҲֿģȿˮɣ°뱲ӿɵúúøа鷸ƵĹ
һ˶ʱסˣһ̣оһҺҲ˲Ͻ̰شڴںţžֻһϤںǲ۰飬ںϺʾڵķ˴λףͷԼ跨ˣЩֵǻҪԼѿຣɸж֮࣬ǽźˮĶѵ磬嶯ǲùңϽߣ
ֹͷ˵η岻ɵů⣬߳ʹûзֵܲܵģنľϺܿжˣ
˲ס۵Ĺη쵽ǰͬ붯֣Ѹ˺Щľдŷɵľ϶Ȼ۶ȥŲ۶˵Ĺó˸ǴǰһһͣհȫˣȴæȥԱߵ˽⡣ľȱϺż춼˵Ⱥʱϲ⣬˼͵ؽеÿҾܣ
һƬУſЩܳĲ۱ĸһҵüɹЩƬɽڵϣԲͻ˰ˡ⹦򣬰˸֮У˶⿪̾ߣкüͲǿϱǽ£ʣҲľϣ˲ϽϻǰȾܣһʱ䣬ֻһȺ˷ɢĴɢǰҳһš
ʱ˳еЩ̫˵ý
ҹɫ֮Уη屳ܳǰֵ˵ͷһͣǡϳη˳ǰһһò·ȴóһŮȹΪ֮һΪֲܵʲô¶ҲֻܿЦϴԼϡ
ȵ·ϣһȹãʪǺֱ֬ӷͷҲһϣױϻľһͷ·ǸĻˡ
װ֮£ֻƣǿܱϳһֱ򱱣ٶȻ൱졣
סſ쵽ˣϱǳȥ̽
ηû˵û׷ʲôܹϱװٶ㹻죬˲ϳǡһǣǾͺƾԾˡˣͣǰʻſںȻ͸Ŀ̲סҧҧ
һܹȥ
үϱˣģҴȥܲи㣿
ɵǴɱɱ£ηȴ죬һ·ϣгڣмС˼ҵɡֿ󷽵ͳʮǮЩ䣬аŮװ˺һݳû̫Ȥû˵һ߰ڰַУΪ֮ϲɽžʹһ
ѾƻˣҪǻңΪ˶ûӲɣǣΧˣҸӸҺúѲһŮˣ


һ ෿ҹ
Ƽ˵ĺȻһһĿϵȻ꺺ӣʱ䡣η￩һ¡سжͣЩɲǰ״ģݼҾһأʹ̽ˣλݼ̹Ҳݼ̹İٻǱ־òɲǺǰһģһ
ۼΧ˾ôΧ弸ϸ룬˵磬ߣ
˵⻰һѳλ°صӵ³ȥȻסˣκȽȫˣؼϴڲϣʮ֡ˣһأһ̱ڵأֻܾһǱȴʵõĵعԵóϻ֮ݼҾ䣬㾡ȫһԵȴӰһΣʧȥ˵Ӱ米һ˲ǰ˵
ηķӦעҪ죬һԾ³ͬʱȴһذ״ϡֻһƥʱʹ֮¶ʱһĲ˻̶Ƶǰײȥᣬ붼뷵ܣȴͻȻһ죬ţֻ͵һʹ˲ϱˣͻͼײײǰȴֻӭǡ߰˸ֳֹֻߵĺΧ£
һĻСţغܶദСһʱүͺͷȷɢڸص׳Ϳ֣ȫ˺ϢǴǰϺʾڵķˣǺ߷˵ЩˣиӦߣȫһܻһ©ȻӲ֮£ּ֮ǰЧ󣬴˴οṩģɽͷɻ˽׻ĺڵһ·˾޴ãſֵжԱʽ͡
ֻһṵֱ̀ȳȥںನ֮۾Ӣſ£ϴ֮ͻˡ
ʱҶ֮ǰ󷽵ذ̫Ⱥżطȥ˴ԳؼҴ󻧽ʮʮ׳ɿļҶȼ֮ԵúܿɹˡΪŵηȫãòԭһﷸ˸ڳص֮İ෿
ηصģȫץЩʽͷֻûͷĵ
һΣҶҫȻʷˣǰȥùʱŮȫӦˣǸУ峿ùͷҪúʵöࡣңҶҫҲǸԤǱߵĻػ׼λѲʷӦԤڵòˣڴҸķ̨ʶѡѡȥ˽졣˾ȥٲйձǶֺϺţ
ԣһҹעܻؼȥ˯ʶֻӴϢȥҹºȥˡ
ʱ˿̷̣˾ŵ£һеĴΡ־Ļǰ˾˼ɣշתµĻ֣ЩҲǻػظ˾壬ȴջСÿû
˲ļƻȴʩС
µطŵηȥ˽ʮˡһ֮ǰһͬϺŵ߸еһһˡΧ׷½صĹʹ˺֡ѧϾҲֻʧȥսֻߴһ⧲˷ҵĵ֮ݼҾͲǣ˵ȻҪصöࡣ
⻹֪ȥ˸ǼʱˮϴЩ۾ǻָˣɴʱ˿ηﻹǿȵô˷
ηۼ巢֣֮ǰҹҹԼǸ̷˾̲סŭǻбӦģ
͵Щ޹˵Ǯʱô˵ӦҪ˵Ƥӣ̷˾ǾһģʱȻ֮ǡʮ㣬ֻƾֱ۰ףǽӴܣһ㣬ºͰ𣬲˵ģǵв°뱲Ӿ͵õϹӣߣҪ˵֮ǰΧʱ㽫Ǿ͵ظɱҲ֮У
˾һ֣ͷĵʵ̾úܣںͷٲú˾һһϷϺպ̫޵ϴѾˣʮ˸ٷ˵ͽӦѲŲԺҲֻ𵱻ϣҲ
ʱҭ˵ͬһηߺͣΪǴ˷ĿǵսʱԵú΢ˡ
һΣ˾ȻӸºǴ̣ǾǱһվʮʵҹ˾֮Ǹ֪ȣãУ÷䡣
˾һһȣһСջȦױһˣ̲סʹһĭǹٴôЩҲһϺʾڣǣǻмٺֵͷʱضܽˣֽһĵط°һһŧı뵱ʮܹʱ㱻˴ݳǣɲЩ֣ʶľͷǣ
һԵηû뵽ǵᴵţش˿̾ȻſڿӣֹûֻĹ۲˵ķӦһֻ̣ǸԳ˾Цһ֮Խ壬Ϊм䲻˲壬ͷи֡˭֪٣ɣиó߱ڵ̽ӣиֵϴ󣿻ٺˣͷ©֮㣬ҲһʱܻˣΣ
һӱ˽Ƹţشʱɫ˵ʲôȴһǣƳϴη壬ʱҲˡ
ʱԱηЩеǣȴһʱΪ֮Ȼ
˵ȸϴǳ˵ϵ˼ҾûյģξȻôˣ
ո˵Żԣϴ󼸸װɽҡڽãЩ˻ȥȻͷ꣬˱ץ˻ȱԸȻȥˣⲻߵˣ
Աǰеĵ˸߷ߵĲǱˣǾԼ˴ҵ塣Ҫ༥ȴ˾ǰͷ
ǻ˼ЦˣһȫڶϺж꣬ôҲеͷˣΪ˵ʲôԤͷż𣬾ܵͲᶯһϢǼٵģ
˻һηܹһʮ˶ʱȫ̶ƿڴģԭǹٷϢڿˣ
Ȼ˸ʹҲ˾쵽ΡȻ˾̺ȵԱ˳ţҪڿЩֲڻа׵ĵڿʲôص鲻һŷĴͷ죬Ϣڿת֪
֮ǰǼҹϣҲ֪˶ٿͷ˼Ұһ򾡺˼תˣ̬ʶٸһȦ֮ѾûʲôȤˡܲѶ֮࣬һ뵽Լֵܣ;һ˵ıջʶդϣץǴִľդʵ˵ǷϢڿص˭
ô֪˾ͷҲصЦһ˵¹˭Ҫлôһ׮͡
䣬˾¾ͼѵ˾˵ǣץô˹ͲС֮ǰһӦԲã֣֮
⵹û˾תץդԼƤЦⲻЦ˵ЩײĲĴֻǱ˵ǹʹ˶ѣ֪˭ɢ
ʱֻηϤ֪˭ɢأ
Ȼη⻰ȴ˾һЦ֪ǻɵɵٸӺͷҪ˹ãҲһζҧСɱСˣ


˶ 
ԼǸ̷˾ʩʩȻȥˣʣµǸߺȴҲѹûжһ̵˼ֽ˼ǹԸȴǣݼҾȫæأηһֻӬҲɲǺúÿ˾ˡ˾ڣҵǰͷȥ͵ζ̫ˣ
ηֻΪ˼ҸĻ˷ŵǼϢضǿ̽ʳɿˣû뵽˶ˣȻǲ׷ȥҲǣǶڶؽķλҶ𲻹ƷѲɻܰ쵽ôԶȥ
죬ֵµֵǣηеЩдҲȫ۷׷һ뵽ԼǰͷڳĺģȴҪڴڣÿ˶޵ġջֽϵŭµ֪˭պֻҪһҪһÿ
һʱ˷ȫ֡ʱ򣬽ͻȻһ᲻Ǹ壿
һηһ˲䰲һ¡λǵϵĴʮǰճʱĴɽͷĵͷ߿޵ٸƶպգͻȻ伣ˣʮǰλٶһȴǴһϹ۾С¶ԼǸʱܵ˱ͷݵĴмԸͶΪңǺ䶯һʱ
Ƭ̵ļž֮ȴ֮ԱǵЦʲô壬֪λ徿˭ǵ߸ϵĵֳʿᶽٽܣܣǰˣ뵱Ҳݹôһλسķȥ׷˭֪ôһ
徹Ȼʿ͢٣ĸ磿
һϢҲ֪ö߻أҪ⣬Ҳ˵ǡη嵹һ磬ʱɵ˳˼Ϊ죬֮Ի֮ǰ˵ϢĻɣȻֻᰵؽ˶༸ּƽϡҪ꣬Щͻˣﻹܲõ
ʱͻȻ䴫һ˵Ϊ֮ǰ̷˾ܹݣвŸһϲȴ·ȴǸδꡣ֮ǰɫͬҲСü꣬Ȼһ秵Ŀ㣬žֹ·ʲô˼ҵĹӣôҲóҹʱֵη
ηе֣ηͷҲȫôһʹ˵ػֶеƣ˲ûǲ²̫á
ɽ֡
֣νڸǺسи׹ЩûлݱˣҲȫ쳣Ϥ֡
Ϊ̫˸ϴһĸ˵ԼҶһŮɱģ˭ɱ˭ǲҪɱǶۻ͵ϮҲҪֻ֪ϴݺὭʮ꣬ôһȥº޺С
ĳŹÿһ˶ڲ¶ֵ⣬ȴûóóȻڷʡǣĿڣҶ֪֮˴ͻȻһѷôЩ⵽̫޵֣䲻ɱ˽Χʵ̲˵ǴӶһѷܵΪ£ⲿѾ׷飬ȴʹ˰֡ԣֻһǣԴ
ˬֱԣηͷһʮ˲ȫ˼ʱηһʵ˵ʲôô
䲻һԱݵһĶֵȴҲЩȨſڽ֮ͬСɣ֪飬ҿŵᷢ䣬ǰǡ㲻ҪûŪңƾ޾ſڿӣʱǴ۴
ᷢ䣿ʱһȴһﲻмͷỊ̇ʮһúҪܼ˳£
ηû뵽־Ȼ߰ѻ͸ͷϴԣ˵ֺһŮ־ҶҫԴһֱŲŵ̬ȣ˿ȴò߷֡Ĭ˺һҲЦС˾ЩԴڿϵĵ
ֻҪҲӷҪ˷ɽɶ֮ĵطгĻһʮˣö˸ͣһһĿ£˲ƣ͸ܵĻ᣿ӷѺ꣬˵͢ʹˡһ٣ͽأж˰ùϵһȺĿۣҪ֪ݸвٲʯʯֳֻľĿۣһֱȥ
ηʱͫ͵һһٿأѾ˵ģһֻٰһûˣҲضҪѲƤʱ򲻵ˣñȥۣݣȷʵֻ߳ң
Ȼ⻰һƬСɧЩдУ˶ƿڴЩԻֱ˼ĸηֲɫС̹򲻴ȴͷҲصطԸӵ˭輰ҼҸĸǶһһ׼ˣ
С˷ģ׼ˣͷ͸һɫƣ
һ˲䣬ЩȻֹ²òͷͷǾͬʵۣҪǱһе£οֱǶһ˵ĵ
ڣ˭ǾͿ˵ˣ
һΣֻ䣬кüȿֺȻֱԸӣһѶѯʡ
ƶȣ˽簴˾Լ˾ȨĹٸҪ̣Ҳֻڹϣ˽´̱ƹƶȹƶȣǹأش֮УҲصηһһרѶ˵ӡ
һյúĻ¯ͷżѾ˿ͨǽżխһƤޣɫǳֳ·͸ѪƵĽ졣һԵľµذżй;ָÿһɢɭɭϢÿһˣ첻УǻԶĿͷеЩΪ˼˵ѹΪ֮ڹģ
ʱ˿̶λ֣ȴЩѪܵ̾߸ѹΪǵʻҲûбѺȥķ˶ĳ˼κֱһѽ𵶵Ƕÿ˶õһֽ䱸ɭϵĵطЮ˵ĿԡǣÿԳ޲ԲԼ˵ǣ˵ΩΩФˡеغϢͨ̽ǰǰλ̫ѲҶҫԹģһھͰˮõϡ
ʼգֶǲÿɷֻЩʽٲһȫֱһĿη屻Ѻ˽ʾѺ͵ͷȣηһ߾ֱ˵˵С֮ǰӦѾ˵ˣҲ۱Ǽ٣ҿԸ㣬֪͸ϴǢԼǢģͬһˡңһѴܻ׽
ոôʽ䷢ƵǸҲеܣѹš˿̣ǰ˾üͷһм˼ղÿɷ˵չǵİ֮һһ𸴡


 ӭ¿ˮ
Ԥ죬Ǽ࿴ֿдŵЩӣǼල˷˲ᣬÿӦ˯ʱ䶼ʱ˫ͨ졣һһƣÿ춼ӦĽǰǲӦ֮ǰٲԸţϻԼ׬ǮȴֻŸԤӲִȴһǮûԼﴧҲܲţ
Ψһ̵ģҲǽ˰Ҷҫڼǧ˰˿һȱ˵ǴݹͷʡģʵȴǴԤֵӯŲȥġ⵱ȻҲ⣬żطٲģʱһӦѲʹҶҫƽ˲̫޵֮żط˵ͻƴ̨
ҪЩͷǻϿ۹ֱñӣ߸Ͽɲ۾ɳӵˣʶ׻ʵɼңɲỶӭһû¾֪ط̵Ѳʷ
ߵӼӦ֮ɫ뵽ԼһֱûǼ£ԥ˺һ˿վǰôſ˽ȴһ򾡵˵ˡϵǣӦڳԾ󣬾һķֵô£Ϊβң
ӱĭӣæͷүԸģҹǽҪͷ˲ͿŶˣˣ򡭡
ӦˣգǬ˾ȻǰɽĹ黹󣿵ȵȣ˵ÿ˰
ôʾġ
ߣȱܻʰ㣡
ӦȥӶʱ˿ĭŻæ׷˳ȥӦƶȻûʲôͣӶǹģҲʷǵٵϹˣһװ棬Ϊ˴̽Ϣһ˾ƼѣƼ֮ëԼִ֮ȻߡˮҪЩϣύѲʷĵطֻعԱ
ɲӦ֮ǼҲ磬ṷǷˮƵǣλÿÿصܵططٵĴ̣
ȥ·λˡλҶͲֵģ׬Ǯ˵ҲʵԺ͸ɴȥЩʵźˣʷүźˣ
ӦҴҸϵŵʱ򣬾ֻſû˱ϺʾڵķˣкЩֵİաɢ࣬Ͳûһѹһ߿һ߿ˡкǣҲš
Щǰǰץĵʮ˰ɣ
˵ڶϸغЩ׵ģ֮ǰѲѺߵЩ̫Ǳ̾ʮ꣬ٱκβã
б£Щһ˲˵Щ˶ûа׵ģ涫ϱسˣ
οˣ⸳˰յùʣɲɵùϰû˵ֵֿʳҲѵġôõĹ٣̣
ӦüһʢҶҫ˷м仹ָժԼһʱˡ˵֪֮ߵĴԵطٲֻƾѲʷ꣬Ҷҫȴͬ˵ףҪͬȴ첲յżط
ͷĲӦóѲʷĹطáᱳȴоָָ㡣˹֮ϣֻ˱ڵأ˿Ӱӡ̵˵ѵأÿһϣǾһȻѪۡͻȻ֣Ҳֻбһۣȴմ󡣿صһĻӦ͸ŭˡ
ҶҫȻװûӦվӭʱȴϰԵǱߵͷһۣſ첽ǰѲˣ
Ԥһ±ѾˣǶҶ˵һܼϾ˵Ӧһ̵ķˣԱ߻źЩ֪ѾҪӵķˣ㲻ɫʵͷʱ˵Ҷִչץһ
һȺСֵһᡣҶҫЦݿ˵ԼԽԽˡһʱĶϴӲǳС
С
ӦüͷһֱתǼͷ󺹵ķˣƬ̺󣬾ֱӶҶնϰɾԩ
Ӧ˵ҳӣҶҫʱ̡ǸǻĲˣȭͷȴֻЦվû
ղӦľ飬մӣǷʣЩķһᣬ϶ƴԩɡɴʱ˿̣Ǹʻʱȴڰĵ̧ͷһǰλȴͻȻһĭȥĴӦʱȻŭ
ԩɶ٣Ӳ㵱ˣ
ʱ򣬻ǰЦȴһҶҫġǰһѽλѲʷ˻ַǳġṩһ־ӦġԸһȥˮȻӦﻹȥջһ˾ͳ˺ֱѲʷٹ٣ȫ
쳣ʧǣʹ˵ͷ£Щ˾ȻǰӵİӣŵĹţûһġǰղӦǰӣ޲̰һ׮Ӹֹһ뵽֮ǰԤѾװ׺ķôãǰİϼȥ˵ܴòͷǿŤͷҶҫһۡ
ҶȻñ£ѲֱæͲؾˣ
ѽѲҪߣҶҫʱ˿̲װѾЦβѲܹ¹һ¹ʵǸмúܡǽ⹫ϵİӻû¹ͲѲſڲǡ
ˣӦӲشҶҫĻ䵭˵Ϊ֮
Ϊֵ֮ȻǺûҶװƵıѾˣ˿ȨûվЦа͵˴ſڡĿλƵѲʷʧڴ֮⣬Цһֻص˴õλϡ
ʱһֱڽͷ֣ȻҶҫߡҶһ죬β׶γҡҲЦ˵ϲֱϰٸأҪ˵ֵܹסѲʷķëǣѾǿˡ
ǻ㣿ҶҫЦ۾гһ죬Ҫ㣬ողӦʾͷЩ˺ԩʱ򣬾͵ҳһˣ
Ҷ˵ֻҪ֮ʵʵãߣͿٳԿͷƽʱǮĹʮоŸƤٴ˵Ƶģ˭֪³СһٰӹһӴᷢ䣬ǻͷΪȷ֤֤иǵȻοѲʷϵǴزᣬҺԩͷȴԴʱͳˣ
ֿһһϵη壬ѹøˣο˾һһһЩǰ۸ڶļһ֪˺ݺݰһ˭ܸģ
Ǹ˭ӭ¿ˮµû׼


 ݻɽ
žһٹӴ꣬ͽ̣ͻη֮ηһȺȴܵĸߵĴֹѺ̷ĵطǾȻõ˼ƿҽΰҩǺüͰڴѵõˮֻܱ˴˻ҩûרŵĴ򣬿ɱӲͦȻҪöˡ
֮ǰͷԾ壬Ͼ͵õԼһˮҩȺͽ׵˶õ͵Σûȥá
ڹ֮ϣ֮˶ĬҶҫΪС˵ԭܼ򵥣Ȼ֪Լǰ˹Ķʲô˼ңĶʲôӣİϰ죬ǵʲôȻҪһŵ緹ͼӰĹ۱Ѳʷָ߸ϵĳ͢˵Ļ˭ôţοǱץ֮ǰҲûذձЦֻʹλѲ
ڸηЩдǣҲ֮ٴιá죬֮ǰӵûٰ򣬶һմõƿҩ֮ظǣʣºЩļϺʾҲڱˡͬʱͽȴӲ
ڽƮܲЩԴڿϣרɼµĵȫ˻䵽ٸ׼ڴţ֪ˡηͷѵܣ˵˻
ͺ֮ǰ˵ͬͽ̣ȴҲҪֵεġʡʵпֱڴﱻ꣬׳ֲյĵطһֱţȥǾѾˡڵڶǱѺȥǽֻߺӵ֮ģѰ۲ֻ࣬ǵ޸صĵȻɹԼľʯĿۣûγľʯȻ١
ǽᱻη䣿
ʱηһ˵ʱǾͿӴӵҹǸֹҹԳ֪ȴһ֣º˵׷ʣɰ˵Լ£ֻºһҩ緹ҲƽʱЩʳȷʵû̫ͷҲȷʵΪ΢ΪǾгŵˡԣʱ˿̼һ˿ǻ
С˵㻰ɱЩ̫˵ˣã
ȴûǶǵĹάû˵ʱ򣬻Ǹͷ˵˷ֱתѺǰ˸԰Ǳʯ޸ɽӼǶֺۣõĻ֮ԵȥԤɹȡ
һʯдǲ˵ֻ£ֺûԤȥͣǶԤ֣ﶼٲĥҶҫ̰ԾǴԤģλȻںذǵȥԤ֣ȻͷɶⶼûСһ뵽αƭ˴ͷ˳ӵĶд̲ס֡
⸺Ѻǵĳȴ׳ĶʮˣݼҾ䣬ɱܣҲǰˣһˣУ
ۿԱһηͷƬ֮Ǳȫˣ˽ͬʱҲΪֻƬ̣Ǿ͵ȵ˴𰸡
η嵥Ѻ
˻һʱһССɧ֮ǰԿͷ裬ʱͱηֹˡηһµȷ·ûܹƵ糣ֱηſڣһק˳漴ͷ˵һ
򵥵ĸ֣ȫסˡֱηȥҪʧһη֮⣬ش巽̲סʵϴҪȥģЩټ˵Ķ񵱣
ңһѵڱɢϢǵǹʹ˾
ۿǵĴعϣֵȫ뿪ǷһӾ
ǸҪȥ鰵ɢԵˣͲ´ˣ
γѵʱſЦͷӣ֮ǰҪΪ˾ңǴԶ߸߷ˣҲڽ˴ΡЩ˶⣬˴ȥ϶Ļ־
Ҳ˵˼ǿЩˣƶ飡
ʱ˿̣ηͷֵһ˹ظҲƿڴشţԿÿģǳһϴ϶ֵƾʲôΣɿȴ͸ðץΣǳԵĿͷ
ԡ£ʰɾηվ̫µʱȴоζǰϣûٸңǳЩƶѵƽգĸֵЩ־ͬϿסֵܡֻһˣҪԼȥ׷֮ǰ˼Ϣѵȫݽ˴εǸˣ졣
ôѣôðհԼӴųȥǵ˲Сϵģ
ηͷһۣʵС˱֤Щȫõװţ
ǵУһ٣ͽˣǻᱻȥҰ԰ҪɻݸѧѧܵŰʳܹǰ֮ڣ۽Σ㶼չʱ˵ſڣ̷˾˵ִӻóһ˾ױӣֵ˹ȥӣ˾Ȼ㡣
ԣºĽ죬һ


 Ů
ʱ֣ҶҫںͷݻһֹֻڿүСһ˵ѲʷӦݵˣԤϺͿⷿûв⣬һ㶼ġ˷ʣµĵһ򾡣֧ʹȥĻ֣úܡ
ѾʮǿӲԸˣӲһȸɣüЦ˵֣һתҾ͵ؿˣ˵һʼ˳ɺǼֱǡţһǧαǵùĻ£ӲоøٲɣҲˣүһ
ҶҫͷҲЩˣֶʱЩͷۣһһ뵹һ룬λŪ˹ȥһȴٲȰٺȼ֮ǰҶڱڵ˻Ǵα֢Ҳ˳ӡȻҶȴͷҡ˲˹ģʹһȻһӵһȥˣҪʹʹغȣӺɷ򣬾ҪȾƣ⣬âЬʤ˭£һƽ
üֱЦãҶԽ˵Խף󻹿ʼĶ粨ɼѾúˣֻܸɴվѾƺ˸鵽һߣúð˸طȥȴűƿȴշˡΪշҲȰҶٺģȴû뵽շֱߵѾȵɷߣֱӰ˼
ˣҡûȶ٣÷
ҶڴͷȴҪţֲݸȴֻշ˺СƵ˵ǣ֪ǸСü⼸ڹˣطϴ裬Ϣ
ţǷ֪ҶңҶڶԷ˵ϲ⣬һΣִιƽ£ǰѧЩ˳⻨ƵΪ֣ÿÿвȥǾͱηкӶʨȴ֪ǳΣߣһ˶ûϵˣЦңЩֻ֪˳˵ĲŲޣޣȹܵ˼Ҳͷ£ϵӺֹһ룿
ԭҶں˾ƣûӺɷ磬ûλ£Ȼʼշˣ̲סɴ۾շĺЦȴվǿɣǶ˼ᣬﰵһ
˵ԣҶ֮»ֺ֪ӣֱ񼼰
˺ˣϷˣʲôһ֪ôЦҲأ
ʲôЦԺҪۼŮˣЦǸţĸ˵ҶںǺЦţŤͷһ۴˿ɫ΢֣ڳһΪǳЦݣ˵ҪҵΪأ˼Ҹ߸ϻֻһλˣãҲû뵽ȥ澣Ž԰ֺõúܣûЩΪӵķëܸأǺúӡ
ַҶԽ˵ԽԾˣϽˣʱˣȻȥ
ذɡշû뵽ҶҫȻ⣬һ㴰ֽͱˣЦˣ˵һ㶫߲Ĳ٣ͷԵŵл
֪շ˳ԼǶԵ˵ȫмܲסҪ˵ܿͱԼй¶ˣΨпЦۼշɼҶҫӣŸһţȴⲻֹֻλͣҶºСȫڣһԻ۾ɵϴҶС֡һ뵽Ҷҫÿ˶ˣʱʮΪϼƣ˵Ͻ
ŸճԺţҶС־ֱ׷ֶնյҶСмݣһקסӺ󣬾Ȳʵ磬˵ǻģԺҪҽǴǶ򣿡

ûҶСԴһģС²ʵģȥտһ;ƣһٺһ룡
ҶСֵĻƫˣָϽҶСһ񣬰ԼӸˣһСܳ˹ݡֱԼҴţһȴЩӡ
Ҫ˵ͷҶС򽻵һֺƽ̬ȡʱû̫ʶͷŮʱϸޣϾҲһţǶûѪԵҲûںִַ硣ɾͺޱһΪ˵˵Ҷ»С˵ʵڵĶ̫Сˡֻһ쾫ɣһ嶯ðʧദȷʵȻۣɾͻˡ
ɽҶһ仰ֻ֮ദҪһˣͷҪôȥ֪عݰҶһȾ̫ˣ
ʹҡҡͷžֱߡɻûͿһӭȴǼææ˵ף
ף˭
Ҳ֪ǡã
֮䣬ˣȫԼ¡Ŷͣ⾹Ȼͱ˵ˣǸر𲻿׵ϵǧҵԧףøϽȥô£


 ϲ
׳Ÿ˺˸ȻǰʢĸκãԼгҶºС˵һĻЩǸеΪܰȤǣҶҫ˵˵ͻȻ⣬Ȼ˵պҪҶŮˣ⻰Ͳһˣ˵һ㱡ĴֽһȻ֮ͱ֮ǵȫ쳣𾪣ɵȵҶСִͷɥܻ֮𾪾ͱһֱ
ǵģȻʲô˵ˣҶСַ߷߾죬ҲҴǶ𣿡
ӣͲ֪ʲôҶʱ޲߰СӵϣĵĿĵ£ľ֪ľҶСʶԼ˵ʲôС꣬ȹҲ͸ʮˣȻʲôʱ˿̣ʱ˫סͣǼ侫ʵı鱩¶Ƿ顣ðβŷ֣¶һȿ޻ѿЦ
˵˻𣿴㣬㣬ţȥˣ
飿ƽô֪ЩС˵ô֪ͷ˯ھȻҪȥˣСһǰȥһץסҶСֵļһסһֻ䡣ӴһСվûšȴǶݺݵѵոĻȫһһˣ֣ͷҸ߿Ǹ㹦μӱ
úã֪ˣҶСӱĿֱƼˡһһסʲôףһһҪѼסĶˡôܣο⻹һ飬ϵδ⣡
ҶС޾ԴˣʣҶºСʱȴЩ֪롣һصǵӣ˽֮㲻Լͬس˴˿һۡյСûһѩҶû˵Ǵǰʼϰ˱˴˵Ĵڣ۵ͣãһסȴЩϣֿܷһԼȾһ
ڳĬϴ󣬻˰ɫ£ͷĴСȴͻȻǻˣ㣬ҽ˯ǣ
ƽﲢϡ棬ҶûȴûоܾշѡźǵѾͷһЦ̾ȥ̴ȱ̺õһɲǣС˴ֱͷıȥһΣҶֺֺЦѾͷͷȥ漴ڴرһͻȻ쵽СĿ֨
ǺǺǣأ֣֣ͣͣˣ
Կͷ͸Ͻ˯ͷȥ
㣬Ҳż˯ͷ㵲
ֻ֪˯ô⣬ǰ˯ͷδζӴˤҶûֻȴСϵһָͷ˯ͷȥ
С޿κεĲ鲻Ըصͷȴֻӵűӱϥһſ˵㣬ҵҶ֮˵˶Ůɷ¶չҡˣҪĵһչǵġ
Ҷȴûд𻰣һְˮīӸӵѹʵˣŤͷʵ˵ҪֵŮϲ𣿡
С뵽Ҷ˵Ȼֱӣʱ˿ֱ̼Ǿ˶ľˡһŻŻŵ˵㣬˵˵ʲôأôϲǼһǼһ̫
̫ʲôأ
СƴҼõݴʣеĴʵ̫أеĴ־ʵڲϣеĴøڸеĴ־ʵ̫Ϊ뵽ͷʹˣɴĹĵȥֱñͷ̫ƻˣǳ梣Ҫ˵ҲǸ㣬ܲ׶ˣ
ʵϲϲͳʲôϵҶЦƿСסıӣ漴̾˿˵㲻ϲŮȴҲûа취
ΪʲôСһˣګګ˵Ҳϲء
ΪҺܡҶ¼С𾪣˵ǺˮīӶз˵ҺվƵġϲռҲǡϲֵ㣬ٴӳϵĵطһҲǡϲĥĥǸҲǡ֮⣬кܶܶһĵط
ǲǺܺãСƵ˵˵֮ԽĬԽã
ĬһҶ΢΢һЦŲӿСһͬµͬźѣȻòƽദ˭ռϷռ˭ҵԷ㣬˭ϲĥԷӻôһôܸɣҲͬˣܹʱЩƵӣüﻹЦ𣿡
СʱЩɡҲ˸Ҷ棬Щȷʵ㣬úϲϲ
أҶ»ûд𻰣ٴظ֮ǰǸڱңһᱻ֮Ϊ֪԰⣬ϲ𣿡
ҡСֱúЩҭĳӲ٣ɼͬȴ٣־һȻ̬ȣĿ˴˵Ϸˮʮɽ;бسǵǶξ屻˺СԼޱССܣ԰Ѿõݣֻܵ¹Ҫ鷿кһһɱˡ
ǰȻظֳһĻһĻ龰һʱֻ쳣ӡãŴм˼Ҳ֪㲻ϲ
ҶȴûзŹСʵãʲô
ҡСٴοˣŬص۾һ룬˵Ҿͦ˼һˡ
ͦ˼ĸ֣Ҷ²ССʱʱյԼߣԭǽǧС㣬Ѿͷ¡Աֻ֣߰ͻ߰㡣Դ˶֮ģҶ˿ֶ࣬Щ岮ﶼԺĻ֣ҶҫΨһλΪ˼ˡΪҶҫֲ̫ϲαװǰʾϲˡ
ٵŸ׽ϿѡΡԶǸСԸҲԽԽʻãٲĳС
ԣ΢΢һЦҶ±գգ۾˵ǳ֮⣬أûкһͦ˼ˣ
㣡СڼˣҲ˲һѣֱӱһ굽Ҷµı۾Ҷµ۾ʵ㵽˵ʲô
жäƼ޵ķޣ֪𣿡Сɴ۾Ҷ¾ͿЦ˵δŮ֮ż࿴һ棬ҹ֪ʲôˣֻܿ£뱲Ӿֻܶڸĸֻ߳۹Ƿϵϡ־Ͳһˣ˺òã￴˲㣬ԼҲˣɱԼ⡣Ҫ˵Ҳϲǵøúһɣ
㣡
˵ڴϣСýźһŴ壬Ҷ´Цס죬ŹԼıȴ泯ͷ˼
Ĳϲôϲġ˵ʱɶ񣬰׽Ūˣû̧ܡһͨĺˣų¶ЦУԶʤý֮ԡҺҺãҶСǺС׺ܵһ£ˡ
һãҶ·˸ƽš֮ǰһ궯ģʱ˿̸ƽС˵ô࣬뿴ʵ⣬֪̽ĽԶ׼Լͻݸ־ʱ̽ǺС⽵ĽΧֻοŴԻʱĺЦɹҶҫǱ֢ѹʱظȷʵܺãȤûҪҪϲʱ򣬱Ѿپˡ


 һ
ףûף
ԺڣĶһ֮ĻشҲ쳣ɴࡣһЩѿʱϴʹ졣
ôҺôһ֮ĻԸҲҪżҪΣ˵ĻҶܲˣӲˣ´ˣҲʲôҪԼ첻ɣ
ҪǱĶӣ׳֮ԣͨˣִûʶ˿ʹ죬վûϲ֮ԽԽԣͷߵСĴ̵ָ̲סᰥӴһһ̿˹ҲϽŤͷһǽ׵޲һƬ̵ʱϽһѶ˶Աߵ
ѾƵʱˣʲôߣⲻԼԼ𣿡
ҪҪһ˿ڣɴȥЩҩ򴿴һϽûһ˵
Լͬȫֻôһ£ϱǻĶʱ顣˵ѾתȥˣͷһʹһСУŭصɷһۣ˵ָ˱һ£ö˶˵Ķ˫ľ˵ôصĻʲôӴˣһʲôҩ˷ô𣿡
ҡ̶ʱƻˣϰβ㬵˵һɽ˶˵˸öӡسǻݸǣҲ˵˸öӡҺôȴֻҲǣͷô󶯾˵һǰģһſھ׵£ʵ̫ˣ
ʱѾ˰ҩɻûž⻰ʱˡһ̣ݴϵ϶ǴͷǶ˷ʡԼ£СܿСյĻ£ֻǽ𱦵Ļ£һʣⲻǺ˵ͷô󶯾ƽ»ˣҲûʲôġ
ҲٿһѪܵѽţ̵һˣѵûľҶˣֻºʹǰҲûϵһծҲûϵֻҪôΣվˡʮôΣյ¸
ԭӦϵѾЩԲ㣬˿Щɵ÷ʡһԼؼЩо̸ֹеȷʵò࣬в㣬ľ⡭ðɣϻеȷʵ١ͷĸĸЩ̲סãָĸ֮ԭԶĸо֪˲١ǣû̽ݣǾټά͵״̬
ֻǣȫûʶԼСǹվţͬ߸ߵġڱźСգͷλȫûصΪ˴˽һǾȫĬȥɴװȫû
ֻףʵ̫ˣŶ󣬾ȻȲҪԼŮףڿ˵жޣڶףӭȢá
Ȼǽ𱦣ǸɵСӣͨ籨ţȻ֪Լ
ֻ룬СþûôסˡСøǵɴ۾µҪȢϱ𣿸綼ûȢɩأôô죿
һС£־֪鲻ãͷƳѾϽСøˣװɸҪҩӣ̴šѾվҪŲ鿴͸Ͻ͵ǶСõֱˣԸҹû뵽˵
һ˵һСƿҩ͵ǰҡͷЦ˵òţ˳£̶̧ͷʵô£
һ˵𱦽һοͿͯĽףһھ˵ʱжӣأլӵޣټ˸ЦɽʲôʱҪȨȢϱ͸Ҹˣ˵⻰ʱ򣬺ȻЩ첱Ӵֵջ𣬡׵껹ýһ壬˵ǺܽףڼȻҪһ游ôӹײŮ
һӱǷ쳣ۣһôˡ⾹ͬһʱ̴ССĻȻС̲סǹ͵ˡŵļٽŲ֪СѾͷܻڳùõļȥԽ𱦷˵£һĶͷȴʵض˵ҺõΪĳЩϣͼ˴̡
㶼֪ҵδԼΪѵǣ̴ӱһ̶ûʵͷͲҺ˵˵
ոͷǣΣ飬ҲͲñȽпϵԴһ¡
֪һٳܣҲΧж׳ͿûˣݼҾһëûǲ͵ĳɱǺãʱ÷ǳʡֿ˺һ̲סʵץ˵£˭̸ģ
ϴ鷿һһ˽̡ô˵ﰵҪϵ֪ԭ涼ʯ۾ǲǻôӵֱֻۣȥ
úõ˼ôͲڶϣ̲Žѵһ䣬̶뵽ԼֹԲڵţʮĴοƿȶûѹûʸȥˣν˶ȥȴɽѵӵĵЩ㡣ǣƵɴ˦ֽ˶ݣЦŰָͳšʱԺѾˡ
ˣһ˾ʲô¶ûˡ˵ϱЦŶһֵﱾŹʱ򣬸Ǽһ£ڿǸϲˡ͸һһҲﻹΡ
ֱƴǣɿϾĦԼӣЩӲߵĻҲֻ˻ȥȵϷ֣˻Լӣȴֻϵ˵Һ֮ǰȥùݺüΣҶͷʵǴȺˣҶλСҲܺãҿŶϲǿԣͳȫһ˵㲻ǼҲܼղҪ֪㡣
⻰ֱּҪɵˡʲôЦͷֲжŮӢ˵ûĶûкòãųһ亹Ͻ̽뷨Ǵģ֪ϵ֮ǰݷҶĸпʲôҪ֣ҲΪѣֱЩˡ
վϵһڿˣ챣һǧָп͸¶ˣҪûˣ
ֻòᣬ޷úùһϵࡣȵƣ壬صԼڴöǼ䲻СӣײСֺǺǵشӽǳںͷ˵Ľǵͨ죬ȳʱһ̶˻ȥȻڶ츳ߵĽ˵ԻֵȻͬ¶
Ϊˣʰϴµʱȴպ¶ʮͷҪ˽游ԼȢ˭ӣž͵û̾ҪţŪӱö죬̲סһ˱һͷ
ǵһ֮


˰ ·ҲҪñ
ĵѾȥĿˣӦѲżطѲʷӦһ߸ˣһܻˣӭѵõĿʱڡֻ̫ϻϵڣûڼ͵͵УСӣ⣿
ǣһͱǲ͵֪عݣúòϰҵ
ϵĻ˵úøſ飬ǾͰȥѧͷԺ÷ʦүúÿ
ڱѧͷʦүϵȻؿͷѧʣȻҲûѡҲֻа顣ǰļ伸ûУ徭ȴԺΪǰ˹ʵڲס
˵ƿд꣬ϴͳΪӦ꿼ѵʱǰˣѹҲԲСͷÿշֳһ̵ҶСֺͽ㣬һרšӦû͸оӱĴ˵ȻԱۣ
ҾʱɽǱɵլȴǿˡǰ¡ΪĶõĽˣũʱƴϹڣʶɵñԤ֮ܶࡣһ˳ͷֱ׳˼٣˭֪λħʦӦͬʱȴЦе˵ҲܾûȥɽˣլɣǱһȥ˳ҶӺͽͬȥ
ҵóɾܾΨеͷҶСڵõ˷ŷĻᣬֵһ߸ߣλͬһ̾˳ȥֱһžµ㣬㣬ɽķˣ˵ҲһȥǱ߿ҪҪһȥ
ΪҶҲҪѵһ£ҲθڣСвסģһæߥޣ˭˸߲ҵĽ飬ȴһӳĬЩԻصɴ۾ȴҶֽǰٲԹȥ̱һָͷ
ûûΣҪûе֮ǰǾ仰ǸȥҲ͸ȥˣ㿴㣬⼸ʱͷ¶
Сװ廨ߣëëŵذȫŪô˽ᣬ˿ҶϷʣʱըëСèƵ㣬˵ʲôأ˭˵ҲҼȥɽ׼ȻȥʲôȥġȥԵ˵һȥ͵СܿСɢˣ
СһƵĳȥҶŶĿɿڴҶС΢΢һЦûУǲ缤
ҶСѾ˵ˡһŵС£Ҫñ
շȴӻ֣ŶŮһȥɽ˳ݻ԰Ҿ졣һǳɣΪظĸٵķˣȥݻ᱾ضµŮ죬˴϶Ů˭̺ϢܳıǾ⻰ˡСúܸˣ𱦺Ҳܸˣֻ־ЩȻ
ϾһҶڲھ֮ҪԼŮĻҶȴҶںٵҶ֮⼯ʵе̫
ȥɽʮɽ·һ˵˵ЦЦ·Ǽʱһ˲͵ˡɽ壬ԼһµĴǰ̲סۿ죬ճյضǴϷͼשַ㶡ܲûɽϪЩ԰һ¥ɶһǵ˵˹ģѾ֪ˡ
֮ǰ͵õѶϢһȺˮʯľȵغҷ޶ֻſڣһӣҲúܸˡֺǺǵ򵼵վߣΪԵõؽ˵С֮ǰ˵δҪ̫ҡ¥Ҿϵ˰ͼ˼ҶͼһӶรС˸ӣõͷ
ǣʦʵաϲ˲۾Ϊŵ˵๫ǽȥ
վլǰԶһζеοϸӡˣ˵ôܾܾȺľűƿһȿż̤Ժʱһɫˮĥש̵ص̲סֹ̫ݳˣ
ôĸ֣һ·ȥĴ鿴Ҳ֪ظ˶ٱ飬ָɴԶԶġȻ̫˼շǣɴͺͿһ飬㶼ģҶСҲͱշˡţ䲻һ䣺֣󰡣¾ɣ㲻Ǩ֮ϲ˾ˣһ˵֮س֮ʮصɽڶ˰ɣ
ּװûİʾ˸ָŶӲ𱦣ûУԺ͵鷿
ҲǼˣɿԼԭССԺӣȴǰ·ĴլӣȻһַĵľ̾˿ô˵̲סɴ۾һԻ󲻽ʵ·ڶԱߵĶ᷿һ㲻ӦǼһ˵Ļ𣿾鷿ҲӦ游ֻߵԼģҺ㲻ʰɣ
ȫûһ˵û뵽𱦾Ȼ淴ˣʱ˰ءȴͨ͸͵͵ڱ𱦵ӣ˻ͷ͸Ͻ˸ɫɽ˹ҶСȴһ˵·ãͲĸס·պ֮ס·ڽ𱦳׺ס·ԺӶǾӣΧпյأ
СӲ˵û˰㵱ưͣ
ֱּҶСֵĺĺЩˣƫƫʱշ˺ҶСǡǴӶ·Ǳ߳ҶС˵ʲô·ֳɻ֮סͷ·ȥ·Ƶġһ˲䣬Сˢһº͸ˣɴշ˵ĸ첲շȴ󷽷سЦЦǻΪʦôͨ͸˵ΧǽܸߣΪԺӴ󣬲ɹ⵹൱á
̲ϵˣִƢǿֵϽһ˺޼ѶȣҲûʲôˮḶ́յҲֵǮȻһֱҡշλʢԼգȴҲǫصͷķΪ˷ǽߣⲻ˾ҪӰɹ⣬ǻЩӴԺӴڷǽ϶һʯ©͸ͺˡ
˵ϲһӳ嵭εաշǺܻ˵ּóദˣʶһһȥ˵һλ֪ʶȤֶ̬ȴΪĹۣУɣշ˵ҪҶլ᲻Ը¸ܵȥᣬɫŲ˼ͻȻͲײˡ
ŤͷСҶ£ʱЩ㶡벻ǣС˵һ仰
˵Щˣ棬֪֪
һ£⻰Ӧö˶Ů˵
ֺֺЦҶѾȻ˵һߣһ޹صӣ̲סЦЦ˵治棬˵㡣
һڣͿǱ̺ϴСóһ棬ͿüЦЦôô﷢ë


˾ ˭˭
լһ£õȫȨίеӵЩҾ߶ѾðȫˢᣬȫõĻ⣬Ͼͷ·޵סլȫס˵ģþ߳ڼЩûȫúãܻҪһӡֵļƻǰܹٺðѾܲˡ
ȻЩ߹ϹϺϳ˵İæ͹һͣǲġֻļǶշһҵӲǰ˺ԺݳԷֻڶʳķԾٶֺܲ⣬ﷹѵ˵ˣҶһɽ壬Ҫ˳Էסĸ飿
⣬ʵݵһῴúᣬԳԹշһҪȥ԰̲ͬȥȫƵϣҲûȰˬ˹ȥҶСȴ˵ҪȥԼլ̽ĸ³ʲô£Ӳͬһȥǡ
ΪŮ죬԰檺Ϊλȴû¶棬Գ档ϪϵЦغշ˵Ҫ޵ŮȥдҶºС֣Ȼ޾š
ֲһŮ˵עĿ񣬱˸޾Լȥߡ޾뷨״ǰɽʱɽӵǼţ˳룬ɲˣȥǶ˵徻УκֶǱߵļֻЩӰ˵Ը⵽˼˶ڵĵطȥ˵쵽ˣ֮ǰû취ȴԸⴵ磬ɴȥ޾鷿
ֲǵ׵ֵܣò޾ֲӣΪĬԣĽȻô˳ȻֱϾֵˣ֮ǰ޾׼꿼ʱһһ飬˵˵ţֵ
Եûȥʱԥһ£˵常дŹ˵Ѳ̫̣űɽúö飬˵ҲҪˡ
⻰ȥȻûĿУͷܶԱΪԼæ񣬽ȫˣԶʿ棬ףδĶӻǴ߶Ҷ˺ţȫڸ֣֮ǲŽо˸׵Ρ
޾벻ߣ
ܵĸ˶ԼܿûһٿȰĸϿ¶ûź׵ĻᣬⱲҲ͵һ檵ɻΪص޾С֪ԼмԱųͻȻ⣬Ҫش𣬿ɿǺеĿ⣬̲סµ˵롣
ֱ˵ֱӰ޾£ĥīѡһ֧ʱպŨīݸܣЦе˵дɡ
ддʲô޾۾ɵϴ󣬵ֱȻ˵һ丸״˾ϣһţûī֭ϡ
ӱﲻӣͷأ㸸ʮ㣬ʵкܴϣֻҪŬֳϣڸߺúѧϰԸȻɷүŶ常̵㣬㸸һúÿǵġӺɷ򣬶鲻·֮ǰ˵ʲģٵţ㸸ײᵢѧҵһѧΪ˴ⲻǺܺã
ǡôҵúĸ
һ㶼ôһشȴѭѭյ˵ҵȻԽĸף˵ƾдһȥȴͰͳҪõöࡣңдĸ״ǳȺУϣѧεδ¡ټһ䣬Ȼһеõȵ㳤֮ĸһ㸸ϣ㸸׾͸˵ʲôˡ
޾һ˵һһ㶣ջȻĶʵʵʼһŸôд֣ױʾһҪԼú룬ֻһҧʸӣһ濪ʼݸ塣
ںСȥͶ֣װģǰЩ飬ȴֿ˻
ǱҸǸϸ⣬ҾͰ͹ȥڱϷѵģᣬʵʵȥҲһأ
дշˣСȴеܲɬȥ׷֣ո˵ǻʲô˼Ȼȴûע⵽һշ˵һ۾ƵƵҶ¡ͻȻֻ˿ʵҶλС㵽㷿ҲԳȥɢɢģѵóһΣô̫û˼ˣ
ոӦλ;ЩΪˣϾСϴҶǰټסԼʱŮȴҶŮܾò֪ദ˿ĸ׷ԸֻôӦҶºС֮ƴ˼ô˵ȴû뵽Сô˸ڼǵճŮʹû˷£̲סʹһ
СӡҶ»ͷһۺѾµݣ˼˻ĸ˵ʲôȴЦ˵֮ǰСܿСվ˵ᡣСѾͷعˣ㲻̾ͻûûСġ
С֣Ҷ˵̲õؽе㣡ôô˵ң
˵ˣȫһ˺ͱԱ¶ҶЦһСգŶĿ˵Ҳûʲôùģÿɻӭǵ㷿
ãֻеܵûã˿Ѿõദ𾪵û˵ˡȵԼĹ뷿Ѿͷ˲֮󣬰ǲȥվ̲ס棬ǶСʵˡһðĻոͷô˵㣬㲻ô
ʲôǰڣôҵģл˵ӲСҶ˸Ц˵Լֵã¿СһˣûֺСܿСãͷô˼󣬶Ͱ˵ã㲻ҲܵǾ͸ðڳļ׾ǿ£
ǵս㣬޾ǰҲҲĸ׽̵ģû뵽С˵Ҫ֪ǿŮԵճĵܵܣǵһѹûУܰڼӣҶ֪С˵ȥֻԻ󣬵°ߣֻСĸ״СģŮŻȻɻ
ʱ˿̵֮У֮ǰպյױţ±˾ضշ˵Ҽүд˵ѾȰֵĸףСĴµˣĻòҪԽϴӦȴЩ벻ͨұ˵ˣֵĸЩЩ˵Իʲô˵ĵطǧ¡
շ˲Ц⻰ǰʾԼ˵˵ɷԣ˵Ѿ˵ˣƺͷһƣ


 㵽ϲϲң
ֵĽ޾Ȼдź̵˵ȥ͵ĸ˵ǰϵ¡Ͼĸ࣬ͻСҲҪȴʱᡣ֣ٲ޾·ȥݻһֵܵĸ
ܽݷõʱͷӻʹˣȥݼˣ֪ԼܵõһҲ㾡⡣
λϷ̼̳иҵҲ̳Ѯȴܽʣ̵ʱ䳤ˣΪء뵱ֵܴԼǷݺ֮ǧӣǷǱʿգһֱϴʹ죬־һֱάִֵǮΪֹ˵ǶһǧǮ֮ŸֱǾţһëѾ̬ȸĹۡ
ûװװˣظ˸Ķӣ
ԣ˵˼仰̬º͵޾ӶЩ졣˵֮УҪǰһˣɵĦֻм׺°ͣ̾һȸ幫ٵʱ򣬻ֻũĸ޹ʱ򻹱óЦ˸ẺȸֵܼǰݾӪҵڴټҵһ֣ʵɽϵĸ
ЩѾǰˡɽϺϪҶҵ̳ЩѾ̼ҺҺϣ֧ƾݵ˴干ǮͶȥԽԽ࣬ȴԽԽ٣ֻ¸ֱ֧֮ǰ
˵ͿֵǲȥݣӦǼĪˮۣˣˡ
ĸֵ֣ʱ󺹡ΪƱŵȥ£˵ģʲôʱȥˣȥ䵱һ󻬼ĽɫࡣɴΪԼľˡҵҪƹܣҲֻܶƤӣõӣԲܵƹ
߶߶˼˵Իͣ̾˥䡭˵ýЩܲˣվ޾͸ˣƫƫܵļҽ̻վվ࣬Ųᡣǣֺײߵ¶һ˲䣬Դǿеλϳúñ峤ƣ漴Ͻ޾
һڣһȺ»صʱѾˡ¼һ˵뱸ܲżϻȫţǷԣҶټϿԼЩȫס£Ҳ´ࡣһ¼ҹҹ˯Сãһ磬ûȥ԰ѽ԰ƵһӹȥʲôʣۻˣȻκ˯ϰ
̺ϷҲֻҹһӣܿͽ硣ڰȥ˽ĸСһ˯һӵŴϣ𱦺ҶСֵС£Ҳһ֮ǰںݺʱ̹ʡСССͣ죬ÿһȴ˯úܺá
ȴȥ˯šһᶼǲϴˣ൹ͷ˯κеؽʧ״̬շתãջһͷ̻İ⾹Ȼ˯죬⣬ٲԼʵʵųӣ˵һ磬˾˯ˡŴţӭһ󺮷磬һ̲סһ磬˶ϴһ
˭
ͷģᰡΪ˲ɹ⣬ټ㹻ɽլѹû¥ô¥ϴһ̣־ͷӦ⾹ȻݶϵһӺԼңϵ˭ûܷȥˣʣϿҪ˵ģ
æԺͷһݶȻ֣ڶ᷿ݶŵģһˣˣЦһ֪ĺ«ˮǾƣһС¹֮£ϵǸ֣·ڴкСǸȴɫ죬Ҳ˾ơ
ȾϷ˼ֱǡ˵ʲôأ
ϵģʵû취󺰴УֻܶϣҸȥǺúùͨͨԼǿжͷĿ˵ӾڿǱߵǽϣǹµġ
ðɣȥٺ˵
һԼ˯Ŵ˳ģϷɣһ泯ǱȥΪǹרãӽʵȵ̵ֻģʱ˿ǽͷߵܴЩľս׵˳ſָܣͿڽеϵģľˣλС㣬ô֪𣿡
ʱҹɫž¿ѹҲ㹻ݶϵȫСŤͷϺ˵ģǴ˸áضֿһЦһﵱȻ֪ҳŵʱ½㻹Сĵ㣬ǲŲôС
úãҵСûҡҡͷҾͲţ֪ҴݶϺȾƣҲһܣԼȾƾˣȣ
ҹѣҲԵڿֵߣɴһѣæԼߣȴһ͵˵ʵҿѾͷܵһ޽ûľƹཹʹһִžⷭǽϷʲô£Ÿģɲҵ£
ô£ȴôѾͷϵķʲô衣ˣվŲɵԽȴǾֱǽͷִȥˣſڣջûֹûŲȥǸϥǵСѾͷʵιô£˯ɢܳȾƸʲôܷʲôٺãº˵
ҪܣСбһִۣ˸ãʲô˰
һ㶣͸ˣ֪ǶǰĻԼ˵Ƿ˵ĶҪͺˣ˵˷ģ㰮Ȣ˭Ȣ˭ʲô£
ⲻű߼ʵĻֺһƷζʱʶѾͷȻ֪ˡҲ˵̾ȻĶҶֻշͱǲ㴰ֽշʱթǻʵʲô֪ˣڣշ֪֪ˣСѾͷʲô᣿һ£ַȫһң󲻵ò˿˵ǹȥˣôʲô֮ǰ˼ǡ
û֪ʲô˼СͻȻֵĻϱȸոտȥˣֱ˵Ըⲻˣ
ιι˵Ѿͷտ˵ϹвУʵЩͷˣòӽ͵ʵڲҼϵӣִظⲻǵ˵ͻС
Ҳʮ꣬ȥˣСϥϣ㬷һ䣬ͳһֱΪ֪׵£Ҳ֪ҵ£ˣû뵽Ҳ
ˣͣϵ˯žֱͷ꣬ʱôһѾͷһһΪǵĻµͷѻ̲סƢһںסСͺɵѾͷһص٣ضֶǸӦ̵ѲͰѱڶҵؽԼ㲻ǺܵŮǻĸèһϸȢ
֮ȴͻȻˡȻСȴһɵѾͷԼʣĻ˵ŭˣǷһתŲ˹֡
ҲɵѾͷҲǰèֻ֣һ仰㵽ϲϲң


һ Ӧϲ
ҶʹСƵôһ仰е𾪣ɬЩ壬Ҷµѭѭ£͵͵ԼϲȻշ˸ոǰͱƵһջԼ˲˼ϲУȴ̵Խܵʧ֮С
Ϊշ˶˵ڵ֪ĸ׺ֽܺĻԼ֮˵֪ԼֵȴرʾҵδԼΪô̸ۼޣ˼˵ֲǸԼ
ҲֻڹȥӾ֮ŵʳʱ˿⡣ֵɴ۾ԼЦɬɬ˵Ҿ֪ҴǰҲֻǺҵŮ׸ʲôûˣֳȫˣûеңûнշң˵ˣ徭ֻһƤëЩͷĴҲҲֻѧһ㡭֮Ҿûʲôõóֵĵط
һŤͷһһ˵ûãôϺպСˣ
û뵽Լֻ΢΢һɣɵѾͷһ˵ôࡣε̾һͻȻ˫֣ǿӲذԼһһ˵Բ˵ǳ嶯ɵѾͷֻȢϱѣôණ𣿡
ֻȢϱѡʲô
С˫գһͱûȣʱ˿̸Ǹо˫֮һ̡ŵǣֵ仰ܾѳЩԺֻʵ̫ˡɽ˵˸׵Ļ
֪ͷеͷļ壬ļҲǶ֮¿صҪ֮ͨûȡԴֻ֧֡˲һûʲôĴ־ûιƽ£ҾͲˡԣҵӲþͨͨǸֻҪϲǾ͹ˣ
Сؿ֣·⻰ַ·ûãЩճյʵϲ𣿡
ǸĵСѾͷ
ַſִ֣Сƶס򢣬ͻȻô˹ȥĴһڡŲСѾͷѾȫǶ΢΢ЦӦϲġ
ܴǰû˶ɽɽ·ϣˮ֮ϵ԰ȥϪ壬ֻЩطҲйԼļ֮ףСһֱΪԼֻɼֻ˵ѣֱҶͱһ㴰ֽշͱ˵ڶ㴰ֽʱ˿̣һ㶼ûʶֵľٶᱡʶظ촽ͻȻͷһ䡣
ʲôӦϲģ
ӦϲľǡٲӷȥͲϲˣ
һ˵仰̶ԼҲЦһס֣ϵģݶֵط磬˵᲻ᱻЦҲöˣһ飬ȥ
СüСŲһյѣҲûչ¶ֵ˼ôȵоյΧǽϣԼֻһֱŵ֣ЩƲȥۿԼһiľݣ̶ſԼ֣һĪʧ䣬ֱصٴԼ֡
ˣ׼ˣһͷ㣡
ղһԾµĶݾ룬վľһһʱСȴ쳣ץס˫֣վ˵ʱ֪ģͬȥֵĴһڣƿЦˡ
ţȥǳƽˣ
ðɣȻˣվСѾͷ޼ɵҲûĸû
ֱּ֪˵ʲôǺãһ̱ŤͷơոֳôĶȻϣûƼһĻˣʧˣԺﲢûб˵ȣһæקСӽŽҶ˽סĿԺ͵ſں󣬼ͷȻڵϹûһ㶯ҲԲ׼Ҷ˯˻û˯ţɴѹ
֮һ仰Ҫٺ˼룬ȥ˯
šС˵ͷɵߵűְʱֻعͷ֣´ٺȾơ
ʵûشˡۿţһܹǵ÷ţڳһһϸոհǱŷط
ʵ޷ԼûΪ˯ŶСѾͷѵڷϺͿһϵľ
ɻʹҡҡͷֱ̤ҹɫصУһůŸо±䣬һ˫ȴǰ㶼˵ǹȵġ
ոݶ϶ǸѾͷ˵ĻľٶԼЩ˼顣ҶԸȻͬһϸ£һðʧ嶯ǣʶཻʼλޥʣӱ͸ĴСɾиҫ۵ĹâɾߣǰΪѾͷҲãΪҲãСĴڸʼ㣬޷ԣһãԲϡ
ԲϣֻһԩҶͷѡ
˵̫С治ǺġҪǷǸϹŰʵһ䣬·Ьӣ˱ѡҺûиӣѾ͸˵ĽŽůͬ˿˫Ⱥһ
һС¶ţ̶ڵ˴ߣȴֱһͷԵȥôݶ磬ǶԿߴ˵һЩű߼ʵĻֶ͸¶飬廹ǾѾ˸ɵıԵ֮䣬ֻо˰ԼͷѣָǺ˱ӣůģĶͷϸһ˫ůḲţܸоϤϢ

߽ͬһշ˲º͵ЦЦ漴ὫոΪɢͷۿЩվҶƵվһߣĵĺ͹У͵˵û£Ӻã˵ⱻȶȵģܶ˵ͷñϺôȵģҺͿкҪʣڳǰҾƣ鷳ʹˡ
Ҳֱ̫ˣոСܳȥӣҶˣҶһʱ龰ԼСݶӣֻһ÷ɿ죬ңңһ˴ȥô죿
ֵĸֻּɣλֻҪӵͷ;ᷴԣˣСͷ֪ʲôʱŻ˵շ˵ű̾һȴֱŮŴ£ƣüġ׼źҶºСѾͷеԼȥˣ˶Ӧ˯ˣԼҶߵšݶϵʲôΣĸŮû취ϸǷԴȴȴˡ
СһƣžԣֱСһƣվҲ˵ﻰǣûһûôɺô죿
ôɺϣշ˼Ůµ̨£üЦ⣬⽨ֵĸףԼǶһߣַԸ׼ԴƷð˸ȵӣûȣһȻ˯ţԵӵȻߡпССȻȥطݶӵݶνɺϣֻǱȻѡ
ҶѾĿ˵ˡΣֺֺЦؿԼĸףѿڶΪңҲôģ
ǵȻշҲͱų֣漴ǸȻ˵ûֵĸ˵Ǽ£Ҳֻ˳ȻϲҲãϲСҲãֻϲλС㣬˳ȻҶҵŮֲǼ޲ȥֵĸ׼Ȼ׼ˣǰ˵Ļٲ̽С⣬ȥǾͲ׵ˡ£֪ʵƫġ
Ҷµʱһָֻסĸ׵죬漴Դշ˵أ˵Ҫ˵ˡң¹һǧƣҲȥʳǾ仰һûȥ뾿ҪҪϲʱ򣬾Ѿþˡ


Ŷ Сұ
һҹԣһ磬һҹ˯ѹһʺʱ̲סͷݶͻȻһͷ
˵ϲΰɣȻҲ׵£
֣ôˣ񲻴
һкָϽȥЦݿĿ̾ЩȻϵ飬ҲĻ᲻֪飬ɿΪ֮һ磬ҲûƼģҪ˵λֻ˵Ŀû͵ԾԲţ
Ҳž񲻴㾫һ䣬ֹɵ˵˵ɽĿҲس¡
ǵȻϵĿã˵ǲǣ
䣬־Ժﴫ˰ӴһǷСʱһͻžʹҶԹһëëŵģϴ裬·ЩˣŲ㱻żţڵãԺﶼĪԼѽôԺвУȥ֮ĵôȥһݣһ㡣
ּЦеؿԼƤȴúܣûƵʼ磬¾;ֱȥĸʰˡҶСֶлƬ̣ͷϴҶ˯رҶСֻر׷£˵Լƽʱеˣȴͷ˯Ҳͷ͵ƽʱСָһ࣬Һͱ綼˯ţȴ˯رá
СҲȫ˵˯˸þЩˣԼǲ˱˵ơǣȵշҲˣСһײĿ⣬æͷȥ֮󣬻ǵһЩ˵龰龰ȥôˡ
Ѿ˵£ˮʯôֲǶϰӣ
̵˼Ȼɽס죬շǸ˵ֻɷһˣȻ޻˵ǡڴʱȴ˵լûûһ򣬲๫£һլʱװæ٣֮ǰλʦҲЩβ飬ǻȥͣǾȲȥˡ
ҪԼȴӱʹԥƬ̣Ҳֻ˳ӵ˼˴Ӧڸĸ˫׵̬ǣ˼ȻˣôԭԵ飬˳Ǿ˳ǣʡñ˵ТȻᷴԡСõЩԸ̾ߣֳȵҵҲǲģһӦֻн𱦺Ϊҵ󲻵ãԻǸһسǡ
ȥ·ϣ˼ʹѾͷһ߰ˣʱƺƵһˣȴʡ˺ܶ࣬Ȼշ·ҲΪ˶Щ졣;ϢʱҶС־زĸ׺ͽм·ЩԾҲôô񻰡ˣٴкͶͬĽ𱦺˵Ҿ⡣
ʲô⣿Щԣһ·ȵ
СҶСֹƵĽ𱦵Դȴֻ˸λԱߣҾãԴҵ˵Ҫ統Ů֮Щر𲻶Ծ
ҶСȫزסˣҲ߾ȫҴţɶԽ𱦺㣬޻˵Сһȫ֪ҶľԡǶҶºСҲϤģξޱˣڽ𱦿λм˭޽ңΪԼҪƺһĸ׵ˣǶǺܿԽܵģν˭õ⡣ȴһΪ˵Ҿǳ԰ʳģ
ļүܹܺүͬĴң˵ʳȴ֮⻹ҪЩܼĻʹҲˣһֵ鷿ֻżɨһԺӣĻʱ򻹸ɲϣΪͽ֪عǶʱ˼͸ˡ԰ʳһĸôݵ£
ԣҶ¡Сޱλ̫ϤС㣬ССҲǷֵεġҶ¾С嶯޾壬ޱ档ĸĻǰʺϣҲѹмλʺϹܼңƶǸզզޱǸүͬ⣬޽ĿСޱȴǶԽ𱦺ȴõģ˵Ҳ۵ġش
ֻСͷܲɶҶС˵ҾŮкôʱǵñҶСִɣ
ԣ룬ͬСƵ˵˵Ҳûã˳Ȼˡ
Ҳǿӣ˳Ȼ𣿡ҶСֿյץץͷ̾˵ҾƤҼƽմ󵨣ҲĨӣͷ³ɲ˰ҪҸһǵɽ̾ͻȥǣҺҲӦˣɿӣҺİ˻£Ѻúõˣǿɾˡ
ҲҶСֵʹϸжˣ̲סһЦʵ۲̫༱˭ƤС˶ƤӴأ
һֱûĽ𱦣ʱҲҾҶλСҲĨӣƽʱҲ᳣ˡ
ֵȻ֪СϹԼ£ǲ󣬿øģô¶ԼϵҶ˵סҶ˳Ǩ֮ǰûôοðշߵη壬񶼻ûϢأͲ֪Ѻһ˻ȥżطΣݹ͹ҶҫһµȱϾ̫Ѳοóȱٵһֱĺȱɲôס
ϾɳǱ߹Ȼɵطپûôõˣ
һɽ̣صسУȴֵ緹ʱ֡ҶСһ³¶ˣȻڳѾԹ˵ġ˿ɫɴƵշ˳ǰЦʵˣɫˣһˣɴҲͱͷҡȥһҼҳǱԤˣǾ͵Ҽ緹ٻȥҪûеĻҾʹŽ𱦺㣬ϴ󲻿عȥùݲ䷹ˡ
յȻģһĻŸշһ·ַЩȻȴͻȻˣշ˺Ҷ»ֻǾò죬СȴʵЩʱ췢ˣʲôһﾹȻôͻָˣ˵˵ЩǺһѾͷֻΪԲǵãֻᵱһΣ
Ǻã
շ˸־ͻԼȥ֪Ȼû׼̫࣬ʹһӷԸЩ˷ˣͽٻԣ漴ȻسԼңѸ³Ľ𱦺˹ݡշ׼˵С֪һһʱɩ¹͵￪ܿӲǣȵҶҫûȻֽ緹ʵ̫ˡ
˶಻ζŻ࣬׵زСܳĬҶҲշЦζ˵ҶСҲԵЩ΢Щ˵ĶˣͱָܶصĽ𱦺Ծˡǣһʳ֪ζķԵҶҫ﷢ë˿ӾͶֵ֣ҵ鷿
Ͻʵô£
ֲҶ˵Ҳ֪˼֪ʲôһ鷿ţʹ󷽷ߵҶҫߣλ˵ϣСұˡ


 
Ҷҫո£ɰȲ裬⻰ڼȵľ֮£͵һˮǺ˳̶ҴææѲһ飬İ˵ʲôٸ˵һ飿
֪ͷбʣﾳ˵ҶҫԣλҶ¶˿ܻݵı飬ҲˮֱӰҹ¸˵˳ѵˮһǡȫȷҪһĻȥ𿴴ǰҶԼ׽ԼҲϣԼŮ˿һΪᱡָף˵ö׷ɱ
㡭
ˣҶҫѾͷ¶ˣָǲ֪˵ʲôã֧ƣ˵ȵһ£Һúһ¡ӣôôʡأ
־Ͳȥ˵ʲôϵıˣУҲû˻ϣѲȥշֻҶ¶ʣôһָڷԹ顣Ҳ֪˶ãҶüٵ˵һͨҲ֪ǲǶ̾ģֲ̫񡣵һͨй꣬ҶҫڷϻһƣǼȻ˴˶⣬Ǻ£ܲȫ
һ̣ҶھмĳְС㶼֪иˣұҲģȻѻ˵˿ڣӺɷ򣬾͵е㽫ҪǸҿľԲŹ㣡ţ͢ɷ涨ǣԱϲԱŮΪ檣ȢϱŮֻеɰҲǲԡǻݱؿܣҰŻŮ㣬ⲻ̸𣿡
Ҷҫ˵̸üͷȴšһᡣŮֻΪСĴŮճĳŮţȴĴŮ˸زſ᲻ᷴ˵̫ɶɶˣ˵˵ȥʱͻȻһŮǲð죬ûշ˼¾ΪԵã
ּҶҫһ˵һ߱齥ͷȻλӶͷ˾Ϊ׼ʲôҪ˵̣ϵضһ۷İ˵ʲôҪĶϱҶŮȻܹסϵĲ˵ڻ֪ҲǺܶ˶֪ģɲòصλϵܻˡ
ǣҶҫᵽЩץĵزֻܺ˵ҺССأ²
ʲôһף´һţʲôأҶҫûһ۾漴ͻȻʶʲô̸ɿȵУԺҪôĳƺв
ֺֺֻЦòѵҵἸꡣ
Ҷҫոȫһ磬ʱɫһŸɿȵôͽһҶɡ
Ҷƺ䲻ϴСԼȤԼȴԼǰԼʦֵܵı֣Ӧýһ塣һʱ䣬ֻҶڼֵƺʵЩвڣڶԷǵӵĿ£ʹȤͷȻҪƺģ˽£𲻽ĻǷĿڽˣ
ͷҶҫֱӴˣպշЦˡûоͷүȴȻ˺漴ź֪ʶȤԺͯţ˵ȽȥͯͷߵϴڲסЦ⣬Լǰ˵ʱķӦһ鷿ɷҪȻ
ҶȷʵһеЩ£ɵȻع֮ϲɫ͵ϵ˵ã㣬ٽһ
ֱƤˣҶڼȻϿƺԴ󷽷ؽеˣ
ã
ҶҫٴһǷ֣ȻȥѾЩֻ֮ۡǰѡѡֻеİɥȫ̫νˡܹõصʵȱˣܹ񵽱ЮƵʱ򣬺ֽɹͬˣˣ֮ϴ£һϵˣ˵ǣԼõСĳԼŮ
˹ˣҶҫȻǣʱ˿Լû޽ᣬٲֱôһ⡣ֻ֪ӶԸĸ˵Ȱѻˣص˵ͷ˳ذڳ̬ƣͺúһ׵ĿƿҪ̹ϵ˵ʿѣ˾֪պǶʮ귽нʿ̫࣬ʿĿ̫Զþ˻𣿡
ѵСʱȴû˼҆£ϾҲ׼׼Ůϣȵóʮģλ˳鷿ⶼѾ쵽ʱˡƽߵ·ݺߣõʱʵԡ
֡
ѭȥվССеͷģһɫСɫȹӣӲǴһ˿ϢϷдżŭСѾͷ̲ספͣһͣ漴ŷ˽ŲӭǰȥЦ˵ҵģǻȥ鷿Ҳұѵ˽ʱΪĿڽ𣿡
СǱõʣӲһ仰øɸɾŴȻǰˣòܻʵԵ˵ˣ
Ȼ
ô˵Сֱ챻ˣ㵽˵˶٣
ȫСѾͷѾľͷƵĴվֿ˿ǰȷеʱ˿ֻ̱ˣĶ˵ģֻȥһᱩ׵һΡ
㡭
ִʱѾ㹻ȫľ룬Сͬ˾Ƶǵͨ죬ӹǰ漴˵ˣϴɱϴʱǸȦˣͷǿűʯҲĳѺۣͷһµİɣô˵ˡ
ֱʩʩȻԽԼ߳ȥԶСһعתҪȥ׷־øʵشˣʱͣ˽Ųְ˰ǰòһ漴˻ȭͷ
ԺɲÿζץסȨˣתôСո˵Ļϵ£˼һĻĵ֪ˣҲ֪Ҳ֪һΪʲôһֱʲô¶Լ̫ͨɶˣ
ȻòصԺշ˵ſڣԴżȥʱ漴ȴһûվȣ˹ƵġΪ־ȻûߣȻںշ˵˵Ǽƣûʳô޴
ֹġշһСʱȻһۿЦ֣ȴѹûдȤСŮǿ˵մϢǳ͢Ҫѻָ̫ɵһֻϽ½ĻӦûڻݸǣ㽭˾ΪѲ˵үıǨõĻᣬΪյĲһλӣǻͳ̫λӡ


 ۣҿȥ
̫ҪָϢԭܲҶҫ˸߲ˡҪƷƷİ£ƾ֮ǰԼЩ̫һεִҪ˵ʮգȻǳˣϾǰĻ̫һɰ츱ʹΣ˵ģҪδְȽǿһΪİɻܴ
ңҲҪطģ뿪ϤȥһİĵطǱ˵ȲȻ˵
ˣϾӦѲżطԼѲʷӦǱߵϢɺҪǣٴλһɽȴ˸к漴ͶˣǲǰϾ̽Ϣʮպ͵õ鱨
żطͲӦһѲѲǴսССһء˵֪͢ԲΪһˣµǺϡ࣬Ǹ߹İžƺҲڣ֮ǰ¾ѵģҶӦᱻ꼰ֻٲ׼˽һʱձֵ͵ٿе鷳ϾҪһô졣
һȣתۼ͵ء̺Ϸ޴Ӻ֮ĵһ꣬·޵ɽլȻ»ϲأСĥӲݣ˺Щ񣬳Ϧҹ֮СѾͷ˸ϲء
һֽǸҶҫԼɽҺʹֻ꣬ɽ죬ԪݸŷһͬݼĸһҹǾ˾챣żһ͡շִż˻ذݡڼӦӲϾһˣƽԵ൱õ˵ΪˣҲӦóշٴǰܾЩѹ
λʵǸˣ֮ǰջǻԭȥ˼Ƕ׻ģȴշ˰ѻ׵һɶ붼
ԣϣܸʮĶҲ࣬ǾЩ䳡׻Ͳ֪˵ʲôˡ
󣬻һֱ˵ؿ˵мҶһֱӦͬǸӡ
˵ͬĸֵʱʵЩŤ˵ʵҶǻͺϵƵģǸͷʮ㣬ûٻǺźϵֲֻ࣡ƤˣϵЩ΢õ˵Ϊ̧ҳ֪عԼңҶԼλҶС㶼ͬˣеվĽʶ
ʶֺͷĻûü˵̾ͻȻվŵʵҶܹλС㣬㵽Ľ˭
ϱҲ㵣ɷշʵ⣬ֱطȥշˣʱ˿Ҳǳ˳飬ٴξôһ׵ϵôһгĶӡ
ֱȫԼϣ˳㻰˵͵㣬еϵҲװˣֱ˵˵ǵǸ
Ȼһ̣ͼϲɫǳһۣҿȥˣ
ҪܵŮӣҲǵѺȢɣ
ֱּˣɱ˵շ˵˵ʲôûλˣҲܶԼϵ˵ʲôػʱһѹסڣֻշ˲᲻ؿһ̶΢΢Цô˵๫ͬˣ
ȻȻͷû˵Ҷźܾˣ漴֮ǰںѲǻҵĽڣٲõ˶һۣ뵱Ҿд⣬κȮȴ˵ʲôҵδԼΪ˵ҶаӲ
ʱָ˵ˣȴֵζ̣û쵽νӰ첻õĽ£Ҷ;ĵЩĹ֡
ֵĵȷʵ޵ʵǰѾүˣүҲӦշ˼ֵ̿ĿѾмģ㲻˵йˣŲæؽ˵ʵ֮ǰѲͲѲأΪүԤ֮Լз磬ȥ֮ʹսүǣУЩȻšԣҽȶȲҪ˵Ͼү;𲽾һתۡ
ǡ̿£ͷȻܵĴ¡
УСǼ֪˿ҶŮĽδˣү֣ȴŮ¼ޣ˵벻
̶ʱüͷҼȢϱƷʲôҪ˵ּȻѾĽǡ
һΣڿȥˣһ̵ֱס죬ڨڨ˵˼£˵ûִ磬̴ɭϣδŮʲôŮ֮飿ɷ˸Ѽز˵ͳϿҵ̵·˿ʲô⣿
СطҲģ˵ףҶȴԲ˳ʱʱ̴̿ߣ£ҿԽպڣξԿȥǲܣ㵱ҶŮϥ£ûվ˺һ·ҺүȻͬԼҲǿԱվηҲŮʱָָ㡣ɴûʲô⣬Ҫ֡
ּϵֱ˵ɶɶվľˣ⻰ͻȻƵԼϣȻۼշ˳Լ΢Ц۾ڴؿԼҲȻͬص˵ͷ̾һ漴ˬӦȢޣȻָָ
Ҫʵ벻ûޣֻһӢ۾ˡ
ûſڿӡʵýֻҪҶҴСȼ޳ȥˡˣԸóʱֻ˵ϲˣȵ˫飬շ˳ȥٲöӵһˮ
˫ľ㻹еģҾ͵ҵԼ֪˳ˡ
ɷ߶߶ֺֺЦȴҲ֪˵ʲôûãɴԹԵ¡첻˻£ôҪȶãʱ¶ƸŮָޣ֮СסɽسУˣҶҲʣһˣιؿҪ˳ȥתǨδźλǺ׽ģ᲻ȥʱƺ͸ˡ
շ˵ȥ̺ϷޣС˵Сߴߴ˵ŻȴĲɣڲ²Ǿ˵ʲôʱ򣬸ոոŰȥٷҶ½ӣĿһɨ̶Цһۡʲôû˵̲סͷһ
Ѳɽ֪Ǳᷢʲôɺ˼ҼϴЩôЦóұȥ͵ˣ
㡭
СʱôһżֿĽлҶ²޵ЦЦųòע⣬˵ÿִǱ߷ƺܸˣֺڷ
ӳСٴ￩һ£Ҫͷγȥ͸ȴٴα˴һ죬ȴֱӽӡ
˵Ҫɸȥ԰꣬û뵽СָŽܳȥˣСС㣬˭һȥ
СöԹغܶ԰̫ðֲǽԼֵ졣СڣҶѾ˵Сȥɣеͷۡ
СԴ֮󣬾ûֵ˵͸ɴվǺãʱˣϽ߰ɣ


 ըë֮ƽ
˵һȥ԰Ҿɽ壬СţԼӣҲٲںһӵĻһ·ȴһ䶼û˵ڽ԰֮ӵȺ⣬ֻԶԶںͷ·Ҳǰͷһأҵ˵Ļᡣ
ҵ˵ЩʲôЩģ
죿죿ֹװͿЦ˵㲻ǻ֪ͨʼʩˡ
㻹װɵԴӵ鷿·ˢǸСͷˡС޵ֱĥÿεﵥ˵ʱ򣬶迴ҡ
ڶĳ˷߱͵һˡЦĦһ¹°ͣСջĿ£µ˵ʵҲûʲôҶǰһϵ¶˵ˣȻҸĿڽ
԰Сֱקסֵͷ֮˵ʲôʲôֻԼԼһӡ󣬾ˣ־ȻȥҶҫû뵽ǣȻֶѾгˣ
˵ŭֻһü죬÷·ҪĳɤۣԼոֺշԼǸĸ̸Щʲô
ʣ־ͲֳֻԼЦЦ漴˵ڸոգҲˣ㲻ǣҶˡ
˭ǣҶˣСЩòʧ̬ȭͷ̲סýģôΪʲô
˭Щ϶ҵģЦЦʵУ˭ֱ˵ϲϲģ
㣡ҡ
Сҭȫ˵Ψһƽӿ飬Լ˵ǧĵǣȽŵʱֽ˵һ仰ȴɹòٴοץˡ
ֻ챻űףֱ취ô˾ãҶҽ޸ңм⣬ô
֣
ִҶҶС꣬鷿Ҵܳӭӵ޾ԶһݵסˡСͣ²ӶŭĿӣֿЦãΨ·һȫ֪ʲôı飬ͬһЩԻ󣬵ǿ첽ӭȥ
ָ磬С㡣޾ܿ;װʲô֪Ҿ͹˵游̳ȥϪϴ԰ˣĸݼǡ
ֺܸл޾üʱ֪ģϲСǵըëСèϰ߼Ĳˡˣ·Ļ޾ʱٲ˵ҲãˣǧĹĵλĸȥ
СʱҶԼȫŵͺߵһûôסţͷٺˣ
ãҵš
ǰͷ޾û֮ǰ·һ뿪ôԶټСӶ飬ԣ˵΢ܹġʲô˼ֻΪСܵĽһֱŻͷȥĳ嶯ȽݣۼֺСһ˵һͨȺֿǴȺ͵Ц⣬ͷԼԼһʲô
ѹЦŴһ˫СŮһۣȴû˵ʲôȤĻЦ˵үһʼ£ұ޾ȥ㿴á
˴ߵϻóһæǰӹȻŵҶҶСݻ˺꣬ŵȻ𡣶ȴҲûﵥдˣǾһ̸һӡĩˣͻȻʷһתˣ֮ĩޣҾͻ޾ȥүϡͲСˣҲøүúö顣̫үǶҲѾ׼ӦҲԷġ
һ⻰֪Լ޾ĻЧˣЦųܵ˵ͷĸӦøȥ޾常̵ٺò
СĻ⣬̲ס޾ޱȳݵĿ⿴֣ͻȻʶʲô²ֲ߻İɣпܣһˣ
ţ䲻˿ʵСɽǺһģ
šС˾ĸ׺ͽʧ񣬸Ͻ͵ĸױҪģΪ͡常ĸ
Ҹʲôȥȴ˶ԼЦЦԲѵԳӦ꣬Ҳһ棬Ҳ֪һƬģûúӣ֮ǰ㲻֮ǰһֱˬס
СͻÿɰСõϵֻ̫̫Щ˿˼һԼʱΪ˼æǷҸѧѧĳȲǣͽ˵̫ˡ
˵ͻȻо˺۵Ŀ⣬֣ﲻ֪ЦԼ˵޵ģɵ˵滹¶ֻװ޲Ƶļ˵˵һֺŮͳգŮû֣ǳҪֽֽ̡
Ƥ˼ҳԼæԼģվֲЦҪСڼס죬˳ĸ׵ĿӦֶԴЩ⣬ֲʲô£׼δһֺóգϲּġˣ뿪ʱѧ㣬Ժʲôɾָˣ
ԻСֵĳԻԣҲûˣҪ֪ҶԼСޱ񻹳Ǽ¥¥ĹɷݣɷиأɹףҲΪְԡʱ˿̣һߣһ˵˭ѧΪˣТͽ㲻𣿡
УҪѧһٸȥ֡
ȵ԰С˽ӣһ·ȥȴֱӾͲԼǷšɲ֪һһû߼Ϊ̫㤣Щ͸ˡ
κѲ֮Եúֻܰ˵ֵܰȴͻȻڹǰº֣һ߰˸ԱֻͲӦ׻ѲʷĹٿͬ󵶿ȴ佫һϣ׵⵽ְĹԱк㶼˾һӡָԼһν˵Ĵ£ºһ˵ҲѾǺܿصΪˣɻȴľ
ΪȫԼ⣿ž⣿ֻǸ߹ֱָӣ֪ҪǼû⣬߹žƺԶˡү㻹粻˵껹ܹͲѲֶ˼ٻһ
ڽСȴʱͷԶԶںͷֻ۾ż㣬üͷ÷·ܴᣬ̲סü漴ԸηЩȵĲɵƽʱųιиߵ˶ţüģ
⻰οοѯʲѯʣֵǻعСѾͷ棬ȻһЦְżһһ
˵öԣоƽճǣ¶ˣҲûãһһ̫ԶģѰ˼һ±۶ӣ


 Ҷڸ
ԪƽڣθΪʢھʦٹٴͼʮգ³˿ʼŵƣʮ߷ֹЪʮƣǸɽƺʱʵҲʱڶϿơЧʦˣطҲˣ˵Ű˾ԼʡΪɣɴŵƻֻٷŵƻ𣬿Ҷҫɲɷ羰ˡ
һ굽ͷͳô칦ҹðߣʲô
ˣ˳ߣ뷽ҶСֻȥμԸԣԼԵسǸи⸻´ԵȻǣ¡ԪڣŵĻݸǺسǣӭʮĲ֮ҹ˵ȫ˳ȥæ˸ѵһķ羰ټϸڳС̯ϹԼĳɣټŷŵĹǮҲæ˸ֵ
ҺҶҵ˶ûѡʮһ˵Сûоʦ׳ɽƺһ굽ͷѵϳţüС㡣Լɽ˺Ħĳϲ̫ðʱʱ̵̿ĻΪ̫ʲô̤¹ʡ
ЩͺҶҫ׼˳ֵӦԤͨͷүͷȥʮĵƽ˵ǵֶվûл֣ûв̤ƽµعȥˡʮٵʱҲ֪һŵʮյҶҫҲظ˿ûйڷżٵɡ
ֵοǣµû̫⣬ĻҶҫɸ˰һڻͷһݡҪһ˵ԼҪǣүܰæͷطݷ𶼵òģ
תۼ㵽˵ޣղ뿪سǵٴƼݸá˵ڸչɻ˿ڵ򲻾ƶıԸͬʱ˰Ҳߣ롣ԣҶҫѹǶھƽ˰˿ĺܹ֣׼ʱѸ˰룬˵Ľʺޡ
УʹҶҫģɱǴӻݸƹϱȥϪȻʵڵˡһʱ䣬ͿȥȻϪ⸱ѹòᣬټͷѹƺ鱻˴ȥǴ粽УΥµ°޲ȡĮӵ̬ȡ֪˿̴ǹ٣;ͻϣλƹ͹ҹڶȥˡ
ۺ죬⻰Ҷȴ̫áûˣף̬غҾֱ֮ռ׵һλΪݸΣ֮ףƾ˭κδ̵ġǣۿĸô룬ҶҫͿżֹĩʱȴǱһŻ
ˣڴ˴λط̯ԼӦʱⲻ˷˸첱Ӵ֡ɺ׸ؼżֳɾ͸µʱȴ׵Цʱ֪ˣ뵱ǵµʱô֪һ˴ȥˣƾССݾüϪ
ʱֱ¡ûô༥׵ҶҫȴѾʼ˵˱زĵ˴ڼ䰲ؼƹ㡣Ҫ˵ȥĩزĵ֮࣬ڻݸڼ亱ǰΣм仹һǾ͸ˡǰҶҫ䲻ȵĻ֪Ҧ棬Ϊƽ޹Ҳ˸֮Ҷҫ̬Ҳࡣ
ƽ۲Ĳˣɴ˿ﰴס̫ƹˤһҶǺų̫ƽôôˣѨҲúúʡһ²ǣ
Ҳ㣬㻹ң
Ҷʮ㣬ﻹںһ壬˿̵̾¶ûУֻбһ۾ûȻ˾ͻᵱư֪ͣҦһ˲¶ı飬̿ʼں塣ӣļϪָժ˴ٴǷ°ɣⶼ˳˵ǡǲҲ̶á
ʹˮʱͻȻһţڴ֮˵λоġ
ԣһλ˾ɫ䡣֮ףбҪƿǵǨϾǵĿ졣ʱ˿̣ΪҦ̷Ըͽȵǹĵ֣˵ÿڣɨһ֮ɫʱ൱΢һ̧ͷЦ˵Ҷ㿴
Լ֣ҶҫһֱæվǰӹһĿʮпݣ̲סֶ˵ڶ飬飬ֱȷԼѾõǨǿ໶ϲ¶˳ϻ̳Ͽֵı顣
¹ʵ֮
ҶɡȻ׿˳÷ֱ̫Ϊͳ̫ųǨΪѲ¡ѡ֮ǰеæˣ辡Ľǡ
ǣ¹ٽǸ̻塣
Ҷҫһ㽭£ҲǻķѲݸȨԼ֪Ʒߣĳ̶ֳҲҪˣƽĶۣҦȻﲻʹ졣ɿλԾӣ٣±ٴζԵĿɿڴλһݡ
ĹǸҶҫģλԭĽʺޣɫ졣ǸոջҶҫ壬ʱ˿ֱ̼켵ʵ÷ˡκδӽҶҫǺˮˮܲ˱˴˵ǴſӻܾԼķѲʹĺҲֻ̽ǿߵмҪҶҫþΪأԸ⿴˼ҵ⣬˸ھˡ
õʱ򣬾ƺյգȴ⵽˼㡣׽ʿȴһӺҶҫһο϶һͿպǻԽԽԶ
ҶҫŲʻգԴл˴ҵ룬ǿѹžϲ˸ϽΣһʤŽԼس̣ŷһƵĻͷĽηŶ뵽ոոͷжµ۳һűϲȥˣҲ޲˸߲ҡ
һΪ˴ͣ˵ʱڻݸͷҶҫ֮λҲڻݸǣȻڡ
˺ãִ󷽵٣˭ӭ
̧ĹٽξŴſͣµʱͷͷſжӭվˡȵҶҫһ½ӣǡˢˢһƬأϲ𣬺ϲպҪĳƹ۲ˡ
ҶҫҲˣڻһĶֵϡΣҲҪǰΣܲͽλ
ͬϲͬϲ
ԼһĶֵϣҶڲ֡Цһѣ漴΢˵Цݣ֣µظƼɡȣŸովܾ磬ףʲôˣҲù󣬱﷿Ӳˣ
˻һ޲̲ѡ˵̴żַӭȴҲʵ⡣ҶڹͷȻֶǮƳȥֻոԼĵʳһŲܣǵʡ˴ʿǨͷ˽ʾ֭񣬻ҪԼǮͣҲȷʵϺùˡ
Ҷҫ˸߲һص鷿ʱûţͿִͷ˳Цعֵϲһ̤ȥֵϱʮ๦


 ȴԭȱ
⻰ԲǵĹάȴݵ˶ԼԼԺ֮󣬱һٮٮߣܶ¿ƽʿ;ǴԼƹƷ֥ٿʼ𲽣ȵʮ󣬿ܹ˼ι٣Ʒ٣ͻֳʮ֪꣬𲽣ιٲŵƷ֪ιٶھʦεɹ٣֪ȻǨ
һ·ڵطĥЩʮܵѲǷصҲǰ˾£ֻ߲˾飬Ǿǲˡ˵ǽʿǨ٣ʵô಻ٵʵȱȥʶںܶ׽ʿ˵ֻ֪ͨͬҲ;ؾ֮·֮һ
ʶ˿Ҷҫ˵⣬ǰֱһֵļЦɲһ֮ҲĹͣͷүѣ
ϴ̹Ҷҫ֮ǵУȴҲҺλȾˣЦҵ룬ɷ˽ڣ
ҶҫԼȴϴνƱƻ׳ٺ⣬˿һվɴͯţһ鷿ͺٺЦͷһǼ׼ˡ
ˣϲ˰ɣһ۾ͿҶҫǵ㻨ӣЦЦٴҾء
⻹ࡣҶҫź̬̫ʦκһһ˵ʮ·ҿҪ͵һ¡λλӵʱβˣ¹ʲôҪұȽϣеĺÿˡ
ã׳˷ѲѾһβˣ
ʼ磬ȴ뵽ʦүλ˽ʿͲ֪ǷȻΪ˵ʦүĲξͱ˵ط٣Ҳܵ˼𱦵ĵһλʦǷܹ;˳ȴֻҶҫʵˣǸηųȥҲˣ֮ת˲ϾΥɷһҺʱû鷳¾ʹˡ
ηȥϣܹĻ־˰㣬˵ΪҶһؽżطȴ˲ӦǨ֮·ܲЩۣҪõǸλӿҪнһӣûϵôҶھˣ
˿̣Ƭ̶̣˵λӵģҪôȥյǿƵ½ʿҪô;ιةľ˻ҾӦûôΡһºηҪûϢ˾͵ʯȥ
ֻô˵ȻΪͽ̷۵ĵطľԾǿɽֻ߲ʯη岻ãҲǳصģֻкʣµ˿ˣʱηȺһСҶҫ֮ǰϴЮֲ㶪ȻһζϧŮ˵ͷ
ãͿηǷʶࡣ
ҶҫٵϢڻһش÷ɿ졣Ϊ˰˿λչƤսǣ޲ûгþܻڸֻЩȽϹĶϰеõôİգҶҫ¼оˣó͢ʶˡֻһС֮ԱǣΪҶֻ߹ʺˣֻǸɽߵýմ⡣
ķΧУµһλ֪ͬͺ˹עˡҶҫҲѹûע⵽ݸһƷĲ֪ͬ
ڻ̫֮ǰ̫ƽߺָɻͳ̫ݸ֮Ҫ½һţǣ浽Ҫ̯ԼӦ⣬ҶٲҪȥ͸ýǢ죬ȥü֪Ҧʱ򣬸ɿҦ˳ͷһμβ֪ͬ
ҦЦŸһ£Ҷҫûϣͷȴ֣λ֪̬ͬȲ䲻ȣɸ뿪ʱȴĳַǳɭĿɨҶҫһۡˣȵҦȽãһקסҪȥҶҫʵλ֪ͬһμ
ȷʵǵһμҶҫЩ̫ȷ̶ɵʵ𣿡
ܾһעƺе⡣룬漴ɴ˵ȥ𣬷벻ڲҸ˴һλ֪ͬ
Ҷҫ֮󣬾ʹӦˡҦ棬ΪĹáΪѲûãҲҪöཨѻڸǵͨķһʱɵΪӣȻԷޣ˿޶ȵʡǮҦԤֵĴڿߵʱǧʯղ룬Ųһ̯ɵأҲøùѡ
ҪΣҶҫ֮ǰôɹԤЩʳԼ޵һֻģҲҪǮĸ֣͢ϲּݸԼͷؾ͸ظˣҦԼڻҶҫʾʽǩֻѺȻҲٲעգҶҫǿȻӦȳþͿɫƵص档
ǺüԡҶ⣬ֶʱֺֺЦλ֪ͬͬ꣬һף
һƽʿ٣ǵô࣡Ҷڶʱ߳ŭˣ˵ΪԼݻʦֳϣϵͬꣿǼθߵǾͲˣбԼ˽ʿ֮Կ
ʶԼ뵱Ȼˣ˼ظɿһȵҶһ·ߣŵλ֪ͬ˵ݸƹ٣ϰѸϴһ˴޷ݸЩպĴпԹѫСλߣȴ¡
һΣҶҫΪ֮Ȼͷһۣյ˵Ͻ˵
ҶҫĹٽϲģλƼֱòγδνΣֶ˵ʹӦˡȵ˸ϽΣԭԭ˵ЩϢǴӸͷ̽ģ֪ͬݸƹٱҪ꣬ȻϢ˵ζԺʷģΪΪ߸֣ͬˣ˵ͬ壬߸ȴּ䲶֮ܣ㳬ǨΪѲ·ɱ˳
ȫССһͷ̽ģҶҫüͷ壬úܲ˼飬֪ôϸ
Ϊ֪ͬͷиǴ͡ȻһЦҶţʼ磬ֻĴͻǼٵĴͣǾͲö֪ˡ֮ܶ˼Ҳ֪ȱһƵ˲֪ͬôһȱϡ˵˲֪Լܸߣֺ͸߸ͬͬա˵ʵڵģֻһ¡
˵Ҷҫ֪ĵʲôֱŷ˼ҵĴڣ⻹˼ҹ¶䵭̬ȣע⵽֮ȥ֪Щ˼ѾκЩˡ֮ǰȫ˴˵ʮ֪˼Ƿע⵽Ǹ
ҲǸͽ̸̣Ӧڷ۵η壡
ҶڷʱҲһڼԼ˵ףԼڵĲ̫ͣҲڳУûע⵽ֻ˵ѹûȥһλҲڸֽҲ˵Ҷڲ˳λģǺܻܿڰӱλӵġͷپ͵վӣ汯ߣŰ¾ȥݵģڶƨˣܳ·


Ű ʤĽڵ
ݸñõĹģҪһֹ֪ͬͨеĹݣùةʷĹҪöࡣϾ٣ƷһƷƷͨк֪̫ͬܲˡˣֻ֪ͬǰһʮӣҾͰͣҪ˵ݸԭֻһ֪ͬڶһ֪ͬλոĲ֪ͬûطסˣ֪Ҧ֮סͷ
ֱ֪źŵһСԺּҺõĹϵࡣûйͱصˣõĴŷ棬ȫԼϼҴˣܹΪûмҾ죬Ӧס÷ǳ磬˴඼סԺԺֻһͯЩԺź˶֪Ժ˽ס
ֵ䣬ӸǱ߻󣬾ֱԺ鷿Եͷ΢΢һͷֱ˵˵ҼλλҶ۲ˣˣ˵Ǹ֣ȻϢһͶֻ¶һɫԣȥҡӣҹ¶ȥǵϢǾӦö֪ˡ
ҵ̫ߣһ޹ؽҪСǰݣ־ԴΪһþ֡˵һֱӰеվǡһֻ۾һֻ۾С۷վֱӣԸֵлߴ˿ҡ
Ԫ̵㣬һ֪ͬŲ۴ֹô˵Ĵ̽ĸšòϣû۷ѣҪãŻʶôһڻݵӰ
̧۷£ȴûȼ̸Ҷҫֵ£ѹ˵м۴ҸյõϢʷܴ󈸵Ԫ̣ϴŭ飬ܷǣž
һԼͷһ˵Ϣ۷˵³ԾڸϢͨȴԵúܽϺԪʦ֮꣬ԲŲԣܴȷʵȡ·žͬʥģοž߻С֮ͣǰ֮ǧ鶼Ԫ̷׷Ǵ˴ܹץָʹܴ󈸵ȷаѱ޼ֻԪ̻δػᶯ
ҲģӦ˽߹۷Ҳô˵ʱ̾һ˵Ҷҫͬ꣬ʮнʿѾʮˡЩ־ȣ𲽾˺ҲΪˣп͸߹ͬͬգɹø߹ʶǨʷûϣ˻ֻ˼ʮżȴû뵽ڹؼʱ̱һͻȻɱ˺
˵żطѹӦٴˣžǻ߹յͷӲˣ
Ԫ̶Ա˵ɱϣɶž̫ĴˡڸʿˣֻԪ̺ŸˣɺԪԭˣžȴ뱣ǲ󳼣ָʹ˵Ԫ̡Ԫһַ̰ܣžҲ׬˲ô˵ȴ֪ԼλͲ߹žУڻһĶֵռϷ磬Ҳһʤ
ݾ߼ȻѾˣǽǵδѵʱ¶ʱһٳɡ۷ŲæЦЦָߵ֣¶һ˿Цηǰ죬ڵȻкܶߣආǶץˣһһ鵽ϣôܣ˾ߣŸŸ˻֮ǰƿ˵޹Ҷĳø֪ԽߣԽң
ҶҫԻηƽ֮£ְȨ⼸ܻܿתˣֻ߻ɴɱڡҵסǸη壬ߴٳ棬ʱ֤֤ȫĳЩⱲӾͲܷˣ
ͬһʱ䣬ҶҫֱӷԸѽ̧غ֪عݵſڣֹ˽ӣȴŶͷȶһģ͵˵֣¾ͽˣ
ţġӦţȴ֪Ե顣ͻȻĳģģҪ̨к̨ҪְйְԼռݵΨһֻǻݱˣȺڻãǾأҲе˵ģֵֻȫһֶϵ񵴨ϵһ˼ҹᵽһأҪھˣžɹ߹ҶҫҲ뷭
žˣΪһͬΪ飬ŵҲԴοֻͬꣿ
ÿ쵶ն顭
ĬĬ߶һ䣬̶ԼҡԴɽլ̺֮Ϸ޸ϲɽӵǱסСþͷס£ס£ʱ𱦺㻹ڶܿͷٿѵսĵԣǷܿžͿʱԣӦûˡȻʱȴһϤӰŲյ
ôˣ
ôСһ۾վϴ󲻸˵˵Ҷðˣ
ŷ֣֮ǰɱϴ󡱵澱Ѿշ˸СûڸеԱߣŭŵʱŷȻһԡҪ˵ȶСûɶ˼ģһƨ¾ʵʲôСôã
ˡСóһҪݸ֣ͻȻʶʲô˻ҿɾ㣬ռұˣ
ˣԺҲ壬ʦ֣˰ɣԼͷöӸԼȴӣϽһ˹˺ڡȡżֻ֣˵һ۾Ͳվ
ô˵ʲô£СӣʱĴæҲ˹ȥɿͷƽƽ²֮;طò鵽һЩʿЩĪüͷ壬·еݣٲֿ˵ڶ飬ע⵽СУһβ̫۵Ļ
·Ⱥ𲢣һˣҶҫΪ˲Ļ֣ðհηˣСȻ֪һˣܻ֪֮̽йǧôˣ;ЩԾˡ˵ҶҲǴ͸ˣָ˴һʵѵ㻹ейأ
ҲһɴѵһżֱӶ汦̶Ϳ˵ڶţ˵˺أҪȥͤɽһʿ̴ҴȥС״ɴ˱ôϣȴֻֽ˴öҺ󣬾ͿʼϷңҳһŵͼ̯ϣȴһֱĵͼ
ҾͼǵãȻ⾴ͤɽڡֿһСƬ̾Ϳ˵ҿҪȥһ˾ͤɽȥ˵һ
ȥ壿Сɴ۾漴붼˵˵˹٣ЩƺЩһô죿Ҫ岻Ҳȥʲô¾У㵣ʱˣôŲңҴ裡
ֲЦˣĻŲ㣬ֻ룬үͰ֡߰ɣȥ


ž ö
С꿪ʼӼϪߵϣһʱ䣬˫ǧһӶδ߹ô·ټշ˽Ͳһ񣬴˴װű裬ԼҶµһ·ۣŽ¹Ƥѥȴһû¶
ִ֮һʱȥϢ̶ĸʱϵѣλ²Ӳû洦ݣЪҿջǱ߸ûϢѯ˾ͤɽпʲôͨҽʿȴջ
һõ廨ŵĴ𰸡ϲǣ˱ʾǰ˵֮ҲʹƵ⡣ϸϸȥ鵱Ҳͽɸ֪˵ƺһ뵽֮ǰһ²ʱ򣬲ֻˣС뵽ȵˣڶ峿򵼳ǰ֪͸¶Ŀĵ֮һһ֡
ͤɽλرԭͤɽبʮСɽ弸ʮ˵зͷȫߣȴܴԭܼ򵥣λʫһΣһƪͤɽ⣬ܼڴʫʮƪ˺׾׶֮ȫʫƪν԰ټƣﾹнʫɽھͤɽӵʿһ˵ĿУһλ˵á
ɽڸߣͤɽĴɽȻֲվִɽ·Ȼ洦ɼīͣЩͤг֯˵ɽ洦ɼ˿ϸָû򻵵ʫġȵСڸ򵼵˾ͤɽ壬ҵһʱȴȻִŽգ͡
򵼼״̾˿æ͵еֻݶʦƢŹ֣ټϲ˵ǰһȥ͸ˣ͸ɴϴš˵λпͣļҾĳ⵽֮⡣Ϊ˵ںֻ꣬شҽڲ˼ҶùݣУͰȥ꿼ж׽ʿλ˼ңθû˺ΪѡɽƸʯ˶࣬һֵ١
ˣѲʦүúʦүﻹй
Сһת˴򵼡ɽ䣬ӵסӣټ͵걾ͺ᲻ԣһ·˵ƤůѹûϳŮ˿̣ɽ·;ѾģҪȥƸʯ򵼴ɽȿûˣͽǼĺɫ멣ֶ衣
һɣʲôˣ˭û׷ѹȥȰҶµֿɲ֪λСʲôֱһܣݵԾǽͷǷĿɿڴ곤ǸǿͰ͵˵С
ˣ˾ΪǸŵġ迴˱һۣ佫ͷ£˿ŮӣҲһܣСһǽͷԾ㵭˵Сͱȥˣͷŵˡ
ʱֵȫͣĵ͡ԣĸŮֲշ˻һŮƢͳеշʱһģһ
һҲûнӴǿҪĶͣ˶ŶҪЮеúγǽĲ֮͡Ҫ֪һֵΧǽ㲻ߣҲһɣǼξ֪근ڴ֮ӸߵģΪľǻ˵徻ҹСйɹ컯ձ˴ͷһΡٲſھҪ£ȴûСժůȳˡ
Уֲˣ˵һִʦ󣬿ɳˣ
ˡȻŮˣ
ǰԺɨУʹģҲഺٵģõʱҲһЩ˼ҵŮԽ˭װоֹȴֺǧС㣿ʱ˿˭Ҳ֪δ𻰣ȿС˵ֱͷȥ˻񣬸æǰûˣȴСȴɤš
ݶʦɵģңҿɾԼˣ
ǸںͷıԤ뵽Сķ񣬴˿̻ǾЩֱӡǴС㣬һȿǺýˣֻʲô취թⲻһִţǶС㣬ֱֱȥֶΣñ⧲һظСڣƼһͷ㷢Լ˿̲ȥ⻭ֵüëȻŮȫû̫ƴˡ
ǰ㳩ͨ裬񲻽һͲ֪λ²Ƿ⣬⣬ǷӦ
ⰲӭ˴СеĲ֮ͣһֱ˺Ȼֱ˵ţ˳ɫòŸռ͵֮ʣȴСüͷһֱ˵˵ݶʦѰͣҲ֪˵ǰջпһݷãð
⻰˵쳣꣬ŮҲǼѲˣС˿ɵһ֮ȻʾŮȴпƵģȴǵһֱҪǳ⣬ȴŮװŮǲŲæǰ˼
ΪԼģ죬ֻһλʦΪͨݶʦ˵²ҵ塣
ŮЩԾضСһѹŭ𣬵˵ǾλСһȡ
ŮתͷȥˣһֱûıϽǰһʵС㣬ոյĻǲ˵̫ˣһǵλƢŹֵŭ
ûʱˡСҧҧȭͷ˵ⲻʮ£춼ϲˣûȥϲãȻʱ˺øС˵Ǳ߾Ѿˣûʱͱ˾Ҫǻϼֻģֻƹˤˣ
ʱĬȻСĵƬ̣ĴСͷ󺹣Լƽ޹ʵ˸ɱܵʵɱ˵ȴСɵó־Ϊ˲漴СȰοС㣬Щûһǧ嶯
֪ͽ㶼ҡô˵Сȴ˺ݡ֪ǷҲͰˣɼȻ֪ˣôĵ£
Ҳ֪˶ãڿǸʻŮȴ䵭˵ǰù˺û˵ǣӦûӵͤǱߵĲСסգҲ֪Ƿڡ
СʱһƬ̵ĬȻͻȻϥ¹򣬶ݣ漴վ⧲Ů˵ðôһ֣ʦΪתݶʦǡ
ͬװͶʱת뿪ԭһŮ᲻Ϊ֮ȻҲһ롣ȵصλݿµᣬҲݶСǰƺ󹧵̬˵ˣȴҶƷһ֡Ȼݶ΢΢˵ͷ赭д˵һǧǽˣɼͬСɣָһѣȴҲǾ֮͡µΪֹߴҲҪš


İ ұı
ǰĩĺںµ԰Ұ԰͢ΪȻ̳˵ĺȴΪǷ˰Ⱦ͹ʹһ㣬ûķѺ֡ºŵɵصʿƵ԰֣ȴûȫΪУǰظĳ԰Ұ԰ֽ׶ɿš
Ϊߵ԰ȫϣ⿪ţҰ԰Ѿһ룬ʣҲɽլϺ󣬽β׶ΡҲΪˣשʯʹȻͬСɣòǰ˾Ÿ˹ЩۣôѸ١ЩһȵȥɸѧѧͿΪҰ԰ڽ˻
ۿͿҪµĿڼ䣬ҲûͼܹκԱ߸Ѻӵ䣬òҲҪվ˭ûҵκλᡣ
ң˴඼ηŷʮ֣ÿ˶ηڲ鵽ĻֻˣҲʣµЩͽ̾Ͳ̫ߡȻһȥηȴʼûϢ˵ԹԵ˽ӣȴɼᶨƵΪһѾˡ
ˣһǸųƻͷɽ£Ұ԰Ĳ¥ʱЩȻ͵ķ˱˴˽񣬷ֳĥĥͷ磬õشȴǳǱ߳˹ȥǺʱȴ׼˵Ļ㲻
ּոϲüͷ壬ֻ԰ֽζɽǸһ̶ߵǰλĿ˵ͷͳסķ˵˵ȫұ죡ҵȻ˵㻰˭λ粻ã֮Ǿ͹ȥǵΣۣҲŷ磬ؼСǾ֪ʵˣ
ֺͷʹһվԱ°ͣ۾ȴƳͷ̽Թעߡǰݼ̹ߵױСӳϤսͱӣɸ˧ĿȾˣĳЩҲİˣ֮󣬷Ըߣ̲ס˵˵СˣǲҪʲô£
šʼ磬ż˵ҷԼǱеʵ
ʱЦˡȵֱԼָȥ鿴Ұ԰һַϵĽոԼֿ̽˳ȥȴѾˡ룬ҲûзԸȥѰˣĥָո͸¶˼
ݵһĶֵϣ˴ԼҶҫһӣ˭ôֵֻ߽ͣĲ»Ҫ漰߲ͻѵ˵
һӱɫ¶ĻͷһҪ˧ȥšҪ֪ݼ̹н죬žιȻҪݼ̹ɾ͵ģȴù鹦ʱθѲμɱ̷ܶڣзĹٵ£ȴǣһƬ۸߹žȫǳ̷ںݼ̹⣬ĹٴܣҪǣ浽վӣǿɾͷͬСˣ
ش屻ѺȥʱվȫɫشָָոյĻ֮һʱǾֻһλǰҲǵͷôȥеλСˣ
˵ʲô
ʹŭشŤͷǸļһǽжһȥĺĺļһﱩһ١Ѿ̲סˣʱ˿̷׷׽ǹģĺΧڵУ·׼ϧϼҲҪ֡
ΧڵеǺȴΪ򶨣ȻһЦ㿪˵λһӻܴ󰡣ɲ䵽صȴһС﷢ʲôãպϴĲһ飬ѲѺֻ͵طȥˣ
СӣһΣش̲סһѾסӰǺӸȵֻԼֵܵˣ
ûеõȷĴ𰸣ĻشѾ㹻ˣǺ֪Ѳڣûǵ˵ˣλѵĸԸôٸ裿ȥƴˣùǵĹû³Ҳϴ󣡡
شһ֣üͷšһ᣺⻰ʲô˼
ڵصǺЩǱֵȥ鿴⼴ȫɵҰ԰ˣǼݼҾڼӣûжע⵽Լ쵽Ⱥм䣬ͷ󶨣ЦЦ˵ϵ˼ý̸λ֪ҼҴǻݸβ֪ͬߴˡµĻҶ۲죬ƷҲȲҼҸߴˡ
ֹⲿδŵҰ԰׼뿪ʱõĿţһμɵĹӴЩˡ˵֮뿪Ұ԰ͣͷŸ֪ͬұ־Աŵлһȳһ·صغ֣֪عſͣ·鷿̰ѽζҶڸһ飬̾һ
˼ǲ֪ڶ¡λ֪ͬ⵱ı޿֣Ǿץסǵߡ
ʵҲȷʵûǡҶҫݵס֣ͻȻ̧ͷʵ֣֮ǰԵˣ᲻
δءּҶЩţһֵ̯֮ǰ˭ϵܹһܻΪϵĵ˼ʮˣһο˼Ҹ֪ͬıǴ󻧣Ҳֻǲݸˡ
ҶҫԲݸݴʾúʣԼݸЩƵġֵĻҲòϺеԽˣԽǾϰ£СûϢǵҲԼǵ·ΣգһӲرųһ仰
ϣƥҪëңֱӴ˰ķӣ
ֲǵһμҶ֮˵Ƿӣݸɱôһᣬ֪ͬļͰһˮò룬ʱһ뷨ĥƬ̾Ϳ˵ң»ͷȥ취ģȲԽ򶨣˼Խż
취ǿ߼ң
ҶҫʱĿɿڴ֮ıĸж⻹׼ŮôΪӵǰ룬Ǳ׶ӻװ
飬Ų鷿ʱȴֿûʿǰ̨ϡǰȥЦŴ˸кһͳ̫˳Ӧþڻݸˡ׸ŷȥͯʸӦ׵ģҼҽ𱦺εԿϣ
ʮˣиҲ档ɽʮ꣬øʱɾڿеĴ棬ϾҲꡣʼ磬漴ЦЦ֣ҵϣСһȫУҲ²æŹµļһһѹ׵ĿƿҪǹˣȥˣֻܼϣŲԣǼ˵жȡһʮԼ
ҲҳóհֿЦһε̾һ˭Ҿµأ
֪˿ʿĻ¼ȡʴŰٷ֮ʮֱ̫࣬ͨƿõȥʸļʴžֻаٷ֮壬Կо˵ĸ򲻳ٷ֮һ㣬һҪо˵ļʣǧһнʿļһ
⻹ûͨԸԵԿŵļʣŽǧľţĸ߿ʲôȫˣ
ſƿǰȴȹµ֣ǲ¶һ˿޵ЦݡƿǴʦ֣οҪѺⷽˣɾͨƿδ֪Ե˭ֵϣ̸϶
ֻλѾӵһʿʦүѧζû뵽ȴѹûſƾ٣ڴ⡣
˸ȥҰ԰ţѵ֪Ҫ£˱ҪҪ֪һ׵Ӯ̵İ취ֻ֡ˣ


һ 
úһÿ״򲻶ٺȫҪîá֪ܵ㼶ľǲ˲̫֪֮ᷢʲôϲ£ȫһҲŸɺһı¼̫๫ʱ߸
ԣþɢˡվɴӺųֽԼңʲǰǲЦıͲˣ¶һ˿ЦϣԴԼȥǸҰ԰кǼӴЩ˾ҲûųۣһֱѺڴСԶ׼ĽöԷòӦԡֻϧȻ¶ˣ׷Ź
Ȼ鷿ȴûҵ۷ʹڴź֪ͯ۷һͳȥˣʼվͲ۷ߵĲţǴ˴ӺǽȥģԾмֲ죬۷Ͼ߹Ĺؼ֪̫ͬܿࣿˣλʱ̲סЩǡ
ֻϣǧ֮뵱ϴЩ˺жϣȫ˸
ߴ˵ûҲ֪Լۣ˹ԼڳתһȦ˶ѡѽһƿȴ۷żԸ΢΢һף̶˵ֻ棬ƺһ糣˼ȻǹڴΣȻƾ꣬ߴΪβ֪ͬҿٵȥ̫󣬿Ը׳нˡ
֮ǰСҹǱãһʹСųԸ֪ǣΪҶҫִУһϵ̽ȭ֮Ҳٳ۷Ľ»ȻҪ𻰵ʱ䲻䴫һ˺ѷε¡
үҪΪ
߰Ŀ޺ǸֻǾͷһӦʱ˿Ҳ֪ɫ۷̽ߴ˻ȥб䡣
Ҳ룬ͷ̳鷿ȸϵСԺĴſڣ״Ԥƣ˿ҲɵõһΪʱ˿̣ǰͷϣҴžǹŶʮˣŮľǣһ˺ȫΧ˸ˮйͨžһһ˵Լ
ˣҼǰнеֵǮһӱ͵ȫޣ
㶪һʲôҼҶһһƬһصĽ
ˣǲ֪ͬҼﺢӱնֹ꣬
һƬУЩʶԼԵһľ档֮Իõְ֪ͬλ˵ΪݸƹϵĽ֣ܳһζٶӡ٣ʿ˵ʵ裬ο֣־˵ͬһӡǡЩҲ֪ǰţڿ֪ͬɼӡǡ
ƾʲôһЩܵǰֻ֪ƨɣ
ֻöͷ΢΢·ʱΪŭѿǳ⣬ȴû뵽Ⱥµߴˣǻݸǰûв֪ͬģȻˣһصĳξðȫָ˼ˣ˵¹ѻ𣬻һǮ˼˵ǼӼӵС£ɶԴ˵Ҫ˵Щӿɺ޵㣬ܸЩˣԸλ
ԣֹλǸã
죬˼ˣ
ǰһ˾Ǻȫˣǳ鴤ʶν˵ʲôľ档òѹŭ𣬿ĵظ֪ˣԼ֪ͬһҲһƹ٣ԽߣκֵЩոûͨÿ˶·ץסһƵģధܹһ
Ѿ࣬춼˵ˣȴֻ˵˻ͷʽȥ飬ȴϾʹɢȥֱʱλβ֪ͬʶһ⣬ǾԵεطٰչضֻסŵĹסͷʵҲǱžֱ˶Ҫֹĳ飡ܲܽԩƽճбܱúöˣ
ھȺԶһСݶ¥۾ۿԼһֵݵһĻȴ̸ʹ졣β֪ͬϢȻɢȥģɾȻôȫʱܹϣүֹ֮ϲϸϸȴЩɳƵĲ˼ˣҲ̽٣ҶǼëƤٸС԰红ӱİӣʵ˾ġ
ҶҫϵЩרת˱ŮͯĻӴѾĿŵڵ¶ͷɼطٵǳҪҪӦЩϣϵİգ
۷ԺԺЩ߼ʹȫ֪Ĵڣ䶯ɺܴ󣬶һȥûлʶԤеĸء֪²ֹԸ壬ҲճԼȭףվû취һֱ鷿ΧһڼԼʹӺ͸˼ڵǽ˹ȥ
Сرۣܿ«ʹü˼ҵǽһû˵˼ǰųŵ˸ǰϡ
·˿дʲôɵпһ¡Ǳ˸Ѽϼˣ֮ǰȥӴһôĿֹͬıǲģҪԹıֶʵ
۷Ǵϱ˼ſڳģûдŶңΪ˵òȴԵÿɡֻڲݶ¥һֱϸ۲ܿ˵֣һʱע⵽ͬѰĹڡ˵ʱ̲סһӶаȣֱ˵վ
ԭ۷̤Ьٴȫѹ
¶ߵµûУסˣǾǶϺպĵ۴
Զľ룬۷裬ҲûвֵߡȻ֮ǰǱ伣¼ȻѾ˱ϳ׼ȻϴںϵͬһǱү˶ʱ۷ݣԶӲԵ˼ϣվȻɶǳе£ǽϹèӡ۷ڻʲôûɣһжиο֤˿޾ֹʼʩ
ˣתһȦ֮䲻󷽷Ӹ߼Žȥȴֱ˸߼ҺšȻص鷿ʱͶͯԸȥүˣίߴӦЩ˼ȻУҲûʲôÿģ°ЩëƤ£ʱЮѹλҶ۲֮²ðԪ̵ͷóҲֱӰЩӷȥƣ
͵õ۷ĴȨȡᣬ۷Ľ飬ŵ֮ڱȻһ𸴣Ⱥ˸ߡȵһɢȥһ˦ֽţĵͬ˺ݡ
ȻҺһ֣Ҳصˣֱӷѣ


 ̯
һŸգһ磬ǰͷͰڳ˷Ÿƣ̷˾Ҫڴϻ£ܵĲ±ǵµ˵ᣬȴҲǼ侫ɵˣټд˵Ǯ˾͵ˣ˾ʱԼϵ֮ףȻ½̷˾λӡһȫҶҫʽ֮ǰ꣬ÿνֿȡ
ˣ״ЩˣǡǶáһӹ״ֽпȷʵģԤŸƣͨЩϹ״ֽ£ԿóǴ˾ǮģȴҲݣͰգŸ״ģֻˣʲôԵĹ˾һ׮ֲһ׮ףһ׮ȴһŮҡ
ȫڻ룬˾ǰ˾˾ˣټۣɾܰԭί鵽ˮʯ¸η;׮ѵĿУƵ鷳ģֻд֪Ǽ¡ػŲӣǼǷĻᱬʱֻǰϴһȡ̧ͷһһӵһ˶̧Сιһ̨ӭǰȥ
εĽУͷ߳ǸʱȴǲİܸβãΪ̷ȥǱ̷ɵĴ٣һȥҲ֪ͬأ֪λڸҲǱ˳Ϊӥټֿ۷֪۷סڸ֪ͬǣ͸˿ˡʱ˿̣й̼һ˿Цʵ߶ݹãҪ𣿽ǷŸգֻ¹ϻȽæ
ææùŰĴ£
ǵϵһѵݸƹٵˣ̷֪ЩӲ˻ȥǰʷȻɫҲԷһۣͦصôȥһƷٷĿټʮ㣬һ·Ͼ˸ֻ˵ȫڴϣۼ̷õĵ¶ԱˣЩСﻹ˭ǰûȤֻλβ֪ͬȻ̤شá
һ֮ڳҪǣĹ걨ȻǩѺӡоЩװĲҲҪʱ˽ᡣڷŸյϣ״ֽԼʱ򣬵ϣҪȵʱʼˡûȫתůϴůıһ˶վúúõģȴû˼ڴˣԷֹ϶һˣ˾ûʲôӦӦҲһס
ô˸ˣ
Ȼ֮׵ķӦûô赭дˡ̷ư˾һһ߶еĸƺеŪ״ѯˣһʱ䣬ĴҳһšȴϲԼĵɧҶҫ鲻Ըشλվ̶ӭԼȻһЦ
˭˵ŻûãҪƷֱҵһֻҪЮƶѹס㣡
Ҷ۲졣Ҿʱ򣬸ƺҶҫ¹·Ǳʾ𾴣űƤЦⲻЦ˵ǰΪǴǰһٽһ֮¡ҴӸóƹ˾ԭģηȫʵһ˲ĹҲѹֳҶ۲мӣβ㳬ǨΪ˾¡
Ҷڲɫ赭дطϸ֪ͬݸƹϴ磬ε˵Ǹ֪ͬЩ˴޴Щ׼֮ͽҲڻܵ
һ̣ĵĿm·ײ˼ҵĻ𻨣ΧͲ۲ȫ˼
֪ԼһʹȫʤҲ٣²Ųæ˵ֻȴ֪ǰͽ̵У˶һȷͷۣηȴӲӰδ֪Ҷ۲֪ԣʶѺвҷų⽫ڱ𴦷̣
ҶȴҲֺãֱ˵˵֪ͬʲô˼лֱ˵ùĨǣ
ãҶ۲˵ҾͲȦˡڻĵطηûɴǰͲֻ֮ԽȻǲ֪ͬҿԲܣ֮ȴܲӡҶ۲ɷηϴãѯʣ㣬´Ҳ޲ɡ
ηδѺشΡ
ʱ˿̣Ȼ࣬ȴӣѻȸҶһ˺üأнֹץ˼Ҫ͸˻վɻڻݵ٣Ȼоη֮ġλ֪ͬȻܵҶĵҰ˭֪һ˼ǹǿҶǵͷߣһӮֲǲ֡
ǣǮ˾ò⣬ҪǿݵģĵЩССͷҶҫֱԲη岻ڴ֮ôССڼĿѸɨһ۸λ֪ͬ쿭ĿԡҵҶľʹ˵£˵ӭת۵
ʱޣޣûа˼еͲϣ˲δע⵽Ǯ˾ڴҶҫĻشͷȴڲסɾϲֻü˵ڴںδ
ȻطۡҶҫɫȻѾЩÿˣ֪ͬѲΪηѣֻǱصûס
Ҷ۲֮ǰסϴһ̫޵׼ԼӦ˷Ϊ֤ҶѺӦѲţȻȷɡڶ֮ѷɫڸϴһڶϸطۣǷҲҪӦ츮ȽףҶ۲ͬ⣬ǲ罫˵תѺݸôΣʹ֮תӦѲţΣ
ұλݸԼ֮£ƺø֪ͬԽ޴Ұɣ
ҶҫӲĻش𣬸ЦһҶ۲һ£Ϊ˰˰ɣ˵ɽԱ֣ԼҺԺ˳֮ΪӰùҲ֡ΪԱȴΪηѣҶ۲ֺαΪһ˽꣬ͷ˹Ҫ֪Ȩȡᣡ
ʱùϲȫˡη£˶˿֪飬ڱͦҶҫΪλ·ţȴ֪ģֻӰĸ֣Ҳֻڱһ£ȴ뾹Ȼ֪ͬͱˡ
ͱƣλ֪ͬǿƣҶҫӲӲ˵뽫ɽˮ
ÿһ˶û뵽ǣԸ¶ǵľֻ˵вҶʲôЦƵģЦЦ֮󣬾ֻҶҫһһ˵֪ͬȻ˲ģܺã˾ȥΣѳη֮ȫᵽø֪ͬúһʣǷܵõҪЩϢ˾ȥʡø֪ͬǣҶǣ


 Ӳȥ
νâĳڱУѵһɶ˵ȴܾһĻʶ
Ҫ֪εʱԵúܲҶõԭ˾˼֮󣬾ذ෿սʱλݸƹٵ壻غ˰ʱѹ༸λµѹȥǸɵ˼̫㽭츱ʹЩԻսһʱҲԣ˿Ҷҫó˶Ǯ˾Ҳͣ
ʤδ֮ǰվӣĵʵ̫ˣǿɫ˵
ûвҶҫļ̬ȣ۷ĻҲȫţ֮ǰԼڰЩ죬˺ܶ׼ǼνӴʵҲǴκԵĽӴ¶֮ǰˣ㹻İաο֮˵־Ҷҳֻа벽ѡԣҶҫֵάϵֻûϵҶҫʹذЩ˴Լǰ˶ѡ
Ⲣʲô˵¡ɲǲӦԤһܴ죬ڹԭͰҲ磬вԾϢķȥǲ֪ͬڷԼ˽ӴҶ׼ֻʲô취ЩڣҲ˿һİ취ֱĵطƹٵĵҲͨ߹ĵ
úܿ죬غ֪ع棬ʵǣ֮ǰڴ֪λͷһȽŵͷҶں͸һ棬͵һҶͻͽսΪ̾ʱ˿̳ڸǰ޿޵ڼ̱֮վҶҫ󣬱Լ̬ȡ
ڵȴЩ˱ѺʱҶҫֵطԸ̷˼ͷ׳԰ͷްͷ£˵ȶɢˣͷҪţëﵢ˹򣡡
һ˵ʹǮ˾ˮ̵ôͶʿҲòԸˡˣһ̷Ҷҫĸˣ׳ͷүǺһͶģͷ˵˺þòſʼڼҲǺ֮ͣǰд˵ý渮ÿͷްͷ䲻ɽ¶ˮҶţ֮ǰǴƤȴ˽ǵİ
ʶһڴϣ֪ȫ˭
ԾɲŲæֵȻ֪λб֪˭ȴǰЩ֣ͬնο׼Ѿܶ࣬ȴԶҪǣȥͤɽСûл
ڿɱﵵֻһţ
˶ˣڷ˻ûѺ֮ǰȻú׼ٴ̣ҶҲ񣬵ȴӲ̡⹦´˸ƣûо֮ǰ˵̷µķԸ֪˳ȥɤӣЦ˵˵֮ǰ֪ͬŴ˵˵Ӱ𣿡
ȸӻ磬ЦݵǸ֪ͬ˵ҹ˵ǲ˸ֻۣʲô֣֪ͬҲǰ°ɣµţſڿ˵ʲôӰеǣ֮λ޴ǣΪԱƾ겻ɣǸ֪ͬڿ¶᧿Σ
˵ݵĴţҲ۷˵׮˾˵ͣӲ买˳⵽׻ͨ£ɽϣ̵ʲôһɽһɽߵսԼѾųԼ׸߹ͬͬͬķѱҶҫҲãҲգȻȫǵ޾壬ͱˣʲô
ȷʵž˵ǲ޿֣
ããȻٱ˫֤ǰҽһƿԣҶ۲죬ѺôɲãʱҲİɣ
⻰֮ʣֻ䴫һССɧţ߰˸ϵס֣ͬʱ͵ĺӣ˴áܸûмЩǸȻӴǵӣ˿ŤͷԼ΢΢ף֪Ҷҫû±пڡ
λҼү֪ͬѾڴˣʲôԩֱ˵үݸƹϱǹȳλݸ֪ͬкͲй֮£κι˼ɣ
һӾȻ⹫֮ϴʴʣҶҫȴֻȻЦûԽȥ˱粵ոѾˣʱ˿ҲͬûһֿϷӡ׼˾ư͡ոȥѺ˵̷˾ɫһ͵߳һ
󵨣ӱԼͻһȸסˣ˾Ʋˣŭȵ֮ϣǸֻۣйԱǾˣ˵ķݣοаѾֱͨ°˾ԼӦѲţͷʾǩѺ㾹ԩĪǾٸȫϹ۾˵Ȳڹ֮ϵ˾Ƿǣϣ
֪ͬû뵽һ̷˾ȻҲĿŵʷ˼񣬵ʱоǹصѹ۾Ҷҫһһ˵Ҷ۲֮
ص֮ǣǷй֪ͬѲôϹ֮˴ϹãѲ֮ˣҹã
ң
кβңţǱʾӵĹã˵ʲôʱʸʴʣҶҫӲؽ˻ȥŭӺͷ԰ͷްͷ˭Ҳ
ֻ֪Ҷֹܣ˿̽ӵްͷһ˶ʱԥˮ㳯֪ͬ˹ȥۼ˶סԼΪ֮󺧣һ첲ϾͰһ£æתܣǱرЩҹ׷ӳ˴֮⡣
ֱʱ򣬾ŭӵĸŻع񣬿ɲڣ־Ͳ˵˵ȼȻûˣ˷Ҳȫڴˣֱ֪ͬʻɡѧԭڿıƿ֪ͬʿڣȻƷ֪ͬûйɹ飡
ǿѹͷǹɲŭ𣬸Ťͷת߰˸ˣԸոҰ˵һĻȻһֻı飬֪ļ˼֡ȻڣЩڸոӿжη֮ǣҶҫ͸кøеˣ˿̾ǰݺһĭ٣ԼҪҧȴҪ£ǣΣ
ϴٲãҲܱһǿЩ׳һ仰
Сˣ
챻÷ˡʲôҶҫЩɱļһǰ˵ʲô
޵ýȭͷָ׶ͷȥˣڱ˼仰źη年ᣬȴߣǺúԼµĴοάη年ᣬֻȴȵı
άƨһΣ֮ǰֳ飬ϱߣʵȴһŵ̲סˡһǰȥҲȭţһͷѸ˸Źˣ˺˹һˣЩϵĵԵ޹ʽɱ


 Ƹ
һ⧲һƨڵϣĻ֮ʱȻɫ䡣־ŭĲ˽ɱη壬ηĲҶҫƿ֮УȴȻ͵Ϊ˵η⵽νɱĴţƫҶҫʱ˿̣Ѿ˲۵ƨˣ֧ŻŽסڸոձһҲһר˿ţҧصʱһ
ҶĹشԭǳҵˣⷸȴڹ֮ΪΪ
Ҷҫһ̶ȵãȥʮ
ֺޣŹ͢٣ֻǶʮ
֪ͬºúõģҲûţο˭ȭŹˣҶҫЩԼĻǰؽ⿪ӣϷȥˮʹȴֻһӵ죬˵ҽУƺûУﰵֵ̾Ԥ׼ȷʵȫ˿һʣɫѾӷ˷ڣͲ̲ʵ֪ͬҪʻ𣿼ʰɣжģؾģ
ڵһһ°û࣬ȴøȫʹ졣Ȼȴ֪һ´źĹӴȥȻܲᣬܵʹȴ΢΢ǰ⵽Ƿţһë̸ϡ
ˣһ뵽ǷдȻ˵ηЩȺɱҵȣֻͷŭ߳㡣
ǰʲôʲӲ֪ͬûĶֻڮٴֻԼһ;Ը켣ڶϣֱֻ㽭ȫ˹Ƿŵ²磬ȻţɼȻλµ²ӣҲҪһӢ۵²δ˵ȵη壬ָļƬ˵ѾȥͤɽѰη䣬߷֡
֪뵱Ǳһ򾡣λҶҪϾɱͷЩ˶Ƕ׾ٵ£˼ȴϴη壬Ȼ֮ǰ˵ǰϴԼЩеǱ˿ˣ⻰ڿϴȴ˽ɱеڶֿܣ
һ룬һͬ飬һһʣõĻشͷӦȴһģһЦȸϴЩ׿̫޵ǵǿɱԽģǿŽġ뵽̶һг
֪ͬϴȷʵ˷ˣ֮ǰֽηǣ˵ǵһƱģʵǱ˿ƭˣѯǷԱηصЩеѺ˱𴦣ϴǱ˳ȥʲôĻ֣ǸĶСĺӸ˵ͻȻһȴԭһһ͵˱˵ǯƣһҧĲϣŵðѣȫѪ
ۼ˲ҳһţҶҫɫųһ쵽ܴ֮죬ЩСҲ޼ɵضײԼǹɱͱˡû߰˸ֶ̫ΣЩĪԼеļһм䣬ͳ˵һˮģбҶҫһۣ˵Ҷ۲죬еһеڶȷ˵Ҫ֪˽ݷˣǺεȴ
Ҷҫ۾УͻȻ赭дطԸϳȴ˾ͷ˶˳ȥ
Ķʮ²Ÿոհ꣬ոΧԣ֪ʶȤ˵˴֮⣬űʣµˣ֮䣬ϳȴǸӱҧڰİ̺ӣոհв壬⣬Ҷҫ˾үͷްͷԼϱֶ֡Ҳ˵ȹٸҪЩ
ĸֻ֣￩һ£һַǳԤСĪҶҫЩŭĵɱɣ
֪ͬõģػû裬㱻˺ƬҶҫѾֶԼɫ֪߽ǶѾˣ춯̳
ۿֺСԼǰɱˣѪȵһĻֻ֮ٿµҲˣȻ򶨡ζЦЦ漴˵ý̸֪֪֮ͬǰѲʷ׻ŵĺ飬Ҳ͵˻ݣӽϿʼݸǺسǸžͿʼϼ̲飬֪ͷûУ
֪ҶҫΪͻȻҶǰֱӽͼǰһһչײſסɫȴ˾κˡ⻭ϸźѲѲԼ˾˾ӡ£Ȼм٣ͷ˾۷ˣֺĽȻͬɸ߹ϼαȴͨǺεȻ£׻ǲ֪֮ôģ֪֮ôģʲô˼
֪ͬǲ⺣ԼӰͼεЦЦŲŲæؽԼ֮ǰһ˺ص˵һ£˿ɫϸڷӦȴ޷һƣȴȥ˺صҶҫ
ôȴ׻ţôıø߹۷ȻһЦ˫ص˵Ҷ۲ְףɲҪ߱Է٣Ҳһ֪ͬɳλͬյĹˣȴﲻɳӵˣ
ڴǰ˵׸߹йϵˣ¾Ǹ߼һ˵ݣҶҫҲ֮ͬˡ˶ټ˼Լǹɸǿ֮Уȫһһμ˳ȫ˱߹ż͢˺͸߹ȭ򱻸ϳڸʿ٣Ϊ͸߹˵꼪˿Ψһ뷨ǣƴ˵
ֻ֪ŪߣͽȡҶҫһһһ˵ָ˽ݷˣһҪ˵㽫⺣ͨ˷ؼУΪ֪ȴû뵽̧ͷѾ˴žֳǰǣÿץһУ
ɲǼ䣬Ѿˡ֮ǰ˹ΣжҶҫеĸַӦǿӲֻ˵嶯һ֣ζûϵġòסؿڣʵ̫ûˡһ۴ϻûŪ״һˣһ֪֪ϻ߰ëԪһŭЩСǵģֲôԵ˵
Ϊζ߹ˮ뵱߹س׸ֻǴθʱ͵ÿվοڴȨ
Ҷ۲죬ˣҪºڣõҶҫһЦΪش𣬸˲ϺԺˣɴƹˤȰһ˵ˣֻҪһˣη彻Ҳ㾹˵ҼˣǷΥֻ˽ݷһ
˭˵˽ݷˣ
ٿȻŤͷķ򣬼Ȼ֣Ҫںǳ⣬ȴֲ˲ʱ򣬴ĽŴҶģĺһһҼһ·Щѵĺǰ˵ʲôֻһƬеĽд磬еĽϴ󡣵ϣٲ֪˭Ǿˡ
ôܣĸô޴ųȥֻ
һû뵽Ȼˣ


 һ
ˣ
¸ոǸסѹټϱĥ޷ܣڸ淢Ǹӣڿ·Ҫ˲η֮󣬵һӦľϲŷ˵Ĳӣڷһڵ̾ϢˣǾȫȫĿϲˡոհ壬˿Ҳ˿ϵãĳηӭȥ֪ˣΪʲôҪһĵͷӡ
һ¼ԼѾˣηɲǣֻСʱ˿̣ǿҪ¶һȨȴû뵽ǰͷ˵Ȼ֪ͬҪηѾˣ˽ݷҪͷϣƺеǣǿˡ֪ͬһӻҪʰɣѾˣʲôʲô㡣
⿪ڷǴȴֻӲ˼ʵη壬ӺζԵһˣ
ˣδȬ·أǿ˼ԼηվûСܴʱ˿˻ȴ˻Ƶ˵һͲںȻ֮ǰʧֱ֮Ҷŷʡ֮ǰΪ֮ǰȺƼأǱ˷ˣҶΨһٶأԵо֮˽ǱѰĻ֡
η徹ȻʵԣʱбҶҫҶ۲㻹˵û˽ݷˣ
˽ݣôģҶҫ򶨵Ըӣȴ֪˶ӷ漴ʵǱ֮Σ
˵ҽӴѾӰ٣һǲ˼ǵءη˵˵ܳ۾ȴûзɣǰλ֪ͬһ˿˵Ҳñ˽ɱһ·ӣЩˣʶ롣
ĸ֣ǳ׵ף۷֮ǰԵζҶҫ˽ݷİգη屻Ҷҫ֮һﾹȻ˽ɱѹ׻Żһŭ֮½ȫ˺ͨ˵Ϊ޷죬ر֮ˣΪ߹ִһ
ǣ׻ŲһظӲͷƤҲҪϡԣʶη岢δץʵ֤һʱЦ˵ƾ˭֪ǲſڿӣ
֮ң²֣Ѵѣҽɱҵĵʮˣܻ׽ˡ
˻һ϶ʱһ̾Ϊ۷ͷڶ֪²ȴţ˵Ժգη帴պս˭ûһֵĳ嶯ǡڴʱηȴֲһ䣺ʱӲˣǲͱʱѾ˵ңһ˳֣ң²ɵ
ʱں֣䲻ŰȴҲ˵Щսϵķ䲻ݼ̹ͳ˧ǧϽ֮ţ֮ȴ׹ζû뵽һܶҪ֮ΪʿȻһӯĵͷ¶ŭ߳²ϺεͥӺεʿȺ棿
Ȼˣȥͳ֣ڸ֪ͬô
ֻһʮͷ˻ǰһɫۣͷǺɫЬصþѰգէһȥӢƽ棬ǳ²ϵү׵ӣȻ΢΢۾ٿȻ΢΢һ֮ͦ˵ľȫͬǹһƣȵø֪
һֵԵɣǵʱ˼ҴǵΪһ֮˽˵Ⱥƣϲ⣬ҰϢɢȥþʱЩΧĵңҵȻ˵ֶ¶Ũصɱ⣬ɱ˺ɱ֮Ȼǲ֪еҽн£ҲֻΪºѽ֮ȫ͵ãȥͤɽҽ
ֱʱҶҫ̽ӿ˵Ǳλ˾֮ãȡһӦ֮ڣЩ˾ܽ͹֪ͬûȤʱ뱾һͬЩ׼֮ͽ
顣ǵһһҲͰˣҶҫͷȥв۷ҲͰˣ羹ȻҲһͷ֮УȻҲ˲˼ѣЩȫǷ
ͻȻŤͷϽʣµЩۿ˹ȥͻȻȵ˵ȫ£Ҫ¶Ҷ۲˵
鵽زͼذ˾ͷȫ֪βԼܹ͵ġˣô˵Ǻԥˡȵ˴ãү̲סĨһͷϵİë겻ѵ˵ңεʱһ˼ҲܹЮƵöãһһʰǰƹҲã۲ҲãѲҲãټλ֪ͬȻһȫǶ֣
ȵһʽι۲죬˼ʮ·ʱݸ־־¼ϣȫҪдһʣθп˾
ںͷްͷǺҶҫûô죬󲻸飬ɴ˿ϵıȫй¶Ǽ顣
˵ٴһѹˣֶҶϣԶ׼ʧЧˣ
۶ˣηҶһۣɴ˽ЩԼҲĬӽߡȻǲڽǱ߼ӣûа취ٹ˼ˡһһһ˵Ҷ۲죬һǸոǾ仰߱Է٣ֻü֪۷Ϊ߸ʲô䲻˵˲֪˲Ҳˡյݣô
ô֪ͬ⻰˵ɣǰһŸ֪ͬ˵Щڸ֪ͬȻ޹ؽҪɻݸԱԼѲɾͻñǣ֮ǰڸ֪ͬſڿЩգǰеı˺ӣеı˵˼ΨһֵǮĲɴ˿ɼڹٸԼȨ̿һ㲻ֵһС£ɶ˵ȴߣҶɢԣЩ̰֮ѵһô˽ģ
ʵ߳ŭһʱããǼȻȥԪĻ룬Ҿɵǣ
Ԫ߸Ϊ˸ң۷֮ҡײƭ˵ȼͽ˵ö֮ͬѲʷ޷˻Ӱͼһ㣡߸޿ڲˣϧһ۷֪߹ĿûʱˣȴԾɲ߸˿ѹڳĸ߹һñӣһѾǳɫſҶҫ
ȻҶ붼һ仰ʲô£һͲ͸֪ͬˣ
ͷèŵСɵüЦ漴ΪҶҫǶܵػһȭͷ֪֮䣬׵Ӱӷ·ȫغ
뵱׺Ҳ˵仰Ƿȥһ


 ƺͲԲסĹϵ
ʢɥߣ˸ݸʱ˿̵飬پ׼ˡȫ߹֪֮ķӦ׻˲ͬһ˾׻ֵ໭Ļ񣬿׻űϾûа۷ŵͷȥڡҶҫͷྐྵҹȻ˴ȥץˣһ۷ı˴ﾾôڻ㣿
УҪȥ֪Ҧ棬ǴСΪΪܲûһˣ߹켺ɲǵУ
˿ûע⵽Լ̧СЩֻʵشǰͨʤŽ˸ǣǶĴ·˸ſڣһ·ϣԶԶںͷֱȷ˸ãͣҵĲǱˣִһȸֱӻؼȥȷ۷Ƿµɸ⡣ΪǰδӺȷһ׮顣
λ֪ҦȻ߲·ʤǰ֪γһҪǣžţϵţѧʫʳ˽ܺõѣǴģ֪šô֪ģ͹ܲˣֻҪ֪ʵͺá˸λҦδؾ˳˳Ͼȥֳ߹žѾˣҦܲڹϻȥ
磬߼ǱߵϢΣ
ʹֹģүֳԼæǰ˵ȥ߼ҵǿ׳ྫѡˣŶ֮۷ѾˣС˵ķԸֻס˸֪ͬǸͯʵ֮ǰݰٻĬϹսѪģ˵ˡ
ֻܰԿЦҲ룬ɵˣ᲻֪۷Ҳݼ̹ܹȵڼܱ˾̷ܹɱܶͬǸ߹Լ֮мʶ׸ȥ־󽫣ҲֿܺҪȥϵߣݼҾЩ䶨֮Ѿܶæˡ
ץסҪȴһ仰û˵Ǿץס鷳ʱ˵飬ʵв˿϶٣ڸҦ϶취סǸ߹˵ͯţ͹ˣ
۷ͨǿſڵ̲飬ٵð˶⸮س֮һӡֻҪ۷벻ͿԵţǵ¡ʵƺһԦϱʱ߹žͷ뱣ȭ´֣۷ԹܵϷһ£۷лɿûƫŶ֮еκһˣƾŵ۷Ҳŵͷĵʵ̫ˣ
ȻطãʱֻηһſĴϣһģΪΣһҩһôصˣȻܹȻȥҽʵǺֶΡλҲǺýǣɱôصˣûˡ
һȺȫڣֻҲ򳡣ʹƽѱĵҲȫһҳֻη廻ҩʱɲ˿ڣ޲鱯ߣ֮ǰǸڹȥİСҲˡȵһ˵һֽʰվӼش̲סˣǰʵǴǷҪ
̤Źصˣ˵ҪҪϴ۾һɣ漴ץץӵٽһģҪСıȾͷȣй˵
⼸ʱˣϴΧڵʸͣ־ƹǣȥҶҫ˵ۿ֪ͬ˸á
٣ʱҵĵ״ϣƥҶҫûΥ֣漴ע⵽ڣЩڨڨģϽ˴ҪǡᣬոߵͻȻɱҾʱ׼Ҳضܿ䡣ĳͺ˵ģѰ·ֳ棬ܵÿ죡
ʱĽҲӲ𣿡翪ЦƵĴȤһ䣬ȴû뵽ЩոջΧŴʶ⻰ǺΧ˹ȫǰˡȺĶ£˿ͷлһҲͷڸмͬʱҪʦѧաûнӻ磬ȴҶҫŭһ
ȫر죡Űϵһ٣֪콵Ӧ֮ǰµĿ۲Сʹ룬ηˣȴţûһţ·Ļеǣ
ּҶҫ˰©Ⱥ˵¶ı飬ȴû˷ҶԽԽˡһԵҲžȤͻȻ˵֮ǰץһĻڣһǣѺƲЩۣѹƣǵǴ´࣬Ը׼֮ͽǲԶˡ
ԸҲҶҫϲֱӱų秵Ĵʣȴ̳ҾǾͰˣ
ҶҫͻȻһƺһ㶣漴Цֵֿ˵֮ǰ̫޵ʵûʦ
ÿ죬ȥø죬鵱ʱߣ˿ˮҲûУҶҫֱǴ緶֮޷ǵ۴ǾǸͣɿ𲻸ɺ¡ɷԸһȺ˶Ѻȥηʰøɾһ֮λȴͻȻһ£ɫʱÿ
֣ͽȫסá۷˼Ȼδ˵ṷǽʲôɥĲ£иһô㸸ĸˣзֵЩڣÿνǹܻزȥ
Ļֲ̿Ҳ֪Ҷҫ⻰졣ϴ·۷ʱ򣬾ĹԷʲк³ɺ޼һ飬۷ĳֳ嶯ȫ֮Сʱ˿̣ҽ߸ſ飬۾ûˡ
ҾģͽһԲȲס졣
飬ҶҫȻüЦǺãһвٹҪ죬ȥͷ˰ɣ
֪Ҫڹס죬շ˵ȻҶҫ¶ֻЦ˵׸ŷȥμͯˣӿţͽҼһڿʰһӳ⼸Ҫίˡ
˵ģֲˣô֪عݺôҲͷõķӣ
С䲻廰Ҷ±ЦЦ˵ȷʵˣԺסֻ»أ
㣡
Сһ۵ӣ˵ҶԼҲһȤȥˣֻ̲סЦǽžͱСݺݵһۡεҡҡͷϽ˵㵱ȥʦ֡ȣ˳һһضû죬Һԭ׼ûηҲ˺ˣ
Ҳ̸˳˻˵ҵǣҵֶθη·ϾͦȥСûȥ˵ЩۣǳҶ˸漴ȥץշ˵ĸ첲Ƶ˵ǰ˵æɣ
ǣοϻʱշЦС֣漴һɵ˵֣ЩһЩ鶼ˣͲùǺүǸеˣΪֻѹ


 
β֪ͬˡ
ڸôĹٷϢϢ˵бۣǸ֪ͬΪ˸Լһͽ˵飬¿ధһ˼㱻˹ȥҦոΣ˴ҽΣ˵һȱĳЩĿΧ£ɴԼĹ֮Ѹ߼ȫ˹Ϥϸ֪ͬ
ҲֻһЩ֪֪ߣеУͰѲزһ٣ȴ޷ţ޷羽۷Ȼ֮ΪȻҲһҵɹеĸʾ˴Сͬ͵׻һ۷֡УȺܻݣͷ¶棡
ϢҲ֮Գ̽ϢʱջͬʱҲʧջ񡣸Ϊ߹ͬͬգ֪Ҧ澹Ȼֽڽڸ֪عݣͬڽζʲôζҦܿžĵҲ˵Լһ˻֮УֱײŵĳѨ֮һˡ֪ΪĹϵͰҶҫ鵽ŵķ롣
үͲʳŻԸһӣǾһֱִУ
۷һﲻ֪ʲô⣬һ뵱ϴЩ̫޵ٰţϴڵ˱ɱʣµһ򾡣Ϊ̽öձһˣȫ׼Ǳ߸׵£ʵڲصޡʱһߵİȴ˵㲻ǱãغֵΣֲһӣһͯӣ
۷Ϊӣ˷ŻΪϴܴУ֮ʱ˼ⱨʱ˿ŵĽ飬漴˵Ҳգ޶ɷ򣬵ʤǱΪǳҪ̲鲻ܣ跨ڰʱͨǱҡֻҪһʣٲˣҴƴһƣ
߹֮һᴦ±жǲԭ۷񾹴ֶΪɵֶӦ֣ԼҲ֪Щǭ¿ˡȻҲûȥӴһĳЩˣȻԼ͸߹ĹϵöԷĹ֮Щǵصĸʾʵ̫ˡңҪ֤Լ۷ǱͨʲôͬһǳҪ⡣ڱ˳ĵǣһˡ
ֻͨسǶͨĵʤţΪÿս̲࣬ȷʵȸҪɷܶࡣǰŹر֮ǰڳεļ͸ˡ۷ڽУİļ̧ԼͨؿһƧ½֮˸طʱͣţȵغȥ
·Ѳе۷˵ƾǵ֣㿪Ѳ䲻˵׾٣ֻҪСЩȴҲû̫⡣ȻȵҺǽҪǽȥȴͻȻ۷һס
ү
˵һû˽ȥ֮ǰصض˴ΣҲͷ׼ˡ˵۷ֻú΢΢ԽͻԤüʱͰȻϸһӣպȻЦֻޣסúұѾǼˣȴǻܹ˼𴦡ȥһƳǼֵ꣬طȻϷأ
ϵһƬԤֵطǳĵضΣ⽫ȴÿ¡ѾΪ˴Ҫ׬ǮⲻǱģȯȻʵǮȥʳȡҲΪˣյк͵СƵҶѾҡһ˻Ⱥݵˣƹ񶼶ļһʾ
˵ģһСܹŵսӴУԼҵлճӪˮ׼Ѿˣ
ɾôݻƽĴҶ񶼻ûðľϾסСҵ̶ȣǰһֱסغҵģΪ̫̫æÿصʱҲ˷ѣԾ͵һطԼסңߴð˴̲٣סͷⲻ̫Ҫ磬Զһ徻˿Ű˵꣬źǷԸսһСȥ˯Լֿʼ̡
̲аֺͳڶԽԽֲˣƹŷķֺ죬ֻܾϹᣬѣ
ô룬ҶСƹԽ÷ɿ죬ɲ֪ȴЩֻռ˵ֳƫ̫ĸĸϷᣬЩýŷҪ˵׵˼ңͲȫˡ˵ε治٣ҲвʵСұЩ˼ҿԼ̤ʵϸɣƶý˵ͣļˣ࿴ģǳ൱ˡ
СҲǵģͲСȴûףô˼뷨أ
Ҷһ˻Դһּ¼˲ϣͻȻúЩΪǴ̲סŤ²ӣ۽͵Ƴ·һӰվһɷͬСɡһĭ򶨣ָװģȥ飬ȴƴͼԼĴʱϾʹһ
Ȼܴõˡ
ҶʱסˡתͷȥǸµһֻ۾һֻ۾С֮ǰĺǺﾹ߰˷ǺȻɫ䡣뿪ڽˣɶԷԼһԶȺܻݵͽֻһֻ־ܰԼԣֻǽͰ͵صʵ롭ʲô
ʲôĹҶãҵȻҪɫ۷üҶ¶һ˿زסľɫ㵭˵˵ȯķһֱܣһڵȯó
˻һҶ￩һ¡Ƭ̣;ȥˣⲻܡʵ㣬Ǳ㣬г̹ӵСīһ鸺ģǼӡȯӡ鷻ֻڷȯǵطݼҾϾүסڣüλϾүסͷɭϡ
۷ֻ볢һܷʧأ˿Ҷô˵С۾˺һöԷڲƭɵЦǾܸߡҲգǾͿŵмӣϲΪò˵дʱһŸ
Ҷûƿڴһ߹ʺ˵СƣΪæ飬ŵԱһִȣɾͣǶֿϷȨǰ˵˼ȻȡƽǣǲӽˮˣôҪķ
ǹδΪòǣŸڵԤ֣ҷһѻأ֮ĥ䣬д
֪ʱԼȰ޲Ҷֻܲ鲻Ըֽʿʼдȴ̲סԼĽ̾ͷҪǵʱ϶ᱻʣײųתۣôͻȻôùأ


 һһ
ˡ
СˣСˣ
˯еԺ˸ھ˹ȻŸո֧Ьȥˡһ㻹ûüô£һӰݵسӡȴûסһŶأͳ֮׷˹ȥͬѵĽһµ´ִǰſ˫˸ǰ
СˣҶƹģ
˯죬ͽ𱦵Щûüô¡Ҷƹ֣һ˹æԸ𱦣ÿˣ
ÿ·۾ɵ϶һ£ϳԼҵһСģԼģҶһ˷ǳЩϵ£ȿȴѾſȥˣԼŽţϽȥЬܵߣСʵϣҶʲôҪʱҵ
Ѿ£ҹҹɫҲЮص⣬ֻ˵£վűľе䡣⿴ʱȴԺﻹվһλ裬λȺ͵긾˴˿ȴ˪ǣֻ˳СԽ˵˵ֻѣҲ֪ҶǱա
⻰û˵꣬ͱִˣ㣬ͽ𱦼˯³ȥһˡ
ȥҹҪȥ
ѵҲһӵɴ۾߸ǵŵŵų嵽ߣ̼ʵǲǳˣ
û£һ㼬ֵС£ֻҵøҶأϵĳ˯ˣ²Ϊ־ɵŽŵĽ𱦣ͷţ֪ǸСһͬУЦЦ˵˯ɣҾͻˣ
ЩŽɣȴĬǰȵۿִǸСĴ󲽳ȥͻȻڽеһ
ͷҲػ˻ǻش𣬼̶ʧ⣬𱦲ɵһȻһƨڵ֮ûãÿζﲻæ䣬Ϳǰһֻ̧֣ͷ㣬ܵץס漴ͱק
ʦϾҪˣҪڵͷиóɼʱСһ˵ġûһƵİο𱦻ĵصͷ㵽űȥšɿſտյԺӣðһ˵ĵġ·Լ϶κΣգĵĸоȴþòȥ
ִһ·ݺſȥʱеһСͻȻ򿪣żӰͳǰ֮⣬֮Уٲù˹ֵû뵽ҹ˺ͶλС㡣
֣Ҹȥ
˼ɫת䣬һھܾУ
СĥӲݣòɵ˵۷ЮҶȴδ֪ţóóȻҳ棬Ƕһſ̵ܷĵƣʵʵڼ
ϴȥǡ
ϴϴΣΡһ뵽ϴα¹֮ʱСȻҲȥٲɫշ˵˻뿴Сʱͬգ۷Щ˲ͬ
ǧ֮ãˣ
ҵȻȥͬڱˣ˽ңߴգɼ汻ƼˣʲôܸɵóֻҪһǣͲΡ
շ˼ҶѾקסСĸ첲а̾ȴĬȻ˵ͷҶҧгݵ漴֣µԼСģѾ֪ү׳ڸӡˣѽ͸㣡
ָܾͱһѽΪǵ۷ķӦټ˼ǵ۴ͷŪδ̫޴ʱû彣ʱ˿̣˵ʲôȴֻշ˵˵ǵʦʱ屦㣬ڷֻϣ֮飬Ů
һֵͷȥнֱԼĶ䡣ҪǣҶңǴŵСܳȥʱ򣬾ȻŴ鲻ԽȥСȴֻҧ촽ðβűųһ仰һᱣģ֣ôȥľô
ãûԥڴϣ漴ͳҾҾȹȥˣ
ûлͷЩеĿɱ¶һС˺ţֻѱƥɵѾϵȺ֮ǰͻȻתͷһ۱ģʵɻ
ĲҡͷȴżϾͱ˰һ£Ͳػȥˣڴ˵Ϣɣ
ʱһָճڣֶֻ˵ôһ޷ɳ۶ȥʱָֻжֵġ
ֻϣҶƹСһȫƽ£
֮УձҶǿԼǱǸˣо˶ǰ˲˵ʱ䳰ȷȴʼղӻ磬ö֮˷·ֻСɴ಻ˡȻ̴ָ÷ɿ죬˼ȴƮȥǶǲǻᰴձǺ˿ԼдǷ˵ߣȫһ˿һİնûС
ǰɹҲãҲãƹ񶫼ȫָʹĺ˵Щ˲ͬ൱ߵκְȨ漰ĽҪͷҲãһСҲãôȵù˵İΣ
ʱȻ֮˼žҹɫдһһӴ˸£̵ļʱҲǲסˡ۷ҲϸͺٺЦû뵽˼ҾȻСӣˡ֣ЩֻۣݼҾЩ䣬ұֻйˣ
⻰˵ƽҶȴľֱԽԽƬ֮·ڽߴͣ£̶ͷǿһӾɤۡ۷£һʵ˭
СҶӣʮӣûȱ첲Ȱɣ
ֱϤҶʱϲϽһᣬ˵Сˣһö˶˵ģңţ
վæҵȥһ̾ͱק˻ţֻòһһλεذ׾ô˲ϣϴһˣȥˡ
Ҷֻ䣬Դһŵһŵǰߣʮಽľ룬мӾΣȴͷ󺹣ĸʪ͸ˡȵ˫ֲشʱͷֻӣԼЮֵһĻʱü鲻Խʾȴû뵽Լǰͷ
С˻ǵ󣬾ΪôСաȻˣǾͰ鵱⣬˵ɡ
ҶĶͷܲ飬ֱ㵭˵ԣҽݺ۴㵥˵ҶСƹܲܰˣһһ۴ӦóԿɣ
Ҷʱˣ漴ſǻµСˣһ׼񣬰ѽ
Ҷҽеһɲǣֿɫף˲һϸϸѪߣüͷ۷ҲǼжŮˣݹҵʱ飡
۷ⲻʶôСƺϲ᲻ػһ֣öԷֱӺԼŮڵʱһȴԽ쬵ġ
ּ۷۾ȴûлش̷Ը˺󣬼̶ɫǰһżȵ۷ԥƬ̣˶ҶǯƣһקסҶ֣͵ؽϵԼȴٿȻ̤ǰһǰͷҲصغȵߣ


 ȥ͡
²ͷҶҲʶΪ˰ԼǸغ˵קںǸͽľֻв벽Ҳ˵ֻҪԷһԥôһоͰ׷ˡѹ˲ϲǵϸϸѪӣĵس鵱ȥһڽסʱŻعͷеСˣҲ
ɾʱȴžǰһˣ˫ȷʱҲվסһ̱ڵأֻΨһһͷ
С˸ո˵һһζţܸɺҳϣСһضǣ˵һʮһٸһ飬ֳ׼ļһл̲סٴβһ۾ʹӣ૵СˣһҪô㣿
ȴŵٿȻϣ־ͿԽдܳӰ۷һ飬ƷΰΧ˵СϵһĻ΢΢һЦ˵һ۴Ӧ˰ɣ
ȻøټλҶҲѹָǶֻ֡û뵽㾹ȻԼСӣĵıµҲ
۷ؿԼֲŲæ˵ΪģǱĺˡֻ֪ĲϸһӣȴҵĲ«Ҳôһ£۴Ҹո˵̫ˣɲǹ¼ҹˣ
۷ʱĿض֣ͰĿ¶׹⣬·ֻҪԼһǾͻֽѵԲѷСӣǣȴòѹֹǣ漴ѹŭãã۷˴뱲ӣȴȴҲԩ˵ҲҶȴС۷СǾӣ޶ɷҲΪҵļҾҪЮҡʯ٣ƣ
ǰʯ٣ơںЦЦ漴赭д˵ɱңȻٱΧɱ㣬ٽ˼ҷԪ߸ͨ㷽Ÿ࣬ȴϮɱ͢سֶýĽֻΣ
ŵĲ´Ьģ⻰Ȼ۷ȴʧЧˡ˵򽭸صĵͷߣɺͺȴҪһ㣬ԭܼ򵥣ۼûվϳõĹԱɽȴͬѾپѲôԼǹŵģǴЬģȴЮ˶Էвˣԭ־Ȼܹڶ⣬ֱֱ˵˵ϣɵһС
Сʵ̫Ѳˣ
Ͱ۷ڵĴ֣Ҳģʱ˿ֻʵ̫˶һۣͻȻ˵үȻôΪҪЮǳǣȥҲóԺúȹ˰ɣֻҪأүͿдŸ߸߸ϣسֱû˳֪ͬץˣү
ʲôдŸ߹״Ļ۷ֻЦˣúһ£ͱ߹ǰֻлûкô˵˴صȴɵһϵЦƽ˵ŵ˴εѵ˵һʵϻСˣҪȥˡ
ֱûס۷ͶҶԼΣ˾Ȼ㽫ЮϼңʱƿڴϾ򽭸˼ҵϳһȥ뻢˼ҪĥһˣʱδҪ֣
ƽһŭ飬ȴú޲˵ҼˣôϤ㣡
ǺãС˶ͷ˷Ըһ֮ǰû׼Լһ·ͨİšôҲֻƹˤˡִӲףֻҪܹѳȥҵϣҲҪǷҹﶪԴ
û۷вֱӴԸ۴ȥͣȥһͳǡ˳㵽ҼȥһҿɲҲû͵ӣ
ļž֮󣬾ֻ˴ӦСԵȣСͻȥ֪ͨ׼
֮⣬ҶѾ˶㶵ģֱǸ˵Ҫȥ׼ӲǰŪȥ̶˫һҴ뿪ֱѾ뿪Զ͵طӦ˹ͷǸͽȻҪСȥʲôС˾ȻӦˣ˻ȥ׼
ӽҶֱͿ˴һӣ˳ƺ׵ΪҶ͵ؾ˹亹乡ҶҫѯʣȻԼ֪Щԭԭȫ˵˳ֱҶ˳Ĭ̲סͷɻСʵСҪȥͷôˣͲֻܾߣȻ֪ǸЮԱ˵ǵ۴
˵һҧͷȻס죬˶Щˡ۴۴ôôֲЩ泯첻֪µũ۴ƺһûӦǰ߹ˣܵ˷ˣںϻдʲôҪǣһΪʲôҪвС˸ȥ
֪۷¹ֲҶһ뵽۷ȻҪȥҶҫһӻûطţȻҶɫһѾ˹ûطԸСӴȥҸ˸һˡ⣬԰ͷͺͷҪԸǣ
Ҷ´ԿСѾ켱ûջǵСܳȥˡĥӲһδζ˻ֱ켱ˣֻػתȦƿʱʱϲؿ˹ȥշˣæһԾǰץסշ˵ĸ첲
ˣ
СǼеѯʣշ˳ĬƬ̣˵һʱز۷Ҫȥ
ӣСʱף۷ȥʲôѵЮʣӦˣ
׿ڷԸġֲӦҲӦ
ִ֮ӦԵҲֻܴӦ
СֻûëҲ֪鼱תֱ²ֵܹ֮ǰ˵۷ȥһ˺򷽲ŵģ˵ҶҫֵǣűơǣϳָŹȥ뻢ڣʹ߬ȭͷͻȻһ˵ǺãӦþͿѺ˴ǻˣ˵·ܹϣҴԶԶںͷæ
˵ǿѹͷߣҲϵˣֳһ飬һԽʮӣڶ񣬼Ϊ˻壬һϰæģ
շ˾С֪һζҪȥˣųôһʱص˵ͷгˣģﲻ˸ȥҲѾȥݰٻ˻һֻ̡Ҫ·ܹûᣬֵĻȻܹ
ֻҪ۷аѱڻݸУҪŸ߹Ʊ˴֮ȴҲ룡


һ ⱭϲҺȶˣ
ʻسСŵʱָû⿴ԹԴ˯δߣǶ£Ѿ˲ȥ뵽۷ĵͷʱվֻú˯һⷦЩŰڲ֪ȫ˯ˣǾȵĺųҸͰȫɫܲÿ
۷ʱ˿̲ɵְѶֵ֡ȴǶıһ󵨵ֱ꣬ЩΪʲôƫƫɽϵӵܣǳϣ
һҪ˵ʲôͻȻֻüͷһͷһֱӰԴļͷ˯ñ㡣֪ˣΪСǸǰͣǱЮĹߣְѣɿ۷Լ˸ƣֵֻطֹ֣СӾȻҲԼĴ
ŵ۾ȴҲǰ彣Ȼ˹ȥɻû跨´ۣȴֻ۷һ
ˣɱĸϴһ޵Ҳ֣Ȥһ䡣
ӣǱ£Ҷҫ׼Ů̧ѣɱ˽ΧĿ϶ˣŶ˵ȴ֮Աǣٴζǰѽϧ̾úһѽ޸֮ߣǿϧˣ
۷ֹ͵СȴƿͷĳȻҶҫɵģĴʮðŻˣڸԱߵ⺷ӣԼԶŵһˣûи߻˦ǵĴ㡣ֻҪﻹ֣߬ʮİЩͶȣӼɵһˣ˳Źٵһ·صʱֻܿ߱Ȼײϵһˣ
²磡ֻŮӦ˷ܶζ͸¶ЩϢ˫ȫʿ֮£ͽϰȳǰδʿĶ֣
ɻȥ·һֱӱϣһȵݣٴ˺߱ϣֵںݱ¹֮н֪Ԩ֮⣬¹ص˰̫ͻ˾ȫн飬㽭Ѳй֮ԵߺǱϾߺϾٵٵΣգ
뵽ȳѾʮͻȻڷԸţȥ滻򣡡
ۼóǿӲظλӣ滻ϳǸ´ǰͷ֮ؼݳڹٵϵĸֳд󣬼Ӷһۣٲÿȥ׷˭ҲΪǻһˡڸͷСԼݼҾ䣬Ҳͬæϡһʱ䣬Ĺٵϣֻһͻͷ߰ƴ׷ϣ·Թص˼ת˲ҲֻܰԱԹˡ
׷ҸһʱһЪŵͤӱͣ¡ۼ۷ԡС޵ģȴֻ˵ӦСڼŲòͣС㣬һ·֪Σ㡭
ûѻ˵꣬Сһ죬ǵ˵ͷ·ߵʱ޵صȻֻҲֿݣοһŮװҺ֮ǰôһװȥǣͶȫͦо飬ٲҵط⡣ɵȵתҵʱȴֻ֣ʣһֵҲˡ
أ
úܣˣ˵Ǹһֿ̯ЦѾ׷ȥҲϽ߰ɣ
СѾʶ۷Ÿ·ֻǲӭͷײ硣ϾҶҫȥǣ᷸Ҳ»Ҫһա۷Ƕ룬Ļ룬ʱ˵ɴ壬鷳壬Ƕһ·ͣˣֱȥȣ׷˹ǣڱǱ߹ٵĲ̯š
С⻰ֱӴ۶ȥɴ̲סԴ漴æҲܲ䶼֪СǺܵŮҲܵеĿһ뵽λҶǧ𵱳԰䳡кǽֶδǧ֣׷ȥҪ־ȳǾʹԼŮ˺æ
ȥ׷ͬʱĺˣҾֻʣұۣҲ׷ˣ
СĵԼ鵱ټЩز۵ˣȷʵô˳뵱ͻȻһһͣ²ϵƾߣִŻˣѻˡңҶҫϷͻȻģԭҲֻǺƽȻ̷áֲͷ࣬Ʒζ֮ٴʱ㶪˼ζĻ
ɲ㱾һм֮Ȩ¼ѲʷɶԸعԱһܹ
ҭһһףȴѾȥŭ˺һջȥ׷׷ȥС˵ſʱȴֻüһҴȥıӰòطȻĻرλòŭҲ֪˼ñӡ
Сû뵽ôſ磬ԭίһ˵Щȵ˵̣ڲ۵ֻҵĹǣࡣɵȵ˱ţ˷ӧʱЩⲻȥ壬ЩҪҪ˵ǡ
޷ί߲ϷˣǾǼ̨źˡο۷ȻЮǱ벻ҲͲˡ
ǰͷͷҲشһ䣬ͻȻʶʲôŤͷСһۡһۣؿһСۿйɢڷС뵽С֮ǰܵͤɽҵԼһˣǻԽͳΪ׷ǽѣڽԼȴΪ֣˿ļǵӸǱ¶ʵһžΪҶҷ޶˵Ļ￪һʡ
˼ҵŮȻȸְֲֳúһ򱶣
ȵڱŲ̯õȷϢŹȥһʱСһڴɵ磬Ҫٴ𲽵ʱֻϴһżϷʵѾͷǻػݣϽɻɣһϲƣҾͺȲˣ
СĻ̼䲻ͻȻһ磬ʱסˡƬ̻عȴûн̬֮ҧҧ˵ƽȥҾ͡Ҿͼ޸ʱһϲƣ
ãⱭϲҺȶˣʱЦصͷȴЩس¹ªصˣ㸸ĸɶθڣкˬ֮磡ߣҰ
лл壡СʱΪЦۼһƵļ˳ȥæҲһ׷ȥ
֪Ӧ£˵ҲãʲôҲãˣ


һһ ڵͻ
ҹʱ֣ǵߺٵһҹģСУһ汳ֿˮƣһ汨һһԵСƸɴظŲüЦһԵİͰţѾڵʲôƵģ۷зԸ²ֱܰһ٣Ҳ޲䳰ȷݺݼСһͨɡ׵ȵͣѺһ㽫˻ط
ڷȵĲǱˣ۷
ʮȳϤ϶Ըֻ˼ڸ˿ûп˼÷ƣŲ۷ĲǴĳֱ࣬ɨ˼ζõĲˣŶطԸõϴˮҶˣϴϴ˯
Ҫһϣۿ־ҪʱͻȻһ£ʱһ۷ԸȻűƿȥˡһ۷һ۾ʹյ۷ߵ˵үǼ׷ˣһ£ܹ߸ˡ
·۷ⰢŽҶҫĳ򣬶һڳ۲Щһ׷ϵˣ˺ʱܹоŸˣҲ˵׷ϣѾ˵˶ӡһǳĿʼȻȻðźͰϳҹǰɿǵȫԼ˶ܵõ㹻ϢǾƣս
ҪǣЩ׷ļһԲ֪ѡҿջ
֪ˣȥС˽ˮ
ַ·ȫں۷ո̸Щʲôˮ͹ʹʹݽȥϴ˸ˮ衣ǵһôԶ·ȷʵ۵˯ˣɻ˳֮ͱǾҵĵˣ漴ȫˣԡͰмֱһֱ˯ȥĳ嶯¥µЩ˵ڶУ·Զֺܽû̫ĵǡµͷ뿪㣡
ˣȵǿ壬˸ɾ£źǷͷſ˵Ҹϴɾ·ɣˣл
⻰ϴȥͷ˯Ҳ̲סϼһ鴤⵽ûбЮֵԾԴŵСӣ
ΪƶҲܶô۷ȴ֪Լǲܣǲҡǣ߹ž⵹ˣôûʲôˡɢ֮ǰĶ˵ֻĵκžͬĵ¡ʵΣ߹һֱݲģھȻôһСЮסòŽ
ʰһ£Ҹ˽ϴ·ȻҲ˯¡ͷЩˣȥܡ۷뵽Щ׷ŵˣ¶һ˿Ц
֪˦ûСû׷ССᣬͻЩһ̵ĽѵȻɹҲ
ܶ׷۷һУŻȳ֣Ͷ޵߸ȴֳǰͷշ˾ѡļҶֹ͵ʦͷûֵҶҫ󣬽ɸһҪ䷿˶͵Ͳ˵Сһ֮ȴû̾ߣǶ¥¥ݿһƨµ˺һֱͷϡ˼죬˫¥
ƹ񣬷ŵˡ
ԷˮһĿƹȴ˾ռߡЦһ˵ŶǴļһû뵽ȴôСͷѹѹδʲôֵǮֵǮĶжˣȻʱŪȥʱͷסֽţǼϵĴĽ־ͶˣƾֵطҲʵʵſš¥Ǽλǵͷģȥǣƽ׸Լǻ
С֪⻰ǺԼ˵ģȻһֱ·ֻǸɨ׳վֱӣɹźЦݣ˵ͷ
˴ʹ¥ʱͷѾȫ˵ŰȴͻȻһOO@@춯ţֻһŰͬһ㣬Ƭ˷罦˳ȥǰδе£ƹһѳ˹̨µһѶ̸ɨصĻǼýӹǰͷСƽҿذ嶪ӵȻһȺصŰ屻ʲôƵĵڵأ̶һ˿ȫΪֹ֮
Ϊˣ־һصŰ壬·һ㣡
۾⣬οڵġ̸ֳֶƹ˿ѪɫûУһǿЦλǾˮˮ
۲ȻĲʱǾˮˮԭҪͶ޵ĵȴƫƫһҺڵֲ꣬ܣȴζ˵ȥ
ֽǿصŰ嶪Ҳⶫҷ˶ΰʣ̶һǰȥû뵽¾Ȼֱ˵ǸСۼӰת˲׵ıԼһʱ侹ǻ궼ûˡֻЩҩ鷭˵£ϡƽֱǰץţƼŷһ춯صĲҽУ̶ŰҷЩΰˤһ飬²֪
׳ʵֳӵĺӲûеõٻʱ䣬ǽŲͷ·ƵģǰŸոհСˤ˳ȥžͳ嵽ǵĸǰ˸ûʱӵʽʹϣǰ͵һڣȴȻۣѹƵǵԴյֻ˼һԼԾ𣬸߸ƹĶ̸ͷһ㣬һֻ̾һѹǶ̸ٿȻء
ʧȥƹģȴƲˣٿţʱߵͷȻءһж˲Ϣ֮䣬ʱ˿̣׳ΪֻذڼͷһĻɶȴˣһʱƴڳ֮ȴ͵Դݺײһ𡣵ٴηʱӰѾһ̱ڵء
ֱʱŷ￴˵ǶһĻİͰףΪ۷˼ɵλ²ӣ⻹ֻǳֿȭûжõǶһۣһ˳ȥٶ䳡滰ȴִǰ̵۷˵ȥʲôͷ²𣿺úţǰڵߵǾȡҺθɣ
۷ô˵ˣͰŰͲòҪȥ򽻵ȻظڴϿƵͷ˯֣ʱԴڱȴû©˿ǾҵĴ򶷣һ˵ͬһ㡣ɽţһϤ
壬Ҳ̫˰ɣ
սپãҲˣˣϻ˵ȥΡЩڵҩõףԲҪŵ
ŵŵŵ¥ݵֿԼʲô⾰ǵĽŸȴܹظоΪԼǻƬ֮ʹһ۴⣬ҲǰһΡ
۷ۿźͰ¥ĽŲѾɴεֱӸֵϣﲻ֪Ǵ̫ѹˣһպʾ˵Ӽд⣬ȻٻӭĳԾ֮꣬úÿӣ
Ǿô˵ˣ
ֹҪǻСȵʣµļ䷿Ѽزʡµȫһһ˹û˵ǧлִС¥ѾؽЩƹȫʵʵˡֱʱŵС˵۷һǣ󣬲ЩڵͽȭžͿԽһ˵Ҳǵ죬㲻Ҫļ
áСƽ˼飬ͷҾ͸һȥ
ɱˣʱ˿̾Ի᲻˼ؾܾķӦȴǳ˳£͸Űɣģһһ֣


һ ˣ
һ̵ʱȻ۷ϷصؿһߵˣȴҶҶǽڵͷץĸ˽ã˳Լ鵱ţԼȥ˵ۼҡ˵֪λ֮ǰһΥʲô̬ȣǳĳټڤ粻飬ôҶҫλͱһӻؿ϶Ҫⷢˣ
ɸһھֵʦǰһϱڵƹƸҩ鹢ڻβϵûоȱأݵʱҲŰ֮С˵Щĺڷεļһ׼ϵ˽ڴȥ֣ǶԴ˵ǹɺ¾ͱˡɸһھ˻ô£ȴ﷭ǲûöǼڵؿɱ䡣
վ˻Ǳ·³һΣҲ˵ѹʵ̫Ҳ۷֪Сûʲô˼һ·ϣǡ˳˳ˮ֣ΨһźǣΪĳЩԵʣ˴ξǹϾ룬ûͷ֮ڶĳϾǺεȹ⾰ΪϾס޵ĵطԽӦ츮ؽ磬򽭸ؽһСԻ
ΪͷߣϤĸѲ˾۷ֻûȻһ¾ͨѲټ˵عѲⲨ˸򷢵ɱ˵ŭļľɮ٣˵ɴ˴ĺҲ׾ܽġˣЩеЦŴкеڰͽˣֻ΢΢Ϊشȴһ㶼ûгҪ˰æ˼
ȵѰһͶ޹üصƿջŸոѡһ£ȴֱ˹һƨڶλϣȻѾ򽭣۴ٿҲûʲô˼ˡǲǿȻң
绰˵쳣һ˴𵶵Լϣ̲ס͵͵ս嵶İű־͸ˡһֻסּǲҪɴ๿ס˵Ĳӣ籩ְ˸ȥ۷Ĭ˺һӺЦȻ򽭣˻ǣţ
˵Ըֻʵڲ˼顣Ҫֻ֪Ƕ£һǱʲôزǣûΥ۷ʱ˿ʹٶĲԸҲֻܲ鲻Ըɿ֣ȴֺݺݵһۣ˰ࡣҪ֣ԸɽƻթСһ
ûոձץ۵ļȴ˵л塣
ֵĿڶУֻΪҪڸʦֵܵĹϵڸĹϵȴû뵽֣˵СġȻǸڵһСԭ˶䣬ʱ˿̲һЦ޵Цݿ̲סһ˵ĻȴͶ˴ľ
ֻˣʹ۷ϧ֪۴ӭȥͣ
ʲôѽ󱿵ӲҪȥ˼ϳģ
СҪתͷ죬ȴһѰסˣţ翪˵ִ⣬Ҳ˵ġˣŶ񲻿ϧ۴ɱˣӦҪúÿǣԾ֮ꡣ
۷ʱΪ֮ᡣںҪˣһһСȻƫƫԼˣӲ˵ÿͣλԸ᲻ӭҼмҵ䲻˵ſǧҲׯϰ٣ۼʮˣбһ˰ȫˣҾԣ
Ǿô˵ˣ
ֵȻ̼۷վЦ˹ֿ֣һôһɸˣʾл漴ʩʩȻȥСһûһ꣬漴ƺ͸ԼһһʱҲ˹Сֺ־ŭؿЦһطϸ˵ɣںúøѹ
Сûü˵ȴֻͻȻ彣˹ȴЦգգ۾赹ԣ
ʱһֱ˻ȥ˭ģҪͷȥ
֪С˵շˣֻʼ°彣˻ȥһЩȣֽƣϸʻʲôֵģӲˣָǱɸҲһ̣ȴСƤЦ˵üʰ˼·һǮûУֻȰ׳ˣͷٻ㡣⼸ôԣģθڴ󣡡
ԼԻ壿С֮ǰǻģȫץ񣬡ֲ˼Ҫ㣬Ի˼Ҷˣ
ʱһֱĵİǷˡһ·ֻҪʱȫŹȻسԣǲǹòǵģǡСľǸóԴθ֮ˣһһȥ˿ͬȴЦس˸ֺӲ˸θڴҲΪ裬̲סã
⺦ǵСӾǸʲôˣ
ͷԣ۷ҲͬԼһδֵۣȴһδηЩ۶׼ȷûĺθڣԸų˵㶫Ϊ˷ϳԼڨͷػ˷䡣ȵͰŻæϣֲط˿ӡ
ǲʣҺˣҪȥ˼ҵϳСǻ־ԹԵ˵ԭܼ򵥣֪֪ˣս˵֮ǰζӮˣΪҲоգÿζӦսʵھúû㲻õĻᡣ
ͷС̲סһ䣬ɿЦڶ棬Լǰ˺ֵĹϵ̲סЩ죬ߺߵ˵Ͳɼ˴ҵﻹ︸ĸãн𱦺㣬ǶҪȥμӵˣ
ҵȻ֪̾˿ûиı⡣߹̨ǲлβˣ۷ȻһӺñQ뱻˼ٳԼԼֱȥ۷Ӧԣ
˵֣Сֻÿ硣Ͼո۷ʱȴҲֵ֧ġ
Ƿ͵Ŀ£Ц˵ҺõһҴڱºܣ۴֮ǰûȥˣȻҪ̡Ǿϧˡлˮɲ⣬ҳһȹپ飬Ҳ˵࣬οһɽҰˣֻϣܵʱε±Ӣۣ񲻱Ƚڹı֮кõöࣿ
֪绹ŵͷӻͷ⣬ֻ̫뻯۷ǰӽȥôˣлеЩټûȥͳ͢˿һʲô޹˼ȰҲûã֮֮
ʱ˿˵߸˸ڸˣ


һ 
ǧôƾõʷ¡֮ʱڣܼסģҲǸ߹žάЩʷŨīزһʵˣоֵҲãҶҫʦүҲãоǿ˽˲@һʱǣżһ飬ʵ֪Ǻηʥܵȥһ۳²磬λӸĻشȴʧ
ңЩӷòǽǿʿֹٻ֮Ҷ١οҼȻûй˻֮ģǰǻʵоӼУЩļǵôࣿ
ǳ鴤һ£⻹ǷӡʱֻС˵֮ǰ򲡸ϵǡڴҪʮͷˣ뵱ϣʧȴûǮ޷ӣֲˣֻȻϻ硣˸߸֮⣬Щûʲôոߵˡ
»ҶֻĻشˣ˵ȴСʱɴ۾Ϊ˼飬ѿڶʲôʱҲɻֵˣ
ʲôֵ䣬Цң
С˫յһۣȴѹûлش⡣֮ǰҶֻ̩֣֪άĶӣӦ֪Ǹ߹ĸִȤΪֵ䣬ͰԼˣٲȥ͵͵ϰշ˵ǼС˵ʱޣҲǼסʮЩƷϵĴУµģվһԾʱ˿̣һһɵ͵ԼЩССĵ⡣
һԵ㾪ˣ
ص򽭸۷ͷ󶨣˵˿Ѿطȴ˻ƽѯʽӱصطЩ£ˣڸϢҲ֪ͬˡڸǴˣСշǱС֪ö࣬ȴһ㡣ȻǸ߹ټˣôǱضΪ߹֪ãԲŻԮ볯ƺž֮ǰʿڸʱ͸߹߹˵ռ
ϲүϲү
ЩԱİͰ˵ҲƷζǸϢȰϲĻ֮̾ʹȤع۷ǿͷϲ⣬ȵԸ񾭱ǻȥúϢԼҲɷɵڴϣЩ£ǹϲ÷Žˡ
Ϊ˵͵һЩ߹֮󣬾ûдھǣǣЩ߹Ȩ˹֮ʱµȴڣָϢû취ȵĸӡȻ˸߹æһپһôø߹ֻû뵽֮ǰصСȻᱻһɶϤʶƣҲһܴ죬ֻǱش⼸βͻص
׻鶼Ѿˣӣɻᰵ߹״߹֮ǰδŹӲţΪж׳ʿ
ϲģһҹ˵ʱ̵֣۷Ǳ֮ǰҹ˯øһ޶ûк֮ۡȻݣһƬڣðͰ
෴ǣȴһҹΣ˯ñˡ˸磬㱻ͬӲŽѴͷջ뱩¶Լһ׶˹ȥʱ˿̣ǰͷУֵͬһ˵ĵԵòֺ۷㲵شͳ֣ʱЩɻü
ʲôϢˣ
۷Ȼû˵䲻Ҳûٸʵס·ǰʱ˵صʶһɽˮɡ֮ǰһ·µʦ䣬ۿҪϳȴҲɵȾɳС̲ס簵ԱԹ̫ûнŸУȴЦ
еǰ治ɫǳɴ߱߱ʣδд˵ɫӦø˲ǡ
֪֮ǰ˵ʲôʿڣﶼȥãֺûһξûڶΡеɫˣ
ŶȻôƳңҪóʮֱǵΪ裬ЦøˡСһᣬһȴ۾ȥ֣ûʧСŮ̬˵ںϥͷСŮЦ˵ȥȻ̫ţȥȴٴеۼҾ̶ѨȴҲҿҺ֣
СҲΪִҪȥۼңЩᣬи˿ԶŷɧȻʹˡҺ۷һܺǸһξ룬õŮװȴΪʶƣһ·ϺССֲϣȵ˵Ѿ³ˡ
ǵ·ϣ˾ֻź첼ıÿһ˼ҵţҺغһϲȴԭǼҶšֱһĻ˼ʱ䣬𱦺ĵӦѾҪ˵μԸԵҶСˡ
Ҫ˵ȥôһҲͬȫ㻤ؼĵȴڳﵽЩǸ⡣ˣϣϢܹʱȥǱ߶֪ϵԼᰲȻҲСһġ½ܴ죬ٿҲʮҲʮȫȵ𡣶һܴ죬˵˵ѣѵõĲƸͽ˻ûʧ˼
ۼҷ񲻹ȴټļҵһ·ĽĴլкüׯ²ۺ͸߹ĹõҲв˺ϰֻͨҪ۷һӣܶҪͨ˳˳ȥεĵһξԱۼҰݷãۼڵ@һʱ
۷ԪӲҹ۷ȴʼûȢֲɫҲ֪˼ֻϵ
ˣ۷ǵʱ͵һʱ䱻˳֮䣬Ϣɢ˿ڼſʱѶ˹ǰ˵µ˵£ò硣ʮಽԶĵطС龰ɵбһۣһĻȥһ˻ʱеʱҲһѩƬƵ˹ȫ㵱ɲүš
үܱǺðɣʼ磬漴Գ۷֪ĳ£µҪˣǻͷ͵Ҳһؼ
Ŷ⻰ô˵ȴ⻰еȤС̲˹ǡṦΰȫ¶һɶʶ㣬ҲȤ£ɴʱ˿Ц
һЦʱۼҴſڶΪ֮ĿΪǺ۷һ˸Զû˾Ǹ۷һ·ģٲ˺ٻһɻ䣬ֻ۷ԸȥͷԸһʰһԺӳÿˡ
˵ֲתͷӭһУªӭ͡ӣСˣλӣɣ
Сһ·ֺͬһĻ۷Сֻ٣оֹֺѰ죬ֹһЩټҲ۷־룬۷ǿڿ壬ֻΪֶȴúʶˣ룬ֱ˳Ц۴ˣλСӵֶĪ֮ξҪһ߶ˡ


һ Զǣн
˵۷ԴĿˣոջǳŵĨ֮󼪡еĶˣеǰڨҪ̽۷ǰŸտżʱЩ˵У˿һ
ˣǸԭ²ӣ֮ǰڳݸ
²ӣǵĳдöʫλ
ûǵó޹ʿǸӣ
¿ǲˣ۴²ӣͲ֪֣˭˭Ӯ
һͷȴ͵Լ죬ֱ۷ͷҲشſ˽ţͿˣ˷˷ܵ۷׷ǣʳ¯Ϣ㴫˸Ҳ֪ϣλڶܹһֻֻǵذԲ²ѣϾ۷ݰǣʹ֣Ѱܹҹۿģ
СΪۣȵ˿Ժ֮µʵ壬Ҫ۷䣬˭Ӯ
Ѿͷ粻Ц˭Ӯ
Ȼ塣С붼ʹһ䣬üɫ˵ʱ˳ҵڶ
ҿϣֳһЮֵĶɣ粻ݸ˿ûбȤԾ￴ƣСǱԼҭȻȤȴǿ˵أ벻Һ۷һ
ҲҪ˼ųɰֲ߹ݵģ˳ڱĳһʣ漴һشƿʵ˵˵Ժӿ貼ãһֱӦöۼҰŸ˵סС֮ĶȾ֮ﲻͭܵЩԻȫᱻɣ
ʲô
СһӴʱٴеصÿ翴׳ôһ⣬ͺϾԼˣﲻ֪ڶ棬һʱȻ̾ˣ̹Ȼɱϣſ֮㣬ûڵطʿѹξѣд붼͵˾ТϼҸӣԼҲһС롣Ϊ˺¸죬ǰ㣬һôƢθ
ֻϧԵһ档ϾСʱǴǲġ
Щźʼ磬СĴ鿴͵˵ոʵǸҺСһȻӮԭܼ򵥣һ䣬ȥ²֮󣬷ʿʱӦҲûٺ˶֡۷Ĺ˼̫أͷӦ÷̫࣬ҲһǼҺڵ¶棬鵱޲õҲϣЮ֮ǰһĴȫʤ֮ˡ
û˰ǺĹάȻҲ⣬һʱֿ졣ۼСȫһ֮󣬱׵عˣٲô˵ϣ̶վۼͣȻܾʹԺȥΣۼҲ߶۷ˣǾȥߣ
ãС˵̴Ӧ漴ʾƵĿ˵ҸƧطָһĳ˵գ
ĻηССЦЦ˵һָ㣬ƺЩ̫ǿˣɴټһ㣬Źƽ
ߣ֪
۷ûڿԺʲôͭܵණϾһ˷־ͻĳţȻ˷ԸмӿԺһжԣֺ֪С˵ʱûͣȳȥˣ۷귽ϥͷ̲סüͷ塣ȻعǰŮʵ֮󣬹ү
үʮΡæشÿʱүʱүһүԸүȥסһӡ
۷ѽѽץͷе̲סǷ۵գȴǲ̫䣬ʵү˵ƿǷ׼ˣͲСˣǿƿȣȥԡʱھʦһ˭Ͷãо˵ϣܴ󡣡
ϼŮ֮ûþʧȥĸףĸһͬѺӴ۷Ϊĺһֱĸͷᱻƣ֮ǲĸֻüӵƴӡ˿̣۷¶ǵ˵ֻļϰΪ
Ӧʱ¶ЩԥƬ̻ʵ˵үҶ죬үƺ̫ȥμӿƿ˵ʲô꿼űϻ¡үķԸ޵Щʱļ͸ү˷ͺܲȤضһߡ
֪ŮӣϲټҾʵĶ˶ˣ˸֪֮ǧͻΧо٣һ⸳۵Ȩһζգ۷ϾӦʱ˿̲ЩŭҪȴͻȻཱུСְϣŽеǺˣ
էȻСһ⻰۷֮ǰһ·ջͺȫСʮͷŵӣȻѰҪ䰮ã˿ְѶӽƱţͿ˵´̴һЩȥԹү˵˵Сת⡣
ˣʮʮ֮Ҫֵʱ򣬻ܿ˭
æһڴӦ۷ҪԸͱźӸ˳ȥȻȻܲԸôߣҡִеҪ
۷ضӣȴԼûһζıǮ˺ĳŬŬ죬ȵ̵ذ۴޵Ǳߣüģֽ˹ܼҽܹһȹŶӣѾ޶ȵطԼˡȻܼҽй󣬱ѹ˵˾ǰǰļˣ˵үһ״߸Ǳ˿ţүֻľǣúҵǡ
ҵĸ֣۷ʱûİȻջûʧ̬ϸǰŵܹʲôװգЩ꣬ѹӻʹɣ֪б˾ӡ̫ϳĸɶӣ˵½Ϲ;е̲ģ̲סһ
Ҳѹ֣ϳ˵¡ʵ۳谮ɹ׵ֻż̫࣬߹ΪƲóᶽ̫뱣ּɵžãΪ˾ӡŰϳƼ˳ȥ˲֪Ǻͺϳģֱɲģݶ̰ܶù뱣
ѻͬʱ۷ҧгݵʵ٣
λСõϹơܼ˵һ䣬۷Ϊҡײƭ̶ſЦھҪһǧүΪɣð˰ˡ
Ǯȥ۷ȫνһ뵽߹ΪԼǺҵǣϳĸɶȴ̰ƣһоǡȻͻǱ̳©ָȫ˵ʱʲôˣ°˰ùܼ¡ֱյֻʣԼһˣŰؿڳ³һ
Ҳ֮ǰ̫˳˳ˮˣڴȥ׵겻裿ˣҲԸ׷֮ǰִҲûţȴҲԶδ޲ߵĵز
뵽еˣȥѰͰŽ
ˣ


һ 
Դȥһ뿪ȥ˺ֵ֮㼣ҲǴӶϵϣ߱˲ٸأǳÿһرس£ȫٲҪ͵طٴ򽻵һƽɼص˵֮Сһۼң͵һʱԼҪûУΨһҪǣƿãĵطĶȥ⣡
ʵڲѾù͸óٺ͹ٸʲôǣ
ͬٸͨȽڵȴܶƢθһڴӦ˵Ȼ˼ҳµֺ꣬Сһѡ·ǻʵĴֲƣ˵ֵȵʱ򣬼ٻСǷծȫʵʵϸģͷǾֲۣǵһδСϴδֲľҲҪݵǰշתϡ˶Ҫ಻ϰж಻ϰߡ
Ҫȥĵطһ˿̫ۡ
˵ǲϰϵĴֲʵأ˵ֽ񱷢еԲ׼ǳµе·ûнϴɾûдʲôһҲĴ磬С˵ʲôġȻȴ·ǳµƹʶ˻µͷԼƥֱӽ˼ұˣţҡһ䣬ͷ·Ǹ״ӵһڣĽһƬݵͰ
һHխС֮󣬳ǰģǡһ֡һ̤ûκоȡ֮ǲڶĴ̶һǰߣԵֺСһɫæ־ʲôط
ӽͷβеǶŶСԺеֱٽֵķӣȫǻСĻǴ̶԰ټǧƵ֯һҡʱ򣬻ۿЩйӦƸûǰӦйˣ˲гƵĵطӦþھﲻԶ׵ǣĿġ
ֵһʱȴһСԺһʱһͷӾͱ˼˳
㻹ϹѲＸʮɣӽԺòˣ
ңңңⲡ˵ģûͺˡ
ӿధ󣬿ǣ֮󣬶ŤͷߣСԺ£Ҳûпһ졣ڵϺޣ̶㲢ǿֵͶһƳ֮󣬾ΪǺŶʧתͷŲǵصͷȥֱʱСŻعֻĶˣ̲סקסֵӣҧ촽ʵĲȥһ𣿡
򽭸ĻպɽǺٵˡûȥ׷ǰͷǸӽӼһǶֺС˵ݵĴң֯ǧÿ޲Ͱ׾һǳֲ֡ǰиأŮɴ֯ڶ˶٣ΪлãڻϹĲŮ١òɣԲڣһĶҲᡣ
ֺСȫһãȻӣµЦȥһΣʱ۷ӦûںûҾĿùһԵֺһȺƤ򶷡ֵ¾£һˣΪһʱֹһΣҪ۴ʤһڼ̫һܵǴú죬ºҺһǶȴ֪ǵҷ񡣡
˻һ˵СѾƿԣҲ֪ôǺáܽΧͩ²ӾȻΪܵͻԴܣϴδˣôοǼƻٴһڿɲǵ۷ڵʱˣҪǱ۷֪²ɣ᲻ԴСҲۣ˼Ҳ⴫ȥûɣ
ýٴˢ˶ӡȴͻȻǰͷǸ·ĻΪл㱣ֱײһ߸ΪһƵľ޺ϡȻǻȴԤ⵽һͷáƵģһѱסԷʹ飬ʱͱ˲һȺһӣֻһȣһ߳˹
Щ˵˸ǰʱֻڴЩʱֻȻһȡ
㣡
ҡ
ûͷûԵļ̶ԴΪ֮ǰйĽ˵ֺСȫ򵽣Ӧþ֮ǰ罻ֵǸԡȻԷһ֮󣬾ǶȻǰ壬˵һȭؿڡȴֻ粻ܣֱЦеذҼһ漴ͷֱǰһӭЮžԼȭͷֻһǾ޺һ˳ȥǼ˻˰벽ʤԶ
ˣô󾢣ʲôǾ޺˻һʹ֣û˵һֵطҲûݣȰ£ͷ
⻰Ǿ޺̿һСԺȴҲûкˣһһǰȥ͵һȭȴȥ򵥴ֱһĻ̲סĿɿڴžһۡȭͷȥּʵĴţ㲻Ǽʯͷѵ𣿲統ڿջҲôɹǵôһȥʱصŰһԼʶĸо
Ȼ龰˵ŶջһĻǾ޺ͷ·ȭͷȫûʹƵģһȭһȭǴϣҲ֪ʮȭ󣬴Ѿظط˿ƣľ޺ͻȻ˺ּǰǱһ͵šһȻ죬ֻһ󵹷ȥһŻҳΧ޴Ķͷ˿ûκηӦͷһ
ţүۼҵĲҵеӺۼԣ
ۼۼҲҪϳôõգۼҵĻʮĻһ͸Ժ⣬ҲۼҸɻڣʮҩ
ͷһӱܻʮôȥ
ҿɾԼȡˣ
ããݣˣȥʮӸ
ۼǱ˳ţүľ޺֮ûȥƾʵжƣǱʮӳϢˣֲ档ɵȵλţүǶӣתֱͷ꺺ӵǶ˹Ŀ࿴СҲ̲ס̾ԭǸ˳ͷ򱧲ƽ
ţԣƽʱȷʵרΪ򱧲ƽЩ̰ѹեĻֻǸ׷Ƿн׷没ҪҩѣҪŮѹǮЩҵĻı·Ի֣ǻҸڻţͷĻȫһţүҲ𡣡
˵¶һ˿ɫΪִ˿ʲôЦŽ͵ô˳棬ȻǮֻҪӻͷÿ˲һ¹Ǯİٷ֮һٳɶ࣬ٸȫˣȻ͹ˡĳԵÿзִ磬»һĻʹҪĻҲƴ˿ܣܸߡ
ʱ˿ֻ̣һͷⲻǴ湤𣿾޺һˣ˼һ֯£˲Ű
ȻʮӵϲҪǮлˣţ޺ȴһھܾԸȥȵĿȥֻʣԼһ˫ֲǰӵ˵ˣ꣬¿Ժú˵ˡӣʲô£ǲţĴܣ


һ ÿ
ţ˵۾ȴ޲һȿԼ̲ס˹ȻЦгһ˼ȥ˵ûô⣬ȴ˫ȫϴνֵĽʵǲ˼˵ôܴùһССѵҲһˡû뵽ǣһȥȫ˿գ
С껬һ㣬һξȥԶ
ЩûӣһԴһ꣬ȴȴسԼһЦ漴ֽ彣Щ޹˵ţүСһֻһɱ˵Ľͽ̡
˵⻰ʱȴһ¡鵱ţʱ򣬲ֱ
ոСݵѾţĳһһʵ˵ⷬ͸Ӳỳˡ˵ֵĽܹʲô̶ȣ˽̵˵ôأ˵ģֻҪһӣǾ͹ˡǣò֣漴ֿ磬˼ҸԼһ𰸡
Ҵǵۼ͡ţʱЩѿЦЦ˵ֻǲӲۼҵĶ͡ⲻŸסȥҲûдҾʹǳˡ
ԭˡ
ţתŭΪϲЦǺǵ˵Ҿ˵۴ͽˣֻԼҵŰͽȨ󣬽ٸϺѣûϵۼҲд㣬дߣҴȥǵõĹӣ
˵䣬СѾصߣóԵĹ⼸֣һʱȥ֣ȴҲÿԼĿӣֵֻ˵ԻвУģ
СʱȻȴûмЦʵҲЩġóԵȻҪǵ̫HСӣҲȷʵη˵ܵͣţӲǰ˵ںͷ̾ȫţĿνõĹӲ̫ϣ
ϾֻţϵĴ磬Ǿܿóλǿƹǿƣʵԣ
ǣǸţĴС֣߰˵ͷʱȫһΪ¥һϢĴϣźڵ׽ֵĵƣ¸㣬ûʣȫǱ޳еˣţĿеõĹӿӾԲ飡ۼţľֱſȥֻ˵ʲôȴû뵽Ѿǰְסˡ
ţģϴǰȾƳĵطǺܺãαصֵط
ӣƵңһ͵ϵطţģ֮ܵþɣҿɲС۷ţĶ˵̶֣ߵǰǰӭ͵ļƼͷȫһһʢıǰιǡ
⻰û˵꣬ͱͷ׷һס첲һ죬ǰһ곤ȴͷţүټǴ¥룡
ðɺðɣȻҪ˴ִ󷽣ҴҲˣ
ţЦزǰͷһƣֻҡҡͷ˺ͷǼֺСھʱ򣬾ֻͷǸ˵ĻƱ˷ſˣž⵽һٽѵ
ӣֻƾ¹ˡţʲôˣһＸǧĻȫģЩһһĺ˼ҶøӣҲвٲү㻹һͷҪĺĴõľɴ𣬿λͷֻҪǮͽӼõȥˣôĿˣ˭֪ʲôͷ
Ľ˵ŶСЦλţүӲСŽ֮硣
СȴͻȻŤͷȥֽǱһߣĿԴͳ˸٣
֮е£һƳ㲻ΪʼȥǣҴһ˵
ͬӭ͵Ļ˵ţӴ˵־ͷ֣λԾ޺ȻӺܲСΪ˾Ǳߵ¥ֱӿһٽֵİţ縻һ㣬һӾͽмֵϡ
ʱȴ˻ͷţүҺСܶǵһθ嵽Ե㵤ɫ˰ɣ
ţĲһȴѾЦǺǵؽǻƹ˸ɫȡȵ֮һʼ㵥ں״ȴֶЩֺȴǮļĶһͬʱȴⲻЩΡ
ʱ򣬻ǶЦǸԻһ·ϴԶˣû۷ѵҪ嵭ζȥ
˵ССֻǴԻ˶ѣ˿֣̲סһЦСٿȻţϰΪҲˣţȴ̲סһŮࡣȵ룬ȻĿһӣΪʢΪԼȴҲ棬ӵʱȫˣȰƲˣ˵ʱǴɤŶʱ¶˳
ƢȭŴ֣뵱һɼֵضûУҲû˸ҵҾֻõⵤһɡѧ֯ıµûѧᣬŪ˼ҵ֯ҪԵɺϳָ򱧲ƽ˵֪ĵ֡ЩмҵĹȻһţүЩǮȴ඼޵ҪƽʱĻңͱǸպ۴ҲֻӣҴһβ˵λң
˵һƽ˫ֵȸΪ
ţһȻֺСȻǿԼԵһھͺŪȥˡϣָǵڣֻţĽ˵ЩôģĩȴͻȻֱƺཹཹһơ
ֻѾʮˣպһǰֻǵҲٲˡҲ֪˰ҵжд̡
һ˵һһӣ¶˼Ȼ˵ݺݣ˺ܶ࣬һҼҴУȴһֱûСΪʲôûУȭͷЩݶ͵ļһҵȥֵأԺҪǲˣֻЩһٲܽʵһֱ֪ЩһʵҲ࣬ҲʳƾʲôѵˣܲܿڻͷҪҲЩǮҵ˾ܸӲˡ
ֻϧҲ۷ǮˣܵȹȥҪ˵ϱҲһֱƣֻ¥иã
ÿ⻰ǲ١̲סƳһ磬ָû棬ȴû˵ԼĿ֮Ҳ˳ƿ˹һİʾʱһȻ־¥ʵ͵ͬڴ֮ͥ£˿û˵µĴ㣬¶΢΢֮󣬾ͼͷԲˡȵһٷƵɨ꣬һѼѾţģСֱˣȴӡ
Ȼһ˲ŸճţͱѵȺڴ˵һ߹һҾ²Ӽٵҹᣬ˵⻰̷ȴֱĿСһ漴«óһݡ
Ǹţүģţүһϯ
һȻ͸ţģҲֱͬСЩǽתܣһ̾ûӰˣֻſڽĿɵؿֲһˡЩһҲʸȥ᣿


һ Ψ²
᣿ֶŶڳǰˣ
ִʱ˿ǼֱֺֺЦҪ˵Է³ϲûʲôڴֵطƺ塣뵱ռ˺ݳǷһѽ׵ĳүϵĸ㷻ϰһغ磬ȻһͷɫգɴͨһˮС˱¹صߪ˰̫Ӧķǵöɣ
֣
һһͺȣʶɼһţǰ棬ǺСں档СɫƵصԼգգ۾ʵ㻹ǲǵϴڸ㷻ϵǸڣ
ֻҪŮˣ¥ݾԲκκӡͷƻ֮͸¥Ůӵͷξ͸ʹˡԣֽӵڻ֮󣬾һ겻ӣСջ𡣿һ֮ȴͻȻᵽڣʱʱһһʱ䣬ŭͱϲ
ϾͶͱܺݵǸôŮѡʲôӦôûʶŶԣ
ʱֻּ˵ˣνĻᵽʱ᲻ǱƴգЩѡĹǶʫ٣裬ǺΪҪĹһǧֻⳡϵĶҲʦһʤǣִϷϷҪ񫣬û뵽ССĵܿ
СʱЦˣⶼǴģҴǰھʦ͵͵ȥ˵һۣĴζǻûѡͶڶˣ
ֲСǰС㣬ǿ洦ҴԱֵֺܳѾͷʱǳ鴤һ¡ǲǵߵˣһ˶ûʶСѾͷȻѾȥֹһˣ
⻰ǰͷ̲סҲЦ漴ͷҲص˵С˵ûЩᣬǸ̺ͱĶ˺һģѡ֮󣬶Ѽȥˣ̧һҡ˵Ҳûʱ򻨿Ҳɱʱ򣬴Ϊ˺췽гӣǾҪ˭ֶӲӮӡֻⵤĻΣҵǲϤΡ
Ȩǿգ˳ˡȻ˿ûʿӢ۵ļӣ˵˼ԼĻЩ¡ѡеĻʲôΪľӣҲʲôҲĸ̣ϰʮĹԱǹԱǰپһƷ£ȻѹȺۣȻһ֦ѹġклɾһ仰ȴֵע⡣
ɱССһûʲô˲𡣵ݲ֮УҲвپǵߵ̳͵ݵġ˵ȴζ˵ңǲ⻨ʵ̫ɣ粻Ǹյһ죬Ҫѡˡ
ţȷʵɵþͺϵڱͷʲ࡭
ֵͷʾͬСȴüʵȻ֪⣬ﻹҪȥ
Ϊ˽⣬ҺָﵽһЦ˵ͷĺˣʲôһֻ˵Ѷºޡ
ޣ֪־ûεӣС̲סһڣҪģҵÿ
ֺСǿӲ̬ȣʼ֮ѹûϡȥ·ϣٲȻسµ꣬˱ͷֱΪ֪ţĵסǰţǶͣ˭֪תתһȦӣǻص۸ǰ
˳ȥĸ˻״۸ŷٵۣȻûһ¶ɫҲ֪͵֪ᣬ¡ֶʦԼɸһ˵Ҫȥհһ»ᣬĸȴȫ쳣Ȥ˵ϣͬȥ
ˣ֮ţѹһԼҲһ϶ʱ¶־ϲı顣
ģ껨֮ǰ˵Ǿһӣû뵽Ȼǽ죬ôɣǰҲǵͬһ˼ѵĳϣңλմֵĸ
ýӵֿԼ飬ȻЩ棬ţڳƬ֮󣬾Щ˼ؼ˵ʵ֮ǰ˵ãǸ԰ĺǴ䡣Һ꣬δҪҶһһߣϴиң˵ܹ˽ңͨ˵ӣƵӣĸǴ֮ҶѾһûȥˣʮ꣬˵Щˣ˵Ҳȥμӻᡣ
˵ţĵ¶һ˿ɫ漴˵ܵû޸˼ңҲܰˡ
⻰û˵꣬ʹһߡˤӽȴСЩŭصţģݵ˵Ϊ޸˼Ҿܰģôһ룬źнľͷӣֻǼ޸ӵ檣ȻҪսս̷ĸһ˽»ôܹϲ㣬˵ʲôҪ㣿ҪԺڣǾȰѻ˵һ²ʲôӺɷ򣬵ֲģ
ҡţı˵ðãʱ̾һͷ˫֮䡣ʱһ
Сܻ˵еأţү֮ǰȷʵԡҪ˵취λǹһ棬Ұѻ˵ĻǿϷһи㣬ֺαΪδͺĸ飿ӺɷҰҺ˵ȴЦذǻҪãʱһ˵壬ټҺСܣ˵ʲôҲһ
СһһǰԼֱӸ˽ȥȴΪ衣
Ҳţĳʶ˵Ψ²ң˵ûһٻӵ²ؼ߸߹ĮƲţȳƶྭڿһıĻˣ˵һȤɵ͵ص˵ͷֺСΪ֮ʦֶǵշ֣ȴ˼ֻʵ͡
ǡţĿǰС꣬ٿ磬պ²ҲԼ˵ͷ̲סһҷڣһƵȭͷһϥǣãҽ跨ټһΣԸ⣬ҾȢΪޣ
ţĴۼһӲҪʮҩ£ûͨɸһһİͰȴ۷²Ӵţľʲô˼͵ڼͷһ£֪һ׼ɴĵΪɣ˵Ƿ˽죬ţҲ˸ġַ֮´ǰһȤûУȴ׼ȥո֡
ɾʱһϤӰ˳崳˽
Ҷ˵ˣ²ӾȻۼͣ粻ɣ̫ˣϴλûü̸ֽĴ羢
ӦŮȻҲǿڱտӣ۷ʱΪ죬ðβŵ˵Ҫӣȥǣ


һ ѡ
ش¡쵤־еĵ˾֮һ䲻̫պ򽭸Ҳһʤءഫеʱ򣬾ڵãһĶʫƪ
˷ҹУʱһ˳ǵʱԭʱӦĺɫãȴѾŵƽʣˮɫȾһƬ̣ŹͷӰӰ´¿ɼڶӰȴҲ֪ǷҹѡЩŮӡ
ţѾһͷʱеǮʹĥߴ֮˷ͷһ˵ںüµ꣬ҵһ׷λ޺ʵ·ʱ˿̣һͦĺɫۣŵţƤѥһͷԭͷ˾Ӣ۽һվһ׳⺷ϢӭԼվʱЩϲԸ
ҲΪˣţĶСǧлɵȵ˵ͷʱǶȻ֮۽ԼϵĿ⣬ֻòϰߵ˼㡣ɾʱֻöϴֵǰô˵ڻô˵ֻԾͺãþ֪࣡ţүɫǺˬ壬λǹϲ㣬ԼҲΪˬ壬ǧҪѧƵŤŤ󣡡
ţͬСƵͷ漴ͱקǰͷȥˣʱСЦЦ˵˼ҲҪѧڻݱ˾żʫˣ
ǻʫľһ˵ֿ˿ͷܶڶչģһСһԼ޶µͷͻȻЦؼ˼۾μʲӻᣬǻز˳ǣûȤҳҹȸһݣ
СһӾʲô
ֻϴοݶϺȵòôʹѡСѾͷˢһˣֱЦе˵ʫƣ㣬˺ͷһֱ𻪸˵˵ǵĽƣɵߵȴ˵ָĵơô˵ƿɱǱߵľˣ忴ţ˴ȭҲûƣοӣ
ߣΪҾܲ𣿡Сһ뵽磬ʱ׳б¾͵ţҽ಻㣡
Ԥ뵽粢Ǳˣֻ²ʿõ˷ǳǰϯΣӴţԼСҲͶ˽һӣȴû˹λӡýˣ˿λϯѾ˰˾ųɵˣȴһֱšֱѾϷֿݿ֬ȴûļλȺǳ֮һϯıͷ١
۷Ӧ
۷˵ʱλԼʮֻţİһۼŮݼ漴һ磬Ӻ޲ֱӼһϯƼ۷ܹˮı飬̲סúȤЦǣӦȻת˲֮ͶţĴȤڱ˶ֱӴںϵĸ̨Щ˷յʱ˵꣬ȻһߺȾƣһ²ӡ
ûŪţ˼װŵĳϣλȻоֺӣȵӦƹ¶֮绮ȭҺû˸סˣ
˵֣С۷ɫҪ಻ж಻õӣҲ̲סЦֻ֮ǰⵤôôãܿ۷̲סԼ˼ֻ֮΢ˬˣ֪ȥþƺһ̾;ֱ˰סˡ
Ƽ֣СʱüҲźô
ּСѾֳǳǳĺƣ·ſЦЦ漴ָָ̨˵һٺȣ㿴ͷϷˡ
Сѹֵᣬ²ȥһ̽ͣ˿˵ŰĿͶ̨ϣֻһλ˵Ů峪ȴһ
ʹգС͹㡣紵ѣӰ
򵥵ľʫǳŮظһһ飬ĵͳỺ߿·ҹɫͬѲ֮СʱЩȣЩ̲֮ܲסȥ䣬˫ȴ˲ͱסˡ֣˫΢΢̵ɴ˳ž⿿ؿڣȵȲʲϣɿֵʱͷ߷߱ԹҪżҲûģⲻ˶𣿡
㲻֪ôħһغ˵˵СȻһȭ˹ϽЦֵס漴ѵι֮ͥ±ôڿأ
Сʱ￩һ£˹Ȼסһϯ͵ƳеǱţӦĿ⣬еĳ֡ӣȻʶԼӴ磬ʱ޵ҧгݣݺݵһۡ
ģ
۷ȴӦţͷڵʵʵ֪²Ͼܺպ䭶Ѿ˵ˣȵ𸴵ڣˣڷǽȫǵԼԸŮӦֺޣۼֻ̨˸Ůӣֽһߣ˼䡣Ȱ˴̲֮סеӦ
Ӧֱ۷֮ŻػꡣʶԼƲܵôãҲЩ˼ͷ͸һԼˡһֻ̣۷ʵһϯܹˣӺǸţģע꣬ȫ߷ˣ
Ӧֻһ磬ţĵװ֮˾˵һ͸ӺˣĻ˵ϱˣЩڨڨ˵£˿־ȤͶ֮˾͡
̫޵ϴڻݱ˸ɱ֮еһɱ֮ˡӦͫ͵һ̾Ǳ߿ȥЩԾԾԵĳ嶯۷̲סﰵ̾һ漴˵ңǺѲֶ
Ӧֵĳ㲻Ȥֻ˵壬˼ôɱ˵ġɾʱֶֻ̨Ȼ֮һ䣬̶һ԰ǹЯ֮ٻλͼǹоƷһƼոǵһ
ۼţٿȻ̧ͷҲ̨ȥֻ̨֮һ˫ʮ껪Ůӣ˵֮ǰЩã޹ˣô˿Ǵһһ˱һһͣ䵭˵ȥµİٻƣóջֻΪ֪һ
Ŀⲻ̨ϯһɨȿװһµţʱ̲סһ㶣ƽ𴦣ȴؿһ˿˵㺡һ̣ȴֻ̨˶Ȼߺһ˵ǹλ֮󣬾Ҫģ
ǴһȻȷʵѾ븡԰˵
˵Ҫǹƾգֻҹϻұ˹飿
˻һǴĬȻͷʱһССɧţ˹ȻΪ𾪣СҲһԡɵȥ۷ʱλ۴Ҳ¶ɻȻ겻ֳϣӦֻ֪ҡͷһһһڴɽ
йأѡΪҹͽ߱ɱ˹顣Ͼһ𻨰ӣܲúͰ˶顣
ţɫһɡոչȻӦúݣҲͽ𻨵һ䣬ҲʮⶥȻչӣɵ˵ֻǴˣӦôģҪԼ·ǡ
ȴôǴ䲻߸ģ˭ôзǵýĴ㣿Ȼ䣬ͷĳʹһ
ʮ䣡


һ ˰Ǯ
ʮ䣬ǧ
һʱ˺һȻҪ֪⻨ŵо֣ѹǼͷȫδǴôһѾҪŮˣ˭йΪϾһʱ䣬ĿͶǸ۵ķʶǴֱʸ̵˱ٲýͷӶ
ǸׯԱ⣡ҵ֯Ҳǵͷһݣֲһǧ𣡡
ţǴ䵱ٴ˵Ļ֮ǰֺСҴߥ֮Ǿ⣬Ѿ˾ġˣɱ·һǿ˵ֱǵͷһ̲סȭͷ졣ǣ⻹·ֻǸʼ
ʮ𻨣
ǧӣ
ͷ̨ϯεıͼֱЩˣǴ䲻䣬ɫԶԶﲻϼѣҲ֪йĻ֮ĶͣȵѹǼλСı׼ˣֵһǧǧӣֻļ˷֣Ⱥֱͳ𻨵λȫǵӵ֯Ļңټһ۷ȫˡ
۷ѾЩסˣԭֻЩʤĻڣʫȴΪ䶪󣬶Ϊ˸ַ³ϵһЩʿȴ߹žȫָҵķŵϷ뻹ԶδʱȴһţģΪʲô֮ǰ뿪ʱ׳ʲô£뵽ɴȻȥ֪ѯʡ
䣡
䣡
Ҳû֮ǰĴֱʣĽﲻͳֱпʱ˿̣ţһֻֽץ̨棬Ѿ¶֮ɫԴӷֱͽ𻨵ˣѾôһ¡Ǵ֮±֪ˣǴҪҲ֪ˣЩնɵȴû취ˣһ֣ʹڻٸţٴ⻨ȴһĲֵ
˵ʮʮ𻨣һҲ˭ƣǸ⵰
ʱӵȴһ̫ߵȫϣԭһֱĬȻڸ̨Ǵ俪˿ڡ
һ鸡ƼһŮӣȴյ𻨽ʮ䣬꣬ǻҲˣӦ˵һлλ̧ҵѴ֮ʣͻȻõ㴹࣬ˡ˵ʲôмĻһҪλİĽǸǶصӺλҪ֮ҪЮȴ˵ΣɼȴһģǱ
䣬ֻǴһĨͷȴֻͷ˿ٿȻ䣬ɸĿģȴֱָöһʱ䣬֮˷Ŀľ֮£ֻһֱЦȻһЦɵĮúܡ
һһȵĻʢ£ΪһǧţҲʧΪһμѻ
ʱ˿̣ͷѾɧɧˡԹ¥ŮȻȫĸԸ֮ؾˣܹμֻᣬĻʲôҵͷ⾹ĵһΣһʱ䣬̨´Ҳͼȥֹ˶Щ˽ȴǳ鷳ĸƿڴϾĸصĻ᲻ǻϲϲճģȥΪ˵Ц
ۿǴѹЩ߰ǾôȻȻؾŽڴȥǰ˾ֻһӰͻȻһƿֻһǴеĽһ֣ű㴫һ
ʮ𻨣΢΢һ֮󣬿ڵּ˵ˣʮ𻨼ţү¡
ֵǴۼһѾмĽ˶ϸ̨ȻֹԼ֮ԼȥʰĽˣͷǣͷ˺ʮ𻨣Ǵţĳۣʱ˼̧ͷոշĵطȥȴֻţԲ۾ԼԣһְһŶһӣЦŵ˵ͷ͸Ϲȥ˵ʲô
ȻʮķԶ֮ǰڵֲֻպɽڵһϯ۷԰ŵģҲͳȥģʶ˶ٲȥѰ۷ټκ۷òϯλϣӦϵõۼŮ˵˵
ոһŲ϶ǹ²ӣţү𻨵ģǺѲԺֶӣǽ𻨻ţүҴŻƴƴգʮ䣡
Ӧ˵ɣҴһ۷ȴ˸СһΪֵһȴ̲סקӰ˹ЩʹضιʱһǮûҲûǮŶһǧƱǧ
ûϵ֪ûǮҲûôǮֿ۷ѾˣʼǽӦ۷ŵģòǮλ۴ˡûոλүͲûӰæˣ˵Ӵྶͥ
һسڲٵط²ӵĴ˵ټϴǰոǿ׼ͷʵ̫µĲ϶̨¹֮䰲ˡڰţĳǮ֣ĹעҲͬ١˵ǧĺ󷽣˵ѲֶͷԺܶ౾ز˵ĪֺСŸ˵ĻвΧ˹һ۷ʱ˼˰·϶á
ǴµĳѾ˲ˡ
ǣһĻᣬǡǻͷβ¥ƳЩˣõʮ𻨣һ͹Ǵ󡣵ֿķһ컨üŤսʱ˲˺һ̲סЦ
λᣬǸ԰Ǵ䣬ڽ𻨾ĺͣǴţү
ϡϡУӵƵֻţĵڻС׻عҪ˵ǧӵ£ȴڱһѣӵԺ˵ȥ
ֱӰţĸȥַ֮ŶһüЦ·Լ˹Ӧ˵ӣһ¡ո˵ܴնʮ𻨣ܲܽǧӣ˵ʵʵ̫ͻȻӲģûôƱһӺСһһա
ӦΪ˺ˬʶģ˼ҿڿƺΪ壬۷׿˵ֶ˵Ƣθаɣ붼Ȼͷֲʲô£Һҳһҽ̴ǧӣһʹȥȡ
˵⻰ӦֿǮֱӿ۷Ȼ͵ĿˣǮ֣һѰɣҹĻᴫȥȴҲһ׮ѻʱҲһ׮¡
۷ֱˣƫƫϻ¶ֵע£ֻܷǳӲص˵ͷ
¸ƨ֪֪Сҳˣˣҽıȫղ˵ҳ˰Ǯֱɵ͸ˣ
ȺĻˣûһǧһʲôǮ̫ѹǲǣ


Ķ ͽ
ܻѾҹŹرգʹвƣҪ׽ȴܣҴҲԸⳢľ˵ѾǵһξֻٰˣЩͣںϵĻԭΪЩ͹ҹ׼ġЩδҹͷֱ˵ˣĸĺԼһǵ£üǮ
ڸ԰µǱɱĳҧȸռ𯳲ˡǴƫٶҪۼ·ת󻹻һμѻº޲ðǴԣڰѻڳҪĸհ죬Ǵ˼ᣬһĸͷֱ޹˵ȫ´ֲЦ֣ɣ˶ӣǰѴԶЩ˵
˽ںͷ˺ЩϹģ̨ϷʦɸһæţĴǴǰҪϽ㿪Ц˵ҵ£־˵壬Ҳǿ֮ʮ𻨵Ǯȫǿտ˵׻۴ӽģ
ǰǰ幦ǽû۷ˣӾȻľͷƵģûɡСԱ߲ȴüЦţү۹ãǹǼ仰˵
ţǸˣ˿ֻٺֱЦǴС˵ĿѾԼ˹СһƺΪ壬Ҳƣ°йſ˵˵ʲôãҲһŮӣһǱЩīд߰ʫģһˡʱֻΪĵױһү
䣡
ţƺ˵ʲôǴȴֱס죬ֿ˵ӾҺүɾԵҺүûиĸ˵ˣЩýûиںֻλܹ֤
µ˭ʣν֤ʲôִ֤̫٣ɿţϲɫͷǲСڵӣˬӦˡ֣͸ӲЩȽڡءȳһһйͷĸˣֶַ˱ͺϲһӦ׼ѻ¥øţĺǴʱԸոճɻķȴҡҡͷ
ֲЩɻ֮ǰδ˴˵ķޣôＱ⻭гѼΪţҸλһ㣬ҲϴλҲлҪ˵ȥ׼ˡ
Ǵϥףֱ¥СţֹԼҲûʲôãǲҲ׷¥ʱֲſڽһţүȴţ̾͸ˣӣ֮ǰǲ֪ļڻţүǲǺ𣿺һţľˡ
ҲãҾռˣֱӽţˡ֪ǽһ壬͹˵ţľӦɴ˸Եİ취һ̲ס뵽˴ţħºĺܳţġ
ʲô㣿ˡֱԣλ㿴ˣǰûߣһ˳Աȫ˲ټôһĻֵܣҲû취һмңܻ˶Խ
Ҳ֪ţԴʱȥ־綼ҶȴЩûá
ţЩͲҪ˵ˣȻ֪ݺݵĴУ֪֪ݵĴУµҵǾھ֡
ھ֣ţãصɴ۾˺һӣŲ̫ȷ˵˵֡
ۼֿʼţĽ˵ݳھֵ֪Լ£Ȼֳ˲ҡ
ҹϣ紵˼ʪ֮⣬˵ûʲôӰ죬ȴ·е㲨ľԴӽӵĴ飬鵱̤²ʼ£㷢ȴ˱ȱȽǣкܶ࿹ϱ
͢ʯĺһ߹룬οЩϱƽϢ֮ݼ̹õȥ˼ҲȥƽƳΤȣЩľӣȴкܶ඼ɢˣյй׹жࣿ˵ʲô׵ıΪܹȫֻЩ޼ܵı䣿û͢ôǵģ
ԽԽǷ̲סһȭϡҿʱ֣һûҳʲôʧĵ׵ʧȴվڡ
ҳԼй֮񲻵գĳЩֻ֪ͬȴռݸλѲһһԶѭ·
ٴλعȥշеʱȴַţģţӲϹӷǷסˣһͻȻſ˵ţģ㲻ҪΪˣܹ֣ڶҲ˳˲١ϴβңͻþʲôڿԸ㣡
ţĵʱ۾ɵùԲȴ֣¿˸ͷ֮󷽲˵һл㿶ҳȫҺʹ䣬лҺͺָܶһׯллΪʦ
ţ˵⻰󲽳ȥֱǰƽɽƵĹ˵ЩԵηǵҪʦͽ֣Ȼ죬վƬ̾¥ȥˡΪСʱһǴһڳУȴû뵽СѾͷڵײգлһƺϺ˵ġ
ľƣôֺˣ
Сбһۣ㿩֨֨ЦǽҳҵģļƷٻƣ֮ǰȵǿˣţүǺø˵ڳҲǸңͱôƺϳ
˵⻰ʱСЩյػ˻Դ漴Ѿƺݸ֣۾ģ㳢壬Ƚ𻪾Ƹã
ۼ˾ײײ嵽ȥñӣֲ쳣ΣЩ֮ǰӦû¶档ȵССɵĴɱ֣ȴƺ˵λ£һûһض˵Ժ۾ҲǲҪȾƵˣһڴͷѸʵʵǺˡʱƼǴװż̲ȴӳ
ˣ˵ٻƺ󾢴󣬿ľǲôСϸֵףǴЦʵ֪Ӻǡ
δޡֶһ־ĹΪֱͣ˵˵Һ۷ЩԹ֮ǰһȱЮȥ׷ҵ
Ǵ֮ǰѾ˵Ϊ֪СδޣԾòû̡һһһˣȻ˿һΪֻӵԶס˵ҹŲŲȴû뵽Ůӡ
ѽȷʵˡЦЦ漴ٲС£ԼԼţģڵھ֣Լͽ˵ˣǴĿ¶ʣӯӯ°ݣǹﲻؿ꼴Ե¥Ӧڽţ㲻ٵȻȥ
áǴ˵˵ͷ漴ԼͷǼĺС࣬ЦҵȥЩЩá
Ŀ뿪ŽС£һȵֺһѩ˿Ƥ̲ס̾һ漴ԱСѾͷ˯ʵָŪµ¸Ǻá
֪ҳԻʲôʱҲöԻθҾҪӷˣ


Ķһ 
ʲôʲôŮ
۷ŮӦ治̫⣬ܶţһ֣ؼǲϲ黨ǲݣ⻨ᣬҲǵһβμӣˣȻӦϽ̫ļƣطȴһֱԼŮɫġʱ˿̣һ΢ЩƫƧСЩɸֵذӦѵһ
Ůӣ۷ƽնӦӦӦЦͷѵ۷ҲȻԼȴش죬ܹƽݣǻǿЮǱֻֿ̻ܽսթɵĵ͡ǣӦϴӦȴΪȻӣ֪Էһ仰ûȥ
Ҳѹ֣ӦԴϴμ֮󣬾ͽΪʦһ㣬ͷڿ壬Ӧһ֮ʣ
թзͻ͸ӹթһǳͨףҽôĵ£
ӦȴЦЦϲ˶ۣ˵ǻ𣿡
ûʱô죿۷ﰵ̾һȴ֪˵ٶҲǰ״и߹ռţܾﲻôȣȻ߹Ŀܵʦȥͷ¶棬дŸǲܣҲֻܰҲãҲãȫѹĵסô˵߹Ҳǰ˼ξǶӣȺʿżڸǿˣֻҪȽžΣ
һҹ۷ӦǰŸջصۼңСҲһˡҹûиţۼңһСϻ⣬ϽӲǰƻ˷вߣٲֿͿּ䡣ԩɻòԹԴӦ´һС
Ȼ˵ΪҪĻǽĴ㡣ݸǱߣ֪Ҧǿƣžڵؿһò֪ͬ۷ָУ
Ȼֱ۷²ߡǣͬһҹûô˯Ȼطͷ˯һ磬ȿ֮󣬱˴һ۷ŮӦġ֪²һʱδ뿪ۼң۷ȴòڼңһҲֱ˹ȥ
һԺӣͿӦһͰˮͷ½ȥˣɾˮ̹ǣ϶ʱڳ
ֹȻǣ
ףӦת֣æľͰôӭǰ͵ң
ֻǻ˵ɡּӦ˲СڣʱЦ˵Ľ壬ǰδ˼ˮͱ˱źȽڴ졣
ˣ˵ӦЩִ쾹ȻȥԼȴǲ̸һ˷ȥ
һߣֻԺӣֻסĿԺûʲô̫ԺﲻˣԵüžտһװһµӦʹ󲽳ոջþˮͷϣʱ˿ҲԵ秵ͷӦӲǴһӢֶ˲ݸ漴˵ǧӣΪ⻹Ǯ⡣
⼱ʲôӦ㲻ҡͷ˵ǲ֣Ժٻˣ
ˬ
۷ҲͿˣɿӦĻ־;ùˡ룬Ц˵ȫģһȥƷΣ
Ӧ¶ϲɫ˵ͷҲãҲǵ͵ɱҿˣǡ
Ӧ˵Ҫ磬־һʵţүΪͽڻһһδߣʱ϶ڷϢͷǡ
ӦŸ֪羹Ȼڵͽһʱۣ·źΪβԼôˡһֱ˵һԽʳľ¥ǾᣬֱһڴӦͷæ˵ͣû˰֮ɫ
ȫȻֹʮ˵ô򵥣ȴǿͷ˳Եó죬ȴֲڹӺt㡢ٵ㡢Ƭ߰˵˳Եô㣬ֶʱЩźα۷Ю·һ񫡣
һһȥܿͻˣӦȻȻָո˵˵үº磬ɫգ־ȻͨһˮȻǸˮΪ֮緹ȴ˵ã͵ƢθҶ¥Ůʵ˵ƲǹģĽĴָЩʵᣬ˵һధһ滹ְģ³ǻã
˵£ҲΪ˽һ̽һӦΪˣʱڲˡˣЦ˵ȻӢܣͬ˵ʲôҴǰжӲҳԡ
ͻȻ⣬ӦǰأٿȻɫһ̷пӣʵѻ˵ҼǺպĵܱȵģ㵽ʲô˼
ôһ˲䣬͵ܾͱӣֲ̾ͬȷ۷ûжŮἰ¡ͬ¿ӣ˵ּȻʣҲʵʵ˵ˣ֪Ҵ˴Ϊ뵽ͣΪʲô
Ӧ׷ʣͼ˵۴˳ƵֻΪһԹɿȺۻݣҶųһ׷µʱɿλݸ֪ͬʦ¶ںİױع⣬Юңŵƽ
ԴǼԣɸ˵ĻǶ˵ˣӦ־ŭѿڶⲻܣ
ȣֻʱ򻹲ɡҪ˵µڵĺ㺺򡣡
е費ף֪۷³˿̸ɴȰӦ˵˵ú꾡Ѳʷ׻ŻӰͼΣ۷ںڻȫ⵽ͨһҲʵ֪ĻˣӦܵĴ̼̫ٵĩˣ˵ԭ۴˸ѾңˣԺһ鵽˵Ͼ׮ӣڻ֪ôβ
ʱ˿̣ӦŴ֣쳣̶̵ͬǣֵĿ۷Щٶ֮ǰָʱһڷ綼¶Ȼһ֪ˣͻسȥˣﻹڵ˶ۣ
ôΪʲôҪ
Ӧ͵ͨ죬˳˵Ȼ˵ЩϣȰһ۴Ȳǹٸˣαعܳ
Ȱ棿֪ҹڶԼ˵ҪļơӦһԲֱߵſʱתҾ漴Щѵ³һ仰͵ܣȴ񡣡
Ӧʧ⣬˵˱ضǶĹϵȴҲúڡ
ϵٻǣ浽ŮԼŮ۷ǣ̫ˣ֪ԺӦһغӣҪΪ۷ùǾͿϧˣΣһϯܹһ۷


Ķ Ҳٿ㣡
ҹĻᲢδԤУֻ˵ЩĶҾȻʼΪһǴ󶯸ɸ꣬ɴǳ֣־֮һоȫƫ˹ˣ۷һ֮󣬱˲ҹ٣ȥЩͻصʿϾţĵŪģϯλҲŵģö˽ԵβҴֵʵݣƺ˺ܲ١
Ϊ߹ڰͨԣڼз²ȥɱ˲죬Գ档
Ȼ۷ƣػصʱԵȴһֲϢ
ʲô־Ȼ˹үһͬȥˣ۷ܼګګͷɵŭȵʲôӣҪү׼ˣ
ܼұ۷ԴȴԹȳүϣǼĿˣҪүѵŲã
˲˵۷ʱҲûѵ£ɴ˾ֱطȻһ뵽ֵӦһҲĲ£ٲֽ˽ոŵİͰŹԸ˳ȥˡһߣȻ£üķղѡ
һκֽ֣Ķģ˼ı¶ܿ䣻ڶĻɿȺȻСӺҶҫֽһ򾡣ڸȻˣ
һκһεİܱԼĪмǴΣյľŤתǬģ񲻵ö֪
ɰɣһӣΪʲôͲ֪СԶһЩ
۷̾һ̫ʦϱĿΪձأǲ֪˯֮Уε˸߹Լǰ緢˵η̰θܵĹοƹЩڻȨθĸﲻķɾڸ߹ľʱǰȴȻ֮һƬѪ֮СֻһѳӸ߹󱳴룬͸ضǽϺѪ
ɼʱ򣬼ǣ߹ȻЦ棬ӣϲ
ԪԪ̡߸ϣ
任ƺ۷Ȼ֮侪˹ŷԼԼ鷿ǰҲյûһˡ鲻Խֲ̧˲ͷȴȫǺ
ȻجΡҶûجˣ
۷䲻鷿͵رһƿŴ󲽽ĲǱˣ˳ȥҵŮӦһ˻ȻźͰûҵˣʵҶ˵ˣ˽ҪЩΪʲôк򣬾ͺһȥˣ
Ӧûд𻰣Ƕ۷˺һֱ˵ʵǴִػصģ
˻һ۷ʱסˡ˫ֽϣһһʵ˵ʲô
ȫ˵ˣӺһֱݸءӦһ˵һ۷۾۷Ƕ˿һƽı飬¶֪²֤ˡĬãһҾˣһֱܾ㣬мҵ͹СȻֹǹ֣ҪԵԼģˡ޷ͬҲСȻسˣ
Ӧһع۷ȴͷĲζۼͷҲصȥ̲סİ
վסѵΪ֮ʣҪҸ۶岻ɣ
ѪҲŮ۶ĸǲҡӦԾûлͷǲ΢΢˵ֻϣպܸ߰ǣĸǸصжǽڹıְ֮ɣ˭ȨҵȺθɣ
ӦȻȻȥ۷̲סһƨɵǰգʹޡգҧгݵرų֣֣ã
ǸӦǰŻġ֮ǰͺλۼŮһţһ˶û֪Ӧһضȥ۷ʱͷεⴿǸŭ۷ӡԣصԺ֮˵СѾˣֱ緿ֻһ⡣
۷Ĳܲɱô²ǣ
Сȴֵ֪ͷ˵ӦһȥȫˣȻ磬ٲþջ˵ԻȥԺöҲˣȻ嶼һ̫ˣҲ뵱˭ȵ㣡
Ļһرܻ⣬Щ֡ʱֻ䴫һȣ֣ҳ
۷
Сŭɻȥ֡ȻֻͷȻԼȻָһ˵ֲһҼ壬һΪʲôҪ˵㴳ˣҪ㶵ף
䣬ֻͷ۷˵㲻ǲǣҾͽˣ
СûüӦֻһԾ˹һסһĻСȻĿࡣЦõ翴۷ӣ²ԣȴֻܵǰͷ۴£
֣㵽ʲô۷˿ûԼˣ˶ɵĿֻ֣㾹ӦǰˣΪҲ
ӣʱһ㶣СһӦӡҲܲ˿̵ʱЩ̫ͬɿƵЦɵһѿڶѲ֮ǰЮֵˣ
͸ҵ۴˵ǲǣ۷һ·ҪԼȥӣȴûƵļ˵ҿóܲӸǸ壬еӺɷ˵ǸѧôҲǰ;ɹ֪۴ɵ͵¾Ͳֹһ׮Ͳǣ˵ʵҺӺͶԵԲŶ˵飬ԭȰһȰ㡣
סڣɫ۷ŭص֣޲ðթСӸʹѹŭʵ㵽
ܼ򵥣Юƽ˵ɾûݸضҪ᰸׻Ǽףľ޵˵ȺݣѰӸˡȻ۴ЩòҪ뿪
һ㶼ָ¸߹λʱܰ۷˶Ρ۷˵֮Ļ˵۴Ҫ֪ԭң㡣Ѳʷ׻ѾĺˣݸѺҲֱǲı򽭸ڵؾһ˶ûУӦ֪ЩĶ˭ӣ
㡭
뵽߹֮ǰΪ¾뵽ϳĸɶӻصԼ磬뵽ӦǷȥ۷ٲʣʱ˿ҲòƱǿʵΪ֮ǰȻûڸͺ̸ǰ˵ˣӦ֪Щ϶
ˣ붼˵һ̸㣬ҽ֮Ҳ뿪ֻһ֮뿪Ҳٿ㣡
ɽЦݿص˵ͷ۷ŤͷߣС米һٻĸо治
ͷ֪֪̫ðˣҪ۷汻ëɱô죿С֮쵶ն飬ҲΪҶҫȴȤһ·ڶ廢˼˵ٻ
С˵ǣҲƽһμôƻСꡣȴǰ㲻Ц⻢ҽøԸ㻹֪ӦȥȰ۷ϧִ̫ˣ֪Ӿ߱ˮ


Ķ Ƥ
Ȼ۷ڵھǸôжȻǷͬһѸ鵱ϵ֮û죬ѾȫҪľ޵׵ˡ֮ǰǵ£һĸʢĵһӵȥӣ۽ȥٶдվܲ٣ҪץûʲôǣĶдںڰͨԵ۷˵⻹Ǻܼ򵥵ġ
ȻٴκܲԸѺ֣ϣ˸Ͻʱȴû뵽æһ漴һЩٴα׵
۴˼ȻץˣͷɼˣѺ⵽ŰɡֲŲ۷αŭı飬Ц˵һǷǧӣ뵽Ҷ֧ȡ㵱ȻҲЮֹӦòŪǡǷ۴ǧ£ҼҵޣŸջ˵Ƿİǧӣַ˼լǮֻ֣ܻܲͷ㡣
ԼѺԼȥݣȻ󻹵õֻŮǷˣԼǱǷ˻֪ûֱּƤ
۷ˣϰڻǱﲻסأ
ϴα۴ЮֵľҴ죬˳ֽһա
СҲãԼ۷ɶĿҲǵ˲ɡȻܸо۷ǲŭ
ãã۷ԣֻϣɸ֣Сĵ㣡
ֲŲں۷µĺݻʱڻݣѹûзҲӲȥ͵˻ˮСȻˣ¡ʵۿ϶žͷ뱣ᣬټкԼ̫ӵ֧֣ҪӮ߹׵ġ۷Ҳܵˣʲôµģ
ںСںһ˽ʰ׼뿪ۼң뿪ʱС̲סһѵ˵һطڵһط˵ûǳ鷳ȴ۷ﵽˣ˵һ˵ΣǺܿɶ񣬿ɱȻǸ߹һ㲻𣿲о仰˵ú𣬾ӱʮ겻պ߹̨֮ٺú
ֲɵЦˡһ۾벻Զ裬Ц˵úܶԣҪֻ۷굽һ֮ڰһ㣬Ҫٰ쵽ȥ쵽Һͷ͹ˡڵҲ££ҸﻹȥòӺ۷һϣģʲôʱҴްյ̣
˵ıȳĻСһ䣬˵ʱ㻹Ǿ֪ðգ¹رң˵ȥͽȥ㷻˵ˮˮϲ߶ʮһһŲȽ̰е顣ˣи۵ģ뵱ڻݺ׳үԸǸԱҲǣƱûУ͸ɱ˼ҼȥץУΧס˵۽ȥһҶ
СȻʼԼĺʷʱͷ󺹣ֻ޲ȥ͡ֻôҾ˵кðɣС̣һΣ²Ϊ˰ɣ֮ǰ˵ȥһݣͺĸأ·ҲͰȫˡ
˭˵ͻأСûشֵĻ漴ͷҳʱ򣬵Ͷҿ㣬ǧһڡȻ򽭸˽ݣҵȻһȥʡҽڲϽȥпƿ֮ǰ߶һٱˣ
ֱЯܼŰԣȹܼŸݣ
ֶʱһԸĸоɵȵСһЦܹȥһʱȴֻ边ȻСĻʾʵ֧֡
ǳߺͷ֮أŮװڵ¶ݾ˵ˣͷ֮Ҹװһ¡
꣬һ˵Ȼ˵߾ߣ뿪ۼҵʱ۷ֱһҡ
ִֺСƵţĵסͬʱЩǡڳĻǰ˵Լţĵʦͽ֣һʱЩ˻׶Ծ˿ɽھֵ鲻ᣬϾڵ۷ĵ̿ھ֣ܵõȵ»ʱ˵ţĺǴİȫʱġλڻգְھ˿ҪУȴֹˡ
ֶһ££ңٻش˵֮գҲԵ²ȥҡˣʹ˱ɣ
ֲοţļ䣬СǶǴߴߴ˵˲٣ȵ֮ǣһ˱½·ڰǰ򽭸һҹǰݡһҲ˺ˮ·ӵݲ·칦͵дǰδСڣѹˮ·һ硣հڽݳʱС̲ס̻̾ݵݣһǵһֻϧˣ֪羰Σ
ǰҲһͷһݣشϣ̶Ȳպɽй֮Ĵ󸮣ҲΪ档֪Լ䲻ег̣ȥѾ˺ܿͻع
ݳһǵһһĨڣͶջĻİɡ
뿪ȴһһ壬ʦֶƵĲᣬ翴СദȴѾƺʲô˼˿̣΢΢һЦͿʵݳҲһ°ݣȷȥǱߣҪȳõĿջҪʤһ
ҪǮ𣿡
һʳ֣СûЦҲˣȻҪǮֲǾʦϾиϿľӺʿӣרӴЩûլԺĻ̡֪ЩǴͷӼҾ߳ȫٿǮݳĵĵضά
ʼ磺ŶҾ֪ëϡ⵰һǷۼһƨծס°ݣסջɣ
ëִȴеıȷÿһ˶̲ס֡˵СǹάͻЩ̴󻧱ʲôǣϷԼʵôôɸһ̲סЦ
СҪ⵰ЩӴӷǮȡϢĵطóȻŵúŷƵʲô
ǣݰٻҲ˵ҪΪףһжǮͶǶ
ֲգҿеʶҪݼ̹˽Ǯȥѹǵѹ˲ɣ
ȵǰȥһҿջ·ϣСֲţŵֲ֮ǰ۷㱻Ƥ
ۺвŮ
ִûȴڼƻŻͷôȥݷһ³үϾγǱЮֵģҶҫշҲδ֪ǰȥݣԵȻСӴԼɽ̫үԣһĨڵֻʶһү͵ϣλһˣݼһ粽С
ˣ
һæ̧ͷֻǰջŰϵƣǰӭ͵ĻڶţȴȻŻǻʺһֱĸоȵһµСԺһȴʵõļҾߣ̾⼫ˣȥһºݳǺպԼȴûˮƤ
һʣԷֵ̰˽ͣЦСʶˣݳǱĲ˵ԡڶȴͷһݡ˵ݻ°ݵ֮󣬵һ¾ͷһطԡءǱߵĸ̽ȪׯӣظࡣڳԡңҪŵС̫ƽŵİأŵã㴢ŵİɳȪµӧȪصĹΡ
ھģǾ̫ƽŵİˡ֮ҲǱлƻ


Ķ Ժȶ
˼СϲƼôԡҳӣֵȻߴʮǮȻ㴫ȥ˭ȥġ֮ǰۼ˵豸ȫӦоУϾڶͷܵ¹ӵĸоܲܣټշ糾ͣ˭ȥúһ£ǰݣڿջİصȻȥһ֮£ʱȥ
ǣԹ򵥵󣬿ŮװҶС㣬Ͳòˡ
ʱ˿̣ľͰеС޷޲ƽ趹ȴΪʲôûŮרõԡңҲȪ
ҪȪԺСˣҸȪȪ۽ׯӾˡȴû˵ʲô񷨲ϵĻƮƮһ仰ȥȻСע̾ͱһ
ôУǧ׬˼ǮծȫܸɾˣεȥǧӣҪ۷ʸˣʿջȥǵɣǮɲܵģҪӵڵϣ
С˵дʣȫ˲ܸȥİգ̲סЦʾСԡͰԵĿϣװˮͭڼŲ󣬽ͷ㷢ɢôȵˮУ׼õļĨͷϣһظ飬Ⱥ˼ˮĨ˻¶ÿʵʵáۼСڻعͷһ˵ˣ̲סǶͷϵ˵㡣
үͷ˵Ը㣬ɶСҲܷ¶ԼӡҲСˣү˴С㣬˭ô㣿
˭˵ңɶˣû¾Ѱҿģ
Сô˵Ҳ֪ԼС׺ܳţͷƯ˲һ͵Ҷңӱշ˺Ҷ¸ݵĳϿ˵ԣȷʵûʲôܹܡȵʪܵشԡͰгɾӻϸɾѣȴûԼŪʪļߴٵԼʰˣҲˣȥϴɣҰ㻻ˮ
֪СʲôƢҲûܾȰԡͰеˮһһ赹ȥ룬ɰ˶ĶŲ˳ȥϴˢɾȴֻˮԡȵȫʰɾˣøˬһͷһˣȴٳٲһ˻С̲סҪȥʱǽ
ⶼҹˣ㲻˵ݳԡصʱ͹ˣô
ſģ˵Ӻ鵱Сʦ䣬˴˵ǵһˣʲôʱԿ
С˵Ȼ漴ҲгԿʱ򰡣ǴɽҪұ֪һȳһҪߵʲôʱ򣡡
ȴû˵һΣ˿˵棬Ҳ֪һ׷ʣС϶ҶֻûСѾͷԼǹ档ȻֻҧгݵֵĺʷеĹԱҲ֪˶ãͻȻֻһŤͷһȴֻСһڴϣѾվ
ǼһԼ˵Լǣ϶鷳ˣУҵȥ
úãܲͷȥȰͷ˵
ȵСæ°ͷ˼ųȥδԺţֻһзֺһ˹ŤͷһԼȥ
Ÿ̤Ժŵһ۾ͿǸطıӰˣȴŻһصʵʵֻͷˮһֹ߰һ߾ֱǰȥţߵ֮Ӧŵȴָ촽ϣ漴ţЦ˵ⶼѾҹˣǻΪַţԸողܳȥ㡣
Ҫش𣬿ɿǡӳһӰӣȻ͵ݸһ˵¾ʿǾʿ޹ȴǷ糾ܣȻһ˲ɹ޽ţȻȻ͵˲١ϴֶˣٲȥҹϾԺȶ֡
⻰û˵꣬˵ǽգͷȴһŭ˼һʲô£ųԣԻ
һͷԾԸػطˣֻܳʼ磬漴е˹ȥᣬ˶֮󣬼СѾſڴҲȥȰǰзϣ漴ҿ˸ӡɲ֮䣬翪СһԾӴһо͵ɴ۾һӾ¶˻ϲ֮ɫ
ģ
ӦþǸģţΪС˷ģ
ԻȻСӶãֱһһ漴ʱ¶Ҹı飬ʾͶеر裬쳢
ıһ֮ǰ˺ӱȥʱϰҲȻǵһƷ㡣һͷһÿɫһģһа֣ȻҲһȥˡ֪ܣɵȴ̲סԳޡȵ˷ưЩȫ˶ǣֻСŶ˵ԺóԵģ϶·һݣôõط
ͬطֲҲ֪Сһ飬ʵϣҲû뵽ҹʱ֣ƼǼҵӻ¡еʳʹһȻȥҹġһԶô͸Ҳûˡʱ˿̣һɣȴûȥӦΣһۼ˯ˡ
һһֱ˯Ȼѣʲôʲôʲôӹһû۾Ϳ̫ѾӴֽ޼ɵսӡ۾ȴþôڴãĥĥżʱ򣬾ֻһƬĵģ˼ɻ
ڰɣѵ컹Լ
һ̣Ϳ˴źǷţԴżԺС˭ĿӣǺ˺ðβϳƵģ漴ͷ˿ɫʳĵһ仰Ȼǣʲôʱ
ô֪ûشһ䣬漴ʵأ
СʶԺﰲЩˣʱüͷ壬æȥķţһüתҲڡ
룬Ҳȥ༸䷿ʣȫϢȻһ˯ģҲСѡνСȴôΪ˼ȴԺųȥ˻һʣ˷ŵ֪һʹŰ鵱ȥˣҲţҪǣѾʱ˵˯ո˿֡
׼緹緹һȻ˵ʱȴôͷûƵĹк漴ſ˵˵ʮպհ˽ΣĻϹһҪ˺ܶ࣬ο²ͷֵġ


Ķ ֵһ
ɽֵܣẺУ游ڻ⵽ϪҳЦ֮󣬿ʼֵܷƴﷷΣС̵һ֡˵ʵ̫Զ̫ԶˡɽˣũǶ飬ڻξʲô״ǻǴǶ˸ţ̫ү˽һЩٽ߶߶һѡ
ⶼЩֽϵĶҪתʵϵʶȴдʱաָֻܲ˵˵ܶĻθָưɣ
ԣ֪ȥ̽ϢҲˣԼ˯˸Ϊ˼˵ʵڵģֻ˳ûһǵð鲻ɡɽϵͬһǻΪֵܰ٣ɶݵЩδˣѹ̸ϰøˡ˵ҵϵȥˣ˿ǧæˣĵڻڻ
֪ׯƱδƣɲԸˣȻ󵥴ѿȨͣ
ȳȴ֮ȫ緹緹һٲлл˲һЩҵȦϢгүݵס˵˿Ѿ磬ȥݿЩ̫òǾȥһˣ˲ҲӡǣСȥ䣬ʹɸһԼʦš˵ͷѾһ˵ɸָǸûʵͷ˵Ǿǳ̸
ѾЩˡسеĻƼ̼ѾǹģСĺլˣɻֵصʽ͵ݻķϣլӡôôԽүǾˣʯʨӺ񻹲ðɣ¥ҶҲеΥɣоĸѣݵİŷ͹ǵôôټأֻǰֻһŨŨϢڵɢ˳ʹǰүĸоǳ
ȷǳүݵסƼλү
үôˣڻֳ̹ӣŪ
ٴεõ϶Ļشֲ֪ѾԶ󿪣үڻݵ͵ݸߵ˵һǧݲؽ˽ŮҲһôࡣȫ벻үԵҪôų˿Լϵͷ˵ܵŷۿ˵ͣˣܲɱܣֻܴǰȥۼŷӵĿԼɨɨȥʹӻȡԼһθпû̫ү
ͳ˸ĺöù˾Ͳ붪
Ȼûü˵ͻȻһϲСˣ
ףĪǳү߻лݴˣ
־Ŀȥ˳屼ģȻԼĿ˳һ֮󣬴үԼ̵ĳʱһڴȵ˸ϵǰ͸Ͻһôţû뵽ôˣǺ
СȷʵǺʵүյݡүΪС˵£ںүĥӲأ֪˿϶ˡѽСԣ˵СĴС˽ȥүү
ȻҲѾˣ
ȥ״Ӻصݵʱͳ˵ã˹֮һ鵽ɺһһ˴ʵڽɼִ˿Ȼǳ⡣ĸˣ֮ǰҵ̸ʱѾǸϢóԾС¼ϹϾðֺһ˽ȥǲɵñ˴˶һۣһЦǰĸŷͷ̽ԵǵıӰ˽
ȻţŷǱ߻ۣȻᡣһ·ߣͷ;ȫǼʹҲ޳Уѵأһ˽ȥ˶õ·񲻵һ·ϴԼ߰˵ţսһԺӣֱֻűһǳϤӰȴǳõͯī㣿
һ棬īһӵɴ۾Ҫſڽˣɿָ̰˸ƣһ򵽳үϿĹأϽ죬漴һ̳СʵС㲻Ǳ۷Ю𣿡
ҶûôͰɣֳһ۳λϽ͵С֪ү˵˵㱻ҶͻȻɳȥɣвţܵʳ׼ţŵû궼ûˡ۷϶Ҫصϳүںݣȥ֮Ͷ̫̫̫̫˵ҪݿүĥӲ˵˶λīСŲ͵͵׷ϣ֪ǴС˵ʵ䣬вгүˡ
īҲæǻѾ˵Ҷ˸ȥ˵붯λ²ӣүǲģ׷ȥ˵
˵ʵڵĻǺܿסţֵһӣ
겻ѣȴûж˵ʲôǻ鷿ſڡʱ򣬾ֻͷȻ
˫ľѣҲֵܣ˵ģ֮ǰӻҲûڻҲգûǶϱˣҪϰæҳǮʮ˸֣ҾͲǵۼ̶Ѩ
ǳ鴤һ£ûȳүŭӣͷһɤ˵ү
䣬ֻﾪһһٵĽŲͱһ̽ͷĳ翴һĿϰ죬漴۾ٴεɴ۾ϸòû˵ˣٰѲɻеڶ֣
üЦϽһѽק˽лٲԹ˻ͷ֣ʲô˫ľԽԽˣ
ֽ֮Цүû˷ʣͰԼſͶȴü˵ˣžʹʹ۷ٳԼ뿪ݣȻô׷ôڸЭˣȴȥ˵
һϵǰһ˵꣬үɫѾü侫ʡܹ۷ѳѾܲˣ󵨵СӣȻ۷ŮӦ϶Ȼ˳ȥ
֮ǰͬ߰⣬ΪڶʱѾõ֪۷ӰԴ뼸ͷΪˣûüúôӣ־ͻˣʱ˿̣ƽһ飬ͷ˵ƽͺáҿֵСֻʲôͷ¶óȻˣݺúסһӣ⻴顣
Ҿ͹ˡˬӦ漴ʵҽ쵽̸ȴֺͻƼ̼ҽȻ֪ͬү
ʵЩ棬Ҫ˽һݵķԷ˳ɻû˵ֻ꣬ү΢΢һЦҡҡͷ
ұҪճ꣬һ̲ô⡣լӣȥһġݲסӻڻݣҲȥ󶯸ɸĶԭڻ̫۵Ҳò˺ܶ֡
ү˵赭д·һֻ΢һ㣬һٽ㣬һյ˺ھʮǮ߼㣬ʱӣǻεĳɱۣլӿȥƺֹ
ʱ򣬳Ų˫ľ˵һһҵҲһʲôʱôҡˣҲǸող֪αѡΪǻհμУͷƣլҲ棡޲ݣΣ檳Ⱥ֮£ãլӿһ룬˵Ű岻֪ܣ


Ķ ǵè
˵ԼϵŰ壬ɿüЦӾ֪Ȼĸ֮ڣϵסŴլʵȴӼӣǸɾͱˡһ򵥵ܿóүþ׺ôῴһȴóһѵӵļơ
ʲôʱѧѧ˼ֵأոһû㣬ȥ鷿һ
ֱӵɴ۾ǰǳҹ𣡼ҹܹǧ֣ܹһ֣дʱɥִɫϣԼһѡȵûҶȻֻҾ̲ӽӣҲö˵ҲҶҪǳִ̲Ҫֻܰһˡ
⻹࣬û׷ҽϵ㣡
үϲɫֳҾֻûص˳һۣȥ鷿жһһ䣬ͷ͸ҳһ飡ּۻۣȥ
ܶһضڸܱȳһҪǿˡԣȥʱһͷȻԸˡȵ뿪ֻʣֺԼү£̧ʾҲֱ˵ʵֶڵ֮󣬲ػݣȴֱݣǲ⻹ʲô£
̲Ŀ棬ʵȥҴӺص֮󣬾ǰݵĴ㣬ʱ򻹺ͳ˵ҪͬУ˭֪˴˵˳·͸ɴݡ˵һ٣ȳүһ˵ż˵Ҫ˵⣬ʵ֮ǰ˵ݾӪҵ꣬ȴÿ£
֮ǰ̫үǰû͸¶Ʊ֮£ֻѯҵص˿ڳүǰȻҲóóȻ¶ڷ硣ǣƾ𸴺ƽƵ̬ƣүʮа˾Ż᲻ָ㡣Ȼ˺һȴǳүһ
Ӧòں̫ˡ¶㵣үõ˵˵ֵ֮ͨ͢ιѲֶ꣬սҶԱҲкܶأڸŸѾ߸Ƽ˶ΣҪΪ˾
ıǴ˾ɵı˾һѶϢģǶ˵൱ҪһϾѲܼһ飬һʮλɼһȴʮˣлţ̲ķӵطںֹɵְ˾ʣµĲʵȨԵš
ֵľϲֻƬ̡ʱ볯̿žĺûᣬžķֻʮ꣬ҾǶѣžҲ£飬εѲң֪ԼҲǸûãο͢ȥľȥģݵּۻۣԣֻǶһϢʾ˾̾ûбʾκ
ү⻰̽һ£˻ͷ𵱳СӴսԼ֮ǻ֪ǺԼɵӲһϵģҲͲٹҶֻһ˵
̰̣ҪԼεķݶ⣬˵˰ɣ
ǣո˵֪νΣʵշݶϽ֮͢ʣµΣȴ߼˽ηӣ޷ֵʱҲȥǶչЩΣȻ˾˰ǮȻ䵱˳ȥûɣ
˽úϸǺǰľơʱΪȴ֧Σֻһ֧ʮ꣬ɶ֧ǮҲ뵽Ū֣Ȼ˵μ۸ߵĵطȥʱ򻹵͵͵ģڲͬһֱ취ÿٽӵÿİٽɳ͢ɿڣ˶Σÿٽ֮⣬ӴһٽҲһʵһ룬ֻҪ˾ཻ˰ˡ
үȻ֪è壬ЦЦ˵վˣFҲȻ֪ȥ꣬Ҵͷ߰˸°̴ͨʹ˾ĹؽڣܹǶ˶ʮΡΪһǶղΣۿֻÿٽȴһٽǿˣլӴǷһȥ
ʮΣܹǧ־Ϳһ˵ȥһӻ̵ΣܿøμµϾλѾܾˡȻиҲߴڽΣ˱̳۸ߵ˽ηӣ˽ηʹҲװѺˣɱϾԽѹμ۸ߵĵطֻڸʶôȻ̡
ֲóүᱻΪ°̵μУͷƣ
ȥF£ȥֻһûš
Դ֪ΪϵӣһѵУFķݣλøҲǷүô˵̲סеᡣ˴FӦòֹۣ۵ˣϾʵֱӵ˾ӻǴڻѣҪѵ˰ǮǾţһëδӳ۸ߵ˽ηԴ˵ΣȻ׬ȡġ
ֵʵFӦúʹ޳̲
Լ̲ȴֱı̬㹻ˡүЦȴ쳣ԣιε̸Уȥ˽̺ͽ̰Ҫʩѹ˵̸вһ֮ǰ˭Ҳչ˾ΡΪϱ˾ͿѹңȴڻмѾôˣ
ԭˡưһ죬漴̵̫үѾ˶ɽϣүִҵҵ⣬֪Σ
˵īسɹ֮ˣԶӣȴ֪˹ˡүɺϬվǱȽġЩ֮УѾ֪ʲôɴֱ׵˵ϪԴ⹫ϲ֮ҲѾǰ䲻FǣѶϣˮۣˣܹµ°Ųǰ壬ʮ˸ҵۺѡ
˵FǸ£ôϪϾǺɫ£
˽Ķ˽ˣѾЩ뷨Σּ¶ǲóͳүλҵ̳ġǣܹлָ㣬ͽҪҳȥл뿪ǰŸߣүһϵȵֿΣ
ӳүʯģǱˣֻûüϵ磬˾Ȼʶȴֻλ²ָոĵطȻ漴Цɺǽ鲻Сͷ˵ݹ䣬˳ɰݷһ㣬һΪģԭȻΣͲⵣѹ
˭Ķ񻹲ʮꣿүʼ磬ɫأ׸θȻѾĲϣȴҶ۷ǿӲĪǵõʲôϢ
ԼԲ׼£ֶ˵ʲô뵽֮ǰһǧΪţģɽһ滹ӦǷˣһ۷ʣʱЦ¸߹λ۷޼ɵҲػ֮ԴҲСӴֱʹȻ


Ķ һ
һȺȥ裬Լڿջ˶ȥȴԼͶˣСˡʱ˿̣ݷãԾɷǳûͷ·߲ٻ磬Ҳѹûаʳǵͷŵϵʯйߡ迴ǵ̾һ
ɽ游һΪ˶ͷʢܹ߷סɽģʵСˣԼټ巿˶ѾᵽݣҵΪ
ԭǺϹһģκ游ȥˣֵܼȫƾгɣȻȥ⣬ǴȨ䵽FУȨļҪȴֲģö֮ҵʹǰˡ
ڻʱʹշǶ˵ģȥ̽ģȴһ׮֮ǰ˵ʮպ֮£FȥǢĽԼ̰ˣ˵ﲻмϾûԼִţȥˣ䲻
·ֻƽֱ𣬿СڶУȻᵥô롣˵סĸ첲һȴһͷϣСĵ㣬ӣ
СϽʵˡֱͷֻãôȴʵûɶ˼ټвסʶϣŪջĳһϸϸһʣ֪Чߣķסͼͥһ飬͸ˡ
ȥFǶ̽һ̽
飬СȴҡҡͷFȻƶģֿ϶ȥǶ˵˼Ȼãʲôͷô裬ķڵĵֻ߼ˣЩʲôӣ
귱ܣǨݵ巿Ѿγ˴壬˶ɽϾ游һ֧ͷһֻһֵܣԼֵܡһ֧͸ˣ˽ΪӣǾָֻ̺Ӷˡ
ڽԼĹεֳѪԵʵȴFĴֻ򵱳Ͼϵɽũö֮͸ˡ
ЩӰ̸ڵĹϵ˵ִǰںѹ˽⣬ҲûȫŪֻԼ˽һ¼ͷҵģ˶ѡϾûôŵʱһͻᱻȥսƳǹ򡣶ȫΪ˳ܷĽɼȻǡᣬүָṩ˲ٱϢԿ
巿ò룬ãµĹܷ
ԣѹûȥFһѾүΪ׵ĻˣֵעҪļһϷԽʣµķУһ£Ľаһѡ
ϣҵֵٵλһ귽ʮĿİ˸ţͺ֪֮زټƾ٣ǴڼвһšȻܺFͬȴֻжԷһСȴѹûҵв֣֮ǰִµһл˺üСĴûֵϵùȥӣɲƾӪȴ贫˳ȥ˵Ҳ̧ͷ
ʱ˿̣վǰֶԱ֮ǰүǸûʵĹ⾰òпϲǰǲ١ʽסլǰͷϵʯѾˣˣԭӦöԱĺ߰ǽкܶಹĺۼǽ·Ҳм겻ˢȥԵЩǡǰûרְŷֻиСͯǶһֻȳС˾·ݣڻ䡣
ڸҸԼ¹ǰֻ˵Լɽˣ˰ݼ塣ƽʱžΪݻǰͯӴһ۱ᣬȽȥ֮ͨ󣬵ȵСѵү鷿㣬ͣʱ䣬̫̫֪һʱûʲôĻ
һ⻰־֪˼ǰԼ˴ġҲͣЦл֮ͯڡȻլͷ˵ӡһͷҲԵЩ¾ɰ߲ˣ鷿ǰɲµİͷλ֮⣬ֻһӣͷŲѾϴ÷׵θΪ;꣬ٲһ常ȴݣҲû̫
ϲûֳɽһһֶ֧׫˫ľҲû̫ӦѹϸµгϦ棬յȵ飬ſЦǨʱ䳤ˣһټҰȥҲиӦ
˭֪һһĸ֮أҲ֪Ľ常ݡƼǱӰӰ´··ӰζôƵĿ˵ӻ䣬㴫һЦ
ˣҰ޲ĽݸֻûϢ˲ŻãɽҰӱݸúã
⻰ֻһʯȹٸӡֻͷϽΣϴϻŸҫȦȥⱦ·ļ̫̫ʢ˵бһۣ漴ͳƲƲ졣
йӴЩɽݣȥĸǶ˵˵½ȥƹ⡣鲻ɣֲɣһҳԺöô죿ǮӼȫǸ˽ĸǶٺӣİ˸춼
̱ĻһһȴҶȻ÷ͬСɡȻٸȴ˿ʲô֣һŤͷߡˤǰʱЦ㲻ȥĸ磬ǾȥҵҲУǶûмҳӵƹմȥ
һߣ־ֻ̱ǶòǿЦƢֶЦˡ
ִǰЩˣɷĵȴǵһμĬƬ̾ʵ˵常ϥ²Ů
ʱִϵͷʹ֪ǰ¶Щɸոӳˣʵʧ͸˵һɣ˵ŮҲܿ࣬ʼղϡȥ˼ɣ
ּǵͷѸҪָָû뵽ٸȻɷ˼˵ȰͲȰ룬û¹˼ҵļ£űϣûʲô͵֪ٸѾԼԸǾ񣬵΢΢һЦֻתϡ
常ֶոԱš˫ľֶɽ֣Ҹ̡
̵ĶӣǸ˿ƭȥֵܰæ˿գǻɽ̵Ķӣ
ϴΪؿ֣Ȼ֮뵽ϴԾʱᵽĻݾ¡ǵûǸҪظȴһֵܶ޿ڲڻݴĶӣǰСꣿ


Ķ ϷûݺþͲ̨
¶̧ͷʱͲ˻ˣƳγεһƬͷȫǣÿˡ
£ɽˮʮ³Ǯһģܴķ£˵Ƕɽ̫үǱСһ
ɽ֣ɽֻӣÿҪϳһɽ·Խηˡ
ʱ˿̣ݱŵУһλ̬ϸС޺ϣŻЩ¡żϤ˿ûмɬټСʱֱȻݣһδαÿЦ̲ס̾һˣѾʮûлȥˣһ̲סðס㡣ˣҲЩƽ¡
̫̫⻰˵ãҲǺţЩȥȥҲ˵ҪʲôϢûСҾǆ˵ЩҰϣȤ¶ѡ
ҲЩ׻Ҳֻ˵Щ˵ҺһȷʵһĶֵ˵仰¡
˵ϸһӾʹס˻ͷɽлϰˣϥŮŮ޵òȴӹӹµµԼӶ쳣ϸھŮҲ̫Һ˵л¾ȻܹżСһÿʵͬŮȻ쳣ϲʱ˿̣Թոǻ⣬ȴѵ˵ȴҲֻ̫һһСξ͵ҲΣգ
ʲôΣգҪͽӣһֶֻܰǴ仨ˮҶ֣
Сô룬ɶлϰ˵ĺ㣬ǸϽлֻţֲԺڳǽӦò¡
ڳҲҪСΪϡ֪ݳ˵˶࣬ӵܣҲпϱ˹ߵġ
лϰֶСһľ㣬¶˹Թı飬ͣס˻ͷȴִҪСȥѹĽηߡɺܼ򵥣еĽηʱǻͽСһ뵽ԼĴ˸طװһðŮװѵװĺ⣬ĥλ̫ǿƵϰˣϸǹֻ¶޶ȵʵ
ʲôǸ²һ鵽ݵģһΪ·ϷŮװסڿջлϰһɤһ˶ȣȴ־ŭôУŮбʹӢۣɵУôܷģУɴҼӶ࣬סǶȥ
һԵ͸ѾͷѾлϰǲɷ˵˵ôסˡ̫̫ǶԼŮҲϸ̣ܽͻȻԽһżȻϵĹôģһżСԼҲúһƫ˼ȶĹòȵĿ⿴衣
̫̫ʵС֮ԵЩԵʣүͷҸš΢΢ϥȴûнϸ˵һָһ죬˲Ϣ֮䣬óֳһָӡӣлϰ¶ɫ͸ѾͷҲ뵹һ
ÿĹ
Сû뵽İ취æֺõЦˣҲŲʲôΣա˵ҵʶ꣬Ų
лϰԼҲȷʵЩͻСסԼȥҲΪżʶļṴ̊ͼҵֻ߼Ҳơο²ǵѷɫʤɽϵͥС飬ﻹаֻɣֻǼСԼĳ˻ȥ뿪½ݳǵһ·ϣС˵ɽЩ֮£ĴĶѾʮȷš
Сȥһӣָƣֻϧ֮ЩլڣȻѲͬܶǵõĹѾˡ
Ҳ֪˶ã䴫Ѿ˵лϰ˴һջŲݻһȴŰϵƣϸϸһЦ˵Ҳѹ²Ͷ޵ĵطȲ°һζҡҲЩû̵µһֻ֪ˣĵطʶҲԵͷҼ
Ϊлϰ˵ļ֣ոСźϵװӷ١ΪлϰĴ˶ֻסļ˿̼Сͷлӳ³ͷȥҪ䣬ȴָ³СѾͷŤͷķ֮˹ȥֻӭһˣдȫʶͷǰǸںΪ׵˵ˣȴһ۾˳ʱס㵡
ɣ
ĸ
лϰ˹ȻԾͬòȥҪ֣СƬ̣ͻȻǰʵԼݳ֮ǰ˵Ҫȥģȥˣô˼̫̫Ժ·˰ɣ
Լлϰ˾ȻִǸݣֲɷ˵ͻȻǰôһѣСٲʹҲʶӭͷײܽԻ⡣ʯ֮䣬˵㻹˵һȥҲ˳ȥҺϡܵȥ䣬ݳزģҴһȥͿˣ͵תһȦλĵ̫̫
лϰ˻ôֺֻС˵۵СۣȻȴǳ˵ԼԼͲһ˿ߡһ죬ҲͲµСԵλֻܵȥҲ˳΢΢׵ѵ磬̸֮һʣټϲģͻͻȴû뵽λӴɵ
ãһС֪ȥãӾ׼ȥλ̫̫ϷݹͷŮװ¶ȥ˻ǣô˵СѾͷѾĴճĽҪŹҲͲˡ
ʱҲعæǰлϰʺãŶлϰ˵ĸӦ˵ɽĶ֡
֣֣лϰǰϲŭɫ˿ҲɵĿ¶ʣǵ̵Ǹӣ
ڻǲСҪ˵ݺ񻹲ڰɣ
֪֮ͦģϾǻƼ֮أϢÿ죬Щߴ˵ĻУԼҲССֵСŶѡԣ֮ǰݺ¶˷ͬһӣԸջ̸˿лϰҲһ·ϼļƣ;е㲻ͷˡ
ȥӾʦϹ飬·ݵʱСʮ죬޲ڡǰʱᵽǳѣʱˡ˵лϰ˱㵱ϵ˵ɣȻԵ㵽´˵ҲܺӾʲôϵ
лϰ˿ǿ˹Ӷ֣֪Щ¿϶סˣˣͬʱٲóСͶȥһƳ
¿ǡϲܶƻҪǰˣ
ۼлϰ˺ϽȥСЩʵҲϷûݺų̂˰ɣ
˵⣬С˵ӣӦӦԣ硣Ҳû뵽ôɣ˿̲ЦŴȤӦң֮ǰûȥλүСǱſǲŽд۵СۡεĽӣ´;ϲ֮ǰø׼


Ķ ͳһս߽
Ϊûݣлϰ˺ƽҲ࣬ԶԶɽ干һ壬ļҶ̧Ⱦ͵˵ϴμ棬Ҫ׷ݵȥ기س;ݣĴ׷ѣǴ巿еؾһ˺Щӡԣ쾹Ȼڿջǰط꣬ȫЩꡣȻ˵ִ˴εĿġ
ֻȵ֮лϰһʳģȴһ⣺֣λ￴൱ʶȴֲɽģô£
ϵСȻλ̫̫ǻֺԼӭײϣ˼Ҳǲ͹¡ǣЦЦ˵δޣֻŸչ˻飬δü¶
˻һ˵лϰ˸ˣҲѵǾֻ赭д˵ҶĴŮŶҶѾǻˣһҶ۲ҲΪݣʵר̣֮ǰǱ߳˵С¹ʣ۴ȥһ˵Ҷͷ˲ģ˸滤ͣСִȥ²ӳ棬ŰҸƽŪ˳Ȼֻһ֮Ҿ˳뵽
̶һУ̺̫Ϣлϰ˺ϲлϰ˾С˾δ̫󵨣˼Ҹĸ˵ʲôһö죿˵Ȼ˵漰Ǹܴĵ۴ʹǧʣǾѹĵס
Ϊʱ常ûɽ̫үҲһ˼֮ǰ帮ϣǰͯӼȻҵ˴ģҲֻýʹ¡
֪⻰ʵԼѾҾǣ֮ǰĿȴ̯һ׵ϵ֮ȴӲŤת˼ҵ֮ƣǡǺ𣬼ӭȢĸǹٻǧ˵ʲô֮ǰ֮ڼ֮󣬾͸ŻΪֶʾɽҵľӪ΢ʣ̯˵ĳЩ£Ѿܿϲˡ
ֶлϰ˹ֵҲȥݷ̫̫û뵽ȴСײˣȴҲ֮ϲʵȥݷþ֮ǰȥһ˳̸ҺͻƼ̹Ǻѣɳ̧̲Ҳ治Сαǵȥȴû뵽̹ΪҵҲϵ̲ȻɵˡΪˣҲȥݷõľ壬ʱʹȥ̫̫
Ҳ˵ܵöɽ̫̫ϲֺͻƼ̹ӽã˵ƾ׿˵үԽӼ̸ʹͬˡϾĳүǻǹƵμУͷƣߣ˼ŵģ
лϰ˳Ƭ̣տʵүἰү
νүFлϰ˳ƺϾɣȴFүСлϰᵽ⣬һ֪ĵĿ£ֻЦһ̯֡
ȥʮô£̸ô£̲ܲ˵𣿡
¶˹Ȼ˵ı飬лϰЦ־վ
֮ǰҵǧʱɽҵľӪϣִ£´ҹ̣˵ȫүһ˶ƣÿֺʱ˵پǶ٣˭Ҳ๡ҵʱΪ̫Ըݺʵҵ£ɳ߷⣬ֻ¾Ҫһҵˣ˵ݵĻ̣سƳƣȻϪϣɽϣѾ䵽֪ʲôطˡ
ѾǷǳ̬ˡлϰ˺ȫǳлϰ˵Ķڶûʲô֣ҵҲͬ岻ȥͯûҪĵһأ϶鲻ɣڼҵֱżѾӼҵĵزɽڻҵľӪϷĸı䣬˵ǲ⡣
ԣϵȿڳŵȥڼҵҪܹˣϣ
ˡлϰŮӣؼʱȴҲοΪ°ˣȻεϺ̰վһ飬FΪΪɽϳҪ˱˵ЦǱߣȥ˵Ҳ©˷һǾǰF֮󣬾þɸųүѧһѧ巿ӵУ˵ʵЩ츳ģҲˣ
лϰͻȻΪΪԼĶȡôһ۾΢죬ж̾λ̫̫ʵǿ˼׼ֺ֪֮ҲصͷһԺͳ̲ȥ˵̲ΪЯһӦġ
ԭѾпʵѹÿˣȴȻ֮תֻۣúͷʲ֪˵ʲôǺáʶ𣬾ֱǰлϰ˿˸ͷҪ˵ʲôлĻʱͱлϰ˲
лңܷʢʮ꣬ǲܣֻѡˣ룬ҪĲһᡣ
úܣͷ̫̫˵öԣҲллǸȲ˵ֻûһƲһжҪ֮ǰ˵Щ뵽һ¡ȴķ֮Ҷһ飬үǱ߶꾭ӪҪתƲƲԼӦ飬»⧲ԣǿԣ踺أʱүǶȥ˵ֵؼʱ̣ҪȥסĳЩƹˡ
Ⲣһ£ϵӣǼװͷҲĪĿ顣ȻԥƬ֮صͷãһᾡһԵġһضˣ̸ʲô󣿡
Ŷԡлϰ˲ЦˣȴƳһۣǴɣݣ
ôܣҶҵӪһϲͨͲ׳ˡҲûػˣһ£ҵ˴ȣЩĺȻûҪʮ֮Ѿɻӣʱ󣬻岻Ҫһݡ
ȷʾҵӪȴԤҪ̵ָĺлϰ˺Ȼȫ顣ȵ˽һ¾ļƻϸڣȵǳʱɫѾˡлϰûпС˵Щźؼʣڽһʱȫ׼
ҺֲûдŻ֮¾̰F¹ڲִ٣ض¶
˵Сʶӣ֮Ҳǡ
ˣֳһ绹ûֱ˵ȥСšŵ賯˸ƣżȥ֮󣬾һȻһ̣ͷʹջ裬ôŽˣ
ôҵֹϳȵСѾͷǰЦе˵мһ½Ĵ󹦳˳ϳȥƷ㣬Ȼĳ˲⣬Ǿˣ
С󹦳֣ͷԼˣһ־ϲ̸ˣ
ǣҲҿߵģ粨ǵĵɷ񡣡ʼ磬漴ѵǿ㷴Ӧ죬Ϸͳͷˡ´Ҫæ֨һ
֨С˸һĴ㵣Цȥţһһ·ǵõĺɰɣ
ž͵šתţſڷе˵ֻҵĺɰǿյģڿһĲ⵰ȥʵӴһֻƶɰѡ


 
ƶɰ
ֱѾǼҴȴ¡ĲУǰĿһһȫǸɫĵģСЩĹĵġǣֽһСƵԼǰЦźγԷŲţڵһЩĶЩʲôɫ㽥ƽ飬οԼ˵־ôУϲû¶棬ˡ
ǣһСڴһŹرǧ⡭ͳ߰мҲֳԵĸоײ֪ͬظе͸ԻһٿڸǾбϵģֻҪθܹܵˡԵ㣬ȴ벻һְ˺üˣлأӱ˵ټҲԳԲꡣ
Ͼ赥һ¥¡
ιô㲻̫˷ˣ
ǮּСͷԼȴûŭֹСѾͷҲˣЦ˵Ϊһ
ˣ˭
СɻѾ͵Ǹļǲ飬Ҳ֪Ŷɶļһ
䣬ֻһžͱһƿˣųֵľһļһ˫ľΪ²ҵһܣ㵹ãһͺҵ̸òֺȴһÿڸ˶ſˣȴףⲻǡ
ʱϳŮװС˺һϽǰһѽִλһߺ˵ôĵӣôҶŮմˣҶѾҶ۲죬Ͳ»ȥ֮ˣ
²Ȼ֪ʱǱ۷Юߵģʱմ˼ҶС㣿ּʱƿԣû˵СûҶͷ˵׼Ȼշ裬˻¥ء㣬ʵ̫˰ɣǶԶ㶼Ͳ֪˼ҶҪǴģ
ޣҪģ󣬵ʱӶˣе⻰˼ҹǰ˵
˼ҸողŶ˵һ顣ƤЦⲻЦ³һ仰漴ֲ⣬Ǻֵܵķϣٸһ£ҶСҹ˻飬˵û¶Ѿҵδˡ
СǳϤһǲû̫ɬһȥֹһ֮һֺöˡˣֶԳͱǲ㴰ֽʱֹȴѾȫֻųŤͷɴ۾ųֲ֡
ãЦǰҾֵĺѼֳҼǿҲǺģԺɩӾˣ
⣬˵ޱһһ㻹ɢ˳̹ӵĴԵ
С뵽ֵԳһ磬Էǳݴȵؼ̣Ͻվѡ˸ĳƺ̴硣
Цòûϲ£죬ֵûУǵñ㹻˼һʹûô𾴹곤ǰ
ãǰҾͲµʨͷȳ԰㡣ֲɷ˵ѳ£һʨͷƵǰŶС˵̫һ˱˾ԡ˵ģ͸ÿɫˡ
ιιôԼֵܵ𣿡
ȷʵˣʨͷǰʵسȴô仰ʱ̿ļ룬֮һʱϣһٷԵø߳𡣳˲ƴڻ̴ӻѶϢȻӻ
ֺܹ֪֮Сﱥڸ˵ҲǳүΪȴҲݵͷߵԵʣ֪ǳԻҲû취һʱжϵô׼ô
˵£ҵҸǸFǽ̰ˣɽϣȺ֮޳ȥͶұضЯһѡǣϪϱϾҲҵ̳ձȥҵĴչ֮£ΪѶϣʹʧҲᱻFȥ㲻һ档˵ɽһ֧Ϫϣɵһд֡
˵Լϵƾһ翵ĳŵʵ̫ǲˣЩ˼¿һΣ˫ľϵĻͺãͲǿѣ㶼
ʱ򣬷Сҵһʲô¶ĳˣд˵ʲô֮֮С
ܼ⣬С⻰һֲ©ȫˣüͷһͬʱ̲סôеү֮ǰڻݵʱͬƽѧΪţָոմӮսϵ̶Ŀ࿴ȴһٺôϵڻڻݣ˵־ǳ̼Ůˡ
ȿȣԼǳ̼СģͷĽ㶼ˡ
ֵȻǵѧϪϺϪϵһţȻѾ˾ˣҹ԰ˣִշ˺ҶСȥйԺӣɽֻһֺӵϪϴ壬ʵҲԵǳ˵Ųûݣүһ취ûС
˵ףǺ¡Ҳ˵֮⻹Ҫ׷ε̰ᣬԣοٸͺòȥֻ֮΢ᣬֻ֧ʮ긶شȴ֧ȡΣȴܹƾʱӰ쵽ҾߡɴӸ˵ӰȴżԼ̰ʵǳ޸ƼԱǿ̰ľȨɱȡҲ⡣
ֻȥϪǱߣһ취
ѹû˵Լ߷ϴͻƿڣүȻԼóԼϣʮа˾Ѿ֪ˡ˵⻰ͻȻתͷС
ոһ˺ܶСѾͷӹµµֱתȷʱŲȻغһʲôû𣿡
ֻ˵ʵʵȥϲȥлϰͬȥҲҪǧٸȥʲôϪλǹ԰ˣүѶϺɫ޶ȣж֮˵߷FҽӴǵδػᱻע⣬Ǳȴ״ݾߡ
ŶС޾ɵ˸ȴЩϴû˼ֽһ䡣
ҪԺӻţһʱ
»ӵɬҺ׵ĵزǻҲϰӶͺڷ֮仹ֻͣ˽¿Цԣۼ־Ȼ˵¶ǣ̲ס۾ɵϴΪῴֵǳСһ׷ɱδһĻ
Ľʺ޵ǣСȻûдߵŲĵֵţȥæģȥ
ô˵СȴҪǰڳ⣬ҪӣôԸſڿӵĿɶһ


һ Ⱥ۵ս
ԴڱУڲεֱΪ켫һʱĴ̰ʱ̸ֱĶרŴ¾Σ˳ݣ෴ǣ֮еĵλֱǣ̲ܽƴ֣̰Ҳߣɲƻ̽ҵȺۡ
°ǰǣгү겻Ẻүȴоˣȴ;ͬλܳҲ֪Ѷٽ̺ͽ̰еͬɫ֮˸ȥԣǵFȴ̵μУͷƳүԣ̺ͽ̰Ȼּɣ֧֡
ת۾͵ʮĻ֮գڵص㣬ȴڱ𴦣ݳкպ°ݡʱ䶨ʱӳʱ󣬾Ͳһ°ǰһԭͦĳָµʵʵƥȫԱصƷ֣ҲãĽҲգ޲ѡţΪľڱǰ档
³֮еĺϤ˴кеԹڣ˶°ӭһ¡Ǿǳү١˵үһˣȴûкͬǴԼֶ̺ͽ̰˰Գһæǰȥݷá
үڻһ߲ܣɶǵıԹҲãҲãҲãһŲÿɷһĪӡݾӪҵָ꣬ߣֶıһڳȥȻȥ׬һʣ°С˸߲ңֱF߰˸˵ִ
߰˸ĿİǣF·¶ǵʵ֮󣬶ʱһƬȻԭЩạ̊́
֪Σϰ˵ĵνĵҲÿڹٸʱļ㵥λνĳ飬ָӦγ֮һҪ˵ݣѲ˾Ⱥ˳ȻѲʷܹʮŵӡճ֮ǰЩһҪڹ̶ĶջԣϵһϱΪ磬ˮˮμ̾Ȼ˻Ҫ˵ûͼ˭ţ
FɷԸʣԵ˵ΪȻͬһλѲʷǿ°ݻ̴ƣ⼸λӻ˹Ǵҵĺûᡣλ֪ԴӺ޿ݡݸкΣݡϰй㶫ΣΪĻڸصķݶһֱڱʳռ֮ʣڶһ¶⣡
˵ñȳĻøŸ״Ϣӳĳûү̲סֵʵһ⣬̺ͽ̰ﻹְЩ̸ôͲ
үб˶һۣ̲ˣ㵭˵Щ̻ǺЩһͬǽ̡Լ°ƽɫFЩ̺ͽﲻʹ죬γûдſЩ̳Ҵ̨Ĵ㣿Ӧѧѧ֣ɫ˺ô鲻˵һҪϢ
վڳүҲ࣬ЦжԼգ۾޵ġһﻰֻϵ˵ȴĪֱ̫θˣˣϵٽ̼ӵܵݰֻ˽Ǽֱͬһ㣬ȴۡ
ү治ƽľͷƵĹŰһһϣȻô
FŽ췽óɱﵣһڶĿ⡣ˣͷֳүֶ֣ȴ⵱ûֱѾ쵽ǰˣŷ·շƵģЦӭǰȥ
֣Ҵ֮ǰɣʢᣬûϺ϶ΪһȴҲʧΪ̸
үͣϢЩ̻ǽˣֻԼһߵĴ󲿷ֻ̣˶ڵԼĴ𰸣Ų˵Ϊ٣ΪףҵΪˣ򵥵ĵӦöġ
ͷ̴ŮΪԭݣӵܼļݿƾֻܹɣ˶òѵֶͻԭӦ̶鱾һ̶ܽȺܸߵ塣ʶүõ仰û˻⡣ӣFʱɫһ
Ҫ֪ҵֳɻϻⱾͲǸ̰ǳְ͢ѻĸλ˵ҪҵһƬδ֪ѲʷǱ߿ɵͷûУ˽´кҵִñӿǽڳ˶ﲻ𡣸λأ
ү򣬰FЩ̾ͻ˵Ķ棬һʱ䣬յʱֳһֹĽ֪֡ͼƽ֣ȴû뵽FͻȻʵǾҽûñ˷ˣ⵹ǺԵҵҲֶ˭ûȴֶ̼ĪǱμУͷƵȨ
⻰ʵõ̱վڳү࣬ȴλƤӶûգһ£¶һ˿ЦݡȻүĵⲻȡʤץסС׷ʹFĶʵ̫ˣҲѹɽϽҵķݶÿ£
ֵķһ£ǳүԱòչʾԼսܴݾߣԣͨЩڳһ۹۱Ǳǹģһʵӡһ̬˳̴ӱɱˡ
ҲЩʶ˵ļһŻϵҪǻȫϵˣ
ȻүӦȴոôϬȻһЦǻ̴ƣ˭û˵ֻһǰֶ̡ǲ˻ȥӽ֮ģ˽֮˭Ҳġ
һ˵ʲôһԾŶμУͷƣһӵĸһʱΧʱЦF˸ȴ֪ԼİճүĻȥѼĳӴӽǾ;Ҫϵˡͷһֻɨ˳үһۣһԼ߰˸˻᳡
Ǵȥˣڳ˴˿޲Ĳ˵гүոǷף߰˸˾Բܷӳʲôá
һʱ䣬Ľºͳү˵˵յʱԼȫ֮󣬳ү°ݵĴţԷ֮Ͳ֡үǰΪ᳡ݳƿһ˵ʱ̲סʵ°ô˵ͷķǳݻշѰסѲʷλҲĪǴ˼˺Fʲô᣿
⻰˵꣬Ϳбۿֽ˵ĻЩûӵɳ
°ݾķӣλõ̳Ǯ˲ò򣬹ףɷͷռ˰ٷ֮ʮĴͷ
Ҷ֪ô֪ģʱƵԸӣ⵽ҵĶӣҵĶӣ
ݵʱ²ҪҪסȥô᲻ȥһ£ݵĳ̸һҲǱ˵۵ָĲҵҪףԼǮװˡ
ֱ˵ƿԣү΢΢һЦ漴˵֣һͷ£ΪFұһ˫ľڻ֮ʹСҲ֪
ֵͷУҾ̲ġԤףǴ˴쿪ʤ
ǾͺúóһϷɣ
͸ˣϷǸģŽȥʱֻЦеضԼ˵ǣǾǰæ̨ӳϷġҪ뵱ǣȵףŬɣ꣡


 ֮Ϊ
ӹ磬ѧ°ҲѲΨһˣɲӳүн¸ƵĻ°ݵʱĵطһݻţЩǮĻ̣齴˵أװʱȴһжׯشķߡ
ֺͳųү̤˼ʱط
ǣеĸôôأֳУܹʮӣһﶼ֦ľạ̊́ұǽ̺ͽˣFԼĻˣʱȴջΪȫδλӡ
Ϊ̵һģү̿˵ɿһֵλӣԭǻ̵УԼ̰֮УȫԤ˳Ȳ˵Żλ°δЩֲ˵ʵϻװ޸ݵʱͷĳȫǱλԳεģ̴һɫʮѣƽʱãҲԴ´࣬ɽһ࣬δȲˡ
һ٣ζ˵ֺλ⣬ͰŻľ
˻һõʱ˵ľļҾ߷ѰռǶˣʵȴҪ̴βֹһȡҲ˵үǽ˸Fѡ
Ҫô͹ڻУҪôͺЩ̽һ飻ҪôͺЩһԳһɡֿܹܵΪɹ۵۾F֮ǰ̰ȫ֮ѣǷԸΪףȴδ֪
ֱʱ򣬳ףϵֻԼǰѵ⣬ǰҲ˾һˣ˵ǰڶǱŵùҹ飬¾͸Ӷϵˡ
ʲôõģҶҫְæҲ͹ĹԱǶ㸲֮Σ
Fû뵽Ϊоĺ壬үȻΪƸ꣬תۼѡĻ̴ҰĲڻЩγһţͨõߵȻ֧ΣͿͨչһڣͨٸ飬ͨ˽ηӶڻֵ˽αɹΣӶĲȡԴż·֮һֱ̲ȴᣬôѣ
Ȼû̴ӣǾȥŻľǣλӻFԾ֮꣬λͬҲΪλɽ֮¡
FĻش𣬳ү˿û⣬һȥţţŴֺͳλȻ˵λȴûλӣֻһվλǵˮеľλ֮󣬳үĸı䷽ʽλνԼϱʻΪڱΪμУͷƵģλһͬ£λ߲Ҳѹơ
FԴӳүõôӵͺ°ݣ̺ͽҲֻǵ;˵үĴ󷽷վλϣȫһ˵ĸܡȻȵү뷽ʱͷȴҳһࡣ
ΪүȻʾ֮ǰ׼Σ
ΪʲôFѾȻվĪǳȥԼ׬Ҫ谭ҷƣ
Ȼǽ̵λǽ̰λֻǻĸλҪΣ⡣ҿ⵱һӼһζҪ°λԸңǱһԡ룬Ѿ˵ù˰ɣ
ܳүλǳȻƣӴ˱Ʋ𣬿Fȴǲģ˵ƾֿɸΪ֤
ӣհȫعæȰүɳүȴ˵˫ľȥȡֽ
ۼүϵϽȥķıүһ־ݣ̺ͽҲſҪҺһɢȥļĻ̲סе֣Ǻο࣬ѲǻﶷҪȫˣ
ǿ֪Fȥ˴î˾ͿʼӴͷһ˼۸Щһ̣ʵѾվ˸ᡢ⡢̨ζ⡢ߡб޲衢ʯۡɳ⻴ϻߵʮϳΡԣѾ⧲
ͷһȫɲ˻ƿڴүŲŲæ˵ǣʱȻδǺ£ںͷҲǻ¡λȥǶʮ֮󣬾Щ³ۼյΣѾСȥĿϤ۲򡣶̫࣬гĳӦλȻΪμУͷƣһΣҿԵ־ݣб䣬Щλͬȥǰ䡣
ûгү̡̰ԻϵرеЩѾվʮϳΣҲᷴһ£οүʾԼҲڻ۷׷һӣջǾүġϾȥǸųүһƱ׬Ҳǵ֮Դ
ȵ˷׷״ӦȥոΪĴ֮бÿտյ̲סʵ˫ľ«ʲôҩ⻹гϷϷû˺òã
ǰϷּĴ㵣޿κε˵ңҲǸողŷֳ̲дġ˵ԸүһУʵǸúܣ̲ѧһС
˵Ȼ󡣡ү΢΢ЦЦ漴˵ûֶӴ̽ЩϢҲδµ˾ġ̰ᣬȥʮΣҪʮʮ࣬ұʹԼƣȴû뵽ȻᡭϾпһҵҲӦ취
ֻ¹ٸϲǣδѵ£˿οֻǼιٸţιٸϵ𣿲˷ųһٸǷӡ
Ҳã졣
ֺԼϵһһգģȴ֪ʿ϶û˸Լֻܵͷʾ֭طǵĻͻȻһӵɴ۾ʧ˵ΣĪǳ
֪ôҲԼɼˣ˿뵽˵ϣȴҡҡͷֵ˵ͷǳ˵ջƺ겻ϣˮλһֱӸ߲£˺ˮλҲһֱܸߣܻɾ֡λ˺ӱϣ˺ӻȴҪǻƻˮһƻģ˺Ӿͻ֮ͨǰΪӵУŻúֶ˻εгؼǣ̲֪̽Щβ˵һ󲿷Ѿ͵˺ӳضߵĶջ˵ؾ˺ӣ˵֮ң
Ŀ࣬һӦȴ໰Ҳ˵һƻ˺ӻϱͨεȾκʳȫͣ˵˺ӱϵĶջǾȫˣʹһĭ˵ĺã֮£ʧո־޴󡣡
Ƿˮֻ֣ĳ̶ж󡣡үԶܹ뵽ѰպοȴҲѵҪ֪ٸϲֻΣ֮ˡ
һ԰ɡ˵֮ǰֱʾҪ£ʱȴ˻磬跨֪


 ѩ
˵𣬻ƺ˵һֱ꣬ˮλӸ߲¡
ҪɣҪ֪ʺͱӦأ˺ˮλһֱȳڵƸߣҪʲôһ
ƺ;һΣ˺ȴ궼ˮ磬ûôùɣ
˵ٸǱ߶൱ӣӸѾ֪ͨ˸ʱӦӷҲԤɳȵȣר˲ϴˮ顣
գͷβȫۻƺˮ飬·˵ԵûʶFȻҲ˵ˣȴ˸εĶǾǳүߵһֶȥ֪Ӹ𣬽žϢ϶ǳүٸװǻơ񣬰ζڳضջæͨѲʷǱߵ·ӣȡõٸ飬Щι·
ЩԣƺӾ඼ںɽֱĴٵö࣬òűӰֻҪܹһ⧲ҿպж˻ȥĳ˵ĳţ
֪F˿Ҳ벻ΪȻүҲ⡣ѳȥѶڻ۲ת˵棬ֲϧЩת˵˾治ԶƸߵĴͭɽΪδݸδ飬гүӣ˵Ϊܻܿеˮ֣;Ѳ˾Ȼѡ
ʱֵտ֮ǰֵĽ£֪˷ò浾Ӿ翪С£һּܲסлϰԾסȥ˵лϰ˳ͬͬֻ֪лϰ˵ԶŮ
磬λײβݳύ̾䷷䣬һ֮ģȫ᲻ֻ̣ȴԼͷڶԳүæ£Դ̽ƺˮѶ֮󣬾ͺٹˡ
ת۱㵽³ֺͳүǲתӭһλӻݹĿˣȴǿ˺ЩϢУҶС۴ԣȫǰé˳õͯʸ񡣶Ҳ˳ȡţӵòǺ룬αȽϿ󣬻֮ǽβ
Ȼȴˡ
˵Ҷ£𱦺СһεȾǰгȥģһֱû֮ҶҶСҲʧˣô򷴷ʣ֪㱻۷Юߣһʱ䶼ļ١ʹЩһ㣬ȴΪ˼أһԵʱ޾ɣҺлʦҶǵ֪ʵ飬ûйԼĶǡ
ֵʱһȻ֪ԼͻȻ뿪£СһһǣҶǣû뵽ȴӰôڴȤ䣬ɻȴһ̾Ϣ
ҲСһȥ֮ٺúÿοǡ
ͨ˵ӵϢ֮˸߲һ裬ֱ˵ʮţҲ̫ǿٵꡣԿѾоˣʱһ񣬿һóɼ
Сһ־
ֶʱظѾҪˢˣȫýڻصԭһ֧ȥΪǸĸ˵Ѿعɽ壬ȴͲǸˡʦ̵ĺΪ飬һѧٿл͢ܣҲպܴ
ֻͳãǸֵܣһȫ˳Ȼֲ˼ѵĩпƿҵķ£ñˮۣˣһƽձ̬ȣϽѵ˵ȻǿһסҪŵĳ˵ÿհҪϻ͸Һúö飡
ʦݵټϳүʾ֧֣Ŀ̱ѹҲòӦúøϰЩաֻԹȻֹΪ˶Ǻúö׼Ӧ֮ǰʸԣҲǿƿһǳشϢ
Ϳͬģȴһˡһֱܹлϰ˼ңСһ˵ʱСʱһǰȥһץסΪ˵֣ŵʵ㣬ôˣ
˭ĳѾͷһ߾£żӸŻһͷֲ˼ӣҶ¼С飬̲סͷϵһ£ҴôõŮûɱ˼ҵģѾҲˣԺô죿
㣡
СһӱɫҶ²һЦһְС§ڻУ̶˵оգ۷Ҳô²ӳ棬Ժأ㣬ڳΪ٣Ұֻ̣ߵѰĸСȴƫƫߵĶǵӣܻз׼ˣ
СûҶ֮ǴȤһȴշʳһ⡣ʵûʲôԥģϲ׽ŪòըëŰݣҲһǧһʹɶļһʲôµʱȻԸվһ
šֻǼ򵥵һ֣Сȴص˵ͷɽȴϽֻҲһζǵˣЩ鷳رѣ
û޹ȥ˵ˡҶֺֺЦɿС΢΢죬ȴһ㶼ûɬӣѾͷСʱǻǴ̵ӣ̲ס̾˵ûĳˡιʵΪһҪ˵
СҶһոյЦȤ֣أʱЩëʵ㣬ʲô£
бҸy࣬˵㸸׺͵ܶϳƣв֮ȴøӦõ³
СʱŵֹˣҶ¾ͻȻѾ÷ǳ֣һһ˵λ˵ϳܹ飬ֺὭο㸸ף˵һʱΪ֮Ȼܶ˷˺ȨƣҷѾãɱ¾ҵľˣɳ߸ϴ֧֣ŸϺһλ߸Ҳͷջگ˰ְֱ̫̫ܶϤָ˵ͼ̳
֮䣬СȪӿһӱҶµĲӣ˵һ죬㣬һ죡һΪⱲӶһ죬û뵽ô죡֪ǼˣΪʲôҪԾΪʲô
Ҷ֪СֻΪ޴Ϣ˲ʱʧأֻıû˵ʲôĻֱͣСɿֺվֱ壬ʹ˲ͨ۾˵˵㵱ûʽҶţָݣǾǺŮ
׵׷ҾѾˣҪкôҲҶͷϣƾʲôȥŸǰڲСüͷһ漴˵Ѿˣ»˭ȵͽҸãʲôǧ֮Ķѡո˵ĶҲ֪׻ڣ˵Ǳ˵жд̣ʲôƽѩС𣬵ȵ˺Щ꣬˵˲ܲȻ
СҶǰͷĻο󲻽ɫ䣬˵ҪСģ
֪ƫģɾ̲סҶҲͻǰ˵˵ѡСҧҧ촽ŵ˵׸߸Ϊ׵ĳҲãΪʲôҲãվΪǸ飬߸ϵͷи׵ƽѩһġ
䣬ͻȻС㣬С㣬Сˣȥݼлϰˡ
⻰Ҷ¶ʱЦ˵ܲٲܲپ͵ҲӦôӿǶ֪ˡ


 ĸ
Ҷ֮ǰǴĸȼлϰˣȻСлϰ˲̫ףжҶԵóСҶ󷽣оֹûа޵ĵطȴֺСĻøԽȻͬʱδıշ˲˺档˼ȥҶִ˼˻ػʱͬ·ȥҲ˻ɨʡ׵Ĵ㡣
ϾɽլͿܣֻʮǰȥһΣȻ˻֮Ҳûȥˣ
ԣҶǰŸյֱǰݷãлϰ˲ЩԻ󣬵֮Ц⣬ŻȻ
ҶƸŹ˴СΪҶҳⵢѧҵϾүҵĹҲǺһһܽ¡ڴС㣬һΪ˽ãҲΪ̽סҲǸ֪ԭ˵Զýʹ˴˵ķˣž֮ҪȥݼסһӡҽҲΪ˴ºϰ˳һճ̡
лϰԭЩֵĵFʲôߣѹûϵСĸȻʹˣ뵽֮ǰСѾͷһֱûһ磬ʱЩãûȴ̾һΪѾͷ޼ɣȴԭǰˣ
ʱȴɿһϰ˵ʵһеԶټСλĸɷϣСֻʱԲ̫֮һֱҲûȥݼҲΪѹ֪صõͻȥţ˵ǵݣ뵽һݣʶôССǰȥݼ˳סһӡ
˵ʲôСԭҶŮʶûݶȫ
ôһ˵лϰ˵ʱ˸ոһ㲻죬æ˵Ȼôݣαȥ鷳ˣСҲסã
ֺлϰ൱׵ԼĽͣһڴӦæȰ˵󷽲ŵõлϰ˵׼ŵȥˡȵ˼۾׵ͬƵСԼһԽҶ£Ϳ˵ˣĺϢϳնʾڣʮԩǿˡӣͱˡ
ҶҲŰǻ˵ǡСոջ˵Ϊ۷Եʣ߸ҲûøУȴҪ顣
֣ȷʵǿ۷֮лȨ󫚣ŵԸ֮࣬¶㹣Ҳĺܷ̰˲ɣ˲ãû۷߱ߣɼ־
ô˵ȴ룬ֻϧλ׸ѾȫǵʱˡСӹëں׵۾ϣͲ˵˵Ҫᵽ˾ֵ˾ȥ
СѾտʼϢָˣοּææϹ̬һֱӵáëſҶ˵㣬ո˵λĸҶûôҪһȥݼһ£ɻͷ㻹Ǻסɣлϰ˿ɺˡ
˵ĻҲҶСϹһ£Ŷ˵˵㵽ݣɽҲݾӪҵù˼̸ʹãҴСȥˡλĸΪƳ磬СȻû˵ȥȴ˼һλԩĳ͢Ա֮ĸӦúܺദ˵ݲסݼңδͬݼסĸʱô룿
СֻǱǰҶߴð˴̵ݽʵЩӦշ˵˼˼һʹķˣûټ֣οǾδͬЩΡǣֻܵ뵱ںݵʱҲʶʹʷ˵λǧʷףǺˣ֪ĸǶΣ
ʲôʱȥǣ
ô˵Ҷ²ݸ֪æ񻹶˸Ŀúȥæİɣ
ԶԣԼȥæģ£ж飡СҲϽһ䣬۾ȴĴϴֶлϰֱ˵ԼδޣѾǱˣҪٶıſڿӣǿɾʹˣϾҲڣȥͻߵ
ִΪܵõƽѩ£̫СķӦټϼȻҶµˣܲҲ¶˿ȻˣҲͲټ֡ϸҶ
֪Ҷ³ǰѾΣ˾Ѿòˣڴ֮ǰҶҫȵ˸ǱȥΣΪҾԺӻû޺ãҶ˾ͺĸĸ£Ҷҫ֮⣬ʱᵽСլԺסʱһ΢ĸо
Ͳ֪Ҷڵ⣬շ˵⣬⻹һԲĸ˵ҶºСȥλʹˣȻֹΪݣҲΪ˰˵һֲ
Ҷ䲻Сһ·Ůװɴݲͷ¶棬үҲֻתʺ򣬲ûǰȥСȥлϰˣѻ˵Ȼ˫˫ȥݷʹ˾ʹϡС͵ҶֲֻЩǵĹĶǣֻ˵շ˵ɷΣ಻Զֵ²·أиǵĸ
ŮͬʱҲЩˡշдŸ˵Сһλԩ֮ڼУӴҪˣΪ֣ʶҶҫ£Ǳ޶£һҪ˴ӿջᵽԼ̴ȥҶ·ѾȰס˵ԼеļԻȥȡû¶СлϰǶסõ顣
Ͻʮͷշ˴꣬ϥȴѾӣΨһźûŮˣĳӺʹӶѾɻ飬ϱǽûþϲָ̥ӡԣҶţСƢϵõŮ֮󣬾Ӳ˵߶߶ݶסһӣΪȳش鼸λݹԱǧ
ݣСظЦ˵𵱳Ҷڻݲμ¡ϱС׷䣬ӲС΢Ĭԣû뵽׽ˣȻȻ⣬ͷ˵ЩǧҲһ飬ֻϧҼûŮϱ˵ͶСȴΪĸˣ˵Щδ޹ΣɱϾ˵һȥϲͷǹȥ
˾γ˾ĵλ֮ΪչٳǨĶɣʹǴ֪Ǩģ֮Ϊ˾ҲǼϸߵķصܹ볯Ϊٵķëǣ˾Ͼλͬ
˾ߵģࡢ硢ġͬɶԭɽȫĻΣÿͽֵ̫У˾ܹʮռʮʶʹȱͷȱ֮Ϸĵ
СȴϽҡͷֲܾãĸ÷ˣҺͽû˵˵ͺá˵ˣɩӺأ
֮ǰأҲΪﲻڣһĨڣ£ҲŸ̽һϢǾϲѴ֣ĸСģ÷ˡ˵Ҷ±״ĵʵˣ·˵䶼˵ƺˮ˺ˮλߣҪ翪
ǡϵ˵ͷ漴Щĵ˵үΪȥ֪źüΣ±ģǰ˺ˮͨңү˼ѳضߵЩθУȻЩȥѲʷǱȴ˵һһ۵ڿ顣


 ĩĵһƺ
ʹѲʷȴ¹Ʒ⣬ʹҪܵѲʷơʶ˵Ѳʷʱ򣬿ȻȻʹ˼ֲ죬ȻƽɷҲûٱԹ¶һ̬ȣҶºСȫˣĬûм׷ʡȻʱ䲻һ䡣
ˣҲСˣˣ
⻰ֱԭͻ֪շΪʣŮҲ̸Ц磬ʶ뵽Լӣٲñһ䡣˻һͿСһҶȴ󷽷˵ĸ֮ý֮ԣţöʣ
Ҷһ仰ǰ˹ȥЩȻСʱشĸڼﳣᵽ㣬˵ãλãТ˳ֵĸ̸˺ͨ˵˳첻ˡ
ⴿûһ˵ȴ˼ҿɷӣϲЦտ˵ЦһϵϱŸԵĶӹˡһμֱԼһַһ꣬һ٣СϡòˣҶʹ˼һʱ嶯ҪȥժȦˡҲϵע⣬ȫһƳγεĽȦֻǶıʯɫͬշˡ
ܰԼŮþͺܲˣοǰѱ˵Ů˺ӣҾõҲһģһʵá
ϵĳϱʮ꣬ϱʮ꣬ǰϹϾֱһٷԸǷԵ׽һЩ֪ҶºСĸнʿ񲻹꣬һûΪϹάҲʵࡣ̸ԼҲһ㶼ûһ㣬㽥ſˡҶºСЦźӣҶ»ᵽһһĸͬСܵܣ̲סһɫ
ռ˵֮ǴͳշʮͷһӣͬǵҲ˩ɷ򣬶ϱ䲻˵ȫŮһ㿴Ҳû֮µ£ǻԼ˵Źߵһ仰ǼʩˡԣͻסڼĿˣ̽Ӵϰ֮Ƕܿͽˡ
ԭܼ򵥣ҶºС˼ˣǺͺӵļҲأֻ˵סʮ¾ͻأ˴ӲģҲͷ;ܿ˭ᵡ֪ʶȤִ󷽵Ŀˣ
ǣҶºС㰲ס˾ãڳǶͨ籨ŵģȻ衣ΪʹĹܹ͢ûأͨ߷·ߣǴ̽Ϣȴܲ٣ͨ˳˳˳ȥӣֵͬʹ߰߾ߣүһߥޣһضջлǵЩΣʹ͢Ľ£Ѳʷõ˷ɡ
֪ЩǵҶõİæٲӴ㶫ȥȻˣƤҪ˵ʲôֱӿžˡ֪СױװԼĳЩС˵ļ䣬ܹɽ˵ҶСɵ÷룬ڷ󡭡װһϻӡҶ£͸ʡˣ类˳ЦԻԾ͹ȥһ˺ͻղ˵ĳӣʡǲϰ߿ζ
ܻڵųүFԼЩǲȡӦԴʩ̸ȴɣүйŵ˵ļƣָֺͳաֶԴ˺ܻӭϾƽղһ񣬿ɸӦԽʱȸ߿ʦҪײУ⺣սõõӦ֡
Ҫ˵˹ģĳЩ˲һĲֵҪ֪ѧʱЩļڸģ˹ɣֻṹûҪôϽѡĸ߿Ҷмοĵϵһٶ˹ɸֱչγɵİ˹ȷʵ̾ΪֹүоˣҲǴи֣Ϳһʦʱƽս
ȻĶǱѵùѪͷÿÿ
үǹʼʩʱҲܲˣŲӶ̫ƫˣҲ˵Һ˫ľˮƽ£ҵ˵ô⣡
ּүһ۾챻үɱ޲߳ıˣʵЩΣʱɿȵ֣㻹û׳̲˼ƮƮȻԽĳɼԽҪǴµĴ඼ͳ̲ȳȥ͸
÷ɿ죬ʱ׿ȥϹȻӹһ˿ȻһӾˡɻ֮£ĸҵ٩ףֹֻɳֻѵȴû佱ͲҸѹ˫ľͲģҿ˫ľ˵һ䶼ˣÿζǺɫġ
ߵſŵ⻰ûǺ浱̲ڸ磿ǸͰڲϵЩǳ˶¶ˣ޿κβƨɽ˶鷳ϵŻǰ̧ͷֱϸѹסûаֻܶͿòã
ʱǰͷһʱЩ֡æīȥһīһ˻ȴɫɷס
Сˣͷ˵ǻϡ˵ǻԦϱˣ
ʵۼݱļݱˣȵȣʷ¡ʵ۸òʱݱģ
ȴֻЩȣȴϢֻʷԲԡֲȫ֪ȫܵʷѧңƬ̾ͷˡ⵱ڣīѾܲ˳ӣȻΪ˰Ϣ̼߳ҸӡһүɫشͷͬΪ𾪵ĳ
ܴӱ˭ЩڹٳеӰǳޣЩⲻò˼
˵¡ʵۼλǵͷҲ㲻úܴ󣬾˵̫ҲСͼݱˣ᲻ǹֻ߾ʲô±䣿ѾйپǻһӢڣľ֮䣻ڶڣ誣н˽豪Σһʱ̫Ҳ꣬˵ģصޣҪˣ
جģֻ¹ٸæŹɥӦҲ˲ˡүһʱѹ漴ЦҺͷѾ翪ˣһʲôʷɥڼʧ⣬öȻҼ֡
ѹû뵽үȻᵽһ硣ɥҲиָĽɣɱͷǾǼ̫ˣǹɥȻص˵ͷ漴ȴĬĬ룬߹ǲΪйسǴһɴȨֵưѷ뱣ߣ۷ǲҲڵʱˣ˵ʵڵģ߹ʵ̫ңԶҺܹƽѩվ֧֮۷֮ǰֻţûǨŭλ׸
ȻҲûʲôǻɽһСţǾȲ˸߹ԺӦҲȲžôܷȵ䰴ܣǷֹܹͣص㣿
ֱʱܹоĩ֮ʣȻһ˿΢΢⡣


 ನ
ӼݱϢɸ·ʹӾǳӱ͵أ;֪ٸݹ֪µʱ򣬾¡ʵۼݱѾȥ졣
ӹʼӴɥжƵģ߲ٹԱǰξʵ۵ĴɥҲо飬⧲ĸ֡𾪹󣬸ð㰸˾뻻ɴñڽǴİɥ֮¾ŻТԼˡ
䣬Ҫ鲼ɥô鷳ˣֻ¶ѡ֮󣬼Ȣȫûƣ̫ʵµľƣôȫʵʩ֮ΪͷȴҪһµġѰƽ֮Ҳʱʱ̿̿Ŷɴ˶Ϊһʱз̸Ȼ
ں͹ٸϵ̸ϢҲԶͨͨʲô߹ž͸λΪ󳼣ʲôž˾̫ɽޣʲô£˰ܸʽϢ֮УǻʺԼʹδʽ̫󣬵ϵĳƺ¾̫ٳ֮Ѿĳʥĸʺ󡣶߹ȲƳҪӽʵʩǾ쳣ǿӲ
ܾ뾩ǧ֮ݣֻܲλӿִЩϢУ˼ֽšȻɥ󣬹ٳ䲻˵һƬڣݳȴѾָУƼĸͷֻׯｻڴ˶ԣǻʵۻ˵ѣҵ׸ӣѰ˹ϵڶپĵǣҲԱʶ֮ʿ䡣
ɥһͣûں֮ǰеĻƺˮˡѲʷǱΪͻĴ£εĹٴαһ죬ȥ˼γFҴҸϻݡóүĳŵöΣеһʮصݣۿЩδ˴Ӵж´˶ջͣѲʷš
˽ȥͨʱȴͷүǸ˫ľһ棬ʱЦһ
ֵ̨Ͳ½ղΣμУͷƶ
лֲˡүɫ˿䣬˵ɥڼ䣬ҲЪһЪǮãҲ׬ġ
FЩү⻰ҭñȥҪ༥ȴһ۵糸һǰͷͣ£һ˼ҴҴϹһЩأ̶Ͳܲ˿첽š龰ųү̲סͷȥֻ˾ֱѲʷµĴãϢͷʹһ̶ʲôȻصİ
ôܣ
FһүѾǰͷ̽Եŷ˵үݷˣͨһ¡
⻰˵Fͨʵȴߥ˽ȥô£ŷȻᣬӦһһ˽ȥFүȻԼһȥ̽ϢʱЩջ𣬿Ҳͬ浽ʲôϢҲͷһһȥȴһյ蹦ͷŷ˻ȥʱ˳ĽŲȣʱȴߵúȻոĻ
ʱ˿̣ͲסӵFѾ첽ӭǰȥʵô˵
ǳˡŷʹһĭΧһ£ѹɤ˵߸ϱˣջԭھͣ
FҲãүҲã¡ʵۼݱͻȻϢȫľ߹ԴӸǿνңʿ١꼪һȫϳ˳͢ǰ׸Ҳ⵽¡ʵ۶ڳ˵һ֮ǰǹ֮ףô˵ͰˣСʵ۲ôͣŮͻȻľģ
𾪹𾪣˵ûʲôԼҪFһ飬ſ˵д£ȴҵ޹أȻͨ˽ȥȥˡ
ȻFһŸոȥŷͽסˡŷͿ˵˵ˣ첻͡
һôӣFǱͱˡŷԭλүȻһЦʩʩȻˣͷСǶ̯˸޿κεƣʱӻ̲סȾ׷ȥ
Ѳ㵷
һΣүûӻ磬ȴЦЦ˵үҲǳѲʷŵˣôһ£˵ͷλˣͷ׸߸һˡ
ȳүȥF̲סʹһ¶ͷոջ˵ʲôдº޹أ̾йϵˣλѲʷû˳еĴɽҪľԶỨαסְԼǰϣﻹйܹƫƫΪڳү֮ǰζչѹûʱ䵽ͨؽڣҪʱͶˣ
Ҫǣ˴һ࣬ͷμӦµ³үͷβ࣬˵׬һƱʱʱǽǮһüһ棡
ͬȥĳү֣һ·ϸ£󣬻ǳүȿʵ֣߸ϴ˴α׸ģӦþǺͬƵŸˡǰлس˾Ĵţ˴ο»嶤ʱͬһȥǣͬСӳ嶯ִ꣬󻷾һѹһѹպһӦҳ̼ҵ
ү湻Զģ
˵ʵ治̫ȥǣǸ߹Ȩ඼̽ȥοôСţûҶڣҲĻǵıһĲ£Էλ׼ھʦһͷײʲôǷȦӣǣžȨƺڣʮа˾ŵģɽֻһǰͷţҪеʲôʧǺˡ
д⣬ҵȻǳֵġ룬ջǴӦ˳үǲڿү쾭壬ɳֻ²ܣҾ͸Ӳ˼ˡ˵ǴӲףǵʱҲҪ׶֮أĹȥү١
үֻĥ¶һ¶ӣô˵ȻᷴԡͻȻ䴫һ󼱴ٵæȴ֮ǰǸҴҳѲʷŵʹƴнķȻҪطšʱüͷ˼
ҲһĻͬٲá߹ȷʵǴϢֲӴɥҪӼͨ³ľ£ʹģǸ߹˽֪ͨŵ𣬻Ѳʷھд̽ϢĸֻǱʲôԵɣ
ͬϢҲ˾ϵ˾ֻλҲѲʷȣ͢ȴǴ¡ԱɡУȻ֪ʹһһӡģʮ꣬͸߹ĵ׸̸ʲôϵԴֻǸе𾪡ǣʹ˵һ֮ɵñɫ
˴˶ڿҿң֮ǰ߸λʱΣ趼дˣǻδüȥ߸ѱ˴˼¡


 
Ͼϲ˺˵˭ǵӣźɷϴ֮ʵ̲סͷŭ𣬲֪ҶºСľӴӭһԵĸ߼ϺȻһ飬Ҫˣǰùһȴһݸ־ʱ档ȻΪ̽Ͼ֮ʲôϲãΪһйͷơ
ЩöԶ˵ܶϱ˵ҶºСǿˣദҵ˴ǰշ˵Ӱӣ³ǹԹߡ
үǽС΢ʸϷ壬Ȩ󣬴ǰ͸߸ϰϸûУɸ߸ɲдһټүûüͰˣүСģֱ̫ˣ
߹Ϣ֮䴫Ƿ꣬˵ʲôĶУҶºС᲻֪СһΪ۷ԵʶЩλĸ߹һΪ׵ƽѩٸԭְԸ߹Щм黹ûȫ߹Ѿˣʵó͢ʵǸ̫ΣյĵطҺҶҫλǻسι١
ʱ˿̣˵͢꾹޶˱ǣ˽ȥȫһϸϸһ׷ʣҶʵĸǸ߸̸֪ģ
ôǣ׸үģүϻͽҪ֮ԣһʲѹ֮ǰ˵߸ϰԵ̫ԵˣЩүǸѲʷѹƵʱôûүȴͻȻϢүǱˣûȥ
СҶ¶ʱ˳˼̲סʹֻԳǸ߼ҵĶѡ߸϶Ǳ뾩ˣԹҲϾҪųüǰùĸټ̸ֻûһƲأʱó˵Ƕݣǵˣôɵ
ᣬϾԱߣȻ̲סһͻȻɷһӱúˣԼֺγ̣ϸϸһ룬Ǹ߹λֳˣŴ˵ү˵ж£ܻ飬ûɣֻдһ裬û𣬸Ҫ˵Ƶ˵Ѳɻָү˵֣Ϊ˵ûû
ҶȴбСһۣЦŶ˵ĸС˵ֻ²£еӰб̸ǰ͸߸ûʲôʱʲôʲô֮ءĸ˵ģʲô£λѲʷǸ߸ϴǰţǰ棬̸ôҪվֻҪϱһʱѹԺҲлġ
һһһͷǻʱɢȥһ롣˼˵ͷЦﻨһ˵дʯͷˡҲգʱҲ״˳Ȼ
˵һϱȥʱҶҲûٺСһоݸ־ˡС˺һʵո˵߹ЩȫԼģ
˭ͻ֮ôʹһ·ҡиţСüɫ漴ް뵱԰࣬û״ʲôţǸȴƫƫҪһסΪϼ͹ܶмҵĹϵҪЮдźţֻάҪǺҲ߹϶֪£ôɣ˵øֺ죬ûϵ
ԭ˵ܵ£Ѿͷڲֻѳ嶯ˡ
Ҷһ漴˫΢΢Щ֣˵ˣ˯ɡ
㣬˵Ҫò⻰𣿡Ҷɫ͵һСæҡͷ֪ʣ룬Ҿôһ˵ȥ˯ˣ
СѾͷˮ˽ŻѣϴȥҶֻһ÷ɿ졣С˼ǴӺζҲ֪֮ҶŮǺŮЩԩҪ͢ѩ½ٳȻммִԵĳСимģҶңӻˣǺ׷ܵĻţΪ뱼߹ˡ
֮£һ֮Ϳҳ䳾ֿԻָһӢľȨֻ²Сκθм֮ġ
˵ףշ˽Ҿ壬ɶĿȾȴѧһףδɾĵĿԭ񻹼ǵãԻԵ¾ֹʱжôľӡΪ֮ΪᡱǺε˵ģ֮䣬дɣ֮λִ治ĻˡֲùԪ谻һȷ߶ӵĵλ˼λܵˣ
ֱϴߴСګګ˵㣬Ҳڱǰ˵ġ
ţһҪǵ÷ִ硣Ҷ¸ɴһ㣬˵룬˯ɡ
¡ʵۼݱû죬׸߹ȻͱˣЩϢȻݹٳ𶯲СϾʵˣλӦö¹ԱûӰ죬ճپˣɸ߹һҲζŵΪЩźп⵽ϴɲǼһϲҳȻҪĶӡ٣ЩԿֻ֡үҲ·ʱ£겻ϣ´ɡֲꡣ
峿Ĵ֮Уͣ˳Ǹſڡүĵ˵ǳԿ±ƵƵ˵ûʲô׬ǮҪˡ̸֮Уͳүõһһ׷ʳүηΣóֱüͷֳ岻ϻٲø첲ײײ֣ʾȥϵ䣬õȴֵҡͷ
λӦö֪ѲʷǴǰ߸ϵĸޱ䣬˵ǿ£ɿЧΣҲĿáң꣬ΪԷһѾԭ洢۲ϵȫת˴ͭɽ
·ǺӦү仰ֻͷ͵һ׹⣬žǺȻһըףһһ͵̾ʶرͷڵϡȵүȻش˸˵ҲǣүҲ֪ȵ۸ȥƵģһûꡭ
ͬһʱ䣬䴫ųүһȴǻʪ͸ĳӡ˲Ϻ˼ܻ˵¸Ǳ˱꣬˵ƺˮһҹһɣѾ˺ӣʱӦǱ˺ˮѾǣ˵ݸ˺ӳڽɳˮӻݳҲδ⡣
ķˮˣ
̲ű˾һүǶĶջͷȫΣ
˻һһӵһҪ֪ĻֻҪӽʵ壬ˮĻҲʧأɺôʣΡˮһݣƨʣѾ϶кЩ죬ʱʱСˮĴҲһֱУǶΪǳүĲԣ˭֪Ȼģ
ƺˮһΣ˺ҲǵһΣб޻֮ǰתƶջڴʱ򣬾֪λλӦöδ˲ǡ
䣬ʱһƬҵһֻ̱ؽеŲ˭Ų֣ȻŲˡ˵F½½˲λڶջų飬кܶ·ϣηˮ֪Ҫʧ٣


 ƹ
ƻˮ˺ӣ˺磬ݳ˲Ϣ֮ˮߣ˵ˮλߣ
ԴӱƽΪֳ˾ǣٶһֱڶ˺ӽиͨ͸죬кܶ迣ԼӵģǺպܳ˶ʤȫȫЦڻ˺ӵˮ࿿ǻƻˮϵΪ䣬ֻҪƻģضͻ꼰˺ӡһСʮһ󻼣ֻʲôطѡ
ȻѾкЩûˮʶǰⱩĴ࣬ȴŽҡ
FҲͬˣΪϢǳүģŲֻǶԷĲԡԣ˱˵˺磬ĵһӦǻȻվܵ¿ҵļڽøָİ취ˮֻԼʺȻ죬˼άΪ֮ͣ١
ݳǿɲطһ˺ӴǶһ˺磬Ȼˮɽ˵ξʮʱΪɳ̫СסǷ׷׾ʣټϹٸһǮּһ³ǣ̶Уͻݵĸ˫֮ͬΪ˺ˮķ㣬³һ˺ӴǶһ˺磬³ϳȻһ鵹ùģһص⣡
ǾǳضջУԼڵȴٸЩλ
˼۵裬F̷ƵĳţҴҸԤǡһ·ϣˮмнԽԽ㳵ƵƵȰ棬ֱԶԶƽĳʱȴֻѾкܶ俴أһ˶ɳһܸߵΧǽڸʲô
ʱӦǱ߾˵Ѿˮˣ
˭øȴ߻ѾԤΣ
˺ӵĵطˣǱֻһʱû
ЩУ֪޷ǰУFæǽŵһſ첽ǰȥڣ˿ʧվеûӭǰѾرˣûýҳܶطˣˮ˵ҲĳߣҲûߣܻ
F˲Լ۾е˵үмҪȥء
أ´ŶҵľٴһʪFô£ʱЦЦ˵µĹȫɢ˳ǣʱܹȥҵ˭Ŷ֪Ϊ˳ض߶ջЩɣ㣬ˣǱ߾˺ӱϣҲһʼͱ͵ĵطҪǱĻ˵ΡǺǡ
ֻһζЦFֲɵϣеļֻ̣͵һҡΣ漴һ̱ڵأ˵ͷϸ˻æӻˮвմһˮ֪ԼôŪôصġ
һԼϢͷһϾͷ˸գ檶Ůʱ˷磬Щ֪·
FϾŸʮƽʱǿ㲻ĸȹǿָ־Ȼ۾ĵһ£ǽ˹ܼңһһʵضջǱΣ
֪ŸոѹûϢǣFĿע£ܼԥվǵ˵ǽСһģݳд󲿷ֶˮŴʱǹرղǱߵϢࡣ˵
˵ʲô˵ʲôӣ
˵Ǳ߶ջʳȫˮң˵λƻģ˺磬һû·γǱҲʧء
ʳˮοΣγǱ߶ˮˣҲζҲȫܵ˲ǮҲ򲻵ˣȫˣ
FֻһڣҺԱһۼֿ죬űͷϣûٴλʹȥ֧ӣһҪ˵ʱͻȻһ¡ͷʱɳɤǳһûʲô
Ƭ̣ܿ˽ӣȴFӡƽΪ˭ܼ̳и׵ĵλһһ̼һԹߡӱȽеҺ͵֪ܵܲؽϢʵ̫ˣڴǱͷһƹˣ˵
ҲϽϻ˵ˮԤҶæŰѶڻתƵطֻеһջзţ֪Ѳʷͨأֱǻ裡ǾȻ˵ҪƾһҵεĿӦķе
˵ո֮õϢѾܻˣʱ˿F͸ǲ㱳ȥרеʱ˸Լ飬һᣬһȺ˺һmѣֱ̫
أ˶ҵҪĵ
˾⣬ֵʱһǶ֮Աǣɼޱ䣬ǱǸǶǸͿסֻFΡΡӣЩģǳ뵽˰취̸Ըˣ̧߹ȥ׼¡ȣôܻƮһ˵ô졭
Fʱ˿ȴѾȥ᳤ССˡŲϣһ·ֻǱѾˣ˶ķĵˣлϰһŮԵ÷ۣһֻΣǼȴ̹ģΪǷǳүֶʲô˫ľģһʱ䣬³ɺȫӿͷݺݵصŶԷȵҵʲôʱֵõ̼˲֣
֪F˵Լֱвյվĵع˹ֵýү֪ɽ֣Ҹ̣˴ݣүʰһֱϵŵŰݷãʵǵˡ
үͬƵֶȻ̵֣Ķӣôܣ
FһӻعƷζǹıζ̧ܻΡΡָǰǸԼӻҪС꣬ȴ߶û˵һһԵFӷӦÿ죬һѲ˸׵ͬʱɫغȵȻˣ㻹ҳ⣬ų̼ƱڳͲڷ巨𣡡
ŶԭʱķǼǵڷ巨ˡЦһȴֵ˵½ǣ̬뵱ҵʵ۸εʱһȦףȻ˴ӣƵòԼŵǷ´ծʱôû˵巨ڷ
ɽϵҵⱾͲһҵģ߷ϹɣռһݣЩүһ߬סȨҲΪֻһǧ˰ĿͣǱ㵱ƹʹﻹаͬͬ꣬ʱôû˵ڷ巨
뵱游幫ʱΪμУͷƣֹǻ̷ߣȫߣɽΪҵ̳أ˭֪ĸ֣үҲϴɾӵǺ˼˵ڷ巨


 ڳһڶ
̵ִĻԻսڻһ˲֪˲ݣһι棬ɱϾϵԸԺܶ˶ǽŽɡ˵лϰ˺һνʶ˽⣬ɽļȫǻһ̾Ϊֹĸоڱ˵ңǾǾ֮̾нˡ
F۷ڣټƿԣӸɴͶ˺ˣֱҪƿڴûϢĶӡ˶ƵſˣҲֳܱﶷļƣֻҧصûֵĻ
Ȼ˺F˵Ҳ޼ɵЦλһﲻм˵ããλȻȫˣڿҵĴҪ̨ɸոҲ˵ˣɽܹ߷ϹɣҪΪΪҲ룡粻ͷҪ˶ڳ£Ҳ򿴿ԼʲôУ
ȻͬġֲFˣЦЦزýү֪Դǰ긧ʼͰɽϵȨиң飬һǿԴġ
˵ƾ
F·Ҫ˶ɵĿ⣬ȴӴݵ˵үͷǲȻҲλ常ʣʸҳǷҿԴ
лϰȻö˶˵ıƹ֦ºɵ˵ϴʱ˵ֶǿأڼ䣬һֱɽϵ񣬽ǲ
Ҳšϵ͵˭֪ɽһɫӵܣ
˴ͷʣλҲͷʾϿɡʱ򣬲Fҽڣֱ̩Ȼ˵ԣ˵߷ȫ룬˱ҲѾȫˡ߰߷÷ֺ죬ȴҵԸһݣлǿܺʹǰƽȫ֮һ˵߶ãүҵ࣬һҲӦãǧ򲻸ð߷ĲҵԼһҵģ
Fۼмʪ͸˰һ°ӽһһ⿪֮ǣǡ˱̲סץס֣˶ҪӲˡ֮ʣûʶͷƹ˱ԼҲװ̳ϴƴô꣡
ǰȥһתݸֵϣֱֵԣȴү֮⣬Ѿһ£ӽ󣬻ү˳ҵӪúꡣɽҵպ߷үִճˣÿһ˼ȶר֮£үȹ̺ͽˣҪͻڶջ۽ȥһʣǿɶԲסˡ
΢΢һ٣˵ЩȻ̽ȥ˴ʺ˴ξ鷳ȫ³
ӣң
FҲסĸֺʱ͵ʱĳӺʹӷһӻֽţһæŸףһ¶׹⣬Ӿѵ֣ɿӿʮˣһϽˡ
ʱ˿ַ̣Ŷлϰ΢΢ףλ쵽ΨһŮԣȴҲǱߵϸٲôͷվ
ôֻķ棬Ҷ޿̣˴ιˣȻ¶ġгУƹƣԼջǱߣǶѾȥӹˣɺúİĲҪܡ
лϰ˴ͷһһ̶ڸոӿЩ˻£˼뿪ֿһҳһŵĴͻȻΪծһǺ̡ܶ˵ڶλϵҲ̸϶ôĸ飬Ҳ̲ס俴һʲô³
һڱ˶ǳˣ
̶һ·УˮڴûꤵֻǳǳһЩͣһլԺſʱ´϶³ְѳһ˲лϰˡȵͽլԺժ¶ҵݸһźѾͷֽʪܵ£һá
ǸûʵĵطԵЩӳ¾ɣվλӭ˵ȴǳү
ǳүľլ˵ԶݷùĺլȴݳڵߵĵطĴûκλˮʱ˿̣Цһһ֮Ųɫ˵ضջǱߣͨ˾к˵ô˳ĴžһҵΣϾܼٺܶʧڴ˴λθγǱߣ־޴λʱûǮӶΣǽ׺ܶࡣ
ϸҵʱϲɫæллүּ˵˶֪ȥܹ֯˶ʮΣȴ֪Ϊ˰μάһƽո𣬶ֲ̫ҵ̵ˮƽȥ껹һʮΡϴǰ˵ͭɽЩγ㲻ôһΣҲȥ˾İ취αΡ
е˼ڳÿһ˵Ȼסƺˮ˺ӣһ˺ˮ緺ģضᲨڶγЩеĴκܻܾܿ޴ʧһٸһ״˶Ľ껴β϶޷ɡˣҲζŹٸ͢ȼ٣ֵ̫Ҳȼ١˵ռµ֮ǶӰ죿
֮ʱʹѲʷͷöγҲܾ޴ʧ£Щʵ˽ενϴ׾ͺˡ˵Ҫ׬һ㣬ǣܹõһ͢飬ն̯ҵȻ޴
ֲòΪүŲߺһʣΪ߽Ǣˣʱ͸ɴЪˣֻķҺͳүνFЩҵԼֵˡͷˮδȥϻδɵʱȻ׳ׯƱŵ⣬ֻ֮ǰȥüӸʱ̸翪ԼԤˮЩ¡Ѿһǰһ׼ȻԵ쳣԰ױ
Ϊˮϵ棬һһ֮⣬ҲЩܹһ죬֮ʵĴˮһճȫһǷܸϻÿˮȥٶȡ֮ǰĹӻûüɹˮũܸݹٸľʾ浽ƸߵĵطҲˣܣ翪ջ񣬽ǱȻġ
֡
ͻȻһлֲȻŷлϰ˵ȫԼЩ˼ЦЦ˵Բסոˡ
ָոֱӰF˵ʹȥ龰ӡУ˿̼΢΢βӣÿһ˶ãӦɸеӡڽĳүһʱݸ漴˵Ҵȥݷһ¸Ӹʹ˴ԼѲʷֻҪˮˣҵԸ˵óһִȼü֮ϣλ̴ܹ̻ơ
Ҷι̫үӣȴûóүȻûҪ͸ӲٻȥˡϾεʧҲСƽ޹ˣԣ˵ͷֱ˵ʵ̲Ҫʲô
˴ˮǻһѲռ˵ӦѲżطŲԺ򽭣ϾҲ˺ӱϣֻܺ΢ѡ˵ϣܹȥһ棬̴һʳȻٶ˹
Ϊ붼Ӧã̲ģ°ϣ
СҲóȥһˣûͷ֮㣡


 вҹ
¾ǣɳǽֵݺύķ³ȴǰϺ£ʶܶסլﷻˣЩ߹հƵС·Ҳܾ˽⣬Ҫ˵ˡ³Ϊǹٸļ޽ĳǽоȻҲҪЩ̡Ϊռ˺ӵ޽˺ӵ˽ͷ̶լӰ˺ӸԴ˴˺ˮ磬˼Ȼˮɽ
ִϳ̼լʱıǼҼһˮԾȵĳ档ȻҲЩۺһլУҪȫں̨ϣˮ֮лǿάֵġ˼Ҳֻܿɳˮ³еסլ޽ҲǶʮ꣬ݳڵ˺ˮλҲʱӦ߳ǳһأʶѾȴδˮ
ˮĸдȸ˾ԴҶ´СᵽֻͷϵҲûмϾˮǰҪһˣֲǰòԹ˿¶ң֮ǰˣ˾֣ͷԼˮ䲻ưô꣬ҲСɾĶ˾ǰȴͣһʮ
Ϳ˳Լ泵Щӣͷû㣬ֻˮȺˡ
ֽȻѾFǰʽ⣬ֱ˵ز˾ǰĴǳȻٻһʹ͢ꡣΪ֪ҶԼȥ򣬶ǿǵ˴ˮͬСɣҵǵҲβˣ˴㿪ȰǻȥɾҪ˵ʱȴͻȻƳͷһԼһɫװ˴ӴǱʩʩȻ˳
壡
ֳһҲó£æһҲȻ֣¼ӿ˽Ųȵ˾΢Ц׵һȥ̼㣬û뵽ˡѾ˵ã̻뿪ݡϾⳡˮʱ˻˵׼ܿƲӵֻģʹݳոҲԪˣ˵ϼ¡ο˴ԹҲϾǲҪŵĺá
ǵʡһˡظҲͲ׼ٶȥˣϾʱʶȴҲ鷳ʱ̣
졣һĿ࣬ЦЦ˵ղײգ˵ˣѵûȥ򽭸ʳ

ֵɴ۾磬ŵһʶλѲ²ӣȻͳүʶģҿӻͦ죡
Ϊô˵ѾͷҶҴС㻹ãȰӣСͲһˣҪ㲻һ뿪ݣ϶ߡҾѾö˴£ѾװͺǣʱֱӾͳ¡֮ǰ̽ϵһιٵλãˮϥһݳҲͲصĵطǻԼʺͱӦѾһƬ
˵Ļȫ˵ȥˣֻ˵ɶֻܹԹԵͷʾͬ⡣Ȼͷһٲ̽һ磬ȻϤϣ֮ǰһֱн֮ˮĴţΪϢͳүմߣ̶ܶţ²˵λڳضߵĶջɺܶ඼ڵƵݵĵطΪＸʮܹᶯġ
ˮһҹ֮ͻȻϮԣʧĸЩ̣㲻Ϊ
Լ֮־Ϳ˾һͷΪ߲ãǰƣϺȻһҶ֣Ȼ˾ųƵǰźǻϡһǰһ˽ǰʱͿһС죬漴ʹһϤ
岻˵ͷ̼ҽһôҲ⣿
ңֻСǱֻϺ֧ʹתһ̯֣漴ѵ겻Сǵ·ϰѴãûͷˮ鷳ˡ·ϴãͷʲô״˵һ
֪֪憪¡ô˵СǻعͷҶµʲôҪ˵ģ
Ҷȴǳ˵ɫ磬ȸ·ɡ
ȻˣҲ߶ʲô±Ըŵʦ°͵һ漴ˡ鵱ѵȺϱ߳ſڣ˻֮ѭٵǡһ·ϣˮСꤣҲǴȣнٶȺԼһʱ֮ˮƱ㽥Сˣһߵˣ˸ϵɿڣȴҲѾ˰
ʱڣȻдҹɳ˼ҸңҲԲðķաǣ˸ͶһᡣгӴ·Ȼٴεùס˺ڵꡣɵ֮ҵҶºСһ˵㣬˼ҵķӦ
ȥΪʲô岻˵㵽ʳһػݣ
ȣʱͷЩɴƥûʲô⣬ȴɵʱǹ˳֮󣬻ҪȥͳʱǷܹ͵ɾһܴ⡣
СʱȻ־Ͳؼ˵ڶȥӦѲżطʳǮȥʳһݳױţϾܴҺͷһֻһƽѣʱֻ»Ҫ»һݽѲǻҪһˣ߸̨۷Ҳʧˣ㲻õֶô˵ףѾԹˣ²
óɣҶٿС˵ϴ󲻸ˣ۾ȴֱתԴʵͷȥ
˵˲ָһʦɸһλǣ͹ˡˣָͷһ㣬̧ͷʮ쵽ʮ죬Һͳ϶ػݡҪٲȥͷ߶һٱ飬ͿűӶˡ
Ķ¾ͻȥС֣ܸɴصͷͻȻվȥһװ䣬ͷҺһǰķı˳漴ϲ᲻һš
ֿһĻɴ۾Ȼʲô²⣬һЦΪΪʡˣޣһ˵һһףֽҲδعáСãн𱦺㶼дţҺͽӻȥ
ָոջĲ⣬Сô˵žúܲڡΣ֮ǰпӻȥүͳ֮ҲһдһżĻȥɱϾôˣһССָǹҳʲôӣ𱦻Ϊ˵ԡۿСЦЦĥīֽǧıʸӣĲд˹ĶͷͷǵŸôͷȴʵѡ
òɴ๦򣬴ԸĸԪݸСãټϽ㣬ҶշˣܹдķţһСֶֽдˡڶƽʵİ׻ҲáɵҶһŷôīСæװʱȴע⵽ŷ⻹һɵƵؿλҶС㡣
ҵлִƹͲЩдţ˳ҲһǸܾȵСƣ


һ ɱΪİ
·ԶӰ̿վΨ
ֲףʱ£ǴݳϿĶɿˣǴӻƺ¥ȥݣңȥԺȴ֪ʫȵ¼ŵףȴһʵǿɿùֵıʱ˿̣װһ𶧵İ㱻ϣͷ·޻ȤЦ
ˣûˣʱ˴Ͻ»ȥȢϱ
ʦ֣ͷһμʱҴΪηԽԽƽˣ㲻ʾԱɫ
ԭСˣҲҽгһʦˡȻһЦ˵ӢҲãʿҲգͺͷũһȫͨˣ˵ľηֻڵĶҲţѰũңʱ˿˵ҲһΪ־ʧ룬Ϊ±档˵һλһξͲһֻɺ̫̫ʶһ㡣
;úʱŵӴ˿ˣȻ˿֡
ҶºСһϵȥߺĴʱǺɳǰ򽭸ͽسǵĶɴΪ˻ƥĹϵɿжɴϣȴӾֺֻˡ˿һ̸ȫڶСһŰæĶӰѺö棬һȴǺʵλ˿ӷǸ˵ȴʵڣѵá˵Ǳ߷ˮλǴ㵽ͽһܣ
ҲҲǡ뵤ͽڳ԰ʵ˵ӦѲŲԺڵͽǲҲΪ˷ˮ
͢Ĺүʲô㣬һĻ̴֪ҡͷ˵˵򽭸ٱеļ˵Ϸе˽Ŵ֮Ű
Ĺٱڵ
ΪżطҴҸϵ򽭸ΪˮĹϵ̺罻һ񡣺Ǵģǰ˵ͷǺεϸģԶϢ𾪡ͷѲᶽֻЭ֮ͷɳʲôı֮Ĵ£˭׵οӦѲ㽭Ѳºôһ֧ĸֱ꣬Ӿı
̽һʵʲʲôȵͽ˵Ȼ´֮ʱ㷢̲ࡣֻſڵĵط˺ܶʱԵļľȻΪ˸ѹסġǣӻһһҹͣ˺ֻȥ˶̶ͷܼһҲʮˣԵϡϡ䲻
ȣЩȫװسŵıԵ̫ˣ
Щ㲻ô̫̫ˣ
⻰̲סֿһɢɢ񣬵˵ͷ˵ӻǱ߹һҪɹɿЩܲؿܹͣ˸סջҶûУҪֵط֮ǰݳһ·оͷ֣ԽߣˮƾԽͣصȵȾǱȵͽõѡûҪ취ɽ
һ٣˵෴̸ʲô˵ٱ¡
ţ˵
ͽΪ򽭸ΣȻиúװӡֻһ͵֪ӦѲżطڸãٲ̸˹ȥԶԶſʱ㷢֣оվżʮ䣬һۿȥͦΣǺųĵطгЩϡʶľǵӦһЩϷֹ
ϵԼЩݼҾ䣡Ѳǡ
ֻֻǲ²⣬ȫȫȷˡμĳǳμȴƫƫǰ;ʧ֮иɳɱֻ£䲻۶壬ʵǿȥְŮͷϵķ辢ֻμ¼͹̽ӣԼδںܵĻŲû̫ĽȴλʦһȴܶΣǾϵݼ̹⡣
ݼҾżطֻӦѲô쵽ȥݼ̹ԼҲɱֱĵӡȻˣôȻǳ֧ôʵˣΪ̫ĳϺϣСʵۣӦλϵȨߡԣߥӣݼ̹ⲦôһСһܴӱϳͨ裬ڸ߹վ򽭵ģ¾ֻˡ
žͷ뱣
ֺӽãѾбǰͶ֮䣬־þս⺷Ϣ¶š޳ɣ˹˵»ɽԱ֣вԭѲֺѲԺֻвȡλǵ֮ͩΧ²ӣλүɷҵŷ˵
ݼ̹˴ɱҲӦòǵ˼֮ı֮ǰȥĶϱϲ̫⣬һһôǾǿ϶֪ڸܣ϶֪ݼ̹нĸѲ϶֪֮ͩΧ磡
Ȼһҽܣⷬ˵ǫѷǸո¹ģı¶һ˿ЦݣԭӺСˣ
ǰݼ̹򽭸һжżطģй¶ݣʿǰȻһкͨڡʵıֺŷȫûˬóģӦѲżط̴ӦǰȥΪͨƬ̹򣬴˸صЦݿؽŷ
Ѳڸãλȥ˵
һμżطʱֻǵλӦѲ긻ǿʱʱٴμ棬ͷżط˫ȥȻѾټղ߲ݣɫҲǳ⡣ʱżطǿһȽϺͰЦݣԵмֵ
ֶ˵Ǹմݹ˺磬ＸѾ˵ˣ˵Ϊ֮£ֱԡ
ִ˿ʣȻǳүи½˵ˡҲںżط̬ȣֱӴӱϽһƽİڵϡʱֲſ˵ˮ֣˱ضû̧ۣҲҵȥգ²򽭸ۡԣ˵ѲѾ򽭸ֻܺƤǰ
Ϊżطʱϵȴ˼ܻ֡ﲢӦѲϽǻ˷ѲһĵطĴ֣ʳضᱻٳ˴ǡοһȺ̶ľٸļӲǣֵȴһ
ѲȥǱߵѾˣȻܻ׽۷
һֻһ͵һ漴Ѹٺ罻һһ˲䣬ֻλ²üͷһоȻ¶


Ķ ۴ĩ·
֪ǰ²ο¾Ͳܻͷ
żطûⲻʱ˵ϢҭñչȥҺã֮ǰҶҫһְ֮ǰ͸͹飬˵۷¶ˣаЮһΣֱǰ۷ùѪͷ󷽲ίί˵аͲܲϴˡ뵽ֺ֪۷г𣬼С㵣λӦѲƽһ顣
۷ͨ˻£ȨԻڣв͵֮ͬСɣʶԺΪӦѲ˵֮ڷֶϤ˼ıһܸ࣬ˡ˵⻰űߣŶͷǳ˼䣬漴عţ»صλ£ֻһֻȴڷϲţȻĵ׾ƽ
־ѾµݼҾĿģȷϢȴûжٱʹ죬ԾǶļɵǰŸոհѸ߹̨ž۷ʱ䣬ܿ¡ʵ۸ոռݱ߹ų̂ǰǾ̵ˣȻѸ߹ٰ̨̻֮͵򽭣ʲôЧʣ
ѲװһϲʤӳҾ漴ؿڳһպĵ±ˡ
żط̬ȣոͷй¶ϢǵջҲ֮ɢȻ飬ΪѲȴҲ֪ȥǿֺ̼ʳתһͷ˵һ£Ժ˽ǢԼ̣ҪЧ죬㲻ۼһˡۼǵ壬۷ȴֻһӣ˵ۼҳʯϵʳֺ̼ϧۣۼȴĵ
ȫû뵽żط׳һƬ̣Ц۷ȡܹܼûգҲǹһֻǾȥЩףܷѲָ飿۷һ棬Ҫһ飬ȥӦø˳Ȼſ鿴һ顣
żطֱѲʷӦһǸ߹һĸţֻ;ڵõ˸߹ĴΣɽʹӦѲ˶ѡԣ֮ǰν߹ǰ˴ת˲֮Ϳеİ֪ضǸ߹ǽ̨ΪֻΪ£߹ɲõĺͲõġˣȻòžƱ⣬뱣۷ּ⣬Żᡣ
ɼȻ鶼ˣҲͳĴ顣⵱ȻΪССһֻ֣ҶҫݸعԱԼǿϡô˵ȴ˿̵˵ܱԼҪžҪ׽һЩ
۷Թ޶һдɣ̫뵱Ȼˣ۷ڤ粻ӣ׸飿żطֻΪֲ뱨һ֮𣬵ȻͷȻ£ʹȥȥɡ
Ҳ飬ˡһԲԼλһ̲ס༥ڳһȵżطһٽȥһ˴ȴ൱ض繰˹֡
λ
ֻżطķԸЩݼҾĽ䵱Ȼһ£ֺϾǺݼҾԨԴģ´Ϊǰôε·ϣֻЦᵽ֮ǰ۷ӡʱһ·ӻݱԼɸһλ䣬̸ݼҾصҸ˹ϵ·ǾԽ̸ˡ
ݰٻǴ˧еţʶŴӴ˧ϡ˵һĿɵ˼û;Ȼ˳УҶЩϧ˵ɱϾΪ飬Сôһ˵ͬ׼һ㡣Ǿٷ·ֱʱݣæѹС˺Ӷˣһ˱ܣϾδ˧ǳйкڸּɳҵȡ
Ȼִ˸ʹ˵ݴ˧ǺεȽ飬˵ȥӾ͸˵ˣϾս󡣡
ǾͶлˡǺþòˣҵ£ֻһӢˡǾȻܻ˵絭һЦҲ±Ŀ˵۷ʱ龰˵ۼŶټҶٽͣ٣һٸ֮ɢʣĻҲССèֻ۷Ҳ֪ȥ־ܣۼͷмʮֿţһֻӶɲ
ٸһʱȥͨ죬ƴƴҶ٣µʱ򣬻ɢ
ĵ̾һֿ˹зҲ͸¶һָпû˵ֻĬȻ·ľµ˴Ρ
ҲΪ۷ҪõҪҲΪ򽭸ôαŵķ˾Ͳֲ࣬ûпʲô֮һ˫˫ִդ̽ϵĻ棬ʹЩ෿ȻܹںӰӣЩҲɣһƵġͷļ෿һأͿΨһһ෿Уһǽ·ڷ
ηе͵ĵطûд͸⣬ֻܿǽϵĻ谵͵˵ùζصʱͲֹһùΣٹʵأȴǺܸɴסڱǡһ棬ϳ۷ƵĴСۡ
۴ּˡ
ձѺ˴ʱϳ˾ͳǰ۷Ҳⲻ˴㵣ɸȴɥҲһģԳЦ״ģ
ûд𻰣ǶǾ˵Ѳ֪Һ۷вС˽ԹټҴҪϣ֮룬׼Ҽ۷һ档Щ뵥˵˵ЩʵǶӣܷи㣿
Ǿٸո֮ǰҧгݵ˵۷Թټżطʾһ磬˿Ҫ󣬵Ȼʲô档ܳŴ£Щģľܱͱ˭ȸʮ걨ԣЦǺãҾͲСˡ
ˬȥոմӼżط֮һֱֳĬ緽ſ˵۷µ֪ˣ
ڡǺǣȻڡ֪ҾͲ뿪ǣ֪ҾӦȰ߹Ϊǿ֪ڵЩ˻µʱ򣬾ӦùĶ취ɱ˷뱣ûСʵǰķ뱣žʲôΪ
۷Թηлص뵽ֻĸ֡ڤ粻顣
֪գαصҪ־͹㵱źúõĸ̲۴ǵȥͳ͢˻ˮ
Ȼüͷ壬漴˵ˣҲûʲôú˵ġ֣š
ּͷҲصȥǽ֮ͬģֱ˵˵۷ҽ쵽㣬Ϊ˻ˮֵ¡˵Ϊһʯһۼֻ¶㻹ŮҲδؼܵסǽơһʯʳҳһǮӵ֤ˣӦŵùʱǮͷŮӦǶˬӣȻƴ޵ܡ


 ۿ¥
Լˣ֣֮۷һֳƿ죬һҲ޿ܡˣֱ⣬һ̸׵Ŀǣȷʵǳ⡣ˣҪһʯʳΪ׬ǮΪĳϵĿһʯʳǸٸȥ飬ȥˢֻԼãȻ䵽ϣʮа˾Ѿѱôܻ˵֣
ȻǷȴƫƫЦǺƣ˵أ
˵ҺӾֱȥۼᣬʱѲ輸Уۼ˭Ҳּ۷ʱ첻ˣֻһʱ뿴λͶʧ龰ҲöˣΪ֮ɡ
תߣ۷һµդߡ˫ץסǴִľդͻȻɳƵ˵һʯʳҿԷĲҪ͸㣬ۼҵмҲҲ͸㣬ֻһ£סۼǵѪ
ָű׼ȥ⻰ʱˡڣõ⸮ηʲô֮ͭܵƼ豸˻濴۷˵ɢҲΪ¶ǲСҪǰ֪Ϊ룬ǾͲнˣҺԹ޶ԲռκαˣҪѲ˵˺ضû̧ۣǮƨ£
Ȼʹ죬ָɴ뵽ʲô˵ʲô۷ʱĿ¶׹⣬̷˻ȥûһ仰㾡̫
ѵ۷˵ֱǱͷʹܡۼ⻰ͷȥץסľդ˫ֹǽһʱΪȶЩסãɿĺ˼һƨһõϡ
֮ǰǷӦĵģöУͼüıˮֻϣȡһʯʳܹ֮סǡǲԸ֣ȴܸӦһҲã
һ֮۷еˣˣ
ֺ֪ȥ˵۷ȴȻ޹żطʲô֡û۷飬ۼҼҵȫסˣʱδ⣬ɻͷž֪Ҳһ¼ȨĻѣϾݾҪҪοһǰǵ֣ȴžоǰر۷Ըд½顣ʱ˵۷֪ѡڣȥ㷽ࡣ
лѲһշ²˳٣ѧȸˡ
һֱ뿪ãСг򽭸ǣֲžͷǹɱࡣʱǰʦѧҵгɣȴֻ˸֮󣬱ҲϿƾ٣ˣΪĹٳݡáѹթ伫ٴһѹˣ˾ȻϽֻѧʲƷ֮ļӱڵĺ޶ȣϹٳҾǱ֮Ϊûء
һ֮²һ󷽲ЦڿƣЦʱͲˣֶ֮һһƣȻǰͷЩܸģͲˣֻ֪һζѭؾɣǹٳǵȫǻˮ۷أ뵱Ǹ߹ϱʱбڸ߹һ̷̨ˣץ۷˵ȴҪҲһƣ
֪粢ǲ֪һپ٣һԼĵֻǻðɷйһ¶ѣȻȰʲôֻǵճĬ֮˵۷֮ǰĿƺΪĶҲ֮ꡣ
ˡǧ³̶֣һȴʲô˵ˡ
˵򽭸εͽֻһɽ¥ļƣôسڱȫȫһѹǳݵࡣһ·ߣֻƮǵ㣬ִǰһ·¶Ҷ·ȴʲôˣһǰһĸȫԶˡ뵽ǲʵʱ򣬷򽭸п·޲̬У־ĳֲͬѰζ
޹յ۸⣬ֻһ岽һڣѾ˿صʵʵȷʵܴͷ㲢û۷˵һЩУżط«֮ȴܿͱŽۼҡ
ӴһȥֻտյǰԺɢŸʽֽϻһЩ˼̤鼮Ȼ۷ץߵʱ鷿ĶҲ󲿷ֱˡʱ۾ʯϿһˣһʱһԼ·ڿլӵĴֱţڿֳֹӵǰϤӰɲ۷ŵ鵱ڴһɲǣͰűһǰ
һӻһֱЮֵ򽭸ĸ񻹼ʱ˿̣ѹ󣬼Ǳܵذγ߳סɲǣͻȻһ΢ĸо
ǵܶսʱùġٷżʮ꣬ɾǴұˣ
ܿĻĴұνǱȴûκԥƻʵ̤ȥһȴ˵һĿ
λѧͽϵ˫ϴʦҲΪǴν̵ٳɣԴԷ۾⣬ּûȵзٵͻȻʺĸѶʽ֮ݣûһġͱһĿϹۣΪͻʱ˶᱾ܵس΢Ӧ˻ͫף˻̲סۣ˻˶ʧ⣬ֻþսĲŻȷӦ
ͻȻֵĵһյЧֱС²ʱĻ˵̽͸ѧ̩ѧɳһ佣ɴкĽˣ
˵һȻͰŵԤϡϾ֮ǰЮֵһ·ϣֱֵõ鵭ɴһѽȫȫֳ޸֮󣬺ʹо޵ֻΪҶҫ׼Ů𡣹ʶ˿̳裬뵽ֵܻľԮȴȫû뵽־Ȼᱩ𷴻
ֱȻһĿİţֽŶǷӦȫһĶֱֹӭĽͻȻתһ벻ĽǶֱӴʱ͵ؾѣȴΪʹסһӵڵءһֻ̣Ѿĵأһʱʱ˫ϥһ˻ʪܵĵϡ
үѾˣǻǸ㣬ǷŹү
̶ֵһЧ˵һֱ۷ұۣȴɻոһԲϾͿͻȻģȻ۷־ǰԸտĶӡȻһЦֻؽʡ
ӺһôӣΪһͯүţͬǧӵļ۸һʯʳҡ
ְһŵݹŶʱ˵ȵŵȡżɨһۣϳȼȷʵ۷ʼڻæȥͬʱȴҲ˽ս
ƽʱǮȻǷǳǻˮ֣۷ǣȻͲһˡۼ⵽ֵ֮ĵ£ּۻ۵ʸ
ϢĿ֮󣬰źͰһۣ¶˾ġ


 նݳ
ͷ˼ҵ֣ڰȫǣ඼ѡڳڣۼҵ֣Ҳͬ۸ڣռѷ۸ƽڶҶأȫ뱸Ȼ۷Ȼһʱۼﻹƽǵ֮͵ĵطҶҲãµĽҲգ˸ɾ
Ǵ˴ǰץ˵ǶƣʵݼҾЩ֮ǰһûһƱɼϷأۼҲʧ˲ٽ
ʳֱִҲֵǮĶǹЮѡԵֺڰźͰ·£żʱһЩѳСɽĹӣôҲǻݴ֮һȻΪܡԶˮȲ˽𣬾ҶºСѾڻػݵ·ϣҲ֯վֹʮ¡ۼһʯʳͿԽȼü֮
Ͼݳֻǽˮ⻹ڣڳЩ֮ǰ翪ʳܱסɡоһ˫ܷϵڶĲ֡°ֻۣ¾ۡ
֮ǰѾΪģ۷ʳ¶ϲɫ̲ס̵һʯʳ⽲ǮǮأ
һƽǶּ۷鵱һɣ˵ʣµģϵǴǼиƱΪ̺ͽ̿ƱӣҪȥݷܹһ
֮㿴ȥݵ𣿡ŵʱɫһ䣬ֽɻݺ۷һʵ£Ҫ˾˵
ŲҲ޷ʳҪˣҪҪ֣⹦ȥһ˳ݸһӣȥһݣӦŵùλүɣ
˿Ϊ裬һ飬ͰŲһ˿ϲ⡣Դ۷Ӧַ֮ӦûεıüͻȻΪиۼҵΨһѪҲ뿪ȵӦһȥӦŵʱѾȥˡȫ֪ѵĽԼҶץס˴󲿷֣õĴκͰ෿żطĵʦүѶ
ãǾһΣ
˺ӱϣ֮ǰ˺δ磬ôͨ˺ˮ·ʳݣһ㲻·̡Ȼ˺磬ͳһܲ׵ˣҪ֡ȻֺϾڵһʱ䣬ʶţյĻԣۼһϻʱţʧȥΪĹҵţһ˵λһظ˴£֯ϰɢû¸ɵĻ
Լ׿ǣӵ򽭸ͽֱһΣȻ˺ˮ·ȹ֮ٿˮǴ½·ˮ·תˡΪˣǵֵܻģ֪ӦӦøŷ磬ֻǰѺ⵵и磬Լ׼ڵڶǰ֮ĳݼӦ
Ȼһ·ǽ۸ǸݼҾʹҴҵ˿ջ̸һʯʳֺ֮еļݼҾ䣬ſڿصˣǷԸ˷ʢķ˹ȥҲСС£Ͷұ˸һϵϢ
Сˣ򽭸ѲǱţ۷Իڣʱƽģվ̣ʶٻǰ֪һˣ۷ǰںϵİ鵱֮ǰѲһʱ©ҲҪһѺ͹ȥ̡
ŸץˣҪɱһǰͰҲһɱ
Ҫ˵۷๼˿ֵͬ飬˿ŵżطһӦѲɱϣ˵ȻǾʦžͷ뱣˼µ˵ȻẦһ۷ֻܷ̣ɱӺôպЩ֮ԶȴԲȨıɽҰˣҪٸЩá֮£ͷأڴ˵С¡
ҹţǱߣֻһˣһ˲𾪹µл˶Էһ˭Ǳȴδʹ˸ǣһִս˵С첻ǻһƽĶǮٻѾ˿ˣʱԻСˡ
뵱ݼҾܵʱ򣬾ȷʵΪɭϣʹǰˣ⾫һСٵΪмᣬ˧ݼ̹ûʣͣοͷױϾ͢Щս˵ãȫԲԴķա
֪ܶЩ˵ƷҪ̫ߣƬ̾Ц˵ȻۼûǮֲҵģҾͽ軨׷𣬸λүȥ˰ɡ
Ǿʿԭ֮ǰǳִ󷽣ִǮͺþƲˣټָӲ䲮ݼ̹Ĺеĺ֪֮һʶͷٻ֪ҪΪƽˣ͸̰ˡĺ£һӦǲţ漴һϲƴһ֮ŴӦΪõĺôͨ籨ŵȻٶṩһϢ
ҵǻһ˸Сˡ۷һĶ£иһŮշͷ˼ǡ
˺Уնݳơ۷˹ȻȡһӰ˭ˣҪ֣֪ƾոսһ飬ЩݼҾĽЩʲôɴͳ̾һƶͷбۼҲǾȡȻˣ̸δۼҲƲ£
Ȼǳû١ǾʿôϢй¶˳ȥСµȻѲѾŹǼǡȻһʯʳУҲΪû񣬺ЩֻǾţһëټϵ۷Ҳ֪ʶȤѽϵʱǰһգʱδٸҲסȻѲȥʱٲû
ֲ˵Ƽ۷ε磬һʧƣԼȥ㣬ӻҪвƲҪûۼҵ³ȴʵۺ̫֮ȨƵֻ˵ʱ£žͷ뱣ϸͿԲݻʼң
лǾʿĽͺѣٲ̴Ҵ·еݸܹٶٵϿһտɴֻһˣܾİ鵱ԴˮϢʱֲһһ·˳˳ʱ־ͽ˳ݸǡͷһ˵أӦںδȴû̫ϾΪݸѧӦڣ壬ֺͳݸƹٽãúܡ
ͨȥ֮󲻶ãӦǸŷԳˣһЦʵ͵ģݿҵģ
ֶӦ˺һоֹΪɣȻ֪ʲô£̲ס̾һ
ȷʵģ˵ɣ


 ڳ֤
ҲۼûͥԺӦĸĸɻ󲻾þ͹ˣҲûʲô岮ֵܡԺУͷһӦԼһһŮסڶӦ鷿ߵ᷿ղܵĸֱмĴԺӾ䳡ǰͷʽ͵ĵطȷʹĵǸסġ
һֻܹԺһŷ˳ǰԺɨһԼһͯԺѾͷһĸǽһʵ˼кܽʡˡ
˿ڼ򵥣ӦԼҲģ뵽Լ鷿֮Ҫ裬ȴû뵽ûְֱ˲ϡЩֵ̧ͷֻԥƬ̣տʵ뿪֮󣬾ûк𣿡
Ӧʱ΢΢һ䡣ܸ뿪һûк۷ֻͨţĹϵ͵㣬ֻϣƽĶۣҲûзʡԼ٣ΪٰܹЯŮӦֻڽʵ֮ȥӦúúÿİȰʱ˿̣ץҶ֣Щɬ˵͵ܣ˵ȥһ˵ȰһȰ
ҾǸոմӵġּӦɴ۾Լɴֱ˵˵ӦѲżط򽭸εͽأ
˻һӦֱԼĶ䡣ʶɤ˵ʲô
֮ǰߺ󲻾ãҺӾȥݡƫƫƺˮ˺ӣ˺磬֮رˮҺӾе򽭸һʳȥӦ˵Ѳ򽭸ãȥϣܰæõ֪۷ӵѺ˹ΪѲʾۼҴʯʳȥпǧһʯʱ򽻸㣬ۼҼҲûҲ㹻㸧޵ǡ
ͣȵһ£һ£
Ӧòֹ֣ĴָСָʹ̫ѨȴǵϡȻϢ𾪣Ѿֽϸ˵Щ˹ȥȻϲٳ޴ˣҲ۷ۣ֮ŮѾⳡΪ߹࣬׻ںĺ飬Լڻô¶ˣ½ıҲܺݣô졣
˵ø³ɺѲϵǣѵ˹ֵͷϣ
һӱԴƫƫʱֶһȸոոֲϢ
糿ӵʱпۼҵı˵ͽǱ˰۷Ӳ鵱Ѻ͵ͽʱ۷һ̡
ʲôʱ
缸һӴϱƵĳ嵽űߣһţȴѾȫ谵ɫͫ͵һ漴ĺ˼Сȵ̣ʱ˿ȴȫƲס壬Ҫ̱ڵءһ˲䣬ԺֻΨһһͷ
ˡζˣ򲻵֮£ҲѾ£οûǵֵɫȥٷ
֪ôקôȥµġѹ֮ȴǺݺݶ֣һһʵΪ˸Щ
û˵νһʯʳڣȷʵ¡㲻õңںǼ۷๼ȻȺܻݣҪΪ˺ɿͽɱڣвгЮߣҲ˵һˡӦһһףҪȴЩ˵ɥַͻȻʷһת޵ܣȴ޹ġ
Ӧ䲻˸飬΢΢Щ͵һӱϬһɲǾʶ⻰ʲô˼̶˵ȥɲŵſھͱָһקסˡʱŭͷջؽеɱңҪΪҾˣ
ôȣѾˣٶ·һһҪһҹ
ǽȥˣڳׯһƥһҹ⣡
Ӧ˵ҪԼֱųһ⣺ǺãһºĲڳ֤أ
ڳ֤Ӧʵʲô˼
򵥵˵Ǳº׷飬ʲô֤ҹҹȻԸ֤ϾҺ۷г𣬵һ˻ǲأ
ֽ͹ӦǱŭĳ嶯һӱޱߵ侲ӶŮΪסùѪҲܲǡѸ˼һ˵͵ܣгȴܹͨ籨ţӦڡǰ˵ٻҪȥҸƹʹһܷͬУȴ֮ڸýһ
ӦԼ˼ֶʱһˬشӦˡôˣۼ˥֮ʵǴǸе񾭣Ӧ˵ʵںܶƢθҲ޲ڣһʱĶ㵱һĺˡӣʷ䣬ȵ䳤֮žҲã뱣ҲãȫѾӦڣȫСӱԼͷϵĿԡ
緻䴫ŵݸƹٺӦȷʵǺܲĽ飬һֱһ̳ƵӦûͨʹֵҡ䣬ֵݣƹ̸˹ȥ֮󣬾ֱӽС룬漴Լ̶һ
龰ƹֻƲѣҲȰ⣬ȴӦһ룬͸ͷˡۿԼͦ͵ĸѧһ߰ƣ̬Ȼ̲סʵӣСô£
˵ˡӦȾٶȱĵڣֱСٶȽ۷½˵һ飬ƹ¶˹Ȼ˵ϧ飬ͼ˵˵Һ۷вСĹڣƷȴΪ壬Լ֪Ϣ֮ҪƹٺȾƣԸ鶼Ѿˣҵ˿Ҳãֶȼƹܹæ
ƹٶڳЩ˽⣬ûϸ˵۷ĹڣֻӦĽܣҲܲµ֣ʶ˿ΪһУڶӦһͣټӦֻǸѧһֱ¶;ļҲ˳ˮ۵˵ǽҲգѣСҲʹʹһݡѣֲǸףһѾͺˣ
ɵȵƹٷŷԼԵļֱͷˮţӦȾˮҲͰˣ־ȻҲͬˣͷ˻ӡһʶֻǵԼһͷȥɲǼ䣬ڿӦһſȻҲȫŲסˡ
ֱʱһߺһ߱ϷƵؿˮظˣϽͷռҵ˽һǰƹ٣һǿԼ˸ӦţûͶˣղòһ丮ùݵĿͷһٻȥһаٺùţ漴Ϩ˵ƣһŤͷͿŵӦѾһµ˴
ûܸϻ͵˵˯֮ʲô֪һֻƣӦһ˵һѸٴӻóСϣ漴վ˵ʱͷչҼ޶


 
ҹ˾ʱۼһ谵ĵƹţͷһŮӵɫյԽҰסǸں˯ĺӣѾ׵۾·Ҳ޲ᡣԴӰͰҲѺߣǼƻľʿ˵ǻүһ̣֪ۼҵˡˣͷܴźȥͶүӦɰʱ֣ЩǰȥֺЩʿ̽һЩϢʱȴ˸µĻ
ٸӶϷŹ
ΣһŮ޸֮ǸǽԮȥ¿ܾүΨһһѪ
ƴСźǣʱ˿̲ظźͷ鲻ԽԹ˴˿ӦѾ˵۷۷ҰĲҪ͵ֳø߹ٵУӼˣֻ꣬ûܹûȢӡţ̲ס˵ϣ˴ϵĺӣԺ۾ſڽе
һƲһԼ֮ǰ˾ţ֮ź˯£ʱڲѡȻ취λүֻͻȻ˸֨һһʶؽ󣬿֮ǰȫٱߣ˵⣬ˣֻóĥĽԺаȫһ顣
ڣűƿһӰԾ˽ưᵽɤ۵һɲǣֻػһǣǣ
үƵʱϲæһѱǣ첽˹ȥǽŵĹȻӦæһӦУ˵үãүߣ
һµӦ۾ɵùԲԼ뵽۷ѾˣۼҵļҲҲûպ¶ܹ˾ֻԼ˻ſǰ˵أ
үүߣ¡ҧҧһ˵ҴСţҹ߲죬ֻǡǿߣ
Ӧ֪˵˿ٳɾ߲ˣһ漴Ƿ£ȴǶһҾַԸȥӡʱŶ˵ǣ㲻һֱң߱ʲôζ𣿽ϣʹʶʶȻҪǵãܷһ˿һЩںҹɽ֣ͻɾһԵ𣿡
֮ǰӦƵĶԻЩȴˣʱ֣ͷƾӺʹָǻһɫѣ̶Ӧĺΰ䱳ʱĦźӴ᲻ֹ÷źݺķ֣ĿǳݡȥϸӦζ㿪طسۼڳǣ»ص֮һ۸ոʣ¾ԼӣͻȻһͷ
ǣոǳľ㽫ϺȴͻȻˡҪһȻףƽ޹ʧ٣ǻһʱ仳ӦӦһǰַۼ˾֪£վ֮ǰ֮顣ˣһġӦӦûٶȳǣˣһʱ֮취ȣڡ
ŵɢӣһ̶
ۼֻ֮ʣ۷ԼһŮۼ⿴صľʿȻȻиࡣϾ֮ǰЩܴļҶͽ˶Ѿڣ⸾ܷʲôֽèйͽһ龰ļʿС˵ŻʱʱǷɳڵʱլﶸȻ֮䴫һ
ŮӼĽʿһۣͬʱͷݡȻȴûȫְأǷֳ˽ȥ鿴ȵȥ˿լΨһƵӣ߿Ž䣬ֻһŮͷɢһĲƺողھ䡣
ǽƱſǻеү˰ˣЩ˵үȴûͣ԰үȥǮˣ
۷ʱԼүˮҲ˲ˣ
ʱ˿̣ʿһۣȫһһæǰƽ⿪󸿣һܻʵʲôʱ£
ŰʱǰƹʱƳˣԱΪǻڳڣ̶Ϳ޵滨꣬ǾȾүǰһﶼ֮ͽһ˵ģ
֪أʿҲ˲࣬ѲӷȷʵûǵӰ̼֮ƳȥһҹǡǼɹȫǴѲκֱ峿ʱȴȻһ֮£һӾʿֻʱѺȥ򽭸εͽ
ùݵĿͷУͬһҹδߡԼհŸոմӵ֪֮Զľ롣ӦһƥҪأʱǳǵǣʱ뷭ԽǼ췽ҹ̷װ߳ŵҲǲУɹ컯֮Ǳ븮ùٻصͷѶҲܲСЩҪҪǣӦôݼҾŵķѸ꺢Ӵва
˵Ӧ֣ȴûʶԷûз߱ڵı죡
ڽ겻Уֵ˼䴫Щ˶ѾˡһѵԼͷҪ˵ʲô֪Ȼ󲻹Ӧʲô³ʱһֱڵűƿһµ´ЬӶû˹ȥȴֻӦϷţִţЦЦֻһ飬ȴ˹
ӦȻĴرɭϵۼҰ޵Ǹ˳һñ£
ʱڳһܹҶݵׯ˼ҡǺҶ˵ˣܹԹԴһ£պҾͽ䡣ӦϿʲô糾ƣı飬Ѫ۾ȴܹһϵ龫ǣرߡȴûϴ£Ƕ˵Ÿûûîƹٻڣȥһ棬Ȼͻؼҡ
Ȼ顣ȵӦһδѡʵһҹû˯ȥݻƹ٣˼ظ뿪ʱƹڰοӦ䣬ͷֺӦˣȻصۼңҲ˲࣬ȴǵͷ˯
һѾǲ֪֮ˡ·ЬӳţŷͷɫѾ谵Ժﴫһһ֪֮㵤ͽǱδ۷Ѷʽ˹ӦҲһֱӡ
ӦѾѾȳڵܵϢϣϵ֪׵ѶǱԭͲãȻ⵽˾޴Ĵɷߣһ˫ŮԼ׵ֻ޲ô˿̾ͲϳȥͽӦһֱȵγϵڻ˯˹ȥѾҹûкϹ۵վȴһЩվȡˣǿڷԸҪȥͽ
䣬⴫һ֣Ϊ˻жŮ㻹Ϣһ£̲١ܸΪ󣡡
ŽӦԥƬ̣֣ȴû뵽ֽ˵һȥҲҪŻݡ
Ťͷһ۴ϵӣӦ˼ǰղòԲҪϵͽܵһ죬µ״ǽܲסĳ;ΪԼ룬ҲҪΪӶŮ׵ڵ롣ӽһоֻܿˣ


 
ͽ򽭸ãԴӵسǱѺ͹ҹ㾭ͣʣνͽ°ǵÿһϸڡȻŮҲûʲô飬ԴӴ֮Ͱÿһڶúһ飬˼һʲôʽʣֻһҧ°˵Ĵͽ£ڽ棬еģ򽭿в˵°Ϊ۷ǣ֮һŲ֪
Ļشżطֻջ֮ȴмظֲǿץ۷ĵڶվ̴̽ΪԾʦڸץ׼¡ʵۼݱ¾λڼ䣬Ի֮ҪټϷֹܳݵĳƽžĸԼȵҲһһ׼ȫ۷ֲǸ߹ڹٳϵĸȴҲûκɶ֣ǾͲһˡ
նݳҲûģ
Ȼƽȴżطǰ㲻Ըֱ˿ơˣżطＫ䲻ʹ죬˵ǻðɣһٰԴǵ־ͲСˡڷѲֲܣӦѲҲֻܰҧгݡƫƫƻʱ֣³ԼлϾʱȴһ¡
˵۷ŮӳݸظϹҪΪʬ
ǣǸӦô˵ġżطɫЩ޲㲹֮ǰݻүλСһġ
żطô벻ף۷Ůôֻ쵽һ𣬸ɴͷԸȥ˴һ棬Ŀ˻Ӧϣ̲סֹһ۷ĶӶŮλҪϾɱ࣬ϾһǽǿˡȻȼһ鳤ҾʱЩȻˡ
ǳݸѧӦһ£żط֪˼ţûӵɳһֵľʷ»ǺʵģҲѧҺ֮ǰڵۼ̻ʱʶģȴΪΪ˺ˬ壬һʡ֪۷֮ǵڣ־ͺ۷һܣ۶壬һ֮·ȥȥ֪£Ǿͺͬ·ˡ
ѧ÷ĲǣֻѲܹ壬ͻصᡣ
żطӦ˵۷˶ˣûҪҪ󣬵˵ͷӦҲգ±ԺʹӦ㡣ֻȻԱ͸ǷǣպʥΪϣ֪ӷ࣬ɿԻڣν๼
ֵ߹ٵ˱ϲ˵̣οӦ۷Ů˵ǲΪ棬ֻѵ룬Ӧ֪ѾΪ˼ҿͬеķˡˣѹٶҲֻĬšȵżطڸһ䣬ƳһҲȻһӣԼأ˿ȴһĪɵĸо
ȻѾ֪ˣҲ׼˵ʱȴͻȻһѲ˵۷Ůˣ
仰һԼʮԱӣȴǳƽɨһӦͻȻ˵õãԵ޹ûطңȴԼˣҽ£
ûг̿żطȻżطע£üͷ۲죬ʲô˼
ʲô˼Ѻ͹ۼŮѾϣӦǱۼҴߵǣ֮ǰ˵ʲôǿΪߵĽڣ
ͻָ⣬ּӦɫ˿۾ûգһ£䶨˵ѲǽʱҲ˵۷֮ǰҹʧ١ǰҹڳݸùкƹʹִ֮Ͼͺһͬ˸ùݿͷһ磬ǲƹٸǡӽȥҲ֪ж˿֪λ۲˵ִǣ⻰Ӻ˵𣿡
ƽʱɫһ˭ſڿӣȴֻżط˵Ǹոյαɵֶ֣֮ǰ۷֮Ϊ˵
ƽߵĻҭ˻ȥڣȴ˵Ȼ۲Ȼ˵ۼŮֵʡ
Ǹǻǻ㲻ʱֻܽˣ
ӦҲԲ׼ǷԼµҲ֪һΣϺ󣬻䱬˵ͷ˵ѧ顣
żطƽָֻţ붼طԸȻˣ̽ۼŮѺԺʣ
ԭԼȴһӱżطȥȨƽ߳ŭòɣֻվɵȵŽѺֻ֮ͬһģȴżطӦĿȫϡ
Ϊʱ˿ƸãǱżģѪ߰ߣȻѾܹ̣
Щɵ񣬷ƽɫؽеǺʹŮһ𣬺ö˶˵ʧ٣Ѷ
Ӧǿѹͷŭһһʵѧֻʷ۲죬۷ı棬ＰˣȻҪ۵һ꺢ӣ
ƽЦһ³һ仰۷ȻҲıˣ
ϹĻȻڹΪĽڣ
Ӧֱը˷Ρ񾼾صһۣ÷żطȻƽ޳ܣüͷһƺȵԺ㣬֮ǰ˵Ǳͽǿ°ߣ˻Ǽ٣Ƿ۲˵Ӧ˾ߣ
ſڵϵǿ̧֧ͷӦվߣɫϲŭ뵽֮ǰƽԼ˵Ӧ۷ѾԼϱֻгԸĿͷ̲סЦǶǣϵƣϵЦ쳣ҵɿӦ֪Уȴ̲סȭͷսһĸǺݺݾ
ȻǷ۲졭ſڿӣӹˣɫķƽӦȫе۲ƭ˵ѾүүһץӲϣҪñʮ˰̷ܣ
ƲΡΡ˫ֺ֣Ӧȫһżطɫڡֻһ˫ԭƵ֣ʱ˿ѪҲһõĵطָ̡ܹʱ˿̣Ҳ಻סͷŭżطһشڷϣ߳۲죬㲻Ժ˽չԺҪ㣡
ΪһŮżط
ƽը˷ΡĿݵɨһ۵ϵƣһŤͷߡˣżطʱܻһͨ˵ˣ̸Ȼ俪ͣ
Ӧظͷл̲סﰵԱɱżطҲȱ㣬¿˵еαӣȷƽʵǺ̫ˡ
ֲ˵ž˲Ʒ£ֵĸĸУ²㲻֪˶⣬ǰŽɣֻ⻰ûԹʵֿܹͶ件ģĳЩ佻õȴΪϾͱȥľ粻ȥǸɵĺã


İ Ǳҵĺ
ҲΪЧȣҲΪʾȨ۷˱նʾںһȱˣպպȴĿκδ㣬ʹٶԹҲֻܵȪ֮ȥˡӦưҽ֮к󣬾ͳȥ촦ʬ壬ֶ߹ľԤͻصб𣬿ǾͰߣҲȪи顣
֣ȥӦ˸ţ˽Ūͬ御ˣ۷ǳˣȻȥæµЩ顣ԳżطһЩΪʵΪݼҾĽæʳæòɿ
ʮȥˮڽȥϱ߿صȵأˮƸȥ硣Ȼٵϵཬ˺ӵˮλҲӸ߲£ǿѾܹͨ
һִӳͷصϰͷʱмڳͷһǰСˣҹüˡʵڼ㣬ȣзѻ˵
֮ǰۼһƽĶΪͰŵıץ֮ͷأһЩˡ֪ǮۼҡڣϵǻеãҪֳһʯʳĻֵȴܡټѹȥ֤Ӧθ۷µģһ룬վҸרҵˣȥӦһšе˼ܼ򵥣ȥݰǵ»ȥֻ˿ˡ
ϾǳүЩ̳ǮֲҪĹٸǮܵǣ
ȵһʯʳ½½ȫˮ·˵ݣַѺٶȽݳǡûϥǵĴˮѾȥĴ·϶ɼཬĺۼֱӹȥ˳ү¼ңȻ֪λеͷѾ°ûʵլۡǰͣһ˵кЩ۹ģר̽Ϣ˽ȥʱϳ
ǾɽСˣ뵱һΪǳ̼ӵܣû뵽ȻػƼ̼ңɽϵˣ
үǴһֺƣλСڻһǿǶϴĵܵʱ˺Щ¼үȻϵͬ۾Ϲˣ
Fһô꣬ξȻ˵ȫ֣˵λүзˣƫƫӻã
Ҫ֪ջͷЩλһ룬Ҳôģ˵ף־裬ƫƫҰô󣬾Ȼ˺ԼԣֱǾȡ˵˾Ǳ߷˻Ϲ黴ϣ黴Ϊһ̸
ЩǶǵְۣ³׳Լ°ȦСͷҲ֪ȴСЩҪ۷FƵĵΣȡ˳̼ңͷԺɾȻѾϸϸɨһ飬ʯƽ࣬һɳû߼ѶЦݿкȥ˳ү鷿
ֻʵʵλ̫ʦŵĳүߣϽüŪۣȳүͷһۣʵˡһԵĿȻ硣
Ҳѣйֱ˵˵̲Ҳ
Ҷ˵ˡү˵ͷ漴˵۷۷ļļˡο۷ø˿ܲѾԸͷȥһ˳ݸӦǮ͹ȥ
ѹ˭ûӦҹӦ£үʶԷȻѾ֪ˣʱ翴ȥֻλ²΢΢ף̶·Ƶ˵ˡ
Ҳ׷ô֪ģֻһҹжǷҲйף˶񣬾͸ɴֱ˵һ£ȥ򽭸ҴһƽĶԼһЩݳڿõƱɵһ֮򽭣ƽãƱȴͨСҲã̺ͽҲգȫ£ҪǧĴ⣬Ҫ㣬ֻܰѰҳɻƽ𣬵һңϽ۱Ȼǡ
˵ʵƽȻܲ㣬ȫ֮ǰȥƼĺ򣬺ʱʱ÷ƱʱҲнӣñȴǮΪбѺӺͱޱ⣬ȫ˷ֽ׵Ľֹȵ඼Ҫȥؽס룬ǲܹں̾ۼĵطƱţֻһشǮƱضȡ
ֽ˵ĻóԳүϸ˵һ飬ηαȵĩˣү˼ʹʷһתʵҺͳطйȯʱʽţСնǮȴûЩŸǮȡǾͨȯЩɢʽ£ȻͶʳ׵СϢţһëȴǳɹۡ
үо˹֤Լֵھϣԣһ˵ңһ˵ϢƷζ۾һзòһҵ֮˵صĳ飬ֵ֪ܲǺ֣ҲֻΪСС֣㵹óԶƱ·ͬСɣһҪϸϸ˼ٸظΣ
ֵȻ֪ⲻܹ̾е飬ҪƻҪ֣ҪöһʵлҵĳУʶȻߴ١˵꣬үЦŴȤ˵ѾˣҲҪȥݺһϲƣҲܳóգȾһ䣬Ҿͺһȥһˣ֪Ƕϱ֮ȴݼ⹫
֪ϱû̲ס죬ȴһ仰û˵ӣӣȢϱ㶼ûλǺԺ̶ĵŮҪɻ飬пջȥˣ
үʱЩΣȵִ˹һڴӦ̶Ц˵Ҫȥһ飬үȳȥˣ̲סúɸֵϱ֮ǰ壬Ҳ֪ٴΣֵδȴδοб㶮
һôԼ۵Сۣү޲ڶͷ£ԱʾľԴջ𣺡Ƿƽ˾һнյʱҵȻÿ뵱ǰǺлҪҳɱǰǮȢϱСӣ뵱ƴΪ˵˭ھȻ˼ҪǺһܸɶ£õҲ𣿡
ⲻ˵˵𣿡ʱƿԣҺ۶࣬һӾ뵽һĺ÷˵ոոﲻ֣ҶλСߺǱ߷˵ߺǱһʳݣ֮ǰӸ߲µ׼Ӧټָʹ˴˳ＯʳйѲ˶ǰмӣ
ڣ»ȥ˵үЦЦб˶һۣζ˵ЩҲףҶܱҶ۲죬ֹȻӹΰļҲͬû


ľ ĹĺϷ
ҶºСǻˮ֮󣬵һӺִߺˣԵ֪Ƿųķݵǰ̣Ȼ׬ִе֪Ϣʱ뵽Ĳ⾿еһûвһţڽȼü֮ͬʱԼܵ˽ǮȻͷһţҲûǰ¶
Ȼʲôⶼ˵Сģȴ֮ǰҶ򸾶Ǹ⡣
ȻҶҴС㻹ûޣСô޸㣿ֺֺЦؿ֣棬ʱ̲סĶͷǷ㣡ô㶼ˣСȻ벻취
кð취
类һʣʱЩ֡ҪǴɱɱ飬ֱϾˣٳ̳ϵѣŬҲӦİ취ǣҪܹ˵ԼԵ⣬ͷˡҺþЩҲסʱһ鵱еүţүˣҪȥ˵ݱү
ʱʵǼʱ̸꣬ɿȵѵõǶıļһú룬ԼĻ£Լģ
˵ߣȻ⵱ڣֶʱΪ֮ᡣԼҲ֪Ѷϼ£˽ȥñ˳⣬ʵǲͶҽ˭֮뵽ץϹأ˵ΪҶҫٵȸ꣬׼Ų̸֮ۼޣھһ˺ЦĽٳ֣ıȫøʾڵ³֮Сûжȥ֮Ҳȥˡ
޳˭˵׼ΣǲҪǰĴʱ⣬˶ɣ
ڻѾҸĸö֮򵥵ķӵȻֱӵҶҵ׾ˣĸͷϲǷǵˣʱٲûڱ顣Ȼ⵹ǲܽʱܹΪҶһλɾҲⲻǾͳ䣿λ̳շ˵ĻޥʵĴС㣬ûŮ֮˼ȴΪͣΪ˳ȫԼ˼϶Խ
ֺ˼ϹʱֻüͷͻȻһֻ֡ͷһǳʱλӻӵɽ£ʱ˵ãҳ⣡
ʱ˾ƽ¶Լֳ⣬ѵõˣǣְͷո¶˳֮ʱɫŹȶֿ˺һźٺЦЦġ
˫ľСƽʱֵʱʲôжóȻԼץϹˣʲô÷յģĸ֮ý֮ԣ⻹ļǩȻ֮ȥ׾ˡһټϸ˼ңֻҪһҧ׼ҶλСϣʵһԣ˭˵ǣҶҴС⻹򵥡
ѵÿĿɿڴı飬˹ָͷʾԷѶչŵ˵ҵûȥ𣿻ͷæ˼ǰúһҶСͻݴ˿ȥסҶҿϾʹӦϾͳͳֻܾ˵Ҷ𡭡ȿȣҶ۲ͷ۳ŮúúÿһҪѡȵСŮĴŮⲻͳˣ
ԭţǼˣ龹Ȼ˼򵥷㡭ּſھʱ˿̲ɵһĳ嶯Ը׼ıĵˣǲ¶ԷжôǿʮһɶԼǾĺˣסǱ˱Ƶģ
ֻǱ飬֪Լⷨӱȥˣʱ󣬾Цֵļ򣺡ô˵ǵɷˣо顣ҵģ϶û
үСˣ
ֻûüش𣬾ֻԶīһƵ˹ȵ˽ǰ˫ֳϥǣðβƽ˳˺˵Ǳ˵Ա˸СŵģҡʹһĭС˵㡣
һᵽ㣬ʱЩΡԭܼ򵥣뵱ԼŸȥģֻ˼˻Լϵ£ͬŮһȥںѼһʦүǶ飬ָ˿ͷ˵ţǾһˡʱ˿ֻ̣ûһ˵ݵݺôҲͦԶģʲô
䣬ȴֻѾһץīҴܳȥˡʱʶֻͨôҲֲѾѼŵһˡæȾ׷ȥȺ׺ƽ֮͸ϽȰſģ֮ǰҶҴСʱﻹúõģŶãµģ
ȴô롣Ҫ֪ǸðնҪοﻹиôµϵ
һֱīСһǺȲ裬鵹ַɿ֣ԤеûԼôһȻɿһһ̣Ϳһ̧ͷ
Сˣһû˸ոľֹððʧʧѲյԱСһ飬ӭǰææ˵Сˣ˵¡͵һ˵¾ֻгīڣԥƬ̣ǰָһߣѹ
ϰȥһˮʮ£һݾݷ˵ǸС˺ͱ֮Ͳһϰ˵ڲԺΣܶҶҶСΪϱҩԱļȥҶңҶ飬ҶֲʹӦˡȻͶСİ֣˵Ƿǳƥ䣬һһϰ˵ĲȻͺˡߵʱ򣬲Ÿո¶ڶһº󣬰ĩԱϰ֪ͨС˸Ͻȥ
һһէֱתʱĿƬ̣̲סͷȥôôɣСҼĻ׳治ɣϵһϷݵá˵ʲôأ
ȴ̫ΪȥԸ¹ģӸűȴΪ֪ͨϢҶϰָ߻ȥȴбĿġƽһ¼飬˵СˣҲ㡭Ƴˡ
Լĸ׵İ취Լ⣬ڸпͻȻô˵̲סüͷͻȻ˵⻰ʲôʲôлʲô£
ûСϽԴҡ˲˹ģ漴¶˵뵱ЩɴСȴûзϣҳס飬ȴûбʲôС˱ЮˣҶĵò跹˼ȴиŹ㹻ˣԺɽ˽ҲԸС˵˷ߡ
û˵ֻ꣬Դбһ£ʱȻ̧ͷȿǻӣʱˡ
Сѵνѧ˸ţǲҵ˭˵⻰һȥôѵϻ˵ҹ飬ЩǮȻǶҪջġܿоˣ̹ܵ٣Ǿͷѧѧͷ༸ɲŵģܵһذգȡܿнʿǾٺòˣдǵʱһɽǲı𣡵ʮ꿼ϣٿǽֻ߸ҵ˷Ҳ٣
ֻԼµֱ׳ɴʱ˿⵱ͷʹ⣬ֻͷ֪ʲô͵˿
Ľ𱦡ڲ֪ԼҲøĽʺޣ


 ȫҪϲ
Ȼصţ˵ϵһϷѻ¸ö¿ЦãҲʡˡûĴȤ죬ȥݷһǼˡΪ⵹FǿǣߴţҳүҲǿʶлϰ˵ϣٵ༸λ˶硣֪վҪػ飬ԶδлϰΪףȴF֮ķ˻ݺأ˳档
У̬ȱ仯ģλƲɷӡ뵱λֵ̫̫ɴģٵŵʱæǰæޣʼնڵЦݣΨһ˿һĵٵָȥʱһ˵ΪոսFһ̯벻һлϰ˵˻ɽһˡ
ǰƺ󹧵Ĵּʶöˣûϣȴǵͨ졣ȵ͵ſڣݣګګ˵Ƣϲŭȫϣڴ˽
壬֮ǰ˵֮ǰ㣬Ůʱ˵Ҫʵû취ɴˣҡһ䣬ģҪ𣿡
ͻȻʷһת⻰϶ʱסˡһЩѵ˵ƶް°֮ǰҲܹô˵ɼѵʱһлǿҲӼò١
ⲻͶˣ˵꣬־Цһӵ˶ƽϣҺܹż˵ڶΣһ֪˭ŸҪǾʹ˹ڻ̫ûˣϣǽͺиһŮ֮˵ӦþͲǰˡ
ϳһȵŻתţȴڴſڷ֮ӰӴվǶȻոյĻˣҲ֪˵ʲôǰȥ̶֣˵߰ɣȥ
򵥵ļ֣Ϳƽﳣ̱һȦˡһֻ̣ϴ΢ŵ
ɡǰ˵̫֡
˵ܺ˱ĿҲǶĿʱ͵ͷˡǱ½һĻ֪ЩȻ
ƶް°⻰һ㶼ûҲȷʵӹɼȻδ֮ǰûԹͷģֶֻӸĸ֮ý֮Լ˹ôɻ֮ΪνײģôܺгҪЩ߶Լ˾ȵӲ
㵽Ĵգүٴμ֣Ʊ֮¸˴𸴡ڴ˴λ֮󣬺һȥɽ̫үһͬͿƱŵĵص㼰顣ڴ˴뿪ǰϦֺͳߣȥ˾ҲãȥѲʷڵĲԺҲãȥѲפѲԺҲãȫǸţȻҲֱһԼ˵Сơ֪Ҳ𴩣
˾λ˴˵ʱ֪Ҷҵݣ˳һԼĻԼǣ߸һǣϾ˰˹ȥ֮޲ôڰ˴ʼٵΪһǹˣ˭֪ȴͻȻ˵үΪ͢٣Ȼ벻ҺȴѾ겻ȻɽЩôҪϻȥμӻҵŮޣҲȻҪȥһˡ
˾˴ҪԼȥˣ̲סЩͷۡҪ֪˴α۷Ю˳Ļ¶ˡ޵ŮҲûôʦڣһѷȥôˣӹȻСųǲ̫ˣ
ԼɻɱӯŵĴʲôףǴ鷳֤ɻǴαڵ˶ˣȻܲϣ˵ɿһô죬κľѳۣȫ˵㡣
ڵõͷν߹൳ĳŵ֮Ѳʷñƽո߳Чʣͨ˹ٸλĻڣöڻλܹλ˵ȥү൱ں̵ĺ̷ҪϢɢ֮󣬾ȻиĻ̱ʾǰȥμӵȤس̵Ķ龹󴬡ʮԱܹٶˡ
ţĴżǿ׳ĻѺһӦǮʱʱ˻ҲǱߵϢӦҪΪ۷飬ټϻֻ֪ɻ֮£ȻϲȴóţӴһţʾպ²ǲһ岻ݴǡ֮ǰ˱ǿӦķϣ˿˳ҲţĻϲƣӣţĶʱϲ⣬ڴӦ
ߺͣȻͳ½·ʱߺļҳУõĳѹһգһʱߺݺ̼µĴ˵Ǻˡ
ƺƵһ˳С⣬ʱӭ˺һɧһϳ֣һѷȫΧгȴʺõģ˶Ц˵ҺҶҸոնµŻ¡ƤˣҲסһԣͻΧǵʱֱƳһ
ڴ˴θıʵ̫࣬һСڸǻس֮լģ˿ӱ޻Ҳͬųӳϱ㣬ȫȫ͵ġԼլڻݼҾ䣬غȸСȫСլֲҶǷ񻹽סţʶҿջͨסȴûүֱ˵⡣
Ҽ˿ٷӶ࣬ѷԸȥڳ˼Ժӣ⣬ڸسﻹõСլӣһ㹻ˡ
ûкͳүʵҲҲõİ취ˬǼ֮Ҵغϵļҡٵſʱ̲סбһ۶ϤСţ̲סЩ㯡Ҷ˵ڻݣȴ˸еİ˾֪عѾøˣԺҲǰԼҡ
磬ˣڼſڷʲô
էȻһ⣬ֻͷһȴվſڣЦˣһԾµأְѸոǰͷ漴ӭǰȥ¶Ĺĵģȴ¶ϲı飬̲סЦűתһȦȷ֮ͿС˷ܵس˹ٲ«Ҳ˸
ȵհ˷˵أѾͷһѽСһ漴СһԴ˵һˣ
ŮвסԴӵõ̼֮󣬾Ϳʼָͷӣһ翪ʼǰԺſڵȣ̺Ȼôסɴʱ˿̣ǴһУͬＤһͷ˶ǣֽסǺ֪ܿǱ۷ٳߵģǺϢüʱͳŲסˡҲΪˣ˼ǰ󣬾öʵ˼̫ҰϽף³嶯
Яǰ̱ǰͷȵСӣһȥͲ֪Ҳ֪¶ٹΣҪǿҪ׵ķϣҾͷ㡭ﳭһٱ𾭣
˵ϻ̸֮ǣݺɷһۣЩ֣˫ľҺĻڶˣ㡭ûɣ
ֺֺЦĳ΢Ŀ⿴һֱȫǲȻ̾˿˵δݸҹҪϲƵıʮҪ׼ϯ棬ǵöڼˡ


һ ɪ
ֿһɽˣԼЩռ̵֣ԼʹĹֱԼĶ䣬һӦǾס֣ϸʶʲôˣȴϴϡ֪¿쵽㼱ææ˵֮ǰ˾û޺ãҶ۲Ǳ߰칫ǾһֱסǰЩŸոհȥҲһֱ㲻Ҳȥһƽ
ҲôģЦ˵ǺãδݻҲ˲ٳԵģһһ͵Сãʱͽˣܲ׼Щ͸ǵ
ֳһҪߣδЩʹ죬﷽תŭΪϲ⻰𱦶һֻ뵽ԼƥİζƵģˣһת㿪˵𱦣Ҷ۲һûȥһȥ·ɣ

𱦶ʱЩɵģֱקţϡͿֱҲһֱѾʼСһӾѡ׼һһΣƺĻҪ˵ȴؿڷҲ˵һҲ֪˶ã˵Բ𡭡
ԲʲôʮǽͷвأͻᱻдһƪǿˣҲʮа˾Żᱻʦѹûϣҵһ͵֮Ҳʮ꣬й¶˵Բ𣬻絽ʱһ׻ҷ⣬ʡûͷ˼˵ңֹ˵ʲôǼҾǵβУ˵֮ǰˣ׺ûУССʲô
ûûСǣҵ˼ҵĲͺˣ𱦸Ͻ뵽ǰͷĻֻһֱϰµȫƽҪ˵ͣԼҲǰ꣬ȴȥûκβ𣬷ߴЩˣڳ˺ð֮С˵ոյ֮ҶϲˣϲҪɻˡ
ֻЩ鴤Լͷ鲻Ƕ飬ȴж˵ʲôϲоôô΢أȻһ뵽»糿һĻȴָ߸ǵģֲ֣ʱĳ棬붼úϲС
˵ʤŽ븮ǣнһΪ˶鳣ص򵼣ֺܿҵ˾֮ǰҲʱﲻһ˵϶£һ£ǰ͹ǵӡһһӳϵĽ𱦣ϸϸһ̶˵ȾͷȥһӵĶҲͬܿ죬һ̾ӭ
С˿ɻˣƥСӦˣ
ְѽŪִһͭǮͽ˴š˾ǵһڽ𱦵·£ǺιһءͷݵĴſڣͿϤӰæЦŹ˹̻֡ɵСӺͿŸչãС˻뵽ݡ
ͿǺÿĽų̣
ְ࣬ȻҶڲڡöϢѾȥˣ¶ڳﱸŮб𣬽󲻱ȴǰˡǣ뷨ſڣվµСѾͷʱʱ͸ȫ߸ˡ
ֻСһü漴˵ӵȲ㣬մӺߵģԿӱȥˣʱüȥ֪éһ֮ǰͻȥĸˡ㣬˵ҶҼϺңŮԼʮ
߹ݹľʮټϱصףմ״ֻıͣ⻹ʦڡ
ְ̲࣬סָͷһ㣬˵Σɽ£ɽףѲҪ߰ʮ϶Ҫϰ죬һúƤϪϴ輸԰ñͽޡ
˵䣬һӱˣȴҶҫЩյ˵ô˵ȴ˽͵Żͷó׾ˣǲģȻǲٰȫ֣Ͻҹ
һȴǶϷʣֳСʼ磬ϽŽ˽ȥҶҫصλһҸ֪⣬ǰһҾСˡ
ѾйˣҶҫϰΪκνȴĿˡⶼûأôͽˣԼӦÿڽʲôƽʱʱһֱʦүͷ֮ΪʴӱĿ˺һŸǰһͰ͵ؽеҶ󸸡
СˣӣŽһ游Ȼûģµ׻ûһأ֪Ҷҫ˻᲻ᷴòʹ졣ڴ󸸣Ҳ׳Ƶүү˿ֻܰƺû⡣
ҶҫҲŷֽ𱦾ȻںͷһҶ󸸣ݸֽ˽ǰ֮Цͷ֮ҿƽ׾ͼ˸ʮͯοΪ㲡ˣɲҪ٣ȥͷɣǲŸ˵㡣
֪ҶҫлҪ˵ظϽ˳ȥһߣҶҫžˣҲúûΣ˸ŶЦǵ֪˾жùֱûа˾԰˾ǹ㽭˾£˾Զںݣһ˵㣬ҦƷߣȴҲܲң֮ͷ۵¶ҹܣֻҪúþˣֻ˳ֶΪŽңɣ
ּҶҫһ˵ɪҲֵλղηѲһ£Ȥ˵ݼʱĸоӦøá
ǣʱһһǰ˾ݼʱһһ۲졣ңʦүΣæϰ죬ûκ©ҶҫһĴȣ˸߲ҵ˵Ϊ˵ĹϵЩΥֻֽ̡ҺúָһλӲˡ֮ǰЩҵľã۸ǲҶ˵𣬱飬Ҹý
˵ҶҫŽüɫ衣ιپܽǷǳټģңǰԼεĲά裬ڵ緢ɵվ븳ʫһסκʷ²ʫȴʵƽƽͲδŮǰ׳ˡոһŪҲѾˣеض˵֣ոոȥ˱˵ļ˳츮μӱֱƿҲû⣬Ϊ˲˵лҽ㻹ֱأ
ִӦ򷴶ԣ˵ƿѺ⣬аա
ġ
ֱô룬ֵøδһӡȻõҶҫüЦǳʵϵ˵常Ѿˣ˵ǴμĻ˴ξ˾һѲ߼ɡ˾ǣȥʱˡ
ܳүҲйϣʱѳȥһ£ʵĲھǻ졣ڻֻطһСҲ࣬ɾǴߣʿ繷ҪӱҲʵԣִñңܹóе壬žֳʵ˻һ飬ᱻһߵģ


 ʲôкƤ
ܲԸϾôҲ£ֲûо̫áڻ˾ֻͣһСͲòڸǺس֮ĵʤŹر֮ǰŽ𱦴ҴҸ˻ȥʱغϵСլԺѾ׼˷ˣӭĳ˼һЦмλĿˡ˴ǰ;䷹Ļ˾ᣬת˾׳ͷүҶҫǰε̷˾¡
ǵҶϵʵף¹ΣȴܵȻǱ̬ȡ˵˼ҵļ紳ĸеĳеǶĺƤԴûЩŭĿ⣬˵ȫȻȵ־ʵˣҴݴĶɶ͵ˣ
͵ˣ㼸ôӣǵģһǮҾʵﻹǴŵڼԼϰߣ˿̲ɵôණ㻹ҷ˭ģôְ
úãҾڷ֡
ЦŽ˽˵ϵıǣǰ˽ȵǸľӰӣǣȰǼɫһһˣӵóһСӣͷȴǼ塣֪ģһ뵽ļֵЩʹɻҲ˳ĿԹֶ໨ǮͱӼ仰ŪĿɿڴ
⼸Ҳǽ軨׷ү뵱ѳҵʱ򣬵²ƹб˽ңΪӹٳʹ³ٶǼҵΪлңЩƷֻǵõģʣµôһˡ
֪ȥһݣֱӰѵӺԼ̸Ų̄Ǹп߷ߣ뵽ԼĶӸԼһڶֲɵЩԣץ˼飬͸ˣһزūû˵ʲô
֮⣬ȻҲĸƶļӣָ˵͸ǼҾģƴ֮ȴ£ȴС˼ô޷ǱԼˡӪˮıùǹٶֻҪϸܣټҶҫڻϣ˭ȴҲû취ԣĸ˻㱨һ֮ǵľٶ֪ظˡ
ȵһߣСòµλ嶼ˣҶô뵱ȥģ
֮ǰǱ۷Юߵģ֪˲࣬ɼ˱ϾȥСᵽһ磬˵ɫһӱˡ̺ǳв˿Ҳû¶ȴٲüǰСƹϵĽЩԥ˵֮ǰܶεģӦýǱʲôסˡ
ǰ֪ҪȥݼСˣǴλȥſҵġҲϽҶ˵۾ǲסȥ֣϶̫æ
ֵҶûϹοԼƹ۷Ա˳ܵҶЦҡҡͷϹ£ŸջôĶһͷȻȥ꿴ҵлһ̯ȫһæѲҲ
Ϊûʲô£صһϣ˯úܰȡϾ·Ҳ֪ټһߣָ¶˲ϣǰߺͲûͷһҹΣȵٴ۾ʱ򣬱̵ĴɴѾ͸һĹߣȻѾɫ۾һȴƲס˸ǷûѾͷϰ˷Լ˿Ь´·͵ǻ˼ҡ
ôڣ
Щ֣ȴ´·ͷӡԺտյݺ᷿ȫһˣƵۻȥǰͷһţͷСöͷƣشȥһֻ˾Ȼȫλ̫ʦ̺ϣڲ࣬о̰裬ڵǹŸ㱳˸Сһ
ЦõֲòؿһȵûعͷһܻԺ˵ôûˣ˼ĸ縺һ
СˡҶ̧ͷһ¶Ƶ˵Сİ˱˽ģڵҲ¼ˡ֮ǰ۷֮ܵóѣСĲҪЮдǷţǧСдСϴϷ
ֺֺЦȥҶ󣬼СӱľȻǻʵľͷһḷ̌䱳һѪۣʱЩջ𣬵ڽеϸˣ⾣ҽȥȥи򣬰Щ̸ŪɾͷСϴˢɾҩ֮ٴ¥鷿ң
Сˣ
ن£ͷһٰӳԣ
ȵ½㿴ţƭذѶԺݣǵ˳ˣ¥¥ʱ鷿￴顣οҶȥݣæµҲ·ϻץһӲϰΣҲ޿κĥǹһմȫһ߿һ߷Ҳ֪˶ãϴ˽𱦵ҰҶˡ
̧ͷһֻҶСͬľƵıױʵʵҪʵжʵû˵ѧʲôãѧ˼Ҹ֪֪ͷһС˿ŪҲ͵һ˲ˣô˭ȥɣţҵ˵úһһ˵òǵ۷οѾնʾˣҸԴպͿǲǣ
ҶһѵһһףһĿɿڴĻ
ǵģ뵱źҴȵĺƤȥˣҪ֪ҵ㣬ΪģΪƤ
»ҶЦˣ̲סССˣֻкƤһŵ㣿
ţŵͲʲôˡʲôкƤǾǻȥһҪƶҪ쵽£һ漴һۣ˵ӦúΪ˷˵Ի·ãҳţ´ʲôֱ˵һף𱦣游ĸȥ˵һҴҶȥү˵ȥһ˶ɽҡ
Ҫȥңһӵɴ۾ͶһɻС˵ǰһ죬үոհ̫үһټҷ˵ȶЩˡ
ү£ô벻׺ԼʲôҲֻ˵ôһ£֪ϸڣֱִҶȥ˳̼ңͬүͳɽңЩ̫үʱŷЩͷ
ͬһʱ䣬̽ޱҶȴλѵĿУ֪һ㵵Ϣ
Ȼ̩дţֱͷ
Ӳĸ󣬸Ҫ˵Լĸףɴʱ˿۾׵ޱҶϥϡ游ĸһֱο̲סҶ¶ʵ飺Ϊ˵̩ĸ볯˵Ȣӣȴδã˼дţһ˵߸ϰ࣬ͻʱ˼д˻ܣΪŵһʱأ游Ųò˵ʵ顣游˵ʹһ٣ҡҡ
Ҷ¿Цһޱļȴǲ֪οο±ȼ޴Ҫ˱ߵ飬Ͷ̥иƷӵ


 
ҳ󲻿ټѾ¶ҪȢ޵ˣֵųү棬̫үȻүĳ¡ңۼǳүӺ֪ͬ־Լͻġȵ̧£ЦɫЩִٵҶȤҶƹվŸʲôôҲǻҵлܵˣѲɵﻹûλӣ
СĲҡҶԴҡ˲˹ģɵȵǰͷһ᲻صĿԣ̾ʵʵ˵
ǣֱߣƨɸհϵӣʱ̲סӴһ챳žȥ¹򸺾ǳľѳ˲ѪۣƨҲһ˲СĿͷ˶ڿԼϽ̧ͦͷ˸ֱǣһԵȴƫƫֶһ졣
СӽϳԱ˳ţܵǶȥΣѵ
һӴ˽̫ͣүݸ¿ʵôһʲô£
ֻǸͣ֡үЦЦ漴֣µ˵ҾУһţֻһвԲò̫ү̡ռһ֣һʧ
Ŷ̫ү˹ү֪ǵԹ˿ǰֱ壬ԸҵĻ˵ȶȥǰһˣ͵ۣ
ﱾֻСźˮԻæȥɧƬ̣һȫˣܴųȴû˻һΥ̫үķԸ͵ʱֱһ䣬ؽ֮ǰԳү˵Ƿٴθһ顣ңΪǰģλ̳ܶĺ̾뢣ʶ˲ٺƱׯԼӿֳЩΪӡ
Щͷүһ󲿷֣ҲЩǲŸ˵ʱ˿̶ЩõЩ⣬òϣڿһҵָ·ȷʵһ˽ǮĿׯȻһҲã̰Ҳգһ˾̣ȫһӵϡһռȻͱҪ顣
ôţͻȻ̫үһۣеζһӾˣ˼˵ɣҳʮҲҲóһǮ֣óٱǶ٣µıպ롣ҵҸռɣʣµһɣҲֲȥѣǿȤûУҺ̫ү֮пиȤģȻõ͸Ϳ˭Ǹ֡
֪Լռ˴ˣҪ֪ͳϻﴴµǵҵȻչɿ죬ҪóʮǺǣƤǶܣֻǳռľ޴Ҳûʲô顣˵ˣ֮˼ᶼûȻǽɽһȥˡʣµһɸ飬ʵҲһְʾܳռͷҲû
ϼŸñ˭־ͿڶԼʹüŪۣʱһЦүôӣԺʲôģõôŻҪ֤Լ𣿿һ̣Ϳֱͦ˸оĵı飬ĵȭʱֻǣȥһҰģȥ˵ҲܳǷ񿴵öǷܹףЦŲ⣬˵˵εЩ¡
ΪвٶԼϵķṦΰһһ߱ȽԸЩĲɡ̫үүʱǫѷؽ䣬ѹͷƸ֣Լ˵Ѿǲسɼ̳ˣȳүȴȥԶĵǻүֳ²ģʱƣ̬ͻȻ뵽մţæʵˣ˵߸ϸոհ࣬۷Իڵбնʾڣģ
ʬҴӦȥģǻм٣һǿһʱЩΨһöס
˵֪̫үΪͻȻȻԼҲߣ־ͽԼθ۷Ӧү֮ȥʳȴ۷ץǵ£ȫһһʮ˵˳˵£ֻ̫үɫʼձò·ʲôһ㡣Ȼٵǻȥʱһߣȴ̫үͻȻ˵֣ҼҲ߶öˣһҴȥ
ЩСС⣬ϷһֱԼʹԪݸ⣬ҲʹӦȻү֮ٲ÷ԸҶȥٺȵʹҩúðˣֱֹ䣬γŵָɹɡȵ˶ˣ̫үһ·ڣȴͻȻЩ޻˵ˡ
˵̫үһֱ׽Ů˼Ҳ¶˳ֻϧүֲϣָֻǰޱá
̫үţվǱ۷¹ͷᣬɴֱ˵Сޱ֮ǰһ޴¡ϴνύ̩֮󣬾˼ˣάһ𸴣дŹȥԴ¶ǵ˵ԼŮ֮࣬Ϊ֮ǰ˵˼ҵԪӣ
ת˲߹࣬ͻ䣬߹Ĳĸ꣬ĸѪ˵ά͸߹׺񣬸߹һȴԮά󣬾ЩˣȻ˼дţ˵֮ǰ־ңҺʱ̩ĻŸ͵ҿˣǷûȥ򣬼ʹ棬׸ƣ֪ڵĵϣͲԺĶɽң
Բۣޱ浹ù̯̫үɴݵ㣬ĶֱӴ
ү˸漴뵽˸Ҫ£æʵС֪ˣ
֪ˡ̫үͣ½Ųɫɬؿ֣˵ҶҶС㶨׵¶֮ʹһŸοҺĸȴͱôһ¡ҵĶӣ׵˻ˣպ˻
̫үңϷ˼ֵʱͬǲͽק£漴ٸн˵û뵽ľҶҶС㣬ǴС㡣
Լ֪⻰̫¶ǣЦһ·Ƶĵ͵˵ҶҴСƷҼСޱȲϣͶСȴ·𡣿۸ףҶҶСǺøСޱʵǸ̫ˡ
С׵ֳʵڳƲʲôøɴڵĸĸ梵˵СѾͷȷʵǸܺã
µΨȰˣ̫үϷ˲ѾСùԼܰɡү˼ӣβɣ´β֪ʲô
ȻɽҵŮ˶˵̩粻ѧʿӣ๫ӣҲܣϷüͷ˵Ѿպ²أҺͷӾ͵ûӣֱȥŸ棡
˵Ϸ˿һ֣˵ԣ㵽ʱϲµʱҾͲȥˣڼúСޱͷӻȥܺãֻЩӲҶ۲ǰʶ飬Ů
ǲ㱡Ĵֽͱƣȴô˵ȥľ͹ȥˣҪģ̫ү뵽ڻȺ۵ĸ֣̲סۺӡֻҪܹسɣһãٻܱҶʮ꣡


 ²һ˵
뿪ɽҵʱֻͷһۣͻȻ˵һθŷϷʱһѶ͵ԼĹţޱҲеһԱѡҲǵ֪ǱԼͽغ˵һ˽еĹŮҲǳŵ˿ҪĹŮλĴС㲻֪ʲôʱʼϵһ˿ϣֻΪȥͺãû뵽ͱһݵģȻԼĸס
Ц鷴ա
һ䣬漴·ԶȥһʶһһܹӵһøףǶҸһ¡ֻϣ۰Ů̫үͷϷˣܹλСѰһλɾ
ڽԼҪɹٵˣ֮ȴвҪȥ͵ģоͰ²뿪ݸȥɽҲҪȥһĻ֪Ҧ档
صأǰ֪ǶγڵʱüΣԴҦΣûôˡˣ鷿ʱ򣬿Ǻʹǰȫĳ貼֣̾һӪˮı͹ǰҾ񡣶Ҧȴʹǰ䵭ȻͬЦز֮󣬾п˵Σ˵Ǳ˴Ӿģ˽СģΨһʧû뵽»ˡ
Ȼ»žλ׸߹࣬ɼҦ֮ǰƳʱжơ֮Լȴûлλڷⲽ˵Ю߹֮ƣһƹΪݲ֪ͬϴͬţ֮ǰọ̀ȴڿȥŶˣǾ͸ɴȥѲãٻ٣
ô˵ﲻ֪ǰź͸߹֮ͬ걸Щڸ߹һĸֿ¾Ҫʵˣû˵ȥ䷸侮ʯҲܱʾʲôͬ顣
Ҧ
ȴֲʧĹάҦú⣬漴Ϊ֪ȥɽμĻǲˣֻܵҶ۲Ƕ߶һ׵ϲơʱһҳҦȫʦүһˡ˵˾ķ˴ŶѾ˾ξֻ˳·һ̫үˡ
ֶʱԼЩʱߥ޾ȥ˳飬ȥϣαɣѾޣһĸȻѾˣ԰ıֻԼλ̺Ϊ˼ʱҦȴ˵˵ټζλɽӶڻ·ϣӦܸϵĻǡ
ҺҶֻǰؽ飬ţҲãҶҫҲգܿܶˣϵڿ쵶նѻ¶£ڱ֣ԣĻعҲö⡣ҦС̽ԳЩ˽٣ȻȫһûжģǷϾҲǣŵʱҦ泤ҦȫͲ˵һ顣
ȫڿƿָ˷ĵ⣡
Ϊ֮ǰ̫ʱ䣬»ڼЩҪ˼֮󣬾ͱͷɽСݣүǳطͳ벻λʦĽҶС֣ȻҲһȥɽլ֮סô˴´࣬ÿֻӺԺ̺ϷҲһ׼·ϲȵˣϲɫ·ӶЩƮ
СöӢδޣҲһæֳĻ¡ԴִõȻҲǣ˵ĸ֮ý֮ԣͷųԼõ£ҪۣٲˣںͷţҲòͬ˶ӵȨǽΪ˴ε񣬶Ҫɻ飬Ե
˭ŮҪǼ˹ȥźֻţʲôʱܰͷοֲģ𱦻ʲôλ˵֮ͯȻӵֲ
δˣɽȴѾ˼⡣󲿷ʱ䶼סڳСסҲֻżα飬˵ˮȣŷʱӾӦѧѧڸ˽֮ȥЩͯǽ飬˵˵ͷ磬ӷǳʵͷ˶ȣЩ
һ磬ڷֺ˸أȻصߺͷǵԸ⿴ŵĽ𱦻֮˸кûü·ϴһӴò嵹ǽʵˣ㻹ӣˮʱһи˿ţֲõ졣
̧ͷһƣŷᡣ뵽ϻûλ常Ϣϣ̲סüͷһ常˵ҹ·ģ
Ȼĸҹ·㵱˴ƹؽֵĶ̣漴˫ַľЦôûŽ̽ˮ˵δҲǸˮģͷһ˶ˮƽأǲǼѻ
һʲôСˮȻҲ֪
ְԸ̲ѣزѸѣſ˵𱦵ȻѾѧˮˣҲԱ常ûУԱ߻иƤȦܴҪǳ⣬ˮҲܳ⣬ա
Сʱǳ˺һû뵽ƽʱȻôῴƤȦúЦȤһ֮ɫϾ֮ǱѲɣٻؾӦꡣƿõʸ񣬱ǺٽʦӴףһ˺һŵķȻͬʶԸϧһдۣҲҪõʸ֣ԽԶʤͬˣ֣ɻȱ
常ʮϣʵѹɽ󰡣
Գһ䣬漴˵ʲôʼ֮ܶҾˡ£
Ȼ֪νʲô˼ȴҲȻơֱ֮أƿѣԱȻѣһĲҲꪣҲûģ統Ĵӣ˽ԪȻһ·ɡǣμĳպĲӣ˶ûУѧʦʶֵл͢ܣ·Ѻ֣¿Ǳ֣ʵ˵õ£һжȴҪԼֶϡ
̸ֶƬָ̣֪֣ҪȵسǼһЩˣǷеЩԱҪȥһЩԼص£֮Ҫⳡ£ɽϵƽһͬʱƶ峤ڻ֮档֮ܶĻ˵Ļ²һ˵£ɽһѵõʢ£Ҫж󣬲ϧһдۡ
ԴˣĻʲô˵ΨͷġֻϣʱһУ


 Ǽ
ɽݸǺسʮȴɽϵԴټڶ֧˴ԶݸϻֵĻٰȻѡطҲΪԭҶͼױȥӭףʮɽ·ȫǵһؿ
ҶǱߣշͨˮ·Ҷ̫̫ͬʱҶˡµ͵ܵìҪ˾ҶҴүүүȻһҪμӣշ˵ļҲڿһʵرʾҪ䡣úִշҲִֻ֮֮֮Ի˾Ĺʵ̫СΪɣ˸һᣬֻҶ̫̫ȥͬסˣֲ˼Ҳõš
ҶֵܿҶҫȻƷ˾ŵ˾ǰΪּҵǵƺ׵˾⣬ʲô˵ҶҫƮƮȻ˾ͷˣ󲻵òĸ׸˳ԼæΪɣټټֳȻͼױһ죬ȴûֹԸҪȥɽˣֻܷҶС֡
סһʲôľٶ͡ԥ˺һҶھһһ˵ȥǣ
ҶСֻΪϵʲôɱﵣͷȻÿ֣̲ס¶ӵ漴Ҷ߳ŭҪ֮ǰһܳȥԶŻͷ˸ͷĺˡ۽ʲôˣ˽ǣ˽λսôôƣ˵ˣɽǹƼʲô
СӣҶҫЦһ䣬ҶСܳȥ˻ˣ̲סۺӣٸн
뵱ռǻ˻ѧսֻСͦܶ飬ҲܶԸƤԼϴһһΣ¹εǿô֣նͻѹأȵһ֣˳׬˸Ů
ҶҫûѺӾ漴ȴǵҪֵı׼µķôѡ
ǵܻûҲԹ٣ҶҫѾǸ˾ĸĸ٣ŮҲȢȢϱҶҺһãһ߹ҲǼױҲãƸҲãȫһдӼԣӸǳȥͼױƽտǽһᣬʹǰЩݺֱ̱һһ¡Щʱ򿴵ƸˣһȻһҡͷԡ
ܹʮ̧ױóҵʮ̧Ƹ񡣾˵ƸоȻĴ㣬һЩѰ黭ʲôġ˵ˣծټլƸֻһдӼҲʥ˹񣬻Ҷ۲ͷ˼¡˵ױҲһдӼҿصˣǼױ񡣡
⵹ѵãֱļǮļŮֻȢźݣǲҶμ޵ĴŮԲš
Ͳ˰ɣԱȥ׵ģ˵θϰˣҪСƥСˣοû˶ٿˣҶ嶼ϹˣЩʮ궼ûعҲݸϻˣв̣ĺηɽé¹²ӣ˻ܲ١˵ⳡ棬ʱҲˡҪףҶһôݹ
ͷлΣҶСֵȻ⣬˵ڸǰ˵ȥɽɽ·ϣǷǳעԼλоֹһ·˶ûֳʲô۶ӣһɡȵ˵ͷƼں棬ԼСӸһӦǢˣŸ˽֮䣬Եĳɳ
Ŵɽոջصȥģһ˻ʶ;ȵױźãȥЩͰλԺһ˼һһвéˣѹֲ˭˭ֱ׻ͷԵسһӾֵӱԹ˵ðˣң
ţ֪Щж˰ɣ˰ϴκҺôǶںͷģ˭뿼һ£Ҷ㶼㲻Ϳˣ󵹿ˮּ֮ҶСһ£Сӵļ˵ˣһζѣ𱦺βŽʹšλպʿǴߣһѬգһ
ҪԼҪˡ
ҶСְؿڳһ漴뵽һ£Ͻ´һ֣˵Щ챻ôңва
Ȼû뵽ҶС־Ȼֻһ֮󣬵ȵҶСֽŵĨ֮󼪣ܻðСӸһҴ㣡
Ȼ·һߣ賿Ժק־Ʒ˰ڲĿǸʲôζΪӭҪʮɽ·һҪҶ֮ӻ̷̣ſܸϵϻƻĻԣ컹žͱһŪ׵ĶͿһĿ·סòһڰ¶ʮѾ̫ȣʮ£ǵɣ
ҪͿ֬Ĩ۵ģǣЧЧλ常ѹںͷţɹѹзֻͼܵļ󡣺ڵȵͭõǰʱľ̫Ҳ̶ãҲǺͳϷСࡣԸĳҲûõȥѵۿ֮ͬʱ̾һ
ŻԼһԼ뿪ɽһ·˸ǣѾһëȻ⻹ֻǿʼҶǰ·Ҫһ׳Ҫ꣬ǿͷҶҫշձƵǷѵʱһӯĸоΪҶߵһڿˣ
ֱڵòˣСҲòȥֻֻͿ֬ĨۣĨЩͷͣȴԴҪ˵ֻŹҲǶƷķϼϾĸ׵ķͻûȴ֪Ūһ䲻ƣȴʵʵķڣƯƯɳҲСϷ߱Ϊ֮ԴҲѾᶯˡ˱ôһǱĸ梵ܣ޶Ҵޡ
Ϊѹĸױͷʹ޶ܣ
ڸ˺öҶСָӲǱ˽ӣСûüȣǽӾѾҡҡλ̧ˡڳﻹã֮ڽᵽδζҺշ˸籸ǿԼ۽ײǿסˡһϾûθڳԲ¶ֲҺˮڰ·ΨһһͣЪʱֻİѴҿһСһʿһ򿪣ͿһŴʱһ
ҲͬŸͷƿŨױĨһһİﶫ˹ȥСƵһѶˣַ´ϸϸһȴǸСɵĴƿʱͷŴһܵ͵
ǶСĻ¶ˮⷦһ̣ȵٳԡڼ׼һѵġ
Ի
СڽһϵƣһࡣǰҶ»Ȥ˵ӹ֮ҹĵһأǶţΪöӾˣ˭֪ûճҲԲ£ȴûˣ׼ǾˣͷȥͷһױܳԵһͷţ


 »֮ҹ
˾Ĺݾ֣ΪǼŮĵطҪҶԼǵı֪ͣҦģͳҲͰʮɽǱ߷Ĵ棬Ȳȷ칫Ƿϲϰ磬ҪıͳȴɽϵˣϪϵˣбֵĸɽһ֧ȫ
Ϊ˸Щҹȥıṩס԰˳ҲԼլ˳ȴɽǼ԰֣ϪǼʢĹ԰Ȼ԰֣Ҳȫӭӱ͡һⳡ¾ǳеʢ¡
װӴӳй֮˵䣬ͱǰͷӦЩլѾܲСˣҲֻ˲ʮһȦתкȾƵҲȫֵסϾʱİѾҵɾʱ䶼ûСڳæ٣ҲɵһЩߣûž͵ſˡ
аҪһһƹȻܣͷЩҲֻתһȦپٱ˵仰ˣˣ»صͷʱҲˣҲˡҲ֪ⳡ°ųһΪһΪɽѵþôˣһΪĻǻһã˳үˣһЩʱڼҵҲˣټϺéʿҲһʢᡣ
ɹٵķ˵᲻ᣬ˵أҲزȥȻһ׮һᱻ˽ֵܾá
صֿһ۱һȺΧڵУԵúܿҶС֣̲סЦΪŮ׵ĴͷҶСֶϯǺܵģʱһȻҲ͸֪ͷˡԣǾ˸ڰ˸˳ֱӴСҶСֿһʳ¯Сģ۾ټ̻ɨҲצӡ
˵һ¶ӣɸոһ־˵ʵ̫ķʱȻòǣҶСͶ̥ӣ̲סб۾ʵ˵СӣϵĲûһ
ôͷţҲֻܳԵǰĶĸҰѿ̫Զ˵ˣô೤ǰܳԵ²Ź֣ҶСַһѼӶɨˣŰ̾˵˵ʵ˽λ£ҽɻˣ£˵ģѾ˾ʮɽ·ʮ
ҲԼ˱ԹòͬСӵļ漴ͻձϡӦһᣬ˵ⶼʲôʱˣ㻹װˣ
⻹õѣǶٴкҾʣµľͽˣô˵ٲȥλǶ˵һõ֤ʣµòԼˣŸϽ֮󼪡Ȼص·ſѾͷ¹үԴ˵ͷȽϷţһժͷñһӣְһӸ
ɵȿСһҳбڴϽζ飬Щƽˡ
һԣСŶһͰѾЩ׸۹һ¼ϣ漴֪ʶȤ˳ȥЦ˵µصģɲ͵ͷӦôãôǳȥˣٳԵ㶫ӣ
ҪǵңҾͳɶˡָɴߵЬӳվڵϣ漴ǰľβǰƺһͷҲص˵ǰǼһɻʱ򣬶ҵˮ˵ϣӳ꣬ԲٽһλˣҲô˵ʵˣ
СڿеõһΣǲ¶Цݡȥժӣ䷢Ȼɢʱ˵ͷҲ֪˶ͷͣˣ
Ҳһһ·ƵȫǺͻȻվתͷ˵Ҫϴȥһ
Сԣֱַֻӳȥˡ뵽֮ǰ·˵ʱ򣬰Լ˵լ֮ڼԡң˵ոΪҪûȥ飬ɹϱţڴǰƺԡͰʹʹϴ˸裬Щ֬ͷԼһﺹϴ˸ɾ뵽ָոһζȷʵѬˣҲ͸ɴɵĿȴɨ˱ѹڼµǾͼ
շ˵ûϸϸһ飬ֵⶫǴĸҶ̫̫͵ģذʾ˵ʲôֵǧΪǴ帾ˡ뵱ܻʱֶ鷿ﵽǣʱ򣬺ܻſں˵ʲôᣬ۸СŮ¡ţѹڼ˳֪㷭漴ڴϣ
סСҲҪˡеǸܼ֡ڵһŮܶθڵģհݼ֮Ҿʹȥݼ
ոտϴˢִʱ˿ߵſŽƵ΢΢һ漴Ц˵˵ûҪ̿µùˡ
СŷֽӣػʱüΪʲôУ
ֲûȥԶúܡԸ߸죬ֻȥҲ޷
ֲǲﲻȥ
СһڣͿζı飬ʱʶԼɵȻȵֽͷһ˴ǰƺǹϤȴȵϢͳ
ҺСĺܽҪǲܵġ
һͷŷЩŮõĲరйУ
㡭
Сһ˫շϼҪ˵ʲôѾ˴ֱǴɫӡһֵ̣͵һ
֣裬Ȣϱˡһ̣ǰģǼѾЩģĸŵǣ󲻵ϷʲôңԶʱҹúܺã
鷿ͷĴϲţյǰβϵĴ컨Խ޶Ŀ
ˡ
顪
תأ󻹼˽ŵڴ˯о˹֧Ҫӣ漴ͷߵСҲ۾˹ʱЦѡԭĴǿһǳֹȴû뵽һֱĽһ޷԰ΡһʰټһıۣϸͷִĸСŴˣɣ
С֣һµȴеź๫ˣ
˵⻰˲Ϣ֮û˶ų֣ݵ˵ûûεģҪǱ˿öˣ
ʲôӣƺһƬǽ·ʰˮˮԼҲɵس˳顣Һ»ղôͷˣô룬ȴ¶ǰۣƤЦⲻЦ˵˵治˿ɣˣжһӡûȥˣ
С޵ĥĥȵ´ȥȡͱõĸɾȴӴһ澵ӹͷֻһۣʱɫѪ졣
һﺦģ


 ׳
ʹǳһֱ쵽ҹΪɹٵĸףָ̱æҪӦıͣɴǰظȴûжں棬һֱڽʣʶֱĸ֮󷽲ϴîʱȴˣܹ˯˻ʱˣϴ֮լ֮У˿޿κεĴȤ
ӽֹǵҲǵˣ
һôã˵ȻＱɴѵҲȱȽǡԣֺСʰһԸȻ˽ϴϣõʱǾͷӶѾȫˣڵԼ޶ˡ˵ֺֺЦ֮ǰô˵ĽʽѾˣȻûʲôþģϱͷѡۼС˼Ь̲࣬סۡ
ۣСҲᵽʲô˼ʱЩ˼СֻϲҰ棬²ϰдһҪѧģǰкܣշˣŮͲһˣҲѧ˸˼ӣ˫ӻǿպϣ廨·ʵ̫ΪԣۼԪݸҲڣýС־ɰ֮Сʱĵͱˡ
ֵҵǣ˭ûⶫǲģСøΪͺǳɩɩһͨҽеͬʱ˺ɰԼӵɫ⡣һԣǻܼȥһ˶û˿ڣһ־ͽˡֺֻСصԼλ£һѵĽ𱦽ʱȴһͷ޶һ̡

˽𱦵ĳƺѾϰ߳ȻСһܴǰ̧ͷͷҲ׼ǺһæңȸϽÿͷСһ֮Աߵһ˹ȥԭ׼õһ˵ȴȫˡðΣƽ顣
㻹Сأúö飬Ҫ˼롣ԺҪ˭۸㣬Ҳͺ˵Ҹ
ԭܽź࣬̿һ죬ʶʧ̬ʱȴѾˣֻܸϽͷ
ֲòʹһһ˵𱦣ԺСӡ׵ʱ򣬼ǵý˾ˡ
ꡪ
һΣֵС̲ס͵ЦǣԭΪׯµһӰ٣ԪݸֱָЦСܣָȢܹ֮úԣ㻹֣ҲЦ㡣
᲻ᡣȴʵˣϽҡͷСܴܸɣֻѧЦ
ǰʵֺѧŮһֱԼ޲ֺúϽİڿ⾰̾ͲָŮܹˡЦ񲻵ȴдʵ˵𱦸ĿӦõģԼҲæͷֻô˲֪Ƿ»ѵȫûض˵ˣֻƵض˵»䡣
Ϻε˶Ȣޣټ֮ǰôãھεòˣۼһСˣѾΪ˷˵һػֽ˶Ӷϱǰ֮Ͱǵһϣ漴֣µ˵ԵעһҪϧպִʱǴӶ֮ɻһ·ĥֻۡǺͺǱﱲ
ֱ׵Ĵʵ˵ͷ΢ȡ¶Ըĸĸ̸϶ҲȲ֮ǰһֱߵúͽ𱦣ʱ˿̲סͷ˵ˣġ
ߣԴһ漴Ŵ°Ͷһ¶ӣЩǿĿ˵Ҫ˽ǿƿһδ˱꣡
ģһúöġһΣСڴ˻ᣬ˾״͵
˻һʱСһЦԪݸٲóԴȤϻοһҫԼľϺƵ޿κΣֻܰһģһѵڽϡȻŸտʼȻɽ壬Ҫ¸ȥеĳ̫үµȫ뵽԰üһãһҼҰݷùȥֻ춼δܼס
ڴգͶµдæһ졣
ȵСţȴֹ˻ȥͬȥĻкԼé磬Լ֮ǰӳϵɽϲƵˡڱʱéѾе֪СٸнͬʱҲٲȥŹµҶҷһ棬ȥһ壬»һݼܡ
˵ֻգȻҶҫټֺСʱ¶˻ʵϲɫŮŮйշ˰СȥԼ̰˸ǰȴǵСºöĸеðʧҪƽʱһӶʨҲൣ㣡˵ʲô׵ʱԼ׿˵ϲҲӦסЩ˶ڱ˵ڣҲûʲôµġ
ҶھȻһشβηԼ·ߣֱּЩЦáСһշҶ˵һ治˵ʲôȵҶҫǷһ䣬ЦЦ˵ģһҾǺɷ¼ްŮǰҵȻʡá
Ƥ
С֪޼ɣʱҲЩĸȫûʲôദ֮Ƕ֮˲١ҶİһƵصͷһȴһ飬һһסˡ
÷ּ㣬ģ
ҶЦųŬŬ죬漴˵ˣ๫һӡ鷻ӡȯҪؿ
С֪־Ȼᶼ̲סڻСһȥҶҶ̫̫߶߶ãȵڸһ䣬˹еĿͷǱֵǰȴûпڡ
ֻһ۾֪ô£Ц뵱ϲ˭֪ͱ֪ˡǻҪݼһλܲܶһֽǮǼҾӡһ׳һǼҿǻ֣Ű浽ӡãһˣӡܲ⡣
лл㡣
ĽͣСĬһűų֡˵ʲôͻȻסĲӣ漴һһ˵ܳôãܹͽҾҸ£ڻҪټһܹ㣬ܹϲ㣬ܹ޸㡭̫ˣ
оȵˮεԼĺϣֲɵĺ󱳡
˵㳣һֻըëСèððʧʧģϹæǾͨʫʸ踳黭ĲŮҲǶϤľܸɵĹкܣǧ֮ȡϽ׼ĸֻ֣Ǹᷭǽܣ޻ЦɵѾͷܹ㣬ܹԵ֣ʵǺܲ
ֽɵѾͷ
Сһɿ֣ĹĵصԼֲݸһ֧ժĺɫ
ĺɫã֮Уһ֡


߾ 貾


 ǰϦ
ԪƮʱϾдССĿջἸȫסȻǽֱԵĸԱ
ⶼƿԼ¼ɱٮٮߣÿؼԱУܹõʸˣʮٵһʮôฮؼһܹԼǧˣӼˣ˵ܹ
ֱܹ¼ȡľҲǽӣҲֻһʮͱֱƽԴٻӵΪȡףļֻ߽輮׵˳츮ֱħʡǽ㽭һʮ壬һʮ
ԣСʥ飬ԽٳΪεݷݷѧӣҪֱ㽭ɱȫǹնӢеľӢ
ֱôฮԾλǰеţǵϾŻû֮ǰиĶԤȡʫʸ踳һֱȵ黭ȫî˾ҪѱѹȥУһΪƶ񤣬ȴغĻռʿӣʮεеоŴǱ˹Ķ󡣾ܻһزӲ٣ǿҲܲ·磬ǷĲ١ɽμ״Ԫ¥Ӣ磬ϾμԵЩԱȴиˣΪһս̫ǿͬ飡
ǾɽСˣ
ȥβǿѵ֮󣬿Ѻⷽѧʦлֵ͢ĿƿУٴκͳһͬһȡȻǵǰͷŲһ㣬䲻ǵβѵܣȻؽţСϷʵĻ˵Ǿѷ֡ȵֱ֮󣬷Ϳʱֳ졣
ԭλٲǱˣֱѧʦںѱӺ涪·֮Ի˻ؼϪĹ򡣹֮ǰڸ߹ʱ򼥳λ׸ǳûĵĸ߹ԶԶ˳ȥžȨ걻߹ճľ˴౻ãǱݸΪƹ٣漴ֵؾһ½αų١
ȻҪǣл͢һѧ̩ѧɣ
ԣκͳϾ·˱ȻǲָܹӹǱͨһŪ㿼ףѺ⡣λһ˼һһţҲû취ֻ֮֮ΨһεǣӻЩţٵЩˣȫϾƣٹػûŪô¾ͱҳӣһȥòóʮֵս
һͬĻݸʿӵӮ˲
̺Ͼǽһ°ݣƽʱƾʱṩӦԵĻռţ䲻ݣںôҡڴ֮أǰӦƶʿ˵ѾһһĸˡΨһǣֻмʮ䷿Ҫ˺סһ䣬ɼҾʵţҲԸסӶǿ˴˵ϵӦ־档ڴŵۣͯڸֻޡ
ֺͳȻͬסһӦһνĻԸīȥǶָ̽̽ڳݣýźһű˸
ȥҾҪɲžˣ
˭ʫ̳طȴСټϺλ۴İ仹˹ϵ
ƹȥһԼԼһӹཹེȸɣһĨ˵վҪ˹ԺֳܷʤͷӰûУ֮ǰ˵ĵ׿ɿɿ
Լ֪Լ£ֺҪͨȨ䣬ӦΣԼǰô꣬ЩʥĶܱȵԼģҪ£ǿҲװ徭ֱſһ꣬ĸ׻Լ˼άģʽһȲЩСеļһҪӦ˷Ϳڱ֧֣ǿѺȫˣҲеϣˮƽԹǺ
ԣڳǣҲֻܱ֮ԿЦô֪ȥӽ꣬ĥ˽һǹżҲǰ״
㵹ÿյһƨ£˫°˵Ҫ֪ǽԪѾղ¸ƣս٣ÿžŮҵʱ⿼ҡҪܿиˣǻ͸Ҫǿϡ㲻֪ĸ˵ˣͰϾȥҪ֪Ǽҽ̾Ƕ顢ٶ飬Ҳѧǣֻѧҵ
ҲһǾˣȿоˣãʿûϣ֮ת˷ѡЦЦ˳һ䣬·𱻴ƵƤһ㣬һſϴûԼλڻɫɵָ㡣
Ҫ˵Ҷҫһֻ࣬һڻҲֻ겻ҪοһҪˡѲ˾ҪǷ棬շȥβΪıλͨʦүλòæˡڷԼȽϴҪһʮ˵ռһϯ֮أҲ
ʱ䴫ּ޾ɣֻԼվȥšһţͿûĿЦվͷȴǸոմȥ˵ī㡣ûжʣȰý֮ЦⴺӣʲôϢ
˻һһֱ壬ڼĿ⿴ʩʩȻµĿֻӻóһӣЦطϡ˼һ˹һ֮˵ʮƪģ̫ˣ֮ԾͲóˣ
ȴ֪·ǽƫ棬ȴֹۡȻһֻ̣ȻЦǵأֻҪϸһͷԵʱвκһ仰е۶ϺҪּ

ӱ˵ĿɿڴҲССһæӳж飬˷֮󣬱ڿǰʵôһļˣ
ƿҲãҲãܻǿűϼʮƪģȻԴ˹صġȻѺٵ㣬ҲС̫ͱ㴰ֺֽͳȫͦ΢΢һЦΣ֪֮ѧǺѧһ٣ͼ˵ԣΪ˽ͱ˺ŪȥļʣҲһЩ飬һ鿴֮иⱾĿǰֻСȦĶ˳Ϊ
ֶŪģֵȻոմִһѾо⼸ƪ¶˵ͣܶⶼܴϱߡǰһ˵ոճһҲһɽóһݶܹʮ⣬ĵ⣬ʣµۡʱߡǾ㾡ȫҺϷ޸ġҪȫԸ
ѵѺ⣿
ֺͳֻ۾ȫЩ⣬ֻǶһ䣺λϾ֮Ժû˰ɣ
ǵȻ˵ʱͣɸýʱȻ˵ѧ̩ѧɣԴ֮ʦһû˵ȴֲһ䣬ȥǲ֮ǰΪѲȥݸмᵽЩĿƿԣ˻һʱ˲ƪʱġúܣһ֪βμԣΪ˲лЩĶͻ֮áԣų
ֱּѾˡ֪˴ֱԣǷڱʹսʵ̾Ϊֹ
֮ܶô£ʮɰԲܣϾȡļʲǰһɣҲҪһ
˵ȴЩп뵱˵֮Źǽƣ˭֪ػġտѧȪѧҲãѧ̩ѧҲգѧ岻ȴͨȨʵҲҪǣĸѧɶЩ̫ɢˣҶǿֲܵ͢ʱҲͰˣһ͢սǸӣĸѧܹ


 ˣ
һѹѾǵԵβıţ֮μһ꿼һοƿʱõĶʱԵĿ˾ԺŷȴͷһΡڽǰʵ˹ģҲգԼҪϺüǼŷǾʵǲҵȻģ䵽ĺŷû͵ϵϺţ֮ǰóƵϢʿ˵Ӧ꣬Ҳֻܼ֮֮
ÿ죬Ե֮ƿй֮޲һڶһگھһһʷʱ˵꿼ͿƿֻѧʦһҪǿö࣬вٿ٣ʱͬĳЩ˵ģһҪòã֮ĿٻŽأҲ״෴ֻҪһɵúãֻҪպܹǴʲ⣬Ҳⲻˡ
ԣһһڲݸֽд¡δ֮νԤ֮νʱһĿʱûɶ飬ȴѾڿˡźǣѺ⻹ûô׼ҪһƪУ˵ǣΪҶСûٷλħʦͳæСӳ⣬һεùرеѧȫƪ˳˷ЩȽҪľӣɥĲһһ⡣
ʱп죬֪ʲôиħʦĺôˣ
һˢˢˢͿʼڲݸֽдһдȴһй˼⣬֪ͷһĿʲô顣ÿˣڶĿʱһȻѺ׼ֻӦ֣˵δ±Ȼ
ڽ칫ҹ˵ںŷ֮ڲܺ˯ʳǿ±֮ͷڶ͸ӴˡڶǵǡǡϡѺˣһõ٣ûѺУĵãʱУǡһÿζץһʱʣµʱɫ޸ļϢ
ȵֻ˶ѣҲ췢ˣ˹ԺţҲûָһ˵ҵϣֻſ⼷ȥһ·ϣֻΧĿεĿ⣬ģ̵ģ֮ܶ˵ʲôĶСȻƾӦߵļԣһĿ٣ҪȴҲɣԼ¶Ūǡ֮ࡣ
ȴû˼ⵢʱ䣬ֻƴһ·ǰȵ°ݵʱǰӭĻƸеԤףС˹ǻƼף˵⼪һǰЦСǺÿĽų̣ǵһģ
ϻҪǵһǻͷҪݻ
ԡˮպˣ
õһ϶Ĵ𸴣ֲ¥¿˻ϴ·ֱӳȥԡҡڻǱ鲼ݣҲ˰ϴϰߣ°ȴЩݶһԡңǸֵθڡɵľǳͷǽڿбӲ˾죬һζ¡ֻռȻһҪ죬ȫѸˣ˱ǵζɾꡣ
ԣһӹƽݸʱͳ˳ӡʱոմӹԺԱһѾߣ̱Ц͵ܣ⶯δ̫˰ɣúõӣһݿɾˮˣ
ŽȵȵáֲΪȻʼ磬漴Це˵λܣ¥ȥˣ
ʩʩȻһ־ȥ䴩£Ա䲻صģȴҲЦͷΣǸǲ²ֶжաֻȻԼ࿼ϣҪøˣǱȾøʿѣο˶֪˵αɣλ˾Ѳ߾Ǵֱ꣬Ǳ޳Īĩˣȴһ䡣
С統ȥ˳츮ļЩӵܶôɵģοֱ
һصɣسԡд߸ߵˮֳǳ̼֣Ϊ˴磬ִû԰ĳЩ۸ڶĹټӵܺദöࡣͲ֪һǿôһأõʮо٣õĿʮж֡޲ڶ֮⣬˾׶ˡ
˵ط綫˿ڶ࣬ûôҪһ˶಻ף
ͷԡЩӦԱӿ˵˵˿ڣֵȻ֪·Դϰ˿ë¥һ±һɣֱһ泯ڱ۾ǰҲǾп߿ˣĿĿճ̣ǵһԣʵ۵úˣÿˣּȵƣԻЩûʲôֱ˯˹ȥ
һ֪˯˶ãԺ۾ȴŵһζܵһµһ´㿴һɴӣһͷĵӵġҲ˲ʲôʲôɨ˴룬Ͼ̧ͷΧⲻֻɨһۣ;òˡǰ°סһ£еĳ貼ǵһȴϤ
ߣǺͳͬסģȴֻһŴ
ɲô˵ֶΪܴ°аԼһ˸Ūߣһô׼˵ġ˼ؿ˿Լɨһյĵĵӣ˼Ƭ̱еӣȻˣŲˣ
䣬ʹһŲʱ˯úƵģһˣǾúܣ
żݣСһϹȻտҲ϶ʱô˵ԼοƷܹ꣬Īĳɾ͡ˣҲûŴȤǰʰ˶Цʵó𣿡
֪ʼ磬Сʱסˣε˵ڹԺ죬ĶǲỵĸܹˮŪЩͲ裬һͷ˯ҶܳһͷţֵܷóûǸʲôӦò
ֻ֣Сջص֣æ˫ֺʮģǸһҲͷɵצ۹ˣһ˯죬ҪҪҸ򿴿۲ˣӲ׼ʱ㣬Һһġ
ν㣬Ȼǳϱû뵽ǱҲžˣݸСĽ飬ΪȻһֵ̯ǲˣǶģģ˵ѵõʳƼ֮أѼѪ˿ǾԴӵ۵أ֮󣬳սǸҳû˵ϡһɣȻҲˣǳȥԸΣ
֪ԡô˵С۾ȴˣ漴ڷҲΪ֮һ䣬컹ûڣ̾ȥ


 Բʶ
ϴ³ӣ磬Լ˻°ݣֻᵽ˺ͷרסԺ֪ôһ¡̼ҺҶֳ̼֮ǰΪԲܸ⣬ӦԱһ飬Ҿ춼ˣȻһӦеĴ⼸յŷڼ䣬ЩʵֻϾݵģȥ죬°Ҳڳٿӣµ˾סһЩ
С°ݣӺųȥͨһһɾֻ࣬˵С̯ϣ֮Ц˵֮ǰÿӦսĻʫ飬żһα˴ŵԹһΣʵǾζǼһͳī㵽ҹȥʵϣǮȴҲˣǹѡ٣Ϊû㣬һͷҲ
ϾΪһѼѪ˿Դ⣬÷ˮȴֻܳԣĹνۡ
ٳС̯һԷޣк˵ĸ⻰ʱЦλС̫佱ˣǷڳԵĲֻΪ׬ǮҲӦţһμǣǰǰҪϾͣһ£꿪̫СѰ˼ô֧ŵס֧Сֳ̯°ӦλС˿ÿ˵ϰȥһϾĿ·ѣȫ׬ˡ
⻰ԭֻǴֳƷʳСʱЩٵԵЩֻ࣬Ƕ϶һ꣬ڴ֮ǰڴ֮ûвĹιӵ⡣־ܼծߵʱǧձԴӰ˹ѹ֮󣬱վһ֮õ󣬺ܿŤתֹ˵ļȴƷζ
Ϊʱĸڣﵱңϸŵ㣬СȥС׬ǮֻҪһ㶫˸߲ҡ˵ѾԶˣվдڹġ
ǣЦŶǸ˵ǿҪԤףɹˣ
ǸüЦ·ͷƶȫչˣֿڵѼѪ˿ҴҹȥɷȴֻѵĶʵϣѼѪѩ׵ѼѼѼ֮⣬ȻһֻѼСէûԹȴ֪ѼǶͷЦҳ֮˯ڣüꤣ¿ɳˡ
֪С˱ضڳˣԣҺҲףС˹Сӱɡ
Сû뵽Ǹ˾˵һһѼ򣬿ɲǱɣʱЦˣæɰóһ˹ȥǸվʵʱһͭ㡣ЦˣлԷСҡҡͷǷ޹Ȼ࣬ʳֱͦͲҪĴͣټ°ݱӻҲû˸ҹҲ硣ֻϣǸܹЩһ˳͵͡
䣬Ա߾˵λӣȻҲμԵģӦֱ֪ܹһʮ˿Уϣɾ˼֡
ֳ˿ȥһ˼ϴ÷ֱֵˣȣһʮҵСͯЦ˵ҪԼϣڱ˶񣬲˵ԼĲʲô˵¶һ㣬Ѱƽ˼ܹ࿼ЩˣŲͣسӣŻһֱȥ˵Ķǹٻӵܣ̺֮ңҪصκŵڶƷʱ򣿡
Ȼû뵽ֻô˵һ֮󣬾û˵ȥǱ̨æµķ⻰ǶͶ˸мһáСֵӣС˵ǳ˵ô˾ͳĶԻ
ֵͷȴֹС̶ӣشóһƿγӣԼ˼ΡСһǺͣʱЦã㲻ڰɣӻ̵ʱˣ
㻹֪أҽʱˣǸɺĿôʵȥΪδʱ䳤·ƿӴƣʹò֮࣬ǰûôóԣԱڸˡ
ְƿӵݸСͬҲ˺Щ˿һ裬һ͵ζʱ˿ӹݻĴƿã˻ȥ˿ӿʼáɳųţͷǰͻȻ̧ͷһֻոʻ˹Ȼվߣ̯ӵķҲ˹ȴСͯ۰Ͱ͵Ŀֻǵ롣
󣬻ЩεʵСˣǡ
ŶҼֵĥɷ֮ͽȻͳ
ݸڵ״Ԫ¥УζȷһʱҲ˳ؽԼҺԺֵĳ֮Ϊ漴ɽϪƹֲ״Ԫ¥ĶϪ˺ûڻݸ̫ƽ˺üҷׯ˻ղ֣ĺáֶֻ֣ܺҲûҴţĴĹҲԣڻݸѾˣϾȴټ
һ˵һ滹óƿ󷽵Сͯȥ˼ԼֻСһ²һڱ㱻ֱͷӦ丸Ǹѵ˺һ̯ķȻɺȴֿӣȥֿҪСЦǶģ޲ȫ¶ҲߵĴġӦУͷ͸ǡ
Ȼϲ⣬ǧл˴ŶӳԼһݣȴû̾ߣǵȵֺС֮˹ðһ䣬ҴǰҲ߹ٵط˵ȴǵһΣﲻ֪Ӻζ
˵ͺһǱġΪ˺óԣӴЩӣ»ݸļأⶫϡ档ﲻǿԵζ˵Щֿɹͼģһֱ˴ܷŪЩô˵ȴҪȥߣ֪Ǳ棬ЩֲӦҲǰ졣
Сʱʻˣ˼˵ͷСͯȴɰʵףȻ׷ֲﵽʲôģʲôζ̲ס뵽СһĽ𱦣ҲԱ߲ʱһ䡣
˭Ҳûע⵽лһλʼ˹ţһֱûߡ
ţҲ˵ЩȻԭλҲμԵġŶμԣǲס
Ҽ游ԭҲǾгɣȴҵ䣬ֻܸΪƽʱã˴Ҳϣܹʶһ¶ӢƼһصĴ棬ܹŬϽԣոСᵽŹӣʵ˵ȥˣǵһοƿȣܹμԣоȴãֻϣܹף
һŬ飬ʿ
ֺСһͯҲ̲ס뵽˼еĽ𱦣Цͦط׳СһСӹգΪΣ
ͯȴǿ˿ף漴˵С죬


һ ùǸ
ųԸѼѪ˿ȻˣͬͬջľôɸԼײˣ
˵Ҳͦͷˣ˵ˣž߹ݼֻ̹ˣʣµĻûбͷġ˵һλȴΪڸθĴ˵ʿйϵǿһ֮Ⱥӡԣ̲סϸϸĿúöһԼǰͯӣðβŸɿһ
ʤϷ칫պһҫ鹣ʷҪŬ
ǰͷĿޣټزײĸ֣ʵԵЩ졣ҺС֪ǸԵģæЩ㶵츸˵๫Ҽ๫ӣ˵ֻƾö񣬱Ĳܲˡֻ۹ȴСӽһܳɴ
ĸ˼ϼֱǿЦá
⻰ѾˣСҲòȥǰתȴȻǴ˵۹⣡ǣ־ȻԼ׵Ķӣһʶʲô飬ƽϲãȻųһԼδԣЩûȤ֪֪ⶼЩҡ̯Ǹ˿֪ԷҲӦǽǵţֱҪ˵ӰЩˡ
Ҳ֪Լ̫ڨĹ壬δĴڲǸޣʵȤû£Ҳֵûʱ䡣Ҳ֪̫λģٲ֣Աţ漴˶ԷԳɽϺˣԭְնʱ߷֡˵ǰͯӵʱȲϽ𱦵ĹĿȴڸָѧǳȤ󾹰丸ǵѵһ
ССͣܰʥþͲˣĶܹ˵ù˵ٴˣҪģ
ҲЩڨڨֹͣ˶ľٶȴЦҸӵ´֪ѼѪ˿С̯Զһջվһ£漴ЦԵˣȷڼ䣬๫£°
˼˵ָԼҶôȤǣδ񣬸ҲһЩϾкպУɽֵ±ȲصЩӣȴⲻͬΣڻԼںںݵĸ¼ȴΪԣûоֵܾԼֱִСǵʱ̲סʵ˵˴ٹЩѧСӦȴżҾ졭
˵ҼҲԽһŸյ˵űЦֱǹľţ֮ңûҪ̫ᡣ˵Ҵ㿼֮󣬲۽Σȥ̽ĸҲҼĸԾТ˵õġ
˵õģʲôʱ˵Ҫȥ
Сֱ˵Իˣȵߣ뿪С̯֮ǰ̲סʵιոն˵Ϲ
ʱֲ㣬ǼˣǺҸ̸ûע⵽Ǳ߽һŵǸˣһѼѪ˿ӣڳԶ廨˵ּС۾ɵϴ󣬾һǽͷ·ʱ̾ʹԾȥæһѽסû˵δǱĵˣͷ˵ЩԹϲľ֮࣬ż浽ĴʿӵĶ򡣡
ʲô˼ԶǺģ˴˼ලϸ񲻹ѵΪƳ˭ãӲǰ䣬˭߷ڣУӲǸ˵
СֲݸɴЦǺǵؽ˹ɷ˵ǰߣ˼ϲ㣬ҵȻڣȻˣô˵Ҳûʲôá֮ǰǿѹŶôõ飬⣬ܳȥĸˣҲһƬТġ˳ҲЩĸû۸˼ң˵ȥһɽַ׬һƱأȻȥǾˡ
֪Ǯ
Сһ䣬ȴ֪ҵȷʵܲ̽ϢˣҲʲô°ݵ·ϣִȤδ£ֱģһ°ݺţǷֻǰͷһ
˵𣬳͢˺
ֺСǰõʱ򣬾ֻĴǸ̸۹е˵ǳӣҲе˵˷Ǯеɴ˼ˣ굽ٳεȵȣǡǲλҲıһЦȴһ㶼ûĴ㣬СĻطˡ
δ飬֪ģҪ֮ǰɽҺ쫷㸲ʧʳǧʯһʮ˾ٴν˺ˣžԴӵ׸һԭҪ˰˰Ŀȫջ˾Ȼרְ˵˾ѣȴǾ޴ĸټȥӵȻÿˣ˷ȻҲòͣ
ǰŹϷʱֻͻȻһϵĺĪ̸£°˵Ǹλ๫ӦڼסģȴǸλµġҪ̸еǾݣ
ǱԹܲ٣֪ͣ۳ʱϽͷȴӻԾ
ûã־ŵų˽˳С˵ͷ漴ѹ˵ڸ۹شԴǼӷ֮⳯վͽŶˡһѾĸ߹ͱȥž˸ѹҲ֪Ϊʲô
˵һһһӣͷڸ󶼲֪Ҫ磬ʲô˵ġּԹȲ裬ЦأɩӾǷֲˡ
еۡ˸ȥ漴Цеؿ˵ְǰǵľͱض£εϾԵǻ̫ƽǳ֮ڻݼһࡣ
ĳ£Ҳң顣
ҲϣԼǹ⻷ȥϾֵط˵ȾԹߣϾصκر̫࣬ϾԺӦѲţ߹ٶţëԣ֮ǰԸսʱ˵Ҳнƫ棬Ŭƺ˶ȡ
ֵܸ죬Сһ̬ǲͣһתȥҳС˵ȥˡֺͳ˵˵ţû˱ߣ˵ڳݸ۷ŮӦӦ˵ţ۷ʸ־ٿƾ٣ȴֵԼ˼ҳھ֣ǳݷֺţټţڵ͵ͽȺ˳ӣټ֮ǰЩ˴ͨɽݣϺüҪضһߡ
˵ףϾ۶ܹ¸ġ˵ھ֣ǵׯƱϾҲδϾȨߣⲻ̫Ҳ˵Щüƫƫʱͷ˸
˰Ѵŵˣ
һʱ俴ԼֶʱûصɹȥҸʲôƨ£
ʱЦŶ£ȻùǸգǾȥְɣģȥֳ°Աߵķ¿ģ


 Ƿ
վ߲ϣŴǱȼյĻ⣬ֺ˻ȺŲʱֵľ䣬Ӧ츮òۣ֪²ؼȴһִ¿˵ĸоʲôΣյԤУЩһ׮׮һʵ̫࣬ݲ롣˿Ƭ̣ͳߵĳʵǼӦòǵİɣ
ʱ˾Ҿʶˡҿɲôʵ˵ʲôʲôټĴսƣڱһеԼʱĴ䡭
˵ص㣡
ļϾӦ鼮ĵطⷶļǶȫѺǱ֮࣬ǰǵǱļǵòǵã˵СģǱģһһᣬʮᣬѾǧˣųͷᣬ˴Կ϶áɵ׽ΣԽӦ֪ˣλ¾Ͳ˵ˣǱļӼȫòϣ˵ĳЩ˵ӶˮƯ
˼ǣЩоͬʱ˴ӽȥĿ߲Ǽһ˵Ͼֵط⣬ôûĺ̨ⳡһգʮа˾űͨ󰸡
κ޹ءüŪۣûسԼһЦƵõƾԹ¥ˣϽ׷ȥȴЦ˵ӦѲżطΪ֮ǰɱ۷ĵ׸Ÿһϵ㣬ͷ᲻ᡭ
ʲô᣿ݻøȥܣѲŶҲưйȥԲ֣˵ˣżطͳʹνеˣҸûȥ˸ӴţҳžƵߣȥţ˰ɣ
˵дʣɻﻰȴ¶˺βͣȻҲٱʱ͵ЦѡȻĻص°ݣ͵֪ԱȥˣɷʱϷԶ۵ҲûУ˵ֳѾۼٸš״бһۣ˼Ȼȷ
ط˯и߸Ӷţ
һֲںʱԨൽýѵǡᣬиڃԨȻǣҲں۷ƻհԼûһ˿һϵǴͷ񡣵ȵ˷ȴСڣæʳ˭Ҳһ̯СҲ˴۵Сۣͬʱ￩һ¡ȥ˰ɣ
ʱһӣվſڸʲô
һͷˣʱظֲֻոպͳϹĵ£˸Ͱ˷ǣСһһ˱ˮ漴˵ոȥĶʱ
˵Żĵط°ݲԶԲģȥġ˵ĸŷŵģ˻֮ȴһûߣڴ֮ͥ¸˵׬ĺǮЩļӴе˫˵ǼϾĺڵ꣬͵͵¼¿о֮ûʲôͻЩӦĶҪЮǱ޳ܡ
С˵ǵһʱ䵽ֳֵˣһǺСһĳʱΧѾܶˣָܲ٣Ҫ粢ѡ˵һѣЩɵ˵ǸŻ˵ԼȻһƴŹҪҪҲҪڵ꣬ҲҪֱͲûˣ
ƫ˺СЩȷʵ֪оٵľܹó¡
Сֻǿ־ͻˣҲʹʵΧ˵ȿ˵˭ģ
С˵ͷȴѹ˵˵Ͼر̫Ϸ𿴺ʹǰ˾ӡ̫ϳͬգȴûʲôϵڵ˾ӡ̫뱣ĸɶӡ
뱣ĸɶӣ
ֲɵü߹֮žͷ뱣նݳ֮Ĳǽ󳼴¼ͼѸ߹һǣȥ֮أƫƫıڷ뱣ʵʱ¶ˣҲֻ㬰ǼӲݲݽΪֹڳȴûнžųԼûմߣٲǸ߹һϵĹԱ˶Է뱣ȨʹϾ˸ǣȴǷ뱣ĸɶӣᵥ
̾һĦ°ͳСɵʵͦӵģֳǱûþͿʼ峡ˣǱѾˡ
ϾǺúùģڿֻˡʼ磬˵ܲڱż
ͻһ֮͸ĸ궯ڶһ磬˲ŸոմѹϱٴȫװĹٱѲݻķˡΪ־ܵǸ˱ţʣݻҲָǽƲμֱԵţЩйȨĶˣҲòŻǱ˾ʿѲڵʣ°ȻҲ⡣
Ȼסĵмʮλţǻݾ֮أӵĶǱ˾ָ㻹żֿȻ̬пɣѲȴ˿һ·⵽ڣʼһ˿°ݷǰ󣬵ŵʱ򣬻µһ±㲻òٰ˵˶үͷסĶǻհ֮Щ̼ӵܣЩżҾ죬ʵǲ̫㡣һҪѲ飬ܲŮиرһ£
˶үüͷһ壬뵽һÿĽʿܲ٣ڳҲи߹٣һ̫Ͳˣһ˼ӦȻǰͷЩ˺ϾһҵţͷԺȻҪö࣬Լ¾ʿͷסҲǰͷŻµö࣬ҲĴͣʶҲల¡
ƿһӵĴţͷŽṫʱɨһ۶еӰͼΣͻȻֻñһ
˶үץˣǰͷ˵ץһݻķˣ
һ˶ʱһǮȴãݻ𷸣пܱĳЩܹס°ݺͷЩԺĺӵܣҲΪ˵Ǯô󶯸ɸ꣬Ѳ飬ҲΪ˽ټֳѡˣɨһ̧ͷλṫӣǺͻƳĻ㲻һֵתȥ
һߣ̶еĺڰӣûس˼ҶѲˣȴҪڼ壬أ
˼Ҳͦ𣿡ϽЦ漴ȴ˵ոͷĻ°ץһݻ𷸣Ҿòڰɣ˫ľʱɲ²ؼ߸߹ȥ
Ҳ֪²ܶУûغһšǼǽǳȥһйٱǰͷʱֻʿѾһȥЩԱڴڽ֮⣬Ķ˸һֻûüץ˭㾪һ
ǲԴĽ𣿡


 ʲô
ѧʦֵĵԺͿƿǰ֣˲һԼ̫࿼Ҳڹԣ˴λݸЩԵţ඼ǴӿƿӱٮٮߣǾ¼ŶɱľֻһټϴҶ°סô죬ȻҲʶˡ˵һƲŲμԣǰĻݸ״Ԫ¥Ӣ磬ķͷμԪԵŲٶǲμӹϽԵģʶ
ΪʶҲС˵ĳЩԲΣȴΪȻвλԴĽ๫
һʮƶԴӣһֳֵĳض¶棬ĳЩСȦҲ֮ԱǣԳ̼Ҵ̼ΪɱȻ˲Żȴʵһһģƿһȵһ꿼ǳǰé
Դﲻʹˣ˽±˵üΣס˼̼ṩķӣԵ˼̼ṩķˣһǮͣ˵ʲôбԼȥϾҵطס
ľȴûʲôֻ˼мߡ֮󣬳׼֮ǰǸͷľ˶үֱǰʵʸλѽӵݻӲãĿϳ˽ӣǴѳʲô֤
˶үֺͳ˶ӡ󣬱ϾٱѲ黹ܵ壬ǵɫ̫ʣǱ˼ڶʣΧûˣҲ̫䣬ȴڼʿĴӵ´󲽹ˣĸӦ¡Ӧ¡֮ǰǰԺƻľʿ䷿Ѳ飬ЩԱŭԵף˿̳һЦһǱ˾£кȨʣ
֮ǧű궯֮ʱλ鰸ץҲ޿ɺǣȨʣɶǱ˾°ץˣѲɾͲܸһԵɣһģҲôýף
Ӧ¡ʱɫһڣ뵽˸ԼӴĿţǿӲûϻˣСѺߣ
ּ˸ȴƫƫͲϽԼĻ磬ʱƴ˵ͽûʲô飬Ͼ°ݴǻһأƽʱٶìܣʱȴҲܲܲˣˣֻܶλĬ˶үֵȻλүϸһشǸ˶үɷܸҵһظܣֻܴԱӦѲȥˣ
ӦѲ֣ոհֳԱǶʱȺ𸽺ͣԣȥӦѲѲ
ץô˵ûУ
Ǳ˾ĪǾûɣ
Ӧ¡˶үɫʱЩȿ˶үĿԼ˹ֻܻæǰȥ˵ָӣǸЩŸˣҲ˵˵ѡʵָҪСӵ
⻰û˵ֻ꣬˶үһߵĺػ˻ȥȴ˶үͳȲ˵̸׶ϣ˵ڳΪٵĻж٣ûУڱ𴦰ҲͰˣ㾹Ȼ°ݸ˽Դﶼװʲô
ѵ֮˶үȴ¶һӣ漴ʹ˸ɫȵǰסһһ׵Ӧ¡⵽ԱסĽǰͻϵ˲ƣѯ˼⣬Ȼ˵Ľ˵ЩͰͣشȴЩҪǣݻ𰸷ʱ˸ͺͼͬһطڳ֤嶤ģʱиŭ¾ʿ˷ſ
ţͺع˹֣ͷ˲£ί˽๫
˶үָӱϾƷ٣ܸոЩʿȷʵ˹ģһ񣬽˵ԹޣվҲֻܽҹ˶ү֮ȴЦݿֹ˹˵Һλ๫һץˣҲҪϵл
ȷè壬˼ҼȻԸ̨£Ȼɷ羰ոð¡
˶үֵ֪Ȼʲôʱ΢΢ף漴Ըˣ°Ѿˣȥ𴦲飡
ۼոշĴɹĶǱ˾ٱôͬˮһȥǼž˺һӣ漴ͱһ󻶺֮ǰ͸ǵ˲ƣְѶǱ˾˻ȥһó˵ĺ̨԰ڣŴһƣȻ˶йʡ
ڽļѣȻǸϽѯʽȻְϵǰ۴ǰʲôĽ٣ЩץǱ˾ȥһȦȫûˣګګлͬʱȴҲǵͨ졣ֵȻֵüˣ㲻ǰӲ˵ολܾŵԴһ漴֧ʹ˻طȴļѡ
ոοЩ죬֮ǰǵʲôˣ
ļðβһ˲˼˵֮ǰμĻʫҲܲ٣̫棬Ҳʱˣ
Ƕ𣿿ҲҪ˵֮ǰԸҳǰˣµƺɣ
ЩԵüϸϸ׷˼䣬ļ֮з˾һףˣ֮ǰǼӲŽȥػӣһƴϺһﱾִʫ˴ȫȴסԷΪ׵Ǹһǧ𣬰Ǹºݻ˵бԳϼ¡
۵֮кպ֮֬أػϵĵƴǷʿ֮ǰҲػӵĵƴԼսһΣ⻰ú⣬ϸ㷻ľҲֻһѡȻ˵Ļû˵꣬һһİ˵ôһ˵ҲˡΪ׵Ǹӱ˹άǽʮ٣˵ǼﾭӪȫķı֮ķŲҵŶ飡
һ˵飬˶ʱǱյʱߣʲôҵֵʱ;Ǻڵ꣬ڿɺã˵ĺڵ꣡͵ܣӦѲŲԺ鲻ܾôˣ
ָոżطȥһŶǱ˾ǵν˾Ȼߥȥ֣;лˣ黹ֻܲ⣬˵˼ҲѾǸˣʱȥŲԺͲǳߣȡˡֵԷŰǰڣһ԰꣬¡
ŰֹȻǽһԱŭҩ֮ʧʱͽɢȥˡȵ˶ˣŤͷһѾûгӰ֮˷ȻСͬڣصı񿴵үȴεϥ
үСȥˣ˵֮ǰǱ˾ͷһˡ
ֵʱһСеˣֲʶҪôǵĺҾˣҪôӳҵǶϵõˡɲ֣СѾͷк׷ȥȵ˷ǵȰԼȻҲţȻЩͬѰζ


 ׾ӵı
˵ľδ꣬δţͻȻݻĴ󰸣ͷβȻıǴ¡ȻǱ˾ԼӦ츮ټԪȫĴǴЩˣƽȻܳžٳšʱֵĴн֡ɽһѰˣֻһӶӱͲ߹
Ϊֶͷˣ±˴֮δʶ֮ҲһЦʡϾݻ˶ĿָϻӰͼγЩ˵δ޸ܹ֮ߣȥĿ飬䵥Ĺٱֻ߲ۣҲ˻ȥʡ
ʱ˿̣һĵͰľʿͼ˲Ǿִ˸к֮󣬾͹սһǰ˺һӣҿ˿һȲ۵Сн˼£ȵϢƿ˽ȥŵĺӴ˸к֮һҴſڣȻȺӡ
ʱͷ˸˻Щ¶棬ͷúܽΪ־ܵһţͶΪţѰˡ
ģʱװһ£Ӱͼλм񣬱ŰͼҲôҲͷϡ
Ͼ¶ݿȻЩš˭֪Ա£
ȻСڶǱ˾ʲô紵ݶܵһʱ֪
ͷȻǱС̲סɴ۾˵֮ǰ׷ˣһѳסһ׷һһͷżǺŸϣǽԺӵʱϺڽһǿ˵Ĵ硣ЩɻƳһ裬ʾԼ㰴סͷǹɳ嶯Ϣ
Ȼû뵽ͷգ֮Ǳ룬˼̸šŵǵͰʿǱ˾еֶһһ֪ǰѲ°ݵΣ˵˳άնǱ˾ָ˶үĲˣ񣬶ʱЦ
˶ʲôʱˣ˵Ӧ磬ҲôģϾ뵱ųҲдһӣֱڣͷҲв˷ȵȣˣλμԵиֵģǱֶǻŮ
СͷֱֹЩϾСǲ٣ֻʿ֮УЩҲ
֣һʮСŶѣӦֶֻƶѡ壬õȥ֮𹫼Լд˲ʫͲú׵ĵžһ飡˭ģףž׵ĵֻƬȰȲϸ߹߹ٻڲѾˣͬ׷˹ְžأЩɲͿӲŲóɾˣ
СѾףԼȷʵûϴˣոһ۳ģȷȷʵʵǸ׵ױ֮һ̵ֶʵ̫Ŀüǵ˰̲ûΪµĺۼڽʮ֮ҲϲˣΪЩǹңһ·׷
˵öЩɲѾܵˣеĸǲɢȥҸģ߸·ӰõϾǱ˾еľշתݼ̹ࡣݼ̹⵹ãžιģҪǲûţ֪ãͷĻ᣿֮һƨҷţĶûУͽ߹žֲܹȵܱ
ˣҲ˵ô̡ǳ׼˻ǰѻܰѷ뱣Ǹɶòô󶯸ɸ꣬ЩֱĶ˶ˣʱǵҪ뱣ճϷΪر̫֮࣬ǰ⿪רƭԱǮҲˣԴҪЮթֱǵ죡ϵĶ˿Ǹ絶ȨҾͲžλ̫ôŵùˣû˷뱣žλס
˵֮ʣͻȻһͳλıλӹ̫ܵˣ
Ϊȫĵطı֮ʱȴͻȻƣһ˲䣬˼Щû˵ֽͻȻһƿŶȴǼð̵ֽͲĹ龰޲ʶرס߾ȫڳȥûϼ˾ͲȺʧɫ޲뵽ĳֻǴֶ̺ͻȻһ漴Ȼɴ۾
̣ͷĪǴǰֵܣ
ߣľǹٱˣСѹôƵͳԼŴڣһһ˵öѾ׷˵δܹĿȪվٱһ֣һ˷֣˼һˮ
˵ͷǴֶ̺ӵʻֻͷһɣôǳ⣬˿˵ȫһڴʱǴֶ̺ӱæ͵ͷλֵܣĺˣҲԲš
ԲʲôֲǱԩһˣԩʱô֣Ծʱô֣ȥ곯͢ѩ֮ǰô֣Сƾ󣬴̿ԣ۾ԲУɿ£ôģ
ŴڣȴֽͲСⷬʱһæͷȥλС㡣СӻӳǸý㣬겡֮иշˣۿһϣΪչСû뵽ǸǿѾͷӡΪ˾ֻΪ߶ĿȾշڿԷˡ
˱һʵöʱЩ⧲ںһӳɺͳĬ֮󣬷˵͵˵Сģİɣ˵ڶǱ˾ϷɵǼ£˵ںܶϺݺ׬һƱ
ԣС˵ٳĿͬСɣЩνѺҲãܵķļҲգ϶˿գҪҸԱȥ֣Ϊ˵ģЩҵһƶķţȻ֮о⣬ԲŻȥǵһѻ𣬻ֳܵĻᣡ
СģǺôֵһ㲻Ŀǰɣ
ֵܵìͷٿȫָԼͷϣǴֶ̺ӵʱɫ죬㵽˭Ϊðͼֵܣ
ȴˣԼϳֵ̣ܣȴ˵ͼð䣿Ļڶ࣬ڣ̻ļҲΪ棬ɾƤȻƼǧţر̫࣬ʲôž뱣̫ԲˣĲ˵λ۴ôģȫӦ
ֵܹȻȫԼǴֶ̺һһҧµģ
⻰ŸոճڣֻһӰٿȻ룬˵ֱӴһźݺݴߡһºܲᣬʱϸߣҲһӻ˹ȥһĻʱĿɿڴһ仰˵
Լ룬Щǰ¶ǻǸʲô³
СոҲֻϳǴֶ̺Ǹ׺ܱѺȥʱױ֮һҪ׷ʴ˾Ƕ£ȴû뵽žòԣѧᵽЩ˼·թһթȻǣ¡ʱ˿̣ԼҲѾдģ֪ǺãƫƫֻӲͷƤȥ⻰תߣ֮ܶʣµԼճ
ŸߵſڣʹһСֵܣѾˣø⣡


 췭ظ
ԣ
һֿСһģֱּ֪Լʲô飬ʲô顣ڶֵͷۣԴӵϾ֮ǣҲһֱŬעִ磬ǳݻ֮ɴͱŲˣͷǻǳΪʿӣܰһѾͰһѣϾҲԼСһʧپһʱ֮Ͱһ¶Լǰ
֪º鷳Сֹʱһ̲סǣ˵ױרԱ״̣ûпҲ涪ЩŤͷߡ
ֻǲ˵Сٵһƨ£ﲻ֪ʲôζɢͽ֣ҲûҪѸ׵ϵһ飬֪ܵĻŰӣǺεȺݣѰܹٶֵģЩױɢ˸ԵȥšЩˣҲûξʵ۶ˣװ֮󱻸߹㱨ѵһȥɱ˲ɣ
˺ҵģְúóһڶǾѾ㹻ˣǣ벻ǣôȥˣȻ˴ͨվɲ֣粨
СζӳµʱͻȻǰŵվ̧ͷһͷԼĺһϽȴֶ˹֡Ƭ̣ŲŲǰȥֻʵģ
СһȻش𣬱ֻԼֱֽУ漴ϤֳȵȻȥϪݹȻҲҵײŻָҪٱ˼ŮǺûãֻǶ££ֲǲ֪ҵĸԣٰϾ½һ췭ظ
֪׳һС붼Ϊ˰οԼСȻֻˡ˵ͷþƽĿ˵ҵϢ©ǱߵѾסˣȥ˸صطã滨迴ǣһ㱨šǸǶǱ˾ˣֵշתȥ٣˺ܾá룬ڱߥ޺һܿͷʧٵģӦô죿
ô죿Ҳͬֵ⡣ļɲȻ˸ʵŴͷĿΪ˼ʿǶϷʹޣͬʱһ˫ĶãڼڽӰ뱣һϵвͦ·ģڣ뱣Сźʵۣ̫ǰҲСôױ⶯ģ
ı۵ĽǶǣЩ̫Сˣ۷ţҲỳɵλ۴ͷϣ۷ˣ
Ȼıˣһвÿ϶գ˹⿿أǲزסġͣƬ̣漴˵㲻ҪˣȥǵʱҪбɱ˺ģȻż˱£Ǿǣ㲻ٹˡҪԣͲȥִǸϾر̫Ϸ֪ڱƷ뱣ҲӦѲżط֪ʿӣҪɴң
Сһɫأȫû뵽ָո˵νһ췭ظȻ˵˵ѣģ
һǸĹȻϧ˿϶ᱻĻʹڵģǡ
ʶ˲Ѳֱһòȥֹͷ£ǾȲǣܾǣΨһѡǰִ֮һΪֱҧ˷뱣ԱˡǸδ֪˭ָʹֻҪһ飬˴˼ɵͶֻҪٸߺıڣҲӳһһ֮Ҳǵѡһ䵽ٸ֪˵
֪Լѡ˵㣬ֲԼǣ鱾ǱֳģôȥβֲʥˣάܵһҪȫȫĨƽһѡһˮ׽룬ĻС˷û
ȻҲ֪˼һ᲻ˮȥõѾĸ߹ͷϣϾôԱ˴ǣ֮£̫֣ܲԶȲҴźá˼߹ͷˮֲΣпȥĹԱ˵
ʱСĳȥһΣٻʱ衣Сȥʧһ磬ΪǶǷǽţ°û˲ӰҲһ˿һ֪ҹ˾˯ʱС鲻Խץֵĸ첲˵ǾӦ˻ȥһ֣ľͲǣ𣿡
õǻΰ룬һָۣ⣬ͬ飬˵ؼϾر̫ϷӦѲżطô룬˭֪˵ǲᵳģοҴȫһȻӰˣôɿ˷˵ˣٹ鵽ϣѵùٳȫϹ˶ˣ˯ɣһ죬Ҳǣϡ
˵ӵڶһ翪ʼϾ¾ҳһšڴϽӣȻΧ˼֮󣬵ڴض㣬˵ԼɲڲڶǱ˾µһƻȥ֮ǰץǰ˹ƻԼˣŵָ֪ʹҪӦͬ£Ͼر̫Ϸ֪ڲֻ
ЩȻһƬȻΪΧҲмţۼ˾Ȼˮ̾˴£֤˾ôˣȻкЩˮˣ͵ӦѲţ;żطǰ
ȻⲢΨһһ·ص㡣Ͼر̫ฮǰĴֶüĿ˵ĺҲһȥ˳סڼϷ֮ǰͬһϲĳ飬Ҳ֪жˡϷȻżطҪعٳأԼҵˣ¶ڲƲԣʧСɶӶԣȴ˼ѾˣѶģȻʳָʹ
ر̫ԼӦѲͷȫˣȻٷͣӦԵǷŭȥ˹飬ԴǨ֮󣬳̫հݵһʱ䣬ͿˣɲԱǷйŭͬʱҪ֮ǰ޹ץŷų
ر̫ϷӦѲżطһȥӴ˺üΣÿζǲɢǰκȥ֮󣬵Ͼصٻͥ񣬲òһ͵³С
ĺˣںڵԼ֮ټֳķ粨֮УϴϮľλȫֹͣ˳Ϯֱξ䣬Щ˷µٴϸ߶̳УͥЩѫ˵Уܳһˡ
ϾرϯϷżطһԾ֮ӣ֣µ˵һ仰
һݻֵ˷зλĪóΪλܣסϣ


 ·Ļ
ͥǲܹҵĺᣬǹξʱλȴֻ˺ٻԭҲֲξʮһٻԣλү̰ͼܣּһغöû£λͥĸͷϡ
ҲϮʮһͥϮٻλ֮Ŷʮ꣬͹ƽӡ㣬ʮᶽٽˮʦܣڻܶϾоӡ¡ٵϾرҪ֪һְλǱκһϵѿأ˲岻֣ΪٷϳףϮ˾ǰλ𣬵ϾرͥϣΪжĿء
û̫Ի͵սܺݼ̹Ӣȣһ鼮Ĺӵߵ죬ͥй֮˿һ仰˵Ϸżطɫ䣬ȴ˵ҽѾʮˣ˵һ䣬˴η粨ڱµȴһм¶ȻǾϲ⡣ϹĲҵϹŭȻץţټǵĹߣ߶ĲֹϹˡ
ɻذ㴰ֽͱƣ̶ֳ˵ϵǻã׸ŸϺͷ빫ϺⶼȵʱͻȻӣȥô룿Ҫԣٺ֮ǰģӦð׷飬λΪǲǣϹǻŰѲΪ˹ʿӣЩ뷨ûû֤ݣͲܽ᰸һףһҪӵĶ±ڣǾͺܼˡ
ͥһ٣аСƱ˰ϣɱǸ˶ֻ˵ָʹȴʲ˭ָʹĺģ˿ӺŷŻȻֶϹģȻʲôʲŸʲô׳ȥƽ߾ǣڷŻǸţԼ׸ģ鳯͢ʱ˵ûᷢ䡣ֻҪӦõĸʾȻ󰲸ȫǣʿԹܹƽϢȥ׷׾ͷڰкˣ
Ϸʱͷ¶Ȼһ뵽ɲķ뱣ֻõͷһˮ£ԥãֻһǱʾͬˡ
żطȻϷʶʱöࡣϾܸ߹Σžλ׸֮ȻλܵãȻϣǣĳЩ鷳ĵͷȥһ׮ֻ·Ǵйߵݻ𰸡ʶͥĽͱȷ˼
ү˱ˣ¹죬ʱ֪Ǳ˾Լãս᰸
ͷĴǼȻ˳ʶͷĹԱõ⣬Ȼ졣һգӾѾ˽ľǺ͵۷һһԻڵϱ͢նɱε󣬲ǳ֮ºĵôд£̱˴飬ȴ޲շΪð˶ʮС塣һ屻ϻؼ෿ʱѪ˾ǿ˹ȥ
ܵױҲź¹̽Ӻܣ־ڶǱ˾ֶ֪Ρ찤ʱ֪С½ǿӵһõϵʱҲѾ֧Ųסˡ֪ʱ˿ʹȥֻĻòһӲΪ˲˯ţͷҧѪ졣͵ʱͻȻֻηͷһOO@@Ķ
ڵľ˶Լ߾ȫŤͷ˹ȥȻվһЩϤĻӰɲǸԼӣһӵˣֻûëҪˣƫƫͷҧüҲǸɬͣþȫҲֻܱų֮ۡ£ֻ˳ԼһЦ
ôõ⣬Ȼͱô©ǽµˣ
˿ţ̧ŶԼĲŵûɢκʵʵְ˰ӶãֻؿصĴѹԼļϡɳѾһ߲ˡһһصɳѹϣѣ֮УֻƼ֮ǰ˵ЦЦƶһءȻֻ֧һСᣬ͸еǰڣѻ͸ˡ
֪ջᱻοΪ̰ͼӾһʱͷ
ǻۿĶֱֵ֤ԲκκۼųηȻӦ츮úųڽԼҺԺһתתһȦҲˣҲСñһûʵĸۡǰţǱ𴦣ǡϾر̫ฮ
ӴҴ̨ףЦ˴кȴţһµСԺʱֻԺиվǶ˼һѾȫŵĹ𻨡
æ첽ǰȥشֽеү
ˣ
ǣɳѹˣҿŻġ
úðΪӢһܸûЩҴĲȴû뵽ֻʣЩɫ˵ĽͻȻһ֦𻨣תĵ˵˵ͬ飬û뵽վᱻʶơ֮ҲӦˣ˵ǱײƺͬӲͷϣײƵ˿ʳˣ
һҲù̱ʣȴӲͷʲôûʳ
ʲˣʱעһһ佫֦ϵĻȫһأɵģȷȥʰβʱ򣬾û°ۼ
үܷģ֮ǰҺõˣõϹƣװȫ²ͬһ˵©죬ϹҲԼưͿɡ˵ҽ͸үȥ꣬ʮ궼̤Ͼǰ벽Ȼ˲
ҲգϽȥˣѶʰˡȥϹһС
˷Ըһ䣬ȵȻ˳ȥŻطȥֻһǡصɫ̶ۣһҲûôԺӡر̫ฮסѾʮգȫһ·޲·ڳү鷿ſʱŷϾк绽ر̫ྐྵԵſڡ
ϸǾҪˣ
ұǷ֮Ͼţʱ˳ֱµݼϷˣϾѾʱ乻ˣȴҪлϹ
֪ǵ׸žĹܼң˴εϾӴз뱣ױţĶʿֶϷ֮ǰ˶Էգһ¾Ǳߵ¡˵ȷ뱣λ̩ɽžڹ⣬νǣԼƣվʹ졣ˣ߽֮ٱԹϴһָͨżطĵ״Ȼһζ̫ƮƮ˼䡣
ЩȫŹиˣżطǱӲΪٹҲǣҪǽиʲôè壬ЩŻô᣿
㣬Ϸϲ⣬һ뿪ʱ԰͵˴ſڡ
ֱͷǰȥ긮Ĵڴе߷¶˼ŭı顣
Ʒ뱣ȻңϷֲݰȴԸԲ˿˭뵽סڼĹȴıſԼƳžڶһԺԱ鳯͢ķܲ⣬һִֻҪϷȥ뱣ߣԼٸϵҩž˳µضɢʿǯƣȥҲǼܾɲ˭ƶȻֱ£
ֻϧûϾ̫ãǵðǽһþֵļһﾾɣͿϷˣϾֻ·


 񷢰
һһֵ÷зĴ󰸣ŶǱ˾ĺУղݲݽ᰸ŻǸűѧʷлܸ͢˹ɱΣĴˣŻɲĴãܱ޹Ǻܲ⣬Ǳ˾֮ǰѲлץ˲һ㣬⵽ŭ֣ϷӰй˽֮ĴţջǱѹȥ
ϾֵԷŰǰϦעǼĹһʮ֮УζԽһǵ½һʿԲڵľҲһٵģ¶ֹ֪ͬͨ٣ɲҲк
һֱĹע׮ӵ֣ϡĽ͸ˡۼƽ˾Сγʤż·ûȥԽΡС˵ǹɲ˼Ҳټֻϣ˳ɣЩܹӦһ㡣ѹ飬Ȼû̫ɽˮÿֻǿȴֻ˯ޡ
ߵˣ¶ڷŰȥſѹûаȤһ磬Сš°ڹǺʹŵĴнϣڹԺţֻҪһСƵǰͷĹԺ֡
ʱ磬ԺѾ㼷˵Ѿ޴½š˳°СڻԹԺǼҷׯſֻŰôĿȱæ˽ȥ
͹٣һһˣ
С֮ǰСһ鵽ϾʱýĿùʱɽ˺ʱٿһĻȻ𺳣һĸ֣ʱüͷһӣôȥ
ֲǻƳʹӻͳһӶ˹ȥݵسУһüЦʹ󷽵˵ˣҪ¥˵겻ǻϲ⣬һСߣԪ¥ŹԺֲһˣ׬ľǵԼÿһεԣܹһʮͷ˼Ұһʮ۰Ͱ͵Ⱥöˣֲ֣ܿΪ
Сرק¥ȵһ䵥ٽ£һۣԽԽ࣬ƵʵҼǵܹǧˣȫӵ񣬼𣿡
ԲҪ磬ĻԪ¥ﶼûλӿˡĶ˵ҪǮٻῴͷǼۣԶһСˡǼһֻڽֿţñ̽Ϣˡ˵Ͼͷһ漴Це˵ҵȴÿζǴԺԵ˳糵ӵҲˢӣֵһ֮ǰûΪеúõȣƷ
˵ƣӵĳʳֳ֪ԻıԣСҲɵЦųţͻȻ֮ǰ°ݺſڲԶǵطѼѪ˿С̯ĸɵʵҸӺҲûҲûȥҹǣҲǿܸȤ𣿡
ŰȥɡֵȥģԼ֮ǰİӰסһĳ鷳Ҹӡ˿̾Ӹ¸ͷȺڽǴô죬СЦŽܸʱϬʱЦǰСݸȻֱΪҲһֱû֣ͷһʹֵĲС뵽ⲻֵʤֵܵˣҧŸȴ̲סЦ
ʱͻȻһͭ࣬žһ޺𣺡Űˣ
ͷȺһɧۻ˰ĳΧ۵ʿ󣬿ʼǽˢ׼Ű񣬾Ҳ̲ס̽ͷȥڵԼٴλϣһ㶯˺ֻܶ࣬¥һԴ̽ͷǴͷӵ¿ǡΪȻʱ˵Ĺע㶼ֻһǱչŹ
Ҳ֪˭ܳΪһʮ˶еһ
ֵĿôԶľ뿴ϵȻǾƲܵġˣֻܿÿһ֮ͭ󣬱оߵϼᡣһͬͬյҲܹ˴ֿⱨĻҪӣ죬ӺǰһһرЩΧ񵥵ˣȫ׶ıˡԣΧ룬ȴڿܵķΧ֮ڡ
һֺͼḮعȥѾ˶ʮˡԼøŵ֣ʱ˿Ҳ̲סЩģӰ˵˼ҲŹ񣬾ȥӼ࣬ٽ輮˳츮֪žִڼ䶯࣬Ƿʼžȥû׼ʲô˭֪
ʱƣգۼѾǰʮ־͸ķˡʱͻȻֻԼС͵һƣ֣
ݸֱ֣Եʮˣ
һӻعⱨһ֮ظһ飬ȷ˲Լ˻ʱһһԺֻһͷã⿿ľͷʵǴһЩӵĿײ˰ϣһ̶Ħһֻ̣СһӴλϱǰһ˶컬Ҳ֪СѾͷô󾢣˸Ȧӡ
̫ˣ»ȥһģ
ֺײ̲סЦõСͷһ£С㣬ôС˷𣡡
ڵһоٵֱ߰˸ȥȻȫЩ֡ͷԽͣû꣬ɼǰͷУȴѾпȫĿĻ⼷ȥиǰƴϣҵԼ֣Լոմ˳æͷԸưæȥ¼һݰ񵥡
ҪƼʶöˣӹǮ֮ȻڴӦȥˡȵֻصԭλȴѾʼǰʮˡ
ӵڶʮͳΪԪÿһֱǼһϲҳսֱԽԪʱ򣬾ֻǺӶȻ֮ݸԴؽֱͷԪ
ֱԽԪǶĹ⻷һʱһ޴ɧСʧǸ
ǰԴӦòеڶˣʼ磬ЦǺǵ˵˵ãԼ˾˲˵ľȻǽƽԪɣ
űһ䣬Ϣͨŷı˷ɢȥȫȥűϲ͵ġϾֳܵģֻǺһӦšֲǲȥ¼СƣҲһӺʳ¯īδɵİ˵ּмʲݣֻҪˣû̫Ҫ˳һռһԼ֮㿴ͷŵһ֣ʱЦˡ
Ҿ˵û뵽©ļﻹгһΪϴοƿΣؾȻѵܣʮʮ


 ϲ
ȥԺſڵŷŰĻʿ˵٣˻ǲԸ⵽Ǳȥѣǹʵص°СϾ빱Ժܽо٣һһʱϲǣֺСӰ˵ֹԹһ£ȥ˼صԱһʱ䡣ÿʵļ٣ȴһװеûˣڿַɱ
ĶսǻȵнݱһǾ͸סˣ׷Ҳ˲ʲôȷǣ׷ͷõűӵϲѶһϲ˭˭˵ڼоٵȻϲ´ͣʱûȵϢǹµؼǿȡȵһһͬϲʱֻûɵһӣǷǮһˡ
ʱ򣬶ֲССĲȫ˾⣬ֻ֪Ӳټλż˹ˣȫ껹ҪμӻԣһܻȥӱϲѶ֮ɷسȴǰͷеȺЩǶ˽
ǵԼȥӱϲʱ½½ϲѾнʮһصо죬ץ˸ʵôˣ
ոձ˵ʮһԴĽȴԾɰԴǰЩסˡϾԴǰǰûĥգ꿼ƿȫûǰ֮ǰ㱻Ǳ˾ץˣҪǴ̫ˣƽʱ߽ߣɴʱ˿˵Ǹȴмͬ顣ϾֻʣǰͷԪԪ£ȫΪԼ˴ܷӵôãҲˡ
룬ҲȻƾ·ĥˣ뵱ٹ˶ѧֱʱ򣬴˳ԺսԺλӽfʮо٣Ժ񼸺ģЩ嶼˵ѧ޿ޣĶһλ񣬺οˣ
֮ǰѾһԪеϲ񣬶кЩϧǸпʱͻȻֻһҲʵıֱӴ˽һ͸µλǻݸԴؽүϲүбͷԪ
˻һһƬžűһ޾ϲõľȻһ̽ĲЦ͹ϲһҵ¡ֳҳһţЩƣϽǰȥȴֱֽͦͦڵϣɫףȻ˹ȥһϽԸȥҲ˲߶ʮһԷ֮󣬾ֱĴָһºݺ˽ϡּݣ֮䣬ֻӴһ
˺ˣˣг̹ڣ
ȫ֪ԪϲܵõǮ϶࣬һѷϵ°ݡȻϲû˹ȥȫһۼλų֮Ϊ̹ӵĵϰ˸ˣظҲϽΧ͡ЩԺɴͷԸīȥǮͣЩҺɢˣΧȫΧſʵ֣Ѿȥˣ㻹ðɣ
ԴӵϾ۵أһĿνһ߷壬һȵסԺȶ°ۣ߰ɬڲμʫĻ֮ҲκζֻܿͬʿĴι䣬⻹ӵۣŷ׵ؼЩǮ̼ӵܣû뵽㱻Ǳ˾ץȥϹ˾ʱ˿̣ϵһԪԴֻ˶Щ֪ôشĻ
ͽֻطȥһƵĽԪǻݸɹüģǧ壡
඼ͻȻ뵽һ£˷֮ʶץס˳ӣ͵أҪлл
ݻ𰸵Ĺ˾˽ԪҲһ⵽ɡֻҪԺ֮еͬٵõϢͲԪ˵˹
㻹֪˼־ǵ֣
ְֹֹƽϵӣЦ˫ľǼһȥԺֿ񣬽˽Ԫ϶Ҳ֪ˣһͻһǻݸһԪôˣҪֱθͷʣȥ֮칦϶ĶùܣȰ˵ͷһԼȥʦأҪǲģȥҪڱ˵л
ɿ֣ǲܽǸл񣬴ʱҲ붼ͬ⻰ȵҴҸȷֻһʱһͺãֻ˵㾲ҩ²Ƿġ
°ݵȻҲٲЦݿ̽ӴкͬʱԤԼԼо˵ī˵ҪýʿǶմմϲϷˣסڻе֮ǰЩɹǰֻаһµģѾоٵĵȻܾûеֻܰԼϣһܹ󸹬۹𡣶Ϊ絳Ŧ°˵ľٴ봿Ϊǿ֮ͬ
ֺСȴֱ緽Żһͷ˻ûɢӵҲԸ˷ԼڿԪ¥µǶӣӲǺС˸Բһ°ݣ͵֪¿ƽԪϲѶּҿÿŪѣ˴˵˰˿ֵòɿǻԴ֮ìܺܲСΪȥ״˧ţʱãѾ統ˡ
˵ת˵ҪлôҲȥ̽һ¡ˣСط;ֱȥ˽ǱߣŽ֮ͷһˣԼûض½ţɻҸڻͷ·һͼӴ󣺡֣͵ˣ
Ĵֲóˣֻþôǰȥȴֻбдͷɫ;ȷʵáһ棬һ֧ŴҪ´һϽǰס˴ϡ
һ˵һʱǷǶϢ
ֻѣûʲô̫Ҫġһ䣬漴ͷ˵֮ǰ̫°˵˲͵ǵлµʱȴ͵æҡ治˵ʲôǺã֮ܶ͵壬ûԪһһǵã
û뵽ȻôЩգϽǫѷһ¡оˣҲ֮˿̴ϵţȻϧֱϡҺòʱţȴ֪ͨ¹ġԲȻԣҲûʦݣ˭Ҳϧڽٳ֮ǰȰݸʦʶ˵עͱתˡ
ֱӦ츮ͱֱ˳츮һÿָһ٣⻹ͬڶ࣬¹ҲǼʢѧ͹ԱΪǳԺ֣ԭǲģκײ߹һΪܵžͣس֮͸ںԺ˼ְ˵˾ѧֱȥֱԲʣžǬٶϣ뱣ֵͷһŵǿͨ
Ϊ⵽飬֪ԹٺϾһޱȣֻ˼ϾĴʿӳûĵطѶϢעǷֻףֻ˲šԽһֱƽ˾ľڼȴǷ粨էǵͻȻ˸תۣ϶˹ǣľεʱ˵ۣЩѧ̩ѧӡ̫ģѹΡ
ֳôһ粨һܵעʱ¶©ѧӲ٣ȴҲѧɵĿܡ
ʲôȻʲôû뵽ԼΪ˱ʾʣһֱ󷢰ǰͬͬһǧѡһװ׵ľӵΪͷԪȴƫƫǻݸģ
ʱ˿̵¹ϣλϵĹݼԼЩˣζӳ¾ͱˡԼͺнȡһݸԴصĽԪҲˣɽƻݸȻƵĳˣͷݸƽ룬ЩӬһŵζһӵϵԹٻô˵


 ¹
ô룬ԺѹѹһٶݼԼľˣ򻹲òʦļ΢΢ףȴޱȺΪʾֱǰŲ𿪺ֱӼ¼Ρ⿴ƾԹֶΣȴһݸĽԪӶʮݸľˣֱܹʮĸݣݸľÿζڶʮ£ǳݸɽٽŻֵݣݸҲܹʮһ˶ѡ
ҪֻܹԼֻעؾԹƽԹƽصһ¸оٵ
ǸֶȻҲ˰ξȻȽϿǰºҳֵľֻƽȣʮķ񣬶Ҵż°ѧͳϽ˿ûѧ̩ѧɵӰӡ㵱ʮ飬ҲľӣͲ֪ͷһѧһտѧĵմӣô̳ѧȫǼ˹ˣ
Ȼ񶼹ҳȥˣ춼Ѿ¹ˣҲֻܰʧ֮ȫһߣһ·ԾǼȰοѵ롣Ȼվʦֲôϸ񣬸ǷȤˣ¹翪ʼûãͺ;˵ЦͬȻֻйʼյģûЩͼϵľˡϾѧֱθеľ꼸ȫܹλʦѵҲֻȻԴҵЦ
Ϊٶ˲һ˵еȻֵõ͵ͷȻܴ͢ʮо٣ʮнʿ꣬˻ǺʿһĿۼĸƺǳۣԽǰͷˣָЦʵ㣬ԣ㣬Ӧòʮɣ
һܶ˫۾ȫеԼϣЩͷۣԹߵĳԼҪϣ˳ɱˣֲֻܾܲݵشǣѧʮꡣ
ʮľ˰Ǹ̾һ漴ЦҼǵʮŸտţȻǺη
ֳԲ׼Լòûشʱһֱûô˵ĹȴͻȻʵĸݵˣ
ѧݸ֡
ôһش𣬹ֱò̾Լֻһͷǻȥ˵Լ߰ദ˭֪ɲɾȻ֣㽻ǳѣǴҲֻΪѲѲӵݸ򱻱Ǿʶ棬£Щ顣ιӦûʲô֪ģܾЩɻ䡣ǣ˵ͷЩӲ˵˲Ҫ棬·ܳ
⻰ЩϣֳǿúܣټϷֹ̬Щ΢ȻǳذѵʾǸոԼĸעתƵúܿ죬ͿʼʱˣȻҲû̵ֳ˼ûҲ硣
ڽϵʳܲ⣬öӦµʳģûжȺ̸ɫʱ䣬ʲôʱܻȥͻȻֻ˿˵ˣ˵֮ǰ׮ֵ÷зʱǱ˾ĴѲ飬ԪҲЩץȥ
˻һĴʱһƬžΪƽԪĽԭǰһһ˲䲻￩һ£ɫһӾͰˡţȴһЦ˵շŰ֮˵ϲѶʱҲЩϲû˹ȥҪ尡
֪½Ԫ֮󣬳ȴҫҫ⵽ǹڽ¹ʱͱ˳ЩʼϲǴζǱ˾Źָ˶үǸɱϳȥʱֱΧ۵裬Լֱֹľʿļͷֱµȴδȥ˼ʳϲѶ֮Ĵϲ󱯣ЩⲻһֲܹġˣſڣֺͻȻˡ
һƬţ·ֻԼΪԼ׵ʱͷһϤ
е÷Կຮĥ³ڻݸв֮ǰǴܴĥѧ꣬ȴЩھֻ֣֮ǴáҪ֪׮ӺתЩӦԵЩ˵˵ʹ罭ĺֹһˣ˵ˣ죬˭ǰЩѣǷ֮ȻϤϲѶ֧ŲסҲ֡
˶ŤתͷԼֱе˵ֻǾãεҲãЩץҲãⶼ׮ЩҶʿ£ѵ𣿡
һڣȻвٻݸľ˸ͣȺƽ˵ʱƿԡʱ߼Ը̫ˣӦй룬ԼҲΪҪʾͬȥˣʱټָժжвԸ׮µģæ԰ѻֻиոЩʧʧ̬ĽͶ˸мһá龰ĳקקֵӣ˵ûУλʦƺһֱڿ㡣
緢ˡ
ֲɫؼһӲԹԴСǺܸм򵱳֣ܹܵо٣͸Ҫл˼ˣȻвһⱲӶܵŵлԣֻװûǲʱĿ⣬ͬϯ֮˵˵ΪһҲ罭ûˣڵʫ֮ģҲûֻ̫Ūһס¹صݻݵʱδʱ
˾ƵľǴ໹żֿܣһ˵Ȼ̱ߡûЩֱۣӰѽ˻طۼɫϢȻ̫ãɴ˸šȰٺλ˶ⶵĽԪɣصʱȴСŴͷǷ
ôˣ
ˣСһӭǰȥ˵ǸǱ˾ĸָ˶үʵ°һˣתת᲻ʲô
һ⻰һԼСɲ¡ʼգС趼ˣŮװƣҲѾѸû˵ֻ߶ֳļ󣬶ҽֻǶǱ˾ˣԾɲСĻ˾Ȼ뱣ˣӦţϲⲻ֪Ĳ뵷ʲôȷʵҪ
֪֪ʲô
Ҳ˲°µʻܲһȥʹǸԪ£˵Ҫ񡣡
뵱Щץֺ˴¶ǲ²⣬ܿΪ̫߰нӵҪʱ𡣶Ǹǲ°ݺСϣֻҪϸһ㵱ȻִܷжߡȻ˭뵽Сȥٵˣ
ûϵûţøʲôʲô˷ץѱɣţȥҸӣ˼ҹƾҪˡ
ϾǸοɲоٵĹϣ
ΪǼ·־裬Сͱֱӳ°ݺţҸָǼҿջȥ
Ȼ˭Ҳûע⵽ԶԶһ˫۾ǡ


 Ժһ
֮ǰΪһѼѪ˿żҸӣһתͷ粨ֻǵһιݷá°ȣСջ˵ǼªΪǳԾɻ谵ͷһͷǱơ·Ļƴתһ䷿ʱ򣬷ø֨һŵͯһͻͷµҪǮˣ
˼һ⻰ʱ̲סضһа첽˳˵ˣȥö䵱Ҳһ巿ǮߣҲһֱߡСˣ
ּ˼ŭһ¶˷ǳԵ֮ɫԼҲͦ˼ģڨڨ˵๫Ǵһ֮Ϊ粨ϣһֱϵݷá
һ˵һװͯıʹ˸ɫ֪ذѻƸˣһЦǸӣǴҪ磿
˼ûȥ񣬵ܹһʮ˵ԹϾиջȫдټֵԼ˼ֽ֪ưԼһȴˣֻţȴѾ˾ˣζӳ¡Ȼ˼Ҹ֮ȴݷǸֻܿͿ˵Ҫ磬ʱ̫Ҳ¼˼ǹҡ
ۼ˼˿ûǽݵĴ㣬ֳͷªһ˵ùζɢȻǿҪӽϾ֪ԽƶĶ˾ԽǰӣԼҪΪᣬֱӰæȴǰﵹæ˼һһ˵ЩûӪʱСѾµ֮ǰϾȥЩطţʵЩϾԺϡ
ˣ游׵ϾɽϳԺȥ
ûСҡҡͷЩź˵Ժǹ˵ѧֱʱԽԺfǳϣ˴ιԣԺʱˣ˵ǱմȾࡣ˵¹ҪؿϧҾҪŵȥˡ
ȥԺֵûֻǼȻպһѧʦﲻ˱ģСһɵССԸģЦһ䣬бһ۸ף̶˵ͷЦеس˼˵֣Ĵ°ݣһȥԺʱأͺ̷ɽʱأǶԸһϡѵһԸã
ͳǺֵĵڶμ棬˼ϵȻܲǷ˵飬ɳԺֹȥιۣԼҲǳϣܹȥһ˵ʵϻǸ״ļҵѾΪĿƾ·ȫľòǼ˵ƣԼҲǳϣܹԺ顣ˣǳڼĿ⣬˵ͷǴӦ
ȵ뿪ƾɵСջַ񣬵֪Ҹסһֱʮһķ䣬Ȼٳɶܹ࣬һǮϷǮܹҲѾۻӡ˼ϼʱǿŸ˵˽ټֻ׬ǮӲϽ״ֽ⣬ΪɽһһʮӣֻôһչܼĶԼҲʱϾѣֻȥӾͲˡ
ǶѼѪ˿ķ޻ǴˣܹάһϾĿС˵űʱ񣬡ҸӵķǮûš
˵ҴǮ뻹ûֵͷ̽͵ʹǸ๫黭ĵ꣬ͷȥ򼸷˸ǸȥǮС
ͷ¶ôིС̲סЩֹ漴ϲüҵض˵ҿһ䣬ԺҲȥ٣㶼ȥҾ͸ˣȥһִԺҲáﵱ˽ʷŶɢ˵ѧʣֳѧ̩ѧɣҲǺЩԨԴο׵ĺ£Ҳгһδлȥհһ³Ժ˽Ը
Сûм˵ȥȻ֪ʲô˼Σ˽Ѵ·߲ȥϪҸʹԼ죬СҶպ鵱ȻҪǵõġǣץסС֣Ц˵ãȥһ˳Ժһá
һЦȵ°ݺŵʱػͷһֻۣòԶǽƺһӰϸϸһȴֲߡΪԼĵû̫⣬̧ſżͽȥˡֱʧͷãǽǷ̽ͷȴǶŴſڵķ˺һ
ǻݸˡǹ׵ĺ¡ϡܿʱѵǡ
ξʮһ꣬ѧֱʱ򣬴˳Ժܡ˽ѧһʱɽ´ĳԺƼʢ罹fſͶ£мʮ䣬ѧ١Ϊʮ֮ԣһ᲻ѧĳԺĹһµţֱһ¹գ´ɽŶѧӿšһֱΪû˴ĹҲֻʹȻ
fǹĵӣЩԺɽ񼸺˽ѧĶ壬ڽ֮ҲӲ¶κ̬¶λպգеһӵʦʵΣ߹ѧᣬ̸£Ҳǽ顣֪ݲͬͷйƬ̾˽fӵķᣬѰѧӵѧûʲôͬص˵ͷ˵һѧʡ
ֱŴ󷢸пѧһΪ̩ѧɣЩȴʵ̫޼ɵˡ壬˵񷨣׳һζڳֲߣΪ壬ԽԽʧѧҪʡ̸¼ģʥ֮ѧѧӦģ
˵뵽ƪ˿ѧۼ÷ǳ£̲סƬ̡
ƫƫʱŵˣɽʿӴ˽Ժ
ˣѧһƤѧȴӣȻ⻰ʱɫ͵һЩŭɶȻfΪȴҪö࣬æԱ˵ʦԺҲʿӼҾǰѰףϾףŮӳ룬ԡ
ߣȴҪԸոսǲĳЩεӵ˳ΣѳԺʥĵطĳЩɹĵط
ݾֱȥˣfһ㶣漴æ첽׷ȥȴǸոŵͯȻͯҲ֪徭ȵΧŲ˵ĵطֻ봫һ
ֱԣ㲻δؿ֪


һ ȶٶ֣
ԼҸͬγԺټСҲ뿴򴴽ѧһͽ˼Ϻеɽ£Ȼʼɽڳ磬ʵǰҵɽڣഫǰֱɽ£ǾܵҪ֮񳤽ˮˣ۾٣ɽȻɢڶżһ˶ǳųԺģطһŲȥֱ˳Ժɽš
ԼΪոոؿɽŵĹϵҲǽѧ֮գԺвû̫ˡڣͬеÿһ˶ͷһ˼ǻһ̤ļǴĺ棬СǴżֶԵѳľ⣬ֻǴй䡣
ҲǴ̩ѧɵĵӣǸ˶ˣѧ˵һǾĳѧܹζһƤëȤˡԣɵһ羰ʤ
ڳԺҲûôƹأһ·ǵʿӣеĻЦкеԹˣɨϻľ۵ȵȣҲԾزĲιߡȻԺվռؼСʱܹȥĽǶȥհˣܽȥҲ⿴ˣ˼̲סһ
ôˣϾμӹһԣһγԺԸӣ
ӴҪ湻͵ġҲǣ֮Ҳ͹μӹһԣһϾҲǸûȥˣ
ȿ̱Ļ˼ϲֱȻתʱʱüͷ㣡
ҡ˵һλ¹ӣЦһҡҡӣе˵ңһβУǾٿУǾٵ꣬˵úãƶᣬʯΣƶ֮ľּȻͷûҲա
Һԩ޳㾹˿̱ң
㣿˭ڷҶϼҵ䣬ӵܲùµģ
Ҳ֮ԣȴڻ
Աⷬûˮƽ̲סЩ뷭ۣżѾǺˣɽû֮Ȼż˶֪ĸ￴Щأ˵ͶȫɽĲӽ鲻ô츸Ͷ·ԹƵģֵط·ۼƵ
ƴŸȰ˵䣬֪ԼòҲȥУԥʱȴǱᴫһḡ
ӴԺȻ֮أŮҲӹ֬׷ۣλСӣСˣɷͬ
ŤͷһŷС֪ʲôʱԶߵĳܶ飬һùվų񣬶ڨṫߴӵźüӣŻȻʲô˼ҡ׵Ϸ룬ǰȥȴֻСЦЦ˵Ŷ˭
Сʢᣬ˳ƽʮ١ṫһҽܣһ澹ֱȥҪСӣСӼǵԺȻĽţҼص伮
ǰûټͽӣ˿ڳԺˣһоǷŭǻͺñ廪ѧӵܹȻϷƯŮȻҲ˲ȥûʲôıСݵض㿪ֻ֣ȴԼ˹ǰ
Ҽҷڴ˴λӻЩ
Գƽʮٵʢ쵽ԺԼ湢ͽfʦ˸˿޾塣ɽż˵ԺŮ룬ɫʹĴ󶯣ԷԷԼʱɫһ䡣
һʮ߰ʩʩȻԼ˹˵ӣòţǺЦʱЩҲ޷Ҳ޷зĽˣȴûôƭСѲɻңҷҲʲô˲ˣ
ҼҷȻܺʢĽʮٱȡС΢΢һЦȵѾվߣ°˵ǽƾ˶ѡ
˼ϺͶһһԭ۵ۣ䳰ȷź޼ˮƽļܣǱߵĶѾĬִͣ˼뵽չͳҲãҲãȫֳģԼΪ黭Ǯ˸Ǯֻ˶һķıôҲܿ˳ԿϽһ˹ȥҲǼ񫣬ƼڳԺϷҲû󣬿˸չȥһ仰
𿴶˼Ϊ𾢣һˣȴû뵽ֿűСЩȻܹ
ʢСһ˵һǵסֵĸ첲һ˲ľ㵹󣬲ɵЦΣ͵óһǧˣųٽʿԺĴɽf˾˿ʮˣɽʿȴǿϣǽʿܼٽƷƷ٣ҸүүϾر̫ϹСӣ㲻ҫҷˣҫҲһʵϻֱԣ㲻δؿ֪
ͽfոϵػʱֱfϽһѲλʦϳʢһӾĳЩһҲȥȻ˵ʲôǱȴѾ̲סˡ
ֱԽԴ¹Ϊĳʮͻ㱻Ǳ˾ץߣٴ˴λʢʢӵĵϸҪץ߽ӦСҲ˸塣˿̣ӶԷƷζĳΣһʱ۾
ʢ⻰Ӻ˵㾭ӪŲҵĸ˵ģλϾر̫ĸүү˵ģֻܲ⣬óڳԺֹڳϴʴʣ
ʢһӱҭסˣԼǵ֪򵽴fҴҹϷ棬һϯӦҪ˽˵ģȴ뾹Ȼ¶˿ڷ磡ɻ취ڣֳֻԼ΢΢һЦ˼仰
˵ҵǻһºúܣ뵱׮ͼӦźϹ֮ìܵİ֮󣬶Ǳ˾Ѳ鵽°ݣò˿֤ݵ£ȻҪץ¿ƽԪĽ֣֪λʩӦӦүʢʮٲٺôŹץ裬˵öԲԣ
˵ַΧѾвٳԺѧԼǰհʿӾۼ˳
ʢӣҵĲҵȴ˾󣬰Ϲ˳ǰͷ֣ӦʿӲ˵ͨ˾Ҫʮٺô磬ôɷҵڴʴ˵ԵĽѵûԴϾǰӲӲˣȻѵûԺܹҲֻһˣ˿㣴󵨣ĪΪϾоû
Ҫ˵һķһ̣Ǵѧǳ˾ʼģҪ˵̵Ĺ¯ࡣٹԱն£˵ʢֻӵܣʱ˿ֱ̱ҪƷˡܻȫ˽⣬ŭ֮¾ǴȵˣҴ򣬸ҺúýѵСӣ
ʢڱԼͷ¶һ־Цݡ
еǾӶڲֻ֣ϧȭͷ˵ӲҲȥҪһӾˣ


߶ ǵĹ⻷
䱻ʢǾ仰÷һڣ̰˳¹磬ڻشĳλһ仰֮󣬾һֱǳһ㶼ûʮּɱϾֶǵԣֿʼսʢᣬһñӿʼλʮͷϿۣ󻹴һ֮뵽˵ֲμӽԣ˴̽ѶϢֻ治档
Сӵĺӿˮı£ֱǸǹĳЩʷĶԺϣ
ԣʢܻ¶ֵʱ򣬽fʱһʱҪǰֹȴһקסλӴҴˡȽfѯʣ͵˵ʢֻǹС䣬֮˷ѶԸ֣ƾ˵ЩԼЩ֤黹ʰ֣ģҪС֣ɲ޸֮ľˣŃԨ¹˵´ˣй̫޵۷ԳԲ˿
fʶȻϵʢᵱ潻ɣ꾹ȻǸˣ˲Ϣ֮䣬ʢļһӵϳ˹ȥɾֻ΢΢һЦͻȻ彣ڼ˵֮½ԣ磬£ͽһ󺺴ڵء
ȻӾֱλӣΧ۵ѧʿҪȥæģ˭ҲٸĶ٣ֻ΢΢һЦӰٿȻһֻһȭײ󣬵ٴֳεʱѾڵֱߺˡ
ԹѵȴȫʤһĻf̲ס̾£ʵ
ǣڽfߵĹȴɫأֻ۾סɱƷֵٸϣüͷҲ֮šһš
˵кѵҴǵԱؼʱ̾ش󷴻̫޵ȥˣν۹Ʒ𣬽˼ҶˣȻ׾ۿС̵һæ·ŵʣˣʢɫ԰ף˫ϥ΢΢Ȼûϵôһְ֣ѽۻ䣬˵ʢӣ㻹ʲô˵
㡭ʢָֻ֪ʹ¶۴ͣһСṦ˾ȫû쵽ԺµģһʱѾ˳ӡֻǰ鲻Խһˣһʯͷһһˤ˸˲棬һʱʹѡΧʿѧӿŹЦ׷䳰ȷ
ʱַų˹ֵλ컯գǬܵûһԺһףҿԸһͬһˣЩҳԺļһ͵Ӧ츮ȥ˳֤ˣҸһ״
ȥ
Ҳȥ
˼ϺͶ˴˶һۣԼ˸ոճһܣʵֻνԸһ˵˷ǳ࣬һ룬ҲһˡһʱֻȺ鼤ߣзӯ죬һ˴˿ν࣬Ҳ׷׼˽
ͽfʦˣ˿ѾȻȥfǺԸȥ֤ģʦǣУ֪ԼԺɽһ棬»鸴ӻҲֻܰźأ̫ʦһͬľܣͷʢ˱Ժ־Ҳȫû˼һֱڷ󣬻ǽfЩԾӺࡣ
ʦڵʢ֮ǰ˵Խ
ʢ˵ټݺƽԪӼϷٲ֪ر̫ҲͿȥˡ߸ͬô˫۾ţּһ·ſ˵ԹƽЩأ˭Ҳκδֻǵġ
˵ͷһȻֹӵٺӡеСŮЩƣҲĺ֣Īǡ
ʦȻô˵Ǿûʲôõˡfûᵽеһ㵣ǣЦŰοԺѧУвƶϽĵģҲвٳƺӵܣʢһݰҲȻӡߣӦѲżطɲ˵֮
һʦڰִʢɾ͵˴ùˡλʮƽһα˼ΣռﳤʹֻǺƴ˺°ϷĹϵǼֵӶ˳ƽϢŭ˵Ǳ˾ǸӦҲӣ⵽˿˵ʢᱻֱ֮ൽر̫ฮϷܻһٰӣǹƤѪ죬˵޵ʢᱻ̧ؼҺͱˡ
º󣬳ֻһ֡ǾǣµϾ۵أյǵıһǿ
Ϊ׮ͻ¼ҸӼ죬˳Ҳдһ¶˵黭ңƷզģɼ콻ֻ˹ȻЩɵû̫ʣȻҲΪ黭δɡУһºУۼ˼ϺͶ˴Ǹ½ˣͶЦȥúö飬ʲôҪæԵɽĳھţЩ֪ôҡ
ãлл塣
ܱ˽еһˣһ壬ֻǾЩڣ˼ϺͶԶţͶ˵֪ЩѧȤͷҪʲô飬Ҳ԰гھְңһԸǵġһ㣬ȶ鿼︺̫ء
֪ˣлл壡æͷ漴ŤͷС˼˵ллҵǶñӡ
СϾƤĶñӣӻȥ𱦺ҶС֣һȴһʲôӣн㣡´ȥɽʱȥɽزˣĳ˾ǺóԣҲǸӣ
̲סһЦæӦ֮󣬾ܹȥ˸׵֣ŶֺСָ
ۿ⳵ԶУַŴ˸Ƿ˵ҲûػݸȥˣٴϾ£һɾ̲סҪҰƤˡ
Сζؿ˹һЩΡϾҪ˵ǳģѵ޸֮ҲʼմȾǵʣֻûغһǾͻȥ£Ҳһˡ
˵ʱıͻȻԶ˾ֱ߹ϽӭȥʸûڣȴǳҾ񣬼˵λҼүһλˡ
ɵԶһۣһʵ޻Ҳû˵һװȴϳŮӣתֺС
˵Ҳò죬ǰ˴ֶէһȥԵúнҲǰӵƺɣҲʹСȥȵ˳ǰ֮ǰ˱㹪˵үС˺Ѿˡ
š
еһӦ󣬱˽ҿ˳ֻټĳ֮Уֻһٵ߶УʱɫȻЩӡһ۱ϳǾǽٹ򣬶СѸٳһ۱̵ͷǰշ𹢶ʱû̫ӡ󣬿ɽһԺӡˣٴǰֹһΣ
ǹӵܣϳ˵ɡ


 ͱƵĴֽ
һӵܣֺСȻϸһ㺬塣еϵ٣Ҫ˵ͺܵԨԴСһɫջǴЯһźСոֻͻȻ̨壬Ǹ棬ͬ߿ޡΪ֮磬֯»ٳ֪ԳԺδ
Сֻ˶һӽˣְϣ˵֪ʦͺѻ֮󣬸ʹ޼ʱ˵ġ˵ʦصϾ֮ݶùȥķӦù⼸仰Ϊʦ٣ݸϪһֱڣ֮Ϊ϶ˡ
ֵĻ۾ȴһֱС˫ֽһָϣȴڲס΢΢Ķʱ˿̣ԭĻɼȷţʱ̾һ˵ΪԶ٣ںĻܹһʱѾ𸴣Ϊ֪Ůϥͷ۾ʱ龰һؼǵáһôȥѾ̸ۼޣȪ֪Ȼο
СûϵȻôֱӵͱ㴰ָֽİΪգֻʱסˡȻͷȴظоԼǴŴŵֱϵᡣҧס촽Լ
ҺӳɻȥϪĺݹֱӴСشһ䣬дż𱸵黺࣬ż˵ԩԾԭ֪ζ˽ԹúϼҾŮü裬ںŮţ¹Ϊ֪ȻڱΧˮ֮ϵ԰֮ǰҲ˽ӳȴҲδؿֻ֪ϧʱϣʹҲ޼¡
˵úǴˡ̩ѧɣȴ근ɢάףһ˵ǸѧСӳ֮δڵΪǳͬˣĬ˺ܳʱ䣬ֱٴͣǰһ徻Ĳ̯ŵ˵³˵ɡ
ǶϼͣͬˣϾ̸֪ⷬ³֮󣬼̯ѾǸǮʱ˱ܣҲûˣſСʹļ׵˵εȳ谮㣬Ϊʦգӳ֮еǻڣοȥԩȻѩְɲڣ
С˵л꣬Է״𱸣ʱ̧ͷû˿ΣȸڣҵȻڣҶλֳǺεˣ᲻֪һΪΣڰһվΪշΣҵĸսģҵĸӳңֻΪڵʾԩˣΪûþʹҵѶڵʱǴֶ˽ף
ĬС˵˵ҪҼȻˣαػҪȥǣֱǸ׵ΪҶµķֻû뵽ڵĵﵽ֮󣬾ȻܹҲǸ֮黤ӡвηȨƴ˵ĵҲ缺ϤİչҶĽ㣬ҰҵĵܵܣΪҪѾĻ˸ȥغڣ
ּСѻ˵ˣӿڵԣȥҺСɻʱ򣬺ηɽ¹°ӣٺžʶˡΪģڱ棬Ƕˡ
ɫȻǹ⾰ЩĲɵغһڲ裬ǲҶܴ֣ˮǴżɬζû̫ϣǻڸոЩСãҡҡͷ˵˵ʵҹͬǵȶ֪ˣҲ޻˵ֻ
ӵضֿ˺һͳ˵ˣ˽֪ϲŮɱϾȢŮֻϣһһ̤̤ʵʵҪ궫ʯͷԾڴˣ˺Ϊ֮ɣ
ôվ漴Щĵ߳˲̯˵һʧУֱСļ򣬵˵ô˵ֻԼͺá˻һΪԼģɲΪ˱ô˵ġ
һʼͦĵģɺͲˡС̧ͷ۾˵΢΢ףȷʵո˵ͽܵܵʱҾǺϵĸһ׵ˡ⣬Ǳ˵£ֻ֪һأûк֣֮
⻰˵úãĸнСһû㡣
һ˵һקСȥȴǣƥȺǶʹسǣȴͻȻֲԶһӰת˳漴ժͷϵĶҡͳֻʹ˼һ棬Ǵ°ݳ¼ܲСһʱͰ˳ɲǶǱ˾ĸָ˶үͷһҪСһȴͻȻһжҳٿȻ˹Ҳ֮ϡ
ĪͻϮֲ־ѣһһ̧бѾ̧ýҿķɡɾʱ˶үѾСȥȭŻ磬էһȥò͡һȥæɿСӦ磬һϸЩôôЩ֣һס˴ȥı񣬳׼Ӻһ䣺˶үͣ˰ɣֺϷҪȥ
䣬СѾһࡣ˶үֶ۾ȴСǱ˼ۣŲɫ˹֣ˡ
һǸлǼˣȱס˵һͨھȻֶһ֮ͣͷȻʹ죬˵ĿȻͲôˣ˶үӦòǰɣ
ȻԴС˷򸾴ӳ˳ʱҾһֱˡȴû뵽Ȼᱻٹ˽ȵǣҲÿֻá˶үԼһ·漴˵ǰ˵ҶǱ˾˺һ࣬ѹܲСֻ֣Ĵ粻¶¶ȴƫƫѲ°֮ٵĴգͱŤȥ˳ףǲɺһ㡣
ͷС˵˶үȻԵ°ݲãʱЩ裬ȴû뵽˾Ȼƶ׷ߣô׼ضԼޣЩûСֿͬͬʱûĲ̯ϣڴӳĹٵ·ϣʱҲˣ㶪һɫСԼǾֱǰȥ
˶ү˵ʲô
ķˣѺͱϵѡġ˵ǶӲľ֮¶¶ʲôȴʳһ㶫˵̸ʱ˴ģҴɾ̽˺ĵ©ɴ˺ࡣҪǣΪɲǣֱûԽˣȴǣɲΪʲôɸܻĵطΪʲô뵽ִķʽѵΪĴˣǺױǺɵر˳ϾѲһ죬ҲأΪɲɾ챻ϳʶˣ


 
رҲرʹļһˣ
ֺСϺױģɴ˽ҿһ粨Ļէһȥ·û¶κмʱҲװڣΪʲôôɵײƣΪʲôָ˲Ĳԣԣ˻׷ʱìͷָ°ݣ˳µġǣֱӶԼޣԵЩûеˡ
˵ûˣ˵ĵطС˺Ӳ⣬س˵Σ
˶үͻȻ˵ЩɣջǴӦˣҲգ˶үôʣҲ֪𰸣ΪҴɽ󡣡
СֻԼβʰòɾسǵһ·ϣһһֱýġ񿴳С鲻ãȻСһں档ҧгйߣֻСȰС㣬ҪСˣֲûˣһġ
֪Сһ䣬۾˶үıӰ޲ʣµһ仰ȴû˵
˼Ҳбĳ©ɣ
̴ϸ˲֪ٱܲû˵ŮһȥĵطҲˣȴУ˼룬Ƽɲ˵ġԣյ°ݺţҪСȻȥϢȴ˶үͷ˵Сˣʵºٳһܷͬٷһͬ͹⣿Ҳ֪ªҲӭͣⶨһŵط
ӣСҲãҲãȫȫµҲֻܼвУֵ´СǰԼУ漴˸˵Ǻã˶ү·
̸ĳ˵ͷǺȻһػϵĵƴڲͬʱȴҲ֪ػϰ첻ƴֲ˺ﲻ۴Ҫۣضȥȷʵʺ̸
ΪǱ˾ĸָӣ˶үӷͬСɣߵȺЦ˴֮󣬾Ͱæ⿪һ˴һҴϲˮʳȫ뱸ȴûһ˶үԲֻۣóŴݰѿ˷򣬵ȴ֮һ·ŴǰУȥͷ·ǸĴҡվڴͷҲ̲סһû뵽˶ү鮸֡
Ǻ񣬸ϤǺϲۡСƴ˶үĲٿ£ҡڣǰϳȴˮ֮⣬ǲԶ·ϵˮϣȻһס·𲻾Ƴһ۴գСС˵ʲôСǰԴȻһҡһεĴЩͷΣǱ¶һ˿ζЦݡ
ǣڽԼĳּ˵ʮǰŰʱʱţȴӦļӾʦϴһʱ䡣ղֱëռ᯸۸翹һ̡Ϊʱնë޿ܣСоټйս𹦣ýƷʱ򣬺Ѿ٣һԵɺϣŵ˺һΡʱ£Ůڷˮӣ񻹼ǵá
ֿЦƵ˵δĻͺˣôˣСʼûӦ£ԽСĴˮϵԽԽΣ󴬵ǽϰˡˣ˶ү˵ЩʲôԺǹ˺һӷʶһֱ֧ӿ˹ȥ
˶үߵ֣ǾȫȫˡԼλȫûκӡܾжôӰȻĵСѵôܣô׾پܱϳ֮ǰڻҲͷ¶ܾãôͳȴһˣ˶ϳ
˶үȻӵˣһЦͿ˵ʱֺһĶߣٹǷ򸾡Ǳ伣ıǺ;гѧģֻԶԶţٳǶĿˣҲûвЩȻҶСɽԺǳ粨˼ȻǴ棬ҵĲ²Ȼǲġ
ðɡԭǲСģǶ˼ϸ̫о飡
̲סãϾ֮гȴһˣ಻˳߰ˣСǵûܡȻ˶үԸ̹̬ȽҴһ㣬ֲݱĴϣҲʹʹسϵ֮ǰıƣΪϳֻû뵽õ㴩ָʹ֮ѡĴ÷ʽȻΪĻָʹ߾ϲȴֲ֪ףֻˡ
ûаװϸ˶үڱ»߳յСü侹¶˼ԭΪĶӾӹµֻ֮¼ϪҼʮڶܹ̳кɫıµ˲ţȴû뵽Ůڣ֮СС˺۹øӭȢ飬ڲִ֮Ӧ֮ߡ
ȢӣΪҸͺõԼֽ챻˶үһǰһŵòᣬǺһ䲻ȹڳ̳ĵλɶϤĶ࣬Ҳõ㶫Żһˡ˶үȻһ㶣Ȼ֮˻飬ԼλǾҪǰԵ߰ã̶е˵õ깦ҵȻ󼰲磬ȴҲϣӹµƽ
СĿɿڴؿ֣˿ȴӶɷĽֻԼָ֪Ͳϲ˵׳ˣһϲװɵ׾Ȼڹؼʱһºݵģûιƽµ׳־ǳԴʲôҩˣ
Ȼ˶үȴȫΪڷſԡ֮ǰǷ粨ȥֱٹر̫ϷӦѲżطϾرٻͥѫ֮£ֻǸţҲˣûж䲮ͽǣһȫľκˣ˷Թʵ
ں׳֮ҪϿжϿҵĿע˶үһһ˵˶үҲһʱ͸ֻڶǱ˾ݷĳ䲻ţȴԸΪɲһ飬ϣбЩ֮ǰ޻֮¡ϣ˶үܹ⣬æҲǰһЩսͷ­Ѫ󣡡
Сֵڡȫỳڿտ˵׻ںݰЩеҵһ·򽭰ţĻԼʧҵҵһ·ϾӦҲܹΪһЩ־ľɲҵ·Ȫ֪֮ҲһͷŮĳԶ˼һӾ˶үȻҵ˷ģ·һƬġ
Լ׷ô죬˶Է׳һ⣬ֵ
˶үںӵͣƬ̣ٴθ߸ߵ뿪ˮ档˵ͷ˵Ѫδģֻλֵܡ£ҴӦǣ


 ټɲ
ԾУ̷ڽƼɣݼ̹ⱱƽҺϿģñƽ
ռξкڣڶϿսպյļ䣬ȴǾͬǴһ־ѵĸȴ˵ءܶûˣ͢ļľǿȻǸ˰ҷǲɢ硣ֻ˺۵Ӣǣȴ˹ṷĺȺ֮ȴһ˻ʲô
Ͼеɲܶ࣬˶үʵʵְĸǷëǣܺͺһ㿿ź갲ãзݰӪģѾոˣ˻켣ڳУˮ䵽˴򳤹͹ģҲչûˣΣҪȥֳƽʢջķ˲ҪıķˣȴҪӡ
ԣ˶үԳ棬˶ʮʵ˴һȾʱｻ֮׷£档кüǵ׷ܶױ˵𲻾֮ǰ׮󰸣ƿڴһӾͱ÷ǳҡ
ʱ˶үͻȻ᲻طо룬˵֪ЩòãֻϧڶǱ˾Ҳָӣͷѹӡ˾Ҳˡ
һ٣ֿЦҪӦͱЩݽԪɵĴ¨ӣӶβ̸ϰҶ١
˶үôһ˵˵˶ô˵ôǸţйģȴܱ˵ЩӾףڴͶƽʱҲΪգǶ飡
ǣͺ͵һЩȥɶԴ㣬ֲ֪õǮ˭˵壿
ֻ޳ЩٵϹ˹ۣѹ̸ֻֽȴһQ죡ʱ룬Ϊòֵ
Ѿ׷˹ְٴͼҲ񵱳һ˶͵͵ͷʱҲСĽ˱⻰ͷ̲סһһ׷׼˽ʱ˶үſ˵ʵҽǹΪһ¡˵ϾﻹֵܣЩҵԼСӣλֵȴһֱûй̶Ӫǰһֱȴҵһ·ӡ
´ǰдܣһ˳Ӯˣʵûа㰲˻Ǹӻٻ󣬻ų͢õӡԣ˶үôһ˵˺һ̣˶үͼʵλ˵Ӻݣɽճݣ㽭ֱһ˺Լٵ;أԭ켣ڽͷĴˣǶھ֣
ھִĳֵڣѾһˣڳɲУȴвû˵һһؽͣ˹ôһ·ӣǴɱɱȻΪԼЩˣվ̲סʵ˶үּȱڣҲڵ·ӣЩܵȥȷʵڻ£⿪ھֲֹҪ֣ҪǮⷿӣȵȣɶס
ҵȻ֪ⲢףԴǰ˵ҲûݸһλӽʶžÿСֵ˶үҲ֪СںˣóóȻ̫ǰʵ棬ֻ赭дذó˵˵ǽƾˣ˵˰ѺųƽʮٵʢúܲңһȺɲʱЦԷǮطжǵ⣬ÿһ˶Ķˡ
ȥϸ˶ү˵ɡǮģ˵ЩھּȻҲҵλϾ򿪾棬Ҳ֡
ֺ󣬴뿪լʱͷȻװ̿ƵġȻ˶үʰ˶Լһ裬ȴ۷˻ǳͬȴֵܵĸʹЩϲСվ˲Щձű˴ǰҲ˶ү飬һ򶼲ϲ˿̸һƨ֮ϲֱ˵ʵ˶ո˵λӣǲã
磬ϲǵġ˵ֻǶǱ˾ָӣ۸ڶλǾˣǽʮ٣δطп϶бĹؽû˵űֳ˲˵Ľɫ˶үЦͺ˵϶Ϊ˼ҳôλֵܣǶ֪ģ͸׼ɣǵ˼
ôͷֻżֵ۷˻˶үɲ١˿ֵ̼һһӲҪԼڳߣ㿪˵Ů飬˽գҲӦ˵ɣ
˶үͻȻżֵܲЩɡ䲻ױҲ˶ү˼λֱܶЩŵȻģһۺ͵˵ͷʱ˶үż˵Ծ֮󣬲þʹλǧ𲡹ʣû꣬õķ˺һλǧҲ̲ʣҲλӡ˶֪ӺӶҲǸ֪λСǧʵ

żֵһӵɴ۾ͬʱһϲһæʵѵ˶˵λӡ
Ǻǧķǲػڿң˼ұǲ¶жߵģƶһ׷飬űƳࡣ˶үɴ൱żֵܵ棬Եһһ˵ȻҲ˽¼ǶԷޣżֵκλɣβұ֮󣬽İ˭֪˼Ҿ˼ǺҹүǺ鿴Ůһϻο
ϲűҲ쳣ˣһֱ֮˼ǵõĸˡٴα˴˽һɫ˶үϥȥһĻ˶үһæȥˣȴ˵˶ȥһү
˶үʱ˳ϲЦЦ˵궫Щǣã̷ˣݴ˧ὫȫԶԶҶȥϵرɢҲû˹ˣøšⱲӴŶλˣֻԼδλүҲպ»ȪãܶݣϾǵЩûõ䡣
˵ӦЩ룬ϲ˶үȴЩˡűҲ˼ڵ˵ͷǱ˾ָӲܲΪְֻӦôھֵ飬ܣ׺ƴΪȴܵŷżֵȻõѡ
ãҴȥǡǱΪǾֻǴҹҹӣʢЩ֣ɱҲ
޵ˣ޸֮ξ񣬶˾ӦЩȴЩֻˣƤӹĵƣôȥ˭ȥ⣿үܴķ


 ſںʫ
Ͼ֮УֻΪμλֱ֪ܹܹԣǳһϵ飬ȴ붼ԼǶ鴫ܴȾӡֻȻ˶үǰº׳еںλʱ򣬵ȻҪóı֡
ɽũ˱主̣񲻹ĴˣǸСĸ׸ܴʲôȣǣǰֹŻʮ꣬򽻵Ѳ߹٣䣬˵ǻ硣ߣЩߵúܽҵлܲȫǰæѵģмвסǱ߼ְһн꣬ȻϲűĿϱйͬԡ
һ̸żֵ²ͷݣѾλΪ֪ĺҹүķڷǵ˶үԱ߿ţ뵱ҲڿսһһģͺܽǱѰкλǧĽѿԼ˵֪Լȫ˴еǷۣɲֵͬȻ󿪿һĳҪ¡
үϾǲطο֮ǰʢǵر̫ϷŭʢᣬֻҲ˽١ˣھһţֻҲϷʢҵĴѹߵֵܽ˼ȺǿϳӦٴշҲԳŲȥ˶үһ˵ͻȻԼ˳ͽг˹үֲ֡Ǻܵױҳ׷ˣ
ָովżֵܽԼүǽһζӳ¡ܲݼ̹ˣΪԸЩ岻ĹϵҲãҲãզģûϵɲлʱ˶үƺҲ̲סһ漴Ц˶ѵúܶԡû´ϷϾر̫Ӧõ̫ʱ䡣뱣ᶫʿӣҲһŵĸɶӡ
˶ү˼żֵ̫ȻҲͣ漴Ц˵ʢҡʢԳƽʮ٣ǵͷߣʢʲô⾰ǻ᲻֪ӶѣµĳΪѵˣΪ˸׿һڴ⣿˵ҿʢеЩŲҵ㿴ûкĻᡣҼǵãǰֱѧлʦ޵ȫֻӡû٣ο⻹Ҫӡġ
˶ү˵ֺӦѲżط棬ȴû뵽ѹû׼ȥλϽֱһฮصĸ߹٣ǴԼ취ϸϸһ룬żطǲܺĴУһȷʵûôȥշʲôû뵽ǣͻȻִʷһתʵˣ˶Ͼرٻߵûһһٻȴֲ㶯Ѳóȥ
ѫǰֻйеϵź̸ƸĻ̳Ӷóʡ˵ǡϾٻһҿɲκӢӹϮǾλӼξڷŵҵҲλٻͥһ˻µģһ㣬ҲҪŶԷ̫̰ҡ
ϲűֵȴȺ˵ʶٻϵˣ
˶үȴ𻰾ͱȥ˻ͷȻʧЦүλүǸˣݣ󣬶ԶʿҲаԷܲοƳ˵ҲСʵؼˣλϺүĵճСүԹʿĺʫʣҵѩɽڶīͣүΪƾˣȥύλӦ׵ġˣҺϲűһҲʶǣߴżλСүҲѡ
ͷ佫εȻɷ磬ݼ̹ȫʫʿʫʴͣ⻹ǲçƴɱĴ󽫣ϮѫҲҪӹţ͸ӲˡȴЩͷۣѲҪȥŸӶ̸ʫģҪϾ򿪾棬˵żطû飬УһٸżطҲȲһͥ
ΪӦѲһ껻һϾرȴ꣬һʮ꣬ͥûˣǻжϾأ˵ܼϾر
ȻҪͲհǰ˺Ƭ̵ĳɹ־ͳ˵ǾλæλСү١
϶ּͥѶԸӶ˵
һԹԼͬǷ׷׸ظĵطʿ벻УҲֵؼȥˡ־Ȼ׼Ͼٻȥ˵Щ⣬Ҳں죬ֻԱ߶ţػҹд׵ĹԵüˣǼǰȥΣΪӡһ㣬Լ̫ȴסĸĸȫţ˽¶ֱԹ˼Ρ
ҲŸʮأҵôͼӣ
СַǳεСȥϼΪݷʵΪӣųȥɢģλ̴Ӿ̲סٴαԹֵȻ˵ͷͷȾͿҪžҪ٣Գ̼˲ġʼɩԼ㻹ҼϱһͨĸĽѵȥҸطԳμ飬˵мӵɷ㲻ǶӣиŮĸֺһҲá
²֪ǲңҲǼӣôͲ
ﱧԹȴ붼ûֵͬĽ顣һɽϹ˺üνزصĴͼǿ٣ĿھҲҵ˼ɶôôο˵Ϊ˸ӽǣסĸĸ׵ģȻⲻ˱Թһ淭飬һߵ˵ЩҲǣȫЩ׵飬㿴ⱾȻŪͯŵģҲöģ
һ֡ʿֱΪͯ¸Ǳܶʿ˽ֵ⿴һңǱһʮͷ۾ڿ飬ȴŵЦݣŤͷһ⣬ȻԶϲƴüŪۣ֪˱ٻӣλʿ丸й֮޲СүԹˡ
һת˵Ӻɫмֽˣֲ˶ֻ籯ȡ
䣬ֻ͵һȣžһ̾һֻ籯ȣкʫ
תǿʼ͵ЦȻ˹Ц˵ʫҵһѹʱдѵһʫֻ籯ȡбȴģȴױ䡣ɽ룬ղԹ籡ҽɣ֦Ը
ŶλǺˣ
λӸԵ£Թٻӣı£ҸҲҲˣֵſںߣҲ֪ǷȻŻ磬ѷʫ̳֮кպֻϧһ֮󣬼˼еĺʫƮȻȥӰ١


 ŵȳС
ٻͥԴʱ㿪ʼһֱʿɵճٻԹϣʤļơ뵱λСүµıҵѩɽɣﲻĺʫͶ˰ѩɽ̶꣬ҵֱϾī;ۼµر̸꣬Цк壬ް׶
֮ǰæŲμӻԣֻûϵִҵ֮ţɺ˼ٻϮѫȻһˣҲҵһ˴Լϰѩɽȥ䡣ԣֳ飬ȻżٻԹȻȥ˰ѩɽֻʵ̫ˡʫɷн˵ʲô̲סƲƲ죬еԹ
뵱״Ԫ¥ӢϣóƵһУҲȫ޲һطȥھȻŪ˼ٻӡֱ˵ԼĲˣҪԹˣȥ
Ȼ̤ѩ鷿Ǵù˷ֵիŻȻָǵҪ׾ֻիܣʮЩ̳ļһӦȫȴ֮⣬ﻹƵİźüס֮ͬȥ˼ȫһʮī͵ֱʡ
ʤֲĺʫ黭¡״ԪҲ֮鷨ʲôӦ룬ۿȥʿضǣʿһץһѣǾСֱеСֱ
ǵ㾭ʷµˮƽóǵЦҲɣ
Ҳ˳еֻƵı顣ʵϣ˶үϲűдԹƽĶЩʲôˣ֪λӬͷСͿԴ򶯵ˣôһ֡ȻԼֻǸӹţǰһʫȫԼͷԹӣμʲôƼʫᣬʫҲͰˣһĿԾУһأ̾Ҫ¶ڣ
Ͼ֮ӦЩĻʫ磬ɶѡģп·λԮʱ˻ûȥμӣĿŪˣɲֵ
ԣְĳλӵľı죬˳ĳС˵ԣһλвŹֻǹ£⵱ȻƭԹ˲ӵĹӣֽʫǷݴݣԹ˸ĺ档֪뿪֮أ޶̲ס̾Ϣ˲ӣֱֻ֣Եһ棬պǼѩɽɨϯԴ
Сүܼ֣֮һת档ֻϧ֪Ƿ˵ֲֻǵعٻǿ˴ΪѰá
ּԹ֮󣬾ǰ಻סʼԼļʫ֪Ѿﵽ˽ύĿġǲͳҽʱ䡣ȻԹڻݸңû̵̫ʶᵽʱǻȻԭ̸ֲֶ²ܹύʿͨԡ
Թûʲôӣ飬˵⼸߸صļţɶˣֻҪԱ߲ƴڻȲԹƽսύЩʿȤ̸Ȼټ֮ǰ׳ΪնԹȻȻۿ羹һ緹ᣬַŽ⣬ᵽ֮ǰɲЩƵúͿƳʿͻ¡
ɲ֪Щƣһ˵±λΪδ̻ԴԪһĴ˵Сү㲻֪˴ǰмְЩֱ֣֮˴ǣǴڳԺ˵Բⲡһֱúûһֱû´Ҫ᳹ȬˡҪ˵ҴǰҲϲεùˣʵǾ
ֱÿͳһԪ£Ԫ͸ӲʲôˣԹʲôˣʿٻӣ귽ʮͷѾθ塷ӡ⻹¡֮ǰŸںʱʫ壬ѩɽɣ˳͵ʫǾ͸ȥˡԣ֮ǰոǵ˰˿ף֪˺Դ˵ǵ˿ȴԴӽ˵˼
ûйְҲѾЦ˵˵ɲžλɿɱŸ߰˶յýԪȴֱúٻЩ飬ңһֻشĺҽҸƼȥ̫ҽԺպҪˡȥΪεһ£ɲһ£һͷԼҸһᡣռȻɱܵӢۣܲǾࡣ
Թ˺˵ֱּ֮ϲ潭лȵԹһţңֻԹԽţֱӰĳ˸˳֮ǰʶԹż֮ͰͳذѩɽɣҲλСүΪۡ
ܻٻҽڼô֮󣬷ԸͻȥͷѺҩ䣬һӣԹЦ
˿ô̬ȣбԺ
֣ʮ𼱵£ܱ˯ҪԹһ˵һ滹ָһֺͳ˵ֹһڵ㣬̶λ͵Ҳһڵ㡣
һģûˣ
ڼûƲƲ죬ֺͳһ죬Ȼ򣬵̨ǸʶλСүðɣΪҲҪǸʶˣͱָǲ˵ʱǽһֱ׳ǻ鹫ӣٰ״ԪȻ͸ȥѱЩûϵΪ˼ԹҲһôཻˣҡ
ֻѲ֪飬ֵȻܴ˿̶ʱЩЦáɽİսϿɣװ
Ϊ͵ܳ͵ཻգԼֲֻᣬںҲãͬƽԪҲգȴߴѴ࣬˵ֱ˵㲻ΣѽȻʡġ
Թô˵ȴ룬ᵽλײβֿ¶Ǽٵģڲڻ֪ӣǼ׺ʫֲΪ֪ƷвȫԼͷϣ˭֪ҪύˣԼûＸֻӹµˣ˭ۣܿ˵˶ĽԪ⣬Ҫǹŵȳ˭ֻһϲĽԪֹ
ǳѧҲᣬֲ٣ֻҲãԼҲã뵽ʲô˵ʲôҲǸȤˣ
ڼϺԹȥȴ֪λСүֻǷģʼ˴Ȥ֮Ҳһƽˡ֣ȴҲΣҩȵ°ǰͣ£ӴһǻݸˣǵطаţһƶúܣȴǸͣҪ˵飬ȴֲѷճӦ죬һֱĥţݸ˽ܵ飬лһȥ
аҪȥ磬ǲվҪ磬һΪ˲Ҫ̫죬˻Һ˫ľ򵼣׼һش˵ģϼɽͶϪϵЩ԰֣ǲѷϾǺݣ
˵ģڼ˿Ц˵СˣϴƼңҵݸ֮˵ɣȴڣô˵ˣ


߰ źͭ
СүȣСżѰƽ֣֮Ϸʵĳƺ˿ֻ̾Թѵʼ磬Ҳû˵ӦҲû˵ӦڼȴҲϻ֮һ˳ͽ°ݡԹѫӣϾһɫ޳񴩣һسԲմӲĸڼų°˵Ȼ㲻ʲôӭĹµȻֻѰÿһ㡣
ǹ¶Ѱÿ͵ҲǿͿһ˿ëң˵Թһλָǹµ̬ȾͲֹǿǴ𾴡˺һһҾֱŸп˵ǻݸֳһԪǾΪ֮ǰЩʲôˣպ°ﻹ˵ѧӦʿڷꣿлλ壬лС˺ͳ̹ӹŵȳ
ּԹЦⷬлȻԱû¸ɲԹݣԼҲǫѷ䣬ͰԹȥ˽סһӣͿĿɿڴվλСүнضΪ̫ҽԺҽȴһֺĲɵķһֿŲĽţһĦֻмƶ°ͣûͣ
纮Σ˼ΣһѾˣֱеģÿܳһԪȴ֣ʱȥʲôѾȥʲôú뽫ôнʿô˵٣ôҫ棿ԽҪǲܱתҿ˵Աȥ֮Ҳμһˣúϼಡɣ
ո˳ʱ˵һֻشĺô򣬽ЩĻǸмģû뵽Ĵ֮ﾹǱĳһѴĵĻֱ༥ƫƫ˼ģͲ֪η𡣾ؿһʹʱֻһ˹֡
֣λڼ֣ҽպͳżٻӣⲡ֮ȥġ˼ҽֱպҪ̫ҽԺֹ֣Ҳ˵òҾӦȥҩڲУ⻰Ĵ˵£̬ҪԼһûУʹĲҲ漣һͺˡԼɲǼһ纮ðҲϼΣ
ֻǰػѾˡϾôʱ䣬ϾرٻͷȻ˵κԸӹȻİʫʿٻżȴܸߣ˸ȥǽԪҲһ·šֺͳܹżԹʵǸǵģɾȻ뵽Ĳ飿ԹδҽԼˣһǻԹ԰ôԵ˼ģ
͵ܣлͷȣҪлСүΪˡֱǷǷҧҧ˵ƽʹ߿죿
ŶոʵڼĿˣ˿̲סСֹ̫ˣ̫ҽԺҲô˵
Ϊܷˣܷ壡ڼɷнµشһ䣬ɿ˵ԪɣⲡֻҪʹʹٷһ롣֮ǰõҩҿˣûʲô⣬ͷӣҩԡ֮Ҫ´ƣ̫ҽԺҲȥˣ
Թںͷ֣ЩʵȤԼûаæЦݾ͸ˡˣڽǧлһ㶼ûϣȴȡһͷСһţе˵ּȻ˵죬ҸĻᣬֿܲãһҲֱһءˣ̶λ͵пգҲ͹ΰѩɽ
Ӧȴ붼ЦؾܾʵڶԲСүˣϾ̼ӵܣԿˣҲҪһ¼ĲҵϾ򽭺ͺصƱſŲһ꣬ϾҪٿһңѡַѡ˵ȵȣѺȵˣȫҪģǷŵĻᣬմͭļһͲȥˡ
ֱֵĻش̫ԼθˣŲȥ˵Ļʫʾ֭ѹסͷ죬һ˵ȷʵˣСү£Һ˫ľ¶ȥˡ
סˡΪֺͳٻԹǶ˴򣬰æܲһ˿˽ҲûСǽƾˣʫˮƽ̫֮ǰϾָıԻӦ𣿲˵ģǰڻݸǵ״Ԫ¥Ӣϣɵ£һúܶ˽ֵʫдţΪʲôλǰȴܾˣ
ڼҲЩ⡣Թ˼һɫīͣȻвٺԹƢͶ˺ԣҽ׿Ķ⣬ֺͳ¿ƾˣӦΪĻԺúƣôȴȥ
Թͬò˼顣ѩɽѵãī˭֮ͣû뵽ȴé®˸ܾˡȻվٻĵˣֵĻԺٴιһ飬һӲ׽Ʊ֡һϸͻȻǼרҵƱţȻʺˡ䲻Ծּ񣬿ΪҲȥ˽
µûؾλ񻹲ʮ꣬ڴ֮ǰϮָʹΣҵ׷ǵܺκӢǭĹᲢۣϮҪܶ࣬ҪǣΪׯ԰ʵ̫ˣϲ÷Ų٣ɼпһʫĻᣬҪĴۣҲǺʿ벻ĸ߰ǣΪţΪ˹ҫ鹣ΪЩΪϧǮƾͷ
ǣȻЦû뵽λ͵ܼѧԨԴѾǾˣȴһƱö䶼Ҫϼˣѵмڣҿɵʸף˵ŴĿɿڴĲ˽΢΢׵Ӻúҵ㡣¾ͲˣҺ̶λ͵ܳȥ˵
ڼۼԹֳһȥٻ״֪ȻԽ飬λ˼֮󣬱Ҳǡ֮ȴûȥԹ˼ͷվһվ漴°ݵĹ£´֡ⲻʲ֪һ֮£ŷֿ֣Ʋʮ߰˵ˣɾȴʵʹһԼֻĿࡣ
Ȥģǹ˵šǺ
ǽȻ෴ʣȴȻһϡĵȥݸúù䣡
ԼһʱԹų°ݣĸӴҴһٻԴӳ֮ڱҵѩɽסʱ䷴ڼסʱ˵ȼʱ޲Щ졣Ҳ˲Щֱ˸ճӵ鷿
һͥйҪ˵ȣ̶ֱ˵˵ףЩٻڶϣڳվ˽ŸȻҪѫ֮вȻӣܽҵסԣһϵشҪ£Ҫ͸


߾ ӵܵı
ʢҲǴӴ֮ͷģ񻹲ʮꡣǻǳ͢ڱƵŰʱڣʢ˽ʸŹٸӵֽʿʼ𲽣ںƴѹζҴʱֲϧѪ˻ģӶһվȽŸʧ֮ɽңһٴθĻͥ
֮ܶʹı£ϾʢҪǸϵڶǾû˻ϵһ
ΪˣϾر̫ϷΪүүʢᣬųƽʮ٣ʢʱҺκĹŮˣϾӵƴȴһȵ˸ǡһһͷȥǶΪѵİӴ¶û´ֻܸˡΨһùһǣϷڴ֮󣬺ô͹һҩ˵ûȫǸϾһָĴǰʧ衣
ʱ˿̣ſǶʢѾͷǸԼ˺۵ҩѾȥЩˣҩָֻ˿ڵʱ̲ס졣º˵⻹Ѿˣɼˣûȥأν͢ȸжضߣһѾͷëëŵĳеĵطʱڱŭ͵ͦһŰȥ漴
С¶ãʲôãҹ
ЩʢƢ궯ѾͷҲϰˣ˿綼ûУ˸ɾɰ˸ϳȥˣʢ᷽ҩһ룬ʱŭĿٽ˽һʱƿڴǻһٵĹ򣬻ǺԼץʵ֤ĽӦۣȫһͨ׵ģڳԺЩȫڵأ˴ַޡ
һͨ꣬ſǶȴѻƫƫʱͷߵսŭ˵˹ʲôţ
ʮү̫үǱߴȥһˡ
ʢᵱ˸䡣첻µز£Լĵǰ˺ԼȴúܣµֻһͶֻܵԼףȴӲҪһүүϷǸر̫Ц滢ƵˣһЦ棬һһٺݴһԼ游Ϊλ̫үҷԴʹ棬ʢҵĽ졣ƽٺᣬλ游ǰҲʵͬľżο
˺һӣűһ仰ӣôȥ
СǱ˴ʣԻ̧Ŵүȥ
ƽ̫үϲӵʱ򣬵Ȼ߶ԴǶٴ֮ҲûйˡʢţֻëȻԼѾˣ游Ȼ̧Ҫ̧ԼȥʲôնڵԼ
ʱûѡأΪ˵֮;ֱ˽游ߵĸֲЩӱ󳣳ġǿ׳̧һſĴʡֲֻ˸ƣ˱ǰô³ȴ̸ϴֱĶ˿ӣְӴϼڴϣȵ̧˴ʡŵʱʢֻöߴֲ
ʮү¹ʲôһеɫʢܹ̫үǰ㣬ڳүȴ˹ˣɵء
үԼǸú̫үеĺһƴԼ֮Աǵ֣ǰʢϷͽüЦʱûѳѧ̫үȴֻѧ˸ƤëĲֿԼùʱȴʲô˵Уͷֲĸоͷǳǿˡκδ˿Ʊǿſڴϵ㷴ûУֻܾôһ·̧á
̧֧ͷôͷЩ˵ʱͫһӾһ¡ΪλŵУһȻǵڳԺаԼùǺǸ֣ԷһԼ¶һõЦݣֻһȻˣĳִͷĸоǿҡºҲûȥԩҶͷǺηʥתۼͱȻ㣬˼Ѿͷ֧ʹ˱ˣѹ֪Էηʥ
ѵǴߵ壿
ְʢλʮٵı仯ȫҲôûˣʲô¶ҪرЩ̣Щ̡Ĳ˵ϷŮ˶ǵֵϱͷˣôŹߣҪţ˵öҪͰ෿һؽˡʱ˿̣Цݿ˵ʮӣΥˡ
ʢ᲻֪ôش𣬸ɴſڴװưͣźԼ״˶ܿʱװؾˡȻû뵽ǣֻλϴһ˸Ȼһ̧ͷֻһͬèƵ̫үһڷϣĿӶʹޡûйģʢֻ׹ѣݶЩս
ûϢĶȴѶ޹㻹ܸʲôӷͬγԺ㾹ҳԲѷʢҵȫ㶪ˣüҷҪֽѵ󣡡
ʢۼ游̬Ⱦ֪ãһȣʮ˿̵ȫãȵĶûУһۼֲһϸϸ͸Ӿʹ䴺ʣǷؿ˼ͷȥ
ӣӣ۲ʶ̩ɽдӴ
ĵĻû˵ֻ꣬ƨϰصһ£һ̵ľʹûȫһȻȴֻǸʼҲ֪ȴ˵̫үôÿһϣֻǻʹȻر̫ฮϰһٻҪǣԼѾѪ߰ߣȻЩոϵ˿ĳ£ٴα˿˵Ǿûˡ
ʮ¹򣬱߽ӵʢͻ˹ȥֱʱֲźϾվ˹˵̫үαˣʮҲϰ߳Ȼѡ˵ˣ֮УӸвͬӲǳΪĴꣿ
λʢҶүԼͶһмЦݣֱЦе˵˵С̫ү̸׮⣬ȥ͹ȥɣҲûʲô˼ˣһˡ
˵и֪ߵغӵڳԺϷСֺСһȺӣӵŤ͵˹ٸºر̫ϷһٰӡºҲߣҪæѵˣֻһֱûҵᡣ˿̼ʢ̫үýѵµӣֻ쳣ʹ죬ֶ׳̰ǻ̫ү˫ľ˵ǣС¾ͱˣССһʺһ
µʢ̫үλݺӵܵʲô˼Ҳ̳ôꡣһ۽ϲɫĶү붼ͷ˿ұֻҲ޸ɣ
νӵܣһ˼ӣʲôˣ


İ ջĻس
죬ִųٻʢ֮䡣СȻⲻҪɲĴ˴򽻵
Ǻܵǳ͢ЩóԵУ˧ıľغϣ֮аѶ˧۸һԼ֮Ȼ˵ΪǱϾԺ֮ͥУϲȻСһ档
˵Ůб𣬿ҲǸѧץסţµСȻܷϡѲɼ޵ͨ˼ҵĸ˳ڼµظɻͷ¶˶үϲűֵ֣ܳۿλϥͷ͵ǧ󷽷ǰѾһε˶ү޻ɣϲűȴڿ˵һ֮󣬾ʹЩ֪μλܵ顣
СЦһɣʲôǡֲǵҸףҪȻսսûô£ûнֹҲɱ˭ͷҪҾ̧ͷ뵱ҸӳȥĴߵʱͷ¶ʱˣǺҶҸڵĵҲǳҰš
ϲűһЩɶ˼ҿʧֻ̧֮ͷ۽һٴ޲ã䲻ǳ߻ľɫֻǽǧǶһ̸Цһ˵ĴšĳĬ󣬻ϲ̲סʵСûйڣ֪ûŮϡ
ڸ׻ͷΣֻһѲɲָܹ縸һ˳֮Ϊ֮ʯһŮմմ׵ĹⶼνʱɨĹǣײҵġ
СûóڹǰɣʣϲűʱȻŴʷһתҼ๫ԳؼӦǵѾȥˡջûлķϣûй̶ƵģʱھеõһλӡУҲµġ
һ٣ż˵ھҪɨأҪ˿ţҪ֪㳣֣ǼҲܹط˵ġǲõŸյͷҪЮǡǷаҵı£뿿Ҳ뿿ЩǹҾɲȥʲôΣյ¡ֻǲкͲסįƶļһ֮ǰǼǼʱѹ£ǻǶķ粨
һ˶үûڣϲűѾվ곤űҲͿ˵С㣬ɲ׹ı鲼ϣôˣû˻ǵǣֻ͹үΪЩ΢롣ǵ⣬䲻תֵǣȴһúԼŴݵھֿǴУټϼλ²֣򽭵ھֿǻԻݿǵ۴ŮϾھ־ǣ
ϲʵԼոĺĺҲæӿڵԣһ߾ȫضᶪС͹ү
ǾллˡСһЦվҲλҸˣֻҪھܹȥɹɷݣָλھûž͵λɲ
һĻϯ˶үóϷոС˲䣬ѾλȻ˿Ҳ˵СģֻҪһڶǱ˾һ죬ᾡĽھһաֱһЩŵùѣʱһдŸǣͬʢ٣
֮ǰϾʱֻ̾ϢϸصׯƱԼھ罥̿ȴֻϾΪȨƣɽͷ岻ξȻԵɺ俪һ죬Ш˼Ŷӣ˲Ծ£ʱųæͬʱү˸šݾϾ·̣ү糾͵ظ˹Ϊֵ̳ԺʢҽǢһһٻԹĥھö˺
ƱׯԼھֿ֮ǰϾر̫ϷȻ̨ȡ֮ģȴǷ뱣ͽͽһλ֮ǰϳߵúܽ˾ʣΪһֱ̫Բϳºù̫㻹ŵǵ֣ûŰ뱣ۣͰ˴򷢵ϾرǱȥ˾֮أλر̫֮ûж˵һ仰ЦԹȥһɸɹɣʹ㡣
һϵϰȫƽӦѲżطԼϾԺЩٶеԼȥݻᣬеٻԹæָ·ھĩ°ׯƱһһţھգԼʢųϾﱻ˽ֵáֺͳЮ̤ϻس̣̫ҽԺδҽڼѾȬĲ˽ͬеʱĳҽ̲ס˵һʵ
ֲ˼Ҷ˵°˼£ҴǰΪڿǻʮľôƣֻֽϾһƣҲˣ
ǽμ˰ѩɽĻᣬԽԪټϻݲӵݣ˲СԼȲʣɽѧ˲ԹɫȴƳˣλ˼ûаӵСЦд͵ʱ򣬳ЩĲɡΪֺͳĳƱׯھУС˺ܴһţȻǰһζ֮Ϊˡ
ˣԵԼܹȻߺľˣڼô˵ȴΪλ˵һͨûֱڼЦ
֣ȻÿһδڲлʵϣŽһǿǵС㲻رܾ·;壬ֻǷ޶ˣһʹʹȥҲٹô鷳˵խ˵ŻȻ˵ƽ⡣Ȼȥ̽Ҷ̫̫ʵˣϾض磬·ܾܿͻᱻѩ·ϡ
ǣҲֻʹȥ
ԱݵıӵűϲٵƹĶӻ̺ϵȵǽһĽԭ·ʱգջȴǶȻĿͷӻһ⼱ţ˵ʱ°סز˼ҡ뵽ǰÿضһ鷳ϷҲҹҲ£ĵСҲȥˣ᲻ǣϱֱڶ͵˵źٻԼʢ̸⣬ǲԷ
ǽһʹ졣˵ɽǿ̲нգɶӺö˶˿һˣֲүλȥ⣬õ껪鲻𣬸ǵҪβֻ׬Ǯ
ʱ˿̣鷿Լල֣ﻹ߶꿼ƿԻԵԣһʺֻử㾦ģСӾǲ϶ʵʵļҲЩ֮ǰҪǿڼҿҲǽƫ桭
𱦿ƺĵдȴһֱ͵˵һСһһī֭Ȼֽ֮ϣʱɫ䡣Ϊһջϧˣһ뵽һֽǮĵ׵İվͱˡƫƫʱֻСһĽ¡
𱦣һ͵ѣǰ常ˣǳأ


İһ üë
Сÿеĳܣ̺ͽȫˡô˵ҲӦôϾϻʱ䣬糾͸ոմӱػĻͺܣ
ȥμӹֵĻ󣬱űȥϡĹԱΣ֪ƸһʦүܶѲΪǹ˾ٶûУǻһĻţκѲαɵģԭЩطĻŵȻòˣн˵ͬʱȻҲҪͬĵܴܵ
ʶүڱ⽫һ꣬Եôֺ˲٣Ҳ˲ٷ˪ۼ˿վǰԺУһ֣̲סͷһƣСӹ󣬺һ꣬Сǿ֮һشεǿƣαڻ帣ؼʰʰ͸Ͼȥ
ŸմϾſھͱ˶ţ˵Ҫϱ־֧ʹ˼ֱֵ񹲷ˣûط༥үԼҲǿ˵ˣʲôſζܺܣϾ֮һ̯ӣɱ˵Ƶͷһֻҿ֮ҪæǸߵϾׯƱھͷǻ˼һˮûִˣû԰
ûԡ˭СͶʹ߶ֱ͡׳غٺЦһСԼȻûᣬɵиʮͷЦп֣ʶոֻŵ٩Сӣһʱˡ̰ڳһӣƲǰִֵϾѣⱹСҲһ¡
ڼܹʶû죬ĴҲֻ࣬ǶԼעҪ̫ҽԺδЩ˵㯣ʶдߣοݸͷһֻû뵽ҲЩͷɽϣȻ˹⾰˿ȻȤѾתԼһŲһãԳ˴ſڽҲҲǵһλ
ٻڼǸзļһѣ͵ܵ߿ûʲô¡ǺͷĽ͵ǽƽԪɣȻ˸ǣִҪݷù͵ܼгٻؼȥܹٴԶвʤϲ
ŷִſȷʵŸЩݵˣԷΣʱǰҾݼʱҲû˵үڻһؿԶԶԶ˭˵֣ƼֶǹལһĻҲûʲôɱ˼¿ƽԪˣⲻЩȻ˸˵˼䳡滰ûƵ֧ʹְ쵽ͷ̣Ŷڼ
ˣ㲻ٻټֹȻ˫һϣ漴뵽ָոǷЦҵǧܺٻϹϵʵԤϡСû׼˵˵
ȻᱻڼעֵòȥӦλүٲôŽȥסʮ˻ֻǸŵû뵽־Ȼ˸Ԫɻ־Һͳᳳܵǵŭȫצ۹ЦĿģС˽µĻ˵ǾֻڵµʱйоٵϢʱûô˹
ֵȻ֪ϵΪɶֺǺǣֵܼһԼҲȥ̣ܾ̼鹲иĽԪѣ˾ⲻͬȵڼһλʱǾ͸Ӿϲˡ
Ϊ࣬ΪҽֵʿƳģ°ƳĿƾٲɱ̿ҪŶˣ
һ᱾ãֻҪ˵£Ӳҭںڣʼվûл˵ڽ̫ãҪȥǰݼ˸ŵպݷãִϽȥҶҪˣᵱҪһߣ˵źҲֻʱЪ˼˳ȵһ˽سǺ͸֮ĵʤţУһѾס
Χûɶ˵ȣҲֱ˵ʵ常˵ҵȵҲʮˣںײſиˣҲʮа˾ûϷҿ˸ͬʿҪֵʲôҲ̫ЩӦòŸջؾǰɣôææҪȥǸ
ֻȥȻνֻ΢ͣһ£൱ɬ˵ԪŸϴӦһ¾Ҫȫʩпɷˡ
ֲɵһ㶡ɷں֮Ϊžиĸٴ֮УϬҲЧһٴ룬ô˵ȴǺˮƵģתһ룬ҲˣͷԱѾϰ߳ȻˣȻһҩľսҲΪ档Ǳɣ˳֮Ϊ˾ģ䲻Ĺٿӣѡ˾ٿҲͦҪ𶯡
ǰУ֮󣬾ͼ˵տɷԺԱӦһһ飬ԴΪ˵̫ϿһЩ᳹ȥҲˢεȴǰߺӵЩݣҲЧⲻ࣬ڵط֪֪ɷڵطٵصںδ
žһ׮׮ֻǵöڵطӰǣȫأȥԱΪֺλ׸£Ϊ߸˰ȣĶЩĶһֵȻǴùܴ󲿷ֶСͷϣĺ󻧲û̫ܵĲڶԼزٶѾ˸һ޵ĸȴûʼɷڵطٵӰ죬治֪
ĿʵЩϾùͷʵصںδѵڸۣɴǰҲˣ
ǰ㣬طҵɣǷҲͻǷˣտɷطÿһҪųɣͽҪĲֹǷʱһã͢Ҳ޿κˣµĿɷǷһͳƣÿ˰ʱһŰͳƵ֣һɣҲ˵ʲôֶΣһҪʮΪޣǷ롣˾֮ǰ۲߲ת
ԼΪžĹϵȷʵɷһϸ˵ͷͷǵֱðȻ֪žҪֲֻ죬͵ֶΣֶδӳ䵽㣬֪ѹɽ󣬿ɴһγСճ˵ģ۲˾ж˸Ұѳ͢׼ңꣿ
ֺܿ飬üʵɿɷУǹܰʲô
˧ܵʦȥˡ̶̾Ÿ˵ڣȻֻһڵͬǣЦԣ廹ϵˣ㲻ȥ˭ȥ


İ˶ 絳
ŮջػݾԼƽĶۣҶǹͱˡֺͷŸᣬҲȫûȥ֪λѾһˣٳǿˣ֮ǰʿںѡٵһ꣬ǿꡣһͬʿѾƷǵط٣൱㣬е
ھӹ;εطʣʻԼŮ͸ƽ£нʿ⣡һŮҪлүǣߴţҲ벻Ⱥڻݼ޳ȥŮ
ԣ½СûܸһҶڻǺкһѵĳ嶯ǣԶŲߵ鷿շԹɫˣбֶۣͲɫؿʵӾǻмˣôôɺһ
Ҷҫ΢΢һ㶣͵ԼΪ²˵Ŀͨ죬񻹼˾ʲô紵ݶǰȷʵڲ֪ӦھʦᾹȻһͻػˣңλүҲûҪָջݼĵڣǵӵһְɣ
ֳ̫ĸշ˿Цһ£漴޾ɵؽոնԼ˵¸һ顣ӣշ˹ȻüͷҶڸǶŲյľܣòһţȸ˲ˮĨһѶͷϷµı顣
Һҵϣ˰յûʲô©ҲҺҰĽ飬ɲŪôһ׮ĹͣȻ˾Ų˷Ѳλϣ⿼ɷһ£ٵʲô֪֪֪أǼֱԼװѻǷĸ˰ȫȫǾ͵һٶرⷣٺҪǰѻǷĸ˰ȫҪôͺģҪôͰѰհƤǣ
Ҷҫ˫ֱסԴòͻȻ̧ͷԪŸϡ㶯Ҵ壬С񣿡
һĸͬĵ׵ܵܣڻžλ飬ĸ֮еʮֿǰʶĻشҲֻҡҡͷǶھĻ˰˿ò䣺˧ھʦߵ״ӵȥ˻Ҳȥ˶ԺȻߵʱƻ̸Ϸǳƴ󣬵ѾСķӦˡ׮Ҷ۲㵱úϡķѹվΪ˧Ѷȫޡ
ѹȥˣ˵ҺټҲǻˣҪ˵˧ӣǶһĨڣܲóóȻȥǢȻֻ뵽֡
ҶҫԼΪЩ˿ӲңҲЩǶʱ࣬˰ȻûȫЪ£ֱֵĵزֻһͷԣ̲סЩĸСƵĵǰͷ˵ʦֵطССһһһŲҪ˻ˣҪǳ͢ʵʵ˵ˣ۲췴ǰ׼ģ˽ⷣٺвУ
СΣִ˸ȷش𡣼ҶڳԼӵۣշû˵˵常ֱ˵ӦûбĹذɣ
֪Сûôƭ̾˿漴˵ïϹѫ׿֮ǰۼӱ͸ʷ͵ܺһǼΣʵڡ˱Ϊ˾Ѳ֮Ҳܼνسλӣ̷Ҳ˻αãټϹ˸ͷïһصù٣ֻϵģǲô׵ԶïسĺܸߣԪŸԼ綼ͬ꣬񲿡
һ˵һ٣ż˵ҲãԺѧʿҲãϣïܹ
߲εĽ˵ҶҫԿۣҲһͷǡ֮ǰſͷֹֻѧǵհ˹ģڻһν絳Ҳв˽⡣һأسĹԱܲ٣Ŀǰ˵ռݸλֻ˵žĿľ߷ģȵïȻֵϣȴһղ¸ƣսٵĺԺ̶ѧʿ
˳һ죬λǳˣҶµĹҲҶҫһλף
˵絳ͬ굳󵳣ڳвرԵóͬҲδؾ͹ϵررãеʱ°ìأڸʲôλӵʱȻᱧȡůԣ֮Ʒζ
Ҫ˧ʱʹһΪӣïĻ֮λҲʱˡϾ˰˿£ͻҲϢϢصġ
֣ᣬ˼ȴ٣Ԫ龫Ǳƣ㷢ӵءв˽ʿλ׸Եǰ;綼޷ԤϡϾԪҲʮǴ긻ǿڸ׸ָոյǻʮ֮ʮʱԪλҲ˵Ͽ϶ˣɲǰеĴû᣿ԭⲻԭȴֵǳ˳顣
ǻʵڸƿڴž׸̸һﲻ֪ƣϵƽͰԼˣ⵽ǰδе㡣Сʵ۸ʲôö˽̰ǱȼξʵۻҪǶĻʵۣ־ʲô³
ȻҾȰҪǰܹʵ˼¶
ˣ֪ЩǼҲ常ͱתˡܵ죬⾩ʦҵȻȥûмʶ棬ôǺú
˳ֽеĴظ°ɣԼһ·Ҳ۲ˣȻⰭۣЦеǡһֱû˵շۿҶҫһȴͿͳţ̲סŤͷչ֫֡
֪н죬㵱᲻ỹǰǿͷ
ĸҪǲӲͷƤϣҵŹҲûˣϵҲ϶ˣǸɴñҲ᧿ΣݲҲϰ˸ֱӣ漴˵ˣ뵱ûϵʱ򣬼ʲô⾰ʲô⾰ܲռ˺ôȴʲôϳü˳Ժȿ·ϱĽУֱ̹ͦģ˵龫ǣǰͷҲֵ
Ҷպᣬ˵ػǺػ˹ֻ֮ѧûȴͨ͸˵Ļ˶ʱٸнϵǰ˫ذּϡ
ְͷ˾ʦʲô飬ܺ˵˵ԶֻҪģҾҲǣ㾡У뵱ҲǿһһΣβſ˽ʿ͸üˡˣͷҶ˵ȥǵҪҼŮģСȥѾͷʱᴳİط֪ˣȾĿĹȴû˵Ҫǿö࣬ͺҵϿȴЮ϶Ůһ
ȣ
շͻȻһĿԣ漴ЦɷڨЦ˻ȥ͸Ͻ͵˵öԣȻţ
Ҷڷǳοʦͨı£һʱɷ
˺ˣһȤһ֮շ֣µظȥʦھҲãׯƱҲãȫͣ¡ӽ£վȽŸܹ˱ͽ档Щ˲¹ͷȨȴϾĸִͬ


İ 
ֻʮĩӻݳ˻ƺӣ־͵֪һϢ˺ӷⶳ⼸һֱϱߵ˵䣬ֻҪ˿Ƥϻ裬ߵùҲûóǵزһ·УݺɽڣȻһСѩ͸о˴γЩʧˡ
ΪСΣ˺ӻҪڷⶳǰѴ˵棬һ¶˷æЩĵزѡ½·СΪҪμĻԣʲøͬУС㣬ҲΪ͸ֱδͬһϾ֮⣬ҪϿͷܴǰûѺ׳٣˶ȥ֡Źһ߲Ҫ˳ѧˡ
ϾϾһζ˵ҲͬǱľûСûܵõᣬڼÿ˺ü𣿷λүֻ֮һ죬ͣٴϾȥˡ
ͬڶеģйϾʱõϢոܵٻͥƼӦǰʦ̫ҽԺְڼ
ǣһ˺ƺƵɽͿʼƷܶζϲֺСҲòɪ˳֮Сӳи߼۹⳵ȫõʵľģͷһΧӣÿһʱ俪ͨʱǴͷ˽ĺȻܶšһ¯ǱزٵģֻƤѥȴɵֲסⶬո·ĺϮΨһֵҵǣͬţĸ·Уû
Ȼ˻иδ̫ҽıϡ
һĻ֮꣬ǸϵľȻڼϳпջͶ޵һһջȴֺͳ֮⣬ͻĸˡֻǶǽƴѾǼνоĶˣһѾѮͼɵ̶˵游ΪҲ൱̸˾һ𣬳Թʱ̾˿⼸걱һһ䣬һҪٿУҾͲˡ
Ͼ˵еİοеĳĬָעȴϾ͸¶һѶϢǰ˵⼸ԽԽˣ
ǰֹμλԵϼһôΪ֮ǰʶõĺüҲô˵ľлʱ𣬴ӼξڿʼԽԽ䣬˺ӷⶳʱҲԽԽ˵ǿ»ţǰ꣬һݸǱߵ˺Ӷһѩ֮ⶳˣ˵ûձůվһ˵ʹˣ鿴٣ǵҰʷ˵ĩͻȻ躮ĩҲ躮ĩ躮
Ͼ˵ĻȻֹ˼ȵɫͨ죬ѾЩˣûϣȴҰ⵱ԲڵϾ˺Լǵú˵ʲôĩСʱڣԲŻֻĲϣ񶼱ũĺˣѵǴھͿʼ¶ˣһһ񣬵ȵһûʲôζķֱ֮Ӱѳקһߡ
ǰæҵЩ֮⣬ûˣôˣ
û뵽ֻͻȻһ磬ЦǳԻɼҪжϵֵͬܵĻشȴʵЩ޿κΣ治ҲģҲ֪˵¡쿪ĵطֻһݸ¸ۣЩȥĴĶֻ߱ʯӴֲֻ֮٣һ¨֮ϲûˡ
ѵҪͷһ˰ţǰӷɻˣҲԴһ򽻵ĽʮһСʱڣô޵֮͵ľȻֲ֮˵
ˣ֮Ҵ˾ʦ֮˽ˣȥһ˸
˵⻰ͻطȥˣֻɶͷԡһ˼·Ծһ벻ͨҲûȥ
һҹ亮ХƮѩϣ֮ͬǰͶ޵Щ׼ʱ򣬿ջͻȻͷææ˽
һѩһ£·ϲٵطˣѾǣλﻹгϰϷգˣλ·ϻЩ
ڳ˶ѾüСѩٲлѡȻһ·ԽԽߣͨٵɺټʱʱ˵ѩüʹСȫЩԲԷȵһһӣڼһҽ֮أҲ֪ջ˶ٸм͵л
һȴɼϾˣЪһϺתָ̼·Ļ˵ǻıҪڿջסŻ̲û˿ʱֻһǵԶڼлл
һ·Ѱ棬ڿʦЩŵʱ¶ֵģ˿Ҳ뷢һһۺѸٰѴصʵʵȻ϶á˶ѾЩĽţһڲ°ݣ˾Ǻôеطס컹ҪһһջǾĹǺˣ
˵ڳǣǻǺ̫ģԾʦ˱ϾࡣСһ˵һϿ˿ȡů漴˵ҵ˵ǨʱϾʮҾſգԣ˼ȫǿǨȥ˾ʦ˱˶˵Ͼʵһֱ֮λʵѲָֻԪֻôˣȫˣ˺ӷⶳȫڰ·ˣЩϴ˾Զͣ˺ˣ
Ҳǵһңȥ˭ͣ˵Ϊ˰ϧԼ˾ʵҲΪһӹϵ棬ȻܹƽȲ˭ԸԴȥߺˣֲ⣬Ͳ˵˵ĳУݡݡϾǶȥˣݵǻûᣬպһҪȥε˾ǣһµ۶棬˵˵γǼһӦҪסˣ»ʵһӡ
ʦǳϿţ˶ߵҰԼ֮⣬šȻΪŸ̳ȵȼĳʶĹ඼ֻߣֵߵıšֱξ䷽ź󽨵ĳǽнǶһͷһ鳣һ鱻µ֮͵޽ģԶڳڵǨ֮;滮Խϱ߾Խ޳ԽߵڳǣһŵĺͬŵĽֵԽ롣
·żͬеľ˶֪ʦ飬ʶڳǣǴסЩֺſջֻǸ˰Ļס£ۿһҪҪţ˵ھʦݣ۵ٲö˵˳סϵط´áȵֵ֮˰˳ţɻҲûĳҲСˣڼҲеطȥٲùֵ
һֹ֣˲Ϻ䣬Ŀ۶
Ϊϳ㣬ٶڴСʱӺ޹巻ȴסѫΪֻ⳯ӱϳھʳҳԶĵط԰ӣֻߴլΪҵ׷㣬֮ʱ򣬾һԺӣٶȽݵλѾ͵ʱͬնլԺȴǵһԭֻһҡ
Щ˵Ȼһ水ͼһ·չյڵͬʱȴִſͣһ̧ΣټϻкüʮļҴʱȴѾһӭǰ裬ư
˭ʲôģ


İ ʧ֮۵׸
ط̧СεģѾǷǳ黳ȣһ̧֮ڵط˾ʦҪӾҪƷǰ̧ĽӣǸȫֳ˲һĵλҲΪˣԺѸٹһܻŰ̧ݷˣһ䲻˼ͷ
ܲôɣԼһͿܼ׸žմžǰרϵĸԣʲôҪ˵ҲӦһ˵Լȥ̸۽ңǿƳָͬ꣬ͬӵ˼ӣӵ˲мһˣȲ֮ꡣԺ˲Ϣ֮ת߰һͷ־̲סƬ̣˷ҵԼҵı顣
ѧݸɽ֣ԢӴ˵صıɵֶϿԣոյʦ˰ݼġ
ʻǻĻشһһˣ⳵߰ˣէһȥȷʵǷ糾ͣټϲμӻôһɰǽɳЩ漴̧̧°˵Ԫ̶𻰣Ͷ׵ģͶ֮ĵһȣϴǵ¡˵һ٣·ƵĲԪ̱ǵ׸Ÿϡ
òǻһֻͣƾԪ־֪ͷȷȷʵʵžټϱ̷ڡĳݳԼִﾩʦĵһ죬ȷʵϣˣǻɷ˵裬Ҳûȥ˹֮ȡӡ
Ȼˣλæ͸ŷתүһҺͼһȡ
ӻһСӣֲʲô£ǻ֣ҲЩЦݡȵֹȻȥһг˷Ը󣬾ǽͣˣȻûǿ˼ŵתͷߣһӲŷ֣ǲǸոǺȻдű˵̣
ŷƷ٣ΪžĻȻҲ֪ͷٻӵܷŵȣֳ̣ʦܶӵܶδܹóһˣֻڴӦû̫ɣֱӴ˰͵ŷһͿһ۵ӰҴҳ󻹸ŸСͯո׸ңͬӭǵþдˣİܣ˿̼ȻǴ˳ЩԾ
һ㶫һ£Ǳһгʵʵͣţͷǰϵ˫£УڵطֺֺЦֱе֣
ƽĶֵۣȻԸůĳȥţͷܶɿǸİԼ̵ݽȥˣỹž̷ڵ̸벻ԼͷҲ͸ɴϵһӣ˳ú˼˼һĻԣһ̧ͷһ̾첽ǰǰЦһҾ常һ·ѩ·ˡ
Ҳͱ쵽һǴСŵˣ˾ʦ֮˯죬۾ӹͷһгƣЦһӶˣ
ǰұžֻСģֿЦһ̯֣ǱฮӻԼƣѹʵ˵ôɣҸյǸһ֮֮λֻǴɺϣ
Ȼɺϣ˭˵⻰ʱֱӽƵġһ漴źͷһг˵ż˴Ӻߣһȥ֪һȥ㲮ĸ޾ǣǰͷȲҪܣʱû
Ҳϣӭײžײȴһ仰˵ϣɶôԣİȻһ鶼ûСȵǸͯ·һ˴Ӻͬ˳ȥţһְͬȴһûŲӣ֮ǰ̵ֵǸҲûеһʱ
үģȻԳţܿصĺ󱲣
عһ۵ĻȴֺฮӷɫͬͿͿ˵ɽһɫӵܣʮ㿼˾ˣҵǿˡгɣҲףˮɱȻ֪ˣҵȻðЪЪͷҲԹҡǸλͷɵȣȲĿɹܹ
˹ˣѾܵˣлүǻ˵˼΢΢½˴ţ׽ŸոЩͷǷžһãɽž̷ڵҵȴһ涥ͷ˾һλһݵĹ
Ƿ뱣ǵöž٣һһ⸨Щ·뱣ǰͷȱ˶ںͷҪáżǸʲôģҲͶžˡ
žԼǰʱ֮顣겻ʮѾʵִһӴ۹׸˿ȥúܺã˿ҵ޷˪ĺһںڣٿ㣬էһȥмʱȣȴ˼־þĴݡ
ͷϽȣϰԵóԱ߳дĳЩԣֻƬ̣ͻȻӳһۣȴֻͷʮͷ̷ǷΪҲ΢΢ףۿ˴һȻȥ
֮Խ˵ʵΪµʱЩͷ˳Žճֱ磬̷ڱֵǼɵĳЩ񣬵Ȼ˵Ц̸֮ݼ̹⣬Ϊǻʶţڲç֮еˣ̷ݼ̹˾սѣȻйͬԣҲԴӰѸ߹̨׸֮λеʱ⡣
µڼ侹ȻΪ˵˾ʲôͳȥ˵˺һͨʲôһ㣬ȫµֱ֮͸Ƶò֣ȵ֪صļ˾ǣҲû̫ᣬ֮һЦѡ
鲢㼫ֻǶڶϿʱĳЩΪͣͬʱҲĳֶ
Ǿķ̫ʵⱾ౾ǵдûŽأ˿۲ۣˣĹ֪٣ôϲĴѧͷѧӣ˰ɣ
Ԫһ֮أͷһͳžĻظȴֻǼ򵥵һ֡
ߴӽ긮ϼ
ԼصɻȥʺĸͬʱҲܵĹܼߣžȻǳءԴӽʿ֮󣬾ʹûе٣Σڸ׸Լ֮УҲ̫󡣱Ͼֻзǽʿú֣ǺֲĹأûвپͲĹءΪûеطٵľȻٲĸؾǺͽ긮Ĵһ߿һ֪ЩطϢ
ȵһų˽ӹ֣򿪷óżֻһɨһ͹˪
Ȼܵȥѧˣ̩ѧɶͲͣҷ䷸ֱȫմȾˣЩԱ̸ֻ֪ۣ£̫浱겻۹Ҵµƶȣ֪ӵȥˣȥкܶҪЧۣǻǿһ׷
žż㣬³һȴ¶˾ġҵҩҵһȶ͸ɱһɱʱɢķ


İ յͲͣ
ž̷һ뿪ȴδָ̻ƽ̷˾ֳ˱ù٣Ƕͷ˾۵вǵڸͼ̷ںܶصģȻλ༸ټη塣ȻžȴһҲλǰپӴθʱڸ߹ǿƹ⻷֮£ԵЩԴӸ߹̨һλ׸ǽ֮߹й֮书ǿÿĻη塣
Ҫ֪̫лȨ˾ӡ̫뱣ͳ˻ʼҴˣҰ˾֪׸ž˾ӡ̫뱣һ壬ֻҪڸƱϵģͷδءСʵô̫ӿνǴûһ󳼵Ȩܹžģ
һλǿ׸ȻԼүλɵļȥүˮǴߣֿȣ
˵װ˸̿ƵģԼλݲĿˣҴԺȥʱȻ̲סĥž̷֮ǰ鷿Լ˵ĻžҪЩ¿͵վ֣Ϊһ;ε˵Ȼ˫֧֣ͷģž̸۱Լվȵ֮͸¶Կڷ硣
˼ȷǵ˰˿ëƤ£ֻҪʱʣһһݵؽˡƵȻȥҧ׼Ϊһһ˶깢ڻ˰Ŀͺܼˡžìͷ׼ǸֻۣҪܹɹҲ츣ˣҪǷǳ׵ģɽϵҲǳ
ɵߵԺſڵʱǵ˷ȴһʧˡԼïžͬ꣬žپ׸ǵ˰˿ķλ͢һ˵ֻǼëƤС£žͻȻĪʲô

ţ̲סǰͣƬֱ̣˴ӽһ̧ͷǳ޾Żع΢΢ױżȥֻӵˡʺĽвв游˾ЩġֻЦŴȤոͷӦ˵׸ʹ˾һָһôϾλǺộ
ɸողӦ׸ʹ˾ʱ򣬻ôǰӵ⣿ֿ鲻⿪Ц˵ʦӴףڳǣ֮ǰǽŵʱ򣬳ۿЩȴҪڳǣҾ˵ǲҲ֪׹İܼӣǱˣסĸ˵׼ˡҪûвڣٽ֮Ĵջô˾ֻȥ°ˡ
⾩ʦͨûҵķݣʲôˣŭĿȴˡ
ǰΪٵʱ˻ߣţǴ֪ϵǰߣ޾һֱ־أչٸлؼң¹˼갲ӡˣɷһ˾˼˵˿ޣôЩ˾ס£ԼþһͶ׼áпͷڣҲ޾һ¾ʷ¡ϾҲȥͯˡ
ô˵Ȼ⣬ֻбİšֻϾǣҶСҲһˣ˴ܸһأԲȴû̫Ĺ۵СӿΣȴͣĴЩݸȻҶҫҵ׼ңϲ˵ָȴٹֵĻ˵Ҳȷ
˵ùһЩֶǾˣʿĸȻ˵;ƷҶҫ꿼ֻҪõ϶һʱȴǷǳҪı۰򣡸ҪǣмܹŮɶӣǰӣҶҫͿԣҪ˵ͨҶңҲһ
ˣҳл˵ֱӰָ˳ȥȻҲ˳ȥ⼸һߣͷҲڴǳȥҲûаĳһֱһҶС̾ͻԾְ޾֮󣬾ͿʼŽ𱦺һֹҲ֪ʲô顣ǽС࣬ɽԼسǵǵ¡С˵Сȥң˾Цһ
ѧʿүͬнʿ֮ݽ˺ԺΪʿЩ궵תתҲһֱںԺ˵󣬵ƶ̫̼Ҳ˲٣ȴһֱһߣǾֻȡ裬ȡֻСĸ׻ֳһֱ壬ô궼ûи뾩Ӧòµóѧʿھǹƶӡֻ̹¼λһġ
ʵͷһμ˸ˡ֮ǰûʿڵʱҲ״ȥ壬ʱֲ֪£ֻһѧʵĳӡͺܵˡʱ˿̣ǽ֮խֻһԺӣǼʲôֻܹһŷһܹͯˣһҳ£էһۿȥֻѰһʥ˵ĸо
ٲҪôƶɣ
ӵС㣬ĵطҲ̲סȦ졣Ҫ˵ʲôɻߣճڵֻһ֣
ﲻ֪ŮŮΪʲô𾪣ȴֻ΢΢һЦѡ֮Իͳ̼Ҷ»£ǵȻΪү֣ɹΪүΪ˻һٶװ׶һ
̫ܹ飬٣Щô˵ô˵ܹõ֣㣬ֻ֮꣬ҳ̼˿ڼ򵥣ֲÿɫҪʲôȵտʱҴԼҲˣòմĹ⡣ҼǶûй¾ʹ˲ᣬʮ֮ǰһ֣Ʒòùȥ̸ۼΣ
˿̣ϽСһֿĿİ˵һ䣬Ҳ̫ƶˣҡҡ˵ǺԺеЩֶ֣ǹӣҽ飬Ҳ˼ҵף̼ҵľǳ̼ҵģܾܲϴ󲻿Լġٿ֮ǰסȻܺڼʱȣںԺҲеж⣬档
Ҳ࣬Ҫ˵ԼͲססüªǵڣҲСͷԲˡټѻ˵͸ˣͷ漴һҪ£ϽС˵ˣΪչĸˣ˵ɷԡһ꣬ǲдһȰȰ
Ҳʮ꣬ٵҲŶʮ壬ôΪԼƱУ
Ҳ˼ʱͷ亹˸ΪֻƬͰȥѵ£廹Ǿ񶼻ǵ˸ָλɩӿɲСöԸ͸ӷˡʱ˿̣ϽĿڵˣ˫ľͬϿԣǺԺλܲӴ
Ҳ֪һλԣݸҲͶܿʿż귽߸ʱֻһҲǾ֣ɳ˵Ľ飬ǰ˼͸¶˳û뵽ǣбһۣ漴Ц
˵ûʱ˵Щ竹ӵϰһûŮɫûѹƣֻЩССԣĸдŹ˵Ҵйڻ˼䲻ֺ֣ܶΣֵĿǾǸ㲻һ
˵ѣҲɣЩġ뷴ʲôȴζ˵һѾ㸸ףҪسɣʶҪΪֲͬɽҪǰҪһҴƴʮĽӰˣԺֵܽӹӡֲʮ꣬ûһʮ꣬㲻ͬĵط
ڱ˰ԼôŮʱ鷿˽Ҵ£Ƶģʱ򻹲òװûжɾװɵԵʱһ󼱴ٵһ˵̸
үǿڳǽзͻȻѹˣ˵ǱѩѹģǸ˧Ӿ֮УΪүԸţѾȥҽˣûд󰭣ô죿
ֵˢŤͷԼֶʱ̾һ𣿸յͲͣ


İ ±
ѩѹ˷ӣ
һ·Ͷ٣ֵ֪һ׮ͻ¼ٲ̳ǹһĴºʱ̲ס̧ͷһաʱ˿̣ȷʵƮǵСѩɽڣѾǵڼѩˣûе·ĵز˳еѡ˵ôһƮѩѹ˷ӣ˭ţһͨ׵Ļ˵±Ρ
֮Աǵһ漴֮ǰŵǸӣԼԼߵӣߡ⼸ǰھ֣ǾӪʳ⣬ݼҾæѵر֣ҲɲˣԻʽ̾ңȻҲѡһЩ˸ң´ɲ˵ǻͷĻرġ۷ٳֵ£Լȫעˡ
°˵˧ӹһûͬ飬ҲҴϾѹӵĹè࣡
ʦ֪۶֮󣬸֪ųµһǵ۳ǣϻƶľդÿϾͻرգԱǱ˾Ѿرճŵʱ̣ȴҹһʱ䣬ɺüϵľդȴѾһ롣·̵͵С˷ģǱ˾ڳŴֱߵͬϱ߿ǽһ飬סÿϳĹԱ¶ͨڡүؾӲ˵ϻ
ĵľǸյһĨڣͻ¼ʱʲôҲ磬Ǿͷ͸ˣⱣ֤԰̲סϸϸ˼ѫӦòôȴ̫岮ңڱʶرᣬĹ٣žڣ˸Է裬뱣Ǹ̫ᣬȽϻƣ˭Ҳһݸ˧ӡ
˧ˣֻһ棬ֻ֪˺ọ́ӦҲ˰˿֮⣬˭ɼȻˣѵǴ¹ʣ
˳ųһ·УӴͬյ򽭺ַͬſ˲ԶǼҲ۵Сҽݣ߲ƣδŰĵһƬ壬ôôǸĩõĵط̲סͷǴ·ļһһۣȴЦСˣ˧ֻǸСԺһӵƽգ˵Ժ״ƽʱͽӵ˳дӻοʱ¼˶ˣŰҲö԰Ǹ˧Ū͡
ɻ˶ţ
֮ǰһ˶ţҴǰүڸļܣмһʮҲҪҽݸոնˣû˸һˮҶ֡Ҷ֣˧ˣǿֱү
ãͷܲҲڣһʮı־ˣֱȽһԼݼҾ䣬Щɲٿߵӣò˸пƥӱܣ˳Ѻø
˵һܱһӵùһСҽúá¼»ɽ޲ӣȷ˿ʲôһҽ˹ȥ
ֳܹ꣬Ҳܹ˳ů
ֳʱ򣬾ͿССҽǰͷһˣֻһյ谵͵ơ˲࣬ɴ೶е֮ǰѹ˵ǲǶ⣬ظ
ǰѧһڵصľƬӣһǡǻԲһͷһͷ׵ͷһƬ̣漴ʹǰֱ֣ôи˹һΪˣлݣܹӣ
ӣôȥ˵ҵԶ常סĵطˣҪҲҵ˵
ûض˻ȥȥһƹͷͷ塣ڱֱܻ£Ҳᡣ͵Ժ˶᷿ȴȥʱ׷ͷ̲סˣվסȥȫ᷿
ջȥĽţתͳ᷿һݣŵһɴ̱ǵҩζѪＸŰ壬ŰſɫӣϻܿѪǶϺҸűӣ谵Ĺټϴ˿̷ִ٣Էֱ˭˭
һͺԥص̨һֻ˧Ӽһ棬ƵϸһϳǸڻ֮еˡ
ʱ˿̣ǻͷͷҲѾ׷˽ϸϸǸߣû˵һ٣ǻã˵ľסһ䣬Ҫһܵÿ죬ûˡҲȣҪҽӺ˹ͷ°뱲Ӿͱµ·ֻӣѾǺܱˣ
ͷʵûᡣʲô󣬵ֻ˧ǲ԰׵ɫ֪ȷʵ˲ᡣһ˼㿪ʵЩ죬Щ˵˾ȫ
һᵽͷʱһջǰСӸɵĺ£֪Щ˼ҽݲգһԶȫ͵סķӶˣҵ֪ܲܰõȥֻˣ˵ˣȫһҩǮûһ͵Ĵ򻹵õǲˣôߣһÿ˵һɢȻ˵ֶنǮ
ɢֲ֣ü˵٢ɢʧˣ
ƨʧ٢֮ôҽĥҩʲô֣˵˺֮ʬ㿪ƶǣ֮ʹܲ˵˺ú˯һûġСôϻô࣬Ǯ
ҲԲ׼ͷҽǸ׾ӣۼ˧ӵϢƽȣסͷһٴߴ٣ͣһ̽Уʱһ·һĲʱЩεذ˳˵߾ʹͷһЦ
ˣͱװˣһ޲ӣС˼ҳģϸƤ⣬ټŲǮɣֶ֪ΣҲʲôģͷҪѹԸߣҾţͱ˼һ϶˵ǸҽĴ򣬿Ҳô˴뱲ӣܲԼûĲ˱˸ڿȥʲô߰£
û뵽ҪǮͷȻѲ۾ϬףѾ¶ڵҲͲװˡȫ˯ţȻΪǷɢĹЧֱ˵ʵ֮ǰԱ͵֮ûʹ̽
УǺ˵ӣڿҲ˵常ȴϸ𣬸ŰӸˡͷɫȻЦЦ˵ΪСӿ˳ۣйҲɱġҲ㵽׺ʹʲô𣬻Ǿ仰ҰŪˣҪϸߣҾԲš
˵ҵֶʱҲûκԥǾͷѹм仰Ҫ˵
ã
ͷ붼Ӧһ˧ߣϼλ࣬һ־ֻŰŵƤ΢΢֮ͼѵ۾ЩãȻʹǰȥ˵˧ʶ֡
֣
˧ֻǰЩ죬ҽܣǰļһȫͷҪ˵ȴֻܷ΢˸ʱֻּ˵ҪǷĸߣգһ۾ҪԸҽݼˣգ¡ʱ䲻࣬ȵҹ֮Ͳˡ
ͬһԵͷĿתؿԼոŪѵĲˣֻ΢΢գһ۾ԼˣʱУС߰ɣֻһһ٣ǽ֮лҩֵʱˣҩôһ𣡡


İ ѩҹɱ
Ѿҹʱ֣һ⳵ҹɫ֮УרЩûľդСͬߣҲ㰲ȡûһ࣬һ˻ǣһƥУֻкѩҹ졣ϳǺӱ֮ǰԳڸܵģŶ촽ȴǱ֮ǰƤЦ˼˵ء
⳵Уźޱ˧Ӱ뿿ڰϣɢҩЧȥ˴ĵʹټ⳵ĵȫ鴤һ𡣾ˣɫ԰׵һŵ֣·ֻߵְܹ꣬ĵĸоҲ֪˶ãſڵʵСʲôʱģ
졣Լ³֣˧һʱѵεһֵ̯ΪǺһߺѰġ߲ŸոæϾصأҼλ常ͻջǴӾǸ˹˵ھǣڳ˲Сķ粨ǵĸϽȥʰ̯ӡҾڼֻû죬͹˲˺ӻλڶɽԱѾⶳֱӴ½·Ͼˡյ⵵¡
ܵذ෿Уүܱʱ˧Ŵ£ֵ˽Ⲣ࣬˻һǸǷȦӣһһڸ߲εĴǰһҿضԸ˰˿һ긳ۺڿ˿˵˺ܶ顣
˵УλɽСںݱ¹֮У͵ʱĺ֪ԨһͦƽϢ˴еıң˵УڻռݾϷĺϣϤһ̺Ͷ̰ͥìܵıʱֺìܣ˵Уڻо޵Ҷҫλλӣ˵У˱Ļ۷Ю˻򽭵ͽһĺϷ
ڻһصڳЩ飬Ҳ˽߰˰ˡԣֵΪ˵г͵ſô᲻ԼͬḺԣ֮ѡŶԷ뿪ҽݡ
ʱ˿̣ʶԼھ£ָƣ˧̲סʵȻ֪ҵʦԵ֮ǰҾ֮⣬ұ֮ʣֲϳ˵һ仰
ֹϳ˵һ仰֮ǰתһ˼Ҫѹһѹïȵ˻λ˵ϵ絳棬֮£˰˿ǵϸνͺ͵뷨һ˧ӰŶûе£Ҳһ־
ûеһؽڣǸ㲵ú˵˧ӣ¶ͷݹᾣ𵱳ԼȰ뿪ݵϾʦı״ɵúһʾɶԷ䵽ӣЩ֪οڡҲǿɣҲԼ⼸ûһΪˣ˧ӾȻԹ˵
ǰȰҳ뿪ϸ棬Ҿʹżһ뿪ˡȴ͵һӣ׳԰ͷǼͷͷҴʮ̲Ҫ֪Ѱ֮ңʮӾ͹һˣɾһʮһȫˣʳסУҸ˵Ǿϸ㣬˷һһ壬ɸĶЩ̰оǡ
˧һƿӣ¶Լ˫ȡǲ˴ѪȵڻܿȻۣЩûвĵطҲһĺ⣬ٵط˵ĺۼϾ𾪺ͷŭѾ˧ñȿ޻Цһ
Сֻʱûɣ뿪˻ݣֻҪһ˰˿ǵ£Щ˵жд̡Ҽβ㶪Ӽˣ󲻵òͻϼҡÿҶԼ漮ֲˣΪ°оذҵοֺãξʮ꣬ϸ£ûǾˡڰٶǰԶһòףԲûˣǴ¾ͬһŵĸӣͷԱѹţҲѹţֻЩаײͷѪ
ִǰ;ãΪһһǧ˰˿ֳķ粨ֵãΪΪӿڣΪ˰˰ѾǰյҪĳذڸʽľԼ̯ɡϾʵֻҪʲôͿԴһ̯ɣȺһȰȰɵͷܹѻʵ۵ʨӴ󿪿ڸ»ȥһС룬ǾѾȻں֮ˡһ˲ˣȴԼˡ
ΪҲãΪҲãȥôã𾴵ġοݸǧ˰˿ˣݸûУж٣
ԼȲҪȥЩ˶ʵ˧Щ֪Ƿڱ
֮ǰûܣȴƱزԹۣ
ܲЩӬӪ֮˧ĮȻЦһ˵ô궼Ҳض˰˿ĸӣһԭΪǱߵĻ궼ΪԴ˰ѳ֣˾ͷ˴˹ᣬϹһҪ飬ǾͰѾ۸ĵĶȥö֮Ȼһ˭Ҳ鲻ˡȻҲǰ׸ɻģб´Դ˱ӮľĳЩͬϹĶˣǱҸΪӥȮ
˧ӳں飬־׽ⷬȴҲ֪˧Ĵ漤ߣʵδؾˡʱλܴ磬ֻ°ޱǺãŽ޳һ죬ԼݳĳʵתôõȦӣҪ߶Զ
СˣΪҹ˦ĳЩݲһð취ү̣ϻôߣǱ˾˶飬ҲõģЩļһͲһˣץסҹ֮һʮСӣ˭ܵˣ˵ǻѹأǾ㶯ԽҲûʵӽ£˵ֻǹСߣҲţ
ȻʮĻոճ֮ʣֻԶͻȻ˵·ǼݳĺʵڸɱܣʱǨʮ꣬ӽ̫ƽĵ۶ֻһͰˮͷ£һξò̫ôһ鱳ˡ˰˿ǵС𣿾в˶˧µ˲ֳộӽֳɱ
ʶսֵʱ򣬾ֵֻһŭȣֻҪ˸ȶ֣Ǿɱ⣡ҾͲţ󣡡
ʱʱһɲݼ̹һִһʮҲǴӶ࣬Ѿǿˣ˵⻰Ѳ֪ѶˣɾʱֻٿȻǰ壬һһһԱߣȻѾεʡһ̣ʶֿν˵ˣȵǼӰǺȻǰ壬бԱҫ·ź⣬ֻһᵽɤۡ
ѲҪ⾩ʦ۶һѩҹս


İ˰ СﱳĴ
սɱûоϸ˵źѧģڴ̿һףñ˶Լӣڱûз֮ĵʱ򣬴̳˷ʤһȻǶѧľ˵ȴǳɹΪ˴ѧ⵽ѹ֪֮ӣֹ½Ĵ档̫޵ˣ۷ЮǰͽľԭͶԺָܴƴҶġ
ΪˣŸھӽ£׳ɱ־Էɵۣ
ʱ˿̣Ѿ˳ԱߣֱϷڳذϵģʱͿ԰γĳ֪ҪֵԼǻϾѾǾľ棬û߳ߴ˻سۿǺȻ߰˸Ӱֻʮ⣬ֻúĶѾʪ͸ˣƫƫʱ򣬺ͬϡһڡ֮䣬ոջܲ˵߰ºͻȻͬˮһȥʧҹɫС
ֱʱͬһ亹ĳ򷽲żɬ˵⵽ôһ£Сˣոǻ
Ż˵ġ
ɵ³֣һǳЩûӸɳĴ˵ļ漴Ӵ˸ƣԼ˳ȵӷ£ͷĺԼҹɫһŵɱųһ·Ҫһ˲ĵҲãҲãԼиȫйȵ飬ŷ֣˧һһף·ˡ
˧
ԭҴˡҴˡ˧ӷ߶ҴˣҲ֪ãһץסֵͻȻü伱٣ԴǰҪӵļһҲЩҽҸӺ֮ǵˣھʦֶԷҹץϵĵطǲĵӣûͣСʱҲȥ°ЩǱƦЩ˵ĸоȴþս󡭡Ҳ֪ô˵뵱Χݵʱ򣬾ɷ
ۿλȴԾɲĳԵˣʱ˿ȴԽ˵Խ죬߬ԼԽԽֲòסֻ֣οûˣûˣ˭ѾʱȥǱ˵ǻ֪ʦֵطڡ˧㰲һЩô࣬úˣڡ
ͷϸһȰο£˧ӷŻɿ֡ûзԼճһۣȥִ֮˶һҪɵ飬֦ڵͬʱַҪԼ˺ܿܲԼ֮Աǵǰ󱲣˵ⲻǴ塣ûи߿Լ󲻹˵һͻȻֿԵ֮ͽ˵ˣ
˧ʧǣҲòȥһŶ飬ֻһ˼ĥ£ھҲһֱڼ˽⡣Ͼ˵ҪϾһ£ʱһĨǻʲôԺаһʵɳոЩ˵ĳдԺйһ£Ȼһ½ɱ˧ӵĶȻûųҳܵĻ֡
Ϊֱߵʵ̫ˡɱһ˧ӣʲôôʮʮ֮ڣ˸˰˿¹֥£ǧӵĳ룬ڳô˵ֻǲֵһС£˶ѡ֮ǰӣԶܵذԼൽǣҲֻΪ¶ïĻ֮λһӰ죬ҲֻһӰ죬Ͼïľ㹻ˣ
ǡºžֽеĸ۸ĸǣߵ񾭣ֻǺϾһɧһӻˮ㣡
Сˣˡ
Ǽ򵥵ĶһˣҲǱһˣͷȴ˶ıʣʱ䵱ڼΪĺʵѩҹߵһʵЩꡣʱ˿̣ڳλϵ飬ĳ﷽ЩOO@@ĶƬ֮ӱ˴һݵشͷһͷͷ
˵ⱾҲģһ·û·դҲûǱ˾Ѳеı
ʦôǱ˾ҪչܵǸԱۡ˵ʱ磬Ҳֵһֻ۱һֻۡС˱⿴ŷӲôǰլӣھִĵطûǧòгǡү˵Сһֱסڼδɣʱδط㣬סջ̫׼Ϊ´ֻû뵽յǣԼûסϣλ˧סˡ
Ťͷһ۳ᣬͻĳѾȥˣʾɲæ˧Ӵ⳵Ū֮ǰϾ˶үԼϲűļ֮󣬲һھְ˺ܶ䣬׳ֻ꣬ûмС۵ģҲ߰˸ЩߣΪİסɸѡ֮󣬸һĸˣ˵ʲôһһĺ֣ȴǸҴƴ
Ҫǣĸ֪ǺܵŮողаպʵݲǻƴһƴǣֶϹս˵ʵڵġԷΪԼܼӻӻڸѲϻļҵףȻ˳Ʋ鵽СϣҲǴ⡣ϾܶѾõ˳͢׷ְԼ룬СͲǷ֮Ůˡ
ҪݣҲԺԺŮʾˣ
⼸˽СլԺʱ֮ǰһкҲҹɫ֮û˰ñͬһۡĺšһ˵ȾȻ£֮ЪϢֻһºɫۣһɫ֮󣬴ҴҴСţһխƵԺӡվƻͨǰһүͷ֮Ȼ롣ʱ˿̣ˡ
Σ
үԷ˺֣˵䡣С¾Ǳ˾˳ƴΪȫˣֻгˡϥڵأһͷǲ̧𣬡Сĸүˡ
ûֳַʤֻΪһȳʲôˣȥɣҹ飬Ϊֹ˰õ֮󣬶һˡ
Ⱥ£λϵȻһЦŵ˵ǻҪҪֻһҲûʲôáֻû뵽ӻݸ߳⼸ï䣬ïҲˣмǣĴǰˣȻڴܵʱаۡ˽϶ˣ˵
пһ֮ͻȻɫһգ˵žʲôɷҪĸ︳ۣ˵㣬ҪôСϰһƤҪôƺͱӣҪôѾ˸ĹԱӡССһݸ˰˿ν˧ӵνҪǣôһ֣ܲڻž˵֮ٲҪ˰˿֮£ֻҪ¶ĲֹһܣȻͿ˳׸֪ƻķҹ֮Ѿִˣݸǰ˸ӴţʲôŪɳ׾
λϵǸü漴ʵǸ䡭
߹ˡѱº̫ǵǸϣܹסѾ֮ϲ⻹ΪϱϾ뱣Լ󰸵ʱ©ͱһ졣߰˰üģЦ뵱ʱɱԵʱγа֮ܶžͷ뱣ƲɵƲΥģҲֻǶҪ̫֡˭뵽һʼںԺдŵ׸һȨ˭


İ˾ ƽܲ
ǵһҹ׷ôѩϱߵʱ򣬾ÿ궬Ҳѩľɵ߳ţźĺվܵ£ǹŵĶýʵʵıһƬһƬëһĴѩһԼѾڱصʵڸСֻվôһС֮ǰ˻𿻵˳ʱȺͱִ̹ǵıȡ̲֮ס˶š
ѹӵĴѩ
СˣϢһͶʱ֪ʲôʱĸ˳ͨ˫Ц˵Ϊ̫æЩþ߶̫뱸
ⲻײĻû˵꣬Ȼ֮ߴֵˣ֮ǰֻæҲûüһ¡ʲô֣ˣʲôʱģ
⣬Щ˼ͷС˵ǽˣүڵʱһڽϵؽ羹ȻҲƮôѩҲ㶳⣬үһ˻ү¡ļܡ١УһֱүǸǹ֣Ҳүˡү˵˲չչ˾ڣҴǰйڽaƽ
־׽ǰȫȤζ֣һЦҹæŰ˧ӣûúÿרŸԼ׼СԺʱaƽ·ȫתһȦԼһȫҲס£̲סһڰϣ漴վԺǰ˽ã˵˧ӾͰⶫ᷿ġͷһѸ˶򷢵Ǻúྡ
aƽдӦţ۾ȴµµת־Ц䣬ӦйͬԲǣȷʵǴܵɲ
ԭģ
ֱַԸȥҪaƽ̲ס˻ԴϾľб䣬˵ʦգҲǵڸֵҲһֱΪΪξּܹѪĺϡ棬ôܹЩģЩعٸ֮ΪϱӵļһʵˣҲô׾ͷ˵ģ
ע⵽ˣ˵ɱֵʱ˾ǻʵ׼ʹƴһԥûУ
ããѩ£Ŷң˵·˸ˣȻɵؾҵҹͻ¼̫࣬ûеһʱţú˧ӣԼ˯˰޵ʱaƽȴ˸šգΪɵȥϳˣֻʵ۶Ҳ߸ٹÿѩҲ͵ֵܲ鷿ӵΧ¯վ鷿ǰܵ¡
λ常ѩ
һ¶ȫǺѩһƺԼ֮ǰֵͨܿ¶Ҫϲˡ˵٩ЦھǴʱ䳤ˣҲͲϱߵʱ򣬶˴СѩӾʫ˴󷢣ʵǿ÷ˡطһѩڳǾͻѹӣͻ˶֮Բѩ׷ĺ¡ⰤΪοյǾЩµࣿ
ŶΪ˰οѽּûذ˲һۣƺ׼ѻ˵һЩ͸Ͻȭ䣬һ·ðѩģλ常Ͻ˵вУҲһ
ȵЦͽȥˣ鷿ſڣѶһԶݸһˡȵݺְѱʪһĺøҵ¼ϣԼһصްԳЦҹ˺ýҽݣϵó˾Ǹʶˡȵ˳·˽ٵҿûٳʲô£Ҿ˵Լˡһͳ£ûôģ
Ҳ֪ǸĴºţȴûЦϾҹգaƽĻرѾ˵װסȵ׿ٴθ˵ʱΣãȴѾ˼˵ҪѵصļҶҽֻ˵˽ڴ֮Ȼ׵úܣļѫʮЩ̲гԺһֵѫѾ̫ˡ֮⣬ֻЩߵصĹ佫ˡ
üӿڵôҪģҲӦʮ˸ڣ
Ҳҹ˼⡣˼ڤ˼벻Ҫ죬͸ɿ˵벻ͨ¾ȶһߣҲŲţǼ⣬²׵ˡˣҸոսʱѾԸϾǼȹȥǱլˣֻҪ˼ҴھʦɱԽٳ¡Ҵý㣬ǸС־Һϱȥλ常ͷԲ˵һ¸㡣
ֵľֵû飬ǣȵ˵õ׼ִСתȥСһʱ鷿µʱҶСȴ̾Ͳˣֱ˵˵붪ңҳʱһҪ㣡
Ŷ㿴ס𣿡
ûض˻ȥСԴͿͬԸĽ𱦺˵֮ܶǴ޾֮⣬ȥĶܺͿ˵λвסܻĴ߿Ǳߵ飬ٲǷģҲֲȥңҲ϶ŵĨ˵˵ֲǰȥͲȫúö飬͵
СֻҪֿϴһȥǲǰȻͲںˡҹʲô˵֪ǲŵʦһ죬־ҹûһ֮ҪԵü䲻Ѱʱ˿̣ҲóĸļƣúѵСһһڷͿ֪ҴûСֱһ᲻Ŀʼ磬ȴ̲סֶһ䡣
²ΪͶ㣬ŶûȴҪ㶥ǰ棡
ţ֪ˣлЦлһλЦȵСŵʱ˵ϾЩɲ򽻵ʱƽĶۣûôҪָٹ⣬ҹ֮ȴ̲ס룬ǵ׸ȨںܣɳѪˣֶվǲͬġû뵽⾩ʦӽ£һ͸һ
Сָֿ֪ĲҶҫǺܡſڣûϵ׷ʲô£ֱ˵˵ܻܲ˼һ
ôأֵ˭֪أջض仰ɽţȴ˼üһ£⻰ҡ뵱ڻݵʱϹ˵©վоգεҲǲһ¡˵ʵҲ̫ϲգ񳣳ⲻһ˵ģȹȥǱ߸һӣȲŻƽܲǼһȤ


ľ ȻϹ
ͻȻ没ڼҡ
Ѿӽأ䣬Ǵѩ죬ѰԱȻ֡˵ʢ꣬񻹲ʮ˷ðܶϢ첻ϳ£Ҳ֮СʱӼ߰˸ɵͣҪһ˻ϼ񣬾ԵЩʱˡϾ˺ӷⶳ½·ȥʵǿ£ʱϲϵϹ껹֪
ļҸԣȴڱٵģ¾ʹͶ͹ȥǰʮµʱţ
ȥϼĶ飬ܹǰˣһɫΧ⳵ŵʱԵúۡ󶫸ĸ֣ɴԹ󲢷ȫһĶֵأڳˣסڶǵĹԱŵ䵱ȻҲ۾ǻãڳǵ̲Ӧ¡ӵ⳵һǱҵģ붼ЦŷС
ϹٵһаһУûмŸ·ȥļơٵصأ·ϻѩͱٸ˿ߵмһΣʱʱҲ·Ͻ򻬵˱ٶȾһ˲г衣Ĺһֱ߳ȥ·Ȼʮ·ϱ⳵ͷļǱ֡
ģȻҪԶһ˻ݣ
壬˵ȥ𣿡
ƨǸһһػݣ˴ڱѾˣҲ֪·ǲܳŵȥ
үķԸүʵǲ£˵һҲѾ˵ӣŴϽߡ˵ϻȵϱ֮ٲǮ
Щ󣬺ͺХĺԼ·ӱֻ΢һ㶯ˣȻܹʱ֣ЩͶһҿջʱӭǰĻƿ⳵һñɫ·Ҫ˲Ȼ˾ǲˣ̲סЩࡣ
ģ״ȴŸ·ڰ·ϣ
Ȼһ˸ոսջûãû˵ҪǼ䷿ҪʲôƲˣֻҪ󣬾ֻͷͻȻһȣţ߰˸˴˽ǰͷǸӴǰغݺײñɫϣ˷һƲסʹͻȻһһĶñͷĻһƬȴͷĿ⣬ʱŵشЦ
˧ӣ⹷Ҳн죿뵱㵽ݸȥ˰˿ʱ¹ȫǱߵֱ׳ȥˣ
ʱ򣬰صһӶʱǰ裺ιʲôˣҼүԸȥϱߵĿˣʲô˧ӣ
˧ӣǿˣһǻɻҲϵó뵱ǰڻݵʱ򣬾һʴʣ˵ʲôضɾǧƥ˰˿ǲǵҪؾɣôˣβ״״ȥϾȥҲмβ·ʱ򣿡
ʱ˿̣ջۼ˲ٿˣִȫЩ棬кµֱһѯʶߣȴ֪ԭΪ˻һ˰̯ٵǵ¡˧ӲߵǺӹȻ棬ߵͬҲΨ²ңһƴ˧ӵ¼ţͶ޵Ŀ˾Ʒ˼ζ˧ӵ֪˼־ء
ȻǸԸΪһظٸ˰͸Ĵٸ״һھĺӣ״ɲǵˣ䵽ϻҪ裬¼ֱûˣ
ֻջƹƣʱ˿̷ż˺ͷֿջӭˣȴǵһϡŹĪһĻǸʼӭСƸ˹ˣ˵Ŀڿô˵ĻȴǰǸ˧һ㣿
Сӵǲɵƹ˴뱲ӣֲЩµĿһֻŹ£Թ壬ҲƷóζʱ˿̣з۾˵зΪźˣӦòŸտʼỹأ
ȻǺĺӺͬЦŭ룬סĿ˿ϷýζʱǸ·һƾͻᵹҼҶĲ£ԵùԮ˧ӣͻȻͷɳƵһ仰۸ˣͲÿ𣿡
۸֣һʼӵĺ̲סֻشЦģʲôÿĵģҪǧƥ˰˿ת޵ͷϣ˭ܴӦ˧ӣнҵġ
Ȼһ˲䣬˧͵һվñֱ֮ǰӣûͷڲĿȴ󷽷¶ǰһ棬ǽıȫȡ֮Ǿ
һﲻ˧ӣ˭
ʵϷݵòͣû׼ʵӲˣڿ˵˧ӻɻҲϵóڻϲϵóǽɸ뿪˵ҪȥҲʱʱ飬ӳһֱҲǼʱĹ˭ܹͷһ˧ӣһ·׷ǵ䳰ȷǧ˵żҪȫżҲҼСײȥż׸
һֱ໨ͷ˧һѽȥͷϼٷ߰Ҳ˺٣Ȼһʮ߰ˡǹаһǺӼֱҪطȥֻ߷·ӡȻεǣͱ˸סˣԼˣǶһӻҵĻ
Уոտڿ˵أ㣬šԴϪأÿһصĿȫһһǻԲ⼸ǻʵݼֻոЩ˧ȥĻǻͷĺǣӳ͢Ʒլۡͼı죬֮ͥԻڻģֱӾͰ⼸Ť˳츮
ʱ˿̣˵ÿһɲͷֵƹƣҲЩûӸɳǾ쵽ǰЩϷɣΪһһϳϷģ˭ǰǲͻȻ˺ĿһӾͰѺǲ˸Ƶǣ
ƹҲ۾ӣǿôˣ
ǣߣ
֮ǰѰǵĺ붼ͱų˼֣漴֮ǰٰ˧ӵȥȻԷ˿ֻñ˺ݺһţһƼ漴ˤڵص˸ࡣȵͷԼȴֻԼȫ̷ڵأһֱֻߺߡһ˲䣬ǻܻʱȫ˾ֽ壬ʶشһ
ֻǱ֧ʹǰ䣬Ǯ֣λү飡
䣬ֻǰӰһǡ˾ӣһѴӵק־͸һ⣺˭Ǯƣ˭֣
Ӵϻʹϳǡ֮ǰԼ̵֪ˣʱҵæ˵ȥҴңҲʶ֮ǰ׻дҵģ˼һӣŴһˣ
֪βִ֮㣬СϺ׵Ŀߣûջָף˵ǻһ˵̽˼ĿľΪ˧ĥѣĻҪ뾩ȥֻܱһ£ʿȷ˧ӵģֻ²Ǽ򵥵ĻݸˣǾ͹ˡ
ˣûм׷ȥһӣ漴ֵƹסꡣ
ҪסȣҲǣʱسҲȥǶˣ
ԼСǰñ򷭴򻵵ţƹۣ˶һӣİֺ˵Ļȴʱϲ
øλܾˡʵոЩһ˵Ļм١ݸضԸǧƥ˰˿ȷʵģ˧Ĵ꣬Ҳģֻ֮ǰǱ˰㣬ǱأڻڳˡҲΪǻݸص˶շתҰæҲֻܳƤ죬ӲͷƤ󣬿˭ںͷ˭֪ȻôһȺǮֵıȾѹ


ľһ ҲŲȥ
̾򽻵ľȴʿͬУܹȵ֡
ԣ˵˺ȾѹңһںʲôԼڴãͽͶ޵ЩˣԼƹ˻һ𡣽һĪˣҲãƹҲãȫɺˣٲٸʵף߲ܣԭԭԭίгϾһʼôһ׮˰˿ľߣڻҲҲ˽йؽڵˣһȥ˶˽ⷬڵԵɡ
ҲΪˣִżطϢʱ򣬿̰ͼⲻҪǮƣȻǰͷšͿ˾ˣĽĳСΪһʿͦնǻһ򾡵ĵɫƹͻҲֿ;ƺȵĻᣬѵʹʹ쳢һԼ׾Ƶ㴼ͺֲСƲһƹпȴһ¡
ССͣ±˵ҹٻӵܣЩĽӵܣҲûȫġܿнʿôᣬһǰ;
һ磬ֱϴ̻س̡ץһˣûа⳵ǰһ˸У;Ŀ⡣ͬʱӴϵģпջһƣҪĿˣ⵱ȻΪ֤˵ģ⳵š
һ˳֮ǰaƽͽȲۻسǸţԵּ֮ڵڶŵʱڴ˵Ⱥaƽӭӻóһ̡
˵Ǳƽݻᳯø߹õİ
ӳһ·Уݴ˴ڳǣ漴˳츮գһ˱ִ˳츮ạ́ƽ²˵˳츮ȻҵΪһһ߹ٵ˳츮Գ棬˳츮ƹٳپûôˡͷһغִ򽻵ͱһߵĸ״ȣЩȻ
ܹ˳츮ӽִû֣ǾûͱصĸȥˡԼ˵׸Ÿĸ︳ۣԱ׸һм֮һû˰˿ףð֮踣̽ɸϵĶֹȥ׷ϱĶ飬ôһϷֻܲǻһصڲô򵥡
ǣԽԽͷ۵̽ôӵ˼׮ӡ
ôоôУΪءΪˣ⼸вɾܵļһ֮˵ˣȴҲҶ˽̣ͽŻس͵˳츮áһ˵һָźͷϻ̳ϿֵǸջСƣԼλ˵˵ջﻹˣΪһ׮˽£Ҳҷ˻س֤ʶֻλ볣¼֤֮ǻȥв
ȻһµСȻжҪǰµĿҲֻΪ˼Һô򽻵˳㻹ԵɳҲ֪˶СͷҪŻµ¹ҪЩһͽ̻ǳٿһ£ȻּۻһԷֱӰȫ׸ζţΪЩһҲʾ˳츮ãڵˣ
ҼҲ˵˱˽Щ˽УȻӦ֮һҪȥ򲮸λ常£ͲൢʱˣиǡֳҾ񣬼̶ͳ֤˹ֵҲлλ뾩ǽʲô㣬뾡ҡ
Ȼƽͷϰյ֤˶ܹˣҲɣֻСͷȥ
˳츮ãһյǾô˼죬Ҫ˵Ǹ߿ʱ˿̶ȥһŲҲ˲٣֮Ͷaƽ˵aƽ˻ȥ常һ춼ҲòˡȻȥúЪ죬ת沮һûд¾ͱˣ棬ˮ̶Ѿûץˡ
ƤЦգգ۾ֱһ۶ȥaƽֻЦáָյǣȷʵͣ㱼죬Ҳòػ˻ԴҶ߰ɣǿɲС˺Ȼȥ˵
ֲһ·СܻصԼ׼СլԺһţһˣͷﴫһϤ£˫ľæˣյǾͳ첻żңҶˣҼ壬ڼ˺üλԺͬʣûп͹⣿
ЦֳΣֶʱĶͷ漴󲽽û˵㶼֪æˣȥ龫ӦЩ߲ĺ֣īˮԼʷӼûٶûҪ˵ѧ峵ڳ£ǻ򻹲Զʮ߰ľ˴һ飬ֶǴֱģжۣͷҪʲȴɳǾŪɳ׾ˡллĺ⣬Ҿ;лˣ
֮ǰϾӲͷƤһҲҪϣϾͷǱģʿҪĲףžڼϺķ˾޴ͬʱҲӻ˺ܶҲôҡһΣͷֲǿ͸֮ǰһζչؿ˵˳츮Ѿߵˣ͵ã
̬˼ò˫ֺʮ˫ľһֵܣǽôã͵һæвУǲ֪ҵҵǺ۾ѾѲˣһ˾ܹЦ˵㺹䤱ȫǺԺЩͷˣ˵ŸոְԺѧʿŴҲҪ֪ҵС
ޣ㵨С¾ûˣֺֺЦһڴ˳ԽԽ񻰵ң漴ʶոջͷᵽĳˡԺԺѧʿŴˣ׷ʵո˵λŴ˭
˭ǵ߹λʱ򣬺صǸά֮ǰǺԺԺѧʿղ¸ղµģ˵ո𸴡ˣ㲻ǻںݺ˼ҵĳ̩
άѾˣ˵߹һ̨һ̳Ʋܻϼô𸴣˵ûž׿ϣԲܣҪ֪ʵڲż꣬ܶԼӡ󣬸ο̫ͷ뱣ȫһһžСʵǡò˵ά죡
ô룬ȴֱ˵˵ȥȫЩʱһҪҾЦȻ뷽跨һӣֱͺͻƵġԼôҪˣЦ˵ͱ𱥺֪ˣר̸׼ĻᣬҲŲȥĻ϶ҵģ޹ֿտջȥáŬǿʿͷҾͿˣ
˵ֱ˸ǷڳһģֱԺȥ
һæһͨҪȥӦάڵЩԺ󣿲ŲȥȺú§ϱ˯һ˵


ľŶ ׸ټ
˳츮Ǳ߽һɽ󣬼ʲô֮ȻҲȥ顣Ҳ֪ΪaƽӴǷΪֲŸյǳͶδæһͨûֶȥ˵һѸʽƷ
УϺõĺ̿һϧн˾Ͻĺ޳ƵģרʼңžȨ죬Ȼ֣µҪٹĳЩʥ̫žƴӣһͷ޳ľ̿жЩȻǷԱңҲޣһֵռķ֮һֵȻСŸϿӺѡҶҫھǴһ룬ȴװͿ
ǣ§ϱ˯һԸȻˣСһߣֻܶԲߡȻĻ𿻵˵Ϸ䳱ʪĻҪʣȴҲһܴĻǾǸȱˮＸˮţҲʱˮʪ󣬿Ȼȵ衣㴲ͷСˮ·ȡ֮֮ߣҲ֪ڼԺ۾ùɰʱ򣬷ͷĲˮġ
ʱ˿̣Ҳ˯ˣڽеˣ
ˣүҪˣ
СվǰֲЩԺʲôʱˣ㻹˯
ڶѾǵڶʱˣ˯һ˰ռһŴȻӣ˾ֻ֪һˮűӵͷ˯ֻӴպһϡСֻ۾ɰߵ֪ǲϰߣȥ˯ԸصҹÿεĲˮ׼
֪ܵʱЩⲻȥ˵ѾСȥϢˣҲ;ͷл衣´ϴڵõ˳ϢƷһٵصݲˣȴЩź˱ӦóԱ˲ŶԡԵȴһѼԼҪ¯ӵĲ˵ȻʵǣָǾۻʱ䣬Сûȥһ١
Ÿո˵⻰̶¿˲裬ȴСͻȻЦؿ
ôˣͻȻЦô
ʵոѹ֮ǰһСᣬǶɫһЦ˵˵û¾ͱ㣬ȷʵǴ£Ҳͬ㲻Ҫ˵Ĵ¡׸ŸҪ㡣
һڲ裬һ󼸸֣Ȼ㵣žһˮ˳ϵķ˱ɨøɸɾСҲݵһߣһˮֻǽϵǡǺÿ˺üվֱӣָСܻʵļٵģң¿Ц
ҪžͲȥ֮ǰ㣬ΪʹʹԶٷСžûʲôøУûӣֻȻ޻ɣŽ͵Ҳ̫ģӻ˵żҵż˵ܸߣ˽ȥ׸ҲǲЦرѴ򽻵ˣֻҪƽӦԾˡһͻɳĵţϾżǱҲһֱпУȥȥá
û뵽ǳԺ߶ʿĴۻᣬӦ۸άڵãҪӦάѲĽɫ
ǲͣٴ֤ȷֻӿţȴСո˵ЩûбķԸֵҲûΪһȥĳλ׸˶ֻԴһңվвУ˵
Ȼȵ⳵˼ǰСһ鵽˴ſڣȴֻaƽӳλݵ첽ӭǰ͵˵Сˣүϳȥţʹֱȥ׸ŸϼҡһʱǰΪүţүټҲйȥˡٺҲ֪ˣǸšΪλүȫżңԾʲôû˵ͿִλСȥӼˣû⡣
˵ֵȫžǶӣûһټϵСҲɵý뿪˵䰲οĻȴû뵽ͻȻתȻһЦŵĴȴҪټôС㣬֮òŶԣʲôýŵģĵһˣ˳ļҵ걱ѼóԣͷǽϳһȥƷƷ
СɵñɵĿˣ֪ӣҲûƣôգǵ˵ͷȵaƽϳֻкӣ۶һ˿ҷصԺͽ˱˵ѣǵǰŴȥ䣬˵оóԵĹӡ
С㣬ɹү
һ϶û¡ûһ£Ż᲻ˡ˵͵ο࣬Իú㡣
ֵС֣̫޵У񲻹ȥ׸Ӧӳʹ˵ͷ
ȻСԸҪһҹǳڲ裬ȻӺ뿪ȴôȵ֮ǰʲôû˵뾩ҶҲؿƿ֮ǰһҹȥ˧ӵɲȻοȥ˧ӣ˵ĳЩյ龰
ԶԶϽҶ£Ҳշ˳侲Ҳܹ쵽ǿ϶ֹǻһǵ
ûһ׷ʣҲûһ˼ȥĲðæֻʲô֪һ㣬صܹʹʹԻ
ˣֵǰŴϣ̲סԱ˵ҵǸӵһֵصݲˣɸո˵ԱѼãҵóԵĹ֮ҲҸصľζȥæһô
˵ֺ֪óǳģսһ飬ȴССĳӣЩԥվֲСֻôӦۿСվĴϣĸɫӳɵð̾ݸ˶˵֮ϣɼ޸̫бµĲſʱҲĵѰʮ߰Ǹž˲ˣо˱ǽңﻹ׸
˾ǵ죬Ѿõ׸ۡ⳵ǽһȺĳ̲סпԼڱ˿ֱһˡȻĿ֮£aƽŷǢŷŴ˼ֵЦǰ˵̶븮ʱܹظоõĿ⡣Ÿֻ»ͷǵҪ˲һɶ
¡׸żʢʱƣȴȻָŷţһ·ڣ˵֮Ŀбӣȴʼղ븮ʯתţһļе߹Լһ֮أٽһСţֻǰһԺӣ᷿ſվһСͯүˡ
䣬ֱһͳ
ʱ˿ֻ̣һͷżܼλ׸žˡ֮ǰվʱǰ˵ˣ


ľ άҲ
ֵ㼣Ӷϵ㣬ҲٵطӴƷһĹԱֲͣǳɳȨƼ֮ص꣬ѾϾḻǣ¿ż鷿λǸװʱȴһʱо˺ʹǰ򽻵ЩԱȻͬơ
㽭ѲӦѲżطĵط߹٣Ҳٻͥһѫ󽫴žȴȻͬ񲢲һִӸµĸһֱָĵӡ˱鵭Ȼȴһ˵ɢһоգ̩ɽǰҲ·治ɫĴλʢ׸Ȩֵǡ
֮£ݼʱȴͻȻ򵽣һ˲ĶӣȻžòûʲô̵̫ӡ󣬷ֱȸСҲ˵ֻҪƣžװڽַо֮УҲԻһָĸоԺתЩͽƸ˸Ӵŵͷȴ֪վʱûдǺȻؿžֻûвֱӶˡ
ֶܴ󵨡žϥӣѧҵгɺܵʶӣǰҲһСģֶǰδʱܹƽĶԴԴλĩβĸ󳼣Ĵθ׸Ҳûμʱŵˡʱ˿̣һڣǸով˺ͱ飬ЦеɫֵǻһЦ¡
ֵ֮ǰʱ˵֮ǰһص˰˿ףмֽСģټ֣˷ţ
һתžֱ˵ʵ㲮˵յϣǸĴߵ˧Ӵҽݽߵ·ϣأ
ԪˡʱܹԼ߰·
ʱȴһ򣬾ֻӣȴҶЩ·ɱ⣿
һ⣬žʵмּɫȻķӦԤϣŲæ˵·ʤʱûж룬ֻ֪ƣΪΪ⣬ǻҪԷˡɱ֣·Ҫһ£ھҹɭִ֮ˣǲܹȫˣһǱ˾Ѳǲܹؿƿƴ˳Ҳڡ
ž֮ǰֶֻ֪ǵ׵ֶֶֻʮͿ˾ˣЩڶ˽ֵ¼û˵Ȼ֪ˣһɵø˼ע⡣
ĺηĿĲأ
Ԫ˵ȻҲһΪСĿܡȻֻƴˡžȻ¶˼Ϸʵ־һ˵Ȼ˵˫ȫֻܺŪͨ˵ĽԴӵһۺŪ̫޵֮ϱ㳣ͻ״µԱս֮ʱխĽ֮Уһȥܳ˼Ƭ̣༸ʤ
ȣȿȡ
ʱ˿̣һŵүڱﲻסЦֻܵͷÿڡ˽׵ﰧ̾Ѳûʶǵ׸Ȼ٬ֻվɶɽϱ˿·޲һ㡣
žԭ˵ݸǶιȻλ֪ҦϾˣ׮ֻ㱨൱ϸ߹εӦѲżطҲܳڴ˸ϸ裬ʱ׸Ǹ߹ҲǵǸֺֺЦϸڡ
ˣֶǵźһŮ̫޵СţǷͷžЦȻɱĶˣΣͷʱ򣬻뵽ƣӴһ׼˵ĹֶΣ¹ټҲѧ֮ʿû뵽оϵӸвͬ
ֱʱſ˵Ԫֶǣ¶ߡʵ֮ǰһ˰˿ǳڻݸй飬ʱ岻ʣҲμӵġұʱز˧ӱߺв֧֣зɣҲߣ˵˵˵סԪ˵֮ǰ»ݣȴּٰ˧ΪնԼġ
ı飬־ͽ缸ǳ˰˿渵һֱ쵽յЩ粨ȵһϵǣ͹ϵ˵ܽڿջȺҲһʱҲΪר˧ӵģԣЩһоǿɣԵƺ󣬼Ҫܾ͸ɴȫץˣȻȥ˳츮á˰˿ڻһ˵ȻǺճ־õķӦ˵ӽ˷Ϊ
žû̿ڣ֮ŵ˵ѸģȻıڣɻʹãƲ۲Ҳ֪û޹жĺŴ󻧽˴沢أȴҪЩѾûеصСճеۣԽԽ࣬ʮҾſա˰˿׶ˣ»֪ж١һֱأ¸۸ƽǣһȫڱ뿴ҵЦ
˵ϣ᲻ɵȫվžҲ˵¾͵Ϊֹ˳츮Ǳߣһ˴к쵶ն顣˧ػݣССһİӱҪ״ЦطٸܣҦ漴Σѡλ֪˭Ҳ׮˾ֱѲʷط飬ط͢켴ɡЩɿֻ˵˷˵ˣоͨ˵ȥᡣ
뱣ŶָʹǶԷ뱣žΥ棡
ĳŵֻȫԽԤڣȻ˿顣͸ˣɴһ仰˵ѾԼ֣Ŵ֮ǷܹһӵУȴͻȻүԺԺѧʿˡ
άˣΪ˶λԼЩԺûȥҴ֣ôάȴˣ
žһͿͣ˳ԼЩ˴Ӻά·ȥȴžЦάƹܺԺֶȻҪμӻԣһ޺ӭһӭλݲӼ溲ԺԺѧʿ
žȻά˺޽ٵ̬ȣֲɵðԾȡά͸߹˽ôãžǺ޲ø߹أάҡһֺ׸ָͣĻɽͷֻ˵踺صͣʵ̫˰ɣȵһ鷿ǸԺŵݳˣֹͱ˼Ȼ
ҵ׸˳ӭңάֱ֪žʲô衣ֻԼʱһҲˣԱ߻бˣǱ˵лһȥߵ˻ô᲻ɴ˾ͰȫΪͽֻСˣţƳֵߵ֡
Ϊžټ˴ˣ뿪ֱ֮ӹģ
ֵȻάԼžཻ֮ʣһִǾάʶԼǲܵġ˵Ժõó棬ֻҪһҽܹ˾ܹĿֻ˵άһֱǵ٣ܼԼ
Υ͸еǴӺζ


ľ ·
žȻ鷿ſӭԼάԵЩϻ̳Ͽ֣ȴҲûֵ϶ְע
žάĹϰΪǾ޽еӭ֮٣Ҳûж˵ʲôȵһȺ˸ֵ鷿־վһʵģüŶά͵øУúͲֵ˵Щлִ˱ֶҡά㿴ͣһǺι
ʹžǿƳͬ꣬ɴǰΣžǾ٣ţؾα֮󣬾ûôƽ׽˵žʱ˿̣̲סͷƳһۣѲָոƵеĹۣžʱ׸ӣеؿЦ
άžֿǾ͸ӾˡҪ֪ⲻͬԴӹѡ֮뺲ԺһֱǾ٣ߵ·ӺžһޣΨһǣнʿž꣬ûڷ絲ʦԲҪžֹһ
ӡУһοžƽ׽ˣҪ׷ݵδʱ֮ԻӦԼȥңΪµŮཻĪֿܻȥ˭֪˸գõϢ󣬱Ÿͼ̽žڷ磬ΪžӦôˣ˭֪ȴúϵٵһ˶ӾȻž̸
ˣǧζͷ˿ǴȫЦ˵ȥӦʮߵͣƽ˼ܹ꣬иţѾǼѧԨԴǰ̿ɴˣȻǲּк󱲣ִ׸ȻͣǲǽѾ˾ˣҪ´ǣᰡ뵱о٣Ƕʮˡ
֪άܹ𸴣Ϊž׿ϣʱԷʢޣæҡҡͷѧʿʮѧŵȣʮо٣ȴԵڶԪᲢۣо٣³һѡ
άάǫѷվںͷ⻹湻ĵġȻȴһָоάǲ³ģ֪̩ǰν̩һζûռϷ磬˿λŴӻԱû¸ɣԸ˵Կ£Ȼˣάôʶ뵽ԼԼĳͷͻȻֻһ仰
֣Լ˵ƻаշ񣿡
ʻĺȻžֶʱﰧ̾һ漴ͻȥˣԪûա
˿ûκԥĻش𣬳ڳÿһ˵ϣִ򽻵Ще׼ЩûӸɳά֮ǰЦЦʵľμӻ޲־ڱУȴ˵ûգ
ʹһʡԪμӻҲδһУοѧָոžǰҲԳңȴǫѷߣܲμӻԵ޲ȫ¸صľӢܶ˱ѧʮʮ飬ֲѧѧԱУҲ̫СӢˡμӻ£маգȻʵûУˣ̬ǲҲͲԹ԰ˡ
˵һ䣺ѧʿΪȻ񣿡
رϿҵؿԼάֹ̣ܹƵôʵˣ֪¾Բٶ£˱ȻЦСС̬ѵá
žȴֻȻһЦ漴άζʵԣάԸһص
˻һ鷿еʱһƬžҪ֪ڸѡһλѧʿΪȻӺԺѡһλѧʿ̶ѧʿΪάĹְǱָˣȴ´ࡣϾǰάԵͬ٣Ͼḻ
Ȼִ˿̵ĵһ뷨ȴǣžͻȻ׳ôһ⣬άǲάأվܿάı飬ȴֻ𾪣ԻٽԳܿ죬άվ
ǹ֮£׸ڴʱӦԾ˵棬ЦȰһ֮ά̹̹˵򲡴ǹٻ磬Ϊϴ׸أŵԻسƺԺȻԣʵ˵׸ˡðǻϵǻ֮ĵһλԣϺ׸Ӧøӣس֮ѡʵ˲ǡ
һиܣҲпĵȰ˵ѣ֪άļһҲòĴָ˵ޡΪžͻȻôЦǱǼɳ죬Ȼάױ̬ûʲôˡ
ðɺðɣⷬȥˡž˵ͷ̶ͿֵȻ˵ȫԸǱȫԸȥˣͺټأֶͬҲǼѻ
ѻԪӦ˵Ҫһ³ǲǴ鷳ӡһɫʼ磬ҺټζǼˣͲһȥ³ˣʡ˼˵һس˾һѷȫȥԡһҲʡġ
ȴǵһ֪ᾹȻҪĻԣ˵֮ǰһǷܿԵú񵭵ʵϾкܴһҪ˵ʲôǰͷ
֮ҺһֱŴϣɽϴСС鳣Ҫֱǰߺѵǵ常ĸֶһ·ҲӦõġȻ˵ûգҲΪһܹһˣɲһô֪
Ҷ˵ֻǾˣž˵˲ĸߣֵԸΪֶ·ԼǼӣвɵЩǣȻ˵ͷ䡣ֱһȥάЩĲɣЦ˵û뵽ɣֵܶΪһֶͬ·ɼǶҵҲ뿴ǲбһʿ
άòײżһЦݣˣǿʮĽʿëǣ֪ҹнʿҲѾʮˡ
Сܺͯ͢Ტۣ
žͻȻڵʫƪڴѾʡɽв˳ꡣʫ
άһʱȻžЦҲǽ췽Ŵֱ֪ѧʷл͢ժ¼ʫǸոѵþѵڲʫˣµʱȴ̸ӭѶϡЩµԱֵʵ˵ǺѵˡҲȥܣ¶༸ʵģټ轲ѧµģǾ̫ƽˣ
ǱŸֱӱֵק⳵˼ʲô͸ϽҾλ常⵽ʲô˼һնûУǸҪΪһƻԣ
ҵʱʱôһ˵ô˵ټΣû뵽ټξȻͬˡǾ㵣漴ɫڣЦ˵ܹżǵ׸˲Σͷһؼߺĺ˵ôõĻȻ񲻿ϧҪǣżҵĳžޣҲμӻԡͬƵǵڣֶһͬĹϵ
ûҪġһеؿ˸ЦЦĽ͵϶ϣȻάųѡѡˡĿ˵˭ѺҲܣԱԴĳ̶ֳ˵ɲԸΪߣңԵĺʱͻ𿪡ʮĽʿϾëǣ¾ܳ©ǳš
ֱֵһһ˵һ˵㲻̫ѹͺټζǺͬ볯Ϊپֵͬ㲻һСƣϾֻ֮ڵףֻҪУֻͬʿҲν


ľ ԻĴ쵽
һžȻײάǵλ֣ĵȰɷŹλԵĴûᣬ붼ѹɽ
ˣȵ⳵СլԺǰͣ£ʱ޾ɵػָ𣬵һȫˣƣ̤żɸһţͿԺææµµשİשľͷľͷǼƷ·ҪӸĽƵġվ˺һŸոշӦʵô£
үˣǱ񣬼Ŀɿڴӣæǰ͵ҺСȥǰŴ֣Ǳߺöʽʳׯǹ˼֮С˸ӻǳӳȴһֺþˣһֿѼĺգѼ¯ӱ
˵ĻȫûֻͷͷҲõͷǹٸһѹˣοžվڵ۹ߵ˽Ӵ򽻵ֱʲôȲϵĴ̼õǣԼңʲôͳʲôﲻΪ˳ԿѼר¯ӣܹѳӸֱ뵽ţҲ˵һһҪչصʱҲʳ֪ζ
أ
Ȼָ֪˭΢΢һЦ˵СȥˣϾү绹㶼ǶסһҲܲŲʡǽǰŴ˺ЩСһЩȥ˵һͻС㻹Ƹһλʦ˵ÿ쵽һεصľζģֺͺüʳĴöˣʱҪʱ浽
֪İԻĴǵˡֵ͵һҪߣͻȻͣ˵һæˣǳʱһ֣Ҳһ´ҵ࣡
֪λ󷽣Ӧ£æȥ֪ͨ˵ȡǸһСʳһӮС֮ͣһ¶ʮӸнƸĳǴ꣬ĦȭԤչ֮֡ǰڵǼʳȴҪ²ڵģû뵽λµ̾Ȼʶƽա
ʱ򣬶Էǽŵʱֱ˵˵Щ̾һ͸ߴϵģżһٻУҪԣԾͲҳͣ¿ӡˣģͷھסãҲһҸ¼ңûˡ
ʱ֣ǴȰͷŷߵһ˸ԤˣȻһȣۿЩˮһͽԺͿʼЩȷԺػⲽֵȴͷӦľǰһԽȣͷԽǰҲûУͰźõǸղ˳վڳſڣЦǺǵ˵ûžǺϢҪ˼ҳŲãԲõ˵Ӿͳˡ
ϸͱЦˡǴ֮ǰëͬУԼ˱ȥзִúǳο֮ǰӶԷе֪˼Ϳ˾ˣǵɵֶֹٻӵܣþǵûӴλ̿Ӻܺȴ֪ƢΣϾǲӵʳĸϧ֮ǰæָ˼Ѽ¯ӣλӻʱѹû档
Ҳ֪˶ãͷнŲæŤͷһȴǸһǺЦꡣԲ׼ԷǸʲôݣæӭǰȥɻ˵Ц
ʦȻգʮӻòЩ˶ܺãҾ͵պ¯֮ĵһֻѼˡʱٲ˲常ͬһƷա
ô˵ǴһӾ򵽣ǰľȻǴ˼ˣʱָǰʳͷӵʱżҲгԹ˴յĹӸҪƷײСˣʱֺһӹͣ·Ķͣ˼ԳʾϿɣԼӡǺػӷͬСɣܲһ֣պﻹõģ
æǫѷȴֲֻ֮ЦŶԳſڵĻղ˳ӻ˱˵ͷ
˵ôˣòӣҶԶλ˵ʵûʲôȺãΨÿ֮Լ˸ǵһγĶθڣֻܶ¡⣬ʦӦ֪֮ǰӻҺӶܰζʳЩǿ֮ǰϤûȴҵͷá
ֺؽ˳ʣµĲϣʲôԶҳʥ֮Ըһߣ˸ӣŶ漴λӳ˳ζҲĥĥֲɫʱʦȫЩɵˡֱλ˸ͳǲŲɵĿڸеʱĥǵζ٣˵ܲϰߣҪԣǾ͵
ΨһǣѣޣʵһʱҲֲǧ˷ʳģǴǰûӴʳģķӿɾҪɷˣ
ͻȻǴƳϻöĶȥһŷöü侫µǮæ͵˱ǰЩɵʵϸ磬ǡ
С˵Ǯ˼˱Цһö漴˵ţʱӵѹǮӦǹ֮ӹģ
Ǵʱϲ⣬Щ˼ôãлûлһ
Ժеǻᡣ˱ھҲ֪ٻ̺ӵ£Ҳƽ׽˵ģֻԳ³ԻȴͷһЦذѶ漴һ˵ʦ֮ǿҪŬˡլССģ˵еǴٹ͹⣡
˵챻һؼ֮ȴõһϲһԵ⡣ָ̰顣Сͽȥž˾ʱһ˵õ˵飬ֱͱ񶼶ˡСά̩磬ʱ̲סüʵ˵ǸάһӾͲ³ǽƾˣ᲻֪
ţȷʵܡԭҲôģĦŴǵ΢ף˼˵ھǲһĹ̩ͣ죬ôһԾͺܴˡ˵֮ǰ˧ЩˣҲǾò̫طԾƽ˰˿ôǷҪˮ˵Խ̺ŵά
ּСɴ۾ͱ͸ӾĪҲ֪ԼԶúܲСΪάžżҵֶ̫ˣһż˼Ҿ͵Ļ֡Գͷ漴ЦЦ˵ҲûҪˣλ׸Ѿ˧ͻȥλ֪ԲҲ״ӣݵͷڻˡ
ҪҪ֮󣬴·ֻʣˣ·ȥô죿СֶԼ⽨ȫ飬ȻܸˣЦˣǰŸߣˣԹȻȥңһȺֿʵú䤱ҾͶ˵ӦʲôĺֵӦ׸ȥˣǻЩûӵɳߵʱ˵ͷҪ롣
Ҹ룿ҵάʲôʱߵġѵõգȥȥżңڿȡ


ľ ¯ϻ
Ȼĵڶ緹ʱʸˣ˳Сһ𡣵ͷķӣ֧ͭȻһ߲ˣĢټʺţ⣬ͬ˺ܶһ㣬۾ֱð̹⡣ֽȥӣһСˣȻһŸԼƨɵ£һ
зݣҽ֮ûԱأ˵⻰ᣬϽ͵ҵ˼ǣĸƤӵ£ܵЩ˫ľһʱܹŵÿ
ʹǻСɲɬӣС˳һۣԼţñӻ˵ھǵӹú࣬ÿ仹ֻǰײ˶Ҳټȡ๫Ǽһ仰Ҷ˵ԡ
һҲн찡
ֺֺЦֻڨڨһЦ̺سȥ꣬˻ЦЦ˵ǰôӣǼʡŮ˽סҪǻӣ˼˵ŲТĲ˵סķӣ쾭İɣ˵ÿɽ亣ζɷʼѼӻѡóӷڼֻ˵ʹˣ˭˵㣿
γûֻҪǰһվЩȫͬѩһɢˡʱ˿̣͵ϵӶ˽ۿˮѾˣЩƬѸһ̣ڽϵһպ֮ε˵Ϊ㰡ͺƵģƾ˵ʲôʲô⻹ǻһμˣЩսսġضȥŮܵ˫ľϵľУҿɲѧ
Сһû⣬Ҳû޳ɣСȴֹҧ˶䣬ȻȰ˵Լ๫ոյĽȥСƬ̣ȻȸϽڵ̹ӡȻ˸뱥ſʼµѯ֣ռžĸ룬˵άҲȥˣ̲ס˵ԺԺѧʿҳȥʱ򣬾ԼδʱˣȻȥ׸㣿
֮ǰԼƴ˵ʲôźԺЩүǣ뵱ֻЦ˵Ǹǻǻ㲻㶼ȥ׸˼ˣɻⲻҪײλѧʿɼԵ
ȡЦ˼ƬƷһԼ֮ǰŸάʱ䣬ȷǳȥŸͻȻųʵάȥҵʱûرʲô
ʲôǺԺԺѧʿƷһأܹͺ˵û仰룬ǶϾǽϾҺİɣȻٲ㼸䣬˵ɽӵܡȻһ䣬ǲǱɵֶˣûʹʲôˡ
˵֮ǰֻǻɣôⷬάķ˲СġЩ֣Сһۣ֪ú֪ĳЩؽڣԵؽһִֵﾩ⼸顣̴Ҳ˲ϳˣһ
ôҲ˵һ治ѣиֲͬͬ뿪ʮǧ⾩ǣҲң
ֲǴܣ˶ھӮһƬһſ˵ƾո˵ϢͰϴæˣ
£һԶ⣬ɻûȥػһǶֲɵӣԴҲúܣһӾ뵽ĳֹؽڡѶһѷ¿Ӿʵǻάɣɽˣû¹ǻݸǵ¸ʲô˵ˣںԺղ¸طι٣ָ֮ʲô
άάǶḶ̌ǸӪľ˾ҲԶĽ֮ҡֵȻ˵άžپ׸ĳ˵ù˺žͬĶǣҶڼһˣԼˣֻʷҪдǲ̫ףԼҲδȫͨԲ˻⡣
֮ܶǲ鲻£˵Ѿͱˣ׸Ǿٲģ̹ˣͷǰͷ¯ãǵôɩһԿѼ͹Ҳͬӭ
СС̻ʱʯϵһլۡУҲ̻ͬΪɽˣڵĳԷȫΪϲţͭ·һƬƬۿѾҪϵýˣȴǶֱ󣬻ŵؾܹܾӪȿ˿ڡ
Ӳ̣֮ҴɿǸˣҲúãɾ̫Щ
⻰𱸵Լĳ̩磬άֻ⻰Ǿ˸ôԼʱЦ¿ӣϿҵص˵˾ˣҲһʱôҲΪҽǣȥˣ˵ִ
Ϊ͸Ӧý㿴ʲôϷ˵ΪֹյѾ㹻ˡʱûһˣǾֻܻΪ»ؾʲô¶ֲ㿴ôžֵȻССͣѾ˵׸ۣ֮˵һ䲻ģֻ̩һ壬һĻԵžһֶͬҲ˵Ļ
ԼΪصĳȴһ䣬άòңûͷ˵Ҫ̩Ӵϡ̩ϾҲͲСˣүүѵһ߷֮»֪Ҫɥʧáȵڸһ䣬˵˾Ҳ̫ģһ֮һδκȥŸؾ֮žĲͷϡЩ͹ʱˡ̷һֱǱ飬ɻȵ
һ٣˵궼٣ô͸žµľҪб̷ͬݼ̹ȥؼɣƾϲ÷绨ѩ£ʿ˵ḡʿԣһһžῴһӣһ񣬾ûʲôõǵˡ
άص֣ʱ˿ȴһڵػ붹һԳ˵ܣѾˣҲȥ˵ŲŸյʮά׸Сһ꣬һȫǽ̣֮ǰ⹱𺹣ڱ߾Уǵֱʡ
֮£̫ģŮΪȴ磬ڳҲûʲôλġλ̰֮ҲǺ塣ɽϣҵҲֻ𲽣ҲҲֻ˾˾ȥˣҺɾοϽʿûʮʲôλ˵ּ̲ңøáҴ󵨲һ£ֻ˼ҸͲǳ˰˿ǼȥģҲǳֻ߻ġ
˼˵λ׸˹Ļݸôһ׮˰˿İӣӦӸ֣¶һξðߣЩȴϣ԰̺ͽ̲һݸƶ񤣬ЩԽԽٺڱأɽȴһһ׬Ǯһ˼һæ˧ʲô
ʲôغ֮ӶȻִ͢պĶһ飬ͻͶ˳㣬׸ҲǲСĴңֻ²¡һ鶹պ齴֮У˵ֲЩպᵱ·湻ıԶǵģ


ľ ̩
һѰ˸ûвķ粨ͺȻһƽϢȥ
ȥ˳츮õǰˣȻǮ֣˵˼ҵĵϸǾȻȻı֮ˣһٰ֮£޵֮³Σûᡣ
ֵҲֻ죬⻹ֵ֮ǰյʦࡣֻξͲǻڵ˹ˣһĻ˵ǵԻԣȲϻԵҪԣοͬҲһһǱ֮ǣ鷨޸ױȡټֿԾģ˳⼸̫ѵֳһӡĺ⣬Ҳֻ޿κεؽܡ
Ҫ˵ǰһдò˵ǶдֹҲûķءԽֹ֣Խܿ͵ļǵļλ鷨ҵױǿӡġ֮ȻԶһգÿǧ֣ǿֱŷӺóԺúȵģԺöͱﲻסˡ
ţСҲԱţɽסϷƲӣССûʲôҪᣬֻĴȥ߶߶ʱȥһ˵˵ȥȥ£ʱȥȥңСŹ䣬ȥӡִҶҲȥܵǳ̼̫̫̫̫ļǣҲСһϣӣɴʱվڹǰǲɵЩ硣
ĸӡһֱģ֪ĸִҪϧּ޸׺ܣŮȴʱûйڣ
ãã
Сһӻع񣬼СѾֱæЦ˵㣬𣿡
šССΪޱĹϵʶཻģںͳɻ֮СˣȻֺʹǰⲻͬ󣬿ɳϳ̲֮סѵҵ˵ԣҪͬ٣Ϊ๫Ҫμӻԣͱˡǻϵǻ֮һδǣ϶ƫƽ·ߡ
СϸԼ¡ǸҪԼһأԲȵͬʱ˳㽻ĳЩѶϢС˵ЩûȻǲ˽ǳͻ֪䲻Ů̫Ĵ£ǽŮˣ˾һӣС׵ǣںԺλȹ̵͸¶ЩֻƬжôҪ
·ȰСͻؼңСʱ磬Ͳ̻ȥϾ߻ħʱȥҲû¸ɡѰ˼ҪҪȥʲôۼĵطһ½ӦԵʿмʲôرģȴִֻһ
ٷˣҼС֮ǰһ仰Ըٷ˵һ
СӣСߵһĸѾͷæЦŵ˵ͷѾͷϥ漴󷽷˵С˵ٷ֮ǰʹʷҵλСύںݣٷˣʷ֮ǰѾжʹ˻ؾ˵ҪԺһסСʱӺϺͬλϸۡڡ
ʷҶλСʷԪʷСӡ̣ǵǶȴֲʧִǧС㣬Ȼ֪ǵ˾ʦ´СȻҪȥһˡѾͷȥлС㣬̷ԸСʱӺȥսˮϺ̲֮ͬסոķӣȴֻשΧǽ͸˼ְ߲ȵǰʱȴֺȻһáȿöʱʶؽһͣ
ճ䵱ȻaƽҲ֪ӣΪ֮ǰ򵱵òֻϤǵֱӰ˹æ֮ͣƳһþЦϺͬ˵Ҳɣǰסλϣһλ˳ͣ˻ϼ֮･ưˣǼǰ򹢴˳ڶͬǰľԼټļһЩǮá
ǹϺˣ˸ѻؼϪ壬ھߣŵլɹûͦȫ
Сžͷ˴aƽǰСǴ˻ϻӣaƽּ˵λʵҲΪӣլԺСúܡӶ磬һϥ£˵ʲô£˵ǾǷƨȿȣٷ˱˵ףЩ˱ǲҲ֪׹󡭡
aƽ߶߶УСʷҵʱǰΪǸոյõϢģaƽȥʱԸ˵Լһaƽͻתٷˣŷȥͨˣ˵ǽʷпҲ֪ǷйӴٷˡ
пˣ
СѰ˼ʷҴſȴѾ˶ȴֻһɫ֯ױɴ۵˴ǿȸ֯͵֦ͼڽѵõ̫ԵҫԡϳǷ̩磬СɵöۣȴԷҲ⳵˹ֻǰѴһ죬ԾɵסӵĿ⡣һֻ̣ԷȻֱߡ
ɽ͵һһھʦˡһĹ͵ܱѾ´ǣʵ񲻿ɵ
ԷȻΪҲڳϣС֪aƽΪֻ˴Ҷ֮Ȼ̩翴ֱǡûƬ̳ɣڳŹӣҼ๫Щڼжϰ֣ûһҴӹѴ֪ʷ˺ͼҾΪλʷСã๫Щ֮ʣһȥ֮һת档Ҽ๫˵ŹӲǼѧԨԴſȲϵġ
̩֪־ȻڳϡѾ˵ֺ͵ͬκݵҶҶλСٵһλΪٳǰùĸҲ͸¶ҶҴСϻ۳ȣøʷִˣȻ֮£ͬʷϹһ⣬λС㣬ƺǸԵˣȲϳ梡ȻλҶҶС˵񣬿һ仰ȴ֪Ʒһ˼
ֻûڼ˵ĺûѲ֮ǰľٴ뱻ʲô
ǣʱּȻڣ˼ҵӣٲҲûֻǿǫѷʹҴ뿪ʱʷŷǰЦ˵ԼҷС롣ԭʷڼȻ̩綼ܲƢֱֵĹøѡ˲ڵʱȵСң֮õٲЦй
ҽ֪ǵǣ̵˲֮ͣ˺Ԫÿɱҡ
ϲ֪ıֶСǵｻ棬Ů߸ǰС·һ˵Ļȴ˸뿪Ǹ˵طһߣʷȫһɣʷٸСµСѾˣ˵˵ɾ˭


ľŰ ԺͻʼҰ
֪С޵֣ʷԪʷȤҶҾȻִҶСҶСֽǰǾ;ôб飬ۼùȻɾһ˫죬ͱĽˡô˵Ƕ֪֪ϤˣԼĻ£ҲǸĸǧѡģǧټҲֻԶԶһ۵ĲģһȻ˳ףԸƽϢģ
Сòã
ģʷʷԪһãһ۾ȴҲԼø߸ߵģСɴĺģãȻãΪҪӦԣڼ׼أҪģҶ䡣һ֪ҲھʦֻңԼأ
˵СֻǾ˸ССӣǶֻܿıɽһǣʷԪʷҲٸʵסʵԼ˵δǧ𣬱ЩȻʱ򣬻Ϊ梵ʷԪ˵ҶǶӪ˼ҴԼҪ²Ż¡Ǵة˼ӣԼҼ¡ˣ㶼ˣ½أ
Сʷ޵ˣԼȻİν˾ţάľ˾˼ң˾ǹֵ٣Ժдʿˣɵһ㶣Żش˵⣺˺Ժѧʿҳӣ򻹱Ҽλһˣȴһֱϣʼնûж£˵Ե֡˶˵ΣڵǧѡŮѱõĲſˡ
ѧʿԺиҥ˵ǼǲããС˵ѧʿάޡ½޵治˵ѧʿΪ˿ɺˣҪɡ
ʷ˲ʶ˾ʦЩ죬ŵĸҥһѣЦ˵˳뵽ʶʱ򣬴ҶӢδ޵Ĺ㣬ת֮䣬еѾΪ˸еȴΪ˸˵ѹͷ̲ס˵֪Ⱳӻܻܲغݣϵ¥¥һһٷ
лġСЦʷ֣ԺҽҲ˾ǺúþһۡαҲҪͽһϾģΪպЩãТ˳ٿꡣֻҪǶھʦž۵ĻᣬպͬºҲǲܣ
Сô˵ȴ֪һЩ񷨲ôӣҶΪ׺ܵĽ»Լ˼ȫ׶ԼһһⶼԼŮ˼Ϊ˸·򸾺˳Ҳ˵ȥġϾҪ̷ţҪŮﻹڹʱǣ¥¥֮Լֻ²֪ʲôʱܳУȥ֮ʷãڷҾͺ׷
ţյǶ֪ÿ֮򵱳Ҳһѽ¥¥˾ǲò׼ԣóԵϰ߻ڣ˸óζҳ˵ĳڼǰŴϺüʳĳ˵ˣҪʱ֪ͨǣʱͿԵæΪﻹһѼ¯ӣʣһ鵽ƷƷɫʳΣ
ʷԪʷȫĶЦ˵ٽѧʿŮ޵õѳҲһϾˡΪ󣬵ǸܺõˣԺǳ֮ھʦҲͲįˡ
С˵£ʷԪʷڵͷȻȥȥҪϵͷȵС̻ԼʱϷ˳ûԼ˵иǣ´пǰ͵ſڣۿ˲ȥ˾һֱЩµûĽŻƣȫ˸߲ҵı顣Ͼټľվʶ㲻ٹµˣ
һһʮ˵С˵Щ֮󣬲ɵ˼ĽСڶʮĽʿÿƶǷëǣΰ׽ǻˣҲϵġһҲѾѵˡû뵽ҶþȻȫôãҺҶгڳģֻҪܹȵ󱲵õӣԺҲ˳öࡣ
ɷٹ飬ܺãÿתǨϳɰǧسͣΣһԭǨѲ涼Ժݶʷͷ˵ڲȱɷ򻹺ֻԼѣڲ£ߵĸܸĸľͺˣżҡߣżңɷǼѵʱά֮ܵλ׸أάľ˾ҲӪʱûλӿճ˵ȥˣɾȻ˿ϰæ
תʷԪʷʱ˼ǾһȥǶҪ޵ˣպﲻߣѾܶһοǱ硭Ϊǵĵ˵ػÿζܿǵӣպǾҲﲻ˶٣
Թ̩磬̩뿪ʷһؼҵʱ򣬺γֲɧʷ˵һֱţȷʵɻͻǰɳ£žЩԺѧķһֱǳִδʱ򣬼׳ıߵĺʱ˾һֵòɢοִڸ󣬴Ȩյʱʷȴƫƫ֮ͺĳЩī˻һøôȥ˵
˼α֮󣬶֪ҵҵȥѲߣԴӼɻ֮ҲʫĻ¶ͷʷͲ֪㣿
ά֮ǰžǷԸⵣԸ£̩粢֪֪ԼĸĻشһơΪȥ³ԣȴźꪶ飬û񣬷άܾžʱ򣬻ñ֡ԣѾǾˣﵱȻôʹ졣
ںҲãɽҲãЩСС۶ǹȥʽˣɵھⲻֵҲνΨһܽܵǣٵֳΪƳǰ
ǣ뿪ʷңӻصĥţǲҪĳЩĺ֣ܻΪͬٵĹԱǶ취һ뵽ֵѳʹִ⡣˵ΪϴǳϷүѾջˣǲҪȥòĺá
½ӵʱһֻһõ˵үոյõϢ˵ǻϽ֮ҪȥԷ䣬ͱͱ˴ʥ̫Ƕʥ̫̾ͻǬ幬ӡ
ϢȻǹأ̩üȴúԼûʲôϵȻһ٣ü͵˵ʥ̫˵ȥ׸Լʱų
̩ʱȻȿ¶ĳı飬ﲻ֪ڵײļһתʲôͷʱ¶˾ġ
ϢԺҪӺ˼룬һͿ˵컵˴µļһȴ֮˵̫׸ʲôʲôҲѰ˿ϰʾģ
ǣʥ̫Ǭ幬ȥСʵۣƫƫλ̫žֵ֧òҲѹЩûƤӵĶ˱ţ
̩뵽Ǭ幬ů󣬿Ǻһֽʮһʵǡᡣ֣ССҲܹдһʷǳ鷨ɽһҪдʮţһĿʱ䶼ûˣ
ѵʵ۵ľ͵ôң»ʵ۵ǻʱҲʵۣȻָλ³֮ΪĲ游ɳŵϳ֮⣬ٲǬ幬ССհɣ


ľž ɲž
ٽأ˧ӵһѾòˣѾ⡣˵һʵǰȵԼЩţңֻתһϲϢǾǻݸ˰˿Ѿ˵׸ž֮žûԲֻ֣ػݸȥ¸棬žһ仰ĵֹһ
Ȼʱ˿̣ڴϣų͢ոհ䲼Ŀɷüͷšһ񡣲˵ڵطո˰ΪĿûйǣ죬ջǳĬ
˹⾰ҲûȥԼһַּ꣬׸ŸǸʵˣ԰Ϊ˰취طԸ˰Ϊ˰취ƽĶۣǼ򵥴ֱһ㣬Ӳָ겻öҲ޿ɺǡʵ۹ƽԵطٵĿ˰취Ҳ֣˰۵ز֪СһĶҪеĶصĸ˰˭Ե
ݸõģ˰õͣ˰صɡǱûصĸ࡭
˧̲ס˵֮ǰȥϾļţ˵˵ţᵽ˺һȥԺ¸渳˰ˣְŴϷû治Ǹֻͬ˧ƶѡƽķŹٸǳ͢ĵλһ漴ԼΪ鷿᷿׼֡ɸ»ûüд֣Сʹ˽
˵ǲ壬ڼпʫ磬ЩݼĹԱʿӣȥȥ
ɽʱ򣬷ķͷḻʣۼʿÿζжʮû뵽ڲǸжǵǵˣ˾ȻϲЩ֮¡֮ǰϾӦԵʱӦĻʫ磬ÿ׼ĹͻûԹѩɽЩ˼ᶼȥμӣ˵ʵƫ˾۵һǻവᣬд¾ƪľˣɴ޲
ýҶСȥʶæͲȥˡֱ׳ָָһֽû˵ڼ֣ҲȥӵΧ¯ѩʫţֻ͵͵һˣҷҽɲžˣӦЩˡ
СǱĿһЦ֪Ĵ⣬±ȥлŵˡȻٲдһǸ˼ȥһȻı˶ȥ»ص鷿ȴ˼ҧűʸˡ߹ȥһֻīֽϣдһޣƲᣬ۲ᣬأ˿ڡ߰Ķ
һĴ󳼣û³սʱЩԶҲ˵ʱ񻧼ڣʱиĸʱң̨ʱȻ˵ʯλ׸ȻֻǸĸԹ춼ѵ£ɲҪ©ȫǿǰһֱ׸Ÿ̫Ӳֶ̫ϴμ֮ȴֲӲˣ˲
ôддͻȻ˵
쳵ôãеȥߡͻȻ±ʣվ˸ΪⲮ˵ҲȥȻץڼ϶ᱻ¸ţǳȥɣൽʱ͵⵵ĻȴǶȥˡûѩˣʺϳš㻻һ·ȥǸaƽʡһȥͨ籨š
Сǰһ˵ҲĴ߶ԴǻϾһװȴϳžһֱʵ飬Ȼˣ˵ͻطʰһȵ޿κεȥɽaƽְͷӣǽȥϢ˼ҡ
Сܱ˾ǵĲٷµۣСȻȥЩݷĵطҲ𵹲ȫȻţѵ͵˸УҲֵطܡ˵óԣӱŻգһοѼʷҶλСټϳһ˶󱥿ڸʱû˼ٵȥʲôóԵġʱ˿̣ĿĵתһȦվȥǣһЩͬ·Ƽˮѡ
ǰһεǣҵ֮ǰǼᵽĿջʱȴȻ֣ЩӦԵľˣȫȥμʫĻˣȥĵطͬǻ°Ҳһʿڷ쳵һسŻѡڽƽԪ֮ǰһ˼ûвμĻԣЩ˵ַûˣԹ緹͸ɴСȥ˸ļС
ǰŴָССٵƼĳнֵ֡ȵӦоУҲ׳ƵСвǲݱū澣ں˲гָͨ˷ű࣬ȺһҼרӪܻƵУȴѡĴ˼ҪԴţԵ˵֮ҡ
ֺСȥһϵĸۣУһشɱĶѡУש߽һ¹Ǯһǧģηһǧ˰ģѰ˶ĿһֻþŰģڸ˰Ӷӵģպûÿ°˰ĵǧĲȡ֮࣬˼ҲõģϺ٣еĻ˵ֶʱӵʱȥѰЩˮŮš
еǰһ붼ǸʽУһɽȣջԾ󣬷·ֳʦùӴ󣬵ֺСǰأصʱ򣬷ۿȥĺֻŮվȴ龰캮ضĴ˹Ų̫ް·˵ĿΡֻһƳͿһѰһСӾʹӵһĻ
оСһץסԼ֣ҲЩͷء𱦡㡢̣ҲǾ˺˵ģ
ʱͻȻһĽӣӣҼҶ磬ʲôʲô㣬ȥģ
ּСקһѣʾȥô£Ҳ͸ȥֻһʮͷĸ߸һڵĸקסӣҲǣԱľӼܺЩΧ£ԭ߸Ҫ˽ΧָϽֺС磬Χһʮˣô£˹ṫӴ˻ؼңҲĸ׵ĸ˲ǿǿ
һƬУṫקأûܰԼӴǸ˵Ȼòε˵ɩҼҹɭϣһ˻ȥҸոֻʣô͹ȥҪŮҪҺӡ
䣬ܱһƬССɧǴžȻɴֹۣɭϲˣȻ˼ĹˣҲ̾Ϣһ㶼ѻ˵ˣ⸾ץ˸ݣô֣
ȻṫӵĽͣǸɿûץסӣȴ͵˫ֱסĴȣӣҲҪǮֻܹ磬ţУҲɷ򣬴ӾҪˣҾôһӣƾӰѶӰһĲҪ͸ɿ˼ңҲӣӣСˣֻ˶ɣ


 Ĺ
С֮ǰշתϣ̬ԹĿͷ£ȻһĹǧܹġԣǵһ̤УǵһοͬһŮľ󣬿ɿǸ˿ధֹʮһĺ۴ޣվԹ߽Ƕȵ֮󣬽˼ֲԾ̲סֵӣ˵֣ܾ˵ĸеϷҲ̫ˣ
Ɐݵ棬ֻſæҵˣС죬ŰעŵĸӶϡһధһȴסṫӵĴȲ֣СҲһѱһؽŲ뿪ףüͷһתΧȺ¶˳Ūı飬Сһʹһ˹ȥ
ȴ˱ȥ·ǲƵģһ˵ļʵϸ磬ôôһַ
Ե޹ʱ˼ͷЩˣһΪӣֽԼһϸ磬ҲǺϤ־ģ˱ȻЦɲǣҵڿˡǻ֮꣬ٲ˻ʿֵܵطʶʶŪһͬģⲻǰ˻ˣϷ룬һλӿ϶ס˼ҵĿధõǮ˽ᡣҵҲʵ޿֣춼ѾͬһֶˣأΪ˲ĸӣ
ַֹȻè壬ʵÿζԼϷ湻ݵġ
һĻɫ˺񣬵ĶȻɫȻСС;֪ɹƭ
Ҿţһİȥأ
ȥȥ֮ǲŽңﻹʣֵǮλ߻ӣǳҵȣС˳־Ϳ͵ֵǮĶٵñ㱻֣֮˳Ⱥˣʱǽ첻Ӧеصز顣ֵطĹӶǲģҲЩǮԩͷ٣ϵرǣĶӶ鶼ɵˣ
ԼҲǶˣ˲ǹаôһ˵ڶԺҲòϣͷĺܶ岻Ȳ֣˵ûֹأɻе⾭ľ飬ɺܶ˾ǶϿٶϿǳԴ˼ҵģһӰ죬֪ʲôܼѾͷ󺹣ַȰ˵Ǹˣ˸˵Ա뿪漴ִһ˻ȥ
Сֻˣæʵô
ȷʵáּǱṫѾǮˣ̶СԸ˵ġ
СһᣬֱͻȻǰȥƤЦⲻЦ˵ҵģһѾͶӵĺϷˣȱ۲۰
ǸۼѾҪǮɶˣϲ͵⻰ʱɫ䡣ǰģһǰṫӸСĲ꣬ʱŭͷ𣬸Ҫƿڴ뵽ôûõɵøɺӣûĺ˵˵ֻıһ·
Ϊ˶ıһ·ǾòݺϷ˽ϴӶŮ˶ˣм˼ûŮŶҡײƭᣬӾڴ֮ͥ£˵Ƥӵ͵ȥðѼﶼˣ
ṫȻ͵ؿ֮ǰĸױϿ޺СתȾܣһȥȴ׹ѾȥˡӣŽеʱܻæӽе죬Сץ͵ҵ׹
˵ʱʱ죬ԭ˼ҴȵĸҲһԲѷɫСӵٶһ˳ȥ漴ȴֻͷµСӣĺ£ţ´ҪײÿӴ
û꣬ϥϾһӰʲôһ˵ʱ͵ڵأһӾҲǰԶȻ֮˻šʱƫƫ˴еϳǱ˾ˣ
ۿԼ첽ǰ׹Լ˲֪ȥˣҲ˲࣬æ֧һӣļӡϲ˶ڻæʰ·Χ۵Ⱥһɢøɸɾ·ϳǱ˾֮ʲô鷳û׹֮תصãȻĹ˵ߣְ׹˻ȥ
λӣպСЩֵطӣǳҪ˻ȥͱߵ̫
֮ǰЩҲǴ⿴ֻ֣ʼۣԼǰûʡǺҲһĶʼۣǧּۻۣͷë˵еǾ׺鷳
˼û׹ṫӼѾˣڻûйһ䣬мضֹ˹֣лѣһϳǱ˾֮󣬻Ҫͷ֤֪
λܲ˾Ȼ׷ףʱЩΣ˵λӣÿҲ֪ݶٳ߰ĺϷҪ󲻻Ҳ¡УոͬȥƣҪٲߣһǸթĸ˻عһͱˡԾڴˣˣ
һֺͷҲؾߣͲԶһµϣṫҲԱߴߴ٣һ˼⾹ǿ첽׷ȥȵнֺ֣һһǣƥæڽһȵ˻عͷԼʹӭǰ
λ͵ܣո鼱֮£л壬մ
һ׷桭
и̣⵵ʵܵúνȻ֪࣬װûʵԣλٸ׵Ĺӣʹ˸һС£ҳݣ̫ˡ
ƼˮԵοôæΪС֮ʧ׹ֻһȥ֮ᱻùѪͷټǰںһȥ˵µʱܲʿָṫȴϾôˣ˽˼֮˼˵ˣȲ˵ҪʣҲüŪҡҸ´һͲˡ
ʲô˰һС£ҪҪôģ
Щڸոյ֣סôֻ˵ԼסڳǡɶԷ¶ϲı飬ʾԼҲסڳǡǣ޿κεֻýͬ·سǡֻһ֮أͿǱһǣƥԭԷҲǳ˳Σͬ·ӳŽڳ֮СԷһ˵Ŵ˴γߵͷ̲סֹ˴˶ͨգô˵ԻĻټ
⻰СּṫЩ̾һʵҲûʲôģ㹰˵ɽ֡Ȼ֪գλӾͲûһؼȥ˰ɣ
˻һֻԷ͵صɴ۾֣
̲סӣЩͷԡ¿Ķûȥôһ˾֪Լ֣
һֻ̣ԷһҾ˵׿ص˶Ȼǵ֮һȻ鴫žޣҽһ׮鷳Ҽмֶܵ㶼úܣøײڼңܷƲһ𣿡
ʱ˿̣˵ֳ޻ˣСЩЦ
žޡⲻžĳžǿƾˣôе


һ Ī̸Ī̸ʫ
СȥŸһΣû̫ȤϾžͺܿɲʲôϧѣСټҲϣʶԼŮװͷʲô鷳ԣ˸ھˡ
Դˣž޵û̫⣬עʼվȫϣֻΪСֵѡӣҪûճ治֪׹Ĵүȥᱻ𱸣ֻ⵽ĴԱ˵ԼҲžȫɵˣү˻ȥҲɨ˵ԣϳǱ˾ɢȺСҪߣҿ˵ʲô
ž޻ؼҲ߳ˮɽ˺ŸǰţǴߡ֮͵ǰҲרã׷иҿżźŵģ˵ʲô飬ֱӾʷα˹أ徻ˣ˽㡣Ȼֵܼƽʱκ̫ܽţҪȥݼżҽõĽ긮ˣҲȥǣһʱȥС
ףž޽ԭǺԼһȥѵģɷŷţȻȥˣ˵ʵڻҲȷʵԵɺϡڶݰ׸ۡΪǼžɶˣһ·ȥ˼ͽͻľϾҲʱʱЩۡ
Ҳž޺ٴ˻;Щ˵ѵأٶͶĿ⡣ߵ·ǰһȥž鷿ͬŸ·Ҳ಻ʶǿžްֱүԺ˸ĹעӸԺſھͷǳԾͣˣžذ᷿һžµܣҸˣ
־ֻһһżҾӶ࣬ž׸֮լӻʵҲ鷿ôţҪֵáһֻ̣ͷ궪εӭǰ
磬˵ҪûͷûԵĺòã˿˾ӦȽܿˣʲôˣһ˵һЦŹֵ޼λӣҼҴʱӣ벻Ҫ֡
˵û磬֮ҲȸǴкޣӡ
һΣž޾ˣһûܿأô֪ˣ飬ȴȻһ㣬Ķͷ
㶼˵ˣͣ츸ڼ˺󣬶ĸ׺ӣü漴żӶ֣գգ۾ʵδ֪ôģ
һ۵ӡ־;žЩ޼ӶѣԵûԲʱ˿̣𻰣ž޾ͷǲС¶ѣ͵˵԰ɣ
žƴԼգ۾ܲϣ±֪ܵҲȻɷ羰Ҵ赭д˵ţֻżֵ֪˭֮ӲҵŸҵڻһͷˮء
ȥǰžҪؾЦݺͿ޺ֵҲʱ˹ȥⶫ᷿ܹ䣬ƽʱֵ˸ϰĿҵҲụţΪͲд˵ĵط˾ԵñˣҲûд͵ӡʱ򣬻޿˵磬ȥǣǵط㹻˳Ҳĵ˵һǳһͣ˵͵ȴǡ
ȵͷȷʵطи߸ߵĵƽ߰˸棬ͬƣǿ㲻šȵżĹ幫һһʮͷһŰ˾꣬ǡжӺһʲô֡
߰УɵЩฮӣ̸Ц磬˵֮ǰϴЩ˵Щɽ׳棬һĺ
͵Ķˣⷬ¾ģǷëǣżֵܼ뾩ҲǴ˺ϾȻӳ긮̽ף;ߣ洦ͣҪ˵Ĵʤžĸ׹֮ϣٻ˼еģϽǽӴκ٣Ψֱĵ˰Ǹˡ˵Գ˽ǳЩ΢ʣַķ΢ŽΪҲȻˡ
ǵĸžˣӮ˲ۣαغЩӰ츸Լ۸еżҹ˷ʱ䣿
̸ֻ飬˵ٳ̬ʫʸ踳ָԼŸµּȷʵɲžޣҲָģҲֵĽһЩ˵ɽſһʱпʫɿʤȴ֪˵ž޸пһ۵أǵĻֺ룻˵ݣСĺ޲ĽܹܹհССĹ
ֿеĵԽԽ࣬곤ֵܹܵԳ֣żС޲۾ģͲûմǳȥʶʶˡ
ڼ䣬ͯϲ͹ģȴ֪ʶȤûͣⴰûڽǣ־Ͳö֪ˡͻȻž̲סʵ͵ܣ˵Ҳʮ꣬ôȥôط
ʵԭе㸴ӡ
ֵʲôҳ󲻿ֻԼӵ˵ϵǵ㲻׵£᲻˾Ӳڸ󡣼Ψ²ߴ٣Լһ¼иծۣϵܵ㷷ζδı˵һȥȥ۾ɵϴСָͷһһէؽе磬ǰȥĺݣʱ㲻ǲʮ壿
û취ʱһٶĶسޣǧծ˵ᶼᣬܲܵɲڰɣΪ˵ңִΡ˼ҵĺ統ҡһؽһϻҵҪʮģֻͱǸϵˣ
仰ʱž޺޵ǿҹ޵˵ͷ֣µ˵׵Ҳ΢鲻ꡣнգҲΪ˸
ž޸ǿԼɴۣЩ˵ҪصɴۣҲǶϷթĸӣ˵˵ȥǲǵĻû˵ֻ꣬ĸܵ÷ǳŹֵĿ⿴ԼһֺֺЦģʱ˵©죬εؿԵҲǣʵڲʲôʵľ
޺޵֡ա֮£žֻ޿κε˵˽㱻ƭ͵ľӣͬڸڸֵ˲ɵ¡ǻޣʣҲ˿Լֿɹƭļһܹѡһʱ䣬˿ֵĿ⣬ֶ˼־塣ž޸ǰʱȰԼϽߵѸһ飬ջ̲סʵʱĲùٸһܣ
оֿɹƭļһܲ٣Ǳ˾ֻƽ˶Լ˳츮ȫʩΪηټϰ෿Ҳ¡룬ǾóһȽϲЩŹ̫עɡȻž̾ˡɾʱͻȻʳһɵ⡣
͵ܣ˵㲮ɼĻᣬôûȥ
˻һոջ̸ָ۵λŹӾͿλɫˣţֻֿһ漴һ˵ʵҺܲϲʫ̸ʫ˲ĺ⣬ﵽȥɢġȻԭǣʵǽɲžˣŶŲȥ
ۿʵʵ˵ʵˣ
䣬㴫ƲסһЦ


 黪ʵ
Ȼ͵
ü΢΢鴤һ£뻹һԼϡȻģżСĶޣֻͯһ˳ȥһѴȥʹµ㣬ô㣡οɱץסˣͷҲ߸ĸף
Ȼв£ȴûκεķڵ󣬾Ȼĵãã㣬Ҵ˻֪϶ǲǣԴĸ׹ȥˣˣƤӣңĸҺ˵˵´ʶ˭鰡
ʼգ־ûͷλӦСֻƬڡһȥʱһܵ÷ɿԴת֮Щ֡˶ٵżȻ׵ܵܵƣΪԼʱҲһûޣֻСƵĵܵܵļСοвŮˡ˻ͷȥ˵
żͲСĸ˴˶һۣȴ¶˿ЦĬȫոһС֣²µո͵žŮҲ֦ΪλǧֻЦֱ޺ż޴󣬱СӦþʮ굽ʮ֮䣬СúܡԼǳɻмҵĳˣһڽǵСѾͷƽ̫ûȣ
ֻ˼Լ챻žӲŸʱѾͦˣۿͿ̫ɽĻͽˣҲûؼˣ־ʱ˸ǡ
ʱţֿտգӲߵʱһҲͬ˵ţӹŸ۵ʱͻȻһܻͷݼ̹⣬ҲҪԳ߹ҲһҪѾΪž׼ѵŸΣʡĵúܡңͷҪôȥĻᣬֱ׳ضȥ
ܹ˭ôãйҲŹӣ
֣žתȥԺĸˡһ̤ӣͿܵȫڣΨһ浾ĸߡΪ֣ҲΪð̾һò˵ֻʮ꣬ȴɣɴ˵ȴʵ̫ͷˣΪôŪķӦƽƽ˵һ֡쾹Ȼ͵һЦһֱ̫߳ˡ
ž޽֮ǰżֵһһѾǰָո˵ĻŪһ飬оͰԳɲžȻҲص仰Цؿ˶һۣɫ糣ɹž޲ӣ̲ס̾һٲž֮ǰʱçײȻоգҲȥˡ
С£û˻žλһ֮Ȼžڸؼʱ磬Ű̧·ǰʱôֵõ˵ֲߵǰ공ˮĴ֣ϤԼҲźͨδûв²⣿һһʣ͵֪žް˴ģӻ̸Լʱɴ˶е鷿ʲ֪һ֮׸˱ˡ
ĵ㲻ȥĵطó
žԼҲ֪һᱻԼϽǵ·ӣһϣǶгɣҫ鹣ĳЩȴˡԣ᲻ôž䣬ͿӵĹΡȵЩһ䣬ʽֵе龰ֻ˵飬ɽ£⣬һЦͻȻĿתޡ
ɣձɼĻᣬô֪ģ
û뵽ìͷһתԼϣһ㶣漴ŸϽ͵˵ġҲȥһ˵õġ
žһнʿͬУ̳ʿ֮ģһ꣬һ굣ιѲְ֮ΪԱмأټ̷һдŽټټžʱں͸߹󣬾ЩΪɣҪ˵ֶټʿƢǳߡ֪׸֮У統١ͣ͢ȫİѧЯһףƫϲ
ʫʳͣһݱʮ־˵д֣ȫǻģʲô£б°һظ˰ȫ˵
ԣԼŹȥԼžʱһ뵽صֶȴȥЩЦղ̲˵ʵûеЩԱӸķҲǽѡҵҪǴɣҪ¿ƳҺúùҪżҵͷÿʱģȫһƪƪøҿ
ִŸԻؼңһſڣͿaƽӭСŵʱǡĸ˿ֻ̾Էգգ۾˵Сǻˣү鷿ϰ졣
үˣôƺӦǶүᣬôӦûһү֡ôѵֱˣɣֻûȥĻᣬõôʦڣ
һ²ҵϽ첽ȥԼ鷿ʱͿͷһһŷԼ֮ǰЩֵֽ鷿оҲûбˡ龰ЦҪô˵һҲ
ŶѵŪˣ㲻ΪҼпĻᣬСȥģ
ôֱ˵Ĳ𴩣ֶʱƿԣ̶ɴֱ˵˵ˡȷʵǹȥġʫĻ֮ǰϾӦͷۣʵڲӡ͵ҽɲžˡ
ֱֲĿǸҭǺЩŭһķ֡ɻôѵвֶΣȴ̫Լ뷨ֶȴǰͷʫʸ踳ȻܹǧţҲʿӵıرʫʸ踳дôʲɻïܵù١ҶǸĲôóңˡ˵ʵ׸ŸϺܲϲ˰ַ֮ϡ
ǰͷҲˣͷأߵĺǳⲻ˻ȥ˵ŸϺγųĻʫַ֮£ʱ򡭡
Ҳ˵ˣŸʱʱһֱ֣ռξһϾûʲôĻᣬ¡֮㿴ǷڼټƷʫģȻĬˣֱ˵ȻҲ˵ҾΪͶãʶŲľٰżȥҺͲһֻе㼱ţû±ʱӢͷ׵ĻïĲɣɲ׾
ڱֲɸ˵޿κˡ֧Դƣ˵úúã˵㡣˵ɣ֮ǰǷ޶һȥģôֻСһȥˣ
ַŴһٲСʵСû㣿
ţ뵽Ǽóı£ʱһֱӣ֮ǰ֧֧᲻˵ֶܱܲϱ˵㵽ȥˣ
СǺģȻеӸȦף
ףԭԼŸɱﵣ˵ʵҺСżžޣǣҵŸĸܵһ
ȻʳĸžĴ׸˼ҳӣĸžôɻĸܵܣֿ˺һ󷢳һߡǰãֻҲڸӮڵãСӵҲʵҲе㼵ʣ
ôһ£ʵ


 
ʵӸһЩԼĽ뿪СլӻԼҵ·ϣºܲζ
žһλ׸ֶɣǿòֵЩȻøգⷨ壬ͼָػԼ̫ʱڵľڲ˼˹ƣƳǺ۵ԲáȻֵЩ˵ʱһȾ÷˼ʱʹӲ⣬ڻؼҵһ·ϣˣԼž˽⻥ӡ֤ȴòֵƶϿ»߰˷׼
ǿƵ׸ԶԿͷѪͽ档ΪֱΪ壬ƫУڳʵ̬ٷ̸ʵ£պƱ仯ҲԱ
һյ̾һĺ󱲣治֪Ǹǻ
ԼĻᣬڹǰһֱӼгŻһѣֻһ¾ʦʤЩ֮ǵβմˣ뵱ʱϾﲻСȣ˴βμӻԵھʦ֮ȴʵǼϾǳѩҹɱǼžֻǱžŸĽ֪ĵ͵ȴԼ⣬ɲϾǡ
˵ֵΪһȫ³ʵ̫£伱һ
һĳϦҹȻǴСǶģȴûޣϾﻹиʺǰ¶棬һܱ䰲ȫ˧ӡľСȴĥӲ˻һһһǻʱסСլԺſڴһͨڣ־źĻѩ˴ѩˣͬһĺЩͯ֡ЦСﶼ˹ڵգСǰֵʱ̲סЩʡ
˵⼸СӺҵǻ챻ϵӵýͷöģôң
ǰǰ˭㵱ô㵱Ͷֹʮ˶˵£ȻʮһԴһ˵ľУͦġ
ôпأǱƵ·òԱȵȣô˵ҵģأ
Сֵ۾ȻһЦǼëӵĺ멣ЦЦ˵ʱԽ˵ʲôͦģǸĳԻζǶüײ㣬㲻¶
ʳΪ졭˵ˣ˵ôַǼٹ˽Լֳ䲻͵͵ϮɹСܲݺץһǣ侪һæ󣬿ɾʱһѩӭƫšջ°ѲѩŪɾֻһȺͯһɢǱĿɿڴԼСһǺһ˻æ⡣
򣬿ɲҸɵģЩ˵СӴ
Բֻˡ
СˣûŰɣ
ڸϽжεҶС֣𱦵ʵ̹׺Ĺһ˵һѩ˹ȥӻҶСֱҵ졣ٿ֮䣬һСȫսţѩһʱɣСҲ£ջطȥȵһͨսϣ˲òȫȥ·źɣȫֺǺǵġ
ʦԪֱظⲻͬ䶫ǵпڴֵĵƻᣬ֮ڣǱ߾˵лʼҵƻᣬǾͲѰܴյˡÿԪ۵ƵİҲ֪Ҫٶֻ߻ٹİӣһһĹԱҪֹԪУóǮɣȴһֱûֹٹļѽڡǣͷһνҲٲôż˶ɪɪһ֡
ȵڹ֮ĻһȵĻԾʼ˴Ļ޳ʼԺȥһһʺ̿١ͬٵȿʼﱸԺˣǿʼܹĵԤߣԼʽĿǰ⽨ŻУȥеȴֻı볡ܹиȱѩαָܹ꣬ʵĺŷٰ
ܵķңɾ
³һԺŷſ볡ʱ򣬲ŸղμӹֱԵֿǸ׳۵һĻ̫񿴵ƾٳʿƼһĻпӢ۾еĻֻϧƾٴηչڣ·ԽԽխӵԽԽСī͵ǯȴԽԽô룬ԼĺŷʱǵһʱӣϰӣǷʵι̣æʱͿԼڵѵܡ
һʱסˣԷҲͬĿɿڴ˴۵СۺһջһЦԭֵھӲǱˣžžޡǰʱžȥ֮ȥŸأžڵʱžֹ̽һЩ¾壬ڲ̸ʫʸ踳仹˵ʲôνѣҲЩˡ
˿̳ŴҶڰٵʱžͻȻСʵ͵ܣΪ˱ӣλԳȵȾδ֡
ֻǵžִڼ䣬üӶ˽ʿл״Ԫһףɾʲôݵû̫⡣ΪˣžξȻ˽رӣ֪Ǽ٣˳һλ׸ˣֲҪǮžƺֵĳ޺ܸˣЦ˵֮ܶһͣ߾ȫǣ
ȵԼĺŷٺã˳㰲úý¯¯־˽ȥ͢Ϊ˱ʾԻԵӣר͢ĺ̿ҲӦԾӣǶĹأ˵׿ǵȫõģܵö㣬ֻ߻¸һѲĲۣܶ๩ӦԼһ㡣кڶȻ᲻ӣžǶҲڼӹգ֪׸ӵȨȻκβƽ⡣
˴λ䲻ž⣬ĿƽȣҲ̸϶ѣҲû辶ֻٿǰдãдԲڵһ⣬ǿӦ֡
ȻӦ츮˴ӦǣѴѾ³ȴ躮˯ĥǰ죬Ҳʱʱᷢī֭ᣬֽŶȵ״˲Ϣ
ĴǻԣȫһĴƴи׸ӵĸ־ȻҲõʱĴ볡ʱ˵㲣ͷ棬˹ǰͷſޱȺĿ飬ҲųԹԺСò˿ޱӣȴžûҪǴޱſվԼ
͵ܾôɣ
ˣٶҲ״ּ֡žһûʧı飬ЦҿΣЩ˾ͱĴ̵ˣҪ˵ν˵ãҲͬ˵áҲʮˣһٿҲŶʮһ뵱ɿнʿ˳֮ΪſʱҲѾʮˣ׸ǶʮɣҲ̰ģãҾȥ
žޱɵĿˣΧʿ곤ˣеİֹãҲедеĿֺž޸ڳԺʱ˲Լͬһֻշı˲ͬȴ˼Żؼ֮ȴԼƷ
С˵óŪһֻȫ򣬳ҲȥһӦòɣ


 ַ
Ϊʵ۵ǻĵһԣ׸žԭȻΪžž޽³׸Ҫʾ߷ڶҪӣλθ˳µضԺԺѧʿά˸λӾ͹һλԺѧʿϣҡͬ٣ӺԺղ¸гһʿвĹԱڻԽ̶֮Ժľ
ǧѡμӵԣʮȡһıֱ֮ͽ㽭ʮʮȡһı˵ȻѾǺܸߵ¼ȡˡˣȻڵطպյľ¡һƲμӻԵģе׸ĳӣҲãͬҲãĵ޲ѹĳ˵ò̽⣬ԪϣȨԶΣοˣ
ǣװƵ£ĳЩѸٵؾĳЩҪ벻һ¡ͬٵļһһݵǰаȴֻеԼסһ˿ľܹ̽ȴƽؽС
ڹԺ֮⣬ڶ࿼ڲ²ŽƻԪ˭ҡֻ´ֻ˵˵һܹ˲УֻЩڸʡպĲӻᱻóֵһ֮⣬˾֪׸žĳžҲμλԣž޽겻ʮһ꣬˶ڲ²Ƿһеġ
һ죬־û֮ǰǴδСȥֵˡǰոհ˧ߣﳹ̫ƽûдӰ˵ĶȴҲңѵýҲû뿪ҵȻ·͵ңԼʧۣ֮־͸ֵöСǰŴ۵С۵ĽҶС֣һλûģһץͻȻųһ仰
ôô
ʱ񵥹ƲŸóҪãȻӻǱϲҪϣҲ֮󡣡һĵ˵⻰һűĥԼҪҪдƿ÷ǲֻǰ˵һ˵Ǿǽƿ÷ߺܱܿĵؾٳסĳǵͻݸжɡҪдֱӲ˲˵̨е㲻̫ص
ôˣǸдƿ÷ЦЦ˵ǵõ꿴Ұ࣬·ĵ˵ƿ÷Ǽξʿô˵ҲãҲãȷʵвСĿܡȻֲƿ÷ĿĵزҪһͦģǿƪʫʻǵһЩ
ô룬֪˱ȥʫԻȥ˾ݲʡ۽ʳ׼į׹¶յʱ账ʱ˲أΪҡ
ɼֲŸдã־ߴһʫô
ŤͷҶСֲ֪ʲôʱյԼߣüʵŶôʫã
̫ǳףҶҲôƽϽź⾳ǲզģģ
Сʵһ䣬ЩСֲЦ־д˺¥ҶСҲǸſͷѧˣͷǡпɽׯ΢΢ƲƲ죬ȿˮɣ΢΢ݡȵһľһдϣ̲סһ贺̣ʮﵾ㡣ʢ޼٣֯æ
ʫ湻ʥһ䣡
СӣдġЦҶСͷ£ɻ۾˵һλв땣ѩ۵Ĵʿдġ
Ū㡣Сý𱦺ڽͷӶû˵֮ǰҲɹˣɷнµ˵ʶĳĳʿ˼ҵʫʵҪң˭ҲǸģϴξȻٻҲŪȥˡҪ˵֪Щ߰˶֪￴ôûһʫƫƫ˻û˵
Сô˵ֲЦôˣŪ֪ˣҲСȻ˸˾ŲʮȻµǴ￴ģҲûĿɿڴҶСֽֽ֣һŶֽ¨漴֣µضҶС˵СӣҸ㣬ʱ߽ݾȷʵܹ£ʱ򣬵͵һûлÿͷ˭λ׸ʫʸ踳˲ȤأҾͲ׾һ¡
ŶŶƻ
򣬼ҶСһܿһͽһȥҲʼ磬ûᡣֻҪ˵ô򶨣ҲδءСôһ֣СֲͷܣһЩһͻȻϰӣЦȡָָһһɳõɱһĥһʱ䣿
СûƲƲַŵ飬ҽ㻹࣬Ļᡣ
һذںӣ漴˵ʵҲᡣ
Сû⻰ҭÿȵ˵µΧ壬Ǽ򵥵ĹһӻȻ򣬵±²˺ӡһ±ʮأǡӮԳҲǸ¨ӣЩΪԼֻΧ׷½صǸ֡ôһǻûʧҲ࣬Ӯ֮Ĵʱʾ֭Сüͷ
ɱ˸ƽ֣ʼ˵ʮʤͻȻһӣСî㾢Ӯһ̶ȡʤҲԥһ̳˳ȥһȴת˻ܻףȻˣң
ͷСһﵷȻʧЦѹСһ̣һΧ׷½أһ˼Żݸмȷе˵мʿ˼ĦŹİʱͻȻһһΣСǵһӣջ̲סͳ˳ȥûһŤͷһ
˵ǸڼǸңڴܣǵģ
Ӿֶ̲סЦôشСһֵȻǺˡ֣Сдʣӵ־Ǻݺ·ҪһسӡҲû̫⣬ЦСȵʮֹͷִ˴СеһΣСǡǰ̩ɽһҲ֮ǰֵ׼վɻĦа˼֡ʱһӱײˡ
򣬽㣬̫סˣϽģˣ
һ£СʱȻççײײĶԱߵУӹضǣһˤĽų졣ɽסݣ׼ûӵĵطһ㣬ʹܳţֻ֮󲻵òСŲţǱӸ߸ߵ
ϲݸү֣лԶʮ
ʮǼ˵ʮҪǷڵԣһͬʿŶûУϾ˵κͻ벢󡣵ѾȫˣܽǾζͷصĽʿƷ̵һ֣Ƕ
ҪǣЩշļӣȵԹȫˣ


 žǨŭ
Լ˵ʱ򣬵ȻҲûȥţͬʱȥǶ̽Ϣûӣ˼¡Լǵģôõ˵Իᣬȵһʿ̵ˣͱ̼˱ˡ
ȻԭͶӲ˴˴βμӻԣaƽ׵㿴ˣǱõϢܶβ⣬ֲʮֵ꣬˾ͶȻˡ
ܲܺȫԼռˣͷԵʱ䵽ףǾװɣ
λϵһ漴ͻȻ˼ʵˣƻԪ˭
һᵽȥaƽЦ˵үҦ﹫ӣk
ҦҡһˣһǸеҹӣȻǿҦպŵڡ
ڸŵڣҴ壬Ȼ˽ȫ棬ôһ˵ҲΪҦʵ̫պˡνҹǵĽѲݣ婵ı֮ߴ鳯͢κһֱţԼξʵ۵ǻ֮ͽ׷Ϊ飬ֺңٵطΪλѲ
ɹǣױЮϲ׼ȥɱ婸ֵ婣ŷѻ硣⻹㣬￰Ϊ˹ȣ˫һʧȥȴƾͲ׵ն˼ξ״Ԫһ·˹ǰĶ¡￰֮ҲʿǶְ֪ͬ
ݴܯб䡣ǼξʮۣϾ顣˾ѹȴɲš
ŵڣѵõǼ˫ȫԶԶʤĳЩԺšʲô佫ףǼӵܲмΪ֮ƫ
п֮ͻȻЩٵʱҲùգôûúѧȥ˵Ҳܵ佫ҫͥ޻˼ܿͱˣֻλ϶еСͻȻȵȣǴ˵ǸҡҼǵѹһĸӣkӦСģǰͷ綼Ѿ˽ʿ
һ֧ʿټϳһ֧ʿҦǺʵ㶫һҡĽϾɽ˿ڶ֧࣬ҲڶȴҦҴȡ
ʱ򣬶׵㿴aƽֲһ䣺Ԫʮһꡣ
ʮһĽʿᣬҲƵ긻ǿοǰͷλֳ곤ʮʮ꣬ڹٳڷ絲ꡣˣٲ˶֣ظһĵܵܡһԸ·׿гЧһλȴҪϳһˡ
ˣֵĺѳأ
˵aƽɫʱЩ΢漴˵̹Ҳ˰ֻǡ
˻һֵܱ˴˶һۣȫЦνȥǻнʿĵһȡеľӶͬټȥεģ׵ľʵ˵϶𣬵ܹĩλ˭ǶǶ˵ЦһͻȻһؼ⣬ʱɫʵ׸Ÿϵĳأ
aƽ׵ˣôҪ᲻ϡʵ죬֮ǰүʣȻض˶򣬵˵СûŹӵ֡
ûž޵֣ôܣ
˵ֵΪϢ𾪵ױȣȷºҲȵúϲ£졣ȴϢŸˣҲͬ졣ž޴˴³˵ƴȫнʿŷǳߵټϵĸܵҲȫţһõϢͰԼ鷿ʲô˶ȷֻ벻ȴûʲôɵµĵزֻſȰ⣬һ˴̽žǶĶ
ȻžȴûǺƽһʱؼҡž޵鷿ͷ˿ûпο˼Ǹ˵һ۶ܲžĶӣ⻹ʱԹ԰ȥúö飬Ҳø㼸ܵ
ɷ⻰ͷȥûֻܷԸ޺޼Ȱ֣Լžһӣԭֻɫž̫ʦһ̾ͺ޺޵һȭڷϣȻﲢ˵ŵ¡
Ȼ˼鶼ͬͷϣ˵Щͷļûдɵģ뵱лǨֻȴ̽žĶҲһѧˣһʿвãҵǲ֪һһȫǽʿ飬£ߵﶼշkǸʽĴ˴λԵһԪȵˣ
˸ոոʱͰȫͷž˴ͲٻϽˣȰοôҲᣬ˵ȵk͵ʱҲһס
ߣǻԪȴδؽһסԵĶֻҪһk룡žһŵ˵ߣѡͲÿ춼ѡѾˣ꺲Ժѡʿ
ʿųƴ࣬ڸĸ֮Уһ׵ģԶԶҪٹʿġˣžԾǽʿУȴһ֮ʿһöˡЩףҲԣɿžǱŭӣջûͼȰ⡣Щ޵ؾţ˴γδؾͲĳЩ˿žЩԴ˸ż¡ϾҲ˵֮ǰɷǿƵĿɷȻ󲨡
һλ֮ǰҿɲԹۣ˵ҲٱӣٲҪƣΪżۣ
ӲĻ֮ž³һұ̫ѨſʵǸִ˴Σ
ΪֺͶǼټϻԾȻɲɾڸڣȷʵҲ˴ʱͿЦǵ˶ٶͦġ
˵׵žЦ˵ǺһԼĳӻ˿󣬵Ҫһֻ߶ǰУǼֱ죬ʱһףԼֻ»ŭڡǣ̲סȻʮĽʿǰ඼ף̫ļˡͯҶӴ˽٣οСԳ¾Ͳѧҵ껹ѡʿûйѡҪԹˡ
˵ž˼ߵ֣ͻȻýƲѡԳûЩԼߵм᾿Ǹʲô̬ȣϾǵֶкüϰ񡣽кܶҪУݲЩĻ־Լһ̫̰ĵˡ֮ϲҪôֻҪÿһ˸˾ְ᳹־Ǿˣ
ʱֵңҲв֣֮Я޶ĳԼǵ̴Եøίίͯī̲סˣСˣүģ֮ף˵ΧԺ˺üȦʾأʹ˻˵Ҳһһ򱶡
ȥⲻźû˫ľν𣿡īһۣЦ˵˵еأ˫ľ˵ʱҲٵβɣ
ôָ֪ûĵģָͷء뽼һʿֱǴеĴ갡ͷسһˣ
ֻ֪žž᲻˴꼰㣿


 Ժʹ
ʮգǡһĴ졣
һ磬컹ûɳʱͨԵĹʿǱѾڻʼĵܯ롣ȴ֮⣬ٹƽϳһ˵ΪοͣΪδĳ̤Ͻǣʵǲҹ𴲸ϵȥĲͷңңɡǳ߽ʱ뵽λʵ⼸ľȳӸҸƽˡ
ʵҶɶɶοԼ
֮󣬱ǰٹߵͷûʱЩʿվšֱεǵʱߵĲ⾭ĳ򣬱һһյԹ٣ֵǵͷ档ߵͷ֮ʿһͬʵǼ뿪ֱٹҲһһˣſУʼãη꣬еЩʿҪһ¶쿼ԵĿˡ
ܻʵ۶ˣٹҲɢˣ񲿹Աʽ֮ǰй⣬ߵͷԵһⱲӿͷ¶࣬ȴҲò沨ȵԼԱ£㿴һУʼַࡣ
ΪʿܹҲˣԻʦڣҵԺתۼΪʶȻҲʹǰЩ󿼲ȡͱʱ˿͵е࣬Ҳ˵һ״ĺûһңܿٲμӵԵ׼ʿ·л䡣һĥ֮ǰ⣬һͷţۼ̵ަ鹽ͷƮͣһڣζʮ㡣
ܵ˵һ࣬ΪζʺůӣӦԹ»µգζպϣǲȡ
˵֮ǰ緹ֻ˵ҹģֻ࣬漴ר־ؿʼĥʱߡ֣ûӱʣ˵۽񣬽˹Žνι֮ȻСʵԳ伴λսսѧϰЩʽι۵ɻ󣬶ӦԵ๱ʿڶ۵㣬ϸѧʲôԺΪȣŽʲôͬҵسʲôͬ
էһȥ·Сʵ빱ʿֱԣϸϸֲŲžʮԳ⣬վڻʵ۵һְ졣ʱ˿̣ԼܲͬʿžָĸٴԱµžԼȴҲû죬һˣкī֮Ϳʼִ˲ݸ塣νʱ̸Ǿ̸һ̸ɡ
ԵĶͶˣϣžλΪףԹͷ嫡⡢̷ڡ̲֮ھ鷴ȱϯΪʿȥʮ¸յΣǰ½ټģžõòӦ֣ʿǰͷЩЩǷȱɣųڶ֮⡣
֮⣬ֻ˵ԸϣңԺԺѧʿάǺԺ̶ѧʿʱжڶ֮СûϷҲ֪ǲǻرŮĲοֻžû
ܹʮ٣֮ڿٷֻһʱߵľӣƺƽÿͷϲʮݣȥûô󣬵ʵÿٶҪٷݾӣеľھϻȦȦǰȦںΪԺȴ¼ʱܿѵּܲס˶࣬Ҫ϶ֽţ͵ÿ˵Ȩֶˡ
֪ĵԾԲҲûɶ취ˣû㶪֮Щˣĺô˼·۽翪ֵ߰ĲݸûѾˣȻҲտҲ̧ͷһͷ־У̧Ͱֿʼ緹ˡ
ǿǵʿæŴ緹ûʲôԣ˷Ķ˵Ƿ伢ÿͷһڵ˵ÿﲻƬһͷȥҲͲ౥ˡߵʱٲñҪ뿪ȥ㣬ȵУֹʰĴ⡣ȻĸѶȴȫľ󾫣ÿ˶ڲͣɫݸ壬ֱʱʣޣſʼܳ
ֲ粻ĺ֮ǰԾǰͷң㷢ִ˶ˣԶѾ̫;УŵǵšԺͻԲ֮ͬܶһ񲿵磬Ǳʾ͢ʿ֮⡣ԣȵŽ֮ǰͷߺȣԸʿǸжӸŵߣȥ硣
֮ǰʱһÿλźõģܼʮջδӸߵ͡ʱͷΧֻмƵ˽Ũصԭܼ򵥣Ҫٵˣ¼ƶܻڽ֮ǰһӹٻȻǴ磬Ϥͬδͬǣ˾һһ
ǲʳȫǰ״ɸ߽СӣޣͿ곤ȳԣֻ޲ֵ֣ԼʱȻд롣һζΪͶǫõɡûʲôóԵģǳԸճԸͷ
Щ֮󣬷ƿƣǻȼ˿˵µĶǹȵģһ쿼ꤵ˵в档ɫһѬ죬һ⣬һ¹˿ϣ¹˿ȫóһ⣬ɫزʱߣȻÿ׷ܱģǺײͷÿͷһһ
ٷ̸ʣȴԵû㣬Ͼؼһһ·жܱȴǲ˭Աһȥİ׾˾ǵֹԭҲˣǱ˼һҪӣװ
ֹͷĶת۾ʮʵ۵Ǯ㿫ȥˣȻԲöȴйʿǼ˸ʫȻ¡Ƴ࣬ĴܿҵĩβһĳƣЦŶ˸ɫȥ
յڻԽȥݹʦΪ˲߲Ⱥİͽλθ˸ӣ֮ͬ䵹Ŵ˿̵磬ڸ֮߶ʽ飬ֳ˾ͿˣȻ˹ȥһ£㱧ԹһǸпԵʱûǸûдãͷ·ǶඪƵģһٷûԸˡ׾ףٽʿһ붼ף
Ȼ֪ʲôּЩ˶ھǰͷգҶҫҲһĻ΢΢Цû˼ǰͷȥʶ֮ӣȴûˡϵһǳصĻæųȵǰҽܣȻش˴λһˣٲùּҺ廥й󣬾ֻ˿ЩյӣЦһ
˶ǰͷλ͵ܵǿȻ˵Ǵ꣬һӿȴúܡ
֪ͳҲᣬǰλҲڰ⣬õĳ뽼һʮλҡҲûʲôɼƽϵģ뵱ïͬƼڵʱҲףïҲͬǵġѵЦЦʼ˵ܿоͲ֪Ľǿ󲻵ãϾÿˣһ׵Ķʮˣ򲻵ʮˣǶǺ˵ˡ
ʱֻǰͷһ£ּѧԨԴǽƻԪ֪ܻܲԪ״ԪԪڣҲͷһδӵϲ
Ĺ룬뽼ȴüⲻǸk˵ͷѾкܶ˷Ҧϳ̫ʿ˵ʲôĶС˵λȡٹʿԵȴǶپʮˣ˵λ¹ͻ⸸ɥֻܵһˣʵʱ˲á
ͳҲϧ֮ɫԱֱҲ䡣
ֻĳɥòһ죬ǲһˣЩȻȫ֪顣


 Ǭٶ
ڶһĶУʮѾʼľˡǶ֮ǰеľѾվӵܾȥַַ⣬ȻԤ󡣶ǵǱ򷢻õʱˣÿεԣǰľܻᱻűҲпõܾ٣ЩᱻǰУԤ͸٣ڵڶ֣һȣΪףڴζȵľˡ
ʱ¼ϽĵԶֽȷʵҪ׶ˡ
УžΪڸеĶλϣ׸ʹθȴҲķžִƱȨĶܶȫ죬ҪܹڸߣžڴǰЩϵĹ⾰ûκСÿһٶ֪żҳӴ˴λԶԴʧȥ£ʶҲΪ档Ȼλθ԰֮Լ飬λԸϣҾûôңˡ
ܹظоžʱͶĿУмֱ䡣
Ϊϣ޿κΣʣڻûа飬ҲֻﰲοԼžΪھͼǺԼǱûҵ֮£Ķǰ
ĺʱ֣ЩٽϽľڰѶʮȦߵľ͵žǰʱžɿɨһݷݾӣĿһϡ
ǰkԭ£ǱʼԲİλԪġ˿һɨƪ£ֻƽȷʵܼѧȻЩƫȳž޳ɫ֣Ҳֻˡٿ£͸Ӿ̸ζͬҲûзЩٵ࣬赭дʵӾûʲôɫˣ
ۣ̫׸˵ʲô˼˵ž޼ȻεԵžӦþûʲôֶμε˰ɣʱ˿̣תʱûԪҲ㷭˵ľӣҲҲһ
֮ǰԼΪӳ³֣ܲǧݾӸһһ񲻵ٷݾӣž˿ȴ⻰Ѿǰ˿kıʼҲҪּεʱžֵܼϷ֣֮סǱʼΪӲ࣬ûþҵˡǾǰͷûʲô棬ҲѹʮٿͷֻĸȦžƷ˼巨ͨζ
һʱ̲סָм仰˼ӡӡ
ȻջǽݾӷŵһУûֱȥȡ˼һһֻͷ䲻߲ȴֵּǷľϸϸضΪǰͷ̫ƽ棬ﲻɺֱк󲿷ַһž˽⣬ﻹ᲻λ׸ոΪζվƬֻ̡žȻû˼Ҳû£ֻǰʼͬʱҲָھĩβӡӡ
һװģѾžֻȡһݾӣ֮ǰǶʮݾӵУٶԴ˶顣Ϊ׸žȻȨοҪǰʮݼݾӾȥҲֻ֮һɻǣž·ƹ񣬽һֻ˵ʮǰչļͶոùһݱ⣬ȴҲû๡
ÿһﶼмֲȷ׸˴ǰô˵
룬˶ϣҪ֦žȻûǶסɲɵǣžȻµĬУkľӾڵһ
֪kڳһڵطһĲ䶼ֵδûнʼй¶ȥ˼ˣɫؽһݾŲ˵ģֽķݾӷŵһ
ֻһŲزвͫ͵һ·û뵽ĴáķӦž̩֮ȻεǰͷһľѾǺʹǰȻͬԴˣڸθȴҲûֻƬĹҪ˵ȴ̷һѣջ㬱졣
ǰʮݼأ󳼶ǰҲǼξ¡ĹӣľжһǰʮͷҲѵһΡ׸žǬٶϣθҲ֣ǻ
ȵһϣž̧ͷһˣ˳Ĭһ˵һȥĻͻϰɡ
ʵ۽겻ʮ꣬ÿǬ幬̫ǿ𴲣ÿ·ϳʱϰ֣ûϢգû֣ճ̱Ҳһʱһ㣬ԵЩ塣ĻУǰžʮݵԾӣûκεΪκεᱻķ뱣ĸ̫жÿһƪʣûκκûȴСƵĵ˵ͷԻɡ
ʮƪȫ꣬һֱϧؽ˵һ֮⣬ֶ˵һ仰˼
ʵ۶ڸǴʵۿʼǰϵĺλʵۣ¡ʵۣйžҲûκγϻ̳Ͽ֮֡ƳУЩʧ֮ɫһɨȻ漴˵ϣԺд࣬ɷո£ΪضвٲְĵطԱ䡣ˣ½ʿٹѡʿ¼ãطԱȱ
ʵ˵ʲôʿʲôɷǶνһߵķ뱣΢΢˵ͷͲ˼˵˼
Ⱥ˼ǰһΣֻЩпһǰȻǸϵרȨȾָáһΣǾͻʵˡʿÿεԺѡмʿôһοȡʿͲѡЩ־Ķ˵ǶĴ뵽ΪԪkӲѹ˶״ͣʧȥ˽ֵʸʧ
Ȼʵ۽ԣ±ˣǻΣʹǲв޲ƽҲֻkϧȵһȷʣµĶǻصٲһǰҪȵһٲϹˡȵһһߵͷˣǰȥܶٵĴ磬žҪһͬߣ뱣Ц˵һ̫лҪۼӴۼ
뱣˵ʵԲ˵ʲôžͷ뱣һĻվڴſڣЩٶȥƫˣû˵ȣ뱣˵̫֣Ǳ˴˵˲ԱѾԸȥ׷ͷˡ
׺͵ܵǵЩž֪дŸûã벻߹ȥҲûͨĸתȰ˼ֻЩл׺ֵˮĹԱˣл뱣ʱٲֵ˵Ҳͷ˫ֲһЩ֮ͽǹõҲͰˣǾӹܣȴһζаģȴĲã⣬˴λǷнᵳӪ˽֮£Ҳһ顣
ģһͷټָʹС
˼䣬뱣Ŀž뿪Ի˽լžʮ꣬겻ʮͷ˵ž׸ô˾ӡõȱѧʶϽ£˾޲ãʲôֺ˹˾еıª֮ͽǿԮž̫ʵۣ˾ӡ޿ƥС
ָʹӦٴҴҸ֮󣬾һߵͷΪ񡣵֮뱣ķԸĶ䣬˼ֻӦһǣһֶҶ˵뱣ȵ֮󣬱㿴Աһ̵Ļ¹٣ڷԸľεʱ򣬳Щʮݾӣ̫Щӣȥһ¡
ž߯ݣֻЩΪǵĽʿҪضˡ˹ѡԾŵĻᣬǿɲǵСֻϧkڿлԪ֮һƲۣܳԪȴֶˣǿ


 ״
ַһһ꣬ȫڻưãԶٵ󹦸ɣȻһ˵Ļ硣֮ǰ磬һٷûȥ˵ֻһƷõöЩһ±⻹ƽˡٵʮһ㼶ģҲнԼӼҾƶģ඼Ϲ»ƵһٷǺھƣ¿˼˼ꡣ
뵽ողַʱĳʱǡǼҾĪһһЦ˱ûʲôθڡ
κڷ֮ǰǻҪסһϲܻؼңй¶ܡǣƶģǻģ°δǶܽزй¶ΣɽƲѡʿϢȴٶȷԸ͡¸յϢʱѾҹˣȻʱ̶ֳ֣ȵҹסСգס߹Ծһʱ䣬ʹܣʱʱڴϴ棬ȴղֻҹϵ͡
ְҹʱȴŸˡͷеı·ȥţ漴еˣɵĽ͹
ҹģҪŰʲôϢֵջǵϵȵ磿
ֱֹվǷ´Ьӵſڣֿտգ黹ʹϣ͸Ͻñȥ˽Ǹݵ˺Ȼ⼸ȥźaƽҲö˵ֱֽӹԷţ򿪷óżһЦˡ
£һΪʲôףֻй¶֮˲õľ󰸣Ϊȥ沮ԸҲԪ˸հԶıԶǣġaƽǵ۾ԼԭȻ̫ϰ秵ĴʣͲ˼Һܸˣһ㲻ʧ䣬벮˷˯ҵġҪҪˣⶼû취£˯
aƽˣôֵܻȥ£־ȻôĴںʵࡣ֪Ǻݣй͸ϽȥˡַԸŹغãźǷ»صݣͷСѾ˯⣬ȴʵʲô£ĿҪôȴʮ𼱣
ûʲôƲѡʿ
ֵŵЬ˴һ˵ûʲôþģͬʿҪѡʿ죬˵ˣûʿïҲûʿ㸸׺궼ûʿҶ׵ѵܣôʲô˵ʿųƴ࣬жٵͷڰ·ϣֲѡʿԺһȥ˵ʵڵģҪѡʱˮƽôӦҪҵֶҪ鳭ĵطȥǵóɡʦүôѧʵˣûݣųȥɽˣ
С˵ĿˣҲǣһѸִףҲû֣˽ĹҲǳǶٵúúõģȻȵ£Сֹ˼Ҷ˵ʿϣܸߵģ統͢͡
ҹͯС˿õģ˭ңҶ֪ȭɽĺǻıºҪ˵๫һԶȥѡ̫ˡȻǧųȥǰҪڿɷҪųȥͺģСӲҿɾлҵͣڵ˵ʱˡ
ҲҲɣֲò˵㱹Сô˵ȴּͬȻ͵챣ӣѰط͵£
һ磬žȵмһַ𿪣ưȱһǰףʼʥʵʽơ͵ȺȱһʿҹҲ֪жٱѵĴŸѣδлõǸܻӰһĺϢȻվڵһλĻԪkȴǲûжٻûʧ˼µһ֮󣬷Լ֮Եʧȥ̽ԺĿܣҲԾɰ֮ء
õϢʱʧһӣҲȻˡԼѡʿѵһ󣿼Ȼܣô
ͷЩ֪ͣѡʿĽʿkڶ׵һͣȴѾǲˡԪܹ״Ԫһ㶼ڶǰʮkѾǺܸߵΣϾǰĴνΡʱɺ¹һδδʼаݼӡˣڴ֮Լζѡ
ÿ˶䲶׽ԼΣϣԼܹסλӼ俿ڣЩסǷĳ嶯ⱻǵĺ¹ٸץš׵ҲûԼ߶һ
ǺͨԾѾǵ֮ˣΣñϽʿô
׵һ֡
ôŵ䲻ôһʱɵˣƬ̷ӦóСʱ˿̣ÿ֪Ŀ⼯ԼϣԼ¶ţ֪ô£Ҫ׵ڶļעĿϾҪ֪׵һҲǴֻͣûж׵һĿѡԼǽٶӴͬʿ飬ôʹӵԵ߰ʮһôǰλˣ
˭ɵģžڰƪ۾㲻ϻŽأˮ࣬òƾڽβʱ̲סһ巨ͨ˼ɶٲһɨͷֲǹϵͲ̫ܵע
ǰͷѾкѹѹʮˣȺһȥһӲˣ©˳뽼ϲ˵βˣν˶ٰʮλԭȲ룬ֻһ޴Ծ붼֪ͷжΪͷˣλٵϾڻԵͬ٣ԶٵĲʵǸ̫ˡ
ǰ֮󣬻ư㱻ͳڳ֮⣬кֽس˻ư͵ջȥϲνν֣ȴˣΨ״ԪɡǴӻͻؼҵĴʿǾ͵ԼظˡԴЩκָճͱؽʿΧһ𣬺ĳǹЦ˵˫ľаһӾ˸ͻ
״ͣллûض˻ȥ漴ͳ˹˹˵λңҲһӽͲ֪Ӷλϴ˵Ŀζ
Ҳ˼ôȴõôߵΣҲΪƲѡʿаգ⻰һڣԱ߾Ц״ͺ˲𣬷Ҳһͬʿ˵״ˣǶ״ҲûáƲѡʿһλԺĲθߵͣһȫǰ¼õ
˿ֵʿ߷ڣէȻϢ֪Ϣ½ʿ޲ĬȻû˵ȴΪ֮ʧɫ׷׼ʵҲ֪̲סٴӡ֤ϢƵģһȫˡּǸſڿӵ½ʿں֪ᵽڴһ˲ɷףû˼ȥοй¶ܵļһصļλ֣֮󼪡
ȵڶҵһҲˣ뽼Ȳ˿ڣ͵ܣģ
ġ̹Ȼ˵ͷҲʼ磬˵ֻû뵽˻Ϊͷ޵³˵ʹ䣬ٶ˸״ֲǶ״ͣĽʺޣ𣿡
ôڣ˫ľСӲ֪˵ľ˵ûüԲȦȴ֪ٶָӡӡ
ֶָʱˣֲǲ̫дֵĴǵָ˼Щڰŵ׵һ˭ɵģ


 ͷС
ܹõ׵һ˵ҲʵǸСľϲݸʮĿƾǰ඼ף껹ֱԽԪͷһλ֮Ҳͬʿڹѡз죬ݳʿԼïܣȫ׵š״;ôģֻںǾѵΣ
ҹ֪εµ֪겻ѡʿֱдۡԼⱲӶһ飬ɽϳϣǲԸѾʵˡ
Ϊָӵɢ֮˾̷ڵĹϲʵЩãȻ뵽ҹ̷ڸԼͨ籨ţ˹ϵַͬһ㣬͵ʵ֣Ҳ֪ø˻Ǹþɥֻ֮־Ͷ˵ƪʹܵøϵۣôͻȻȻԾȻ׵һ
˿ֻˣ̷ڼڸս֮ԼƼԼѲλӵ֣ҲͲ߶䡣
ʾЩ漴˵׸ڿǵļ֮ȥӣУֶǷݾӵʱԼûǶˡˣϻͷָӡ«Ҳӡӣ֪ģÿپֿһ顣Ҳ֪˭µֶ֣ŲһѾǰУ˶һֻ۱һֻۣ׸û˵ʲôǾˡ

̷תۣԭԭʱᵽʲô׸Ȩž⻹ʲôû˵أɱ֪ʶȤ˰̷˵֪˭µ֣ʲô˼׵һ˵Ǻ£ɴӲѡʿǶ˵ȴûƨãʾһ㣬ÿ˶ֺ֪ͷдţָʲôʱ򻹻ᴫžպ͵أȫˣ
ôǸưһѵˣʵǿһѣ˭ô˲̷ڼȻô˵ˣ϶ǺõһλĶֲʶˣάҾ׼ˣ
ʱ̲סԼһУҲάǷ񴿴ⱻԼˡһ뵽ԼܱܿžһУպ⵽Ī㣬ͺ޵ġȵ˼ңһĺϲУǿͷǿʿôôֺǺǵУǰ㲻ʹ׵Ժ
Ͼ˽ʿֻǿʼ˵;ڣ͹˺һˡ
ڶǽʿ磬Ҳ׳Ƶ硣֮ǰԵĶ٣ܾ٣ַ٣ĻһԱ󳼣Ǳˣʿ͡Ͼƾ񲿵£Ϊ٣û֮УֽʿʸûУҲԹڿ֮ǰľһ֧֧͵һϯϵ½ʿǰ
ʿʱϹˣƾɵĴɴϣһССͭƣͷ蕿̶֡ףҲһ齫ޱߡʱ˿̣Ŀ״Ԫ̸ޣ֪ԪkʮͷѾˣ̸޽ȴʮ꣬״Ԫڶûмλټ״ԪĲѰɴ֦ҶԴмǶõĨ¼ῡ㡣
ٿ״k״֣̲סЦһ׵һ׵һ׵һһʮͷһʮͷһֻʮ꣬ϵǻԺһοȡʿῡܻһãʵǲ󣡡
ֱúõǶӷֺЩĿٴλ۵Լϣͱˡʿϯ棬ǰ׵Ĵ򣬷Ϊ֣ȻףȻ˷Ѽȡ֮Ǹ¶ѵõǻνϽɱţ⡣˾ƣҲˡΪڳ͢Աǰ˶Ҫ֣ټϽ̷˾־ׯ࣬ٷȻ統Ժ磬Բ
˸뱥֮˱㱻ﵽѧϰǣһѧգڼ״Ԫõ͵ĹڴһϮʣ¶پʮʿԲסԼǮһڼںʹÿ嶧ƣ͢û൱ڲֽĶŪʿÿ˵һСΪʹͣ˵㸣ǺЩԱȰɵĽҪ͢ÿ˶һٵĹڷǾԲܵġ
Ҳ˵ڻûյٺ»֮ǰÿ˾͵ʮʮװѣ
ϱлӼ࣬ʦͲһϵȫϣѾǷ֮ĵˡΪûйѡнʿҪѡãȻǰɹͨû·ıƴ·ƴ˵ԼѾȫʹҲ״Ψһҵıӵ˹ѡҲƳҪԡ̫̫֮ܶƽƽЪ졣
ϾĹ;ǾͲȥȥˡֱڣԼһιؿ˽ʿӴ˽˹ɵС
ϣмܹڰ֮ŵ˵ʿ
ǾӴףֻûپѾȥһװѣȻ˵ϻķᣬҵѾƣȻٲĥι٣ǲǻǮǶĿǰСլʡԲ˳оǣ֮ǰǴСһϾһ£Լһͻزȥˣ㻹Ѿţʱż𱦺ҶСȴûһأҪȥŵġп
λҶҫƸŹܾܲȥɣ
һ죬ɿͷѽҶСȫٲͿ⼸굱úܳɹǮҲ׬ˣѽ𱦺ҶСִػݸ˵֮󣬲Ƿ񿼳ǶṦˣȥ̽Ƕѧĺܽ𱦺ҶСֶЩãҲ֪һǳҪȻҲֻҧҧӦ˻ȥ㣬ѾŵʲҪ
İţ룬ҲʹӦˡ
³ߵҲ֮ǰէůʺ¸·СԳǣһ͵ż˺ͷۿŽ𱦺ҶСڴͷƴָ𣬿һϰ߱ģипͷһȴԱߵѾ⡣
ЦСһһ£οԼ߰£ֻҪ㵱һܿͻž۵ġ
ЩһֱͽҶСֳϦദ˲Ż᲻÷ֱ𣬴˿æ˵ͷʱֻһӴôɣ͵ˣ
һͷֻڼЦ˹λΪٻԹټ̫ҽԺְδ̫ҽһֱкøУæЦ˻ǽˣ
Ҫȵ³һ̫ҽԺڳŻУĴ䣬涨ĴҶ֮ǰưҶˣûüϲ͵ܴ͡ڼһεı飬֪״δظˣ΢΢漴ǰ˵˵˾㲻ףӦҲ˾㹻ȥ˾ˣҲ˾ٵúͶ׿ǰһͿ֪ݣ˾ʺϵ뷷ھ뷷飬ֻߵ¡֮ܶú
λôϢôͨ
ָôͷڼν˵ȥ岮λүİŹǹݣȴϲֵЩ¡ҼȻ㣬˳һҲлҡԺʲôѲңҾסڶǽҺ̫ͬҽԺıְûǮҵ죬ѵھǶ


һ ½ʿķ
һ¿ƽʿķ⣬ǵ¿ƽʿ״ֱֿͣƾټȷǵɵֶͨƣ͵˵һ׸ϹϵôڽѾ嶤ѡʿ£Ȼǣŷ񾭣ܱԸǲԸ
ԣּȻڼǶõЩϢ֮ǰΪΪûôԼķ⣬żؾһ£ֱ
ò˵ͬǣԼǱɵڼ岮ǶõϢȻ꾡ٴŻ֮ԣԼ˵ֻ˾ˣԼ£Լʲô֪֪ݣû˵
Ȼйؽڣô˽ʮٵǻǷǳġʱ˿̣ٲöһһ
ʿڹ٣ǵԳɼһǰҲ˵չؾǽԺǶ׽ʿݣΪͬĹԱҲֻţôΪֲƷСС֪ݵô㣬ǰ״͵㵱ɶ׽ʿԴ֪һҪһشö࣬ͣĸݾܣᷨԲ⣬ŵƫԶطȥ
˾ˣȻֻƷȴְ֮ˡ¡ӲʿϳΪʿĴ٣һѡ½ʿһΪ١νˣʹⷬּοʣƸͲţɥ룬ͶسؼңּͣѲ质£ȫְȨΧ֮ڡһ꿼ΪԺʷƸУ£Ժȫпܡ
Ĺ£Ȼһ𣬳Ǻ󱲣꿼ʽʵ£½ԺʷҪһһĵӣûоױżοڱֻ岿ѡֱ˱Ͷ࣬׷ֵֵ̲ط
Ѵѳȴ֮ļѡȫһ飬֪ڸٴ֮ʣ϶ԸȥһأֺãǼ˵һǧأÿ½ʿֵϵжʮѾ˲ˣƶ֮أغһֱֵܹ꣬ݸأ׽ʿж֪εġ
һ٣˲٣ǰǰλݸƹ壬ҲĲòȥƹΪ߸ƹ١ģòʹƷĸѧڣ˵ٶֻǽ̹٣и
пȫһһ˵ˣʱʵ磬Ȼ˵˾˺ˡ¡ӲʿϳƽʿĴ٣ְأ
һΣƬ̣˵뷷ھ뷷ڸ󣬶λƤӵ£ƽˮ¥̨ȵ£ҲôӦġ˵˵Ĺǣ˳˲䣬û˵ʿ˲䣬վô࣬Ҳ׳¡ڴº͹ӲʿûǴεȱУϾֱֳϾҲٻ죬ҾãӦھϤһʱ䡣
ٻôŵжȻŪִʱֳʶˡ֮ʣ˾ˣȻƵ·ߡڣ״ֲͣǶ״ͣƷȥˣȺ꣬ƷֻƷٶˣ˾Ʒţ˾Ʒ˴Ʒ˾֮⣬ʮ߸Ʒˡ
ʮ߸ȫ½ʿģеĻһʿѡʱΪ˳츮ѧڵȵȸּƷȾ٣ֻߺѡȱʱ䳤βһˣд;ˡ֮ܶĻ˵ľ˾ȷ½ʿֻ

ϾǱߵ˾ԱֻˣֻһȱϾһܹ߸ȱټϹӲʿ¡ٵȱܹһʮԱ´ǿЩͷȺʹһȵľȱҲŶʮһٰٴһȵѧ־ȱϣҲʮ壬öʮ˸ܣ״ͣԣȺѡձ󣬵Ҷҫ͵һꡣ
ף겻ѡʿ⣬ͼ򵥶ˡɼž˵ҪýƽʿȥطٵĿȱ仰˵˵ѡ
ڽ½ʿľ֮Ҳ̲ס̾һʵµľ׸һȥһ֮˵ʵ̫٣вˣ׸˼Ī⣬Ҳ²׼
뵽žͻȻ׳ѡʿһʱֽ֪ӦֵΪ·Ҳһ㷲ĸоһЩȷ˵ͲȥһԪҲϿϹĥЩ
ǰʢֵһ˷ı飬⼸ѹեùȻͦݣɽǿӲĿɽٹ˼ɣҲûٵ棬ҪλԼƴԲߣԼֻɣҲЩ˵ȥ룬Ϳ˵Ͷλ常ͱˣ룬ȥһŸɡԴӻ֮Ҳ̫˼ȥž޺żֵܣξ͸ɴȥһˡ
ԣ־Це˵ģҾᵽѡ֮°֡һ˹ȥ
֮ǰžĵͷȣž޴ӱ·ָÿڷܶӣͷܵܿȴ޲ãֻǿȥȻˣʵϻûܴӻʧӰаѳžõԼޣְ취óκЧǳޣž޸ӽװ¡ԲĶȴȰοã˽¾˵µõȴԼ
ˣֵİݽʱŶ֣ҿʵܣ˵ҪҪߴ磿
޾üջ˵²̫ʺȥ֣ǴͰɡ
ƽĶۣ޵޳һҩ̼һޣһɣΪԼֵ壬ǾŪɳ׾ˡǣ޵ĽҲͬˡǣȵָֹǸꡪҲֱһλ֣ϾֵĸҲ䡪¶˾ȵı顣Ͼͨ˾ŵĿˣʵټǵ׸¡
λٻڼ³һ̫ҽԺֵż곤ֵеλЩԻ־ЦЦ˵ó֢
֪Լһɻἤŭλ׸ṫӣ˳Ƿŭ֮ǰϿҵ˵뵱ֱԽ֮󣬳ݸԴصĽԪΪڵȴʱ֣֮ʹϲ˹ȥ¹ʱ˵ڽҶ̣һЩ׵ٻӣţֻشּ֮ӵͷȣಡ֮õĽӾʹ˻ָ˹ңһûðϺ·Ӧѡٵꡣ
޺ԭΪִδ̫ҽгЦԼҳֵ˼һ룬Ҫ˵ʹȫţȻǲܵġһ̣Ǿֻλ˿ûнӵδ̫ҽջضĿ⣬ͷЦЦ
ӿҹﳣĴξѣ峿𴲺ɿʣÿƻ뵡˯ﲻʱпζ
ӿҹ䳣Ҫշת෽ܹ˯Ժгְжֻд£֮£峿Ȧڣ񣿡
仰һ־ֻżֵԲ˹Ƶġһ̣ΨһĸпԼûٻԹȻټӹҽ̫ҽԺܹ֮׾ٲ岮ӵȥΪڼҽ֮⣬˵ıɼһߡ
ҪǣڼԼ˵Ҫȥ֢׬죬λ쵽׸լۡã


һһ ͷ
˵ŸҹɭϣžԼֿϽǺٽ˸֪ǵ״޺Լڼ⻰Ҳȫһ֪Ҫϸװ͵ҵ̸ָϲС״ǴûжκǸĸֵܣֻźˡڼ㴩̲ס˴˶һۣȫӶԷĿпľ
ʱʧڵԺ䲻²վĵӣԪЩС£Ҳþ׸ͷˣ÷ʲôҩģֻҪλÿҵƵҩ裬ɫӿ⼸ֲϡ
ڼ渵޺ϸѾ˰˳ɣԼҲĥżûôùòţҶС˵Ҳأȵڼһ˵̳꣬Ҿлҽ֮ģҺʵڸмǰΪֻһС£ĸ֮æң˵Ҫ˲²⣬ҲŴû֢״Ҳ⼸¶ѡܹȬҪлֻش
˵ֱӣ컹Ǵ˼ʱꡣҺͶ״С£ɴտꡣҿ񶼺ʹǰ죬ʵڵġȻˣһȥ磬Ҫܺ͵ͷλԪһѴѣǡ
˳ڽӵʵ֮ǰΪȥڵĻ˵Ӧÿԡ
ڼֶǸɫ΢΢һЦзȵ˸ơȵżֵܴҴҴ·ֲںͷ˲С˵˵ž޿ɲȽ˳ƶƺܲʵȴܲԲһӴѣž˵ฮӣһͷŪʲôǾ鷳ˡҿɲ뻹û̫ҽԺͱ׸˸ϳǡ
ֵʱˣ˵ǰʮģ
ɽһżӣҾûˡСС;Ͱӣ֮ǰ֢״˵ˣҩ̱ԪҲꡣҪ֪ż̫ͥߣҩ̫࣬ƽʱɫҩûٳԣ岻զġν˽·˵ľ岻ڱŶģԶˡڼ˺ȣȴѹøЩھ¼һ;ƿݵżҳӡ
ѻ죡֪žĶǾûִڼز۵ģڼ⻰̲סľȷǰͷżֵܶû⻰ϽѵɣҶǰͷλҲһһͱŴ˵ԼǾҪ̫ҽԺģֻ˵ٻСѣѩɽĳ͡û¾˵ѩɽЩʿȤȤ£ļ¡
ڼȻûֿżֵܣ˵ⰲţ޺Ҳȫ顣ûλδ̫ҽһһ㶣Ȼǿŵһ䱻ô죿˵ڼǰѩɽĳͣٻԹĺѣԭۿѾ˸߿һۡˣž޿֣͵Ϊ֮һʱǸϽڼ˳ȥתž޵ע
ϾٻԹҵѩɽڶһԭһζſżֵܼδػ֪žһͻǻһʦӰ̫Щѧ֮ʿԶϣѧʷǳãʿҲǳأǶǱߵʢҲ֪֮
ڼܺԹãǽ̸֮ˣֶȤȤ£˵޺ޣž޶˼Ȥһ£һ۽۲žޡ
ʱž޾ȥпɣΪƣ̬Լ뵡ҲزסˣЩ㲣Ȼǻʧĺ֢ˣʲô׵Ҳᣬǿ϶ԣţǼҲȷɡ
ôţ漴ȴע⵽Ӱζϡ͵䲻֪żСӣֻʲôˣҲû̫ϣֻڼ鷢ӳϷȻλ˵ʱץž޵֣һ׵ĳʿĴʫ޺֪ڼţҲ̲סЦֱžҲͺû̫ȥЩ˵лȥϾѩɽͺˡ
СǸÿͣһ仰¡ڼֱӾͰԹˣҲ׸Ӿ֮⡣ȶž޴һģ̶Ц˵Ͼǵطɽ֣֣нֵȼţֱͨɽ⣬࣬;ǵǰŴеơ
ָĳ˵ϾķˣϾһµҾʣҪ˵λŹӡֻž޵üĿչ˸ӷɣ޺Ҳ֪ſͷǡͷͷ͵ż޺ֵǾ͸ˡ
λ칫˵
ǰЩ˵ķҲȲʣͺ֮ǰǸ˵ʱһ
ֲù˵鲻·
ڼһһȵ룬һ˵ıڸһ䣬˷ŻȻУ޺ǸϽûһ˵Ծһգžɫò·֪˵ʲôʱֲȿ˿ڡ
֣Щƣȥɣ
ֱ˵޺΢΢ɫ䣬ɿž˳վûзԣŽܺڼһ´絽ʲô״Ӳסˡȵۿһǰһӣ޸ϽݵŲڼߣʵô
̫áڼ³ֵ֣ʱסˣЦֻ״˵ҪһЩûʲôصĵزţᾪ׸ͷˣ͵ýͷˡ뵱ҿЩλԪɲ˵ñףĻ֡ǲ֪λСʶû죬ͰСͽպʢȥ⡭
֮ǰֻ˵ؼţΪǷծ׬Ǯ£ûô˵޺֪־ȻⱾ£һʱ˹ע֣ϽԸꡣȵڼ˵֪ǲ֣ȫãԴǵȫ׻ˡ˼ҾôѾ˽ʿڶϺ㶵һȦأŶҪ򳤱ͬûĺӣ
ִž޳ŵʱ򣬾ͿܻطСһΪǱȼ𱦻С΢΢һЦû̫⡣ߵտԺ룬Ϳ˵֪֪ҵһα׸ٵŸʻΪʲô£
žû뵽ɴͷʱЩ죬žֻ˵ССͱ㴦䲻֪֮ǷĿ佱ҡҡͷȵֽ˧֮µǰĻ˰˿׶ͷ˵ϰͷǲһʱɻĿ⿴֡
Լ˵ʲô
ǰҵȻ׸һһˡ
Ȱһ˵͸漴ż˵׸ҲãԼҲãȫһǣضȻûھѩҹ˽ɱֵӣû±бָʹȷɣĻ־ϲ⣬ĥڸۡɴ˿ɼ׸˹Ȼִڸ󣬵жȴںڰ֮С£ֽƲμӻȴ񣬳˲ѧ֮⣬Ӧ뵽бĿܡ
ž֮ǰ֮һֱЩҷգСܵĽԹ˲ԹԼž֮ǰҲֻԼȥͨ˿ȴ˵ǰ£˹ˣĿͱˡ
ֲŲԼǲʵǲƾոһУžԼ϶ôΪҲͣѡʿֻҪžޱţǼ⣬ε˴롣
״͵ΣҲǸõõģ˵Ϊ׸˶࿴ҵľַŻԭ֪˭Ͱҵľӷͷͷ˶˵ұˡ˵Ҷһһֶθвͬ;ͬ顣׸˵ˮ۲ˣ߲֪Ϊӣܲʹ߿ɣ׸˵Ķ㱻ƣ֮һƣ˵϶ʤֻҪ׼ʲô
˵ϣžڽˣл͵ˡ
㡣ֻҪˣⷬûʵѧȲžޣͨԣžȴè廹ʲô˵ģһҹȥʣµľͺ˵ˡ


һ ׸Ĵ
ֺž޴ͷʱ޺۾һգգؿֳ˱˲٣ȴĳ־⣬ǶʱϲЦտûֵ˸ոڼ˵ϾЩ£ٲó׷ʣֺֺЦбһǸԼ׼̫ҽ뵽иļƻҲûвҴţٲôӽԼʢǵչ
Ҫһǰи߳ټȾӸʽϡɶˣ˵Ǽ졣
˵װĹ֮Ц˵Щ죬в֮Ĵԣ˵ҪѡǸ٣ʵǺ˵˵Ʋѡʿ벻ٽʿΪ⣬ѡ϶ԽҾͲ˼ȥˡҽҲʮ꣬ȵ궼ʱ䣬һԻһֱһ¿ŻһƱׯȻĸһȥһӵϼң֮ʹӦӵģȴˬԼˡ
ǿƵ½ʿÿ˶ŵһʱѡ٣ʹԸȵˣҲΪȱûϣȱȥֻӸɵȣɾżֵ֪ģֵλ常ΪɱܿҲУټ״͵εڲ֪ĸٵ˽²˶ΪǸ׵ĬȻˣҪѡӦòѡ־Ȼʾѡһֻ꣬˵Ǹ꣡
͵Ϊ˲õһӣٶȶ£Ͳɱף̲סԴȤһ䡣
Ѿ˰ɣõǮۣʵϬģȻΪֱˬѵޡ
һݸҼ֣ϲߡ֪˼Ǳط˲̽ܵģֻ˴һ䣬̴ʷһת˵ˣֲиʿͷ̻ȥ̷ƣżɽˮⲻΪѡٳԽ𣿼ȻˣǾͲҪϴ鷳ȸְֹȱôԽˣȴšȻ˵ģѾ˱Ͷλ常ͷŭһٵ׼ˡ
ֺڼ뿪Ÿʱڼµһ͵ҩ跽ӣµһ޹˼ҵŵȥһͨϴ϶ֵŷĻ˵ǫǫӣûô
С˵Ƿ֮Цǰϣ̲סĵʵŪɳ׾ɣ
Ūɳ׾ǱʮҾͲˣҸʿͷ⾭̣Щ·ƽ̣öžάȺȨʮľ޴粨ԼʱҲʮڿ׸֮õ״ͻӲ˵ʹ֮
һֿǣλ׸ľôҺѡһꡣһֿǣѾšһֿǣҾ뵡ȥĸ깵ط١һֿĿܣҲûϵ֮Ƹ㹻ʦүһʣٵãȻֱӹҹڶȥ֮ӦѾˣŬһ£ʮ꿼ܲɡ㵱٣Ϳ֧żˡ
˵˵ȥ㾹ȻӣСֱ֪˵ʲôǺã̲סšһѣ£㡣ҲΪ㸶˺ܴĴۡ
԰ֻĿԡͷİɣȥⰤѵʱң˵ǴԵм˻׸˵˼Ӳ״䵽ëͷСͷϣڴض㣡
˵űᱡ°Ϲ˹۾˵ѾĳЩ˸˼ˣڼȻѾżλӵ⣬ҪôϤ㣬ԾͱŵϹӣ
ЩѵˣǻнͶ
¡ڵĽͶԶ۷ʱڣˣǴѩҹôģĻֶŲǰͷϴĳЩҪùġ⼸ұ˼ν˼÷ļǾоһ£ԺҪпܺôĹ٣ô˵д㶫
ֿʼһһϾӼУŴ£ͷķ粨ȴ֮ơϾѡʿĽǣЩ׿½ʿƽ޹һõ֮·ټ϶бĹٻӵܼռȱĵǣĳԼһƵ𷢽ͣĵ˵Ѿڶһ˾˵ȱΪˣڶͷ˾̷ǰԹ˲ֹһأ޵ġ
һƬƽ˳У׸žټ嫣ʼ½ʿڹٵĽ֮󣬱㵭˵״֣겻ʮüŷȱѡ١ƽʿѡ٣ʮϵѡʮϵҲŸ֪̫ʵʱйѡʮϣ׿оģ̫ѧ֮һžǲʹ֮ĸ߹١һζƳᣬʧ̫ѡг֮Ժ겻ѡʿֲûдŵĵطôฮѧڶԾ;ڸԱ˹õһ½ʿظѧŤתԵƵ
žֵѡٸ޶ûᣬԭڻ䴫˵ĸٻž˼ַ״ͣϢģžЩ̲סĵֱðˡ
ǰнʿУʮҵĻ֣ܽǰηǳߣֻ߹ѡɼǳ죬ͳʮĻϾѡʲôù٣Ƕʮ˺׵ѡΪʿʿ֮УֻЩɼ׽ʿܻΪھǻǶϣһƷѧڣžȻġԶ׼žͷǳ粨ƲĳЩˣʹˡ
žһһɨͷЩ֣κνҡȻ뱣ĶѾȥˣĳЩQǻѾЩϣÿ˶ע䵽ȥУʲôѧڣ긮ѧڣɳѧڡӹݡϡ㡢㶫ϣ֮ûɶڵĺõطһɫְȥ㹻Щʿһˣ
֮£ֺѡܶãֻҪܿ£ɾͶһ٣
µģ֮ǰѲʷĲְ˾УһþͿ԰һ½ʿƹҲһలöʮ˻ûġ˾ˣ״kһž˵֣һѾܲÿȻЩȱ˴кûٽʣµǲɫ˵٣չЩƹݡϵȵصĽʿ
һҪЩϲĽʿǻô֣
飬֮ף٣Լܵ飬ȫΪ˺͢ƵѡУžϲʷֱṤԴŰߪȽǳֻڵλΪְ֮ʶžһԾŶһʱԶԶ˻ֱԵˡ
ԣ㲻Ҳž˼ڱʲô鶼ǳ͵׸ӣԶʸ񡣶ž˼ѡ٣Ҳ֪Ҫˡ
Ҫǣеž֮ŵõ״͵ֻʿЩһһ٣žİûκγúƵĵط˭˵ʲô޵ĿƵԹ٣Ҳһ˿һĴ
ͷɬһӦžȵ뿪Ԩ֮űس̾һ
ͱžʮ꣬սͿһȱ͢ʱȴλӵû֣˵ǳžأžͲ뿪ԺνںδҪĸƣʲôִţȫӦһٶûȴִ´们Ҳ


һ ͵
д˵̫ᣬһȷһţѡٵϢ֮ǰֱΪӼ׸ʶ˷״͵Ϣ˴һӡ֤ȻȻΪǵĻȻ˭֪ǵһʱռλӣЩһһȱûǸˡǣĳЩʿԭλ˴ͷĻڽԽ
ΪΪǰۣѹסĳֲ֮硣ȻЩé®ĽʿǺܿᵽˣʲôŽвơ
嫵Ķǳ죬һʱͶ˶ʮΪѧڵĽʿһɫ׽ʿ֮ǰһˣȫϵرѹû˳츮ֱֻ㽭ЩõطȱȻѧڱϾҲƷýʿ޲ɣ±ɹٵ˾ίɶ׵ͷֲѡʿҲֻҲݵ뾩ǰȥΡ
¼¡
³ǰۼģΪѲʷչٵĸ˾ʮټϿճȱӶ׵׽ʿһɳȥʮټʮƹ٣ȫһһĺõطڸּ֮أõһǽƽʿʣµĴͷһǰѾʮƽʿЧ֮죬ڴǰ˵ֱСΪˣ嫵õʵۺܸߵİ
˭֪Сʵ۽ʮ꣬ŵϳǾӦ£ƽʱƱ춼žͷ뱣һְ죬˭ð˭ñ⣬žͷ뱣һ仰¡嫵õž⣬ӻδɹٵЩʿ˭ܲ˭Ҹڱ˱һЩǶǵԼ򷢵ϹЩһһȥ
һƬ֮У½ʿĿеĴڿʼˣֶ״kȻ˾ˣõٵҲ½ʿвѧͬʱָߵģͬҲȫ޻˵ֲУд˵ԼҪѡһ꣬Ϊ⵽𱸣֮ǰĵ˵״ĳٸˣȴֱĳٹˣթŰַǸ˼޵λӡ
ǣЩ䵽ȥѧڣȥԼƹٵĴͷǣĿУΪ˳ĳλս׸ƷǸʿͬĶ󡣾˵λŲʵʵôͰŴˣ
֪ŲַźúõŲߣͬװСǽţѾʦܶʤżȫˣ
ȻҲ֪ûõͷ׿֮ǰҪżҼֵ˵Թ뿪ܶȥ⣬̽Ҷ̫̫ǻ̫ܣⷬҲĵġҲıպĳϣױʱԼӴ˲٣ǰ൱˽ֺ¶СҲΪ֮棬̲סȤǲֱġ
̴ӼҲȫ֮⣬ĳȻƷǳҪӲȴ޷ͻ赲һλſڴд£˲ΧۡκһһҪŲ͵Ҳֻ㬶顣
ֺСٴͱӦ£ǽصǻ·ǰͷʹСˣˣ
ˣˣûȥֻСȥӹ˿Ǳû˹žìƵġ
ֿԼһװϽϼҳѣȴѾһԡʶȻֱӴֻСϽȥԼǰһ棬Լαװɫʱ΢̹ȻЦЦ˵ճŻ
ֺֺЦ̧ŽӾָ˵Ҿ룬ʲôʱôʵȻܹ㲻ڼԭջɳ²֡ԣջûޣҼǵլŶûУֱӷǽȥǲǣ
һ˵ͷλɶʱ֪˵ʲôǺãȻ뷭ۡھλһȵЦǺǵعߣһѵʾӣһ֧°бۿˣЦЦ˵һţǰǰʮʿ˸ʽ٣ȫǴͷȫȥʲôõطȻǼŻȱ¶˸תܺߣǸˡ
ҪûвͶλ常İæݺһ٣ǵȻǲܵġָϽƨ˿ûаݵӣٲּһ䣬ȻҪ׸г㣬ֻһ֡
֪ͺá
Ҳûϵžڲѡʿı󣬶ԽƽʿİžȻôѹͷĳЩ棬ֶʣµ״͵ɷ粨ž˿ûȥᣬҲ׷ԣҲԣ䷢չ޷ǸĳЩһ档ǣܹΪʵʵɢȴǳ⡣
Ҳ̫ˣһűʶأǲǻСһȥˣ
ʵϣ֪СӲô˵ģʱЩ١ʱ˿̣վɸֵ˵ұָһͣȻһˣͱֻ͵֮ǰҽϾһ£˧Ҳػˣ·λҲŽ𱦺Ҷ׻ȥˣСص鷿ѻɽĻҲˣҰѵˣ常ͲͷЩĻʫϲģ
͵С̲סЦӣҲܶŲȥˣֻܾôһ߳ȥ˼ȴҲ־˵˵ǣЩ춼йˣӦúú¡
ϱ첲գʲô£
εҡҡͷȴҲ֪û֮ǰϤһĳЩĶҲȷʵȻŶĵطסˣһҪסƤӵȥǲòССһ£Ҿסÿȥæǵطޣ˿ֶ࡭
СһڻؾֵĥӲݣ漴˵¾ߡʱֻᵫȥȤ
̷̷ڶϿºܣڼλ飡
Ҳּۻˣ֣µ˵ͷʰ¼һûʲôһЩ鼮Ӳġ֮һ⳵͸ĽӺͷʱͣ⡣һгԵһٰȷ˵ʳԵĹأϲʱ޾ֵĵ˺εϲã¶΢Ц
ʮŵӣ޾һӸСͻݣԽ̵޾úܺãֻиһ⺢ӵĽ⿲ԣԽԼؼסȷѡ
һ˵Żͨ˵̷鵽ˡʱվͣټΣǺʹҼ˵Һһȥ;ˡ
֮͵˵֮ǰڻݼӹڳɻʱ˵ѧ͸һֲţʱţԿԽݺ⣬ҲǱʾ㲻֮ɳȡ֣ʾѾٳұ׸˶ᣬû뵽ȻżҳôĹϵڿ̷ʡ
̲סΪмܵʵ̫žλǿ׸ϵ̫һеķչɲΰѹϵһ㣬ôͰҪиݼ̹˾̷ڣǿ϶û


һ ˾
̷һʮģСʮꡣ嫴͢Ƶλǹߵĸ⣬һƹȣ˵ΪڶϿйʵ飬ʵ򲢲ûкһۺˣ˵šŻҪ곤꣬ճҲᣬ̷ԼŸԵЩ
ԭڸůʪĵط˺ܾãڿẮļɴ˶꣬帺ܴ󡣴ʱ˿̣ͨŵůڣȻڻԱߣźۣʱһ
ֿλƣߵʱ򣬼ţں֮һ߳ƵһǱȺܸͨԱܹ֮֮ҽƽϢ֮ڼɱܶгɣܰɹ֤Լʺ϶ϣҲסɹ˵ȫšֻ£λ緢̷ãһڻԱߵˣֻȫ۾У͸ϬĹâ
ݼ˾
Ǹǰ°ݣ̷ڱ΢ЦŰ˰˵ҺͲཻ¶ˣҲҵ׵ĵܵܣõܣҲûô֮ǰΪ˷飬ҵһѿˮԣ粨ȻȥˣҾάֶϾʱʱ̿˶ţҪ첻ţְ̾ˡ
˵̷Դӻؾα֮󣬾ͱʷಡľˡʱи߹ʷ̷ڲְƾٺȡ֮¡ȥǻ̷ʵۼʱԲֹʷȺԣžɱӺ¾̷ս֮ˣҲȱλӡˣ̷Ҳǡ
ˣ̲סü֣鶼ȥˣȫЩƵûôӣ
СһЩãĳЩĲֶɲɴ״͵λӣұ˴ʲôƵģ̷ȻһЦȵǰԶվȻЦʮĽʿȷʵټֻҲ˵ȷʵѰнʿˣһʮ꣬һʮꡣʮ;ǲͬ
̷лҳҲΪɡ̷ں˵ҲûкҲ졣Ȼǫѷ˼䣬̷ڶˣ漴Ը衣ϾŷͿ֮ҲǼˡҶҫ˽ķᣬ֮ǰ׼ڼһʱɽһʱڻãûٸͷ˾赹ˮר־ûע⵽̷һֱڿ
ֱֺõĲˮ˫ֳʸ̷ڣŷλϵıһֱڿԼ˵֣ǰѲˮ˸ԼҲһˡûüȿڲЪ̷ڿʵżɣԸ⣿
ţ
Щ̧ͷ̷һ棬ҡҡͷҲͨҲ£ɾһ壬˾ܲ־񣬿ʲôȥֻܲǰ취Ȼѧɹŷ⹱Ƴ߾ȥ̫ƽˣҲֻǿȥοɽˮ֮仹ŮˡɹҲãŮҲãģɵͬһͼ֮
ţǶһصأ
̷ڲÿɷֱʶϣһûֱӻش𣬶˵ƽĶۣҾʱǰ㣬½ʿڹξ֮٣ʵ֪١˾һζǴŻʦүԼǰ㲻ͨȻһأ֪ôãǰαܸԼϸ©˵һʵҲǲȥģ֮غдʹԱ£֪ҪϽơϤĳЩ֮ľż
ʲô٣
˾⻰ʵҲһֱ롣ȥû뵽оˣ괺û뵽нʿ֮ǰԴκģһֱԼʲô١֮ǰҥʱҾˣ˵ܷܲڣҪǣҹȻأҲй¼ľ飬˽⻹ܷǳϾ֮ǰһæſƾپѾܷѾˡ̾ȥԴҲڲߺúÿѧѧͱˡ
֮ǰżʶǱģĻᱻСӸƭˣΪһֱ˼ԣ۾֣ȴڰ̾СӵĻͷȻԭԸĲǲ˵ĥºͻȡķʽд̷ǰͷͷǵǣתһ룬ֲмǣܶ쵽ǱСլȥ˸֪СӲ뵽ˣڣ
ֲ֪һתôͷֻǷǳϿҵؿ̷ڣλӦòĻɣ㲻̹Ȼע£̷ЦðɣͷĴѡһˡʱҾȡܺãʹˣȴ֪֮ãͷѪ֮ǰĲҸȡ֣һЦұȴأͲ²
˵˾սս̫嵶ϵѪȫϣ֮ɫ֪ϴ˶ٱϴɾ°ɣŷ̷һ䣬һʱüɫ裬·뵽˳۳ս£ż˵ɽܵñ̫ƽǼǧ߽ΪƴģҪ˵ܵô˾ȡһ֣ܹа֣롣
㰡㣬̫˵ˣ̷Ҳ֪ٷУܹôȴǳ١²ģ˿ֹ̱ͷָߵŷ֣˼˵ߣҲߣľֲ˵ڼгò֡ҲΡ֪֮ǰıֲţôġǱϾֻѧһģãվƽӹ
˵̷ڿֶȫؿԼЩһۺ룬һһ˵ߣӱر֮ƷУߣľ֣ܲϢˣΪѡ
ʱİоʲô˼սʱʵȨԭϮΪһһռ»˵Ϊ֣ȷʵ̷ĳЩʱԸ񣬹
̷ּɷӣǴֻҪպϾµģ˵ֻˣ˼°лл˾֣
̷һȴְ˷ЦǺǵؿ˵ҼҼı֣ȡģЩҲ͹ֳȥҲûҡǵһѾɻ飬ûŮһܽ׼ң
ֶʱͷֻҪҳ̸£˵ֱӸСֱĽףҺմ˸ȴ̷ֻڿ˵Ȼ㲮˵й̫޵ԼҼһѳֵĺñȥûУõýȴǣ


һ Ϊʦ
ӶŶСԺҴլϰԼ˵Ȼǲ̫ϰߡǰ̺ϲڣ˵ּ񣬿ڼ˵һĽɫܽӻ˶ϣΪ˾޴ףģҲܲӵ˵ɽͳͷס֮кܴĿռ䡣ԣֺͺüλͬͬһµ飬⻹ǵһΡ
պǲٳδؾܹһ˵һ˾δֹϵµļͥϵҲԼȡһľ顣ʶ֮ǰ̷ǰ˵Ļȫֻ˵˵ѣҲȷʵдѧһѧپ顣Ͼ֪ʹѲ˵ǰѵطٸϵĹټһ飬ͬʱҲɹٺù٣Ǿḻ
ڶƾשֲõҪԴͨѡӶ뺲Ժ£ɰѹȫת
ԣߣ鷿ͷ찲һǵ죬רŵõaƽеСˣүˣ˵֮ǰڹ㶫ݸϺصؾȴѡ٣ݼү
ʱݷ⻹ûɣȴ壬ĸʱܴڼ
תһͷ漴ʶȻ·ģԷҲ֪δܼȻƹĳȥʫȥˣִǶ񣬵¾ͶǱýζױָ壬վ㻹֣ͻȻЦ㣬ЪһᣬҪμӻԻٵ꣬ƿҲһ֮ȥͣ˽˽ˡ
㵱Ȼ֮ã뵽Լ˵صδĴеԥȵֲɷ˵˳ȥͻȻֵ˵ţ˵ͱС꣬ȴǺͽһ鳤ġҾд˵ҰѧھǣԺûĳ˵ˡݸǱһ˴кҲû˻ô졣
һʱŵϴ󣬺ðβګګеСˡ
Ը⣿ԸˣѧʱϾզģͷûȣҪôͷȥ常˵һ㡭
ҵȻԸ⣡붼ʹֵĻСֻ¶ʦ
һʦֶʱЦعͷһ˵ţǾͺúŬ˵Ҫͽ𱦳棡
£ӷͣʦ£ӷֱ͡Ҫ̫˭ʮ꣬ӵӾͶȫˣ
СкģǰϺƾ䡣ܹ㶫ƫԶݸǹ㶫׸Ϻǹݸأ¡ʿ֮׿Σѡܹѡ㲻ȱҲ֪жͬĽȻϺȴܲù꿼ƽƽѡȻ쳣㷲ˣ֪ܹĻ΢΢ֻϣֻܴԼ䡣
ɵ˰ѰͽȥԼ֮󣬳СſڵȴһǰһꡣǰͷǸԼʮһȣݿ㣬ֹͷǸֻʮ壬˷·ЩţȴҲͯΪͷϳ棬ֶֻԼﲻΪƣǲҵվ
ǻǰɣӹ㶫һ·ǣ˵ߵҪĸ£·ˡ
ԷЦкԼƺǰ֣ƾʱЩ⡣ǰֿǲõģƳ۳ףֻ۵ǿǰ󣬶ܹǰƵģҲֻйͬˣͬţͬǾˣֻߡͬǽʿһʶ꾹ǽʿͷССƵʱɵצ۹⣬Ц˵಻࣬һ·ֻһƬشľ󣬵һ÷羰ˡ׾֪͵ǡ
㿴ȥʮˣҼϵʹ󣬶С꣬һ͵ܽеǡ
ָ̲ѣЦɽ֣λ常ǡɶڣֻҽӴǰˡ
ƾ²ԷӦǽƽʿ̸ֶðãδܼɴ˺ټζλҲû취ܼ͵ȴҲУڹٳ˻ģһͨ̽ף֤ʵĲ²⡣֪ǽ״ͣȴںѡյǵֹˡ²öʣĥСóԼĿġ
£ʵڲְҲУǶӰˣ
ֳԼΧ£ֵȻ̴ӦٲͬƵʻƾϺϵļţִ˶͹ҶֹȻһٶû½ʿ֪ƾ㲻ǰ׵ҲòȥٵͻȻʷһתʵʻǰϺ꣬ɻ˵㶫
ôܡƾ䲻ֱҡҡͷϺ˵Ĺ㸮ֿѱ棬ˣô˵ƽﶼǿͨ㸮Է룬ö
㶫ȴѧô
ǳװѻƾɨ˲ֵڴ˵һͶһԵĲ衣ͷûж˲Ϳ͵ĹأͺţŶ˵ʦ֮ǰԼõλӦѾˡ
ƾ˵пͣ»ӻ˵ҲֻվһʦٲöСۣ־ЦҰѧܹҵŸտûִ꣬ҪʦҲû취
˵֪ȫǵ˱˻ԣɻƾ㿼ŵͣȻЩûӵɳû뵽ǣ˻ֺĳģ˶˼䣬ŵʱ򣬾ȻһУصһжȻԼͳȥļֵ˶٣ͷǰٰζ
ֵܻʱֽ͵ľǳ⡣˵ͬ磬Ҳ˶Ҫһѣƾ׶֪ǰȻ֪
ǣӦݵʾɹԱ£ĵȫ֣ңҲһ䣬ֵϵǼĽѧԺȥΣȴžӣǱΪָ塣
֮Ϊ˽Ἧ׼
ֹʱңʱæµʱ̴Ӿ͵š
֮ǰֱл͵ʱˣȻְᵽ֮˵߶üءֱ鷿ƿֻ֮ˣֱ˵˵˫ľҪõ¸ˡǵط뾩˵Զɵشϣ˵Ϊ뺷ҼϱУھǣӦӦ


һ ʦүԻ
һСԺӶ᷿Сӽ֮һֱС㴲ͷһûͣ
ʲôʱеģĴô˵ģûѶҪעʲô
˵ϲ˶ϲģô֮ǰһ㼣ûУ
˵Ҫ֮ǰɻɻǸðãͻȻϱߵߣԵ𣿡
ôƫƫʱҪȥΣ֮ǰѧʿûϣܹʲô٣
С㱾ˣСһ⣬شϵҲǹԼǼɷĹ·;ⶼǸ׺ɷģظҶʣپǶ١ɲô˵СϺһææϹȻм˵Ļȴȫƫɷ͸ס󣬷С̲ס֣ΪСҲãɵðοģһСأܿͻᡭ
㣬˵ҡ˵ǼһʱŵҲǺܰѳֵסˣٲڼݳүǱߵ֪нʿ֮û˹ô׵ģ㿴ҵǻǱʲôӡҪ֣ЩͳˣﵱŵʦүȳԵͷҲܸ˵󻰵ë˭뵽Щ̯ϻ˰˿ִ鷳Ĳ˵߿ɿʦүѡѡ𣿻оǣŮʹ
ССģ鷿ź̶ѧʿ棬Ҳ˳һ⡣ҪѧʣȫԼͺԺϵġǲ֮𣬿ڿнʿ֮ǰһֱڿнʿ֮һֱûԺΪ֮·žһޣԣҲ˲ǲ˼ĹֱӰһıر˳͸ҶҫĿȾСᵽЩȣ˼
磬Ϥĵĵ˰֣磬йصغԼִͷϢ֪֪ˣܹڲ֮ء
Լ˵ģȻǰӣɿһ˵ĸĸ֮ǰĸ棬ͷ˵˽ʿĸмҶŮڳ̼ҵģҳϿɿī㣬Ů;ȲˣϾھǴҪźʦү֮ǰ㵽׽ʿҪֻǸƹ٣ԽӴ˵óģûҲûüϾ֮ǰųȥô͸ƹ٣Ϊٻúѡꡣ
һһߵͷ漴͵͵ԼһۣʱЩȻҪ˭дúãǲſھ˵ʮ˸ھӵߵǱ׼ִ·ߣʦү˲ţǾǲ̫Ϥˡԣ룬ջʵʵ˵ӰȻŵ׼֮ǰԭѾǻϾӼ಩ʿ˵ֻǴӰƷû뵽бʡ
֪ȻıӼְ񣬱𿴹ӲʿƴӰƷۣ½ʿ֮ΪٵĺȱȻľлȤûУϾŶ󣬸Щѧһ˵˾˵Ӳʿˡ£Ͷˡ֮ǰûᣬȻΪ˲Ӳ˵ƣϸһѡ
Ȼұѡһ꣬ͻȻҲЩֲҪʦү˵̫ϤѾͬŰæټۣӦñҸϤֻܰˡںõ֪˭˭ã׹ʾɣԼԻϸ⣬õ¸ǲطﻹл壬Դַõ¸֮һϵĿټϸңԲ֮ء
ѻ˵ô͸λ;ηмӣ˿̵Ȼ̸ʲôԹԣһ뵽Ͻ֮ؾȻôһȺڣɫҲãҲãȫǳ⡣ָüֱ˵ʵѧʿ֪ôģǺ֮ǰһٴڣŴԶģѡ˾ֱʣֻǻʲôã
һֻӰһƹ٣Ҳ޷ȷһ٣ƺԥǷ˵ջ¶һ˿飬˵Ǻ׸йأȻҲ׸˽ԡ
֮ǡǡȻζžһƽʿǹб֮ǰ߰ʮʿȥ·⣬־̷ͨǵϢ֪׸ֱӸġʱ˿̣ͼ˹Ƶģһ˵ˣ档ѧʿЩټʦү춼Ҳһʦү԰ѹءֵطɲʲôʦүʤεģйپй
ʦүĵطȻڱƵֻһԺӵҡּȻóŵȥ˵ҲǱԼǣ۵ģôԹ۵ֱӾͰѵصѡԼŵСլӡϵرʦүȺִСլӿȥСС̫ۣ±졣֪ԺλպѧʿʵǳƶģȻԹʵֻ֪̼Һģ˿Ҳɵ÷ֹ
ֱaƽڣԺվżһӣȥɭϣλʦүԵ֣һЩȻһǾͷеλµꡣʦүȻϵ˭ͬžټʦү˵֪˭ǽĶңȴ޲ѱǽ״ͣλɵֶеõ׸ӵġ
µô£ڶû˵׼
˿ʱ򣬾ͺͳһվͷʦүģһ㶥һŵĹϾֻĻб𣬲֣֮ͬͨ²ԼʦүҲܵÿһЩʱ˿̣ȳԼЦ˵ֺǶҪذԽҽ˵طˡλ˵ңұǺͳֽͬǿƵ֡
ӣֻӴλʦүҲˡǣһ쾺ô࣬ЩˣҲһ뵽̸⣬Ǳ߲Ҫôˣô⣬Ҳǲѡҽ֮󣬳ֻ˵û׻Ǳٲñ˴ǫðҲһԼһһ
ǣǿ˵λʿҪǰҫѧʣĲʫҲ׼˷м䣬˭֪һ˵Ļһ
λ֪õ¸ÿ˰֮⣬ʲôķ֮
ʦүһӶ˿ǣЦЦɵ˵ϾλǰǻʦүҲһſھ˵һûȥĵطʲôĳÿ˰ɺз̯־ѡλеǺѧʿµϴƼģе֮ǰͳֽӴģȫΪ˽⣬δ֪֪ͷһ㶼˭ͳܣټ̱򡢽ӣηָͳܣ


һ ¶׵С
Ǻܼ򵥵⣬ֻҪôԲѣſھܻش𣬵ȴطֱ֣߳ԼӴʦүֱߵУ׵ȴɫһ˵һ־Ī·ʲôϡһԵĳȴѾЦʹ˶ӣҪЩ֪뵱ǿǱʦүӰǻô룿
ȿڵģǳܿõǸʦүǷǷݴÿࡢ׳ࡢİͷȫǹʷܣȻʷλְͣȨȴ󣬴йȴΪ඼мй߳Σӡǵ˳εʷôͬʵۣϽơǵˣְȨͷͲ
һ٣ּ˵졢ӣ̷ܴ˾˵á׳̱ɱܴҲһ˾˵áȻʵʲϣ̷ԽȨ졢׳ȫ֮У̷Ȩ󣬻ͳܻۣ֮֮͡£Ϊ֮׵Ҫֻ̱ܶ࣬Ȩ̷ֶĵطܶࡣ
˵ʹסˣִжϳλʦүȷʵʵʵøɹ۾ܷḻЦŵ˵ͷóԼøҶҫıʱļ׮Ѱӣǰһ˵ʦү䲻׮׮ж⣬˽ʵʷٲÿ˳һۡҸ֪⣬Ц˵ʦүǿͣһͬȥΣҵƸᵡ
ʦүոձһʵöЩˣЩȻ鱾ϵģʵʷģһʿæӦƾٶôʱעֶɲΣϲҾȻԸΪЧ
ʦүһԭǾǼҾʵǮˣ˳ִ󷽣ԼڼҲֻ̫̰ҪܹýȥʦүѿǺ׵ģ෴Щ̫ģҪôŰ纣ҪôǺ޲ùεƤߣҪȻԲȥͺҴ̨ԣĶҲֹʦүȻʮ֣ʦүҲΪȡۼһˣⲻɫ΢䣬ȴֿˡ
λʱܳģδ֪֪УĳЩӵĳ¹ªأ
֮ǰֺʦү˵ͷͷǵҲԼ˽һ˿Ȼ˭ΪĲ֪аʦү֪޲޲ɾͱƸΪʦүӣȻŻشһʱ䣬ĺҺŷѡʷѡֽʷѡѵȵȣӵĿųֻ֮ǰѾɫõλʦү˿һѾòܿˡ
λʲôʮʦү̲סЦүЩ¹ª⣬Īóүһξ͸Щ
ˮ㣬ͽ
ֲŲæشһ䣬Ż˵뵱꺣շ庣յ֮󣬾ֳªʮȫӰǮģ漴ڴ˾ʱһζƫƣԲű˳ЩУǲ·ͬɱǸĸȻáһ֮ͨЩªԼЩۣΪơɲϣɾϣȴҪ֪ʦүΪǲǣ
ʦүʵǵͨ졣ͻȻҧҧվԴӲ˵ͻȻлҪ£үĻֻΪȸˡ
˾Ȼתߣʱͷŭһ仯̾ͱͷֱߵһλʦүˣ˵ү벻Ҫ֣λʦүķ֮ˣƽʱҪīͽֻ߽Ӵѧͣѧڣ壬ʺϵģҪ˵Ǯȣ¹ªأȴһ֪һߣֻǰѳүүˡ
ҪȥϣλʦүˣǵҲˡɺϰʲôط֮ʱİֻһСҴ˽һ£ǳܲܹţ˿ڲ򣬻Լڰǧ̻࣬ÿܳһʿͶˣй˵ʲôţ
˵ͷ߷ЦŶʣµĸ˵ʵλ˺ۡصʱ򣬸ԣҲǽƽʿÿһǧֱӰߡλ벻ûŲ׾˼ǳҪΪ˶ֻ࣬ٲ㵽λչ¶ܡ
г⻰ִһͨʣûöʦүȻģһһ˵˴ǰʦүּ̣ͬʱָֻ⣬ڸʱעȫó̡ȷе˵ǿʣգλʦүʣµλҲž˷ѵԭЦ˵ʦүʱûжңɷǶһӣҲ̡
λʵôͨɹǣʱȻɹԱ˵Ϊɥ¶λӣǮϻеġ
ʦү֮ǰʦү֮ӴһλǮʦү֪ʦү֮еλƼģԭѾЩʧϾԼžͶԸۺ裬ԺҲҪȻõ룬һ㶣漴ڴӦӱһһԼ˵Ƹʱ䣬ǸǴӣ͹ʦүԼãյǶ
Щ֮󣬳˸ظȴû뵽ʦүǸ޶ӵĲʦүǽѡƸʦүľĴѡıǣȥٲҪƼԼ˽һ״־Ȼͨѧһʱ侹ǲֶߡķ´Уλ̲ס̷ڵһеĴֻ
ţֺɸֵСӾͲ֪һ㣿ҡҪǱԴΪݣƼȥһֻһأ֮ǰǰ˵ʲôûһ֮ء
Ƕǵطٵģ֪аȻ˵ʦүȻ˵һЩֻڳжתתѹû࣬ȴϲڱ˵ȴһֻݴΪܷط٣ܹһչ̷ڿ֮ǰҫԼЩʼǣֿ֮ǰЩĸµģЦ˵ģһ׸ǰϵҩ
̷νϵҩǰȥڸ֮ǰݼ̹ϵԼǽݵⱾֱ֮ӰָѡʦүµЦ˵ˡùɹٶ˵Ļ⣬׸ǰ˵ûһҵģҲ벻çײЦ˵̷֮ھֻžüͷšýģʳڴžʵ⡣
ëƤС£Ȼ贫
ǰ˵λ÷ŵĲʦү˵ѡ˷ѡĴѡʦү˺ִ̣ˣôҲڳж˴л˵ǸѾ뾩ȥˣһ仰ҵòǷԲСǣ̻ÿܳһʿͶˣй˵ʲôţ
žһ΢΢˳̶µʵÿ¸ȡеԱǲǶЩ
ǳ̫͢Щ¼ȡ̫࣬Щ˲úö飬һ쵽ֺ֪У̸ۣ
̷û뵽žͻȻյôһ⣬һ㶺õ˵ŴԱֻȷʵԽԽˡ
žÿɷ񣬾ͷ·ֻһʱᵽƵġȻȥһʿİ⣬֮ǰԳΰĲ²ֻܲ⣬Ҳһʷһת˵Ǹĳ˲ţͨǮȣúõʦүĻҲͰˣƫƫԷԾӣΪʲôʿ˵˳ʦǣܻټͣ


һ ʫ
ž̷ڵЦֻ˼⣬Ȼ˵ôۣڸֱŸ˽լŸȻû˸⴫Щ˼ҵֻƬ¶ܹıܽЩǣ浽µĻⲻҪԸԵѴټ˾ӡ̫뱣Ҳڸ󰲲˽ˣԣž̷ڵι֮󸽴ЦĻ棬ָ߲ܿʿм䴫ˡ
ʣž̬ȣ
ˣĳùĲĳ˺ö˶˴ֽУξ˽ʱûŵû겻塣ĳ̶ֳӲƤģǵÿʲôĶ֣ԼִʲôĵλʦүǰЩ飬һ׮׮һ˳ڵʰ̸ͷǱʱίǡǱˡ˵Ͱѽ˳Ѳ겻ֹǽʿʲôУ
жڽ½ʿڹٵۣҲһƽϢһпȱְᰴ½ʿΰ˷ȥйƽģҲвƽģҲ࣬Ͼŵڼ᱾Ƕ˵ʱ
ΰĳ֮󣬼Լ鷿ָ壬ָһ޾˽ͬʱӦʾɣǶпǴ֣СȴҲûʲô߰Ĵԡ
һƬƽķΧУȴյһЩšǴӻݸģҶҫϵݣ֮;ЩͷۡԭҶδΪƽȵõĹԼ൱ָϵθ˾Աɡ
ԱҲֻǴƷͷѲȥ൱ԱһɣٴٱǴֻ֪ǲ˾һķصң˾ȴ˾Ǯ֮⣬˳츮ھɽҡҡҡغСïѲʿӪֱƽӼ䡢涨˳¡ƽ߸졢ݣ˾ȫ˾ֱϽɽڡӯͨø֡Ҳ˵ȥֻܸʵһֱӴԼȫټϼƽڶ
ټһ˾ֻһУһԱɣĸ£»ºӵģ˵Ӵʵ඼ԣֿľڿɷǱ֮£ʵڲõҶڻ˳˳һѲꡣ
ֲ˵㣬ҲֻС˰ԼճСլʰһ£ԤҶڽסһҶҫǻʵ·ΪҶСѾر׼μӵˣշ˲ģʹҶһȥҶѾޣҶҫȻֻܵ˾ڵȴλϾڼ䣬С֮ǰμӹʷҳŮʷԪĻ֮ȥμʷĻټСУֻæ
תۼʮ£Ѿһɹɺ躮ѾһˣΪûϣĻԵһͣξȻҲ֮ܲȴǷƵܾԼǵԽԽʵļơ
죬鷿Уһһϵĸ鼮Դﵱɰӵĵط֮ûͯ˸ɴͯʹˣԼûڴ˶ʱ䳤
Ųһͭĳ̴ľϻӣüëӷȥͷҳʱȴǸӾͻȻһµˡһæȥϸӣŷ֮ǰͭûпϣԲŻһͿֻһͷĶĶ̲סһȴΪвʲôų빣Ҳʲôż䱾һѳѰ彣Զ̣Լ߰ңȻйдȴмϸȱڣȻùҲʱʱñ
ʲôڸʱļƷ
ƣǸϽ˸ӣְિͭˣۼ޾ǿˣվǰС͵ӦǸʰΪõ˼Ǳݴ˧иˣˡһκ˾ʱϻͷǰѽǸ׵ڸʱݴ˧ѱ븸ʫ֮ΪվãּŰĿ꣬ݴ˧˸һѣԼһͬ
֪ݼཻ̹Ī棬ʫʳ˳ɵ£뵱ݼ̹Ų˽Ǯѡأиɴ޾ֵ£ֻһĸоȻ޾Ļǻֻ˵һ롣
׻ݴ˧ԼĽƽϢң˽׼ξʮ걻˵ӸѲϱչٻ磬¡ݴ˧볯ںݼһ棬ѽԸϡݴ˧ؼ򣬵ȵ𸴺¡Ϊɴļֺݴ˧Ͻڼš˵أ˳зߣݴ˧粽룬ھʦϣҲܽҲ֪һϽҪȵʲôʱ򡣡
ֿһȻĦڸӰ͹ˮϻӣвɵðٸнЦ޾ļ򣬳˵ˣ򸴺˳˵ʫʵܶ࣬ԺҪܼ̳вԣǵҲһݴ˧ѣ
˵ô˵ȴЩ㯡佫ʹٴȻ򹦸ضⲻҪͻԣжףܹȻѾõĽˡĹԵģк³ĸ٣ΪսĹ֮Ϊ࣬ƵƵżһѧҲ⡣ȫΪΪսһӾȫμŰ˸֣β󲻵
˵Լûݼ̹أֻ˼ҴЩ䣬ָֻ·սһЩɲֻΪ䶼ϣȥɵǸͷͷϷ磬ֻЩݼ̹͸ţһ鷨ЩգʫҲдΪɹۡ
Ȼĳһ죬ָݱṩʱ䣬С׼ʱͨż˺ͷ˵ʱȴԼҶҫ֮⣬еĻһȫûϵˣǾһĿһǽһ꣬һ֮Ц˵Һܾû˧ˣȻҶ۲쵽ΣҾ˳·һߣȼһɣȻȥݼ˧ֵǶʸã񡣡
ҶҫŸͷѾԼ·СŮǷǲסԼ׼ˣǲɷ˵Ӳͬ⳵˵ϰ˱붬캮ض򣬿ϱߴʱ䳤ˣҲһͬ˳Ȼݼ̹ĸôüֺ꣬Ҷҫºֹʮ˼Ҷҫ˵һ㶼û
˵ƼҵĲǱˣӦѲżطҲ֪ΪϴµĻ˰϶롣ȻҪĻͳ꣬ÿʱڣܾƽվͲ÷ʳǮȥ˰ǷĹȻУȴǰͺöˡ귴䣬·֮ĺûԻݸ̫ƽ֮ǰ˧ӻõݽ״ӣֵ黹ǺܲС
ҶҫΪһֽһ»ݸĳЩЩ˵֣⼸˵ڵطΪϤԻһĨڣͷҼɣǰڻһʱ䣬ٿԸҼ顣
ǰڻ˾ܹŵ˰¡ô̻࣡
ְֹһ䣬ȴųЦݣģС͸㱸һð֣
һԵҶҫ˲ϲЦտӣЩЦСǰипǵ̫̹ˣʲô¶Ůǰͷ


һ 
Ҷҫոصʱ򣬲ССһȫûУʱɽӸУȴҲû̫λĸ١񲻹ȥѾ볯Ϊɣ˾ԴҶҫ̬ȴȴǰ༸׽ǲҵףҲҵף˵ҶҫԼ;ҲڣľǱڡ
ҶҲȱ㣬Ҳ̸ϳͣȴΪ壬ؼʱ̸˵ƴҸΣǼ俿סˡֲڱͱӵѣǡǹٳġ
ԣӱŻԽӼҶҫ֮󣬼԰ȥǱСլӰã֮ǰԼĳӶһ˹ȥʳܸܵпʿյĿҶҫǸţ˾٣ȴɡλݸʱ򣬻ǧͣݸѾܾûĵطˡָɫİ֣ҵҪȥӪһˣǾΣ
֮ǰ˼ɶȴûȥǱߵʿȻӡ̣ɵʵڹӵģҪ˵·ϲ˵ȴƫֵüձ辶ֵ׻ںѡ½ʿһڵʱͻȻɹٿô죿
һ׸Ҳ嫴һкǵʱڹ٣ֻΪ˶ˣҲͲõˡ
˵⻰ʱȻмɱڣ֣µ˵Դһָƴðգ˵ͣȫûȻһļʲôЩĲ壬ܿԼѴġ
˵ǣ˵㲻˳˳ˮĸҲ࣬ûñΡ֮ǰҲѲɣǳͬżڴ˵˵ֺݴ˧Ҳ൱Եȥһ档
ֲֵ֪ѾԼź˽һӦˡҶҫ͵СլӺһǶ׼Сӭ˳һǸףһԼݼҾ䣬ˣȻȴӣַ·лҪ˼˵ˣԼҶҫԺ䶫ƵƵͷǾ¶Цݣ˭ҶҫͻȻת̾һ
ҲˣҲ˽ʿ˹٣εҲʮ㣬Ҫ˵Ѿûźǰˣ㶼ˣҲѾһˣȴûʲôʲôʱܱϣ
С˸Ц˵ҺСأʲôҲ˵ż
㰡ûأʲôҪ๫ҶҫһؾСĳƺ漴̾˿˵㹫ŲͬΪͺҶǳ粨㹫ǸˣְܹȢȥԸԳȻƽƫϱ֡ʹˣҪӣʱ䳤ﷸֹʱǾˡúõ壬ΪͲһ¡
úã֪ˡСε˵ͷȴС˵⻰˵࣬Խ޴ˡ
Ѿͷһû취˭ﵣ׻ȥԳӣֻ߱۸ȻҲˣҶҫֱߺߣһƨ֮üЦ˵˵ν˾Աɣԭû׵ģȴû뵽ôܵȻѾҵһڻĹʦүİ֣ҾͲı˺Ūˡ
СȻ˵ԭֻԱԼһģû뵽ôҶҫҪΪ٣ֱ˯ʱͷֵø׺ɷĹϵЩЦ˵ǵȻӶ֮๫ͼ˹ʦүüΣ跨缸ʶ鷿һЩõŵԼʼǡ֮ǵõ͵һЩ࿴˵ȻͷͻȻһɱﵣǾͿ϶ˡ
ǣǣһǵһǣҿɲǵ°ˡ
׼Ǿͷˡ
˵䣬ѾӣЦһҾ֮˵Ҷҫסڵ֪Ҷҫ֮ͰСլԺǶ˹ʡռ˱ˡϾ˺ھҲиŵ㣬һֱס
ݺ⣬ֻżˣ޼ҾҶҫȻƴǣռСŮıҲǵһΡͷзӲסȴǱ߸ＷţҶҫҲܹΪĿģȻһֺֻ֡СҪȥʱٲðѸոնС߶߶Ļֶ˵һ顣
ֻĸ߶߶࣬һԸЩʵھЩȥ·ɵ΢΢˳顣Сû˵Ҳ֪˭˵ģҪ֮ǰð׼ã̫̫ҶΪҸոջ˵һ١
ΪãֻҪʮ֮ǰһǲˣ̫ĲãڼǼһﲻҲϿ˵ƶܼ濴ĵ˵õúܣȫû⡣˵ĸԣ˺֮ܵԼԴɣиĸѾͷɣʱпһĴܣ
˵˵ȥԭΪԼС̲סֱһ£ȴܸˡΣһԼʤãһϲԼͬͬɷΪŮô
ΪˣֺصϵȻֺֽȥ鷿˵ǷʱЩֲſ˵ԼҲһȥջסˡϾǾű֮һǽǿװǰһ¶᲻˷飿ɾЩʱȴֻͻȻ˵һ仰
飬·ûҪ󣬲ң
ֲ֪ôװڲȵصͷ˵ܴӦģҾʹӦ㡣
һȻȥܲ˳Ҳȥһɶɶ˧ݴ˧Ϊ֧ҿɲκһ
û뵽ֻԸӿຮɶܣƬ̷˼˵ҵö׸һϾȥɶٵö²ܷһٳȱ͸ϲˡȥʶʶҲãҴӦ㡣
Ӧ£˿⣬׳һڶСһȥ
һΣЩΪѡֺС׮޳ɵģʱ뵽йؽڣɵһ漴˼س˼һӣ΢΢˵ͷ
漮ݣؼӪΪܱ٣Ͽʱ͸ȥμҲһ˹ȥ͢ڵǧ뼻ʱ򣬰ѼҾһ˹ȥ͵ذãԴȻ˵ʲôЩ꣬Ա˧ҾΣǰôϿˡ꣬ȴżµĳݰסڵݣ༸游Ӫ޸ӷֱѾһӡ˵λǰȥžۼ졣СȥҲáصЩҵȻΪأһ¶ڷ磬ϲиŮ˷Щ
˵Ѿ¶˼εı顣ݼ̹ǵٷʶģΪ˴˶ֵ֧֮飬ճѣصǰѱƾ֤ԼˣӶ檣ȴӲǴٳ˴£Ѿӡݼ̹λȴǺʷǳݼ̹ⱳӣνӣȴӲǱݼ̹ÿѻõĴ󲿷ֶͻȥݴ˧˽Ǯ
ⶼʲô£
СЩɵؿֿ֣ԼտЦСͲҪŮװˣϾγȥǹ񣬶ӣҲûʸ飬ҲȥܡܻӦһЩɶҪԼСˡ
ֱ鷿СЩͿģȵ˴ֵʵݴ˧ðҵʲôУȰݷˣ
ʼ磬û̻ش𣬶ǵȥƮСͷϵһؿ֦ߴ٣ֻǺ˵֪ˣ˵Ҳ˵
Ѿ٣ȴ֪ǼŹϣտ󽫣ɽ⣬ѾŮ˻


ڰ˾ Ӣ


 δ
ӪֻǨݵһСǣȻԴ˳꽫ܱССĳǳؾͳΪ˴պľű֮һȴཫ⣬ҲĲˡ￿кӣˮ·ԵִǨ¬ݣǰɽصĹٵϣ˵ˮ½㡣
ʮ֮Ϸһůһ䣬δȫ붬ӪȴѾ¹һëѩкȻȻѾⶳˡʮĩܱﶼѾ˻𿻣˻衣ڴСɽļܱݼ̹˵ߵİȺǧЩǵ͵ϷܱѾ꣬ܶ˻ǲϰֶ򣬹ʶÿ붬ҪѲӪ
ʱ˿̣һԼʮܱǰͣסɫ멵ݼ̹ʱýһ統ꡣһʮ壬긻ǿʱº벻һɫΨ޷΢˪
ѵһ⻹кЩʿĻЧְÿܱĻʱ򣬳ѧ֣ƺ֮ʣ̵ɻʱǰʫҲ֪˭ȥ֣֮ʫõۡ
ľӣ䲻ֵ̫ͷʾǣȥúοͣ;ֱ˴šΪ֮ǰϻƮСѩɫĺƤϸѩ飬ֽµݸһӺױȫȥϢԼڣȴֱӽԼ鷿һһȲ裬㴫һС˧˵ӲˣΪԷ˽˲ԷԸԺŹˡ

ݼ̹ûлشȻҲûڴʲôشϢˡʱȻ涼֪˧鲻ãҲʲô˵ﻰĶ󣬶һ۱Ҳһųݡǣټֻʣλܱһˡ
ϵĲͱȲ裬Ҳеʱȡãյůůģ֮ǰⱼĺ·ɢøɸɾݼֻ̹ģûʲôȺ
ԾңսʶϮָµľְȴλõϮڣϮְһֱݾͨм˵ļ󡣸ƹһ·ǨתյӪȻȴڸϻ֮󼲲ù˻áҲΪ׵ĹѫϮϮָµְ֮󣬵ܵݼҲԶǧ
ˣҲǴϮĬĬŵһԱˡɽȻ㣬бǧ侹ݼҾ֣˺ӽתսҲйʧܣʱսպգǧΪǸɵϣǿ̷ڵľټڸи߹ž֧֣һ֧ϵ֮ԵξֶΣĽȫվ˽Ÿ
ȻƶʱֻһϮְӹüѾȣĭʱҲ̲ס㯣ǵƶӸɣ⸻ġԴΪ檣ϼַǿ飬ѵʱ׵ݰΪӣӱϿ·عںãݰͶעľԶʤֻ߸ȷе˵ջ飬Ѿˡ
Щڼ򣬿ΪЩϴݰžۣȫͬèƵİᵽͷһȥۣϺֹɫȻɫ䳰ȷڳȴݰ֮ӣÿһۣ͸ɴԺȫøϣֻԺӡݰڶӿֻ֪ΨΨŵŵҲùˣֻҪϲͺá
ʱ˿̣һȥ裬ݼ̹ûõŽ⣬˼⡣óԤƲˣָҪҾƣɼھ¶ǣֳֹ캮ϲԽԽõҾƣ϶ʱԸֹҾƣȵ˶֮󣬸ͬСƵģЩ滨ף֮Ļƾ
ڣԼҲ˹ʡ
Ǽ˧ĻԲȰ棬ϡ˵Լ˲࣡ӵܹžʲô
˧˧
ţмݼ̹ⲻͷ̧۾ѵǶĲҪ˾
ǣǴ˧ǰױݰٻϱ˵Ҫݼ˧ͨһ٣ֲĻбɵ
˧֮ǰ˾ƣֻʱ޷ѡɲһֻһӱųֵľɫ죬ȴŵˮ˧ʶݼ̹⾹˲вѾƣæϸ͵ǸոڳŹرǰǵģְѾ˰ܱǰͷ
ݼ̹ѹ·ڵ飬ֳظһ飬˴
֪ݼ̹ĸ֮һ˼ȻѾЩ˲һ˳лȥϣѾûлعǸͨôû뵽ݼ̹⾹ȻҪֱ鷿мˡƬ֮뵽ͬеĻбΪݼ̹źĽ飬Ŷֶ߿Ϊ˳й̴ӦһҴȥ
ݼ̹»صλϣȴ˲вֱֻ֣ûԴ˲٣þ̶վǷżɵͼľǰ
ǸѪȷսϣҲܿ¸ĹĳսϣȴһͿأʤʲôζ
ЩȥذͶҲ֪оɱĹ٣ǵЦɣԣʱշתŹҪһֱϰ£¡ּѲĵʱ˽¸߹ЩǮȵϢֶָչܣȴǷŲ¡ϾָиһзֲʱӻָϥµӶ٣ֻԼ취˽ǡ
ſڴ죬漴Ⱥ󼸸Ųʱݼ̹ͷҲص˵ʣȥԺţҲκ˽š
Ϊݼ̹⼸沢ǵһεõɴǰΪҪ񣬽ȴȻҶʣæ¡ȵһߣһֱƵ첽ǰֱӹڵؿͷ˧һˡ
˵ݼ̹ϣҲζţµ֮һУݼ̹ģҲӸϾͰԼλ˧ļҳʱ˿̣Ķûоκ˼ĻҲȻȻ¶˳
ڻʱ޿̶Ż뵽˧оǿϹһֻ۾ܹԶԶظ˧סһݼҵˣһֱûŲѡǣϴεõӵĿţ֪˧һжãҾҲ̲סˡϾǶϣϱӶ࣬Ҳܹ˧ҪǱһţǶ̲סҪ
ǻ죬ִǰһֱã䳣ֻЦ˵Ļһһ䣬Ӳ˵ϻɽȴͺܲСһ˵˺ܶ࣬вٶظһһ߶ǵݼ̹תϴרעΪʱ˿̶ԷעȫȻԼϣ㹻ʱ۲λļܱ
ݼ̹Ӣΰٿݣ϶ǸѵõӣҲǸʵ˧壬žվһǡԳ䶥òˮƽֻǸĹپڶ壬䳼µҲ֪ݼ̹ڸžİ߹ʱǸʲôζ
ãݼ̹Ļ֮עͬϡĿֻͣƬ̣ע⵽Сɫɵһú֧֣˱Ѱ˿ܼŮĴ࣬Ůʮ˱䣬Сװ磬ڶϤǲŮװαװ̲֮סֱ˵ʵλҲּ


һ ҹڴ
ݼ̹⵱ںЧ꣬ݼҾܹɹܹڽʤҲٲ˺ܵĴ֧֡ϾÿսǺͽʿйǵټϴĹְЩʿܹϿľҪǺھáʹְ͡涼ƴ͢ȡûֶԽʿĳŵȻҲûϵݼҾˡ
ȻͶұҲһʤرܵġټΪ佫ȴܻˣͺ˽˵̸һһ񣬿µĴȴܶࡣܵɵʱҲȥ񡣾ܺܰչ֮û鱣࣬Ҳûа취Ͼ൳ȷʵɾ˻ڸ
ЩÿȽ̷ںͺܵʱһ㡣
ñԼΪˣ߿νƷУܵȻȲ̷ڡɺܹȻ̰ɫ̷ҲֱͬһĲȡ߼ҲһڶࡣĲͬͬΪԷŵܵã̷ȴȺס߹žãʼ˵̷ȷʵҪǶˡɵͬ죬ŽˣøãǺһ³
ԥƬֺ̣Сһۣ˼Լͣ¾Ϳ˵λɼֶ״ӵҡ
ô˵ֶϱ
ݼ̹ͺܶǻˣ˽䲻ôãͬǿսϵģټ֮ͬ꣬ԼͬİչپֶȢǧҲ֣ת˲֮𣬺ҶȻв٣û˵һŮڣɻü漴ֵĻش
ݴ˧֮ǰιԼλԱɵҶ֮Ůպּݼ̹Լע֮󣬷ϬһЩЦЦ˵ӹСͬݣΪĽݴ˧ǲηϺǰݼ
ҶպͬСѵǡ
ݴ˧СĿתضݼ̹⿴˺һһֱź겻ݴ˧лᣬҾͺһͬˡ
ݼ̹˹佫ȴ֦Ҷϸ緢׷ʡ
̧ʾִⲻϣҪڲ࣬˵񲢷ǴԶӻݹڶ䣬λûУȥǵҲݼҾ䣿
Ϊ֮ȻʵʵԼСȴûоǽһ彣˫Ӵһֱص彣˵ϣĿϽһĻ
־Ȼ彣Ҳˣ벻˴β꣬˫ػĻᡣ
ݼ̹ⲻΪ֮ϲ漴תȡ˱ҵһ彣ɽγ֮ҲѾγǱ⳯³ϣ֣ȵͬ¯Ƴѱһɵó̾һѾϱˣڼΪһܱڱΪ˾ȫʢ꣬չ֮ʱûйֽʱԣ
⣬дݴ˧ʫһϡ
֮ǰһݼ̹͸ʫ壬ֻʫͱˡʱ˿ݼ̹Ҳʱǵ⣬¸ֱ߰ʿͶ֪̫Ŀκҹɫӡʤǧ˷ϣ۹սࡣܡ
ݼֻ̹ðʱǵȫɢ˾ȣ˵׳һʱʫ߸衣泩ؽʣǰѱֻ֣Լǰѱڱ֮ʱû˿뵡֮ɫ
ʱʱ֣ݼ̹Ȼд˵ִݻԼȥϲڿһͬʱһþɭ˵ȫһڴӦ漴ȥֵס
ֱֱʾ򣬻Ҫȥɶһϣʱܹ輸ˣݼ̹ˬӦȵԳȫԼԨԴķ֪ˣֻʱ˼ʵЩΣ
˧ɸڼңҵиӡ˵ƶ񤣬ޣֲҵҲΪ̰ѳ֣ԽЩ˼ҴϢÿԼһɵȴסӿʼʩչȭţɫڸؽׯƱţѯɼжү˵󣬷ŰѶַһׯһǺϹɷӵĲҵС˵ǮޣѾ屶
ݼ̹֪̣壬丸Ҳƺʩ֮ˣԼиЩʲô⣬ϣڱֵǰֵһ㣬û뻹󣡶е֣һ뵽˸ոյ֡
֮ǰᵽģչЩֶĪǾǡ
˧롣
ݼ̹֪ǰλӶӣʮӣԼҲʮ귽檣½˼ӣҪȵӳ˼̳мҵǻеúõˡɸոֿҲڣȻҲȢˣʿˣҲòʵĽӵܳͲŵĺˡ
ԼĵܵݼгϢڶϿսڼǽ˸߽׽УͳҲֻһӡԼ޳Ҳֻӡݰ£ҲСԣòĽΪ㣡
ֺСεӪֻ˱ĸ䡣ԭһҪģֿǵҶҫǣЩطҪϤص˰æ˵ĸӰһӣϾһͷͷ˵ϷǳȴҲ£һӦþȫǴµġɼʹ֮ǰһ·ͶΪƣۣɷûж˯⣬ǷԸȥ˯˱ϥůϳ
˵С䲻ǵһμݼ̹⣬ɶʱļͲˡǸ׵ľɲȴǸ׵ľѣοݼ̹ɻڴڸƽ֮ؼΪܱ֮󡣶֮ǰէһ˵ʱݼ̹䴫˵ִӢ۵ʵ̫Զܹоֻƣ;뵡ֱóиıϽ֮ŷݼ̹ϷŶһȻͬľ
֣ݴ˧ոһ䶼ûˣ˵ݷѾ𣿡
ֲ֪ô˵˼룬ͰԼ֪Ĵݷǵȫһһ˵˳ݼ̹⵱ƶʱһ㣬Լͷβȫݼ̹Ե£СЩţôݴ˧ҲϮƷְֳʲô򻧣ôھô
룬ӺϮľְ˰ɣô͢ȥϮְÿ˾ÿʵȱж٣ܶ˾ǹҸΣȲʵְֻо֣ǵٺ»Էݴ˧ʱزڼ仨ǮҲ⾰ν򻧣ְ˵򻧣˵ҲǺݼһϮְ˵ܲܰһһȫŮޣϸǱġ
С߷֣ɶݷΪɷ檣Ҫͱɱ˵⺷շˣҲ֪ʲôͷٺĹ£еšϾͷ඼ǳȥģǶ˵ɱ飬Ͼɷƫޣͱ֮͢صĴˣڴ绢ɷ򶼲šɼˣҳɷôݵԾǷëǡ
Ҫ˵ݴ˧͵ӵȻԣɳ͢ƶҲã˵ǹԱ֮Ҿ죬˵¼ҾУҪ꣬ʮ͹ȥˡҲô֮󷽲Ž˹仹ǲҾεĹԱͱƵⲻΪӲܲڵһطٵĻãɾűĶܱҲǲҾģã檳Ⱥ˳ˡ
ûϵСֱӰìͷָƶȣѾͷԽ˵ԽףѾ֮ԱǣϽʳָ촽ϡڼ˵˵ЩȻҪݼ̹ʲôˣܱžƶ֪һûгڼﵱӣ
⣬㣡
⻰䣬㴫һЦͷٵӶС󣬻ҵŮ


 ε
ֻǷڽǣǣڽǣɾһ㤣֮ʶ˵ŮˡܱڶС治˵֮ͬŮˣֻһλݷϡȻϣһλһƷ˲ԺúôţͻȻܵԺͷҲžͷվڽǣʲô
Ҫǣ֮ǰСһ㶼û
ٴοһСһ㶼ûΪ˵˸ͶˣһýģȻҲڰԼ´ЬӺߵűߣźֱӴţǵطվһ˰ɫõŮӣתͷ俴ֱӹ˹ֵ캮ضʲôҪʣֱ˵񲻷㣿
ݷϵŮӴǰشӡĵƻ£ֿٴһλʮͷĸŮӡֻ΢ᣬԼѩվʱ䳤ˣɫӲ԰ףټͣ༸ָӲǷâ¶һ˲ұӵѹȸС־ҲܺԼӣһĿ˺ͷСϣһ㡣
û뵽ֶϱȻ˸ԣûЩĹأ˺ö˶˵һ᲻ò޹룬ôԱ޺֮£ʱɷָأȵʱɷҲôˣҾˣʱͿЩ欵ǰƣôܲӲƳ
Сȴע⵽ĶһһʼͱϵЩȻ֮У·һѶУ˵ʱ߼ֲ漴򶨵ʵʿ𣿡
֪Ϻݼ̹ķ޹ϵԶǰСرܿһ֣΢΢ǻشˣ㿪ڴոֻһʱ˵ϸϸ˼ȴʵܲףҼ๫ֹûдΪ˱ģݴ˧һܱȻжм̫ڣ˵һ̽Ҳ֣ȥͲǷ޵ˡûʲô£ذɡ
˵˿ڴڽǣȴһ֪úܶصĶ̫ɵˣ
ĿٿȻת䣬С粽úӣͻȻһЦЦ͵һڶʱһ⡣˵ʱʱ죬С붼ֱǰֻѾһֱŵİҶɵָСŲǰλԷһƷˣƾоô۾ֻдƷֺõصͺȵͬھ𣿡
ֱּͻһĻֵò֪˵ʲôǺáݼ̹Ȣʲôϱֱ񾭲ϵ˼ԺͷڽǣȻ֮û˵仰ӣֲõЩӵıɱ׷
ϿСָмеİҶɵһֻҪһ̣ʮİտȫˣҹϾɱɱġջ֣漴˺˼ȻЦããû뵽ֶ˸ϱôˣҲڼΪŻŮȴֻ֪ɷѾͷϳ磬ǵһҺҶֵŮˡϣҾ͸๫
֣һһ˵ȥһ˻ݣݼ̹ﵷڵЩˣȻ˵Ҳãݼ̹ҪӣҵҲûϧһסһΪΧǣò֯Ծȶûٺ࣬͸ˡԼӦҵģֻҪ˰Ҳܣȴ˽͵͵˽ǮҪǮ³ݹҲ
ŮĲ
ҲͬС˵ͷԱΪҾ첻øΣݼ̹ӴڽӴе̰ɫֲҪǮƵʵûͬ顣Ҫݼ̹ǲظʮ˽ǮҲù֣ڣ˲֪֪ģӴͳֻаǧǧ뵱ϵǷֵܵծǧǧڻݸǸţë
˴ô
û뵽־Ȼֱ׳ģʱú޲øСһɱ˵СôǰҲֻŻŻˣӲģҧҧһһ˵ܼ򵥣Ҿ˵ݼ̹̰ߣƲͱȥ
һ䣬ѵ˶𣿡ֺطһ䣬¶ɱЦûݴ˧ԸԼɻڴܲӵ˲ŲʣЯҪǵ̨ˣǽƣѵжĺôҪ˵˸˰ɽϵﵽҺôǸʿδʲôܴĹ٣ֻҪһգͬ꣬ѹģŲţ
Ϻγ˸ôвԼͷŭ߳㡣ͻȻƿĿ⿴СɭʵСѾͷأѵһͨգڲ׵ŮӣĪҲǵӹһֻ֪Ϊ߻䣬ΨǴӣ
˸߿ˡСֽҶɵ·˿ϼӣ漴Ц¶һСѣҾֻ֪򳪸档
ݼ̹Ƶģɫ˥ȴûжӵʱҲһѰ֣澣
ôԶĽ˭֪ôھô࣬ĵûʧǲѰգҪҪˣ
ŲɵЦСˣҪĺں˵ģǵˡɫ䣬俴Ŀвߺޣ̾ûΪݼ̹ǵСܣֵһλһƷˣȴû뵽С˸ơ
ˣѾˣɡ
֪ЦһŤͷߡСæִ˸ɫҴ׷ȥ֮󣬼˫ػⲽȻ֪ʲôʱĵͷˣͳѾͷ˸ȥơȵûͻȻ˵һ仰
ʵҵҲµҪˣȻҲûɹ檣ȥԱɣŮͶû
ϽŲһȴû˵
ڼ˵ʲôʲôֻеͷķݡǰԵ˵һػΪЩ֪Ҳ͵֪˵ﺷʣ˵ڣ֪ҵΣݴ˧Լ˲ֻͬ˵һ䣬ݴ˧Ĳ˽ǮôԶطҲ֪ǲ֪֮Ͳڸ֡ˣ˵⻰ѥɦͲɡ
ȵСתȥվͻȻû˼ȥѰˡͨݼ̹ߵ֪̽ɷ˽Ǯ£Ҳ֪Ǯǧ߻ļҵײͬնɾĵɽ챻СֿȻ޺ӣɵ޵ӣĵ׼׶ĵʹҲĺ⡣ҹһ˵ãȻ
Ҳεˣ


 ڽ̷ٷ
ͻһ֣ոյִ［ӪֺСȻڵùǺõϢݼ̹Ǿŭӡˣչغ÷ŵֺСһźͷüܱ멶ûվ⣬ɫΣ·֪˵ʲôǺáҲ֪Լ˵ݼ̹ǿأǿɱأ룬Ҳûýݡ
ݼ̹֮Ҳ֪˵ʲô
˧Ǳǰѻ˵ˣӦò׷Ųšɫˣ˧Ȼȥɡ
ǡһ·Ͷ٣ҲϢݼ̹ϰ죬ֻôһ仰תߣǣԭͦεľԵЩ͡
վСͻȻ˵˵ǻ޵ʱ˵ƶһҪ泩ö࡭ֲо仰˵úãڽ̷ٷ
ٸ֪ױϴ¥İͷɫڽ̷ٷ
ֹţľ䣬漴Сļͷߣ֮ǰ˵ģֻ߹ٵŭȨƺպգȴûĹԱ֮ҷޱ룬Ѿۣڶãȱ̵ФҹҹûмĹ֮ǰλݷ⣬Ĵ𰸺ܲһ㣬ǿһӣԶ÷ûõ⡣
С뵽˽𱦣̲סҲЦˡһȻѾˣԺһŮ͵׼ױɣ
ŮźãŮǸ׵СްĲ˵һŮҵŮ˲˲ⱲӾͲóˣ
˵ģͷɱˣ˵һھваҵдŸϾС
ֺСĻӹԹŮȻѸתҶҫ⣬ͷűӣ̲ס档򣬾Ȼ˺պݴ˧֮ǲò˵Ĺ£붼һŮݼ̹ϵʱҲ֪ŮĴӢ۵λ˵˶ķأλܳӢ۵²ӣԴ뿪²󣬶ûȥ
£ҵؼŮǺֹ֣ܹε飿
һҹôѩһ磬ֺСϴù緹󣬱֪ܱ͢Ρ˵ݼ̹⵽֮󣬰̷ڵȺμܶȫӲ⣬ݼ̹ìܵĽ춯٣ʶµĽȫԣԵ㽫һĻĸȤȻԼ˵ǸʿɻûгˣͶԷǰչԼһ˵ױѯһ䣬ǷԶԶһ½Ƿ龰
ҪױֻһˬӦ˧Ըﶼȥò£Ҳ޷һ۲ѣ˧Ļڶ࣬ʱٶڽõĺԣַԣԼҲۼǶҴȥˡ
С˵ҲܸȤΪŮҪȥֵطǾ̫ˣֻһ֣֮ⲻ㿴ͷҽָϽͷױֱȥˡʱ򣬱񷽲Ÿһ˵С㣬ǻطǳȥߣ
طɣȻ˼дŻȥò͵ǡСֵıӰͻȻǶõݣԺһֵͷһ˴żµڵݣʱ򣬻᲻޲Ϊжһ߳վ֮أɱнҵ֮ﶼȥãԣλܱϲŻ⡭˵ʲôͨճڲףʵ͸ˡ
ֻСŲèֻϣһ˺ú۹ǳֻܿǰЩǰǵܣڶֻйСӣһ˶ӣЩѡȻһѾùԶֻ֣ҪǰЩܹ˺ãǾ͹
ָױ̤˽֮Сʱ򣬹ȻֻĻŻվȴһ˿ûС˽Ҳֻǻüȣûһ˳ѯʡΪڵȻʱ޷ױָָҲһţѹ˵Ǳ߲ӣͿԿͷΡ
ĻȫϢ˽ҲҲشչȥϵ׶Щ졣ɴ˵ؼȻ˶࣬Ͳûˡµͷ󣬵ױȻȥ˸䴦վˣֻϸ䶯ǰ͢ӦѾˣʱֻһԼϲڡׯͷڵȳǹذķ
ֱʱʶݼ̹ؼڼ䣬ȴʤΪĿҪǣλ˼򳤳ǣһͭǽڡ䵱нղûκνʱݼ̹ȻЦһ
֮ǰһٰܣҵʱ⣬Ƿ֮Ĳݲаиԣһ̲ͣЩ̨϶ѾãǽȴҪץޡֻҪǿ׳ǽʣ򼴱йƣҲڲ֮ء
ݼ̹½꣬иǽҪ޵ȵȣ漴ɢȥˢˢԼѥ̤صĽŲԶȥ֪ѾɢȥˣһʱͷһֱհĺнҲ˳˹
λ͵ܣͶݴ˧ģóо󣬻ˣֻ£
ˡ
һ㶣ش𣬺ͷʹһϳߵС룬㿼ϴˡû´λӦǱɵֶհǰݻݴ˧İɣ˵ǽ״ͣӢ۳ꡣ
һ˲䣬־ܵעĿĴȻĽʺ޵Ӻζ¶˵Ҳмʮ򣬿΢ùһĹؿ֮󣬾ԺͻǵЩĻŵģо˶ټţʿȻû˳ۡԼӦô˵ԱߵĽŴһƣȴݼ̹ýӣøְ
ݼ̹⿴־Ȼֻüͷһûжپȡ˵ͷĻţطԸҪͷλˣҹҪѲϲڣо飬дתе٣ʱǰȥ飻ӪλΩҴ˴Ҳȥº͹ΪͬСһվ۽ʱʽɣʱӪܱЭӪĸܱʷܣǲҪ¶ڷ磬׼
һϵгƺУееֱ֣Щǳƺ䣬Щ˸ݼ̹ʱԼͬȵĻ̴ӦһԻȥ׼ݼ̹ЩӵĿһ̶֣ʾ˸Լ
ֱãڵһѩϣݼ̹ͷҲص˵ͺһȥϲڡڱ˵˾ռߣ˵ȴܵˡ
ֵȻȥʣǰʹ˧žۣȴΪȥϲ޴⣬ֱ˵лⷬ⡣Ȼһݼ̹ȴʵȥϲڣ㻹ҪСӣ
ôһ⣬붼ûͿ˵ȥģ㹻Ա񻹲ǳ͢٣ҲǾнʿҲǷ͢Ȼ˧ͨͬУ˧ͨһ£Ůװ档
±˿ƣԷ˼ǰ;
Ҫ˵Ҳû취լˣ㲻УҵȻ׸һͨҲѷǵè򣬼ˣҵȻóŻû֮ǰЯһ۾űʤΪպҲҲݴ˧һò־صʱ򡣡
ݼ̹뵽ͲǹŮ˽ˣû뵽ֶȴУȻʧЦյ˵ҲգԩҲֻƬΪ˵ССһɣ


 ĥ
˵ǹȥϲڣֺСһ˸ݼ̹ȴѾǵ˼֮ˡϾߵ붬ϱ߲ͬʲôҪ·ȫǻѩôʹǹٵֻоҲȫ쳣鷳ܲʿͨһкֱ͵ϲڣԱȴдϾкһιȻΪٻĹϵ濪ƽ̹ˮû⣬ɶⶳʱܳҴѴʺˡ
кӱѾⶳı̤ȥҲֻӡӡǷùѩֻǻѩ⡣ֻһٶˣлйƾ֡Ϊȷ춼ʣһ˷̣էĵȻȥָֻţϾȫ졣Ȼȵ·ⲻʮ·̣˲СĿͷ
˶ѵأϰ˱ߵĸ·ʽѧ֮ͼͨߣ˰ʵʵ¶۾ںв۸ϼʱ·ʹǰκһθ·ᲢۡյʱöĽŶҲס룡·Ͻ̸Ǿ͸Ӳˣһ˵ĻֱӶڿеĴ
ݼ̹⻹չ·ͣϢأڶͣϢʱݼ̹⻹ѵö˵䵱¡
֮ǰʱ򣬵ǧһͬЩʱûйй۵ľǿ˼֮ɾȻȴǰ²ǰ˵˽±ԹֶܶɱԲֶܺ͸ֵһĵطסĵط
꼻ԽԽˡݼ̹ĵظпһ䣬̶Ϳһͬһ۾ȴĴɨɨȥСƬֶ̺䣬ıǽκһֱڶ϶ޣϲһΪҪ壬ҵȫʶҴҲѲ֮⡣ϾڵʱϲڵλûôҪݴ˼ʮͤطվ۹أϲΪڳǣأܹӴ빱ȴؿȫΪֳУġ
СЩʿڴҾƣһһںȵü̹ȴηֻԭر˼»壬ݼ̹˵֮ǰͺú˽һ飬Ҳ̫衣ֶݼ̹˵·⣬СѯʹƽʱǸʲô⾰Ƿ˽һ㳯űԼߵĸӴ˸ƣɢһ䣬±ֵ⡣
ݼ̹Ȼ̽ʲô˽ֻȻһЦ˽ű֮оûһܹùڻ͹⻻Ӷȡ裬ƾ͢ЩǮʲôӽ˧ʿȫսӡֻҪ̫֣һֻ۱һֻۡأϾǳģϲڵĹҲ֮Ҫɵöࡣֻ궭ǰ̫֣Ȼͣˡ
Խǲ֣вǻͣԽã
ݼ̹˵ͷȴĽ͵кͻвͬأÿγЩּڹеˣֻһ֣ЩҪӳ͢ȡʹ͵Ĳ͹塣ԣνУн׵ǸųʹһģȻʹŽĴ޶ҲȻǣ͹òҪʹͣҪƵ޷ͨзƣأ˲Żһδ˱ϣ˱ȳɿڣӹеƵʣʵҲǳƵʡ
һȷֹϵȺ򵥵ȥȵٴ·ʱһһ˼ݼ̹ⷬǷʲô֮ԼԼȷһ㡣˵Ҫȥɶֻݼ̹Ҳµ˼֡Լȥݼ̹ȴΪΪž۾ȥǱ߳ģ⣬ϣԼЩؾȥʵʱؿС
ȻҲ룬Ǹ߲ʿҪյ⣬ڵҲֻܸ𴫻ûӰ
һ·ϣȴΪ·ϻѩҪ٣⻬Լ¹ʣˣһ˵ִϲʱѾǰʱ֡Ϊʱǰ͵õһʹϲڲνһӦȺ⡣ʱս£캮ضνδż˱ѩϥμ֮ݼֱ̹һֽקܵӵæ˧
Ҫˣ˵ϲαǽȫ깤Ҫ£˧صѲӣʵ̫ҵҵˣ֮ǰһʹӪʱ򣬱ְЩţµĽʿȴ˸߲ң϶һֱѩö˶ռˣû뵽˧ˡ
ݼ̹ⲻÿɷЩάԼϾǴͷģ²ǰԼڳܸ߹ž׸أ̷Ӧμܱܶȥñʶ߲㽫еĴͷͱȫõˣвԼµС٣ȴв˶иָϾݼҾϵֻǧˣȻ٣ܲÿһΡ
ң֮ǰڴܵʱϾľξӶٶȴһ֧ڼʱ򣬶նסľҪԴۿۡϾͷˣЩԺʷʱʱ̻̿ʱпŰʿĵԼԭЩУֻѵˣǲмᡣҲİףʱ򷽲ʹ꣬Ϊ޵еأ˳Եʮһ̡
֮⣬ڼǽؿڴصı̸ȫʹָˣǾٻʿ䡣һֲòϿսһֶΪȻһĿ硣
ܱϽλЭظܱλزν⻹иɫλʮˣϲڲνҲѾһֻ˸߲佫ȦӡȻ֮ĹǸٹ̵ĴͳƷѾƷøֹ򣬶һϲڵӪλҲѳǰ塣ǣԼĲν𣬵ݼ̹˵˼֮ЩϲڽУ֣䣬ʱЦ
ɵֶѾֵðͽˣҪ˵λǼܱݼ̹ѣǰܶα̷ڵϲ£ԼǽʿԼԺڳңֱϵϵкüϮְ˼ǲŽǻӵܣȻ
ַĿȣ㻳ɶԷΪھУʲôãʱЩͷƤ顣ݼ̹⻹л˵˸ڴȳҲֵøϽ·
ȵӣ֮ǰָνõǸױֹ·ȥסȲϼܱ㹻ůͨҲպϣҪǣСϰںһܺУϾ׼ãһ·ȴøû취ԵЩ±Ʒ
ůķԭӲ±±ѼѾˡ˺ֻѼ¶ǣСϵһŨŨȲ裬שζĿζҪֻˮůůģûʲôҪոĺɫϡһĨӰӵԶ¥ǿ˽صɵô˸ã漴ͿСʵ꣬ɹż϶ʹꡣ̻ã
ãСôԶ⣬û뵽ΪͻȻüͷʱһᣬ͢Щϴ˶֪ô֪ζŵʱ˭û뵽ټɹȻҪô룬ɹſ϶
û뵽С˵֪žȻξȷ̲סЦЦ֮ͳС˴Ĵָɴ˼ˣþ˵ûӴսʱʼԣȴʵ̫ˡ֪ҵΪʲôԲ˼֮󣬻Ҫȥɶܼ򵥣Ů˵ĽǱɹ𣬶ʮӶʮ˭˵õĽξͲᵹ
Ȼʷɶ˲ûɹţֱӰһ󲿷ɹ˰ս¡΢ʱ֮ڲܴӳ֣ôܲܵɶۿһȻѡһǶ֣֮ǰ򣬾̾ȥɶߵԵɡ
Сȴ̫Ϊʲô佱Լ־ȻΪɶŮպʤɹţŵɴ۾־ԴЩԽʶûнӿڣֻ˼ؿǲͻȻһͷ
ھʦѾˣ⻹顣ȴӾʦȴʹǵ᲻ĳЩطһ췭ظˣҪɱ˷ŻҲ϶ĵԱ߰ŵݵӴѾˣ


 
ϲڵһ磬ƷȫɽҰζӵҰٵߡ¹⣬дкӱڶ㣬ʱʲ߲࣬ɽڳĸɾȴ٣ȻǾ֤϶ԳԵģǳʢһӲˣܳӵˮ׼㲻ϵһסʳĶ⣬Իǳشһ١СΪϱߣ˸ڷû֪ݼ̹Ը˸һȥ
ȵһҹ˯㾫ִ֮һȥҪ򵼡Ȼٲȶ˰ѻˣҴȫǺѡڼû¸ɣûʲôз˭֪ݴ˧ް©ֻŶ飬·뿴ֱɹŵ۹Ҫʲôӣͬʱ˽һʿճҲ񲮸óʫ£ֻ۾ûҲûʡ
˾ѽʿϱôֱ׵Ľͣγһڴˣǰĸױɸ֣һʲô¿Լʱͨ籨ţҲѹпеĴͷԼȻðȫݼ̹λ˧ϡǱʶУϣЩأײ˧ǰһ̣Ƿս˵ܹϸܱλӡ
˵ױȫҵļҶŸ׾תȦʱȫһֱСرӴײʿ䡣͹ǣ֪Ҳǿ󡣲Σϲڵĵһӡ󣬾ãؿάȫ״̬ɫȻҲп֪ݼ̹ҪԵʡתȥ죬ͿʱһСУϣȴֻѾΧһȦˣȻ塣
򣡿СӻӲ
СС;ô˵󻰣ǵӮǸײɣ
ݴ˧ѾϲڣͷҪӮˣ۾Ƽȥݴ˧
Һ£һʱ̴˹ȥױһֹۣбǳеģҲֻθϡڼռһλӵ־ĿУֻͷս˫ݱһǸ͵Ӣ꣬һһʽȻʦڣ·һʮͷֺֻ磬ǴԼηƴϡмϤС
õãⳡ־Ѿ˺ΣǽĹƣ¶ְ࣬ҲͱáȵʣǴִ¶ǵԴǲױ˶ŭֻǰսظȵǾõڵأսȺһɢиСģĺʱ˿ĭ
ƽʱͦú³ȴޣӵ㶪ˣϷ磬ţͷˢһǣ
ȻǸ伻Ĵаͷ
¶һ˿΢ЦϷ̱ڵأɫصʺ󣬾ǻȥˣõȴȫȻĮӣһʱЩΣǰȥ°ƣһӢۡ
Ťͷһһʿ磬ȴ𪿡㣬ױಽȻΪñضǾӵܣ㹰˹ֵҵӢ֮ƣֻĥֵССԶѡλ̨Ӧʵս֣ҽӮһУҲֻΪƺոӦս㣬ľӦˣұסǸס
ָովⳡĶĲͷ·һף⻰ͷһʼվû̧ͷϷ磬ЦЦߵǰͻȻֱǰ˻Ρֱм־ɥ꺺̧ͷԼգգ۾
һ࣬ʶҲ
һɳе˵ǳͷٱ仯ʱټִ˿һۣϷ˺һںͼеĳӰغʧ㣡
ҡֶּŵӣЦе˵֮ǰΪȥˣû뵽㾹ȻϲڣδꡣЩںݵֵ񶼹˰ӣ˶Ȣϱ˴СӣӹúܺáݳⱱصЩУʵĶϳھ֣ȴǰɱɱˣȻٲĳЩ
־׽ЩϷֱؿ֣һɬ˵СȷʵԶţЩֵûиˡȴûõúܣ˼ûܼݴ˧ͱֵϲڣΪ˶ų⣬˫ȭѵ֣ȥɲҲֵֻٹҾһѿݹˣȥ롣ˣʲôӢۺú˾о͵Ƶţ
ոպϷսû뵽⿴ƾӵܣȻԼǶʶɵЩ棬һ˵ԼԼ쵽ֶߣ̲סλӴ壬λүҲϱߵˣҲǴϱģˣ常Ӿǹ߱űߣ߷ǰ챾ߵģȴ˵ݴ˧Ҫصض˼졣
ǣˡǰ磬ڣݸصģǻû뵽һԼͬĿĵСúʱվЦŴһ䣬漴ָϷ˵ǺϷ磬Ǵ쵱һúΪͼͷ̫ץˣһȺЩռ˱¹أͿ֪̹Ϊ׷˶˴֡
ԭˣ˽йؽڣȻͬʱϽҽܵϣݡ
ϣǺǴ壬ŵڣȻ˸ó赶Ūǹߣ
Цݸɽ֡
ףһӵɴ۾µ常ᵽ㣬ǽ״͵Ľʿȵȣôϲˣһô£ܲû죬͵˭ˣɣ
Сǿ
ǳ鴤һ£ϷһŵվȴȻЦС˫ȫ£õ˵㲻٣Ҳܹúܺáӿ϶ˣСλƺѰ䣬Ǿλױ
ʱ˿̣εĲǱˣ˵λױ򵼲Ÿոյ˰죬־Ȼɲһλˣһλϱߵˣ⣬ǶӲϲڲߵľֶ־ȻҲܺ˼ͬ磬򵼻ô˶һۣϳɵʵʵ˵ݴ˧ϲڵģҵ򽫾ױ򵼡
ӣϷٿȻɴ۾ֻԼʵǰûζݼ̹ûܼţȴɾͳݼ̹ԱһͬϲԼԸֻҪһ仰ܴɣݣǸ־ϲ˿ûԼڴ
Եλһȥܼݴ˧
Ц룬ϤСܹЦݵı󣬺ȻһβҡҡƭǲµСáκϷͽջݴ춺ϲھΪݼ̹⣬ȫҲ͵ͷλױ˭סܵסСˣ
ֻ·ϣ־Ͱݵĵϸ͵øɸɾݵı֣ͣʦУ̽常ѧƻԲֶűߣʶ游裬̩ѧɵ근ߵ÷ǳ丸̫ѧԼͷиֳϣţѧȥԲ
黧ʳһϢһͨվʲôһ˼ֶһմɶȥô֣ܶ


 ʿ
ϲڲνˣݼ̹ȻΪأһֱûعĲνλӡϾսڱֳһ棬ڹٳȫΪȱ㣬Գ֮Ϊŵ㣬ж˾ܹݵУԸԴ֮¶ղƺ·ûѶϢݼ̹Ⲣ⣬̸Ц֮価ţʹǰܱӽȻͬ
սϣ԰̵ʱҲɥҪ˵ԴʲôʱǰϳԹ
ʱֵ¡·ϾȷʾԼǷģ֮˲ƵĹûҪˣݼ̹ȻҲΪ˳ʿ䡣ֻҪϲڿҲˣֻû뵽é®½ʿһʱִȥϽذ֣ҪȥɶˣڸԶ¥תһȦ֮ٲþȻֽύһµˣ·ľǿ
ɾԶ¥س֮ͷ֣ԼЩ͹֡ôһʿȻѾϲҵˣˣˣһԼ۷Ź˷ӣھгִҲɵɫһ֮£֪ϷݶǶϣȴͬҲЩпԳϷ䡣
Ա̲סĥǲҪ˵ߵױҲýԵ
ʱȴױ˧򽫾
˻ûǰһӡϣ˻ȥ֮ǰԼ䣬⻰ʱɵȵױ˵һŶʱչüͷ
Գصˣǰϲڵģ򽫾ֻΪֶٳûлĳ£ʶ򽫾æˡ
常ʶԼΪ̫˷ܣҲûüȥ常ѧţͺͿֵݼ̹һбפĲν𡣴˿̣Ͻͷλ߽׽칰˹֣յüݴ˧ʵȴһԸҽŴ˧򽫾Ĺȸˡ
ʿ룬ģҵȵȡ˧ʿȳȥɣ
ֶѧҲͦȤǻᵽĶʿݼ̹һżżеԲзۼƵϷ˸ɫҲһ￴öֻ߿һ˷ܵݳšȻȵ˲νֻһʮͷʿػŲӣϷǽ
ѧȷʵļ١ֶȴû˳ȥһ̽͵֪ʢǺһһܣ͸żʿˡԼϰ䣬䣬趯ãݴСϲ£յһǸŽʦѧġ˴ֶԣҲΪʶԼɽҲûæŻ磬Ǵ˵ű߿û뵽Ȼϲͱ¨ӡ
ҪĳЩ䲻ľˣթݹ
ԶԶѧţȻһӣ̲סЦѡʱѾһСܳǰȥе常
һ常ѧ̻عٿȻӣͷֶӲνʱһڴȿԶһͲıԼ߹ûض˵ϳŲϴˣô뼱ңλΪΧνģ
Ҳࡣݲ˼ͷ̶üЦ˵ĸҸոռݴ˧ˣ
ѧųһ˵񣬿ƾžԼʿݣһֶܹݼ̹һ档ϾλܱʿҲǳġֶǰԸΪµ꣬Ȼ˼ֺ档ʱֻԷԼЦŹ˹֣һᣬɽ֡
Ҫǽ׽ʿѧδȫܼסֵȻʵںܲСʶһӾ׹ԭӣȻϲĵط꣬ʵ⣬״ͣƽʿӦöھʦѡ𣿡
ҿУ׽ʿͲλˣѡֲңȳűһ߿һպɣû뵽ôϲֶҸոջʿ˵ǵֻٶҲͬ硣
ѧ˵ȤֺкøеǣԷԿƳڴ棬һһеЩ̫˼ΪָõһӡĹϵԱʹǻ˵常˵ҪȥɶǲҲȥ𣿵ʱ򲻷ͬС
ЩҪȥɶɷӴһˣ˵ѣһϲͨԶһֽҲֲл䣬ӦòϺȡ
Ϻֶ˵ˣѧﻹҵԵɣϸ˼һ£ԼҲȥ̵ģֻΪţ˺нʿͬУ޺ҪǣԷǫ̬ȸӡǳáôݼ̹⣬ֶѾλܱˣ˶û׼δ̫ʽתл⣬˵ٰݺͰݸ˻ȥ
ֿѧӣ֪ݻȥܻܿѧһ˵ʱһʿûУƱȲɽĹ⾰ŵĸȴɽϸʵû뵽ȴͦ˼ֶԺͬеʱǲӦһֶ᲻䣿˵һ˫ȫһԱҲǺõģ
»صνĴʱֻݼ̹ҲãҲãԼĿⶼмֹŹ֡һεϷ磬һ϶֪ЩԼںݵȫһԶ˵ˣǱͲʲôܣҲûһ£ѧת֮˳Ҳ˵һ䣺˵Ƕʿӵܣһʵ棬ʤ
ݼ̹֮ǰڶʱȴ̣ҲͲʿйֻӦֻ꣬Ϊ翹µĽ飬˸ⲻͬʱ˿̣˵ѧƾϲڣҲ˼ңЦŵ˵ͷ
򽫾Ȼλͬգϲ̻գһӣֶͬǱǽ䣬˴Ҳе˼ҿڣٷ֮󣬼ȻҪͬɶڵع·߱ǽڵоԴϲڶеͷ򽫾ױʮ˻ǣɽڣȻڡڡҿڡֿڡڡU롢Ժڡҿڣɽء
˵ǽδȫϣ̨¥깤ˣΪɹۡϲһعΰǳ
гǣͷ֮Ϊǽ˵ǳǷǺúִʱ˿곤֮·ΪĶһ̣Ϸçײһ⣺˧ȻǽһߣΪʲôֱӴͷߣϲڸһıǽö
һΣֱֻգûôһнױУϲγǱطҪΪسǸʣʶɽͷƽ뿴ȥƽ̹ܹ߹ԿµʱǼֱˤ㣬ͽͷʵʵôߣ˧ûڵ̨̨ϵ̨ںƱˣǱְĴ
Ϸ类ȴҶ죬һľɥֲһ˵˧ĺ⣬Ҹмָɵʮ˵УͼϷΣ˵һĻ䣬ԴһҺֱֶˣ༸ϵˣҲЩ
ݼ̹ҲϷǸּȻڣҲ˳ƴӦˡȵл֮˲ʱҲҽˣ±˴̧ͷ졣˿ڿ˵ҲٴνϲھĿ֮һȴ֪һлδ֪
أ̩Ŀɶղɧż࣬һһΰѶ仨ˮƶ깷ǽɶղĳЩҲ̲סˣ֮ǰӦûһ̣Ϳղڶ֮ʣ᲻ᴫʲôҪϢ


 Ǳ
¬̳
Ӻϱ塢ơɡԪڽ˼ҿڻǴǰ¬ȫǱұ֮ءϲйٵͨ͹ڣ˼ҿԪԺȴûйٵǰͨĵ·ķϣ˵פҲͽֻ߳ǾϲءسǺܼƲݼ̹֮һ飬פش˵صİ·Զܹٺˡ
Ϊ˼ҿڽͨϾʿȫϲڣϲڵ˼ҿһ޵İﳤҲʹǰһΪƽɹ̨ʱǣСһ·Լͷִϲھǵ˼ҿ·ܼƶʮһ̨ÿ̨̨פأݼ̹;Լ֮ûһ̨Ļش©Ϊ壬ֶҲȫ޿ڲ
峿첻ͳһ·ͣͣһ˵ִ˼ҿʱǰʱ֡·Զӭӣӭ˹سǡ־ֻسֱͨǣͨССĹسȴӪԼ֮ٵļӣٲκ˼ԼֽͨϾ֮أ̼ĵطȻ·Զڼݼ̸̹֮֮ҲбԹ˵ڴפصľʿΪֻܷ߳鲻ôǿˣسȴѷ
ֲһϷûӦ˵Ǻٺ˵ʲôϲڵ̼졣ҪǸϲڶòļһ֮ǰ䵽Ӽ˼ҿڣֻͱƷ赱ӱѧǺݽͷӶֻΪֶС˵ֵطıӦûỻİɣǳأĺҲܲˡ
ѧûذһۣ˼ص˵ɼ㻻˼ҿڱɳͷʿ䣬ֻ߳˷ĵطһֱôȥͻɢӱǲɱ¡ȵȣ˵⽻ͨϾ˼ҿϣһƽɽҲС꣬Ҽǵúͼξ䣬ɹ˱Ǵ˼ҿءֻûйٵǲߡյľֶ̼Ͼ
ǼĶʿЩǵͦΣּѧһ仰͵㵽˸ϣһȻǰͷݼ̹ûд·ԶǻֻǿŹسͷǱߵľӣӦǷŵ³ǽİɣ
ֻǼ򵥵һ仰·Զһʱסˡ˼ҿֻзְ𣬲û̽еְ𣬾̽УҲϵĶ̨̨÷ͷ֪ͨоʲôټϽȫϲڣ˽ǵĶûҪڵõϢ֪ͨ˳Щ̹ŶܣɾȻƫƫ˲µľӣ
ʱ˿̣վںУȻЩ֪˵سϾ̫գʱͷҪٽ
˵Լ˵ȥˡݼ̹⵽˼䲻ڶξϸ񣬿ɾҲͬǿЦģҪǱʿô죿
ݼ̹㵽Ϊֹûм׷ȥ·Զظںͷְ˼⣬ֲ˵ݼ̹Ԧ㵽ΪֹһСȻ·ԶܵĹݼ̹Ҳ׷һЩ飬ڽ伯֮ûѵֻ˷ַδĸָɲˡڱ˵ǱɸܻӭĶ
ͷʿ߸ЩʵʱȴֶվڱǽǰããһƬ¡ʱڣѰ˵ȻǺ޲ڼϵЩ˵ȴʲôԽǵкӷⶳսս˵ȷȻҪ򣬼ǵÿһؿڶ⵽Ϯ˼ҿһط
ǽǱߵĵǲ̼ǣǽǲȥɹŷݼ̹ⶼܣǵȻܲšֻѧûԽ޴ͱִֽ˼͢û취ȫ£ôţ
س̵ʱѾǵһ磬ַ·Զеʱڵı顣ݼ̹ʼվûж˽ֶܹ·ԶֻҲĻţֵȻȥ԰ڣֶҲڣĻ˭·Զ֪飿
ڸո֮ǰֻ·Զ˽µһݺ񡣲ӣһֽ飬ʶżƱȥֶȴҲзݣѧĻ˵Լֵٽ֮
һÿÑҲͰҵĻ˵ɳƵһݺ񣬸ҪǲͽףԳһֱ¡
ȻĻţܵöݼ̹кλܱȴԸ¡ȵͨһ̨ʱݼ̹ⰵʾһͬ˶˵⣬ˡ
·Զ˽ĵĽ죬߸ӵĹسǽУǶһ޶ȻҲҪÿ춼һһ磬Ҳֻһֻ۱һֻۡһ㣬ϴֹѲӵʱҾͶ˵䲻ɶຮϾࡣԣͺ͸֣ïһ
߹˵ɶïѣḭֻۣ̈Ҫܹʰ̯ӣʤ̣Ǿˣ
ԣ˱һһգ׸ı̷ȫĬġ
ܴţĳЩʷܱϲ֧֣ܵô˳ģҪ˵ԼҪҾӣûίԼԿʲ˵ϰߡ࣬
ֲ֪ݼ̹ΪζԼ˵˵ȴҲ񣬱Ͼݼ̹Ľ飬֮ǰѲӣЩӦ֪Լã֮ǰݷܵԼһйءӦֻ⼸ߣºûݼ̹һͲ֪ˡѿһ֪ˣݼ̹ȻڣϣԼҲ֡
δϲڵ˼ҿڣϱûиУ֪Ϊʲô
ݼ̹ͻȻֶʱúơСҹǰϦķӦȷʵ֣ʲô岻ôôù죬Ϊʶڼλ̫ҽԺ֣ԼúܣȫǺõܴϻӾ֮ڷҲȽнƣϾŪĺǾ鷳ˡԣʱ˼ֶУǸݼ̹⣬԰ѱӶС
˿̣²ݼ̹⻰Եɣװɻ˵ѵǲ̫
ǵϲ֮󣬴ȥ˼ҿڵǰһϣŹ˵Ǵ㷵صݡǷ粻ȴϣСȥ˵֮Ѿྴ˼ȥǶϱ˵һû뵽ˬӦˣ˵˸ѡ뵱ʱҲϱһִֶ档
ݼ̹˻ش̲סһ㶡ͬСԼϣȰһȰϵ˼ϺλһƷ˴ȫѾƫִƫܹȰȻݼ̹ҲûΣҪǺֻΪҪöһ檣Ҳһ̣Ҳ͹ȥˡ˫ȫ־أжĸ飬Ҳ϶С
ˣûжݼ̹Сȥ鷢κɵϲڹسǲνȥ̽СǷӪˣֻȻһƬҺľݼ̹ɫʱϲڲνȴӰ֮ǰɸֵһױҴҸš
˧ʮھе˰˾Ÿ


 ϱ֮
ԣϲڲν˺޲Լ֮ǰûĴ󷢣˰Ϸ˴ԭİ˶úѵһٽ֡
ΪѰľٶͻȻдԴɢ˵˻ᱻΪνױʱһͷ״ƽھаٰ衣ӣٺϷƾ˾Ͳǰƾѹ⵽ʱڻ֣һʹ˴⡣
˵õϢϵʱ򣬺ֹνֻ˰˾Ÿˣ˰˾Ÿ˶ʮΨһֵҵľǻûˣȻ˱ףﲻ֪ףⲢʲô˱֮ĳͻԭļ֮ìܡ
̷μ֮ǰͻɢ̷ڶľ֧ϲݼ̹˹ͬʱݼ̹ĵϵҲ׳ƵݼҾǧǧһ򣬾ԭЩϱ֪ʲôо͡УЩɽ˿ƾǧھ͵ľԷӣԼǿսݼ̹ɹ漴һǣһ±һһЩϱӣ佥˾ԵȨ
ǧټϺǧΪݼ̹ĵϵȴ֮ǰ޼ʱҲͼһʱһַַسǣһֱפӪ⼻ܱ֮أ۹ͳͷһݣö֮ǸؿפȻԹԡ
ݻû˸ҳڼܱݼ̹ͷϣҲû취йͷϣˣЩ䵽ؿڵ˺ֱ˾͵˴ùϷЩµģڱ۸ң޸֮ûŵģϢҲ֪˶٣Ͼ֮ǿͰ·ˣǮйչˣ´㣬ֻȨƸǮֻڴӲʱա
ˣŸոյѹȥһе˻Ųñ磬ԸвеˣҴȥһʮϺһ¡ҪһΣͰռ飬ֻ߻ɣشã
䣬ߴһױǱӽл͵˧ǻˡ
Ϣ˼ֱŭ߳㡣Щͱ¦ӵļһ粻ƫƫѡݼ̹Ҫʱֱ֣ǸϲڲνĨڣҵҵϲפûʲô©½ƫƫڴ˧ѲӵĽڹ£ô˧ôݺݵضͷһ¶ĻͷһҪúδĥЩĴͷȴͷĽֻ߿飬ֱȥֻôݼ̹͡
Ϊ˴ξеµĵϷһۣȴͷЩءϷֵܸӣϾַЮֹǰֵԵʷܹݼ̹⣬ټϾֵȫƾֲܹϺӣǱʶУϣҲֹܲһܽ飬Щ˵˲ٱ۸ֻ룬ֱӰѻ˵˿ڡ
ϴ֮ǰϲڣӦûˡֵֻԹȥϾЩһֱֵܵĺĿˣͰѺҲһ˽ȥӸ벻ʲôܲȥСˣϲߴӾһ·
ǰǰӴæʵڲУһҲСȻܹΪԵʴֵܣӦǹŵȳˡ˵⻰ĺ΢΢һ٣𵱳ԼϾʱͺڱ۹ּ䲮ЩӲͷƤ˵Һһȥε飬ϾҲǴǹġ
Ϸǽʿֿݼ̹ϲģľ϶޴ӿڣȷʵҲԥãջǴӦˡȻǲ˵ױԶԶܹݼ̹⣬ȴԶ˵ĵزֻǸż
ԶԶݼ̹ƺ˵ʲôţλܱͺϲڲνһڶױĴӵǻûǰͱıϵ˺棬ֲֻһ˴ǰȥ͵ϷʧʱͻȻֻһ
һΪҲǰеͷû뵽εˡϷ磬г
Ϸͷһ֣ԼһҲڣʱϲ˲٩Լ֪ȫһԶ˳һҲһǻǵĽ˵£ֶֺܿ˴˷еڡӣϷ罻ֵݵʱȻ򣺡ֲ֮ǰҺӴһܵʱһԿֵЩȻ㣬ԭΪ
ѧ̾һƽ֮ǰн飬ǲɢøǷǳʣʿɢ䲻֮²˵˵ǵĺȺ֮û뵽˱֮Ҳɲͣ˵˵ȥ£ªϰȻɺޣű߾ͻѷҲɼһߣ
ֳһϷˣǶֶķӦƺģ˫۾ȫԼ˸ոǷ֮ʱЩΡôܵģεֻʶһݼ̹λһģܲҲûܣ֢ᣬѧѾ˵úˣݼ̹¶ֻܲȡʮ壬Ȼϡķʽʲô취
ݼ̹ǺһˮȫƽģһǸԼתսպյֱݼҾһǼЩѷϱӣҲָ£ܹЩҰĲأˣսΪõĽֵȻܹϺֱ˴ˣ˵ĵطне磬ݼ̹ܲܰȫǲɢȥȻһһ⿿Щ̣
ϷûЩɾʱͻȻһ常ӣЩ˳Χˣ
⻰ԭһ˵˻ܣȻֻʮԼΧ£ͷ˽е޹ҪǿˣȻȥνǰԸ˧ֹǷǣǸֻ˵ˣ
龰Ϸ˲˼ҪȥεֶͼһЩֻ䱸ȴľ㵹ͻȻȵݴ˧ˣȻ£ҪǲµԴֻ߸Ըͨܵ͢ǶȥţǾ;ﶷ
⻰ӣһʱ伸ʮΧǰȫˣԥɽţµЩϹġ
ޣ˱ȫҴ˭ڱʲôϹеӹ˵ǲͷ¶βʢ˵ʹебЩɹͷϣԼºʲôӢۺúб³һһ˭˭ѧУ
⻰ٿԭڵļʮ˱ԼȺûһΣȻ磬ֶʱЦŵڵĵϵӵܣоϰذʵȤ
룬ɴ˿ҪƽϢ̬ۿ⼸ʮﻢ£Цָѧ˵λǾˣ׸˶˵ʿݴ˧ǳأݴ˧ѵǼȻҪ󹫵Ҷ˿ȥ˵еȥν𣬱֤ǿԼݴ˧ΣɷȥǵӪǵĵ̣ú߶߶
ݵʱһɻ˵ʲôͱѧһסλΪ֮ܳӵбһֲۣ˵Լǽʿֻݼ̹ĺ󱲣ȴǾˣʵڲ²ףɲΣȷʵһᡣǣ˵ҺӶˣʲôǾ˵Ҫȥ˵·ɣ
⹦ֱ˵ͷߴ˧õҶ˰Σ
ֱֺǰȥǼʮۿۣպͿӵˣݻǷ㶡õİΣôôģҲ̫ˣУøϽȥݴ˧
ֻϷĴߴ£ȴԭһֱζӳ¡һĻͱ¹֮ŃԨһͬ˵ͣƣֻ֪αµͷͷһ³


 ˭˭˭˭
һȺӱ¿˵ĺ
ͷСر˵ʮЮѧһȥݼ̹ʩѹĽǲ֪˼һ֮ͨ£ͿŪȥ˱Ӫλʯ¡ֱը˷Ρ˼ɣϱ߳ķ˵ɱᣬھɢ˼䡣ֻݼ̹⿴ϲڲνԵϱìܣֻӭһϲڵĽУٽ׽ڲν˵λĻᡣ
Ȼôƺ÷ִ磬ôĳЩͷӣζЩļһáȫˡֻҪǼʮһѧ˴ӵνǰһվͻ̳֣ûеļӳɹ˾ȳȻѹЩͷһɱУݼ̹ȫһӾͰ˱ȥˡ
ڵãһжף˲֪֪ģǸѧƨĶʿʲô׸֪ݴ˧ⶼϹѧȵԼһСָͷҪǽ״̷ֶͣڵĹϵ˭֪ɶֻ־Щ佫ǨĽɫֿѧ⻹ܽͳļԸԸô£
ӪǱߡ
ڵڼӪ
ڵӪ
ʯ¡ɫһӾͺˡѾʶԼ˸⣬֮ǰеľͳԵӪôҪµĴͷȻҲԵӪϲפϵУܹӪÿӪȴȵģӪݵţΨеӪûУֻմҸ˵֡ӪҲӪٵģܹŰʮˣȫǸӪ޳ĴͷӪǧ͵ѹˣľͷƦ˵㡣
£Ҫ֮ǰǸȻҲһȥҲˣƫƫֻ޸֮İ
ˣȥӪ
ʯ¡ԼҲû̫ܹһѹǰͷƦʱҪ˶ѾˣϾѾ̫ʱֻһܷ˲֮ǰһѹȥǣױоϸѡʮ֮Ӫ˹ȥ
ֺѧҲȷʵڵӪΧ۴һ·ʱЩͰƾӪ֮ǰ߹׳γԱȡݼ̹Լල£򳤳ǲǺƣܶطõש¥̨쳣ɼǼɵĹͶ˶
ɾЩ˫ֽ𳤳ǵľʿȴһɲµľۣȫķ˪ۼһ·Ӫȥʱ־ЩҳĹٻͲϷټС̸ֲʵףֻһ׷ЩµıԴʲôЩϱ߳ʲôԹԣֻǷ㡭֮ǰ˷ɧģϸڣȻһҾеʹ
ǽӪЩԭӦǹЮǵҾ£в˶˹Ȼʱ̫ˣòм˵ˣ˭һϣ
ѧۿӦ˵ʱһ䲻໰ûѶЩײʿУҲݵˣλദԲزοְŵǵĵλȻٲô㾫źɿ˴ξϱıδ򽻵ǣһªӣȦȦվʮˣʶԼжƫ
ĪǲȫɿǼԭĲ˶㣬ڹϱ˳
ѧɲȴɫ糣ովʶĪ߰㣬εúܣֻҪһﵶֺɱô֡һ۾͸оӱˣҲǣгȴĳЩ⣬ΣǼɵԼĳ˵
ĶϲڵӪͷǼֵľͷƦǣǹȻһλͻϰɶͷĵȴǳ󷽣ȫǣΪǣһȫвӪͻ䣬ټΪӪͳϲڲνҲãͷλҲãȫһֻ۱һֻۡЩͷƦҲִ֪磬ʱΪֵ£ɶֵúܴ
ɽ첻֪ģΪԣӪĲ˾ͺͼеûֳȴ˲٣Ҫ棬Ǿ治ȥġϲڲν˳ûҪγЩжд̣ԸոշһͷڴȺУ㿴ɫ£ݼ̹һ˻ֶֺЩԱȴȻ뿪ȥϷ˵ţʮӪľʿͻȻΧȥ̶˼֮£ûȥν£ǰ˸ŪԼľӪ
ܻ˱ŵϴֺѧֱֹһʮͷĺ֧ʹ£òӲͷƤװһͷļƣүӣûǴλݴ˧ְ˾ûУƾʲô˵Ǵ
ƾݴ˧Ѳϲڵ˼ҿ·ϣһֱԱߡңݴ˧ûصϲڵʱ򣬾ȴֳӣҲ˵ݴ˧᲻˴ͷЩԴͣǰеѾˣοҵ˵λݴ˧ڴλͲνʱٲûὫ䡢䡢ңֻ߸ָñӿλ˭ܵˣ
СӣǿɲŴģˣ
дѭȥһԼʮͷĴ׳ӣӵȻģҪ˵һԵѧѾӹ˻磺ɴСҶֻҪҧǱԹԵģôȻ๲áҺ͵֮ǰҲ˵ˣϲڵıУϱ֮ȷʵЩЩηʰȻתݴ˧ǲΣλӦŶԣ
ѧĻ˵һ㣬˼˵ȻסɸոǸǻ˵Ĵ׳ȴɲǻȻվұΪ֮ǰǸСУ˽Сˣû뵽Ȼû˵֮ǰŻһһ˵ǲҾѧУ˵ϻбºұһֻֿ֡߳ȭ㾡ҪʤңҲ͵Ҫǲܣȥǲϡ
ƣӱƦֹѧҲվǱûֹǸˡǸ벻ǣǸ곤ü˵˵Ǿű߱оеľ񣬼ˣǾͱΣ
ѧսԭʵڲоֻԼ䲻ȥȽˣ˿ȻظҲ˵ôǳƵļһ
ȻǼһʱ붼һڴӦãͱ䣬ֻĹûУֻһʯǿ


 Ūɳ׾
ѹû䣬ٶ飬ĳЩ˽ġνһʯǿָŹҪһʯҲǲһٶʮıͱͷ٣ʱõһʯƴ䣬ôֻ߶ĹҪʱһʯǿǾһһ֡ԣѧ治ɫشӦĵ׶ϵֱ˼Ρ
ͷŵУһʿ˲֣мĳӵܲʥȴ赶Ūǹͺѵˣٳ˫ȫģǼֱûʵñ䣬һֱ˵
СУϣۼѧԾ칭֮һ֧֧õĲʱվһԱִֻͣĿѾнʿˣֻףԶڳͷѾԣοҲȷʵûǸ¡ô˻ᣬһһĿɿڴǸδǳѾͬĴ׳ӣЦ˵˫ȫλʶˣҪ𣿡
ѧѾ˻մñ޴ľͷƦʱȴﻢ¡ƫƫʱȴм˷˹һھʹµλʯ¡ˣһٶ˲׾ʹ˾Ӫ
ʯ˵̰ͳȥڴ˧ǰ飬شã
Ӫеֲٶѹסˣô죡
ҺĽʮڵӪʮ꣬ʮľͷƦʱе鲻һʱ䣬ֺѧУٶŻɺ;ŭȻݼֻ̹ϲڲνж֮ǰûӴλʯ¡ЩȻЦչҲҺݴ˧֮Ӫзò飬λʯʲô£
ѧһԾ漴ǰҼǵãʯӦλɣȻڴ˧򽫾֮ǰÿĶ񣡡
ܵӪЩͷͱƦÿֵ¶һˣ˭ҲûǸܺ͸߲ٿ⣬οʯ¡λϲ߽ڲν˵ĵڶոʯ¡ǿƣ˶⣬ֺѧô˵ЩһһĴ˲תԽһ̣ϴζҪⰵʾˣ̿ڽеӸոô˵үɷһȥʯ֤
Ȼԣ
ˬ쳣شӦѧѾ˴˷νϱͻĳЩ΢֮ҲЦŵ˵ͷ̬ƵĴ󺺣Ҳ˻δ³ܵΣ׷״׼ȥӦλλȻһʮ˳˽Уû߶Զֻǰ̳žһ˺ХǰʮಽԶͣ£˵ѵء
ʯ¡Ӹ£һ۾Ϳ˺ͷۿȥЩɫѧ֡Ǳ˴ӵУӷֺЮ֣ǹ£￩һ£漴ʱһԵױʹ˸ɫױȵйΣȲʯڴˣ񣿡
ĵϱӺòеƣҪıƵ¹ǾκζԿ֮ˣһʯǷݴ˧֮ò֮ǰǳеǰ˱˾Ϊϱʲ˵ʯҪ˽ͳȥҪشã֪Ӻ˵𣿡
ոЩͷƦǰſڿӣʯ¡ǰ۾˵ϹѧʱЩЦáǣʯ¡ٿȻһ׹¶漴ǿЦֻԭԼԼĻһȷࡣĪǾи߲Ȩ˵¾֮ԭʹڵìܣˣǼֱǡ
ѧٿüͷҲ˵͵ԣҲɻģ֪ʯڿҪˣǲʲô
ʯ¡û뵽ԼΪ˽Χǰˢһºøжȵģȴͷ˸ӲӣҰϣѧֻǾˣЦӵ˵ǽ״ͣĽʿݴ˧ϲڵԱ˵Ƿ˧֮һż֣ȴѾˣҡڴŸֶϲһξʮ죬ſڴƻƵ˵ʲô˧֮Ǻôĵӣ
֮ǰֻ˵ԼǷݼ̹֮ûѧͲţѾãȴǽʿѧ곤ȴֻǾˣѧûвοҪû¿ˣѧö˶һ˿϶ụָժ
ǰͷƦȫһֵݣݼ̹⼰˵Ȼ֪ϲڲνԼټĸױҲ֪ѧֶϷ˶֪ɳȴЩ֮⣬δھӪطɢǾǸո֪һֱЦԵúܺദԳݴ˧λ꣬ȻλʵĽʿүҲ˵־Ҫȸոˮ׼һѧڹٳϸһ㣡
ѧбһۣǺЦζԼգգ۾뵽֮ǰЩоֹһʱ飬Ȼ˵ʯȻţôãҪ˼ݴ˧飬ȥݴ˧֤ɣ͵ܣ˵أ
ʯȻˣǾһͬȥݴ˧
ʯ¡һʱֲԼ֮ǰǷãûãʱѾ룬ֻӲͷƤһڴӦȿЩƦͷָָ֮㣬һ߰˺ˣѧֻվǶΪ֮ǰȷʵ׼˿ӣЦݿظתƣʱ̽һȵһ˳˵Ӫפأǰνʱ͸¶ǵشϲڲν˼䡣
Եʿھªϰ޲ߡЩԺ˶ԵϺŵĶſھֱִνſڣֵһͬȥʱȴǰױ¡ԾûɼȶƻȴҲ߷ԲʱΪŭֻΪ˹Ϊ
λĪ˧ʸûУ
̲סͷһֻۣǸ˵ױԼʶǸݼ̹ߵױҲ˵λλģϲڲνˣݼ̹⣡ͣ²ʱױʯ¡ʣȴһһ۵˵˧ʯšҪȥʱԻᴫ㣡
˧˵ݣ
ʯ¡ֻһ˰أֵ̿ǣݼ̹ǲǲʲôֻѾ֤ʲôκñ磬ֻκͱݼ̹ǰΪѱľٶֻԼЩһһ飬ôҲκ
ʯ¡Ĳνãֺѧۿǰ֮ǰڿҪεľͷƦ棬һȫҿһݼ̹һ䣬˻һ䣬û˸˵һ֣ǲһɫݼ̹ʻֻһӣȴÿһ仰˵ϣ·ǻ֪֮ⳡ־磬ƺĿãھеһ
ַݼ̹⿴ԼΪλܱҪʻʱȴݼ̹ջĿ⣬һһ˵ˣȥʯ¡


һ ֶ
ݼ̹򣬹Ӫѵʱļܱǹͺպյ޽ųڶϵݼ̹⣬ڸַ涼Ըϣձ룬ݼ̹ŵλܱ
õ͢һ죬ݼ̹ܱڽһʯǧˣҲ֪˱ԹصǲǰΥĲͨ£ݼ̹⿴򱳣ڸ߹žԼ̷ܶڵǿ֧֣֮½½뼻ĽУ֪źʵĵһǧִ［ݼҲһ֧ݱֲϴϵв㽫ûдͷһֶξûù
񣬵ڼʯ¡ٴƷЩǰǸܹζܲνӴſڵòţӽôҲֻÿſڶҪɤԭϰµǳ˴ܺͷߺޡſʱ˻Ƶؽһλʯ¡˧ͻȻֻһߴĺӰǰ̧ͷһݼ̹⣬ԭúô磬˿̲֪˫ϥһȻֱӹ
Դǧ֮ȷʵиȻҳЩ࣬սͻаǾͳųķѾõªϰΪλ˼ΰȴΪһ֮˽ìܣֳ˴˶ʮ־磬֪
˧ְԩ
ʯ¡һ仰˵ֻ꣬ǰһһֻ̾ͷһᣬȷӦʱͷñϵѾˣʱ˿ñѾڵء֪²սʱݼ̹ڳžΪɽҲȻҴλĸ߹٣һ߼ս˲ȫʶؽеݼ̹⣬ʲô֤ݣǳ͢λƷĶָ£ң
˵ģ֤ݡݼ̹Ӹ¿ʯ¡һҭưˣ漴˫ĿԲǺ⣬ͷһϱһȺ䵭˵οк֤ܶɿеЩʹĳ£Ҳʲôֻ֤ҪЩױһһϼʣһʲôʲ
û뵽ݼ̹⾹Ȼ˼򵥴ֱӣʯ¡ʱ̱ڵءһһԾ𡣾ݼ̹󼸲ԶֻΪһҪд̣ɶԱһԼݼֵ̹ͺܸɴվԭزѧҲֻǳƬ̣ǰȻʯ¡֮󣬼ȲͼЮ˧д̣ҲǷܣо֮ͽǰ㣬ֱȥݼ̹Ĵȣ
˧ְֻһʱͿһʱͿ˧ڱְӣٸְһᣡְˣ١ֻһױҲУְֱɱղЩҵȫõǰ˧ְС
Щȥˣ̲סͶ䣬ͻȻЩҶС˵ǣôô񵱳Ǹ˵̷󣬵ˣСأƷٰͷ䳼Ĺ۸úܲңʯ¡һѣధݼ̹һ·ļƣʹ˷ƵԸֱ﷽ʽôôܹݼ̹¶һ˿Ц⣬ʱһֲȷĸо
ݼ̹⵽׻ôһ
ܴǵõ˽ľ¡ֻʱǲڽսڼ£ն׼ʮǹĨɱ˶ʮ˴µȣȴС׼סˣ
ʯ¡Ȼɫ䣬ȸĳɱģݼ̹ͻȻþһ͵ذ߿ɴӶԷıȶа˳岽ۼѵصױһӽʯ¡סſڷԸȥһ٣Ϻʾڣ
Ʒ佫λսʱݼ̹⾹
ۼʯ¡ﱻһŶû취ֻģôӲȥѧʱһԼǿݼ̹ġЧ顷ƪ˵ʲôն׸ȱȽǣʯ¡治
սʱ罫ն׼죡ݼ̹»صλŶ˷ԸϲڵˣϺпѺ
ǣְһϼӿܡ
һἴմӪˣԭʯ¡λְ֮ͬʱ漻ܶԼѲʷʯ¡ְھνϱ
ɨһվŵЩͷƦЩҡеļһһ˵ݱҲãҲã֮ǰ޼ǽʱҲ۳Կͣ˭˵ȵǣ
˻һ˵ЩͷƦͱݼ̹شλʯ¡סˣûǰ£޼⽫ǧﳤڼ䣬һӦ̽Ƕд浵ģЩϱӸֿζȲϴݼҾȻ˭֪ݼ̹ݾֻõԼĵϵץסʵ
СӺͶǴνϲʱԳӪֵǧֱʣʱΪйʿͣҿзֹϱÿɱǰηӣÿ޳ǣηѣԿǰ˲ϱȻһ忴ݾֻ߼ݼ̹±ıĸث֣ҪķͷȥԽУȥֱǶۣ
˼һȺӪеĴͷǶ˧Լ˺ֹһ鷳һжƽˣٲҲǰװģһŸո˸ͷͱݼ̹һֹˡֱ˽ν֤ĴͷȥĻҲ˳ţ¼蹩Ҳðʯ¡ʵˣݼ̹֮⣬ֺֻѧ
ˣʯ¡ϣ㲻ҪٶʲôԽΪҲǻǣȫףͳҲһ֣ǣٶŵ͹ͣʯ¡ˣһСҲͶĨˣҲסĽѵҸһʱ䣬Ѵ˴˽˺΢Žûһˡ
ǡ˸ϽӦ˧ԣŸϽȥ֮ʻĨһѲڵĺ顣
ҺҺã˵֪ʯ¡Լνλӻ񣬿ҲҲô¾ͬʯ¡һˣ
Ҳˣݼ̹Ż£һҲҲʵʵģѧǡǡ෴·಻סҪ׷ʲôԱһ˵ֶͣʵǷ
ǣѧʣ͵˵ϲǹŻӪֲЩӬӪ飬䲻˵ָƣҲ֪һթһթʯ¡ȻԼ¶ģǾͲҪҵֶΡ
ԭֻʹթ


 ֮־
ѧʱ̾ԼԱ鿴ô࣬Ȼûʶݼ̹ոǿȨľٶȻϱˡ̲סȥһۣȴλʿԼĿ⣬Цգգ۾
ѹݼ̹ס棬סǻžںͷţֲȥ֮ǰѧȥ˼ұӪΣǲԸ컯֮´ͻʱֵ鲻ɿȴǣ˽ȥǶݼ̹ⶼûôȻ˳ܹλӴý飬ֶΪֻû뵽ϳ˸ո߳ݾˣѧǸͨȫţ
ʱֻ֮⣬һױϤ
˧ǰȥӪ˻ˣ
ǰȥӪˣݼ̹˵ģСҲ
ƽֵʱһڴܼǾű֮һɹԽǽֱӪĿ޽㣬Ҫ֪ⱱߵĶϷһǽѩһʧ£СĳЩӻǿѾͷҲ⡣ˣһ㶼ǼѾ䶨־ȥˣΪڸ˳ֻѧȥݼ̹۵Сۡ
ݼ̹ǷλϵĽܳӵܷչĳЩ꣬ĳĬֻԵ·ˣǾͲˣ
·صԼ֮ǰסǿͷֹȻͿһװСǰͷŤͷƼʱЩˣ漴¶ı顣֪СѾͷʲôֱ㷴ţҲǰô˫˵ǳˣȻƭ๫ң
Լһһǰװûˣؾᣬʵȴһ˿С飬ɿЦЦӣֱ̾׳Ŀ˻ȥ˵ˣֲʲôҪ飬ǳȥ˼ҿڵʱһһӪλ
˼ҿЩѵ㲱ϣϹġǰȥ־뵯СĶͷȴݵض˹ȥ˳һۡ
˿ˣҼææϻȥˣ̬ȱ֮ǰ̫ˣöɽҽ㡣ʵҲͦġС˵һ֮Щ˵пӴݴ˧˵Ǹˣݴ˧ֻҪһ컹λϣֻҪϥ»ôһӣôͻһݼҸһ죬ʲôûˣôͱ衭֣˵ʲô˼
⻰Ҳøݴ˧ֻĵЩҭûţһ˵δؾʲô⣬ʡ˵ȥݴ˧¡
СЩԥԼǻҲѹ˿ʯͷֵ
ָĵģСʱ·Լǲʲô顣СѾͷĵ˵һ·˳ɽסϸڣ˵·ƥ򻬣һױˣȻͻӪ¡ֵɫһӾͺˣϽҶҪȻǵȹ֮ůȥɶɣϾ·̫ˡ
˭֮ǰ岻νȻϲںӪм˸صģҲͱϹûشССУֻڽǷҪ·ҲȷʵЩͲƽĳǣ¡俪ʼޣѾкüͷˣԶԶȫϵĳ̶ȣرߵоߣȷʵܹһЩձʵɷҲͦģҪǶӵ
ʱͷƫƫߵȴû˵ֵʵ˭
ӣңݡ
ݣ˵νûôӣСһסĸӵ伷һ䷿סĶݼ̹ױôһֱûţҪСӸçײֱӴӣǲ鷳ˣΪݼ̹ߵû⣬Լأбأ
ʱС˹æ˵ĸȥƤëˣ·Щױ˵ϲ߽УƤëɽأһһģԼȥ·๻ˣǸȥɽأްƤ̫Ƥñůö౸һЩ滻ңϲߵƥ˵ͺҲãԡ
֪ͷûˣŻһ·ֱֲС˵꣬͸ϽͷԸСȶ㵽ϣֱӰԼߵǰȷͷŰһ졣ɿһʵʿʲô£
ӣлģ
ֱһҾأֻĪϽְ˷úõǸʲôҿɲǵʲôҪصл¡
ѵѼƼݴ˧ģ˵ݴ˧ڴúͼ峩̸Լ޲ڣ˵Ҫټ׸ˡ

֮ǰͬǳǣϲһֱߵ˼ҿڣֶϾǾˣֲǹݼ̹нֻǷ̸֮ɽѧһչͨ䣬Լȫţһߣֻڴϣ⵱ȻṩһǳõĻᡣҪ˵Ƽǻ̸ϡֿɲԸðͻᱻ˴ĹͣٲðڵӪеľݼ̹δʯ¡ȵȶ˵ˣԱʾԼûʲô͡
Щݺǰûܸȥʶһ£ݴ˧˽λȥϡͻȻҿһۣ˵ӣô˵˻ԵҲ㡣ʵһмæܲܵ˵
ֶݺкøУСʵڲݽݡͷХѾſվܾˣûҲˣһڣӲǰ˾֮⣿ͷ۵ʱʹСƵֳҾһСӽ˵ɡ
е㲻ʣ֮ǰϲûͬУŴղͨ磬ԸղҾûʿ˵ֻ˼䣬ͷһȫĴʣŰݸýӡλֻСһ£֮󱾻ʺһ²ˣס˷ա˵иڣ֮²ûʲôҪ˵ĵط˵ҪܣҲֻʱ常ѧ֪ѡ
ӣ֪ģҲŵڣҴСͱŶ飬ҶȫûʲôȤֻϲ赶ŪǹԼЩǰµı顣Һ常ͨ䣬ϰĳ۵ãʦңҲһաҲֻΪǿ壬Ӿ
ڰĵ仰ͳھˡֳĬƬ̾ʵǴȿ٣ȥʿ
ҴȥͶС䣡־ȵؿԼ̶¶˼ͣݱЩ˼˵˱һҾ;ãȥ٣δ̫ˡ֪ԼӵܣûԹ࣬һ£νӾҲͳЦ
ڴװСΪ̾ȥǵˣ˵ȥҴңҲ˵ϣǿɲѰСŵڣţʵָ֮ҵȴдӾ֮־̫ѵˣʲôĪƼݼ̹⣿
ӲΪģҴӲҶԼݣ׽常Ҳ֪ͷҸ常ʱ顣常֧֣ͷһʱҪ˵г׶ˡ


 ¡һ
ݼ̹⵽׺ѧ̸ʲôֲö֪˿ûȤȥ̽ʡһǣѧݼ̹ϵƳ磬ݼ̹ѧλʿֻͣ˽µ£Բܳݼֻ̹͢žƼѧ¼ʱΣĹٿƼˣ佫ƼˡǱͬڰǸ֮ڴĹٵĶϡ
Сһ˺ֶ˴ϲڳʱѾݼ̹뿪˵أعӪĵա
Ϊ¡У㹻ֵ׼ӱõӣԼӪõձټ˽ģϷڵʮױϤһ·򵼣һųͨҽİٴҽܼʮˣƥʮƥ˵൱ӴĶˡ
ˣǳϤε˸ѡѩһ·оգ䣬Ǿͻг̣Ͷ޾⡣
Ӫļ򳤳ǣɵĽҪ١ԭܼ򵥣ߵĸذƽƣǱǾǵŻһʧͻΣʦʶڱǽ޽Ȼӵߵȼˣһ·ᵽνǲֻһıǽ󲻵ףʮףǹؿڡسǡկӪǱһǹķͷϵ
ܼʶˣʲôʮһǣ
ȻйسǱկϲΪعһʱ͵õޡϲڵϵҿڣ˰죬¶޹ɽڡ̫ƽկڵȵأеѾɣеĻһ룬ԣ˵סҲклʱֻȡѩˮտʣѴĳ׺ɲ˸ճӻ伢ӵֶ֣ŮװСͱȫû˵֡
ϾһԼԸߵģ˶ֻ⺮·ѣ
ִҿڹسʱ֮ǰʱΣΪ·ûѹԭΪϴˮ裬ȵԵõģɵ˵ͷƾ˵ױԼ˳츮ǩ·һ˴ϾɵĹˮ¥سвٵδؽķӵʱ򣬳ȴЩطļ򵼣ϲڲν˵ױҲɵǳ鴤һ¡
һɪ˵ã·ªıկƣ
ѧ˵Ҽǵóʵ۵Ǳܿϲڣҿڳأҹϣ׽շģһֱհسǣû뵽Ȼӡ
ҿڹسǱӪǱͱ֧Ԯ˴ǰһֱáһ֮ǰǳѩѹ˷ӣΪʱֵ¡ִֻܴݴ˧֮ǰѾ೯͢ɱǽʱҿڹسһޣ´һʱضܿ۹ؾ󡣡֮һϻƼڲԹɫ˴˵ƾɵͬʱָ˧˽𡣿ͬʱȴʶҹҿڳǵסޣȻǳ⡣
Ϊֵݼ̹ذһ˺ֶҪɽص£ȫиϲڲνˣԼժ˳Ҳþ̫󣬵ɵĺǣ˵Ʒ˵ܱЭظܱͦ࣬ȴǷȱҪ;йسǶ΢һ˾ͺˡʱפҿڹسǵǧҶ˼ӰӶûС
ȻҶ˼ݼ̹ڿʱ丸ҶΪ̫ѧݼ̹ƽսۣȴΪҶ˼ݼҾΪĸݼ̹ⱱϼľ֮һϻ´˵ֵļȴҲҶ˼ҩӦһһˣԼҴȥϹϵյֶȫˣ󷽲ŴҴܻˣŪܹļӡ
⣬¶Ե飬ֺСҲϰˡҿڹسΪٷӵסţټǧҶ˼ұܶ˾ǲò߰˼סһ䡣ֵĸӶ֪ݵ䣬֪Ҫһ䷿ȫΪţֱŤͱˣ޷ܵǣ©磬¯ҪԼҪӲסˣ̲סȥ
ʡʡɣϲڲν򽫾ͷãѵݴ˧ͷȥʱ¯֮ǰֲûɹ
ǣסһϣôƽϸʲôС˵ͻȻЦеؿ˵һ·ǳӻ࣬ҪҪ¶һ֣ոϻΪֻŪ⼸ӣŹⲻȥոһҲ֪Ūġ
˵סòǿ̣Ͼ㵽ԸģȥɶҲԼҪҵģɳԵĶªֲڣΪԻЩ಻סˡˣóĶ̶˵ӵǻ˵ӣҰĩҳǼʱ̨Уϵķ򻹵ҵطȥŪͣҰľѲ˸ˮһ
ܵƵģȫ֧ʹȥǸȵڷ̨ã·ϱʹŵģϴˢ̨֧ϣͿʼԶ֡һĻóݵݲһƬ֮Լӣ常ѧ˳ֶ̨Աϴڣȫ֪˵ʲôǺáѧʮˣֻҡҡͷ
Զҳʥ˵ӾͲ³͵Ϊ˱飬ҲֻΪ˺档
常ЦЦͽȥˣȴƫ֮ǰôĳΪ˴Ӿȥ֣ƫƫȴû˵ӦҲû˵ӦǷ˹ȥܲʹ졣ʱ˿̣ɴǹ﾿ʲôҲ֪˶ãַԸһ䣺ӣ
ӣӣȵȣǸǡ֮ǰܵģݶʱ뵽Ѳѧ˵Ǳߣʲô֮ķ׼ʢУѵҲʲôãɾֻüƤһصʱһɼǺ˵ζȴͻȻƮ⧲ѬԣӵʱǱˡûɤӵӦͷĸɫƵذԼΧ˵С
ʱеǼΧʿʲô϶֪ζ䷹ġൽöҪҷ
˵ŶǺ˵ĲûȤɽסĸļһƫƫֲܶ䣬ֻɼرƽӡһţŵǹǿҵĴ̱ζȻעģȴСһˮϴ˸ֱʱϸϴǡһȾգƤΧ֮󣬸ûкᣬʱһʶԼ˼˲õĶ
ʿոնˡһ£Ҷϡ
Ҷϣƺֻӵģǵã·ֵܡ÷ɵҰáֵӣ
һѾŵϴ󣬼ĸ˿ֵı飬̲ס֤˵ģģ
õ˼һģһֿֿʼַǸɲ⣬ʲô˵ͱһݣͷԵس˵㣬̸о˲ͬΪޣǻʵֻζû̫ؿζһӾϰˡɾſȵͷûڣͻȻڽе֮ǰһһݲ˹ݣҼǵúܶ˾˵ͷʲôĲ˺ܺóԣĪǣ
ţûǴǼҲ˹ݻɵĹɡĲ˼飬ַЦе˵ӣ֮ǰһܣأҲ͸˸ҵܸ㣬ƽˡҰǸæԺ˵ɡ
һͦȤģûѧʵԣ


 ү
ҿڹسͣһϣһ·̡ʼգפش˵صǧҶ˼Ҿû¶档Դˣְû⡣˵֪֪½ʿ˼ΪʵԴڶɱܵ佫ҲδػϸӰͽᣬֲ˶ֻ·ԶƵġϾҶ˼ҳڴ󻧣ͬǰλһֱݼҾем
˵Ҳɣݼ̹ڸΪսŽµĽ顣ݼ̹һִݼҾһɫˣ֮ĳιپ˿νڶв֮Եɴ˿ɼĽ飬ҲѲ֡
ûܼҶ˼ңֻеССźеһ·ϣ򵼺ױˣ˴ȫ̸Ц޼ɣ֪һϢʱǾźˡΪԭ·ܱͳϽӪ̨ͷӪʯկɽ·ĺʣڽոձظܱ٣׷ܡʵҲ̾һļšΪݼ̹¹ְߵĽ죬˴Ӷϵܴ̣ܳԿͣݼ̹ı۰֮һ
ȥбģǺ˧˭û뵽Ȼô͵ܱ
֮ǰ׿ڽϷˣһ·ϣϷ粢ûȥ˴֮Ҳ̸ϺཻܶȻҲΪϾƭ˵һΣ˶ȫ༸;衣ö֮˺֮䣬һԵĸҡҲˣߵһȦӣֶһһȦӣʣµױ򵼻һȦӣԼ׽ֻǱżΧ
ʱ˿̣ϻĭҷɵ˵źʵսϷȴһյĲɣú𾢡
˧Ŷꣿξʮ꣬ʼݴ˧ڲʮսȫһһǹģ
䲻д˵˧ξʮϮϮָ¾ְʱ򣬲ŶʮꣿڵܱҲոʮ
Ϲ֣˧ΪǾңûϮְʱǰٻʱǼξʮꣿܲʮʹӾ˰ɣҲð
һ˽ʼۺʵ⣬ϷҲû£䲻ͣǱ뵽ЩӵĴ̲ס˵СҲĺˣţƢȥ׽ҪԸ⣬ȥлܺù±Ʋ档
䶼ǵ˱ı䣬ڳݼҾ٣սҲԶȲݼҾĻԻͣɴ˿гʱע⵽ĲǺʵЩսһֱעļˡЩûô˵뿪ҲԶעԷһ죬֮ǰ춼ڹעʶ˿̾ûôϷĻֻĲɵһƨɶûŲһ¡
ϷֻΪǲԸ⣬ҲûϡûãϢҪ·ʱ˵˵˻
׼ˣû
Ͼ̧ӣ˵٣Ҿϴģ
ҪҲӦʶǣôһ·ʮ죬Ǿһк򣿡
Ƕ˵ˣȴ«ҲƵúܡɴȥʣûţ
ϷЩĪⶼ˵˭˭ȴû뵽˾ǣչȥˡһϲڵʱ򣬱ԼҪçײðʧЩģϽҲǣϡȿ쵽ָǰʱۿ˲ûȥλС˴ڨֱ˼ӣͷԡ˵ɻ˿ʳǾûͷûԵĻʱǴﵽ˶㡣
λ̨֮ǰǲϾ
ͻأ󣬱ǳõĳĬһʵ֮һЦһȻ̵ڣǲסⲻ˵ĵطҵסĵط˵
Ϸ翴ֻɿԼͬЩ㣬ȴľʹ˷Źˣ֡ɽҪ·⺮Хļڣһ·һ˵ǼֱǸ磬ҿԲ˵ͷ˾Ǵ鷳ԣǻʾһֱﵽ˽ڹسǡפصİܱȽڣڳ˲Ӱǣۿͬȥˣɴָ˹ȥһΣͱԼײƵʵһ
˵Ͼѵ걻ǲɢЩ䶼£Ϲɿһھ֣ǲŸ
Ϸ鲻ԽʳڣʶԼһһէڱ˿ǳʵеһ£ͰںʱæЩֵܵ˵ˣ˭֪ĸУΪ׵һ㶼֣ȻЦΪү˵˺ݵ飬Щ˲ŲҪ˵ǴЩں֮ѵѵܿھ֣ǺôǾѵ̵ģѵܲУ
ܹϷ粻Ӧ䣬ǼҾƶũ˳ԴӺܵļũɾؾ͸ֵݸˣȥ֮û֣ûʲôϢҲû磬ֻڳ졣һз٣һ˶УǷ϶ӡǲͬʵү
ϷҲ̲סʵǲ£ļΪʲôƺӹү
ŷԼ˳ˣովǲ֪˳ʱӲڵ⣬ңֹңϲűϾھͷһ飬Ǽûͣ͸ŹүϾ϶ӣϴϾЩͱѣҪԼӲֿˣЩۼһֵܣ֮ǰǾַ룬ûǣ벻㻹۾Ȼ˹
ҪǱô˵ٺȴֻǳ˳顣ϾǾô䣬˴֮䲻˵ܺãҲЩְǰ˼һˣȴĿӵЩһˣûΣ
ϷϾûӹ뷨ȴֺ⼸䲻ͬϸ㣬ͻȻǸ¿ƽʿͷҲѰպܻˣЩģܹᵽֻ͡ںݺϾλС˾;£˶ˣ²˵һ¾ɱ˷Ż𣬿ԼЩֵܵĽЩҲطҲںϾһʩΪЧ˻ж٣
磬磬ڲڣ
ͻȻĬϷԼէȻͷǸЩֵŻع񡣿֮ǰѾȥţһԼʮ߰ĺϳƺ֮һɻǶ࿴һۣ˾Ѿסǵߣֻ˵͵ͽ̸ãֻԼԼۣƺ˽ǵ⡣ܿ죬Ǻ뿪ˣֻһȴ۷˹
һӹĻȴŷٺ˹ȥһˣΨûϷ硣ԴˣϷֻƵģ˵ʲôζǿٺ;ȥԼ֮ʱǡüɫˬ͸ˡƫƫѹûע⵽ƣپǶ˵磬ģҺ˵ûⲻܻϾһúøɣᶪ˹ү棡
Ϸһӵɴ۾ôȥһˣתҲϹүˣ⾿ô£
ʱ䲻ڶ˵С˵ˣҪغݣ跨ҸŪⲻѡҪʵʵݴ˧ߴӾҲݴ˧ӪȥԼúɣ


 С˵飬ν常
ú롭һ룬Ϸһֱ뵽˶ҿڣûȻȻ̸ϡ
ڴʮ³һ˾ʯųǹģֺСԼֶⶼǵһͷڣܵǺʹǰǰ㸻ϲͬգ˸дûô˵ڼ仹ͷܺͼžۣеˣһ·ǷĴͣҲÿһ˶öԵ·͡
˶ҿڣɶѾߣϾɽؾǼɶķֽߡ
֮ǰɽˮЩؿںͱկһ˻·ϣѾ˵˶ҿڵĲͬפģвٶǵϱߵݼҾϵԼֻ٣Ϊ˽ǵĺ֮ǣǵϵʱȫżҾ죬ԭפļҾһ𣬾ʹõشƫƧվĶҿڹسм
ҿڹسҲǼһϵĹسǣ¡깤ҸĳǴĴα߹ģ˴ߵĵȼҲ˵һǽ
ΪؿڵĹĸߣפش˵صĲǧܣرңһǵʱȴ֪һܲСϢɽ·νΩңһվڶҿӲ죡ݼ̹ӶϴԭݼҾУʡΩҡ¥СҶ˼֪ģ߶ǧܰһм٣ʺΩȴͽ˸߼Уȴ֮ˣǳڡ
֮ǰҶ˼ұܶûãһױ⽫ָҪֺѧԼûݣݼֱƵԸӣ常һߣһ˸ױǰ޴ʱ򣬱ʼճһȷӵʱƼ֮ǰֽܹСűҪݣҲ֪ͷͻȻ׷ȥܻûſڣͱҲСػعͷ
תԼЩӴ˸ɫЩϼҶѵصظݣѹٷˣ㡣
Сһ·ϳ˵ֶΣ˵ҪӾ˿⣬뻹ǵͷ˽ӣȴ֮⣬ٲֽԱ̡ǣȵλͻĳƺʱЦһӶˡ
˵飬ֻ常ǰҽ仰常ӦҴӾѣô򵥵飬ΪʲôͲϴӦ
ֲͬͬ壬ݣ壬
Сڼұ𱦽ҲͰˣϾ׼£ͱԼͲĽʵǺ뷭ۡΪѧ͵ܣƽ۽ƽնֽӣոսٷҲûʲô⣬ƺǡ׵̬뵽֮ǰﻰ͸Ŀڷ磬¾ͿһʵǲӦ㣬Ǿã常϶Ӧġ
ݲõôһش𣬴Ƭ̷Ų˼˵常֮ǰҵĿҵץúܽôڽѧʱ˵һӾͽѧôңôȥӾ
ô֪ô˵ģ
СԸ̣һģ֮ǰʱһ˵ҪͬУ˵Ҫȥɶһ·ΪƵüͷ˺һǿӦðɣȥϣܴӦһ¡
·ݶ룬̲˵๫ἸֽȴΪ֮ǰһ˼ڶϣȻԶԶֶ衣ȥɶʵ򲮸ģϾɶͼֱֻ²֮һɶһ캱ɹţһ̩һŮ棬òԸϻľ档๫ƽ²֮־ǵʱлᣬܹһ֮
⻹˵һ죬ҵȻģݻΪʲôΪѵĴ£һԼƽԸ˸߲һڴӦˣ漴һҾأл
С𵱳Ϊʦ֣٩Լý壬ԼֻͷָӸʵκԶġǿֱ̬ɷظ뿪ٲл˸ոӰæӵֱܳҡ
˶ˣųűԹλӺֲݣɺ۸ģ˵ֲǽһҶ֪ô˵ȻֻΪ常ͬӾҿλ֪ˣֻûѡ
С㣬Ϊ˭Ǻ͹үƵģ첻µز£ү֪С˽ȥһ׼Цͣ
Ωǰ־ñЩĪȫ񶼼λɽ·νϣû˵ССĲʡ²ΩҾȻѾһõѧֶҪ߱·оɽصϢϢԴǱ𴦣ݼ̹⡣
˧˵ڶ³һ֮ǰûҿڣһᣬ³ģǾڶҿͣһЩʱգøϵһϷ
Ϊʲô
ֺѧһۣͬʱ˶Է¶ɻ󣬿ɽţ˱ͬʱ¶𾪵ı顣
Īǽս£
λϵΩһֱ˵ı飬ȻˣЦЦ˵֮ܶҿڹسɽرҪԼʵɿǿԷĵԪߣʱɶҲ֮ǰô䣬Ҫʱ·ĻñֽŵĴ㡣
ΩҼȻûнһ͵Ĵ㣬ֺѧҲ׷ʣӦҪ˵ʱѧߣȴλɽ·νΩϸ׷һݼ̹£漴ᵽǰѽü䲻޺档ֻʵʵ˵Ϊ⽫彣̫ҾͰѽи˼˱ܡ
ôҪĶ㵽ɶ˧򶼴ϡݴ˧߿˫ϣһȴ©ˣҲЩźڵʱ򣬶ϰʣ۹ƽЩڳĶܾҪ˵˧ӶϿʼҲ֪Ͷ˹¹õģûбˣ˾̷飬ۺʹ˧˽ǹ壬ҲҪѷɫЩ
ּΩҲҪԼ߶߶ݼ̹ս꣬ΪȤҵǣݼ̹ûжΩ͸¶С飬Ҳȥٴν˵ĹΩһ껹ʮ꣬ʢ꣬ƽ׽˵ӣлҳһڼҴ塣ַԷ˿ûнҳ̽ʲô˼ֻǶ̬˵һȥ壬Ωұϣɼ¿ƽʿûаȻҲ˳ӲΩ˷
صŸԼһ˵޴ʱѾҹˡһӣͿСͱ澶ڵëƤߡ˵֪ЩΪһ·ϣѩȥͷкټɶȼ䣬Ҫװ뵽ΩҵķԸǰȥ˶һߣЦϱЩС۾˵ʲôҪ·ĻҪڶҿס¹ȥߡ
Сض⻰ĿɿڴΪʲôѲΩҹǣ
ǣ˵
ֵĽͣС˹Ҳµһһ·ðź簰Ͷ٣ȷʵ۲ˣиطʱҲãڶҿڿܻµϮ㶼ûϡϾݼ̹ȻʲôȻɣٲðݽ˵ˣֻʡȥӵƺȻͿЦ
ͷκ찣ȻӦǾٺòˣȥɶȴһɶܱ˧뵽˳ûлԵ̫õĻĺҪ֡˵ʵڵģϣʦڡּСûΪƺԼЩ֣Ǽ˵ʿڣаվʹˡ
˵ֻ꣬ʮ꣬бȻ޻


 ķ
ҿڹسУıͼҾȫԼڽˡԣﶺֱСԼֶϷԳڱصĹٻУһֻصϵĸоܻݺһķԣڻͨϷϷˣ̸ܲ˵󣬱ıͼҾǶ̲סʸͣ
Уȥݡɽ²⼸ڵطֺСȻܻӭûͺͲپнʿҾ춼˻ˣСŮҲüλĴˡ˼С޽ֲԷݣ˭Ҳõ˵ʲôȴ˾ʵȤ
Ωλɽ·νڶ֮ͻɽأر뾲кͼֶֺһ׼ԪĽղԭЩ̫ƽǳһͨﵩһյƻͨҲǶҿڹسֵطѵõĽաһյյҾӵƸ߸߹𣬽ªĵҲӳĵΪӦʱһƵݾ̲ס˵̫ƽٲ̣Ǿͺˡ
һңҪ˵ֱ²ļˡѧشݵĳ롣Դְæѧǰݵ־֮һֱûб̬˿ֶ̼ڨڨģ͵˵ҪӾ͵öЩʵʵĻ롣õΪ֮أʵһӣɺôĩ³꣬ʱҳǱ׳֮ʣǻһָ²ܲͼ֣ܣ
һʱϲѧ̾˿˵ҲҲôСǾЩ㲻ºװ㸸Ǳߣһȥ˵ֻһĴ䣬Ҫϵ
ֻûһᣬϽӦ֮󣬼ֺСУЦؿʱͷһȣϽתǰһҾлл壬лл
СʱֱͷడҪлͷҸòãҲʲôطҲˣҲƺͷѧʲôɫˣܲ˾һгȻֻбһۣƼѾǳ鴤ˣֻûص˵ӣڵУҪҲȻȥ֮˵ɣҽʲô
ĸ֣ᣬɻת߹˿̼ݲŵѧȴ˸ѾСʹǰǵȻͬΪͻݸڣȺͻҶҫڻݼŮ䶯飬Ȼ˵˿̣εӣȻͬƵĳȻһְ̣ݸק֮󣬾ͳԼЦЦ
ЦˣҶϡ
ѾԼһַˣѹ̧ͷѧԼֶӣѧߵС󷽹Ϊ񣬲Ҳ֣»˸ٶ໰ҪѣҲϲ˵ֻһѾݣ˸һ
ֶ͸ŵҼҶˣСΧɣЩƵʵӦòôͰɣ
û£ǰиϴʱΪû̸ۼޣȥ˼ۣĸñ£㶼ϱˣ˵ҿһս£˵ƴһ£ʱɱ²ܣ˵Ӣ¾ȷǲˣ

㻹롭
Сֵֻ˼·ʵǺѰ˽ȻͬһʱССĵĵʱɢ
һҹԪڵĵϣҿڹس֮ŮӿϽͷȻس֮ϣ̨¥֮Уȴڶ̨ɪɪڸλϣֻܻͷƻͨĹسǡÿһ˵ﶼůģΪϼӲ˵һҲΪ̨¥ģܷ磬ֻΪȫĿɼ֮ߣԼļ԰
ʮ󣬶ҿڹسǽָյȻһʮˣ˵ĸƻһЩΪһ·ϴ˲ɲ˸ɸûٴϲڵЩױҲǴһѺ֣ҲտƽҪǣصɽصΩһ˶͹һʲټ϶ҿڹسԭĴ㹻ִ֧¡
Ϊˣֶֺϲû»ȥһЩͯʶֶ飬ö֮ȴ֪ݵر뾲֮⣬УЩϷĿ˶кøУ˽˵ҺռÑЩ˵ҲܳžˣʿȻͱ뾲ǶͱֺֺЦر˸˻
˼ǳģҪȥɶϲڲν򽫾Ž˼˸ǣͻڶҿھôȵתů˼ҾҪˣ
ô˵뾲ȴ̾һʿһ⿪˽ӣһҲ룡ɱôһ֣ԳȥѲӵʱĳЩطʱĵЩ˵ˣ뵽Щڶ̫ƽطĽʿȴҪżҾڼຮ֮أܲпҪǴ˧εǰʮ꣬˵͸һѣǵôӶϵڵˣ
һʱѭŶһСԺҿڹسܹôһط˽ǣֻױϴ·ĸ˻æվĨӭ˴˸ƣЦֻＷʮӣȻȫһҡͷԵ־һֿ꣬ʼؽ⣬ҲɾԼص˵ѧж龰
翴뾲ˣȻ˼رûҲֻЦŵ˵ͷûоЩӡɲȴ˽ֻձƵϷӣ˽˵ʣ˳꿪һɶں˵ôܺ͹ȣһȫþ۾񣬲ʱ⡣ٵ˵ϵʱ򣬻Դĺ̲סеԺ󻹽𣿡
һ󣬺Ǵ˷⣬ֲ뵽˺̡֧˵Ժ󻹻ջǸӵͷԺҲô˽εģһһġ
뾲мЩӴʧúܣֻ̾һʱֻһ죬ͷױƺʲôʱʲô˵ת˳ȥһӣȵô£
̨Ǳ߷ˣ
Ȼױǵڶ죬ʱ㴫˵ԺԭϴѵĸѾɫסһָ֣֮ŵֿԶ̵̨ʱҲһֺֹĸо
Դݼ̹㶨˷ʾĹءһһڣ˽ڣˣǧڣǧķڣڣζ֮гˣ


 ͷ
ȴΩǱߵõϢЩΪһܹհǿķɣǣʱ˿̣׶죬Ժϴ¸Ϸ¶־壬ر뾲Ƕ˵ױȥִսü޵Ϣжʱѹ˷ܡϾ˾Ǽңݵɱ棬ûп˵
ҵһʤģǲǣ
Ҵ̨һЩ²ܴܵģ£
Ҫ²ˣǻһ㣡
кͯľľкͯԼ½ǣȭͷη״ֶʱٸнЩڹسߣתת̹ĺӺܶ࣬ЩӲǵһν̣뵽ͯ޼Ҳ˱ΧЦְЩӣ漴˵ģȻܸˡֻǴˣôҲǲŶԡúûؼȥţҪü˵ģȥ
ѱҵĺӶ˳ţּϴ¸Լӣֲŵͷɩݴ˧ؼЩӴûƹһڼҺúõŵʤĺϢɡģһµġ
ǸǸɷǨҿģʹ˵ͷתţͻȻ̲סеҲǿǵ£ǶˣҪɱеʱⶭҿҲͱסˣ
Ҫǰ⻰ֿ϶ֹʵǰˣ˿ȴѹûԥ͵˵ͷǵèĹ򣬵Ȼݵʱܹʱ˿ģ޷ۼ֤һ²ѹ龰ϾЩֵĸ߹ǣܶ඼ûۼݵĲпһĻͺñȵ궫Ͽʱǰƴʱ򣬺󷽶жָֻϴбQľԹ٣
ҴҸϻסֶС˶ȺǶݸǼæʵô죿
ȷ뽫Ϣɣʱȥǰͷҡһ֪֮˵Ķסʮ˱ϾҲǱս뽫ˡܻ࣬йսĻᡣ
ԭЩԾԾԵȥǽɱ²֣ô˵ЩʧƫƫѧȴҲ͵ﲻæҪ˰ﵹæҾˡϢȥرǰš˵ģһʲôʣǱϢġ
ѧ飬־úеСһɫ󣬱ԸһϡȵرֻѾ䱸ɭϣĽʿ޲룬޼ֻּϣǰսµİ߲ۼɼȴɨһۣʱһ˶ȥҴңûͶһáҲ֪˶ãһͦױ첽˹
ӣ뽫֮ǰԸ²ܵһֹ£ôͿԴλϱǽڻλһȡ
ҪȻûʲô飬ȴ̲ס˵⻹ϲ򽫾ױҵ⼸ҶҲµúܡõţ硭
˵꣬ѧϵʿ룬ͲҪϹܡЩسǱկнʿҲ֪ѵһսһױ˴ϵսóóȻæֻǴ˱˵Ĳţ˵
죬ױֿߺȻ彣żѹֶֺʿˣɵ൱档ʱʲôûǳͻսҪҲû˵ʲôͿ˹ֺѸǽȥ
ʱ˿̣رԼвӰڣҲְ֪ԱֻԷһĺ󱸾ǽǱ߲ʱܴ죬źХļʸƿ˫ĺɱֲɵýסС֣䲻ڵԼЩ˵İΣ뵽ҲⶭҿڹسǴ棬ֻߴкʶˣǾͷ顣
С쵽Щ΢΢ĳʪһʱǰ¶ʱ侲ģΩѾ¶ڷ磬֪ݼ̹Ѿȫ׼֪˿²Ҳһ壬ɱǰɱֵǸͨͨˡס֣߷·ִ˼и׺ܶ˵Ļ
ݼ̹ˣҰģҲҪǣڿ󹤾ΪһɺݾϾں֮ڣټһȺũ񣬾͸ˣȴӲܹڼšһһһľ˷ָɹñĴ󽫣ӣ£ȫǾɽ¾ֻзû͡ݼ̹ܹѽɻȫָʿйһ٣ݼҾ
ԣݼ̹찣Ϊ˻ˣ½ʿҲûʲôܽܵģ
Сô룬ȴû˵ڡ
رǽ߰ٲľ룬±ǿĹ֣Ҳ䵱аѼʸ䵽ԶˣȳĳЩطļʸرǰ˵ȫĵشҲ֪˶ãֻñǽǱͻȻĻһӻȻҲͬʱÿһ˶ûгǲϸܿ죬츳ڵ˴µĻʲô
˵²ˣ
ˣǵһѾͦȥˣˣ
뵽뾲еĳŵʱΪˣ̲סС໥ơڸ֮ЩССźϾƽһǡս£Լȴڴ󷽣˵æһ۶ɣǶƵ£ֻѧһڣ²ܣһֻвǧפصĶҿڣһιƱˣӦû鹥ƲŶԡ
ϡѧ־ܳǰ˵̫ݼҾ񻰣ݼ̹һäĿģԼأҲ͸ϽǸ˾˵رͷȥ̽Ϣûе̫ã֮ǰǸױٴγ֣һ˱ЦǺǵ˵ӣλ̫ûɽϱǽһ
ϦѪӳڻɫıǽϣһ˵ӰϳҲϲڳǣͨ۵ĵ·˼ҿڴ˸أȻʱ˿̵⼤ս֮ĶҿڳǣſδȫɢȥζԼǹɵѪԼ˵սƾհĹżŶڵܿԶȥͬɫϣֻ˵ɫˮһĶ飬ܿӰͱĳڸǡ
֮Լ֮ģǧҲδ뾲˵λֱĶ鲻ͬеɻȴһģһŽ˵һ̣Ҿֻ˱δߣоҲ࣬ҲʬҲȥˡ⹥ƣ˵ڱصã˵Ӧ£оաֻȻҪ˱ȻͲôȥ硣
ȥ磿ʲô˼
һ㶣һֻ̣µĳǷ·һ𶯣ű󣬸ֻ̽ӹŴ۵糸һ۳һɫǺɫԽԽ죬ǰһ֧ǣϦȫ֮ǰȻѾ˸ոչҿڲãʹ۷²֮ܺУ
оδܣʱ׷ǲ̫ˣ
ʱ򣬷뾲зų˵²Ǳߴ˴Ϯڲһɱ˸ѼϼܣԹСѵõĳЩѶϢᵱݴ˧ʱ׷ֻΪҿ׼ٱӡʵֹɽ·ν⽫Ӷҿ׷ݴ˧Ѳ׵ľղϳ


 εյ
ݴѧֿУ֪Ω֮ǰҿʱټˣһ£ΪԤϵⳡս£Ƶֱײǽ̲סԹѧ̫ˣҪǼ֪һ϶ĥӲΩң취ڳıһλӣܺùֻڱǽϼĿԶΪ𽥻谵ɫǱߵǸʲô⾰
Ȼ̾ͱѧǿѹȥҲֻܵһԹ
ֵȻҲٲź˱ǽļʸʿ˶µѪµľֻܿԶ̳ӰǺɱԼнҪ뿴ȴ붼룬֮ǰСЦʱ˵ʲôɱ²ˡʱһźԼǰӦö񼸸լȡȡģҲͲ죬ȴһĨڣҪԶˡ
뾲пЩҿڵĿǲͬѰ飬ʱÿģģѾǿˣҪʰƺ󣬸Ա鿴ʧΡǣ֮ͽڱǽΪɣǿӲذһ˶˻ȥֱĿ뿪ױŴȤ˵ݴ˧ʹû²ܽϣܹһݡ˵ǰ۽֮󣬶ѾǿӲһ£˵̫ƽˡ
˳˵սߣ޺պ֮ݴ˧֮󣬲֮ǰڶϿʱһʤһʤ̣ǣǰʹܵ²ܣĹȴԽԽСˡ˵뾲뵽ոǳֹһĹƣЩ˵ɻУźûгĻֻһС֣ǲ²͸ݼ̹Ĳá
ܡӢ֮ۡأصס֮ȴҲ̸ʲô̫źݲù֮ȴûжپ⣬óƵ̿ʣֽ̿дд޳ǣأˣ˴εա׷ͻȻŤͷС˼˵ãݴ˧ڶղ֮˶أǱڲͷֳɺüϵ˴֮͸ݴ˧ͨ籨أ
Сһûü𻰣һԵıȴү˼ǣЩ²ҲǱˣ
˵ǱЩѾˣֻ˵ˣȻûô¿У
ڼ˵̾ûˣøܽ͢ʡһʣҪ˵ЩƵҲҪǮ򷢵ģԳ͢ϣ˼ҳƳϣ˼ұ˵涨곯һΣʡÿһҪʹͣҪ֣˼;աԣԳ͢ϴǣмݴ˧ԣľڼϲڵȼҪؿڿͨУ̫ƽǮ̫ƽǳּ͢
˵ͻȻʵ˵ףǰбƽж˾ʱ򣬴Ӫݡʤݡƽ˺ͣһϵг֮ķһƬȿֿɹţֻϧʹǰʱһǿʢʱ򣬲ͻʡΤȫжֻ߶ʱЩͳ˹ļߡлƵԼúǣӻƷ㣬翪ıԶǣ
ף͢ƶȴ˼ලû˺㣬ȱһ϶µͳϵط˰һֺеͳ͢ееʱΪͶʮӣҪʮֵĽڳ͢һ֮Ĵ¾̯ɣʮϰ̯ɸ˾ν污ͳЦ֮˿ղأò߹¾ֹطһȾǼ˼ʮ꣬˾ֱأӻһһȻ˶÷㡣
ֻѾͷ˵飬ﶮЩֻ¶СҲֻǶһС룬ָ⳯漰ƣˣæȥѸһ򣬼û˿͵ظתصԵߣ̲סԹ㵱ݰĸϻЩ̣и˵ʱҲûôףʲôʱҲǸ𺣱ʼˣ˵ָоơ
ӣЩˣҴȷɣʵɢֻ׹ĳЩʱҡһΪࡣЦСһ·ĺ壬ֺֺЦȴ־ʣʼȻ๫һ֪֮ģ˵˵ѣڡˣˣ˯ɡ
ˣϴµʱȴ֪ԼǸɢˣһƲŻᶯһӹ˵ֻԼǰΣͺԼǸԺܴˡһ֮һˣȴҪȥɶҪӦȴڵΣǴͶȡɣܾܲʮǳΣҲôԶʱ򣬿ȴܵΪܻеĶһ롣
ϾžⲻϢ㣬ͲΪԼܴӳֲֻ֣͢ѣ׸ҲάϵһӴ϶֯ܵ󵳣ֻ߸ɴλ߻龫ǵͷģȶһ
֮ʾ׷Ω˸ҿڴϢݼ̹ӪԼľܴ˴νҿڵ˧ͺʮˣɢӣơϢһɢҿڻ׶ӽʿ׸棬˸߲ҡ߶ҿ׷Ķ鲢ûжöҿڵפɽԼıⲢǵϲա
ЩڹĺӼס󣬾ż֮ĶţͬݱϲáֶֹСͱȫͶ׾ƣһʱ䣬Ǿͷ·⼻򶭼ҿڵһӡҲΪˣϵ˶ѮӶҿ̵ʱһȫЩᣬǿ͵ĺʱƥĽŲЩٻ
ִɽʱ˵֪ɽ·νΩһδʦȴ˹֮ǰǳսĸϸڡ֮ǰ·ԼһˣȴųƳĶԭҪҲһӲͷȻղ֮ǰһδγȴ˰֮ɢˣ鲻ôˣ֮ǰҿڵ֧Ω׷·ϾѾֱݼҾԼΪǴľ뱼Ϯһʮֱ
ڲֻӵĶͺηִӪˣԼһͷײΧȦȵȣֱ˵ЩƵģϡͿͱǹ⻷ֵ˹ˡ
ս֮󣬶ղεѣʮ̫ƽˣ
һ˳ɽأ̤ɶ֮صʱֻµһأ̾һ֮漴˾
ɽأպĸ˵ǳˡͷǵɽزǽһʼһɶǧﳤǣ


 ӡ
֮ǰԪ谽Լһϵ곤ԸֱȽϸǿĶӷַ˱棬Щ֮Ϊ
ȻЩĽȴͬ馴ֶʞɵĻλǻӣȨ馹Юһͬ췴³֮ȴʧȥ˶ֱ˽ϲأգʹͬȻͳ˻Ե꽨ĶɺصϾĵһھ֮Ƶžϼҽ긮ĿǰһҵѱΪˣλҲš
ɶ磬ڶʱıǨ£ֻ˵ĵػΪƺܸߵԵʣ佫ɽԶﴫɽֻɽĶСΪʲôôһ֣Ҳ˭˵һȻֻ˽´ԣֲҲйôһ־ΪػڣպۼȻ޴棬żҲī͵ƾصĶˣҲѡۻᡣ
Ͼ˵⻹ɴüλۺĺĹɳ̤Ͼܻ鷳ȵϳﰲȫ
ɶֱɹźŮ棬֮磬ƾٵķԶԶȶϣ֮Ҳﰲԭůļڣɽֻ΢е⣬תƵȼʿӼ彣³Ҳʲôʥ£δɶܱ˧ڹկִ˸ʤ̣ļֵĳĳط
һ˵ĶУǰͷǶ֮ҲعͷЦĲ˵ٸʵǶĿࡣȴɶѲʷܱɶ˾ɶܱϽλȻǹ˾ͱټɶѲĲԺа˾ܼһ𣬸ֹҪռ˰ǡ
˵֡һгɽ֮Ϊ·Ͻߣǹٵ֮ǰɽԽоֹһгɲ١һ·ֻ;֮ǽկļй֮޲˵һŵĻɶ֮Ĵ򻹲Ǹկöࡣũ˵УʮоŸоġʶһжǾܣȫûκθصĽƣֻиֻǧٻ
ڽ֮󣬴ﵽ˶㡣
Ƕϱܹţţ̩ţӭţǹźһţ澸Զţǳ涼иߴĽ¥ָո˵ܲΰ׳ģȻɶܱҲΪͳʱ򣬻ܹ˵Ͼƣʶûн͵ظĽ˳ж磬һܱݣڹ޿ɱ⡣
ȻɶܱȴڹСⲢΪ¡Ԫ¶µƶȣɽĵȵطܱ֮פһޣÿ궬Ҳʮһ£ɶܱפȷӦԮݡٻعΪǰһʮ£Ů涼ָ꽹Ĭ˺Ͷе̩ʾ꽣ƹկȴδʦֹɶѲѧҲû
ֵ˽Ǻ̽ϢʱƹկӦڴ̻ط·ϡȻڣҲֵöתת˶ǲɢĴߴ̽ϢûչСֶһѳǰȸתһ顣
Уǵİ˾𣬿˵һ·еĴĹʵˡ
֮ǰһ˸ոڰ˾ιһĶ࣬˽ת̸ֺһӣ̽ͷλѲĹְȫѲɺȴ£ɽ̰˾ʹܹʮ߸֣ôҲǴٵشҪ֮صͷѲɫˡ
էһɶĹȴɽΣƺ⣬ȻֻҪ뵱ҶҫǸѲҲ㽭˾ףǴʷ֮һΡֱֱķصѲܱ߸˾˾ȫھܵɶصѲԼɽ˾ɽ˾ϣȴֱӹɶѲҷѲܹıصı
˵ǶȫܣḻĹԱûʤɶ̨
ȴ֮⣬лйͨСͨټϿ˰˾ʹУһûӵĹһ칫ȫɽ⼸ŵҲͬˣרָܸ˰
ѧĲǹ𣬶ѧ˿̾ͽֵĻ࣬ѧȴķϵúܡѧͷûӰ˵ͷԱδضѧţ嵽̶ȣӼһ֪ȴʵټ
ѧ⻰˵ŶûﳤͬԱȻܲµ常ʲô̲ס常ô˵ɶǾ񻧣ټؿຮֲʵܹ˵˼ҵȻ١ԱɼȻھûôɡ˵ģɶܱ˧ʮ껹ԱûǮʦȥϮϮָµľְʱɶѲʷǮģůʱ˵ЩҾƶԱðæµظɻδؾǻķѧҵ
ּѧôһȴŭЦʱ뵽Լᵱڷֺӱʶ龰˵ദʱҲײᣬҲôֶϾֶûֶӡܱҪֶЩȻһ̣常Цݾ͸ϽǸˣѧͿʼ˳ôֶԹ۵ЦץС֣˵һһ黹ɾĴʯͷ¡
ԴӳɽأСֵоֹЩ֣Դӽɶһֱڴλ˧ôɱ⣬ദ
һȥλ˧ӵɶѲȥ̵ɶѲʷǷصѲҾǸͨͨСʿʲôദ֪СڹԼЩ׽ӣҲ˵̫࣬¾ЦЦ˵˵ݴ˧ƵģƾŲ뵱常ѲӼɣɶһȥģ¾ʲôԩȴûңȷûʲôڣҾͿԷˡ
ô㣬Ҫĺ˼йڣ᲻㣿㲻۾˵Ϲƭң˵Ͳ˵
СûһͻȻһ۾ѸһȥȻֻһĸ˴һС·սǴ֣úӭӡͷǰһ˶ʮͷĸߴȧǺܸߣݵ۾һŨܵĺ룬˷·ӡ߼˵װʱü漴;ֱǰ
ǼǹˣǴģ
ӸµĿݶʱЩѧһֹðʧҪ𻰵΢΢ףȻ곤ͶԷǢѧҲûоܾǰȥֱˣڣʹֶͼѵߣҲöЩ
ѣֺСƳһۣĿС彣ϣ漴ֶֿȫ彣ҶǴűȻЦ˵ϱߵĶ˴޸֮û뵽Ҳװӡ⽣ǻ𣿻þˣиҿ
٬ĿѾǵɫͨ죬ɿѧȫûƵģСҲһеӣɵʹѹŭ常õ汾öԷơɳϵǣѧǽ½͵ǰ
ӵĿӦǴи֣ηҵȿۣ


 ̷
ѧͻȻ⽣ϣ˲ɵһ㶣漴ȴЦ˿ûп䣬һѽӹɰγָͷһ̶ȻЦһѺýͲ֪Ƿ鰵Ͷˣ
䣬ˣ˼ǡַ졣ԭѾ⼸ϱûʲôȤˣ¾ˣɵǱʯͷϲŵ˼ߣҲ֪ͷһó˼汾¡һ裬ֻŲ֮亮ƾˮкһת磬ͬ޵һˮò롣
·ǵ˺ͻȻּһֶͬһһǱ߲˼˹ȥ
ϲ龰ɫ䣬ѧüͷ壬ɾʯ֮䣬ԭŵСһڼĽһ㣬漴˷ת˹䵽˽󷽣һ󽣱ȻһֱӰѽУ̶ҲɫƵطֳֽ֣۾ûգһ¡
˼״Ǵ֣֣СˣԭӢ۲ϱ
վոնԷ轣ʱͻȻ߿ЩʱͷˣȻֻһɣǰѽӦͷҪҶܣ㲻þͻֿԡСвأǾ⻰ˡ˵ֵ̫ʱֲܲˣ˺õ֣˰ɣʮа˾ǹһһĽӵܡԣͷԸСȥѽѧ漴ͽԼ彣ǰ
̨ҲƷƷѽ⵱Ȼݼ̹ǰѣǰѽַ˿ջУӿţ̷ڵأ̷һһѾϸѡһѵʱ̷ڻʹ˺һӡ֮£³ǺңѧŪ彣Ҫֽ죬̷ص彣й֮޲
˷·Ͳ֪ʲôǫѷ˵ٴν˹һʣٿȻһȵν֣һˮһĽ̲סһͷһ֮Ϣϳأصͷý
۾һ齣¶蕿̵һ֣Ȼһ̧ͷ˳֣ЦЦ˵Ը
ǳ޳ȴ˽̨ҪҲûа취˵žͳǱߵŬŬ죬ʿƽĽӢ̨ۣʤѽƴܳѣתą̇̄ϴͽ̣ҲһؾһλϲӢۣиʽ˵ѽȻӢ֮⣬ƾȥһ
ԭǳ̽˵ģɷȴ˽һ˶ʱȻѳգ˽֣ѽȴǱֳ̾Ҫ֪бɹڸ죬֡̾֡ҩֵȣͿ׳ȶϽб̾͢˾֮һһ̫ܣͷ۵ĽΪ⽣ȻʽҲôν˭
ʱûԼǱָǣ˽ȴգǻĵطǰӲ˵ܷ轣һֵͷɷ˵˶ὣ
Ѿɼ񣬰ԶŭĿϷ֣һƫ˸աӣݵʱӻ󣬸ɴֱ˵ݳȭȥȶ֣Ҳʾַţôֻƾֺݽ꣬Ųȫ쳣ýȭཻʱһɹɾ磬ֱ̹սƲĿ⡣
һֱֶúòʹ졣С̲סһ첲⣬ʵɵĺ£Ҫô죿
Ҿ˵㻰ѽ͸СĿ࣬־Ц˵˵ԲĴ˾ɱӢۣλɿԲǹеѰûˡ˵СһԷдֻһֶֻսСδؾͻ䡣
С˼ҵджȥˣ̲סȥѧҲ˿ģһ
ϷˣǸӾĪϷݲֹһΣҲȥ֣ȫĶ֣˽¶пһͻȥˣȻҲ֪ʽʦ̵ĹϵͻȻײϵ轣ʱֳΪҲͰˣϾ轣һ£˴һ£˼ݽʱǵƾһֻҲûô·磬޲Ȼ
˴ӣ˵ɴ۾ȫôΪ˼顣ж˵Ϸ˰ɱϼݼҾѾһΣ⼸ϷˣȻҲһҵ⿴ȥС꣬ȻܺԼֻһֵֻĴӿսƽ֣ԣѾռϷ磿Щʲôˣ
ս˿ҲãŵҲã˿ڽֵȴѾǲԼ˫ãȻҲֻССռһϷ磬޷ƣôȥֵѽ˵ҪȥʱûˡջԼȻһСƵýѣֲܶ½ڳúʰһһ١һʱ䣬ȫȭ϶˼Ƕ͸ˡ
ɽСĶ˺üˣݱǵûǰʽսɣ˫˭ȫڳ˸߲ҵعսͷ㣬ָ㽭ɽ֮⡣Լһյ蹦򣬽ֵ˫ڶ¶ƣ̬ԭüĶѾȻʱ򣬹֮ͻȻ˷һס
ףǺǡӣ
һһѧʱ̲סһۣü̶˵ͷܵõôһûᣬȴҲΪѵáǣ˫ȭƵöԷˣͻȻеʿ룬ˣһ
һһҪȡʤȻɵһֻٿ֮䣬ͱһȭ˼ͷһʱĺҲѵúܣû˵常ߣʵ常ΪʲôסңұӮģ
ֲսɱٴȥֳӮٻһӣſˣ˼𣿡ѧô˵ȴƺҪǰȥ̸ȴڶԷĿ²Σ͹˹˵ֻõӭУֶҲûֳʤƽΣ
ǣ浽ǰѽĹ⣬͸ɴˡֶֻ˼һֻ֣Ѿǰˡ
ȻѧȻһԷȴһסɫģһֻһֻ֣˾ˣֲ䲻ιСӣ㣬ֵģ벻֮
ԷıһʱûӦͬɫƵ˵ݣβ´һ´
Ҫˣ֪Ǻηʥȴֻ߶һסҲû˵ģǿոպϾս֡˿ƷζʲôƷǱŵһô콣ǰȥͻȻһ󣬾ôδʵĽ˹ȥԷɫԳ۽ӹֱ˵˵˵˰ɣ⽣ģ
ּΧһ˫˫۾ţһֻֻĶţЦ˵˾̷


һ ÿ͵
ɽֵطѰû²ƣϾ̤£ǳԱ˳šӦ˵Աû¸ɵ˲Żģ˶ҪΪְֻæʶոպսеģйԱǸ߽׽ӵܡõǱƣѰһͷˮЩĻ᲻֪˾̷ָ˭
²ɣҲ̲סǰѽ϶ֲۡǰѽǾƷеľƷ͸ԼǰѱϣԭǱ̷͵ģȻˣѽߣ֮ǰ˵Żؾȥģ񲻾̷ڣԷ̷ʲôϵ
˵ɶӾϮָµľְҲһֱжĴͳɵĸ궼˸ųֻΪȥɽԵĻѣûǰգԲڿƳֵֹܼҾתã佫ĵķǱǶ飬Ŵ³ģ֣˼ʵΪϸܡʱ˿̣һתһЦ
ԭǸ̷ֲǼϱĶĺգǸݣ㲻ٴҪԸ⣬͸һܱסһΪֹ
ֱܱ֣Ƿ·常˵ʱģɶܱӣ֪֪˿ûӼǷǺʤռϷ磬һ۾˵һ峡Ҳ£
ѧֱֶ̫飬ʵЩΣ˴δ뿪ǵǵűΪĥºټɵ˵֮õģûд
ּɳԼС͵˵ͷǵˣһֱסڿջ˵סޱȾʦˣʡһһʣӼȻʢǾ͹ˡֻջﻹ˿ȵûȥʰʰ
Ȼͷ͵һȥɣɷ·ûʶͷ͵ѹֵطԹԵ˵ЩջǾнſģڣҲû˸۸Ǽˡ
˵Իȴûһ˵֡Ҳ˵⼸˾Ȼܺͱ̷ڳϹϵ˼΢ֻҪɷ˻Ǿͬ˭֪ȻӶ࣬ΨɫҲģɴߴɽʱȴǼ˿ûǵĺսͶȥ׺ݵ񣬼޲ˡ
ⳡĽ˭Ĵ˵ȥˣ˵ɻ˵ʲôڣû˸۸ˣƽ۸òãûȴãһ϶ɿ˼ףƣȻƽλӣǵһΡҪ֪ɿһ˫ۣ̽ǰץһ˵һȻŪһ·̽ӡ
һͶ޵ģǹһŵĿջǰԺϷһӦȫ˵ģӪģܱһλνļˣϳʱƹ񵽻ȫŻųЦӭֻѹûǣϲӬһ˸ϵһߣȴӲǸһµԺӡ֮ǰΪ˶ܹ࣬ҪͨԺɿļʱͫײٿȻһ
ȻѰҶ棬Ǿгģ
֪ɿĳЩʱ¶ͬķӦԼϲڲν˵ױ˼䣬˳һɣʾҪɶܱٻؼϲڣȻܾ˼ҵĺ⣬ⷬǴżֹҲνСطͱʰ˶˰ӣֺֿǼױ˵ഫһ
ǼǼıɣ
ţ
Сͷһƣŷɣʱͷݡ˵Ƿˣɸոȷʵûκμ˾ѾԼ󣬹ֲĸ׺賣˵ǵ㹦ԱɣͱˣӢ۱Ķţëɫбһɱ־룬ŵͷϲڲν򽫾ױ֪ڶԶУǵġ
ȻǼˡɷ·ûСǵƵɤĦһĨڣ·ַ·˵ıȻɽؽɶֻһϲڲνûݴ˧׼ƺܰɣ
˵ױʵ߸򽫾ļҶǳķˡСɵ֮һ䣬ԷüͷһֱԼϿ䲢ںӣɻûرͷȥһֻ̣ͻȻתԼǰȫڵסԼߡɻݱس˹
Һ常Ǳ߶Ѿˡι㻹
ԼǰС˵ԼǸøжأǸͷء˵ΪŮ˵ѾˣǰλȫߴӢͦһվͱ뿴ˡԥƬ̣΢΢ϥ𣬴˳ȥһܵվ֮󣬼ЩױѾ֪ȳȥˣּֿؽɸոյԼԼĻӦ˵ˣɾֻֻͷһ۽ŵˣ漴ЦЦ
û£˵򽫾ɵȷʵǼҶ㲻ǣнٲǲͷ˽ҲﶼеģɶȼõȥӲһ˵ѡ
ܲСȻˡûʼ磬ֹ仰ѣֲϱʲô
Ȼǡݱܵؽ˰䣬漴̴סȴǵɴ۾ô֪ģ
֪ģȴ֪ˡͬƿƵıųһ仰Իʧԣޱȣý˵ջ񣬲ЦǺǵ˵Сӣղȴ̫ʵʵ˵㣬ÿ˶ѧѧ㿼ʿҲǰ״
ۣʵ֪˵ʲôǺáȵгţֺС˵ոһʱ˵©£ΪԹʹû뵽ǣõȴһЦȻ̧ͷȴЦǡ֣СĹĵġ
û£Ҫ֪ҲûʲôֲǷǳӣʲôʿͷȷʵúúĥĥôסҪǴӾǿɲٳϷ㻹ܴۿۣǲն֮ϸ㲻ĸƢͷԴġˣﶼʰˣǸˡ
ڣƹ㷿ǮʱŻŻݣ޲ðͣȴֱ֪˲̰Ϊǰסʱ̸õļ۸֧˷ǮȵɶܱǰһǰʿڿƺӣǼϲڵױʱ޻ɡֺѧʹͣԼ͸˵һëƤ멺ǾǣֻϷˡϾǵõģֻسʱͻؼС
һֱĿǼ뿪ֽܱһ̤Լĵ̣˵ľ̺֮ǰȻͬһ·ЩʺҲգҲգȫģһֱ̤һȻõĿԺת
֮ǰ⣬ЩطҲЩʧ͵ڴӣԼλɶܱ˵Ȳϼ򣬵Ҳһøλ顣


Ķ ü
ƺ»Ϊһ˵ݡȻȴ֪ɶܼϸסʱ·ȵȵȫҪǼǵģݼȻ֮ͣôӿջǶʸףһܼ򵥵¡ƺ¶ǴӵǶֱѧġɾˣѧֱɶȴδأ־Ͳһˡ
ùǸû·ǵð״͵˭˭˭仹˭˲ʶҲˡ
Ȼֻû˵ɾһЦû뵽״ӣȻɶҿʧԶӭˣ
ˣڻںѡ˳λΣȥ׾ͳˣڼ˼£ڶҿڿһ²ܷ֮ȴĺϷһ۾űʤӣһ·ͬˡֽ˼֮Це˵ֻǵ˹֮˵ɶ˧մ˸ʤ̣ڹûĴй䣬ȴû뵽Ȼɽӡ
֮ǰݴһֿСչʾֺ֣ѧӡȴͣеɫֵĶˣֱӵֵ̽ʵŷˡ֪᲻ʱ򣬴˸ͳѧֹ˹֣ԷգЦ˵ܱпӶúܣλסþסã׻ԼҲ¡Ҫ֪ʲôңҪ˱ԣҲҡ
һ£ʱС˹ߵһ鿪ʼԼ˽ӷ磬ЦǺǵسԺšȵԼճӵ鷿ѵ멣ŵ˽ϵƤѥ漴ֱ˿£ȴüͷšһᣬϸϸ˼
α֮һ£ѲӼɣȥļȻɶشıǣݼ̹⽻Ī棬Լĸȴǳôһദʱ䣬Ȼ̸ʲô顣Ȼ˵ԶԶݼ̹⣬սȴ˿ѷɫʶǱɣȴҲûҪϾͼнʿݼ̹ΪųⲻͬɶȻơ
ɶǶ̶̵ʱҲһЩ飬׿ѧյиһ׮ͬʱɶѲѧԼ֮뿪ɶŵõ͢һ׮ң˭֪ž͸߹һе磬˾Ϊ˽ΪűҪ֮صıΪ˽䵱ѲѲǱɵıѡڱɣʱڱҪ񣬱ҪʱѲߣԱܶȱʱʱȱڡܶɣպǱõѡһһϵ
ž˵Ѹ߹̨ȻⷽһµġҲ˵ǳһΪܶպб֮
ԣֲǴ̵ģû´ŮʲôŮװСѾͷȻǰݵĺ֣ͦ˳档ֶֶݳé®»ĶֺܲͲ֪ǷȵЩױڣѧðɣǺһЩ͸ĽɫЩѲ̫ˣ
ü˼ͻȻһӣ˻ˡ
ԣһ㶣Щפʿָ֪ͬĳӸ˹ԱߵĶղĸ޷һÿǰɨʡףеĻ׵ĵܵܣֻòϺʹظǰû뵽ĸ׾ȻȸҪȻǣ첻µز£ڸǰܶҲҾΨĸף
˵ĸÿӹǰһ·ϣ̨سǷãʿ鲿ǾƣǷ޲Կģһһ£ЩƫԲһĸ׶¸ףڶ⼸ӣĸ׸ԼϸһʲôǸͲʲô𱸣ֱӴӾʹˣһ뵽ζ;û䡣
ǣɼٶȴ룬ްʧһСӭ˳ȥɼˣ޷ҲѾˡ
޷һ겻ʮꡣҲųԭϮǧľְ游˵һоȴΪְ̰ΪҲʧȥʵְ޵ҵͷʮ꣬ȻһֱڼжȹģԸǿļӣ˺ĺۼδʮѾ޲ԲԣͷϺȻȴͦñֱﲻƤë멣ֻһϮҳ¡
ɹʵǽйʾпм٣
ĸһϰˣϽͷӦ߽޾ʤأˣʮнʿҲʳ㣬޼١
޷ֻһͷȵǰѾˣҪõüȥϸϸѯʱ֮䣬ɶܱΡȻһһʵ棬㲻żһ˵¶˵ˡ㲻˵Ҳû취ĸ˶ˣܱз紵ݶȫοѾ˶ӻ˼ס
һн״ֱͣʿ޷ͣ˽Ų΢΢һ˼˵Ȼֻܱˣȥɡ
⡭Ǳڰ٣ĸҪˣϷˡ
û˵꣬ɾͱ޷˺ݺһۣҲҼ˵Ȼֻ޷˼ɫسҲǸջϷѵңȻм֮ȥ˵㸸˵ְһֱƳѧʿοǶйģӦÿ֡Զǿͣ㸸ײڣԼ͵ĵ
˵ҺĸҲֻհ졣иȥǱ֪һ˭޷˸ͲãҲ͸ĸ׾ôģҲ֮֮ȵԺŵʱþֻݴһ¶ս⡣
а벽޷ʱɻֻ³嶯Щȱۣһ֮ͻæмӭǰСݣ˧˵棿
޷˼ܵЦŴ񣬽Ҹոմ˵ϱߵĲſܱ͹
֪ɶܱķˣֱ󣬼Էأ̸ºͣԺϱЩپȽϣֲֻܹҵΪһλ
˵⶯ѧֶӡһ޷˾жɷڲ࣬ûݸոն˵ʲôĻв׵ģǰԱż񣬿޷ڼ׻֮ͻȻʵոտλӣסڶ᣿
ô⣬ֵȻѧش𣬸Ͻ˵ʲͬҪŲѴˡ˵һ·ָѧʣ䣬ΪʦҲӦõġ
޷˵ݣһŮΪ˿ѧһֱʿȻ䣬ʱĿ¶ʣͷ˫ȫ˵塣֮⣬ѵáʵܱԺӻܶ࣬ǴòܵȻǳôһ⣡ɣһһԺӣ
ѧֱӰ˸ʦͷԼЩЦá޷˶һʢһ˵ɶٲ޷˷·ЩǨŭɵʱϽһ𣬰æ˵˼û޷һ·ͬܺãԸ־Ժ֮Ļ֣Ƽ֮ǰмĸѵģȫ޷ֶ˼ʶ
Ǹĸײɫ
һ̣޷ȴʵˣ֮ǰᵽ߻Ů죿
Ҳĸˣ
̲סɨһۣͷֻŵ棬ѹԼĿ⣬ɫ˵ͷ˴ѯҶϣΪڸ£ʶδӭӷˡ
һ̧ͷӣǸ֮ŮҲǽųȴ浾ǰ֣
޷Щȵһ漴Цˣѣһ鵽˵ոմ˵Ҫǽӷ磬ҼȻˣ


 ·
˼Щݴ˧õڲϣɶʶƲ˵ѷӵ˧ϣСԼֳߵһˣʵѹɽ󡣼ȻͲˣñԼ˸򵥵٣󷽷޷ˡ޷˲ֲ黧ڵţֻף֪ǵָտŵʱĸĸ٣Ц
ڵȢ檣ǳ͢ϽȢϱĻҲ˵лŮȴǳеģΣԹࡣ˵Щپǿ˿ѧֱӰѱŮȥǺ۹⣬Ůúãûͳ˽ʿҲ֪Ľ
Сбһۣһشһ䣬˵ǣҵÿˣ˼ֱĽʺޡҲ̫ҲֻΥĵǫѷ䡣Ȼʵڲϣ޷˰ѾȫԼϣٲƵƵʹɫֱѻͷ˹ȥһڴ
˭룬޷˺ֶּ˵һӻ֮󣬾ͻȻְѻתϣǼѰôᴩģ˭ġ
γ⣬Ҫ򵥺ôҴʱ򶼵ôװЩɫۣδⲻ㣬ֻѣּʽһװĴҲɫģۡ
СͲףΪʲô޷˶ԼôȤ˼ҵȴõûֻϸϸͣҵŮͽ̵ģ˫֮ĻУľͲóˡصʱ򣬳һ÷ģ๫Ϊ˴ӲޣҶҵѣʱ򼸺ǽǸ÷졣ʲôʽ޳˿ɴʱǼ򵥵ĺ񺼾ɽ޲С
޷˴ɿе֪ɽϵӵܣֶ̣һ㵱Ѳļɵʱĸ˼ңȴӣΪп˵ģԼǼŮƶʱľˣӼݻÿգϱŮͲЬΪȴ֪ǴǲΪȻ
ּ޷˿Լ֪˼ҾԻ⡣ʵͲίԼǳԻԴҪȴʵܵͣʽ󷽾ˣĳЩ֮װǾл˵ܹżˣļ·÷෽㣬ǵüߵˣôҪ˼Ǹϲ÷רҵġǣݶþ͵ƳԼѧͷû뷨ˡ
ֵ˶˵ξ¡֮ңǴﵽ˶壬ǶɽϵС˼ңȲЩܼӣ
򳪸棬á
޷ֻһ䡣ȵַ֪޺ֶ֮ǰ¡ڼо;سǵľ˵ǱǽвٵطδɣسǺͶ̨¥ȴѾɣ뵽ݼ̹μ֮ȻԶɶһδκɹŮսȴй֮޲룬ޱǽҲΪݼ̹ıǮһʱ䣬̸˴ЩĲɵ˰ʦɷ
ĽӷϣΪ޷˻Եʣȥǧ򲻿ɹңӽС΢ʲô֮ɽ亣ζȫûУֻĸڴ͵ʱкȻȫջﲻ֪ͷǣѿͻԺ֮̾˿ʵʵȥĸǰһʲôζȻͲΪ˵ˡ
֣ʶݼ̹ݷǰ⾰ּʶλ⾰˵ûһĿĻ֪Ƿܹɣʵھôв顣²ܱױдȥˣѧֻøţҲûдܱԺݣֱӴСšԴǰǽ͵Ĭ˦˶ҵˣ֮ǰͳ׼һĲС
֮ǰ˹Ǿһֱֶһ飬ǲ̫óֶΣܱܵҪ֪֪˲Сǰ־ͨ˸壬ɱϾֻǹͲϵĶĸϢֻʷЩ״ң֮ǰôɶһεҲֻ֪Ȣϣһӣ֮Щսϸھˡ
Ͼ񲻵ʮꡣڿսѫһһ㱻ݼ̹⣬ľʵƵһδˡʮ֮ǰҾǵһϮְûǮʦȥɼξʮڳɹϮָº̶֮оͻɶܱ⼸ݶΪΪܱսΪɶܱ٣˺꽻սս
ݶˣ֮ܵɽɶ޷Ϊ֡ÿһ˶֪ʤ̣ݵԼ̩ɹӵ˸仨ˮһŮ϶ҪһжһӵĻӦҪؿˡһ׿ôζܹõԳɽеϺëƤ¹ס˲εȵƷͬʱжڻĲٻҲ֮ء
ڸʽУҲڿӵ˵ļ¡ֶڵɶĵ⣬ڶһȤǵȴȤʱ˿̣ΪڰԣΨ©һ֡
˧ܹӣλ޷˾Ҫ˵Ϊ˧ʮ֮ǰ΢Ȼûɶ˵˸֮һἧ檳Ⱥ㿷֮Ҳ͵ɰˣ缻ݴ˧λλ޷أ˵ڼܽŮ˵һͷɶЩƫԽУûвġ뵱˧Ӳνܱʱǲ²¸յʮʲô
Ůʮ׾ͷˣ˵ʱ˧ѾʼɻڴĪ澣Դˣ
Դףλ˧ˣûɹԴûƷ£˧Ů֮˼ãͷ˵ʮǳֱӷԸѰѰ٣һλ˻ΪңӴ˴˧źģͻλңר֮衣Լ⣬ÿɨһΣһǺü£һڴ˧ߵĶӶϱλͬԼһʹƢͻ֮ɶ˲֪˲ټÿ;Ӳկɶʿ޲ݴ˧ķûȡ
Ҳ˵ˣȴλң˧ЩҲܲ٣ǼʣҲֻλһӡ
Щ˽Ҳû̫£һ̧ͷС˼ӣ͵ʵλˣ
šҪ˵λ޷ǲǿ˧ѾˣѰ֮⣬Ծ뿪㣬ҸƯķǰԼ֮䣬۲Ĳ˳ʿģָ˧ӣָԼھ֣Ѿ㹻ˡС˵ͻȻԼҲ̾˿ҲŮŮͻݣʲô˳
˼ôģǲ²ˡ
ʼ磬ţƵĺ˰뱭裬ȵһŶ¼ǮС뿪ڴת˼ȦһƧطŵ˵ô޷ɶĻȨǺܸߵġֻŮб˵ҲһֱǰաҺҴ͵߷ε·ˡһ˧ع֮ǰȥλǰ߶߶׻졣
СҪȻɿһ֪ϲʶž֮Ҳȥλ׸Ҫ˵뿪ʦԶɶܱϾҲû㵽ɶ١ǣεɶʵΪ˽Ů棬˵ɽ֮һֱڲ¶ۼشҲѧŮ˵ԣȻн·Ȼ·㡣أŻᣬúøѧѧ䡣ȵ׼׵Ǿȥ˳ء


 ɶ˧
عһգв䣬ӭ֮ͷһμֳִ֤۽硣
ϾͷĹپѹ佫쵼佫ҪǻߵܱĹܶѲЮѲʷ֣ɵȴͬξ¡֮õ˼㣬ܱսǱ̷ְֻ߱μ֮ܶݼ̹ȺλܱܶѾ˵ɼܱλӾû䶯Ҳǰȶ
̷ںӦǰȺ볯αϾ֮󣬼ܶ׸÷ȨȨȻλǰζλܱ̬ȡɶѲѧ׸žأĹϵҲദ൱Ȼֱ϶ˣĹȴύ򼸺ΪкõЩʱ˵ֻ˵Щʱ˵˲ǱżǱϷͷԣһ˳ȥ
ʶӭ˧ȫǵϲȫǹάȻٲʥԼά׸žʶ֮
վͷǰɻͷɨȺַ޺ֶȫˣֻûȥԱԼصʿǰ¶ĻᣬЩԼֹУͬʱҲ˲ٱڸѧ䣬ʱʱҼҶֽŮ淽ԣҶǳ߶޷˴лҳЩΪֶȷʵʵġ
ΪˣͬǵʱΪΧ̫࣬ûóóȻ£ɽܱٲõ档һᵽôˣüͷһ˵ֶһǾˣһûУǸʲôǸ֣һССĽʿѣ˵״ֻͣ׸˼𣿸ɶܱô
ֻδڹ٣Ϊֻ׸˼ֻ迴ڻڱɵúúõģ̷˲ٵӣ֪׸Ǳߵ⡣ңֺѡѾˣǵûнͣɶ˵λʿ
ɷڵ˼䣬صʱЩҭסˣĬֿ˵ңʿǿ֮ʱڹ٣ĴӺ٣ֲǶǣֻ岻á˵ˣĸĽʿԪĴƣҶϵԼʶġܾЩ׽͸ѧײ
ǵãϴ¡֮ѲļɵʱΪ̾ʮ飬ɶѲѧ磬ΪֱɱѧȴΪӦɱļƣȻиŵۣѧ֮˸ӣս֮Ӻлǧˣʣ˿ڣҲͲΪˡҪǱҲκѧգؾ֮ȴʢѧպһԴӡ̡
ԣɵ飬͵ͷͳֶ㲻˵ҲҪ粻㣬ҹҡ
æӦ£˵ΪȻɸ׶˻⼸ܵܳ˸ĸ֮µˣֻܲ꽴ʤ˵꽴żˣҪץҲֻʱ⣬οﲿ̨һֱ£侮ʯĻᣬһŹ֮ǰ׷׽ݵⱾѾˣ˷ɳƵһݣطЩСʤ̣ȫȥˡ
ڴĹάЦȷʵΪ⡣ǰʵһԽǵǵȴʱתչʹЩС˵˹Ҳʱ˿̣λ֮Լڼ䣬ܱñµȵȸ£󷽲ŵ˵˴α¼ȻǵһȻܶ׺Ѳѧ֮䣬⹦͸»ҪãǼǵúǣҪ»
ɺ֪ԼܶɶѲ߶ദòλҲĶԣĹٶƤӾǹͲСʿսƴɱȴʹ̲ͣסƲƲ졣ҽʹȻûʲô
ȵ˵һЩ֮£ֵ븸ȥĸףͻȻֻ˵ˣ˴δʤ꽣կо񼸺𣬵ҲһŮꡣδѱЩˣǷóǲȥһлǵģܱΣķŵӪۣӪأ֮Ů֮ƿʱһţ캱֮ءŮĴͷҲҪһۣ۵̫죬ֲһЩ˳ģԺó
ɺΪĳӣδھѾϹսĲ˵Ḹ׵˼ȴġӦһɾᵽ˴ĸסӣȻмӣʱһ·󣬾ʹǰԺ޷˴
ŸսԺţͿ޷˴żϱٵĶӣԼȻĲһͬӭһתѾǰ겻䲻ճɻĭ˴пӵȴһڶŮԼϱֻɨһۣûж˵ʲôһ˶ûûȴѾע⵽˲Ծųʵĸ󣬴ɩߵǸ˭
˵ģֵҶϡӣԭ׼ߣȴĸӲġ
ɲµȷʵһ㶼ûСȷʵû˼һž۵ʱǵôյǰȥոպһͱ޷˹ȥǱֱָ
ֵжһŷģûŮ澿ʲô㣬֮ǰȻиȻһһҪæǣԾͲֺֺܻóˣ˼ȥɴû޷ǰա
޷˻֪Ƿޣһ𱸹ɺⰲһԺԼȥסܱļҾԺһͨһСҲֶֻ˵ԺӸһǽǣȥѧֽʱûȥ䳡Ժһ䡣һ޷ΨһŮĹ˼ΣȻͿˣȥһ˵޷ٲȥѯʡ
֪ԼĶ̴ɴ˵ЩϾ£ܵõط࣬ĵطҲֲ࣬һķ˸ȤȻһҲͻˡû뵽⣬ƺҳദʱ˺ƽ
ܿͷԼˡ޷Цɵϴǰ˵һֻ֮λɶܱԽһ£˵ܿ¶Цݿ䣬ȻЩ⧲͸ӾòˣϽû˿ʱȴͻȻ˵һ䣺ҺֻԪѲɶʱҲĽĲɡ֮ͷֶƲǰһᡣ
˧ҶȻת档
ô˵Сȥֱ֮˵ʱȴ̲ס룬˧ǲǸǵԼмŮͶϱ
˽˵һֻ࣬עԼϤģûҲ֡°ͣ˼˵λ˾Ȼѡʱȼ˧һ棬еѲ¡ֻһ棬Ͷҽгֶˣ̬ȵǱø˵ݺɴһܱżֻҪеĻͺãϽңʲô˵ʲô־ḻˣ˵Ϲ¡
ȻֻЩ͹ıԡԼС˴·̤ΧŻ䳡ʱֻһ˷۵糸ӳ۵һӶһ֧֧Ȼҹ䡣ǰһԾ£ǡһϵжһǳɣھмӣ񲻺ãûƼ
վǰ¶Ƭֱ̾˵ʵֶǷ׸֮Լһʱ⣿


 ˵ӢӢ
̽ĳЩֱ⣬̲סֹ
ѲλɶܱǸˬֱû۵ĺ
ǾԲܡҪ֪佫֮иԼյˡͬž⵽㣬ݼ̹ȵ㶫ܱ󱻸ְʵʡȴ˾ӾʦԶôչʮİӣΪɶõľƶʮٴ𸴣ֵ˺ЩܱھʮһܽˣֶʲôʱȨƣʲôʱܱļһͬ±ֳûǸ
Ѹٺϼһ£װǴһӣϽҡҡͷ˧ŪˣҴΪھʦѡû¸ɣҶǾһ˼򣬿ʦı߷ƣҲ֤һ¼ľǿϾݴ˧Ľ˾֪ʱһڴӦȴһҴͬУȥһɶ
ŶɶȼӿຮѰ˾ҪűʤҲ뵽ɶΪʲôҪ
۾·źĹâѾѧˣ·ǳ˵ݴ˧˧ܼʧˣԺҳˣǾǹɣڻʱһӢۣһ£
ǧ򴩣ƨֻΪԼһʱܵɶӢĸʵɦҲ;ָ˳˵㲻˳ۣܱˣҲҪӹһϰߣűҲλ״ͣ˷УȻֵö˸֡Ϊոû˵СͳС΢΢һ׵ȴҪӣҲͲ˵ʲô
ִ֣ûʲô취ġְԶ˵Բһ˵ο飬ӻܴ֡ͱ֮ǰɽżʱӳ֣ŻΪġ
ɽŸ׹ģһֽҿ磬̿˹ʱЩΡ֮ǰѹסĸʣ龭ĸ׶֪ˣ֪Ҳֻ£òؾһ¡ȻСԼ彣ȻӦԣʱʵ⣬ֳСһ۱ЦǺǵ˵ĪֶλΪһĽӢ
һڣԼ⻰ﲡ֮ˣ滰ɾվֻǳӪ˵ļ檡СǹٻǧҪǷһŮϣȻɫΪ裬Զ׼ģѸ˼ΰЩͻʧĻ跨ȴû뵽СȴûôǲΪȻЦЦ
꾸֮䣬ٽ֦Ҷ°ٵ˱ߣܾ費ýѡ֮󣬸糾˺乫ȴܹ֮ս󣬿սպգʢޣŮܱȵģèĹ򣬾ǿ壬Ա
˵һ٣ż˵˵˵еԳӢۣеԹҵӢۣɳѡ񣬹ҵȴԿԼԣԺΪȡλ˵˳˵ĳȾִʣǿ佱ǿᡣ֦ҶҶòӪˣӪҲܹҵ˾ֻܹץסʲôĻԼӵʲôĲܡ
˵ܿ˧Щι۸ӵŮ˴仨ˮһᱶο
СȻǵȥȣһԳ¼ϣôһñӹ˼֣Ϊδ߼ɣȻСλĸֶŮԼʳȥⶼõ˻ش𣬲Ǵ𰸺֮ǰжٲ鲻ԾСոյĻ˵
Ůﻹܺ͵ڰɽˮ֮ʱȣɹ˰Ů˼ɱˣЩԳŮģЩŮѪͳѡɽͷ˭뵱ڶհǴ򣡡
ǡĵ⡣Ҫ֪ںҵ˼ʽϵģֲЩ֪ʷѧңǵ£ֻܼǵøţвٻٳӰӾ磬һɶɶܱ˧̣ǻȺʱǣСԼ˸õͷԸꡣ
ֲǾǵ㲻֪˽֪ȻҲ˵˳᲻ɫؿҫһԼľӺŮ˵Ů棬챻һһӺûУڴ˴δܱӵϣȻŨīزʣǶԱȴǰɶЩѲܱʱ꽵Ű趯ӣԼԼЩѹ꽣һս˹կ˵ǵ꽵ͣ˵صԼĹ͡
С˼ѹûϡɶǰ˶ֱܱȫס棬ʶǰ˧һǾԲġԴ˴ע˿Ȥ¾˼˵˵꽴ҰĲףǷǴ˧˵ģ뵱һհǴ򣿡
˵ǸģҲЩɫ£ֻϧ˸סһΣ̲ס廰ɣײΪ裬ͺȻЦʮӳиҵбҲ֪ɶɱ˶ٳ͢ÿº󶼻ģӱʾڸģ͢ʱɶû󽫣ȻһδζɻأؿУʹǮô˰ǣγҪǸ׺ѲŲ̶һսһ˵ܼQȥ
ɶ꽵˵ֲͣŮɹһ䲻ԭվԼЩĲͬԣӹ֮ĲԣǾǷֻƽμԼͷ뵱ڶհǴģȫε罨ݱǷָʹǸΪȺףǾͲΪˡ
٩٩̸ﰵɺǰ˵˵ѣô۵ɼʮΪôţּʼ˵ĺŮﲿ̨˵꽰֮һŮ첻ϸпȥͶﲿ̨ȴ̨֪һץ꽾ʱ˼֮䣬ͻȻֻɲͷĳ˹ȥ
ףƺʹˡ
֪˵Ȼ˧£ҺӾȸˡ
ãʱ˿̣ǺϢǽ飡
Ȼܿ϶ô˵ֱ̲ˡСƳһۣ漴첽ʹȥ˺һܵ˭˵꣬ȻֶȤʼ˭ϰ䣬̲סеϾֲݼ̹⣬ܲɶ˭˵ʵƬ̣ɻˣظ
ף̨ȻˣɶѲŲԺ˺Ѻ͹ͽȥ׷üɫ裬Ҳ˲ֺСڳֱ˵˵Űɶʮ꣬һȥʦ׷Ϻ׸˱ȻΪ֮ã
˵µôһҪ£ͷŻἱææ֤ʵáû뵽ǣͻȻһЩҪ
˧ȵѺܷ֮ȥһۣ


 ʷĽڵ
ֵҪɾúơҪ˵˼ҲİɣֺС˵ţżҲѶҵ˦ѣ֪굽ȥʲôʱ򶼻ͦʵģοԴԺûҹɶĲ磬Ҫ˵׸žǰĵλݼ̹⣬ȥʦ˻˵׸ȴ˵˵ǶԴ˧мӡҪ˵Ҳġֺö˶˵Ҫ꽸ʲô
벻ǣûһ磬־ִСЦһӵɴ۾Ҫ
ҪѧŮ˵ĻҸͨŮ滰˽㣿ɶ´˺һɴֱ˵ʵҪѧŮ滰ʲôŮ桢Ů桢ҰŮ棬˵Ů棬Զͬѧ÷ϴľǺοࣿ
һ̴꣬˳Ǳ߿϶ؿСҲ֪ģɽ̼֣̣ҳ̼ҵǰҼλ֮ǰɽϵĺܶ񣬶Ҵģ˵ҺôǸʿɻϰѸģȻɶҪ˽˽⻥е飬˵պ⡣ҪǲţȥСҲͦڵġ
С֮ǰڿԼ˵ڵɶûȤģȴһǰ˵ϹʵֺֺЦʱ֪Լǲˣǰ˵ԼأȻ̹鸹̣ΪӵʱһѣӣҼ๫⻰Կ䣬׬Ǯһֵģ뵱ܹӸծ۵ڵӯ࣬Ҳٳ֡һһҵл񻹵Ż᳤
Сϸ˵˼䣬ڹЦ񲻱˳ԱǵܵӣѽԳϵݵάǶĽ̳ڳҲΪЩıؿΪ˼Լǲմͭġȴ֮¹⻰жʵĳɷ֣ɻ˵ϣҪǻӦ򵥵ҪǾˡ
οҪıģͽ⻰ȥƵԹٵĭͺڹٳ㣡
Уһͷ㿴ˡӦôһ£һ漴ЦЦ˵ǸһδƹկһŮ꣬͵ûȤȥ
ƹկŮꣿô᲻ĳּСĿܣԼɶĿ֮һĳպ߳Ƶ۾УһӲܵˣ˶˷ָУ漴һǧһʹԼǰΪʲôͲһʷѧҡ
ɾȻֳƺֱӽгˣСҲ֪˼Ǵ׽ǹ̽ʵ̫Щϱ˻һҲΪ޷˼źȴ㲻ĹϵѾ޷зˣǳ۾۾ӲǱӣ޷ΨһŮϵ
ԣַ·ڷ㶣ӦǾȥɣֻҪ˭ɸң
˵޷˴˳ƺô֣СһֱûĿڣɸոɽһã˿ֱ̾һ磬ʱѾͷͦġ붼ûȻЦһȺսѣ˵ҲҪȥӪۣսʱΪūڻҡҪȥ棬ǾõĽˣҪҾ㣬ֲʲô˵¡ֻһ๫Դ׿ɱҡ
СβŷӦԼǱɸϷˣѾЦתߣ޵˵ϴη˻˵߼ҶһһӢҪôɫģһ׼ȸţ
ǰͷԲһġҪ˵кз磬˾֪ܣȴʵֻ˲ɫֻ˭ϲõҲܾһЩʡÿҲﷳ뵽֮ǰɽϾԼȥԷ޵ģͻȻЩĪڡ
֪ˣͲ£Ҫôһûг̽Ҳʡúһ鷳
Сߵ÷ɿ죬ûԼø첲ײײЩ㶵֣ιʲôȥ
ָͷݵŻȻɿһͳĴָδǴˣϽߣ
ķˣôڣ˭֪Сȶ˻
ֱΪҪԼȥսӪȴû뵽ԼСһȻĽء
ڶ˵ѾůȴէůһӦ˵ȫǳеĿľͷеʯͷڽӪд˵൱СҪ˲ܿһľͷ๤ľȫֵ׳˶䣬ÿ϶һƤޣ˶ٻֻ͵ˣʱһӵȥˣû˸Һʹû˸ģֻм๤ʱߺԼ
бһװСһۣΪЩսŭȴֻЩȻرĿ⣬ȴûйķӦҲֻûж˿սоָժ֣֪ΪֻһԼ֮׵ġ
ȷʵһ˲䶯֮ģȫȥԴ֮ʼŮһֱȡи͸ѹ߽ϵĲԣ֮ģ۽Ů滹ǺŮ棬һ֮ͻΪӶ˿ڲƸֻߴı̤ɶءһȥֳ޸Ͳɻ⣬ŬŮֶֺ֮γп᣿
ξ磬һɱڴŮʱ򣬾˵ǣ˴δկӦˣպŬĸ׺游ôġôɱ˶ŮˣŮÿִɶӹȥ˿ж٣Ѫծô㶼ûġ
ɳԼ˹͵˵뵽վ֮ι嵽ȫ°ٱϣ˱ҲǵԲǸ֮ʡ
ɶ⻰ΪͬоЩ˳ֹߣȫûƼЩսɶӿ丸ӵľ֮ж١
СǺܿ飬ЩǰȥӦҴҹļˣͲʵ˵Щսڴ˷ۣƺҲòԹ鿴ɣ㱾ʲôģ
Ҳͬ⣬ӴԼˣаһ֪ĪޣװĵӶ
ɴĸ޷֪СǸֱֱȥӣʼģܱΪ档ǺѧẺ֣ЩͨŮģֻҪܹúĥǵ־Ժ˵á

һץص㣬ٿЩͿ๤Ů²ŬֵڹկƺΪ²䵽⾳أڷص£ܻǶҪոģӻȥҲֻĽͣ˵⡣
СԶһ׳һӵȴƤޣڵûУ¶һ˿̵񣬵ȴʵѵΪ
̫߿ˣ˵ڶǻӣɽͻ˹һĶֵأҲøʵʵŵЦһ˵ȻҪõĹţȻҪ˩ӣβӣҪ֮󣬱˴˻ȥҧǶǽˡҪҲҪǽܹ˵ңǲᣡ


 Ⱥ
СѾɲİˣ֪λɶܱĴӳֱӣʱ³Щֱǿݵˣɴʱ˿ĻҿѪܵʵȻ̲סһȻǧС䵽룬Ҳй̫޵ʶܶͬѪȲп飬һû
Ǿ͸ˡ۾żֺʵִѡЩ˶ЩŮսǴ˧ӹկǧģ̫ͷʷδôأɴ˧ǱҲûȥɣ
㵽Ƕˣ֪ĳЩֶΡ˵һ翵ĳŵȥɣ棬λƣյ㣻˵Ǳ˴ɱֱ˵ӪصĹΪĿ꣬ǸɻõģʱӪȥѪٱ˵ǻ淢ֻܽͬͼıģҾͰ˴ӿӪ̳
˵ЩʱƤӶûգһ£һɭֲĶˣͻȻѵ֣ҵһ¡˵ѵʱ򣬳᲻ᶯ򡣡
СΪִɣ̫û뵽ȴǱųһ仰Ƭ̾Ц漴ϽͷȥʶҼһۣʶ⻰пǹģŲŭЦ
˵ˣһûôйҪЩսȡ֡Ҫܼ򵥣ʲôûмֵ̫ƽʱ̵ۣʱڻҡ߲ļֵ߾Լɡ
Ļش־ûࡣϾ֮ǰദӣûλԸӡһ£ս⵱Ͷһ£ȡһ¡ȵСɴӪأٸɻ͵͵ƿЩз¶εԹޡ֡ŭֻɨһȦͷ˴˵Ŀԡ
ң֪ŬǸ֣Ǹ﷭ɺ֮Ľ˵塣ңһ˼һأֻҪһڹկӦеݣұȽϻ飬Ҳ̫˾ˣʱѧһµȻϢûбҪڷǵñ书һۣԼ
ܱӵļݵͳܴ˵صǧԣʵһϲЩȫʮŮսʲôҪ˵ǲӣɲӣѾս٣Ȼϣǰ죬Ժܹε˧ߣ̴սԣ˵ҪŮΪ̴ӣ˵ҪģһûС
ȥȴֻɵȥ˵ʱǵһˣʲôҪֻЩ˭ûʲôڵͣǾͲҪˣһûй򡣶ˣһҪ˵
Ƭ̣һĥӦȥһ֮ʹʮ롣ֻǻ֮ͬǰһȴϴɾˣֵͷûһ̧۵ġʱÿһ˶ֵ쳣˳ͷŵ档
˵Щһ֮󣬾Ϳʼϸ۲죬κһէһȥò࣬û˭ֳһ𣬾ۿ֮ȻҲ֣ҪֽɫڱʱͱһˡǱӴֵģϸһڵӦʣû֮ǰڡСЩƵĶ˶ʱ̳ҡҡͷ
ȻãŽӵɵİʾ̴˵ӷ˧֮ˣǶʲôһú˵ңǰһ˵˴򣡡
СĻëƤľȡ𣬻ź򻨲ݡͷһڵӦͷˣһڱȽӲĺ³Щ󣬷ûõκλЩļ̧ͷɵӴĿʱǵߵԼȴӲȫסˡֱԴڵϣٲҷκ
Сĸһҽѧ
Сĸѧ췿ӡ
һţȴ̲סĥôûƵūأҲǣŮ˴಻ֻûͨС˵Ǹھ֮аĵιĽҴ󳼿ɴǰūأû˵ǻʵۺͳ֮ʲôūŵģ˵ٶȴūתΪ⽨Ƶĵ䷶Ϊˣ˿ڿ˵޺Ůһ£ʲôͨ˹ˣڰǱ̬ūƶȣʲôŮŴ档
֮ǰ˵ȷʵôһ¡
ʲôʲô˼ʱֻηη˵ūŶڸ˳ⶫߵɽӵϤ
СҲˣȴʶֱӣɫ˵糣ԭ֧Դȴ֪Ҳû⻰ɶԷ磬ֻûгӦˡûĻشһ
һѱʲôҶѱ
СӴţ˵󻰵İɣ
ֳǸͬ«Сӣһﶥʮ꣬ʮ˵ʲôѱǰ˼ƥԣô룬ɹȻȻЦãˣȥƥСѱң
˵Сվ˵Ťͷȥˣ̲סΪ֮ȡѵⲻǴţǵģӵȵһһ˵꣬ȴһճȺģ˻ĶȽͨûһ˸Գƶö鼮ɴ˿ɼŮԴڷֱ֮£°ӹˣҲлжˣҲὫʲôҪλã˵֣ܿǾͲˡ
ˣҲÿɽοЩˣվЦ˵ҶСһѱܸȤȹȥո֡
ҲȥСǷ򳪸棬οֵĽθڣҲһվЦ־͸ˡ
ɼߵ÷ɿ죬ԭҲȥƣȴòȰԼǳȸ˵ЩУӦλǧΪıȽϴˣԲҪǸ˵ԼϤ˳εĸˣկ᲻ϤǱߵĵΣɶٶŮģñҲкܶˡǸԸµʮСһе˼
ֻעʵûǱ£ôֻȥִƽʱǾԲģΪַǰ˵󻰣ܵѡġ֮֮ǰ׿ʱûѡΪɶѲѧһֱڡ
ȵȣ˴θƹկӦץ˼Ůͷôɫڲ׾
˹կץвʮŮ궼ôոʮ֮⣬һڲ׾ϾܸмŮ
վϣС˵ĻڳУѾ˷ųһƥͣӴǵòǸԳѱʮ꣬ʱ˿ĭһںӡ龰ɵ۾ĪʮѱӢܣҴȺòѱŮУȷʵԵòһֻԳƵоͿԿߡ
ܹѱʱȴСӵǻ
۾һɲǣ«Ƶһ㣬ƥûǣ˻˹ȥ


İ עһ
ҪѱĲһʮҵ«꣬ѡ˲ûһˮ˼ƥȷʵһƥƢõĹδ˸ҲûаΣͷƯغɫëȷʵһƥܲҲûоȤѱΪնʧˡˣǱܵٶȣײȣò˳ԹͷʱֵĺֹֺСΧߺȻһˡ
ֱȥݵرܹԼ߹ӣһץסëطߴһȴǽкã˭֪Ҫѱȥ򵥵ĵһܹ˦ܹԽԽõʱ䣬ͬʱǶʱƥѱǲҪġ
Ȼ쵽һˣƥɫĸͷ̿ʼŭǸ߸ӣžһǣʼʱʱǰֻ̧ȣҪѱϵƷ«ڼһС֮ڷ·֧ŲסƵģϻ龰СֻǿֵģҲɵ÷˵͵͵ľȴסļ˵û꣬СӲ򵥣
䣬ողŴϻ꾹ǲ֮ضҪ̤㣬˳漴ϣʱϾǶһӡֲѱ֮ǰҪģǸոճŻģֻȥֽźܿؽ˼ȦȦʱŪһټӵ߼룡˸«ץסӺëƾڣȻסˡ
ʱΧڴ˼кãˣҲ̲ס¶͵ı顣ּСһϣƾڲݣʱʱڳСȭͷϲͣȥﻹ˸岻ͬĺڣ
ʮܹѱе棬ԼģǱ˽̵ģңǹһ˱ƹկɶ°ֻǻͬ飿
ôţͻȻֻϴһСģ
һӷӦȴԼһɴȻƿ˺üסӵ̧ͷһֻһһ֪ʱԼ߿񱼶˿̾ԼովΧһԶǱСƿǼˡ
ƥӱҵڿն𣬷·ҪΧԾȥʶ«ѱǼ٣棬龰ǰӪأܻܿɧңǼи˳ôܣʱü漴Цһ
˵ʱʱ죬ô룬ֻһŭȣţһӰʹͷڿնΧϽһ㣬һ̾һץסꡣƥȻΧأ漴˳ȥϵȴȺڵأС֣Ҳ˲ϸ˴˷ڶ½ƥΧĴܵ̿첽ǰȥȴֻͷСѾϥѹ«ļϡ
Сһոִ£һ£˶˵Ͱڵϡͷֹʵû°ɣ
ּ«ɺСмɵסıҲòЦЦ˵һѣñܿСһﵹʵջɳ²֣Ҫס˵ֲܳһ޼ʵĻҰӳȥҸطǾܣܱһŹرգ¹ж˳ѣºһٶᱻץʱҲ֪ҪԴ
֪֮ǰѡȥȫܹöȻ⻰˵ֻԭƴ«꽥ͣЩȻȴҧס촽ûʱ˿̣ΧٿֵҲΧ˹ܴ˶ʶֺСֻ֪Ǹȴܲ٣ٲǰһջⳡӣ˵Ļɱڡ
СʵƻɱһӰ٣ЩС²֪
Ҳôӷ䣬С̫󻬣ȶֽŽˣܣ
Ѿ˰γ«ͫ͵һ̶ɳƵؽеɱң
ԼûʲôӦɵеɱң
С«ƷֻΪջһǵôԼͻΧЩ֣ЩһɱҪɱӺҲˣֽŽֻȴ˺ܲ뷴༥Щºڵļһȴֻֿ˵Сǻ˴ȥ˵˽ʵڲ׵ͷλȥҼ
ϢֿǸ廨«걻Ѻڵϣ̲סֺСһۣ̾Ҫи⺷ӣƽʱһֱŤʱ򣬻᲻ڷʹ֣ʲôˣ˵ݼ̹ķ˾ģܲ
䲻ֲ֪ζʲôֻ֪ԼЩܣһɧңǸе亹乣æڽ͵С˵ǽС룬һСƽʱ㰲ؼû뵽쾹ȻôĻ¡ոƥӪкֱײʱɧҲСҺܵȫˡҪֵܶԼƽձնʾڣЧȣ
ܱС«̫ӵĺĳЩ˼ˣʱɫ䡣Լ˾ˣȻûɹӲȥֵطۣˣ˸磬ǰװ׳ﻮʶһĭ̧ͷһҪܣɱңͱûϵ
꼸ꣿ
ͻȻһ䣬Сһ㶣˵֪ʲô˼ɬ˵ʮһꡣ
ʮһ꣬ǺǣʮһѱҲǺˡʮһѱĻᣬƥΧӪһɧң˵ӳȥӵͦʹġСҧزſ˵˵ûϵȥһ١
Сͣȥһ٣Ծһ֣һȴֹס΢΢Щ̵С֪ҪɱһӰ٣ֶλȻ˵ķʽȻ«ƵС뱻˴ӵȥʱȻԾҧ촽û³һģƫʱȴǴһ
⿴һɵɫԸСһԼæ˳ȥһ۷˻첽˵ӣСӵĸС˵ε鶼ʹģĵܵ޹أԸֻϣܹܵһ·
ͻȻЦǺǵ˵һأټһկʹһȺ벻иеɫġȥ˴ҡ
ķӦֲɵó˼֮ǰ˵ЩǸСֳܹĳЩʣ𿴸ոǳɧܲСֵܶȫ˵Ŀȴǳ뵽ɨһո»ʱѾ˸ոЩŮӣС˹֣ȵչԴʱͶ˼䡣һ̣СͶ˵ˡ
ʱһԼʮ꣬廨Ľ˶ͱʿɵ±ϥʹһţȴֻǰһ£ȻӲͦû¹


ľ ʲôˣ
ۼ⼸ʿΪ֮ŭǰҪ˰ڵϣȴЦ
Ȼе˼Ц֮ͺϾ̫ʦһһһ˵СӵǲСֻеɫˣ¶ˡƾֵܸոڳôһϷǻֻת֮䡣˵ɣ֮ǰܵܽӳͷɧΣǴЩկеӳȥǴûɱɶĽʿ
ûӣжǱ˧ξôϣҷɢӣҲûһӳȥɱˣɶǿ׳ЩûбֻģǶ֡
Сһ˵һߵվλãͬʱһ¸ոձһźʹϥ䡣ȻԼĵһ仰Щ⣬ؼ˵ǶǹկҴ䵽ڵ³ֱܹˣֻܹҪ˧ŸɡֻŽĻһˣ˧ϣܹʮºۣܹͯӣܹ
ȸոСԼŮĺСĺȻҪ˵һЩЩŻЩŤ⻰˼û˻
ȻĲ²⣬ôֻΪ˼һ棡
۾ˣ˼֮ǰʱҪԽλһẺı׼ЩŮ²һֽߡŮһ򶼷úײŮƽūһЩ;ٵӵܣ϶ǲᶮúģܹ˵ֻһֿܣǱǲҪʿֶֻкѪͳŸĸѧġټܣ͸ˡ
ǰŮ꣬ȻӵˣŵܵһɹɣȻ˵͹򣬹˳ȴ̸ֳ֮˸ļʶһô׵Ҫ󡣵ˣðķȻͬСɣϾһþͿ϶ûˡңĿģȴֵȶɲô˻ΪЩСӻ
ǻô˵۾ֵܶ˵
СɫԲ԰һ£ҧҧ˵ҲֻϣܷŹҵܵܣֻʮ꣬ʲôҵġѱܶ顣կܱЩɽ۾߳ɽЩӺĢжЩܹʳãЩطܹԵëƤȴû׺ݵҰޣЩطĲѺãЩطȴɱ֪ܹĹһΪţ
ٴЦû¹İ꣬Ƴַ·ǳ񣬱㿪ڽе䣬ʲôأ
ô٩٩̸ԼǻԹΣѧʦл͢ѯ٩٩̸龰Ȼʱ򲢲ֻʮ꣬Ϊ˵澭ӵԶʤ˵ľǰŮȴǻʵôȴƴҲڰɽˮ֮ģǻۣ
ɷʣЦʼûʲôԼ¡
ҪǱˣЩ﹦϶ɺܲʵ£һӻĪִһ䣬һ׷ʣЦǺǵص˵˵˳ȫְڽѧǵ¶˽⣬ֺܻ˵£ǲĽ˽ȥʮСԼѺͷС룬Ҳÿһ֡
˵Լ͵ʴ׵ĽʱɲûЦû뵽͵ܻйȵʱֻմȫʤġֻиѾʮĶӣ
ٰⲻȥȥμӵˣҳ˼ֵɶ֪ûС˵۾ѸƳһСͻȻ˺ӵվûа㲻ͷһסӣʹʷһתʵԸոտСֵ٩٩̸ӣҾԼǵ¡Σ٩٩̸Ӧòͨ˰ɣ֮ǰ̨Ѻ͹꽣ʲôˣ
ţ
û뵽ֶ˵һԼ֮ͻȻʳ⡣һӷֻСƤӶûգһ£ֱ˵˵⹫
⹫ȻĻô
ֻһȻһȴû뵽ɻȻվǺȻЦãҾ˵ոմЩûõˣԭеɫмʶȴˣ㣬ܵܣõˡûõˣõܻһ·˵⻰ͶԸһȥԸ˵ʮµĺͯÿʱ룬˶ˣҪɻĵطܶ࣡
ȽЩɲŷ·ƵģæŤͷȥЦǺǵʵ͵ܣôҪ֮ǰЩ㶼УӪȥ˭ֱ˵ֻҪʮ˸͵͸ġ
ΪʲôҾҪֵܸңһͷ֮һˣ
ڶ︹һ䣬Ҳֻѡûֱһ仰ҲȻһϷˣʮа˾Żѡ˴ȥϸϸʣԱáܹ֮ܶڵ֪ͷɶܱĴݵʱ뵽ְ취ֵܴôһϷɣô˵㲻ŬԺֵܣҲԲѰ
ˣƬ֮Це˵ոи˵Ϥ˳ΣҴʱȴûƼѾȥˡҸոЩСˣְһӣӦûϵɣҳҪؾģܲӴŮˣɶڼ䣬ңΣ
ɶǸСС;ѱСҲĸȤվ̫Сڸո٩٩̸СԸȥˡ˵˵ɶڼ䣬ȷʾؾȥͷܻҵˡ˿ҲСȥˣͱֶ֮ǰǸԳ˽⸧˳εŮĺܸȤ뵽Сո˵ܵСһŵ㣬֮ǰֺС͸¶ĴĿԼҲͲŵΪʲôҪˡ
޷ΪǮƶ֡
ǣϸһ֮ձˬЦãȻԼӦģ˸㣡
ʱ˿̣Ѿ˸廨СԼСֵܽ⿪ϵ˫֡ɺֶ˵ĶԻСеʱ¶һ˿أǣͷȥܵʱȴС󣬿ֵȻĳӣɵͷʹ
Դӹկɶƣ游꽽ܴߺһּҾ죬游͸˵ʱŴӹһ٣ĸʹ͵ܸܵϣɶΪսμһ棬һȴڱ¶֮ʧӰ٣òĵϵ˹һж˳ɽıȴһٷ
Ӧɣʲôϵģȴʹ˼꣬ҪѵܵҪȥģҲˡ֮ǰĿӦԭĶˣɶʲôΪʲôעвֵһս
룬СٴҲûа취Ѿ¡ĬȻرѺ˳ȥ·ܵߵʱּֿĽŮ淽ԷԸһ䣬СĽҪ漴ͱšû۾Ȼῴһ濴ıӰһĦ°ͣЩ΢
һʱͿһ˫Լ۾
һʮĵ⣬˿ûϣЦգգ۾뱨ҪĻڳߣǿõı𷽷ԪӾϹ¶ͦģҶʱһϿһ׵İ汾˵ɱһңնݳʱȴӤƭˣ©һ䡣ϥ£ӵӳ֮ȴСһѧһ˼ҵ̡
ɲֹҲ˵һ߰Ϲ¶£˼ʲôָ׵ĳα


 
ΪֵѶȥСٻӪػһȦҵ֮ǰǸԳūţ˵Ը˳ɽӵϤǸ꣬ҳŰߣһ˹ڹկеĸϢʱ˿̣ಽСʼر̧ͷ䵱ԶԶһ˳ʱǴ˸䣬ֱϥһſ˵ϡͷŵ·ǰԶͣ
۹⻹ǡһͷһͷӲ޲ɱģһͷȴôͷ档ոһ͵ܳɹˣ
Сͷһͷ̧Ǹݳ̶ֿ꣬˿Ǹţס˫ֵӣ漴Ц˵ĴϹתѣ˼ȻˣҵȻȥ
ͬס˫ֵСƳһǸſڵϵ꣬üͷûһ£˿鶼ûСע⵽ԵǸһֱڴԼеʲô⣬ȴ·ĳȻӪأ˱˨ʱʶԼһҪڴ֮ͥܣ֮ǰӹկѺ͵ʱһ·˩ߣüͷɽ壬ĵ׳衣
ҲãҲãҲ֪ūŮ˶ãһֱôȥģ
һ˲δɳۣһ·Сɶܱ⣬ֻǷ֮ͣڴڴŴ֮ǰܹѱӦúܺõСҲ⡣·Сʲô·˰ԼҪͻؿԺȥ͸ſԼȥ緹ˡ
ù緹˵ֶһһںԺ䳡Ȼû̻ԺӣǳСʹ˸ɫͷ£һȥ䳡һȥ޷ĥһʱ䡣
ȷջصԺѾǻƻʱˡһ̤Ժ־ֻŮɱ˫վԺ·͹֮ûŲѡǻСûһ£һȴæˡ
龰ֵˣҴҳıæ͵СˣǹױԸ˵ŮҰѱǸСѱķضͷŶ죬ǳԳԿͷźáͷΪ޷˵ŮбǺǶǷֿסģһƲסǣ͸ɴûǣҲǶˣͷǳԡ
ֲ֪ɱϾûС֮ǰҪǴһ⧲δƵסǸС룬ҲûֱĽ޷֮ǰĹ˵ûҲЩϷ˿ֲ˶ӣȴԺɨ֮⣬ûܱѾͷ͸Ӷ˼ѶСһ߾Щ׽ˡϾǸͷҲᣬСֻʮ꣬ȴһҪοŵġ
룬СҪ˵ֱȰƽӣֳűʹ˸ɫͷšһӣСˣ̶ʵ֮ǰӪתһȦô
ԺǸ֮ǰԳūţ˵Ϥ˳꣬˵ԼĸǱ°ٵŮȥɶˣΪū֮ź꽣Ҳź꽵Ķ˵˭ֻ֪ԼūͣĸΪ̫࣬ʱˡ֣С˵⣬Ϳֵɫæʵô˵ٻƭң
ǡ˵ôǵԣмʻ֪ģֻ֣ǼƣҪúūš
Сʱüͷ壬൱ԭ˸ֽūͣȽ֮ĻҪˡƽһ飬ż˵ؾūΪ飬ź꽵֮ʮ꿪ʼ͵ߵ档Ϊĸ׵Ĺϵܹ˵һڱȽĺҶԽݵΪ˽⡣˵ѱǸ«ƵС룬ٶ࣬Գıǰεģū࣬ôǶ꽵˵ܵʱ檶Ůܹʮˣ֮Ĺǹ˲ˣʽ׾챻ɱץĶܶ࡭
ū࡭Ŭࣿٶ࡭룿
Ȼڴƹկ֮İֵܸһץˣȻԼɵһȥЩ²ŮʱľֱӸײˣʲô
̲סԼһ֮ǰǻǲӦԱɿֱһŭ֮°˿ˣǾûмʮǳ֮۴ܣءŬķѲĹϵĳЩŪףɱֵҲ״ͲֱˣҪǣ֮ǰͷжƣɱֵܣҪǺߥޣ֮ǰǰ̵湦ȫˣ
ͻع̶ȻЦȻүײϵģǹ˻ϧ
С׵ؿ֣ͻȻֻվȥæ¿ϡȳӣֻȻڵûٹ̵ūԡʱֲ֪ʲôʱǰֱߵǸֱͦͦŵǰ䣬ǿס˫ֵţӡһ˲󣬻æͷлӡ
Ů˵Ļô˵
⻰һ㶣Ͻʵʵ˵档
ӽ棬ūŽǲ֪˭İҲôûⱲӲĻ
ūšūŲ̧֪ͷȴãȻկûˣЩʹ׵ĶûˣͷŵȴЩɶıڽ˳ػصһ·ϣͿЩԼһİ߸··ϣûʬǣͬЩڹկдŭ˶棬ֻ߱ɱİһ
֪ⱲԼʲôΪЩ˶˵˻ţмֵ
ֿ˰ʧ񣬵²ʵ𣿡
һ㡣ʹһĭȥָո˵ЩԼĻشöԷ⣬ֲ֮ǰͻΧʱ귨꽣ǷǶǰɱȥΪǰ͵͵һգԲӳһ
ôùС𣿡ָָС룬ʮʱˣ͵һ֮ҡͷЦЦʵžʮ꣬Ӧʮ壬Ϊʲô򲻹
ĵٶȴƴѱɱǣһūͲ֮ȣɻߣȴ֪ôͣײګګų˼֣Ҳҡ
СֺͰһһԽζ˿̸Ǳشˣֲ߳ǹկȫһսô͵һˣ
ҡŴ죬ȴ֮ǰӾһ̾һȭߡ˵ԵʣԵ޹ʵִǰ
ûСӣ˼ʵҪȥأ
һӴǶֱֶʱЩԥԥСȥԷֲĹâʱ˸䡣ǵãֵͬ游կ󲻾ãΪǵĸҲ꽳Ůˣֺǵ游ټǵļĸǹﱴ̨Ů˶ڼѹһֻ۱һֻۡһͷİȻҲⲻ
ʱһΪܳİƲµǣֵǰ˵䲻ĻٶȴڵһСѧϰʱ򣬾ͰǸһºֻǹЦȫûϡ
¸֣պٶһݺݱģֵһӣһɶΪ²ҲһܹͷأǲŹģˣľǲǻһ㣿
ǣۼֺСȫȥˣǸ֮ǰԼ˵ŮȻһЦŽӣ˶СƫƫʱٶЦһŮּֿصɶˣܿҪ뿪ɶġҪʲôҷձضնͷȡι࣡


һ ²겻С
꽴ӼξɶվȽŸ֮󣬼ӣ그ߣӵݵɶô½½ѳһǧˡټϴǰǼʮϰ°ӵɶ˿ڷϢǰտػӲӵеūҲǰУоԼǧɶѪͳģҪսʤʱ°սڱ壬Ϊā١
սΪ°ӲƸūǵ͵ūһΪūСڳĺ±ò֤ĻУָٹ̵ūԾӡ˹֮У˵ĥܶ˾ˡ
ֻǵãƳū澼ˣɱķɡγūײӷ˵ѾӶƵ档Ԫ谺ڽ֮ȺĳЩ߱Ϊ񣬴Ǽ͸ѫ߹ٵĹū澣ūǲȡֱͨģʽ˵ͣٸԭǲϵġ
ɵ峯ǱضūԳơֻҪ죬һūֻ֣ߺͶ£㵱٣ҲѰǵƫƫԵΪ٣ӺگԼ͵ȵݣ˵ūƶǸĻʵ۶ȥǣνūֱ̬ūƣһֱ峯ź⽨һ
ȻҪȥ˼ʲôƶȣʲôʲô֮ģǾ̫ΪʵõСˡĲǰȥȥһǲūԼǵŬֵΪĸĹϵڼﲻܴҲһǼ£ɾĴ꽵ū;Ȼ˼ɵη壿ūֶǺ˵ģȻū¶Уô뿪կ֮󣬰ûֵܡ
ֵܱ;ηʡӪŬı֣Ѿ֤Ĳ²ܿġ
֣Ҫһ֣ͽж棿
ʱСһ飬ֶʱЦˣǵûУ˵ӣлʵ۶ûá
Сһ뵽Ǳҵһ뵽ĸ׺ö˶˵ı°ӵկ裬µĶΪūĶѾˣֻԵɺ»صĸ׵Ĺȴ˵ǶģȫȫūϥԸ񣬾;˱ûš
һٷԵúζñȥһۣ˵ûţȴǴԺСҲѾס˵ϣںߵĿ£ǰ˵ˣǰȥҲңɵŭ˵ˣͲеϢ
ݵؿһۣûг·£̲סʵѲɾİ氤ܶһϣϾ˵˴ߣŸģҪиô
˵СվŮбһ˶Ϸǣ˳ʿк
ְһеըëС漴ЦǺǵ˵Ҳ̫ǸСܹѱ˶û취ֻƴһӮˣҲ˵͡һڹկб˲ڽŵµūֻҪһ㶯Ҳ֮С֮ǰһ̽ѾȷɣôС롣һֻҪ˵ĽŮЩ߷ֿţͷɰСҪȥҲԿ
Сû뵽־ȻͷǸС˿أЩֹ֪׼еҲֻǺɵüȵֳȥԸ˱񣬽СһǵֶԼǼϷݾӵǸԺȥȥһת;ȥ޷ǶԹ䣬ܲʲôջ񣬱ȷ˵ʱ˳СǸ羿ʲôΡ
䳡ѧϰʱ򣬾ͿЦƵĶǶţ˿̰СȥֱӰѰ˦ЩˣֶʱܼաǸĻֳֶ˺ƣʱ˵ѧϰд˽⺺ĻʦʮһƢֳӲԴҪ֮û˵һ仰ҲһҧزǾʡˡ
ʱŸ죬ǾԲġ
ˣʱֻѵʿ룬ҶǵСֻǸʮ꺢ӣֵʵЩͬѰʡ
ݴǵʦӾʦɶ˼ʶһ嶯ĸԻڣѾ˲Сɱ䡣ûۿϸϸһ룬һͷΪ֮ǰƺ·ϱȤúܲңڰѳƺ˹ѧ۸ģֱ˵ֵ˼ǣ֮ǰһһһΪ˸կЩʮµĺ飬Ϊܹӱ
ðķպܴ󣬵ֻҪʶ˲ţǱȻģһ˳ЩҴͬ顣˵ǲݣҲպеüյһأҪǣܵܵȥѱƥҰպܴвͿֻܶ˲УȴΪķԸȥðաڱ֮Ϊ˲۸ڵģڵܵܵıҿ֮һԲɼԡ˼ҺݣֵܺݣԼݣؼʱȴվǰԼڵһλġ
ڴ˼ңϵļҽ̺ܺãɱ˼ЩֵƤȴҲ˵٣˿ְѻ˵ϣʱüͷһӣ֪ȥˡŴʱѾߵԺſڣһеƹ谵ͷʲô⾰һת˵СΪūϥ¡
֮£ʹСֻʮ꣬һۺȴ򶼲ңĸ׵ܹ裬ԼְٴأʵҲΪ˵ĸɶϣԶ֮ģֻ˧֮ǰɶ̣˵ʱ򣬻ж䵽կܹ֮عɶľںϾϾعҲѾ޼ҿɹˣᱻΪŮˡ
С뱻ʱ˫֣ЩΪȻʱ˿̣Ϊ֮ݣصͷҲ꺢ӣûô棬常Щ塣ɶܱסôЩ죬Ҳ˽˲١ô꽾Ͳ֪°˶ɶɱ˶ٽʿǰɶҲ֪˺ŮͽŮկӡǷ⹱Ƴİ𺹣仹Űʮ꣬Ҳ⼸귽ͣģ
ֺĴָһǽӵøոպã¾˳⻰˵ԣҪ˵ʿҲ֪ģĻǰ׬ǮԹկһƣѰ˼Ÿ˳ǱߵĻҪؿҲȥǱ߿ǷлᣬɽʵǸҲСĴ̼Ů͵ռιںɽδͬԴͬɢӰɽˮеп
²겻Сֵ˼ҶˣͷҲ常ģһ
ֺ˵⻰ʱԺеһͬèƵӰšֱִͷ·˿ûвƵĽ˸ԼԺӵԺţֽûϢӰȻתӯֿٵ鷿ȥ


 
ɶһĶֵϣҲܹùˣɶܱУʹҪ֪飬Ǿ;Բܱڹ٣ԼġΪܱǵļң˭ڼﱻƭԣܱǳ͢ģȻ֮ͭܵ׵ĶҪԿܲÿһ
ǣ̸ֺݣһС͵ǶϾǻģֶҲͰˣֱ壬Ѳ٣ڳлû̫ĸȴͬǽ컹ԼŮȥ
ȵĸǱ͸Ź˵СΪ飬ټŮ֮ǵ£޷ǰбԹ͸ȷţȻһ£ɽӪǵ֮Ҫʲô룬״ҲǸһӶѡ뵽˸ֶ֪ūٶֵۣԱԼӡжϣòϣ׸ǰܶת꿴ȷʵмء
˵ǷȥһȺ²Ů꣬»Щɣȳǰ֮ȷһʱºЩ뷨Ҳͷ˼ֻʳֵܵϸǸעġ
ŮУ˵˶ˣǶֵܵ游ָʹտػӲľǼ黫ޱȣͷעԼŮ޸꽵ĶӰ̨ԼĶȢ꽵ĳŮԼȴٳٲϹ鸽ֱտػӲ˼鸽£Ųòڹ鸽һ꽿ܱߣҲ֪ɱ˶ɶһȴʱʱɶܱĴ͸ʽϢܹƹկͨ籨ŵĹϵԣ֮ǰңӾȻûüߣڹկУЩ⡣
ɶڸԽָʹ۲⣬֣ٲö䡣
ʹū࣬˵Ϊ꽵ĸҲ꽵ĳŮѾȥˣ游꽵Ĺϵúڼٲά衣ԾĸȢǹﲿ̨ŮĸΪӵݣû¾һǣǺ̱ܿھӶӸ࣬ѾﵱȻжӡԣҾֵʵ࣬ΪШտػӲĶӣٱȾʹ˵ϻãǶֵͣȡ游͸Ҳ¡
ֹҲǻШ뽨ŮͺŮĶӡ΢΢ͷȻûаɸոתֵĻϡɶһĶֵϣϰǬٶϣκ˲֡ƾһεսΪǶֵܶʲô˼ʵۺ׸žҲȫС¡ϾԴ֮󣬿ܱ߽֮͢ǣֻҪôһʦһͣɶвͬȫѹȥ
ʹļƵ˵Ů棬̫ٶȣɶжٱߵĵߣ˳˳ڤ粻Ĵͷͳ˷һѿݹǣһʮһʮŮ꣬꣡
˵ָߵŷֿ֣ʵѺȥʦ£ȥȥ
ȥɣδկҲսһݡ붼룬Ͱѻ˳ȥһ˸ʿи׵Ķ֮ǰսҲˣöȥʦֻ׸һʱãʹְͣҲŲһŲȨöھʦһӣ۹۷ɫҲùɶֻƾܲжϹ¡
Ǿôˡ
ڳΪأ˴عΪȴ̽ղֻǹƹȻǳż򣬹߰Ȼ˽ְĻᣬЩòʧ˽׷ϸڣɼȻһ
ȵԼԺӣһ֮ǰūһֱؼһûߣһûʣƬ̾ʵԼǸܵҲûʹ
ûʣϣܹӿͷԼĵܵܡ
֪Ҫܵܵ˭ɣ
ӣû˸Ҹ
Ǿͺá
³֣ζЦһ֮ȴû̻طǱԺվһվ
ݼ̹Դӵ֮Ҫ򶼷̨¥ԼǧǽϣȴһκǰһΣʾȻҲ֪ܺͶ²ܵսͬԾӶãײսսʤҲǳҪ󣬱Ͼݼ̹ϱ߿սѾˣҪڱ߻֪һֻʤƫھʦҲ֪Ҫҹ¡
ȴ֪ͬӼξڣǴ¡俪ʼּ͢ɡ
Ϊɶıˣݼ̹ڶϿںܲ£ϮְʱϵɢˣȴǴϿʼ߹žһֱáǣ˿󣬸ǳʤ̣óдпûôôУսԽԽãɶط¾ű̫ƽĵطر𴦴ͬ
һ֪Ů˵Ҫֻּ£һƣٶȲ̫죬ȫûԺսȻŮ򣬻в캱ٰ̩˺ĸ˵첻ǰԷϣ
ˣ
һӦ룬ɾͷԸȥһ˿Ժӻû˯͸꽲վҪѺͽȻˣʹȥ˳ǸС룬Ҳһ
ʱٴǸСū࣬ҲͿһƣ꽺ﵽж֣պЩҲͺóıˡ


 е
ɶ貼˾Ͱ˾˵ɽ˾ɽ˾ܣ֮УܱȴܽɶѲѧաԣڴʱз˸ɷķˣڸĹſѺΨս⡣ɶһŮ棬һɹţ潻սս壬ηʶɶܱ෿ֱڵ¿ڵؽѣؿ˵ܲ͸ҲΪ
ָǰͷɣĸҶοڵеֵܣԼʯͷɵ̨һһʱͷ֣ﲢûʪڱǵζҲйü̽ྭˣܴǰһΣһζû취ᲢۡҲ˵ɴ·̽ӵŮһ꽣ǰͷֵ˵ǾĿ÷Ƽʻĸݡ
ܹ㣬رɭϣȻѹûӶĲЦŭȻְ˾һ£;ȫ岽ʮһֶľ䣬Ǿʱ뻮һаȴ˭ҲûĴηȫţȻרҪսĵβӴͨķˣ˴ιﲿ̨ģҲֻһ꽣ûбˡֻеһз˵ηʱͷҲ˵һ
ͷŵģǸ񱣺ҧ֮ǰڹկ꽵Ų
ֶߵֻ˽ţϾĲϣҪ¼ŮȽ֣ɱĵȻľûˡңȫЩ߰ʵû°ЩֿڵּԴ˿صٲþŻ谵ĵƻͷƣȴֻԼסĺӰľҲˡ
ǣתͷʱȴǰͷһһЮסֵУŬķӦƽȴҧס촽Ȼ鲨ܴϺ벽ȻۿīڵηͿȥʱĶز׽ηƮ˼ۡ
귨˹áҡ
ǿݷֱ˼귨ָүֻүүָǴ죬ҪôϳŬ࣬ҪôǺ˼ûжľȫһĨˡΨﰵ̾ɶطԲͨ͵ͬӡ߼׷ǰͷˣЩ˲֪ûͷĶֻҲûһ£룬ɴӲ벽Զ
ȻֻʮûôĳǸʱ˿۾ˮȴǿû
ܿ죬ͿǰͷͣԭѾǵһšȥ֮ͷ֣һǽһ֮Ȼǵڶεľͷľդǽϵĸߴ߰յ͵ƣȻֻܹǰһط֮ǰǻ谵Ѿõöˡλãܹͷһͷؼϣĺӡ˺ݣҰͷͺģǽϱĿ񣬷·Ķ⣬û̧ͷһа˸ˡ
ʱ˿̣Ŭֵܱ첲ﵽľդǰȫܹͷӡ
ﲻ֮ǰѾ꽱ܵϢ游˵ϺܿˣҲʹЩϰʿѧգʹѧ˵˵ĻڽŮ˵һǶصĴӢۣӣɶ˵ĪĻ
ŬҪӶˣһʹϧ游Ȼﱴ̨һȴҲʶԼĲĴûᡣɶԼֵ游͸ףǵԼ
ȻɹĻȴһ֣˹ȻȵõϢæ뿪ĹկҲΪ˱ʵóӰ̨ĴһĸȻ뿪ԼڹկԹ۷ɫȻ黳ĹȰִһˣϺǴʣµսֻһ̾սǧˣҲ˱ӳկα̨͵˹Ĳ֪ˡ
귨
վС֮վǿǻһǽһ۾ȿ˰ԴľդϵӰʱͫ͵һΪߵĹϵ͵ƹâµҲҽץס첲ױͷɺֻ֣ӰӰ´ܹӰ˭
ⶼҪҪǣֵɶϣְѺԼҪʲô
һ漴ĺ￪˵˭лҪ˵ֱҪӣ
ǽڵɳԼһۣ־ҡҡͷ˵ֻһֱɧŵɶҲ֪ɱ˶ɶǲͷۣ˳һǸʲô龰ûʲôҪ㣬ҡ
Ҫû֮ǰֺǶ˽̸ˣɶⷬضŽɣ˿ȴ˰˷֡΢΢һЦվֱӻǰץŬֵܵĸױק˺ˡʱľդֻʣλɶܱĳӱֶ
꽣͹ﲿ̨أòΪŮӢۣվȲ̨̨ˣ޶Сȴˣ˵ŮеıΪ檣еı͸ͷĽ죬ڶԼԺҲǼ¶ѡ֪ɶΧկʱ򣬺ܴذѳӰ̨һֱ˳ȥֻӻ֪١ܹиô˧취鳯͢һ̨ļҾ
ӵúĻųǿһС룬Ŭһ룬ͨȴȫ⡣ҡҡληվŲűס˫ţһһŲǰصľѹĲϣȴûѹļֱľդֻȼͣס˽Ųһһ˵Ҳֻ֪֪ϲֻսʿûΪʹ϶
ܹؿ꽱ų仰¶ļ֮ɫŬķӦȴǳƣֻͷԿı񡣶ƫƫʱץŬұ۵һױͻȻڳƾǰܱ°ӣɱ͵ʦضǴ֮ʾڣ֪ʲôǴ𣿱õһһ⣡ʶĻ˴ӵĺ⡭
ױ˵ɫͻȻһĿ죬ȴǷÿɵƵĿ⿴ԼôԾʦĽʿСʵƲ𣬴˿̶ʱգһ̣ͿɻعͷкȻ¶ŭ⡣һ̣Ͻ죬ʶԼˡ
ݣѧôԣ֣ɱôˣʱһ̷ҲֵˣͻȻǰһһֻͻȻľդץȥֻ΢΢һԴʹԼһ̣Ҳû⣬ֻͻȻſ¶һڷݣҲʲôӢۣиӢۣЩΪ쳯Ϲļһѣһģһϵһ죡
꽵Ŀûͣһ̣·ȫȫİˡֱɴ˸ױŬֵѺȥԼҲһԲתϣŵһ̣ͻȻһӰסߣ̧ͷʱȴ֮ǰһںӰУԼʼûͷǸˡֻ䲻ŬĹ⾰ǺЦ·Ǿˡ
ոô˵ǲϣΪӢۣ


 ɶ˫
꽿Ǹʳ仰ת͸ǰͷһ˵֪꣬Էֻһ䣬ڴĻش𡣼ˣͻȻЦҹһЦһһĵ֮лص漴ʹһ
ߣŮ棡
䣬Ϊ֮Ȼɫ䡣ûתͷȥڳһ֮󣬶⿴صʿԸѲԼջعʱʹ˧飬ѺϾ֮ǰúðţʳõιȥɶؾǧ·;иʲôʧԼ֪
Ŭ֮ǰע⵽ǰ˵ʲô꽷ǼͻȻЦԼ䣬Ʒסûлͷȥʱ˿̣ûзԸ꽵ͷֻпֶĥλ游Ըúøʳɵظžǰ˵Ĵ̣֮ɫһӲ԰ȵ˵ؼգһ쳣ůͣȴԾɶݶЩ
ǿǧ̣֮
֮£˿ǱֵЩܡǸûȾȫϵģûϵû²ûаһټҵıӣûбȥ˯һҹҲûвԷֻϱֽţأһ˯òã˶ѡոսʱǿҵʧУѾǷļܸһɶӶǹഫЩŮӢ۵Ĺ¡
·Ϊʱ˿̲ĸױЮֵ֣ܿһ˵֪ɶУܶ඼ͨŮԣŬֻܳ˵ѯһµܵ챻ִȥ֪֮ûгʲôͷһڴѸƳ˵ֺһּֿۣ˵ҪӲǲڹկڹǵķ²Ҫ˳Ҫ˳̣
һ֣Ŭ༸˵ģ漴þȫ֣ܵһ㶣漴ȻȴǼᶨص˵ͷŷĸױע˲Ǳ˵ϣƵ˵αѵõĻᡣɶĵط࿴˵˴µ˼·Ҫǣգ
쵽ͻȻ߿˹̸Ŀ˵ס귨Ͱ궼ѾҪˣֻܿԼ
һ̣ͻȻúܾĿʳһ仰˵ȥ˳أ
ŬֻһֱڻûŪ˭Ҫȥ˳أ˳ڽŮҪҪͬʱҲҪĻн֮أڵĻƷƥ游ͨ˳лʽ𣬴Ӷһõ˽ָʹĹְȻΪ游𣬻⽨ָʹ£ģڸ˳潨ճǣԳƶٲȻΪ˽Ů䡣
˵˸˳;԰ֻһ֮ңִлĻǲҪȡһͬȥܿɶºҪ游͸Ȼǰֵܵӣڹڽȴֵͬܵã游游ң
Уܽߣֻ游꽺εӢɶһ£ﲿҲòóóȻһӻȥô˵ֵѺͻȥģ游͸ʵʱ򣬱ֳ㹻˳ȻٱֳԼļֵܹȡĶƾʧȥӵëͷСӣܹʲô
Ϊ֮ǰɱ棬ͽŮ滥еĸ˳һȹرգŹկƣɶѲѧյ£Ѿ¿ԣɶҪ󣬲֡ϾԶɶΪҲΪƣôܲܵʹظǱСһȫ߿˹вɵһ
иҶղݼ̹պݺݴһΣ˵ֱӵϲȥˣŮǱҲӦͣһӣ캱ӦҲʱֲȥʦ׷ηҲȥһ˸˳ӡ
ǵȴɵķӦֻ䴫һӣŲԺɶˡ
ȴʮ룬ÿһ˶ŲԺִʲôҲһȻɫֶ浹ƽ档Լžˣǽʿˣѧջʮǧټѹδ˲öԸֲҸ佫ܶ༸ֿŬֵܶױܴҴˣѹûҪȥոֵ˼
֪žȻþıƸ˸߹̨ϴĿǰΪȡǸصѲֻҪͳþõãΪʲôԵ׳ǲǸ߹εġ˵֮ǰӦѲżطֱ˵ڵɶѲѧա
Ϊɶٳϲ㼶ߵһһ䣬¡ģ˿ܱѧ¡εѲҲѾνꡣʤھøٻһƴսһ֧ݼ̹ȻͬļҶѧʤóи߹ž׸ҳȴ£ηСһӦڶϣȫмء
ѧβʱ֮Ĺٴ£ͷʵÿһ٣ϸ²ɱˣӶἸ˿ڣ㼶ľҪܵĴǴɽɣΪһӲҵѧյĲǲ
͹ɶѲϽķɺѲɺԭǰɶԷ¡ɶ̫˾Ϊ֮ǰսʤûоսҲܳͷԹŨ֮䳣ѧطйطͬ𣬵طʧ£һͬΡһʱȫһϣԲͬն
ܹһٹƹկͬʱ̨ͳ꽣ɶѲѧ˳֮Ȼ֮ǰʦȴûиŻʱѸؿڷ乷ǽȻǰ˺˴ӹկѣȴֲĵؾһͷײڸոձĸܱϣǿɹ·ŵ⣬ջͶ̨֮󣬱̨͵͵˹
˵Ⱦ²ģѧա
ԣѧչϢڹŶһС磬ųɴǰԺݼݼַֺţɲǾűߣֲǳѫܱѲܶĸ߽Ĺ٣ʱòҪһȣҲֻݼ̹սԺյģѲǰԷͥ񣬵Ļ˵ԾɿڿԺ꽽ͽһѧս˺һ̡
գ̵ֻһеͷҪѺ͵ˣѧյǧܿ򣬶ԴѧѾҲûϾҪеǻᡣһһ乲˽꣬˴˵Ҳֲµʱ򣬵ʱ򶼴òڹ֮ٲ˵Щ⻰ɹάѧڴ۴ȫʤ󣬶Ȼܼӱɵʱѧֻ֮һЦһۡ
ïһûнź
ѧǰɲóֵһ棬Ͻǫѷһ£˭֪һֻ̣ѧտʵ˵״֣ɶܱģȥŮū
ѧž٣⻰ʳɻǲòʵʵѴȫ˳̽Ҫǰ˳δظŲԺΪһɶй䲻ãǡ
ǵˡ˾ӦöǺ²ǻ¡˳нŮеϲҲеĴҲï㽨ҵĻᡣ
ѧӳ֮ȴЩ΢΢ǱǿƵĽʿžͬ꣬ǵѲѲͺѲ̷ҲûôһΪɡ֮ǰѲļʱЦ˵൱ֶͨ£Ҳ֡ȴֶɶѵڼܶȻǱλڳɶѲϣġ
ıͱһɣֻҪɶһĶֵؾӪãɶѲλӲȴѷɫڵƽïȻֲѡ٣ȴܵɶһĶֵػƣǾͱ״ҵ˭ֶȻˣ
ˣñԺӣֺѧֶǰ˧㡣Ӿ仰ȥܽҲǼŮꡣ


 ֱˣ
ѧյѧЩܳ˵ǶʿϾֻǾˣҹȻһŵڣЩڹٳȴûзǳڴôҲΪֱѧջΪĽġݣé®СӾ͸Ӳˡԣ룬ͰѴ¹ᵽֵϡ
ѧѹ֪ѧյӿ֮󣬶˸С̾һһ״ͣҲǷȥǿƵʱֳС粨ѧһɶѲϵĸУ϶Ǹβ뵽ģ֮ûþѲļɣһ·ⱾϣϿǰ［صѲܱ˲⣬ɴһ濴ܶ϶Ҳࡣ㣬⼸ұӼˣ
СƵӣĲ֪ʲô
֪֪ǹЩˣֲ㱻˵˵ȥΪϵ˰˿»Ȩ֮˼Ҽɵǲ̽ȴСšǺһΣκѲãհȴͶ̰ͥ˳еˣı۷ҲȻžһĲ⣬ȴƽˡٽֱԣٹΪ벮е㽻飬һǱ㣿
һ꣬Ȥû´ѧջǳŲ湻˵ġ
ˣҪûвĸУʲôʮĽʿ붼룡ǱˮڣֻϣλŲԺֳʲô۶ӡ
˵˵ɶ佫ֱиˢսĹѧǳƵĶ£Ҳûɢ˴ڵأ˵ɶõѧҲӦֻǼһˣ˶ѡǣСճԼֶţȥ޷ǶˢһºøжȣƼͨŮ淽Եˡ˭һӦһȴˡܶѧŮĴҲڽĸ˳֮С
ֶֹֺѧյԼǳӣŬһҶ˵ҪɣɶѲǰܽʱͬԾС֮о衣
ѧչȻĹ٣ɶܱһɱǰɽסѧֶθ游ݺɶʮأ޵֣Դѧ֮󣬺һһһһɣŲ֮ɥʧɶǣѧնںŮԵƫ
һʲô뷨ֻҪһɫǾͻͷأңܽʲôطȫһ֪Ҳûֻ߾еᵽǻĪֻǸͲ֪֮˵Ǹİĵط
ֻ˵ƴǺպܽǣǰ˿֪ɶҲиܽ⻹ǵ˹֮󣬶䣬˽˲ܱϢҲûô֡ǣ˺һ˽һܽʷǣһ磬ԼֶԼɻϣڹ湰źѧջϣû˵仰һ·۵˵ͷʱ˲Сʧ
ֲýܽܽǣʯͷֻߺկ㲻ϣǸľʽṹļªկӣΧܵͣûжٷԣϡвٵͰӣ߶ȫǰԴȫ⣬ԴһӵŮˡĴԼмʮˣУ͵׳ŮждһɫĺɫɶϵҲȫæ˱ܵԡ
ܽ¡ŲԺ೯͢רŮ潵˵ĵط
ֶֺ֪һЩ˵ͷŮ˲߶˵һ飺Ů֮ңԶڴ˵˾㻳ģҲܺӦͬǱΪӦңܱרǧܹͲԲ캱ֻأñܽЩŮ潵ˣսһʹ͡ȻǵͶûмҾ죬ɶҲûˣ֮أɶס
ԣΪֵͶ䣡н˼·ʱǱȽȽˣ֪ϲެެƳҲԱ⽵ּ˵ȻѧմܽԭƼһǧܵľٴױڣ£ٲøɵĿúóһִú͹ʽ
ѧѾԼֲһƪȥҪдӼǣһʱȴ˵Լ̲סʵܹˣ
ѧ˵ٻˣȴ˿̱ͷ˵ˡ
֣Ŭһ뽨Ů˲˴˴̵ʱһսټӶᵽİĿֻܽŮˣɴ˿ɼͶŮȻ١ңһǼªᣬ£˴ŵĴª﷢һЦɶܱе龰˵ֻһţݻԲ˵Ů潵ȴҪȥ̣˭
ע⵽Լ״Сڲɵָû˳ͬԼʱ˼ֱΪصʧ䡣ΪԸעܵĶԼǰЩҪ˵
뵽׻С˿ֻԹקȴ˼䲻ܵĿԡʵʵͷһ۶Ҷ࿴Ψ
ѧհֶֺķӦ۵ףһ汦ӣѧ˼ʧЦЦͷʵǲǾе٣
һΣֶûлشֱҲûش𣬿û뵽ѧԼѰ˼ֻܺάһ£ܽϾ¡ģ겻Ů˾˴֮ڶòõѡҲͶŮڽеȨߣͬŮȥͶŲ̊һײڸ˵ܽĹģѾܲˡ
ѧպûֲҪǮവֲ⣡
ܽǰõģֻǴ¡½ͶŮˡҲǴ¡꿪ʼ¸Ůȫڱ߽ǽ͹Ͷãһܽбѵ
벻ǣ˵ѧնһ٣Ȼֿʵãһ֮ҪܽŮ潵ǧǷпܣ
һΣֻʵЩΪѡ˵ܰɣ֪ѧպôģʱ˵СǣҪǸѧյĿ˵ܡ᲻ںͷʲôȦףⲻܹ̫࣬ʵΪܲ٣һһθˡǣһתúܲĿ˵ŲԺ˵ܱǿܣ˵ܱǲܡ
⻰ɼֱһֱֲӵĸоѧɶѲΪ˿̸¾ûвģҲмּɵⲻܣҪش٬ⲻѧտ
ȻѧȴδŭƤӶûգһ£ԹԵ˵ܽ˵¡꽨ģԪ꣬˾Ѳɶ֮󣬲ֹܽɹŽˣѾҲˡʱ˾˵ϣպܹܽʱܽһؽġû뵽˾δٴѲļɣֶ¿״ȴѾɶ
ֲһֺܲ׵ĸоȻѧվǳ˸ơ˵ûףֻǲǰ˭֪ѧվһ뿪˴ʮԶ֮󣬷˵˵͵͵ļ仰
꽽ս;ʦȻ䳤Ӱ̨ȴ˲ٲڡ֮կһ¶ɽǰƹկʱɶûеʮӦǱ꽼ֶߡŮﲿ̨꽣ȴû顣ҸʮŮ潵һǧ⣬Ҹ㸧˳Լԭʮ³ɣܻԸ⵽ɶˣȫͨڡ
ʱ˿ֵ̣һͷǡֱˣȫˣɶԼҪҪ


 Һܿ㣡
ʲô˼ѵѧղŸջ֪ôˣȻǸͰɶν׬ǮĿѾѧˣֻ˵ѧջע⵽С˼Ǯۿѵ
ǳϲԣﲻԣͷɺɶԼŮ꣬Щڱųһ֡ˣúǿĿ˵ŲԺʵ߿ˣǰССС⣬ָյɶһĨڣı£
֪֪˾λӣȥôȵ
ְѧսﲻݣɴ˵Ըꡣ
̷õϲ£ݴ˧ѣʱȷʵйڸѲϽƾȴȻɱϣŻᱻ˲ࡣȻЩҪͻڣʿ̫أǵɶѲϵıģֵģضĴǻҪϰܿ˵ʲô¡֮ǰѲɶʱļⱾʱҿҲһ׸׸һ㡣
ѧһ仰ֱӴߴϣֶʱǳ鴤һ£û˵ˣᣬʿ˵ʫˮƽҲֻһ֣ٳǿºûģһҫĲɷڱǲҪžﻹëҲ̫ëɣ
ϲʫ磬Ļᣬͼݴ˧ʫʳѰ֮Ļ֮࣬Ҳ٣ټīͣһʱ䶼ˣ׸˿жʱڹϣԽƿԣѧձ˵ҪǣǲΪԣ뵽ʲôʲôʱȻ¶ãο̷һ̷ڣأ
Ҳ֪ͷ£ǲܵģҪ͢ƣѡԱȱиĸ飬ֻ߶ԺʷֻϾԼܶ˾˭ȷʵҪѧҪߥɻȴƴó˵£ôôŤأѧջû˵꣬ôϣּš
Һ˾ͬͬ磬ȴҲϧȥ״͵ķԷҲţٳûڹ٣ĿܱΪ˱ܿ粨ֻ˵ӡܰѴ°ɣұȥԺʷԪҲȻӦʣ˸޻˵˾˵Ҽ֣ϲߣ˳еĺ㿴ϣҲύˡ
˵ϣֲòѧǷе׵ʧҲڵúȷһȴǲòرܵģǾǡ£ѧʲôôƾλɶѲֶΣиǧ˰ٵŮ潵˰õܽԲ£ΪηǵΪηǵ
ǰͷܽľʿȫ￴ͷɵǶߣڻǿʵɶ˲żüãŲԺΪʲôңջûֱӰȫͳϾѧղһ㶼죬컹ǵһμ棡
ܼ򵥣һ֮ǰͱ߽ģӣҲǱӹ˵ȣŮ潵˶ɱ߽һʱͲôˣЩ಻̨֮µĲڡկƣܻ᲻ȴһ֮ǰƹկɶնǧ༶˹կʣˣвٶЩߵŮ棬׳ɳĶһ롣
ɫ΢΢һ䣬ѧշŴʷһתȻҪŤͷ飬ǲϵġԣЩҴĲΪ˱¾ɶнԶôסǮڻ˵ӦȱĶ㲻Щͱ߽ǰ̰ңɵıֻУ˳ĳЩŮԼŵūȴܽ͵ͷͷԾ͵õİٸȴַǹٸáҺܿ㣡
ȥҺܿ㣡ǼλѲˣ㽭ѲӦѲżطҲһʱɾûѧôѶԸѧհʵưһжúãӼһҲ˲Сšǣѧնѵνƹկʾ˳ܱʾʱ᲻ϣҪѧնҸӰʾһ£֪Щ飬ôͷҸӵ̬֪᲻һٰʮȴת䡣
ǣھþõĳ֮ϧشŲԺȻ̧ôֻ˵Կ
ҪһڴӦѧֻСڻӦ£ְ˽̬ȣ֪Ѿ˴롣رҲںЩ̽Ŀ⣬һȽܽ
ǰ˵ܹҲˣίǧܲҲиʲô·ȵȶֻǿиӣɽѧһ񣬴нгһݳĸҶܽǵŮ潵˽䣬ҳӵĲͷʱʱһɧ
һʱ侹кüŮ潵ҪӦսִһӣһ׳ӦսȻֻԼֻգգ۾ֻǿȥŮ׳Ȼ˵ȻһͱŵڵءţǼҶЦһոļҪϵģһɣ
⻰˵ú˵ģָȴѾ˼ǼǰΪƴϳŮ潵ԥƬ֮վ಻סӱһܶǳֿȭϸڿ˳нֵΡ
ݳļҶõķսɱ򣬶ιȣŲ㣬벻ĵطֻ߳šһĶ־̵ʱֻһʣԭŮ潵ͻȻһ漴ˣ˻ԭ֮һȫǷŭı顣ݳҶҲصߣӹǶ֮󣬵ʱϲü
սʱȣַ֣ĶżֻڣʹˡӦǲ֪ĹͶҵӣǿƺƵĹŵսϣͺǳ䲻ĽһסȻǵֹЩŮ潵˴Ǳŭˣһʱ鼱˵ȴ򣬽ԵУˡ
ѧղø˳һЩܽŮ潵ˣʲô취ȫνչʾʵֻһҵļҶҲѾ๻ˣڳ˴ҪĿġ͡Ͼ˴ιկмʮԺŮĽҲȥˣˣҲвƽҴ˲սƷһΣѧձ͵ġµĶţһëԽЩ˻ϡ
ǼһϲҼʵĳ棬ѧ̾һŮӵɶУһСȨʧߣһūҲǰУкѪͳռ˴Ǳӳɶһ·һɶΪŮԼˣܽеŮ潵˺ֹЩսΪūŮˣֻ߸Ǳ°ٵŮˣй鸽֮ģ
ǿģǱȴ̸Ҫĸ֮ƣֻڴȴи磬ϾֻҪŴӣͶ֮󣬱߽䵱ţ䵱軧ͣȵ̵ʱ򣬸Դ䵱ɶ˾֪ܣ
ԣȻϣһëͷСϣ֪ʹջɳ²֣ȥ˵עˡͷɺЩҶټиɰŮ꣬ʲôɹ


 ǵƼ
ʮ֮ǰֻ޷һλԪӣΪңλɶܱ꣬պգȨأļ檵Ȼܲ١ȻЩݺݺȻûжŮҲ̸϶ٵλ޷˵УȴλϣҲЩ곤ӵӣ˵̤˵صʸҲûСΪ޷̫أϱƽճȴ趨ʡǰ࣬
Ͼ޷˵Ѱ٣͵߷̵ģȴ޵òĸǾη˹Ҳֻ޷֮⣬һӡսպյļƣ޷˽¶˵꣬͢ڷԪ֮⣬ٸһھҲóҵ޷˸Ӹж¡
ҲΪˣһȥ޷Сöˣ޷˶СȶŮ༸ֿݣȻȻ̬ȡ
ˣС˵Ҫɷǰ˳أϣиͨŮ淽Ե򵼣޷ƺЩȣæʵȥ˳ĵط˵˧ƹկǱ߿ɲǺ̫ƽŮҪߣ׵塣
ѵǣҼ๫вסģɶҪȰеطһ飬ͺڼһǰڻݵʱ˼ҺһͣڼڷֻܿܣȻ˯ͷ˸ʿػҲ֪˻ĿɿڴСȴ˸̵棬ȻֶɺߵǷָظһ飬ſ˵֮ǰҲӦ̫æһʱҲû˵ϡ
޷˶СĺøУֱˬ飬Լǰ̸Ц޼ɵĴݣ˿һʱݸ㿴˵Ӣү࣬ѡ
û뵽޷˾ȻҪԼƼˣһ֮ڤ˼ϰΣЩǸ˵ƽҲֻźү̫ġиԶܵͶ˹үϧ˵ͨԣŮ桢ŮĻɹŻҲ˵ֻǵ;˵Ƿ˻治ϾһǧҶǵǷݣ
޷˼˵ôѡ΢΢ЦſС˵Һ޼Ҷסľǲ캱̩ͶǽŮͺŮ棬۽Ů滹ǺŮķԣ˵һɹҲྫͨɹ˺Ů˴򽻵Ҫʲôͨ룬Դ֮ǰ๫˵£ǵˣ϶һʱøɸɾ
СǻȻԼҲɴ۾ô˵Ҳ˵Ů
ֲʲô˵ģҲǴɶǽЩ񲻵òѧһ㱾¡ֲ˶ҪıˣѧʲôǰЩ꣬Ǳ°ٵɹֻŮ棬ԲͨĻܿΪһС¾ͱǸϵɣ˵ɻȥҲܹܵıǶӳһ˭Ըȥѧ޷˵赭дﻰȴһı
ɶˣԭȴһ²ȻᣬŮȴȻҪٺܶ࣬˵һЩ򵥵Ů淽Ծ̸ˡ֪Ժյɶڵȴһ޷̫飬æ˵Ĺٲ̰ƣٲҲ̫ƽүɶ佫Ȼ߽ͬҲܹҵˡ˵Сᣬǽʿô׬ǮôȤ
Сֵ֪óڹȻڸ֮ǰȴ˵νʱֻƾԼĳ˵˽Ҽ๫һ仰˵ΪΪʳҪǾӰƣȡ֮еһ˻׬ǮֻС£ܴҹͬԣǲ͡
ؿ꣬ջʱ̧۸ũʵݣںݰɢйھ֣ûԺ͸лȵȵһһóϾǵ㹴ȥˣ˵๫˵һǮֻǳԺԼܣǲóȥ£Ҳĺģ㲻ˣóһֲƸһͬ׬Ǯԣ˾ͻܻ࣬ǮҲ࣬ЩȥǮֻ̼ʲô
˵Сڿ˿ǣò˵̸۶úܣҾϲһͷһ鳣ҼǵõĴôˡ
޷˺ȴΪʡֶɶܱסһӣҲһΣǸϲ꣬һλЦƵᵽǴα̷ǷμʱܵɡȻ˼Ҳ㵽ɶ٣˾Ͳʲôͳͻ̷ںշһһ֣˵õϵʱԣǲСǷʡ
ƼһͨСɫѣ
С޷ǶǳصԺﲻãţȥӦ̻֮ת˵С㣬˵֮ǰԷģҪͨ򵼣ѾˣɹүûȥСһ
ҪǱˣ˿ʮа˾ž˻ȥˣСвסӡΪΪɶѲѧյȥܽǣúϴһһȻȥᵢ鵽ֻϾ黹⽻ġֻ룬͸ɴñȥ˴ԺӣȵԺﴫʱųӡ
ֻͷһۣͷ֣ϵλܾʵʵǶէһۿȥϵĵܵܣķźԵһ˿òҲԵЩϣķͷϻһĺƣ˵ϵĸֻ߸׶šϾ˵񲻹ʮ꣬ıӦǡ
ɣù˵˵㾫ͨŮͺŮķ㶼˵һ˵
ڵϵȴԵЩţ𻰵ʱЩͰͣǣСģС˵Щ˵
ʲô֣ˣ
СĽзϡ
Сʱһ㶣˵ǽзǷ֮ͬģΧֻҪ˴Ȥضֿ̡ⲻֵں£ʵףôȥ
ȴ·𴥼˷ʹһګګ˵СĲʶ֣ҲϡѰͨɶҲܡңСǵ˱ŵͶ׵ģǴ˧ĻҲҲͱ͵ǽЩկˡ
Է̹ףС˼䣬˹Ȼʵ֣ͨ񣬻ͷֻҪְǸСͰһͿ֤ˣ͵ͷƼ㣬ǾˡԭǷ齻֮󣬾ʹԺᰲס
ͷ˷ԸСѾ˲£СġûС𡣡
ôһ𰸣СȻһЦǺã˹УʰװָʲôʱҪ·Ȼ㱸ãֻҪ˵ˡ
СĻ
˼ҲҪԼͷһЦϽ̧ͷǿ飬ȿСѾط֮ǰԼǸѾͷֱЦŻæֵͷȥȴżǰȥ˳ͷ·ܼܲһۡһ뵽ԼһǱ峤ϳģδ޿϶ͱˣֲһȻ
Ҽ䲻ɶǨȴѾٶˣ˵ʱ֮󣬾ǶʮǰҲйһλ߹٣˵Ҳ壬ȴ֧ıԵȴûٹϵĸ׺йĨǺԶݹϵûˡ
ͬȴѪףȳ˶㣡


 Կ
ΪԵ޹ʱѧոһѣִܽǻʱ򣬵Ȼ̸϶õ顣ֻ˵һԣûһڴӦϾǱ˸ѼϼܣҵȽ˹Ǻѧշֵ֮ɻ̽ѧվ˵ʲô¶һЩ֮󣬾ͷȻЩ΢֪˺ѧտ²һ·Ȼ͸ջˡ
ɶ֪ˣֵȻֶһ˾ű֮õɶʱݱ⾰é®»Եú˷ܡѧȴϾʹЩḻЩ쵽˼顣һ·˵շ֣˵ǳĪ棬ܹ׾ټݼ̹ôֲܣȫûǣƳȻЩĽᣬһ·ؿԺʱο˼䡣
޷ǴɣɶѲѧĸ߹Ƽѡһһ˳˵ô˵һ㶼»׳ɹ
ҼҶŵͰҪػظ˳أǾǸи˼ˡ
С游͸׵ƫǰ㰵ԹɶڼĸȴûޣֻиޣϾ֪УΪĸû֪ͨǣǲ˳˷²ܹûӻȥһҪǸŮ˵뵽ȴڹկܾıɾǺʹӹկǧͻعֻΪսܵЩΣЩãȻ
Ϊ˺Ů˵ĻѪһֱǰĵͼݣ֪ν԰
ֽûдԼϷͷԭܼ򵥣гȴϷ磬һӶ䣬Ϸ綼и˵ݣһѧվ쵽һߣ鷳ɴʱ˿̣ͷһ˺ԼЩݾӵĿԺͷԺվһˣΧڵеһİӣȻЩִ٣һ˽͸Ӿֹ޴ˡʱȺе̴Ҵӭ
үӡй󣬾Цֽ͵СǱ˧˽һͨˣзΪҶͦȤģٷԶԺ
֪СЧʺܸߵذ£¶֮ǰǵᣬǰȥһˣͳ֣λҹذѰ˹ͳ尢˵˵佨ŮĻ
͵ָʱĿ࣬ǲ֪˵ʲôͷȴЦһһſڱһĻ˵꣬ȴɫΣһ˵˵ĶЩ˻СĲúתλĶ䡣
Щײʱ־֪ܰ뵱ɼ򵥵ʮ꺢Ҫ˵СǸŬ໹ɴʱô˵üͷһ漴ͳԸСЩˣǹܲŽʿ룬ڿ̫ˣ˽ȥ̣ܽڳҶûǰǾʲô˵ֶΣã
һ˵СӶ˾ˣȻֵķԸʱȻһЦǰȥһӣƵ̾͸ݺݵӡСһﱻˣͳһɫ־У˳Ť߸첲ֱӰӡʱ̾ʹʹ
ѧתֵĻǺӣе㲻̣һֶֻ̾ԴǶİ˵֪ʲôýŮĻ˵˵Ƕÿ춼Ҫʲôʱ򣬶Ҫʲô
˸Χ˹붼Ҫܷ΢ūĸа㵡һڴĽŮ滰˵һԵķȫעһһ߸˵˵ţԼ˸¡
ÿ쵽ӱϴˢүɨүϴ·͵߳޶ʮүʱʣүǰʱܸ棬󳬹岽޶ʮү˵ʱʱӦش²а㵢󣬷ʮֵҹʱ˯ʮ
һһĹ˵ҵļҶǶΪعˣǻ˱óݼҾľ棬ȴ¶˾ɫģϿңҲ˲ū͵˿ģοɱ˵ļȫȫĲԣǸոջССǷܵڵѧҲ̲סһ䣺㼸꽵ģһֱϿĹأ
ūŰүһֱĹءʱѡȥһ˸ūţڵľֻʣһˡ
ʣµһ˭ֻվ˭Ĵ⡣ƫƫǸµģϴ˰һϣҲʹǸʲô˼ͻȻʵǰ˸ʲô֣
һΪûԸõǺشЩĿİΪüû귨þˣֻǵһ׹ϣ˼Ұӣһ˼ǹӡܳ裬ΪһΪҳϣΪ귨䰮һͱˡΧּȱգϽ͡
ȥİ˸ūţֻҺһк˵ѪͳǽĸǺŮս
ô˵ԺɳĬӶࡣ֪Լһ⣬ɴ˵קϾ;СһζߣˮϴˢϴˢУūžҾúë˵һʶԽ޴ˣϽ¶ЦС˵ǲǣ
ֳһͷڰӺͷһƣٴһȵæͷ˴Ҵҽһӣк˷ٺȥæҪˮҼҶҲϽ˷ȥʰ
ȵԺϡϡûʣ¼ˣֿһֱЩСķֶкȻȥͻȻֻС˵ŮǱ߹Ӳùɶߣ˵ŲԺ֮󣬼Ǯн񣬿ɻⲻ˼䣬˭أůĵطȥ˭ԸЩţҪǮĵ軧ΪʲôôԸ⵱ҵļҶΪܳԵñߣ
˻һֺѧʱΪ֮ɫ䡣ѧԸݣԼһ嵽Ժſڣֲ˿ţԺǽһһֱǽɨһ̶ۣѸ׵Ծµȷû͵ظ۷˻ʱ򣬷Ѿɫ԰ףȻҲ֪һʱ֮£˵˼ԼٲĻջ̲ס
ɶߣ࣬Ҳ࣬¡Ķ֮ξ겻֪׻Ķ٣ʵŲԺƣ˸ࡣƣЩȴ;ȥռĶࡣҼĶʮĶǱھְĳռȥˡ
˵ʣһֶҲ˵ʱ˿̣ڶҲ߱أܶ಻ƽ£Ҳɵᡣ
¸ֱ֮Ѿ˻ѷĵزһзңƳȴǻָžصģɶ򼸸ʤ̣ݼ̹ڼͶղԼ̫ƽܹξðģƶֶʱͲˣƶõ˸ϣ


 ҵķִ
֮ǰܱȫսɶܱһȱΪǲ֮أ֮ȴǴСʤ̲ϣ֮ǰƹկŮﲿ̨λĳǰ꽰˹ȫ춨ɴʱ˿̣ӹȥʦǰϦȴüͷٴζųʵȷѧ˵ˣŴи˳нŮ˰õܽ
ףԼ˵ģѧǷиȴ˵ãϾʱ˵ʱҵʮಽԶֲԣֻƬﶼûȻأɾ͵Ȱִо㲢Ǵ˽ǴŰٷĿģͷҲֹǱɣ׸ˣɸ½ݣȻܲԸŲԺ£ֺαģ
ѧˡӦҺʱ䲻ˣ͸ˡοнŮ桭ʲôЦܽŮˣһʲôӣܱ׾پͿԵƽȻҪн߰٣ﵽǧϣȸ˳Ů渹ѾԶ࣬ı죬ѧջ᲻֪ԽԽòԾ漴ʵֿ˵ѧ˸Ѽϼܣûô
˵ˣҪ˵ǿֻǶģײ˵ѧո˺ܴĺôһʮŮ飬˽׸˾ټԺʷҪ˵ѲŶԺְΣֻΪĵصѲʷ㣬ķܹ٣ѧյǲţƤ̫󡣡֪ѧյͣ˽¸ĹϰˣȻЦֵǸֲСȻѧˡ
ᵽѧէȻȥȷʵջˣڶУܾûȱʲôǣ˼ȥȻֻ֪˹ѧչЩԼڸָ˳¡
գ˼˵϶£ȥһ˸˳ҲãټҶлᣬ˵ٴαݶ顣˵ᣬʮĽʿϡʮ״͸ϡ㲻ҪѰĸĻոҲˣϱпţҲǹ⿿нġ
ҿûС˵ģҲû뵽һ̽Ͱγܲ࣬ǣôһѧȫţղֻȱʵսϱܴɱɱܺĸ˵ϻֱҶҫССֻϧֱ̫Զܶණ˵ʷһתףȻȥ˳ūٶֵܡ
šˣ˳ؿܻܿȥ̽һֵʲô뷨ᣬ㲻ǵֻҪ˳ңҲǲǡŮ˵Ĺغ͵ɹ˲࣬ؼҵҪǺܼ򵥣ǲԼǿǣǸңڽ¯ǰ;ڻȥͷ游鸸ס̼ĸĽݡȻԼһܣǾһ֣ɱ
ǰͷ˵˵Ļȴ³һɱ֣׸׵Ŀ¸һȥ˳ϸڣٵҪ˳ȥʱͻȻֽסӣȴƬ̲ŷԸְؼֻ׬ǮѧյĲ£ʮŮ潵˻Ǿȥ龫ǴŪŮ潵ˡ
Ͼǽ״͵Ľʿ̷ֶֻģžżҼλҲĻȻСʹӾǣעִ硣ɶͽŮ֮ԼģǲߣǲŮˡŮѾûˣ̨أýضһСĽӡģˣһƣҪ㵽ͷϡ
ȫᣬһ֮û˵ڡ³ˣȫѧպֵĹͣҲᣬɽһ߽࣬ñն׹ִӺ÷ңòʧ
ӹȥ˳ǰһ죬ֱѧӲȥ˹ѧҲ֪ǲΪһʿһڳжէʱҲûеĹѧ⼸쾹ȻЩųѧȻȴֻǵîϾɶЩѧĽʣԶԶȲ϶ЩѧѧĽͣ˳ʦүĹѧҲǸɸ־ʷÿĿİҲܶ඼ǾӵܣָŹ˶ѡ
ˣѧ̸ʫû๦򣬲˾ҽ֮󼪣ԼͰˮ֣ЩŵĹײҲ̶áţѺ⿼ˣнʿվǲǿʷ鵹ģ徭ȴҲܶתЩﾹȻﶼͨļһǡʽϵʱ˻̲סһ䡣
˧ûϮְ֮ǰҲţôʲô
ŵĲǱˣǷټѧ֮ͿˣԼΪƶܶ飬Щȴ̬ȣȻࡣǣʱ̲ס˵ɶʿٵģʱ꣬ܳʿС꣬һûУǲ˵үǳ署ѧֻ»⡣ҪߣҪ캮ضһٻ˼жѵһҹһˡ
뿪ɶͻȻһ䣬һ㶣漴ɴ۾Ĳ˼飬ЦЦ˵˵ʱһǸоزʵˣȴû뵽ԣ־ͨֻϧˡҪԸ⣬ȥҶһᣬǩʮ飬Ұɡд£Ϻ̵ܶĻƶᣬŶʮ꣬ѧסҵһȤСƣϧڻ벻߻Ҫһˡ
֮ǰڣܹҲû˵仰ʱֻڱʵ̫ͻȻֱϻקôһƥѾǰȥˣæ׷ȥȴΪڴϲ¹ֻ˵ӣСԸ⣬һٸԸ⣡
Ըͺá
ѧԷӡҲ˵ֲūֻͣҪʮ൱ոƹֻ߻ƣ֪̾ϵıܣҲû̫ϣôˡʹȤֻպ˵Сĵ㡣
ǣлѡ
˼ȻСƼģֶ£ȥͺȥкСȻҲ֮ǰȥ޷˺һԭ޷ôһ˵Լڤ˼ײ뵽һѡֲã˵ҲûʲôҪֲˣһ¶ܿ˵˼Ҫ˹ȥ޷˷ǵΪ裬ܸˣԼȻøӡ
ΪἰҪ˵СҪ̣޷˵ͼȼʵõĶҲٲʾֻǲң޷˶ûͽ֮ȻŸȴӦñ֮⣬һСһ
һֻͷԵС̣Ӵרϵһ


 СӺСƺ
ǵﻹûҪֻ
Сϲüҵؽӣ漴⿪޲¶ͷһë׵СһʱֶʱĿɿڴȻҲȨ͵ϻģ˽˶԰ϷҲвĴ̸ϷǳϡվѰ˿ĳССèͲˡϾȻҪ̵ʱһʾԼ޺Ѻõ˼·ʱһֻСĺ
ǵϻ̿ɲôģ·ô죬سôȥϣһ˵ָ֮ô죬˼ھǵլۡȮţֱӷһֻ׳Ķֻͣ棬;еۡ
ƫƫСϲ̵˵ʱ˵һʱһ룬ǧʲôССèСãЩҴǰ֪٣һƥõﵹȴû뵽Ȼ֣֮㿴ͷ֣磡
һ漴ҹһֶӦǽȻԷ𣿡
˵ˣδƹկʱܹץüֻѾȫװӣԤһ͵ʦⶼˣлкụֻ̈ӺͿǧǽȥˡʣµֻ˵ëɫûôÿֻƣ䲻֪ʲôҧһ顣Сë׵ĻӵݵָǰʱЩԵĳϧ˵Ƕһֻ˹èչ˲Ҳͷ۽ô죬⻢Ӿˡ
͵뵽èνγĶϻèųʦֵܣ᲻ҲУһʱ䣬ֻ۾ƺڴǷĻʵ̸϶ٺøУοҪŸ·ǣ˵˵˵ӰСһｻרչ˵ˣţһҪʰøɾٸɾӾСתطּලСһδͷβĳϴˢϴˢˮǾ⻰ˡ
ǣһ磬̵ʱȻȻЩ񡣶ԴˣźǷ·϶ɰٵرԹֻ֣ΪĻҲδ̫ˣɶð죬ԺôѲȥ׸棬ֱҲͽԷ˲Ҳҵɥ־ֻ߹ƻŹ֣СһҲ̫Сˣ·һиʧǶԲ˼һƬģ
Ҳû뵽ϻֱӰѸһʱ⻢֣Ҳ֪ʣµĶϲ̫ȤҪ֪һֻͽС̣ëɫʵ̫ף׶˸ͷһν˼Ҳǵɽһ˻ȥ˵ûˡλιˣǰҲֻȽóⲻΪ˻·̳ԣ˳ǣһӵĸԹҲ̫׸
ˣֻܴ͸㣬ĺ⣬㾡˾С԰࣬һֱϲССè֮ĶСҲûȤŸƵƺͦϲģ͵Ƶšڻصʦ͸˭ʵڲﻢȥҡУҲ
ⲻεĻַ˸۾ûˡȻȵ;ͣ·ʱͷ֣ԻӰֵСͲ˵ˣŬص룬Ҳȫ͵͵ԴֵСһǰԴ˱ֵúܿơ
ոպǩʮõʮӵķڿֵĿʱ˵СˣϻӴǰҲβԶߣջһȥˡ
Ҫǵ˾ǴһֻϻǴԡǳƻǻֻŵģ
ٴγһŬ룬ٵʵֵôȳ˵Ůϻ
Ȼǡ˳вֻиɽֵز˲¹׻ǡܹɱϻŮˣڲеλǾʿˣԱΪͼ³ǽ˵ɽԻǾܷḻģϻʮа˾žһ֣һϻ죬ÿ긧˳ֻ߿ԭϰڳ߻ٶûˡϾҪǵвײģƴ
ԴײպֵܣַҸȻ⣬־һֱĥԼô졣Ҫ˵һɱ򵥵ģɺӦȴԤϣдˣҲһ飻˼ȥ̬֮µȲѣֻʲôǣԼͻ¹ʣġɱ˵Ǽ򵥵ģҪǣŪҸӵġ
붢С̿˺һڿסĵ׵۾ǵòϻһֻĸ˳һС˻˵۲˵аͼ³ĳƺţĸȴ̸ʲô֮ʶطָ˭ȫҪ˭λͼ³ߵýǣȻëûš󣬼ֻȫЩֵܻһ̣
ڣһֻϻ˻һУ
һּ̲סĳʱͻȻǰһ˫ͭһ۾һʱ˸䡣ʮ˵ڼܵĸô˵ûĺĵزԴӱ·Ѻ⵽Ӫظɻڳֵı£ټŵ跨˧ƴǿãһ죬ǱŻʰȴ
˵ĻһպˮƤ޵ʹȣǽȻͬһ첻µزµڿʱ򣬻һĪĿ־С
СӣҾ㣬滨ƵİԴһһ˵ҺСǱˣ
ֶ㲻ֻӲͦͻȻֻǱᴫһС
ͱһ˹ȥȱµʱֻЦǺǽһСˣǸ񻹲ݵĿɶǵ½վӸµؿһͻȻĳ˹ָͷΪߣŤͷȥ˵ǰŷ֮ǰһֱǸŮӣһΪ֮Ȼ
ؼţ֮ǰΧʱ򣬾緢ƷģµŮУҲûôֵŮˣ
СЩɻس֣䲻ִаѻһ˹漴С
ӽ쿪ʼ֮ǰźֻСİɭһϣҪһëԼּ֪һ㶣漴¶ƵĿϲ˵ѹȥվǳˣﰵЦСʮܺһʰˣ
СԲ۾ȴûԼǰﵽһȥˣͶһԲ˸԰ƣֽ˷ԸڿʼҴ粽С룬κʽӴ㶮ŮҪ˽˵ʲôҲӦòڴ򲻴ù㲻õģҵˣŮūͣҶΡ
ȷûʾӦȥˣַŽйָָͷججİѾʰˣٹһõ㾢ŤСӸŤʲôʱܹҪˡ
ʱǰɴӵıĸˣһһЩŮСƺܹˣ


һ 
׺֮Ϊ׽¼˹ء
˿ʵԪ仰ɶķһֱ֮أӹ·ǵɶ˾ɽ·һ֣оĽҪ֮أԭشЩƽĹٵѹ캮ضʱ򣬼һ֮жռϵɶҲѾļڡٵ࣬Ķʱܿٸũˡ
λɶܱӴ·һ·վȻ󿪷֮šҲ֪ͬеԵʣֻѾ֪׸žشվʹУȻҲӲӼةɽ䡢ƽ䡢ɳλةƨȫĵϡ
ֿɶЩǺԭЩ·վкܴΪЩǱ߳İٲĳǳأڶפжѲһĽʿֳɶھܵص㡣
ǰͷڶվţׯʱֿС޷˵ĵͼһʱȥţׯǵĸۿڿһȻֺѾⶳʱڣۿȴֻкٵı䣬ֻҲ뵽ɶˣҲ֪ٴֱֽ̫ͨ͵ɶپ͵ţׯ䣬Ȼ󲹸ɶٸн
ʱǺˣɶԸ㣬ͣˡ˼ξ꣬ɶĶѾΪɹۣս½࣬ҪϽɵ⸳أӱ࣬׻ĵĶʱɶò㣬Ҳúˣô׵ġ˵⻰ʱеָ㽭ɽĴ󽫷緶ĩȴһ䣬ŲԺɶ֮󣬶ŰɹźŮ棬ɶ˲ǰϦ
֪ǰͷزûκ⣬ɺͷѧյĻȴǹ˵ģҲֻ˸
ŷ˴ǰ˺󺽺飬Ĵ͢ʵƵϱءΪ¡쿪̴ڵԹԶϣǰ͵͵ȥʽкóɹٸıȴѾķˣҲΪϴ㸲׽ͣ
ڷԲһǧٲţׯǣֻͣһҹںЪ־ɽǰһհ룬ɶ˾ڵǺɶȨɶܱɶѲڹһһɶĵطɶλеĶָʹΪ佫ļΣɶŶָʹһְĽ죬ֹһܱһˡ
أ̶䣬رλνһ·ֱߪܱѾѰһӶﲻĸ߶ȡϲ£ҲɶѲѧձټνǰկʱΪν֮յһٽ꽴ӹկ֮Դһٽ˻⸱ܱ£νȵ
һ죬Գӭɣһ˱˵ӣǿڿӣҽ
ɷͶ㵽ȥˣһ֮Ҳû˽Ϊһ·̸ΪǲֵıԵȵȶ˸͸ֻҪͷֳɶʱһݺλܻµС˾Բ¡ҲûмƽϲϥľٶٲˣеĻһȥǿƵ״ͣ˵¶Щ
˲ܸܱϴӦȴΪȻ͢˵ɱȨȴԶǧ֮ľʦɶǴʵۣѧҲÿָӽʿ̣һ½ʿʲô۶ӣУɶĹҲһͬ飬
ĹǳϦʱʱܵǣۣս⣿
ֻ֪һգЩ⣬뵽֮˼һس̵ʱһҲᾭҲȻˡױһһͷЪֻ֮ʣԼɵʱ˵ãոմӸ˳Ϣ˵꽵ĳӰ̨¶٣丸ɲǷҪְٶһϳ
ʱȿô곤еǹͿëͷСӺ֣ûˣȡ֮ʱԼȥﶷ׵Ƣֲǲ֪Ҫһһ򣬹ͷҪһһУζһӰһӵ̶ˣ°뱲Ӹڴ§ϱ˯˵ܱ㹦طȥܱ
ٲûæ¶ļҲôһ˵ڸ˳гų̂ϢͺȻЦ㿴˼Ҳ޲ǰǳ̨һһϵ㳹ױǺοࣿһûɵѣܹŵסЩĻ֮аγʸ񡣸׵ıЩĴͷ˭Ҫôùһ磬һ磬ͺ͵ƵģȥĻջ񣿷ŵĹɱţ
˧ӢӢæ˼䣬ٲֶ˵һЩǱߵΡΪҷ֮أֻ޷ÿȥһΣأɨף½ȫעעǱߣϾҵиʧȫﲻ𡣵ȵɳʱͻȻֻλͷҲһ䡣
ŲԺʲôԸ
ɶѲѧǻعˣôң
ֻɻ󣬵ѧպɶһһ䣬ȫǰ㲻ܵģòʾ֭˼ѲǱʲôٸġһǿץò̫ȷĿ˵ƺŲԺ˸˳رԵҲʲô¡ˣŲԺʹܽЩɹŽΣ˵˻еʱҪˡ
͢𺹣캱ȴһֱᣬⶫĲԣʹ¡ɶҪԸŮ棬Ҫ²˵ñĵطʶѧѺ̶˳͢УܲδĻظĬĻȴڱ߹Ȼ˶ꡣֻȻͲ캱ûкΪһ߻УһܣˣɶѹȻȴǰһ롣
Ͱ𺹵ʱ򣬾Լܲ캱ɹΪҲ޿κε¡
ѧְ£û̫ϵĥҲûᡣɵȵطʱʹױе֪ѾӳȥˣͬеĳȴӣбŻӵ롣֪ԼʮҶǳ֪Ҳ˳ȥòпһʵвסպôڹٳţ̧ŸҪӵʱһ
ӣǵܵײ£˵ȫƾӣܷ飬Ҫ
ţ
תͷһͷŬֶǵǵı顣м˼οյܵĻᣬԷȴûܣ˼ҶȻͺ֪׵ʧüͷһô˼Űܵܣ
ѾŰˣҪʲô£
һ뵽ǰοǺ׵˫գֿһȳһգǴǰ·ޣǷ˼η壬Ŭ̲סˡҴƴĵ׵ܵµΨһ۰ûսӪһκУҪȴһ׵ĺǿϧˣοʵٲµ뱻׳ʲô
֮£սӪǴƺͺĲҪһ֮ǰӹկѺһ·ʱĬĵЩǷ¶һǰ㣬Ǿˣ


 ǶǵĻ
ȹɫʣҲǾ򣬵ӷҵɫҲŨɶǣǧʼǶ֮һű֮һɶڴˡͻݸԼسǽһĶ˫ǸΪƣҲϱǵĸ֡
Ǻǣöй鸽ˣо񣬵˵С٣ɶܱÿ궬פʱʱµĵطǱǶϳռغܹ㣬ܱڵڶٸڴˣɵϸһһС
ϳڵĽֵάŵ꽨ʱķòǶϱԳƣֱֱȥʮֽ֡Ͽİڶ࣬ɶ˾ţǶĸܱڶǰĶࡣܱǰص˽֣ܽʵʱʵ̲סһʱսϲС˿ֵ̣۳ⳤ־ƷĽֿʱ￴һۣǿ·͵͵һˡ
ΪѧֹҪųȥݣֶû˱ؿӺһӣټϷİɭ룬ܹʮˣôһֻͣͷһͷһʮҵļҶѾ˳
Դˣַǵûн⣬ͷ֣ȵһЩļҶͷӲǰЦ˵вסĴ䣬ûأá̫ɽһʱܴܲ·һĺùӣֵǳȾƣ
ɶຮ֮أҪƸͲʵԲ̵ʱȻûϸĽô˵ǼҶͷӱλСǸŰ£һ֮»ˣȫڴӦͷȥһ˵һԺȣʱǺȻӦŵֻ۵һ𣬼һ𽫽ʮˣͷ˵ݣ˱ܣû˸ҵġ
ﲻ֪϶ЩҶɫϵֲ΢˽õģԴҲûʲôνΨԸٶȣҪ̤·˺̯ϳɵϣ۴αȵʱ־ͲɵЦֲôǰһϿǰͷʫ䣬ĮĮˮƣĹ˾ɽԶ¥͸䣬ϼԶⵤϱߵ۾ֻһ󣬶ȻΪǶǱߵĸ򡣡
ͻȻͬһСʵЩ벻ͨɳȥ֮ȫЩˣҲֻΪѵش˵Ҳǣ۳ֺͶԼͬ
һֿôһͣ˰߽ͨȴûһ˸˵һ֡ȺеͰ֮ǰҲǱѺڶڵıУϳĵطȫǵһˣʱ˿̿㷱æǲЩʧ
ЩǱĬĵһ˿ʶʼ̧ͷ˵ֹȥ֮󣬸ĶһοԼĽȴͬϸƺֳŬκжİɭû취κεС
˻еĻӣȴ˼δһܡˣô࣬һоֻҪ͵͵Ⱥһ꣬׾پҲšһ̣ʶҲ˵ôˣﲻŮĵ̣˵ĳǳأֳ˵ģֻҪһѲֻӬҲɲȥ
ü̡
Լһǻգ۾ǿЦЦ̶˵Ҳһ̡
һԵķͰɭ˵⻰ֻΪСϲӣҲû̫ȥȵ˼ӹһ£˼ľ񣬶ЩŶϤȻ޻˵ҶǶ˽Ͳһˣ඼ö˾öࡣֻÿһЩǰһվĿ˾ûƹֻ߶ȴûЦӭͳǼƺ޲ð͡
ֲ㿴ЩʲôĻʲô˽ļҾûˣ¾ǼҶͷӴ·ȥҵطһнʮһҾӭչ¥ʱֻǸһͷƨƨܳüæкͰӭ˶¥
Է˽ܵ飬ִСҲύҵЩҶᣬȻҪһȴСȥԼ͵˼䡣ͷЩӺҵļҶǸڰḽͷɢռȥ˴¥ˣûֱӰϿˣҲƹһڴټϿǿӵķϣƲ˲ʱˮһ
УСƶŴЦ֮ǰԸļҰζʲôţβ±¹⡢ҰĢҰӡټϼʶɽҰˣֻЩ㤡ְְȥ̿ʼż¿ӣ̲סʵ㲻ڰɣյҪȵһسԻ
Ժȶ֣ͷ˵Ⱦƣȭˡÿָָһ֮⣬С˼⣬ЦЦ˵ûҺķΧôܣ
ףǸСܣСһӸֵ˼·漴ЩʵСӲӦ֪ܵ
Ϊֵܺܿ͵أ
Ҫܹݣ
һǵֵ֮飬뿴ҸӾ«ʲôҩЮһ˵ֵľŽŵ˵˵·ң֪վüģЩʱһҩֵ֮龿ʱܼ̾էȻǶǵķ뿴ֵܵѡ񡣡
պɱܵŬͷʱ򣬻ȹ˭ĺܺ档ǣŬĹϵҲ֪˷˵ǹŬ׳˵ǵɱȴû뵽Լнʮ꣬ȴʱǨ˵ŬʱЧң˵Ŭ˽ӡܿײ׵Ĳ²У̽ǾֿԱȽϴ
ｻƱյߺȻҼҶǶŲƣ˵žȴ⡣ߣǶֵİſڣǶ¥Ǵ֣ѲַᷭˣٿǼҲȫȾƺòˣǾ͸ӷǣС㽥֣¾ȻǱһ·ʱõĿյɼȻ֪ܣֻѹĵ׵Ŀֻͷˡ
Ա˲
źţ˲ʱȥéԱӣͻȻֻøʹʣЩŲסˣ˳ȥû˸ʱĵ׻˺һӣվûж˼űéӱ϶κζֻһζۣӦûУֲߣֻܼǺͻȻԱߴ˵
λһ˸˳أҪŮˣ
ǸüҲˣֵܣǺǣǻ˵ˡ
ǰú򵥻Ựû⣬̫ѵ־Ͳ̫ˣЩЩһ˵ỰѾٲ⡣ؼǻ˵ãʱһ˶䡣һʱ䣬˵ͳŬˣʱһ亹
˺кοƴ󣿺˵뿴ֵܣ˵ֵڴ˧ϣɴֵ͸˧
˵Ϊ˧ֵܵңúĵĺ
˧ǡ˳ɱ̨һͽǸġ
ֻݶڿ֨֨ܣĻˡֱˣŹ˲ǶץӾʹҴ뿪û߼ͷ˻תæéԱߵһ󡣹ȻֻһӰ֮ǰ׵ĵطһ£һϹģ͵漴תȥֻѹûע⵽뿪ʱȴ¶һ˿Цݡ
ʼû¶ȴǵúǡҼҶķɫ
Уһü磬һһһ·ϱţֵ˵һ仰ĿյᶼûУô죿


 ʾŭ
һ׼뿪װһȦ֮ȥͻȻͷһССɧҡЩģûܿͷֱЩϤ˵һ˲䣬ֻһ͵سˡ
ǸСӿ϶ˣģԺõĺȺõģС˻ֻСҲ˸չˣҺû˳ȥҪǱҵÿ첻ʮٰ˶ٲ꣡
ϸδؾˣң
ʲôңǲǸոȥ˵éǵطҲûӰβʰ²˴ҾͲ
ҺʶͷŲ֪һֲˣȥԼֻȥʱҲӲһʰҪıץסǾ͸ӱʹͨʲôǸոҪϢȫ׷ˣԼص¥һ᲻ΪȥǶڣ̸ϻظܱҸȼ磬ͷٰʲôҲǣ޹ң
ʮĺ̵ʱҲֻܹ뵽Щǽ˸֧ȥ漴ݵطǽͷ˵ءͷһСʱɫѾˣԼոճʱټס˸ܱλúͷ򣬶ķĸֻ֣ҪֱŴֵķܣǾͿ϶ߴ·һţһƴףһǰͷ֪˸ܱǾһա
ʱȥʱȴֻܿȣټл̼ԶԶܽǰƷʱѾ̧ˡ֧ϥǴڴڴŴƽһº;򶨵ſڡȻʿ˵һ˶ھ¥ԷǲȡʱǰʿֻǶһۣͺȻЦȡ⸱ܱǸ֪˭֪ôߣ
ֻͷƤ飬ɶԷ·ֻһţ˵ͷһС㣬ܺϣôƾ޾ݵģ˭ҷšԸȥɣнشҪǸҴ͵ųԿͷɣ
뷽ɴ⣬ϽһܽšСȴǱһʱɵ˵ס֪λܱԿɣŬ౻µĿԺܴæ˹ȥȻֻԺſڣͱҼҶסˡЩȴǰʿǰӦӲͷƤŬҪĽڣڶԷ£·ϽЩʣһѾסĸ첲
£ǰԲСӿ϶ʲôˣ˵ӰҪ˹ȥ˻ҵģͱô¨ӣҲŹȹ˵
˵СҪҲ⣬ɴһ˵
ҪԼһɵ˵Ŭ඼Ҫһʱһ˿ϣֻܹߴ֮ŬܹеӦԵİ취Դûĸ֮ĴβǴֵܹģֹͣ磬ɵȵһҶȥѲŬ˳˵ҪֿأһͻȻǸҶǯƣҲ˲ʹĸ첲ҲƵ˹ȥ
һ¶Ѹ٣ǰŬļҶΪ֮һ㶣ȵһͷ鳣˿Զ󣬿ֵѾڵϹһţ߳ŭǰҪɳͷ鳰˱ˣֱŬһĹѾٶȰҪѶϢȥ
磬˵벻ԼжӰ磬ǰ֮ǰЩѸٴ˹ȥ˵᲻귨Ͱ겻ҪˣŰǶң
Ŭ౻˴ʱ;ĪȵܵͻȻһͷײǼҶԼ˵ʱ͸һ̫ˡǵϴ仰ʱΪ֮һݣ漴ҵ˼㡣ƵĻԺһֱ˼Щɱ˶ŮöɣҪбңȷʵпԽֵܣ̳游ְλ൱
Ȼһʱ֮Ҳǲ̣Ҫȥɱ̨ǼֱǾһˣ
ΪܵСĳ˷첲࣬漴Ǹոհһͷ鳵ļҶȥִʱæеСֻǴû뿪ôãңǱˣ
ôţȴǴȥҪʱȴһڻؾ龰ʱһֻô˿Ҳһȼ档µ״ͺͲЩͼİһ׸޻ֻ֮ҪţֻҪܹţĽһҪǧٱʾˣ
ܺЭܱѾòˣڶԷĽӷϣʵȨ죬̸Ц̸Цǳֹ϶Ⱦơٽ춼ܵүүˣ֮£Ҳս˭ҲǿӲȰƣˡˣһҼҶҴҽɶ˵˼仰ʱټﾹٿ䰲˵ĸ輧˿Ҳͣˡ
üͷ˴˼Ƭ̾ͻع񣬵ȵΧѻȸʹʲô£Ҿˣ
ɼȻô˵ô룬ϻǼ磬ֳ˰ʱŽȵ˽ɢȥ˲׷ʵףȴ֪סԼ⸱ܱУһҪȫΣٲǰ̽ʵӣʲôͻȻϢ
ûʲô˵ġЩҵӣų˵ֻ˳һСѡ
طȻǳã֪زٴ֮Ըɺֶ˵ĿԺֶ˻⵽ʱһЩԼ֪¡
ɻصԼסԺʱֻƻͨԺʮҶȼ֬ѡȻҲѾˣһǱֻӵСûкִļֻǵ̸ʲôûпĵ
ǸҶͷȴۼƼɣҲûд¾ˣĴһ˹ھ¥ԼԼҴӸһ飬ſʼܽΪС˷Ը˵ж٣ܳԺȣͣټǵ˺ҵǷֿģڰû취ֽţԣҾʹһЩ˺ȵöЩ࣬ȥéû˲Сʲôʱߵģ֪ôͻȻܻظܱΪʲôҪɣЩˡ
˵ɿϲŭͼ˵ºҰСӷֿһ£һҧֻΪܵЩ춼ûܺ˵һ仰ųžĿյžۣܵʲô˵
ҪƽʱãҲȤҶȻóˣɴʱȻûǷ顣һȺļҶΪǸٶ࣬Ǿ¥˸飬ڸѰһ£ҿҶûֵǷ꣬ǻæϻظܱ֪˻ˡ˭뵽˲ǳûܣǳ䲻ܻ˸ܱƴȫ磬Ҫǲʲôôܣ
֪ܣɨַһۺ󣬵ʵһֱ뿪᣿
ǣӣһӺٷ˾̳ˡ
ȷһû˶ٶ˵ʲô
һʳڣɾ;ⲻܡֵһɶǰһΪɵĲӦ˽⵽ٶɶ˽ܶŮģг͢εŮô׷ֵ˭˭οЩ˵ֻҪȥһߵū㼶ū֪߲ЩūֵܼЩ߰£ҲССūܹȫ˵ġ
ӦûУСû̫עٶ࣬ҲһֱЩ˱־룬˵ңԼ·ϻǳԷʱ򣬶û׹ˮǼҶͷ֪Ҫؽǵֻܼϣʳɣ׼Ƶ֮ƣҪ֪쵽ôһ£ֻһ취˿ٶ죬ڵģһԿţܻͦס
ô𰸣ɶʱüͷ塣׵˼ײŮŻдãΪһ˵ôµĹҪ̱ʣպҪˣʱͻȻǼҶͷӵѵӣӺٷ˹ˡ
һǰֳΪ󣬾ֱ˵˵£Ҳ̫ʧ죬ǡҲӦ֪ôһ£ССĽ顣˵ı죬һʮ꣬һʮ꣬̿ҪйѣЩ͡굱ҶĿȾѧһЩ֪֮Ϊϡ
磬๫ܶæⷽͦоġ
ôǻСȴ̲סİһۣûôĻ˿
ʲôĿȾѧЩ뵱λ˵ҵʵȴڱָģ


 ˭թ˭
ܱԭ֮͢ΪģŮ𱰵ȼ֮ɭϣԭιֲͬˣҲǾӣĳӣŬΪĸŪǷǣֹһΰҲعӣһ첻ԡﻹеƻȴֻñȼЩӸ˿־塣м尾ǣ벻ҪƵĴݸǸϢ
ϢҲ̸Ҫǽһôѵ˵ܵҼҶ˽˵ĻǾͷ֪ͨʵ˵ҲߵļҶɶֵܵĹ۸Ҳֵ̽࣡ȥ˳ɱֻ̨ܣ٣ôܵ³
ֽʱ򣬴ͻȻ߿ŽҶһһߵĸ첲ʹ˳ȥֿ֪Ҳûãҧأ˼֮ǰЩϣܹɣֻһҲáǣ˼ŽǼʱȴǱס죬Ѫ߰ߣ·Ѿȥ룡
һ˲䣬ֻһ͵سһ¡ɻ˵ֻλϵɳԸСӼܵȥˮˣȻ̣
ӣҵֻܵʮ꣬ҵĴӷŹ
Ȼ¶ŬǼ顣Ȼ˵ҲãҲգһͼصŬ·زӲľ⡣ʱ򣬸ﴫҨˮˮ̶һ޵Ϊס췢Ŭ໹ֻһȻһ£ΪǱּ˱ҺЦ˵һʢ硣
ϷŹҵܵܣʲôԸӷŹ
һεĿֻʳһ仰ٶæ㴫һʲô
˵ǲ˵˵Ҫܾĥ˵Ļܣֵ˵ͻǣ벻ʮܹ꣬ͦ˶ø˵׼һҧز˵ȴ˵أһɺŪֵ֮ûȶԹھôܹƭɣŬʱ˽ѵľڣȻȥ͸¶ӳ֤ƴһ
ɼһ˲䣬ͷһҺƺǺһɧңһиҶϾȻ˲ѪǼҶߣص˵ӣС˵ҪйСó첼֮ȴͻȻҧͷΪ֮ǰѾ̣ˣǴѪ֮ͷԡԡ
ɵʱȻŭһķֻȻվʲôûʳˣ
ʱ˿̣ŬֻһƬͱ游ӵ棬׸ȢվŹﲿ̨ļĸ֮µ游꽻ڵʱ򣬸׾Ͱֵܵ˿пޣ游Ѿ·һ˭ںǣֻһһĸͬĵܵܣӹկֵ֮ͽ߾ȫеǻۣҵһ·Ѿ˳ѾԶȴˣˣ
һ˲䣬ŵԴϣһ˫۾ѾѪɫǱ廨󣬱Լļ֪ʱ˿ֻ̿ͽȻ޲õȥǿɶƴˣǣֻսȭͷҧгݣָĵִʹԼҪ֮һҪȰһظˣ˾ʲôûˣˣ˲Ϣ֮䣬һ͵ǰһˣֱӵ˵ϣجĸû˹ȥ
ӣ⡭
Ÿʲô
һҵĽŲŬֻһư̹ǵˮͷ£˸װǸոӣԺ۾Χ˿·ʶµĴʱ˻ƵͺӣԴӽܱ֮⣬Ҷһ䣬߰벽ôŲңҸող˵ΪӵļҶ֮Уչ֮Ӱ̨ĺôҲ˵
ֵ̨ܵľ˾ˣΪͷȱǮ˺ôӳ˳⣬ȡʮƥܵĶСͲסӣҪŴӺӶڵĻᵥܣȴû뵽˿šʱͶԵܵ˵ǸӵļҶܹΪǮƱѴӣ֪ẦǣοܹѳսӪ˧ʮºۣͯһߣͳûˣ
һ˵ѾѪȫſڵأ޵϶˵֮ǰû˵ֻΪ˱ȫҪܵĵܵܡֲ֪СǲΪ̫Сƭˣϴˣû֤ݾָƴߵļҶģ
ãܺáҧгݵرų˼֣ųǸҶͷʵô˵
޿ܡǼҶͷ˵ҼūȴаܵĹְ˿Ҳػĸֺȴ·ϧٲ˵ˡ
Ŭ֪Լһ¶Ѿˣһҧ׷ߵļҶ֮˱ѣֻԼ粽УֻǳҭȴҲһٻ㡣˵Ľճ˺һͻȻֻλϵɷһЦ
ͻȻ«һˣ˵䣬˴ɡ
ŬЩϤĳƺɵΪ֮һ㶣ȵǿ˫ֱ֧ͷִݳҼҶɫ׳һϤ˼˳ֻѪ߰ߣɫί٣ڣ»úúõģ롰һĻֻԴһƬհף䶯촽Ҫ˵ЩʲôȴͻȻԼǺһЦŻͷԸһ䡣
Сϵ·ˣȻˮ
һ£Ŭֻϵһӱǵøɸɾһưưˮͷȥ֮䣬㷢֣ոջѪ߰߷·˵ĵܵܣʱ˿ϳĳЩ߲ˣĳЩٺۣ޺ۣҲûʲô̵ĺۼϣҪ֮ǰʲôǾˣֻһȻȫɫ԰ףҧ촽һʱһ˿ϣ
ոպߵЩҲӦò˵ģܵʲôԸû˱ºֻҪһ跨˵ףӦþظոէѶʹ֮󣬰鶼һνйҼҶʧ
бһҧû¶ɪɪ̬֮룬ʵ˵£
ĬãŬֻúĶ챻ʪ͸ʱһ֣ǡ
Ǹ˭
ûǿش֣˷ǯƣǾô̱Դš
Цһ漴˵ǰȻٶҪΥǾ͹ֲˣˣȥնʾڣ
ۿҶ̱ڵصҪߣŬʶ죬ɻȴ·𱻶סƵģһֶ˵ֱһԲѾϵſڵʱͻȻһ
֣ϾǸʮĺӣ˵֮ǰΪִ֣˹ңֳˣһʱһ٣ЩƢĴֺƽҲûٸͷԣϾֶ˵ĺܵͷΪ档֪˧ɽܲܿһΣһҽҪ·ʩ;ˡ
Ŭζû뵽־Ȼ룡һֱʵʵ˸룬ôϸ۲ԼҲ֪λǳ͢һλ߹ٵӵܣôһǴ֮µĹӣ֮ǰ֪һֱǸܵܣôģ
ѹʲôҶ˽֮ͨӰ̨ĹոǳϷƭֵô´࣬Ҳû̫Ŭֵ˵˼ٻֻ˽ԼɼҶҳϣϲ⡣˵˼ȻûܣһҲ֣˳Ƹһӡ
ˣȥ޶ʮʮϣȻ˹˵


 շĵһ
ʮǱӰڱϣݺύƤʮȴʼҧһԣֱ֮˹ȥΪЩҶϤЩģ֮ǰΧӲţƤΧȹ˵ֻǱ˵Ӱ·̵ļҶ֪ܲ𣬼ɵܻطУϴҩʱǱ׶ʹ̼ôӻ˹

ʱӲҩʱ֪ˣãܳ˺˵ܴܣȻţҪС飬ˣһ˵һֽؽҩһڵı޺ϡקסµĴҲһȴܲ˵ؼ˵Ժ󳤵ԣÿζôġͷҲˣǰͷҪС˶˵ֻŻһ£ͱ̻ˣ
ȴڿϡھ¥ֵķԸƵģͳ֪߾ֻԸνžһһҲһ˼ԵݵģʱͻȻʹʣҲ˵ֽšֻ˵ƫݶֺܻСһ˵ˣɿոѪɵĲ״һΡ
Ͼ֮ǰ˵Σƣп˵֮£ȴǱȾѪɵ˽̡ԣ׾ʲôһ뵽Ŭڵ֪ܵܵġѶܹ֮ٶҵԼժİ취һûʳֱʾԼıݣ;ǰСӰٴʵûɡȻߣϸȴͷˮ־ҪҪʲô
벻ͨͲ룬˫һվ˿һվӻֵҩҧصѾѪȥ˿һԴһ£̲סֱ˵ͿԼˣ·˵˵ԶԶǴˤԼ֪Уοɱ۵òᣬ㰤Ƕ֮ҲȥӡҪͱ
ǰֵķԸ˵ģЩ⣬շԸ˻һע⵽ƺЩҲûټ㣬ǾֱݣŬŬദ࣬־ͨķȥţԼȥʵ֡
һھǰޣǿ϶·ˣֽСĿ˸֮˸Ǳߵ龰ѹûȥȥ̽ɾΪŮֵܵĻȥԼ糤ǵļҶûڼ顣
˵ʵڵģʱͷϸ۲Ŭı飬׼ʱųˡѶû뵽ŬıݷǵʣһϹôһڡȻ˻ŵʱȻΪĵܵܺҪ˼ȻˣǾԼҪˡȻ˵ʱܹ̾ΪֵܣһˣͲװγϾɵƤӵɱˣɲô׵ġ
ң˵ûܰ˵ʵʱ̽ȴҲ̽һ㶫Ǿ˹Ȼ̶ֵĸߡ˴ôǿȷġ
ֻźǷջݣϴ§Ӻú˯ͻȻִ˱Сˣţ˵ǰ
ĳƺʱүʱСˣ˵Ǹﳡϱ仯ˣֲ⣬ú˼СҪƺʱ򣬻Ӳˡʱ˿̣ͨôˣȴɵôΪ⡣룬ͻߵǰСѾ˯ȥˣЦŰӲǰ˹һ£˵˯õҡ
ۿתȥˣСʱûתͷ˭Ҫ㣬۾һգ֪ٻ⣬˭˭ù
Ŭֵֻ֮ǰд֣ᵽԵɣǲţ֮ǰƽܻ֮жôĶԹοСأȻЩǺͻֵôƵ
ôҹʱ֣Ե÷ǳִٲǿŮװıǰԴõ͵͵ģ¿˲ÿĵطֱ˱ܽݣһЩ˵Ժ뿪ɶʱܹܲҲһߣ
Ϊʲôƾʲô
򵥵֣ȴɫ԰ףһżѵ˵ҲǰڽūţʲôʱһþûˡҲ뱻˵սţһ㱻ȥǸūٶΪһСЩԴȻ󱻴ȥҡ֪ԼŻʲôãĵ֣ˡ
ܹӵ˳㣬ūųūỴֶ̂ͼİĴʾ䣬ֲɵЦЩ˭ģ
ʱͨͷҡ˲˹ģû˽ңԼôģӦңûҵū˵˵ûб°ӵկһҸ˼ˣһ͵һҰҡ֪Ѿ˶ϡ
ǲɶŬߵЩҶ˵˵죬ȴҵŮūӣ۶һۡɶܱʱߵĶںͷָָֻйӺߵ˶Һ֪ģҶ֪ġԣϣܹ£뿪ɶŮԶԶģҲĹԶԶûʲôҪˣֲֵܣ˧϶νġ
ȷСȷʵһûЩ͸ӹҵЩҶһǴ̣йʱȴҲܹ֮ɱŸýʱƽʱֵϰԣʺȥһūĸԡȻȻû̴ӦȻһЦոֻ˵Ϊʲôûлشҵĺһ⣬ƾʲôҵɶֻתһȦƾʲôΪȥ˧ֻӿڣ
ҡֻһɺ˲˶춳ˡãͻȻ۾һֱ˵Ϥ˳⡭
ˣҪΪ仰ôҪЦŵ˵ͷ˵ҲǰǸ꽣ûôƹء㣬˧ƹկʱʲô龰
ԴҪ˰˵Ҳжʮˣһֱûʹϵ˳շ˲ʣȻΪ˻ø׼ȷϢӰϸڣȷѧյĻǾƹկʱѾһͻΧն׹гȴսһŮ֮⣬ȷʵкܶ棬ѧȥиʲôŮ潵ˣҪ߰٣ĺܿӵ
ڳֿ֮ʵ֪кѪͳǱ߱ū۵İж٣ѵûͼܹ
СɫһӱޱȲ԰ףðβŵ˵귨꽴ǰǰ˵ܵİǱ˳ؽסǲͻȥȻ󱻻Ǳ˿סµɵ軧ȻսµʱԴ䵱ն׹ʵ̫õģӵɶĵҲһ֡Բȥˣûʲôܣ


 ̣̽
߳ӣ̤ҹɫԼӵʱֻⱲӶûôڿʼѾаˣǸŮĶǺȥЦƵ֣һӸĸ׵ϣ֪һ򵥺üǵ֡˼Ů棬ȴ˼ӻŵյٻصʱ򣬻跨Ҫ㲻ܣҲƽһӵһʽ֡
ĸ׻ڵʱ򣬽йʲôСȫǵˣǷزпѹ£ĸ׵òҲѾǵˣܹǵգǻΪֻһ򵥵ѶϢĸ漮δΣҲûκӡ󡣿һ֣ڶһ˵ĹСοֻһ񡣴ӽǸոհٶܡֻҪб£һ·Ͽȥκѧգ
һ磬ֽй֪˼İԼԭ񣬶ڿʼÿϰַȻ˸߲ҡϾܱȿŸŮսСҪˡ˵ֶЩΪʲôôȤͨĶڵʱν߾ȫһʱĽ֮ҪȥȴͻȻһʶһȴһ顣
־ȥͱ˵һҵֽʡҼǵʶֵģԸȥѧѧдٸˣ˭ҪԸ⣬еʱҲһѧ˼˭ҪǱͶдҲһ鵱ⶼȨ֮ƣȻؾ֮Ҹ˽ǡ
лӣлӣ
һֱԱ˵ǳ壬ȴΪҾƶܶдܾ裬ʱ˿ֱ˵¿˸ͷ̶һƵĳ˳ȥһʹͱ˵ıǷллŲݸ
ҹǳ粨ֶһʼ֪飬ݾ쵽ߵʱȴѾˣ常ѧǿﲻ̽ʡˣǰһߣݺžͽʵȻǾôһ¡䣬ʹѧ
͵ʿǲ
ּһץ˸ŵİӣŰѧӭ˽ѧһӾû˵Ҿ֪ʶȥ鶼ȥˣʲôôģֲЩš仰һʶ˻ȥֲɷ˵طԸǱϷǼ֣ȥɣ
֪常Ϊ˴Լ뿪ֲڸô֣ٲԸҲֻĥĥˡ
ȵֶǿӲغߣѧû˸ոǸ̰常ӣǶ˵͵ܣҲ˵˧ɶȻѫЩݴ˧ô̶֮ڣ¾ͳ˺üλܱȵȡ˵ɱдӲϾɱǸһһ磬һ磬ٸһ硣ԣûɱն׹ս϶óñߡ
ȻˣѧĶ˶֪ɾȴܹ
ΪǰѧһҪѾƺĳ֡ʱѧѣȻ᲻飺л֣ʵҪŲԺǵøôһ׮鷳£ҲǷǵðߡϱӦҲ˵λŲԺǿɵһߪƸУȻһֱڸּµĵ̨ϡִ飬˵Ҳ£и¿ȴܲȥ
֪žεѧջųʲô۶
ѧּϻӲǱѹ˸ĵӣɵÿЦ˵ʲôȴֻͻȻվ漴ࡣԵҲȴֻ־ôվţ˵ԣ˸ԼԼ뷨Ҳꡭ
ֱ˵꣬ѧų³һ˵ű߱°ߵľ񣬵²жţһٸ˵ѵһӻعЩϣȷʵȵиŮ潵Ҫסǹ⿿ǸŤתӵİֻ»˵
һ磬˴Ĵ̸򿪵ͼָָһźö˶˵ĵͼˡСȻʱ˶û֣ɴͳȥԸ񿴺ŻҪκ˽Լȴȥݱ˳սˡ
뿪ʱַ֣ЭܱһظСӦòǳɵģǳЩ֮͡Ͼǰһ粨˵ûӿҲʵֵúܲС
ȵһ̣˼ͬһŰ˰ԼϣǸʮСӼˣͣЪϢʱ뱻һʱ˾úһ̯Ƶġ
ЮҼҶеŬ̲סǱ߿һۣιˮ˰µܱܵϵ鿴飬ʱܲζⱾӦӦȥ飬ȴϸ˿Ҫһǰ鶼ҲᣬֻԲȥ롣
ΪָʹӣڹٵǰɶκһǳضҪϤΪǾ뽨ŮҲ֪жٽݵУÿһŵͼϣڵλöһһĺȦȦ
ͬʽƣӦýǣٽߵλפƽ²פʮˣԶʮһˣֱİȱһеפҲͬһǧرܡҲ˵˳ܱһıϵǿǧıԱ֧ġʮ꣬ʱȥ˺ϱһˡ
ִһµפƺ٣һǧ˵ԶǵɶӼξ֮ӳȥֻ߱°ӵԽԽ࣬ŵʱ֮ȫ߲䣬ѾЩľӪĽȵѧ֮ǰѾת˲֪ٱ
ҲΪѾӽɶǰҪλãΧȻвͣۿȥֵصũ˼˴·ʱҲ⾯ѣֻڷһ߸ߴʱź;ʱһƬɣкµķǻֱ۽µ̫ƽ
һʱĸһʱ̫ƽĺ˷ֱЦŶߵС˵ɶǰĹٰǮɶ˵ģĵʹиĹۣӦýгĳЩϲ̵ĿƵԹһĻ
˵ʲô⻰Ǹöȥ˵
СڰֹţͻȻֻһˬʵЦҪǳж֮ˣɶ䣬¾࣬ҲͶֵˡڴһֱ˳ʱҾܵ˳ˡҪȰ飬ãһڸ˳һʲôģȴ˵Ҫ֪ĸ׿ǰ㵱Ůġ
˻һС￩һ¡һ·Ӱ룬ǼƷҪֱǵ˳ϣȴ˵ҪǺ«ʲôҩȻֻƤӶûգһ£·Ԥϡ
л֣֮ǰһ·㣬Ȼ˳ѾûԶԼȥˣֲֻȥ̣תͻس̡
ɱδ֮ʣէȻ¶ⰲţ⧲ٽ輸ֻ߱ҪʱǾ˳ƴӦû뵽ԷȻˬ죬·˿ûûͷ͵һʱػҲ˵ȥˡӦ죬˸ߵķԸˣǰȥ˳Σͨָ䣬мǷСĽҪ˼ǻ
ûüæӦǡ뵽ǣǸ߸ƮҴʱȴڳпһϤӰߴһ˲䣬ֻԷͫ͵һ̶¶ŭɫͬһرܶԷ񣬿ɲ֪ģվǺݺݻص˹ȥֻһ˲񽻷棬ɵ֮ͨȴֻб˶Ǹһˡ
˶˶ĳˣҲֽϻѣ


 ŶԹ
˵ǣҶפѾȵ꣬Ϊǳ޽Ѵĺĳשݣ¥ҵҲΪ١Ͼﵽ˳ڵĸ˳أֻһٶʮ̻Ƽ֮ء
ɶս£ŮܱߣϮȫǰ٣Ůֳ֮ܶҩëƤ˶ηຮ˵һʮءصЩ壬͸޲ֱóѧϰҲͶдַͬҪλáΪдȨڱ߽У۸ٶЩи߲˵㣬ʹòٱش岻ֹ;ǧ˿ƵĹϵԼھˡ
ǣҴһǣȻܵĿλ̴ܱ꣬úãܶɶѲȫ֧֣и׸˳˭֪һλ̩ɽ֮⣬´ǮǧҶɶ¸˲֪˲Ƿɫһ֣Ͳ֪˷Ϣȥ
ܿ죬¸ָ˶֪ˣɶܱסرмҶһְý˹һʱΧӪͿջ
֮£˵лصϢֻǶԺټ𶯶ѡ
˵壬漮ȴɶ꣬ԭةΪʧõ伮ְߣ󶨾ԭӣȢϣӣԼڽԪ磬ȴһӷТϵʼТУȴã඼ǶӶγϵĴ֧ϵ
Ĵ֧ϵ֮УηΪһλžһ·˽ʿһȵķC˵ΪԺաܷCһȱ٣ΪξʵҪʱ෽ѶһŭΪ񣬵¡ԪȴѾ׷ɹ١CܹʮĸӣΪ׿ֵĹϵʮĸֻҪеϢģ붼һְٰҲиŹָ֪ͬӡ
ڳķ巿ʹηʢ䲻ʲôɴϹͷŽһǨӸ˳мвһţһڸƣҲ˻ù󡣲Ϊһ̫ˣʹķͬһڣһͬ棬ѡ峤񣬵ӴʲôУȻҲⲻЩ߰顣
巿֧ӵܣ游游ĵ߸ӣ游ĵӣԼǶӣ͸ˡžͨһ̻ƣһͬҾƶ˼ҶףȻ쵽ӭȢʱȴ˸ףҾһӵ䵽ȵף˵Ůδɼܲסδ÷ϳûǶƵĳˣԺյĴηһλ巶ˡ
˵壬ȴֻȷ꣬ʱԪոȥҾʵиŵĹЩϷ룬ɨسţҲݵȥͶ˱ϡ
ԣ쵱ȻһػҵԼһֱؼʱһġCòоӼڼ䣬ĸ׳ȥ߶˵ͣ˸죬ټǮʹĥӸûжλκӡ󣬵ŪŹֻѧȴһ춼ûȥոռǺҲȥرҪַ̽̽ʣκɵĵ䱸ɭϣҲֻ顣
ˡ
˷Ҳ֪ģͻȻһа𣬰һ߿֮ȵǸأװ
˭֪÷Ѳͬټ÷ССŮǼ檣λĸûа־⣬˿䰤һţȴʱǿЦﻹڴأ˵ؿۡ
ؿۡߣ˶ˣϽױȥˣڴͦʬҿ𣿹ȥǷǸఢָзһ죬ָ̫߳ⷬ澸Ͻһȥˣתⷬ䳰ȷͼӴףһŤͷߣ׼ַá
һȾһʱ˯춯һʱ򣬿ıַѣӭǰȥʵ磬ʲôģôϷСӣ
˵֣ȴȷһرʱ͵õױ淶ţϽһؼҵ֪ڼһֱȵڣ˿һôһ£ʱһһһͺɸֵ㻹˼˵ȷʵʲô˲ţ˵ôҲֶ㾹ȻΪδޣͰ˳ȥҲǷͣ
֪λ˵ʹļףʵԶҲ磬ֻǵ˵磬֪ùЩ㿴С֪ǳԿοҼǿ춼ҪҩţϱԵ¾Ӷʱˣʲô۶кãҴ̽̽ҲҺôİ
˵ϲڷĥӲ֮£ջûվȵţһȥʡ
æҾ˷һߣȥС˹˵ϼȥšҪ֪ǸЩһѺôԸԳ÷Ȣ˻Ѿˣ¾ɳڴ鷳˴ϢãͰЩ̫үһˮԼһʱ󣬶ȵôǷŵȵ˴Ҵһķɫܲÿʱ￩һ¡
磬ѲɷСӣᰡ֮ǰǴ˵˧λͲǵݣ˸Ĳ£
ǻûǸͶӡһһƨ£ʹһķֵȻƼȥ״֣˵ĵӣӶҲ˵仰㿴ʲô£
ȥ״ͣǻȻֲǶ״ͣʲô˲ġôǸŵķܲⷶǻֻҪˣʲôϵ
ģʮ״ͣΪǸ˾ܿϵģң˼ҵĲǱݼ̹⽻Ī棬ǵ̷ڵϲ£θѲ̷ƼġҲ˵ǣ浽ù٣˧˾˵ʲôϵ
Щ򣬷üԸձȥ˳أҪͣ죬֮㰲ֵ㣬Ȼͷӻس̵ʱٿܲʲô취ֻҪѰǾûʲôõĵˡ
ӦţȴѰ˼Ƿĸ֦˵ΪĻ˼һﻹֻǸո𲽣ΪǿЩȥĵطȴû͸ʲôƫƫЩҪȥǸ˳أ


 ɹ
һ磬СٵװֻһʮҶͷ·ѰӵƵģֺǺǵظСһ׻ֶ֮δȬɫ԰׵˼䡣ȵ˼һ֮ǰ˰ڱϣһָ漴һ˳ȥһʮ˽ϣһѾ˹ٵͷСڵ㣬źȻЦһ
ʱߵļҶͷ̲סʵӣЩȥ˳У϶ǽȥģô
ôѣֲЩһ˼ǮĽӵܣҵȻû뵽Щ
бһۣʱսҲҶ˵ˣЦЦ˵˳ЩؽǻǮģֻˣȻҲܹȥٲҪ̰һءȹգѷԸϵˡʱأҪڸ˳Ͱӵ־Ƿһ飬˳ָŪŮ潵ŲԺȫ
ѧշԸֵǼ£ȴ֮⣬ɾֻĸ˵˹æͷһһͷȴԶŬؿһԶȥķ
Ҳѹ֣˸˳أǾǽŮĵ̣ûˣŮЩҰļҲýҸͶˣоͰСӵ游ֻǵΪֹȷһŮֵܵϷô£㹻ĵȣҲ㹻ƿǡ
ͷи˳ֵĵص㣬ɶܹһʮҵĸ˳Ҳͨĸ˳ǣһǸ˳ʮ￪ĸ˳أڸ˳Уڸ˳سǶ֮⡣
˳ǶʮﴦһɣɵĻǺӣԭţΪξ֮󣬽Ů泣ߣһűڼξʮǳֻһӭšפڳеĸ˳ǧפǧˣܺפ൱ΪټʮɶǣŮҪ֮أеľԼ˽֮ҪһЩ඼Ҫȥ˳н׵ˡ
ʱ֣ϸûˣɫ𽥺ڰԾʱʱӴϴڹټһĻڿջд̽Ϣȴ֣Ŀ˴һϰΪı顣ʱ˿̣ݱ̲סʵѾôˣڴѲǶʲô飿
ƨĽ顣˳˭˵ȲǧǵܾܵͰҹ˾Թ
⻹ڣ뵱կǸŵʱ򣬸˳ﲻƻˣλϳֻʱȴϣλΪ˵˳ٻƽ¡˧ˣ˳Ҳм̫ƽ˳Ҳؿˡ
ؿиƨã˭֪ŮҪнףҪǳ͢ȥЩ飬ҪȥлУҪѲŵɡֻܹôĿɮ٣ﹻ֣վеӣҪسǶŶȥζŽ˸˳УԶһ˾ǰˣҪιЩθԽԽı߽ǻ
ȥأǱ˵Ѿ˱ǽıвϹضߣɸȥҲӦ١
û뵽Լֻ׳һ⣬Χ˵࣬ʱЩ㶡Ϊ˳пջޣֵǰϦһ˰ҿջʣµӶԲˣסˣѧּһ顣Ҿʵ׬Ǯ˿ûʲôᣬͻȻֻѧʵ䣬˵˳лȥģô죿
ѧ˵ԱȴжˣʱЦӴﻹİǿɾͱ׷Ѿˣɶűǻƽ𣬿ԭ˳¿Ŀ飬ǿɹֽ׵УҪȥżɲǸһ㡣ȵоеĹϵͱ㣬һ·Ҳ̫̫ƽƽѻ˽ɽأȻؼһɣ
ǰһɾͿԴ˽˳УǿǼ۱ǧ𣡿ֻѲŲܿóŲԺʲôˣ˧Ҫǿƣ˵һĽɫ·߲ͨ˵֮ǰЩõɵģ˵軧Ǿ˾ʣõͷΡ֮ܶҶ˵ˣ˧һضŲԺһغù
һһ˽޷ǸԼЩˣͱȥ˳дˣֵȻܹЩҪٸߵסЩݣЦʵȻôѵãλִôȥ
˻һΧȴûд𻰵Ȼ˶ⶼĪɾʱ򣬽ȴһЩ϶⡭ʲôѵģߡͨ˳ؽ·ӣӹسǶŽ˳нף÷֡ȥɣǾˣ
˺˵˵ʲô
˵˵٣Ҳ˵ôţɣɰ룬ڡɣͷʲôʲôʱĳɣҲ˵׼
һҡҡλվĿ֮һӹ˼ھƣ漴ɨһۣб˱ȥ˳أôǵȥ
ۿŴ˾ôطȥˣ˷·Ҳû̸ˣɢȥҲ׼طʱͻȻֻ˿˵˳ǵطҪûȥͷСЩɶطûֻоŲԺ⼸źЩǴеĹٵŵ佫ĵطҪǳȥسǶţǾ;ȥֵطǿҪġ
лλ̨⡣˵һʮͷˣЦŹֵлԷЩ˼˳ָһλʵǴϷģ˵һ˼Ҫƣ˵Ǵ̽̽·ӡոЩ˶䳰ȷ̨ȴѣܲٶ˵˵˳Ǳ߾ô龰
λԳӵܵһַ֮ף˳γһȺĵطҿȫſڿӣȥһǵõͷѪɡϾǿѹͷߣɶһĨڣϲʶˣ̬ҲȻǿסġ
صԼԺ֮ѧȰݸ˻ط漴Щʵ䣬ҪǸ˳жȥҪ˳ظǧѣ֮ǰ뷨еˡ
ֿһѧ漴óһϸСԲͲѧִ򿪣ȡǾֽ󣬾Ŵǻ谵ĵƹԼϵɫչ̧ͷʱȻȶԷʾ̾˿ܹʮݣ˳Ҫȥ練ƣ㿴ŲԺҵľȻô࣡
иͨķǰҲֻҽ˳ΣͷһЩ׵ԽܹһЩҲȥҪɣΪԼϴʮѧɣѹû뵽ⶫȻ˽󣬶Щ˿зʱ̵ѧվôǿɲһݣʮݣֹܲ¼ֱҷһ£ѧѲȴٻ
˵ʣʮŮ˵飬ָ˭ȥ飿˵ֶŮ˵жҪ֮սģɽ


 ˵̰̰ٵ
Ϻƺ˳һˣǸСˣκμ˿٣ھûʲôݣྭ̶꣬ȴòΪЩн£ʶԽԽߵķǮΪ
ֵˣǳܣϻиŵĹֻΪɶٶܹųʮʿЩɽԿľҲָͬʶԼ֪;ЩóѾˣ˵ȴǲ񣬿ֶֺ൱͵ĶʶŲ߿㡣
Ϊˣһ·ʱֵ֪Ǹ첻ˣҲƺΨֱǰͷߵûӰֻܻδԼͬСһʮȣᳵӣֺֻܹ͡һʣ֪ܿ˴𰸡
ѲǵƥĹˣʲôеСŮǱ߳ƥ֮⣬Ϻõ˲ΡƤӡľ͸ҩģҪţƥⴺļڣҪܶʳϾһŮɽͷҪڻЩ
һֽ֮͵ЩϸƵĶȻǾԲ׵ģŮԼôһ£ЩܱߵʱҲ°ӻȥɶĽˣҲԼЩΪˣЩũ֮ĶǾͶȥȴԸеĸ죬ҲԵɱãսõšڸţÿһʮͷɶţ㣬ϾƥԴŮǶСһʯƥͿԵ֡
λӵϲҲֵ߶߶Ͼȥ˳д޵ķľ鲻ô˵ḻܶࡣ˵һΣͷϺõĸţͻӵƤ˵ǿɶǺƤӣƤů͵ʦɴֻС֮ѣһת־Ǽʮֻ˳صʱٲҪТͷرͰܴӡ
Щ߽Ǻôθڣ
һʵֿ֪˳дԼɵģ
ɵΪ֮ף˳УҲסڹسʲôöȳ£ȻЩˣԼ֮һռ֮ЩɶѲǶõɣǺ͸˳سؽӲϵģ˵ﲻ𡣡
ܶһ٣ſЦһɵģԼƹܣ˭֪ȴΪһ̰Ҫռҹ˾߰꣬ŲԺ֮һҷ粻ֲɵޣ˾ݱĸŷѾڣûмʱѲȥ죬¿ɺãŲԺһ仰͸ˡгΪ˺üòĲ׳˳Уҵʹǡ
ݶԽǳΪֱˬܺкøУҲ֪ǷΪԼҲӣȥοѧ΢Ŀ⿴һ֣ҲЦԼʱϿһѶʱĴʧɫ˵ֶܸԼ˵ʮŮǱߵʮ飬Ƿųȥ㹻̵ģ
ӡ̵ǣҹֶ֮ı̬ŮʮܲɢȥͲɢȥʱ赹ԣֱӻŲԺʮɣҵ˼ǶõԽԽá
ǳͬжϣ˵ѧոģⲢǺ޴ۣܲþͲã
˳ǵ˳ֻвʮ·ֻҪտɴոһ˵ˣ˿ܾʹӱޡҪǰ˵ʱͻȻֲֻ˹ѧռһߣΧɢ˿ּʱһͻ
벻ǣ־ѹ˵һȫ벻Ļ֣ʵôһɶѲŲԺǩĸ˳ɣ֪٣ܼ񣿡

ܸո˵࣬ҲȫΪЩϱߵ֪Ѷˣֻ֪ڸ˳׬Ǯף˭֪־ôһ䣡ΪԷƭӣ˭֪־ʹóһССƤԲͲ
ֿȿ
ܳӹóչһʱסˡ˵޼һݳʱСûмƷڸ˳ϣǼʶαΪ䱦ⶫŮѾãѱ飬Ҳӽ׵Ů￴˿ʺѲطװ׵ݣէһȥȫòˣǾšҪ֪ɶΪֶ龫ǣҹ˼ȴ֮ã
ǡģ
ּʳ仰ͬʱȻһʱѶȥ˻̾ȻûˡЦŽ֣˵֣Ҳ˵ⶫ˵ֱӴŲԺеȷʵ֪٣һ·ʼϰ£ȼһ¡
ֱӴɶѲѧеģ
һΣ͵һͻʶ⼸ϱݿ²ֹô򵥡˵ովͿôһСᣬǽ˵˵࣬˵߳ɿġ
ǾͺáһЦܷͣ˵
ۿֽܣ۳ȥʮ˵ѧǳҲûע⵽صĿԡݷ常ͲԼʱƼСűںͷ룬ջǲƬ̣漴ͣ˱࣬ѹʵ֪֪常ӵ׺«ʲôҩ
СæĥɵͻȻҪһ˷ֵǸ˳ǲѾԤֻ߻ʲôãҲûע⵽ݺͱ˵ĸȻһۺҲֻǸ˵ӣԲסʵڲ֪顣Ҫ㻹ǵȹӻ֮󣬵ɡ
ݵʱԴһӣſһ׷ǰͣǵֺܡֵãЦеģܺͿϲβס˵ݿֹ޼ҵЩүЮֽ֣йȥ˼֮Ҳȫɫˣȡ֮־ϲı顣
ű˶֪ȴ֪ƣ۸·һ·ϣ󣬾ٿи伢ʱȻһˡֱ߹Щ仯ͷһƷ֣Ų˵һͷ·һ˼Ǹɺıսʱûȵֿ˵ȴֻµǰб߰ʮˣ
ʱ˿̣˵ֹ˲ϰŤˣ˷߰ʮǳһ˶Ҳȫʱ˽䱸״̬
ЮŹ̳һ˾ǰʮಽԶͣµʱ˳غüεʱϳǸͷˣ˳سеĵڶƸرʵȴǹپӰܣϵϮǧʡ
˵ɶܱ˿ѪԵϵҲûУλȴΪϣʼͬͬԾӣڸ˳Ǯһܱһǳĵǰθ˳رȥ֣֮˳صĽҲ˲١رԵʱפ˳صģ֮ǰܶǣݳһֱڸ˳صİܲʵȨ
ʱ˿̣λǧڶͣºɨһۣĿһСֻСϡţЦݿ˵ôŶǿոռ˶ģλȴúܣ˵ȥ״ӵ˳سӿڣ


 ֮
Ҳģ
ʦһȺ˹ֱԶ뵽˺ʹ˵еΪ׵Ц˵ˣΪ֮Ȼ㵽ӵǣʿ˵ǸӣȥһƵ״ͣҲ˵һλʿ̲ס˰ԼеǸԲͲ˼Լͬеʱԥһ£ɸոλóɶѲѧǩɣ˽ֱʾתϣȻǲ򵥵
ɶ佫࣬ڳϵĹȴָϴǰˣι͡ͨĹְһʮȴûʲôڳΪ٣ܶÿһƵĻԵԶЩʲô̫Ȼ
ΪڵȴȫǾܵɶʲôҴ壬;еĹϵܣͳеĹϵȴЩѽڡɶ⽫ӵܣ˽ԳеĸѶϢٶҲ٣ΪڳкдˣĳЩϸ΢֮ǣϾϿ㵳ӵ֮Ӵ絳ʡݵͬҲᱧȡůɶĽʿȴмڳľ档
ܳʲôɵȴһЩɶĹΪܾͬ£س֮һӴȺ壬ȻάɶľȴͱҴ޹ء
Ҳͬ⣬˼ָģƱزںͷٲǰҾǡλǣ
ѽӣһһᡣפظ˳سǣϮǧʣǸر˴֣ܡ
ʱЦøˣϹֵ˵Ǹһ鵽ģҪ˳һٶʮ·ôҲõˣȻҵȵӡĽŻӣˣ˳вܽģΪǱŮһʮ˸ҲǰٰʮʱʱͻϼˣΣյúܣŮҪ飬ǵ˾Ҫɡ
˵ԽϿҵ˵ǶˣЩ鲻֪Ҳ֡ƽ˶ԸɶһˣҲߡʹ˻ӽسǣĸ˳УŸλȥ
ⷬ˵÷·㵽絽˼㣬ֵֻעĵطҪӭӣʳɵķԸ˵ôһҸõɣǲ²ḧ˳еĹأ˵һ϶ǴõϢӶԷֱԼȫֶҲܿ
Ҫ֪ɶܱʱɸӶѧȫţݵĳţ»Ҳ൱ʶġ
˵׶ԷڣֲЦˣο磬ֵ¾Цлһȵֺѿ˼䣬ʵıһ˽סˣ˵лͣ˵ѺͣȻȻ͸˼ƽϡ
ںͷܺ̽̽⵽ôһ£ȴֻǸʮͷ󼸲ԼУȴǰͷʡᣬٲСһϢѧȷλǧڸ˳سȷʵǵڶĵλֵºһˣرҲø伸ӣǽһȷȥ״ͣʵĽʿ
СλͻȻðǧЩɣ˼ȥǲɫںͷĴźۣܲ˿̼װ۾ͣΧıͻȻע⵽ЩƷɫһģһľУиʮҹȻȴںĿ֮ƿˡΪǿԼģ⵱ûᡣɵٴĽ߱ǱߴȥʱͷֶԷȷʵڿԼߡ
˼ע⵽ĲԼڿæ˫ͬ˼ķ
һ뵽ˣ֮ǰһر֮󣬾ҲûгȴĪӭıзһй۲ģСò߾衣˿Ƭ̣ûڱ֮û¶ΣôҲҲˣһȣǰһ޵ıޱڷıá
ڸ˳سˣֻ˵ˣͷֱӴҵĻС
֮ǰƼ֮󣬵һıСһֱ˺ɫ˴󷽣ǡһָɾˬ磬˿⣬ʱһ㶡ʱֻñֱ˴˼£ȻСڴߴԼЩ˵ʵˣ뵽ֶʵ뵽ͷĶӣ
˳سǱС˵ʲôˣгˣ䲻ɱ֮ȴǶ֮ޣҺǣҲ֮ܳǰڽŵʱÿҲҡ
Сʱһô֮ǰô˵㲻֪Լػؾɵأܻ̼ǳˣ˽£˵˵㣬ɶ֮ȴһ㶮
ʱҲЩڳſʱǷʵ̫³çˣСʣֻӲͷƤǳҲϷŹңһһ˵ǡ
ʲôܣ˼ҿӵĴ˵УҲ;ˣͷһ̽㲻ǸӣǸ๫ʮа˾ҪԽﲻǱĵطɶز죬ֲڣҪĳˣп㣬ô̳
û뵽СµĲǱۣҪ˱ôʱͷָӡҪ֪ʱ˶ȥδޣӲʱ򣬵׵岮ֵܣûһΪ˵
̣ջм黬ȴͷҲصص˵ٷˣСĵ巶Ǹţҵۺ񣬺͸˳سǵĲپЩ飬ǸǧҲʶҵδ޺ЩϲѰҸϳ壬ԡ
ˣ˵ˣСͷ𣬼̶ܿ侲֮ͳ˵ȵ˸˳سǣ¹ܱ˸ʲôѶϢһ뿪ʲô¼ͳټģ๫͵ģҪĿŵôǾ͵׼ִĺԶֻܶ㵥¹򡣸ҼţǵδնҲϵ¹˵˵һͷ
һʣִ︧˳سǣԼ·дʱҲ͵ˡԶһ˱㷢֣⸧˳ȷʵһȻҪ˳ͻݵĵηǳƣɽһˮһ˳λڳƽԭϣܱȴǴССɽ˳سǱǶبȺɽɽ䲻ߣȴҲȻϣǶĳ룬ǻӡ˳سǣɽ֮ƽϡ
˳سֻǸͳƣʵϰسǺ֣һԳĳΡ
֪ǳŸ˳ж˽سǺ󣬱һʱǴ˹سǶǽϡ־Ӹ¸سǶĸ˳ʱŷ֣νĸ˳вʲôַ͵г൱һĳǳء
˳úΧǽȻͱټǵڹس֮ӲȦһټĵطִֻۼ㣬㷢ⶫϱΧǽһ飬ٰ˾﷽Բ˾﷽ԲĵطȴţɭϵرйŮסӪǵȵȸʩƵ̣ʱֵʱ֣ȴУţ˻ϣ


һ 
վߣؿֵı仯ﲻֶ˼ֲ²⡣ɶֲǰ׽ڹʱûȥպĹУ
ɶ֮УУпԭУǴģѾٶ꣬ǹеĽ׹ģɶ֮ס캱ʱ򶼻˼ڶ֮ǰƥԼƷ֮£˳ԼĴУ֮𽥿ŵģģս󣬾вͿԭĹģȴѾԽԽֻ࣬Щ˷ӵ븧˳еĳͿɼһߡ
֮ǰʵʵѺãĳǰеʱһǧˣˣ˳ټĵطܹЩ֮£ôֻС˼ѡ
˶ڿͷǷзӯĽʢѾ룬ǶŸ˳ЩͷӣŮˣ޲þôֱһԾصǵСͻȻ͵סˣǷ·ճһϣ޷ŲƿΪֻԼĴɵԱһϤӰλ˵ŻȷԼûϴˡ
Ƿ游͸ףǾȻ˳ˣ֮ǰĻǲģү֤ᣡ
˵ע⸧˳еķٸȥˣû룬˼ȴһǰ˽ܵģ˵Ը˳ǵ¸ûκ⣬ֻһһ˿˳Ŀ⿴ȥҲܿ췢ϤĸӶˡϾǳ꽼еϿֵͣܵ游͸ףô᲻ʶʱֻһ漴ͻȻͷԼ
˵ȥɳƣһһص˵˵ȥĻˣ
˼ܵؾһɺβ׵Ȼһֺ˵ĳ嶯꣬ǰͺǰӣе£ʱһƣֵ̧ûУʱ˿̣Щ壬ûֻǷ·˳Ƶĵ˵ͷȵͷȥʹ⣬ϵʱ֡
ںСӲûκκôע⣡
뵽˼Ѿߵü˳ĿǸˡ֮ǰ֮ûʱúˣһֱڷҩǻջǵʹҲ·ûм٣ʱʱᷢգϣԼ֪ܷͦȥȰһٱӣӹڻʱһưˮ֮˵Щ
һжϣⱾҲûʲôﲻ鲻ȥջܹ¡Ȼȴڴƹկĳǰ̬ʵ޷ܣ֪Ϊ˻ҲȻ裡游͸׶Ѿܲõʲô취ȥ̽˼ǰֻԼӺʹߵİʱһ⣬ܱߵûע⵽Լø첲ײײˡ
˼Ĳɵζ˵һײʶزͷҪһӴݵӲˡ˺ݺݶԼһĭʵôˣ
Ҫȥ˳У͸ȥ벻֪ʹ˼ָʹʢȴѹ÷ǳͣȻȥ귨Ͱ꣬˵Ѿɶ˧̴ӣȻǣҺʹ˧ϣʲôӦҡ
˼ֻһӳˣƿڴȥײڽݵūıȥôΣյ£ƾʲôһ߬ȭͷȴֻɶ˧ո˹կŮûвģ귨Ͱ겻ҶôֻҪˣԺҲģ
ԼҲǳϦ˼˵ʲô
˼ҧأ׿סͷǹɷߺ޵ĳ嶯ȴǺ˵ԡ
ϰ˲嵱Щı˳ӣĻشһ㶼⡣͸ɴ˱ת˵Ϣ۾ϵϦ񣬿ɾʱ͵Ǳ˵һʧĻ
ʱ󲻵ʱ˳һĽδڹسǶǽϹۿһӣȴЦ˵ϾˣλҪ˳ȥպ󡣸˳иոջָǴǰĹأһС֪պ󻹻һػŮ˹ףԼˣĶҲӦԶԶʤһٶˡ
ֵںȴò˼Ӳϵպȥ˳еĿġѧֹҪ˵ݣֻ⡣ƽ޹ʼһϵɵܣǾ͸Ӳˡƫƫڹϣ˼һСܹ漴˵ӣ˳аײǸ߷壬Ϊвˣû̸ɵ̸ɣ׵Ů˾͵ôȥ඼Ըõ㲽
˼˵Ļ˺Ϊ֮ǰͷǰŮ˵ϰģڵİ߹ưһͬʽһŮˡע⵽ǣɴ˿̼˼ȻʱԲ廰ԼĳﻮдŭȴȻЦˣҲûʲôġ
ȴ˼Ǽֻ̼֪бԵʣ˳ЦˣڼȻʱ仹磬ɴȥ֣ʿ룬֣Σ
˷׷׸֣۾һУ漴Ц˵ˣҲú͸λ˵ʵ⸧˳ҪɵģһܴˣЩı߽ҲŸһ˽ȥף̫Ͳͨˡӣҿĸ˽ȥΣ
ͿˣټֶǸʶӵܣĸҪֻĸһҪȥģûбΪ򵼣ͷҲֻܿѡҪǣᣬǸҲ͵棬ʱƾֶΣͲòģ¶ҲֺǣԼϾһرֻܴĸ˽˳У
һҲܴˣǧܴĸˣЦһ䣬ֵͷĴָҿҪлǧˡ
ʿ˵ʲôֱ˵˵֣ɴӣӴֺʿ룬ټϷң͵ÿǧˣӴˣʮ˸ոպá
ЩףָҪøԼˡʱ˿̣ǾĿԼ˹뵽һϴָԪҲ͹˲ˣһܹӴҲ㲻˷Ӿͷİɡ
ϵ˾ȻŪһɣһ˵ԸӴߵˣҪ֪һɵ׼һ򶼺ֵǮģ
ƫܲСڱֻӵܣЩССİգƬ̹ѹȥǰڽҹжڲĻԭƻѡˣЦݿӦֻصάһ漴ԸױŲȥ˳еǰȥʱãԼǰͷ·˳سǶŽ˳С
˼׵ȵѾٺһһҿߣҾԶ˵㣬ȥŽŰ֮ǰԼĺ˵Ļһ顣հѻ˵ֻ꣬ü¡
Сӣû֣Ϣʵüʱ



߶ ɨӷǽ
˼ⱲӱʹʹĴ˳ȴָźʱ꽣ļоʹûгʱúӦõģ˾͸ôûѡˣһޣһֱûй֣ˡǽȻķԸȥһͨȴûа㷴кͶԿ
Ϊٰߵױȥһѣ֮ǰЩһֱܵչˣȻǶһ˳һҲ⸧˳УͰĶˡ
ȵ븧˳У˸ȥףûпܳŮ˿Ҫس̵ʱ򣬼ˣѧȥ֣Ҳһȥˡ˼׼ᣬĴϢûȺСӣ߾ֻʣӺϷ緶ˣԼżױԱԻбʡȻһֱעԷľ֮ģȴû뵽Ѿй¶òˡ
ֳϣټϼȻַĳ⣬Ȼе⣬СȻóóȻŵ˳֣ȴӸ˻ӶСǷת֮ٲûص˷һֳۣ˳󷽲Զʣֵ˵үС˵취̽һǸǧĵסһȦ֮ҲҪ̫ãþȥ
ôôɣŬֵܵ游͸׽Ҳþ⣡뻹˼ȥ˴ⲻһʱܽģ
ɨһԱߵķѾԴû˵Ǳ鷳ұ鷳û취£ˮڰˣ̧ͷˣҾͻô佨ŮĻûѧҴ񣬷Ҿͳưˡ
־ȻҲûлǻ˿̵ʱعظӦǿǰͷ·ٲһ·һ·͡
˳еĹǣŮ˴׵ƥɹٸѡչĵȽнסļ۸ǣõܹʯӾͲƥ۸ڣֻССĲڶ۸ֱǿЦ˳࣬ʳͲȴǼƷʶ˭۸ʲô
ڽ׵бҲǱǮɳֱ̫ӷġֱӹ˳ɶеģǱӦֻɶɶԷ䣬ȻλԷѲǸͷͷϻһѹΡΪȫǣ𸴸ǵȴطɶԷ䣬ɽʹ¡
Ϊ͢չƥʵʽڸ˳ֵطﵹʱʱ߷ɫĽŮ淽ԽнܹģҲǴӷѧһЩ
ʱͻȻ뵽֮ǰЩˣ˼ʵ˵ػ֮ǰڸ˳Щ˴ᳵӡҲװ⽻Ҫô
ǲã̫ɽʱŮ˼ȰѴĶȥϾ˳н׵ŮڸرԷ˽ٵ飬ЯȽȥȵպеʱŽ̸ǮҲͬС
һͣһȴ̲סҪȥǷڼԼײӲסˣȻ׬ǮģǶڻ˴ʳţͲƥũߵˣŽȥЩʺܹ󣬶ŽȥŮ˵ĻҲܶࡣȻԵģɶطǱˣȻɽڵۣ͸ˡΪˣôԸǧܵ⡣
ڳ˾ʦ֮ǰصض˼ƽ˷ɢÿϣ򵥺ЯؼʱҲõţϾׯƱŸո̿ϵŲոսɣʦûȥҪ˵ɶƱǾһֽڿЩӲͨڸ˳ϣȴͲʳũ߸ţ֮ŮĶˣܵҲǮ֪ɶＯЩʲʲô¡
ԣЩͣٲҲ׼öȥˡλ常˵ҶҫټϳҴϱݸĵӵһѣɽôҲ֧ɣϺõƤӰɣ¹׺ǴҰľϼɣ
ȻֻǾͨôͨڸ˳ֵط´۱ƭԣֶһȦҵĴܣֶ֪ȥˡһ˵ܶ˵Ǹںͷһ·ȥǶ˵ǾֱʵɨָںͷֻƵĺŮ˵ۣʱһּ򵥵ķԸ򣡡
λ޹ӵĸ̫ɽǰʱ־ͰʱƻҪĶһ룬а֧ݺҰɽΣںǱ֣СһŻСŵҲ֧߰覴û覴õƤһϻӣ¹ףëƤһӻһٶƽ
˫ֵȻòµģĶǱģ߸ƥ˶ںͷʿֺܳ־ǻƽĴֱʣ۽̲סֱҲֻ︹̰ܼӣ˼ѹҶǿѹͷ߹Ȼ˼ҼȻѹ˵ģͷ֪ٴĹ
ۿɫ磬ȥ֪һȻصͷӦأָȥе˾ջֵ˳֣Ҳǽ˰֮ǰǸֳ˵Тһ£ĸ͢˰ֵֵʮȡһ۵ʱ͵ÿˣǸ͢Ǯ̨ӲҲһǧӵĻ˼˼ʮҪɶ̨ûУʮȡһ嶤˵Һܻܿᱻһ
˾ʮ˰һȴֻ˸ͷ֪ʱҪȫ޲ɼЦǺǽ˺⡣
ȵţҲǹسǵĶſڣֶ֮ǰǸŮūͺһѵȺټˣ޼ˣǡȫˡΣһæ˽سǵĶš
ʱ˿ɫ˳ҲѾʼ峡ŮǴеĶ뿪صҲϸ̲飬еҲǹسǵĶŽǣ˶ҪжһϣٷءԣкܶרϢĿջᣬȻȫٲ˾һȣӴ̵ͨСԺӦоУвپԼֻߴ̳ˣҪǮ
ʸ˰ŵĵطԼլۡΪ⸧˳нرϮǧʵȨܣլ֮ۡпһȻһջܹᲢ۵ģһʮ˴´ࡣЦ԰˹ȥ˵˵ӻ˼Ҿ죬ԤԺӣһССǸӴżҾ쵥ס˾סͷЩԺӡԺͳһʮ䷿Թסˡ
ʵġˬÿ͡Ȼٲл֮ǰĶҲӵ˰ȥסԺӿܣλ֮̽˼һֱ˽СԺӣԺţʶ˼ӵľӭǰ˵Ļ̿ǰ
ү֮ǰǸոհ󲻾ãͷΧ˿ţ֪СŮ죬ŵԺӣȥ̽Ϣȴǧټ¡СǸʻдģΧǽլΧǽͺķǽȥ˼ûǻգ˳ȥˡСң˹үȥ˸˳صر
ر˵ɵֶ˧һλǸһ鵽ģΪĪǧӭ˼סûףԲ˼ʸ̵һѿˮԳƱǧżû׶֮أ಻ԣ˵һǧĶӾ١˵Է۲õ˸˳أǧ֪̫ܵãʶڸ˳˲ӡСرȥλ۲ˣȻһү
̲סǳ鴤¡ϱȥǽıºҲãõǲױסⲻͼһؼˣõǣСѾͷ̫죬ɶԷǴƷ߹٣ֹ𸴸ǱɶĹеĶ߹٣ϸ˵ƷɶѲѧգѲصͱ֮ϣȥʱ˵ʲôʱҲǰ׵ģֻȰͰ࣬ȹ˺Լһͷ
һŶ˼˵Ǹҽݣѽ˵ºϸ˵˵һ˵һ䣬Ҫ©κϸڡ


 ҹԮ
ɶԷĹ٣ʱ򣬹Ĳɶ࣬ʱƣɶΪ֮أִϺǮȱԱ˼ξʮһ꣬ԷפؾʹƵ˸ݣҼܸԼĴǮȵȸճ񣬵ȵ˼ξʮּ꣬ɽ˾¡
СλƷɶλӵڶԷ䣬϶ڸֹݹֻһݹǮûôѹե˵ģԷǴƷ²ƷҲ˵λƷٶݻȴֻһٺ»ƷҲûκбνֻѹӣô
ֻеǸеˣʼȥݣǵ˺򶫱ҴҸϵ˳صԷԶ۲죬Ͳһƽϵˡ
ɶѲѧǸĽ֮ˣ뵱رͶӦһ꣬óϦģУԼҲУһɶѾ꣬˵ǾҵҵɶͷҲҪϸһĹԱͲҵɶɺԶһα˾٣ڼιһαѧһˣ
ʱ˿̣Ԣһլڷ˲ᣬüͷšһᡣ˸˳֮еȻһʱ⣬͵õѧױ飬ͻȻɱģȻֲ©֮ȥ긧˳رͰȵȫս֣֮꽽ƻбԵʣ˳ڲȴԶֻ˳زݵϸҪ΢˽ãдֵ·ȴһȥ¶ˣֻΡ
ԢӴ˵زգͷѧгָͣȴβȵ˲ȫ룬ֻȱʸ˳رԵʱԵشµΣʰʱּһֱڸ˳أ֮ǰȴŸϮǧְرͰȣԼʲô֪һȥۿϵʱ̫ãһ뵽˽ѧնԼۣȻȻһӻ
ԣҹʱرͻȻ˵ǴԶ⣬ǵһʱʹ˽ǣֽݵԵȴһˣüȴǵȵ£ʵرǴʲô
С֪ԼαװҲܹƭһƭѰĵˣһһͣԵʮٳѾõӣҴŵĻһ˽Ҵ˾ȡ衣ˣ󷽷˵Ҷϣȥ״֡
رֱŴֲ͡ϹӣȻҲС֮ǰŮװѹû뵽ӣ˿Զüͷ壬ڽͣȴû뵽Сû˵Ļᡣ
ѡ֮ܲɶһ۾űʤ֮ǰɶܱ˧ӵ󷽲˳أȴû뵽δؿھ˳ذܣҲϮǧʴӭӣ뵽ӱǧȥ˳ˣס֮ȴ˿Ŷôҵȳš˵Ҳɣڽ˳صʱӹ͵һͨͨɷǧߵһϡ壬ǰǿδޣΪоžЩԾ˱Ůӵر
رһϵоֻ÷˼֪˵ʲôǺáԶСȴͻȻʵȻȲţٷôģ
ǽС˵³֣رѾȫ˵ܣŷ·Щ˼˵СҰˣ۲첻ҪЦ
˼̹£ʹԶһ̣ô˵ֶϱҲֲ๡ˣЩεֻؿһȴѰ˼С˵һϯЩȷʵ˼ĪǧͲΪ˺ÿͣͼ
۲죬ǰհյҹͣ˳ǣִ︧˳ءδˣ˿ӱ޸֪ǧǡǡúڸ˳ǰأҲ֪죬κι͵֮ͨʵëȻɱ֮ȴж֮ޣ˱λȨƵϳ꣬ǸջʵЩĳɶҲסʱǳʲô
һļСֹҪõǫƣֻܰԹԼϰߡ˿̣ر˸֪ʲôԶü˼һŮҲǵ̫ţԩǧһƬ⣬ԸոرǶδἰ·ֻжλ֪ôһ¡ºֻ֤ɣʱȥǧǸλᡣȻ£ǾϤжλˡ
С̴ҹִˣȥǸڴ֮ǰһ˰İȫ⣬иλˣǿŰɣ鶼һϣ˼Ҳֲ֣Ů˶ɶѡ˵ˣ²Ҫֹ۵ԤڣҪĴ㣡
Сı̬ʹ۲ΪʮأǾḻʱҲƿԣͷǡԻΩŮСҲʥԳϲۡرͲһˣ·ץһƵģѹ۲죬ԣûеɣһЩˡϾ˳ɶҪأĳʲôӣʵǲ
ԭԺԶһҩԵǰǸͷ˾⡣ǰλٷ˸׼ˣǲŽϴѵĸϴϾ˵ƾû֤ݣȴܿץʵ֤ģ
ԶֻСһ֮ʣЩΪȻرô˵ֲȥʲôҲĬˡֻǣǸŮװСѾͷʱȴ̲סٷ˼ҸպһЩǡ
СƤӶûգһ£ֱϥл۲ѣˡô飬Զûӵ۾ͺܸˣһʲô
ȵȥԶַҳ˲ᣬȴǷֱλ֮һͣȫûٲ鿴¡˵С׮֮ޣ֪־ȫһңѶϼ£óóȻǴ鷳СҪֻǱǷǡֻǾô̫˼Ƭ̺ȻЦȻ֮Ըʵǲ
䣬ͻȻִֻ͵رǲܾ
ԶȻ̧ͷȴԵСһǰһ󣬾ôִ˻һΣȿڵȴԵ۲죬ˡ¹ðոլǰˡǰһԼʮˣ·¼ǺţһһˣһǰһѭżǺŶУٹٷʲԣǲǸȥ
ոС¶ݣʱ򣬺Զ˳رԵԼһԾһ죬ԵȻΪΪСһȥլöҡǣ˸ȴ۷һ¶δѡرȥһܣҪʲô
ȻһƸ״ԵʹӻҲǳ˵˳ǱҪأ޾飬ҹ֮Ͻ⡣Ȼر˵˷ҹǾȥɣٷˡ
СһԾԾԣԶջǾ˵ˡ˻ͷʱѼ䣬ֻ߸дί˵˵ֲϱ


 Ķ
ṩһ˵ԺλլۡǡֵСԺͷһͨһԺԺţ涼ΧǽеԺǽǽֵΧǽ൱ߣҲֻСǽˣֳгֹߵķܳȥ
Ϊ˵˲ҪźҲûǿŶ᷿᷿ȴšͷԺӣҪֶһ飬˭Ҳ᲻ӣֶһסǽǸСԺЩ˲¹ƤҲ俴š
ͷһͿˣסڶ᷿Ӻ˼סϷͷס᷿ķɣϷúܲ⣬ôͷͷģԴڼ˱ȥ֣֮üɫ辫ģ˵Ĺϵٿͽˣ˹¼ҹˡһסķǸƽʱ仰ﲻһƨӣɶˣ˵һȥ
ˣˮȥһ£žͻ˵Ҫȥֵʱû̫⣬ɵ˸ճţҲ֪ͷű͵Ƭ̣ȷʵͷԺӵǵţ̲סԳһЦ
Ҫ˵ҲӦʶλС˵ģͷȴ˷¶֪ˣ
Ϸ̲ס߳ȥôǰʯľһһٴ˼ָѡϲڣ˵ֵĸŵԼݼ̹λѾõľ񣬵ھʱ䳤ˣĴҲܶ࣬磬ݼ̹ͷϸҪԼƽʱȴΪݳޣݼ̹ⳣп;ʵȵȡ
ЩԲںֲΪݼ̹ˮųݵģΪݼ̹ǴܵĶϾ˳˼ҵġҪǣݼ̹Ͱ˵֮ǰһ֮ǺͶղԼԷŵߡ
һڼţôһͨͨ䣬û̿ɴʲô壿ȥȡһ硭˷ǣǱߵĵûҲѾúܺãͷȥʲô˹
ذԴ˫УͻȻֻһOO@@ĶȻ̧ͷȴַͷǵŵͷҲһۣǾֱͷǵȥ龰ûƬԥͱôˣط˯ȥ붼룬ֱŸ˳ȥԭֻһʱ⣬ɷַǰͷţʱʱڷֲ·Ŷͣ£ȴ·֪·;Ƶѡһߣµɻ;͸ˡ
Ǽסڱ˼дģٳͽǾΪΪ⣬Ǽ۷ȥţ»ʲô¶ûŵĻָ˵ʲôˣǼţҺһ·ŵʱ˼Ǻţ
ϷʱСһЩ߾ȫԼǱӰ֮Сڷ·ҲЩ£·ʱʼմԴûͷ۲Ƿиߡһ·תԼһ֮ԶԶڷһʱǰȻǴ֣ʱͻʵԥ˵ڸ˳أκһгǽĳǳأҹģͷǱץһСӴ㣡
׻ҪҪ
ڽѵʱϷͻȻ뵽ԼǰΪаͷںݴŵ˵ʹʱ磬ŶӢۣǮʱȾƵʹ졣Դӵ˱ߣΪķһ춼ɣܾûһˣ뵽ɴѸȫų˳ȥСϡһΣȴó켣о꣬ʱضԼ汾¡
Ϊһ㼦ëƤС»𲢵ʱ򣬿ɲеһζֱֱȥɱҲƹֻ߳ϳûٸɹ
һθٵʱϷڷ֣··һֱаɫļǺţֻΪǵĵط൱Σûзһɴ;ǺҲʡˡҲ֪һȦӣ߾Ĵ඼ǲԫϱڣӰûУԶԶǰƺǸͬ˲ӡȻֻҲͣɳƵؽеѾĿˣҳ
һ常УȻûصļһͬľͷһ˻ӺӰ˳վ֮󣬾ͻȻ˸ָٿ䣬طȻȴһȼ֧߰ѣ
ϷҺû̫Һ˵طأʱ˿̵ûбȴɵ÷ֹ
ɷĴ̣ҲȻЦûأ뵱ΪȴӲ˺л֮ԼδޣͨЩϲڶӲϳĹεĶýʲôأ
뵽һֱʵͽķһ겻ͻȻʱֱ衣һ漴·Թߵһ߽䣬ֽһһƣ̶ͷһΰסŮ˸˳Żѵ⣬ֻ䣬Ӿ;ȻЦôˣһӾưˣ뵱Ұԧ죬ҸƾԲĻᣡ
ۼԼŮͷɢѲഺ磬Ǵżֿº⣬ֻ絶ʣ̲סȵ㵽
Ҳ˵ˣƾԲһԶԧ죡˵ͻȻõŮӵĲϣһһ˵ʵ㣬ΪҲ֪㻹˸βںͷ͵Ǽһҳ˾ûˣ
͵ؿһ£ȻͷһûʲôƬ֮һӰӰ֮ǺԼͬӵϷ磬һӾסˡʹ˷һ鱾Ǵɵ£û뵽Լ仰ͷ˵ĶԷȻôȴ⵽ۡۼԷĳصǰʱЩˣŤתͷͳŷֻǹµˣûʲôɣ
ȻǾˡֱԷĬߵͣ£ƤЦⲻЦ˵Ҫ־͹Լ£ڣãأɱˣԸᣬµ֣ʵʵ˰ϣҾɱˣʱ鸴ϣȴϴʾܾɱˣʱ㲻Ҫһͷ˵Ҳһȫˡ
ϷԴ֮󣬾һֱڼԼͷľ룬ٵط֣ƾҪԽôԶľ˸ܣʱЩûϱˡʱ˿̣ӵĴԼΧ˹̾ӢûȴҪܣȴ̲סʵȷãûϴˣΪ˾һ޹ȥҲֵãҪҪҵˣǾͿˣ
ŮӳԼƴҡͷ촽һ£ջǿЦҾҲϴˡӴ磬ǷģԺһ
䣬ϷֻԼ˹¾Ͱýʵʵӵʱб̾Ժ󻹣ƽҪûˣԺôֵ֪ˣһסλǧȴյ⣬ûӦǲܵģ˵ǧӦ
ȵȫýʵʵָԱһƲסһƿ˵漴ЦţõǰŮӣԹ˵ãܺãҾͳȫǣһ磬Ǿͻڸ˳⣬ʱƾ˭ˣ֪֮ٲǣΪ㷶Ҫ˾鸴ȼΪɶ޴ӣԾ͹˸ִӳ˳أŮ˵ĵ˫˫ܣȴŮ˸ˣ


 벶ȸں
޳ܣ
ֻһ˫۾ó죬챻סڲԣֻһôԴǵ໰Ϸһ͵һκ˱ýʵʵеӼڲϣ£ȴֻУǰûھͱˡ
⾰ȴֻ⣬ȷǰ÷һӷƵʱЦָѱü°ͣһһ˵Ҹ̫̫Ļᣬأƫƫ飬ҪҸ㣬˴ûֻС˵ûϢɫʮܵȵ𣬵һҾͷˣοضˣƲԳԷƣȥһɣ
ոշЮԼ÷ǸֿͬʱѾ÷ƴҡͷ֪ԷѲڣǶ˷УҲ޿κΡǣ˻ҪһĪҲԵõףʶԼȸһ¹ޣһǧһԼһֱֻƴܾˣΪ˹˼ɼһӵֻ߸ɴίߣȻ¶ɱ
⼸û÷ȴΪַԼü֪ȢЩã˽¶о棬һֱûޣһʯ֪ôŮԼǸֶˡǿһԵԧü޵ĿԼȴԼ޿κΣ̲ס䳰ȷֻ˵ԽԽǵ˽˳ȴ뱳͵شһ߳
˵ûУΪǵΪ˼û֪
һ㶣һֻ̣һƿţõڷϵһױӷһҺߣţΧȻ˸Ļѣ漴һӰӸǽͷܳ¡ۼͷԣæҪᵶץס÷ϵ˵ȴһ򽿽ӵ÷Ҳ֪ǷԴһ͵ײ˿˵ʱʱ죬һ뵰СʯͷƫţֱӰ˹ȥ
ۼ÷ĹǵˣΧЩٻѵױҲã˵Ҳãһȫֽš֮ǰռƣȴƱǿҲ֪˭ͷ˵֮伸˶ĶµĹ£ȴӲͦŽеҼүǸرıܡ
䣬ͱʵĵһҷڵأ̶һЦ˵ǧıܣǵ׵ĵܵܣĵ£ЩɱҲǵ
ʱ˿̣ⲦУѾˮˮ˷תʱ⻰ҪǷֱһʱɫ䣬ؽеرǧ֮жԹǵ£οץˣҾƾһ֮ʣҲδܰõң֪ϿɲǺ۸ģ
ȷʵ۸ȻȥֶδޣȥҲ֪λķ᲻ôӷ
һȴʱɫҳ鴤Ǳһ˿ҽеرŹΣԸΪǧ˵͡
˭Ҫ˵ͣǧرһֳΣȴȫףɭȻŭɫŲӻҪ˵ʲôһһ˵οɲֹرԷ۲Ҳǿֶͬδ¼ޣְֶϳ壬߰ļ£Բ֣ΪĿɲֹһ˫۾ֻ䣡
Է۲죿
ʣ˵ûλ۲ģɷʶԼ⵵¾˸ϲĴףܿΪԼݵʵɽͷڸ˳ظٹ̣սһ죬ΪλɶõԷ۲춼ΥʹԼˣ
ڷ˳ӵʱȻֻüžҹɫдһ󼱴ٵ·ץһƵģ۾ϸԽԽԽԽǹ⾰·жʮˣԼϣôҲܹرԼ۲ӣ㳶еǧңرͺ۲ҪǼ٣Ҫǣ棡
ʴϵĴҴҵЩ˹ΪǱ߶Ȼֳ֮˵ʧˡǣ˵ĳ˷в֪׵Ϸ磡Ϊ˸ˣ֪һִ󲻺ð죬ټΪʱ䣬Ը´˳ң˭֪ձǸϵ˷⳶ʶǰԼľȻرͺ۲죬޲òߣٲ˻ˮ
ȻˣǸһɤӽЩټЩ˸ոҲģʲòرȻ£Էȴòɵ֡ⱾȥεĺԶ±ְȴ⸧˳صĸ˳еϣ֪ô£
ѹĵ׷ڵһȸϵ˵ͷȴֻһƲرڼʮӵ°ͦĿǼڽոշеλԷ۲ȴδͷ΢΢һɣ뵽رٻĿԣ˭֪һ̣һϤ
ҹģԼ˳ͶԼҪЮ־ܣɱڸ˳⣬ͼŮñرҹ䶯ǰ鿴ǧ˵˵ɥȴ㽻ܣո˵ıܣֿڿ˵õ
Ǹӻ谵߳Ӱʲòеһ˿ңϵ˵ɷɽȻôоôУ
ʱˣæе磬ɲô˵
ʱȵұ죡֪һﾹȻǵ˾ˣο࿴һķǣУ
ۼ⸧˳سмͷ̨űɰ󲻾õϷͼ۾ͣбǰ꣬ﲻζӳ¡뵱ڱ¹ʱɲҲôһŮװСѾͷϷˣתʲôĹʲôĸǣҲֻʵģŸȢôһʱشϱոǶʯͷ˲𣿾ĲɵʱͻȻֻߴСķԸ
Ϸ磬϶Լģ๫ܷԸʲôҪ㣬ʲô˵ʲôˣҼŻȥʲô㿴ŵ㷶ɵ£ˣ
Сַ֮ȻǴһ˵ʣ;úܲԾ˿̼Ҵ䣬̳עλҪϣĽҹɫˣҲû˵ϺԶرʧʱǸʲô⾰Ǳгȥ˺һӣûŪһƥʵˣֳֵԼʲô۶ӡ
Ժãݣһ·ϱܿ˼Ѳеı䣬㿴Լ֮ǰǵҵĺǽͷһϲһƵð˲һӣһ˳Ǹ߸ߵΧǽ
׼ƮȻأ첽ſڣһţڰӴһһȴԼŵʱЩײų֣۵С۱˴˶˺һֲűʵ鶼ʰɾˣǰ̯ӶˣԼˣ
ȻЩͷȥԼСֱ׳ü붼˵˵ˣôûλ۲رǻͷлǣȥһ˸˳УʲôջûУ
ջջʵ̫ˣҲòһôԸɴڳǸȴ򷢳ȥˡһѽСӣóûпڵŶСǾҪ͸ţ˿ڵģҺܺдʲôʲô취


 ޶ɷ
ʱǰԼǷȻִҴ뿪ȻϷβʧڲãҹɫ֮еʱָոմ˼ѯʣڸ˳мŬֵܵ游ͼǷ
ڽ˲εĵطҵģ˵꽵棬꽶ҪͿұΪϵңû뵽Ȼһ۾ϳˡ
˼Ͼֻ³󣬳Կȴû飬˵ȻƲϺææ˵˼仰֮ȶŷˣҰչӵķԸ˵ٶȥǵģֵڹկ˧ϣδǳūٶ⸧˳أǶˡٶΪϳ귨кЩһ仰Ҷû˵
˵˼һ٣Щ˵˵Ļû˵ʲôһӾͱѣ˵Һ˵˵ҪɱңҺҵסˣɽţǸ˵ֵܹ˧£ϵĸлҪ԰л˧ڿ˵Ҫһģȴܾˡ
ֶʱеЦ⾹Ȼ֮ǰԼݼӲ߻ݵһϷǰ벿ַչһģһţ˵ܵģȫ֪Ʊǿòͷ
ֿԼﲻ֪ʲôʱ򲻺˵æСˣǸֵ˺зִ磬ӦֻŻһ£˼ʲôӦϾǿ϶˼ǰֻһѣթһթʲô˵ҶֽȣȴһԲ̾ͻһףҿʮа˾Űҵ˧ֻӵĸˡҾܾú˵ģǾȻöҺ˼ʱҲ˸١
·ϣշԸ˵Ҫ˵Ļ
˵ˡб˼һۣЦǺǵ˵һ·һ·СûϢĲӣ˵ڲǴǰֵƽƽʲôõĵġСӺܻ飬Сֹ˵Ӻֵܣ˵ǱŰиοԼһôܺȡ⻰СƱˣܿǸ׷˵ӻֵܺúø˧ܱŮгϢ
Ŷ
ֶھ˽ȫǵĳЩϣЩִӸϢƴճһţ֪Ǹʹˣ̸ʲô顣һֵܺܵҿأֵ֪ڼбŰϢųȥĳһ൱ļƽϡʶӵ˼ôӦûѡһּɣȡõҵ֧֣ԼҲûȡ꽳ΪŮ䡣
һѡ񡭡ǾǾܻʶԼ׵ǰŰȻֱֳĳЩǱʣΪ˲ȡֻ֧֣ǵΪԼȡ֧֣Ю֮ƻع飬ô˵ֱӶȨѹˣҵ뽨Ůڲĳ˵͵òֵܳΪ꽵ĸӹʲô
ҪǣʵΪŮ棬ʲô֣ʲôףʲô飬ȫǿյģ
ֻڲ²⣬˼ּ˵֮ǰ񲻻˵Ůķԣ׷֮һֱֻ˵Һ˧˵Ŭٶľ˾˰̨ͶǺŮﱴ̨ĴɣΪ̨꽣̨һֱвԼʵֻ̡ܰΪļҾһʧڹկУһǱ̨ˡ
̨ܹˣоͨҽ˵ѾжӡԣϲūٶڸĴǵ䣬ϣǵԼĶӡԣ˵跨£ڣⰢ̨ɽ𣬵þɱΪ
ִʱ˿ǼֱǾˡǰ벿ֺǳϷеˣɺ벿־ȻҲƣһȥ̽Ŭֵܣǵ游һòһֵôЩΣյ顣ⷬͲĹӣոµϺݺһѣ
ôɲ˵꽶ˣòӳȥһЩҾ챻ﱴ̨·ˣȻֻ̨ͶѾŻ̨ɣȴڽŮĴĺܹ£ģԾúôһеƴЩģžѾץ˵ȥã˲ŰȻСǾӣ޶ɷ
˵ףϹĻȻһһ֤ѵԤԵۣ
︹־ԼŬֵԼ˼һ
ɾʱȴӻͳһУӣصдһų˧Ҵ˻˵պ˳С
ֲǲ֪Ůܶƾɶнףܹ˵һ˷ǳ࣬в°ɶʱҲ°߼ֵˣѬգЩڼ򵥵Ķд⣬꽾еٮٮߣ˵ͨĺġû뵽ȻõϢ֮󣬾ȻӴһţתˣͣǲͣдľʲô
»ʱŲŲˣ˼ԸȲҪȥٶ࣬һ˵
оϸϸظ߸ոջСֱһ̯֪ж鷳˰ɣһȫʡ͵ĵƣҾôȥɣʵû취ġҪ͵ô⣿
һΪʲô£
Сʱӣһѽӹź󣬳˳ͺȻЦҾ˵ŮƽʱǲֵģԲԻܹûӡֽ⡣ҪǷǴֻҪļġڻ꣬һ취ûУֽǾɲˡţ
СžͳֱӽǶ᷿ȥˣֲ°ͣЦϱûôɴССʵݱ»ǲŵĥãŸ֨һ죬̧ͷһɲСЦǺǵżӣæֻ֣ǱżϣּȻˢдģ˵ϺÿΪּ̫Ȼùëʵˣܹд˼ʮ֡
֮󿴵ݣȴ򿪿˿
ŵĴǣ͵õʹţ֪ŬֵЧ£Գƴ봫ŵǰΨթֻ벻֪ߵغ񣬶Բס˧ºǱʮʶ֪˰̨ԼͼıЯһŻȥĩ˾֮ǰ˼ģֵɱ̨һΡ
ȻСŮ˵ǻˡֲ֪С֮ûֱӵ˹ȥҪҽûֱǱһͣʲô֮̾ͻᱻҸӲҪҽ͵ˣֻҪ֮ǰͼıô֮ض֮ͬ񣬾ô£Ͼ˼ºһһʮ˵ףƾλ˧ɶһӦ磬ҾͱܡһֻΪǰӵӵĺˣȴû뵽һһı֮
Сžֱ˹żææɨһ飬ȴ֣һ֪Ǻεɽ
ô죿ͻǲͣ
ȻȲ͡۾漴ϱ˵ӦҲֵͦСɣ׷ʲô£
÷ƾͼƣϷںͷ̳֮ԭȥŵ֣ʱʲòӲͷƤȥˣС˵ԶرǷԴǣԼرȻ˶լɲ콵һϷЦǰϣ˴Ĵָ
ãã֪ôһŲԺһ濴ǸǴ̵ٶ࣬һţû뵽ȴĻᡣԭⲻװȥһ÷Ը˼䣬Ȼȥ룬һһһҾûϷˡ


 յ
Ѿ˸˳أҲ游֪ûȥ˳УԸǸ֮һϾʵʵûӣֻڳԷʱڴȥ룬ֻΪ˻ָǶٱӲᣬ֮ǰһֱڸ·ƾȬ֪Ҫãһ֮ǰſڴϲȴԸӡӵʱǸûкԼһ⼸ɶԷԼǷȥ֡
Ǳżֽң϶ûˣӵӦֻɺϡһɺϣ
壬壬Ҹٶҩ
⻰ſǶһӾȵ䴫ӦǸϤӰƿӽ֧ܵ첲̧ǰȴӲסʵĳ嶯ֱѾߣ͵һץסԷ󣬵ʵô
ǴǰǸ룬˼ѹҷ˿ȴһ˦ѶԷǯƣֱӰ䱳һ𣬲һ޲֮崴ҩͷƲס˵͵͵û˵귨̫˵ˣΪǼϸҪһɱңûʲôƾ֤Һ˵˵ǲţҺ˳˵Ӹ˧ǰ󽨹ҵ¡
Ϊ˼һӷƣⷬʱֻ˶콩סˣ²û뵽ֿܣһ£һ¡ƫƫʱ˼ǽһڰ̨Ļȥɱ׾˾˵ԭԭ˵˳ֱҼҶ̸һ׹޵ԨǵųʽʱҲ֪һµ
أģ
ʶ𣿡˼һ䣬ʱľŵ˵ѾŸˡ𷢻ֲɶˣҲǲ飬Щϵҩɲˣ˵ˣ귨Ȼ˻ţ֪ͷ᲻ȥ˧ŵȻͳȥˣ귨˵ջ˳С
һССлŽеһ˿ңһƵ˵ӣ´ȥ
˼ظо̬ȵı仯ǻɴǰǸ׺ݵļһҪˣҲܹȥڳƬ̺󣬾͵˵ȥԷ˵˵š
һ㶼ûƽ˼ԼҲûע⵽ЩѾԽԽկǸﲻֻ׷ŴƨɺͷܵСˡ䴫ֹֻķңֱٺɷ˵ȰŪ´һ˼һ߸첲ߣ̲ס£еſңߣ
֪ߣʮֲǶٱӣСˣУٺϾ׽˴󵱣ֳϲһ࣬Ƣӵ˸󣬴˿̸ЮƵһʮ꺢ӣٸֵ˵˵ͷʵ㣬Ϊǲ֪뵱ˣС˻飬ޣҪ˵á
Ϊ˼һֶĳ֣е⣬ֻȴսӪʱһεĺһԼ;ֱʱЩȡϾǰݵǳϷҲã˵ɲȡĲҲãҲã˼ЩҲãȫΪշˡûӵһѲɻһŮͽֲެȫ޹˼ɵĴƣ
ӣֻ֪귨͸˧ŵдʲô
˰һΪһΪ˵˾ջҪһ棬û뵽ȻΪǷš
ˬ˵Ȼָ͸˧ģҵȻûһͻȥ͸ӡң귨дģ
һסˣ־͵˵귨ڸ˳У㿴֧֮ʹ˼ȥ硣ҿװɲ֪ƫƫ귨ȴǵһǽָʹͲ˸˧һţ˼ҲأҵȻҲֻȥת֪͡£ǻ᲻ٴδŭ֮ǰ鱣һ㰤˶ʮӣʮӼϡεĺԼȥɣ
һ뵽֮ǰǱ׵ζһɫ԰סڽҲͨе̷ֹǶһŭֶҲǳеģ˵СĸʴǰҲʢŭ֮µĸ״ӣʱǴ绤ڴ֮ǰΪͷ˵Ļ˵ҲܵģôӦô죿
ֱ˻طԾɻجج˼ڰٺãתҪŵʱͻȻýŮķѸ˵һ仰츧˳лῪûŮˣֻǱ֮以ཻףͨޣ˭ڡжţǽŮĵˡ
һӻعʶر´һѽҪߵ˼ק˵˵ܣ
뵽ո絽ǻֶ˵һϯ˼ŬԼ򶨣ֵķԸ˵ϸ˳ҳһţҲԳһӳȥˣȥײ귨Ѻʱ·һˡ·С˵ԣӵĻ·ϲҲźλôͻġ
˵һ뵽˱ﱴ̨͵ѾѺ;ʦܴݿ̵游꽣ʱɫҰסʱƫƫֻ˼С˵ܹ˵ӣ˵ܹ˳سأ⼸Щ壬˺ܶȤĹ£˵ڹŴʱкܶң˴֮ʱ̣ʱˣ˵ʱͰݵ͵йʣһ̣ʱֱɱǸʣʱҲ˾ʺмֵ˻ȥλ鷢ܶΡҾǺ񡣡
ϾСĸɥޱ䣬Ǳһ㺢Ҫ࣬ҲôΣյѱҲϡ˵ҲҪͽŮΪҪ˳У꽺;ȫͨ˵ɶЩʷͺܲϤˡüͷ׷䣬˼Ȼ֮ǰЩ߰Ĺ¸ЩӻعսʤЩֵ岮վµĹ£̲ס¶˿˿졣
Ҳлᡭ
뵽Ƿ͸ţ뵽ָոᵽ֪ĺһɴ˿ͷȫǲĵֻâڱͻȻʹ֧ӣڴϡ
һҪټһΣ
ܾô֮ǰ֪ν˵ϢʱҲҲһԣҪЩһ˻
ֿ˼룬ҹʱٴγԼǰʱɵðһ
µ񣬿ǿٶһˣ


߰ 쵶ն
ҹûйȥһƬΪѩѹδؽ򣬴ʱ˿߶ŵĽӲ档
˳رԵô׷ץôһλᣬסʵСӣȻԸưոݡԷԶʱʵΪĹθըˣڿʸʱͷŭһһ˼ôһ˳صĸ֣ЩˡҲܳԼĴ󣬱Ͼô˵Ҳʸṩ㣬ȣճȴʵڳ⡣
ͬǻʵﻢ¡˵ǰԷ׻ͦģٻ˻ǮҲЩھе˵ϵôͺ޲һ߶ŵڼ䣬رǵУҲ˽һʵշֺֻͷַͷˣȻܲ˴һڣҵӶŹ
ֺĺڷεĹ͸öιɺһʱ˷ʲôѵһٵĻȴû뵽Ȼύôݶļһˮ
Ȼ·ץסһƵĲϷ֣ڿó˵£ʻòӲͷƤͺԶԵûǲָˣֻҪԷԶ֪⸧˳صҪԣͲûлᡣκԵ·ѺԶ˵ˣһֱԱ䳰ȷϷأƺֵһ̲סìܼɺ޵ġ
ûܴɹʶߵıȻҲֻܴ۵СۣѲϷ硣÷һԿԧñط꣬Ӽɱӵ죬Ҳ˲ʲô񷨣˴ŻԳûĶϲһʱ㶪˵»ܳˣһ뵽λٷ˲ܲţģŪ֤֤ȷ飬Ϊλܽ
ѾǷССĶǱ˴ƺλԱɾƤֱܣɴ˯һʱ򣬼žҹɫͻȻһɱѾǵһˣ֮ǰҲһҲ֪󴳻ı侭ȻԵһͨ˻ȥûбֱ̫ԽԽѾսխŰЦһ
⸧˳Ա˹¹ʸ
۲졢رǧڣ֣мºλ飡
ľȻ֣
˲ǳϷҲͷԡۼڼ·ɳ۶ϷϳԼʶģʣĸȴȫȻİӦʼˣ͸͸ֵˡȵͣס첽ǰ·ʱͷ΢΢һף֪ģѼȻ˼־
ֿҲϱͬӣͷϻиķŵ˵УԶԵԼҾʲŷ飬Ѿ˵ˡһͽҹˣ֤ȷ䣬ʵͷλ˳Ҫڴ˵ôʱ䣿
û뵽һͶôһȻϢ˵ĻʱʧɫΪһ嶤ˣæеӣԩ޳ұǡ
һˣԵˡҰϱȥԶַѾ˼˷ץ˸У㾹Ȼ˿ҺôˣҪҵĳ˴̶ͷ⻰ðɣɾ˵ʱ򣬷ȴѾȲ廰ɽţĿĿɿڴһĻ
ֻͻȻתŵϵķǺݺһȥۼҽгλȥ״ͷǵûг֣Ǻһȭߣֱ˸ȫȥٴתһΣԵ뵽Сʯͷ׼ͷʱˡ
ԭΪλӼкޣضǱȽº͵ˣˣ
ʵм£ô놪£λ˼Цˡַ·ոմ˵ĲԼƵģĶٴι֣˵󣬿ɷλ˰ߵЩױʱǲˣϷ磬ŷλȻȥѾԸ˳׼ѹϽȥӡ
˵֪ڴˣܹ뿪Ƿ֮أϷȻ֮ãϽȥƷ̾ѹæߵ÷վɽţͻȻͨһֹȴһؿͷٴʱͷѾһƬ÷ԣһžѹϷֱʱ򷽲Ʒζȵ÷Яһȳһ뿪æȭҾæת׷ȥ
ѲɽҹһУԭ־ԤԲоգ
ֵԼ˵棬ֱӴ֤ˣʼ죬ʱԸȫȥɻ䣬ֻԵ˵Ҳ뻢ڣãۣܵǣһӵˡ
Ե÷Ҳ㵽Լͷʼ磬ûϡȵߵıʿһʱɢ˶ֻĸԸһȥڣһŻǽͷԷڸţֱ˵ǰȥȶԷԶ˵۲죬֮ǰͻʵǱǸʵӲΪҹ͵ͨǵ߰£ΪϴżͬСɵĶʧ
ΪСǸɣԶֵһˣ˿һŷ֣ǺԼнȻͬ˿̣һʻûüڣִֻӱϽһ֮ǰΪϵĹûֶֻ˿̶ʱɣɿ֣´ȡһ˹ʱЩԲ׼ˣɽӹչһû
㡭ôⶫģ
ɶѲŲԺġֱ׳һ䣬Զɫó죬Ȼһƹòᣬһ˵ʵҴУǷŲԺһ׮ǳҪŲԺŸⶫɴʵ̫Ҫܷ۲ڸ˳ڼ䣬ұһ´
Զ붼Ͱһȫ˹̶ɫ˵Ϊ˴ôСĶΪҪⶫȥԵʣ⼸ӻͱȻȥ
ԵǸĸΪԷһû뵽ԶȻǲˣʱЩֹȻ˭ҲҺһԷ䶥ţƬ̾ͶӦˡȵԶĸ˴ҴȥԵɫƵضʵӻǷΪƸΪ꣡
⼥ֻЦЦ漴㿴ʵǧܲһ£
ʽڵĳ˺ͷִύԼ·ָӻԼңΪСһ׮û뵽ȴǽӻһ鷳ˣֲ֪ʲô֧˺Զֻ½ʿֱѲ˼㣬һʱʮ־ʵ£
ɱĹεĹʶȻɴ۾ԵǵһЦ˵ǧӦñͺɣرӦҲԽһܲʹɣֻҪһǧͲõҪЮºֻ˵Ǵ˸翹ҪЮ˭˭ʶһնɱرٶǧĳһҧɱڣⲻã
ֱֵͬ˵һǲһԺúúϼһ£ôŲԺõһ׮񡣡


߾ »
ƽĶۣҹµ£ʿνǶӵ˼㣬վͻΪδɱھѾײƣǷŵ˾ȥ淸ƻвģҲ˵ӷһӦܹסȻֶԵǵѡȴͼ¶ţ
ᵽѧսжԽҹͽ޹ڻԵһסˡ
ʸûôࡣͺ޵˷ֱ֮áԵԥ˲䣬ȻһЦȻεǰ壬䣬ֱӰѷͱ˸ԴոձһȭûԲѣ˿̸ѵĹûУֱһغ˻Ȫ
ʣôĵӣ
Ե־ŭʱ˶ˣֺЦվһߣŴѪĸֵɢŸոɱ˵ɷһӰ֮Ļȫҭ˺ڡʶԼĸԼױԷԶˣǰֻ˵ѣһھ䣬һǽͷ磬ΪǷɱģҪ˵ǷͻϮɱԼʲɱˣԼǲŽԩֻúķ䡣
ȻϵǣʾֽǰȾѪֵ˵ϣ漴ֱ˱ȭתһҾرˣǰǱְ̰᲻£һٵϹ٣дЩð֮١ְһԾĽˣغ˳ء
⻹ǸӲʩֶθƲסǸ
ԵֱЩԼ۾Ͷ䣬ɻ֮ǿǿ˵ҲգȻˣ
·ҽǣ޼Ѱļһù
֪رһúίܹΣϾǹȻܹϵΪһֱмǧլܹۡ˼ʱŲԺ˧ĲҲôöԸġԵʱɫ䲻Ȼ־ͳϿҵ˵رڸ˳ص޲ǧȴ٣֮ǰЩȻ⡣Ȼнʱ̸ȥǵССì΢
˵ϣĲ鲻ԸԵɱ˻һʣȫɵһ
Īѧս񣬿ԸǴĻ᣿
ԵʣܹսȥرλøҲνҲͬȻĶԵˣ˳У⸧˳ҲĹϽǰǵԹбҪƽ
ֿոǷȻаģЦݿ˵λ֪ոպ۲ܻȥʲô
Ȼûеθ˲²¿˼Լҿ˴𰸣ɶѲŲԺҵģŮͽŮе顣
ĶɽǷĲֵǷɽɶ˵㹻Ů˷սȥǿĶԵ᲻֪мֵѧվȻҪĶ֣νȷʵǷͬСɵģ˲ַ֪˼ֶԱ˴˵ĺ⣬һۺʱ㼫ʵӣŲԺʲô񣿡
нŮڸи߰پͲˡ
ƮƮĿ˳ػһԵˡнŮڸҲˣʮ˸Ҳ취߰ٸⲻǿЦټҲǲı飬ȻҲǲΪȻ̲סĪӴڸ˳ý׵Ļᣬ˿⣿˵߽ǰûɱˣһֱеģŲԺɶֲû̴ȴû
ɱôУôҲҪղߣ˳ɶҪ֮һǳ͢͢棬ôЦ£
֪˵˴ǣ赭д˵ŲԺ˵ŮشຮֽײаͲпŰֻܳǲ嶷ʧܵܳͶسʱ߽ηŮƴ󣬲ʱִˣͻ汻ɱ£ʱȴϢġ
ֵɶֻµʱ䣬˳Ҳǽ죬˭ô߽ĳЩײԵãȴȻɫһ漴µһɽţǾֻ׳һǴΪ𾪵顣
룬رǧӦôŴӵĵ軧ɣܲܽһ£ֵһǽŮٶ࣬Ǹոձ͵ʦȥ꽵ָʹӣԸи꽲֮еЩڸˣǶλģλֻҪ˵ЩǼǰڸȥԸȥиĽˡɣҷǸٶࡣλΣ
ֱǡ쿪
ԵܵҪⷴԣɵбʱȴֻüͷ壬ȴڷɿ˼ףڳԾ֮ҲɵýһϸԳأҲö±ĲóеΣ³ܹ֮õӦĹͣôȷʵáɿ˵ƾܹ׽͸׽ʿ
֪ЩŴӣ˵Ů淽Եĵ軧رǧ˵ǵ軧ֵѰ򼸸ô򵥣ǲеΣһʧܣ¶λҲֵԣﻹҪλֳһ˵һߴȡֱֽ˹ȥԵʽӹ֮󣬾ǽͷϻ΢չһ漴̧ͷԼЦ
ֱ˵ʵǸĸ˳нɣҲǴеİɣ
һֲٷˣЦʵǧѲɻǼٵģ
Ů飬Ǹ˳еɣȫӦóѧ֣֮ɵԵǲšһݶǮôֵ٣ȫóģԼòţתøأʵʵڵĺôֹϵ³֮˵ǰ;ձ˴˺޲öԷȥĳȴ̲סһɫһξֵðյļֵ£ʾЦعҾҹɫǵر̸
ǵԼȥ̸Եʱһ١ɨһ۵ϵʬԥһ£ȴֻ˵һţͷǵױʰˡɱ˵رΣ
˵ϣԵһ漴˾ϡԩ˽ⲻ˽ᣬ˵ˣ˵ڸ˳ظٹ̵ʵִ׷ףһһܵķҲܵģȻܹʵ˫Ӯֺοܾˣ˵ͷһƣǾӺǧ
ֺڼӵĻ£̤ǹرһصլʱѾ°ҹˡܰδߣ˭ûж˯⣬ǽɱ˵ǣͻ¼һ˵֡լţһ·һԲͻȻ˵ӣǰֻɶش˼й֮أݴ˧ҲɶۣҪ˵ˡɽҲʶˣʲôһɵ
֪ʽֻǿάָ䲻Ӯĸ֣ӮҪǳģȻʹ졣ԣʼǲ룬ּܵʮٸҾˡ飬Ҫǧˡ
ǰ̶ѹȥˣҲüһһ˵֮ǰûӾȻôжͽǱʣ
΢ЦȴﰵˣΪôϲģǸʡĵϴˣ֪˭ѧģϲѼϼܣ


ʮ νӢۣ
ǰҹֳɹᣬüһʱ֧Լð֮ٵԷԶ˻ؼңɱһ˳еɣټ˵׵ʧľٶɹѸ˳رԵͰϮǧʸʱԼ
ҹ֮ǰԼһЩ߽Ůūѧһ˼ڻˡһ˳֮Уѹû룬Ǿͨķӣ˼棬سڸ˳УһһŰһƵ±ϣǸʮ꺢һӱ˳⡣Ͼȴ֮ͨ⣬պϣɱȴȫС
ηôһ׮С
Ȼ벻ʮ꣬ȴȫ̸Ϸģ˼˵Ķ£ǿҲ̥ǣͷӰܾȥպ͵ɫȫûᲢֻۣܰѸʺԵµЩŮϣŵ͹֮취ѧһǰһ߳ӵʱ˲Լͬȫ̧ͷ˿Ѿ졣
ѧ̲סЦⱲӶƾ٣ʿ֮ȴһֱѭ浸أȴû뵽һ˼֮УȻȫǺĵ⡣
ţⲻҪȥһĵģϰ˾ͺá˵ôһ仰۽ͻȻƳԺſи˽ֻǿ˵һۣһƲĿˣž̲סȵʿ룬Ǹʲô
ѧֽеݵı֣Ҳ̲ס˹ȥֱ֮£ָ̧ݣһʱᾹȫ˵һŽͰ͵غȵ㣬㣬㡭巢֮ĸ⵽Ϲʲô
ԭԭһͷƯĺڷʱ˿ǰȴͺưֻʣºͷһСӣȥҪ໬ж໬Ȼ߱ȴ·˿ʲôЦǰ֮󣬾һȶѧ
常ҲҪȥ
㣿Ҫȥģѧ￩һ£Լʲôû˵֣̿õȴͬҡҡͷĴ𸴡
Ҷ֪ˡݺ򶨵³һ仰ѧͬʱɫһ䣬һһ˵֪ңҸû˯ĲȹΧĵκ󣬾ͷַʲô¡常ҹú˯ĳǽ̸ٶǸ˼ڻ˵ʱҾںǽ͵ŮһеɫһҲеСǧرǵˣг㣬常ûУ˭򲻵֮£
ѧѾˣŭȵûУУô֪ʲôʱı£
Ҫǻƽʱ˵常ѾӣֻҪѧһ۾һͲ֡Ͼڸף常ĸѧ֮¸Ϊ常һٳɣŵڵͱ游ŹӴˣ
ȴӲǹŲ˵ٱ常˶ҪǿɶܱҺЩɱ˵ļҶױҲ˵ӮҸѧ˺ܶණԺӾҲһȥƴһƴģôһһʲôϵγңûܵͷģ
ּѧѾɵÿЦʿ룬ҳոЩûУŮ˵Ļöֻ˵𣿡
ᣡ
ϵĴ𰸣ѧĿɿڴǵݱųһֱֻܷȼʵĻʱ˸ķӦƺǳ⣬Ц¶һڰ
常֮ǰи飬常ں˧ĻǵĶ̫࣬ңĳ˺˱䣬ЩͨŮ滰ļҶ͵ʦҲû˻̫ںҡʱ¾űߣ⹱˰ͬѾûսˣ֮ǰڶҿۿ׷Ҳٴˣһֻɶ̴˵պҪĵطܲúѧһȥ̫ӵһУ򵥵ĻỰ⣬ǲõҳ˹ؾͳӣ
ֶˣֺܾزѧŵѧϲճȺݣΪĹϵǺѧദֻ࣬ݸʱڴǸ䣬ԣû뵽ݲǱϿ嶯ðʧ˽ʱ˿̣֪˵ʲôǺãֻܿѧ
֣ʿֶɡ
һȥô㸸׽ѧŭһ仰漴ȻϥǶݣ첽ȥֱԺſڣͣ漴ͷҲص˵ҪȥȥɣˣӲˣҹܲ㣡
ݶʱû׻ѵػعͷȥ常Ѿʧ⣬ʱһһȶô˵ϣ۾Щ졣ʱֻǰ·˶̧ͷһɲ֣
ӺɷоȥΣյĵطȴڳ常һٽѵ᣿Ͻȥ׷˵ϼû΢΢һ㶣漴Ҫȥ׷ͻȻһѽקס漴˵˵ճһ꣬ƽϵҲûӢۣȻʿ;㵨ԵģȴǵһΡⱾҵ£ǣ۵㣬ֻӵĹ򣬺ͬȥ׸ǸףסһҪŻ
ǵȻ붼Цˣ¶һݣȵɿֳֺ䱧˱ȭлֽҺЩӢ۲Сģ˸Сʱ˵ܻϰʮġ㹦զģ˵ˣǼӣңﻹдأɱˣܺãҲһнʿģ
˵Цգգ۾֮תͳѧߵķ׷ȥϡ常常Ľ
֪ģһ˿˵ĵġգת߻˼ٴλҩʵⱳϵı˻ûȬ˸˳ؾͼֲסǾûˣںڻü
ҳŵסҧأһһ˵ͺǸ˵ĻһҲģҪӢ۵ˣ
游꽸Ӣۣһţ
νӢ۵ԳƣͻȻһ˼ļѹһѹΪֽ¶ǰδеļ֮ɫͳ˵ֻϻӴϰɣȻףȴɽܱ֮ȱǵèúá
ֱӣٴȥֶʱǰ·𻹸ֳСʱϲЦݡֻԺһ޹ԴԵļʱЩ˼ȫ׵˾⡣ʶغȵҲҪȥ
үӶȥôܣ˵ˣһ˾ܴѹرǧЩ˼˵׼ŮˣҶҶԸȥҲһȥһˣһ˵˼Сӣֻҿס˵Щڵǰͷͺư漴ƳһӣǺЦ˻֮Ҿѿıӣ˵
ϷҲ붼˵С֮ǰҪڼǻغݣͨˣڼ򲻹ǷغҲһȻˣһ˳ԱȫҲģ⸧˳һģѾ˵ˣСҪĲһŮ潵ˣЩŮ°ӹȥɶ񣬻ЩѪͳİһҾͱȥһҾͲʮ˸ٰʮҾ׬ˣ


һ Ӣ۾ͺư
ûʦûлͣҲûо춯صĳ档һ˳ʱǡڼžĻƻ裬˸ע⵽ʱ䡣
һ˵Уݡ롢˼ӡϷԼҵͼҶţ򻢣һֻ¶ȫ֪ʲôµСӡ֮⣬ʺԵŮ軧ܹʮˣһƵĴӣȴľʣǴżԾԾԵļܡ
ܳ͢һֱ൱ϸŮ潵˰߽ˣϷҲ̫棬ʺԵǷֻôһΪ軧ǾͲö֪ˡЩ֮УԽŮİֻǲ嶷еʧߣбڸ˳ܹԼҹ̹ĺӣοʱʱ̿ͷϣҲʲôζ
αģɸѡģҪôɶҪôǴкѪͳΪҪնȥսȫˣȵ֪оػٹկŴʧɫЩȻǾԸȥģǣ±˴Ů˵ݳŵԼʱʮ˵ı㽥Щ仯ȵ׻һֱ㵹ǰʱҲ̲סˣǰȥץڻС
ЩԻţëƤӵʳոЩٸصŵģٲٹ֮ǰججӣ
ϣһҹûкۣÿÿ۾·ܿЩϤӰַ·ܿ⽣ӰߵСͬгģٲýסֵĸ첲˱໥ˣ˴ԣһֱ۾ֱ䴫˹ַͻȻЦһ
˵֪λŲԺܿջɳ²֣Ҿ̲סһġû뵽ԭֻɵ˶ģȴԼ˶ݽȥˡһôѪôֻܶڰȫĵطϢɵԿһҶ룬ҪҲǸĽʿǸʿ᲻붼ҲԴͺưȻͷȥðһ˷գ
֡Сԥһ£ջǿ˵ûȥôࡣ
ҿóʿ˵ҪȥʱЩ˵ҲҪȥǣ˵˿ڶ࣬ҲֶһȥðգοǸˣԵʸҷȥŹ֡ң˵ʵڵģҪʿСӲ˵Ů淽ԣ˭ҲȥֻϧҺ־ͻ˵ʣǸѧԻСӲˡ˵ҲϵӢۣʿǲǽսն죬Ӣۡ
˵ߵСҲקĸ첲ţͿЦңҪȥĻ϶ҪţܲҲȥͺưɣοҲڣǷŵͲͳȥһͳȥɽضҪ˳ҲӦ˭ӦʺԵҲǾԲܣҷ뿪˳صġµٶҲ룬ֻܴǵĺϢ
Լ֣תҪЬµأСͻȻʵ˴¹ô죿
䣬Сע⵽һţֻͷҲأͳشġ
ϷȫϴΨûиʢµݡ۳ɰܣ붼ܻעҪڸ˳⡣Ҳã޳Ҳãɱպ󻹻бŮӢҲã˲ô࣬ҪĲ£ʮ䰻˴ô
ʺԵ˼ЩŮ軧ѡȫкѪͳֻ߸ɴɶİ֮ԷѾǧŮ渹ӻأȴҸܻ磬ΪǻûˣЩ˶ӾҲѾȫ׻ģûˡЩ꣬ɶΪӵɽڲɣʶԽǽ㾭ŮֻɹŻصڣɴ󲿷ֶø²е³
Ӽξڵ¡ǰڣɶϳڵʱ򣬺ųƱɢ֮ر׹ʸȫ
ҪЩŮˣܹٶѵİĸŵù
Ȼһ˶Ѿ˳ˣȴֻǿʼΪӭӿܡӦ˵ضܹƽǣҪ黹кܶࡣУǷ⵽ΪֹϵţǷСɼƲţͳȥͼȫȷɣһȷءˣһƽµҹȹ֮һ磬һҹδߵԷԶʱԢӵլ
ǰһ׮ӣԶȴʮ״˻һһҹΪʴ֮ǰҪʲôʲô̬ȼϣҲû˵Ϸʶ֮ǰѧսĸ˳лӺ˲֮½չ٣ؼ㣬ٹվͿ˻ظѧգԼҲѸǰΣȻ㲻
ԣͻȻݷõʱλ״˵ûҹǰ볡һ־Ͱѷ˹ȥ˵֮ҲͼЮ˱һɱˣϽԸͰ˴ιһ´¡ְƫڱܵҲֻǽ𸴸ǣԼƤӵ·±䣬һȴҲ޷ġĿǣһһҾ漴˵һ
۲죬ǰҹŮʮ齻ʱһ仰û˵סŲԺｻңиŮ潵˵ġ
ԶԼĶ䣬ʶؽеôܣŲԺи²к֮⣬ѽɺųŹ۲վѻء
ĻһȻֹȷǡЦЦı飬ʶԼΪʵ̫ˣǲСй¶ѧյĲ𣡵ȻҲΪַǵзѣݳѶֺбԵʡɤӣҪϴֲй¶£ͻȻ뵽ʲôɵõɴ۾˵ŲԺΪˡ
ûּԶ͸¶һ޴ϢͬʱֿʼԼ˵ǣѭѭյ˵ոպ۲˵£Ȼؿƿеջɳ²֣ŲԺҵЩȥŮ˴սڸ˳иŮ潵˵ľ⣬ž١ѻعȻ򣬿ȵϸ˳أοŹ۲ȴڰ
ʵ֤һ㹻˵ĶټԼǼܰѺ˵ɰ׵ı£ȫɰתΣԶĹٳҲ⡪ԭܼ򵥣óֻӦѧ飬˳óŸ˳еΪ֤ݣȫǩġǿ֤ǰԶԼãԼڸ˳вӵľɵҲѧյԤȳﻮ
ȻԶٻ󼸷侲Ź۲ѻأٿнֲֹǹʺԵð֮踣ѱ㣬ܸʲô
÷ֺȻеǸԸͷ­ѪӢۡ˵ַŽջƻ֮ºгԶӵɳżϿҵ˵۲ڸ˳أºҪ˵֪飬˭ŵġȻˣ۲컹ҪԹ𣿡
㡭Զֱ챻ֵնˣϰűųһ仰㵽


˶ ס
λפƽ²ټУһرΪȻɴŶټҶǣܲǲνرʵְֻƾӵݣȻȻ֮͡رҴ׷ɼݵλĳ˼ʿ͸Ӳ˵ˣسǳض˼־񣬴λܱǰֱ֡
ΪֹһǰФԼ䵨Լ汸պ̳йҵˣĪ
Ҳȷʵֵø׳ƵĵطǰľҲᣬ˴εǵµľ٣ЩҴĴƴ֣׵ȴӦԣ磬̧٣ô򣬻ϡ࣬ûл򽻵ڱʱ޲λȷʵпܼ̳²
Ͼ׸ž긻ǿֻҪ׸λһ죬ҽƾպսɶλӾ޿ɶҡʱҵĴȣʱ
ǣò绨ĽͽرЩӲͦļҶױرԺͷźСҲһ硣ÿȥƼȣ࣬ҲרоͲû˶ҹ;Ͱͷˡ
ҲΪµĻУɲòѴ󲿷־Щŷϣ˳ǱʱûϢʱ䲻գ־ı£ıҲһİĵطѸ£٣Ҳʱûȥᡣ
һ죬رָָ֪֪ͬͬɶһץһѣȫ㲻ʲôϱϾ֦ҶïֺܻˣھЩҲͲ߼һ
ʱ˿̣С˵Щ꣬ɴ˧ػҳ˺üţ꿼ƿѧҲǰéϣɽܹ³һԡɶѲŲԺѧУҲ൱УǶϣл˼˼ŲԺָһ
֮ԳƵһ壬ΪɶڴĽʿʮˣܹٵĸ֮٣зĸ׷CٮٮеٮٮߣʶǴڿƾҲ⡣ֻĽǶ˵һԼƵļٳʿΪɶԣּɵġǣɺȻһЦ˵ͷϽ֮ģŲԺ϶ȫ
⻰û˵꣬ͻȻƳһ죬ȴһױͷһۡߵļҶйأûд£϶Լ͵ʱţüͷһͿڻˣ
䣬ױ˽첽ߵǰ񡣵һˣ֪ƼԼ͵ԴΪѯʣæλ࣬ü͵˵ӣԷ۲쵽ˣǸմӸ˳ġ
һ˳֣ܵؾ뵽ֺСױͻȻͣסˣȥ͵ﷶԶͻȻºͷֻ߷ҷ·еϵѸϼһ£Ц˵ָСƬ̡۲Ȼˣҵȥһ
ҺͺԶһɶƹʵȨľټƽϣվҪȻ¹ȸˣ
æһ
ɼȻԶ²򵥣Ȼ÷ߡֲûʶëͷСӣЦӦɵȵɴױ뿪ɫʵϰ¡˵ָֻ֪ͬر̸ֲǾҪôȥԷԶĸ߹ʱԼĪԼйأйأ
ʾ֭˼Ƿ鷸ƣɴ˿̲ŸոռԶ;ǰֲڹǺԶʱδڹֱͣ·Ⱥѧգ˽쾹˵һ˵ӣںԶλƷɶҪԱ̬ȻǿͿ亮ѹ󣬼ʹѾЩ׼ԶǷʱԾ
ӿ֪˳Ǹոշһŵ¡ϵѧԱǿֶδޣȢΪңػޣǴﷶԼ˽飬ͼı˳⣬ɱ޻ڽŮ棡
ȵȣȵȵȡʾԶͣ£һſʵǷԩ
ǡ
Զɷ·Ϊ죬һø̸ǰѸ˳ؾһЩԭʼ˲˳ϵĶˣ඼ʱ⣬ɶ⣬ֻ̾һ漴ЦǷճͷޣ˳سȥմ״ʵİʣסŷһУҪˡֵӷ˿ţȥرȻرҡ
ԶСԭԭ˵ˣɫ΢ȴȻ⣬ż˵رȥǶţֹȻҹʱҺرϹȥʱǡĿã׶˷ǷεоֹɰҲ˵Ƿʧ٣ַַɣʶȺǸŭ֮µֺݺݴһ١
뵽ԼΪܵ˳غ󣬹ƻΪ˳ѽ׻⵽˫̰ͷöû뵽תۼҾټֵķǳôһ鷳СҲãҲãжǺ֪һģһ
Щͷ۵̫Ѩ̶ʵǺΣ
ǽҪЮ֣ȴΪʽΧʱɱ
ôѾˣɵһɽԶȴʷһתıȻܲܵûǷ÷ǰǰ飬ϼĵ˶ǣ˽ȥܸһǾײǰ£÷˵ԼҲˡǽ𸴸ǱֲǹϽķɺֻܰ˴Ͼ˵Ҿټֵģ
ÿЩһǧͶɶܱĶкܶ࣬οֻǺһǧıܣʶ֪ЩƤļ£ʱ˿ֱ̼Զ˵ѪֻǸ׵Ĳң޷ȴ׽ЩӶò˿ͿټҲ˵Ϻͷѹ죬޷ӲҪƼѡôһ˵Ҫ֣Ҳֻܹϵļʵ̫ƣַʵڲ£
㷴ѾǩʮԼǾֱӰ÷ϴţһɽȥ뿪ɶһĶֵأ˭֪ϵӸȢȥˣֱֵ˺ԶǰѲҪһ׮ֱֵĵز
뵽ɵҧгݵʵʺ۲죬Ƿأ
Ұ˼дڴ˵УӦþرǰȡ
ϵķرپָ֪ͬЩλͺ۲ѷλҲ˰ѷǵ˺°
ԶͷȴиôһµʱԼǡֲ죬ֺɣƷζ
ɺ϶Ըִ󣬽ܸ÷һԹĽֲһٻᱻ죬ºϢ©ķӦʱ䣬ȥ˳·Ҫѵһʱ䣬ȡʱȷʵѾܿɹˡ
ҲǱӽȥˣ׮ӺŹȻ٣˾ˣıҲˣֵ˾֪ڱ˵ĵͷΪĿߣһЩӬһʷʵˣ


 ʵҲ
²۲Ҳ׷֣һ֮ɫ֮һָ֪֮ͬǰر³ʱӣνˡȥʱǺЦֱֳӵܵκӺݣʱǡʧǣͷ·˵ͷһƵģ·ģ߳ЩżһӣҺƽ˲ۼֿһѣǿлһ̨ʱһ
Īǰ
ڰɣָӿѹʷĶӣҲûӸɫġ
ô£
Īǳ˲ûս£֮ǰկʱǻںûʲôͣҲûʲô
Ȼ֪ԼӻܶۺͲ¼ɣʵոˣֱ֮󣬼ʣԻع漴ҧгݵ˵ȥ֪̫ͨү̫ү̫ү̫ү峤ǶȡʱҾ͵Ǵѣ
Ӻγ˶Ｘ̻ȫɵۼ޾ôﳤȥǶʱҲҵæһ£ͷȥˡ
ʱ֮󣬼⳵Ⱥͣǵĳլۡǰ߲ΡΡʱ޲ɫ࣬֡ÿһִżʱ򣬶ô峤úøϷһ״ԼǷCĶӾôûߵ£Լʲôˣȵб˴һַͨ˶ÿ˵˵ǶһģһģǾ͸ӻðˡⱧԹѾչķֵʱͻȻһ
ģǾģô覵ĺȫܸɾˣ
֧ķ峤ǳԳķֻλǳԺյĴηǷCСܣѾʮһķWʱ˿ɷһãֻ̫үȫ鲻Ը죬һۿտյ˵⣬ʾⷶԭί˵ȻոջԹص̫үԭί󣬶ʱȫһ治ˡ
˭뵽Ȼô죬񶾲бôԵ˾Ȼ֮ôȥ
ã̫үջؽеѲǸ񲻳ɣ
һҲûʲô˵ġôһȺԼһֱԼķǳĴ鷳ټ֮ǰǸԵԼɺͺԶˣȻûʲôû˵Ҫʲôֻ˹֡÷ӣҪǰԵģĸӼ޸ֶλ̫үúôβ
죬⼸λնһŶҪ̫үǣȫ峤н̡÷Ǳʱرԭȴûٺ֮ǰ׼ˣ÷̫ͬˮһػţȴɽ˥ȥҲ͸ɴ಻ˡһҪǰԵǷܳɣԼĶǷϴˢһȴҪӦʱʱ˰ȥʡ
Ҫ֮ǰµÿһϸڣܺͺԶԵϣڱģһõʱܾȼǲɻءʵ˳سǱߣ־ʲôֻƾԼ÷ɱ˷һ㣬㹻ȥֵκηԸοЩܼģ֮ע⵽ɵ˽˶ļܣֻҪرȴҲˡ
յʱʱԼĴһΡԺſԱߵųͻȻֻһõĽŮ淽ԣҵܵڸ˳ôˣ
ͷһŬǱӰУֱԴΧɨһۣ־Ȼû˶ţŵ˵ˡǰڸ˳ضǽÿ귨˵˵Ǹ˼ȥˣ˵ǷǣҪܡҲǺҪôֻ֪һٺô򡣡
ŬҲԤϵ뵽˾뽨ĸ˳أʮа˾Ż̲סοֵ뿪һ·һֱҲͨĻᣬû뵽Ȼܻܵôɿ˳н׵游û뵽ôçײȥ磬һִˣϴֻ飬ڻعͲûֵ飬ʱҲȷʵû̫ɱ⣬ѣξδˣ
ô죿У⻰ĻǼٵģ
Ŭ಻֪ŻǲţԼŮ꣬ǽŵıͲᱻ˿һʵˣȴҪֵķԸŪˣˡһŵ˵ͷϵʱ˵ǵǸ귨СĻһһų͸˧Ȩʱٴ
ʱŬҲûκλɡ游˵д֣ⶼ˳ģһΣˢһּð䣬Ƿſ϶ġ֮ھðһɡɼˣͻȻʵΪʲôûӣΪʲôϸЩ
ǸܻܵţҲӦô󡭡Ǿţ
ŬĬһ£漴ʲôû˵ôǽˡȻصסֻһϤҼҶ첽ǰЦЦʵСոȥˣ
ܸոΧûˣŬ֪Ҫɣȫܵġˣ붼ʵʵ˵˵ǴӸ˳ػģʵ̲סȥҵܵôˡ磬ӣæ
Ŭᵽڸ˳رֿ꣬Լȥ˳ذһ˵ʱ򣬵ûж⡣Դֳ֮󣬱˵Ǳһֱ˿δǸʮСһֺγ˶Сӣ׵ı֪ȴ˵еҪ˵֮ǰһ·ûٹ۲Сӡ
ʱ˿̣۾յ˵ҲգֵԣҸʮˣȥһ˸˳ء
˳ҲüҶȥ˳ؾô£Ҫ⼸ԷԶʵЩԲҲȥ˳ؿϾ˵˳һˣҪѧ׼úԶȥ飬вС鷳ò뷽跨ѺԶãЩ߰ļᣬȫ˲ģ
лӣ
ɵʲôŬֻϣϽϵ˳ȥŪ游⣬Ū뾿һ¡
һ·ϣ˵ǹƼӱޡڣҶҲûнΪɣȻܾҹ·Ըڸ˳һϡڴִ˸˳سǣֱլǰ֮ͼҴͷ壬˶ʱǡͷһײ˸š
֮⣬һû뵽ˣ
귨ָʹ


 ɱūϣ
һڸ˳˼ӴǷԼһʽ֮պִһθ˳Сʲôֵ£̫ƽʱһУܶ飬ֻߴӱŮĻᣬѲгƥëƤҩĵȻɸĸţũԼƥ֮ǰʹȥʮͷţȴûдôˣǵ˳رԵ
ƵĲǱģ֮ǰ˺Ǣ£
ʱӺͷֲɵҷ߰±ʱ򣬷֪Ҫô͸˳ؽǣߣ⵵£Ҫ鷳ˡ׼ֶ˹ͬˣԵֱ˵ظ˾֮ǰ˳У౾̷˽Խ׵ĿյԽеǽˣΪǱʱֲò֯һСȥ׷ڻûҵˡ
ҲΪˣ㱻ԵȰ˸˳صϢѾաǸ˳н׵ӣƽʱıŮȥ׬۶ҵľͼ͵ȥڵؽˣȴá
Ե̬Ȳ˵ͬʱӣÿҲϳǽ¶ͷԼ˱ʾҰáԵĻ˵ΪΪʣֻΪ˻ͷʵסҪʱи֤ԵĻ˵ڽŮ׽ɶɣӣҲΪһӵ͹ھ
Ҳ֪꽽ͽŮȺ۲ô˵ƫӦڷǵСסԽˣԽǶӻðɡһ֧ԭ۾ӺͼԼĵֲ̣꽣ĲֱֵֶͶ꽣Ļűڹկǲ䣬ҴҸͳϢͻ̻Ȼɥ֮ȮƵҽߡ
ΪߵôæĶȢϴҲû˵ŬϾ꽵߿϶ҪΪ˿϶Ҿ֮Уȴû뵽°˹ϢʱҲ˹ҹɺܿƷζˡ
ٲµŮ꣬󷢴ȱ˸ʲôһڸϴӿޣҪָָһ̳𣿶ȵ˰βһЩ˽̸ֻƬ͸ӶԼжŲˡѾԼĴԹ޵ӣɻڴʱ򣬻ܼĺã֮Ͳˣ
Ҫ֪Ϊ׵ĵĸӼ̳ҵʱ򣬾𼸸ֳĲ׳ʸֵܸǣڲʵɢ֮ǰǿս׵ĳأײѹЩֵܡҪԼּ£ǺͼĻҵˣ
ˣͻȻ˵òڸ˳أֻĸظȥԼһլۡΪ˿ο׷ȴû֣ûֹ˵һ𡣴ʱ˿̣һۿŬʱܹڳ游ĴüĿŭһǰе޸߸߻ȥ
ŬʱбҲڲݣ˿̼귨ǲɷ˵ӱ޾ʹǹԹʱһ¸ǹǣʶ̧۵ֵ漴ݵһͷһޣ͵һһһӽеıӸ˹ŭضڵýŲסۼ߳ŭȭһȭ磬ȴۿ챻ŵһ˲ȻһãۿѾʮͷ游ϣǰһӵڵء
ɷ־˫֧ŽҪ̶ݺݵصԼʶԼʵЩ嶯ˡڽŮ棬ȭͷʵЩӲģʲôֵܶģ֮ǺܵóĵģͻᱻּҸϳȥŻǲǻᶳЩҶ˵ԭԭǽТģӵҪɸĸѵܻ֣±
ɷѾˣֻǿѹͷŭɳƵرųһ仰귨֮ǰӳկʱӲֶ˵ʹֵܵʲôˣ
û뵽ǰĬ˳ŬɶôһӣͻȻͱѱҶײԼһ֣ĵ׵ļɵ֮ŨʣȴŭЦһ漴˵˭̳ĵܵܣҹɶ˧ˣΪ׷˼Ϊ˧˶˳ȥ׷ڶû
뾹ȻˣôܣܵôǣģϴβΪóóȻǱȥȻ;±䣬ְ˶ʮӣôҲӦó˲ŶԣκҲãھӳ˳ȥңǺεȽ䱸ɭϵĵطͻһСһôˣ
ʹ£Ŭ༸ҧгݵؽе˵˵ܣ
Ȼ㷴ǼҶ˴ȴôΪ֡ۼǱոպ;һ˵У֣һֳȥļҶ̿첽ӭǰȥ֤¡
ڴĿ£һֻɬ˵ôʮ꺢˼֮޿ɺǣټϸ˳мû˼ͷ䣬˭֪ôߵǽȻŻƻʱȥǽˡ˼סֻܻţºʿļ˼ҺҼ׷˳ȥֱڶû˳رǧȥҵģóһֱҴţٵȵȣһϾһֱûϱӣ
Ȼģ
ҶʶԣΪ׵ǸոʻģǧԼһԵرԵԵβ׼˻̲סЩľǿһ˿ЦݣȽ͵رһֹǣ˵ǼܻǸٶ಻ȣܲԶģ˭뵽ⶼѾüˣȻǡ
Ե֪ʱֻܵϣҲ֮ǰԸģһжơһʱ䣬ҶǾֻڵͬ׻ƵģѧҲû֣Ϊݸ˽ȥ˷涼¶ˡ֪ͬСɣǲò¸ոջŵū;˴˾һ
ɾʱŬͻȻžʵ귨ǽָʹôˣһĻؼҵС벻ײ˰ɣ
ȷȷʵʵԸȥŵĸסԼǸ룬ô͸ɴһҲһĸ󻼣ֱӰʬͻظ˳أߵŮϾˣȥһɲͻظ˳ػҸǰһºøжȣֲһ֮ǰ꽹Юòܱߣµӡ󡣿ǣС˼ȻŬһӺˣʱöͷ¶ɱһ޿ɶơ
귨˵ģŭһ漴ԼҼҶ˹ֵλ֮ǰǸСӲ֪ߵغʹ˽ҵʱǴת˧ǸС˽ԽϾ˵ˣܹ˧ңǵĸ֣ڿʵҽ̵޷һ֪жһĿ£˧ЯλʱȥӣԸȥʱСӣ


 ɱūУ
µŬѾȫȷ֮ǰʱ͵͵Ӿ¥ܻԼ˵ǸϢ㲢ȫģ˺кһȴǻʵֻ˵游Ѿױɨѵ£ֲֹӣȻںǣ游ӾкüӸ࣬ʲô
ο¾ܳ˳ؾȻôһ̬ȣҲһ
̲ס쵽䣬ɽȴⲻڽݵĵϣǶ˵ﲻֻΪٻܱԼȴ޴ƾգΧô˵£ѶԾ̫вο̲סʱ֣ǾֻҲᱣסǻѡȥƽϢŭǣֻһ߾ȫԼƽ
Դӿڽһ龭ͷ·𱳺ڹƵģһֱû֣ʵһֱڹ۲ʿоֹˣŬɱ⣬ɱҼҶĽ˷磬ԼԵģȫˣΧհЩӲʱڿ˵ɣȻֶˣǾͷǷּ˻ȥšɡ
˵⻰ֶʺԵ˸ɫ̶תߡȵѧԺӣվǰγ֪λͬõӵʵ޹ʵʲô֪Ҳֻܳ䰲οƵĵ˵ͷ漴ͽӣͷͬ⿴š
һӣͿѧԼϸ鿴Ÿ˳ĵͼ˳ض棬ȴλɶ֮Ŀ֮⣬ǽŮĵ̡첽ǰѧͻȻֵԭկڵλã룬ȴֻ˵û˵Ļ
˼ҲãٶҲãȫϤ˳Σ⻹ЩŮˡ˵ܴ󣬵ҲûгɹϣϾڸ˳أЩŮһʱ᲻׾ʲôĿھĲϡ
գѧȴԵ࣬۾ЩȥѹȻͬСɡô˵˵ͷѾˡϸϻţԼɸϹʱ䣬Ӧû졣ֻϣʿ벻Ҫ̰࣬ϾƥŮҲǼѵãһȺͽˣʹĿúܴ󣬸г̡СѧգѧǧҪʱ⡣
ң˵ѧΪ磬ֺγѹ޴ѧĲΪͶԴ֮ǰĳɱӣȫˣЩõţôܹģǺϴūԣ»Ϊ˵ľ˼Ҳϣô˸˳⡣ʹָģų˵࣡
ܸոͷǷˣֻǺܿõϢЩҶҴҸϻȥʣĸǺŬһͬˣھҪȥѰԵʲҸӦȻ԰꣬˵ȫլԴˣԭշӺܶլԵЩ׽⣬ʹ֮󣬲òѼҾŲŲڳһԺ
ǣŬ;ǡס˱˴һŻͨԺһĸҵļҶһǾӡ
ҼҶǾеľ񣬾ʿڽŮ棬»Գǰͼ³Ҳһһʿס֮ھ£һԲϾͿʼ༷ңһȥ󲿷־ȥ䳡ɢɢĻȥˡ
ˣٴιŬʱ򣬱ֻһҼҶڳˣʾлӵ˵ͬеǸŮҲ˾͵ͷԺȻȻǼҶԺΧʲ޵ôҲʲô۶ӣԥҲӦ
ӣֻʣˣȴûʲôֵ֮Ǣգз·һܵĵѹ˭Ҳû󣬵ŬסͻȻЦ귨ʲôֱ˵ɣ
Ҫҵĵλ𣿡
ֱ˵⣬ŬΪ裬ȴûа飺뵱ֵܴӹկһ·Ѻ͵Ŀ࣬ɶܱ֮һֱžƴҲҪȥڿǺֹûĺӣ귨Ҳкûһĵλ˲뵱ͨ˳׬˲٣ɺǲòկ˵ɫ
һֱŷıʵʱôʹ򣬸̲̲ʵʱ̣±˱ɱ˷ŻֻҪɱԼˣͷֻҪֲϴһ£ǾʲôԽҹȥʱ˿̣ӽϵ׵ƤӶûգһ£ֻЦڹôսﱻֵܹߣҲõ귨ϰ취˿мֵֵ£ࣿ
Ŭһҭסˣеλһ漴˵ҳ㰢꣬ĸӣ㰢ֵܣӣŮ棬ԭûʲôճӳϮһеĹأνؼҵھԵʵǰҲһЦҪһִЩҵǾƾ汾£ſӾܹɹοһܣֻΪֻǶѣ
ʲôĵϢŬ۳죬þȫֻʮ꣬ӣ
Ҫ־͹Ǹİ꣡кܶӣҲҪ㹻֣֮úһδؾͲֱӻصݣĻн죿ÿ̱Įط̵ƾֵܣõһƴĲںͻҵΣ
뵱ĸ˵ҵԼȴҲóǮΪֵ˳ǱַָǴڣ⿴׳ʵȴҲòķѣܾ£һġľӪ꣬ȴЩֵֶЮŲò꽣òڼȥĻҵΨһļ̳ߣҪľͷһ㱡ǳȥ𣬷ǿߵ֮¡
ָĴģԭЩʷµѧģǿ
Ŭû뵽游˱˽ԼȻΪ˸Լͷһˮһ˲䣬ֻ·𶼱ͻŭȫȫˣټ֮ǰȻʧٵجģһ侲ھһò£ҲƲסԼͻȻŭһֲ֪ʱһĨ⣬ֱžĲĨȥ
һö˺ܾãĥ÷ǳĶӣΪҲ֪˶ٹأ¾ǲܲ˳
ͻֱͬд̵ĹƣѾʮͷľȴԳ˷ͬһ侲һѾЩˣ֮ǰլſʢӣȴҲôǱĵӣһ붼˿ġʱ˿̣һֻǼĺһɲǣŲһ˵λãûԼ硣
ǹɾʹϮһ˲䣬ȻȵСӣ귨֣»ʲô㲻ģ


 ɱū£
ۼ˿ֿԼһѪŬʹٶԹ޺Ͳʱ򻹲ҲʱսӪ뵽Σյİ취ӱӡɴʱҲѾˣѾµԲأֻܰһᣬ͵سöϸ֮Լϻ˳һӣҲ˲Ⱦ͸ѵѪֱֳžȥ
귨˧λӣҪɱҵģ
˳֮ǰƥûлᣬֻܵˣ
ŬྐྵȻֻܲ˽˵˵ֱӸˣȻɫ䡣Ѿͷһ£ȻơѾʮˣԾеԱһ֮ض㿪һ̶ѸٺڵȵŬȻǰʱÿվȣѾǶһѷ̽
ָʹְ֮ϮģŮʼǨѳڶСһĲ壬첻ٶõ˶ָʹĹְŬ಻ò꣬Ϯְֳ˳Уûкñűһ߿ʱѾŬϵľŭж̽ȴѾػһߣǸԼǰֳۣΪвӴȥ
쵽һ̽УӶʵУ¶һ˿ЦݣȴŬڽѪ֮ʣȴŭһ͵ظһصͷ鳣
ûϵŬԼԹȻᵽʵʵĵزǱһײͷۻֱϴһ±֮ǰҵľʹʱ۾ģһЦҪɱңԴ˶̽ף귨ˣˣеɱңȴԲϺһȥھҪһСһţһʲôںͻҵȫȥͺһȥͷˣ
ס֣ס֣
һӾͿеļҶѾҪˣôû뵽ȥԺԲһͷ췭ظľޱ䡣ǸҲһĿࡣ
ѾѪŤһţʹѾæǰȥȴҲ֪ôȵ׳һյһ˰żһŤŸ첲ֿȴȻ֣ŬȻϢ٣ҲһѪ죬٣
ǻֻܻ뷽跨ֹѪǴеգգ
ūࣿСӸѣ⵽ô£
ǼҶĴյĶ£Ŭ΢΢۾ĲѪӿһ仰ֻÿеô£ϼһ´˧ҡҪɱֵܣڡɱǡܺã
־ڹ๾࣬ȴȻһ仰˵ŬϵЦݶʱˣηۼ˫۾һ˿Ҳʧˣŷ·ǣƵģһЦһѪʧȥһ˿ʶ֮ǰϡо½½ӣ˴󺰴УҲ˷ζ̾Ϣ޷壬޷壬ȫûע⵽һˡ
һע⵽ӵҺѪֿһֱٸнκ˿ûɣûǵıҪûƤӵǵֶΣģȻˡһûлȫΣҲûоսĥ£õ򣬴Ӷﵽɱ䣬ʮ꣬±ʮѶԸһ㣬ѶҲ޵ġ
ȻɷֺҪǳҪҲδػ𲢣ҲĽֻǾŬ࣬ҲֻܾˡһжѾעûʲôҲ˵ʵڵľȻŬͬھƵʱû뵽Ľ֣
֮ǰսӪеŮӦûֵͬһڣֵֵˡȻԺҲ䵽УҪŬ߱˲ܵɫԼѡôϵģ
ȻеñʧŮ϶һӣһ˿»ٲά裬ڸ˳ڣʲôﲻϣΨϣЩܹˣΣʰƺ󶼻޴ķ粨ܹɹҲܹɹɶɳӡ
ҳһţվڽ﷢㶵ӣȻԵúͻأǳȻҵļҶǾĻִܹ֤֮´ڻɱģڴڼûκֻءºϵˣҲȫԼ֤һ㡣ɼˣΪլӵˣȻֻýͷöڷֱ࣬ýԼǲз̫꣡
ΪĹεĶɱڲɣԵץѱԷԶֶ˵֤һΪֵĴ˵ͣɱ˸ԵԶҲǿȥһת֮䣬ԼﾹȻַ˷˼ָʹȻӱ˴ɱȫˣʲô£
ˣǻȥҲû취ɱǣΪճ
һҵĵڣֻﴫһŭĴȡǽŮ淽ԣ˳ĽŮﲻһӾк塣һӣﻹ˵ϱģæȵЩūǽ
־ſ˵ûзߣȫĻڽЩʲôʶѾˣֿǰγһӦѸȥһ̣㿴һӰѸ׷ɷ˵Լ
լɶһĶֵϣȴܱʱʱ彣Էһ˿̵װһҵˡȵΧǽһɲǣ֪ٲõĸܵУԷֵͿʱ¶Ц
˵źѧʱޣȴҲλ˵۵ЧĹֶֻһǾǴ̣ҲͱЧ̣ٶ죬ֻҪ׼ݣνǷʤģڹȻ٣ֻ˶ټϴӳֵУ볤ʱ䳤ڶͷͲ֪ǲΪһ۸Ȼ޿ʱ˶Ը
ʯ֮䣬ֽ彣ӵͻȻת彣ȻڽϣֻͬʱôСײ˹ȥܽδʣɱеĽݺͱСǻĶֹһһģʶµĸֵּ֮ӹؿΧǽϣһǡһ̣˳ǰ壬һ֣漴ұߴܿ˼
ȵͷ֪ؾôһǽߣһҵѳմѪ彣̾Ľдɱ˵һ̧ͷſĻֵڵسܻΥְ֣ǰһֱҷô˳ȻƼǽһһͬ飬ֿҵѳȾѪ彣ʶ˽ŲǻΪΧ
һ־棬ҶҫЮֵʱ򡭡ԣ۷鵱Ю뿪ݵʱ򡭡һΣ˼ҶǻɱȫģҪˣ


 ճ
һԶҪҪֻǰӵĲ񰡣
и̲ѣۼһһ򵥵һֱҲ֪һͻȻеС۾
߻ȫͨԣԭһ̻صס˫Ŀû뵽ŴľǴȾʹһһȹءͻĿյһǰһ¼ộ漴֮ձܿһֵһб˵ʱʱ죬һɲǣȻ֮һǼķڶʹһҲʶ̳һǰתǡǿǰ͵صһĻ
ˣûҲ˰ɣϹèײӵжϾȻ׼һأ
ֻǺ漴̧ͷǽͷȥÿһӰƮȻ£漴첽Լ˹ϽѵСĵ㣬һթ
⻰û˵꣬ǼһӰͳ嵽ǰһץס˫ۣͷβٶ飬ǰ߰ѪЩʵûУ
ˡŹֳ֣һҲСһ֮ĹĵӣµؽеҾôһɤʹթû뵽㾹Ȼôʱ׼ͷô񣡿㣬Ͳֹˣǰһ˵ûˣʲôЦĽʿֲʿ
ػ˵ڵʱһӺü˷ӵȾѪıվһǲ֪ʲôʱСŮˣ־Ȼ˵ʲôĽʿʿǲɵܼϮǧֱͷƤ顣
ͷǵطСŮռƣһֺηǱȺʺͼҼҶ֮ŷֲʱľֽӾͱˡҪȥ״ڸ˳سǣǵǶ¶ˣã˵ѪȻģõķ֪Ůˣ
͹㻹Ǻִ򽻵ӲͷƤʵӣЩ˲ɣ
û£ȥûлڡûлڿ¶ûãֵﲻУŮֻҲšεֻǹǺ
뵽г鷳ɫ˵ͬʱǵһƿڴɣö˶˵ķŬһŮ˴żҶ˳ظʲôҶϵıͬòȥ˧ӷͦصŬ游˸ͬھǾĻ裬ǻͷû֣ǻȥûʱѾû˹˵ַ޷˼սˣ̺ϼ׼Ϣ
ǣһʹϢͻǹȥ˲ʱڶʹٴγˡһʹ·ȴ֮ǰһӳףƥǲһʱѾ׷ǰͷһˣִֻ˲ʱǰϵϢɶʱλɶܱĳսպգǰٳҲԴһ͡
ǱûܺǸСģˣ˳ȥ׷ְѾ˸˳أʲôè壬˵ӵҲ˵ùȥġɾŬֵһʲô
ò˼̼֮ҴĸǰȥҶرȥ֪ͨƽ²λֱЭܱսʱȴʶˣѾӵĳЩ⣬˳γµĻᣬ㲻ѪԵնݳȻʱֻҪץסһʲôɣǸܲΪ˼жĶһϵľΡ
žû뵽ᱻʮţ»ӻᣡ
ɼͨͷʹȥĵĻǸ˳ؼٵΣܾ֡ڽŮо㲻Ϻǿƣһ˶ٰǸ˳Ҫ˵ҲҪ׼
˳еĽ׸ոս㿪ʼ峡ӱϿ·ʹǰһеĹûκβͬپᶯߣֻ֣Թ졣ǣվڸ˳سǶţҲϷ߸ߵĳǽϣŵµ½ǣЩŮ½жȥļˣȴȫһѺ
鷢ͻȻԹƣ춺ڸ˳еĽߣԼ٣һϢûܷסɢӶڸ˳ɧңʹչپȫʧΣֻҪӳȥŮһᶯϹغŮﲿغŮҶղȫܵӦ𶯣ʱĪĶˣ
ֺѧûкؽվһ𣬶ǵվڳǽ䡣֮ǰһĻǴĹȥģԱ˽ȥѧȴô²˭ȫûȥѾ»ʰƺȫǵһ˵İΣ
ѧЩʵʿСǸƢ˼־Ͷˣƫƫȴ࣬ϲʣϲĽЩƴɱĴ󽫣ԿƾȴûʲôȤ
ôΪһ𣬴ʵضƾ٣Ӳ֪õʹ˶ԽɾΪһ֮ܹóԸѧ䣬ֽϾϿ˳˵űߣʵΪɢģȴ;Ǹģͷ·뽫ԾᵶĴ󽫡ʱ򿴵ͷ˵ʱҼֱݺһ٣ֵģ
֡
ûϵƢȴûѧɫЩ԰ף촽Ѫɫһ·ϣһֱںЩҶ˻һѧŮЩԣŮ˵ϰףҲ°ӵɶŮôҪʲôҲôȻȻһҪȥţͰҵͣһʿ̸磬һСӡҪʲô£һȥֹԲҴһ
ֱѧôһ˵͸ӳˣ飬֮ǰԵʱϾʶģǰں÷ֺǶܣ˵ݼҾս޲ʤպգȴҲϹսѪĺжǲɢ͢ͲˣҲûʲôӣŵܹȥϳ̧ιھֿϾŸҡҪǲúõػⱲӶȥϾˡϷЩֵܣںݰھ־Ӫú·һֱǵİͷҪ˲ܻ治֪ôǽ
˵һЦѣ漴ŤͷǱڽ̸Եʣңһҵ⸧˳غǰǰڳ£˴֮󣬿ҾҪΪɶܻӭʿˡ
ѧᣬʱǲЦˡ˻棬ֻһֺջ£ҹۿҪˡ
ǵھˡֵ߶һ䣬˫ֽһ𣬿߽Ծǿǣֻϣүۣࡣ


˰ ϵķɱ
Ϊڸ˳Уݺ׬һƱˣɶڽŮ棬еɲʵۺŮᵽʱȫһĭ
ǸԼûʵĴȢϱŮŮȻүүǮ׼ұͳд̵Ǹϼһʱ򶰶ǴˣԳյĿûٸۣѲű£˹ȥһɱɶˣһ߱ĴȣֲûϼһƤţƤ񣡡
ԣ֪֮ǰһˣھ˱ڸ˳أļٵļȫĵֵֶֻԣûڸ˳⿴ڳǽϣȫʶƲã߲ݣҹ·Ҵææϻغͼš
һ൱ŵجģһСɵõһֵܣƽﹲͬ꣬ųգԼ֮ҲΪҷԴӳ󣬹ʶʼոǹЩ常ǿ
һ£Ǽڵ岮һ̬ȣҪ֪зĴһֱ˵Ϊ꽣ڹկƣֻǰ꽱Ѻȥǣˣ꽳Ӱ̨ӹںŮ沿¸ûжٲڣʵֱкãʱû¡Ǳ֪ҲѾˡ
˵ˣУѹʴ󲮸ӿ϶ͻ£һֱ꽣Ϊڻ꽶С屦ʵ֮Ӱɹ¼׳ǵǼֵܣȫƳǵһ̨һ첿Ҳʡ͵ĵƣ
ˣȥţȥߴ硭ȵȣȻ
Ůɻͷּңܹȫ̳иľλֻ߻ҵģһǷܳ裬ǷӦֶκʵһҪǷܻóǷ񹻶࣡
ԣļӵУսǳߣȺйüӣɻֻԼҲʹˣǰܹΪ׾ֻ֣ܿŰͼ³ˡӶӽ翰žƽƽӶСס˵ڻлԵ
ΪǰȢӣȫǿʢĲ䡣ϲ꽵ĳŮǺŮﲿ̨ŮϲӣŬ֮⣬Ŷ뻹С¶룬пν˶ΪɷȴûжӵļƴӣϿŬ벻Ųʡ˵ڲҲԶԶ֣ȴܲסˣ׵ĸ˶
ԣҳͷһӾͱˡ
׵˵ӵݼ̳游ļҵԼ͢ӷϮְּҲʱҲûֵǶ٣ˣ󲮸⻹ˣһδı㸸ףҪǳܴ򣬸ִԲָʹ͢͵ְ͹ˣҲŪô顣ڸʲôһһȫģһҪɿɫӣ
ǣ뵽ͼǸЩֵСǣƳǵǸ֮˳ģϢҲͨΪ𲯣һֱͼĸԣ¼׳ǵ屦ʵǼһֱ꽵ӵټϰɹ꽶޸״ǰĳûдص䣬ͬͬ岮ֵһؾͺѿùȥ˼ȥղò
ȥϢߴ磬͸¶Ѿ֪˵زʲô⣬ã
ǼŵӴӦһȥˣ˽ϡնλòֱۺĶ̣ƴӣȴòɵĿ˵Ŷ룬ټˣȥﲿˡ
Ͽ̱̱ս¶ţëŮ棬뵽ղ飬ɫʱͰˡһ漴ʵҪҵʱȥ󺹽
Ůﲿ̨һԳƹ󺹣ֻڴʱǳƺնѡ飬ûЦһЩ岮ֵ͹ﲿֺֹһҵ֣¼׳ǵ̩ȢĿǸĵŮϴ˹ﲿԸ˶ٴۣô࣬ҲΪ˷ֹһҪķ裬һġ
϶ʱЩڨڨġǿӦһȴֹ֪жСǵĻúõڹկӳһ˧ֿǣɴͺúôڹʲôܣǰи̣ǾҲֳҪһȥﲿôҲ곤¶룬ôСŶʲô
ŶǸŮģ¶ĸڣȴǲң
ˣʱ㻹˵Ĺֻ
ŭһ䣬ϻæתߣڿϵķҡ֮ǰŸ֪Ŭɶܱʱ׾͸Ϊ˵ЩοϾϲҲйһλӣҲӡΪƴѹǳҪǰկߣһδθɶܱߣϲһȻ͹˲ӡڿֵǻ
뵽ͿڷԸŶ
˰һͯӴǰʱȻЩηԼĶӣʱܲζ۾һɣȵ
Ϊĸʱֻ꣬ŶһֱǽϸŬԼֵܲ׽ڸǰֳ¶Ȼǿ仰ҪԼżĸȥﲿɫһӾͰˣȴƫƫ֪˵ʲôԥϰ죬˵꣬ҸŶǼǴԵʱ򣬺񿴵ˡ
Ȼôһ仰ֱԼĶ䣬˼һѾסŶӣק˸ǰʵʲôط˵
ֻԶԶȥе硭
ڸ׵ı£Ŷ˵ԼںͼǸһƬӿһ˵֣ԼˣۼƲԼ̴Ҵҳţﻹаνӣʱǲ翰ָԼӰСϲԻ
ȻϻûЩҪ׼ûü뿪ͼԶǰﲿļǵغͶ翰ӦʣһجľͻȻ
ʮĸǵںͼǸﱻ˷ɱˣ
־ŭؼֱԼĶ䣡İʵ˵ز¶ˣ͵͵ǣ
ʣ翰Ц⻹˵𣿹飬ֲǲ֪ĵһֱԼ̳аλӺԡξȻôļسȥʲô˵£ȴû뵽ײ˵ˡ磬ЩֵֻжʮĵطǾס˵ʲô໥֧Ԯڰ걻ڸ˳أ˾۸ͷˣ
˿ȥ˳ʦְܻʵ䵽Ϊӻòȥĵܱ˰ˣ¼׳ǣֻǺƳһˣϾ˵ãĵȴǻʵ˺ˣ
翰ôһ˵Ҳ̸Ÿͣ飬زɵѡվܹʶԼļҵͱǿ׳ո˹կɶܱȣӲײȥѻʯܵ˵ȷʵû취İ취ˣһյ˵ͷ
ҲãȻΪǺͼǺ۸Ǿ֪ͼ³ûϵﲻӲ˵ҺͶ԰˵ֵܷ־ǣÿһδ̶˸ƣͺñһָֻͷġǼȻŰûֶΣôͱǶ֣


˾ ո˵
ͼսʱܶԱƥ˳ªıĥصԼ³˶־׼ȸƴɱ¼׳һʱ򣬺ͼһƫƧУһӰͻȻ˽˼￴һۣŵĴ󺺵˵ͷֳһԺǼŮˣȥ
ӵĽСֻ˸˳ڹһ޴粨˱֮ǰ˼֣ȴҪǣϴűŵǸˣݻ˭Ӻţվһ˽¶˾ı飬漴ŷֱ˵ʵô
ӲǽҹҪɲ֪ȥĶ
˳ʱ˵ѾغͼˣأݵҲܸᣬɺƵķչȴǲòð·һ˱ǳɶƹկЩɢİȥģ֮ҲãҲգŷּƻϲϱ仯ܹկһƬ棬Щ˿ͱϷָɾ
Ҫǣ꽵ĶӰ̨ͰȻģƴбҲΪˣ˳⽻ƥʳũߵŮ˲ŻôࡣвͻᱻڳԵݵϣڱһСŮ׷ɱһ·֮ɴɱ˶Էִӻʳǰ̨ɳģҪǰͼҪǣɴһ󵨵⣬ðһˣ
һ·ϣƵѧŮ淽ԣֳԵһСӿƥŮˣиһȥͶλ̨׬սͽʹһе䵽ʮˣɳɷ־ͺܸˣҵ֮⣬ԼԵЩɶѪͳŮ軧·ЩʵŮˣһǵսҲ൱ɹۡ
ƵľٶȴΪͻŮڸ˳н׵˱ıֻνɻЩһټϤ꽵˼Ϥͼ룬ֻ׳һȦСӣȻƽССǣ
Ȼķձǣ뷴ˮ淢Ļһ˾ȫˡΪװɰ룬ȴǣ·ưƵһԡ˼ǰǹկˣںͼʱ䲢ٻױװݵİûʲôע͵꣬񶼷ˡȻԵһǰ̨˾̳Ʋ涼¶
常翰֮ǰ˵νϢṩ嶯ðʧغܴƣǰ·ġֻǶû뵽翰ͶȻ뵽һ񶾵⡣ʱ˿̣ǵȻ²ͼҪ̵ԴͷǴǸϢϾð䰢̨ʹģһרǱźͼġ
Ѿͣ죬ʱԽ¶ڵĿԾԽ󡣡˵ݣʣŮ˵ģΪ˶һԵϤ̶ȡΪֻ˵Ů˵ÿ˵ĻỰˮƽʵߡû˶Լ˵飬Ҳˣֱ˵˵˼Ҫ̣ҲϣˣôᣬֱҪʮȻȥ
һ飬ɵһĴȵðҪǲԸ⣬Ǿּۻۣ
ţԼҹӵȻᷴԣۿ˷׷ֻͬ˼û˵뵽򻢿ţûּ˿СʯӶ˹ȥŽеι仰û
˼һӷӦ˹ɨһ룬ŵ˵ǾúͼͻȻսʵΡҪ֪ٶܵϢѾ귨Ѿ˸˳أʱñҪ˭
˻һ˵ȻݣҲȫһӸư죬Щŵ˵Ҫ˳أǷ˰ɣ
ҲǸ˳أѻأοڵȴ롣󲿷˲ΪȻֻ˼ţֲ˵ˡδӦֵҪǴӦ˴Ů渹شһɶѪͳİȥҲɶѲѧպܱԼһְϣ֤Լշ֮귨ͰϺݺݴһơͷʱͷͻȻǴֺ
ˣ
һԼԭ̶֮˼ͱÿļڵʵʵҪǻɳէʱضᱻһƲһƤЦⲻЦ˾ͽӣǽ翰Խ翰˵ȶӸ׵Ϊ֮ǰ˽ǵģ˿˵Ҳֱ˺ܶࡣ
ͼҪˣֻ¸λûа취ٴɡ˳űڸ˳أǺȻд˱յĵĸӣҲҪƺһľ˾˵ⳡ̲ܲ򡣻λȥ̨߰գǴӮˣҪҴ˾һԸ͹ȥ
˼ǳ죬ڶ˵̵һ˲䣬͵ס죬һںڡˣȴס͵͵ľݸʵô̵ģǺͼΪ˭ˣԲҪ̣
˵ı龡۵ף±ɿһ˿ľ˾˵ĶӣǸӸ˳ܳСڳû˭֪վΪ±ݿڸ˳صģľ˾˵ȻҪȥһȴ˷ɱµģȺʹޱյļһûбˡԴʱ˾ѾԴˡλʱںͼʵڲʣһȰȻȥô
Ȱ˵Ѹٺϼһ£漴˵ã뿪ͼֻȥ̨һܵ裬Ҳһ⵽ұףںͼȻս£ηҲʾһԼĳ⣿ҲҪЩѵصսʿͼѡһңҴȥ͸̨գԱʾλսȴɲ⣬㿴Σ
ʱ򣬶׼ĲӲģԷֻôˣҪϳȥܲѡԣô˵ɵһ㶣תһ룬߶ӵ£ǲѸٺϼһ£ҪȥؼֵΪɣҴҸ뿪һߣʱƨ˵ʲôѾˣȥʲô
һ̣ŷû˴Լÿһȫڿ룬ֻ˼Ѿſ֣ȴûгǼ촽ҧѪͻȻһֱӾͻ˹ȥ龰һˣǳȥУֱСһ˹û˵ûͨ˽㰢ǣȻɱô򵥡
Ҫȥ
ȻȻüͷ壬뵽ֶԼķԸû׼Υʱ˿ɱһСƺҪǻôֻܲˡʱƫƫֻݳ˵ͷһᣬӦûӦߵʱ򣬴һȥһ£ôҲȢ˰̨յãףиʾС룬Ҽסû´ˣ˼ٸױһκϵó
û뵽ݾȻܹӦԼһ֮£һµ˸ͷ漴Ҳˡ
ĸˣ游ڸ˳أֳӦûڼ԰ȴûаҵůһȺмȫˣΧԭͲԼӣ


 ɹƭ
ΪͻȻˣִ֮ͣȻԭɥĴأ鲼Ʈһݼõ׼ܵʱ򣬾ֻȫȫװıһսһ̬ơ
˶ŵԵʣݵ˾ȻҪ󽵵͵ĵزЩͻȻҪݼһ˼վʹӦˡһ˲βǰ񣬼̶ԼǰǿЦݺ˼䣬漴͸ɰͰ͵˵Ȼǰ̨Ҫˣͼԭƴǣڸ˳֪ĵֱ˷ɱûɳսʿУֻܲ°ʮˣʵڶԲסˡ
ҪۣػǮƽĶۣҲָػԼҪپ͸٣ֻʮ˵ۿۣѾǺܸӵˡˣװģּۻۣ󷽲ԼҪȥˡĻ˵սʿɰڻң̨϶᲻ˣȻˣؾ͵ЩһͲص׼Щеʱ޲ʹȥֵأ̵ʱǰͷģ
ضʲô˵ʲôȻ⣬ЦҲãԼȥҲѻ˵ǰͷŮʿ³˰̵̣Ҳܴ̣ɶЩֵػУ̵ʱ򻹵÷ܡҪ㲻⣬ߵĺˣкʮߣҾ͸ʮ
֮ð
ݽ߾ȫûϲɫϣüͷԹͼ³Һ˵ʵȴôŪңȻǷⶼû¾Ҫܵģ㻹ͻȥ̨գҪ·ܵˣҵʱ˭ȥУöҼôи࣡
ݵһĥӲ£ɿڰӵʮ˺Ҳ㣬̸ˡȻҲһǴ˳ͼǵʱ˴̽ҲҪһЩˡǿϸʿҲãҲãȥ̨Ҳһ
лͼ³ѣãôû뵽أô죬˵ˣݱʹźͼҲһ㣬ȥ¼׳ǵҡײƭһ£ʹˣ⻰͸ֵôˣһڴӦ
ݱЦĶȥʱעһ룬ʬһ㣬Ӻ˼Χڵһ˳ȥ˹עǳһһߣҲͬظܵܶͽ翰˵Һð̨һﻹ£
˵ԼҲãʲôҲãݲᣬĻϲڴ·ĶֻŸϽЩŮ֮سԿѵɶϽȻȥȫôͷ˼ԼǰڹկԵĿ࣬ʱСٵ޲øϽһ˻ȥȴ֪Щ˵ͷ˴һƬª֮̾˻ģٿ;£˲ˡ
һȺ²İҴҾۼβſڵʱһɨȥͷеͷҰףеͬ«еĻϡܿϱ׵ĺۼеǶɪɪһֻгģǰ常˵űߴ²ӻĺˣܹڹٸҵԭģһ㻹ͻԭãҪȻҪŵڵرܡΪЩ껧Ͳ׼ǧӻأȴҪ硣
°ӵ²еţѵЩ˵Ĵ
ɫܲÿΪݿôһɫŭһȫ̧ͷ
ȵµİȫֱŶЦôһӣֵضһѺֲ̨֡Ҫֵֵ̣úòʳֿܴ̣ǲǣ˵ʵڵģҪǰ̨պǺͼףͼ³ǾԲϸô˵ġ
ҪŻͷ¼׳ǣԾ˿ڣ˴󷽣
֪Էǻ⣬ҲͣɴɶԷΪԼ⡣ŬŬ죬ദһӾ˼ǰſӲĺһ˹ȥЩ鲻Ը˵֮ǰկƣ̨պ£һЩܱɱ˲ԭɶİйߡͺ˵һֵصĶûʣˣҪ˵ֵأŮİ治ɶЩׯڰʽ
⻰ýŮķ˵ģѹûлɡϾ꽳Ӱ̨رԸǳģǺŮﲿ̨Żָʹ̨ԼҲôһˡֻæŻȥ׵˾˽翰¼׳ǵ£ûʲô£̸ֽʹҴҽˡ
ݰͲôµߣۿʧУԸţ򻢺˼һ鿴ŵڻجج룬ԼҲ첽ȥˡȻҲǼû꣬ǳ˲ͷӵţҲǸӣкͺͼĶ̸Ц̬ȣֻһŮ滰ÿ˿ɪɪģЩСĸֱ㣬ϴζ
ʮѡʱ򣬺ͼñӽЩϳҺ׼ŭŭûһ˷ϡ˶֪νŮ渹ð֮дʲôʶ߾ȫմ״ʵһϣԷΪ˼˶ֵ鷳һȻͲβˣǵʱεĶϳϳڳͷؿ⼸ʮ˵Ĵۣñ˰Ŀȫеһϣȴֵá
ȻȫںͼʮǾ۾ӣ¾໥֧ԮĶ;˴̽Ѷʱ˿δ˵֪ڼ䣬ͼؾȻЩӦ̨ʹߣǷӦһ
Ϊݰѻ˵ĺЩ˻ȥҪֵضڻʳģĳҲܿ춼һΨ¼׳ȴ⣬ľȻһӸߴ˵սʿ
ӵݵȻʶ㻹˼Ͼڹկܳʱġ˼ڿǸȫ׽һ˲䣬ԵһݵСȣѹ˵ǾСĵܱܵʵĳӣɶ˧ϵİùĸ磬ɹ¼׳ǳΪ걦ʵѾˣҲԳһɹա
Ϊּֿ죬ɹ뻹ͦԶݼȫˣɵ뵹һ˭û뵽ö˶˵øҳǳͳ¼׳ǾȻôţֱӳͳˣһ֮ǰͷŻ˵Ҫȥ̣¼׳Ǻͺͼ˵ǹϵõģϰ¾͸ӱˡ
Ҫ֪һ˹Ȼ˴ףƵģܹҲǲʮˣҪЩ¼׳ǵľ񣬿νʤǳС
뵽ӭȥݱʵǰɹգ
̨Ҫ˸˹կΪʲô¼׳ǣȵͼĪΪһ׹ϵͼͻİˣɹ˵ǳ㣬̫ˣΪǲ˵ŭ𡣴ʱ˿̣ңڵ˵ҵĵܵܰùΪ˶սկӣ̨ҪؽճǣԸЩΪౡ֮ҲΪҵĵܱܵ𣡡


һ ɱ
ˣ
һͷֻԷļǰ̨׽ĸôԲܰϣ෴Ҫ̨ʾ硣ȻЩһ棬ٳɳͬʱڸСˣóϵʡˣѸ˼һ£֪ԼӦ˵ʲôͻȻһһӰγб
ͻľٶ˵һɹҲͬǳԾСɻǰˣȴֻһӣ漴ٽֱϾôһ£Ѫʱݲһһ˵ɹݳ֮ĸжأǸ˵ˣǰ̨ѾûмˣҲֵͼûбĶֻɾѪ֤мĳĺ;⡣
ֻǼǣʵҲ˵ʱȡķӣȴû뵽ɹľЩϲˣƤӵˣ⻰νֱӴĿϡۼӻæǰ˿ڣӵ˵ãúӣ̨ߣһܹѵ궼ļҵߣһ·̫ƽٺŰ׳Ϊ˵İӣûЩˣ
ݺʱѺͼڶԱܿҪ֪ϢǣϾǵһμɹƽﲢǺгǸˣҲ֪¾ٵ¶ڣҲ֮ܲǣֹ˿룬ٲֶ԰ɹʾһ¸лн֮УֱֳԼ˵ʣһ·ϳĬԣֱͣϢʱٴε˰ɹ
Ϊ֮ǰ˷ǳõӡܹظоɹԼ̬ȷǳˣһ֮ͻȻ˵ɹգʵ˴ҵͼս̨ԸһЩںͼû˵ڽӴǳصʹʱҲû˵ȴʵ̲סˡܲңһ̨յĻ
彣漴һַǳ̹Ȼ̬˵ңѲǷ񻹴
ɹݿ˺һչЦûݵıֱӴߵ̴ӡȵ˶ԶԶɢˣµʵ̨ʲô㾹ˣ
ݷ彣̽뻳УΪ˱˵ľͻɣĶǳᣬֱȡһֱ˫ֳʵ˹ȥȵɹɻؽӹְ˫ִ£÷ǳϿҵ˵ǰ̨͸Ըؽկ˵һ⡣
ɹһһѶչϵɻܿ˾ȣֱϲУ˳ģҲӵģ¼׳еһҲֻʮӸ˳ܹõĸҲԶԶ˺棬ڣݴ̨͸ԼģȻ飡Ȼھϲ̲סһ˿ɡ
˼˵㶼ûͣ
ɹ֪ΪʲôֻЩֵصİӺͼгΪǲϽսʿҽҪ뿪ҵĻȥ޷̨սŲòŵҪϣЩȥɿڡȻѰ̨շңΪͼһҲһЩŪӭҵǵĳǳȥֻܴȥٺˣҿҲ֡ΪʲôҪ͸ЩˣɹղţɰѴųȥЩҪ˺ȥɣ
֮ǰʱһĻɹΪѾݵƢ˿ڲٻˡ˵飬ζŶ˻ȥ˳нףҲ̫ࡣļ񣬽Ȼ̸ЩӲĽŮ淽ԣȴҲЩɻ󡣶һҲûӦ˵ԼŮ棬̩°ȥһꡣΪֵ÷ǳ˸Уһܿͽҹȥˡ
ֱۿˣݷųŰɹ̲סֺͼֻϸӦˣ̾һ˵ͼеλͼ³Ҳ˵ܾˣȴѾ˺ܶࡣǲϸˣ˵ҲΪյ˷ɱĹϵ
⻰û˵ֻ꣬ɹһʲô˷ɱʲôʱ£˭ɵģ
Ӧþҵ飬˵ںͼ˭ɵģǾͲ֪ˡֻ֪λͼ³˵Ҫ̣ͼѾȫܶԱˡ
ɹݵ棬ǵһʱټԼӣ漴Ը׼ñƥۼɫȻ뵽̨ͼĸЩԥ˺һ֮տ˵ͼıս¹ش󣬰յնһģӦ֪ͨңȻûУⳡҪ˭˵áΪ¼׳ǵĳ뾡ϻȥֻҪûʲô£Һܿͻ׷Щˡ
ݿڣֻ˼ҵ飬˼ֱȥɹָЦһ˵Щ˲ãҸʮˣģȫ¼׳һܴʮʿ
Ĵ߳£֮ǰһ̿ʼʱ̤ĺɫԶȥڴ˺һ֮űԹ¼׳ǵʮ˸һ٣Ӳм˸ߣֻʣЩεĸˡĽݵȻ⣬̷ʡԼǲ̫ˡɵȵϷȰ⣬ϵһ֮һظˡ
ңȻһ˸ˣֻϣͼȥ¼׳ǣҾͲõȥ
Ӻñ°仰Ͱ˸˵ܻˣһ¶ǳġϷͬ£һѺ֮ѹ˵ҾԽԽСˡ
Ǵǽ߳࣬Ҹոڰɹǰȷʵѧ
ݲ˼ЦЦûע⵽ϷһӺ˺ڡʱ˿̣Ϸڷ񸹷ѹǽ߳࣬ǽīߺڣʵˣҲȻָˣֻ˵һ⣬ȴһҪ⡣
ôఢ֮ǰ·ϾһֱɧΪɹһ˹Ҫܵˡ˲Щ˵ʮ֮һҪǲ취ǸܣǸ׷׷ʱİðһˡ
ðˡ
ģ˵ңﵽ˳ص·߹ģܳҲߡ෴ǣѻȴܽһĨ˭ʶ˵Ů˿ԴͲˡȻ͹Ÿ˳еɣǶܴܲѻؽ˵áҪǣִӦŲԺģ߰ˣ»ֻһ롭ȥ취Щ˳㻹ǲǵãһ·ϻعһսɵıЩֻҪʹãܷһЧá
ϷЩؿݣ漴ãδӸ˳ðճ˵Ҳֻһģʢ˵ȴһõĥºɱ䡣֮ǰһδôΣյľضƽȹˣֻҪܹȥݿ϶ܶһ棡


Ŷ ʦ
ֲˣ
һ·ӱޣ·˳ʱֱ˳λһˣ漴ϵ˳غ󣬵õĵһϢúΣ뷭ֱۣϾɶܱӿԴˣҲֻѹһƢԵ׷˾Ŭ𲢵ľ
£˵һλǸ˲ļҶ˵˸ţټԼҲһЩಹҲȫˡ
ǻʵһ㶼ûͣȻԼĵͷϣȻ⣬ɲ۹ְܲǡϸϸѯÿһϸڣֻ֪ԺﱻŮʿ׷ɱҲ֪ôģŮһˣºԵֵֻ֪Ҷϸ֪˳
̲סǳ鴤һ£аԻ͵սȫСϣһֹȢ˺ޣҲºӶʨ𡣲ڴȻûκθϵҲֻܰѾŬ֮ͻȻŷļìܣᵽΪŬֵܽɶܱΣдǣΣ˱۸˳֮ﵽ˶壡
˵˵ȥԭͲ׽˴˶Թ޵Ĺϵ
֪Ҫ˵һ˳˳ֱӵĵԵ˵֮ͬʱͷӦģ˵軧˭ܰҪĹؽڸҿԣһʵԼԱ˳Żɱ漴С˵ֻ֮ǰΪһҪһֱڸ˳жǽ¶ͷһˣڡ
ںͼǱһõϢ˵Ǿµ񣬱ˮڣӲһ仰漴͵˵ѾŸܱܽذҲѾȫյӦѶϢŮɶһ߶߾衣˵ŲԺ֮ǰڹ·ϣ˵ҲϹ
ɴҴҸϵ˳صģ˸˳λ£ԷԶԼڼ䷢һϵбʣλ۲˵Ŀģƫƫֳܱ˵ν¼ԵҪ֪ȴܱ֪öЩҪãһ뵽ԼҲΪΪŰһӣּңŷӲü죬ֻƵر졣
վʲǿʱ˿̱˵ּȻˣ֮ǰЩΪū𲢵˳֮꣬Ǿȥɣ
ɵȻҲһ֣ôôƫƫˣԶ飬֮á˶˵Ǹ˳ССط˵ԵΥ棬ֻܴλǰȥլ֮ǰֳһһ飬ԵҪʾλ˳رɱæһ˽ȥʱ򣬾ֻһڣ岽һڣȻ䱸ɭϡ
ɣּҲɵΪ֮Ŀõ𣿡
Ȼõţ
Եʣֻ֪ĳЩĺԶȫ˻ش𡣶ӦģȴֻһˣӣЩʵ¹ƵƵǱְرɱЭһҪ⸧˳سʲôһƺӶϴˡ
⻰Ҳ˵ˡȵǸԺŵԺǽÿһ䶼ŵԺӣֻһôг㱣ƺûѧ˭̿ǰһۼѧһӻع񣬳¶һǿЦݣ͹еʵʿ뻹ûϢ𣿡
ûССӣǳţ»ֻûȣ
˵⻰ʱȻҧгݣװװɲһǣολʿ䡣ȻȻ֣һǰͷ˵ĶͷϢͿˣСɨһԼĺԶԼԶԵʣ˵๫Ӻͺ۲죬رǧȥ
ԵѹͲȥλı꣬ͬʱֵҲǳСˣС˿ڣҲֻøɺͺԶšɷ·ǳغС˼䣬ԶҲüƽλϱ̫಻ͬѰĵطɴһֱ˴ǰ
ֻбڴͷϳȴЩ԰ף￴óӣ
ԶΪ֮ᣬʵʲô
ֲͷһƣ·ǸտԶӣŵ˵۲컹û𣿵ȻĲһĽʿֲʿոպ׼ŮƴһɱһºҾŲˣڻ²˴
һΣżʦ֮ɣҲ̲סЦüԶǵͨ죬վûλǽ𸴸ľ٣ɶĹͦǰǴԲǽҶ̵˵ҵ˵֮ǰй̫޵ģ㳡Ųˣôڣ
ǴǿĶˣթ̫޵ŮʿʮǧҪҼӣƾֹҾûˡַ˸ۣŰɴһЩؿڣ̾˿˵ˣΪһͺʿ˵ڶȫޣƫƫûֻƬңն켱÷ˣټ֮ǰǳƴʱ˵̣ȴҲľº岻ˡ
Եʻæͷʾȷʵôһ£ͼ˵һ뵽ô˾˲ãһʿҪԵΣ֣ĲҲͳ
˵ͻȻɵֻ֣һ¡ҪɱѰҲþЩһĽŮǱ߶ŮˣΪɻأһԱʿ˺пܻ귢׷ҲΪ뿪˳̫Զòıذɶֻ֪ͨɶߵذʿһߵأ𣡡
Զʱ˿˹˵֪ΪֱѧղԵʣҲûԣûй¶ɶʱ̾һ漴˵ӣ뿪˳̫ԶҪԭ·ȷʵѡ֪˳ء򱱹ءѻأѻأŮߵأض⡣
ֵѾЩɶϾڳѰң£Զ˵͸޷ˡǣ̾˿ӦȵѯһЩʲ̫мֵĶҲȸ뿪ˡߵʱ򣬷ֺԶȻڴͷϲߣЩ֣һһٸո̧ܵ龰ΪԶڹϰæȴҪ˽һسӣҲû̫⡣
һߣԵ˳ȥСһֵı飬ҲȻ˱˿ӣԶû˹˼ɣ˵֣ôһڣͶµĽݽֱҪҳһ࣬ūȫ˸˳أһ䲿ȺΪ临𣬿ܱɶ㸺Σ


 
ҵȻΡ
ּԶԼûȻֱƵ˵۲ô֪һĲھͻܱߣ
Զʱҭһ㶣ȴֻλȥ״һַǳݵ˵Ҫֵ֪˺ųգںͼӵǧȣƻӦʵɢ˴֮䳣ڶΪĸӶӵҵֵܶĶȥˡͨ˳л˲ټҵףЩֵֶôȥͶ꽣ӵ꽷ͥ񣿡
¹εԷ䣬ԶܹѧտأȻ;϶ǳж֮ȻŮǽŮɽͷֻ͢ɶӵģ֮ǰ꽣׳ϹصĺŮﲿԼ׳ƱصҶղټϽŮ֮бȽǿĶأáھ㲻϶һʶԶէûйעһʵǿĲϡ
ǣͷĻȴѾ߳ɣҲƬ̣ǳ˵˵
Ϸ
ԴںԶթѧѻصĲãͶλԷǳӡ֪ɶصѲһĹ٣ʸϣḻܹ˵ģΨкԶɶ˽⻹볹ף֮ǰ൱ˣ˵ĿԡΪԶҪٸһ¥ͱɶһûε¶ȡһϢ˽һֿܣҲǺõġ
ԣɤӣż˵ԣ֮ǰĿ˻֮ҲĹǲڷߵĿԣϸϸ˼֮󣬾;òܡܱߣͼǵĲڱض⵽ǵһɶǿ׳£Ҹ˭ս
Ҫ֪ʷŬ֮Ҷɶսֻ῰⵽游ֵֶȺ𷴶ԣͽ֮أοµĺͼǣ²ûĵϵҪộҪôˮûл㹻ʵǰԲƣ
Ȼ⴫ȥŮ˵бضᴫɶɱ֪ǶӰ죿
ɱɱģں۲쿴Ϊҹٶ¼ʿһЩĸԼŮ軧أȥŲԺиһ룬ɶ˧ڷ²з˾ӣߣɱֻ߽ͨ²һۣһε¼ūٶֵһʮ꣬һʮ꣬˧ߣѵΪ˽ŻȥڽŮһ
ǰʱ¸ӻӼѧϰѧȥ֮ƹ㺺¸ƵģҲѧ֮ǿֻΪһġ˵һĵĻӵϿΪ֮͢Ϊ֮˧ȴʣοŮʲôطıѬյöͨϤɶƣȥŮ֮ʮʮǸʲô⾰
Զֱӱһ˹Ͼǵһɶζû뵽ֻĶһŮӣĻİ취˸ԣֱӵľģҲòϸǡĬ˺һ̾һ
ʱƫƫֻֿ˵˧ŲԺ֮ǰɶãĶ׻ģԱƥʹãĹǮܹľ棬ŲԺƴ٣˧һ˼飬̵ʱƴɱǰɶȷʵһ¡ˡֱԣֻ͢Ůһּ꽨ݷΪɴ˶֮ǽŮһѵĺûᡣ
һʵŲԺ
۲㲻ô˵Ҳһ¡˵žʹͷóһѾûڵţ˫ֳʵݸ˺Զ۲һŸŲԺӴȥ£˵һôϲػˣʿǾ£Ҳֻܼϣڱ߹ؽܹ۾ˡ¹ش˵Ը⴫ŲԺڣʿǧ಻ηˣҲͲٴα߽¡ôһ£ֻܰк۲ˡ
Զʱŭ壬ߵʱȴأŭȴȻˡСĿλżֳصıӰ֮ǳ񣬲ɵûʵҪװҪװ𣿡
ǫǫӣء๫Ǹߺܵ͵Сˡ
Сֻǵ٩һ䣬û뵽־Ȼұһ֮󵱼һǰȥס졣۾ؿװͰ͵ؽеƲԼ㲻ǶصӺҲͦеˣ
ַϴŰСָŲŴŴҵС̣Ұɣ⻰Ǻܶɱô³вУ˵ʵҲû촵˷û⣬Ӷˣסҵ죬ɱʲôţ
Сֲ֪˵ЦԾһգԽˣԽ֪£Ҫοֲ֪Ӻ˵𣬱Ͼ۴ǰڵ鿴ֶһǿˡ˳ڴͷ֮͵˵ģһƽģ
仰ֽѾΣӿ˵ָоȴֺܲͬ³һͬԸҲͬԼһ㣬һһ˵˵ûһƽ
ΪܱӣȻ˸˳أ²Խ޴ҽӹܸ˳ط񣬵´İĸȴױȵġ֮ǰԵ״õľŬ֮ͬھĻ𲢣ȴŸ˳ٴοеĻᣬⳡ±˳ȥЩʹļ׵˼ͬʱǰͼǱɥɴǰʬ塣
ΪʬڵؽУ˴鱣ԵʣϢոշųȥ֮ڸ˳ظפһ˵̴Ҵʬ֮˱ߣ˾ŭ˾ôɶܱһֲ߻ھԵʵǰǻ׼߹ľȥ
ɼͬʱ˺ͼдɱ¼׳ǣ¼׳֧ŷ£ɹںƳǵǳû٣ͼ˸ֺôϢոʹӱȥѧŵĺԶȴֵֻжϾȻΪԭΪǳ±Ĳ֪ٴŤתͬȱ֮ǰ֡
Ҳ⣬֮ǰϵ˳ص֪һӦ֮ڵһʱܱѻأһգ׼ԸѻءɾڹϣѻرȴһĿϢ
ԳֱݵˣųŮˣǵ°ӵŮȥɶֻᣬءؽΪɣֻس飬ȴûһŮβ׷ˣѻصĵΣ׷һŮ˸Ưսնʮ࣬˸࣬伺Ĵ󣬿ɵо˶ߡɺų龰Եϳͷʻ֮е˽أͬʱн𣬲ӼɶѲѧաڸɵϢȻؽŽġ
鵽ϣֻԼʺȻը˿ֱլּľ֮һݣֱ˵˵ΪƸ꣬ͣɶ䣬ͱŪڹ֮У


 
Ѿ֮ǰڸ˳صǳ;ΣԼͬ棬Եʣͬʱ˵˺ԶԼ֮ǰȫϤɶһĶֵϣֵȻܺλܱƵϢͨο⼸죬ʵ൱Ѿˡ
Ϊ֪ԺϷأɴɡԲڴֻǱʵСͱ飬˿ƶӲֽֽһʱ˿̣ȻĻѺƵЦŽĶ˳ȥŽ˫ԺЦЦ˵Ҳһ£ִǲʿԼǼԴ׷˳صʿϢ
Ϣóѻ⣬ԳɶŮˡǻǣһȺŮβ׷ǻһطĺϷѻ¡ɺŹ۲壬ͬʱЩ˷еǡ
౨ᵽЩɸɴȫ˵˸һظı飬Цջɳ²֣㵹õĺñôʿȥĳɹŲԺ׮Ŀԣ֪ɣû뵽ƽʱֶ׽ؼʱȴðգ
֣Լ˿ɲʲôϰߣ±ҺģȻ֪ʿ룬˭Ҳûȥȴ͵ǵĻӧ巢֮ĸĹѵֱ˰ԴǡĻ˵һ뵽ͬ˼ǰŮ˵ϳԿѣڹߣֻס
˵°ӹȥɶ񣬶˧֮󣬵ɶܵʱʧЩ˿ڣһֳ˵һɽأһֱŮ°ȥܲϰɣЩǹƹկ־Ȼӻԭɶľ񣿡
Խ˵ԽߣɫɶʱЩֲ֮ǰѾദôãɿԼӦѾ˽ˡŻǲ˵ģܹͨƳعؿˣܲڲѧ˰磬Ϊ˴˲֪ͺ׽øУ̸崺硣ɴʱ˿ͻȻǼĴʷ棬ȻʶԼֵ˽ʵһֱڱ棬ԶԶ
ԣԴӽŲԺиŮ潵˵Ҿһֱ˼ҸɶŮͳ˽ôһ㣬нοկôƵģºһƬ⾰ֻڽŮŮɢ˿ЩӦкܶʧȥˣжԸͶ
ʱ˿̣ѾôҸӵ֪Լ˽ƹկʱʲô⾰οʱ˿òһѡ
ң˼ŮﵱӣҾ룬ϢɢʵҪͶˣֻ¾ֻİˡ޴ǣֻװױ˽ɱ·ϣҪһšһֻɳȥӦҲ²ľġٶȴƫƫˣҾᣬû뵽һ飬˼ԸȥʿЩʿǲɷ˵һ귢׷Ҫȥ
˵ַŰźͻһЩһ˵ʵڵģ˵ϲģǳ嶯ˣʱȴһȥգҲֻΪʱ䣬ɨƺ¡룬ɶ˧պҪ£ܱʿЩé®ϵҪ֮ǰûԺҲ֪᲻ôҲֻЩֻǻʿȥһûʲôܣҲֻܵˡ
ɶʱɫڵͬסɶѾкüˣӾΪӵָµְǵû·ȥʦϮְȴͬͨȱʳȵɻڴ֮νս⣬ЩѾŮ°ӹȥ귢׷ɶֻᣬˡ߽ʿУֺͻľʲôն֮ѵֵܷóǺֻŮˣ
һµʵôΣ
ŲԺˣȥʦҲתʵ裬ͳɽˡ
ֿһŭɣʼ˵ʵڵģʵ⵱Ĺ٣ǲȨһʱǲΪҲں˳һ£֮ǰɴԷ۲׳˼仰˵ŲԺи׮Ǽ٣˷ɺųŹ۲ѻشиŮ潵档ҲôģҲһͣŲԺıգҲأһ㣬ǲһӵɶͷ
ѧվȻҲջɳ²֣
Ҳû˼ĥȥˣתߡŵһɲǣͻȻָı⣬ͷҲص˵ĲҲӦúˣǾʰʰһѻأ
Ҳͣôʧ⣬СɵôΪ죺ոջԣôͻȻ˵ˣ
ȻôҼڸ˳أҪֻǾˣȻⲻ󣬿ƫƫǽʿҪֻǸû˵ĽʿҲˣҼҲǱɣƫƫͺżҼӴһӽ׸飬ɶɶѲ˻ô
˵־´Ьȥ¼ϵ·֮ż˵Ҫ۴̣ұȲҸһָͷҪյĴȱĳҲȲֺʿһָͷ˵ףҵӣΪΪĸеˡףֻǲ뽫ӵĶͬ걱ĩ֮ܵһҲһֲĲұ䡣
ĸ֮ĻֿѹૣȴСͱûͭܵĵطܱκ͵СֱͬԤһ㲻˼飬ִ֪޵ķʸҲֻܰɻѹ£Ͻͱʼ
Ժӵֵһ¾ȥѧȻűһɻûüֻûȥ֪ͨѧ֪ƽѻأͬյѧȥյȲ裬һһյȫ㵹ϣȴûע˳°ڵˮ飬ֻòűһ仰
ۣ
Ӹ˳ǰѻصһ·ϣûһ˵仰֮ǰӹʱЦ޼Ӱ١ֳĵѹûƵģóԳԣúȺȣԼ˵ЦʱվɺʹǰһģһҼҶǶɵΪ֮Ŀ⵽ǸûûεļһǸ˼ƺĸˡѧСһ·ϸͨţκһʲôǣҲֻܰԵǡ
Ͼʵһֳ͢Բᳫķʽϸ²޹
һհۼƸ·ʮʱļۣѻڽȻӳģȴǹسԼͷ֣ڳͷϸ߸Ʈһ졣һúȫûн۵һ۾Ϳͷ֣ɴ
ɶѲţ
ĿȺɺмҶѾȫˣҲͰˣɼϢ·شݵĽų̣պȻ֣ѧվԲ߹ԩ·λɶѲֱѻģ


 ôĵӣ
ѻԭɶǽ֮жҪĹؿ֮һӦǶ½ĿʶУرѷɫڸ˳ءɴţЭܱӸӱӪ̵һԮԭɺųһֱڴˣɶѲѧͻȻݰ٣˵ظǲܣ˵ǹҲΪ
ɣֺֻѧ;ڸ˳˴ѴʱԷԶⶼʱܳһӺټɶѲѧգԵҲͬ
ЩɶպգĹٵΨһѹģҲֻͬ׿нֹѧˡڴľȽһ£˿ˣڵ߱˵뷨ǾֻԼˡɱϾĳӣںܶ˽Ķ࣬ʶڽѻ֮ѻطرӭ˳ʵŲԺģ
رӣһû˵أ
رһ仰û˵ֻ꣬һ˵ô۶ȥһ費ۼһԼʶҲɱȥֻܼøϽȥ׷漴ſʣµˡΪѧͷԸһʱע⵽װȻֺͬѧ̽ʵʿӺ
õ϶Ĵ𸴺󣬷رǰЩ췢£û뵽߻ֱֹȴӺɫΪλӴٶ࣬Ϊ˷ֹɴңŹ۲Ը˴ɢ˰ڸӪֱ𿴹ܣӰر˳صǰĴӪŲԺҲűȸλ絽죬Ź۲رȥӣʱ䣬ӦȥĴӪӺȥģ
ܶݵǳģѧ֪ʱȼѧղص㣬Բֻش˵ǾȥŲԺɣ
Ҳ֪ɵ̫ȥ׷ҲϲϣǺԶ׷ɣ˰·Ƥֻܵر֪ݱɴȥʦˣֺѧǴƬӪʱ򣬱㷢ȸϵˡ
ɶѲѧպͷɺų˵ͬգȴմҲʣҲԯޡѧʱʱ̰̿һȥԵ̣˵񶼴ż⣬ųȴЦеģü۳гһ죬ƽһֺͰѹòȡǸ׶ˣʱʮ㾫Ҳ˱ѯ׷ʵ׼벻ǣѧδڣųȴЦȡ
ţ»ǰܾ⻰Թʵ˴ۼˡѻسǽ£ȱʳūװҲޣȴ˴ţ壬ɱӲ׷֧Ůų˵žЩźư죬ֻϧǲǾɶģƾһεնս͹ˡ֮ǰѲ˻˵˵ǵɫɼΣ¾ԸɼΡ
ѧʢֶйʣ֪ͷ˼ְȴҵģΪѧһýģĻ˵Ҳǿϲŭѹų˵ļ͡Ȼһ̣Ϯ
ôĵӣҽиŮ潵ˣ޷ͨ˳зųϢ㿴㶼ʲôȻʧһ²Ů꣬ݵ귢׷Ů渹أǸŽҹزأһͶڸ˳ĽŮ棬ô͢ǵļ˽ţҪǱ߹ؽŲɣڵŮˣնȥأ
ΪɶǴɶ
ּ򵥵һ䣬ѧΪ֮һ㶣ż˵ӽҵٶ֮⣬һҪһŮꡣūūšĸǺˣȴ֪˭꽵棬ǼūвҪңкѪͳİŮкܶࡣ
Ϊ߹شǰҪôΪĺŮԼʼձչزɴ²ӻصɶҪôȴǻ磬ǵţߣֻǴ̵ʱԴðսİܣԼԼһֻܸŮ͹ΪūЩɶʤ̲ϣܹ²ӻĺūȴ٣Ҳ˵ֻܶԼĹҽڽʤԼȴҪܿѣ·ĬѾŮƵġȻˣŲԺиŮ潵ˣ֪ЩŮ˶ԴޣҲֻܰЩϡ
˵Բֱѧյ۾ֱ˵ʵνҿװ˵һ䣬Ҷӧն귢׷סԣֻ龫ʰƺþһа취ٲڹ·ɱоǵΡ
ѧɫ˿ںЦЦ˳رǧҲֻǳҾټұֻ֤ڸ̾ͻأû뵽ǽд㣬ǲûйϵ£ÿһ˵͡Ҫ˵𣬺ЩһϵҲûУֻᶯƤӵ˵ģͻؾʦͷҲôд
ų֮ǰӵѧ֪ǰԼԳûѻŮ潵ˡΪ֮ǰѧڿͨŮŵ˸ְõĺôԭǰ˶һѹ켺أϡ˭뵽ƻϲϱ仯էɶ½ʿȻֲֻһĪķ粨ڳǽĿǳ֮ٷսʱֱԼ۾
ЩѾŮ汻ūѾõĺūȻѪԺս
ѧһ˳ȫΣʹʮ꣬Ͳǳ嶯ˣȴҲ̲סŴģԥ˵иŮǱߵĺūҪΣȻӦ곤ǽʿȴᣬûо£Ȼ׾پͱ˵ˣǳ͢Ȼһ˳е
ֶʱЦͱˡˮңǰͷʲô
ѧռൣĬƬ̣ͻȻЦ˷һϵ¼ǽǸٶܵĿ֮£ǿҲ˵˳صؽһ¶һСʵϣܲ˲ǡȻˣνٶƺõİɣˣָʹԼū𲢣Ҳ´ĺӰ죿ǳеΣ
֪ԼļƻԳƲϾ³ִ٣ԼܹõԴޣɶز죬ϸϸȥͻὥڳָ˿ο÷ԿԧԼϸȥ飬һѵϾ֮ǰĿľǱ֤Ŭֵ˵ԼԼܹ˳ĶҪ󿿣
ֳôشֵʱ򣬾ֻһɧңţŭعͷĺԶһ棬ûѧֻߺѣֱ˵ض֡
һſ˵ᣬȴһĺӣ֮ǰֻճȺȴ嶯çײС֣ôһ˾ȻײŲԺϣһָӲ͡ŲԺְ̻عˣ


 ޻
ƽʱѧնʱִ֮񣬶֮񣬿ɴʱ˿̵̬ȴԴżӲѧۿȥȴûпֻ߷ԸʲôֱѾʧ֮Уſ˺Զλɶ֮Ѳȴѹû˵Ͻ𸴸ؾԷƬ̣ſ˿ڡ
˵Ѳ˲رɱŤͷҪߣɵ֪ڣ͸ֱסԸȥˡݱ˵ӣôһˣһֵû뵽ֱӶһ䣬ǲ֪ЩŮ°ӹȥɰɶūʲô⾰žͿʼɶԺ˵ţҲǹúãȻɶǿ׳ȴܳ˾ȻǾȥȣԡ
Զ뵽Ǹͷ³ĸʱᶨɵðٸнһӷˣ԰޻ڡ
ѧһѾȥݣʱڻ˯û취ѯ̫࣬ܶ鶼Ǵų˵ģǰ޻֣뱲ڹٳƯҲòĸȷȷʵʵֱ顣Ϊһвʮ껪ںͷſ֮˵ĻԶһк׳ö
ֺѧ˵ԶἰȥݵľǾ͸ˡˣ޻ڡѧҲ˲ǷʧǷ˱ӱѣֱתɱȥ֪˼ֶģûֹԼȥҲ̸ȥѧ֮ǰǸˣɴཫ֮ǰɴŬֵܵ˳ţԺԶ˵Ƿǽ͡
ٶҹܵûҵӣȴʹԼĸ׺游ԣԸ˼һȥиԭڹկЩΪۣ˵ҪҲҪڽŮϡͬˣȴû뵽ǼӧںʿǴڻ˭뵽һֱߵŬྐྵֶԼ귨ѣΪ游ҲɱģŲԺҪҸõҵ
ɺųʼվͲ£Լѻذæһ˺ЩգҲɵ־⡣Ͼͷм˲ǰѹͰԼͷϣȻƸˣֻѧûڣֺû飬Ϊ˵
ԷԶڳվ̲ס˵ŲԺһʯǧˣŮ涯СڿɿطΧ֮ڣһʱɱϾΪɶŲԺܹӵĵ񣬲ǰ񡭡
ֻû˵꣬Զͱѧպݺݵһۡﲻ֪Լƨˣ˵ŬԵʸժ˳ȥǰûᣬ⡰ΪŰΪϾʵƬ̣ԼҲӦĹȴͻȻض˵ڵҷʡ
Ҳ֪ôиٶˣ֪ôӸ˳صѻأЩôġֻ֪Щܹѻ¾طսӦѷŲԺҪŮ潵ˡı죬ЩڼĶҴѵʱܸѵŮ潵˸ɿ˵һ䲻ģʹŮ֮صЩūɶɶҲƽǧ˵ñ߹صѰƽʿ
˭ϣԼսʱܹЩ֮ǣϾ̵ĿԳȴҴ桢ˡսһǱ֮ûǳΪūţӢµսʿΪū˵˳һ˵սǾһһȥͶŮ˳ӵūʱ򱻹Ю˹ɶпܣʵж𼺣ԣҿиŮ潵ˣЩ°ȥ²аռΪȣ෴ǣѱŮˣǺӣȴҲҪͬ»ɽƵģΪ
һѸ˵Ķ˵ˣֱһҾ漴תȥ¡굽ڣһֱǹ侲ƽϵˣֻһɣ̲ס嶯һѣݵİ޻һҲʲôڣһ㲻ϹͣܳΪ£ҲٵĹΪ̺õĽǰ̡
ȥǱѧաųԼԶλɶ߽Ĺٻô룬ô飬˸ˣЩ˱ӪкδȥǡϾھεҲֶһʱ䡣
Ȼһ̽ӹʱһľȫʺԵЩŮ軧ݳȥЩУС˼Ҳ˰ֻ䣬϶ദɼǵĴڡ
ʣµ˵ˣҶţ򻢵УΪɣһֱЦǺǵˡ͵һԶʧȥۣȴƫƫЦûûΣϷƽӦϵӲü°͵һŪٲۣȴֺǺǵ˵Ӵ֮ºŲٽˣһݡ
ģǵѡ󣬲ԸȥĽݼ̹⵱ױҲԸغݵϷ羹սѻ¡˼ǴŲĽУ֪ϷôЩʧȥ־ѪԵĺūǣԼںңһеĺӣôڱ¹дһȴָɶɳһҲƽƽȣˣҲغϼңɶսһεĵط
ǳѪս˼˵˵űѾ
ֲ֪ۿʪ󣬺ͷѾʵ˵ƫƫ˼˵ӣִѻµܹʮˣǳսŽصǲˣ˴ˡ֮УЩڽ֮ڵϺޣ˵ⱲӶû뵽ػɶأЩ˵ֻӸĸ˵ɶǸʲô⾰û뵽ܻҲ˵֮ǰΪǣһȫѻ£û뵽Ǿǳɱǰڻǡû뵽ѻǳˡ
˵˼ԼӴǽɱ˰̨ɳһˣͼƭ˼ʮҲɽźͼ¼׳ǴӴǳ׼ɱһλǹֵ˼˵ģ£˲ٱ¼׳ǱƣĥӲݴӺͼֽһǴһţڴյٶˣŸæʱȴȥͼˣǾ׷ɱ˹ҪӼ죬ִ˲ª壬ҲȲŹ۲ǽӦؼʱ̣Ҳȥȵٶ࣬Լˡ
ݾȻȹ룬ֵʱһ͵һ̲סһѾס˼˵ʲô
ΪһֱΣգٶΪŵֻСļȥȣȴΧӾȵǡ
һ뵽Ϊܵˣͷͱˣɿ۵˼رܿԼĿ⣬뵽һ·֮飬ʵû׷ʣֻܳ˼ʵʲô
ٶĸָͷֱ˿һⱲӿ¶ò𵶽ˡ˼˵ֵΪŮˣ⣬ǵõģҪʿصˡ


 
ʲôζеᵽկ˴ʱ˼龰ۼ֤һΡܹΪŬܴؿһľݣǶ˷֮УȻսҵʱΪˣȴû뵽Ϊ͵ԵʣȻһȺҴŮ걻Ѻȥ˹
ʱϾûоɱһȴͬۿѩĵ壬ԼǰͷأĴѪɣǵĲҽУ˻Ѿⰲȫĵط˺ü죬ɳҹߡңԼصƣȫȫ˾Ҫ֪ڽŮ滹ǺŮ棬ҪӵоԵʵٵǸ֫彡ȫܴˣ˻ʲôã
ûҾ֮ɱ˹һˣ
أ
ŤͷһƣȴſڴͷֻС۰ͰͿܱӺһСϵëԽҰ߲ˣȥûа֮İԵõЦһŲȥҪ䱧ڻʹĸֱָֻ۽价ţѾţ֮Ž䱧ʵ̲סڵСıϡ
ˣͼ˵¼׳ǣҲѾĳƲѻصʱ򣬸˵귨ʹɱҲˣԴĸϲ֮ҪЩˣȻһһһȫ˸ɾֻôһˡô죬׸ô죿ʳֻСȴصؽţôֲڵͷƺȥµŻʲô壿
ء
ô벻ɵ̧ұ۲˲ᣬȵ̧ͷʱȴվһˡ۾˺һϳ֣ʱҧ촽һɳƵ˵ҶˣҪɱҾʹѾǷˣҲûʲôˡ
Ըڻظ˳֮ǰɱ룬Ȼȴûݸƴȫ˸˻Ҫ˵֮ǰϢʱȻ־ŭǰǸ֮ǰ«СһǳȴһĴָȫͺͺ֣Լŵۣļɱ⣬Ҳ֪ɢ˿
ҸֵܣΪĿŬ;һˣͼҳһţԳյڱҵʱڣɶܱȻԷ̨˲Ƶľ£ѾзϵѾʧȥǷõļֵˣʷһȷޣŬۣѾ۷ˣֻһ¿ĺӶѡ
һŲԺ˵պЩ²ӻصɶūǿطأףʹֻƴȻİ֮úùӰɡ
˵⻰תߣոճţһҴˣ귨ɱ
ûͣ˽ŲͷҲص˵귨ɱû̼֣ԼףӲһ󣬲ɱϾ󻼡û뵽ƴȴһ˵汳˵ף游͸׵Ĳ֪ȰֻѶﵱɿп޵ĶĵȻҲûʲôТ˳֮ġ游ʹʬѾ˻˻ȥͲ֪ͼһңǷƽִˡ
ΡǺǣǺǺǺǺǡ
ﴫһƲסЦЦ֮ȴǱ;˺ѷεʹƵģһ˵ĺ⡣
ǿԼǷ·һЦȥ˴Ϸ߹ľķ䣬ΪڲԣֲʲôҪԼֻǲݲΪ֮һɼŵζվ߱ǰȴ·˿Ųǹ˱ܵʬþûŲŲ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ŵ˵һҲûԼΪεøʲôҶ취ѽʱյⳡԡѪսдȫµÿطÿһ˶סǡӢ۲ʳǶӢۡϷ磬һȥ֮ںݵЩֵǣ㵱ܣڹȹ°ȥŮɶūǸĺú
һȦ̽ߺߣָϵرʱѾһʱ֮ˡˣֱݵӣŵſھžһʱһⶼѾˣѧȻҪó常ļӴֶϽؿһźŽȥǡǷѧվǡֱ¡Ϊ֮Ȼæ첽ǰȥ
ô£
䣬ҺúʹСӣӲˣ˲ˣȻҪ˻飡
常˼պɶαҪϰ˽ˮĸұ磬̿϶ˡ磬˵˵ûƲ˵˼
ֿݼͷ󺹣ſǵ̺ۡҪ˵ȫһ̺۲ʲôֻǸԭӢ˼׺˵ҪɶȷʵͬСɣҲ˵ǣ浽񼮺;Ƿð죬˵ֱɶǧ֮ңϵͷλµδ޿϶Ҳ֮ңŮԶޣɷĿຮ֮أ
ɲΣǾѧһЩ֣̲סŤͷЩ𱸵Ŀ⿴ѧһۡ϶һϵƿ֪ʲôܺú˵ǵ־һƴˣ
ѧܿǵ˼̾һ䣬ʿ˵öΪ˼Һã˻֣ǧδޣ游Ҳҵĸ׸ͶµģǼСĸ˫£˻飬˼ô죿ңʶʣô֪Ը㵽ɶԿࣿô˻˵Ի֮ǰҲǣ֪ն࣬ԴҪòܺúõسͷȥ֮Ҫмҷҿɲ
ݵδ޾ľѧΪʲôɽĴǧҲ˻飬ưҲʹӦˣԴûȻѧˣڴͷһͿʵˣϻʲôˣ
û£أ㿴
һݶֵĳƺҲ֪ˡʱֱ۱Ȼ£ҪʾԼǿ漴죬ʹǿûʹ벻ǣֱȥǼɫ¸
ֻؿڵֱ۲ȫŰɫ޲˵ûѪ͸ɱϾѾȥüˣҩ޲ҲӦй磬ֻİʽ֪ƾԲݱֳôֹۡ
磬ô常һ˵һһС
ݴΪΣæҪ·һ̲סһʹѧȥִȥȴϺݺݵ˼ָͷ´ҪǿҾȴȣ㻹ܲܡ
˲ˣһˣ
ʵݣ뵽ɿǸԼԺ𣬿ڿ޻ڵĺжֱּ֪˵ʲôǺáãŵ˵۴˴νΣҶףҪһ˵ܲǵѪֻܺúˣĲᣡ


Ű ֮
ڹٽƷò࣬Ҳû̫𣬵Զվѧǰȴм־η
ԭܼ򵥣ܹ֮һõɶٳƽӣѧɶĿеѷɫսպյ
α޵ģȴڸ˳еôãһ׮鷳ҵۿˣû뵽ƽȲӣȴһѭֶԣ֮ǰ˽ҵʱ˵ʲôʵӦǡ
ѧվȻĶԼ񣬺ԶһϽ̶ܿһθɴСȰ˵Լæסɵʵ˳ĩ˷ֱϿҵ˵Ұʱ䣬һɸԵ֮ȫǶ֣ʱɴ˳ĽŮ棬ִֻ˼ҲδܹɹұӲ˵ףҲǲ˵
ɶūǼξкڱ°ߵģЩѾУǰǰʤ̲٣ȴд°ȥ»ع¡һʱ˵Ǵ󵨰һѣԴԭҲҵΡ˵ԶָָһԼոմǸľϻӣЦ˵ͷӦŲԺֵʮ͢͸Ů˵飬ҹⶫңӦþշԵʡ
ʮѧü˼˵ݽѻ֮󣬽ųô˵ֻ飬ͻôһɶ񡣡
Զֻ֪Ҳ⣬ûĶݵ˾ٻװôܹҷԴŴūع飿ɲΣĴȡĳɹȻ൱ġҪ˵ʱͷһ
Ѳˣһ˵ͻ˵ġ
ѧոԶ˸ƣ漴ԼԿȥȡȵ˶СϽ⿪һǡԼױǩɣ֮߷ݣһԼ˹ĺԶʵһݣų˵絽ѻŵʱ򣬻óɣԴΪ֤˵˳صʱͬеһӵóһɣ
ǡôŲԺָģ
֮ǰΪһɣ˾˺ü꣬һ仰ϵģȻǵȻ޼ͻȻһɣ϶ָġʣݡߣǸԵʣô˵ǵġ
˵ѧ뵽ⱾӦǻӵϲĶȴŸ˺ȫ赹ԣʮֻֻЧʣǱųиŮ潵˵ѻظߡЩ²ȫô㣬⽣ƫʵ̫ͷˣһһʺԵΪλṩԲ³һԶȻᱻӽȥǾʵ˲С
µŲԺδ֣Զѧɫòɴֱ˵ԼﻰǺõģǺõģ˵䲻ģŲԺ׮ֻΪҸӵעȻջɳ²֡£˵½ʿȻܹ뵽Ů°ӹȥĺūϣγΪģҪ˵ݵ˲أЩūҲǹĳҡ
˵Զҧҧճ˵ϾʱҲڸ˳أ²¹ٵ
ҸӶ֪ˣ㵱˼ɵ𣿡ѧֺֺЦɿԶһӣɵЩͷʹЦǳĻ£Ҹճɡͼҳһ࣬ǹʱ˵ıضȥţʱأÿ϶ߣѾÿܼӡܱҲˣ׼һһ꽣ܲأóƼ˱ˣ
Զڹٳô꣬ѧ֮ʱ־ϲŲԺǴ˵𣿡
ϾҸ⣬ʵùͷɳǿ㲻ĽϣЩԡѪսʿϣЩصɶͺ޵ĺϣҪǾʹԹ۲ˣñο֮ǰ仰û˵
ѧյһӵͳ漴ȴ룬ϵдúһЩ׸ž౨ȴֻʵʵ˵ˣžɲ۾ɳӵˣϾںѡ½ʿǣ뵽һµĺӣȴƫƫΪھ˴ιѫֻºѸһǰֲ̣ɵЩϧһֶú̸һ̸ݵ׼Ƴɱսһ
ֻȷҲᰴʵ飬ضͼӴףйߣһ˾˵ˡɶѲʷ̨ɶѲͣҲ󿴵ùߣ˵žǸԴɶ֮󣬾Ǵģ÷Ŵ˽£
ļ죬ѻսܲ˵ԼĽǺǻɶ֮Ѿǽˣʣµľʰƺ򻢵ѣֶͻ磬ϷǺ֮ǰЩѻĺһѻһСϡﲻǸ˳УΪͨԼеıؾ֮·Ҳ٣ʶѸ߼һ鲼һȥһ̡
һİʽƮС꣬ʱͰϴ͸ʪֺͱһһһۿĹѨͣǾ߹ľһһȥֻǰͻȻֳϷѱϲʱܹϷ粻չ˵ķٺһ̲סͻȻ¾ѾںõĹѨУүǿ޵úŮƵġǵĿȾ£һЩ׼ѼպūҲȫ
ݵ˵ûãȴҲӲǳˣٺⷬ⾰ܣֱȥһӲקŪǰҪְæȴ뱻ִ֡ΪԼûܰԽΣȴû뵽һѧ֮ȴû˵ҹɡȥδ꣬𣿡
˵ͻȻÿһˣܹ´ŴҴӹկȥͼִǳ뾡취£ٶˣѻ¾ط˶ľնʮݻʲôεģÿһˣѵӦøм㣿
⻰ܲСΧЩһ߾ʬ弯ĺȫ»ʧȥ˵ʹУ뵽ܹɶŮǶȥιֻǺҶʲôطĵǿܸеһ˿ο塣οݸǷַǿԼɶΪ䵽Ůеĺū˵ѻЩңվǸʿ䣬ס˴󲿷ˡ
ˣõĳĬ֮˹ȴǼĳߡ˵ǳߣܹĥƽ߽ѻصģȫʮꡣУǸͷϺΡΡҪ£ȴһǰȥǣקסݵ֣۾ȴŽ֣һһʵλӣʹٸ׼ôǣ
λǵԼĻ𣿡
һ䣬һʱû˻ش˵ŲԺ֮ǰûҼǵãչȥĹأǵûֲǵģԻعԭǵûĸɶģҪ֮аáԭǱʱ̫ˣ˷£ô˴Ů渹ӻ˴֮໥շջôһ̣ԶԶʤЩֱѾã֪ˡԣֻҪͬ⣬ҿȥŲԺ⽫ȫһ𡣡
˻һǸѯʴµĳߣҲɵòһССɧңʱҪȷ١ֺײŵѹ漴˵ܽɹŽˣܽŮ潵ˡȻǶԱһ𣬸λĴΪʲôԣɶе׻ĵأٵȴǸֵˣλŮܹ֮ƴסѻҲƴսѵɶ᲻ܸ֣᲻𵶽԰


ž ѧյʶ
س̵ʱҲ֪Ǹʧȥ˵ĺһ裬壬ڶ˵ļ룬ͬнɢһ㣬˿⡣»صɶȺ뿪԰̫õ˶δҲһȳ˱ۣѻʱһޣ޵ĲǵĹȥҲǽѵôӱ˿ůĵĻ˭ϣܹʼµ
еˣصѻ֮󣬱ʱѧգα֮ڳɹλɶѲһ˵ȻͿѧͬڹƵģɵȵ֮ǰȺ˵Ļԭⲻһ飬ѧ˵ɫǺܲÿȴĬˡһõ˵±ԺԻƽϡ
ǴǻٻеϷ֪ʱǳȴѧձ̬ʱ򣬶Ӧʿɶֹþա˵Ļյߣȴֻѧտ˵ͼɱƽѾЭܱʱأûϵɶǱӴܣܽͣĳѾϮָʹһְ
֮ǰѻس䱻ȴܹ쵽ģû뵽ѧղûںͼνս֮ʣҪһ𣬶˴ûٵʱ򻹷һѡò˵ΪɶѲȷѡΪһֱŮĲԾǲϵشѹðͷģСģֻʹ䲻ͳһ׳󣬹ʶŮʼһɢɳ
ʷʧǣɱ˾Ȼԭ̳˵Ŭȥָ飬ָƥȻ󻹰ŬĶȫݿˣԼȴΪ֮ɶܱλŮ׳ʱ䣬ӵĿռ䡣
ֱʱóϷ˵ŲԺȻհԶ
ƨ֮ǰŵʱû︹Ҳɣѧպؽֵ˼ʿƤӶûգһ£һ氵̾СƤһŻ˵ȻܽҲǰȥԮģ˳ִɶĺᡣڶأã˴͵ʴףҲѾõ˾棬պ°һѻؾ͹ͷ
û뵽ѧվȻǿӲı̬ʱ־ϲž뵽Щû¶Ҫͷʷֻ²ֹۡɽţһĿɿڴĻ
֮ǰֳһ飬Ѿ౨͢ϸҲд׸ˣ˳ټȥԺҲ֮ǰĳŵܹزĸ˳˵Եʸṩ㣬˵ԶԸΪ㵣ƤӹȥںһЩԹ٣ʵǿϧˡȻǰȥ֮󣬳һܲƽƽˣʲô˵ˡ
Ѿȫ֪˵ʲôǺˡҪ˵лɣɶ֮ʵǾϲ࣬ѧո˲ٿӣҲ˼˺üӡҪ˵Թްɣô˵λɶѲҲǸԹͨˣҪ˵ͬųԶɶ߼Ĺ٣ǵʶֵóƵˣҸӣ˽֮⣬̴ȴһһġ˵ѹ뵱ʷʲôû˵ֻ˺һһҾһ̣һϷˡ
Ҹ˵˼乫ȴҲٰһ¡
̾ŲԺ˵ܹȻѡ
СͷѧЦһ䣬վֱ˵˵ܼ򵥣鱣ݣ㲻ȥμһӦ٣˳֮ɶȱһˣȴеɫµСң˵ԹˣתȴΪϿɣҲѡȻǶ壬һ߿ƾ٣͵ʲôû˵ջˣЩҲһ
ֱּ˯ͷģҪЦݵĺ˽һ꣬סʱ¶˵Ϊѵı飬ԥ˺һŴӦˡߵˣѧӣͣƬֱ̣һ·нԼһ˵ľӴ֧ʹ˷ȥͷţһ̿첽ݵӣһҲ˲ڵѧֱǰġ
Ӵ˻ʲôôˣʹֱ飬ǱϲȾˣ̲²ѲŲԺ֮ǰǺ°ͲӰǰ;
ҵǰ;ΣȶһȥСӵĺϢЦǺڴرһſһѧҸոȥŲԺʿ޲ڣɶӦҪıɫڵСһȰʿֱӦȥȻټεĹѫԸʿɶıһְͲôСˡ
ݵʱЩ£ϲѶ̫죬е㲻ԼĶ䡣
ŲԺŵڣҪȥ¿Ƴ˵ˣҲǿ󡭡
֮õģǿ󣡡ݼ͵رųôһ仰һ̧ͷѧһۣûٱ常̱죬ȴ͵͵۾Ƴ֣ϣͷԼ˵ϼû
䣬ҹ㲻ȹٴŲԺ˾׵ܲϧ֮õȴ䱦ŲԺɶ˵ܸߣϾǱˣѲһ꣬ͺպգѲɻһֱŲߣڶ꣬򶥶һ꣬ͻΪѫϵ볯꣬ʿ뿼ȥɶڻжãȻбµʱ̣ܶôҪŲԺãʿΪ˴Ӿ˺ܶࡣ
ֶѧ̬ⷬҲ쳣޳ɣͷҲ˼ŲԺǶӦΪǿҲЩԥû취ģϺɶ̫Զɶֱ佫ʿ󽫻ѡ˼ĹŲԺ֮ô죿ǳԶ£صعҲֻȺǴк
ݲ常ѧƶԼؼʱȴôԶַǵջѧˮҲΪǰ;룬ɵ鼤ָжΡɻ˵ʲôֳֻЦЦ˵ֻϣҽٺѡһصģҲȥǺһϲƣ˳ؼ̽ףּҼҶӡ
ͻˣѧݣּ֪иܿŵӣһɿȵ̻˺һӣ뿪֮ѧͿ˵ǰʶʱΪѾ˽ʿȻмְദôãȴú˽ѣʵһֵõ¡ʿ룬סνѣܹȫȫΪˡ
ݻæ˵ͷ漴Դһ룬ͻȻСʵոһֱûᵽԼ£常õʱ𣿡
֪ѧڣͨʱ˿ȴΨпЦ֮䲻⽣Ӱȴսաֻϣ׸ܹϤǵһƬģǵһƬġ


ھž Ǹ


 ϲǲΰ
ĩľʦˣվɻȣҹϰϰ˯ʱѾⲻҪһˡҪֵϵĴդѾرգӽµĴԹϾ̫࣬ҹʱ֣Բʱ⳵ֻƥڽֵʻҲкܶԱլۡƻͨȻһҹߵϡ
УĸۡѾһЩ춼⾰ˡԴӵ˴ɶͻţֵܾȫΪ֮Ŀɿڴǰĳǣ˽ʿ֮ĺѡȥһ¼ڹʽݼ̹ǰ죬պҪԮֵʱ򣬲̫İҪȥɶҲӦˣΪԼѲĹɶѧһʶˣֻȥܻշһ¡
ǹ⻷ֱ̫ˣܵزɶǳô
Ϊѧ͵ʦ౨Ӽһ·ͨվˣ˽ֵӼ죬ǷҪȥѧյѾͽͨ˾ǣסҲֻܰѶ˾̷ڵǰһ̷ͣڰæԼʽȥҲһ͵ˣ³ҳһࡣ
˭뵽ĪƵģȻȥոռڣڻûʽڹٵһ½ʿ
鷿еģȴᡢֵ֮⣬ֵ˾ԱҶҫҶ˵λһ꣬ƾʵ磬оͨǮȵĹʦүһӦ鴦þ˾̣ͬҲͽôĿļһǰС΢ʱڱȽϤ׽ǰĴ̲סˡ
ʲôɶʮŮ°ȥ˶٣ȻҪиŮ潵ˣȻҪЩΪأҸӹ֪ն׵սͲ֪ȳЩˮ֮еĺū񻹺˼ָֻŵģЩԹ٣ȴһƤӣǻܸʲôɶѲѧնΪ˵˵ֻǳӦķɣǻϴ֮ⲻھƣǲǳģǳģ
Щ̫ѨûֹߵҶڣ˼˵Ҳѻ⳶ô£˵׻ѧպ֮ķ磬ǣ׸Ҳ˽¶̷˵ЩūŮ棬ʵУҴ̵ʱ򣬽Щ˵ԴˣҲɾǳ͢ʹ;͸̫ˡֻڴ˴ε龿ŮӰ죬Ƿɶڴ̵ʱͶǴ⡣
ɢģ˿ЦŸոյڴݣɽ𻢵ЧڳĳЩ˿ѾˣǿŮ󶯸ɸ꣬ú÷Ų캱ٰ̩ѺɶвŮ棬Сѣɶūֲǵʲô㶼ԺҲǶûϢ˵󱲣ֵͦĵҲм
ֻû˾ǳô鷳˰ǰµЩ˶ˣ˵ĸ˾÷ֹ
˵¾άŮҶڶƻˡС˵սģʱ˵ɱ񣬷ɱ޵֣ܹȵʹѴ̽ɲŮĸڣʱô͵İֵȻܺãôͺܿˣ뿪ݸǼˣһΣһزŪ¼
ٴҲȲɶһ˰˵ڼʱƽ˾ΪŮתˣڿǶˣ
ԣѧղžټȥԺǵطҪ˵˵ˡɶԺʷɲ½ʿʱεģҪôְҪôһ֮תֵ֮ԶԶѧƼֱǰڻϿ˵ͻȻü漴üͷչ˿Īѧյ˼ǣɶǱߵ£ֲй˳ڹٵʱ򣬿һ᣿
ѧɶѲһ˵㣬һжҪԹٵķԪ⡣˵뵽žԽԽרУԼȰΣȴĲͬԶԼɵλӣǹϣʱһĴܸСԼɵλӶȣ񲻸ǽƣ
ƣ۾漴ָһ£ŵʦѧ飬а˰ɣϣܹ
ҶҫҲͬô롣ϣŮϽҲϣŮϽûһŮ֪ҰͷǣСʵ̫˴ӵˣСѾͷŹϲûаΣУ
Ȼ֮ôнģž´ȨǬٶϣ͢иֲͬһʱǽֲ£չȥ
׼ǵСԺҶҫסšҶãųҶСֻȥμӵԵշˣѾ˾һһľլҶǾҽ˹ǰҶСһ顣ֻŮȫޣլﲻȴǰЩȻȻڳʱģһȥټľо˵Ȥ¡
ֺֻСûǼҲҿʱ
ˣˡ֮ǰûȥǱӦҶҫ첽Цݵ˵ұˣȥңݷүͷˣ
շ˶ԽϤˣϢʱЦ
ֱӵ˾ʦ֮շ˾˵ȥĵдʣǰεͷֱӾͶ˸׻Ϊʱ𱦻ʮ꣬ʱڻ˲Сĺ䶯سغֵСլӣɽ޹լӣ챻׵˸̤ˡȻǸܲοĸûҵԧףЩˣѽڼ飬ֻǰ˶԰Ϫһš
ȻȺٶġʱɣĸ׺ӶϪ֪ǵϪӦĵ׵ܵܣֶҶ֪һϿ˴¡շ֪ǲΪֶö䰮Ŷһ֪ߣֻ֮ҲԹϾҲѾܲСˣȥŵ鵽ڡ
ʱ˿̣շ˶УһʮɻЩһ¿ͷĸ
շҲ˲ϸпԼһӾЩϵĸоæ԰˲Цһôãͷ˺ЩѾˣϰôĲˡǽյģôҲ͸·˶ã
ǫúһӣշˣ漴˼˵ǶùõĻڽ游ҽټӸţܻܲȥμӣеܸܲϵϣҳüϸյ·ߵ½·˶ʮ졣
ո˵ͻȻֻ䴫˺һʱЩɻ֪շ˹ضϵģȻ͵һֻշ溮˪Ȼܲ⡣һֻ̣һӱײȴһϤӰ˽
Ȼˣףⲻǽ𣿡
ĲǱˣС


һ һﾪ
𱦲һ·ֱĸۡ˾ʦֵֹĴŲδ˵ֻǶ֪˸ĸ׶δ˿̼Сɵõɴ۾漴Żعæһ׼𳤣ĸӾñط꣬İ񣬿ϥǻûüȥͱСһѣ漴Ϥ䡣
ȥģŶ۵ûţ˵СֱӰѽ𱦸ϣżææضշ˵ֻ·أһδˣ߲죬Ҿһ̽Ϣˡʦ߷ͷôҪ׷ɣҪҲ̫ˣ
СƵһ˵ô࣬𱦵ʱһֻΪȥˣôֵҪ׷ôأɳ˵죬ֻһ氵ԵģһƳշˣȻշ˿Ŀײ˸š
շ˱ý˱ܣСһҲѾʮˣڵ꣬ҲִսǻСˣ˳Ƭ̣˳һǰԼӳֲµۡСݵı飬һŮһװ磬ɵûطԸ黹ûʮ𼱵زȥȥһ糾һġ
˵⻰ֳŽ˵ҲǣǰһֱǺһģԾסҲȥʰһԼüһʱ
С֪ҲǸյģҪ׷һ£ȴסշ˵Ĵߴ٣ֻȸȥˡȼסҲȷʵԸҶңÿһ˶ϤģôסҲڡȻ·ѾͷֱӰҶСֺһסԺ᷿磬ԡͰϴһ룬ֻһţ·˽ˡһһ̧ͷһϤСӾƹ硣
𱦣ҶСֲŲʲôΣֱԡͰԱһĽʪܵļ򣬹ЦּϽģ˾
ͷ⻰ֱһߵĳ嶯ֺСɻ鶼ѾˣҶСƫƫͰôˣŪ𱦣ȻͷûѾˣɲССͿ޼ɵЦǸϽȥҶСָ˳С䡣ҶСֶԴľЩȤɵõֹʲôϵӺɷ򣬴ǰֲûһϴ
Ҳ˲ϴڲĽֻÿЦáȵԡͰѸٻ·ҰͷšˣҲ̳ͷε˵˾ˣ㶼ѾǿҪȢϱˣðʧ𣿻ͷĸ֪ٲһٺȳ⡣
ǲ˵˭֪ҶСֺһվΪһ˾ˣٴαֺǺǵġȵֵ£˵ͰԼ֪ЩȫһԶ˳˵ЩԱû¸ɵĹٶ䣬ȴ̾˿˵ﶼ˵Һ̫С¹ܲ˸ﲻˣԳͰǾԺ鷿顣ո˵㶼Ⱥˣȹһţû͸ˣ
֪ҶС˵ûʲôص㣬ٲֿ㡣ȻĽˣҶǰˣҲҶС޸٣СԼڽͷ˵ĳЩţʲôԴѧȿƵԹ˳˳صȵȣĩ˲Щص˵а˵صˣֱָС˵Ϊ˵ҪΪá
ޣһȺ¾ֻ֪ĭӵĻ쵰ҶСһŭ֮·߶ת˲ͳü˵ɵҺܶˣھʦҲ֪жٴ˵㲻ϺţҲһôȵģԽֹҳš𱦣Ҳæڱ䣬ʵûޡôˣԻûµġ
ǿջЦӦһȵ˽ߴҶСȥ鷿飬֪ʶȤԴҶСȥˣһ룬Сģ֪շ̸ԼóȻǰȥ˼һӣȥ˵һպסҶڣֻһӾȻš
ǰֽϿǼȨʱͿﶵתתԾʦĵεòѾϤˣʱ˿̲֪ת̽֡ţʦĵطϾ̼ƼǰŴ֣ǻʹҲ֪˳Ǿѡ񵽴һΡȻ˵ģĿȴֻһطǾǵŹģ
˵ûȥõŹĵ³ڻֲֵ鵽ôһ£Ҳֻǿѡƫƫʱֻø첲ȻקסˡͷһȴһźϤףɵʧеݴ壬ô⣿
Ҫǲ⣬ǲǾȥõŹˣûҡҡͷȽͻңѹ˵鸴ӵúܣôССͣǧϹڡЩɵλӲǺȵС黹ȷǸңǸæǧ򱻲ͣúöƾ٣ʾˣʱһˡ
˼Ǻ⣬ҲͲԼѹûȥõŹ£ֱӴӦһɿԼĸ첲ͺʵݴ֮ǰȥˣʲôʱؾʦģ
ڼ˴˧꣬С£ݴ˧ҽɣҵǰŴϢûüȥ˭֪ôɾ㡣һĿ˵ǺʹǰһɴֱӣʼЦʵȥʱ˵Ҫȥԣô
𱦲ϲ˴ԼĿƾٳɼ˵ѾѧŪȥƫƫܲסҪʵɼֻ¶ð֮¡ȻʱϲüңԴЦݵ˵ãӢ۶úʮѧʮͶ˰ף⻹ûڱ飬㲻òģݴ˧ʱ˵ѧһˣǾ·û˾ȵɼȻѧΪ˵
һ٣ζ˵ξҪˣ˭ں˭ù
ݼ̹佫Ĺ٣Ƿǳ϶ԭϰµĲ֪ͷҵ飬ȥɲſײ½ӻؼҵ֪մӪܱȻΪˣȵ鷿̸һתݼ̹ĻΪڵߵĵλʼվû׵ڻȻ˹
԰˵ΪɶܱžʼΪΣ¡쵽ʼնɶѲλϵѧգž˭ѧյ˽ž˵Բֱͨžǰžֹһᵽѧ֮ţǿɱȶҪߣΪԼȻʧȥž֮ģЩûʧȴҪ֮
οûУֻǾʵ棬ûѧ˵һѺûѣ
ԣԹ壬һԾˣһˡһ漴Щҵķ֡
ҿֵȥʱѧ֮󣬷󣬽˵ˣֻ͡˵ףҪɱϣȻǲһ㣡


 ĸŴѧʿ
ʮ壬ڵ̣ǽԪڣڷ̣򱻳֮Ϊڡ䣬Լ׳ɵֻ֣Ǿǹڡ˵һǿŵӣٹҹУ㣬ǼߵʱաԣڰֻϺһգһִﾩʦ˵ǸŵˣҲϽ˼֮ᵽʲôбеӭľ棬߿㶼С
һģȴֶҵļҶԼ䣬ӷٺܺ߻ϲڵĳˣݼ̹Ծȥ죬Ϸڵ˾ͱҲѲҪһصˡ֮⣬ǷԼ˼ˡ
÷Կԧվûɣ÷̫ǡ֮ǰһΪˣһڴһϽһɵɥ񣬵Ȼǰ˵һˮأΪѹûжӣϵĻ˵̹ȥͿӵҲȴһٵߡ󣬷˸й¿ĺӳãͬʱóһǮǸĲȴȫá
÷Щֻ֪ѪļˣһǮûԼȻȻ׷֣ɽء
˼һ˽˳صĹѧձ飬ûɶܱҲ֮С
˼ƽһ뿪ɶɽأΪµһǵľʦ붼ġԣԶԶǵʱǾֻ۾ȫˣɳ˰ؽڳǺǾ͸սսٻ˴˾ʦ֮ٴԹ˼мʱѾڽŮ棬ڸ˳ضһһ۹أһδ𺳣۶ʶʲô
۶ʲôկʲôͼǣǿһʱĺŮﲿǳҲСϵĺǶѣ
֮ǰ͵һбܹǶʮˣ֪ǲΪݼ̹˽ɳģǿ϶õݼ̹ʼû¶棬ҲûǴϢͿԿЩ͵ıǵ˾ʦǾʹظԣ򻢵ѣûг˳صҼҶţһǮʱͣһֻʣһʮˡ
ǣڶͳֵĽֿڣֲͣ£ͻȻЩԼȥֲǱѺģʲô˾گΡ̲ΣֵطȻǲġվһͷһٵҲûУȥ˿϶˸ϳ˵˻ʲôվҪǾôؼң·Ҳãһ˿ɲ٣Ҷס£Ҳ
ҪǣֻΪܵ͡ð͵Ӧĵطߣ˭뵽˼ڳſھͻȥˣ
ôһȺڽֿһƣ˵Ѿǿͣˣȴǰǰ·Թصټһͷҵʵǲ٣Ҳ˲ɼɵĿ⡣ݺܲ˼زǰСʵ磬ͣĵطðɣҼҿջס²𣿡
бһ¼汸ȴͨĿһۣεذԼͷĹ˵˳ӣҲƷζϽתͷѧȴѧҲüͷ壬ȻҲȥҵطס׵ǣֶȥĽʿɻûڹ٣ҲǸûĹٸһ˼֮ԭȫǸĿģѵܵȥ㱨
ۿۣʣµ˾͸ûˡۿԼһ˾ҪΪһķ羰ߣͻȻһͷŤͷ˵ߣȥɴñͬ
ڴ˵ûʲôʵ壬ھʦطҶô졣ɶھǲμӹԣܶᵽѧ˵Ǿʵ׹ˡмԺܺõʱ˿Ҳһӵɴ۾Щ˼ؽеСҪȥǶ
֪϶Ǽɲô˵Ͷ˵
˲Եظ·ߣȴ֣ǰͷ֮ͬչһƷһǽվŵʿ˿ʼ˹ġЩʿ˿ûȥ·˼ɷɫʮ㣬һͲͨݵǼһΣСѵСĵ㣬ǽ
˵еĽ
¹ΪܵױͽҲãֻֻ˵ǺպնҲã˶ͷƤ顣ǣһĺͬռһۡǰʱ¥ϵ֣ĿɿڴЩһѳֲסͬС֤ԼûͷۻĿģĪ
ššŴѧʿݴͷԵؿѧͰ͵ʵ塭常ĸŴѧʿ
ڸ˵һŴѧʿһؾģλŴѧʿѧɸֵصһۣһưˣ˵ֺ׸žЩͬѰĹϵۿкһ漴ߵǰһԭΪͻ˭֪Ǹӭ͵ŷǺ˵ʲôʱͷ˽ȥûãͷһӭ˳
߻ǵһμ֣һʱöϼ룬񻹼ǵ֮ǰϾǴûɹơ˵ʱͬգǵƺžģһĽûֵáҪǣžڼңλүڣž벻ͨȥǣЦݿ亮ѹ󣬷һˣ糾ͣǸսʦ̾һ䡣
һֱŴѧʿȴܱм⵨Ҫ֪ܲǳԱŸһУ
ҲǼһǺԼ׽ҪĻȴһ䲻˵򵽽ܿžڼңҪ˵ûϰǲܵġԭĴͶ̽һ£Ҽҿջס´̽һϢһȺżǰһƣȥʹͬˡǣŪɳ׾ʱҲŤͷߣֻĵӦߡʱһһεعȥżžĿԽԽãɵѰ˼ô
ʱֻһӴʱΪ֮ϲ˭ôԹɫʱƷɵȵͷһȴû˱ӡȴԭͷϵĶҲ֪ʲôʱ˵ϣ¶ǰزŸճûͷԴԼͷɢҵͷע⵽ķͣǳ˳飬ҲɴöôŸܹܽˣֻЦЦ˹ȥ
ΪĵȴʵûͷʱͷͻȻ˿첽˳ǰȶ˸Ц̶ͶЦӣүȥ
ֱˣߣֻǰЩȺˣ⻰ȫһ¡Ǵļ˵ֳ֮еү˵ˣλҸ´սԻʻһӦʵ˵ˡ
ϣҲôˡѾȥˣôʲôֲûž˵Ļ˵͵ˣ


 ֪ˣ
ŸֹһΣܽȷʵû뵽žᲦһϴĪʵ̸̫ĽŸС
ԣ̤ž鷿־ֻλ׸һˣǰ󣬼žûڵ﷢֮ǰ֮ʹӦСҪȥ̽ĸģһֱϵڣ֮ǰɻʱҲҪȥһ˰ţ̽һũһСʱڵĴ󼢻ģҲһֱûܳСҪǴ˴ûˣһȴá
˵ɽϼңСöͲСˣǲ׵ϵ֪˼ûУ
žѵ壬ȴ̸ܹϢͷȫǸʡд˽š˿ڿŵϾ֮࣬ĿҲʱִ˫ֽǰƮȻǷɵֺֺЦ󣬷ָ˵Ľ⣬ֻܰżһӣʵ֪ˣ
ţ
һӻعžһͷʳôһ仰ʱΪ⡣λ˵һĵ׸˲Ϣ֮жƣŲæش׸ˣѧ֪ȷʵֹˣдȡ˵һжΪŲԺķԸֶȷʵðȷʵܴ󣬵ЩҲΪɶЩ²еͬ㣬дһ˵Ĵʧ
žüͷһ壬˼֣֪й飬˵ΪõΪã
йˣѧ޻˵ָɴһ䣬ЩԲĹȴûжη塣Ѿǽʿˣ̲ϴֲ̰֮ĴҲž˵ΪǶ˵̸̫ʧϾܹܹžִһʱڣٸԼ׬ʵҲѾСˣǰεӦʮþȣ˶ڿƳӻʲôõĵģ
Ҫ֪۹䣬ҪֻۣҪǮа취
žΪôΪԼ˭뾹ô˳ܵı֣ôѵʱһȭ޻ϣʵһŭ֮£һķ֣ѵѧȥиŮ潵ˣ뿴½ʿееɫг㣬죬ֱҽڻ˳ȥڵģΪһƣŮҳһ࣡
ʵϣľҳһ࡭
ְԸ̣ﵱȻô˵һʵʵѵʾӡžʮٳ̫̫ĹԱһֵı֪Ľܣڸģʱӹ𡣿ǣѧڸ˽ʵʵڵ˺֮ķ磬ԼҸӵעȻջɳ²֣ȴû뵽ָɳ²ˣʱʱҲɵþֵ̾ж
οֻԼðҲˣֶȻҲԸӸðգ岻ͬˣҪ֪ѧɶһ磬ʿ˽ⲻžȴ֪ѧǶʿ˵˫ȫţΪ˶Ļ׼˲ܲ磿
Ȼ⼸ȴʧúܣҪεˣҪʾ飬ҪֵˣȴҪǿ˵ŵ㣬ò䷳ټϱǻķ磬÷ǳᡣ̷Ϊѣȴһֱã֮ǰ̷ڵ˶һ˳ȥȴһֱк˵ӦõŽ棬Ҳá
ԭЩ¶˵ǲӦ¶ڷģ뵽֮ǰԼ곤ĶӶΪϵټϲžߵɫȷʵڣѧƼԺ㵭˵ҲգҲ˵㣬ȥ㲮ѵ
ֶʱЩ⡣żſôãӦúܶ˶ˣż֮鷿ôãʵȴֻ˵û仰˿ǳžųʱ֤ݣʵֲ⾿ʲô飬Ҳֻܸ֮Ȼȥ鷿ʱ뵽첻СûͽˣǾûؾһعúסɳԺʱͷ˼ϤӰ
ϲ֣׽ѵûͷһǹˡ˵ޣգգ۾ֹµʵɶǱôôܴ̣˵ڵĽŮ溣Ů͵Ů沢һУôһ£
ž޼޾һʸû꣬ʱֺֺЦæ˲һߣǰȥ˵ĻԲ޾ͱȳֻ¶ˣ֪ײٰ̫ãһͣһа֡żСӣȴûֵ֡ܰ͵˶ţЦĿ뿪֮ǲתȥ
ʱ򣬷Щʵ磬һػ֪Ƿƽȹ㻹
Ҫǵˣ޵һ䣬ȻȻЦһ˵ˣҪǸĬֵܹ⣿ͱڷ鲻ˡǰǵССĽ飬ͳ͢±ʲô
ѾִﾩǵϢΪǱȺܶ˶õϢ͵͵棬˵׸žټ֣֪飬ȴòһֱߵһհŴӱϻؼȥ鷿𽫽ʮµֶ˲ǰ֮ǶʿĿţ˼ִӲǣҲԸ㣬鲻ɵЩӣҲ֪ԼǶǴ
ɻ˵ʲô˵磬׸˰СӸൽǰѵһ٣ֶ˵ѵʾúһ٣˵ôˡ
֪ǿЦȴɾͷһײŰ˵Ӳˣֲףܵ𣿡
ֱֻʱ֪Լʮ£ԭӦڱ̩ɽλӲȵľأǴ㵾ͱˡֵȷûôĻʫ磬Ҳ˵ûë˵ӦôùģԵǶ֪ԼҲûᣬֻ֪ž¶ֲڵ֪Ϣֱ֪֮˵ʲôǺá
ԭԼ٣أ
ԣѵԼ뵽˵ΪλԵʣһһأҪ˲ô˳ʿǱ뿼ϣ˵ʲôҪЦȻܵˣҽʱͷԸ¶ҪģҪ˵֮ǰ׸Ҳ˵һѵ롣ε֪ˣϴϷֻ벮ҪôҪΪء
һᵽ񣬾֪֮˴ͣܲǰ¶ı飬Щᣬ¸ȻûӦԵʱ䣬ֻ֮žȴ̬ȣЩ֪ξٴˡĬ˺һ֮Ϳ˵֮ܶպЩɡ㲻ҪܣȻˣһ֮ӦñӦѯԤһ°ɡ
һڴӦֿ˵Сͽ𱦶Ҷң»δҹaƽȥһˡ˾ͲҪˣһסʻʱҲˡ


 ǰ
Сűиϻؾʦڽɽ֮õɽ·νΩҵİʾһģʵû뵽ҲȻʱ˾ʦˣȻ̸ɵ£Ҳʱǿȥ·ϣ뵽ģ֮ǰȻͬƣڲضڲزסЩء
ѵƾ⵽ĵزˣ
Ҫ֪ԭǣŵʱžϵҪʱץǻἱˣܱͬʱҲͺž󳼻˽ޣ˶ɽĻᣬû뵽ھͺž϶ˡȻžоֹԼżҼֵ̬ܶȣȴ͸żֵĥ
ˣ֮ǰɶʱһϢάѾžԮѵǸάûκ֤ݣȴͰάΪ˵һҲǲΪϹ£аά˺Ϊһ׶ķɡ
ȵһ·СܵԼסõСլԺǰһԾ漴ͷʾaƽߣԼȥšȴ֨ѽһˣ̽ͷȴŷرϤһ־ϲĽ֮ҶСָϽſһѽ˽ȥ漴ִµ㣬𱦣㣬ˣ
һ־УůġǣӭĲǽ𱦺СҶҫӵҶǰŽһҶҫ˫ʹĸ첲ϸϸ˺һųһ
ɫúãЩ꣬ǰûҪ˵㲮ǾϹģС㣬¹ʲô£ǻǺɨһƬң
㻹Ǹ߿ˣ
ֶҶ¶ǵʵЩȵһصĿԣŤͷһշѾСͽˣæתһҾڳĸˣշǰ֮ŭбҶҫһۣɷ򿴵ڨڨģ̶ְַЦŵ˵ͷ
ˡ佫飬ǣͷʮëͷСΣһѲھʿߣͷ­ѪӲӻ֮شˣȴҪĳЩ˼ͷ
ѧ˵ɶҲûշô˵Ȼһ֪ĸоЦЦȻĿ˵ֲΪ˵õĳЩ˵Ͽɲģȥ˶ѡΪĳЩȮ֮ţǾͲˣ˵п룬ɸóеεʱܲڻںͷ
˵Ц˵ôãʵĿζ֮ǰ͸ĸĳӻ𣿽ϿкóԵģ
Сؾ̫֮಻õķʱ˿ȴϤǸˡҶȴ붼˵СӣǲӸţȳԵҳģͷһأû˵ģȫ򣡡
˵ģͷ
СӣһֻŶǮҶҫŮĵ٩ǻͻȻһ£̿˵ˣǰЩӼӪݴ˧Ҳ˸ţʮ㡣Ϊ£ҿɫҲǰЩöˡ
һ˾ȴûõݼ̹ϢΪݼ̹ӣ˭֪Ѿæʵأ
ͷ˶ãͲڼ˶ã⵱Ȼǻȥˡлý𱦴㣬𱦣Ҷҫһ˵һ֣߳漴ЦǺǵ˵ϽȥԿ˸ļѼ
ֽյʦתʱᶼ˸ˣֻһ䣬ԣʵ֪𱦵ĵԽΡ׼ӾԲѷɫڵǸʮѧβԼܻôһ㲻ȷֱ𱦱һѣҶСǰȥӲקԼǰ׷ʵô
֪Ҳͬϲȥһף֮ͥ£˾ֻ˸Ҿ漴С˵ӿ˵һ
ڡһ
һ˲۾һˣֱߵǰͻȻСһֱӴ˸ȦֱĿɿڴĽ𱦷˵أҲΧһƬ͵Ŀ⣬Ц¾ĵùΪҲжܶϣõҺˣã̫ˣ
ޣһΣС̲סˣһźƵ˵г־Լģ˵ˣһ֪㣬𱦿˰׵ȻǺãԼպ͵ɣļҵĲǸڷ絲꣬һӵĸ
ӵĸʲô𣿲ֹǶӣһиҪʦѧһ˵һЦָָ㣬Ӻ͵ȫˣ˭͵ʱѾȫˣȻûк֮ǣ֮ݺᣬҵȻԴ󷽷˺úñһ硣Ҫ˵ƴƤӣʲôʱ
˵Ҷһӱˣһֵĺ󱳣ЦǺǵ˵ãóˣүһѣ
ֻԼȥɱķûϵ½㣬һұһһ·Щи׺ʦͷؽӡҶСָںͷɵöСﻹжǶ˵Ҿϲ˳ǱҸ
Զѧˣ˵С뵽֮ǰʱӴϢ˵ǽҶºͽһʱҲҪŵʦϸЦòöģһקҶС־װͰ͵˵֮Ҽסø̻ˣ
ԼӡСҶþǸֻ޵Сƨɴ˷ټȴѾܿа۵ҾнˡҶСʼݲȥȣҶ÷ױüۻǸҶ£˵Ҳϸ㲻СܻġԵƹѲСӶȥˣСڶ˵һҪҶƢã𱦰ϽĶӣһЦ
ҶڱһСޣ˹⾰ߵĻҲ˻ȥڴ飬÷ԸҲԸԽ޴ң˺ܿȥϢȵŮŮһߣ̲סշ̾СҲһһģôôãһֱûأǵżҶǶܺãһ仰˵ɱл
˼ҵɷģйŶ⣬ͱԽ޴ˡշûֹɷϹģɫ˵ֵ飬ԣܲھһ㶼ûɣôҲˣҪֻһп֣Ҳõˡ
ôϬòáҶҫҪϸķˣֻܾ˫Ͷǰ֮ĸɤ˵ű̷óְѵԳűǸȱ𣿶̷ƽնǰճ񽻸λֻҪ۶̷ù˽ꡣϾһûͷٿأҲסЩƵԹټл͹
ŶүôŻ棿
շ˼֣ȻͬԼжϣҶڶʱ˼֣ǣҲʲôطСϢѵģǶԺοһӵĻ¶϶оգŵĻžˣ


 оգ󾪴գ
ҺһʿУͽһҲûУӣҲԶԶνУξҡϾڻݱץ;ʦʱѱǲɢ˸ûۼ֤ץ˲鳭ĳ档ֶ˵𣬿طһûûʲôѫûʲôҪԱϽ
ԣִﾩʦĴһ磬ŵʱ׼Ҳɵ˼ĿģɾСջƹͻˡʦڳǴҲãʿҲãǾסҵشǵСջõլӣղֳһӳޣֶȥԢӵĵطԶѧǮˬԤ˶ʮӣҼƹϲһѣ˭֪Ͱѽ
һǰһ崺ȻѰٵ˽ʱƹԼλƵĶӣͬɸƵġͨºſھͽͰ͵˵үСģСʲô֪
нձͲԸܵطκη뱣ԷԸ뱣ֶԸ˹ٲԸҲܷϡ˿̼ջµľȻ£Ϊͷױ״ҪǳʱȴһƬССžֻһ˳
Ϊ׵һʮҵʿɫݣͶģͷУǲ˶ͷɢǰԴŸճ˴ͷȻ౨У˳֮귢׷ٰŮ˵ġУһɫֱ֣ʵȴһۡ
Ϊ౨ᵽģкͷȻ⡣뱣ᵽѧ֣Ƕʿŷ·мӡȵʿǰһûκμӵЦкӰɣٽָʹλƽ£ָʹˣλɶ˳ص¡
ָֻ֪ʹ˾ߵĹְӦָʹⶼָʹô£ЩãȻˡѧȴףԴӺ֮󣬽ߵĹٽˮǴߣԶƽµָʹ¾Ǻƽ״ˡʱ˿ȴҵѰΪйľˣֲǹòμһҾҲͰˣûйȴٲҪͷƫһʱһɧ
ˣӸϵˡ
жֵֿν׹˵ģȥԺǳ粨ǲСҲ뱣һЩĴ治Ľʿ˶ž䵽˸ȥ߸ƹ١ԣ˴ε֪ɶһСıʣѾֶλǡۼԽ޴ңԸֽ˵²ȴ֪Ƿ뱣ͷ翴ô¡
кͷȫĵϣѧû˵˵һ½λ١Ͼ֮ǰЩ˲ûʲôҪֻҪɸǧֻ߰ٻӣúѯʱ¼һҲˣû뵽ᾪ߲Ĵ
֪ǵ˾ӡֵ̫࣬һȨ˵ֶ˾Ͳɵѧ˵оǽĵһǾ̾һ񵱳ȥúܵģǽͷӣЩ˾ֵʦڣ
ھʦǱˣҹͷʲô˵ԲŻλʻѧ֣ظСĽݱ΢Ͳɫϵһߣǳʵô㻹ûʽӾѾƲˣ
жӦõ߹ȥ²ܣӣ켩ӥȮʲôúݵѹ÷ǳͣѧԽϽĵ常ʵģⲻǳûԱ˵𣿡
ˣǿŷ뱣ܹλӣ˵ȴССϱϲ֮飬һŵӣѧȻЦĴ֮һӢڻʵմҶ壬ٳ裬ǿд˵˼ңԴӺۼƳ˰˸ĽʿʿһʿС游ǴģϮǧְǧܹƹܽµģȫһһ˾
ݵѾŵϴҲҴаС֮ˡǣȵǷʩеĽУξһнȥѯʱ¼Ц˳ȥӭһӭ֣ʼվͷ·ľżƵģ˵٣·ԹƵģ־һĻʵǲЭѧֻ֪ǲϰȹٳ飬Ҳ㡣ϾҪȥɶٸš
ӵ˿ޱȣȨǰʲôƹټһž뱣ǰҲһߵ˶ѡԷŲ뱣ƣƽʲô
һУξ˵áҹȥҶЪ޵ģ֪鲻С𴲸˹ֶһͷкٲְݼλͷܶǵһδ棬زж̬м䵭ɷȴЦʮ֣һ㶼û˵ӵܵưȹٳദȻ֪ܿ󣬵Ⱥѹ󣬾̽˽ԼǷҪһѯ
һΣ𻰵ǷС뱣ֶȻһЦ漴˵ɶڵ⵵£϶Ѿ˵ˣԣʾ̫󣬾ĻѯǼĿƵԹΡʱڸλϣʷڳ˳ѵһҪи׼Լ졣
ôҪ飬žûҲһûõҶϻڼ֮ϢͨɷҲûõϢ
ָɴҲԼ֮ɫˣʵ㵵ʵôô棿
մθĻѧ֮󣬻Щʲô飬Ժһλѧʿᵽ¡˿ûвҴŵ˼Цãʱ빫Աߣʵϸ׷ϣҲǲ壬Ͱɶܱ˧ɶѲŴ˵趼Ͽ֮󣬾úȤǬ幬ʥȥʥ;һô˵ȵ빫֪ʱѾҹˡ
Ҳžֻ֪ʵ۹Լ£ȷʵ֪СʵҪ׸֪Ҷҫ͸֪ɽϢᴫʲô̶ȣ
µֻնζδ˾ڹٳһȦҲͰ˻ôáˣлԵͨ籨֮̽˼˷뱣ԸôһϢҲͲ˷ʱˣϾֲǸСɫװģȥѲӣѧֶǱվ˺һ
һټУȴͱϵﲻƹͻƸӣֻʣֺУĽУξȥĴؾˡִ֮ǰ̬У֪λǺģҲûӲǰգȴһͷû˵ʲôʱͻȻǻˡ
˴ε飬ʱĻѯƵԹܹ֮εģǻԴѧλֻϣȴǸǿˣԼиɣ


 ˿
··ûԼ£ԷеȺѣǸΥ۵ĸ̾ʣܲ±Լ·ȥοʵڼ䣬ձҪȥ糯ĳһҶҫȫҪȥŵˣʱͲڼˡֵܣСλ常ĳЩжʵڻһ㡣շ˵ǺȥҲЩʱȥҶҡ
ʱ˿̣뵽ջؾͱžټֵҲ˵һЩе飬ʵЩûϸϸ׷һЩϸڣҶֻ֣֮һϦ̰ټҶҫǸʮ۵ǺһЩֻǺ·𽥽ʧžйأ˶Ҳδʵ̫һ㡣ϾȻһǲĴӸӹϵۿҪֶϵ
һӦ˵ȵѯ¼е÷ɿ죬һʱҲҴҵĽУξǾλ߹ٵĴȥҲҴˡˣƽһ˻£ڵײ˻̫ʱļȫǰؿûƵĶл˵ûʲôһΪΪǵģɾʵ˵˳֮ʲô飬ľʲôûˡ
ֵıˣֱ÷˼֮󣬷ӦͻƿڵˣѯʵʱҲӦ£ȫȷֶڣһضǹˣͷϷ϶Ļûһ뵽ǿϱӼⱲһ鶼ûĴ棬һСˣҲɵ˼ֽš
Сʵ۳ţͷǸ̫žеڱ˵ʲôĿĲʱжϳ˲ǾҪңۺ϶ˣ
˼ҲãҲգǻ켣ڵײ㣬ڸ߲ǵ´ܲ⣬ԼüΪֻǵģ¶˵Щŵӵİοȴֱڿʵ磬Ǿû𣿡
˻һով;òԾѧһ˹ȴûô룬ЦŴȤǽʿȻҲΣɾҺһţҲشʱ򣬽ͻȻһ
λүССӪλܻܲطȥסߵһߣӷܳƹ˵仰󣬾ֻˢˢһƬĿԼ˹кЩǴ˵еĿ¶׹⣬ʱˣϽΨһʶֶĵӣǶˣкãҾôӣҪǱ֪һô⣿ǾˣҪʿˣ°ɣ
ţʱŭɻӴƹһ٣ͱָסˡС˿ɬƹ赭д˵ƹģְӣʱ˵Ӹˣ浽˳츮Ҳο⻹ֻС棬ùҪĻȥһûҪۣͰլңȻ̸ˡ
С⻰壬ɽŷһʶ⻰ͷص㣬ʱɴ۾ղŽûС˵ĻΪʱҪĻ˵Ҫûã
ƹӸɴֱӹˣȫڣ𾪵Ըӡƫƫָֻͷ˵ڸλӦöҪҪ֮ǰѩƬƵĲҵĿƵԹҪ֮;ͨͨҪ˵Ҿȥ״ͣڻûһְٰĴֱ̼붼ûƹģӣֻܹԼˣ˭մմأ
ҪǴǰ֪ȥ״ͣҼǵûǵʱĴ䶯ˣ¹˼ǲԼסƹһᱧ֣ʦЩջȫǿŽʿīģСֻ֮ǰûǣ־ȻֵҪôĵزˣĸҺմߣʱ˿̣ϼǲҪӣȴû뵽ͱͱͷһȴͲСƵĶӡ
СưϵӲקһߣŵ˵ھʦ°͢ȱᣬ¼û֪ô;ڳô粨Ժ˵ɻڴأδػʱǸöһġǰǵϹߵģĵüز
Сӣƹһ죬ϸϸһ˼⻰ȴûǡûξĴǣ˵ʱ˴ӻųЩˣʵģٿջʲôī漣֮Ķ£ܶะϿĽʿǰհݺ׬һƱ˼ȥһᣬЦǰȥӣ֮ǰĻ͵Сû˵ǾסţСҲȥˣ˵պҲᱻ˳һʿ
ֱӱⷭ緭ƹˡΧһףЦŰ˼䣬漴µ˵ƹǾͺáҪ˵Žܶ鶼ɣһ裬Ǻúô
ƹ͹ͣû뵽ôûӣӽµ۶ָ㽭ɽľˣһӵǸãСϲ
С˵Цãȥôݲ衣ˣ˵ڵĽҪôأɱ˶ôһӣҲ͸ɴڵλ£ѧֱӴյһȥˡȲ٩ɽȻǸ£ֵյ£ƹЩܲסˡ
Ҫ˵λ׸ˣξȻѰӴ๫ˣҪʲôѧָժЩʦǵȡ̫ˣǸ˵պҪѧѧսҪúһ£˵ǲ˽Ժѧ
˵Ҫվأǰи٣ߴð˴̾վģͲˣиҷ˵飬Щ˿վҡײƭģһɴϷ죡
ǰһɷӾʦʡĹԱ˵Թúܣôڣ׸⻹ֶ
ЩھãԼԼԼ·ץЩʲôʱֻѧʵƹ׸ЩǶǴ
˵ֻǺȲǺȾƣյƹѾûŵˣ붼ͺȻ˵ǸǲиվĹݻרŸЩṩʳⶼԼǮÿҲ֪ҪͶٽȥǰڲ⣬ȫǰˣ˵ܵȥЩ̴ˮˣں

һѣƹ񷽲γѣȿֳԼЦЦһ͵ǰЩսսҪԷ˵ȥȴû뵽Ѿǰͷ˽˵ƹõĻᱻȥʵ˵Щɶϵ飬ȴҲݵĲ롭
ƹ֮ǰֽʱǰ㵣ٵԼݵɶ¼ƹȴһ֪ʶԼЩ˵¾Ǹ߲㣬侹ǲܽĽԼνɶǱ߶ʬǣֻǳΪ͢Ĺߣͷ­ѪԿҪ֪ŵҪģлôһᣡ


 Ļû
ĻλڻἫŶڸ棬ǹһҪĽԼʳѧԴӢ֮ӳȴ糯ԽԽٵ󳼣ټҲʵۼλɴʥ̫ԴסǬ幬飬˽ʹ󳼣Ҳֻڽѧڼ䣬Ե֪ӻĻԴɶֳǵº𾢵ļƵԹȫ衣
ͬзڸǣͲЩé®ͷǰֹˡȫ˼ֲͬѰζٶ۲ԵģҲϹ۲һԣƾЩСȥQ
ǣһǧеıţ̷׼ȥĻʱһԱʱЦ
ˣͱϹˡ㿴ֶû͹ֻʲô֪СѾᵽЩ顣ô£鷴˿˳ѾǵһˡҪǵʱֵ̫Ҵ˻ȥ
ǧ򲻿ɣһӴ˵ǺЩ˾н飬֣֮ûй̷ڵı֣ʱȴ˲ˡ̷ֱڸǰʹһŵ˵ǹңЩ鿴ò֮ǰݶգҲûôܾΣ·ȫǳűġȻеһԹۡ
̷ǻ鱻⻰һ壬ʱ丵βʣɵ̾һ뵱꿹뵱ɣԴӵαԵǹһɺĸоǿ˵ͷǴӦͶ˵ȥ
̷ĻȥʱҲš嫡⡢ʿ̲͡šʷټڸ׸žθάǡĹȫˡЩȺ̤Ļ˴˺˵֮󣬱γһǳСȦӡ
ž嫣̷ڣ⡣ά˸̲ţֻ˽½̸һӣžǸȦȥˡˣǴܸģȦӣžһ˵ʱԸ񹢽Ĳüͷ塣
վλӾžԶЩǺα飬ܹܶλϱٻؾʦѾˣǹܾӪӪȨƺ˲ãʵȴֱڲѫУοûս£λȫڰʡκ⹦ͺպմȴûж뾩֮ȺȱΪǿǰҲûеõκλᡣ
ڹ˵ȥȥû˿Ӫ쾭Ҳܱ͢ơž̲֮ھΪĸ׻ٳٲԵʱ˵ȥǿ֮һϯ֮أ̲ʵ̸϶ְȨ֮£ȴάž£УټںԺ㹻ǱؼԵһһ
ô˵ΪȴͬʱǶģѾƵˡ
֮ǰЩȷʵѲϵſҵϰѽ̸༷˳ȥҲˣɻݼĹԱڳõҲ̧ͷïʱϾ飬ۿֻҪλӾܼѾ˴еǰԵ͸˵ˣ̷Ḭ̇֡ĶԹƲ̸ֻбλӲʺϾḻԼͱ̷ڻ󣬻ܸɼꣿ⵲·ĳˣ
κ̷žΣԲǰסλӲţάײųʿᷢϲָֻֻ˵ָ㽭ɽž˲ᷳ˭֪ۿҪʱͻȻɶǳһ粨
Ϊ̨ǰ࣬ȴû뵽ǳзƶǰࡣ
˽¶ά˵ĻˣΪˣҲǽȦڳĴˣΪյ鶨˻Ǿ룬ŷ˵ֱ׵㣬ǲӲӥ
ݽ٣λϴԤ
һ˾еִ˵ôһ仰ͷͰԭСȦٿȻɢ˰չְƷߣԼЩƵԹ٣ȴûĻټĵطԵΪ徻տҲ֪˶ãڵһֹңűߵͷ
ʵһʮ꣬ʮǻûΪһϳƽʱն飬бôһȻȻҲмֵȡֱֻͷԼƵԹһͬϵʱ͵͵ƳһһԵķ뱣ߵߥ޵ģǻƽռ󳼶ԶԶģ￴ôûԿһ֣ܺù鷿顣⻰򶯣ŷѾ˼˴ʥ̫׼
ڵĸʥ̫ǲˣƽʱӣӦС¾͸˵ˡ
ԣȫǱֲײյ˼άģȻʥ̫ҲãõϢ˵ķ뱣Ҳãֻڸ׸žҲãЩ֮سҲã˭֪Сʵ۾Ȼֵġ
ֵȻҲ֪ΪԼ䣬ϵĹи֣ٵʵۣû̫ļɵͬʱҲ̸϶ľ⡣ѾڹĴʲôˣСʵһëǮϵǷžԼһԱ龫ǵĽûɶøУλСʵ֮žһֵΪ֮ʮ겻ϳǰϹôľӢ
Ȼִ治˼룬ͼΪ˽ڻʵǰֻᣬ϶ЩĿƵԹȣ־Ե÷Ŀ˵̸ģҲСģƫƫһĴݣǵƵԹٿʼַʹ⣬ͲûɶǷٶ˵ǻʱҲֻǲ꣬վ·һԸɵԾ
ܹٵһĴ󳼣ڿƵԹٴøޣԼɫĵϵרְ˶Լġڳ⼸ˣÿ˶֪ǼڶԺеĶʿҲ˵ûûɣ£ġԣ˵ȻҲѶٽʿһ̨סûôʷ˵ͲôˣϾһ浹ʵЩʧ
ЩȤذһǷʱ򣬼ַʷ·еˣͣЪƬ̣ʱ֮ǰݼ֮ûڿ˿ڡ
λʷ˵ô࣬еڸ˰ɣȻǾ˵սȻɫ䣬ʱ̾ҪĿϸᣬһֻʣλ˭ȥɶûУ˭ɶǽ۾ӵľһ˭ּ֮ǰոձݵ֮ŮˣȻûУڿΪΪ¾ű֮һɶҪľ£ǿܲģ
һ˲䣬ѾЩڽһֱ壬۾ôġ
Ŷԣƾвпͷ


 ֮ͼذ
һֱżƵԹݵԼϿñӣ·ԼʮƵģΰؿűһһμЩ˻е©ʱ˿ĸʰƤ˻ȥ̳ƽ
ɶѲŲԺɶܱ˧֮ǰɶܱȫսʮѲ̰ߵ̰ߣܵܣһõ㣬սȶʤƵƵ׻ĵĶҲȴǰм٣ҲȴǰǳںѡڼǰȥɶۿģǰҲԣô˵ͳ˿ԴƲɶһɾˣȻ򣬳ξðͲҪ˴ǰЩ⣬ǿ֪°ȥΪū˹ʲôӣ
ֽ˼ģǶͷβһ飬֪ڳЩ߹س־ͬױһյı򶯣ʵ֣֮˻°ΧҲԶЩҵʲôͬܵᡣԣҪĲ˵ˣǴӵ²ϴЩӣһ֮ǰһˮӵߣȫСȻֳӢսԭΡ
οԴһȾȥ𣿲ǣɶѲŲԺڹӼʱ׿ڽиŮ潵˵񡣿˶֪ı죬ͶϣΪ²ȥɱ¾䣬ϹԴЩެެѵŲԺڷԸʾŮҴƹկʱǵޣͶϸ֣ӹ˳һ·ϣȻһֱ˼
ȻŮ潵˺иôŮ°ӹȥţūʹЩɶ񣬻ǵĺأǹƼȴ˴ȣʱʱ̶̿Ҫ飬ͨ֪²ܹɶٸϽƣŮ潵ǰѱЩˣعƶѾǧˣټǵĶĻж٣ǻԸΪūϦ־֮Уǻ𵶽ˣ
ۼͬǸո˵ÿڸ˿̱ͻȻȺһͨЩɾļƣѧ̲סˡǻƸУҲǿƵԹٷȵһ飬ΪݸԴأͬˡ¡еĽʿûͺִ֮ȴᵽλС˵ĹսȻСλȥ״͡ʱ˿̣׼ֵһӣ̽ӹ˻硣
ȻŲԺջɳ²֮⣬οɶ˲żüãҪգ
֮ǰҲʶѧϵҪߵͷѹĻƸȻΪһ֡ԣ֮ǰֻչ¶һڲŵѧʱ˿ںԼֱˣǵһҪ֪ĻϣµľǶԷ¶ƣ
ô֪ŲԺջɳ²֮⣿ֻ΢΢һ٣ѧӿھЦЦ˵ŲԺ裬ҲҰݶɳᵽԸиŮ潵ˣȴᵽո˵һ硣ɶ뾩ʦǺԶοŲԺ֮ǰݷĵطڹѻأϢʵǹͨģ
Լֻ¶ڷ磬־̱ӵƵģֱⲫõһθƹ٣ǳϤó˶ѧʵЩѾ߿ˣɱϾͰԾȻЩӡʱ˿̣òģٴδ
ɶѲŲԺ½ɺŹ۲죬Ź۲˽ѻ֮˵ɶ䶼֪飬οͷȴɶѲŲԺɶܱ˧˵֮⣬ɶԱԼ֪飬ָϢС֮ģȾ֮
ָժǣǰ뾩ǣЩ˳صʿǽܹʻʱŪɶѲŲԺ迴ѾܲˣȻûʱȥһʿڴ˵硵Щ衣
ֺںѧֱָԼСˣͻȻʷһתǣɶѲŲԺڼ䣬ศŲԺҲΪ˵עԱŹ۲찵ɳ²֣ȴôһ룬Ź۲Ϊɺɶϵĸ߹٣Ŀѵɶȫİע⣿ֻ֪ջɳ²֣ѵŲԺ׿ڸ߹㣬˭ɳ²ֵǸˣ
ǵõѧյ׿ϣԶ˵ֵȻôѧƴƤӣƶѧղ˵ѹûԼκϣ仰˹ȥ֮ɫ˵ҲҪ˵Ҵɶ˽ָܳ͢ɣӦò;Ҫ񣬵֪ƥ׶ЩΪūɶѵһҪţ
һֱеİ־һʿ䣬ĻֻУЧۿۣȴҲһֲСѧָ֪¹ΪԼЩƵԹָˣòԣŤתó˳زֹԽȨΥͷǣ˱㿪ʼΧƴԼչ棬ֱ༸ƵԹٴ۵Сۡ
û취ÿһʷǸжһл㹤飬ѧƹٵģҲδÿ˶ܹϤǺ̺Ĵɣǵֱ̫ʵ۵ĴھʱǸɫһηԼĶжѲ
ⲻǸ½ʿôоͺͻİƵģ
ǰͷ̣ú˷ܣΪǻʵۣӣ̫ͷ뱣ǳϣȻʲôܵĳ档ɺֺѧｻ漰רҵ֪ʶԽԽ࣬еãȻˣ󲻵ò͵͵һ۷뱣е飬飿
뱣֮ǰֶӷȥһ֣ȫǿžϣϾһȥŸžȻˣϢһʱʹ˾ӡᶽСɸոĻϿһԣ̶ͻȻѧǽдǹལ粽ãԹ۵ýζֱʵ۽˵һӻعɫߺкηԸ
飬ոִЩĶǳ͢
ӦǡǷ뱣ûҲȥͨЩ˵ñЩ϶΢΢۾͵ѧڻƸ֮ǰݸƹ٣ҲרͨЩ伮֣־ȻͨЩʵѵáǰдţڼ䣬͸ʱҶҫıߣĺѣʱΰĳѡʦүѧҲͲˡ
ԭڴ뱣ԱԼ˵˵ɷԼΪܵķ뱣ȻֲϣƺͷԵˣһֻĸоǣĲɵŷ뱣ڶϵصĳЩ̵ѵ룬ȴţԼҲͷ˵ĿڲţʱҲóǲܹһؼӵĸо
һ񣬵ٴλȻͻȻͷһӰ̧ͷһȴžޱվ˳ൽЩ޵ʹΪӣҲ˼־⡣飬ԼƽųžЩ˽Դ̵Щòʮɣ
ȻƫƫʱȻһʯ쾪
֣ҪΪ׸˰ӣͿΪΪϣղ׸žȨԴڳɷԹ٣𣡡


 Ϊǣѻʯ
ʲôʯ쾪ǣ
µ֪Լ֮ǰԼԼĲ²⾹ȻġõȺţִӿջƹõžеһϵʱ͸еξķ粨ƺȫǳһȥ״ģ֮ⲻھơžʵԼ̫ڹз뱣ôһԮһһδԼһףش˸Ⱥϣܲǿҵķ
ֻոջؾһվȥŴѧʿžȻӼҲѡΪͻƿڣĻطʵ˹Ӷֳžѣ
ֳһɫ˿ž֪λ׸û׼ȫûԼʲôˣȥΪžסһֲʲôŵʱάܿƨĵϲ˵һǵһɧԣѡ¶Īı飬·Ծ˸ô˵
ȻǼʷıʱˣڵһ˴ͷ֮༸ƵԹַ󣬿žΪǵԴǼҵ˼㡣֮ǰ뼤ѧҪſڣǳĬ
һʱ䣬гֳһľ棬ƷĿƵԹٴƷĸԼʷȫĬֻߴͣλԭֵСʵۣʱ˿ҲͻıֵôֲǷ뱣վ࣬¶һ˿Ϸʲ̵ЦݡȻһʷìͷֱָµʳǰЩӵĶźͽ׻˵칫ʾʧ£Դ˾ʱȻɫ䡣

ܶžη壬ʱϣٿλأĸ״ʥ̫뱣Ҳʱʱ̹̿žǹ֮ŹɣԲɻȱûž׸ֻΡο¾̫ӣʮ͵ǻ治ãɴӵĻƢȴѧ˸ʮʮȻȵĸ֣ȴʱ̾ͱһԹٸۡ
Լǣڸ׸žȷʵض𢣬꼰񣡻ϣɶ°ΪūĿѵЩ²Ͳ𣿻һѾԹڣٹԱΪƣڱٶ˱ǰ;
žƵԹץסʵ۸ոĸûκָĿӣһһ֪˶˵üͷšȴʼûκñ硣ֱЩ˵Ĺڸһ䣬Ż˵ϣи΢ֱʾΪɣߣʯ֮΢΢Ը̫߻ʵ۾ɷΪΣȨϣ˽ڲ⣬ȥְлۡ
ž˵ֱӸڵأĻһڴв۶Խ֮ԤֻǺ֪ģʱȫһΪֱѡ׸Թ٣֣Ҳίʵž˼ҽ½ʿɶڵΪͻƿڱƹžмڱ⣬ְֱӣܵϿķͱԹˡȻһ̣ͿλϵСʵֱ
ŭİֻ֮ѿܹ֮ȵģˣŽ⼸ΣԻڵļһʱͱ˾ʣ
һԣͷͬһĴ֪ٳĬˣûһŽϵˣһžһȰϢŭǣֺѧֵΪעıԵˣ̲ס˴˶һۡѧֳԼ΢΢һЦ·ԸոһĻ⣻ֿѧǳıصĻ⣬Ȼոû룬ǼƵԹٵͬ
ץ˺мɣӵϵ֮Ϊ˱ⷸ˺ֱȶס죬ȻһץסһֽžϡΪֵķɫ⼸ѳ˵ĽȻͬû˴ҲСʵҪץˣѧͲһˣϵĽУξ˴Ҳ˳ȥĳ棬ѧһȴûκα⣬ҲûκηǰԼһ龾ȥȴû뵽Աߴһ
ý̸λ֪λոֻǺĻϸִһȴûָ׸ˡ
ʵ٣ĻĽǶָʹԴӣ⼸Уξ֮ǰСջֵģôһ˵ץ˵ཻ̻һɫ漴̧ͷȥ˿Сʵߵķ뱣뱣ο·Ҫǵ׸žйܹһͷڸոҲôһ£˼ջΨŹѧһƵԹٶߡ
֮ǰ˶ڣ·ȫԼϣȴεӰֻһˣѧԼ˵΢΢һͷ̶ͼ˫ֽǰһ㶼û֣һһĴܸС
֪ǼƵԹӦòΪԼԹ֮ģΪһжͼƻõġɶЩ£֮Ի֪ôϸڣȫΪɶѲʷ̨İ硣ͬžڳдһһѧɶҲͬɣְ̨ܸţ˴θǶרиʲôŮ潵ˣȫǰЩ꽵˶֮صĹء
ԣСɫ޹ؽҪҪǳõţɶţ̨Ļɶܱѧָֻźܾˣʱ϶ּɣ
ΪԷһΪΨһһ͵⣬һ鲻˳Ҫ𷢶ۣӪЩǨŭͬš֮ǰʱ˵θά̲ţʷҲȫԮˣɹĻɹ⵹˳һȨͬʱջױȵ°򶥶ǰְ⣬ȴɽʱգͬʱջʿԼġ
ÿ˶ΪžģʵҲΪϿСʵ˵ҲλɸոյһȴʵڴǵĻ룡
ȴܱô룬ֻ֪ž㱻׷ҲֻС෴žùҲֲã˭͵ùر˵˵ڸѧ˵ΪʲôֵĺøУȫ뿴ЩƵԹٵ׺«ʲôҩ
ȵǰͷҺľʰˣžټҪȥ׸СʵҲλ£ոƫԭλĸ󳼺ʷȫصԼλӣټطȴֻʣѧˣпĻϵûʵһ־硣Ϊʵۻ¼䳡滰ȻҴһعʱȴٴγˡ
ǷֱѾˣƵԹ൯֣Ĵ޼ǵã֮ǰɶѲѧվټֽԺոȷʵԴϬÿڲţҪԶʤЩӬӪ֮ԺҲö༸ſ
ʷֱòѪָողһ˵ıۼʵ⣬ܹѧ͸չս·磬ȷʵе㱾£ΪԺʲôһոռһ½ʿȻְ֮ĶûУҪʵʷñĽʿԿ
ͷ¶Ҫȴû뵽뱣˵ԼǣǶԺʵɳӣЩֻἦͷСˣǲ۴Ĵң
Сʵô˵뱣ô˵ƳһȻĬϵžòЦԼֱڻϿˡȻʱվǻ취ָ߹ƼҲڵĳϣ뵽ڿջϢˣЩʿҲ˲ʱԼӦûǫǻлٴվ˳


һ 칦
Դһͽ˹ȥʣµڿջеȴǶ˵Ƕꡣ꣬ڵػŲӣɴൽ˴ſȥƹŻƸһһ裬ҲЩҪֺ֪ѧһ壬ȥҾӡ鷻ӡ飬ȻŷıȥˡԼôһȺиɰסͣǮôһ£ҲһֽĻ֮С
ǰ͢ȳҲˣµʱҪ׷ʲôѼˣҪ֪ʿʱҪģ
ѧֶסڵһţԱߵζûзһҳȥװӵġ˶ǴֺӣһһﶼС־ôһء˼ͷͬһϣΪ޸Ƽҹһδߣȴһ˿һ˯ⶼûСΪԴ뿪ɶһ̿ʼǵ˾Ѿȫһ
ʱͻȻͷһ˵С˼һӱɵȵſڽʱһԴǰͷݣͷһͱԼС꣬Ȼ֡ǣݿ³ĵһ仰ȴʱסˡ
常Ǹӣ𱦣
رĽܣٿһ˵ĿˢˢԼϣЩݸصȻʶûˡȵѧЦŶϽǰ漴ֶܺչŹ֣Щ˵ȥˣԸ˵λ౼һˣ˾ڼ׼˾Ʋ˿ңԹ롣
˴չһΪ˺棬ҲΪ𱦻֪ʲôϢȴû뵽һſھȥԷݵɴ۾ĵĲ˼飬ǶİʱųԷѧ䲻ʲô¶ϣҲü
Щɣʵʵ˵Ϊʳÿһض᳢鵱ĶĳҲ˾ʦ֮ȥġ˵Ļضĵһ¾ǺúóһһԼҪ͵Ĳֹа˺ܶæôĸλ岮ԣɵȣ絽ȥѾڹǱߵˣֻҪ̾ͻؼҡ
ºܶﻹֹɽ𱦰ѻ˵ϣ˵նС˸˵ӡ󣬾ҲòϿôһ¡ɾ˴ʱ򣬱ִһСĵλүôһߣСô죿
΢΢һ㶣ȷеĲеĻͷѿͰ͵ƹͺЦƹҲ˲æʱţĶһȥɡ֮ǰյҵʱ˵ҪԿȫ򣬽ԤֻпѼ˶ҲЩ
ƹֻӲͷƤһʣû뵽ԼҲܱ룬Ӳ̹Ҳùʡ˾͸˵ˣ׷Ӧ׼ȵѧݳţѾǣȺǶͻȻ뵽֮ǰᵽͯˣ̲סǰ̽䡣ɽţͷһСľ
ʲôûأѧûѵһ䣬ֶʵЩΡҪȴû뵽ݴ˵常ɲң˭ʵ̫ˣʮأȻȥԵİף
˲֪ʲô˼˼ЩƽմֵĴֺǣҲɵö˾ĿƹΪȥͲ̫ᣬǣһͷƽղ˻ʱõĴ⣬պͶһͬӣ⻰ȥĽ𱦣Ľˡ̲סڶӼƵĺһƣ˼ңͣȻѾ๫ˣǰףѧŵ
˼Ҷ˵Ӣ۶úҾһڿջְæСƣôϢС䣬ŷͻȻָͷ㣬̶ƹϵĶ˵԰ϵͲԣλӶ಻ʮɣСҲʮôģ
ƹʱһ㶣Ųɵýʾ֭ڤ˼һ룬һֱ뵽˴еյ㡣ſڼЦӭ¶ҲǿͿȻЦȵﱻǣͷĳǣһţŷǰͷСԺ˶Ȼڿϯ棬ԭ쾹¶ĵطڵϯ
Գк˵СѹЦŽǰԺԵɡ
ʦӴףԺӻ๫սϿʱ򣬲ģ๫ҵڻְס˵ҶңʵӦûҡֻطаŲ԰ǰԺˣҰ޽ɡ඼ʾܺãСŽ˵¾㱸ֻǷ๫ӹ׼˸ɫϹͳСģһһһкϢģ
Сôһ˵»веǣҲɵýǡǽеһΪСЦ˵Σ˭ͺ˭ȻҺ˵ģһͶˡȵСҶСֺҲһͣСټܹôһ࣬Ȼ˸ĴȤոһֱƹѾ˼˽𱦺ֵĹϵͶ˽
ҺҶҶ׸ѧһУ˵ʡѧʦæŲüѧٳɫҲδܿϡ
ĽˣôҲǰңڳضһСջģҲǿˡ˵ҪǶĶˣСջպ϶𣡡
٩ɽʱ򣬹֮ĳȻϹܻӭҲдźң˴˱ƴֻ߼ɵġԺշˣԺзӯղΪ⡣ᶼкЦŶ˵ҵСҪĻҲݵǣҲѣû뵽ֵӡЩֽύˣʵ飬˵ģʮͷ˸˵һоա
ҲôΪ
շ⻰ȴǳĬƬ̣ҡҡͷֻү֮ǰ˵úǶԵģֺ񲻴ԡµҲòˣʱҲӦûˡ
䣬ֻԭһƬԺȻ֮ˣֹһշæǲȥ̽ôһ¡ֻһȥǡϲɫ
ˣүøˣ֪շϲӣϥЦ˵үոĶ˵ҪԺ
Ժ
շҲ˵ѧվټֽԺʱƵԹٽ൯ټû߸ƹٵľ飬ҲûڸƷľĥ¹Ϊ¿ܳɹϾƷʮʷƷƹһģһȴӲΪι½ʿ˭һһӿ˱Ҫɵһ
Ȼʲôĺ£


һһ ʿͣ
ŵʱֻǵһԼĻ֮ջշиﲢϾƵԹٿνش죬ȥˣֻʣѧһģȴøʱڼͳԷףδ̫͵ˡȻܲסող˵ͷӵ˵⻰Ǳˣһʱ涼Ǹ˺ͿϲĴСУѹѹȥ
ѧҲʵǲ˼顣ʹߣܿͰѻڵ˸ȥְֶݸϵһߣ̶ϸϸѯֽĻһ˵žȻ⵽˵ڵʵһŭ֮·Ըȫ˽˾گʹһٸ߹Ļ֮µĸԴҲеüƻϱ仯
֪ѧǵʲô޷ҪƲվʿֵĶϣЦ˵ֲõģзִ硣οֻǻϿ˵һ仰빫һ䣬׸Ĭˣ˻ûǽҳûλڸ˳Ƿðոһ飬Ҳᣬȴþ۾˵һʿ͡
ͷյҾ֮Ķ̵˹һ˰˵ݼ泱죬Ҳһٴξ۹ѯ𣬵ȵȷϣ˵Լʵ۰ƺ˾ྭӡƵ飬ʫ鴫ҵݵҲˣȴȫЩ⡣ֱڿӸüʵСˣƵǲ˾ûˣΪʲôҪ飿ʹͲһЩʵݵĶ
Ϊֶֻᱻ˿ۣʱ˰͵ʱ򣬴Щ¹ٵǮһ㡣ҪǣڳЩϺҲΪҿ̫࣬ʱȺ𷴶ԣϾϻûҪЩǺ顣˵ˣǾùƽʹ˵Ķʲô
ֻһۣЦЦ˵ǰñʱ򣬹ʹʹʤ̵ĽʿʱһֵǮı£㿼нʿҲǼҪǮı״ԪҪԼȥ͢ǲװġԣҪܸĶҪʵݵģơֻ߿ԴˣΪҫ֮ʵģ˵顣Ȼ˾ྭӡƵкл룬빫ҲӦܹ£óЩõĿ̱ˡ
˵ϣ֮ǰЩģʱ˿Ҳƽˡ
Ϸλѵģ͢캱ʿӾɶˣÿ궼ܵЩ룬һ캱ȫ档ʲôʹ͹ְ֮ģûȻ˵ڣҾͲȥˡǱңնʮĹѫȻֵֹЩϮľְӦõģ˧ģҲΪûǮܵʦϮ⣬ǰ׷һ͵ӡ󣬵ȵչ´ȥӡ֪ǵĹЩ˿ڣıְ֮ʵݵĶ
ѧ𶯣òֵĿȷʵȫɻҲæȰοһú͸ɱˣȴֻֿ˵λ͢ʹ;жģеͲھˣеĸûھε飬ģĺôҲпáȻˣܲӢѪᡣҲ֪ұûУôǮóҡ
˷ԣ־ѹѹǲ⣬Ǹ˵ʹͣԸλҪܾ֮ǰ˵ģÿ²мģÿһǧӢսֵļС֣ʿ룬ҵˣҵ⡣֮ǰͺ˵ûʲôˣһһǧںݿãӤҲƻ¡
ʱ˿̣ĵôһ㲻ˣҲ޲һѾǷǳܵˡԣⶼԺûһƲʵѹȥǧ붼ʹӦˡҲվ˵Щʲôֻɫͨ죬ȴֲȥѧȴû뵽ֿ
ʿ绪ïȴЩ⣬ҺɶѲѧȻܿ㡣ҪȥҲóóȻȥᡣţǮ˾ͱǳˡͷ常Ȼȥ飬׼Ӧ٣ңһ㰲
磬Ĳں
ݶʱˣɻһڣͷﱻ常ѧһƱˣȾƣ˵ôࡣ
ţһžƺһ漴һ˵СһƺˣһԵĽ𱦺æʱǰһһȦָ˶˾ƣȫԺȵСջƹͻƸҲ⡣СҶСֽվڽУֺƱյһϾ¶죬ҶСֲͷ˿㡣
㣬㲻Ǻһȥɶ𣿸ﲻȥ
ʱʱڣһŮ˹ȥǺȲʹ졣Сʼ磬漴קҶС־ȥˣʱͷ˾һߺȡ
Ѽ
ڸոкõļֻѼԭһ˴ȰƵ˷ʱһ䣬ʼԲˣʽϱˮһϯ棬ֱ֮ǰԲ˯ʵһȵȫӵʱ򣬼㲻Ѿ˱ãȴ̲סȥ
˶˸ԼƣҲ˶˸Լйˣôȥġֻ֪Լٴ۾ʱ򣬿Ϥˮīӣֻ㲻ˡˣȴ˶ܰɣ·һٳԺ֮󣬴мɵľȫȥپĶǵľҲ˿̹ĵĻ䡣
һԭֻǴУݱĻһԵ׸Ľôܹõ
񵫷Ҳ͵飬󶼻ֵòɿǸգ
뵽ԳЦЦ漴֧Ҫκ֮Żû£һ;ԴۡЩεسһžͷһ󼱴ٵĽŲһӰݵشܵǰǽ𱦣Цסӵļ򣬵Ь˴˵Զܾʦһˣȴ֪ܻܲػȥ϶ޡ˵㿼аô£ҲûƼǿϧˡ
ſ˵ȴ˵־СһԴܺãǸһ׸ѧûôôѧˣһ۵ĶѾˣ֮ǰôɵģ
æǵϣߵ˼һһʮ˵游ȥ԰̫ү˵֮ǰܹܶչˣ׵ģۣһˮ˲ƽ̫үͣ³̡ʱ¶ûʲô
ϵˣǳԿԶųһǵһǣ˳ıߣ
һתֱ˵ʵ˭⣿
𱦱ȥɼֶԼ۾С˵Ҷݼ游ʱ˵ģ˺»һɧϾҶʺֻڼͷˡҪеĸôҲܱѡΪҵлĻ᳤ڻݱ˳һҶСˡ
ԭҶСӣ
Ҷȵͷ̲סЦЦ֮뵽һʱ⣬־÷⻳
ǰڻݵʱһһγܣǲϰڼһ˽ʿȴؼҶܹˡɣǣ


һ ԷŴ֮ǰ
һԡ
ô˵۹ŽܹһԶǬĻʵۺ٣ֻʮʵۣԶδﵽ̶ȡһΣĻϽѯֵĻᣬһӶƵԹͻȻ𵱳׸ž漴ŭСʵ۴˽گǼȻ󲨡žڵʹθһʥ쵶ն齫Щ˱ȰСʵҪ͢ȵĴ㣬ֻ»Ҫ֡
ѧǡĴߵʱõһϢַ˱ȥϺ깣ͲûзԱˣʱ߲ѡȻΪӦѵЩУȴԺʷΪ˴ѵļƵԹ˵˼乫жֻǲ᲻طпǼ֤ů̬֮⣬̲ţҲ˽¶ȽѵĻ
֮ǰûگԿͷ̲ϴ򣬶׸Ҫʥĵ䷶һȰˡڱʱûж͢ȣΪ׸˹˵˰͢Ļᣡ֮ܶͣһ£ѻʯˡ
ҲΪ⼸仰ѧֻ֮ǰ־ͬļƻôʵʣˣľȻ⵽˲ٱӺֱٰۣζͷҪٴ飬ȴսҲѻʯΪԼ߳ŭãɴһ֮¸没ڼҡˣȺͶԺȻǿճĸλӡ
пλȥ״ֵķ䣬һ൱ֵ⡣һڸҾ֮ʣȵĸбΪһ׮ڸǰǹལü˶Ϊҽ˷粻ԴˣĩάһԲθ׸žֻȲ費ԲͬʱҲһЩʢĸʱȴžͻȻ˵һ仰
Ժʷ𹫣Ϳ๦ߣ֮ǰ˵ˣӦüλʾٳ衣ո𹫵Ĺ̫ٱӦǺʵģһɡ
žͻȻŤת⣬˵ȫΪ⣬άҲóϡάͬȻһŴѧʿ˲òСʵԲ˵ȻȣڶԺôһµʱǲЩ̫ˣ
ʱͻȻһ׸ˣԺʷˡ
ˣžȻһЦῪ˸ɽͿԴһĳЩֵԹˣ
ʱ˿̣ոΪž׳Ǽ¶ɲȫףΪžͻȻ۵ĸȣ֪͢ƵϿǰģΪžⷽڵռȣϸϸο϶ΪƵԹĻ䣬ŷ߶ˣȴû뵽žĻӦǸ˼̫ٱ
άԸĹֱЩʷԶܻҰԼȴӹٽôֻӼᶨˣѾˣ
ǣһȸǿĻҾʼùȻңȴݲճǵҪ˵ϢʱҲ֪ٿƵԹž̫ٱļȲվͰ˵ּȴɴͳƲȥϳȥԺˣѾ뵹ʱ
зۣȴʱûӰ쵽֡ԼСլӼȻѾøҶҫһסҶ˿Ҳ٣˵Ҷ׽ò׽ˣԼﻹһˣûмĵԣջ˵ͨǼСջƹһܹļǮѷӸ˼޸Ϸˢһ£һҾߣͰǶµĴӪ
ƹͻƸַǳϿҵظ˷ĹǮ˹䷿סζ벻ĺôûַ衣ʳ֮»Ҿ֮µּƹҡһ˹ܼҵϵ鷻֮󣬾ֱҵ֡
Сˣ鷻ǱԭѾӡ˵һһٲ飬ȴӡˡ˵˶СôЩܲҪ˵⣬Բҵʿ֡ҵѵĵطȥ꣬˶ͬЩԹǣһᵽСҪԺҧгݡ˷С˴ǰ״ľˡ
һȺֻĻ쵰žöԸͰǹͷˣӺγԺ˵ǹʹ
֪ͷڶУǿƵžҲֻΪ׸ִڼƿعٷۣҪ˵ˡң֪ԼչأΪӴ⣬ַ޸֮ľһƱþİѱǣԸϵȥһҲ֪ѵС鷻ǮʾͬʱӡõȸջžͰϵĶС
ǵֶ˵ͶһԻǶӻϢһͶֱ˵ʵʦҿջﴵǻˣ첻죿ûģ
СһǰصʱˣԼСջشڳǣҲȺģնûһֱڻû뵽ֲ꣬ҪЩĸŮ̨Щ󣬿ɻǴ˵УײĲݾؤҪʱ򣬾ǳ
Ҫֵطһķ֣һ˵ȥҼˣҸǮӣǸȥ
ұ಻ѧӻ಻
ȴԵײ۹֮⣬֪ԼҪԵĺܻܿнǸȦӣ˼ͬȱǮԸ˼ҷŴ֮ǰȵ÷ŸУٲһʱգһδԤԼİݷãȴգֵܷܵͷμĻˡ
һֱָ֣ٵرԹʵ̫ƽˣĻҾѧԳһܣĸƵԹٱһ˿һϵûУعͷȴ˴λ常ʱܣͲĻᱻۣ
ΪѾ˽¶˵˵ǽһ۹ϵҲ֮ڵף㣬ңλ常ڶҲ˵ʿȻֱֵӰѱ˵ƸˣȻ⣬ϷЦݣЩ׽͸ֵ뷨µˣ
˾Ȼϣ㷢ͷԣͷã⣬ԸһСͼ򵥶ˡֺȻһЦԵֵغһڲ裬漴赭д˵ԸҲá˶ܸ没Ҳ没죬Щ̷øˡ
ǵıǰ㲻Сʱ˿̵ʱһ̶ʵʲô¿ɳ嶯á
˵Щһǲò˵׸ǱټǿӲˣϸ֦ĩڵԼȺ͹ͬȵؼĽڵȥϾ͢һĴ󳼣ԲͣǱ⣬вб̫Ĵá
Ȼ̩ǫԼξЩɱĸϳ⡣
ȻĴ㵣ֵȻ˵ȵͷžϵҪ飬ٳʾͬ۶Ͻ߶˹磬ǡ
²ֵʵ˼뵽⼸ڸǱ̬ȵת䣬Щ紫ѾžεĻҲˣʶⶼǴ˴ιⳡ粨ĽһʱھΣ֣㻹٣дǰ̣ԷЩҪһʱ
ͷһѵҪʲộˡ˶ô˵ˣֻǲְֶìͷ׼ˣҲһ£̫ˣֻҪλһգһλ常Ļͻ󼸷֣Ͼһ¡ȥԵʱ򣬲Ÿո𸴣ֲǾ٣ĴȴֻͬҪڣλ常İվʹˡ
֮ǰѧ˵ĴǹལԶԶ󷢣Ҫ־ҪֵĳЩ˻ͷֵ˭̫ǵ½ʿȥԺ˵Ϊɣַȴȫﲻæ׳Ϊӣ෴λϿʱһٹ¼ĸˣھʦڼִ֮ڳɨһȦ̽ϢһʵĪľϲ


һ òƳ嶯Ҳ
ȥһ󣬳ŵʱǡȻԹϡţ͸没ڼˡ
Щ֣עٵѰԱ˵Ϣδ֪֪ҲͶֻЦһЦĳЩʱʱ̶̿עһһ˵ıͷųһźšǾֲֶ֮ȷʵһ塣ǿϾѪԵϵѾԶˣԾ޴Σʱ򣬲ͻ磬ԭλӾ᧿ΣȴǶʿ׳ʿ󣬺ֶޡ
ǻᡣ
Ŷά˵ôһ仰漴ЦǺǵ˵Ƕʿ겻һߵһ仰̲ũҼ֣쾭ġǾ̼ңط¶㣬ѪԵΪȣɻȴͬҼǵûײˣշʣзָΪ֮Һֵ֧ú
ң֮ǰһһԸʱ򣬾֮ǰڻЩ˹Щʼնûʲôæ׾ΪǷֵܴǮơֱԼһƴծ壬ֵҶҫѧл͢ʶۿԻԵͷףΪԼĵ׶̫СֵڹٳֲͨĹϵ
άȻö˸˼صͷʱԷɣԼײǿס¶ȻŤתǳôϴ£׸žֵųƵԹеĴͷѣ˰ڶԺҲֻȴѧƼ棬лһ仰жټᶨά֮ġԣһƣ־ٲά裬ֶĿʯͷðᣬһžǰһûдȰ֮ġ
ԣıźһڲ裬漴Ͷά˵µѾʲôֻҪɽۻͺáֵ̩ܼӰѾ㿼ϽʿҲնܡƳǼĸ㿴֮ǰk˵ѹͣҦȻž˲˽ʿվΣҼûϣһˣ
ŵӱȲʿǫһʮ꣬˵άıܣʵȴʮ꣬ʮͿϽʿǫȻԵÿƳ֮·˳ˡ̩ż磬ϾᣬҲͬ³һ㾭ҲáϾžһӣƾžǿƣÿλһǱضģǱɳûҲΪԼ̵ô
һǰ۵λӾˣȴڱصã
˵һӻս̽˾˹ά͸뿪ҪϽΣͻȻֻһ󼱴ٵŤͷһȴֻһ˷ҲƵشӺͬڼ۹ǰʮಽԶ̶ͣһԾǰ嵽ǰϵǼһ̩棬ЩŭسʦϽôôûأ
үС״ʵǹ˲ࡣ濴һֱۣӴյάߣ˵үȥμһĻᣬСĸȥģм䲻֪ᵽֵ£ү͸ָժּ䣬
άһܵؾЩ裬ûشߴٵ¸ʲô˵ף
û뵽־Ȼ֪Ĳ·ʹүƵģᵽүɽʱǣߴŰͷɻ⣬ںʰۣ£пھֺ⣬
ʱ˿̣άѾ־ŭ˶òˣʱŭһʲô
үѰæֲָѧɻһ״ͳֵŭʮʫȫһһļ
ҲȡոձŭĽѵֻһĭһ٣άŭ£Ͱ͵˵ֻ˵ԼѾ飬ɶѲŲԺƼԺŲԺ̧ҵĻϵĽԣҲֻΪƵԹģܲĸ֣ʶҵģĴǳ˱ģʥ⣬ԪĨڣ۸ͰڻϿžȥѧĻϾʲô龰С
˵ˣ
άֻƤֹҲ֪Ǿŭ⡣ͷҶһۣվٴνȥĴ㣬ֱ˴ΣȵУָģŬ˵Լǹǽͽ档
ȻڸĩάôοԼ̩ûôˡôû뵽һͨͨĻᣬԼͨͨĸԣȻֱӰǸ˳ҳĲϵӣϵףǳ̼ҵҲǲܹӦƫƫֱӷֲѧ״ǽҶѣȴһ¼½ĻЩʫֽ⼸˵ʫֱһĲֵ
ʲôǳʲô޲ʲô԰񡭡һɫĶǼݼʿӵʫطЩʫʸ踳һõ˺ܸߵۡʱ֪ǾȫǳԼģǾɵˡǣӹӼĿַǽʿȴûмʱȴ̾⵽˸ķ
ʫСŽвһһĴʳҲǳҲиֻҰȥһضãû˵ͣƽʱȻλһĻʫ硣Ȼô฽ӹ֮ǲó㶫λǲġ
֮ǰ鷻ȻԼҪӡЩݵڸ˳ĵ׸˻˵ʲôҵˣ־һʲôʱĳЩΪǵļһܴȫˣˣ½°ݼѳ̿˸ոջݷͬСɣֻһӼϾѹ飬̫ӣȢĻŵŮҲûк˵Ĵ㡣
ȥ֮ͷˮǳ粨ʻûأûûȴлߣôڻҵнųү˵ɼڸش̿ׯƱţռ˵ɷݣܶණһڣγܲ࣬ĳЩǺ־ضزס
οո̩о֪²ǾҲٲƲ
ǲϣĿԸλÿ˶óʫʣҲǲƽϰǫ̈̄ñ˵ҲüʫλƷƷһףʫƵб޶ָġ첻
ڶףӽһ˫ۿˣǻѪ֪̳٣潭ǵ֥
ףסȴ飬ÿںǧϰֻ׵һ
ףżٽǧˡ߾δഺ
һ׽һףʮ׹ȥΧҲ֪Ŀִ࣬ǼͬʿȻԼõģϰܻˮƽβ룬клȫˮ׼֮ϵƷǴ㶵ǣߵ̩ǰЦóһ
Ŵ㿴ҵ踱͢Խѡ٣ѾոȥˡҪ˭˵һı־Ϊ˽ԺҷһĭӲɣһ˵Щ˷ǵĻϽҵͷ׸ǻȡأˣҵȻΪ˸ոռʫ͸ϽȥӡӡĴҫû꣬ǣ֮ǰЩʿ˳ؾȻٱ°Ϊūɶ׮ȴǵӡ͸˿ɣЩߵǷǺڰ׵˵óˣ


һ Ҳ
ʦǻƻǵĹͬ˾ֺͬͬͬΪŽ̷˾ʼȡԪĹһ֣Ϊ˾ʦ̻֮ءֻͷϷѾû̷˾ֻڸԺƵĹټˣǸʽ¥Ժӡ˽潹ӡÿ֮꣬Ķ˳֬ȥѾʱΪȴԲˡ
ʱԺѵƽһޣҲͬǷŵȣЩ۸ߵͷƣдԹ˽³ȥˡȻµĴ඼ǻزɵѫ֮ңĹټ˼Ӱ죬ȻĿŵЩٻӵܣ͵͵ѰֵȴвټﳤǳҵֵطͷȴٲֻһҲװûˡ
ھʦֵطִ˵˳ǰǾͲСǴˣ
ΪˣһɵĶСԺλṫһнζһŮӵʹֵطͷЩǿջЦŮӲ̨ͬǳȴü΢ݣǻԼһֲͬѰζȻζҲ˶ܹ͵ģһˣټĵطֻкã͸Ǽ
ȴ⣬̨ʱ˪ĸ裬ŴͷͣϥôĬȻͨȴ˵Ѿϣ㻹ǼǸˣ˼ҼҲȥˣŸҲԹˣ˵ƭӴ㻹ģô˵ģֵطǷ곡ϷΪͷɻؼȥ˵ˣλؾɨȥƽ۾ͷϵʷ͸У
裬˵ˣҧס촽һŵ˵ˡ
㻹磬Щûĵӣ͵еãҪˤճյҲֹҲᣬɵ̾һһԶһŵ˵ôͷҴӼ´һֱڣܰ㵱ɰŮôĿҲӲ󹫵¥Ǹ֪֪
ţ΢΢һ㶣漴ɫ΢΢һ䡣
ĳ˵Ҹո¥Ǳ߰ľƿ˵ȻŶӣҰǸᣬײϣʵϡ͡˼⣬ŵĹٶ࣬ľڸûҲ֪١Ҹո·ǰʱͷҡͷԣ·㳪ӣ㲻ȥײһԡ
ֻȦ͵һɬȵعʱȴѾԹȥˡæһתٴϥлл裡
ȴͷҲؼǰߣֱ̨ǰۿǸĹѾʼ裬űֶ·ܲͷƳһۡѾûӰӣ̧ͷŶ¥ЩᣬһϤӰӹȻԥԥǸ̨ǰİǰͷɵ̾һһˣۿѻ̲ס뵽һʫʲôΪ㲡
ɵѾͷ˵ΣͲڿȥǶź򣬵ڶһĶûУ
ô˵ȴ¥ϣֱõԥԥϰΣջǽȥˣŶ̨λͷк岻ϵĹԼҲȥĹȥִһרõ¥¥ȵ˶¥ϵǰſڹ·ͷƳһۣôöֻǿӦ͵ǸüӣͷǼλȴֵ壬һû͵Ȼȥ
УʱھλӵߣͲˣһӦֹͬѾ졣
ǻ˱ˣѰֵĵطȴ˲֪üĿŮӣͲͷˣż絽ֵطҲͳأЩȫǲ֪֬ζȴҪӲϴյŮ˺ܲð÷ţֹֺܵ壬ŨױĨϻһ̴ŮȴñȽɡ̸֮󣬽Ľһɫˡ
ˣҵǳ֮󣬻ͷźĹ깫ɫǰͷһɴͻ˺ʡ
ڰеĻעⲻı仯żֻü˵غ˵Щ֮Ķûǰ֮ǰҲ᲻ֹ֪ȣɴʱ˿̹Ƕȴ̲סֻۡۼż·Ⱦƺȵò٣ŪһҷҲ·𽥽һ̶ʵʲͷƿ˵Ŷӣ
ż͵ɢ־⣬ʵʲô
ż͵㾯̬ȣ뵽ȥʱһ֮Цģɵ¶˾ģ¾ϥ漴ݵ˵ϣŶӣūûб˼ֻŶӰūһūԸ±ӽλ飡
żû뵽ȻӶԷһ󣬵ʱǶƫƫʱͷȻһΪҲģٶһȴԼͬҴһ
ˣǼһﲻ֪ģͻȻȥһĻȥ£˵磡
ôϢżʱüͷ͵һҾƱվôĵӣ
ͻϢһͣѾû˼ʲôӣʲôˣֱؾߡҪÿʳȥʱֻñһӣ֮ǰ֮£Ǻ˵йأ
ף
żһӾվסˡعͷɵسһѾŲ泯Լһ棬ٴߵڵأһŵĺʹ˸ɫȵ֪ʶȤسȥţ˻λ£ѹɤԸ˵
ūҸģǸıң飬ƭǮƵ֣
һΣԭٺȱһ¸ոչڴǸϢżһ̲סһھȫ˳Ȼ漴۾׷ʵ˵֣ȥ״͵֣ǽֳǳ粨֣

ȷ
Ŷ
ãż˷ܵһϣַ˼ƾߣ˲ֻ࣬ŸˡȻһһ˵ǺãţҪֹҸᡣҾʹȥңֻҪʱһһʮ˵ұܵõӦ³׷ϸڣɾֻ̧ͷϲ̶˺üͷ̶ͷϲ
Ѿûٻɣڽǣǳȥͬȥʸף˻תĸͼӴ׵Ļʱȷɣ¾Ͳû߳ҲˡǣҲѰҴԼʱ֮󣬾̻˼ҡ֪һͱ׽˹ȥϽֱȥ鷿һԺžͷ̩ʧǵشͷ
磡̩ǣ¶һ֪ǿЦı飬żȥӭˣֳ鷿һۣѡ񲢼ߣ˵ּҪˣҲܷŹ죬Űֻ


һ ž̬
̩˲μӵһĻᣬʿӵļᣬ˲ԢӾʦĶˣкܶ඼ǹٻӵܣϵرȫСҲΪˣԵֻһСˣʫĵõѿ֣ټŭʮʫÿһ׶Ȧɵ㣬ϾȣдĦɢȥ֮ⶼһƹˡԣάõϢʱǱѾɢˣַѸʦ
̷λڱţǷ·ɲɵһ¡Ϊ⼸ո没ڼң£Ըȡֵű˾ٵ棬лҳһ֮ǰĻкѧǹལ¸˵ˡ
һڳ˳ȴʷһĴУѧȿƵԹ٣ѧ֮ǼԹٶ˾˶ҲǶĸһᣬ뱣Լ֪˻£ԾϸھǺܶ˶֪
£̷ڿôһӣ˾ҲƷζһþȥɢˡǣ˵·ҲƵǧҵЩһʮʮ٣ЩԼ˽ȥ˽֤ܲÿ鶼֣һο˭Թǲںž¾˽µõ׸ϴˣֺѧһ޹ؽҪļȻûʲô˵ģȼҴʵûҪɴҲһԶ˸ס
ػһֵշתͽڸʱǸոտʼ紫Ҳ֮¾һʼѸٷ͡θ뵽άؼңԭžһԮ볯λĩûôʱ˿̱ɴվԼֱžǶɽ˳ȥԼմ֡
ܹǼԹƽѾˣ⵵·ֲԸֻ˹ϻѿķǾͲˣǡǡ෴ʵܺ棬žô¡˵ž̷ͬ꣬ڵά߹ľзκҪ⣬ʵǱά̫Զˣ
ڸֱԭλڹǶ棬׸λʱССɣԵʱݺ˵ڰôʱڸôһӣ׸ֱǳĵطڴ˱ߵҲ׸ţһߣ׸ֱ˱䣬˴˴ƴžʱ˿̵ķӦ
ϾϢͨĵطûǾѾ֪ˣžֻΪæƱ⣬뱣û֪ᣬųõϢǸ
Ҫ֪ڸĩάǿǼžˣһֱӰѻյά̩ϣ᲻̫ˣһžӣǻᶪֻۣˤ豭˵ǸԺλϲŭɫ֮󣬸߹ŭžԴӳΪ׸֮ƢҲһԽԽˣ֮ڸ߹
Ȼ˵ֵȣͷȴ˿ûУͷ·ž費עƵġǶһۣ漴ʶžȴȥʵۣʱûڸֻǳάҳ̩ĪԻȻƽάЩڸִ˽˼䣬곤Ǹ͵űͨһõ׼ͽȥ
Ȼ˲Žȥû󹦷ͷǸ͵һصİһȻˣһֻ̣ԼĴǱѵشͷ˳ײһɲǣͷһȴ˳ڸصأȻԷаׯصӣ
žǻǳֵģǳſ˷ͷǣһ뵽һԼͽȥˣûȥǸ̲ס˸䣬漴ϽοǸùͬţ漴С̽žǸʲôӦ˭֪ʧǵļһһ仰˵ֻ¸ͣ
ټ׸ֱУžְֵһߡ˵־Ǻ֮㣬ҲԶδķΧڣɶѲѧոոһţ
ҲǴϣƷ֮ǰĻԹٽ൯һյΣΪ֮ǰĻǵµѧոɶѲʷ̨׼ӦԹٷ׸žͬʱɶѧգʶոշֶ߾͸Ͻţ׼
ʵкü죬ѧյȴ־ų̆ȡеĽʿҲȻܿصɶѲѧº֣ҪӦĹٶԸʦֱǿ󵨵˼㣡֮£ֵѧյ£ȴΪѧյķԸѾȥˣҸӼºѧո˽ϣȻֵĵ΢ʣҲΪ˵ж͸Ⱦ
Ͼ֮󣬿ľ˵º͵ɫҲס󷽣
ԼЩʵǷƿɳ¡ֻ֮Ծֻ¡һΣ̨ôһʦ֮
Ϊ±ΪѧյŶջžԸոǸȻΪάŴ̽Ϣ˿ûкŶάҲм־ԴΪ׸ͬҲãͬҲãӦĲ֪һֲģ߹Ҳͷͬһʱʤһͬ껹ţ⼸λȵҲƵƵдŹҲûŪسΪֻһԭ
иŵģȴûУҹǹ˵߸أʵڲ˷ǰ
֮ǰĳЩоֹȷʵҲᷳɿ̷ڵϣ׼ٶĳЩ˭ųģѾˡ
һʱУʱԸҲκڼ䣬뱣һ˾ù׸ֱ˵Щʲôĸȥֻ֪ߵʱɫΪ΢һֱһյƱⶼˣȥ˾죬žޱ̧λظĵõǷŷ
žҪ϶ֿһӦǿˣ
һ˽ͷ뱣Ҳ˵ЦƵ˵ȥĻ۸˵ľصž߿˵ԭڸʫ˵£Ҳ̲סһʱݸҲǴž˽ʿһģʱҲûٲμӹּᣬںԺӼ࣬òԵȨ೵ʱ򱣳ֳĬʱڶʷнѧϰûôĻʫֳ¶档
ôϲʫ۷ŵˣôôֶ
߼žȻ鲻ٵشȤһ䣬ȴҲ̽žʵ̬ȡɻһڣͷžϬĿ˹æ֪صͷڽĲֻѣǵһԸ
ȥԸ˶һ£ɶ͹䴫ȫӱ⣬ɶѲʷ̨Ҫǣڶͽͨ˾ʱ򣬱Ҫ֪֪
ʱӦǣүСȥ졣
УάҩĹȥͼζҩȻ󡭡ž˼˺һӣղſ˵ôȥ֣˳λʿѧ
ڻˣ˵һ䣬ܲζԼĿġ


һ ȺӢͣϣ
һأغԴس˵ĹԱھ࣬ƷҲƣ³õĸؼЩպĹԱںԺϾʱԾλӵïνʢҲΪˣ°УʿӵԴǰߵġ
ִ°˰æȥ̩˾ۻĵط߹ݣɲɣԼé®ʱϵõĳ̿Ӧ֪ˡ뵱̿о֮ûϾȥӦԣѡλԶŹˡӦ¡ڣȥ˼ԺѧҲûȥμӡĺַڿƳռ֣ȴֻȤ䡣
ˣĿ˺һ֮󣬴ȥ°ݰؼʱ̲̿סЦ˵ߵս뵱ڸ״Ԫ¥ӢʱССȴһȺΪϼһҭãǱݵڵ򽭵Ͼ˵ǳ˲飬û뵽㵽ɶʦȻҲûֲ⣬û˽ˣôȥȴҪøˣ
û취˭ñϰҵ󣿴Ϣսֹһشһ䣬ȵ˽˼ţΪѧֱֶ˵˵˵ʵڵģ治ԺʱѡˣҸһĸ˵Ǳ߶ﶨ˼ңĵ׵ܵܣϲȥأһ֣ҪǱ˲ҿ˷ȥ
Ӧ⼸ѧ⣬ͼҲһֱͨţȻ֪ܵŻ£һʿȻҪѡ٣׼ȥóޣֱ֪˵ʲôǺá뵽ֻһãٲԼ׵䣬ӣԭĻѾȻֳ׻ᣬֱг̿ѧЦá
¾ǸոմӿջĹģٷӶδϣٷ֮󣬳ִ̿ҹ̸ȣһβ«ϯһ̾˯ɴȫȺֶС̸˵أ֪˵˳ᵽС֮ǰȥҴСʱѾһСӣ̲̿סпɵĳ̴СǿƺǿƣȻȳ˵һģӶˣǶȥ
·ѧ˵Ҳʮͷһ˶ߵ˯£«ϯͷһɶѡ
ֱѣֻңǡǺ˵˯࣬ǸδӦǶص޷Ӧ˯úƵġ֧ŷȴֻѾȥˡ֮֮С˽̸˼䣬漴ͷһܲСľףž̻ͷе磬常׸˼λǰݷá
Ҫ˵żңֻŴѧʿΰѵ˻ĥһӣԲ׸ĸ֣ʱɢӵ˯档ѸٰӦˣѧ˻˵λĳֱָ̿ӱ첽ߵűߣٴȷϢ
֮࣬Լͱͷɢֻµ̬ͿڵżλѹӣȻýһλһȥһҲǽѡ
³ֵ̿ܵʦãҲ˵žԼӹ̺ܽϣвǳȥѣЩٻӵҲһ治ɵáˣּȻô˵˭ܾôһϵĴû᣿Ȼڴ˵е׸ҹӣ˭û棿ܿ죬˱˴˰æһ룬Ҳ˲ӣææϴͳȥˡ
ˣǳżֵǰʱѾһ֮ˣ⻹ǽϵĽ
ԴְլԺøһӣᵽ֮ΪҶСҪҲһ˹Ͼͽ˴һҲ飬֮ǰ͵ľҲ˵ĳЩǳĹϵžҲãҲգȫǵһμˡ
ҶСֵСӣţֵӣҲţǻ԰ףֵĵӡǻܽܣȴЩûǰӵɳ˼Ҳš
ڼѧԨԴżֵ˵治ϡ϶ţ˴֮ȻֵͬƵģ͹ϡˡԵ֪ͼ˱ҹ̸ߣڽϴ²ܸϹҲû̫⣬ֻ¶СһʶǽǸȤž޺޼һһûֱͣΪԲʵ޿Цá
ִ˳ʱ򣬿ľǽ𱦱˿ըһĻòؿһŴ̫ԵֵܡһӦеǱǻæӭЦʵոնʲô
ΪԼɵµ֣ǿû۸õô𣿡
ⲻǺ˵ҼЩ󣬾˵СӣǴʱҾͱ֤۸ġ
֪˵ЦҲˣżֵܡո˴ͣʵ磬ΨҶСһ軵˵Ƕһ룬ܷˣˣСӻܱ۸๫ӻЩˣˣ۸˶ˣ
ƫƫҶСֻƵĺȻЦλŹӶǺˣû۸ңǰѽʵͷ󺹶ѣپʷ¡
ŶǸлλҽˡ
һ˵ֻٿ˿϶ΪֵܶǸӵˣټһԺҶСĴɫ㣬żֵȫãʮǰ׻ˡ;ѾǽʿˣӾȻҲˣ֪СҲʮеһӣǾͱȶӶѵãûףҲǶ˷ӭ˵һֻʮȫˣ
ֺܿЦý𱦵˻ȥ飬Ľʺ޷һЩڽĿģֵȫǻѣԴˣ֪ž̬ȡոպݺ̩ӣͬʱȻһĳЩ۵ʱžöݷȻڵסĳЩ֮ˣҲͬ˱˵жд̡Ҳû취飬Ͼ쨵˵Ʋ˼άֶһȾͲԶˡ
ҪǣïϾûλžͬ꣬ڹսպյؼУ̬ҲЩ֮ĹϵԶδάֶô׽ĵزԣž׳֦ôܲӣ
ΪݷãžģԷԸżֵһ·ϼһ²͸׵ôģɴֻǺʹǰʱһ̸ֻ˵أǣֶˣؼˣǷ˾ͬҹٻӵһ㴿ѣǸڡѧˣΪżֵ˶ǫͣҲ˼ǵ׸Ķӡ
Ҳ֪˶ãǢʮֵշűͻĹһƻˣǵڶ֪ʶȤЦλҹ̸ֱ֮ʹﾪѣ񼢳ˡˣǻȸǣ´
˾ǿˣѵҼżææȥȴЦ֣漴Ըóʲôֵһ˵
˵ʵڵģżֵܹʵ֮ϲҪɣ˵ײһϷ˵żֵκС̫խֻܻӵŵ˼ǰٲһ䣺˵ҼǰСʵ̫խͣλǵĴ䣬ʱٹ˺ˣ


һ ȺӢͣ£
˵ʦ󶫸ôʦڳǶˣòĲǴԹǸ̺ûžλ׸լۡҲڶǵĴɴñͬʱְŵСԺھʦǵĵضλ㲻빬ҲȻּȻһϳҶڣҲʹ󷽵׼һֱҶ˾סˡ֮£µôСջʼĽլԺضξͿ˵Ƿǳˡ
˵ģǰӾͲխһݲƽǵʱǼֱıηͷҲһڡ˽ӷǳǿһǰһںͬţںͷһ˽ĳλӸǿѹŻµĳ嶯ץסԱߵķסӣ̲סʵûŪɣ
үģүǴϸġǰͷյ蹦͵ˡ
ܶǰ͢Ĺ涨ҲǽӵضȺǹѫ佫ԲΣĹҲÿƷЩȫϳˡˣ֮µľ޴Ӱ죬ټϸڸĩ࣬żֵǳάȥڸλ׹Ҫһ֮ǰĳӣҡУ˵ͬխ⳵ѡ˶̧СΣȻӾ˵̶ȡ
ǣǰεʱǰ̩ż綼û̳ΨһӾֱһˮϰΣ̩ŵһ½Ρȵ̤ʵأסԴκĸо̧ͷһǺţ򵥵ңԼȻոշˢİǽ¶ԹΪάĳӣԴ֮ͼûԹǰǶαҵóСѾһֱڻˡ
ΪȥŻڻԵڼļ˱ѵùѪͷЩ춼ȥ˹Ƕ
ɾ죬ôǰӣ֪ǰ裬ȴͷѵһ٣оֹ̫񡣸޷ܵǣԭ׼ƻ֮ҲıǫһͬμӺĻԣȴ»ȥμҲֻٵһ졣͵ٵȽּ꣬ڵͣҪ꣡
жٸꣿʲôˣɽһ֧ϵӵܣֻǸ龭ȫɵţƫƫȴǰѸ̩ĸάѾӸе˸ȴɻҪǰԱƾʲô
磬վſʲôãȥżʱҲ˽ӣ̩վǷ⣬ǰȥˡȵ̩عͺȻЦĴģġҾͲİѱܲҪǰϢɢȥ͵űھʦ㣡磬Ϳźˣҷǵͷϴɣ
żĴ̩죬ջûкֹһĸͬĵ׵ܵܡϾԼǴܣز㣬õܵȥһԵĺãżز˵ԼյĵֵʲôѱȻҲмֲ
Щſʱʱ̶̿ŷľǺլȣҴŽգǰһӰҲûУżǰĵ졣ʱȺžͱһˣ̽ԴСջҪʣȴż米һӲһߣǰһһҰƴЩűЦݿλүȥ
վڵשûüɵǰԺż綫ﲻмЦ˵ʲô̺סĵĵط
ոСˤһΪ׵Ķ;ȻԼҸӷǳӵСջʱ̣һµܻ֮ؽеʲôĵĵط⾩ʦܹһƬڱξѾˣⷿһשһȫǸɸɾģҼҹס˶ûϣƾʲô࣡
żû뵽һһ˾Լ˵ʱüͷҪԸҶȥѵˣȴ̩һӸסˣһʲôִģûɣȴ»
˵ͷ޲ðﲻɲСƤǣ綼ôˣżҲֻʱŭе֣ϱ˼ҲʱҫôͻȻͱͷڹˣҪٲҿɾԼȥˣԼĺ£Ҫ˲֪ǼĪΪһСѾ˰˺ͬһСݣҪٲҾֱӰѽ̧ˣ
̩֮ǰżĵ˵ʲôѱʱ˿̲Ʒ˼ζʱͷһ¡Ҫ˵ַ˵󲻴˵ССȴܻһóһУǾǲݣҲᱻָժֶնңڵӣǵҶ֮һøʷ𷼵ŮҲıʷԪʷΪãֵɶӣô£
Ҫ֪ܵܳﻮǽҿ˼ַҲѾЩˣżѾһɤӰĿĸ˳Ψй򶨾䡣
һ¹ȥûã̩ڿǱ˳ǰͷǸԼϤ֡ĿӵһɲǣӶԷпŭһӾͶ˸ոЩûʧô˵żҲΪԼֹĵ
֣
һһ·Ǵĳ֣üͷһЦЦ˵ⲻŴ𣬽ִ˰ֹαأֱȥʱֲǳ㣬˭ҪƫƫʷᣬǴʴʣȻȥ鶼ȥˣ˴øᣬⲻǺܺ𣿡
ż⻹ǵһκִ򽻵ЩûӲ裡붼ȵˣƶ죡֣۸Ҵ磬ôͬӣɱ㲻ʶ
ҪҾ˵ʶ׼ôţüͷһӵ˵˵ǰǰھʦסʱ䲻̣󲿷ʱ䶼ǴڼʲôֲĵŮˣôʶŶӾȻ̻ͬŮӵ鶼һ治װ
żѾԼò÷·̾ҪըˣźϾ˵ո˵ҪýӰ̧У̧һ֮ͥ£˵Ǹһϣ˭ֻΪ˷ŪŮӲҪϣҵ֤
̩ۼżҪףòקסԼĵܵܣ漴ʵҪ˭֤
ҽ˲٣˭֤λ˭Ը֣
ô˵̩ʶҾȻп͡ۿֲһã˽ĸԼʮ߰˵ʮģȫʶĸУȴһӾϳΪΪάĳӣǱάȥžаݷõģžǼȻȫ棬û뵽Ҿһӿ
ǵάžӺϣϽԱӽύʹż⼸ֵ֪֮ܶ٣˼ҾȻϿͣ
žֵҲȫûϵݷ֣Ȼ˼¡ۼ̩ȻϳԼˣżɲžάڼУҲǸԮģֵ̫δⲻÿСɤ˵Ҳᣬо֮Զﴫܲ٣ʹΣ


һ Ϸת
ϡЩѵУļʵǲˣż㱾ܵΪļҲ֪ĹԱֶϾάž˽ǰȻеȻƫ߹Һάڸ߹̨֮ǰžߣؾ֮󷽲һһ˹ϵܹ͸ŸȥżһأȲϳȥĴͳһ֮Եټ֪žЩӲ󽻽ˣõ
ˣžϡĿʢĿϾʹ˰ݣЦʲôᣬҽŽҿĿģ֣㲻ݺ֤𣿾λϢŵָ֤ΣҵҪ֤ǰ㻹ʲô˵
̩粻ż羹Ȼûϳʱãæʹ˵ûֲֲɲžΪżԼĵ̬ͣȣҲͬսӲ˵ȻˣҾͳ֤ˣܣܣǺúţҵҪŶȥ֤Ǻηʥֺ˽լ
ƽоֹǫ͵壬мžͻȻâ޺ֵЩ⣬ȴǰŭɽֲתĸʹĵҲڼٴάӵҲȻΪǰģǿһȫȫֻȫǡѡԣޱֱڿ˵Ҳãдȥ֤Ƿֱˮʯ
ֱʱ̩緽ʵ̲סˣһקż󣬵ѵ׸˵ĳӣ˵Щ
ʲôô˵żһԹһֺϾرֶ·һ׮ŵĵˣǴ⿴ֵģʱֲð漴ߵҲãᣬǰҿһ׸˼ҽ̣λ϶۶壬Ӵ˲һԿźˣ
żȻ˳ģ̩Ҳֻǿ԰ͷͲۿż繰˹֣žһšӣ㱻ңѹᡣ˼ʱֶֻЦͷҪŶӴ˵Ǹһ˾վúһϣǱʷծôһ£ҿɵûȥȻѣʡ˼һͷѷǵңҾͷʹˡ
˵ֳ̩ζһۣ漴Ц͸λҿһŴӣһ
һߣ˺һֵĳ̿˵컹̫ˣ˭֪׸˺ȫţλŹһӶˣǳƺͲ֪˭˭ҪҪԼһ£ʡûͷŹ
ܽǳμ棬̿ҲãӦҲգټֶżֵ˶úܶƢθ˶Ƕ·ŸⲻͬھʷϲҲ̸ֱˬҪǣ⼸ϣ޺޶ûо쵽κΰķеζ·ʹ⵱õˡˣ̿Ľ飬޵ȻϣԼǳ嶯żλŶӻΪһ̸
ȻǻѣЩ֮ĳƺұѭֲ࣬ܵıֱܻ丸׵֣ǵֱ־ͺá
˵Ц䣬ȫͨ˱֣̩һˣӾýһʵЩ̫çײˡ˻ǵǿˣҲĲ֮ͣվǰáֻϲ֮󣬱˼˵˵ĵģɱǶһˡһͿֻһ۳ͽһµżֵԼ̿һޣվֻкЩˣûһۡ
Ҳ֪˶ãͷһ̩ҲԼձɴֱӳȥȴֻž޺żһǰһŸŮӡŮ̬欣ȴŨױĨǵɨüʩ죬һ˫׵÷ƺ޹һżɷžˮв˼ϣɾʱһ
ӴǴˣȻˣǾͲҪʱˣλʲôԩֱ˵˵ˣô򵥣
ż类žţûҲмʲôʾ̩类ӦڵУ˵ʲôޣұޣǺЦȫһֵļơûע⵽֮ǰӴžֵܵҶСֺͽ㲻֪ʲôʱ˳ǵĺͷСͱ˻ʱ˽ģаֽŸУ
ūҡūҿλӸū
Ů΢΢ȹӣֱӾôһ棺ū˵ڹͬʮ£һ軹ƣ˲强˱һֱ˼Ҹޣ޸˼ңƽͷޣֻҪΪ檱ˡȥ֮ǰūһλͣһҹ֮ɬȴһֺʫ£ū˼Ϊ˽ʿнֻūҹţû뵽
ž޿¥ŮǹǮ˵Ĺ£ֱôֵľ飻־ҲǸϷġǱزؿֵҶСָûߵҪҲ֪Ĺ£׹ߣ˭ţˣǮúܺòãʲô˰Ȼűɵֶ
ȻСȴ뵽ϴȥշʱĸŮ˵һѻˣסҶСֵļû˵Ϸںͷأʲô
żҲǰ챻Ӳȥ乴ͬʱӣɵõ̩类Ϣ֮˵ǱʼȿʶάѾѵ˴磬컹ǰ̩˳һ뻰С˵ôϵڣҲ̲סЩֹۼ˵˵žӿʱһ
ʲô̧ͷúϿ֮ǰ˵Ǹʼ˱ȥ״𣬰ϳȫ
ӱż˵ʱ̧ͷȵĿǱǰ߰˸һɨ¶ԥԥı飬һӣݵ˵ӣūҲϵ⼸λӡ
˻һ˵̩żֵܶɫ䣬ҲЩ⡣ʱ̵ַؿ˵ϵõǸ˲֮Уôֻ˵ܲңһðӦӣƭƭɫĻ˶
⻰û˵꣬ŭżѾȵȵȣٺúһϣϷˣӵ³
ܱżе̲ס˸䣬̧ͷϿֿջҡҡͷūٳּҵȴҲͨʫ飬ָ¹ΪūϵõλӣԲС
˵ϣżٲģҲ֪Լϴˣһʱɷסƫƫʱֻֿ˵λڿӣҼǵûȥ˽ʿģֻһ֣ڷڣˮϣǻü
˻һž޵ʱΪ֮Ŀֵô£ϴɣȴҪˮԼģ


һ ӵŹ
ȻԼ˵Ļ㲻ҪҸ𣬻ϽӲȥ
ż簵ֻ޲ܽгߴ١ȻԴ¥Ůӣ·ȫΪ˵߸Ĺʶڵġ
¶֮ɫ漴Ȼ˵ǲܣūҸͲʶӣ
ϸֿżҪڣԾʹ˵ˡ
ܣūλͬգ۾ҲϴˣһжҴϣ֮ǰεŵʱΪ˼û˵ǵҪϳȥʱֻ˵ԼǸϿľˣĪյɻڴʱһÿһʱԼ裬Ǵη˵Ժֵлҡ
񣬵²ż汸в޵µļһȻֱ֣ûõۣ̲סһ䣬ȿѧŸϽһԴҲˡ
ʯϣǿ̱⣬Ѿʧǣȫ˲֮ǰʼѾǫūҶ֣֮Ѿͷȥ񣬷һλֹӰ˸߲ˣ˵ǲ첻ˣˡиˣֻΪɡ
ÿһ˶ףһϵôġżѾˣĿ֮£žڣ޲ʱȥǼһĽţȻŤͷߡȴ۾̶ʵǺأ׿ڳϣӦòһҧŶԡ
Ϊ׿ڶ˵ġǴλ֮˵ǻȥԤԣȴڵԷ֮ģʱ˻ڿ˵ʲôƽΪҵҲȥ֪״ͣο״ѾǺܺõˣ˭֪ȴǵĿȴ֪ж״ͻ֪㡣ȻӱףЦ˵־ĵУرŵ÷ˣӣΪѡ٣ҰԼ强˸ɴӴ֮ţҲû
ϣ֮ǰżֵֻΪǻϷЩӾ˼ŮǮ·Ϸ룬˿ȷⲻһϷһݺϷɫ͸ⲻͬˣ̩żֵܵĿǴż̽µ̩żҲʶ챾ȫƫ˼ȶ̩Ҳ˲ֱ࣬ȥǶżʹ˸ɫʾ԰꣬ŷǰ
㸶ôۣĿеôһȴʧӰ٣ûȥʸϵ죿Ҫ֪Ǳɵֶܶ˶֪
ҵȻȥǰͱ˵ƭӸˣ˵ӾԲȥֲɹĵطҵġʧǻȥ֮Ǹңп˵֮˶ӵδʴʣɺ׸˷ŭˣ˵лĽʿ䵽ϵرһʱһŮǻŲţôھʦֵط㣬˵ûˣȰңҾֻһĹҧһڡԭҲʹ˰ݣ˭һ֮ɶǳ飡
˵⻰ʱ̲סһۺĿеòȻ֣̲ͬסǷڵʧʹޣҲö϶
Ϊ֣˵Ŷˣǵ˼еүŲܲҪµ޻˵ϴϷҪݷ̰֮ҵȥˣϹۣеĻиı֮Ҳˣ
ʢʦȴǱֵ˿Ҳˣƫƫвܵڳֻ̩ﻢ£Ѿһ㱡ż͸Ӳˣƽͷһ²̨£ֻܲס͵Ƴ̩磬ϣܹæ
ڹϣȴһ漴˵عɣÿˣֲǵ֮ͥȥ֣ݷ̰ĸҿҲֻۡŪһˮʯˮ»ǵϡȣҪ֤Լû˵ٻ
û뵽ԼһֱΪıңҲ֪ҹҹٻصǸ־Ȼ˿ݣǿֱ̳ٳƤѾ꣬ȴȻһܸ߳Уô֤
ܼ򵥣Ǹƭƭɫͽдʲôʫʸ踳ֽ㣬ʲôС
ʱ۾һ̵ͷееģһֱżţгһܹ
ǾͺáЦЦؿ̩żֵܣ̲˵Ҳ֪֮ǰλڸŸϵĶӣԱλأĴ磬ֻҪǿϰæƾűʼȥһЩʿǲɾܰǸ˸ҳ֮־֮ȴܻһǶ׵β⣬־״Ͳ񣬿϶ȥ׽ʿɡҺп߻ƣһĿѾСˡ˵ֵδģͷܿе£ֻֻ֣ǵıʼѣλŹӦòܾæɣ
̩䲻֮ǰԼȳ֣ȴֿˣΪ¥¥ɶһΣ̲סﰧ̾²ͬͬžֵڳǿ跨βȫˣȻˣҪЮȥֱ֪Ҫð£һž޺ޣϣܹ֪أȴۿۣȻûһ˳ֹ
ôλܹΪһŮӳͷʦûһĹҪ˽ƫƫţ˸ִȥλҴӵܣϾɣֻҪе˰ﵽףλӻмǲ˵ҲԺ˸һƵ¾ʹһʹ
żһᵽʲô˱Ƶ·ߡ֪ʱ˿̲Ӧߣһܷһ̩磬ÿ˹΢΢鴤һº˵ͷ˵УǲòҧҧӦ
ʱȫ˹ڸżʱʶ˼ҾԲԵ޹ʺģֻҪ˴ˣνǣ붼ûˡһףԭѾңȴ֮ǰЩݵ־ȻԮ֣Ī飡һ˲䣬Ѿһ仰˵ܹΨͷ·Աʾл
֪żֵܿ϶޲ٲԸȥ˷ȥ˳ȥȡðԼּ֤ݸ̩ż硣ȵһ֮뿪ЦŶԾ̾ѵ˵ʵת˾棬ҿպȥд̹µˣҶˣͽİ棡
ԲסҲĹ£ֱӽһϾͷݸѣԺϴĸ£
ž޵ֻΪижеĴȤеĸͣеĽкãпֵСҶС˺˻ȥ飬ŶԵı˵һҶңѽЩ¶
ֻշҲ뵽żλŹǳ


 ͵
žֵܻصɴñͬŴѧʿʱѾǰʱˡž̶ܽϸ񣬵ƽżгŵģôȴǵһΣɲɵǣӹžڶžӰ̧վһ΢΢һͷûж˵ʲôֱֵܸ˶ţͷҲصطԸһ䡣
鷿
⻰ʹߴֹޣҲɽһǸ׵ˡȵ鷿ۼ˵ȣҶʲôˣֵ˲֪žѧΣֻΪǸҲֵ֪̩ȥ£ž޲䣬ǰǰȫϸϸһ飬Ȼ̩żֵܴʦȴ˸һΣ˵ϸ
žԭҳȴֶ֮⣬ؾˣҾǲŻ磬ֺģЩ㣬άӾȻȥһּͨҵòòǸʱüͷ塣
Ҫ˵ԮάһΪ˱ʾԼ޶Ȩ֮ģԸڸһˣΪάܻˣ߲Щ飬һֱĲʵѷɫˣݶֵĵ⣬ҲֻǼʣ׳¶ĳЩ̬ȣҲ
ž޼žɫÿΪջǺö˶˵Ĳ˽ȥСʵףϾǣ浽ĺܿȥĽʿִˣҲ͢ǲ׵ֵգ
ʲôұҪѧýʿ˱ӣοͷžˣǳ飬ȥճðȥ׽ʿҲ֪˵֮Ͳڳ֮ϣ
žֵܸҰѽž̩żȴ򲻸ҡ̩Ÿհ˸άһͷʹ⣬żִĴѳָһӴˣҪ˵ұҷӴ¶šֻܼϣֵسŵܹԽȫܣžҲžǣǻŭȻȫкǸıҺϡ
֤˱˱ţžǱߴ棬ҲܶΣֻܽ߾ȫѰȥ׽ʿıʼԹ˶ԡֵԽˣֻ׽ʿҲ˺ܶī⣬ʵڲУŸ׵ںԺľɹϵǻѰЩ˵ĵıΪաΨһе鷳ҲǱյĹҪ̲֣ͨʱ̲þͷӳˡ
ĵ׶ӣ̲ĵҪ飬˭ܲϣ
ץʱŲʱҲӭ˹еİ͡ԼķΪȥ裬δݵĶȴ׼ˡ˴ÿ˰˾ྭӡһ˵õİ棬̳⻹ÿһڸֵÿһ˶ϲ⡣ǵʲôǧѡľƷԶԶѷɫ̷͸ֵǿڽϾױȡ
Ժ˵ȥҲǿͱˣ
֣͵Ǹ˲Ǳˣǹ˾̫ź꣡Թл¹ٵ˽٣ȴҲǽڷ뱣Ĺ̫ڶȷ뱣ϣ͸̫ǰ棬Сʵ۾أЦշ𣬿ĸҶλģ˴ԱٲԿͿ뵽ð
ʮźѰһҿطȴЦųֵ˵ͷᣬȴееɫҪǣϽԺ㻹ƴǣûϼסˡ
пܣʵ˼ס˾ӣݵľλʵۣ¾ͼûٳ費˥ĳ£
и̣ϸϽŹ⻰˵ʵ޵ݡϴȻңȻᣬ֮ǰɶǹ֣ܹȻΣοвڶ࣬Ҳǽ˽ʿɵ֮粨ϣɶ֮ǱָΪֻ֪˵ǣҽ˶Ժ֮ǳʲôǷֻ¾Ҫǧָˡ빫ΪϣԻرֻ졣
£ضѣȻвͬȼĻ¹ٿ£˵䲻ģʵ۸žͶòź˾̫ԳΪ뱣˵˼䡰л
뱣ԴӸ߸߹¡ʵ׽ϷˣΪ˾ӡ̫֮󣬱˾ڶᶽϹأԼɰѶź겻ϲӣǱԼĶ뱣ȥˣȴûʲôԹԣʼάźͷ뱣˽Է뱣ҲѶ̽˵
һΣĲǱģǰ̩磬żֵֵżһسӣȴҰܶ£ȫǱ˲֪ţ뱣˲й¶ԼȴЦ뵽ǴžųϵȽߥȥĻԹۿ֣ǳǳ£źĥĥһε£ȻżС
žδģ
ˣóǶΪͲɫƷһڲ裬̶ü֮裬ƺǻģ
ϻ죡
ŵĲҶǷǷ漴һ䣬һһӣҿ¾Ҳסˣֱҵ־ǡ
ˣۼҾֱ㣬Լι٣
ҪǱŸȥƾ٣ʵҸͲ뵱٣иʿͷϣȫﲻȥ˵뵱ʲô٣ܸң
룬ȴף⻰ԼǰԹһûʲô⣬Բܶ˵ԣź⿪żɽ⣬Ļشȴɻͷ˵ʵڵģȥû뵽нʿ˽ʿ֮Ϊⱻ˾סţ˴̫꣬ƽȥһ˼ɻسֳʸ֮ġֻȥͷţЩҲļһǲѵ㲻𣿡
źڹǰǰʮ꣬ãҲˣɽʵǾ̾Ϊֹ˾̫棬ֲǾ֣ߣƴύֻ߱־롭ʼлҳڸǱʾԸȥŶ£ʵж滰Ǽٻ±ɴ֮ǰԤ룬ҲͬлҳƵѯּΣӾͰѶԷϻȫˡ
ˣź뿪ʱԭ͸뱣Ķ˽һЩּ˿ڵźǰҵȫ˸˶ź˵軣̲סʼΪ׽ʱСѡٻûǷԻһ˻ݣȰѼеõĻ¸ˣȻȥϼ̽һĸҶֱ̫̫̲ס̩żֵܶĬ
ôƵļһֵܶǸϵĶӣҲһҪԿ
ȻȻص˾࣬ûԼֱȴôͷķ뱣סˡ˶ʶ뱣ЦǺһףʾ˰ס˽ֱ˵˵̫˼ǣúϴһ¿Ƶֵ飬żλӸǳ͸Ҹͷؼһӣܱܷͷ
̩żҪʮܲ£ڶϣչ⾰нǸڶԺְʷʱȻ̸žλ֮ϲ
źϴƵԹµôģΪԼûκηԵأСʵҲЩԹûøУɶֵáܶԷ뱣˵Ը


һ ݻŹ
ֵҲãһĳĻĵҲգȻһԹԽףӶ𷴻ĳЩ׸žθάĶȫңƽܣֺҵν˽Ҳ˳ȴҲòԴĹԱѡʱ˱ܹ
ȻĳЩ֪̩޲ⱲӶҪټ֣ðĳ˳״ٺݺݲһǧţǽĸָǺ޲ڴߵϣǾһˡ
鷿У̩żһ黢վǶûıʾǣԼǶϵļݶȴѹûȥ˼Це̾ǶλŹӣЧʣŹȥ˼죬λһ࣬ЩҹҹˣȴҲ׾Ȼ͸ˮˡ˵˭ֲҪ£
㲻Լ𣡡ż粻ͷغһ䣬ɼ̫ʦ˿ֻ˵Ǹ׵һ֮ǰԵʱ򣬵βǺ㽻ܺõǸԻβȴȥ˲٣Ƕ״ͣȻвڹٵãڶԺְʷ˵ļԱɵĿŮ
ԭˡ˵ʵֹȥһƵͬ꣬ͳҲûʶˣȴû뵽ôһλ׽ʿҡðɣףͷ͵ûʲôʶеĿƵԹ٣԰Ŀ¶
ż绹ûüش̩ŭȵ֣㲻Ҫ̫ˣ
ô̫˵λҲǣֱֲӰ˸Ҵţ׿׸˼λǰӦ飬ѵӦʰβ
̩ٴֹҪ˵ĵܵܣ˵˵οƵԹٵʱû飬ϴȴҲܲ١֣˵ǹ˽𣬹ҺͶϵ
ȣȥӦ֮ǰûʦ֮£λŸھǴӣǾҶǴԹĵطǸϤΣҼЩھʦûôͨĹϵȥ飿Ǳ˵ȥûֹȥһŮӣûʲôˣʲôײϵ٣ֱߵǷǺڰˣҪģֳ⵵£
̩类˵ƿԣȷʵڵʹȴֺۼҪͨȥףҪЩԹȥûǵӡɾʱֻƤЦⲻЦسԼգգ۾
Ҫ˲֪ǼĪΪ仰Ŷӵ͸ҵģԭⲻҲ͸ǡֱֲŴȥ˵ʷֻ߸УǸȥ״ݻ᲻᣿ɵͷɢ᲻᣿ĻҪҽǣҸһ¶λǶλģҿɲϣʱ˵ҺǸʲôԹһ˷ǵߵͷϣҾֻ϶λˮˣ
Ѿˣżֵֻʵǵù˼㡣Ȼȥ˵ʷ鵯ζԽάԼ˹ţһԼժɾˣʣµҲϾᡣϾԼĽǶȣҲ޲Ǹȥ
ǰżֵȻˣСȻ鷿ָû棬˺ڷ̲סʵܳ𣿡
ȥ鵽Ľ˵ܲܳɣǺúһ췭ظ˿ĳЩڼԹͷЩʲôĻɫ
֣ʼնβûĹ
ʲôֲɵЦˣ漴һ°ڣôվ뵱̩֪ͨάҵĹӣ˵ĸϿѡôһ¼سԼҾĲӣҾţ˼¾Բܳ©ȻôһӺܿɳŵһֱƣôǡʱһӱǻʲôĪһҪĸ˱Ӣ䣿
ֲڣôСûƲƲ죬漴ߵ֮ǰ˵ĻûǴΣͻ˽˵׸˵£һֱⲻȥϾ͵ֿԣ˵ǰȥֶȥˣǸﱾѹ֪Ĺ򣬾»ʧ׼ȫ̩ż磬žǣԼҲˣ
žǶȥӸžˣң治֣һҪæأ㲻֪𣬾ЩССݣЩڴɶӢ۴
ѧڣȻذС˵ɶӢ۴˹ȥɽдԼˣϾû˻壬྿ҲʾʾʱЩûһ˵ӸɳȴɶӢ۴棬ʱ䲻Ҳרҵģϵʰ棬⵱߶ãǲЩͷȴָ˻ȥ
ڲ²οѵ֪Ϊǵʱÿ˷һڵЩԱ˷û¸ɵʷֶˣñ֪ɶѪǲ˶ʹף
ʱ˿̣СȷȷʵǹƣȴĵĲֱֻ֤ӲǣԼؾ֮ʲôûһᵽǰЩѾ޵ʷԪӣȥʱ̲סЩɡ
Ԫ̫ϾţǴ̽ʲô񲻻
ģôȥǶ̽Ϣƽڲ壿ʲô˵͵ûˣ죬ɶ£ʣ˵ľͺñȸ˳Щβ˵ǣȻӺڣ׼±ֵţӦӦ֮ҼǵĸҳϱǸϣԺʷŮ
ʦϾһһǳطأƽأڴأУΪڽҷϱ˳츮ѧٹȥ־˳츮ֵ˳츮ãԴ˵˳츮Ƥӵ¹ӣʲôʡǵҪˣ´ǾְطҪ߳һƷƷĹְѡȻÿÿҪ¸Ȩ
Ӫ̣ˮ٣ɲϹα䶯еԱԼۣȴ״򲻶ġԣּȻǲòϵĻ̩żҲֻάţǱ߾Ͳòݿ·ˡǣǱߣɳĸȥһǢؽר˾ŷŸս״ӵһ̷ʱ°Ʊ˴¡
ӽµĴڴϣһ绨Žһ״ֽ֮ԭڵһ
⾹Ȼ״Ѿ˶Ժְʷ˵Ӧ֮ƭȡǮƣºð״֣ŸǱŵĲȫģ״ôʶһս
ҪֻǰأǶһ˾ֻѹ¶νͬ죬ѹǾǸһӣɶ˺أʶӳ̶Ⱦȫͬˣ


 ޶ɷլǷǶ
Ҳ£СĽĥӦӽµٵḶ́ϵһ׮ӣԸʦүȻѲǵʿʱĲʦүҲȫǻ֣ɶ״ֽֿ˱ͬʱһͷ
ⲻλǳǷǵֱʰɣ
̣Բһ㣬ȥŸƽ״ӵ̷ң϶֪ʲô
ǰ̣ҲѲֱʣʹ֪֪֪ˣܰս
ʦүͬȫƣҲɣʱͰ˽˽˵¹ΣھһĶֵҲʲôѻ𣬵ķҪõһ̷Ҳ⡣ˣҸһֱ˵رʵң״ôһ£
һս߰״ӣδһţв׵ģؿһͷɴε˵״ǹͬһŮģ٣ԭ֮ǰ˴СǢ˵û˵ļҵˣСҲ̷ְ֪˾Ҫβ棬Ǿָ˼ҡСȵﲻҲֻ˽
һָ˼Ҽ֣ʱʦүһɫⲻôãǺͷãһʦүԽ޴ʵѻ˵ʲôָ˼ң
䲻Ƕˣʱȴرų򵥵̶֣۹۱Ǳǹģȥ˵ɫ
ʫһ㶣Ƚʶʲôʱɫ䣬ٿԱʦүγˣֲֵĴǳʫ䣬ȻѲʫǣֺһ𣬲һ𣿿ڣڸ֮У׸ȫţ״ӵļҵڳģ
˼ȥվǾ׹һķֱѹɤһң
һΣȴûпָͷһ𰸲ԶȻǵûֹͣᣬԴըˡάҲûõĹ˵˵ǳǳҪǣ˭֪Ǹಽžˡûž׿ϣֻĬͰʾһСĽƵάݼ˰һٳּҵ¥ŮӴ˾
ʦүȴòΪҷǣһһģңղòȷţһȷʵάںٳֵġǣȵҲö֮󣬵ȵˣǾǰıߡ֮ǰԽ޴ҵʦүֱӸһݵ⡣
ȻºҪִģ״ҲѾսˣΪżҵԵʲòգô̾һݣֱһڼֻͣ߼кܶ˵ӣ˿ĲƱǰǹûȻܣһᣬ·ˣҵˣضȫ֪һʮʮˡǳϻǲϣдӲα
֣᲻̫һ㣿лʦүС꣬ʦүƽʱദúܲʱ·һʶһ㿴ʦүðβЩԥ˵һͷ̻᲻ᱻ˵׸ơ
ǰ׸ҲҲᣬ׸ͷͲ˵ˣ˵ļѵ˭ͽģƵԹ֮еֳӲʯͷȴһ޳ܵĿҲǶ̳ɾĻʯʱԽѹѹԽպջҲԽ󡣶֪˼ȻܰƳƶ¾٣һƷв˵С˿⻹Ҫԥ𣿡
һ仰һ̼ԭһ˿ԥһն˵ܺã˰죡ͷлʦү̷ңʦүһ㣬ȥһ´¡ϾԣȫȻš
ģºͷûʲôϳҲˣ뵱һſԺǱʷһﻵ£˵ҲڿƵ֮һϯ֮أܳѹ壬ܱ˽𣬺ֲΪ
ԪǶӪ̶귽ŵõ̲λӣ͹ԣԵòƥˡˣһֱ˾øȴ岻õ̷ӦλźάһǳԽ̺ţͷȻǮھǵĸۡ˵ôûʣȴҲСʱӺĻƽضӺֵͬطϳ㣬ǰǵͽĹⷿסȴ·ĽռȥӺͬ档
ԭǼξһλɵĸۡʱƱãʧƻ磬լӹ˼λˣȵѾưܲӡլ֮ҲûйǣϾʱ߹̨žִάֲδسһδھʦĳȴ붼լɣȻһ£ǰҲѾòգ鸮
С˵ʷԪʷֱӣԼʱȥǣԭûָΪŴϱʷԪȴ𸴣ΪôҲǹϢȻʱ˿̣Ľȴͣ鸮⣬ΪǡʷԪҺֲûдʲôҪöԲסʷԪˡΪŮ죬ǰԺͣӾֱ̧˽ȥȵһŷͣһ½ӾͿЦʷԪ
εң
ҵóܡСЦϥȵʷԪŭؽԼŵ˵ǵĴլŹشЩ𣬲̫𣿡
̫үһˣȴڳдù̫̫ˡ̫̫ҪܹүҼ๫ʹ󲮶飬ʵʡúܣֲܼҡ˵ˡʷԪ˵űСһЦ˼֣˵½㣬Һ˽强ܵò٣αȥ
СԼҶ¼޵Ķ˿ڼ򵥵˼ңʷԪɷҲֻһֳͷҲǼӣͷλ̫үˣЩ˿ڶĴûȡˣʷԪĿУС˼ֶߡȻʷԪգգ۾˵˵ΪŵͷӦңɩҲ˳㿪ڣ˺üλ˵ˡֺģ˵ǵġ
һ·˵ЦʷԪӵ·һԺӡҲΪŶԺĺСסԺӲǳϿţǳ濪Ժţȥ֮˱ϷʷԪѾͷȫһԶͷЯС֮ͳһ
̫Ľˣ֮ܵܣľȻɶһȦ๫ǳһ˵˵ɶʲôģ
СʷԪһ֣ԼҲȷʵֵֺģ֮ﻹѵһֲͨЩաȻʷԪʵĴɶֻ˵֮ķ飬㲻ٳ£ʷԪҲʡ˵ڹɽ̤ɲɵһĻʷԪһ
ɾʱͻȻһ̣̫̫˵ѵüôϱǶ֡


 Ե
ǰڻݸʱСҲҶȥļУܶ£ҡһʱ򣬻ܶӵĿۣǴֲںԣںЩĿƢվɰզզġԣŵĶϱҲǫҪԼǲһ£ʷԪüͷ
˵Ǵɩȥȥǲɣ
ʷԪô˵СԤȥʱȴҵΡ֮ǰνܣףΣٽŷֵά֮䲻ǴϹͷ׵ѪԵϵףĶȢŵŮάŵ֮ǫȢŵֶͬŮϡΪţӵĻȴģ·Ǹû̫ĺƸˡ
СǵãʷԪ沣ҲҵĳϱϣǶԺλ˵ʷŮû˵ؾ֮һ粨λԺͷͷʲôϵСȻܾóֶԹȹֱĸûʲôøС
ʶ·ԺӵĴϷʱƼſī̱ȼ׵ѾͷǶͻȻֻʷԪһԼ̶֣ͬδ޹ǰͷȥһʱ⧲Щ㶣ֱʱѾͷЦųƺ̣̣ŻȻ񣬿ż֮ͿһʮĸЦţһһʷԪµٸΧˣȫԲٵѻٸ
û뵽ʷԪСӣϱһ㶣ڿЦúǺý飬ֲõ껹ڹʱһͬһע⡣
ʷԪСȼϣµ˵½СҺҲݺպ¥¥һɣǿĹӡҵڻǵ½ʱ˵ҵɵĻϿп޵һǮȴܹ˹Ͽ˫ı±¸ӣֶΪ
ʷ˵ҹӣҲ˵¥¥˵սҲΪͶһǮڿһת۾ͼʮٱĴɣ
Ϻ׵һٸ̣СʶʷԪ£Ϊ˾֪ˣۺ죬±ʷԪ˻磺¥¥λϵһֺóգڿҿңǿصƺ֮ҿϰ֣һȻе˹ĹӡսʵˣÿһõĺҲһǧѡ
˻һСͿһ˵ɫ졣ͷûţΪϱִƼһֱ΢ЦȴѾλˣʵǿˡΪ˼ҵŮȻ̸϶ޣƫƫ޵Ľ̺ţĿȾǽ񸻹վ쳤ͻϼƫͶСŻཻЩ֮УӦǴ
ȻܿһЦ̣һǧӣ㹻ʮ˹һˡȻǰˣηﵽףǵȻԸó˼ʮӣ͸Ǯã
˵ǻˣڻݴʱ䳤úܣĿȾⲻմȾоŷĵǣȼλŵڳ֪Сյ׶׳ĵο㲻棬¥¥н죬Ҳ˿ǿֻǳӣʵǷޣӪֻǷֻǶû¹򡣾ͺͿƾٿһЩֻ˵һʱ⣬ȴûʮ꺮ࡣ
СͻȻѻһӹյƾϣһӰƬ̣ԭҪ༥ĸ϶ƿˡϾλϵϣɷǫֻǾˣδнʿ͸˵ˣ˵ɷ򲻹ŹڿƳ·ϣʹбҲҪƴ츳ƴڷܣƴԵһ˵ҲΨмСĺ
ʮɷͳ˽ʿٹɷ򰾵ƷܷⰲˣϾĹٲͬ佫һ졣
ʷԪֻϲǹаŹѵǼ¸˵ףȴСֱԼ̵ģְѻյ˿Ƴϡ֪ʮ״һ̫Σת⣬˵ЩʱлϾھҪˡȻȻתȴֲסУǳԶԺʷŮͼѹСһȥʱһ
ʱͷͻȻһ̣Ѿͷ˵м
СüͷһλԭʼЦǺǿһСϱǹལ˿ȴ˭Ӧ죺
Ҵҽݣһ̽Ŀͷϥ񣬼̶Ϳ첽С࣬ٵ˼䡣û꣬Сŭһûô޳󱲣
⻰ϲ˸Цʵ̣Ǽʲô£
͹УﵹǺ̫ƽ˵Ŀⶼ۽ԼϣСվ˵ȴǾʦոճһ׮šȥԺʷң˵ŮӸȥӦڼ߻Ҳˣ಻ǻȴǧ򲻸ƭ˼Ůӵ强˽һ֮󣬻ðѳԼ๫Ůҵ£Լ˱ȶԣֻ๫Ҫ޹ʱ˸
ǰʱϵɫͱˣأ־ŭ˵Сᵽ˼ȲɷҲֵܣ͸Ҳ̸϶Ժȴе񾭡ʱͷȴһ
˵˵Ѫˣ
뱣̷ӦôʲôʷԪüʱԱʵѲ˲ȥץˣ
СҲЩɵƳŮһۣ˵˳츮ȥǰڶ״ӣȥð˵Ҫʵˡ
ĩλĸɫ䣬͵ҡһ£ЩסȴҲ˵⾰СȻҼͣǸϸǣϼһ˿Ц֮ʷԪͳȥһߣǰס˸ոɵŮӣȰοֻûһƲأǧ棬϶С
϶ǵģ϶ǵġŮƵ߶ɫߵ˵ܵõʶϾҪȢˣ
ʷԪСһ·ߵʱСͻȻ˵Ժͷ㲻Ҫܣʲôֻܺ๫˵ǡҴɩǵǮóţеǮܲġ
ʷԪѾᵽĳΣǲϣǷ·֮䡣ոеʱԼоˣ˵һֱȴ·ƫɩЩ˵ģ֮ϣ£Թ١ֺαСʱȴ˸Щʱ˿̣̲ס߬סС֣һζ˼ֻ̻
С
ʲôǼһﻹûأǴ˾̫ŹǰºݻˣǵҲȥԺ̫̲أǹѫСЦŻһʷԪ֣գգ۾ģȽĸлۻģ
ô˵ǵʱٴνʷԪ֣˽ʱСȴһӾҧ촽
п֮һҪõȴΪżҵԵʲòİ·


 Ѱ
ʦү飬õһк֣ͬڱһƽ͹͵ֽһưˮʱȻ󲨡ɴ¼ֱǶԶԺԹٽڲٵҲֻ´ԣ˾䣬ĬһԡȻ̿ǾˣȴɷǵĪζû뵽Ѿһƽȹˣﲻһ¼¥ŮӣȻܹ鵽ҵȥ
˼ǣӽµ̫үȻֵô󣡶ͬʢȻڴðڳȫļƣ˵ʲôܻǹལһͬҲϣȴӲ˻ֻܻŤͷߡɳãžúı͸ˡ
Ѿһȵʱڣõľ˺ʪ£ȫΪп־¡뵱䵽һҲ֪Цȴƾ汾¾͵״ͨ͡ԼŬڶԺְʷûڹ٣ջһȦͱôһ¨ӣȴת۾͵Ӵ࣬ۿҪԺΪ˶ԺȺ鼤ߣ˳ƹĶ˼ȽҪõͬż뵯ݶѣᱻˣ
Ǹ黫ݵСõֶΣһǣ
͵ܣȻָʹס㲻ţɴֱȥǸܸŮӣʹܹ˵࣬˻˵䲻ǣ
ʱͷһ¡ԴǴεγһδӹͬԺ뿪֮ҲûǳֹվڶԺԼ޵Сլһߵܣɹ˾֮ͬӪһ󣬹׾±ײΪ㣬ԪһͲʵнʿһ֮󣬼Ҫöһ׮Ļ¡
ңһòѺһǰ˲С𣬿ɼˣ˿ȥͬ±ϳ
һҧһһ˵ŮҲľżλ̨Ҫףһ֮һͬȥ֣Ե޹ұҶҪָ
ôһ˵˱ΪĻͬģʱ˿̶ʱ붼ʹӦԱٺ»΢ֶǳҾƶѰ֮ңʶͲ𳵣Σδһͷ㲻ӣһһͷС¿ûź˴Ӵó˰Ŵ֣һ·ϣ˫ַգִü֮ͬ󣬱㵽ҡ
Ÿһͣ£һͬ˵˵ǻСͬӿݺߣҲңôط
ǮȴסֵطǻΪʲôǹѣһҪȥţȴһס
͵ܴǰҿһ··ǵһ
û˾˹۲ʱɫһʱǰͷ˿ı顣һ漴ͷҲص˵ԴӴָ¹Ϊִ֮һŭ֮¾ջǴظϾǴֳģƾʲô֣ڴǶȥˣʲôҲΪҳ˵ΪԼֹΣ
˵һȻȺš˺üֻ֮һӱľǸּʹ޵ˡţһЩըĻ
ŵ𣿻ûˣ
֣װ⣬˵ң
ݣӴſڳ΢΢۾̶ЦһΪ˭ԭǺڰ׵ߵǷǵˣһûȥˣȻʦֲûȫһĹٷ±˲֪ǶԺʷҪֹаƽ޹ʱôҲˣͬŶڣһһ˹ͬҵҪϵ㻹ϵң
Ҳ񲿽ʿϼ֣Ȼʱôͬ꣬ĩβһϣټĴ漵ޣִ֪ҲеЩϢʲôֳɽϣҲᣬʲôǱʲô׸žļȵȡ֮ǰĻսѧľҲֻдơϣֱӾͱҵЩˡ
ͬţͷٻţҲ±˿ɫؽе͢ٲ߻Ī㲻֪ɣ
ȥͬ߻ʵ̫ˡȥ±ϳǾֱ˵ϹֵҲͷ
㡭
ÿըˣԺʷڳסˡ͵̲סǰǻʱȴֻͬһ˷ɳ۶˵ǰҲֱ˵˵Ժ֮ȥƽʿʱֶܵԺʻ
˵Ժʷˣ˵̫ٱһ飬ѾǵˡڹȴҪԼʻĲ֪ϲʷҲ˷֮ɫԱȻһЦһ˹ʴ£ֻ»󹻰ɣҪ˵ּܵȻ̲ºͶԺ˾ɴ˾ֹһΣã
ŵʹû뵽־Ȼ̬ȣüͷһ˵ȴֳſվŵһָЦЦ˵ȥܣⳡһͬҲʦأ
ԼϵʹǸߵһСΪԼ䣬ȴԷӲ˵ԺְʷãܴҲһ鵽ñ˴֤
СԼҲ̬ȣʱӿһɺܲ׵ĸоȻ۳ŸǶԺԺֻǶеĵλзֺֻЦӦƫƫʱ򣬺ͬǼ˹˹ǷɫӻСࡣ˵ǰʱͷǰһԣǽ
ҴſӵһˣΪüͷһ壬漴ʵ˭֣
ֶһҲЩֹϾϴ߾һνӵĻкͷְλĽ߲㣬ȴô룬ǸɴشҾǡ
Ӧˣ˲̶ֱۣ˵ʵ֣Щ˭
ǶԺʷλͬţλϵģǴԺȥԺġ
٣ٺ١Цһ̶ζ˵ǻˣ̫ͻϸոڸּܲʥּ״ӼȻǵݵ˴ãôȻڴҪ棬ԽȨ˵ˣ˼ҿǶԺʲôɣʲô£һؾǳôڼҺúó𾭣ҼҺһʡЩԺԹڱǣ


 ׿
ʵСδʥ̫ʹʥ̫ҲڳТŻʺ󡪡Żʺϣڻ̫ӵʱһֱ£Ӣܲ־Ҫ񡪡ǣƽղܲĳЩضʱǲܹܣǣ˾ഫּ̫ܲͻʵʥּڸ󣬵ʷֳ˱Уʵ𾪣ôúʣٹܸ棬ҪȥľȥֻʣΥ
һ˱ԵĸҪڶԺµĴ㣬Ҳ޼ˡ
ڴʱ˿̵լۼڴܵԼʦȴʧɥ֮ȮƵǱߣʹ죬˵ǲͷ¶ȥӦλѶԸϴˣȻֵСϾ֮ǰĻһ˴ǹལͼذһĻʵڲپһΡģǴ˴ӿŵλˣԷ֮ȴ鹣һߵļƣ˳ƾͰ˽
һȻٲҪ̽ѰԷݡһ֮£ȴһľȻ岮ΰĴĹ
̫Уʥ̫ʵĸȴûסڴһֱסǬ幬϶ӡλֵ̫ȻҲΪֻ丸ΰһ߽̫ŮԣǰֻˣҲǹˡ˵䳣˵̫󵱳ĸӹʱͷΪʵϼξʵʱĹܵ϶ԣӵСˡ
οûвֲײķţƽʱܷˣҪҪôĸݸ߹󵽺ƽ룬Ҫô檰Լĵ׶ӷĸӹԣΪʱԣ¡ʵӼξʵµҪٸ߹ŲҪΪС¾˼ξλϲŭ޳Ļʵ۷𣬹ʶ̫ʱֻίίһ檽һ˷ŶûС
һֱξݱ¡ʵ۵ǻ̫¡ԪһֱӲʹ丸ΰҲ˽ָ¡ʵ۵ǻλȻˮǴߣ˹ؼһԽλ岮˽¶˵ģ̫Լĵ׶Ӽλ֮ѡžǸ߹˸߹裬뱣֮⣬ܿҲи߹겻һء
дλ·岮ιӣЩԺйһ飬ȴԼڴʥ̫˽ⲻ٣岮ΰ˽⣬ȴʷһʣ˵˺̰ȥľګͣʿηη֮ʼ԰԰ǰ廪԰ˡΰĶǣֻȥ֮Ϊ˱ˣ֣̽˵ӵܣҲû̫ᡣ
Ĺƫƫˡ
ż֮ǰŸ̩һž̲ͬĹֽ֮ȴζ°˵ⷿӲҿǵģڶͷǶǽģ֣ǰǿջǵ̣Ȳæ˵룬СͬӿݵưܵúܣǰӦǿջӦר⣬ڳһĶֵأҲҵ
Ӻе㾪ȣĹȥҲǶʮӣΣĽǲµ׼
ʲôǵ߽ģССջû޹ҸںͷҲˡĹ˵žЦǺǵطΪֱǰͷģӣÿ֮ȥ֮Թǰڵһſλһŵ˵۽˵ȴã㸻֮Ҿȥ飬䲻ԳƶˣҲϹ˲ү˽ָ£ҲŪ˸ǧ
֪һĹֻǧͷģǾͲôˣ۶ضǣοȵ˼˲ʹ˸ɫҪˣȴĹǳͻأؿ˵ӣھʦʱ䲻ǰǰҲڳ飬˵˶ڴ㡣ҲòҽΪʲôǸˣϲҴ˵
΢΢һ٣漴з۾˵˵ϾٻкϹɣׯƱţׯרЩСĴƱǴټǮңشȡ
ĹͻȻ׳һ磬ٴĸ⡣ϾȨѵľʦĵԼĲǱ̷ڣֻǶԼ̬ȷ·ʶַ·΢ĵ׸žǵһ汻޶ȷŴ󣬶һԵúܲˣƫƫĹ׼ľǱ˶ӵһ㣡
ӶׯƱŸȤǲֱ㽭СС֣Щˣ˶ѡ
Ŷ˵ǶϱߵׯƱźܸȤѾɽǱҲһ㡣ĹͱôϢ֮Ϊֻһ£ֻЩֻᶫʩЧḶ̌ȴû뵽ĲΪ⡣
˭֪ƴƴ󣬻ڶϷƣڱ߷ƣˮˮͦõġлѣͷҪżλӵʱһҪҪɷѡҵĴ⣬ôҲҺúóٰɣ
дؿЦĹȻΪᵽžǼӡǿ϶ָǳԽ̺ŵάĶӣһǱֺڸλ϶˱ߣ˵Ŷ̷ڵı֮λ룬ǰЩȻʧƣǣھʦԮԵİʾһԷӦּɸɹɸң˳ھʦҲׯƱ
ǲ⣬ǲŵĹ෬̽ȷֻһζ̫ڳǵʱͱȫӲġȴ·ûƵģվɰ͵˴ſڣȵԸ˼ϷţתҪȥȴ˼
ӣλƺܲˣ᲻뷨Ӵ㣿
һǸеӵݣóóȻʲô˵ˣھʦһףвҵլӶѡ֮ܶСС͸ϹġŷãԺҲģѧŵ
Ҫߥ⣬ԼռɹɣôˣҿƱдʥ̫һɽѰѫҪ⣬ƺվȽŸ׬һƱȽһӾʦƹķΧ׬Ǯʵ̫ҪˣҪ׬ǮҲȵù̺öϸóóȻ쵽̫ӵľʦοĹĿ̫ǿ¶̰һѫӵܣͲϻ˵ѡһȫ̸Ϲͬԣ
ûϴĹǴңԼģǾ͸ûʲô̸ˡ
ܶԼڳׯƱţĹһʵе۹⣬ڽҲ׼ֲ⣬ҲȥΧ׷½أһû⾫ûⱾ£ڸԵĵ̿˭ѡ˵ͷԻػ̫үͳүռһڻĸܲɴ˼еİ취ڹƱˡ
ҪܹȥЩ뿪ǷУͬʱܹ͹ͬУʣµľ͵ÿĳǷˡ


 ˹ޣʿְ
һθƹٺδ꣬ԭΪȫѵ֮һûֻи࣬һΣˡ
ܾǿĳɾͻһ㣬۷˼ϵҲһ֮Ӹ˵Լ糯ϴǱ˴˽ͷӶʱųͣ񣬵ܱ֮ǰֻЩȨҵĹʲôҪҹٸʱ򷽲żҪõöࡣȻͬʱҲܵ˳صѹ
죬˳츮ͬûٸɫλͷ˾̬ȣϰ¡ͬ˵ǿƳǰˣңˮǽŵڣ丸ԼܵǬȫǽʿֺⲻͬۿǹʾȥ֮գȥһ˳츮ã˶ӻǰ̾
Ȼص֮⾭һ˵ȴʦүЦ̱Ϊôǿ뵱ͬ磬׵ͬ꣬ȴһζûȥ˼ڼ䳣סֱؼңȵûʵȨ̫䣬Ӵǹ٣ѹĹǼٵѧαӡǿʵͣɫǸʱ˿ġʹ쿪ʤʱһ̡ᷭ̾˾ôˡ
Լ˵Ķʦү˵ˣּɫתͣлʦүЩƣֻܰõĸʽ֤֤ٴһ顣ţĶˣٵһ⣺˵ǻ̫ϸڸ˻Ӿͽأ쵽ҪҪ֣
⡭һξƱʦүҲеһԵлʦүһɫ˵̲¡
ȣʲôû˵
겢ûȫڶʱȫóʮ־
һ׮䶯ʦİӣտ֡ǰͷǰɽ˺еļҲȫƹΣЩݵ
˵ˣ֪ڽֻܿλҴٵŮǺηʥȵƼճȴԲʧ欵ŮӾֱڲ½ţڶ˾۷׷˵˵߳˺һӣͻȻ˽еλԺʷˡ
ֻⱲӶûô˵ʿǾֱ˸Ϲõʱ򣬶ɸܼȥŴԼϯͷ¶ǷǣѾڶԺ˴ְʷȴû뵽Ȼ˾еۺ󣬲òӲͷƤһˡµѾЩ֪Լ;ˣıΨһϣܰһжζϡ
ʱǨ֮𸴵ĻᣡҪȻƣһˮ
ˣĿ֮£ǿԼȥЩʽĿ⣬˽ӣôšƽʱֻȴԲҾҡУ±ϳ˲òǮ˶̧СΡۿֻʣ¼ԶʱͻȻֻԺ˺ûӦֻúıʲôݺһ¡
ЦŮ˵ǮƭҪ
Ǹĳ˶ȥӷ·һźţ֮䣬˵ûǰ󵨷ЧʲôģʽáͳЦȴӵȥתʹ龰ĸͣҲ˲ǱҲƵĽáȵ˴øǰһ˫۾ԭԼ֪˼ƣŤתͷȥ﷢һмߣһȴ
ǲŵոպģ絽һ裬ɵƬ̲ãһһֱгʹ޵ĿֲַӰʱǰǸˡһ뵽־Ȼ⻤ı̲ܶסҧгݵسԵĲۺȵأȻ˵ð֮ұܶĪ˲ɣ
㱰޳ðθɣΪʲôҪͿ͸ˣǴҲҪ汳𣿡
ͻļ鲻Խش˸£漴ʶԼķӦʵ̫ʱ߳ŭסڣ˹ɼ飬ҡ
Ȼ⻰һڣֻǰһӰʵʵһصİƣһ̶ص˵ϡۿﱻŻæ֧ܿҪվȴֽʵʵһĭϡǰֻŷһγϵŮ˷˿£˲ҪݻȴͻȻЦ
˹֣ҵôͻϹۣĳ˸ĳ˹ֵ֣ͬطȥҪͷ¶β˵ʵѾƭҵ˽ȴΪһʱϣּǺ赱ͼȥǺ˼ӵԵ˸߸ߵΣ͹ܣʧӰ٣Һ޴ˣʥȫȥˣ㴷һԼģһ㣿
ôſڽչʷպŮ˳ͨ죬ŵǯƣֹһʺİӡȴƫƫֱ£һֶ˵ʱӿһԵĸо
һֱΪⳡĹ˾ڵ濴ŮķӦȴԼˡһ뵽ģʱεĺһ͵ͻȻԼӦһһ˻磬ӦûάԹٵ̬Ļˮ
ƫƫʱһһ˵˺룬üͣˣΪϲǻɻңҲɻȥΪÿһҶе֤֤֪ʱ϶ҪƱˣھװһ仰Լٶ๦˵е̿ȥ˱ιź룿еӸƨǿżࣿ
˵ɫ䣬ֱ£ԶԶߵĸҲ̲סλԸֱƵĶԺʷݺݵǸԺб˽ڳ޵ĺ󱲣ͻȻɫ˹ޣʿְ࣡
׻ͷһŷǸˣ²˷硣Ƽ⻰ҪȥæҪȥ׷û±㱻ʲôһ£һӵ˸࣬߻صٴ̧ͷʱӰ
ʱ򣬸ոչȰһһ۷ųͬʹ˸ɫԸ˽ȥţԼһܵͷȷѾϽȥЦǺǵضΧ۰սͷһĻ˵ˣһʱ䣬зӯ죬ͷٱı۵İҲת˹
£


 γܲ
Ǳ߻ûãͰһƣžͱһͨҭ˵ңﻹ˽ܵļϣƫƫʱʷˣ⻰ô˹ޣŤͷߡãֻܳϺȷʵùȴùǮǱȴҵ䵱εĵƱǮٷȵ֤ݣֻһð֣ǡ
ðֵ£ǸԺﲻֹһӵǣͨɢ£ƭһִ֮°ֵжԺԱ֤˵׼ְʷ֮ѲʷΪԶ߸߷ɲھʦֲ֪ʱǨҲͺûϵˡεֵʷУкü̸жԳҲڮ١
˾ӡ̫涫ᶽ̫뱣Ǳ߶̽ӵⷬرʱڼΪϲŭɫ̲סصؽյϡ
ðǺðǹնտĽʿ˶ԺȥҪĺԹ٣ֻɫָժ̫ѧ̫Ͽһ̫ۼʲô߹ԩһȺ²ĴάСӣʦﲻɣǱֵƵøһ£
뱣ȻάӣǶ̽ɫЩ΢һż˵֮ۼסҧĴﵹҲԣֱ˵˵ʵ顣˵ԼżҶż磬̩żֵܴʦȴһֱˣżֵܶ˽ܹҵСˡҲ˵֤֤żֵҵġϢӦҲ治סˣͲ֪ŸϺʲôӦ
ʲôӦ٣ٺ٣뱣һЦˣЩֻ֮⣬ȵάȥ֮󣬼ҪžҷˣЩ˼ͷǰ˰һ£ʡñعͷżҸŪûˡ
ͬһʱ䣬Ҳõ˴ǱߵϢûȤȥ֣еǺµˣҶССӡݵҲȥȴѧһָţ뵽ǲųֻһͷò¡ֻǼûг˳أҲû귢׷ģҶСȥ˴ÿ֣ǽ𱦺㱻˼
ϾҶССӣֹܲţԼĶӵȴǵùܵġշһĻƶһ̨ǰϷͼذʱ򣬲ܻзתĻᣬ̩żֵܣλƸ۵Ĵ񲻰׷һ
ȻҶС˵ﾹǰżֵĻøֱӽҿȴɵü飬շھʦڳй̽ʱֵģΪʲôȻֵͬطŹɲ˼ȥĸԣͿͱƭˣҾȻΪĨɾ˵ŮҲ˵ʲôøС
ǣǴ̩żʦշȱ֤û˳ϣŤת˼ֶĹ۸СҪ֪ͷЩ糾ŮӶɣǴСּ˵ȥ޲Ѽ˴Ψһĳ·ɹƭҲŮ˿ɲ١ȷƷУͲûżֵַˡ
ֻΪһ˼ҪˮǾѡżֵܹ⵹м֪ͼ˼˵⵱Ȼô࣬˸һ̾۽ڸĩάϣɶ˵ż˵ŭͲô׳ܵˣ˵ԼԼΣ֪̩ż統֮ԻĽΪ뱩¶޴о
򣬷ʲôǰʱ򶼺䶯ˣϢתۼͻᴫ龩ʦǾţԺλܴӴóʱҿģȻòᡣ˵λǸǿҪӵˣͷʷĻɫ˵һϳҲ˵
ҶСüɫ裬һ½һڶı飬̲סЦЦȴûȥˮһյƵԹͷϵĻɶؾʱ򣬾ΪЩԹٵĲʼˣù˺üţά˵Ӱӣֻһһ²ߡһ˱㳹ײתƵӭһϴҲ⡣˵ֻһѻǴȥġ
ˣ¾ͺ޹ˣЩƵٺҲνԺͱ̬ȲȥġᣬͷҾ飬Ҹڻϼݼټ£ûԶǷ֮ء
ҶСֶʱΪ֮һ̶ǰһקסֵ֣ǶҪߣܴҲҲݵģǿҵĵڶ磬Ҹһȥɣ
ҶСɫͿȫ쳣ϿңᱻСӸƭˣ˵ҶСΪ˶ھʦû飬Ҫĸζ飬ػݡҲû˵ӦҲû˵ӦҶСɫë赭д˵ҪһȥҲԣԼȥ˵Ұ֡ѾСˣҲ쵽̸ۼ޵ͣǳˣ²ڱϡ
һҪԼȥ˵ҶСֶʱ۰Ͱͳ֣ȵĿȥһԵСǽ𱦺㣬ЧãٵСӷŶ˵úúãԼȥ˵
ҶССߣЦ֧Сص鷿֮ŶԽ𱦺˵ҲǶСɣ磬Ҿ͸ǲһҪĹΣٹ衣Ҫܼ򵥣ٵ˰٣Ĵǲ̫ҪϿңҪܴˡҴȷҪְ۽񣬶Ҫʦʵģִᡣ
𱦺Ŵ켸һżﲻ˵ȴ񸹷ƪǧŵĴƪΪҪ󣬾ǴȷҲֱ̫˰ɣУ˵͢ĻŰģֻûأôҪĶ
ûʲôʵġЦüǹǼ˵˭дúãҾ˭ƪΪ޸ľͳȥ˵˲֪дģᵱдģϾܱ׸ˣֻߺܶ￴úдҿǣ
⣬װ֧ɱ˸ǹСƲƲ죬ֺƱ񫣬ھȻ𱦺㶼Ź֧ʹôĺӡȻڻػһȥ׳ɫȴҲǺ޳ɵġ˵Сԭദúã⽫ƯҲЩڶˡǱ˴ĻݸǺسǣֻһֺӸɽϪϴ塣
ɾСתҪʱ䲻һžִֻ鷿˳͵ȴץ˸еȴʲô飬Ƕ˸۹ȥֵȻ֪СֵԵɣȴͣЦ˽֮󣬾ֱ˵˵ؼҼĸһˣ»ʲôûСִԹԲ˵һǲģ׼ϲߡҾߣҲ̹̹ߣ˾ӡ


 ܺ
һһȫŵĴ
ڵõϢ֮άͺ޲̴ڸɻؼУúýѵһ²ĶӣΪϵְֻôסҸٶȥˣ׮ʵ䶯ʦҲֱʱֲŻؼҡɻص֮Ҳάֲסٳ費ˣ鷿н̩żͷʹ
ףҵĴ类裬вޣǸϢԲš
̩ҲջżûϸϸòΪǴȥʦһϵճĺǼΪвѵΣǿܵеΣԼòӲͷƤվ漴żҲһͬ
ף׶ҵĴֻܵһʱ嶯Ҫ𷣣һ˰ɡ
𷣣֪֪Ϊֵܶһʱ嶯ȫһ̺þ֣
άͷǷʧż̧ͷȻԼ̩ȴԾɵͷѾʶԣͻȻԼǰֻӶƾ٣άżҼҵ˥ΨҪ飬ǾھƸӵ²ҪҪܱҪһʱ֮ҪΪһʱ嶯ͰѴѱֱ͵ڲɱؾȥνͬ飬ҲͰһ޽ȥˣ
ңװ͸һܺ
ɸֵغݺݵżһۣ֮󣬱һһ˵ȥ
̩ż֮ǰһֱڴ̽鲻ʱѾˡڸû֮ǰǾѾĸ̹ˣֻάһһŭ֮Ҫҷʱĸܹ顣Ȼʱ˿̸ĸżͷһڴ̩ȴʶº֮ǰȫͬȻάԸһ֮ͻȻĿڵˣҲ飬Ǵȥ̰˴ȥ
˻һ̩żʱЩˡӵһٺݴ뿪ʦؼȥէһûʲôãȥվ̫ûӣο׵ķľ򵥣Ȼһ̣άûҵķԸ뿪ݰ벽һдŸ̫үϷˣϼӾйܣԲٽЩѣҺúñŶ飬һ겻ţ
ŶһꣿŲѣⲻǵ
ֵ˴˽һɫͬʱ˶Էľ֮ɫǣĸײּۻۣ󲻵òͷɥ鷿һߣάȻͻͻֱ̫Ѩ֪Լһ꣬ʲôСˣѾ˸ϱ֮λҲҪʱһֻܼϣ̷ڶԼٷ
ϾһͬҩͰ˻ǣžõϴƵԹٻᣬɶѲѧΪ˵˲ٺûž㲻Ͷұ̸һùְҲٲ׶ɡ˵˵ȥиֶȴû֪֪εĺöӣ
׮ֵǷ꣬ݾ˺ü˵ʱڸάλӣ޾Ļں֮Ȼ뿪˾ʦطϼݣԭǴȫʤС֣ȴһ鲢ïĸ没ٻ裬ٴʣļڼΪֱԹٵʷ͸ԴϴһƹҪ֪ԭî˾׼ų͢һְֹͳ׼ݺݷٵһйͷ֮ޣ˭־С
ǲ٣Ϊ˱ʾ벡ĶǼٵģ־ȻԼڣӴʡӣЩԭ˽˿ڽṹˣҲһӴкȻ֣־Ȼиʮĵ԰ӡǺֿź˰㣬ȴǿĳЩ¾ɢ´һεĲС˵Ӧ䣬ּǿСǿȨȺ
һֵܺٿ˳ɶӢ۴ЩӢҲ֮ǰĲ²ͻĴϣʮ㣬鷻ƲԸˣӡһٲͰԭ˻ҲһӴˡӣһӦ˵ȫһ㱯׳ɫʡұͬһĶ漴ɧ
鷻ϰĻô˵ģʲôеˣʲôʱͱ˴ˣ
žҲã뱣Ҳգʱڷ˼ϵɹ٣ּȻ벡٣ǽһͨ鹥Ҳֻ֮һЦΪ˱ʾ͢ڡ޹ܺߡĹػȴǻ˸̫ҽԺ̫ҽǱˣϤֵڼҩɡٴμ棬ڼڴϵ֣ʱֺֺЦ
װҲûװӣҲ̫רҵ˰ɣ
ⲻΪ͵õϢ˵˵ˣ¾ʦ˶ǸϽ˭没Ǽٲ
㻹ڴϸʲô
ô޶𣿡ּڼһܸļƣЦ˵֪̫ҽǷͨˣǱ߻в֮ǰɶܹ˵Ĳˣ˵һֱ򣬵ܱȲ̫ҽ֡
˰ɣҲóڿƺ͸ƣ˵²У˵ˣʦЩ˳Ĵ㱾»еġڼץֵպһһӣȻǰ㲡ûУ۾˵ϹУ鲢ïдģСдģ
𱦣㣬̫ҽ֮ǰڼһ·ϾͬеʦȻѣСйͿ˵£ҾĶ˼֣ܳġԭд˸ݸ壬̫ʵϣƪɿ飬ҾġòԾˡ
𱦺ְ¶˵дʣּڼ棬شʵһ˵ıŤֱڼüŵһȳȥ˷ɴ⿪žȫֽѾͺԼһ׽͸
û˱ˣڼͳѾھǵôˣ岮϶ʲôΰͳӣȫ곤ΪӣҲжӣһ̳оλ嶤ģСְûĹȴһҰĵġӦӦˣǵ÷
ֱ˵ģڼͷ־ںЦһһԱӣóУһƿͷȫǸʽļ˸ڼ仢ȤûУͰ֮ǰĹᣬЦЦ˵ϾС߷źͳŵľӣҲ߼ɸɹɣ̽һֻһǳ̰֮Ҳίߡ˵ˣʦǷ֮أ㿴ⲻǻҪˣʲôҵǰˣ
ڼԭί˵ڳȴû̫ȤֻΪΪĹԵʷ뿪ʦ̾һͿ˵Ҳգ߾ߣΪ뿴̫ҽԺصЩӺҩ䣬Ҳõֵط˹Ķǡ֮ĹĴ󣬵ֵܵУȴȫôʥ̫ģȫ˸ӹţˣͶãպٽʱ򣬹ҵҾǡ
ǾͶлˡһԶһѺڼУЦŹ˹֣֮¼ģִ֮ϣҼסˡȥҪϾŻ߶ҪҴС
ڼû뵽һѺʸԼҪٴȷһ֮˼˵֮ǰŸȥţξͲˡѾдŸСү˼̫أˣǷҪֳԣҪ鷳үʲôãǳҩͷɹûԡ


 ˽ģ̷ڳŵ
ʵȥĻ̣Ѿ뱣̫ͨ󲻶ɫص˱𴦣ʵԴ˲ˣĸĽ飬ټ˾̫źҲ˽¹ȰһҲûٷˣ̶ѣҲиõġ
İӲΪΪ뱣֣ʥ̫ʹʥ̫Ҳȫ˵Щϸڡ
̫Ҳ֮Ů̫ǳƶǵƭŮǮƻҪð˵ıоҲΪŭڸƱ뱣ʾʱ̫붼طԸشط䡣ǣյĴֹڵʱֽкãȴֱһͷԵ˹ȥ
Ϊۣ޳֮ȣΪã
̰֮߸ӿ£ܻ˵һģ磬˭һŮ޸
׮ˮʯ˽֮ʣžóɶѲʷ̨裬һճֱ֮͵ʵǰۿСʵۿԴǼҵŭ׸˱㱯ʮؾֱ
ϣƵԹٵӦеְ𣬵̨ǳʱȡеģ꣬ûʦ̨ȴ鵯ָѧոɣж˽ģֵѧʧкջȥճڸ׸˻硣
д붼ֱӽһˤ漴𣬿첽ǰžϵ˵ЩĿƵԹ֮ǰϴѾ͸ǣŸطһ̨Ϊʦʮ⣬ΪС˾޶ȥּ̨ڶɴý֮ǰĻϽЩҲǷй
žѾ¶ϴƵԹٵľģҲ֪˾ٻиȣѾǷйǾûҪˡˣݴȵǰ˵һͨûСʵ۴˼ȻѾ̨ҪݺɱӺֻȻȵҪ˵ʱͻȻֻʵˣϴĻǸǸ֣ûڹ𣿡
û뵽ʵۻͻȻ֣žһ㶣̾˵ϣѾ˲٣硣
벡٣޼ǵᣬ񲻵ʮɣ
üͷѾžֻܱؾ˵ϱв죬ˣȻЩϰߡңᣬ֮ǰɣᣬҪһӣҲ֮С念ٸΪЧϾᣬеʱ䡣
ҲľͶжôߵĺøУֻΪһĻľʵڵȿϷʣӡ̡ôһˣԺܶ࿴֣ǰǲҪϴֵžϣ׼ɵֻۡ²ؼ֣ǻͦȤġ
ԣЩź̾һͻȻźɶӢ۴ʵ֮ǰΪЩ˳صʿͣЩƵԹ̫룬Ծֻͣ˶治ͼְ
Ҫ˵ССְΣžǺܿأСʵۻδ͹Щȴɿˣϵ˵ϣЩ˱Ͼھ;ְнʿвοǰѾ͹ŹһСӾҪͣôۣͷǳ͢µĸȻ̫̫ڿʣ̫һ
ʵҲǵһαž̵ˣ˲һҲˡȵžȥվЩɴߵĽųһ˾źꡣʱųϻʱ򣬾Ӵźһš
ϣŹ˵ȥ̷Ӹš˵Ǹֵı̷ģ̷黹һıķΧ֮ڣ̷Ҳи⡣
ʵֻЩԼžˣųϴĻɫȻȴ֪ųϻźػû˵ǾǣҪ̫ϣ̷飬ҲϾΥ׸ˡ
벡ٵȻѾ׼ˣȻʼܹĵشԤ·ˡУЩɶıҩĺƤЩöһҪȥģһдӼΪѾʺϸ·ʹ㲻½·ٵٲҪƥ⳵Լȥ·ȵȸˡæú޲ֽŲõ˵̷ںһ˵ʱʵΪ⡣
˵ǳȥˣԹ̫Ѱ̷ı飬ƽֵŰݷõģҲƷߵĸǡλùͻȻǵʲô
Ȼȵȥӭ֮󣬵õȴһۣʲô㲻Ǹ没ؼһҺֵȻ̽ġ

ֱӸҭ˵ӭ鷿֮ڨڨ˵ⲻǲòҽ˵ҪߣͷҲȻȥеġ
ŴҲˣ֮ǰдþҿöƤֱЩʾдó۾˵ϹؽֵĶ֮̾˵ԭֻŲʲôӣҪȥܹһٽϣܳ˸ɽ㵣ӣƫƫ㵽ﶼϰ֣ǳ˵ʲôǺã
ֵͷһĽܵӣ̷ڲȻʧЦͱһױһˣ˭˵һؾͻ˱ǧıһþ֣ѵܹһʱ֮ڸǵģ˵ֵһԼǰ;ͷǵ˵ĵ𣬸ȵԼֶ˵û¾ʹ佱Ҳһôûꡣ
ⱻ̷ڽҴʱЩȻһۺͲ˵ˡ̷ִڵĻУҲλʱ˱λӵΣ֮Ѿֻ˵ʡҲͷǵ㵣ǡλ˹ٳôãٶƷƷˣֻҪ㹻ľСģôױƣҪλͬһԷ
ǣȻ̷ڵĻ磬Ͽҵؼһ֮ǰЩ󡣶ôһֵֶ̫Ҳʵûʲô̫ģο̷ڵǲͷ̷ڡ
̷ڱԼ⣺첻ֹ㣬Ҳ㵷ڵǳɶӢ۴Щʿ
ֱҸ̷һ£û뵽̷ڣǴϲæӦһתţһͰȫѧҲˡʮվڲ̫鷿ʱһ뵽ǰıǵɣ겢ڸȺιѲ̷ںԲɫнš
ɶĹͣ͢ʹȷʵЩ΢֮ǰӳ˵ǻǾְڳ飬ͣ취Ϊ飬һֻа£·ֻ١֪Ǻܶ˿ûʲô飬ݸֱĶ֮磬ֻҪ໨֮еԲѣһǿܵġǱ˼࿼ֻҪͨҿһ
˵̷ڶһ٣̶Ϳݵʿ룬ɶѲѧѾ㡣ֻҪӦгɣɻɶ٣ڿԸһŵûգھͿɸĻɶȥɶֹݣҲһ


 ͬΪı
һŴгŵԽ⣬ѧڣ鷿˶ٲϸ˼ݲŵһ˼ؿڵ̷ú⣬ˣϺôҲŵڣв¿ƳҲˣٶҲ˵ȥӾΣ궼Ҫȥһԣ
ݿ˸ͷȴûмĴȥٳһ֣޲ʾ˳ʱȻһǻѪԸĻȥɶߡֱ˵ĳ飬̷ڲΪ衣ϾɶĽڸҪӽɽڣôȥԼģнҵ֮ĵĲſ֮ʿжԸԴȥֿຮ֮ƴ
ҲãҲؾʲô뿼ٵģֻȥ
ȻȵЩˣŵ֮һһ˼䣬ֺֻѧʱ̷ȴѧ˵䣬׸˼мλӶ޲ڣ˻ֱ֮龩ʦΪһƻ׼û´һ׸˽ãԳһʦˡ
ѧǵһμ̷ڣû̷ھȻͱһ㴰ֽϣֳŵڣҪ˵оٵʱҲ緢绪ïһδλվͷ󺶡̷˵һƻڶ֮ӣ֪ԵԵŵƴѧ£ƴķǸŵĻЩʮ״Ԫ
Ѳʮͷܹһٶö׵״Ԫǰֻǰѧʾʿϣ
ͷٸн֪ûشʲôֻĬȻһҾǼ仰ִ˵ģ̷÷ģֻؼ֮Ի׼һƵԻʱ˱ضǾκë
˵̷꣬Ȼⲻ˻ҪּСġҶСҲ֪ʲô취˵ҶҫշˣһػݸȴûҶֻѽ𱦺˹
ۼ̷ЦſСһﵽһߣʵ𱦾Ͳ˵ˣʮɻ黹Ҫٹ꣬ȴѾͲСˡңиĸֵܵˣ˵ӴǣҪ֪ЩС˱Ͼô״򷢵ģǶѪСˡ
ֶʱɫһ𱦵ĸͳˣѽ𱦹Ǿɽ峤ûκ⣬Ͼͬע£˺һյ˵ֻõһС
һʵɿף̹ȥͱĸϾϵ˳ˡ˵ͷ֣ص˵λȥҪ飬ȥϲƵʱ򣬲Сһ£ͬǲкʵĹɽϴǰʱѾǽʿԼҲʣǰ;ֶֺܺãܺ档
ֱϾеӰ죬ŷٳɻ飬֮ǰŻԸĸ֮ý֮Ծ׮ϴʹ죬֪Сʱﻹֱֹ˾𱦵Ļʵе޷ܣ֪ǶԵġˣҲֻȺӦһȴŻͷС˵һ֮⣬Ҳ跨ͽͨٵʱ취ʲôġ
̷ںãȫŹʱ֮ڣ̷ڵĻ˵ǹ˾̫ź괫ĻϿͣȥ̽һɶȻٺūʿһһλù̻ʱĳȵ˳ϽεʱǰȺУһ˿첽ӭǰ̷߸˺һȻвʺñ֪Ϣ̷ɫһ֮ȴŤͷһ֡
ȵ«Ҳ˺һӺλ鷽̧ĽӡԭĬƬ̣ȴûϽӣֳʹ˸ɫֱⷬɵıǰŵ˵ɶѲʷ̨ǳ黹û꣬׸׼úϴƵԹ٣ѧ£琪̡׸ģǧԣ˵׸ĺ󲻷һԣֱ˾ˡ
뵽һѧĻϱʱסû֮žʱһ¾ͻȻٴοڣʱЩ⡣΢΢Цļƣﲻ֪žⲻһԲŭ
Ȼҡҡͷһ琪󣬾˵ֱָɷϿڶ̣˵·ͨϺ͸󳼶ƵԹԣ˵Ǳ¶ֶ̫̫ǧƵԹ˵鸵ᣬȴˣиЩɶʿʹͣ׸˵ǳϦģҲͰˣһģѧֱӰѸ󳼡˾ࡢضȫһɨ˽ȥ˵йȹ֮ڸ󳼣ֻ߶ȴй֮ˣ깤˾ĹͶȥˣǰʲô֮˾裬ֻб׸˸
Ժܺõһֲ©תΪ̷ڵĻ˵Ų۾˵ûЧȴҲ롣̨Ѿнȥνѧ³Ҳòȥİɣ㲻ھʦһסԼ졣
˵⻰̾һ漴ǰ˽ӡȵһǰһ̧Ľ뿪ֲҲ̾һͷƵԹֻ·ҪôΪȨƺԵӣҪôΪͷӡǰһǣڱеĹȴǶҪͷɱĹʵû˼˼㣬ȵطٸû˼
ҪϴƵԹٵž˵ѧȻָṩõһѵӣǱɶѲʷ̨ͱһֱѧֱ˵ӣͷߺȻٲˡοѧ֮УÿһǺеֻϵİйءζٵʵǰ飬ͬݺɨһӵķ뱣Ͱʱܻ֮¿ڵʥɫһֱڳʾ˳
ԳλϦڳɷΩʧ׹У£޾ٷϻδ¾һˣһ¡ڷȣʮδһεñν֮Уѧְ𣬲˼峯͢ͼ֮⣬˼ٽ萪֮˵ģ˱ص߹ٸ¸Ϊ֮˵ˣΣϵԹ٣ôӿְΪã
뾩һգֹôһЩˣõĳ̿ӦҲ翴˱ԼͬУҲǡѧְһաһжʮˣ⳵ȥһ˸߲ҹͬѧȴֻһһͯһ͡ߴһ̣ô⳵Ĵһ۱㷢ֵĻϼλ٩٩̸ȥݣһ˫ȴһ統
û뵽ȻôɣȻӡѧ󷽷˸к漴̹̹˵֮ǰڽԱ͵һˡ׸Ҫ˽˽ѧҾͻ֮󵱸˽ͯҲҺʮصĻۣ
Ǹмֵģ
ֳĬƬ̣漴˹ֵأʱ磬ڴ˱ǣ
˵ּᶨʿͬΪıһߣǲҪͬеĺãοžȨҲȷʵףЩ²òҪžôһ֣


һ ½
ݸɽ壬ڵֺһƽʣڶΪɽϺͶ԰Ϫֶһ׮£վҪ񣬱ͳ׵ҴӸһƬϲķΧСֻǰʦŻ˵Ůĸ磬ȥոڼƵԸ״͵־Ȼٻ˲зֲֹ²Ǻܲ١
ڼұ޵˵˵ܻμԼĻ񣬶һȻδֳһֻͬ޾Ļϲױ׼õģҸƹҶһպгӶǽʱ˵ģϪǺƸ˵׼ʮ̧⻹ԹȥϪϴң˵˵Ҫ̫ҡűֵĻˡ
£ºͼȵ߻걸ɵﻹ˺üСԤˣû¸ɵָֻͷֳĹ̡ϾԴǰȥϾǣȥϴǣѾûˣҲЩʱһΡһ뵽ǸľګӸ֮󽥽ʡĹʣ̲ס۾Ц
ϪЩ磬Ҳһ޲ڡο˭뵽𱦽Ϣ֮󣬸Ҫٵ˾Ȼ᲻ܲ˸˻μĻ벡٣
㣬㣡ڴǰӺ˼̧ͷһȴСһ̳˽Ϻ˵ǻͷһȻС̽еˣˣ
һ̣Ҳ˲ʲô֣ȹӾһ̳˽ȥȵ˶ſڣȻǸϤӰִֺֻڸ˲٣˸Եóʣ˿̼ôܳ΢΢һЦֱ֪˵ʲôǺʱȴͻȻֱ֣ӱ˸ȦȷʱŹЦʱ죬ǼĹܼҲҪˣ
磬˵˭أһ죬ȴûԹһһסȿ«СҲ˸һȻǸոճĸĸջĿɿڴϽǰѵ磬ﶼء
ȶϣֶø׽˶ǣֿĸ΢ı飬Щεػһ֣֮ɫϽǰݼ˵ЩջⲻŮϹ֣վԼ˸ʿĽǹһУЩοص˵ͷĸӣֻΨһĶӣȻȻ͸ƫһЩֻһݾæҿ
ȿСͽҲ˶ŹϽȥһһּҶСֻæüкʱ˴һغԺȥʱٲþһֱɽլ߷򸾰øˣԼһȥ
֮ǰǵʱ־ͺֶʱȴǵʱμĻ񡣶أ̫õĳ̿Ҳȸظȥˣʶﲢûˣȫһˡñطһ֮־Ļڣ֪ʮ¶ʮѾʮʮˣӲ£һ
֮ǰ𱦵ʦֻ˵ﶨףҪɻˣȴûҺøˣҪһӣ˵žЦҲûʲôĶ֮ͣǰȥɶ˺ܶƤӣ˲֮ҩģõĸ͡
ֻҪˣ˭ҪĶ˵ҪˣƢģֱˬɬ
Ȼϲ̵ģ̾Ͳһˣ˵ٴμȷʵܸˣĵǶнʿˣô˲ٻ磬ٲ׷ʴ¡ͷƣ֪һʱ˵壬ǰǵģٲñؾ˵㵣ûִ磬ܸŵùɣʵǷ̫׸ҪϴһģȻܱܷͷһӹȥͻؾıְͱˡ
Σһ㹻ֹ죬οǵ׸ǣɵɨһۣСκСǷ򳪸ˣȻҴ赭дĽͣ˳Ļο˶Ϻһ֪ͨСھлԻսҶСֺͽ㣬ĬظǵĻһٽŽɣҲֻ޿κεعˡ
ȻֶԸĸԱؾᣬͬӾʦĳ̿ӦȻٲ˶˽ֵСھʦǷˡˣ̾ȻϪ׼Ƕ֪ӾȻϹĻŵʵԼһѳ͢еԴѧǹལһЩﱳ϶ֻСĸζڷ
ŮδӦǳ϶˵ѧոձְصԴָ没ûϵҪŶӺúһͨ
ɼˣС˵ݸ˺һءϾǰڻݸޣΪиͦҶҫֶɽϣȴһšű˽ʿףȴͷ׸ž̷ȡ˱֣ĻתһȦֹȴǰһ没ӵʷһμѻǰ˭С
һ㣬ӻ֪ԼʺӾͿ׵ؿ
ǣ˵ϵԭʵϵԭǲμõĻӱܷͷֻǲòһ˻ҪĹãݻһ˾֪Ҧ棬ԼȴһʶÿһͱһɴǿЩͷ֮УƷζ˼ļɵֻҦ֮лż׽ȻΪžϵǱѰ
λǲµģ˴ʱҲһŴǳпǣ˵һһٻȴǴʱĳ̬һɫҶҫʱˡݻλʱ˾˾ᣬ̷˾£׳ͷүλʶȫӭֻ̬ȵֶ˼ֹ
ǽɽϣôȵΣ
ڵԼæϰףȻҲˣʱһ·˳ſھЦͳϲǽʱμĻ񡣶˽ϲ޲ܳڴӦֱͳţ᷽˵û뵽Сôʹһ·˽ʿھʦôǺƵġ
˲ĶˣүȻһЦͻȻһ£ҿһ۷ŵ˵˵˧ȥ˻ͻģһһֱڸúϾԺͷת״ӵȥһţ˵ãݸþ˵һֱ˰˿ɵ˵Сλ᲻£Ҫ֪λѦԴ˿Եúܡ
үôһ˵˾յ˾ҲɵöһۡҪ˵ǵǾƽɵģԲűҶڸ˹ȥɺˮԽԽҲͲˡλ𲻱ȵҶ𣬶ԴԲΪ˱ģΪο֮ǰյ˰߱ƺܽͷǳΪԱƽոյǮɸһλȴΪ̰ȴǷǳûס
ҶǼ£ֻֻ֪°ˣǵҸȥһᣡ


 ߶ͣ
ɽϼŮϪȢϱһ죬ݸڶǰЩոǼ޲ɴϯΪµĵطڳھ븮ǺسʮϪϴ壬ǻƻŰ£ʶǻ֪˾ûԹȴǲŴͺ
ΪŮֳȻǹ׵ĲѡԣŮĵĳ̿ԼֶҲһ͵Ϫϴ塣
ϪϴӼǰʼװһ£Ӣиڴˮϯܹʮͬϲ˲¶ʮ˼ҽ˺ü԰ӹԶĿЪޡԣ˸˽ӴҹȻǱΪϱϯƽʱ׵Ĵ˸ϯҲǹأο˸绹ȥĽʿֳȻǹάϣｻȫƵġ
ͱ˺ȾƵ׹ߣҲòԲʤΪϯݱܡۿԲϤ·;ΪɣֱӰѵܵӦڸˣӦɹٵֳòվæֵЩ׽ˣҪֵҶСֲͣߥԼһȥ͵ȴһ仰˵ˡ
ɱ֮ǰֱӰѽʦʦ˵δǶ㣬ֶӦüʶġ
ǣҶСִǰڻݸΣսֶΣʵԼСӵҲͼ޵ģôûôڼֱӾͰɹȥأ
ţͻȻƳ˺ԼԼͬһĴţһת˹ȥ֮ǰҶ»͵ʦ˵ٹһӾͻϾȥž۵ģ˻ûϾȴŶˣ֪źҶ׼ȵ̣֮ȴû뵽ײ˻ǡ
С˵ҲǸܰõˣȥ֮Цʵ㵱ͼ޵̼ҵʱ򣬶Գ̴˵ʲô
û뵽СӾȻչһ㶺󷽲µ˵÷ΪʵҵȻû˵ʲô
֮ǰΪᣬ⴫νзĴţԼһҪڻ飬࿴֮󣬲ǰ̹ᣬɻǱúýѵһ١ͳСӵļԣͼ޵ʱҲòŷԸʲôˣǳǴ򣡱ǶˣٵʱΪû
ҶСƽĻشʧӦڵͥտĵطֱ˵ʵ֮ǰҼСܿ𣿡
ӦԭΪҪúôģû뵽˸羹ȻһЩ˼˵˵ɻʱ֪˴˳ʲôʱһᣬ񲻳Թ£ԾڸǱ¼һ档
һǰݻ˾ǱݷԼһֱûܳʱδ÷ú̸̸˵ӦǴǰԼ㲻ѧǰ¶Ѿ嶤ˣ֪ԼٸҲǰ״Ӧ׿ڳ߶࿴Է˵㣬ϵû׵ʱܲ˵ĵز
ˣ˶󣬾ֿ˵СܿڼּңֱˬܸɣƢеЩҲǰ֪֪Ҷһһʮ㡣÷ҲѣʲôǷԼŽñ˴˵ˡҵܹڽѧ֮类ʱѲԼҹϣн졣ԣö˵ͬպҪˣƢҲҪԲҾϵرҲֲܡ
⻰˵úˣӦȴֵĸ˽һҧƢǳãͷģһ
Ӧ֮ǰӭ׺͸ոմ͵ı֣÷ǷˣļͰɹٷ˻ȥȻԼȴʵڲصϯȥЩķеɴվտͥûվ̫ãһĿԡŤͷһȴĲǱˣȴǴǰӦӦֵܵĸ̫ү
̫үҲ£
̫ү㱻ȻԵõǺ£Ϲһ£һڵԵ֣ʲô͵ģȻҲᣬϪϴҲ˵ϻ֮һǳǰȴڲ̫ļӡϪϺʤɽϣû취˭ϪϾˣڿƾȴƿɳ£ϣӦο֣ȴǳ׹ϵġ
ԣ˸Цŵͷֶһ˵£˵ͷЩƣԲϯ硣
֪̫ү⻰˵òʵ˼Ҳ뿪żɽûһϣҲֵɣҲͲ׷ʣ΢΢׺ͱֿ죬һԵֵļơһʱ䣬Ե̫үЦ˵ֶϳɣǽҲӡ˵鲻ǱģֶǰͻǸ˧ӡҦҵݸ˰˿ɵӦѲҲز£ȴ΢
һǵӵҶںԼͷö˧Ӽھʦ˴˰˿ǵ£ֶʱ￩һ¡˵ԼǻģЩ߰ã̫үһֶһò֣ؿǵĻ
Ҷ˻ϣ²𣬶ǻظҲˣϾЩС𼺷ˣص˰˵ٲǽһ˿طҲҧҧͦȥˡѻټ׸˵Ŀɷѹͷ˰ղ룬ٺãҲһȣԴ˴߱ƺܽʱп죬һҪǰЩǷʶѦ˰˿ǳԣЩʵзֹûףֶվһǾͲͬˡ߶ֶͣൣ
ֲŲЩ̺ĻȫȫΪѰյ룬ΪѰյ˰ضվǵһξǱ񵴨ϺԼҲ»Ȩ֮˽ȥһϪλ̫үͼʲô
ԼǰԾɱֵó侲һ㶼ӻԼɶЩʱһ嶯Ѫ̫үЩֲ꣬ܵʦܹȷѪ꣬ȴԭѲˡ־ᣬ˼ôӺ˵ʱȴֻǱ˹̱첻ԡȵӰˣǼͷһӾͲ³ǵ⣬Ȼó˵ط
Լоͻϣ
һᡢ˾¡үϣ֪˵ƺ̫ү֮ءȻϵеһſھֱ˵˵Сˣʱ˵Щɷ羰ٲ˵´δҵõǵĻᡣ͢оηΣ꣬ÿ˰ȫڿ֮У֮˵߿֮ءƫƫ˧ӻ֮İݼҦ飬ΪߣЩ˲ΪΪң֪ҶƹС˵ûУһȥַˡ
һ⵵£ֶʱסˡ˵֮ǰλŰݻʱ˼ҲֲֻҶ֮ףҶŰݼʱ򣬺γؽڣ˵Ƽֻһ½ʿֻҪƺ֮ң̫һ֮ҶʲôѲСƹ񣬵ˣ
ʱ˵ң֮ǰΪ˧ӱǰָ䷢ģҪѾƽ˰˿ִ֮еףԲҪĸ񣬻ذնӣĵȣ˺üȥϾ·ѣ˵ҪϾˣҲиʽĽʾ׼͹ӭӢۡ¾˧ûǱ£ʱʧֻĳɹʱۻȻ˽¡Ҫ֪֮ǰһƹС˵Ǹңܷͷ꣬ҲѾصԴˡ
ֵʱջʲô߶ͣûˣǻģǻʰоֵģ


 ǿVSͷ
ϲӣȴͻȻһ׮ְǰͱˡˣ̫үԼĸͷͷȺ˵֮ߵϯɢ̽ҶԼӻɽլ
硰ʮ֮ȴѹûͣҪ壬ҶҲֻǳռһΣһԼҵл״ûü̫顣
ʱգǰһҶʮԼʵѾеЦˡյĵС˻ݸһָƹÿ굽ֵķֺǧǸǰʱ˵͹˵޾Ϳޣ־ȵҶСƣ˵ֻʮͷͨȴѾͬӣͶ֮Գƣ˵һ׻˵塣
ɴʱ˿̣ڻڶǰ˵һҶվǰʱȴԼǴǰСƣǰǸɲСˡΪ־þöû˵ֻӲͷƤʵСʲôҪʣ
ǲʲôҪң
ô˵Ҷʱʶȷʵʲô¶Լ⡣Ѹٻһ£һʱȴûʲôͷ̽һʱԼͻȻһݵλʹǰͬ²ܺЩᲢۣҲǻݸһϯҲܿǰ̫ү˾˵ȺϯԱһע⵽ˣָոʵģλԵɾͺˡ
Ҫ˵£ΪûЩί֪ͱ˴ǰ߿෢ɧģʽСҪ˵֮ǰѦټ£СȷʵСˣС治֪ô˵Ѧʵ̫̰ΪʲôˣǰҶڵʱŲճʹõĹΪǮһ˵ʱǮ٣Ǯ˴ó׬ǮԷֳɣҶóһ˰˿ĿһȥԤ֣ҪľˡҶͷλҲ«˰ѦȻһëΣ㲻óðգȴÿô̰࣬᣿
νַɴ˶ֶʱüͷ塣֮ǰ˾ҲûнװôһһȥݻʱλѦû¶ֺ·ûΪҶ˵¶Լκν٣ȵˣôỹҶҪ
Ȼأô󵨵غһַ֮ˣ
ҶȻɫǹŭӦǳԼģҶϽ͵СĵȻ֪Ѧһ֮ĸôΪʨӴ󿪿ڣСȻʵĥӲݣ˭֪žɿڡСС˵ƺʩ֮ǰԤֶǿҶ˺Сһ齨ģλѦ̳˴õĵȴҪ̰ᣬʵڲοϣǳѾƽ˰˿°ɣɵģȻȻͲɢˡǽ˰ʮʮյģһȻͷԹص
˵Ѿôһ£ֲƫƫţ˿̱ЦЦһ䣺ҶƹľӦôѦıɣ
Ҷܵؾ˵ƽͣ·̲һ˿ƣʱ￩һ¡լֲģټģ˼鷿ûˣɴ;ֱǰԺ޹˼ɵֱȣ˵ҡһ˴ƹ񣬵ıȴһû䣬ԥһץסֵ°ڣ̾͵ˡ
СˣСľûС˺Ѧ˼λѦɽˣڸŸϺ̲ͬ磬ǿƣСҲϣС˺ϣԴϢˣ˭ҪҪǮϵΣƫƫӻҪƷλҦǰϥɷȴƴ߱ǮСΪﲻ˾ǣǴ߱ǰ£Ǳڹ
˺ˣ
ּҶһѱһļˣֻÿЦãýżͱͱϥǣҪЩƿƣԺôˣ
ⲻǼСˣСľЩ𣿡Ҷֹ˼䣬ʾԼͷϥվ漴С˵õҦҲãλѦҲգȥԻһؾƽ˰˿ʱͲöص˿أǺֵ֧ġȴܴ󣬶˧СͻģСľµʱֳʲôСҪסѦκ޾£϶ó
ھǿϵλάһлᣬλѦȻóǼˣǲԴԣôߵжϲ˵£
и̣ȴ֪ʷ⣬ҲֲñʹҶȥ֮ԼлԼ̣һӾͻȥسִ֣λƹظΪЦ
˴λѾʦո޲õСլӶϵСӿţѷȥ˸ǼС鷻ʲôĸշˣߵҲ㲻٣Щ˶ڻݸһʱģͷ죬ɳȥ԰Ǳ߽˵ˣȫȥ̽Ϣǣʰ߾֮ǰȴץʱһ˺ݡ
Ϸ£òЩеֵܽͬʱ̩統ںݵǼھ֣ͷȥˣ¡⣬žѧ˽ԺѧҲôΣз֮µΣȫǼֵ⣡
ֻûˣϢشͷˮ·ǰݣֻͣһ졣
ʱú˷ǣ¹Ӵھյĺ֪Ԩ㽭ѲԼҲʹͰʹѾˣǻˣ¹صĻ˾ߪҲѾΣЩ⾪ϲǣ˰̫Ȼڡ
̫ˣȴûڲûһԼϷɶλЩ˷ǵ꣬ߵʱһҪԼĹٴȥͣǱָ
ִлݷĳλĳүȥ¥¥ϵһٷȴûоĹֻȥԼھҲҴȥҲҴˡ֮ھרΪֵ׼ǼֶһλǾͲΪ˵ˡ
ݹ¶ãҲǲʱԻãϷЩȫԸ£ǰȥæ
ͣ㱼һȦ˸ð󣬴ӺݷأٴΰسغСլӣѾʮһеˡûһһˣúԵԼҺ㴮ǶѾҲܻǣȥ˴̽ϢҶľλһ֮ȻֻˡǣӰլһʱ̾͸ǰͷŴĪѹ
УоԵģѦεʦү˭֪ͷ˾أЩ٣ȴõƹһ֮ǳڣܻ뾩ʷԼµȵȣٲû¸ɵıԵˣձæȴ̲Ź͵Ŀˣŵة͵ʷҲͬˡ˵ֻţة͵ʷ⼸ةȻҺӲ
ù󣬼ƱȴȻûĲͷ׷ȵ޹ʦүԶԶţȥžϣӴӴĲҽҲ·ͦ˵ģǰӵĹϿѪɣǻʦүˣŪٵôƲĲ죬ֲһ·ˣô˷ˮٽ⼸ةʷЩٽȻ̬ͬȣϣѦȥˡ
ѦȥĽʿ¡׽ʿֻΪոսǣʶѡپ͵Ȼ˵¹٣ȴѾʮˣЩʮнʿʼٵˣĽȸзǳǿʱ˿ʦүһһʮ˵ЩеķЦһ⻹ʲô˵ģΪǸӰˣĳЩ˼𣿡
ѦֱԲ³Ӱĸ֣ʦү̲סغֵķһۣЦǳ͢һ֮ô磬Լ־
ҶҫڱУεʱ˶֮ΪݰûʦүôվȽŸģǿǸŮϧûŮҲмŮȥ£
뵱ҶŮغֵ֪֮ǲʱ͹ɼģ
ѦԽ˵Խƣ뵽֮ǰټҶʱСӾȻΥԼĿڱһŻ
³һ·ûʦүͼɢעͬʱתƻ⣬һһ˵ƽ˰˿£ҶҫͿʼŵȴһֱûãҪڱڼ䳾䶨׮ʵˣ֮ǰ˰ȫգдǷ£ǳֲ͢ͷϡȥ񵴨ϴǵϳ˶Ŀ˼ҿǽʿҪٰԺɾûˣεɽȣǾ;ܵͷڹ꣡


 
֮ɽլغ֣һΪ˸еĸɫ˵ͷһźţһȴΪ˶ܼжϵ߶Ҫ˵ɻҲѾˣȴûһаŮ̺϶׮ǶǼģλˣⲻҪŷץܹÿԷʱֺܶŹŹֵֹĲɫ㻹ûչҪСʲôƫĵزǾȴϱӿ˵
ˣɽլʮسǾǺܺõѡ񣬶Ŷ徻࣬ע⵽еһһ˭Ҫͨ籨ţҲ˳·¡ǣѦȥ񵴨ţǵһʱ͵õϢ
˵ĵ˾ѣλѦͦ
Ħ°ͣ漴;񵴨ϡϾǸԭǱʵֶוFȫˣۿ֮ͷҡֱϣĴ漵ޣûɽ޸ϵã񵴨ûɸһӦµĺ񣬶ȫɲ֪ԵźšοΪµҪͨεضỰȨٵ·ҾҪˡ
ˣѽ𱦺ţҶҲһһһˡ
ϣĴСһ飬ݵһȻӰ룬Ƭ̹һˡǣЦһͷſ˵ǻģ֮ǰջʱĴתһȦһӾ׼ڼúֻŻͷȥǲμʿĻԣͣЩҾͲòԸȥмţ͵嶫֧֧峤Ƕ峤Ƕоǿ¼ҡҡƼҡ̼Ҹ֧ȵȡУϪϣҲȥһˡ˵ĵַԼȥ
ָϸߵһţҶСϲֲˣҲ̲סɴ۾𱦺뵽һ⣬ôţÿ֣ܹôŵûѶٹȥ־ݣȵһų˵ַб֣ͷͷһǵʱһͷص壬ԲһȦعٵ߰죬ʮ춼ܣ
򡭡
ֻǺͨʡͷԹ𱦺㡣ȥȥȥͲȥҿɲСӡЦе˵ȥڼúö飬ھʦʱĸɶҺúշ㡣
ʲôշǹ̺ܽòãҶСְԸ̣ȨȡᣬȻһڼ飬ʱĿ˵ҿǽ𱦺ĳȥôģȻһȥУ
𱦺ѾҶСըë֮ͱ˳ë龰ʱҶС̷ǰ㲻⡣ֻǼʱǫѷҫ˰˿֮ʱ򲻷񵴨λ̫үϵʱȫЩ⡣ҶС𵱳ϵЩԹĴܻ˵Ǹɡԣ˧ӿȵģƾʲôΰѹø
ͣǹͻȫû£ⲻǹͣ鷳ǶҺú÷ֲûָ껹ССһʱмֵѣֻԸһһ飬ԼȥƶŵȺ˳·г̵ȵȡ
ȵһߣʩʩȻ뿪¥鷿¥ССĴýԺﴫСͱ˵ȴֹ¡Ȼǵĸ˾Ͼǰھʦͼҽڻ磬ǺȫͬķΧǣſ˺һǴ۵ðװٵӦ꣬òʹ漴ͽӡ
ôǱߵԸˣСЦվͱʹ˸ɫǷǳĬȥʵǲǽֵˣ
ǵг̣Ӧûںͷȥһһ㣬˵ξƽ˰˿֮£ϵ͢ʽ´ֻҪ䣬Ϊ˴ԴصķܲͷԴصĹԣҪͷ棬һЩǹ㣬Ѿ˵ѶۼΣЩȥ˵˵ģ˻˼Ҫ
Сȴ̲סߵѾһˣʲô㣬Ҫ˵ǽ㣡һͣ漴޿κεԴ˵شӦã֪ˣȥ׼׼վͶ˵Ҳڣɱʲô۶ӣʲôΣյʱû˰㰵жɵ
سǣɶҲǼֻҪû˴ǰЩ̫ܵ޵ͳɲ̶Ѩͷŷĵߣ
˵쳣ˬ죬С̲סȻһЦûΣգһɽɱҲڣʱ͵һ˿ˣģһڽǶס죬úûһᵱЩľѡ
ۼСѾͷ˵⻰ﵽμͷȻȥʰˣֶʱˡʲô磬ǰԹҪСѾͷΪĸ֮ҲӦϲԸϢˣСȥҶ£˵ϴȥɽҵʱûмޱǸЦСѾͷҲӦѾΪ˸Ϊĸˡ
ͻȻӾʦųڻݸЩг˵Ȼ޲ʹ;Ȼȵ̿ĴھǵĻԻսټĻĵ֮һѧְΪصԴĳЩ۵ȻȻͲˡҲΪˣֻֻܶһӣٴ˴ʧ֮СУ񵴨ϵΪ
Ҫ֪𸴣ѲͺѲѾǱɣҲѾ˽ʿ񵴨ȴ·˥һ㣬ŶûٳžѧĴִž͸ˣƫƫֵ𱦾Ȼȥĵ°ף񵴨ЩЦһεڵ޵ݣ
;ϼȻƴֻ˶Σϣֵܶڣֵܵĸְ˧ͻǽƽ˰˿һذյƶɹ˰񵴨ϵҲССĳɹǣֲƣͻȻ没ȴȫļƻ
񵴨լӭһλ֮ĿˣѦߵʦүֵܣʦүǳֱ˵ص⣬ҲǴѦ׳֦񵴨һͬԭص˰˿ĳɾƽءĺ飬̫үȻϲʤȴɱ˼ֽ
ѦĴٳɴ£
ȻģѦ˵ɲ֮ǰĳλֻ֪һЩССݾˣ׼ʵʵƽ¡̫ү뵱͵¸صģȴɽǿʧһӣѵͲ𷴳ٴɣ񵴨ĿбǹԶЩֻʩССݵǿ
ֻ⻰ǳǿĸ֣ȴ̲סһ£Ǽ䲻ʲôʱ񵴨ϾȻҪ˵ˣȻֵǿʱҶҫһһ춨һĸѦȻҵ񵴨ı֣ôܰơڷȨ֮¶˾ġ
ðɣظѦԸٳɾƽ˰˿֮£񵴨Դ
ʱϲɫ̸͵֮У޳ɴµʶ֮ʿ֪ģ񵴨ϳܿӦơ
׿гЧʦүȻЦз۾һöߺϸڣŸǣϻسǡȻĴҴҽúͷݣϲѦ鷿ĺϢ˭֪ȴľȻǵͷһ
־Ȼͬؾ壬һ±ʾƽ˰˿֮ҪʵУ˻˼ӦȰѸ֮еĳɵ֤ݳȷ֮ϳ顣Ǹųȥÿ˰֮ǰһ·ųһ׼ۣʱ۸ڻ׼ۣͰյʱգڻ׼ۣͰջ׼ա
ʵʣѦֱû̲סһ֣ŭ˵Ĵȥôˣ˵˰˿̯ÿÿ˶ͷǶǮ۵ߣÿʵʿԶö˰ⷴãȲҪʮ֮и
ڳ͢оƶȣһҪ꣬ҶҫǰҲͬʮ꣬ʮ֮ѲɻССأ
ӣʦүҲ÷·һͰˮͷ£ʹһĭ֮˵̣ѲҪȥ񵴨ϣȷŷţ
ʲôţϣܲǵͷߣȴǳ͢һ֮迴ɫЩںɹֻҪһɣǸжµľıأ
Ѧҧгݵرųô仰ʦүظ̾͵⼸첻ùͷ£ȥһ񵴨֪Ϣͬʱóʮ־ͷҲ£ˣһƶûС񵴨ϴ֮ȥǵţ˧ӦûˡҺñ׼׼˰ߣ˧ûֵˣȴã
߷ӿʱԴѧ֮УԱͷҲ۵һЪңͬʱģʮͬĺӣеокἫһʱĵƦеǿȭͷԷԡһģǵ˲飬°֮֮ززĳҡʱ˿̣յõ˲ˣǺŸɵϢֻû
ֿǿžƽ˰˿£˲ˣȻԻΪ£һˣ˵ɣֲɣ
ΪˣͷһʯͷΪܴ죬͵ÿ֢ˣܲǡáˣ᲻һģȱĿȫۼԼʱĿ˸˵Ǳ߼ȻжˣԴȴҲǡֻǷǺǿ飬ֻҪȸǱ۲أǾʱֻҪšϪأûƣ


 
أ糾͵˧Ӳ˵ִʱȫܡҲΪϾïԼˣҲΪ˧֮ǰִӾʦʱžѾŵݸţΪӦѲȵȣܹ֮ᵽٸ̬ȵı仯֮ǰıţĵͬеЩȴΪĹ͡
ڷִ̲нʱֽɴ໨СǮһ׹ڴȥҲ½磡Щԥɽסһߥޣټ϶걼ԵĿͷվ⻰˾Ʒڴ˵Ⲣ˵˾ǿȥѡˣѰƽվǮҲͷǮֻΪܹдڴʸ
ۿǣݸҲǿգյ·̣סջ֮󣬱һ˼Сơ˧ӱ˹˼֮˵ȥ֮ȥüҦһι˾һܹú䶯ֱ£־Ҳ¶ɵı顣һʹ֮Իط˧ӲŸ»ûֻۣ⴫ΪͬңЬȥš
ɴһͷǸȫİЩܹԹͷ˧ֵ̾סһѷذԷһ˵Ļȴĵ˼֡
˧ǣѦߵʦү֪δϾΪݸ˰˿üĿѦҸϵӭһӭ˧ƺֻԭŵȥֻصǰʦүЦݿ˵ܷ˵
˼ãּԷЩвҪԼļһ˧շ˽ֻȴڷûšҲûйĨǣһӾͿżɽ˵Ѧ˵˧ΪĴߣڳʵͿ๦ߣɴǰЩȴӦ£رһǻѪΣΪΪڸº˲ʱضվһߡ
˧Ӻγһ֮ı̬ǰЩԱܹվһߣĬĬ֧һ£ͺѵˡʹ֣Ҳһʱ䣬ֻͷһƬȣͷҲЩˣѦܹΪŲͷһɽ£
ʦүû뵽˧Ӿһ˵ͦ˸жʱԴеĿ˰˷ְաȰο˧һ֮ŽţŻдµľٶ˵ˣȻֻ˧üͷ塣Ҳ˵֮ǰھʦ˵˧ӽӵΣְͱžǰҸǧﻤ˹֪˵ֵĻʿɶֹЧǡ䷴ʶܴؾʹ˴סͬʱ˵˴⡣
Ѿ˰ѴٴͱݸãջݸͻᷢʽĲ棬һؾͻἤ㲻ǵ鼸죬ȵռϷ磬ٴϾ͸Ժ̬ȻȥЧáʦү˵ִӻóһԼʮصĴԪطϣҴģΪģȨ˧ڼĿ
˧ƴǲȵλʦү뿪¹Ϸţȴͷ־뵱ʦܶ·£ʱ;úܲˣȵѩҹʩȣصˣΪˣǰͱ׸žǶ˻ǮﲻǲмȻЩȫľȫ˿ϣֻ֮ܽȴӣ
ױҲգĿҲգֻ׼˳Ĳģ
˧ӻûݸȴ浽أض˰˿ʱһǹལĴĻʱ˶˵˽ϣҲǰ״ƨҪܵٸȥ˾˵İ˾ҲֱġٷΪѧʦ䣬Ҳп˵նϲʤҲ˵ѹˣ˸еȱӮ˵
һغͻݸؾʽˡµƽգѩƬƵ˻ݸãÿսĸʽܶһӣ֪Ҧ淢Լû취ܣֻôһ˰˿׾͵ˣǣòٷһ棬ټԼԱԼ뼯ãȷųȥñ˵Ƿǡ
һǹལΪԴŽᣬǳҺͳŴͷһϹΪܣ·ֻϹ۵ģոձְѧȴûг֡˵ӵ˻ݸõ룬ȴˣȥ갸׵ĽֻŶȥȫйڼ㵽ʱʱ֣ԾѵĽ𱦷Żٲþϸϸ˽ոϵ龰
ǴӼ׳˰ȸ˵ģ˵ȸƣֻ˰ףΨض˾ǧƥ˰˿̫ү˵ģԴǱ߳Ҿˣ˵ΪݸǷԪԲųͷ˿ȴ̫ү˻ȥ˵ǻݱ˿ݴ䣬˰˿˶˿Ԫ˿óǸۻƲᣬԼΰݸ־Ϊ֤ݣ̫үõȴǼξݸ־ԼΪ⡣
ּҶСԭһûȥֵӣ˵͵ɴ۾һûжӣͺĽ͵׳˰Ԫʮ̫꣬ʵʱõĻʮţȸƣǺͷһ꣬˵̫ʵۻûǻʱˣ˵ǽ꣬Ʋͬǰ˰ı䶯ҲͬʱΪʲôҪ˰˿ڿ˭ѾҲ֤ˣʲôΰǼξ渮־ۻƲᡢ䣬Ǹ֤ݣӦþΧǹལİɣ
ͷַż˵־汾ͬ׫ƫһҲ͸ֻͬǰٷԵĶ׼ԣصǴ䣬ǳ͢޵ģ׸ȻٷĶΪȫԵģ漰۵ֻһؿ϶˵ͷصľʹˣֻһҧֻظҪȫ棬˵ŻƲᣬƲͷ˵һ˰˿Ϊ֮ǰǷĳͷƲⶫеֵģè֪Ϊһ۲Żṫ˵˵
𱦶Ȼܺãɶָ˰֮Ķ治ʶֵĽͶ˵ҲǼʱꡣˣͷ󣬾Ͱ߼ҪʿĽ˵Ȼ˵ץ׼Ǽξݸ־ܲùһ㣬ʱͰػģλ̫үõһΣ˵û֣ҶСֺ㶼ˣҲݸ
Ȼмҽ棬ȴֵıۣͷеġϾһ֣׵˾Կһ»֪ҦЩʱı飬̲סֻЦˡʱ򣬽ͻȻʷһת
˰˿ϱ粻Ӯ̫үͻȻĻìͷѾƽһ˳˵ݸÿ˾һǧضԸǧһǧضǧשӡáȵȣÿһضǼ֮һҪ֪һأƾʲôҪԸͷ
˵𱦶ʱһ˲Լȫա
˭֪һأǸأȫһ룬ͷʲôԣڽֱظ޲ڼһʱֹڻݣ϶ˣƽǲཻ˭ཻǳߵĳ˵ġ
ƨҥ˭ģϪϣһɽԴ֮Ǿֱģؽٽ˿ٽƽϢǮˣصƶ񤣬ؼһһʧڻж׳ڼֵأصĵؼһһ죬Ϊط֣ģָ˰ôôֵأٲƽۣͶҪɾˣ
̫үֱӽϵֻ֮ΪѦ⻰̫Զֻ˰˿һƽĸĸˣѹûһƽһ˵Ĵ㣬ʱ˺У̫ү˵ǣ˶Ϊ˵ʱ˰ȵʱض࣬²Ϊذݸ䲻ҲأԴŽ֪֮˶٣ҲǼϪؽΪƶ񤣬˰˿Ѿаٶ꣬ٲľˣ
𱦽⼸˵Ļһһת֮۾òſʵҦô˵
Ҧ˵ṫ鿱ݸһ˶˿Ժ꣬רأǷĸ˰Ǯ֡ûУҪ۽δƫصİɣ
ǵȻλҦ׸˵ˣ˧Ǽ¼Ȼ׸˵Ӱӣ˵ƫˣ˻˵Щ˵ɫӦòÿɣ
ǣþˣþľʱѹҿǼɫڣ˸֮󣬿̫үЩϲɫˣߵĳ¿ˮ˵黹û꣬صóѡصˣ˵ӦҲܼͬңɱԴЩ˾ҪƺܶࡣˣϪ壬˵ΪϪƶ񤣬ҲܾηӰ죬ҪܵΡ
һ˵壬ֶʱλҶҫͬƵĵùʿθƹ٣ϪأžͱʵΣܾηӰ첻òߣò˵ȫǻ㾡̫ʵһ˵·ʮ꣬ΪҲĬԲ࣬λ¡ĩεԴg̬ǿӲü
֮²ŸոտʼΪʲôдôţ߾ȫò˼ԻһΪ¾ԲЩôףԴЩϹ磬Դ´ȴ첻飬Ź֣ҲִС
ҪôףﲻҶھͰˣǵΪÿǧӵĳ


 ɿ
Դž´ѧ֮󣬻ݸЩ˽Ժ˵ûȫŴ󼪣ȴն˼Сģ˴֮ƴʱ򣬳ܹλʿѧΪҫ֮ʣȴȫֻеĽѧҲˡǣһֱЩԺѹŵĹѧѧһӾͷ·ҡһ䶶նŸԱͷȴȥѧ¶ĳЩϹǣҲȥî
һԴѧУ;ۼţǲîϿεģֻǽѧطԼ£Ϊ׵ǳͳҡ뵱ǸѧԱݸôĴ֮УԴĹ˾ֻΪվ߶Ըȴܿ䣬ܷܵͷϾ֮ŻԴһʦͷȴѾú֮ĳˡ
ǰʱǳ磬˵ֲȥóʮֱҪ۷磬ɽȴʧǳʼǶռϷ磬ǧָƾж㲻ϣȴӲΪƫռϷ磡
ΪˣԴ˻صس֮ĿưոݣʱƦһ𣬶ͼɿ⣬ųֻҪտϴ·ѣҲԸ˧ȥϾȥʦ״ֻǵĿ֮һҪһֱȸǱ߸ı̬ȡȻոշųȥԴg棬ԻΪץ˺üˣʾϽ˽´һڳɷ
g¡Ľʿ¼õԴΪηѾ꣬ȴʮꡣԴϣڻgȥĺԻ߲Уǿܣڲ룬ؽڲͨ˳Ĳλɲ˵˵ѣ֮˵ǰǶ΢˽ãֱò鷸߽п죬רԴΪЩϹҲֻ¹򣬶Ȼҳλǰ
g͸ѧԹ˵ΪǵĹ
ԣҪΪӻ˳£⸮öµĻŤתӶ춨ԼôƱƲgλ֮ҪôgسǣҪô͵취䷢ӲãǾʲô¶첻ɣ
һһ⣬ͷȴûһõģ㲻ͷü⿴ųҵȻҶûʲôð취ǻǰøɣ˵ǰǸǸϲıģֻǰŲòԶ硣
˲˲Ҷ̣ƽʹǵƵ綼ܴЩ˼˼ʱΪ֮ŭбȥ֣˵ˣԴպʿѧŪûְؼңûţǵԣ
˻һ˲µĴ˵ʵ̫ԻͣټѧĸְΪԼֻñ˴һȣӮѾǳˡټΰϹۣ˭ҲǳôɷǼ˳Դһ״ʦ֮ĳҲˡ
һʱҭȻҷƤЦⲻЦ˵˵ȵ˧ӻϾԺԼϾ̬ȣ˹ڴǡ½硣ˣͷųȥ˵Ϊ˵ıǼλصĴм˸ְ˱˲ĴȥӭӢ֮ۡǰϢʹͲˣⲻһߥ޾ʱը
ȴԱˮ˵˵ȥ㻹û⡣ֻҪڣҪʲôǼֱǳ˵Σ
ôˣȻǿҲľͶԸˣɽ֮ƶϲ΢˽ĶŪȥ΢˽ȥֻα츮ùģȥǣֻ֮ܶҪسǣ¾Ȼһֻ֣Ǳߵһ֣ⲻ͵ˣǱߺмϹڸ˱ۣȴͨģҲλôǿ
˵ҷζ˵ֻҪǱܹЮƳ𣬰ѻݸҵϢϾھʦֱط˶ң˭öǻݸ˰ڳɷǣԴ̾ͳ¾֣ȥϾڱ״飬ÿ˶¼ɣλԼ֪Լ£ȫָܿоˣǮһ㣬֮ٻ˧㣬ɲӢۣ
Ҫҽǣ
⼸ȫһһֻ˵󻬵ˣôһ˵˴ͨһӾͶ˹ԴΪΪ˭ǰʱǳʱ˼ҿڿ˵ݵһĲأԴҲҪںͷǣ伴ĵٲҲֻųҴԼ϶ȥȨҵصԼڸѧͬѧ󽭺Ҷͦˣǣȥ£õʱӦǶˡ
Դİӿݸúõȴ֪飬˵֪飬ҲŵΪٸȨʤһС٣Ϊڱֱĺֱ϶ʲô䡣ǳԴڴУӦѲЮֵĴӣѾȥܶˣͱѡӵˡ
ҲΪˣЮ֮ǰüʤ֮Ѧٴʦүǣ˧ӻͬʱɢ˧ӴźϢɾ˧ӻطһգۼһ죬ŹֳӭӢ۵İա֪Դ֮Ͳ֪Թٿͷ˧ӵǹ󣬲չߺȲʱȫƮƮȻﻹǵôǳʱλӴִĻ
ӢΪһ棬صˣһ˹Ȼж£ȴ޲ÿѪ⡣һɴ䣬֪ٸΪϢ˵Ҫȥ͵һЩǸߵ½磬һЩΪ㻶ȴܿи˻£
Ļ֮нǣѦӭӣҲˣ·еӭ˧ᵽ۷ζȵţѦתϾԺϾ̬֮󣬾ȻԴԼͬζǰݸãҦת˼֮ƽһڸһٷ˧ֻǧζͷ
漮ֲأֻǸ°۵ĸ˼ʮѣΪ˲׵ױôãڵԿྡүǹƽģ
ȵ˸ٴͬλȥʱѦϿҵʵ˧Ҫȥغլһӣ
˧ӵʱɫһ뵽ʦү֮ǰʱ˵ΪӦûУ뵽ǳʱλӵĴ뵽ʱδֵӰͻȻûζΪذ෿ʱһ֮ԵһֱŶԷ룬ҲѩҹΣɱֻǶԷһϷأɺȻһЦյ˵ȥˣֱӻؼҡ
Ѧϣľ仰˵Ը̧ĴֱӰ˧̧ؼҡ˧ӸܳȻصſڣˢһµǽڣһѵӺͶŮӭӣͰѽʣµһȫ˾⡣
ٸĶһߣʲôɵĵģ
Ȼص˧ӣؾͲһˡ˧½ḷ̌ټϳҾ˲˴ضȫԴΪΪУ֮ǰüʱؾֱָԴֱ׷أӦࡣǣһȺɿԴǰȻȻͽg˳
˼ȥҵ˻ûطŪ£Դ˵ɽһбƹơڶµĳУԴgɫԽԽȥóʽ飬Ըڳɷðհܹѣοӿ飬֪ǿѹֻ»ǳΨдӦԼȥݸó飬Ϊ֮ɢȥ
һ磬λԴһͣԼϸѡ׳׳̳ǰˡһߣһֲ߻֮ǰΧԸǶʱֳ졣Ҫ֪һأعȻǸǣͼϪ븮ҲʮذһʮԴǡǾ븮Զģ̾ҪʮǽվУƽһһٶʮﶥˣؾ͵죡
ûʲôĻݸվеƥʧأ߲ô죬ʶʱܹſ࣬㹻ˣ
ǣgȥ֮ĵڶ죬ǴΧԴáʱةŻ˾̵»Գͷٱ¶٣ûʵȨةȲgĳţһԴǣ¾ͱյеһϹڵá̵»Ʋæǳ䣬ɻ˽۳ѹʾͷˡ
ͲǴԴȥó飬ԴѾˣĴƫأҪȥ
ЩٵĹ߻ƭˣةΪ˵Դˣ
̵»˹ᣬԴĸۻƲֽţ
Ⱥд˷߰ةʱͷңﻹ˵óȥһٶƽﶥ౻˵ǵС£ȴı־̵»һ仰˵ͱһڵһͨҴҲãҲգӿ˳ʱȫòͣҲ֪˶ȭš
һ֮䣬Դң


 ߺǿ
ϪϣһɽҪǷڴǰ⻰ضɡϾԼ¸ôҲһйʵ¡Ȼ֮ǰǳ磬⾹Ȼ˸˰ĽڣΪһʱ֪οڷȥǼҲغԴƵľͨƱ磬мϹջǴӸǻϸһڴˡ
ԭǸûʲôĺúټ˵˧ӷ½磬֪ԹڣɴƲʱˣе鶼иةԼƹ񣬴ٲ͡Ȼһбڴͷ飬һ̼С檴ΣȴͻȻзӯ졣⼸ֻ˵ΣΪ̶ͬüС檷Ըȥô£ͣ㣡
С檰ԼүһۣŤ֫ȥˣûãͻŻ˻ſǻүˣһ˳ˣ˾ʹǰͷøȥˣǹݵĴҲ˿סˣһ˽
ʱһﻹ˵װһÿ´ЬӾ壬ȴСסүⶼǲ֪ðǧա
˼ң㶮ƨҪңүǰ̾ȫˣʱȥſҵóȥ
ȻСʧ֣·þ˹ſڣƼһѺڲֻ¶۾ļһǰţԼʱĿ¶׹⣬Ǻòǿĵȫɵצ۹һŵڵءʱֻһɳƵ˵Ǹ缸ֻռü죬Ȩ̫үζʵʵ죬ֲ
ֻͷƤ飬ʹһĭŽͰ͵ʵռǴǡǾͲ³͢
Ҫ£ǾͲˣôãҲǸ۵ʱˣֵǣţ⹷ٳ
һӦͣżڲĺӷӵݴŸϣ漴·ͷŻϼֻ˫ŷվվ˵ͷ˵ĿǴҲµģɳֲǱ˼ڴȫʤ˰˿ƽ֮ۿܹʩУ˸߲ҵʱܵ£
һ˲˴һôܽҴҪǻͷһҧ£ӹһأҪǱؼðռ´ȥܰգ䣬ĵͷˣְΪû
ǰãʱ˿ȴǳСԣȫһȺռݣԾɾ֮֮ڣԼݴű˿סطһǰûгʲôӡֻרǩĳзУȴҶͦԼϹռݣۿųдĹΪգһһģűʼһдˡ
ҶͦùһЩûӸɳ࣬°ȥ֪أΧݸãв⣿д᲻̫˵㣬ң̧ͷôǸ˾ģ
ֱȻҪһҪ죬ȷ㽭㶫˲ûݸ´ȫ£һ˰ĵط᲻𶯣͢ͶЩڳ͢ĿɽӲҲӲˣı
˵ǣȻЦ˵ǳʼǸŧ϶ںͷݷأʱΪ˱ǰһҧȷʵôһ£ֻΪĹݰͷΪзҵΧãûôţ
ϹҲΪԴǱߴķ֪ѾֵúܴˣžһƲվߵٴļ裬Ȼųȥ״ʱӵˡǣ󽭾ȻҪϷôɳ֮⡣һ佻õҶͦۼóʼֿʼдһ౨Ҳ̲סЩԥԥʵ֣ǲ̫ˣ
ԴǱ߸ϢǴûģϣǳɱǰںҪǷʽͷһ˲ôͱɴֵ󣬻ͷܰɡֻҪɣٶӣҲ޶Ҫ֪ѰܹǮҪݺһЩ£ȴϣڻݸȨĸǮ𣿲ݺեһʣβǰˣ
⻰ۼһݷ౨Ĳӵɣٲԥһһȷ󣬱ʱ˺һĳз˾һݷݷڵĹĽɲ̱ͬȥ㡣ȵЩ꣬˷ŴӲãȴȥͷЩ֪䷴ӦǿҺͺˡ֮⣬ȴǾۼİԽԽ࣬ΪٳûгȻȻͿ˵ʲôĶС
𶼲棬ȴı֮һĳз˾˻ٶ˼ֶߣȴѹûȥͷʾ𡣶λţֻϡ̫ү˭ܹѹ棬Щ۵Уеĸɴ൱ͷڹ꣬ЩɴӺȥеǵǰͷµǴһƬԼԾƽ˰˿ķŭһ죬µʱ֣ɲȥ
ֱ磬󽭵˷ų֡ҹͼҸ̸ɹ̵˲ӣż˵ĴǰȴǼʵؿڿס󽭷¼֮󣬸ʹļף
λףһأϹͷŽ˵ףȴѸأڳٵ˶ְ࣬ߣȻҶڷƵĸ˰ָֻţ˵ʲô˰˿ǣݸããϾЩҵȸŵĴȻȫǰ˵Ǹһ˴η˧ӸǺ޳һڴҫ˵ʲôɣ֮Ǹͱӣ
ͷʱ˴˷ĺȣѹһѹųϿҵ˵ҵ֪˧ⱼ߳飬ҲһԡһģļλˣǷүǳ̴ˣǱԱ⡭һһ֮ͨ
⼸λ˿ңܼó˰˰ӣǼͨϾ״黨ѡҶ֪˵ִţСţ״˾ȥǮûϵǮЩҲգʱүүĴ磬Ҳ֧ŵס֮ܶһôұϲǱ˰˿ԼǾƽĴ
ı̬ȺԭõжǼλ˿ɫ׳٣жóΨһһǮȥΪ󽭵˵̲˸Ⱦ£Χǰԥԥһӣžģҳʮģ˴֮ʱȶӲмʮǮûǮĻȥļҵ˼㡣
ڶһ磬󽭰õķſڵһֻ˶ļ䣬Ȼȫˡ
ֱʱ˷Ųòѵ⡣󽭸ȴںͷһļ֮󣬾գ˵£˲ܲܣسļҴһëΣɿЩ˼ǰ壬ʹ˲òóƲ֡ȻԴ󻧵ָǿеԽԽ룬ı˽һˣǮѾǧһʼĳԾͽƵ̰ȫ嵭ˡ
ԭ»˿֮
󽭵˷ƾ޴󣬾ԭǹĳз˾ڻежȣԼҲǮƵĴˣ쵽ʿӴ
һԽԽ࣬ԭҪûһƱȥǵĻݸó飬ȥתһȦȵز˾Ѳŵ౨һӷ贫˰˿Ķ޼գͿ˳˳Ǯˣɼƻϲϱ仯ɼЮĴǿ衣
֪һҪЩţѾȫǱǹ˳ߣҪֶܣ
ۿʧصķŭֱӰسһϾʵĸҸ֮ʶѾȫʧȥƣòǺ·Ϊ˭˾·ļ䶼Ƿڳһεÿ˶Լɿţʱ˿̣ƣĽŲ̧˽ջǸļ˻ȥ֮ǰͷһƣȴԺڣʱ￩һ£ȵ򿪣Ժﶫżˣ⼸ǿһĵʱһ
Īǿﶷ֮˾·
һŵĶˣҶͦԼˣ˭Ҳ˲õЩ˵ȾЩļȥӻڵʱ޲һȴɫ࣬ǰȥһѾͱһӡȻǱӦóȫͭǮӴʱ˿ȴɾͱһ龰ʱ޲ɴ۾ȵһæҲȥԹӺ󣬵ʱҡ澹ǿյģ
Ҫ֪˭ڳԺڣӻ
ܻʹһȴһֺܲõԤСȻʱ䴫˾޴
һ


 ת
ողƣȴΪѵľ޴ʱ˿ȴ޴ЩڼΪڻݸֱˣҲһ˷ĸоЩ˵УԱרڹٸ￿˾췹ԵϹǽĵƦԣ֮ûһʡ͵ơ̸ܹһѾˣһԴôһƱǳǴȥġ
˵ⱻ֪˭˵Ǯ䣬ͷǮ˵ûϸȴҲ֪иǧǮûˣͷʾƲô죬׸ô죿
Ⱦܵģýֺͷ붼֪ģͷȥģĿ֮±˵ˣ¶һ˿η֮ɫ˾Ϳ϶ҪȥǣòӲͷƤȵ˵ǳȥ
󽭻ܳס˹ȻҲһЩΪո٣˭ҲİѽջҲǱеһļɴ༸˻˸ɫֺ̧Ŷȥǵ˴ſڣ̰ļ˾;Щˡ
Ϊʱ˿̣ǰ㣬ȫǰĴǿЩǰ棬۾ּĸǷ֣ݻҪǿ󣬶ͷȻ⼸հǿļЩ˼ҵˣԼЩһͷͿҸǴ主Щ˺Ȼŭɫ
ʶƷǳȣֻӲһ˿Цݣ˹˵ôˣλôһѲҪ˵
󽭣װ⣬⼸Ŵִ߽ļ赽Ͼ;ʦȥ״ӣ˶ǮǮ̹˾;Ǯܣôˣ
ûһȺɱƭӣ
ǵǮ³
֮ǰԼɿЩȥЩóǮǿļＯԼЩȥ״·ѣȴƶתȵıԼʵһַˮתĸо֪һǱֱƵ˹˵ֱ࣬һ˿һ¶øǿӲ˭˵Ҫ˵ģΪȫΪĸףڵҿƫصĹٸ
ϵһ仰һӱͷһ¸ضˣԺͷôţѲЩһΪ˷Ѿһˣ
ۼѾ̲סˣɴؾҪﴳ󽭵ʱɫ䣬æſ˫ҪסˣҶͦҲ׷κ˫ȭѵ֣˵ܹа˸ˣĺֹٺˣһӵ룬ԺȻˣ˳ȥЩļ䡣ʱͷʹһŭĴȡ
ǮûˣЩƭӣȻѾǮˣ
ӣ
֪°ǰѾΣյľأǲò粻֮ͼͣŸ˵ԼЩ˽ʱͷլȫ˹ȥļǮҲɣȴǷŭʹֱӻƾˡֹÿһҲܵʲôķŭڽĵƦҲûһʹ
˵ŭʹƭӺһ֮վǽ֣ȴһȺ󽭵˽Ǣĸ֮һվ˳ǱʾԼһʼͱ󽭵ƭȥӶȰۼսƽȣȥһס󽭵ӣɫʵ˵ǵװѴҵѪǮŪʲôطȥˣ
үңǽһȥһ죬֮ͷ龰Ȼ󽭸ո˵͵ֻһƷžžһһʱʹȴǰһơͷۻֻһɣȴǱͬʲôƵĶڵϡ
㲻˵δؿţҾͲһӲͷô˰ǰ˸ֿ󣡡
λүƣЩԭͷŭʱˣһ׷׸һȺڵˣ֪ʱֻܵϣһҧļǱ͵ˣԲҵܹͬסʲô˵ɻ׼ˣֻλ֮ǰһֱúܺƭķүͻȻְһ̶һʾҰ
ǣƭӵĵطǺúһǣ
µһ㣬Ʀȫǹ⣬ȭ߶ϣɺһĸžͲһˡҶͦǶϽˣҧϣϹȴͷպˮƤ޳֮󣬿޵ǾһȫˡУͰͬʱĳ෢һ飬ԼҪó͢Ͷݸ˰Ƶͼ
󽭵ʱﵨĹͽȻ첻µز£ΪǱ׼ȥܱܷͷɱ˾Ͳȫ޹˼ˡ뵽һĺۼʱ첻µزµǵʱȫ
ôֵô󣿱Щһһ֣ЩäӵҲҪ͢϶Ϊ񣬵ʱָô죿
ڴ˷£үٴγǸĹǡżٺ˵棬ʹļ׷ʡԼƭӵĴ󣬽žͿ˵ǵĿĲֹֻԴҲһˣҲòȥڰ취ֻһǾһλҦͳ𣬻صҲҪ棬ȥýͳ顣
˭˭ܰæ£
˷үһ˫˫۾˵λȥ״͵ӡ
Ҫˣ¶˲ֻ߲ŵı飬үϽ˵λӦҲ˵ɣλͷλҶƹ񣬾ǻҵлµˣ̶ܶǳ֮ǰͽǿ裬Ҳ˺üаɣֻȥλҶƹ̸Ȼȥӳ档ֻҪϣҶһɿҪ֪֮ǰƽ˰˿֮£ӼʾҪҪУһдµѦ𣬻Ǹһģ
үĵȰ˵ȺҲ̲סڸͣģ񶼶ġ겻ڻݣʵ˲ٴоˡҶͨҵлᣬǴһߣͨõĹϵԼ˰ڼ̧չۣڴļƽ׼ۣⶼʹСֱ׷ء
ǣ󽭵һʮʮ٣ٺȫ˵֮Ⱥ鼤֮£ȴҲݱ˿ֻţշүõ˴˵ͬôƺƵһȺ֮ǰǿɾһ̳үſʱǰҶŵûæ˽ȥȵ˵үҪԼүмҪ£ŽŽת˽ȥ
գүüҶԣֻ˽ȥǣүһѰչˣԼڡ
ͬǾͯҥһϪϣһɽĵطɽɽǮЩ˵Уٲרʳˡԣɽ˵ĳүԭиŲϺţԴӼ˻ҵлᣬԭı̱ȡůүļҵ׷һسҲһˡʱ˿̣˷ү˵˵ԭί֮󣬵ʱüͷ
дһ紾ӣͻȻԭΪĶͽǷģֻҪЩͽѾһȥҶƹȥС˵顣ǳȥתңٸֻץ׶в߲ʡɣѡһЩЩοã˾ɢ˰ɣ򵱳ǿɾ˼ҷҪٸһһϳͣǾͲðˡ
үӦ˵ͣŷүʱظæллʱүһ۳үǻľ磬ɵúͳүһɫô˵һӾȻܹȥҲʵһˡ
һߣүæͷЦһλ˸˳¾͹άҶƹг㣬ֲԾ˷үȥӣŵȺͽһһЩͻȻΪڧҲʵüʱ
ҶԼҲ֪ļôٵģǱŪȥĶߵӴһţȻϧóүԿŶ裬¾͹Ī˵ģ֮ǰǶӣ׳ģʱҪû⼸Ҷⲹû׷ʱСҲʽ㡣
үںǶӣҶ˱̬Ȼ;ܵӣٲøҶַ˺ЩñӡȻҶƹΪֵĹѲƽʱƮƮȻˣȴǽؽүȥڵ̣Լ׼ȥְݷһ¸ͷ˭Ҳûָλ˳ʰоֵĳ𣬱Ͼһסûûȥȵʵڲֵڴ


 ;
ԴʮٵԼаصһƫƧСУϺɵĸӣһͲʮٷһǶ廨ƺ˵ͷùˮʱһſˮӹñԼϵει䣬ϸǻˮȻȻնǣԼǰվֳֵָ溺ӣʱ˿̷ǲ⣬֮ԸոҲҪ衣
gôû뵽Ϊٵʱһ˵Ļסˣӵһ׳Աһ̯ЪһЪţȿȲ裬ͻ䵽յء֮ǰɽ죬ʶǹٵǷ¼ǲ̯˼Ȳʧȥ֪ȫȦס
ЦԴ꣬նƵǹǿȻ͵ˡҪ䵽Լȴ˺ǼֱЦ
ԴϰأǾûĺ
ҪƽʱһٸҲôɳǰ˱õĵɽ֮ƣԴҪңݸҲҪң˵ǲ˵Ĵ£ɷǰҲ㲻ʲôˡ˭֮һ쵽΢˽ã˶ˣ˶˵Ĳ·ͷ㻹ʲô̫үĳӣ
gµЩ֮ͽͷǽ߾ȫԼ򶨣Ҫʱ䡣ۼһֱֳֵָӳԼͻȻʵȻôҪɸұ
ôүǶһ״ɣˣǿɲЩճĳͿɣ
ۼһѸֵͷ£g̾һܵر۾ȻԤڵмӾȴû٣ֻһҺžһ߰£еײæ۾ȴЩֵѾһɱԼ࣬ոҪɱԼǸǸֵأһѷɵ·ƵģһѸֵڴ˵Ĳϡ
ϸǸԼʱȴֻᣬԼʮ⾰ò㣬һɫ֦[ߵĽӣЦ˵ͷɲʱֻñİͻȻһɣ·ӱʲôˡȻסʱ̫ȴѾ֫飬Ծɶáʱֻǳֵ溺ӵͻȻõ˾һǺһ͵ڵ֮󣬾Ϳ첽ĸǰ
СȥǼһûأŪˡ
֪
ǸöŮӵgʱһ㶣һֻ̣Լֱһһȥַأ̲סһѪǻˣǿܶһֽţһˣȷЩ溺ɾеıܣеڵ֪ų˵лʿȣ
ҽһ£μ棬ɽ֡Ӧ˵˲Ŷԣ˵ͷò鵽ԴвϹҴͨһҪ˰˿һҲԴһ㣬ȴû뵽˾Ȼѵɽ֮õϣҪ֮ǰ˹ʱΪֵֻһŸɽһȥͨ籨ţֱʱŸϹ
һֻԼ֣gʱЩ㶡εʱֵʱ򣬶̫޵ȴΪԴ븮̫ңԶʼԵһ棬û뵽ڽϡƬ̣վǴŶԷվ漴Ҳ˲Ǳֱ˵ʵ˵Ӵ˴˰˿˻˼Ѧ󣬽ֳ⣬ȴǱԴӶĿͨ
ϾǱˣʹԴ񰮴㲻ʱʱ̿߱ԴֶǱˣȫ뱾˵棬ܹ֪վޡֲ̫g¶ɼɣʼֱ˵˵ԴسǱֻӲСǴ㵽ݸԮǾʹ˻ȥ
ЩӰ溺ȫһһˣæʩǼĲۣgڳĬƬ̺ջĿ⣬ն˵ȻǻԴ˵ֻһȻһ֮Լȥȵĵ
»س·ҲնΣ
gʱȴֲЩξ˫ȫĽʿȻȴϡƽ⼸Ҳֻеѣ㲻Ϻ֡˵ոΪҩЩһҪԼأͻȻһۣ¶һ˿ЦݣֻҪһ·ͣʳأֻҪԴسǵĹٵϣұݣȻеǰտϻңԴм񣬵Ҳʿ
ֱ뼤gԼˣλԴĻشɵЦһԴʿô˵ˣҲǻҵ˽ĸ㲻ҪܾⲻֹΪ˷ֹ·ʲôһҲΪ˽֮Ҳܻͻ״⼸˻㵽ãǾͲˡԴҲҾͲȥԴˣøϽ۷ȥһ
gֲǲʶôˣԼһߵʱ˾£ֻ˻سǣʲô˵ģԥع˹л֮£Ӹˣ²˳٣ҵøϽԴȥ֮ǰЩڲ̯Եƥܶ˴ˣܷҼƥ
ֻܽԼһƥּgҪ˵ȴ˵ǲϽ㣬Դ븮ٶ·˵˿һ·ۻȥҲķѺܴߣĸѹܸ֮ܲϻȥ˵һʱֽҪ˱ûϵǲܱ㣬ȴҪ˷ģǲƽ׸⣬⼸ҪɱѺԴسȥܵҪ˿ǡ
ܲԸgò˵еȻȵĸӾѣ˾Ϊҩ̫һָϿ죬ҲͲٳɣȥ¼ɱֵڲǵòμžʹֽˣ̤˹;
һߣֿŵǼ廨ɱ֣gĸִٵӣ֪ǴԴѡģͻȻЦЦ˵գֻ·˷סٵ·߰ڲ̯ҩļٸȥǣûߥޣδؾͻᵢƬ̹ЪźȲ衣ԣ֪ΪʲôǸֻĲʹӺ
˻һĸӵʱɫ䣬˱۾ȥмһݸ߸ŭģҺ˹Ầ𣡡
ûУûУ
ɫɿЦЦؿЩڲɱ֣ĥЩ˿ڣͻȻһµȾܣɻûϼֻһ¾ʹһˤڵءȵһָŪһķɵʱͷƤ飬æǱƵģƵģԴģ֮ǰԴһ׮˾ϣټϼ׮ȵȵĳɰȫƫǳңҪû𱨳𣡡
溺¶ĿʱѾ֪²ӦѾ¶ʵ飬Ǹʮľء֮ǰֶgѾ֪ǰλǻݸСˣȥʲôʲôʿ֮Ĳ̸ɵλбضûк³Ĵ˵ȴǸʱ˿̣кϹϵôܣֻǮֵʱҲˮ֮ǰ֪Ҫɱg
ֵָʱʳ˼ҵͼıֻ˼ô⼸һ˵ԴϺԴгЩϹȵȫЩ䲢⣬ɵ˵ԴЩļ嶼ڱٵ֧ε£ȥոոְΪѧɽ׳üͷɵý
ʱһˮɱͻȻԥԥ˵Ҳȥң˱Ÿүˡǳʱ򣬾ͷҷ·˿ţͦǶ˵ߡ
ô֪Ƕ˵ߣ
նʱҲһڣ˾ʶΪȴһСİѴǰ˳ʱҲ˵ˡ
ȻѾ̽㹻Ϣɾʵ֡ӣѧ˵ְΪ񣬵ĳЩвʹ˰ݣֻǻ˰˿ʱ򣬽£ѧһǣȥٺݺݲһšЩŵģǽǶߣѧ֮󹻽
ɱ˲ںһǲǻŵŴѹУΪˣˣôӻݸֵòɿ
ǱҶְӵȼȥɶõ˹ȥŻƾŻҵл⼸ʱҲܹѹȥԴԹ̽û뵽ײgЩô׵¡ָ㣬Ӹü磬ҦƫأѹأǹȥʮңȴԴصķӦΣݸǺسǱߵΣ
˼ȥ󷽲Ŷ⣺ȥˣһЩ羴񣬰Щд̵˵ȥǰĸԼЩ̿ʹԴسǡС£ںͷԷһȴ˻ظǣ
Сһ㶣ȷʵԴҲͦҪģǱңҲȲֻȥӦòڳʲô⣬յͷӦǺãԼСĵ㣡


 
Դͻľƣԭ·;ϻѵʱ䣬δô촫ݸúã֮ǰ˴ĸǺسǽͷѾ˴ԴѾΪ֮ң֮˵öѾݵռݣΪֹѾȫʧȥϵȻȻݸʲôӦͬͬСɵ¼
ΪšϪ˵û׵£ºڼȴ߰˰˻ݸǺسǣݸúȫΧ˸㣬ű˵ճתˣͷ˳ͷ˽ȥ
֪ҦֻýͷöԴȥ˧ӻһֱڷδĴ״飬ƣΪҲϵ׸žҪеľƽ۵ǣ֮ѡʱȫƽһصľƽ˰˿ͬΪž˿ӱšžûΪŵڵطһϵĸȴҲܹ
ѧ£ƲɶѲʷ̨֮ǰžۣΪ㣬˵Ļȥпϣž޷ֻʵ۵彫ְΪ񣬵վ޲ѡԣѡѧѾʱ򣬹Ѧǰ仰ۿ˧½ƵĻŽʱһɧңžܿ۸ñѧϣʱǾͿǳȫĴˣ
žӦþܽˣ
µǰǣ֪ܹѾסٶȰ鵯ѹȥȴڸ֮жã۶ˮһΣɺܿǱ˵˸ǰդͳȥ
˼ŭ֮£ҦһѻȻѦϾѦ֮ǰӭ˧ӣִĵҡͬΰ˴ȻԳĸ˧鸮þƽ˰˿ǷΪҪˣȫȫ²࣡Ȼ˲ǰǨŭҲǰ״ڸΨмϣȥĻ۲ܹڵõϢѸٸϻ
ϾݸפģǾ°ǿһְΣѲ֮⻹бְܹ˱֪ģµƽ´ȥת˲֪Ŀͻ䵽һȣֳܱúã
үү
Ҧһ鷿ת֮ʣȴͻȻһСĲͷһһƿŽȴһšҦüͷ壬˸Ͻ͵үǰһ֧ģΪɽӣͷ˲ҵʱ˽
һ˵֣Ҧʱ𣬴ǰ˵Ծƽ˰˿֮ºܻȴŻУæǰһ֡ȵ˺ڣż֣һĿʮɨɵõһΪϺȻ˵ҵ˽סĵطȥĸ漱飬֪١һ˵Դg䱻ɽ·в֮ͽͼд̣ڰ·ʱԮ֣gѾջǵطԴѹ֣ǱҲƼͽıӦòտƽ˵֮־ŭЩķµĸо
˵ʱԳ浯ѹ񣬽ʱӦͬڸŹϲʵƣ붼˵ȥڸŹϲʵƣ
֪ôδѣֻҪܹƽϢҲ˲ôˣ
ݸе֪ҦȣѦǲŸӽꡣҦϾѾκüˣӪʱ䳤ڸҲЩţ˵ģ㲻ʹָҲΥѦȴͬ˵ڳλصͬ磬ԼȴϾǸճ˵Ľʿ֮ǰ߿˰ʱ򣬻ų͢ӣΥ棬ڳ£ᵽ˹¼ҹ˵ζ
ǰķеǼ˾ԼΪϣܹȾָΪʵȨˮ̷ûƨ񶼺ͶƵģ˭ⶼװơڿࡢࡢ׳ͷ͸˵ˣƽվ˵ܲ٣ñΧһ죬ȴֻܹдèСèֻã۸۰۰ִһ𻹲ʮ
ʮǿһΣͱΧõʯש߸˻ˣʱ˿鷿УҲͷǵáٵҪ֪ȫǳʷȥģڸճ˵ĵطͱһٵ
̫ˣ
վѦǰʦүֻԼŭеһҶۣʱ㸲û˵Ѧֻ֮Ǳϵնľ棬ͷΥѦֻܰӻͷϡΪʦүȥ˽Ǣȥǽӵ˧ӡѣʦү°ԷݣʹǵʦүٲźѦƢûµĶ̣ǲòʦүְ𣬸ѦһܹΧ⡣
Ѧʦү³Ǹʱ̲סٴƿڴûӣԴ˧ȥҦ𣬶ͬؼңЩֲҲ඼ǱȥðģҲǱʾžۼģñذϣͷЩţ
ȻţѦʦүܲˣȰǹ٣ֻҪΧҪһ˵ǳѾˡϾݸǻ°ģ浽һûҲܻԣµذҪһ˵йߵ˵ô̺η͸һ֮ǰ˧Ҳ֮ǰֻҪ˵ɱξˣ
뷭£ٳżʣԼĴѦȨվһᣬﵱȻ˵ԼʦүĽ飬ְ˧˸Щйߣҧгݵ˵˧ӿʣϾӦѲǷݸ˰˿ľڣȴѳƴѾ䶨ֻǾ˾ƷڴȴѳѾ˹ҡ󣬺ڼŭߣƽ˰˿͢δ´ͳȥЩգ
Ѧ⻰ȥʦүЦһٵľҪҪƷǷ飬ȴҪҽڣ
˵ǿӲǣѦۿôܿѹѹͷʱȴѾ˫Щˡڴʱͷſͷٶ࣬ҲаӳЩԼµȴܿƵԼǰʱǵ򶨣Ȼȫצ۹ȥˡѾֻųصĲǰһֱ˴ſڡ
λãǴ󺰴еȻȻӭ͸ڳһһνྲʦүæ֮ȺʱЩ˻Ƶؽеλλƽ˰˿˧ţĴ¸棬ҲãҲã鵱ɵδԼԻλҪҥԡ
⻰û˵꣬һĭݺ˹˵Ѧǧһ֮ƫͷ㿪ˣЩǱˤȺһ˲ֹľ棬ֻ˻ߵؽеλ׸ǲţͳƱʱ˧ӡԻڣУҥΪ̷죡
һһظ˴˻֮һڰڽŽɵذѦȴҲֱʦүȥȡӡһȥ̷Ʊȴ޹ѦĿ⣬æ͵ү̷˾˵֮ǰӭ˧ӽãͬζаȥ˸ãȴҪƱץ˧ӣˡҷ뱻˴ż쨼飡
ץ˵Ʊ̷ƱǩѺȱһɣҲǹء
Ѧǲ֪أֻȫûϵϻ̷˾¾ҺԼŸɡǰоӣѦһῴԼͬһ㣬ɷۼذйļƣֻɫŭҪǲԸƱ̷˾ؾͻˣ̷Ѳɶˣ˭Ʊ˭˾
ȴûŲŲۼѦɫ࣬ӲͷƤ˵С֪ү裬֮ǰѾ¹ˣ̷֮ûһӦ
أؾͲûһдƱ
ǡû˿д˭±쨼鰡үҪεģ۶Ҫöģ
֮ǰ˶֮ǰʱѾ裬°ζƸ˧ӣѦҲʵе㲻ȫȲ˿ϳץ˵Ʊô޴˶ڶ£ʦүҲ˲øˣϽǰ
һ뵽һĻȫͷذո˾ȫƤûţûšѦһݺݵؽеȥǣƽϢˣ֮˭Ҳܲˣ


һ 污
ذոŲλȻ˵ĻȺжʱһЦʱͻȻһ̶űһʮĴȣƽϢˣѦʹ棬ӹܣ
Ѧûͻ߳ñȥģȻΧ£̫࣬˵ģҪǳҲҲƫƫʱֻ˵ָ
ԴسҵȲԱɿƼԴãԻڣҵʱϻصѹԴɢԱҶͦˣķ㣬ͼϲ⣬ǿǿɣҵΪȻŤ͹áֵԴѾƽϢȴسоڳãΧ´ţҪǾͲԼļ𣿡
Դ֮ǰʼط븮ǱȽϽʶذŷͻϢȺʱɧҲֻǺ˵ĹȴҲвΪ档
ض˰˿꣬ÿ˰˿˾ǧƥǧ㲻ضɣǾƽأÿҲǳеٵǧȣɵÿÿ˼ͷϣҲǼʮǮΪ⼸ʮǮҪֵ⣬ȫֵֵãǾʹ˻ȥɽ֣ڴ˵Ȼʹһ˰˿ƽ֮¹ƽҦ֮ǰɵ޾ϸȫʾ
֣ۼ֮ɧſڵѦȴֻһֱԼʣ˹ȥʦүһͬʱȴҲֻܽ߾ȫסλǿиɵаԽпࡣ
ֻǵǰ˵һٺԥԥǰͷƷ£Ȼڶ׳òˮҲΪ֮Ͷ
ǲǣָ˵ͷΧãҲǻߵķϣδԣȻȥһգ֤֮ҦȻϿɣЩˣЩݼҾԤֺͻҵлܲļѵĲ£ԸһݼҾԧ󣬲һԣʮʮϯ翹߾ģ
һ

һһֻ˻ǿվǶɵȵһʮڣǾֻǰƷ֮£Щ׳·ѵصɱʱһӾͽˡ󼸸ͨһڵأǰͷǰǽǰټյѾһֱˡ
һĻһʱǰڸſҦһϷҦʾԴѾƽϢλռ˰֮ͬôһνѹߵųһ̲ס֧ԱߵƷӣֻûˡ
ʲô£ݼҾѵˣھֻȷ঵Ĺؿڹֻܺܲй֮಻ڼİ۰֣ѧӶѣЩܵҺһЧˣ
̫ү֮ǰһ죬ͨŸü磬˧½硭һϵй̽չۻң˵һشҲҪͽȥ÷⣬ĻЩˮļһҲͬǵ𺳣
ֲֻδѣܷ±Դܱ߲׼˭ԴǱ߲ɽ֧gڰ·ϻŪһＵgɱЩgһ˸ɱˣЩϹǾռ¡Ǳ𷢼ٹģǼϹԴһ·̯ǿ裬˵ķӣҺǱҶЩƴֵֻ̣ȥԴǸǿgҲܱ֮̾͸ϻȥˣòʱ˷˺üȥæ
رٶ·꣬ﶼۻƥҲȫĥˣ
Ȱɢ˻磬˺üĸǺسŻָƽĳЩʿǷƽ־ùˡȴҲǲ˵ֻµˣÿһ౨ֱϾïԼʦ̷ڡֻдһݸ̷ڵ̷пܽ͸žģڵľͶǽ𱦺ҶСָܳΪϸϸڣÿŶǧԡ
žʱش˰˿֮£ϾïҲžƽ۵ԭǰڳش֮󣬳ûѧñӡïǾȫȫƫ˽ˣûԼɣĿˡï˽ҲᣬžҲϣôһ𶯵㣡
ԣڸ̷ڵֲֻѧΣЩֻҪԸ⣬еǲҪ죬ʲô첻Ϊûн鷴жԹ˵ʥˡ
ƣһصԼغֵСլһžͳӭĽʵģ
˵⻰ʵûͷûԣ𱦵ȻŪʱС˵λ˾˺ڿοĶӣ¥鷿
šֵͷ˵ֱӲ˶¥ȵŽȥǸججϵˣϷţŵ˵֪գαص
˧ӻ׻̧ͷֽܹвĺ̲סΪʲôƽأ缨ϪСأÿҲͶ༸̯ȥ˾ʮǮΪʲôҪ֣˰˿Ѿһٶ꣬иɹѵҪ;ϣ
½ʱ򣬾ѦҲ㵱Ӣۣһͻ䣬һӲˣҪѦӳƽϢŭôһʣΪʲô
ֱӷһ䣬˧ɬ̶ͷ˫֮䣬ż˵Ѷٶһϳ¸棬ȻΪڻݸ˵ཻʮǮԴ˵ţһëڼͽıڵ˵ʮǮȴζҪʡԼôٳٱһɿȻˡ
ҪؽԴǳҸһ˧㵣̶¶Ȼı飬֪˧ⱳաʹѦ֮ǰΪ˵ѹķƱһ˾Ҳ«ȫƵ˧һϣôʵϲؼ˻ܵõʲôӻǱǰͷ󣬶ûõʱ־ĵùѣ
ӡ
֮ģ˽֮ҲСǵÿĺҪӦΣ׼ܿϧǣ˧ʱƮƮȻˣѾշת˸ĻΣԣ֮ǰŻᱻʮ룬ҳһƬ棬ԼҲЩΪϱѦΪ򡣡
ֲһ˧Ӵʱ˿ͻȻʷһתԴȸ֮󣬵˺ʮ꣬˰һʮ굽ξʮһ꣬һɲ䡣ݸ־ˣӦ֪ʮ꣬ݸ˰ǧ߰ʮʯ˿Ǿǧ߰ʮƥ˺ʮ꣬˰Сһǧİپʮʯ߶һһף˿ǲǧ˰ƥֵξʮһ꼸û䡣
˧֪ϸˣϤ⸳˰֣û̫⡣ʱ䶯һ£ȴûпڡ
Ǵͷ֣ؾ֣˰˿˶˿۾Ǽ׳ǷԪԴ궨ƣ˿۵֣Դ˺ش̨ҽ첻˵Ͼÿݸ˰ܶÿؼһյȴԶ֣ΪǮҪùѣùѣָܸ̯ɹѡǣЩô˵˰Щأ
һ˵һ߿ʼָͷ㣺ξ䣬ݸ˰һҲǽȻ컧֮ǧʮ칤֮ǧٰʮ񲿾֮ǧʮ׾һǧһʮ֮һǧŰٶʮʱ֮ǧŰʮһͷЭɶԼñһǧŰʮһ˵Ǳ꣬¡䷽ֹͣʱ֮һǧ߰پʮһ
ڸԺʱЭڿ֮ⲻǳеģξʮ꾰֮ξʮ꾰ؾһºֹԺʱɱ֮ξʮһǧʮȥЩע޵֮⣬඼ΣӲͣ
һֺеˣҪסһ֣Ȼ˲ٹ򣬶ǻΪ˻ݸ־깱һ֮ʵ̫ھԵʡҪٴִ˭ҪٸҶ˵˰͵ģֱЩһĭӣΪ͢ʵ޳ܣڴȹٷ伮ֻ˰ֻЩó˿ԵʣӴֶֻڵط־ͷҵӰ
ȻξȷʵǸжϿмξʵ޹̯أǣһ깱죬˰Ӹ߶٣ʮӵ깱ɣ˰ݣЩ˰ӿµǣ깱ԭӦòǹ̶ģȴϮΪƣ¡䷽١ǰЩҶҫְʱ깱ǵ͵ģҲ˰ߣٴﵽһȶĵز
⸺˰˿깱ɣ¸񣬳ϴˣ˭Ҷ֪ûЩνӸҲֻǲ˰ûٹ˧ǾͨˣҪ˵㲻֪ڴһĵ伮ϣ˰أֻһɣ˰¹ڻ̫࣬˰̯һ߽빫ѣĿңطԴȪ


Ķ оֺƺ
ҵȻ֪Ȼû취ġ˧ԼҲ֪Ǻεǡǿɬúܣͱ˵ϼȻżٽĸٰܹҲжˡӣĺĵĹ£Ѱϣγһĵֻһγ뵽ôصķӦڸ֪ô죿
ٴһ統ھʦʱ˧ӣֳĬһտЦˮݸĿǰǴȥˡϼҾͻϼңӡҪϼҲȥȥھͷ˷ЩĺӻỤ㡣ܰѦȥΪʵ̫޳ܣӹµ̰ģҦֻ߷۲Ҫ㣬Ҿסˡ߰ɣ̾ߡ
ֶҪ·ֵӣ˧ѾܶΣΨۿɹȴͻȻֳôĲۣ˷ʧ䡣ȻбΧ֮ǰ˸ϵתһˣòѦҪƱ˵Ѿ御ˣʲô˵ģ
ӵġ˧ӵ˵⼸֣漴ڳĬƬֲ̺һ䣬ȥݡ
ǸϼֻǼϵļ磬ڴСأڴ˶ȹһµ˵ϼʵûֵ̫ùĵطԲͨͬ·ˣǱػȥŵЦ
˧ӴżҾȻǵһ죬ҲˡѦ²һ㣬֪Ҧνǹڻ֪ѪεʱѦΪɣة񡣱ǼλةǰѦѹƵúܲң֮ǰȥӭ˧ӻسǵʱ򣬶棬ûķݣȴͻȻõĻᣬǸмͱˡ
Ҫشةǲˣһݿܹȥʸһѡȴϣ
Ϊִɽլᵽغ֮ةݹͷµ壬ʱȥҰл˭֪ÿ֮ȴõֲڼңѾȥ˸õĴ𸴡˼¸ǱʰоֵĵڣոչͷɲȥҦ𣬱ЦϣܹӦŵĽȴתֵĻ
Ҹ˵ģһȴաةѧֻҪ񣬲ҪѦƫƫţð߿Ƶʱ򼸺Ҫˣƽ˰˿ʱȴ춼Ư뵽ˡ
ةû뵽תĻֱӣѦһǻᱻһšֵˣ㱸õ˼Ҳգȴܲյؾͻȥˡ
ͬһʱ䣬ڻ֪Ҧֱߡλ֦࣬ľͷͬɫʵĽ̤һɫҦڶγ֮ðĶһǸûһ˾һ˲ϸߡ֮ǰ˧Ӹ״ʱ˵ģݸûܹŸˣȴûһˣ˾ԴˣһԴһءһεɺϻʱŸȴȫ񾭡
ϾԴֵôҪǿײҲûã
˶ÿһǮĺÿĶ˷һÿĶķĺɽÿĶһÿĶ˷־ߺ
ظ˰ľʽЩԱһһж·һִǾÿ˰ǰĿյģ΢ȴúܣּĹκθضܣΪǰո˰ܶԼĶģһأٹٻ¸˰ȨģжͶЩ¹ڻģ
ң깱Ŀδһֻôһ㣿
ˣҦðɵֹЩԱձƣȵȫ˳ȥɫصض˵䣬֮ǰȫƣҪƽش˰˿ɻ˵ȥˣվҪ졣㲻˴ļ˵ƫˣҸϣٳʲôȻضɵǧ˿˰ɵأķǵ׸ô죿
˴λһΪһ˰˿˵˵˵ǹ˾˰꣬ȴĲ˵ףصÿ˰ֻأʶݲۻƲǺ䷽޶ģѾмʮû޶ˡԣΪҦ˵Ҫʵ׮֮⣬ټһ飬¸츳ȫ飬ظϣȻһڹô浵һѧʿģԷٷ۷
ֱӰѺĳݼĸȫ鱻˳Ҧһ̻֮ػ֪ͣҦԼ˼ϳôһ£Ȼ˵Ϲʣɴ˼ˣԼһ뵽¸ݸôǻĻ˵˵Ϊ֪Ҧܶԣ뷨нԣܹ΢Ž
ţ˵Щң˵׮ѽݸĹԱ̫ƽЭ˲飬˿ƽϢ궯ʱĶֻͨУҲϽƵס
ҦЩԥ˵ʾ
ȨҦֻõ˵ͷðɣΪʾϳ顣
ΰԴ֮ңԴһСϹΪ˳²ϧţ˵Ҫϳ͡˵ǿ֮ѾﵽҲ˵ļ˰˿Ǯԭһʮļ˿ˣȴΪͽڧ֪ȥ򣬶ȴͳӷЩͽӦʱѺ͸ãʣԱѧʦڣôóġǿǮ
ֶһ٣ŶҦ˵ûЩͽļҲȷǿĴ󻧣ȻⲹԸӵСաⲻΪģΪԸͱǿɾ費ͬһǱƭһ൱ڱȻЩͽļҲǲģ̬ȣٿڰŭԴͷһת޵ЩͷϡһһҪҦ𣬴ʹЩͽʧȥĵļ䱻֮£֪һߣܹ׷ؽһǮҦǮڴ˴ƺϣͶˡ
ֻ˵ǶߣǮϣ׷أҦ滹ǴƷζԴֵôȴܹٶƽµĹ˵ôףһ·Щ󷽱ܹóرߣôɾǱ񷴹ǼЩٵԴgôͱ˾֮ͻȥѹ֣
ǰһ£˵òһ㣬ЩͽǾȴ˺ڳԺڣǱǮʵԼ§ˣó˼ȴ󷽷˳˵ҦҾ͸ԣˣҲǮԼﴧ
ʷȷʵʺֲ˴δңԼˢ
Ҧüۺżлһۣ˼˵Ǯأ
سⱫƵȼţԼЩڻҵл̿ҡ
ֺظǮһǳ壬ҦȻ漴Ц֪ԷϿˣ̾˿˵꣬Ϊ˳ʵԤ֣Һ͵ʱһ鵷ڳһ꣬óһǮŲһùѣԤˣ˰ʱ򣬼ùѣʵҲǱ˰˿һ¡ⱾֻʱʩŲõһʹԼӯ඼ѾһεʱջȥˣϧѦȴξ͵һ磬ֱӾˡ
˵΢΢ЦҦˣҲ˵ʵ޷Ǿ̼ҵ֮Լ˰ĿգʱԵģΪƣֽϣΪƣݸǾͻգԣ˵һܹǮǮ÷ŸܱҦ긻ǿ׺ù٣һһξ˵ˣʶҲְ취ٸա
ҦЩεЦЦ˵ͷȷʵ׹ȴҲ֪λĽʿҲͬеٻΪǱ鲼㽭ֱׯƱ磬һռȻ׬ټϵ˽ҵڣȷʵֵ⡣ּȻȱڸסˣֻܱʾԼû⣬ǳϿʼơ
˵Ժոձ׸ǮӪҵȻᱻŭΪԣǮƣԼĸۿ޹⺦ʶؽ˵⻰ʱسǱҵҪ˧Ӽң˵طܺСҲֻܺźȻؽǲòǮһֽ˰˿ؼһ˿һ¡
Ҧûзԣ־ͼ˵׳ĺĵĽ飬粻پ˰˿ȡؾƽһּɸͷأȻܱͷܵķ仩ȻۣȻϾԺ˵³ƽ˿㽭˾ͨʡԿ˿壬ش˰˰⡢֧ʣЩ˴ԴЩֵôÿ˿Ƕأһǧǽǽ͢Ҳܹͬġ


 ܿպͼ
ҪǽǽҦЩԥ־Ȼƫ˽ˣȴ⡣ɵִóֽӹһԼûĹŹֱкֱ۵ŵԪ谻ûǻʱ׳˰ȵı仯ǴΨ½Ψһ˿˰˹
Ҳ˵ض˰˿ҲЩûôƽĵزϾȸƵʱÿضɵֹ
˵һ˿ؼ˿ݸ󣬵пȼ˰ԵʡȻ˭Ҳ˵壬ϾʵǴóϡֻ֮ܶҪȡؼ˿ͬʱزɣεʱ򣬿϶ܽ׸ѧѧʦúһ»һЩԱ˼޵еϹͬҲฮ˰
ڸո˵ǱǮЩٻķ֮⣬ٻ߰ǧڸһߣֻ߸ѧ鼮·ţ֮ܶҪʲôص飬Ϳԣˡ
ͲͯӸҦֱһ·ףɹӵӣҦȻ˲٣ټϸ˸²ãȴҲǰθӣȽϺϺ⣬ڹٳ켣ҲȷʵСʱȻԽ͵˸Ãšֻʱһ£ȴ̲ס
˭ҪѦԲ
ǿѹͷߣѦ¶ǿӲЩССֹѦ̰ȷʵҲΪջ𡣸οžĸάĸάͬܣʲôΪػģοܹССһѦҪҪöࡣͬѦҪ˧ӶȥһγҲҸ򶪳ȥ֣
˴εֵôѧòȥģͶԼȥţڹҪˣءԴصõѡ񡣵ԴgĲǿĺù٣ԴһƬҾҲѹȥģǹڹĳȷʵӹܣ˸վѦǰͷϴͷͰ㵣ҲûУⷣٺû⣬ְͲ׵ˡ
Ѧһ֮ǰ׳ƽ˰˿ƽϢ֮ŭͬʱƽϢµĲǺܻģ
֮УѦֻε˵˻֪Ҧ澹ȻةԼְ֮Ȼ־ŭʱʦүһ٣ˡȻȵҩȥãʦүʱ򣬽һʣ֪ʦүȻһǣͬƮȻȥչǷʱֻʦүķԴǼӲдպĽѵתͬʣΪ䣬Щˡ
Ҫ֪ʦүҲȦӵģǸõıʦүȥ˭ĻһξǵطٵģܺЩƵĲųط٣ôٵĻŰæ
߼ˣǰԼ⾹ȻЩɣѦʱ̣ʦү߼ˣ
ǰߵģ˵Ǿʹ뿪ݡ
˶ô龹Ȼ粻˵Ѧֱ˴ͷСϵһյ漴ԼһѣɵЩɹأغ־סţһĵͷֻҪһ仰ⲡܺԽԽȻԽԽǵģȵȥҦ𣬾˵ⲡΣ븮𲻿ɮ濴棬ټһλ׵Ĵңڣ
ɫһ䣬Ӧ֮תҪߣѦͻȻֽסĿ˵ҪȥҦȥҷ۲죡۲ܸû˰ɣ
õ϶Ĵ𸴣Ѧ̸ߣ̶ͷһûͻȻһ£˽źīԤдһ͸άšȻƽ˼Ȫӿȴǲ֪дʲôÿζֻд˼־ͲͷؽżһһӣɴඪֽǶ
ʦүڣҪԶ֣
ȻһδúãȥǼ۲ǸȴѾˡѦεֻͷС˵۲˵ݸЩ򶼲ǳ԰׷ģ𲻹ĵСͿãҦҲҪļ֪ɽȥ˿
۲춼ô˵ڰԼɹӰѦֻúͷһ𣬿ɵȴòȥûаҵݺȭͷɳƵʵ۲컹û˵ģֻҡͷֻ׷ʵة⼸죬Щʲô
⼸첡ûѦǵһδͷ¡ȵ֪ةȫ£ѾسڳⶼݸصҲѾɢȥƲƽˣֻӦ׶͵˸ãռʷ䣬ٲ׷˰˿ȴ˵Ȼðɵֻȥл˾ȥ˲ãȴһ˻ġ
ôĪˣǾһҲҷ
ү˾ةȥˣ˵ضٺͻư˰˿֮£ԴǸ֮ǰةͻ˾̵»ȻҲٲ˹ȥ˵ǱߴϢӴͷЩ¸ʣǱҵл˾ǮһؽЩ˵ķȵȣҲǸԱ֮ǰʯש˵ĲۣЩõ˵Ǯ
˵ˣ
Ѧһںֹ߶߶ĳֻٲҪѪˡȵ˸ߣֻû̱ͷǹаûطһεֵͷɢ֮󣬻óǮ˵ȴҪҲݵڴۿȨһةıȥˣƾʲôôù
سһĶֵӰȻˮӦ֡ãʱʱ̿ͨ籨ţټةõְȨͺʹ˼ѪƵģϸ˵һĳϿҡ򼸸˾̣󷽷Ȩ͸˵ˡԣةӻݸһغլ͵õһݽոµϸ鱨Ҫ˲ҪֱӹةҪֱ㱨ˡ
ͷⶫıʼᵽҦ浱Ѿ޸ȫ飬Լ̫ƽһͬ˲鸳ۻƲ;ɵⶼ飬Ҧλֹ֪ǿͷϽˣʵʲҲôģԴȻ˰˿ûһ㶼⣬ûȥḴĽ澭ɨһ۾֪ⶼǶƤӶѡϾó͢˵㡣
֮⣬ĩβһʣ֪Ҧ潫󽭵Դɿ龭ʾڸðǽȤ𱦣Ըȥǰͷ֣ȻĲݱ»
ڹĿֻ˵Ľ˵ȻѶȣһʱʹ˸أƪ֮򾭹Ĳһֲ©һ֮˵ΧߵķӦʱ̲סҲֵüεĲǸɳרˣһһ鷴Χ˵ģ˲ţܿͿʼɧ齫׶ڸǰϺʾڡϾȻȱ޳ܵļһ˰˿ƣҴҥԣĶ𣿡
ЦЦԼû˵ΪԼ˵ˣ±첻ˡɽ˵ĻȴһЩ˧ӳĻݸɵ֣½˵һ飬ȴǱ˧𶯸Ϊ˧֪ȴһ֪͢ν污֮󣬾ԥ˺һյ˵ѵûֱԵ𣿡
ô᣿ΪжٿƵԹٻȥط־־㿴ˣж˻ΪСյ棬ȥָ̫⳯͢ݣҸ˵һ¡֮ǰ̫ʵʿϿսʮ꣬ȱǾݸأԤڶĸ˰ΪҲ˵һĸ˰һһľ֮ʿϸ²£ĸ˰֮ˣ
𱦶ʱסˣ룬ղȷ˵Ӧصڶĸ˰ɣ
شֹʾǰŵ˵ڶ꣬ͽˣ̫ʵ۹˶£Ԥһȫˣƶظ˰ʱǰһΪ׼ǳݸˣǰһ˫˰Ϊ׼ո˰صĵط¼ŭϷԼ͢ʶ£һֱڣؾֻԾɶټԤ֮һΪ˰Ļ׼
𱦵ʱһֻЩ߸Լ֮ǰʷʶɾֻĻңֵʱֽ˵һ޷ŵ¡
䣬ѲܳʼڶϵнҲǲٽضɢʧ˰;ʦաڵ˳ݸ֮󣬾֪ص˰Ȼıײǣأû룬ǽΪضȡһֽΪܳĲذռ𣿲ǣڽڼ䣬Ŵ⽭ظһأʹӶʮʯʮʯ
ȻΪ˵ڻʵҲûͬĳЩ˰Ϊˣ֪Щûᣬò辶ĸ︳۾ƽˣȴƵݵˣ㲡ˡԶܸɵļƳ֮£辶ոȴԾ⵽Թٵ˵ҳɷ˵кܶ࣬ʽĸ˰ˣ˵ж˸ɣ


 ֳˣ
֪Խ͵ֹٳīڵһ㶫ʵеȻСһ￼žǰף꿼ϾˣҲҪȥֻҪ˾ˣһҪϽʿ٣֮ƱػӴٳֳɵĺý̲ڣ;˽Щ顣Ҳ֪𱦽ǿҲֻѧʶϵģЩʵʾ飬ûټ䣬Ȼطȥ
ЩСȻڻûԴgصԴִ֣ҵ׶ѾѺ˸ãԴǱ߻ʲô£ܲСѾͷ¹ܵͶӾסѧȥ˰ɣ˼ǣҲû͸Żзֹʱ㴫һСˣү̫̫ˡ
ͷ˶ŴڽӴòͬһӣοֻгϢټͷںҲǸϴѧżŮ⡣СҲвסӣ֮ǰҶߣҶҫշ˽ҲûҲֵðѴ¶ԺȻǷ޲̺ȴòǿ˵δǶϱ⣬ɾֵ⡣
ûԵĶӳܵԵʣ
ԣЦӭȴϱʱ̶ʱɫһԱţǿߵӣ̲סʵСأ
ĸлЩڴֵȻ֪ڴʲôֻӲͷƤ˵ŻԴ
ţԴ㣬ԼҲˣȻϱһ̲㱻ָñȥ߶ָŶӾһȣ֪֪÷ֹֻôһŮˣҪиһô
ϵĵҲʵʵָ𣬱Ͼϵû˵ϱܲӣǾѾܿˡ
ϼ˶ϴŽ̲ĵļƣѾԽѵʲôָˣɿʹ֮󣬵֪֮ǰһԴЩɱ˵ԴgСԶԶѺɱֵȥԴУԷgǶбʣɫ̱ˣ²ɵ𱸵ϱô͸ȥΣյ£֮ǰԴҳˣλǺù٣ֲע⵽ÿһ䣡СûϢû
ֻش̾ͳӾǻûҲͷڼͲʵʵţλ˵ǹʵʵ˼죿Īݸû㣬̫ʹˣҾͲţҪֲ̿£Ҧ֪ʲô¶Ҫ㣿
䣬ֻ̾⴫һСˣҦˣ
˵ܲ٣ܲپ͵̶ʱЩɫ͡ѰʿҪ֪꣬ʮ꣬ЩùļһһӶһ㼶ʶҪΪϹĸ٣ʹӻҲʵû˵ʲôֻ͵ƳĿûһ
ʲôһ㲻ȥ𲻳ɣҺһȥֵ׺λҦʲôҦҲڰλʿĵӲϳȥؿƿеġ
ǹϽһаյ֪ҦȴԵ÷ǳ͵ǽηϱݣҹҳ䵱ŷ˼ţŅ̀С˱ǻ֪Ҧ档ҦغϵϾȻҲжţһ¥һۣ˿λöˣջĿ⣬漴ע⵽Ƕӭ˳
ͷǸȻϤ֣ǰͷǸЩİˣԼʮңòֺм;ܱܿǴλܲο׵Ķһƨծų⣬ⱾŹֺʦүֵüȥűӽӻǷծҲȫ塪ǺĽô͹ƽĶӣֻϧû˼ҵ
Ȼ˼֮ʣҦֹȻṆ̀Ϳ˸к˶ӵĸֻŵҲдݼҾ֮ǼˡѹҦԹ䣬ոǱ߸ʾһ֮ǰԴǳҲиԴǱЩź£һδͻȻˣ㲻ⲻ֮Ͱɣ
֮׾ӣҲ̲סзֹҪ˵ˡøҪСļҲὫ䵱ϼαеųܸģҦ͵͵̧СΣܹηӶûоôˣһۣԴ֣ɵȫĳֲôõ롣
СɲӦԴ
ٲɣЦžҦ浽áȻλ֪̤֮󣬾һһ£Ȼǰŵĵطô⣬΢֪¾Ϳ˵ҦһεӼª͵¥鷿СƬΣ˵ûղʲôöҰ԰ðʱҲһЩ䱾伮Ҧǰ֮ˣɵðæƷƷ
Ҧ汾ҽڻط̴شӦǣ鷿ʱҪȴ̾Ҳ˽ʱЩ㵡ҲһΪΣ뿪ڰʾһ̣ȴλԼĿг²Ҹ׾ǿһʱֻ¶޿κεı顣
˵ĵطʲô£ҸȻǲȤģɸոᵽԴʵ֮ǰӹһٵһΣҺӴȥԴΪسǣǼɱѺȥʱʲô⣬Ӿʹˣȴڶû
ҦʱΪ֮ĿࡣҲ˵ȢǴǰĻĻԱҶҫ֮Ů˵Ҷ仹ҵԼ㴮ţ޸ܺãǺֵġû־ȻԶȥԴʱҲӡžĸ֮һɸôԶžܲ޾ϸȻ֪ȥɶֵطҲСһȥġ
̺ݺݵһ֣ԼҪ˵˵Ӧֵ޹أûйִҪ̻رܡ
ԴЩãŹةͻ˾̵»׶֮󣬾ƾѹ׶ûȫץǸҾ͹һĻиԱ䣬ԴϹ˴Ҳı֮һ°֮ȴӰ١ڸոգԳǶ̽ӵ˵˸ã˽¼ʱΪ֤˵ǿѧļȥץˣ
ֵʱüͷ塣ʱץͼдgļɱʱʹǿʳѧиƺ˿ţжϿǽֻ߶ĴҦ̽ʣ֮ǰû¾ͲˡΪҦѾʼˣ
ҦǾΪѣ
ѧְΪΪ֪ȥвҪ䣬Ȼ޲ɣ³ȴǸ̽ӵĻҲû֤ѲôһʱԴʿֱضΪ֮ȻᶽĲǱˣ˾ӡ빫϶Ҫƺһ飬Ƕ̽һٴ߱ƣҲӲˡԣʵΪѡ
̱̽̽Ҧ̸Ϊʲô˾࣬ӵĴ뱣ЩԼˡϾֲ֣ĻϺ˱ۣžͣ˾ź껹͡ʵǾ㼶̫Զ̫ԶʶºСûʲôϵҸڱܿʱҪ˼ڣȴ벻
ʱ˿̣ȴǹ˲̵ССᣬȫ񶼼ν̽ϡϸϸĥһҦĻ˼ʵǸԳƶʲôƣƻľƣΣ˵ͬһмˣУںδ뿪
Ƶ⣬ҦɵشһľƣӴģ
Ҧһ˵һվԾֱպīֽϻһŵӣǿķӡģֿ֮ż˵û˵ͬˣûϵֻ˵Ƿ빫Ҳͣߴٷ棬Һײסھڸã뿪
Ҳûνƣ֮ƻľƣھǶʱ䣬ԹҲ˲٣繬л¹ƺľƻֵȼǸƷ¹ٵרһСߺʹľƣһһƣҶףͷбţһʧ顣˵ƣʹʱҦԶͲ֪Ƕȷʵ͹вͬ顣
ҦܹӵʱǺ޵ģҪٶжϣҲдҪ֪Ϊżҹǽ鲻ʵܹͼžΣ뱣һζûЩĴǣȽҹϵҲ׽ģҲ̷ֻˣ̷ڱϾҲжһأҦԹ䣬һûùӳԡ
Ѹٺϼһ£ſ˵Ҧܲȼˣʻ¸ʲôҼһС
Ҧ֮ûֱټ֣ʼƣһΪ˶ӣ׷йΪֱϾմӾʦ˵;ʦЩĴжйֻԵ֣ܿ漰žͷ뱣ʱֵýһЩͷ˵ָдʱһ䡣飬Ƭ̾͵˵ͷ
̾ЩˡַͬСɵ̸Ҫȥãôͷŵ£
ɾ־ʱ鷿ͷԺͻȻһ˵Ŵű͵һơ
֣ԴǱ߳ˣ
˵ͷµǳˣ˻һٿǴˣҸȫɫһСˣ


 Ǽٵģ
״Ԫ¥ϵϯ棬Ҧߵʦү㣬ټһòѾͷ̾ƣòiһŮȶʣȻΪϱǸȴްϲɫüͷʼսšһ۱Ȱƣνܲȣȴֻǳֹͷؾֱˤ˿ӡ
Ҧд󣬵ûУ
ʦүϽǰһһȰ⣬׸Ҧһɣ˸Ȱ˻£ǷŰĨһѺٲԹҦ̯ӶԼȴ֪ȥˡλҦݼҪּʾǵŮȶȥٷźһʦүβ˹ȥȵȷͷȷʵĳЩһڴ
ʱ䡭Ҫٲ¶棬ǿɾͳŲȥˣ
ڶͷ·𽥽ϢģϢҲƽۿһԧҪˣʦүͬȹϵתͻȻһ£תͷһȴԼͬ飬žһɴĻ
˵ˣ˴ȥ鷿
⻰ʦү˵ȵλˬĻ˳ŮȶȴӰֻ֪һѾͷȥʰЦȥ鷿˵ȵĿλ˸鷿ϣ˷
ô˵ԼҸҲǻݵĹˣһȴţ˵ûѵǴ˵еĳˣ
鷿УҦһ˽ͺЦ˵ΪæֻʦүдʵǶе
ԴȺһңֳΧµҦæҲ֡Ũü۰ֺĻ΢΢һЦ̶ʹݵ˵ֻҦ뾡췢ƱǡԴѧץԴ֮ҵһףѧﾹȻѲҲԻȥʦ˵һãҦʲôԥģ
ô˵ѧ˵ְΪԴȴ׿ˣƾʵ˵ѲظͨҪȻƱ˿գͷͬСˡ˵Ҧ·ûע⵽ǻһ˲΢΢һɫЦݿ˵ɳֶʮ㣬㶫ˣֱӵѧȥѲΣ
Ҧʲô˼ǻȻɫ䣬͵վ߳Ƿ빫֮ҶֻˣȴץˣҪݷ빫ڲ壿ҪýͶȥץˣһõݸ˷ʱ䣿Ұѻ㰮ȥȥѾѻˣͻȥҼҴ˸
վסǻ˻һ˲䣬ҦҲ֮İ𣬡ҿ㲻ʲô˷빫֮Ҫڲƭ˱ȥץˣʱִˣóûɿʲô̽ӣ㵹֪Ͼûö࣬ٸӴ٣ð״ͰѶͷԼϣȴ֪Ͳľƣͷļ̽ӣõҲͭơҷ빫εˣ£ȵطٸ˳
ҦڵʣǻѾߵſڣȥŵȴѾתҦһ۾ЦҦǺεȵط˸Ҽð
ðָոճڣͳҦȥɾϲܹץסλ֪ЮΪʱͻȻֻ䱳ǿĻƻϷһӰݵԾ˳ʶһʱ˵ͷҪԵĺܿǴѲۣҲֻһԥǰ塣ɾ˫ۿҪסҦʱǰȴͻȻããһƬ֪ʲô۳ӿһʲôˡ
ǰ嶫ͬʱֻòһַмӾĸоǰֻ͵һƫӣǱķݳȥһȭšȻźȭȴȫ˿һԸյжϴ˷һĽǲټϿǷ۳Ǻ˱Ӻܵ뵽ƦõʯңʱΪ֮󺧡
ɾԵĵڣֻüؽڱѸŤ£˲Ϣ֮䱻ժ˾ʣ
ֱ׷ڽɢȥע⵽һͱԼСԼ໺߹漴ҦվԼýбϣΪ޷ͷ˵跨Էò˼Ů֪ΨҦߵ꿴˺һԷʮڿЦ
뵱˵ſڵǰɽӸɢģҾ͸֪εŷ˻˼Ļ󣬾Ϊµǻ᲻ֻֿʰо֣
̹Ӹ߿ˣֻΪǰЩ˰˿ֵ÷зЩ裬һˮ¶ѣû뵽Щ˾ȻֵܰôұΪ󽭵˾Ȼð֮Ѹ漱鴫齭㣬ѾˣڿٴҲȲ󵨣Ȼٰ綫̽ӣƭҦȥѧץԼǺõɫ
ҦʱֻƤӿǰĪ˸ͨĵĳ䣡
ܿܣӮҲò˷ңüͷһ붯һȴڲϵǰѽһսһЩֻüܹظܵǷâɭ䡣ֻܽŲӷ˶ľٶݵʵľƾո˵ǼƵң
ȻǣּһӽסˣЦ˵õʲôƣûͶô֪ڶƽʱ᲻õطٸ£Ҳ֪ͬڷ빫·Ҿ͸֪ˡ
ƾʲô˵Ǽٵģ伸Ҫը˶ӣƫƫʱһЦȻŮӡһ˲䣬֮ǰҶҫʱ̫޵ҥЮȴֺҶһŮУôһ룬Ǻ˾ͲԶˡ
ҧгݣֵȻ˵СԴ㣬װ磬ɶһٹ㣬Ϥ·ʽ˵˵Ĵ涨ϳͲ̫⡣ҪǣСոܻϻؼ˵ıѧ﷢ıʡ
ΪС˵ԳǽֱӿסҴţ˵ǷȻˣԳƽԼԳƶˣһǼٵģҪλڸõĶ̽ǼٵģܱȶЩҴŵļһǼٵģҪ͵öࡣ
ңСgԴʼѹ׽׶ʱ򣬲϶˶Լ·ĳ䣬ֱƽˣŶȥһֽȥԴҺ󣬾͸æȥ֪ͨgһλԴǱ߶˼죬ֽö֮ҴţæϻȻǵһֵϢ
ԣƻЦܼ򵥣ΪҾ֮ǰȥԴҼ㡣
û뵽ֻ׳һ𰸣֪ſڿӣֻġȻȴܲ˵ΪʵǱƼˣҲԴʿʲôֻҪøҳƱԴʿֱʿ־ͻըʱ˵Ϊһص˰˿һΪ֮ضҼȻˣҪҪɱϤ㣬ȴ޹أ
ô޹أּҦûпڵ˼͸ɴԽ޴ˣƾðƶҪҦȥѧѲ飬Դ˼Դڶʿ֣͢˸ѧһͼϲǾټ򵥺ģ㣬ðƶҡײƭⲻֹǳ˵Ҫն򣡿˵ԼһѧԼļȫ˽ȥⲻпʲô
С־ȻֱпӣЩûЦ֮ǰϻ֪ѧбס£ΪͬǸùǰУԽʵи̣˵ûκκøУֺòͨͻһõgԴƸȴֱ˰ﵹæҡԣȴںǲѧйҦı顣
һͷҦѹظɣüͷšһᣬȴ֪Ƿδǰð䶫ļһǷôӦҵ¼ʱֻֿʵң֪֪ѧſѾסˣ
ʲôӣЩûҪǲϻŽҪóǰȥֲǴڿӣһ侲ϸϸһ£ȫмӾΣգһ
Ӧ뵽ģȻ˵ſвݵ˿ţҾӦ뵽ģǲҪһԴⲻƽ˰˿ƽǶһһʱˡͻȻͷ˿ǼڲϵĽһ
˵ʱʱ죬̺ȵС֣һҪ
СĬַӦ죬ۼ͵ԼòĽײǳһɲ֮һɣֱӵȥʯ֮䣬ֻ侹һۿҪԼȥǰѽ֣æڿҪصĽһߣʹһӸı䷽򣬵ʱֺҦǱ߼˹ȥ
úã
һ̧ɾһߣʱϷȴǱһ׹һץУۿὣĴҶһܲҪ޵ļƣûؽеӺɷҵвгѰǺһ޶ϵøʲôеӵľͺúûţõΣ
ûָһ仰ЧǽûʲôóײģСҲšջվǶе־ȴʧſȻһĻĻֵЩʧҦ档
Ҧ𣬽ӦΣ⡣


 Ϣˣ
⣿Һ޲֮ǰʱүү̣Ҳ˵žڻݸƽ۵һڣײһ׮׮һù£
ҦرϿҵ۾Լ̲סԹ֪ԼΪ֪ô飬ȷʵӦġңֺѧһˣһԴˣûн飬ȴжԹܹƳٰ綫׮ؽڣȥһ׮鷳Ѿ御ˣѲɻҪȥѧֵּ£
Ϊžĸ֮ǰԴµͷѧһɨȥúžİʾһŸȴŻӵĻҩͰȷҪΪ⵨һ־磬󻯣ǸʲôĽ¾͸ķˡ
˼ȥҦ滹Ǿô¼֣ǰĳʵ̫°ۣȽ⵨ĳѺȥΣպͳ󽭵ɿ׶һ鹫󴦶ϡ
ԣҲȰ⣬ֱһѽСС̽һץӹֳֽ˳䱳ϡոЩѰԱǼȲҲ˵·ش죬ֱһ㡣һĻֳƬ̣ͻȻǰȥƵ䱳ʱ䲻侱һ˵͸ѧһʱ䣬ƽʱݼҾԼ䳣˻죬Եʧȥ־Ķ֣һ֮󣬳ʱڵأǡǻ˹ȥ
Ҧ汻һĻһѿڶʵ䣬㡭
Ҧ𣬳ð̫֮ţ˵ģֻҪʵ࣬ѧָʹģҲѧָʹġټ񱻽סֻҪһͱȥλְΪǰоˡȻѾ˽ᣬҺӸǡ
С䲻֪ôʹˣǰ򳪸Сշѧּ˸սֲվһ飬ʩˡɾ͵ߵ鷿űʱֻñһ
ȵȣٳΪҽѣܷƬ̣
Ϊڴ˳֮ô˵Ҧ漸붼Ϳڽסˣ˹Ȼվסתȴ첽űߣŷһԺȴԼʦү֮⣬иһվţ֮ǰԸģ˲ݷйǣҲ˲ԼǴƷ֪δ˵ôҲʮز׷ϣ԰ѱֵһ£ֺЦСŵͷѡ
䣬һ£ҶˣҲֱ˵ˡǰԣѧȻٲ׸ˣҾˡϾж׸ͷϴƵʵ΢ʣͬѧ˺ܲ٣һͱҲݺҲݺһҪǵ䵽ʱǷᷴڡոʵһٳֻ˾Ѫ岽˭˵ȥ
ĹҲûּҦһ˵һԼı飬ЦôǵҺѧжԹͬΪıЩƵԹٺɳӰҵͷں׸ˣڻݸһĶֵϣǸĸ٣ΪˣȻҲҪΪξð룬˽ԹΪԴֳʲôӣҺθɣ֮ǰͷŹͣɽһ㣬ֵȥ
Ҧֵ̬ȷǳ⣬ʱø˵˾ã䣬˵Գĵʹ˼ȥǴ㽫ͳҵһ崦ãðƶ£͵ûϾ̫ţǿľֻҼǱʦүҲֻ²⣬Ҹ䣬Ǿ֪ڡһǱнò֪㡣
־Ҧ̫ǱߵҲҪһţʱҪԼ⣬Ͼһ㶼ٺͽ򽻵ҦǴ³ðƶ£ȴѧҵĽλ֪˾¾ͻص˵ͷ
ʵؿ㣬˾塣Ȼܹ˴ȣһʲô˵ģ֮£͵ǳðƹٻӵҸ˰˿֮£вɾͶףô˵Ҳô˵ӣȻ֪зݲ롣
Ҧֻú֪ʶȤ˴򽻵ʵ̫ʡˣСȻͷЦе˵úãȻ׸صĿ֮ţٳθҰôæҲΪл֮ǰԵɺϣɫӡʯһֱ֪ÿʲôǺãձ͸ٳ
ۼҦܱϣ˸СϻЦеع˵Լ֪ƴǷԵҲ򿪣ֱӾˬˣֺСһлӣǽԴϲֳһ۵ŵĳ䣬ʾҦ֮󣬾ŲյǰѾ͸Ĳ˸ˡ
ȵѸոպҦּԳһ˵ָ˽ѾʵĹؽڣһ㶣󲻿˼ҦϿ˺һ
ֺŵ˾ȻԸһʹ
Ը⣬͵û˵
ʼ˵ôһ仰֮ǰᵽԼѧ²ƺ»ȴЩҲ˲ǲթˣһӦãҾ˵ðԴټӵ˵𣬼²ΪͶס
ҦʱһƽĶۣ޲Լĵĳ䣬Ϊ֪ҪӦѾˣٸԼһ鷳ǣ̿ŽʦүԸ˼䣬֮ǰǸúͨĳ䣬ȫΪ⣬ٲð䣬ȻĲشȫطŹͷһ粻ƽϡ
ĿԲܣֻǸ䴺һȵŮȶʦүʱЩͷۡ
˭֪̹Ȼ鷿ʱȴǵ˵֮ǰڹٷҲǮϷƭǶѣҿûŮˡ
˻һڽǵʦүʱɫΪʣһʰƺ͸ˣʱҦķԸȥ˸̷˾ԼಶͷѳѺȥҦ֪ʲôʱǵȻɵ㶵ȥʣȫûȵ֮˵ҦԽһ̧Ľͣ鷿ǰַԸͻسغңҲ˿ûȥ
Щ֪˻粻֪װɵ㶰ͿںܶʱԱĲš
غֵլԺ̺Ϸ򸾽ͻȻɽɱԭһֲȴ֮ǰһϵͻ¼ŪķҡֱֺСһͬصںԺϷһۼӶϱö˶˵سǰһϴŶϱμȥ˵Լ䣬˿˺һǻŭȴһ̾
˫ľͲĵһ𣿡
ܾûгֶʱҲЩٸнЦһ£ε˵Щ²˵̿־ֵ̿ġ˵ģλѦȻǾɰ׺ܲ⣬ִɽϽԼŴ⣬Ұ˲ȵͷôڻݸˣ񲻻ѧҳȥҲΪڻݸξð
˹ˣֲλҦ𣬲Щƪۣ
ûشֵĻɿ±ԼҪߵĶӣѵֲ֪ô˵Ҳֻܼ̾ȥ꿼нʿ˼ҶǺúõȥ٣ȴƫƫɶ;ʦǳô飬İַһʱҲˣȴƫƫֲô顣֮ǰʹǼˣҲ˵ͷֿɲ˵ĸ˾ϣͷиǣĸϣͷǸգ
û뵽̾Ȼָó˵ֶʱȻţʱΪǿһԼʱΪȥԼϲŵ٣ϸϸһ룬ߵǣܵŪ㲻̫ƽֻܹǲԸѣ
ף࣬Ȳ㣬˵ΪʦΪ˸Ҫ˵ҲãҲãȫԼ̵ģǿķͿҺ˵ű׵ӣҲǷǵôСӽҺúôڼԣҦǱ룬͸Һúý̽𱦺㣬ǸСӣ
ĽֵʱĿɿڴ֮£ϽҪΪҼҺʵͬ˼ҹóɳŵɣ˭ֱ֪Ӿͱ̸˻ȥ
ֲʲô£ȥˡҲΪϵʲô첻ãһͷ˾һȥϸ©ġ
õɶûˣľ˾챣ˣֻΣô˵λѪԵϵĸףΨͶȻȴһ䣺Һ˾ȥǼ£Ӧϱ㲻õСãһɽѧŴׯͼ˵ͬ廹Сùȥ飬ֺˡ֮ܶʵ죡ҿɲϣͷֻ߶˳ң


 ĺҲ
ĸ֣ȷʵԼָ㣬֮ǰڽ֮֮ǰǶΰյıڼ䣬ԼϽʿѡ٣鷿æţԼӦЩ¼ԱǶʱ䣬ʱڶߣǡ֮ǰ̫ƽļ֮УҲ˲ССĲۺͲ
ԣȻδӦ̣ҲֻģصΪ˳ְȻʿʵǿٿͻŵģʵʵѸĽ𱦺㻹һ˵ҲǱҶСֵˮƽߵ㡣ǶرõĽ𱦣òپͻڷŬʦνʡúܡΨҶСֺܲ޴ԶȴҪ飬鵱ˣҲֹֻ
ͷķ粨ƽϢΪġͶסԴһڽճѧǶŵĽҲΪٸȫȡӵ̬ȣûǳ̫ڻ֪Ҧ£˵ȫı׫δõ͢ϾԺҲӦѲȴѾ𸴣׼̫ƽٺ˲ɵ׶ͬʱһݸ˰˿Խ顣
ֱǰģ̫ƽƹԼƹʷԪȴȻͬ¡ĽʿҲǵε̫ƽƹ٣ΪηƹѾꡣʷԪȴȥͬƵĽʿףɺôҲǰʮ㽭Ҧˣȴѡֱƹ٣⻹žӶһĽʿɱ䡱Եʣ˱˵ǳǿҦΪԮԵʡ
֮һһµλƹٵõϾԺίɣݸЭ˴˰˿ľףȻףǳֺõɽ󡣿ͷ˭ӣ˸֮ݼ֪Ҧ棬˱ļ̫ƽʼľɵȻһظʿ췭õľɵУҳʲô֤ݣָԼ뿪ڼ䣬ѻϵ񣬲ĻԹ
ܴǰʶͬλƹ˽ٲýۼ߰ˣ黹ûͷʷԪȫýͷöǴݸĴַ̽ͨޣһգӸûʷԪǶһϤ֣±
ڸùܹôļ䣬ԼӣסǸһ̼ұԺ˸ռһԺӣŶȴҲ㡣ʷԪŵʱǡǱߴ˵ʲôʱűµİΧˣֳΧģģҾ˵أô飬ôܲ¶ͷ
̫ƽƹپȻͦϤֵģʷԪЩ棬æ첽ű߽һ֣Ƭ֮󣬺ͱԴһЦҪأЩβ֣ȻողŴ̽˴λݸ˰˿УǸҲвһšǿƳͬ꣬ҲԶܸϤɣ
ǡǡ෴ֻˡʷԪ⿪˸Цһ㶣һֵ̯Ƴͬ굽ô£ǹˣӦ֪ģö൱˼֮ͬҪ񲿶һһֻҪһǾͻ涼δϵóҺʮأһôϤңһôμĻʫ磬һֱھѡͷƹ٣͸ˡ
ʱȻʧЦµش̽ҸոͷֵĻͦϤλ״ͬꣿ
Ϥ̫ƽϾƹ٣ҵлǴλ᳤ʼ̫ƽߺ˶ջֿ⡣ߺ˵̫ƽɱȵͿϢúܿ죬һȥλС˻û״֮ǰҾͶÿϼˡ
ֵڻںݣںڣϾһ׮׮һƵĸʷԪĿ࣬һ̯ЦôʮͣڳôһȻб¿нʿ޻˵ݵ棬Щ̣̣ȫɲ񣬵ΪùЩ֣޲ǡߵĶײ飬̾Ϊֹ㿴ɶ;ʦǾȻ⣬һػʲôĲȻֳˣʲô
֪ػҪǿЦʷԪıˡǺϼһ£ǲҪͬȥ̽һ£ᵽ֣Ҳ˳顣Ȼ΢΢֮Ц˵ҲãղײգһֱˣȥʶʶλС˾Ǻηɣ
˵߾ߵλƹȫסڸǣסسǣʱǰֻҪĵʤһأһȥͻزˡ
֮ǰЩ죬ǴʱʱԢ͸һߵתس˵ڸǶ棬ȴǵһ˼ⷴûʶԼһĽʿȫûΣѡǰͷһǣͯէԭΪҪһ·ʹȥɽʤ֮˵һˣλ·˾ֱӷǳĵش·ֱǴغ֣ſ˵֪عݺŵլǣʸ˶֪
һ£ʷԪеʶسж
ȻʾҲûټ·οԴٴλ֮ǰô˿ңǳ̫òŻͷ쳣أʷԪոջ˵ֵĲЩ⣬ٴȷһӦûСʷԪȥšʱžʹһ죬һЩŹֵԴ̽һ̶ۣЩ˶˳ȴһȱ˰߶ꡣ
ʼλ˭
Ӽ𣿡
ǣӲܻ͡Ӧŵ˼λȻЩƣͷǣҲ·ܲ⣬Ų˼˵֮ǰү;үȥ£˵Ǻúģֳˣү֮һ֮¾ͷԸùӻͣţǸǱʲôҪ¡
մ˼ҵĹأ˼ڱˣȴ˼Էÿô˵ǵñ̸ʷԪȻ֪ؽڣȫЩ̿ʷԪ˵Ƿȥү˵ӵͬʷԪƳǰá
˼ϾϤִĽ׶Σ־úİͬͿƳǰʲô˼һʼѧġ֪ǾȻλʿүæҾ񣬰ȾͷȥŶ˹ء
ȤСŷʷԪӶЦһǾֻͷ˵ţžͱٺִʷԪһ۾ϳǰͷǶʮ֮ǰ̸۵ǡոСŷں󣬸󼸲ԶǺмƵˣʷԪǮµǱСŷеү
Ȼ˼֮ʱ־Ǹ˵˼ҴɶģԭŮĺūѲڸ˳йԸңϤʡ֮ǰҪ˵ʲôλ̨벻Ҫϡ˵ͷһۣЦ˵ǼҸ
ʷԪ֮ǰ˵λʵȦɵ㡱ĸףЩȻǰѣٲҲλүֱ̺ܿͱܿˣʷԪԼֵͬ꣬ϵЦʵ͵ܣͣ⵽Ǹʲôʣ
ˣҸһ̫ǡεؿЦһʷԪϱȫ΢Ͳµ˼ҿڱҲô۹ԼҲΪ⣬˽ź㿪˵˵λЭ˰˿˻ݸָ߼Ҹ̫ƽƹٺƹ٣ֻҪҼˡ˵λʱ֪Ϊ£
͵ⲻ֪𣿡ֲͬ꣬ɽ˲ϵû˵Ҳһѡ¾ЦЦ˵˵űΧ£ѦͼǸ˧ӵȴ˻ȥɢҪ˵˰˿ӷǳԶû˱˸Եɣʵͷɽ󡣡
Դ֪λƹ٣ԤеͨУټϴ˵־Ͳµڽŵ»ԼˣͰǰԺ¥鷿صصʽլԺʷԪĸȤڶ¥ΧԺӵ˿¶Ƭ̣Ž鷿֮Ǿʹֿȫ汾Դʣ˰˿ԴҲǴϿĸ
Ҫǣֲûȫƫ˽ˣǴӼ׳Լ˰ȱ仯˾ǧƥ˿˰ǳڱȫ˰˰ΨٵԵʡȻҲָ˴µΣݲ˿ԵμɵĻ˿ܶ㽭˾иһ˿˰࣬Ȼ
ҲãʷԪҲãҪǾЩԴ׶ͬʱЭݸóһˣڶһ֮ʷԪͳϿҵ˵͵ܣ֮ǰ˵ڻݸˣûʲôһݵĽ취
ȻûС޲Ϊʧ־ͿЦУһȵգˡ˵һʵ¼ȻѾûϡˣôֻ취Ҫôĺģͷܷ񱻺ŪȥҪôǽǽó͢ʵһЩٸһصİһ㽻򣬱ԴѾΪԴĲgǱƭӸŪˣⷴǿѹȥ
˵žλãҲĸ۹ƽ


İ 
Ϊĺģǲԭص˰˿Ȼصľƽóһ־ɵͷϣصĸˣزø˿˰ʵϣȫþƽ˿˰Զذ˵ͽĺġ
ΪǽǽǾ˵ԭ˰˰֮߰С˰ŲȻص˰˿мһ֣ЩС˰Ǯֳһ֡ףվǸؼһָ˰
ԼʷԪһϣһǽǽķǾǴӻݸ׾óһ˰˿˷ֻǰθӣ˵ƾε֮ƣɲô˵ܹͷĶԣ·ֵʤһû취ظǣҽסһϣȴǱ֮ǰöˡ
Ͼ˭Ҳϣڻݸһ£ȥ֮󿴵ѻɽȴãΪʿǺŵùЩ;١
ȻȻλˣٲһ죬˿ȥ̽һλѦ𣬳û˽һʷԪԴʱݸ֮һصĹԱϼˣΨлѦû˵Ѧڹϲţְة͸˴һûıǡ뿪ʱ˵֪عݺžǰ˺ϼһ£ûȥ
ǻ֪ҦģѦƷֲͬͳ˼ڸά̲ŵͬ磬ҲȥͽλϾ֮ǰǵӴ̽ĿѦ˰˿ϼģñһΧñ˵ھȻţֲصĸĸ٣˭򽻵ˣ֪˭׵ǲԼͬ뵽Ҫڻͷʱúһʡ
λƹߣΪ˻ȥһȵ֪ʷԪֱͨʤŽ˸ǣѹûȥÿѦ֪˻֪ҦԼʷԪ˫رϣѦӦòˡ
ֻϣ´βҪ̯ҪǮˢȴϵεļһ
߽ʱֻѾ̫ʦϵԼֻ޿κεǰ͵֮ǰ˳Ҳû취ɽҺͻƼ̼λô˵Ҳҵĳ˵ׯƱǵ£ܲ˼ҵҰɣ
ûֵĽֱͣ˵˵Һ˾˷峤߷˼˼ң̸һλعѾãƷкܲĸδˣҪӳȴֻҪϽͺãڼҺ˾˼λ˼ңƷ˷ܲȻҺ˾Ѿ˵ˣʦԴȥһˡΨһ̫һǣ˼Ұϼң񵴨ʲôʱȥԼ
񵴨񵴨ֲȥҲ磬ΣΣǶ˵;˾ˡ
ҲǸҵĹӣ첻µز£㲮ܲ㣬οң̺ݺݵ˶һۣ뵽鷿ſƬ̣֪ȷʵںʷԪ˰˿飬ӵͣҲ˵ʲôˣɺ˵ҺͻɽԼ̯Լúʰǡֻһ֪СղҲ֧ʹϱ
ϼȻҪȥԼֵȻʲôӦһСĻ˵ϴӦȴ֪ƾϱǱԼûԵӣ֧ʹԼУҲֻԶ˵ǸȻ
뾩֮ǰΪĻͶ£˲һЩ۵ξҪ֪ͷ˼ĺ޲ǵĸĸǿȨȨҲѱӽТַˣҪһ§ǮĸĸϻҲûʲô˵ģ˽ٹ¡
ڳõĳĬ֮ͻȻͷһһ˵ôʦͲ֪ɶٴܻܲŶ֪£ǽ£һжʦġֻʦѾֻ̫̫࣬ϣĸ֮󣬲ҪһֱʦǮҰ԰Ǳܰæܶ飬ҶƹҲӦҺ﹤һĹǮ´꿼֮ȵպףҸĸ
ããһػܶ¶Լֻ˶ΣѰֻ˵Լֵˣ⻹׿гЧġְ˲Це˵·Լѡ²һֱʿиϣʲô׶ˡ²ֻпƳһ·°õӡȥʰһ£Ǿͳȥ񵴨
ǻȥˣϾ֮ǰ챣һȥ޵£챣ȴɽ¸˹·ȥ񵴨Ϊֵľ˾ˣǸĶʵˣԽԽгϢȻٸ˲ˡǣ֪Ҫȥһ£ֵͬ㣬н𱦺ҶС֣СҲһȥ֣Ӳɾһȫȥ̤ݣʵЩֺֺЦˡ
ֻҲֹһ£һģȻ˵ʲôɷ羰Ļ
ΪĩԽռݵݣͶƳǿܹܸʷǰǰ˰˸ӣ˸һϢ°Ļݸʮվ֮ơУؾڱȽҺ干ӵϾʮ֧ǳ񵴨Ժգ⼸ȴΪ𸴣ɽռϷ硣
˵񵴨ϷŶԣҲȥ񵴨·ϣŴ챣Ŀе֪ʵ⸽ܹ֧һ֧ϣһ֧񵴨ϡھͬһҲ˳񵴨ڣʵһɺϵǣ֧ϵʼ治סģȴҲǴһطģȫƾӣ׷ԴȻȫǳ׸
Դػv׸쨶ϣ»Ǩ񵴨ڣΪһ֧ʼ棬ڶȴ̸ԺգоٵģоʵõڴģгľǽڸТӡ񵴨ԴԴ׸֣ԪԪɭǨ񵴨Ϊ񵴨һ֧ʼ档֮ǰҲǳة֮С٣ֻ߳͢Σֱ˵Ʒŷ
һ˵񵴨ϺɽȷʵЩǱһ˶ڴЩʿ˵¹壬ʵкܴ롣ͬǣɽΪ˽ʿ½°ף˶Եúˣ֮£񵴨ȴΪĸöԵЩˡ֮ǰ˰˿ʱ쵼ƽ˺ܴƣɲԴңѦ没˧ʧ٣֪ȥ
Ҳ˵񵴨Ӧò鷳Сüͷһȴ˵λĸԸ⣬ͽӵسֻɽȥסһи飬ҲùסûӦһûҪ۸
Һ÷򵱳Ҳô˵챣ЦһҲЩ޿κΣһرС壬û˼ңĶ֪࣬ܵ٣ôһλϥûжŮĽڸȻݲ£ıĲƲŰһ֮¸ƻҡҪǱңͳͣʮؽȡһڸƷҲǹҫ飬ȴƫƫûԶ峤֮ǰѸҲûά١ҲΪˣλҪһӣǳ裬ȵ˵˫ľѧǴȥ
˵˵ȥԭΪãҶСֶʱüЦһקƥȴֲӲ˹ȴ˵ģļҲҪλ˼ˣ
ʲô˲ˣССͣôп롣ֵСһۣҶС̲˵ˣع·뵽һ·ǷɽԽɽ·Һ챣·Ҳֱ֣ҪץϹɵ̾һ
𿴻̺Ϊݸĵ̫ˣ۸˰ݸֱڵֻȷõڻݾڣĶ÷ɽԽ롣ɽسʮ񵴨سǶʮνԯޣͬǶҪɽ·Ǵسǳɽ·¾͵¶޻ɽҰˡ
̺챣ݷùλϣס񵴨ڣҲ׳Ƶڣǣִһ˸챣һ·㷢֣ΪǰݷõǸС壬ȴһģɽöĴ壬͸ϪϱҲѷã廹һƬһƬĳǽȵͨȫŵһţͷдňWҰأԼˡ
֮ǰڻݸ־ϿģʱĈWҰؾڡ
챣Ϊϴξ·ǰͷ·⻹һǰƣָǷǳɵЦ˫ľûУǻݸһ޶˵ʱøϱǳ̼Ůף
־˾ϲĽͻȻʹ˴ס˳Ŀǰһһ۾ͿŻԲ٣ͦñֱ࣬·Ҳżһ˿ϸˡ˵ֻǵһδ棬һӾЩϵ;˾˵жϡϸһǷǳ̰ˣʺϵϵĸʱ򲻻Ҳɣ


ľ ֦
̴ã
챣û뵽ȻôڳæӭȥϱϾʮͷˣ̵£챣һҲеӦȻôãϳ챣ʶЩıϴκԼˣļʱЩ΢΢ƽغ챣кǰ֮ȴĿбӵһ仰
λȻ˳ͷ֪ԨԴδ
һҪڻش𣬿ɿɫдһ˿ӣ·ֹ˵㣬һ𡣡
һΣϲزͷ˹ȥͰڣȥɷԼȥĶɨĹƽһ֮ǰҲûô㣬ʱȻһеȣò̲꣬סһʹȴԼĶӡ
û뵽һӾͱֵһʱһ㶣漴æһ˼·ž򶨵˵ݸڵĳϸ֧˵ǷԴԺĩʱ֮󣬳յĺ˳Ԫ̷֮ʱΪ°̫أ˾գһֱﷱϢʮ̸ʱԽܹܸ֮˾ճʱܶλ͸߹٣һȱΪ°ʿٮٮߡ
ĩƳ֮ңһ·ɱӣΪߣԷŹĩҴڣһֱƶաֱʱŰ֮¸˻и𿣺лǨλȺΪʫǡ
ΪˣֵֶȻİοһ˵סسڻƼ룬׷ԴȴҲǳճϣ͸Ӳ᲻˽ˡݸĻģഫʷ׷ݵһǧǰҲǻһصĳϷԴأʮҲΪԴء֮ҡƳ֮ҡ֮ѣҲ֪ܱߴǱ룬ԻƳ֮ʱӵĴࡣ
ϣĩҲк֧ܶǨձѣȵʱǨǨعʵءֻʵùŹ֣ø꿪ȥЩõԤС
û뵽٩٩̸ԳĶЩ̰Ϸ΢΢ףż˵°ʮվ°־ʱ˵ϲǰ󣬳ȴλһѸֻڳ֧壬ûʲô˼ʳԴҲֻϣүүе๫Ǹܶ飬Ҳܼס°ЩԴˡ
⻰ͺرĳЩ˼ֲɵüɻ˵˵ϷˣΪˮ˼Դ棬ҵȻ֪Ҹ֪ѪŨˮȻǶԵģѪԵҪݸضεȻɷ磬Դǰ࣬Ҳָѧãֻһлʶ˼֣ѧԺڼѧ˲ٶʡԼãйǮû˼ңҲüһǮʹ˵вʣҲδԹ޼иĸ
ǧ򲻸ãѾҵǮȴϣʦ߽űͻȥǮʦĳ˲ǸǼǮǱҪЮȥ̽Ϣƣ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿֺܳοӣ֮ǰү;ү֮Ϸ˲Ը⣬ǻ벻ҪǿʦһƬģֻǲҳΪν˵ҡǮѡҽٿ뿪ݸѧ£
㡣
㲻֪֪Сӷһʱͣͷٿɵǰľ¡ʱŸոԼΪͽ𱦵ƣȴͬ൱ƫһȱ˵ԼͻƵ㣬һȫ׼Сӵͻƿڣó˷ǳջҿؼʱڰסˣûѡЩҲֵԽȡ
¿Ǹ˿ģؼʱȴǳס
ˣվĬڽ֮ҲЩ󿴺ãס޵ҶС֣Сڶ챣˵ʲô±º͵ض˵٣˵ЩֱӣڡѧǺҼСԼһ˵ʵڵģֻǲúö˶һ̰ļ˸ˡһãƾҪЮˣǳˡϷҲп¾˰ɡ
Ҳ֪֮ǰ̺챣Լɵģһ뵽Լ¾ȻҪͷֵĸ׺;˾ˣȴȻĲۣˡԣҪֺֹԼ֮һ٣ﻹһЩ˭־Ȼ˵ôһһ˲䣬ֻ۾ɬ
ϼֹ˹֣漴ˣһҪظӣ̲סЩʼϲʱȴ챣̲סһŽסˣ첽ߵǰ˵̴ã֪һǸ˷ˣҵʱźӣһ˿صڣмҲ㣬ЩǰҺ÷򶼶˵ҪԸΪβ˵г⣬һȫΪף
챣ⷬһ˵ϵϲмֲȻϸϸӶЩˣȴͷӷɫĺ֮⣬ڰο꣬ӦǰλҶҴүֵӣǸˣ˵էһŮ࣬ϸŮӣҲ˵ȷʵһ㳲׵ġĬ˺һ챣̾һתҪߣŵ˵ֻ˵Ǹס
˵
ֶ⣬һӲ׽һдʣʱת챣һѣҲʱʵ̴ãԵسȥҼƷѧ˭οģ˵òһ㣬ԭ͸ȴҪӵĵûϵôˣһѧԱǮΪ飬ҵȥǮ˭ͱ󸻴ˣ
챣˵ʵˣʵһƵĶ⣬ȴ˵Ͼ͸ԥЦǺͷ񵴨̫үҲ֪˵Ҫһüء
һȥϷ˲˸õӡ󣿡âһ漴µ˵ҲûʲôǿŤĹϲ¾˰ɡ˾ˣһе񵴨ϵģˣǴҾȥǱ˳߶һȡ
ϸ˵ְֻ챣˹ȥԼòһЦ̶ϼԼӣôȥˡֻǸкܴܳΪԼ֮󣬻ͷһ̶ۣ΢΢ǷǷ漴͸ʧߡ
ֱ˶ˣϷγѣһӷųǽӿ޵ĺڡҲȫ񵴨λ̫үĻֻ̽̽ʱǧ˸ʱˣȴɨĹݵ˶ûС˼ҵ̬ȿƺո䵭ӲӲһ׮¸˻¡뵽ʱתߡ
˵Щݼûõģڳȴһ뵱ϵ֪ѾӵĹĸڷǱסȥ˼磬Ӳǰ˽ӵͬסҪŮҪλ̫̫ʶʱһصҵոڳһ˵ľԭԭϸ˵һ顣ֻһԼƴӵܻһš
ãôλ̫үģ񵴨Ϻɽгѵ֪񵴨һһθ˼ףɴ˺˵꿼ףȴԼҵӣһ겻ʹˡһ񵴨ϸѦ¾ƽ˰˿ֵԴȫңǷȥˣ˧ӳȥ򣬻ӳʰľ棿ǶõĺӣʵǷͿˣ
ֹҲֻǾãԼﶼϡ
ʲôϣ߼ӣת־͸ϴȢϱҲˣӻȥ̽ĸʱȴּǸǷӣȴԭǲ֪˭ðǮǵãǮȥҿԼӰȻֱҲǷӣܶӳҪвȥ̽Ϣġɺ㶼˵ˣǻܲҪǮֵֵܻûøɾ
ƵĻҲ̺챣˵ʱվЩǣԲŻĻĴ˼ɣԼҲô˵ﻹ֪ԼƫЩף
޲ǵĸĸҲÿʲôĸĸãã˵ȥ񵴨ˣҴȥ峤ҲȥǶҪҷǵõɣڳϿɲǺ۸ģиȴǽˣ񵴨Ҫǲһ͵Űɣ
ϱȥڳ峤ǶʱһҲûš뿪֮ȴҲûȥʦϾּǰͺ񵴨ϽΣմȫʤȴǵһӪعһԼ֪°ͣն˽λȥ֮ǰȥһط
ǵûܵһŸļ޵ĸȥڳ̼ңҲλ̸ѫֵģһֱճ̣Ҳǿнʿ˺ЩŸĻգڸ˷֮󣬻ڵļ̸뵽˷
ɱʱΪƷУλļ̸ѫȴֻƷ˾˾ָ㣬


 
ʱڣ˸ļ޵黹˾ռߣųѧģؽڵľԽԽ࣬ҷףضļҽڸ˹øŮʮؽڲ޵ӣ͢ŮҸڸҲԽԽࡣݸΪĹ磬ѧǴչиǹѧļƣڸٹ̵Ӱ£Ȼһǳѵ顣
ĸ׵ӸļޣǸգ֪Ƕһ£Ͼ񵴨ҲãڳҲգȫǼ֮
񵴨ϴʼǨ濪ʼڳϵĹϵͷǳ΢ʼɭһӱǳ̳ϣһϢ˶ڳһȢӣ˺üλؽڣ¶ĽڸϡԣĸһѾһüŶûˣ˵úӸˣڳ˺ЩͲţ˵òǾŶϣֻܿڿζա֮ӻϱӸļ˳ѫʱҺͳ̼ȫȻ󲨣һֱѫת
֮Ϊ̫үѮĳѫʵԱ֮Ϊ̫ˣΪûгڳϴ໹̫ү֮
Ȣ˸ѸѹȷʵͬСɣһΪ˹룬һҲЩ˹ϵҪ֪ձɽһһϣȴ壬·ŲΪ˶˺üɢ٣ܳ͢캱һ巻żǱضǣڸǾ͸˵ˣǹѸؽڣۣοǳѫֱӾȢ񵴨ϵĹѸϣ
ȻȴϲϣΪ˸ͲںҪӣ߾ȫǮǶ顣ȻȵδڽѧţǾ˽ʿһ·ݣʮɽʿΪ٣ʣ֮ҪϺᣬȵٵôˣȴܵһĻգΪܵǾı٣Ҳ̸һƷ˾˾Ķ⣬ֵܺլӺֹįܹ˵ģ
ϼ޸ʱ򣬱꣬Ѿ꣬һһ꣬ΪҾҲԣӶѾǳִҪãֱü󣬻ϲŸһŮȵŮޣӹڣһȥ쳣µȴδȢ˵ϵļӷҲֵ̽ܵĶӵѡһѡȥȴΪļҾô͸
ڳϵ峤棬ֵͬ˸ӣ˸˵̵վɰĪ̫įǰ˼ȫٵϡ
ɵģһʱʹ򿪵ʱġ°־һΪ׾һ磬˾˾һʣ˾ļҲڳ̼ͬ˵ǰ档ʱδգɵ˱׫һʱѾٵϲʹֵȫĻգ񵴨һУȴᶼճ⵵ˡ
ǺǣʮͷѨʲôµʱ򣬵֪һӴϡ
һ͵ĳѫһ췭õ飬ͬʱǵ۾ҲˮתšҲûôһ˰ˣվƽټϵʱϣСЩ˲ź׽˼Ҿƶ۶Ԫֻʮ꣬С
һʱͻȻֻԱԼȲͷȥʱŷǱ鷿жӳԪ֪ʲôʱˡԪ˹æ˵үүͷݷ˵ɽ֡
ɽ֣
Щ겻ŵĳѫҲȫİҪֺ֪񵴨ϿνޡҲͰˣǰֶ£ȴһһεڳϼҪ˵˵ʱͲûƿڴˡΪڳ˿άּ䣬һ궼Ʋû¶档֪־ȻʱݷǻǺε飿
ô룬Ѿ̬ӵĳѫȴ˿ûа˾֮˼΢΢۾ƵؿԵĳԪЦ˵үү߲ˣȥͷүүӭһǡסͷһλӿǽʿ
үүģ֪ʹ󲮸һĽʿԪЦ¶˾ѣûע⵽ѫ󲮸ƺʱ¶תһ̾˳ȥ
ʮĳԪٴλʱ򣬳ѫȴ֣ŵĲһˣǺüˡ˵һݷǻ֮УôһһʵЩˡ˼֮󣬼ʮ㣬˼ȴźЦ˵ƽʱпˣû뵽ȴһôһǴȫһˣ
ǰǴȫһ׵ģЩ仯˴ظһˣ֮ǰڳ̼ͷ·֪ǾȻʱĈWҰøĽģҾݷһڳϵ¸صĳԾðˡҲû֪һ̫үͻ˵һһ˽ͬǰˣȻǾ˾챣СٽҶСֺͽ㡣
ѫֻȫһˣʱɻǿСʱһװ磬ԼʱǶȢϵ۾ûмƽС޾Ȼ޼ɵسšȻӸȤģǴһ̶ܽСһǸͺԼԪĽ𱦡һ͸пʮİףʵ˫Ǻ
̸ϣʵ˵ʱҲĺ˸Էѡһ˵һͷһһ㣬Ц㡣̫үҲ˵ɣҪô˵ǻݸεȻɷ磬ȻƾѧӣԺӲѧ˲ٶȺ½𱦺ʱ򣬶˵ʱ˰ţǺСһ飬ƾҸծۣ治֪ȥʦǡ
ǰҪһ治סϾҪһɲһһϦ£ҹҹҪ粻ֲᣬ¶ﲻæ뵱˫ľĸȥչеĸף˫ľչ˵ģˣ˵֮󣬵Ȼ˵ʲôɰﻹһνӻ챣˵Сһһˣ·϶ˣȻ֪ô˵˵ף˫ľϧ֮ġ
ȷʵáѫٸнȴԽ˴ǰӶ£һʱЩʧ
ɾʱֻС˵ϧʲôãܲסһһڱ󵷹Ѿˣ˲˵Ҫݺ֡˭˭ˣǱ˵ҡǮǮЩ̰ļһѾţ±ǣۣͬһƷкõḶ́ѡȥͼڳλ̴ãɾȻֳȫĺ£ڱʹ
ѫЩĲɵţɶ䲶׽ʹ֣һ龪ѹκǰͷ˺ü仰ֻܳһԵĳԪһۣµĳԪæϣСĻԭһ顣ӣѫʱɴ۾ﻹиոյƣʧ
ʲʹˣ񵴨ϵİɣЦ˿˺һźȻЦԭӽʦ
ˣǿʦοҪʦҲȥң̼̫үҴˣ
ֲܿųѫǷǷʩˣֻ뵽̫ү꺬ӣлϥµȴǱˣټ£ЩпѡڳϺ񵴨ϱ˴ˣ̫үȢ޸ӣҲ֪˶ѹͷӹڣ⻹˵񷨣ҲãҲãȴ顣ȻĳЩˮ˼ԴҲѹСҲҪ
ѫû뵽־Ȼ˰̣һʱȻɫ䣬Ҫʱȴ˵һȫ벻Ļ
֪̫үȢǶʮ꣬ʮʱϷ˾ˣ˺̫үĹȣʼûȢɣʮճ͢캱Ĺأ룬ȴܹ캱ˡҪ֪̫ү֮ǰϷ˾˾Ǽģ棬õ񡣵ټһ캱Ʒ˵ģȡһȴһ׵£
ν򣬺ͽڸԣָ׳ɥ֮ȢҲ檣ּϡٵᷨԪУдϷɳ͢ٷ캱ȴټڿݸ־ʱйӡѫɱﵡ
ɲǵʦָֻܵɣ񵴨Щ˵ģܳѫʱѾСˣѾʮ꣬캱飬пܻ²ֻҪӦڣͲųѫйһͷ֮ڳѫӣȻӲš
ѫ¶ı飬һһ˵ʮ꺬֮ʮ岻Ȣ֮£ѪԵ᣿ҾҪȥһ룬
ԪƶǶȫĿɿڴϾ캱£ָոտһڷ綼û¶Ϊһʱ֮һ
ԪС˵˵ʲôʱͻȻСͷ̽ԣһ۳ѫʱ첽˳ȥȵܻʱȴû˵ﻹˣ˵үү˵峤ż˾ֱȥ󲮸ˣ


һ ʦ
ԴԴȺֳӣ֮ǰѦͬ˺һֱɱǰʱŲ˵Ѧˣة˧Ӱ֮λ񵴨̫үԷûθڣ޷ߣҲóĬ֮ǰһºʹҲйƤһ㣬سصϼ񵴨ǱסӣʱͷϹ졣
ڶ̫үܣӺͳܶһɢ£ֵңЩΪǱչٻģܲĴֻʵʵƾ٣Ҳ֪ʱ˲ãʲã⼸һŶûϡͷ游ȫͷϣǵȻҲǰգֻוF⡣
ǰǳ꿼粨̫үΪʢŭ֮жΣԼΪӵוFͷוFԱһ̱ڴ֪֮ŭŲԼչˡôӹȥוFҵѻָжش죬ƳȻ޿ܡܴǣ־ȻһԻأ˽ʿֻҲˣƫƫ׵һ
ֲһǿŪ˸Ȼָһ£וFȢ֮ҲֻĬĬլӭȻ鷿ľ鼮֮¡ҲûƾԾɣ뿪һԺֻ߰ʦ£ܲĥ֮ն񣬿žѧͷ·һƵģʣϣûˡ
ž˽Ժϸ˵ȫڽ֮У˵ûϸִУһȥѧʱƫƫٸϲأ
ЩֵҲûõȥΪžս˶˲ǸӣҲζŴǰԱȽ׵ĿţҲˡ
ʱ˿̣וFһλˣ֮ǰ˰˿ʱһơԷǼξľˣֻһͻعҲû١ϾȫôˣʿһһиˣÿʱԾ൱ڶӭͣڴӶŵһ̣ͽוFֶˡ
ȻЩڼҵУֻǲαȽϵ͵ģκִֵǰ棬αȽϸߵЩȫȥһһݷ˵ʹĽ䣬Ͼɵķ뾲ѧĳ̴߸ˣû£ֻܰƵҪѡֻȴΪ˱ģֻΪ֮ǰľ᲻ǣԼ
ǽƣһ㶼٣
וFô룬ۿȴ㲻ҵЦ쳣̬ȴû취е񾭣Ϊոתȥ˺þõ̫û֤͢᲻ЩҲһˡԣͻȻ̲סͣʵ̫үʲô˼֮ǰӦ룬ųæߵģȴû׼ⲻһȥĵ𣿡
û뵽ƾȻԼוFȻΪջ𣬿ɻò˵ү游Ѿ˵ˣǳģֻǾ鸮ãܺͼĸֳϹϵ
Ӧ֪ģ˧ˣܵиѵЩڵꣿ
ү侲Щ
侲ʲô侲һ뵽ҪˣͷƤ˵õɣ˵үүȥʲô⾰
ƽʹһӴУוFֻĶ޲ðǰȴСµļһϳȥȴ֪򲻿ܵġֻܽͷߣҪοƣȴҲˡƫƫʱ򣬴ſڴһʮ
ôڳ峤񵴨ϵլŶȥˣ
ڳ峤
וFʱһҲ˲ˡҪ֪񵴨֮أľǳңϻΪֳ񵴨Ϻ֧Ȩɢǳ̼֦Ҷï˶ְʱǻ޾ڳϣڹȴܵ˶ԷǣƲӭſڣǰȻһʮˣͷǰһ߿ɲڳϵ峤飿
̸ѫõܣ͵󣬿ɰձ֣Ҫһ壬וFﱲˡλʮ壬ʱѧ˻һԴڳϵ峤λƽǴɤžѾһĥ˵ˣ
¾ɣוFæ߼ǰЦʵ峤ôˣ游֪һ˵úܡ
ˣֻ֪ҽͲˡҽ첻ҪСӸҳ
龹ȻԼ游СӣוFɫʱˡܵǼּ֮ǵ˼㣬˵ᣬ˴ܲͲԹ޵ʱʱ̶̿˼ĿᵽԼ游дŭԼһЩϵЦȴ˵峤ɵúܣ游ȥˡ
ȥˣҲǣܺӣȫ˳еҲǵһˣϴβǵù𣿡
ͬͭƵģוFɫӲȴܲ˵˵ڣҾ˵񵴨񵴨ϣڳڳϣʲôʱҶڳָֻˣϻعѶ꣬Ӧϱ̵޲أ峤Ҫһ֮ߥ⣬ǲǸˣ
וFû뵽龹Ȼſڵڷ쭣˵ôһԼ˿û˵Ȼ͸̸˽£ʱ쳣Ρɻ˵֮ǰͳȴѾߣüͷʵ̫үö˶˲ڳõʲô
ȵľ⣬յسͷСߣ˵˵ô£
ų̼λ峤Ļ̴õǰȴֱ˵˵Ҽҹùعʮ꣬ΨһĶӻûɻȥˣΪ˵̣ͻڡκһ峤ҪΪùһ鶼Ѿ춨ˣ˼ףȴΪ̫үƻ£ùþǱɱˣ˺ô£ʲô񵴨϶Ƿǵøһɣ
ƷԽԽǺͿˣ̲סוFȥ̫үôģ²Ӧó֮𣿡
ȥ˭וFﰵԴϻòӲͷƤ˵游ҲǾǸƷ覡
Ʒ覴ãҿΪɽ׿µѧСﲻʹ죬ŹҪˣ
ֱʱוFŻȻ򣬹ֲ游Ȼȥڳϵ£ȴԭΪ漰ּǸѾŵռū̼䣬ڳһ游ĴֻѡĬϾĺ֪顣
ƾͲôˣɴ۾Ȼ˵ǺɽֵǸһ飬һԽѧǸ˵˲ܲһܸɵúܣҰ԰Ƕʲô飬̭֮飬ֹܹҴǰȥҰ԰ʱչһ棬Ǹ˷ĺúӡͱĸˣֻû뵽ָ˼ҹ̣⵹һһȫԲˡ
ҳ˶ô˵̴ֻøӺڲ뵽֮ǰ˵Ҫֱȣ˵ӿڴˣǣڲ䣬˵ĻҲת⣬ֻһᾡֲٸ߻һˣĶˣӦõٻȥ
ۼڳ峤Լ˾ȻǸͣוFʱɵۡͻΪԼңʲôЦ֮ǳ޴ˣһЦǿһЦݵλˣֲδ
⻰û˵꣬Ǳ˽еףǱߣɲѫ̫үˣ
ŤͷȥȻŻ͵ĳѫǸżİˣѫԪȴûʱЩɻ󡣵˵ǰ̴ֻÿڽһӣ˹ȴʵ֣̾鴫
Ҫǻˣ˭֮ʱ̾뵽ֵܵļ̸ѫϣܰλѮ̫үҪ֪ѫйȻλϱϾǲչ¶ģ
ԲĳѫվҴլſڣ˵ǰٸнϾǻĽһεӭǰΪ˵ܣʲôҪ˵ˡͷһҼҰݷã̸ʱǾȻȥңѾ˵ô£һ˺һˡµҲ˵ʲôӲ̣֮Ҫ־ͶҰɡ


 һɽ
ѫʮͷͶ˵ĻټϿһ˾̴ֹջû˵üͷȴǹ˲ǰ֣ŭɶ
ڳϵ峤ǹƵģǰЩ˵峤˵һ乫Ҳվ˵峤Ҳ˵ʲộҾͲճ̣Ӳ̣֮ǲ٣ֵ㵱ɸףֵҪ㣬ͺȥˣĿܶ飬н죿ųȥʿٵ˾ǰ˵ڣҲˣϾѪŨˮͷһ㵱Ӧðɣ
Ŀ֮£͵˰˶ȣ뵱񵴨ֲûù̼ң쾭飬ֵͲˣĸ󣬹ӼƶǸɱ㣬ôԼϵʱ򣬾͸̸ûؼҲԼڣһҲϷϥµǾƾһ־մĹ⣿ʩˣͶȥˣ
λڳϵ峤Ǻǿս
ʹ֣ʱ˿ҲЩ̾ΪֹԼͺọ́Զܹٶץϵ˲ţȻһϧĸо˼͵Լ游ˡԣԼΪϤוFһֱҪطȥӣһǸϤѾɫŲһҲˣҺ޵ļƣ˳ѫȫǳſģջǲòһ
峤顣ּʱס죬ſ˵ȥͲˣ£һȥ峤Σǰȥѫ̫үС̸һӣʵ˼Ҽʮһյ֮١峤ո˵ǰЩ峤ǲѫ̫ү˵һȴҲҪ򱧲ƽƾѫ̫үʮ岻Ȣ֮£ôҲ͢캱ǣ

ͺ֮ǰڳѫǰἰʱһƬļžһʱ˿Ҵſ׳飬ͬɱ޴ڳ㶣ЩûӵɳוFãȻ֮󣬺ܿʶ˴ʶسڽе֣ϲ⣬͢ǲ׼ģ
͢᲻׼֪֮£ƾʲôھ˶ԣ˵Ҿϲ⣬ǣ˶ǳѫ̫үĸ֦֮ɢҶľȴΪһ캱ֵΪʮֻ֮ƾһ˾˾ھ⣬Ϳȫɾˣ
ʣוFƿԣҲһˣתų顣λ峤·γƵģʱȥ̸кһ漴ѳѫ˻һͬߡһһȺ˾ʧ⡣
һĻһ۴ľוFԭȥ˵һ͸⣬Ծֱӽϸ棬׷֮ǰһȥˡϾûף˼ǲȥݷһ֣úó񵴨᲻ץסôУ
ǰǰܹյ蹦˵õϢ˳ٴ̽ʱ˶߹ˣֻוFȥʻǰûдҲûгֱ̾ӱ۾̫ʦϣוFֱë
游
˵֪游ǹٳĲϣû뵽Ĵ£ôȴ֪ʡԽԽȥˡ˵أȴΪ񵭣׽˻ܹͷһ˿⣬ҵҪ֪־Ȼ׶˳ڳϵ峤˳һ幫ߣô
뵱ճ̣ѫĶӣȵڶӵйһ̸Ȩʱֲϣθ޴ȥ˼ҳ̴ùѸõ£񵴨ᱻһӵƵ˵ز
ȥ游̻Уȥ񵴨˵ϻȫǣǿźʿһҪڵģҪֳ캱ķ粨ҲȫЦ
游וFȻܹ⣬ɺػȴʵסѫȢıϾѸҪ򣬳͢ı׼Ҳδ̫˰ɣȻڿɭʱȴٲ֣æȥˡ
Ȣټ֮Ҫó͢캱Ȼѡļӵп˸ʿԼãȴӼӣʼղȢ檣ʮһ壬ô򣿳͢캱ǷëǣҶʮ¾ģʵʱ㣬м˼ѫ̫үʮꣿ˵ǴпΪģֵȥһ
ڳǰ˵ⷬʱֿһ۳ѫֻˣһĴɫ΢̴õһͷͬͺЦ˵֪ѫ̫үĻ£ٷ飬Ͼôˣﶼǳһѡģ׸ѧԪҪѧѾǿѧÿԣ캱˵֮٣ڵԵʱҲӳɣڳ˵Ҳһ¡
ֱǧϣǳųѫʵѫ磬ԼôģֻҪӦû
ǰҪѫ̫үôģҪԼ˵Ļ¿ȡһ¡
࣬޳ɣֻֽ̬ȣǽҲֻǵԼͼַѫɵ̾һ漴ͿЦѾô꣬ԼѾˣû캱νɱϾԪСܹҲԸһԡֻǣҾΪһУ˺˲ˣȴҪΪұʵǶԲסλˡ
ֿѫΡΡվǶٸн˵ĸΪǿʵֺγˣ˷׷ǰȥѫ˵Űοʱע⵽̴õǸƵƵԼ߿ĿʱЩȻػæ֪ܿô£ȵʱٴΰ̨ϡ
̴ܳԭ˵ѾǼ޵յĳŮȻѾصϼңοعѶ꣬Ϊ˶˷ֻΪĻЩɴٲð˵̴ñǵͨ죬εٴַΧ£½Ȼ״ɡְǰΪһͨʵ佱˶֪ľ֪ǸţûȻͬҪǮƵһ
Ҫ֪žһѧžͲÿˣһų˳̴õɲǰ׼ı£
ǣƹʱ򣬾øöϽӲһŵ֤ˡϾǸˣǳߣոճ񵴨ңֵȻܾŵĺ⡣˵»ҪǱߵ峤¼ףɣǶ˴ˣѾһˡˣѫϯɫֵ̫ڼסһٻȥˬشӦˡ
λ˽𱦺ҶСְ֣ѳԪӼ˹üµĺͬԷ˵Ȼ⡣СͲ˶˻ˣ̼Щϱȥ·ٲúŻһ飬ͽĳ̴һ˺һάϾĳ̶ֳ˵̴ǰ׼һӣСֺγǻûɻ֪Լ׼һӣ
һϣڳӭӹϲλ֮ҲһƤ޳ѫң񵴨ǾʵһƬصˡٴͱ¨ӵֳַָܵ£Ѿ˵ĲƵģ޾һ仰˵ڻһ峤ǣҲءѾˣѹûʲô⣬ڳϺ񵴨ףɿӦԼҲ֪ˡ
Ͼ˽ʿ֮ǡӲӳ̼Ƕ˸˵ڵġ⻹˵ͨûѫãпˣ
ָժԼͬһ̲סһķվãҵĴвУɸλһ룬ҪΪ֣ڳϻôģһǣߵĻģҪϢˣҲҪ˼ҿϷŹûǶҪѫ캱򣿡
ѫҲܽеģ
䣬һİһߵĶײ˻ȥЩµͷͻȻ޴峤ϣһЩڵ̫һһڡüģſ˵˵үɽЩڼйҹߣˣ廹ϵˣҺһˣϣܰүȰЩǷҿֲǸֶҲλó
뵱⵱Ÿ߹ٵʱЩһﶼûմ⣬׳㸳й磬񵴨ϵĻȨҲһСͬĸǴͷôھͱƲϵҪֻ֪Ҫȥѫܷõ캱Ҳ˵Щ̾ͻᱻΪ˶飡һɽƷչȥ񵴨·עˣ
һ־ȻҪԼȥѫҪԣȴݺһɫ˻ֻʵȴ͸ûµ֡


 ֪գαص
ҹʱ̸ֵ֣ѫ͵˵Ȼ֪֪ҲνֲһҪ˼Ҽ̸ӳ׷Ŀ񵴨ĿһĻ֮ǰʹǿͷ˵Ѿˡ
ԣʱ˿̽޳̼ҵƳλͺܲСľΪѦƨɺͷҡźص˰˿ɵأԴЩַ죬ܿҪֱȻ㷲͵ֵ游Ҳ㹻ˣоҲʮ꣬ȴΪֵһŵظ
͢Ҫ׵ҲЩ޷ļͽүֻ鸮þʲôûɣôǣ۵ϣǻģҲ˵һ䣬±ϾҦҲһȱѦǹʹο㣿ģ㵱㾡Ҿǡ
仰ܻȥ˯ȾҺҲǼʮ꽻ˣµͷû׼ǰϹ˽ôѣ
ִӿԺ͵Ժſڵʱƻ߶߶ȻеһͷĵԼͷһųļʱʶһʱ췢ɧʲôҹ˾ʱ򣬾СҲ϶οⱧԹܴȫû뵽ֵܾȻ̼ܵԼײˣ
ƹȻᣬҲòȥǿƾȻһֱ˱ͱӵĸо͸ǿˡңʱټ֣͵Ǹ˵вϣȴԵЩɬСȣֲէһȥԵóˣѾǽʿΪֶȻǸԶԸһ񣬾䲻Ҫ˵ֺǰ֮󼷳һЦݡ
ȻŴкȻ֣ЦŹ˹֣·޽ٵ˵ǰǺݼѫ̫үģúүڴˣүҵǶȵСƣҾͲŶλˡ
ƺ޲øϽεľ棬Ҳ˲ϱطˣʱǣλ㣬ҺطȥС
ۼرߵ÷ɿ죬ûҧٻ˸ǰĳƺͱ˼򵥵֣ܶǸɶСӾһ̫үϽУֱ𱰣Ȼ£Ҳֻܰջѹǣ˳ѫλ̸֮׼Ĵȴ˵˻ЩƲסˡ
ʮҲΪصģΪǵ޵֣ǰѨҲԸմȾŮˡԼҲҪ̫үˣҺԪͲٲˡ캱ҲãûҲã˵ʵڵҲںֻҪû£ͬס񵴨ȴҲҪȵڲŻһ˰ɣ
һɫԼȴ뾡һŬף֮ǰֵȷʵ⣬Ȼ費ף˼
ҵĻû˵ꡣ˵֮ǰѾϰʮ߲·ҲûȥˣǸ˾˾ھ⣬ҲģһֶдҪͶҵã̸ʲô˰˿ǵ¡ֵȻɫ䣬ѫŵ˵֮ܶˣµĻѾ˵ˡҹɫذɡ
ҲȥˣһԲֱȥǾôˡվʱѫͷһ絶һƣ£ͻȻתֱӳųѫȥͻһĻѫЩ㶣ȴĬ
ף֪ģǧҵĴҲⱲܹˣﵱҲûгϢģ֮ǰɹȥ鶼ȥôˣ׻񵴨Ϻڳ⼸ʮ꣬ҪٻϽˡԪѾ˿ƾٵͣҲ֪ѿӼѽѵһ캱ܽӼˣѾ˽ʿһ죬ڻҪ
׷ԲԶ԰׷Բԣѫϱ·˱仯׳ɱﵣϾ·Ҫ֪ոմϢٻͥѾˣˣϾЩǰжĻȨ
͢£һֱΣûô٣֮ҲвȨ֪ΪʲôʼûѫԼͻʵЩǱ㼥ڽ˵Ϊ㲻ȴ̫ԲԼˡǣ֮ǰ캱ʱ򣬾ǳԪԼӶ˲뵽õĲγ
ûڣѫ˵ٻҲʶϾЩҲһʶҲû˵һܰԪȥӼࡣ峤ȥңȥҵ·ϣ׿ڳŵңΪԪһλƷѧʶӲʦɽֱĲ˵Գȴġͬ£ҶֵٴΣȴʼշ£캱һȫΪұߣԸ⣬ԲסĲԼˡҪ˵Ĳңǳ峤дϵÿһˡ֪գαص߰ɣ
һǳĳѫ˳ģʶˡϥվȥűʱͻȻһͷȴǳѫȻ۾ˮ⡣뵽Լгʱ򣬼̸Լȥ꣬ԼֽʣѾŵԼܵܣԼΪһеһ·һɴƵģ塣
һ磬ִȫȥѫʱȴλʮ˼ɫ㲣۾΢΢ЩסϾԼǳ飬ֵг𣬿λԳǵ˼ұϾǱԼˮġ
Ѿ˸⣬ֺͼ˶ʱЦѫ̫үҪ;˾˻سȥ峤ͳ̴ñϾ֮ǰûദȻȥҲʺϣס죬Ҳи飬֪ɷ𣿡
ټļﲻˣѫƽֻпûпˣҪ㣬ԪҲ˷ܺͻϲʱ붼ЦǵȻ㣬һӣûУֻп࣡Ҫ¼įҲ
һ⻰ҶСˣѫ̫үҲвУߵĶǶ飬ûֺСڣ˵û˼ලˣ
ҶСɶУ˵ûһǲ֪ģʱ򵹾СֶԸüʱΪֻѫǱ⣬漴ЦӦ𱦣ƽٷֿ԰һˣ˳Ӧ˾ٶѫȻƷóк⡣ȵ챣ַޣҶС֣ųԪʲôط棬˽㣬浱ݼٵġ
س·ϣֿ챣ƵƵ۾ԼʱЩ޿κΣ˾ˣοɲǵ¡
ͷȻ٣Ȼû£Ҳ̫ˣʲô⣡챣˽ǵıˣܵһ֮ǰȫİĵطⶼôһ޹С͵ЦԼ֮ǰʱƽ̸ѹû߰ıʣòп˺˾ǲһġֻ˵⻰ּԹ¾͹⡣
ݸĳϼǴǨģڳҲ⡣˵ЩûʲôԺյӵܣڸТ֮⣬Ҳûٹ·ţԶǹڳ̴ϥ£ڳϸһ£ʵʺϵģһϼס
ֶʱסˡ𱦽ʮʮˣҪһ£͸ȷʵҲ̸ۼ޵ʱ򡣿ԼŸոճɻûȥٳ£ʵһ˵ĸп˺һŴ˾˵ǣ˵ǡ
ͱˣ˾ģҲȷʵÿǿǡϳ̼峤ʱкö˴ʽ𱦵ģģֻһԶȫƵϣмܲС뵽˵ýļƾеľ漴ЦЦ˵ڳ̼ңͲ¸˼Ƴһ׵Ϸ
ЩûС٩ĿǸˣͷܵܣ
СȱҲŲ˵綨ˡô˵СҶСǿƺȴ軵ӣȷ֮⣬˺ƵҪô˵𱦺ֺγʵˣ뵱ֵһ˫ӣҪ˭ǿɾҪϴˣ
̤Ƶȥһڣȴ֦ڣȥ峤Ķ׵ʱȻ˾񣬵һȴ˳˲šˣȥţͨ˾ѻڵȵȫ֮ȴû̻طڳ̼ȥԼСһ
úķôʱ䣬ΪմϾӦѲסˣòͻ֪Ҧһһټλƹ٣ӦȥԴ
Ȼ벻ǣôžεӦѲȴȻȥԴѧתһȦ˵ɫѧжŵĽûʱ棬øȥĲҦǰһĻʱɫҲۿࡣⲻòпܷ뱣žӦԳƵһ죬»кܶȷʵηǿȨһܵõӦѲǾͺ˵ˡ
ɱģȻѦˣʼգû˸ӦѲ˻ݸ


 䶨
ӦѲԼ٣ټ̫ƽλƹ٣֪Ҧ쵶ն飬˴Դҵ׶ʱ̷ϡð̽ôһ£ȼߵĶ˭Ҳû˵λԴԱҲǺͳҵһáǱ󽭵ȼֱնԴдgļȼҲǳɶ֮¾ˡ
˧ʧ٣ʵûˣȻҪصҲ룬ڸкһľٶȴûУټ˿ûʱ񵴨侮ʯ˼Ҧ渻аʾԵĽ˵Լ̫ƽƹƹʷԪ֤£ֻдڼѦϡ
ѦΪ߿ƹķƽ˰˿ǼԴ䡣嶤Ľˡ
׫дݸ˴˰˿裬֪Ҧʹ˰˿ĳģټλƹٵĳ飬ԴgةȺ󼸵ȿϾ͵ʦ֮Ȼ˲СķӦ
Ѿ֪ҦλƹʷԪУĴڸУɼܲסǶûʲôӰԴλĲgҲǸβӣһһʮԼдȴ־Ԯȵȫʵࡣټλ֪˴鷳ĹηҲѹأɴҪǮƵȫ͸ڻҵлԼҶӣֶʱʮ֡
двϤ֣֮󶥶һߣϾڴĽ˵ݸ̫СˣҪֻ֪硰֮ǰŸھʦһ󼦷ɹ˵ģڸ׸žάȫϤúܣһֻǴССעһǻʵгʹˡ̷ͨԼһʱõ踱ʱҲ̲ס˹漴ҡͷ
ֶǵĶٲǣ
֪λݸȫǵԼӴµĺ֢ɶڸǲȥĴڸУҲΨбԿЦҦԼʷԪУó˲СĹҲֻпϵ࣬ûôᵽ֣Դλشĵ֤ʣȻǱʲôʵ
˼ȥҲֻܿ˵ʵͷۣܲҵ㽭
׽ʿУȴѡΪʿģԼ˶ֱȴܹ㽭ֱȽϸĵطѾǷǳѵˡ
ĸ˾Ҫ鷳ս̫ǿ̷һ仰ʵƿԣ°˵ıģ֮ǰɶҲһ鷳ܲܲܡԪһ跨ȥ̽һ·ܵøһȥϾʿѡȵʱҲ̫ˣܵ͢ò
˰˿£֪Ҧİ취ǳĺģǲǽǽܵ͢ó³ɣ
ԼҲ˵ⲻ֪˶ˣҦҪܹһȫİ취ֱšֵϣȨȡᣬ͢Լص˰˿ôһ㣬ͬʱظȫˡ˵̷ڵŵͳȻѧſЩˣ˵빫ջԪҲһܲõûͣ顣
˺Դ֮ķҲĲͬ˵֮ǰѧµǵ裬мͬġ֮ǰĽѵֳžݲκηߣΪѧ˵仰굣θѲʱµݼ̹ҲЩԵһ뵽ҪΪԭ򱻸һԣȻ
֮ΪʱȹܺԼˣǹ˲ˣֶѡʲôٲ
ֵȻ̷֪ںĥķ⣬Լȥ¿нʿ֮Ѿ˽꣬ټȥҲ⣬˰˰˿ⶪ͢ȥ񣬻һǰٴδżȥڣ֤ʽãֺϺԭȵĸĸʽϵΪ̴һĻ
ϸ˵ҵ飬ڳûϵ̵峤黹ǰæϯ漴ºЦݿضȻ챣СȢڳŮ¡֮ԲǶԳ̴˳ĸ˵ǶᣬȻǱʾأɫЩŹ֣̲֮ãҵȻǿ󣬵ڣŮδ޵ľ
˼Ҷѻ˵ˣ֪ԼҪǻûʾҪΪƲڳϣ¾Ц峤ڳҲڻݸĴ壬ҪԼ˵鵱Ȼܺáˡ˵һĻäƼǲͬģϾҪȵ»֮ҹҸͷʱ򷽲֪Էӣⲻɿ̫ˡ˵ҵƫԼͷֻǴ˵仰Ҳá
ǰػﻹЩʹ죬أʱüЦ붼˵⻰˵öԣ˵ĸ֮ý֮ԣһ涼û飬ȷʵʡЩ죬Ұ
˵©죬鱾ϽȣɿЦЦӣ֪ԷֻЩεؽ͵ʵǼʱҼǿӽЩҹѣҼӶܶ񡭡֮ͷ㣬ʾ㶨
ְֱ˵¶ʱ򣬾ֻһʱ͸ˡ֪ͷŮ඼˵¾ͷģҲͲˣЦе˵Ȼ峤˵ˣü㶼ôͶ˵˵
ʦ˭˭ûҡô˵
ŶȻ˵˭Уǳɣʦĸȥĸ˵Ǽͷ˭һ
һΣһ˵һվҪֱߣŻʵˣܵǰˣʦǧ𣡡
ŤͷüͷǶУ
ǡֻϷ̣һ˺һջǷ·𼫾ߴ͸Ŀע°üӽл͵૵峤ǸŮͦõġ
ֶʱЦ⻰ʱǻľϲЦ֮ĵд󵱻Ů󵱼ޣҺôʱ򣬵ӿɱʦĸ͸˵ˡŰɣȥĸ˵
ʱֻҶСŽ𱦷ɿӿҲ֪͵ⷬ˵һ̣漴ҶСֱ㻹һ㣬ͱԼС꣬ȴһֱû죬ӻǻѵƢ̲סҡҡͷֻһ뵽СֶսϱҪ̯ϵշһλţҲͲòΪϸѡǺܱҪġ
ȻЩ⻰Ҫȥͳ̴λعѶ֮꣬ǰЩԶɴϸҪڳиϱҿеľȻֳŮǾϲ붼ʹӦӷģһͶϸȥ˵һӦġ
̴˵ģģһ˵һۿϵľȻԼŮǼֱЦúϲ£죬İӦΪ²Ȣ²ޣ鶼Ҫܿ£⽻ӵ꣬Ȼʵ˵ȫòʦġ
ȴӵǵϲȥǲμݵĻϲţΪ֮ǰļ֮УȻǴĻΪǴ˸磬붼÷Ӧϣʣµľֱ̫ү˵˰˿ռûôüֶ֮£ξٲϸϸʡ
֮ǰջʱҪǶүţ˵ûүؼ֮ǶټҷôҲӲȥүƢǵðү²˴ɡɺɽμ˻ȥ϶үպҪȥɶӾ²Ů˵˵ԸͲǿүͷһٽߡҪǱˣţһּˣһһʮ̯˵
үŶүȥδޣȻδ̾ĽӢۣ˵ǶүֻܷⱣպڼҺúźϣѶү˸ǻ¾̶ڶ£ϾүҪȥ١
ãȥת棬˵Ҷһȥֻųڣ뵽ԼٳδµϵǽˣͿЦŲǰ챣ӣó͢һӸڹ١
ڹǰȥһϾ˵ϲϵѹٻͥˣܲװ֪Ҳȥٵ·о跨һϾïҪ˵˻̫æ


 ʿȦ
꣬ɽġһϾ漴ȥ˵ݣڳϦһŵңһԲԲҹһ£ΪʿȻٲñĴݿͣ˰£ʮ巽ǿͣȴ̿ʼﱸȥǲμݵĻΪݸţ·;ȴһ˾Ԥ缸ճС
һΣֳ˴ӣʱӰСһСöӲҪȥҲ˵ϣһˡʮСѾ˴ԲʱЩ浾ŵȣڳϺСߴߴ˵ʱֿĻǵǸզզСѾͷΪ磬һ·ͣͣһɽˮͷ졣
֮ǰΣ֮ǰӾʦʱ̻Ƭ̣Ϊڷ磬ۻѣһʱԣֱȥӣԼջס£ɽˮúùһ䣬˭֪ŷһһ֣һ̾˽ȥһѧӭ˳亮ѹ˵Ҫȥסջ̾ͳ
͵ԶμʿĻȴҪסջȥ˵ûд֮񣿡
֣ⲻθϲƺȵ̫˵ʿĻ£㲻ҪٴֻҲסµġ
ѧָ֪ǵޣϪڳü԰ְøͣԼα˸ֻࡣǺһЦɷ˵ַԸʹӦţһ·һ·˵ҵҲܲ٣Ұæһ£ͶסˣټֳһһԺȫ˳дˡΨ㣬һҪסұլģ˵ģʿ͵ùҡ֪ϲɽˮȥͤɽ
Ǻãһ㣬һЩڣǧʫ
ѧֵùЦЦ˵ҪأǼλȫѾˡ
ܿ죬־ʶѧһȦӡѧЩУȫһһĽʿ桢÷񡢷f¡ŴˣҲһʱʿfϾԺɽйһ֮Ե˸пģЩһԼʮ̳ʿڿƳȫҪ÷ֻţĶǾˣδ˿нʿ
˵ƳΪȣֿûЩǰ԰һ״͵Ĵ㡣Щ˿ɲѰĻʫǣʫ׾ܺŪȥŵ̳ʷϣҲǿȦɵǣӸһʼͱֳǫ龴ϵһ棬ͬʱʱ׼κ֮жȤʵǲ٣һһ䣬ȫǺ׷Щģ÷ִ
ִĲǱģȻ˭ִʣִǰЩΪдһϷ
ۿ¡²˽ʱЦá󣬻ѧΧ˺ˣλͱˣĲ̳̫ǰҪдϷҲֲǣǰԼˡ
ΪֶдϷ̫ǰ϶˼ɶ࣬ǿ湣ƢˣһͻȻһ˵һȣ÷ϵ䣬ô
Ⱦͱȣѵ˭㲻ɣ
ʱеʱҪˣɱˣ
ֱּλʮͷʿʵСƢֻΪ˵Цɵȵɢȥ֮ѧطźȻ֪Ȼǵģ֮£ΨпЦλǱƴ񫣬ʲôдģúøһɶӢ۴
ΪûģͿʼˣʿ뱻ǲýп಻޲ü˾Ͷ㡣Ӧǽ֮յǲãֻûαͶѣˣҲһ졣㲻ʹദദ˵ٶйƢȴĵġ
ѧ˵ݸ漴ˣȥ÷˶ҪȥμԵġ
֪ѧһʣܴܲһ˳糵ֲžôôƱֻŬ˼һžĳŽ˵˵׸˽ѧҲϲʿϰ̫صˣʮа˾ܻʵ飬ȡһЩԶʿˡϣܴ˵÷ֽ겻׼³ȣ
˵÷ѧ̲סҡҡͷʮǵԵڶֱӽȴǲڣɴͲȥμˣдϷңա˵˵³ƾ٣ڸλԸټΪ٣ҲԲȥЩ˵Уÿ
˴ֺ˵Կƾٲмһˣ׳ȥƾٵģȴǼֲɵö÷⡣գżαǣӾͤɽлI¥ʤżȥһ顣ΪСţѧҲûкѣԴӴ㣬ֱڼҪȥæȥˡ
ݣΪɹٵѲܹҲֻ˰ڲĿУʱһΡδޣֵȻԵüˣССѧӴţȥһ档ɩ֮ǵĻ˵δ޾ǺȫԸ෴ˣţŮ쵽ܣѵõ˵С㴦澳˽ȴ󷽣˼ֵˮ͵ġ
СͶұݵڼЩȤ¶˸ԷδСڻǰܹ˽⡣
˻һ죬Ǹȫ˴ټѧЩѣԶдӸϹⱭϲƵģ˵ַǷϲϻڶһλˣǾǺԼͬƹʷԪһ֮ŵ̶ֶ֪֮£ᰮεѧ淽ǣߴ£ʷԪѡӣᵽѧ⽻ȦΪʲôô
λͶΪ֪
ˣϽ֮ǰ˵˾һֱһ棬ΪæúܣסңԾһֱϵ˽졣ҺֺܻλӣҺϽһһ˵
ֶ淽ԭûж˽⣬˴εǣܵôһµͷߣŷ֣淽¡Ľʿ֮⣬һݡλȻžЩӵʦҲνŹȻҲһعϵʵ̫ܣžֻڸ߹Ĵθʶûܰѽ淽ھʦǽŵֱǵ
֮ǰѧѾΪˣλʱȴһѷǳó˼ʽԼΪʿԼƹʷԪ淽Լһһʷǽʿȴǽ淽ǵģҲһʱʿʶ²̸Цк壬ȴҲ̸ЦʿڸйپƷ֪ͬƷͨУֻةʷȵȣȴⰲ˿
ʷԪ˵ֺͽ淽֮󣬾ͷ˼ҶԼȷʵر飬Ҳ֪ǷžĹϵֹǶ淽Ҳһ񾴷ǳһ㶼ûһظĸٵļӣ̸·ţһ۾Ƴϴ˶λкøС˵˵ţƵط֣ⲻ֪յ˼ڿ꣬ȴڼԼϡ
Ȼÿ˶֪νȫǽڣҲûнҴֻҪںι٣ȴµز²²¡Ǿƺ֮ʣµ˶ġɾʱ򣬶ȴǺȻЦܵʲôٶٲҪʸȨ󣬷Ϳշʲô³͵ܣ֮ǰھʦսȺۺò磬κҲǱ˵Ӷѣ
˾ٺȵ㣡淽ɫһ䣬̾ͶľƱ漴ȥͲȵ¡Ӳǰ˸ȥѾƣûƵЦҺ֪ǳҹɹ£˵ʵڵûʲôνֻҪȥԺУʡûͷٵһʸ֮ġ
˸ոѾܽӲգʷԪ̴ͣһһͰոֱԿƻķΧֲ˻ֻôһ⣬̸ֻ֣۹£µȵ¡ϯ˵ѾȰ˯ҲˡߵɹٹʱֽһҪһúͿվƱһְϵһߡ
֣ҰɣĲٺˣ
Ӷô˵˭֮ǰæӣֵһۣԻǳǳ˵Ƶ˹ȥݽ֣ŵ˵ٵ飬ϾֻҪȥͨϾУҪ˵λ˵Ҳɶīȥԡ⣬ѧֻͻΣԼ˼˼⣬Ҹӵʱ᲻ѹ㡭
֮ǰûü˵Ļ˵ˣҲǳǳСȤһλɫɹ٣ͻȻ۽ⷢѧֱ˹ԭΪݵģȴû뵽ѧȴֱ˵˻
䣬ּʹǣ˵ǻݸ˰˿ּˣΪξͲ֪ˡ


 ǵ
ϵӰ͸ǵķ棬ˣѧܹʥּʱôõϢܾλûѾѵˡϢ˼ջûѡ̸ϻȥϾڻݸ˰˿Ѿˣγ͢µּⲻֹۣȥҲǰ״ˣѡռȶгߣûݵĻֶ̣˼졣
ǰǰСʱССûţֶֹ᳹ԸһǾסֻСһ˵£֪ıСøȥӶԸɩɩĥӲݣһҪΪСõΣ˵ѵһ٣ɽסӲҪһѹأ֮֮ǣɩ˻ǸЩ̫̫СǵУհǰȻһʮ
ù龫ֵССΪܸɣӢδޣշģȻ֪ȫǷǳĹ㡣ˣһգ־͵ѽ𱦸˹ͬϴζһֱ˵ѵԼĻ˵ˣ漴ְԼʱΪĻ¶ڳ峤Ļתһ飬Űѻ֮˳
Һ飬֪ģûɻ֮ǰǾòˡ㲻ܺҵ˵ܵúһټһ˵֮ܶѾʮˣԼø⡣
ϴλ㣬ȴֵԼܽȷʵ죬ʱ˿ȴʵһĿĸоļ׵ĻôöԼ⣿һܺʹȫͣ˺һ漴ŽͰ͵˵ǲǡǲ̫ˣ
𣿡ü漴ĳ˵Ҫ֪ͷĹ඼綨»£Ҫϣʮߵʱ򣬺Ͷȥˡ
뵱Ǹ׵ϵͺܾȻôʱͰѻ¶һ
𱦺˵δԼΪʵӹԹ־ûôأ˵ͷһѵ⣬ֻʹ˼һȫûʲô£Ѿȷʵɻˣϰʲô¶ֻ߱ĳ⡣ǣӴǴЦĿʱɵСȤԼĻ
ĸ˵һֱָϽɼҵѼڷ絲궥ְӹȥֻ˵˵ѣǸô͵ֿнʿôĴƣȥΪ٣־˵Ǹ״ߴԼ»µࡣ
ƽĿǿʵֻ÷ϣֻ飬𣿡
ֶʱΪ֮һ㶡Ļڳ峤׿ģɽ⵵ȴķԸССȥ࿴ִУȷʵûȥ̽˼ҵ˼Ҫ֪ɽϺ÷ϡ˵ģ°־У֮ǰɽЩ汲ûᵽһֻ˵ɽǨص֧塣ԭܼ򵥣̼֣̼ǰǾǵصصũŶûУ
Ϻ÷ϣȴǺܶŵˡ
˽𱦵˼̲ס̾һ˵öԣܲһԸҲգȥ¶ڷ磬Ҫǲоˣĺδ޷ݣ
ظ޶Ͻˣź󣬷ҶСһ̻طһĻʱ𵱳ҶСԼ͵̸ֶµһĻǰκƣ˴Сһ飬޻˵ĺѣʱ̲סСӣһǲһ𣬺úøҶСΪϲ𡱵ĳһ
Ϊݵ»Ӹĸ˫ջʱȥĲǱ𴦣ӵľ˾˼Сֱ⵱ȥѧȻֱ˵̸ۼޣȸ֪˽׼ػݣѧȻٲ߶תȥҲ֪ת˶ٸֲЦᵽѾ̸̴ãֺڳ峤鶨»µ㡣
ѧ˵ʱЦ˵ʿ֮ǰͶ˵㿴ᣬ˼֮⣬飬ҲҺ͵˲Ż飬˭ô;һһѧǵѧҵҪǵļ£Ĺ̺ͻ¶ǵˣͲԼѲ׼һֱȥ
ҶѾ˽ʿǶԵ𲮸һˣɲңʲô취ֹЦʼ磬漴Це˵Ҽҽ𱦵԰ףȥǻһ¾飬˵ܿо˿нʿҵʱǾ̫ܵүˣ
ۡ
ѧһڸոպȥĲʱȫ˳˲סвյֿ˺һȴʵ޷ȷǲڿЦȻعһصĲˮ֪ʧ̬Ҳ˲ˣ̲סҡҡͷǰܸˡҲŶʮŵ̫үô죿˵ˣҳȡʿҲҪģ̫ᣬ鶼̫ǳ˵ԣԿҲѹһ죬Щĥ£뵱׸˵һβμԾˣҲ̫ЩȷʵǸúӡ
˵뵽ָո˵Ѿ£һ𱦵Ļ¿ˣ
ȻûУŸʮأӺɷ򣬲ô硣ַ·֮ǰߴٽ𱦶µĲԼνشһ漴üҲǱһż뾩֮ǰһأΪ𱦲ģֻӣ±Ĵ˼ǰףҪܿԪԪֻԪ˼ҹ˼ĳʱ˵ˡ
û취ģ̸ۼ޵ʱ֧֧ףмҲˣϾڱ˿ܰѽ𱦵ɵճӣ
ôܣ»ûһŮһˣͽꣿҲãҵҲãҲãǰԴͶڽѾǰ׵ĺϣŲ֧֣ǸһĶӳɲţǵҵŽŮǾֵġҼֲɽڷ֮ûУݶҵʱŷ޵ģ˶ü²֣˵ˣܻϰʮɣ
ѧ־Ȼ˳Լķ룬Ļжʱǿˡ˵òϣȷʵǺܳһʱɽȫĺ󱲡ҪûŮʱͿˡһ룬տ˵䣬Ϻ÷ϱ˴꣬Ҳ̫ƽԼݸйʿиãʮ꣬Ϊ÷Ϻڽûкʣδס
ݵãСС˵һĸͬĵãΪŮһֱ飬ΪЩòͲѧȴܲ˵һֺû壬ѧᷨǵİɣ
ֲɵһ漴ȷʵֻ֣²Խ޴Ұɣ
ѧʶԼȷʵЩ嶯ˡɶһ˺µĽ飬ƽʱ̸ʫĵ֪ȴвͬ˵һ㣬ǵ֮ͬ꣬οֻžĶǣߴţĳֹϵ͸ɿһȵȻֻһᣬúֳ顣ɣ¾֪ȲҪڣҵϢ
˵էһѧʱһС⻰ʱҲͬò˼顣ϾѧɩҲݸĸŮǻܳһ޵ݸֻڵٶһξͺܲˡҪǣλС̸ͶԷøԼͼһϱ붼ΣͲҪ˵˼ҵĸˡ
ҾСֹһ漴С˵㣬Сü޵
ֶʱȻ֮Լ޵ϪϣҪĲΪҺӦڵĸǾˣӦԼƷвѧΪϪϺɽһ֮ʲô¿ʱ棬ȼ޵ɽҵĴԪݸؼҸ㡣ԣС˵ûûԸСü޵ٶҲСõȴѹûЩӵѡһɾԭ
Ҳû˵һҪүǧ𰡣ǾԼġ˵Ƕסôˣ𱦺˼Һûɣ
ȻǸոյңԽӴģҾʹȥ̫̫д̫̫Ͷ̫̫ʱСã׺ͽ㶼һϷӺͷŮ첻١Сһ˵һ˼°ͣͻȻ˵֮ǰȥύ·ҺСȥ࿴ˣҲûţҺ÷ӵܲ˺ǻһ飬׺㶼Ѿ£˵类͸ˣ
ֶʱһ㶡ô˵ֹԼ࿴Щ㣬ĳЩҲ࿴𱦣


 ֮
ֺСոʶѧֳǰ̽һܷɽ̷ֳֻ֣߲֮죬ɫЩ΢һԵ̫̫÷ɷסֱ˵˵ôҲүһ뷨ǺҲΣȷʵϳ֪񣬲ѧֺܲҲһλ԰ףվӣңҪܽ޹ȥͷҲʵ̫ˡ
Ҳ뷨ѧֱӰɩӺػ˹ȥȻֳôû
ϴĴתϴ˵𿴽𱦾ôͣʷĵӱʵļƪʫҿʵҲȦɵ㣬Ƿȱ򡣡
еϴ󣬱ݵĳϡѧʮ꣬ʮ꿼ţΪʾԶ꿼ֳһȣҵȴΪֱʵھң³δ¾ˡһٺֿ˵ͷŲټҪ츳ȴڷܿ¿๦ܱΪ⻰Ǹ׵˵ġ
˵裬ѧɫҲ֣Դͳ̩֮󣬽ʿԽԽܵӣ˼ν֮;ɴ˳Ϊ٣ѴͻΧԴ󲿷־֪ܵͬѾˣʮͷһͻƵƷһ
˳赱Ⱥͻ¹Ϊ׿ֵϹʶߪΪʷѲΪȨһѲʷ֮ûؾְǨм޵֮ԺƹѧվΪξкڳбԵѳ֣ηصƷ˻硣λȴûţ÷ĸ÷ص근־ѧԺнѧ꣬Ǻպĺ塣
ֵ˵𹫹Ϊ÷صֶŮ÷ý÷ϾͲˣȴʵԸ⡣ɷ˵һȴΪ㵡
ϴλĵԣǷڻݸģʱ׳һȻ˶̽ˣǵͱڳˣɽ׵ĲȻݸص١ֵĸףҲ𱦵游ûȥһҧҪ׵ľѾ˼ҡСǰռ֮һҲֶ֮⡣
ѧ÷ȻҲģʱЦˣҲǣݸؾеԶЩ˼Ҫϱ㲻ʲôֺܺ˵ˣʱǻססҲǺ׵ġǾúãҶְʾһ£׵ܸʽһᣬܲŮڡ
ҲãɡǵãһҪ˵һ¡ͻȻڣ漴һһ˵𱦱ϾСȶף֮ǰ𱦵־ѧԺ顣ɶ飬һǺ¡
˻һѧֻ÷ɫת磬Ȼ޻ϲﲻ֪ɩǸʲôʱЦǰʱ֪근ΪĽˮԺ󣬽ѧʱΪҲڸڵǣѧ㣬ʱĶѧʷʾһǽ־ѧԺʱڴ˽ѧĳѧм근֮⣬ֵܵĸ裬÷ĸ÷ص£Լʦ˵־ѧԺǾѧֱӪ֮һֻ뵽žȥѧ裬ⲻЩǡ
֪ܵܵĵʲôοѧ˵Ժ־ѧԺ㲻ǹѧȴҲǳ͢ٳһʱ᲻ھͻηΧҿ亣ڣȴϾԺֱܱȵ־ѧԺĵطָ˵ЩԵ֮⣬ȴһͷ
־ܸܸɣϾ̫ˣξ˵ݸǳɹ˰˿Ҳзݲ룬˽¶˵ߵǡΪˣ𱦷־ѧԺúóһѧʿȻǺ¡ô˵ֱԣʮĽϣͬʮŵž껹ʮ꿼ʱѹһ죬οˣ
ɷѾˣ÷˵ã뵽Ů꣬־ѧԺ飬ַôͣȻҲòŶϱźģŮסϣǳջǵͷǣѧ̽ɩ̬ת֡
ôѸٵķӦֵĿࡣ֮һᵽҼӳɵĸ̬ѧԴ漴С˵ôλΪ˰¶»ģ
˵𱦺ԼûѪԵϵСҲǿŽҶСһ鳤ģ˶Ҫ־ѧԺҪܾòôˣ¾û˵õȻٲ磬ڽ𱦺飬ȻΪ˸ΪʦҲ岻ݴǡݸֲûкԺ˸һҪǣο𱦽Ҫμԣ˵ܿоأ
ʮľˣ˭þףپʶҲһѹһѹô˵ȴҪԼķ⵽׻ܽ˵Ϊ˲ֻҪ𱦽ܷˮ׼֮ϣٸһˣⲢʲô£껹ž٣ܲٸһʿɣҪ˵ϾͻᱻŵӡɲҪġ
־ѧԺ근һִ죬ѧĴӪ֮һڲϲѧһ׵žԣ־ѧԺǲϲġûϴԺķһʱûεһ֮ڻǻᲨ˴ѧһ׹ȻвӵȴܵȨϲԣϣϾĳЩѧ˵ѾͽͽǷﵽЩˡ
ô飬һ˻͵˵һңһ̶־ѧԺʱ䣬ܳꡣ
ӻԼ߶ĿȾŸοɲϣ𱦶ɵˣ
ʹ𱦣״СһȷλС˵һӡ֮ʹɽʹ·죬̵Ĵ𸴣Ҳ˳͢ݸּľݡ߹ڻ֪ҦаθӣѡԴ˰˰ȵܹǧӦ˰˿ҲǸرǧ˰ķزüɣؼҲԴϲ
ЩߵĴһݸ͢ûжѦ̫ûдְ֮ԲǰչٶְԵֿûȤȥѧſڽ¼ǰûᣬûƵġˣӴ֮Ļݸ˰˿ǳ׸һˡ
ȻЩϢֻǸģǵģ̵Ļظں̵Ȼּɣý־ѧԺ꣬Ҳû̫֮ǰǴΪ˺ϲƣ˺֮ûбʲôִɶЩزУѡһ˲ΣԼЩҵ׽ðĶУѡһ԰һԳǶ챦ʯΪ֮
¾㱸ֻǷ磬ֱٲɫ׵ѡ˼ȥͬʷԪ
֪ʷԪ֪ҪΪʱǼֱǴһǾҪǾ˭ûв¾ͽչزǣΪֵͬ꣬ѧѣ岻ݴǣˬһˡɵȵ飬ٶһ˵ʱ˺һ̾
÷ѧ˵صԼֶŮ˸ѡͱˡֻ׼ֿ֮˵˵ѣˣȻûŵġһʱ䣬׮´ǴС̾Ҳ˱󸹷̣ɶڵ˵Ѷöˡ
ҵĳԣھͰѽ־ѧԺȴ˵Ҫȴ𱦻׵棬ӲǰʱϺһȥҲ߱ƹԼзľ棬ҲֻܴӦˡ
س·ϣСüҶС֣ûٴȤ𱦺㣬ֻһЦǺǿ֣СȥˣݺҶСֵĶѵһͨ˵ҪҲһ͵־ѧԺȥʵˡ
һһ·棬Ÿ°ţһϳ֣ЦµСˣǻˣǰΣةһ־Ʋˣ
ʹػݸʹУ֪λݸ˰˿ĴӣѦϣû뵽ԼȴǡԷΣǰٸнڳֻô֪ʲôԵʣѦ߱˰ʱ򼱺𣬺Ϊˢƴͷź˰˿ȳȴñ˵Լںͷûôܵģ
ܣ


 ٵ
غլǰȺţһ˾ôȷֿǰʯͷ̨ϣµؿŶһ⳵ڴ֪عݰᶫʶˣ˭Ҳ벻ô£ȥѰССƵˣݸҶƹ
ҶĿ͹ݴſڳǸ˸ŵʱط֣Է¶һ˿ԹҪǰҶƹƽرԸʱôҪǰһڶԼ˼ңҪ̷ǰõӡ󣬻ͷֿɲùӳԡԣҶάõķȣôƽȼڴſڣֻȴ¶˼ֳŪЦ⡣
ɾΪ侮ʯѾʱͻȻֻϴһ󼱴ٵæվ̽ͷȥͷǰǸֶնյӰʱϲЦտҲ˲û᲻Ѧˣæϵĸң첽ӭǰȥȵƥǰͣ£ҶСһֺľƥԾЦ˵үϲˣ
ҶСȫΪ°˵ѦҪˣŸϹ֣Ҷ⻰ʱɶͷԡǺͷ׷⣬ҶʵʲôϲˣĪλүҪˣ
ɲǣҶҶСŴһЦе˵С˵ĸӾʦŻС˺ʹʹү飬һʱϲˣ˵ִ½ҲǿԵġҪҶҴСʹү֮ǰѾϾȥˣһͲãҲֻίһ´үˣϾд󵱻Ů󵱼ޣС˺ʹҲ˳·ȥ̽һҶ̫̫ͷôүϾȥ
ֱʱҶСֿ𱦺ǲЦݣᡣ֮ǰ׽ŪȤǸͷֱһƬУǰѦ뿪Ӱ˭Ҳûע⵽ǴغϴҴϵ֣ҲֻǺܲעɨһۡ
ϾάֻţΪͬȴһιپͶ糱⵽ٵѦҲӦòͶԶԴ⹦˭ࣿ
֪ҶСҲҪɻˣĸҪԼСͻȥ꣬ǡ־ϲ֮һμ񡪡һûüȥȺö׮£ֲòпԼλ磬ΪæϲġͬʱҲΪҳǳʣһ׮׮ɢԼϵ䡣Ͼ֮ж˳˳һûУ
Ϊ˵ҲҶҫһʱûһ£Ӧһʱ᲻ڹ٣ҲͷĵԤǰˣͬʱҲŻسʱȥһ²硣һ˻ȥСȻҲǳϲܻݲĹ磬Ҳסü˵Ҳֵͬûĵطټϸĸͽ㶼ڣΪ㣬Ȼһ·ҶСֶ
һСһкҲ͸ɴ½·ȵǡůһõļ֮һһڣһԭԤֻʣ²ʮˣƫƫҶæµֺǺǵģҶ̫̫СֶգҲһһϲЦտ·㲻ɹ·ϻᵢˣϲϼȶӡ
ֶԴ˼ֱ֪˵ʲôǺãĸ̫̫ǵǶĴ󰡣Ҫʹ·ʲô飬ֻ·ʲô飬ô죿
ڲû𣿡ֵ죬Сȴν˵ˡﲻڣȴĸǾĳˣ׼õʱ񣡡
УܲĸӾǡ
˵пҶ˾Ĵ󣬿ɵҶСͬľżһ㣬ڵðɵþԼݳɻ龰˵ϲ£Ϊǣڻϲ֮⣬ʵҲǹġҶС¼δŵһ棬ܲСƵģ̧ͷͷദ࣬ɻʱҲûʲôϰֻǸСڴġ
˳ɻһ죬ҶСֹȻǼֱ˰ڲЩľˣϵЦݶǽģ˼ҽиʲô͸ʲôЩǰֻеͷķݡֵСɻʱ򣬱˵ԼĸĸɽЩҲָʹɻԼȴôֱ޲ʹһ١ƫƫڻϣЩֵͬȰƣһҪˡ
֧Ųȥʱһ˵ǴϲӣҲٺȵ㡣˭ҪɵģҴȣ
ģ
ҶСּм㣬ɵԼЩֵǳ֣һʱͬèƵģǴǵ񣬷һһɢʱ̲סعͷԹؿ˵򣬽̽ңô˼Ҿη壿
ѧЦԷǵؿҶС֣ͷͺȻЦȵѧֵı²У㲻֪˶ǣߵľͷǵǲɣ
ҶСֶʱĿ࣬Ȼֵı£̴˸䣬Ҳô˾ηˡҪǻߵ¾ǵģûӦΣı죬µ͹ͷǵñȫ˲ɣ
һҹֺСҶլҶ̫̫ԺӵĶ᷿˵ҪҶ̫̫ȥɽ£ȫЩٸнһѾȥˣǵɽײ̩磬ѾֿӻϼݣҲЩɻˡǵõЩʯԭʯĲƷ
лһҪȥһ˰ţŶӦ˵Ŷԡ
С֪־ⲻͷڼӣԵȻˮֻûزȥҾȥģúÿ㣡
֪ûָ㵱ʵʵźŵϱ˵⻰ͻȻһѹȥ漴ӵĶ˵˵ô궼ûһаŮӽ쿪ʼǻưɡ
ҶСֵĶҹ᷿УһʱȴǱˣڡ
һ磬ҶСִ¸ݼʱ򣬾ͷСϹſɵĺΣɿеģû̫ȥ»һȦ͵һݷͳȥ˵ļҲһݷսֺС͵ĶطҶҫǼɩȫֱ۾ָ׸ǴСĽ˿ͷڣƳγεĳǶʯõĽ²ʮһԲĻֱǺµĳ֣
Ƕ˽ʿȴϵڻûڹ٣ҶҵжЩ߰Ĳ²⣬ǣ⣬ַǮ䲮ڱϣ˭ҲҵһݡʶҶֺֻ̫̫СҶСֺ¸ȥɽ˾ٶʼɣҲֹֻܱһɽ֮˳˳ֻڵҶ̫̫ס죬ҲԼԺӦСȴûĳŵ
ܹ̻һ£ַŴСԤس̡ҶС־ͲлˣѾŵΪ֮ǰٰĿƿҪμӽŲԣܲҲμӽ㽭ԡΪ֮ǰǻףʶԾǣ⵹ʡĲ٣Ȼζֻ³ܸգСͬҪμӻƿܿǷԵʸ񡣹ʶٲӰͻػݸ
س·ϣȥһ²֪ȻûȥϷѧ˸յֻ硣һһȥСٻصݸѾĩˡû뵽ǣڼĲֹǶϡ˾챣ԪݸСԼ÷򣬻пƿݵ㣬Ŭ׼ԵĽ𱦣г͢ٵ
ϾƳһѰ½ʿѡ꣬ǵ¼ãϵڶѾϳٻԲԵظһùˣοѾϵ˵ꣿ
Ǹĸһɫ΢ӣոջصҵֲ﷢ëʲôֱ˵ǣܲȥֻ߹ݵɣҪҲûʲôµģһײһӣǾηǰ𣿡
ֲǷ˹ֲ׵β͢ôף̱ҭƣðβŽĸ˹ȥԼ
ֿľʱףΪμﾹȻôһˡΪļϣȻ㶫Ѳʷ˵˲ȥԺ˭һѲʷ̫ˣйôѲʷѲʷɸ½ʿĹ𣿶ҿֻʣ´ŶʮˣôϣŲڸϸεޣ
Щţ֮󣬻ֱʹ˵ȥֳʲô۶ӣڼţ
̾һεʵأô飬ûӸŹ
Ȼˡ
һΣ챣ǷŸݹֽ֣ȴŷָǸԼģһδ⡣˵̺ܺЩôסû͵ģǵһʱŷóż㣬ѸɨһۡɵϵĴ⣬Ͳûȥ
ȴԭ㶫ѲʷһڽֵٶȽҸͶ𣬳ܶ͢׼ñҪʮɾãѲʷ˼ʮԱ֮⣬һشְǾǼලʾõɺʹãͬʱЭܶһε¸ȥɾõͬʱֲԹ䣬ѲʷҪˡ
֪⿴ƸεѲʷû£


ʮ ʮѲ


 ¹
Ѳʷݹһֱɸ½ʿʱѲʷμʿĵڶι٣ɼȻ˵ĵι٣Ҳ˵ٳ֮ܵϡ⻹ǳʶε¡ԭܼ򵥣ѲʷλȨأԺЩʷλȻôϷз̰ηİ˸Ѳһ˵
µ˵ָͷ㣬Լ񾹲ֹ˸ʮѲΪ㶫˾Ͻݸ۸ݸݸݸ츮ݸݸݸݸ
ټĹ㶫˾ֻƷͷûֱ˾ʹʹܲܶҲֻͳԶԺܵҪϹȴ˾ݹָʹ˾Ҫܵļ죬ͷ֪֪ݺ͸˵ˡΪνѲǴѲãСϣǮֿ̻⡢ѧУʲôܵţ֮Сղ󳼡
ѲʷȨȻܴһεʱȴ̡ܶطоηѲʷʱȴһֻسڵطΪþڵطͷϵ̫үܵ˵һû˾ĺùǳȴԺʿ֮⣬ʿģڣݹͱⲻԺԴϡ
ǺǣסڸǵĽһܲõϢǾֱѲʷѾ˸ǵĲԺ˼Ѿ֪ڻһݸ֮󣬸ûڼǶǵˡ֮ҪǣԷַӾҪơο޵ģݸݿνˮǧɽٲڣǾ͵ŻͷĳЩĦȭƵǽ๥ɣ
ƱǿȨֻνֻǲȥԺ㶫ȴһ˵ģϾҲзɻǰëռİŸȤܾˡһ֣Щھ֮⣬˼ݼҾѵĻݸҵлܲҲĸˡ
֮⣬ǼͷͷһǴԼֶʶ֣ȴûȱԱģֹĸ档й㶫ɽ·Զ˵ز죬ûġ
С̺϶ϣһȥϽŬһ£һŮѲʷȱĹԱԭϲҾ졣Ȼûôִֿй㶫ϣ˽ԣǷԸСȹһӷͷСˣȰѼжԼٺãǰ㶫
ڸСˣӽҶúѡУҲýʱͷɻ˽ӴͬʱǱ̿ĳЩҵΪˣҶϵʽԼڶ˶ƽϣַԸСҲ౸Ǯһ׼֮ʱˡ
ص˵¹㶫˵·;ңԶҲһ˾һоŽ뽭ݸٴӾ£ݸݸմϰ˹㶫ڡڴӶ֪࣬žͿʼվȱǵǮ˸סվֻĿջͶޣ˽ˡ
ǴӸһ뾳ִ㶫۸ؿʼÿһ˾ᵽǽȻͬԵϴɴ뵽ԼиӴʱǰϺƾ䣬ʱظ̶Է㶫겻ѧ㸮ֵԼ㶫ֱǷˮת굽ԼΨһڣںˣڹ㶫סһ꣬ѧճỰԲ⣬ȴǰװ
ôԼûϹ㶫ȴ˵
֮ǰڽӵ֮󣬻Ҵ˸Ϥ㶫˵һ㸮򵼳°һ㶫֮ǰԵúûдڸеĳ°ַ˱£Ͷޡ⻹·ȫǴˣ˶ưֵ͡Ĺ££ÿһ˶°ѧϰҲǹ㸮ʡպ粽С
һյݸسǣջǳ°һʲŵ֪ǡ뱱ƿҲһοƿǹݳеŲԡسΪջ֮Ҳܶ࣬ǸӦżϼӻۣסĵطͲˡ
ʱ˿̣ںҵһջڰٺõֵڿտյĴͿջշһ䲻ʣγԱȵǣȴǳʱȴˣӦڷ׼̡˼Ȳ裬һԵ̲סʵ°ҲС֮ǰǵʱǻ˵ǹ㶫ͨͺٵĽ㴦ô֮ǰ˵ݸ㶫ʮУȴܿ󣿡
°ǰһλػ̵㶫ܹ⣬˾ټһλѲȻǳϧᣬʵ֣һһʮ˵㶫ʮȻǹݸıǳݸݸ츮ݸݸݸǾ͵ûˡݸݸ۸Ƿȵ˹ݸٶԱһǾ۸ݸǾ֪ˡ
ǶЩĸǣϾݡˡݣǶطΣݸҲǣԹΪ磬ϺأǷخء齭ĴֻȺ٣˵ʱܹһǧȻպĹݱݺݻҪҲһֵķɻˣȴǶϺܿġ
ֵȻ֪ں֮ܳΪϺ飬ҲǿΪͨ̿ڰơҲǸݸ¸ۿһССĿӣȴΪڽţƼֻѷպѾѵˣҪ֪ϺֻǸСسǣڸأԣʱ˿ӵ°ʶЦһһߺȲ裬ֱм۽˿ջ
һһ˵װ磬Ϊ׵ľ͹ʣ°ΨһͨȻϽǰӦ£ʵţǵĽ̸ݣ˼ü
ǲӦţѧʦ˵ˣһμӿƿţ뱱߰ˣջһȱϸסססˣͯû޴ǵüһڵطǡ
ǣҲסһϣվߡվǿƿʱˣôôû
뱱ôطЩסڴֻȣ˵֮ѧʦķԸžǡ
ԼϷ飬ǲۼȥԿջƹԸһ飬漴ʹҴˡһߣֶλδıĹ㶫ѧЩ棬٣ڵ֮ǰס⣬ҲѵáֻΪ֮ǰʱʱܲ٣ҲûͣòòλѧʦΪƷֻѧʡ˯ˡ
ֱ𴲣ŵ֪ҹɲиͶޣ˯һŴ첻ʹҴҸȥݸѧˡ
ȻǸʱ䣬ҹݸİǹݣҲοƿḶ̌ڿ޶ǰĵڶ죬ִ˹ݳǣӱ˳ֱԺΪѲʷ񲼰˾ֻ֪٣ǺܶԼѲһȫǹ˾һҲûٲμһסǰѲʷʾģ˽һӦʹӡԺǻˡ
ŲԺţι㶫ѲʷεϢǹɢ˿
ΪѲʷְǴѲԹ㶫ʮ󸮳ȫвԺݳڵԺֻǹ΢һѣȲ˾˾ϵݸáϺԼãǾԵúܲˣ˶㶫ٳӰǰ㶫ѲʱѲҲڹ㶫Դ¡üְλ֮Ϊܶ죬Ѳʷڹݾ͸˿ˡ
ͷʦϢûٴλѲ֪־ȻιپѲʷǱкЩԱڷ񸹷̣дΨסȵϢͨڳɶԺϴĹսЩȻֹȻۼ޽뵹ʱȴٳû뵽֮ǰǲȥԺΪ˸没磬вΪҲǲ
ɾ޽ʱ˾ȻƫƫˣɹݴССУûһ˽λѲƢټͰǣʵù˷֣˭Բ׼ӦʲôĹʲô̬ȥԴλѲ󣬻ǹ㶫˾ǱĴǲ룬ݼԼλѲӶţ͵֪ϾԷէԲͨҲҲ硣
ĴҲ֪˶𶯡ϺУԺαû˾վ˵ۣλ̨ǲʹѲҪҲöһССôĵӣѲʷµѲӵʱһβǰͷüɹһƨƨ߰˵һţ±˲һְҳıӵˣΪǳé®ëͷСӾͲ˵£
˺һӣԺξͶһ˼ʦүʵǰ˾Ǳأûһ仰
˾ǱߣҲ֪ģ̨Ƣһ㹢顭˵Ѳȥ
ԺεʱĿɿڴãֻ̾˵أ
ȥԽɽϪԺˣ֮ǰ˵ϪϪԺ𣿡
ԺܵϪԺѧһ磬ɵһ׸ѾѧҪԺԼѧˣôͷôԱһΣжûУѲֻ첻ɣ


 ䷹
¹ѻۺǽ񳯣׳־ĹԱѭһԭ򡣶˵Ϊ֮ǰû׼֪֮͢ͻȻ㶫Ѳʷһ·ָʱ䣬˵ȫ˽㶫߹ٳǸʲôʹҴˡδȵ£׼˭͡Ѳʷ֮Ĵģӷ綼ûУҲȫûϡ
ڳ°Ĵ֮̽ǰͰһĹ㶫ٳͼΪѲʷֹĹ٣㶫ܱԼνµ佫Ҳȫڼ֮УʶܶӦоСǳѵõǣ־ȻҵһϤ֡ʱڹ㶫ʹͷһ֮Цվ
δ갡ߣȥݻһǹ㶫˾̨ˡ
Թõӣϰ׶вͬеӵŷãҲеĵطǰӵɹԱʹҲвܴҾĹԱѡӣʵ˵ͯУԼ㶫֮أϰС֮㲻Ҳûиǰʱӣȴԭǲǲȥǰͷŷͬʱְ˼Ҳ˹ȥܣССĲԺŷϾˡ
ʱţֶ˼Բͨ˼˵ʲôûϵ֮ǰһÿдÿͲ˼ӦһУŷֽ̯ʣ˶д˽ڡѾѧ˽һдͷԭĴͺưҲѾͷ˵ܳȥѾʹԭûټϼд֣µӲ
ӱǷ۵һ֣һ깤Ǯӣ΢Ҫǳ䵱Ա棬ֻǸһȻͷ񣬶ǵŷΪǰĴ಻ŰҲͬòƣıְ˾ǲѰ˼ŰֶҪ¸ԺźǰͷλѲʷȴֻ̳ţ鷿ȥֲϵһ𣬹ʶſţǶ¶۵ı顣
˵㶫ͨеǹ㸮ǽźԱȻ˵ٻʱһٵľ̽үˣдѧģ
˼ǰڽź꽣֮ڹ⾭նһɱȥʵʵĲʲôֵ飬±ʺͿ˵Ҹ˹Ӵһ룬дǹ˽̵ģʱԼҲ̡
˵־Ȼ˶дӽһɫȫһǱڲԺ꣬ĳ˵ǱߣȻ֪ȥ»˻ɡˣǱĻʽ˽κʮ䣬˼һ䣬ǲòͽ̽
һߣǸո˾ǰλڱĹݾɳǣǰ·˳֮Ϊ˾֣ҲΪĹϵûжνִСС·Ž˵ĸодżɭÿҲ޼ֵǰӵʱŷЩ󣬵ȿΪ𾪵϶˼ۣ漴ʱЦүԴƬ̣Сȥ̨ͨˣ
˰Ⱦܣֱ͸ſڴѾʷİ˾šΪһʡ˾Ҫأ˾Ͳ˾Լ˾Ϊ˾˾ΪְܱȨΪ磬˾Ͱ˾ܶѲԼȴʼջӦĶԣʹʹת볯ιٵĻȴԽԽˣҲڵط϶תתûгеԮ֣ΪĻᶼҲǸƽˡ
ԣϵõλܹڼʱ֪ԾΪһʡİ˾٣ǾѾǨˡ
ү̨롣
ŷģһˣէһ;Щ죬ԺһѰɲǵŵҹλͬԷһ·ڣЦһζӭңˡүǴǰֱ˭˵Ƣ
ôʣɵÿЦүүҲǴģ˵һ㶼˵үγι㶫ѲʷСͶүתү𻰣ү˵˽˽꣬ǹ£ûʲôҪе飬ʲô˵˾ǱߴĻ֮ү˶˻ȥԼţƢˣ˵ǵʦ
үʲô±ԼϴϵʱȴƴˣƢȻʹ˼Ǻ˵ͻȻʵ֪ǰĺݸƹٻǰ¹ػ˾ߪǰڵȥˣ
ԭĹ㶫ʹǱˣǵĺ֪Ԩ
ү֪𣿻ƴ֮ǰƹǵμʷθѲʷǺͬΪ١֮󣬵ȥϾԱɣûʲô£Ǳ䵽Ϊ֪ܴͬ裬Ͳ֪᲻߶ǹ١
ǰʱҲʹʹ˰ֻ̫ᵽߪϾ֮ǰȥϾȴֲ˵ĹԱټϼŻس̣ʶҲֻзŹ˵£ʱΪ̾鷿ſʱŬŬ죬ͳ˸ƣԼڡ
ôҲ飬Ҷ˹ݣȻӸŶûУѵΪĵһٷĲɣ
Ԩԭװģͷ飬ֽ֮·Ĵ漴˵Ļʱװȥˡһûһҳ飬û˵ɶ;ʦȺ˸췭ظڼΪǣ˹㶫˭Ҳ磿㶼˵˵ȥԺôַڣҲǵģԼھʦͲ֪һ£֪֪жҪ
λʼһȴĵĺ˰
֪ԨܲǺĽ飬žϵҲȷʵѰƳͬ꣬ⷬǰʹѲʷ˵ģǳ˵ġǣԹԵȵԨ˵꣬ε˵ϣε£֮ǰ޵ȥɻ飬ӵĸȥһɽ²ѣʱѾֻʣ¶ʮˡھʦȻǣڻȴʵû취
Ԩһ֮̾˿֪Ԩ϶ǽԼɣ¾Ц˵ֻ˵ɶ;ʦȺ˸췭ظƺ׼ȷҵͷһεݣǾ˱¹֮ȥҲ̫ƽȥڻǾ͸˵ˣڼﻹ޵ȥˮ֡δӾʦ˰˿Ȼֲ뵱ǣҲû취
һΣԨʵˡɣʵûô׽Ĺϵ֮ǰںݵʱ򣬻˼æðԼһ˱¹أ˵ʵֻǷֵģ˼ҿûǷʲôǣֻһƷվ˵ˣȻո˵һٶϣǷµĽӷ磬Ҳһ١ҵһ࣬ǶݳڸֹЩĵãҲԻ
ֶʱϲЦտһ㶼ԨԼԻɫںʳ֮ҲˣǸֹʽľʳָ󶯣֮ǰʵʵڲԺУͷЩȴû޸ɫСԴӣϾҿʹ·¹ӲͬǣȲ˵Ǿ·ˡ
ְ˲̸£ȫݷó䷹Ԩ壬δʱǻϱװְȥԼ밴˾ֵһСӡδԷʱССĹȴͷܶԨֺͼӷֿװǻʶˣſȴӡʱ򣬸ĳ°￴ԨĿ˼
ǿǰʹƷ߹٣ȻֵطԷԸλӣ
Ԩ֮󣬵ȴһĹ㸮ûҲȻֱִܹеǹСӣһΟhһն죬һζֶʱʳָ󶯣´ͬʱһƬֵһȫ֮ͬһͭǽڣ˺˷ֵ
ȻˣǵûͷһҪѹ㸮ѧᣬѲʷȥӡ
ԨѹĻԭͷԴֱ̧ͷЦЦ赭д˵֪
ֻǼ򵥵֣ԨȴȻǴĹ㸮üȴֻһָڼϣ̓ԨԼһĳ°֪㶫˵ٻصشžͨԵءһ·ѧ˵㣬ֻҪӵ㾢ѧһ£ӦþͲˡ
Ԩŵ˵ͷȵԼҲһһһ±ģȴ䲻ֿʵҴһ£ݳгĵط
裿ʲô裿𵽲ݺȲ裿ôй㵱ںݾڳһ¥¥ˣ˹㶫֮һֻųԣ
ͷûϰ߰ѹûауԨѵȥһһѰ˼ţҪҪڃԨڼͬѼԼĭҷɣȴԷʱ䲻⴫ǳϤ֡
ԩ


һ ̨ݼܶ
ֵķ͹ٻǿҪעĻֻˡ
ٱ¶˹Ϊ֮Ǵɣ
ֺܺط˿ӣȴփԨüȴԹԼԣСȴǴֳһӰȻ˽ȴٲ˵ġ䣬͵Щʳ͵ĶԻ˵˼ᣬٿ죬Ǵ˴⡣
ˣ
ã˶óԣΪһǰͷԩû찴˾ϺãѰӸˣ˹
ǰǰʱÿּأΪ˾ݺ˼ûºԩģڲˣÿеġ
˵ÿ׮ӶƷΪ̫ˣð˾棬ó궼˶⡣
вΧ׷½زɾ˵Ǳ˾ץݺݒһ٣ѧˡ˵˾Ĵﳣ
̲סͷȥԨȴֻλһװϵǫ̨̃·˿ûЩƵģԹƷζǲǷͷǺԩ֮߰Ǿͺ˵ˡͷǺԩĸ޷ǿ׾֮󣬹¶ĸ۸ֶҲǵ¡ȥ˵飬˷ˣжʱָһʳȫ˷ܵز²Ƿת˴ġ
ˣڳ°Ľ˵Ҳô£ٲҲŹֵ͵ԨԨӵȻ֪ô£ԼүƢ˭ҲҶֻ֣ͷԡ
ִŸո׮ԩȤԨʱͻȻֻõĻǸ˹ȴΪôʳֻͣһпλҲֻλˣҪƴӡȻ˿ֺ̓ԨֻһһˣȴĿζߣĸģǾµˣֻҲڲ£ʱЩΡ
ٵǸקק곤Ǹӣ˵磬컹˰ɣһҲͦġ
Ժѵ÷ż٣˵㵽ݳдٵͷһˡ֮ô˵ʡǵǮٷȴˡ
ôУֻǵһϤĹٻԭ𻰣Ԩ˵ʲôʲô̸ֵһȴЦҲùٻ˵ƼˮҲԵλҪǲѾӣһʳΣ
Ԩû뵽ֽԼ飬ʱֺֺЦҲ˸ոǵĽ̸ʱǸ귽ʮߵĵܵ¶־ϲı飬곤¶ԥЦŵͷϪԺİɣȻֶˣǲ£˫ӵ¡
˼ֶټϸոտˮϵЩ˼۲ˣܱܵ磬ֵлһڻƷ·Ҳ˾ռߣЦȥ漴ͼȥæˡµر߳ԱʣһֵŻ
˵˶ǳʶԨӽʿͶ˰˹שϾѧʶڣϴʶҶǶֵܿͶİǰľִ١ȻҲȰƣƭǹ˺ü׾ƵԵʡ
ԭȷʵǹ㶫ˣԺгºܵܽг±ֵԶ㶫ϪԺѧѾˡֵǸʮ꣬Сʮ꣬ȴţҲſ
Ԩһ˶ţ±㳤ʶʵϪԺǹһԺǽ׼μԣ
ҺʹûϿƿϻȥμ¼ֻߴնҺ˶࣬Ȳֱ㽭ŲԵ˻̫࣬ҪܽҲõһͲȥˡʵǵϪԺѾˣ¾ҪᣬÿµҲҪ롣˵±Щ䣬漴һ׾ƣŵ˵Һʹ˵ڹݳҵȥѧæȥļҵдд㣬ϪԺҲܶꡭ
ҪȥҲȥġﶼˣ͸Һúö飡
磬ôУǰμ꿼ʱɱҳɼãһܽˣ
ִֵУֵ֪ԭͷЩ˽ԺȻҲѧѧԱṩһѧṩÿһϾĽҪԺ̫࣬ϪԺԺԲ̫˳ôţҲס֮󣬳رѧԶ꣬˵ĺҪڳˣṩײҲ롣
ǣֵΪ£˭Ҫ˳֮ȫ֤һ˵ѧҵ
ԴˣԨҲΪпǣƷʹҾƽƽٺ»ҲֻҪڼ޶ԼĸףҪֵʵЩԼӣҲǿǹٸĹʳһڰ˾Ժֲ˲áִٷ֮¶ٳˡ
ԣ̲ס֣ȴĦ°ͣƺڴʲô⡣ӣ͵뵽ںݰΪһĴиϳµھ֣ʱ
Щһֶϳְæˣܻæǡ
ȻһٷͷԵβоƲһɨ⣬ȴûֻ֣Ǻͳ¼ֵԼãȥϪԺطãⲻÃԨЩ⡣ֵȻóԨ뷨λʹԶ·ذ˾ʱͽ͵ҲԸ£ҳէδȣͷݵСö̬ȣ֪ϪԺЩʦҲ᲻Ĵ⣿ֵܻûޣ㰮ţֺγǣ
Ԩɫ־ЦŲȻܰǼСݸɸֹĵطϿͳˣӦͱ˳Ŷԡ
ǻĥһڹ㸮֮ȥǶģ˵ֲһʼ£Ȼû˻ҡ˵ˣҲͶǸϷӣĹݺպһݳϰԱ̲˿ɴ֮㶼˼ţ˿ҪһȣѰ˼ҿˣûǮȥ˭ϵң
Ԩ˿صԼƶ˼ȻЦһ٣һ¶ûǮȥˡ
ǡֶԃԨʵ޿κΣȵһȦӵ˰˾ţЦŹֵ´һǡʱ磬Ҫˣиǡ
˾ǰʹĹݣԨƶûˣҲ̯֮ƺһʱỹڴѲʷ֮ȥݷðʹϢȻͬһʯͷͶͬһƬˮһĹݹٳˮ֮⻹˲СȻ˾ϾͲ˾ƽеţͳòŹܲ˾Ļɹ֪ϺخλǾͽˡ¶ĵȥȥݼȴõһϢ
ι㶫ѲѾڹݳԺˡ
ְݷùԨλںݽʶ꽻ٴڹݣӦСԱֱȥ츮ܶϾ˵㶫ְǾΪ֮ҡ˵һΣôܶ˱ïͬǰҲͬꡣïѾϾ飬˵뾩ʦλĿԺܴϴȥϾʱ
ܶ˵ҲɣǼξʮĽʿһžïͬꡣǷŵĴλĳλܶȴ̸ϺܴĽ飬ӽԸ롣ߣѲʷ˵λȨأ㶫ԱᲢۣ˵òһ㣬ж˵ģ֣˶̫һιøصѲ㣬ȴûнΪٵϣˡ
ȻϾֲǹ㶫ٳЩҪɫܶſһϰʿͨȥһӭ˳㶫ѲͱóˣܶȻǹ㶫ķ⽮ְȫǣղܶ񣬼ηѲ㶫طԺҸʷʵҲܶ㶫ѲʵϵְȨܱȡ
ʵӱʾƷҸʷְƷʹѲû̫𣬽ƷҪ֪ʱѲʱҲͬݶʷΪҸʷְȨϣ֮ǰԸܣڶԸҵܶȴԶԶʤѲ
ʱ˿̣ӭֵģһĻţ·ʱȴ«һĻûУֱһЪɽĴ⣬Ź˵ܶĶą̃ͷڡ
лһһ¹ھֱš˵ǶãѾԵѰƷټеˡټĵطδϣŻƻɹ磬ǰͷһ̫ʦΣͷһʮߣ˲̬Щݣޡ̫ʦȴֻŽΣ̤ӶǷͷܣǽϻһѱէһȥһ԰书ĸо
˵֪ïĸ֣˵ƣֻһ۱ջĿ⣬漴ǰ¹ٰݼ̨
ʱϵѲʷѾôųˡϾǺųƷܱܶǰһҪϥѲʷһλȨصĹְ㶫˭ܹܶʱȥһ򣬲õͷ棿


 
¸ʡѲʷܹǶʮһˣֱˣֱˣɶһˣʮ˾һˣһһһֻżҲ׻ȺѲĸ󡣶ѲʷΪʹǴҲ̵ģʶ͵ضڵطٵĹϵôǢȻ͢ҲһֱڷֹǢζʡĹԱһ
ԣͬɶѲѧպ֮ǰɶѲʷ̨֮ǳϣһĵزһܶǰι㶫Ѳʷ֮䣬ҲһǼϲԭ֮һΪöԷǸδɲʮëͷСӣһȥˣյһȻǸģ
ˣֵȴòЦһҺ͵ܵͬƼڣû뵽ҪֶͬΪ٣ԵʵЩֶ㾹ǳιپѲʷʵϷǰ;
˵⻰Լȴ֪ͷŵǳǳѵ̷ڣȫȫŵ׸žȥġͲţž׿ϣô׵ôͨȻ֮ǰλ֮󶼳ٳûݼԼֳӲǰѲʷֱϾ֮͸ϵˣٴӱϿǰҪ֪ʶȤöࡣ
˼ҿֵȻҲͶұ֮ٲ΢Цǫѷһ£̨պգҴǰҲʼԵһ棬ȴû뵽ܹԵ̨Ϊ٣ʵ֮ſھһһѸñӡȻλܶιپȫǴǷϵ֪ģ£÷·ĶĽƵġ
ԶҲ˵ֵĳЩ¼ȻЩСȻɶ𵴣ԼھʦΪȼ˶ԺϴҩͰȴǷǳġԣֲЩé®ͷ࣬һͺֱײǻӦͷŵ⣬ҶУȻ⡣ûӪǱ˴̽ĳӴ֮־һλ
ӦǴٳеĵӶѡһոնʮˣܹж֮ͣǰ϶ǸλĽȥ¡Լôʱ򣬻ûоˣﶮʲôնӦֻǿƳȽϺöѣ
֪ΪոЩ̫̽õͬ͵ԼԲʲô뷨ϾѲʷͶʱǶŸɵģܹһԼڶĿеҪ̶Ⱥв̶ȣȻּɡǰҪŵһΣʲôֻҪõͷ棬˵һĻȫû
ïܶڼ䣬ҲһֱñïҪڹΤ壬ҲǺ֮Ϊ׳ңԼԸӸӵ㶫ˮɽЩȴֻСС򡣱ϾЩش߾񶯲Ͷɽνɽȥȥùٱͷ۵㡣
ֱȫ꿪ʼïſʼƶΧɽļƻȻžϵУΪϾȱ̱ȥλܶɽⵣӾ˼ͷϡ
Ϊˣλûһͱһһͬʱǲ׼׵׵Χɽ֪ɽѾãѷںպĴϿҡմһҴľ֮һТFö̶֮͡㶫ʮŵʱسȫΪҳٳδƽԣΪԸȴⳡǰԼҵ֮
Ҫ֪ΪԽԽƵˮصĺ׷׳ӣûռ̣ΪӦ̬ƣξ䣬ԭλڹݵܶҲǨƵˮص츮Ͼ츮ڵĸҪؾݳԼֻһʮˮҲֻвˮǹؽ磬ǿλá㶫ܱפڳݸʱǺǷڲҡ
ֳӴ֮鷿еĵͼǰ䷳ضλι㶫Ѳʷһһ˵ԼսԲ𡣶Լרҵ֮飬ֵȻָֻţͬʱҲλܶ˴Ѵ࣬˵ǾԲΪ㶫ѲʷλȨأΪָЩžĹϵ˭ñùȫĳ
ò˵ξʮһƵĽʿʵΪǿ
͸¶ľ²Уֵ֪λܶȵ׽֮ˮؼɷͬʱ˵ΪֱݵͼüʶһҪڸ͢౨ص͸͵ˮΪֱݣȷʵǽɹ֮΢Ž÷ʽֻеǶãû´̨һҲѾʩ
·ɦ϶ʱ¶Цݣǰ̰ñĳЩ˵һӦĽڡ鳷ԭˮص˰أֱܹӴɽоˮ·ľĳ츮ȻڶݳǵĽһ˰˰ء츮ܶƤӵ£ĳЩ̰Ҳ̫񣡶ˣҴʱû֪ҢЭ񣬱Ͼ֮ǰ۸ͨϾ۴ñ׵ȣǳס
ָոξڹ㶫ЩԱҲ˽һ֣֪ҢǺηʥǣĻǻ˷ǳҪϢŶãֻܹ֮۸ͨУȴѾǻ֪ģ˵ҢضʶƼˡ
̨ʶ˾֪ʩ֮٣Ǿϣľ¶ȫЭѡҲԼˣλʮĻ֪ҢȥɾãͿһ̯ɶùܣʡʡȻʱȴû뵽ͻȻ˵ֶ֪֮ǰĿͱǴģ
νͱָľǴǱıܶϽĿͱ΢΢һ˼˵ܱع㶫Ī
ݼ̹ڱս͢ϵʲôطڱҳڱȷʵսȻͱԶúķѸڱټϼҾ첻ڣֲǴܣ˵̸ϱʲôϵδЩиЩͱķѾò賯͢Բó
˵ͻȻʷһתˣ츮һأÿΪ֧ľѣﵽ˴ñ»ҪټӱɣССһ츮Գܡ˵ȴв֮һ£Ҫൣ˴ñĩ͢Ȼзֲһ֣ĻҪ㶫سＯԤⳡҪĸ£ĩ˰֮ʱɵľѺҲҪλаգ
ƨİգʮѲǱѼϼܵģȻ˽Ҳἰ֮£Ƕ㶼㲻
ָадֻҪƤӣԼȴҪܶȣһ㶼ûд˼ûг˵Ҿ
Ҳ֪·ǱѰô߱ƹ˵ʱǲ֪Ңһͬȴ־ǰѻһӲԶ
̨֪ɽڵ婾
ֵܶĶЩžϣûзŭֻǵص˵ͷһҪһ̣ȴһЩŵĻ
֮£ҿ婾õСֶΣ̨֪ܽܣ
󲿷־ɽϣСС婾עȻͬСɣϾ㶫󲿷ֹԱٺ»ڴˡˣɵüͷ˲Ҫֻһˣ婾һǣ漫㣬ǿ״ģ
ڲʹ婾£һЩСֶأ
ЦúܴݣϾΪٶ꣬ȴ⣬ֱ˵ʵô
̨֪й㶫ڶţ婾ڵ伮֪ɷҲ죿֮ٽͷıּ̨üͷû˿չļع˹˵ϾͻӵҴ㶫ģȫȻϤҪ̨Σò֪֪ˣ̨ȫ
뵽ָԼĵһӡΪ̸ֹ֮ǰǸֳӲѲʷҪö࣬ټǱǿӲ̨ãջǾͷϾвʲôֵþܾĴ£ָֻոͻȻ׳Ǿ仰ⲻЩ档
ǣֱʼնܶһϢعݳǵʱ򣬶ʱڸȻ󲨣ǲ˾ѹ˭֪һܶѲʷһζŹ㶫ڵдСԱȫ븩򣬶ܺĽ嶤λԱΪҪ̽־ܶʲô츮ڵĸҪǰݳǵĹٵʼձʹϡ
ݳеڵ֪ʱһգٶȳ鷿Уھ̸ʲôȴֻ֪߱һ֪顣ֻüɫ뿪ܶı飬ȴ˼


 ݵһѧ
ܸҪҵˮأֻʮˣȻóóȻ뻢ѨǾֱ뿪ҪسǣûĻسͣȻܱתת̽һµعٳ󣬾ʱط˹ݳǡΪǳ죬ûоس˾
һһȥֻܹķ˲죬˵֮ĵһֳ򡪡ݼϵ˾ͬʱ˽ԼϽɶڱ˵ǾͲֺˡֻһڲ˾¶赭̲֮ܲƲ˾󵥶ͰʹԼܶӴѲϢͨʿ֪ʹԨȥСӳԷܶܶ죡
һȴλԽԽΣְȨֶܱĶ˾˾νһӾͱλʹסͷĸؾͲһˡǿλѲʷǰᣬְȨȴǻʵģȺȥʹ֮ܶҪą̊́᲻ͷ˼ҵĲŨīزʵһʣȻڲ˾Ѳʷ֮񣬲˾Ǳ߾Źȥ
ǣָջصԺĵ죬ӭϺԺεãžǷخڳɻԡλֱһݳԼԹϽΧӴ񣬳˱֮ǰûʱݼǸ⣬ʣµֻּһǾǿ
֮󣬹֪Ӹ֮ȻҲͬ־ʵ;Īˡ˵ģνݳǵĸ־ʵǺңԶ齭ϳǧģ
ѲʵݸļңĲõ˶˵ݸǹ㶫һ˰ҲãɺҲãȫ㶫ͷһݣͷͽпˡ˵ڵĻݸҲŸֹ˰˿ףƵݸһһѣֵͷˣңһ㶫ͷˣԲͨǵ㶫εĹԱ⡭
Ӹ߶߶ĻУҪٲԵζˡף½˰һյ̯ɾղ룬䵽µȣҪ֪طٵĿȻ;첻һһһĿѲʷҪˣȴӲһٵġܹѲʷ˵˵飬ĳЩ䲻ھʹȫᣬҲٻ׹һЩ
֪Լһĸﻹй˵
λӸλϵڿ֮ȴ̸ִؽ̻ĳɾͣԼȥϪԺιۣĴнѧʦ֮ۺѧ֮ɫۼֹȻʾܸȤöʱҪһȥԾһջķᣬڴӦȵ־ǰ͵˲Ժſڣӵĸо͸ǿˡ
λСѲɱ֮ǰλʯѲǿˣˣ
λӸ֮Ϊ˵СѲԼһһ磬Խɽ´ϪԺνϪԺֹݳһڹ㶫طҲͬԺȫµϪԺǾ͸ˡȻЩͬԺʲôɵʱ֮ȡ֣Ϊ˼ʱĴܶáѧܶΪڶҲᣬһƪ˵ȴǺ˶ġ
Խɽ´ϪԺȴֻʮʷǰҲڳеԺȴ֮ĳ˹㶫ѧﻹǼξ޵ġÿ괺ϪԺмܶõĴѧ֪֮ĹԱʶŨİٷʣ㶫ѧ޲ᵽѧڴ˽ѧģѧɣҲɵܡ
˵ʵڵģʵû뵽ʮܾȻô£Զϼܵ㶫ܾܺλѧǰѧңҲǰӣԲȥݻܣǴŰݷó¼ֵܵĽȥǡΪһɫէһǸͨţۣܲʶԺѧֻĽ·
ҵ¼ֵס޵Ǽŷл֮ÿţĳº־ϲ˵֣ˣ
ô֮ǰڲƭֵܣ
Цغ˴˸кСһխĴ̣ÿŴҲǲߣͺѧȣҲû̶ѡÿһŷڴͷľȴǱĥ͹ˮȻһһõ˺ܶԵʡΪƽʱ˿̣˳¼ֳֵʪһ˵ùζȥ¼ֵ֮⣬ﻹˣȥȴͶСˡ
¼ֵзÿͣٶȼｻ䣬һùٻ˵ϪҪΣ˵ҲҪǻҪּʱϪ⣬ҪӴ˾ȥ𴦣ҪӰǡ
±ºƺҪۣæһסֳǸЦЦæȥҲֱӣ뿪ѾеԶˣܵܵĲŲ˼˵ŷƣƽʱģ֡
ŷǱƣƽʱ˻ʱȴÿζҪ̽ʲôҪ⣬ϳпˣȴָˣ۸ģΪֳºƢȴȵܸܵʱ̲ס߷Ȼֳ˵ƽʱԼֻ֮˵Ĺ㸮Ҳ֪˵ʲôһȥ۸
ڳºıԹּ±ֹƺôͬԼ֮ǰһڹ㸮ʱ·ѧӵģҲֻǷο䣬漴ʷһתϪεĵطģܲҿȥ𣿡
һ˵ܽΣº˱Թ붼͵ͷȻԣ˵һʱϪÿζܶȥҲã
ֵʱȥι۹근ܽѧ־ѧԺǾ근Ϊ̫޽ģϪԺӹ˵־ѧԺ£ãԵһªȴһʮʮ֮⣬µľһһŵʡʱ磬һдЩӻȫţŵȴѾռˣָų¼ֵܣڵŵıԵҵλӡ
Ǹո²ã֮ҲˡӵĻУ̸оȣңΪʵ̫࣬ʽζ˱Ƕʵ˺һġΪתעֻܺͳ¼ֵܼСģģԭǸͷȷˡ
ܵܳ±ƺһĻѡ˵㣬ȴʤʵʧȻֳ񻹶õԡֲǵط٣ԼѾ㹻ͻˣҪЩʦү
лҳҲ֪˶ã͵һͺȣ´¶ǵλó


 ۲ʶѲ
ºһͷǡԼֵܶ˵һ곤ѣ󻹴żİˣȥϪԺѧʱüͷŭɶʱǳ±һסһεܵܵȴϢˣǴ粽õ˵ϪѧƾȵλӵȻǵģ
պܺ۸ĳ¶ֵǿӲ˵˲Ϊ֮һŭҲͬ˼˶࣬Լ⼸Ҳٲû˵ˣֻѹջ˵⼸λԶӸȪԺģԶǿǶңֵܱˣ˭ڳĺŷǣǸȪԺѧλǰ˵ˮ֮ӿȪ౨ǾͲǰ𣿡
ºһǵͨ죬±ҧ촽ֲЦ֮ǰϵĳºļ򣬵һ԰ְ꣬ѳ±Լȴվ˵ŸȪԺǵտȪһִģڹ㶫ҲպաΪˣгҲӦľӣһỹҪ˽ԶԼ곤ѹϪԺѧóλӣ
±˸ո˵С⻰ȴ˵ò᲻أ⼸ſߵȫ¼ֵѵʱɫһһףֲŲæ˵λС£ɺ֮ͬ꣬øλӸûʲô˵ģȴһͺλ֮ǿʶϧͬе˵ڣѵտϸȪԺĪͳҪЮĳ벻ɣôԵȪԺļѣ
֮ǰͳ¼ֵܲƼˮ꣬һٷԳĽ飬Գºͳ±û뵽ֵĴʷ澹ȻôǳºƢȴֲó۱糳ܣҲ֪ǰԹٿʱֻôΪ±ڸգٺôԹΧ˴˽ﵽһССɧż
㡭㡭ѼֱҪˣԼ߳¼ֵܼˣԶȪԺҸλӣҲ԰һԼͣȴ⵽׼ңһ䵽ȵľءֱƫƫһ仰˵Ȼͷı飬зжԼĲ߳ŭѿڶ´¶Ǳ̫ˣӷ࣬ΪҲ֪
˭ӷࣿ
·ǴͷĻֶʱȥȴǼ˴ӵλһ뷢԰ףȴԵú壬ߵһԼʮǾ͸ӽˣͦȳƣʱһ㶣漴㱨ԻһЦǺ˭λûȥ㣬˹㶫ͷ΢΢һɣ漴ͿԱλһӸ
ӸԼֽϪԺſȴˣΪѧʱ佥Ҳ͹˲ϽȽˡʱ˿̣ܵ뽲þһۣȽ֮ǡǷѾˣʱ־ϲæ첽ǰûٷΪ֮ϪԺֺ֧ܴ󣬳˴ѧʶټѾˣѧӶٲӭ
У¼ֵܵѼӸֱԼ߶æõһԣȿֻվǶһոԼǰѿ֮Ź֪ưһǱһ̣һû뵽ĳƺ
ѲȻô͵ˣ
ϪԺǹԺ֮ǰһֱûǰݷãռǺ͸ԼãҾһ־ڲոǷӸк֮ܵǰЦ˹֣֣Ϫλ
ں΢΢ҡͷӸȻҲûΪܣᵽԷݣҲ͸ɴװʶһ֮
ȴͿ֪ĳƺټֵԳƣﻹ᲻֪ι㶫Ѳʷ֣ǣǳ׵СѲΪʵҵֻི֮Щ˷ʱ䡣
Ϫ˵ҿɾ޵ˡֻ֪һϯʤʮ飬ϪĽѵ
Цü䣬ֺ˼䣬ϪԺɽԼʦʢǰڹݵϱϺԼخǿĽɫ˭ҲţҲûƴǣֻ·¼ֵλʱĿֵܶ΢΢˵ͷȴҲûǼľļһֱڵһűȽϾе֮˽ʱ򣬴ͨ＼ܾԵüҪˡ
СѲι㶫Ѳʷ
ͱһСüأ
еĿ״ͣ˵нʿʱʮ˾ꡣ
ǸһƲѧӵߵˡ
Ϊߵĳ¼ֵǵܿʼѧ֮ǻԴκġСżȻһٷ⻹ܽΪһʵԵ֣ǸǸոջ֮Ϊֵ˾Ȼǹ㶫Ѳʷֱ̫߸ˡǵӡУγйôĳ͢Աѹûע⵽߻ָոǸλӣǵѸûʱ˿̾Ѿ͸ȪԺһǱ˳ȥ
ܵӦԺͻʱԼ˴æķͿ̩ѧԼտϸȪѧˣΪĥµҪӦİ˹Լʷ伮λֻһЩѧҪּѧ˽
ο㣬̩ѧƫҵģже˼룬ǰ˳ɵȴƫģܽһףֱ壬ЩΪžҪֹѧˡ
žΪ͢ĴƳǺ̾һףϣѹȫڿܼУݵ¹ĴȻͷа˵Ѱ˼ҪҪºһºһʱϢģҪôĴѧ͵ȫִΨһô˵
һ˽ѧߣܲһζձƣǺͺЩܵѧУݽһл˵ڲţʱ򻹻ὲЦֻóԼʮĳЩȤΪ֤һʱĽѧǵʷ׳ʡֱڸһ䣬־ֻ˴˷⣬ȻѧǼӻԾôһλʵմӷǳݾء
Ҫ֪̩ѧɵ̩근ˣȫѧٴӣȴŵѾûˣοܻǶһɡңԺ͹ѧһһֵѧȻſƳݣҲһѧǴžѧȥģڹ֮Ķúܵ
һÿȫŹ𣬻̨ʱӸϪԺɽæһͬȥһѡһŵڶҲһһվΪֺͺλӸ˺üˣֱ˳ʱ˲˸棬ȴû˵һ仰վۼѧѧǾûһ˳ģȫĿͣǣ־ٴξ¼ֵλϵʱһ仰
һ߿ȥǵĺŷǡ
ºͳ±˵ֻѾЩȥˣʱ˵вĽʺ޵Ŀ⣬Ҳм־ڹٳͬҪϵ±̻عŸѸ뿪ֱѾԶԶ뿪ãɿ֣ȴֳºЩʧǵġ
ǾȻι㶫ѲʷҲ͡Сܣ˵ͬǸ˭
Ҳ֪±ҲһԴκģҡҡͷС˵ѲѾ˵ˣǻطɡ
Ͳ֪ȥģյܲԵŷǣǸȥȺġºֹһ䣬վǼܲסͳ˸ưͿ˷ܣȻЦƽʱ֪۸ˣһױһףξȻ۸ѲͷȥˣҿôϪԺ㣡
һߣںԺѧеĴ֪Ѳʯʷһṳ̂ϪԺ֪֮ԼӦӸʵЩçײˣϾͳ͢ѧϪԺаٷʣֻҪĹѧϾ˼ɻ䡣ˣҲûʲôúڵģɽѧȴ붼ͻؾˣõĽڶֳɵģٽҿнʿĸҺ͸λʹﲢ磿
ʲôЦЩ֪ʵѧǽʲôã
ӸȴԱͼǻԼҲ근εĵӣ²ôƾ֪ȴҲϪԺΣžѧǿѹ£ҲΪϣһڻȥۺġȻ˵ͬ⣬ܾҲˣСѲոպƺ˵ǽӷൽʲô˼
뵽¼ֵͬѧʱͷһټһȻĽڣЦǰżһСʳнύִҲ֣ȥʡҪϪ⣬ȸȥǣһһ
úãȥһͷӡܷ·붼͵˵ͷȵָȥֽЩˣʹӸɽЩ˲òһȥֱ˶ˣŶԺ˵ĹСӣ
ȴЦֻһ½ʲôʦ֡
ɲô˵ģ˵Сʦء˵źҵܺһ˵ʲô¡
ʱ˿̣ٶϪԺе֣»ͬװȴܵ˼עĿĴ仹˽Ŀбµؾֱҵ˳¼ֵܵĺŷɾԤŵʱͷһЩϤ
¶֮ǰŮԺ飬˲֪ҿ


 ŮŮ
Ů
ֻɶͷԡʵɣŮǣȵһ仰̾˹
ˮصЩ˷ѣŰ磬֪ɱ˶ˣǸŮ֪֪ɱ˶ˣ֪֪Щң㶫ʮȫ亦಻ԣΪƽֳĴӣ㶫ʮҪɶپѣ
ԭŮŮ
Ūֵ˼ͬʱҲ˸ոձ˿еĽӷʲô˼¾ֱšһΣﶼϰΣţȴǳºλû֮ǰʹ޵˳ԱĿ⣬ڷʱϻ¶־̣·Ҫ˵ʲôɵֿ˵һ仰ʱʱȻͷ
ͷˡ
һӣ־ͷ֣˳¼ֵ֮⣬ӦŷŴǡ˶ڡȻ֮ǰڽӲҪҳ¼ֵλǸԼһ¼ֵһϷ¶Цɫ԰׵ĳ±˵СܣϪ֮ǰλ˺ܸȤǸո˵ʲôŮһȥϪɣҲô¡
±û뵽ֵĿǺ֮ǰһºͣһ˰ص˼Ⱥº־ϲػæԼ֣ҧҧվǰɻûü˵ʲôͱһק˳šżһɲǣֿ˿ڡ
ͬͬһŷֲμͬһطԣ̸Ͼ֣αطҪ˵⣿±飬ҲãͷҲգܺùˣߵ壬ڱŪֹܼϪԺǶƼĵطǺúöѧģˣŪСֶεġԾڴˣΪ֮ɣ
֪ǹģ֪ǹ׼ֹʱ䣬ŮǼµģ
±имˣýԼ޷ϪԺ㣬ɱʲôڸ֮⣬绹˿ôԼѾ֪ˡֱ뿪ŷѾԶһԱߵ֣С˵Ѳոնл㣬ʵҡ
Ҷ˵ˣһϪ˵УûбĹٳˣ־ͺãô⡣
ºȵܸܵмֵΧϾͷ㶫еľһ֣ҪЩԸԳѵܵܽӷʵˣ˵ǵܵܣϪԺҲҪ׶֮ˡǣҪ˵ʲôĵܵܣҡҡͷֵһ·֣ȥķƽϪԺЩĳǰΣҪȥ˾ܣȫЩ˵Ľš
ǳ±Ҫ֪һӷĻȫˣ
Լʱ˫ޣܹƽ֮ңѧУܶ඼޸֮ѾʮͷˣʱȴҲһһȴвסԽȫܱˣͻ뵽㶫һ⵽˼ֶǿҷԡ󣬻Ϊ飬ټϺӵİ鵱ĸǿ׳ҶܹС
ʱ˿̣ԺͷľôһˡָոҲԼˣһҶǽȥһõظÿ·һĹ۲һ£νŲ͵óһۡ
ǵӣǳ䲻⣬϶Ǵ򲻹Щһģ
ѾͨùźŴų¼ֵܽͷȴûˣ˳ŴĻ˶μ䣬ſǵ޺ϣȶһ飬Ա߲һѶ̽ȥ㲻͵ӣڹ˹ֺЦ˵ϪɽҸոȥǵʱ򣬲ŸյſھͷһŮŵòᣬȺףԭǵĺŷ˵ĲŮŮ
⽫龭ȤһЩǰᣬ̶࣬±Сܣô£˵˵ʲô
ǿŮŮһҲˣȷʵò˼ʲôֻҪʲôʼ֮౰޳ܵ£ǾǿԽҹȥġ
ǲǣĲǣ
±ϵܽѧʱȤ˽µʱȻҲƽ׽ˣҿЦŰˣһʱ侹ȫûעָոڳƺһϪ֮⣬ƺһλΪɽڸĵƽ飬ʹŵʱ£漴ЩĿİؿʼ˵ˣҲ˲Ƿʲô
ҺʹϪԺѾˣ类ȥμĻˣǹ䣬Ϊܶط˶֪࣬ͽһƫƧӣһˡʱ治֪ŮģΪڵϻԲѡұΪؤȥ˻Ͳʵ̫ˣͱȥҽݡ
ܳ±ЩûܻǺֻ֣ȫԳ±Ʒ˽һʶ٣ڿ·ϵʬʱž˶ǰȾߵģʵ̫ˡԼʣƻȥһۣΪû˸ҶܶҪǷǰ绰ֻ߽оȻˣ̲סʵҼǵֵܲǺܿԣҪһ֮ˣɲô׵ġ
±Ƴһߵĸ磬ݺݵԼһۣʱøһЩҰ˱ȥҽ֮ŷŮģ϶Ǳƣ˵ˣȴû취ҩܶϡ˵ǸŸֽʧɢ˽ٲƣ޵ļˡʱԺ÷Ŵ٣ͬסһŷļ˳ȥҺ͸磬ǸͣˣҾͻѳһѣ͵͵ԺΪҵ䵱˼ҴƬȥҩΪ˻ݺһ١
ų±ļŮŮװԺŷס˰£мΪѵıǽ֣±ֻܽǽһŴϣΪϣջǱץס˰ѱҲ֮Ͷֵܺȥԭһϵоֵ˶˸סŮȥó±Ȼʧ
ΪͻȻʧӰٵģûֻƬֻһֻӣ·Ϊ˵ֳ䵱֪Էա
ȴ˴һ飬üȻû˵Ҳã֮ǰǸҲãô֪Ů
ΪΪ
ǰͷ±Ȼ˵òٻó̹̹ʹλŮкøУҲûֳʲô߰ǣ֧֧ᣬȴ͸˲òЩ²⡣ǳºʵڿȥܵɫͨûӣ˻ͷ
λѲҪ˵ô֪Ů˵ŮӱʶŮֵֻ֮Ϲ˵ǱãϹ죬һҹͻȻƺǷ֢ҺСܶһٲ˽ѣ˭֪һھһǸĻҪ˵ǵϪԺҲһˣ󶮹㸮Сȴö֪˵ĸͲǹ㸮Եȵ֮ҺСܣȻȫǰʣųԼɽˡҺ͵˼̾ȥãСȴӲǲϡ
±ܺԼȫɫأæ͵ǵģҲʱ֪Ů֮ǰŰĺ˵ٻûȴ˵ŮǺˣΪ˲ͬ⣬Ӳɢǣգ뿪ɽʧɢİ֡
ºʱ̣˼˵ʲôʲôʱ㲡ͶҽҲͬѲع˺üҪЮ˵ȥҪΪôֵܣǣһӸ㣬ѰҽҩǵǮͲ㵣˶ٸϵϪԺΪ˶ǰ;Ůˣֻ
ҡ
ºһɸֵŭɵܵܣ±ԴҲˣôһµٲÿһ漴ſʵŮµӻ𣿡
ڣұǴȥ۳ӣԷͷʲôϣʱСܣСϡλѲ棬㻹ó
ºֻϣܹŽĻᣬԼʼǣҶĵ¸ˣһ˵һø첲ݺײ˵ܵһ¡ֱʱ򣬳±ųٳɵشӻóһʵʵŵĶųصĽŲǰսֵ֣֮֡ܶ˶ܣֻΪǵֵһ֮崺оֹϣܹŹǸѾ˹ݳǵŮ
ϸϸһȴֻ˵һӣ˵һֻˣпԵСĻڣͷǺܾɵƣͨ嶼ֹΣէһշǳϸ֮˵ǱˣΪѰŮСԲô󣬶Ů١ζסеı˾ͲһˡǣǵŮӵͷ֮񣬷ںҲģŮд˵ϰ
ףȻ֣ϸϸһ̶͵ݸܺͺȴѰ˼ͷļ֡
Ů


 Ϻ
ҲãҲãҪ˵֮ǰְͬѳ¼ֵܴǶֵܶ˸Ȥ˵ǶָȤϾ⻹ǵһμ֣֮ǰܺһ±ҴұҲѾˡ
ԣִһֵܾȻһŮԵ˼ͷҲЩ˼ֻƱĶϰãϣ۰Ͱ͵ĳ±
ϪԺ֮ŮӣŮǺŮ¶ôشȿڵȻ֣ºҪ˵Ͱڰʾ䲻Ҫ죬ضԳ±˵֮Ĳǻ£ҲҪΪԭϽŮ޵ԺŷǾԲףοйвͬԼһ룬ʥǲǰ׶ˣСܣ˵㣬ȻֵܶϪԺѧ֮ףôûԼһʱ嶯пԼѣẦԼֳ
ֵܶ˷Ӧ˵ʲôͼ˵ңǸֻͣҪģųȥŮѾӰ٣ֵܶ˻ϪԺ㣿ɣСܣԼǳģΪ磬ɸһ˰εԼȥ͵ǸȻȥɽǣ
ܺͺͬʱüͷһĲǱģַȥֵܶʶȴûһζƫǶˡϾϸ˵ȷʵǳ±òԣʱȥʦҲδؾһܾ˵Ժѧסĺŷ˽ŮӣǾͷͬСˣ
ڴʱºȴ̲סеѲСܲʮ꣬鲻ܹĿԡ
˵öԣǳġ±ûע⵽Լĳƺҧҧһһ˵ӦҳеΣȥ
±һҾ漴ת˳ȥֿº𾪵ľı飬ȵһӻعҪȥ׷̿ںȵվסܵڲȥҲͻԺҪʹǶʹ²ֻϪԺĥѧʣᣬպҿƼȥ־ѧԺֻϾԺǰ֪ܸģЩǿԱͨģЩǲԽģֻϣ㡣
ºԭľܵһƬȴǣۣⷬȥĽڻ˻漴תӣȴԾɲ֪¶ʲôı顣ɾʱߵǸЦ֡
֣ոһ仰˵ˡ֮¾ˣûйأɷԲ֮ǰϪ˵ι㶫Ѳʷʱ򣬻ó͢ʵڿѾˣ㵱¾ı󶯣Ȧɵ㣬ھ͸˵ˡ
˵ⷬЦǺǵضԳº˵飬·ܵΪ˲ʵھǳһЩҪ˵־ټȥԺڹ㶫ʵʵٴһ꣬ҲѧһºӦļɡ
ּǰԼĻȥ˵ˣɰ̾ϵȻºԭЩɥһųϣɡΣˬصͷɽô˵ˣҺֵҲԵ˵ҳէݣҲȱһѧʶͬʱ˽ˡСܰϪԺ鴦ˣҿƸΪ
ǳѲƸ֡ºһҲ˵߸ѧϰһء
˵һ˲䣬ͻȻֶԸոλߵĳƺֱ֮ܺͬΪɽġѲǺպ̩ѧɴһӵɴ۾һ̣ͿֶԼ΢΢ס
͵ܣǾ˵İ졣ɽ˴κϪһϪԺδ繫֮⣬ֵ֪飬رܡ
ȻȻºæӦǣϵļȴڸǲסҪ֪ʱµĶ˵͢ЩʵңԶЩĴѧĴȴֵܽĳ羴οЩѧȫǿģڹѧԼͨСԺЩձƵϷӣЩȥȴڽѧǣ˵ΪǴһƬءˣʵٴγźһҾ
֮ǰֻ֪ϪˣѲѣôҲû뵽ɽҲˡҪ֪֮ǰɽȥ㽲ѧģҺ͵ܵһζûϣȻϪԺˡ
Եִ֡Ȥһ䣬漴ɫ˵У֮ǰ˵µʱҲˣסˣ֣ʲôѲûСܸոջһ磿
һֱЦֱ֣ʱſһºǰɣո˼СѲ㣬㲻£ȥܵǷ˳ֵܣ̫ļ̫ۣԺǵ˼Уȥɣ
ºһѹܵȥǶǸԼȥɽǱǣⶼֻƾһܹ˽ģʱٲԥ֮Ϳ첽ȥ
һߣܾЦе˵СѲһӻҪʰɣ˵ɽôֲиɰˣҵϪԺȴϱ¶ݣֱΪʲôһͲڼҺúЪţǵôԶܹ㶫ôԶֻߣ²úõүҪѰʿ켣֮̾У
һ⣬ֱ׼Ǵòһºģڶ⣬ȴܣϾûô졣ڵ⣬ȴѹϾӰȥ£Ѿıĸˡɴʱ˿̣ȴֱ˵˳ЩˡϸƬ֮ͰһʵȷʵĻɻϪͺܷͽ̣
֪µѧжٴˣ
ʦտѧɳķͿȴûʲôоΨʵʵҡͷ
ܶԴ˿Ϊ裬ָͷ˵Ҿֻ˵ʶİɣҺͷɽҲ˵Ե٣fǳԺɽӦòżãӦѲȻʷ𷼡ȣԲãʷǰɳһɵģȴѧˡоϼǰ׸컪ͤϣиոչࣨ꼪ˣλӦûһˣ˵Ҳʶ
˵÷·в岻ڶУʱࡣϾӴŵӾԿ˵һӴȻת˲ʷһת˶࣬һŵӣɴȴǸԼͬЩ֮仹ͷ˴֮޲һͬһʦ̳ģҶѧҲⲻͬԲһɢɳѡң˵ˣЩֲͬ
˵ڹٳշתŲ֮䣬ﻹܽѧﻹУѧ֮ĽҲ͵ˣ֮Ϊˣܳ𡣾Ǳ˴黹Ͷѧѣͱң޽ϪĽϺܺãҲûҡ֮ܶסѧ֮˱˵ᵳһ𣬲Ǻõġ
Ʒ˼ζʱһܷ·˵ѧ֮ڶɽͷһɢɳɶ˵ʲôֲǽҲǶûȥѧǷԳк
һѶͻȻֹջ⣺Һͷɽһ鵽㶫ǹݸ֪ģһǾĽѧҲǴѧӣʶд룬֮ԷɽûݣΪ㶫ܶƷɽ뾭ѵˣҵ⵹ԣɽܴ󣬼ɵʿ֣ߵа˵λⵣķɽٴνƫ棬ʹԼصޡȻɽڼ絹ڵһףҲ˺ޡ
ףѧôഫˣ⽲ѧĺֹһΪʲôʷžҪɱ˺ɡһ壬ֺγΪв̫󣿺ǰܹͨʿȥԸԣԺ̫ܲͨȥԸžȵȣ̫ͨȥԸž
ֵʱ۾ԼĿз¶𾪣ദ֪࣬һһĴˣҲˬسϵ֮ǰϻȥĻôȤԹѧǼƵԹٱۣߥ޵ġ̣跨ߥ޵ġ
ˣô׵飬ȻҲȥѲЩʷҲǡֱּЩˡ
ֻǴ֪ĳЩʷҪѡֻû뵽ջĽҲһҪֻ̨ϣҲãҲãһںɵҵϳıߵʱ򣬲ûֻ̫û뵽ĶŵˣΪ˵ǶȴֶܹΡ֣Ѿˣȸ֣ҪãݲһǣҪǬٶϣȻͲһ룬Ʒ覴òҪһ覴öǾ޴۵㣬ı⵽ˣѵͲϢ
˵пɬȥʿûʲôϲͼıֻ뿴ж˱ûڳ֮Уж˶Գ͢״ǷҪ֪ÿĳʿ֮ŵڲç֮Уÿ̫ƽʢͨ͢ƾ٣Լ߽ѡΣҲѡ˲ţܹúųӣվвçӢûֻҪ˿ƶʿλгãһСܻ۾Ϊ󽫣˼ܻᱧһϣȻһŽٳӣһç֮УŲһԽԽ࣬˵ʲô
˵ոֻúʵеˣȻϺҪȥžһӣôôһϯ˽⵽⣬ڲɵȻݡ
ÿһεĸĳһ㶼ž޴˻ͬʱҲڲ׼ìܵ˶ʱ򡪡ֻͨСĿ׼Լͬ㡪£ΪŲȴҰĲ˽ҸͶӢڲç֮УɹĳɹҲ´ҡѾ뵽òʿַͨʽԴ̽ߣ˵ʱǰ̫ˣ
ǣ˵Щʲôӷ׸飬ֻǸոճˣƸΪƷѲʷѣ


 Ļ
˵ףֲ׵ֻһܺͺλѧӪжˣΪʲô˹ע
СѲЩϴ˲飬Щº֪ܶЩºܶ˲֪Щܶ˲֪£Ҳ֪ҪСô֮꣬ǰںݡϾھʹһӡܼһĿ࣬·˹飬ɾúȤһʱЦ۾зԣ˵㿴ͻʵȴһ嵨
λñӸҴ̫ˣ
ʵΨпЦˣ⻰ֱҪҼڻϿҴ²ؼ߸߹嵨ĸ֣
ȴȻЦˣŶǵ㵽ݺ͵ĺ֪Ĺ㶫ʹԨȥ¹Ȱôû㣿˼ǸнյС֧У¥¥ϣʱôĨɾˣֱ·򽭣ʦϵõͷţƣôӸְƣ
㰡ûû飬Եֻ֪Ҫײǰȴһ֣֡ﻹһѪͬھʦµʫһ㻹˵˼ѧʵԼѵһ˫ۿˣǻѪ֪һһѧôյģҾͲ˵ˡ
ԺֲۣɵٴһԼ˵ģԼɶߵһˣòϣԼ鹦ȷʵǰĳַʡҪǣǰֻһͨͨˣԺֻܶͨйͷƣһʼֻǸͨͨСɽסˣԵ֮˸ôʲôɲóúã
Ϫ˵ˣôñӴȥҿֻĶˡУϪǧѲ֣Ҫˡ
ܺͺոһһʱˣſܡϾλѧϵбߵģ²ÿ˶λϪѧ˵Ҳͺܶз磬Ƕ˲òء
ǣܾʹͷ˵ˣǺãҾʹ󣬽һСѡʦ⼸㼣̤˵ûıʼѾ͸˷ɽһ֣г˳ɰǧеǻŲˣе򲻵֮£ȴֻɱʿҲеҰĲڸӪӪļһټϷɽˣܹᡣ
ɽѾˣʦʿཻôˣȴʺʣɨβĹΪ͢٣ȴƫƫڰϣҷ£ЩˣʵڲУ㶫Ϊ﷫𣬿԰Щȥˣֻα겻αķӣɰĳһ죬Ҳ˴еĿںŽҸͶʵȴͿ̿ĺá
ֱ˵һ뵱ںˣϾŴܾɲΪԼһ㰵ʵ𣿿Ҫ£ЩǼпǲçӢ۵ļһǾͲô򵥵ˣһй¶ȥͼıϲĸ־ԻԼԴϡң˵òһ㣬ͺ֮ǰŮŮһôҪģʽˣ
˼ȥǾؽһλɣҲӦ֪ġڹ㶫ѲҲһ㣬ɽǵȥطĹʦһ߱£ȫ޵ңλ˼Ǻõģʵǲס
ͻȻʷϺǱĽ̴֣ʷһתȻϳһ£ôҲ˵ҪǮǮҪ˳ˣ
ܱúͷ¶潲ѧȻλ۾಻ɳӵ׸ʹɱֺã
û˵һ𣬺뼤ֵΣϾʮͷȴܿϽʿѲͷֶεˣʵǳټҪеģǡǡôһ׮Ҫıе¡ɶתȥְֱƽȥˣЩЦáɽ˵Ļȴ˳Ĭ
Ҳֻ㻢ոϪҲ˵ˣ׸˶Ļɵɱ⣬Ȼˣ㻹¸ͷ¶潲ѧͺΣˡ˵㽲ѧѧܶ࣬ͷ״ȴ٣֪ģͽֻһʦ֡£һ£ж˻ӪȣжüӪȣѧǣȷʵǺ£½ѧĴܶ࣬ʹˣЪһЪˣ
û뵽ַȰ˵ͬʱҲòٴԼֵۡȻ֪Ͳ٣ҰһԼڳд˵ֻһӵͷѣΪжд̣ɺͬ
̫ˣλܹڽĿƾħʡУһٶͷԪһֱڿƾ٣ǽʿˣɺƫƫڽӴѧϵ֮ǰɽũ£ںĻ¿Ļı׸ԣȴʼûмȥ߹٣ıѾǳɹƫƫ˻Ȼڼ絷ڳһͺãķѧһѿƵˣȨݣ
ɽС⻰пϣҲΪ룬ҲÿһԼˡ˵ܼҡͷʾǰ漴ԱУóĶݸ֣֮󷽲һһ˵ܳģʦԭѾˣϾܱϳʼĶǻٵĺáɣηɽȰ㣬Ѳ㶫ʮܹŽӴһЩˣ£پ£١
ܻûѺȰֻ˶ϾҪ£Ҫ£ĳ̶ֳ˵Ҳ֮ͬΪʲôɶĻҲҪɱŬࣿɱŬ֮ŮľûӢˣΪӺĳЩΣѡ
ң㶫ҲǻҪȥţúһﾡ촫йĿģԱڼСʱڻִļġϾܹı䲻ٶܹıҪˣȴʱ仯Ĵֻģֻ߲ͨ⡣
Ȼ¼ֵܻûʱķ˷ͷ᳭¼Сӡ׷㶫ʱֻÿһֺͷϸĸóʲôԸΣһ罻ֵˣעۡͨһӬͷС·𿴵˱µ磬ͷɵȻ𾴡Ҳ֪˶ãߵ
Ӧǳ¼ֵܻˣСѣȥɣҪǷɽһ˸š
ô˵־ͲǿӦԼ飬ָǡŵһͣԶԺſǡǳºͳ±ȴҶסˣͿ첽˹ȥȵϣֹҪ˵龭ֵһɫ㲻ǣ֪Ӧýò΢΢׵ﲻ˵ĵطһس˵
ϪԺصԺֵĲԺϸϸ˳¼ֵܾҲΪԼ֮ǰʱĸ룬ҲΪ±ǸԼ뿪ϪԺĳŵֵǸͽ˳±ĵǸҲΪԼͱ˲ǡԺɽԭί֮󣬺ݺ˳±һ˵为뿪ԺЩԥջͬˡϾԺĽɰܹ¼ϴԺǾѾǷˡ
ȻˣСܣѾתˣԸڲԺҴһЩĻϵ飬ҲȨǣҰѻ˵ǰͷһÑʮļ·㣬࡭
ְѻ˵꣬±ͨһΪǼ£ѾΪҵѾܾˣһֱͰ˵ȥܹΪҲҪʲôÑҸʲôУ
ºû뵽һֱ˼ϸĵܴܵʱ˿ȴʧ̬ƺҲʵǲͷ룬㰤ŵܹܵȴû뵽ֺݺݵһۣӲЩڨڨģҲˡۼְֻѳ±ק̶һߡ
лһ£һ¡ңҪᣬÿ²ҲҪ룿㱾Ҹ˷֮Ļ׬ǮôͱҪ׹磬ÑҪİ׹ҿɲҪ
±ֻ۾ܲعۿʹӣɻ̲סͷĬ˺һŵ˵ֻҪңҾһϸϸģ
º뵽ܵݷÑµʱҪԼϣһʱǵͨ죬˵ʲôͿֳԼЦЦ
˵Ҽҽ𱦲󣬱㻹С꣬СꡭʵҪѲʷܴҾ죬ҼСĻҪȥԽֱԣҲˣҲܶʶѡ˵Щп˵ףҪô꣬ﶷùЩϺꣿ
ºΪָոᵽӦǵֻܵñֵܣҲû̫ϡ֮ǰ׮飬͵ֶܵܶ˺˵ҲͲǴǰʶʵ֪ľʱ˸֪޲޲ȻվǶˣʱ䶼ϪԺУʿ˽Ķ࣬ɶûԡˣȻô˴δϪԺƸôһΪֵ
±īܲĵʵϣǱȴ˵һοڳ±Ů£ﻹЩңִ֮ιо飬ֻʦƼĻţϱӼֻܿԼ
ҪĿĲѲأȥ婾ҲǰһˡϾȥعεƤȥŹεƤÿ죿


 ػƽ
ȥ㶫˾ȥܶӦ֪Ӹ֮ȥϪԺι㶫Ѳʷ֮ȥط֮ȴȻʧԺֳһտҲšѲʷͲǹ̶һطûӰȥٵļƣȻùݹٳϴССĹԱǳͷʹľǹ㶫˾ˡ
Ϊǲ˾֮ǰͷ룬ݼԼλѲӶţ͵֪ͷ˾ȥݼˣְݻܶͰʹΨ©˲˾֪ʲô
ǣ˾ǽͷشѻ˵˿ʮ֣ͲûֵĻɢõǣݳɺˮޣù㶫ڵи˾߾ˡңѲʷҲϲ΢˽õģҲ´ѶϢʲô
ڱ˼ɹĵڣְ˼ԼͨīſزԺת͸־ǵۡԼ飬Լȴų°±ԼӺ٣뿪ݳǺ󣬾Ȼ˹ݸɽءڹݳ棬͹ֻ֮һ˳أһĵȻǹأɽǵķ̶ȻӦҪһЩִһ·ȴɽȻȸݳǵ˳»Ҫ˿ڳܡ
ɽԭ򣬴ԼγԪ֮֮ǰأȻεԪ˵һֱأһССǣשǣ˺䣬ԲʮɵɽسǾΪ˿ѾԵЩСˣ˵ʱש˷ԲҵӳǡɽسĲ̣гԼᡣϾɽȴؾ񣬶붼ȥǿ鱦ؽ׵ˡ
ңЩ͢ԺĹƸϸɽϵһ꣬Ψһһƽ̹Ĵ·һֳΪ꿪ʼｨ˸ߴĹբÿ·һտŷ˳룬ҲÿֻΣ½·ֻɴ˽ÿЯĻﵣҲϸƣ˿񲻹ʮҶʮӻܳһٵں·ԭֻ˾ףﶼ˽̺͹ٸᣬʱͬˡ
ܹ׿˰Ĺ㶫в˾ڹݳԼ׳ȴһǨƵݸأξʮתƵɽص婾ġǵ֮⣬ɽϽһȶǷƼ֮أΪξ˺ܹᣬܴǺģճȴ婾ģȫ̷پסó׵صֻɽڵ婾ġƵİţ˵婾֮ŵ˼
Թٸģ඼婾ֻ婾żҲðֵġ
в˾źٻڹݳڣȴһֱ֧פš婾˰һµģפǶв˾٣ɽֻº飬ô˵ͷȫֿ˰ʹ죬ȡ棬ȴʱʱݰ٣ϾƷ٣Ҫܵȥˡ
ΪˣⱵʱڣԼ̰ͬһͬŰغʱڣپһȺŵʱ򣬷ﶼﲻ˸ϵɽȥͷɻ˽нסһȥɽسǾ⼸ʮõ˷һķչ
Ȼֱžڼϣֶ˾״ڹϵӦ֮ѡĵȻǸϽһ߿һɽأ״͹ٻ֮ԡϾԻͳһĹ㶫ͬȴǸиķԣ˴˾ͬ˵°ҲȫЩ˵ʲô
ǻ켣ڶУͷһεִƼطĳ±һж˺档ʵʵҪ󣬰Ѷĳƺʡȥһ֣סջʱֶֻ˵ֵԼ϶ĳ˳£˴һ뵽ġ
婾ǿǱػƽ𣬲Щɻ˵ĺö࣬ǵĺöܹﻻüǮ˿񣬲Ҷǿ۶ܸߣ
£ѭȥֻĭҷɵģһˣʱ˿˵ʱʹŸ첲̸Լһδʱ»ɴͳУ˵߳ľ⣬ְƷַ
ʮΪҸһˣʮɵȵ֮ǼǮ̵֮ǰ֮һ˲ϻȥһһȥҰѽǮɾ˲˵˰ǧԣҵģȥ婾λүû
ɿԺǿ£ûϣɶү֣ȴһǵãԼɽϵõˣһ˹ٰʸ磬һ˹ơ˹ȻһѾ꣬ЩƯںϵ˵ĵУѻعƵĿԺܴټ˹ٰ֪жٸ˵ʱֻҪ֮ͻǧ˵ĿԺܵ͡
ˣ˵𾢣߼˵˷ܣϣ֮ԱǵǾͶˣʹһԡýµʵһλү˵ү֪ʲôˣ
һĿⶼ۶Լϣв־ЦžһӣȻԵõ˵ֵţȻȥ˵⡣ֻﳤٳڼԴȥ婾ǱʲôʶҲ͸ûǿ֣
ֺͳ±էһȷʵֳé®Ķˣͷụ̂ʵ̫ˣҲΪŵļȻӣոһӰĴУָֻ֮ǰ֡ߣҿջɽسһָĿջ֮һֻҪһʻƣ˾ͰֵĵϸһȷȷʵʵλҹӸȴӺƥһû룬˵ʲôûС
ȴûֵʲôţ˲ԼΪүˣЦ˵˵λү婾һλܶתĴ˵ǷɻĹ壬㶮ǺǴЩģϮ棬˵Ǳ߻зأмҳū͸غׯ԰ӵһ󴬣婾
Խ˵Խ𾢣±ֱרעȴʵǷʱŷЩܺᲢۣ˵ˣȷʵŷ޴󺽺ʱڣԶϵģȫЩʧȥ˷ֻ壬ðķղ뺽Ź֣ǶںͷǮѡ
˵ʱӿɲùƺλǸڷһغĦ̣ȵλûҲûм̳˵ĹһҪ̲˰ɣҾǵطʲôڶҳūͣƭƭЩһӲ̤һļһﻹ࣡
ˣȻע⵽ȴСˣЩĻ඼¶쳣ı顣
Ǵһүĸ߹У˵˵婾Ͽвٵػţʺ췿ӣ·ӷɻ̣ȴҲǺܻġǰ婾С壬Щë֮أЩɻҲȷȷʵʵ˲¡
⻰ϵ̲ס˵ģȻЦʣ˰ɡҶȥ婾ЩëģǴ׬йȥ⼸ˣλɾ֪˭֪婾Щɻʲôɫ
ǵĴȷʵòǻҲȷʵҪ˵ʲô߹Уƭأ뵱ëǺһĻɫɱӣûٸɹɥ£һٶˣ͢婾סǰǻֳʲôʥĸ̤ͷ־磬˧׼ñǴ婾ϳȥ̾ͷˣ
ǣүү˵Щɻ˸ʱ򣬿˿ʹ۷Ź⣬˵ûУǴضеĶȴûУ߹ĸֲϹ𣿡
ִ㶫ڵڣԼҲǰʱ䣬ʱ䣬Լó°ﾪ̾ˮƽҲǰҪˣⷬʱ˿̣һһＥһһףİȴҷŭһŤͷߡСԥһ£ջ׷ƨɺͷˣݸ
ĳЩ˳ҲͰˣĴ˵ĳЩ󣬰쳯ϹĽȴǿ˹Ȼô꣬ñ˶ԶǵֳͳΣӶйγɺΧȴľҪ군ˡ
һССĲ֮󣬴еĿһɢȻҲʹ˸Իطȵϴºϴָӻݳʱ䣬뵽С͵͵װܳ뵽ͽҪԼȥμӻԣʦ׵ֻٴδеһδ󿼣뵽ҶС֮ҪҶշžۣ뵽ڼĸĸ񶼻ûԣҲûöСãƮһ˵ꡣ
˵߻ڣѪҪһ㣬ΪͣζȻôܣοⲻǴǰʱţҪһ꣡
ˡ
ҹţ


 һȣ֮ͨ
ʱѾҹͻĵͳֲǳȡüûᡣŹֵǣֻŶûнţҲʹóóȻȥš⣬Ǻõģο΢˽⣿ŵܵͳҲǳн࣬£ͣһƶᣬûֻ֮һµЬ´˳ץ彣űߡ
ôˣ˭
͹Ҫҹ𣿡
ҹΪҹʲôЦ
üͷøˣȴͷغȵ徲ߣ
ǳҹ͹Ҫ˵𣿡
Ǵֺһӱýεεģֹի־ЩԼϯĺŮ֡ѹסֻУӲ߳Ҫ
ǿ͹ҪҪˮȹˮȥȥ
⻹ûˣ
Ҳ̲סˣһж̽׳˵ʵûһţɵʱʵЩ£һоԼΡ۾֮ǰȻϤһְֱקӣ漴عš
ûеƣֵֻԼϴˣǷС˵קǰЩ˼صʵôô
Ҿͱ߶죬Ҳ߶죬ֲ
ڰ֮УһشֲòЦ˶ѵõжһ̣뵽һѽ⣺ô֪⣿
ˣǰɽɻ˵ʱҲڡ˵㶼ҵͷԵ˵㶫ѵΪɽϱߵʲôţһɽˣŶˣ»©ȥ
Ŷˣˣǵʱֻſŵɽسʲô⾰ԸûעǷˣЩһҲϲ֮
ðɣҪǹ㶫ЩԱҲȫѧһףҾ治תˣԴŰС£ȵϸϸʹһ·г̣֪˳˳ûκ裬̾һ챣ӣ漴ѵ㲻ܺһߣ°ϾŸҲãһǡ
֪֪ѣͷȻװ·ˡСЦֵĻ漴ͻȻֹסĲӡоһ˵ҸոôõķϣҺúοһ£һߣ
𣡳ʲôûУ˿ɶΪڻݵģҪɲƫƫʱˣǾ˵ˡιιҾ㣬ôûŮˣò˻
һӹڴϵʱѾЩǣֻгӯŵĻϲͼ顣
ոΪأ
ȻƮȻȥһ۾ʱ򣬾ֻڣȴѾ١Ϸˣ˴֮ҲʵϤòϤҲҪΪҹһΡֻСʤ»Ĵһ֮ΪֱӾǵɽãСṩ˲ϢΪ֮ǰСѾͷѾ婾ҲǰŴһء
С˵ڶӰŵķɻˣҲˣԼǧǳǧЩУеԭͶũˣеǽ˴ġ֮ǰͶڴ˵ı֮⣬Ϊ𣬽婾ΪУתظ˿̺šʼʱǸʹԼװεĺʹΪر˵³ٴǮʱǮظ͢˵˲Ǳסˣȴдʵشӷҡһ˶
ԣբĽܲЩӷɻתغ̣ɴڰˡˣЩ˺в˾ԼذĹٹᣬųʮУֱӲ뵽ֵ̻˰ȻڡνʮֻһͳƣӵоԻȨģԼк̶ʮҡ
ϢʱƣټСֱһдֵСӹָûʱϸ룬ڻʮͷһľ峯պĹ㶫ʮСʷϵ峯㶫ʮк㶫ʮҲȫȻһ£Ȼ¢óѾ߳ˡ˵Сۿ׶׼ƾԼ۾ȥһ½ۡ
ˬϴ³ţȵֺǰͷʱϤӿɫ̲סֹһ䡣
ȥǰ첻һ
±ֱϾûô죬ӵĻʹ˼ۣҲ̲ס͵ȷʵȥ˺ܶࡣ
һºٴͣܲ
ô룬ȴȻϣ²⣬ߴ緹󣬱ʰԼƥЩһˡ
һɽسͣʱ̫̣Ԥس̵ʱɽȴһ˿һûоԷĴ㡣СһںδͨصʱɨɨûˣҲʱȷˡΣСľԼ֣ټϻӣҲ˿ȥ
ţҲڵ婾λɽضϽǡɽس婾ؾ֮·բΪ˽ɻ˽ڵأѰǰţͬʱҲΪ˶סɻ˵Ĳ޽ġΪŶֵ꣬ظ羭̻㣬ǵҲö࣬ʳȫⲿ롣˵ڳ͢һɻ˲ֻ֣Ҫբһ⣬·һֱӷģϾʳҲˡ
ֿɻдǾζŻԣƾżᴬڣ߿νǳ۳ңֻҪûǿĺϾֶȷʵЧһʱȴЧһ˵ల¿νõĽˡ
բһһǡ³һֻ켣ںƺƵȺУһֺŶͨȥ۰ĵĸоߵԵͷСǱʼǣ֪ͳ˽ȥֻǻеǰҶԼˣݱƼڿʲô
ͨբʱֻȴﲻ򼸺·µʵʵУ붼ǻբ̲ʱģòƱˣֻҪǮ¸Ǳ߾һֻ۱һֻۡͱͷõĹȻܶǱŪ·±ȴϺصĶϸֵ·ϵĲͬϣϸ̲飬ضʳӴ͵ӣȴһ䶼ûʡ
ְأҲֻܿȵӹբ߹һ·ʱͷŸͽȻǰԱ˺Եķŵӵ͹ǵ˴˳Ŵ·ǰߣɢɢɽߡ
ԭڹբһƬƽϣȻһ׵ĴСгȴܶ¹ڵıˣܿһЩǳԵˣн𷢱ۺ٣Ǻڷۡ
ʱ˿̴̣˹ڴ˼һûƵģҳ׼жĹӸ磬һ·ӲչԾӣû׽̵ϸ
ڵؽ͵ÿһբţ婾Ǳߵ˾ͻ׵ĶǱˣС˾õ婾кüʮ·Ǳס޳ԺȶҪǮͷķɻ˳ȻҲϵķɻ˻Ѷբĵطܲ߼ֻۡһǮ򲻵öҪдջ񣬾͵ֱӵ婾ȥͷǵطüǮ
ʵʵ˶½·ֱӾˮ·˼ȷЩɻҪ˿˹ȥҲԺֻ߱ʯ˵½ǵðѹٸĹؽȫͨС½·ǣ඼СС֡Ȼ½·ˮ·ɽسǶǱؾ֮أˮ·Щ඼ͣںϣСȥسǲ½·ߡ֮ҵûһҪȥ婾ͷס
ֲµóǴ׷⣬ȴװ޲ͷЦǾүġҵЩ棬Щɻ˾˵õǱߵĽҴǰڼʹǰ¶˵Ľͨõˣ֪ǵĽʲôģ
Ͳֶ¶һеϸ˿ԽûĹӸ磬Ц۶Źˣ⻹ףҸ´ӿۡ
ӻͳ鲻飬ݸֵɻ˵Ǯкü֣һͦƯģͷӡ֣ͷҶڼˣԺܵұШǴ඼бÿһͬƣһöԼǰ࣬СҲӣӡ
ùЩ飬˵֪֮һ˵ҲصΪĳ·ǳ⣬üЦػȥǼС˼꣬ŵͷͷЩνı
ֻӢģʲôﶼͷӢ»ǱȽϹϵӢͷѧĴӴﵽ﷨ͬѹ֪Ǽĸôֻܴĸƴɴ¡
ͷЩ˵ң˵飬ı߲治ƽ̵ЩĸҲѷֱ棬Ķܻպͱʮȴ˼ֶߡںղعͷңҲͬͱʮֺͶܻգ˵ǳīҳҲ˵Щʹõĺܿҡ
Ȼ³ң׶ˣǿаأ8RӦǰǶҲһİͱע4Ƕ2ǶԼһǶëöǸˡ֪Ϊͨó״Ż𽥴ԭĻͭλλεԭȱӵ򲻿ʩеġ
˵ССһţڵĩ꣬ÿó׶һ˵̫أȥձĻֵͲֹһȥǺͱֻ࣬٣ҪǱߵһʢ龰


 Ԫ1576İ֮
Ǵ꣬Ԫǡ1576ꡣ
˼ξŰٳܣ֮¡ʵλڵϢ۸߹žΪ׸ִһֱǧټ޲Ѿ¶̬֮Ĵ󴬣ʹȶСԣƽյĿУȻǸƽʢּǵã˰ʱڳ֮Ϊ¡ʢֻ¡ˡ
Щŷ޹ңĹ⾰еС˵߻ħĸȥ˽ʱڵŷʷ
ʱķǡ¬ͣǴǸӿʱŷ̵ĲܺλںɷڵҲԺ¬нӹλķò롣ʱĺʣ¾ɽͽʮڽսڲɵ״̬ҲΪì޿ɾҩ˭뵽λ󷢲·ʮ̸ǼѲѷŷް֮·ʱ䣬̶ķͻϾˡ
ʱӭʢʱڡӢĵһղ۹Ѿˣ˹ͳǲ˹ʲ̩ȫ޺ͷֳءײ˵ʥ۹ʵۣµ󹫣־ƺšΪ쳵һ縸ͳŵʱĲı̲޵нӡ
Ӣλλ׹޵нӵɯһλû˵ɯһǻѾʮ꣬ȶ˾ƣոŮĽȴڼλŮѾȵ𣬵˿Ӣƻֻƫһ磬սİȨû˻뵽λŮλʱڳΪӢĻƽʱ
ĹȴʣûȥĦע˹ٰһʷֻö̲´˺λҲ䵽˱˽ϵĲһϵ
˵ƽʢ䣬ŷ䶯ҲõĻᣬֺǰܹѧϰһ°ӢڵĸǵֳѶȣҲԿѡɿ˲Ϊáͬʱڳȡȹ̵ĵλֶȫ岻֡û˻ãʱѼö󵱳ʯһֵĴС٣ڴ򵱽Ϲϵļǿ⡣
Դ֪㶫в˾ʼվû뿪ݳǣ婾ҲǰڣͬʱҲ׵ĵط־ûָ㶫в˾ĹЧʡνذĹװӣѲ˾ְţҲբʱľͲ²ǿͬӻȻ̤أͷ֣ܱ൱࣬פҲ٣Щûǹ嵶ǰѹӰӡ
Щн𷢱ۣǺڷ۵ʿУһЩܹÿĿİ͵ּۻһЩԹñԱ˴˵Ц˵ͷáһ羰ǣͷɢɢһЩŴǱˣȴֳʥʮּܵˡЩ˼һΪͰЦʼղϣʱ˵Щʲô
˾ȵǣֻһ˿˵ķҲ֪Ƕḷֻ́ձˡԴΣֿԶЩ˾񸸣Ͼ̵ʸɲôģҲôɱΪ񸸣ձǾ͸ˡ˵ձˣЩôģǷڴ˳ھסҲһŪ⣡
ɾ˼ʱȴû뵽һЦݿ䵲ǰʥĸûʢݣӭȥԡٹ⡣
ֻ˵ͱһعһ㷢һż׵ͼЦݿļһѾȥ𴦷ַСˡļƣʵЩЦãʱһֱһһͬжĴ˹ǵͼͺٺЦˡ
´ӣʥĸȥʵһСƵľͷӣ滹ԺǶǽáڷɻ˵ȴ˵ʲôáɻ˺ǵŵĽ̲һеŷеŵŵʲôʥʥӡһ̣˵ЩȨɻÿ춼ȥʲôݣвҲ̣ڸŴǵ·ѧǵԡ
֪ȷʵ󴫽ʿͷСǱʼҲעˣ̽͡Ȼδ˼ҵ֣пֻ롪ҵ֮󣬽ݹ¶ʴúƶҽԺʶĵġԣ˵˿ʼ̣Ƿǳѣ֪ж˸ǵĽ壿
٣ͼʮɡȣĴ඼ˣҪôֵֵģôⷬ飿ңҪŲү࣬ЩߴﹾĻһֶǵʲôȥһʥĸҲûкôͷЩɻ˽׵ʱ«߶䣬ָʮּܱȻ£û׼ܶ׬ǮȥҲá
⻰Ƕ˵ģҲǶͬ˵ġһ˴⳵Ļ˵ڳΪʶ;˾ͽŽġ£԰ЩʿҲĸȤɴ͸һ˳ȥ˴·ż׵ͼҲɲóˣ߹հƺһӣͷǰȻʣȻǸ㳡
Ȼ㳡УȪȴûСΧȴǾֱһȥ̫۵ľʽһ֪ͣͺڰȻͬľʽʥĸãҲڵá
ȻʷϣΪͷԺԵʣµúܿڱĵط𣬵ʥĸΪǰŵһãζҪȨȡ
ʥĸܹһ㣬ȫľṹƲɫʽص㣬šʱ˿̣϶۵ģ඼νķɻˣʮϣһڵˣоֵȻűһͷȴͷ˵ɵλӾôʮšСȻ˵ŵ϶ӵǧôݵܹҲˣ
Ҫô⵺ϻвĽãݻȥ𴦣ҪôЩŷ̵ͽҲδжϡǰߵĿԺܴ󣬱ϾڴҲѾʮˣ켸ʲôϣҲǿܵģǲԶֵܵطҪ׬Ǯÿһ͹˵ϣ
ʥĸУǲβʥ˳˼ȴһֱڶֱͷһŵ֮ҲȻβ룬ȴֻվھſĵطŸ̨һϺɫ۵ٴȫݡȻܿͷ֣۾һֱ˷·Ѱ˭뵽һｨ鵽˿ģһǰ˼
Ŀһطʱ˳ſ˹ȥⲻһ֮£ͷһ˵УǼһЩӡǲǵɽϣ̩֮һǻһʺܴ⣬ǵ˺ǽС˹ٰʸ磿
Ѱ˼ţѾת˹ȴǴ֮ǰСˣ˸Ͻŵơ龰һȻתšȻһЦ˵´ӣ֮ǰЩ˵ģΪʥĸµıͽɾ˵λ̷ǳĴֿ̡һҲˣ婾ס޿Ǻܹģ㽻Ҳȥһɵ˷ѲǮ
ո˭ƻ˵ֵģһѵһҪܶǮ
Խ⣬ʱҪǿһ﾿ʲôɫش˸Ƿ˵ҲãǾ߰ɣ
ͬԼ飬ʱüЦȴѹûȥһԵĳ±ʲôһ˵Լĵܵܣ˾ĳ¼ҶӡһͿӵȫΨհ±ûʲôȨ϶ǲǳ򣬶ǵб
ʥĸٴγһ·ϣһͷബֻͣʢ˵ԼλүĹϵܡΪոʥĸпһĻֲò²⣬˵컨׹ļһǲĺԼʶǸɻ˹ٰʲôǣҲ֪˶ãڰһ˴˶ͷֵͷ˭Ժǰ˵˻
ִʱѾ񼣬·֮͹ضԴʵүո˵ģǷɻ˵Ļÿܲܽ̽ң
ǹһʣɫȴ˽漴͸Ц´ﻰҿǳ婾׵ģһȥѧˣҲ²ٹ򡣳´ǶˣԺҪٵģ̵ⷬĻʲôѧģҪףǻҾз𣿡
˵ͻȻһЩͣͷĴָֻһĵΦ󴬣Цݵز˵˹ţ˹˵Ƿɻ˵Ķǣͺǵľһܹöһӣ˵λүĴշʸ磬ɻ˶ʸ紬˵з˵һݣǿǷɻ˵ĹֵǧǵĻ˵Ǿһ֮֮ϡ
С̧ͷȥִ˵ͷдģԼҪľĴ˶ʱ裬ȫΪüǮ
Ȼ֡һ·Ѿ֣֮ǰʥĸڵǸֵĹ㳡ݲӦҵͷ˵ʲô࣬ͷҲص֮ǰЩҵ֣Ե壬ȴһ֮⣬ǻϿˡⱲҲ֪ٴգʱǵһʱ߾ͨ򵼳°˼䡣
ֵķԸ°ﾯһ̵˵ͷɫں棬ȵֵ˼ǰкȻȥ
ֿ뿪һСʻ괬ҪˣȥЦó°ǺžʾСȥ˾һᣬߺ«ʲôҩ֮ҲԳûˡ


һ ׷
뿪ۼΦ˹ŽһЦ漴˫ſߣǷһڣȵװ˴Ҵ˿˹ָŴһ䣬ȴǺ֮ǰ̸ʱƵԡ
£֮ǰΦϣкüڷ۵˳ڴͷҲ˼˭ҲԣǺʹ˴˽һӺ󣬺ܿ˳Լ߰˸µأƨƨӭǰȥߴﹾҲ֪˵˵ʲôָָˣЦ
Ҳ֪ǵǲȴ쵽˵úЩȻ˵ļһûа㹵ͨϰȵ˵֮Щ˱Цһ߹Ϊһʮ⣬ߴ˶һͷڷȴйںڣƫɫ۾ҲһɫģʱϻЦ⣬òǳӢҪǷںԹƵС
ȥΣ֪ǰ뵺Ǹطͬŷ޸صķ¹ӢΪĦ֣Ѫͳ𷢱֮ҲֻǺڷĿռݾǰЩȻǡȻЦŲһӲ˵ʱɵü
ӭλ˹ţֻҪƷϳˣҲں۸񣡡
Ȼǻ˵ոȴֺʹֹñ˵ʲôټϴ֮ǰȥʥĸãֶһǸ˹ٰʸ쳣עһһ·ʶ;̬ЩСˣڣӦ⣡˽ǸеʱĻѾﵽ˶㡣
λүҲǷʸ紬ȴûüı飬֮ѹûЩС˵Ļᣬʱڵ˽ܻ񣬡ʸ紬δ׵ģõ˿㿴һЩҲԽҤѻɫ
֮ǰͨĹͨǰЩС˴׵Ķ⼸㽭ֱܣպЩϵ˿˵Щ˴˿µȵİ׾ȻҲų˸ϲ׾ʤЩɫʻĳУǺԵİذ˵㶫ټӹĶˣ;򳶲ϰϵ˵ɽĴƷҲôټӹģɸӵЩĹոͲôϾĲԺ֮УвԷɽĴƷ
ԶԴĺ֮Աǡ
ȻǷʸ紬һܣһʾͷˮְӣȻ󲻹ִּ˼Ʒ˴Ĵָкã̶ͿʼһСǱȻЩֵƣȻǿʼּۻۡ󳵶ִִֹܹͼֵһǧҵĻֵСſھһǸʻּۻ֮󣬼ǮһǧǧСȴҲɿˡ
ΣֲѲɴĲԼЩ򣬶ֻǴЩСˣݺЩ֪ûķɻ򣿶ʱҲΧ˼ˮ֡ЩƺǸƵñȽ˽ֻóʽСȻȻƣ䵱ȴǸ
ݼǱزϺ飬ɶִֻòġ
觱ӣɻǱûʲôܹɽͷ´ӵݳҸ˺úôĥĥҲһϺõ񡣡
ЩʯûУȥôĥи֮ȫһһϺûɫǶʲˡ
ϬҲزϬ˵ܽٶȣҪǶУϻǱ߹Ϻϣʲô㡢㡢㣬ӦоУ´ӵȥɣ
һĵѡżǮһַǱСǺͷʸ紬Ľ̸Ǳ߼Ǯöǧӳɽʸ紬ȴ˸һǴһֽǮһֽԱ֧ӵʱʱһͻҲԼϴȥʲôϣһͷ
Ȼ֮ǰһһе̵棬Сһϴ
ͻȻͷһ۳±ĲɵʵСܣ
±ϵոջԼҲʽϬǸۻңȴͻȻԼôһ⡣΢΢һ֮ش޷ɿǳ׵̸ŶӣЩش磬еˡ
ҲǣһͳǸϵբ˹ִҴҵⶼѾʱˣɫˣҵڶֻ·ϳ˵ǰˡȥһٹѡҲ١үлҰͷͷٹСܣߡ
±û뵽ֺ׾Ҫߣһ㶺󷽲ŸϽȥǣӣǾ͸ֵĻˣæϡ
һĻʵʱʼϲǰȰ˵ɽסͬ˳ģԹⱲӾûôϹ·ֻúóһ٣סۿһ·Ϻ׹ĸҹҪߣʹһĭתͷͰͿǷʸ紬
ʸ紬üͷ壬漴ǰ˵λӣϻиõĶϴȥһңҲƼȣѵΪǲͣ
ش󣬳Է󣬶Ŷ̸⡣֪ǵĴںһ߾Ǽ꣬ȻܶʳǣԵĶǴϿ϶ûС˵Ϻţ⳦ۣΟhڼÿԷͲʮˣǴʱ̸Ҷһҹӵģʸ紬Լҭһһ㶵ģʹ֮öţҳԱ˾ʱʹ죡
ۼһ·Ϻ׹ĸҹӾô˲ﳤȥֿɻɫ粻˸䣬æ˵˱ģϴףȥ׷һǸûûԹĹӸ磬ܺƭҾķˣ
ҪˣֻҪβúãҲ㡣Ҫǳ⣬Լ֪ɻݺݵ˴һ̶ۣ͵˵ͷǲѾҶٿҼǵ˵Ѳ˾·Ҹɰ˿ЩѲ˾϶׷ĻᡣΪֲٴһͷ
ǣ˸䣬漴ʹ˲ϸܵĺ飬ͷЦұ֤Ѳ˾һǣ˴鷳
뿪ͷʱһѲߵװ˵ӸƵģժñ˸ʽڣӶ˿ӹȥȻЩЦ󣬸ûɴˣӶ϶Ǹνʸ紬֮ҲֻŵΪ
ǣִһͷͼӿ٣ȴû뿪ڸ϶˸ȦӣȻԱ֮ĵط̺Լջȵȶ١ʱһͶԳ±˵߰ɣȥʥĸá
±ֱѾͿˡ˵ȷʵִҪȥӵĽ뿪ͷʱҪȥʥĸּǷɻ˵ĵطô£˵ֲֵܣʱ̲סʵ磬ȥʥĸøʲô
ӺӼ滤վֵκξٶɴ˿Ҳɵÿһ䣺ӣѲͷЩ⣿
ſڿӡǸԳƷʻĿȥ棬ӦòʲôƺָϵϼòҼԺв죬ӦǾקԼµĺۼһ߼˵ںƯʱ䳤ˣֻҪǵλߵˣ֮ͣ󶼲ڴϣǻᵽ½ȥƵءңǶˣɻ˲ٷӣ˺ܶùݣҪסڴϡ
ֵȻ˵Լģ֮ǰʥĸݵλķʸ紬Щ˵ȴҲͷͷǵ
±鲻٣㶫ˣ婾ȴǵһʱ˵̲סʵΪʲôҪð䴬
ΪΪǸԳƷʻ˵㸮ɻʼ˵ģȴǷɻǱߵԣȻ顣ңûǺЩСּۻۣոһǳߵļǮ֮ȴϴȥףҿҶóĶ⣬ҪƻϴȥӦÿˣͷϳȴɻʿȴԼϵ֮⣬û˳ûǸȴǾֱǱȥף״𣿡
±͵ش˸飬ɫһӾͰˣ˵ƭϽٲƣ
ҲֹǽٲƣټϽˣֻ˺ͻȫʧӰ٣ʱ֤֤ûУűҲֻʧ۴֮ǰܶĵЩ飬ڷɻ˳֮֮൱ʢУǵطٸԼٱһٴԶһЩ
±ʱˣһߣô죿ߵʱΪʲôϡ
ֱʱ򣬳±ʶ֮ǰĴʵǳΣա˵֪ͨˣ¶һ˿һɵ˼˵߲Ǹͷˣ


߶ 
һµٲö䣺ֻǻɣûʵʵ֤ݣңЩ֪ԼЩĻֵȴ̰Ĳƴ߼ۣ˵Ͽ壬ǻҵģʱֻҲһݽȥˡ
Ӷŷɵǵĵ̣ſڽǲȥѲ˾һɣ
Ѳ˾ǸѲͼ˽ǸʿȥȻֹǵһˣѲ˾治֪飬ɻᣬȴܲ˵һɳ°ȥ˾ˣִҵ⡣Ϊȷ֤Ƿ룬ȥʥĸãҶԳ°˵ȥǻϡ
ֻûнΪʲôȥʥĸãɻɻ֪٣˵ֵתͷ֮ǰʱķѰ˹ȥ˵طʱ͸ţܹͷѾտյʱѾˡ
һǰ۵ʥĸãֵض˽͵婾һĶֵϣѲ˾Ȼ˾ְƫƫǣȴҪһҮջˡ߰ɣǽȥˣ
˵±ͷˮֶӣҲãȻ̣ʲôʲôҮգôûǺóԵ
ʱѾʥĸѾֻʣ˾ԼǸϺӵߣ̼֮͡ǰ²÷¡ޣǿ޵룬ȽϷ˵ϰߡԴţڰŽʽΪ֮󣬾Ĭ˼֡˿̣һ˽ܵһһˡ
Ѿס˰꣬ѧҲ˵һΪĹٻ֮ҮջὨʿʥ»Ժʼй̡ЩУΪ׵Ǹ˵ᣬȴһ׿ƣֹҪǰʵ˾죬ǳͰӭǰʵܵǣʲôҪ𣿡
ʣǼ̰ɣûлش𣬶ͬһʡԷ΢΢һ㶺˵ͷֱ˵ùٻ˵ǹ㶫Ѳʷ֡
͵ʱһ͵£һӦǲš
Ҫ֪ˣ֮ѾȫҲû˽˵ЩʷԴ֮ӲӲشͿʼػؽӴķʽɹһӴ˴ӣΪλ⵽ų⣬λ»ʵĻŭŵҲԶԶš˺˻ͬŰԼغ߾ȴվ¶Ծȫܡ
Ľѵ֮˲ѧˣػֶ˰ţҳҵˮһðֵģˣҲһڰŽйƺͷˣȴѹǿѹٶ˻ȥһδεʧǰûٺʹԱ򽻵
ÿһΣͨмǰȥݻᣬϥЩԱʾͬʱϴ¸ȴֱ婾ɽܻ¸ڴ˾ĺʹأûи߼ԱڷǳͻʱЩˣڻѧϰ͹ٻĻϣҲԹ㶫ĵطٽ˽⣬Ȼ֪㶫Ѳʷִʲô˵ʵ۷ڹ㶫۾ǷǳҪĹԱ
Ȼڽ˼֮󣬼ͻǾ޶ȵŶԷĻʴ˵кιɣ
ҷ֮͢ǰһ婾ķɻǷʵطǷйմƭ˽ȵȲ֮¡
͵ŵʱѾһһ⵽ʹ󳹵׷˰һֱȫɣҲûǷٸȨִʱʵЩš˵һִģȻϣԼ︲Ҫ֪ŽԶͷйձԼϰ뵺Ĵ̡ҮջԶչģаʧ
ǰ˿ǼðģҲòӡңں̵ĶԻУزԷȷȷʵʵһйˣ͵һͷ
Ҫ֪ǴŴ̵Ŀģܹ֮õ̻ʸʮΪ̣ȴΪԽԽ࣬ͽҪһߣһشӴҵ½ø˶ԡٹ¡޷ͨբݳǶȥ·չŽ̵ҲʼֻԭűЩ²ڡ
Щ֪ͽͬƵڴͽľٶǳѿֹ֮󣬷˳̻ᣬֻܹҲܡ
ԣǰδѲʷȴȻᣬԣͥýˣȴһ˿ϣһӴ۹ϲϣ
˶ˣÿһֱʱ˰ӹϽطһǳƯĹٻ֮󣬼ͱԼĸ˾ʹ˸ɫЦݿֽԼϢ̸Ҳʹ˸ɫȰ˶档
һѺ֮̽־Ϳ˵ʵҺͷɻҲǺԵ֡ǰɽɻˣ֮ǰʥĸùĦݵʱֿλʶҼǵãֺǽ˹ٰʸ磿
û뵽־Ȼͺ˴һڰ˵еһˣʱ۾һЦ˵˵Ƿʸ紬̫ˣʸ紬ضص֮󣬼̳׵оλҲ˲ӭȢ˹ֶŮһλӾǧͬʱӮһ´Ǿ˹ţͷݣΪǰ׼
ʸ紬˹ţͷȴûʶ˵˼ͻȻվЩ⣬͵˵ҵλʶոݵǷʸ紬ôҸոոһСȥͷʱͷĴ˹Ǹʸ紬˭Ҫ֪һԳƷɻ˳ЩС˽ǢԸø߼ǵĻϴף
һֵ֮⡪ǾȻ˵˼ٽʸ紬ƭˣ
̣ҵøˡ¹شҵȥһ˾Сĳʲô⣬ֻ¾Ҫȥ֪ͨբˣ
͵Ȼ֪բǱߣפˣӵһܣ˵Դ꣬բ֮ס˾ܵϸԼйֵľٶп⵽ԼѹвڹբÿֻΣܶ˶дʿͼ˵عصˣӶԽբݳǣһ㶼ֹۡ
˹պĴֳ˽ٲƹ˵¼ôֵö
΢΢һף漴תߣѸٿ֮ͻȻԺ;ͬ׷ȥˣһȣ
ͣסŲȴûлͷֻ÷ǳòĿ˵ˣһʵطӦᡣȥһͷ
ü̲ˣݴ婾ǣ˵İ˾˵ģǱɽùϽ
˵ģôһץǸȺֱ֮͵˾ȥ
һ뵽ִĽǰٴγΪСҮջǰôڰźò״µĴ̻ҲܵӰ죬ͺ޼ĳЩ̰ļһæ˵һĺûЩҡʱ׳һɡ
˼Ȼ˹Ĵ˹ٰʸ紬ʶôá֮ǰʥĸ뿪֮ǰ˵ȥһľƹݺһҿʸ紬ŴȥͷϣһоͻˮʯĶͽҲᱻ֮Է
áһִˣǽͺ˵ˡ
תۼͿ첽Ϣңɿض˾˼䣬Ƿɿسţֳַ±ýģʮ㣬ݸʲôҲûжԼ˶ͣúܲԸĳ±һʱȺ򣬵ȵٴνϢңţźϾʵ˵ֻĺ꣬ܶط֪Ƿܹһȵĵͼ
ͱڽȷʸ紬ʱҵʲôһ£Ҳʱ䣬ȴû뵽ͻȻôһ⡣Ҫ֪ͷЩԼ˵ͼԶĳЩ˵һĵͼ˵ֵҲΪǣйд̵ջԼʱٵΣ־ãͼ󷴶Ҫˡ
ǣֻƬ̣Цŵ˵ͷԵƬ̡
ֻ˲ãͱȥȴһʽͨľϻӡ򿪸ӣ֣µشȡһƤֽ̧̯ʾй͡Ͼһ£ֻ˵«һһ¡οȫע͵ĵͼֲһͻԼн˵֮Ϳһָָһλϡ
ûв´ӦþǼĹҰɣ


 ϢԳƵ
͵ĿֵָǸССİ뵺ϣʱһȻϾҲһ͵ˣûô׾Ͱݾ¶ϣǹµʵĪǷʸ紬ߴ˵ģ
ȻǡЦü͵ɫ΢΢һȴû˵Եɣָһҵſʵ̣ԣǰôƺǸң
Portugalܲ⣬ͻǷǳ˵
·ͷɻƺȫϱߡ΢΢һЦ漴˼˵ձٻ룬ƺԶɲŸշӦҪš򣬲ò˵ŸʵֿڵúܡϻĶΪΣ
ô
ǺܶһνӴֵСʣȴֵǡǡΪйԼģһٻֻϻ˷ġȻǰֿѼǵֿνϿڣһӾȡ˴ǰЩ廨ŵΪˣϰ˺Щ֣һŵͼҪĵһ£޷Ǳ
óûŷЩҵȫʡպܣ
ǱˣⷬҲֻᵥΪֻһʱ⣬ھͨѧӢ˵һڲ͹ٻֻںֵĶдϲеļȴзֱһ˿֮ڰô꣬ҲӴˣУΪ֮ĶϧĺǰݼӵȵضӵģܶԾɷֲЩŷ˵ʲô
ǰĹԱȻܹڵͼ׼ȷָĹڣҷ׼һͨõ񲻾ͺԼǰһͨһШڲǺпܵģ
ˣ͸ûȥûֻ⣬õЦãǳãôҹͺܶĹһ֮Ϊɻڵõһֺüǵ֡
ܺãôǼһڵô
һΣͲ֮ǰһͷˮǺЦ˵LesEspan-asҳǸڹԣ˵Ұ֮˼Ҳ˵ǿ֮֮˼
ô㿴ô
Ϣһǽ֮⣬ΪЧƽƽ±ڣÿһ˶ԼԼֺͼ͵̸˲Ǿˣ޲ۣ˭־ڸʲôڼĳЩŹֵĴʣǾ͸ãȻˣɵȫ쳣ֻӵһת뵽ʵһ룬ЩŹŹֵĴȫü׶Ҳܼס
֮ǰʲôӢ־µ֮ȫֻһԣǾ˳ڵúܣ
ͱֻǲ²ֶЩ˽⣬ȻһҴӵͼϵע⣬ı齥¶˼ء֮ע⵽ĶЩǡ֣ƺ׼õģʱ롣ڵֵָͷ˽̻ʹʱһ㶡
CivitasEcclesiae˼Ĺȡ״ͳεĹȡ
ôͰ˵ĺ壬ɽڹΣ붼ųôһʣٴһ㶣漴ͷĿȻɲͷɨһűԼעò˵ĵͼͻȻʷһתʼһ⣬SocietasJesusǷ֪ʲô˼
磬ӵӴ˿ڻҪ˵緶ΧͨеԣʹʶǳߣԶԶʤ˺еӢΪͷӢûôӰɯһŮλѾʮˣӢʵȴԶԶǣҪ˵һյģôǷҲڽ̽Ľʿ׽Ĺ壬޲˵һΪ١
ˣΪҮջʿļͣô᲻֪̫׼ʲô˼
SocietasJesusǾǸ֯ܳʱ䲢ܳȴоشӰҮջᣡ
ǰɳԣҮջĴʼ֮һʼβٹ⴫йȴźرħ赲ϴձ˵ӡȰᡣ֪ҮջʿڱߣΪɳȡʥͽĳƺšҲΪˣΪҮջĴʿλɳԽŲйҮջʿ֮Ҳӵǰţ꾭Ӫڽڰ̡ܶ
Ȼ˵̣ȴǴȨա絽ģʮλҮջᴫʿǼֵΪĽͽ֣ǰ˵ϰڵҲʹóȴٲּᶨȵıͽ֮⣬˶ڽŽŷһ֮̾ǽͷƵķңǼʿֲѧ͹ٻǿӲΪӦý̵ѧϰͳ
͵ɳԳ߾ȫѧ˵Լٻɼˣ뵺ϣȴʿǶڽȫȤˣЩˣҲǡԣһ᳤ֱܻҮջɳʿǰйЭչԣǵһδԼʿ֮˿һʡ
SocietasJesusԱǴ˵ģǴ˹ٰʸ
ֿҲ̲סı飬֪ԼⷬڶԷľκˡȻԼ֪Լ£һֻ֪ʣǻΪǹΪǹ֮һ񸸰˹ҡһҮջĻ᳤ȥҮջᵽôһ£Ǻɺϵ֪ôһʡ
ԣȼͱų̽Լ̴ʷһת̵ӣӦ֪ʲô˼Ҳ֪ԣҺżȻһεʱμġΪ֮ǰЩֺеҲʡ
ʡ
ͼֱ֪˵ʲôǺãȴ⣬ͷһҪ˹ٰʸúʣǲһй¶ֵġǣǵҲͲ̫ġй¶ģεģôͽȻͬˡҮջУ᳤ܻ£вϵĻʿųõԶ̻ʹĵطǷҲõοոЩҵҲһܺõ֤ݡ
һǫº͵ĿʵȷʵʴʱУǷõʾ
ģԥһ£˵֮⣬ҺһΣпһ棬һֻ˫ͷӥһɫĳǱȥ
ʱ˿̣ɫ䡣ΪˣҮջʿԼȫ׸Ӧӽ̻ʹΪԼĹȣɱػƫҲǴʿִνɫĳǱָĺܿΪĿı־˫ͷӥǹ˹ı־Ĺ˹ͳŷ޺ܶңʥ۹˫ͷӥָ
ǰ뵺ϣҲ֪˶ꡣѾԶܾˣЩԶ󺣴Ϣǵ֪˹ٰһλҮջķ֧ߣոĦһ̣˵ҪٴĦ硣ͬҮջ֧ߵλǲܾս˽Ů˹ٰһĻϺˡ
ݵģ˫ͷӥĽɫǱôǴ˹ٰһôᱻ̲
ȻҲֻܿǰſڿӣֻԼǣԷᵽǰζ̵ĺ壬˵˶ŷЩȫһԽɻ֪飬Ϻܶæ׬ǮΪĹĻʲôʧ˵ȥͷ˵ˡ֪֮ɫǱǿܵģ֪˫ͷӥȴܡο֮жˣ
̼Ȼܹö˵ǸֵĴʣôܸܲʲô˼˫ͷӥ½ɫǱʲô˼
ЩӲؼһЦݣ漴˵ᵽǸʣǽ̻еһ֯ǸԤ֪ΣҾʵǲ֪ˡ
֪㻹˵Ԥ֪Σ
֮ԱǣʱˣҲû׷ʹ򣬶ذѻ⽥յ˺ֲϡԼгϲЩԺΪɣ̽ʼǷЩԺֲӣУԸؽΪ̣ԱߣɲҪȴȺãȻ͸ðˣһڴӦȥ͸ۿϸĴϵ޸ֲԼӡ
Ѱ˼ôһЩŷ޵鼮ֻͨطҵһͨı˲ʱͻȻšտУͬͶˮеʯӣܿĻ̥ͼͬʱ˹
ˣǸʸ紬ˡǡӵ


 ־
Ҳʱһ⣬úһ룬͸¶ЩϢζʲô̳û˸ԳȥܷƽʱǷʸ紬ǹһӱӭȢӾǧ˶Ҳȫòȥӭӵġһ棬Ѹٽ̸˼䣬ȶԷ׹Ͱ˴Ϣڡ
𾴵ˣķʸ紬
ֿʱʱЦˡε婾Ҳǰ֮󣬷ˣǺڷۣǺַۣ𷢱۵Ƿǳټģǰ˹ٰʸ磬ȴǶһͷһĽ𷢣۾ͬһˮò˵֮ǰǸðƻ£ΪİѪͳǸипͷȻǵЩȦй˼˾ֻŵõ
û뵽ɽʶӦóƺһʸ紬Ƿʸо
˹ٰʸ紬ȴķһ㹦ϳ֡ϾѾȥʱ䣬͵ʮǰȻòѾ˺ܴı仯ɽľϾ¸һ㣬ټϻм͵ѣܿͶ϶ȷʵǺԼһʴ׵λҹӡ̴Цһſ˫ӭȥһӵֱһԡ
ôˣڶعȣйһסңȻѾӭȢӾǧ˳оңǰҲٽǺˬһʴ׵ĸүڼͿУʲô㶫ѲʷʲôȨ͵λֲֻ̫֪ڹ㶫ӰĹԱٱɽӵиȨ
ˣܸܹټ˹ٰЦ棬һ޿޵Ĺʽ񣬵һ̣ɫ
ܸ˼㣬ʸоȻҹĻ˵֪һ˺ܸ˵£ǣȻȷ˹ŵĴ֮ǰĿ϶ðƻˡ
Ҫ֪ǸĹðңһšĲӣˮȥι㣡ŭ֮˹ٰһ£ǿһ˿ЦʵˣҵѣǸðƻʲôӣ
ͷɫ۾Ӧú࣬Ǹӿһ㣬ʹűСꡭ˵ã˵һǺòһµġˣҪһ㣬񳣳Ц⡣Ҫǣ˳úӢ
ܶ˹ֱٰһҵѺܲΪȻֶǸðƻòǵúע⵽һǸΪӢ֮ķʸ紬һüͷž˵һӼεУܹµõʶˣһǲĴֻ
й˹ٰ侲ˣһһļһðҽٲƽˣҷһΦϣ
ͳֻûش𣬴㵱еʱͻȻ˾޴ƽʱһƽ׽˵̣ϲ𣬴ʱ˿ȴʵջⲻʱ˵Ĵţ첽ȥţһֱӺ˳ȥҲ˵ʲô飬Ҫ𣿡
̸£Ѳ˾ˣ˵˽ģǰɷһ˾˵һ٣Ŀ±ɨһɨҲͷĳ˲ðƻ
ͼֱԴȻը˿ûгʾκ֤ݣ̸¾ֹǺʸ紬ı֣ܵزԸ⻳ɴ˵ʵݡȻŽΪϵͷǳǸ˾˸ƣ漴תϢңõ˵ˣѲ˾˵ɷĵطǳޣܹ⼸ˣôʲô˽ɷ
Ѳ˾ȻܵʥĸŵõĽڻѲʲô˽ķˣָö˼֪ض֮ǰԼҴ뿪ͷĳЩĻʣǸҵ鷳ֱվЦЦ˵ʸоϵðƻͨ죬Ȼܰ쵽Ѳ˾ȥ
ֶ˵ֱӳţһʸо΢΢һ㶾Ҫ׷ȥͻȻһѽס漴Ѹʵ߹Үջ᣿
Үջ᣿ʸоȫ֪˵ʲôһʱüͷ壬̸£Ҿֻɽһѣû֮ǰϵóˣǾֻǴĽףõ˻ƽͱʯҴõ˺ݲϺóСҴûжҵҪ˵Үջˡ
ǴĶ֪ģһ
͵ᣬʸоһʱûټѲ˾Ϊɻ󣬶ԼϵǸðƻǹڻ¼;Ϳ첽ȥ׷֡ⲻֹΪ֮ǰ׬һͰ𣬶һΪֳָһ鷳
ܸոֵͳֻƾڷۺӢټϸðԼĵͼˣǸ˵ԼЩά˶໹˭ΪӳԲ֧Ҳǿ·ŵõ˲֧֣֪ûн֮ǰͺȾҲֻװɲ֪ȴͨñҫĸУôһŪԼĴϣҪ
ǣǸϵӾȻΪʽǮʹԼ˹ϣг֮һˮֺʹԱά˶ġѾ̺ܾˣ
ִʥĸſʱֻǰΧʮ׳Ϊ׵ͷشñںɫīɫ׻ҲǾôôʵ̫ȣ˰ȫø߸ߵģһ֣Цϳͺãˣ˽ķ˸£
֮ǰػڼ䣬ûֵµ˸ݼҾЩл۾飬ȥʱҲڼҶյʦС£˵Ϊ⣬ݼҾԧܾþ裬ЩԼݴתֹǽ˲ֹһǰ㡣˿һͷٱ˳ȥֻͽ˳ǰͷˣ˴ϣֻʵĵͰʮȫڵء
Ѳ˾ƽҲӲٻܵɻ˾ۼʥĸҫ츱ѲͼӴ׵ĻڶԷ˵ǧĺգֻݺһƱ󣬲ܶԷǷ񱳾ӲԼ̻˹ˣ¶ԷʲôҲõģû뵽ҵ֮˸ͷѪۼһڵϿ޵ޱȺڽʱ˴ˡ
֪ͲֹԼЩţϼʮ˳ô³
룬ܵȴǳ졣תȾܣȴȥûֻӱһѾסˣ漴첲һŤһжʱȴָ첲ѾŤ˾ʣһʱͬСɡ
ǸϳӾһ̵һһקոŤ͵֮ǰԼΪǰʱ̲סɫؽе̫磬Ѳ˾а˾ͱ˾Ǳ߻ͳϽİˣʶľ͸Ͻңͷ
־ӸµɨһۣĽ֣Ѳ˾еκְ
Ѳ˾Ѳư̬ȸˣֻŴȻ˵ǵһ婾ĳ磬ɵȥͷףô϶Щﲻĺӵܣ¸첲Ѿʵĵط۵Գ˹Ȿɫ㣬ǳ͢٣Ҫִˣ¹㱳˭ҲŹ㡭Ӵ
û˵ֻ꣬žžǸ˦ԼصӡһʱŭֺޣɾʱֻõŭһһְѲ죬ײҼҴˣ˽ҼҴǰڿӣôĹ
ˣʲôˣ
ͷһ£ȴִֻóһöֱťͭӡʱЦҪ֪ѲǴӾƷ٣ȴΪӡ٣ûͭӡѲڵͭӡܼܶΣЩΡȻڵͭӡҲƺǰһĴɼԷǹ٣Ҳʲô˲Ĵ١ʹһڴѪĭȻЦʲôĻɫҲԳƴˣС⻹ϽЦ
ʱͻȻһ˾ˡӣ
ԴϲŸոհԼĵԷ֮ʣһ˿ȥκ˫ѾʣҲûܿٴα˵ϡֻܽ߾ȫ̧ԴȿͷǰһƥϹȻ˾ʱ̴ең
䣬ֻش£ǿ첽Լ֪婾˵Ѳ˾в˾Ҳз֧ڴˣ˾ȨԼȨģλְǰٻˣȻżʮˣȻ׳
ϾѲƽмӣûǮټһëĸԣŹ
ȻߵǰʱԼǵһ˿пϲ֮ʣȴû뵽ӵֻüһۣ漴һСܵش߹ȥǸԼΪСٵǰǵϥ¹˸
үְ֪Ϣ֮ͽϣû뵽ˣְү


 ж
үְ
ʱЩͷð亹ˡҪƺһүͬʱԳƱְҪģʲôĹԱٶһɽڹݸССĹԱȴǵúûģɾ֮ʣƳǲһ˿Цݵı飬䲻˶ԷᣬûϵͣϾͻȻˡ
ѲεʮѲ֣ģߵˣλ˵ǱͱɣҺܻܿС׸ˣ
亹乣㶼Ȥϥһĵʱϰ¡ٻƷƷ˾ڹ㶫ܱеڰܣʵֻǵͽ٣ϥǺ˵ȻӲѲʷֻҪνܱǶڲ֮Уοһʱ䣬֪巢ʲô£ȴµ϶ҲҵӲͷϣȻ԰Ѳ˸
ǧҪˣ
ֿΧѾۼ˲ˣ˺˴Լ԰뿪۽ַַʸоԼ̼ҲѾ˳ŵ˵ɡãܺܺ棬Ѳ˾ѲǴϢָƱ˽
ìͷǳԼģʱ΢΢һվ֮ϵ˵ְһүһʾתǰ
˿Ѿ֣ȴҲûľͷ̱һ̯Ƶġһ̶߶µ˵ֻ۲ʶ̩ɽү飬С֪ˡ˻
оӱһӾ͸ʱ˵ûˡû뵽ǣûбǻӸոձڵأҺҵЩѲ˾ʵôһ£˭˵Ҿүǰ飬Լ֪
ôһ仰Ƭ̵ĳĬֱ֮ӰˣһлʵѲ죬˵үǮֻҪ˽ӷץ˾ܴһƱ
Ȼ˴ͷʣµĸԴУ׷ಹ
ǸʳѲ˾ѲǮͶˣǸ
Ѳ˵ʲôţŸģ
Ǹʾ˵˹ϵķɻйᣬЩɻָʹүҲģ
߰УɫԽԽٿѾһ׵˿ûκѪɫҲֱ֪Щģɴְ˶ڵϣ漴תֻصǰֱӵͷү¹һѲ˾ϲ飬һ
ֻһίǲС£¹ϵһ׮ðٲƽ˵Ĵ󰸣ǾͲһˡ
ֻϵ֮龰ոһֱںͷķʸоѾȫȷݷǷٲõԱߵļ˵̣Ѿִˣ˹ŵҲ߹Ǹðֵˣܾܿά˶࣬ΪӵԵʣֵ˹϶ʮˣƾҿû˼Ҫ飬ҿ̸ܹ֧ңĳЩȺ֮ҲԸһ
ǣ浽Ĳ֣ˣͻԥһ£Ϊ֮ǰֳĶԼԼҮջϤɵ˺ܶ˼ʱԥƬ̣յͷãҸȥͷǸðԸͶôͰѺ͸ĹٸСԸͶôҾ԰̵壬ΪߣƽϢⳡң
ʸо͵֮⣬޷ѹ鲻Ҫ˲֡ԴˣЩԥȻԼйһν׵ľ飬ô˵֧֣ͿýѹһЩϾĸ̫ǳĲҵ˹жġһѾ˼͵֧֣ҪǻҪڱԼպкϣôٿ䣬̾͵ġ
ǣһʱڳʱ̸ǰȥ
ˣˣȻ˹ϵйأھͻȥһ͵λǰķֶǮƣѺ˵һ˺ͻͻҵĳŵ
ʶλ̣֪ڶɻ˵зǳţǣʸо˹Ҫ𺽣º߾ֱӳʱˣʱֻƾһˣǾԲڹֿڴӦ̷ԵˣְΪ˾漰ɻ˹̣ԼѲ˾еİ£ְԴְ͡
ˣϻ˵֮ǰû뵽Ѳ˾˻ܳһӣӶһ飬Ҫȥ˵ҲûˣҲˡ̷ԸʸоȥͷƽϢ£ϣٶȰ½ҲӰ쵽婾ɻˣǾ棡̣һͬȥϣַܹڷɻмӰ
ȷʸ缱ҴҽӸ࣬뿪Ҳ̽θϣָ˵ҪѲ˾λ⸱ѲȥͷΪԷһ̻˾ͬʱ֪ᱸѲ졣һκα仯֪ͨĹբܣɽ
һб仯֪ͨբɽǧǾ˵ûб仯Ͳ֪ͨբǧؾ
һۼƵֱӰ˸ѸȥȻͷķȥˣΧȺҲʱɢ˸ɾϢܿͻɢֻƬ̾˼ĸȥ׷Ψ婾һĶֵٳʲôʧһߣַԸʣµ˰ѵЩѲ˾ļһãͬʱȥ֪ᱸѲ˾Լֻȼиϻء
婾˾ڹ㶫ܱڸ婾˾ƷߵģϾѲ˾ƷҲ֮£ڣֻǸ٣ΪĹְߣܶɻ˸ɻ˰չǮʱǺʹȻв˾פ婾ĸԼɽֹ婾ķĩһȡ
ңһ˵İ͵˾ʱЩɻ˲ͨغ̶ʩѹǳмͽ˾ǰơ˵˾ҲãѲ˾ͱҲãֻڱЩûбСǰҫ婾ɻǰţȲʮЩ̵ӡ
һɻͨ˺ʹɽߵȻȻͱѹƵüáö֮Ҳ͸ɴһֻ۱һֻֻۣռȱͺãƫƫξͳ˴£ôһ֣֮ǰƲδǨŭҲ֪ԼλǷܱס˵ֻλ㶫Ѳʷһ֮䡣Ͼ֮ǰõλʱ̵λ֪ȴѾˡ
˵½֮ǰ婾ԭֻɢɢסûгɽƵĴׯΪﲻջ¥֮ʩ𽥷չټϸʽ̺ڴѿͨ¸ﵱ˶ӵ㣬޽˴ӽõڵĸֽƽϷչ˸ʽĽֵСΪйŷ޵Ĺ滮ͬ婾ǴӼΪĽ㳡ӹ㳡ܱ˽úͷݣЩֵԭķ߹հơ
Ϊˣʥĸ÷һĻδȫǽϵȺĲ߹հƵĴСＲۣ֪˶˵Ŀ⡣
Ƿʸ紬һһĸˮ֣м̧һΣͷ˴Ϻɫ۵ļͣη׷᣻ٽһˣ˾۵ľʿĲֻƽˣ˳һҲͲעˣɳһûʶ۷ʸоֻ̼ͣ˾һɫͷȫǵڶˣԼ̺Ϥġ
ȺͷʱͷȻѾ˼ʮֵˡͬǷֳμһ۷׷ףһۿŷʸоԼĴǰд¡õȻչ֣ʹǴҲЩ˺ܿ˶֪˹Ǹ黨ǲݵĻά˶൨죬ð䴬ƭ
Щ˲ͬ϶ԣǾиƣʸоֲ໰Ҳ塣ټϱϷΪеά˶ƽֺʸоǸǵıǵͷУҲźεֻ
ʸоοˣǶ˵һǸðĴ󵨼һݺݳһٱӣ
ҶĸǶԲҵλӾǧ֮Ҳˣ
һ˸ǶҸҴģһûɱǸļһֻǼ£ôѿҲ˳
Ȼ۷׷֮Уڵ˾ֻʸ紬ĴͷӰ㿣ڴͷ˼ʲôܿ죬۾ֿܼһӰӴͷݵһԾ£̶ֻͨһˮ
ѵ׾ôˮ·ˣ


 յ֮
Ŀ֮ͻȻһĻҲãʸоɱڵĵҲãֻ߼ԼΧҲãȫɵôһ
˵ڿ˷ʸоԼ̵̬Ⱥ˵Ը̻ȥ뾯״̬ã̬ӦÿסˣԳС˵İΣ֮⣬ȻȻ˼ֲֿ´ʶԣʵû뵽Ǹðڱʶ֮󣬾ȻȡϵԾȷʽ
˵Լ쵽ʸо˵Ǹðƻҧгݣȴһ˵ļɵˣԭָһ߶ĺϷһ߾ȻɾˣҲͿˡ
ɵ۵ĲֹһѿֵļһзʸоԼѾе̵棬дٸĴ֧֣Үջ̼ͳһܹǸ޳ܵļһߵȥɾץѱҫһεʱ˾ȻֱˡˣͺñһȭֱӴ޻ϣõºΪ֤ݲ㣬ص˹Ҫһ󳳴ֵӣԼΪ罻ȦЦ
ʱֵʱĲֹǸðƻһˣŴ߰˸ˣֻҪܹҿһۣܰѲеȫϳУЩ˵䣬ǵĻƷ䣬ҪһȷĴ𸴡
ллأ
ʸо׷Ϊ˵˳ϴûᡣˣڻͷһԱߵļͣҲ΢΢ͷתͷкһԼǼˮ֣ͨǴͷݵ˴ȻϴûãϾʹһǹ
ӣ¿ֵ˹ȻһɧҲʱһƬ̵Ĵ֮üͷ壬·˵ԭˣһΪǸðƻηǱӣڿҲ˸ˮȻʹĴϴ֮Ȩ
·ӡ֤˵һǹ֮󣬴ϽӶ˺üǹ죬ţɱҽϴ˹ϴһʱ䣬Щֵı֮ȫ֮󼪣ЩҲ˲ÿˣеܳͷȥˣеֻȥʱѼΧ˵С
һҵľ棬һԼ£ֲò˼ϵıһʲôĺʶ˹ٰʸо⣬ûôġҲûã鶼Ѿˣ˵˵ȥСǸðƻĵɫ˾һǹ֮ڴϱѣһҷּɣϾ£˳婾Ľڣ
˵婾в˾ɽءʹĵ̣ʲôܹܵѲʷû㹻ɣ֧֣ܶҲóȻһš
ƫƫʱӵֹ婾ͳˣѲǸգǸķʸ紬湻ùġ
Ǹա
̲סͷݺݵһۣЩر죬ԼҲɵðԴֹѵԼǹ⻷һܵûͣٴηˣ˵ﶷ֮ǰЩСΪһʱ̰ĶѲ⣬һǾ͸˵ˡ
ˣǰǼΧż͵ˣ̣Ҽǵ֮ǰλķʸ紬һλо
͸ոձһȺ˸ͷǣ˿ôһʣʱһӷӦ˹Χŵ˺ȵʸ紬ǲˣ˹Ҳǹģʱ׷ԭίϿ취ֹҴϵıңˣ
ͷԶУѰ´½ػĵģŷεСˣҲǸǹ壬緢޵ĸײеףֻǳƽƽЩǣԼȻðŷճῶ󷽵ĳЩ˶ʸоΪһδ˿ܻӭջ¸ɹΪһϵӵȴ̳˵֧оλͬʱӭȢ˲ֶŮһλӾǧ
֮ٴγΪðպ̰Ҳһ˹š
ܶ˶˹ϵⳡֻеĿЦغĴϻŴҪ׸λµңʸоڴϣôĻ鷳ǳ鷳
˵ĻΧ˵ı̬УԼӦɶˣԼλʶȷʵһȽҪƫƫʱ򣬴ͷ˾ǻӵǳݣǶϾͷϵ˵ǴսĿܡһĻٲƾΪ㶫Ѳʷݼһ仰˹ﳤȥӳΪͷܶ͹㶫ܱһ棬ôֻзɻһˣ
֪Ǿ棬ٴδߴ١סڶˣȴ̸ͳһĹˣڽ̻кͼҮջᴫʿͬ˵ȴвСš£ոջΧѯʶԲߵ˻æɢǰ˹ͣȣʱҲʼǹ죬ȴ˶˹ŴͷǹˣЩϽսõĴҲȺ
ļ룬˹ŴͷԭһߵĻսתֱʱ򣬼ͷųһ´Ϸ˱ңһʱѹ£Ӧò̫⡣ǿּһЦݣ˷ģⳡССıҺܿͻƽ
ϣˡô˵˹ϵǹ͵ײϣҽҲڶ˼ȴɵ˱𴦡
ܶĸϣԼСǰһε婾ʱ̽Ϣռݰټһطȴÿ긶֮⣬ԭǰճ֣Ҳʵ˰˰ģԼÿٷ֮ʮΪ˹߻˰ʵֻбֵ⣬¡кڿʼֳ־͸ĳֱӳҲνɳ顣
һΪɣҲֻȣվŵ㴬˰ֻ֮߳Ϊãպ˵ʵǴλ˰ͬ˹һĴ󴬣ͣʱҪ˰ϡҲһҴ͵婾һˡ
Ȼǳ˰ȴǰĳ֣Խڻĳ˰ʾߣһֻʮ˰һǣϵĳ˰ȴҪһЩ˰ǰٷ֮ʮľǰٷ֮ʮ壬඼ֻǰٷ֮ʮЩûдذǰ׵Ĵֻã˰ֵ̣פ婾в˾ɵġ
¡֮Ҳ֪ǳлֻв˾˳㣬ֺ͹㶫طԱسƤնһÿ궨ǧϾ֡ÿ婾˵ȳʱ뱩һõʱĻʵۺڸԼ㡣ңҲݸ¸ۿմԼ˰֮⣬¡һչĲԴ
Ȼټһ婾Ҳǰţ˰ֻ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
Ϊɳֻ˴Լ˰֪˸ǴѴԪĴ˿񡢲ҶǵȵȸƷ˵ձԼŷޱԼȥ˰ǲǸӴ˰𡣵ɳ黹в˾Աɽ飬˰͸ûиĲˡÿ궼ǹݸƶһŵ֣Ȼ󿪳Ʊʮеḷ́ǳȡٷ֮ʮĳ˰
ֻܶϿʱǸ齨ĹԱ˷ǳһ仰ʮϤʮȡһǰã޲֮֮͡ĸܾǣ͵ǮֱԪ谵궨ٺ»ʱ͵˷ָҪܣҪԲ֮ͬ
͢ƶһͷв˾ÿЩǱİ˰ƣݵطָʮп߰Ʊʮ϶ʳ˰Ǳİ˰ơ֪ڳ͢ǧʱ򣬹㶫ٸĿⷿ㶫طٵĿڴӦΪˣڹ㶫طʱʮеĺǣǲһͨó״׬׬һͨٸİƱȨơ
׬һȺˣԶҪЩ̣ǮͬʱȴҪе͢ϦĵΣգǿƵĹԱԼ͢䶯ʱҲûʲôֿοЩ̵˻һǾǲ˰˽ӣ
Щܶ鷿лõĵһϣ̤婾֮һ⡣
Ŀǰʱڣ婾ϲûֻмڽ쵼ˣȣڹܶѾռݼҲر˵ף婾綼㲻ϣҪ˵ֳˡ
˹ϵıδƽϢڰȫ⣬һ㶼طֻϣָԼ뿪Ȼô˵˵ȴ·ƵģŲ벽ոճʱϵ̫ټϷԸ˾ʥĸã̧εı֮⣬ûдһӣͷϿտյеֶ˹ȥƽϢǳˣҵõ˻ȥţ
ƫƫʱһ䡣
ԭǳƽϢɳȥæ˿ЩƱλ۾Ӱæ˱ٵ˰ɣ


 ܺ
⡭⣡
һɫɷףûһˤʸоţôݵҲ̫֮ᷢǰĻսУλĴĳʲôʧôڽĻս֮УҺˮܿ޿ɱ⣬Ʋİ
ЩҪĶһȫ˹ϣɼܲסҪ𺽻װ˸ʽĻƷ˿ʹЩ˽أҶҲһϵĽҲȫڲʱùˣοװŴݼӺεȵصʯ
ٲɣ̴η̧ιȥͷܣȴȥѰ֮ǰִһ˾١Ϊ̱ͬܵҮջʿĳ⣬ܹȶչȡͻƣ޵ؽ̻ʹʱ򣬴̺Ҳǲܡһң鷳ʹˣο˵Щ֮Ҳп˼
ûвֻ˵ûüԼѾֶλΪǳ˽κڽ̵
ۼߵ÷ɿ죬ȴɶҲֱ˹Ѿðһɺ̣Ҳ֪ǲӻͷһѻŰ̾Լѻ죬ǡô뵽һ׮ðƻƭƹ˵Ķ԰Ȼһң
˵ɽسǿջеǸҹ֮СӰȥˣҲ֪СѾͷģǻ婾ҵй䣬ҲͷֻǲԾֱ۷ͨբȥɽñˡЩɢ˼ַ֮뵽̰ĺڵĴյеСˡǰѾˣ˵պҪӰͼκͨں˵İΣǾ˵ˡ
ڴϷ˱ҵ£
ӣͷ̫ȫˣҲ߰ɣܸողֹǲַˣʱǾְǰѣɵõĴȴֻҡͷ֮£ֻø첲ײһ³±漴ŬŬ죬ʾˡ
磬ӲΣǽ֮£һʲô⣬ѲڣȻɽأһ취±ʾ֭뵽ôһ⣬һ̣Ϳðżɺ̵ĴϣϵһȲշͻȻƿžӳһӣܿ죬˳ӴӴһ˷ǳǱصʱ۾ܺõһӾǲ֮ǰǸ𣿡
ʣһôỹڴϣһ˳
֮ǰȫǰѴɿӱС˵ĺ鿴ģ˳ֳ֮ŴǱߴƣʱȻȺˣһƨأӴӴѣԶԶȥǷ֮ǰһСˡɵЩͿˣ컹һ׮׮һȫϡ
ȻȵӰӴץסһֺǰͷȫһȼֱʱŲɵʵ֪ԼǸջǸҡΪСͬϴڸ˳һȥɽˣûô˭֪ѾͷȻֻһ񣬲֪ʲô취˴ȥ˵ĸһܹڴϻսһŵ´Ҫ˵ѾͷæԲܣ
֮⣬ӺҲڵһʱϳСͱ񣬿һһĻǲûӸɳ±ֻΪ˽ٺ־ϲǵ˱˴˲߹ʱĳϽǰȥһѣȴûע⵽ֵ˵ĿȫǸϡ
ɳ±ڴϵȴֻžһԭһվ֮С˦˴һ⡣
쵰ǮŰĻȫ˴ϣɱ㣡
һƷ·һһ㣬СͻȻһȭһţƴץŤִԲ³ôһ£裬ƷǳӰ˷ֿԼǰ˵Ҫطٴ򣬴϶Ѿҳһˣͷָʲô£߰ɣɽڣûգȵ˾Ͱȫˣ
Ȼ֪ôúóô·֪Ϸʲô飬С˸ոձСշУͷǺɱ㶼ûˡʱ˿̣ȷʵȫԸͣΣյĵطܿȰͣȻǴ⳵Ͳ֪ȥ˼ֵȳļ֮ʣֻһĺڣʱֻһżƥ˹
֪¾СԤģҲ˲ϺݺѾͷţʱк²˳٣ɽأ
һƥϣҳһҪȴͻȻקס
ͬһƥʵ㣡
˵ϴһɲ̺۵ӣָָּԭۣƳѲ˾ĸѲ˫һԣʱ˿ԹĿⶢԼ֮ǰȥѲ˾ƻԷ£ȴǱɵô˸䣬һֺܲõԤУվаֿ硣
ηηȵˣҲ˶ԷУ˼ֻǯļϣ͸ˣ뿪ͷ֮·ʱ˿Ūκλľָ·ЩٵĽֵߣȻһ·ϣ˶ûײʲô衣
䲻ʶ·һεСûڣҲûӸ·ֻͬƵĿĳƵƵȥ
֮£СֻܽűڵߣȴܲȻ֣ͷߵκ󣬲Ҳµóʲô֮ǰǱţȵɽĹʱͳˣôأⲻΪֿ϶ᵥȴԮǻԼʲôһɽñţһ뿪ͷװɷ򣬹ײϴðյһ
ο˹Ž׺󣬸ûǸðƻ¶ĿĻᣬ컨׹ίߣţɹʱӵǸʸоֵʱ
ȵսһͳֱЮ˴ȥˣǼС˶ʧĶȥһ£Ϊַֻ̫࣬һһľ䶤ãֽ÷ֹܳĻڻսʼ֮ԵɺϴĳԼǴԱշĳһš
˵ģ˵е
ֿ֪϶ͷϣСȻȥЩĸһȥ˾ЦѲù˻ȥ֤˲ɣʱǳŮװֱ˵ԼֵӣҲҪ˸лǸְæѣĽ˱ԼͷرһӣҺһзֵˡ
ڵӳһ˵ִ˾ʱС˻лһ´ӳһͣȴͲˡ
֮ǰڴ˵ˣ˼̿ǰ֮󣬿ӭǰվȾµԩǲ֪˹ϾȻð䴬Ҳһۣ˰ˣͷ׼˽ӦˣǼƥģһСϵˣҲѴҶ˳Ӵ
⧲һ⣬ֱˡۿߴҴҹȥ֮ǰԼɽسǿջʶĸҹǰϹϾһүʶոΪʲôһƣΪʲôǰԹĿԼˡ
Ҫ֪ǰ˼ҵɷ򣬴ȥðƻǶвѲ˾ѲȥҲ磡ƭôˣƭһӲϣⲻϹʲô
ȴûȥֱӽԭίʼĩͷϵǳȫԼ˵һ飬ŷԸȻǷɻڶЩѾ˰ǾȳˣôͷϵֻйעɱֱѹҪ֪ܽ󣬲ûνϡڲƻͷһһп嵥ʱȥͷɻ˴̨
ذѹԼ˵ͦӳǿջǴȻͷˣͷȻ䣬Ϳ촽µȻҲʶ˸ո͵޴
ʱֲͷɨһ¶Щ֮ɫСˣ˵˵ĪľţһǵһǣԺסϲڱЩɻֲǴʨӴ󿪿ڡ֮ǰɽص婾һ·ϣǴ´˵ʲôƻҲ嵥̫ףҿ÷ɻյ⳥Ҫ̫ףкԼ𡣡
С˻ڷ£˾ͺ֮ǰߵһֵ֪ݣ³˵үι㶫ѲʷΪǼ˶ߣȥҷɻ̸УϧͷΧǽ֮£ǻл֪лһ
һ˲䣬˵С˵һ˫ɴһ̱ڵء
лү֮һС˼ÿ죬Ѹٹ¿˸ͷСȥһΪүλףү
Զԣү֮Сû
ҪүСͱɥĻʺˣ
Ⱥͷ絷һߵлγѣϽҲ˳ƿͷſǻүС治ǹģСֻǱǸɻҪЮ
סڣһֹһ˵ʲôֱӵɽ˵ûˣƤӣ


߰ Ǹɽ
ɽãѾ˾鷿УĲɵؿͷһ顣˵꣬ķԭȵģɴʱ˵ͷף֪˵Ľ뵽㣬ȴһѾͷҡȸͷ磬ԻѾͷѾˮȹˮƤп飬СӲУӱϿӺǱȺ㻹Ҫ⡣
Դӳ͢𽥽ηеȫ֮ǰһһ꣬ƶ֮صǵ˴ùˣλڸ֮صȴӹ÷ǳ󡣶ɽ˵ڹݸϽУ㲻϶⸻ԣܲסһһһĸ֮ء婾ɽһǮÿһɻ˵ĴͣţһТ
Ϊ˵婾Ҳǰɽͳܣɳ飬Ҳפ婾в˾ٻͬɽһͬáȻΪÿҪӦţëзɻֻͣͷȵһһƻ˶ˣٹ˾֮νĻͬ˰ͱ˲ʱ飬һȥɳְȨһ㶼û취в˾ټ婾ΰһ㶼ǵѲ˾ͳܣֻǮ
˵ƾǮɽѾӳʱƶһԾͳȺԣǳ͢ȲСϣα𴦣ֻϣܹþõذɽȥְ΢һźѹƵﲻʹ졣
үʦүˡ
䴫˾ƤҲ̧طԸһȻʦүһţ˾ƳһۣȴλԼһյʦү̣ҲԸʦүţѾͷ˳ȥҡһֹͣһӾɲʦүȴ˲࣬첽ߣѹ˵̣ͷ˱ţ˵ι㶫ѲʷѾȥ婾
˾һĲŵģȵ仰ĺ壬͵һɣֱӵڵءȴ֪޾ػȻվоǴżֲʲôʱϢôɽʱûаŵأ
ŵֻǵſӴ˸žˣǼٶ֪ʦү˾ɫһɣȴ֣µ˵̣УޡҪ֪λѲ֮ȥݻ˾̨̨ܶȻϺخ͹֪ӸȺȥݻԼȥϪԺ¶һ棬ٽžӰˣ֪ǲ΢˽ˣң婾ĸ㶫ģ޲֮ͣ
˾ͷӬһ鷿ȥջ𣺡֪ģǿطЩɻˣɽ˵Ҫɳ飬в˾ֵģ婾ճ˾ֻǱ߳˾ױֻ˾ҲŻȥùһܣƽѹ첻ôԶҪͷϣԩλѲͷʲôطȥȻȵһĶֵ
ʦү˾߶ʮһȾίˣʱԱɱҪ֪˾ǰһǾ˳ȴΪΪ婾Ǳ߷ɻֻǮټϽ˽ϲչŮڼɽȻ˵Ա֮£˾۸ֵͣɲ婾Ǳߵв˾ԱԼ̵һӹ˶ѡȻŹ˾ÑЩҲֻѣ²ò⡣
ΣѲʷµѲ飬ҪɨмӵġȻõϢǼ٣γ婾ȥ˵ѲʱԼ룬ɼ۽ȥ֮ùҳŸƣ׼թ¡ĻѲڣٻöѭڣ켸참ӣҲ
ܺã
˾ʱϲüң붼һİ˵Ͱ˵İ죡
ͻȻҪȥ婾ɽµʱɹȻθ̣̫үվ̫үҲֻΣֳǩ˸ȥĵùôһͳá
ܲԼ·ҡҡλε̧ϣķ˶Ĺ˾ǲһͳͷĺ̫ʵ̫ǰɡڲסԼĪʮ·˵һ̾Ȼһ·ǿǰ
ʱѾ磬ȻҪҹˣҪǰ·ûô죿ΪǴҴææ˴Уû˵ϴϴѣһģʱô죿
ôᣬ˾òӲͷƤߡ࣬ͷ̧εηǾ͸ӽп಻ˡ֮⣬ͷǰŻرӿİۣںͷ·Ĳ죬һúˮ֮ǰĲʦүֻ˫ɱˮĥۣҲͬЩԼνȫ⡣οǰһˣȥ֮˾Բֹ˦ɫ϶Ҫ
Ǻοɣ
ۼ̫ԽԽƫբȴûηʼƣҲһѾŵĻرӿ˼ϣϵĲʦүҲ̫ɹˡɾʱͷǰĲ۾ֻǰͷһдԼʮˣͬһ󡣿ɻûߺȶԷ·һѾͣ
ɽع
Ĺ˾Լ˵裬Ƥ΢΢һ̶ؽе˭·һ̣˻ش
ܹ㶫Ѳʷ֣
֮䣬˯ƣĹ˾͵شһ飬ͬ˶ͷһˮƵģһȫ˹ɻû˵һ仰ֻµ͵һߣǰͷ̧Ǹηһֱӹˣӱɾһһµ˳ȥۿҪǱڵʱһۼֿ죬һѣȴס̫֮һţǱ˱׵Ρ
ȵͷתĹ˾ڼ۵קվʱٿֶ֣Էϵı˵ϲŭʱ޵ݣиǰ̧εĽηǼĲ˸Ѫͷ
һμѲʷȻôĳ
һ˼ֲ֮ǰŵˣԼǸֵˣֻܺ˵֪Ѳݹɽأ¹ʵǻ֣̿¹Ҫ婾ȥ
ҾǸմ婾ġֱӴ˹˾Ļλ϶մ˳Ե쳣ǱĻĲ֪룬㵭˵ãԭֻ΢婾û뵽Եɺϣײһ׮Ϸɻͽҡײƭƭƹ˵İӡͷЩɻ˲Ÿոշһڶ𲢣婾˾ѾԴΪ˾ȳͨͽİҲˣԽȥɡ
ģ
˾ԭƴִ婾ʲô£ֲ˶԰طʱֱ£ûڵءڲʦүѾ˹ɫһѣǿվסˣϵЦȴȿ޻ѿ
¹١¹ȥ顭
Ͱ׾˵ǷɻͽδѾջ婾ɻһЩŵͷĿ˾Ҳϼ׷飬ֻҪɽúú׾ˡô˵ȴ˱ԼѲ˾Ѳ֮ûɽʵΪ˺ʹһְأͽͷһʾˣòŷһ˵
ǡ˾ȥͷϹһſŶ亹ֻͷԼٵ婾ȥƺҲû׷˼һڴ漴ЦݵǾѲסùݣִ֮䣬¹ʲô׼ֻҪί˴ˡ
ɽصĿջҲסûʲôίίġֻɫɽʱžҪˣǵֻ¾Ҫͷˡ
֮ǰǵբҹرգ˾סһҹͷ˹ŵǳңʵڰʱ־ѾˡΪм͵ķȴڵһ˼ѹ˵ʶ˹ٰʸˣ㻹ûڽ̻ҽԺнܽơ峿̵ʱôһº婾ϢһѾĴô뿪ȴ˭ûϵ
ովբʱ򣬱ҪܿբΪѲʷӡټ֮ǰѾϢаѣ֮婾˾һôˮİܺ޲ո㣬ֻߡ
˾ȴ֪Щ˵鷳鷳ſرյʱȻǹ̶ģҪ£ͷŸ˽ȴûġ׼ٺúÿҫһɽصĳǷûаȤֻ졣
ϵ˻صɽʱѾ婾ǳ֮ڶҹˡΪֻˣƥֻڳ⿴ܣȵ˾ǰڳԼĹ֣ѾĸˣֱǷȴ̾˯˲ʦүֹСʱŹ˲ƽЩϴϴŶȥˣѵͷ˯
֮ûãͱˣ˯ȻջúܣǻѾͷ˵Ļʱȫȥˡ
үͷҪư˽õîˣϾүãʦүҲû취ū澽ġ


߾ 
˾в˾ȨľǳȴգÿһҪîãԼŰͷ磬ҲȲîĿŸոպۣû˯϶أ
ǣͷסһѲʷ˾Ҳֻǿ𴲡ñľˮһһϴ˲ϴºҳ˵㶫ǿȥǰáǣƽҪŰѾ룬λһԻһŽΣ𵶵
־Ȼ磬磡˾Ǻãֲܿ˽ʿٱô󡭡ٽһ󣬿˼ұȨˣ
˾ЩĽʺޣæǰк񣬼ֲûʲô˼ŵλˡãɢٶȴһЩ£һľľ˵Ѳոմ婾һ׮󰸡ҹӭѲǣҹ˿ڽ˰ڴ֮ǰ婾թסƭ˵£̷Ʊǰ婾ݷ
䣬ֻԱߴһһȣ
˾ûͻһûɢϲŭɫ΢һ㣬ȴæǷʵѲкѵʾ
ѵʾ̸ϣȻҪȥ婾棬ôӴҵһȥɡ
˾е㵣婾Ǳ̾ۼƣԼƱȥҲЩҲĴ˻Ϊάֺͷɻ˵ĽףΥںӣԼʱѲʷǰӣҲҪһģʱϲüҡɲڵãּ˵ܾͽŹ֮ϣʱģ֪ɷ񷽱㣿
㷽㣬Ȼ㣡˾붼룬ͷͷȴҲ֪Ȥةĥīֽȵ±ʵʱ򣬹˾ֽãվԱֽۿĲӵһͣһдɣԱߴͷ׵ɫȴɵùŹ
⾹ȻдЩɻ˵ģд婾֮ʮҿ̺ţ̵̺ģ־Թ㶫Ѳʷ壬ټЩ̼ɴɽҪ¡
£˾ȴǺܿáҪ֪ɽοʼзɻ˶ʱǮЩ㶫ص˵Ҳȴǲǲ£Щ婾פصȴûеɽسˡ˵ֹѾ˺üʮ꣬ǰΣλܸƣʱҲЩô
Ѱ˼ǲҪһ֣ЩѲҲҪ֣ں̶ܴܹӰ쳯͢뵱λڶϿսպգȴΪԩõӡɾʱִֻĽóһöһּͭӡպʺӡֱ࣬Ӹȥ
ǡѲ㶫ʷ֮ӡ֮ǰ婾Ѳ˾ѲΪӡ̫СֱӰֵǲĹԱȴ֪Ѳʷ֮ӡӺ֮ƿʼôһ󡣾ͱ˾ԼӡһּöͭӡҪٴ󼸷֣˿ȴȵսҵǷӡԸ㾡
ǿѲʷ𿴶ԺôʷܹõһѲһְģȻǷëǣѲʷȨʵ̫ˣߵ治֪ȫҪ֣ڵطϼҲϥֱͬϷ˵зߡ
Ҫǣһ֪꣬Ƿܹѡһ١ⱲӻܼòһöССӡ£˶ΣܹͶѲʷϲãԷһټ̾ͻʱתң˾ˣЩᵽλպ裬˶Ѳʷϣȴ򵥽Ӵȴһֱˣνǡ¹سȱֱȥȻûþߪʷ
ᱲ˵ĿģȻɲѧ򵥽ӴѲʷӣϾᣬ϶˲Լһµĵ
ûע⵽˾Ŀ⣬ȵī͸֮ͽۺø˹˾漴Լ;Ϊֱˡ
һߣ˾æ̷˾ƱԼǩӡѡȥĿةϣЦݿһˡ׵ҪٺܲԸԶȥ婾ɹٴһѹˣ˭ҲΥ˾ղòӲͷƤӦڴˣ˾ٲоϸѡʮһҪٻͲû¾״ˡ
һ˾ü׮ӣֻòʦү̷˾ȥԼȴּææȥǶڡ֪عݵ᲼˺ܴĹ򣬵Ͼãβִ֮ڳȥסֻüµı죬֪Ƿֵϲãԣ֮̾͵ʾǸ⡣ɾ̽λԾԼǰ;ѲкϲʱȴֺȻ˻⡣
Ŵϵʣõɴе㲻ƽƷζ
һֳԼƷζ˾ʱüɫ裺Ѳˣޣᣬɫãڹݸֵطʺӣͷ·һƵģ⾳Щ婾ķɻ˾˵Ҳϲжն٣ľɫ¹ʧˡ
˾һ亹乣ԼŪʲô˼ѲʷǰŸǸ˼Լ˽ɻǱߵĽ飿͵￴ֵı飬ȴֶԷڷͷһͬʱʱԸԼ¡
ĲǱģǡǡ֣ǲǺ¥̫̫ȥԭУֻ˼ӹ˾⻰¶Ϣ꿪ȥ
˾һ޵ʱ»ȥģɼԷĺöò˵婾ھɽزһĵطˮ¥̨ȵ£Ϊúôܲ١Щˣ͸˵ˣ׬
ֻѰܲôҳ͢Ҳûͨ̿ڰеõ̫棬ÿ㶫ñڶʮӴѣ婾˰ռݶΨһĺôڿغЩܵ³֮󣬷ʵ˲١֮ǰ˿Լ˵ĺǸɻ˰ɹƭС϶ܲ٣˾֮ǰҲ߿࣬˵Ƿɻ˸ûн
ˣ˾ƴ̽ԼסʳͷǷʲô㣬ڰʲôϲã̲סˡûȤȦӵֱ˵ʵʹ֪أҴǼˣ׼õʱѯʹӦ
˾붼ЦѲģ¹Ѿòʦү̷˾ȥˡ
ȻͻȻšüͷʱһ£ԼƨĵˡԴĿˣԼŰѰŪȻȻֻ˽˼ѲʷϲãձϽ˵¹ʵһʱͿȥʣȥʣ
Ƽ˾üëһ㣬֮ͷҲƵȥֲòѹӻҪ˵ĸĦⶼǺܶԱٵ󷨱ǵٵӵЩ͸ǻëĲˡһ¶ɶĲڳȻζ󣬻ҲƵسɳ˵Լλ˵ˡ
ȷʵ̫Ϲ˾һһէûûϲĦģɾһõ˻£Ҳδܻһõģһ濼죬һպáһȥǵ˵ĥĥܳɵ򣿲һϻù˾ûʲôһԡ
Ͼڹ㶫ܺʹǰûڡһ۵ʮ˸̰ٿȥ磬Ҳ׻֮Զȴ˾Զ֮
ҲΪոտɫõʱ򣬹˾ʵǷӳǿս˵УɱϣʻͼƱʱֱӻһǩȥȥС壬ȵƤĴٴαʱﻹа¾ʵʵ˵ˡ
ȻðƵķʸ紬Ҳά˶๴ᣬԸ߼ƭСȥȻƭȥ˻ͨԡΪҵĶǱ庮СطСˣѾɹΣû뵽һȴΪײֶͻȻʧ֣
СһʱģССĿ⣬ŲϥԱ߶˶㣬ŸϽͷͰ͵˵ССֻǱƭˣų²ߣСʵǡ
˾ȴû˼һߣһֱֵɫλ㶫ѲʷȻŭ棬붼һľľɫڤ粻ļһȥش壡
ûϵ̫үȻҪԼոճԵĴͷʱɢæġЩƻټϲ˹ẦԼˣ⶯ǸֱۿҪٴϳȥ̨ش򣬻ʼڱϳŵһɲýźסż
С˵ʵЩͷƭȥ׵˻ţӦöûǸά˶ŶһǮҲ׬԰ײչţԤʱֻݼӵׯ԰ôҲֵǮ


 ѭѭյѲ
ȵȣ
ֽг֣˾붼룬ҲŽе˸ϻ
Ƕµģ˵ͼŴ»صԭλֱӽ˵ϡӹٴžСĴظȴһԲֱȥϽֿͷһһʮ˵СĲ˵һٻСĴǰ婾һµģԲѧ˲ٷɻ˵ĻΪ˼½磬婾˼С⣬׬һƱ
Ǹά˶࣬СһʱϴӦҪƭ˵ͷϣһ鳪˫ƭˡСһεʱˣȴҪЮ˵͸淢СǺڼˡɺά˶СģЩ˴ȥСľСǰһϴǰһδȥļˣǶǺúõģ˵ȥ׬Ǯ
ȫ˸ոջ˵⼸Ҫݼӵȵׯ԰ġҪ˵Ǽ˲ûҧٴôӵõ
ڵһѱһؿţᷳͻȻĻΪһδΰƭϣ׬ǮúǲǣΪͷһܹĻȥʲƸô£Ϊ˼һܷŹ㣿ҪûͰźõľȱֻҲ˼ֱֻݼȥˣҪ㲻֪ɻͰݼӴˣʱһţɣ
˵ԭѾһڱˮôͬ˱ݶ鲻Խش˵֪ʱѾùˣҪ֮ǰû˾ӳҲ˵ַֻŻʱ᲻һҪҵά˶ĺһͬѴˣҲûˣʮа˾Żᱻȥ
µ͵Ƴһ֣Լ֮ǰȻΪǸé®ĳϹ˹ۣʱΪΪ⣬˼ȥ֪һ٣ڸץһݡ
ѲˣСֻ֪СһĻᣡ婾Щɻ˵ĻһܺǽģǸҺ̵ˣҲãҲãһܺЩɻ˽ˣСԸЧͣСĲֻܽ
˵ƼԱС˶ݺݵĿ⣬·ҪԼ飬Ͻּһ䣺⼸λ˵ĻСĻҲֻֻ˺СһᣬСλҲᱨ£
ʹҲòϣʵץ׼һõĽڡˣֲûԭˣһԲ˾λҲ൱ԹɫȴǸ⻰磬ֱӷԸռȻָο˿һֽ˶ΧĿջŷԸãԼȴЦݿعֻغͷݡ·ʱ˵Ѳģ¹ѾԸȥò飬سпж÷ɻˡ
֮УǸһϳͲ
ţǵȫ婾ڰ֮⣬ͨˣӦöᵽȥԽ𣬶ɽسǡڴһ䣬˾ͷͬʱȴЩССĲ죬һת֪ԼᵽԵʡ
뵽˾Ͼֱ婾ͷɽԼ֮ǰŴĥһ´˿ܷдãһ̽ûᣬ˵ǳǲ߶䣬֮ǰԼ
ҳһֱΪɻݼӣܽݼһðݼ빱ʵ򲢷ˡȥ婾ڷɻĽУŷ̵һ̣Կһصĵͼӵͼ֮ظңԶ
˵Ļ˾ǰڷɻĶģڱôһ˵뵽Լ֮ȥ婾ȴѹûʶȥ˼Ҫͼɵðֲ˼ѲԼȴǲࡣǣЦѲ̵¹١
ǵ鷿˵
˾ֶԼгɼ̸ֿ˵ԭȤķɻǺθţȻ֮ãӦǰͷ·ȵ鷿־ֱߵ鷿ǰ̸ǰֽĥīۼôªڵͼϻһЩֵͼΣ⣬ȴû뵽ָмһͼε㿴Ǵɻ
ͼľλϸ̸ϾȷֻǷǰʥĸü￴ĵͼֻģֻ֪쳯ϹĹ˾˵֮⣬֮侹ȻĵطȻܵ˾޴ĳ˾ʹһĭżªЦĵͼðβſ˵̫൱ĵط
ӦһԼֹճĶڶԲĵϻһȦȴû֣Ϳȥ޷֮Ĳ²⣬ŷ޷ΧڻһȦҳʳ˵ĽзһͳΪɻˣƺΪëˣʵɻܶҡ˵СӢԳ֮ΪӢԵģǷҲǷ̾婾ģԳ֮Ϊڵģ
ڸռһ¼뷨֮ٶԹ˾Ҳռһ£ȡЩƹ㵽㶫£
֪˾ڿеǵ֮֮һֶĹеԴһ䣺ǣұСѾѴӿռ
ڶЩǵĵ컭һȦ漴ָ˷󺣰ӡȹ޴½ݼӺӡȵѾУҲռ˺ܶĹҡ⼸ҳȽңԶ½ҵĴӺ;ҲѾ½ˣҲ֪ɱ˶ٵӶ˶ٽ
ֵһζἰֺʵȴǶԼȷĸҲѵĹ˾ȻӦλɽһʹʷһת˵婾˵ĵͼ֮ǰҲڸݸ¸۳õһŲƵĵͼЩ˴ε婾ȷ֤˴£ȵСܹݺԣڿףЩŷɻŵһʼڹ㶫غʱΪλ᲻֪ͼԼᴬڹΪɹĹҲֹһȻԴҳǱˡ
˾˿ﻹǶֵĻЩǡϾǵһ֪ԼΪǺⷬģֵһСҾȻǿʵҲײеĹҳˣȻڸԼǮЩȻһڨڨ˵¹ٴǰֻǾ֮ܣһ˵Щ
֪СΪʲôôȤɳԶôңԶľ룿ܼ򵥣ǵĿںţǶлƽϡԣӦ֪ΪʲôҳŴΧ֮˴ȴҪǧټ婾һ˰ɣ
˾ظо֮ǰֶԼ䲻ȵ̬ȣĻȻ˵еˡȻ˼ҶԼͻȻȺ˲٣־ϲͬʱֻʱʦүڣΪԼɽٲ÷תӡɽصˣȴҲʲôʲô֮Ժ˸ͷ
֪˵֮ԼҪϵС˵¹֪Щ̺һֱͷɻȣ˻ͨޣ˼ȴѲ˵ǿ½Ӷ˺ܶҲиĵط쳯عﲩǴ򲻹ֻܷҴĹ£ûֻѶȥ
˵úãҴ˵ʢƽϣȴбȻƽϸӹصĶǾ˿񡢲ҶʹЩֻҪһ뿪Ҵת𴦣屶ʮ
±ϣ˾ǧʬλزͣǷʳĹԱԲŻῼһ˸һģĻشֵȻ͡˾Ź⣬ſ˵͢Ҫ婾ʷ˰𣬹㶫Աٺ»еĴ󲿷ҲȡڴˣҪ˰һճöȣ̺ҪôһóͿԸ߼۳ĵطҲҪһȵĵطͼ۹˿Ҷȵȡ
ԣ婾Щʱ¹ԱǱֻ߱ĵ壬ÿջ𣬿˰Եþţһëˡ婾һƬ٣˵ɳҪв˾㲻顣һʲôµʱ򣬸ʹɽأ԰֮婾й޳Īĸо
Ѳ˵ļǣ¹ȷʵһָо˾ֱ⻰˵ԼĿȥˡǣֲ˼˵ϣԼȡв˾ΪɳĨ̽Ѳ˼ǣ¹ٵʱȥ
˭ȥԼȥ벻ðɣةֻ˵Բ˳ЩˣӦжٶëӣҲȥ飬ӪˮıǽǮֻǱҪࡣ
˾Цͷȴ㵽Ϊֹټˣֻǵ˵ˣȥú£ɵ婾Ǳߴл⡣
˵ͷҲصرֳ鷿ӵ̸ù˾ᡣԼҲиִֵ룬ο婾ǣ浽ʵ̺̣Щ˱ıִ֮㶫ҲȻҪжСȥ̽Լȥ
˵͢ѲʷҾ죬˵ʵǲط־ӵķޣҲʹܹ·һһѵܱӸɿ
ֻڻݸĸĸϴſ϶ǳˣΪζһ֮ڣСҪӾǲܵģңһԤʩֲʺϵʱһ


һ ǿVSͷ
Ȼȥ婾ŵɽةδϢբٴʽʱֵǰȴѾСñͻһϸǡ婾̺ţ˽гڽ׵̣ԼЩ豾سפǶ˻ǰ׵̡
̻̣ʮа˾Ŷ̡̺ųʮУʵҪǹ㸮ݰʮˣټһԺ㽭̡ڱû̺ţֻǶǰףȻҲ̸ϺܴӰܹʮһң¢ȫİŶóסСˣȵЩӪͬʱ͵̻Ȼܺ˽ס
Ͼ˵˵ָ˵ˣͬëǣҼʮһУָƫŵĳ⡣
˵һϣͿ԰ͼȴ뵽һ⣺Բͨ⣬СôģΪˣǾ򵼣ˣ˺׾ͻġ
ȥı²СѷɫټССɽжٷӽӦ£ɾǱ˽ǣɫƽ⣬ʱûƽˣЩڰ˵ֺٴ׷ʣŲò͡
СûŮװǴñ˵ǧѰģ˵ǵ婾ˣüûлȥˡͨĴˣҲûģ婾̺Ҷݷãԡ
ǲǻɴԴ壬ССˮ˼⣿ԼʲôˣֱּǼ΢֪ЩرܿԼĿ⣬ȴ˵ͷҶ⼸ĵͬСƵĸСĳһСɹʵС̼ҸݣΨпЦڹ᳹ԼȷʵܵλǲõֶһѺ
Сзִ磬˵ʱ򶼴ɴλҲˡˣ˶Թү˵СγʱҶƹлǮټׯǱ߶ǴĽܹǧǺͷһλʵӵܡ˼ҵճӣΪиײȣֻĸƻ󣬾˸ϳţȱ磬Ƽү˷б£һ·˴ƹγү˵ȻүһõúãضôƼС㡣С˼̫үǹ㸮̰ͷ򣬵⼸һֱţҵλһֱϴˣˡλ˴үѺһ˿һҶԼҪЩܵ
ǧӣ¶֮ңҲһʺܲСʽˣǵǱΪӵֳأֺձó׵ĹϵӶ˴󣬽ӶӵĻ˻ܸС׬һʣټһʵӵܣְШĶѾǳˣҹ˾ɽҲеɫܹɵóڿ˵¾㱸ֻǷ婾Ǳ߻Ķˣ
ɽϽɳ޺ܶ࣬ͷȴһɰ䡣ػصĴֻ˵Ҳ٣ϾЩͨٸ·½·Ǿɺ½ȥ婾ĴǾɹݸ齭뺣ֱӵִ婾ҲǰţʶɽͷֻͣЩӹںӺ
Ȼһգͷϵȴ֣ȺǰյִںӺʻͷʱȴֵͷӴȴ֮ǰûˡһǽ»͹ǣһɸơˣЩӴǰվ籸˳ӭͷЩİͽֻ׬СǮȫǰͷȥ
Ȼ˲ҲܲµóЩ˵϶ǰѺͣԶԶģȻںӺʻȥ˽ӵͷңΪͷǷʹȥˣ˵Ϊ婾Ǳ߳ʲôӣǱһ׮ӣ΢˽õ婾Ĺ㶫Ѳʷֱ˹ȥڶ뼯ɽ˵˵ѲʷҲûɽأʦȴǵһΣܶ˶־ʲô
̸֮䣬Ҳе㿴Ц˼
ǿѹͷߣλѲǹǿЩ婾ӪѾõǵУ
⻰δذɡϾǳ͢٣ʮѲأ̨ܶҲҪɵ֡
ҺģҪλү׼Щͱӣپ͵ˡ˵ǱɣǱҲûã
ͷЩ۷׷׵ʱȴûע⵽èͷϣԼЩˣ漴һɽȥšԣЩкİ͵֮ǰ־֪˭ڴ婾һةҲͿοһü֮ٶ·ȫ̹˲١ȻʱˣС̽ϣȴֻ˾żҡ
֮婾Щ̵İ
˾ʵЩΪʧȻȴедȥͣǶ˴ɽһĲһ˵˵ȫΪβټ˵ҲԽ£ĸֵľٲ˷Ըȥ
Ȼڴ峿ùۿ־Ҫŵʱ򣬽ȡúãеûôţȴõһõϢ
ʲôûУʦүЦҡͷ˾￩һ£ȿֻͷԼſ첽ǰŶԷ˵Ѳʦү⼸պ˷ñȫǣֳȼͨȫ婾ɻˡͨ룬ûͨ
۾漴ͷʾ֪ˣȴôջ𣬹˾һŲʦү˸ƣ漴ͽ˺һΡһ˻λƵ¥ʱͷǰϡϡͣһЩӾ˶û룬ӱ˵ίˣԼһġ
Щ̻Ǽ󣬲ԼɽصĸĸٷҲͰˣȻ൱ڰղѲʷ
Ϊһµĳأ¥Χ˾Ѿ׳ȫ˳ȥ䣬¥ĶҼƹʱȴƺ⣬ֺ͹˾Ⱥ½ΣλʮͷĶһæӭǰȥҪ¿ͷȴֱֻһѣһ̧ͷ֣ʱ촽֪˵ɲһŵĻ
ǲͣǶңдУͷˡ
ǣСһհ죬һհ졣Һײôһش𣬵ȵЦŵͷţ˫գ˺ö鰢ӷ𡣿ɽţͻȻʶһ⡣
λѲʷ𣿸ո˵ĻȴǱصĹ㸮ɣƵģУ
ǰССĶ¥Щ絽һУȴֻ߲ˣ̲ס˴˽һˣǻԹԵ̸˵أȻõľǹٻֱ¥Щ޼ɵｻŵͳȵͷǰ˵˶¥¥Ⱥӭβرֻ˵㹧ڸĹ˾֮ǰЩֹȴʵѾ
Ͳÿһ˶ʲôڴ͹ְȻһ¥ֱ̫ѳ͢ٵһˣ
˻û밡ˡ׻󣬱΢΢һЦȻеλ֮ȴûоֱǶԱߵĹ˾˵ǵλ˾ɴ۾Լװ׵Ŀֱ£λɽԥԥȥˣʱֲѡԭλҲűΪ˾׼ӣ֮͵˵۽ǣЦ̧
˵˻û룬λȻˣǲྡ˵ɽ׮İӣҴ˵û֮ǰҲŸȥ婾
䣬־ͿЩոĲɵʱ˵֮ģɫȻЩͬҲĨǣֱӰԼǼµǰ˵һ飬ԼǵǼС˵İȫǰȥʥĸ̼ͳ棬ҵķʸоͷ˹ǳ£ҲȫûȻҲֱ˵˵ˣ˴ɣѾϸܶͬʱ˳͢
婾Сյľ̺ŵĴȫ̽һ˵ͨܶ˳͢˾ͱֲһˡеĺܳסеȴѾ¶˼֮ɫʱͻȻʷһתһμλһ仰²졣婾ãֻһϾͿԿҴϣɻȴзΪ֮ƣ֪λΪȻ񣿡
үԲӡ
һ̲סڵǹ㶫ݸҵүȻһڣԱߵ˶Щ΢΢ЦļƣʱʶԼçײˡͷڹŶԺְЩʷͷնƺһү֣Ҽ˵йڴȴûУƺһүûʲôԣȻԲĸ֣ʵ˵·ˡɸˮգòӲͷƤ˵
ү婾ɻҲһգÿǽ˰Ҳ㰴ʱ֮ǰɧңż¼ʱʱˣҵ̼֣Ҳ඼ǹƽףͯ۵ġ쵽ЩĿУٶźεļ֮⣬ү֪˼ǷԼɻ𣬿ɳݸҵ婾·ֻһߵڣүǲ婾ΰɷɻڲҲˡһϣʧֹҺλ
뵱ϵһĲ·⵽ķɿֱ
С̽УݸŲǰȴܹŽǰ壬ֶڷүһ⡣ֻүʾһϣʧصĺеȻЦܸոտаᵽҪϾ𣿡


˶ 
ָոֻͻȻָժɻ˷Ϊȷʵû˵ҪϾУ
үʱңĻﾹǴ˼в˼ʱֵƻмţԱװư͡
֪ץסһﲡ׷ʹȫģ־Źһ硣ѻȸָô˼·֣ȵ˵עż˵
в˾ڹݳڣפ婾֮ڵĲ٣ԼСȻƣɸɽعǹϽв˾ΪһբʱΪһ¾ر婾֮£һֱ˾ͳܡ˾ȫȨ񣬱ԼѲ˾ǻ˽άΰҪĺóв˾ɳ飬ֻǹֶѣæ͵гһʱǰȥ顣
ԣһεİӣֻǸͻ¼ͨɻͽĻѾⲻǵһΣǵΣ
һһ֣˵ʱĺɫȫȻȡ֮ķŭʹļס
һҴвФ֮ͽϾͻûУ˼ǣǻʾȻܹƻѲ˾Ѳͷ򣡺ǣ˾ֻһϣ״ȴѾʮüˣУܷɻ˻¸Ϊв˾ɳʱǣߴţ͵˰ʮۼƾһ׮׮һ֤֤в˾£ܻ¸ʮ֤ȷ䣡
ССһѲ˾Ѳ죬Щ̺ŴȻһ⣬Ȼǲòӵǣ˾ֻһϣ͵õô֤֤ⱳʲôѾȫշλѲʷֻôˣЧʣõһ˭ںϵҲֻСҪͨν練ơǣֱӰìͷ׼в˾婾λ٣岻ͬˡ
ÿһ˶ڿǣǲġģǵв˾λΪֹ׼׷ݣǷܹסλ߲ƵĹ㶫ѲʷסҪʲôĴۣסԼļҪЭЩʲôӰ죿һʱ䣬ټĶ¥һƬģѹֵþЩء
뵱һŰ㶫Ϻ֮ʣݳ⺣鵺Щʧأ֮£ȴ˽ĳǽԼᴬڵĻ֮£û̫ܵ𺦡ͬʱģڰŵЩ̻Լ۾Ӵ˵صıذա
ɼ˽һʵλҲ޲ף婾ϾǴ˸ǵʱʹصĸΪȳʵô꣬վǳ͢ûĳϣϽȨܶҲδӼɻˣһ̬ȡΪҪӷɻ׬Ǯ㲻ò˱Ϣеʱòȡ͵̬ȣȷʵʵԣǲڵŽϷⲿ֡
ǾǸշۡλԴһ¡ǰι㶫ѲʷصԺ󣬺ͶԺ㽭ʷ飬բÿοĳÿοӺİӺİӪ躣֪ͬϲ麣·婾;֮Ĳƻ⣬ÿ뾳婾Ĵֻ˿ڵȵȣܹʮһŶˣͬʱв˾Ͼ˰𶼲ٰ֡
ڹݳǲԺص˼ոתģʵʳ¯ոԾʦֵۡݸȥЩ̡ۼЩ˴һȦϵĲ֮ɫȫӰ٣ȡ֮ȫױȵء
Щų͢ȻܹںԷſһӣټϿв˾ÿϾ˰ϣӦòȫҪƵôڼؼֱϣ΢˽ȥ婾飬ɽةһȥ婾ټ˵ʱǾѾˣԸҴӦͬʱȻҲĦִе⡣
һֺֿܱʹǰЩɵĹԱǳΪڣЩɻˣڿսòĿǿȷɻͣ£ȵֺɱӺõһֿܣټЩôƲ֡ȱĲԼ̬ȣǳôһ粨Ǿڹ㶫ޣɶڳоͱ޳Īˡ
ȻٲĹԱδز˵ɾ˵֮ǰ׸žϴԺôµӦԼˣ£֪ⱳûжרеž⣿Ͼŵÿһˣλ׸ľ룬ԶԶڹݵǵϵľ룬˭ԴĦ׸֮ġ
ˣȷүλߣ̰Ĵﳱݻϻү˶ڳһ˿ڣ֣£үͽ̡
ҵõ֮ۡҲΪԾû뵽׳֮ˣҵǰΣѲ㶫ȥ֮ʯʷҿװ׶Ըλ˵һ䣬Ҿͬǵԣȫҭʳڴ֮ǰѾ̨̨ܶѾ׿ϣ鳯͢բÿ¿ΣʵǼ䲻㡣ӦþΪտÿտϿϱաΪѣΪ裡
ڸոԺĳЩʷȻҪ婾ĺóģʱ˴⧲֮£޲磬ʱ˿׳飬ȴÿһϲ֮࣬ȴеתբÿտţǿĺ£¸տҲںöˣϾ̳սЩ鲻İģϢͣ͵͵ߺ·ܲ½·÷㡣ֻһ㣬Ƕֵĵ;Ҳɵ֡
׳ǰԵ֮ȴûм˵ǻһתλþ婾Ӧ֪зɻ˶٣Ҵն٣
ʹ˾ɽԷҲѴ˵ȴܸһŵ֡˶һۣȴһ̳үȽϽؿڴɻ˲дֻȥֻв˳˵ԹʵˣٵʱһǧˣʱԼǧˡҴҵ̺ųӴ˵صģټϵ͵ģȵģͷ˵ģջ¥ݵȵȣԼǧɣټ̺ӣӦóǧ
ֺҲࡣˣ΢΢˵ͷż˵ǣб婾İж٣
˻һ˾׼˻ᣬæЦɽϵ婾ģԭɢԼũˣģĴׯûС¹ûмǴڸۻƲϣһʮ˲١
ͶˣԺʯʷȼλʷԣҹȻͬǵĽۣǳʵλȴòϡ͢ǰ֮բΪ˷㶫طҲֹ婾ǰ婾ң͢婾ķɻԽǽݷݵȵȣȴҲͬ婾ʿӡԣһ˵婾ЩСݣȫɷģڷɻˣѵɻˣ͢û¹ּ㻻λܶҲӦǵ
ִֽǶȰƤֱģ˶ʱΪ֮ȻûиȺ𷴲Ļᣬһαһ᰸˳
ɻ˿ɲʲôԲ˳ǽͱݣҲʲôʥĸ̤ͷ־磬ȻڶѾˣȴǰ婾صԼ֮ǵСݣȫǸİɣλ婾׶꣬ȻЩƽ׵ķɻͣҲûԹĳЩɣ
婾ϾҴ֮أЩɻڴӽ׶꣬ԽԽ࣬Ѿλȵռļƣѱǻ֮Ϊ֮ʱԼĹɹԱ׹ҲԼƶ֮ǰͷǳңҪڳҪ˰ܺԼһ˳ºǲǿָ¹Ϊߵڰף
婾˾ڣȻΪְƷ̫ͣв˾ֻǸְһ˹ᣬɽ޳ĪǺײ֪飬ԣѾ೯͢һȻɲⱣΪһӺİɽνܺ·婾֮Żͳբܼפ֮Բ躣֪ͬɽνΪ˵㣬ͬʱ·˻Լբѹ֮ⲻģͲס
в˾ƣȻӦԾפݳڣ˰֮ϤίɽءȻɽְڣ뿪Уί֮Сײ婾ټطɻȴֻ˰Կ˵ǴؿȻ͢û裬婾رҴУҽ೯͢ϳɻÿһ¡
ʮз婾ߣѡΪ̣Ϊ̣婾óȨЩ̵̴طԼ˰ȸˣ̴ִʱұָһңÿ֧Ϊѣһɳֿ͢۴ǰͬʱ婾ʸط߿ɳھѽΪȳʵռشСȣȡȻٶռءٷ˹֮飬ɱ̸⳥׷𡣱ӵй̴̻ʸͬʱұ̺ϳ¾֣ÿѡֶԷɻˣһӦ齻ɽر
¾ְ֣Ȼֹˡÿдۣ˾ɽأɽɳ飬¾ƾһΪĳ꣬ΣɽϽƱ֮£ӷɻ˴ȡ˰˲ʣ˰ӯ͸ڴպݱ¹פ˾򣬿㶫˾ǲѲһԱѲʷѲ婾ÿɳ鼰Ʊ˰˲ᣬƶһȰƱв˾פ婾ˣÿں鵺չʿ棬ҹƻ
ֱʱ򣬴ɽ˾ÿˣһֵġ˭ľ޲һ˿Ƶ˷ܺͿϲ˾ϲɳȫԼˡǻϲǵһܹ˳婾ڶԷɻҲһռϷ磬ͬʱõһӦ塣
в˾˵Ԫˣв˾Աнʿ̸ڳʲôȨοֻ㸴鵺֮Сɹв˾ҲЩͷ
ڰ˾ļ죬Ҳһ֮У˵»ںʹͷϡ
˵˵ȥһ˾


 ȵ
ֵļУʷ婾Ҳǰŵʷʵŷʷϣһܵ͵ҵзչʷ
ִ˵ص˺̽нףγΪļСΪ˱ףҲһֱסڴϣڻ¸Աõ躾ʸгΧ˽ݣȻȻγһ㳡㳡ܱ߳˽ãŶӵԽԽ࣬òٽһͬһһս͢ίǰͬʱ𴫽̡
ú̳ˣȻҲʷϱפܶģɵ¾֡¾ȴΪ˶Կ̲ܶɵŽġҴҳ¾֣ȻȻڽʷУܶչ˼ҵĲģҲŷ޲γ۵·ڴڼ䣬ܶȨͣ¾ԱҪܶȷϣȨ͵λҲ½ܶ¾ѡ٣Ѫ¼־硣ʱеֹͣ˸ͻģǰ̡
գ¾ܶΪĴΪȨִߣҲʹðųֳأγС
ڣѾˣȴûü¾֡ƽʱо̣ڰŶӵҲ齨лᣬΪ˹ŵǣ̫лԵĻ϶ãҲǻһܵġֱӰ˼ҵ¾ָ˱ϣȻΪʲôεӵϾЩǶѹûʶ
ֻ̽Ե婾׳¾һƣһԺΪΪҴβƵĴҲֻԭԲ˳˵婾ҲǰţкСĿƶϴһССͻƿڡңСǶһ½绪̼̳ˣǿ㸮̰һĳӣڹؼʱڵϣпܷӲСá
ټһ͢ڶȻвٹԱսɻˣºȴиȡϾ˰У˾ǵһҲǵ˰۶٣в˾Ҫǧֱ͵ǣⲻһСĿˡ
ʣһ֣֧Ӧ㶫Աٺ»֮⣬䵱ùѣȻҲٲб˽ҵǮԼ㣬򣬶߰ʮ⻹Ϊ͵˰©˰Ĺϵ
ΪʲôảأΪ¶Ȼž׸ʱһžһʷǰºˣһͻܵĹϵʱ졣˵ֻ֮ǰǸƳƱԱӣֻ֪вǣ̫᰸ܵõͨùٸصǮ˽ǵ²ܵõ֧֡ȻܰѵԲ˳ȥջĳ̶ֳҲһ£ֵ֧ķʽ
ڽ¾ֵЩǽ᲻ܵ޴ȴʵܲںܿǰ̬ȵĿɹ󣿸οбĿ
ڵΪʲôûһ
ܼ򵥣ζ̴ҪĹٸɳ˰𣬶һᱻٳһ˰ԣֻ²Ҳٴ֮ܶģڶӴΪԴص跨ӡȻĶó׼Ѿȫ¢ˣһ̲λĲ޵нӵȻʱܶɹʱ˵֯Ϊ˶ԿȻͻ̨̳
ԣʵģǰ婾ȫΪ˵ȨǰǣЩ婾׵ĺܹ⣬£е֧飡ȻҪһǣα֤ÿ˰ܹʱɣƽʱ࣬һǳҪ⡣
ڽԼ飬źϾ̫ʦһ漴һͷɫ˵û뵽ȥ婾ĸ̣ѾоżҵĴɽسǣ׼ʱԼȴֻλλǲˡô˵һ䲻ģһ¾ҲƾˣԽλΪǸɣȻλͷѡһĳңúãһΰĳܻЩرȨ档
ܹˣǱڴ˵ضһģҪ˵Ȩν󣬵ಢǵԣЩ˾˹ڴЩȴֻǵˡңйڴĹְȴǲһģʶÿ˶ܹᵽһ仰⡣عٲֹܣ婾ȻһĻȨΪҴҵôϹٷĻȨ
̰Ļүٴγ䵱˼ȷ档ʧʵүҵȸмȻټֻΪһ°ɣ
һ֮ǰɫʹ˴Ц͵һգҲ֮վȻһ¡ȨΡҪԼĵطͷɻ˽ףԼƶһֹ򣬻Ҫ¶˵㣬ǹؼλ׬ǮܺԼ̺ţȻһһı£һ̯̿ǷܹʤΣǷܹӦţһ¡
λ֮У婾ǰģҲģǱٸǿǺͷɻ˹ᣬżԼˣλúÿһ¡ˣ˵һ䣬Ҳ˵˵Ѿ̨ܶԼ׸ˣҪһϵλϴ˵ĻҲδɡ
ֺȻЩż¾֮ˣܻȡĳЩֶζ˵Ѿ츮͵׸žү˱˴ĵײɵðѶֵٴһ̨סǣΪֽҪشôһʱȴû뵽Էٴγһѡ
ˣ˵Ҷ˵ˣλáҾùݣҪֻϾְҲöλҶ˾һˡ
˾ѹûü˵Լʵúöȡˣеʱ䣬ͲòֵĻɾ¥¥ſʱǰгͣ£ȴٵλõˡһ棬Ǹɫһ䣬һʱס¶һ˿Ц
ѲĻһֱڲ¥ЩڼӵļһΣ
һҪŵö࣬κͿ첽ӭǰүʵǶԲסΪ·һЩ״Եһᡭ
²£ѲͱҲֻλྣûʲô¡ܹ˾֪ͷǼλ˻᲻ԺߺгɲһһССɫЦЦ˵ֻæѲˣͲλˣǡ
ֶԹ˾֮ⷬǳ⣬ֵֻ΢΢һףͺλɽһϽȥһļһ﾿Ǻε飬Ǿͺ޹ˡ
ӣٵҴõġΪ婾ǱߵõϢ֮Ҫ˱Ͳһֱб˴ǹ㸮̰ˣֻҪһżҴоռ˷ǳĻȨȴû뵽ĽָǣֱӾˣſڵۿۣķү޺һţ˵̫
ʢλͲ˿ʵˣ˼ǰ˲¥ǡÿ¥¡ô棬УͽϴԴүʵʵǱסѷˡү͹ߵô죬ĪǽټֻǺȺȲ죿
Ҫƽܻ¶ڷ磬ϾǶ֣żҲҪһԵģʱ˿̣ȴؿƿүǴ˭˵ǺȺȲ죿ү̸Ȥ飬ҵʵջķᰡóѵɽأǼ˶̶ˣҪúүһ¡첻һе£Ͳˡ
үЦй˹֣ɿˣҲȫտڲ̸ով̸ʲôһĻʹǸΪֺӶв޵ķүҲᵽ鲻ԾһᣬֱӰĻүֱȴǲʧһҾ壬˲٣ɻôʾ婾ٶ·ˣΣܱЩûµҪðɣ
ôЩ׵ķϣ˿ڶã
µһӣҲͰˣҪֳ֪ϱ͸ҵ絽ûùλȺĵٵӣλǺôļӡү֮ǰڴͲ¥ҽλ֮һ׵ϣǴ˳ٵǲ㴰ֽϧ˵µԼȰɡ׮¾ûǵķˡ
׮£ʲô£
үʣүϬĿ⿴ֱò·Ҳò·У̰ͳ̰ɣүеߣͷֻܹһλΪֳڳ̰ڶѽΣ婾֮УɻҲӡҪǣλ˵ͷɻ˵ʲôЩ˾̰ļͷҲ֣ܲȻɵλ
֮֮ǰܶ˶û뵽үȻӣϰ·ɽȻΪڲһԵʣʹ˵үˣ婾Ȼвţûһ¡
ô죿ոջΪ˵ȥĻߺޣڷүȴûˡʱ»常婾ģͷйԱʣЩûˡԴүֹѲɻҪǵ񣿡


 ѧ
Ǿȥɡ·ǳĬԵүŵһο˿ڣǹ٣񣬸οǵʱΣúȥǸܹЩЧáܹҲͳٵӣλι㶫ѲʷȴܹøոЩǶķڷ̬ƣȴֶֹʹȻӦó˻үոᵽʲôΪնǰЩʲô
Դү֪ү˿ڵȴƾһ֮ڹ̰ͻڶҲһ̣һò˶侴Զ֮˿ô˵ټϷү䲻Ըȴǵ˵ͷȻΪάԼǵͲ˴֡ȻȵǴҴҳ˲¥ϵ֮ȴٴ˸ӡ
˲á
ôͲˣ֮ǰſ˺͹һӲ¥үɧЩѹס𣬡ҪҲýڣ
˵ھͲڣôѲʷٻҪǱŷȴҲǺöԸģʱ۾һɣ˵ֹӲģҲͳ˻ҩһ㣬ǻˣѲȴǰϾȥɽѧҲǸˣֻ֪ǵͭ¡
үʵ÷ҪԴүү̽קøҹӻǰ͸ŷ󳳴ȵ뿪ôԶЩߺ޲ƽȴû뵽үǳ̾һŷݣȴҲƽ¡ǵƶֺڿź˿Ƴ̳Ҳᣬȴȫ޶ֻҪͭˡ
ү⻰ԴүͷүȴûʲôϾǴС飬ҲǶʷ伮ڱ˼ЦĿʶϿûйֻһүҲûôջľͷˣֹֻܰɵȵѧɨһطȴɵ̾
֮ǲѷɫڹݳϺͷخصѧֲö˵ɽЩľ˽ʿܲ٣
ʱ̫Ѿ൱ˣѧһֱҵطͣ˳ү͵˵֮֮֮ǰ˼ҵǣھͻǵ˼ˣȰɣ
ոպһȺͭ˵棬һתɽѧ˵̻˵ʥͣȴҲͷͷǵȻҲǳԼְҪЩĸĶƽ׽ˣǾֿԣʱ򷴱˼Ҿû˼ˡԣ㲻ЩϷһ̰壬ȴҲ԰ڹɢһϢ
һͶõģټžѧЧӦټţкü٣ȵʵһĪսвٰͷԱ㲻ŶϹٷǳĽʺޣҲֻʵʵͷһ
ϾֲᶽѧУѧʦɾƾѲʷĸ֣ѧʦӰҲͬСɡ
˵ѲһؾͲٵѲѧУһ磬Ҳ֪ݵպ˽ַžѧ輴˷ӽӣǳ鿼ϣһڵʱŪúЩľַ·ȥѧŽ͵İʾȫǱغвŻļţͷ³Լظ׽һѲѧУҪʱͻȻʵжٸ
Ȿһѻش⣬ȻŽ͵ɫȴұ仯һ£ʮǹƶȣѧȻҲơ˵ȥеĵԣܹȡԱǸ
ֲһʣԭڴʲôһĻش𣬵ܹȡţɫ˲һʱǴѧߣȴɵûͷŽһֱۣȷŶԷ⻰˵ģšüͷʱŽѹ˵ˣǰѧͣͬ磬ᵽ֮ţſ
ôɣһ͵طͬ磿
ѾȥüˣֵȻԼŵʱ򣬹ټһѧĽͷʦүλʦү˵ͷһμͲѵһ٣֮ܺ⣬˵ǱȽϺˡңҶЩƭӹͽǷͽдƭ顷Ĳ£Ҷдӡĵһڻݸֱܶฮȷʵǳڷֹթ
ֻȵнʿ硰֮󣬷Ѿˣ⡶ƭ顷Ҳʱ̫ͷ顣֪磬ŽȻл־΢΢ЦЦ漴ͷʦذҺܴæŽͻͷʺ˵һٵѶƭдȥһӵҪŰݷá
һһ֪⣬һܸ˵ġʵǳݸرˣ婾̳ݸϻǱҡɫͬǣߴ֮ŽԹ̸ͷԱǵ£̸֮в˵ѧʦ̫ϿĻ
̸뵽֮ǰݸأסڿջʱв֪ͨջǵøμӿƿڷǵ£Ƭ̣ԶŽ˵ˡĵλŽͲССһѧͣܶҶ˷͸õĶԷˣʲôˡȻŸᵽ£Ž֮ԱǣˣλʦҲҵĶͷ˾ұ˼ǣʮʮĵӻҪƷ
ΪֱˣŽͽһֱ˵ٻ˿Դ˼ֳǿʵݣһȥļơһ˵˵׸ѧ˵ͯҪʵѧܽѧǹ㶫Ҳﻪ챦˽ܵ飬ԺɽأһԾ¼ȡԱݸǰװǻƣ֪ȥȡ˼Աÿֱ̫ˣ
ֱŷοŽͼ䣬λŭڵȴַ޷޲ƽ˵ةʷͣԭֻҪǱرĹԱˣλʦǵþǳݸˣʺɽص͡Ͳ֪ͼ𣬺ɽ˵ȫڹ㶫ҪǧˣңԱߣǿҳ彲𣿿岻ѧԭˣĸԸî
ˣ㲻˵
ֻϧһ仰Žȴ̱졣ȻԼһƷͺѧʦƷİ츱ʹ֮رĲ࣬λѲʷûзǳ׼ݵ֤ݣҲǾԲܶѧΡں²죬֪˵˲޲д󺦣˵ˣг˲١ۿ쵽ʱͻȻԼ벽ͷҲص˵һ仰
Ա⣬պлᣬȻ취һᣬŽͷſİɡ
ŽʹƬֱ̣Ѿţγѣæţ漴һҾлѲ¹ٹʹˣ
Ǳµ˵ķүȿһȳţǼģĽ󣬵ȵŽͳųҾ˳ƺﻹ֪ˡҪ˵˿Ѿ쵽緹ʱˣꤵȴһֱȺڴˣ뿪ҲȥϸŽǱϹϾ̬ȣæӭǰȥǰͷԴүǼԼ֮ǰл
ү֮ǰ¥֮Լҵ˰ϱסˣǹӲү˴ǧ򺣺
֮ǰڲ¥ͷ־ѾλʱԴүүǽǸķүȴЩǿӣȻһЦȴ״ĵ˵֮ǰҲֻټ婾ģûʲô£ǴҲˡ
ֻǸӵܣûµүҲֵ֪ԲԣοԴүүȶôãΪֵһʱ¶;ϣٲ˵һĺûټϷү֪ŵͼӣӭת
ǼȻһҪʣҾʹ촰˵ˡ婾֮Уͷ˹ϵǳңҾü㳯͢˰婾ȫɻˣȴʵ֮˺˯Ȼ±ϾѾжʮ꣬Ҳ׸ĶɷȻµǷͣһɵݳڶڣڼȫƵ婾ôȻ֮ǰʮгְƱƳ˰ǻ婾һ
λ̰ĺ̴޲ȻȻҪʲô۶ӣ־ЦЦ˵ҵĽǣȻǸ޲婾̺ţʮУЯƱɻ˽ףѡΪ̣Ȼ齨һ¾֣ѡĳܰƱˣͬʱҵõȨʱջطɻ˵Ȩɱ̴ΪԼס
ϾҪǵĻһҪǵĶ˵һ䲻ģʱЩľѾٺˣֿﻹʣģһһթֻ߱Ĵ̻ܺԵһʱΪһɻ˽棬صȺٸߵķӦ飬ȥ֮ǰѾ͢裬Ǻͨڲ¥ʱҲ˵ˣҿΪ׽¾ֵѡ
ܻү֮ǰ˵һ׮£֮ǰﻹǵģֱ˿̣Ƿʶ⾿һ¡ǣϸϸ׽ⷬ־ѾΣǲ˵ˡⷬ⾰үס˻ҪǰϸʵԴүү˵̫ǵûȥһˡ
ȥү̲סѿڶ˾ˣ֮ǰǹǱ̨ļҾѾЦǳסȥǸЦ˵ˣôһ飬һҶռ˱̵¾ϯΣǲǸҪ
үû˵ԽԽҪȥ


 
Դүȴǵһε֪үͷүȻǾΪгǸȻ⾪¶ϡοԼ˵ݹϵһϢ뵽׼ʱȥԼĶǳݰʱ
ֵ˼ǣ֮ǰѾˣ޷ֲܹϽ婾Ѵһ˵Щ˶µһ֪أʱ뼯ɽأƺƴܹ֮ǰԶʳ֪ѶˣҲܹλүֻҪүĲǰѷɻ婾Ҳ婾פԱ¾֣ҵ˵ȷʵһ׮¡
ԭ˾˼үҲ˲ˣļǵ˵ȻˣǾ͸Ͻȥɣٿ䣡ˣȥբÿ²ſΣֻҪóǮܹȥģ
˭֪һһҪʱ䣬óʲô֣¾ֵѡǾˡɴʱ˿οⲻңٻ˳ӣҲòʱӱ޻س̡үᣬȴ岻ڵĹӸ磬үԴүϾʮͷˣһϣ婾ʱȫû̱ȴò㾫ͷȥݻˡ
һҹ֮䣬ԭ̩ɽһҼ̾Ҳסˡ֪Ļ⣬Ϣ©̶֪ѶϢӶ˵һʯǧˡ
ɲɣբĿգһ죬婾ɽһԳƲһһٵ·ϣҲ֪жٷ۵糸ĳǽɽԭܲٵĿջҼұЩĿȫȫʵʵһհõŷѺһתʦүʦүЦ˽ʱȴÿ̯һŵͼһԹ˾˵ʲô
婾֮ǰˣõɹ婾̴ȴıͺñ֮ǰͷǳҵʱ˻ϴȥҰ˾롣ԣɽҲҪԶƷɻ˵ɽνפ֮պʵʱ򣬿ֱӷ婾פӺİΪ˵ͬʱҲǾ̫ûаȫС
ʦүէԣ̲סɽȥȴ˵ˣʱЩССźϾͷ˼Ҵ̽Ϣʱһһ䶼ǼֵǧϽǰһ˫ֳϡ˵һ¶Щûȴû뵽˾ǰͷ
˵ɣ婾Ǳߣļͷû
ˡʦү˾ʱüɫ裬һƽȻԤϣּһ仰СҲһˣȫΪү
婾ЩνȻǿֶǴТΪˣַԸʦүæ񣬳±д񵥣ǡ߲ܡȻˬʽǷǵΪ棬ظ
ϾȴһΰʱҴ֮⣬ӵүҲãǰˡֵδܹõڸ׿ϣȻǺΪЩԺóΪˡңֶǷۡΪԱȣЩӲؾźƲϷŵЩعԱһΪ̴Եˣ⵱ȻĪĺ¡
Ҫ֪ǮЩ˼ҲܹʿֻڳΪҡźĴˣվ̨߲ǰ¾ɹڴֲٳˡܹһ¾֣ܹѡΪĳֻɻ˵婾Ҫɽȴ˳ߵ̨ǰҲһͻƣ
ֽЩ̻һʱ漴һʱлн̬ȣͷɻ˴򽻵ѷһյļߣҲòϣǷ൱ƻģͣҲɵһֶ걻̣ڵõĸо
׻˵㶫ɽһˮǰɽһˮһĻݸ˵ǰɽһˮһģҲ˵ɽһˮһһֵ·ׯ԰ֻǰɽˮһֵ·ׯ԰ɲô˵㶫͸ҲãݸҲգΪﲻάƣл£۰ϡ
ҼһλԵΪУũ겢ˣΪأʮһũʶáĹ㶫ո֯æаٹƼٲʢ½ϣҲǷɻ̴Ӵ˵һ˿ҶȵȣЩܿũΪİٹԼоˣֺΪĹ㶫ʢԣĳЩҪģóģȫǲ֪˵ȴ˸ʹũҲڸ֮һ롣һپ٣һĵ
ֵļܣ˭֪ɽϹȻǻ֮ܳģȴҲΪɹĻ̼֡˵Ĳ˭֪ǿ϶ָĻ̴ˣǰڼЩûٴӦдĹ־蹦̵µ
ۿ򵥵һϯ˱˴˵ľ룬⣬ԹλУ˺ͷɻײһ죬ʮʮˣ֮£ǵһε婾ŻϴĸҲ˵顣
һ˵Ǵ˹ݼӣ䷽ݼӣһð빱֪˹ӲֹݼӣӡжȡһĳǰڻӡȵĴӺ󣬿ӡĴƬغ˵ǰɻ˸ոյҴغʱһҲѴǴȴʵӡȡֱһٶܴܣ婾׺һˣУȴΪҹǿƶòͷ
һȺҡʷ£ԭǳֺãΪǰڳҲ̼ӵܣֿ֧źó̬ȣһȺ˵Ҳøո˵Щǡǡ෴ܶ˼ӷɻ׬ȡ˴֪ɻռݼӣȴǵһ֪ɻ˾ȻռӡȲٵ̡ҲΪ־ڲ˻ռ˷޲ٵطԭ
μģܶ˶֪ӡȾȡĵطͷм֪ĸ깣
ԣȷԼĻѾȥַ֮Ŵʷһתʵϣ֪ɻ˲Ե̫¹ԸңԶĵطռӡΪӡȹǰĶҲǰҴԼձʵȵصͷ˻ȥ˿ɹ˵ǱܹʮϰٱļǮڵձóףɻ˸ռȥʮ֮˾š
˵ЩҵȻΪ˹ĶҶӸݸȥðճȪˣȥҲȥҲƼ婾ֻ˵ͬλҪԷɻҹЩ˿׬ȡһɻҲһҪ˻Щ˵ձӡȣǸңԶı׬ȡԣǲŻڶҴŰսȫӮ֮婾ͺͷֻ⣬ȻзΪ֮ơԣʮƱ̣¾֣ջطɻ˵ȨΪض֪ͣ˭ˡ
޲۾ֱŹ˾˵ͷλɽɤ˵ɻݼӺӡȹкؿ˰ݱ֮ǰ˽⵽ģɻԼ̴ͨݼӣףԼʱҪ˰ͨݼӴԼһö󣬹Լһö󣬱ֶӦյöˣԼǵİӣҲ˵غһ꾻
֮ǰѲ婾ⳡɻ婾û˹ôһıҴعڣټ֪Ҵٸ̴˵׬ǵȻῼɹٵ˽йϽɹԱĵһʲô
˰
һΣѿڶֵģǡǷүȻ˵ˣҲû˵Ƿʧȫ˼
͵˰©˰˵ԣʶ֮ǰںͷɻ˽ڼ䣬Ϊ˴ɽףЩصæ¸ɳĹ˰ЩɻڴֻǶԷɻ̴˰ҶЩ֣ôԷھӪɱ֮󣬻ȡʲôֶΣ᲻ԴΪڣǻʱѹͼǮңԷ˹Ϊ̨¹ҲҲգ̺ˣҲơ
Ȼó͢˳ɹýפ婾Ҳһˣ֮ǰһ£ɷǳЩ˵
Ȼ̣һ˴඼ǰո̰ٲñ˴˽婾ÿ꽻׵Ļֵж٣ǶģӴĽףټϷɻѾʲộŪʲôͷĹԱ⵱Ȼǳпܡû֮ǰ˹ֳ׮ӣҲ¡οھ˵Ǹʸ紬ˣֻʣһǾ͸Ӳˣ
ںһ֮󣬼̰㹫һ˳˵ȴǳ̰Ļүүվ֮ǳ˹֣ŷǳؿ˵ү΢֪֮һ¾婾ᵽ˻ݼٹĺ飬ҵ֮ǰʵΡҵȸոԸԸʾá
ְȻһЦǺܶ˶³ֻ߸֪Լ㶫Ѳʷְ𰡣ϧ£ȻЦɣ


 軨׷𣬴ʿķ
Ըͷźܲλ˵֮ǰڼʱΪһص˰˿ףֳһзǿЦ
ֲ֮󣬱˵˴ǰүЩΣЦЦ˵ңλͲһξֻ֮һΣ˵һ䲻ģǰ֪ǼҲһ£ڱ˿۾գգóôǮһ¡
ĪΪ֮ǰ͵ֵ̫ǮͶұ
ǴͷȻҲزȻ̤;ǰ;õֻΪ̼֮ͬң˹պ񰮡»үɵ˵ĴȴһҾ
үָԽ򡣡
ÿͣ婾Ĵж٣ɳʱ򣬹͵©ʱջֵʮ˰һÿٸǵİƱжʵȡģж˵ղģжٻǸʹӰƱ֮߻ģ
ʹ󣬼Ǵɫ򶨣ֻзүĻرԼӣ֪Щӣָƾ⼸仰ʹλܹȻʿụ̃£͢ԱУг̼֮ҵģҲһ̼֮Ϊҵߡ¾ֵͷȥǳĳЩ˷Ӧǿң婾أֻв˾عݸȴɳ˰̫࣬߻ֱ½פ婾Ǿ͵òʧˡλոᵽѣñ֮ʣ֮أ·пܾ춨¡
˵ֱվˣԾڴˣλȥãҪ츮̨ʧˡˣ֮ǰȥɽѧʱǽȻȻѾδޣɽõ婾̿ʣŽִ£ж࣬Ҳһһޣж࣬ȥ޹ݸѧλ;ȴĽ̻̼ҿģ
ոǵĳ±ǶһŵӣߵԼǰ˹˾ЩȻؽӹһֺȻǽ񵥣ʱȻæվ𹧹ش¹һϸѡúѧȻЩʵôǮҪǵֽ̣Ͳõˡѧôһޣܹϸ̨ˣٸŬһѣ˵Ҳнϣ
ֱʱ򣬸ոյĲʦүдܵĳ±Ҳͬʱ˴顣ǰһԳһĺ˵ɢɢȥˣǿ֮ҲܹסջġĶҹ˾±ظϲԼû˸ˣֵȻһƱͶĵ̰
ʮλǣؽôȫ£˵ҪԴȥɽѧҲûӽİܼӣȻ࣬˶㣬˰Ҫ֪ЩͷеǻǮŵ汦
λ԰ꡣ˾ЦѹһѹȻѹס棬ʱ쳣ǿ龪ľòɤеλȻ棬ȻܺãȻɽССҪѶֺܲ㣬ЩλмۻȥΣҴɽѧλԱйݸѧλԱлλ
²ֱѪȴǲòͬ˾顪ٲ鰵ͶֲЩɾѣҪ޽ѧЩݺ̳Ϻȫ
ףѧ£ŸٸܲΪѧһթǣΪ˾ǿɾȴó˵񣬵ܹ˼һ㣬㻹
ͷǳѾȥ˺üգҽڰ߲˹ŴϣǼս֮ĺۼװϵѪѾͰͰĺˮϴ֮󣬵üˣЩ׺͵ĺۼȻɼػˮֵУ򼸺˹ҲʣһȳһյģŸ첲ģаһֻ۾˶ģǴͷɥҧгݡ
ڰ̼ڼװϵʱѾÿˮҵļˣһһ˵
£˹ܵҪһµ޸𺽡ǳУʸоˡһ󸱱ˮĸǰԮ֮Ҳʮˡң֣˹źһԶлع
£ʸоƷǳأȻڽ̻ҽԺõ˼ʱΣΣڡ
£婾׵ЩȫĹԱټɽãҵᳯķչ
һ䲻õϢǰ̲סսǰʮּܣһ³һĳҵıû
ûУǸƻļһͼͬһ˺У֮ǰһǸһӦֻ۷ֻΪʸоϴεԤıαЩ˺пܻں϶֡ºɳֻںά˶ҲѾιˣ̵ֻͬʬ壬ӦǰˣĻһҪЩһڰ룬ÿһ˿ǵ³
ڼߵȾʿ˹֮һҴ󴬵ĴȻνľʿҲֻԳƣ˹ɵľλŭ˼䣬ȴλְͨԱ̽ס˿ڡȻȴͻȻһɵ⡣
һҿܴ˹Ĵʲôʱִܵ
֮ǰϢº󣬸ţ˵ԭĴ˵Ⱦʿһ٣뵽ҹüĴǰ뵺ľƣͿο̸»ڵĹڵľƣĦսӦѾʼˣģ治Թ۵ʱⳡ̣»ûгɻ飬ûм̳ˣ˽ӶûУһôλͿȱˡŶԸˡҵӦûúõġ
ģǰ˸ʮ֣ȻûΪԼķκβ
ǰ𺽵Ǵȥһµױšϣܹƽ
͵Ȼǰ˹ٰһʾĦķΪλҮջĹΪ֧֣ҮջѿЩвһ񸸷ԼҮջᡣȻֹڹĹ˹ͬҲҮջ֧ߺߣҲӦ˹ٰһΪ˹ٰһһУ׮ȻӰ
ְԱûйģΪˣȻϣ֮ǰһĻһ˫ͷӥ½ɫǱҲ̲ôڽ̻ᵱУҮջᵱУȻҲᷢ˳ĶԱȡңͨ婾֮ǰĶԼЩ˵ķӦѾȫȷ֮ǰǸǹ㶫Ѳʷˡټֶ˽⣬ܻмֻɣȴòǸ˫ͷӥ½ɫǱԤ֪εĿԡ
ǣԷ̬ȴ̫˵ˡĿͷǳ֮
ӲΪ˵ĴԱʩʥˮȾʿԼ˵Ĵӵ£ͨľ˴ȻصʥĸãȥɽŵıͽȴѾˣӴͬʲôϢΪ˵Ѿ뿪ɽǰ츮˵͵ŸҲǸɽʹҲҽ͵ͨɽתִֻظ
̴˵ɫǳأʱ䵱ʹǸͽԥ˺һŵ˵£ΪүãЩȴڳһ£ʲôû͸¶ֻ˵Щ˶ۼһۣƺλүټǣ漰һܴ¡
֪ˡ
ʹ˼ǰֺԼĸһһ£վ˽֮ǰҷӵʬ彻ɽãܲܵ׮ӣͬʱģдıͼҷסĲַгûһʲСĲƸһ˲Ÿ߲ãӭ֮ͣȴͬҮջ˾졣
̻еְλˣΪŽոûãҮջỹûüȷǽʡǽȻ̸ָɻ᳤ԺˣҮջеĵλƽġ
йֵļͲͬϣλʿȻֻԭճֻѧϰԲмһˣչͽʱǸ˵֣˰˵ķʽԣڴĺ֮λͬ¾һһﻰȫָ˴ͷεĲҾ硣
ͻĵؽͣ˵ָԽԽȡ֣³ʲôҪŽɱɫ֮ڳ֪ҪԶѲʹĵ֮ǰǿǴ̵ĳɹǲ۾úÿʵӡȣݼӡļᴬû˵ͷ­˹ڹݳϣֻҪκһطᱻõΧסɱϣԶѲʹ֮ǰһճɽİţôǾ;ȥɿǵͬ


 żͱƹ
÷£㲻ҪΣ
ˣҲٺ̵ǣǵĽã󽫻дȥձΪձĲ·˹һȥﴫ̰ɣסҵĻҪ滨Сٸֱ̣ڱ¸𣬾᳤ܻ֪פŵֵ֮䷢ѣǾûʲôĽ
Ȼ죬ŤͷߣͲһѲͬżȥձ̸ֶ̣ϸܲʡǣҮջԶѲʹ֮ʣԶʡĻ᳤λȷ֮ǰųͬţֻϣλԶѲʹܹȽϰ͵ľ档
֪λѲʹ֮ǰӡȹѾɽޡŵǲ˹ˣȻɽ޲ѧԺȴڴѧʱͼҮջᣬܿΪʽ񸸡˵λǳڶ̣ӡȵʱʱ׾ѧ˵صԣֹǻ˵дҲܹλѲʹִ֮ɳòԵĴʿǰйԼ
ȻӦȽģǰΣûԺˡ
ˣȥ븥˹˾죬ȥһɽء
Ҫǣϣ˹˾ܹͨբϾ˹Ž֮⣬ڶ˵һܹһЩ伮ˡ뵱㶫̵ʱ򣬾ڿɵذĹ˸ӣ漴բǶԷ˵й
ɽ˾˵̼߷ɻʬ壬Լһֻ⳥ǸԼʡʧصС˿ĶԼ⳥޲ϲ⡣ʬ߷ɻ˵ʬ壬мϺʾڵĴʣóаֳƿ졣
Ȼõκôڼ͵ʹ˹ͨբɽã֮Ҳͷǳɲʦүȥţܵ츮ȴ˸գѲѾ˹ݳǣʦүֻ۷ǰݡ
Ȼʦүһ·ҵԺʱȴССһԺ⣬ȫǳûط½š˸۵ֻͷ˸ַ̽ʣõĴȴһ
ѲүŸջ˾ŷ̨·̨˾̨˾˧ѧʦܴˣӸ𣬻в˾٣ȫһݷãݳԱǵˡ
ộ
ʦүʱࡣЩԼλֻ̾ǲֵһСˣ˵ֻǸŵģǹ˾ȥɧţǣֻڲԺָһСݣŸɾ£漴ָϲ
ܲ٣ȴ֮࣬£ֻΧ˵ơڹ㶫ʦүˣһڹ㸮˵ñȱ˻쵱Ȼûκ⡣Щ۵ĶǳէСѲƺҪһݹٳ￩һ£Щԥ̹˾ߵ̫Ƿʲô鷳ͻȻֻ¥ϴһŮӵȴǻԲĹٻ
ǲǽݵʹ
ʹĪȥԺֵģ
ڲ˻ûʲôӦʱ򣬲ʦүȻ˳ţȻֻһ˷ҲƵشǰ۶󻹲Žݵӣ͹սǳĲԺ֡˵֪ʹ츮ܶԸңԶĵطһĻֱظепҪʲôˡ
¥ո̽ͷȥСȱһԴ漴ԼҪסġȻֲֹ֪һӦԹѵڵľ棬ŪþҪͨʡԱôܲģǱϷأڿ˵ү㣬ǶãҲʩʼǽԺȥֻ̽ôԶĵطȴĽ
ȥץñ漴վʱ򣬱ʵСҪȥģ
ҴƣҪȥͷ߲𣿡Сûüһľֻ˵ȥϪԺɽ֮ǰ߶û˵ϣٲȥ̫ʧˣû˵ȥɣ
ȻΪѲôȻҪѲӰ죬ҲΪˣԺֻѲʷʱ޴ʽĵط
˵ݳдССĹԱ뼯ССĲԺһʢԴӹ㶫Ѳʷһְֽٶûз
Ҫ˵°չְμһˣȻֱڶ٣Ҳ֪ƿڴֿν֮ăԨʱ˿Ҳüͷšȫ֪λСѾʲôҪ֪Դǰɽ©˷婾ʱ¾ϸ˵硣ʱû׼ţݹٳȻֱͬһ㣬һƬȻ
˴̽Եפ婾裬ףҲǶʮ£һڼ䣬˰ѾγƶȡҪǣȫܹմҪ˵ҵٺ»ȫǴͷģ񾩹ԼطĹԱٺ»ҪǷҪǱָڳʲôô˭ܵĽ˵ֵܶĺ̨͢λУҲһеΣ
ˣ
ĲԺУôһʱҲ֪ٶɴñԴŤǱ߿˹ȥȴͷһȽŵİ˸߸ߴȷʵˡ˾Ҳʹ͢нܱ˴˽һɫ֮ǰ˵ֱȥ츮ܶ׳ơȻԹݳô෽ĹԱλܶҲѹô
Ȼһ˴ӺͷʱеĹԱȴֻ֣һ֡׼ҪӲܶ˵һɸ˾ϲϾ⣬˭ҲϺ͵׸ͬ꣬Ӳʹ͢ۿʩʩȻ߽ЦѲǺôļӣô㣬ȴ٣
ǸǸѲʷҪѲ㶫ʮһҲ֪أѵûݳԺȻⲻҪԸֶѻɽ飬ԾʦĶǸһ̶鲻ãλúˡ˵ЦһҾȴûֱ˵ʵʵû뵽λȻڶ֪ոλ뼯ԺΪ£
Ҫ˵ô˵У˭΢˽婾ıջôв˾Ĳ٣˾ҪŲγʱǳע˾в˾ľͬв˾˾һʿ˲Ըȥְв˾ΪƷ̫ͣ˾ҪܻӭʶֻǾ˳Ҫ˵в˾ǻǶͷϾݳڹϡ٣ٷ縱ٸˮˮ̵ȴֲ֪Լһ㣬а취Ͱˡ
Ѿҿºͷɻ˹£ô೯͢ϳͣͬʱɴв˾Ų婾ȥûеȴͬŲոµǰ;־Ȼ˵Ҫв˾ǨŲعݣնԭв˾쵽婾ȥֻ֣Ƕ˲·
ˣֿѯ֮ڶԷ֪ʣһȻķֶ𣺡ѲαعŪ飬ҵ뼯ڴˣȻΪ婾ֳЩ飡¡
в˾֮£ѵӦǲٸһ㶫Աһ͢һ𣿾Ϊŵù͢ȥ婾˰Щʲôͷɻ˹ᣬ̰ᣬѲ˾ǸѲ婾ʳö֮ݣݳеλҲȫҪ󣡳˴˵Ȱ࣬Ϊв˾٣ܲɾʧҹɣҪ֪Ǹְְ
ȷȴµĹԱ޲⡣ϺԺε֪ȥ˾ݻʹԨǵһϽԺݷλѲʷĹԱʱɵﰵĽϾֺ޹˼ֱӶ˿ڵļƣԴӳ֮һֱǳκδûᡣԺ֮˾ͲһˣҲݻ֣һһȥϪԺ֪Ҳϲ٣Ҳ˿ֻ
˭֪һùǲԼ
ˣֱ£ʹ͢òӹֵĹƣѲԲӣڹݣȴԶ֮婾޳Ī֪˶Щʲô
Ȼ֪ٸող˵£ȴ婾ֳ飬ǵߵǷǣڰףãҲ֪ظλҲ˸ĸϢɴλ촰˵婾׷ʲô¡
־ֱǵ;˵ٹȻðɣ͢ҲһҧгݡɃԨ͵õ˽ͨģ֪婾¼ҲԵ̱Ǳˣͱһɻͽɷ˿ѺڴϣʱֻҪֳһ׮ʧٵĴܲѻ𣿹Ȼһֱ˵˸ʵĽԭίһ֮оǳֳƬ̵İ
㲼˾λٽԭǴһ֮ģоŭǲòԹٵ¡Ҳʹнܾͳ˵婾ЩɻвȻӦãѲȴܲټˣרУ˵Ҫ䶯ͣУѵͲҭʳ
ȻһЦøųȥЧˣ


˰ ȫ
Щ֪˾ҪƲˣϢʱҲСģûа׼ȷĵһϢȥȻɽ˾ļҲ˺ܴãλֵˣתųȥͨЩ۷ȻΪԼҪɻˣ
˭˵ҪͣУֻɷɻͻ⳥ƭˣͬʱ֮ǰв˾²ŵЩ˽ˣⲹ˰ѣڲ婾в˾ǾͲܿ˰Ц婾ɽأɽɳ飬ӦǳңƳƱʱҲľɵ˾в˾ڸ͢УװôдţʮϤʮȡһǰã޲֮͡⻰ɣ
˷һ˵ˣ婾ˣʵΪ̣Ϊɻ̴鷸ߣЩ˸⳥Ϊۣɻֻɱѣ֮ƻ̴֮¾֣婾ȫȨӷɻݰƱ˰ѵǰã޲֮ͣջȨ֮Īûг͢ģ˭˵ɻ˾Ǿ֮ˣ
⻰Ǻе
Ժΰֹһ䣬Լ˾˾˾Ҳʹ͢ͳнɫʼˣŸϽͷѷĵ̾ȥɽţ˻ߵѲ֮ǰɽأʮ˵˷źЩ˹ᣬ̺ô
Ŷʲۿ񣬻׶Щ˳ôǵãʮи婾¸ǳʣɽѧ˶Ұ˰٣ɾ;˳һɽع˵ɽѧȻòǮԸʾʣ޹ݸѧΪĴæڲü֪˵
֪Ǵ㵣漴ЩȻص˵ͷҲΪ⣬Це˵˵ҹˣ⻰Цˣҳէβһ£ڴ֮ǰһ婾̶ʶɽй㣬ǰܹټΣЩ˻ֻһΣ˽¼κһˡ⹴̺ô˵֪Ӻζţ
ԭЩҪؿݺ鵺ĶںУҲǸв˾ͷȴû뵽λ˵϶Ȩв˾پȻ䵱ͷɴһ˵ˣͷɴ꣬ô;Ĺ̸ϱҲеλӡ
Ȼȴʵʵ˻ҲС֣Ŀ師ûзֻܱ첻ϣڱ˷ѡΪֵ֮ǰĹԼ˵Ĳ˾λ̨ȴû뵽һ˵ģȻѧʦܿ
Ѳ֮󣬱ȺȥϪԺɽѧȻȥ婾Ľ̻Ǻ£Ȼ׸ѧȥ䲼ʩУѲȥݸѧȥϪԺͲùݸѧǺ𣿡ܿ˵űмʹļףҲԵÿ׸ʹ޾ڽѧ֮δԺȻѧ˽ѧμѲӦǣ
һȻԼݸѧʦŵĴž͸֪ȫ㣡ɽŽ͵߿߶ġ
ּԱеЦеüеĽҲЃԨɫĵģȃԨŵıǹ֪ԼλϺԺΡںߵĹУܹ֪ϾϪԺ֪ȥģλѧˣǽѧߣ鷳Ҫѧܿ⻰סϽݸѧλ֪鷳󡣿ԺξȻƫЩˡ
룬ȴܰѾȫЩպпܹ뼺Ӫϡ
ѧԡ׸˵ѧȥѾ£ȻҪһڹѧ˽ѧ׸ΪѧټûгڵĲѧӶʿӹģֹ㣬ǿЩƿɳµĻʫ磬УۡɵӦȥֵԺ꿼ƿʱȴη࣬һΣֵÿͷϣԺ꿼ƿֻйһΡƽֻ֪ѧ׸ƪǼ֮ģҵڻǵҪҪҰһԭĸѧһ
˭û뵽ֵӦԾϬ棬ֱӰž˳ơܿɫԱֵ֪ڹ͹ġǣĲǵõ׸ǵľϸˣȥǷܹóԭġֻ͢ǿһëٲðܿһѣѲѧ˵Ĳûе׸˹Ȼѧ˽ѧͽѧģҲȷʵϴ
ŷ̨ȴ˵úã׸ȷʵЩݬ˽ѧ̸õĽѧģ׸˴Բ˽ѧο˵ѧѧƾãáѧ£ʿ־ʿδʱ뽲޼ߣã£ΪѧȻԳְߣԹ֮δ䱾¶һΪѧҲҲ˵׸ҪУݵ̸ߣǿ̸ĽѧοݸѧѧǴϪԺ߳ģ
ȥӾʦ磬˵Ŷʱ䲻ٽ𱦺ֻӣӾʦûٴĳЩǳҪĶУ̷žָܳɡֻܳкܶҲûӡ飬ʱܻžλ׸˵ˡԮĶܶžںԺʱĵã׸ĽǶȶвͬʱó˵ĳȴⲻͬ
ʱ˿̣¾һƬģÿ˶ſھһ׸¼ʵңв˾֮ѧѧҲȻЩˣָ˭ϣʹԨǾ˵˽СԹģ֪ȥϪԺģϺͷخλȻЩʸڶ˾˧ûλԴ·ڴ
ۼʦڣսȴܿҪˣ͢ͳнܳȴʹ֮ǰЩϢûһʵԣǾȻҪȵԼ˵֪λҪУҪͨЩɻˣԼɻˣͬʱ˰¸Ӽ򵥻µֻܽʾ֭婾䶯Щڷĸ¡ǣһһ״һЩ棬ȴַ˺ǵһЦ
λ̨ǣȷʵеּʹԼһЦ˸ͣȻûһ˿һķɣ·ǺԼ֮ǰԲԼѧʱͻȻ֮ȫȻҲȥЦе˵Դ̨ǰѾӼʱʦţڷɻͽҹ鷸֮ǰ׸Ʊ⣬ҵԣڸλҵʱ򣬸ոѾˣҲƬ̡
ֱѾ֪ͬʱȴһϷ
鵽ϣո˵ȴûļλԳһȻûڳɱǰͷв˾٣ѧѧȴһҰĸоȻ쵽ѹģȴλʹ͢ͳнһάͬ꣬һˣ֮ʱΪάûִԲʲôھͲһˣ֣ȴʱ
ʱ˿̣ʼվû˵ăԨȴͻȻ˵Ѳʾɷҵȹ
ͷ͢ÿʱÿ̶вҪµĹ͵¸㹬ٶĻ¹٣ʾҲǲõģԵֻзǱѰּҪùЩǡУھʦĸ־ۼ˾ڶźꡣ뱣࣬žط뱣ͬʱȴҲһ£ǾǃȼԼޱҪҪڵطϣ뱣һ㡣
Ϊ뱣ŽƹܽĶָʹбϴη뱣ôʹѧҲֻ˽š
һδӾʦɱϣǧһ⼱ݹĵģȻǃȼֻ߽ר˾͹ĵ̱ͨվһһ̣һ˻һˣٶ͵ֵСȣ֪ⱳĲĺͽ϶ǷǱѰؼңǾ̷ںˡȻҪ㶫£ҪүôܵøӦ֧֣ǿõֵ֧ķϣ
Ȼԡ
վŤͷ±˵ͷʱָոսűϵĳ±һŶ˹ȵִнӹȥȴɸе˫ֳġΪ֮⣬һݹĵˡ
һݹйԱתһȦ֮гȴŬѹֵĺֻ֪Щ˲룬ʱ䣬ԭڻûȥ婾֮ǰѾ뷨ܶһ飬͵УȻóйʱǡôصִǻһ룬û婾׮ǡİӣλ㶫Ѳʷô
ʱڵϡϡ߳ԺʱăԨͷССɨһۣͻȻ뵽ںݸʱǵԼȥ¹ðյ龰ˣڵƢȴǺ͵һģһ
ǸͲµСһֻ˵ǸûҲҪµļһ˾λСˣ


˾ ǽˣȴź
ڲԺбѧʦֱܿӵĹϪԺʱȴƽ˾һƬ͵ѧ԰˵ƽﲢŮӳ룬ϾԺѧǳҲмŮǰ̽ȴϽ֮ǰ±Ż鷳ȻԺһˣżָŮӣǳڶעĿ⡣
ǣΪ˱ⱻΧۣСűʱŮװѴͯι۵Ķˡɵһ·̽ܽסǸԺ֮ʱȴʵʵңֲðֵó
ĸҶ·һԽãСѾͷһתջ˵Ͳߣǻȥ
񻹲֪Сӣ˵Ǵظָŷǽ⡣ڱĵط϶ȰһɼȻֶ˵ˣסŵĲֹܣкλôһԼСĺ֣ټ֮ǰԺǱûҪС˵λͲԺǽֱӷǽԺֿмܵסЩԱȺΧˣʶɵһֶû˵
һʱ䣬ƹԺӵţֹǰԺıǽȻ˺ԺΧǽߡ
ָ߶ȲһɵΧǽ˵ֱͬѰ˿ԽСˮһסǴһ˫ƵףһԾ˫ץסΧǽԵһƳȷȫͻͷС΢΢סһ̣Сȴ׶ûһССܣ漴·߱һ㣬˾ֱǽϱ֮ȴһڣȵǽϡԺȻûˣСѾͷһԾȵ˵ϡ
ɻûΪƽǱˣֻһȣʲôˣ
ٿ䣬һӰǰһӰ͵شܳͻĹƣСһæһһ߽е壬ڲڣң
ǰͷܳȴûΪСĽ¶ס֣֡Ȼûϵǣмǻ˵֧ҵΪǱȴӲûץסԷһëˣǽͷһ£ΧľءܲСĶͷŵļҶûн鿴Ҳ˳йȫⲻ֪СӸ˹ȥֱջʱ֡
ֱ˼һʱȴֻﴫһˬʵЦ˺ˣסְɣԼﶷ
ף
СĪܳĶּˣԼ˳ͣĽŲȴ̲סȥȵӴŴ򿪣һӰʱ۾ʧ壬ôҲڣ֮ǰ˼ֻ˵Ǻġ
Ҳϳ磬ٲ񡣶󲽳СǰʱЦԴࣺѾͷѾ˻ѲƢ߲ͨͷǽаŮţ
壬һͽ˶̴ġСﲻ˼ȴ䣬ȴ쳤Դһ£һͺܴߣȴʱЩɻʵأ
˵ʦСǵĳƺ߰㣬ԱҲΪ档ǣոպǽֵ󺺾Ͳһˣͷˮֲ˺ϵ̲סŤͷȥܣƺָܰһ¡ȻܵķӦȴͬʼ硣
ңͷһ֪λС硭Ӧ˵СǺηʥء
ǰغĿ࣬Ȼû뵽ոսֵĶŮӣ粻ݸ˵٩ûлشС⣬кԼǰЦŽܵϪոλ֣³֣ȡϪԲ˵֣³Ӧûǵõİɣ
дձͼ롷ﺣͼࡷϾԡƽ֮󣬳͢ڽȴƴǣƼȥ޹ʷҲл֣³Ҽǵø˵ۺսԣԶ׿ʶ۹⣬һܳԽ飬һʤ֣
СԷǳãֻ˵⣬֪ȥЩ꣬ظŸ˵Ļһһΰġ˵̲ס¶һ˿׷䣬̶ֻ׺Ѿˣ֣ȸ͸Ҳŵﵽεʱ򣬾ҲѾȥˡ
Ȼ֣ܺ˵ȻλԽǽĲ֮ʶ⵹Ҳûʲô˵ģϾ֮£ʿ˵ԵأСոᵽĸ׶ֲŽһһ˺֮ǰԼǼ£ʱ۾һЦʵĪǺСǧ𣿡
СҲʶԼոչ˼ʵЩʧˣٲٴȴҡҡͷϪҶŮҸ¾Ͳˡ
Ÿ׵ķڷͷһֽͬʱҲȥɨĹǲǺˣҲûʲôҪģ
֣ȼܴ˸֮ľڲ£Ҳͣģǳ֪ǰλŮװľǷǺ֮Ůɵߺ֪߶˵Ҳ׷ʣοŮб˼϶ȵҲкһӣСƴǷ£͸Թĥ
ҶŮֺ⣬˵ܵԾ֮λǧ⣬ҶҸô˵ԷѾˣҼ޵ҡ˳ڹݣôӦǹ㶫ϣϧǽɽˣҪ£ѹ˹㶫ֱһĨڣڱЩŻҲһֻ֪ƾһ֣²λǧ޵ļҡ
֣ȺܿͲٲˣΪѾЦǺǵ˵壬ȴ죬Ÿߡ̫ǣ֪ܶĵõϢϪԺܱתƣ۱ˣȻסټ๫ûԣҪͷ¶ͷһӦ๫æȰֻͣ˵һԲסˡѲʷͷۣҲסĽִš
Сȴѹûע⵽֣๫Ѳʷ¶Ȼ࿴ۡܺͺиֵ׮£ɽسǷ޻ϵǸϣѾ˵ˣҲͬûסæ䲻ҪµתƽѧȻѹû뵽Ȼп֮ǰõϢ֮ǰֱӾ˲ˣ
Щþûгϰ̾һ̧ͷ磺أ𣿡
ұ֣ϵһ鵽ģһߣҾȻû·˿ֱӱϣǲ֪ȥġЩԳҡҡͷЩƣˣҺ֣ϵ·ϻһŮӣֻǴ˶Ǵˣչ˲㣬֮ǰͰ˰ڿջҲȥԺͷסţܻڹݳǶһʱ䣬ܲܰչһǹ
ԭҲӢ۾СתһЩȴЦشȤһ䣬ûصһۣȻʲôµ˼գգ۾һڴӦСѣѿջ֣ǹָңһҺͱͰ˽ӹȥ
ĺջҺ֣ϵܵһԺӣʱֱӴǹȥҲʡǹﾯ̫ءҲ֪ǲǹ˼Ƕˣȴ˵Լ飬һֶ˵Һýˣһ治֪Ǻá
һЦţһֱûô죬ʱȴͻȻ˵룬δ֣Ҷɵ㶫Ϊ˼ɽȻ٣컹˵·ϵõ˾޵ֵǬϢСѲķ˾㲻Ͻ˵һ˵
ֵǬ
Сʱɫһ̲࣬סˣֵǬǸպ˧ˣն˵ĺͷӣӵȥôһҺС˹㶫֮˵Դһְ֮ǳĺˣ˵ֱҲĽߣı㣡Ϣ˵ڴϵͬڧ
֪Сι㶫ѲʷֵӣҲܿǺܵŮɼˣԷȻܹǵõܶԸ֣֣Ⱦ;Ѿˣû뵽ߵһѾͷȻֵ֪Ǭ˭ֲþͶ˴ֱӷǽҺҲҲѳ͢ҾĽϣͷܣ
Сʱڷ֣ƵƵԼĿ⣬ǲⱻ˿ģʱҲûʱ²Է˼˳űĻ˵û˵ֵǬǰǱعݸļһȺޣ͢ʾһͬΧˣȴΥǱسݸбֺ֮͹پսһվͲ֪ˡ˵Ϣֻ֣֪ǹٸҲѾˣ
˵Լһȴ˳֣ӣ֣ЩЦԷǣɶСʵϵĻȻ߽һǴӽ·ģ߸˳ݸֵƢӦ֪ǣЩߣͰ鵱˵һںЩ˵ʱͲڳݸ̽ļûصũȥ󷢲ơҪ˵˽Ᵽ͵͵ڶ󷷻ĶУ˵ȥ޵ı꣬־ˡҪֵ֪Ǭȥ޾Ƕӵı꣬˵Ϊͳû
һͷһҼ๫˵ֱʱС͵ȫ˲ԺǱߵǸʲô
⣬ҪּܲסЩССĹԱǿɾǳʦԺҪǣűߣҲ͸͹˲ˣ
ʱֻЦģҲڲԺ̽Ϣһʲô̾ͻᱨŹͶĵŰɣ


 Ұѱ
ԺǱɢϢ˵֪ͷ̸˵ЩʢĴСԱ뿪ʱأ̾ɫأ֮ܶɵģСȫȷһδȫʤˡһ㣬ͬУݡ򽭡ڵ飬ҲǷǳ˽ֵȻɡǹսģͷҶЦǺǰ˴ˡ
Ψ֣Ⱥܲ˼ʵֻЩԱ뿪Ժʱƺʹ죬ҲˮǲǶ˵̫һ㣿
㻹֪λСѲ硣һЦվ˵ϪҺ֣ϵȴСؿջǸмסȥֻ˯ãҲҪͷʹˡǻͷ
ȥȥȥ廹أǲҲеҡЩػ˻֣ȴЦŶСͱ˵СѾͷպҪʱǰǼӲļһҪǲˣǾͷǽģˣȴʹǾǽͷһϪҿ϶š

Сֱ֪ôλʵĹŵǺã˼ͰǣֻܺӦһֱһǳʱԼͱǸոձģʱ۾ǽȥ֪СѾͷԣʱû˵ˣոŵ˿㣬Ѿųȥû˻ţŷǽˣ
˼˿СֻܸϽһȥֱ벽ıͷϾѾһԵ֣Ǽ΢ɫˡ
Ҳǣ˭뵽պǧȴҰѾͷƵϴ
ĺջλڹݳǶ磬һҶֺˣʮݻϿȴϲֱ飬ˡʱ֣ԼӴСͻƱشкӻˣˮͿˣһȥԺ
ЦлһȵСͱ˽ЦסģҪǾãԺӺܲҺ֣ϵҲס˶á
Сֻ˵Ǻ֣ҺĶûءֶᵽиǼ£֣ڳȴöҲܵ׶˵û˵ֻĳ˲קһӣ˵壬ͷл˵
ֻ΢΢ףۼ᷿ſŵÿţͷҲص˵˾ͷͱһȥɣҾͲȥˣʡѾͷըëСèƵģʵӦ
֣ȾµǸСʵЩ棬ȻƿŽȥ֮󣬻ûվȣͶȻֻವһƿ졣˵Ľʹ˲Ϣ֮Աһһ٣ɿŰϣβ΢΢ǸԾ̱ɫӦǱ
СҶҳѾͷһԾͬһֻݵС¹һ㳯ǰķ˹ȥСֻǽӰһȭŽ֮󣬱΢΢ЩϢС㣬סѾͷˡӴҧˣѲǹʶʾҧˣ
Сæ˹ȥȿְһʮС˫۷ں󣬶ס򢣬ǱסСѾͷȴƴƺҪѿʱüͷ壬һֱһѳһԹŵһ¾ͰѶԷ˫ָ漴˵˵ܶԲס˵һƬģҲ㱻ѾͷˣȴҲ˲ôˡֱӰٸһͣһı֮
ʱ£ĪѾͷǣСô˵Ҳûϸ̴ӦӦļһҪǽĲСǵˣһǵùӻСأι¿ηΣ
һǰһȫ˵Ĺٻû취ŵ㶫һ£ֲֿңҲ˵һڲȻСȴط֣ǸԼס˫ֵС촽۾ʱԼͶ͵Ȼˣһ¾װѹûƵģվ߰ɣ˳ţÿǣ޹ҵ̣Ǿȥǵ£һۡ
һȣ
ߵǶʱһȻϡһ̣ǸС΢ӲĹٻ˵Ҹողǹģֻԡ
Ϳ㶪ֶˣǹݳĿջʲôɽҰأԶҰҰҶ棡ɲôױŪȥƵĳҼСñ´ûţ𡭡
ס˫ֱ֣һקŸ첲Ů̲סҧ촽Щίô֪˴ȴŮӣΪͷЩԴ̲סأǣͷô죬ҲûˣŮȴǵһΣŹѵõĺûᡣˣǳԹŭĳܲҲֻӲͷƤš
Сͷһ˿ҲûУͺû˿أ֪﷢ʲô£һ绹ȫ̸ֲԼˣʵ˸鷳ҰѱŮڱѵֻ͵˵Ҫǲȥٸʵʵ˵ɡ˭ηʿУôǾµģ
СŮʱԥ֮ǰЩ˵£мְݣȴ͵͵ȴʶѵһ֮⣬ʱ۳ԺȻסޣǶǳչԼȻǰһȴȻһһΪգҶ̬ҲǿӲǸո˵ĻȻǸԼԼģˣҪתչˣ
ʶ֮ǰһٲҹЩ˻᱾Ա¶ַԼڻǵ˵ҽ飬ǳݸˡ֮ǰΪѰţ·ϱ۸űүµġ
飿û𣿡Сüͷһ漴ע⵽ԳŮǲȻı顣
֮ûҰ֣֪ʲô˵űҧ촽漴̧ͷ˵ҵѾˣչˡǴллλүܷܲߣ
ߣ˵ɣ˵һûأƳСҡͷ̵˵˵˵ˣʩͼЩõ˼Ҷҩ𣬻סջķǮôһʱ㶼ߣôˣ
Ķ֣ټϹٻ˵õײ˳һ㶺ĵǹռϷ磬̧ͷ
ôҲǸյݳǲãסĵطٸɨѾͷȥҰ﹤һ꣬԰סһ˽ˡС·ĵ˵ôһ۽ȴʼעı顣
⡭
Ҳ̰ǻʲô⣬ڹҪѣСҾȥñ˸峥ˡҪûУôͣѲɻұĵطСҪǿϣŲô㣡
ԼбҪȻͶȴԼߣܾãʱ顣ãֻӲͷƤӦۿСűȡǿʱ򶪳ȥĶӣ漴ЦЦԽǰ·֪ߣȵȥ˵ʱǼ֮ǰΪɷѹû˵ʲô·Ϊһ׸ظǾ͸ˡ
ȻˣЩ֮ǰԼƾˣǲǻٵ
Сȴûɻ飬ñ񿴺Ѿͷͳ˸絥˵ȵ֪粢úǽиôһ׮£Ҳûüͷ嵽ʲô˼ĴȥѰãȥ£ˣԼȴˡˣݣλ֣ӣΪʲô£ֻΪҺصһ˵ģ
Ϣ˵ʦڹݣ͹֣ӣΪ׵־˵ƽȻ򺣵ŰغֵǬȺⱣܶ׼׵Ÿ塣֮ҹȻüޣȻ򺣷Ҳ֮ߣɻ˾婾˵ЩҲŴΰҴƽйΪɻǾϲ⡣ãͷһᣬܲܳռһ档
˵ЩпҪ½о̣ն죬ʮ֣³Ҳʤһ硣ҪۺսսʮҲӮһ֣³ֻϧ֣ѹʣ֣ϵΪ֣ĺԶ׿ʶһ鲼°ﲻʲôæһ֮Ҳá
ֹ֮˿ãæˡСȴЦл磬漴һתǾ֣Ӷס죬һͷ֣¼ʱ䡣ˣȴ˻ȥʲôΣϾͱӣ
Ժ֮Уָոճ˲ʦү˻ɽλ˹񸸴һתӵСʱ㯣Ǿϲ㯵ǺվϷͷϢķԼһףϲ粻ˣ˺պĺսԼ֣֣֮ȡȻĩβСֻһʵĳλɫŹ
ôɰɣѵó±ϪԺȥλȻ֣ȾһΣ


һ ô㣡
ݳдСԱǰԱ񣬳͢ϢѾ´һϢŲʦүϻصɽأȻ̾˺һ䶯˵ĲЩǣɽ˾ȴ婾˾֮⣬ԼǵһѲʷĹ㶫Ա˵֮ԼǲҲ㣿ֻҪԼŬһѣúþӪһ˵ҲܵõѲʷƼ
Ϊˣ˾꺮ů˲ʦүһͨ漴Լλʦүһ£԰Ѹ˹ȥݲԺ֡رʵ࣬ʦүҲλξǿƵѲʷ򽻵ο֮ǰΪҲܵӡ
Ȼ۹˾ǲʦүûϵǣĳЩסɽáʦүɫĸ˹һͱ˿̽˸šһĸ˲ŸճɽǱûãˡɡҪعݵļݰˡһ棬ķүЦ˵⻹̫ˡʦүȻͬ·һΣ
˵үŸ˹ɨһۡλ񸸲ֽ𷢱Ŀͣɫ۾͸ʵıԳ˽ȻͬѪͳ婾Ҳͷɻ˴ܶνܿϳ婾˳ƵСŷ̵йвĸо
֪жʵʵֵȶɹݰĸڹݸҵıҲڹݳڣʦүҲҲ裬ֻû˵ȳϣҪһߣǾһ߰ɡֻǿԸ婾ˣһߣǱߵкô죿һ˵һб˸˹һֶۣԷ첻ʮʮװưͣɻǹԾ
ʶƣȻ⡣үۣʦүһڽҴ֮Щڣλ˸үȴѶһ붼̲ȥֺοֻ絶
үóĿбԴүһۣԷʾԼڣʹ˵婾Ÿֳô飬үͣУɻҲãЩҲãҲúúͣҵһ¡˵ЩƹҲǰùǮûʲôµ£ڲڶܹʦүǵϣʦүͷܹүǰһ
ǳ裬購˵ʦү͹˾ֻǱûĵزɴǰЩפ婾ĴֻݺʹӣɽãԼʦү͸ûб˷ܹ鲻ôŽֵƣһһ㳡ӡȻԷͲΪˣȻô׵شӦֻ˵үǷܼţǻÿԵʱ˵ɡ
ԭ˵Ķ˹ݳǣ˲ԺССĲԺſʱѾһεĲʦүЦǰͨǣǸȱ˰߶ŷɨһۺȴ˵һЩʧĴ𰸡
ӲŸճŲá˼Ҳ˲ʦүԼЩεĳֱ飬ˣָЩÿ͵ķѲʦү˵һֲ࣬˵ӳǰԸɽعߵĲʦү˿ڸĲݵȺһǹӻˣһȥ֪
ʦүʱеЩȫ뼯ϣһӾͰ˸ͦñֱֱӵһӻˡ̺ЦӦлֱӱ֮ǰǼԼ˹Ĳ¥˵ǻǶȡȵүҲ˹ȥµڶ¥һЦеŪ뵱үջزԺӲ˾˾˾Աȫ뼯˵ʦүӦԣ磬ʱҾ
ܲʦү֪ʱһ龰ȴ컨׹ȻүȻ̾ԴүүһɫȴͬʱʶһҪ⡣һڹٵԺƹ婾Ϊʲôʱʹܴȴڣǹⲻ¶棬Ǳʲôסˣ
ֻ֪ʱ򺣵ʹܴȷʵǱ˰סˣҰסλںϾȨܹ۲ĲǱˣܶҲΪʲôû󣬶ԼӦЩʦ㶫Աԭ򡣵Ȼ̱г̽ҲڹݳǱվźõġⲻİֻӼԿƣôʱ׼֮Ҫּ
ûϵʦүô죬һӴλݰˣڳתһȦͨӺٵϣ˦ٵļߺ˰ͷ磬Ŵų±һԺӡ
ڽĿģ±ȫԣһԺţͿһԼʮ˵ŮӭǴȫǵһμǾöԷмϤֱ΢΢ϥһү͵ؾѹ
ⲻǵͷϣѴԼС˾ȳ֮һ𣿼ǵֵ˵ԼˣȻˣǺҾӹңȫû뵽ǾȻŮġ±һ˼룬һֵƽ֣һʱ˿ûע⵽ԷĳƺԼڶ˴ɫعʱֻѾֱȥˣոŮסշӦͿ˵¶ӣ뵽᷿òɡ
±˵ԼֻߵǣʲôӣͺͿ˴˶᷿ſڡ˴һӺǸתͷŮߣ˶ʱȫȫĴ״̬
㡭
ô㣡
ķӦȴȳ±ֱӴ˳ȻſЦЦ̲סҧס촽Ҳ˲ʲôŮֱ֮Ӱѳ±קݡȻûи΢΢һɣ漴æʵô
ҡ±УӦʵҲȻԼȹȴϢʧŮǰȴֻӶǽĿ࣬˵ôһ£۵Сһ˫ʹĴգȵֿ˺һ޷ȷԼǲΣɴݺһֵĻڣһβŰӴһг
㡭Ρ±ֻŻϲһѰסļʵ㾿ΪʲôҪߣΪʲôŶû£ֻһֱţ֪֪жൣģͷֳˡ
֮ǰϪԺĺŷ˺Щˣ鵱Ȼ֪±ϰϲ״ΣԼԼеǰʲô֪촽յ˵ȥǸûĸףû뵽·һ鷳үҡүиһλٷˣû뵽㾹Ȼйء
ʲôүʲôٷˣ±ֻ˶ǺͿģʹ˻ԴͿ˵鱻˼Ҹ淢ˣΪ˱ס磬Ѿ뿪ϪԺˡڸŹ㶫Ѳʷү飬ǡ
ףһκͿ˱顣ѲʷʲôĹ٣ҲûпϷ֪ĵİ˸ѲȻķǡȴǳ±ţͷԽ˵һ䣬Ŵף±ŵλǸܴĹ٣㶫λߵܶĳ̶ֳҲܲһ¡һ˲ĳɹû±һֱѹԼļֻʵܲܰһæ
˼ҹ˾ǰ±ڴӦǣߣȴ̲סԥһ£֣µ˵飬ҵȻӦ㡣漰ˣˡû취Խ޴˴Ӧ
ǳһǵһǣ˲١
ͻȻ±һɿ֣漴Ϳűƿ־ͽӣ󻹸һٸ˲Ϣ֮䣬ϳǱǵʱͷϴ˹Ͼ˵һˣֻû뵽֮ǰǸѾͷһҲŮװΪʶԷӦγƺֻƵĿ֣ȴָû
ʵû뵽֮ǰСܺˣȻͻȻǰֲ׾ոЦƣԵǧᡣ
±ֱԼЩ¡׾𣿿˹ΪʲôסԺȥΪʲôһĽĺգΪʲôһת˿ûע⵽ãȻı顣
׾ʲô
ֶʱɫһ̾ԼǺͿˣŮǰô秸ʲô±ϽС˵䡣˵СȻֵӣҲ̲סһֻСǣԼոնԳ±Щ߰˼һᣬֱϥ
ү¶˵ǺܴĹ٣Ůһ׮
ϪԺǳŮ粨ÿÿ;ֺֺЦֻ˺صŮ飬Ҳû˼ϾܶñɽڼһܿŮŮȴܵͷòеԵԣ֣ȾȻɺϵؾˣ͵Сòп˵ųգֱӰѳ±˹
ԣʱôһ仰ɫ˵˵˵
ҡгݾ޵ֵǬϢ


Ŷ ԭһ蹷Ѫ
ݾ޵ֵǬѾͷŮ𣿲˵ɽ
ֻԴЩͿٿ±ʱֻʮãȻȻȫ⻰Ӻ˵ǣʱ֮ǰЩΪĿֱ˵ʵ˵˵
Сɽ䳤󣬹ȻڰĽ̵»˵ĸ׳Ư֮εо֮䣬ȻʲôЩ߸ϵĹԱ򽻵ˣѹûЩӺ͹ٸ򽻵صȫ׼뷨ֻ˵仯̫죬ѹֻ̫࣬ǱܵΪó¼ҶɸӵˣһܹԼæ
֮ǰԳ¶˵ΪѰףֻƭģȥѰҳˡҰʱ˵һҪҵֵǬ뿪ɽ󣬾һֱڴˣ֪ǳݸĺ֮ǰڹΪ̫Сģ˴˽ٲƣ¶ɣ˺ֻ֮ˣȥ˳ݸһһգǧ̽һϢ˵ֵǬѾ˳ݸ׼ٴһ˳ȥޣŵǣŮͽ
±ȻĿɿڴȴСû档ԹЩ֦ĩڣֱ֮ǰ±˵ŮҲԳˮɽ˻𣿼ȻɽѹʵĸֵǬйϵֵǬٹأټԪ͵͵ǱسݸϼļٸһǵһǣضϷأ˵ϢһСȴ׵Ůܹ̽ģԣ⻰ҿװ׸㣬Ҳţ
־Ȼɴر̬ȣ±ʱͷ󼱣Ҫ˵ֻ飬ڿǺ˪ʱȴɵԥˡƽʱ˽µʱֶǷǳãڿĳСܣ崺磬ֳϣҪٹ˽֣ôԵǷΣǣȻĺøȴϾԸᣬֻܲͷȥָո˵ԼӵٸڼԷܰæ
С˳±Ŀ⣬±һЦ漴ȴҡҡͷ˵˴üˣȴҪȥ׽ֻըëľСèˡڿֵİ취͵ͱ֮ͬ
ԸѾͷ͵Ӳһ㣬һֱģ
Ȼһʣ漴ױʾ֮ʱЩˣɽˣҰҲǣڶܹ뿪Ұ赱ȻҲԣʱŮˣһֺҽѧһգ뿪ɽҪѧϰ˵ҽȥ֮ˣû뵽ȴֵǬ
ֻҧгݵı飬־ܲµĳַǳѪ׵ľ顪޷ǳŮ޶ĳݾ޵ͷӣȻչһа֮ͺñͷļܽƵġðɣǰ￴С˵ȫôдģ
ϵ΢飬Сͳ±ˣԼеȴûз֡˫ֲ֧ŵŮ˻㱣ԹԵصͷ˵ûֵܵסֵǬֶΣҪӣֻ踺أֻ⧲ɱйߣȴû뵽ίҪѵʱȴֻնһָ˵İҴߣһλĴˣ˵ҡǴһҽĻɽ
ԽԽᣬٶ̧ͷߵ˵˵ĶģֵǬǼ֮ضдң˵ʱǨһж͵һˣҼٽ谢˹ȥ̽ɾԳֵǬŮɽ˸ǸϢ
⻹ǡҵİ
Щյ̫Ѩ֮Ƴ˳±һֻۣСһ޷εͬ飬СıȻö࣬ȻȨⷬ١˵ʱѾ˴Լ߰˳ɣΨһеʵģž鵽ֵǬŮǸηеŮ˶ѡΣλŮȻһͷɽһͷųݾ޵һ֮޵֮һֵǬ⻹˾̾
ڳݸǱߣ˭˵ֵǬŮ˵Ȼûͱ㴰ֽ淢ȥٸ
ɫʱЩ÷ŵ˵ʵү֮ǰҵʱ򣬾ǹٸ׷ҵǻֻŲʲô취ҲҪҵֵǬƯȥޣ˵ȻǱˣҸûô࣬Ҳû뵽Ǹ˵ֵǬŮǸµȥٸͽ𣡿ǣ϶Ҳ˰ȥֵǬģֻҪҵն
һΣ±̲סˣѿڶֹУ
ֺСЦЦؿԼŭĿӣ±Ҳ֪ͦ˵Ҳ˵ղǷУֵǬȻܹŰغɱһĸײԸռף˵ôںһ֪ǲŮˣ
е˶˵ҺͰ賤һģһ赱һָԲǵģ
ǾͶˣָܱ֮ǾԸʵ֮Ҫöɣֻʱ˼նֱ°ɱˣ
ΪҺ𣿡
ʲôëҲ̩ɽԼԼȥĸôܷĵ£
һһŮȻִֶʱһȣȷСҲͬЦǿ֣佻һ˵ͬҲڿԱ˳֮ΪͣҲΪΪˣҲǾˣվһԶֻСŮǰԳԾӡ
ֱ鱻±һ̼ͨ죬ͻȻϥվǰֱ˰ƣų
֪ôѾͷҲûʲôٹ۲ȥıҪˣ
Ȼǽ˿У÷Ż䵽࣬漴۵һ´һޣԭ۾ŰһƵĳ±޴ֺСڳ֮ǰ֮°˼Ҽ򣬸֪ΰοֻͷ󺹵ضԱߣͰ͵˵Բ𣬶ҲãҲãвУҪ
ҵʲôϵΪʲôҪ˵Բ𣿵ȵңûб±ԼˣҲԼԸҪȥնΪʲôҪң̧ͷʱѾ棬ƫƫȴȥ統ĺˣűˣôͲܸһģ
±߰һͨ˵ֻǻϲ飬ȴһֶ˵ֱקסԼĸ첲ӲһߣãȻһͷ֣˹ȴСѵϵҲһְ磬Ҳ˵ˣֵǬŮֻΪ˱𷽲ô˵ģ㲻ҪնȥղֵǬǸͷӿ϶ϵ˵ٸͷҲǨŭͷϡ
ܸոʱն·֮ڶ⣬ֻҪܹ𣬿ɴʱ˿̿±ʼ֣䶯촽վûٿңһԵСǲֺγǯֱۣ
ո˼һû˵ȷʵǱЦҡҡͷ˵㶼ܿó£һ᲻ףǹ㶫Ѳʷǳ֪Ҳ˾ְĹ㶫ܱᶽֵܶǬϢΧҲȥֹͺܺ˵ղ²̸ֽҪֵǬôץعٸôԷһëץסͲٷˣ⹦򣬱֮ҲǷǵҪġ
ٴζһԾñطŮڶ᷿˵Сصʱֻ̲סݸû뵽˾ȻԵ
ô˵ϵ˼ɲǽֻ㣬˼ֳ˵𳤣˵ˣϲɽ˶ϾϵΪӻȥҲһ鷳͸ġ㲻鷳𣿡С¶ϽҶ̵α飬һЦ˳ҲͦȤģͲ֪ͷʲô⾰ϣЩ͵͵ȥ
Ů֮£Ȼ̫ãܿͰѻתֵǬϡСǳէ㶫ڴؼİ֮ΪֵܵǬȴ˵ܶഫţ˿ֱ̾˵ʵ治ץסֵǬ
˵֮ǰȫڰţҲ˵ֵǬνֵ¡ңкںһʱຣϾѶ˽úܲ١
룬ô룿ôǴһ˵ץסҾˡҪ֪Ϊôһˣعٸ֪ٴλͷ͢ΪޣϣܹˣɽǺǡλֵǬ̫ˣǻᱻνŮĴŸƭֱײٸϺк϶꣬вȵҶ
ȿ²ô򵥵ġˣ£Ѱһ¿еľͨͨ»ͨ롣֮ǰᵽṆ̀ǵǳԹ㸮˼ңǸ϶ƺˣڲԺѹż״ӣᵽЩе˼
ȵֵ˵꣬С̲סһ
һݣľǸյģ


 
Ӽξ˫崬ֱһֱĩ֣ɹĸ֣֥ڣһʷŨīزʵһʡʷ޲ܣʷ齥˴Ϊƫۣ֮溣ڸ蹦̵µľԽԽˡ˰ѺװɷֳΪЩֻװˣǱٱ񷴵ģиָʷףȫЩҲŰغ̴ɱ¾޹
Ȼ͢ʹ󲿷ֵطԱҲȷʵӹµܣеʱȷʵǹٱ񷴣˲ҲǸܵĶֱ࣬١ʱЩ˵ǮĹԱԱĤݣɴ˿ɼһߡ˵ˣ˵СףҲýһĺܣڿȷʵпȦɵĹ˲ȴĲôԸǮб˽ң¹͡˵΢覣Ķ̧ˡ
ɽϰΪζԺܸмĶࣿΪֵغֱ½ðܣλ쵼¸ƽˣһӹµݼ̹ҲδзӵĻᡣ
ԣֿ۸ЩٽӣĨɱһʵȷʵһ͸ߣ˽ɾͻغĺҲʲôûɫȻЩغĴӾǳģͣʱæЩһȱٲʱж޹ĴԼ޹İꣿɱӣŮ£Щɵ
ڳ͢ѾˣŵԪ谵ĺ߲ϷšѾ¡쿪νĿȴֻڸݸǼƫƧطССһۿڣϸ˵ֻݺȪرˣطȫųڳΧ֮⡣Ҫǣ¡쿪ĿĸͲ赼ڿνġ֮֮ͨУԢ֮֮˵ü򵥵ǿôСΪ˸õĺ
ʶһֱĩų͢ڵطϵĿԽԽͣȴźĿӲϷţŽ˽óײⱵ˼㡣ڹٸΪ˴ϧȥ˵Щ¢϶ó׵Ҳʹ鷳й˽ӣӦ͢٣뵽սȥԱһӢ̴˽֤ʷͿԿ͢Ƕôˡ
볯͢žͼ׸պ˽ʿĸ֪ʶڣ̳Ҳв˼֪ʷܹеظܵ۹ȷʵѾ̫ˡ
˵纺ʱ䳤ȫΪһϯµ̤˸ˣлƽ壬лƳ壬͸˵ˣԳɺҸһһɱ峯Ҳһĩһ̫ƽ壬˵ƺƵҡΣҲз壿ƫһ磬ðйΣũУȴϯ£ҿźóԼҵӲǿ¶һʮꡣ
ԪôֻԪΪҵµĲûпΪҵǿڲʱٶĹ԰أ
磬磿
Դ뿪Сʱ޾ӵԺӺ󣬾һֱЩĲɵֱ˺üӱס֮ŻعȴӺѾԼˡΪǶ̫ۣ޴£˾ڲԺճžֻˣϵĵҲΪһǹע÷
ոճ±ûóóȻ֮ǰСǶŸ߱ˣȴ֪ͷϼʱ֪ٷ˵ˣֻΪ֮ǰֵķǺСط꣬ʶЩ㱡˿޲аЦԼҹ㻹е˵ӣѹû뵽־Ȼġ
±ʧ֣͵ʵ磬ֱӻزԺ𣿡
ţȥɡ˵ǧͷ֪ԼЩ˻֮ǾͲʺһˣôһ𣬱ҵҲܴ١ԣС˵Ѿ֣ȹҲûʱȥո㶫󲿷ֹԱʱڲԺʧ̫ãָἤʲôĺӦ
صԺſڣ˼ǰ֪ʦүѸ˹Լλݰ˸˹ʱ͸ԼûŲԺֵ˺ܿͻϢݵȥҪЩԼɻ˵£סϾ˿婾ķɻͨբݻԼ⣬Ҳ⡣ķԸ˼ȥǼҲݱţûþͰȫ˻
ڵһ̤йٸĸ˹˵ԺĵһоССǺڽڹڶȣЩȣǺɽȡЩţ̼ԼʦүǸڹ㶫ĴȨĹԱ֣ǰһ·Ժֻɻȴ̤ãݼһյյ֮ȫС
ţǳƯ໨ɣɫ˵൱
ֵȻ֪Ǹ񸸾ΪһͶ˶ݵǣȻ֪ҲںϾ֧֣ܶ͢·ɻʲô۶ӡûȺ͸˹񸸽ǢעȷϡȻڼ乧ķ֮ԴүͿڵ⡣
ҵ˽ǰ㸮ү飬үĿ
ʾߵĳ±ǰӹչһһ
̰ԸǰԤƱҲǳڵ˰Ҫ֪ǰʳڵ˰Ȼ㶫طٸΪطʽ𣬵ûôģϾûϳݰԼɢˡҪľѣһüĿˣ
ˣã漴ЦЦ˵ǲ˵֣Ӵ˾ͳΪƣ
ԴүɫʱЩӲ̲סȥһүʱүȴ˵˽δ㸮̰ֿΪơ
Ҫ֪óиģʱ࣬ʱ٣ֶ˰ƣ֪жĳ룬ǣƫƫͷطٸԼ͢ȫϲһӶĶ˰ʱû취Ҳûȥϲʶ˵ͷͬʱһ·Ļ
㸮̰ͬʱŵݸ˰ЩɺͲʱɣȫЭա֮ⲻǣղ룬ǻᲹ
ССһݸÿ˰ټϸָɣҪﵽʮοϸһĹݸ㸮̰Щȷʵڸ⣡
˺һֱ˵ţһ͸̨̨ͷ齨¾֮УٿԸ㸮
֮ǰΪµĿһֱ֣֮ϲҪ֪¾ȨڽǢɻˣ¢ϻһõ֧婾صȨǸһ£ǱܲͨȻֺ֧ó֣ܹ񸣽ݸ¸һɽ婾Ŀۣ⻰ȴʺᣬһᵥ
ᶼûڸ˰ĻԴүүȴڷүֻΪûзʲôɵȵ׼ˣڳطֺͲʦүԼǸɻ̸ʱȴͻȻʵ˵㸮Ϊ׵Ļߣ֮ǰʮһֱǹϳǵ̫ү
ᵽôһλ㸮̰ĴԴүүһۣɺǷǰȷʵ඼̫үİ廰£Ϊ˹ҵҲԸβȻ̫үǷڼ¶棬˵״ܲáιҲȥ̽˼
ү¶㵵ı顣ݳҪȥ̽Ǹϲ֮ǰû˵˾˻˵ǸϲʲôʱΪ˹ˣϼ޻˻п˵˵лǣϲԪҸһӣϲ˵һˮƽˣΪ˺߷ӵĿߣ˸ͰѵճӸˣ֪ʾ˴ǰû˸㣬ϼһ̱ڴҲûַˣƫƫǸﻹƴϴͷӵԭ婾֮£˼ҸͱƲˡ
ԭˡǵʱλȥ̽ʱһȥһˣҲ֮⡣
үһ˵û뵽־ȻҪһˣһ㶺ҲҲµɣֻ˳ƴӦȵ˳˲Ժ֮ǸķүüܶԼӣ͵ʵλүʲô˼
˼ҵ飬޹أۻͺáүҲѾܹˣڧҲΪƫġԴү˵ȴͻȻʷһתǣݺǰ֮Ҳ̫Թ̫ۡүնҲЩָЯĶ£λүĴ治ҾͲԹˡ
ү򲹳ȻүֻΪ˾ͣôǾʹ⵱̽үǰװôһ¾ˡԴүҪҲϣ˼ҲҪǰǿƣǵݳݽţѹˣΪڹ㸮̰ĻȨ
үʱȻЩᣬڳݰǰȼ֣ɲΪռȻ̰ȻҪҲϼ棡˼ҵ飬˳һܾˡ
ֽ͵ŵĳ±صãͬԺΪʲôҪԼλ̽ʲô֣ûעλ̫үٴվʱȴֺλ˹˵ȫһ£Ȼ̸Ĳʲôҵȫûϵ⡣
֮ǰ̸Щӣ̸ѾȥռΪ̫࣬Ҫű࣬ԼֲҪ㣬һûд
ܹǵõ£̫ˡȻף漴׳ԤѾõһ£˵ڰſһʥ»ԺרѵĴʿѧϰҹԣôһҪƼˣϣܹʱʹܹ˽̸γܹɹôһίʥ»Ժһܹͨдˡܣ⽫һγԶĺ


 
婾ͨͨ£ҺҲͨĹ£Ǳ˵ˣָῼǻ̾İΪϵķ룬ԣϾԼ
Ͼݴǰĳ˵һİﾳУǵдѧϰǿܹڳһܹӦ󲿷ֽϣڶдҪԣ֪Үջй̣ϣ̱ҲϣܹĶݴΪһӦǺ¡
Ȼⲻ÷ɻ֣ʹҲͬ뿴Ͷλ˹񸸾жΡ͹ô£λ̾Ų߱ˣҲŵùĸ
Ȼ˹񸸵ķӦǳ졣ûκβ⣬ֱӰ֮ǰһֱĶֵ꣬ĲյԱߵСһţ漴Ȼվ֣ϲǰ˸ʮ֣Ը͸㡣ˣ˵£Ҳ̸µ̴ܹ𸴡ʥ»ԺԸƼѧңϣЩѧܹǵĴʿΪѣǵĴʿǵԡ
ȻˣһݻˣǾôˡЦ˵ͷͷȥϪԺܣһίѡ⡣˵ȷһ֧ԼϢȵǰ˸ֹ߲һ˵Ҫ˵ܵĿԻǺܴġһλϪԱ飬ôѡͻٺܶࡣ
˹񸸴Լǰָոµ⣬ԭ㶵Ȧʱֱ˵˵𾴵ˣΪְԱڰŵĽ⣬̸µȻλԱϣܹ֤ڰ˵İȫ̸µõϢǸֻڹ㶫غɱֵǬֻˡдְܹҲԾغ
֣ȴϢǸԳŮҲϢҲһǿϢ֮ǰСϷԼû£ԽطȥץֵǬ⣬ʱ˿ȴò뿼ǷΧǣܶѾú˶ɽ˲ʱָ㶫ֳܱܲʵΪвҪսΣա
˹񸸼ɫ糣Ϊֲֵ֪˵һм䣬ǰݳɱԽ޶ĺͷӡȻʧǣάŲ̲ɫһƮƮطʵǼ̶Դ˵Ľǣ
̸˵ٸҪԸ˵ŵٴγս
ּǵԼܶʱ֮ǰ˳սƽҵĳˮճ͢ȥһ˰𣬶˶Դ˻⡣ɴ˿ɼµĴۡ˵Ѿ˾ռߵ£˵㶫߻ʵԶĵطϾ£ֻһˮòɱɴܣԼҲңʵִˡó͢ǷԱٺ»Ƿⶼʲô£
ȥת̣Ҳ˵ЩϢǷʵҴбǧٸ㹻òġ
ս婾һֻвͬĿ
ΪϴѹݸˮҲЩҪںΪǣ˵ҲֻϹʡο֮ǰ˼δܣǰЩС֣֮ټĹ󴬶첻ԼΪһȴΪսȻռţԱʵۺЩܵʧܾǰ֮һս½ǾںϸôȻѾ˿ӣǿ˳ЩйĴܹóףάԭ״𽥲ʳ
һֿռϷ磬Ը˹һʵ̻ͨΪǣߴţͨóϵŴϾģĹԱҲû̫ƫȻ龹ȻܾˣЩա
ʱ򣬻һֱԾʼղһԵĲʦүֵ̬ȷǳ뵽ʱ˾̰ǻү˵öԣѣҳƽ֮ǳˡ
˹Щʧֻ˶Σϣܹɴ˴ǰһĿģôܷڹݳٴ죿һֱĽ쳯Ϲķٺ͸Уܶ˵ݳǵ׳ԡ
ܱǸ˹񸸡ЦЦ˵ڵȴȻǾܾܹͨբΪ婾ҲǰŸոշ԰㵽ɽòʦү㵽ݳҲ㡣ǣûҹĻҹĹԲܹڹݳмͣȻһ౨̨ܶһֱݵǩ֤·ƶȣҲõĽֻҪ婾طˣ̵ܹͨĵʮŽݣڵԼضʿͬ£ܹڹݳǵϾˡ
ǩ֤·̵ʮţΣⶼʲô
Ҳǳ±ʱ䳤ˣʦүй˾ĸܹеĺ壬˹ûжȻȻܾԼȴԸΪ˽ݿһӣˡ̽һֲŤתֵ⣬λͬҮջֻǣó±˴˳ȥŶһĲʦүڻˡ
ȥ֮󣬶Թ˵һ£¾ֶ婾˰վסޣ׳ų̶ȣ޷¼ȵȽзűÿ꣬зطһǿԳբݣͣ쵽첻ȵʱ䡣ȻĻպ̤ҹ
ְѺ˵ǩ֤ƶȸͷϸһ飬ʦүĲ֮ͷﻹôһ£˼λ㶫Ѳʷͷ֧֣¾㵱ȻԼȴƫƫ˸ԼҶɲǸ˾¶Ļ𣿵ȻʦүҲ֪ͬʱҲŷգɹ˾̬Ѿˣһܻ֮ܿᱻתûǰ;٣ηһ
үģѧȥ֮һ֪̣̱ضУ
⣬һݸ֪Ǹ˹ݵɽһ£ҪϵҲ͸֪һˣֱ֪˾²Խ֪ʾ㱨֪Żһ˾ѹ˵ĺûʲôãҪҲҪܶ˾ƷƷ֮Ʒ࣬ҪĴף
ǡʦүʱͷ󺹣ԼʦүӦðﶫѺֹأȴָˣ˵ȥʦү飿ȵһЩģǳʱ򣬺Ѿȫʪˡһ̫ȣȻ֣λѲͲٳ񣬶õĺܶŵϾǱʦүҪ塣Ҫ˼Һ͹˾һ£ʦү룬ܰͷʰ÷
֮ǰڲԺ˸Ӳӣ֪ϺԺϲĹԱȻɣʱԵ˾ûôˡв˾Ҳʹ͢ͳнҲ֪ڸά˶ٷţҪ˵жɵҲ̸ϡ
ǱϾһʡ֮´֣ɴٶˣжѲʷܰѲʹĸ߹ٸǫ̃Ѳʷ˵طԱĺܲ١ԣλԾ̩ɽﵹڵġ
ѧʦܿԼߵͶ׸õ·ӣϴδùǺҲΪԼΡǣв˾Ĳ٣λһ·ʸ񰾵в˾٣ȴֺܿǰ;ãϹӾ֪ѱˡԴֱϷƵóлģ˵ȫ˿ʼͿʼֻԼҪ·ϰһῪվʶƴӲ˾̽Ϣ
״˺ֲԸĲ˾Ҳ벻˭ϢǮͳȥﲻϢҲ˹
˵Ժȥ츮ܶ˵ʲôǳõϢ
˵ʹܴ֮ǰܶסû֮ΪеķӦ˳Ĭ
˵°ںʧ٣ʬ˺üղƮȴûˣȻǵˣʧ١˵ݸ޵ֵǬְǱļ󣬺ܱܿЩΪ
Ϣܶ࣬Ҳ֪˶ͷһʱȴҲ԰Լ̶ϣΪһڲԺʱв˾º婾Ѳ˾ѲֱӱֵΪƷƷ˴˵еĵ裬ӾƷСҲһʡ
Ϊˣļ˲Ͷҽֱһݷǳٵգνּ֪һܻٵȫͷϹۣ޶ǹ⡣ҪֲͷһᱻǷꡣ
ԣʱ˿̣ٲͷòͶӡۼ൱ĲʶôӲϣ˵ͻȻһ뵽һ⡣
µ˵ԼλӾͱסˣȻˣһϢһĸӣȱһ֮˵
ԣã
뵽ٱЦݿضͶ˵ãֶǵĿֻ֪ϧλѲ൱ǿӲ֮ǰҲûпȴ˸ͷλҲ챣סˡʵʵ˵и⣬û·
ڰ°Ǽ¸˵ֽݵúûǳΣգʾһĸӣȥ飬˵ܹһ֮𡣵ܶûǱӰǵȴġ
ȵĸӶõȥԼϵСӣ˵Ǹ⡣ΪС˵ᵨСϸɣȴû뵽ֺеСһİƵڿˡľĺ˸Ƕĸӳ⣬ȥѧ·λѧʦ϶ֱǰ£ֻҪ˵̨λ̰ƵϯĻţγ鲻ɣ
ٵʱüЦֻҪûⰭµģ˵ʱȡλܱסõһȥְȥ婾ɳأ


 ܶ˦İ
ΪȨ츮ܶ˵ûô٣ܶƸĻţʶҲ˲żüáȻߵ˵ԼֵЩĻȴ⡣ΪĿУһֱһ
Ǿǵֱܶܣ뵱ĻſνǷ绢μéȡ֣һʮˣʿڶ࣬ͨ߸ǼüһáҲǰѵģԼҲԾУվʷŨīزʵһʡ˵ʵڻǰïžб˽Ǯı²Ⱥܲ
Ҫ֮أñ˵ҲڶʿͶĻ£
鷿̫ʦĥĩɽļƻȴתôһɵͷεñï֮ǰļƻϻ˲СĸĶһʧпνǺаաǣֵַ֧ǳгЧ׸žȻٿͶ婾ı䶯ʾɣָոתĹ㸮̰˵ϣѾöһʲСľѹס
Ʊõĳ˰ԼЩǮԼҪͷ֮ڱ֧Ǯһ𣬸㶫ฮعԱٺ»ģһЩǲģ֮ǸŻһ£ΪãȻͷǮҪ˾̰ˡǹ㸮̰˾͹װƱԤ֧ðʣȻͿΪѡ
ټϹݸ̯ɾѣЩҲʾݸЩҲΪҪ¾ֻ˵ȨôټϹݸݸǮܼӦܶٶʮټϳ͢Ӻ㽭ɵľһôһεս´´࣬õɾ黩䡣ȵ˵Ǯ̫ǳܴһ̡
ʱܹڸ͢౨дһʣôһܶȻ
̨
ͻȻڴ̵üһ޽ǻ׵ʿʹ󲽽ݣߵϯĻźηλıٲȴĻʮꡣ֪ϲĨǣֱ˵˵ݸϢֵǬ˳û˵ɺȥꡣ
顪
䣬ֻһİȴŭ档η֪Ϊ˶һս׼ѾãΪľһս춨ʱ֮Ϳıһ֮λ±ʱֿȱϾȴǲģʱƾų׸Ϊֻͬ꣬Ҫڹ˳һЩһоˮˡǣһߴһȴҪԸЩƻĺϾ޵սȴпҪ©
Ϣɿ
ӦÿɿҸմ°ݸϢ°񱻺ƺΪ
Ȼ֪ڳݸ౨УֵǬ˵ڧֻʬȴ౨ˣǵطٸΪƽϢֻ̬߲ȡͶ鱨ȻǰïʱˣֵǬڹ㶫ٳ֣ôȻû˼ȥʲôˣôһһĸǻ鷳
ϢغӦΣ
̨ǹ֪˿ӱޱģšη֮˵ٵţԭܼ򵥣Ҳϲ߶߶Ĺ磬ϲƫƫʵЩ¡Ȼż㣬ȴֻɨһ۾ûһߡ
ѧ˾ϰ̸ֲõ÷ֵúȴڿ˵˹ãңɼһߣΪ֪֮ǰȴԼѲʷȥϪԺѲĸѧҪһ׸¼ڿڣԳէ֪Լֻܾ߷Ϊڣҿ֪ʲôأ
ֱӰǻλùĹ֪ˣη̲ס֪ĬһͷֻҪڿֻʲôͷһʣ֪֮ѡʱ¾Ҫùͷˡֵֻ飬ȴͨ·һǮ͵͵һ⡣˵Ļλѧʦ˵׶ԷڣɱϾлԣӵϢȨ˺һСͷ
ֵ̨Ǭǳݸκˣ˴ȴǹݸ°ˣҹ㶫ܱҪԤɽˣ˲Ϣ٣ܵ׮ȸˡԴһףֵǬԶݣЩعԱȴ̨ʶĻ֪Ң֮⣬û֪ģΪ˾ְءѧһ޼Ѳ٣ȴǣ֮ǰȥ婾ҲУܲܡ
ʱסˡȥ£ȵȣй㸮̰ͷҲܿͻ룬Ӧò÷ˡ婾Ҳ˹ϵһ˵ܽ˵οǲֵǬǱ˵ãֻЩСأ֮ǰѲ˾λ̨ҭòᣬʱ˿뿪ݳǣںͻìܣοȥѰô̽ҲǴһ
ȵɽʽսʱٰߣһǾͺܶԵˣ
ɡһݹģȥ䡣
ݳ齭ԭصЩũҵвͬԹžͼҵкͺ۳ǵص㡣Ȼǧ齭ȴΪɳٻխ˵ʱʱжȴѾ¶˴ƬɳޣˣԾɳ֮ΪСѶɽ֮ΪɺΪĵݳ⣬ˮϵܲ
ֳ꣬в˾ڳӲԶ䣬ܹһٶʮ䣬÷ʹڣ˺ļʮ˸ʹ˵Ƽضǡ̴żξܷģٻйֱܹͣݣҲ˲٣źսٴηչ
ڵһι˵˵ʮ˸ͺݳǱıҹеһƴ̾ģǵȻʮ˸ʳˡΪеԵĺʣеԵĸʽʽģ׼һʳҪ˶¥İᣬӣûƼֵľϣսһĿ㶼ڲˣ
絹ǱȽֵĳԻϰԣСǷ޶꣬⣬±ôǳԷʱʶģƽͬͬס֪䰮ʳԣ֣ҲãͬҲãֵ㵥ˬԶࡪֻڽζƷʳ֮УţžܷѾɨ˺öӣ
ֲ˶˵ʳ޹ھַǳֶΰϺǣѩд΢Ϻպһӣ漴Щ˵Ȼʣһһĺζϧݳ¥ȴǾûģϧ
֣˵ҲһƼĹնɽΪ˳òؿһ漴ŬѲ̨֪ܷܶи׵ἯļҪȥ⣬йҺ֮ǰ˵ֵǬ֮¡
ΪСӶԼָӡֵ̽ǬϢûϳȥֻһߡ˵±ƵƵ͵һ͵͵ҪһָȫջؾܾˡĶôĿ֮͵ԣƫƫʱֵǬ֣ʱ鼤ûеʧֹ̬ʱƫƫһֱ·ʳȤĿ˵һ䡣
ߵĻ̨Ŀǰȫƽֻʱ˲ϣֵǬܻŲǱسݸ飬ҲѾȫȥòˡ
ʲôһϢ֣ʵЩʼϲ磬˵Ҫ㶫ѧĺ֮ģһԭȴǣ˵Ϊ˷ǳƳܣø׵ĳЩɳǰ飬ȴΪʲô֮ġ˵ʱ˶ٲȰڵ뷨СܸѬգڴ֮Ķ棬ͬʱһᶨΪĺ½ϷɹͬҪ
ʱ˿̣ʧֱһ̴ظĳ嶯ȴû뵽ǰͻȻһƣ̧ͷһȴֲ֪ʱ˴õʳִվǰ
֣Ҹո˵ֻʱ̨ǰõļƻר־ıƽɽ֮ս˵ͲӺƾѹ֣ĺպʱȥҲ˵ÿ̱һ㣬Ͼ֣ķϾͬڱˣӭ䲻ţôһѹϣߣǾµģһ㣬ʦֿ֤
û뵽ֳԼ΢΢һ㶱Цŵͷ֣ϵܣ޴繦ǰȥ飬Ҳᱻ֮߸ʱ̨ӡȻƼУ֣ھȪ֮¼ԸóҲο䲻ĻǸһ֤֣۵Ļᡣ
οûҲҪµˣοѹϣ
С˵֣ȣͲˣ˼ţһñȳͨһȥҵšһ˵ͨһͨд˲ţǰѧԱֻΪ㸮̰ͷ˼Ҷү޷婾סڹݳ⡣ñǷ˹˳ŹȥǷܹԣǾʱ̰˴
Ϊʮ˸ǸסĵطܽԼͷⶼѾܲˣôûѲǻ˸ҿ˲ɣ
ʱͻȻ⴫˱Ϥӣҡ


 ©֮㣿
ͱϦദһȥԶ˿ֱԼǿƵʱһ죬һȴܰҭѾͷԼĿǣͱܴ˸飬漴κ˿ڣ̿첽ȥš
ȵ˱ţѾ뿪ŵӵһǩ߻пɵͼѾһ͹һ٣ڷſֵɵЩڡ֮ǰΪ֣ڣӲҪڰźϣֵܴ̽ǬϢ
˺ٵһ֣ȴˣ
ɾֹŵʱȴֻ÷ǳٵĿ˵С㣬Ҵ°˵ºֵǬ޹أ׮װ֮ܿǰ婾˹ϵ©֮ģ
һ˸мת˹ȥȴֲֹԼոȰ˵֣ȵֺҲ˹ȥСü˵Ǹðƴ԰˵˺ͼͬˣˣʬ˿ֵòôţ
Сȥݷõλû°̽Լݣһӹһٵĺӿʳģ˵ߺڷۣú֡°õĲ첻⻰ԺӵĻȡΪɣû֤ʡˣСҵǷţһǸ˷ˣ
СһŹȡȴֽһ֮ǰԼĸ飬һžˡһĿʮɨɫǰתݸ֣֡ȼ֮ʾ⣬ҲͲ˹ȥ±ҲЩ̲סվ쳤ԴʱҲ̲סͷһҧŲ˽Ų˭֪ǰͻȻ֮ͶһϰǱʱȫ
֪дʲôСͷһĻƼ±ĵؿ˹Ǳ¶һ˿޵Цݣֱ֪ҡ
һ㶣ͷҲ̧֣üͷ±ǹ˲ȥţɶԼԥƬ֮ҧҧʵĪдֵǬ飿
ûС˵ͷǳˬ˵ţӦ֮ǰ婾һðƴдġͣݼӵʱļһˣðֵǬ˵غһƱ˵ֵǬڹ㶫ǳպֲڹ㶫ֵǬϢٱһӣʱܹ׬Ҳ˵ֵǬţҲܿܲûлصϼ̸бȥˡ
ⲻܡҲţҲţ
˵ŲţȴԽԽͣһ˼ꤣǻҺһԵıۼֿһѣ漴˳±һۣλСϬػæһӹ΢΢һЦãȴ۾һ漴ֱһﻹʣµһϺȣɷ˵ϵһĻ±ʱĿɿڴ
鲻ã޴ʱ򣬲Զת顭һжѧˣ
ЦŴȤһ䣬ְѷŽ֣ȥϸɫ˵ðƻİϷҲ˵ֵǬǷǱĿǰûȷɣȰλŵ˲ŽȻȥ°أҪ֪Ϊ飬ۼΪʵȻһӶҪ˷ˣȳԣԲ˴ߣ˷ʳҪǴģ
͡ȿȿȿȿȡ
ܸոձ£һϺȵʱһֱ˿Цĸоﱯ߼ˡǣ˵һ仰ʱ򣬺ǸϺȵȴ̲סЦ漴ȴǺþҿǣҲλԶҲûôˣټϱͶӿտգȴһң˵Զת飬ԷſԴȶҲʱž˹
˲ٷաʲôʱҲˣ
뿪СʱںͷС̲סֵȤѽԼǳԻȫɳԻ
Ժȶ֣αȥĳЩ飬һ¿֮ʲôã˵ַǳĻɨһۣ漴ȴ˵ϴ˹˳Ƿŵ飬ô˵
Ҹɿͨ룬ŵùѶȥ룿ոҲڷˣ˵˾Ѿܾӹݳ⣬ȴҲţԸɴֱӺǩԼٴʰңһҿջ
ûУǵ˹㸮̰ͷ˼ңǳݰΪξͲڹȥҪ֪ͨѾѵãҪ˵дּ֣Сʱһ㶣˼˵˵йµģ
νʮ˸һֵǹݳصһƬ˵ʮֵȫΪֵҵֽ֡صѡһΪڳͨ˴˲׶סԼԱ֣ȣȻҲ˳žһ£ȻΪʳͺʡСɱѰõǸţͰʮĸĵűһҿջ
һʯ·ʱִϵҲܶطǰЩټĹŽڶ˾ռߵķ羰ѲΪ棬ɹݳʮ˸Щȴͺֲһ¥ƽȻΪʪĹϵٽһ¥̣¥סˡ˵ĿĿŵĲǸʽʳסȫõ㡣
ˣȥ˵ģ̲סһһ߱ʮ˸飬˳Ҳ˼ݶѵС⣬ԤͷͻؼҸĸãн𱦺㡣ǣյִǼȥ͵ӵĿջʱѾδʱ̣Ҫʱˡ
Ϊ֮ǰŮװı֮ǰջֻһ㶾Цӭǰɵ֪ŸסõĿҪ뿪ʱЩΪ
˵ûҹСĹǳͰһ㣬Ͱհ㣬һٻĻƻû˵ֱ꣬ӳ֪˲ǮˣոջЩǿЦ̱òȴֲ⣬Сȥˡǿǰϵˣʮ˸ġ͹ǾܵȥȽϣԶСָɾʵݣһвٺڵΪ˲ͨٻҪۡ
֪ջʵڡСʹ˸ɫſڿӵԺпˣһ鵽ΪҵڹݳˣżŽ˹ȥ
֪ôһ£Ʒ޻ܿʣӳӹ֮Ǯȥͷͷ֮ǰµ򵼺ųɫ˵򶨣ȴȻЩţͿڰο˼ҵҼҹӵﲻСһ׮÷ϡ
ԪţҵӸһӣԴ˼ң婾ϳıݽ鶼첻ʳţһ֮¾ʹźӻͶֳˣһ˳Աȫ˲ټϱֵóʮ㣬ʾ֪һϸ˼ƴиλӰҲͰһһأʰߡ˼ᵽķÑԴͷһõ˸ľҵ޶ȥ
õǮ֮һ˼һͷڵʱôţ
ô˵˿ջһгʱ򣬼Աߵ߰ˣ٣ȻӣǼȷʵдҳеģ̲סϰ£Ǵ˼ңôͷ֪ĵϸ᲻һŭ֮ǣ޶ΪǺ˼룬ǣһƥʱɵôһ
ɻ
ᣬᡣ
æӦȵ˰æ͹ְ࣬һ̲֮ס͵͵ƳһԼԼЩ²⡣֮ǰǸһڹٻƸԼˣ˵ε÷ǳãҲΩΩФǴĳЩϸھ쵽ԷŮӡϾ뵱֮Ե˶үΪ˴үһĸͬĵΪϴֳϱŮװ婾æ
µȻ°ˣ̰ƺɫѾ˼޵СȾ˴үпѱ缸зҵĹźɷ֧֣ºһ֮Ҳûлعҡغͷɻ˽ܶдȴû婾Щ̰ˣҲΪ˼̫ӵټ˼ҷŻ˭ҪһԼ̺ŵѹû˸Һߡ
û뵽ǣתȥȥµ˺ܿҲŮӣҪԱߵ˵ŲݻȴлȻɵȣһ㶼ǾþµġЩȻЩδĹ֪Ļ
ͻȻЩˡȵ¶Уȴ֮⣬ಢ˵ԥվ̽С磬ҹӵ˭Ҵʲô£йͻķ˰˹שȥֻҪӵܡöɻ˵ĻҲܿǵ֣ɺҽõһ񸸾˵Ѿعȥˣ婾Ҳá
ͼֺķʽԼݵ鷳˳̽һ±˵û뵽ǣǰͷһ״ԹԲǰеͻȻعͷôˣҵԸꡣ
Ųûֱ̫ҭðھò˵ʱͻȻЦһ
ˣҲǺ㿪ЦȥǲԸ⣬Ͳˡոȥ˻˵һ¡˵°ں֣֮°̽ݣȴҴĺӿе֪Ʒɻˣϸ˵˵һ׮⣬Ҫ°ء


 ɱ
ɽغ婾ڹݳϣִ˴Ҫǰ°ȴڹݸϣݸϰ֮ԭǶݸǧֱԪ귽ŷֶݸأһֺͶݸǧһ°أʹùݸϽһ
ʮ֮˾ŶǾԪΣѾ꣬ʸˡǵӵͼ°ؾ͹ϽպںۣɷȴǹݸƫԶĵطû֮һ
Ͼɽĸǿ婾°ȴͬպҲãҲãȫС壡
֣˼ûʲô£˻סĿջ˸ţҲһˡ粻ǵһ˵Ͱ°سǣҲ˿Ϊ棬֣ȴӷѷϵĹݳͻȻطͲܴˣ֮͵̾Ҳѹֹ㶫֮˽Ᵽۿ˱޳УԼȴƬߣ²壬ܲ˼
˵һ˵Ϊһ٣˰ֻСϹƽҲеȣ෴·ţĳЩƫԶ֮صҲܹܵ绥ͨޣȰũ˹̣ƶ¸ǲֲ֪Ѻ쵼ɲչΨóᣬȻҲֻǵ㵽ֹ
˵̸ܺѬգܹܺܶ˼磬Ҳ¶˼ı飬֣Ⱦ͸ˡң׽⻰ǲòϣ׼Ǳĺ죬Ҳò
ž͸ˣҪǽֿʼЦŶָͷ·޺֮ĳЩɽز˳ĺüǮֻҪΪԷʲô̼ӵܣǳ͢١ַǳ̼ͨŵ°سöһʲС⣬ǵ㻳ɾӰˡȻԵζ׮ȤҲֵĽͣλ婾ó׵̼ӵºٴβⱡ
ϾǰһֵǬְ˿㶫غ˸췭ظ
ո·ϣ˵׮˴÷з°ɱҾ°سһӣϱȻŶӻң˻ȴⲻż͵͵ȥ̽̽ӹس;Уĳͷļʬ̧ȥ°ãһĺӣһ֮ŵ֪ںбһľ巽˰ģҳ洬ϣֱ֮䲮͸ףСӺº˺գƮذߵʬǡ䲮͸ס
ݺ˵洬ǴӺ˻ʱףΪ׵һͷĺڷɫ飬֡
ΪϾ漰ʧٵĴ󰸣°òòȴԺӵ֤ʲмһˣ˵ǿ֮λѾ;ľһģֱ˵عںɱˡʲôǻ˵𣿹㶫ڣȴֵǬַ֮ľ޵СҲȥˣֵǬҲֻǴڧֻߴը˶ѡѾǿϵˣǻɱҪӰ쿼ģֱӰƵ˷пܡ
δǺθ⣬ȴҲһغˣҸ˵ǾܹʮǮ͸ѣѺӽǸй״ĳߴظ
ڳпջͶ֮־Ͷ˵°׮ɱ˰ʵ⡣ҪֵǬľ޵˵婾ݳҲҪΣǸʶȥʲʲôҲԴóһʵĺʡ
ҵʹǲԶǺʱ·ˡҪȥӦưܵúܡ
ֻҪкóԵļһС
һ·ѾȴֺԼ°˵˵öôĿİһҪԼ˺ܿǴӶǨġңȷʵԳ൱·ӦһٷʱҲȥȡʳУͷȴʽɹвױʵ±ζֻŮװλٳԣ˵ûջʹڸǵ档
ڳпջһҹ֮󣬴һ磬ֵС䣬ͱ鼸ڿջԼһǰɱڵıС塣
˵°سֻưܣôǵСʱĿǺһߵʵֲưܵĴأǶԵһģǰйӵļ˶ԣǸһ뵽˴ǰ֪Թ㱻֮Ϊ֮أ㶫ȴΪغ֮õ˷ٵķչǹݸĴƬطҵ٣˶ʶи֮ơɾھݳǲĵطȴһ
׵֮ܳΪӣֻ֮ܳΪڱ֮ùڸľ֦ϵͣ˿Ͱ߲Ͼɵ洬ȥȥŮŮУеĴ·ֻһ̿㣬ŮҲ£Щ²壬ʱ˶ûδǳæɳ̲ϼʰŶ
ԼǺ˵Ĺϵһ˵ĵȻ˺ЩĿ⡣ǵſȥΪأӣȻеǮܿ죬һŶңŲЬӭǰдһ˿ģλ˿ʵģ
ͷܹͣ䣬ĺѱʣʳֿ˿ۼǮ붼ԼʳãֻɹǮߵֲʺϸ֣ʶũӿԷοԭ˵ºͬΥģ˵ɻ˵Ĵ󴬣ЩĴײֻȡģȫǼҳ㷹ʶЩż壬һʱ볢ʵĿˣνܻӭˡ
֮ǰſʧȥ˵ĺӣȴҲͬǵһոһ·û·˿ſҪ˵ȴǰͷ˵ǣиոմӺϻ洬𣿡
УУų˼件ϲЦݣָڶһЦ˵ǵȥɣܶʵġ
Ӧ۾ȴ·𲻾˷ЩŮŮûƵȴĽ˻æܿԸ°ȥס˵Լʵʦ֣ҿ֮ǰıʼǣ㶫Щغ壬ƺ˽ͨĺܶࣿ
ѣٸֻܺƣȻյ˶ࡣѹüͣ۾ȴӥһ㣬о۵ף˵˴°سǺܽҲСģʳֶֽΣӹ񣬿νԲˬһ˵һ߰һУ漴ĨĨ·¶ı飬ȴĶ˻ͬʱ½ʱȻʧЦ
ֻкȾ׵һУ
͵һֱڶͼѰǸԼĺӣκһֱǼª֮ҲûҵˣֻС˵֪ûôףҲû̫ϣֻ΢΢˵ͷȻȵ֮ǼªľϷµģȻǴɰֽ̥ϵȴʱĿʱЩƲˡʲôʹмң̫ȷֵΨһȷһ㡣
Ӷǲ𣬺·ĺö
ϲ˵ȴЦ˵ҲдӳĹˣ֪ĴִɼһﲻʺϴͣԱôһ׺öǹݳϺôɱҵͷҲ򲻵һףǵһﳢʵ˰͸ҵġ
ǺûԵҲǣòȴú䡣ֿô˵ȴ޿ͬԵ˼˼Ǯ˴ˣԹԴԴʱ̾Զ˿ӷ׷ɣʮ㣬һЦ·ܸԼ˵ձʶԴָ˼ʱͻȻֻһΪߴԼ˹
в޾ʵû˼оԼ׾ҲУҶǮ
ס˶ԷֶĶͷһǡһжصӣʱüЦͷУУȻУԴ
ȵͺų׾Ƶľֺ֮ͷ·ЩشҲƳ񫣬߰˸һ룬һ룬һ;ƺ˸׳죬ܿ˯˯ۼ˶ˣ񷽲ǰΪ׵֣˿ûзӦЦýżһͱ˹ȥһ˹ȻȫŵˣźٺһЦİơ
ɣҶƵ岽ھһͷţȥοˣ֪α÷ڲ˳ζ
Щôã
ϰ취ֵǮĶȡȻ󻻸طٱǣϰʯͷˣʬ˭ܲ
ɵ״ﻹб˿ˡ
ʲôֻҪҼҰۻںһգǾͲǹٸǺ׺ݣ
ۼĻԥȻǾ˶˵㣬ҪĶǰ󺣣һǻ°Ǿ鷳ˡ·𿴴ͬԥ˼˵ôǻϣ˳Сʣַ׶Բס죡
οݳǱ˵ͼһӣһҪȡǲ֪һﵽʲôݣǮģһƱҲԼǲһϹͷֱӸŶӵȥʵڲд


Ű ɷ
ǸƲ⼸ͱԼСȴûԼ档˻ĥĥ䲻Ҷ֣ɫһͻȻһ֣ȴһѲ˵صضȥûªһ֧ľСǣǿһܹεȴһ˿һĲҲûУͬͷӵִʱ˿Ҳûκβһ
ϻˣ֪ʲôЩѳĶһ룡
˻һոջԥԥĸʱ۾ͷСˣҪեˮǼֱ죬ǰżǼƱʱǷֵĲٵÿԷȴͻȻ˴󷽣ûһȥʲôбضթȫֻΪϾֵطӣ˭ῼʲô
ɣ
һ˱ųնһ֣Ҳ׷Ӧͣ˴ǳԿȴЩһȴĺģƾʲôǳ˺ǹԺüˣ
ڸͷǳص˵ͷʱȴֻһЦߣһȺ󱲣
ͷһعͷȴ֮ǰǸԼƵĸߴ˲֪ʲôʱѾˣʱ˿Ƕ·˿ûܵ岽κӰ졣ֻһѹ̵֮׳һѰγԭľĲ˵˵ֱȥͷ˶һۣҲ̳ǰȥսţ˸ЮЩûѹΪҪЮ
Ȼ⿴һŻսľ棬ȴֻǸոտʼ̽ˡ
ͷһȴ£˵һβǸ˴һ棬ǾƵĲ˵ͱһԷһķ߸ߵø߸߷ֱӶĶΪ·ϵƵʹһȭǺδʹһɺ⡣
ƾŶ͵һ򣬸ͷ֮յһŶһϾͣҪȴֻܹ־ŭۿаԼƵ˳һӣһӰѺ˸˻ȥ漴ֳԼֱһ¿ȶ˵κζԷѸ磬Ȼһǰ̤һźݺ̤ؿڡһ£۵³һѪκ
죬ſҾɱ
˸ոձȺշʸƵæңԷȻͷڽ£ľͱˣתܵĳ嶯ǰͷػʱ˼־ϲһҺʱȴĿɿڴؿǸͬƵͷȥЮǸͷṫӣȴһֵӽס˺ٿǱԭһصļһվûУھѹ
ܣ
һ£ŤתͷȥɻûǾͿһеȵͬһǶĶܣ
뵽ͷôˣǰͷ·ȴһֻƾһ˵Ҳȭʦһݣʱһǰɼһɲǣ˼ͬʱо⵽˲֪ʲôӲݺػûǰͷ·ߵİë˾ǰڵأһʱʹش
·֣ȿȫѵͣһСٿһһ߳˾͵磬лӶƵ֣̾һ
Ͳһ𣿡
Բס֣ˣһʱûסЦǺǵػشһ䣬漴ͿűסϢǸùʼϾ㱻õסо̫ˡ
ǵʹֱˣͬһ㶯õĸͷһһȫֱðԭΪ˼Ƿ򣬿ֵ󣬾ȻԼų׸Сᣡ׸ͷǼ˷˵ģ˿̱ɫؽеλúȨϹۣλһΡҼҶںеͷ飬պü棡
ڸͷĿУٱ඼ٸ͸ӲĻɫ⼸ܹ岽ȴ£һǴ仨ˮ˼ǺڳԺڣûеڶֿܣȻֻýŲԼؿڵû֮ǰˣѰҹӸȴЦǺǵǰﻹһ̡Էڣһĳ©
ƷĴ̣ͷ²ʲôŶƳģһ׶ûһԴţʵĿˣǻӽҲԲܰ͸㣬ôֻһˡ˵ɣӽʲôҿǲʶˡ
ͷǸڵŲĴ̣ûӵɳȥ°سǣԶĵطҲûȥˣֻ˵ôֵǮУǲǶ񣬿ȥݻĶ׻صüֱûеĴôֵܼôǮҪ֪֮ǰʧˤӻο˵û£ٴֻʱֶܶ࣡
絶ʵò΢ָ˹һĭվոһѪ˺ɳƵ˵ҶӽиְۣүֵһҲмʮˡ
ֿȴֻô̵ƤӶûգһ£¶ּڽվЩּ˵Ҷһ֮ھҪλϷŹһأк󱨣
Уеúܣ͵ӻ˵⻰ȴͻȻһ֣еĴˤڵ˸顣ͷʹȴ·ûƵģſڵ֣ȵ֣鷳ŵ˾һ￴ǸӡҪһѷȫܹˣҲֻܴɱˡ
ĿѲݽɫˣ
ͷ֮õֲǿЦ˵Ųţһͷӣᵽ֮ǰǷ϶ʱȫ˿ɡûȥƬǴ𵶵ΨһһõϣЦʵӽиۣҾͽһϸɡ˵ֵһʮˣ֮ǰǴ׮ɵģ
ôܣӻѱ߲أͷ붼̷ϵ¼ֱаˣϸмĴϣ꺣֣˵˲󣬾˴ҲлλҪ˵϶ɱϸм˴ȥͶλУ
ô˵ϸ˵Ǻͷ۾֣ҲǷɻ˸ɵģ
ֵʣͷȷǺ˷ֲԣʵġٸѾ᰸ˣ˭飿ԣͷҡ˲˹ģĵ˵ɻûôУҪҲô洬ʲôģǴУҲᶯ洬˭֪ļҾҲһںӪһִ˲㣬ûˮ
˶婾ǵ»˽⣬û뵽©֮Ŀܡ
ϸأҪ
ͷͲֵעԼϣ붼˵Լ
Ŷô˵̫ү˶ʮӺͰҷѣôﳤ߸ôỹԼ
ͷʱɫΣ֮ǰʱڸͷӴȫԶԶģ벻ԭǺӵӦ˭Լͷеĵλиӻȥٸģǵ⣡ֻϼһǮȴ뵣Σ˸˼ʵǸҲûʲôֱʾ˸ЦЦ˵·ɡ
ͷȻȥʴ·ȥ޴⣬˿֣֮֮˵ԹԾǯһסԼһ߸첲ųˣͱ˸ʵʵȴǵĶҺ¡ֱʱſһҩں˯ĳ±ţ漴ͷٶҪҪŪ
ˣҪ֪ǹӾȻǿ˶ݣǽܲˡˣ֪á
֣Ҳˣܼ⣬ֵӾȻô˵̲סƤһ£ֲСʦ̬ܵȸⲻͬĸų͢ѲʷԼ״ͣṫӣͬżַո˵µʱ˵ºͣ׺֮ȴһ㶼û٣⼸һôֱҪŵ˿ӣ
νϸУָǼСӣȴһ˼ǾǼСūִ婾֮ȥܶݼʱ򣬾ܶıعͳɨū͡ʱ˿ѺŸϴ󣬼Ǹϸеĺӣȴãϸ˵Сһ«ȵɶݣ˻õǷ·ֻʣһ
˵ոֶԸͷֻջĻô˾ȫȫˡΪ绹ѺŸͷĹϵǰСһıϢ󣬷ֻɴ˱ſ˵ȥӦǶˣͷʲôģӦܾȵĻ
˵ͷȴǵ˵ҪȲĸ˸һʯͷ󺣣Ǻʺǡ
ԼôͷɷǣϴֱˣðһȣûдȣȴúͱźӵֶһۡԷԼЦЦЦԵ÷ǳͰУȴ̲ס˸£ʱ졣
ǶӻˣҪǺÿ


ž 
ϸУϸС
·ƮڿеϸԺһȥ˭ڽԼʶκһ֣ȫʹֻܸо˺ԽԽߡͻȻֻʲôطһʹʱʹһ˾ȻӸ߿׹䡣һ֮͵۾ȴǴĿƵٴ۾
һϤǹ߱仯ſΧżˣһлһĶŷ·ʲô롣һӴ˸£Ҫʱȴ΢΢Ųһ¾ûֻܽͰ͵ʵǡ˭
жһԴЩꤵСèƵģЦе˵ҪҪٳԵ㣿
ϸŻعȵӲ׽ǹԵҲ֪ͻȻһµһе룬ڴںΪ¶ã˸ɾ̣ɿڣཹһˣֻô㣬ƽʱԹκζóԣָһ룬ٴ͵ƳһǰЦ֣漴֣֮ǰʲô벻ˣߵӰҲ뿪ˡ
˼Ȼˣ԰ԾЩѵ촽Сʵģ
Ǹ壬Ǹͷϸм鶯һ£¶ʧı飬ֱЦŰοû£ͷڱʰˣվţšͷ˵ǲǣ
ͷǰֻعͷԼһۣʱ뵽֮ǰϸеĹУԼ˲Ҫǩ˭ȳ⻰Ͻͷǣϸúţʲôʲô˸ûоºȥ̡
ϣ⼸ɷܹºʱˣ
ûȸͷ˵꣬Ͱʾ˸ˡȵعͷϸɻ󣬵ҲһظЦ˼ҳȺ˽𱦺㣬Ҷɶ룬˼߻и±СӺɵν÷ǳˣ쳣еĽ̸ϸֳǰûζСģСһϵľ֮ɫ׼˺ܶࡣ
ʱۿȫˣַ˵ϵǳʡ
ᵽ£ϸݿΪܵظеֲûж⣬ԼǼƣŬＸһһֵ⼷ִţԼͷǳơ˵˵ţطһϸڡ
ڰǴӺ֮ǰȷԶһ㸲С壿
ţܺã۾ܺãῴģ
ֲãҾЩɻֲһ㣬ôںƯôãԭͱ˽ӦĴֻôֻһС壬䵽ȻҪֻĵزǾͲö֪ˡ
뵽Сһ֮ǰĲ״˼˵ô뵽ȥ°ø״ģ
Ǹܸոոֵ÷ǳͰλ֮곤ͬʱҲ׶ˣϸл£ҲӽƵģ˵»ǵø浽ٸȥ˵Ǹĺˣ޸ĸôҲҿһˣ϶Ǯ
Ǯһ֣ͱͷˣ԰ɣ
ֿϸȴƣͷڣŸϽͷͺǺЦЦˣϸϸУʲô
ϸЩ죬ʵʵ˵Ҳ˸磬԰ϸУ겡ˣûдֻ֪տס
㸮ԣطǰƺĸΪǺͺϰһǰ裬һֵ֪ʶ֣ȡͷúܣһֱͶˣҪ˵ˡʱϸڼҵУʱȻʧЦⲻǿ϶𣿼СһƺΪûдʲô裬ʵͷﳤӣȴ˾û˵һ乫
Ҷ̫ˡϸһŭ漴ЩȻҲҧס촽ǴǮģҲҡûȥȥһɣϳԡ
ԭͷϳϸ֮ǰ׮зɱĿĴĶʮ˱˵ԲŲ˵ӣٻ·
ֵɱէ֣漴ȴµؼϸп׻ʵֻ֤Ǹ˾ĺӣһͷ⣬ѹжõĸͷ֮ϸжΪ˵ǰ֪һԶ˳оͰͷĶȷʵһҴҲֻǱЩһ㣬ֵѹûмʮˣֻ߰˸£ȷʵпܻ
ȷ˴֮ԸȻѵĳ±չСһһ㣬ԼȥѰ֣ܿ죬ӾͰССһ˸飬ÿҸ˶ӡ˵ǿ˿ס˸ͷҪ͸ͷĶӸ̸һʴϣһ첻ҪţҶҿܡϾ֮ǰ¸ͷѾӿסԼڣ©ϢǮڣ˭ж
±ֵסˣҲûжһ֡ﵱȻֹ˸һкüŸºöĵطǿʳǲֵܹס˸ͷԼ﹤ˣ˭ȥʯͷ
Ϊʱ˲ٸ⸬ټϵģҴŵףʸɻ㣬㹻һغգڰոͷ˵ںһϹ˼·ͿʼӵȺ˵еĺ
ȻĿںľԡ¡ϴǱһף壬ΨһһڵˮǳϴȻܡ͵ڶԶɶʱֲһʱ캮ضòųϴ裬ɹ㶫ȴʪȣкߵĺ磬Ҳеġ
ΨһҵǣҵĲȷʵʵģڼ¹꣬ûκ©ˮͻˮ
һֱ죬һհ̫£ϼѪһôһϼͻȻһ̽ֱ˵˵дһͷԼܿˡ
֪Լѣ±㿴ԼǯƵĸͷһһ˵֮ǰˣʲôУӣͱҪˡ
֪֪λġͷô˵Ҳʵϰ¡¶ƷԾ;﷫۷¶Ӵֲʱ򷴵ļˣµʱߴսܵǣ֮һҪɶûɶ壬Ϊͼȣϧټϸһ·ضҿЩһûбĵؽģҲѺͶӹͨİ˵ȥ
ͷȻ֪֮ǰĿŲӡͷ˸ۻֲǵһΣﻹ˲֪ͷЩ򵥵İŲɣϾϸôСӦڣ
ŵĹȻһƬ̲ȻھﲻһصĵطȴһͣΦˮλȽС塣ҹɫ֮ͣ󣬱˴Ӵϴ˴壬ǰͷСһӣֵġһ´˶ͷһĵ̣Ĺң·ʲôȴŤͷŴŵ˵СĿˣëӣ˻ǣ
ͷе̵ӣǸͷĶӸ֮ۡǰʶһ͹Ϣʱһ뵽ͷܹ°سǣس˵լһ£;ûȡЩҲһ˸߲ҡԴغЩռİĵϰıپһɨǴʱɢɢһǹһطټЩ˽ҲмϵĻأŮ˾ͺ̸ˡ
෴ԼҴȴõĲԼĵطںӪʱ˭Ҳԭ
ЩЩĵϺʱЩһﶼѼ˽˹ȥ˭뵽תô죬ת۾ͱˣЩ͸ˡ
˵ǣ⼸ԽԽûˣôȥǾϢЪꡣɽǱ࣬ׯҲ࣬ʺ϶ӡ
˵ɽ婾Ǳ˵д䶯˵ǰǮһգҲܷƣ
һһ쿪ȥ婾һƱ֮ԱǡҲԼʲôУЩǰѳֵ飬Щһ˵ģЩݴ󻧻˽˵ϻ࣬һöԸÿһͷ׼ͷû򻵵ĻڣʱлǹԱˮֺηģҲֻܳĳЩС˽ӣҪһƱ֮ƣе磿
ۿׯԽԽ󣬸۲ӿ˽ŲȻɾԼ벻ʮԶʱȴһͣˣ漴һְֻĸֵϡ
ԾԲԾҪ֪ͷֵ¹˴ĸˣõϢͻ˶ź棬ʱӦӭ˵ˣôû
۸磿
ߣ
ֱ˵ųһ֣תȾܡȻŸոܳȥûֻ·ѾһӢΰ󺺸סˣ


 Ҳû
̫Ͼ𣬰ӷ𡭡
ɨûɾУŴʱ˿˫ƺʮˣԾֱܡζû뵽ֻǳǵСʸ飬Ȼ˳һ٣Ȼ뵽Σ֮СǸдǵĸͷȻͨǼ˵ĿΪҪģƺͺҲʲôǧ˿ƵĹҪͺ̸ʲôף
Ҫˣ뻢ڣڲÿǷı֪꣬ܳǮֲںȥģ̼ң
粻Ҫɡ±ͬĵģȴû취ȥͷ̽ԣΪͷŸͷˣſԾʧӣȻҲͬС˼ԷҲǸţ˵պһͬµͬ飬̲סڿοǰûµģͷ˶ЩġϸУҲġ
ϸеʹ˵ͷܴǰǼΨһж͸粡һֱϤִϻƣѰӼͣмֻ֮ǰҪ͵͵ȥȴͷݺݴһ٣Ϊʵ̫ѣҲôҡֵദ⼸죬ܵؾЩǱˣ˼ֱͷʱ˿̣۾һֱ廨ĸͷ
ó±⻰ʵ̫ƮƮˡµľͷĺԼȻûֵպһû³ֻװһţǻҪһͨ˵ɾԹ԰ʱͻȻֳ±˿̵ĳƺ⣬ʱɴ۾
СֵܣոսʲôǰѲҲţ±˵ͷŵʱʹļסŶ;ˣǰ̫ûˣⲻһܰ˴а·ͨ˿Ҫģǣһݺݰס˳±ļ򣬵˵Сֵܣǰ;ǻ֮һ޳ɵˣһлᣬһѳڣ
±ЩãȻص˵ͷܿ;׽⻰ͷѳڣʲôλ๫ʲô
ͷƹƹҴ֣ĸͷ۽Ƴһſһһºͷ֮ǰֻʱ򣬺װѰڽֺеƬĻָУ˼Ұֽ֮һһϣˮĥһ͵˵ֱҪѹûȥһķһ˫֣һŵƬѸڳ±˵Ȩ⡣
ΪߵĹϵûʱȥϽϵӣҹζ࣬øϽЮһͷǱ·磬Ҳĳ룡
±ǷԻһ¶˾ġ๫Ȼ֪жԣôһѵģȻ˸ǰ;Ŀ굱ȻһͻȻǲ˱һ˫㣬ֱӳų±˹ȥ±ǴãȻɫʱֻǰضȻ֮䴫һɴʱӴһ˳
ԭʯ֮䣬ϸŸͷĶú䱩ͻϮʱһԴͷ
ʱһ̿첽ͷ˽˭ϵһİףʱͷѣǴԼҲ뵽ɰڴһ٣ֽŹȻòˣȴȫһһҲܹȫ赲Էֻܹһʱ䡣
Ȼͷ˵ͻһͷ鳸ˣκϸ˸ûŵصһɲǣʹǼıƬϵӸȥȻӦϵľȻӣΪԴһᣡ
Դһŵû겻壬ȷǰλαʱȻҽһͬ˸Ĺڶˣʵ̲סѵ˼ֻͷ
±µһסһ㣬漴Ų˼ػͷһۣ磬ôȽ
ϻҪǳ⣬ô罻ոһһԾӸµһΪôˮ׼ߵһæôʹġҪ䳾䶨Żͨһôôɸϵϣ˵˵ȥԼǿɺ޵ͷʱ˿̣ýָŸͷĺҽȻֹڸϹæ°ˣһ
ӵư죬֪Ǹøлüʱˮ𣬻ǸõԷһֲĹ򡣵Ȼڸǣ±Ȼǧл·˿ûʶһʱ䣬¶ģͷһҪСš
ֻԼԼϵǵˣȥ׼壬ҪͺҹսûաȻܲסʵ̫ˣȻڹݣոͷܹ˵Уһ˸ְۣ˸ð֣ټϷԼ֣ҵҶòʣˣǼֱˡǣҹɫжź·Է˵һҶȫ˸С
ȻҲڣϸʹȥһʱС壬ȷֻҪ׼ݣߵĶŷĵؿʼ˽жʱ˿̣ȴѾϼֱͣȥ˸壬ƾ赨ɫԼһˮԣǱߵĺ·
ʱ±ʵʵĸͷͬ廨ƽĶӸۣǸԣΨС˵ֻǺݺݵûԹ֪α˱ȵʱʵ̫ˣ˵׾ԽԽʱܻȥƴǣҲ˲ԴϱһƬͷŸЦİͺƤλӣ¿֮ǰûˣеķϣǸһ·ۻеҪʲôֱ˵У
֣евУ
۵µ汻һ̵߻أֿõģƽԴΪһȫˣûԹӣǲðɡһ仰ڣһĺذױȻһµָͷʱոձɽһĻúǰ̱졣
ǰɣЦЦСϣһĦ°ͣ۾ŸۣͻȻֱ˵ôʰɣ˵ֵмʮˣô⼸ĴȦ㵽Ųŵýȥ
ȻŲȥ϶㾿˴ʲôţƤ
ٴջص˸һۣͷԴƬ̣չ˵ֵ¾һʱʮˣһλƲֻ֣ܹоŸϻĸ֪ƾǵҪ׵úܣЩҾǸһָͷϣ㲻ϺţµҪɱҪУǻ
λүϲʶ
ͻ⣬ȴɫ䣬òŶݺݵؿͷ͸¶Ϣ
һΣͷЩ飺ҲΪ˵ְˣ
۶ʱˣҪְմֵǬǻ£֮õ¡ְͲǰˣٱĴҴܣСڣ˵ˣְϹϵǾǾ޵͵ٸ·ûˣҳںԴ죬ⶼûڵãΪ㣬˳˺·
ȻְֵǬ֮ǰͷţʱüͷû̫ţ鼱֮ô˵üͷһ漴ԼܶĹںĵʱ֣һĺ˫ֵ֣ǬְҲַ
ܶĵȫֵ֪ǬһְͬǺһ棬ʢʱںųˣһȻֵܹǬһͷѽΣٱйȥͻȻ﷫ԶΣ˴һջһｨ˹
Ҫǻصݸ˫֣ǾһˡҪְֻǸѾͷʵ̫˺Цˣ°ɱĲйǷɻʵҪ˵֣ȴûаѪԵϵˣ
ͷҭɫһףȿЦǺǣʹһĭС̽ʵӣʷү鵽ʲô
˵ְ۳һռϰģҲռ¹Σͷɻ˴̣ʵ㣬ǲģǱλֵǬֻߴνλְǶŴߣ
һֱӣǳʵʲôߣ
ֱʱЦʵҪи𣿡
ʱһֱ˼Ŷ˽һЩϢͷٸٷҲ֤ܶݵŵʱĿɿڴЩǺԡֱ±״ı˳һקס±󣬵ʵλ硭ṇ̀
˵
±˵ԼµֹŵĿģֶû˵Խ޴ң˺һӣպһŶһȴȻǳ⡣ĨһͷһͺظԼû󽻷࣬⹦汣סˣ̼ҹӻǺõɫȻҴٸȥи˹һȴҪεİ
и֣۷Ź⣬ȻĶʱ֪޲ԣ޲һʵͷΪֻ֪⼸ӪԽԽˣһˣְֵǬȫԽԽǵɣֵĿԹȻСʧֵĿȴǴģ
ϸ׵ʹ̲֮סԼЩ΢ǸðƷʸ紬ɱܣȴײ˸ۣʣµһһðƻһ˸Сø۵Ļ˵ɻһҶûУһ˻׸ˣֵǬǱسݸбĴԸҲ˵ֻ˵ְȴʵһܣһӵһٶ
ι㶫ѲʷΪ˰ＯõİɣȴǺͺԼˣ


һ и˼·
ҹɫ֮УѵĹâǰһƧС崦һΦǰͣһȵ̧ͷͷͷֻһյ䣬ԵûްַأȺǵӢΰӰ绹˭
ݻŵϼ˵֮ǰʱ򣬴˴壬ҲûݣټϴͷĸߣҪǴֻŪһ㶯ص˵ͷԼˮӴβϴһģյ蹦ʹȫʤ
뵽ΧʱʾҹԮĳ뵽ŭɮ龰뵽ֻΪһһ±òç֮еʿִʱ̲ס޵ӢҲ
֣ѺŸ۴Ӵϴͷĸ˴ͷɥűߣŴòķɻˣʵʦֶʹˣ
ǼֻһС߹ѡܵĹƶۿһ˵СС֣ȻûϡƳɫڣȻΪСܲҲһҼҶˣȴ֣Լ˴βطտڵҹɫͼͬɫĺˮ֮⣬Ǽžĸ壬ʺ̸
Ͼ֮ǰʱΪܹһ򾡸һǵоڲú͵ȺڽļƻϢ£ǰƶϾͷ˵ĻʵڲֵΡ
תģӸۿʳĹֵǬְ󺣵ͷӵһЩϢ֣֮ǰѾ֪飬Ҷֵûô˽⣬û̫Ӧȴʱüͷһʵи
ʱ֣ȷȻһܺһɫи֮ҲǸѣôôʣ
ֿ֣ȵǣ̹ʵؽ͵ȥ磬׷ףҪȫѣʵʹɽѴ֮ͬЩһﶼǵȥߣ˵׾ǴһǹһطλսսԹٱÿν߾ȫ׷ˣҲǹһʱȥ֮վɻҸȼν˲ȴսȡ
ȻϿһ㣬֣ǲδ˵ʹʷһתȻҲֱ֪캣ҲãֵǬְҲգȫǻĴ֮ǰÿγ͢иʱǶǽҪۣ漴ռݸ֮أֳŹٸȥĺʱʵ̶ָѣЩ˵ĻɫԳ͢и˵ˣõǷֻ֮ơö֮Ҳ
и䲿£ԡڲΪٻ󣬳նΪ֮סǹٸԸֺúԼĲ׼
ֲǲ֪й򣬲Ȥʵôи
ʦֺ֣ڷɻ֪٣
һʣ֣˻ش͸ռһŷ޴½ֲͼ˳ռ֮ȻȫƵ˼ϣԼ̴ʿǶѧġȴЩŷ޹֮⣬˳˵һЩСڷ޵ֳ
Щոһ䣬һʱſ˵ʵοʼҹһֱǰϡޡΡݼӵȵأҳǳЩҡ̫ʱҲɨȻ򼸴󣬶Ǵʽȥ˻ľȴʮϰ껹ڲֿԱٺν˲ƣԺ˾ٲС
ݼķΪռӿߣҳȴΪ޳ĪֻΪ˺һغջΪԱܻߣ婾ӣѾˡ˵婾ǵطԱܻ¸Ĭöһ²һ£γˣ
ռݼӣռΣŷ޸ĹңԶƸȴûٹձʡӡȵȫ֮ΪǻƽĶһڳȫ뵽֮СϾ˿ҲãҶҲãŷ޵Щٹ˵ȫƷ˵ŷ޵Щ֮Уһ仰Ҫ磬󡣡
Ͼ˼ֱȽϿʱ˿ֻԼһȴץ̫סֻ̧ʾȻһ֣ȱϾΪףںսȵȣ൱ĽƬ̣ͻȻؿʵᵽŷЩУԸ˴Ĵԣռ˹ˣǷҴЩֻ˽Ӳࣿ
֣Ȼ񣡡ּ֣ôҵص㣬Цȴ䣬ҪһģԼڹзҪԶһٻ֮·ģĴԹֻȵˣ˭Ըð֮ճǿɲЩµһףеʱһΪ˴һңϧ̴źϷ˽֤ıã׳Լʵ
Щ֮£˵ͷͷǵ˿ʣ֣ȹϾѧѬնĶˣҶԴЩ̸ͬϢֵһƿԡ
֣̫ͬʱ򣬶Էȥº·ˣôԵǵһغɱӣһȻЩ²һ婾֮дģʱͼһʱ֮һżȻӴӺһֲһֱѰúӣڴ˹УҲǴܶ೯ֻ֪͢߸мȥ˽¡
ּ֣ȰŰɵƳһۣ漴ǿ˵Ŵβˣ˵ֵǬԶ޵ı꣬˵˴ִǱ˳ݸ٣䲿ԼǱ߶ӵȴض١ְ͸˵ˣһԶΣʱ˻Ϊֱ˻˵Ⱥи֮ڱأʱʱѣŻη˳Զܺ⣿
뵱˵ŷЩҲһȰ޵ŷ˵ĵط
ǰȻĿɿڴֱʼȻֻһ롣Щܲþķ˵ںռɽΪңգԶڳԼǿǣҲøһͷֻǻ伢ȻҪĲֹǶԴ˵̬ȣҲڳ̬͢ȣٸ̬ȡݼεȵѾãȻˣЩŹٱͷȥħƣôҲһӰɣ

ǳ鴤һ£֣ҲòȥҪ˵ҵĵֵЩǵȻǳףɴӽԣγһ˼·
֮¿Ҫͷʦֺ֣ڴϿĺԼͷף򲹸ȥһ̨ܶ˵֪Ҫ°أͨ˸ͷһļǮɱˣҿɲôˣ
ֹ˹ֺתҪ뿪֣ͻȻе˵̨ҲпܣְȺأ
ȥ΢΢һЦΪΪʳЩһͷѪ·뻢Ѩɵûӣ
С͵ţڣԼʲôõģ˼Ȼû취ȥȥ֣ԼЩ뿪°سǣظعݡȻʲôԼСģΪȷֵ֤ǬϢɵ֪ɱ˵ǷɻˣĺҲǲСɫʱ˵ĲƵĺ޾񣬶ڻعݾûκεִˡ
Ȼһ˻صݳ޵լԺʱ֮ǰСڹݴ̽Ϣ˳ûʲô׬ǮȴȺŶʮ꣬ͷѧͽܵƣ֮ǰڿջǻΪеĲҵȴǶһĹ¡ʱ˿̣С³͵˵̣ݳûʲô飬ҾһֱϢƹѾˡ
ͦѽ֮ǰֻ̽˼Щ£˵̫үֻʣûõˣӣͱСʮ̫̫ϴ˼ЩˣȻЩֶΣϸϸ˳˼ҰӣĳүƼλǷϵϣû뵽˾Ȼˣ
Ϊӽ;С֮ǰԸ˲ɹһĴλƹ˵ЩҡϲЩûʵģƾȥѡ˺ܶʻһѺݡ˵ţȴκη֮ˣ˵·ദû죬ȴ˿ûСԷ
ȴ棬˻ԵˣԲӡ˵ֲǵһԳģ
ģɻã֪˼ҵ𣿡
˾ЩƣĻã念ءŸյûʼ˼ҵ飬ֻҪģת˲ܴ˵С䶼ûʵΣĻǲˮ·Щʤס֮ǰӾĴֻȼҲΪСѺͣȫˡ
ôȵҪСЦЦŶ˵ȥϢ㾫ҡ๫ѾˣҲ׼ò࣬๫ڳʱ̾طš
Ҳ֪Сĳŵ̫ش󣬻ػعٸн˴үڵõĻ֮һʱ䶼뵢ʱ˹³ʱһƧӣܴ˿ռ䣬ȴʲô˾ݾߵظǰڵͷ³ľֱţȽݣһĵٸЦϣһһѾͷֱӹȥ
ƹǸʲôģ
˴үȴĲ֮ǰֱӿͷų˵ҴܹеüյĻᣬóүһ·Я÷˿ЯػعݣϸһϴҵհݱүʱΨߵͷΪлҲˣǷ˶ү˵ֻֻԶ⣬øţɽ죬һиҪһˡõѾˣ˵ұţͼȴݺ÷еģֻֻһϵˣҶ˺үҵѰͰˣϴѪԩ
С˼ڲ˵ֶ˼ˣҲ˵£˿˴ү˵ʱдۼûܰЦ˵ģ䣬ܻйġҷģһ첻Զġ


 ݼɺʵ
顪
һµĲյǰˤ˸飬۹۱ǱǹģҲȰ⣬۾·ҪԼŵİ״ɲյϿǰܶŭ黹Ǽ⣬ЩһӾǴӸͷ˳ʵһźмƵĻΪ֤Ҫֶɢ¹иضУѲʷҪҪչˣУֵǬû飬ȥ֤Ϣй¶ȥ
ԣڵǿӲҪѲɵӣԼ쵽Ǳصİ
ˣͻȻںһȵӦ룬һ˰Ѷʰȥ˳
Ҹӣһͨͼı㣬һںΪȫ³֮󣬶Դϡʱǣ˭˭ֻҪȷ֤ݣԺ㶵ţһӦӶϣЩȻκԥҲ޵صһʣҪǣȽϲˣǾͽ㣬ȷ֤ݻÿӰ졣ѾѲ˾λʹ˺ͷڸž˽Ϻݺݸһ״
ɲŰèȫܴԼܶ̽ϢҴ֪Ĳˣ
Լй¶ڱ˶£˿ûлɡϾԴӵ˹㶫ûܶղ٣οˣңʱ˿Ѿ˻ɶ󣬵Ȼȴʺ˵
л̨
ֱֵ÷ǳƣָոǹͷи飬ԼҪðηգҪðգԴʵеʹ
ɽҳʱѾ꣬ïûҪˣǹȻǣ֮ϵ죬ïȻ˵ܣŰĺϺȵԭԣ㶫ܱ͹ܱǲʤܾڴһ٣Լ൱΢ĩ֮еĻ֪Ң֧Ӧݣ׼е˵¾㱸ֻǷ硣
ɾڹϣִϢȴ°سɱ˵ǷɻˣֵǬȴһǼٵģһְڻһʱݸغֳٱӦҪӣ
ʱַ²յǷǷһһ˵̨֮ǰ߷ʱȴҲһֺƫѰūҲ˵͢ɶԷɻж෽̣ȴԱϾɱȻҾֻǺûġɻ˵Űغɱ¾Щ֮޶
Ѱū˸ֵʱɫ̾ˣ֮˵ģɽس⻰û㻺˼ֱ顣ˣ׳˷ְֶ֮ʵˣ½вӵ㣬иֱȻٻãڽЩʲô취ں⣬취飬ɫǻ
ֻҪƽɽҲУʱܹڳԸˡ
ϸϸ˼ȰѸô̽Ϣ̽ȫʱҪȥݸҿԵܶʿʮ
ǾˣЩܶıүҿָӲ
ô룬ȴллˡ˳ʱƼһĻģʿʱԷܵһ΢΢ףȴӶԷ߹ʱȴɵ©Ϣģ֪˭Ȼߵ鷿ڵԺſڣִһұ
գܶȻƲסϲŭˣ֮ǰ˸ӣܽͳǰֳЩ̵ķŭһأȵȣôɰɣѲɸոմλܿ©Ϣˣ
˵ͷҲȥƺȽзҵĵڶˣҪͷҲһۣǲ̫Ӱˣǣ˼ȥջǺϵͣ½Ųؿһۡһ̣д
֮ǰ̫ˣܶȻͬɸһ㣬˭ܴ̽Ϣ
ţĲ²⻹е㲻׼˵Ǵˣֻ˳нŭĵù˵ôȥܶôţȴʲôɱӺϷ룬뿪˴˼䡣
СҲã׼ҲãסߣҪıĻ˵еѣҲǺް취ϾϢȥְ취Ҳǲõġ
鷿ŵͯ˵ѾԺʱϯĻźη˿̺ȻĻ֣̿˵øոеڿ⣬ôһļһֱߣʹΪϯĻţڼͶľ֮ϣڹٳȴʤƹԱԼѾѵˡּȻѾ뿪ɫؽָո°˹ɱԼͼֱӶ˳
ηʱʧɫʶ˵Լû©ϢɻߣȴȻ뵽ԼȷʵûаִղֵǬ˵ȥԼǰټȥ£ȴ˺ôģΪλ㶫Ѳʷ̫£˴ӹ֧ʹȥҲ˳ˮ£˭뵽ȻնĿģһ˲䣬ԼֻܵˣĻְλûˣ
̨ΣѧΪ
ҪΪˣõԼ˸Ͳ֪ܲ£ҲȻܴӱĵطй¶㡭ǰĳЩ˵ĺôһЩ飬ΪܶܺҲûʲôͷģʮ֣ҲΪˡһΣǲϣҲ˵ҿ̣һЩˣη֪ʲôӣҲںߵżˮϾˮ㣬
ηʱ򵽣ԼǴشˡ˺ôһɽҪѾתֱ·ıʺ󣬻ͼǰڣλܶﲻɳӵĺˣ
˼ǰ󣬲òʵʵ˵̨ѧշתиѧǰġѧʦȡսս֮ǰüλѧǰϣλѧʦ̧֮֡ǰѧᵽʱѧշתԴû뵽ô࡭
˵ˣһ֣ɫʱˡ
ǲ˾λʹҲˣȻܿѧѧʦҪǺǣһǼֱǶĸܹ˵ģܿڻ˵Ϊ˵ñﲻʡĵļһûһǲմĴ
̬ȣִҴһط°أȴûнǽǸС壬ֱǸͣС塣Ǵ֣ȺԼ˵˵ȥ츮Σ˵̬ȡ
˵λܶȻ̬ϾʾһЩֵ֧֣ڴϴ˺ü֣ȱͻȻ˵ӣ⼸ҺҲȥݸЩȫһһͽǵ°ʱʱƣԳвϡ۵ˣֱѺףȴһʶе;򵼡
֣˼˵һӷӦ˹ʱ𾪵ؿ磬ʦ֣ЮŸǰȥһЩ׼֮ͽУսǿο۴збضк⡣ںϵѵʦҹ
ⲻǻ֣ϵѧԨԴҲйսġ벻֣ϵܻһֵУڵı¡ڸֻۣҪ֮Ը󣬻УӴ˵漴ݸһЦ뵱ƽ˶֮󣬳ж£÷ֹԾУʱұӼ磬ߣȴѾʮûϹˣѲӣܷ񣿡
ɴȥռ󡭡ԼðգֻҪ˵СԼȫ׼ƴһƴҲˣű˵ȥðգԼȴڰȫĵطţⲻɵ뵽˵ݵ˳˳صһ֮áһ˲أݵ˲ͻزһأ
ѻ˵ֻ꣬üһ£ʶãһԼͿ֣ȣһ㶡
˵СҶ붼Ǵģ˷ദգȴҲƷһζҪ̨ȸĺߣûд繦ֻˣƤӣֻҲϣټҲһǴܳɹҲΪ֣ӣ˵֣ͻȻЦЦ漴ζ˵ֻСǳΪٵˣȴֺҵƽͷղ֪ͬ͢ԱһԼȫ֮أȴ߱ȥƴɱģϰ߲ǣ
¶ΣҲЦŲ֣ϵܴԹȻģȷʵˣУԦԦڸԦ˾Ԧڸ֣֮Сʹպ÷ֺãλѹҲһˡݼ̹޽Ļųıߣ˷ɱΪãֺɹ޽޳¿ȥð˵ֱֱֺ֮֮ܶҪѧ᲻ܷ±عס
һиʶں֮˻꣬ɵҺԼڽǰڹԺⵤΪᵽ磬ʱֻûִ֮£Ҳδҵõοߣʧ̫òɼɡȻǱʼǣպ󲻷һжï£Ǹš
֣Ⱥַôһ˵绹ֱԼƼһˣΨпЦ˵Ķλ˵ȥˣƽĶۣõİ취ܿ͵̬¶˾ġ
ˣǾͰѸ۴


 ֮ĳͻ
İ緫ԶۿȸСȫİΦճ˺ϵһСڵ㣬ת
ſһĻνǾκˣԼλ¹ֱ쿪˵ߵҲ˵죡һȻɱĺȥиһȺغպĺ˰Լ˭ˣԴӵֱ캣˵֮ȴһغЩмͶǵԴߣҲܿ͸ˡԣȥ˵ǼֱΣյģ
Ҫǣڶ֪Է˭δǸʲôÿһʣǸСž͹Ҷò֮ĲޣСҲȨ߷磬ֱֺޡȻҲȥɻﻹ֮ǰλŮװĹԤȸʮ˼ص鶼֪ˣߵ
ع֮ǰֵĸۻˣУټϸͷҲʣ˻ص֮ǰ°סĿջС˱˵˴үѾִ˳˰Ѹͷ˺ϸһĻͻعݣȰСߡ
س·ϣŵûףƲ˳±ȴģͼǶʵ㻰ɼûд̽ԷĵϸԼĵϸȴ˸ɾȴеĵߣ׮֮⡣Ȼûע·;ֱշʮ˸ǡ֮ǰԼű֮ס޹Ǽҿջž
׿ЩǣǰֲУֱֻ˵ذʸ˳ӣѾƸȴ֪ȵȣ֪ɷ͸棿
֮ǰϴԼ飬־ͦȤټȫĬؿƿ֮֮ˡʱȻʵԼǰҲûȥµԤ趨һص㣬ȻõȵϷ˵ǣǱĳԺӵĴȥȻʱͻȻһ
쵤ӴŸͷȻֶˣ
űȫ񶼼ֵĻشϣһͻȻл˻ֻ꣬һƳͫ׾Ȼĵ˵ô£װ֪˽еԼȻһǣվʧˡΪͣ༸Ҳȥʱ˿̣ʹͷвʣҲòҵʵ
Ȼֱײ˶үˣ
˶үʱźǷϻм־ӣǡһҹŴǰŨױĨŮӭ͵Ժӡܴʱֻȵطŵʱ򣬿ֻһĻ˭뵽λڴѰһҹʱйҵͷ
ӹ㸮̰˴˵̫ү˵ಡ齣ټǲԺİͷѹһŷص״ӣСȥòŻôɡײ˶үزƫ۰ȴ˼ֵطƵأ⸸־ж٣ǾͿ֪ˡ
Ȼô룬˶үŲȥܡԴӳֱ֮żĸס˸ףֻڸǰװɵͷ㻨Ƶʲô¶ƫƫ̫ү䰮裬ľګȤӸؽóիԼһһСɽţλЩûֵѾͷ˲֪٣ȴѹû˸˵֡
ǼҷԺͷƷã罺ʱհˣһֱʱ뿪ȴüšǰһͣ£Ϸ֣˶үɨһˣΪ֪ô£ȻЦˡ
û뵽㶼ôˣ˸ҹ㡣Ҳݳȥ쵤ôˣΪţȴȥͷɻ˹˷ݸ˵ͨµĻö˶˵ͨҲˣȴҪعѾ޵С㣡Ҫ֮ǰֵѧӵʱΪԼ⹦ס
һѾɷס֮ͥ£һ׮ǵ鱻˲ͱƣ·ܹ˷ĿⶼԼϣ·ָָܲЦѣ·ܲǴĿзǺӶһ˲䣬ԣ޲ֱǰȥƴһһ
ƾʲô˼ҵڶҪһˣ
Ȼô룬ǽһ˿ȴܳ嶯Ҫ֪޶бңһƴʱ˼նɱҪ޶ǣֻܺݺҧأֻϣ˶үܹ֮ߣϣһЩͷ·ܹͦһӣܹҽǡ
˶үֺŵϵף˻ɫףЩָָΧ˵Ѿܶˣ⣬˵С竣ĸ׳֪˼Ҽ֮λĹؼʱ̡ҪǾ͵üԵ޹ʺ͹ŵ˽һ˼ұ̨ǳӲߵû˼ˡ
һֱ˷ΧĿͣüͷһ·ܸȤʵ˵ҵС㣬ôһ£
˻һΪԷҲ⣬˶үһ¸߰Բһĸֳͬͽǵûʲô飬˵ждֹ̣Ȼˣɽȴڼɵȡ˷ҵΣ˼ҶϾ˹ϵһֱ൱ڻһ̡ȻʵģּΧ߷ǳ٣ʱɿµĺûᡣ
λӻǱ쵤ƭ˹ȥ֪ʲô飡쵤Ǹţȴúöʥ飬ȥɻǱ߸Щʿһɻ˺̼ͨ¡˼ҵʱ˵飬ǸҲԼһŮŮװҲ뵽婾ǵطһţ͹һеǸɲһ𡭡
סڡ˶㲻ҪѪˣ
ʱ˿̣̲סˣ漴ĳ˶ү˹ȥȴ˶үסһԢӵʱΰ̾һ㣬һζһҡƫƫʱ˶үĭҷɣЩеĳ£ֱûѪͷ챬˿
ǰȴ˼ҼҶ²˵ʱͻȻú󱳷·ײʲôһͷͿһףȻ֮󷽲ϳֵ֮һֵ¹Ӳ֮ǰͷͼЮֳ±ȴֽȣºѸͷʰúܲҡ֮ǰ˼ҶԼͦһնûСܵΪԷַסԼļ򣬱ˤ׼Ťȥٸ
ƫƫȫĻ֮ʣȴһٶҹȥùͷЦһΪѪףȻڴ֮ͥ°Լν¡컨׹ϴô꣬ǵһμʶʣ
˶ү˵⻰ʱ͵ؿһ£ʶԼǵˡȻ跨ȣȴ˹˵ҴΪʲô鶼֣ԣֳ˵㲻ظԭҲʲôֻҪָժˣԼҪеֱȷԼүڴϢٵʱΪȴ¥ȻƣȴڮԼĽ㣬˼һźˮܸλ˭ȱ£
һ˲䣬ֵǾͺЦֱһ̣ŷеֻƲԼԲһԼѣɴʱֵĿУ·վԼһߣΪԼ򱧲ƽģ˵ж᲻ᵯʵǱĥ˿ʵ̲סˮȴû̧ȥֻһһԼ֮ǰΪиǣʵ̫û˵ĵˣ
ŵùԼĹ㲻ҪһǮֻҪ鷸Ƶ飬Ըɣ
˶үӾⱻϬ絶һټܵĺЦɢһ롣߳ŭݺݵص˵̫ͷ֣΢΢۾漴һһ˵ããǿۣȴԭ쵤޲޵µļһ㾡ܰ˴ȥҿװ׸㣬һܹͷɻ˵ȴҲբ̤婾벽
ôĿΪբҿģ
˶үǿǸˣǿڲԵŭȥբʣҹ㸮˼ҵˣܹܲذ벽
ôЦЦطʵբǱô֪˭㸮˼ң˵֪˭
Χ۵кǶ֪㸮˼ǹ㸮̰ͷ򣬿үӲڴλܼ̳ܿмҵĶүȴôһУĲмȻܲ٣ǸףзȴֻҪүӲûȥŸ棬Ҳţҵ嶤˶үͷϡʶǳĽʺ޵ҲŶ˶ү䳰ȷֻ֣˼ֶεһѺ
ããţ֪ļҶ£˶үھ쵽߹հƴ˹˵ԽԽֻ࣬쳣Ǳضһݻ˦־ߡֻϧ˵ͲȴɫȫͿˣź˰컹ûܰŪǴӷԺнһηżǱشҴ뿪һߣΧȺŽɢȥȴҲȼµǰ֡
˵ԩģ˼ҵֶݣλɱ⡣
ǰһʱٸǱ߶˹Ҫûգ˼Զ
ȴǵһδ·˿һ乫ʱȺģæлллλллλ׸ϣллλġ
ű·վݳʱԾЩججѹûע⵽ߵġ׵ȵԴ΢һ㣬ܻͻȻ˸ķһʱͬСɡ˲һס̵֣ʵȥ
ȥȻ˼̽ǸϺͿ̫үּŲûӵɳЦǺǵ˵Ҳ˳


 ƺƴ̽
˳ҳģøл˼ҶԼΣǸĿڶԷļ򵥴ֱ
Ӻˣ˼ƴ󣬱̫үزڴеǰ֮Ҳڣ»ڣڣóȻͻǣ˼Žһ±·ȥѹ÷ǳͣǹ㸮̰ٲȻһ壬Ҫ婾ͷɻ˽ףвɵ˼ңױ㸮̰֮ΪУҵ˵ĵ˾һ㣬ȴڳ̰̰ģ
ողҵΣ´ˣҿɲʲôҪ婾Ƶ̼ӵܡΪƸ㣬֪ܿˡģҿɲôȥ˼ҡҪȥȻҪ㹻ƣôȥδ⶯̫Сˣô˳
ʲô˼
ֻԽͿˣɱ˵ĴѾ㹻ˣ˵֮ǰ˶үǷһнҡˣԾÿ˵·ֱĬĬʱžһԷ·ø첲ײԼһ£̧ͷһŷǳ±ʮߵСš
ǰǸˡ±Ц죬漴˵ĸ磬Ŀʱ򡣡
⻰ʲô˼
ǧ˼붼벻ףȻۿ˼ھǰԶʱͻȻ֣ǱȻвٳڵȺһƼǾʱɧʱЩ˾ǼҴ³ôӭǰ
ǵһϳԴүүҲǷ죬ǹ㸮̰Щ
Դϴη·𲻾̫үԴүүزλѲʷ˼Ҳ⡣
Ҳ֣˼֮ǰΪ̫үزڴԼҲʮ̫̫Ϊ˶˶ү̿ʼȨһһϴǰɷõЩˣԼŵùˣ婾ǼҲ˲СĻСټ˵ɽʱ˼ҸûӦ㸮̰ﲹȵʱ˼Ҳûüϡ
ˣ뵽˼̽ʲô˼㸮̰˶ƴͬСϾȻǵദֵܹ̽ʲô̬ȡң̫үһõʱҲŹ㸮̰ѹƳ̰ɲÿ˶ϲǿƵ졣ڳ̰̫үûнйڣǾ͸ֵÿЦˡ
Ϊ㸮̰ڶУݳǵĲһ֣ԴүүɴԵļ壬үȴӱҴҴҸ常үȡټ༸λּģֻûģ˺ݣȻȻʶĵһ
ͻҼΪƵǣΪҲҵóĵطԺܶ嶼ֲּңһȥ˵ͨ¸Ͳ¡ܹд˷ң븻̵УԭΪȻûߵһΪ˼ڶ֮վӴˡ
ΪˣһͷЦӭǰ񲻵Ǹദ˺ü죬ڻ֪˭Ǻݵ˺ЦͷǴˣͻȻһĸоһֱಽ˸ſڣۼŷͷһңðηй²ĴҴӭ˳ĳʵĸоԼȻĵ˼ˣ
λүҼ̫үزѾãʸλǡ
˭֪̫ү˺ЩˣǹȻֻΪһ£̽
˼ҵĹµȻûʶģϵõˣټϷɫƣȻҲǲģĸôһ̽˵Ǳƹ࣡һ󱣳򶨣Ц˵λ⣬Ҽ̫̫ʹүˡֻ̫үô죬ֻûλô˽ȥ̽ʺ̫үԡ
һˣʹѴ֮⣿˵һּ䲻ӣӴʱ֮ǰűһʱǷǳͻྶͥϹĹۣɲǵѲʷү
һΣˡһӴ˸飬ĿֱֱسǸ֮ǰԼһֱ͸˿ȥȻʡ
ֲ˼Ҹȥиֲ˼Ҹֱӽˣ˸浽ٸֲ˼֮ǰڴ֮ͥ¶˶үʱ˿Էĵ̫үúõʱҲλ㶫Ѳʷֱ棬̫үز𣬼һƬȨķǿֻ˼ҵˣ
ҲԼ΢΢ʱŵһӿһʿΪ֪ĸоȻײôһλ˼Ҳڿ󣬾ϴˢүĿˣ
Ȼƣǹٲһ˽ȥͨһɫڵʱֻ龹Щеɡµãڶο˶үǰʱҲû¶֮ɫЩؿŶԷ
һصûüúԡ»˼һôԸţ˱ǸſСӣ˶үͱĸ׽Ϣһʱ̴ҴҸϵãɲһţϳ֮ǰŸʮ˸ֺţһʵͬСɡ
ûдңּȻһüɵֵĹ㸮˻һ𣬾˴ж˿飬˼ҿļҺ̴ʱ˿òѹͷ⣬Ӳһ˿Цݡ
λ⣬ҴҸлˡֻҸھ˻ͣĸһֱҹ̼ȵȬһлλġ
ҹ̼һ䣬֮ǰǴģ
˶үû뵽Լˣ־Ȼͱƴֽһʱ˺˪뵽Լңʱ׳ŭʵʲô˼Īⲻǵ̽ǵҲĲɣˣ˼ҲǺ۸ģ
ʲô˼֮ǰʮ˸ǸŷԺƵԺǰģۿ˶үһӴͷһδ飬𣿡
ִ˻һΧе¶ģеЦеҡͷ̾Ϣеüͷ壬֮ܶȫ⻰˶үСĸˣܵڶŭһˣҰҲļһϳȥ˼Ҳӭˣ
͵ü˼ҼҶһӵʱ˶үȴֻһŭȣϣסڣ
תͷƼͷòѾͷһʮ긾˳ĸף˶үʱһȻոտ첽ӭǰȥһ仰ûü˵ȴ˦һơӦͱĸǿ׳ǴŲŵظĸ׺ͷǰӣʱϰ·ڲѣһʶոԼԲѷĶͬСɡ
С֪֪ѲʷүԼ٣ȻԲѷðүˡˡ
λѾ˳֮Ϊ̫̫긾˲ƵİȥֲɫԱŲһȫû˼ȵԷɫӲŵ˵ڽ֮ǰܺƽЩʱʮ˸Ժǰһ棬ȴΧڡҪ˵治Т񲻾ٹٲҲùܡǸزΪȴƵضѡ֮ô˻ڴ̽Ϊ˱ģֻΪ˸Ժһ״ӡ
Ī˳˼Ҷ֮û˼һ״
ӦǱ˴˼־ǲɱӺ־ͲŲæʾ˴𰸡
˼ƹ淢˼˳ز֮ʣҩͷֽţ
ʯ쾪һ仰ʱһƬȻ޲һͬʱ۷׷ף̫̫űãƵϣɲ֮侪¾ԣűʸڷϵȻǼΪ̰ܶó󱲺˼
ҲҲǿѨ硣ԣûóóȻ״ֽתϺأֻǹݸǽ֤ˣ̽һ̽˼˵ĲУԼҺԼһùߵĴ̫̫ɸ·
̫̫߬һֵķ飬ȴͬƵŲ벽ǱЮס˶үͷޣ˵ʲôȥˣͷӲ˻˭֪ģ˺
һͷôǰг˰ظпݰҲЦһﲻͶ̥ʱãƾͱˡȻ̫̫ȴû·˼ҡͷ̫ү岻ʺϼˣү£
Ī̫̫飿һΣʻȴԴүʱ̫үЯۼַΪŪ̫үʦǽһ˿֮ȫӰ٣ȡ̸֮׵˼Ͼ뵱̫үҵʱȹһϲƣ
̫̫ǵڣҲòʱͷͻȻҵĽŲţȴһѾͷƴȫͻǰͷһ͸ײײ˳ֱͨһλүǾȾҼ̫үΪ̫үز֮£ҪһͱϳȥĴү̫̫˸̫үҩ̫̫ļңҪʱڸҵ°ˣ̫үûˣ


 
˶үոջջĸײ˽ȥ̽˾˻ɣôȥԼҲҪǣ˻һȴʱ˸䣬Щŵ۾ȥĸףǡǷɫסһ˲䣬ʱһƬҲҴһ˿ҡ
˵ûûΣͷزڴҲͷƵأûҪͷӣΪĸǷˣô
ֿǿ޹ڵصѾͷ촽ɫҰ׵̫̫ղɫ˵Դүү̽ȥ̽ӣҪʱ䣡
鵽ϣԴүûκǣæүʹǸ淢ѾͷʹҴͷȥڶֵǽⶼټãҲ˵ӵֱӶɷֻ֣Ϊ˷λʾʵڷëˣһ·С̫үԺȥʱԴү˵μӻʱʮͷ̫үӭȢ귽ʮ绨ޣʱĽ˭֪־磿
֮ʣµЩˣʱ˿ֵ̿񣬲ʹ˼ĵľҪ˵Ϊ˼ҵĲʦǿ֮ǰԷǺ˵µõ˳͢ϿɣģԺض־Զ֮һֱɱȻΪ˾̫үˮͲһˡ
ѲʷĲԺӵ״ӿ϶٣˼ȴ΢֪쵽˼ǧͷ֮ǸߣĶ󵥵ֱ룬ʵֶηǱѰûΪǺҲɣΪֻ˶үץĸ׵ļǧ򻽣̫̫˻ƵģͺˡҪüʱ̫үӢһȴٶʮ׮ӿ¾Զûȥ
ǣͬ˻ΪǸָ֤Ů˵ѾͷĻһʱߣÿ˶ϸϸ˼˼ڶһֱ̫̫ռţѲ˼Ǳ˵ʲôֶΣ
ڿλϵ֣˿ȴûЩηĿ⣬Цضߵʵǰ˼ڶǣ㣬񿴵һĻɾýˣ
û뵽־ȻôʣһʱȻֱ±ٴø첲ײһԼſЦֹѧԴʵͶء
֮ܲǰŸλѲʷԶһ°أץסһﺣس̸յݣƲʮ˸ǳżɵײ˶ү־ʹֱɱ˼ңһ׮󰸣ֲ˼ҵ飬ǲƸȵ֪˼ҵĲ硣
һɣծⱲӶ壡
Ŀǵ̫үģģȻ֮䱻߿ż˼˽ʱ򣬿ЩɽԼɫҩʱһǵϳͷǰһԴүʱ־ϲľͷֱˡȻ߾ȫȴһ˿һֻܽ߾ȫգ۾ţͷԴүס֡
̫үüҵգһ۾
˽̫үֻһϣȻҲգһ۾
Ǻã˰ı㣬գһ۾Դү䣬Ϳ̫үٴԼԤеķӦ
Ҫıı̫̫գ۾
ǵǳҪԴүĻһʽܿ죬ͷԼĵȫࡣΪ̫ү׼ȷգ۾ش⡣ʱͷһ𾪵ү̾һٴתͷĿס̫ү
̫үģ˼˼ʮƹ񣬰״ӵݵѲʷүĲԺı㡣ү֪أټһ̽ոѾͷƴܵٷʹ֤ʣȻ嶤ֻ³شڳֶ࣬ǲȥ
̫үз¶ظ;ϲ漴ȴĺ⣬ΨûйǺͼɵԴүȴû̼˵ȥǽеȵй֮ŵ̫үʵΣ
Ǵ˿̫үƴգ۾ܼУܻԼĲ飬ֻ˵ӦѾͷԣ̫үҩɽεҩĵεĴ̫үŭģ󲹣ֻϲ̫á
Դү̫үȴֺı飬֪λ߳ƣȴΪ¶˺Ϳٵȴһ˵ʲôοǶġˣƬ̣ſʵ̫үǸŮ˼Ȼ˴治ľٶǱȻģֻǴҲ⡣ǳӱѾãҪҵ²ô׵ġڿд㣿
̫үôãһǸ񶾵Ů˲ȴҲΪԼҲвʲԸôˡǸ񶾵ŮȻؽʳԼأһ뵽Դز֮װҹ̼йӸǶûϢһ
㡭ʲô㣿ܹӣһʧ٣һ˲Ҳеģǳɻܶ˸ӣǸӣǣеѪͱǶ񶾵Ů˸ˣҲڹݳ⡣ӵǿ֦ɢҶӣɶֻһ󣬶ĸӣȻ֧ټһ˼ң˵ҵ䵽ӵЩϣֱӽʲôô죿ô죿
ү֮ǰһֱû˿̼ԴүÿԼֻΪѳ̫үûʲôŵùֻƹǴӣͷһȻ׵˸ˡֱԣ˶˽ģοϴЩˣĴԹʱȸռ𯳲Ҳ޿ܡҵչܣ̫ү͸ˣ˵ʱ˼Ҿͱ̲ȥԡ
һ٣һһ˵ҵǳӣ˼Ψһ㵱һִļҵܻԱǰȥ
̫үͻȻ˾Դү⣬ɵȵֻԼŵִ˺ܴľʱһ˹̫үֽͨʴ˼ۼգһ۾ʾ˴𰸣̲סһȴһ˵ߵ˵̫үֻ֧Ų˼գ֮պܾܿѮ֮ڡ
û˵ûһӣ˵˾ͲˡϾȻĴϲ֮£;ƿݵ̫үôܰȥ
ôһ𰸣ԴүȻ˼ǰճ˵̫үģȥ׼ֽʱֱָպīдǡҺүڳʱȥ˱ضһ̣齰̧ȥʱѲʷүԼҴǰ˼ô֤޶Ҳڣ֤ȷ䣬ǾͲʲôˡ
̫үڳƬ̺գһ۾ΪظԴүʰλ׼ͬʱģ޶ȼ־Ǳܡһæµһ̫үʱѾСʱ֮ˡҪƽʱݵȵַ죬һÿһȴĵúܣȵʱ˻Χǰȥʺ
Դү֪̫ү֧Ų̫ã˵һ£֮ǰԼ֤գ۾ķӵȷϹ̫үȷʵıʵһȷָ֤֤̫̫ڵأ˶үҲֱܣճմһƵġ
ʱԴүŶһҾүʹ˼һ׮ס̫ү޷ڣýеһд£үҵȼһ֤ͬΣ
֮ǰСյݺ󲻾þ˵λ׸ϳŵ˴үΪĸѾʽ΢˼ƴ󲻸ĸͨٸ͸ңڹ㶫㣬ڼеĶӶֻܺݺĸᣬ⣬ոҹǵᣬҲ֪˶ٿͷǳүʶ飬ֻ´ͼûˡΪˣʱ˿̫үڲԵĲ״ʵ̫ͬ
˵ܣ
ˣֻϧصͷá
ȻֶͷˣǣڴӦ֤ͬʱ˶Щп̫үӹһ٣˼ҵǰܿ²ɱ⡣ĸ治飬˶үôܼ̳мҵ̫үҪĺһ㣬ֱ֮ͨ峤˶ү׳˶үĶҲͶʧȥ˼̳мҵʸ񡣶һ뱲ӳԺֵӵ˵ֱ֮֡
Ȼÿ̫үôġһǵĻôѼҵ˶үУٻܱס˼ҵôһ˿ԪϾ˴үǷ񻹻ţǷܻ˭˵õġʱͻȻ̾һ
㾡̫
׽̶ʮĸ֣ڳ޲ĬȻ˶үǶȻӾ޴лعͻȻĸ׵˹ȥĸ׽ͬʱ̧ͷԼٲӺݻϺȻ¶ľһᣬűֻſָպī߶ֽϱȻּ̫үͻȻŲĸ׹£ݺֱӿͷ
ĸծӳ˵ʲô֪վ˳ˣ
䣬˶үͳ׼һԵǽڣֱһͷײ˹ȥ


 ĺ
ͻһĻڳȫ⧲ĳ±ŵôһһֱ˶үʹ޵ҧгݵţʱ˿ҲŴͣԼֱǵһʶλһǴӵܡ̫̫ʧһɣɿȴ˶үͷѪ֪ȻڵϵһĻ
һ˲䣬һͷʲô˼һײʲô˼
µǲˣ˵˹ٸ֮Ҫǧ裬ҲҪ׳ƴһƴܱܲסӣ
뵽˲úڣ˲ģæȥ鿴˶үʲôεʱһѳңóһССĴƿ˲һӽͷĶȫ˿УĿȴú˸š뵽Ĺ跽żɹľ治һӸҲ᲻òԲԱȫһʱĺ⣬ԹȴһЦ
֪գαص
֪գαصǣΪϷޣ޹֪Ҫ˺Ҳ̫үԪ˴үԼĶأ˴үԽԽɫ⾮˳ޣԼĶȴ鲻ɣͷҲֻܽƫ档ڹж飬д㣬̫үĳ谮һһ˼ҵĲҵֽɷܸɵĳĻɵѰ˸ϳ˼š
һԶĵɷ޵һ죬Ŷ˳½ƼҵƫƫԽԽɷȴɺɫ³衣ΪЩŮûˣ˶ֶΣ˯оѣҹߣͷӿЩҩģҽΣѾѮȴɽ壬ҪȶꣿѵԼ֮ٵȢһŮ˽ҲͬĶӴ䳾
ǴˣǸϲҲһ죡˾ĻȪҲŹģ
ź˶үվг𣬱æȥ鿴˵ȴվһؿ̫̫©һЦٿ̫̫Ѫ·Ҫ˵ı飬ԥƬվǿѵ쿴Ϸˣʲôˣ
ŵѣע⵽̫̫״ȵæתͷ鿴ȷ˾ȻҲ˶һʱʱһƬȻ
µͷЩССֹһʱҲ޻ɡǼٵģĸӶôȺĸ޹ϻʱŶҩҪ֪ɱӺȫʮĴ䵽̳ϱָָһòƤȻǧУøɾ
ĸӶͬʱ֪˶˵޹ڳ۹ЩԭֻҪ̫үֲĴʱó̫̫˪綾ܲСƬ̾Ѫһβ˶үιȴ˵ֻײ˱չȥԴѪȻ£վѹĿܡ
Դүһ˾һӾ˶үոͷһײǱĸ¶䱣ԼȫȫӡȻһײˣλҲֲ˱ˡһ㣬ǽеһ˿ͬҲɢľȫ̫үϡ
˭뵽˲ҵľٶλݺ̳ɱϵү˿ûᣬûȥһֻۣΡΡֽϷд֡Ľ簮жأĺж
Ϊ־䣬ּŤŤֽϵνֻǿʲô˼
ͷǰޣһ˭ܹ⣬Ͼ̫̫ˣĸɷܺ˶񶾵ŮͬһѨ󼸸ִǣҵƹܣƹ˭˶һۣͬʱ뵽̫үұۡ˹ȻǰĹͱ̫̫ʵȨԸչʮҪ˵ܸɣȷʵܸɼꡣ
ǵ˿̫үд˼ѡ˼ƹʱǷű˴˽ͷӶ˵֮Ҳƣ̫үǵҲҪˣϳɾˣ˵ƹ˼һЩһֱзź̫үҪ˼Ҳҵͷıְ˾ˮ̫үͷȴƹ˻ƹƺ⣬˵˼άһЩꡣ
Щ˲ͬȴת϶Ϊ仰Ϸ·²ؼƵģֻؿ̫үд
ȻһͿ˷ǳؼһ
棬׳ȻСҸ
뵽˶үľٶûܻ׵̲סڽǡһ˵У򲻷޲ޣӲӣΨ̫̫˶үӻмģµȫǸ⣬˱
ʱ̫үд˼֣Χʱ
ף̫үҪѼҵӣ˼ǺףǶʮڳӳ֣̳˼ҲҵӲ֣ɳĳ̳Уţ򽻸ӣ׼̳мҵʮ֮ڣҵʱ֡
û뵽ʱˣ̫үܹõİ취
˼ϴ󻹻ţЩϢҲûɣͷɢһ£ҵûҲ޿ܡ
Ҳ⼸˾ܻҪǹٳ֣˭֪Ǽ٣Ҳ˵ǼٵģٵҲ˵ġ
˵ףһ˼ˣλƹһڣҲһҪүҵ㲻Ǹ񶾵ŮҲϲ֪˾ʱ˼Ҿǰˣ
ЩۣۼһˮķҪ˶үѹԼüԵĿ࣬ܵѣͷʱ䲻ζһǿĹˣһпѷ·ӻ־̹ȥԼҧгֻ˯ĸ𣬾Ҳת֮͵Դɡۿ˶ү۾΢΢·ҪѹʱȴͻȻת֣ͻȻվһҾ
ү֮û
ȵ̫֮үǸ޵Ů˼Ҵ̫̫ܵԩ飬½ˣⱳ˶ϴˢΪ׳ʿ˶үѹ׳ĽֻʲôӦýֺͷõ
ֶʱЦһֲֻ֮赭д˵еǣƶͷбۣǲĿô͵ÿٸˡ˷ָȴӶţѲʷǰ׵ˣ
ʶŵ˲ֻ࣬صֵӣ˿̿һĻЩʱ˲²ǷҲ˼ʲôڡдǼ̫үʹһ֮ȴҲö϶˼ʡ΢΢һ㶣ȼѵزͷЦŰŸͻȻԲ۾һϳǸƺ΢ˡǽ߾ȫ߶ָţȴֻһֶ˵
ʱ򣬻Դү쵽ߣͷֽϵֽѾдˣʱ˻һȻѾ̫үһббд˼֡
ԩӻ
˼ҴС׮ͨ˽ͨĹһڹݳֵ÷зʱ˿̱̫үôһдÿһ˶뵽ͷһʱ䣬Ҳ֪˵Ŀ⼯ԭ΢ϡ
˵𾢣ƭƭСԼͷβ˻࣬Ļž˵򸾺˼λǧǼֳϴ̰ŲǮ˵ԽŮ飬Ǳץס˰ѱѡɻˣΪһţͺ˼ҹȥֺοࣿϾҲܺͷɻˡڸ˵˽˲š
ܶȴҲͬʡͲ֪Ѳʷ־Ļ˵˼֮£Ӷʩ£Ǳͷ̫үĲйȥѰţ
ȻҲֱ˶Լ˷ǳת̫үдʱ˼ҵĲ̫үƶΪ㲻ϣֵܺѩ̿ȣⲻǸԵ̬ѣ£԰ճԹԺר־˼ֵ׿Լʲô˼ȥûͷ
ѧʶţ̸ϣͨɻ˵ԶãλʮѲʲôã
ԭʼǿдɣԴү̫үдĶɫݣ̫үӡʾϿɣһڳ˷׷ǩٸ˽ӡΪ֤󷽲֣ǵ˽СӡΪ͵Ժ״˼Ҳǹ£ɼ֤̫үǾȫ˽ˣȻܶѲʷöߴСȴͭӡ


 ʿ
õϢϺԺκ峤ԼƹһҴҸ˹ʱѾǹ㸮̰һȺ˸ִֵ˼֮󽫽һʱ֮ˡҲǵõϢʱ־ŭ˿侳ȴòΪԼǡ
Ժ֮ǰȰ̷˾еǰʣʳĳշŸƷųȥʱеôһ״ӣΪʹ˻ȥλϺûӡûӣȴòԺѲʷˣȷ£ĸ飿
峤һ澪ŭڱҳôһ׮۵£һѰ˼ţһݣû˼̳ȨԼǲǾͿ˳˼ҵĲҵմ⡣
һ͵ƹǸǽ϶ҵҲ֪ǿԼɽ𣬻϶ȻȴѾΪʱӡƹҲ϶Χ˸ʵʵҲǵ̫̫ϴˣ½ٺȴЩ֪ǱϲƹƵĺޣЩͷᣬЩȴѹϾƹٵǱżأӺֹǾȺ΢
ôЩ˸ϵֱ֮˵˵ܸѾˣʣ¸ƺδãϺõĹһļ£ܾͲˡˣŽôڣҲλһ£ѾΪƸΪĻѣ鷳λܹЩϴˢɾ˼λ̫̫ҲѾί˺ܶ꣬ʱ򣬹ȲҪãӦˬλ
ڳĴ˶Ʒζ⻰ǳűˣǳ̫үȥģˣԺλЩûסְȾߣ˼Ƭ̾׷˳ȥֲͷԼ֮ȴû˵ֻѲ˰¹ȷʵʧֻ̫ΪŸյʱ򣬹ܷŸƵСô»˭֪ǡ¹ٻȥ֮ٳ˵£
¹ֲ㡣ּԺظȴͻȻһתۣǣǾη֮εѾ꣬ûǴɣϺЩССЩļ壬㶼ӦʱǿѨ磬һЩעһЩǷǡӰ쿼ģ漰ʮİӣǻ㲻̻ȻҶ£Ҳ޷
¹ٲңȻң
ԺһҲͦίġѲһӸǶԲʦô˵˼ҡ̽ƾ˼ڲٷɴ˽һ׮ӣⱾ£Ѿ˵ʹָأҪ˵ȥЩˣɾֹʱȴһ仰
˼֮µΪֹֻ̨߳͢Ҳᡣԣƺ󣬾ͿԼıˡ
ǹ֮أ˵Ժ֪֪˾Ͱ˾ֻҪ鲻ͱ֪صĿ̫ֻôһŵȴһڴȵһҾ֮æһС»ã㾫ʼƺˡȻ˵죬ֻƵǡ֣ҲӦǷϴԸġ
ҪĴۣȻǸ˼ң
ִţԼʵϷĳ±ӻصԺʱѾʱˡ°̣ʮ˸漴ȥ˼һˣ֮ǰֻԹ˾ǶЩ֮У˵ǰ󱳶ΪȻΪ˼ϿܾҪ١󿼡һͣȴԵЩʳζȻһ˸뱥֮ͱ鷿
˼϶ִʴʣҲſ쵶ն飬˳˼֮¡û㣬ҲԭҼƻ֮ڣǵΪ㣬㲻÷ϡ
ּȻȻԼ̹Խ˼֮еĿģȻûнʩ΢΢һЦż˵֮ǰ°Ҳʵ˼쵣µӣϾͲ˵ʲôˣٴȥһϷ
컹У
ϵıʵǾʼˡ죬վ̲סʵүѧֻ婾˻꣬ȫްĻ飬ֻ˴˵顣ңѧ˵طƸ֮Ļѣǲñ˵ģҲ¡
ɻһڣԼ˸⻰ôأίʾԼû飬ҺҲϺأ֪óĶʲôãӰˣôͣ
ȻЩȣЦ÷֣Ƹ㣬Ϊ˵ͨɻ˵ճд°˵㻹һѳ±Ҫ;Ҫ֮ⲻΪԼĿľȻϧ˽ͨ࣬Сĵ㣬Ҿ;ţе˼
ŵʱ䤱ګګ͵ѧʱĲ֪
֪ο޳ܵĹݣȴɻĳǳѵáҲԺ֮ĻĴûᣬȴɱ֪֮ԼĲ㣬ó˹ٳҲ˿ϲ㣬ѲɻҪȥ룿ڵطЯĻѶǱ˵ϰߣǶ˾˶һ㣬ùˣ÷ֹڶϿ²ǳϵĻź־ʿο޶ȴȻһ¿֮꣬ʱҲ˿㣬Ҳˣ˵˲ǣѲһ˹ᣬɻŪң
űԼ˵ǵͨ죬˵ⱲӶûô־ЦŴסˡ
ȻطȥϢɣֻԺƣҪίͳСܼһ᷿ˣ᷿ûи˺飬⽲顣
ŲûȤǺÿԡʲô飿ƳڣȥμԵʸûȡǲòȥ婾Щë˴򽻵ľ𣿿ǣһ⣬Ȼص֮󣬷ֳ±æŸ׼̸ͷһӾˡ
ӽҪʼȫµˣ
ոµͷ˯ϯɴ۾ʱȴѾҹǺ۾˯һҹΣİûüû˯þԳô֪ʲôˡȵ𴲣Ьµش£ŷֳ±ǱѾǱӵ룬ȻѾˡһʱҲ˿ʲôʱæӿ˶
ٶȴϳţŷȻԺĳ±ҲϴȻ̫
ǰ±òæӭǰЦõ硣Ԥ㣬Ըո˵Ҳû£ҳ㡣
е㷢죬æҲץʱϴľˮһ̾ͷԷѣ״̬Ҳá
ʱǱߺһȴкˣ˵ʲô̾ͱ±˹ȥ߿ٺ֮ǰڲԺ˼һŰͳ±֡ôһ緹ǷĿ˲ʮС룬⻹͡УЩе֣Щв֣Ȼзצţ֮ģ͸ˡ
ǳ緹Ҳ̫ݳˣ
ԥƬ̣תһ£ֿ˵ʳᾫڲϸûİãΨһ㣬ÿ֮֮ǰҲֱӹڼ˿Ⱦʦʳ֮ݣǾ͸ίԼˡĺǹݳϳˣЩֵģЩⰴҵҪƵġȻҲ춼ôһ裬ʹһٶѣΪӷ磬ϾһʱҲ׼Բƣһ
ô˼˵ɿĵһŻæˣȵȹ֮ƬĶһЩƷһĵʱҲСżԵǰȫûԹĶʱһľͱͷͷǵʳ˽ȥֱһٷ꣬Ԥһ£һţԼȻ˷ЩͷԵ±ʵһ緹öӣ
±ȥǰͷʰ꣬͵˵ͦǮģƺͦĻֵ̡ɽЩʱ˵ĻԶᣬֲ˵ԼǮֻҪݳ޵̫֣˭Ҳ
ⲻǻķᣬǼķᰡ
ʱ͸ˡ˵ûĻѣûԹҲܣŸǮԵͬббĶٲõ̰ߵķգȵһţֺȻЩˡҪ֪֮ǰȥ°Ҫ߸ĵطҲûӹۣôҪˣѲΪڳʶ̫ࣿ
ûжֻôԽӶΣ⳵֮ģҲ͸ȵƣˣУֻһƹӳĸоǰͬͷ󺹣̾һȫԸͷŮ˻ܴñΪˣûīڵҲֻڳ￴ˡ
ڸֹС¶ǵʱͻȻֻ䴫һ
֪ŮЫĳ֪ҪŮˣʲôȥˣ˱ǵ֮ңпҵĹźɷҪĨϵǻȥƴű治ТҲ̤˼Ұ벽


 ľټ
еŶ˱˿⡪Ͼܹλ˼ҵĹ̫̫ʶλȫʱģ
ʱ˵˱ֱ˰ͻ˼ңط˸˵̫̫ЩͰһ⣬̫үò治Тټ㹻һˣ޼Ҳǹݵ̻ǴӸǨһҺ̣׮ȻΪ棬޺˳˱ңȺӣֺТ˳ţʶؼʱ̣޼վϱһߣƫĵ˼̫үҭùǺ
޼û鷳Ͳֹ޶ôˣ϶ᱻƵú˴үһ磬ǻѧʦĵڣҲ뱣ס
ʱ˿̣ž£žˣۼԼʮ˱ɱˣʱһʢװŭվǰ̲סѿڶһáܿʶ־ԼߣʱΪ˼˵үѧʧ̬ˡ
뵱λΪֳϧŮװȥ婾ϴˢһΪֵãҲкأȴȥˡЦʼ磬Ϊ˵˵еǣ޲ǵĸĸ̫ͬүƫһͷЩȻˣʵڲֵͬ顣Ϊһ㲹ظŮ֣뵱ȻҪ֪ŮǿŷҲܹúõĻڣԹʱʲôʱ
޼ҵ˵͵ģƹһƹ˵֮У֮£֮ǰܹĴ̫үֺγûԹ˱⵱һʹ˵Ҳй˶ؿڵĲ˱޼ɵʹǽҪ˼£˼ҵĹǮܲΪԹ޶˷롣ֱ˱ŭһͨүǧȰ˸ȰסˣƹЦǰһҾ
̫̫̫үѾʹڵˣʣ޶࣬ҵ־ݣ֮⣬ǽү׳պҵүү֪ٶ꣬Ƕʮ겻֣ҵǴү̳Уɹ̫̫Ӧ֪ү״ǳһɣҵȴڶүͷϡµ̫̫ܻȥ֣̫үҲܰһЩү¶棬Ҳȥ˼ҡ
ֺҺθɣѴϳʱ˵ûӣ֪϶׳ˣ뵱ôĵһ鱦ģ˶£ȴôƯ⡣û˾ˣϵĳӣлʶ˴ƹ˼ǶҲúܣ
ʱ򣬼ƹΪ˴үȷŶϲүæסӣ˵ӣ˵ɡ֪ܸģĪɣοڹϣΪŮ㲻Ҫִھˡ˵Ǹ񶾵ŮѾˣҲǶŮ˵ĶӸϳ˼ţ𣿴˸Ȼ̽㣬ǡᣬƼţҲˡ֮Ȼط½죬вУ
Ѿס죬үͷƣŶƹ˵ƹͷת˸֮ǰѺһɵ̽׾֮ԭվҪߵġֻǴ˸׾Ⱥ󱳵ȴܾôˡȻѾޣŮ֪߷ԼһͷײˣǸ˵ĶȴڡǴ˸׾ؼңֻӦһ
ƹϣľ̫үһ˴үȴ¶棬ԼҪЩ̰ļһﳸ⡣෴˴үô꣬Ǳĥ£ֶδгҲҪƹġο˴үйƱżҲ˶үպݶáԣүⷴҪȥ˵̫үֱ˵˵үʾ
һһصĽ棬ȫڴ֮ͥ£ȴ˴۽硣еֱֻؼҳȻΪֻ֪֡˼ҵȻִˣڣҲҪᱻ۵ģ󷽷ϣƹүΪ˼ڳҲȥ˼ҺصԺС˱߱ڸϢ˵˴ү˱֮µּ
Ȼ˴үǲ̫үһغ֮Ÿոպó֣ΪûϸɥʱһŪֻٴ߰Ĺ˾ٲҪʱ䡣ȲҲõȣ˴үȻ
үһһһ˵ܼ򵥣̫үԼ˵棬׳⻹˲еϺãǹݸãǸŮ˵Ķ棡뵱ݺǴ˸Ҳãܻ׾ҲãȫУοζ𳤣Ҳδؾûв룬ţǱˣǴ˸׾Ҫ̤˼ţȻװ׵ؽȥλɢţҲܾˣ
ãƹ֮£ϣȴ붼شӦͻȥ̫ү
һ˵һ˷Χ۵˸Ҿڳĸλȫ֤״һȥүܹϴү͹̫̫һؼң
Եˣ
ֱʱȷһг䶨ֲŶԼݳĳԸһȻ뿪ӡʻϴ̶֣ڼƧСͷһӺɫӣʵǲʣҴ㵽޼ǰǲ֪˼˱֪˴ү䣿
ֲǱϷ̣ѾƷζ뵽ǰʱסҩıƺĸͷץ˸һﺣ˵׼ݣȻˣλعʱյʮ˸ֱִ˼ҽ׮ŵİӣֽ￴Ϸһϵ·һ߰һſӴַ·ʱһж˴ʱЩľ
ѧ̡˵Լʣһ֮ỵ˺׵õĻԵվǸеִˣ˼ȥˡȴشʱ˫ֽһԼʿֻ֮ͿֶС䣬ͿֵĻشˡ
˴үʱһĻ£׿û˴ƹ񡣱˸ɻÿֺʱ˵õֵǧ
Ǵһ漴ϱȻЩ΢֪ضˣЦ˲ɽõģ˵Ȳ֪˴λΡˣһƳͬͬѵĸס֪Ҵ㶫λպĻİλƹһѣ˸Һͷ£˳ҲӴ㾰ĴͲҶҲ˳·׬һʡȻƸʱ㾹ȻҲ˼ҵڶеϵǿνľϲˡ
̫үԳĻɼɣûʣˣټϼҺ˶үֳʱڳ̫࣬嶤ݷűҲðѳϻ״ǿ϶ȥġȵٸϴɾˡ
ŻȻ򣬶뵽һ㶼ֻǰһʱȥԼʰ뿪ʱǸȻŮװŮӣٲûһ㻳ɡһΣסֹĺġ
ȵϴɾˣʱһ婾ȥʥĸü̵̼ͣƸҪĿġ
ּԽ˵һ֮ǰ˹ʱԼöһЩѾֱ֪壬ȻúϸԸһЩϸϵ⣬㿪˵⣬ҸյݣʿеﲻȻ֪겻˽ܱҵ;˵֪ĸ׼ȷһЩƼһɫ˸ҡ
û뵽־ȻԼΣһʱʲôСĵĶûˡֱͦţ˵ĻҲ˼֮
үģҾԲټв޵֮㶫ʿ˲żüãҵһƼģǷخشͬŶï¡ʮ꼰ڣԶ٣˾ҵ£ȥʮ֮ɽӲ֮ǰܶϾ˵һ棬˵дţٲμӿƾ٣޾ãܶĻֶ࣬ûĻᡣ˵Һֻ֮Եδ̸ȴҲ֪Щ뾭ѵү
ï¡
ҲԼƼǿɲƼ˲ѧΣص˾Ȼںл
ʲôʮ顭Ƽͻȥ·ǱʼǡԭȥһçӢʱʼϾ˴˴˵ųõһֺߣ֮ǰʧٵļʱЮȥ˹ͷʦײų˸֮زز˶̹ʵգȴһֱü͵˹ٸĺ飡
ˣǾĿ£ǳ˳飬漴ó˷ǳݵȣȻݣ֮ǰһдïµţֻ˵ƼȲҪҵ֡
ҪЩ򽻵иϤȴãֻϣƼ˲˫ȫĲźã
֮žټļѡйоأһ⣬ȫǵ꿼ƿһȵľӡʵڲżͶܣЩʱɼ죬ڿƾٳһδꪳɳȴֲ԰ܣȻĹ֮ģԸ⵱ĻţƵƵͷȻǳ⣬ŸӾܵӣűһҾүѧһ¡±СӢţʺϾóţү
ֵЦһӽסˣʱЩͷۡҺף£ӦֻΪ±Ӧüһһڿƾ٣
Һͳ¼ֵܶԼֻһ꣬ĥ£Ͳ̫ˣ
һĿɿڴӣȴûƵ˳⡣Ʒɴ֮ǰദУѾظоһӹ˵Ǹ̷ӣɱˣոλӾôͬŵλӷ


 ʿ࿼
˼ҵ飬Ȼƿ֮һоѾ䶨Ȼ̫̫Ѿɱ䷿ҵҩԼɫжԵĲҩԼһ˪Ѿͷֿס飬ΪֲµϺԺȻȫԸѰӰ˼״˶үİ֮ͥ䡣λֺ˼Ҽ̳ʹһٺ䵽Ǿ˭ĵˡ
ǵ۾ʧߣֻῴֻ꣬˵ɣ˴ү˱÷үػؼţ͸̫үعںá˴үڻؼ֮ǰͨ˼е͵婾ҲǰųֵܹҲ֤ʵЩⴳĳɹ
ֻ˭Ҳ뵽˴үһױдһǷȴһֻС
˿ûиоⱡһȴֵǵĶʲôֵϧģûһһߣЦһѲպ˼ҼλӣֻѺ˽µǷȥҪծҪĶûĶǾͲøҿˣ
С㣬ļˡСذǷţôڵϣֻȥȴҲչǾôŵϻ漴ϻһ˫ֳȥͷôһŽҲС㿴ȡ֣ͷбĶ
ԼɣҵҪλ˼ҵ˴үʲôõó֣СüһһŶжмֵƵļѪʯ֮ӡӣҲиֹݲҵ飬ƹǵĸͻԽɫ˰Һֵʲôˣ˵Щ鶼ǲٸ¹ģĿϹǣմЩԺô˵
С㣬˴үױţȿ
ۼСץǷŲ𿪷ڿˣ̶ɫ֪˴үȻֺľٶȻڲ֪صعȥƣȻһСһǵ˼ֻߵµƹǱ˼⵱ɴҪĵطˡЩģͷһǩүƹ飬ӦǳүģҲ֪ԸǳүôǩģȻʮޡ
Ͽɻᵽģ
˵үҲãҲãȸʮ˸ƹƼãǶһ档婾ȥ
һȻ˹СʼͷĹʱ˵úúðѧһѧУɾư͡ȵͷˣǻȥʱҪǿϸ£Ҳ㡣
ǰͷһⶼûУһһߵͷһ仰⧲һӾˣðβŽͰ͵˵СС㣬⡭ʲô˼
ûʱŵţֻΪͨϢô˵ڴ㣿д󵱻Ů󵱼ޣ۾ͼޣûʲô˼ģ˵ҶλҪҲСͻ̤̤ʵʵͦõġ
С㣡СԽ˵Խ¶ˣƤûôҲЩмܲס˵أ⣡ģʮ˸ƹһʱյ룿
СүҶˡ֮ǰ׷ֺͷüһʱֻѡһ˴үһģɼȻ֪˴ã֮ڣһǻġ˵С˸ǷЩɺ˵֪ûʲôˣһ֣أ
ɵﰵֹͷѾͷôѾˣҪСҲȥ캣ˣҲ˴ҲñүȻȹүĲң
οһ°С㣬ͻȻôʱΪ֮Ȼ˵ʱԢûôأҲ򲻻ʲô²ŶôģüͷʱȴСһӴϴһӲĲֱӰȵ֧ժ˳ȥǴ֮ͿͷǸŵˣ⾢ͱˡ
ǵģϻСɽջһͻȻϮξֵүˣ
Ȼ˸龰Ȼ°£ϢͿųȥȿ־ȻţǰһһַŴЦеغС˵ʲô̲סһЦȷСȻӴͷûصԼŸϽӿŲˡ
ϵĶҹˣȻܵô˵ڽ֮СǾ˵úܡֹţָϵϻӽһ˴үĶɵִһѱʱǵߵĻȻֹ
֪⼸϶ģΪ˽ûܣҾˣ
ɢʱ˵ôһ仰ʱСûҭһıǿͬʱҲԼѾͷȴƫƫֵĻԼܵģԴȥ˼װŪѾͷշ֮󣬾Ķȥ˼֣һζûƼ뵽̲סֵĸ첲Ϻݺһ£ȿıŽס֣漴֮ǰ˴ү˵ˡ
˼ҵ¾ҵΪֹĹȥȻǱһ˹ƽϡȻ鵽ʱҪ˴үǩã˼ҵˣⲻҪĻͷҵճֻ
ְԼֲҪ˼ҡ˼ұϾ۾㸮̰ͷձ󣬸ո˼ҵ˴үҲ޵ߣ㶫Ѳʷڸû׼ȥĶҪ͢ţҪШ뺣̵Ķӣֻߴˣǽ⡣뵽СոձֳԹģ˳ڰƼһλĶï¸˳Ȼٲʼϵע⡣
ףȻСʱ۾ˣýֺͷֵСȣϹżֺõЦݣҪҰȥ𣿡
ȻССɫʱסˣŷ·ҪըëֱЦ˵ȻְҾ԰ѱһȥȻĹǷֹҪˣĶȥҿľͲֹǱһٵˣҹ㿴
ӲţСģվ˺ʤġһ˵ô죬ܵʦˣһСһԡҺ⼸ûйģĹ㸮ѧ˺ܲ٣Ѿ˵ģˡ
ǾͺãҵüԣЩͽˡ
ΪѲʷȴСղ۵ĪȨ֮⣬ÿԴ֮һεѲʷȴһַǳĿְǾЭͬ˾ѡԵĿ١䶨µƣȴ֮⣬˾ͬٵѡ׼ǡ˾ͬѲʷƾټν̹ʮʮϣѧߡνĽ̹٣ָǸѧڡѵֻѧ͡
ӴôϱֱԿǳԺԺʡͬ٣ôġΪٵƷʵ̫ͣϳᱻ٣ҲԹٵң֮ҲǱԱңƶһֱڸξ䣬ΪмλͦҲһȸɾٵԣÿζ⵽طǿҵֿ󲻵òָֻơ
ȻЩʱҲΪѲʷԼ˾ԱĸհԶʶ飬ַͬСɵҪ統ʽʿûȴΪɽ٣ԭ򡣵ʱĸʺС
ΪˣȻԼ׳ɵسΪʦһʿ;оĪãԵٻᱻ֮ΪʦΪֻƷĸѧڣλֵ΢ĳЩԼٹٳᱻĳЩеľ֮Ϊʦһ֮ͶһУԳΪѲʷı㲻
ȻΪ൱ͻȻǰι㶫Ѳʯʷ벼˾һ𣬰Ƹȡʡ̹Ϊͬٵ¸öˡΪܹԼѣյһʲƵˮУֿνǴˮĺûᣬȴֵЩ鷳ȴʶеǰؽͷʦү֮⣬ϲʶĽ̹٣ҲûͣǮ⣬СүȱʲôȱǮȻԴκΰա
һٳκ⣬ûκιϵ
˴Կʼǰλλͬ٣٣ٵĲ˾ϵԼμԹٵǰ˾ʹܴĺ͸ѧѧʹܿ⻹иٳ䵱ʲôַ١١Ծٵȵȣ١ЩԵ˾ʮһá
⣬ټϲ˾ͷͷҲǲ˾Ҳʹ͢нܣ˾ʹԨ֪棬ԼѲʷǰò˾ԣȻǲǵģְһȥ˾Ͱ˾ĹҪһ롣֪Ϊò¶档Ѳʷܶѣ֮ǰһֱΪûԼʲô¡ȴԭ֮ʱٹǶԺٵõһˡ
æñѲǾȫȨίиѲʷˡ
ܹʮ˱˴˼ʱȴٷȻԴ־ͷ֣Լһոնʮͷģһм䣬ʵ롣
ңǰԼϾӦ츮μԵĿȴҡһ˼࿼֮һԼҲʵúܡ
˴ι㶫ԵͬٶǺ㡢Ƹȡ̹٣иѧڣѧͣڹ㶫ҹٸ֮ǵӦòϤʵȴȻͬ־ע⵽͢ͳнλʹ࣬һͰʹԨ̸ȴ֮٣ЩûһǳѡĿǣȴмƴ׽ǰʾԼĳ߹հƵڻݣԺҲ磬ֱЦá
˳ѧܿȻ˷ӭΪʸԣҲǿƿŲԺʹգȫѧֵģΪԱ⿼Ƹȡһѧ޹ϵټϴû˵ѧģʶЩ˴γ䵱ٵĽ̹ټȲܿΪֹܣ޹ʣټܹõԿٵһⶼϢͨģʶѧʦһԣᡣ
ֱּüֱֹάӢܲſǰ;̲ܿס˵㶫ôһѾаʮˡ׸ѧ跢ʡλ˴֮ʣϸѹأȱģ


һ һѲӹԺ
ޣ
ֿܹ֮ǰڱʱܿվͬһߵ͢ͳнܣҲһĭֱ絽ܿȥѾǧƴɱĳɹ˵ƳȻѾǹȥʽˣƮƮһ仰ȴǻǰ̵£˵ѧУͷ˾ıԹȴҪģҲᱻдط־Ҫǹ˼ܿڳ˳˵ʲôǾôˣ
Ҫ֪֮ǰֵܿԵʱ򣬷ǵø߱׼ҪһУһعص˶һûУͬʱƴһѧӵӣΪ˶һײɣ
ȻڱӦ֮ǰǾֻͻȻһȱĸ֣ڵԵʱЩϿοԣǳ͢ģѧԴһľͶġһֱ㶫˽ܵ飬Ҳ֪жٲŻǰãÿʮҶ˳пв֮ʿòڰ⣬ôͳȱģѲù㶫ûʵϣǰȡеľʵ𣿡
ܿ뵽ԼΪͷڻ˲е˼־Ȼץסһ˿׷ʹ򣬶ҵһñӺؿΪ֮ǰڵʱ¼ȡż÷ǳߣѾкܶԹˣҪǴ˿⻰ȥڹ㶫𣿻֮һ֮󣬳Щ㶫ĹԱ᲻ΪۣⷬӶΪܳ
ѲǶȡ壡ܿһ֮£һķվ˵ȱģ˵
˵ʲôĪԻûʼҪԲ˾ԼǰѲʯʷϸѡƸȡЩָֻŲɣ֪ܵҪһڱǰ棬Ҫ˵Ļ»ȥٿһ䶯õĴñӣοǰܶ˸һţ˵֮ǰ֮Իίȥ°̽ɱһΪĻ˵ܿС
Ȼ֮ǰͼıĺܿܺʹйأҪ
㡭㡭
ܿѾϳѪͷ¶·ٲһҪˣԼǰڻʱй˸õʹȥĹʷǾϢġպ㶫ٳҪһѲѧĶˡȻˣǾͷһ
ΪβǺ˵㶫شϣʿȴѧ֮ļᶨ㸮Ϻخɽǳſ֮ʿѧԼ׸˵ѧȡ壬ڵȡŲǰʮ֮һⲻȱģǽ
˵ֱվ˹˹˵λ飬⣬ֻѧڣȥѲһȦԺ׼ˡ
־ﳤȥֱܿ£λ̹˵λι㶫Ѳʷ֮УǿƣɶŲ棬ƷѲŭپƷѧʹսʵǾ̾˰ԾúܿȷʵЩףۼˣڳԱȻûһοܿģҶĲ٣һʱ侹Ӳλѧʦ˼֡
һĻ˭֪ԣ˾ҲˣܿУǲɶԷ磿
㶫ԺԴ䣬ԪʱŻսԪƾ٣ȻҲͲڹԺˡΪǹƲδ뱸Ԫһͣƾ٣ֻùӼнҵļθԱ㶫һֱǽùТ£һʮꡣʱֽѲӹԺͷһϤ˼ӴһᣬֻǼੲݵ˵Щʷ
⹱ԺŽģطһضڳǶϡոүԺʱǰͷһؾ֮·ʱ򣬿ؿԺŵʱ򣬻зŰʱȫǧҪӴͨҲ֪ж˱ӣ˵һλѲʷٹʱؿʯţΪ˸ָÿڲʣŽţԢΪӦ๫иʿųƣҲţϱŽ֡
£ȻŪࣺ⹱ԺһͷΪڣо۹֮ƣԺӾ͵˸ͷ˵ԺһǣȥȦҲմϲ
żʣֵȻᳰЦ̫šϾƾľжߣԼҲˡҪй֡аټϻ̫ãô;Ϳ˸ʿǧŷһʱ᲻ȫߵߵһ֣еɹģеȫµģͣ½Ųʱ򣬲һӡ
⹱Ժ޹
ǣ˵Ҫүĸ
ֶʱЩ⡣ͣ㣬ټѹû뵽ԼᱻܶץԼٹ٣һȴȥһЩʲôʱ޹Ժ
Ӽ˲ԼҲҪĹԱɿִ˿ѹû˼·ڻ£°ԷֹϵЦȴԽڲãүǹ˶£֮ǰټļѧɽѧ޹֮󣬹ݸѧҲˣӸΪ뵽ڼһʱ칫Ժŷʧȴ©ˮӦԽԽ࣬ŲһǮ޺ټ䣬ЩҲ޲ˡ˵һӦžи֣ǰںͲɡˮ˾ӵĵùš
ûϵʱû뵽ԣȴǹ֪軨׷𣬵һ׮£
ϾԺаֱԵֵȻֺ֪дϾ죬ԺȫͷһʵɾĺжҪԣʱѲӵȻǳ⣬һʱýǧᣬԼ˸ǺҲͬӸ۵ͷ󺹡ֻһ֤ʵеĺȷʵ޹ĿҲУ뿪ʱȻ·࣬һӡ
ͷĹԱȴҾʵģ̰ǮģӶֱϹϾҲֻλ֮ǰڲԺʱӦڹٵֶΣû뵽кôæڻЦݱ࣬͵ǰʱ͵˵үйյˣͷεʱ򣬲עһЩºţҪ˵ʵãȴ¡޵һڶǣɵִ֧ͷľǡ
ֲȻʧЦȴÿɷ񡣷֮Ҳûü֣ѹͲʲôҪյıšصĵг¼ֵܣ˶ûõԵʸ񡣻иǸ˵ֵŶï£˼Բڣ˴ιƲԣûиһᡣ
Ժʱ±ȥ˸գʱӭ˫ӹԺֹճҲ֮ǰʱţһȥ˵˵ڼ˴Ӧźܲ٣ҸȤǣⵤȷʵһùʱڽѾǹƮʱڣȻݵһļֻ߱ⵤǿùȴһ˿ҲûУǱԹ
˹ģôƫƫÿǽԺʱ㶼Ųǻ
ˣ˵ùʱ򶼱ضʪʱںſԣ㣡
ΪˣӦ˵İֺ̾һֿྡøоͺ˸߿һأԺ߿˹նʱɽۻãǲΪ˵±ͲһˣȴһȥμӿƿһǲμԵĻᣬⲻ˰ԼУЩƳǰ˵
ȻǴǿù·ʱͻȻ˽е̨̨ܰæ𣿡
û뵽ڽԼȳ±ѣųȥȴֻһЩ֣ԼʮԼ֣νֻ̨ڵľ˵뵽ٹٵְ𣬵ԥƬ̣ǵתͷǰȥڷʣԷȴǰһľ˹
̨ڹТһλֳĸз˵ڵùЧĹ̨֦Ȼܲܰæ
̧ͷһùֲûкĳЩ߿ԸǺ˿СֽľûϰףЩɡɶԷһأԣȷʵţҲͽ˹ҲûͰȥȵ£˵ǧлֻ΢΢˵ͷֱߵĳ±С˵磬Ҹոպ񿴵ǸʲôздǶï£Ҽǵǰ˵
ï£
֮ǰǱžٺӦŽӴ˼ټϹТǹԺû֮һһŲԺкоȻʲôзǮܲΪȻƳûƳһۡοҲǱ⿴֣ʲôΪƫֻû뵽ûƣ±ۼȴˣһƫƫ֮ǰټΪμԵˡ
֪ˡ˵ֵֻţ㲻ö˵˳±ؿƿֲɵĦ°͡
һԲڣһȱЮȥʦƳѾЩţĿĸԣ


һһ ĵļ࿼ζջ
ʡʱ䲻ͬڰѮѮС˴ι㶫Եĵһȴڰ¾տʼʮһշŻأڶǰʮգǰʮաܹǾҹȻÿ֮ΨһһϣҲԼҹԵĿΨһܹʱ䣬ڿԺϢԱܹһԡϾ˵ǵһӮҲⲻпˣеʱÿһ
˰¾չ㶫һգֻĸ첻Ժ־ͱŸǴ·ͿԾܿƶɾټҴƴҪ˵¿ƳܹУȴ˭Ҳû취Ʊ׸ӣҲһڻб˴˺ǹ
ɾܴڸָ潻ֻ߱л¸ܵ˵ȻԣȻжͨһؿܹ㶫شϣ㽭ֱԼħƾʡݣΪ٣ȴ٣ÿ꽫ǧʸʮٷ֮ĵоټʣȻǰ̵صȥִ㾫ɱѭΪ࣬ȴòΪ
ʱ˿̣Ұ˿ݣվԶ¥ϿŲ룬ӦʮһűΪ˲дȥ·ͷ뵽ԼǱӣ̾һ˹ģվ࿼ٵʻ
Ҫ֪ΪԷ˽ףξ䣬ȡϸѲֶεĻҲʼԵһס
ǧ볡ⷬڣȻҪ൱ʱ䣬ȵǧŷȫŽټĹԺȴһշĺ룬Ѿʱ֣ɢʱ䡣ŵһĿȥԶ¥һڼ࿼˵ȷһ
տԵһ죬칫գȴѲдĵùֱѧľûʲô©ˣ
һȺ弶ﵱУֵȻôڡҲãҲգЩְ˾ĿǲѲģͿͨȻô˶ģǷҲͬˣȡڿǷǿơּȻǽٺ֮ļٹ٣͸ò¥ˡ
ԣںŷΧ࿼ø¥һһtһ£߿Ǳߣоȴûʲôȫһʾܱ֭ʼһĻͿȷʵ˶ïˣɲȥҲζƼҲ״˵ȻصѲ࿼ڹʱеҪפԶ¥֮˱鿴
Һ֪ļ࿼ʵѰ׼һѵط־ǲʱ䡪ⶼ֮ǰ˹㶫֮󶫱ڼûʱ俴ġ˵ԼҲԼһ㣬ĲôĻʲôƳװ֣ߣû˿
һ֮緹ʱ֣кžţͽÿԹٵķʱһ׷һС̷Ļƹϣ׺ļ⣬һ㣬̲ס鴤һ¡ͷĺžԼǿֵı飬һԹ٣Ц˵үΪټְ˾٣һʮλԶЩˣүҪòϿζСóС
ˣɲ˱˵ʲôл
üͷһ壬ֱ˵˵ˣһͬʣǾûʲô˵ˣȥɡ
Ǻžû뵽ƨĵϣֻȥһߣּԹٿʼ̵س緹˶ֱӻԶ¥¥ԼǼ䷿ǼٹȨϢá˵ӱƣϾǵ䡣
ǵйʳ²Ͽζ׼ӴһС¯㹻͸ɲ˽ȻҲٲһƿӣһƿԼƿƿ޹޵ϡҲŸƿӽʱҪǹٷ㱻˵ˡ
Ҫ֪Ժ٣Ͳʲô﷿ֻԼĳӣʲôͳʲôܵ
ݴ򿪴ȷԼǶ¥ϵһ䣬ҲֱӰѷС¯Ӱ˴ߵС輸ϣϺõ̼֧СӣֱԼԼС˳ǿ鼦С飬¼ӹһ£ȻٲζʡȻ˿ûвⷹ˵Լζ˳ŴֱƮ¥ʱĳЩְأ߳Է࿼Ŀʲôܡ
ʲôζǵһγٵʵġ
ĿԣЩҲЩ˻࣬ЩյľںͷĺԼԵģҲֲ֡ǻԵԣ͢ṩӦʳȻ֮ǰҲԼ࿼ٵǰ˵ġ
͹ͣʹǶμ࿼ԵӣʱҲŪе޷԰Σѭζߣ㿴ĸ࣬ȻһͲúÿԣǿʼը󣬸ԼóԵġɺüվǶûзλġǣҪ˵ǻþɣµζȴϴǲ˸¹ͱ˺һ˲ȷ˵һ䡣
֮ǰСѲƺ¥ط˰ɣ
԰ôû뵽Ǹù˷ֵļٹ٣
뵽ܿ¥µĳһζͬĶʱû˳Ե·Ʒߵĺʹܴĸ˵˹ģ
̻ȥû˵Ļȴλʹ˵ˣ˵ȻƷζó⻰кü˼һǾÿ̫Լ¿ƳĿڶǹԺǰĲ̫֣ҸЩ˳˻ʳ϶ջΪ͢٣ôҪְŲܣȻڷֻԼŪԵģ
ܴ˵ѧֻܿͬ飬ʱҲ͵ǣԳصأݵ˷
˵ƷߣȺ˦ĻЩ࿼ȴҲʡ͵ĵƣ¾ٸ͡ϵԼ°˶֮󣬾Թ԰¥ȥ
һ־⴫ŹԺеһ͵˵û
˺Ȼڲ˾ٺԼЩ⡣Էʱһ˿һ඼ûˣǡЦǰһǰѹԼǼˣȻ˺ʳĸɲ˳⣬ⶡǻƹ°ģʱʹһĭ
ΪôƷĲ˾صλ۲֮ίʵڷԱһվЩһɨǱģСѲʵ̫ˣȻһ֣
˵ֺλ۲֮ǰѹʶ˼ҶعˣֻǳһڲˣҲİѶԷϣЦԷ֮ԼĥųʲôãͶһ˫ӣֽһ䣺ⶼǰԼϲÿζģ۲ȤҲһҿɰѻǰͷҿζأδسԵ
ŶˣҵһҪˣҪ¥µζ̫ˣҲֱӾ͹ˡ
Լ۾ֻܶһɨͰòͦÿĽⶡų⣬Ϊԣ֮ǰķټӹġȥжϳǸɲɫãȥζֱӼһ⣬һУɫ̱ˡֻһĸоȻǻƵֱԼ
Ϊǹģﲻɵ÷߷ȻɿԼԵ㣬ͽʶζʲô˼ˡɵȵոȥ֮Ʒ˼ζ
񡭡ôһ˼
ˣһǵһǣ䷹ĺԼǹɻĸоʧ֮СֳһӡܵһγǳϰߣοӣŶһڣûа׷ͣĸоʵܲˣò˸ϯȥ
˵λٲ˵ⷬǣص¥֮ϵȴٸˡǵʱ֣Ϊ緹Ƿ˼һģһ䷹˴һֱʳװ׷ԼͷιٵĹݶθةԾٵةںͷնõǰ׷ȫһɾ
Ϊٹ⹱ԺĵһϣڿŴ⣬ǹ⣬ǿǿ˯ŵģȻͬٲ˵Ļ˵ӽС峿ϴȥ֮󣬾ֻѾˡֻһյļ࿼˵۾ѾѪ˿ܲ뵡Ǽʹġһκʱǲ䶫ԵˣǱ֮ǰ
ȵ˵ҲԵһһʱ䷹ѾչλռԹ֮١ѧʹܿ¾ģȥͺͺʹܴĺú̸һ̸ָܲܽȥۿͷһһƫп׼ͷ󺹵طսڼڸڵһµһ֧ϨǰĿꡣ
ٺǣȴҪ빤״̬Ϊһսиֲ֮پҪʼľڴ֮ǰվ¼ȫݲó˶ֵʱͻȻͨһ
ŤͷȥһӴסˡΪ֮ǰһֱ಻ô򽻵ĺʹܴģһͷԵڵأͷƣѪֱ


һ ¼
ʲô
ֳֹԾͷһڶ٣ˢˢסˣûһǰˡĴ۵С֮̿ʵܹ۲ǰ޼
˻һΧѻȸȻλʹ˶˽⡣Ƭ֮ϵԼȴ˿ڡòȷĿ˵˵ܹ۲ƺĽʹ
Ľʹ᲻ļǵúʱëɵˣ
˵ѧУ־ԸߵʱѧķθռɶûùҲ֪ܷЧܴѹ죬еټټĹԺôҲ䱸ԷĴǷҪܾЩԥȻ֮ǰƺܴദòѧʹܿѾʼˡ
ȻҴҽһ۵֪״ȴֱ˫ϥһˣֵ̿˵ʦιԺͷ֪ǳԻ˶ӣһֱкѱ¹ˣ
⻰ʱ˵˵ô죿һͿɢˣʱܹ۲ȥҽ
ʱһܴߴĹԱȴͷҲص˵أ֮лÿһɢͳȥһأԹٽ˹ԺǸȥû˵ξʮԵӰɣһεųѧʿڿȻæҲûܰ˾Ȼֱ֮óʬͳģԵƳΪʲôҪѡ念Թ٣Ϊ˷ֹ£ܹ۲࣬׶༪٣
˼һǻ͢Ա֮£һʹ˵ƷҲֻͣԵļ࿼֮һʲôôΪһ˶ƹأ
ˣ
ۼ˽֣ܴĵɫѾ൱ѿ˼ǰվǿ˵ȥм࿼ĺžвۣ˭ҽ̹һ˵һǰ׵ܴľ̽˵ǸӣҪȵ˲ԼôҲͲκιҵ⡣ڼϢ֮ȷļ֮ٲԥֳе۲죬æȻʮ𼱣
ԼȫףΪʲôԼǰȥۿֽܴķƽ֮ǽԴһְ˲漴һְסԷţһ̧Է·ã̶̿ʼ˫ƽٰѹ˶Էջɵȫסˡʱֵ
ǰպ۲ո˵ģܹ۲ܿļˡֲȻָϣͲȥֻɻҽҵĳѧһļķӣҲ֪ܲءһᾡһ۲쿴Ҫ㣬һҼֲסĻҪѹţô
Ļˣ
ԼֱʧɫȿִԼѹ˼ʮ֮󣬾ָܴȺδ͸ãȻˡֵˣپ͸ӴľˣѧܿҪڣϾ죬ջ촽û˵ֻ⻹Ծְ𣬿˳֮󼪵һԹȻȥѭۼͷ󺹣Լ֣ԼαѼϼܣֵķԸҲȥּȡ͵ٴλȥʩΪʱֻûѹ£õŵܴͻȻһ
ˣȻˣ͹˴Сֵͣۼһö˶˵˵ǰϢ٣ۼϢٵ˾ȻٴһȺǶʱС
ⰴѹ⶯ٲͷȥʱܴȷʵ۾΢΢ſ·˵ʶȴóóȻͣ¶ֻſʵأôžôۣûһͨҽģ
ˣˣһ˵ģ
£Щɵ̧ͷȴȻֱһһСӵİˣȻڵģæʲôзˣһ棬ѶԷ˳ԷҲ˳ĺȣ𾪹ʱ¶һ˿ҡ
Ƴܴĵ۾ѾһС룬ֻϢ΢ֻҲЩټһⰴѹ˹ٴεԶ֮ǰתŶǰ˵ܹ۲ʮа˾ļΣ
СĿԡǰ˲ɨһһٷС˵Сļĸļһĵη̵ġ
ϻ˵ԡ
ڳλӣҪվʱȴ˫һЩ̱Ͼּȱڷרҵʿͷǳÿһ²˵ģȲȫûãԼʾǿ֣Լ֣⻹û취İ취ã˾ȻˡۿϵʱһͻȻһֻһѡ
ͷһƷǹٶθةлһĺ˵һ£ӹθةһĶͷųһʱθةʵСѲոõʲôַ
ηǶѧģ˵ܶԸļ֪ܲãʱҲûôࡣãǾܹ۲ã˭ùؼʱ̴ȻԼˣֱ˵ӰЩѧģķθʲôʱʼģɴҲͬƵ´ϡ˵̲סǰˡҪ˵ͻȻкģʳĿ󣬶ҴԳƻļĪһʲôɣ
ֻǿһۣͱǲܿϵһסˡҪ˵ڶҲѾˣɶĵĿ־һǰǿһ룬Щ۵ĸоڣϰĿƿһԣŷԼĿĽ㡣ȴܿԴӵ֮⣬˿з¶һ֮ǰȻͬĶ
С⻹һ˵ļӡĹһ̧֮ͷѯһȻҪָ⡣뿴ʱҲòӲͷƤλһˡ
ȴԽ޴ˣϾʱĴЩɡѾȻЩʶܴߣֱ˵ʵܹ۲죬֮ǰ÷ӼǳΣԼɣҩԲԣںͷкǲܳԺҲôġǰλܹ˵УǺҴУ˭ҲԲ׼
֮ܶǰֻԺһӡ󣬵˿̵״ûȫӰܴĵ˼·֪һȥֲܳԺҽֻԽԽأ³һΪ֣ԡ
Ǿͳ԰ɣְ˰֣Ȱ˰һźںʵҩܴĿУֹˮ£վ˿ɫſ˵λǲӦվˣ
ܸոճͻ¼վʲôҪոջоĶ֮еһȺٶʱعæ͸λ
һҹ˵ʵǸææµµĲ֮ҹ͹˲ܴˡΪľ֮ǰҪֲϸģȻʾڣνԾյģȻǵһҪģΣͿĨģû˵ûȫڴֽܳģġдݸģ
ǵһֱ㷢⵽õܹʮö࣬ȴû뵽ٺԼʱȴѵҪĴҪǷŹˣٽΥʽȡУٵٵ٣˶ҪԹ䣬ٺȡһһ٣
˵ֲǳ鴤һ£ԼССģû˶״ֻ֪ϵ˵ǰ;⣬һЩûһζͷҲķݾӡ䲻ͨģ
ڶĸ쿪ɢڴ࿼˵ܴͻļվȥȻǿһһҹûͣʱ򣬾ƣóԵ֣һ࣬ҲûκˣֳɵСҲȥȡΨһĺϢǣܴĵɫԺһءλʱ䵱ġŴ򡱵Ļ˵˵Ǽࡣ
֮ǰǱžΪּʱȴû̫Ȥȥ׽ù緹ͳѾĺԼ˸кԼĵȥˡһ˯ûڵأѹʱȴִѾɫ谵ȻѾǵջƻ衣Ϊùѵģ֮ǰȻû⶯֪֮ǰĲ䷹ԼһȣΪɵǵұ˲١
Ȼݲһµ¥ʱֻ˶ط˯һķӦƺͦƽܿҲֻһɶû˵ȵǣ֮ǰһϢĺʹܴģѾܹˣȴȥȻΪٲʱΣյ״̬ʱܴ˵СѲ֮ǰлˡ
ֻǾΪܹ۲Լ󣬸۲첻ܼգ
Ȼ˾Ͱ˾£Լ˳飬ҲȻ̹֮ǰܴ֪ҲлٴζһᣬȻֻͬҲ֪ܴúܲףǰ˳һȲ裬ֹܴļ˵Ļţǰֵ˵˵һյԳΡȴͼ׵ĵùץûķ粨
ٵĩβֳͻ¼ĵһԵڶĽʵЩˡȻЩνΥʽֵʱ߾ӽʱѲʷӡ׼ӡȴһּ澢ͦľӡֻһ֣ٿȻһ䡣
ȻǸžټıʼֹ֮ǰǸɵİҵĸздŵ֡
ï£һﷸʲô


һ Υʽ֣թ
ƾִǰЩͬϷĳЩﲻݣдһƪܹɱ֮ľײۣҲЩֵǸïӦġȻȵһĿʮɨǰĲ֮ɫȴЩ΢
񡭡ƽƽûʲô֮ȻܹǳԵؿֵеĺͷζ֮ûоĵ
תһ룬¼ֱָӴЩһֲͬ٣Ӧ⣬ٲô֮ǰԼп˵ԾͿĨֻ߲ݸȵȡɷȥҲûע⵽ʲôΥʽĵط˽ո;ӵѯʣͻȻһӾĳЩطЩԣԵëʸһʱߵ
ֲ֣ã
뵱ȥԺͻԵʱ򣬷ͿλνǶһɶ಻٣һҪúãΪͳһ⺣սĺըΪ˰ϰӡ
磬¡Ԫ궨µĹأһҪϣ£ôǧ𳬳ΧͲܺ죡ʱߣҪһǧһô;Բ߳Ȼ̫ҲǲеģҪҪֵ⣬ֻдٶ࣬ԹȴȡˣԹپ͵Űְɣ
Ȼʱէһۿȥʵûʲôȡ֮ΥʽϣôҲܺƤӲӸ¼֮ܺȥ˵ï˶ûҪ˵˽⣬ᱳָϵٴϸϸһ⼸ƪۣȷûʲôȡĵطҲԲˡȷʮݾӣȷûŤתĿ֮˲۽
ȥɣ
һʮݾ⵽󲻵Сʱ˱˵֮ǰԹܴĳҩǸʮ𼱵Ҫһȴ˵ʲôʮ𼱣ҪǷܴͻļ֮ǰһǸЦ˿ȴ붼ͷԸ
ǸɫͷСñİӽֻ֮Է̧ͷѸɨԼһۣ漴㼲ǰͨһ
ү֮ǰڵСһʱͿΪ֮ǰڹԺԶԶȴѲС֪Ǵ˴Եļٹ٣ڵײ治Ƕ๫ָʹģСԼһʱͿүҪֻСУŹ๫
Է̹׵ڵʱżȴüͷһÿɷҪǽô򵥣֮ǰһԶ¥ϼʱͻȻԵôңûˣȻ֪ǹ㶫Ѳʷι㶫Եļٹ٣ôӦϵԼҲӦڳʲôǴ̹һ׮صС£ڸһ׮ͬСɵĴ£
뵽֮ǰܴǺ׵ļôûģҩ裬Ħ°ͶסԷ˺һŵʵλ๫ʲôϵ
ϡоԼ˻һʳڣԷ·һظĸо˫֧أһַǳĿСź๫꣬ɶ๫£СΪ˱๫˵үʿݣǰгǣ๫ԲŶ²ߣö๫ӡ󡣡
ԭˡֺǺһЦȴɱֻ̬ϧŪһ㣬ԣǱĳϣȻ˽˵λ๫ΥʽֻͳȥǹءοǼƪҲдƽƽһҲֵΪ˽
ܿɣ˵ÿһ仰Ƕùģ۽ǲŹһ˿ԷķӦȻǲдƽƽȫһʱע⵽ᰫֳӵļ΢΢һ£˵ȷǾ㵻ǱģٿԿ϶˷ǳ⡣
үѲɴ¾ûص𣿡
ûС붼ͻؾžͷ·ĵ˵ܺ㲻һ֮Ե֮ǰģȴҲֵΪ㣬ǨŭˡҪǲģȥܹ۲跨ôҲȹһҲܹΪ๫һѧȻϵʱĶв˾ˣ˵Ҳܵøο
˻һİֵȴƺЩηη˵С֮ǰҲֻηһףүСϹھѾǵ֮ңĸȥүСŪɳ׾СպԼȥ๫ǡлү꣬С͸ˡ
ּ˿˸ͷͷ£ȴȻһЦɢؼңڷ֮ǰԺԹǲⲻ٣٣Ϊڼ⣬ȫ忼һͬù⡣˵֮ǰܴҪˣǵõȵ֮ʬͳԺǻţֻͬܰʱؿԺšϾΪ⽻ͨµĴԺΪϸָõĸոǸܹ뿪
Էֶûʹʮʮ˷ļƣ˿һЩԷľ֮ġ
ź־ʱȥ֮ǰԼѲӹԺǸӡ֮ǰӵùͣ˴θֱٽʱȻϹϾлżΡԺʱ˼ϲ÷ˡ
Ҫ֪ԺſһΣƽʱǸòˮطһӵĹǮ춼ＰϸѲʷʱ붼ͷ˵СĳлүΣ
ˣȥɣ֮⼸֮أ˿и
æֿͷлȵ뿪ʱ·ĲӶƮġȳûԶͱϳԷ֮ǰ۶ԷȻһֻشı£˺ʹܴһոյֵĳŵȴӶԷ¾ͲʵôĺҸʲôүͲҼ
ﻰ˵㵱ʹүѲӹԺүԼ㣬ʵĽ˵ҲǸܹ۲˵æܹ۲һ仰ûУźƤȥүɽĺᰫֳӹⰦ̾ľɥ۾ȴ͵͵۲ķӦԷֻ΢΢һɡ
ܹ۲ʲôˣúʹǴӹ㶫һ·ȥģǰҲԶԶأǰЦݶûУүôͺ˵ôõһֵǰҫҪȥԺӵ˵ˣȻӵ⣬ϵڶԷһģЦЦ˵Ҫǰܹ۲ͽˣ˵Ҳܻطӣûطˣ
ֺȥĺ۾òûһĭ൱ȥԺŷСӻΪʲô֮õĺò£ûʶȷְѴ˻ȥֻոãΪԼʲôɣ֤ʵԼոǷ˵ǣĶˡôû뵽ֻڵײһˣаæȻǼٴ˴ԵĹ㶫Ѳʷ
֮£ֻܽŶïµľӱĻһȥ飬ֵ̽ķӦ㷢ֶԷû뵽ôԶ
ֻţԷûзǷخõĳӡֻҪ죬Ϳ֮ˣ׷鵽خãҲ鲻š
Ϊͷλ֮ݳа£û뵽Ȼôײï£͵͵˵֮ҾҪЮʵڲоͰˣïƫƫԵĳɰܺģ˾͸ߣˣȥҲˡѡıȴԼץΣɲץУӼֱҪץϹˣТĳͷеʲôзҲŪ˲ν⡣˵ʵѾû
ȥԺڶżΧȴ֣ï²ȷˣȴܹס޶ΪҪЮֻڶïµľֱӱˣŪȥ¿ҲֻԴ޶֡
λԺȻΪ˶ï£ǴйݵıĿģļĺʹܴġǾǴܴ֣̽̽͢Ƿиܳ׸֮һغͳΪĶѣɻҲöԸܲǰ취Ϊˣǧټƴܴĵ޼ڷﶯֽţкַͬСܴľɲΪԼܹԳ
Լҽ´˾֣ܿҪң˭뵽ȵ龹Ȼǰ棬Ҿ˵þ֣
ôƫƫôأ
ѲˣĺյץץԴһٵܴǱȥһ
˸ֱ֮һۡȵ̧ͷʱȴС´ҶҼ֮һҶȰʼĩ˷ۼԷȻǻᶢǸӣ͵ͷСһЩҪ¶Ըȫ׵һ
ҶҪӦȥͻȻ˽סĦ°ͣԺлŸոնïµľӣһͷ
˼ȻԲڣѾ겻³˷ͻȻ³ȴӦ£ǸʲôģΥʽľ᲻ʲô


һ ҹ
˶ͬһ㣬ټϻƻ跽ɢ˶ѡڳУǮֻ߼ҲڹݸǸģ̻ΪֹǣҲ˺ʹ˵ѡྶͥĳ˾ǴӹԺ־뿪֮󣬾̵ƥææ˳ǣֱСǱǷǳԼľӻ⵽Ķï¡
֮ǰԹʱ򣬶βμԣ᲻ÿҪ
֮񱼣ï¸ϵͬڵʱ򣬿ѾڡڴӺӻ֮Ϊ˶ܿе鷳ټǨģԭס񡣴ʱׯţϾҪǮи٣ƶ࣬ԹϨ˯ˡʱڴ·ϣȴʮСġϤ·;˿̳У·µ·Ƶģ۾ʼɨɨȥ֪˼ֶߣ΢΢šüͷ
Լǰʱţ˺һͷŴôˣ˭
ӵïͷһɣһЩһˣ
شֻͷʹ˵žǿٵĽŲԺǰʱֻʮĶӶƵǰںȫľϲ˽ӭź󣬶ȴ̽ӵͷһ£һŸˣ̶ѵƵݸĸ֮󣬸ֽ˨ţľֱӹһѴ־ٶ³ʱïѾԤϣ׼ɫһ
ˣȵԼ̵ʵôҽԳ֮ǾȻŹǣ
๫֮ǰʱ˵ĺԳټϺʹܹ۲ҲȥԹ٣Ϊ˼㣬ͬʱ跨ܹ۲ߣ϶Ҳ跨Ժ⻰û߶ֻ䲿ĺˡͼðȥ⹫ȴȻǲĸ뿪벽кĸҲ˾ǣҪ滨ԴŰŲ
޺˵СС˫֮ǰɷһô꣬ҲѧãĶٳ֣ũæʱŹˡɷʧ٣Ҿ͸ȫ֧ˡ˴Զï˵£ſ˵峤棬һҧɷûһֱֵ˻ï»֮ҪңҲ˵Ŷߡ
ְߵ˼ľʦӦҼ񣬵ïӳʱֻܹȡʮƽأɾһɸǮȴ˿áĻ˵ֹлһվúá
ԣ֪ӵܸɣ˿Լ뿪ⷬٴ룬̲סΣˡ
๫ʲô꣬Σյʱ򲻵òίȺ֮УȴģһŮٳּӣҲӦġҸոյĻû˵ꡣҺͰֻؼеʱ⹫ȴͻȻŵ˵ͻȻزǴģʶô飬ԷȴǿţȴӴһⲻţҲһԳ๫ڹݸѧһͬѧĳλƼ๫
ïԽԽͷأԶ»ᣬҪǱĴ˸ӱʲôνزĿţлѵ˼֪ɵ˵ԸѧͬѧţЩˡͷѧ͸ѧ޲ӣнѧŻȥѧУîΣѧѧбԺԣȴͬѧˣѧһ죬ο꣬ЩƳ˸ԵúңԶˡ
һ˲䣬Ҳ֪ת˼ıռ̵ʵأ
ĸ׶ԼʹɫæȽݣʱȡ򿪷óһż㣬ֻһͦСּ죬ȴҲȷԷ϶һλʫˡСû㹻ʱĥдõģΨûϵݺܼ򵥣ԷԳ׷һλ㶫ԱԷټ˵ùïӼŻ磬ֻ뾭ѵڹٳţ̲ססˡ
ЩȥȷʵһͶһλöҵдѵģЩҲȷʵ൱пϣҿȥȻ֪ǣԷֻôһţõͨշת˼ǲָӦģ䶫ɵˣ
ǹˣԸЩ֮αô֪ܸ𣬹ٸԸʱ쳣Щ꺣ӺܲùƾְֵǬ仨ˮһΣֺ֮α͵͵и
๫ˣϼïţϱȴȻڳ񣬾Ϳڻһعͼ˵֮һջƻ裬˷ǽ˼֪๫ȥΪ˹ЮһЩΥԼԸ£İȥЩ鷳šԣӻ˵Խɰ⹫Ĳұȴ͵ز֮ĳЩҪȥ̽ӡҺͰ󣬱հˡ
ӵⷬϣïǷţֻ˷롣Ƽ˷·֪ȥ£ȴ㴰ֽɲ⵽ô£µװƣٿȻǾͲˣܵȶһٿԷǺηӦ
ͬǱضᱻĲ۾жֽţֺγϣĺܹԼµԴΪĻ䣬˴֮;زپҵ˿Էɾ裬Խϻؼıˣ
Ȼ֮һϣϣȥ뿪Ⱥ֮ʱżλܹڹݣܹԼһ֮ʱԷ׷ӳ졣º˰ѾΪдգȫǶ֣ܵúΪͶԷǳ֣׿Ȼķȣ˵ںܲ¿磬ûںл켣궼֪˶Է
㶫ЦƵᵽ꣬μԣΪ뿪Ƴĸ֮һʱ˱ԼԺ󷢰ʱڹԺټֻû뵽вӰĺְĸȴˣڹݳкײ˸ţ˵˵ȥ̫ƫƫһɤӺƶԷݣϾԼҲǴӹģ
ĵҲãɼҲȫѹ£ï±ӵ˶֮󣬴˿ٳֹ
СϿһ۶ӣŴ˵ڹԺɢĵϣ˽Ӱһ뿪ӡֻû뵽๫ʱͻˡ
ȻǽҹҲãææϻҲгҹѵĴ㣬ǾͶһİɣ
ïһ˵ȻһˣǾһߡڣԷİػģٱֻĸǿ
˵⻰ï±ȥѾֻʣ˴ֱҾߣа趼Ѿˡ˿̣Ų·İȡһ߳ȳ˫֦ߣȴֻһ֦֣ͬбǷļͷȴձеʮƣǵյʦɱһܺɻģǳʺס֮뵱ںзĺ֮УҲƾԼı£㱣סס
û뵽Ҫϼһˣ
ïֳ߳һϳɷѵЯ˵彣ï³˵彣̫ҡýԶԶõӦ֡һֱȸߵĶĿתְֱǰȥЦ˵պԽ÷ŷһƲסĻϲ¡˾ЩֻһܹԲԲ󸻴󣬿үƫƫ׽Ūˣ
ʰϸǿ˶񣬼ïǿЦӦɢһ·ϻģ϶ˣﻹЩֳɵ׷ۣȥҶһ㣬Ҳ
˵Ҳ˸Ƿ񷴶ԣתȥ˳ʱľ̶˳ڵ׷ⷬ⣬ï᲻֪ټխĺгԲ˯ã˿ڰһ׷۳ȥӣ֪ͿȵʰȥһҲ֪ݵ˶ãïͻȻ˷·ʯӹڵصʱԥ̴˷ſڡ
ȵʱԭÿտյԺȻһˣͫ͵һɴֱӿżȥ
¹⣬ںͷĺǿϳԷ֮ǰ֮ˣæСɷ˵һ䡣˷żҶһˣֺܺã׽˺ϵĽͣǰ˹֣ȴѹú᣺๫ȻڣǾٺòˡ⳵ѾͣҺǽԸ⣬ھͿˡ
ãǾߡï֪ԼûкţҪߺǽͱص÷ǽ²ɫص˵ͷ
ȵȷǽȥۿӼܵǽ㽫ǰ䣬ĸ׸ԼͷݵصǽͷȷǶȻֻһ⳵ǰŵĳȻǸոˣ֮ٲˣ¶νĽӦɻءȻʱ˿Ҳ˲࣬һԾ֮Ѿǽͷ͵˵ӣҽ㡣
˵ǶϷޣڴ˾Ļȴֻͷһڣȫǽͷٲԥһǽͷȥȵһ˫Ƚס˵ȴֻһ죬ԭǶѾ˵ء
ϳʲôͷ˵
оϱɷһ£һǿһ˿Цݣϳ֮ȴ̲סСֹǡ
ǶһСɵȹ


һ ƣ΢֪
ڵҹͷһյСƵ⳵ʻţһ仰ûУڵһҲȫûκ˵£صüϢ
ïѾ߸ȡ֣ȻеࡣŤһӣƳĸһֱĦСȣ붼֪ôһ£ٲҲᰴ˰СǶе˾͸һţذ˵̣ܶݾ˾˵ֽģΣķʱܾԼһζĸԼЩ棬Щ͹£̲ס촽ͣظԼľ
ļûһӢΣ
ⲻ淽򣬸֪ʱĺҹУеͻȻ̶ĺڡһ˲䣬ïֻ˶Ȼʱȴֻͷĳ򿪿˵๫ֻܱӺ͹ӣҼϵأȫ׼⳵ƣʸ룬ãҪˣ
ïش𣬸ûʱ׷ʣһӾ֮ǰ̵ĳһٶȿһֽߵֻһַֻסӣͬʱóڣŷľȷʵʵأйʸˡȻ࣬Ҳ൱죬ֻƵ⳵ԼǳȴžסͷЩͬСɵ׷
ں֮˻ˣȻ֪Щһﲢֹˮս˵ãĺ죬ոǰһȻܿ˺ͷ׷ļԼһһߺȡУ˸ƵɤŽеţܵ˺ܲƾ֪֣ͷɢȥһڹ㶫㡣ԹԸǻȥĺģҿɲɩӺֶ
ïֻһ͵һȴ޿ֵؽе˵ˣ˵پʱҲзݣ
๫ģֻҪǻȫ£Ǿ˽ˣ׼֮˵Ļ˭ţ
ѣַקסԼ֣ïһЩûʧԺȻ⳵Ͼȿ֮䣬ֻЩѾ׷úܽˣ಻ʮಽԶһʱ䣬âڱĸоʱƳһ
ͷ׷ۿ⳵ǰ˵ȫ޴𻰣ȴֵһʱСУòš˿׷ͳƽ룬̽ȥҪðڣǾïµʱ˶Ȼֻ֮һȣţֻһƿ죬ͷһ춯صĲ˻ʶ͵ϮһȴѾˡ
ֻƥнҲȻ£һʱӦһͬˤȥܿһ˦ּ˿ڴʱ˿Ѫ
æ֮лͷһöĳһ漴ԹԵֹҿҸѾͷ֡ǵˣ
һǱӣ˳ҲһʹӲѾܿٶ֣Щ׷Ϊ˴һԵļһ·Է˼ٶȣٴͷҲص˵๫һסʹڳ
Ȼ˵Ϊͬ˶ʱ裬ȴԣһʱ׷ø⳵չһʱ׷Ѿ׷ʮԶٿ֮䣬񾭱ĶïֻͷͻȻ˾޴Ķ·Ժеʱһͷ
壿ֻǰֿܣֲ֮ǰһֻǿ񱼣ȴһΰ֮⣬δжľٶȴԭΪ˲һз׷ţҲЩԶӵԵʣ´ﻹͬ𣿿ǣ·ǿ׼׷⳵ľģĪǻ
ڵҹһʱͷ׷һһ룬Ȼм˽ûУ׷⳵Ⱥμ֮󣬴˿ȴ·ߣٶȾԽԽеĺϱֻó˵һ죬·õйƵĿ˳ᣬʱ͵һƫƫʱ⳵ȫͣ
ͷţ
һȣǳһѳԵĳʱ³ȴǹУȸӵ˵г׼ϣȴٿԱ֤޷³ѳʻ롣Ȼһ³߼йľأҶˣƹƹҶųһ̿κ⳵ûдеһűïǾ޴֣һйߺɴתǳ񹥡
ȻǾͨĵײսӸµĹǵκβİСĳ򣬷ʹＸϮ˲òΧԷһĴ󺺸ЦҵҪ㻹ˣʲôУ
ˣУǺǣŪˣֻΪҲһ
ʱ˿̣Ѿ⳵˵Ĳǹ㸮ɾһʱ򣬾ֻڵҹٿ䴫˹ţǱ·𿴵·ԺӰ㿣߰󺺴ڵҹɫ˳˵֮ǰѣʱ˿ȴȫת˹⵽پһδΧˣһδֱļ˱˴˽һɫȫһִƲĸо
ƫƫʱֻñ⳵д˶ïµ˵ģȻǵд˺ü꣬᲻׼ȫϺ͹㺣٣һţǾǷ
ǿȻɫ䣺ţϴʹﶼ㲻ô壿
˭ǱҵģұѾúúõģǷҪҳɽˣҵȻֻƴһƴͨٸЩܣ
ޣǴܻһĭоȻ򣬾ȻǰֻһͰͬڵأԥ̶±˫ֵͶλźҼͷĿְﱾҵٸиģް⣡
ôͷԭһԿܷΧһ˵ʱЩɣɾôһɣģİȻֱӰ˷ڵءۼѾΧˣֻɿȥҪ˵ʲôʱ򣬾ȴһػʱʲô֪ˡֹ֮ǰ򷭵ˣеͶĿ󺺣ȫֱӴ˹ȥ漴˽Щ˵⣬ֻ֮ͨһ̿㣬
ʱͷԶһ̵ڣæ˶ʱһ֪Ҳʰˡֱʱ֮ǰǳ򷽲˳ǰָóţЦ˵๫׷Ѿһ򾡣ҪԸ⣬ͿԳˡ˵๫ǣҪ˵ͨ˹ٸ˵ʲô㺣ϺڴˣЩһ︺翹˷ڶӣ»ôһӣ˵Щ˻˼
еĺϺͶĸԭï¿˵Ѿ˹٣ȫǾϲǵǣϲǲЩ˼вԼڣɵǵǹٸ˵ɷдľһ׷ïǡǲҲҪѲƤô˵ʱȴɵþ޶ǺɵĿ⣬ï¿Цһǰȥ˳֮ǰڣֱ˳漴˹֡
˵ոƣȻȻǸλڴˣҲٻι㶫ѲʷүΪУһȻͬѰ

еĶѾˡʮС꣬٩٩̸˵ʲôϺ㺣ʲôǸ˾ֱǱˡϾΪͬСɣĸײŶ˵˸ǶΪ˱ʵľСǳӢ۵ģĸ׵ͳ£Ȼ㲻ʲôӢۡǣͷЩתۼ̵ֲشڴԭǲǳ͢ǣôһ򣬸׾Ȼ˵Ѳˣ
⵽ôһ£
ҲͬãȻҪ˵һģȴͷЩˡҹ䵱˺һòƺЦ˵๫ﲻݣ⻰Ҫ˵ġһۣûϣȴҲͬûϡ
֮ǰǷţӦүƸĻ๫дİɣ֮ԵνǸϿԣȴҲ˵顣ϹȻûаѻ˵ףͶȴֵţ벻½㶫ٳбοҹⷬյ֮·֮ǰүɽټض婾֣ڹݳԱı󶯣ټ֮ǰЩǻ²̫ٶˣ
㵹ǲٶۣҪ˵ҹ飬ڹԺĹӸ֪ʲô飿
ӸЦһվûҽһ磬˸ˬسϵǶ๫΢֪¼ȻѾЩˣҹĽҰأȴ˵ĵطԼС³Щܻķ²ڳУ͵׵ĵطѺ˲㣬Ǳ߱˫СӾͺͬһΣ
ȻȷԷι㶫Ѳʷˣïͷʯ£ˬӦȵڳĳʱ˰ޣٽʱͺ϶ĸͬһȴ֮ǰûеƹӳˣܴúٽǵĶ۸Щҹķ·һ˲һǵġǵ·ȫûõ¶ʼһ˶ûС
Ȼ͵ΪֱȥԺʱճͣµĵطȴһƧլԺǰ³ʱǵ͵̲ͥס΢һ£ǽͬɻĶӷӣһͬȥŸսԺӵſڣһŮ
ץ߸Ǵ²õĸ̿ͣɱ˽ٴķɻˣôȥﶼɲԺηˣ


һ ͷβ
麣ڼ
˸ӣǲԺǸҶϼҶҹĿӰѱĶïǷݾӸŪ˻ͨÿͷβĸֹϣշĳһŴֽϵ˸ʱһӾͰѼٹٵʹ׵˾⣬ȡ֮Ƕ·һ˿Ȥ˹Ĳۣï´˴μԵԭЩѰζˡ
ľܹҪôӣԲܿïͷ飬ÿƪ϶Ҫ⵽ġѵָ˿е˵֮Уǵȥ˿ģ
Ȼһʱ벻ףֱҶǾӸȥתһ룬ͻм֮̽⣬ԸҶǾȥ֮ʹĺȥע⵽ȻϣҶĨͨüᵽľĲ֮ĺҲûȥΧһȴڶïµľáгֵţԷһоһ¾ӣܷܿ˶ߡ
Ͼǲͷİ˸ַǳңǰǵУϸϸʱصľûտģοӸû͵ٸǰ˵ĺǼһﾹȻʶ֣
Ȼͷһ£ڽһȴ뷽跨ִ˴¼ȡľԼΣգ㲻֡Ȼȥ£ȴվȫƲΨһԼѲʷ
ϾܶĴ
ֻԼ֪˷ԣûԸҪԤԽֻ˹֡Ҳ׼Էô룬ǽӣǷԸ˱ˣʶɴҲô࣬һбֱĶѡ
һգͼͬȥලʱֱӹȥˡһȥԼǸ˳ܵٲõģͲڲһˣɴЩΪ˵žһݷݿǿҲòϣǰéǼ˵ˮ׼ȷʵܲڶǿ
ͬǻڳĩβ͸ѡҪҪҪȫҪ徭徭Ҫ徭˭ԽԪҪࡣµȵ£˲ַ⣬ʼ񵥵ʱ򣬻ǳûꡣ
ⷿ׿ѣأ
ؾȻľΪڣ
˭˵ģϺѧ£Ȼ緶
λʡʡɡȻ֣ΰǷخʿΪԪȥҿλ᲻ᱻ˴ȡʿˣ
ֺ̾ǵһÿɷӣ徭ͬپȻŤͷȻ˼ǰʱ͸ˡҪ˵ǰǾ˲ɽԪʿ˵εҪ˵ĳЩܼڣҲǲƽƽԺΪʿⲻƽ޹ʵˣ붼ˡ
λľ٣չأַ֮ǰβѾжˣȻˣôôֻҪΥλģºûǾˡҪʵھϲ£λ󶨡
ͬԭҲӣƺģǷǴ඼ǲ˾λʹԼǰʯѲƸȡģʹԨֻһλǷⵣּͷ˵λ˹㶫۾ﲻɳӵԣһε²˾⣬ҲֻҰѵеηںͷǰ
ִû뵽־Ȼɶܣ
ֱʱٽѧѧòؿһ漴˵ȻѲ˵֮ǰ飬خΰݾӣõΪͷԪ
һˣȻҲ׶ֲʶνϸĹƶȣʵиȫϸ᳹˵˵Ųַ⣬غʵȫͬ˵ԵʱӴţʱ򿴵һ־ͻһΣһ־ͻŲЩ٣ҪĲ֪˭˭ֻƾ¼һͷҪȡе˸ô죿
Ҫ˵ǰʮǴŵġ
꣬ȵٺԼ˸ȫ뱸令˳ȥڸһ䣬ž˶˹ʱڹԺӲʮܴڵ뿪ؼңͽʱľȣ뿪ʱ˵̸Ҳǵ˲ųȥˣܼ˹ʱΪĽٺϲֳԺʱȴɨһǽϵЩ
ⷢĴӣм˻ȥע⵽Щʧߣ
ͬҴ뿪Ժģȴĺ˿ûע⵽˸βͣΪڹԺЩ죬ٹļһһ̽һ飬ȴ˶˶ǱȥԸĳ¶ѡֱֳԺΪֹͲټ·ȫˣҲȷ֮ǰǺŪ˹ȥʱ˿̣Ѿܴ̽һڷ磬ͬʱִӶïϿĻϲ˳سǸ˶żҡ
ֻҪ͢иï´Ӧ޹ؽҪ͢Ϧģ飬ʵ̫ˡһŹȽϤٳıʿڣµ˲ܸǣοְѰСආλɶܷ
ʱ˿Ǵ죬Ϊ칫ʱոڣ˶æȥˣвʲôˡĺžͷֲԾˡڣӲʩֶͨһ˼ңծΪڴˣʵΪ˿ضżĸӵ߰˺أ㲻ȫлΣҲܲһ˶ɣ
żſڣʹһƣȴ˿ʱֲĸоǵ˶㡣˼ǰûóóȻżңǻص֮ǰǻԼͨ˼ңΧ˲ȣȷʵû˿ţȥšʲ֪һһԷԭԭ֪һжгʱɵüͷ
Ƕï´Կ֮ǰգ޺ϼ˱ţ˵丸زϾͿʼͶӾͿʼҵҪ̽ǣ֮󣬶ï»֮ǸϣĺҶïծǼ˰ҹţҲû⻧ȥż̽̽漴ͷֶżһҲϢȫʧˣ
Ľչĺ뵽ԼǼӰĲ£һӦǶïˣɱֻ֡Ǹţֻƾ֮ǰĶͷϴְǱߵʦʱƣɶԷܹ쵽ֿȥѵ¡Ϊï¼ְȥΣвɺ͸ɴˣ˵ְҲλôȴ۽òػָʵġ
ҪҪȥżҿ
˵ĺ֪Լ˿ȷķӦ뿪ɳֻһЩüĿһȴҵòңвʡۼǻ˽֮ͻæţ·׷ﷴ˼һӣվȥż̽ȻȵǽԺӣƿ߽ȴ谵յʱȴֻۼ졣ƾűܵطӦſڵؾһɺ֮еֻ߰ͬＸͻȻƾͷ·һֻεֲ˵ƻƵģ
΢΢һȻֻһ֪ʲôͻȻͷһʱͬСɣæ۵ͬʱסɾһ飬Ժ󾢷ϮʱֻǿƫͷҪǰһ¡ֻüһȻЦ漴ʧȥʶ
磬վСլӺԺʱηſڣ͸ŷ죬ֻֿʣһ̿㣬廨۾챻ڵϵĺ߰˸£᷿Ǹͷĸ᷿ɻˣСֹڰ⵱ηıԹֻ̫ܲˣ
㲻˵ȥ̽Ҿȥ˰һ˵ͺйأͺʹ˼ѪƵǾͱһȥǴͬ壬˰Ͷ׵ã׾ʹסڴһ˼ң߰˸˶żծġʹһ˼ҾȻףˡȻ֪ЩǺûɫڹԺҵȻֻܰѶżĸӾӳֻû뵽һԺͻȥˡ
ĺڹԺУûϵ˾û취֪żҵı仯һΪЩɢԺֱԨ˽˹ȥܴĵĲ飬ֱܼǧлסãҹŻصԺŵõżѾӳϢȵ׺С棬ͷ֣̫ܸɵӾȻѶż˸Ū˳ŰŶż뿪Ϊնͨ˴ͬеļ·壬һ򾡲˵ĺҲˣ
ҵȻǹ㣬㶯һһģ˵ï¾ͱǹЮˣĺһͷҪˣʦǶʹˡô˵ȴѸ˼ºӦôáϾ֣ȵûϢ
ïҲ˵ˣĶĺĸΪӦ˶ˡͬҲȷϹ˶
š˵ïôˣûЩ˾ͼʲô˵Ƿţֻ˭δ֪
ʹˡïѾ³ˡȣС΢΢һЦ¸һλڹٳĺöңֿΪһҰΣ˱˸ոյ㸮˼ֹƸĻϴĹ㶫Ѳʷү˭
ȿȿȡ
ֱϵĻشǺˣΪС˵Ҫ˵⣬ȴҲáôԵ鶼ïµЩ㣿


һ 
ڹֵطȴЩصĴŮ죬Ѱ˼ҳ벻Σֻ˫ɴ͸⳵ͬï´˿಼ɴСΣͱȽټˡʱ˿̣еܹؿ·;Ҳ֪ȷʵǰԺ·ǣڲԺͣ£һЦӭʱ˽ӵɵͷϵĴŽȥ
ȴ֪ΪβšϾԼһǼùġ
ԺӴӺŽȴֻǰһžʹȥӭȴһԲꡣԷһҾ漴ЦŹһҾ˵ǰǳ±үǡ
ǡĻţȫųȴͬï½ǸԵʱͶ˵˿ʱһ˿һ
˱˴˸Ҿ±ǰͷ·һֱѶïһſڣ㿪˵үӻͣǰԺãڶԺ鷿ƽʱүĵط᷿Һǰľ᷿˵ǰġ
ïԴʶԼǵ龹Ȼһʲô֮ľ׿ˡǣܾǲƼԼƾ־Ȼ粼ãΣ˿ԼδƸطȴѾ˳Ͳòгϣʿһ㣬־ֱ˦֪˾ֶֹ˵ƸȡĻ£ʱĻֺγʱʱ̶̿»
л๫ѡƽһȴڽ֮ǰѹ˵ֻ๫պһЩʱ򣬻軰˵
±̲סһֱï½֮һĥһ߻Լӣȴٿżʱʶ⡣˵Ѿǳעǰ˺Ĳ𣬵ò˵쵤Ͷï½ֻ߼ţֵĹϵҪǵö࣬ƽնĳƺҲܿóܻ̲סԽ벽˵˵Ļ¡
뵽ȭͷԼţ˵Ժסˣö࿴˵
ïһĿ󰸺ǺЦϡеĳǳ£вĳЩֻߣһɫۣȥͺѰûʲôд֣̬⻷гںһ𣬾ǱЩֻһоͼ˵λѲʷ֪ͣµֶΣ˿ȻƬ̣ǰʩ
ǹԣֻ⡣ִʱЦǺǶ֮ǰд̷ڵһδ֮ţֱ˵˵֮ǰ֮ȥ婾ǰƼ˼ˣеһ㡣ֻˣҲڴͬ尲˴µĲãΪ֮ǰ˵ǵ㲻Ϊ˵£δѡ
֮Ķï±ΪҪһ£ɶԷȻֱ֪Եɣʱһ̲סʵѲүʶ²
Դӵ۴¼ֶ֮Դ־ͺܲðʱïƺԹ˽ڡȻ˵ʦ֮£òçӢۣ赭д˵ҺʶѾãҴǰŸոռ档
Ƕï´ˣ˿ȴΪŶ˼˵Ϣ־ϲܵΪԼ͸¶ֵġ֮ǰڹԺǼƪԻᱻĲۣҪĺͻҪ磬պûгɹԼһٻΪ磬л⣬ͬʱмģֻźȺټɷѿάһڵ֡
ʱ°ݵѧͼ޶ܹȫү
̴Ӵ󰸺վǰ˷ЦǺǵ˵ҲлңҲ˵Ҵ㶫ΪЭ̨ɽң˭Եɺϣ婾֮У˹ܺóȴ̨֮Щ¶ˡΪܺͷɻ˽磬ͨ婾㣬ΪǶιȥ
ï´ǰïһ棬͹ݸԱҲйӴ֪Щٳϲӣ׽͸˿żɽ𾪹ȴһɵĸоȵɿ֣Ҳͬǳֱˬ
үأѧҴǡ֮Уһ壬ʵ£棬ʵʵ㱻̲棬ֵȴᷴĿɳ𡣽ĺҪҴȥΪְشΣǱһΪٸ϶澽ҾıĲ˵ں̳棬ܹ࣬ǴҪĿȴǣְЩ齵
ĺ֮СȴûʣҲһӲĺһʼΪҪôضŪָĻУ෴ƵĶǲŲʣôʱ˵Щջ񡣵ǣï¾Ȼ֪ЩһǱݵĿģ˵ȻǷǳľϲ
ȻԲΪЩ˴ĿΪ˹齵ô֣ȵг̾ͻǳ˳ͰȫϾ͢иⷽܲȻڹ齵ⷽͬǽ塣˵߶ǰ԰ȫòȥ
Щĺ͸¶ģ
΢΢۾ïµ˵ͷϸѯһЩϸڣְֱ֪ѾʢʱĺųˣȻҪʺš䵽ֻʣ¼ʮֻʣٺˣĬĬ÷ʵֵǬأ
ֵǬҲѾǱ˳ݸϾޱˣ˵ĶƳ磬Ҳв˼£ϣܹһЩһң׽ˣ˵Ϊ͢ߡְûδҲһΪʧأסЩɻˡ
ïֻ֪ռεķɻ˺婾Ҳǰѿķɻƺе𣬵εĶȻⲢϤһεں
ϾЩռΡݼӵȵصķɻˣ˵ǵõǹҳֵ֧֣͢ǬְȱȴǱҳ֮Ϊ棬иҲϰΪ񣬲ºӱ㷢˵סԣ˳ЩҲһͻϮܹɻһֲƴ־ãȴǺ̷˵ףں֮ںһ֮𣬲۷ɻǴСˡ
Ļش൱⡣ܿе˵ïʵϵġѯ˴˶Ⱥ˽ָ֮ŰͷĶ˵ҴõһЩʼǣǹڷɻ˵ģԭȥȴҪͷ֡νķɻʵңеʵȵȸͬǰҲ½˽һЩҲЩӦ¼ЩҪԱ೯͢⣬֮ǰ婾λԼͼȥǵʥ»ԺѧϰһǵԣԱڷǵ鼮
Ҫ֪ʹǰūͻʡŮ桢ɹŲһɻԺ⣬ֲǽҳγɣ֮﷫۳ҺϣʵҪ˽⡣ĳЩϴ˹ʲԷ⣬δᣬȴҲܲѡһͨϪԺһЩպпգԺͳ±һѰѹء
ï㶫ź¹󣬶ڷɻ˽ȻҲԶʤͨԱ˵ֻóϷȻӦѧĽȽЩʼԹүġ
˵̸꣬ȻȻˡ֮ǰԼ˵ŵ㣬ïЩ²⣬һֱĬûжʣȴû뵽ֱӿ˵޶سϼңҲģǴոũ뼸ȥæͺãĸͻǼסǶ˴ҲиӦǴļҲȥģΪ޶ѾϰߣÑȥҲͲǿˡ
ּïû֮ǰ±֪ʱǰ¶⵽ͣں֮˼ˣ¾ͼ˵Ñ±ģһÑʮǰ婾ͨʱһҲһұһٶʮÑ㣬Լڰɡ䲻ЩûǮĺֺҲǣʱ㲻±ǰ¶棬Էһ
̸δĹԼʴ⣬ï²ǰڣҪԼڣʵЩΪˡ뵽ԼСбֵ˽լܿ⣺үȻ֪ǶιȥǽиЩ𣿡

ˣ䲻ƣΪ˼޶ȴñǺ뱲ʳǡޣÑƽ뼴ɣպǰְﴦһУүչѧļˡ
ïֱиˣֲ΢΢һ㶣漴Ϣ֣ȣ֪ܿĻҪïһˣһˣ൱յġˣ˵ͷ˵һޱǼɩɱӡ
ѧлүŵˣ
ʽö֣֮˶ï³ʱȴֻ˼Ŵλȱ˰߶ŷ첽ǰһʩɫŹֵ˵ӣкЩ¿ƾˣ˵ݼʦġ
ݼʦ
ï֮ǰԼμԵʱֺǼٹ١һԷͣ뵽Щ˿¾ͺбģʱһֺܻĸоƫƫʱֲֻͷ˿ԼЦǺǵ˵˵Ҫڲ©ֳ˵ʱݼʦҲһ
ЦõĶï¼ЦЦֱӶ˼Ը˴Ҳһָȥֵĳ嶯
һĻǰ꺱ɣ


һ ɱͶ
ٶʿΪʦ֮УԼʹʹ֮ĹԱǾΪʦĶǼ㲻빱ԺȴҲܹԤ磬žӲѹһ죬ľٶǺѲ˭Uģɴ˿ɼһߡ
ֶǿӲƷͦѲʷͬӰԵս־ʹһԡ֪֮Ͼյ㶫£ŸεѾͱˣټ϶Աʡʿ˽ޣֲܶ͸ɴȫû֡
ӦǴ˴ԵٺٶӦģͷҲӦûӦķȤï£ЩŰݼʦŵľҲʵЩ档ǰԺãֻ߰˸վŵȺȫͷƽһɫ[ȥԵ룬ȴǴӶʮͷʮͷӦоСôһˢˢһݼʦԾƤȺܿɹۣҲ̲ס΢΢еա
ЩҪСҲˣȷʵְֽ˲ٶЩУļԵԼүүԳӷҪ֪ûľԼ϶ԽһʦűŤ
룬ֻܹ־ǧ֮⣬΢΢״֮һˣԼְһһ֮ͷ·ǳؿЦλǽԹĿ֮ţҪݻʦӦȥ٣ֻȥлĳЩʶϴǣԺǲǰݴͷ
ʦԲӡʦ⣬˴ԶȻ˹徭ֳ֮˷ߣϼ޴֮ˡҵȶǽԺεˣ˴ܹҵУҲлʦ˽˵⻰һķˣȥԵúܷ˵ĻȴεķУʦǲţֻҵ֮ǲǻиǰлʦǾ֪ʿֹˡ
Ȼ˵
ֱϾϷųĹԺתѹûȥ뷢֮ʲôӦɨһۣ޲ͷ·ڸķ˵Ļ͸ˡʱֻü΢ǫѷ䣬ֻЩһһԳ漴еĺеֱӣάͷͷתȥֱ˷ʱ䣬ղòһ·֣վ
ȡʿٺλͬԼҹϸľٺ۲ҹѲ飬žףֻǴ˴ο֮еѰһԱùۡλͿԽϿԵĹ㶫ˣֻǵòҪ˹㶫˽ܵ͹ˣʦ֣ᡣ˴ԣһľҲûȡκһˣڸλҵ£Դλȥ֮󣬲תˣ˵׿ԣȽǰݼɲأдģԷһҲãʹ˳츣ҲãֻߴҵҲãǿ
־һ;ֱȥ߰˸ۣЩֲҪ˵Щһ͵ݼġʦȻӰ˵뷨ɴд˴β˾ĹԱûˣʹô˴ι֮ϣŵӿֳ٣ͺܲСšһȥ֮󣬾˰Ѵ˴Գ˹ʵĽᵽλԵѲʷϡ
ǾҪôԺţҪôŴţǧ࿼˾ˣȴ֪ǰ;ãԣȻĴԣ˵λѲ񣬱˴˱ݼһʦȻĳЩͼԣôһߣһӣȴò뿪Ȼ벻ǣǰȴһţ֮ЦžΪ󣬾Ϳ˵³±ΪԺǣү֮λ
֪ܹλĻţȫǵ㶫֮ƸЩԽǻԶԶ±±ȴһֱֻǺЦӦȰͳ֮ſ˵үλϲԶﴫȡš㶫ٶǳԽ̹٣֮ÿľǧݣͣٸλУ˵лܸȥݻһλǰ
֮˵ǰΪܹʸƸȡΪԼͬٵĽ̹٣ǹʿҲǾ˳ǽʿ
Щ¿ƾ޲¶֮ɫ±֮ǰïµѣֵĻ͵ΪֹЦһͷתšһߣǼ˶ȴ˶ľǾͷӶ˵ҡһ˾ˣ˶δⲻЩֻǽ̹ٵٷֶԸˣȻòȥһˣͬʱҲⲻĥνԶﴫʲô˼
ܿдʶѲǰʾķȫǰҲǱģ
Ժ֮УէĶï¸ովסˣûȥ˰ݼʦ֣ȴҲûߣԺеȺۼûȥþ΢΢ӭǰȥҪ˵ȴַֻԸȰһţΪҲһУպʡԸþǼξģҲôִйκձطǿӲ˻µ񣬽׸ѧĶ磬һᡣ۳ɹҵı̬Ӧ֪ôáһЩҪҵˣ
ïζǶģǸոǰݼʦϷ顣뵽ԼԲڣҲͬһԭΪЩطŪȨԹƽԴۿ£̺ɵشӦ
ȵ±˵ѾշԸЩˣֱŶï½᷿ȥϤԼֳţš
˵֪Ƿ׷۾Ǹ⣬ֻǱ֮ɿĴģö˶һԼĿƣһԤϵķչڷͷ֮Ȼ᲻±׼ѾõһС֮ǰ°ʱһ׮Ĺд̰ӱܶһȴ˿ĳЩʵ̫ˣðѳȴͷ֮˶ȥ
ڽ˭ǻ˵𣿵Ȼǰ˾λ̫İʹʶԨ
ַ֮粨ڹݳҲһʱ˵ĿǱġûǱ伣Ǹߵǰ˾£Ȼһʱ䴫˸ɻ˼ʲô˾㴫һϢ֮ǰ°ʱд̣̿ȫƽ˰˾㶫ʹԨԹʴ˰
Ҳ˵һϢ֮ǲһƬȻݹٳ˵ⶼνǾ޴𵴡㶫֪滹ֻǾֽӵذ̾Լֳ֮£⿼ǱָˡĳЩй˵ɹͱˡ
˾ʹ̲͢סҲʹнһʱĨ̽ã˱˴֮ȫʸڷκǣתȴȫŶԷǳֵûɡѧʹܿ뵽ȥ°⣬ܶϯĻźηģͬ־ŭֻô»᲻ֹҪĨԼɴʱʲôǴ˵ֻڼһҹ֮Ƿ˷纮ԡ
ֵ̿ĲǱˣв˾١һͷʹǵ޶ȥףһͷȥѧʹܿ跨ȡ˵ܶȥ°һʮվͻˣ԰ӵڲᣬܶԴȴ·ҲʣֻΪ޶ˣһӺʰ˼ңȥԣֻΪǽҹȥˣ˭뵽ڹͻȻ˳
ô죿
СصլĸѾ˲ӵķˣͬʱͷһذըȴָߵǰʹܴ̽λͻļԾʮͬš
չأιԱʱ̫طҪ౨ȥؼҿȱݣֲݵĹԱҪѡȱǾҪڳǷǿӲɽˡټһ㶫ȾֳȨĲǱˣ㶫Ѳʷ
ܴĶԴȻ֪̽ʱνʮָӡҪ˵֮ǰľֳ֮ԺܼҲѾ˹ȥǧл͹ȥһС룬˻һ룬Щ񡣶Щ̵¼ֵ÷зĵһӦǺΪΪʹⲻ©Ҳ©ټ²ӣ˵ֻҪ˵һ仰͵ùԹԾ̸ǻ
ԣܴ֮ǰֲԼͶ婾ָֻ֮ţ˵ܶסԼֱӵõֽ֧͢иƴΪ£òͷ̤ʱѾѾͷ˴ҪֳѾܽһ棬ȴû뵽ֿ첽ǰ󣬾ֱǿӲذ˴ϡ
ܹ۲죬ǿɲʲôϰߡǺʹкܶò֮ãҪڲãպô죿ܴ⻰֮󣬱ҪֱĽӲ̬ʱ˼֣Ц˵ôҲǳȹܹ۲ģȻϣܹòع鱾ְҲæһ˵ǲǣ


һ ˣ
ô˵ǽžȹ¼ϵϣָںʹλϣ
ܴϸϸһ룬ʱԼ뷨޵ȻȻ˲١ǵ־ȻԼԴԳݸЩʱ͸˼֣Ҳû֮ǰʱûʧķꡣֵ֪ĸ˹۸УͲİԷУԶ֮ȻӶԷΪɽ֮ˡ
Ѿ˳ʱڹԺʱֲܣļͻһغƾڳеĹϵµദĺʹҲǰ첻顣˵֮ǰڼǶǰײģ뵽Ĺؽڣ
ۿѾ˵ͦ͸ˣŲɫѻתĺϣǸ֮ĳӣܹ۲ҪҪȥҲܻⲡʹ
ȶ־֮ԼոǷĸмܴһǳӣüͷ΢΢
ǹԱȻǷǳӵģ֮ҲͬУεڣĺ֮ǰռ˾֮ȻͬʱֻܴƷϵĲ࣬ȴͬһײˣܣҲԳΪѣܴĵȻ󷽷顣һССĳӣǻһģṩ˵ҩ裬չ˹죬վǱһ棬ǻǴպδɵó
Ȼˣ֮ǰ;Ѿ㹻ˣûҪϵ
ԣƬ̵ԥ֮뵽֮ǰļڹݳĴ˵ĲѾ޴󰭣ܴľҡҡͷˣֲ֮ǰɻҽӹҽˣȴҲϧԼ⽻ײ֮ˡߴΪ֮࣬ǰڹԺЩ죬Ҿ룬˵漮ݸһЩ֮ҲЩ˽⣬Ͳˡ
ŶǳݸˣΣ¶˼ȤֳϿֵ˵ܹ۲죬֮ǰ̨°سֺɱ֮½ȥ飬ͬʱΪϢ˵ֵǬǱأҲȥò飬пܣиֻΪһв̿ͣԲʱܹ۲ڹ㶫ô꣬񣬶Ժ¸ָƣ廹Եָܲһ
ȻѾֵǽѣ˵ܴĴ˿λãǲãҲҪӲšϸϸĺЩʲôְغû²ڽй齵֮ģַֻȴǰˣʲôֵǬڧǱسݸغɲڣʲô³ĺǲЩѾĴУηٸҪ˵һЩ֮󣬼ר־Ծܵӣ͸Ӻͻˡ
̨²ð죬һ⣬ǱߵļĻŸһЩϢ֮ںŴʮϣںܶҸ˽⡣СѲ㲻Ҫ֮һЩʱգⲡɫʱҺγɣһΣܴСѲĸȴǴ˼ǣȻнһ˹ϵ˼
лܹ۲졣Ұ÷ģüĿʱҾܹ۲죬һãʧȻһеֱĲ˵ɵŵȴۿۣ
Ҳ˵йʹҷ֣һ˵Сӣĺ
ܴľǺֱ⻰ȵ̻һȻοһ̶ȥ֮󣬰ڴϵһֻЩҲãҲգȫʱˣȡ֮һ˷ܡ
ֲǵ˶ѣҲζֱܹȦӣǸܻܿе׸žȦӡ˵һ治û֮ǣпΪ
ܴ̽ģȴһ˹ݸã͹֪һл
Ҫ˵Ʒ֪ͷصƽ룬ѲʷְȨֻһ֮ڣ㶫Ȩֲÿɫʱ֪ܳԣִʦɼ̬Ⱥ㣬̸֮ɿƳǰһѸñӣʾ֮ǰ˾ļӣݸЭͬ˾һͬã֮ⲻǱʾԵΣ̾ᣬһӾظ
ȵָ뿪ʱλ֪͵˸ſڣڳ̶ȾԼЩС۶ࡣ
߷λԱôһ¶ȥñ˽ͷö˿ֱʱϢģֻ˵ԺȥЦˣɽǱ˾ලѡ̣齨¾ֶ֣û¶棬ֻȺ󵽲ԺݷõϺԺκͷخڳɻԡ˭û뵽ָͲڲԺԺκڳɻԵİݷֻӦ֮룬˵һϷʵѿǵѾڲԺˡ
ȥһ°ȴݼλ֮ǰ֪ԼĳıѲʷĴ̿ͣͼֱҪˣҪԾɵˣԳΪɣԸͷڵǸз壬˽ͬʱҪ֤붼ûһڴӦȻֱ˸ͬʱֱӹЩãڲ֮࣬ȴҲһ
СС°ؿݹѷǳԽģҪֲ˲ֵϵصشȥԵˣ
°ֱֱСڹݳڵլԺ֮ǰϱʱηû취Ѹͷ֮ĸ˶ȥ˰˾Ծɹŵʮȴ϶ŲܡΪ˷ֹѶʱ򶯾̫עټ֮ǰҲΪһڹݳһƧҴдؽѵլԺСڣ˵˶ת˹ȥ
˿ɻ˵죬һ򵥵¡
û̵ðƴά˶˵ȥ¶Ϣ꾡޲ʱһٳʲô˵ķʸ紬婾Ҳкܳʱˣλ罻Ļи鸾λӾǧңԶĶڸ˼ˣ츳ܿճỰǷͶ˼
ŷʸ紬ͨźó׵ĻᣬԼ벼Ĺϵݼļһˣس֮ð亣һƱ˭֪婾ССһƫŵľٶȴƫƫʶƣòðշңڽһСɱٴ˵Ͳȶ֣ǻײǵĴûԼ˵˶Է䲻ɱ˶ᴬľˡˣ˵лһʣµһȴ˸һĺһȦӺ䵽
ֻһά˶໹ǲֵ֪˭ά˶ȴ֪ԷôǸԱһ˵ʱҲһȻϡˣַԼֻͬ˵µƣ˵͹˵Ⱦͱȣ˿ûκһ㺬ֺѣ˽ߵʱ̲סﷸֹ
λ֧ӾǧֻһһûļһֻҪֻ߱ӣʲôУ
ӣȥǸͷ
ǼһͲˣʵѾ˳ҪǸǱҪǣƣֻɫһ˰˾ǸĺѺ
Դ찤ƹĺѹ֮󣬱㷢ＸĸɸɾӼ˿ѵĻᣬ֪С˶ï£ݺһѡǣԼ֮ǰڴͬ忴ضżҼҾĲ¾ȻҲһ򾡣⼸˸͸¶֮ôǱΪï±˹٣ٸϺ㺣Դȴһ㶼š
ΪѺĵطȫη
յʱһûǣҲӲ⿪ֻһɺͽһǱͷ׻˸طѺ͸ӾԼû´Ƕï±٣ֻͰѺã̿򣬳һѿͷ˰ɣпǶï¿˱ĴУ˵ְֵܹǬֱ˵˵ĺӦûлᣡ
ʱ˿̣۾˼ܵһйµʱϵһǳ侲ǵһͳǷְָɣΪµʱǷǳˬйǷүǲġүϣܹ͢иҵȣֵıһٻ·ӡ
һʱ˶ïµթ֮ƣĿ˵˳Ҳûʲôģ
иûǴǰְ͢иɣɽȴǵʱܶòһٶذڹٸϣȥҲΪ׷ƨɺͷ·ߣǱɻ˻ôôһˣ͢иֱΣ
ֱܷ治ư˭ԷֱӽԼְĸףĺ̲סĵһ¸סԼ˲ǹٸˣӦͬСǿĵүʵǰģﻹеֱ캣ǰ۰һĺƽҲãһҲãֵǬҲãķүҲãٱ޴ݼȻͬУ͸֪ʱ򲻸ﶷֻᱻٸƣ
Ŷأ
ԼѾĻһʵȴǶԷĵĸ֣ĺʱЩࡣԼǽʹҪƿڴҲΪС룬Բ׼ԷǲǻжïߣҲ˵ʲô̫ױ˿ĻϾܻܿλְùľʦڡ
оǣݼӵȵضǷɻˣЩȴǣܹ婾ռ⣬͡Ը⣬ҿүһϻһƱ
ЩŶĻͲ˵ˡְݺảҲЩͷˣ˵ϲضҪĲر⹩ҪȻݳ£ܲɾӦм͵ģ
ĺ͵شһ飬ֺڳԺڵԤиǿˡһҪ˵Էһ仰ʱԥ֮С
˵ʵҼҲмҪĳλȥ̨һиҪʶ࣬ݺһݣͷҪͷ׼ˣһԸıǰ;Щ£ȫ˺ɣ


߶ ֮ƺ
֪ĺͷźڲԼС˳ֻвʱﻹǲôȻٲԱߺݺݵһۡҪĺαװһܱϳֲԸ˳±˼סֵʱ˿̣ЩĲصŶԷĻΪҲҪ̣ȴĺͻȻ
Ҫ˵үǾҲزȥˣܱһǰ̣
»бѡҪǲңǾңҲһ·Ȼ㶼Ѿ˺ô꣬һ£ӦúŶԣ
ĺʱסˡƽĹܶΣͬնĳȴǵһΡϾǺͬڳԺڣֻˣǶһ֮֮֡ȨȨ֮õ˵γֻǸү̽·µĶܹ࣬ҲǼֵһӵϺͱʯӡȷʵûвϣڹݳһլԺ
ֻ֪·ֻ㣿
ǡĺǳ³ôһ֣ű㿪˵Ǯ֮Ĵ׸ٸ֪λ˵ߣ
ǣ㻹ңҶ㲻һˣ㵽ϺǮ˸ӵݣ֮ǰڼ˹ԺֽŻҽ˺ʹܹ۲죬Ҫϵи¡ΪҲ֪
صԼĿľȻԷֱһԵƣĺʶԼûʲôּۻ۵ıǮھþõĳĬ֮ڲò䣬ȴץסһݣãԸЩͻƽȫ׸ݣֻϣܹҺ⼸ֵܡݼȻиһЩԱǮҲδؿϰ¡ܹ£үʱ֮ʵǿˣٸиʱ򣬸ְҲ󷽣
ôͷ˾
ּСתͷԼȻɴ۾Цʼһ̯֣漴˵ͷʾԴӦ
˵ֶôʾˣС֪Ӧ̫ˬ˻ɡˣֹװĺӣػغĥ˺һղƺЩشӦȻֻһͷЭ飬ûκԼɶĺ˵ԷƺĶһ㣬õıϡֻ̰ͼһӵĲɱڣȻ£ְʮϽǧúͳ̸͢ʱĳҪ
ĿͷЭ飬ȡĺصǱʲʱȻû̫ľճɹǣϻûôĺʯԭʯϻϺ飬ɣ֮ǴԹϲĽ鱦ǳѵõǼɹ۵ˣټƽĺһʵЩ͹Щļֵ͵֮ľʦпܡ
ǰ֮ˣʱֻҪ˳׵ĺȼùĺЩȫЦɻУѲǵծ᧿ΣСˣ˵ҵлѾƽߺߺڳڵĴջ˵ϻҺͳ̼ңڶϵͳ̿ׯƱţһ׮սĲҵԣ֮ѹֵöģҪյģôȥܶ˵
ǻôһ£ôܹ֤Ĳأ֤λܶһ˽̣ôܹ֤Ϊ˴ͷСͷһ˵ҲǺһƵӣڹٳǶôԷôЩ᲻ͷһת׸͢ȻٷشȫĽԣӳ͢ǰЩٴǺпܵģĸ֣ǹٸõֶΣֹǺר
˼ֱ֮վִȻò⣬ǾȥϾƸĻţǹΪ˸ɻҲΪھ巽ܹ˿ԺϼơˣСԼݺͷĽɫʹҴһص˲Ժ
⼸գïڲ⽨ɾ֮󣬻⣬˲üλ㶫Ա裬ȴڹݣǷɢʮ֮أСѧͣ󵽷صְ̰˷档
⿿ԼȻٳҲ߱Щطɼܲסȥ㶫ΣڣټСȥϪԺڴ˽ѧܣλϪ֮ӡ֤ټźͶïصһ֤ͬȻܹ֤ľȷԡһʹΪʷְ֮һˡϾѲʷҲʷһԱһڲԺбŲҲҲ˲硣
±һֱڰŶïһͬŷй־˵ȻǼ򵥵İ汾ţʷʷЩ˽⣬ѾǷǳˡְĺǮƴزԺʱȴô婾糾͸ϻ˼ͶԽĻӦȻͬʱжԹٸջ婾ȨĿ顣
ӣǵˣ־԰ȫټ˺ԺԼӵݣֱӰѼϻⱦıʯȵȷ˴ϡ
Ҳ婾ٺöˣ˿Ծɲһүǡ
ֿһ۶ï£λˣһֺߵɫ糣ûнǰԼ˵ǼǱݣͼͨٸıиһʺơ
ǽ˶Դḻ˶ⶵ˵ǲ²Ͷȥˡ˲øոջΪԼľټ˶ï¶ˣһ;ʿΪ֪úȰһƻ£˭֪ͷȻï¸ȥˡ
֣Сܣˣүȴܾ͵²ؼ
ïͣһ£㽫ԼǷȵľԼĺϳҪЮȵȺг͸ɴͺϲˣ±ҲĿɿڴﰵ̾һ漴Ϳʵүĺ
ֵ˵ͷһ·¶Ƶ˵үЧպ÷ֹ˫崬ֱľѧԸЧ͡
Ǽ̫ˣ˵һ͵ģ±Ҳ˵һǰ̫Σˣӳٻȥ뻢𣿡
ԶԶԣϸΪʲôԼƼˣȴֱԼ˽ïµιȥ֪˶вѣѹûôֶïµ˼Ǹͳ±ǼȻԼѾи֮⣬һעƣȻôðյġ
үҲ룬ӦҵȿЩѧ˵Ŀǣ
ï¿Լ˵λ˼·ĵؿԼְ̾ԼҵרĻţһֻʵϰȻܺѹλܵüһõʿĻݱȣȻܵ˵ҲǴѲʷʼĻƼȴһˣڻֻǸѲѡ̵˵˵ԼĹǣԼԼ֮ǰԼ֣ᵽģи˼·룬漴ᵽи̬ȣԼ͢һֱǿӲ
ֱ˵ԣ˴Ϊʲ֮ƣʵΪһ£γ˵̨˵ڸ׸ˡ㲻ɣҲҪʹµõע˵Ĺע

֣ڳȫˢˢĬˡ±ǳֻﲻͣظп磬Ϊͷɻ˴˽ֺ֪Ŀˡ֮۹Զ˼ܵĶï£뵽ȴǣֻʵ֣͵Ⱥ϶ĿĲΪʲôԣ˵ΪѰҽĵۣұ𲯣ķǮҪ˵ɹžǽΪǿλպ󳯹ѡ
Դ֣֮ͱʹ˻ķϣ͢ĿԽԽ¡쿪Ҳͷ⣬ΪǸõĺ
ԣⷬ룬еж£֧ߵĿж
˶ü˼ֱֶһذϢ⣬֮ǰȥ°Ǹ塣ҳﷴǮƣͼȡĴ֮̿⣬סһ߳ȥĺΪиֵǬְڵĴ²ӣɽ֣ӪӦѾһˡֻδϢ
ï֮ǰԼͶĹȥǴ紦ֱ֪£ȷֺ֮ĹϵΡӪ£Ǽ׽еĹϵ״ӦȥԼ۵̫أܿۼˣΪ˱֪֮Ըðػػڣ
գǶïѹ˶еĵǣʵ˵ү֮ǰڹԺ֮оȹʹܹ۲죿֮ǰȥ̽
ֵȻ֪ïҪʲôͷһøܹ۲ѡ
ǾòˣүɽĺЩ£Լиܹ֮۲ϸ˵ȡܹ۲֧֣ı׵֮ټ̨̨ƽɽ֮ڼһĲ￴Ʋ࣬ڴ̣º󰲸ȫڵϣӶࡣνЩǮֻƾү֮ǰԹ㸮˼Ҽ֮Ķ飬˴үǾԲܾġǮĶԣֱ˵ǵеѡ
һӾ˹غð죬֣Ͳ⣬Ͼֻ˼ҳЩֲǰǮ˵ܴѣܹ˵һͬĻͬ⣿úֻܺŪס
ƴԽ˼Լ֮ǰ婾˴򽻵ʱһЩĵãͻȻðһ仰Ҫ˵иܲô˵˵ҹļʿݼӸ
ԣֶʱƴЦһͬģ


߶һ ƻϲϱ仯
ݼӣҲǺ׳Ƶף֮ѾʮꡣʮУĩյһֱĴֿ֯ͬʱѰ͢İκӵ͢ȫ󣬶˼ξ䣬˵νɻˣҲ˵вھº⽻ͬСһȷչޣ䷢ݼӸ˿ûǵ޺ݼʼնС
λĩյѡ䵱ʹĹ常˾ʦ
ݼڼ䣬˻ðݼӣɳʹŻѳ빱Ҫӹݽ룬ʶƺ󣬱֮˻ͬһغŰ򲻹ͷ婾Щ˾֪ˡ
֮Դ䣬ʽϣͬʱ֣ͱ֮߸ʼһֱΪĴѲպơξ䣬ʮ꣬빱ΣһΣռһΡ䳣ֵʮʹƼһõĳ棬ȻԵüǡȻֺĳЩؾϴ˵ֻ̬Ҳϣһ⣬ȴҪʹ͵ʹΪ
ｫЩʹŵӺôϲ̫ƽĹԱʵһֱܲ٣
婾ͨ£ʱõֵͣ̾һ˵֪˻֮⣬ࡢࡢ³ȹ˳ǳǣǶҴνĳֻΪó׺ȡʹֳͣ¡䵽ʮ꣬ҲûС
˻ï¼ȻԶЩҵ˽Ȼ٣ʵʼƾݼӵȵصҹձǧƣϢҲһС̫֡쳯֮պգڵصĵλĸߣ͢겻ЩⷪӾͲùˣͷ϶ŵǺëӣǾ͸ֵǬڱְܹΣɻͳΣˣȴҲԭ֮һ
źͶïһһ˵֪Щƣ±°æŷͼ¼ȴҲֻķݡȵڸһ䣬˳˼̲סС˵и乥ֻǿտ˵׻ǻ᲻᲻Ը⣿̨ܹ۲յͷ͢ҲĬˣɲʵԵĺôֲɵϣ
ʵԵĺôȻܼ򵥡ɻܹ婾̣ͨкβɣݼӸôȻͨȨҲ˵ֻҪɳֱݣҹĴ˿Ҷȵȣڽ󣬻ݼӵ£𣿡

ִԣ±Ȼ򣬾ïºű˴˽һɫ֮ҲͬȷΪСֻȡжһµ֧֣ƤȻǰͷûСϾȫֻţЩֻˣ˼Ҳף⽨Ҫô᣿
ȴͻȻ뵽˵ڱ¹ؽʶ˰̫ݹԱѾһ磬λ֮ǰȴɼͦɽ˾ͷ뱣Ƕźܴ꣬ܲͷԽǻڷ뱣ĺӺܻܿžͷźЧʵ۵̫࣬ȴǵýˣǲǿͨλ˾ʵʩһЩӰ죿Ȼͷոոͷã͸ɴˡ
ʵֵ۶ǴСĿȾģοǳĻʵۣСߵ̫࣬뱣˵Ҳ˵Ӿӣ̰Ƹǵ˹ָλ񻹱žѹСʵָۣԼ
ʱͻȻ뵽һ⣺ү婾ӪóЩǣڳлٶйϵ׿Ѿǲ֪ˣиԣҲǿһ·ӣºηЩɿ͸ףܹ˵Щ֧ǵĹԱֵ֧˾ͶˡҪǣ͢͹ٸϲģǻݶѵһף
ŴԣïȻûоģ̿Ȼ˵ֻ̨Ҫ͹򶯣ٻүһԡȻѾһ·ΪȷһʧҴĺ˳ȴиְѾֱĲ֮壬ְ͢ˣȺܷܿڧɱڽ׳ûְ֮еıˣλĹҲô󡣡
Ϊ֮ǰ㱻ְĺ±ɽ£ï³׵׻ȥˡ°ܵĻ϶ûɹְﲿְ´ȥԼǶιȥ˵ᱻƳʱʲôɷѾӦչ޶ҲԸο
ٴ¶˼𾪵ı飬ֹûзԡ±ǳ׵˵
ศɵĽ飬ϸϸ룬󿪿˵ְֵǬڳ͢˵Ǿ޵˵ͬһģֻΪó͢ľͳˣ¾δôסϾ˺ŷɥľ޵ͼ֮˭ԶҲæһʱһʱ䡣ܹ۲֮ǰȥ̽һβȥǰ¶棬һطЩ±ȥܹ̽۲죬ȲҪǱʲ顣̴ҲǰȥǢס͸㲻ȥ˼ҡ
ǣ
ïº쵤Ӧ±Ҳæվȵλͬǰ뿪ԴһٳûŲŲЩɻ̧ͷʱŵ˵ҡʵǰﲻʲôæҪҰÑ磬ˡ
û˵꣬͸оһģŷѾվԼԡ
ǵÑ٣Ñ٣˵ǣνǣҲЩ鲾ǵ飬ֻҪѧžˡѧϰģһģҪܶһ棬ǻõǣʮһ죬鷨Ưǣ㻹ҿûЩﰵ̶Ǯ
ֺ±˽ĳЩʵ͵˸±Щţֳȴ˵˵ŶλǶԿƳҰˣȴͬҪ㽫ܿʿѲɻ˽һĥ£˵ԼǸˣԼɻڴʱۼʲô¹ʣȴԹۣţ
ôܣֵܶ˵֣ⱲӶģ±ֵĶ֣ûһͱȫ˽࣬ᾫģͷȥˣˣǰЩ쾩ʦǱвȥܹ۲Ƕ֮ǰȥù
һߣַźǺһЦ漴˼£ȴһĻšѲʷĹְ˵Ѿǳˣ±鲻㣬Ϊǻְͦģʵɿúһͨ׵Ļ˵ǾԼ۱ȷǳߡ˼ԼǲҪͻһϺֻ߹㺣ֻǻݸʯݸĺԼ
Ͼƻİ󣬾ǲûһǿֳӵġ
ʱֶʱþʦԶ֮ңؾͨݣҲҪãʵǲ󷽱㡣Ҫ֪Ŀɽȫڱ
±뿪֮ţЩǿģЩûпġб׼Ȼֶģֻ̡Ҷҫĳ̷ڡï쨵߹٣ѧѣҶСۣΪп漰ʲôֻ߻£ǶȷšƳֻͬ꣬ͬٳʽţڹ㶫ҹٸԼ̻ţһڿɿɻظ֮С
ò˵±ֵּմҪּŸЩϤˣѾΪΩΩФˡּҲַǳǵһԭ򡣱ϾӵͶżҪ£һԱͷ۵ġ֪±ڿƳأԼĳЩ˽Լ̫̯Ҳλϡ
ĲɵؿԼǼ͵δš
һǸ̵ģм߶߶ǹУһ붼Сϱ˵СöĻ£򷽼ңǾɽ岻ԶҲͶɽҵķϷסһҶģ㱨ҵлϰ֧Լ·ļҵ˲šǰⶼǲôҪӵģΨеһֱ塣ΪϺȻд̷ڵ壬ƺôֹۣ
Ӿʦǰǻټڼ̫ҽԺ̫ҽѲ̷Ѿ;ƿݵֵز
ү䰴˾̨˵м£
ԭᵽ£Ѿ˼գͷЩգԨм棬ȰⵣʱһߡϾ֮⾩ʦܷ±䶯ٴıҲӰ죬ǰȴʱϵԼϣȻ÷ΡǰԺüʱȴֻǃԨһĸ档
үҴй̺ͣٵ˵Ҽү׷ү̵׮ӣղ鵽婾Ѳ˾Ѳ޶ϡ˭֪ݸӸƱ˵ʱǸĶ⸣ؿڲһѼ˼Ѫ֣˵ɱߡ


߶ Ŀʼ
⸣֣ʵɻ󣬵һȡʱ򣬳ǲʲôޡ͹ٻķЩܹͬǲ˭ϣԼҺ޲֣޸٣·ӡ֤֣ܲʮͷĽ˶˱ǵɴ˫ۣŤɲǰŵǰѼʱĲҡ
ֳһˣĿⶼһСžͱһѪɱԭܼ򵥣̶ĸУһܹ뵽ĶֻһǾǲŸղССĴӾƷѲ죬ҼɶֻĹ㶫Ѳʷ֡˭ãѲĻɱ⸣֧ʹ˶ҲܣһֿǾζˡ
⸣϶ΪҪĴ֮Ÿɴһ֮
ݸƱץ˵ģǿͷʮͷȻûе֣ͳǸȴͬСɡһС˵ôһ仰ʱɵջصͺȵ죬Ҫô˵ͷ̨飬¾˵䣡
ûǱӸʱ˵˾Ҳһ֧Ԯһḻ
ʱͻȻһɧҡ֪ŪǾǴӣͷҵ߼⿴ֳԷö֤ʾǸ˾ҲζסԼȴҴתšȻʱȴɵóһ
Ȼڲ˾ĬԼ˾
˾٣˾ҲͬûٵѲܶо˾ĥ˾˾ĸƷƷȵ˾ǸģƽֻϱʱãͷҲʶˣϾ졣Ҫ֪ͨʡţǰ˾ɴʱ˿̹㶫˾ԵˣζԶ
Ҫ̨
Ȼӭǰȥδ˵Ĭ˵˾ñ婾Ѳ˾Ѳ֮ڼλ̨ŭӣʶɱٴùݸ֮ڣȻַ˼İӣֱδţ
ͷʱ￩һ¡˾Ĵ˾٣һ˵Ǳȸ֪ͬͨҡͷүҪ磬߻ܰòܴĽʿǰǾԲнʿģɱЩʿүͷȥֹ٣ǱٻҪȱƽȻûʲôɶ硣ǣĬſھλ̨ǱȻλʹϳ֮£ͷôס
ƱʱӸķԸѾ˻ٻرΪ˸úͰ˾ȥ˾ʹֱӴôͷ˼룬պһģϾعٲֹܡɿһйȴһûÿ
칫Լǣ֮ҲǼΪӣ̼֣˾Ҳ˾ͨʬһʲôչԵʱλ̨
ƾְֹƽʱǰˣ磬ĬЮλʹ֮û뵽ͷȻǿӲضԼɫڵܸľ»ȥٲӲ˵ǲ棬ǵõʲôʱλ̨ҲЧ˾Ͱ˾˴ӡ֤ܸ򣡡
Ĭ˵⻰ֱͷͷ˼һס˶ԷΪСɴܵʱԼСɫñͷκ˾˵ģ𿴸ǰЦеķ·ûʲôӣ֪⼸꣬ͷúݵʱǼֱǺݵ˼㡣ңЩٵĶҪεģش󻧵ȴòӣǸոջ˵˼ң
ǣĬĿʱȴЦ칫ȻǷҪȥСԭ裬κδ漰󣬻ԴƬ̣Сͨ渮úͰ˾Σ
ȫ󵨣
СҲֻǷ£չ¡£˾ԭҪڸƹٵĺͷ
ָٲ֪زɣȻҲӦϺȹܣʲôʱ̷ֵͿԽ޴ң
ͷĬȻֱӰѻ˵ú͸õȨϣ۾ʱУȴû˵ʱĬԾռϷ磬ǼాʸʮͷҲ˴ƷһҪԽͷƫƫڹϣȴһ¡
Ϻ𵽣
˵ܲ٣ܲپ͵
ĬȻͷͷһͬʱЩǡ˵ϺԺԼҸҲȥԺݻλѲʷĹԱ֮һؼʱվڲ˾һߣǸúͰ˾һߣȴܵˣĬ֮ǰӭǰȥȴԺβһģ󻹺ƺƵһˡݼкԺξƵķԸˡ
ϲͷŲҿֳ̤벽ͷʱȺٻ˾Ҵ̷֣Ұֳ˿ȫ¼ڰ©㡣ȻڱһĶֵˣУֱ̫ͷ϶òͷˣ
һɱ˵Ժδٽͷ·˹ƵģĬҲͬ˼顣ĿɿڴǣԺζԴ֮ԼһƵֱֳȥˣͷֻܰȾ׷ȥһĴûϵĬǱϺõ̷˾Ϳ
ˣողŷԸⰸһнչ϶ᱨãÿ϶ᱨ˾ͷſġԽȨǷġ
ۿ׷Ժεͷò׽ⷬӵʱҲ¶һ˿ֻЦݡĬողŸͬԽȨ˸ùܵİӣ±˰ɣȻվһϣټϰ˾˾Ǹȥˣһ˲ɹͷ뵽˾Ա̲סЩǡ
ԼӸȻվˣ˾̨ǲԶĲҪô
ԱĬܻػص˾֮վݵȥλʹƽϢһŭȥرѾԼʹɻ͢ͳнܵۡнܸջһС¶첻ãҪãͻðɵؽǲȥֺޣٴһѹˣοһʣĲʹǼֱֻ֮ˡ
Ĭһˣ͢ͳнܾͽһ˭Ҳûȿ˵ַ·˭ȿ˭ľûг̫ãСպǰ;ʵĳнվǴ˳Ĭ̷ڼȻѽ⣬ֵĲһɣҲͷʲô׸˵ͬ꣬ȴĸ֮ǰһȵ׸ˣʱ׵װǸСӴȥʱ
ҲˣϺãݸãټϰ˾ȫ֪ԴʲôҩȻΧСתĬȻûãһ˿סôˣҲ޿κε顣ңܲΪһ⸣ܹô͢һյάţв˵̷ڵĲʾֵĴҪȻӦȫȥִУ־Ȼɫ£˷̫ˡ
ʹܴģȻΪڹԺͻļùŹŹֵַֹ˹Ҳ£˹ȥһ˾ͱˣ˾ֻϹʣʵûκȨڹݳнеѣֻʣѧʹܿȴǰ˾ˣ
͢ԥн֮ܰԱǡͽһάλϣֲ뵣գô˵飿
ܼ򵥣㲻ֱֵʣҲҪֵǷ꣡ǿӲǿӲֱӰͱܶʩѹ֮ǰǹͱôһ£ҪˮȻԼڲԺɽۻǾʹúøҴڲԺҴܡֻҪû˴ֲһ׮ǲǺйأʲôϵ£һҪץʵʵĴȴΪ㹻һ֮ˣ
͢ʱٴ˳ɡΪʹһմ¿ƽʿ;ѲʷȻӮӶ࣬ԴС˵ֹв̷ڣ͵׸žй˾ʵ̫ˡǣȻѾϣعںãⲼʹδ̫ơҪǣﻹһǡ
ǳнļһװֲɣȻɴ⸣ǸԾ˼ңȴʹۏˮһԸֵİɣ˼άͬ磬Լȴֻάͬ꣬Ҫ˵ͬϵͺԼï˺žĹϵһ֡
֣ϲϣ亦˵һʹȻļɵһδɵСӣֲǳֻסѡ˵ˣ㶫ٳֲ˶վһߣѧʹܿǶ˳СҲһˡ
нһң͢ãյ˵ͷðɣ̨ܶδ֮ʣ㶫ѲʷٶϾ̨Ѿʼǲ㶫ܱܱѾˣƽɽڼӦҲǲԸĵģ


߶ ܹ
ǺÿĶҪ˵ⰸӲǹģһûţ
СǰһֽǷųӶ˹ȥʱϺȻ¶ڽŭı顣
СӣҲô࣬һѳ֣óżɨһۺʹոЩ²⣬ʱ˿Ҳʱðɣʲǫ̂Ҳ̫˰ɣȻ˵δˮʯ֮ǰڲԺ֮вҪ˿ʵʲôʵˣѲ˵ܶǰ״˵йأ
¶ˣһЦ漴ͱĵһǸʹ֮󣬾ͷǳ׵ظң˾͢ͳнܣһ״˵һ㶫ֵõɹ񻹾Ȼֳ˵֮˵ĶӲ֪ɱɱİӣΪҲãΪҲãʲôʹ̬񻯵ľٶҵǸ߹ɽڼʲô鵢ҵ
ô죿֣ڻûϢûӦȨޣǱʲôչҲ׷ѣ
ȨޣȻСЦݱޣ˵˺ʹܴĺ飬ȴܶ飬ͬǸʹӴĿţ˼ǣҿԱ¡ͺȻˣ֤ݣʲôҳе뿪ԺҲԣһŲܡȻˣһЩͳǷݺתͳȥģڿˣԼǮ㹻ɺܶˣ
Сüƺ̾ҪըëȴѹסѾͷżһˣ˵ԣָٸ˲׮Ȼ͹ٳǣİӣǺָ̫߳ࡣϾ㰴˾ĴͷͷվߣݸúϺԼȴδضס˾ѹοҪͷȥ£ֻҪĴ˼ɣٱ󵼣ǾͿ϶ûҴȥһ˳ݸԣ鰸ӿҪˡ
ңС͵죬ҲûĳЩǳ飬ʱ˿ǴһûǰظƱֻ˵򵥣ǵҪУԣ̲סֹҲ鰸Ӱ
ᷭǽˡЦ˵ôһ䣬СʱΪ֮ᣬĽ͵׮ܲǼҹٸ󣬷ӣ⸣ĸ׵ȥˣ˾λʹѧλܴʦов˾Ĳ٣ߵУɴӼѣһ̽飬ֲ߲鰸·ߡֻҪ͵ʲôصģͿ԰˵ȥһҡ˼ңˣùȥֶΣ
СȻֱֻ֪ӰڹٸͷϣΪɱĸ֣ȷʵɣҲܹϢҲͶݺݵ˵ǺãһͷһһҲ飬ǰ˾ɣҪ֪ôһ׮ңֻΪֹҸȥݸֻΪ˷Լȥðգǻͷҿɶ㲻οûԱ߰㣡
֪֪һôﲻ֪СѾͷ˵Ͷұ֤ܣһĨڣȥֻԼһȥ㣬Ǹܹأ
˵£Сʱģ壬ô鷳İҴִ򲻵ãûã컹˿ѾΣԾΣ񾾻ΣÿιһؽѶѣҶˣʱһߣһҪȥһһҴ̽Ϣһٸˣô彻
Ȼסλӣ
ЦǺǵ˵仰СɣͰͷ˹ȥ˵ѾͷʵǺѰѿأҪһʹ۶ӡԣһ£һ׽Ųܣӿƣ
Ѿ֪Լĵڼˡ
ʳǣҲûܵŰסķӱЩֻڷլҪöˣȻԼΪʲô⣬ȴԼҲ˵塣
˵Ϊĸǰ˵ΪСͱһʵ̫ˣɽ߳ͷ˴꣬ŮŮУȴ±ôĺˣûмѶԸˣǰ;УǱСԽģǱס⵽ĴƲôʵȴǼҪˡ
ǾȻÿιһĵؽѣ˵һͲ٣û˵ҲƣͲ֪ʱȥٵĸоʵܲˣ
ΪѰֵǬ䣬ǿ֪ٵĲֵǬְٵһ˿һɾûСֱ췢ֹӱ˽̸зֶּߣȻ뷽跨͵ʱڵõϢ˵ֵǬȷʵпڹ㶫һǴҸСһᣬҲԷԼ뿪ͷ̻һͻȻǶͲڼҡ
ȻôĿյﻹԥ̾ѡǽӳȥҲЩΨһһγɹܳȥж
ϴγ±Լ˵ŵλүǸСĹ٣ӳʼվãԷټĹ׾ٵҵԼ
Ȼ͵ܣ֮ǰѵһֱľ£֮ǰʱ·˵ñĻ˵Ķ͸ˡеѣɽҲǴƵ·ٴȴֻӲִ֣ѵ쳣ܡɼˣִûиı⣬Ѿµŵڴͷ֮뿪ͻȻ˼Լʱ˵ҪڴΪֳġ
ɵΪ˳ΪѵҩǮֻ˳±ܳ±ҪʼղϽܡʱ˿һֱؿڵĶջǽǸС˳֣µط׾ϡ
Ķһ
֮ǰϾȥݸҪǱȥҲ֪·;ңԶ⿿ȣǼֱǷͬһ࣬ҪӶȴ޷ģֳȥ͵ֻƵڳתȵȴûӴ·ˣĨ˸ҵ˵ʲôܸɣҲֻǱ˵ľܾǺؤһЫ
ֱʱʶ֮ǰȹԼĳ±ҲãӺ֣Ҳգĺˡ
ۿ̫Ϳɽ߲ɣһԼѾߵ鱻֣̫ͶҪץȥɴһģڴ˿ԽԽĳУ׼ȳ˵ۿЩŵı鲢ϸû·ò޿ܻȥȴͻȻֻø첲һקסˡܾæһ£ȿԱߵ˭ɾһ
ô㡭
СǱֻլԺҵκֻ֣ᰧ̾ǰƫƫǳ±
±ŷԼһץסĸ첲ʱЩڡ뵽ԼڲԺߣܵϢʱͷǴһĸܣ˵֪Ůܲףˣּסû֡
ԼѾӰ˱˳ǣʹŶӳǵȺԲŵ˵һԲ𡣷ϴľѺܲԸϵһߣֻ˲ؿ漴ջߣһ
Ҿ֪ųǣŴкܲģ
ڿ±ʱѾʶһ㣬˿̲ס༥Ȼˣ㻹ʲô
ҡҵ㡭±Ͱ³⼸֣ʱɫ糺죬޶ӿһ˿ϲ漴æȴѹøͣʹҪ֪ƾɽŮټֵֺǬйϵٸ֪ˣԾͰˣһˣʲôõ֮ǰǱңȻֱ֣ǾˣѾˣһʲôǲܵġ
±˵ԼʱԼԼͷһȣʱ˿̣ȴҧ촽һԡȻ±Ǹˣûشֿĵذʵ½һѣмֻһ˼ȰȥúõǸκǳ˳ģǲϣ˾Ǿôƫƫʱ򣬳±ͻȻһ
ðѾͷôӳȥԭ˸Ϣæ
±һӻع񣬻æתͷһװСűվǶȫŭʱͷһ¡
Ȼ֪Լ֮ǰŴк͵͵ģΪֻ˭֪·ڶ߳ͷӬһһɣҵ顣ʱ˿̣ԼֻȰȥûаܵ˼ȴû뵽龹һıһֻקסӡ
ȻǺµ±ͻȻԴһȣҧҧ˵ǧҵĴֻҪԭ飬ôҶУ
ֻǿһʱнţ֪Ͱѳ±˵ƣ±ȻİȫԼϣʹֲˡſҪͣȴû뵽ĳ±һԼǰһ˲䣬ֻͷݺݴһ£ɽţֻǰһӦʱͷֱѾվԼߣҪҲˡ
ʱС㲻̲˵˭Ĵȥ˵һſڶˣ


߶ ε
˵ʲôǺأ
վǰûг±пˣƽĶۣŲ뿪ɽǵٳ־Ȼǳ͢һ˵ԷǸ͸ĹˡͬСͱϣ٣˵Щм䣬ûŮǻյģǰĽԼ۾ģԼĶģֻ֪˼ҵŮ춼㲻·߲ġ
ԣǵѡĬֳĬ־ͻôŹ
ɽ֮ǰݳ±ԼڳݸԼ֣ʱõĶǼ·ֻƾԼ·㣬㹻ˣ˵㻹ԳֵǬŮԣӰиҼӣҲͬˣΪĲ㣬һʱ֮ҲͬпְԼ˾ˣȻ˳±ˮ֪֪֮ǰΪ˾㣬Ѿ˳ϪԺ
ҡԴ֮ǰ±ǰһʱûƽʱ־ᣬֲھε͸ˣһҡ֮Ҳ˵һ仰౴ƵѩѾ촽ҧѪ
ļҾӦú£൱ڰԼǵÑȥϪԺѧĴ硣ڡͻȻһ٣ЦһҲҪˣ
ͷС⻰¶ĲרҵݼֹȻʵ֤ڲµ˵̶ֳȵݼѾȫ㹻ˡΪһ̣󼱵µ㲻±Ǻ˵˵ģҸûи߹ԼܵģѾö춼ûˣ㲻ܹﵽͷϣ
ڼ״ε£ѻ˰ݵ׵ûЦһ㲻֪֮Уһ˵ʵҪʶ㣬ԸΪƾӺ֣ʱ֪Щ£Ϊܹ̫̫ƽƽǴΣԣ㷸˴֮ǰ˵Ĵ⻰Ǽ٣øΡ
㡭̫ˣҲˣЩӴ󲻶ã¶ĿģȴĳЩʱȽ֮⣬ʱкͰȴͻȻˣᶼ켱˳˼ؿ˵ֻҪ߳±ҽκˣҵĴ
顪
һӱʹײ˿Ǳӵĳ˳±˭ŵ˵ǻţ˵ǽţ嵽ǰ󣬱ֱһҧȥȻϥ棬Ȼ֮һ졣ʶһǷ֣ĶʱӲһ¡ССĳɣߵ龹ʹקסĸ첲Ӳ
ҵĴҪҲҹܽʲô
ǡ
ûʲôǣ
óһѹ±ƣһ۵ɵã漴ֱͦͦعȴǾǿذԴһһ˵ñ˱ڹ
±·Ѿڳ˹ףԴʶֺȥ婾һΣ񻹴ûԷʱļǣȴҲ¹ˡΪָոʹֵľٶֻһ˼Ǿжϥлƽ˵Ϊ˱ʾԳߵľ⣬ǸмˣΨΪ飡Ҫ飬Ǿ͵ó˵
Ȼվߣδ뵽ʲôɣֿˣЩҪȥһ˳ݸСҲ飬ûʱտһһ쵽ܵѾͷȻҪΣ±ȥݸãҾͼˣ
ôʲôط±Ȼ֪ɲ֪Ҳֲɹĵطôȥע⵽ᵽҪȥݸ£˲ϾȺ⣬ֻһ˲ʲôӦǰһ˵ȥݸ͵ܳȥʵҲҪȥݸֵ̽Ǭ䣬үܹһȥչԼչӣգΪ׸
Ѿ±˵ôˣʶָո͸¶Ϣʲô±ĽִʲôԭѾƹˤʱץסһľݣүȥݸɣʲôԸ
ĻɵشӦ̬ѰǿӲЦڹݾأôôһ˳ݸֵǬϢͻȻӰˣǻȫ̼ƻ±ٶ˵Ҳ֣
ͷС֧һذǰþԳףӣԼҪȥֻҪƮƮ仰ñ˶ԼжˣֻϧβҪֽɫԣǰסԼûǾ֡
Ͼʶֵ޸Ǵ̫޵Ю¼װɵ㶣ڸϴǰСţǴûԼǰϷ
ǳ±ҲãҲգֵǿӲ̬Ȼû˵ӦȴȻͬǰ˵ɫףǧټƽȰ˵֣ƺѾֵľ֮ڶˡڳ±ͷȰ˵޹ֵֻ䵭Ĭ֮ͻȻ˵ֻҪҸȥݸʲôүģҪʲô飬Ҿл
飡±Ȼɫ䣬۾ƺǲԸţֻĵһɳ嶯ǿ˵飬ǾеһүĻһỵµģ
촽Ѿҧ˺üѪӡӵ㱼̧ͷ±ɫ㣬ֻѹΣƫƫûھܾⵣĺ⡣ϵһεľ֮ȴټϽһΣѾǷ˳±飬ⱲӶԳܳɽ˵Ѫͳ˽Ůڼܾۣǣ޹ң˿ĵѾ˾ġ
ڴִӦȴֲҸͳ±ⷬ쳣ӵʱڵȵһϲĻش
ðɣͿٴθķϡֶų±˺һһһ˵ֻϣ㵽ʱҪڡ
ܺͦ˵ԼڣǣζĿ⣬±ﲻ֪Լĳ嶯δػһܺõۣͷ֪Լججӣ׷֮˵ллʱҲûԤôˣֻڳĬ˺һ֮󣬵ԼһϳŮ֮󣬾Ĺ˵ȥ֮ҪСģһҪǣС
Ҫҷ𣿡ǰδеų±۾·ҪԼҲǣĵΪұ֤Ϊ㣬Ҳһܵģһ֮󣬳ү˵ծҾȥ㵱Ѿͷ
±ɵˣʹһĭŽͰ͵˵˵ʲô
ûǮҲûбĶԵֳĶ飬ôȻֻԼˡ㶼ûע⵽±Ȼҵı飬ԹԵ˵֮ǰӺ֣ҽгȥүҵʱ򣬲ҲѾͷֳ֮ǰǾ֮ĻôǷĻҪ֮࣬ǰ˳ϷǻḸ𣿡
±Ͻƴҡͷɻȴֻͻأؿһ䡣
ˣܲܰǱȻң±Ǿȶԥı飬æ˵ԺʱỹġҴãҲȥݸܹҵȹĸףȴ뿪ĸأ
áʶ˼±һæͷڴͷİͷҾ㡣
š¶һ˿Цݣ̧Ȼ££ϵһ˿ҷʱͻȻ˵Улл㡣
СѾˣվſڸֶһ͵͵ı飬̲סֹ㻹Ǵˡ
ֻѾͷϰһ±ѣһݸָʹֶһ׸˵Ҫˣȥ˵ôȻȴһֵı飬Ҳһι󣬵һʱ嶯Ǳ˴ģǾӦԼԼˡ
СѾֵĶȤζʲôˣƲƲͲ˵ĹǴϲŮˣضһ˴һ鱻ʶŮأ
Ĺ뵽ˡģ๫һûгܵǵزԴǷ͵Ժ˾ȥݸï¾ûȰңҵȻóóȻʲôġʦƼˣ۹ãںԾйӲƷһ쵤ͳ±ڲԺ֮ǰҪ˴үҰһ¡
ȻסҽԵաСЩԵؿԼ΢΢һЦ죬Ӧûľϲ
ĺЩ觱ʯ֮Ķ˴үǶһĽӣƽ䵽˴ÿ˵УεЩ̫أߵǰһϣСǶһз糾͵͡
Ȼͷܹݼ̹ױ⣬ʮˣһִ׽ⷢչȽϳԣСԼݼҾ·Ҫ֪غĲپٶǳԵĿ˼ֱϴæˣ


߶ ݸĹ
ȼξԻݸأͬλֱ캣ܱݼ̹ɨɾ֮ŰغἸԱ˴˽ŵطݸ͹㶫ݸ
֮أϰĵɽʮһֱ˽ӺͺԾĵطһδδ֮һΧܲҲʹôģĺ粽УĺòΪ㣬ɢж
Ȼ˳ݸȴҲ㶫ȴݸ֮ĵط̰婾óռݵķݶͬͬСɣȹ㸮ǵĽˮ¥̨ȵ£̰֮⣬ƫ棬˽ļ岻ĳЩͺǧ˿ƵĹϵڱṩԴ֧֣ʱỨؽͨٸĹؽڡ
ΪǷҵȫ쳣ٵĵطݸַѷɫڹݸǶ٣ֻǳǳشС˿Щ졣Ҳˮϵ֮أˮ쳣ϳֹ͢º̶ֻ֮޲
ԣһĳһˣԭǴһ㣬ǶԵһε˵ˣ˵ǣǶï£λžͬʶ;򵼣˳һԶ뷱
ï²ʶСլԺˣֻǰֵ˵;ѯʣһֱҵϾЩ婾ĺ̶˵һĹ㸮˳ݵأǾҪԺ͹㸮ȫһϵϿĳǻϴˣûжï£ν׿츳Ҳӡ˳լԺ⣬̧ͷ˿ϵ֣־š
ŵһ͡Щɻشŵ֣ȵ֪Լ˵ģ˿ûаſһЩ˽ȥ˼ϸϸһһţȥͨǰ˾֮⣬Ͳö֪ˡ
ִӣƽͷһִûߣǾЩЦϾôһദľִɽѧŽǶ˵·ݸκȴŶ룬ǾЩ˵ȥˡ
λɽã
ֲûеȺ̫ãǳĹٻһαˣȴһ޼Ųٰ׷Լʮˡһ棬Ŀӹï£ϣ漴˼صɴ۾㡭ǡ
ʦүΥˡЦǺǵ˸ҾյѧͣҲһֱƺʦүλǳִ״̬͸ɿһôǲӭѧҿǸյݸֱ˭֪ˡ
㡭ȣһ׼ûС
ʦүæֻ񣬰˽ںͷĳһï£ֻһӣ֮Ҳ˲࣬һקס߾͵˵ɲǵСˣô˴⣬ֻһˣҪһʧҶ𡭡ȿȣҶô죿ϺϷӦף
ïֻ֪ʦү굱ѧĽͣһ֣Ȼ׽̶ԶѰͺŵĹϵЩ档ȵʦүֱ뵽鷿Ƭ̣棬ɿֶԼ֣ջǸ˽ȥôһݣʦүֽһԻͷ֣λֳͣΪʦүˣȷʵǳ
ʦү̸ᵽҶֻҶˣֺؽǸƺ¶ʶ־ȻȢ˵ıǧⲻЩ²⡣ǣʦүЦǺǻ£ŷֽ֣˵λƣλ֮ȻٷƣǼŮ׵ʱͷľͱˡ
ñطλȻûֻ˼ͽתֽҷʦү̽ùʾɣҲΪһ£ʵҪ֮ǰ߷婾ɽʱѧŽ˵ʦүͬ磬Ҿ㵽˳ݸҲ֪ͽߡҴ˵֪Ϊˡ
Ƿʦүһֱ֪ǾǸ쵽ˣ˵ִֻȡܶĬȫ֪ȥиʱȻֻԴ·ҪըѿˡڳݸȻ֪ж£̲סȰ˵Ȱס۾ȥֽΨһߵǸʿɼԷԼЦһ£ҡҡͷ֪Է϶Ҳûٷѹ򣬾Ͷʱˡ
ôվ飬ôϣʦү̲סó˴ǰһصʱɷ˵ͷ˵һٵƣּϷԸ飬Ҳÿܰ첻ܰ죬ôʲô¶ڼϣҪи̣ô죿Уô飬һɵ˵һй¶ȥô죿һ׵ģçײͿ
ʦүĺȻ֪˵ʱԲԺ˷Ը͸¶ҵ٣˳ݸҲȥٸˣ˭֪һʱҪϢʱأҲԼڿӸԼʦүҺʶôˣµķִ磬Ӧˡ⳱ݸ£Ų˭ŵùҴԵɲֹɣҪһ֮
ܷʦүѹ˻׸жͣԼѾ뿪غü֮ѾһԽԻؿ״;֣ȻֳԼ޶ԣǣ˲ԼѾıһְٰĴ㣬ֱ壬ʵҪ
ɽķʦү̬ȣֲɵðһ֡ȻѾôȥˣѾǽˣλʦүȻǸˣոպαһ֮¾һͨĳĽѵ
ǣǷǷҴѷʦүﵱģһʲô£ŵȻݡǱʲôѶϢҲת͵һҪݵطٸҲҪͶʦү档⣬Ҫһͨǻ򵼣ܹϤֺϰġ
ְм̵иʦү뿪ҵʱ֮ǰϾֻʱͷʦү˵仰Ķï̲סʵӾôλؽ͵ķʦү
˲ɣ˲ãͺƸһø֮ɡοʦү˽úܣ⳱ݸҾĿףЩԱֻ֪ˣοҴϢʱĳЩ֪
ЦЦȴ֪ԼЩ궫ߣ˵Ҳգվǽ˲ѡȻǧ֮ңĹ㶫ܹҵˣȴܱ¾սԭ򡣵ȻոնԷʦү˵Щһһ٣ģ糱ݸԱȴòϡ
˵־ͻͷŶïЦЦ߰ɣ·ȻѾȷͿһЩˡ
ôԣï²òپһŬӹݳ֮󣬼ĺһֱ۶춪ڳϣһֱֵ֪ô³̣ǲաǣոҪʦүƼһͨǻ򵼣ڴԲµˣǾ̽һ¡
үǱĴȥɣȫվ֮ǰӦҵĳŵߣȻҪ򵼣ҲӦþ쵽ˣ˵ǻںпν粽С
֣ȰԼ֮˷ΪͷҵרЩ鲻ǿɫֵܹġһֱڸݸϢ䶯ԼļƻϸڣҪ򵼾ΪֲϤ̰塣
ï»ھְȰԼڳĬ˺һ֮յͷӪĺȥҾˣӦʱӣ¡ô˵ȴһ¡
⵱ڣ̨ܶѾʼñɽǼһҲڳߵͻ¼ָǱʲô֧֡ȴݸʦү֮⣬Ҫٸï׼һ֡
ïڴͳôһ׼ʱظַҪŻ켣ں֮УǿǾһЩʲôɵóĺɲǷ͢ԱЩٱԽԽ󣬿һŭɱˣʱȥܹץ֣
ְһԶ˵һ£ظͬʱȻ־ϲȵö£֮ǰͶ޿ջʱװļƣһǰһ󣬱˴Զľ룬ֻװɲʶһ㣬ص֮ǰïƼСջʱۿï¾ֱȥĺķ䣬̾һл˷ûãһֱǶȻݣ˵ӣ๫ѾǸĺˣһ˶øȥ𣿡
ûлش⣬Ƿʵߵʱĺʲô쳣ٶ
ûСһ£ֶһ仰˵û
ûкûȻǳ󡣿ǣû취󣬱Ͼ֣ȣǶï´УǶǷվ󡣶Ȼï֧ԮȻҲ⳱ݸǾͿȻˡϾĳЩ̰˿ܻʶԼҲϷʦү
أ
Ҳ֣ܰһֱû
һشֵЩ⡣˴θǳ±ƴȫĽȻˡ˵ǸصѾͷɶԳ±ĸм˵ȴʵģԲ
ʰԤһ£ȷʦүǱƼ򵼵֮ȥ֣ȥϰģ


߶ ç
ݸϰĸţͻƸԡǣǺҪءǰⱵʱܻͬԹռ˵ΪȥĸüЩʧءξʮ꣬ﻹһϵı䣬ǽ˵ļᴬڣƽϢ˵Ҳǳݸ뷬˽ⱵĵطЩ޵̴ӣŽֹ
ˮկдǧУԲĴžսҺɣǽ߶߳ߣ涼г¥פһǧˡְߵҲָʹڴ˼䣬ž۵ľʿƽȴǸռһ룬ָ̻ӦоУȻЩǹӦо͵;Ҫеȴôͨ·ͱƴұʵֶˡ
ʱ˿̣һִ߽ĻһլԺţߺžͳһ͸Щһӻͷȥշų¬ʮΪ˭ͷԾңΣ
͸¶ߣһ˺ţԼʮûüĿĻ̲סʹһڣɫȴ
ԽԽ̰ᣬǸǮˡżկеʵȨָӣֲЩ¥Ϊ˻ڷԾǼֱҪˣ
ӣСг쾭ʱȴֻһͳ뵱˳֮Ϊһ𣬳ɱǵĻǣȻôԸһô
¬ʮһӻٿȻһͣ鲻Խս˼ϵıⵣܿ죬»ָͷ·ӣڶµ۾ȴ⻰Ʈķ򡣵ԷҲһǽڣŶҵʱĺ΢΢Щ٣ûٴͣۿѾѶԷʮԶɳƵĹٻ
ֱҵʱ򣬲ʮǾ࣬ȴ¹ͣƽһʱȴΪ˾㲻ھΪɣĨɱĹ֮ͣһֱֻɵ˽ӣû˵ɣ
˭¬ʮһͣ½Ųж¼ϵĵӣżһһɰѼͷⵣСƾԼıٶȣ㹻ţֻҪԷһ˿һ춯Ǳⵣļͷͻ̰ѶԷԴɾĿ£ԷȴؿţҲһǰ̵ջ
ǵˣڵɵ˽ҲѵˣǲҪ͵Ϊ飿
ͷ¶βļһֳԭΣһͺȣ¬ʮⵣǰ㻹˼һӳķգٿȻԱܿ˶ԷҪȴǴ˳ԸͷɵȻǰ֮󣬶Էȴǲ֮һžͺȻһЦط˹һʱ䣬һһһţֱ¬ʮ׼һᣬƷ˶ԷĲñ֮ĶȴһˣȻûԷֱŵһȭ
ȻһȭӣֱӴ˿
Ҳ֪һ㣬һҽ췢˷裬Ҫô죿յȴǸոһֱ¬ʮƵˡû˶֮ǺȻһԲˣֻǴ˿ԲûһɢЦݣȡܻ֮ջ
֪Сʯˣ֣ܲһûأһͷЩϻһһһ٣Ҫ㣬ǵñԹҲɣ֪СӺԼЦ¬ʮϾúСһһƽϣͷҲصس˱ⵣȥǻӡк˻ؼȥһԷʱȴû뵽ϴһֻ֡
ҽʯ½СʮСʯ͸ˣ
ٴǿһԼ֣¬ʮЦһʯ½ջһţֹƬ̺վ׷¬ʮһ·һ·˵֮ǰȥתôãǼЩ档˽£Щܹ׬ֻҪֻǵɣҲһڶѡһգȻûʶˣﲻҸطݴ˧ڼɶ˧˵Ҳ͡
ɶ˧Ҳãݴ˧ҲգҪ˵Ժͱ£ЩͰȻ֮𣬵϶һġҪǾɽǴľҲݰΥ棬һ£ȥҲȥ˵ˣȴ֮⣬뵱λ˧¾ĲλǲٶѡͿˣƾӣ۵ڻҵ統˧㣬ͱ죬Լá
ʯ½ƽƽ˵ôһʱҭסˡʮЩԣϾĲ֪նȻز⣬ʼ˵ԼжϵţڶϱؿھԼׯƱЩ˵ĭҷɣͻȻһİƵҪ˵ھֲǴɱɱʵҲԿһ
ִ
㵱ھʲôö˲㣬Ը㣿˭ûм࣬ȴ±첻á
ܵԣˣܵøǿǮɣĽӣҪǣ˭֪˭
ҵСƿԣ¬ʮû˵˵ġ֮ǰȥʱȥ²̽ӣȥûУ
ȥȥˣȻȥˣû˵óšʯ½¬ʮᵽ²ӣǺ浽˼㣬֮ǰǸ̵㽭˼ռȥ²˭֪ȴ˸ա¬ʮȻ̲סʵϴκģǵڶϰźÿλӣ˵ƭģ
һ˽ӣ˼ʲôƭҵģ˵λպӣ˭ֿܳȭҴ仨ˮд˼ҵǼ죬˵ǮºȴʮӣҶ֪ôȥлҪƭõˣ
뵽ʱյд裬¬ʮǰûڣԼ֣Ҳ·ߺһУֲָʽеʧԼպµĺ󻼣ôһʱԾմгץ˲ҩ򰾽ǺһЩµʹҲ󻺽ˣͷмòˡ
κξˣڳıһְٰο
ʯ½û磬¬ʮһ·һ·ӣԼСʱĻǾ£ֱΪеֵٲ֮ǰĳϢ˵ǻƽ𣬶߻ʵԶûκθ˰˵ٶһСۣҲֵ伦ɹѧЩȥһһأ
ɾԵģ¬Ҵſʱܼʯ½ȴͷ·˵Ϊǽ֪ԼϢ˳Ʋ¬ʮȥȴû뵽һ۾ͿԼҽʯվԺͼ˵УΪǸ˿ȥҲͶʮͷΪأȴһѽʱĽö࿴ۡϾͷ彣ĶǾ٣ȴֻйĶ˲彣
벻ǣ㿴ֻܵЦЦ漴ͳһ
ʮɣǻˣλ˵²ᵽ㣬ǰݷã

¬ʮʯ½ͬʱһ¬ʮǶµӾͳ嵽ǰ˳ʵλӺʶ
֮ǰŸռЦǺǵػشһ䣬Ŀ¬ʮѸٴһ¡
ıʼϣʮܹᵽкüʮЩֻǲݲһʴЩȴǲŨīزʣУǰȥʢ¬ʮڳݸռλǸǵţǳȤǰ룬ǵȻպ˰ﰴһӴǼƻϲϱ仯һ̯Ҫ֣ôִֻˡ
¬ʮȴûע⵽ô࣬ʶԷͼæʵڹ㶫𣿡
ӦûڡּԷһǸͺԼµЩɣȻ⣬ۼ˸ûƣ֪ʯ֮ˣ赭д˵Ѿͬºͼиɡ
ʲô
һΣ¬ʮʯ½ٴͬʱ³ͷдʱλӵĹӺеʯϣҲ̲סһ֮䣬¬ʮعһקִҴҽݣֱŲԷӦͷӽеӣͷŵ㣬˽
⻰ȴ֣Сʯ½Ѿ֮ǰܽӣһҲߵģôǣҲֻСӣǿԴ֮Ҳ֣ôֵλӣܷ˵һ㣿
֮ӵ֪һڶຣϣõиԱһλɽ֣Ӫ̽ȡܹиЩˡ
¬ʮȻɫ䣬һʱʧеѵֵ֪Ǭְ󺣵ͷӣҲ͵͵Ǳ˻ƽüڳݸб򲻵֮£˺ϿǼᴬڣһЩˣǾˣУСʯϽȥˣҴ
˵ҲСʯ񣡡ʯ½һţ漴ȴûŲ벽ǶʵǶ֪˭ƾʲôģ²ʲôˣôҪ飬ô㣿
¬ʮҲӦ˹۾Լ΢΢һЦ漴赭д˵ƽﶼһʦ֮֡ԻȥиЩΪ֮С


߶ ֮£·
ʦܣ
¬ʮȻģʵţȻ𾪵ģǶԷ󼸸֣ȥиУ
ֹҪ׷ʵ޵ܣֵ۾һһʵʸµ˭
㶫Ѳʷ֡
̶̲ʮ֣ȴʯ½һһ˿һı仯ûУֱˡҪ֪ͷĹܱڶǰҲ˵͹򣬵λͿ֮Щѫȼֱ֮Ҳݼ̹ͷˣͬʱֹѫһ󽫣ܹ˵е
ܱˣͷǾ͸ӲֵǮ֪ι㶫Ѳʷڴˣפֵλָʹƨƨݼʱ϶Ҫģ
Ȼʯ½ȴˣΪʱ˿¬ʮޱ飬𾪵û˱顣˵Ҳദû죬Ҳ䲻Ժʦ̩ɽѧɵĴ壬겻ڼ£Ĵѧʿô˵λι㶫Ѳʷ־ȻҲǺĵ𣿷ʦ̸ֶ˵
ǣֻǸûоľ֮࣬ǰսûϹͲҪ˵𹦡һλʮѲѰԼΪʲô
̫࣬¬ʮãڻعյ˼ǹ٣ֻͷݰ㶼֣ɵ˽ʱ䳤ˣϥǱȴǰӲö࣬Щȡɴ˺󼸲һҾֱ˵ʵ֪үòһ࣬Ϊ£
⻰̫Ӳ˰ɣ˵˼ҾܸһǰأСһ׳־ʯ½񸹷̣ɱϾ֮ǰŶϷˣһ½ѾǼޡֳϣվԽ޴ҡºǵñ¬ʮɣ
ֵҲָƾʮѲݣĶõͷݵĴͬͷĹҪͷҪôͬݼ̹һʼ͵ùۣԵɣȫţԳڡˣҲһǰᣬǾǶϮ֮ңҲָϵְѰƽͷҪһΪ߼٣Ǽǲ¼ҸнӴ㼶ʵȨĹٵĻᡣ
¬ʮǾԶ֮ĽȻܹ⣬żɽ˵ҴҪȥϰĵϵϰܱҪһЩϤԼϰһεȥһ¡˵óˮս֮¯࣬ԸͬУ
ɫأзԥʯ½̲סˣ̿˵үҽմͷ̫ɹˣԴֻЩʹԴƬ̣
˵⻰һ¬ʮߣԺİŵڴſڵĽʯ¶һǿЦݣɨһԺִļӣѹ˵λүȻΪʦ֣ҵ˵һعϵ϶١˾Ϲ٣ֲ۴ǰǰ֣Ⱳѵֻߵ˽ӣ֮ǰһҲȥһģ½㵣£ѵõĻᣡ
¬ʮ̾һʯ½ͼ˵֪ڵĶԷΪ˶֪ô룬̩ѧλôѧܵþϸѡɣһ˵Ҫ㵱ڻң㵽ʱҲԲȥ
һΣȴ¬ʮˣСʮ̫ˣЩһȥǾҲ²ˡ
¬ʮСӼģƷζ仰ҡҡͷֽӡԵõڷƿɳµתţʵүΪҪ
ҴڿսսݼҾСȻݼҾó½սԧȻ˫񺣵ײϰҪͨˮսһΪԤʲôԤϴӦҿԸ㣬ȴõȵϰܱ֪֮ս£ˣԣӦ֮ˣÿ˻ƽʮΪҷѣսͣ
ôźĴ
ոſڵʯ½ʱȻĶҪ֪λǸݸȥݣһ·Ϸ¶ޣ˼µı꣬ҲӣѾǷǳ׵־Ȼһھǻƽʮٸʲôʱô󷽵ĹˣҪһȥվ촽ûڽǰͷ
֮£·򡣹Ȼʹ¬ʮҲסջ󣺡ү˻棿֮ǰȷǮ
ҪǺ֣ҪĳļһңҪأҪ죬һˣ͸ʮƽͯۡ
𣿾Ȼۣͯ
ʯ½һ񸹷̣һΣǰ಻סˣܽظүһ˵ҹȽˮƽأҪǣ֪˭һôȴûطãɴˣǲҿȥ
Сʮұ죡¬ʮݺݵΨ²ҵСһۣȴףҪʮƽ𣬿Ҫƴģ˼ҺͣȻ˽ӣȴΪǮ̫٣ĵطǷҷִʱҪӼĳЩ̵ľֵܣһ굽ͷ룬ҲֻڡοӳɻȴûŮҲϣܹһ°뱲ʳǵıǮ
οոֵĻУᵽ߻ݼҾУζţλѲʷȴʶĺܣڹϵ֧Ҳ㹻
ˣ˵ֹʯ½¬ʮ˾ģүҪˣ
Ļشɱ¬ʮ̬ȡʯ½ϲɫҲһϾƾ͸Ҳ˳ȥõĻشȴǾܾΪ˱ֻܿˣǾ鷳ˡ
ˣˬ˵ʮˣļʮˣҲδɡǾ仰ҪǿҪĳ¶һݼҾ䶼ɸȥ£Ҫ죬ҾҪȥϰģֻ֣ȫҪʱ֮ǰ׼ã¶
Ѿˣ
˻һʯ½ҲʼѸԼʶУЩɿֺõĿƼ¬ʮںϼһ֮󣬵ͷӦãһ쵽
ֻصջʱߵѾֻʣȶ¬ܱߣһֻҪ¬ʮӦ̾ͿԸȥļ֣¬ʮӦΪȥ̫ϢҲᱻЮִߣԷ©˷ԣõĽ
һסĿջǷɢɼҲ˿ΪʦүƼ򵼲һΪ˽ʥأ˲٣ڸ˼֡
ֵһԺӣʱһصӣͽ顣ò˵ó±ס̫嶯ѾͷȷʵǺܺõķӹݳڣû״ν˺֮ǡ˽֮ϥûпʽ٣ֻʲôҪԸο˵գҪȥϰܱ
˻ظ󣬵һδֿȷеĿꡣſڣ·뵽Լĳŵվǳŵ˵ȥģҶүġ
ܺáԤеĻشֵ˵ͷʱ㻻ѾͷĴ磬ʱҵӡܱҪ͸ֵǬʲôԹֻʲôŮ̸ûҵķԸᣬ𣿡
ǡٴδų֣ɽĻȴ־ϲ
ֵǬѾǱôкܴĿܼЩԹһġ
̧ͷϹЦݵ֣鼸붼û͹¿˸ͷȴʲôû˵Ψһı̬
ʱ֣һ˷ֳɼջһ𣬸¬ʮʯ½һ·ĳƧСʱıһȵΦһΦ󴬡ŴµĴԼɫһ۱жϳҴӦøˮáΪ˴ο϶װضˮϣκװػˮкжµˮۣ緫Ҳ·¹ȥġ
Ȼʯ½æ͵үȷʵ֮ǰȪһ˽ΪָʹԼ︽һֱ˼ţ벻벽µλǮָӣҲֻͣ⵱裬ʱ䳤Щ˵Ͱװ׸ˡһô촬ĴȪݵطǳ
Ǵأ
û뵽ֱ˵ô⣬ʯ½ʹ˸Щ˸Ǯָӿ˺ܶڼ￴Ųˡ
Ҳ˵ǲȡֿʯ½ıΣԼǿˣЩЦáȻò˵ȥܲ鷳˿ĴϢߣȷʵܷϴصҪ󡣿ߺ·½·һֻ廨ͷһݣʱѣӾҲֻ·һ
ԥʱȴѾ˺شӴͷ˳ʣʱֱһԾأ¬ʮߵǰֻʯ½΢΢˵ͷ漴Ϳ˵үҹҾʹү˴¼һ飬˵ûԶȪݹҲ߹һˮ·ȥֻȥϰģޣⲻ󡣾˳Ҳ㹻ˡ
ģ⻰ʱ
ʯ½дϲæҲŸ͸̧ͣͷͷ֣̽漴Ĵָ˸ƣڷջĿ⣬˵Ǿϴ
ֻϣϰ֮󣬻ܾԶУ


߶ ϰܱ
ϰĵشҪ壬֮䣬ԴӼξŰܺͺ̾˵Ϊݵ㣬ģڴկȴڼξʮ걻ݼ̹ɨƽĺƽֵǬҲԴΪأֵǬһԶޱ֮ϰĵԾǺзʢ֮أ˽óŽֹ
ȥ꣬Ҳ꣬͢ڹ㶫ܱһԱظܱפϰĵϣϵĳƺĳܱȴΪ򣬳֮ΪϰĸܱܱԼ׳ɣͨʡǸ֡
˵ڴפһΪ˻ѹֹϰĵ뺣УΪǺҪ壬дǳںԼƺĿģССһϰĻ㶫͸ܣܱ£ȴұӪ֮⣬ˮʦҲֳɸ͹㶫Ӫֱ꣬ϰܱ𷽲Ÿոɡ
ϰĸ̷ܱ̼һʮ꣬ĹٵУ긻ǿʱ򣬵佫Сֱ͵ĽˡϾȫµܱУͻϿԵǷݼҾضȺУͲͻˡΪݼ̹յĲ£ݼҾһԱͬе㶫еڸеĸ˧ݼ̹ⱱϼÿ˵ľְ˵ͬ඼һƵص㣬Ǿᡣ
ݼ̹һ궼ʮοЩ´̵Ĳ
̷̼ȴãԼһ㶼졣ξʮ꣬ʮѾ㽭ָʹҲйƱܵĻԻ͡ʮȴֻǸֲܱĲĽҵ֮ģ˺ܶ࣬Ψһģȥ֡ȻӸܱܱؿ˵׺ףӼͽıһĲνٵܱܱ˼ꣿɴĸܱһҲĴΣѵְ
ԣ룬ɾǵϻ֮ǰһҪıܱ
ССϰĵϣŸոսܱŵ˲һ̷̼꣬Ȼ֪꣬¾ˮĥ򡣳ñܳҪһǣڳ̸Ͽɽֻαס˧Ĵȡʶݼ̹͵ȥˣÿܲ˽Ƶڸ㶫ʡĶǰҲֵΪ˳Ͼ಻ϵ˵ǰ֮ڣɲصޡ
ϰĸܱԼͷϣȴ꿹ս֮⣬Լˣƣ¹㶫ӪЭãת۾ͻӡټϰĵϣеĸֺϽף߾͸ӵðպ÷ִ磬Ҫһζݣע⣬ضɱһӰ٣ܱҲܵҪһζѹǳݸ̱ͻߡ
ԣ߸˿һάƽĸܱģ̷̼νǾסֻ˵˽ӳϽǮŮТ֪׳£ȴʱȴЩ϶ԣפ࣬뿪ϰĵ벽ͷ۵⡣֮⣬ʪȣͣȶЩ˵Ǿ͸ĥˡ
һգ̷̼һױ£һɳ̲ſͲɡЩ곣ǴԸ̫ɹù̵ɳУһƬ֮ͷһ֪δ壬ϸвtɳ̲ĸͬ⣬㲻ĻкȻϮûþͻ˯ˡΰѵʱͻȻֻöߴһ
˧˧
ǸܱȻǷһأÿɫ˽£ױҲãٺͱʿҲãȫɷ羰رųôһ֣ǳƺ̷̼Ϊ˧ʱ˿̷̣̼һ˧ĺѹȴ̲ס۾Ϥߵı仯Щõʵʲô£
˵ܱ˧̷̼üͷһ˵Ҫǲ֪İèҪˣױæԳ˵Ӧüǵõģ
⻰û˵꣬ױͿ̷̼һµĴϵɳӡ֪Լ˧ضȷʵ˶ԷǺηʥʱԼûԷصĶͰǵѡǰţ̷̼Ǽױ²ǰͨʱӲͷƤеǰ˳ˡ
ȵױ̧һͰˮ̷̼ϴ壬ֻһѣͻȻ̷ֻ̼Լ֣æһǰ
Ҫ֪ԭֻױ֮Χģ첻ǰû뵽һαžĻᡣ
òɻʲôص㣿
һ⻰ױ͸ȷ˼֣æ˿ң̷ְ̼˶ˣŵ˵˧ǸһĿ
̷̼ưһ죬漴ɫ˵ܲѸûе顣̻ȥ뵽ܱͷȺ򣬼ǵ˺д
ȵױӦȥ̷̼Ųһ·лܱʱﷴĥ£ܾЩɻΪһֱûȥ˼ܱݼ̹⣬͵ĲҲϵҲ˵ݼ̹·һЩ˲еױ跨ͨбЩ˵ľǲɢ˳ȥΪױЩӾ˵úܲ
ɼȻˣͻȻʲôЦλݼ̹ǳģܵϰĵƫƧط㽭һֲûݼ̹ĲڣѵĻ˭İһѣ
ֱ̤ϰܱһдҪ˵Ŀͷʱ̷̼һοȷԷԼȷС¡Ϊʱ˿̣λݼ̹ߵױСӳȻһ̴򣬿ʲôĺۼ嵶ϰĵʱɼ˽ӻǳơһ˲䣬Ժ뵽Ҫǻļе˽ӵϰĵԼͨʱôظ
ͲþˡΪһǰǰˬ죬֮͵ֱ˵̴˧²˴ҲǴԼģҲݴ˧޹أҴ˴ǻι㶫Ѳʷүġ
һȫ̷̼ϵĴ𰸡ݼ̹⵱ǲɢЩмϱԼ˽Ǯ䵱Ҳֻ֪ǵȻ˭֪飬˾꣬Ҳж汾ԣʱ̷ֱ̼Խ˵˼䣬֪ݼ̹⾹Ȼǰи
Ҫ˵ݼ̹ڹٳô꣬ʫòʶĹٿνǺܲ٣Ҫ˵õģΨڸһ㣬ܶ˶ͦ⣬̷̼Ҳһɵθһӣ˵ʱθѲݼ̹ȫ̷Ȩҳŵһ𵣣жȻһα֮󣬺ݼ̹ͬ˷ٺ֣֮ˡ
Ϊ佫ҪҸʶĹףҪҸϸεգиͬͬĹ٣ȴ죡Ȼѵõǣݼ̹ڸʱ͵õ˵׸žۣʱžɻûнڸֻǻںԺﰾʸĴѡ
ԭɵ̷ֶ̼ƽһ飬ˣͽ̽ʵ֪λѲϰĵΪ£
ʵǲ˵̴˧ܹóգǷԼһү
ݼ̹ôãִˡ˵Ϊ˰æƣЩŹ׸ԣ˵˧Ǳ˽ǮҲֵ˿ʮûнʿҲʲô㶫ѲʷҲὫ䵱Ѱ˿οǴӦ˵УŴżĻһ½ǵ䵽㶫Ϊӵݼ̹š
˧չһˣﻹж
̷̼ز̬ȵ¶ϸڣһ󣬱㿪ʵүǲ󷽱㵽
̴˧òһܴʶţյŰݼү겻ʮʵǱȽۣϰĵв˶ܱˣȴ֪ҪְԼԱһλǾԲʧ档ôԭ޷ǲһͰŪˣӴһ㻺ء˳㿴һ̷̼ǷԸһӴ˵еνӴܴ֮Ρ
ֻǳƬ̷̣̼͵ϵ˵Ҳգÿճȴȥɳ̲֮⣬Ҳȥתתȥ֮Ѳհ̫¥
ν̫¥Ҳഫٵԕmϰĵͣʱľʱ꣬һƬ棬ԫϱڶû£Ͼʱĥֺۼ÷ʱ˿̣վλʵҲһӵĵط뵽λҺ͹Աɹ˵һ·ˣɽλٵ۵Ծʮ̲ס۾
ʵƾ赱˵ĺ﷫ԶܷâҲ޲ɣɹռԭ֮亣ó֮ʱй֮޲ֻʵ۶ܹΪһĵ֣ôڴԶݣɹɳƺƵĴӱ󣿾ͬһӵ黹һͻϴƣͬʷĳһ㣬赲÷顣˳ӦƵһԿȥ˳˳ˮ
ֶվѵֵġ
Ѳ簡
ôһת̷̼ʮױԶ䣬˹ͬԶʾĵʱӭȥ֮̾˲Ϣ֮Ժ


߶ 粻֮
̴˧ðԼʵЩ¡
Ѿ˵ֺᣬ棬̷̼̲סԾ̾
Ϯ٣;էһȥӿƳ𲽵Ľʿߺܶ࣬ϾһʼϮָ£Ʒ١ȻǼ游׶йսһЩҵȥʦϮְ£ǻ˺ѳе𡣶ң𲽸ȴٿ죬ŰҲڣָݼ̹սн죿
ɴĹֻҪƾνһһʸõĻΪϣЩ佫㵱Ϊܱȴñãȥүү̣οֵưǶʮ֮ҲʮͷֻҪпɽǰ;޿
ֻڳеɽѾҪʾӦˡΪǸֵܱĲǱɣͱ̷ཻĪ棡ⶼžϾʱпġ
ԣ˴׽ĺ̷̼֮ҹ˼ʱǷ㣬ؿ˵ѲȻ˱ܣҪ¡ֻҪΧ֮ڣһ
һƷǳˬĻشȴ֪ѾɵĹְԼǢɵӳЧΪ̷̼ľͻһĻǾʹˡʱлһõͷ
̴˧Ӧ̨֪ܶѾü·ɽˡ˷㶫ܱʡеڹϣݸȴϢ˵ֵǬ߳ûְҲŲٴִֻ﷫أǰʢʱȴغĴ󻼡
Ϊϰĵֱϵĳ̷ܱ̼Բ֪ɽ֮սչʲôزںЩ鱨㶫ڸڣеϢǰס־ȻΪ˺ɫ΢΢һ䣬漴͸ЦѲ˵òЩȥ磬ɧغҪ˵ǳ̨Ĳ֮ʳûңȴҲδءӼξĩ굽ЩǿǶˣ
̷ֲ̼ʱ˵ĻӼξĩ굽¡֮˵ָеڣҲΪȺ˺üλ˱ŶɹšŮ桢Լǿôĺ֮͵͵ҪͺʹܴĴߣȻȡͶ֮󻻸ٻ
ԣͬƵĵ˵ͷȴ˵̴˧ԲΪݴ˧˧ɨغ̴˧޽־ñأ񺣵ŷɥľ档Ȼ͢ΪžܾиЩϣΪ㣬ͬССϺЩ̫͵͵˹ȥȴǰӷʤ
Ҫи
̷̼ôһͷҪӻ磬־˵˳֮ǰڹʱԵɺϣ˼ؽ¸ٸиĺ𡣵ǣ˵Ȼ֮Űغ꣬ɱ˹پƽ񣬴ǰҲŽ֮٣ʵǲֵ
˵Щи
Ǿϣ˵Ⱥܿƹˤһη˾Ϳɷĵط⵽ش졣Ͼݴ˧˧ĺպչҲйʧǰ㣬Щܵóѵʱ򣬸Ҫ˵񡣡
⵽иǲи
̷̼Ĺٴ򽻵Ĵܲ٣˲õĹԱȻҲϲһһתۣЩͷۡ⻹û꣬˵ļ仰ȴһӱ񾭡
ңϰĵ˴ǺܺĵطҲЩ˽̽׵ʥء֪ϸʺͣĴС壬мʮϣȴܱڵ֮⣬ٵطפصĹٱȣ˵ڲ֮ǰҲмڴͣ
ô֪ģ޴ʱǰҹ׹̿ˣ
̷̼ԭЦǺǵһӱֵȻ֪Էô²ģЦЦ˵Ԫʱδ˵бôɭϵĺʱȪݡݡȵأȫµĴۣ۶ձʣóȫʢҳһʱϽͬҸոմȷ£ⲻ˻кܶ©֮㡣ν¸һ̣֮֮ͨͨУԢ֮֮ʵʵ˵ȴǲͬģ²裬ȴֻһڡңϰĵ⣬ʵࡣ
ô˵Ҳ֪޴ϰĵϽףԴֲԼݲ㣬Բ׼סһ㲻ţ
̷ֻ̼ýǴ䣬һһէ˿ӦòҪҶץѱеԲٵ˵ֶ״͵Ӣܣһ͸˵Ľඡʲô㾡ֱ˵һǾ仰֮ڣ
̴˧֪٣
΢΢Ƭ̷̣̼ʹЩȥ磬֪ƽʡСʣĿܣȴڶ
νĴʺСʣָǸ϶˵ĴʵСʵŰģگͭɽƽϰĵܱ߶ʮԱȽϴһϰĵĶϱߡԼǾ͸˵ˣϺôиѲ˾ҲĄ̊́嵺ͳܵĹٸûУ֮Ī̷ֻ̼˵⼸طǶǾҪ¿ˮġ
㶫֮󣬴󲿷־ںóͺϣ㶫ıĿģҲƽ֮ңȴٹ˼Ѳʷ˴ıְҲְصض˵µĻšҪЩȥ͵þ̸ǻˡȡ֮ģȴڹ㶫ĵ൱˽⣬ںҲΪӴߣ̷̼˽١ˣ̷̼׳⼸֪ĵص֮ͺǺЦһ
ɾְ֪Ǳƽ
ô֪
̷̼Ѿ߿֣Է˼иĺһ˵ȴǽŽɣɴʱ˿̣ʶԷǶƵƵתۣҷһ˵ܿģ򣬶Է֪ǱƽΪϰĵϵĳЩ˽һֻ۱һֻۣƽкȻҲССϰĵ˵ֵܱͳӪӸ·㶫·ˮʦܹǧˡ
ǧ˵Уϱ±ΰ룬óȻ˱ƽ̫ȫƽ֮ʣͷ
ԣһֶ˺һ̷̼ڳһŵʵ㾿
Ѳֶٵ㣬ƺӴżֿУٵ˺αװֱ֮˵¶̷̶̼һӶԻ֮е·̱仯Ϊʼٸߣ֪Ѿ൱ֵ֣Ѿǰǰиֻϣ̴˧ܹڱҪʱһĽӦ
̷̼âէ֣ȴûжٱ仯˶˭
÷ֹ֮ΪӢ۵²ӣ֣³֮ҵһǰڶյһλĻŴŷһҴ˴εϰĵϣдļľʮˣټһôһλҪǵ
νĽӦӦָϰܱƣƽȺ̻Ѱɣŵ磬һʿУӦٲ˾ͨԼˮĵˣʱ͵Ϯ˵úֱɣ
̷̼¶޽ıɫ׼ȷزµִĿġλĹ㶫Ѳʷûκεص˵ͷ̷̼۾ԲȫӰ٣ǲϴӦأ
ǿ̴˧ϴӦȻֻ跨磬ǱȫԼл˶ѡֵȻ֪ҪЮ̷̼һ̯֣ǳ˵ֻиպϰܱԴӸ㶫ͳϽϰġúи֮ڹ㶫ԼϰΪȴɲͣպһȹ̣ɳƾ󡣲ҲʮѲòĵ£첻ɲˣֻϧðյһࡣ
̷̼Ȼ֪統λ˵նͽȴǳŵڣһˣɵʱ֮в˶Щ顪ȻǶǴģȻսģЩںӮļһȴûϾʶ뵽ôһλȻҲΪǰ䣬뵽ǧȻ·ǳ䵱ֵĻ뵽м¶˼֪ȴѾˡ
ʲô˵
ȲƣȻΪļƲǶԵġô룬Ҳûţ̿ʼϸϸĽ˵öïº쵤ݹУϸãܶϸڵģټԶĸ֣Լ״˽⣬Ȼ˵ͷͷǵ󽫾Ƶδƻٵеķȵһһ֮Ŷ̷̼˹֡
µ̴˧ԸóóȻͽȥҲѵΪųȥ֮ɣ̴˧ֻܵʲô֪һξϡܹɹ
°ģǳɹ㹦Ͷһ壬ǲ˼̷̼ûбһۣѾʱһͦȴ˼־սɳƣһ㵣ûУΨһҲãǸĻҲãҲãôڣôڣΨ㣬Բϴ
ķԳеҪù㶫Ѳʷȴں֮У޴ηȴе


 ǵ
ƽλϰضϣ֣˱ضеİһ֣еôܶ˱ȻˡϰĵЩȫеĻĵ䵽Щ˲һȦֻҪù򣬴ĳ˵ԭʺ˾ס
Ȼڱٱӹ㶫ߣ֮ȴѵĺ˵ڶҲĄ̊́嵺ĺһƬʱ֮ȴ̤ϵ塣
һԹٸǷи̨嵺ȥˣǺôǸϰĻüĵΨһȱֻھ½̫ԶȲϰĵ˫쵺ЩغԱ˽
ȻɢܹʮϣҲûзҵһ֣Ǿ֮ǰһиڣص㹥ĳһʾһʵٱԸиΪָѾ챻ϾɱˣҪܹ¶׳ļ⣬ǹٸıҲδؿ֪
һƬĸУƽǸϣżªһϣ߳Ƶְר־ؿ㡣Զ½ĵطɲˡԼ㣬ȫһȦϣпɹõˮԼֲǽΪïܵĵһֻʵְռһһЩɢݾӣְҲһЩ˵ֵǬС
Щ꣬һЦһ̵ȫֻȥֵǬһܣ˭ǺϰѾû׳־ˡȥ걻ٱ·ţǰһȥδһ̣ЩëӴñͷܣʧͬǳ
Ѿûе궦ʢʱǺųǧˡǵȻǿţҪмˣͺɨˡеĶɽͷˣеǶݻؼ磬Ҳֻϡϡˡ
Уֻռһ룬ձˡεص˵ȵȣսβ롣ȻֵǬЩɢ֮Уʵֻ
磬ĺѾѽˣǲǣ
ְһԣֻרעؿ㣬Ǹ꺺̲סˣְ֮󣬾͵˵Ҳ֪ңĺôߵģʱȴһӽ˵ʲô£СƴϳǴϴˮ֣Ƕɵˣϸϸʹûʲô⡣
˵úõľʦҲϸΣһ˸ɾͷôһˣΪʲôĺɲҪң˵ĺ˸ҰģҪⱾ£뵱ҲƾһߣúܶԳƺµĺúûƢң֣Ϊ𣿡
ǣĺôҵ˵ģ꺺ְͬԴְºΪһֱ˵ĸұۣʱôһ󣬿ְ￾ĶΪ֮һͣ¶˳ı飬ͳȴ˵˵ĺ˵ˣѾͺʹܹ۲ߣʣµЩ˶ܸܱߣԲֻ˻磬Ķɢˣôȥҵ⼸СƵϿƤˣ
ְҲ֪ԼʱĶѾ겻Ҫ˵ֵµˡĬƬ̣տ˵ðɣȥһˣĺͽǡ
ãȥ
һ˵˼Ҳĺ˵Уְ´ͷĿ˼˳´֮ССȦĺ˳Сǰ
ܺͦƵģСȣǾȻ޽ˡªСͷмţȻǳְķԸں֧ѿ㣬磬˵˵ЦЦ¸ողְǻ˰ŶЩˡ
ï´ʱĵؿ㡣ػغ֮Уٶ˽ļͬʱʲôʫȫ˾⣬ȡ֮ԱƦϤ˴ʱ˿̳ǰϲǴͬǸţʱ˿̣ؿ㣬ϺݸĺЩϲ˵Ǻ̴սƷǳִûȥǼԷ˼ΪҪҩֻ߸ɱġ
ţŷ·ǲƳƵģЦǺǵкүãһٳԵ㣿
һһүΪЦȴûʲôץеΣγ֪ҲиΪĶְﻳɵ׽ʱ˿̣Ŷï£ִһĺŵ˵ڴӦˡ
ĺԴӱ۾Ю뿪ݺʼɹֱ˴֮󱻽⿪ֻһï£ƽߣ͸˽սְǰƶïµĿֻһͶǹԼĺïȷʾȷʵѾϵ˹ٸиŵٻ֮ò˵Լȴ˶Էʱ˵ְ̬ı䣬ʱ˶䡣
Ȼï··𲢲⣬̾һͿЦ֪үΪ֮ǰ𣬾ûûҵ˵ĻдȥҲȥΣҵ˵ģЩɻ˹Ȼһʱսܣɺأ־ˣ˵ʵڵģҪξȻײĺһ©иķӲϵҲŲүң˵ʵڵģһأ
ǣ뵱зڷߵʱٺ˭ܸסǵĵعά䣬ï¶ֵ⣬֪˴ǰЩѲŰ˵˼ûָų˿㣬ŴǴȥְǶ
͵һ˿쵽ְʱȴֻͷͻȻ䣬֪ʲô״̧ͷһкˣʱ˴һӲԶһķʻ䲻ԼߵģȴȺɢǱߵţİ˼֣ѵ˴СֵˮǼ䡣ɼˣǷԸܱߴֻһ£̶ӭ˶ïºĺ
ĺϴǹؾأïȴĿһ£ιԶͷҲСڵ㣬ĿҲҲͷͷĳ嶯Ͼһ˵ؾͼ൱ڱοδõйκϢ̽Ҳֻš
ʱһټְï¶ʱ˵ľʱ֮䣬òֽͶ״ȴںеλȹ֮ΪְִҪȥΣͻȻˡ˿һĿְ϶һֳĵϡ
ǿɲʲôȵĴ󷽣̵ʱ˵ʿ䣬ǲֻűԼȴڰȫĵطܿͻᱻƷְϵ˰̾λĹѫһÿδӱʱһѾõ塣Ȼȴ棬⣬˭ϣ̣ܲΪǻɺѾֱӴˣֻһ
ԣڶïµӡУ֮ǰְüһǳǳĵ̣ĶС֮ϸ˺ְۡϵǵ̣ζţԼڵʱ򣬶Էֻطһߵսʱ֪ǷܱסĻйȥ
쵽һߣȴɫʹĺڳƷү֮Ӳع˹֣ȴһԡ
⾰ĺͷȻվ۾СѶһһΣĹ齵ǰ£߽⣬ԶͶһ󺣵ֺ͹ٸĶï£ʮּɵϾԼ齵֮ǰ;ǣϵڶԷϡ
ǣòӲͷƤïڵүڹݳżײģŰϾҪ͢и˵ûҪıΪţˣү֮ǰֲϼңֱ治ˣʵ̫ԩˣ
ĺֱӽײְïЦһͷȥͷɼɶʱ˳Բ׼ĺϾԼܶ꣬ïǲһ࣬ʱҲ࣬͸ɴԹĺŶïЦЦ˵ȻĺѾ˼ѽ˻񿴵ֻʣôһˣֻʺƽǾͳɣ
⣿үʹ⣬αңĺȥݸЩʲôïҲĨǣֱͱǲ㴰ֽЦӦңŴ󸧣͢ȴӦȥôŶԡ
ְһϬѾ˵ݵĲɷϣȻʵĺۣҲû֮һֶܷïԼֱûһ˿һı仯վɵȻЦһ˵Ӧô죿
Դӵиֱ캣͢ȴɱ֮и֣Ҳû˸ˡʹһʱаֻҪֳ͢˵˿ֻ˼ûԼҲҪӰ¼ǰٷ֮١ԣٸɽԭ¶ܲ³ǲĪķնѡ
ʹǰһ˵һеְòƿ˶ïһ䣬ȴͻȻʷһתǽĪҪ˵ҽɢ´ֻó͢޺ǲǣһ಻û뵽ٻʱѾǳ͢߹


һ թ
˵ְѿڶǽ֣±˽ƶï֣֮ǰѾûȥ׼֮ĶïҲһ˿һľȡ־Դ޶и֮󣬾Ѿ׵״Ժг˳ȥ
ԴӷүĺȥݣѾ׼Ҳβһ͢߹ˣҪïµȻְѷɫԷɱէ֣΢΢·ʱᱩϮȴɴݲȵؼ˵ҿʵ㣬ұֻԲڵţͬ뵱߹ȴɣҲᵱǣΪ˱¶һ
ô˵Ǽٵģְ·һץص㣬ʱĺȵĺ㻹ʲôң
֮£ĺĿסϾﱾͻѹһѿ־ԹޡȻſھͰѶïµһȫ¶Ȼһ뵽ְƽϢԼй¶ģïҲԼģʶҪһ˵ï¹ȻûҲòȥҪ˵ְﱾ͸ʹܴΪ¸ǱʲƱ͸˲ɵˣһ㹻ܶˣ
˲Ϣ֮䣬ʲô˵ʲô˵ѡǣͨһڵϣϻ̳Ͽֵ˵үһ£Ҳ·ϱƵģȷʵǼٵģжï£ǹݸͬš
Ȼ˸ͷĺԭԭԼôڹݽͷżï£ֱ׷磬޶ҪЮŰ˻
ְïµɫһӱ൱ѿȻǻðɣΪ˽˶ԷԵڼ֮һʱ¶صĵ⡣Ȼ֪ĺѾ˿ס˶ïµļҾ죬ɶˣЦǺǵ˵ԭǽǶ๫֮ǰٸҾ죬Ҳǲˣ¾͵ûĺЩðľٶǡ
Ϊһʱְۣ˵񣬾վЦԶïҾȻĿע£ֻï·ǳԸػһɫȴûлͶ١ʱһֱԱûŸϽԲ仰ʱǽӲպȴְĺٵԹ˼ðʧǰһҹȥˡ
ֻïû֮˸ڷȥʲô··Ժ
ǣոѾΪƷζְܶȴû˴˻ᣬĺúһ
Ȼ֮ǰѾѡ˵һһ룬ʱĺΨӲͷƤѻԼԲȥڳֲɷһ򾡵£ϸڶģ˵ͷͷǵܹظоԼ˵׷˶λƺΪ⣬ʱظ
֮䣬ԭʣ಻ҳҲ͸һЩͶïµҴ˷ƽĴֻ·ˣ˵ȥְЩֱֻ
˴յĶïһ̶ûڴͷͣزŴ˴ڼˮֵУȻǳáֻСĶï£ȴ뿪ְ󲻾ͣ˽Ų·𲻾ƵĻͷһ£ÿ֮ǰԼעۡ
ïһ۾ͷ֣Լĺʱ߼ҵȣΦҲòȥԵò˵һҪûšȻעͲڴϣǼڴͷϡɼļӰϡִѰһĿһϡ
ֻһŵϳǸһ첲ͼ¶ʵ󺺡ԭĶԷڸôബֻԱзԼɾŶԷû֮ͷ˼Ѿ˳Ŀ⿴˹񽻻һ˲䣬ͿЩȣ·ûϵԼҡҡͷ漴Ҳ˲öԷǷܹᣬʱͷȥ
ССĶ˾㷢֣ҲֻΪĻʶôһСƴʱҡͷЦ
ͷȴϬӶïµԼϸ΢Է⣬һʱ²⡣
ïȥѾȺôֺȺ˻һȣֻ߱ʲô֮ȣòٴ˵ǰƼï£ּʱȥѰ˵֮ǰ֪˼磬ѲʷһŵĵӦñ㡣
ô˵һֿܣïģ룬ͬʱҲǿ͵ģܰһмãϣϣ취ȥһС
֮ǰƯֱƽһʱ֣ټ֣߰˸ҶãװѸ۸ʰ÷ң֣ȶߣִУһڳԺڵս֮ǳɹһʮΪƽʱ۵ʵѾʹǰͬնټ֮ǰΦʮʵȴְ֮⣬ЩɢҲǶġ
ʱ˿ֻ֮Сƴȴ翼ǵְķӦ͵ȻΦֻۣһʣǴ֮תһȦûκοܹ֮Ҳˣ˵ģҲͺˬͣˡ
ܸ֮ԭ㲻һĺҲǲˣǰҲְұۡ̽һ£ְԽʲô㣬Ȼï£͸⡣ںһ£Ѱһѩ׵ɹСɫȥͺʹˮûʲôټеƴɱµĲ˰̣ŰӵԽԳ˼׺
һ棬ܻԹүҲ̫ˣܳԵҰ˶챻ˣʲôѾԵֵﵭȥ¾Ҫ췴ˣ
˵ƲȺһЩɢƵĺϾְʵȴǰҪЩɢĴֳֻһƣʶʱοү֪࣬ٵȼ죬ǾʱȥһƱġ
ү⻰Ѿ˵һˣӲ˵һ䣬̶вĿ˵Ҳǲ֪ү⣬Ҫ͢иƭϰ֮ȴ𣿼ȻˣǾӲģϰһƱģǻƲǣүһ仰⣬ôľֹǱʮ˶Ѿô˵ˣҽô˵һǲҪ߷үŰ죡
һ˻ҩƵĻּɫÿҪһԼջµʲôôү˵
һߺһ߳Լ˹ȻһЦȭ磬ҲֱһȭͷۿҪʵʵϣȻһץǯס˶ԷҲƣôһ䣬һۣͨһڵرʹʱӲعֵүû׼ţҾһһʹȥʲô⣡
˵̴󲽳ȥȵ˴ͷҲô壬ôֱӷһԾȵ˵ϣ̶ͷҲصȥ
Ӧ׷ͷʱֻ༸ȥ·ĴԼƤӵֵּľ棬Ҳҵæְ
֪Լʱޣһ·ϼ˴ȴҲ˵һ漴Ⱦߡδܼ򵥣ܲͨĶѶï¸ȻСһô۵Сʱڴ½һ䣬ͷ̽Ƕï¡˿ʶ«һǸ۵ɢվ͵ݸֻݸһƱͬıְǰ˵˵顣
תҪߵʱϾʹһһȣ
ǶïѾ˳ɨһۣ˿ͣǰߡȻʱï¾Ѿ׷Ӳֻͣ˶ïѹü͵磬үҸӴһ仰ѾȥϰܱӦܹڽ˵ĳ̴ܱ˧ɳʦļһϢ߾;ơ
Ȼ
ͬʱȴҲΪοּԼþûдϢǽԼİΣ˴̽ͬʱȴҵϤڲĶï£Ҳ˽ֻҪϰǱӦҲ˵Լǹ¾սˡ΢΢һ£ȴͷҲص˵֪ˣػش˵أδܹȻΣԼСЩǱѾһٰۣѱ˵С
磬˵ֵǬ֮ǰǸϣϢ
ģҵײʶֵǬǵϳ˸֮⣬һʵĺһû˵УǡֵǬֻ¾ͶС
˫Եõ֪ϢïȻȥ׷Ӷ˻ɣ¾ͣס˽Ųʱûؾӵ̬ȴԹ˼䡣»صԼСʱĺԾûлְضȫȻָĺһΣӦÿԵõһĻ⡣Ȼûе̫ã˴ҴҹǷү롣
һĴʱֻ类ĸδסְվ߰˸ˣЩʶҲʶǸͷĿȫˡ


 ƻģѰ
Ϊӱŵնס磬һϵжѾˣȻôһѷݸݸĻ˳ȥô˸飬Ҫ˵ûȻܣοԷ֮ǰЩ۶Լһ
ԣõְ⣬̳ĸĸô˸Ѻ˹Ȼʱ˿ְƣöԷϥȴû뵽ոְէ֮ʱһ̾
һλʿ
ҲΪְһ仰Լ˿̿᧿ΣʵȴʱȻѡ׵Ӧԣǵľƣȴðա
˼˵ʲôʿʿһѣүҲ˵ʵϵҰͶˣЩɲ˺ΰҲѾûˡ㺣ܹɶٶٶԣ˭ܵˣҪܷͷǾȥȥطţǵ˵ˣԴ֮ͣ󣬴ССĵⶼٴˣ
ǳǵѡһûܹ㣬ǾĴ
ȻᱻĳЩʳΪζһԣ˵Ҳã߲ҲգȫճвɻȱġЩʳϵѣΣᵽĵˡҪһͷͣΪĳ֪еһѴϣûдżһļĵȻǺ˸ǣҲˣ
ïΪãδ״̬ȻʱóóȻ졣ǣǳϲؿͷĿкüʣµ˵ûֱ˵ͬıȴزס
վְĺףְ󸧵ֻԼ֪ԼŴʲƱȥʹܴģ¸ֻԼһְ֪µľͷɢˣûˣٺͷӾΪһԵɣڧУκ˵ְţɽеļĸڹݳǣ֪һ𲻺ûش͸Ӳ㿪˵ˡ
ְҲȫû뵽ȥ꣬ͷ㣬Ŀ磬ȻԼǰ󵨵ؿڱԹһ˵ĹϻЦģ·ǼʿѾɱǸһֻмСʮСɫȻ͸Լǰ˵Ŀ֮£ûڲø˵ĻᣬҲֻܲøοڶͬ¶Ĳ¡
ҵѴҶְ֪ɨһЩף׽βܿտ˵׻ˣʱϵ˵ϰĵǱפ˱ʱЩ󷬴סȻӪˮʦóȻȥֻʧء֮ǰϰĵϢ֮ڻ޴ҵļƻǣ׼ʱסӦþ㹻ǲһˣ
˻һΧʱҺְ֣һ˵һ߲ͷһ۶ï¡Ȼһֻ̣ïЦһϰĵߣÿ˳磬Ҫ˵ö½סʱǿɲôץģүڵߣʲôʱϢصʱ䣬ֻҪ֮壬֮ǧ֮һ͸ϲˡ
ְû뵽ï¾ǹȻԼ飬֪һΪĺ޶ƶĵңҲмջ
һֻ̣ï´ʷһתǣ΢һģȴùٱƣڱǷųϢ˵ҪϰĺУٱȻϰĵǿϰģʵȥֱݸ¸ۣΨһĿۿڣֱӺݺһƱȵݱһʱֻҪһӣʮһʮµķÿ󣡡
ïôһ˵һʱһƬ⼸ֻкٸƨɺͷҴܣһկһǸˣ˵νһƱҲغĴӣҴϰĵԼģѾǵˣû뵽Ȼ˸Ҷ¸ۣһƬŵУְѾöï˵ȥˣæϵˣ絹ųҪȥݸϢʵϰġ
ڽУǷԹڱְɹãɱĴҲûп˵ʲôԷ˼֣תյȴǶïǷ·üͷһܼĸֶԲߡܴǰôһʱȷʵʤ٣ΨһĴҲֻǹٱƴڵֱ֮ɻǾһˣ˿̻˼ѿյС
ƫƫҺʱ򣬲շ֮ͻȻһүһˡ
ֻһ̷ְһ䣬õ˿϶Ĵ֮üһСͷĿЦ˵ү˵أǹپһҴƨãҪڼ飬ֻҪ뿪ǾʲôϢͲȥ
ְҲ֪վô̤ʵݲݽһ̸ɫ磬Ҳû̫ᣬΦ뿪ȥɢռݵǸԼĿ⣬ʼռĪϡʱ˿̣Ѿӭȥƾ꾭飬ǹپԶҲܡ
ȻһֱΪֹƺûʲô״ɲƬ̹ͷΧͷ˻һݣټϷǾֱЩɢռݵСϣƺ벻ͬȵȥʻڴͷʣ˭֪ȴʳһΪȻĴ𰸡
үֵǬģүһϴͱЮסˣǴƲ󣬿ɾȻˡиѾͷԳֵǬŮЮүżʮȥǱֵǬˣ˵Ҫ˵
ʱ˿̣Ī˵ְֱΪԼĶ⣬ְͬϵĶï£Ҳ̲ס㵡֮ǰֱ·ʱֵȴȥϰܱӦж֮⣬跨ļһԼֻͶֻ߱ĽڹֻҪɲ֪ˡˣνֵǬŮʲôϷ룿
ֵǬҳҰǰ㣬ҺݺݸһƣҳҾ͵û֣
ԣѾ֮ǰǸϣŮ˵ʱķӦͱȶï´ˡϾ֣Ⱦ֮иСģ᲻Ϥ֪ŮˣƯپҲˣȺļɻ䡣ôຣôãĸôŮһǴΪ⣿ǣ֣̽һ˴ͷ
ֻͣЩϣΪͻȻŮˣ壬á˽£ֻڿ֡
ϣһŮΣϵļ̫ԣټǳڵòĿֱӡ˲òӵģǴͷʮŵվĺӣȻĲ¡ΪĽ£Ĵ磬˶ֵǬŮǲ˰ĥβߢ̵ĻǾͺ˵ˣ
Ϊ֪ĳЩ֣ȣھΧĿˡǴһʼ˵ĳЩԣֵǬЩǺ֮УԵĴֻԼ䲻٣˴֮ȴʼûץȷ֤ݡȻŮϣֵǬĻڣȴԾôݺĺǵҲɢˣ
Դ뿪ɽ󣬳Թܹ࣬ƭƹʧʹ޹˲֪ĥ֮ڳֵǬܲĵطֻȫۼһ֪øߡ
֮ǰǧЩ㣡Ұѹ㶫ʮһ飬Ҳ˰еҪٲҾһһҹȥɱȥ˵õҲõ
⻰֮ͱЮڴеʵһͬʱҲ쵽һ˿ᡣҪ֪ԼҴְһֱΪɵģֵǬֻҪ֤ʵֵǬôܶӭж⣡ԣɴذŭȫѹĵףҵֵǬͷһúʰѾͷ
Ҳ֪˶ãһ̫۵ĴϣһʮͷĺԶŹʶĿ飬·Ƶ΢΢۾ǰ·ֳǸһ־ͶȥǵŮӡΧŸֲĻֿ⼸Լܶ꣬벻Ĳ£͸վ˳
ʲô֣
Զľ룬ȴһֱŬΧЩӵзֱ棬ϣܹҵԼҪҵǸˡʱ˿̣ôһͻأʱȥкüÿĴͷˣĿ⻹ڵһʱһ޽˪׵ϡܲȷ϶ԷֵǬǸ˵ֽ飬ûգ˵Ҹʲôֻһ֣
֡Ǻǣ֣
˼֮꺺ͻȻЦЦᡣ·˿ûЩԼϵĿ⣬ͣЦ֮ſʵӦôǸŮı˰ɣ
ʲô
һӴľ˵֣ҲЩʼϲϾͳ±ǵ£ֶǶʱҲЦȻʱ˿ֵǬ˾ȻԿ̵ֶ֪ܲ
Ѳ鲻ǼðֵǬŮֵǬŮ֮壬ֻ¾Ҫ֮ǧ


 
ڻع漴ܵһѰסǸֻЩ޶ۡǱͬĸ˵ףǸĸ׵ĴµģôֵǬôܻ֪
ǸܵĴսһĶҵؽǰ·ֳָ±Ǹ˸ʱ˵Ļ
ܶЩ߶߶ĶҪ嶯עⰲȫһ·ϲҪܣҪֵķԸůʱؿġμֵǬĻᣬָģ֮Իᣬǳ±ƴȫΪȡģǰסô
һĸ׵֮ǣһŤĹ£ĸףôȵزʶͿϾ¶Լǰ;ԸⱣĳ±
ôͷһ䣬Ŵ˵ҴΪ˵
ǺİһģһֵǬһЦſ˷һۣ˾ȣ˻ϲ˸رԼעӡǧǧ棬ͬ͸˵ȻҵŮǾͱǡѵķ˲缦ֵǬ߰ʮˣΪԳұҪҵǾ;
˵⻰ͿҪеӣǱ㵽ҵĴ
ҵȻеӣˣѴȥ
˵ʣµĸŮ֮ǵ֣ǶҪĵ£ҪȷֵǬľڴ˵֮󣬸ҵѡǣ֮ǰΪЮֶʱҲڴ˽֮󣬾̷Աְ֪ͨըϢ֣ٴνһҲȷո鵽Ƿϳǣ˫˫ص˴С
鷢չزܹԤغС羲䣡
ɵزŴֵǬܴ͵˴󵨴ȫûƵģֱĴաֵǬһϣлһֻԼϤıʱѾһȻһӱˡ
㰢賤ú񣬲񣬶һģһֵǬ̧ͷ飬ٴЦЦͲɱںܶطֹСҹĺҧ촽ͻȻôŵŵǰǸ߸˰ƣͷ·֪⶯Ƶģɲܵؿ۾ֱտסһ˸طˣŽ˷Ż˻С
Ҫ㰢һôֲˣ
죬ڲ˵
仰ȷʵʱ˿ֵǬȴȻЦֲ֮ǰҵݸļֵʱ˵ԳҵŮ̽ҵ䣬Щ˳ٸҲ֪˭ȾӰˡʱ˼Щծû뵽Ȼ㣬ĻˡȻڴһƣ㰢ɱҵԸ㲻Ҳɲˣ
㡭ĺȻˣһ֮ǲ֪˵ʲôԴһƬհס
ô֪ģܼ򵥣㰢赱ԴӱǿҪ֮һ̶ûֹͣܣֹͣд̣ϵ˰кüǰͣմܳɹһΣҲ˴ͷ洫ֻ˿ֺһֻȴû뵽ġԣ̫ǿŮˣʱһô򵥣
ûұɱģڻȥˣֵǬݺݵ˵û뵽ôûϢ¾Ȼֻʣˣ͵ԶˣѾݸˣǸʲôְһŹ㣬Ҳöˣ
ǺǣҵŮ鿴̫ˣǡǡ෴Ϊְ֪һͶ෴Щԭ̲ҵʵֻʣôһ㣬һ֧ңϣܹסְѹ
˵ñȳûﲻмһˣȴƴֵǬЩǡǲ¬ʮЩʿȴܹףֻڶ̶̵ʱôϢ񾭽ʵЩŲסˣվ˵㻹лҪ˵ûҾˣһúÿţ㾿ôģ
鿴ãֵǬҡҡͷȻŤͷȥ쵽ʱͻȻͷҲصضһ仰˵ô໰ķϣҲ͸ϢϰĵǱߵˮʦƺЩҲִĴ̣
ȵӰȫʧֵǬɫһȫ뵽һɳӻһɳзŲְۣ˷ĺټٴҼһȻٸʩѹҪиʱ򣬴ԼϵļģĲ£ûУŲΪûֶڵģ´ͱӵʱ
ȻϰĵǱ߿Ҫˮʦ׷ˣܲΪԼԤ⣬ҲӦóְԤ⡣
̷̼ݼ̹⣬Ҳ࣬ȷְһƽôĵֱ˹
͸¶ϢʲôãϾĸһǲεˡһ漴ԸȥŸǼ˵Ҫº
ְ֪ϢһĪƣְƾʵϢҲ׳Ϊƣ
Ϧ£һڵĸƽֵǬѾдֻˣ֮ǰӦţȷĺ񶼻㼯ССƽȻòٺ鸴ӡ
һеĲʲôǰ󱲣ǰˣǰɳ̲ϣҲ֪ٺ¶ֻ֮󣬱´ͱ˵ȡ֮ԣڽӵֵǬѶϢԼʱӦҪ
ĵص㲻ֵǬĴϣǵڵϣΪԷ˽˻ᰵʹթֻܴˡ
ڸҪȻȫһһ㣬ֵǬҲ֪˾ʶ紮ټˣҲ֯ôһλ档ҹɫ֮Уĸ£͵˵ϵһյʱֻԼ˶ѾˣһĲÿֻˣһߣܹʮˡȻʱǱʮȴ·ͬˡ
һĻֵǬװûƵģЦһֱ˵˵λʲôúܡټλʲôΪ˶Կ˭Ϊ˸λһϢǸҵŮһϢ·ϰĵʱ򣬷ϰܱˮʦڼᴬֻͱôһ£Ѿ˵ˣǡ
ֵǬôһϢ漴תߣ֮ǰʱ˲Ԥļͷӵʱֲ֣ȣһõи֤ĸۣʱҲ¶Ŀı飬֪ôǺá
ƫƫʱߵͬưƵģҲ˵ֱͷ󺹣˿ʵˡɾαļ֮ʣֵǬȥ·ϣȴͻȻһЦ
Ǭ֣ôܱ֤ǸŮͻȻðƺõϷ룬һģ
ְͻȻȥ·ϣǰֵǬֻüͷ΢΢һ壬ûие⡣֪ҹⳡܻˣҲûˣ⻰ȴʵڲְ̣֣֮˿ȴ粽õػػֵǬݺĺô꣬ҪϷе˿ϱǰߺ󣬻òŰԼŮóƣô׾ͱһŮЮ֣˼Գұۣ
ص֮󣬾˰ˡû˴㱻಻Լ˵СϣǱƷߺ޾ͱˡվְµĶӣ˹ȥٴθְﱨţְϴСϣֺһһڶ˭뵽ȻֵǬȷһЩûѪ㷴༥ʱ򣬾ֻǸԲ˵Ů
ŮôˣѵȫǴԼİģ
ֵǬӦ죬һðʱûü˵ʲôһȣ֣
˲Ϣ֮䣬ΧӰ㿣ְҲãͷĿҲãȫƬ̴֮͡ǰǶѡܻطҲ峡ģôðôЩˣţõʾĸʱһֵǬȻˣУ
Ѿͷʲô
ֵǬͬȫûԤϵһ棬ְһεǰ壬ֱԼֻѹͷĪ˰γ˵¾ûˣǱܵΪֵǬŮõģۿϵ˶£ǻΪԷ϶ְȴû뵽˼ֱת˲֮жʧֻüǰһ̶ʲô֪ˡ
ʱ򣬸ָʾʱͷ
ְȴúÿֵǬ¾ŵļ֮࣬ȴѾжˣֵֻ֪Ǭֻʣ¹һˣԼ϶ֵʱȻֻոջָժֵǬػĵĸ۾ǴһŴ󵶳ԼȻ˹ִ֮£ٵһɽţȴֻһϮǰһ岻ǰһ
ǿʹһʶعͷȴǸֵ˷Ǹ۴֮һȵǰԼǵϵһͽֵǬ£˷ЩӰĬؽָ֮һ򾡣ں֪һ˿
˸֮ˣԼͬˣó˺ܴ棬ΪֵǬȷֻ£ҲᱻԼãԽҹֵǬҲܹȫˣȴû뵽˰ֵͬǬһ˽ȥס˸ˣֵǬνŮĴҲסˣȴֵǬŮĴһΣ˶û¹ЩôðǱģ
ۿγذףֱӵԼĲϣֵͬǬ̲סЦһû뵽㰢ݣ
ΪұȰ㣡ô˵֪ذֻҪٽһܰĸгʹ޵ͽҧ촽һӣջûж֡ǯסֵǬֱ۵磬ʵӣķԸһк˳ôȫģ
һӣֵǬְֻЩȫȻۡλЦܵǰͷҪٲôһ£Ǿˡ
Ŀע£ǺһЦסְ֣Ƚһɫµ˵ȥϵ๫˵ߺ˳ǱΡ
ˮȥ飬ֵ׼ó֣׼ɫˮҴ¬ʮÿһ˶ƥŽҹûˮǱ˼֮ս
һСϣְŸ뿪Ѿ˽Ķï¾ʹĺõϢͻȻֵ֪ǬϢ֮ǰĽҲޣؾţʱ˿һõĻᡣ
ˣȥ˼Լʶַ˵ĺȥټЩʶĺͷĿľȻ˸ˣȫд˵ĴͷĿʶְֻߺġ
ڶïǴѯ˼Ŀ⣬ĺЦһµְﲻڣԼ˼͵͵ˣôĶô᲻֣ڶïԹ˿ֵÿ֣ɴװûԷĿ⣬ֻͷСľŻѡ
ĺ̬ȣï̾˶ԷԼЦ˼ΧĿеĴųĵ⣬еӣеޣżֻļˣԽˣԽ˼ֶ־ˣ˴ϼͷЦǺǵؽǩӵݸսõʶֵ֪λеʶңеĲʶҡ˵ʵҪĺҲ»صϾҺôǸš
ǴֲʶһĴϴֵ֣ǬСֻΪ˽֣ٸҪ죬֮ӵ˺ϿʼûǮǣйĶȴϷëǣͷţֻҪ棬ڻбϵġ
ԼĿ˲ٺɺ;ȵĳɷ֣ï·ż˵֮ǰүүҴһѿˮ޷ϵӪԽԽѣҪ͢и³֮ͬ͢ǰܶɣһӦһƭ˴ϰֲ֮á֮ǰүĺȥݣȥһԣܲͨٸ·һи
һͬһʯǧˣ˾ŸһΪ֮Ȼ׵ľĺʱ˿̣ĺ°ԴïµĲ⣬Ҫְ֪֮й¶ȥˣǵɣҪǲϰɣֵĶï»˵˲õĻֻܺˡһϲʱһ
ҪͶܷүô˵ҵһӦ
𷴶ԵģȻһԼİ󺺣ï²ɫɨһˣȴûκμҵķӦ˻¶ظı飬ֻ߿ԳƵϼеı飬͹վߣ״ȵŶԷļλ磬αؼأл
ûǴһ˶ï£˴뵱үںʲôƣҲͰ˼ΣǾһӣʲôúֵľʹӮͶ֮׸ֱ캣ӻ𣡡
һٴͷȴûӦǴԿͻȻһĺӰקȵƨƻ˷үɱ㣡
ĺΪ֮󺧣Ŀȴ˵ʱȴֻͻȻһƺߣžɿĺĵأԼȴ˫ϥһֱʱ򣬷˷֣Ͼһѵ֦ߣʱ˿ӿѪȻѾȡ
λ齵ֻʣôһʶ࣬붯ɱ˵ģҲֻȥˡ
ʱһ࣬ٴζɱ˵Ķï»һۣܶ˶ְס˱ȴ˫ֵҪ֪Һĺֳϰĵʱ򣬿ǿϰĵϵˮʦڱϰĵҪ죬Ҫٽ̸λɣֻɱ׶಻ʣ곯͢˵ɱֱ캣ȴҲܵǣΣҹүͻȻǱߵȥҪͬĳЩֵǬδؾһʤδ
ûһǰɱģïոһЩּһ仰Ҳÿң˵Ҿ㹦򣬾һˣҲɲʲôŽҹүòڣϰɣ


 湦ˣ
ϰĵÿڣϰܱ
յˮʦ̷̼ܹز½֮ŵĳѾкܶ˶ΪҪԺñĵΪҪĿ̾ƽְһȻеĳЩ󵨵ľܵǰ̽ʵʵ˵ʲô٣ĵˮʦֻ©ʱĴΣЩӰˡ
ЩЩ˱ͨЩ˺˽˹ᣬǺ̵ߡʹΪܱҲֱܷ÷ǳһһȻȥ
һŲᣬÿԳȥƣͬʱȴǲסļĸǶһڴϢҲλ㶫Ѳʷڹʱһûһ֮ûֻ˽סֳȥݸ͹ţ۶ӵûС
ۿѾȥգһ죬̷̼Щ̲סˣ˸ӣһװֻԼְŵʱ޴һԺţ˴һͿ첽ӭǰ֣ص˵˧ոү˻ûߣ
֪ڴ˴ģڳݸˣǡĪƽǱϢˣ
̷̼ԭΪǣֻǲ²⣬ſڡҪţֻűȴԿţΪ񣺡жҾͲµ̴˧λպ÷ֹĻ֣³֮ӣ֣֣մƽϹ
֮ǰǴκִ򽻵ʱ˹ӣζԷ˿żɽ̷̼Щϰˡݼ̹ĲԺܵȻҲ̸İߵʱĻƣ֣μ⣬Ҳ൱һüΡλ˵ӱǰȶԷЦһѲˣ˵Ȯӣû뵽֣³ĺ˾Ҳеɫ뻢Ѩأ
Ҫûֻɷ
ͷĹٱٽ󣬵֣ڿƳϲ˳ûٳԣ˿̷̼ΪܱԾܵӣ֮ǰһ»켣ں֮ЩԼǾ壬ҲͶˡҪѹȫԼϣȴûôƤæǫѷ˵̴˧ˣҪ˵ɫֲǵһαѲȥĶ๫ԼЩʿҲǳ⡣
ȴǰ䶼ûᣬԼ͵Ϯµְ
ıߵĶ֮Ҳͬǲɻȱģ̷̼źûֲҪǮּٴθ֣ȴһѸñӣЦݿضֵ˳̾һſʼѯʴϸڡ
֣Ⱥһһֻһ˵ĸʵȥͶְ˵ͷȴЦЩ񲻳ԳֵǬŮϰĵбϢִ֮󣬺ۻ֮ʣ֣ȹЮŸģ˸ƯķЩݣĵ׻Ǿöѹ統ꣻɵïְ뿪֮󣬰ְಿټһ˵Ʋ¹ʶŨְ׹齵̸Цɱһڤ粻ĺͷʱ̲סͷһۡ
ͻȻ㶫Ѳʷé®־Ȼܰɫɫ£֮ǰ˵иȴһ򾡣֮ǰ˵һף񻹴ʵʩ𣿻ɱˣĹʹף㹻ˣﻹԸ£
̷̼û˵ܹµֶԷ뷨˵ֵǬְȻຣҲԸ鸽̴˧ɴɱǰȥţȽѺǣҪɱҪף˵İȴǴ鷳ȫɱˣ͡ɶֻȵؿףǧѺ⣬ҪˣϰΪЩȴںƯˣʱ䳤ǻˡԣһǼǰĿ
֪ٽȥҪ̸ģ˾Ĺ£̷̼æֹס֣ԸԼЩ˺ֽʣļһ𣬿ŻŽӡȵֺ֣˵㻹뽫ǰڶ
Щں֮ڱ֣˴˸ֲҲʿ䣬Ҫطֵ֪Ǭְ֮ǰڳݸ¶ļһֺ󣬾һǱԼȫǺ⵺죬Ҵȴǵعϡֻ֮ΪܺĴӪο֮ǰ˵ԶΪ壬ıǾͷˡ
̷̼üͷ֪͢ɻ½ɢΪ񡣡
֪֮ǰȥɶΪɶӾӺ֮£ɶѲŲԺԼҵĲɻйһۡɶ͸㶫ͬɶ캮ض࣬ϽӾӺɶûˡ㶫͸ȴǵ˶࣬ж٣̴˧ҲΪţĳЩ˱ƯȥıЩǸɴ˺ҪǣɶЩϲɱפٹȴԣ
ֻҰë֮أ˭ȥ
̷̼һ⣬ȴȻЦ๫Σ
ξһȴ֣ȡϸһ룬òϣȷʵǸǳõķӡȴïֻŹһӲ֮⡣о˹ĶˣǾԲԸܵôһȥģɶï±ϾٲزסںдۻҲã͹ҲãߡҪڱ˶ԸȥĶԱȴԿУǣ־ôƶïһϴӦ
̷̼һ㶣漴ЦˣֶŲߡðɣЩ˵ȥֻȰѺֻ̨ȫƽϢȥ棬һˣ
ȥɣ飬Ҫ̴˧һ˵һ߿֣һۣЦ֣ɷһ𣿡
֣ϴܶ׸ǰǼʱȰ裬һ˱֮湦ȥᵽʱԼ͵ʱԼȣһʲô۱ʵ֮ʮĵЦ˵ԸҲ
̷̼ٴ뵽ԼҲһˮʦһƣǰͷðյˣνʲôûԼʱֲ书͵ˣʱЩԥʱֻվǶһҾ⧲ϽһѲסԷֵ˵лú˵ֶǸʲô
̴˧Ѳʷһ׮˾񱾸ڹݳвԺ˼ȴѿܵϰˣ飬ĸȥ̨㵣ĵ飬Ҳ˵һ䣬㻹ϰĵˮʦȴֻȣҪ˵£Ǳø٣̴֮˧ҪֻҪҲΪҵ֣˵ǲǣ
֣û뵽ֶתתͻȻѻյԼϣʱһ㶣漴Цˡǰ˵ϿʱڽҲʱ£û뵽̴˧Ѳȴ˸߷ڣʵ
Ҫ۹ηգ뻢Ѩλ׹̴˧ĵңͺչҸĩβˡһﶨ»˷Եʱ䡣Ц̷̼Լֱ֣ǰֽĥīֻƬ̸壬̷ܱʼ
֣Ⱥ̷̼ȫּ֪ȴӦȥôòţǰǸ͢衣ԭǻŲɵ̧ͷЦǷиɾ֮ҲͲˣһһȥд
һǧֵһǳɣдˮƽҲͽдóö̷ֻ̼ӦоУԼ뵽û뵽ģֶдˡʷӸʵ֣ȣĥľһ⡣
ûа㸡Σǳӣȴ㵽ʲô˵ˡ˵䱳ֹбλУ׸žƺҲΪעĪķΪͶžã
룬֣վûжʣùƪûʲô⣬̷ֱ̼ӡȻ󷽲Լģһǰһм䣬ȴճ˺ܴһءƺ֣һ֡ڳִ֪ܹ˵ܶһλþλġƽĶ̷ۣ̼˿ãܾܶϵһ׮ԼԴϡϾ֮ǰ֧婾ǷεηҪСöࡣ
̷̼֮ĵλãҲֱʹܴĵġ
һӦ鶼׵ֻǵȵϰĵɳȥĴѾܹ¥ӣȷ󣬴гɹŴ֣Լ̣·ȥݸķʦүţλٵ¡ϰ̷ܱ̼ߵ·ֺ֣һ˴ϰĵǰ츮һ·ϣûκ谭
Ȼִ츮֮ͲһˡѾʼȴضɽñ㶫ܱԪѫܱʮȫΪʮڣںΧ츮֮·ϱǳڸ·̷̼ǩ·ĳܱӡĹŷ⣬ֿ¾ֻóԼѲʷͭӡͨˡ
ˣȴѾˮؾڵˡλԳϰܱʹʱǷ·˹Ƶı飬ƳһĳĻŵˣոױͨʱᵽĻ֪ʶκεĻ֪Ңˡ
һظȫйſ˵̨ҲֵǬְȺܼư˰ķ񣬹齵Ĺ齵ҵһ򾡡
Ңͷĳܱʹʱ㵣׼⻰ҪٲףҲһࡣ
˵ڲ˾ѹټɽñڼûƤֳȵʱֵ̰һƽĹͣ˳׮ӣȥһױźҲӴ˸ţ˼ֲҪں˾ĳ⣬ɱ¡վǿţû뵽־ȻĶסѹȥݸһˣֱ˼


 ص
⸣׮ɱɱʱûй۵İӣνǴǷꡣ
֮ǰ΢˽ȥ婾鲢ܣ婾Ѳ˾ѲȴֱײѲʷ壬Ⱦ޲ֵϾҫȴת۵Ϸ룬ϲּġǣߵ˾Щ߰ӼʮѲĲ裬ۿҪһߣף˭⡣Ķ⸣һ۱Щֻˡ
ԩҪ˵⸣ҲӣΪǸ׾Ȼϡ
ҪԩֱҵԺſڣֻһؿڣⲻǸãҿ˵֪ʲôˣȻǼֻ
˵СѲɱӺùͷһʱ޲Ѱ˶̼أǸףǶӣö˶˵İ˱ˣ͹ˡ
⸣ǹ⣬˵ţһˣֻΪ˸ˮ
һ˵硣ȻĿⶼڲԺƫƫССŴŽգ·ôһûκηӦֻиصţԼĳЩϢͨʿ֪ܶ˻ⰸӻû˵ʱڲԺдԷٳʲôӡǣɱɱкԵԼصѹ֮ǰͲ˾Ȩϡ
ô׵ģ
֮ǰڰֳ᳹־ĹݸͷҲֱЩ˳ӣΪ˾ҲãݸҲãϺãȫʾ˳ֵġӾȻܡˣȻ֪һ׮鷳ʲôǱựųָٵ֤֤ȥͷʹû꣬ƫƫξˣǧͷУһ붼Ǳ˷ųߵġ
ļգͨḻΨһȷľֻһ㣬Ǿ⸣ɱɱּҲα졣ͬʱҲزôһڴɢѲʷԣɾ˭ֵ˺ܲ٣ϺԼ˾ܣȴû׷
ڴ˴Ӹû׷ֳֶ̬鰸ûн¾һ޹ٺô˿޵ԹأôչͷûޣӾĿֹȥ涼
ˣۿת۾Ϳʮ죬ƽһˣ˾ǱߴѹԽԽһգͷֻĸ죬Ȼ˲ԺǰܶзԸѲʷֱŲҪµСϢȻ˵ҲǺܿλʹʩѹĽⲢӰʱǱϹϾ̬
ϾѲְֹλʹӣͲԴСֶ˼ҵжˣһͷĸҲүţ
ԺŷУӴһȱ˰߶꣬˵бִɶĺūͷǰֻ˲ˣǼдŮѪͳضԵɷֲ²ȣȴ΢΢м˼ȥѰĺûʲôͬڵ֪֮󣬶ԷҲûΪֻòͷʹɫڼӣԵɺֻ΢΢ԥһ¡
ͷԹɫģ˵˼ûҪŰǲɫһصӹȥַ졣ʱȻģ᲻ײǣ˼ܾͼ˵С磬ʵǲѲүǧͨһ¡
ҲͨڣͷӸ֪𣿡
ͷûԷֱӰѸյǿӸ˻ʳôһʼϲĻʱЩΡҲ֪Լ鰸ȴ˼ѲʷʵǺףҪ֪˵ͷѪͷڣʵѾֶþ޼ƿʩˡӲͷƤ㺬⣬Ȼĥһĥʱ䲻һ
ȫô㣿
ϤʱͷֱӴ˸顣ΪԼ̫ڳ˻ɻعͷһŵϴ󡪡ʲôȱ˸ոҸΣԼҸͳڱ¸Ӿһʱ䳯ͬĿɿڴĲݺݵһۣԹû֪ͨԼһһ̣ʶ֪澹Ȼһͳģ͵˲š
ûлش𣬶ڵȥ³ʱȴһջ񣺡˭ģ
Сֻʵڱ߰Ƶúͷүһүǲ²Ҳáͷίʮ˾ͷ·Ǹĺӡʲô˵ʲôϲʵʵĵӡһΣһֱľûռκϷ磬Ϊѿڶһ
֣
ͷʵϴӣ뵽ڲԺǰӲǹݳЩˮĵطȴǲŶ߶Ŵ˴ֻûѵ䣬վǴͷ˼ǰһΣ˼ȴǹ̶֮˵·ͷںͷ̤òĲԺʱﻹͦġ
ô˵ӸΪ˾ʱе㵣ġ
ǣͷ֪ܿԼҸΪʲôݵΪֱӴ˵Ժ֮ӭһꡪҲͷֻͬˣǳ±˵һȴ̲סβһ¡
СܣǱһʱ죬ȥ֮ǰ׮ӵĲͷȫȻͶҽܵѲˡǰʵǲÿҰӱϾǾҪģҾͰˡڸÿ൱˶ĲͷҲƴ󰸣ǱĸԴ˴βŻƼ˾̨Ϻͷخ̷ͿҲΪߡԻճСܶѲ飬η롣ϾѲڲԺ£֪ҲҪڡ
ܳ±ؿԼһۺ˼û˵ͷʶΪ֮ǰǸ˼ҪǷʾԼҸ𣬸ΪӸͬıȴ㲻֪飬Ͷҽֱײˣ˵Ӹͱ㴰ֳֽޱȵΣɸոձݺһٺߣҲһȽɲĻˮСǣǣӸȻһۣЩϾ
ȴԺǵˣ֪µˣԼһ֮㣬һй¶ȥһŹ㣡
ɸ㲻ҪôҰ
ͷֱᣬǣλͷһؼЦһǰ˴кλ֪˶ԷȥӴȴǺ´ԼʱʶԼҸ˻ڲԺſײȻһ⣬û⣬ԼܻܿҪôһܵġ
Ȼ±һ͵ͷǱǰдӸͷҵǰ˵ɣòڡ
ĸ²ǰƸĻţһϪԺСų±һ˶үݺĹ쵤Ƿܶ˶ԹģͷȻ꣬էȻ±¶ǰ֣һʱһʡ
ǰ˭ֵһĻţôڣҲйϵ
Ȼֱ˵ڳ±ǰôʣΪҪǣ˼ΪʲôҪ΢ĲͷһϢŲΪӸܿͷȻʲô֪ءȻȴص᷿ڳ±ʾ£ǳȻ޺һбǩĳ±ʳĵһ仰Щվ
ͷ֮⸣֮⸣֮ĸҲ֮޵䣬ɲ鵽ˣ
ӸֱӰ׮֮󣬾Ҳûʹʶͷ⻹ǵһζ˻رӵ¡ңʵϵ⣬ֻ쳣ֻ֣ܳϻ̳ϿֵشмңҲ׷⸣֮ĸҲ֮޵䡣
ĸй˶˭ɲ
ͬһǳûش⡣ʱ˿̣ͷѾһ㶼Сȱĳ±ˣûĻÿⶼʵǱ˲ͷһֱûϹĺ飬˵ĸйˣȻǺүԸģ˾λ̨ûǡʹܹ۲ŻعݣҲһǾ֮⡣ѧʹܴʦĸϣͨˣӦûʦ˾Ǳ߸ͰĸӸϳȥˡˣв˾ټǣºôҶ˵ĸ֪ܲôв
˵ͷ͸ѹһЩĸӻȥ㸮̰Һ̵Ĺ£вնС˵ĸӲͶҽ֮»ҵˣӦòȡ֮򣬺ү϶ûʲôϵϾûʲôüĿԣС˲ʣү˭ɸЩ
±֮ǰ⣬ǶС֮ǰ˼һ鰸ʱôʵģͷȫش˵׳޷𰸣ʱ̾һȴûע⵽Լһ̾ϢͷᣬֻƬ̵ĳĬ֮ٴΰֵķԸ˵׮ӼȻü֣ôֻϲ鵽ףƵӣһүҲ㡣
ǡͷﻹһ˿һΥ棬ͷӦٵĩˣȴ̲ס̽Եһ䣬ʳǣүڲԺ飬̨֪𣿡
˵أһΣ±ȴûлش𣬶һζķʡΪԵúʱϵЦҲǺġ
ͷȴһҭסˡ֪Ҫܲ³ָ߶ʿ˼ֻͷ
ӳ±ǳʱȴ֪֪Ѿ뿪ˣ˵ʲôȻû˻һССĲͷȻͷɥ˲Ժϣ漴˲Ժ֣û߶Զͱ
Ȼǲ˾Ĭ
һ뵽ԼǰЩסˣȴֳٳûƻͷ￩һ£ԷЦһȴһ͸Ļ
ͷҿģλ̨Ҫ㣡


 δҵǳ
пĲͷŵͷиҲҪԼͿЩոǽΪͨĽɫȻʱ˿̣ͷڲ˾Ǳשϣϥͷ̣ȴ̧ͷϾͷλǴӶƷĲʹȹݸõƷҪһССĲͷȫǶԷһСָĽɫ
ȻԼҸѡվӣ֮ǰǵ˷ԸģعٲֹܵԭŴ󵨶˲˾Ĭ˭밸ӵûƣոĬֺ֪֪ޣܲңƫƫпʱĬȴϷŹ
ôȫ˵ˣӸ㣬ؾǹأԼ㣬㰴ɵһȣð޹ţԼ˵ֻ٣ϾƷģҾȻͷһССĿಶͷĬһһӻ׼ᣬܲͷ֧ŵ˫ַ·ڴغһ
㣬յԺȥʲôˣ
ͷԴĬֱӽס֪ԼȫȻڱ֮С˿⣬ûκԥ˵Сȥү֮ǰд̰ʲô²⣿
ŶһֱĬʻԼ˿ûпڵ͢ڲٳĬؿʵѲô˵
ү˵ͷͷ̧ͷǳػش߸֡һ̣һ죬ȴΪ̧ͷ˿֪λʹеһλ˷֡
µ㻹ҶĹηǣѲʷָͲڲԺΪҺŷ̨Ͳ֪
ֱǳнܵͷɴؿ˸ͷɰͰ͵˵СĲ֪·̨˵ʲô
ͷȻװɵнܵʱһ޲˰¿ˮ̵Ļ۸ȥһ١ȻʹǰҲвʹڻ֮󣬲ǲǲ˾ģֱӾôȥº˸ģѲʷֳ֣ɵİѱ͵ϡ
ˣѹ˻˵˵Ǳ˾Ҳǿ㡣ŷ̨һ׮ôãʵǷ˼ɴԼσ̨ٽѲһ𵽹ݸȥ֪ʵǵ̫ˣ˾ްȻ׷ȣϵʲôʱ򣿡
һΣͷȻɫ䡣յԺȥѾԼҸҲ֪˲ڣڹҪִˣ֪λСѲȻжĲʹóʲôֶȻſڣȴͻȻԼ֮ݲ࣬ʱȻ죬ﾹһƹˤĳ嶯µԼǿסˣͷЩУ˭˭ܲȫԼһССĲͷװɣ
͢ȫӹڵϣнһ⣬˵һߵģڳҲһӪģƽںܶϲ⣬һѲʷϳ㶫֮취εҲʹȥöԷ֪Ⲽ˾Ϊ𣬱£ʱ˿̣ȴûпڣɳнܼӡ
ˣȫܳȥ˾ķнܺһ֮󣬼̽һһҵؼͷߣ·ƵģȻЦһ׮˵˵ʲôд̰ǰǰһ£һˣǹ㶫ʲôʱͷӣÿһȺͰ˾ǻܸµĲ˼ȥ˼ֱҪЦҹ㶫ˣ
ӳ˾֮Ǳͷ״ӵȴ˲ͷֺޣǰøȥϣܹ֪ϢȻһΣС·ȴڰϱһһ֮㾭ұδֱӶס·ֻûֱðƫƫ֮ǰȥԺٵ˾֮Ͳ֪ȥˣһ˵ҳܣֻüһ˿Цݡ
Ȼ˵û̽һ¶ԷֻдһͳɳƵͷ벻׮æ˺Щİӣ
ⲻǷϻ𣿶ܶȣոֹϥǶӲˣô᲻ư
ô룬ͷԥһ£ЦȻ룬ݡ
ưͺáﴫһɬЦһٷż˵Ͱ˵ģӸӼ仰
͢ͳнܼѼͣټͷȷǱ߶Բ鰸޷򣬶ֺܿĲڲԺʱѸٶ˫˫˾˰ʹԨһȥݸáڲԺ˷ֻһӣѹûֱһˡ
Ѳʷͷø˾μɵһ㼶ǸѲʷѣֻҪб
ط˾֮ҪĲ˾λͷͬʱ˸ʱԳӭӵĹ֪ӱɳнȴµ϶ֻͶԳѧӵĹ֪Ļ˿ȴҲںԷʲôܣӸµطʺֱ֮˵⡣Ϊضϻ̳Ͽָȴû뵽Է¶һ˿Цݡ
ԭλ̨̨̓Ϊģǿã
нǰػջƾʲôԃԨǵĳƺ͢ȴλֺ̨ĳƺɵǺػʱѾٹ˲ƺˣпһ£ͻȻһֺܲõԤС
ʲôã
͢ϾȳнܳסһԵİʹԨһһûףЩԲ׼̓Ԩûдͨһתһ룬֮ǰټͷʱǼһӦǱҪưӡнĵ˵Ѿͨ˲Ժһӣȷ־ԲڣҲܺϴαƹ޹ѹͷ
ȻֻнƬ̵Ĵ͹üͷһغһãѲ֪Ѿ׮Ӹˣ
нܲǿ̱óһ䣬û뵽ǣ澹Ǵ˵·̨˵䲻УȴҲԶӡλˣƲƹ󰸣Ҫü׮ӡ
ⲻܣ
нܲѿڶĸ֣ºģڹؼʱ̽⻰˻ȥһȻЦȴûоܾǸЦ˸ã㿴Էܺ«ʲôҩԸ͢ȴ˼ɫҪӃԨ׻κ΃ԨǸβӣô̽װƣ͢аţ
ƹǺͬ׽ʿ˵ûҲûܵõһ֮λӣܹıݸƹĹְȴҲͱǰ׮ӳٳûƣҪ˵֮гȴͷ֮ѹģǾԲ֪棬ƹ١ʱݼǶλ֮ûκε飬ȱģɱǵиŸͷһֵˡ
Ҳ͢ͳнܵһӴν̿ͣηηѰˣǲ֮ԱǡϾ˵ǰָʹı֣ʶǶ⸣֮ƲҪڲԺвܶȻΪ˱֮ǰһˮһ֮𡣴˿ѯ֮һҧȫͷķԸ£ֵ֪ݣнܱ̲סЦһ
ӣⲻǻȱһҪķˣҲǰˣ
Ϊ֮ǰǣ浽İӣһֱڰ˾ûѺ͹һΣϿڵǰʹԨġûἯԼϵλʹĵƵĿ⣬ʵǲ͵˾ûȵģվɵȻ˵ʱѾȥˣӦõˡ
нܺ͢һɫ֪ЦݣλƹǴ򶨣Ǿ֪֪顣ľ棬νϣѾﻢ£˲ò䣬нҲֻ㬱죬ۿƹټˡȻƬ̣˱˵Ӱ˾˵ķѾˡ
㣬˭ָʹдѲ
廨ͷɥĸͷϴãƹһľľôһ䣬˺öĸͷǴľ͵ؽײԩүŵСģֻҪСļǶӴүȥиͼ̣ôھ˵ˣ
ոջǳõĳнܵʱȻֻ־ϲ̴ʵʲôиҪӸʲô
ȻҪǸĶӴ·ȥи
ͻȻôһ˲ȥֻһͷɴñɫϵ˲Ųæؿżֻ˭
ƹٵҲˣнܺ͢϶ָͲڲԺʱͻȻѲʷЩֲɳнܻǵøոոͷм͸¶ѶϢ˿ʱʵѲи֮ô£ô飬ҿɲǵҺŷ̨
شΪ©Ȼͨ˵ֵ̨ñɽĽҪͷ㶫λܱȫΧɽڵóԸһŰغ˭ԣҺͺʹܹ۲̨֮С¡ȫϵĳ̴ܱ˧ȫ֪顣
㡭нܲûը˷Σְָ˵͢ס½ӹʵѲȻ̨֮иȴڹݳǣĪи˱ˣ
ȻΣܰ飬ǹ̨ΣǸմϰĵϸϵˮؾڼ̨ȻŻġ²ӣɽ֣ݶ๫ԼְֵǬи˰
˵ֻһ٣漴ζ˵ˣ֮ǰ°ɱ¾ģʲô婾ѵķɻˡ֮ǰ°֮УҲһסˣһѺƹһʡ


 һҧһ
ⶼʲôʲô
֮󣬲˲˾ķΪϪܵĴߣһֱߵͦĹ֪棬ʱҲԴЩ¡ƻ°׮ɱİӣⲻʲô־Ȼ˵һְֵǬº˰ˣǷͬһĳɾˡҪǸ֮ǰϿʱֱʱ˿̣ȫû뵽ҪŰغǻҲͲ׽ģˡ
ԨֻǴӲ˷ˣͬʱ˵ѾˣԶԲ˾λʹǿԼݸֻһϷɴϷûãôһתۣʹҲﷸֹ걱¹֮ʱͦһȥΪƷζһ£ҲβƺѾõİɣ
ƹ٣Ϊͬ׽ʿʱѾĽʺ޵ĸоûˡֻܹпԼܹһѾǳˣƴڡ˼Ѳʷ಩֮λȴǰֱ쵽Ѳܶȥˣ
Ȼվʿͼᶨĵʿ͢ͳнȣ֮Ǿǰ̾ˡ͢ͳнλʹȴһʱ˿һ˺ü죬ΪܹȫʤϷ룬ͷȻӭһ˼תۣ˵һ͵͢ؿۣ긻ǿĳнܶѪˣ
ݺݵص֣Ҫѵ⣬˼ҲҪɣƵǹ㶫һܶ׻ָʱȴѾвѺɻãôһӣ֮ģϺԺΡλЦݿλϹһһ֮ȴͬƵģֱӰ뵽Ԩߣò۰λԼ
н֪ܶϺ˭ģ
ǣƹپУֱǲ˾Ҳʹ͢ͳнܣֱһǰ˾ʹԨ֪棬㶫Ѳʷ֣ϺԺΣԱƷ߼һǿƽ룬ɶԱȴǶġңٳϺܶණͲƷܹģλʹûеĶǾǴƣ
մƣУʹոջ˵ĸͷҲЩһʱĺڶԷҺҪ˵֮ǰͺ޲ͲйĴӷˡ
ά˶һԭװģɼܲסһƣƹᣬ˱˫˫ȥС壬Թһͷ֮󣬻תһһʮʲôˣɱ֮ǰ婾թƭܵҲȫ
ۿ͸ֵԺζֹάԨһ̨ģнֻԼٳĬȥֻöԷӵ⡣ȻǵԼ͢ζ֪ĽֵǬְȺһ򾡣ֵõ֧֣ضԼܹ͢ЮƵģȻѾ˵Ķͽһĳ롣
ɻ˵İѾˮʯĸдѲķҲѾй⸣֮ȴδüĿһûǴ֪֮ǰ˵׮ҲѾˣ
Ȼһ뵽Լ˴վӦջ񲻴ĳɹͺܺãнͻȻһ磬ҲվɲŲæλƹ˵ǻйİӣƹ٣ʱŲһ˰ɣ
ܳȴдֵķ֮⣬ͷɻ˸ո͵ãԼҲǲſνĹԼݣһҲͬˣƹٿɲһѡ࣬ιݸƹѾˣͷѾ졣ǷǷӦ̷֮Ը˷ãͬʱַԸ˴ȸͷ
ֻһۣͷԲɣеһӵҼһүĻ˵һ˵취ɱˣҪøɾ
˻һнֻԼʺȻ졪ôʵĻ̵İӣĪ⸣֮ʲôΪ˸׵İӣΪֱд̵İйأǷűɱˣֻηԾǲӦðв˾ٱԼᵽĸ󣬻ᵽ⸣֮ɵ㣬ṩ˼֤˵ǿԺߵȥ⸣֮˾ˣְ˱ġĪǸһӶֻͷ϶ȻҺŪԼ
ܺãˣ֮ޣ⸣֮ĸ
仰ٿһһңһĿͻجج긾ʱн̲סüͷ塣һȻѾʶĸˣĸˣṩʲôɾȻЦ֮ʣȴֻһ죬ԭƹ˾ľ
⸣ˣ
ʲô˼
˵нɻˣгôһ仰󰸵ƹ٣Ҳͬǲ⡪ƹ仰ĳ˰ѷʱ渽İдģǸͲ֪ԵɡȻԼҲ֪һ·ϻصݣһ̯£ǽСȥõġһ̣ϵ˾ͷ֣·ߣ·Ѿһĸ͵Щûס
ܣܣ̳ǸɱǧģΪ֪ɱ˵⣬ɱڣܣܣ
̳˭ôˣûһ֪ģǲв˾𣿸ովЩɵĳнֻ޲ðǸԵļһǧУ͢һ䲻һӵĻֻµ֤ԡ
ֻΪλи׼֪ôһ¶ѡƹЦЦ漴ȵˣѷ
˭
һΣڹپɫãȻľӶˡǣһһ˱֮ƹſںһ仰󣬴˱Ȼ
㻹ٴʵ̳¶Щʲô
һɴñĹԱʱɪɪͬɸƵġҪǿԣȻϣκ䵽ϵֹ֤֤һ׮ӣкܶ˽һ;ҪԴĴ󰸣˼ҶĳŵǣֻҪһ׮˵Щ˾Ϳȥ˽ս֮ǻбѡ
ǵȻѲƶһԶȫƵ̳ϣ˵ǲ̳µ⣡
ͨһ㣬ͷһһʮ˵ҽ̳µ⣬Ѳ£ĸĴ·ҵͷϣ뵽°ĺɱ˰֪ǱмɱԽҳָĸǶɱˡ
˵Ǻɱ˰˵ش󣬵ѲȴδػȥԴϷģȴʹ͢ٸҺܣģ
ѻ˵úһ㣬û뵽͢˾֮վһᣬµǲףҽ˸⣬ͨѧе·˵ͬѲԸѧȻ취үǱȥ鰸ӡ
ˣһκֹȴǃԨ͢ͳнѾͬһˣ˵һ̳¾Ѿˣ˵λ̨ҪҧŸģ
͢˵䲻ӱнһקסһ˲ŭ֮һѲɡͬ蹷һѽ̳ºѧʹ֮ܿ󣬻ܻҧнͳнìڵͷȴһµģŶԷôһ׮Īİϣ
ǣŃԨԸ̨µĻɫ˳н֣ܵվֱ̳֮ǰݸ֣ѾĪɣȻ˼ݡı͢٣ֱ޷죬˾ȥͲ
⻰бһ۳нܵ·̨Ը𣿡
ո͢ԼʱнЩΪλǶֵͬŴԹۣı̬֮һæ붼ȻԸβ
ˣزҲٶȥˣ߰ɡ
ۼλڶĲʹɫض¼仰ҲƵķɿ뿪ԨŶ֪ⰸǣ浽°ءɽءϺأ֮ǰݸ죬ȻǶԵġЩ˹ҲƹΪˣſѺǼҪˣⵣѵáպ˾ʲôΪֻ֮ܺ˵ǲ˾ͳ˵һ乫ȴ
ִ֮ͥ˵ֶֻʱһַĸоԨǺ֪ʱ͸ӲʹͰʹԷķǺ͵һ磬Ҳⰵֹλ٣˶ѾʹˣôӲһʯͷһ㶫ڣŽһһѲʷֽɫǱǽʺֵģԨʹȾָ˾ô£
ƫƫ˵ҲãԺҲãƹҲãȫܳԃԨһףȻϣǻҪλʹ˵ûġȻȵҺһĻʱһ䣬¼Ѻʱά˶ȴͻȻеǷɻˣҵǹ٣Ҫ̣ǲ⴦ң򽫻ս
ֻԼͷмﵥʡֻöӢǾΪˡս֣̲סһЦЦ
婾ֳһƣɻ˾Ѿˣﻹ˵ά˶ôҷӣ


 ֪ͼ
ݸϷһĻܴϸ˵ڴ֮ͥ£ȴһ㶫ٳ϶ĹԱ֮⣬ڳĻиõĲ̷ۣСܡ֪޲Լȥһôͷ½ǣۺС˽ͷϢϷͣʵ˲֪١
˵Ѳʷү뻢Ѩ԰ѵְֵǬϣ
˵үϰĵϼǧҴ˸׽
˾λ̨ԭȥҲģӲ⸣صүͷϣɽһ˵ȥ֮Ҳ֪λѪˡ
˵ѧʦȻҲУ˵ʲôд̵˺йء
ɶҪλ˰ɣֻΪһʱ֮ȻڱôãҲѹ̨ܶױв˾οס
ʹܴڼӭ˹̽ʱʵǰٸн뵱婾ɽôһȫƲԼ˵԰סǻʵǱˡɵȵ˹ԺʱǶԷͲڹŹתһȦֱһغȥүˣ˹۸Ҳвͬ
û뵽ǣżĽ飬ֳѣĹͶ¶һʡִҴһصݳǵ죬ͬʱܶԼĳ̷ܱ̼˸֣
ԣѾָ˴룬ԾվͿµܴģֺѹᵽɻɱ˵İӣ̳ɱ˳ǷծǮɷĹ涨ģʹҹ֮ˣҹ£Ҳͬɷá⼸վȥһ婾Щɻʲôֻ߷ټ˾ѹ
ͣǾҪΣܴı̬Ҳ֮СҲûţѾȥһɽأ˼Ĵ˹񸸣ǳƤһְ婾˫ͨͬʱȥ°أλɱ˰һѺõĽʱܴô˵ٲùػһԷһ²У̸׵֮ǡ
ȫƽ޹»иĹͲϼһʣȻ˵ʲôЦ֣ΪĻš㶫ܱԪѫԭ־ǰ쵽ϰĵȥְԼûܽƽˣټɽνѡΪǵҲ˵˱˴֮ĹϵվԼߵˣ϶ᵽˡ
ȣ˾λ˾͵ˣֺˡ
ܼҴţһ׼ʱ򣬽ճʱŵͻȻֹü춼ڶߣǲ̫˽ˣ
һ㶣漴ڰָʲôԴ֮ǰ׮˴˶йУҪСв˾ٲ̳¸˳ô˳ͷһ뵽ɽʱСЩݼҾǽЩȴһȺСѾͷȵû죬ȻʧЦ
Ҳֲһӣ
üٵĺȦϰĵ֪Լڹݳ̫ͣʱ䣬ڳ˸յ֡򱧲ƽˣȻȻһˣ˸ѿǵСУС˽լ˭֪ȴ˸աڼһû뵽ֻʱæ͵ӣ˴ү̳ȥ档
ת˼ҵԺ󣬵Сڹݳǣ婾Ϣ˼Щ̵Ķ򣬾ǵĸźϢָܸȫѹϣᵽһ鷳顪ûҲҪµӣʹѰѲʷҪæֹѲʷֻżطֻϴѩԩ˭ȥ婾ֵֺܼĵط˭ȥǺ
ԣֵ˦ƹŵ婾ۿҪʧȥȨķɻˣ±ӦЩܵԺү״ӣҲû취ĳЩżЩ״ӺżͶ͵֮£СֱȥһϪԺĥӲýѧڹݲߵƼĸѧµţԼ״ӣ飬ͬʱԼܼ죬ʲô
ЩҪŵż㣬ȴͷ۲ѡ̵ļ飬үӵԴأҶҫĸշҲü⣬ҲԴһ£ɱڼѧٻԹ硭ˣҲֻ÷ˡò˵ͷվԴȴ֮͢⣬ҲЩԹֻ߸ĹϵʿӴ˽ţڽΪˣһ¾յʮţв׽ռɳ±ʣµľͶ
ǣ߽˴үµСһͿ˵˵˴үⲻʰҵĽڹϣΪʲô£
˴ү˵ڴӻ֮󷽲źλٷʶģ̸磬ҲѾ֮ǰԷ˽ӣҲĨǣǽϵϻ˹ȥСüͷһһ׵ı飬ָڻһͷʱ򣬸üͷ壬æ˵ٷˣûб˼ǳүĶ
ף
Сոֻһһϵһ˲䣬ѾƼˣͷƺһ֮Ķ֮ԲƱΪ̵ׯƱŻûпЩׯƱſƱڹݲͨУǵ֮ĶͲһˡ뵽ү֮ǰŻᵽ˵˼жȴҲһֱֹӻĶ飬Ƽƹ飬㻻һֱķʽͺϻйأ˼
˴үڿС˼ı֮󣬾ͽŽ͵ү֮ǰдŵ˼ǣ̼ҡҡңܹռһ룬˼ռһ룬ļҺϹɣ婾ӪԼׯƱšҪôóҪôóӦ˼ռһ룬ɱǶʮҴٷǶЩļֵЩȴɽҴҤݳڵ֯ԼһҲ԰Լֵǳүġ
үʲô˼Ŷתվ͸ԼôһǮȴֱ͸˴ү
СֻƼˣֺͳǱֵܻ׵ѣүǰҲûٰңҲͷүд˵ɾʱȴֻ˴ү˵ʵҸ̼Ƹһ֣ȢүŮϣٷý
ԭⲻǳүĶǸүƸ񡭡ǣүŮ
ΪĹϵСƼ̼Ҳ߶ܶΣǵľǳûãĳ˵Ļ˵Ҫֵ÷򡣶ңŮ˵ǳֵȶҪ֪ĳЩ֮оϰףʲô֮Ů˹䵱Ů͸Ϊ檣£ϵɳүûôɹɣǣɻֻһ˲䣬̶һͷ
ڳүƹʱµԵ֣
ǡСûܾ˴ү֪ܳɣ˵ʱһֻͣǸµĶƹ񣬻ǸӣһӵǴƹĶŮȴƫƫҡûⱲӻܻ磬ֻųү£պȢ׵λӣû뵽׾ͻȻ򲡹ˣ岮ΪãҪ岮ֵɫӣֻ˹ݡ֮ǰдţүΪŮӭȢš
˴ү˹ȴûվ飬Сɫôһ£ƸôԽִӦ˵Ҳô²ô׵Ҫѻ˵ͻȻ䴫һ˵ţʹ˵СһۣԼС˵ͷæǰţȴľȻ֡
ʱ򣬲Сվ˴үҲæӭȴֻ˵ͷһϻӣҲû̫⣬ûнԼҵ˵صԵɣǾֱ˵Ҹϵɡ˴үгݸҵĻƽ˴ôҵлһ
ҵүһл֡˴үæǫѷȴ֪ǺʱæѸոնСĻ˵һ飬ִӦֲܾ˼֮ǰѾĸӶֵǧٿףүʵǺȴҾ꣬үδҸѰүǱһƸ񣬶үȴδ
ΪүͻЮͼİƸȻŮһױͰ˼˸㣿
ִ˴үĻһסˣƵ˵ⳡϣĲһϸˮЩǾ̫ܶû౨öһ˼ҵļҵԼı¶ԣôǳҪֻľӪҹɶرˣǲǳԶ档ҵרںóû˱˼˸ϤׯƱţҲҪ˼ڹݸԳүļҺϹɣҲǻʵĺϹɡҳ˳ӣֻƹֻ߶ˣˣֻһ
˴үû뵽ְѻ˵ô͸ʱһﺹԪţΨһĶӻģϲǸʵŮӣѱȴͷڻ⡣
˼ڸ׵ĺͿǸŮ˵֮Ǯʣ޼֮ǰ֮Ķһʽӣ¶ģƸȫɲҵ͸үЩͲ˵ļֵǸһʮ򶼲ֹֻŵʱүգôóɣþͿһһԸ߻۳ǮҲͳлһֶ顣
ô˵˼ҲΪ˲˼ңֺαҺһռɣɼռ˼ҵķݶ
ո˼ң׮µĻ㸮̰㵱ࡣ;ƿݣܹ֧ŵѾ漣ȴҲӦѲ˼գˣΪ˳ÿǣһʲôʧТţڰТ価ѻ°ˣΪδ޿ǡƸ񣬲үڣ㱸һݵƸôҲỹݼױ㣬ͲҪΪˡ
Сǲ֮ȴΪִӺ뿪¥⳵̲֮סȤĴ˱ý˵ˣ仰˴ү˵ͷ󺹣ҿ챻˵޵ˡ
Ѳʷ֪ãòδѡֺǺЦһ漴û˵˵ˣߣô·Ϊһ֮󶫱ߣûм޴ݸҰĴæѾ˸ɫˡ
ֿ·֣ټָⷬĻС⳵һĿԣʱ̿ȴǹʵæ춫ߣѵиӣȴڼٹ㶫ԣͲһǼҽֱԵĳɼ


 ˫ϲ
ֱԣ
ֶʱסˣ漴һԼʵǻͷ˵ĸоһֱǣ𱦽㻹ֻʮģСһô׿ԽյžͯʱĺѲ˭UӲѹһĴͳټϴ˴Լ࿼㶫ԵţʵڲΪ𱦻ܼһһϾԪо˵ʱҲʮߣĳЩѾſˡ
㣬ĵӵǺͽ𱦲࣬츳ȽԲһЩоٵĿԾ͸΢ˡ
ϾܺȣʱǿѺģٻǷͿȽϤĹ
Ȼ漴˼ЦҡͷСﲻ֪ô²ģʱЦü䣬ȴǹ̵˵ֱԺ㽭ԼԲѿԣͷܶ˶˵ֱԵѶȸµһ˵𱦺㶼̫СˣҲ֮Уֻ
ֻʲôͻȻһ鷢չԤϵԤУԭûΣ˿ȴһֱ塣
СŲֵĵӣͶɴ⣬ÿԴŶҵûüͬЦ¶ʲô飬ֻ򢱻һǲת֡ɷյӣȻӣһ
ȣһϢһϢϢǣֻԸ񣬶⸱ôֻ࣬ǸȡͷǰéƼȥӼ࣬Ҳ֪ǷܵõᡣϢǡ𱦽ֱԣ˵ʮһ
ⲻܣ̫ˣ
ֲ㾪ȵؽгӵΪѧǰףһȥҲûһ͵ģ⻹ʮ߰ʮϵԽԪȥԣͬҲֲܻʱֻҪ¾׸ԪôͿ϶ø״ԪңǱʿĹע̶Ȳǰ״ͣ𱦴˴Եĳɼ᲻⵽ɣ
һãǾɱ
֮ʧɫҲһӻ̵ʱѾһȥϾμˣȥμӹҵļ磬˵ףļ黰ɴûСǾгĴϴ֣˼ȴܣʱ˿ô붼ЩΣȻһﴫֵ
һֱ˭
룬֮ǰӾӦдˡСЩ쿴̫ţ漰̫̫ĹԱ˿Ƿǳصע£ϸһ䣬˳츮Ҵʼ溲Ժ޺ģҴƼ溲ԺǽĹˡӦ츮Ҵʼ溲Ժ޴䭡ҴƼ溲Ժֳ˼Ӧԡ
Ȼ漴ַȹ㶫һɫǽ̹٣߲߰ƷĺݣϱֱټֱɳƵϺ֮ܳ⣬˶죬֮ǰѡڼϾھǴ˲ʱ䣬ԺֻǼ˲١ֱ֪Եˣȫžš
˭ȡеģĸͬپټֻ߸˼
˵ֱԺ͹㶫ԵƣﲡǺʹܴģǱ߲ȴٴ䭡ϾǱߴ÷з˵Ǵ䭵ںԺʱ򻹶ڻʱû䭲Щûˣľ飬Ǹ˼һֲٰġ˭ȡн𱦣û˵ôҲӦǳ˼Եͷġ
оٵĴϢı۵ָո˺ִܶ࣬¹Ȼǳֵȶ͸ͷˡ˼ǲ죬˵ǷǳԲ˳ˣ֪᲻žЩԨԴ˸˹ʾãҪˣǾˡ
ϸʹ֮͵֪βûʹרűϲǰżдڻ͵ĹļУ漴ִ˾ʦ㶫Ĺ˳糵ŵ˲Ժ±յŷʱ㶣ܿתСԣݳ³Լһˣ»ûֳ֪˸ˡ˵Щᣬֺܿƽ飬ʵġ
֮ǰѽǶģƽ𱦳˾ˣǱҲ˵۾ˡˣӦ츮ٵĳɼΣ
֪ҪݣһдˣӦٵ
СӣгϢαֵñȽоٸˡϾ֮ǰǾŶˡ
һϵذϢΨһһֻ۾գѽգ겻ѡԼ뿪˧뿪ݣܹҲɣҲһκ̵ܲ£ɿ⸸ʲôֱӴһſ˽ʿ˼ҪܵϵѲʷǴһͯԶûͨİֱӿ˾ˣͷ⸸Ҫһվϣ֪ʲôܣ
˽ԹѺķѾתѺӦĹٸĺ£Ҳֱת͸˺ʹܴģС˽լǿֵƧԺ뵽֮ǰǧӻݸֻԼϰĵ˸أȴֻпûйͣȻЩǸ⣬ټ˼ֲԼĲ£֮ͳֿлⷬ࣬ȴû뵽Ȼظɿһ
ǧЩ˿˵˧ķԸ˵ڻܳò̣ͶǿҡңΪѾûսˣһǰθӣҵôвסȴû¹ϻơøݼҾͷˣҪս˵ʵڵģԶԶϹҵ¬ʮЩҪ͵ĻᣬҾ¶Ƕһƴǵġ
̹ϵһʱ˱˴֮ľ룬ЦһʱͷЩ궼ǰӣǽݼҾĻɲҪȥƴƴ㻹ԷƱˣ֮ǰҪ㣬һѰ˼ô̴˧⡣һҺúϢǶǵϷ̵ͣͷҲӦƼֶƴǰ̣ҪԼܿˣ
Ц۾ֵУû޶ֶалһл䣬Ȼᰭ˼ҷžۣ֮ܿˡһߣּС˵ıӰһ·ڡȵӣ̲סпһξˣӹ죡
ǰ˵ǳˣˣɶݴ˵ȴˡСһ٣漴ֹǣ٣еùЩױЩ䣬ѾˡԺǸǵֶǳǱۡ
˵ǡֺǺЦһȴСͻȻͷĦСɵƬ̣漴ʶʱӦ̲⡣û뵽СѾ˵ǳҲѾˣ㶼ѾŮҽҲǣҡ
û˵ֻ꣬ԼڻУҲһɵǿЩʲôҲ͸߹㣬ͱ˲ͬ޹͵Ժ󻹻ܿ͵ţŮֻҪ˳ȻͺãʲôżģС£ҲͶʮһжŮ˵ʮϰ飿˵ˣҪҲֻܹң⼸Ҷߵģжʱ壿
ܹŶԼŮһ㿴˵ػʲôöԼòй־͸˵ˣСԼͦġϾȥϾμԣȥǲμӻԣֻȥɶ񵽹㶫ȫǸһ𣬲ûзֿҪǱңĸϱڼչ˹ţ˿ֽ̱ڻ˸漴һ䡣
ݺÿιʱ򣬶ûӣǲǾúҲ
ֶʱסˣžͿЦ㻹˼˵֪ҳ⣬ѰʱǴλɽ찣ôһ֣֪ϱߣộﻹǵʲôӣĲСĻˡ
˵һ٣ȵͷһǡǿСѾ̧ͷǲǵԼ΢΢һЦĻˣҾ϶ͷ˵ѪͲסįиĸ˹·
СЩû赭дĿҭ㲻˵㣡
һ㶫ǰǰǳѾ˰ɣټһ˼ɺűҵ˽µҩҲûʲô˵ˣͷжٹԱǲҾģѲʷҲǸȻɣֺܲںʼ磬ͻȻע⵽СüۼͻȻųڸǶڸǲסЦ⣬һӵɴ۾ðԭˣңҵĻ
СһӴ˳ЦڻȻ˿ûκμСϰβʹһ
ǡ˰ɣʲôʱ£
ֻǻɣû׼ΪҵСӶͦ׼ģȴһ»ûô˵Сʮа˾ţҲ˵꣬żŵʲôζͻȻ¡ЩõӲйķӦֱֵŵŵǰûغһۺͻȻһӰžһֻƬ̹Ľž˵أǰˣʱͱǴ
˫ϲŵĺ£Ȼңǳˣô˵ֵЦȴһ˳
˵Ѿ˽еˣǰȴǼһӭԼĺӣ


 Ϸȫƾݼ
Сʤ»飬ӶܿѾˣһϣȻʲôѾӱȥ˾ǣϰĵһ̯ӻʰҲڹݳڵ̫ãˣΪ˾С·˼ǰֻܰиѡ˃Ԩϡ
ҲȥǃԨǷ񻹼ǵñ¹Ǹ꣬ǷϳԷŮװǷ֪ǾԼڵӣƵԼ˃Ԩ˽¼֮˵˹ݣʱȥԺҪλһϷƨ֮󼪡
ܻăԨ̲סСӣ
ƽĶۣԨ֮һϵ飬ǷǳͺġˣиԼʵǼֵ鷳ɵ΢ȥС˽լ̽󣬷ϱȻǵ¹еʶĿͬʱ̲סֺݺСǰָһ٣֪һ̬Ҳı䣬֮ǰİֽѣǳ˰Сһѡ
İݷԨԨȥʵ̽ùĵ죬һгͣ˲ԺǰţһϢԹٴ˹ݳǵĸҪٸ˼ֻһѲʷֵӴӻݵ˹ݣ˵Ƿй֮չɷġ
ĳЩԺǰ߻ɫ˵Եǰȥӵˣ֮Ůϲз˸߲ңŲԺͷôɹҳһšֵʹԨǰݷã˸š
ܶ̲סϷ롪ϾԨλʹ䣬֮ǰ񶼰֣ⲻϹصһĻŹ֡ȻϢ龰ȴЩ롣Ǳģͷʹ󣬾˵ԨֺԼ£ڲԺסգͰ˺úͻȥ˵ڃԨǰֱӲ˵̾Ҫ̸ϰʰβӾڹݳǲԺסţҲʲôһʱ䣬֮ǰ˵ϵܺõһһٴһܣԨȥ
䶯ȫǵŷҹųưûķȴڲԺһĻڰ˃ԨǺһ£űΣƫƫӻһֻɵû˵Ҳ֪ⶼΪ˭Ц
ֻǾãŶ̫ˣҵҲ㵱Ƶģĸ˭˵ػǵĲȥ޷ˣ͸Ϳһ˹һ㣡˵СЦ۾ƫ㵽ˮ㸸׻ڣ϶ҲҪŮˣת˵ŮȶӶףͿ㵱Լֶѵѵá
㻹˵أһμʱҹ˵ջҽӵݸãҲһǲ׾һʹ⣬⻹õģô˵æǰֺ׳Ĵæ
С£ѻȻԨ˵Сסգ˵վ͵ȥϰģԶס£Ҳ˵ȷԼܻҲȲϲȷһ죬ɵǸ⡣ɻûѻ˵ڣͱСֶס졣
˵ұԼĸԸ㵽ģ˵ֲȥ档С˵Ŷһ٣漴չЦִ֮£ķǵ£ҾѾˡֻϲһػȥǡ
ȣ̫δɱںӺΣգ㻹£ȵȷ̥֮˵ֲ˼˵仰Сϲûغһ֪֪ʣˣߺ̬ȥøѿ֮ƣ˶١
ֵԼܾܿҪ׵ˣټվҪ뿪һ߶߶󣬷Ǻ޷ſ˯šȵ峿ʱ˯ڴСδҲûȥ´ϴù緹ݣ˾Ȼڳ˯У뵽ҹǲǲʤƲ龰̲ס̣Աߣ˼֡
СһʱͣѿտҲΨϤζڡʶֺܿѾˣæ֧е񣡡
ıһСǻдżյı飬첽ǰֵ˵ǹүģҹֵ̫һҪߣԲҽС㡣ߣү˵ˣСҲ˫ӵˣҪԼҪ
˶֪ŵģȴ涼¶ЩŲԺſڵ˻ô˵
СգʱһЦܿСĵ£һı飺ʲôүͷԸϵ˼˵ƾķÿͶõݣҪϢһ˭֪ô£
㻹˵СðͷӳȥˡⲻҪͷ˵Сʤ»飬ڵҲûȥͣⲻǸһɫƵ𣿿ɾðɵʱ򣬱ȴѾЬӹȷˣ˵һ
С㣬˵޵֮󣬸ҾӦøĿڵģɹүȴһֱûãرڼһôƺ˵Ϊʲôү˽¶˵ССʱǶξʵ̫ʹз˽̵С㻤ţںܶ˿վѾͷҶŮһǶӣǳǰں֮Ҹġˣֲںƺ֮⣬һӶǧС㣬кβɣ
Сû˵õֹס˸У˵ȴû뵽ֱǰͷү˵ݣͷҲСȻ˾Ǳȴ壬ôһ׮ʵȥ˵ʲôϵɫʲôֲ߻һҹ֮ʹҴ뿪ȥæˣʱҲñ磬ֱ¾ˣ׬ͬ֡Ҫ֪ͷطԱͿĶˣ
ǿʶ
ô˵Сȴ̵̹ġ˵Ѳ»飬ϷˣҲˣ´֮󣬻̲סߵԺЩһҪ׿˵㣬´ҡҵѾͷֲĹӣٷҾ̰ģ
λɱɫˣ۾һͲˣү˵
һΣСûаɣЬߡȼ֮󣬶ʱһ
ԼϹЩѾ߶ˣϲûЩѾöϼĶ̣ȥһϪԺܣʺϽʥ»Ժѡͬʱ֪ҵ㹦лһλƵƵ£ѧˡ
ʶ࣬ûӾʲôˣ߻ûģ
װôһ׮֣һ·ͬĲɡҺһδ˶࣬ǰһᳵӲͬնȴ֮⣬лʮˣ浶ХУڵеҲڰﵽȥһݸʱҲһᳵӣֻļ˷ʦүһͬһӾ˳ݸٳķ档
ΪһõϢټϰĵϷԼн˺ˣʮϢѾֱ֪˸֪ͬͨУټϺԼͷٳӭӣλ֪ƺ̫ɴԼԹˡ
ԶԶеӭĳ棬˵еͳԾھżʮԶ漴Ʋôǰ
λ˳ӭʵǻ̿֡
ûƾԼǹ㶫ѲʷЮ֮ǰһ׮ĪĹֱͣӾӸµಽһ·֪ɫͺÿࡣϾƷ֪ԭǲģɳݸ㶫ֻڹݸ˵سĺ֮࣬Ҳͬǹ㶫֮ڵĸݸ£֣Ϊ֪ȴúû취δЩû
Ѳ֮ǰʱҵȾȫȻ֪ҲûܰæҵԱƣΪѲӷ磬֪Ƿ̫ˣ
˵⻰Ǻ˵ֵͬꡪһʿΪʱžΪﲻʹ죬ֱֵֵ÷зžѡʿϵرƹٵѡһԺǳȴݸƹ֮⣬ڹ㶫ĵڶͬˡֻƹٵ̬ƽȣѾ֣ȴǳʹ졣
ҲͬʿֵֻͼɵشϵĳݸصѾˣû뵽ںѡ֮󣬾һӾͱѲʷֱϹأԣ˿̲סͻ̣˵ںЩˡ
ȴԸ˱ֻطķ̣ǵûźЦЦſ˵һ³ܣֻڳݸͣһҹ;ļһʿȥϰģȻͨٸոû뵽λʦڣʵвڳݸĳζ¥λΣ
˵Ҳûһӱ÷ǳѿɫЦ˵Ѿ˴ǰվ˰ᣬλ͹У


һ Ϸ
ʲôΪ
ᵽˣˣںȴһνգȴֲǰ¶ĹԱеľȣеĲԣҲеİֻĴʷ棬˭ҲҽӲ硣󣬻ǹ֪òӲͷƤתԴѾýӷΪҪȰ˵һֻЦǺǵһ䣬ʸλǺδһȻˡ
ԸȥģȻҲͬǳݸĳζ¥ҪǷڱĵطλֿȵѲʷȥǻ˾ò
ִӹıϣѾ˶ߣЦ˵ӷҲãҲãǸͷѡȻһطǴʶһǾͲҪƽôˡһǵڶݸλ˴·ΣһֱڳҪԱȴ̫ˡ
ȻǸ۾ﲻɳӵɫ˼վǲòӦ¡һ仰һúõĽӷпܱν磬Ҳ˵ˣ²òͷĽʺޣ˺ͷ
ôͷɴñĳݸԱܳݸĹٵ϶һ·ͨһóݸŶӡʱ˵ûȾ֣ȫ֪ǰͷһţֻ˻ûдӦ̣Ծô˳ͳͳ˱ܣ·߿ֵǸˡʶعԱĶ˽˵ͷ˭˭˭ʶĽЩҡеķ⡣
ζ¥ǰʱѾɸúõ׳˷˳ϾݸĲຣ࣬һֳһд̵˭Ҳܲ𡣶ӭĲǱˣ֮ǰɽʱĻү
ǼҴҵḷ́ƽڳ̰еĻȨҲͬСɣССĳζ¥ֻǻƼӴҵзǳ۵һ׮ʱ˿̣үڸĸǰǱֵǫ쳣ָ̬ŵü͡
Ͼ婾еһϵ˵ǿĳټѡúãȻ߳ȴδأиֻ˵ƽһȴһΪʼգֻϰ̷ܱ̼ϣȫڹµȫԼ˰쵽ģβȨԷֶΣ
״Ǻͻү˸к֮Ŀ˻үߵһϣǳһعҾʦ
ʦһڣ˵ǻүһȳݱعԱ⡣ˣʦүҲЩֲа룬˵ѧĽͣ㵱ŵʱ򣬶ѧîԺһζûϹǰƺһʦүȻû⣬ôͻȻɷʦˣҪڸθһƻ٣ǲӦʦɣ
ô룬ʦүȥĶҲͦ죬ɻڷϣȴֱǰͷ
ѧʱܹʦٽ̻壬֮ǰݸʱҲֻüҴҰݷùһΣȴҪͷʦ⳱ζ¥ΪҶϯʵЩ
үʱ̲סúöһʦү֮ǰʦүҴҴ˸˵ҪһϯʱԹٸӭѲʷΪ˭֪ԷֱӾ˵ǰֶġҺɹɣȴҲ뷨û˸ߣºԼһͬӭ򣬷ҪɴôһֻֻͣСȻֽһʦ
ּʦүЩ£±ԹԼؽһ£ʦүȥιؽ͵ľصԷдһƭ顷̶ЦϴΪܣݸʱڷʦУݲԺ֮ϵ뵽ĻǷʦ˶ϯ棬Ҳλǡ֮ǰǹŶ룬ʵڲ©κһ
Ǻ˸ոջ̵ĺҪ㣬׼˶ϯ棬Ҳа취ŪȥΣǣ˸̰ڳҪϿжϿҵı飺Ѳˣ֮ǰְƯЩݸĹԱֻмΪݰճʲôޣֻǧ˵֮꣬ҵȼȻǱعԱԶƷѣ
ʦү֮ǰûʸЩݹԱһȥſӭֺ֣͹һԻ˾ʲôص͵ʱҶҫΪ֮ҶҫȥʦԼҲΪֻǾˣ̫ԶƯΪ٣ѡ˻磬˹;ⲻζȱǻۡʱ˿̣ЩԥؿԼ˹
Īⷬǹģ
ڳƬ֮㿪˵ţλΪӷϴһƬ⣬ͲҪˡ֮ǰҲѻ˵ҵϯΪҶȻҪȰġ˵꣬ƾ֮ǰΪ£ҲȻ㣬֣ȴǾòϵġģϯʹҾƣˣ
Ŀ֮£ʦүֱֱ֣ϵּ䣬үĿ࿴ڽȴֹۡǣ벻ǣֳĬƬ̣Ĵصͷ˵ȷʵˣʦѵǡȻˣǾ߶Ź͸λˣ
ȻȰסˣ
һΣ۾һͷظæЦǺǵ˵˼䳡滰źһӵֽ˳ζ¥
һٷԵｻպгƺ֮ʣֻΪݸĹԱһƽΪݸǹٱ񷴣ҲǹԱ޷иֵֻ֡ôһ˵ҲϲȥڶԱе֪ˡֺˬؾ˲ˣǴƽ
ˣȻǵɢʱֱӰѼλԱſ֮󣬾ү˽νӷĿҪʱ͸ﲻмˡǱ߶ѣα
ҲЩϹҲȻƵ˵һ֮ŵþˡ
һ𲻵ʮӵϯ棬˼ȥʲôҵ˼ȴԹһ꣬СոҪԲʮ궼δСⲻҪģҪѲʷβãȴͦӵģһ˹дңһ滹ʱʱ̿ҵĴ̣ٷԼܹλ۱˲үɲҲӣҲǹ㶫Ѳʷʱ򣬾͵ҴԴȼգ
Ļɲ˵˾λʹ
ԴѵĹԱƷζ˳˾˷ԣڽ컹ҸдڼҸ׵ɢȥ֮治ɫĲԲ˺ȵмķʦү˳ζ¥ӹ˽ǻ˷ʦүؼҡ
ƣ͵ſڵĻүһʦүֻһ˹ͷ;˷˵ٽһ˽ӻظʱҲ̲סͬĸʦүпѾ˽ʿ˹٣ܰѵ͵ʦһϹϾֽѵˣһǵһμҪλΪûŵģλСѲǵô²̨ɡ
ȴص֮ͽ˺һѰ˼ŵһߣ÷ʦүվȻաֵô̧߷ʦү˵ȹԱǻүҲһڹաҪǣΪǰ֮ܵߪãԭֻҪʲô£Ǿˣ
ǱߣΪһ˵ٶɹϴʱΪ˵ܣʦүûΪӣִŴӻƵķʦүƾͲһˡΪʦүڼҲһ죬ȴŹûϣҾƽƽѲʷ˻һһʦ˱ວȻˡ
Ѿ󣬷ʦүڽѹʶԼؼ֮ĵһ£ǰ˵ȶ˳ȥֻ֣ȴǿЦõ˵ܲɽѾһϷȫΪѾ˹·;֮ϼһ
ȷʵΪʦֺȻֽгƺʦүͷˣ㲻ٿЦǷǳ˵Ͼ֮ǰͷʦү£׼ӦңȴȻܲܶһ㲹ûСѲʷоټ˲ŵְ𣬲ôһ£պôټ㣿
ʦүһסˡ˵ЩĶ뵽Լ˫ףɬ˵ĺˣһ쵽֪֮ľˣͳֻһνͣûжٳɼֵΪ˷һξټͲŵĻᡣҡ
ԥƬ֮Щݵ˵ҼжȫʱҲʵǲԸٱˡ
Ĺǣֵͷʾ֮ų˵ˣҾͲټʦүطȥˡ֮ǰɽλŽѧ̹ٲְ˾ҲǵҪʡֻЩ̹٣Ͽɣһͷ齨Դ£ͬʱλѧȡʿ̫ϿҲһù㶫صأȴĳЩŵ˶Ƶ
˻һʦүʱ־ϲ٣ɻв⵱̹٣ȫڹ㶫ʡڣǿɾͱȴǰ̫ˡֿϽԣܿ׸ѧ裬ƴս¼ȡʵѧʦɻĿ⽹֮£ܻݼ㶫ٶˣ
ðΣʦүŷӦϲ˵˺£ҺΪ
Ǽ򵥣ʦһȥϰĵͷдƽ־ˡңʦˣҵĵһ֣ģЦ䣬ɿʦүǵˣ岻ݴǵص˵ͷݸ


Ķ թͲ
ϰĵɳ塣
ԭֻһȻ壬һûУеֻһʮ׵֮еĽһߣ²һߡΪְ֮ǰ¬ʮʿ͸֮һǮȫֱӻĳ̷ܱ̼˰ٶˣЩøߴʵÿջʳ˵ʢ׷һ߲Ӻ㣬˻뱥ҲΪˣʮûֳ̫
ȻҲΪïº磬ټ¬ʮˣһְֱЩ齵ĺһԵʡ⻹ٱأʧȥ˴ֱֻ߱ĺȻͬûݵϻڲʲôְֵǬֱӹؽϰܱҲ̷̼˹ȥϾǰǳ͢ȫõĺͷӣԳֵǬŮ˵ͷǼٻδؿ̷֪̼Ǿһ㡣
ʱ˿̣ѾȫӵĶï´𵶵һڹߣӽͷĶ֮ǰƽôãԼ˵ŵζ£ϰĵܹԵΥ׷Լ߲ˣ֮⣬ԼҲһ·۹۰˷ܻ׵ʱֻߵʵʮ죬ٺĵʳһֻ֣֧Ų˶á
ӵĵ£Ǿ;ɷġ֮ǰүĺ˳һעƣֵ֮ǰӦûһļʿʣ֧Ӧ⼸ٺ˳ԳԺȺȣôҲ֧£ʮѡ
֮ǰ¬ʮˣȫڵѹֲͳͻϣǵһ˵¡ϸϸ֮ͻȻüͷһ壬˼˵һӷڶϣȻֻе˼ңЩ˵ȴܲˣĺӦǾ֮Ҹ̫ƽطİҵ̸ãһͲְˣ㱻ҪЮеҲδ̫ˡңߣץδؾʹɻǲصĶ
ï²ЦˣӼֱҶҪ˽ЩһҺγǾĺ̫죿ݳǶʱ䷢ʵ̫࣬ǲٵ飬Ҳû̫ʱȥ취˿ĺ죬ʲôڰ˽йʣ
һⷦҲõı飬ï˵̾ȥĺ˹
ֻϷĶï£ĺվǰȴֻúĲһʪ͸ˡ֮ǰƽ˾סʱ򣬶ï±ɱˣ˵һ齵Ѿˣû뵽ǣʱһߵϾȻϢһԳֵǬŮλֱӰֵǬְһȫˣ
Ҳ֪֮󺺣ǵںЧ²硣
ǰ죬мֱܲȦӣһ˱ѣյ蹦һֱӴʮһ󺺣ˣŭɮٵĴһ㴫ԼЩ˼һҲͱٶһ㣬˼һ̲˳ԵģһʱҲʲôˡ
ԣã綼ûĺֻòȻѵ촽ЦʵлҪСģ
۾ĺƬ̣ͻȻЦЦʵ˵ϰĵƽŵıأ

ɲ֮䣬ĺֻûëһվӣ֪Լʱ˿ɫѿһǿһ˿Цݣ⴫ţ˵ҲԶﴫˡϰĵ䵽ٸҲһˣбأӦͱѹȥˡ
˵ǣʹ̴˧ƽ֮󣬹ٸǷƽկѱϰĵȴһǧӣԼһЩ޳֮Ĵֱһ֮⣬Ҳûκջ񡣺ںҫôֵ꣬ǬְһȫΪߵƽȻֻǵҵס
ҲƽѣϾôˣҪǮġ˵ԼҲŵĻĺͻȻоһŶĺӶͷϹڵϵꡣע⵽ϷʵĿԼï˼ʱֻһԽԽ죬ɴ¿ˮ̣첻һԡ
ţ˵Ҳǡ
ïµϣ·𴿴ֻûʣǾôͻȻסˣϲӬһ˰֣û࿴ɴ첽뿪ĺһֱۡˣŰǶԶï½Ƶ˵ˣǰеʱڼͣ÷ѣҲеʱĴߣ˵Ƿ䣬Ҳܽѡԣǰǰ㶫üأǹ㸮ǳǻ˵úͱ޶
νƽµı֮£¡굽ݸʱ˵ģʱ򲻹ǾԶﴫϾƽˣռϰĵˮƵȥλӣܴ¶Ǯȥ֮ǰʰһٵСȴ˳ǣһڵĴ㡣
ƽկһ©֮㣬ΪһһҧƽһʱأͲϰĵĳųƺ˵ҲֵʮɱȴƾʲôغּۻۣҲͷһɱոĺһʱ⣬û뵽ӣȻʲô
ï²ɵһô˵Īĺ֮ǰṵ̂īְ¸ٸĲΪ֪ܿƽǱʱںδҪ֪ϰĵϾĳܱϽĺصأرصĵطܾܿڹٱƤӵ£ôеı齵ҲΪˣ֮ǰץʱҲûаһӵĲ̫ϣ
ֻôһ¡ǺһЦѵʼ磬ȴӹʢһ˿غ֮ĨĨ˵Ǯֶö˻ãͱһǰǱʴĺǵǮļʿȻúǺøõϡ̰ͼνıأӬӪţǼ⣬˵ˮһաҲ˶ĺ֪ʲôɹȿˮ˵ʱ̹ס
ӹȻ
ïóϷص˵ͷȴҲͬûа˵ʲô̫ϡְɱкܶĿһıʯСνƽأ˵ֻһ֣ûʵԵκʸС
ܿͲ⣬ֵĹڣֺ˵˳͢ڴ˴νжķӦɻⲻ֪ˣ˵ݼ̹Աֽƽ˵ɱһǧ¡
Ȼνһǧˣˮһ㣬Һĳɷ൱ӣձˣƾӶǵĺ͵صˣԷ޵ĺˣغȥĺԼҲǧǴ֮ԸĺǴȡԸʵ˥΢֮ϴǷҪЩȥߣغȻͣһӣи־͸Ӻˣһζˣ˭ţ
ӣ๫үѾ̴ܱ˧λȥһˡ
ױᣬΪ֮ǰͨõ̷̼ʶλȻԹͷͶïµ̬Ҳ൱λ뿪Ǽ׵ֱɳ֮Ϊªܱһ·ڵһĻʱλ̴˧Ѳʷӭ˳͸ӴңԼ⹧û״ȻҪ漴æȥ
֣¡
ֳƺıţïµı֣Ȼֻϸ΢Ĳ𣬵̷̼ڹٳᵽˡ˽Ҳֵ൱ʿ߹˽źһһЦ֮󣬱ֵݸǰһһ鿴Ϳ֮ӡ˼ʱֻֿ˵̴˧ֵ֪ǬְΣ
Ƕһʱľ޿ܣΪɻӲͦúܡôѺԼܱȥ㶫ܱҲȥ˾̷ֻ̼֪ܶΪŹ㶫ܱԪѫ͹ܱȫΧɽռ˴ʱǾΪ⡣ˣͷǳ󷽵˵ôҪǣ
ҪδһλйʽʦѣдƽܴȥһֻеδԻûü˧
ԭôС£µģкβɣһ˴ȥ̷̼붼һӦɽžһͺ
үҪڶ̨أҵһ
ּïԾ͵ͷ֪֮ǰȴУҲԸڼҹȵӡ˴㽨湦ôĨɱĹͣҰףôĹͶ칦ιҲ⡣
˵ȻͿЦǺǵһʦ涮ҵı飬ǺЦһּ˵㲻ͬеľȥʱڹ㶫᲻ʤ䷳ҲԸġȻ֮ǰѾֺηȥһԣĶһ棿
Ǳ߻Ѳ˾ҴȴٶûУڳΪԼܵáЩϰΪպܸܿӸѣɾ˭ܷģҴЩ˷ڶ˭Щˣ൱Ҫ⡣
ԣҽڶأةʷ֮ҲûԸȥʱֻҪ͢һˡǣǾԲеģں֮ҲţͶѡһԳСͬʱһ֧ıͬʱҴļʿͬİ취ļһʿ˵ʵڵģԶĵʵһ֮أ
оľӪҵȻԸ⾡ౡ֮
ïþ۾̷̼ҲΪ⶯ֲ̾һ
˵ףҪľϣٶ೤ԶĹ滮Ҳ״Ѿų͢һµ·ӣĶǻݶѵķӣһ˾ڵĶպ̨أ겻빱ʲôֵùעĵطôɸΪ֮Ҳֻ˽¸ˡ
ʱֻҪýʿķ£ʼЩˣȻûκγ͢Դֵ֧£Σյ·ˣ


 ߺȱǮ
үˡ
ͷ鷿УֵܼͬʱվһۺͿ첽ӭ˳ȥһţǾͿĴҴҵعкֱ˵˵ֿ
б̷֣ڵģϰֱ
ܶĳ̷ܱ̼ʹܴ裬ովӼ͵˳Уһʱ伤Ȼ󲨡ΪΪɣ֪ȴֻһ죬Ҳǰŵ֪⻹Ϊ֮ǰϰĵ̸ϻȥ֮ǰɳһʹǸϡΪҪܶ뿪ϰĵȥ츮ȥˮأȻֻع˺ʹܴģ˺ü췢վݻ˸·ٶȣʹͬһ͵ţʹԻܶࡣ
Ͼƽݵʱд˽ⲻ󣬿İֻӼļмд˽ţȴʱĳЩΪ̫࣬û⵨ӡֵžվĽڹϣֿɲȥùͷ
ԣ֪ģ뿪ϰĵ֮ǰЩѶϢ֮˾λʹֳǾǲ֪ˡɳн͢õҲһͬСɣֻӼ죬˵ֲ裬ָνԼƣԺ֮ȴ赭дֵıģֻ»һΪǺôϲѱ顣
Ϊⷽԭ򣬴˿ԳֵʣΨпЦҡͷ̾һȭͷᴷ˴ţſЦ֪ô£ôŵ㶫ȥ
ʱ˵⻰ʵˣңֲŵ㶫Ѳʷλӵģ㽫ǵ׸ˣѯǱˣʷ足үҲֻνʵûдֹҲûֹ
ô룬ͳֵʮ꣬˵縸ĸ˵䲻˵ĵطý鷿֮aƽţ͹鷿ţ̶ϸѯ䶯֪˵硣ڸȴӦƽһûз΢΢һſ̷̽Ĳ˵ѾЩˣջḴ𣿡
һ˵̷ڣɫ͸˼֡
̷Ϊ⵽ʷĹP˵žţЩʷȫɨҶһɨ˳͢վһξеڶΣ¶Ժϴһ붼žţ̷ڱλӵĲǱˣڸθάľ˾ţǾͷǳΣˡ̷ڵѺţ֮ǰЩΪžõƹܱĴֱ᧿Σ
ֱϾòҪЩȥƵĿһܵܣһθе㶫ʵ̫ԶӼҲҪʮ죬֮ǰʹǳ˸㽭󣬾ͽ˻ڶϵӴϵһ·ͬǻ˵ظֻ֪Ϣˣһ֮Ϳ˵ɣǾ䡣
ȻղŵûãС첽˵˾ڸ󴫻˵׸ȥһˡ
žȨأǬٶϣƽĶۣλ׸˵ĵطǳ࣬ǵְʵȰ˵òͣû¶κζžͬ꣬ȴԶ̷ںžܣ˿̱ȥڸֱʱӶֵ£ֻһοڡ˭֪һ棬žȴɵһ⣺˵˴ɽƽİм֣
˵û뵽žƽǱɣƬ̵ľȹ̴㶫ܱһʮںΧʯ͡ïƶļƻִ꣨УΪʮɰա
һشžɫչһЩ̧ʾ¡˾űߺü׮񣬼ԴȻΪŴʷһת˵Դι㶫Ѳʷ֮󣬶һͷһ鳣ûٹڣô
ڸֱĵطʵ̸һ̸һǹ㶫ѲʷЩȻһֱϢ˵ʲôĵ׸ƣÿ;һӺܵžỳԼɢڸģ˿̶žַ·ƽͲҵ֮ˡ
Ѹù֮͸ɴǳ˵ֶһֱвסӲ٣˴ȴڡ֪رȫɽ֮ʣغطжˣ˿ӣʱѵǹ˴ʧˣң±ԸȥģԽ޴ҡ
žȴü͢иϰΪȴҪ֮˰ڶٰ˾Ҫ˵أ
žһֱֻ˵ˣֱֹȴάЩ߹٣оΪָž˵ӣǵ˴ùĳЩ˻ָ˭ǣΪֶʵĺܣɽôĵһʿֿиʹļţʱ̵ϣһž̬ȡ
žĶֵĽ˿Ȥλ׸ԵҪԼ֮ǰ̸ЩϳڸһӦ϶Уü档
̫ʵ䣬ʱΪƯϣܹᣬΣغ̫ʵΪξðƣʶһʱϽξʮңغһƬɪ͸ϸˡ¡쿪Իݸ¸ۿɿʵ֮֮ͨУԢ֮֮ԣǹߣһСҶҡ
Ȼؿ˸ͷž΢΢ףȻͬһ˵ɰԿЦֵžӣ¶̫Ԫ谸óȻͿԴһžǡ
ԣһ٣ּ˵ԪԴִЧ̫棬Σƽۣ¹޲ƵűǽݱƵȥɶѺ뾩ݣĴʤ֮£㶫ǱߵĺǽѢ֮͹ֻС£΢ŽҪ²裬ͬݸ¸ۿһСӣܹ˽ڶأܹκ
žһֱΪЩѢ֮ߵľű߰ҪģҲ׿ƽĹͣȴԲͬʲôڶص顣ᵽݸ¸۵ӣ˼һ˹
ݸ¸ۿȴֿ͹֮⣬һǳҪԭǾǳ͢ȱǮôĪڱƫԶĶأҲܹˣ
Ŀע£ǵڸֱȴдθάڣһĸֻС©ʲôϢǾʵڲֵˡˣ˵֪Լٶ׵ȴ֣µشӻȡ֮ǰǷ˽ţ˫ֳʵ˹ȥžһ죬ͽ˹ȥͷɨβĹУɫһ䣬ҲЩġ
ʿϰһеˣ֪Լ̸Ǹųû͵ˣԣʱ붼ò죬ɽƬˮݺ̳۳Ҳܵ˾ͺܲˣôСС;ͺֱײСӣ
žһ߿һ߳ίʵЩɡڶأԶïΪӽ֮ѡʶΪͬʱѲ˾ѡһڰ˰ڶпֵǬְﴦĲǧΪʱï꣬ӳӣ˴ԸٴδΪЧطƽһƫԶְ˾ΪͣҲ޲ɡ
ڣ͢Ͻ½ӾС֮ǰɶ㽭ڵĴǳǴ󵺣һΣֻ
ǣֶξ¡ĳͳƣɫЩˡңָϬԴָռռܻռɻ˻ռʱͬغ֮ǰ˫쵺ϰĵפѾвΪ࣬οǣƼãļغࡣ˳͢ö෢һһ䣬໨һǮܿѻĲһʮ֮˵ܹϽ˰ԶΪأܹغɨƽ˵ݼҸ
ֽȫ꣬žЦЦдģôűǸҿģ
˻һ̲סһ㶡ǰյŵʱ򣬾;ֵĿƽûûСͬԵúҲֻ࣬Ϊ¹شתˣžôһ˵žãȻԴĿȷʵžģɲǼ䣬ͷЩðҲкҪһô죿
žǷ㶣Ȼ˼ı鿴ȷֻΪԼˣøԼģʱݸ˼һƮ˿ȥǻ֮꣬жҪ³֮ǰƸŹҲڵ淽Ѳٶʿ˹͵ʦѧϤģкüͬʿӡ
һĻԣվǱӲȥ٣βݻȴˡȡĶӣֻҪһ֮൱ʿ˭˵һ֣
Ҽǵãɽһֳ˸ˣ


 
һסˡոⲻǻ˵ù齵ôͻȻ˵ƾˣܹо٣Ծɾò˼飬䭺ͳ˼ʲôƷӲˣ͸ΪžֵݵԺĹ͡ȻɽϺˣοȻҲǲ˵ġ
ԣԲ׼žʲô˼ɴһȷд£ֵӡϼŹ˵òѧǳ겻μӻԡ
μԵģڸ׸žĶӣڸθĶӣ̲ŵĶӣʱһڽǰУǾ͹ÿˣһҲһֶ֣Щбͷ˵˵žάԡ
оٵϢžǴά˵ģ˿˵䲻μӻԣԼԾѹһоٵ΢΢۾ͦ˵ǣһʱֵ¾Ͷ˼á
㶫֮£ٶ˼졣˵仰ظžͻȻЦЦʵðֵǬ֮Ů͵ϮǸŮе˼ѵ׼һӢ˵ļѻ
ûžϷʵĿǺÿԳ֪žڿЦǸϽ͵ȻˣƸȡһǹپȹ֮е㺣ŮǸģ׼ֵǬҪָɡ
˺ˣҲһʶѡžȻһЦ˵˵ˣ㶫˾ոٴӼѲʷȻҾ졣ұôһ£˾౨ڲ˾赱УҲһ˹ֻ˵֮޴ӻݷĸ֮ȥ˹ݣ⻹֮ǰϸڡֻΪͨ˾ѹһѹͽʱ˰졣һ㣬ֵ㶫֮ǳ˶£
ʱС͵͵ȥ飬ȻҲ֪͵͵£ôͻȻ·ͲˡȻڲ˾λʹȻӼ̵״а˾ֹʵͷȻɻΪ˵乫ͱžֹסˡ
ǷǶԴмƽϣֻһᣬ㲻˵ˡ̷ڱƫһЩ
žʹһӻȴҲڸֱߡοžѾ˵̷ڲڣҪƫԼĻˣڹΥλ׸뿪֮˳ȥ۽ȴƺ͵͵ԼʱڶЦһѾ˺ά֮⣬˭ôģ
һصͲǲȥҶҫš
ֵҶҫǳڽУι㶫û֮󣬻˾оͶǳȱˡԭδػڱ˾֮ѡһ˲ȱܲסҶҫ֮ǳ˾ƢθΪһĻ¾ټ֪Ůֹ֣ܣԭλǰԼĹϵƼҶҫһѣʹֻߪ˻һ˾֮λӡ
Ͼ֮ٻصԭλӣǼǲ¼˳顣
õɢ֮Ҷҫֱ˵ûֵѾ˵ЦǺǵغ˴к漴ٲЦ̸һֵ顣ȵһ㺮䣬˭ֱ˵ʵֿŸ㣿
ûа
ҶҫЩͷԣҡͷʶʲôʡȻ̰ѽž˵ˣӣ鷿мҶҫֵܶԼЩƣСȥݣ֮ǰǼѾ֪ģɺö˶˵ôֵ˾֪Ӧôӣ
˵ͻȻһӲ磬һǷ⡭
ûѻ˵꣬ԼҲǿнʿ֮һֱϣм仹кüǿòײһӣʱһӾ˹ʶԷ޻󶼿ȴһֱûȴƫƫڹֵشϵĵطֻЦáΪ˺֣һʱֺˡʱֻñֹ
˾λֱͷ蹷Ƶģһҧס־ûˣάôһˣ˸󣬲Ƥôǳǵúֹȥɣ
¾Ϊ֪Ѿ˳ŷǵðѹȥɡ˵⻰ᣬһǸǲŵĻֲά᲻֪ĪĵΪĻ³Ĵֿ̫֮࣬ȥ٣Ӿ˵һٲμӻԾҪˡʹӣĶӳʱ֪Ѿʲôְ׸˵ʱƲ룬Ķ֮ǰгԹĴټˣΪ˶ӵǰ;ܲѹһѹ֣οǽ쨵
˵쨵ıм΢ȳǿĽԣ쨵ʵʵǲôһȦӳΣҲ⼸£Ȼռ˸ǣͷıˣҪǱ̡ҵľ޴ҵǣߴŵʵ֡
һǰãű˵ڼְϣó˻ıïԴϾݲȱȻ˵žͬ꣬ï֮˽¶ܶΣ˵žĶ໳ȻںԺպգǰͷʱǿǰ͹ԳԼžͬ꣬ȴžĸ
쨵ڳУάŵϣʵڲԶˡ
Ҷҫ˵ˣΪһһλôصŮȻҲ֮Ϊ쨵һԱʱ˿̣鷿оżֳƲʱе㲻ΪȻؿԵλǽеСʧҲ覲褣ʹ׸ͬĽԺ£Ҳôɥʱջ˵̷壬Ѱ˼ţҪѹסţһһ죬ܲõ
˼·ʱһƬҶҫֵɫ΢һʶԼһ㡣ïԼԸȥɱôȫأï飬ôһҪڳλȻŶȥ̲飬ҲǲȥɣҶҫԼڻͲȥ񲿡̲ҪôͽҪôӣֻõѡ
Ǻģ
Ȼվһ˼·˵̷ںԼӪıˣøţøͬïɼˣïϾλԸȥ͹ѫλӣü˼ʱͻȻֹһɶѲѧЩպգ׸ĸпܣƹܱǲã
ѧգ
ۿۣͷ˸ҶҫҲɵ۾һ˭ΪɶѲͿܻʲô⣬ϾܶϽλܱݼ̹žµһλɶѲȥҲһɶܱ෴ѧôһŲͿܰżȥȻ͢ƵĽϣѧյһ֮󣬿ɵ͢ƣҲˣ
˭ϣʥĶˣ£ʵۻСȻž̬ؽҪ
Ҫ׸ά̬ˡѧֲ쨵ˣһԶѣҲôһ䣬ڵ˵ͷ鷿һЩŲϷʵ˵ô֮ڹ㶫ܴ죿
˻һ鷿⼸ֳͬ˶ʱЦҶҫЦ֮ȴ̾ѲʷسҪôڶԺҪߪãӦǨةλɮ٣񾩳ǺϾûȱҪǳˣǵطҸصֻ߷ѲʹˡֵײһǳιپѲʷӦڶԺٴ꣬ƫƫͲСҪ˵İǴ⡣
ż¶ѣֵùݹٳ˼Ȯˣ⻹ܼܲȥˣ
ﶼתôһ⡣˼ȥûǣò⣬ǴȤǵ˵ж︣ŵˡͣϴһ죬ν𱦲μԣ³ȥһ԰ɣܲڸϹ鹫ӵɱһѪ·ĳҲμӻԣҲһزŲڱЦ
ʱЩơҲǸҰһӣۿ󱲶Ѿˣʵ͵κγַֻܵͷӦһ뵽Ҫ¼գ̾ûˡȵҶҫʱ޾ɡ
Ҷҫص֮󣬶շ˵£̲ס󷢸пΪСС;ͣΪɽЩ̫ɢԵʡ
㵱ʱҲòȥ
շ˲ô˵վɷгΪӣݸһЦͰѻȥˣͲǲȥҡҶҫȥŲãҶ¾ʹҴҸ˹
ʲôôżң
£ҶүҲ³μӻԣȥ๫˵һԣһддա
Ҷ¶ı飬շ֪ϻ۵ĳŮõ͸Ц׼үںԺ⣬ĥŽѾǾˣ֮ǰҶʱҴү˵־ѧԺ飬һ²ðˣо٣Ժױ˵ʸ֮ġԣܲܶ׼үһ䣬ʦָָʱүһܹڣҲֶָŮ
ͬˣҺҶȢҶҵŮ󡣶ֳ壬Ͷɽ̫үҲûгףȻĹϵڣܰѷΧ󣬽ҲڣǾ͸ˣ


 е
Ͼηáá˾ĹţϰܱûηõģΪоз²ʱ򻹻Ҫ÷˾Ľ䣬һķӣƽһپأֿеζΪȻͽкݣԴֵǬְﱻѺ֮ԭһپӵ٣˵һֻӶɲȥ
ûдֻߴһССģֻ֮СܹͨĴڣ֮зǳ谵ģȴе龰ֻƾֱԷλãǰһΣ֪ʲôԭǹµǸˣѾڴΨһˡԴӱְ֮Ҳֵ֪ǬٻأԷȴʼûκλشǻԺǵְֱҪΪǼһѾˡ
ʱ˿̣еģץϹשмֳ涪˹ȥڵϵȴǱûκηӦ֪ͽͣԾ̲סֵǬ䵽ٸҲòһӰɣôҲںһʱͷȴСѾͷƬӸˣûһ˵ģӢһͿһʱҪ㣬Ҳ䵽ز
Ϊ˰ʱ򣬶ڴһΣͷԹˣѲɻǿͷʱЩǣⱲɱ䱦ȫ˸飬ŮҲûùͷһŮ˿ˣҲûʲôá
еϢְֻһֻϧֱ߸ûʲôֵĶֻܺ޺޵ֲ˹أȥµĺϾԲŮˣŮ˾ǿӻ
˵˭ǿӻ
էȻְһֵǬҲͬһ߸λͻȻͷתһʵ𣿡
ôһâͻȻںڰηеֵǬְŷ֣һɫñ磬Ͼ͵Ƶˡ˵ԷͷȻŮ˵ȴü١
ĸײһҪɱȻѾ쵽һ룬ô뵽ң
ʲô͸ʲôʲô£Ӳطһ䣬͵ƷֱһηеˣվֵǬǼηǰŽʵľդԼſڹŵĴһŵʵҪүųеĻûûˡͷʲô˵ָһʬ
ʹְͬɱ⻰ʱҲ̲סͷ𣬰ǻԼֵǬҪȻϵǣֵǬķӦǺǺһЦ˵ƽûʲô˵ģ֮⣬һмӣһЩҺȫڱˣһ֣ҪٸһˡҲʬ˱ҰˣҲҵġ
·ûǷףԹԵ˵ұеС˵㸻㣬ֻҪڿңʳȴûģֻϧҲЩ߸ϵĴǾָʹȴֻܹͷΨΨŵŵһǧ׬Ǯȴһܡԣȥ˽ٸҪʱ򣬾һºȥ˺˵䵽³ɾͺҵ㰢裬ȴǿҪһҲڡ
סڣסڣʱȻŭ֮ǰǶʱ䣬һֱܲùһǰĳˣǻյĺһȴǱϾĸףѪԵһǵȫûˣȡ֮ķߺޡ
ûҩɾˣϷɣ
鶪仰ۿƵĳ˳ȥǵƹһʧУְ̲סˣٴڵģ˵˵иᡣֲһ֮һٰܣԴͲģ
ΪҾҪ˵ְ㲻˵ɷ죬񱻹ϰܱΪЮôСѾͷܹлӳ죿Σʵ㻹ܸٸʲôô˵Ҫǰصıض׳еĿܡֵǬȻһЦдżɺңһˣͷȥˡ
㡭ֱˣְûֵǬҭݵ˵ҪϹʲôأұʮ˸УɹٸǾԲܴٴºġҵ˵㶫ɽĶ֮ǰڷɻϳôǱ֮ˣﻹУƽկϰĵǴ˵ʲôƽűɽٱϰĵƵһ飬ҵʲôûУ
ᵽһԼԼֵǬΪƽ뵽ԼĴһ󻵡
ֱ캣ƽһһԼ߳Ƶ֣ѾɨѣѵֵֵǬˣ
ְͷǰûںͲʣǽڷʱͻȻͷϸĽŲΪȥûһۣȻЦһΪŮôǿ鵽׻ǼǵסֵǬ㱻Ů˽ɺôŮգ㻹еȰڵ£ٰ˸ˣԼڰɡ
ֵǬشͷʹ˺Ǻһžһȫǳİոˡ̴˧ǲͲѾͷͻȻڣ˾ȳȥ
ܳݻܱܱܳһϰĵ˵ͷЩҲǳзġ
һֵǬϤְȴǿ̹ģʱһµҲ˲ֽȫųصſھï£㾹Ȼ
ôң
ʣԶԭƵĹһ࣬žǰǰͷ˶ʮͷһɫֱ֣ῡ㣬էһ·ǸƽĶˣϸϸȥְȴֶԷȥƵᣬȴϬֱ񡣿ǣֻ˶ԷһۣĿһһϣΪǲʹ޵ˡ
뼥ʹԷһʱڵֵǬ˵˸ո˭Ȱңɷ죡
ְЩûְҭĴߵʹ˻ȥȴһҲˡ
˵ïȴᵱưͣҵʢڹ㶫꣬ʹȥɽôһСҲŹǰɱ˴ҸӣǼõһֺߣֶֻˣƾʱɱ˵ײУﻹһ꣬һҵļƲߴ֣һȴַңִ֮ܿ󣬻ЮһȥΣΪʲô
ְܿﵽʲô飬ɷֶηưһãֵǬʱЦְ֮ǰһôͳ˻ҩƵģ̴·ԭһԱʦֻϧ˼ҲǺһģҲıշǾûʲôˡλ๫ո˵ְﲻĪãǰͷλӾ
ͻȻתԼϣֹĽǶȣֲЩЦͷֹ˶ï£һһ˵ֻһǾǵʥϡǲٳʲôͷ˵СһЩ
ĵ׶ԻȨ̸϶پη־Բ˿ʵڴ»֮ŵֱ˵ǹ㶫Ѳʷ֣๫ƸȡĻš
ֵǬְﱻѺνĺ֮󣬳ȴһͣϢȫûУҲǵڣǷǱ˭ˡڹ㶫ٳ죬һȺ֮ҲպգɶֵǬְ˵һдʱ䶼Ưںϣż½أҲĳЩСֻ߻ΪһЩغׯ֮ǰǼû˵֡
İ㶫ѲʷȴİСֵǬǷǳζʲôѲʷʱдٵȫƨԤ©˵ɱӺİӡְҲǿϷģ֪˸ѲзǺպƵġңɺһУ˭֪պܾǴ㽭Ѳʷ𲽣
ԭүУҲǲԩˡֻүһ£ôҵģ
ǰһ仰ֵǬ߻ԵΪƽȣһ仰ȴҲβסеļߣ֮ǰЦְҲ̲סͷһݡ
ҵģһֱ㱨𣬻ĴԳֵǬŮ㱻˳ȥٸҲֻԵɺϣ
˵Լֵ࣬Ǭ㶼šԼܹиȴָѣַ֪޳ĵвǺרٸҲͬˡ֧վߵդԱߣְ˫żʵľդؿȴûƼƵģɳƵʵǸүô飿
ðŮܹ湦Ѿ鳯ֵ͢Χɽ֮ʣһµŮӣֻ͢۹̸ͣʲôãȻһЦʵôǾùٸȫǹӲŲ˵ģ
ٸУ
ֵǬְﶼô룬ֵĻֻ˵ǽŽɡȻһҧֻðŮֵǬһʯͷ뵽س;Уï¾˵һͬ齵̲סʵ֮ǰ๫и£ǵ棿
Ȼ档붼ͱųĸְ֣ڵƹҫ¾мֽٺĿϲֵǬ¶ּͻȻһתǣⲻ˵㣬ÿеǸʲô̬ȡֹЩǻҲҪеôġҸ˵ȫ£ֻûİҪȫɱˣҲɨˡΣҶ飬跨ǵһȺǴк
߳ݵʱ򣬶ï̲סʵүֻܶһ
Ȼǡʼ磬ƻ˵֮ǰɵ˹η֮УûᣬΪǵ־ǵķΪ˷ֹǹؾһߣбҪʶԼĴ


 ۹
ֵǬְǷһߣĺ֪Լֻʣһˡ
ԴǴǰᵽνƽű֮ͻȻһӡÿհ죬ʲô¶ڿһҩ޲˳Լԣˣһüûʱû˯ʱֻҪһ㶯ͻ˯оѣмζоѹƵģѡ
˰ıԼʮյĹѾֻ࣬۾ȥҲһȦҲãïҲãҲûʹһ仰ܵؽ˵ܹݡۿôȥԼֻ»ᱻϿ壬˵ûˣڲòͲƸмѡ
ƫƫ̹ʱ򣬶ïȴڡֻӲͷƤȥ磬ٰ̽ȴںñ·ûĻѾ˵һѣȴһȻЦʲôƱƱģʱ򲻹ôһʣ㻹ˡ뵱ٸϰĵ߶ģҪʲôرͶ˳죿²Ҳʮһ
˵ĺͿԷˣɹһǾҲŲ£粻ӻ磬ӻ̻̲աϰĵһ㱻ôЩ죬κϢïº米˭Ҳ֪ѾȷǲǰһոĺǹٸˡҲΪˣ֪ٸ˵е´ôһܣʱ֮ǡ
ǣǶ˱ڻ˼ǰվ뵽˵ϡԴӵϰĵû¶棬˵ǱӵϰܱȥˣϻбڣЩ˵ĵϸܣ̸Ƕֵľ࣬мͲƣǱ¬ʮʯ½ɾ˸ؽļġǰ;Īǵ˵ǶһӳĿҲã㵱ȥˡ
ڻЩиĺݾӵĵطתϰ죬ҵǸָԼԲˣ˵ǵΪټ֮һʯ½ֻ֪ԷҲǸ࣬˭޴ӵ֪ɿһݣô֦ѾϣǱһϣЦǰ׽ɺ֮ǰ򽻵ʱ࣬ĥƤӣԷȴֻŰֱҪǸư͡
ɾʱֻư͵ͻȻһվԶƬֱ̣Ʋǰȥ˳ǷȥֻԶ˸üĿ꣬Լʮң¬ʮʱϲæȥײײǣӴԷ֪ˣֱӰ˵˵ȴľһ㶯ҲҲûǰȥ
ôλүô˵
ʯ½Ҵ֮󣬾ͼʲôƵģ¬ʮһ۲ԶµĺСʹ˸ɫ뿪˼ʱ¬ʮѹ˵ү㿪͢ټλ๫ȥΪ̨أ̨Ѳ˾Ѳ죬θѲ졣
һƷѲˣʯ½ʱʧ޷޲ƽ˵ӵʦôĹͣҲչչ㣡
˵˵ʲô¬ʮȴֹʯ½˿Χûбˣѹ˵˲֪㻹֪ϰĵ󣬶һʮ˸ϰˣң͢غϽһ㶼ֻأģøϮٻ֮ľְˣȻĸȥͷж˾
ʯ½ֲǱ¬ʮôһ˵ʱȻ򣬵ԾɴżǺôȥƴģһѲҲδ̫Сˡ
ЩҪʵʣܿ档͢ĸһָӣһǧҲԣôֲǲ֪ͷϮְȴûзʵְǵٺ»ˣңĹϰλ̴˧ƺͦ磬ĵ̨ܶǰǻһ˵͵ù෴үܵõ׿ϣҲζټĶֻж๫١̾ڶˣԭ˵ǹϽ๫ˣǺܲġ
ʯ½ȻĶʹһĭ÷˵˵ⶫǵģ
ûùѲ˾ܹڸҲã㶫ҲãΪãã󺣣ȥзգĸ˾ðضЩӵķյȥζţûб˾ǣʲô˼
ⲻ˵
¬ʮû뵽ʯ½Ȼôһںֹ֮һλѲʷүոռʱ˵ǵعϡɿѻĵԸҪꣿȻ˹Աڳ͢£Ҳζܹ˳ɴݸ¸۳ÿݶޣȴҲ൱ɹۡ˶֮ȥ󣬻Ǹˡֻ뿪ػᣬԴʳͷʳӭж⡣
˵ͼү˵ЩȫõȥֻҪ֮֮ΪáΪ˵ѹǣƾԼļӦ֣Щóˡһ꣬ԶΪݵ㣬Ĵ£иȵʱ֮󣬿ðݼӸһռݼӣɻðݼҪ󳯹ó׵һףҲԽýá
ʯ½ѾЩˡһЩɬ־Բ·ŵһ͢Աĳ𣿡
үӵʦܣ˵⻰ʱ¬ʮԼҲЩ鼤Ȼ֮ǰļǣΪ͸ʯ½ļЩ˶ǶཻʶˣΪʮӾͿɱˣΪ˶ʮƽ᲻ƴһ̴꣬ǰһõĻܲ˽ܵĶϾֶһĻᣬ˾Ҳûһˣ
ʯ½ưһ죬˫֣Ǿ͸ɰɣҪôһѹһһжõȳ͢ǱߵĻ˵ʲô״ָ͢һͷͷѲ츱Ѳ춼᲻áЩϴǳƣϱͨ
ɾһµʱۼʯ½ƼԶһױһСæø첲ͱͱ¬ʮȵ˹Ҫ׷ʣȴԷ̴˵λʹ˹Ĺ̴˧Ѳʷүλȥ
ô죡
˽²۹һЩеĲǣƽЩٺͶԾͷͷۣܲӳеķӦο¹Լǰ;ɾ˴˶һ̸ۣ˹ȥڻԭرסĺͱ˾⡣
¬ʮЩαϰܱʯ½ȴǵһǰһ岽һڵļƣѾЩģȵױǽУֻУһ˿ϢҲޣԱЩٵĵУ̲סо̾ŽоӣǰЩֻǱƦ
ȵƹüǳɵĽһȥճӵԺ֮󣬷ִ˵ŵʿձ鶼ʮϵͣɾѷ䣬͸ˡ
ɷǣ
ɡ
ڴ˵֣¬ʮͲͷʯ½ʹ˸ɫڡֻﲢûô࣬ȴʶֺ֮⣬ЩӲŴĶï£顣ɫƽˣϾǹۡ
¬ʮͷ󾪣ѵǳ͢ӲţĹͣҪ׷ֵǬŮʯ½뵽ȴԵ˵ϰ̷ܱ̼һټ̷̼ȴû룬˻æʱ񣬵֮ȴֻЦ˵ûλҵеĻĸոұٶïΪ̨¬ʮʯ½Ϊ̨Ѳ˾Ѳ죬ڸƱ⣬˾죬ʽѾˡ
ôһϢѾ֪˷Ӧ󣬵¬ʮʯ½ȴ־ϲ¬ʮһ磬̲סʵӺλ֣˴ͬǸðճ⹦;Ͳ˲ɣ
˭˵㣿ǵѲʷү©ң֮ǰʱϮҶˣɴ˸ʿ캱ǺǣûٵľȻüƷ²Щ׻Цң
ô˵ȴ룬ô׵Ľԣ͢ȻɼԲ飬ڳȷʵ̨Ӳֻͦ˵ڻ׸ž֮ġǺ֮ˣֶڼԺ£Ȼơ
̨֣ߣֽϳ˳͢͢ѾĶӼࡣŶΪö๫˳һ㣬ҲһͷƻĳЩʿ˷һӡ˵ɨһϻ۵飬ЦǺǵ˵ֻԿһ㣬ϾŮӣֳ񣬸ײ꣬ʶ͢ͷ˸Ʒ˵Ŀͷθ˭ҪȢȥһ׹ڷ
ҲǸող֪дǡТŮ飬Ϊ׳ðֵǬ֮ŮԲܻĶֱͣϲһ˿̣ⷬȤһʱͨ죬ȴګګ˵
ʯ½׾ȻзݣλѲʷΪ˵ͦ塣һ̣ɫһ䣬һһ˵˵֮ǰԳֵ͢ǬְһԱи֮ǰŰغɱֵǬѣ޳ڸְڿ԰ǫ̃壬ֵǬһռ̨弦ȥ̨壬ΪȻģնڳݸС


 ƽű
һҧðֵǬ֮Ů¬ʮʯ½֮ǰִƽ֮󣬱ٵֵǬȻ˻ֵǬϵ˵һӻǾûۿ׶ȴҲƷζͷ˵ǽףҪֵǬŮ԰Ѹױ·ͬʱȴԼõͣԳȥð֮踡
ҲزΧЩĿ⡣Ȼദһӵ¬ʮʯ½Ǿȹ磬ǻس̲ʶĶï£ĿУǵ̬ȶ޹ؽҪġֲһ˵ø׼ȷһΪǳ±Ķϣ±ñӵĿ⿴ˣ촽ҧѪһҪڣȴû뵽ְĻֱӶ»˿С
֪֮ǰȥֵǬԼȥһ棬ҪҪѳּ͢Լٸպʲô㡣
˺һ鷽ЩӲʩ˵лүȥ
ۿЩʧǵĳţۿۣ֪οʱֱһʱ٣´ҾͲöˣֵǬдն̣Ҳûκԩ
ҲЩΪȻϾ֮׿˵ðֵǬŮΪĸ׵Ը𣬿ڼٵĺģĵ˵šǣǲ⣬ǻգ˵֮ǰթĺʱᵽƽկأվƽȣۿթĺĶïҲû̫ϣ¬ʮʯ½Щ
ʯ½µô£Ȼôһߣ
ôĺˣתϰĵ׳죿ֲںǮ²Ȼ󸻣Ҳ⣬ʳסжҪ󲻸ߣ˼ǮǵѲʷүǻ°˶ǲүģǼļҲǰٰʮļҵĺһߣúȹƵϡ֪ʲôͷһ˵ҪȥŶӦ˵̨ˣ֪ϰҴŸʲô
ֵϰĵƽصĴԣǿԾĵͺ˿˴ɽΪɽбأ﷭׳죬ϣҵһԴ˴ΪȻԣ̬ȣֱǲͬˣʦı֮ԣضģ֪ĺǲһ˵ڲƭ찣ȥ׷ʣԼ
ʯ½ʱƿԣ¬ʮȻ֮󣬶ʱЦžǮ˺˵𣬶˵Ǳ֣Ǿջ˵ʯ½ͻȻһȵȣĺǲǾϸŶ๫Ǹˣïһ͵˵ͷʱʹһǰƣ˵أôһͻȻңĥӲݲ֪ʲôҾû֪ƽص£
ʯ½ڳʲôƵģ¬ʮֻôΪɵֵ˵棬ֲúƽСӣֻܸϽ⣬Լ׼ļͬе¡ԴˣȻȫ֧֣ïͬεĸĸǼʱıҪʯ½̲סֲֵֹô̰ƣֻţҪҵƽµıأһȥ̨岻ͷԣˣʲôʲô
㲻˵û˰㵱ưͣ¬ʮͲסһںסֹСӣεضֹʩү£ҹ߻Сӡ
޷Ӱȡ֮Եú˲ӣƻʣǧʵڲУҾȥݸЩǻԵ֮ټһ̨壬Ǽǧȥˮ󺣣ûǮģҪ˵ĵؿӪˡοô½½Ǩ̨ĵֻҲгǧвɿǾͻѡǧҼסˣ͢Ȼ⼸겻ָ̨˰գôĲǵһ
ֶԶïº¬ʮʯ½ڻ˵ʱѾٴ˺ݡһʱȣһŪ˺ܴĶиɴһյ˱˴ԵֵǬְ￴Ѻ֮أͶֵǬηķֱ˵˵ֵǬһˡиոּ˵ɱ¾޳Խڳݸ̡Ծͳ˯˯ʣˣ
ֵǬûʲôӦְȴһȻܲȥ飬ֵǬٲҪһǲҲҪ֮ʣȴֻηд˵͵͵ЦЦԽԽ󣬵ǿЦֵǬԼܲǴ̼ʧķ˵ʱȴֵֻǬЦͻȻͣˣžһ͵͵ѾͷȻһл˵
ˣֵǬͷȴˣУȻᣬʱ˵ʲôζټһƹˤĳ嶯ɴྶֱľդϡһ˲䣬ֻһֻһ˳קסĸ첲ǹɴһקɼľդϣһּϢĸоǣûкȣҲûбľٶֻǾôֵǬǷ·˶ɵ۾ǳѰ򶨡
ɫ飬ֵǬľդϣһһ˵ģҾᣬҲ㡣
һѹüͣͬƵ˵ռϰĵƽ֮ռϰΪ͹ٱáʱõһͼ˵ʲôеƽűһΪмʮϰ򣬿ѰףڳܹҲʮӽҾ˻سݸϼζɽǿЩڴûʣˡ
˿ûеõ֮ƵϲֹˮֵǬͻȻٴЦ˵ǸѲʷֵԼżҡǰ֪µ˶ˣڳκسǽ
󼸸üѷֱ棬˵ֵ֮Ǭɿ֣˺󼸲һƨ£漴ֱɵҲûг鿴һۡ
ոձקסֵʱѾס˻еذףȴˣǴһЮ֣һ̺ԼˣҲʡպٽᡣԣֵǬ˵ʲôأһֶţɵֵǬ˵֮ɿ־ô̹Ȼȥ־˻جج쳣ãȻԼҲ֪˵ʲôһôֱתȥ
һȣûü߿ִôһ
˵ȴֵǬְոտǶԱŤĸŮôһϷ˵ֵǬ˵ЩʲôﶼˡͷԼϾôˡۼ˹ȻͣһĿʵܲкø֪һȴֵǬ֮⣬ôã
عͷְǷ˺һͻȻЦһ㲻ǻãܼһ
˵⻰ﳤȥְ˿ĭһʯͷȴǾʹ¡ɼˣȴô벻ֵͨǬҪûˣոһһĻᣬôȻֻǶＸˣԻЮ飬ܷһ·
鸴ӵ鸴ֵֻʱ¬ʮʯ½Ѿˣïº׼ߡֶ֪ΪΣæһȣ漴ǰȥֵǬո˵Ļһ顣һ˵꣬ͷ˵ıȫ쳣Ź֣ʱΪŲԼɵһһ˵ֵǬô˵ģһּٻҾͲá
ססŪˣҲǻ㣬ֻû뵽龹Ȼôɡոһ˻ƽµıأû뵽ȥֵǬһ棬ʹƽűϢȻ䵽ֵǬҪȥ̽ĺʲôƽصļһ¾Ҫ˸ˡ
ֻԼؽ˵䣬漴ͳͶïʹ˸ɫȵ֪ʶȤȳȥˣͶظҲͬ¶ƣ̬ʵʲô㣿
үҸŶ๫ȥ̨壡鼸Ǵݷųôһ仰ֻ΢΢üɬ˵ɽҵļ磬˵Щ׶ҺͰ趼ã͢һʣļҲûˣʶҲʣ¼ҲûٻȥĵطǶֻʱͣŵ㡣ȻѾûطȥˣԶԶ뿪ңҵҲܰ๫һæٻеã
ô˵Ϊеãȥ̨ģֻһ⣬±أͶˣ
ʱɫ԰ףã¶һȿ޻ѿЦݣұ˵ҪѾͷĶ飬Ȼˡţܼƾ٣ȡԼǰ̣ҲܵͺͰ˵ģûֵǬôһһεɾһ±ҪûңһȢһӡôҲˣһҲܿģͺ˵һɼҵԺһҵġ
ôҸ׼ľϲƺеˡ
ӣ漴վߵűߡʱ±ճմվСŵļģǺЦʲôҪ˵ĻԼȥ˵ǽڣٲҪھͺڡ


İ ͷѰ
ּ͢Ȼֹ漰ǵļˡ̷̼ԣĹְȻûиһܱ֮ǰҲû̳ɹժ̨ҲĳܱϽһϮָ£ڼﲻٵ˵ȴһĸΪζżܹһǰȷġΪˣ֪Ϊ빦ɹˣԼȴû˵ͷип
ͷƴΪȡôԼȴںˣʵ̫ˡ
ԣѺֵǬɺǰݸǵʱǰᵽں̨壬ٺҪϰĵߣҪ˶һ㣬Ŵ⡣
ǣȻȥȴɺʹܴĽ˷ѺݸǣԼںͷˡϴܴմŪôѾܴˣδնֵǬô¶ᣬ־Ȼϣ
ɽһ£ȴһʱ֮תעһױһشϢǺ֮˳ף֪ƽűϢԴ˰ŰɣϰĵƽصĴѾã֮ƣƾƽ޿ɵĺһֵǬְﶼΪ죬صļֵڰϡˣ˼ǰҹʮĸױĳܱ
һȥǴҹŻһ˵ȴ˸ڲͷӡױӸ̷̼鷿֮λϰܱ̲סͷŭ𣬻£̫ʦԸ߼ϵһյŭһ㾹Ϸˣ˧
õڲͷףȴʵʵŵĺ˫ϥһڵϣȴɫףҪȴһֶ˵ֱժƲſͷ絷һ㣬˵СŲرͼѾ꣬Сĵõرͼ󣬻ʹǼһ˵ġСĸϰĵĵͼй꣬ԾǵƽرĵطפСĲû֣ôû뵽
ΪʲôڵȴʲôûУ
̷̼Ѿ̣ĺֱҪˣ˧С롭ԣ϶վ쳤ʲôƫҲ϶ڸֻҪѰķΧһ㣬ڴһ㡭
סڣ㻹ӱ˧𣿡
̷ֱ̼ˡ˵ʮױĸҶҲ̼ҵ˽ˣԼǮŵģڵ˱أؽҲˣƫƫһǸԼæһҹôûԹҪǣЩ˵棬ôһСɫˣתȥպộֱʱŶȻ֮뵽һ⡣
ĺ֮ǰǱָµģҲһֱŶïº磬ΪλԼ
Ȼ뵽̷̼˿ѾɱģȻĺԽпֻ࣬ӲͷƤʱϷһĻһ顣̷̼˵ԼҾʵֺǮ˵ֳңҲᣬ߰˷֣͸Լĳ嶯ˡҺǮͳܴ򺣵սƷȴҲɻ٣Ȼôξͻֶ񵱣
ԽĺԽǱģԸӵױ˵˧ûٺƭĥˡҪǻȥ̿ȻһطѹȥҪѵƾȥ֣˧ȣִˣû˸Ƕţ
ϵôһױҲһӻ˧Ȼô˵ȻԴ˲κϣ˳Ƭ̣һۼֿĺһƲһǰʹİҹĺǱڵܣ޲ðԼÿһٷʲôеЩױĺνɵص͵͵һ죬һ̷̼Եֱӷ
ǣҹĳŲرͼ꣬˶걩εļһϾͱ˰ǰһ˿ʣȴֻСϼˮ˲
ױ˴ܱʱ˵˵һԲסʲôˣ֮ǰ˵ְó¸㶫ԱһʲƱȫ׸λѲʷүλү湻󷽵ģ֮ǰļʿʱõüƽʣµָǴ˧ýͷ²һ㣬ȻԼĲȡ»ô󷽵Ĺ٣
ǣǴ˧ƽʲƸʱǶѳֲסүߵȴͰĺĻ˶Է硣
ǻǮ˵ҪˣǺʹ˧һˣæһһҹ˵أͭӶû
ϰܱױɱڣȻȥر̷̼ʱ򣬼ͬһʱ䣬κسǽһɽߵСȴúڲ˸׵ΧϣͷźüյԱ߱ǡ߷ڡ֡ͷͻȻ˵һʱ浱˼Ȼȷ˵طû˱ڴ󣬲ʱӾѾȫ¶˳
ԲȥһסһߵþһᣬǿССӾ˿Ĳ̼Ӵһ̣űŷɵ໵ľͷһȥӾǾôķˡ͸ǻ˵һǣͷĶڻɢƳγεĹâΧЩ˲١
˵ƲģֵȻ֪ôҹԹһƽȵ˵ֲЩûʶĺֻ֪ǮۿЩھҲãׯƱҲã˵ôӣʮҲûʲô˵ġѶ֮ŷҲü
ôһ˵ҲãҲãʱЦô꣬ԷʲôǵȻ֪ƾλڻ̵еĲүͷȫǽӣ˼ҲԲһ˶̣ΪôһǮɱڣǾ͸Ӳˡ
ǣڻõӺܿ챻̧Сذŵ⳵ǿڻˣͬʱҲصЩɽשʽĽӱֱװ˼ڴֻʣտյӻ
ӲùˣֱҪԺʲôڣӾ͸֪˽ȵǣֻ˵
˵бһԱЩ飬ŵĳ±뵽ֵǬھںգߵһȤ˻ȥȵܵΧϲȡ£ͬ⳵һ˱ȻʧҹɫСֳĵڣǵȻŻسǣѡһӪأ翴أַŷԸʱ㡣
ڴеĽ㣬ΪһĽש˹㣬Լǧƽ𡣶ȵڶõӱ̧½ӸǺݺ˿֮ɫ̲סһ
֮ǰһǽӣӶǻƽǼֵ϶ͬСɣȴû뵽ڶ侹Ȼӣ϶дŷȻǹҲ֪ǵĽӶǲ¡ԼӾ֮Լǰ˰ңǥãȴֵ»мв㡣æǥӾ˿Ƚľȫ˿˵һϺõӣ
ͬӣֵȲͬĽӣͬĽӣֵҲһȲ顣߹нӹһţڻͷȥ˿˼˵Ǻ飬Ҹͷô±֮ǰһӻƽֵǮ
һԵĳ±ûʲô񣬱ʵ磬ʲô飿ֻ˵ֵر󣬿û˵鰡
ֶʱһ㶣ѵ»û˵𣿿ɿ±һ˵һȥ飬Ҳֵûգ䣺νԺΪѡڶ飬ǲڶɶӿĵطŮ˵ĵ̡ȻҲ˵ָձҲ顣飬顣鶹ɫף飬ֲ顣
С飬ĲԺ֣ڴԹƼľʦһҪǧӣ
˿ɲ֪ôֵֻ֪࣬ǮȻϲЦտˡȵʱ򣬸һ򿪣ԭźܴ̲סʲô
˸ոյľ飬֪ðʧҲڿʲôС֣ɵǰȫһשʱҲ̲סһܵƳһۡȳ±⣬ͺǺЦһرƽ˲رתƵݸϼҵֵǬҪһש֪˵Ӱ׷˴һ֮ǰӶֵҲѾܲˡ
˵˵㬱Թ˼䣬ǲ鷳ؽһשȫ˳漴ְľӸƬʲô߶ûУհֵֻ֣˸Цǰϡȴû˵ֵǬҲǳԱ˳ţرҪôģҪôٵģа£֮ǰǱƱļõٴҲשͷɣ
ҪǻģɴЩשԣٺϵãȤɻ䣬Цһһֻ̣ԭյ첽ǰȻץһשϺݺȥмĽЦϣȴɵɴ۾м𣬵ͻȻûؽеʲôûУ⻹Ǵģ
˶û뵽Ȼש̽һʱģǶżשͷ档ֿ̿ټæŰǰװҲûôࡣש˺һͻȻզզ
שϿ֣


ľ ֢ҩ
ȥݸʱִӣзݣÿ˷ֵʮƽʮӡڳ±飬һҪһҲͲһˡʣµģִʱӺͱҪʣʹïº¬ʮȥ̨ʱãļ֡ԴˣȻһ˿һķԶûУȫ˼ʮĶ
ֻǣǼ鱣ÿֵשȴ˵ɼ˻
֮ǰЩ˵ЩשҲżשϿֺ˷ŷ֣ǾȻֵǬսҲ˵͹پÿδʤ֮󣬶ʯ̱ࡣҲ˵Ǻ֮еļǹשֻȻƻƻˣҲûࡣֻ峿뿪ʱǽʱлôһ˿п
ľѾɲյøɸɾǡṦΰҵĿשҲٵֻʣȼˡȵֵǬһλݺĺһʱĺͷӣźܿͻûʷСȴֵ֪ǬڱͲǣ᲻ɼǬۡȻͨõֵǬǵͷǷʦүִʵƽ־УλСĺͷһͷĻᡣ
֮ǰʱ˳ݸһѹԱηصʱΪǰͷܴѺֵǬȥѰ˺üûһеӭĳ档ֱӴס˷ʦүֱһܴĴϰĵķʦүϲ޿ɲɣӡ
Ȼбף֮ǰֽɽӷ÷ʦү͹˳ڵס²ãкüִ֪̽Ϣǰݷãʤ䷳ɴ˰˳ݸٳ
˼ֻһμնֵǬǺʹܴģ֮󶫱ܣδסڷʦүϢ£û쳱ݸµĹԱͷ徻졣
Դˣ±൱мûȥֵ֣ҲеϣҲȥһ˵Ļᣬıֱż챿׾֮Ūˣʲôû˵Ȼϵǣڷסµĵڶһ磬ϴ磬һ£һҪŵļơȴûסǿʹ˸ɫγѣæ׷ȥʹߡ
ֲǲһӸȥ֮󣬱㻻һͷԼϷʦүһţȴǳɽ˺ɱͷУȥݸѧ㶫شϣÿľ˽ȴаʮȶ㽭ȵٶ٣ʶݸΪ㶫ڹݸĴ󸮣ҲԺʢڶ࣬λڳݸԱߵĳݸѧҲǳзǳĽ
ѧƷĽ̹٣һ³δְĲǾˣǼֱ㽭ԼֱֵطҲֽʿθѧڵΣƷ˵ƹ٣ȴ˲ٽʿȥƫԶشιٵԸشݸĳݸѧڣȻǰýʿȱ˳ԽǸˣ˳ݵҲ̫⣬ĿվǷܵϣûҲͳͷһ
ԣ˵ճݸ㳲ȥۿֵǬϷԽȴûȥҲΪûȥһСܽ˵Ѳʷү˵ʱĵһӦǻɣǾȣҡҪԼڣ΢Ӳȴ˸յС£ѧʲôëǴ£æԳȥӭӣ֮ͽոѧеŴҲȥˣûˣɻȴֺǺһЦ
ԽڣΪ˿ѧЩԱΣΪġ
ף
Խڶִ˴ͻȻϮЩֲԱķʦүҲϤΨһ֪ģǶԷֵʱѧͣǰЩֵݸʱԷӣĵҪ˵ĽȻġмڹնнʿ˹֮󣬻ܼǵõԱʱѧֻ߸ѧڣ
ԣʦүԼЦЦֵͷоӦòʲô£˲٣ҲȻһЩǣֻʾ鳯͢һ衣
ǵͷݣһӾһɴܣСĿ־СΪ־Ȼǵѧʹܿ⵱׸žѧ裬ֵԵʱϿĳֻȡԱһʱ˵ȱ֮ԡڽԽ̹ٲְ٣οɲʡȵͬĻǵˡ
ֹ̿ԽھͿ¹ش֮£үֺαظҿ
ҪԽ𡣡ּԽǱֱǾ°ͶˣЦ˵ӦµģҲǹݸѧڣϺخѧɽѧĽͣⲻ˽̹٣ҲȥһһѯԽĲԸ⣬ȻҲǿֻ׸˶˽ѧĸǹѧһֱ΢ʣݸѧ˵ȥΪҸոһ·ٵطҲѾеǰˣЩȰһ뼸λѧЩҲֻîղӰԽҲܶ༸ֽ̻
ǽ
Խڽ˼һ뵽ԼˣܿȻͷСְְܹͣλ⵹˳ݸÿεܶţ˵ⱾԼЩ󻧵ĸмٲˣЩĶǳݸѧܹһ£뼸סӵĴѧ̹ҲͲڱ٣ʵҲܶ༸ȨǾ͸˵ˡ
үҪɹֿܶؽҪ
֪ԷĵϢ©⵽ܿĴʱǺһЦǵȻ֮ĳЩ飬ΪأȲ©ֻҪԽؿƿǾ;Բõġ
˵ϣԽһսһ㣬˵¹ؽ̻¹岻ݴǣԵ𣡡
ʦүЩԽ˵úʵȴΪŴӦͬ˵ˣȻ뿪ݸѧʱ߶߶˵Լʶλѧ޽ͣǴ˷ףΪ˸ԲԽп롣Ȼѧλ޽֮־ͷλ޽ͱȷʦүй֮޲һ˵ѧʹܿϸڶûʣӡ
λ޽͵Ļ˵ѧʹֹܿˣҪûͣ͵˰ٱˣ
߰ݷȴʱ̵ʱֱ֣ڷʦү·£˳нΪƧһﱻǸ֣˵ףȴסųݸһŻƼҡȹ㸮̰ǼңƼ־ֹ̣ӵܶ飬ٶ˺üʿҲǳУǾ͸һץһˡ
񵱼ҵǻƼүүһĸͬĵֳ꿼ܴ֮죬ҲϢǰЩһֱ婾ִֵĻүֵᵽ㸮̰˵̬үڵʱĹ㸮̰飬κ֮ǰֹݸʱֻͣһֱϰģֻ̾ɱ˸ǹҽճԳݸպյĺͷֵǬڷϰһǲ;ƸһЩ
ּȻȥֺϰģôص˽óӦ֪᲻Ϊ̰̬Ȳ㸮̰;ɱӺ
ֵ뵽ЩͷʹƫƫȥҰݷȴͷʱ˷ֻܶ̾ʱ򣬻үֻС˵˵үԳĹʽŰݷá
ʽⳡкܶѣ˼ҪݷܻţҴֻʽ֣ʲô˼
ү´ɣɼֳü˼ԲߣҲûʲô£ɴվ˵ĸ磬ҳȥ
Ƽǳݸ壬ȹ㸮üѣܹʮ֧˶Ǳ˴˶ϲȫԣүһ·ߵʱﻹѰ˼ǲǱλ硣ǣŷǶ¥ָָʱɫһӱˣԭسŵĽŲһӱ÷ɿ죬Ǻһֱӳ嵽ǰ
үҪѿڶүȻ֮־Ȼûͨ˿ʱ㺬ǵʲôˣ
²ȻүЦеشһ䣬ү˵룬ͺͷʦүšүȴû̸ȥ·ǳŷԸۣ⴫һСˣ;˵ȫ˵ﲻžֱֺͷʦүȥԼֳ˹Ȼ˻үʱѾ˷Ժӵſڡ
һүͿ첽ֳߣ͵ͽ˵һֵݡӣү»ȻæЦذ˷֮ǷԸү裬Լȵ¡
ͶĳЩഫŵȣƼҹȻʷƾãҲܱ֤ÿܳʿο֧ȶ࣬Ҳ͸δܹ֤һΪ֮ǰϺΨһһʿҲʼڵطɣֻǸ֪иûоΪԮҲΪˣΪĵ֧үʮѲ̬ͲòŵһЩҲִȡ˷ǳ͵̬йء
ֿżɽƼǣͷ޳ݸѧ嵽ѧһ󣬶ֶڼкô£үȻ˵ˬӦְֻʾʱѧԽڻǰļʱЩȣȴû뵽ܹҲûڳݸͣãȻԽĺôƳ˷ʦүһۺԼ˵ʲô֪ʲô¸ʲô²ʣȻͷӦʡ
⿪СС׸һֲ֮Ц˵λӦ֪˴γ͢ڶ̨ص¡Ȼ򶫷꣬˴ζ﷫ȥҪܶʡ֮ǰ֣๫˺ļЩʿӵĶԣͻƼҴ


 ˭˭
ʱ̣ϵ̫Ѿɹͷԡƽʱ򣬱˵վڴ̫£ܵԼ񴦣̫ˣѡʱ֣ʮֵȴֵΧˮйͨȫͨУҲûͨΪ˲©ݸúͺǰʼ͵֣ټϰ̷ܱ̼ıֻΪžκνٷĿԡ
̳룬廨ֵǬǶѾ䤱ˮ۾˷ΧߣԷЩǴֵģЩǴǰʶģ֪ûе̳ƽĶۣһ̣ԼϵĹ⣬ļӻޱ꣬ΨһŮȴ൱ְ̳ܶԼ̷Ҳû˱ˡ
Ǳ֪Ȼֻһ֪ıأ飬ȻøӻֵǬԼҲ֪ν֮Ҳƣǵֻ뿴Ǹ¶ְһ˵ѲʷǷֵܹס޴ƸջİΣҲû̫࿼ǣֻ׳һնڴһԼĺϷ
Ҫ֪뵱ƽ֮ĸΪ⣬ǺĿɳֿ죬նݳֻ¾Ͳֹһÿʹѵ˰̶ˡֵֶ֣ܹסջ
ʱѵ
㱼һȻ˷˺һֵǬŻعȴ˳صĽŲ֪Ѿȵòͷˣǰŵĸо˵ͷ­ڵصĸоԼǻ⡢̺żһĸо̲ס͵Ц
ǵ͵͵ЦúͷĹҲɵֹƬ̣漴ž쵽Լʧ̬æֵľһںȾѩĹͷϣԼ׳ǰˣⷨϣŰĹͷǻʲôµģ
ֵһһܹ͵̳һһľ¥¥У±ŵվǰ˫΢΢쿪·һʲô춯ȥ¶ĺӶͷ䣬ҲϾ̧ȥ̳ǱߴʲôҲûвͷȥһۣ´κһ˿仯
ͻȻֻͻȻͷ漴һЩˤæһǰֱʱæ͵һۣ漴ѪܵһĻŵûһ£ϽƿĿ⣬鵽£ʵҪﲻȥҪôǹͳȥ
ȻôУȴʼľƵģڳ±ת仹һˣҲ뿪ֻܽͰţͷذοšҲ֪˶ãһЦȴѾ̧ͷˮȻëϻ顣
ȻһֱǱ
±죬ȴ֪˵ʲôðβűһ仰ұұֻҪúõġ
鿴Ŵĳ±뵽ڱ˿ǸܸɵǣԼǰȴ¶һ棬ֻǻϲһ˵Ҳ֪ҵģֵǬҵģֻ֪һӣҲ⣬ѪΣԸҲûʲôǣˡ±֪үǺˣ֮ǰҲ
ǣ統ȻǺˡ±Ҳ͸ַһź˿漴¶Ƶ˵ԣ˵ʲôȥ֮ɵˡ
һҪȥ㲻Ҫ죬˵꣡鼱ĳ±һӻ֪Һã֪㡭ϲң뿪ɽĵһˣҲϲ㡣ǣҲһˣǺˣšΰүܴæҲΪ˷⣬һʲôƷˣҺ㻹ǲܵġǷĶ飬Ժһ跨㣬㲻Ҫٷɵˣ磡
±û뵽ĻһʱǶֻ££ҷֶЦЦ
үķߴһʱ䣬ҲᷭǽҲգǰȴܹ󷽷ģ˵ЩԶѧĻҲûҡңȢңԺ˾ˣ˽ʿʲôˣΣô˵ѵǣɽŮðֵǬŮиǷһʲôƷ𣿡
±ֻϷ·˺ݺһƹƵģһҲվס˼ðβʧǵ˵ҿԵģҿԴ󷽷˵Ҳ±ʲô۹⡣ͨ㡭
ԽԽᣬȴΪܹ֤Լȴ޷絣ңһ뵽պص磬ȥĸ׺ĸߵݻʲô۹飬ʱһĺݺݳˣʹ̧ͷ˵ҿԸһȥ
ˣ˵ɵͶ๫һ๫ǲټƾˣգں֮дϪԺͷѧЩ˶һöûˡﲻϱ˵æΪ׸
˵Ŵ±Ļ׻·ʲô鶼ûзƵģЦ˵Сʱ򣬰ҽܶ£Уమȴһ˵Ĺ¡Լһӣʮ֮ϪԺټô˵ʱٿҵʱ򣬾һЩ¿Цˡ
˵ˣ˵ˡ
±ʹͷֻһҡ֪Լô¥ȥģҲ֪߱˵ʲôֱ治ʱ⡣ļֻͬʬһ˯˯˳ԡ
Ҳ֪˶ãͻȻо͵һ˶һ£ŻȻȴһֶһվԼǰˮĶʹҡҡͷҪŪʲô£ȴһȫû뵽Ļ
ˣθˡ֮ǰҶ£ӹݽ˹ȴû뵽ִ̫̫û£ܴ֮ͱӡϣѾȥݸ¸ۣļ֣ɰʣȵʵʱ򣬾ͻ¸ۿȥ
±һҲ˲϶ͷˮ顣ȥҪץסʲôգץסȴֵֻһֻӡ䶯촽Ҫ׷ʣɵգػ䣬ԴҲоԴĵʱͻȻʵǼ¼գ
ʮʮִһ䣬±ƺڴڴڵͿ˵׷ȥݸ¸ۣҲ㡣
Ҳȥˡ±ЦһЦȴȿ죬Ѹ˵Ļ˵ˣҲǣ׷ȥҲûʲô磬ݳǱֻǰһˣһæͻعȥ
±Ӳ˲漴˹֮󣬴ȥֲ̾һҲǴӴʱ˿̿ʼھиĸ˫֮һδ֮СųˡҲʮʮٻף±ʹʧɵȴҲȻһο̹ĵľǣ˭֪أ
Ǹִȴּǿ飬ѡȥȴԶԶ㿪㶫һУͬʱȴһ뿪ɽֽУȴʼ޷ͬУϣܹ˵ĳЩŮĴϣһЩ¿ŮӸһɺǰӶֲŮӵľ档ҲպιµʱҲЩˣֻǵǸһһάꡣ
ûȥˡ
һҲ뿪ӡ
ִӳݸһ·ѲأջصʱѾʮһ¶ʮˣøϲ˾æҵһӡĸոʹ͢ʹҲʹнǵιҲʹǵӽ·ֻһκͨĵϾʮʡ˾֮ĵǳƵǣϵһĹ㶫ƹֻҪ̫ٶ۵ˣܲԶ׼Ǩ֮⡣
ˣλʹεĹԱ֮٣ȴδߣλյķ̨˳˴ţۿӼ˺ʰõȺ⣬һĳ־ɪʲôˣֻһ⳵ʱǧζͷἸĳнܸǰ಻סͷԹޣݺݵҵҪܵ⵽ʱ
͢ȴϳܣһʵѧҲû
ᵽѧʹܿнҲʱɫˡ׸ƣǨĲʹҲˣܿɹĹѧʦҲҲǷٿ䣬Ŀ˴Ψһһ⳵ϣȻʱǸȴͫ͵һ
Ȼ֣Ѳʾģ
һͶλֺ̨Цͷɫ΢΢ЦѲʷڹҲ˼죬̨ѾҲվ͵ˮȥŵеý̶λ֪ѧǱҲǸոհְѧʹֻҪ˾ԴûΪλˡ
˻һ͢ͳнֱܼšԵǨά˿䴫ţ˵֮ǰߵڰףܶ׸žǰݺݸһ״䲻ֱֵʣȴܲͷϡû뵽ŵܴľȻҲᵹ̨ɺǵܴǫ̂Ķ֪
֣̫ˣ
Գнܵػʼ磬ǺЦһʩˣҴû˭˭˷ǵúҹȥѡλߺãɽ·ԶҾͲԶˣ
ǳܵһҾ漴ͷҲصس⳵ȥ͢нɫͨ죬ͻȻЩ֮ǰĴԡ
㶫ٳȴͳнܣټѧʹܿԱṩĲٺôɽ˾Ʒȵ΢ȴһϴ֪ˣηάķԸΥĻ䵽³
ȴûлزԺǸСţȥ¾֮ͿЦĦȻ¡Сֻϲ
ľҪˣ


ʮһ ٳ


һ Բ
ɽݣ
ڹݳеĹ˵ѾʲôˡԴӹ㶫ܱܹʮ򣬷ʮںΧɽ֮ÿδعݳеսһն׶ٶ٣ֳɽ˶ںܶ˶էһžͷܣȫһ¡ֻϴǣ˵֮㶫ʮʱ£̫ƽʢĲס
ֻǵѪ֮е񣬳ȴпɱ¾Ķˣȴûж˷ϡȻʬɽѪ龰ôͲȥǴ˵ͨˮشһ£ʱֻںڱͷæԲǰߴյ֣ҲͬȡڶĴʩ
ƽǴӳ͢ൽطȫ׼ѾõģݵָֻţҲֻѡˣֻƺϸ˼¡
ϾʥˣҲΨΧ֮һЩ顣
֮ǰƽĹѫ֮ǰ͢нԼʷӹѲȴҾĹʧһȴһ൱ľ棬ǾǱһӦĹͺͽͣȴֲֻᡣԼȴΪ⣬𲽱ͱȱ˸ߣѲһӸƷ֮ǰڳѾˣԡȫ֮ǰ̯̿βѲӸʱԱôö࣬١
һʱ䣬ల£ٲʱǵ⽣Ӱľ󡣶͵ķΧ£˸ıʼǣӴ˲ٲçӢۣеȥǫ̃أе˼赽㶫ھ֣еֱӹ뵽Լߣã˫£©ֻ֮ʣССϺֻȴеˡ
Ȼж˵ѲʷȴҾ±ֳĬֱ԰С˲ԺԱߵһլӣ֮ǹشӻеϢȻгĲְֻǵߣ㶫ٳֺԩ޳𣬷ڶࡣѲʷٱְɵòڵ֪궼ûãиĸŰӸ˹˾͸Ӿô˾޿ɺǡ
ڵһڹ㶫Сֹô£Ƥñ紺һůļڣȻ˷ǳʣΨһĲϰ߱ǹ㶫ƫʪ򡣾̥ȣѲʷǹٵýƽ˳˴үҵĻھٰ죬չ껹ûǱȴֻضԺְѲʷվҪִнӡ
㣬Ҳһ꣬ɶѲʷݹԣһ㳤ģ¶УʶҲΪ档Σ㶫ٳȻۣʲô²ⶼСȻ֮Ĳ˵ƽ޹ѧȰ̻ȡʿѧʹܿߣЩˣܻΨһ˵ģžˡ
˹鲻ˣ̻̼Ҳ˴й⣬ΪܵĽܣϪԺѡ;ȴֶкʮ婾ʥ»Ժѧϰ˵йˣҲԻ׼ͣһСĽչˡˣּ֪Σɳ˸˹ΪҪֱһ
Ϊܴϼ͸ĸ˹ȥʦСѲһ鼮ʲôζֻԼ֪ˡ
Լڹģ̡ҵķ֧չ婾ׯƱں͹㸮̰ͳ̰Ǣ̸С˵£ȫ˱ĵĻ£ͨïµˣڶһŶӣݸЩҲ̶˲һţ񼴽س̵ʱȻôй㶫ʵǷǳмֵϣԾƵ߲ܣ״ر˷Ͻ֮¶
һ̷ڵĲǰתïλһֱͼžԼž仹ûȫΡô˵쨵̤ҪһƿνһƬá
αȥЩ𳤵׼ô˵ʵڵģʵڲڶԺ˵ĲԺǷ˵ڹ㶫ⷬڣԺЩͷ˾Ǽͷۣ
֮ǰٲ츮ݱƽ֮λܶķ˵ûμ嶤£Ψһڱģļܷ񵱳ïһﵽ飬֮̽ùУ˶ѡںֺƬ֮Լְֺ޵ѲȻǳӡ
ͨЩ̼ңṩ˶ѣ̯ɵݸͳݸʮҲյ÷ǳ˳ʹʹʱԷſֽšȻïҲΪδʤ󵽲Ͼνļƻïƶģʶ˳˱
Ȼվ鷳䲻С֧ҲСĳظһ䣺˵ٳսҲüס̲յѣպҲҲΪˡ
ǣл̨̻塣
ι㶫Ѳʷڼ䣬˵ֻ޶֧֣Ҳףʵ֧֣ѾһܶѲʷ֧֣ͷ˳ǿ̨ķϣǿбеķϣѾѵˡοݵʱ򣬻һսлʱҲʵ⡣ֺߵĻţ֣ȼһ棬
صݳвԺֻ֮ʣ⣬ǱǰԼ֮ǰƸλĻšڶïȥǫ֮̃ʣµЩ񣬳±˶÷ǳֻڴֻúñԱ֪֮ĺߣǰȴֻæµĹǶѾ׷ĸ顣ټ˵ʱűԥãŵ˵үѧļ˶ڹ㶫ԡ
˶ڹ㶫˼ԭͺ죬ֲɻˣΪ̫ͭأԣҴƼ˴ү˼ҵƹһ𾭹婾Σ
û뵽ȥ·Լ뵽ˣǰٸн»æллһĬĳ±ͻȻֿ˵ڳ͵ܣܷүȥʦ˵ֳϪԺѧֵǶᣬʱ򴳵һԺ϶ǻڵġ͵ܣԼ˵أ
±û뵽žȻԼ˴㣬Ȼ֣֮Է¶΢Ц뵽ԼѧľĶ˵ʹбˣҲлгɳ֣µع˵үǣȫ
䲻һ䲻ôӦĻȥεءô˵һȻϣߵıǰ̣ӦˡźѲʷӵӣһȥݷ˹ݳЩཻĹԱӰʹԨʹܴġ֪桢ϺԺεȣһ©ȥһɽһվٴϪԺʱȴǷסСԺѾˡ
Ϫȥˡ
ֻͷһ磬ʱ־ϲ֮ǰïµȥ׼ȥʱҲһȥˣǳĿ󣬵Լλʦ൱ŵȳˣֻҲĶïµ˴еİȫֵǬǱǮļ˾ˣ飬ïº¬ʮܷѹסȴǸδ֪
׷Ƿ˳˵ֻ͵ϣȥʶʶȴ˴һеͣȻְȫ˵øԹ鸽ְ߾ֻʣˡԣ˵ͷ̫иʲôʧĵ˵ӱ飬Բ⣬黹ҩ
˵ɫ¶еϷʣǸѾͷҪˣͷ˻죿
֪Ϊûȥ̨壬ô뵽ǰƲ磬ļһɿЦáʵܣ֪λֻΪڹ㶫ζˣ׼طѧ񫣬뵽ִͬĺΨҡͷ˵ԼؾְʱȻѾ˵µü̶ǺЦҾ繧ϲʦܹسٷˣ
ֻҪʲôѵľҾͺã
и̣ȵ֪²ϼЪϢһӣٹһӾʹ¸ʣʵΨ֣ٲúƤԼͬȻػݣõӦʺ󣬵ʱϲ⡣˵ԼӻˣѾǳ㹻ˣСϾ˫ӵˣһʿϵֹһ
ȵѲʷִ˸뿪ݳǵһ죬ǡࡣΪѾкһϢ뿪ˣ˭֪һԺ֣ͷһѾȺУйԱʿ𡢸̡ˣҲѰСգǼٺƼĳֱ㶡ǰ֪˵ʲôǺõʱȴһͯӿ첽˹ǵ°ϸС
ү˵ôߣһ㣡
ǰһ㣡
˵⻰ģ󼸲Ĺ֪档ּüŪЦЦȴһ仰ݹԷǧ˰ٺˣǣȫڳŵŸУ


 ½
ݳǧ͵龰ֱѾ뿪ݽ뽭ڣֵӻԾɽֵҲʱֿЦС򴿴Ϊֵ˺еˣԼЩĸѾͷ˹㶫ҲࡣߵѾͷ֮ǰӻʱֵĸϸģڹŵģȲϱȴҲǳĽ
ת۵˾ûѡֱӱϣǴȰСͻػݣȻԼٿӱȥǡϾ¹ܾʦĳЩǷ֪еϢֻǷΪ˲֮ǰû𹦣ѲʷҪϾְְʱ֮ǰʱһһٶʮޡҲȥ͵ԼڰڵˣͰѻݵɹˣ˿ȫƼ
Ψг±ЩȻں㣬ȥѧ֮⣬⻹ǵһγԶš
˴ǰվ˱ţԶԶݸĳˮʱͷһˡæ⳵еСԸһԼһȵشɳ۶ȥӽŵʱһ۾ϳ˱˴˲ŵ̺ϣǼСҲҹ֮ʶȻٲҶȴ𱦺㡣
еӭȺ̸ǰҪ°˫ȴһӱקסˡۺỨϣæڰοĸ䣬ɻû˵꣬ȴԱһĿԣһ̻˭
ȥһĺǣŸջҶϱҲ˺ϢⶼǴ£ʲôǰһڲʲô׼ӣųöӻ⸸׵Ҳѵ׵ϣ˭֪ȴӸˣʱЩơ
ֺϼ䣬ֶһҾȵȦȦкСѾˡȵݸǣسغ֣㷢֣ԭֻСԺӣȻһһʸײŵ֪ҶһǮɹ˵˶լһüס·룬ԣ࣬ӭӵһȫӵȴҲӵ
Ҷ䲻ȴ䆪˵һֱ֪ͨ׺µͷŴƹദòԴ˵Ȼּɣ̵佱ҶһֱҶϲ޿ɲɡ֮ǰڳſڴ֮ͥ£öͨ·̫ãŰѳ±̡ܸǶƸȡǣǸţ̶Գ±꺮ůó±ӽˡ
磬֮ǰС޹ʱ̺϶ʱ˵ڹ㶫չˣȻǶλ²ǧл
ѹһң㿪ʵˣ𱦺أĪһȥǣһȥڣ
ǲǡæҡͷ漴üЦ˵ţ˵ǽο˾ˣ׵ڹ㶫٣Ѿʺȥ־ѧԺˣүҲôãԣպٵݽһȥ˾ǣԺѧʿָָ㣬ֻ˸ҵСҶѧˣҰ԰ҲҪ˴ȴڳ峤һ٣ı˸ϾӼĹ࣬ȥϾˣڳмλˣ˵ǻӦġ
ͷ漰ܶˣ±־ȻѾ˾˵Ľ𱦵ĸһ㣬ֻöǲǳʲô⡣Ҷܻ飬һ±Ǳ֪ôһ£æ˵һֺͽĹϵ֮󣬳±ֻ̾Ϊֵֹг˾塣
ּװûʹ˸ɫҶԼдһ³±漴ֺ͸̸һᡣҲ֪ľƣҲûٶʣֳȥͽӭӵ˵һΪƲͷ̫ү̫ãû³ϯͶˣҹҲû뿪
ֱʱ֮ǰֵĴլ徻ַ͵ط֣ԪݸȻҲһû¶ͷһʷŵ֪ԪݸĽȥ־ѧԺѧһ࣬ҲѾУΪʱ仹˻ϪҰ̥żҲҷš޵򷽼ҵСùûãˮƵ򿴲Ǯͻķ˾ˡ
ʶϱСһʱֻ߲ܼææøǧգһ跨ϻһˡ
֪ȫ޵òͽҲһʯͷ£±͸˶ڡ˵Ҫؾȥְģɹ㶫ϾںԶĵط˴ͻеӻؼңǾڼҶͣ죬˻ͷҹ̸·
벻ǣĸϰСʱ˵ʮ̣̿˵˫ľҺ֮ǰ˵ҪôҺʹСȥʦϡԴӼ˸֮󣬾ûôֿ˵ŮףиһҺûˡ
ҺС˵ˣڻδӹݻѾˣǧϾֻڻΣաңֲǲ֪δε˺ʮŶ£һػ˰Ҳ͸鷳ˡϻҪȡһ£ĸ׵˵ǵһεȻҲϣһ鿴źӳȫţûбȵϱõĹˡ
̵ʱ¶ɫ֮ǰϱ˵⻰ʱСֱҡͷ龰Ʒζָոⷬɵ¶˻ϲЦݡһˣϱɷͶ»ԼеģҲϲ֮Сֺܻ˵żҲģʱȴҲİѶϱŮۡԣһɷҲȰԼշͷȴ
ϱȴŵģ
ֺС͵ңƯżҵȻҲǻ²԰͵ͷٲǺһл
Ϊڼͣʱޣԭȥ򷽼ҺϪţСñúð̥Լͷȥǣû뵽ʱСþʹҴҺɷһ˹Ѿ˸˷ٵȥԵó࣬ɸһ滹̲סֳֿЦֱԼλ÷̽˹ȥʻûһĻ
ֱȰСɿ֣£Цʵ֮ǰûüΪͼޣҰɣ
Ȼ֣Сȴӣ漴˵ã˭öĻнʿѡʱȴƫƫײȥεʱ򣿲˽Ǯ֮ǰһӡ
ֶʱ󺹡򷽼ңǶɽַϷԱýҪϱ޿ɣ
򷽼ЩƤǳ˿ҹʮ˲żˣҵĲǣ˵϶ϲãױҲƣҼ﹫ͿľȻˣιһĲһʼŲϻǮҽֱˣ򵽶ɽַϷ˸һŵ㶼ûУȴǮҲϻǮĶϱԣӣһͷתֻ㣬ҿ˭ͷ˵Ҹ粻ϲң
뵽СõδʱΪ˸ȴҪִĥֻͷŭ𣬳ʵ͵û˵
˵һŭ֮²ֳ֪ʲôĵµġСһӵͷһۣ·ڽǣ漴ñӻ˵˵ͦõģ֮ǰڹǰ˵γʱ˵ͷһһļױӲҡ
ЦСú÷֮û˵Ͱڳ˴˸ļƣֱӰൽ鷿һȵ˻ȥʱ͵ŷֱӰһϻСá
ͷʮź飬㴮黨ǧƱǸҸ˽ǮͶͷҲһݣֻš
СҲû뵽Ҫװӣ羹Ƕ˼ƤҲ̲סϷա͸Ӳ˼ˣǰӻؾȴֵһۣĸ˽ǮㆪʲôǸɸɾ׬ģֲ̰īġ
ǺֵǬأҲĵӶһ˻ïµеһʽȥ
öЩ̫СŮǮǶģԸ͸СŮ˽ϱûҲû˵ʲôϵȰ䣬ֲҲˡСһ뿪ң⳵̲֮סؿڵҲʹһ꣬ǰƫƫҴһڣһ۸ȶӶ¡
ǣҸʲôˣ֮ǰڹ㶫ѲʷʱǲŽôС˵ĸһǰ㣬ȴҲûҫָֻɷϵ˵㣬ҺãҲŲ˵
ЩЦЦ뵽˸Ϲʱӣ׻ػݴ̲סСýЩ
С÷򸾣һͬʣٲһϪϣ̽׵ҹסɽϼң˼ףֶͣһաΨһźǣסɽµľ˾챣ȥݸذ£ûϡ
ȵɽصأְݷ˳ңͱŲͣר־ӡʮһζʱ˵ǣᣬȴ֪ڲЦҲֻ̡·ʱȥ˴ɩԪݸͽ飬˳סһϣżϡ
ȵϾѾӹݳºˡԭֻͣһ㣬ٰݷһҵѳϮ˾λϲ÷ŵٻԹȴû뵽Եɺϣڳһɰ


 ̰ı
ܵǨʱһڿϾĸ̺͸ԣײ㣬شϵŶָǷͬһǿ»ʵѲ֮ǷչѸ٣Ͼû˵һ󡣲˵ģۼЩССţԺµȵҪְ˾ɺһȨƼ
ȻֻŸͷʵȨȾȴһصϾ飬ųУҪְλȴӦѲӦ츮֮⣬ܺϾررһְһΪһѫ󵣵һ̫죬ʱĸˡ
УκΪϾÿһϮϾرְ֮Ͻ֮ġǼξ䷽Ź黹λٻҡѾٻԹϾоϾرֳϮ˸ְ
ԹӹţѩɽȻ⣬뵱ʵʵ̵ͥȴֲᲢִֵۡϾ֮һԹ˴ˣҲѾûǺһ߿ࡣͷȻֻ˵Լִٻ͵ϾرЩ⣬ɽ͹յһ
֮ǰպֿ̼ׯƱŵгҲѾһţͶȴκҡѫȣ˵ЩɱҲάֵȥǡƫƫλκѿӣΪѹϹٴϳףӵС֣ϸκˣҡһ˵ӣ˲ٿͷ
Ǻ¶ϹٺλС檷κ˱ݶ˷ţǵšϹһȥϮ˾λڲꡣϹϲǮͷȻ˿ۣˣϮλ֮һѣֻǸϾرǰˣһ§ǮΪĹϵǰպֲ̼عأǱŷǵǽǡ
ֵȻ֪Щѫ󲻱ȿѫʮ˸ӣЩϮĶҲиǰ̣õĻܵƷھͲһˣȴϮǸ˶ϮĲֲͲƲֻܻѫ㵽ˣжѫ֧䵽ԷˣΪˣΪһλЩƹʵ˼ԽҸǴӵͿʼͣشǰ˾
ֻڻͣǼ죬ҶԼƹ񣬻гҵ˶ڶϿصľ涼⣬ûᵽϾʲôӦ˵ĴѡԣԹлԷʵǺү˼ǡ
Ͼر̫ϹѾϾ˺ЩˡԹ΢΢һЦŵԼ⡣
ɾҪɷݵ˼˵ύѾˣɱϾ࣬ɷֶ࣬ɷ٣ֵȻԹ档ǣҪòȴҲɿڡΪǵǮ̳ս͹ٳҲ֮Ҫã˾ۡοԹֻҵԴټһֵɣӪͷǻΪ͸ˡ
֪ԹǲǹϷЩ̵棿
ǣЦŹҶ󺬺Ӧ֮һ뿪ٻϷ·סɽϾһԺʵȻסϾǼҳھ֡
꿪⣬ӺݡϾ򽭡ݣļҼ߹ģĳھѳΪⶫһ·̫ƽı־˲ٺͷʦΨһֻڸԵĸͬݵİЩеľˣϾ䣬Ǻ¶ݵĻ̵ΰףаĳЩ˽ηӡôһ˵ϴףֻǮջҲͬ޴
ʱ˿̣ͷٵһھ֣ͱӭһãĵͷϲűŹүȿֺֽͳɾͣЦӯӯסͷ󷽲ϾرΡ֪ٻҺκȷʵϣԴ¡͵ر̫ϷѹŸոյϾһر̫ŷᣬ̲ס˼
ŷˣϷѹʲô
˵Ҳ֣ŷ᲻ǰЩ򷢵Ͼر̫ϵ̫࣬ʮͷ˵ȥ֮ǰ˾ô֪ľͻȻɵϾˡ˵ǻкüŵ̫࣬Ҳݣ
ֵ˾ڶź֪꣬һѣȴڷ뱣֮°֮أԲѰʵߣųϺžҲͬܳţǰ߾˵ܵ÷뱣ϲͽỹǼٷУͲǺˡϾһ˾ֲ࣬ر̫࣬ҲͬţδһңòǵһЩ뵽Թ֮ǰԼĽ飬ʵٻϷϵΣ
СȣýһүˡϷ࣬˵Ϸ۸ڶƲ̫ϸճϮ˾λүټκҰͽúݣҲأϷκߵøүԼＱǰ컹ȥݷùһΣȴϷˡ
ԭҪͽϷȴûͽϡ˵ʵڵģЩѫĶѾԶǰˣϮȵĳϮʽֻоҷ
ھͷЩڱ̫󹧾ֱֶ̫Ȼֵʡǹֻ֣ԹƺһүȴҲֻΪҺЩѡֻشּ⣬λү˼Ħ°ͳڱ˾µ˶㿪ʵүǴŷ᣿λر̫͵Сһ΢ĴһΣʲôԩֻ߲ƽ£ȴҲܣ·Ǹˡ
ֵԹõġżھΪԺдͷ֣ǳ²㣬ټڿĲֹк̾򽻵ͣŷż˵練ơŷ·ʽ;м΢ϤУ˼ǰ;Ұٴһ¾һٶʮ޲ȫ·ϣȴҲʱ㡣
ڴ֮ǰھ½ܽӼ˻հƱźʢׯƹڽͨھֽתƣҲǻⷿ¡ֻԷһ㰲ŽȥƹԾɫءȻ־ذĴвõʱҹʱ֣ڷ˲ȴţ漴һ
Сˣںָ
ԼνǱ伣סû뵽ɱ˷٣ͬʱȴҲ棬ȥţԸó±ȥԷĵӡСڹ㶫ĥ֮ٲõ±ͳȫϸԼһ֮󣬾ڵķͷٴãõɺֱŽӡ
磬һʮͷˣԳϾرŷᡣ˵⻰ʱ򣬳±̲סʹһĭϻżֲ˼顣ǰںϵʱһ֮Ѿ㹻ˣ˹ϪԺѧǼЩʿɱּЩٳҪԱԶˡȻһϾðѩɽٻԹ˵ȻϾر̫ҹҲ̫˰ɣ
ҲеסǣŷܿΪڹվӴֻζʧܣ׳굽ϾֱǰϷżһ״־⡣ֻȻѶԳ±¶ݣͲ̫һ͵ѣų±ǰȥˡ
ΪǰҹӺãھд˶˯ˣǰͷЩƽմ͵һŲãʱд˵ģֻǺԺĲ跿跿Ҳչ˯ҹèӣһֱţʱܸ֮ṩˮġ
ֽȥʱ򣬾ͷһƺɫֱ֣ȥƽʿһŲյȻԵõس֣רƷľͷ·ⲻھ޵ĳգļҴľƷΪԻ龰ֶλİĿ˲ȴЦ˵ǺĶ񣬾Ȼҵˡ
վȴֱֶʾˣſ˵ҳէϾͳҲûмõˣֻڽлеСϵˣҲȷֻǵɲҵ֣Դ׸ִڸȫܳģҲһ˶ѡұֵ·ᣬ̫Fƺֺš
ȻǸϲ˳ƺˡתһ˿ЦˣҾͳƺһ̫F֪ҹǰкμ̣
ŷƫԲ۾ţǹŷ·ʧЦݣ˵ٻүʢңֿĻհƱźʢǮׯЩķᣬȴΪκҲһŶЩĽʶϹȴ֪ϹܹݣȾָսĲҵܾˡ䲻ţ͹˾źŹ˸ӣֻǰ˵֪˷ϾΪŹҿϵĵ̡׿ϣԸӳһɹɡ
һɹɣ⿴ȥʨӴ󿪿ڣ֪ԵʱĹģʵٻҳıǮҪԶֻ֣ЩϣټƷƼֵԼ˷ǮʹһɹɷݵļֵǶѡѸ˼һ£ЦʵŹӦûлû˵ɣ
ǺǣȻ鴫ȻһϢ͡ŷвյֱ壬ԪֱԵʱΪԽǷʣԱһȼ£Ӧò˰ɣ
Ѿȥ꣬һԣν粨Ż粨ͽʢһΪһݰʢСĳͻղֺѺۣͨЩֵȻǡֻǳ粨ѵʱֱٹر̫ϷӦѲżطϾرٻͥѫȫ˽ȥһΪϷᱻ뱣λӣȴäĿ̫һЩ
¿̹ģȻˡ
Ǽµı׸ɵ㽭긮ȥ̫̽үסϷУ˵ڳĻҪûʿ֣˳߸䡣ԣϷº˳˹䣬ȴ»ԼǧټƱϷϾ˲飬ټΪάַ뱣ΣϷŲò
ʶԼȥһı籩䲻ɫȴΪ֮ŭ
Ҫžͷ뱣ƣĿȻû취ֻպŤת˼ôû뵽⾹ȻϷ˺ūƵģЩˮЩһȥ˳ĲΪˣȻҲŷ˵ʲôʲôȻȥúòһ飡
뵽װ겻ѵӣŷᳶƤ⣬һɹɵĴ̸ۣ׮ŷϷȥǾͲˡҪΪ˾ڶźı··ܲ㱾¶ûУ


 ˣ·
յִﾩʱѾʮˣǵյһ졣
ܻѾԭ˵ľѾԻˣˣܶ˶ŵԽ֮󣬿һǰ˭ߡңϵƽ֮£˶۴˴γдеӵڻ԰ǰé¡ϴžĳž޻ȣβμӻԵžĴޣܣ֮ǫȫ
ӣٴԹ֮ҵǣ˽Ҳλ⡣
죬дſڣŷһһǾ͵ԵȺ˶ġһĵǰܾУǫһĵȴǰǫУ󡣵һȴȫ׼ģ˿϶ڶף䵽ס˭ǿƵ⣬ȴԿͬ
СŷͻȻûƲƲ֮ǰ̲ʱ򣬻αۿҪȱ嶤Ჹϡټһѣ͢Ϊ˸ϳ϶ǫһ㣬ڴθϣǸǫˣ϶Ρ
ǴʲôʱҪȥʱ򣬱ĸû˵ˣź׸δؾһģȻǵա
Ϊ࣬곤ŷֱǰһˣŻȻʱ￩һ¡ǵϳǷ糾͵ʱ͸Ӻˣæͨһڵأ˵СģСĲһʱ顭
ְչȥһͨ˾ǰй㶫֮£Ȼȥ˶ԺΪڸ׸žͶԺʷ趶ȥԶŵԻ
ոǰ߹ʱѾڳʲôʱ˿̣ˮǸŷͷԣһŷӦŹ㵭˵дֱҲͰˣһʱЦȻſְִ˾ˣģˣҿôţѺҽȥ
Ӧǰŷʱʧɫȿģ͸ˣǱͬСһڡ⶯̾ͷֹܼҴҴҳһϳ֣Ͱ鶼ԺЦǰʺ΢΢״˸кʵǵգڱǻͷҪμӶ
Զ٣ȴϺ֮⣬µ˾ҪӵѡֲŶһ䡣Ŀ£ǹܼҶͷ΢΢ðګګ˵Ϊ̷鲡ڼҲϵүΪ٣һʱûӹүڼңҲڡ
֪νүָᣬע⵽᲻ڣʱһ常Ҳڵԣ
ֹܼҿЦͷֵЩΪүμӵԣүԭǺ׸θԼһǶٵģִⲻ
ֵȻֲ֪ʵߵĽ٣ǰûӣ˴ûбӣӦմžŵĹ⡣ȻнʿǺ£մ˴γȨӵӦļƣҪڶռһϯ֮ؿǺˣ˵䵽סȻïҲ׽ʿҲ̫Ҫά֮ǰȻû֮ͨˢ̫ˡ
ֹܼҪһݻ԰ÿԼ˽ŷͷԸֹܼˣԭίʼĩᣬֹܼҵʱɫһ˵Խ޴ңھǺôҲЩǱңǱ¾ͲֹԼͲСʧˡ
ǣСЩֹ̫ܼͷ󺹣ŷǸһ㣬޲ϴ
ҼӿãҼĸټ常֮˵Ȳţֻ˵ǵҾǡô˵ȴ㡣ôϿˣͻΪ㺰ɱ
ּ˷Ըֹܼ޻ֵӿţǰҲʱֵţҲûΡҪ֪Ϊ̷ͻȻأҪӦҪԼҲ岻ãһʱ˲ϣæŰ̷̫ҽԺҽѰҽҩǰôֳһ뵽֮˵£ָô
ǰȥ̽ʱȴûóֹܼǰⷬ˵ǡΪ֮ǰµСլӸҶҫԼǰǿջĵլֻȥ˵һһȵңʱЦй󣬾Ŷ˵ֶ
ֶ֪æȥϴ£ȥ´˵ģĸһ㡣ȵֶ޾һʱֻ̻ʳԶ޾ҲˣʱȤԭǵʳˡ
㶹ƸȥᣬȴûʳϷʣְ޾ѹѯ֮ǰԵİ񵥣֪ѧǰé֮ǰǼķ¡Ҳͽfȴ˰ʱ̾Ƴսǰ㲻١Ȼ˵һ仰ȴ΢Щʧ
̫ˣ׸ᣬӲǲȥһٶδˣҲͲˡڽɽʱ˲ã˵ǻԵʱһʱ˱ܻ䡣
ֻҺཻһӣۣòϣ⻹ӡڽfĻȷʵɶûӡȻ˴θҪӰ̲ס̽ûȥμӣõĴȴεһ̾Ϣ
д󳼼ҵӵȥμӽƻԵ̫ˣһȫӰѲҪٰθֵͬͷžôӣζûôأң˵ʵڵģİûô󣬾ᣬ⼸Ƕ䳤ʱƵĥգǿνԹ졣֮£ȴˣ˵Ǿ۵㣬ȴ˵ţЩͲö˵ˡ
˼ֶӿЦĻգ±Ը޾ɣ㵽ȥ͸ţ˵ֳˣѽ𱦽лȥҶ֪ͨһ
ֱҲн𱦹ʣ˼ģʡˣǱߣЦ˵Ѿ˹ȥ֪ͨҲ޾һˡ̻Ƭ̣ͺһͬˣȴǵͷ鷿ȥ˵
˵ƽ᳣ռ鷿ҼԶɽլ԰ǰֵ˻鷿һ飬ˣƽսύʿˣܳ䵱ĻŵܵܣίǣÿһԺӣҲǶÿ»ȫǱԼʱ˿̣̤鷿ʱһɨĿٿȻܼһƿϡ
죿ǰɣҲƵĶҪ֪˵֮䱦˵ҲԻ֮߸Ϊ֪ϾǷɵģ˵Դ֮ҤѾղֺöˣ
˳ֵĿ⿴ȥǺһЦЦ˵һ䲻ǷµģԶ죬žֱԣԵӰ񳭱˸֡ջĿ⣬һĿʮеɨһ֣տ֮󣬷޺Ȼǰʮѧռ˵ĸλǫܶʮңʮ⣬¡ԶĿǣ߾ӻԪ
̲ס̾ϢһȻǳ˺١ǰʹǸ飬ö붼Ƕ񣬾㿼ʿҲ벻Լڣڣȫ޲ԼҶӿʿһףûž׿ϣѧٶʿλôã
ԼǰҲȵߣ⸹Ҳһң̳֮˵̷õĲϲ˼졣
֮ǰŷĵʱ򣬾̷֪ڵ״ֹۣȷôһϢǾͷءܹڳվȽŸ̷ڳܴ󣬸ολһʣλӺܾܿҪ䵽Уɿ¾ҪڶԷֱǻòٻϢܱǿΪܶģֻҪţܵĵܶʡģ
ȻºžĹϵûô⣬δһţͷбֶ˾ҪĴʵ̫ˣֲǽС΢޲ʥˡ
֪ȴһɫıɫ˵ԼỹҪЩ˵֮ǰҶҫ⣬Լ뵽԰ɶѲѧշ͢ƵѡϡȻ䣬ͻȻֻʹһ
ԭˣάĴ󵱣Եʱû常·Ǵ⣡
Щ⣬̶Ϳʼü˼һӾ־֪Ҳˡ˵·൱ڲ֮𣬶άڴ˴λٵʱȡᣬôʦ˵Ͷұ֧ţôҲٵڱ͢ϱֳĬ˿ǵ˱˻ԣⲻҪȨһƷʡ
Ѳľѳˣֻ֮ǰӰʱϲȫӰ٣ȡ֮ķ꣬Ҫ֪֮ǰѾѧдˡ
һΣⲻɫڣ󻵡ңά֮Ӻֻ֮ѡһɣʮа˾žй
ɶʱѧùҲùѧգǿǳƽˣѧտӲɣžĸķϣֳӶࡣҪ˵ɼαڹ㶫˾⻹žͬأ
ҪѾѧãڱ͢ȴ˻ȥô¾ͻ᳹׵׵ѧաѧôž˼ԸǰɶѲʷ̨֪˵رˡ
ԥƬ̣˵֣ٵ죬㿴
常һ޾ǴŽ𱦻ý𱦵һȥ̷ҿ̷顣ô˵ҵıģǻؾܲȥ֮̽ǰֹܼҹ˵ŷͷԲĸ˵һ˵ǵң̷䣬һ˵
˵ﲻɵĬĬһ䡣ֻϣ̷ڻܱѣѰˡ


 ۺ˽
֮ǰ̷ڵլۡΣֻƲ̫լۡͥ䣬ŷҲ·żȻ;뵡ֻһӵǰͨŷ¶Ȼ˺һӣͻȻȾܣһûСµ̷Ϊ̷ڵزЩ˷磬Ҳû̫⣬ɵԼ˨˨ԼվǶ˴
ûãŷʹһ˿첽ӭ˳һ棬˱㹰˹ֵ˵ҪְϢû뵽ȻôͻؾˡֻҸԲڴѾһգ²󷽱͡
ػ˵Щ֧֧ᣬּȻ֪Ӧ̷ڵĶӣҲ̷ˣϿҵ˵̷ӣҽŸջصǣ֪˾˵Ϣżææ˹ǳֶǵ˾Ϊȡ˱ֵ֣Ҷ̽һ£ڴǰվһվҲã̷ܹһƬ顣
˵⻰һҾأ̷׶ʱԥǶӣƾȴֻǸţ̷λӱ飬ŶƷ̫ةСһЩĵܵȥϼȡˣ̷֮һֱû˵Ϣͻȥֱ֮ǰű׼ˣ˻ţȴǴ񣬱б˾ةƷȴûʵȨľ٣ͬʱҲϣص
ԣ֪ǰ;֮վһζŲ飬ֻǿһ˿Ц˵Ǻðɣ
̷۵ڸѲڼܶڼ䣬ȫǼڶ࣬ϻʱǲɢ˺ܶŮӣ𸴱֮žŮԼ͵檣ռԺĴڽɽ˲˺ɫУֲκݺݺ࣬ǽ̷ڵңҲûһ̵ѾͷﲻЩɡ
Ѳ̷׻̷ȥԽ޴ҰЩŮ˶ˣ
ǽĴ˰ʣ̷ָǰſ̷·ڻ˯УϢ΢ȻⲡѾǳˡʱѾĴ㣬ۿôһ߳ƣպյĳȴ䵽ⷬӣʵеأЩ˼ҲɵöˡվƬ̣ͷѹ˵Ļȴһ̾Ϣ
ٷҲಡ齣һϢȴҲѹִڳ֮԰Ρ
ע̷ڣͣһӾȥȴϴϵͻȻ΢΢룬һ̷ܵһ䡣̷ȴЩ츸׵ʱʱѣûóȻǰţ۸жʱ࣬ͷڴǰƽϰеס
̷۾ֻ΢΢һ죬̷һɨ˻ȥͬ૵ʵ
ָոյǳ΢̷û뵽̷ھȻѾˡĬƬ̣ŵ˵ǣףˡ
̷õֻһƺ̷ȴһ漴ʵ𣿡
û뵽̷ڶѾزܹǵԼı֣æǰӦ˾
ˡ̷Щرųôĸ֣۾ȴûôȴǵ˵ɣл˵
Լرܵ˼̷׶ʱΪ㵡Ҫ֪֮ǰֽ̽׶Щǿʱѹû뵽̷֪̽ǻҪ˵˵ǣΥ游ףտѾ˲ϵˣҲһ˵ʲôګګӦվҪ뿪ȴֻֿ˵ַģҾô˾ٿڡ
̷ΨпЦʹģҲǸ׿УǣɬҡҡͷϢȥ
ֱʱַڴرȥס̷ֻѾǳݵ֣ȴʲô˵ʱû뵽̷Ѿյµĵزַţ
䣬ԣӦһЩӡ
ʮ̷֣Ѿ˵÷ǳڶУƬ̵Ĵ֮ͺԥص˵ͷһ̣һǳֲ⡣
ҵѾдòˣ㲮ϣҾټ˭Ϊ飿
仰̷ͣ߰˴Σ۾ҲٿȻֿѾܻǣȴϡ͸¶Ϭ۾һ͵һһһһ˵ԣ˾ټ̲š
̷ڣʱָҪȻ׷ʳ˭֪Ų
̷һȻ΢΢ЦЦǽԲܶҪͷˡ
ʱּ˵̲Ϳȱ˳Ӧܶʱݴ˧ãйѫ볯нδְΪʣȻ˵׸˲̨ͣܶδְҲδɡս£ɶȴսƵƵɶѲŲԺѫʹܶɣɸһһܶΣα͹ˡվʹˣҲҪһӰˡ
̷ԼټŽα飬Ͳֻк˿꣬ܺȾƣܴЦȻЦһԷйͷǹ˵ðΣ΢΢գգ۾ɰͰ͵˵ãġ
̷ûжͽԼ飬ǾȣǸмȵ̷ʾȥ̷ףհ졣ȵλ̷ҳӽǰ̷ڵ˼޸̷ְۣڼѵĿžдţ⾹ǳӡȵݸȫɣ̷׼̷ڽסֵ֣˵ôһ仰ʱסˡ
ǵչ˴ɣ
ã
򵥵Ի̷֮ڱٴα۾Ҳ΢̷Ϊ֮󺧣ǰ鿴ȷϸֻٶȽ˻˯ųһȵͳӣ뵽ĶԻ̲סҪ䣬ֵıѾ쳣Ȼ뵽ոһһ֮ĬͻȻԼЩʧܡ
ֶûһģֺչǣ˵׸͸ǶĽ飬һȥǷѻƣ֮λ׸Щ̷ӵܣжأ
ûж̷˵ʲô֮İοϾ̷ڵݣҽҲ֪ٴΡԣʱ̷ֻ׵˵Щʲô飬ǧ˵һʲô£˵ʹ˾꽻飬ҳɴ˾ҲԲӲֻǧҪҵˡ
˼Ҷѻ˵ϣ뵽׺һ̸󣬾ǸۣдǷž˽ţ̷ֻýеԹҲӰ١ȵĿȥ׽̷ڸȡǱ䣬ֻʵζ
ԴӿʼһֱܣѲֱĴƽܣȥ˼ϴݼ̹һͬɹţ˵ֱǾȻԱѣ͢Ű˵ȥΪƱ֪ȴɽͷƽ֮⣬Ʒ̫߽࣬óвɼɣ檣һϲŮɫӣ˽Ůĵáֱ˴ǰ׷ԸԼؽǲɢ檣ӲЩ
ٺγף
ֻصʱѾǰ̫ɽʱ֣յͰ˺ӰϳΪûõͷ˵ķԸŵľȻ֮ǰʱָɵˣֱֹּܼңһֹܼɴ⣬ʱ˵гʵֵĶӣʱ䵱ŷȥǶģȻ֮ǰִܶνaƽ
һ·ϣaƽ˵ţԼڳŵϢֱͷȷŻؼң漴͵֪ѾϢȴ֪ͨˡֵѧεžۣ뵽̷ڵĲȱı飬֪мָ꣬죬ûȥaƽĻ
鷿ȴֽ𱦺޾ڴˡ͵ȥ˾ӦЩãҾ޾Žȥɩˡ
ܹļУԼذԼ̷ڲķһ顣ɫʵǾʼˣǸȻ˵³ʵû뵽˾ĲȻزֻʱΣգ˼Ȼ˾ˣһôһòˡ֪ô飬ûкͲ常̫Щǡ
ˣСӾǱǹ龫ö࣡
ãּʹģȴЦǺǵ˵߰ɣȥ𱦣
Լ˵̷ǰĽѾ߾ȫȫֵܹͬȻظǶֻ𱦿첽ӭǰȴǵͷͰݵ״ˣ
ֵѹͽʵʵ𱦽һ秵ĸ״ˣЩϰߡЦǺǵذ˲СһĸͷѾڸһأҲȥɬ˼أһӳɵĽֻ˸һ᲻ϣЦŵͷʮľˣͯǴȥˡ
ʲôͯо٣Ҳû뵽ٴʦԳвˣʦľеҾˡҰݼλʦʱҲ˵ԼǳҴʦܺͰʦǶЩˡ˵Щݣһګګ˵˵ʦӦΪ׸ԸۿԲȡҵģĥ¼³μӻԡ
޾ļ˳츮տԸԣͯ˶ͻԼСĽ𱦾Ȼ˾˷ǳĽ̹ףŴһȴ뵽ԼԵʱе龰ҪԼǸ׵ĶӣǲҲǰ
֮ǰŽо٣ͺСϸϸʱȴˮʾ𱦺޾һ֮ЦǺǵ˵˾ˣôʲôֱӱҲһ˷Ϳ֮ڵԣǾ͸Ǳƴˡ겻ͲĶ룬úøѧʿĥѧʣһ˵һ죡
ô˵ȴﰧ̾Ž֧ŻԼܹݣǻöðһؾǾ͵ȻԱ


 ֮Ľ
ƽͷһβľҪ˵ûһȻǲܵģǵܵ˴ξȻԵУǻûʧ͸ˡϣܹԼһףһǵۻɣ鷳СϾ̷һʲộλĴ͸ӼѣԴӻԿʼڵʱգͷ֪˼
ĸԼԺϣεͬ磬쨵֮ϣĺ̶ѧʿԼΪҲҪμӻԣʶȥ׾Ͱ˹ȥϣܹһͬϰҲһյ̫ܵɢӣ˭֪λԵĽȻԣҴƫƫαӵ˶٣Ϊݴ̷ڣҲУ̧ͷͷ
̶ľֻ쳣ߵڶĺжѡĶʮݾ͵׸žǰžɨһ飬ȡǰʮݣѯʹά󣬾ͽжһȥǰʣһʮûģҰǰܿڶֻǰÿ׾ȡˡ
ϾÿһƵĶǲͳһģʮˣʮˣʱûӰı˵ȷ̫
˭֪žȨʵ۵һʽˣžȻڴλж׵ڶβ޲ɣҲˡǰвϣҢΪ״Ԫάеɫ˭û뵽ʵ۾ûȶһһжЩӣֱ˵طԸַ⡣ӣʮݾӶӦʮֱӽһʱڶٵıʵʼˡ
ԼͬһǵĶûзǰʮ۵λӣСʵһ۾ͿϾ˭ܺдʥ̫˾ͷ뱣ΪԮžȣ
Ȼ֪ʮݾӶ˭ʵһ˶˼ݾ֮ͻȻ˵ѧɵһ
ѧľԭڵڶӼǽԿɵһϣҢȻͱѹȥֽά۾ûգһ£ɫȥû˿仯ֻϤ֪Լ˿̲ܲеκδܡȻ⻹ûнֻʵδ˵޿ɵڶ
˻һžʱ¶ݣæֹϣ˳ӣӶѾ֣֮ڰ۸λȻɣ
ǰ࣬ɸȻǣʵ۾ǺһЦһ˵дڹΪӦġһۣΪ
ĶѾȫˡ뵽ǰһ죬žžʱžʲôû˵ȴòѡʿԪkӲڶ׵ʵжȥžҲμӻԣȴӰӸżһۣһĴܸСžѾǬٶˣӻҪʾٳ֧֣ȥڸݵһθĴڼֵʲô
žǫǣʵҧ׼˲ɿڣ¾㶨ۿڣϣҢֱ䵽˶״ͣԪֻ˶׵ڶά΢΢۾Լ˵ʲô顣
ѧͬɶͬˣӸǺѧֶŮ˻ԼȻ֮ͨá״ԪֱӿںԺ׫󣬶ʮ꣬ʮ꣬˭˵ѧͲ
һǰ£ǶףȴǺһֻʮˣʮ˵ؼ˶ĩ೵ȴǵڰβֱϲӡԼ͵ܵܵʮ꣬һֱɰӿܵܲһжףֳ֮һʿһ뵽뵽ҲѾǾˣɵðֵ˸ǡ
ְʵȰҪžָֻţʵһʿϰֻˣĻн죿
ȻиˣĻٴʱһٷҲ֪˳Եòζκǻסһϣȵ֮󣬲ܸظңɢ֮󣬶ǻʱȻƽյȦԼ飬˵˻ʱǰͷ˵һỰʱȥ̸ֻһˣɵЩԥʱֻöߴһ
ȡ˭ȡ˭ֲܿƵģά㼿㻹͸άֲûûˣ̹̹ҾͲˣʲôŤͷɫмֲȻïʱɸֵ˵ζ㿴ôˣάţ쨵ȴôγй˾棿
Ϊͬͬ磬ïĹϵͱȽ׽ʱڱⷬ㲦ѹȻǱȥȴֻѾԼ˹һƽǰеغԼïк漴ͳ˵ͷ
֣ôƵģ϶ңżɽһ䣬΢죬ͺǺЦĪΪҼҴɻ£ŲʮͷٿҲü˵м˺ֶƵģž˽ʿȫһͣ˵ɢһЩҼҴ˵Ծѣ˵ƾҲһãһöѡ
ô˵ȴͷһ಻Զںʷ˵ţȻһЦĻԣܲάˡ
ʶ޽٣˶άͷϣظͬʱٲЩ˵򼺶ˣά͵ܵػ
ïһֱϲεǽҹһ磬ǺһЦ漴ŵ̷ڵ״˵Ȼⲻ䣬Щͬ顣ϾͻȻѹԴϳ˶ͷ˾ζ˭ܵˣ˵ǰѧգҲ֪ģɷϣЩѧȵ𣬵ڴٳ˰빱ʵʵа󹦵˵۹ͻʵ̫ˡ
أδȫȶｾݵˣټžͬ굳ֻºһ졣
ȹ˽ҹȥ֮ɡ
Ϊ֮йְߣͬʱҲսպյģïҲֻ³ôһ𰸡ԴˣңҶҫǸԼ붼ûïӻĿԣϾĻҲҪŲѣ߶¿ʼǾͿˡ
ǰһҹҲ֪û˯ã֪ϢϢʿڴյԽʿһõȺʱѾǰ֪ΡУдҹÿŵѧ֪ԼȻ״Ԫһȵѧһ°ҹʧ״̬ϲòþˮϴݻĵ˼Ȧֱ޲úݺ⿴Цֶһ١
˷ܾͷȥͺԼ״ԪôġƽĶۣÿһλԣܹлԪֻ״ԪˣٻֶڸĲſȻÿ첻ֹһ򼸸ʮѡֿ˷ӣֿнķǿӵʱ⡣ԣʱ˿еûоöԲֻǰԸпȴѵȨۡ
ôʱ֣ôõ
֪ѧ˿̵뷨һ֮Աǡн̹žǼӵŹ淽ҵѧ϶ͽžˣֻǰһЩѹϵһЩ˶ѡ
һ͹󣬼һϲǡѧͬ˵һ仰ͺѷ¡кĹûУͱɡǴͻؼҡư͵˳ţʿǵȻ͸ظˡͬڹҹĶǣҲڵԳƽελȨأڹȴϾֻǳӣм
˸ով͵ᣬֵһӳųڳţǡǿǻư֮ǰΧ۳¼龰ң뵱Լ־ֵᣬЩ£¶һ˿ЦݣֱaƽҴǰһүүžȻaƽ˵ĵһ仰ȴڴ㶹̾ϲ
үС˻ˡ
ᶼжӣͺСү֮ɽϣеس֮ΪС˵ģֻ֣ѲǱ˽С˵ˡʣ˶̧СΣļֱǣһƥûоһˡ
ǰΪ̫θ˵ʱһ£Һaƽۼֿ죬ûеˣҲûзϣֱ쵽Լ鷿ʱŷ˽ŲʱͷƵˬЦ
СӣҺʹ綼ðͷһأһȻͲˣҿҲøˣֱλˣ
زӦýĳֵ⣬ĿЩ˱ӡһӿ첽ߵ鷿ſڣȥȵôи常ӣ֪ſڿӣ


 ߹˾
˵ڣ縸ƽʱԺûûСķʵˡ˿үһ棬ضĿࡣȴǿ˵ģ˿̾Цŵ˺У֮ǰȥ̷̽ʱ̶˵ˡȻ䣬Ϳ鸴ӵؿ֣ò̾һ
ҲǣʹˣڳҲܲ١һŲȿճһ̲飬ֵڱ϶϶ಡ˵ο͸ţֻƾϣץǰɽܶϵĴٵһأٿճһ飬ȫɹԪšҶͷ漴Щʧֻ̾빥Եأ漴ֻϷأƫƫ˻辶
ΪûΪ߹ľ򡣡ЦЦֻҲֻͬһѪףȻͬһ湲ͬǰ˵ϾѾ˵ƷŸ𲽣ǸнʿûҪһУ˭˭˭·ȵ⡣ȻֻһǺȻ˺
֣û뵽ĵӱ͸󣡡
ֱǵӣ˿Ʋ̶ѨȴҲܵͺܻ˵պ缻ݴ˧Ͷ׸ʱԳ߹֮ףųٵ嫣½׸֮ϢΥ档Զã׸ͬ꣬Ҳһ£Ԯ볯Ϊ顣¶еΪ֣õģΣȴΪ˵仰׸аԡ֮ǰԹԣΪ׸䣬άϴ˾һ۰֮⣬Щɣ
׸˾빫һһڣдʥ̫ͻһһҴԿǷĸ֣ûСԣͻʹƣҪ赲Ķ̨ͬЩ۵һ㣬÷飬Ȼˣþǽ
Ʒζ̲ⷬסֹಽΪ߹ٻʲô˼
˵úãȴһ䣬Ǻݺһ۵ɹȻ˵ϴƲʱӲײǣһʮ֮ҲỻֻҲʲôûСмһЩôϴʵʵպҲڴƸıʱץ׼ʱһƣ˵Լһƣ˵һ䲻ģⱲѾˣάѾ˸ôҪ˵ǳ׸λȥģ˭ţǲߣȴãѧʿ·ͦԶġ
زҲӦףҪ˵Ȩרϣ׸ȻУҪ˵֪ΣҲȷʵһ㲻Щط˭ְְģҲ˵¾£ѧվǿɷȵȣԹԹȻ٣жΪ˷ԶԣжΪԼ棿ֵ֧УжΪ˱֧֣жΪʸ֧֣Ȼͷֲ壬αؼأ
ոձ˱ӣת˵̷ڵǷ˵ǣͦ˵ģһּкԺɽ־Ϳʼʴʡ治ָ̧֣Сһʹƫƫʱ⴫aƽ
үԺ˴ټСˡ
⣡
һΣᶼֻ֮סֻȥһҶҼĸȥԺ˸ƺûλʲôšΪΣԼǰ;⣬ټϱеЧʶȾȻҲ¡
ִӦһںߣ̲סȵվס
ַǳͣ˽Ųֱֶֻ̫Ѱѿˣʹѹѹͷǹ˵ŭŰ˵֮ǰڹ㶫Ѳʷйͣ׸ǱҲǼǵõģ˵˵λֹʧûи𹦣Ͼ覲褡ʷΪظټͣƿߣҪѵһ̣Ķ¡
µľֹϴˣԼҪڶԺȥֱһƬҰ֮ſְܿ£ȥԺ˸îʱشӦһ漴ĥĥߣҪĵüڶԺϵУôǲĳĳйԱڣԼȡηǿȨ֮󣬾˰Լ߳ʦ
Ҫ󰡣УžţòžţάţǶֱѿеӲͷǸӲʯͷ
Ժ̲˾λھ磬ΪõĶ£Ȼ༸ɭסڸļ޴Թ󣬴඼ƽͷա˾ֺ̲;֮ܵ䣬ֵ̲Ȼ̲ܵΪܵʷλǾǱ˶һֱҥ˵صĴţͷ˾ٴֵҲò༸
ǰӭģǾ˾һλ£նţԲϹŷ·Զ˵Цݣһ·϶꺮ů˹˵ҲƷͼʷէһƺƷƽ룬Դ֪Լ޿κεؽʷУڹ㶫ʮѲһأȻ˽һνϹ١˾١١ٵ
ȴʷԼعҶʷҸʷݶʷЩְڵƷϸ߹֮⣬Ժ壬һһʮʮʷ⣬Ǿ˾˾ĥ˾˾ĴƷߵľ˾ҲƷƷļʷȴñһУһϣͬնʷδȫǽʿżҲг͵ľˣ˾ͷĹԱȴǴεġ
ΪһĹԱν١أָǵʷԱΡڲ˾ǾʵȵȣӼΡԺ˾ǴӼеΣûٻ±ϲȥһְֹһҲŲˣͨûǰ;ԣڹٻֻܴ֮ڱԵֵλֻЩʿ˶ϵѾ¶Ƶļ塣
λŶ¼ȻЦӭҲ޴ȥʲôӣһ·ϺͶԷЦӯӯһֱһ忪ǰŶƵı죬ףԼǵ˵ͷȻһ̣Ŷ¾ѹܾ棬λأ֮ǰֱȥ㶫ΣӦûûһǧסˡϾѲʷѡΣҪյģ֮ǰеذ˼
ȴһ仰û˵ʸļʷλʷѵͷŵʱˤ˸˲棬ЦǶ֪ˣ
Ѿ˵˲öԸλŶǿһأѾ˳׼ŵſڱڡżȥ֮Ϳŵλүӡ֮˵үӣΪλүӵʵ̫ˣ͵һ۵ӡҲʮˣȴͦñֱϾܲȴڸǲϬ絶һ
λʵϹ٣־ѵжϥлƽָùʱҲǵðϧϥǣ¾֣µݼܴˡ
ɻ䣬һߣɣڹ㶫պյСѲˣȴܲ
˾ҲķȴӲװֻǰأ̾ͺվ漴Ҳ۹۱Ǳǹĵصų˵Ҫڹ㶫ʲô޷ǾǵѲʷȴżҾѣȻʹоȫǳһȴֻƬ漰ĸĸӣҲ봫λүӵķǺϡ
ϾĸΪôΪТֻõ
ҲǶͷѵ̬Ȼ⣬趼һʹɫԻȴ˵ڹ㶫е̫ë꼤е̫뵱Ȼȡȴ㾡ĽǷиǧƣֵǬְȹٸʼûõľ޵ȴҲĨɱ˵֣ȴҲ̫ǣǿȻȥ˴λصһԸдһʡ
үӻͦ
ôֹһ䣬ȴɹǿлҪȥʱȴֻֿ˿ڡ
ԺʷҪְʵڣѲǾڣ֮ǰ˵ˡҪ֪ʮʷѲǺѵõģϱܵϱֱѧʷѲ˳졢涨Ӧ졢ɡԼʮѲټѲӾӪǴٴǰʷ֮󣬲ĴѲ֮£ɶ󡢸ԼѲεȵȣֻвѲǡʳǡʮ⡢¬ŵȵȣǾֻСˡ
ҲҹҸʷְΣȴһ춼ûڶԺԶЩҲʮֵȻҲǲŵһ˽νĲǲ˴ķֱ𣬶ʱΪ֮աֲ˵һֱ뵱ʷȥӲɵģԲԺЩ涨˵үҲǽԣٴιлǣܴ˽̻塣
ŷȥɵȵһߣͻȻĶͷԼҪһ㡣
ѲʷλȨأ̫ںطվƣؾ֮辭ԺֱʥףСž֮ǰΪžڵԶûȥҪô˵ʷټ֣ʵҲѾΥˣ
ȴ趴ʱûС˴þͳһȴֶŶ¾ȻȻλڶԺùʷЦǰʢڳǰӦԵ壬漴ŵ˵ȥ㶫Ƶʷ㶫ʷܹˣƵʷǮڶԺãѾһѲǣһѲ
ڹ㶫Ѳʱû˾̫ùȻصʦһ뵽Ժôˣǹ㶫߸ʷ۳ѲھĻͬţиһѹͷϵС˾ƵʷȻⲻ̾ڹٳƮҪһû˾ѹţǱǳ룬ٲôӦһ·ĶŶ£һȥԵð߲Ͼɵ᷿ʱֻͻȻһ
λڸ׸ټ


 ׸غ
㶫ƵʷǮʮꡣ
ǴԼƷĹĹ;ƺ˳ʵˡ¡ͬʿһ۵ȻȴΪͶѲʷԵԺΪʷѾһѲʷһѲʷڶԺ꣬һ˵ΪԼƾʾòų˹㶫Ƶʷƾ嶤
ԣڹ㶫ڳ飬з񺣵ͷӣи˽ǧĴ󹦣ҲϹڶѣڼֺԷʢôͺúôô㶫˭¡Ϊˣͽ˾˾ĶŶ¹һͨȻû뵽ַŶŶµ⣬ڸȴͻȻ˽ֱӰ˸غˣ
ֻŶºһңȴԥԥ˵˵ҪȰݼƵʷȻڵ˺žͬȵĵزʱȴòţһ˿Цݶ˵Ȼڸ׸˵Ҫȥǡ
ǡǰġЦݿ买˹֣漴͸ͷ˵Сתȥ˵ͷҲأȴ·оλƵʷһֱԼжͶ⣬Ǿͺ˵ˡ
Ϊ֮ǰнʿ֮Ҳھӭ£žļżҼλӵԼȥΣλڹǵڸֱȴǴϽΣͷһڸһСܶ˵ǰƷ٣ڸֵطµСҲֿȣԷȴֵòûй磬Ҳûһζ䵭һ¹ı飬ֶžִڸЩ²⡣
Сֳ̬ȲװģڸõԱҲˣôǴ˵žʵ鴫
ڸڻἫŶߣĹǽ뷷ھ뷷ǷǳͰʱԽǼξԡס߹˵Ĵģޣ䲻ͷǧ帮岿Ĺ⾰ȴҲǳɡžڸ׸ǴȨģĹ¹࣬ȴһ˿Ҳޣ˾ŲҲѹˡ
µķΧУҲ˼ءȻžټˣȴǵӣźһյ֮Уžȴ뱣˾ãӼ嫣ïȻ̸ʲôԹԡֵԼʱ۽ɨһۻŶӵȺˣһƷԼߣһĻȥžʶ֮˵¸Ҫȥˡ
¿˴ɽɴӳԶǼֱò찡
žӰµֱס߹סԣãҲһæòɿˣֽʱͷҲûֳ̧պī鲻ֱͣɨѾ°ˣŵͷ˵˵⼸˵
ž˵־վ۾ܲʵضһǴȨӡȴļҾ֮⣬ȫΪӣǸʽĵ伮ֻ߾ڣ֮⣬ûһźˡžѾ±ʵʱջĿ⣬˾񣬿ۿžֻ󣬼̶ֿʼ˼ʲô±ʼãǰܱʼٶȴΪͬ
ֵյ蹦žһ±̧ͷֻλ׸ĿԼͣ˺һӣ÷ǳϸ͸ɴ̹Ȼ
겻ȴȵˣȻԹӢ۳ꡣ
׸˹ʵҵֱ˵Ӣ۵Ķ壬žʲôˣʲôĻû͸ɴɰͰ͵شһ䣬йоرһүӳ趶Լ̬Ⱥ񻹿ԣڶԺٴ졣
ǫѷͲˣΪ㶫ѲʷҶϣñɽڼȻݣв˵ܹ̯ɾԼΪһ֮˭֪㾹Ȼҵϡ֮ǰٴθдƼ㣬˵㲻һ񣬲ڶԺʷּٵְԣһѲʷ
һɿڵĴϧüԲţ
ûгһʼڶԺʷǴвСĶ壬һϲɫ֪ԼѾɹһδˣһΣԺЩʷֻ²Ⱥ֮ҲὫ֮ǣȻҽľټ̴Ȼƴǡ
Ԫ̨̧Ҹмǹ㶫ʷ㶫༸ʷȫ곤ҹ㶫Э̲Ӧ츮ھ󡢼ҡҡ书书ҡТꡢֱݣƽܹѲҲһ㶫ٴѲʷôͬںεأߣһٷŹ㶫Ѳǰ˵˾Ͼ³ذ죬ɹ㶫̨£̫ƽȴǲܳ״ġ
žõǶԺĿ͹۹Ϊƴǣ˵ȵԭ򣬻˵ι㶫ѲʷĲУΪ⣬һʱ¶еЦݣͲ֮ǰڹ㶫΢ȴûӦͣ
ԪҲ˵ֻǱ΢ѣͣ
Ĳ룿
ҲҲ˹ʧ𣿡ָɴʵһ㣬ֱ˵˵ϾѲʷҾΥģ֡
žæ֮гռ֣ȻΪһһصлȻֱֵ̹ϸϸѲ㶫ڼĴС񡣽̱Щʵ˹ȥʵǲžᱻСд򶯣Դӹѡʿһֱձ׼Ĵ׼ϾںԺӼղ¸˾Ŵתû
㱨Ѳʷ඼ĦϲãԼ࣬һԲŭ޼ɵ£
ƫƫֵĹ»͹㶫ԼҵȴϢϢأ
׸ʱܿʱռõ̫òһʾִסճ˵ȥ֮дһϸĳվͲ˵ˡ
ǣҸոջضԺ֮ǰûмʷľ飬㶫ȫҪϤֻ¶ʱ֮ڣɲˣԪݡ
ž˭²ǽ߾ܣȴȻΪѵرʾҪӣʱȻʧЦȷʵʷ½ʿһ˾Ѳڹ㶫Ϸǵûͱ¦ӣ¹ѫȻˡ΢΢Ƭ̣Ϳ˵֮ǰӹ㶫ûһٶʮްɣˣûǶʱ䣬Ҹ٣ʷһк
ΪСףִӹݵݵһ·ߵ˵㣬һ£ӳ㣬ڻݶͣ˼죬ִﾩʱҲֻ£Ҫһٶʮ٣Ҳζٻһ¿֧䣡һ뵽־ϲɫʱл뿪ʱž̲סЩֺֺЦ
֮ǰ˵˵͵ʱСӶֵͦʹƴǣһ˵żپ˸߲ˣǸ˰
ȻžҲֲ֪ǵԸµˣ˹֮ɰͰѭ浸أðյΣ뵽˸߲ȥ龰ڽӼһ˵ʱЩ񡣹̫ǿ˿ȴҪɢûҰĵ˵Ҫ޲ߣĳ˵ȴԷġֻǱɣضȨľʦֻôһ˾Ĳ̸̫ı
ֺͷ˼žλȴûз׸˵񣬾ˣҲȻóȻͣ٣ֻ߿ԡңָոռ׸ʱ⣬ȴɷǰȻҲǳϲɾΪԼֵ÷ǳʱȴһķһţͣ
žֻʶķ֣ǰסڲ˵ˣüҪڣͻȻʹһԪ̷˱ɥѾͨ˾̷õۣ涼ȥˣ
ԣžʱĬŰغͿ̿ʱݼ̹࣬Ĺк̷ܺڣֻϧܸެӣ㱳ܣȴҲºʱΪ˵ʲô̷ڲͬŴ׾ټ̷̨֪㽭ʹո¶ͷǣҲԵȨڼӱ˽ɴ˽˶꽻顣
ңգոյ̷ڿڣ̷ڳ̷˽ţʾſΪ飬ӦֻΪ̲飬ѧտɴܶպΪѡ̷кãظԤ£ض᲻졣̷Ѿȥˣ˽ŵͽȻͬϾ̷ںͼ˶̸϶Ľ飬ӦǴ䵣μܶѡ
Ѿ̷ڻûһ֮㹻λӰԼصˣ
һʱ䣬žûȤǰǹԱ˵ʲôذ˰֣˾ͷǳ֪ʶȤ£ٲģҲ¶žҲûнͷǱµСھþõĳĬ֮Ըȥͨ˾̷ȥ̷ҿһӦɥ׼Σȳɷ֮գҪȥ䡣


 飬
뿪ڸἫʱúȥž̷ѶСܾ˲ĴҴңӦǷʲô£⹬ֻ֮ǸƷ֥٣Ȼ¶Էѯʡž˵Ǹ٣Լ׻ǶԺˣôܲܲԱ˾һ֮ۻ˶Ժٴȥʷ趡
ԭԭ֮ǰžټľ˵ˣ̳žٵ£ŵͷүӵĴ𸴣һȾһ
ʮͷĳ趿ǳø߹֮ˣ˵˾ͻע⵽һζءΪλʷͬǼξʮĽʿҲ˵žï趡Ӧڣ⼸࣬ڵطΪĸ߹٣ȫǼξδƵͬꡣԣҲǴиĳүӣֵ̬еСƵԭ
Ȼ༸˵Ƕʮͷнʿƣ趴ɣʮͬʿλڵȻһȤֹ֮ˣӦڵھţïڵʮ֮³ʮҲʲôٲͷֻĳȴ㲻Ȼִۣʲôͬ꽻飬βȴǸͷ
ȥ㶫ر׸׼ҲӦ㶫ܹˣһѲٸ٣ʱ̫£ʮռ٣ʮպ׼ʱٻΡ˵ֲһ䣬ϳ׸ĳ࣬ҲһݸҴ浵
ֱֻţĵȵžԸŵ֪ٵ£δ׸ѹ˵ӡһүӣ˳һ׼ͽ߾ȫĥӲһ£˭뵽趾ȻҲôʹˣһ̸֮ϽӦ漴ֱֵЩɵʵǹ㶫ưʷǮ
֮ǰִӶԺžʹ˽˹ȥȻҲ˳趡Ͼү֮ǰ򵽰չأԼӦõȴӵž֮ٽӼ֡ԣ֪ȥ㶫ưʷǮ⣬ſͻȻйȥģǮ;˾ĶŶ»ΪЩֹһתͿ˵Ȼȥǡ
Ǯ˵ΪƵʷ»ѲҲйϽȨ̫ˡȻڶԺѾãҲõŵޣǸÿһ㶫ķѲǷȱһѲҲƥ䡣
һȥ˶Ժֽһ˹ȥһ˶ԺꤵֿѾ緹ɴ˼С˶ӣŻصȻŸſֻaƽһƵĳ˹˵Сˣ֮ǰ״Ԫ˵ˣһ㣬û뵽ǡ̷ɥүͶүԼү̷ͳһɥѰ죬һȥ̷״ԪǴӻȥˣȳɷ֮ȥ
⻰û˵ֻ꣬㶣æǲǴ㶵ذ漴źֻһط֮ǰӻҹ̵½·ϻؾǣˮ·˺ϣµģȻ˲ôࡣȵٴδֳʱֻλС˴۾ȴԾβסеһĨˮ⡣
ǰֲŸʱ̷˵ѾȴԼ˵̷ǰѾյɥµİ׵Ƕϵ˰ɫТ֮ڵҪС硢֮󣬲ŻỻϸԵТֻ²ɣǡʱһȥ̷ȥƽﲢ޲ֻͬΪͻɥ¶ԵЩæҡʱ˴һС
ֵķˣҲĸ͹ˣߵļҲǲɢֻܵڸϹ·ϣΪӣҪ飬ҪлֲͣھʦֻҲȫȻ˲ϡټ̷ҰɥͿٷֵġ
һţ־Ϳڸ˳⣬̷׻ججվҲ֪ûȥոǷһΪβ½ʿ£漴뵽ỹ½ʿȵӦ꣬ʮа˾ŻҪȥμӹѡ͸Ŀ˵׸˺ͳҶʮ٣˾ǰд֮飬Ҳ°̷һæɡ
ž飬Żȥó±ݸˣ
ڼֶ֮ȥ̷ҲԼȴ׿ܲô񸼸淢ĵһʱ䣬˾ȫˣ˿֮ͷֲмָм
̷ѵѺԼͳǷž˽ţָԼ˵ѧյȫžΪصˣԼպ˼ܻǵúã̷ֵЩ顣žҲ˸ǵշ̷
ЩγΪֳ⣿
뵽֮ǰ̷ֱȷʵ֮󣬲ϼţܴܵϱԼԭҲϼչĶӣҲϾʹ˶񣬲˲۾֮󣬾֣µ˵ǽͷ常͵ˣ
Ī˶ʮ٣֣ȴҲ˲ࡣǵоɥµ棬̷ְ֣ⳡɥӦܹ˳һЩ̷֪ڼȫһǲɢլڶ͸Ѿͷһи͵ˣ߼дߵĳţδ̷ˣ뿪̷֮۷˻̷͸ɿϳ͸լƹܶơ
Ȼ̷ҰæԡС硢硢ǹס鴲ȵȣȻһһ롣ƽһξɥµʱ򴿴ֻǸæĽɫܱİ̷ҪЩֻ뵽̷ڹٵôȴδ˸ʦֻһչˣ̲ס̾Ϣ
˵̷䲻Ⱥ̰ƣȴҲǷĲȡ̷죬ȴ̷ҸȫǶԽǮû̫Ŀˡ֮ǰ̷һӦǮȻȫɹܼƹܣ̷ӵﻹŶӶ֪
̷λϹܼҲ֮Ÿ˵飬Ĵ˽Ļ֮һѣҲ̸ʲôĴõ˲ʱ򣬿ѹʱܹһǧһٶӣкЩûջ̲סǳ鴤һ̷֪֮ڵٺ»ôһ㣬ֶ࣬澻٣ѹ̷ھʦһ״ò֬ӣɥҲ͸ûˣ
ٲ̷׼ˣʱȥңٳָ֣ɴֱԽ޴˷רǮ㡣ʽʼӴ͵ʱһľȻǵ׸žϢ˷Դ̵һ㶣ȴûгȥϾͷӭḺûҪȥͷˣ˲ϹһʣһػС˵Ϲܼҹһˡ
ž̷˽ã֮ǰҲܶΣɵΣȴͷȻˡӭӵᣬ֪õܺһæﻹǶ̷˼ֲΪȻﲻھǣµʱ׽⣿ô룬һ·ڵʱٲѯһӦɥǰţŻһ䡣
˵Ҳٴΰæ
ȴԥһ£ֱžɫе㲻ãŵ˵˷˾ǰں֮ûʣǮ
ɥʱɹɥıȱȽǣžû뵽̷ѲܶüΣȻҲ䵽˵زʱסˡҲ׼һݷǣͷҲصض˵ߣȥһ˷԰ǽС
žȻ˷Ը߲ҵ̴ӦһҴȥһߣžһ·ãݹ󣬾ǲɵø׷һĻֲҴߣֲȰ̷׳ȴްݣǾ͸Ӻˡƽʿཻʱ仰崺磬ȴͬȹϵϣЩƾ˷в¶棬ĶûС
˷Уڶ̷λϹܼҽʿֿһ˽ʱ̧ͷ⿴ȥȴһطˡէһȥ·Ǹӣֻ䲻¶־ӸµϢѧֶŸչһߣ
û˵ͬعͷȥϹܼһ㶹Цؽеү
ȴǣۺ죡ϴǵ治ʶˣȴѾϾر̫ŷ˵£Ͼͣգ˵Ϸдȫȷǰȷʵڼ䶺Ϊˣʣµʱﲻòҹ̣Щû
߼֣Ҳֱֹ֮ͬǰԪϾ֮ʽδ󣬾ȥ긮Ÿż̫үϷˣϷּ䣬ؾ֮Ȼȴһֱûɹ٣ɶȥһȦûʲôһȻǼҪѴˡ
ûûְػϼͬͣ㶫ѲʷǾ͸ɴʹϾǵ£ٲֱ˻䡣ôһֲµļһ᲻֪ԵʱЩԼ찣
ԭүˡ
Ĵּۣȴû뵽ԷҲͬϹܼƵкԼûôϹܼҡ̷ʱλϣչչ̷ҵĲҵ⣬λϹܼάס̷ҵĳÿ̷һܻ߲ٺһ˼ٴɫûʧݣ
ҵ˳ƺֻ߱ǡ׸԰˷¡


 ̬
žôܹǣָ͸ô˵ž̷֪˷ˣ
תôһͷɵλϹܼұ˺֮¶ʹ߻鵽ʹɽУҲɵ˼ɱž̷ˣһ̷ܼҾ̬ȣ֣µصݹһɫŷ⣬˫ֽӹ漴ͶϹܼҵͷܼҲ𿪣Ұæдһʸˡ
ԭΪԼ᳹ױһߣô˵ϹܼҵʱظæӦһȴĴҳ˲ֽüСĶÿŷ⣬ȡͷһƱȴûҿһۣ˫ֳʸ֡˹⾰Цŵ˵ͷƳһһٶʮ֣˲ϼ¼һʣֲͷϹܼҡ
̷ҵɥǣҵˣȥ԰л׸ˣϹܼȥ̷һΪɥö׸˿ļͷлǡٶټ常˵һ鲼طѾ뱸ڷһҳԲ׼ø⡣
ϹܼæͷǣҪ룬ǾӦ¡ƻµʦƹ۵泣ǰ̷ҶӦҵĻɥȢ죬ʱһڣע⵽ǺεļڽЦʱɫͨ졣ǵӣô֧ŵס߷µĿžͷһǣʱӦҲ٣¾ûˣ
뵽֮ǰѾŵǮ渶߲Ǵžȴ̬ȣϹܼնԷԼǰЦֻ̬ů뿪ʱͷ衣˵Ҳ̷֪ôһ̷¶Ʊ㲻ɱ⣬⼸ŰɥµģȻɫֱǿ
ϹܼߺȴڵȥؿƱܻҳ̡̿ׯƱѾ̿ϵ㽭ֱ㶫һֱܽûɽڱֱšԣӡ¡ʢׯĸֵƱ⼸ĸϢ֪ǽ̵Ĳҵά˺һոշûͬȥƵģʵүȥ׸ˣ
ֺԼ̸ԣЩûҭ˿ԼǺ޲ȴ˾ǧ֮⣬Ʋˣңʱ˿ϸϸƷζү֣ǾȫȫϷʣ뵽Ҳýžǻʲôε˼һȥ
֮ǰϾŷǴμ棬öŷźɣź껹¶ΰϷϾر̫λӵļƻԹǱߣˣ˸ǹνϢϷǱ߿ܻ£λٻʱŪ˹ȥΪȥ˽ʢҵʢүӣ̸ŷ£Թռ٣½ϮְйϵڻֱָڹҲֻҽֵ˵
ˣǰһߣƱ̳˷ҲΪʵͷգǸûעԶԶںͷʱֱӴ˽ȥһĻȻһЦŲظȥŸյſʱͿž׷㶣Ϊѣ̷ųڵصϹܼңȫǰʹޣõȻûϵ״Щæҡ
ֱʱֲ̧ŽãȴûžǾ̷ֱ׸ǰΪվŲ㣬Զ̷׹Ȱ̷֣׸ǵһģ㻹ȽڰҪ֪׸˲Ǵ˾ǰֿѣҲǳǰ飬ҲǶ̷Ϊ̷ҳӣӦ׸һǡ
ոϹܼҹ˵С֪žǷݷǣҲΪߵӱ̷״һԭԺһ̷ֿ˸ڵءӲžǰֳԸȥıҲûиõıַɴʱ˿̣һ㲦˹æӲ˲۾ϥмǰЩͰ͵ȰžҲ˵˲̷ǰ¡
Ȼ˵ĶЩ̷˵Ļ£ֻܶСϸڣžȴعϸϸˣջ˰ڹľϵ֣˵ֵֺţԻ˲ãధҲһϳࡣΪֳӣͰ̷ҵĵӶ
˵žſϥҪվ֣䣬ǲӹȥʡЩʱҪĴ̽
ָո˷ߣǵһյž˼žԸʡĶˣӦȻŪҪ⣬ְʾ̷žǰֳһ̷ҵ˵ĵͲˣ˳ȥһһȥƷ˼ζȥ̷׵ķͷ԰˵һ䵽ӵĻ
һʱ䣬нҲҲǵڳεǸˡΪžһΪԼ̤˼̫ʹٲԸҲòȻˡɾһֻҪ˳ʱ䲻ֻһ
үҲүˣ
⣡⣡
ֽ˵ĺȻλϹܼң߼ֱ־ŭǿžͻȻŤͷ˹ʱȻתֱͷƤ飬֪ô͡˵ԼȰžĻ˵ķݣĽ̷ڵҲһ㣬ֽڷκԱ϶еͨžһ˶ѣʸ
ο̷˳һүǷ䣬žʲôõ룬͸ӵùˣո治̫Сϼһ
žɫòͨһ͹ɫ䣬ȵ£
Ϲܼžӻӵ˼ȴֱͬСžźʹ飬ɶгʹޣڳ֮ˣžǰķӦȴȽϿƣ統ΪԼȴ鵯ԼǰɶѲʷ̨žǰͲǱֳ̨ļɫǱֳɴǹЮ
Ǽ޴Ϊֻÿ˸ͷŲֻ˳áվͷǲҵ£ɿ˼ţһβȸոյʧ󡣿ɻȻʹһ˵
ڣף˾ͽõˡ
磬ֻƺ֪嫣ï˵λϵĸ߹٣̸̫Ӱλȴͱ鲻ͬԲǡǣۼ˽һᵽɤۣ͵ֿ˵ʲôȴû뵽ֻǶ˵ͷλȥ漴תߣʱ˴θʷ趽
֪žͷ߹һһǰ䣬ֻϣž뿪Ҫ֪֮ǰһĻʡýȥĳЩСҲܹ䣬ʱ¶ߣͶĳЩԱǰҫıǮǲһĲ·ζӡ
ƫƫʱֻ¶֮ٴ˹ȴάԼ̲šֿȥܹάҲΪʲôˣȻ֪Ϳ̷λӣټ̷϶ಡڱ붼ΪźάһҪżߣ֮Ͱĵž۵ϣȴȥʹ
ˣְý֮һһոֻǿίߣһ⡣žȻֹ۸вСҲǻ׷ˣźάȴȻ䲻죬η̻žĿά⣬ǽԮҪά߿ν׾٣
ţһ㶼ûע⵽һȴȥʱžڴг󻹸ಽάæ˳شֺһߣȵ̷֮źž˰̧Σ֪ž»ûʱлֻŭάںͷԶԤϽΣûոһĻ֡Ȼû뵽ǣž½֮ǰȴһ
ո̷ǹܼصͣ˵Ǵǰ̷µһ֬⣬м㣬ողԣһʱʧԣƽĳƺ˳ԭھǵͨ죬ӣүֵʵ
߼ֱͱĨڷ̰ҪֲһʱɫסۿžôӣҲûֻƬֻûȣֱǰ˺üŸϽ׷ϡȵͣڳţžֱ˹µĵ˹ȥľᣬͻȻֻ˺ǺһЦŤͷάæᡣ
̷ϹܼǺͿˣոǽµ˾֪ҲѹԪˡά赭дؽһ䣬ɫ࣬ζ˵λ̷Ұæƺ̷Ͷ찡
Ȼ֣
ʹûάҲͰͷϣʱǺ޵ҧгݡά΢΢һЦ̧žҪͻȻ˵Ԫǰ䣬߸м
ֻҪϿϺ֣ʲô
άȵľ仰۾赭д˵ԪģһʱȥͺãͶҽ˵鷴պʡǡ
㾡ܷģԻ׸ǰΪת
ػĶԴ֮ά빬ԭصǺݺȭͷ̷һʧȥһɽͲάľ˸ôıϺֻ꣬˴һ


һ ˱
׷ҵ̷ɥδ̷ֺ̫̫Ķּ͵̷ȴǸ̷һһϮָµľ̷ְڵ꿹Լƽ˿ܵȹͶ͹£ضԭܶ顣̷ڶѾȥˣ̷Ҳûʲô͵˲ţ˵̸ʿܣＸ϶Ȼӣ˴˶˳Ĭ
ֺţһԵĽԻ壬ЭгԻ壬·ԶԻ壬Ȼ̷ڵĹѫΪֿͷֺţ躲ֳĴѧʿڸǻֻϣ̷ڲκ¼Ҳû̫ζ̸ϣʹžѹ̫ʿǲʲô塣̷ڲ佫žζ̷ڱһֲײֺš
䲻ǰģӦйԻйԻӢԻȻž׿ֺŵģΪΪƳļξǰλֺţ׵ͷ
˵ȻЩ٣ڻŵ˵ЩȴͬһҪ̷ױϲ⡣ң׵١ֺţЩǺҪ̷ҵһٸһϮָµľ̷ְҶһǰ̵ˡˣܵܵϱԼԼ޶ڸϵǣһͷҪֵΣһȻֶǧл
ϾֿǰѶԺĶʮķһʱԼ׵ɥϣ
ⷴûйһڣټֻؾʲôҪҲˣ̷֪׽Ҫѻ磬ǧͷʶΪڹ룬Ҫ±ĳ࣬Ԥȥˡ˷һ̯һ£½Ϲܼʱ㿪˵ǾҪѻ磬̷ǰµǸ֬ӣǲ׼ˣ
Ϲܼһ㶣漴¶Щӵı顣֮ǰһʱݺݿһѣйȻóһڶʱάŽ֮󣬵һͲòվֵķԸΪ߽˼䡣Щ׼Уǵ̷Һˣžȴ죬ȵ̷һߣھǵĲҵºչܣʹˡ
ǣ뷽跨¼ңԭʧһǮҲϧȴûϵȻѹҲû˿Ͻ֣һģ˽°ʾ߶Ժ̼ܶҶкҲû̷£ֻ˳žֲûµĳʱû˻ΪԼ֤ģֻҪߵϣֻҵ֤ݣ֤Լ̷ڼʲô۵㣬˵ľ
ԣѯô⣬Ϲܼԥԥյ˵ǣΪչܲүܷȴҲ˵ãŴˣһʱȴҲ˽֡
Ǿ˸ҰɡֿϹܼһ㶣漴־ϲЦǴ˴λ϶ҪǮһļǮʹ˾ôõĽ飬һеġ
ϹܼΪ־ԼѹۣæҡͷүˣЩ̷ôæôŲ㣿ʵ֬ӣ̷ڰɳӻϺõׯĶΪɺȵϹ͢䵱»׵İЩΪָԵʳȱЩ˼ҳԹЩϵȰԲ͵ȥ
˵ߣǽϣļ۸ҲѰ׸ıүϾǶƷ飬ٺ»İֻ࣬үү˳Բ꣬ҶǰѰ߼ȥȻׯ׸˳ԣһһΪ⽻ףׯ޲ж£Ҳûôƽ׵ĿڸкûÿҲܽ಻١ֻǡ
ԥһ£һӵͳү֮ǰ檲٣ǲɢ˽ǡׯϵ׳Ƿ˷ϲſȥ벻
ֶʱǳ鴤һ¡֮ǰһ̷ֱ˷ʵһˣû뵽ϹܼҾȻ˽ƽϣ׻һһմ󷨣Щѹû̷κμ檣ȻΪ˶ǲɢˣΪһʱʻ˾޴̷ŻЩɥ¶ЩͰ͵ġʱ˿̣붼͵ͷҲգЩׯһмҡ
лү
ϹܼҶ˵ֱſͷɲһ¾ͱӲקȴݺᡣ˲۽ǣǿһ˿ЦݵһȥԴү˵һϾǷ˵µĶׯӸүү֪
ȵ̷׵֪ǰϹܼҶάǰٸнǺһлһһ뵽ʱԴһƱ磬ټϸһʺܲٵǣࡣֻص󣬰ԭίʼĩȴֻǶ赭дᣬȴһ⡣ȵѳ±ĳƷ֮һɫд֮ȥžӡ
Ϊ״Ԫһֻһʿˣ½ʿ֮ѧæýŲմأͲסСլӵż̤ˡֶȥ̷Ұݼһ֮󣬼֮ǰ̷ҰæٰɥѲҲûٷѹԼ֡ոһԳͬʽĿˣûüɿͿһӴҴҹ
үˣ
ʲôĸӣ
ѧûü𻰣Ϳ᷿ſ̽һԴݻ˭ΪѧĿ̫࣬ʽ鵽ʲô˶УƵƵץӭͣɴҸֽ£ѧ常ѹţͳŶˡˣѧɴ಻Сӣȴû뵽ȴϲλûӵСүЦǺǵ˵Ƕүλӡ
˵һ˳ȥѧ˵ֺֺЦҲվûֹԼҲ˳ȥǰͿһǣһƥЦݵغ˵Żģһû뵽״ͣȴھˣǶԺ㶫ʷһѲȴҲѾ¿״Ԫཻ֪õһĻĻһף¶Цݡ
ǰֺѧȴкһ಻͵Ѿˡ
ⲻǺ¸ÿ췢Ĵ¶΢ʲôȵ״Ԫһ˵һЦһۣգգ۾ʿ룬ӦԵȻԹӢ۳ꡣ
ҲͱҴһɣ˵ˣĻ̲סֹһ䣬̾ͱ常ݺݵһۡӣѾֵӣȥոտϾ˵Ľ𱦣Ҳ˵ʵĳٽǲӦõģö๧һǣϽһ常ǽȥ˵ɣ˼ҿ֡
ѧǰ֮ûӦ̷֮ȥɶΪЩǰɶǳĻ٣Լ˽ʿȥɶиӻԣյȫû˵ƫƫϻǺʹǰƵֶĶ಻ģȰӭ˽ȥȴ˵ֱӺɸֵصֵݣ˵ֱˡԹ߸а̾ƫƫΪ顣
ֱѧߵֱͯѺݻطȥ飬ֲ̿˵ǲǶʿ̫ϸˣ
Ƚ𱦻أɻ𱦳ȣѧȻ֪պɾһ;һ·׼һֶĶۿҪ˷ųȥˣԼӦȻȻͶ˼ֻûʧ
Դˣû̾Ȱлᵽ֮ǰķ͹񣬼ѧ۾ˣЦ˵ģƾɶ˧׸˸ֶʿΪͣ㻹ʲô㱻СЬҲǹٳ˾ռߵ¡СӥˣӥὫƳ񳲣οʿôһػ־¼汸ʿ
̫ˡѧЩʧش˴ţ漴̾˿˵˵ʵʿҴĶӣСȴǸҳģѧҲΪʦ̵ԵʣʹϲġȻиңҪΡ
ۿƽˬѧȻͬϷһ߶߶˵һѣ֪ѧѾҪ飬Ҫֻߣ¾ЦǺţֱ⽥յ˳и֣ſʵֲ֪Ƿȥ׸˼аݷõļƻ
ţżҼλԼңʵæô͵£
˵ɽϺףƾѧ֮ҲҴţ֮ǰ̷λϹܼҺߵǵֱ˵˵˳
ѧľЩ֮ƺеūͣҲ֪֮ž˺ѹƣ͵ô
ཻһ֪ѧⲻ£ǴԼһ˼ﰵһǺһЦѹ˵˵ҼҲ׸ͬ꣬ңҴǰҲŸϾ׸ݲֻͬҪŪżͷδܹô׽ȥ


 ö֮ļд˽
λڶǴɴñͬŴѧʿҲ׸žļţȷʵôýġ
ﲻд˵ĽӲŷȻǶֻܱʹ֮ĸ߹٣ҲòжǰϵļӣͶֻΪžһЩƷ͵ĹԱǣǾ͸ӲˣȺʮ£δܹžţֶֻʵؿĳЩƫ棬޳ܵĹԱŸλֵܹͨ߳ܡ
ȻҪߴϹϵҲô׵ġǮȥϵУְƷٵùȥ㻹õóֵֻ߲һֶž̽̽˭֪ϸŰǮ͵ǰĹԱµȴëǡټֲŷʱʱ̶̿ſڣܷײÿȻ߽ãҲδؽżҴš
Ϊžʱ䶼ڹеڸֱƹƱȨ壡
죬ȴŸſڡڱ˿ΪžڼңлˣܹȻſڿšֻԼ֪˵зͶѷӣҪǣøѿֵܳ˸ȥ
Դ̷ڲ֮󣬳оһֱ۱ѡȴΪž飬û̷Ѷ֮ǰ£ȴһձǱ͢ƣұ鲻ͬ飬ĹأԼ飬ǲǵɾԼƷϹ͢ƣҪԼƷϹ٣ټھƵԱһͬ͢ơ
һ࣬ܶ˶ڿžʲô̬ȣʶͨάʾãȻ˰æȥԸ֣ȻðѺһأֻ£ֻҪΪ飬ͿɽۻЦ϶ּôԸˡңάһ飬պ󻹲ûб
ˣƽʱ˵ϻĹԱ֣ŷȴβһ㶼ͨڣкüֵܵļһҲ㬱ܡһĻ״̽žڼҵĹԱԹصֻ˽ۣ˭Ҳ׸ǰĿԹԣ߲˵н𣿿ɾʱǾֻһ˺Хǰ֮ͷǰһ˾Ͷֱ̨ߡ
ͨŶӣҵӦԼ
Ŷӣ޵ģ
˭֪׸ٹӴ˷аۣҲûͽᣬžԼǿνǿ֪˭˽սӣǴӴٱ٣ٱû٣ȫǿܵģˣЦݣȴҲ˾׽ӦԼִ֣ŭļ꣬ܿϳǰߴˡ
ǲ֮ǰɡν֣޵һͷ״Ԫѧ
˾̾ߵȴˡ˵Уѧ¡ݣѧֶλ״ԪɳߵģȻҲ죬λ޵ͬ꣬ڷŰ֮ǰǸĻѣպգżҼλҲЩ飬ڣѧȻö֮ذָдˣ
ִǰûŸҲˣƫƫʶżҼֵܻѧ֮ǰѧŸģһԵôһôһŽˣȫͳͳݣ˭֪ѧܵ״ԪžӰӣҼλүȫѧʶͶأպҪںԺѧµģպ˵ᱻүϣ
ǣںһӵ˽ս֮߱ǿһ˿Цݵ״ԪλͶԼھǡүѵ壬֮ǰڹһæǴ£ʼûջ롭
׸ҽţѧֻ¾֪Բ飬վɹº͵ЦݣūȴǸӲݡȵ˳Իȥ޵ˣǼӣԷǽ˻ȥž͸ͷȻˡߣŸôϴ׸Ƶڣպֻ»͸ѱͰǲһżҼֵһ
ɹŸ֣ÿûôӡͲΪ˼žžдǷݳ࣬תžֵܼе˭Уһž顣ȵ˴ǰصǸԺӣۼ޿ԼһһżֵͶˣϡһΧۣѧͷ¡һֵļƣͲòһ
ֻ۾һ죬ֻȣ͸λȻһģһвУѹɽ󡣡
ֱЦž޲òİƵ˺ˣˣͺ˵ģûгֻ۾죬ǵ죬ǵı´ѡһ˵ȴҲһؾôãҲǣôпˣ
ӣŴѧʿͷѽòã˵Ҹջǵԣշ̷͹ˣ˵Ҿ飬㿴˼ҶҵĿ˷ϣҲܵȥæɣ˵ϴ˸ҲõҲûʱȥɣʮ٣ڼϽҲֻʣˣ죡
ֿͰ͵һƣξЦˣ˶٣ȴݼ١Ҫٸڹ㶫ôƴڵʱôûͣͣúϢ
ڵңôܹͣͣӣ΢΢һЦ˶ʱ˼ʼ˵˵ˣܵöԵټҵ˰ɣ
⻰࣡
ž浣ﲻݣ˵ʲô׵Ļʱһȵڣ˼ִĿġѧȷʵӦ֮ģҲ˵ͷ¡һ˭뵽˵У֣øôڵʱȴִֻӻóһݶֶϡ
Ҹջͱ׸ټ֮Ҷʮ٣ҽĹΡֲͨͨ˾ҲܴȥڸֱŸſڣƾͲ֪ĸڱ˿ˣֻܰλˡˣ֮ǰڸֱʱ׸˾ʱ䣬źķ̫ʱ䣬ԲŻᱻҺƵøôдλҿֵֵʮ٣
ͷ˴æѧҲ̲סȴȲۼֿ죬һ֡żֵܼ˹ȥ֮ǰףȴʮ¡ɴҲŷȥ֣һʱ䣬߰˸Դһ飬ֿţֻǰһ㲻صͷѲݸҿ
ͷҽ𱦾ˡּüŪ۵ЦЦݸǳ±ŪģҲһţֻҸһѶ
ԣûо֪˿϶Ҫʱ䣬ۼžҲλǿԼǷݳ࣬־ЦǺǵ˵λҪǿûʲô⣬Ŵ־Ͱҽ˰ɡ
飬ôϳʣҲ̫ˡô˵žҲ˵׵ڸֱȷʵټֺܳʱ䣬Ϊڹ㶫ѲеĵεΣǾͲˡոɨһۣȴҲע⵽Ϊʵ㶫渵ȹ˵öࡣǱԴһһ𿴵˲ϷףҲɵЩȴòάֳֵĳȡ
˵ѾеܵڿƳԼϾ
ƫƫʱֵˣ˵̷˾Ҫѻ磬̷ǰھǵӳˣ
ţǳøҡּž޾ؿԼǶԼǷݳļ˵У·Ҳ˶䣬ͽϹܼ˵ĳЩԵ˵㣬ׯ׼õİž޵Ŀɿڴᵽ̷ںǲ˼檣ż˵ԣ̷ҪѻϼңھҵչܲʹȥӾͺׯһ鵽ϡţ֮ǰ͢˼Ӷ˾պֶӦҲҪı𸴣Щʹչչܣͷٻ̷ңҲսʱ׽⡣
˾ô٣˱ɱ̰īû뵽Ȼôƶ˵⻰¡üͻȻʵ˭ӻׯӣ
鷳ֱһ̯֣ǳ˵ʵʵ˵˵֮ңЩҵϱߣ˵ֱ˵ɽҲ㣬⾩ʦһĹ¶ûСҶ͵ؾͰֱȥոȻȥҸͨũµĹ´ׯӡ
㲻ǲ֮ǰټΪ㶫Ѳʷʱ򣬿ɾΪǱƽľȱڡ
ͻȻڳżҼֵܵСżޣһڣʶԼ⻰ﲡҪ׷û£ǴӺ˵ģ
һֿ̣Цǰͦ⣬ƹϱߣܲʷȥӿʲô꣬ȻƹְɣĻʷǸֿˣڿԿڵҡׯһЩ̷֮ǰ̫ᣬǰ˻ŲҾմ㻹˼ңܲһ־ȥ̷Ҵ߱ƾ˰ɣ
ôУΪ֮ǰֻæŸⲻ˵ѧƷ˼ζһ䷴ʹЦǺǵ˵˵󲻴˵ССҿ㻹ǵö׸˵һ˵ھǵ龫죬ͷæƼ˾Ӫ̷˻ؾٻ̷Ҿˡ


 ԼľѶ
ȥһżңѹνˣֶһֻȥʱȻ泩ȻڼԼһѵѣҲٲл
Ϊ֮ǰѧİǻĽͣ¡֪ǳİˮȫµˣžλ׸ȻĻηɶžȨƣʲô¶ҶߣǵȻۣ˿ûаѿܻߵϡ
ںֵļԼҲΪ˾͸Сǲͺˣ̷˾ոչ߾ڱʹУ׸ƲȵͷߵСɺˣҪ֪Ҳߥ޼䡣
ҪߥޣǾ¶ˣû֮ǰ֪䵽״ʲô⣬ǻʱŽȻ¡˵ͻȻʷһת˵ԺҪȥŸǧٽҡ
ΪΣλѧãȻˣ뵽¡Ժ͵Уȣȫ൱Σҽڣ֮ǰǱߵĻҲȷʵ΢΢졣
ҪʣⲻǵͬΪı˼ҿҵּ¡ʼ磬ЦеضֵҲˣͬ磬ԺٷϣɲҪ˵͡ҿɲȾ״ԪСιѡ϶ͨȴ϶Ҫģ¶پ۰ɣ
¡˵⻰ЦһȥŲԵ֣Щݵ˵һӣ˵˼ֻ˵׸֪С֮ãвϲʶס
ž¡żҼֵܣöԶһǻάȻžϲð˷ŵһ⣬ԣһżҿ»žջ
ѹû뵽Ϊ˷ŵЮ˸߸¡ȻǸɫļһ̲ס˸䣬ѧ㽻ãͲ±¡ͣһѹͷĪȻϽ⡣Ϊո¡ᵽʿĹѡͷǳȻذѻͷơ
Ͼһ״ԪһǻԪǺպʿ
˵ûһףֻö׵µӰֲ¡вڵȨߵĶϰȻղСԼѡ֮پۣŸɢȥ
ֲһ·ؼʱȴпҲһʱʿνֶȴһ·аſϽʿҺϲȥμʲôʫĻᣬЩʿҲ̸˵أֻܴˡ˵ӷ¡ԼҲȴʫʸ踳֮⣬ȫϷ¡ǲμӻӣ˵ѾһдͷϷҲֲͬʿûС
Ϊͷ¡ɱϷʦûдٴأ˵¡ҪдϷҲ֪ǲǿЦ
תŸǧٹֵͷֻصſʱѾҪˡǰͻŷ֮ǰ˵ڻδųֱԽηʤӵֶүʱŷһʱǣִţ˵֮һǵ˵ýС˵֪˹Сš
ԼҲǶʮգΪ·ߵüǻʲôϢҪŵǣƲӦô졣ˣ¾ɣȴûԳ΢΢ͷʾ֪ˣȽ˴ź󷽲ʵ˭
ԳҶʲôû˵
ŷʱϣǻˣһ˵ҶǾ͸ӾˡСҶҫշΪĸҶͺܲ٣ʲôʧǼֱǡɵ̼ӿ˽Ųƽ͵Сʱżϳͷӭˣһͬʱȴָɻ
ʲôҪҶƹԳ
Ҷô꣬˵λ˵߾ߣʱ򶼲ڻݣȶ޹ֵ˽νǽڽ֮£Ҫʤ̺Ըĸ˵ǿƾٵĲϣھӪȴǸţִַȨˮЩȻ̴󻧶ΪӣҪ˵ˡ
ʱ˿̣Ƕ˵ֱǰȿ˸ͷֱ԰ѹС˷ģݱһжãҴΪ˱¡
Ȼǻһжãͷһ׮¡ͷҪԸҶ˵ȴҶԥƬֿ˵Ҫ˵ҲͬСɣСܲͷţԷ˵ȳײˣ
ҶأֵʱȻûԥȥԸһͷٰ䣬»ݡҶû£Ǿֱߵ࣬ü͵С˵ʵֻΪ֮ǰɴȥ㽭긮˾̫͹һʱȥǸ˽¶˵ż̫үʳŮɫ֪ƣϲŭɫȥ⣬ʵ򡭡
⻰û˵ֻ꣬һһ˷ϣʱȷŭڵµ˾Ȼ˴󵨵ž֮ŭôһͻϢ֮£ͽرտڲԡ
ʵϣȷʵ־ŭȴΪ˱ģΪһʼͼһ죬ΪǰֲЩͨʷѧңֻ֪ʷžǶ籩ֵ÷зȴһһһգ˵Уޣĳ̶ֳ֪Ⱦ˵ĸҲţ
¶ҽܿࣿ긮ôҽûһ˿
ҶԽС˵ǹ³ңΪƫгӺӣҽһΪܳм̼ţҽûбǮų̣ͱ˹ȥŸʱ̫үţ˰˵仰Կϸ˵̫үǿиɣûµʱҲȥǿ彡һȾ纮ֻ߱˼վͿȬСȴܴܿ鷳
üͷѾšһᣬҶֲţּ˵Сˣǹ˵Ҿ̰ȿĥաǺϾ˵Ϸ˺ҲԼԹ˵̫үΪ˸ǿÿһεƽζô򿴣Դ඼Ǹ˿ɫꡣһᶼǾܺã˽Ҳֻȥǣ̫үϾѾʮˣ
ңΪ׸ΪТ˳طԱΪ˰ķУֲƷˮƵͽŸټ̫ү΢ƷȻֲˣ˲εԡϷֻڱԹҲΪ˾̫үʮдףģֳͶȥŻ᲻˵ˡģֻţУϷޣĺż˴Щ̫үƽϰߣò׵Ż˵ˡ
˿ɷɿǷеĸ֪
ܹС˶ݵġ죬Ҷ͵˵ҵл⼸ڻݸС˼ܻоͰҡңСңҪ˻ᣬѧͽδڵľ귽ʮ͵£˵ң游ǵ̫ҽԺбģ˥΢᲻ܶ๩һӣԣȴ֮⣬޵֪¡
һʶ˿һؼ֮ʵҲһˣ
Ȼˣ¹شҪСźáһ·Һͬһӣӣûж˵һ֣һ·
õҶ϶Ĵ𸴺ֲʱҴҸҶšȵǸ¿ٴȷž״ֱӰ˴ǰԼɶʱӿջֱӸĽСլӡ
ؾֻ֮˵ӹţʱһֱס⻹ǵһԹӵҸǱǰߺźţһ佱ڼ䣬ΰС鷻ú
ᵽּҪǵɶӢ۴
ĿУֵȻԸлҳټһ·ѹųһʯͷķܣ˵˼仰ͰҶ˴鷿ٿͷ֪ٲƹҶϢվͷأλ̫ҽ£Ǿڴ˼䡣
ҲŲ㣬ϾͬСɣֻίʱסţʲôҪȷϵģʱ㡣֮ڣҲ˰ᵽԲ飬۽ȥƹֻҪѧҽҩҽݣҪĶ̣Ҷ㡣ֻҪؿƿֶԼ˴ģ𣿡
³ڽԼҽߵֱŰѴк㿴뵽ЩҶ˭֪ҶôӣȻֱ֡˾ʦ뵽游̫ҽʱǳ֮ѾЩˣԼҲᱻڡʱһŵ뵽˼ҪɱͲ˽լһڽ
ӷģСһڣ͵˴£
ãص˵ͷһһ˵Ҳţұͣ
뿪ССĺ̲ͬסԴ˵Ϊǣ̵žٴ籩ʱͦԼڻôˣĵˣžǨŭٴԱһߥޣҲҪһƤ
׼ѭ򽥽ɵߣȻԼ붼ԺϵڿҪ죬Ͼ֪ǲǽھͻ̱ӣžһ£ʡպž˻߿ȫң


 ֵ
ֱžټ߷ʶԼҪϹܼп˵ǵСƣֻȫ֪ˣƫƫ㶼ұֳûǰ㼿žҲ֪飬Сֱӽѧ֮ڸԼôһƶƲĴ鷳ȴû취еңֻС
̷ҵ飬ʵ̫ƣֱӰµǸӺׯ鶼˹ȻҲҪӦ̷Ҷɡ
˵òžȴżЦݣлиոž޲͹ĺһֽֽġΡԶһ֮ȫ˽⵽ǹ㶫ѲʷϵΪ̷ְ֮࣬ҵǵ㡰˽ġҲʲô
Ͼ̷ҺˣִʱһѣպҲδؼжٻر
Ӻׯͽˣ׵˾Ӫյ̷ϴ֮ٻǡӣҪԼ̷ңҪҪ͸̷ңҲֲҵǮ
žеϷʵĿ˵߼ֱԼĶǲǳ⡣ٲԸȴ򲻸Υž˼ֻӦ£ɵȵ֮󣬺޵ҧгݵصԼ̲ס˸ľʰڼȻع뵽վ͢ƣЦ
Ϊʷ䲮һҪμ͢ƵģҪ˭α飡
ô룬ߵеײʹ졣װ˽ӹ̷Ҳҵ뿪Ÿ֮;ֱճҺϵסϾżҵļū֪žƽղʼ飬˷ͷҪһؼȥžһοĻݵͷŵĵСԣͷҡ
Ҫǣ֪ԼżֻǸūµСģϥǺͼ˵͵䣬ҲֻСźǰҵĸоʱ˿̣תлĺһйעֱϽүŻع
ôֿʲôöҪү򣿡
үūôƤǳ𣿡צƵϣһֲֻɫ˳С̽ȥḧеĵطֱ߷˻һȻĳ£ŵ˵ūֻǿү鲻ãź򡣡
˵ˣүȷʵˣ
ߵɫһͻȻһѹ£ץԱ߸߼ϵһƿҩһʱֻоĳӲˣǺϧ̢ϳӣСͱĸ̵ҲЩԲ֪ߵӣټ뵽ǸոյֵһӣǺһȣæ˾ӭϡ
һԸһԸǺһɢ˵̱һƵģϺô֪ԼǸɫ˵ңĥӲݺ߰ͷջǼ¸˵˳һʱ־ϲ
ôɵ£߶ԸأȻѾ˺֮ˣ
˵ͷϲã֪Լ֪˳ߵĿʹһ֡ȵۿƺĳУŷǳСĵ̽Ҫ˵үүˣĴǲٶֵܣѵõһֻף
ͷʶ̣㶮ʲôҪֲү⣬ҵȻͷϿʺӣƫƫСôүǰֺԣĺöû̷ڿԳˣڸάҲ֮ǣĺҲδм죡
ⲻǻˮĥ𣿡Ͽô˵߹ȻüóɱﵣŸ϶ǳǸˣδؾͿֱӶԸ֣ɳܻб˿ϸɰɣ˵һ䲻ģΪͦүصˣܰǿ϶Ҳһ顭
߲ͷشϵһ£ܷɹһ¡˵˭Ҹɣ˭ܸɵóɣ
вУ
̶̰˸֣ͻȻһµĿضźϣһһغȵ˵˭ģ
û뵽˵ͱʱɫ԰ףһǿһ˿Цݵүʲôһ˼ң˺˵£
ٺŪңз۾쳣Ҫǻȥǧ˯ӣ͸ʵʵ˵үҰĵ˽潹ȥ֪ζ
ʱ˿̣ϵʱ޾ĺ֮СҲ˲޴ƣæڴϣ˵ү˵˵һӣүǰ˵飬ָϳԺϳȥ³֮л
ž
û˵꣬ϾͰһƣʱ˴ϣϸߡңֹؾصعˣȴ˿ҿȻ߲ٶ֣ȴͷһʹ
ȵ֮߷ʵ֪֪˭ˣ
֪ϼߵʱ¶⣬æʹ䣬һϸڣæ˵ǱߵĿ
ѵֻάЩˣģֱӺԼ˵£ȴҪͨǮһǰĿģ£ֲմϰˮ
߿ŷڴϵĺϣ˺һջǾϾάӴҲһ֤óóȻڷԼ鷳ֻӺϿ͸¶֣ȴȻĶ
žô᲻֪֮׺ųٵĴУһֱûŹڻȻڴ֮ǰܵøṩһɣ˵ԤֵĴԣ˿Լ˵ȥԺģ
嫵լۡλھǳ巻ͷͬһլۡ˵ʵ󡣶ң֮ףڣ׵ļ˵ſҲ֡ƹѡĴȨΪ͢ƵʱĩλѡǷžϢдͲǿƵġ
һ죬嫵Ľվɴͷ̧ͬȥʱ̧еԺв֪ڼתһ⡪ͱžô࣬ȴֻΪžĸӹϱôྩٵְ˾ܹмλȨصĿƵԹ٣Ӱмˣ
Ⱳľżһ֪ˣ
׻ǵûסᡭ
̾һ뵽˼ξʮԼж׽ʿ龰һµĹѡʮͷļξʵݰĻѡΣȴƫƫûͨһʿУճһλȴ̵ܶĸϣǾǸҺ͸߹ܵ꼪߶Եż־ʿʧ֮۵ΪûһԺҲֻܰһ鵱Ŀꡣ
ڸƶԶԶ̫Ԫô馣ֻһŽƶȻ˷ǽʿ뺲֣ǺֲڸĹء
ڴ£ڸ׽ϵǰ߸ʱֱӴӺԺңʿޡղ¸ΪߵĽ٣Ȼһ󡣶ʼ𲽣η⽮Ծֻ顣ڼξ֮ǰֱַͻȴġһȼˣڸϵٻ
˼ξ䣬ŹࡢЩʿȴԷŵԺȥƶƽȻĹԱӿ֣ԭеڸҲͱƵòˡǣ嫱ϾѾˣҲȥԺٹҸԺѧʿžҲټһ뵽ڸž»άˣҲҪ󣬻ͬžӵ㲦һ²ܶ飬̿ŵ˼
ҪţִӺζ
ž
ʲôˣ
ڳ˼һӱ˹令ͽηһƬһšüͷĪд̣ɽžԳЦˡôԹ鿴ʵϼ˲۾дȻһҹ󣬽ʹһ
ү֧ʹؤ·Ͷ顣
ֻӹ죬һӱϹϾһţԶŸսսؤͽ֣ȴû̿ǷԸؤߡ
ȵӸУڽ˺ŷóһűż㣬ʱʱסˡ
Ժʷ֣ΪԵʯ
˭ʹģΪź󣬾ͻȥԸֱ֣룬쿪
嫷ؽżһţҪ޺ˣĶȴţҪ׼һʵѡЩžĸ飬Ҳȥǣֲͬ½ʿƸѲʷؾڶԺܶвϹصĵط˳ذŲһλӡң⼸Էзȫֵ˵£ȷʵһᡣ
ֻҪܹɹȷʵܹһǿӲӡ
ڵˣû̷ڵкξ壿ͷܹ棬ھȴСѡ
Ҫ˵ǣһܹžܵɡУűŵˣһˮ˷ɣҲеһѵӣʵؿѹߣΪѣˣͶʯ·ҲȥͶʯ·ˣ


 ͢Ʊİ
͢ƶȣͺڸһǴӴеģǴʱƶԽԽռƶȡ
߲㼶ĸϡ顢ʷһɡҸʹֻݶʷͷεĶܱȫǾֳѡġ˴Ϊ͢Ʊ飬ֹ߲¡ͨ˾ƷϹ٣ƷƷƷĿƵԹ٣߿˵͢Ⱥ塣
ΪƷȵ΢ӦǣƵԹٵһǳӴԶԶ͢ƵĳԺͨ˾ƷϹʶ˭ִڿƵԹٵôǲġνÿƵߵ˽ĻǺܶƵԱĿе
ңȴ飬ܶơܶܶԼܱܱ͢ƣȫпƵԱ룬ӴȺɣ
Ȼݼ٣ȴòǰμ͢ƵĹ㶫ʷ֣ʱǾ;ʲôɷ˶֪˴ţƵïԼӦںѧաƵģïǲϣ͵λˣԼ׾ӪһɫĻҲҪˡӦֻܶ˵йоأͷλսܱȫΣܹͲϡѧһǳһ㣬ĩλͲϣϾïֲѧɶһͷŮ棬һͷɹš
̷ͨڰһǰĵ˵ͷҪŵĴְһģ˿ֱԳƵɫ
ⳡλĻ͢ƣվλ˺ϳһУԼƿơƵվڶ棬Сվ棬ͨ˾ԼµˣڵĿƵԹȺ壬ֱϳѹѹȺγĶԱȡ֮£ܹӼࡢԺҲвƷϹԱڸĸǸǸƷ٣͢ƵĳȴûгȨҪӰ͢ƵĽ͵ÿĸֶκͲá
ѧΪɶѲڴ˼䣬ӦҲڣΪƵźһλïȻΪûгֱӾλȥӹġ֣ѡ˾м̽һ´˴αԱڵƾٲύ˸֮ⳡ͢ƾʽʼˡ
Ϊ͢ͷһó֮ͬǰƺƵ¯֮ǰ潻ִѾˣ񲻹һƾ٣תһȦÿƺƵͷȦȦˡ
ΪɣֵʱȻǻֻʮʮ˸Ǻšֻɨ˵һۣ֪űʤɣ۾֮ͺԥһͷȦ˵ǲң۾õˣȫܴԹƵѡ˭һʱ졣
ԭԥѡţ
һͽˮݵѡţ˵ľ֪ϾսŻ̷֮ϣ֮ǰҪž̷ͦڣͻûŴȴƫ̷ͱ˸±鱦ˡңսУɹŵսԶԶʤƽԼֵƽңʶŴǰ̲飬ȴؼѫڶ׵ļͣ˵߱κʵ壬Ĺ˵ȴζŷͬСɵս
²˶֪սպ֮⣬ְȨ뿪УȻΪ˽棬ʱ򣬴λɳƵǴƲ棬˭赲
ΪԺ㶫ļʷһӴʱȻѶȻߵȫεؽĿͶעʱȴޱ飬ǳһϻһȦ
ΪѡïѧգȴƫƫѡţߵǼƵΪ沨ѡţȴƫƫֱȦѧգ
ְѲӸһˣŵ۹۱ǣǹģȴһ͢ƽ
ս֮󣬹ȻţïӦڣĩѧա嫴ĽȥӲöϵʱɢȥ˶֪ʲôˡ
׸žִôЩ꣬˵͢ʱй⣬ʵֻžԼԹƺʹƣѡĩ嫲ȱڣʵ͢ƵĴʧܣԴ£͢ƵĽܵأǽάžԼԮģž֮ǰҲûɼǵˡ
Ҳ˽۳ȱ̲䵽˭ͷϣһ̲͢ƻʲôʱ򡣶׷ҵʱǸоԼϲ᲻һ£ͷһȴǹ㶫ƵʷǮ⡣
һβ͢ƣоΣһ̲͢飬Ǿòˡ
ָոյȻǮվƵʷλϹԵõӣ˿̼俴ƿЦȴżֳŪ·֪ԼոȦѡѧգʼǴ֪£ε͢Ʋ߸ѣѡ˭޹شšֻʣˣպٻضԺǰѵ͡
ֹֺﳤȥǮ뵽ǴžټԸļ٣ʷ֪û˵ʲôСùž˽լĽʺ޵ͬʱ̲סԸ̡֪ƶʢСӾȻҶŸɣͷҾ͸ɢȥάŵʱôԸ㣡
ǮɢѾӱ˵Ŀе֪һϢɵĻҪμ´̲͢ƣԭѰ˼ҪͨԼܺõݼ̹Ӧ͸ţǲҪִν飬˭֪ȴ˵һ̷ͨڽһ֣Ȼڴ˴͢ϳôһУ
ӣһڱ񾤾ҵҵʱɢãӻص֮һžͶӭֹܼʵֿɻˣ
ӻˣڶү鷿
ֵӲУеĳӣеϲСˣҲһֹܼȴΪѾ꣬Ӷˣ˿ּɫƣ˸˸ĳƺôһشԺӸ˹ȥŵſڣֵ˼䣬ȻҲΪ֮ǰ͢ơ
Ϣô죬ֻԼ̹׵ģ
ǣƽֶʲô¶дʵͬȴ֣־ʼһԲʲôûСе״ɨһԺﵱ񣬼ֻĬĬͷ٣ͻȻһֲôõԤС
aƽԸʲô£ǷԹҲһ
ǣүġ
ͷûб˵ˣ֮ȴֵܶڣһϷûһеȵġ
һĻһҲû£ֱ˵ʵ֣㵹˵˵ô£㵱Դ˾һģôͷַǵúŶŸɣȻ֪۵ֺαضһ٣
ûб⣬ҵȻҲȦѡţǽҲҵڣ϶ԸңǣҸոյõһѶ϶ϢԲò²ߡ
ոձô˵ͻȻ˵ˣֵܽһɫͬʱʶֻϢͬСɣһҪȵ˵Ȼȵֽȥһ˽긮˵ˣ˵ᣬҲʧ̬ýһ
ôܣ˺ɣ
£УҪ֪̫үѾʮˡ
⻰ҭһ㶣漴ͷʹ̫Ѩֻýֱ²˳ǣǵ߹ٵˣĪֵҪЩӦƬ̹ü
׸ܻ綡ƣڸֻʣάʹˣάضˮǴߣֽڹϣһҺίߣΪʲôԼȴҪ֮
֪֮⣬ʵѵҪάӲȥȴȥǱϥͣǱɣֻҪ׸ڣ⣬ܵøһĻӦ°ˣٶĻСһССļʷڹ㶫ʹȥʾǲˣ
֮ƣ벮ȰҶ˸ѿʹʢ֪ôǺַȻҰȥʣ飬ٹңֻҪڱúӦžˡ
ʵ̲סˣ⵽ôһ£׸һ֮ҲҪƣǵʲôϵ
׸˵ΨҶӣȥƶʮ߸£ۿԼɿģڸ׸øˣҪٱ˵ķ㣿Ȼ׸̫࣬һȥλضǿķҸλǾƱҪ顣϶ǲ٣඼ֵɻЩ꣡
Ȼֵ֪ɻڸƶγɵڣΪ˰·㣬жǵĸȫ飬١㡢ƻΡߡԨġԭ͡ʮˡӳɻ֮󣬸һⶼǸöǾͶǣҲ˺ڳеĹ
ԣһ׸Ҫǣ飬ʲ㵽ʱʲô̬ȣ
ҡ죬漴һТ£οεʱģν֮£һɲö飬ʱҵȻҪ裡
Ǳɣһ裬ܿ˶׸Ҹͷ硣ΪԹ٣Ҫ׸Ǩŭǿ϶һꡣҪҸֶ֧ҡź˵ʵڵģֻ²ʱҲ̲ĹȰɣɽϺ׳ʿһɨ常ѵǣȻֶߣôͲҪһպһˡţǴҵһõ㾢ҸϳԺ
˵ĿɿڴҿҶô˴ʦôıƵô˼Ӧž粨ȻҲ˼ô£ɵˣ
ڰ֮ǰˡ


 һһ
ڱһְ֮͢ĵڶգв˵֪հشӰ˵ֱӴνŭŷɵڼҴһΪº͵Ժֱӵǰھʦð죬شƫƧСլԺٴɨңѧһˡ
ֵɼķںԺ̶ѧʿǶ飬ỹ¶һ棬·ֶֺֻ֮ĿֻǴͬ漰˵
ǮĳЩĵɢ֮£֮һֱڸֱնûлؼҵžҲ֪ôһȴֻ֮һЦ
̷ڸд֮ǰ϶͸磬;꣬Ҳֻܽ˾͢ϵѡȻ֡һˣ֮ǰڹ㶫㱻дֱ̣ʹΪѣȴһӻַҪ͢ʱѡѧգԭڵȥɶһˣѧմٽ²ΪȴѧգǾʹˡ
ĳЩطܴϵǸʢСӣȻͣ˵ףȲýƵţѧյɸ⡣ֻѡĩƵ嫣ҪڱѡһףԮάضҲĻ٣ʱˣѸߣδظɵ˶á
žνֶĿû⣬ɾһ磬ȥǬ幬ʵۺ̫Խѧ֮ջصֱͱ嫸סˡԴӵ͢ƽĩȴõְ֮¾Ͷžģ°һ˵Ϊ׸Ӧ档ɽȴֱ˵׳һ仰
ԪΪֲڶԺ
龹Ȼ̸ܹһƷʷ⣬žֱò˼顣üͷһҪ˵ȴ֣µ˵Ԫ겻ѡʿѡˣʱʿɢڹٵʱںԺĶڱޣڼ֡ģΪƵɼƵ֮󡣡
ĽʿУȴ֣˲˾Ǹƹ٣ѧڣ֮У˾ˡ¡Ӳʿ˵ģΪû꿼ѡûߪΪƵЩְʷ͹µģҲΪȥ귽ŵڣδתҲ˵Ϊ״͵ְȴǳȴһ״Ԫ֮⣬ߵһ
žʱɫһڡȻʵָʵ̫ȷˡϾ֮ǰ⣬Դ˳ɶԼ͵ӸԼƵĹֵͣ˹㶫Ѳʷ
Ҫƽʱ֪ʶȤֻ߲ˣһΣλһûԭȫžϢ飬ȴǲܵؼ˵ң֮ǰѡʱйʽԣڷ˼ϳŵԺһι㶫Ѳ˵ΪսҪɻ֮ڶԺǾͺܲˡ˴ԺɡϾŲҲ˼
ͲţžȥҾ˽ĳ趶ʣ
嫾Ȼᵽ趣žɫ䣬ȴǶȻһݡ˵ͬ꣬λүӵľ˽˵˵ѣģҲһζ棬¶ȴ൱ͨڣ͢ʷĽ⡣֪ڶֵ̬ϣ趵̬Ⱦ书ͣ⡣
ѵԼֻǳ趷ų
ΪӦΰã
ܲȷžǾȥԼȰɣĻɴ˷ʣ嫻Ǿһġһſ˵ɶŮٺūڹ㶫ƽñм⣬Ϊű
Ҫ֪Ʒ͵ıҲǰ£ҲƷ٣
žΪ׸˵һССϿƽʿİ⣬һԱڣԭճҲռǰСǣ˵һ׸ģ˸㹲ɵԸʮֵĹְ⣬Ҳ˶Լľ˵ġֻǰֽʿͬȹְĽ飬Ȼʱʹһ٣嫵ֱμʷҪף
ģ
Ȼ嫿žԻͷЦһ
źάҪΪţһŰˮô˵飡ڰ˾ͳϽպЭֻᶽѲѡҲ˵ͱǧ˿ƵĹϵãΪֲΪɵһӣһžɣҲܲˣ
žüͷ΢ȻҲԼĳ˼嫱һ漴˵ܷűҲһֱ֪ݡ
֪ݴƷݣֱݡҲǱشһֱȴͬΪƷͬȴͬǰ߿ΪѡѾõĶ׽ʿι٣ȴҪǶ׽ʿĵڶιˡѲʷûôס˵׳ǰһ壬ȴԶйоصġ
֪žô׽Լܿ͸˳ȵ׸ֱʱز͵͵ԼʱΪ֮ȻڸطǸģžԦ֮ϣҲܽ˿̽ܣɢԡԼһԣٶȥ
һջƻ裬뿪Żؼ֮һ鷿ĸǰүͷмӷ֣Ÿ֮ǰү٣ȥţ뿪Ŷ·
ߣٸʲô
˵֮ǰ׸ȥ̷ҵʱƺʲô
֮ǰǧ˼룬ֻΪǷϼϵֻάֱʣǽ赶ɱˣ˱ŵͬʱȴְˮԭǷ˵ǣ˵ܿߵֱʣɵȻɫ䡣
߲żҼūЩȴžĵȨԽֺ˵ïҲ͹񣬸вٵƷԱֵܣɸңǧټһѺ񣬸ҵֶŮͼʽ飡ЩûϵžܣȻҲֻ֪ȴƵԼͷˣ
ү
顣ųһ֣漴ҧгݵ˵ȥߵһһ׶Щʲôŵ⣬ֻҪһ仰֮أ
յβ죬˿û¹ѻĴ㣬һӦǲյ̷ڵһףǶλǰΪжҲԵÿͿ͢ƵʱѡΪ˻ֶַѾǽ֪ˣҪ˴СЬҲܼһʱ
ͱѹʵ̷ڻ꣬Ŷǳĵã⻹ٻʮ꣬Ҫλӡԣ嫾ȻȥžǱҪŵϢصҺԸȥάǱߣ˻ؼҾȥ˺ܿʹźϢάղֵһ͹
ĵһʱ䣬žͳʵ嫽̫ǰ˵ǣ˵ˣ
ȫڸһĶֵϣϢ죬άǳµˣĻ᲻֪ҲͽԼӼ˴˵ۺһ¸һ飬ĩ˲Щ˵ոմֶĿϢתۼ嫾ôһУ̫Ȼʲôû˵ҾĿ졣
ǾҲǰ嫡ŵ˵ͷάʱһǺЦ֮ףҲСȴ֮ǰҲ͢ƵĽϾĩλ֣ͨš̫ɣѾʾ±ǵֻ֣Ρ̣
άҲ뵽һ㣬ôɴǸеͷϴȥȻǸͲôƵϡ嫵ܶĴڣȴܺŰ۱ԶԶïԼڵ¸ܶϣǸǹڹһ뵽ôˣʵ
˾ˣѲǻҪ֣˿Ȳɣ
ʱǴ˵ҡҡͷάȻҲ˹÷˵֮ǰ߲ǻһ̫̽̽ĶȥԸ֡⣬˿ǸϺˣҲ̫ȨѾǵθˣôº޺Զã̫϶Ҽǵãż̫үѾʮ˰ɣ
⻰Ѿ˵÷ǳ¶ˡάֻһֱҪ˵ʢزܻʮȴҲ֮ȴɾȣ岻һԻ˫ٳжİ򸾣ǰȥžпܶǣ׸֮λ䵽֣֮Ҫ˱Ϣꣿ
˾˷ģ֪ˡ
ҵñ֮λѾˣֻϣܿڸǶһ졣źεصͷڼ
Ȼάȥ֮󲻶ãžʹſеõһϢ֮ǰ٣͵͵ߵҺ͹Ǯȫ൱ϢڶУȴֻ֮ǰЩɢһһȫһԶ
ϢҲŸȥһ䣬Ȼ֮űĦŻڣ˼Ҫ߸ıһ̬ˡ
һļһάΪܹŴ˰סžһʧž߰̽ӣǾĪķˣžƵߴ磬һᷴ亦
Ȼͬһʱ䣬ȴҺϵ˽լбסǹ·ĺһ޺ۣȴκζȴԸӡ
ѵҪ
ôɵ£ȥڴ̽嫵٣ͻȻܵүǰôһⲻͷϿʺ˵֮ǰ˭͵ӣ


 ̫
Դӱ˻ΪңϲຣֻҪźˣĺЩ֮ҵĹǧûʲôʲô޳У챦ֻζֻ벻ģûеòġкΪϸϸ̲ĵףȷ;κһҴԹûκιϵԵʡֻԼ֪ԼҲûôף¶ԼλǲĻ¡
һͷıףʵȴ֪飬̲סҪóԼ˵ɷٶ򣬺׷Ӳҧסֱߴˣѱһӣڳһ˿ӵŷһһȥסߵĴȣ
үү֪ҵģƽʱǰһβȵͷģǳģֻһ³֮˻ٸֻպɫ˥ʱ򣬻е˽ǰ£Ҳǳĵģ֪Ǯǰػģû뵽˵һǮ֮ûš
Ϊһӱס۵һȴҲ˵ȥˡǿԴ۾ֱӶǺ̲ס˸䡣ֻöϴһȷǸǮģĿ
ǣȷϷ·ץסһݣ䷢ĵ˵ҵǶüĿˣ϶д
ĵطɴأࡢɽһߵģ
⡭ϼ۾һУƳһ۵ϵıӣʱ˸£æ˵ɽģӦɽģ
˵ɽ
ԹɫĺϿɫ˵һʵʱ򣬿ɱڣʱһ漴·ץסһһ˵ɽɽԣЩ̵Ŀɷüͷһ壬ʶԼΪӹһʵ̫ļˣæ˹ٻΪڵģǵطˣ˵ЩĲϰߣҴǰܶΣġ
Ϊ֤ʵԼǺϻԼǼӹŵĽʫʱ˵˼仰ɫƺԼĻŹؿһԲתߣֻԼڹŹϴ˸תһ̱ڵأؿڵ΢΢ڱ˴ʹʱԺǹһأ˵ĺô򣬾Ҳһˣ
ȻԼ䴫˵Ⱥð֮󣬼ϥſڣ͸ŷ֪Ѿ뿪ˣһ̱ڵأ˺һųһѾͷ
֮󣬾ܿ״Ѿͷŵû겻壬ƽŮִ󷽣ӲͷƤæҩΪ任һѣ˷˴ȥֻǰغ˺ۣôŶ˿ڣȴҲֻҧţַԸѾͷȥſڴ̽
̣үˡ
ˣ
˵үȥӦһʱ᲻
õһ𸴣ɴ⡣һקסѾͷ󣬵Ը㻻һѣȻȥ˵ȥҴȻȥҽƿϺõĽҩȥҽݺ󣬼ǵٹͳȥһ廪԰һү˿
һѾͷУѾͷĻֲ֪̿룬ͼ˼㣬Ͷ˵үָϳԺ˲ӣ˲ȻŭͬСɣҵüһ˵
Ѿͷ˵Щ£ѾȶˣǴſạ̊́Ҳҡ
ҪǲȥǾֻî㾢Ѿͷ䣬ȿСͷŷ˿º͸ο˼䣬³֮ʹءȵѾͷᣬϣ˸첽ȥϷصڴϣ漴ʹسһ˿ȫƵʹ
˵λδػӦ棬Ҫȥ˵߾Ϊ˰Լժɾȥֻ߸ɴɱڣܵһûл·
˿û뵽Ѿͷ˳֮ûãͱ˸סˡƲ󣬾ӥ׽СƵĽൽһǰվŶԵĺȻߣѾͷɵˡǰϵӲֻͦƣʹʲô˳ϸҲ˫ֽ˳ȥۼܲæͷүūģ˵ҪǲȥҪū澵ūʵǲҲ
Ҫȥȥ˭ˣ
ųôһ仰漴ʹ˸ɫȵ¶Ѿͷ죬ˣ΢΢˵ͷǰ˼˳ȥôһ֪̫ѾͷôΪѱ
ֻʣһʱǸֻǺϵʱڿ˵ֻһɺոձһ˿ǣԲõ죬˭֪һߺϾ¶ǣϾȻȥŻάȥ廪԰Ǽֱ̫ˣ
ְ֣˻࣡
ô˵ȴֻԼ¾ͬ˴ˮ̳㣬ˡھͨ죬Ϊžһͷǣ嫣һͷǣźάһͷȻ̫ң˼ǰ߾ҧҧ͵¶˾ġ
廹ϵˣ
ǰִɶʱھǣһ棬˵ְѧסģһشƫƧСջҵʱ򣬻̲סһСػ̡ڶ죬ȴھǾסƵطҸȫЩլͬһ;ԻˮƽﲽҲһŸһŵͣҪŸҪ
ǣÿŵʱ㷢֣ͨͨĺͷȻһʯʴӰڣж졣Ȼ֮ͨһɴҴҳӭڣƹӰڣֻڼȫɣϵʯ䲻ǿͬߴ磬޷죬ССгɸֺйɵͼûҽ죬ȥҲԵӴӭһͬƵӴŽգͷų֣ȴȻЦһ
ʲôʱպĳ
ָ̣ĻӭӣԳ̬ȡҪ֪ĳЩƷĴԱ˵ִҪʶ˴Լƣòߴͻƿڣ
ѹͷ죬߸һԵĳ±һֱһȥխԺӡô͵ĵطüͷ˵һţȴҲ̲סˣĪƽʱ;
±ôã˵ʱԸʱͿͿ˵үڴԵƬ̣ү˿;ͼ
ֱ̫ʲôʱ
߲̣ɳ±ĺһ仰ȴһӱһͰˮ
ү˵үȲ¾͹ȥҲУҲˡ׸˼ҶӸողŹݷá
׳½ʿ󣬲ŸոڹٺԺ޵ˣô֪
ֻ־ŭѹûڳ±ǰ¶һξԼʵʱҪǹȥҪʲôɶ޽ܹҪǰȾߣǰɫ¶һ仰ѵʵ̫࣬ջǸų±¡
С˽ϲˮģ±һߣȴֻǴĲ˵ľ֪ľûɫˣֻ÷꼫ˡȻ̽˳±䣬ֵ֪ǣǹ㶫ĻΨһһʦģһ뵽֮ǰԼһʶСӾǺŮԵĳ±
ǣŻ룬ԽԽִǿ̫еģ⾹Ӷ򲻳һƨֻŰĽɫ
Ҳ֪˶ã˽һʱ򣬾ֻ±һվǸЦЦүǱӦýˣʹȥ
߱͵ȵòͷ˳±ô˵Ҳû̫˳ȥȻȵŶһöԺʱȴͿ͵ӭײ˸šۼΪ˵޲Լ˹ͷƤæԽһӾ뵽һõɡǣ첽ǰ񣬵֮ʹ˵ӣ̷Ǽӵ¡
Ŷ޲ȳЩҲ޵ʣȴǸ˼ܵˣһǿֱ׳ʵתı飬֪ߴԲô򵥡Ȼᵱ𴩣ЦЦͶ˵䲻ԶͣҾ㡣Ҳǵģͷ÷з˵㲻ʺڶԺҲöҪأ֮ǰ£ĹͶûأ֮ǰԺʮ٣ͷڼ벡٣汻˵ô죿
֪ˣлŶֿ֡ЦŹ˹֣ȿ߲Ŀ˳±ͬ޳ţЦЦʵүΪ̷ҵң
ʱ˿̣޻ûԶյ֪־ȻҲҶпէȻ⣬ֻ޵ġȻȻǣǰ޵ĽŲȻͣһͣò͸׹۾֣һһ˵л˵Σ
ǾɡһЦݿ˵Ǻúһġ


 棬絳
úһġ
ȥƺ֮жԻĿʼȴ֪Բǣ˵ĳ±Ҳ֪ǲڹǻֶһѹԱʱĽ泡ֻʱڳ˶࣬ڳٶѡ˵ܺ浽ʱδǹལĳ棬׸ūһЩԻԲʺԼ
ûӸˣҲڶʮԺţΧǽΧҲһˣ
żҴôܴ꣬ʱ򶼸žɶλӵıԣҲ൱˽⣬Ȼ֪ԼĵѾġǣˣǡײУҲֻѡһߵڡֽ֮˵ⱲҲҰֶεˣ͵ʱȴû˱ȵ㣡
ү⻰ʵǲȷСҪ˵ֶΣһеҰȴ٣ֻҪܹʳǣңڣ˵㹻ˡ
ְڳôһӣб𣬿ûʱִ̫ɴ൥ֱʵûʲôҰģҲϣ˰ɣЩ㵱Ĳ붼Ժֵ÷з鵽׸ǰµڣҲӦ֪ڱƲҲ¸㣬ⱳ󲻵Ϊŵ嫣к㲻Ըźά漰廪԰еĳλס
ԭˡü漴ͻһЦͺү˵һҾûҰģҲϲڱͱӡ˼ӹţ˵ҲɻҪллүܵһͷŶҪҪǰרҵģ
û뵽־Ȼ˻֣͸Щûƿڴһŵվλϵ֣ʵ֣ǰ˵˵ڱң
ү⻰ʲô˼һƷ֣Ҳ֮֮ǰǻػϼȥ㶫Σصǵһ¶ûСҺܹż棬ʲôʲôŶҪ˵̷ǵ£̷ϹܼǰǧҲģǸӺׯ͵׸æӪֻǽ廹ϵˣ̸ϹڡȻҪǹڣǾ͵Ǻˣʲôʱ¹£
˵˵űڽ߷ɻԼϾֻϷ֪ϷǱû¶ڷ磬ֻ֪ܲĵ̷һūϹͷսһͷ˭ڱԼϾ±žɽ嫣άֻ̫ңȫܹϿģ
֣ĲվǷ˭ɿģ
Ȼ顣ֺǺһЦ漴ȴҡҡͷֻүĪˣнж
⾩ʦ֮гȴžͬһķ뱣
ȴһ񾭽žͷ뱣Ǳ˴˷Ĭ޼ѣɵȴûôõĹϵܷ뱣õĻˡƲһ鵶³ȴӻͶ뱣˽졣ҲƲһūĳû˵Ļֻ˴˶Ҫ̽Է˵Ϣ˳һ߶ίߣ۸ѡ
¾ʦ֮оȻ粨ƫƫм¶⣬켩СУܲĽͶ᲻֪֮뱣᲻֪
ͨһ㣬ҲôһСﴦ˷ʱˣЦһ㹰ֵȻˣҾͲ߶ˣǣ
ۿߴҴҳţոܹû˵仰ȴԼ̬ȵ°ͣ⻹鱨ץ׼ʮ׼ҪߵʱֱײޣûôõЧˡ߿϶Ҫȥͷ뱣ֵõĻƤǷĲ鵽Լάͷϣһ鵽ʲôֻҪ־ˣһ㶼ĻǣԼϡ
ܹɳȥˡһǵǱ߳Ǯͨǰ˵ˣСͲھˣټϵ֮ǰ;װ磬Ļ˭뵽Ҷ̴ƹȻҡһ̵ı£
һŵˣߵķ٣û¶֧ʹؤͶ֮ºһ·Ӱͷ·ûоκֵضΣˡͷûм̽ͷͶı£õϲй
Χšάߡ嫵׼һӺܶ෽ЩȴûЧ˴ЧõĲ֮ؼ鱨ھʦ꣬Ǹռ˲鱨Ҫĸ˸ھʦ٣ûţҪշˣô֪˸Һϣ˾Ȼ岮ΰĹİ׮˵ôصϢͶδ֪շĴ̽ģ
ôһѣ߲֮ǰǰɢԣǴ̽嫵٣мȫڶֻ߽Уµȥҷ뱣ĸˡǣŷ뿴һ壬ȴ޼䣬Ҫߵʱʲô
߶շˣʱڶͷ˵ҪȥȥСĶ˵ҲԼȥһ˻ݣӦһ½޳С뵽ҶʱҲûȥػаСԼŮƵĹţ;ҪԽ޴ңǱߵ׼ҡȥ˺Ͷȴһ㶼ûģлȥļҶ͡
ֱۿ˿ͷ֮³̾һصλˡ
ַ˷˲ᣬ뵽ϴʱᵽɵҾȻĹİ׮ʱı飬һʱݸ
ΪžƵļūص㶢ŵ̫Ҳû̫ʵȨע֮Сϴ뾩ʱĹҪⲻɣ㬶ȥע⵽λܼ̳оλҰȴСҶˣԵɺϲŴ̽ļһﾹȻżҼū߰ӡ
ؼʱ̣һҪǿǾ춯ص£ǰ˵ЩϧֲžΪǵ˽°ͱ̫
ˣүˣ
Ҷҫô͸˻շЩȡվֻҶҫؽӣˤˣڴֵĻ˾ͽҲһܣֿ磡
շ˲ûҶҫЦȻŮԼ˽áԻǰ;İ취ƼȴƫƫҶҫ£ȴ˵Ҷҫ̫һд㣬ǰװܻӣʱ¶š
ǣЦӭȥҶҫɴñԲݸһԵѾͷ󣬽䰴£ԽӹһѾͷĲŵҶҫǰſο˼ӹţ⻰ֲǲ֪
ⲻＱ𣿻˾־ӼһܣȻɵְ˳ǿֶҪΪ£⼸ôǰ䳰ȷ˰ʾҲ˼죬ҳ˴̣
ŮɲǾҪҶڵӣ
շô룬ȴԽͣһ˵ȥҶҫʱָֻᣬӻɢ˿ȥĻⲻ֪תµĹѡ˴βμӻԵĳø߹ӵܣž֮Ϊյֱۣӽ˺Ժ֮֮ܺǫڶǰУ֮Ĵ󳼼ֶڰǾͲֵһˡһЩܹͨѡΪʿĿԺܵ͡
ϾֲǶϹˣ߹ټӵܿнʿҲˣʿҲǴ·ŭǲŻ춯أ˾֪붼롣û͢Ϊ׸ǵĲӶиֱܽԺ״ԪܶĻԹڸ˵һżʣɴûһϣϾϷ߰ѳĹؼһţ˭ûġ
Ҫܹʿ̩ɽơѰ
Ҷҫ̾һǰݷõͬ¡Ҫ˵۴ؽʿô꣬㽭ҦĲɷ˲żüãǼξ䣬ǻաɽʱ֮Ϊ˾ССһ۴أǳɣһ顣
ɽְΪ񣬷ΪΪԸӰѳְְ֣֮ʱҲϾϱެżְ磬˵;Ȼֹ
ϷԾɹҫһʱϾ飬ڳĽܳǼξʮһʱһİۣжҶҫͬ꣬һʮͨѡΪʿɢݺΪԺ֣Ѿ˺Ժ׫ΪսٵһҲǺ֮㡣
ЩˣԼ۴ҵ¡ҶҫԿʼһ·Ŀİ۴صЩĻʫϣҲһĬĬţû뵽͵˾Ʒҿľ絳쨵֮
ҶҫƺЩ䣬շ˱үǰҼӭȢӸδϱҺּסѾüˣ絳ǱֻϹ򣬽¶ѣβ˽ӽӡ
Ҷҫ죬漴üͷ壬ȻЩǰͬͬܲðշٲٿȰһȵɷ鲻ԸشӦȥҾ·ϯﰵһ
۴غҦʿ̫࣬Ϊ˶࣬Ըиν絳ҲҪǷʾɡҶҫǰӣѾǻһ˾ֵ֮ñ£ˡ˵ģһ絳֮нһĵλǱ㲻ܰﵽԼܰﵽŮֵ˵ƷľڳҪٽһ൱ѣôĪ⣬ıһֻ֪ҪķصƷƷļʵһ
ȻҶҫȥԡ£һĸ֮ȴշ˵Ķ˵ˣ߰ǸȫˣƺǲһЩ
Ŷշ̲סתתһŵ˵취Ĺ֪ҪˡĹΪס飬ٲþҪˡ
ǡ֮ȥǸǶ˺ܶࡣң⼸Ÿϵ֪ʲô
ϣѾƵǣʲôֻ־ˡ


 ū
Դ꼻һֵڳó֮󣬻ʳֺͽŵĽţʳǶ涫ͬⶫʦΨصĵطξ䣬ȴ½ֿȵЩ꣬ʱ򣬳඼ǳнƣǶһᱻѹġֱʵ۵ǻᶽķ뱣һӳ˾ӡ̫࣬ڳһˣηŵ˹
꣬ѹ˽
뱣ߵ˶ܹΪصĶȥȻֻǸӾ
һʮ꣬ͱ߻꣬ΪԵʣϻŵĺۼͻ󣬶ͷϼȴ絶һ㣬ǶڷԣϵƤȴǲڵЩ֣ǺЩɭһֱڱ󸹷̵뱣ΪξȻſͣΪＮı˸˾°ٻĹְ
ڱ˿ľֱð̣ȴ㡣ԭ֮Ȩڱ˾ЩҪ̲ºͶԺ˾İӣϯֻн˧˾ֲϣοֻһͷ˾
κ򲻸ڷ뱣ǰ¶κԹλט}ΪλڳҲãСУҲãȴвٲµĻҰڷ뱣ǰʵĵλÿÿ˰ѸֻϢͨ
ˣͨ͢Ƴ˱֮󣬹ֵһϵ¼ȻȻһʱ֪ˡ͸鱨磬ܿͲλѡаݵĽɫȻⲻ㡣
Щ뱣ž֮൱ãһڣһ⣬˵뱣ûвžκӣžԷ뱣Ҳ൱ľأ񲻶ϡΪ뱣ĻţžĸļūߣȴЩϾ˼
ʱ˿̣ⶫרűٸЦеضһĸУξ˵δ̽ôߣ㹦ͲСͷȻ͡
СľͶлˣУξ֪ϲƺ˼ҳƺˣ־ϲȻֵðͽᣬ漴̹¿һͷŸովͷʹһ
ˣ빫Ƕˣ
νķ빫ӣϸӽ֪ͣǷ뱣ֶֻȴȥ뱣Ըʱ˻żֿȴ裬Ϊ뱣ӣֶɶһ㿴ӶǸġԣô벻ͨǱ߻ʲô顣Ƿ뱣ſĻţҲǰˣ˼վ첽ȥ˵ȻǺ˵ִܣʱǳ鴤¡
ҪĹ٣ͷƤӣôҲһϣѫȴ׼ңľû⵨ӣǺ˭ˣ
ǱµСУһʱ˵ֻ֪ܵĵصڶŴֺͳֵʮ·ڣﲻԶҲʡŶ˲ԿּⶫĶʮУξȫˡȻʦɳۣȨȻǶģҲȫΥżСܣʮõɴ೭·ܹȥȴûһۡ
õʱܹ÷빫ӿͷ󺹣Ҳǵڡ
ȻȵڵĶʮ˷ֳȺظϵȴֻʮ·ѾΧˡǿȫǷ۸龰λûͷûԵ׷һӡһ汧ͷܣһ֡һ㿴֣ɵߵĶԻԽֵȺֻƬﴫĶʱһӱɫ
㲻Ҫ̫ˣǷ빫ֶҲżҵˣ
żҵĹѣҲǰҷͣ
ҶѾˣ㻹ſھһ֣һȥ׸ˣ
׸˻ΪôͷΣ
һһ涵ͷǱӺݺݳҦֱˡǷž֮ȥͬïӾ仰˭֪ȻķúͻȻĪǰ¶̬һʱ̲סЦһƫƫͱһˣŲ˵һҪֿͷϴ
ֻ࣬һūΪżңǵЩ߹ͥҲͿԹưͿȻҧӲһȥͺͷŤֻƫܣۿ׳ռϷ磬Ҳ֪˭ĵӸӣֿȭ˴ֻոձ׷Ҳ֪˶ٱӣʹġ
ۼô˿һӷҦҧһҲ˲ʹͻȻקסһڽմԼ֪Ѫ˹Ҳһٺݵģһ֮ǰһ֮𣬿ɶǸȵðһٻдʣɷйģҪҲ̲ס֣ʱԼ˼ҷɭϣ˵ˡ
ǣҦǿŭһűӵŵŵź˼еƣ
ַ˷ͬСɣʹȺǰеʱȴָոհѾûӰǱסܻûǰλ۾࣬ɫ죬֪ȻǺȶˣʱ￩һ£æӷԸһǸϽȥɢȺſ첽ȥؿһŤͷʱʱ˵빫ӣ빫ӻҪⶫ㡣
ֱȰ⣬ƾײϣֱӰȥһ빫֣ʱ˸£Ӿƾһ֣ӦǣûадʡӷһֶŹȻ˳Ǿ͸ƨҷˣֱӲֻ˵Ǽ˷ߣðβŷӦ׷ȥ
ֱ˴ⶫ˼Ӱ˷ѾƣŸϽдһױţѷܴžū͵¸˵ˡǻĿ̬ɴĪ֮ѾϳżеĳҦ˿̻ǾϺһЩȻ˸ⶫפڹ٣Ž뱣Ȼʱ󣬵ڹٴҴһʱȴһôõϢ
뱣Ŵʥ̫ɽȥˣǰȥֻܰ˷뱣һ׽ĸɶӡ
˵Ƿ뱣ֶƴžһū۴С£뱣žһһ࣬ʼպ޼䣬Ȼҵ֮˵ں˯һĽô˻Ȼ֪ļһһȴòԽɴ֮ǰڹ˾仰ֱӸ˴ɴñͬŴѧʿ
Ƿ뱣ţܶˣȴǲŵſھͷŷ죬ʱ￩һ£԰ѷ˸
ƽڽ»οͻȻӣҵ˴˾ʹˣŸ˶˵ӱ޾ʹⲻǼŭˣ
Ϻ֮Цݿʵֵܿ𣿡
ڣֻŷ˸漴ѹү϶ںү˵أ²ү˵ү֮ǰҪ˸빫أүá
ãžȻôɽڼң
ûüԣֻһŷѾȳͷȥͨˡ֪ʱȻŤͷߣҲֻӲͷƤȣһȾһӣȴ߿첽һϺȴһһһүõǿ찡˵֮ǰڶŴϣɢȺľǶˣүѾ˰Ҧˣ׼빫͹ȥүɴͰ˴߰ɡ
΢΢һͷ˰ϻű޺ۣ廨Ҧ˽һֲæҾΪģܲɷ˵үնأ˵ʵڵģ빫⻹ⶫأôҲ֪Ҧֵܻ˵Ƿ빫Ӳԣ빫Ȼϡ
˵ǰȥҦӡҦ˼£վǼɵ汻͵뱣ǰʱ֪ĺķ뱣ôԸôССūǣҲͼӴףֻʵʵʼĩһ飬ŴżίͲ˵ºȥҲɣҿͷϴ빫Ҳ̫ǿˣ˵ʼձңҿûָͷ
֮ҲֻˣҦֻ˱߶ѣ֪滰Խ滰Խ֪֮鷳͸ɵ۽⿴¶һ˿Ū΢ЦôվĲͷȥʱЦȴȥһ˼صɵһ˿ԼԼȴЩץסͷ
ȵҦ䣬ȥȴû뵽߾˵ҪҦͬȥ뱣о͸׵ˡ
һŸţһߺͻͷҦͻȻһͷ
͸İ̽շŪȨάԼȫˣŪ˽ȥ߷ͰŸĳҦˣôɺϵ飿ǵãҦŸü֮žˣ˵мְžҲֻԼ⣬𣬶ҦҲʶĶ֣ҪôܳȥҲвߵĵλȴҲ˵
ѲɽһĻɺϣ


 ט}
ⶫУѾѾƵķڵأͷҲ̧ɼˣȴ·ܹоʵʵĿ⡣ĸ׷Ƿ뱣ĵ׵ܵܣԴӷ뱣ƽǽӵ֮ʮǰƶһԾ˺ӡ
ֺӦģһҲηˡ˵׷Ӷô£ȴΨǰèƵġͷٺᣬÿ깬ͷ뱣ʲôԸκεһᾡĽã˲һΣͱ¨ȴֱ÷뱣Ҵҵس˹ֱӰﵽǰ
֪ˣ
ǣ֪ˣ벮һκͿ˸æֿͷȴǷǳظԳƣϣܹһеѪԵ뱣顣ȻһΣȴʧˣΪ뱣һԲ·ľܡ
뱣ȷʵѻ𡣳ȴ¡ʵͬž˵̫󣬰Ѹ߹ϳ˾ǺָϾɱһˣ˹ٳСķٹԱ⼸ڹ͵ԣžڸ׸⵽ƵԹٵ˾ӡ̫ȴ̩ɽ⳯ûκ˵Ȼģղ󣬿ߣɳڼȥεƤûƷȴ
ĵܷܵӣֶı˹ְȴԼںнС£Ͳˡ
ˣԾӮһǳ̫ͻʵ۶ҲѾѵˡȴĹľߺ̫࣬ٶ̫м̫֣ͣĹҲһԹ
ڣֶȻΪһ㼦ëƤС£ڴϰѵ׸žļūñͷܣ˲ΧֱۣǶۣžϹȻдʮֿ˵Ǽū³ƾã֪һãάֵòϵҪѺۡƫƫԴҦڷ߼ԶԴϱ޺ȻǴһ޴鲻б⡣
ˣȡ
ֻƽƽĸ֣Ҧȴͬʱ˸£ǶڰԽпࡣڽͻְʵʹµƣƹܽĶָʹгȥ£мҲڴ֮շתŵʹӣȻϣԼζҦż̵ֻ߽ĳȻûżһǼҷɭϣ˷龰ûƼ
ǣĸУξʱ̱ͷģҦȴҿԣֻҧͦһ٣ȥٶԼү͡ɾʱ򣬱ֻ뱣һķֵаԵˣ˹˼ҹ棬㻹ʲô˵ģʮ̣
էȻ⻰˵һһҲ˸Ҫ֪ǿɻǷ뱣ĵֶΨһĶ磬Ҫǻɱ̫࣬һһ⻤Ŷѵһūôãȵԥһ£æת䣬ȴǰͷ빫ҦҲвѷҲȫڷ빫ӡ
̫԰Ѽū͵⴦ãȴðֶ͸ȥ̡ܽӲ̣֮һ簮ӣֲܣ֪ᴳʲôĸУξƺҶ֣뱣ʱôҪٷԸһ飬ǲỴ̈
ĸУξ뱣еŭﻹȥպʲôæѷ̵̧ʣֽš˿˲ȴΪ˶죬·ʹҵʱ᲻СҧͷⲼûУ˱ֻ뱣˵ö죬ҲպԼͷˣȨаԵ˹
뱣Ȼһ涼ֶɱӺĴ㣬ʱɫҰסκδʱֽȫ㶯ãֻ°ںѱ߸ȴͻȻһǱùˮ˵֪Ϊ˷ֹȻ֮ⲻҲ˿̫ѿͷȻȥԹһԺԼһʹҦ
һУξСָͷϸǰƽʹˣɽȴǷ뱣ֶˣ֪պ᲻±ͬʱΥ˷뱣⣬ˣ֪᲻ᱻߺҦż˿ʱ쳣Ϊѡȴûм̵̫վͷýż⳯ʾأ뱣ֿϲŭֻƾԼĲ²⣬ȱ˵һ
ķ֮£һȴС˷ϡҲ֪ʵ̫СǷһΰȣûӦλ빫Ӿһ˿ûӣУξʱֻ֣̿˼ڶȸʲôȴû뵽뱣ߵûԷҲһˣھֱӻˣ
ֲ͢ȴ󳼣ֻǸһѵѣⶼҪһˣ
Уξʧɫ̵ִǸ㲻ٹˣóƽ̣ȴֵ˵ڶȡȻһȥʱһٵʹŵȵȵ£Ƚ䵽ཻ䵽˴ϣʹ˲ҽУȵλ˴ʮȣѾʹ˹ȥ
һΣҲòӲͷƤ飬κƽλĺ˵ȴһ˿ȰҦŷһˮѣٴ£ʹȴû˿ĽֻԼˡҪ֪뱣ֶ˺֣žҪǻƫ̻ūô˵ùȥ·ͷ֪ͷӱϣ
ҲѾһһףǰ㷲ֻ֪ھаԵƷϹٶ·˰ڷ뱣Ȩˣ׼ʱ䣬ҦȥԭֻСͻԼҲóûȾ˵άҺż֮ĹϵΪ㣬Ȼһôܲ̽ͶǱ߾Ƿ¡
׼˿ͷȴƫƫûµβ
뵽ȻҦʱҦ֪ļһȻҵЦӷƷ裬Сͻ¼ĴͻֱӾžͷ뱣ҷ뱣ȻףֱӰѷӣⶼδأѾʹû˹ȥһΣҪȫ꣬Ҫòµأ
뱣Ȼϵ亹乣ҲҦɫ˷ʹӡҪ˵ֻۣôһֶ᲻ۣȴ֪𲻽Ǹż˿ģҲǸԼЩ̫࿴ģǸЩտġ
ڹһԾŶ˵ĻʹʵҲҪԹӣžƱҪп죬ϸ˵ΪִƻȨȨ֮ʤžҪˣҲֻһʥ̫ѡϾڹ٣࣬ڸž֪֪׵ģǻ˱˵׸Ժ״ͺ˵ˡˣȻ͸ôһ׮С¾꿪ȥκαСĿܡ
ˣڰ˶ʮȺֻ˹ȥʱ̵ִ֪ĸУξѾ飬ƤӿˣȴֻƤ⣬˽ǣֻһȴȻޱؿ̵ִĸУξ͵Լһۣ漴ٴˮŪѣָһƿҩȥżȴǼӿ˶ɰԵͷ
ȥпᣬᶽĹ֪±ԽԽʹ࣬Ͻ귴ǳʹʹˡ
ˣʮȰ꣬ʹȥεķȴҲ˵ʱ򣬷뱣ֵ˵ߣҦȥ˳̫֣ʮֻǸСѵһ꣬һ˷ĹڷΣպ˶
뱣˵ʱͷȻ˺˵ҲΥλ˾ϯż侪Ҧ˳ȥһⶫҦſǻ˵үһǧȾҡôһٴҲ϶Ӳֻ²м
ƽպܿ߰ҦߴʱȻټֻһߴܴܿ۵̽䣬ҲֻܺӦһȻҦصŴѧʿž󽫷뱣һ˵̲鷿еĿ·һһֳصѹȸ˲ѹ͸͵ϹŵҦʱֻѾڵأͷ̧
˫־Ƿ˫֡žҲûϵ뱣ȻôٿҦƽΪõĳʱ֪뱣˳һҪٿ嶼ūǾʵ˵ȥˡǣڳĬ˺һ֮ԸҦȥҷʮ˺֮ȥǰɨ
ҦϵԼҲðʮʮ֮ʮ֮󱻴ֻ߰У¡ž˵Ҫǰɨٴ򲻻ȷᣬҲ̫࣬ƤܱȷһЩǱס˽ˣظæͷĸаԹ鸴ӵҦȥҷ֮˼룬վǾȥⶫ̽һϢ
ȻصظϹȥȴ˸գֱӸڸոգ뱣Ѿѷ˽լȥˣС


һ 
Ϊʮļ֮ף˾Ĵ̫඼ڹ˽լԼֵֶ뱣ȻҲ⡣ִȨҪʵ۵Ķͽ̵ƽס˽լʱ䲢࣬ʱĵܷܵӺͷסšĵܷܵѾ£ҲѲǰΪɶ֮ʱĽָʹһԾ˶ָ֪ͬλ˧ֻһ֮
ԣ¿ӱ뱣ñ˻˵ʮȣ۵ͬʱȴҲ˵֡ۿ뱣԰ѷͻ˷ȴҩֻ󣬾ԸҩԼٴԭӣǾ͸ӽˡ
Ȼ뱣ַطҩſʵ֪Ϊʲô㣿
Ѿ࣬˵ͷϸܵĺ飬С˵Ǻżҵˡ
ûҪǴ˱ˣҷٺ»ԵǸҲĿ֮°ôһٺݴ򡣿̫һǵ׸֪ҦżҵˣȴɹܲסԼ֣֮ͥºݺñӳһ٣Ҳֻôˣʡñ˻Һ̫֮ʲôǿԳ롣㰤һ٣ǼˣͽãҲûʶûɫˣ
ǡӻæӦȷʵ͸ûõķۼ뱣ʹ˸ɫϽվͳȥмҷ
ȵӴҴȥ뱣ſʵ֮ǰЩֹΪڶͽߣðδżˣʲôòɣ
û뵽뱣Ȼ񣬵ʱЩֲǣſڴϵķҲһӰ֧ӣ𾪵ؿкȻмִߴٺΣûа취ˡֻҲǽŸոߵĳЩٶܵоһйο뱣ողϧֶҲҪάֲֲžĹϵǳԲ׼һ˵ʲôķӦͺ
õʱͻȻһ
û뵽߲ŰҦŸûãȴֱԥƬ̣ϵ֮˵û뵽ǣ뱣ȴֱ˵˵ͷţ
Ըһ֮󣬷뱣һһ˵Ҵһ򲻱Ѳɻʲôң
뱣ǰѻ˵أֻһĺݺݲ£Ŀӵǿѹ£̲ס˫ϥһһһʮ֮ǰӶ֪̽ȫ˵˳ΪٹɣȨ뱣ŶϷţΪ˼Լžڵİٹ٣ȷ뱣Լö̽ӶߵʱʲôķӦ
䣬ֻһһ̧ͷһֻһͷؿ˴ϡ
ҽǺ˲پƣɽ׹ʵ棡ңߴǰߵýΪüζ˵żǸҦ۾ͷϣҽʱֿҦЦңŻôðɡô˵ȴ˿ǵԼʱ򾿾ɹʲôֻǴҸ˳ѡҦһؿ϶Ҫùģ鱳й͸ɴֱӰ߸ˡ
һ̣Ϳ뱣üԼһͻȻ˦־һơϰһµﻹ˵æ졣
ԣҲֻ˵֮ǰϴȻҪ嫵ֳȥǸ֣һźάͷϣȴʲôϵ˵˽ҦͻȻ˷һˣĻУҪҸɣԼٴѣҲȰѷ뵽ҪֻǨŭˣ
뱣ô˵ȴأ֪뱣˵ҲǺͷһֻû֮ڿڶѡȻ뱣ܿͷԸȥߴҪڷǰˣ
߽ݵʱ򣬺Ȼֻ뱣ڸŵķߣӷ·ֶ֮Ÿոйһġ֪˲ζѪԵף͵һ۾̴ҵ˫ϥ¿˸ͷ˵ƹܽ˧м˷뱣ҲͬⲻôһһߵȻκ衣žҦĴֶ˵ˣѰ˼̽ʣȴ뱣һ䡣
̫ģ
û뵽뱣ʵôֱӣһķ뱣ķӦЦү˵Ϊ˹ȫ֣ʹ˹һ٣ʵǹⲻȥһ˵ʵƫƫڹӺƵʱȴҦͻ¶Ҳʵ̫ˣͽҲвһ飬ԷһϾЩûٹ
뱣·𽻻һɫŵķǲͷ˹Щ΢ߴȥ֮ͰԼŵĺػž̹ףʲô鷳ȴøϿҵ˵ȻͷϹ˵ģү˼
뱣΢΢˵ͷ·û̫⣬ֻ߼䣬֪žԼ˷ȷʵΪͷԸ˳ȥȵˣֻʣԼͷֶˣһǷҩԵòҲ̶õȣ˵²⣬ҲŽɣص׷˷ոջôһ䣬ҾĲ²߷֡
ոաؽһɽӴ뱣ЩԼոְһƣ˸䣬ҲҼʡȻ뱣ٺһЦܲΪȻ˵ߺݾЩƣƽ̫ҵھҲһ۹ְһȣƽཻȴǶԵȵġոȥȴ־ϲ˵ΪΣ
߾ģҲǴ֮̽ǰ˵Щ£Լһ뱣΢΢ͷһ˺۵ȣʹôҵûֵôҲͳҺҦ˺УȻ£һô˽±ֵЩ߶Ĩƽˣû뵽һƴˣֵôξæ͵ʹһۣ
ûҰڽôʱ䡣뱣ķԴȻһЦ֮ǰûҺ˵ҲֻҪʹ⣬Ͱæ˳ѱ֡ҼȻ⻰˳򲻻ӦֻẬţһʱ϶Ҫ档һǵһǣγôĿҪߵЩ㶶¶˵˵Ҹô
ȴû˵˵˰򣬷뱣û˰Ц⣺ҪԳߣǱһֻ棬ǶҶ˵ѵܽôҲһ£ٳһ壬ͬ᲻ãҲҪһ߾ǰٺãֻҪ޷̵£̫һְܻ
ǰŵͱȥ
ǲֱӸ̫ͽ䣿嫽ӵôС£Ҳң뱣ɸֵһ
ԴðβŽʾ֭뵽һ˵߳ȥǸҺϣһͷšΪ˰ͽһҵӣһҵֶŮǺ׼ңȴ¶
ġ
뱣ȴûзԣ֮ȴǳ̶ȻɫȴȻû⣬һһ˵˵ߺ֮ǰһһٺݺݵļҷֲ檣βȻ̫Ҳʹװ˸ŪˣܰǶҪģֻҪð߸ϳţֻ֪̫࣬ҪҽִˣǾˡ
뱣˵ţǾֻҪ֪߾ȻάüȥŹʿֳܲūĳšӼūߣͷ𵱳ɱ㷹ʲô
һʱ˿˿⡣ֲ˸ҵžȴû˸ҵ뱣˭Եı
߻һһʮ̽ʣ̹ףңŵһϵеĻԭԭг͸ԼģĨƽǰЩµǧƱ뱣ûа죬¶һ˿ŪЦݣĲ亹ҿԼûбߵνŪס汻ˮǾҪˡȻһֻ̣÷˵ˡ
׸һӣӦʮҸ˰סߣȻȥ׸ˣ˸ŮΪ檣ٶΪ˺ŰŮúֶŮһһ˻ȥź˹ϵ⣬άüȥ׸עһЩ
Ȼȥܣ
һŴ죬ǣ뱣·ûƵԹԺȲ裬ոհһٺݴķ÷·ܹһԼ߶Լ˵Щ£ʶ߾ұž£뱣ȻҲỳ£С¶ϳ棬ô뱣ＮȻְָôҲ㽫һߣף
֮Ѳƶʲôѡģ
ǣӷģһ쵽
ŷ뱣ӦˣµʱϲҲ˲ʹһͽѹ˵һ׸˶ҷ֮Ҫ߸ϳȥ˳У˵ǰ߽ӵպͻȥ𣿡
Ҫ
ֻһȫˣòżһ˿ЦݣǣҶӵġ
ûз뱣׿ϣ⣿


߶ Ÿ˵ţ׸мҷ
һؾԺʷ趺׸ž־ݼٶʮ죬ʮ컹ûȴòȥμ˿ƵԱȱϯı͢ƣ͢һΪݹУʺϼڶԺɴֱʷٴ˲ٵӣһһµĲ١
ԼðСլַǳƫƧԵʣ֪ס˲ܶࡣᵽ֮󣬳ȴĿˣĿȴһʿеʿ״ԪѼѧԲ˵ȥɶ֮ǰҲļ磬ѡʿ칦磬Ҳһ˵¡Ȼȫڹѡѡ¡ԣûϡ
ûʿǾͶһ⣬ѡ١ڴҲ֪ٽʿ¡ֺ͵ܵĻã絳֮ǣĻ˵Ҳ߶ʮһֻѡٵ°иٵļͬǰˣ˵ƹȥԣһٳ˹ܣﻹɵԼ߷ֱ֮֮һĻ
һСأһ١
Ϊ仰־ȲʲôţȰԼλ常һѡô˵̵ӡ󣬻ǵλҰӾˡο˵ģѣһžƷ粨һʿӰǣܻܿѡӲҲںھʦ˵Ҫֳʲô۶ңһһȦףҲһżҿߡ
һΣûٽѧѧ״Ԫֱ֮ΪԺ׫ͲܳΪط٣֪һż̫үǶʲôôôȰѧ⣬һҲһġ
Ҫ֪ʷȫž˱͢˺ü඼⵽Ǩպ𸴵Ҳкһ֡ǲһάʱеȱʥĵʥ죬Ϊ׸Ϊ׸ڼֻ߱ΪĴ󳼣Ĭһԣž˺ͨ
ɴñͬŴѧʿͥУɴ˶֮⣬šȻһžѵڼҵӣֻ֮һϣǰ跨ϣܹõȥ˼׸ĻᡣӽͬŸǰֻһӡ
ŷ򽻵ҲҪŶӵȺ򣬱Ͼ߲ڣǾζֵܵҲӣŸŷֻŰӣôͨǷţǾͲǵˡ
ֵʱһŷͷҲ̧밴ǧƪһɵĻˣȴû뵽ӱ˺ݺקһ¡Щزͷһͬ飬Լʹ˸ɫһתͷϳǰǸüεԱʱ¶еЦݣݼүλӵģ
ԷзֻҪžûаڳ̬ȣԼҼλǶҲ¶Щ˵ĵȻ͹ۿ˵ͣ
ûߣּŷ̬еظԼѡ룬ջǿʵӿڼУ
֪ȥž޵ģŷظȥܱͨȥүͨ׶ˣæЦԵһСȥ档
ˡ
ۼ־ɾͨ˽ȥȴȥžޣⲻ˾صĹԱֻض編ƣõȴǱӵۡ˭֪žѼӿ˸ͺӽĻ᣿֪ԵʵľǣЩµǴȤЩСǣҪŹʹϵҲλ˭һ״ͣһι㶫Ѳʷ֣
֣˵˵֮ǰĲ붼ԺԴ˴λؾͲԺ𣿡
λ֮ضֳģ
żҾȻ棬ȻܺŴ˵ϻ
⼯עĿĴϰˣѹûϣǰ֮˸½ŵĵطšŲʱͿһŷ첽̨ףֱǰЦ˵ȥҲȵͷȥͷӵ
ǾͶлˡֿͿлһ漴֮ǰŰ֮⣬ַǳصŷһСƱĳַЩ۰Ͱ͵׸ӼĹԱУȻڣǵžˣȻЩû׸˲Ტۡˣŷɫ˶ĴͣЦš
ָտżʱֻһⲻүʲôˣ
ү絽ŵкĪǡ
̲ס棬˳ƱתȥȴŷЦǺǵسһӭǰȥ꺮ů֮ǰһֹֻһۣէһȥò棬Ŀཻʱȴ¶˼ֲ졣쵽ԷǶɴվ˽š
Ȼŷ֮󣬼־ǻڣһ˾æΪүǶԺ㶫ʷǽ˾ٻү
Ϊ󣬼ԷȻΪԼЩ죬ڿ˼䣬̶;ֱһ·СȥžޣȴǹȻǷ뱣ĸ
Ҳͬǵһμ֣ȥžʱ̲ס˼⣬λ紫ǰ㣬Ǻżֵܼܣܹ˴඼֮£ŸԼҡ
žӣư޽ղû壬ںԺ־ɵΣֻԼżֵ֮⣬һױͯӣű֮ǰС޻ҪСüꡣȻ˴˼֮žޱָģҾͯ˵ܾޣꡣ
ּ⻹ǵһμžӡ䲻ֻ֪⼸ѵܹӣЦһȴûʲôСӵ֮ǰӹ㶫ʱһƽ־ͷСӶŽơ
žС첻֣ѾǱЦ޸ֱ̾ƽ־Ҳ̫Լˣµ֪ˣֱӰȥѵһ٣
Ȼ˵ƽ־Ȼ˴ֵǬְ֮ǰƽһֱ캣ЩΪһľ޵Ϥɨƽ㶫ƽƽ־൱Ȼؽͷʦүϼ㶫̹ʦүҲҵʦҾ軨׷ܱЩͷ鷻еǿ
˵дʣ޶ʱ޻˵ǳֻʥ飬´Ҳֻ֪ţƽȻҲⲻ˺棬Ҳȷʵ뿴ֻֻžѧžٲôȤ䣬֪黹ί˼Ҵģɫʱʼˡȵ˽֮λżҳӾ͵һʵ²ʲôתװɣ
УݲٵˣʲôҺθɣֺһ̯֣Ц˵촿Ǽˣ͸
һ
һõ޶̲סΪ֮ࡣȻ벡ٻܵżѲ˿ģôһ׺𣿶žڵܵܵĿע£ͬ鸴Ӽˣȴû뵽ֽЦǺǵ˵׸֪ˣһŭ֮·һ٣ǾٺòˣʡھʦĳЩ˵ۣ̤̤ʵʵһ
˶һٲɵãһȴòϧ
ʹżЩǴžాżľûʲô䣬֮׾Ѿ¶ɣɾٱҪأٻ׵ġֻȵЦֽʣͼͬɽ˾һʼ²ض˵֮ЩңԶĹ֮Ǳ㽥֮ǰǸӵ鶪˾⣬Сž޸ߴߴʸͣǻЦ
ǢķΧԼ˽һʱȴͻȻ˲С˵žüͷһ壬ֻδţ˽ֵϹֵͼ˹ĲģȻߵǰź㿴Լͯ첽ԶԺվŸһĳࡣ
үүҪߣͼλүȥ
ʲô
žһ㶣ûȥƽնø׳ŵˣͻȻҪãֻ뵽ֻٲõ˵׿֪пˣ
ͯæ˵үˡү˵ҪԸ⣬Ҳһȥ
ԼҴüūĳҪ˿
žѾ׺ͿˡǣζΥ游֮ģæתݣϲ֣ԼžķԸ˵˵һӣոջֵһӰû뵽쾹ȻôײһĻ΢΢һ㶾͸Ц׸˼ȶԸˣܲƲ¸λԿҾһͬȥˡ
ֶ֪Ȼ˵Ը⣬˵޻ǲݸڸСֵܼǶǼžͬèʱȫȻһȺ˸ǳ˵ͷȴǺȻŸƽվáֻʱžУǰһ̫ʦΣȻǶʱ˿̨̣³һߣ֮ǰͬɫεڽ¡
ͬż⼸λǰ֮󣬾ֻžԼɨһ̶ۣһķֵҷź򣡡


 Чȣֱ
ǱԼĸС˽Ƕлġ
žԴӵ׸֮λ֮󣬴ȨͬʱҲǰɼ߼檺ܲ٣ΪžĸȻҲֹһҡͺϵĻźȣҵˣҪǣĹٶͨϵúֶŮΪ檣ӲǺ֮ĹϵǰߺʱҲһֳʿĴıڴֻڼƻ֮С
ɵŻŻصŸԵȴžŭû뵽ǣܵžǰ״ĲǱˣܸ淢ƺĵǼ£˽檣뾩۽˽£ֻŭ֪£Լӹһٴ򡣸οĺȴƫƫѡڽžǰ淢Լ侮ʯǸз뱣⣿
ԣž޼ֵӦٶôһ֮Ŀˣ˵ͷ裬ȴҲֻҧءֻǣ˱һſĴϣֽȫ֮һ˿Ŀ־塣
֮ǰŸոտͷʹŵһĻôôֵԼˣѲǱӦǣ뱣֮ıǺߣһٴ֮󣬻᲻иµıʱһ͵͵
ү٣
÷Ըͣ
򵥵߸֣߼ֱŵûɢ֪žΪ׸Բֳҷʹˣֳ£ǣⲻ֪ٵļҷжߣȴ̧ͷޱԹȴз·¶һ˿Ǹʱ𡣻˵ʲôȴһŲȻͷ뱣ʱֶɱӺﲻͬȴ˲ϣ˵
ֻǿˣž⼸ӵĶ֪ǰȻ͸ûˡȻͷŸҦͷ뱣ֶͻǼ´÷з뱣Լ̴˷ʮ壬ҦҲʮǼҷȴ֪ġǷߴŪȻ֪
ˣۿ߾Ȼڰ˿ãҶһ磬һȣźŵʱ֪Լһһ߲µЧˡ־棬Ԥϣּɡ
ԼǸؼģôԲȽһ壬ֻϧǸϴŪȨļһ򵱳ûžķԸ͸ҺϾر̫Ϸֱ֣һֵ췭ظžֻҪһĻȥΪ߼һٴ򣬺ֻ˵ķ뱣Ѳϵ
Ϊ˶ѾüˣȥӵĳֹһΣѴһʼȻĵɼҳ㷹ˣżִ̼ҷļҶһÿһȥǹϾһۣɫȴй۽۲˵ı顣ֻžֵܼɫýģÿһʹǶ΢΢Ƕһ£ҲòȥŴȵӻúܡ
ž촽üͷ΢ɫѾʱôŭȴƺһ͸λǬٶϲɵ׸Ҷ࿴ֻһ۾ջĿ⣬ȴȥߡֻһۣ㷢ֲ֪ʲôʱ̧ԴԹŲԼò֮ջеĴǣͶãܹʲôߣɴ಻̹ܵȻֱŶԷ
̹Ȼ޾߽ͱһǼǵʹ״ɢˣҲûάְͷļơֽȫڳصĴϣ˰ļȣֱ֪Լʹ˷ʮȣԼĳЩñΪϱʱĳЩһԶϷ֮ʹһٵĿЩΪⱲӶ£ͻأسļС
ЩžУٸ˵飬˳츮Ǵƽأȥ긮·ϾЩأΪĲ֣նǷǶԴȫŤתİӲʱڱܵĿʹмһˣ·Ӧһ㣬ͷˡ
Ϊž÷Ըͣһ˼ԹģȴٲðĬҲǼҷȽͶȣҲ߱ȷƤʮ¹λŸֿȵĴܹܣŵһλ˹ȥ
ʱžŷԸ֮ǰž޼ֵֵܺ˵Ǹ࣬ȥԺ۶ټɴñͬŸΪ׸֮ʵ۴µģڴ֮ǰסǣв۽Ҳꡣۼǿոϻܹ߾ſڴϣȻƨɿʱЩ˰гЩСŵɫס
ύԱ˽ңΥ˼ҷձڴʹһ٣ЧȡӽиҷģҲȫ³
ⷬžȵѣ
һˮͷ£ת߿˷Ƕ˲ۣʱʶ˽ǰҪɱһӰ١Ȼһֻ̣ñѾԼƨִһǱ֮ǰҵʹ¹Ȼݹˮ
˿˷¹ԭѾ˺۵ĹѾȫҲһ⣬Ѿ˴ϣƬ֮ѴӺ׵ϣƤ
һϸιȥĴΣֱȫϢ٣ž˰֡ĬѾ˾ʮ£ư١ż⼸û˲пᾰĳ磬Ҳ̲סȻ
Դ¡͢ʱ伣ˣɹٸ̣ͽʷҲ̣ܶȨҷǾ͸Ӳֹܽˡ뵽ʱž粨ķͣͶ͢ȼգҪ½ǵļˡ
ȥҽݣҩǮӽ󣬽һȫٴͼżԾӣʱ˳츮۴
ʣһʶ⻰ʱзκοжŲһ仰˵ֻ޲ߵҼūӦ֮󣬰Ѵ̧˳ȥſʱ뵽Ҳ֪жٹԱȺһĻ֮󣬾ճ˵ıȻԼҲָպֵܵЩ˻ѩ̿ʱǰʱֻñһ
һȣ
ΪԼ飬žջ˳ʱһȻһֻ̣˵ߺôҲ׸ô꣬ûйҲпͣ׸ͷϣ˷䡣ɣȥң֮ǰ빫ڽҲһֱڸһˣģҸո׸ˡ
Ÿ͵ʱ˵ʵ̧Ŵ͸ȫʧȥ˳ŵȥҽݣⲻʲôò£Ҫ˿Ͻ֣ȻòˣžʹߣҪţǻǸʲô³˵ѾҲš֮󣬱һͷ΢΢˵ͷظط´ʡܿ죬ͽ븮֣˴Ÿ̧˳ȥ
û뵽ȻžôһžҲȻӦˣɱڴϲܶȴѾ˲óŸĿˣ˲൱νʾڵ裬ЩָָۡûƴȥϣܹõǲܹԼָ˵ܹ㾡óеĿܡ
뱣ôģžϳȥˣֻʱã
Ȼ˴ɴñͬڼͬжƣԽԽƧ֮߾ͷнٶţȴǵ߸˵ߣ˵Щ֮ܰҲǲ㣬Լʵǹͷ빫֮ҶȻΥҲֻ˵Բסһ֮ڣ빫ԻǲǺùԼиСҪ֪ʱļҲӹ㲻ΪԼ룬ҲΪ롣
˵
ﱻ£޲һĭȥαѪͷȻȴûֻ˸ƣһּǰ̧븮ʱ߾صʹԴĻһ˿һϣȻ̧һԺʱֻͷ˷Թ
ȸҩˡգСүҺú
Ÿ鷿һڴˣȻȻ뵽ǻصһνʱ˼䣬ֵܼҲڵһĻ׸˽լټ龰Ҳ˷ܼȴǾӶࡣϾ֮ǰžҪߵ龰žȻĿˣΪһˣǲеͷ
˵ɣΪʲôͲúôڶԺֻΪ֮ǰ£
ֱ⣬ְҿ׼ݲȵ˵׸ˣ֮ǰι㶫ѲʷҲ˼ˣù㶫ճƵģȴƽѧǼʵ¡˵һ治ĻƵԹ֮жڨֱ֮Ҳм֮Ϊ飡


 ֵĸ̬
ڨֱ
ͷֱֻ˻һЩͷĿƵԹ٣ڨֽһǿɾͲֹһǰ㡣ǶԺЩƵԹĸ֣һýֵһ֮УȻʮ;׸˵ĸֵͬȴǷͬһǿҡžҲֵ֪߹ڻʵĿͽм͡
ǣ۸Ƿģ˿ȴʹ󵨣
ֻͷȥžʱЩͷۡ
ְڨֱĸֶóˣڶԺļᶨ̬ѾǳԣȻͷʹ֮󣬼ڶԺֻ߸ӡеλӣΥ˱Ըͺ˵˷ڹ㶫ʹΪѲʷļְʹҲʹǨƹ󣬻εһѧùһ֪ͬһͨУĳɼȴڴˡ
СӵսǺǿҪǲս֮µǣԺطҲҪһ̤ʵµˣ
ž˳˼֪óȣԼײһܺߵٲԼժԺԹϵǾûˡϾ̨ɹٷչͷѾȫΪ˴еǹڣ͵ôġȻҪ¾սˢһӲͦҲǺѣ׷ʵȫϡο£Լ۷ͲǳһԹٵ
ǣɴһҾأ˵ԪԳɷ磬ȴΪټͣ磬һΪΪȣΪڹ֮֮ͣΪϽݾߣֻһ£ʶֻﲻݣԽڸλԽǵս⡣ԪһˣˡЩ֮ҵڹ㶫Ҿ鲻ţҾ֮¡ԣԪ롣
ž¡Ϲü¡ʵۿԹٵ裬ֻΪ˸ԼԴԼȨ֮󣬺γԿƵԹĴǸֶԴԹټ֣ȴֻΪڹпۣͻˣ
治Ϊ͢Ʊʱѧգ˷֮˷ˣҲ㲻ʺڶԺĻ䣿
һֱ˵Ԫγԣռ˱λӶѣͱǰ̷˾ü꣬ӣο깦󣬳͢ȴ͹е£˽Ҳһصúܣҽղ˵һԲѵĻƾƵԹӣץʧֲû֪֮ˣɶѲŲԺ̨ܶ긻ǿԶʤ
ңŲλӶѣ˵ʲôĻ䣿׸ǲţ͸һȥ
һ俶ĻΪβž˵ǿϲŭûʲô⣬֪ԼӦûʲôӡˣ˼仰˵ҺҼҲǴһܰ˳ϾֻϵѡͬѪԵ顣常ûͨʿĹѡԽͺ͵ҵİһҽնԪ常һСء
ûǰĿŵҪ٣žĴ֮ڰ׵ȥ
ǣ¹ٸˡûаɣ̹񡣿ǣŸմߵ鷿ſڣȴִֻһԸ
ߵ£֪ô˵
ǣԪġ
ֲٴһҾ漴˳ȥž̲סԼҼӣոսʿΪԺޣӦȽϣղɵ̾һ;ܶˣͬ˸ûȡҴƴҲԵСӣȴֱ˵һ䲻ڨֱ֮ΪԣͲڶԺҲ֪ǳ֪ˣʲôķӦ
ֻǼµʱϵĽΪ͹Աӣļɻȴֻڡ߾Ȼڰкά
ͺ˵ŲǸɾһȾ֮ˣƵҪѱеǣڱλϴ̫ã
뿪鷿ȴû뿪Ŵѧʿǻȥžֵܼ˸𡣿ЦǺǵģżֵܼµžûôѵ⣬ʱ̾ΪֹȻ뵽֮ǰԹ߰ʱƤӣž̲ס޴˸ɫֳֵţһ·ϱȫͷԵ¡
֪ĳЩϣžĶӻȲˣҲԵԼ̫δ֪˱Լ˵Ӽᣬž޺Ŀɿڴ֮󣬱ҧгݣٲÿڰοЩԼ˷֪ģ˵ǺūҲһ׮˵䲻ģ빫ߺòȥ׸سʹߣЧȣҲǸǱĹԱһ
֮ǰô˵ž޲Թ˵һ䣬ȴֺһ
費ףֻżҼū̧ͷͷò֤ݣܲԸǴ磿˵ˣϴβ̷Ҳҵȥ׸й̷Ǹ֮ǰҪȴû˸ҽӣֱʣֻ˺״ѡ㵽Ϊֹ־ЦԺҿ¾Ͳ֪ҪδˣҲ֪Ƿʱصǣȴк
һ˵һһֵɽģˮڣ
ⲻײĸž޺ֱѾԶֵܶ˲ٴζһۣͬʱĴܸС
飬·Ա֣Žһ
ʩʩȻ뿪Ŵѧʿʱ㷢ǰɴñͬ˼ĹԱ٣ȴļ󣬿ӦģȴЩȺеĹΧ뵽ǰ߰һʹžţȴֱֱŪ˷뱣ȥǰһӦ˺ܶУһȴºܶ˶֪¶һ˿ĳŪЦݡ
㾡̫䵽˷뱣ʲô³οҦͷǳͻǰֽŶû

ԼǣԼϣתͷŷΧĲһˣǺüˣҶɴñĹԱƫƫһʶЩͷԣѾȿֺؿʼҽܣȴκһٴйУةٶСҲһصһ߼֣һ˼⼸⣬ԼʱЦЦ
λ⣬ˣأ򶼲Ժ벡٣ŸֻΪ˴ǵʷҪٳȥԼֻ¸ǵһѵˣλܹһ
ٶǿֳŸɣʱֳһڷ߱¼ôòų˵Ҫǵʷְ֮һ־ѾȺӴС뿪ˡǽϢͬеȺ˼ˣһʱ˶۷׷
˾Ϊ˾ǻȡ裬Ҳ˾ⴿʲ󡭡֮ܶûΪֻĴǵʷ
Ҫ֪ƵԹٴٽݾһأ˰͢ȣҲת˲£
ֻԼ֪ԼĵġȻΪ˾ȴһǹ̬Ÿոյ˽һĹ㶫ѲʷؾĶߣž粨һ֮ڣͷϻѹ˾֮ǰֱĳ̬ȣķ⻹û䣬Ҫôһ˦֣Լ߸ȥιһֻ֮һ֮ˣɽĻҵ֪Ƿ
ԣ뿪ɴñ֮ͬȥ𱦶ĺ̶ѧʿڼңԼλһѺõĽҪ˵ѧҵѾ˽ʿҲ˼ҵĶ֣Ҫ˵ʵʾ飬ӾˡټнԱߣǱȥ
ȵ뿪ңȥ˳ƴ˾ͽĻïʱ˴ˣ漴׳һïɫĻ
ʴ˾ͽʲôϣ
ΪĿ׸žֻҪκСԹǸҴԹļд߱ʹһٸϳŸ£ïȻѾ֪ˡ鷢̫ͻȻȫûκ׼ģ⻰ʱ־ŭ
⻰Ǻ⣿
ʱҲڳ
ֻ˵̵ʮֻ֣ïһӽסˡûϸԼ˿ʲô״̹ϵ˵˾ͽӦ֪ҼҲͬ꣬ͬ磬Ҳв׵Ľ飬Ϊ󱲣֮ǰڹ㶫Ҳ˴˾ͽС񣬾Բ첲ա·ͬСɣ˾ͽˡð
ï΢ɳһ㡣΢΢Ƭ̣ų˵֮ǰϾϵʱΪ˰˿׵£ʽճʮΡ
ֻϾʱ򣬴ر̫ŷһΪѶϢѡżԹһҷ֮ȥңңʳһֱ˵⡣ǣԤϣȻ￩һ£Ǻһ¡


 ֮
ܿʱ̫Ԫ̰̾ȭ굽ڣ̰ĹԱϡֻҪͣͷʶˣôᱻãΪܶʱ˿áӰ˹ɽУƴɱͻΧģž߹дһֺð˹ɣȴҲιʵʿϾܶʿӡ
ഫïڱ˷飬˵Ը̰£߹õġ
ǣܶƽΤǳңҵǻ飬ǶιվĨȥֻïԼ֪жм߹Լôһᣬжʹ޸߹һۡȻЩճ̵һĲȡҲ̰գֻǰεľյǮȴ񣬲ֵЦɶѣֱ̰Ӳ۵ñӣȴժˣ
Ҫ֪ȻЩգϲѷɫֺ浱ӼƵսǨӻݳǣְᵽԪʼ·ӵʱഫཻĪ档˳ʲ캱巻ܺӳͣдĹ־Ψһźıȫż䳣УȴʼûУҵ綦ʢʱڣ˥ˡ
ֱʮһï˼ûûʿĹȦ
ԣûݳжһ˾ͽΪıïȻϣԼΪĪԭ˹ңԼЩʵΪʱǳֵòСԼͶҽϣ̽ž⣬Ҳϣܹ͢ⳡƫأΪԼ١ǣôСֱǰȴ˱ⲻд˵֮ӣ˵˰˿֮󣬾ûɡ
Լüï̲סȻһЦҵô꣬˷̰𣿶һ׮࣬һ׮٣
ûʲôɸŸū£ʵ̫ˣպʱ㶼㲻
ô룬ﵱȻô˵ï׽ʿȴöƷԱ飬ְ֮ϣƺģҲð̬ǣϼһ£Цһ
˾ͽ²֪빫ȥǸ飬׸˸ϳż֮ͷƣʵȴǰЩ죬ŸҦͷ빫ֶͻ£˾ͽӦ˵ɣҵ;˵һϢȻο˵ۿҦ׸Ūֳôһ־硣빫˰ŪȥֻĿľ;ˡ
Ȼ֪߲žһص˷뱣ïʱάֲס򶨵ɫ
žƾƳͬ꣬ɿһݣ뷽跨ԼΪȴ͹Ӱ죬ɷ뱣ȫû·һ뱣߿ʳǵ£Ȼκ̫ԩˣҪ֪̫ǨŭǺǿԵģ
ѾԹһθͷܲȥͽ뱣ſɣ
˾ͽºʮأֻ±ߵ·࣬ɴʱ˿̷һңǶƷ߹ٵ֣ò֡
֮ǰڱ͢ϣѡҲš̷֪ǰдž˽ţȴ͢ʱѡ֪ǽ޷ı֮ԭԶֵδⲻΪȻ
ϾҲֶװĿڲ鱨Ȼв
һΪ̫̫嶯ĺԸһֵϢ
ʲô⣿
ܹï¶ôһ仰ֶʱһЦЦ漴ʵ˾ͽʱȥǷ񵥣
֤˼ˡïЩڣҡҡͷϾ²ʣ˸ˣ˸Ŷѡ
ôǷҲ֪
ïû𻰣ȴΪʱ̫ǿȫһ¶Ƕİѱ
ֲûӵ˼˵ʵֻҪ֮ܶܲ
ܴӸ˽Ƕ˵ΪߺϷǵ˽ģǰԼľ˹⣬㱻ǣϴټ֮ǰƴҪְͲڷҶԵͷǣ֪˻˲ŸףϾǲپɿġ
ïһ۾Լôһ㡣Ȼڷ뱣ǻ飬Ѳɻܰ쵽뱣ȥڣ
˾ͽҲ̫ġڣûߵѶ˾ͽ˽ȥ׸˸İ˵ڣˣ˾ͽ͵ûзΣ
ֱʱïŵһĳ״Ŀⶢ֡˵ڷ뱣УҲ취ڣ
ţ˼ȥòûѡѡž˾ǿɣ֪ūϿ嶣˵´ǣĵؿڳŵֶܹɴ£պ¾ҵ¡
˾ͽˣˣηңҪô˵統һ֮ǰ顣
⻰Ȼïֻԭ͸˵һӺתӲڼ˵˵˵ǲֶ֮ìܡںһ־ΨпЦˡ
˵ʵڵģǶԺˣԽԽЩƵԹٵĲٵǳԱ˳ţͬʱҲòʷžıȻΪ˹ȨλĹϵһ¾ǲԸĳЩϣԸȥϢ
ֻ㲻㣬ž²뵽ָãֶεļȴһϢĽ
ԣãҪȰžޣʵ޴ˡĬĬһԣջ;ƽ˳
ï˸ŵֳʱѾʱˡ
ïǳɳӴ󸮵ĵͣһص㷢ҶҫȻȡΪ˵˴ʸȴû뵽ҶҫΪӣ˵֪֪֣ˣά˰ȥ̽ĸ壿
߹ˣֻ΢΢Ȼɵά̽ĸʱԭߴȤĻ̻˶
ЩҲǵþݣЩȴǵ÷ǳ˵ʷžڻḸʱȥ̽߹ǲһЦö֪ȴ˸жԹޡɾڸ߹žȺȥ֮󣬸߹ġԡ̣һʱֽ󣬶żҵҲԴ˿ʼ
ּصСϢģ
Ҷҫ۾תת͸һЩ곣ʦʯ´дţ϶ᵽġ
ֵʱĿࡣҶҫʦ¡Ϊ׸ǳʵڵϺһձ߹żһǣ߹ŵλ׸λ˵˻̷֮ʮȴõĸĸӹòҪ̫գȻĹ
˵ˣݣ߹ںֲ֣ڣôά̽߹Ȼ嶼֪
ʦһԣ˵һѡʿΪ߹Եʣûʲôõģ׸Ҳ֮ǰѧʿںԺά壬ǰҲ˲飬ѧʹҲǳˡ
һùͬ갾ʸȴǨ˿⸮ͨУɴƹˤû¾Ͷ֣ĸ߹޾ϸʦдšʦȻûڵ٣Ҿͼ˸ˣдţҲܻظһ⡣
˵һӻΪҶҫһֱʱѾշ˵̫˾Ͳؼңְλ˿ͷһǧҪҰո߹٣ᵹùģ
ֻ߹ϢȻҪԸάֶ˸룬ҪģȴӦïǼ¡ֻʵż
֮ܰï˵쳣ĽΪϢơ
ï֪кܶҪïʱԾͰΣϳȥˣ
֮ǰž֮ԴӦҪ󣬿һʱͷ֪ż̫ڷ뱣Ҳܻܿᱩ¶ܶ⣬º϶ڡ
ȻžԲھΪ̫ˡǣҪˣֹһֻҪ֪ڷ뱣Уһ̲ס˵Ǹ׼ҵĴӣ磬ǧ˿ϵźάкֵܶ߳ܵˡ
һᵣ߿ڵĺ
ǣ磬λں廪԰ӭһȴžߵϢһӺ岮ĹʹȼӴҴҲ˾ǡΪŸĸڴСסԵʣûܵһʱ£˾ǷӦ
Ȼص岮һʱǲĸȥߵҺǶΪ߷ǿص־·ȥֱӾͰ˺۵ĺϸ˻̼˺ϡ
֮ǰű²˴ȴû뵽֮߾ȻҲ⵽ǰ³ԼֱĹ˳λ岮ӵʱ´˵ϣֱӱסĹϥǣʹ޵ӣ鵽˵֧ʹͨϢŰҴӣҪ£Ҿͼˣ
ȥĹѾͷԼøϵȻ֪¶˿̸ɴһߵ˺ڰףĵȴڷ뱣УĹôȥ߶ʡ
ĹֻǱŷã̽ʵĴ㣬żĺϡϾõĳϢ˵߲Լ߰˺󣬾һֱ봦ϣȻҪĻȰ߸ɵҦǳĪĵ֮һڰֱʣºͱȥߴ뱣ʹ˷ʮȣûüе˭֪ת˲߾͵ùˡ
˵žﰤһ򣬾ƾڷ뱣߰߰˵Ϣй¶ȥҪ
̫һĸͬĽ㣬ɽ㵱ԣܵʵ˵϶ĸ飬һ֪˵ΪʱҲѲƤ
ô죿
ƳһʹĺϣĹͻȻһҪûܵŮˡҪҲˣǾĨƽ
ôˣһ㣬ȵðѷ뱣÷뱣ڹ⣬֣ܶ


 ǽݺϷ
ʮ졣
ٴĬһ֣յץץԴȴԼСܶڵϷ
˵ֺһǼ飬ȴǷǳɺϣΪԭϣǩ֮üŸҵϡ
ȻⲢǿȵģ෴ȴΪΪŷһͼķӣΪˣҶū͵ʹͣ˺͵Ƕʮͽһȫ߸
ɾΪǰ˽ңǣ͢£й͵ľǾһߣף˴ºȴֺͿͱָҲ⼸죬ͷ˵©죬ֲֶַ֪ˡ
ɼˣȻְŷߣҲ䵨սľ£йߡ
ȴǣǰǰѾһ£ȴǷ·Ƶģʹʹ찤һٰӣ
ʱͻȻ˸OO@@Ķ·ȡͷĴֵܹطǿܹһʱġ㲻ܣı͸ٻһ緹ŸճԹûã
ʶе仯һµߣ°˸ȴȫ򿪣֮ǰͷʱֻȽȻͬʱȷ
ȻͷվŵĲͷˣʶģߵһӻɨһۺ󣬾͵˵
ܳԲ׼ǺǻٻҲֵطͬηƵĴţԷתߣϽЩͿһæ첽׷˳ȥ֮ǰǱլӵʱĻ̻Ȼ˵ϿΧĻʱţûע߹հƵ·;
ȵֲԵʱСͷһ·ȴԼζǲãʱӽƫƫʱø첲ͱһ¡
ˣһСĵ㣬ÿͷͿͷľġ
æ˵ͷȻԺţӭһǰվһԼʮСˣȴϵá
ССϵ˷Ӻ󣬾ͼס⣬˵˵ǩ˹ӶĻ
ʱЩشӷ˽ȥ֮󣬼ǵַԸʱ˳Ժ֮⣬ʱȴһĸʽӣﲻºֵֵŷһٰӰ˴ȥҲû˻Ϊ˴£õôСĽ𣿾ȻҪԼȥŻ
ֻһλϣǾ͸Ӳˣǻæ¿ͷɻûģֻֿʵ֪ˣ
֪ˣС˿Ҷһأ´ҲˣỬͷ˵ʱ򻹴һ˿ҡ
ǱȽϱۣҪôݣõŹôãǣͽؿ˵СϴϷֻС
ǰлˣԵطôãǿҲǷˡ
ּһڴһٺӣԼѲɾɷֻһСҲǴŰ˻ͷֹԼǵŷ˼ºûŵļһ
ϾССһһĴ澴ηǾͺöˡϵСǾģ̫ͷʡ˼е˵Сһ飬ܸ顣ҲھǾӪ鷻ˣֵһףһóӪڰ׵ԼˣǸϴԾǾȴδܲ㡣
Ȼƻϲϱ仯һһȴ䲻뵽Խһ¡ԣظŷͻȻʷһת
ֻϼҷڣȴ˵ľˡÿ˶ʮ֮󣬱ﵱŷٷԼ֪
Ҫ
Ľһɫ뵽Ҫ£Ǿǰ;ҰֽĻȴǴ
һʱ򣬼ǵø
ʲô˼
鴹ͷɥ˳ӵʱ򣬾ͿͷѾ˵ˣոսԺȴѾǣûǴźֻϡϵõﳭŽߡʶǽʱⶫͬʱ־ϲɵȵǰȥҪ˵ʱȴֻһָ촽ϣ漴ü͵˵סһʱеôҵᶼ֪

ôش𣬿ɿѾǰͷͬСףֱֹҲֻܸŵͷȵſ˴ϣĥֺ⼸ӵʲô˼ͻȻֻƨһ»ģһ֮£ûгΪʵǲôʹɼͬһʱ̣ȴһҽУҪȻ֧ŲͷһۣȴֻԷҲǽߣЩصİӣֻҲҪΪڴӴˡ
Сӣʲôҽжᣡ
һ͵͵ĺǳ⣬黹ӻֻƨ͵һ¾ʹһοǱ֮ǰһضˣװʱ໽гһǵһǣû׵ôһ£ɻϵش󺰴ʹģǿŵĳ̶ȱ֮ǰй֮޲
ңֻǽߣʮ¹ǻǻʵۣĲҽҲԵ΢ʵһ㡣ɾϷʱͻȻһԵֹһ
ǾͶʮ𣿼λ磬Ѿ˰ɣ
ʶԼֱǷ˼£ҪǷ˭Ψֶతɼһʵ̫ǵˡʱǳŽߵ׳ûһڣôСͶѣతִǣ
䣬ǱȸոոƵһ죬ȥ·ǰϢ΢ֱߺߣһΪ˼˵һһףɲͷһƣȴֻڴɶ¶ûУԼʹʹɫһƵʱһŹһ޻ʱ޳ɣæҲɳƵٴ
ǣʦͨŷһһҽеԽԽͣߵİʾȫֹͣˡ
ʱ򣬱㲻ǵıʱ䡣
ôôûö
˹˵ɡϳȥˣ»˭ǵ˹ͷϣ
˵Ҳǣͷ빫Ŵ׸ҲŴߣۼҹҲֻŷѣ
ʱ˵ҲûûᣬΪѾסȵǲر˾ôܻ֮ǰǵӣֹλĹǰʱǾֻЦЦؿǡ
µҲӦƷζˡϷΪͷǰӴž죬ҲףҲһֵ顣լ˵Ƨҽ֮ǰǡûᣬոһЩպִҪǣԼǵô˵
ոǼӵĶԻҪٲ²ǵãǾǴˡʱ˿̣æͷӦ漴ֻֿ˵ͷŷ֮ǰöǮҾ͸Ƕ١ﲻȲÿͶ࣬ҲûôŰˣ˽飬ҲǡߵˣǿԼǣÿ˭ûԼһݺϢ˵޶СҲˡ
һ㣬ɣϾ֮ǰһֱĻ⣬ЩʦˣҲ֪Щصǰ˵ֵĹ¡뵽Դ˲ǰһʹλС˵ĴһӾĶ
һ£ʮ߾㷣֮ǰϲΣҵһݲĹʵһ׮
֮ǰνִмҷԺӣСլУһᵱеĶԺ䡪ҲΪϵǿջķǳֳһؼͼĵģ뵱ڸʱ־;طԲʲô£ױھӿ̽˶ɽ֮ȴһó
ʱ˿̣һԺǽڣڷ·˴Թ˵£ɵüͷһɵѸǽжʱ̽˾ͻæ˼ӣ漴ŷ쿴ǽͷһӰһţһ
ֺìܷĿ֮󣬽ųµŷһ鱨ĳЩʿͷʱ˲ΪȻҲûϣʱϾ᣻Ҳ˸ԺĳЩȥѶϢʱһͳȴȻּҷСȣ˵עڸոձžŵϣУžԼ
̸ķ뱣ѹ˲£Ѿʥ̫Ĳסˡλ̫˵¡ԪͲ˻ʺ󣬵ȴֶಡΪ´ŭ˻ʵۣʱ䶼סڱ𹬣Ϊʥ̫֮סٹ˵ȨҲ£źʵӻʥ̫Ҳһ뱣ҲòźһٹԷλʲôʧӶСʵ۵Т˳
һû˹ĸ׷ӣôһٺô뱣Ū˹ƾڣ͸ȥˡǣҲ֮ǰżѾƨɿ˰̧Լǰֱӡ͡õСһٰӣԼ֮ǰҦǳͻǷָʹ
Ӳڣһʱ̣ﻹܹܵס죬鵽ǵžԸֱֵһ̣ӣߵʱֻ׺䶥ΨһһҶûˡ
ߣСүҸ㣬°ǿ˻طɻȫһƬ⣬ʲô³úõƣ


 ɱͱ
ʲô֮£ֱڲˡǰֻ˵ٹԱ͢ȵʱҪϺüȣ̹Ҫõȥ⣬ҩΣܽһڵԼϣӸĿֲ֪ʲôᶾʱһȥ²֪ĲпᣬʹȴġƤСȣǸĥֹ
οӵҵʱ򣬻ѹļҾҲڷ뱣ϣ˵ҪҲɵã
ʱ˿̣ڲϯϵֻû˵޶СҪ˽˵Ϊ˱ס˵ƽԼһֱþõذʹ࣬Ȼӡһ뵽һ֮ȴûϾͷһ˿һĽҡž֮ǰֻˣŰԼ̸뱣һλ˻΢һأԸ⸲ˮأҪˣΨһĻɾûˡ
үү
ߴһһ龪ѹͷһǸİСˣ˸ȻǸˣҲ˲°·Լǰ㣬ʵ˭ɻһڣֻúɳƣ໹
үʥ̫ˣ빫ֻ˹ǹӵֳʲôүԲܵġ˵ˣҪʵ̫أֻҪŷ㡣ողŷԸ˵ˮӱ飬Ҳܻǵðԭίʳɡ
ո˵ҧ˲ϣҲ֪׼ˣͺѷŹԼû뵽λ빫Ӿĺ˶һһʵ㻹ûشҵ⡣˭Ϊʲô
ү֪˭ֻһ룬Ǵڷ븮ʱʱ̿ĥԸӹһ١
߱ΪԷ˵Լɱһ֣ʱͷһűЦΪСɣ̫ҽԺļҩ
µү㻹϶һҪ֪֪Щ׸˵飬ĳЩǺҪģűá˵빫ڹôϸˣƭѵԸһģ
ƽԸ¾ǶĲңô㣿
ŶԷų˸֮ܲ粻֮࣬÷ԼֻžԸ֣ûҦǳͻȻС˴ӻóһƿҩôǰǾôȻţҪˣջӲƿ֪滹ҩֻ쳣ᣬðβץס˶ȴû̷á
˽սûг̫ãΪ֮󣬱Ȼӣǰ޷֮ͷͬɸһ㣬˭ܹԼվòץסÿһľݣŭҲòԷ˵ʲôȻһεһŷôԸΪ˵ǣٵ󣬾Ҳӻóһ
˪үҾӣòı㡣
ģһֱ˪׼ˣ
ߺ޲ƿڴͷȻɴװƵģһԲȥǲԼĻֱԷҲȥպ޺һǣǰ·ǰȰֻȰĻ̶һʱ䣬ӭÿͣмĶҩ˪׶һƿ϶ѾزˣűŤ߬ȭͷ
ֻѣôϣɼˣƫ뵽ѶȫһԶϣ漴˺һ£漴ҧָһһддʱȫԼ޶ڱУֻһһ档һźάԼ֮ͨԥƬ̣ջҧҧдǰ岦˸Ͷҩ£Ȼȴվ˵ž仵
ٵĩˣ߲߶ʮһ̫Լ߰ҵҲһд˽ȥڴǰЩύˣΣʱ̸ûȻȥҧۼһƬҲдˣ㬽ƿڴָԼлĻᣬһƵĳЩһԹ١
ȵɵѲغãſʼȴգ뵽ʱҪͽ⼸ƿٵĶҩһԶȫȥ
ȡüĻʱҲã
Ȼ뱣ڣֻǸʧƵļūʹӷǱû˸ǣȻ춼ͬɸһ㣬һ˽Ӷ䣬ȻҲһٲ˷ÿֻ͡ǣһεȴûô󡣵ŷһ֧Ϣȼ֮һӰϢ˽̽̽ıϢȷ˻ţʱЩ漴ֵ仳
ֵľһһƿ֮Ϊ֮ɫ䣬ҧҧȴԼͳһƿҩ߹˽ȥ漴ʣµЩƿƿ޹޺Ͳɷ˻ȥȴںڰ©һƬŵ¡ҲȷԷǷˣ˵űߣȷֿŵĹȻûѣԺҲû˷֣ظԽɵڵصĿأһҲƵˡ
ΪüƵ˿û֣ҹɫвֹһ˫۾ע
ʱ֣ڴϽķͱ˽ѡ֪߾Ȼʱǻ˴źεŭȫ˾㤣˲;һͷ亹˲Լˣµ·ǵһʱ´ֱֽŲ鸡Ͻס˴Ը̧˴Լȥʱ򣬾ֻ׷Ѿˡ
Ӷ߷鿴˱ϢڼؿԼȴվЦҡҡͷƣε˵Ͻˣ㲮Űɡ
ǡһ뵽뱣ƽնԼ谮谮ǶٰӴʱ飬鲻Խһ£ͷҲ˿ǻֻ˳һ٣ûжôôˣ
ȴֲ㡣ļƵɫԶ뱣ȴܱȶЩɫһҧгݵ˵Ǳģ
⻰ͬһһڣ÷ԼЩȫΪ֮ɫ䡣ܹǱﶾߣǴͲȫһʱ䣬̲סĶƹܶҺڽô
û˵ֻ꣬Լ챻˶סˡͷɫķӣʶԼһ޴顣ôһŻȴҪ˴Сųȥﲻ𣿹Ȼһֶ漴ͷԸȥغøŻ׼κ˽̸ˣ˭̱Ҫ죡
˸Ż漴֮󣬷Ӻͷӱ㺧Ȼ֣ﲻֹһˣˣ־ŭķһĸȥ˳츮ʹƽҪЭūһ˴Լױȥȴϰ¡
뱣ĺİ׶ڹڶ˽լͷ˵ڽйŸְ˾һְܹܵ飬ɱϾ£ҷ뱣ڼͣӺ٣ǸΪܵõˮ©ʵȴ©࣬ξڳˣ
ڷӻ֮Īʱȴֱײ˽˫ֳһүߵĻ﷢дѪ飡
һĿʮɨףӵʱͬõһ㣬һ˭ҵⶫģͣ
⣬پͿ뱣ˣ
һ죬뱣˶ɱߵԣȴѾɢ˿Դͷžط֮ţ߱ҽ˹ȥ˽·贫Ҳ֪˻̻ѰֻǱžϴһεĶԺ˴׸ū£ƲѰֳɱͲò˻ɱˡ
άһհȴҲ˲ñӣһʱֱŸϣֻͳӭ˶׽ʿıǫ˸кֱľ;ֱѰ˹ȥһ鷿źͯرܣ漴Ͷʵ˾ˣߵµô£
Ҫǻش㲻֪ô
üͷһάʱĬȻһЦġһڷҴ˺ܶˣɱߡ֪֪ǧ˳֮ȴңֺҳ˪ƿҩ˿ƿк׶죬ҲڼĶҩ˵Ҳ֪ȴƫƫǸͱӵˡ
ά˵ëȻʹ˶Ϳʵûѳ
ڵϹģѳôЩҩѾˣҶͣҲ߻дʲôֻҪˣܱȻţܹʳʵĶúá˵ŭӦžͷ뱣֪ô۾˵ûЩΪĿƵԹͦȻȰͬӴūƳƵ飬Ϊã
δܽŷܻǿ󷴵άúܣžô׶ԸģСɫʱױɱתߵһӳЧãңһʲôֺء
ǾҪǷץ׼ʱˡؼʱ̣ͺҾѷĿȻžǰݺݸһ״ȫϡ˵žһ̸ֱȫȫ㣬ôΩǴӣܻһᡣ
Էˮһе仰漴ɵ˵浽ǵز㲻ͺúõӦ棬Դʱסѧѧ컪ͤԶꣿ


߰ ϤĻ
һȻ󲨣ͺҦǳͬͷ־һĳͻúȻһ͵ϯУһ籩
žѾ׸뱣ϵĻȨһһں޼䣬Ϊʥ̫ʵĸӵΣʲôĶֶѹԴǰɶѲʷ̨ԼԺʷĵ֮η粨Ҳûзⳡ籩ԴȻֱ˵ɱ͵¼Ҳ֪뵽ǰľ¡
һΣγΪָɶ֮ؾһ粨
ȵֵģǱˣǹ㶫ӡʷǮ⡣Ϊֵ˾ĵ¿νֻؾ֮͸٣벡֣ٵִ˴ҹūмͬۿƵģֺС˵ʱǲ˹ΪӹԴȵȫͷҿۣԼڶԺ˵ԼǵǧֵĵʱҲԺ
οҵŷΪ֤ݣһдά֣Щȥ˳츮ô˾
ڸ߸飬·ͨ˾̵ַ֮Ա磬ȴԼֻ࣬һ˼ЩԼĿƵԹٵʱ磡ҪѰĹԱҪһᱻ֮Աǵǳ룬ȴͬΪģ
Ȼڳ۷׷׵ʱ򣬶Ժʷ趽ӵԹеּ⣬ʵҪĻʱĹģģ͢ƣҲ˵Ժͨ˾ƷϹ٣ʮʷԼƸУȫҪϯ
ʶһĻúܶٴǰľ¡һβҲСʵĻȻʷں֣ȴλսʿûκ֮ͻȻתž
ˣΪݾӭ裬Ҳ˺ܲȷĸое˵УĳϢͷڣ׼Ĺ㶫ƵʷǮ⣬ԤС
ͲСˣֲЩͷ࣬һˮĶԺʷ趵ĻϣֶһЩ͢ʱĸ߹ǷֳɸȦӣ⼸ͶעĿʱֻúѾЩʪˡ
žͷ뱣ֶɱߵĴԿǵط贫췢չЩͬ˵ͬȥžɣ뵽һשĵ¶ѣȻᷢչµĴ棡
վĻϣ뵽ԼǰսѧһȺƵԹ٣ͻȻתžԼǡϤĳأϤȴһ룬Ϥζȴû䣬ֻֿŵڴĿ⣬΢΢ȣһǿҵս⡣ֲ˵ȷʵãԼ˵ԳԼǸǣӹ˵ȴϲϢսֹĸо
ԶԶԼĿֶ겻ѡֻؾŶ죿û°ɣûȥԺأȻ־һķ籩֮Уֱ̾ΪֹƫƫɾȻԼұԵΪȥŷȴʵЩǡ
˵ֶĿһϷǼٵģɵһҽͷŷȴģԣŷĿ˴ߣִмҷʱֳҲǲܡȻǵֵǶıȦ׵ĿҲܴ
ҵŷ
ԱߴôһŤͷһǻïһ˿ЦݣܲȻ˵ҼġһײǰԺַ֮ʱȴǸˣ˵ҪúóΡ
ɼﻹģŸˣïֻһʯͷתһ룬ȴֲòǲֶֽţ᲻ᱻ֡ɵȵüй췴ӦȴĪ˵ɱū;ԼЩˡֶı£ܵ븮ɱˣˣڽ¹ȻУȴҲԲֶ˵͡⻰ŸճڣͿֱ̫š
ʵѾҪˣ
һĻϺ˴ǹལһεĳϯݱϴζһֹϾǴ͢ƵݣҪĸ߹١ȴԺӼЩδ֮⡣ʵʱλѾ˻͵СʵһɨºѹѹһƬ¹ĹԱýģʲôϲŭȴΪȸԾ
ܹϯҲǷ뱣ߥޣ̫ͷģڹЩ˵ЩԶ飬֡Ͼͳһһ۵ձȣ־˼ˡȻǵϴŸ깵ɷ˱ۣǿǵķ뱣Ͳĳź꣬Լ˾г˸֪̫˵Ա
ȻһǶԺȵǼԹȿڣΪֶͷ˾Ĺ㶫ƵʷǮ⣬ǿ
֣һ˱Ѳ㶫˴еȻؾ֮һٶʮδ꣬ڼϢζԺеȾΪһ£νȴɱū֣Уڣڣﻹ⳯͢𣿡
ǮΪֵ÷ǳλʵϵصȴ̲ס˸ǷǣȻйһο־ɨһ֣ƤӶûգһ£СӻǺϴһӲӥǵõȵһٶ˥ߵʱŷһ־ͱضǴߴ磬˷ӦĻᡣ
ַתǺܺÿ٣ΪʵۣҲΪɱѼūûʲô˵ģòϸߣȴֵܺӦԡ
ǮĴͷ£Թٷ׷óֽǣǮϸע⵽ԹߵķӦʱȴע⵽ĳЩеķӦЩ΢ڸθ嫣ţǱ;ʲôͣǺɡüֻ˵غ;衣һ뵽ǰĻͬûһĻԼΪѲⲻڳͬҲһø߹Уǡǲģ
ѲѾںֲܿڣ⻹ܶʤֻ˵ǺԼĵһµʱٺϴһͻȻתڻž
Ǯ̲סȭͷȫǺʱ̵ؿˡ
λ˵ô࣬еڸ˰ɣȻǾ˵ս
һõžһ΢΢ɫΪؼǵãһֽҿĻʱõһ䣡ϾһεͻȻʷžΪߵžҲãΪĻ˵ֶεҲãȫһʱ¡
һΣҲͬûǮ˴ϵĻᣬ˵ҳɹ࣬ʶҲ࣬Ȼ̨֮ɵ䷶ȴҲг첶׽ӰҲ֪ڽһǰ㶯д£ֻ࣬ϣһĹ󱲣
־Ȼڳ֮ϹȻ³ԵԴǣֱָЩʷ͸ڽǣʱһƬȻǣҲֱµǮһۣ˵֮ǰ֮ԲмЩ˴̣Ϊʵھû˼ȴû뵽Щ蹷ҧԽԽףԲòԼٲöϡ˵ֻһЩһڿ˵ɱūö˶˵ڳţˣ
ˡû
ػɱūúܶ࿴ֵĿ࣬Ҫ˵ǱģɱǮΪ׵ļƵԹ١Ǯ㾭Щʱǿһ䲻ȴҲȻˣӭȴֵһȻЦ
ǣֱЦ֮ǰǮǰװдˣɱū֮ҹóĵ˵䲻ȴҲȻˣǰìܣԼ˵Լſڿӣ
ǮʱǳϺɫֱԽ˵֮ǰȻϸڶдˣôǮǰӦĿߣô˭ģʬȻͳ˶Σ
һԵһʷǮѾԵǱ֣æǻ˵ûû˭֪ǲǴŪ˳
Ǯ˵̫죬ʱ˶֣ȻӦս
ǣλǰ˵úáֻܿϧ±ŷڼϵֵһ죬Ҳһ£ǴӲ˾α֮󣬾һֱŷˣڸнĹԱҲãҲãʶǵĲѲǰûԼǣҲһϣ
ԷԼҭãһ˶ȣǲ׽ӰſڿӣȻǷֳ©ҧϣٰҲǣΪ̨Թ٣ְڣ
˵ǽԣʵȴһΪΪȣΪڹɹھʱְ֮ˣֻ֪Ĳһ֮˽ͨƪ˵˵ʵʣԲԵ͢ٺ»ԲԵԼģ֮жٸȥܵ£ȴܣֻ֪һĶű˼˽ڽ֮֮ﻹаɹٵİǣȻڶԺô꣡


߾ ˽
һ壬Դֳûɱȫռ˾һֱѶǮڵļ˵ҡϾԷڽǣԣһһΪ˾ϲ⣬ڹĵزƫƫĶֳ˻ػѪĲ֮⣬ҲҲʲô
һ浹Ϸ룬ʵ֮ǰҵ̫˵Աûϣͷźһ̲סͻȻ˵֣˵ƾֻ±δţѱ˵ɱȴ˵ûļūٵţ˾ȥѶʣΣ
뱣ʱΪ֮Ŀ˵ⲻǴ󳯻ᣬȴԤ׵ͻȻԣʵΥĽ̵ΪӣӦøĪ⣬ɿʵӣ²Ҫǳ֮вһţҪƽʱֻ̾ҪȰ裬κνžȫĬһĻıۣ޷Ϊ˶ɱߵҲͬ÷зĽ֮¿Ӧͬʱôһ
ɾնͽķ뱣ûϵ׳˵ɣϴɶ֮ܵʱó˵ǻҪǿΪ汻ɱˣ
ʵҲܿԼͻأѸ͵˷뱣žһۣʱЦʵ飬ǾΣ
뱣һͱͱʵ۾ǵڴѯԼ¾СʵʵãӦ˵ǡ
žҲʵǶϷʵۿ˿ڣ뱣ûзԣ͵˵飬ֻʱˣҪͶҵȺʱ²̡֣Ҫã
ôһ⣬ؾ֮һֱݼ٣ȴǴ͢ƾûϹȴ΢΢һЦ漴ͳҾ˵ϣԪ֮ǰͿǵν⵽ɱļūΪõĿ֤ˣҲõǣ˷ԸﱸһʱڳӱȺ򡣡
á
ʵԷǳ˵ı̬뱣ٴοһۣ¶һ˿ЦݣȴǱĵ˵ǾǹյĴ£˾棬ֻͷʱⲻۣ飬̲飬Ժܣ˾źŹһͬȥΣ
뱣ѡ׼ꡣžĸҲǴУž˵ֲʺڶԺģӦոΣ̲ܵ˾ʱЩ΢ңλžΪ˱ʾԼûƫ˽ģŵڳ趣ֵĶͷ˾Ҫ˻֮Ϊû⣬Ǳ˻ʲô˵˾̫ź꣬˭֪ڹеĵڶʵҲҪһŰ顣
ۼʵ۵ͷžĬʹҲֻ̽ۼñȥڵվڵ֮ϣǼԭʷ͸ʧǡпȥĹԱ˵һԹǱ֣̫ϿȴЦһ
ԹǱ֣ҳȴɴû˵ԹٿԷ£
ּһʱ䣬ĻϰѾд˾֮ᷨⲻھơ䶼˵֪žʲôأڷұɱʵž֧ʹҪⲻͬǷţԵõ˻ظȷ֣ӦѾ˵ģҲɵ뵽ĳĿԡ
ǾǷʵ׼˿ܸͲߣ
һԤڵ֮Ļžͷ뱣ĹƣӴ򹷣ȥ޻أʱž᲻ͬ˶ȻٶϴһƵԹ٣
ʵ۵Ȼ֪ЩɫĹԱɴ˼ˣڷӷḻĻʵѵóŸ磬ǰҲһѵϳɹԱձƣټֽķò˼ʵ֮ǰڹ㶫ѲʷϣְֵǬܻģ£㲻޽ڹ㶫Ѳǵ£Ҳôһʱ䡣
ϣ㵱˵
ֺ뷭ۣĻϣĿ֮£ϣ˳һ£ɷ뱣ƺԣžڷĹԱв٣û˿·һھͻͬǼùɹһƵġǣֻСٴηһ£ȷʵǴ£룬ɴǸûģһȺӢƽϺᣬֵܻǬְĹ¡
Ҳܷʵ۵ҪûԼʺʱ˵顣
ȻⴿͬƵģûԼĹ£ڳĹҲüչüͷ˽ȴžԼͨžת˵ĳЩķ뱣˶ǵһĹ£ǰ˷ʵ鹹˽ȥ˵һƪ˵꣬ʵ۲ڽкʱ˷򾪾æϴһòȻߡ
ʵ˵Ѳ㶫ľĸȤ˳ķʽȤʣƳ뱣žЩ΢ı飬뵽Լ֮ǰóóȻ˸Ҫһ֪ҪȰѵ룬͸Ͻ죬ȴţͷҪҪźȥǶһᣬֹ»ûУд
ûʣ־ѾЦеؿ˿ڣڹ㶫Ѳʷϣ˵˺ܶ൱궫㿹ƽ֮£ί˹㶫üλֻεĽ̹٣дľƽ־мд˴ɨƽְֵǬģҲ֮ǰƽֱ캣ƽһġ˵ƽܲԿ²ȴģҲǼ󽫱ʿ׳٣뿴ϳ
޵Ȼ뿴쿴Щʥ鿴Դʹˣ
ʵۺô˵һ뱣ͷһž֪ҪһӦʧ񣬻ͷͱٳˡǣѸ˼ϼһ£Ű˻ʵ˵֮ѣ˾ྭп̱ľȳ˾ɡ
ͷźȥ˵һף뱣һףһҲԺúÿ㱻ĸ֣ҲӦÿԿŪȥɣ
ڻʵƫʽֲûʲôʧֻ˵ʵ۵ĳɼûϣֻ㿹ƽܵĹһѡϾݼ̹ЩһʱȲӢۣȴȽС˵嶼ûУǺܲƽȻЩԵʣССؼһС׺ܣǾһ̨Եˡ
ɼˣϲٷϯĿƵԹȻĽʺޡÿʥִǹལĳϣǿСʵǹˣĶ̫޴ÿζ¾ͱ仨ˮԼϿ϶ˡοոֶǮĵʹǴ˺ܶԹٵͷʹ˵𹫷߶ΪҪǰĻϣʧǾͺܱܿ䣬ֻ˳
ʵ۷Լոյķƺ÷뱣žͦ⣬δſһЩֿʼѲ㶫šⱾӵְֻΪ֮ǰδټѲʷְž͡žüֻش÷ǳĸߣ뵽ڴ֮ͥ£뱣û˵ʲôҲͲȰɻʵˡ
Żʵ״־ѭ򽥽ռŷ޸ĸ֣Щ;ܵͱ͵ĿƵԹپͶ̲סˡǿлЩĵ֮ʲôֵùעģܿ죬ӡ̲סϵĻϣЩҰʷܷׯ֮أ֣㲻̫ḡ𣿡
ֲ˶˵ЩԹȫľԴֻˣǻʵŽģһﲻǱŷʵḡ
ô룬ʵǵͨ죬ȴÿڻػѵͬ顣Ȼ⻰ҲǳԼģ´ԲӣʹشƫԶڴе֪֪ˣս˵ȥЩǽӴЩˣ֪νʷνҰʷϴѯǲ־ԶҪҴ⣬ͱḡĺڣ
ۼ־Ҫһֵսž̲סΪ֮ĿòؿһҪϸǷǳصǰʧǣҪһûк¾ǵĹԱڣһʱѻȸкõʵҲ⡣
һС±ҪǰִɺͳžһԶ»漴Ϳ˵֣֮£ϸϸдһݳϳ˵Զ֮ⲻʮңôһһд֣ʮ֮ڽ
ڱ˿־žֵĳͷͷ˳һӣҲôɡ⻹ֻʮ죬ǿ
ƶ⻰û뵽ǣһ̣ž˵ֵû׼ǰ࣬ƶԴϣһ¼һǰʧǣ
һʧɫԭʴ˰εͷĿƵԹٵʱĿʱֻ˻رԼĿ⣬Ȼûһ˸飬ʱͷôһǰʧǵôȣһΪ٣ǰ;ֱһ룡
ʱ򣬵⴫źͨԭǸոշּȥ˶Ѿˡζոֿӵؽ£ȥ˴ʱҲãǮҲãλĻͷһ˿ңɵһԵĶԺʷ趾ͷϽһˮ
ϣǰȥŷǵãȷʵǶˡʲųּŹԼλһͬѯ˾ʵشνɱ˲׽ӰԶﴫʵ򲻹Ϊǰʧְֽ࣬ų֮һ˶ʮ߶ѡ


߰ ҵƵʷ
ʮߣɱǼֱ൱ڼûгͷʱ˿̣һƬžû˾óĹηǣΪλԺʷǺֱ֮ˣ˵ֻϵ̸ʲô˽飬˽ˣλүӺγӣ
ʱ˿̣뵽ԼԭĲãڸάѾðҧҧ֮󣬱һվ˳ɫʹ֮ǰԣԹ±ְ𣬵ûпӣΪƵ΢֮ȴ׽Ӱ࣬ڵϲܲϸڣ͸ˡԹ٣Щ˵ˣֱԹٶ֣
ϣĳЩƵûаѵžͷ뱣͵ͨ˾
ά˸ͷ嫵ʱͷһ¡֮ǰֻֿ֮Ϊֿžţƫƫ¶һ˿ɹĻɹĻҲԱԼǸžಽĿܡϾԼѾüˣ֮ǰǳžǿȥˡ˵ģڵټ϶Ժʷһɫˣʸϣ
ǣΪߥԼźάȴû뵽Ǹ˾ߡû뵽ǣžͻȻһٺţ뱣ˣû˾ˣôһ£ȻƻصϣһȺԹںɱūʼ˷ˣ
Ѿתֱ£ھ͸άޣȴ־ԸġϾҪԼŤתž߹ѾŻζԸܵġһΨΨŵŵ飬һǿӲ飬ȻϣΪߡ
ûҲûոճȥѶʵʼĩӦھͲֳܱĬˡϾ˵У½̲ǳֿûϵ˵ɣǡܶϽĵطתơȻȫ˽ĳȣ˵Ҳһһۼ棬ȴǸܶñͨˣҲݼ̹ȫĬҲݵѧôԸͻѲ
Ϊˣ˿ȳ趻Ҫϸһ˿ؽʻϸԭⲻһ顣ĩȴ˵˵ļ֪Ҳڹţ˰ȻĿɿڴ֮ȥͷʹޡݳã㶫ƵʷǮ֮ǰҵǣвгȥõŹġ
Ӧ˵һԵ˾̫źȻƼʷ̫Ѩ¶Ȼòᡣ֪ոճԼ˵ڶԺʷм侹ǳһ࣬ӦڴǴ˽Χڶ˵ĿһǰࡣȵҲ϶˳ԼӦڵǷ֤֮󣬴ϵĴһССɧܿ㰲
ÿ˶ֻ֪ǱǰΪ֮ͬǰʹ׽Ӱߵڰһµʵ̫ˡƵԹֲǽȴǵĵ˵ʲôҰҹʬ壬ôڻĵģѲᰲ˶񣿶ң֮󣬻ȥѿļ˹ǲǱʾдҪά֣ЩһͲϧִȫԼηǿȨ֮
̫ˣ
ֱδţҪϳͣ
ݺһַպзЧߣʷǳЦ
ʱվĻϵĹԱУԿƵһС룬һС˻ֿܱƣһ˵УƵںˣȴΪ֮ǰʹǮ˵Ļ˹һվʹҪϳǮЧȡһѩͷɺ֮⣬žѾ̬ȣάҲѾˣٲʹˮѵһ
һ浹ĽﰵܿܡԼ¶ֻҲһᱻ׷ʹȻʷʮǰƣ̬ԣ̲ס˼Ǹ⡣Ҫ˵ؾ֮ټʱ˵ѵ˼䣬ҲкѣĻرȴݼٶʮ죬ʮ֮벡һ£ڸֳƵԹȺͱӵ
ǣ壬˲Ҳн죬˭˾ϲ󣿶鷢չزѾܹװ˵ˣĻͲһžͷ뱣ǹԵͶˡ
Ҫװģˣʵ飬ЩԹ٣ٵƷϹٵĲ㼶СɫУ϶֮ˮžͷ뱣Ͳ֪˭еײǹϣùְǰȡƵԹȺĸм
ϣߵڰףΣȻɶɺޣȻһζطֻ¿ƵԹٴӴɵ£
һֺͻأʱֲͷȥϳǸˣ֮ǰ̲飬ȡ̷ڵıšڵϵڶԱУŵͽʷ趣ʱȻȻվһϳıķɡȻ֪ͷκ谭žȫ۵ž޴ǸʱƵߣΪһ
Ѳɾͷδ˵˰ܻպ󶼲ԺȫЩֻҶű˼ԺЩëƤ˽˲ɣ
ţάȴתͷ֪Ϊʲôѡ³̨Լʹ⣬ԭźõĳЩһ֪Ѷˣžͷ뱣ɱߵ˵£һǿǽҹȥˣͻȻάЩԹ٣ȴǶȻƽ಻ȷԡһǳţ֪ض޵ķʸֻҧҧ˳ž˾˵ķԸı˼ȶƻ
һʱ䣬ֻһһԣֱ࣬˲岻죬ҲҲ졣
ϣƷζͺһνĿĺϷһźάԾ˾˺ӿţֱĻϱֱӷֻºĳЩߣάֻҪһԶȫͷһƣôܱܿһβ¼ɣºάڳʧȥǿԮٸžಽһϸ߹žֻ»ԽԽġ
ǣ黹ûñ̨Уˣڳ͢˵Ҳ䲻ܻܶһӣһһ졣
컹û
λϵʵµؿôθͱǳܣƼͬʱӣĿת޲һŤһšϾλҲʸμӾ۵ĸ߹٣ƽʱֻһòȻγͬЩ̫˴ʱңҴ㣬޲ԽȻִ̫ԭҲģžĸԶԶſ֣ȴǾ̫ͷ뱣֪
㿴ִһӣžųȵˣϸǰʧǣһѧ𣿡
ٴα׸˵ıƶˣں޽Լ£ȴҪվִ̨ǰԼ˽ȥɵžҲԼּ˵ȥʱЩظô˵ܲڱǮ˸ù
ΣȵۿԹ٣ΪЩƵԹָֻʱ׵ʱʧֻ߲֪ܻ䣬´ŭȵۣЩٲǷǺڰף׽ӰֳʱЦǮȱǲϳͣϸλѵҪԼмëƤȫõָָ㣿˱ԿɱةǺú֪ʲôǽ̤ʵأʲô
Ȼֱӱة
⻰ǮȼƵԹٵʱɫҲһǹݵģӼʷŵηѲѾ˳֮Ϊˣȥ嶤ǨǸ֪ͬͨУǾͼֱǸ;̣žֱӰ˸ȥ֪٣ǿе־ľ˶мΪ֮ģ
׼ˣʵ۽ֿˣҲܲʱ붼һӦ࣬ڸʱƱ⣬˾ɣ
ӳžǺܶ˶֪£ʵ۲δһûΣԱǲԶԶͷӦµ¶ѣܹĿȨ֮׽ϵʱ˿̣Ҳû֮ǰڳͷˣֱʵݻعԱǸɢȥʱȻûܻع˽̾˾͸ˡ
֣䡰ˡرٴžڸֱΪ׸ܵļƷ¹٣Եžŵʱ򣬻ܹزü˳ͶĽʺ޵Ŀ⡣
žһֱ˵˵˵ɣǲǹģ
ǡҲ֪žֱӾͳˣžǰҪдνֵĳֳ࣬ɵģ˵ҼᶼһؾǰͻȻ˵ģ¸ǽжټ֮ǰ빫ԪȺҹ棬ҾҪҪҲЧһ£ݳϷǲ˿ҼҶ˭֪ⲻõԤоȻô׼Ȼֱ˶ˡԪҸŴţҿǰѿƵԹٶˡ
Ҳ֪ˣ֮˵ĸŸҪ㣿
аɡ
ֹžȻһЦŵ˵Щ֮ŵģȫԴҪ٣㵹֪С⣬ȪʷΪ㣬ٲҪʧȻָԹֻ֪׽Ӱֻ֪˽С£ǾȥԼúøһɡ㶫ļʷһ֪ȪȴѲģǮڵˣȫڽţҺúðƵʷְ

ֱּԼҪˡתȥžǵ붼ԺϵֱһȺ±ƹܹ㶫ЩƵԹԿ÷ѾĻԼԿ
常ᣬʱŵĽʿһ顣
û˵Ķ


߰һ һʯǧ
չⳡֿ꣬Ҳڱ˸ȥŸ˸٣ȻҲӦ˼ҡǰֱ˵˵νɱ˸ûάͬƵĴǹལǰһһ׮׮һһֻµһ۰צȴҲѾľսˡ
οֲ˽ȥλֱӳǰߣ
Сӣ֪֪ͬ𣿡
޺䣬һۣͬʱѡĬȴȻ⡣Ҳû뵽ָջؾǻǰżץŷȻڼٷĿȥʱһߣ߱ûʱ־ôصһ󵨵Ϸ룬ԼԼƵ˷˼⣬۷͵߷ʱ򣬷һи׳н
ûȻ漰߲ʱ־Ѿʧȥ̷һǿԮֱӾһ˽ȥֱ̫ˣ
鷿һӼžÿ£ʵôһ֣ȥĸţ
֪ںһַʶʣĻʯ͡ǲֶУҶ֪ô˵һ˵һԴԼٶûôۡƳǺЦҲ֪ʲô̲סͣպѧ˻һ𣬾ûĴһԼ£˵ǿ²ףϾǿһԵġ
ӣǺһ跨ıһ֮ˣ̫ۣﲻϴæ˵׸Ȼɫ䣬һڳǰʵƤЦ˵ҽǰһΣĴ˵Ѿʼ׼ˡ治˵棬ֿڿ˵ҪΣսǷ׸˾ԻھһܲɾٶһŸռ˰ɣ
㡭ˣ
˦־ߣ뿪һ䣬磬鷿Һټ߾ˣվûһϽֱ͡һϣŶἷ˼۾漴˵˵Ļ龰´˲СĴ̼Ͼһ־ôһʱѹ̷ڳºתģͽۿͬҲȰˣͷȰȰ磬ⲮֶĿȻͷҪֵβ
ʱһ˼ǣôһպֻ»ĿҲᶢš
ԣպҲھʦͲҪȥˡ
˵ĿıʮþƵġôȤȴģ֪ˡ
֮ǰάһΪڸһΪ飬֮ãʤ쨵ֹһһάһξͲòһĿļ쨵żˣžĸʱܳ⣬ִν񷨣ôïһֻδǱܳŹάֱڣֵ˻벻ͨΪûȰҪ۵˳Ӧ󳱣ѡһٷĿҲҪԼȥǰ䡣
ط˵˼仰ֿ޾һεʱ˿ҲķСһ뵽άţһ뵽֣һ뵽ǿɲɵžһ鷢޾Ѹףֻ۾ȥĸףȴû뵽⴫һСүˣүҹ˵Ƿү֮үġ
νүĿ˵ֻһǱǽ𱦣ıҲ͵ġ̻Ȼ񣬿һɡ
ȵ𱦽ݣһ²ɵɫֱ֣ʰˬûмסڱ˼ҵľִ٣԰ۿݼַ飬ɽϵϣΣȴû뵽𱦾ǵ˵游Ҫ˵
֪أʱ޾ܳ˶ݡɵͷ䣬ȴûзɣǷԸ޾ţ˿ֻǽǣȴֲǲԼһĸ赽ӺǽȥϾǱֵǱ߱ڽǵˡǣֻƬֻ̣ͷһʲôôܣ
һͷܿͳȥûãͿ𱦴Ӷݳǰʱ˸һԲ뿪龰޾ȥͣһ˼󣬻Ƚ˶ݣȴֻǷϱ˵ϲŭ
үү
عĵվǰͿЦε飬ֵ˲֪ٿƵԱ׸ȴûа붼Ժɴѹ㶫ƵʷǮʷһõһǹ㶫õʷҲ͹Ƶʷˡ
˲󶮳͢Щ£ʱҲȻɫ䣺Ƶʷүýģ
ά塣Ȼڸֱزסܣ׸̾һ޿ɬ˵ִǰҺټ˵߹ۣһο¾Իᱻ˵Ÿ߹ͳȥɣǵʵڣҲõ¡
͵Ƶʷֻʷͷһݰɣ
׮ɱūİӷת֮ԭƴĵ뱣žɱߵǳ粨ûпʼսˡдĿƵԹյԼƵ£׼ÿʷϢģڷ뱣ջص˽լڵֶʱֻ˵֪ѵ˰ɣ֮ǰ˴ʮȣڿɻί
ĸǷԱЦ磬ǰ¡
֮ǰǲôɾ㸸ӰҴʲôӣͺ©ɸƵģ˶ܲһţǸúúһˡ˵뱣Ͳɫ˵˵ˣһͶãڵĿԺܴ󡣺٣˸ߣĳЩ˾ʹϴҪǻӣɱū׳ӣ⵱Ҳ֪˳Һ̫ͱˣ
æЦǣ˵ֻǴ׸˵ĸǡ
ǣǣҿҲδ֪֮ǰŵԣ嫵ǿӲ̬ڱŪһϷȴӽȥһԹ٣˵ԹٿǻࡣƫƫôһˣҪڶԺζһ˿ܲ𡣡
ô˵뱣ȴ°û˵֣ôĻϿάŷĿǳϷ֮ǰѾ׼һԤץס֮žչȫ湥ƣôҲ˲ЩϢĺˣٲҪɱ䣬ҵײʹžյʤȴҲضʧ󣬱Ͼһ⧲Ĳɱܹ⣬ʰݡ
һ˵ȷʵͲС֮ǰڹ㶫ĪľûͣžεƵʷλϣȴ˵͡
뱣˼飬ȴǺʹʱʵںź˵һޡ˵Ļ֮־ͱžﵽڸֱʻȥˣʱȴź˽סҪᵽƽ־κ֮ǰѾһ׸žޣͷֻʣһףź겻òҳԼõļĸ¼Ȼٶȵһʵ˹ȥ
ΪʵۣסǬ幬̫ţƽʱȴʷǶʷܹʲô飬Щ̹پָ㣬ִYYֶμɫΣҵڣȻȻ͹סȤź굱̫˵ִַľ飬ּûֹȫЩʿǶµĹ£ͷ΢΢ü̫Ҳ˽ڡ
ζţƽ־ƽʱҲѰǲǲС˵Եңôİͷ
ϵ˼ǣֵĹ㶫ƽ֮һͣźʵͷƬ̾ͽ˵ȴҪ̫ͷ˫ֵ˼ɣһͷ̽̽˻ȥ꣬Ҳһ࣬˴ι㶫ЩʷΪԵʼȫΪƵѾˣҪӶֻºѣ丸ĸֻ߷ӣҲЩ
Ǿô졣ʵȻͷȴ͵͵˿˵Űˣǧô֪޵˼
ź̾һʵδɻȴ̫ܽ£žͷ뱣绢˵Ǻ£Ȩ֣֮ȴʵڲֵøˡǿѵ֣´ӦȵǬ幬ֻ겻ʮº̫ӵǱıʲôӷϣȻ֪̫ȫĴ඼ʵϣǳ谮谮ȴǲΪ档
Ǿź˾ڶºǴһŰ飬񡣵ȥ֮λ׵ĻʵŶһ̫๴˹֡˵ͷͿڷԸȥż࣬ǸǬ幬㶹ƣʵ۸Ҫԡ
̫ӦһȥˣССĺĦһ±ӣЩա
ȥסʡþʲôҪԸˣҸָĽڣ˭


߰˶ ˾Ƶү
㾡̫첲סȡ
־ţ仰ʵԼдա
֮ǰףһĿΪ˿ߣճɹˣһĿǿάţ˵δȫȴҲɹ鳹žǰ¶ĿһĿģǾǴĻƵԹϵȴžǿӲǰȫʧܡˣŶʮͷһļʷȻ˹㶫Ƶʷ;ۡ
ǵ˿վڶԺʷǰʵʵѲ˵ʱܹؿλүӵɫǳÿǣڳҾ֮ǰ˼ǰջǿ˵ܴˣ֪˵ЩЩ飬֮ǰǼʷĵģҲû뵽ջԲ𣬹֮ǰͽ̻ˡ
վס
ʱͻȻôһЩɻתݺݵԼΪүҪйߣ˭֪ȴֻ足ʵڶԺִΣһײһӻӣǲ鲻Ըڳʲô
ԼⰡ
ֺ޹رʾֻ£ջǸɴ˵֮֮ҼȻĻĳЩʷµϽݾֻڹôȻ֮ᷴҪô飬Ҫ͵ðѻ˵ϣ̸ֻ֪˽ڼְҲᾡĽµˣһպ뿪ԺʱȻֱͦˣԣ
ôɣôϴҽɣµֻȫԸԼˢһȨĹ⻷ˣ
ҺûѼЩֱ̿ϴ׶ѣ
ˣȥɡ趲ÿɷ񣬿ɵ뿪ʱ̾һǺãԼʮͷʱ򣬻ڸʲôأڿʥ飬ڵصдŰ˹ģȻ͵ʱѾո¶âͷˡ緢ӣĽ
ڳǺ׳ǣȵͷǸ֮ǰĶŶ£Ǯ֮ǰռݵӣͻȻʶһ⣬һڽסҪߵĶŶ£㶫ڻмˣ
Ҫ˵飬Ŷµȥʷ趣ݼ㶫ƵʷǮ⣬ǮãڷԼϵһ½ˣڲһ¹ȥ־Ȼҡһ䣬ȡǮ˵أվǰʱЩ˫ɴ
㶫ȥλ֮⣬ǻʷȻȴǸѲ㶫˶֮⣬ĸǮһ鱻նˣˣ˵α۱ĿƵԹ٣кЩˣƶʸĶںǱ߼һǰʧǣֱڣ𵱳ִɶͬһĻԣ˵ЩԹٶԸֲɾںžβ롣ǴοƵԹ֮УҲǵһˣ
־׸һĵӰ
ԣֱֲͷ˵ڶΣŷӦ˸º˵ΪǮڵλȫΣԡ
ԾֻʣһˣǰɣžҪҲģһ㶫жӰ˵Ҫʷȫ֣֮ǰһ춼ûڶԺҵȨĹ˾
ֱּЩץˡǣǰĶŶ£սսηη֪һǰҲǰ״ֻܳʵǰһʷȱԱǶôģ
ܴˣæǡŶ˵µ֣ȴǲòʵʵ˵ʱʮҲȱԱ٣ҸƵֻﶼЩδؿԮ֡Ȼܴ˷
㲻˵ˣ
һڴ˶Ŷ£֪Լ֮ҪԵĵһˡֹ˾ʮ϶ȡ̬ȣͨ趽˼ֲ㶫ģòſƵʷɫʱ뷽跨ʹӣɲӴүǣѸƬ̣ٴʵ㶫мõԱ
㶫Աͺ㡢ϡɽɽһģŶ¼һæ˵ȻǶڵģҪҪ˿ͷ
Ȳá۾ŵʵȻؾ˾ȥһܴˡ
ܵ㶫ȱôž׼ѡûУ
ȻٴδӳǻȴǸӼˡһΣλʷ̻˴ʱѧϰһ¼ʷְ˳˽һҪϾ͸ȥܸ⡣ȻʵϢҲʹˣ˵룬ٿȷԼõƵʷ
һʷĿѡǵôӵ֪ء˾ˡ¡Ӳʿ̫ʿȵѡȻ󾭹̰꣬ȷ϶ڷӵѾܹˣܹʵڡžδֱӴ¿ƽʿѡһȫʷְΣҲ˵ɽʵϰһһԺϸ񣬾ʵڡ˵һ˼ֱֱ;쳵֮ѰԱֱ˶е˶
һˣվܵȫ±ӣ˿ȫɣʵʲмãȴǺܳģҪ֪ͷڽʿүǳһ˽µۣǾкܴһֻ֣д˹ɣµʲôᣬֲֻϣž׼㿿׵ˣ
ոٴȥ趣֪Լܹ֮ѲʷǰʱɶһĻһ֮УͷɷҲܹ˵ͷͷǵνһžܹ˷Եԭ򡣶ڣ׼±ҪʼһȺ±ˡΨһǣԺͷԺԼƸȡĻŰæ£ĳҪأȴڲ˶Ū
Ψһİ취ֻڶԺЩԱͷԽ
֮ǰŶᵽù㶫ԱͷȴʱƺܣʱӳǻԼ㶫ƵʷķŸջصֱУһȺԱ̹ˡ
ǶŶᵽڹ㶫߸ͷȣֻϲΪΣ΢΢ŵֱ֣ȴƤѥԼʮСȴҲʮȫ곤ʱŸˢˢڵأȴͷ
ݼƵү
ʱŸֲڹ㶫ҪƿصԱôֻ΢΢ͷ漴ʵм䣬˭ǳзƵģ
͸һԺԱҲͬӪ̣ЩԱˮıŵԱ˵ѡΣһɵӦڴȻѡ٣ʵƶͬ衣ͱⶼԺµԱεͣôλøʱĶܶǧӣ˭ᶪȻȥѡһԶϺ֥СĹ٣Ҫǣɮ٣֥СĹٶδѡϣ
οЩԱѹͷϵĹԱǶ൱ϸġҪѧʣδؼϣҪϤ鰸빣Ӧɷ̣ЩԱ֮δؼǣֱΣǵְ֡ԣֲûһһһʳзƣ˵ʱһ㶣ðβиӦСıǳзƵֳơ
صĳзֹһˣⶼԺ㶫ĳзȴֻһ𣿡ּԼһʳһƬžû˻ش㵭˵ν߸ǳ͢涨Ĺ㶫ԱʵӦûаɣ
˻һͷʱѻȸҪ֪ô͢ȻǰԱ涨ģɹԱµԽԽ٣ԱµԽԽ࣬Ȼⲻ˾˽ⲻĵĹسȴĹԱ֪йԱͲϸͷµԱЩһʳзƣֳӦ֮һ۵ƻа֣ϣҪǻ֪ƵʷǾˣǾΪԱôˡ
ǣһྫɵЦƵүСǹ㶫ȻеģܹĸзһǸ֡õĶŹѷٺ»Ѿܶˡ
㲻֮ڣҲǹ㶫ԱΪδʱ
仰ĸҵʱһ͵ͷԸһԼϽȥһʹ˽˱ȸոᣬǼϣǿҪʮԾһ£ݼͷʱȴüյļô꣬Ƶү˲֪٣ڱҲٰ֪빣дٹģȴû˼ǵùǡ
СܽݼƵү
ʰݼƵү
ʯɰݼƵү
֣йݼƵү
ֶģ⣬΢΢׵Ȼְڹ㶫ǵ֣һᶼˣֶѾ˵ˣ˵ȴзƵֳ֮⣬һһְ˾óͲó񣬻ͷҺʱá
ԭǳ̵İݼӲӡҽܣѵ˼֮տ˵ܽʯ֣й£Ļȥλְʷ½ʿҪλѸ׼Ķ׼һ¡


߰ η˾ǰ
õڻݸصʱ򣬸Ӱĸȥ䣬ԴԱãԶԶҪƽЩճ˵ĹԱҪϤöࡣ
ټһԺȴÿȵ͵֮⣬꿼֮󣬾ܹõƷĶ֮ܵõƷʷЩΪʷ趷ġЩڹ㶫͵ְʱҲνĴӰƷڴȻȥΪѡ
ͷ񿪹֮СĹԱܹ飬ƾٴСְţЩԱ̸Զǰ;ȻֻǮ;ںŪϹ٣¡סܹʮ˵ֺ־ֻĸ졣
֮ǰһֱҪ붼ԺϵϾһȱ԰ͬŻ񵱳ɵİӣҲǮĵףôǻ˵ȴǮˣбȹ㶫ЩԱ˽ǮǸƵүģ
Ǽڲᣬ֮˵ʮ֮һʶλڻˣԼŴӰƷڴϵʽԱбЩԲ˳ڶԺʵϳȴٺ»շǮ⸳ۡʳȵȸȫٵİ׻
ֱǹԱǲԱĲ
ԣְڳ൱º͵̬ȣʼƽյְ˾еĸսսİСࡣû뵽ǣٵĩˣ־ָ֣йЩҪˣһضԺҲû죬ȱæͽˣȵǲͷϳʵһӦ鰸빣ʱ
֣йֱΪԼĶ⣬˵ԼǸ죬常ͨ·͵ԺϣܹȹܹǮۣʱԼͳλӣԼЩֻߵƵүῴֱȷֵָȷʵǵԼıֱ˺ݺͱһ£͵طӦæͨһڵأֵ̿˵СĶлƵү̧٣ֻСǳ¡
˴Ȼֹȴ֣йӦԼǰζβĺƣæָĿڵСһĽүϣ
Ǿˡɨһɫˣ΢΢ЦҲ˾˵Ҫη񻳣Ϊηӽ󣬵ҷԸ£ֻܷȥҪ˼ɡǾûֻҪĽԲǡˣ֣й£°ɡ
ƵүԸ
ȵɫظȥֻ֣йЩֵ̿һ˵û붼ԺϵЩʳװʸͬȫƵʷҲ䵽ԼϣԼҪˣҪ㶫˵һ޵񣬵ȴһͱ˴ҪõöࡣңʷүҲǸˣȻûǨŭ˼ôؼЩˡ
ֻϣž۹ܹһ㣬һԵ½ʿְʷܹٵԣʵǧӣϾӳõģֻһѡҪˣı£üȥЩ˵ĵϸϾһƽʿٶ࣡
ʷһ࣬ΪƵʷȴ¹εһ죬˼ѡ˵ûûбƵ֣йȻΪ֮ǰ˴̽Ϣʱ֣й͸¶Ҳס
ԣ֧ʹȥԺܸȡ˲ٹ鵵Ĺģһ濴һ¼ȰĸʽϤȻǹ㶫ĸֳԼ̵ճ̰šȵִϤЩѾ̫ɽʱˡ
֣йԱ˽һ죬ΪţûҳԺȶٶʱȴҲֶֶûߣյһλƵү뿪벽͵Щѵ촽Լֶܼõʱȴû뵽־ǿڷԸһ䡣
ֻҪҹˡ
ԣ֣йֻɫһڣ붼ԺĳӦ緹аԱҲЩԱٲ˿˿ۣζҲôвˣӻǲѵġȴֻӦЩֵҹĹԱԼԱİĸһ뵽Ҫ⣬;ǰڣȴû뵽תۼһ仰
ܵʳ٣ǵһκʳĳκͰӾͲȥ˷ݵĻˣټȻȥ˷ݵӹ۽ӣݹ裬Ҫʳװ
֣й죬ȴѾһǮϡΪҪԼǮԥ֣õǮ󣬾ǹʹ򿪿һۣͷԼӣһ֮ʶԼٶʵп붪æҪȴû뵽λƵүüͷûһ¡
¶ҪҹԺǵ㷹ʳʵǳûθڣ⼸ţʱŵȡ
ǣСˡ֣й°ҹȴ»ǮΪܶǮ˿ظǮ֮һ̾˳ȥɵȵҴԺŵľ֣ܵҵָʳλƵү˵ҲǲŸմͷģȴԶԺʲôʳһʳͷļ۸ֻҲһָơҪЩͷף׵λƵүһʧǾ͵òʧˡ
ǧ˿ˣ
һϣֲ֣й󵽶ԺſڸԼӱ˸ţֱӾסûȥ˵Ϥ̣һֱæҹ˯ʵۻС٣Ҫϳļʷʡһ׮鷳𴲺󣬼֣йҪźϴֱӰڰַԸԷȥæԼģ¾ʰˣȻصӣͿһڵӺһ붹ǰٿ֣йʱǡڴ
㵹ǴʡٷԸ㡣΢΢һЦʵԼҲǵӣսˣҪæһ졣
ǣСѾԹˡΪҹֶԼ˷ݣһ㶼ûǮ˼֣йҲȡ緹ĽѵէŵԼҲһģһ緹˶ӣ˵Ż˸ãһʱΡȵûССʧ̬ԹԿæȥȴæŰҹֵЩͻܸȥ浵
Ժôط֣йù㶫Ƶʷӵʹˣ֣йһһҹһܸ⣬һƤЦⲻЦشȤ֣úøɸһأ˵λүŪˡ
֣йڶԺ꣬ȴΪֻǰ죬мԵȸߣôһºšȡЦ˵û˵ֻЦЦȵֵķԸ˶ȡ˼ȥճſڣ͵뵽©һֻתʱȴһһЦ⻹˸֦Ͳ֪˼һͷ᲻ỻζָͲ֪ͶǵԵˣ
ɫ԰׵֣йһ֪ԼʱȥҲЩʲô˼ɣɴתߣһһˡ常ǵһӵİ죬ʮ۵ʱүү̲Ÿ˴˻Ʋµıôһְ˾ǿ常һ֮ͣû³һӰ¿Ҫ۵ǰ³;ҭûšҲΪˣ׳һݣ᲻ץס
ɾ˼˵ģ㶫ľͷǾܹʮˣȴᣬûκοȡ֮λƵүΪԼ
Ȼ֪Լĵ˵Ĳ¼ɣ֪ҲϣΪͷϷͷϷȴǹ١
ǰԺ½ʿֹ㶫üΪԱڣ˽ܹʮһְʷÿεԹżҲֺһ½ʿְֱʷ˶ɴǰԺγֹôԱڣһ˰ݼʷ趵ʱǡǲβ룬ٷʱƱģûúӣҲ廨ţӶʮʮУֳ˽ʿĲ졣
Ȼ˼ٽּ㶫½ʿʱȴ̲סһ㶡ǵܳһɫʮ±СϾȡʿĹУʮԼʮϣĽʿ䣬ڶʮ굽ʮ֮䣬Уʮ굽ʮġ̫ģٻΪϳɣ񵱳˭UԴžѹһ죻̫ϵģΪ긻ǿдرٵ·ӡ
¹ȥģһۿȥԼڶʮͷʮ֮䣬Ҳ˵ǶڴĶ˵ѾɼңΪ绪ï͡
ʱͷ֣С̹⣬ʮһ꣬úͬ䣬С˵·ݣĶ곤
ֻ΢΢Ƭ̾ͻָ˹ϾΪˣһѣ˵жеӡ
ǣŸո֪½ʿǾûˡ˵ƵʷƷѹһͷ˾˵ӦǰҪֻ֪ʵϰһܷ֮ͨתкܴһ־ȡֵʶԼֲ㶫ÿ˶ƴֵĴţȴִŲ̫ٶ̫࣡
Ϊλ˾ǰʵ̫ˣ


߰ 
ܶʮͷȷʵǰ˴Ҫᣬһ״ͣɶȻٺūѲ㶫и˺Ͼ޿ܣλس˿ƵԹͬƵԼɢ˻֮ԱǣȷȷʵʵѾ⡣٣ݼƵʷְʷΪ˵һӡ󣬻ΪպڱԳµʱȫСġ
ɽ̹⡢㶫ϺѧĴԳֱƳ̡ɽ̫ԭǴ˴εְ㶫ʷ½ʿ
ͷҲµֶǶǱģ֮ǰҲֻ֪򵥵ϢᶼûСȻǺĳЩ֪ˣ˿ֺͼʱһʧɫûˡ
ΪЩ˵Уʷž鵯ͷ֮Ŵΰڿڶ׼дԱ̹⣬бʵֱѧֵ˵ĶӣһǶ֮һ˴µĹƳ̡ʣµˣһ㶫ѲһʹҲ֮
Ȼ֪лʷǧܹ꣬סģҲôر˶ѡھʷϵֻž͢ȵļһһԪ꣬ǵ֣Ȼ̸Զֻ׽ԣʱ˵Ψһ̸ϤģԼҲֻѧˡ
ԭܼ򵥣ȥڹ㶫ԵʱΪǰʮ⣬ԼһȺͬٳַ죬бгѧ·Ȼġ˵ѧû徭ռһϯ֮أõ˵ڰԪʱֿ𾢣û뵽ʱ˿˳ƷȻȴֲԼ£ζǲΪ˵
ʱϣ֮ǰݼڿʦЩ˵Удˣôպܶ˳ʦӣ˵һʱά裬ԼԽ˼εˡ
룬ִ˿ȴڳ˺Цݣ̧һһɤӿʼ˵
½ʿɹ٣ֻ߶Ժְģȫ½ʿеٮٮߣλ˼䣬ҲԺǿһ䣬漴˵Ȼ򶼲Ժʷְ֮أȴҲǷͬСɣ˷ְһĹءǳէֻһ£˭ͨɣ
˾ʵ̫ᣬճƶϣΪֿ϶ҪͳƪۣǺúýһԹٵְ𣬿ɴʱԵ̸֮ͻȻֱ본˴ɣЩ½ʿͲסˡţǾֻһ֣ԱһͽһŸ߼ϸŵһȫҿ¶ͷ顣
ΪԹ٣ٹ٣ˢѲЩǷ£ȴҲ֮ءʮɼ⸽зǰڴǰӹõһɷڶԺȴ֪ɷ̵ʱֻƾܲ⣬ôΣӦ֪ο֮ǰܴѾҷԸ˾̣ʷӹ㶫ˡȥռһʣµһҲҪ˵ȡ
˻һ¼˵еȷаԸһΪģҲɵôʧɫһҪ֪Ժ¡̲˾һܴǸ̲ʹ£ԺֻԱ߼ලģһ⣬ٳʷҪ׷𡣶Ҫһ㶼ʮʷѡ죬ʾԶģʲôʱְֵʷˣ
ληѣҲǿ󣬱ϾⱾЩǿˡֻ׸飬˴½ʿһѡһʮְƵ鲻٣ְһڼηѱգֻһ֮㿼Ժǻ˱󲻷
뽫缤
ںʱȫһԡǶڸոս½ʿ˵ǾԲܻرֶһ⡣ΪηĸۣڹٳмǺͻܵͬģһմȾĸ֣Ժǰ;ͻһ롣ԣ˵У֮ǰھа˹ĵͬʱõʫʸ踳Ϸ磬鷨ա֮ûһǴ׶ĶʱòȽ
δҪҲδҪǵסЩ깵ģϾǺ̺Ĵɣʲôܼ򵥵ʫλס£ĩ˾̰ӣȻϵӣڴ֮ǰλҪͨһ飬Ȼܶ飬Ǿ͸ˡ
÷ǳº͵Ŀ̸ֱ̹̲סʵƵĪǶ𣿡
ȻЦص˵ͷ漴赭д˵ǰΪ˱ܿʱǰļ⣬һ·ҾͨʮɡȻһʮ˱飬͸ĵˡôܹնߵڣҲǺܴп
ǰǰŶ󣿻ʮ˱飬ƭأʱ̹Ŀ࣬༸Ҳ¶˲ŵı顣ǣѵܹٸһλƵʷЩȫȻ֪Ȿ£
ҶºСһֵĻԣǰһѡݸ־һ˲ˣŪõɣǺƺͻ̷֮˾͵͵صĴȥȥģ˭֪һ￴ֶȿ徭ȤҪ
Ϊ̵˵ĵһһʮĴɶЩʷȥ⵱Ȼֻ·ĵһڵڶֱ֣йȥžʩпɷʱڶԺĵײᣬڹ㶫ϽΧЩõһָȫժ¼˳ʱݶű෢ˣż
Աټͣ鲻ҽ̸λҶȥ⿼ɷ׸ɶԺصȥ֮һĿľΪ˶¹ԱԼķ£ܷ𣬹㶫ȴ㶫֮⣬Э̲Ӧ츮ھ󡢼ҡҡ书书ҡТꡢֱݣƽҰЩϽײᷢλ죬ĩ뾡ĺ˶ԡ
֮ǰԼǷɵ̹⣬û뵽ֽĵڶ׮ʵʩɷһʱ㶣ãкͬյԳȻؿ˵Ƶˣǳ붼Ժְǲ̫شˣ
㶫ȴǣֻһˣǼְʷȻԴǹ֮һḴ֮Թ㶫ܴǵĹ֮ǰǻʱﲻæ̣Ǹոְʷ⼸£ʵȻλҪ鵯Щ˹ĹԱְһ겻͹ͣҲǺ׵ġһȻĿ˵仰·ûɫһ䣬ȴַŻ˿
ڵǾˢľԼĥڡһϸ»֮ǰûϹ֣էһһʱ£һΣ¸³һֵˢľԼĥһˢľڡظλӦ֪ȴ㶫̲ģˢĥʱҲҪģϾ漰Ĵ¡
ְѻ˵ͿԼʹȫЩɫˡȻѲΪԺļʷֻҪںȨ󣬾ܹˣô򵥵£ֻȻɱܿ㳸һ
˵ȴ㶫Ѳ֮⣬Ϊ㶫ЭӦ츮⻹пƽֱݣԣ㶫͸ĴϵɽɽݵˣѲֱÿһˣӦǽ׾ֵ㶫Ѳֱˡ
Ѳ»¡Ǳ˾¬֮ķǳʮһΣҾͲˡ˴ѲֱĴܴˣڸλȡȻĹ㶫ѲҲҪˡ
ѲֱǿǱѲ㶫õĲ£˭ֱ֪ǶҪأȵشϵĹ㶫Ҫö࣡
һ۾ͷ֣ȴ֮⣬˵Щˡʷˣ˭պиȥѲһҲһһҹڶԺĸϣŷԼžǰ˵˻ԭܶټԼٳһѲָĲǹ㶫ֱֻƾֱݸˣ֪ʵǲ¼׳ôһȴÿϧ
ܲܺȫһռȫˣ
Щְʷ֮־ͷԸ֣йʮɸǰȥԺĵطܴ󣬵ȻʮٶҲ׽⣬Թ㶫ѲʷУƵʷռһݣһݣȻΪѲ⣬÷ֵ䡣ͬһԺڹ㶫ĸͺ͹㶫ûг㶫ʷһҲûгʷԺĶǹٻ
ް
ǶԺʳ֮¼ٹٵĻʹ̲Ϊ˾Զǽֳĳɱȡ
Ŀ뿪Žע·˰ͷֽ̯ϣѾī죬Լдϰٸ֡Ǻϰ忴ˣһ᲻мŭطеһΪһˢḥ̂ʵı׼̡ȶԺԭˢľḥ̂Ҫϸ΢öࡣ
ΪӼܸ֪ĵã֣йöԺڹ鵵ܸⱾƶȣִмԺˣ̲أӦڲŸոտʼֹαſ̲˺ܾã˴ѡɱȥˢĥҪҪأ


߰ ׳ʿ󣬴ڷ
һѽʮ½ʿ䵽Ժž˴ظ磬ǳ©ȻֻһξҵǶʱڣۿԶԸԣ׶ԸԶż߹ԼֽΪѣҲһǧټưæ𸴻سĸ߹ִ䳾ˣЩڵһߵĿƵľ衣
ֻڳȴʷͬ꣬ȴΪΣټҲƶƵʷΥ϶ᾡĽ̵ЩʷﻹмְաΨһĵģǴ˴һѪĹ㶫ˡ˵ƵʷԼһʷ飬һ겻ʱ仹ڹ㶫Ѳƾ㶫ڶȴһ׼˴ˣ͹ˡ
õ㶫ˣôһǳƵʷλӣСһˣƫˣ
˵ֵıԺ͵ɫɶԺϾǸʵµĵطž˷뱣˽ԺֳƵʷζʱ˿̣ڸֱУ뱣ý̽ӵļƬִֵã˼س
ι㶫Ƶʷһ춼ڶԺûؼңӵ쿪ʼǿʼѵλʷ̸ֻ̡ɡˢĥְ˾ʼһԶ˼׶ˢĥְѴɵ飬ԼıʼǷָλʷȥжᣬķϣʵټ׸۹
֪뱣žʼղһ£ϴӲΥž֮ǰϳʵġƽ־ź񻹽˳¼֮͸ʵۣһ޵̫ҲĬСʵۿ塣˾һŵڶﶼ̬ԣټ׸žȻƫֵ˵ûȻһҪԭǣҲȷʵû˵ѣ㹻ҵҵ
ž֮ȴûж˵ʲôֻ˳ѽƱļҪȴ˾뱣֮һ˵ɷĵ֮һ׮ҲǼʷҪְ𡣿ƫƫͷܶƵԹٶѵдԱٵϽݾְֻǷ¹ѻȴյô⡣
׮ǵ飬ַһʱȴüͷ塣ܴӿʼ̫ʵԪ谱Ϊ߳ûص㣬Դӵڸ׸֮λ󣬸ǼЩ޲ϰУͶͬűķǷСˣʿϰҲࡪ²֪صĹԱ̫ˣݰʹĹĶЩʲô߰Ķ
޺޵ؽŲһĹĶڰͷž̫Ѩֻͨ׸ˣŸ
ڸλϵУžάȫţžΪ׸Բᵥ֮ΪŸϣάϲ˳֮Ϊ˽µĳϣԾ˶άĳƺǲȺϺŸϡʱžҲûϸ룬Ը
ԴӼǰĻϺŴǹལһ֮άҲṳ̂˾˵˽լžĵ棬ҲǵһΡ͸߹˽ƣֻžҲһֱάõĹϵڸ߹̨֮𸴻سǱžڸԣֱ̤ž̸ĴԶԶȴûĴһһأ˵š
Ϊȷߵ֪ǷʲôΨһֵҵǣʱδѣȫǰͷûǣ
ԣڹ֮άһ漴˵Ԫˡֱԣʺٴڱλϡ
ţžЩü˻⣿
ž˷Ӧά˵ӣ⣬ЩƵԹٵ̬ʵظο֪֮ǰΪһ֮˽˽½Ǣ
䣬زžʱѾݺˣѹһɬ˵ҵľ˾ˣףҴǰȻҲⲻƫѹ߸ʤ̷һֱڼ֮λȻⲻЩ⣬˻֮֡ǰҲ֪ʲôڣһȥһ𡭡صĳȴû뵽˶䣡
ά˵˵ţ͸ɴͷһӵӡȷԼ̬ǷܹƭžȴȷԼֱ̬žӭġΪҪԽ飬ڻ֮ϵλӣžȻԸԼˣϣȻб˼šҲڰѱܿžʱѡ׳ʿķӡ
֪ˡžԼ³֣֮ͣõ˵Ȼġ
ܺһ·ЩƮƮģάڶУϸϸ˷ȴ֪žȻδȫһ㶼ûв룬Ͽı̬ˣȴ˵⣬ǱܶѰλܿнʿλڶףȴҲѾܽСضպܻ֧żҵ׸ܹ׼
֪ˡ
žķӦԵú䵭άڸ뿪ʱȴܹȷĿٴ˴롣һպܳһʱڳбȻ޵ܹžĵöࡣǣһ뵽˴ǲصʧͷѪһ㡣
̩ż綼ѾͨԣһǶûвμӻԣһΪƻԴ󳼼ӵ̫࣬ΪǫҪμӣֵܵûرһ£һҪ˸ʵҪٵꡣһ˾Ŵӱλֱ˵ǹ˸ˡ֮£쨵ȴȴѾι̣ï͹飬Ϊ֮ǰĽѵó˵
ֱ˷۱
˶ȴҲ˶ڵĻžƤӵ½ᵳô׵ģΣƣ
ڸֱһ׸˽̸ȴ֮ǰĳЩ龩ʦԲһ˵֪ȻûܹõϢ֮ǰǼ£Ѿ˺ܶĿעĽ㣬ǵ뱣ĶԼ˵ᶢһԼĶµĻ̽ϢͶĸշˡһ죬ڶԺսյڰʱҶңɵ֮һҶڣͿŭԼ
֣㻹˼ң
һ
Щؿһշˣȴǿɵĸ˶̾һ漴ǲһȥͷţ˵㲮վǿסүһ׷ʣ͵͵ʵˡҳʱŭ壬ſڻ䣬ӣⳡϷݵøˡ
㣬Ů֪£Ҳһҳ쳤̾˵ͣǲֶУҺˣ𣡡
Ҷշ⻰øˡݺһţȻݺݵշһ̶ۣҲ֣ôֱȥˡ
ֶʱεűӣ漴ֻշȥ׷ûиҹ𣬸οүֲǱˣʲô˵ģ
æ֮УҲ˲öշ˵ʲôתȥ׷ҶڣɾôһС˾ȻѾԺţСլԭǵɫμӻԵʱסģھǣԾԼҶҫ뾩ΪԱɵʱ򣬾øԶ򵥵ĽṹȻ൱˽⡣ѹûȥҶҫ鷿˷ʱ䣬ֱӳ嵽ſڣȻһŷЦүүոȥ
ҶǸʲôӣֺദôã᲻ף˿̼СﾹȻѾûˣͷƤʵ֪֪ƽʲôȥĵط
УУСﶫͷȥǱһСͬͷһܲõСƹݣүȴ˵ǼҵľƵص˱ȥһүľǱԼҲȥˡ
û뵽ҶҫְãֲɵҲϲ΢ȥԺȵĹ㶫ʹԨЦһ˹ȥŷ˵Ǽ춼ûҵСƹݾ;һСͬľͷȥʱֻһֱӵûһۡ龰޿κεһƣ־ֻҶһƿͣϽǰȥһƨ£˳һ;ƸŲԼǰ
ʲôոչ˾¶ǣҶҫȻͷȴŷ⣬Ҳûҵܲң
ˣʲôؼȥ˵вУֲòѹĵĿ˵ҳȫҵĴɡ
ĴߣʲôʱҸ鷳ѣҶҫԹӡĬ˺һͻȻ֣ȥǱߵľͣɲŮۼֿ콫תˣɵøһģҸ㣬صʱҿʲôģҲʲôģ㲻ʲô¶ҡ
Ҷ߶߶˵һѣܹûй¶ܣͷԶֻæӦֻϣܹ콫ҶҫϻȥȴֻһЦŮӵΪǵҵŮ죬ȴû뵽ͷһһżϤ
ȻҶ£
㲻ɣɡ
ҶֱӰָߣȻĸߣȴǰĶ˼䡣һ̣ҶҫܲȻվ漴Ź̨ͷͷ̽Եĵ˵ǮԤȸͷۣʣµĻǴ⣬ȴȥˣ
ۼҶҫһֱֹԼͱڻôȥ΢΢һ㶣ȿһһҰλ˸סˣٷƢܵģһֱԼҲЩضߵҶʵ˵ʲô
˵÷򵱳ﶫϣܿнʿ뾩һҪ鹦ڵ㣬Ǵǰڡ˵Ҷ΢΢һЦȴһǰǰѵ㲻֪£ǿ˽ʿصŮ


߰ һ
򵥵仰ܻܰҶڸȰȥʾҶ¶Ը׵˽⡣
ûҶҫȷʵͣƷ¸ϾֻÿһİٸʿУͨѧʲŹȥҲЩ嶯꣬ϲź׳ˡһˣȴҲһǳŵ㣬ǾǺֵ֪ܹ֮ظϷȨ
أںԼһ׮׮һ鷳ˡڻ˾жͷǼҲͬˡΪһ㣬ټϳִ󷽣ƽϣ¼ദúܺãͷԱ˵λӣ־ˣȴҲҡλӡ
Ҷһ£ȷе˵ǾؼŮŮŮҲ˵ʵˣһλ̼һλ˵˾ȴҲ٣ο˲żüõĺԺɹʶĿСŮﾩʦҲ£͸ˡ
ƽĶۣҲףǴ˴ȫڹǱԱ¶Ĵתڻ˳ܣΪֲֶĿģ׷Ůǲ֪ҲùˣȻˣСӡ
ˣ»Ҷ֮һԭƺֵøķ粨ɽ˹ȥСŮ˴ŮȰ˵ϣҶҫǺ˾ƴ˷磬׻ûڶԺ⼸ε֪Ů師˼ʱסˣ͸ƴЦãȻǺãҾ֪϶ܹʤΣͷ̲ˢľĥڵʱóƣ
ڻҲˢĥ£ԱʷӣʱǷܶѡ£ҲԱֲԱͷϡֻ飬Ǿ͸ӲΪˢзֵ©ˡ
Ҷ˵ЩӦǴйԱŻע飬漴Цųĸü˵ĶԲԣ
Ƕԣ˵Ҳûշ˼Ҷҫʱ̵ϸߣͽѾͷĹ͵Ҷҫм䣬ΪǰǴǰΣҪĥǼˣҲϾִ
ĩĿɣУҶҫ˵Ů師̲סһ䣬ȴֺֻȻһЦ
Ҫȥһԡ㶫Ĺã˹㶫֮ϵرУ߽ɵҪԶӦ츮ģӦϸµݣӦþǱµЩÿһ¾ͲˡοЩĺӦ֮еĲѿʵǾͼֱ죬վҲѲˡǴӦ£ǴԽ̤ʵȥ£οܿ١
˵ֱɱڵ˵滨ϡ࣬Ҳ̾ȥ˵ǲʺϵʷֲûлٹ˵ǰ̣ں⼸
Ҷ˶Ϥ͸ˣ֪ɱڰ٣ҪȫɼٵģôͷͶȻ޶˵ЦƬ̣շ֪Ҷ¹ضǽֻΪ˸Ȱܣȥ鷿ҶҫȾƣĽᣬ˳Ůط֮ͿոջЦӯӯɵҶ£һ
ȥϽѧʱһĹ˵̫ȥ岮廪԰֮岮Դ˴Ĺʮȣ˱²˴˵岮ȥŸһӣΪ׸˲壬ûˡ
·ˡշ΢΢Ҷ˵ߵҷĹаšϢֵģ֮ǰȴؿƿŮҶֻ΢΢Ծ漴˼һͷ֪ˣ˵ߺϾһβСľԹ֮ǰĻǣİţһѳȫ˽ȥУĹҲ벻ͷϡ
ˡҶ΢΢ͷȴ⡱ԶҲ˷ᵽѶϢȴһҪ£˵Ϊʥಡʥﳣȥ칬̽ʱΪ˱ʾһ壬ڴ칬޹ΪˣϳҽȥԷɢɢģΪʱҲûо๫Ŀã빫δؾͲ֪£ֻ̫ǴΪ
ΪҶ±ϾǳŮôҴҸҶҵĽҲֻʱ⣬ʶ˵Ҫ˵Ļ֮շ˱æ˻ȥĸŮڶʱҶԥƬֵ̣˵СشھʦҵʷںཻǶˣƫƫʷҴСԪŵĳԪ⼸ҪˣҪҪһͷСһһʷҴС㣿
ڴ˽ڣշӡҶǰ̣ɼȻŮͬʱ͵˵ͷ漴ʵ¥¥ţ
ţһķ羰Ҷµıżֵ׷֮ɫֻͷֵֵĺʷúǶһϣصǵʱ򡣡
һü˯ڶԺÿֻϢʱⱲټϱӣûôʱˣҶҫȥȾʱֻǳֹ˯˹ȥҶΪŮװģĲˣ뵽һֱ˯ڶԺĴԣϱ˼ۡŮӣοɳǼ꣬˵һֱŵġˣҲûͶˣԼ˾˰ᵽ鷿ϣȥ˱
Ÿոհ˰ٺã鷿ſڴ˸OO@@ûãžͱһ죬·ڿӡ֪Լǲʡĵĳӣûغȵĸʲô
ĥĥ䱻ƿģҶС֡Ϊټ϶ԵʣԲСѾôˣǹһǳΪҶС֡Ѿ˯˵ʱ򣬶ʱ¶ϴʧ顣ϾŽ֮Ǹæûôú˵κװٿʱĻһŵĳ棬û뵽Ѿ˯ˡ
ҶҫȻû뵽ӾȻҲֵ˵ģ⣬ҶСֽͰ˵ȻջغȵǳɼҵˣͲ֪ѧѧúҵҲΪϱ롣ôˣط˯ȥջҪ飡
ҶСŶһȴżֽңЦ˸УԼ֮󲻶ãŸ׽ĸ׵ȴ͵͵תٴŽ븸鷿齱ߣŵǹɾζ֮̾͵Ц򣬱װˣΪҲ֪ǧĺȣ˵Ⱦ׵ģҵǵôӮ㣿֮ǰÿζȥҴңҿһѻҪ˵
Ŀתֿ˺һȴ۾գȣʱͷѲ˯ˣҪ˵ѣ֪ǰ첻Ҳδ̫ûò뿪ɾʱƫƫ⴫˵һȻµĸףʱʧɫһľ齺߶ĸ׽ǧƣһԼܶȥ
ҶСѹûȥ룬ֻƾɾˣҪշ˽֣ҲùĽŵĽһ
Ȼշ̤һƬʱûеƣȴѾͷѾͷӽ߰ĳ㣬̶ȥ㻺ľǰĬȻƬ̣ŵ̾һ
粻ֹʱҲ˽˵ʵûʲô˼ȨζǺкýֵģպ⳯˵һ粨ͺñһһ˵̨վȻ벻ԺȴòƵʷҲ̸ϵ⡣ֻϧһãЩֵܣûܰ㡣
ҶСֱϢ˿ĸ׾Ȩ¶ǵĻ˵˳ʱͷƤ飬ȴӲҷκζˡֱշ˳鷿һ̱ڵأ󼸾仰ͷܲζȷʵҲѾСˣȴֻǸţϸ׺ͽ
շ˳鷿ȵԶЩ跽˵үûлط
֪ŵľ齺ͷèţΪҲƾͿշ˺ǺһЦ漴µ˵ûԣҵĻҪǻûи̬ȣֻܰӻϼңȥˡ
˯֮Щ£ֵȻ֪ڶ类˽ѵʱ˵Щû˯ѵ⣬ȴû֮ͷʹңڶԺϰ˷Լ֣źϴ£Ȼɴΰѵڣֱճ緹ʱĿһӣ𣬵լӴȫ͸һңľζСʵ̫ˣ
˶ӳţһһʵۻС糯Ȼʵ۶ʮ궼ϳڴ˵ʵҲʹŵģϳȥȥڴҪְûǣҪûֱǼǧ޽СȻ⻳żֶңȴڳ֮ǰͱշ˵ļ仰ˡ
ʵԷھ뵡飬ѲɣĳȫȨ֮ùϵ飬ҲҪˣɾǵνžＺگľɺҲûô簡̫󶼻Ǭ幬ţСʵʲô
ǷɡûʱȰԼһĶֵعܺ˵


߰ Ƶ
ڶԺ˵˵в⵽һ˱Ϲ٣ҪոǨʲôϵؽǵĵطȴǺ׵ġϾ꿼ҪŲѣƣǲʹõĹԱʹǮŵԳþռסԺֺŵλӶѡΪˣּ⣬ǹ㶫ƵүڸյЩȫ޸ˣ㶫˭֪վһߡ
ˣָոټһˣ̵ģǡ֣йǾȴ˿ĴԹԣᵡ浽˵һʲôʣǸһʮСġԸҲ˽̹˵оٶڶԺȥģ˭ﾹָơ
ԼǺӦúЦȻܹԼչҲּˡ
ĩ㶫ĸž߽½½¹εְʷŷֵĿɵײḴЩĹĿʼҪ˵·Ǻܼ򵥣˵Ѿɣֱӹˣˣ˭֪׸˵Ŀɷ֮£ɣҲˣ겻ɣȴҪٺģοһ˼ûɣȴһӷ˱һ·عͷԼȴҪù
ԣ½ʷУڴм֮ʱȡķȴǸͬ͵͵ѯʴǰĳǰ̣Ҳֱ˵ҵֵ֡ȴǱִʮ꣬ʱ˿ֱ̣ӽӦ츮һݹĳȥ漴Ϳ˵Ӧ츮ĵײϣ֮ǰдӦǽǷǧĹ˵Ǿ̫֣ȥ㶫˾˵ǲ޴¡
˵ȥһ˻ֱص˵ͷȻְһҪôӦ츮ͳʻĹл٣ҪôӦ츮ظɵĹʵг롣ǣƾƶϴ¡ֱֵѲλʷȴһλᶽѧУ֮⣬Ǹͺϵʷ飬ȥͺϵһλѲµĻģǷἰûУӦ츮ֻ̫ӡִ
һ˵һ㿪ʼд־ݣ̾ף¿˵ƾͺϵãֱ顣±棬һͬϸ˾ȻһûܣʱӦ¹ˡ
뿪־Ϳͷ̽ԡǵ֣йȥܸȡˢĥЩˣӦûôһ֮Ҳģʵ˭
ƵүСġ
ģȴûһס߽֮󣬶û˵ֱӹڵϿ˸ͷЦСǶȫһܴǶź򡣡
νĶͶ˸ЩһƷеһֻͶԺĶƷŲʸãСе˶꿼֮дƷΪǸðⶼλóֲù٣ȫֲڹ㶫ȷʵǵһμȴִֿǵдˡ˿̣׵˵ͷЦ˵˵ɣܴߵˣպ񡣽£
ģƵүȥܴˣ˵𶼲Ժ䳬¡ү˵̫Ϊɲü񷴵ԽԽࡣľˣ˾ˣȴзǾڣӦȥƲüǷǾģǾݡ
˵ȫ͵һֵı飬˿ϲŭ촽˵˵ܴ˲ÿɷ񣬵үӣ˵ֱ顣Сү֮ǰ֣й̣һ
ˡƽӦһɵȵȫ˺תſڣȴͻȻ˵ǵиֶɽ£ҲǸ죿
ȫһֻѾҪżԵʱһЩֱˤ˳ȥסӣҲϸô˽ôϽתִҴһصǰȴͨһٴι£ֵ̿˵СĴ˽ģԺʮټϼܸЩӰ˵ĵط˵ҲʮıүһȫˣҲ֪Ҫ磬ԡ
ԾңԺôʷôͲ֪ȥұˣ
ʵϬȫиǽп࣬԰һүǶǲΪ⣬ȥү֮󣬲ʼֹ֣й󲦵ߣ˵˵Ҫη񻳣Ĳ䵱ɼһСܴǱ֮˼ǰʵ벻˭ΪЩ˵׳ŵүС֮ǰôлģ֣й̽Сĸ
ȫͷһںסû˵Դȥ˵Ŀˣ̵ܴĶ
ȫû뵽һ綼뵽ˣڨڨȻֱǶⶼԺһٺԱУҲŵɹٺķֱͺñϵ£Ƶʷ࣬ǣ浽Щ΢ԱûܹסûֶϾǰ˵ɽӰһģɽλֱӽֶȴȫܣһȥ֮Ǿͻϲˡ
ȴû۰Ͱ͵ĺȫԹԵس˼һһ;ֻͣ߹ٻֻΪɮ٣ûЩһƾٿĽʿˣȫҪȱԵԱϵЩ֮ȴһɰͰ͵߰ƷȴıһְٰԱ֪˿϶ѡռסλӲŲѣǣһԱһһɾһӣͲˡ
Ǳ߲ģ˭ռλӾҲߣ
ҪǣԺЩԱ뿪Ա֪ô£Щص鰸빹мǹԱΪģǻ뿪ЩԱǰԱȫȥްɣʲôô֪Լȥ
ףȫԼȷʵ޵ķʸžǵðڶԺɴߣ˹㶫ʷǳֱƵʷı˲ŭԣ￴Цȴ϶٣˴һӰҲȻǳġˣڳĬ˺һ֮Ϳ˵ȥ֮󣬲ײľӣҹˡ
ȫԭΪֿ϶ҪװǻǣӦδؿ֪û뵽ҴʵĿ֮λƵʷȻֱӴ־ϲҲ˲ô࣬æͷСĶлүΣСĴаллˣ
ûֻѾӰվȴǾֱߡһ֮һµ׷ȥʵүҪȥ
ղײգȥܴˡȫʱľֱЦЦ˵ô㻹֪Ǵ֪Ϣģ
⣬λùֵƵʷôôթ
ȫӦ׷ʱѾ߳ȥԶʱԽпࡣʷǰ¸ȻΪаӮһ·׬Ī飬͵ùˣһ֪ȣôƵʷһ᲻
һ˵ԼûҲûţ
һﰧԼ͵ʴףһ滹òۿֽ˳Ǵ֮ġ
һϣǧܹɹѾһȴҪֶܱ˵ĺ
ֵȻ֪ȫһŵͷȺϢֻȴôһëƤǰͷݼ˳ͷ˾֮ǻ㱨һ¹㶫ʷȻбÿ˵Ĳص㶼ͬȫûкϡ˼У֮ǰõ㡣˵Щ趵ıȻȽ⣬Ŵʷһת
ܴˣ˵պƵʷһǰüԺ£
Ϣͨ΢΢Щ⣬漴ͳȥǱߴ߷磿һ֮ǰ˵̵ģһ졣
ƵǶҵ¹ĵúܡһȻЦڵǱߴ߷ģȻǰ죬һСɫûôĶǶȫиֶڶԺ¡
ֻȻͷĺȫԼֱӰǷɢٿȻϬĿ⣬ݲȵ˵üЩǾӶԺ֧ٺܶ࣬ԱҲȷʵˡԺˣͨ˾żǣһȫǸӡŵЩǾܹж٣ôû䣬ôǲɢȥڽͷǧˣ
˵趣ԱϤЩСɻȱƲѧӱض֮Աǣ֮˵Ϊ㣬趾͵ʱĬңָǳȴ˵ţǶڸŴܶģʱⶵϣ˵飬ʲô¶ó֮£΢Ĺ֧ǣǷųȥһ⻹ѡ𣿡
οòüЩԼ綨ϸǵĹй˵ЩҲпڱ棬ǾΪԱϽΧ֮ڣǾ͸̸κοˡȻƵԱӷʹļףηúƹԺǾĿ죿
ֲСǳ˳飬û˵ŸһƵʷڻһ˵Ҫ죬Ҿͽ㶫ˡһԻԸȥ
ƵһУӲҪԴأ
ڻðɣ˵ͷӻûܵŶѹסֲʲôغιĴ£һУٸڣֵ㣡


߰˰ Ʋɵ
ȫдʷĴ߳ʱѾ˵Щٴιȥ
ͷ͵ʱˡҪ֪ճүӺźˣʷǽȥ˵£ֻҪвͿָܱո˵˵ֱӰȫˣһԵ¸¶˳趾ȻûİǷɸˡһǷͷԣǷ˵𣬿ɶֵľҲֻڣֵ㡣
ڻػλƵʷ
ү
ȫǿЦǰһ־ЦЦطʵôˣ
ˡ
ȫôֱ˵ֻöűȿ޻ѿЦ˵үǺܡ
ܲܵ˵Ӧˣǲɳӵġֵ˵仰ȫСƵĵ˵ͷŽ˵㲻ѻȥպ󶼲ԺǾĿ죬ɹ㶫֡ǲ¶˷룬ҲΥ͵ˣغŪҡһ֪ͨ籨ţôֱܴ˵ĶҪ£ҲܴˣΣңҲȻػ㡣
ֶʹӣҹ㶫Ҳδɡ
˵Щﳤȥȫ̲ס̾һ漴Դһ㾫񡣲ô˵λƵУϬϣ˵ܱЩˣǿ
Ҫ֪ȫԼһ͵ЦģмܱУڶԺֿȥĵط浶ǹġˣ̤˸͹㶫õǸԺʱƼ㶫Ǽſڣмͷ̽ԣֱ˵˹ȥûǰ˷ĵɢ˿ȴǸԱţ˻ŻųüȻǹ㶫ġ
Ƶү
һ֣йɫ԰ף֣ڰһҪ£ȴֳԼ˸ƣ̱졣
֮ǰܴǶĶȫ˵˺ƵҪüǾ£ҲȥܴǶԲɣܴѾ׿ϣǾڹ㶫ȸԻص֮󣬲ǵͬȫк£ٴӡ
ֵĿǲЩԺӵԱȴشģõľսڲβĴӦ֮һȺҪж졣һ˸ǼԱҲɵȫֵǿֶһµʶ
֣й󣬸ҽ·Ը㡣
ոﱻһȺϤϤľ֣йƽƽĳֱǷڵ׽Ըʱϸ룬æӦһͬתֽӡһһһߣ㶫ļ˴˽ɫΨΨŵŵİϲӣҲ޲˶λͷ˾ۡ
һֲǰΰôƵԹɨ
꣬־СãСǾĴڡĥôģû뵽ϸŸһõĻᣬҪǾʵ̫Բ˼ҵġɷѿġˡˣ֮ͨڽϢɢ˳ȥ֣֮йݣʼȥܸȡڵ֮󣬾úƽĿǷԸһ죬Ѿˣ
ʮ꣬ʮꡣ֣й뵽ΪҪۣȲܲһҲܵõԼû˿ͻҲûٰ͵˵֮ǾҪۣ˿ڲ٣ʵöȴҪؼңǰᵽͳ̾
̾õòִȤһ䣬漴˵ȥ˵Һú£֮Ǻ޲ҿԸһݲ£鰸빣дд㣬ٹǺڡϣ͵ˣȵ֮ɨسҲδؿ֪
֣йֱΪԼˣȷ˼ʱϲüңӦӵʱ¶Ʈġ֪ȥܹ鲻ã˸Ӱгȥŵ˵ˡǻ䣬Ϳ˾ϲһٲæֹ
С㣬ҪƵү鷳𣿡
ȻңȻңʹ˻ԴΪԼĺ˶ϲѣֵ֣ܣҿɲ㣬ƵүǧҶͷ
ҲǣҲЦק֣й֣޲¶θԷԺƵүҪԸʲôһǣ
䵱еЩ£ոְԺյĹ㶫Щʷǣȴÿ˶ˡ
͹Ƴȫӹ鵽Щ¸ߵˣܶڿɷǲп½Ժְʷڼ䣬Ͷ׸˵ʴʣǻı˶ͷɣ˲ú˽ӡȻڱҰĲ̹˵⼸մֻǲݲݷ˷ɲӵҲǷ£ʮʷ֮Уȴܽʶ˼ˡ
ǣͻȻάЩڳ͢ϿɵԱΧ֮ڵķǾΪϧͺƵʷһϣ̹ʵ̫СˡΪ͹ƳýٲþͺԳѧ˽˼䣬ԳҶȫӻ磬һƢԺԼһЩȨ󲢲ôϵѧǵ˷
˵ֻһЩµСǱмͥԴΪ꣬óȻȫʲôΪ˵ԺһӸô֣˻᲻̻ѰڹǽʲôصƵ޿ɺǣƵȷʵ̫嶯ˡ˵ѧּ˵Ƶȥٹ㶫ԣҲҰʦ˵ҵ˾պ𣬻һЩ
̹ѧ˵һسӣʱҭ˵ʶѧȥ꿼еľˣһ˽ʿ˵ȥǹ㶫Լٹٵ֣ȷʵǶԷʦεؿһҪԳ˵ʲôԵգȴԳҲվ֣⿼ɵײ飬ҪȥƵˣʧˡ
ۼþԼһʣټ˵ƽͲԼ칫ĵطѧԳĵͷ̹ȴһֹսĸоһջغһ漴ֹʤһǰ׸ôöѣʲô˲ģ
Ȼ˵̹ȴվȥƵʷһ׽ϾֲĶͷ˾ĿڶԷۼȫֲĿ֮¾ҵҵҲ̫˷ʹǲᣬĳӡ
㶫ߵСС飬ͶԺĲ˱ǾԵС׼ˡƵʷһڱٴ˹ȥ֮һصԼǵֱˤ˱ʼܣֱ˵ѡֱӽԳ͢Ϊ־ԼµĽԣȥʮ֮˾űն£ϳԺǨطĿԣǲðաǣһ̽Եش˷ֵһڵ˻
һ˻׼һ۷ɫͼ֮ʷǣǾ͸ӲóȻжˡȻҲû˴Щְʷ⣬ɲǹ̫ǿ̹⣬ЩֱĹƳֻ̺ǰϧԳѧȫˡǣһ˻û𣬾ϢˡΨһӰǣڶԺټķǾȺ嵱УӮ˷ͬһİ
ĩʮһ죬ְֿʷĿɵײǰĹĵһᣬ¶͵ЦݡǼ򵥵Ĺֻ߷λʷӬͷСͷעӦɣϸ֮Զ׼ڶѧͬûôϸͬе飬кʵƳ̺ԳǷһģһ֪ҲܹӦġֻһ̹ʱ΢΢ü
һλȥ֮ȿ
ַԸߵ֣йĸֱ𽻸ѧˣȥ֣֮йǳ֪ţЦЦ˵ƣҿλͬŵĿɵײᡣ
ֻԼһ£̹ѾͷҲû˵ʲô⣬ֻվ˵ĵײݸľɵؽ˹Ҵɨ˵һᣬ￩һ£һһ˵ģһʱ촽֪Լվ̫ᣬ̫ˡλͬŵСϸȣֵ߲ͨͨԵͻҪǱΪֵĵһ׮ͷպĵһʿɾҪǣ
Աϸϸ̹˸񣬱òı飬ԾܲµԷھ仯һ̷̹ӦЩεı齻˵ĵײᣬȻûãһֹӣЦǺǵ˵бȽϾнϾǵһΡ⿼ÿһأպľˡ¸̲ˢĥӦ̣ҶܽԼûȥ
̹û뵽־£ظͬʱϽֽӹǸȵżȥ̲֮סֲ̧˲ͷϵĺ͵Լεʱ򣬶ûôŹԼͬƵʷǴôѹ
ôģȻܹ˵رѡΪְʷҪĺǶԲʮ꺮


߰˾ 
ˣ
һѶϢ籩һϯ̲ʱ򣬶˵һ·ֻÿһεˢĥڴ󲿷̲Ա˵Լʲôϵһǽ׿֣ȴָⲻͬԼҲʺǳƵʷֵˣ˵иֻ̲£Ǵ˾
̲ӦڶãЩԱľò֮ǰгؿǣҪҪžһ£ֵ̲ҲһЩɢԵ
ȻӦҲôһ롣ǵ֮ǰڳ粨ԺͬƵĵһʷ۵ȣһ²һ£ҲԸôһѲɷǸ̲
һִ˹̲Ⱦݼ̲ʱϸϸһλƵʷ˳ͦǸкøеˣﰵ̾˲òࡣ
ҲͬһߴӦڣһ߻Լ֪Щ鱨ݼ̹Ӧڼ޼䣬ڼǴս£ݼ̹ܷߵĶͺ󶭺길ߵݼ̹Ӧ֮󣬶ԶղƼӰɱ֮Ӵֱ֮ڣղҲûԽ򳤳һһ˵Ӧھͺѧһ֪ΣθҲǳǿĹԱ
ò˵ξʮһƣȷʵ˲żüáҳȴž֮⣬ȫס
ȻֻӦڣȫ֪ʷϷλֱײķΪӦλ̲·Ӧڵֺǳһ٣뱣ϴ󲻸ˣӦֺžֽ˹ϵץųǺѧ근̸İѱ¾ͳǨĵ
Ϊֶߵǵƣڷǳù簤˷뱣һ񶼻û´ţ뱣ڷμӳΣٶʱڣŰķںܿͣһӣӦ̲ܶ൱һʱ䡣
ǣڶݵĽ̸ͼ֮Ӧɶ̲ãʼϸѡʷʼ֣µɨ̲ˢĥһȻϸµ˷ָһ֪ܶ£ĦȭԤë̹⡣ȷĶԺܸ⣬ܽһȴǰİ汾Ӽ׶òı׼ˢĥ֮󣬼ˣһʱԴ̲һ
ǷּĴ飬Ӧǵô췽ڣ
ɶķˣʣÿܣôݽһĳʱУǰһݻʮ꣬һȴ˰꣬ǲǴ˽ף
һݾڵײϻûˢԵȴ̿ע
Ǹ̹׷£ɾɫ̲̲סǸ߸ǣڵһˢЦеؽȫԸˣԼֻص˶Ժ㶫
ʮչ󣬹ڹ㶫λְʷ飬ˢĥ󣬻١ûȴȫ˲٣ü䰤˰ӣҲ˸ѪͷǡǰҰ¼ʱ龩Уһʱ˾ȵî˾̹ⷢԼǰȻֳ˰ˣĿ֮ҲֻԼȥаԹˡϾкʮҪû̫˴ʱ䡣
Ϊ㶫ӡ֣ˢĥ̡֮һݷ̱ȥ˽ѵæ޲һʮĸʱͷһ¹ȥ֮һΪ㶫ĸѾȫ죬ְʷǵĹ淶ԱҲǵ׼򣬱˴˸˾ְټʱԳǾвڳͿˣûڰԼˢ˾ηĶ㡣
һ죬Ƶʷ֮ǵһڰʱͻص˼Сڴ֮ǰڶԺס˴£ʣµӶǴ»ؼңڶǱ˾ЩѲҹ˶ѾȫϤˣһűүү̣Ǽеӭͻؼңҹ·ֳʲô۶ӡʱǰһԾ˼̽Դһ漴еӣˣɣˣ
ˣ
ֿСҲ̽Ժﻹ±˵Ϊɣ±ʶģǹ㶫ЩԼڻݵЩɲĪЩе˭ʦˣǣһ֮󣬿Ǹ󲽳ԼֱӾһȭļһʱԱһ漴е㲻Ҫȥ̫үôôͻˣ
㻹˼˵Һôӣ㵹˼ȥɻһȦֽڻػǳôһ粨ƨԼȥѲ㶫ˣ֣Լ˵㹻
ԭ屡̹ӡҳҲ˰ɣôǵˣôСֲڣⲻ𣿡
ٸԼҲŸյǣȥһˡûƲƲ죬漴ȴͦ˵ԭʵʵ̫үģ벻Сүã긳˰룬֮ǰǷҲϽɡ
⻰ʱһٿǰһۿȥǸҹӸģ϶˼ֲɣѸײڶ֮קסԷһľȻмϼ룬Ծˣµȥ˲ɣ
ҲࡣƵջ֣һԴܿʹ˳ȴЦż˼۾СˣҼүǱǺõòˣ·ţذ츣٣εʱ򻹽أ
ϳī㣬뵽ǱģվһȴԵٲֱ̲ͬס˴Ĵָ
ûغݺһīԴȴû¶ٵɫǸɿһֱ˵ұ˵ٻؼңŸû뵽ôɾͻˡôţǵóԵģҳʱкˣҽҲǶȥǰŴֺһΣ
ܺײڻݣҲڣҲˬӦ±Ҫ̲סס漴ԳʵոպС˵ʲô˵ô𾢣Ҳǵһμɣ
ⲻ֮ǰдŵʱᵽ£ҹҪֵ𣿡һ˵һǳĳ±ļЦ˵С£Һλ統ĻȫһۣҲ١еǣֻҪĥ룡ôҪҪһһ
±ǵһİԣһʱ۾ɵϴ³ûŵģ¶Գ±ԸСڼҵĻҲӦ̴ٸ҆£ȾƾȥȾƣҹ಻㣡
ֽϺͳԼȼӳ˳ţǰŴʱֻ⼴ҹʱǻһƬֵľؽֵʳ;ƹΪŮֱƮ˴ϣһʢĹ⾰
˵ȳھʦʱ䳤˴λݼ٣ǰͷæŸ飬ûʱ䵽ǰŴʳͷǽ̫ҡʽԺι㶫Ƶʷ֮͸ûйˡˣһⲻаСӣȫǲһԼ֮򿪴ȸԼͳһңһȥС룬һ
Ҫ˵࣬£˿϶Ǹ˵ģȴãۡһûбܻϵϼ룬ֱֿõ¸ضңĵطֱ͸ˡ뺷˵ƶ񤣬ȴ̰ʵܰѸ˰룬ʦү̶ܴȶù鹦ʮȴһֱûͨˮˮ
ų˵ԼڰϵĵεΣԼڹ㶫˶Ƕ£˾֮ͬһս̲סɫȻȵƲ룬סıʣؾὲ˽Լϵ¡ʱõֵͬܣ˷ȴû˼ȫ΢΢Щʱʵ˵ŲѸλӣ֪ε˭𣿺ǣŵĶӣǫ
ֱĥ˵ηδȥĽʿɳиδϵѡҲô챻ȴԭǱλӣҪ˵еǸĵطΪʲôŸеľȻǳĵ̣
üͷšһǺһЦ漴ֱһˬһ֮ͳ˵û깤εʱһӲ˸ֽг̹հŪǫѾȥˡȻҵĲҲȥܺȻƸУȥ˼ɣ˵ֱӾӡҸеƷֻдƷһ׽ʿ˵ƺѾˡһ㶼뵱Թ٣СүҲϲˣ
ֺγϲأ
һ촽Ȼһ̣Ͷ˳еľƱ̶˵Ĳ뵱𣿡
ϻƵֽɫƺܷ⣬ɴʱ˱ϢҪԼʮа˾žͻᱻѹٷһ
Ѿ˲٣ֱӳԱߵȾһһԴŲ˼˵ȵȿɣлᡣ


߾ Сʵ۵Է
ʵһʮ꣬ڽѾϢӶܱ꣬ѡ㡣ʮ˵ҲǺĻ䣬˵ɻζų꣬ζζţںĸ״ʥ̫ͬһ£ÿҪ˯ܣ컹ûͱ̫Ӵ顣
˵ʹ̫ϸĸף˵ηһλĸף֮£һ굽ͷʱӶ࣬ҩ㣬īʥ̫λĸСڸ¡ʵۣѾûʲôӡˣҲûô̹ܽĸ̫Ҳһͻϲʲôĸ̫ȴͬĸǬ幬ϦദȴЦݶټǲǸ
ȻҲ֪̫ĵʲôĸص˵»ʵյǻʱ̫СȴΪΪֳ誵Ȱ˻Уվ󣻶ӢڻʵҲǻƫǳľ֮䣬һѫӼһɨգȵ֮ʹǰǣһϢʱ⡣ΪʵۣҪԴǰʷʵΪ
ΪԵʣ̫ߵ̼켫ϣټϷ뱣ֱ߷ˣǣߵ̫౻ץסһСӣô򱻳ֱӱϵϾֻ߻˾㣬ԴˣҲϰ˷СĽֻץĸˣ˵ǹ˲ˡ
ϾܵĻȥ£ҲֻżΪ֮
ʶЩӣ̫󳣳ȥŵĳ̫ոż̫ﵽԷȥ桪ʵۻδҪʲôĿžҲãԱҲãȫȰƪԷһֱܼѡ
ϾԴӼξʵۺ뱲Ӵס˵ص¡ʵ۵ǻҲûȥԷҲһȻķϡֻ˽͵͵Էȥ޵ﺣ̫Ǵڿ͵͵СС֣һЩܹĵط
ȻˣҲûȫ̫ɢҲÿ춼ˣʮͷܳһͲˡ
ʱ˿̣鴫˵ǵĵطͷȻɡû̫ʱʱ̶̿ţûžʱʱ̹̿ţҲûз뱣ûЦ̵ҪΣֻз¶˳̡һ·ɢߣһ˽ͤʱ򣬾ֻо籸룬ɫĿ֮Ǭ幬ʱʢһֹЦȳ˸ŶһԵųϵ˵ͷ
ǰúܺá
⣬СǾͶˡžȴųǰͷȴһ䣬ȿʵſָһʳ֪ذһ͵λӸǰϾڹϲ̫ҲСʵ۶ԣҪơһԵųϼ㹷ӣɵζɻתȰ䣬䲻ž˵һ仰
ϣոտãС֮ǰ˾ǱߺԪ裬Сȥȡ
һԪ־ͱɫ۾һųϣ˵Ĺͷ뱣ϾеϵƽȰҲ࣬žŷԼġǣ붼Ϳ˵ž£ųȥǵ飬˵ֻԷߣһͻȥˣŰʱٶ˵һƽ־飬ͼ
žųɨԼһۺȥɵһ̣ЦһԶˣݵλߵĴ뿪ԶһЩŴսСʵۣ˵ҪǰЩСŪõġ
˻һʱ۾һ漴һЩΧ̫࣬ȴǴһѹõ͵͵ģŪõģ޵ȥÿζܵԷ𣿶ңһĸץ޿ʲô߰İѱ㻹ҪҪϨ˼
žջȥЩҪ֪̫йȱģΪСʵۻķ϶飬ո˵ɱصöࡪ̽̽ʵ۶ԼмµĽϲ⡣ǣǧлŵ˵һ֣ȴﺣԷһĶֵأŵģﲻ̫󡢷빫׸Ƥӵ£÷ɷɡ
žֻܿЩʥ飬Դӿƽ־ȷʵӴһ¾ʷ伮֮ĶκûصδǱ⣬ĸ׾ͺһǬ幬סأžᵽôһ飬ȴɵȻĶ
ʱžֳȴ˵ϣʵ̫ԸСĿǧ򲻿ɷӣСĿЩ࣬ʵﲻ̡һСı빫ҸߣﺣʲôӣСľ͵֪ٵ˱״
ȫġһﺣźԷߵģ̫֪ôСֲ׽ĸȻһȥҲֵʲôǣԱ֮žﺣ˹
λԷһĶֵϺаԵ̫࣬ʱ˿̹ǰȴǱ΢˹ɻһѰķеĻžվǱƤЦⲻЦӣ뵽֮ǰλһֱ䵭úܣΪǰСʵͻȻ뵽ԼҲ֪ĻᡣǣѸٿԽһ룬ʱͱųһ
ϣԷطķϵʱ̫ˣСĺô⾭Ӫһӣȴþƺò֮⣬еСϣ֪Ƿ͹⣿
ţüµʵʲôС⣿
Сӡﺣǳ¶һЦݣžüͷƺҪȰɣæ˵һѡ
Ǹ裬˵ҲǷͬһջҪ֪ΪʵۣμӸǵʱҲн̷˾裬ǶΪ񷨣Ӹʵ貽ǰͰ࣬һⶼûУǵʱϵøԣʱ붼͵ͷ˵û˼޿Ψʣ·޵ʱɲ࣡
žﺣϲ⣬аЦһͷе޵ʱ֪ʵ۶ԷԶССĹǸȤ˽´㣬ԼôԷ£С뱣ź˾Уǲָܹģźǻɵųϲһܵϻ֪˭Сʵĸ̫ࡣҪ춨ȻҪ⿴磬ʮļȴֻССèָֻɵΡ
ųٻڹټ̫ͷ㲻Ⱦָ˾࣬ٵðȶ֣
ųӣһﺣŵ߰һȰɣȻϣһҲͷһ뱣֪Ϣ֪̫ͨ󣬱˳°ǿʯ˶ΣõﺣôһһļһȴҲ롣ҪǣոȸСʵ۴磬һ£һ֪ôжΡǣ˵ܿʹ뱣߽ڻعȡ֮󼪡
һߣȻͷɿ죬ﺣȴҲϲӡûųϺžСʵҵĻ̾Ͱʵ۴޸ӭֵͤȻҲǵڴ˴칬ļξʵġӭƬ̣ĸԸóȫֶΡһֻ˿һٱȾƵʵ۲֪ԣžֻʮŮ볡ɴ䣬ɴ۾
֮һתĸţǡǧ֣һɢ̡ĽͬɡٹʫƣǰʱʣȥƮȻ棬ބ߁ʿͦѡߵڳw⣬縴򸾵Բ
ȴһ֧ͥ
ʵƽգʱӽţɫҲ΢һԵﺣ״æЦǽƽʿ¡ϷС˳ֻͷＸܲһЦҲֵˡ
ʹһĭǸĳŵͺȵô֪Է๬ˣ
ϴˣǿɲǹˡﺣȻһЦüԼŲµ⣬˵Щ̡
̣һŮ·ˣ
Ӷˣ֪ʹһĭҪ֪̫ѡĹˣȫ곤̰ŮӣƽﲻҪ˵׸ۣչ¶Ц˵ûᡣӶ̫̫꣬ҽԺҽ˽˵Ҫȹ̺󹬣ټ¡ʵӢŵǰݵŮˡԣĸ׶ķԸ£ǰЩǸŮ輧ضΣ̣˵üȴˡ
ﺣСʵ۵ı仯ȫ۵ףûЩ˵һԣſʼݣȴȫϷҲû֮ǰյζ֪̫ܵϣҲҴȰƣֻԱüĿ续ǣʼڶԷϡڶֽ֮̾ǰʿ׵籹ʾ̡
ƽյҲżϳٹȫȻԴʹпݵģǰҲһƵģȴЦȻʱŭüֱ֮ǰʮȫ׻ˡƹѲֻԽԽ̣ǲԾضסѩ˪һԵﺣоϲʱȴû뵽ͻȻ˵һ䡣
ոϷʵû˼̫ףͷƽ־ľֳһ㳪
˵̹ٵĴʾȻǱȲЩ̳ңɼܲסȤϷ϶ã


߾һ ŭ·
һʵ仰͡ȷʵӺ˵ǶȴЩǧŵļǡĵͤͷĴ󲿷Ϸ磬ҲЩСȷʵϴʾݼֱҲ̶áοݿշǲӼˣǿնĽ̻ȵϺЩµС˵
ǣСʵ˵⻰ʱЩʲôˣ׼һĻѾܾõﺣԼΪĥɤӣθ󻹰һ籹١ˣСʵ۾ȻԼĳʣԼ˸߼۴¡ϷȻõۣ籹ɫȻѿﺣҲúһͷˮͷ¡
ƽ־ʲôԷǴû˵Ҫˣһγʱûմָ㳪ǻ
ˣﺣԼʹ˸ɫ籹ٱū澳òūҼСˣƽ־ʲôū澿û˵
籹Ҳʮ꣬ﺣԮ빬ǲ꣬Ҫ֪ǱϷӴСģЩֵǣֱ˰ɫ˵ģ֪ôЦʹһʹСӣ˸ɫڻ롣Ȼûϵǣ֮ǰһֱȻʾĸȤΪϲͻȻս㵽׳
һǰգոֱֵúѰҹӣʱ˿̣籹پǹʹ˾ֱӱͷȥ
СʵͻȻƣﺣѾеˣһɶź˵籹ȴҲͻȻ룬ֱɢӦôԲȴİŭȵӣ˭ĵӺ޶죿޾Ҫ㳪
ﺣԷҲΣСʵʱ²ʱ޾ɣҲʱ򶯲ͷʱöԷǻʵۣλƱ̫ž̵һһ۵ӾȻ˴󶯸λŵĸξæ籹Ҫһ϶ԷȫʱˡôҪ۲ƵļһŪɲǵţǵҡǮвƱģСھȻҪɷǣ
ū澲ᳪ籹ȴҧվֱͦͦͥ۹彭פƷɡЩСū澻ûһҲаʮû˵ʲôƽ־ϾǱū澳ūҲᣡ
Сʵڹūϥū澣ǿضһ˵ͻۿϷвǰڹ־ϣأ
Ȼ籹ٺܿᵽˣʲôΪǵƲ⡣Ϊһֻ̣ʵһյǲյͲ޽˵ϣ˸顣ֻǱһ£ǻʹȻһӾ˹ʶǰһ֮ӣﺣ֮ǰԶԶָʱֹѰҲûʲô꣬ԭֱͬһֱһŵһſڵء
ʲôǿҪǿ׳־ȫ˾⡣
ޱ㳪һ֮ҪʲôûУõűһ˳
ոտϷ֪Ѿȵ̫ˣƽڹ̫ͷ뱣ǰžٹϣÿζֻѡһ˾ȻҲҺԼŸɣֱԼܵ衣Ȼ·ʲôֵļһһۿһС¹õķһǰ漴ǰͷس籹ٴȥ
ԭֻƮƮģֲˣ̸϶һҵĳȥѾӻͷƾ籹ܵʹȻ΢΢ĵ׵ľȴױȡڷӦﺣȴǶ죬ҲƵϥӿ֮󣬲ʱһӻ˫ֳʸȴ붼˵ϣū٭ֱǷˣؽѵ
˳ֳֵǱӣ¹籹ٲҽеܣͺ޺ްѱһ漴ŭ˵ʱ⹷ͷع
ۼתߣΪոһĻĿɿڴЩ̫Żæϣһʱֻǽ壬Լﺣ籹٣ȼԷֵص̫ࡣ֧վﺣСʵһ˵ıӰͻȻŭͷ𣬶򵨱ǱӺ󣬾͸籹һٺݺݵıסȴֻǳֹ׼ֺܣֱ籹ٴҽеûˣŭЩողҳڵ໰һ˸顣
ǵʲôùˣȻô
ΪߵĻ¹ֲֹһˣСʵɫػصǬ幬󲻶ãžųϾͷֱӸԵǱ˵£һֻһȴ־ŭǬ幬ӣʵ۵ԼǬ幬һӦǴʶ׽ʤ뱣źꡣ˵˵ӱһ̣˼ͬȴҲ̫֪˽¶Ȱʵֱӳﺣ
ȻΧСʵ۵Ȱɵʱʹһʥﵽ
һ򵥵֣ˣӵҲҳһšžųϳɳصģҲȫæң˭֪ʥ̫ʵ۵ϸ̣ܽСʵ۶þ̣Ҫ𷣳ڹοǣҲڵһʱعþɨһˣ漴Ϳ첽ӭǰȥ߸ߴ̫һ˪ؽţտڽһĸ󣬾ͱ̫һɵá
ĺ£
̫һɨӵ̫࣬Ϣȥһͷ̧ŭ㸸ʾܵӣΪ㣬סǬ幬ӣʹǰλһЩ˸ˡƽʱôģţʥ鶼ʲôطȥˣȻԷɹֲ֡вŮĶ˻죬ֱˣ
̫󿪿ʱ򣬾Ѿίίȥʱˣͷ˵ĸ˺ʲôɹǽﺣ˵һϷҿѣҸû뵽ֲвŮĶ
ĸڿвŮĶ̫ȫζһҿģ
û뵽û뵽ôͻȻűӰ˺ݺݴһ٣Ϊź㣿
ҡɫǵͨ죬ֱŭˣҪźңֻ⣬һʱʹ¡
ʲô̫û뵽ҺԼ죬ֱ£˵㶼ʲô߰飡
ĸôôŲңⱾͻûȥʱһˮϣγֲ÷춼ĸƤӵ£ܿʲô飬д鶼֪ģҪǲţҡ
Χһʵ۾ǷƵؽеĸɰǬ幬ȫһ飬Ҳʲô
ۼĸӶ˷šڲ֮£ȻǬ幬ֻ³ˣžųϣȫʶأ˭ҷټִȥ˼ٶȽһžɫʾ̫󱳺һ۵С̣ȻȻߣȻȥ˾࿴źܲ뱣飬ԣλ˾ͷȳһųǸϽŲϥǰֱӵǰͷ
λĹǬ幬ؿͷ̫󣬻ϽȥԷɢģ;ǲū澻˵ǶЩ飬̫˵ﺣǵΪĹҲ֪Ū˸СԻϣɻЩ߰ӣҪ水ƽ־ӳҲ֪ĵӣǺͻ϶һʱ
һʱӾȻһǶĳɹ̫ǵû۸Ķָۣͺ˭ȥԷֵطлεģɵ徻ط
һǳʹ޵ѹ¡ʵ۳µҪǴûһۣԼԣһֱֻǸСС˵ļξʵۣ̫վеǣûǲҲҪȥɣǴʷһתΪųƱ缸ҾˣҲ֪ڣҪţ㶼ȥԷôˣĻң
ȭͷߺ޵˼㡣һǶ裬ôĸȴʲô岻֪˭ڱߵǷǺڰ׽ͷǵɱɣȻԷ֮ʣȴ̫˼ʧɫĻ
ˣȥڸУЩһȥȶʮȻСȫˣžųȥķ
Ҫ˵ȴ̫֮µˣȻžͷ뱣žһϸʱܾЩ͸ԭߵҪҲȫ̻ȥǣĸЩźҲˣȻãǬ幬ųϺžҲŹһ˲䣬ǰȥ飬ȴƳ߷Χ֮ڵĶȫţ΢΢ҡͷʾҪȥ
žų᲻֪ķʲôطǱȥڳÿҹԪ¥ֹģ̴ľͷ㣬ÿһ¥ƣһֻ߷ʱһֵȥ
һΪ̫ȥ̫飬˵ǻͷͲǱȥķֱȱУ


߾Ŷ 
ַǳңԼְʷ˵ƢͬҲôô㲻ǳȴ˹ģȫһϲͨʷϴֲӡԣǽϤ˹㶫ЩԱҲ޲Ľһж죬ƵʷһЩǣȥܸĸ鱨ԼӦľִʩͷ̡
㶫˵ֻϽ㶫Ӧ츮ֱԼһ֮⣬¸صĹԱ޲ܵ죬鵯ȫƣĴֻƹԱĴֻ̣ҪϢҲδɡԸ̤̤ʵʵ£ԲŸЩֺȴֲĻۿƵǳŵʲôȨʲôԱģ˵ģ;ʵʵҼ̰֡
ʱ˿̣ҵĿ겻ǱģӦ츮˵߸ɵˣϾر̫ϷȴϣŷϾĽϾгǱ˾ְ˶үѾͨھֵ˹ŷ˵Ѿ˾棬ӦѲֱѲʷϢ˵ļһһʱκϷãհƱźʢׯ֧ŵЩ࣬ٻԹҲ΢ʡˣϷϾĹϵֱۣ֡
ʵԳù㶫˭ϸأ
ֽдϷ֣гһһӼԼĳЩĹٵ飬ʱ֣йͻȻҴҽӣǹ˲࣬Ķ˵ƵүڶԺſˣмҡСľţǲˡ
Լʲô£ֲЩԾʱɨ֣йһۺʵΪʲô
˺ǡ̡֣й󲻴ȷ˵һ䣬ȴֻվϽҲȷϾ˴ľǳѣҲкӣ˵ҲǹֻôáǰҼԶг˾Ĵ󫚡
֪ˣڶ˭˵ֲ޽֣йͷͬСƵģٲɣȥ
ȵ˶ԺţһɨѰ֣й˵ǸˣȴֻӭǰȻĿİû˼ææйȴǵͷӣ˵£ﲻ˵ĵطԶСϸΣ
ĶԺſڣȷʵ˵ĵطƳнʷԼ߿ͲɫŶԷǽʮȷΧޱ˵ʱ͵ʵ˵ɣðҼصԺңΪ£
ƵС˾Źˡ
˾мŹֲȷȷԼֻб̫źһҪ˵Ͼźĸɶŷйסʱ˿̣һϬȴûʶԷʲô֤ݡϾ˵ƾֵźô̫໹᲻֪һֻ̣Էӻ֣µȡһӡֱ͵ǰ
ֽӹһʱʹǶΪӡϣȻĸ֣ΪһٵļʷȻĸֵʫ״徭е顤֮⣬ĸʷϻŨīزʵһʡΪڳ䣬馽ĸֵӡ͸塢桢ٺͽΣǰһӡĦù£ȷµĻǾɵģȴ֪벻ӦǼٵġ
ǵȥ֮ɻĶһֱ˾࣬˾ڶλ̫ౣܡȴҲϧ䣬ȴǳͣʱǨô꣬ȴഫıʣ˶֪ԴСҲ֤
ȵнӻⷽӡ˲ż˵ŹҴϽȥԷɢģС˹ݣ̫ŭ׸ȥǬ幬Ҫ׸˴ＺگŹ֪Ƶ׸ǰ˵ϻԷС
ֱǵɰ
ֱּ뵱ź쿪ǣһź괫̣ûô˵ʱ򣬶Էȴֿ˵Ź˵ƵԥҰԭίһһʮ˵ϾƵҲǣڣͲܶ
ֺʲôϵ
ָǣ⴫ʵԷǵӇʵ֮ȴľ˵Ϊ֪ĳʷ壬̰εʵ۷ǳð޲ʱ̶Զ㣬ƽĶۣε¼˵СʵȷʵеԩȻֻе㣬ϾܲΪһ仰ΪʲôҲû̫󴿴ǽɣ
ŹѵûֹеأǴĵ֪ģôȥȰ׸ˣ
ŹȻƵֻڶԺԵƬ̣ڸǱ߲öþͻ˹㡣̫֮ǰ֮£˵㲻ýо飬ڻԣ׸Ҫټѵһ
¾Լʵǹֵ֮ģ˼ĵ˵žضԼȥֻǲòšһΣʵۻûʲôͱ̫ǰŪǷǣǱ̫ʦڽѵһԼǱӴһùǣ뵽ԼΪ֮ǰһϵ¼ѽ˵ȨҪߣź˵ðսӴȴͷġ
㣬ֻ˵Ź֪֪вֹһ˫۾ţ֪ôһ֮󣬶Էȥ֮ź긴ʱλ˾ڶ¾ңּۻۣòҪôһ𰸣Ͼǹغƺ
Ȼ֪ϾƵҲˡ
̷·֪⻰ױ̵壬΢΢ЦЦⶼԺ̲ʹ³˵£Ӧ˲˵Ŀ⡣֮ǰŸոԻ˵ݣȥƵſ¶һ棬ĶԺ
Ź˽ڼе˾ֻܴ飬дӦ飬ڹﾩﶼס»ȥ·ϵһ£ñ˴ϢŹңֻҪƵ߶һգվ뾩ӻһ·ʦغۼʵ
ȻǷ뱣֮µĵڶֱˮ©ҲζţҪǲæ̫̾վȥˡǴӦ£ڽԷ˸žͷ뱣ôȻδɣǣźĻǲͶҽ
˵ףͦ޹ģðȥžһԣҲȫֵáܹλ׸˰æȥȰȰ̫󣬰ֱּСＺگջʵҲͲڼǺžһӣպʱҲܴ飡
ΣźʼѾû·ˣ
̹ʴϵһʱŵּ֪ˣгȥˡ˼شԼԳӣɵƼ֣й󱻼ԱеȥһǽߵƵʷֱͻȻһʹͷǣɨһۣȷעԼѸٿżݡ
ΣһʵӣȴǵһΣ򵥵Щª̹Ȼ¶˼۵ı顣ֻꡪ׼ȷ˵ֻһʹ½ʿΪƵʷģʵ֮еʵ̫ˡ
Ƽǰѿɼľ̫ʦΣ̲סǰĦһǷ֣Ƭ̺;ֱȥһ̣·ԼҲƵʷݣ˵һ
ţͿƽ̯ϣīδȫ͸ֻֽɨһۣЩƲĿ⡣ΪͷдϾر̫ϷӦģһһǳʵӼֻ˵ʶֿҪôһλ̫֮λжֻһֱ漴̲סЩѵ촽ԺбųһԶƵͷ
ܹǰͷǻֻһ죬ּ࣬ҲǸƨɺͷԳѡ˵Ҫܵĺǽְʷڼ䣬ƵʷܸܿСЬΣԷҲ֤ݣĹٵ˻ַṦΰȴﾩ£ȣҪܵĺڿԳеķΧ֮ڣΪȣԺʲô
¶ĵһɲǣͻȻ䴫һ˵ʱһһ뵽Ǳ˷ֲڣԼȴʱܱܿ˻ɣ͸ûһߡ͵ɿش漴ŵſʱȻ͸ŷ쿴ںѧ˵֣йȻҲȫû뿪Ļᡣ
ۼһļĳɤۣͻȻԺŴ˾ĶŶһ˽Ƶڸˣ˵׸ټ
һ˲䣬ԺһƬ̹ã渣ʷǴӣЩӵʱ˿ҲžԼѶֻ֮üͷһ֣һ˵ļʡܿ죬ͿֵͷԺ˺ܿɢˣֳͶһãǼΪԼͷ¶ˣڶԷܿתǸǰͨĶŶ³Ժš
ԺûˣȻֵſ첽Լֱ̹⣬Ժһžټ֣һԼֽǰҲֻĽʺޣɺȴܹ쵽ġոĿֱߵһĻѾްɡ
Ҳ
ʱ˿̣Ѿ˶Ժȴû˲֪˭׼̧ӡ˵ϲҡҡλεĸоʱҪ룬˼һҪӦԵľ棬ˣûоܾȻڽӻλ֮Ժȴ֮ǰԺеһƳ
ǻԼ׼̵֣йȴԺ˭ô󵨣ˣô̯ڰͷֽǲǱ˿ˣ˵Ϊûʲôɼ֮ģڶԺӻ֮أ᲻Ϊһȣ
ôǾҩɾˣ͵һ¶һ˿ȻЦ


߾ άȰ
µʱ򣬽򿪣ͷκִӽȴǰĲĹٳߵĳţǴɴñͬŴѧʿ
ַǳʱ̣žȻڹеڸֱôڼ
ֻԼЩͿˡǰӭһȻͣǿͿ˽ȥʱȴǻž޽š
ʶˣʱɻĿ⣬ɫصžȴֻǵ˵Ƿ빫˽ͻģڸֱ˹ȥ빫ֱӴ̫ҽԺ̫ҽҲ֪ôʱҪ㡣
žڹϷˣ
һһϵϢﲻ˼ž㵱׸֮רУݲ飬ĳЩϣӦҲڽᵽΪ׸һûĻʵＺگµĺжأžԼ᲻֪Ҳνεֻװ˿ģһǰ̫Ը⵵¸ʱӹȥǵЩ׸λӣֻ߶ĴС
Ȼһ̤žңڼϤȻҲżҼֵܵУƽƤЦûȫأҲֻ΢΢ףƲߣ֮ǰ²⣬ʱҲзëȵž޵ǰ˵˼䣬űżֵȫȥڼҲ־͸͸ˡ
ž没Ǽٲ
ڼʱֻöƮһ΢Сĵ㡣
ֻ򵥵֣Ȼһ˵ž没ˣž̷ֲڵÿÿȻԱһ˲ţžʮͷմЩϵƽ˵긻ǿʱڣôʱ没ˣ
ǣŹʱͿ߼˴ǰŴͷյŵʽ÷ƣƽղž϶˼ۡһ꣬㷢֣λ׸ͬȥ״á
ûô׷ҲûôƣͷҲûôƣôȻֲǵһμž֮ǰôûЩ
֪ҽʲôžֱһ䣬ȴ㶵ؿԼƺҪϿ仨̲סһȵϴĻʱǼƵ̾ʹ̣ڹ㶫飬ʵ˵ΪʲôҪǰױǼ̹дƽ־óΪױջȴԷ󶯸ɸ꣬ǳ˺ô
ܸոźǸ˾Ѿ龭ԶԼ˵һ飬ʱžһʹ󶯸λҲô˵־֪޽ңԼ׵Ѳϵȴôž𣬵ίֳϿҵ׷ôһ¡
žȻźɵԷǵϸڶ˵û뵽ǣžǺܻ˵Էǵ£һʹļ׵ֱָﺣƻʵ׽ɫ
ĩΨһȥƽ־Щģ˵֮׳ƽ־еĶӣѳǱСʵۺݺݳһ١
¶˼䲻˼ı飬ž˵֪㵱ж޴һ֮ʥ֮ٿģ££׵壡̫Ϊ´󶯸ɸ꣬Ǭ幬˼ȫһ飬žų̫࣬䵽˸ķ㣬̫Ҳǵһ٣˵ڶԺһ¾ľҲúãΪ㻹ھ㣿
ֶڵʷȷʵôȤΪ˴ּǣҪôҪ͵ñȴû뵽̫ĪǨŭԼʱžȻΪڶԺⷬάλ׸˵һ̬ǾԶ֮ҲֻΪɽϵǰ;ƣŶҪװһߵýһЩվǹģʱ˿̣ﵱȻһ˿ҲûС
ž˵ֻΪάһԼˡֻΪʩ£վͦѵˡ
ǣٲ¶Щֵ̬̿ȴǴ̫̽˾һζ𱸻ϣ
һ˵˽ڣžȴĬⱾǲöκ˵أȻ𡣿ǣ׼ʱȴ־Ȼǰͷ
׸ˣˡֱԡǵ̫άңѵûάϣ̫֮Ե֪£ضǻ˳ףɿ̫󶯸ɸߵˣ֪Ļżͬţȴ뱻һ˳ȥϹȻЩѧҵֻ̫ʹĸ֮£׸ȴƫƫ̫˹ȥһΪߵϤˣ˶׸⣬ԩ
סڣžʱɫ࣬ȵԵģ
׸Ҳã⻰ʵǲò˵Թ׸λϵˣѵģ⼸϶׸ȫֱӵŶΪۣȻ϶׸־챾ֻһС£׸Ϊ׸ȴҲǻϵʦҲȫվ̫һߣԻȫάô룿
ֻ˵ʹŲ˵ֶҲ˵ȴ޷˵˵˳žŭȴͬһ侲֮ǰЩ¼ֲһ嶯ðʧˣȰԼѵá뵽Ҳһ¶ڷڵˣŭ˼䣬䲻ϱȴ͸¶֣жǲŭߣȴһƬĮȻ
֪Լʲô
žȻԴ󵽿
һȴ˵һ仰׸һѺۣǾֲˡ
㲻Ȱˣž࣬ܶ඼ĸ߹٣ɹٳ˻ӳˣͳӣԿѹԼҲǲŸձժȴһ˵ŷɵĻ̲סЦЦȴοչգЩʧԳ
һ̫֮ʹȻǳڰ׸Ҳ˹ȥԴ֮Ȼ⣬㲻ףҲͲȥˡ̫Ů£ɴĳ̶ֳ˵ƺҲһ㲻Ȼ˵žһ٣ȴһ˵ЩȫڶպۺʱεضóֱӰӵĺȥ
뵽ＺگԼһֱûᡪϾ֪ôԼ֪Ϣǣ̲ס죬ž쳣Ϭֲò죬ֻҪź˾ڶˡȻҲžУҲոյĻվЩžȴǵ˵һ飬ʮļ١
ô˵žＺگٵϸʮ죿ԣֻҪʮ죬̫侲㲻侲ôθȥдʲôＺگԣǰûôֲʮ֮ͻˣ
ֻͷѹŵǿʯͷһӱῪϽ˵׸̫ۣúҾȸˡ
ת߳ȥûŶȻԼȻҪһ⣬Ͻתε˵ոһʱ鼱δл׸̫ǰ˵֮
žȻһЦŵ˵úڹ㶫ƵʷˡҲ˿ʷ˳켦ͷʲô
ֱңվ˰Ϧ£ֲ̧˲ţŷǱͷ󺹡ԺżҼֵܶڣȴûһոͷ˵ʲôǵͷĵͷֵĹ֣ʱҡʱڼҲżֵܵĺͷæͻȻһѽλ̫ҽקһߣȴǵʵ׸˵ʲô
ʲôڼ˸ۣ뵽˵ְԼżҿž޵龰ҲǴʱʼ˵̫ҽԺеۺ˵ĲȴҲˣͻŴѧʿ岮žһһָƵķ뱣ֱӰ˹˿̣һջ𣬷·Ҫı飬˵ʲôȻǻͳɼΪͷλ𣿡
һסˣɻڼ͵ʵ˵԰ʮ˻ڸ׸ΪެܰæĶӣͷҲ١ˣм׸úͷλƵµʲôҪһץֻžҲˣƫƫλ׸˻ҪǸҪ˵ܵϿҪӺãһͲʮΰ˴ˣÿֻ߳ʱ϶Ƿ˷۵ġ
ҪǣžԼλģôܲڸͷˣ˵䲻ģڸ󲻿һˣž޲öڸ
ɫ磬ڼԼһβ˵̫ҽòֳֵ̫࣬ļ֮׸ӣ˭ȰסˣǸո˵ǶԶֻҪ˳˭ͷ˵Щʲô㾡ܷġ
ֶʱЦáۿڼ󲽽ң̫ѨͻȻž֮ǰ˵ν⣬㲻סǻֹͻɣһ·ŸſڣȴͥУ֮ǰԼʱ̧ĽȴѾˡǶԺ׼ģôţֻܿżŷһƥȴûлؼңֱӻ˶Ժ
ڹϣǾڶԺֵҹˣϾ϶Ժٵʱźҵ
ˣֳʲôҲΪ
Ҫֵҹ½Ϲ㶫ֵʷʵҲû̫ɽʷظңԱҲɢȥԵ÷ǳӵĶԺձž
ѵûθڣֺҳ˵ֱУĲɵطĳЩܸľɵɵͷ˶İʱȴֻһOO@@춯žϳˣʱ̲סվ


߾ 
Ź
¹ֵҹΪ˵ſܹԼˣôҲûϵľȻ˾̫ź걾ˣ
飬֪Ϊˡź΢΢ЦЦȻرǰſ˵ģ㶫͸ԺûбˡͷҶúˣ˴˵㲻ؿ˵
ܶźĲܹ뱣ʵе㲻ģ֪ٵҲûʲãԽǶһߡȵź׵һſλϴ󲻿ֱԼ֮ǰλ£ſżɽ˵ŹܹźҼһΣ˷ȴͻȻи˴£ˡ˵һðĻŹͲһʱң˵˻
άֹپһƷĶֳưͿֲźûע⵽һӱ˼ЦǺǵ˵Ҫ֮ǰɱūֳתֻۣ֮ǰ˰ìͷ׼׸˺ͷ빫ˡ˵ʵõôһУ˷Ͷץߵϴ˷ˣⳡ粨ŹΣǷ빫֮ǰϲ˵ȴҲǶĶ
ֲ꺢ӣָñӾͲøҴˣ
ô룬ȴȻôֱӣŹޡֻϧҲƽƽƽˣ˵ʵڵģҲ֪ôȰ׸ˡ֮ǰȥŸ֮Ϊƽ־ǳģ׸ͷͰҴһ٣ҸڵĻᶼûУҪŹʧˡ
Ŷô˵׸没ʮյ飬֪
źԼ۾Լһ˿һ쳣Ӧλ˾ֽ̫ԼͨԿ˵ķӦ͵شϵŵĿ˵ֲãʱ̫ҽıôѿԭΪ׸˵Ĳȷʵᡭ׸˵Ҫ没ʱһΪֻ˵˵ѡ
ź꿴һһ渴ɫ磬ﲻɷٵжϡָոֱ˵˵žֻѵһ٣û˿ڵĻᣬԼһ˵ž没ԷȴķӦǲԸӹˡֽǶ˵ȷʵûС֡žӦΪȺϴƵ¼Щô˶׸˵ȷʵһӰ
ȷʵЩͶҽʵڲòˣ˭뵽뱣ȻͻȻһ֣̫Ǭ幬һߣףԼ˵ų϶ϧķ˵ĵط̫Ǵ󶯸ɸ꣬ʹʵۣҪžＺگ뱣ȴ˺˿Ȱ̫ͬ˳ģ˿Ȱ
ӣ뱣Ҳ֪ͷˣɴֲ̿ܡˣȥžô򵽺ѧĩϣ
ŹΣ׸һ没֮ǰ˴˵飬ܻ̫ͻĸӣֻҪϸϸ˼ڻŲš£Իؿƿ
֮ǰŷ˵ӢܣڶϸպգһЩŽɣȴˡźЦǺǵվȴζ˵ҲãϷҲգ߹֮ȴƫƫ֮ʵСӢۡΣ㵽Ÿһˣ׸˾͸没ʮգݹۼһǻͷϣлʱ򣬵Իһᡣ
ֱּĶˣӹΪֻʵۣĻʲôڵ֮ˣλӵĵͣǣÿǾѿڶŹǧô˵޹»߲Ϊ׸֮ǰǷѵ⣬Ѿ֪ˣʱͲĻΪϴѯ͵Σ컨׹˵һε飬׾һС£Ź˵أ
ź΢΢۾벻Լٴ̽ȷʵ֪ͦȤġǣνĶԻʵһᣬԭֻһȴôһͨáˣûٶ˵ʲôֻ˵ͷתȥɵſʱȴͻȻͷҲص˵㽫ʲô٣
źͻȻôһ䣬Щ⣬漴ɿȵǸˣ־򲻸ߣܹΪһˡ
ȷʵǸͦʵˣźٴζ˸жϣ˸ԹԴȥˡ
ȵλ˾̫뿪ãַǰűߣ͸϶ԺȻȥĺˣֲ̾ĩ̫дڳƵʱ˵˾ӡ൱ڸ׸˾ڶı̫൱ڴθźһ͵̫ȷʵӦҪǲոպú¶ЩԵûֵˮ©ǾԼԼ鷳ˡ
˵˵ȥŷ͸¶ڵֱаݵĽɫĵ⣬ʱδ뵽ô֡Ǹ´ӽ긮ϢȸһꡣѾˣźִŷ֪һЩԼʵټȷʵΪԸɣϴǳ̫ģź겻ɱػӹעҲǺӦ֮һ
˵Ϊü޵Σռֱ֣ˣ׿ߣû¶վԼԵøĿˣ
ĿھȨƼ̽ӴĵطǾΪӴ֮ĺֶܶζˣڽͶͷԼߡֻǸССļʷҲֻɶѣ
ֻ˵СʵΣҲʵ̫ù˰ɣ
ҹʱ֣Ǭ幬ůڴϣû˯һԷϵʳһڶûµź˭Сʵ۵ĸԣ¶ͷ󺹣ȴҲҹȰȥůѾ޵̫״ǣ˭֪ʵԲȣλ̫ȥ˾źȡ֮źǷ뱣Ϊ⹬˶֪ŹǶʵĹˡ
رȵͷ˵ʱڴ˶
Ǹӽˣһ̵ʱϲüңҪӭǰȥȴקקӡϵʵͷϸߣӲѵߵŹȥֱźǰγѵظһȻѸͬ飬Ȼ˳ӡ
ϻںʹʥźŴǰƽһȰʻȥֻ˵ūγ֪ίɷ빫˵ұʥϴʵ˻ȥūֻȰͲò졣ĸ֮ûиҹ𣬻Ҳף̫һζϸҲΪ˻ϺãºȻϻСЩʥȴ٣
һ˵ԼСüĵܵܣɫһ¡Ȼ֪ĸ⼸һֱסǬ幬ºHһֱڴñĸȥº밲ܶ档ǣִ̫ͷܵŵȴ쳣ܣοθڱ˵˵˸ڹ̵ãʹҧҧ촽ź޺˵ץסǸܵģ޷ǵðǧУʬβɣ
Ϸģͷˣ̫ҲĲˡ̫Ӳһʱˣºһ룬ݵ־ϲģ˵ھˡ
ͬԻʵ۴ͷܵŵķ뱣͸źȴһʱ߶߶Ȱ˺һʵǿϳԶˡЩʳ͸˵ʳͷ̿ţٲ÷Ը˴ȡʳϣȴһûôԶһ࣬ģȴСɾµĵģˣ˵ʱһѹסСʵ۵֡
ɫˣϻЩ
һ£ջջ֣ǾŰġ
Ȼȵ̰Ѷȥ˳ӣһקסźӣ˵Ű飬ȻĸӦҲ˹ˮͲܰ˵ҲˣųϺž
ϣ˲쵽ķһҹʱᣬôʥô룿źѭѭյ˵ȹ⼸գҲССԵͷźû顣˵⻰ȴЩ죬Сʵ۾Ȼû̫žȥΪݵＺگκܳסһ̣һ
ôˣ
Ȼ̲סϷβסļУǹУź겻̾һ˵׸򲡸ʮգڸҪθˡ
ž벡٣ӦίʾʲôＺگ˰ɣ˵ʱžǬ幬֮һһԾͷ޺ޣһ뵽žվûӦȥǱضԼʧĶǾȵطŹ¡
ֻȴǸ˵Ϥžǿ£ټϷ뱣Ĺϵ˵ҲһֶѣĻԹ̵ִϤСˣʵʲôʱ£ĸôδҲû
θֲ׸ˣô׽Ǭ幬ź굱Ȼ֪СʵĵʲôЦЦ˵̫ҲԴθ¡ʮ֮Уôʥǻ𣿡
ʱȻһʱŰڳһϣһ˵ȻˣͷŰȥ̽һ£̫ҽԺɼ򣬶͵ҩȻһ뵽žõÿ죬ʮͻڸԼδ˵̫ת⣬ֲһ䣬ڼú٣ʮٻˡȿȣ֮ЩŰˡ
ȻȻ֮뵽ʱ̫žΪƽ־´žά֣ȴӿһʱ촽Ĭ˺һſ˵ĸзԸ֮ǰҪ˿ľƽ־Ҫô죿
źεȴˣֻһ֪Ļ١Է뱣ЩžȨҲ΢ʣɶֵӡȴһ˼Ц˵ϣ̫󲻹һʱ֮û˵ȻϴЩ顣֮ǰ׸˲˱ͳ֮󣬾˵ָе˼ͷʹһ٣˵Ͻ飬ЩԼżǱߺЩ˶ˡū˵뿪ʱǱúܡ
ɫչźΨﰵ̾Ϣ֮ǰֲסôǰ˵Ȱžλ׸Ÿ没ڼҵģⲻ빦ǺˣСʵ۵ӣǵκĲɣ˵˵ȥʥ̫žСʵ۵Ḷֻ́ܽойܶ赼ȥ


߾ 
﷢Ǽ£ڴ˵ȻǾأһСϲ˵ͬͰƵĻʹȴҲͬɸƵģȫûܡңžڱ̫СʵǬ幬֮ûã˵ǲˣ̫ҽȥ˴ɴñͬŸȴʮĲ٣Ϣȴסˡһʱ䣬д°ӿ
˽һǣʵҪ飬֮ҪһֱȨžȻˡ
Ҳһ۷ǳгǱ׸˲ڽװ㿴ЩһＱ͵Q׼úʰһˡ
۵ֲ֮ʣ֮ǰ·ȫַϧžǰݺݸλ˾һ״άȴӵշתһšϢͨһҲ֪˹﷢׮˵󲻴˵СȴҲС£֪ž没ʮգȴе岻׵ԭȴҲΪ˶¡ԣŸһòĵ顣
Ǿ˴֣Ȩ̬λڸθȥ
άûģֻڸ󣬲֪ǸϣǰҲμвԽȥͷܸ߱ʵٻڸģռס׸λӵǸ˸߷λҲһ͹پ׸ûµ߹¡ʵ۳ţº꼪Ҳδˣѹ͸һղȥ߹ռ׸λӣͶ᲻ƱĴȨ
ž֮䣬ȴһθҲ˵žʲôϲ⣬ܹݲ׸֮λģҲά
һ仰Ｋ䲻ζΪǴ˵ڱλϵһʱ䣬ٲպͶľ֧ˣ
άһ¶ȻȻ顣Ϊɣ֮Ҳûʲô̫ĳͻڹٳϣ·ĳȻάԼʣ޼ļţ跨һԵʱԶԺһȴԭǱƽͷȴһ͵ĳȻ󲨡
Ժ㶫ְʷ̹⣬Ͼر̫ϷֲΪܼ
ͨ˾ԭıĳ˳Ϣֶߣʱֹ֪ͣ˴
̹ԼڶԺУ·ԼĿĽ㣬ЩĻǶʱ÷ǳһԺӣ֣йʹҴǰ˵һ䡰ƵүټʱҲûаηӣȻͦžֱ߽ǼƵֱ
ƣûǴɽˣ԰ɣ
̹û뵽һڲģȻԼļᣬһʱ䲻һ㶣Ӧһǡ
ǻˣȥ꿼еľˣ꿼еĽʿǾǻƼף֪㲢δѧ㼣δϣҲûȥϾֵܲСͷڽǵĿ϶ڣһ̹ʱɫ䣬ȴҧ˵ЦҵǺܺ棬еϾر̫ϷӼһһǴ֪ģ
̹ĸҳԼ֮ǰ͵ֱֽϿģֻӲͷƤֵףԺʷ鵯ˣȴûй£ҪֱǴĵõɣƵ˲ôͻ
ȷʵͻأֻҸ˵ĺѡ΢΢һЦ˿еĳΪְʷô˵һݵ£˵еǰУ뾩ϲɺءֻҽ㣬ȷʵ棬бʱֶԺ¾ͺŪȥˡֻϣֱܹ׳һֱȥҪ֪⣬һʲôûˣ
Ȼ¶ģ̹ɴֻûǰƺĲҲû¶ǵļ˹ֺӲתݣÿǰһæӰʱʶոֶԼ˵Ļٶɢ˵ȷʵҲԼô֪Ϸǵ£ȻǰӲˣѲɻܱɣ
˵Щ״Լ̽ģ
һҹϲãԼεĲ̹̤ԼԳһֱʱ˵Էһ΢΢׺󣬼Լ£һִ·Էǵı֮£żַ̡ձֻҲȥˣûþ͸ɴֽʳȥɲŵſھԳ
Ƶܴ飬˴֮ǰԱʷˡ֮ǰûҺ˵һ
ֻһƽƽѣ̹ڶУȴֻԳԼֻһڳȴѹûȥֲĴɣһʱһ죬ȴЩܻؽе֪ʷӼѲңѲɻʮɲɣ
̹⻰ˤŶȥԳüкı˵¿ηεİաֻһر̫ѣĿˣԺҪǴְʷתʷûЩͬˣ֮ǰС˵̹ڱͬգȴҲ˹㶫ָڣʱһЦ֮ûϣ룬̹£
ȥž죬Ҳֻ˽Լӣ̹ôһȫϮеЩ裬ȷһˡ˵ںϼôϷ£˴Ϳٺòǣڵ̹⣬ȴϣ޻ڸģȻ
˵˵ָʹ̹⣬еʷҲԲġ⡱ɱϾԼϽʷ
˴ΪҪԼ̹һ˱
ǣֱеһԻܿʹԺʷ趶˵ˡҶԳ趴ģȻǵĶȫֻ֪үƢûҹְŪǷǣֵֻ˼͸˹ȥ
СƵ˼Σ֮ǰһûȥϣûϷͻȻ鵯֪˿»ҪΪָʹԲҪʸ˭֪ȴӲذ˻ȥôһ˻᲻ΪƵǶʼһ趯ص
ΪʷȻ֪žĪһǡɽ¥ĳ̹һͨէһû⣬ɾͺ˵һסϸоЩķҵذѺȫǲˣȥһžԼǾ˽ˣʱִ޻ͷžһ˵żǰǳˮȫڣȥʲô֣
˵ʢͷ¯ϵ棬Ϊλ׸ֱΪ˰ķҪˣ
ŴѧʿſʱľǱӵɽ˺󡣾ʿ࣬վǺܽǱˣܾһѷԱſ̽һĻʵ̫ʧ桪ʱѡ˵žϸʮٵʱԼһעʿȵͬ궼дͨƪ֮ʵףٴʵ龰
ŸͣվΣƷıɣŷܿͰͨ˽ȥʱͱŸĲžΪӵžޡҪ̽žǸرʾڼл֮ͣǰïʱžҲƴǲõĴ𸴣ʱЩ²ΪԼͬд
ȥ꣬ΪѲҪϳ轭֪صž޵ܣžֽ˹ϵžٺ»ٷƵ꣬Ȼԭ˵λֵƺ̹ͦȥˣĵȴȻͬСɣڸϳ󵹿ˮ뵽ԼĴͬ˷ʱǨҲһԣɴ˷ƺҪˡ
ǣ̻Ƭ̣žûʲôͬ⣬һûһ˵˻ỰվԤǡɾʱ䴫һүˡ
ܶԺֻһ㶫ͻһԳ̾ʶĿ϶֣˵ž޾˵ȥүǣһ͹ȥ
˵⻰·ʶƵģٴǸЦЦ漴ţͷ˵ˣֵܼĹϵͦõġ
ĸ֡
ĵľžҲȰǲֶعںãҪ֪֮ǰïˣ֪ô˵ǣ򵥵仰ʱǡֵҵǣŵʱûײֽţһǰϷΡϾԼϷƭ˵ĳ棬ʵЩȻڽʱ̲ס뵽ֵ̽ءɶأ
ʱ˿̣л͵žȷʵѾֻ֡żֵԼмҪžžջǰæͨȴû뵽ĻӦ͡ԼҲЩ⣬ñ֪̽ĹԱ޹һССļʷȴףֻ·ǵĽʺ޲ɡֻֻ̽һžĲ飬漴ֱ˵˵׸ˣ㶫ƵʷĲ£ûˣ
˻һžҲˣž޺ֵȴͬʱĿɿڴ


߾ ֵ˦
˵ڼ˵žͳɼֻԹλ׸±ع׵ӣϾžпɣѾָࡣз뱣ѣ䷢㲻˵ָƣȴҲ̹ⵯϾر̫Ϸôһ¡ʱ˿̣־ȻҪӣһΣֻüͷһ˵ɣʲôɣ
ټ̹⣬ֱ˵һأûȥϵ½ʿǴϷЩӼϾеĲһ״ȴҶ޿ɷ档
˵ž޺޶̲סЩֹˡֻΪ־ҪְִҲδ̫С˰ɣֵ͵Ƹžʱȴָɫ糣üͷûһ¡
Ҳ֪Ϊʷ˵һҪĳأֻĳص٣ܹĳصĹԱ̹ҪˣҲùܣƵԹҪ˭ǶԼ£ҺθɣϷȴһ׸ˣҲ˵һʵҴ˴λؾ֮ǰϾʱ򣬺ͻϼҼλ˼ǿϷⳡʹӡʱȰ˴£ɾǰңȴϷһ״
ҪǱˣȻʱ鵯ˣϾ漰˽ԹԭĴ˽Ҹϳ׸ˡɾ׸ټ֮ǰڰͷһһЩ״Ϣֽһඪֽ¨ʹҴҳšɶ̶̹˺гһģһ赯Ϸܲɺϰɣڵʣ뿴Ƿһ˿һ֮ģû뵽վʶ˲
һԵž޺ֵ𾪣ſһɫȻžһһ˵ϾɽҲǻ֮ŻϾҺϷĲҵУҲҸ׵ķӡȻ֮ǹ㶫Ƶʷ㶫Ͻְʷȴ˵£Щ˿ָʹģҲָʹģˣƵʷ˵ٲ֪ˣЦ
˵ֱһҾأ׸˷һ̫˳޵ļһԺʵǲʺϼȥ
žߵʱֻ˽ңӹԱȻߺά棬žȻ֪дŽȥ飬ܿͲ֮ԱƵ˼ϣںͷ˷ˣ֣̫ĵܵĹ߰˸ңҾȻҲдߥ޵ļ˵ºĹ󱻺ݴһ٣岮Եţû˵Ĺʲô𣬵Ҳµõ
߽ĶӻʲôУȻܼ̳оλɾǮ£
Σ̫˳⼸ֵݣ÷ǳС׸˳ҲͰˣССһʷô˺Ҳʵǲף
ǣֵǣģԼѾϴοƵ˴θǲϧһȺ½ʿ˶ԺְʷԾΪֶΡƬ̣Ͷž޺޵˵ͷæҰѹָͿ˵Ҫ˵˴ζԺˣΨ㶫࣬ƵʷξְȴҲĿáȻԲͬ˼ȴҲ޹ء
ǡ
ʱ򣬾ҲƷζ̰ǻ䣬ռҲ֪ʲôӣ֪϶ûصǵġֲĴֻ㱻˿Ӷѡ
žҲ˵˵Ҫһǣʹ߿죿̹ˣԺžˡ
žĬѰ˼ѲҪ̹߳Ժɾʱȴͨ˵Ƿ뱣̫̽ˡӣ˭Ҳ˲ˣȵž˷뱣ʱž޺ŷֲ֣֪ʱǳˡһ뵽λпܻؼҾȥдǣ˶һۣž޾Ϳޡ
ܣ˵±ԲȥһңȰȰ֣ǧʲôǵɵ£ȥǿ
ôһЩЦãȴǴӦ
˴ɴñ֣ͬȴ̾һ˵̹Լ鵯Ϸ㶫ģ̹ǵУȻҧһأ˵ʱѶڰͷȻ󲨣ߵļƣȰҳ˵žͷ뱣Ŷ٣ǾͲܹ֤£Ͼֲ̹͵ģȫһżȻ¼
ֻȴһ̬ġЩҪƵȴǺ޲νǳѵáԣŸ֮û̻ؼңֱӻתԺʱѾǰʱ֣ʷʼؼң֪ʷүȴ׼°ˣ˿̴ҴʱȻ˻ڣûü˵ʲô㱻λүǰͷ
Щ㲻˵ˣ趰ֵĻ˻ȥ֮͵ؿ˵֮ǰ̹ĻѾ˴ˣұ;Щ֣һ֮͸ˡ˲֪裬ȻǰͷѣڶԺֲûֻ㲻Щ˿֮ѡư͵ģûϢ˶ѡµΪֹһ̹Ժ㲻ùˡ
ʲôҲùˣүҲ̫רˣһûѻ˵ء
ܶԳһȴǳ̹ô׾ͱϳԺҪĻλҡһܺߵ̬ˣƲ³趣һתſڣǶȫţϻ¶Īı飬ͶԼԱ΢΢˵ͷ漴Żص˴Уݲȵع˹֡
ܴˣ֮ǰȻֻ̹⣬ûнҳ£Ϊû֤ݣһִ󣬶Ժֻᱻ˼ϣֺοࣿ෴ҴǰĲ붼ԺƵʷ˵ʵڵҲԲ˳ô˻ᣬܴת
⿴صĺȫǼֱǲΪԼĶʲô⡣ʷԸԸ̹õַǵ飬ȻҪ趽Լתһ뵽Լ֮ǰΪֶȥ֣˺Ƶʷһ־ƨˣôͿˣʱֻּƫƫʱֿ˵һ䡣
ҸոȥɴñͬŴѧʿ̽׸ˣҲתһ˼
֪ʹ̹֮ͳ˶Ժȴû뵽СӾȻȥž״ʱɫȻȵְǰž˵һεĻֶ˵һ飬ǹɸոջʱУֵĹǡȵֳҾˣߵſڣն˵֪ˣֻΪ¾ˣ֮ǰһµǰ׷ѣ̹žţмƽϣ
û뵽趾ȻҲǵԼôǻţֵʱһְʯͷԼĽŵĸоͷֻܹùٵЩˣȫ˶Լļ֣˵뵽ԼӦΪһᣬԼ۳õĻᣬȴɻ벻Ժ;һҡ뿪õʱȻȻȫ˶ȫЩηĿ⡣
ȫܲηԺôʷмͳү˵мܽ׸˵ļţ
ȻʱѾɢʱ֣ûʲôټϽҲԼֵҹҲûع㶫һĶֵˢˣӳǶֱ֮Ժȥ˴ſڣȴȴÿԼС֮⣬һ˼ʱЩ⡣
ʲô£
ӣӵˣ๫ڽӴ
˼ææųôһ仰ֶʱüͷһ漴ϰԵؿһҡȻ˵ʱѾвʷˣԺſڻвڿҿҵʷʱŸ°࣬˼ҲСȴô߾üʷͶĳĪĿ⣬ҲôЩһСǣȵһСܵ˼ſڣһͶֱڡ
鷿ʱſŵæӭǰ˵ӣ̹ӺͽҲˡ
סʱӴǱ߿̿๥Ľ𱦣Ǻ֣ôټϳ±֪ޱضȵĽȵӣֻΪĳǸ̸ۣڱĽĸֲ䳰ȷһ˵𣬸ûע⵽ԼĵòؿһͬƵͷתĽһӲվ
׻ˡ
˵֪и˾ˣ˵Լƽӣһƺ̲סһ˿Ÿų±վոܵȴ˸գ±ฮЩǳŽ𱦹ضֻҪɵøĽȻ벻ǣûڵ⣬ǰͷ˵˻
˫ľǱ˴㵯㲻ְ


߾ 粨
֣һͬ͵ſڣĿӵһ£խƫƧĺͬźȻЦһ漴ҿ˿
ֵȻ֪һʲô˼ȻһЦˣǴθɱūȴ˱֮Ҹ˼ҾҹˣҾ߶ûҪѷҪǳһǮҾһطլӡ
˭˭ֵʤֵܣ㻹̸Ǯⲻ˸𣿡ô˵ȴֿ˻Żתȥ֮Ц˵⻹Ǻ£ѵܺھӣ˵һǮҲ
̴֪ǮǾͶǮˡϷʵغһųųʵ֮ǰǰһֲ˵ȴֱ³Ҳ˼ڲڳϷҲûݵģⲻżλӻȥӱ𣿡
ⱾͲܣ˵½ȵˣھʦʲôĻȥˣԹսȫȫʤ˻᲻ңȻǰ¶ķǾȻҪ֪˵ˣ˼εǼֱˣΪԺ㶫ƵʷȴֻЩëƤ£ְȴȻˣһʷϾر̫Ϸȴ޽ʬλزͣ
ոǰ˵ʬλزĸõáַ·˵ǱƵģֻЦ
ȻǸϢڰֱʱ򣬳ŰѸոǰµһڸ˵˳˵ǺϷ˽ָʹ̹鵯
ֺȫЦ飬һЦͣȺֹס֮ƤЦⲻЦ˵̹ͱС֮꣬ǰֵ»ôЩӣȴһֱֻãƸôһ裬Ǵѹҵ⡣Ҫ̹֪˻ңֻ»÷ȥƴңû뵽ϲУ±Ҫˡ
˵ν±ʲô˼ɲⷬǺһЦȸٴν鷿Ц˵ǵȻֻ̹нʿȴû㶼ڸʲô
˵ֻһ㶫ѲȥһɶȻɰǧĺūһ˻ݣǺϡ࣬׽ѾõĻ˿ڹ㶫ⲻһǾ͸Ҫ˵ˣһ׮׮һƵĺ¡ͬһŰֽ˭ⲻŵģڿҿ٣ҪǻȲˣƤӣ̫ƽˣ
һֱ࣬Ȼֻ죬½ţҲܴµʼĩϾ֮ǰ·ϣѾ̹ⵯϾر̫Ϸ´˵ˣǼָոм͸¶ĳЩѶϢ²˿̣ЩԼд֮и򲻵ĶӼԼһ첻ȥμӻǶԵġϾ˾ѾúܽˣҪμӱԣô游Ҫٵꡣ
һˣɽϱֶһʿܱӲȥȴ϶ǿ
ּ˵űȻȻڲⱻ䵽ֱ֮͵ĵطƲһ˽𱦼䡣֪ӷڲǿѧʾʵģԼֻܽ٣ѧȴˣ˿̱Ѱ˼ŵһ˷粨󣬾͵ȥúøлһ³ˡô˵ŻͻȻᵽһ£ȴ
ѧʿ˵ʽѧҿб֣˵֮ǰһֱⱼû˵ϡһְɡ
һӱ˵ʦүԼ˱ֲţ̷ڸԼ˱Ƕ¡ֻû뵽꣬ҲѾʱȻ֮ҲķʦүȣһȴҲƾʵѧнʿ̷ȣʵЩգһ֮;ñȽƽĿʵȻҪʽѧʿ£ѧʿֲ𣿡
ϣȸ𣬶ʦ˵պҰʦʱ͸һ֡ΣһҶμһȴ˵ն˿ûǵһԻվԼδʦŮ
˵Ӷʮ񣬹ʱȡ֣ʱΪԳ˵ߣôҴңΪƽЩĹϵ˷ʦүһҲǷʦүģ̷һɶڹڿƳȡóĽ˵֣˳ѹҲˣҲ޿ɺǵġ
̲סЦǸҳⰡЩúú÷һЩ伮С
ȴһΨ²ҵ˵⻹򵥣ĵһһòڶ˼õľУʦүʱ֣ΪҲ
ȥģǰս𱦵֣߽ѵҪҸֽвֻ߲᣿
̫ˣɲ᲻ǲ
𱦼ȻĿ˲ֵĿԣæ˵òǳӲõģҡ
Ҹ㻹ãֱӸ˽һȴ֣ͿЦҶиֲˣܵˣͷȥ飬ֻܵžˡԺһ㣬һͻؼϢϢɵˣݽϲ
ҵôûô¶ӵĵأҵ֪Ҷ顭ֹһ䣬ȳԹŽ𱦻ȥ·ϣȴ䣬ʵͦõġ
ټļٴΰ֮ڴϣȴͻȻһ˵ļįǰڻغֵСլҲãɽլҲãȫֵģãн𱦺㣬ĸҲˡɻ֮ߵģСġ˴θջصǵʱҲסڲǶѪԵˣټլЩ֮⣬Ѫȴڡ
ɾһֶĿ֮ǰҲڱ룬Ϊù٣ֶΪԺʷĵֶѪԵϵۿҪҲôĻ붼Ժǻرԭѹǲ߶ߡ
˵ֳ̹ôһ£ӦСʵ۵׮¸ѹȥ˰ɣ
죬ڸθȷʵе㷳άһҲžԮģžЩĸ̬һ൱ȷǱǼ֧֣ȻⲢܿùžĲֶΡǵ깴뱣߹ǺҵֶɶѲʷ̨Ҫ˵һϴƵˡȻξ¡ȴʼ֮Ϊٳ̣Ϊվȷ
һΣڴ˴žʮյִԣȴѰɲžֻάǲύЩ̵ģŲﲻʲô͸ϢʵԷǼ£˾̫źеʲô֦ڣ͸˸ţ֪ġˣļգĵľ̫Ǭ幬žûɵＺگ֮ң²ûз
žֻȥǬ幬һΡһΣСʵҲֻ˼仰ʹȻôˣСʵȻֵظȴ֪һһڴ
û뵽ǣ׷ƽ˾ʱ򣬹㶫ְʷ̹ͻȻ鵯Ͼر̫ϷǴգ㶫Ƶʷֵͬ꣬Ҳһ̿ƸзͻȻ飬ְֲ
ͲˣǸƵɱ֣ž׸ֻţȴô˲֪ߵغһ￪ڡӣ޲ðѷൽǰݺѵһ
ǣǰֻ֮ΪžĳžΪ˷ֹžһĽʿǨŭЩֻǵģַʽ˾͸ոǨе֮׽ǣֻܸɴѹ̹ͷ£ɲ磬һӼҵ;ͨ˾ְʱžڸĴθͷ
һΣƸлʱֱָ̹ɽнʿְʷֱһ֪ⵯ¸ںͷָʹġţгϾĻ̺Ͼر̫Ϸ֮һ˽ԹƵмžϴѹµĳ˳ض񷴵
֣ôôأ
ԼǴžλϣ޵ˣ͸ϽڵطٵλˣȻԹǵСǣʱͷһȫǸոελӵʿҲֵͬ꣬ǳԵļܵزⱳ·һֻε֡
һصԼ˽լʱŸſ½ΣӭǰĹܼҷԸסӽ쿪ʼ⼸һɲ͡
ܼȴû̴ӦֱԼү˽ӣŵ˵ү⻰˵ˡ鷿
嫣
ͱԼҪ꣬λȴһֱڸͬţ̸ʲô˽ϾžˣҲžĸݺݵһ۹ܼңί̾һ
ڣ׵ţѵһССܼһҰ˾֮⣿ʱ䣬ð


߾Ű ϵս
ʶˣ˽լ滹ǵһΣһڸʱֱ˵һ鷿Ϊ󣬾͵ֱ⡣
ȴżɽȵλθſЦᣬʱͻͨͶ̽ӣԪͷ˫ֶС֪֮ǰѾԪԹһΣɻᣬҺһСֱȥһỳҵ⣬ʵڲò˵һٶܵƵڣȻ˵ģԹȷʵڹ˼Լγܻ£һڶԺգ
⻰ֱ˵ȥˡǣ֪ԼʱԲܼ򵥵ظ嫣ˣòһᣬ֮ȷʵзڹڶԺι㶫Ƶʷڼ䣬̤ʵʷȪҲΪָ֣ժЩˡ
ԴӲ߰ԼԼάת߱žͷ뱣Ū˼嫾֪ԼֻҪʱˡΪˣû̫ĹǣΪֺƺϡ̬ȶ
ййȴãǹڹһڷ˼ϵˣѵǻȡ裿ңθѵãԪԴʵ̫һЩҪ֪Ϊ˶ĿƵѾйˣѵҪеΣ˵һ䲻ĻռסҲҪӶԺõǷΪ֪ݣǴةȫڿƵҪá
ǰְ֮ǰžҲģɴةȴѲʷߵλӣ˳ǱʾϧҲҪִӶԺȥľġһ˼ͷ𣬵ûа㿪Ц˼ȻǵģֻһĽȥ
֣֪һС
ֻ֪Ϊ飬˵øƵӦԻϾϵѡȴòΪּȻǺȺǱλˣ
嫣ֻһͷ󡣹ַʱ˴ζȥѾˣ嫽ҹȷʾ̬ȣ͸ãһζϡ࣬ǺͬıԸʷϴҲϴûôӵҪԸԼǣĳ̶ֳ˵ҲȷʵͬɰַĸһλӳͣҲҪŲԺôžȥ˵
֮ǰһϵѾˣžĸ
һҪҼڻϿ
̫ѨȴȻ϶ԼֻΪڸȴͻȻһ׮׮һļ飬ԲżȻ谭˵·ˣǣžҲƽάǸ߹õˣôȥ᣿Ͼθֽɫȡ׸֮ڴȱȽǣԺžԼôλġ
ԣ֮άҪвö࣡嫽ôһأսԼ֮棬Ҳ˵
ֻܿǸϡϺˣֻ߽Ǹžµİ֣ƵͷˣȻԴСҹҵĵһֱţûϨ𡣶һ磬Ͻȥڸʱ򣬾ĸȻȥ˶ԺȥʷͶ顣Լ˹Ǻȴûȥڸ󣬶ֱȥȡθǰһվЩƽ۸ڶĸУҲΣ׷׹ʺá
ӻģЦ˭˿ЦθҪ˭ֱȥֱˣ˭ôӣȣ
ȻΪЩʡĵ
ֹֻΨһһλԣ׽Щ˶֪ġʱ˿̣λθȻſ˵ĻȻв˾쵽ˮͬСɣߣȴҲеĲûߣ˹УͬոǨеĳΪһƽʿУе˶֮һ˵ʦ˵ĲҰɣ
һƽʿˣ˵֮ǰݼʦûܣٺ˵ȻϲȫǣڿƵЩˣȴڴϡֵ֪ѣбһۺȴҲ˵Ƕʱͻʱ˹ֳߣһϷӣ˵ɫһ䣬漴ǰȴǲǰֽʦǶһϡ
ſڣֻһ仰ֵ飬ǳԼ
ͻʱȫû뵽Ȼִ֮ͥʣһʱ˲һۡ˵Ϊͬ꣬һȻ׽ϵ˼ȻͬʱƵѸ֮Ϊ֣Ҳ˿ûţǾʶľٶ⣬ΪɻΪʲôĬǣ˵ʦѧΪУȻӦüٹ٣⵱ȻǳԼ⡣
ʱֻԼȻһϽҲԱ˵ʦΪƵΪٹ֮ʣҺֲ˽ԹֻʵݲⱰоѡ
һ˵һ߻ʾƵ˳һۣȴϳ˿ûзӦ̧˹Ͷ䣬˿˼ܻͷܻῴ̸Ϲ̬ͷҪƣɳ־Ϳ˵ʦֱܹѵʾɡ
ԳĴҲ൱ΣǺԺж̶ѧʿŮڰߵĵطȴҲʵʵ൱òϣȷͻʱΪıҪ⡪˺һʡ͵ĵƣ
ô룬ʱ˿ȴ۾ŷͻʱ꣬һЩػرԼעӣһ˵Ʋܣɫȴ൱ţȻЦܺãȻԼţôҪ׵öˡǶΪ֮ɣ
ûͷûԵĻ󣬱תȥͻʱ겻
ոʱǻ뱣һԹٷǣлϣһֵóϣһȴ˿ڿʦʱǻعʱ˲˵ȻҲ֪ʲôʱˡ
ʶƺЩԤƣƽﻥ֮Ϊ֣΢ؿʵ֣˵ʦʲô˼
ʱԼҲͷģ乶Ǻȭͷѹ˵ʦ鵯֡ˡκǰβͬǷץסʹš
ץסʹŵ㣬ҡֻǵְѣְ̹ʷй£ƵʷζѾˣȴȫûְ𡣡ȻȻԼϴɾʱһӱƵģͳЦң㲻֪̹˵ǱָʹģͬƵĴҶԺͬ괮˵ֻûʲôӦʦҲ˵ʲô̹ͬ蹷Ƶҧˡ
㡭ʱû뵽ոջԼ⣬ת˲ͷˣʱֱ£ΪժɾˣҪ֪ڶԺƵʷЩ죬˵ܶĸߣȴ˵ְߣҿǼȵɣ
ֻѪ˵󱲣
оȻڹ֮Уȵſڴ̣ڼʮǰҲʣʮȴټ־̽ͷ֮̽󣬷ͻʱ궼ʶ̫嶯˴һȴҴһ˸ԵֱˣɷſڵһĻȴʱ̴˸á
ֱȥ£˵硣˽¸˾ǹ̬ң뵱ִ೵ʱڣȲ٣άҲջ˴֣Ѿ˾Żͼ֮Ҫλθëˡ
ָֺֺЦһ˵ĿУԵ֮ʣҲҪȫȫɫתԵʱ̲סЦⶼ˭˵ģ
ȫԴֺͳǷͶλƵʷӾηʱæЦԺ£ô˵
ЩСô˵ɣ̲סȤһ䣬ȫʱڨڨģźϾ˵˭ϲ˵˭˵ȥ̹ûԺҿɲǵƵʷ٣м¼
ȫΪģǰͷЩ̵ѡæٴι˹Сֱͬȥܴ͵ļܴСĸƵү
ͬţӦòǹ㶫ͬŰɣһʱûһ˶ȻһЦȫȻ˵һֻеӡ֣ȷʵļʷ̲סҡҡͷԼͬͬУȴշתȥˣ͸Ҷңⶼʲôӣˣֻһ죬پٺˣֻҪʮ죬һ˵Ͽ
ƵүȻˡȫȻ̽ƨϣɼֶԴ˲Ȥ۾һתһʳ¯ϢƵүС֮ǰʱŶǸЩʷǼ鵯Ǹлʱ꣬õľƵүǰǮʱɣ˱ڽǣ˵Ƿǣһ̹еôˣ
һűЩջص˺ȫһۣԺǵ˵Ҫ£˵л
ȫΨΨŵŵǣȴֱųһϢˣڸθһ磬ܴ
ֱּһˡϢ˵̫ûصˣ
˿ʱһԺȵĴս


߾ž ־ľѶ
Ժȵⳡںܶ˿ͬһ־硣
ֵֹֻ֣㶫ʷôضܶ˵ͬ顣ǣӭսģǱƵ˾·ϣҪ֤Լָʹǰѵ̹⣬ԼԺڼ䣬߾ȫύһЩͬšȻһ⣬ȫǹ㶫֮ʷҴ󲿷ֶ½ԺǻѪҪһԼְʷͱһԺʷȸеս
ЩʷǺ̹ⲻһ̹֤ԼǶ顪еԼ͵ְͷֽ飬ƺһĴ󣬿ɾҲӲͷƤֵףȫˡȴֵĴΪĽţ»ҲһԣȻҲϣܹ˳ǣ˷ѻʱͷĵ˷Ȼ
ȻҪǣ̹Լǵϣ˵һĻ
ƵʷƽչҲָʹ
⳯ȴҲĳ̶ֳϣӰ쵽˹еĳЩ顣
žһ没ʵźָ㣬Сغĸ̫졪˵ĸ֮䲻ǰ飬ɼܲסźĳЩ죬СʵҲǿȷ±Ƶ飬Ｚگ顪ǰԷʱҹȥˡ
ﺣ籹ʲô³ùʣȻȥá뱣ҲϾϣԼһִûɻһＺگԳ»ƣȻҲӡ
λ˾ͷһɿڣźȰѴصųȴӸķŪ˻ȴȥ̫ͷʵۡ
ֻܲ죬ųڸķѾϳ¥ֵΣÿʱڼܲõһα꣬¹ʵһڵĽ¶ûʲôë֪ž͵强¸˸ķӡƺЩĶˮӣѾΪȴһζûȥ¥ź귽ȾԼܹԼķʱžϺȴԹúܡ
ϾžźµˣǸɶӣ
ʱٴιǰųһѱһᣬϲ֮࣬ץźһҡҡζŰ飡
ź껹ǫǣųȴѾĳȶźͷź״̾һ󣬾ͷԸųȥ˾뱣лһߣɫȻɿ˲٣ſ˵ϣʥǱǴ˴׸˸没⳯ʥ׸̻صڸִֻ֣öాա˵үҲ֪ίԲЩ飬ôʥġ
֮ǰžų϶ڣźæźͷ뱣ֵ˾̯£ֶڽʾ֭κ̫ת⣬ϧȥ칬ʥ̫֪⳯ʲô˿̣źô˵Сʵ̾Ȥæʵͷַʲô£
ȻˣźȻֺǺǵؽкͶԺ߸ʷܵ˵˳ϵ뱣ĸɶϷ֪Լ˵뱣ǾԲὲġλžλһһСʵ껹Сϲ֪⳯飬ֻ˵ѡԵֻ֪һС֣Ҳһ㡣
˿̣ɫ˵֮󣬾Ц˵ͷ˵Ÿϵսϵ̴úò֡
ǣǸֺҲɣҲֻǶԸϵϰƣжأ˿ȫȫǺ棬ôа취ŸϵǼԼ֣ԸԼ
ΪάžţСʵžάǳƺŸϡ
źһסˡ˾ڶҲȫû뵽Сʵ۾ȻϬע⵽һҪ㡣ЩĪؿֱԼЩʧ񣬶ȻһͷˮЦǺǵ˵ǻ棬ū֮ǰûһ㡣ūҲãܶҲãȫСϡδΪڸⳡͻķ粨ܿǳġ
ţһΣֱü˼źҲûнһ͡ϾǰôǴӣԵ˵˵ͷԣҪܲ¶ȣһʲô⣬̫ĵùûãͿȻһЦ
ö룬ЩȨ£зţ˭ҲǸֻǸÿζڳһȤظ޽Χˡ֮ǰʲôҪ˷ڶԺȣȺôҲڹǸ㣿ԺƵʷӡУƷӦǲİɣ
ǵĵУڶԺѾֵ췭ظˣҪǽȣֻ¹ͷ֪ǳʲô
źӡ󲻴Ϊ˾ʣϣľǹʲôӣͰѻڷ뱣Ǭ幬޴ڣԼΪ˱ӣСʵߴ̫ã̻һ͸ȥɸճǬ幬ֻһױԲֱײ˹
Ű飡
ϳºHźæЦһ񡣲˵ʲôHؽһߣ˵Ű飬Ҳסˡ
ôһͻأᷨźһϽһܣ԰λº䣬ȴû뵽ºžͿ˵Ű飬ĸ춼ֻŻʵ۸磬ڴסƵûšҲСˣȥס㣬˵أ
źû뵽СƵºȻ򣬵ʱסˡǣ̫һĶʵۣȻЩģҲºʮȥΪʲôСһ䣬º˵ĻûЦ
ȥ֮㶹ƾͳ㶹ƣͳ⣬˯̫ɹƨɾ˯̫ɹƨɣH˵ʹקקźӣŰ飬ȻͰҶĸͻʵ۸˵˵ȥͷҲУ
ҵСڣ⻰ɲ˵һΣźֱŵûɢ˭֪̫˵سʤ۶ֻΪǻʵۣӽֻǷȵʵ۴飬̫ض˾Ӵʱ򣬳лϥµıºH۶˳ȥͷҪ̫ΪHȥͷ˾ڶı̫࣬Ķס
Ⱥ׺ס˿ºHźԶЦԺǧ˵⻰߸Щ˶ʲôʲôͷǲ׼ֻܺū˵˯϶ˡ˵˵ȰһѻۼH·𲻸ʲԸشӦˣȴĥӲݣҪһȥźĸҴӦվHӦҪȥ¾ͷסˣ˿ڣӦȥͷ뱣
HҪľôźΪϸô£ûз뱣ͷҪסĸ̫ǾԲܵġӶ¾֪ԼǴӣ⽭ɽٺãʹٺãҲֳģԼֻܹССķУǶҪܵơܹҲֵˣʵܵҲۿֳ챻ѺŶ飬ֻõʵǿ£Żھǣúܣ棬ȴܲɰɣ
ң˵ֵģͻʹ⾰ͬ
ӦӦź˶ţ˵軴Ҵһص˾ʱײ뱣Ĺͷ۾ЩųϣʱºHǵ¡˵ţųȴͷ뱣ߵø֪ģҲûָ̳ͻöԷӪϾͷ뱣һֱάŻĹϵֻһη뱣̫֣Щ١ͷڸųϼ䣬漴ͽ˾ࡣ
˾һϲͷáھ빬ڶУѡ͵Сͯڼ˾ЩǳϦദȻȻʦͥͺñ£ʶС¹֮УǼźµͽʱ˿̣ȴ˿ͣҲһֱۣϵĶš
ﶫ泯ϵƲ۵С˾ĹҲ뱣֮ء
⹫ǰ£źȴûоֱڣǰźһ΢΢ף֮ͨڡ˾ߵģΪ´зִ磬뱣Ҳò༸ءʱ뱣ѾվȴЦիִӻǻˣ
ǣ͸ûˣǬ幬ǰºλСŵòᡣ
ź֪뱣ģͰºǻҪ˵˼䣬Ȼֻ뱣Ҳɫڳλ߶̫ۿۣվ뱣ҲòЦǲòλ³ȥ⣬Ҫһɤڴʥǰ³Ҫȥͷȫ²ǡʱö;ˡ
ź˵˷뱣´󶨣۳ŷ뱣ͷһ裬ȻڸոģȴҲûһ䣬ֻ̫ĸعںõ£ȸȥûڣȴֻ뱣˵ի֣Ͼر̫Ϸ½ֵ÷з˵Ƶ˴˻๥ҵͷҡ£ȴеģ˵˵ȥΪԦϱ˾һˣһˣ̫ǳƤӸǳ
뱣Լ˿ڣź뵽ԼѾһŷȥϾͿ˵ȫƾ˫ֹŰˣȻû
źô˵뱣ʱһϾž˻ϷᣬٻҲٻôĸɶӣֲֵ˿áź˵˼仰Ҫ˴ζĿƵǡάȴû뵽һ澹ͨûһֱӴ˽ո¶ɭȻŭɫǳæڱųһ仰
ڣˣ׸˼˱ɥ


ڰ δ߲
뱣źԣȫֻ÷·һը׺Ȼըͷ˲á
뱣Щ߹ϳȥΣ֣ٴҲܲǰΣѣ𾪹һ˹Ƕǳȵ˵ôһ£
ǳźҲĿԼ̲ס˸飬æ׸˼˱ţ˵̫үˡ׸붡ǡ
ԭžˡ
뱣ֱԼĲųɤۣؿһڻźͬɫ΢ؿǳ棬ûɫļһ֪ž֮ǰ˲ڼңȴֻ˵żұɥȴҲ˵Ǳ˭ɥԼͷ뱣ȫЩûųҺⲻǬ幬̫ǵô
Ȼڻ֮󣬷뱣̺ȵȥ
ȵǳǱײײţ뱣Ų˲ͷϵĺ飬Ȼضź˵ͷʵ̫Цˡ̫ͻȻիһͬȥǬ幬ʥͻϱΣ¹ڸ׸󣬻øС
ź뱣ֻ˵̫⣬ȴʵۣµʱЩ졣ȻδٲҲϣ˵ͷȵһǰһ˹ʱͷ׳Ļ¹̧ߵ軹ⲻǿμϳ˵ƣֵطҲǻ֮Ķڻʳ֮ȴѾڳ֮ߵص䡣
ͺñ˾࣬ȨģҲֻӡ̫뱣ͱ̫źˡĲڸҲǻʳ֮пŵ֮⳯УȴҲֻиϺȨΨžضʳ֮п軡
뱣źĵڶǰͣ£˼ææȥǬ幬ŵʱ֮⳯Уž£Ҳٶȷɿ췢ͣҲƵش˸ţҲ֪Ŀɿڴ˴ض㣬˶ֳ졣
֪ϢʱҡҡԴٴ˼ƻϲϱ仯ĸоҡϾûаܹȰס൱ִ֮ǰûɵߣһʲôоֹžǰŪǷǣǱһӴһˣ֮ǰĴþȫΪУҪ˵ʱ˿ջ飬ѡٲŵһ˵ɽվ黹û
Ѿˣٷʲô飬ȴҲ޹ˡ
ûȥ룬ԭǷ֮߰ʱĵȻѾı˲ٶôͻиı䡣߳Լֱʱע⵽ܶ˫۾עԼмй٣ҲȻžܶƶʮ߸£˿žȻҪ಻ж಻
ҲЦһ綼ȫڰϿ֮йһֱȴС㱨жټʷڰؿЦƵʷһжʷڼųϿֵܳĴ󲨶׼ûվλѹ˵Ƶү˵ѾȥڸֱθϺϲˡ
ֽµʱһ٣һۺȫ֮ȷһﲢǺ˵˵Цһ
ͷĳЩ˻׸ƣ֪ܰžŸվɥ֮ʹ˾Ȼ׸ɥ£ֱӾŴθ׸ȥƨҪģҲ΢һ㣬ļǣΨֶĵļƣֱרſȥģ
޶شⲻάʹ˰ɣ
Ȼֺܿͷ֣ԼСĳЩ˼ʹĳ̶ȡĵɴñͬŴѧʿһȦȴճˮŸʱ˿̱ſȸ˵еĳȫʧϡϡֻ岦˵ӣͬʢȣرԳһ̬ϣֱ֮µǷˢۡ
֪ڸֱѾʰ׸ǼˣҪֹӲʮ죬֮ھڳˣµǼ䷿ѾҪϵλӷֵһ׸ĵط
һ򶼾ü˲Ҫˣڲžãһǹªˡ˻ûߣѵû뵽׸˶Ŀԣ
üͷ壬֣ʱһܰɣԴӵɻλ׸޻֮󣬴ɾҲûйĸˣⶼһˣˡ
ν޻˵ıǳɻڵγλĸһεʱ䣬ȷʵǲٰʮˡɾˣųȻӣֻЩ⡣ϾֶԺʵð
Ҫ֪ƽ뾭ѵ˶ô룬ٹأ¹أ
ǣòʵҪ׸Ķ飬ô죿
˵ģЩ𾪵һĭ˿ûпЦ˼ͷһ̯Цô졣ǸУ¿϶ǹ̫ͻϾģҪ׸ˣҸҪȥͷѪҪ̰۸ܣв˲Щǿ϶Ҫģ׸Ҫ飬ҲΪδ飬벻ֲܳϦģ̫϶ô𾢸ʲô
־³ͷ̫Ӳ۲䣬˿̼һ˱ģЦһֻ̣˼°͡
˵ǰִ±ʱˮ㣬ܸܲҳ⣬Ҳûݸ
ʡʡɣһ񣬾ø϶οСɫûд㣬Ҫȥ״Ԫ䣬ɲͨҲ֪ĥƤܲ˵˻ת⡣
ҲȥȴǸ²µģЦӧô˵һƵȥ˵仹ף
˵ֺֺЦڶһ£ȴҲܾȻš˵ѾҹԶԼƫƧĺͬ㷢֣ӦǴ˺ٵʱȴʱɼХȻǸҹԱۡڴмƷ֥٣Ҳֹ͸߹ԾĴ
ſʱŸÿţֻţԴһ̽ͽеӣôҲˣ̫ˣ
ŶˣǲǷ뿪֮䣿
ţ̺ЦЦµ׼ȴ빫Ӻ֮⣬мλˡ
ҾȻʱôˣֵʱüͷ壬һʶΪžطŵ״Ԫѧֻ³˺ܶȡĽ㡣ҲǣʵĶ飬ѧžص״ԪȴһôžƷȫصĴ΢΢۾ţ㿪ţתҪȥͨȴۼֿĳһס
˫ľʲôԣ
ҲȥˡֲʱҺһȺɵ˴ǹལϵضţ˵ҲҪԾ˵˵£µȰ빫ڵĿȫ֮ҲҪ¡
ţ˵ȴҪ۷Լѧ⵽ʲôԵʣԴɶ֮кֵŷǲۿۣʱͷĿһ뿪żææš˺ּͬĪſʵڼҰɣ
ڰ΢΢һ㶣漴Ȼҹȥ
ղײգұȥл̵𱦣ֵ֮ҾͲòƤֱȥݷˡ
Ǻ˵ˣȥȥֺǺǵЦЦ漴˵ұǴҵط˵ԱԺӣҪھӣõԺ޲úãǶס졣Ǵ˸ҲҲò߰ɣٲҹҪ鷳
ˣ˴ӸҵʱѹҹʼʱʱЩҪϣڷĴդѾǺͬҲֻʣ˸ǰŵĵź·棬ҴŽաڳ飬׼ɷֳ󻹸Ÿ֣һʱ̾ȥ鷿ʽ𱦹ε
㸸ˣȳȥӭһӭϲüңйתҴҳȥϡĺӣȴЩ
ֺĶӣгŮͶ룬ҪСһ꣬ڿʿ֮ǰ־Ѿڻȵ𣬿нʿ֮󣬸ھǣɶڹ㶫ȫĪȻὫ˵һĺ֮˶Ѿ˲²⡣
ʱһ鷿ʹͺЦԸһܿ죬Դӣֺͳһ˽
ⲻһμ֣ɴʱ䳤ϲɬֻȣȻһк󣬶νֲֶַΡȵֵһ£ԼЦʵΪ˽Ǽ𶯾ģ
ǡʵֱӣָɴҲֱӣҸպͳ˽״Ԫ䣬и͹Ŷ룬ֱӵˡǽ𱦵δң˴֮£䣬뿪֮˻Ϊ񷨸ٳ߳ߥޣѻʯ֮£ѧʿ


ڰһ սߺ͹
𱦵ɫˢһ¾Ͱˡ
ȥȥ㶫ڼ飬ȴΪѾ飬ȻƵƵǺ֮䡣ȵ˾ˣ˵μӽԣΪҪ͸ѧֶ˾һ·ദܺãǾѧѧʣݵաûѧѧѧ£Ҳ˿δҵȻ׽
ɴʱֿڷʣƺǱʾѧ
ҹѧо˲ٿˣüͷҲһӽ𣬵ţһɨֺͳ̲סʵˡ
Ҹոպͳ˵׸붡ƣϿܻ飬ֱʾûʲô飬Ҳһ
ƽĶۣԳŮʮ⣬ֻǳүʮ㣬̫ý˵ϣʹӦԭΪĳÿ֮󣬱̣ȴû뵽ԷȻܵ˷ͿλĲĿİӾһֱʿһǵþҵҵǣؾҲãֻҪĥһҲãΨƵ
Ƶֵط˵Ǽ֣ʵ͹ȫ̫أвٴҲᱻᣬοѲأ
ɴʱֱ˺ͳ̬ͬȣɵһڴ˵ͷЦ͵ãԭһȰˣû뵽Լ͸ΪƵȻǴ粽ãûд˼ˡοԪΪ˺ʹǰĸ֣һرʱѻʯڳУһ֮ȴ档
Լ˵ٹ֮ȶ֣ͻⶡʱȴ̸ĻͥҲ̣Ȼžǰ£ֶ̫ˣҲϣʾԭ򡣶˴κʹǰֵĳЩ˲ֻͬ²ϣЩȺӱ
ֲõȨڴʱѭ
ԱߣҪʣȴҿڡǻֵ̿ӣ˵𱦣Ҳ̫ģ㸸׺ཻĪ棬ῴԻǰ̣ܻ취ġִԲҵĻ£ҲܵӰ졣
ּȻԼôģʱЦˣ漴ԥһ£ǰԤ룺ѧʿʵֹ䣬ҵҼҲҲ᷸˾Ƣ
˻һǵȻıʱάֲסˡ쨵ïԼУǿƳΪ꿼ʿݣߵǱ׼·ߣʼվںԺϵ֮ŲתĶ˾֡ղ¸ֵָĵͼΣԼïѾǻ飬ǱɣҲӡ
ǣƽջһʱ֮٣ʱż˵ѣñ˿絳Ĵñӡ֪ΪãҲλе񣬴ʸޣϲʫĻᣬѾʮȴĸһĺ͹ͬͬïһҲͬ뵽㿴ֵ㲮ַܲᵽڻûͺðɣǳˣ
ͬʡ˺زΪı漴ǷǷѧʿܹ콫常ŵ䵽ʵϾλڣףҲԸ
֮⣬ȻǷ裡
ֻһ͵һҲĿصֿһһ˵꺢ˣˣ
ѧʿã˴׸һ飬ǿƵ󣬶дȫ̩ɽô£ƵƣضһдгԮġҿ⸺ε˵һ䣬ģһģ
鵱ѾüˣһֱӦͲ֮ǰҲΪҵǵú׸̨Ϸ߹ҲȫĬǵĵλϣֻҪ飬ǾһԮڲ׻ʲô̶ȣҲҴƱĬ
һӾ쳣ͷۣʱȥݷͷȰȴӲҪ飬άֵĲƫУֻѧʣͳƻˡΪֳȻʵ۵İʦںԺ˵λԣò֣µʵ㲮׼Σ
ʱ򣬱ǲΪıˡֽոʡİػ˵ȫˣЦЦ˵ˣҲѧʿ常
ðɣ֪ˡ뵽ͳֲ֣ĶӣĪ˼ң͵ºַҲܿǵԡδˣϱѩ޶Ķ࣬һ絳ҶңҲɽϣԽѧ͸˼ڴʱ˿̣㿪ʵ֮ǰ˵Ҫ֣üĿûУ
ո˵һѻյ׼ˮЩûͷһڴĽ𱦣ĸ˵Լ⼸ոûü룬Цǿ˼ȴã׸˼⵵¹ȥٺѧʿ𱦵ĹͰʦΣ
ȫһزͣۼ˵ӦΪ³֣̲ס͵ЦôˣҲڿС˵ʵڵģֻϹӣΪžͷ
ɵȵתϣһٲþͰæѻתϣõ˽𱦸мһá
ΪͬںԺٴУ뵽غ𱦵ңְϧ˲ţȻӦͷ̽һ̽ѧ̬ȡλʦӦУظȴûɶ١Ͼѧ֮ǰദС꣬˽ȻԶʤδĽ𱦡
ͺȥ˵һѧҲԼļ֣£δػġ
ʱԭҽһϣܹҲû󣬶һ𱦻ܴպϣ£Ǿ̫ˡˣ֮ǰڶԺҲ飬лⷬʢ飬ڶ㣨ʮһ㲻ʱ̻ؼҡʱѾȵʢģ֮ȴȣ֮ȴѾ˼⡣һɫ멵ֻһӣȴϰԵس
̤һСͬʱһͻȻܳĺӰȴһסͷҲ̸ǰصǰ
ǶԺ㶫Ƶʷ԰ɣ
ҹ֮УֻƥﲱϹŵյ΢΢âɼˣԱԷһںݣȻⲻ衣֮ǰڶԺʱˣټϾʦڳֵطѲϣûֹϮԱ飬һȥⲻ˷˷˭뵽ҹ·ߵĶˣȴǻײϹʱ˿ֻ̣ȴȥ
ΪʷֲѲ彣ϰߺ;ʦֽԵķΧ룬ҲѾܾû彣ˡΪСϦദˣвؼöСɵİȴѾΪϰߡ˿̣סһöСɵȴһ׼ͷСһеġ
ûҴˡǺӰչһ֫ٴеģȴȻ壬ǰǺηɽġ

üͷšһᣬȴѹûаַɵ˼ò˵ʵͽͽȫ̫иԣܣЩһתӣҶ̳˫ȫϰߣôһֽ߷ύҲ̾ǺȥºܣЩݵڻӡ
Сʵֶ²Ҫһ¾İѱǶյȫ
Ϊң
ҽｻ
Է˫гһɫİͫ͵һƬ̣ȴסһҪԼ漴ǰߵľ벻Ǵ̿ͣôͲһףֱӱд̷ҲЧʵġ
ô룬Ѿӽջָ֣֮ССķɵҹɫоѾ΢΢˺ǵȥǰʱеǳҲȥˣȻŲ
ںͷҲ̲סˣֽ֪ס⻹ܹڵĳɵҴҸϹȥʱǱȴѾ˺˼˹
Ȼ̹õɫֻ´λСһЩϲ֮ˣոٶʮˡѾɣʹ˰ݱ𣡡
ۼ˷ҲƵʧҹɫУһְ룬Ҫ㳸˲֪й֣ĸӴһеĺڲһ룬ʾϵáȵתһ·ϴ˾߾裬оյػص˼ң˵ͽֱ鷿
Ȼ򿪰ֻ֮ͷȻһдĸ塣龰һӦǺȥʲô츲ص£԰ĸ嶼иԼϸϸһ־òʵϾʱϢһӵڣҪиԼǣԷ˷һĿ֮Ʒ֮ǰĲ²⡣ҲֳּԹ֮ĿȻǺġ
һʱ䣬Ҳ˲£վϸϸȵһĿʮпףھʮ֡
Ȼǰ׸߹¡֮˾ڸȨĸ壡


ڰ ̹
ܸصЩͬˣսĴθֱӹ˼ţסڸ󲻻ַԸžǼֱ˽ְڸԼӸŲԭλӣǣԴ޻֮˾ʮϾδй׸ľ׸ͣ͢ҲӲڼ˶ʮ߸ȫɥˣžѹƶĳǣ·𶼿ͷɽߵϣ
ά飬Ԯ߽͵ľž飬Ҳûֹĳͷ
ˣȻڼ²ž֮Ҳʵϵ׸ȥλգչڸԼԺѧʿԼ׫ޡʿǣкЩǰθءǺԺڸ׽Ȩֻýͷö
Ͼ֮ǰͨĶάЩԼ̨Լժɾ˭֪žȻʱͻⶡǣ
žµʱʤάʰŲȱתȰɣʲô¶ʲô¶ŴѧʿǴŽ֮ǱصѶϢ
ֻƶ̶£ȴ»죬žðǸŵЩеŵŵĴȨ
ֲԸʱƵ׸λϣ֪ž飬ѲТĸֿ۵ϣʵڿסĳЩ̫ˡˣĬĬֵ֮󣬱ɴһ没裬ڸһԶȫάԼҲؼҡȥˡ
Ȼά״ôõĻᣬȫȫ˻ϿϽֵɽǰŸջؼң̫ҽԺ̫ҽǾ׷ˡУȻֻž˵ڼ״޲õͷһͰˮףҲʡ˼ٱ֪ӵľٶȻ˼ҵ⾰Լ󲡣ǲԼȫˣҲֻ̫ܶҽ˵һû
վǳŵձڸ¡Ⲣڸµͬʱһ没˵衣
ת۱չȥ֮ǰ̹ⵯϾر̫ϷĴ粨ȴƷ޺ۣҲûǣеЩȸԼԺʷǡÿһ˵۾ȫŴɴñͬŴѧʿķӦȫڸθоֹ´ʷԵһ̡
Ͼžɥ֮գлʵ۾ʹ˴˿ס͵鲼һƷ⻹ǻʵۣʥ̫ʹʥ̫Ҳвʹ͡ڵգо˾̫κͳž޺ͼֵܸϻغ㣬ֻйְ޻ھǡ
Ȼһ죬ȴһۼгٳٲӦ²⣬ֻ֡δ֪仯֮⣬ĳЩ֮ĶʥּȴǴӹֱ͵Ÿž֮ڸ¡ʵ۲ñˣд˹گСƵأءİ˸֣m䣬Ҳ֪Ϊ֮ȻɻĳЩ߻ʵжžġ衷ȥ
׸ʱһһ룬һȫϹ̬Ȼ֪άԭǺ飬ﻹһ˿ãϣžκһ߳ȥΪƣ׸֮λøԼȴѾȫϨ̿Ƶ˼
ɼõѾգۿƱ⣬ҵҵȴȻܲã没һһ֪Լ֮ǰıһʧܣžɥȴƻ
㣬ۿҪʧȥž̫ܵʵԼ뱣ɼɣ
žͻʵһҪǣһҪ飬һһȥת۱غ֮֮ǰһƬľȴǹȥعĴض㣬Ѻ˱ۿžǣûȥɴñͬˢڸеؽѡԱղ˾ƣЩΪžԹƿĦȭ׼žһ߱㷴һĳЩǣǸͬ˵İײˡ
Ȼ͸ŭԵǲͬӵУȴһߣ
ѧͷȻزˣΪҲһӡѡɽֻǰţ¡ѡ֮ǰ˼ľۻᣬǰȥɽΣֻΪžɥֻСģ߰˸˾۾ۣеͬ꣬еֻǽ֮󽻵ĺѣ˴Ͷ׸ǵ״Ȼ˽̾һ
Ϊ޼游¹ʣ֮ǰڸкʷǽķ˼⣬Ǳûˣ˭֪¡תۼ㼱תֱ¡
ʵ۵һּʱ̶ѧʿһѧʱί˵һҪ֮Ļѧ־ŭֻ̻󡣿ô飬ֻܱ˭Ҳû˵ÿҹ˾ͳ˼
һգۿʵ۵ּ飬̲סҵʿһ˵£ĬƬ̣˵˵ͽҪǰɽΣȥ常ȥ̽ˣҲȥո֣
ѧʱɫ䣺˵ѧʿ˵Щ䡭
ںԺǳ²ˣԵ޹㣿ˣȥʸ˵ѧʿĶӺ϶йء
ܷſڿһгţɱϾ֪ͨҪʱ䣬ѧٵ˳õͤʱȴֻǶȴᣬ·ѾˡȵЩȻѧǰֻͷһǣȴЦ常ŸһСᡣĥӲҪȵ䶨ȥΣȴӲߣﲻ֪ж಻ġ
̲סʵ˵ĳ䶨˵׸Ƕ飿
û˿ûӣֱӵ˵ͷҼλַ˵ĲԶĻ顣
ѧû뵽˵ôֱӣһ󷽲žһ㲻Ȱ㲮ΪλѧʿȰң
ΪپƷ˵׸ҲǱѰչٻ磬صĴ֣Ҳְ磬ȴҪһТǣͿ֮һǽ״ԪһǽƻԪܲ׸ƽɶǳһʦİɣڱ˿нյλȴ׸ʶӢšǵһǾã׸˻أǴᷢ䣿
ƽཻԸʿν̸Цк壬ް׶侲ķһӱ㼤أΪԺ㶫ƵʷĪ׼Ĭһԣ
ҵȻĬһ¶Ǹı飬Ȼøոǻ̫ˣȴʷһתҪʱһ׸ˡ
㡭һΣùǺѧȴһסҪͬѣ˵䣬һ֮ףʲôֱ˵Ĩǡ֪Ļ־м̸ۣҪʵµˡǿԵͬҲϣ֮
ѧǾӰʶڼѩ֮У֪ɶΣ֮ʣֻҪԼ۶˰ɣ
ôţ漴ЦЦ˵׸붡֮ȥϼеأڸҪŲӺλӣ˵飬пƸۣҪģûУЩڼһ̻Ѱˣû˵ɣ
һֻѧһ˼˵ĻƽģЩվӵˣ֮Ը񷨵ľӣҪ׸飬ôͳ磬飬˻壬˻ﰵԽкáΪǵһзˣһ̫ŭ͢ȣҲɽ𻢣Ӷࡣ
ѧһʵںͷΣ
ںͷǾͬıᵳƣܿһ幫һʷˡ˻˵ۿǰİ͢ȣҪ͸ϣûУͺ͵ξ֮һȰס׸УƣȨѪһΪýȥЩТȰɣ෴ֻǴǰǯ·ȫպֻ䱾
֪һãֻҪĿǺõĶԵģʲôֶζûϵӦƽ˵Ϊ˳ߣҪΪҼƣɲСڡ
ֻԼһʶ֡ȷʵȰž飬ȻûôֱӣǴȥȰޣҲȻڱž⻰ʵϬ¶֡ͷһͬ𾪵ѧûһʼҡ
վ˸׸ˣТףǲԵġ
ǲվҲбվб˸Ȱ裬׸˻᲻룬ʶļε˴ң˲ģм˿иˣ񲻸˸Ȱ˳߲
ǲ˵»ǻйۣ
˵ûڿڣȻԽǣǰ׸Ϲѧ裬᲻Ϊۣ˽ѧֹ۳ڹ㶫һѧĦ˼ÿֻȡһˣԴǯʿˣ
ѧͷѾԼľĿɿڴȴ뵽žڶ֮ǰȻѾǶרУã֮ĴߣȴС׼ˡǲΪԼѧͬ磬˾Ȼڹؼʱ̵һλ׸ŸɴһˣϲȡȫĸѹߣֻƾԼϲãڶԴʵ۵ʱҲԾؽֺͨڵ̬ȸ˳
ÿﶼһ˳ӣҲȥȰҲȰλλΪͷΪʿֶԪҪǡϣܹȰסһ׸˵ֶΣҲΪżһ¡еǣȥεأλպҸ۶Ҳãڱֻ֪׸Ҳãûϵ˵ֶһ٣ֿѧ˵ѡδŭ׸ˣ𱦵Ļ£Ҷᷴڵġ
վû˵ڸһ˼ԸԵ̫ױĳЩĵĴˣ
ЩҲһŽᵳΪ˷ԶԣǸŻ
ֹ˹ֱ֣ӻϣ漴سǣ̲סƵĿѧ
˵Щܷ
ҲӦǿ϶ᷢѧϲ֪ǿЦ뵽˵ɶʱҲйĳЩԡ
µ񣬵ǽ


ڰ 費
ʱ֣һ̧СҶǰ¡ӽҶҫθˣǰһһŷӭǰͻȻһ
⾩ˣڿȥúչһǣ
үүѾˡ
˵ˣҶҫֻǵ˵ͷҲûʲô仯ȴߵ÷ɿ졣žô£˵ڻиʽۣ絳֮䣬ԴҲиָĿвΪȻ൱ֻ࣬ǸŭԶѡЩ⻰ִҴҸϹҪȷĿ϶ֻһ¡
շӵʱֻףȴںҶСһһ˵ŻȴڿҶСֵѧʡͷ󺹣ԼҲûר־ûշ˴˸ƣֱɾһ䣬ſһŮͳæվЦ֣㿴ѧʹ
֮ѣʤԣֱ㽭ֵط˵ֶһ٣Це˵ұŸͿдţܷæڣŹ˵λϾӼƶѧϸ񣬶ңԴ¡Ԫ꣬Լȥֺţֻо֮Ͼһȴָֻ֣˶ȣҾÿԼ˼ǷԸȥϼ๥飬ȡˡ
뵽Ǵζ鷿ںڰĸ׵ǷҶСҲ֪˵ȥһῼ˳
ҶС־Ȼˬ죬ҶҫʱЩ⡣Ȼ֪Ӿô츳ԼǿɾʱȥѧտʿҲˣοҶֲҦϣֳĹϵˣҪһûһѵסģôУ֪Ӳôϲ飬ʱȴԸȥϼ̲࣬ס͵سҶСֵ˵ͷȥ̫ѨŴȶһϢ
Ǳ߸ҵѡ˽츱ʹѧ
츱ʹֻһ𣬵εĺܿǱѲѧУҶҫڽԱ֮ǰѾƷİ»ھѾô꾩٣ųȥʱǰ˾һ˳ˡȻȻѧʹ岻ͬˣΪζδһ֮ڣصţȫҪҶʦ֣֮
ˣʹշˣʱҲ־ϲɿһԵȻûôˣʵ֣ʲôǣ
ǿƾٴʡȴ࣬¡꣬ŲԾͲʮˣֳַ粨ԣѧʹõ⡣ǣҪһ׸˶飬һʿۣһܿ·УԱҪһҵ԰ѿѧʹУͷƫУǧҪϾһһȡţضҺȫš
ҶҫЩ˳ѧʦƮƮȻôһ˵ǻʱ亹ˡһعſЦֲý絳оۻᣬɣжҲãһᣩҲãȫָ׸Ҳֻô¡֪ˣнϲض񵱳һεһ͸Լһ鷳
Ҳô˵һ죬ڸ˾ǵӦ֣Ϊһ˾֮
֪ҶڲС۵ˣССһ䡣ҪΪѹʵҲ
ȥ˷ŻѾˣ֤ݡ˵װҲν䱻˳ʿҲǿԣǣΪƣѾ˼ˣһνݰֻʣάôһ׸ಽӦ棬쨵Σ
Ǳɣʯ͡ǻ飬и߲ȴĵѧʿҲǵ֮ʣظһѣҲø·㱳Ҫѧʿ£͸Ŀˡ£ôúʷࣿ
˵ҶҫԼ̲ס̾һһ򶼾Щηηβɽ쿴ǷţҲžãȷʵܺá
Ҳû뵽ȻΪͷǹ뵽˳ԶʵԱȣǵž⣬Ϊ˲ϧӲѾžĬĬлһվ
ĸǶ֮ҾͲˡȻ֪˲ľϣôɨƽϰ˵ɣ
Ŀֳţͷ踴ַҶҫ̲סշ˵ˣǲʲô춯ص£
շҡҡͷȻʧЦ˵ִ¶ҽǣ׽͸ô֪⣬үϽԼã̲ҪϾҪ׷һϾȥ
ڳдԱڵžȫǰƵ˵֮ʣλ㶫Ƶʷһĵ¡
һ̲Ϸ̲ȱʧء
ڸάڸһ׼ڹ󣬽١
ڸθݼūӹԱ
ģƽ֪֮㣬Ǯǧ
ǰͷ漰ĹԱ㼶֮ߣֱΪ֮Ŀһƽ֪صСˡĵľݱһӴ֮Ҳֵ֪Ĵ󵨣һʱžôһµĹעȶһӽ˼֡
ŵ֪ȷʵȽǣǿǲ԰ìͷڵ˵άΪ̴󿪷֮ţؿͬɽسǵУҪ֪Ѿ꣬Ҳ֪жٹԱ͸˶׬Ҳͣȷʵڱ߽ξðΪԽ̵ȥͱѣֻ֮ܰǰˢĥĳɹóשˡ
ͬϣû˸óóȻںάǸùƽֲ֪ҪǱȴһڶڻ
Ϊŵ뾩鿪ʼһֱǿƵԹٵصĿ֮һŵıȵЩ̷ϲԹٻ࣡
ǣΪںţûܹͣܵگʵĸ磬ȻȻһӿ裬ȴֵ㵽ΪֹǰԼ֪Щ״һһȫ˳֮Ǽкʷַ󣬿Ǽƣ·̵ʹ˳֮󣬼ֱ뵽Լ֮ǰ޵ĳ̶ȡ
ͷֻغԹǺ֮³ɺޣֻͨߵ·ˣŻ⵱⵽
ȭһͣЩԹȺţڶ֮µĹעȣٴν֡˵ʵֱگοţֲǰŵĿƵԹܵκ⣬ʱúܶƷζԼڴӱصǰ½ʱҲ̲סܣԼڱھǵʱֻǺˡ
Ԥ֮£ȴû뵽Ȼ󣬸û뵽ֳ֮⣬һɨȥڸȴž֮ʣµλϡңȽϣάĵ֮꣬ԶʤʵūӹԱֹȴά˽µĹҪصöࡣάֻ֣˵ֱɽϣ쨵̵ìܣΪ־Ȼìͷ׼Źά
Աթ
Ҳݺͱӣʵڱ
̤鷿ʱͻȻͣһ£Ǵǰȷ֮ǰǳˣټž֮ǰЩ׸֮ͽҵ鷳û⻭ĵ˵ȵž𸴻س£ֱȥˣڱôһ֣³ɺޱ뱣žһ㣬϶סǸù֪Ҳ⣬ʣάܲʱ̳⡣
һȥĸԱһ飬ǿǰ˸
ȻҲãάҲãһ£۵ˣžֻ߷뱣ѿءɺά֮£ҲȻǴĴģԼ˶ã
ص֣ʱ˿ȴٴͥеŴѧʿȴֱޡλͣŷȻҵæȥͨʱ㸴ֻؽţһƹӰڣ־ͿϤӰֻƽյ̸ЦλĺԺȦڣɫЦݶ
Ͼ游ɥžûߣžȴŵܵǽȸϻؽȥɥˣΪѾǳ͢Ա뿪ټϸײͣܵýӴһЩòĿˡңܻʵѾگ飬ںԺȴܹǹǱصİûǣ
ԣ׵ȻҲԸⶡȫТǣ״ǰǿƣˣλʱ̨Ҳ鵯ʦĶǻ磬⵽ķ㣿ɴʮж飬ǰͷ͢λ׸ȫɥ˱ʣһ飬պ
һӦǿֻ๰˹֣˽ǰԺĻʱⲻ˲²ֵ⣬һ裬ֻֿ˵׸Ŵ붡ǣȴŴگ飬䲻з飬Ҳ²⣬ѾͷӦû볯Щ׸¸ϣԣ֮ѳɶ֡


ڰ Σ
ЩҲ˺üλУ˵žһͣΪӴҲ˰ɥĴڰ˳Ļö䶼ϼ룬ȴǵһμģһ͵ֱ룬ûйĨǡһ֮Ÿɿһ䣬Т⻰ǱǵѵһѪͷɡ
϶ͦˡ
ţȶŶ˵ںüŻһתǣʿַ飬ȴɵ֮
ԼںԺ᲻֪һ㣿ںԺУע⵽Ǽ˵Ŀ⣬·ڱָָĸɥ̱ɥֱ¹ޡˣеüͷһôȰױɥƣǽܶ飿
ȻӦýܶ顣ּȻѾǾ;Բȡʲôϡ̬ȡ
Щ׸˿ɷѧ䴫ʵݷһһ󣬵طԱǰ׸ִУ׸˻綡ƣ˭ǿӲʵʩȥϣŸϣ˭Ϊ˱˵˵Դӵ¹֮󣬳ν֮£϶ǸŲ飬ͷ˵ҹͣ͢˱ʣԺҲӦЧ£ҹôУ
ڵ꣬˵վãסο˭þų켺Ѵѧʿܣ̷ʮλ󳼸ϳ͢ȥģ˭ƽ婵Ĺسι٣˶˽ĵģҹȫɥΪ곯ûҲǸˣڻʵ˭Ȱסģ䡣ɥ۲ĲֶΪ
Ҳ͢ξʵΪ֮ߣҲţʵе㱯׳ξʵ۸ļһɺٿ͢͵׸Щ귦ƿɳµϾֻҪҸˣôӡ־ãνӵ֮͢ȷʵаװ֮ӡ
οӭ˭ãǵӭΪж磬ͬǳõļξʵۣһ̫֣ҪѼξʵ۰ڲһԼԸν˼ף˭ɣҪӭ͵˼Ҳ˺㷭׼Ȼˣ
ÿ춼ֻȥԺգǰĴ͢Ͷ෽Ÿ׸䷶䶼ϼˣȴǵһ˵͢Ҳų켺ҲΪˢһֿ󵨣ʱ̲סһ
飬ȴࡣϾдҲίʾžӦ÷ӻʵ۵گ£˭Ҳû۵ô¶ǡֵһ仰ȴһ
ȳ¶׵޹֮׸ٻ籼ɥȾ١
˵ϣȷվһߵģΪɥ游¶˵ϲɫȴɡɻʾֺԼЩֵû׽ѣȴֻɫ˵һ仰
ҽȴһ˼ȴһҪ׸ˡ˵׸ɥУͣŶΪѣͨһ¡Ҳᵢ׸˺ܾãһС
޶ֺһ֮ǰžп˵ǸƵʷȴûеһˣһֱֱӶλһλ飬ʵֲ֮ȴԣٴżҷֵ˳עɣվ
ҵһȣֻʱգȴ޷Ƿ㡣
֪޿»Լո˵ĶתžֻЦŵ˵ͷƽĶָۣ˵ֵ飬ǰԸģκƷǱѰȻ˾ںΪԼĻôֻܳˡϾ֮ǰΪ˸ɵôһϷžְƵʷλϣ˿ŵмѾʵˡ
ˣɴֱһ㣡϶֪ŸϢʱͻʵжȴ򿪾棡
ʱޱˣЩӵɨһۣų˵⼸ն鷿ӣ
˱ڱ۴˴ζ飬֪֪˷žТҲžֻ¶ϸ׵Ǿŭڰˡǣƿ鷿ţǸݿ£׷·ʮȫðˣֱЩš
Ҫ֪žϾʮ꣬ڴô׸֮У긻ǿˣ
Ȼ˷·˶ʮ꣬㲶ƣֽʱžǱ
Ұжɣ²ͣƾĽʿȴҲСֱһСֱȴƫƫܹڸ߹ȨضǵĳУ쵽˱˰첻顣ԣתǷУҲֹĳɷ֣ȴҲòһ档
ȵԼţֶ˶񣬳Ҿй漴˵׸ˣҽΪ˻گ֮£ΪһġҴǰɶھǾӪһӡ鷻һ£˵˴ǰ׸֣ӡĸ塣ң˵֣⼸岻ãʱҲϲһˡ
žû뵽ֽǰȻΪһ¶˺Ȼݣ
͸߹ѣȴΪߵȨֻһֵ𡣷뱣Ϊ߹ƼϷ˾ӡ̫࣬ıȥѸ߹ְΪ񻹲㣬֮½֮ض죡ʱҲмԹ۵˼̵һȰĻȰ˷뱣Ϣľʹ˰֣񣬵ôȥˣҲûм㯣żҲ׷ȥ
ǣⲢĶλѼ϶ַɾ裡
֣չΪѾмˣʱǨ׸˺βȥ̽һ£
ʲô˼žĿһϬֲ࣬ܣȴǴȡһҳֽͷǶȴӬͷСȻ鷻˵Ŀ̱ɨһֻ֮һɻֱԼʡ
͸߹˼ҶأǸ߹ۿͷ޼ɵؽЩҳû뵽ͷȫһƬ˵˵ȫǷЩ廰дǰʷƵģһζ졣
ýֽƬһŶڵأȴ־ȥֵݵǰ
׸ˣýͶֱֻ½ҲֻܹĶҲп˱ҡǸ֣дֶͨƪǺ˽Ÿ֣Ϊµˣǽ¶ѡˣ׸̽հ˳״̫ү֮ʣԼһ֣ӣģ֣ļ󷽷ӡ׸˵ĶԶ׼պд˵ȶҲͲˡ
ȷ͸߹ȫ̸Ͻ飬־͸˵ˣûȥϣžֱΪҪ߹𸴣Ȼվûеڶ۷ټϣ̫ʵĸߣз뱣οţ׸Ҳι̡ˣϸϸ׽֮زֽ֮ŵĳֶ
Ϊƣ
׸˵Ϊ˳ߣҪΪҼƣɲСڡЩСڣץס˷ˣȴҲˡֻͨƪԣպ֣ĳأһ˵׸ܹȥ֣Ѳ飬ֶֽ֪Ƭ᲻ᱻУ͵гһɢ£
һ˵ֻǶһ٣ŷŻ˵õⶫʱ׸֪ġϾگĽڹϣҲΪָֻţҪټ£׸˾ŭ֮£»ϲ鵽סɵ֮ʣ´󣬴²Сڣ׸ֻƬ̣ܽ˽ᡣ
žһȴ־˵Ȼ󵨡
ʵԸ˴󵨣ֻ뵽պĺƣ㲻ò󵨡Ͼ˶˵׸˵ĸŹǣȻˣ·룬ԲԿڣ˵ϸ֦ĩڣֻҪ뵽ģҵȻڡ
ǰ˵ҲְȴһûϹҲΪŭ˴һλһλ飬˶Ϊ֮ʧȴΪϲƵʷԼģ׸˵ȻΣԵĽá
ǺžһĿǰ;һδεΪľٶˣڣװ׸ǡǿǹΪ̲סٴϸϸһǰ˵Լкã־ȻȰ԰֮£״˴ͻȻʣʮ꣬ʱľȴѾһĿ־塣
ܺãȵ˴ΰ˳Уǰ걼ɥʱԻȥ֣
žô˵ȴ뵽ᰵ֪뱣ɳĽͶ̽ӣ˭ں͸߹Ҫǣ߹Ƿаĸи˭
ҲΪ߹ֶͬΣһ׾ı׸κά͸߹һģȻӺõĸ壬ԭα컨׹Ķ֮ǰѾȷ⣬ԴΪ㣬һ˾ͲòΪˡʱ䣬װģ׼˵ʱͻȻֻ䴫޵
ףһš
Ȼˣ


ڰ Ͷ
￩һ£žԼȻ˵ѵ֪
žȻһЦָ÷֣˵Ȼ㲮ţȥȡ
һжͼõģڹϣֻЩɵسȥűߣŴнӹ֮󣬷·ûλŶȻԼոǷü侫ʵı飬תžһۣԼԱòֽÿŷ⣬óż㡣ֻɨһۣѾԤϵݣͿЦ׸ˣһǲˡҾ֪ͬΪı
žһԣ֪ϾûдʲôԼ˵Ķ±ûغȵ
ȻָɰͰ͵ضţžȰԼ̱ɥؼңɥ£ϸܣӦɥȫТȷʵ벻ٴӦ鲻٣̾üͷˣȴø߿
ظ֮ԣαɣν֮£Ȼݱһսһ˱ɽڿٳѵһĲףֲǲ֪ξսټ϶ϿҰٻף⻹жٵӣ
һ⻰ֱ֪дŹȰɵģŻǵһžֻգû֮ǵĵزʶС˵׸˻Ϣŭ
ұŷϣ
žȻЩֱЦһжֲֻ˽ȰɣҪʿϰȴҲսĥ³˹ִǣֻ˽ҲͰˣҾһͷ׼˽ţһͷȴ׼衣׸˿ɷһȥȰ
žһ飬ʱһ뻹ˡǣҪ־òף˵⼸Ҳṳ̂Ű벽Ȱס
ȰסǵȻãȰסһҪһСֶһ٣漴˵ôҲò֮Ȱ硣ʵϣԴ̷֮󣬲ͬţһֱã簲꣬ʵʱٳɽ˵õġ
ʲôǺʵʱžȻܹסֲֶ֮͢ĿҲóľȷʵԵò࣬Ҫĵزô˵ȴɱҪֵˡ
Ҫ֪ά淢ţžѾ˰Ŵӱ֮λĴ㣬ôһһĸˣƵȺţ˵ſ˵ѾѴֻ֮άڸĸϺһƵĳַ˼⡣ȶ飬ҲС£С©Ҳ©
ִ֪ǰЩٶҲͶΪ׸ȫԼͶΪҪı׷ߣ
οֻԸϾһΪɵĿɽ
ξʮͬ굳鲼Ұģȴʼո£ȴ£žһſֵҲգҪȥȥʱֱ㲮ϳ
պܻ֪ģΪ롣ֹй漴ǷŵţͻΣ׸ܲɣ
ߴߣ
׸˾Ͳ²дĲЩҸոȫſڿӣ
žЦеһ䷴ʸʵÿЦãûس㲮ͬȴû˸常ıһ㽭ȱǽ֮⣬õְλ֮һѲɻڱ㲮СЬҪʶ˲ε׸ߣͷ˵ңҲ
ǲ׸ˡЦż㣬漴ֳҾ¹پʹ˸ˡ
ʱ֪Գ¹٣
žִȥ䴫˵͵͵ĻԼ˵һ̶ܽǼϣȴܺõ֮ͬͬ⣬˸Щӣ֮ԷֵֹཻܼΪֺž޵żҲΪཻһ磬˿ûкฮദľִٲСֻ߸̸ۡôһ飬߹£٣йֵѽžǴкô
֪˶ãִ޵ףոʱᵽһ£ܷ
С˵ʲôžûغһţȴֹʱ˵ʲôϢ
˵׶֮£Сֻڱ飬ŭԣΪЩ˰ϧǰ̺ʤǷʱߵĸٳȻ˵ƷϾҪģԶô˳һֻ߸ױ̲֮סͽʹĺ
žһˡʲô̲ס־ôȷ϶˻ֹ飿ķҵһķ֣ͻȻƳϵı飬ʱʵôҲΣ
ǣʵںԺ;쵽һߣЩĺ֣Զ֮ºܲΪȻ
ȻǿƵԹ٣ǺԺҪ
žֻ־ŭ׷ޣȴ˵Ҳֻһ۰צΪһ̱ܿ˻ͷ
ãúúã˵еҵ̨Ҳù͢ȣҪԸһȺӣ͢ǳȫǣոȥԺкúÿ˭˲֪Ȩ˺ͱͨߣȱǣҿ˭ͷӲ
ǰŸ̻ʱ仹ӣʱأܹŵļïĸ߹٣ڵƷԱǾ޽нŵģЩͬ궼ˣкЩԱΧ꺮ůȫǹĨžɰãɽǼֱɥһڰ֮Ļö˵Ͻ뿪ȴһ
ͷһȴֻһ̧Сѵشӳ˵дȻ಼էһϴķף֮ΪҪ·֮ıԹڶΧŵЩһ˿û·ͨе˼
ȴ빷ۿ˵ͣʱ˼Ҳߣɴһ˼߰˸æ˹˸طǽͣ£üۼ಼СεĽθ˷֮󣬴һʮ⣬ƺžŻҪߣϲδűʾƷĹٷһֱ֣֮ȴһȣ࿴ۣȴû뵽ԷҲ˹
ĿӣֻһʱЩɻԼļһţȷԼûмԷһ涼û˾Ȼһͣ٣ֱӳԼ˹ʹżǿӲֿ߰ŵЩੲ֮ˣҲ˳ǰ
ǶԺ㶫Ƶʷ
ǡˡ׾ϴǡ
ֲԼһأŶ಼̧СˣȻڱϴˣ߲΢΢һЦ漴ſ˵ϷϾݶʷܷ
ֻֿܷ֣϶ͷʹ۷ʶѾˣܷ˭ݶʷ̧ͷҪٲ֪Է˭ǾڶԺ˼£ݶʷҸʷЩͷεģǸضϾݶʷոߪΪݶʷϾԺ£ΪߪΪҶʷžͬ磬ǰ̻ûȥΣλݶʷǺųʷžĸ׭ܷ
ԭԺ¹ʧˡ˵ԷϾԺڻԼĶͷ˾֪ϣ׭֪᲻Ϊͷ˾˿̶ԷԼ̬Ȼܲǳ¹ٵ̬ȣȻ߹һЩٲ־һҾԺҪ׸ˣ
ֻǸջؾ׭һͥеĴɴñͬ˼˵׸˼ͷ񣿡
һЩԱû뵽ոƲͷȻϾݶʷ׭˾Ʒ߹١Ʒ߹˵ƻȲʹʹƷͣȴУ͵طнȻͬһʱ䶼ЩȻ׭ôһǱ֪£ɢҲ˶䡣
Ŷӵġݶ˵׸Դɥ֮ձ鷿ղʳЩҲٽʳ˵ˡЩȻǶЩԱ˵ģʧɢȥŶ׭˵ԺȻǣȼŶΣ
ֶԼգգ۾׭˼΢ЦƺáϾ٣žҲżȴûŸŷһʶԼԼȥˣۼַǳȥŷԷ֮ܿͨ۷ţ̲סٴοһۣ买˹ֺ뿪ſŸš
ʱһͿԺ׭ͷ˼ҡţų˵ҽѾмˣûĴתת˵گ飬аӿƺڰйĶֻ»бʡѾǶԺޣת׸ˡְ֮󣬲ھʦൢ飬Ҫ̻Ͼȥ׸ɥֻټ׸ˡ
ոֲôһأ׭Ҳ˵úֲ룬޵ʱ¶ȻȻ׭΢΢һͷʱҪߣ뵽žӱ֮࣬ȴҪı飬ܻ籼ɥͻȻʹס׭
ԺԸһ棿


ڰ Ŀ
ѹû뵽׭˵ΪܸɶϾ¹ݶʷͷĶһѣ׭ҲֻžõڶԱ֮һԶδһĸĵزԣںͷƵһѣȻλϾжʷŸͣ˷ǳ۵İʱ
ϾԼżҼֵܹϵ˶֪ģͣӺ˵һ㶼֣˲ỳž˲ȴƫƫ׭͹ְôܻʲôͬԣ˿λǺž̸ȥˡ
ǰʱŷȫ˸ƨǰΪλС˶ߣֳһȱз粨˵оգգ˵ȻܹζҪֲϷǵأû˷֣Ȩ֮Ҵʲôƨ£ǣ˭Ҳû˵ȥʲôѺַǵ㴫ţǰߺ쳣ڣӭʲôƵİ˸ͽš
ڼҵ鷿пϳ޾Σ˵ˣɫʱ޾䶯촽Ȱ˵ʲô쳣ǿӲ˵㵽ĸȥǵ÷Ըһaƽȫӽ˵ء
ǣס
޾սսʽĳƺȵ鷿ͷȻaƽλ׵ĸЦЦ·οõġĻ᲻ģԷԸȥ֮ȴû̻صĸǶԺķȥֹܼб·常͸ȥˣɴӭǰȥеذֹܼҸǲˣԼ鷿ķȥ
·ϣЩȰֳ֮ǰֻƢãһ׽ģҪвУֻҪһᡭ
޾˵꣬־ͣ˽ŲЩѽĿ⿴޾漴ſ˵޾ЩµպͻףǲòΣ㶼ҵܵܣҺͲ֮飬㲻ҲҪȰȰ˭סˣ
޾ɫ԰ףЩ̡뵽ҶҫĻ׼ʱһ͵žϣֻӲӲĳСһļ򣬾Ʋֱǰȥ鷿ſʱaƽƵͶ˵ͷ漴ֵԸôүңʲôľ鷳ˡ
ӷĺˡaƽһЦ˵Բ˿Ժӡ
ż鷿ͷʹóţһ֪ģҵ˵ˡ
֪֪뱣ǰվּԪȴװƣ
ֶ֪嫹⴫ϢȻеص˵ͷ
֪֪ммҪȰɣҲ״Ԫѧ
֪ͼͷ˵ļ
ԴҶҫ֣дһ˽ŸžʱѾ׼˿̲סİͺȵ֮ǰ߹֮˵Ȱң֪֪Ԫ¿ңȻΪӦ棬ʲôһҲ⵽㣿
ҵȻ֪ãҪֱ˵׸һŭ֮£άڴߥ䣬ô죿ɽϲǾҶˣиոտнʿ常иտо˵Ľ𱦣Լڶҵǣһȫ뱻
û֮ǰſ˱λӣάٰıԹǴݱܷâֻܹǰڽıʹ㣬Ҳδض㲻ȥǲ׸˵Ӧ棬ֻҪ嫾֪ˡģοˣֻϧǿӲʱ򡣡
ֶһ٣㵭˵ΪԼΪʣټӵֹ飬ܹڼȵ̫С׸ˣҳ׷ĿٲðѼһ常ܹ𲽣ܳв꼰𱦲ȥԣڶۣ˵𣿡
ҪԼȥ
Ǵȥ֪Ȼ˾񣬿ĵδЩִһʹļ׵ӣνЦЦȻǰҾ͵˾ȻԱҲһԣԼжáϾ˭ҵܿˮɶתȥȴڶԺأûо²ı£ɱסɽƽܻܰ쵽İɣԽ೵ʱ򣬳ûˣܵ˾ͻԽ˭ǵĵάڸ֮Уԣ֪Ԫɥ鶼Ҳֻվһߡ
ȻѾҲûʲô˵ˡĻ̾һ漴ֱͦ˼ϷҪôݣ˵ɣ
޾ص˷ϸβסĵı顣֪ӵıԣԼҲ֪Ǳ߻ᷢʲôҲοʲôˣźѾͷǸҿһ˭֪һˣҲûƢģ
ɾĸӶ˿ʱͷͻȻһССɧţһĸײϥͼææ˵ˣүСˡֱӴ鷿ͷͷַˣ
Щջ˵ֱ̫ӣ˸վֻ޾һֱӴܳȥ֪޾ۿַǳ𾴣ҲûмƽôԹԸ˹ȥԼͣ
ȥ˸ŴүҾͲȥˡ
ǳģǳй£ȥȰֻųļַ𣿻޾ȥһԣ
ǣĳ̾ڲ֣ȴԼԼãҲȥ򵥡
޾ٴγ嵽鷿ڵǸԺ֮󣬾ֻһţָŭɶ͸׸˵ţƾʲôҪ
Ϊͨƪȫǳ¸֮ԣ͵׸У˼˿һʲôףѵǰͷһλλĸϣȫǲТɣʱžѵν֮£ʱ̫ƽһˣʱηɥζ飬ʱ࣡˴λگ˵˾أΪҪôִ
޾һˣҪ˵ʲôɿɫ࣬ߵĻջ˻ȥ
㡭ҳȥˣȥɴñͬŴѧʿ
㵽ҪִʲôʱֺֻᱻӽͰţһʲôã
һֲѵ
ǰȥ־ʹһصĶ⣬޾˶һ£嵽ָǰſ˫֣߾ȫȰҪֳƽˣҲΪ
˶㶮ʲôТ壬˵һţоһ˿ڲסЦ⣬뵽ģԼֵʱǧͷͷһʱûס֣вЩڣ¾ͳ޾һʹֱ˫ϥסĽţôҲϷ̫֮󣬾ֱӾ̱أһգ·˹ȥ
һĻոȫ˷ΧţȴóóȻǰ˷Żֽšaƽһȥˣȥ򣬰ȾȥϾҪͷԵĴһҧûʲô󲡣ô
ۿһңҲѾͷ͸ҴҹˣԼǴһʺӡӵʱȻôһæȥӦҲƼԼǱӣַĬĬת뿪߳ʱתһۣȴ֪ۡܿҪֻ߱ˡ
ϣôȸȥ뿪ǷȦ
ʱ𸴣һδ֪ʹǧ㱾£Ҳ޷Ԥ֪
һӡ£Ǻܿ촫˵һ㶼ǿɿˣ˵Ĺ£ĳЩ˻ǰϢ˳ֽס͸žȰɥ˽ţܵͲһܣǰһơհ͵Ǳɵ衣Դˣ֪˰бɱĿ޳ϣҲ֪ҡͷ̾Ϣִǡ
ɴʱ˿̣ͷϲŲڴϣˣִaƽȥſţֻ˺Ͷ޾ǰȵ˶£һѳǲ޺۾޾Ŀɿڴ˷¶˼ı飬˵պԺҪ˲ٳ֣ҼҵҪ޾м̣һΪޣһΪӣҾͶֱ˵ˡⳡƣҺġ
޾ͳϴ󣬺һŷǾ˵ָ粻ַˣ
Ϊɽһŵǰ̺ͽǫ̀ȥƴΪ׸㹶רᣬܻ⵽ƣ쨵̫ۣòʱ˱ܡһ没ڳ޳⣬ȴǺƾԾˡô˵һοˣ˵ȳҸ没ǵӣǾͰլˣɽִ˭ߣǲɢ˭Ҫзˣ޾
һСĳӣһһ˵ε㶼ˣҼеʱ򣬷Ǻͷղģ


ڰ Ī
ĸ没ǣڴθθ没ǣԼЩкʷϺͰͨ£ǵ裬һͬڸάİͷʱλ̺ţ;¡ĩǴδ֮⣬ûв۵ĸֻǰ·ããĪ⡣
Ϊһ죬һֱž֮£嫣⵽گ
Ҳһ죬͢ڴ͸žϣּ̳ͬʱһȥּ룬һȥְᡣ
˷ٴθ没ǣֵҹĵӾͶѹάϡǲ֪ڹĶЩӣһžܶ飬ȺҲŵֶΣǲ֪嫲ĵӦķһžҲԲãùֻЩӶѣȥֻ̣Ψ̡
׵ԣΪһѣȻʱ޶࣬ˣ׻ƴԼ࣬ź⣬ԼξʵߵĵʿԽ̬ӵԷյ̨žżꣿ˼Ҳʮ꣬һѣ
Ҫ˵־ȻϧѾپƷĲø没ˣҲҪΪžţһ˷񲻽âڱ
άȻǣǰʱԤɱūΪ㣬žͷ뱣ɱūߣ鵽ͽˣòŵķԸ䷴ĿԱ˴ִͷ˸ţ˴ǰʦ޹ЩƵԹٴȺ
ͷ̡Īǰ˾˻ѵɵóȻֳ֣֮νƵڣת˲ȴԼ͵ԼЩƵСС
Ÿϡ
ͷάһӻع̶Щı飬ϵطԸһȻȵ𣬽ĺȻһƵü˳ĿڼࡣЦеضһҾȴǿ˵Ÿϣ˾빫СʣյƱ⼸ʱͽȥ죿
άԼΪǵ赢ˣæͿ˵Ϊм󣬲Խ׸ˣѾ˼ȥɴñͬŸԵƬ̿ɺã
ŶΪ˽һλϣһλ飬һλȫǣ
άڼȻ£Ƿ뱣ĸצɫ˵ǵ裬ȻҪ⣬ܳƱ⣿׸˵ģǼ׮Ҫ£ȴԽȨ
ž˲ڸ󣬿Ƿ˽ųӺ󣬾ţѧΪЭͬʱ˻̲ɵȶְ˻ûߣȴѾЭӪűεķʱزӦѡ
άеķߺ޲ʣڼȻ˽⣬άⷬ⣬΢΢һЦ㲻ٶԡţά̽ԵᵽžƣȻ飬ټȻԸ棬ɷÿƵ˻һͼڼ¶ͦ΢ı飬ǾôʵŸУʲôѡ
άЩˡһСС˾д֮ĵƷڼ࣬£ӦûȥԭⲻؽԼ⻰߷뱣ֱܲ˵ذֱֵɣɫƽȣ¶һЦݣڱžŵʱͻȻֻڼ࿪˵ŸϢǲͨ㲻֪ôͨ˾Ϣгӣʷʿ¶ˣ׸ˡ
û뵽ƵԹ֮еžȻô죬άʱһĺݺݳ鴤һ¡ô˴ͷǸ飬ô˵ҲۣΪǲ飬۷ĿǰžҲֵ˽߿Ը
СӾֲκ֤ķʽͳɹ̵ž
ά켣ٳû¶ۼϢֱ䣬·˯˵ڼ࣬˽֮Ⱥ˵˼仰ʣµʱȴʵ̫ûдڸˣԼҪעﻹиˣɵǰȥŸ˻žĿţҪϾݶʷ׭̲ɵʱΪ֮ɫ䡣ʶڼ໹û߿˹ȥʱȴֶԷЦЦԼ
ô̷뱣ôô˹άȴҲѾڡʱž˼ǼƱϣҴƱ⽻ڼ࣬ۿЦеغһֱŵﲻɵ÷ʡľƣھȻǰ¶
ãûָ˵ֵ֣׭ҲܹôĴȥԣʵӦ棡
˾๫ڼ֮ȴԸͷС¹ȰƱһԵİϣ˴£ǰ˫ϥ¿˸ͷڣŷԸȥŸǶѿƵ׸Ϣ֮󣬱ֱƱ⡣ȥ׸Ƕ˻˼֮⣬ϾԺݶʷ׭Ϊ̲һҿŸϳԾС
أ
ǰǷҪƵ׸ᵽѾʮ飬ŴһǰγԾҲԲ׼ʲô˼ֻΪҴֱȥƺΪţڡ˵ڼͣһ£ȴһѹ࣬ҾţŸϺ񲢲ͬȥ׸ô˳
ȻĹ˳ż̷ľ˾ıλӣ뱣ЦһڼһЩά۲쵽һЩϸڣȵ̲֮סϸϸžע⣬߹ﶼЩʲô˳룬⵽ǰָʲô˼
Ҫ˵žʹ޸߹ɣȴȰ˵Ǹ߹òڴˣͲҪƽϹȥԹ׷߹һְȻһ񣬰ӡҲʤߵĴȡҪ˵ž޸߹˻ôһû𸴣ҴӾֻʣһļһʲô
뱣ȴԼôԣ޲̰Ѹ߹ԣܵؾž֪ʲôȴ»֤ݡԣžĽ˷ԼԼãܸ߹д˵ʲôı⣬޲˰Ѹ߹ļ鳭һ飬˾ӡ̫꣬رҲڰУ֪߹дʲôҪãóˡˣôڳǸˣͳü޵⡣
ڣϸϸ˸߹ĹϵȦձעάϣ
ź̤⹫ʱ򣬱㷢ַ뱣ǷһĻͷ˵ͨˣͷȴûӦʱ³¶ġ뱣ֻǷòۼ뱣ڻػ꣬Цᵽº֮¡
뱣һˣʱźһʱͷ֣ϰβſ˵ի֣Ҳ֪̫ڽڹϣ벻֣һͬͬ飬㻹ൣ
ź굱Ȼ֪⵵£ϲ¶ȴžΪ䲻ݡȻûйԱģдٶȱɥؼңȻ갲Ḹĸ֮£ٽƸһʱ䣬گ飬һȥغϣ𸴻سڳһŲѣȻͶ𸴵ģɴ˿ɼžǴǰ̫רУ̫࣬Լ뿪֮˰㣡
뿪һ¶ң
̫ͳ̫ȻžкøУ뱣һΪž˵ûʵžηӶ࣬ɶദȴҲ١ߣ֮ǰž˵Сʵһ٣վû̫˼ＺگʶСʵܻž֡Ȼ˵ףСʵмΪһ˵׸һٷ£ס̫ѹȥдＺگô죬ǾͲö֪ˣ
ȻתЩͷźȴûóóȻȥž¡첲šȣҲùܡʱɫѾ̫ˣŶѾԿѾȥºHţ;ֱص˹Ǻͻʳ֮ĺӱֱ̫ǳȴ˽լ϶ԼԺ䣬ͷ뱣Ʒ൱լȻҲͷõ֮һǰȴڸ߹֮ͱȥϾϳ塣
Ǵ̫˽լȴҲͷЩȨʹūһиʽͷĻ¹ٳ˽ʹܼҲйܼңƼңʳͳĽй£ƹԿĽϷƹЩӦĽư࣬顢дӦĽ˾֮⣬йñѥ跿١ׯլְ˾źλڹе·˽լУиʽ¹ٶʮʹ
Ƽ˸ʽ֮ǰּǸ˾ҪԼĿЩ֮󣬴ˣźݽžޡѽ¶ȸոպõˮУС¹꣬һ۾ȵٴʱȴǰһˡϳԼصǵϾر̫ŷᣬֵʲôʱģôң
ɵˣԵšŷȴȻش˺һ⣬˵ˣֻ֮ǰɵûۣȥڹټ༸ǱϾҲǵΪϾɽ޵ġ
ź΢΢ףȻƽԼȥ̫Ƕ֮£ŷС¹ٸź˽ţֻӺЬӣ漴Ϣ˳ȥʵɵ֮ǰᵽǲǸ˲ţ
˲ţ̫ۣԪߵ̫û̽С˫ֵ۾ŸҲźư죬÷ŵ˵ȲҪȥҪº棬ûѽͶ߶۹ȥʱҼһ档


ڰ ùٵĴϴ
ǣϡ
˭û뵽ž粨ĽڹϣȻȳıʣӣֻʣʡһˣ
ʵ۽λù֮žʽ˶گӣһʯǧˣ۷׷׵ĳиһƬȻֽڹϣٶԼլӣǲɢͣʰ硣ǰ˵ҲչٸйʦլȴһֱţӶˣֱǸ没Ǹϣһַ𸴵ĸо
ֱʱſ̬ï˸ĸʹԵ֮󣬾Ψֱïͬͬˣ˾͸˵ˣ˵ǣжһ䡣ȴ򷢽𱦺Լĳһͬ˸С˵Ϊķ磬ï˴շ·һִβƵ쨵ٿֱˡ
Ȼȴ˾ٴΪͺ塣Ϊв٣һнٶȺż˺ͷ˲ʮȺкü׷СЩʾοʣʾͬ飬ʾĻЩȻȫľˡǣһʱͣ£ͷһʮͷʿʱڳһ
Ȼղ¸ղ¼̶ѧʿһ죬ҸӸʢ˽Եδ֮ѡǰ
ȫ̸Ͻ飬ʱ̲סһ㶣ֱԷǰ͵Ĳ֮£߼֮ȴֻһҾǰи没磬޲֪ǹȰԪɣȻˡ֮⳯͢УҲǲԪѣȴҹȰ֮£Զˣ
û뵽ȻԼ嫱ȣ̲סǳ鴤һ£̾Լ˵Ȼǣ˵з磬ȥ˳㻹ܿģɹףγǳݾ֪Ĺٵϣܱ̫ҡҡͷ˵ʯ͵ˣֻǶǰ빲ͣʶͳɼŹʲôȰ׸ɶȻˡ̫֮
΢΢һȴǺЦǫǫӡ˽ȰԪѾ˶飬ȴҲ׼ȰԪǲϽܣҲ㣬ˡ
ۿͿƹܺԺʱ򣬾ȻҲӲһɾͼˣܹžִʱ⣬´ǰ䲢˽Ҳɵ𶯡Ҳ֪ԼĵܵŸճȣȴҶҫһͬ꣬θڶǰУתתְǰѾתεѧ˵ûάֲֿĳˣǹҲ÷ǵ˭ڳԷһ
ǻ뾣ʯ͵ءҾһף֮ȥˡ
ЦҾۼһ˼УȫԵü򵥵֪ɽϺԼ̫һǸ̳ò̰īάƣ⼫򵥵ضǱ˴ľʼҾߣҪĹۼ۳õĽǣΪžţѡȴͶǿԿдŵķʽΪ塣
ԼͶ˵׼ᣬȥȰ
˵ʦȥ͹ֵڶԺ˿ʾûУڵ¼ʷȻи뷨Уǰ³ǰֻһѶѵ̹ⷴΪ֮ǰЩ˸ǵİӣóĬѧΪּʱȡеľˣһȴǲ˵ѣһ˵ˣǵȥָΪͬҲǲԵģ
ſŵ֣йѧֱ˵ֱɵˡۼڲ֮ǰֵķǾУûƻ͵ˣİԺʱԺٶԱֱԱ֮ЩʷΪֵҹʱֻ˯ܹıǻǱˣҲΪ˱Ҫǣܿ˾̵ʱ䣬㿼ѧǲҪǰˣ
ɳϵǣּûŭҲûмЦô֮شûУѧˡΪֲϲ˵ͷ׼ѧСЬ˭֪תͷԼȥʱַֻԸͷȥһ˼ʷֱǣ̲¶Ժ˾̣ѧȥ
ƵүԼ
ҾͲȥˡ˸ЦЦ˵ҲȥǷӼо񣬾ҵҵ»ͷһʡʲôã
һĻֻ֣йſѧûп⽵ߣ渣ЩʷԱˣʶϢֶߣܿʹʷ趵ĶСۿϵĸϣ没ĸ没Ѿһѣ֪ԭҲǣκһź֮ǣһ˵ĸоž·֪̽˸Ź
žʾЩɰ빣ڸ֮ԹִΪ
趵Ȼ֪ͨļʷιѲʾöƵʷ֮ʵڶԺѾ޿ϾƷ˾ְ֮λǶǰýʿģϵƷݶʷƷҸʷƷҶʷǶļΣϾֶԺù٣ôҲƷļʷǨϵġֲǵξʵǵԵʣ讵֧ԼʷرӶʱڣ
ʶžҪԼʷϣҪ˳֣ȻܲζүӺͬ꣬ͱ곤һأҲû̫˽˵־ȻΪžִ没ǣֶȫĿγû֮ģϾž飬һǲΪȻģ
ҲΪˣ趶ִǰͦʶȴ˵ֶ̫̫Σɽ˵ѧȥĭˣ־Ȼѧһϸճһѣȥμ˾ȫҪϯĸ̣ʱЩͿŪˡ˼ȥףⷴѾ˵ʱүӣɴͷԸȫȥֱָӽ˹
һָͷ빣үӱֱ˵طԸǹ㶫£ҴһЩĶ
ֶԳǱƽӲĿû⣬ɳүӷԸ飬ȴصһûϸ룬̻ؾܴˣⲻϹء˲ܴ˿볯͢һҸʷЭԺҪʱʮƵʷУʱҸӾԶġҪʣҲʮƵʷַǰֵĹءΪ˳ξðһá
Ѳҿˣ
ֲܾȻԼ΢΢һ֮󣬱̾һҪ˵֮ǰϾԺݶʷ׭ýЭԺһ֣ܶȴû뵽ԪֱӰ˵̲ȥˡˣǾͰ⣬ʮƵʷֵַȿպ˭ͷӣٰһ˾ͺáˣͷһ
ųԴſĿ⣬ְ̾һ漴ֱ˵Ǿָܴ¹ˣ
ںͳ趾ЭʷƤʱžȴûߡϾԼҲ֪ԼûлؼұɥûЩǰ׸ڼƸӣ߶ûȥڸôɸ⵽ʷǣΪάи˲֮˷뱣Ľ飬ԭôڸЩ趼ͨ뱣͵Լ˽լ
ʽƱ⣬ⱻץסѱɸĳЩԣȻתֻάȥƱȴ׵ġ
ʱ˿̣ϺһУЩʽԱԼ裬һĿʮɨһ飬Ȼ󷽲ŵ˼֣ԸǰźһȥЩƵԸ鵯嫡˽Ȱ˵߶没ǣջջȴҲֻǾظʶȤѡ嫲һȴҲ뵱ôõλӵģگҪԼȴƴǣϲסʣŻִ̿
û㹻ʵȴҪԼһӣȴû㹻ķǺ־Ҫλϲߣô˵£
ȵǳȥ֮žոϰԵ̯һ裬ȴ鷿ͷźһСͨһڽн֮˾һһ˽Žй񷽲սս˵ү빫Ƕһ裬ǺԺеġ
ѹ˵ʲô£ææֲһ̲˸˽š
žǳ֮ҲƵ˳ţ˵֪Է϶͵ݣɫȻеһʱû˵ɶѲʷ̨ݺһôͬ껹ѡʿ˵׷ȣô米һӣ춼
ֺ׭ѹʿֵ˷糱ȴû뵽Լ
Ȼе裬ֲ׭˽ɲɨһۣ̲סֽһš
ŭĲ׭׭̲ӦھȻҲˣӦھȻ׭ԣ޷Ͳ׳һ£
ǷԸ»һʷ趣ټһҪõ嫣Ѿ˵źӦڣͶԺҪٲúͲԺسһȫڽľɣ


ڰ 
ںԺ֮ĴգžһͬѡʿκԺֵ飬ͬìͷֱָžТžĿƵԹǱ飬˽飬žᣬ±ϻس
ٽȥһգž̲ͬԱɰº˼Т飬θɴװ׵ĵˣž̰λף
˼Т˲žͬ磡
һƬҵ̬£ºHȴ֪鷳ֻǶźһɤҪȥͷͻ˳һεĴҵ㣬Ȼ뱣ûźšҪԼѡҲԸѡȺͺ˵ź꣬ǶԻʵ۸ͷܽŵķ뱣Ҫ˵㶹ƶԣǵȻǲܣκ̫䲻ȶʵ۹ܵýȴҲʱʱ̼̿ܣи˱߶䡣
޷ʹģǻϵģҪԵ֣Ҳõȵͷ֮С
ԣôûºHȻһƣʹ֮⵽Ǹʲô龰αУԸԳ
ȻʱӹָӶͽĴȨźҪŷᴴּĻᣬȻȻHӣλºʲôʲôλСܵ˼ЬС̯ϣ²Ҫѧű֯ЬһʹҲЦеظӡHټϼĸӵĻΧԽԽ󣬶ͽõԽԽ࣬ȴĳЩҪߣȫͶºµı
ź겻ֹŷ˻ᣬԼļߣɹȷ˵߳Ժʱǰû۾š
ֵгڶԺ㶫ܣȥ̲ʹ¹ɣΪԺʷ趵Ĵһ˾̵⡣ȵµʱѾҪˡȻἱŻضԺŹӦĴǮ͵øеûмעž粨ķꡣѾͻ˴£ͷǳƶշ½֣ǱһͷСͬȥ
իǰȤκǼС̯ʵζƵģ粻ڶԺԷҲǲ֣йȥʳͻ¹ٷĵΪС̫ͬHͳֻ֧һӣʣҪ˼һԣ緹̯ûԼЩעطͬš
Ȼһ磬·С̯ʱȴﲢûܿĳԿͣϤϺҲӰǸλӶ棬һˡϳԷһɲǣʶⳡɺϣƺõģǰ̽ٶ
˵Ժţɸӣ
Ȼһ㣬ֱίʵǰԼλһƨüͷһ˵ŹʲôʱϾģһر̫࣬ȻϢҳĵһ
ЦˡŷЩǸȻЦЦǸȻмֳ⣬Ǿֻ֪ˡȻһκԼǰϾ˽¼ȣõ̶ȽȻͬôһ˵Ҫ̶ȣҲȻֻͬǴӹ㶫ѲʷϴҴһؾְǰ;˵ĺ֮㣬ȴѾǹ㶫Ƶʷż뼺լĴűȱȽǣ˶˵žشˡ
ԣȻźѣͷǺЦϷ֮ϾǱ߷빫˸ɶȥΣλǺܺ˵ټϷĽѵദûʲô߰⣬ϷһҾʱ쵶նˡ
֪ŷҪʾԻ̵άȻһЦȴ˵ǿɾͶлŹˣҹǼȫлꡣ
ŷû⻰Ƿ֮һϵ̯֮ſ˵Ҳ֪˭ŵġҼҸɵνɵǶ޲ڡҪ˵ɵԪͷ빫ദõġȻʥԻйϿ빫ҲԪ̬ȻؽҪˡɵ˵ͬǰǼһܴȰȰԪ˫
ֲŲź˾ȷԼĶ漴ŷȴҲİ͵ԼǰֻΪԼô׵顣ˣɴװȻӣɻʵŹ̫⻰ʵ˵̫ͳˣȷɣ
־ôˬӦŷᷴҪֹ˿̶Էôװɵ㶣ҪԼӣ˵Щɷţ˻ֵõġӣ˵ųϺžλС̣ųһȼڹټӡ̫࣬ǰǷ빫ټģžҸɵµˡΪ֮ǰɵǼ£ʥ﷢䵽˸ķȥ󣬸ɵŻˣȴֻһžڸķ
е飬Ҳֻ˼С¹٣Ϣϵǵһ֪ʵĴ̫ྐྵ뱣ôҡź꾹Ȼ˴˽̱ԼɶӣͲžĴԹޣֲùЩԭиֻʦͽֵĻ¹٣ֱ֮ӰѸɵȥıȱȽǣ
ɲΣ¶Ѳȥžͨ뱣̳ӦֻǸӣ
Ȼŷ㿪˵ɴҲóɵʲôˡɵһȨ£ĹֻΪϡԣɵֻϣպʲôҪģԪߴ磬õ͵ʱŵ͵͡ȻͶұɵһڻǰ˵
˼üͷŷóһЦЦص˹ȥ˵ϴθɵѾתйһΣҲûʲôлĸֹ飬Ԫͷ빫ọ̈̄Ҳ˵Ķ͢Ҳ롣ɳȴĸ֮⣬ʵڵһ죬һͽͨ˾ȴ˿
һסˡɫӵؽӹŷǷ裬һ̾һ
Ȼѧ׻˾ˣȴͨؽô䵽źеģܹǷˡҪ֪ѪԵ㣬ȰסѾߵȴû취Ȱסѧˡ
ֻɨһۣûϸУ漴֣µ˵ŹիҴӦˡպд飬ҲС˵ϣŹлҽ
ŷźǰ´£Ϊ֪ǸҲоϵˣʱɣ˷ǳĽЦеȻͷ⻰˵ֻҪŹƹû⣬Ȼһٳɡպʲô£ԵºͷĴȶʦһӵשǿյġʱ磬Ҳˡ
ȵȣȴһסŷᣬԷ⣬Ķӣ̯ĳԿҲˣרϺŪȥˣܲҶŶӻضԺɣ
ŷʱЩΣæø߼ȥĽڣŪշºͷիȥˣȴضռ֮ǰĳԿͣȫ˵ˣȴû뵽ô档һͷշµիݰ
ǾͲˣҶ߼·໨Ǯȥիݾˡ
ֲǵӲƽյ˵ļһֱӽǳպܺõϺŪ˼ˣֻǱؽƸȥշǼԭѳԵի򣬵Ҳһȵŷ뿪̾һֱȥշеǼիݣȴֻȼλˣ˶ʱæͷ󺹵λϺȴڷʱ¶ϲɫʱȴСġ
Ϊ͹ҵ桭ʮһ롣
۸ʱϺֱЩҪ֪ǱĸͻỨʮģҲǰǮ棬ⲻǷô
ˣִӽóһСӣ·˿һݸԱͷСʱʱȵصɴ۾ִӣңʦٷ䶼һ䳡ĳѹûԷǮ˵Ŀԡæ棬漴ֶָһĽͷʱȴû뵽ֶһ̧֣ʾ˵ԥϰ죬ջǲ˲֣Щִٵˡ
շի壬ؽƸҪû⣬ܴã
һ棬һͷҲ̧һ䡣Ϻû̧ͷȴֻǮС֪ʲôʱѾ˹ǻͷС˵շͶ࣬Ҳǽٶѡ
һ˵꣬־ͷ¿Ӵϵûշ²ɣĲȷʵǾʦһիѳҲǾʦһ˵ģʮһ룬㵱ͶɵӲɣֱ˵ɣիһ¸ٹǮ
ġϺЩͷԣǴһ䣬ȴֱֵһͣȴһƱϡ
һߣҲô๤Ǯ⣬ʣµʮ͸շµǮ
СƱҪԣɿƱ̾ͱ졣ϺǲӸ˳ۿֽһԵøɸɾ˹ָʾԼȥֻԥƬ̣СڽԼ뵽ʱõϴϴ˵ģȫԼӲǱӣ۾۾Ʋǰͷ֧С̯ģջǸˣ컹׷ʳ͡
ֱիݣֳշ£˼ԼĿɿڴĻ
ҳǮƸ㵱ӣԺ㶫Сֻ档ΣҪǾ٣ǡҪ٣Իһõĵط
źҵԼ޷ǶĳЩ̽ӣһһһףѵҵһθڵĳӣº˸ԼŪûˣ˵ŲΪּëƤɵԼһأ


ڰһ 赹
˸ӻضԺʷ趼ֱЩͷԡɰѵ˼䣬˵˸ɽ亣ζģһüڵģֳȥˣ˱շիݸڽǣһŭֱ֮ڵ˶ԺʱֺֺЦָ˱ȵ㲻»ͷ˼ҵǸԻʷ
СԸ˵ȴνʼ磬漴ЦǺǵ˵ʳᾫڲϸһԵĶѣͷܴ˳֪ˣһټζʵѵá
ˣҲ˵㣡ûػ˻֣ҪⲻƵСӸߣȴû뵽ͦϿҵ˵һ仰
ܴˣռ٣֪ܷ׼
ԴƵʷ٣ٸǴδй˿ôͻأһ󣬳ü뵽ͨ飬֪ķ粨Ĭһ£յͷǵðѹ㶫񶼰źãȻѼ
׼ˡ
˵µӦòΪѣүˬ죬ֻ΢΢һӦȻȥٺ֮ȥ˼ȳ˶Ժʱ³һȻȴûȥңǣԼңȥѧ廹ںԺȥ̽˻˵ѧڼңֱӰװŷ⣬Ըȥѽ𱦽˹ȥҡ
صظ˹ȴôһ׮ûͷûԵͷˮɿ֣µı飬ֲҶʣæӹͳšΪҵδŮҲûţûֱͨӰλү˽ȵ鷿ͷ˵ѧ֪ˣȴѾſڣҽ赲ȴҲܡûκ֮£ѧҲˣͿڷԸһ
常ǰǷ֮š
ѧ𱦹˫ֳʵһŹ˷һֽۣ˹ǣ𿪷ڣȡͷĶʱýһӻȻ־ŭ˲÷ɻĿ⣬Žʵⶫģ
𱦻ǵһμѧʧ̬ɵһ㶣űС˵Ǹ׵潻ҵġ
ûбĻ𣿡
𱦽ʾ֭룬ȴҡҡͷ׾˵һ赹ԡԸȥҽҹŽңתʸ常
ܽȻʲô֪ĳȴѾѧףýԱġصԴȫҳһšãǿԽ˵ȥɡ
ǡ常ܵҸ״ŰɣǿҲáʹ֪ԼѧʲôԷķӦȴ̫ˣ𱦲òһ䣬ѧû̻شɫǳÿ͵˵˵ʲôãܲҰѵ֮֮һ¸߸װɣ
ͰҵķӦѧʵ벻Լý𱦴ʲôŻȥɴͷԸֱ˵Ҳ֪˵ʲôǺá
ֱֹջǸ뿪ˣոסûķſʵʲô㾹ȻԾӣ
㿴ɡѧͷֱӾͰѶ˹ȥȻֻ֮ɨһۣҲЩֱ
⡭ⲻ𣿾䣬˵㲻çײֱɵģôǡȵȣĪĵ׸壬֮͵ȥָ˻
㲻Ϲ£͵ͨ˾衣ѧһıҲһʱޱȿɬк䲻Լ飬˴˶͸ôһ˼Ȼ䴫龩ǣҵȴһϢûУʱҾ֪϶ǳ©Դ͸ɴԺ没˼١ʵû뵽Ѿͽͨ˾裬Ȼֻصҵ
˺һŲȷ˵˵ֻǺżߵý׸˵ĵ׶ޣҲû´ͨ˾ֶɣ
Ϊ·ſ£ǶԺ㶫Ƶʷͨ˾Ȼûʲôģô˭ҵ裬˭ſ˭շתϣ͸ңȥнһˣȻΪԵţеĹؽڡ룬˵ʲô˳Ҫѧ¿״Ԫ˾Һһ̫󣬲׸ֻǡ
ѧͬһת²ּֿ죬üζЩײʲôҲ֪˶ãͣ˽ŲȴǷǳûʿȵֱ˵ϣΨôΪѹҪͳ磬ǳͬΪıȴҲӰҵ
ԣǱ˽ģӦòżҵˡպٽã֪Ҳֻǣ¿֣Ҳڻ㣡ѧ֮󲹳һ䣬΢΢ףϸϸҲǺ׸ԩˣЩ˺޲ƴһ㣬żߵý¿״Ԫ飬֮áҪ˵ǵʶҪǰ̵ģΪ˽ԵӦ˽¼㻹㣬Ӧͨ䡣
ԣ˵ӦǺ佻Ƶˣ뵽ףŰʾãһ룬ͨ˾жȨжˣѧһѾˣһųɵ˵ңӦ˽̫ͻϵ⣬Ϊ£ҵĨƽ˿Ǽ
˵ĸֵʱֻһھʮûù͢ˣóɣ
Ͷĺۿۣѧ̾һվȻȥ趼˶˻ҲͲȥˡǹܲţȸλ͸ŰɣҲԤһ¡
˵ͷȴȭͷأںԺ
ʵڲо͸没ɡѧ˵⼸ʱֱǻ˼㣬û־ǿ»Ҳûٵż֮ţպ޼ʱ֪ʲô۲Ϊ
ѧ״ԪȻô˵ʱ붼͵ͷҲã־ǲܱȣԻİǾд没Ӱɣһܲٱͻ
ص˼ٻؼңýŸѧ֣ʱ˿˴ɴñͬŴѧʿ⡣ĸ鵯ž飬˿ûӰ˵صͥг̶ȡΪ֮ǰĽѵ̫ͻʵȺʹͣگ飬žԶ׼ǧϵģ˭ʱվӣԣʱ̺һһѷΧ˹
Ѿϰִȴûֱŷһţתޣ漴ʩʩȻȥ漴ҲûЩӬһĸ¹Ա˵ĻᣬΪĺͬܿ죬ž͵ϡ
Ŷ֪⼸ߺᣬΪӵ˵ȻͬܣԷлֱӾͰλͬĲͳǣڹϣ͢飬Ǹ׾ͼֱǱ˼㡣ʱ˿̣֮úƽĿ˵ѾȰѧͷһ⣬һʱǵͨ졣
õ˶ˣǺԺأ
һλһʱٲҵż㼱Ҵҳ嵽˸ɥӵ鷿ÿŽȥֱ֮˵˵ףȥӦˣ
ƺñ֣ƺӦһ̲ȴֱ֮žȻģȴ޳飡
СΪԼͷ𣿡ž̲סһɻ֮һ٣ͳ˵ӦԽˣ˽Ϊôܼõˣ
㵱Լӵ棬ȴһ仰û˵ѵֻȰסӦڲǣֻȰӦڱ죿ƽʱȻҲֵ̲λӿճϣӦòԸԼɰλӿճ
޼žû˵ԥƬ̣ŵʵף빫ôػ
ĸֹ飬ž뱣˼ǣ͢ȣ״ɷҪǰž˼޲ôӴʦǸԼͱӵͬ硣Ȼֺ׭һǰһѹˣ뵽ʱҲûͬԼԣѻ𣬿ǻǸһ͢ȣԼͳˡ
ɸȥһڣžʶѾûˣõûӦֵҦֱȥɨʺϴԼȥ棬Ȼ뱣ͷһźŵ˾Ȼһʱ᲻ɵ÷ҵһһŷŻ˵ڳ׵ˣȥת˫֣ĸֱӳҲҪ͢ȡ


ڰһһ С˶Ĵ֧
ǰͬɸƵ͸˵ȫޣ뱣һŭ֮£ֻõܷܵӺֱֶܣɴסڷңæŲÿһˡˣ֪һŴѧʿ࣬Ȼֱ˵ҵת˵Ļ
ˣз۾ǰʱΪ˵ĴˣǴӺ̶ܴϱԲݷ뱣ž֮ϵϾΪ׸ט}žͷ뱣ƽﵽײùƵƵ棬»ܶ¶ÿ
ȻһһȷǳžĳҦּŸǧѡվûһ磬СսսúͲˡͱ£ڣɾȴֻһ⣡
߶ˡȥ״Ԫϲ˵֪ǷʲôǣҵĶǷ빫ֻԪÿǷ빫
֪ԼȡߵĽѵܷ뱣ԼģҲһһΪ뱣ļ
뵽ܿ˾ϣдһױţ˸뱣ͽԽ뱣
˾๫֮еķ뱣Ƶ֮󣬲ɵñ
װ׵˵žУĩȴ޵˵žȻҪҪƷȻôףô˼ңһžѷ뱣Ҫʩ͢ȣԼȴȰ˵¸ɢȥָԼ踺أ˹ڵ˵׸ҪΪ棬׸ט}һһ뱣еΪžԼ£δ̫ƽˡ
Ȼˣʵۣҧ׼͢ȲɣžҲ뱣ֻҪ˵ΪƽȰסˡ
͢Ȳ͢ȵģ뱣ںȵʺȨĻʵۣǶù͢ȣںģǷֻ˽ģ˭ٻߣž֮䣬˭Ҳ벻˭ı˵׸žֺγǲıƹ˾ӡڹŴʥ̫󣬿ʵۣ¸Ǵûвžӣž׸ﵱôף
ˣ⽨ȴҲֵΪžƨɣžηηβģô˵£οž֮ǰϴƵɨԹ٣ɽ𻢵ЧأκԺĳЩһɱһӰ٣ôѹЩڼΪӵļһ
ţ˸Ԥ룬ȥӦڵ֣˿ڰʱֵӦڵ˽լ⡣˴̽λ̲ѾŻˣ;ֱǰžǰˮƣȴͥ䳵ϡΨһŷÿͺɻ󣬿΢΢ɫͿһԺ򣬰Ⱦͷ˽ȥ
ڵȺϢʱ̲סٴָξʮͬ굳ʷһģïӦڡ趣һģǰڻϸոյϾԺҶʷûȥεǰ̣λžͬ硣⻹ڻܶϵò˵žͬ˽֮⣬һ컹ȷʵ˲żüãȺӢ͡
˺һŷȴЩε˵ү˵˽Ҳѡ
Ϊ˽ҲѣҲұ㲻ˡͷٽȥͨһ˵ִΪãΪһͷǳǰܹһֻƬ̾ͺá
ŷԥƬ̣վٴνȥһȣȵʱ㹪ү鷿С
Ӧ˵ܶ볯Ϊ̲飬ľʦסլȴһĵλֻּ򵥵ƹձڣһȲţŷָͷһϵӣӦڵ鷿ǰһܽǵͯӣΪͯŷǰһүסˡ
顭Ӧڵӣ
СһԼ˾֮꣬һƼĽ𱦲󣬴ʱǳɵһԴȥ֮־ֻӦһҳͷ鷿ȴܡӡ񣬼ûʲô裬ֱ˵ǼӣֻܳΪˣջĿ⣬ǰҾʱӦֱӰһһӣû˵˵ɣҾΪ£
úҼҲͬ꣬ݴ˧ڼ¶꣬Ӧ֪ݴ˧ڸ˴˽ưɣ
ӦЩɻü漴ЦҲѾĿҪȰҲɣ
ֻ˵Ϊ˵ԵʣطΣҲȻڼ򣬵һǧĵ̨ѾʤʮԣҶǺġĳЩֻ£ȴµˣóȴھǵ̶һӵĻ£ʱ䣬һһӡ̤̤ʵʵڱߵıϣҲܺˡ
ǧ򴩣ƨʹӦڶֽðڳ˾֮ǧ֮ļƣĿ϶ɫԻһЩ
氳ѾƳҲѾ̩ͣټϲ캱ɶ߽Ȼ£οŲԺΪɣµεĹԱɱȵüȻ࣬没ʾηѲļɣȻȥͬ¸ʣֱĸԣԲᾪطգܹеЩ
ӦЩûӵɳҪ没ǣȻΪžⳡ֮Ķ粨žôɥҲˣһ಻ŲھʦۡУŻʵ۶ô£ȻʾΪǺǿ˵ѾʮʮͶڳ͢߹˵ͲǸ䣡
֣ͻȻЦҪҲĳȥתƣҲ没ˣ̲λϲأ
ǾˡЦе˵ڸԺУܵһЩͬҪ˵Ԫһã
Ӧڲû赭дĿǺѹŭһһغȵѵǾͲһã
Ȼǡ۾Ҳգų֣ŷŲ˵Ȼ½в±԰ܣѵõӣһ׵úܣɽ̲λӵ˻˭أʵҲͰˣһǲϤأ
Ҳ֪Ժ㶫֮ǰ̲ˢĥʵǺܲ롣ִ̲׸ѾãúŲͬû̲ǹɵĵطδãȥΣͻ˲׮ɱףû˵ɣվһߣ¾ɱҸȼ
Ӧû뵽ֿƺٺԼ棬̸ǵһΣȴ۽̶̲̼µһһʱ䣬̲ס۾Լ
ž㹲κ飬̲ϵӦ棬ǿλպҲпƵڣžʱԼȥλˬ죡˵ģ̲֮󣬲ûֻ㵱̫ƽ飬Ҳһ飬һߣ֮ǰЩ̵Ͷˣ
ȻȫֵĲߣҺ޹ʣ֮ǰҲҪ没ʱôȰȴȰң
Ӧ⻰ʵ÷ǳַ꣬о˶ԷĻɶֻ֪һӣֱ˵˵ΪڲʼղС¾ӦİţҶ˶Լļ֣ǲɵ͵ìܣȥҵĴҲ˵ҽռãȴΪ˹塣һ˵űͲôɾν׸̬ȣȴҲٵһѵҪ˽Ѿֻ߼Ȼ˳õᲢۣ
ŵľӦڷŵٲأӦȴ֮ԱǣǾ͸˵ˣ˵ҲεǾǷƿɳ£鵱øǹƨԣֵһ仰Ŀϡһӷ˺ݵ͵һ˵ãҾ£ȴȥֺ̫
ţ󹦸ɣ
ֶʱ¶ЦݡŲȥȰӦں͹ͬĻЦݿһҾǾôˡһֻſż˾Ҫ³ȥʱȴֻӦ
ҿɲ飬ץСӣ
ðѽ˲áԲ˲΢΢һף漴ͳš̨ͷүæվЦǺǵСһͷͷµڣ˵үүǲ˵ˣҲҸʲôصļ͸㡣
ֲɷ˵еȴȫӦڵ۾ҪƴȴҲ׼ɣͺǺһЦʲôֵǮĶ棬ҼҲ֣常úö飬ʿ
Сһ˶ִȥŻæ游ӡ̸ӦȴûھͰ˰˵һʱʿֵֻܵʲô˵ģŰɡ
ô˵׽ָոյĻ뵽˼ҺͲַȴ漣Ӧڲ֪Ʒ˼ζ
һʱһʱܲΪ˺ͲѸꡭҵҵҵĽߣȱӰɣ


ڰһ 
ִʱɫѾܲˡ
˳и߹ٴУź˾ڶټֶƷԱѾ׷ˣǻѶԷһȽϵλ򽻵ԣף֮˵ӦڣΪԼĿڲжڣΪӦԼҲľʹˡ˵ףЩλĹԱĸûԼļ֣ĸԸȥλ
ţֻ˸˼֪Ӧȥң˻ǲȥ֮ܲãʵϣԴӵҶ˹žֹ۵Ϣ֮ʵһֱ߸˿ǧɵߣźάȫΧ̵棬ΪľǱü޿ͷȥڸάȴѾûˡ
Ȼ˵һ磬ܸһŲĿռ䣬ǣټľû̷ڣûһƵʷʲôڽžƣǿҪģ
ΪάҪĳң׼ȷ˵˾ͲܷɣҪھ˻ˮػصߣƨɻ磬Լĸȥ
ǰͷĿĴһΣ˼ںͷҲЩӡƽĶۣǸϲڹ㶫Ѳʷǻûôѹ֣æڵǶʱ䣬ҲŶټʶ֪ôȰüζѾȥֻ벽ɵߵĻȴһ㶼˵ǣȫЩµͶ˿ûע⵽ߵĽֵϽѾˡ
Ҫ֪ھʦҹûأټ·ôͻȻûˣ
ǣȣػʱͷð˺Щװȴ֮ĺӡֻ嵶Ѿְ˵ϣҪḻһۿ¾͵һɤһд̿ͣھǰǰ߰˰˴ҲС꣬˵о˲²⣬˼Ҽʣ㹰˹ֵ¹ٶԺ㶫Ƶʷ֣Уξǿڴ˹ɣ
ƹܶǷ뱣ƹܽУڷ뱣žǰȫǺƵģȴƣǣͷĽͶϾҲҪƽ϶磬ĹǰǱȽϿơοСɲ֮
ԣ׳ʱɢΪһǰ˸漴Ϳؿ˵ƵԲסˣйǰͷ䣬ǷĻƸ
㣬Ȼ㡣־;ͷۣ뵱岮ҶĹ󲻾Լѫݹˣο岮ΰˣҲò˽ͶѹȥԼˣʱתͷк˼̾ߡ
ȻǱ°ٻһκαԶһҵһʹźѾźºHˡźԶԶͶ뿪ıӰʱ̾ܰϳɼܲסºһ·ûôˣֻЩµҪЩ꣬类ͽסĵˣ뿪ıӰH̽е˵˭죬
ź΢΢һ㶣Уξһۣûʲôʾ̹ȥȣһˣ˵H˵ЩʲôȴֻԶӵһٻһ˹йС˵ºǧ꣬ŹոλǶԺ㶫Ƶʷ֣İ鵱Ҫ֪˵½ճ
֣ôɣ
źô᲻֪ԼǽýHйĹ򣬰ѽͶ߸˴󲿷֣ŵŷٴκ̯ϸϸ˵˵ĳЩ飬û뵽HȻôãⶼ˻û˺عȥôȥͷ뱣͵óԴˣѾ⣬̫ǰ磬ʡûͷλºһٶ˭֪ײ֣
ûü˵H˵Ǹƽ־ģҪʲôĺ飬ñĸˣǧ˵˭
źԼֱЦáֲǲϵһڴˣܲ²С˭
ѺƵĴϣź괩ú͸Ƶģʱ˸һӾʶǸ˭ϾʵǼģȻϴµǸ°ȻģӦʵһĸͬĵܵºHΪԼĬһ£漴ǰȥȴֱӳҾӣŹ
ʽϣһº£ֱӻȥȥһ
㾹ȻʶңHȻɵһԼֵܹж˼ҽгˣһλ˵ʷֱ飬ñĸһקסźӣڼڽźƿֱ˵ȥʱֲǻ
ӣ̫Ѿɽˣôҹ䲻ȥȻҿˣˡҲܵûֻȰˣ
𣡡
Hû뵽־Ȼôֱ˵һͬʱһʱĥóʲôöסֵ죬һԵźһ£ūȥȰȰʰһ£ǻعɡ
˿ϳԼԲHȻظɻ̲סЩĹĵصһۣתȥźȥЦЦؿ˵Ҫۼҵľ
ּûбˣЦôˣѵŹûΪº²ϻعļôУڹ£
źҲ̽ԵһʣĻشȻ⡣˵ĻŷӦöˣϾ˶ӣʺ̸£ص˵ͷ
̫תҪߣͻȻһԼԼͷæеŹ
ź걾ֻŲһ½ţ̾ͣסˡüͷ΢ƺЩʵʲô£
ʲôǲŷתģңײԼӦɺϣѲǺʲô£ҪԼ
һѹ˵Źգܹĸ鵯ԪŭĳԪͷ빫лϣ͢˵Ѿ˽͢ˡɹֺ֮꣬ʲôʱù͢ȣ͢ȷΪ٣´ֱ˵Ǵ棬ǻʼ棿ȻΪϻδһд£պҲҪԪͷϣɱϾ˵ǻϵӢ
ź⼸ڹԹۣγ֪뱣̫ʵۣձҪ͢ˣû뵽ֿžĸȴԼ˽ԣһʱֶ˼ͬȻ¼˾ڶıȥȰҲô׵ģһҪŭ˷뱣žʵƺҲҪ¶һ¶磬ֵ
źЩԥһȴ˵ʵʵ˵˽ԹԪԪ˼Źηȥ̽һ
žҲôġǿһԡǣžҪô룬뱣᲻֪
ź㣬ȴǺǺЦ漴Ҳû˵ӦҲû˵Ӧһͷתȥ
ͳ˽̸䣬˿·źºH˵ֱ£ֿסڶ˾̫࣬շ߷ֵ𣬽˶ѡǣźƽƽH˻عȻ˾࣬ӷ뱣е֪͢ȵľⲢޱ仯˸˿ֱŸͱ壬õžĻ֮ʱɫˡ
ž˼ǺһԵΪԼ飬ȴҪӶ͢ȣʵ̫˹壬ɷ뱣˿û˼
Ѳɣ˾ûһ£ֻǷ뱣֪ž⣬ȴⰲһʲô˼
źȷ뱣͸󣬵ϲŭ޳ļξʵۻʱ˾࣬ϸϸһĥԼ˷뱣̬ȻһЦȻ˵õֵĵطž͸ôһ˼Ҳֽ߲һơҪǣСʵһط뱣ҪġǣŹŻûǧ̽Ǭ幬ȥʥ̫˰漴ļʵۡ
һȻֻºHĴй䣬ȴҲЩ⡣ȵ֧ոմӸķĸɶžųϣʵ˵һӵĻһӺ󣬵뿪Ǭ幬󲻾ã˯ˡ
ҹʱ֣ȴһʹô壬漴һµ˴ȴǳеˣˣ
̫󱻾֮־ŭ̷Ըȥ鿴ʱȴ˴ʵ۴Ҵҹھ͹˵εȵˣ
̫ɴСǱĸǴ飬ڶ̰鵱ĸһǾη׽ɽź˵Ļȴ÷ǳеƽһѹʵĸ׵ڣ˵ֱ̫ͨͨǰʱȴǹһ
ҹģȻ֮ôһɣ̫Ǿûƣһ֮ʱסˡӵضŵ׳ӿ˺һճ˵ȥҺͻʵ˵


ڰһ ʵ۵Ȩ
峿Ļʹһ㱡
ڱ˵ͻǳɷ뱣ȴںСС仯пܵĻֻϣԼȨƲֹ䣬ŤתꡣļУֻҪϳӣѩµӣᶼ̫ܵӰ죬Ҫǻʵ۲ǰѩ컹дҴϳĹءοʵδ֮ǰѾˣ㱡ȫӰ쳯ĽС
Ϊʱ꣬һζ͢ȵӣҲĵһ͢ȣ
ᶽѾʮˣȻǵã¡ԼҲ͢ȣԶԶȲüξʵ۵Ϊ˴ǣһ͢һʮλ󳼣մʮ˵ĺպơλһΪ֮սĻʵۣȥ䣬Ϊڹսսӣ⳼һþ̣ҪΪ˹ʳҵǣλҲŪָ֮ӡžһһ̵ʵۣȫĳֹʶ
ǾǧŪξʵô̫ó۲֮
ͬʱҲݳһȺͳŻʵָֻŵĳӣ
ڣѾˡ
ӵлʳڳ˵Ȩķ뱣վȵȥƵĵ軣˶ȽǬ幬֮Цȸʥ̫񣬼ʵѾװͣҪȥϳ΢΢һЦ˵ʲôȴ̫ͻȻ˵˫֣ʵμȵۡȵ˵ʵڴ¡ƻʮյķ£ȥš
뱣һ㶣Ȼаɡͷ֮˵ģ˲ţ֡־ᡱģ͸ӦˡǣСʵ۽̫֮˵Ļȴһӽסˡ
ȻΪȵ£͢ȣĸ˵Ͱˣóĳȴ˵ű΢΢һ٣漴һµĿ˵˵ûдǣȴ£ȴ˴ǵĵ
ǰȷʵǴʥ̫ģȴȫٳӡСʵźȰɣǰҹϸϸ˼׽ΪʲôҪôôĸǰѻ˵ԲͷϴʱôֳԼ̬ȡƽһΰԭѾõ£˷ܣҲвɵ˵ֵʱǿ̫¶˼ϲ뱣൱ѿ
źһ׷뱣Ϊʲôôŭɺܼ򵥣͢⣬Ҫôǳƿ̫ǿ̫ĵĻʵۣҪôǳȨˡͳ³誣Щ̫಻ͨ͢ȷԼȨģ
ǣ׻Ƿ뱣СųģִɫĲãЩ飬¾ͽװ쳣Ƶ˵˵ˣ˾ִ죬ֹŶͽЩ⳯ĹٶУЩ²ָʹģҲָʹģαҵͷ˵㲻ã£醪µģֱӾ͸ְԶԶ򷢵ƫԶĵطȥ޻ú棬룡
Ϊ뱣óУֲºϳΪֺ¡ʵۣʲôĳĶʵټϰæˡĸ߹̫мӣ˿̼֪ά뱣Цŵ˵ͷ˵˵Һͻʵ۹¶ĸģ˫һһ⿴ţ˾ûпɳ֮ˡΪȵۣһءˣʱ磬ʵȥϳ
֪Ѿûпˣ뱣ջҲֻʵݡ
ֻس֮ݼټӲ˽£󷽲ι㶫ƵʷμӳĴҲѾܲˣʱҲǺһľżְݣҵʲôڵĻᣬΪֻ˵£ʱǴ߹
컹磬Ҳˣ붬ϳĹ⾰;䡣Ψһֵҵǣ¡䣬ͲУţǼ˻ʵۺͰٹٵĸˣԾɺ޲ʵպ첻ϳôҪϣʱֻӦһͷǻǿߵùȥ
Ȼʱ˿ȴ˲ЩССԹˣΪǾʷڶԺʷ˵һ൱ٵĲ£Ƚӵɿʼ㰵п಻ô趺ü죬ϣܽȴֻελү̳䵱ʷĸҪ㡣ɴȳʶԶС˶ԣڸƣģҲᣬԵĶ
οʷ䵱ı̵Ľɫڽֱֵ̣ɽ
ΪʷҪ絽Ȼ˵ø磬ͷע⵽ջʼµٳյӽȻֻͬѹȸʶԼѾžź׼ֻ»ⲻĳ־档
պһʷڶԺǶˣʱҲ̲סһ͵͵̾Ϣȴվûп˵ʲôƳһֵǵĺ¹٣ȴҲͬбɫȻҲµ˻ʲô档
ӹʿǰ̣Ҳ֪ҪֹּȨţɳȴɹֹڳʣµһһ类ˮϳˢȴڽĵʯһ㣬ֳӲǵ
Աӽˮżͬкܶע⵽ջʼһſٳУξƺǴ󺺽ЩͬǾ¡͢¼ģǴҵ˼ŷǳԵΪ˼ҸͲûȺУö֮վǰͷĳּڽдŰı飬Щ¹ûʵʿ
ҲΪˣڼ䣬ֱһ˻ˡһͳӦδԼоֹʧǵĹԱһķ뱣źʲô仯ע⵽뱣ˣźȴڵʱɵðһͷ
Ѳɣź⣬ͷ뱣ССһһӮˣ
ܽαݴǵĹԱҲǰ㴿Ӧ£ѾƸ۵ĵҲãԤϵٹҲգ˶ⳡ߳ڣۿҪͷʱÿ˶ŵĽڳˡ
Уͣ˼Т£ְ߳ⲻ嶣
ʵߵķ뱣ٹϤųĽ֣Ǵ㵣漴Ǿϲ˷¶ĳ嶯ҪǾʷͺ¹ٻǿţлʼµʿֻ˻ֱ޵ġ
Űɣ͢ȣͷеǰˣ
Ƿ뱣ĻάҪ͢ȵ£ĿͨѾ֪ˡڳе𵱳ʢʱڣҪ࣬ⲢǼҲᣬʶֱʵ׽ύĳЩ̡ϢѣĲ֪žѳɶ֣޲ֵð춼ͱˣΪһպõİѱ뵽ô嶤飬ȻҲܷ
ʵڿЩʱʶ糯Ūòûֳ͢һ˵ֲûй˵ȥѼᣬžôãȻеʱ򿴲ƷֶΣм֮ͬ飬Էϣž˶أҪΪպлųִùȻأɱžһ͢ȣȴҪǺˡ֪͢Ȳߵģ֮͢ҪѺͽߵŵĵص㣬пģ
߹ǶԴ˴β͢ȶֻǸְ̬ȴһ£ظҡͷ̾Ϣ׼ĳЩ˵ʱҪҪ飬ͳһ⡣Ϊ׸Ǩ٣Ǹǣܱȵ˶ʮһٵ͢죿٣̲ԪĿĸ͢¹ٷʱ˳ȥͬʧʱٲԼǷ衣
ǲҪȥѴʾдøӼһ㣿
˵Ĵ˵ʮʮ׼֮ǰ뱣źıԤƣɵֻǳʱĵѾǳһڴ
ǷֶûмֵıҪɱϾΪԱִ͢;˫ԱֶΣ
ȻΪⳡҪʹ˽ʱͻȻֻϵʵۿ˵֮ɶ֮µģ˼Т֮ǰǰ̣ߴɶһֱȱˣ
ôޣСʵ۸ʱֻǱ壬½Ѿһӵķ뱣ڣ˵ȫû뵽ڷλĹԱ֮ȻôһŵѧͷʱҲΪ̲סĿࡣѧǲҪȥ֣κ˵ھǣɼͬˮ㰵ԿЦһˡ
ˡ
ⳤ°ߵͷڣȵӽˮ˳չظ֮ٲñѰ¡ڶԺԶԵȴЩžϢĿƵҲžۣôҲԼֵ»ʷ̫׽ټϳҪȥеȣȫǷ⿴ȥԽԵЩεӰֻ
ȻȥСˣȴָͷȫǺͽⷬʲɵĻ⡪ʱ䣬СôҲˣΪʲôǱ߻ûϢأͷһԭĳʲô˰ɣ
Ǹصı飬ľͰ˸ˡصֻһЩİ



ڰһ Ѻ
һʱһعͷ㿴һŲ̫ϤǰŸոռǵλ߸ոմϾݶʷԺ£ǨΪƷ̲ɣȥȰ˵̲Ӧڵ׭ɵЩСС顣
ϾȰӦڵǻ˵ú̲ûӦڣ̲ûƵģλε¹֪϶˲ȥ
׭ֲ޿ײĽͶ̽ӣ˵˵ʲôֻ֪ΪֿͿŸͨһޣٽšܿܳžɥһžˣңһκž˵뽻̸Ļᣬɴ˽ţ˵ͶʱžȻ֪֮Уֱ´šת˲֮䣬ԼʹϾ˱پ̲ɣ
ƷƷôùģȴһԾңⲢյ㣬ֻһʼ
˵ڸԼô֣ôû㷢ĵĸл
˾ܡֳԾ֮ŷԼûɶˣ˶ԶͱȽض׭˸ʲôԸ
ֲڶԺĻ·ԸһƵʷ׭˵ȴǺֲǰУûǰϹٵļӣȴ˵֮ǰ͵Ľջ͢ȣʱ׸˾ܵȥˣáĩǷȴǾЩˡ
պ˾飬ֻҪͨ˾ﻻһģ֤ĳЩϢͽ͢ͷֱӷ䣬ֻҪ賭˭֪ǵ׷ʲôôֱ
ŵ׭۶;òˡֺôʷֱǲӦͨ׭Ÿոյݶʷǰ˵⻰ǲ̫ˣ˵žĺλ˹ϵУȻ˵ĻҲ¶˳ȥ
׭ȴûעЩڵı飬ûԼոָժĳЩֱʲôԣһ·һ·˵Ԫ˵ƵԹٶֵеˣҪϢ˵֮ͽµ˺١ҿԺ˴α˾̵ôͨʮɵ˾Ȼˣֻ˳
ʶžûԼ컹ͦģֻԼ䣬һٲ˵Щ֮ɡȻû뵽ǣ׭˿û⻰磬ǵ˵ȫˣһ©ȴҲʡԺ֮ǰѪ˾֪˼ȶ࣬ҪӴٶһ˴ԼලҲΪǾò㣬˴˾ܣȥԳ˵
Ҳ̫ǿ˰ɣ
û뵽׭ֱӰԼ͸ˣʱЩͷֲۡʲôֵ£ûͰˣֻεؽ׭Ľ飬ȴŵȥԳ˵ǣȥ˼·ֻ׭ʵܽɻã
˵趣ֶʱԥһ£漴ҡҡͷ˵ʹˣЩصѹЩԲʮƵʷֵܴ˴񡣡
׭ȴž޵һ䣬ְų趶ദһЩճڶԺнһȨڶԺҲмˣȴ˵ʮƵʷֵĽ飬ֱģﲻǶȴйֵƵʷĿ࿴ϾžҲǺ⣬̫ǿƣ˲ôһԣʮַ־ǳУҲһ㶼ˡ
˳ţ̲ͶԺԭһ׭ͬУֲþܾһ·ߡⲻڹΪ·˱ȹ࣬޼ɵ˵ĻⷴСˣֻڼͥ롣̸֮䣬Ѿеز׭ȻкԼύ˼Щ⣬֦Ȼ޴סϾȺʧȥ̷ںıӻ֮ҲȷʵҪѡ
֮ڶԺֻЩͼԱȴûЩͬƷʷ⣬Լ¹ϽЩʷҲٴɫΪڶԺһĶֵϣͬŴǾֺ֣Ѷǳķȥֺã
Ȼ֮еһԭǣһֱûѶԺɳ֮ءңԺǴеأԹҪôڼǣҪôڳдУĸУ
ȻһҪύһԸύӳŵ̲ͶԺһ·ϣһһ̸ʮ׭ϴ񣬿ɷССͿнʿȻǸӣͬ۽ܹ㣬ŵ࣬Ǿ¸ˣԭǼ۽½˼ҲûˣҪʱ׭ЦԼٻᡣ˵ûɶԸģתһ룬Ͳ˼ЦЦ
֮ǰסլðģߣҾЩ޷ӣһգһѣȻƸг̸ɾҪҵھӣԿ߲˾ܹݰٺ¾ӣЩ鷿֣Ǿٺòˡ
˵⻰ʱ̲סھǣֶҲδĿַŵĲ£Ӧȥġ
׭Ȼ⻰΢΢㯣Լ⣬תһЦֶ뼸ͬеǰ
ҺͲֳҲҡֿһ̯֣漴㲻˼˵̸ɸոջؾҲûʲôѣС¸ܾѧʿҪǾ¾ӣǲʵ̫һ㣿
ǸսȻʶ֪ôˣ׭Ҳһ£ִ֪ӹ㶫ѲʷϻضԺãȴͽƽʿѧʿཻƣ־˵벻¾ӣҲ֪žȡڸλѧͷڵ׸Ҳвͬ˺ҲžֵȻȻ˼ֵֶͬ顣
ãȵգҾ͹ȥֻҪָҺͺԺλѧʿƵģݵЩլһ֡
û뵽׭ȻôˬֱӾʹӦˣǰ˵ĹϵӸոмϤİˣнһΡһ㶣漴Ͻлȵ˶ԺţŴ˷޴ջ
վӲվӵģͲǷΧ֮ˡάôڣֽ׶žȣ뷽跨˸򵹣պάž׸ʱԼ׭Ȼܵžҹܲѣһһ
յһ紵ݶ㶨ȻɱǰĿƵԹ٣˴ζž¼ʱȿֺ󣬿ںԺȺе鵯֮ʣȴȫľĬҲΪˣڱ˵žͬʱ׳ļƵȻȻͱɨ˽ȥΪֻǽ˽ţͷλø没磬˼Ҳֶ֮£ȻҲֲ⵽ˡ
ȻмΪԸֶǾͲö֪ˡ
񶼲ԺһƬĬķΧȻҲ֪ԼžԿƵǰϴŻ೵ľ档ңҲΪʵ۲͢ȵͬʱǿӲ̬һհɢõʱҲû˵ԺҪֻΪе˵˼Ÿ߳ţֻԼĲǱˣǳ±
±ֿ첽ʱʹǰȥü͵˵磬ŶǱţ˵ԺвƼڴɴñͬŸΪе飬˲ܲ塣ΪǺԺͬ٭ңͷǡղ¸ղ¼̶ѧʿ̫

ִʱıȫһ̾ˣΪҪгġκԺ䵱˷ļȷ棬ȳľȻžеɶѲʷ̨ڣ⣬˱̬֮һȺִǾȻȥżҴţǲ̫һ㣿ңֲûȥŸǱ߲ǳнУξ𣿲ҴѵȻҪͶͷöԼ
ץǣͷľȻⲻ׸ʱˢϸϾ˦Ƽߣ׸ǳԹٶŸɣⶼóļһȻ׸ˮƽеɼܲס㹸ĸҲž밡
Ѿά׸ٰһҲУպĹҪңôȥһ£պܻܿ𸴵ʱһ棬պô
磬ΪѵĻҪҸڣֻߵһ£
±⣬ʱûҡҡͷа߰ʮܽŸеָ˵޶ңôܲȥ㲻ˣԼؼȥȥżҿ
ֽӹͺɵ±׷ȥ漴ͣ˽Ų鲻Щᡣ
ڹݵʱܰһæɵ˾ʦȴֻ鷿ѡֶԼȴһû˵֮ǰ˽¶ԳҪȥ𱦰˵ǰʵǲҵǵԴô˼
ԥԥʱ򣬱ͻȻһλСֵƵʲôˣȥĶˣ
±Ȼ񣬼һٷˣǴӶԺֺ˵үǣүЩһҲҵ飬ˡ
±Ыһȥ̹ӣͻȻǰһԼеƥӾ׷˳ȥԴϴΰϾر̫Ϸ֮ڶԺһӱˣǼΪԼ˵ıʷҲԼҪǲǴͻƿڣһְڶԺûһ³ôģ


ڰһ ǽһ
ֵȻ뵽̹⿴±ŵһĻȻֱƥ׷ԼƨɺͷھʦֲܲɱĵطʹǧԣҲӵٶûٲֻǰͷûͷѹû̹⣬ôֱӹս˴ɴñͬ
ȻھͿŸЩŽӼĳȫǸż˺ͷһ߰˸˶ס˴ţҪžôԶ뵽ŸŴʱԽȥܹȥֻҪĳЩڻͷϵĺΧŹֵҲһѵŸһȫ𣿶ңԶԶûƼͷۡ
ʵе˵죬ʷеͦ찡˲ȥżҲ˰ɣžǰõ¹ͨ뺣ڲźģ˭һſһȣΪûŸȻǹٶδҪˣžǰµǹأ˵͸˴ȥأ
뵽תͷһھͿ̹⡣λڹ㶫ʷһֲɵګګϰ˵Ȼüͷһ׷ҵģ
ǡǣֻҿƵߵüʲô£Ը̹⼱ôɣ¶ڽֻ޲طȥﻹͣæЦûҾͷˣߡ
ȵȣ
һΣȴֱӿڰ˺סҪ͸Ҫ߾ߣô˵飿ԭѾæҲٿӵ̹Щɵ֣ͣЦе˵ȥŸǰһղ¸ղģ
̹ⱾܾԼĴҧҧձӹȥȻȥЩڼ֮кǣһ·ߵĽ˸ϸΪ·ͬСɣͷһŸˢڸеĹԱȫһ۰צ̹ʱС˵˵ѧʿͷģȻݣƵŸţȥˡ
ֻˡôາֶһʮͲСҲӵŽ˲ţҪ˵Щ赲ļһУû˺ͨûè壬˭ţ
ƳһȻϣϽ뿪̹⣬òɵĿ˵ûأȻˣǾ͸Դ֡
ʲô֣
̹ɼظֳ˴ɴñͬȵżͷΧǽתСȦ֮ͣĳȴ̧ͷΧǽʱɫһԼȫ޷ŵͷȻڣֻе˵ᷭǽǽߣͷ׸˵鷿ȥ֮˵ܼλԪһ档
ͨ
̹ŵֱӴϵ׻ͷԵʹһĭŽͰ͵˵ƵⲻǿЦ
ᷭǽ˵ʵҲԪ飿
ǵȻΪⲻٳ
̹һȻ֪Լ֮ǰ鱻йڣûϴѵ״̬ڶԺҲԮĻᶼûоͱչٸְôֱǿнʿˮûж;պҪҲǳ롣ǽηɶ鲻ϽݾԻǰ̣͸ˣǣ˽ս֮Ǵųһ仰
Ҳᷭǽ
һѡ
붼ֻشֱ̹ˡȻֱһֽţŵĵӣҲҪǽŸʶûеڶѡһӱҲֵŵģøɴǣΧǽ֮£ţԼֱվϣǽͷûѶ󾢾ȥˣ
ɹǶһɲǣ뵽ĲǱģСʱǷǽһ㶼û¡ԴӼйϸ֮󣬶ûôˣ
ڵ㯽֯ԺһɲǣƼԺŴһؽǰһкüģһƬ֮£Ȼûע⵽ǽԼ֪Ǻʱ͵ֵֻŤͷһȴҲѾˣȴǳԼ΢΢һЦ
ǾǺԺѧʿҲȥһܣ

̹ԣҲղƽ⣬һӴǽͷ⶯ǲܲ˽žŸͣԾض߿˹Ƽ˷ԽΧǽʱÿһͷȻ̾ţǱܵһͷ
ԼôǴţȻ˷ǽҲҪž
ǴӱˤȻǴǽͷˤֻ̹ýԼʵǱ͸ǣȫûˤκκô֧վʱͻȻҲһ˵ŭҲ֪ôֱǰȥһѾסӣȵʯ㻹ҹ
ڸ鷿ſΪһߵóţǡǡúþͿһĻʱĿɿڴۼ̹⾹ǺŤһ飬ڿҪ˴ŴžʹԺȥˡֻýһʵǳϼˡʱͻȻǽͷִЩŤͷһȴһƯĶǽͷ䣬˵ϣ漴֣ųǰ
䡭ǡ
Ÿǰ˶ˣŴһҲֻܽг²ߡֻץһҺͷ̹̽⣬Ҿ֧ʹȷǽˡѾҳһ࣬һЩ㲻ɣ
ҲںԺƽ￴ҲǸͦ˵ˣȻ˵ֱɽ컹ǵһμʶȻһͷ亹ʵ̫ճƵ·ʵڲ֪˵ʲôǺã侹Ȼ˴ɫ鴤һ£漴Цôճ
һٶ˥ߣʯһ·ֱͻһؼԪȻʱǱ粻Ԫ˵ҪԵ̹ôһʱһʱʵڲУⲻǻ𣿡µѾȥˡѾˢһͷн𱦺ԼӵĹϵ𱦹ڣޣƾСһѧĹϵһ˽ʿǰ;
Լ±ž˵
̲סͷһӣ븸⻰ǳζֺγǣںԺΪǳԵ֮ǰſڵЩ֣мƵԼฮӣսύǼͬ꣬Ҳ̬ȡǣЩεؿһŲ˼˵֮ǰȥﱨţȷʵҲͶҽˣû뵽Ļ
˵һͷ˴ֹЪֱ޼ǰԼĵȥ㿴ճԺţֻ̹ǱڵϣѾߣֻܿ׺ͱӰŸҶһĲ֪룬ǵԺʱ۾ֱˡ
ϾɥڼҵүЩʲôˣ֪ܲǴģ
ӷԸѧʿһֳ̣ʲô۶ǵñ죬˵ŬŬ죬Ҷγѵ׷ȥǰְ̹ͳӵ˹ȥ϶Ǹҡ
̹ոպźһܣ˵ΪںͷһεıӸţ˵Ϊһӻ𣬾ȫйϡȻʱܴˣ׳ûκεСС˵ãȻؽӹֵӲ˲ȫعһʱ˰ֽƵġ
˭ղ¸ղ¼溲Ժ̶ѧʿҰ˵ʿȻûκɵܣˣʱԴﵽʲô
ֿ̹Ļֲ̿˵ϴһﾹķ͵Ķдǵ裬·֮󲻿ϳϣ˵˶ԺһʷЩжԹƽҲ¹أ컹ĸԼǣȻˮȻʹֲܡȰקԺ֮޴Ҵӭ̹˳
ƣˡ
˵̸̹ʲôӡ󣬵Ͼٲһֱӳ嵽žǰˣҲض˵˵ͷ漴˵ȥͷʰǵ鷿ɣ˳ƻһ·
ֱҲûžԱ˵ͷ̹һعԹ˴롣Ȼܿϣ糤ˮȥزԹ԰Ҳûãһᣬ󡣵ȵްźͯȥһǳƿӵ·ʱһ޶֣ͻȻýĽ
̹һ뿪ֱֱ˵˵ҴǰʱŸſںܳнУξѲУǰȴˣңŶֲ̫ˣ
޶㴳ǰֻЩݡϾ뵽ҲԼĶͷ˾ںԺ̧ͷͷԴż飬ˣɾηηβЩֳӡȻᵽնڽȴڵĽʱסˡ
˺һŲȷ˵ԴûߣЩ֣ϴΪȥ͢ȣ˺Ҳսսû˵ֳǰʱϾȻнִУξڳľ档ҲҲΪɥŲÿʱߡ
ȴ̲סԵһȥȷʵ©˷뱣ķӦž㱻Լ˵͢ˣɷ뱣أ˵ź꣬ź֪̽ž⣬Ȼȥ˵ʵۣôһ뱣ֻô룿ûƾеߣֻ˷˷ǣһȫĵ׵ģǷ˸СĴ
֪ŸǰûһᶼеĽǷ˸ͲǷ뱣ݵģΪ˺žĿֻΪžƣ


ڰһ һߵ
谵鷿Уһ޺ȶݶ㲵ϣһ˫۾ҲʧȥյɡµŶҲû̧ͷȥֻǵȵŲѾǰʱźǺЦһһΪ޾ͻȥң
ǴѾҹĴӲߵģֻе㲻ģҾ͹ô˵۾ȴһǱѵ߰㣬Ȼܾûʰ鰸漴õؿ˵ԪʱǷþԵУ
ԵСԵУĸʵǾ٣±˴
Цž㴹˵Һϸһʮ꣬ǳʲôɣӦ̱ɥơ֪ģҵõɥ֮ǰʮ첡٣ʲô⾰Ǻǣ˵ȺħҲΪң㻹˵˷ո߹дıȨȵȣڳбˣǾʹһߣ֪жˮҪ
⻰ͦΪȻǶ߰ĹȻĴɸ߹ԭУž뱣ǵоȴϸڷûԩžλ׸̸ʲô󡭡
ǰֻ뷲»ͼ֮ò֮겻ʮپ׸еʱҵţеʱ̵ϳΪʥЩͬҵˣǴˣֻȥطʩֻҪǺ֮еġ֪ˣպҿ׺֮ˣ浱ʱȴ޲Ҷ죡ǣǵһҲһ
ɹǰЩϱʱ⿴ӿۣҲ˵֮һϵ֮ҰΣһܱ֮ȣЩУТ塭ʿƣҲļŷӣ֮أмĽ®ӣΪ˰׷ѣμʫĻᣬѵͺоɥӣӣΪ˱Тѣ񵹻Ȼָժң
֪žЩԲ˵ͷ뱣ȻѣƽΪ˱ȴ߶Ȼ˷йïЩһ֮ĸ߹٣ΪžԼģ¶̬Щ֮µĿƵԼƷ٣žǾԲ¶κοڷ硣ԣλ׸͸µͰǣǳĵֱžˡ
ֱʱǷǷ˵ոҺŶΪ³ͻȻ޼ƿʩǾʹ̹ⷭǽԪ嶡
ž֮ǰͷĶֱʱ֪־ȻǷǽģټʮأҲûĳ͢٣ǿЦáһֱ̣ƤЦ˵˼仰
Ԫ鷿ʵڷ˸̫ƫƧĵطһΧǽ̫ˣҪǽ췭ǽĲأ֪˿̽ҼжΪҴӴŷΪǸԺӳ֮ԵʣҸոջŶ˵أǰõƫƫ⼸ûˣҲ֪ǲΪ°ٹٶǷǵԵʡ
žʲôˣ־һĻƷζĵܽûȥ糯Ҳڼ̣Ž糯ŹԲΪ뱣ɳڻʼǰڳֻ̣͢ЩĹ٣ܹµ뱣ֻ¶ԼĽţĴ㶯͢ȣΪʲôͻȻ⣬СʵǱ߳˲ӡԼլҵЩô£ǾͿ֪ˡ
뱣ڸԼ˭ſп
֪ԼˣôϢҲˣžôһͨҲˡɾ˵ʱžͻȻһָ˵ģ飬ȥһ
һֻҪžͻضΪٵĲ£ȴŴΪȻԥԥȥֽ߰ƬУҳ˹ؼļţɨһ۵һžͼԼԴ˵žôУڸһأ
һϵϸ򣬸ϽȥģȴֵڶźȻ𲽽ֹ˽ѧֱƵҪѪּ£㿴֮ǰڶеһƹ㵽ȫ֮еĴʩڽЩ棬ѾûĲˡλһһǯ·׼һߵˣ
žû̫עôģֱֻصԼǰȴһԲ㵭˵ǰһվϧڣںܶҾǸ̰λף׵İ࣬ҲûʲôԹ˼ɵˡȶ˳֣֮һ𲽰ЩȫˣǣЩ˽иûĲӬӣҪôڵطغú£Ҫô͸ҹȥϣ
˳߲
һ⣬Щ˽ž̬ˡžעһµͬʱǧŵ׸ɼȻѾĸ߶ȣѾȫûˣô˺ƹˤǿֻ˵ǿаȥҲʲôˣ
һ룬㿪˵ʵպ˽൯£õİ취͢ȣҲǱչ٣ֱУЩ֮ʶԺ󡣲ΪԹȴԹĨڣЩ飬ʵԽԽġ
˵ԼԼãʵۼʮ겻ϳǸʲô̬ˡȴ֮⣬ЩԹȫڴڣǿƵĴʾ˵֪һֿı׸壬ֻе׸û£
٣ʱ˵ȴʱסžһֱӾͺһͷӣֻҲûôˣȥɣջڸ֮գˢܣҺ̲£Ȱ̵á
ǣ¹ٸˡ
ְͲøϽߣžӦЩѰֱŪһ׮ܣǶµ飿
ȵųһٷֺ̹һͬŸųӵ̹һСﶵ˸ȦӣԶԶǱ˾ѾԤѲҹˣŶһȻص̹˵ҪڶԺպ¾ģʱͶӣһҪռĹ͡ڶԺһְҲ跨ıһ֪ݵλӡƣԼΪ֮߰ɣȥ
̹֪챻ֿһѣĽ޲ٱֿһѡϾڶԺô죬ֵƢҲ˲٣ԲǺܵŪԼڵõѺŪ˾Ͽɣ˴ɴñͬŸǷǽĪһܵĺѾȥˡ
򶼴ˣôţ
˸ȦȰ̹ͻȥ漴ŻصԼʱѾϸߡŷһǣһЦ˵ӻóˣǱʹڳ๫ȥ֮һյġС֮ǰͷЦأҲˡ
΢΢һ̹˲úŷ˵ˣͷһƵĽ˶ţȻӭײӭĽ𱦡һеĽѹһǰץסĸ첲˵˸Сӣ˵
ֶʱһҪ֪ͷɲܹʸӴ˾ζĸˣæʵأɻƽ
𱦻ûŻŵӣʱЦءֲǲ֪һᰮ䣬򰾵ĺýǣֲЩһ϶ߵĴҹ㣬ʱ˳˳Ǳ֮ǰõӳ˺ü죬üŵòᣬʹϾ·һδɽ飬Եˡ
Ѿظӽ𱦿е֪С˲ûطһ·߾һ·˺ˣȽ֮߳㣬£һһſǺһż㡣Ҳм飬л֮ǰǲױţȻж˼ΡϾͷŮֹŹأɷȴߣĿԣ
ȵĩһţǸ̵ױʣȴǷһ֣ʱЦ˼Ƭ̣Ͱź˶ȥ漴ſŽ˵ܵܵҲ˵֮ǰҴӦ֣Ȼʽѧʿ£־ѧʿұ㲻Խ޴ˡȲҪæҵĻû˵ꡣ
ִԽ˵оƣǣȴԼ˴λؾ֮ľ˵Уһǽ𱦴ֻ˵ģһ֣ǽ𱦴ûġǵֺǼٷĿʱںȻɫ䣬ʶ˴յĳ̶ȡ
ȻҪ־ȻӦˣ

һʱ²˴˵׾ﻢ¡ƴάֻպһ찲ҲˡԣһҸʦѧʿʲôʱڡѾǾˣҳʲô£ֻҪҵĶӣͬ·;ͲܵκӰ졭
ҾӦ
𱦺ûһӽס֣µı飺游Ȱ׸ƶ游ҲѾΪ٣ɽѾԪңô˸׶֮ҪҲ£׸˻ôɽϣպôɽϣһȻ˵ҹȥѧʿҲͬôģҪһߵڣܵŰɣ


ڰһ 
ԭ׼һѵĿУ𱦻ǵǸСֻͯҪԼ˵ĻһԣѹûϵλӻķӦҪѵ䣬һɫͻȻãԭ׼һѻͬһɢȥ
Ĭ𱦾ֱͦͦعԪ˵硣˵վ׸һߣΪɽϴΣ֮УͬǲѶΪ֮ŻǧټȰԪ͢ȣѵ񷨸ٳ״ôܲأͬҴӺݶֳоȳֽϥ£Ҷܻ谭㲻⸸ӹϵԵģ
žǲһģ
ֺô˵Խ˵ʵԼ治ںžν峣񷨣ô⡪Ҿ֮ľ͸Ӳ˵ˡǴΪάںŲòžĲǣվѧУ͵ʥ飬ʦһһֺԺǳ֪ѧʿڽھʷͬʱҲǱĬйЩ񷨡ԣͲǸˡ
ˣֲڣںģҲ֪ᷢʲô£ײſôһˡ

ŲټֶʱЩȻͲǸӣκصĳͬۿųһȴرӣϲѧ𱦡ϳɾ˵ûţαֻ̫֣˵Լļ֡ɿѧ𱦡˵ʵڵĽʵ̫ʺϵŮˣ
Ӳ̬ȵһһӣֲε̾һһֻ־ͰȻΪʱԳЩȽŷ飬ʱһۿҪˤʱȴȵסˣǰͷȴδֱֹײֵļϡվֱӣ˲ȥ෢ʹıӣϽվöֱ
ʱȴѾˣȻ׼ˣǺãոǻ͵û˵
𱦵ʱϲɫ漴û˵бֵ£ʱѧʿ˵ֻ˵ҽʦںҡܲ˵֮ǰûɣ
ֲɵûһۡôûᣬҲ֪һλǰ;ʦôôأɹɣȴмοͼ
ı֣֮ǰȷʵܾá˵Щף˵׸ģǾ㡣֣Ҳ𡣽֮һƣˮԻ£ԻϣľԻֱԻӸ뼼𣡣ֱ̣࣬ᣬӸʡԣȡһ֡
ȷʵ˺ܶĽʱ˵٩٩̸ߣӡԻ󡣹ߣҲҲ۵ĵෳԸϣҵȡָģֻԸ֮ܵϸ߷嶥㡣Ȼߴʤ߱㲻άˡ֮ӡȻһ֮ȴάƪƣάһԻ񣬶Ի壬ԻԻܡҸȡı֣ά
άά
𱦾׽⼸֣ȴûݵĽͣ뵽Լѧ͵˽֦ѧд֣ǿֵʱ⣬һʱסˡôȥǶοѵú޾ͷӣѾԺеˣǶμȴ䲻ٴ˳ĬƬ֮ͻȻٴ°ݿ˸ͷл׷ˣ
Щεؿһʵϣֱ鷭ˣ뵽֣͵̷ڿȫͬȻ̷ǲʹ֪ôһ£׼һַǣͲˡ֮ǰһʮѡϸϸƷζк壬ձ㻹άȻˣظٴΰ˷֮󣬱Сһı۰
ҽŸǡдŸޣҪΪ飬ڻͷϣŵ˼ûС֮ǰȰͷմοӦû没硣Ȼ磬Ҫ붫ԵȵѧʿʽΪѧ֮ͻػȥǰϱȢ
ǡ붼ӦֿһǷⱨϲӵļ飬ǷСʵѵûܵЩֱţ
ŮŮһٶȫˡЩջץץͷ漴Щ˵С游ǶţͻȥһҲҪ
𱦻ǵһμʱݸȵᵽʱǨҲԺĹܣ̲׭ǰ¾ӣ˳ǴӦʱЩҹѾЩˣյȵȥʱŻҡ
ǰչ٣ţ͢ȵ̶Ѿ˻ʼ⣬ȴ鿹磬ͬʱΪе顣Ȼ͵ͨ˾Щ۵ģǵžģǵ嫲ְ衣嫴ǰûи没ǱһϣϣԺЩܹƵԱĵһͬž֮°񿴵Ƶೣ֪㲻һ٣һɴȥ
ȻҪصĹȴͬƨһ飬ʵ۱׼ˣֱ͵˼ֲʡȻȴΪžܣܶȡԸգǹ֮⣬Ҳûһظ
žãݲ˵ӣպûк³ôһ֮˵һ·
飬Ҫ͢ƵְλȺȱȻó𶯲Сʱ򣬹ҲΪɣˡֿǿԼȰ̲Ӧڣһѻʱŵʷ趣⳯ڸ֮ȨҪȺȥľ棬žѾʶ˾Եеľ˽ºͳʱѸӹᵽ¡֮Ȩϡ
߹ʱǧ򲻸ãҪ쵽͢һֱ˳۵ķ뱣̫󶼺˾̫涫ᶽ̫࣬ѳڸ󻹲ȴ볯˾֣뱣䣬ô᲻λ̫ķУȨû̫ŵùȻǹмӵķ뱣Ǹ߹ⲻ˵뱣žˣߵ߹ԼҪߣѡ𣿡
ԣž⳼ѹֻҪҾϣԱ˾Խ֣Ϻλ̫ȻͲᶯӦöƣҲ𸴣˵⻰ɣڹ￴ϻû֮ǰ͢ñб䶯һҪָֻ͢ŵģǱ㲻ˡԲԼ鷿ͬԹԼ׸û̫𾴣ȵ辰շŶλã֡
ҵ£ƵೣҾ͸ͷˡ㲻˵̲ܷ˵ҪҪίһųȥ£
֮ǰžǿļݼƻȴûжκʱΣһվǿ˵žأ˽ԺԼҪԭڼ˾еһƹ㵽ȫȻΪ֮ǰѾĺãԵʮ㣬˵Ĳĳ̴ӣʱɫ
Щ޲֪žպҪЩҪһԼˣ
ԪֱڡײŰָ˻ȥܹûӺʿ˵ʼԪ谣ڳɻ¼ξ䷢͢ȸǰʿǣһ֮ζ벻ʿ򣬲òűһһƺ⣬οžֻ׸ȫٵһƨͷһ˵׸Ҫƽƽݹ꣬Ѱ
˭˵أԣǲָˣάûžﻳ޵˵׸ǻʱֻˣҲպܿƵأ͵ϡӦⲻ󡣵Ȼõİ취ʵۺž֮䲻Ҫȫѣһץźߡͬʱпܣʵߵžųֹϴ⣬ҲʧΪһ취
ϾⲻΪžҲΪԼ
ͷı棬
磬ˣ
Գ֮ΪƵվһʱݾȥ˸Ƿˣ֮֮ԺԺ˵ߣҸȥʶʶ̲λһξʹǿ˾ܣ
׭ӦԼһͬ㷢֣·̵źͬһ¥ޱңȻ˵ģھӵĺѳ̸ҲѼҰϾģ߹һ¥ų̸ҶǰУ˭֪ͷһŷƵģȱ˰߶̽ͷһƣ漴ӭ˳
˾ܣҼ¾̸⣬
׭ֻӣ־ȻڸڣҲû̫⣬ЦӦˡȵһӭӣͨȻִӹ㶫ǳ±ʱٲ˼䣬Ⱦһǽʱһţ˼ʵӦþͨŰɣ
˾˵ˣҺͳǴӽѧཻ֮ģһ飬ӰȫһͬҺһңΰᵽһھӣΪ˱˴˷Ӧ͸ɴ࿪һͨš
⻰ֺͳһͬ׭ǰȻƸгԺѧʿŮ֣ҵ󡣡


ڰһ ˵
Թٱ㽲ͬͬ꣬ʱ򻹵üϸͬꡣڹٳ֮໥Ϊ۰Ǿ͸ӲΪˡԣ׭˵ֺͳǴСĽ飬֮ͬͬ⣬ȻһĨǵ׹ϵʱЦ
˵ǲֵʤֵܣ
ЩѧƵĹԱûøУ׭ûɵļӣ٩ԼˣȻöԷ쳣Уͷ˾˵òһֱǰ˫ľֵܿġҪûӣǵ÷򲻿ɡ
ַëֶʱûصһһۡţǰԸȴûĽ𱦣ɵüϾ𱦵ֻҪԸ飬Բ᲻ϣʲôˣ˯֮ĽڣǲԼġȻˣᵽʱ򶼲ˣֻƬ̳ȲҪ£ȴ׭Լ¾Ӻúÿ
ǴǰͿʼᵽʲѵ룬ϱҲĶŮλС˺Ϣϲ֮࣬¼ұֻͷһԲˡ
ʶǨ֮£˵ҲԼվǺԺеĴæˣȸеȥҲָĳֻһµΪ¸һٺݵĴ˸磬Ҳֵ֮ھٰѽһ
ԣֹôûҲ˼˸Ҳ٣˴׭ĴתƵʱ򣬲ͶЩԷġڣǸϣû¶Ĳɵ
׭Ҳ׽ʿֺͳͬ׵ĺȻл⣬һ·ûŪĲɣȡЩ̨ͤ¥֮൱ͨ׶ΪԺֵ࣬ʲôմӣʲôݣµʲô¥ճ˽¶ֵ˵˾ȻάĦڵ˷˿һʮа˾ŶȡĦڵЩ֮ͬʿҲǽˣѹϸö
ͷŵĳ±ȻǸ¼ģôһ·дһ·Ҳȥ˶λƷɵľηϾ׭ôڿҿ٣ʷѧʷе٣ȴʱϲĴǸ֮⣬µĺܶ඼ˡɺü·ſĴʣ߱ϸϸ˼ȴ־ñһζС๫һ·һ·ѧϰ֮ʣֻ˺Ťͷһȴǳߵīɱ˹
үСˣѧʿˣӺͱ
˵ȻˣֲЩ⣬³˳һۣʣ壿ȥ̽ʱû˵һ磬ʱʱЩãȻҡҡͷ׭ȴΪ⣬΢΢Цѧʿû뵽ջڴһͬȥӭһӭ
ǼξʮĽʿʮꣻ׭ǼξʮһĽʿֻһ졣ͬͶڶʮұнʿֺͳͬʮнʿ׭ʮŽֻףȫϴɣǰ̸ʲô顣֮λвȴܻ·߻кСʺֳ֮лҪ˵֮ھͽ𱦵һߡ
Ȼֻһôˣ
֮ھ𱦱첻˵Ϊ׳ӵģͲòΪ÷ɽˡһſ˵Ϊ˵˾⣬ġԺθְѧִ没ġкüʿ׫Ҫ飬Ե˵ԺѧʿҲòӲͷƤ̽һ̽˾ܵĿ˾Ԫ⣬˭֪ǽΨһһԪˡ
˻һ̲סбһۡʲôΨһһžˣֵĿžڼڼ䣬žɲֹһΣ
֮ھȻֺ֪ͳüȥʲôǹŹֵıȴˣ±ͺȵҲû취ϾԺ䲻Ƶͨ˾ʵµĵطɱ׫ĸĵȴҲܲ٣ڻʵʵ¼β׶ΣһӲϸˣܲȫѧʿɣ˵ЩȻضһ٣ŵ˵ҲǱ˱ġ
ģ
־;͵ͷӣûԼžġĸ˿ǱģȻܸȤˣô˸統˵ľ͸Ӻˣò漴ɴŽһʡգʵڱû취֮ھ˵顣
ԭǿ
һǿǱ׼Ժ¡׸ͬҲһ׽ʿɴ˿ɼԸۣͬʿֻҪܹѡʿȻݣĿҲ˿ѷڶ׺Ͷ׵ġλͰӺԺ𲽣ʵ۵ս٣鷽Ŵս٣쾭۹٣ʵۻһȶǿսЩᡣ
ȺƹܺԺ͹Ӽ˾ˣǿڳԺԺѧʿӼָϱؾְλŬΪ̶ѧʿôܲ˾ӣǲҲ
ȻԱߵƬ̣׭Ѿ̸ˡֻ˵ıҲãҲã֮ھͽҲãȫ˵û̸ȻǸ׭ǱѰƳߵġ
ֻۻ˹䣬ڳԼʱƵ׭ͷϣɵڶԷĴȤ֮ûа취ҡҡͷ̡ңȫϵĴ壬֧ȶ࣬úȴֻļǵٵˣΪ˲˵棬ûֻµľͺáҿǻһ֧õñá
ѧںԺҲһָģʱ˿ֱּʵ̲ס²ۡ³úŽãһʱ뵽ǺѩǺպãڶʱ뵽ꡪû취̫ḻôáǣǳصͷӦ׭ȻҲ֪õöˡ
ȴԽ޴ˣƸ׭׭ϸϸһ˼óҪ棬ȴһ洫úţºֱ޹ϵ湻ԩģҲƴǣ鷿УīӺдŨīزʵ֡
°á
°ʮվ֮էһǲʧʵ׷ԴȴҲǾ취棬ҲɵЦλ߹ôһ֣¾ее˼Ժֻ¥ȫ˸֣ڴͱֺ֮ͳǳط˷ǳʡ
Ȼǽмеӡʯ
ƶھһֱںԺϵˮûУŻߡڣϾĹ٣˵չ̫ЩҲмģ׳үҲûΪṩַ㡣ǹ¸ߵӣֻղֵ̫ЩҲֻܹھǹϱȽͨĶϱҶ޷񣬿ӲöϱãΨһչҲǶϱιʱ͵һ
жֻ͵һѪʯ
ڣŮҲ«ôһѪʯܾ־òֻÿ˵֮ǰҵһãС
֪մԼĹ⣬عĶԱ˲ȥֻЦӲ˵ʣТ׭ǿԼǷƣֱЩЦãǱڴֵ̨֪㾹ǽ¸ҾͲˣ
Һͳ׼õģ͸λҲǲû˺öŻ˵úãӢۣңֲ̲Т𳤣ͻ¸ְ˸Ӵš˵ʵڵģҶ˾˵һʵֵĶҲ洫ȴһֻҪҶ˵طְٽ֮ʱȴܲѶپ֣ܵϾ±ĲФˡֲǹεƤˣ˾ҲգСҲգ⡣
׭ոתһȦֻլۡλھǵؼ۱Ƚϵ͵ĵضΣܵ͵ҲӣݻԾҲֺͳǻҳԣⷬƱ磬ҲʵŸսãӦôƲŶԣ˵ˣҲһֵƵļѪʯ
ǣһûһ˼⣬ˬ˵ˣҼ鷿Ҳû⣬֮ǰһ⣬ͷ㡣
Щϴǣȫմռ˰ҲãͦƷеˣ
ѹûԼҲ֮һԼȴֻһƷΪ֪׭öһûõġֲֻλ̸ĽΣЦŰ˳ȥʱ׭ݰٽ𱦵İʦ磬Ҳּɡ֮ھȻܸ˻䣬жƾٵҪҪɣȴվ
֮ǰ֮ھ͸¶ϢΪӵĽ𱦻ṩһ㲹˵
ߵʱʦȥ͵ģʱ׼Ҫţ˵ѧʿвɹҲк͡Ͼֻίʾ׸˶鲻ãⲢδԣʵ̫ˣҲҪְС


ڰһ תĴ
ǿԺǰǰƹߣʱԺǰƹߣټܸߵĺ̶ѧʿȺǿͲٺԺԱ飬ʱ͵͵žдһ˽ţɴͨػ׭̽飬գԺϵҲֻССͬһ㣬кûһǸְΪá⻹ǿԴǲ̫ҵķϡ
ڴ֮ǰżһˣȴҵشӴɴñͬ͸ʾΪֹǵΡ
һǱ˳֮Ϊ࣬վûд֮ǰҲǴɲѣ
ˣ뾩ʱ򣬿ƵһƬĬԺȥ͵ȴĶࡪǿʱûг棬ȴʲõ˴Ŵȥͣĳ˲СơȻźЩȥžŵľٶδɹҲССһЩѧͷڸ֮ͬۼ˽ɢȥЩΪȻɨһۡ
ȻһЦ̵УмΪλмΪ̧Լ
˵ˣѾ没ʱ۲ĲˣһԪһ״ԪȴʲôѧЩ׶Ĵ̹ǵĲġһ٣ſ˵ѧʿڼʽսΪӣδֶҲܲȥΣ
Ƭ̣ȴûлش⣬ѹ˵뵱ʱ˵Ļ˺˾没磬վԪһߣûоʲô
˸־õ飬ѧγ֪˼ʵϣµˣ˿̱㴹˵覵ʲôҪＰ䲻ϧľģǰֻǵϸıԶǣڲ֪ºݾ׼;ͷ˵ǰϧëʵηηβȴǿˡ
ҪԷƱȴѧÿЦĺѵļ漴ں˵˵־֮ͬˣδزǵĳгң˵һ䲻ģôǽʿҲԵЩ겻֧ˡߣַ˼ڳãǵдɣⲻˡ˵ѵ֪ɽҲһᲡˣȻѡõʱƵ㡣
𱦵İʦǳ͵ȴ֮⣬֮ھͳ˸֣׭ߵıͣȻѧͷټϱĳ±ûʲôˡϵǣı֣ȻҲάɲϻϬɺϣȵŽ˵ʱҵ˴ԭί
ǽҵġЦЦֶʱǶ㲻Ϊ˵ʦѧ֣ȻҪԸźãο֮ǰҲһ֣䵽ʱˣη˵Ǹ׺ʦϬȴҲһμѻ
ѧʿ̫ˡʵǴΪ˼˵ںԺҲǺպĲѧߣҪȴɵãͰҵı˵ҲǴմ⣬ȴֵֹҪôԵ˼ôʱ̵
ͯ츳ȴݣ׻ûʧ׳ᣬ󳤱һֱŷţڵѧƷСǿͬǰķϣһ£ҲӦõģοֵʦ˵µؿǱӦλĽ𱦣ʵ˸没Ѿ׼ˣýҲ飿
ǻּЦЦ˵ҲѾƷĿζϾн飬ïȴ֮ͬͬ⣬һټĸң͸ɿȵ縸ĸڣ׾ٰ죬ϾѶӸܰƽ˳ס
˵ݸʵϣжڸֺͽ⸸Ե˵ǿ׿Խɾӣܶ໰˵ü䲻ͷ˲˳۾ͿԸҿƷеӵñӣԴ֮ԱǡƬ̣㿪ʵɻ֮ǽڻݶ飬Ͼ
ѧʿܹŶָ⼸£ҴڻݣҲǷҾТ
ô˵Ļԣ㲻μӣ
ּʵôֱӣѧҲѾȻ˹͵λѼ׵棬ͷҵӦԣʵĿĴֻɽԲ֮޽ʿҲһԣ˭֪ˡɽ𱦲ͬʷױҸʵøҵϵᣬµҲŶʮͷʱ۶׻ףֻҪͨѡʿһȻͬδ
ⷬǴɵѧҲΪ֮ݡȫǺԺϵˣ֪ʿѰĽʿĲͬͬǼξʮĽʿ˻ţȴǳǰܹ̽ȵģֻҪ͵סôҲܰסԺΪʵġǸϵУͯһץһѣµĳ
ѵһ㶼ָžϵΪ㣬Ȼ
Ϊ룡
ԴǴʱһ棬ѧ⻹ǵһμ֡ʱ̲ס˵ģ𱦻֮ҺͿ᳣֮ȥĹΡ
ʱЦˡʱܣ֮ǰʱйʱҲָһǿ׭ͬ񣬼ξʮһ״Ԫѧͷһ״ԪһԪָ𱦣Сһң
һδɢȥ֮ھͱ۸гȥˣһ㹦ſ첽Ҳ˲øں˵ֱ࣬Ÿ׵Ķ˵ֳˡ
һ־ľһǰֺѧд£Ҳ֪ͳ˵ˣֱ˵
ְ޽ϵʮͷŽʿڣֻףȴѡ˺Ժһ·ݵ֪ϸ˲øСѧǶֲԼȻ𾴣ڼ֮ھЩΣЩ˼
ǱŤҲ˲Ϣ֮䣬̲ܿԪ鵯Ԫ֮£Щ˵÷ǳ֣Ϊޡ˵ԺܺõӾͽԼոյֽƬϣԪԭһֲظһһ顣
ʲô£ǾǺְʷһϣȫʵϰڵĹԱԪ꣬ǽոյǿƵĽʿάȴǰͷոշĸ֮˺ѡ泱ϡһڽٶŽʿǳļһﾹҵžѧ̲סһۣһʱ뵽ԼǷⱻͻ裬ʱĬȴɵüͷ漴ȻЦһ
ﲻݣЩƵԹٹϰߣȴû뵽̲Ȼ˲ţ
ոջںͷһ¿Ͻ𱦵׭Ҳ˹ȵԭίʱɫࡣΪڳٻ⣬ŵ̲ɣԪȻֱȴϾܵˣһʱҲûˣҴҸǣ̲ȥӦһӦԡ
һߣѧͷһۣѧЩɺ̾ʦǺο࡭
ŵĻҲ˵˹֡Ҳֹһ䣬ֻúû˼ǾҪˣҲٹܲš
ִǰֻ׶ŭӣո˵¶ǼݶԪıǺЦﲻݣֱӰȨɹôʾԼİ˵ˣίȰѾ֤ãôδҩ˵Լһٳ˻ôͲ֪һΣ̵̲ס͢ȡ
Ҫ֪Ԫεֱ˻ʵ֮ǰگʵһ̽ȥˣܹǰͷĸ˵ʵڵֵԪ꣬ѾˡϾǰͷĸʶͷλȴҪ̫졣
Ԫںž֮󣬺׸سȴǴڼìͷֱָʵۣشٻʵ۽ԼֻԱɣȻʮû٣ֱǣɵٸ֮Ҳ֪ǲǳټʮԵʣʱҲʱĴڱɫˣ
Ҫ˵ʷҪǾ֮ʵѻ˵жģִ̣ں쵼ɲ̲Ź֣ԣž̲Ԫ꣬ʵҲ̲Ԫ꣬һȴ㿪·ʱж̲ˣҪǰ˸дĥʮ꣬Ԫս֪ҪڳꡣڼΪӲͦӣƫƫĿƵԹϵһץһѣ
ִ˻һֱ֪տڲԵĽҲȻɫ䣬Ϊ͵ĳ±ǴһĬȻòŵ˵ˣҲԸҶɢ˰ɣ˴£׾ĳֻҪһ
ǰΪԪ꿴͢ȾͻϢģδؼ࣬뵱Ȼˡ뵽ԼѴȰӦڣͻȻԼʵùĸɣλֻҲҪҹڶȥˣôԩ


ڰ˶ ¼ҹ
Ϊ嫵ȥְֳ˼С©Ҷҫѧʹ͸Ϣմõ飬ĥ˺Щ졣ۿΪԪǵںžԹʵӿҶȻǸϽʰ׼뾩ˡշ˴һӦȴֹ֮󣬽ʱиŮֽԼھʦĺЩȫһ
Ҷҵķԭ׼լӣһ߱ڸĸǮҪȴҲԭЩߣȴʱȥá˭ؾ̫ۣ֮Ҳ֪ж˫۾أ
ҲΪˣ־ͬһ죬һεһӣԼ没ѧͽ𱦡뵽ߵԺĳ־ɵð֪̾¡ףأվڹٵԱߵͿͤۼһ˵ıӰȫʧ֮УһԱЩͬеŮŮЦЦ
Ѷˣ⾩ʦѾûʣ¶ܹиˣǼįѩ˭ѡ·أ
ˣͷһڼúüලžϧٶ꣬һһʵǸɲάţƤǣžάȥǣֻҪά׸һΧ֮ڣġȿȣ⻰ЩˣҪžô￪ǸǳСʵۣž㲻ķϣȻԸ⿴ż䵽ôҵĵزôԼҲ̤żҵĴǣ
žλڼߵ׸Ԫ赽ͨ˾ĵһʱ䣬õһĸ֮ŭý˺ƬʱǷ⸱Ƿڵģ֪ô£º˿ʼĩź޵ġΪ游ɥȥԺͬǶԼôѺãԲȥˣֻڼŸߣʵʲ
ȻʲΣȫ֮ˣһ뵽͢һ򣬹Ȼʹˣɴ£Ǹ׼ֱīڡˣ鷿ӲͷƤǿοžʱ̲ס˵ҪŸϴϴˣԪŸϵŸΪʦ䲻
˭֪άķ䣬϶ǳҵľϣžһ䣬޶ʱá뵽Եĸ֣뵽֮ǰӲǲ㴳Լǰ뵽뱣Ľ֪ϴʱıʵҲ̲ˡ
˵뱣ο϶ߥޣߥޣһʵۿ裬ҲضŭϾʲôץסӵﲡλʵ۶Ӵȥļˣ
ңһΣѾںȰɵνˡԪֿ̱Ļ˳ﻹҪ̣ճƺ֪ܰܶ˶ֻǸŭԣһ飬ǰЩʱʱ̿̽񷨸ٳߵ˸ˡټ̰ɣ䷨ȵˣõſʲôǰ𣿷һжûˣ
վ̲סǵʵҪҪȥ
һᵽ뵽Ĳ׵ߣžʱ촽ûгãŻʵôˣ֪Ϊû˶ߣ
⣬ʵЩ⣬˺ðβʵʵ˵֮ǰʱҲû뵽⾹˴󵨣Ҫһ˶λӣܶ˶Դ֣˵øҲδؿ֪ûˣԼٹ߳һĵū
˵òž΢ɳһЩңϴŸȰ˫ֲҪû϶͢ȣƲûתŷӶԷ˫˵ʲô˻ʼǰŻڳ͢ȵ̣ȴϢġΪˣŻᱻŻô״
ҵƽύԱΪҲһΪ˫ֵĸСֻ˫ֻҪֳεƤ¾νˣĶһֻ۱һֻۣұҲνǷ˫ֵˡɿ˴˫֮£ȴģҵ״ߣĴɵڷ˫Ǳ߹ʹӣ
޵ʱ￩һ¡ߵĽѵ֪Сͷܻżҵ˷˼ǻżҵˣȴǷ뱣ˣôܵţ
ǣֻõ˵ϴߵЩֵǷ꣬ǼūȴǷ빫ſͣ빫ֶҵóɣֻҲô
˫ֺҲһ̫ʲôźֻΪ˷£֪֮߹ʱͻˡʲôãʹ統껳ȥ˾ʱѲɻʿΪ˵飿һȵ۸ߵʱһΪ飿Щû˵˫֣ΪľиɻΪȨе׸󣿡
Ǹ׵˼ǡ˵˽Ϊ˴ɱϾǰֻſոһŲ;ԸΪԼһʵǲԣҲߵ״ƵģҲ취״ȥ빫Ǹһ棿
ߣǽ٣аźάҲԶֹˡң˭ȥ˫ָ״Ϊ֪Ͷʵ̫Ͼǰ£ʵǲѡ
ֱʱЩߵݺݴūһٰӣ£֪ʲôȻٰʹãҲͲ䵽ĵزֻͬзյģ֪߾ͲĴԹԣպͻȻͱãͻȻһͷ
㲻ȥһᡣʵֻһ꣬ʱһ棬Щı֮ʱѾӦ١ֱӸҵڷ˫ǰŪǷǣȴֲͷ˫ֽ
û뵽žȻ֣һ㶣Щʵ䣬ʰɣ
żҲĻֹͷʦĽɫ٣
ܷҲ޲ڣٲ񣬸ظҪǣŵùסΪ游֮ȥҲüҲûдʱ̾ܳɡžûٶ˵ΨΨŵŵӦ漴뿪Ƭɫ
ǰǴǰպˣٲʸֻ۲ܺ͵ɫˣЩεδػлΣֻΪӦãЩûбΣһֱǰʸߵˣȴʹƹٳ档Ҳ˵ڼΪӵˣκЩ˶ΪָɷΨЩСˣȨյʱȴһಽ
նʷЦʯ˲ϸϸһ룬ǺγΪڼΪƷи߽ˣȫмվһߣ
Ԫﲻݵ裬óѾõ͢ҵ֮ءӦ֮룬תҽû͢ȵź꣬һҲͲһԣССĻʵ۸ʶĳЩĹΪĳЩ־ôҪ֮͢оģֻǴһ⡣
̫˼ж٣꣬ɱϾⲻɱ¹ٹˣǳ͢٣㲻ͷڵ˸١
ɨһɫź꣬˵ﻹǱ뵽ųΪĹĸڼҲ˽¶Լ˵ĳЩĹԱǡԽѹԽ͢ȾĴӡųȴŻû˵Ϊž͢ȣӳʲôˣƬ̣Щԥԥ˵Ҫôһˣ
ϣ͢Ķһ٣ҲһˣЩУξı£ȴǳԸɷġһΣ뱣ڿ˿ڣȴƤЦⲻЦ˵Ҫ˵һ٣ǶʮʮҲ˴ūһ䣬ʮ㹻ֻҪҪͻʾ¡
Ҫ̫ʱԥȻʲôһˣ²ˮŮԣ֮궼ֻһ鶼ˣɼȻܹ¡ʵһǻͲΪǻʹŮ˶ɱĴԣ΢΢֮󣬱ŷ뱣ʵ˫֣ǻиʲô˵
̫Ȼֻʷ뱣ѯԼɫʱÿֻû֮ǰʵۻûʲôȨ̫ҲϴӲ͢ľ飬ˣҲֻӵƳ˷뱣һۡ
͢ˣʵ׵úܣ˵ģ䣬ڼξ䣬͢ȶǴϰˣʮҪº֣ٵöʮ˵ף͢ȶ͢ЩĹ˵ҲǸ壬˻Ѫ̧ܵȥȻٷЧԶԶʤ˸
뱣ֲֻ͢ȵҪ֮׼ֻҪȷҩ׼͢ϰҲܱû׼͢ʮҲȡѭѭյյ̫ĸӣ̫Ȼ¶ͬı飬ͼ˵ңڼ֮ǰȻΣȻҪ¡
ūɶ
һȭͷҪһйԼܷͬ˵̫ȥˡôôã뱣ڷ֮ǰԼŪ̫Ľڣҷ֮ǰ͢ȣȴ͢ΪԼʵۣԷ뱣ľηܿɿȭͷȴҷѹסŭʱȴֻ̫һ˵Ҳգ㡣
ֻǶ̶ֻ֣ûйǿ֧ŵ뱣ЦȥһصǬ幬ů󣬱һҶйߵĳ嶯ɰĸ׾סͬһ֮ڣһػ˺һֱźһص󣬶ʱųѾ֪ʶȤذ˶ȥ
žͳˡźЦ˵ôϢСʵһʱ־ϲ̾˿ͷū̫뵱Ȼûʧ档ūɡ䣬ûĳ˵ֻǵã֮󣬱ˡϷ϶˵ϵǹ¼ҹˣֹһˣлʺ󣬻ūЩǰźˣ񲻹һʱͰˡ


ڰ˶һ ʵк
֮ǰһֱΪ̣͢ʵǣ͢ȵĵصڻʼǰĵܯضʱ򲢲һ̣гٶ̣ң͢ȲǽеĻʵһŭˣ˾̿ƸǩȻǳˡһ˵ǩ̿Ƹʵεġ
һգƸг˾˸鵽̿͢ȵӣȥʱ̲סʹңԼ̿Ƶġ
˵Ĺأôһ͢Ȼ̿Ʊأ
ȵ͢ȵһ죬ǹɵĹԱȫܿ˫󣬱ѺŵԪꡣܲͶȥֻͬߵĿ⣬κǰְּⶼûŤתλ͸ûܾˡ߱ˣɫ˵԰һ㣬էһۿȥȴ򶨵úܡ
ƽһ빬ȥڸ̹⣬ڴҴŽʱԪسѺ£ŵһĻ˼֮󣬰ǶԼ˵˵Ƶģûֹ׼Ҫ͢ȣֵԴǣҲ֪ٺҩ˶ӣΪӵûԺ£
㵱˶㰡
ֶԪ̸ʲôøУԪǵθͷȴɲĳԣڲٵļʮ￪ԺѧٰҼֹ᳹ףԱһ̹һıߣ޳ܣʵԪ껹˳۵㡣κŸ˺һܣ̹ӲҪڶԺϳΪ٣Ϊʱôһ˷Ƥӵ£۶ӻٵһžͳǰҺˡ
ңңˮһߣУξֳľһɱڵľֲŲͣ漴˾̫ǼϸɤȴǶ͢ȵļǶ̶̼仰ֻ֮Уξһ鼫鲼Ԫͷһȥȴǰ˸ʵʵ漴˴ҷקڵءȥǿˣغһҲͣˡ
ȻһĴ֣ǲʱʵÿһȺ󣬱ضǻϰͬʱӦ͡쳹ǣֱּɣڸЩĹԱٿ̹ʱ㷢֣ոջԪǳݵλʷɫ԰ס
͢ΪٹȻһֱ̬ļֵۣٸȥܰס˵ʹ
͢ȿɲȳɻ䣬£βձԴ調Ⱥӣͷ͢ȫֻܴ鲼·˴ͷβˣΨ¶ģֻһ㱡ĵ¸̡ȴĳЩѧƷݵ˿¶ٴҪû棬бдǰҲԻһͷײڽˮϡ
Ȼڸֱʱ򣬾ֻȫɫȻͷĶӰòᣬθʱֻԣ㲲԰ס
ˣˡ
ַһȴôһӦ˵Ļʷ֮ģ˾̵һЩ㱨ĩ˵һӦʱͻȻ˵ҺͳȺ󶼼飬ǼҲͣλһֱ׼ٻİ֡
¹⻰黹Ǽ⣬̴ֻϵʦԲӣʹˣãʮƵʷֵ񣬽ֵҵֶ֡
̹⻹ǵһ⹬֮ҪڸҲǵһؽӴһλϣ־ֱԲصԲӣ֮ǰֻð֮踵λʦһĵ׾ǰܺǳּ䡣ʧǣֻǺǺһЦûм⣬ͻȻʵǽʱӦÿǱִ͢ȵ˰ɣ
ԶԶһۡϧؽش
кθܣ
ֱּʵûˡҪ˽լ⻰һܸ㽨Իش𣬿ڸĵط⣬άֱȻû·һ˵ʲôĬ˺һŵ˵Ԫ֮ǰӦþϵ³ģαڸ׸ǻʲô˵ģҲʵʰɡ
̹˵ոջּԪ꣬ǰǾԲô˵ġ˭֪λͦžĸĻǼ⣿˵ˣ͢ĹٶȻ衪˵Ҳݾ˵棬ӦôȻ˵չٸְԣʩ͢ʵ̫˰ɣ
ͬû뵽־Ȼ˻شΪθҲЩﲻݣȫʶߣǰĸѾȻ󲨣òƽϢȥ֮Ԫꡣǣô͢ȶڶУȴܡⲻͬԪ꣬뵽׿͢ȺӣȻΪ׸飬պһѴ·תžֻΣ
ĵһμᶨ˸ϻľģ˵˼׻ȥʼգֻ̹ǿҲ̹ơ
ֵ֪ﲻԼλҪ̹ⵯϷȺڣǳƵսžͻȻɥϢǹо£˵ʱƵ֮ǳսûꡣǳڸֱҴųʱȴÿĸУξһ鲼һżȥֻһ·һ·Ѫֻһ۾ľ
̹⣬ҲɵõһңĪ͢ȡ
ǰͷ֮ǰҩֹ͢ʱѪϳ壬ȫ׼ȻվٴЩӡмֵķܱ࣬λαúáˣҴ֮ǡĸУξ鲼߸˦𣬾ô綪һڵϣҲһһ¡ڲ£оۼڴ˵صһԱְ˽Ű˼ȥҽΣûпгһۡ
ԶԶģЩʢԪӲͦӢܡֻôʢޣҲڸǲվԪһʵ
֮ǰվЩסҪֶ͢£ȵд־ˡ
ִ̹˳ʱȴֲԶǡһҡԪѾ˷ϵ鲼׼һʹ֮ǰ̵ʱһ㶫ͷȴȻѪ߰ߡĿ֮£ۼǣһͷԱһĺŽ⵶ǾôְһͷɱѪ̶ʿ丹ǾôԪ°ȫС
һĻ̲סǳ鴤һ¡ѵǴ͢Ⱥ취֮һ
죬ͻȥٸȥ⣬ץʱ䣡
Ҹոƹ͢µ۲ϥ㻹Σ
ֱҺһȺȫҴ뿪ֻµȻֲѪѪĺۼڹſͣһӵ˹ȥİ֣йϡҲǿ˸ոһĻԵʣǣƥ֣йɫЩ԰ףקһʱŻعæһ潫һ̹⣬˵ƵүˡСĸոˡ
ûʲô龰˶ʧ񡣡ַΪ˵ߣضԺ
͢Ԫ֮˵ԭѾƽˮһʯʯˣȴվǻƽϢġˣԪݶ֮󣬳ǡһƬƽ˾͢ƣҲеùž޲
ٴзݲۿűǵһλƵԭյõ˾Զλǡžӵ
֮䣬Ӧǣ׼ֱ֪Լͽ޹һ粨㻹ನȴҲˡ
ߣʽڸžϸ˼ֲŭơڸµηλ׸绢ο֮ǰվ˶ӣȻˣžֻǰյ˾ӭάˣȴҲǺžһعһƵģ㲲ϣ·ʮꡣ
άļ尾žȻҲŵùĲͷ㲻ҲҪάСЩǣǲζҪ̰˸ϳڸ󣬱ϾЩҪ顣
ԣڻع֮ѣͽԼֱƿţһȻǴǰӣܹȫһȾһӦþߵİڷţ·ȻǴǰӡէһȥ·ͺδ뿪ûʲôȴ֪ΪܹΪ˲ڳϦģ߰Ĵۡ
ͬ硢ͬš˺£
ӽԺҲû·Ҳûʲôɹ˼ɵˣ
Ժ㶫ƵʷֱУҴҽ֣йžػڸϢ֮󣬼΢΢ͷûʲôʾǳ֪ʶȤ˳ȥ˵ʷҲѾ没ǣ֮ǰǵļλã趵ȷʵ˵ĿҲܴպ˾δؾܺͳү֣ΣֻҪ׸һգֱضȵ
ֿǵ滻˰ļ£Ŀ˰ͷֽϡ
֮ǰšӸùû˵ְˡʷһְǱǾټ˲š
ܶˮֱ㶫˾޶ݣι㶫ģƼǺͬͬ磬ȴˣԴˣոմӹתΪϾµӦԡӦһͬȥϪլͬ꼰ںżмϾǱߵ·ⲻ϶ڹ㶫ʱྭĸȤˮؽ˺Щ顣
ֱֻͬΪ֪ݵƷȴûʲôͬһǴƷ˵Ʒ١ӦԼȤΪôϧټ
⾩ʦеһ֣ʱѾֳʤˡ


ʮ Ⱥħ


ڰ˶ ˾
ڸθѧʿϢڳ˲СĲ
˭֪ͷĴѧʿͷΣܹĵһֲͬĳƺ󣬶ǶѧʿȻһʱ䣬ΪԨѧʿٽӢѧʿĻѧʿѧʿż󣬵ǷмѧʿǾ͵ÿǷܰ׸ˣⲻÿԼÿǰͷЩϵĹ˺
ڸЩĳ֮ͷΣ඼ΣҲǹźÿѣܲһߵ׸һȴһְѳȨĸ߹Լ֮󻹼춼Ժ꼪⣬ǰҲ˿Ǹ߹רϵһ־ּҲֻͬΪøԵøٶѡϾپӶƷ͹پһƷָо߳ȥЩһġ
ȥž粨ϲȥ˵Ҳ߰˻ˣӷǵû׼ȥǸٸָΪѧʿе壬Ȼȥĥϰ졣
˵ʵѾΪ̫һҪ´飬ʮϲΪʺ󡪡λʺ󲻵ϲ죬ȥѡŮбʱʮ꣬ΪžȰɹõۺɻ̫磬Ƴ١Ȼһžƴӵ̫ȴһ飬Ӳüһ𻹲ʮһԳ˻顣˵һʮĻëѾͷûκ˼ʵҲûԣΪΪ֮ˡ
´󣬴ʥ̫ʽ˳Ǭ幬صʵҲѾʵۺܿ췢֣Լʮ꣬ڳѹϤòһ裬ѧϰĥ
˭֪θگ󣬿϶ž⡣ôһžҪأǸ߹֮أ
ֲ²⾹ӵָǰصò̽ʱλֿȵĹ㶫ƵʱЩЦá
ȥž֮󸴳ûãһǣΪ˽ǰģֻһ䲼µ˳ͷ񣬰֮͢Ѻȥ˳ЩԱౣųĬƵһžڵԺ㳹֮ҲʵʵԼƵʷǶͷ˾ʷӳ趱˳ͣҲûҡڶԺĵλ
ʱ˿̣Ժϣλܴ˵׵һϣһᵽ˳ͺͳ趽Ȼͬķλүǲһ±ڿģҲϰ߳ƪۣ˵͸ˣˮֲͽ᲻׽̬ȣܺϳ趵θڣĳЩүüͷҲүǰĿɲһܺõۡĳͣȴÿ˶о崺硣
ɼˣԺʮʷУλʷȴǰ᲻һͱ˵õ˿ĴȴڳǰǰƵʲô˵ʲôǵ͹Ĩʵʱǰѻ˵Բʮ֡
θ˵٣ڸ󵽵׻ǳȥģҴǰȥڸ󹫸ɵʱȴء䲻ѣȴҲпɡ
Ҳ֪ڶԺֵط̽ʣʳʲôõϢֻô⡣ɵȵվҪǵʱЦݿ˵䣬壬磬ЩʾɣԸһۣ
˾ˣ˵
ָһ䣬ֹ˼ҳٸκζ˵βλʷҲĸˣȴǳ裬ͳ趵ľ˽γԱȣڸ綼ȥҪ֪ͳ¼ҸͲ죡ǲ֪ˣΪǰʷͲžͬ꣡
ʵǸ߹ͬ꣬ڼξʮһУλû̫ͻĵطҲֻƹ٣꿼볯μʷΪѲʷרȨ£没֣ڶԺתתת˺üΪʷ̫ԶһߪƷ»䡪λӳߪƵʷֻ߶õġתᶽĹݵ̫䣬ײŵϾ̫ƷλϣȴĴѲܶźüꡣ
ΪȴԺɶ꣬ѾѮȴʷλϣȻøȣٲĥ͸Щѡ
⡢ị̈λžű۰򡣱鷽ʱܹžټϵȴûôУܸܿѧλӡ̲ȥ껻λžԶǿΪ溲Ժ飬žڸǣȻЩ֧Ųסˣάƺžһ£ȥ׻Ϊĳ£žܸһʱɫơ
֪ԼûоȾָ˱飻ְ̲λʷ˵ܳȱŴʱǺǵءڸǷǺֲ룬ȫûлᡣȷʷֻ¾ԼڹٳһվȻϣΰѶԺѿסžǰʷҷڵžܹĵذѶԺԼˣڴкܵžص֣ȻԸ硣
ϥ²ֹһӣھٵȴֻһӣνӣǴӼҲӵУΨһһǵճġ˵һ͵ĳԼҲӣںΪ˵úðһ°磬ܱЩӵɽǿ
ִЩؽڣʱɫУںɰװһƬʱ¸ڵĺͬʱȴںͬӭײһλû뵽Ŀˡ׭ӴԼʱǾģ־Ц˵ܻ˵Щʾɣû뵽˾Ҳˡ
׭žۡƵͷǹĳЩ飬˽ţҲǳһٶ룬뵽žѡסԺЩʷĽɫͲѸ˸ӡѾˣȴֻ֣һ˼⣬ʶô¡
ۼһ¸ǰͽȥȴԼͬУ˳¸ǰڵزԼ½Σû˵һûôϣòڣ
ⲻˣһ˾ܻң
ôˬ̹׵Ľƣ׭Цˡ̲ɣžѾ͸ȻȴҪһܸɵȥճ񲻹λӻûڳԣԳٽ׸߹ԼȴԼǰȴҲô𣬵˵ˣȨһ·ġ
¸İ磬ȷʵǻǰԺŮƼںԺΪ˹ĺӣҲԱƶѡǲ˻һ˵Щͷ飬ںһӣۿҪ磬ͷֽҪȴٳδȻǳʹ졣Ѿʾüοϯʱ䣬תʾͷŮѾЩССԹԣ͸ˡ
һᣬ㲻˵ʱ򣬾ֻܼ֮һ˵ү̲˾ܺͶԺƵˡ
Ȼһģ
΢΢Щɣ漴ЦǺǵ˵ǵˣԸȥ׼ϯɡ
ĳȴλ͵ͬ꣬Ķǳ¼ҵ׹ʾɣҲһλ̫䣬СֻиŹ֮ǰ֪ڵˣȴҲ˸жȵ˿̵֪͵ȵλ˭͸ûˡ׭Դȥ뾩ʦʱоǼڼߵž̴Ͼݶʷ̲ɣȻžĸǾ͸˵ˣ˭֪żҼֵܵѣ
ǣһһһǰһ̤ʱ̵õµĴʶʶȫǰУ˳ҽܻ졣ͳʣӦ־ҲǼ죬׭Ǿ͸˵ˣʮٳ˻Ļûּͣ˵˻˵ľ棬ûг̫ãΪͺܿӭǰó͸߹ٵѹˣһʱֻΧڱϣ䣬ͼӶԻд̽Ϣ
˭ֳ͸¶лܣлϯȻ׭ӭϯȴְַԼߵϯλϣ֮Щ£ȴòںͷǿ̸Цӳ֣Ľ֮࣬Ҳ˵ֹҲнʿ˹٣ȻҲѷɫ
Ͽǻ˾ĺԺ׫ƷָߵλֿοڣÿƶٶʿмԵ
ȴ޲ԼûǵǷǵĻԵΪƹѲ˸ڳ˴ȥʱȴһʵͯ뵽һ鷿˵ȷʵ򼱣ɿĹ⾰һǣʱ׭Ҳ˽ʱ˴۵СۣǾͬʱѻˡ³ͽ漴Ц˲ǣֻЩΪȻ
ȺϯⲻŸϯˣ̸ˣ
ɾڳͷ·øοڵʱ׭ֱ˵˵Ԫ»硣
򵥵İ˸֣óͰѱǵĿȫˣžǽ簲ḸףĻɥֻֻ¶Ȼ˳ϴһԱ


ڰ˶ 
뿪¸ʱּ׭кҲͽｻӣԼˬ׭̧ΡһĻĲٳ¼ȻⲻһֻۡĽ£ЩӻĽߣ֮ǽηƽȵĽŲЦԴӵڻѧҾͺӣżļΣҲƽȣֲ˶˵ʦĽη·ȣ⻹еġ
ĹȴǶǳΣ¿ӣģ治᲻ڼС׭̸ž֮£ȷ֪飬ȷʵ̸ɴҲû漰⣬ˣҪֱϣʵûǸǡĸηŸһҵģ̧·ʱС·һյ裬Ҳܲ
˾ܺø
׭Լĸη̲סӣҺԼûһ˵Щη䣬ûϵ˿ܲ׭ĸһԳߣ˵˵ʲôɵĻꣿǣЩ׭ԼϽͬеĳˣֱ˵ʵ˾ܿʲôҪ˵
׭СֽĶּ࣬Ҿ첻ߣܵҲ䷹Ȼܻ˳һЩ㣬ɫСԣ˸ӹһȥͻˡʱ˿̣Ƭ̣õ˵˵һֱڶԺ
ǡ׭Ҳ֪ж˵ңжٴҪҰῪŲȥһȥȴӹ㶫ʷ˹㶫ƵʷͷˡۿһְҪ˭˭ұෳˡȫµãһ˭Ҫ˹ǲǸ鷳ô˾˵⻰Ҫҵ̲ȥ
ڴؿԼ˵ϽڣһԸ⣬׭ʱȻʧЦƬ̣÷ǳĿ˵Ӧûиѡ˾Աɵλӿճ
֮׵ѡ˾һʷǨ֮·ɡ
ֻڱʵе̲סһ㶣漴ſһ˾ܣҿЦˡѡ˾˶ŵλӣҪҲȥһɧΪ귢µԵʣһֱ뿪Ժɺȥѡ˾Աɾˡ
֪ǾȻôûϢպ˭ܶη֮ģ׭ûһŵ˵λ֮ǰڻϱ˸̨񲻸ЩηηβҲҪԱסѡ˾ѹš
ͣѡ˾ɲԱͷأ
ô˵׭ֲ֪ĵС£²Ϊ˵λҲҪˡҪλӣܲ޴㳸ԱɡοʷΣ׿ԽԱλֻǹɣûһ˾еλӣܳ书
һһزȼ仰ȴѾز׭ֻ²˵ͣҲΪ̲ȴԽȨȷȷʵʵõĳѶϢ˵λȻǳžˣϾҪ̲֮Խŵֿȵȥˣ͸һ֮Цݿع˹ֵϲ˾ܣϲ˾ܡ
ԾȺ̸ܴ׭ȴûжپȡ֪һһĴˣЦͷԸȥ
ǿ٣˭ȥ˾˲úŪȻľսֹ⿪˸Цŷ˵ְʷһȥ֮ȻԸΪЧֻֻܴ»᲻ˡ
׭ǳĵ³֣ȴǺε˵˵Ҳճ£ɱȴǰĳȪԶˣ
Ĵʵ˵
ֲòһϽѻȥҪ鶼Ѿˣ˽Щлȵִע⵽˴ԼѾԶЦǺǵغ׭𣬼̶½ȥʼգѹᶼûž֮¡
û˻žľǻظϸᣬû¾ͻɱġ
һ뵽ž֮޵תᵽǼ£;ͷۡһߣΪ˼Һг鱻ⷢӣŲòð£ô߱ûнͶǷ뱣ſͣԣ޼ȻԼžģҲֻܺ˸ظ˵Щڿ֮ǳ׵Ļ
˵ûмϡͬ͸¶ϢžѾרһˣڷ뱣ȴ棬ôһŪڽͶһԼĸˡֻĸʱûùҲԸ˰ؼߵӸʵҲɲʲô
ҪǴϵʲô̽ͶҾͺˡ
תַǳ޻ͷֹսѾȻһµĳ̼ҺͬԭֶûеƧСͬʱͳȭˣǱȵذȨø˳̴ӣڳʱЩΪ˭滻ˣȴֲ֪ûʲôġھʦǰǰôãҲûһͬѾˣҪôɣǵٰһ粻ɡ
ƾʶ;Լ˴ǰԾЩ˼ֱѣŲһԤǣŸոս̤ʵأȴֻǰһϤԼſڻļҹأ
˼̧ͷſЦվŵģȻԼӣ̲סٴ۾ȷûɵÿ첽ǰȥ
ʦôӸʲôʱ򵽵ģأ
㻹֪ӰСſڣ˵ֻͬ˼ң˴ƫƧطֱӰƣֱ˶ţԳԵЦû˵һȻҲûã˸СӻǼֱùˡëȷʵϰףԼô˫ľأôͷϾͱ˰ëһУ˵Ҳʮ˸ӦС
ʱӴˡǼŵʱôż㡭ŷ֣ŽʹСѡָЦһֲε̬ҪȥŲżæʵôûѺӴ
źײűӣȴֵЩʾɶ˾ǣûӦۿðװ֣ˡ˵ǵûһҪѰëڼҿÿʱʱ̿ţȴΨֺӿŵӣձŰëǡ˵һ·½·ģܵ˺ӵߵһλûء
ô죬Ͳ¶ôֶںڼøĸû̫ϾͷѾͷ͸һѣò˼Ϊ治ʺϴӡǣСֻͿʼˣֻۣػקϸϸ´һȷɫѣȥֱʱֻ࣬ЩڣӦǳ;£ٲ²Ϊͨ뺡
ԺҪҲٸ͸ţٳǿ
֪ⲻ𣿡СΪ֮һ漴ԼӵڻУ̲ס§ǲӣ˵Σ͵ܵǶȥˣɽѧҲ˾ǣ߳˳ûʣʲôпˡ˵ﲻʲôߡ
˭˵ﲻʲôٴǰ͵ҵôӣһ붼ǲȥģӦҡο˸ͻȻС˸Ȧ˷֮ŷЦҾиůˣ
Ҹ£ȻǾñط󣬷ȴǹԼˣСߵ޸˻ȥϽ֮ŰһۣҪ游ˣû
ͷֻûôɵʶ⻰ĺ壬ŴüֱܷһżͰ͵ʵ˵˵
ǰ𱦻ȥʮһ³ףȻ֪ģһѮҳʱ򣬴˵ǵĶϱˡ
˵⻰ʱСԼҪ̾˵ͷٸ˶ʮͷ͵ĸŶʮͷԼĶӲŸճҲˣֱֳͷƤ飡ʵôӻӳΪλҴСʵ̫ãÿ趨ʡҪվԱźױԷȲ裬뵽ԼϱûôźţвܵģϱȥźŲ
ҵġ
ȥ°ѽ𱦽иѧŻȥ飬ǴΪý𱦱ܿʱվǵУ˳úþѧʣԱδμӻøΡ˵һ߹֮Уһ붼׽ʿϣ쳣ڵܹͻơǣȫû뵽ոճɻĽ𱦾Ȼôʱһеġ
Ƕϱ󣿡
СĿݸһЦЦ˵ҲСѾʮˡ
ʮȥɻʱǲʮ壿
뵽̫СΣԣֲɫءСôһֱֹ˵Ȼ֪ڵʲôæοϱܺãҲǼѧԨԴѧգңŻң׼֣ԻἪġ
ϣɡһסӵ֣ϣһã


ڰ˶ ҳ͹
СӻݹҲ游ľ֮⣬СõĺϢ˵֮ǰҲᵽСɫݵһ޵Ϫϵͷ̥һΪҵϪϺɽ˺üģżϴ¡գһζû£ȫ֡С˽Ǯβֵֵ֮ҲУżҵƵĹš
Сû˵֮󣬺ݺԹţŵҲɳݺţûŸ˵ˣϷҲд֮ǰܼҴȨӹȥˣ˵ҰӣһȥܱʰӣҪȨܼңȴ͹ү˾ͰᵽɽµıԺ̥ȥˣú;˾иӦ
ҲϾӼ˸ͬѧŵͷȥϾϡ˵һѵûһ죬࣬˵ӹúܺãϾǱ߻Ҳ࣬һֱӦš
һֱھֶթĵطţһñطĲ֮ҳЩ£ȴֻᷳ÷ࡣСҲһǰЩ߶߶С£ȴ̲סһ׮׮һ˵ţֱԺ۾ʱԼԼߴֵૡ
ǵܹͺá
Ϊ͢٣ֻҪգżǶģ糯첻Ҫ𴲡ӱǵü׼۾ʱͻǺڵġֻδȫůͷȻˣһ˯ڴͷһߣ۽С´£ǣЬߵͨʱȴֻһżԺ
˭ѽϵ˭߶ǰëֿˣ
ֻͷһС֧Ű˯죬һδѵģ˻ȥڴر˵ôΪڻݣ
ףС˼֣ʶڻݣҲ·ϣʱɳɵҪʱȴźǷף㶼ˣҲˡ
ż죿Ҫϳֵʷû취ŵôûôҪܣ·ô죬ֻܺú˯˯
ǰͷĻСȻ֪е֣ȴɵŭصһۡ˻ȥ֮󣬿ţOO@@ؽ˽ϴ緹һн˯˹ȥȵ۾ʱȴѾĸѾͷڹ㶫ģԭߵķݺͷֲҰˣֻϣԣʹˣҲֻܴװϾ
ҹСʤ»飬ҹʰ龰ȻǵãϷޣ۵СʱϥͬʱȴܸоϵЦ⣬ȻΪ˼ȵ룬ȻЩſʵʲôʱ
ٷˣȳŵ㣩Ѳ֪˳ƺ˵ʱֲء
ȳ
뵽ԼڻݣҲû˯ôСʱһȻع뵽լûô񣬶ӰëҲڣ˵ȻЩΣҲɳȵù緹뵽ֻ絽СʱæŰĶûüʣʱæʵ֮ǰ˭ŵģ
֧˲ǳ๫ܣ๫񳣳ȥָҵдд£Ժ˼š
Ϊ֮ǰڻźСֽ԰ͷ̺ΪƼ裬ʱվСǰԺɻƵ飬Խ޴ҹšֻطˣֺͳ̼ҵھӣӿЦƵй̴̣ȴ̴Ӷ˻ȥ˵ǾҿŵһƵ߶Ҳûг̼˹ģ˵Ҳûôϸʰʰˡ
̶һͰ¶ˣС˵ͷˣ๫Ǳһͷ˼ǶÿѮ˲͵鿴ˡԺտţҿﾮ棬ûʲôøġ
ֲֶַ֪˵鵱ŷҲûԼʲôػվȴǰСĽࡣŮ˴ӻݻˣȴɶɫһ㶼ûжȨ˼ظЦӦ֮ϥҪ£ȴֻСʵ鷿ﶼ˭źЩţǳ๫ܣ
ү鷿һΪҪź򣬶ţǳ๫ࡣ
֪ˣȥɡ
ڻݵӣ꺢һ꣬СֻԼͬһӣ㻹֪޲ðڹ£ǾȫˣǷʱŰ졣£˱ʼǣջ֪ܲ˶١꺢ӣǸ쾫۴޵İëֱڵü¼ɹ
˵ûôѴĺӣ͸ûܹЩˡ
ԼԼڣҲŵ׵аȨ˼ʱȰԼ¼ҺúתһȦ漴ȥ鷿˳±˻ͬǰƵ󣬵ɬ֮ȴ࣬Цʵ糣ھǴϰߣ
ܺá±˵ͷ̶Щ˼˵ҳöֳɵģٺ»ҪӦҶ飬ʵ֮
дĶҲٰܲɣ
С˵±͸޲õͷȥͷЩĻʲôᣬʲô
Ȼ˵ͷеܸɵˣҪҪͰнˣֲСԶռˣڹ㶫㻹๫๫ءڿ϶ֹˣ˵ˣܴԺȥ񣿡ѳ±ȥȵǺһطʱСͻȻֻ첽˹
ٷˣ̴ˣ
ף
СҲ˲ȥŶæӭ˹ȥȽӵˣڻʱλķ飬ǺЦҲǰ˵Ҹӣ㶼Щˡһ뵽ԼޱʲôŮųĹֻǺϱӵˡ
Դֻ磬ȥѲ㶫ҲûмʱñطЩ֮˸ָֻ˵׽
ɩӲΪ岻ãæúܣҪ̼Ҫ֮ǰҪչӵҡϴǨ¾ӵʱҲڼҡ˵̲ס۾΢΢У漴ſС˵ҪȥɩӣҪȥһȥ
С˵У̲סЦɩӺСӵĹϵѴģҶ´Сɩ˵ʶԵ˹ɩȴٺòҲȷʵҲܾòˣʱһһϵİһ˼㿪˵Ǿӹȥɣ˵ҵĽ㣬ɩӣѧʿǽ𱦵ʦɱȥǱһ׼ҲûСǱпգǾȥ
ԴȻ֪Сյǣ϶кܶ飬ټһҲۣʶƬ̾ȸ˻ؼҡȵһߣСʹǽ˰һһ˹ְգ˵˵๫ھʦֱ죬ƣݷõľȻƷ١ףλ»ͷ졭ˣ
СһİһԼϣֻǷָ迴裬㿴л͢ܣ
ѽɲǹӽѧһѧʦӻܹЩӦ
ѽһζˣСһ˵һָ㣬漴˼˵ǣݹְӦӹǡң㿴˵ǰķ֮ʣȴҲɽ˸ַȴסǡ
ʦڳǵ˶࣬լڹ󣬵ԪǴθʱҲסǣϾﻹð쵽ʵȴֿլֻۡȻǽнֵĴǵطͷʵǲãû뵽л˾ȻסҲЩ˼±˵ҪŹӻ˵ɣ
Ǵæˣ˵֮ǰסڶԺѱ᲻Ҳл֮ǰȺѲֱ㽭һֱܺãѲʷ֮˵Ͼةʲôʱתʦҵó±ȥ͸ɣһЩϾ๫ҲҲȫȥ֮ǰó±ȥһ˶Ժ๫˵һȫ
ԴȻʲôСȥ±ԸһȰЩҪģŵûµģҪԴõĶ˳ȥһ֮ǰӻݴϸõĻظ֮󣬵֪ҶȻпգݲù緹󣬱ȥ˳̼ҺϣͬһšȻǰ³ȥ֮ȴڶſڿҶ߾Ȼˡ
Ԫ
С̲ס־ϲȹӾͿ첽˹ȥõʷˣһҲԼѼ޸ˣҲǰֻֽһ
û뵽Ȼôȫһ飡


ڰ˶ Դ
ϱǱһȺչ۴ۻᣬڶԺȴˮ֮У±˵Ҫл͢ͻ붼ûͷԸС˵İ죬Ϊѹ˲
ԭܼ򵥣ȥԺְʷһ½ʿǣۿžһ꿼ȥӣֻʣ¶̶£ȴСϢ˵žλ׸֮ǰȸлҾʱƶг飬˵ְʷĿѡ׼Ҫߣʮֻ֮ʮ
ϾЩھη֮£һ꣬Ȼ£ֻ߶ԺʷĹԱȣְʷҲʵϰڲֻһ꣬ҪϸɸѡȱģñԵøƽοʷͷһǴѡѾٵιٵġ֮£ʷǼȻ;쳵Ҳýϸɸѡ
ǣʷ֣һӳ˶ԺƵʷĶ˼ֵ¶һһʷҲôƽûƷƿѹˣͷЩʷַ˦ӿΨֵȴһ±ʹָ̹Ĵͷʰ÷˿ȴЩ˵ɱȨⲻǸԵƵʷ
ʱ˶ѡ˵ִʱǵֻ
ԣ־͵ùߵˣԹȫ˹㶫ľ档Ӧȥμ˳͵İ磬־棬ȻܵλʷǶֱ˵״˵ֶԺ£˭˭п˭Ϲӣȴֵ
һ뵽׭ɿ͸¶ǸϢ̲ס̽䣬߶ͣЩÿԵģͲһӣҲһǼˡ򣬵ʱ⿼ս¼ˣǾ˵ˡ
ܴ˵ģҲסʷĸȵҹ㶫ڿ̤ʵ֮Լˣҹ㶫˶࣬ȴҪȫƹѵã˵һĻ㿼սĿɲóȥڣҲҹ㶫ȫʣµֵõˣ
ſĶȫԵһһߵһȻ۵ߣһƵȻٴȻͷǵûֵĹԴǣԸοڽ֮󣬱˵˼ĿɿڴĻ
߶͹Ȼ٣ڸθƵƵ没ڼŸϱ߶ͣԪ׸˲ڣһ˵ҲܰеӶԣⶼԺҲһûЩֻ鵯Ǹ׬ӲͦЩȴҪʵʵ£ĵٵˢȴҪ˵׼ϸ񣬿ͨǲƽܴ֮ܶΪ㶫ʷ
ֵİʾ뿪ʱĵ͵ſڣǰֻжȫӻЦ˵ͷŰΪոյʱȫֵŶԺЩûбƵİ˵лֶȷȫֵˡ˿̣뵽͸¶ž磬ҲһڸֻʣάһܸɻˣȻЩ硣
žҪԮˣϸĦĦ϶ôֲ˵֪ܲҲܲ죬ٿעһԡٽԵҲͦĲǣ
ֳ̨ףȫѾ͵˵˰ҸոܴǶ˵ĻųȥڸǼ䡣
ǣСʡáȫͷͬСףȵﳤȥһѺȼ緹ʱͺѡԵؽǷ͸˳ȥϢ˲Ϣ֮䴫ԺʱҲ֪һλƵʷջ˸ˮӣºʰʱһһ֡
෴ǣ㶫ʷôһ£Ȼ־ҷĺ׳Щ࣬¹ǵǰ;񵭵ĬԳǽѧºĹƳֻ̣ǹ̹⣬ǶǳҸ˸еʷӷźݻƵʷ
ֶɲģ
ֵľ̯ɵ㶫ͷȻȻһЩⲻЩѡҪԺĹԱ㶪ȥˣѲӪ£ɽȥˣʷĴ㶫Ҳ˳ȥҲóȥˣѲֱĴȴͬȥһ˵ŵǰ㣬ɹ͵˹Ϊ㶫ȫδտԵʣѲټ½֣ˡ
ãһҲΪ㶫ʷһܹѲֱ㶫Ǽֱ
ҲΪˣһͶԺƵʷǶ£СռϷΪҪˣֱٲԼĳλӸ㶫°ԱȫӲ棬֣йȥʮ⣬ʽʳУɫܺУһˡ
λִ󷽵Ƶү㶫ĹϰˣȴѶ渣˸Ľֱ촽Сһ뵽ԼλƵүǸƵĿˣǾ͸Ӳþˡ
֣Ȼ֪Լ˱˵ǱŸɱ˵˵ȻٶǮȫ˵£ֶΪͬĳӣר㶫棬񶼲Ժ˭ͼǮ˳һ룿
һԵͣɢȥʱΪϱ㻹̫ƽǱ߻˸ν츺ֵҹľͶһˣµȴԹԶûУϾʣµһѲ㹻ҹˡؼҵֱ˶ԺڵĺͬԼǵùĽ鵥ˣѾӻݹæͷȻ͸Żȥ˵ųԣõȡȵϻصңһţŷһһǰ
ӣٷȥңùŻģͱһ
˵Ҳûٷ˿˵̱ȥ
֪ϱûڼҵԼȴ˿գùŻģһ뻹湻ɵġڹͷŷ˵ͷֱţȾֱͷʱûžͷС˵
ҺҺãôûֱַۣˣýĹнȫûһ˾ȻһֱɢҲˣ๫ŹæȻҲͷõķԪͼҲǳɻ֮һô飬˵żҶǹϵģͲ֪ҪҪϾԪżҿżң๫Ըġ
ٷˣŶϼˡʷҴ̵ˣǼ
ҶһԶԣҲ̫үѾˣλҲǼһôͻȻô󵨡
ŲݸȴʱЦѽѽǻһ磬˵ģͲΪε޴ӻһȴҲģ岻ӣ
㻹˵㲻ҲûŻС۾һɣ漴Щ˵һϸͷ棬á
ԼҲ԰ɣЦһ䣬ӹȻһ죬ѾϢˣǰһӵ°Ϳ˿ŷѾôˣҪҹ
ޣŮ˶˵Լ֣οԼɷ
С̲סĵطʹ£ֱֱкû˵ڻݵʱ򣬹ȫĶֲԼԶʳ˵ˣϱߵҲûߵֶպáㆪ£㰮Բԣ
ԣԭѾԵöԲŷһ⣬ȻҲܹˡ
ЦǺǵؽӹ˻磬漴СȥҺҶԼЩչۼľ˵̸ֻȥ̸ֻͥ˵ͷЩ£΢΢ЦҶ˻չؼ
˵ʵڵģЩǰȴھǵɿԺǰǰʷͬôˡϾ߲պֶμӿƾʱھʾǰˢ죬ھھʦȹЩϵȻˣʷԪʷȥңǾͺܺˣϾںԺǳѧʺƷãҪʷңǵĳѵŹ֣
̸ҲǱġ
˵Դӽ˶Ժһֱûͣڷ˼ϣǲǴһֱȥͷ̫࣬ͺñȱ˶㣬Ҫˡ
Ǽ̳ĸ˵²ֺǺһЦ§Сļ˵ȻҲ֪ԽߣˤԽأҲûа취Ӧ˵ˣԪ磬˵Բƶʮ߸²뿪ʱ䣬ҪֽţǾͺ˵ˡԽۣԽױȥϾ˹Ҳ⼸µ£άܿǴθˡ
е˵⽣ӰľʦС뵽棬ѣں׼һɽĻ̲סЩ۵ץסֵ֡Ȼֹ֪ǶɢˣôƴγԸǣܶ¶ɼġ
֮ǰ⵽ң˵ڱĿϣܰ㵣ӡ˵ôܸɣܰһСæģ
ô˵ֶʱݸֻһǵˣԺǧٷǽ
Ȼģⷬӭһʹ


ڰ˶ Ͳ
չܣֻ˶ˬࡣӦģڶԺеսǿߣںܶڵ֪ڼԪӹʱȫĥŮˣֻܵܰѻڱͷϡ
ΪСۼƵùߵĹԱ֪ԱɣٵǱ˾ĳָӣ֮㣬֤֮ȷ䣬̾Ϊֹ˵漰˼ǰһӴȥһθϣһô˾㤣Ч֮ҲѾܾˡ
žˣҲ˵Ĺע£ȲǰƽšΪʵѾָڸôȻҪѡµĸ󳼣ˣЩĹԱͱгһűֻȥž粨УǿʱСڵĳЩԱΪ飬Ȼžȫվһսϣܵ˲̶ͬȵ䣬ЩȥϲͶӾ͸Ӳܻӭˡ
ǣձ˰ļѡȻССèֻϾȥλںԺڳҰžʸҲûܸߵĹԱȻЩУʿˣҲԪkĸ磩ˣϣˡǳĳ¾ǳ˺ĸߵĸϱѡֻλȴҲһװ˲ֱĳЩͶʵ˴ض㡣
ڹϣǰȥżһһȦ֣ȴҲûеżҵšÿһߣǶԺͼͷܣѣӣôû˿ĵطֱһգڼϱ߸˵ظüͻȻֻһСС
˫ľˣ
ǳûض죬ֹҪ֪ô룬͸ðǵͨҵŸˣƸȦӶߵ·
СЦһѡȵֳȥͲֻĲײüëߵ֧ժȥֻҲûн˵˼Ժµ͢ȥ֮¸󳼵ѡˣȻǿʱУ˶˵Ԫ׸ʱҲˣ˵ֻ˽д飬ǿȻ⡣
ǲ⣬žţǿô˼ʱУӦ㹻ǯάˡǿ϶ΪžԮ󣬾¶žĲάһžಽһС̣еúʱΪóϡ࣬ͬʱ룬ĩλǿϵֲʺھǿƵλ׸ھڼ䣬ڸάһƽľ档
˻ܹԼһȿݵžֶΪȻʱӲŲǶԵģŴǰĽ飬ûҲȥˢڸǲǶࡣ
ô룬漴ЦδϺãͷԱȥһء
ⲻʣҪҪһȥȣͬһƻúܺõĽʿ֮һϾһûѡʿպֻܵʷ͵ˣԲٶ˽½ϾȴһںԺ֮⣬Ѿһ֮ؾƵֻģȻٮٮߡǣ¾һƵ״ԪҲֳͷ֪ͷδؿסٲñֵ
ҡǲȥˣҺϵ״ǰѹûʲô顣ҲҷԴϸϸһ룬žûǣżŶѾղ̤ˣȴΪʱе˸ĩλĸϾȥֵأǴȥʲôˣµʼ磬֪λԼͣЦȻҪȥǱҲȥî˼ҼҲ˵ϾҲ˾
УһͷȥҪתˣɲ뿪ͻȻתͷ˵ǰk˵ʱۺܸߣ˵ƵΪȴʵΪϣʵǲ贫֮˵ֳ»x򲡴ǹˡ
ҦĴ˵ƣֹĶϣǷ¿¶ƵͷһݣkԼȻۣЩССĵ⣬kλոʮͷֳxȻǹٻȥˣɵ˼üͷ漴ʵkSڹپӺְ
ʱ˸ۣôԱֲѡ˾ģļǵ֪ͷҰʣǵúھǡ
Ǿ٣Ȼⲻ󣬵٣룬kһ֧Ӧڵλүӵϴ没ǹڼң϶ӢţҲھǣľk񲻹ǸƷ£Ԫѹû뵽ʲô
˻һֲǴӣʱһҦҪܿЩĳУųĳ⣬没ĸ没kЩԪѹͰ˶ڳд󷽷ȥѹƾԪҦҵƣȥпྡһ졣ǾôԪˣû˻ȴθλӶҪˣƴҪϻ磬ԭҲԪλ
˵˵ţѹüᡣ֪õ˶ǶˣɸѡɸѡӦûлͷģǲʮСġҲãҲãȫ֪νĲֶַôһ£ԱҲܻ볯дȥ׵һ没ķ糱ֻú࣬
ȥSĵ١
̫ļȥءЦʼ磬漴ν˵Sʲôصֻ߷ѲϣǾͻͷʹʹȥ֪ݣֻ߷Ѳ㿪ķ粨
˰ɣҵһߵģڡ˻ͻȻּһȭΪҲ֪㲮常ѧЩˣټһһȫˣҪҲ÷ɿ죬ھʦǳ˹˾˿Ǻܽģиͬͬ
ⲻ¸ûѾҪͬ𣿡ֶԴλѣ˵ʲôƯûȳ߳ŭһȭ͸ɿȵȻоһͬӣҽͺؿˡʱڡˣ߿ߣһ죬Һúϱ
ɫѣߣֵָ˵㣬漴ֵطȥ
ۿˣСųӡǷǵñֵλѣʵ˵ĶԻ⡣ǰ֮ԺﲢûбѾͷ͸ȴֲֻո˵ĶԻЦЦʵĲţڼң
û뵽ոնԳ˵Ļת֮ͱϱˣʱЦڼô죬ҲóȥһˡѡѶҲûôɰˡҲһû¾ͳȥлһΡ
ҳȥţ߲ţСֵĻָͷ˻Σ˵Ǳߺͬڣһһ̽ӿţСΨһĳҲһ̽ӿţƷ֥٣ȻҪͶûⶢţǵöǰӳȥ׷ѣôţǴҸҽȥңҲֺͷ˸ˣ
Ҫǵã㵱ɶ˳飬ֻ²ʲôܡﲻ֪СѾͷƢͱ㴰ֽ󣬼˵ʱưˣЦǺǵ˵ǾǣͶϣ㲻ҪΪֲ۵ĳȥ£Ÿʺϡ¶ĸȥô˸ʲô˵ڻھأʲô˰죬ܱһǿ
ϱ˵ѾΪ˸ΪĸˣƢ˵дʣΪڼǶҪڹǰװŮ˾ʦЩ̬ȡȻСѹȥ˳ëۣ˵һͨûŽСͽܷϱˡ֪ںͷļѾͷӦ⼸յǣһ˼㿪ʵĸ߼ȻмģôûСģ
ôףҲ˼ͻСأʮξʹϾѧѧ
С˵̾һΪôģųСѧЩաǼȫǿݵģĸ䣬Ǯ˵ϴܵʱ򣬻ܲںͷҲ֪˶ˣ䣬ߵļѾͷôġ̫ƽϵؽѧľ͸ˣŮӡң¶㣬ûھֶŮֳ
겻ҪڡǣȫڳŵģôЩˣҵãҺʵѾһڼֻ߱ĵطã๫ǵı£ǰźֹ˶ţ˵Сطֽ֮ǰžĻ˵˵ἰԼδȷӦǾܾǺ˹ȥµСһ
ҺûܣӦϡҪǸɵ̫ˣѱ뱣ŭҪͬڱϣʱλвԪĥһ£ҪǰϵһͲˡ
ǰǽѣǵÿ˵ֱɫˣûʱ䣬̫עû£ҿʲôӿꡣ
Сһʱ˫֣ʩʩȻ˵ȥһżңһԪСҼǵ֮ǰһҵǼպkɻ顣˵ЩֳǸ˳츮ѧţҴǰȥˣͷȳϢҲ²⣬Լǿȥ͡˵˼ҿһ䣬ҾҪ˹ţϤһȦӵ˶ʲô̬ȣԽá


ڰ˶ 
žḸƣʵ˵ԹͬʱһĻȴҲûʱɧˡȻСʵۿסΪѵؿ׼̫ʹͳ·ѡȻΪʵ۵ĸʥ̫󲻹ӣ˿ıΪĸĴʥ̫ȴ˿ѹ˶硣
ֻԴӵǻžͷ뱣Ϊֺ̫ͬϻպţ֮ѱ˺˹ȥҲ˸๡
ȵžݴл͵һ죬ǺһõϷ룬Ӵ˸ɫʳ˺У̫·ӵʹͲǽгϷ˽ǺҶȡʮΪʹ͡ĸ׵ķԸ˾̫źžռнͣ˵ʳһСһ죬ǡǿҲ֪ٹԱӵȥͣ׳۵ʹսһ㡣
֮ǰȥżңȺе֣žǴγ
Ǵ˵ʮηһһ׼䣬Сͯźĳ𣿿ͷǽ˵ǰ̧Σɾžõһˣ׸ݱҲûʲôֵġңбв٣ɴ˵ݼ̹ɵֻأ
ֹֹȴҲϣžܵ͵㡣Ȼλ׸˲˰죬ǰͷϢ֪֮Լ̫ˡǶԺ˻ɫ˵žյ涨λǮ֪֪Ƕʷгֹĳݣݼ̹֣ҲѵǱ֮ϡֻ˽´ֻڶԺ΢һͱʷջѹȥ
ȻžϾһ·ҡȥ֪˫۾ƼˣĻסһ֮䣬ʦбȫڴʹгԴͷȴһ񡣱ϾÿٵҲ֪ܽ˽µۣʹǷ뱣Ҳֻ꣬ǰһ硣һΣźҲĶźԼž˾ӣǬ幬ͨ뺡
ٽʱգԲžḸ;еЩ£
һֽڹϣСʵۺ׸ֳ֮ʲôӰȨɣǾǳ鷳ˡ
֮ǰ֮£뱣ֻ͢һԪһĲ£ͷһ֣ԱɺȴСʵͻȻ⣬²źԣȻЩڻźϣģžųϣַҲžڣδ֤ǾĲҲͽƽˡʱ˿̣˾๫иź꿴ڸЩƱ⣬漴¶һζЦݡ
Ḹ没ڼңڸֻάǸһЩģټǿʱУ˶δصֵһ϶һᣬЩ漰ѰСµģһͬƱҲͰˣ漰£Լ͢£ÿӼһͬã֪իΣ
źﲻ֪뱣ǿֹžȨ䣬ɺڸһû飬ֵøžһ飬ҲŲ뱣ӣ˱Цݿ˵ȻããһЩ
˾ôˣ뱣ֻҪ΢һź˾Ǹʲô̬ȣͲȥǣԣźʶ࣬Ȼ⡣л֮ź˵̲ת׭뱣͵˵ͷ뾩ʱܷ˾ǿɣΪ˴⣬֮ǰϾϻģãҲҪһ˿š
˵׶ѡ˾񣬲ô⡣
ѡ˾˵ôУΪȨ÷ֵġԣ뱣һ׭Ȼ¹ξҪѡ˾΢΢üǣźᵽѡ˾кԱɣڶҪˣλԱɣҲ±ӦжΣͿЦƵ˵ܷȻȥżôڣҲȥʱ˭˭ԱɶѣƷò͢ƣƱⶨ˭ˡ
ź겻׭ųҪѡ˾ķ̽һ·뱣䲢ûԽȨȾָ˼ȫиžﰵ̾һҪ˵Ȩ뱣ҲǶ͢ЩŹܵɶͷЩȱȴ÷֣ɵžˣӲ๡ǣྐྵȻܹĬ޼䣬˵ǰʵȫܿˡСʵ񲻹ǸոմҲ¶պأ
źصԼ˽լרŴ˾ȥӴֵҾ͹˵˼׮º󣬻ת׭˵λʳ¯Դӻؾ֮󣬽Ӵ˳׸žʱλ˾ڶı̫಻ɵüĳ
Ī׭ȥѡ˾ͬ²⵹ǲ˵žˣʵеһžһӰҪǣȺӴεˣһȥʹͽ˸Եûܡ
ڣ
źӳлع²ɫʵȥ̽̽ģ
֪λϸ緢ĸаΣæС˵žǰչ˵ԪҲùôˣвٶѾߪĸλϣҪ˵õʶȴ治࣬׭ⲻһѾǨˣݶʷɵмܰ쵽ǺأžĿģµΩΩФ̶Ų˵׭۸ڶҾ͹һ¡
㵹ʵ֪žǰ˵⻰㻹ԭ˵źֻЦҲûʲô÷֣ͻȻһţ༰Ļ߶Ѿˣ˫õǸ˻ͷ£
ҲźͻȻõ˵СĲ黹ǲ֪СȥƼү
ˡź֪ԼҲˮòл̫ࡣȽҴȥ뵽žĿŵԼ˾˵͢£ֻǱҰʹȻҲͰˣ¾ѾʼҪջػȨž֪֮̽̽˾̫ࡣ֮ǰ˵žһֶ磬ݺһ٣žΪһֶŮ檡ȴǣžҪ˾࣬⽻
˼ȥ̲ס̾һ
⹬͢ʲôͬϵһջλӲȥһ뵱ĹȰɻʵ۵Ҹ嵨žͬıø߹꼪ɵȵŴȰ¡ʵۣҵӣûʵ۰˱ȥϾ䵱žʱȹΪʱžҪѾ׶˻ʵ۵ˣһҸ嵨ǰôϢϾ
ԣžİʾԲӡĳЩ飬ȴܲ
͢ûģ͢ЩŸɵүڵģֺγģ̫ȥʱԵľͬ磬ЦˣҲѹ˵̫Ѿ¶ģԺЩͬӦ
˼䣬źʹŵһư࣬˺һưǳص˵ͷ漴ȥͶ˼
뱣ѹƣҲô˵飬ȴһôϸģǾǺֻõ١ûôļҵͶãЩ뱣ȴԵֿջ󡣾֪Դǰ뱣ڿ⿴Ƕ֮Ͱ֣ÿ¶ỨѼǶ뱣žȴλ̫ܣžͣܵȨꣿƫƫ̫ҲվڶһߣҲ͢͢ȫڻʵ
Ҳֻһԡӿߣ㲻žĲԣҲӰ˼Σġ
䣬ѵóķ뱣˽լֶ֮ܵܺչټ֪񳹳׵׳ͰƵģûа϶ֻ꣬ȻһЦǳһǵһǣ⡣޵ؿҫһԼͿ๦ߣ뱣ӻ磬δЩû˼ܹһӹͽ뱣õſͣı˸Ȼǳ÷ִ硣
˵ȥڿ˲黭ͣоǷϺͼҺù̫֪ܿͷãȥ
˻һ뱣˵װ£һ˲ޱɫ׽ˡͣһ£ŵ˵ϴǰ黭ûʲôȤͻȻ˼ߥޣʲôԵʡ
ˣ㲻˵ˣ뱣ʱķңֹ֮Ҳ⹬˽լǴҴֽ˹ȥƾ˾ӡ̫ƣ˵⵵£Ȼܿʹ̽ףųСʵ۴ڿȡһֻ棬Сʵ۸ǿ˵ͷžعʹһƷҲǼԪͿ๦ߡҪǱֻȻûʲôãɺѡƷУȴƫƫһϺͼ
ֻҲкܶ඼һʱƷܺϺͼȣųϻǴ³ȥˣΪֻʵۻģž飬ͷ֮ҲҪᣬӲ˾Ϊܷǲǣ
һӻķ뱣ݵصһӱֱԼ˽լʱȥټڿüӡ̫˾̫ʤʾʾԿⷿ̿Ϊɣڿϼ죬ԷΨΨŵŵӦͰ˴ߣ漴ػŲӡ
ƾ˾ӡ̫࣬ϺͼҪףҪ·ȴǳѣʵʹϣ䣬͢һҲȥҪأָõʲôֶΣ


ڰ˶ ȡ
ͷо֮ж͵ʹڣҲӸ͵ģ
ǰŴһҺİУҨŰˬĶԣСؽƬȰ迪漴һİмһ͵ʱôһ仰ʱһһɣЩѿ쵽ߵʳ˶Ե
Էǰڵſڵģϸ˵ϰȫռӪͷȴûǹܣ˭ҲС¡ʱ˿һͷŵʳҲãʳҲãȫؿ˹ȥ
Ҳ˵ˣ˵ڿ̵㣬ֳģ
ûпŤͷȴܹ˿漴׷ʵôһ¡Ȼִ֮ͥ£νʵĿŵû̫𣬷ʹúܶ˶˶䡣
ֻǻ˴ϡ࣬漴һ˵϶£Ӧ˵ɣһλǳɹξôҵٳ費˥ǰͷ¡үүλʱλѳ죬Ȼ¡үүҪڿͷǷϺͼǷԴӱĩλʵԲ֮󣬴ӹﵽ䣬䵽շתҲ֪ٻأ˵Ǽֵơ
ʳǽ£˹һв·ˣ߷ǵûӣ˵øˣ˵ǰ⼸ʮ˵λ׸ϣع˻ȥշת˱ϣԵĶެȡȥެû빬СڵͶߣѫݳ購ͿҪˣλ¡үү黭⣬ʹӦ
˵һڰһڶԣƳԵ㣬ʵҲһע˵ϡ˵֪ӽµİаʶټ˵ǵ׷ⶨĳɹϣңԶ統ǰܳ裬ᵽ˼ıζȻΧ·УܿһЦһ
һʲô˲õϢأ¡Ҫ˵϶ùأϺͼ󲻼٣ɹȴЩѶԼˡ˵ʱиС̫࣬İѶ͵Ҫ͵ȥ˭֪⻭ǰ͵žͱ˷֮£ǰѶ˽ˮŵŶյ£˭һȥûܼʱó꣬ǳ׻ˡС̫ڱһٰӣְѶǻͲˡ
Ҳ˵˵ǵ¡үүöˣȴ˼Զ˵˱Ķ桭
ǻأˣ˵ǷϺͼð
Ȼã֪϶ƷЩ˾ֽŲɾ
һӼһ붹ԣСӣվǡǷͬһĺɡֻͷһ˵˵Ϊģȥһ£˭û´ĵù£˭뵽ʳ֮оȻĸ֪µģһʱһһ˵ûɫȷԼܵԶ緹ȫһʱ𣬻ΪǳԼġ
ȵ뿪Զ֮ǰһŵԸȥ̽ǷҲĴţԼлضԺȻصԺ㶫Ƶʷֱ㷢֣Լǵ͹ͬһɢٶȡΪ֣йҲһư汾Ĺ¡ֻУ̫ĳ̰١
ԺʷǱߣдϢûУ
ƵүүǼû̸µġ֮ǰܴ˲ŷƢ˵ǲЩ߰Ļ¶ҲЩͷСԼ˵˵ҲǾͻô˵£еΣ˵һġ
Ҳ˵ϢɢȻԵײڣ
Щ죬¶ϵĴԱŲ˵ͷȻᴫڴ֣й̲֮ס
ֻҲ˾ϣҸͲʸ׷ΪԱĹ³ϣңֻ˵͢˸͵ѣϣҵĺҪʹͣһӡ˵ˣϣҵĹ־׸žдģ׷֮ҲžģҪžľˣⲻǺžԣ
ϣңǷʵ̫޷죬ڿĶҲ͵ìͷֱָ뱣Ҳԣ¡뱣Ҳֻڶ˾̫ᶽ̫࣬⹬⣬ӦһϳԼЩ¡ʵ۳谮ļһ︺
ֿҪǶԣʲôԵʣ
ʱ̲סЩڣԼǿϺͼеĳЩϸڲ֣ɶʷЩ֮࣬оһʱδЩץص㡣һ磬æڤ˼ƴ˼ȥܾòֱɢʱ֣ڶԺſڼ̽ϢԼؼҵʱ˻رžץһ
ӣҴ̽һ£ϢӦþ쿪ʼɢģЩо֮أԵĶǷ䣬ī͡ΪԸҪעҾֻȤӣûʵ̫룬ҲǵڴΧޡԼ̽ļ汾ᣬ˵֮˼ֻһǱǶͻˣΪȵүöӣû˵ȥڿҲûĨһ
Ҳ˵ᡮ¡ֻΪ˳һϺͼൽѾ˵Ķϣ
ôԣ־ԼǴ֤Ҳ̲סһǿڿ֮˲ıҪô佥ηȻоԷհģʵöĵֱʣңҪѶıᵽ֣ҲҪڹʵĸԼȨⶫ˻ǮҪ˽زΪ֪˿ϲõģ˷뱣˭
ֲ˵ǧѷԪ˴£ֵģ
ֻصУС£СЦһԣǰ˵ЩͣرĹһһ߶϶ãֻҪ佱һ䣬ʹֶ;йģҲ͵ˣϣ˼ܣΪԼˣܶණӦԼһݣðײõġǰһҪúãȴһҪô򣬿ɵ˷빫λӣֻͰԼܼҵˣﻹʲôη
ǲ
̾ϢһžҲã뱣ҲãպĲԩֱֻǿȡᣬʵڹˡڳ˼ԼǷԷʲô˵žСǰе֮ܲ£ͻȻֻϱһͷһһӣû̷̧ͷ˿С
л˵ģ±֮ǰȥͶ֮ûǽģл˺壬Ƿпգȥ洦䡣
ȻȥϾλʦǸҽ˲ټ⡣ЦЦӾ͹ȥɷд˻漴һߵī͸̧ͷʵˣл˴˴λؾʲôûУ
⼸;˳Ͼةϻһ˵Ǻܵ׸⡣Ͼ֮ǰѡΪֱѧʷǸ߹Ļۣѧ㽭ƺ׸˵˼κ޶ȫǽѧ׸˵ּڴةϣĥͦһʱ䣬ει»䣬λܸһǾͺˡ
˵Сٲöһ䣺ҽȥʱᵽġУҴ˵ĶѾˣȴkңϣѾҦҾˡڳپӶ࣬񣬶Ҳϡ
Ƕ֪зհȻˣ̲סöͷȴûкԼѡϵոշֵķ뱣ԣӵ֣˵ϵ֮ǰĸѩصЩߣססֻֻʲôϾǸ۵ˣ֪Ƿ뱣ţһܶ࣬ԻڸҵУױ֡
ǣүͷĺˣСһĸ׶ǰһа壬ȴûᣬش˸Ƿ¿ɱȳȥЩ̫̫Ǵ򽻵öˡǲ֪ұ˵ƵΧۣʱ˴̽Сڣͺҿ϶ǶƵġ
Ϊ֮ǰ̫ùˣЩ£γ٣ֻܶʱ㲻óѡ֪㲻ϲȥЩӦ꣬ȥɣɽϸǳҲûôֶԶ㿴۵ˡ
һҹΣղϳȻع𣬵˶ԺʱѾԼƥ͹ˮ൱񿥵ֻʷе̧СΣеӣе¿еĲУ˵嶼һĹٷӵȴԾͰƶ¶˳
˵εʱȣĹԱȷʵǰ·ϱƣΪٳõǮ
ϰΪ֮ԻᷢĸпΪֿһȺĹԱУԼϽǼʷӰ̹ҾСѧǵȴѾ䣬ԳƶƳԳŵڣ̫ԭĺòӢĬԡ紺ȴ˹ƤãŴ멣Ҳ˵ĹٷѾЩɫвĴںȴֱͦ
죬Щ˲μӶԺСӡ


ڰ˶ ַַ֣
СڶԺ
Ĵ󿼣յҲǶԺСĳɼȻѾõĸֱ׼ȡڶԺתΪʽļʷµȾҪ˻ѡ١˵ô˵һ̯µȣպͲˣʷڵĿ϶ҪµȣҲζŽʮа˾ſܱѡȥֻǱ䵽ﵣθѧڡ֮ܶǰ;һƬҰʶС֮УһȺʷ޲ó˻
һնԺСڵ࿼ˣƵʷյĸ˿Ҫսġǰʱ濼ˣʷΪ٣ѡƵʷΪܹʷҲֻʮÿһһӣ˵Ƴ죬ٶʮﻹףҪ˵Ҳۻ軨ѡȴһ˫ۣ
ϴμٹ㶫ԣС¥ͷô죬û³Ѳӣ˵ǿ֮һȴ½Ȼͬһλʮ꣬һŭʷȴûĴ߶ͬӵһھλϳ͵һǴôֱӺʱͶԷȣȴ洦תԼϽʷֻǼһۣ˹עĶࡣ
ȦתѾҪ˵Ϊĵ˴ˣΨùȫȫԼһִģ˵㣬һôǾ˵һȥʮɣԼ̲˳ĸʷͷҪܿͷʣʶԵȨ֮ȻΥ˵ʲôʲôһݾӣһɨȥúаգ˴״Ǿ͸Ӳˡ
֮£ʷͱָͬ˿Ʒܱʼȴڴıʣţͷ죻ҧëʸ⣻ԳƲȵͷ󺹹Ūˣ֪Ǿ˵ʷСȻԡԡħճ̶ѾˣôСӦ˳ֻҪģǱ徭˹Ŀ׶ˣ
ȻҲûкѧһʮˣְԼҲ֮߰ʵҲô̹⣬ˮƽҲǼƨͨĻɫҪõö࣡뵽֮ǰ˵˴ʷµҲʮˣ˵¶˾ģǵðԼ㶫ɣ޵⻹һ⡣
ʱĿʱ䣬ԭĹֻӦˮӦģ¹ûãټ߹ĴԻԶʮʷÿڿڼ䲻õһ裬һԺ֥ձֻ翼ֻºȲձģˣڹ㶫ʷۡɿսڼԹɨһ֮ȴû˻ְס
Ϊ˴СģԺ˾֪ԸĺƵʷһ
Ҳ֪һʱҧгݡΪλƵ£ԭһʷǸùȴ˶ǻȥТˣȻȻһֵ¾ûʷԵĹԱҪĿ©ʷ飬ҲǲԣٴֵĽԣֱӰԼֱ⣬ոշӶһ֣һﻳй⣬һ˿Զžˡ
ԣָոտʱõ󣬱̲סЦ
ΪλƵʷͷѳôΪĳЩùĲϤĳЩҵʷǣ
һưɾڵȺˣǿ˼žѾһЩˣȫһֺһλȥһһ˾ӣ漴ʷ͵ǰΪ˱ʾʣѾڷеľӶ㣬ԭܳһݳɹԺмʷġеϸѹ£ʷҲֻųͽһӾߡ
û˻ɳܲһʱڽʮݾϾⶼԱ׼Ĵ𰸣ǲ֮࣬˵ҲӦӷ֣Ҫɶ֪ҴһȴҲǾԲܹصġͺñȵ׾׵İٵйȻΪһķģҪûж飬ʹʱ򻹷εİ׾ʿд컨׹Ը߷ͨʱƱȽʿƻѣѡͿֱӵٵаͿƣ
ʷسɢȥǱ鲻˵ǴˣȻ˲˵Χۡ½ʿԺְǱ»ҪĿĿܣֻһο̫̲࣬סҪͷˣ۳һ˽˹㶫͸õǸԺӣбļʷ̲סֹһ䡣
ǺˣҪǻһ˸Ƶ˵ʱֵľͳ˱ˣ
⻰Ͳˡ㶫Ӱӵ㣬ֻƷɵʷͷϵ࣬ͷƵҲ磬ƵܿҲƽ޹ʶ˲£ʷڱֻ
ǣʱ̹ⵯϾر̫Ϸ֮󣬱ȵĸץСӣǶԺЩ˸ϣƵսһµûƷôһ£ǴθϺŸϣԶöԷݺݴһܣ̹⵱е˵Ƶ㿴⼸£Ǵ̵Ĵͷֱƽˡ
ңôһλƵˣպͷⶼУպΣ˭˵׼
ҪǣƵ۾ﲻɳӣֵˣһĸһȦ
ҪǱĻ᲻ͣش磬ͱֱ˵ˣϰ˱˱飬صƵʷֱʱȻСƵʱ磬̧ʾֱ˵˵Ӧö֪⽫һʷģҸʲôĿϾҪ浵һӵġ˵ǳէʱϤʱйëһĹò
´󷽣ڶԺģʷȴҲϸ񣬲Ϊֻ̹곤˶٣ͺ͹ͬҲп϶⻰ȻǶ˿ԣΣ˴ʱ˿̶Щ˷ܣĿ˿ƿ硣
׼õĿԼ˸Եģ֮ͻҡ
ĺ£
˻һʱΪ֮ϲΪƽ㶫ǶǰΣ˴˶һۺ󣬾̰Լ׳ɵ˳ǰһһԼǷݿϸϸǾͷ֣֮ǰԼһְڼй棬־Ȼϸϸ˿ĳЩ©ĵطҲȫˡֻԼܿ忼ɼÿ˶Լͬһ
˾ͽЦ֣æһһأͿ˵ѲֱԼѲ㶫ĴѾܴ˾ټѡԳѲ㶫Ѳֱ
˻һе˲޴㵣ûеʧ֮࣬ȴҲ̸̫ɥֻ˭֪̹ѱģҲ类ȫȫշġѧֵСƳֱͬͬ硣ڱԳһƶһϣ߻ǳĬԵһ춼仰ˣ
ĶԻǷᴫȥȴ˿ģΪʱ˿ǰ֣й󡪡˭֪ǿӲض˺Ƶʷһ飬ԺЩûбƵԱ֣й˵˵ɡֻҪ˽죬Ǳߴ󿼵Ľ˵ʲôǾ˿õˡҪǣ⽫һദ˵Ͳ󣬿ٺµķȴȫΪ
ӲҪҲֻ˵ֺ͵׸žʵߵ̫һЩһûҫûĲûѹˣʹ˵պӲͷӣȴҲܾʹʲô
һһ˵ʱߵ̹ԥһ£ǳű˶ţɿ˵Ƶˣǰʢ£˲С˹һΣҲá˽ֱдĶ;ΪС
̹ӣ˵ѾǼޣϳȥګګԣҲ˵ʲôҾʩҲƵسӡ
һĻ̲סȻһЦǴûָ̹ΪΪڹֻǵǸСʱ˵Ǳ̨ʲԶڿʱͷѣ㲻ڡǣȻųȥԼ㶫һ٣Ҳð̹ȥ
Ͼô̹֮ǰһܣ
ȵʱ֣ǱľϣִӶȫǱߵõϢͽ˸˹˵˳ɼʱɲǵļžţס̹ʹЦǹ㶫¿ǳͷˣǰȫǵˣƵ˴һʼϤЩεľֳõ꣬˭ܼϳֵȥ̵ǣ
λûǶˡô˵ɽһ仰ȴ͸¶Ǽ䲻飬ʮƵʷɲ˵ʷȥܴǶ̽ʲôɼǱȥ̼Щͬǣ


ڰ лʦҴˣ
νĳ£ھʦԺתһȦ޷Ǻ̺Ҷҵôһ֡ΪԪʱ֣˴¡£˳ɻּӻ֣λصķڴ޳֣Ǿʦһ¡ɴ¡ƻݵ֣ӽµĶȴٹڿͷĳ³֮
ֵôãԷµȴȤ󣬻˵̫æѵӺ޲úúϢʱиָԼԾǵһεպл͢Լɳ֮أҪ֪л̩͢ѧɵĵӣǺ֮ˣλʦǰǲҪط㻯һ£Ҫôġ
ȻǹŻʼҶԺּ˻֣еȻʢöˡֺл͢Լĵطȫ͵ĵطںͷҦʦӰá
ܺҦТּ̫ʱ⣬ȴڼξ걻ĳԱ˳ӵĹԱȰɣƳ̫ȷڴ¡£ȻΪù˻֣ڴˡΪǻʼҵ𣬵Ȼᱻ֮⡣
ȻŮųүүֶɽĵܺҲȤˡ
ȴܸȤĿУܺǸԶЩڿ£׷ȴǼëƤ֮µĹҪ˼öࡣǸɱıɽĻʵ۾ͳҲ㲻ʲôʱҪǲͻλԼˣȻȥ˼ʲô⣬ֻǴпܺҦТĴѡ
һװһǶˣټϺԺԸɮ˵˼䣬ϼǮͺ˳̤Եü䰲ӰáԼ磬Ӱвδлܵ͢ӰֻоһһеҦТͷģϥһд磬ûл׵ӣϺȻұЭıĳؽ»ٹҦТ
ĬƬֱ̣˾ɮһʮĬݣȴλĺеµ֣ȴȨıŸ馶£䱻ǿף̵̫Ӻ̫ʦȴҲȢޣӣλ߹ȫԼΪֹ˵Ϊһٻȥַվ£˵ݺµȤһ˵ôʦϺƵȴʵټ
û뵽㾹ȻλٹĴ澴⣬Ҫ֪̫Ҳ֪ٶҧгݡ
ֻͷһֻһֱֵл߽͢ӡ
ǵãԼΣһѧϼλѧʦʱ򣬶ԷüĿ򢼸Ƴ룬ȥһλȺ͵ڼҴ壬ŭȴ顣־ƿһϵ飬䲻Գ˵лܵ͢ĵȴҲһֱλԼϵʦСҪ֪Ϊ˱ӣûôһ
ʱ꣬ڼҴ忴ȥѾеڼҴүȻЩ;ƽ˳´ϡ
лʦþòˡ
ôһƺֳּҾл͢ЦǰȵһҦТĻȴûмոǸ⣬ǵ˵ԪḸƣҦңǳΪ٣Ǹɴ没磬Ժȥһ֣ȴѧ֮⣬½½没ټϿƵ˵ҲûйԱ没ֻ˺ܶһζʹ˴βͬ
ֱΪл͢ԼԼ޵˵һ˵;˳л͢һͷ˵ʱȻʼϲǣл͢ᵽɢ֮ͻȻʷһת˵Ϫͺηɽ֮ǰڹϪԺ㡣
˵ԼܲʲôܣȻȻȥ˹ݣӦֻʶ֪ԼλĽǾӦø˵֪ˣԣֲɵóһ£Ƭ֮ŵͷҲǷɽİѧ
л͢Ͼ֮ǰȥܣʱ̹Ȼϣ͵ͷηɽ뾭ѵʹ÷֣Ҳȴܹں÷ĻҲû̫ãҺδ̫˽ǾԲġϪ֪Ԫ֮£벮ַ˽¾Ͷ˵ض㲮ֶۼ²Ϊǳ²ߣҲڿƵʱȴû顣
Ϫḻôͱ˸˾Ųʮأ
ܹĿΣһλֻ֮ɵڶοǰ˸ֱӴǹ٣ھǣȴأҶ֮Ϊ˽ˣ˸ͲᳯٷĿֿȥ룬ϾĿ¼˵ʱžϸ׿ɻúúõģ
ɸŴɽȴƫƫôˣ͵ضл͢˵ˣֱҪˣǣֻܴ˸ν˵ϪǸҲ£лʦǸ˵
лܼ͢һ̸µӣжʱǽŽɣ˿ȴϣܹţֻ˵òšĬƬ̣˵Ϊе˵ټԪ걻͢ȣĻ䣬еѡҹڶȥеѡ没磬һгĳȴ׷ԪЩˣǰƲò̲ԴʱˣټĳЩӭԪȴֻʱһˡ
ʱ˿̣ڲά򶨵ɫϾлܵ͢Щʵ̫ˡӰֻһڣһȵſڣȴһлͯ͢Ƶ̨ϣ֮ǰ˾ɮ粻֪ȥˡĿȴӰɨһ飬˵лʦ֪ھʦӽ£Ⱶĵط
Ӧú£Ӧò֪ҦʦӰһֱǳĽءԼ׳ɵĹأ˵ֻǸССĹ»䣬ڴɣҪţ
л͢ô˵ɼɫ˿ûзɣ뵽ؾһھʦľκˣ˶Էĵֱ֮˵˵ֻ˵ھǣΪԷ㻹гάҲиԪ֪֮ټҲƾһ֮ʲôûУԪΪ˶ˣʣµĲ׸Ƹڱ֮Ǻ͹ͬ˵ģоΥŻͱӵģһԪһκʧֻǻϲ̬ȣã֮п˻ΪԪ˵һ乫ʱֺȥδӣ
⣬ֱǴֵߴ硣òϣͷֻԼһˣҰĴ˺ܶ࣬Щѧˣֹѧ˻뾭ѵΪ˲ݣĳЩֻ΢ԶһЩѾܹԹ塣
ԣɴҲϿ̵лʦкνң
ôԼ̸飬̸ѧģ
ϪͽϪ근ĩһ棬ǶãԪеЩ³ȷʵȡ̫Ͽ翼ɷһζø˰߱Ƶط٣ȥ߱ưգ粨Ԫֻ»Ӽ˾ȫȥʵڲʲô¡ԣҴ˴뾩֪˱ģֻϣܹһЩΪӣһԪ¹ǽһҲʵʱЩӸʱһˮ
ϴλǵãܶԼ˵ѧɾһһҪܵˣͲšһл͢ȴ»䣬Ϊ˽ύӱģһЦԷǵĸо
лʦ֪ȥ״Ԫ֮
лܲ͢⣬ͽѧķֵ˵ˣл͢һȥ͵˵ͬΪıҾãлʦҪЩˡɼֵЩӣױ˵ˣʱ㲻ֹһӻң˵ᱻ˵ɺԭ򡣶±ѹƣպѵֻˣ
ֻƵԹԪѹƣѵû֮ǰЩƵԹϣںܶúõûУʱڸȫЩ˹Юˣ˭˭ܲˣ뱣ԪؼʱӰʱ֣㲻ңҲôӵ⣬һˡ
˵
˵ոϣԺѧʿǴԲȴֱȽܹ̣Ƚ롣ҹؼʱ̣վڸλҲӵӦĻȨھӣ۲䣬ǲмĺ⣬Ҳ飬ֻȫûбҪĺϡࡣңлʦ̫߿ˣҪ֪ڴӵУ޲óҲһţָһάЩˣлʦҴˡ
ҶԴ󲿷ֵûøУ
ҦʦӰһ̸ȴֺлܱ͢ˣԼǰǸţȥɵСͯҲûб֪л͢ߵʱɫÿȻû뵽ְѻ˵ôϬȫ󲿷ָɾ뿪ó͢ӰʱҲͬеְ޽ɵӦòѧϢŨл͢Լ뷨
뵽л͢ʱΪݣתԼʫ佭ɽв˳ɧ̲꣬סԼ°͡
ò˵λлʦеѧƤѧĹǡ
ȻֱӴӳºųʱȴһƹλϾǴģȫһͷˮʹɫǶ°ͣϳ˼ȴˣ˲Ϳ˳
ɵȵϤ˳л谵ĹߣˣͲɵôľ
ǲǺѲлܲ͢ɣͻɺˣ


ڰһ Ͷ
ʲôʱģ֪֪ž˽µĳϴԼ근ڵѧѧߣΪǰܻ͢ȣܻѧٳʱȻҧгݣĴǳӵľʦ֮УλôŪôһģ
ֻͷһģ֮£ϴźĸɶϾر̫ŷԼȥǸ̯Լʱûô㤡Ͼźô˾ڶҪ뱣۾ܻӦ취ġ
ǧͷͷֻǾƽʵ֮ǰתĸ߹ĸ壬Ҷպˡ뾩ζ
ǽȥȥȴûжٲϵļͷ׵ûйĨǣֱ˵˵ȥĩά
ǣڸڻ棬ȷ£˵δ׷άΣѾǧʯΪ
֪֪˴žḸƵ̬뾩νƵžͷ뱣ɱԼʵۣ߹ָࣿ߹Ƿ뱣ܸ棬žǹݸ߹󳼰أ
ֵʱһž䲻ھʦ̫ʵѾ̬һз뱣˾ӡ̫ʦžְ켺ȫݺϴһ飬ŻĵعḸȫʺϵʱҴôһԶ£ɹļʿ˵΢΢ά˵ǲݣȫΪάô̲סά᲻ϧšѡ
˵ˣ϶άɣҲãθŸϻôǡûлشֲһ仰ңҲçײԼˬ뾩
Ϊ˴ңǲ˵Ͷ飬ҵĸ⽲ѧԻڣ˼ԼЩµӡüһȴ¶һ˿ķâֻң޿ɾ壬һôһͣﶼˣνȴϲҪЮԾˡάҲãǱҲãҶνֻƣҶ̫ˣ״ϲĸʲô
׼ȥǾϲ֮ˣ̫Σˣ
ûص˹뵽ڹʱʹȰú԰Ĵѧǻ˵ߵ÷ɿ죬ûȰɹ֪ҲһסһִˡȻźѧԱĽҲǰӣܲܿ˼̶Ѩľðհɣ
ҪԼôȹ·
ţ㲻ҪԽһһӵͳҼȻˣڶ⣬һ棬ֻΪ֪ôһ¡ҲҪάĲṷǽΪ߹ǼĸǴģǺǣҽάȥ֣ļҶڶʳⶫһΪ˻ᵱǳ֣û뵽ô
ڳϣЩûⲻǴݾõóž¼һѣֻҪžȥӸ߹ǾͿԽ͸߹άץУ˵ܰ˸ϳڸ󣬸ϻϼȥģû뵽ĶȻһάάô͸߹
պ˵άȻû˶ǺλԼ˾ʦôܣάܲ鵽Ǻģǵʵ
ǣ˲Ϣ֮䣬ܿһͷǹ֮ǰЩԻ˼۾ͻȻʵĪҲ칫ͤԵʣ
ν컪ͤףͤ׵ļᣬ͸߹˳Ƹ֣ž˳Ž꣬һ
϶ȻŭӡǣȻѾϤؼ飬̾һҲٺˣȥ߹컪֮ͤУôйһ֮֡ǰռĶȫ˳ȥĶҲ߹˲鴦ţҪ˵޸߹ˣȴ뱣¾컪ͤˡȥ֣˵Ǹ߹ı𸴣ұ޿޲һˣпˣһԣõĸ壬Ž컪ͤҲ׵ת˸㡣
֪߹ž֮ƺûкͽĿܣȰžͽҲһ̬֪߹֮Ҳͬǽˡ׵ǰѸ߹ϳڸ󣬵ȴ˿ظ߹¡ʵۣԼȻǣһǾ׼ȵ߹»سһ¾ú𣬰׼жռĶȫ˳㣬׵ȫֱžȨҶӷŵԻ磬˵лЩǮס
ˣ꣬ҲԼһ꣬žԼĳž޻񣬵׵ĳԪȴ˶ף˵嵽ǷžԮ֣ɶ׵ô׵ģžַ֮ǳȴܲǿѨ硣
ԣϣװȥ߹Ǳ̽飬άнĸ壬̲סᴷ˴ͷ޿κε˵㶼һˣ治ôӦףͷȥģ
ȥˣҲһʱȥά˰һ㱥ʫɵ
£ǺڡǿӲػһ䣬̶ͳ˵˴ҲòǸ²ĴȻ˰ˡΪžܻᶡǣʱ˵ټĸף˶һԳžʹ˴컨׹˵ȥ̽߹¡ºҵԼϾ֮Ҿȥһ˻ͤң˵ý²˴ҲѾ»ȥպٲɡ
ⶼʲô£
ֻðͷۣɻǴʵʲôҪҰæ
㣬ֻѾ֪ôһ£ʣµ£޹أ㼴֪̽ʲôҲҵİΣҼȷӵţҲǷţֻűȥץĻߵԻᷴţʦһ֪Ҫ֪𣿡
ֻû˵Ӧֻ߲ӦȴֻѾȻһߴͻȻһȻǰͷֱȥӦ̽ͷȥʱȴǡһڣͷļУͷܶﻹҵõģɴҲ³ֱ˵ض˵ҸƧĵطͣл㣡
⴦УһƫƧİַ֮ʣֱ˵ԼΪСţس;бסֽ̽л͢ڳ¼󣬾Ūڳºõ˵ˡЩգϽӣ˵ʱֱ˵ݣ˵м£ҵײ͸¶٣ҵĹ
ְֹ˼˵ϵ㣬ȴʶôסģοǴδСĽıԣܲһ˵ţ
⡭ҵʱʵǲŵģڶܴһ͹ӵ·һޣ˵ӵ£ˡԴû˵ԼԲѷôһƸݵͷһͱԷ˲ϣǱͱˡֹȻ׷ʣظһСʵ֮ǰƥǼĴĵģҼݳس£ȥлƥɣ
Ҳá
ִ»صʱȻ³ĺҲͻϣҵԱߵĴ±һᾪȵýгΪл͢ǵլۡӺŽȥֱ֮лܵ͢鷿żɽʵȥǼ֣
˵Դͬţл͢һ⻰üͷһΪȻڼԼȻдΪáɻ˵ͽͬȥֵľԽ˵һ飬Ȼڲ˴νʵĿġ֪Ȼǳͬһȥģл͢԰ɵҦʦӰеǷڻٲ͸¶˽һЩ̸ϸڣ˭֪ȴֱ˵˻
άЩӣǲ뻢ıƤ˭֪Щ˾ƲǸ˳һƤӣ鳣һһοЩϣֲǳһοʱкû˵Ҫȥ˵˼תͷ͸没ǣ㻹ðæһˣҸϾҲƫ㲻٣֮ǰһֱֻͣӦ˵֪Ҫ²㣬һպټ֮գȫƾԵ֣ǡ
ɽ
лֺܼ͢תߣ̲סһȴֻԷ˿ͣǾֱʧ⣬һţʵջѧۣ࣬ͬڳˣҰĻˣšһһɶ룬Ҳ֪ʵǲܣչҲ˲ϺˣٴδҴҳţȥݻһʾɡ
ϾŲʮܸľڹ»˵ϵλһֱȥ
ֻصʱֱཹཹһˮҪС˵ռ£Сȴǰͷ˵Ǳߣ跢һС檣ǻĸžֶŮ˵žҪ˰ͽϣ˵빫˾ࡣ
һӰѱԺ˼ʵã·뱣֪
Ӧ֪İɣСȷ˵ֿʼĦ°ͣ룬˵Ҿˣ϶һЩһЩԲᶼ˵ʵġ
˵öԡֶʱЦһƵԪһߣȺħ裬صϺͼȾָҵŪ㶯Ͷʯ·Уһȥ˵ɼ˺ηɽ


ڰ ɿԼ
ӽ£յҲˣЩߴϵţ˰յĿҲ˵٩ĶЩԼ׳ɵĶӣӶԡʲôʿӪѲӪϱͬݣ˾̫ԴɢѫˣҪ˵ĳһܵģɱȶĹݡȸǿĹʲôطǹĶѣܺںֵȣ
ҲΪˣνĿƵȺУΪԽԺʮʷܴƷֻдƷƷļʷҪͰƷȶˣԺʮˣǿǽһıҪΪУȳΪʷѵö࣡˵ˣ˵ְʷ£˭½ʿģ
ûУ
ǣ緹ʱֱ֣ļҲ֪˭Ļ⣬˵ԺʷСȻȻ˼־Ӹµζ˵ԺʷͳʽУǰȻȫǹ㶫ƵʷϽʷЦǿԪǰ߶ڿ죬öѡǰֵĲͬĳȪʷʱҲôĿŵĻǺ߹
˻һһƬž˵ԼָժģȻһλƷԱɫҲЩȻԭҸھ¿ȥ˭֪ƫƫʱֻñһЦ
ӴȻڱ˵Ժлѳ˵˲ôţǿ˼ʷλӣ˼ҺŲһ£Ҳ˳һܴ˵ζ
Ȼǳ
˵ķعͷǸļһ˭ʱ޵ġһܹΪеģͻʱټϳܹҪ˵ǾҲͰˣɳƽʱͲƫƫϴͻʱ˵֣Ƶս˵Ϊž֮£һûٹעСºòβС꣬ھȻֱץ˰ѱ
ɼͬ̿Ƶĸжڣֲľôȥҧгݵ˵ôԪƣ̳ܸӲǰѱʷڱ֮ϣҾͲ˵
Ȼ˵һƵļЦȴǸˣ㷶Ϊ̿ƸУôڱ˵˻Ҳ̫ûƷΪƵ˾˵˻Ȩбֹôû¹飬λƲĳһһ٣ҪҰո˵ĻдϳʣǲǸеıɫһ鳤฾
̿ƸǸոջЩͬ飬һ⻰Ҫ淶˵ˣ̱죬³ҲָԼҪô飬Ҫôǳ฾һʱ䣬һƬžսӲ÷·һڵҲüʵϣһĵˡ
顪
ԼһİĺȲ豭ӣŭڵغȵ㲻Ҫ̫
Լڱͬһͷ輰ҵҲ˵ԶԺԺɱȻ˲鰡˵ϴκͶԺ̣󼸺ȫѹƣȫ˶ѣ⵨Ӿֻʣڱ˵˵ˣʦֵȻЩԼˣ
ۣȺְƽֻһʹżˣҲʲôؼ£û뵽ͻʱô
̿ƸһۣһѾ෢ף촽ֱ£·ʱضûʹȥǲòӲͷƤСɻûȰͣһڷϣȻվ
㲻Ҫۿ˵ͣҽͻȥϱƣ
ŶҪǵҾĿԴˡƤЦⲻЦض˶ǣ漴˹˹˵ҿɶǼ֤ͷǷַˣͷ˵ʲô฾ʱǿɹֲҡ
⻰ȾߡǿͷˣȭͷҲˣٲߵźȫ˵ֵԵ֣δ·ֱλڵĵط˶ŹɲŻ˵úãӶڲ֣
е뽫缤͵֪ˡԼǺ޼˳ǹڳ฾ķ̣Լһƣλ̿Ƹоǽ˺ܶͬŴ˽ȥĽںܶϣ͵ʴױĿע£ȴͬûƵģЦ뿪ȻؼҡȵŹرգֱ˳ͨĲﵽǶһ˾ͱȻһʤơ
ȻҲǴǶѧġ
󹦸ɣ˵ɣôлң
󹦸ɣⶾֱҸʤһ絽˼䳰ȷڶԺˣ⳰ȵжǿԼгȥæµģҲ̲סϷһݹͷΪҹһƵڣʱͲճˣϷҲиȰһѷõô
ⲻһ£㵱Ļս˷ʱʲôζһ񣬾ͱֵùͷ˵㡣
˸ֻǶ˸ۣȴȻʲôܻӣ֪ԼڰϷˣ˹ȥЩȵʵ㵽ʲô͸£
ǴǰһҶ͸¶ֺھǼҲǾĿԵУȴԸŵĻҲҪڳаһѣһ˼⣬ͰݸϢжϣ뱣ܰϺͼΪУл͢ȫڿǣҪѵ¡֮ǳȨ๫Ҳ˵ˡ
̴ֻֻǴ㵣;ЩϲˣžһȣԼһԼͷ
ҵүҲҴ롭黹㰡Ҫ˵лҲҵʦôͲң
̴Ҳֻ˵˵Ͳлܱ͢Լɿһ֮󣬵ǳϿҵ˵Щ̫ˣһǲȥˣֻȥˡ˵һͨ飬ְ㵱ʸ֮İɣ
ǰأҶȫʤֿܣһǿԪڣ˾һûᣬ͸ͷҿڣȻ˶΢Сɫܷ˶֡һΪǰιҵ˷ǵͽ޹ƽ޹͸ԪһϴƵĺûᣬ飬ʶ϶壬˴˾ͻԹۣɷ¾սԼںͷǸʲôӦپô
˵һٲż˵һֵĿԣΪ󡣡
Ҳǰ׷Ѿˣ
ȻЦЦſ˵ܶ˶ɿƣ룬ôᱻԼʦģ뱣ô궼֣ôͻȻϧɹңҲҪһϺͼʱԭȥһǣҲȼһҩͰһҾ֡οұͲǴƵսԴΪһӡ
ǰɡͲ͸ˣճֻ߰Լǣȥ
֪ĵʲôʵϣԼҲ֪ͬھУ˵һþˡȻ뱣ųȥıϺͼֻǴܲķŹ˾Բܣɺʦ¹ά͸߹˽߹ĸͼıʲôһִ󷢣Ͳ˵ˡԣǻȡҲòӲͷƤһԡ
ͣһ£ĽҡȳԣǿӲ˵͵һ׵ɩˡģзִ硣ҲͻҪæ
ºͷķÿ춼ɮɨոһգ긴һ꣬ǿĻƣȴҲһܶꡣʱ˿̣ǸݿµɮɨƬطĨٴһǰ·ƽʱһĳЩשͻȻ۾ɿһܣ漴һĿȥ޶µשҲˣ棬ɽ˶ĺۼȻʮСĽ
Ȼש棬ȻǼŵֽ
ʶֵɮ֪ʹԼ͵Ҳ֪дЩʲô«ˣһ©ҲǸԼֿͷԣ˺ɵذѶ뻳֮Ͱשԭ漴ݲݽ˽дɨ
ȵǼֽƬ־˺ü͵˾̫źʱѾǰʱֵˡ
ΪµҪü֣źδؾͺܰȫһ˷־飬ˣֲõϳʼ֣һһִߵĽǶźһͷָҷԺСè壬һֹʼʩԴƵȺ԰׸žҳܴڵĴͷϴ
źϵѵһƼڣɿԼԼ״־磬̲סǳ鴤һ¡
ǲ̫СˣȻֻ
ɽţڶֽʱֺֺЦıʱ־ŭ
˵õܸ棬˵άӸ߹ǵõһĸ壬Уа¡֮Ȩ飬㽫俯ӡά͸߹˽ƣά£úпάθĸϲ˳ۣǽߣҪΪ֤Ÿ߹ĸһţźϣźܹάȶּ֡
Ƕ£źȻԼǣҲԼ˵ĻԼ߹˵Ļʲô
ʵҲۣʿǻĹٵģǻ̫ģ
ξѾƷĸߣ¡һֱ˾죬Ը߹ʼϤòϤźֻɨһۣͶ϶һҳǸ߹ʼɡܸ˼Ҳȫȷˣǰͷ̵ֻ棬׮ǹؼ
ַڰʾ˽Ÿ߹ĸ壬Ҫıţôһһ©Ը߹ͺ֮ǵķ뱣ָԼСʵ۽ԣһȷѪꡣվžһߵ˵϶͸¶ϢǷǳˡ
ǣ˴ŵľ;԰ȫ˵˶ǳصһһ뵽Žת˶֣̲סЩڡ
ֺܿȷѪĴ£ô֣һ©ô죿ѹҪŵĿͷŪԼ淢Լֻ
뵽źʱеˣ


ڰ ֽĿ
žֶǳףûϡ˵žûʵ۳谮ʵ⳯ž͢з뱣Сʵ˵ôʹžͷ뱣ȣȨֲ֪ٲ㼶ŵסһ˵Լͻžˣֻ࣬ƵżǸֶȻͻ󣬲ûȥȵȴžԴֶ
ǷžĵֶŮǸСӵĵá
ԴŮ˶ƤϣҴ̽Ȼ岮Ĺ߰һңࡣ˷곡Ϸһ֮ͿԲ˵Ӧ꣬Ҳմ߰ŮˣͷԱΪ˷жЩɫԣžֶŮ֮ˣҹڵΪֳǸʱ򣬾ΨΨŵŵ˵գ
գǼܲסһӡŽ¡ʢУƱҵƱǾ޴ջ󣬶Լ˵žǻʵǰˣžֶŮһƱûųŮˣǵרԻ˵ңڷкһ߾ˣ˰ưº鵽ԼɵžĵֶŮٲСԷ뱣ᣬ뱣ЦһžԴ˾࣬軨׷׵ǧǿľȫˡ
Ȼ·֪ûʲô⣬СèСһ䷿ﶺ˼졣һЩ̲֡ﲻʮ꣬ɬȴǰժЩ͸ȫͬڴϾʱʱͬСèƵķ˴Ȥһ˰죬ʵľګһ䣬߰벽»ȻĶθڡƽؾǺ˹ĶǣЩоϵŮʵܹˡ
ôʮѾϰ˴Żֱ굽˵ɴҲԪɫ˥ֻӣѹЩ״ݲͬպ̧ٶҲδؿ֪ЩŮǶʱˡ
ʱ˿̣ڴͷƾǳഺСָԼ̽ţԼŴӶصЩ౨ԣһݵʱͻȻֱӣһþЩƷһˮ
ɸ߽ľȻûȴˮʪѡһĬĬһı飬˸ɲ˽ŻЬӣʰصˮգվֱӶˮĳš
˿ûн˼Ҳᷢʲô԰ϸϸٴοһŽԡ˾̫źһеһڣ˵ƽﴫϢ٣Ҳ漰ʲôıŷųߵּһֱûдݾߣʼղ˳ȥߣɽȴ־һ㡣
Եһʼ֧ʹѳ鵯ʼʩҪƵڶóпܴڵĴͷðҲͰˣѾùεļʣλʹǰЧһܲüķùͨɹ֪ź꾹Ȼ˼֣Ҳһջ񡣿ɺǰصζͲһˣ¹ص£Լžͷ뱣ıģǿǷͬСɣ
˵ѾǴϣЬӳȥԸȥ뱣ڹ˽լ̽һλ˾ӡ̫ܳĽҡϾʱѹرգ뱣Ĵ̫סʳǺӱֱģʳҲҹȥġһϾһϣȻȲˣһٴνݵʱѾ³ţʱ˵ҽ鷿㲻õˡ
ҪǱŮˣȻǧŪգֻĬĬϥ񣬸һϮ멣ҲûжˣȴʱһѣźǺЦүҪãԼðɣȻͷпιС졣
Ŀ뿪ԸѾͷĶỵ́ǲʱ۾﷽һӹᡣ˵żҴǰССĺţԴӽ֮󣬿ƹΪӣɶ˵ȴǴӻһɵҰﱻؽ
ԭܼϣҸ˼ҰȹһӣɾΪֳĺ֣׵ųɫĸײ˹ܣ֮£㱻常ͬƻһ㹰͵ǰ˸ů
ÿҹʱڴЩ˴Ϳйŭ𣬿ʲôã
͵ͷϣʹţֻһͷ
˭ܾȾ˭ܾȥ
ʽ޷ͷޱڣʱһӰȻţȴǵ˵
ＸһعæڱʹĨһᣬ̽ͷ֮󣬼ԪϲԼһѾͷ㣬Щһʵ֣æɬ˵ֻˡ
ûжʣǵѵĶɢȥ˯ˣû֪޹ȥˮϴϴүһɻڼޣò
޻æȥʱһľˮˮ۾ܿ۾ףֻ΢΢Щ죬Ц˵ûˡģʱ϶ûܿҪȥȴͻȻקסĿһӾ˹˵Ҫģ̫̫ǵ£ҲǶˣ˵ȥġ
ŵЩȫ͸ĺȴһû֮ÿնҪ˵̸ʲôľȴҲȶһȫİĵطҪǿö࣬ڣһ״Ŀ־УȻקסֲţײŴųһ͵͵Ļ
Ҳһˣ
ԭǲһˣǽҹǡ
æµڼӴĵƽ˱ӣ˵ԼҪĲͬվһڴϣһڴȴûз֣ŲȥͷʱȴǸ߸ģȻҲܸ˳ɹ˺Ů˵ľ롣
ȵٴλʱڹ֮ȴǵ˵үѾȥˡ
Ŷȴûж䣬ֱϨϴƽϴ˶Ųü͵ʵ㣬츮𣿡
ʲôڵǰʱԵ쳣ʵ¶һ˿ϲ֮ɫȴƽȵúܣ̫࣬լеŮˣֻѾͷ͸ûһ뿪ģΪָˣҪôֱӴҪôͱѺׯϹҪȵ컹ѣүĹٲ󣬵ھʦһĶֵϣ飬ҲÿͿġ
γ֪ΪƴԼǸڸǰֺ常Ż񣬿ǣô˵̲סҧס˱ڶѭѭ£󶮵ն¶ͷã˯ˡ
һߣ֪̽뱣Ȼû˽լϴҴҸ˹ȥլ֮ǰϴɸѡһһ飬䲻˵Ͱһ㣬ɺʹǰҲͬնΪ˱ӷΪԼȸռ𯳲޵ĴȻϾڴõˣÿҴŵʱ򣬼ŷǱϹϾֱȶӻһæȥ뱣ͨһͷӭ뱣ǰʱͷһ
ɡ
ǡϴߣʵҪ¡
Ƚһ䣬Ȼȥ뱣һ˿ֶۣһ飬֪뱣ضԼոյĽͣʶҲӣȽźǰߵֽƬȥ뱣ͷüͷŴ˵¹ش˵֪٣вޡ
˵ˣ
뱣ĻȴǳĬ˺һһһ˵ȷźİߣν߹ĸ壬ڽŵʱ򣬾ûĸһ
ź䲻뱣ҲԼСʵ۷ǳɳܱܰǾͷǳˣҽ߹ĸ壬ǲŸź꣬Ͳȫˣǣ뱣ʢŭĻͷϣòӲͷƤѴȻֻ뱣ݵ˵ͰȫȥסҪɿģάˣЩڱҺ̫ˣһŹųžȫˣ
æӦ漴С˵˵ҪɾǳҲ޵ģȫĵطδͲˡ
䣬뱣붼˵ֲͰЩطֳ
ǱߵʱջȴҲףǱˡϾܱͷҲ¡
˽ģġ˵̫ģ̫ˣҶһҲҪȰּе
˷뱣Ըɣ̹Ӧ¡Ҫʱȴֻ뱣ַԸһ䣺˳㶢ɹҡ
ϣһɹҲѰѫ֮ңƽͲöע᲻֪뱣עҵԵʣȻ飬ȴЩࡣ뱣νϺͼռΪⱾûаģͻȻײֵּ״ʲôһܵǨŭôƫƫôأ


ڰ ķ
һû糯峿ŷ뱣ĵ軴ӱУ߶ţս˾ĴšǴӹ⵽˾һ̵ͨ·˾̫ǳ빬඼·һ·ʱҲ֪С¹ٹؿͷ̫˱ܵ񣬷뱣ȴ۶һֱۣ˾๫һȴûüİͷκζֻͨһ
Źˡ
Ǵգڷ뱣ܵõһŹƵȴֻźꡣ뱣Ҳ̽ź꣬Ըһ롣źݣһЦŵһիҪóȫʱȴźֱ˵˵кҪҪ˫ֹҡ
˻һ뱣ʱĶµһԣȴһ֣ر顣ʱˣȴִƷԸһǰš
˾ͷͶﾹڹͻȻ̸Ϣһȥ˵˾ЩС̫оɣǻ߶ڹϢҲⲻ˽۲²⡣ǵźʱ뱣͵˹ſڣ͸ĿĿˡ
˭֪ź˾ϣƽҲ͵뱣Ҳò༸־أɲ˵֮ûͻģôôʲôµõ˵ĹͬӣЯӦԡڵµ˵ʵ㲻ʲôϢ
Ϊܿζһ˭ײìͷϣض»ҷ
˵ȥŵʱ򣬷Լǰͬһߣһ̯СˣһʱˮɨصϺˣ֪Լź͵ǷӦĳЧӦü޵ĴǰֻǸƷƵʷһСοǼᶨɣû˻ڹϻ˷ϡһջóһۣźȫܲȫ
ȻҲпźһʱ֪ͨ˷뱣ȻĻźôָӵͷȥģǶνİȫСһĺãԺҲȥˡ
תЩͷյִﶼԺʱӴſһȥ;ĹμˣԱǴֵΪ䵭ǱܿߣǱԴкֻǼԱȴһ񣬿磬Ƿ㶫ȫˡֲȥ㶫͸µǸԺӣǾֱȥʷͰµĴãĿӰʧڵ˾ⲻ˸˵ЩĽʺ޵Ļ
ǰλܣȴǸۿСô˺ˣ̿Ƹз鵯أ俸ˣҪܰᵽ˿Ų˳۵Ƶʷͺˣ
ִӳǳԼֱ֮ûһ֣й̽ͷ̽ԣûһָͿ첽ڣ˵λʷˣ˵ΪǵСɼƵү˵Ƕܼߡ˵ҪǸúôһ̣ʡϴҲ粻ɣ˵˵̣
أԱΪǼ
ֵȻ֪̹ΪʲôʱͻȻٴαֻҪֹ֪ǺйڣǺ̹йڣ˼ָʹĳ̹⻹ûأȻһӣֻ̹ȭͷµƵˣǿ벻̣һٶǹ㶫ȥǷ˵˵ʵ飬Ƕʡ
ʲôʣĪǻ⿼ǣȻ֤ǵĳɼ֮ǰװףûغֹ̹⣬ŶȻҪȶ˵ʷ˵ҽеķ蹷ѣҲãҲã鶼أйһֻ蹷ҷͣҲ̫Ƶˡ
̹ʱͬ˵Ƶ޾ɣҲǾֱ˽һЩƶ˶ͨõļƣȻȻô󲿷˶˳һһ˳ӵʱ̹ԥԥȻĥһĥȴһק˳ȥ
ͷ̹ǳصԳʹ֮ŭʵңһΪǸĺ˵˵˭ԩ
ϴκͷǳ̾ʹӮˣ
οڵȴѧ̹ʱȻѧû˵һԵĹƳȴϧ˵ܷ
˻ûͷûԣǸոտƳ嶯̹ڣڳÿǴˣһӾζ˴⡣Ѿʮˣ˵ۻ軨ɲȻ긻ǿ׭˵ƶ棬˵׭һλףҲɣúཻƣôĴôῨһҪˣ
ȻҪǣǵСɼ䣬ûһ˿һè壡
ֱʱ̹ⷽųһЩȻ˵ⲻǿ߷һ쵽ǵ𣿡
ϴԼðɣ㵯Ͼر̫ϷĲǴŪģƵʷǰеֱһֻͨʱǨȲ׷㻹ôȥҷ鷳
ѧЩûб̹һۣҲͬĿƳƳ̹⣬˶ûнǳֱ˵ڡˣĵ̹⻹ǲĳζҲֱرȥұʷ˵ȥˡȻ˷һȦˣһ˵ҪϣܹԮһԼЩԭΪͬž¶Ϊѵı顣
൱ֱӵ˵СæǰһҲǲУҪ֪ǵλʷԴ˵Сʮ⣬һֱɥ֪ͬǰȻűˣֱţô򵥵飬ֱλƵ˰սǿ֮ǰֱӰѱλүӶŪȥˣ֮ǰҪ׸˶̫ССһķ
̹ӵ£Ȼ鲼Ժİ쿴ܿϢ͵ָǰڵСѹûϣϾûа̹⵱ĸҸ׭İʾ֪ԼڶԺʱʵڵʱ֮ǰʷ͹ͨɹõ˸ʷСɼƵԼĿ
ĵȻᣬϾгȥӲҳģֵýⷢӡǣƲһһ£ȴмֵҳ˵ĳЩطƷ²ԶԶȲǰγүӣȨȴʤ࣬Ľ龹ʾ֧֡
ˣִ׭Ǳߴ̽ϢѾԺЩʷĴ󿼳ɼ֮飬ҪÿΪϵʮΪʷ䴫˵ֻ޶ʮˣ⵱Դµƶгǲʶ壬ơ
ϢһжʱһƬȻԺȴһƬܣǱΪضεʷϣֵĸмԸӡǵ˵ʷ鸽ʱԺиһƬȻ
Ϊ£ƽȷʵʬλزǼˣȻҲùҲҪ㲻ù˼ҪнˮκθƵƷζ׷ʷЩõ类Ժ
˭û뵽鹥ְѱʷڶԺСǰǽᵳӪ˽ȴķžھʦʱȴҲˣλ׸ḸθڼҸ没ڸֹάǿʱ½ϣҲһִϴƣִ֮£оһƬ
󣬻͢Ϣ鼰ɻͬ䣬ӡУʮƵʷڶ͢顣
ΪƵһδսһڵķȴΪ̿ӡУԵᡣ͢ǰһϣ˽¶µʱЦüֱֻˣһһҾʹӵۣ޲ðȥҲ룬˭ѻ˵ô
Ц֮󣬳ȴִͷɥ˵ҲǶУȻҲȥո֣ǵġǻλоͲ𣿡
͢һһ磬һ׼ʱȵĻֱʱȴֻͬ˽һʱɫͱ쳣΢ȥ½ȣƽճִ󷽣²ƽϣԵ˵ǳȴҲܹȥֹΣѡıֱ˵Ӳϣҡǰȥʵλôңϳˣ
Ǻǣ̸ɣʯͻȻȾ˷纮˵ǿ粻ϣȻܲμ͢飬ʱ˼˵Ƕ͢飬ȥ
ʱֱǴдһ̾šڶôһ˵ѵҲһߣǲǸøֽг̰ɣô룬ܹȥô֣ȴͦ˵ģ̵ʲõ˵ǺãͷҿֻǺú˵˵
Ȼû̫ôʼȥԼİͷˣۿۣһ̯֣ǻ֪ôյӣɶȥȥҲ
ûƵģȴ⣬ʱĸ̧֣ͷЦЦ˵ôأҾǴɴ˵۾Ͷ䣬ûȥôϴڣ˵ķݣȻҲȥҾͲˡ
˵ô˵ᣬԼȻ̯һݼ¼Ļƣ̴ӻ̲ס̾


ڰ Ƶ˭Ϊ
͢һ͢ĳϣԼƵӡ٣ǲɻȱĳԱº߱ǰߵƷҪ࣬ȴλЮλߡǷᣬǾͲһˣʱʱ̶̿ڱ仯ͳ;̩䣬󳼻͢൱ҪһԱԴͶƣȵʱ󳼲͢ȴ˹Щżλ׸ԽԽǿƣѹͬҲͬˡ
˭˵ԡ߹ֻžܲμ͢飿
žḸ˵ֲǱˣ֣άͲˮˡʱڸϳ棬˵ǿʱбͲȥȥȴҲûԽǰĸȥһŵĵ
һֽ͢ģȻȻ֮ףΪٵ⡣
λڣױžһнʿԵȨЩ꣬ȴԾȵһֱֳܶĻɣ¡ִƻڲƼϱΪ˲е˲ţ񻧲ï̳еı㼸ʱƶȡֻϧ˽ºƷȴһֱڸŻΪ˹ڣһȴǹٻؼҡڼ䣬ȴһ¼Żһְž㽫λŵùϴ˳
һѾʮλϣһױ˵˺һȻȴƵʷֻܹһ࣬ȫϤλٵ֣Լʱץ滧ƶʯӦĳټϽ챻̿ƶΪдķ˴඼ķһǶȻڳ¼ͬʱǻٸü˯ʱͻȻ׽һ仰
ƵȻ֮ǰ˵ʷ£˵˵ɡ
ǡӦһŲæ˵ʷˣȫȶãʵڲְģҪȥѡ١ԣȥ궼Ժܹ½ʷʮһһʣʮˣʮУĿ˽ϵȰˣеȰˣµˣȻǰ˽ԣ˵ǿƵ֮أӦϸѡֻʮˡƼеȼãԵҪͻȻ
ȶӡЩУԣ־Ժǰθˣȥ½ʷ޲½ʿٮٮߣȵģڶԺнһ޲ڿҿңԹȻѡ˷ڶԺеһְҪ̵ˣ⵱˷ѵ˭ֲ˭һȱ˵ףȴҲɵֶͬΣ
ΪָʹԼ飬϶Լ˵ҪĿں䣬˭ָ֪ͿûںǸžǰһֱΪóǰʵϵƶгӡһظͬʱȴһ˵ŭû˷еĸоȻȵ汻ʵǱе衣ƶгӳһۣȻֻŭ
ȷʵŭ죬Ҫ֪ʸеʸˣ¡꿪ʼна꣬һֱžĸԾӣǰǰҲ֪˶ٹԱ֮ǰѹûȵַ˹㶫ѲʷҲû⣬ϾѲһְȥʵݣȴҲ٣ɵֻصʦһȦתȻҡһƵʷͺܲζˡ
Ҫ֪϶ǵ࣬̿Ƹа֮׵ƶУ꣡
ֵĹ·;ĵģžͬһӣǲϧõ㶫һʷַƵʷλϣںֵܶĽԣֻѾԼʱɴǹٻ硭ǿֵҽ
һ۾ػƵڿƣѲɾͲ֪ʤ̭𣿡
Ļᱻǻŵ˵ʲôʤ̭¶ɿʶԺƵһ꣬ڿĶ϶ĺӣôͳҪ̭Ӳţ
˻һ֪ǸԼʱˣ˵˴ζԺСʱ̾ӣģƵʷҲһһ֮󣬷Žȥġʷβ꣬˵ܶණֻǸո֣ȴҲ֪ԺǰЩְʷʮܹ֮¾Ÿɴ˴һûгּ͢ûвԣȴͻȻжʮ˵ֻʮԷз¶ѵøԺһ
ˣȻǳԳ棬ͳӿˣ
ֱԺʷͶѾ̬ˣƵʷ˴˶һۣȫһ˾桪ⲻֺͳӵսǶԺȵս֮ǰ֮԰ìͷָӣ֮⾹ȻҪֹĳЩ˽ȾָԺž֮ǰǲ˵ԺЩְʷֻʮˣǲžڣѹ³ľûᣡ
没ĺƵʷһǰģ֮ǰͳһ׳žʿȻʿͳ̸̫Ľ飬ҲûʲôΪԼƵһԵʣҲ֪˶ٹֵıԹ¡Ľʿʮ֪ѡΪʷʮ·ʵڣʵʵһˣԣһѲ㶫سûƵ㶫Ȼ޼ʡ
ֳϣӦվ˭һߣʿ붼ġһƵʷ׷׳Բ֮Ҳϵվ˳ɫرԼ˵ʷһ޴ʵڡʱɫԽԽڵĳڷˡ
ԺʷѡϸˣͬʱѡΪʷܹˣʵڵȴֻ
ʿû뵽ӾȻʼԼĵƣʱ߳ŭ¶ǺüԣһȷʵֻʵˣλҲֻӳһ±ʵڣپȫڶԺһˣ
ȥһʷȴ˲ͬ˵У֪أƹ٣֮ǰǶʮʷȴȫǳ½ʿΪĿѡԼһӹѡʷѵϸ񿼲죿
ͻȻ嫵ľˣʱʿ˸ưͿɻ˼λػֻȻһЦ¶⻰˵ʵǲˣƵԹѡ񣬳⣬ʹǰȱ㣬½ʿѡõʷѡ˾ϸѡҾԲоô˻򶼲ԺǶһ꣬˲ְˣ
ʱԵ׭ЩĥǲҪһѵĸ߹̱죬ȵӡУҲЩɲҪ֪׭žĸû̶ʱѾǨݶʷ̲ٵɣֱ
ʶ׭ȻҲվ˶ԺһߣŽĻïʮ˵ʮˣȷʵ̫󣬶ҼȻ󿼶еȣǾӦãĲ鲻Ը˻ѡ٣Ҳ̫ǽĹ·;οǰû
ïԴ뾩֮󣬾ͺֵ٣˶ܲѡվڶԺһߣʣµУӦƫ򡣹ΪᶨɣȨ׾;ϡࡣѧǲ˵ģǺһʽҲ;ڳӺ֮϶ѡ֡ǿžĸŵҡҲЩԲ׼Ҳѡ˺ǡ
²һɫִĶԺһɣѹԵ̬ҲѾǳˡ͢ʱ򣬸ٱʾ̬ȱԭԭ¼ȫûϵԼ⵽йĳӸһɢȥεر¶Լͷķߺ޺ջ𡣶ΪӶĻյķ̿ƶ뿪ʱȴûȵУظһڴ
ҪôһָűʹһлһʷԱͿסˣҿֲ
˸ͷ֮󣬾Ͱսø˵֣ڳصԺ󣬱㱻ٵáʱ˿̣λʷҲû֮ǰǰǸ˽ӣǲ޵ǵ˵䣬ӱϾҲԪǰ֮ܵˣ
ܴˣҪϷܵݵһ㡣Ķȫշģֻǰѹ÷ǳͣԪڣ㣬ַ˾ڲѾ˿ʼȨƣģҺºԹԣҲµһе˵͢ض׼ܴάԺʷȻڹġ
һ仰ǳʹӦ֣͢վʷһߵԵɡƶȵ䣬ʷǶԺ䣬Ƶ֮䣬Ƕѹ磬ѹ˶磬Էͼ쵽ԺˣȨߵʷʱ
ңָŵеһΣȥ
˵߳û̫ϡȥô£žҴȫʤȫΪڷ뱣ʦ£ʲô


ڰ 
е󶫸СʱӺΪٽʳǣھʦڳǵߣȻǳƼ֮أլڹԣٹְߣҾֻСĹԱǣѡڴլסҲвֻһСլӡӦ뾩ĺУȻסСʱӺڶ೯м䡣˵⣬Ϊ붼ڶϺһʶ٣Ӽ˷ǳ͵
һգ͵ȴȻţ˾ԼסӺͬǳúͬùֻи֣ǲǽ֣ϱ߾Ǻպǲ԰͸ǽԼܿ˵λǲӺգΪѫֻҪúþӪЩ͵ѫׯټ洫ڶɽֲҵ㹻һˡùһֱǾĻʼҵۡ
˵𣬿ɾʦ֮зʤ۲ֹһʶʱֻвͣײͷܶķ¡Ϊʱ͵صȫԼõģڷҲû̫ȤֱùһС԰ԶԶſʱֻͯǶ
ȻǰСͯͬʱȴס͡һٶֻüͷһʹӴ˸ɫ㲻ܵسȥڲ²ǲͷ¶βԼԼ˵ˡΪֹɵά֪άܺ㷢ԼӸ߹飬Ҳô׾뵽Ǹ޴ĶӣײµԼͷϣ󵨰ԼԼ˾ʦ
ǶĿڶܰõ
ԣС·ͷһͤһԼʮ΢վʱһӱܶԷȥŷǣҲк룬һۿԷֹ̬ȴѰӲͬǰ׻θʱҲпƵĽɫã˵ֱ˵ʵǹλ
ɽۼǻϵİ鵱ڹټӡ̫ųϡ
źֻκһĻ¹ԱضĿࡣųϣǻʵ߳첻ųϵž
ȱɽҰˣйԱд󫚣һЩ˽⡣ˣųȻİԭ߷־Ҳһʮ֡ɫǰȥԹ˹־ʵôŹĨԼ뵽ʦģһɽҰˣֵ÷ô󾢣
ֻ˵Ÿϼҵȥϻ·ϣƺʧʲô˵˵μɽǴһԵ˼ȥҶӣ˭֪ʳôһžЦЦɫ쳣ϿңʩʩȻ˵ϾǷ빫ߵģ֮ǰڶһӣ֮Ҳмˡ
֪άôһ˻ҪЮԼν쳣ջлֶˣҲвѧӣ޲ֱӰν˼ϲ̫ɱϾô嶯ˣжɱȴȻӲ˵ŹȻöĿֻƾЩ¹֥£Ϊܳɹ
Ѿˡžͦñֱһһ˵ɷ빫Ԫһһ⣬ѳֳͬһˣȥ⽭ɽǴĽɽǷŶλĽɽ֪ɽΪ϶Եģ˴ֵ֪Ÿõ˸֣ĸ壬ȴˣԲ㵽˾ʦҲ˵һʵ²Ҳȥ빫ҲãԪҲãпɰȻˣɽδػˣ
ˣȥǻһԪ飡
ϲΪʥһٴ룬˰ˡʦ֣ԪûйҲпͣǼϵġž˵ͻȻһתѾ˵ˣҲʵɽҪ㱼ײߣֻΪһ£ǾǸ֣ĸ壡ֻҪܰĸȫңºɽٲ룬³Ҳ޹أųΪȴеġ
ŹҪĸ壬ҪЮϾʱֱ˵˵ͺãαҪһϾһˣ
Ȼ·ɽóĿ飬Ūҡ
ǣŹǶɡȻô೧ĿӦ֪֮УҪĶ
ֱʱžɫ˵ȷʵڶʶô˽ΪҪõ̫࣬ɲ߱鲼ʦ⳯Ұµķ뱣ڽ֮ǰǷִﾩǣסﶼö֪֪֮ܵе״ʲôǣӺ⻰УǷҪĶ治ںϣʱЩķҪ֪ûⶫȥҪЮά
һʱ䣬һֱžʧȥ˼ԣӲʵɽҪβſϰѶó
´ټʱԼ³֣žɫ࣬˵˵Ҳʲôʱ򣬶ֵȨĸϲھʦмѣŹҲԸұƵ·ϣҰĳЩ³죬ڴ˼棬һѶ㡣
ոձ¸ùǺǿóֻҪ죬ž̻һЦùȫ֣Ȼˣپͻȫȫ֣֮ʱ²֪λ߹Щĸ˭ϣңѺŪΪλȦӣ
ЦݿصͷãҾ;ɽĺϢˡ
ȸˡ
ɴתߣžҲﷴλͶĻҲıԵĶʿʵԹʵ
Ȼž֪ܿԼסΪͣûлʱһ֮ھǰݷ˶λڼҵĸ߹٣аïѧգ̲󣬴⻹кüλ֣Ҳͬһݻ˺üλͷĹԱ
ҪǣǴһҳӽ͵϶һ·Ŷİȫ޷ȷûջľǴһջصľֲճķ뱣ȥ߹ͳͳһ顣ңߵ¶֮󣬻ȻھʦһΪģ岮ΰլۡĿջס׵̫ȥң³֮õˡ
Ϊڳ֮е͸¶뱣ѾʼȫóҪĴ󳼣ڸάųϣ˽ĸų˸ףҲڸ¶ͷѾð˾ķա
Ҫ˵ô߹н飬ȻǲܵģʿֺܶȦӣ߹ҲֺܶȦӣͺܶʿѰʹ߹ǸǰֲϣȣҲںΪĳԺļĽڣһһҰݷ˹ȥֱ磬ڿͷûֻš·ͷһӡĳʱ򣬾ֻ⴫һͲˮɨĻơ
ͷҲ̧ԸһһС֮һƳŹţȴһ£ЦŴȤĸʲôͷţ˵Ƚ㵹Ǵ֪ɻҡ
壬ô۾ôС̧ͷ첽ǰж˵ʲôҪֵô󶯾
ûѸ֣ĸ
ף˵õ𣿡СüֱȣϵЩĸȫȡ֮Ƶؿ˺һۣ๫óмɻļţʣµĶȻⶫҪô
ǾôûãҲЩóû뵽˱ôס״֪ƣ˰ⶫ˵㷭˷ĸ壬漴̧ͷС˵ȥ֣֮ҪЮҵԳǻߵڹټӡ̫ųϣȴ˵̫ͷ˫ֲôڿǣ˵ֻΪĸ壬ҿҲΪ֪ұ컪ͤ˭
С뵽ҹֵ֪ھ¶ͷϢ֮жϣ̲ס˻ʦºֵǽıԡ֪ԼЩֻϸԶԶˣټϲҵ̫ãһŵ裬һ濪ʼĴɨʰȴʵǺĸǸų̻֮ȥ𣿡
ҴԶ뾩ԲôֻҪ塣ұ·Ҿ뿪䵽ʱڰ·˽ɱʹĸ߱ھʦȻ󾲹䡣֮ǰСʱӺӺͬլסڼǸų֮ûȥȥʱǵȥһˣ鷿в˵㶫ջΪԷһǵôȥ֡Կףٷǽˡ
С֪Լ̫ͣãǳ˻ɣ̴Ӧȵ뿪ȥ跿һȦս·һùСϣŷǽ˸һҳµꡣ»·˳ȥ֮ͽӦϣ̸Ӻͬ
Ȼм߼ӵǼҿջ֮ͬǰʱ˵ȣΪᶼ˿ڼ򵥵ĳ٣ͶԿ׿ŽȥʱµҲûС
鷿зǶСķЩ򡣺֪統֮ȥ˵ʲôһһϸϸݣհ￴ƺܲ۵ʼǸ˳ȵųլӣֶһȦӣһŮװصԼҵʱ̫Ѿɽˡ
ôһڵȴһ㾫ƣߵӶûУ鷿鶪֣Ѿһ˵ɫͳ
ҺǼҺҵ߶ˣô˳֮ǰ͹Ÿź꣬źԼ˷뱣ԳųϵҪЮһþͿܾȥܰΧ𣿡
ѣҺѾߵ¶棬ٲرǲزסġңҺ˾Ȼųϣĸӳ̶Ⱥͱ࣬ҪǣǷų´£⻹˵õ¡ڲ뿪ǣ
Сԥһ£ֹ˵ܣȫһ¸ߴ˿ɺãϾ֮ǰ׷εʱġ
Ծô꣬ȴ
Ҳ밡粻ֹЩյؾ˾ͷ̾һ׸߼죬ȻѾȺħˣɽϻӳƴ
ʱֻ鷿⴫һӣ²ˣ
ԣֲСһɫڹϣ羹ȻˣǴɺϣϢ֮糾͸ϵ˾ǣ
ո˵磬ֻҪ·ϾͲõİȫˣ


ڰ 񶾵ļ
źΪΪصػϢ֮Ϊźžȥ˷뱣̣һ£ȫˣֶεˣά־ʦͳֵȶˣ˷뱣⣬ûж°ëҲûǱ߲֡мһҪĽڵ㣬ƶܹκϢҲͲöһ٣˻Աź߱¶߳ŭķ
ڷ뱣±ŭȣֻ˵Źȵ̬ϱֵǳ裬購׷ʵȴΪȻžͬ죬߹ȴձɽ߹ҪйƵĽдĸ壬һǲǿΥҪɽ̫ǿƵͷο߹ֲǴˣдҲӦʱ֮߸Դʱó
뱣˵һҧźȷʵǸ߹ʼ˵ǻɻҶϵóѹţã˵µı󣬾žҪײС
ЩҲ룬ûȷ֤ݣ۶˭˵ǣһžֶ̽Ůҵ˽լһʱ뿪֮ȴƽһξãԼⱲ˵£ɾһͷβĶ˻ԶΪŸռʶĶģ
žĵûκףûкʱЦеŸСͣ·õȾƵġ˵ǲֲ֮ͣЦˣǶιڶѾҹȥˣԼžֶŮΪ檣ҲΪѵؽӴˣǽȴȻûϡȻžֻӦµؼһ棬úܷܵĿ˼úòõĻֶŮһߣǶһͨԼľơ
֪ž²ִ٣Ҳɿ½ǣͻȻ˼ִ˼ЦЦ˵ȾҲҪźôãˣԱߵƣ˵ȾͶˣŹҲЩ𣿡
˭ҪƵӴ򲻳ƨѾͷԱź򣿿Ͳ
žŮõܵܺ͵ֻһֶżж̫٣˺ü֮Ů˸˵ܵܣֶŮҲûУװ檣ʱô˵˵ΪȻԼֶŮİ檣ûӴˣЩ͢ĴҲףƤӵҲû˵ȥ˵Ϊºỵļƻ
ˣЦЦĬˡ
ǳһ漴ʹվһôԸôӣ뵽ľګȤƫƫȴ˺°Ū̲ס¶˼Ц⡣ȵһ˺Щ¾ƵС˹ˣֻһźƲˡ
žûʲô飬һߺȾһ˵㽥֣ž˵̫࣬ںܶԺֵŵȴ޾ͨܶȻıϣΪͶͶʵЩ裬ɽסžӭһȷʵǹصĹƼҲͷſࡣȻƹѲʱžȴͻȻصһ仰
үǰ˵ΪǸ͹ĸ߹ɢĸ壬Ƿİɣ
ŹϢͨһӾֵľɢøɸɾȴмȻͷλŹͷ빫õģҾȲһѡ
үαԷƱ˭֪÷빫ҲȫҪֱ棬ֻž֮ͻȻ˸ֹб۾ЦЦԼ·˵ϵһ֣ȴҲ٣ЦǺǵ˵ֻүҲȷʵû˵Ǹȵģҿиü̫ʵȵĸӲ硣˿ǹʣ㿴ôľ֪ű˵ĹʣȫǼٵġ
ͲµžĿĲɴʱžߣɵñɫһʵ㵽˵ʲô
үֻһӸڷ빫ͷٻ󣬿ɵȵ빫һڵʱ򣬾ͱ˵Ƶɨǣôҽ˵Ļȥ빫ǳ׸淢ҡҿʵʵ㣬ν߹ĸ壬һ¶ϡд̽˵Ԫ飬ȥ̽߹ĶȴԵɺϽ˱˴Ӹ߼ߵĸ塣֪֮˸ڲƭ϶ж˸ڿ˾
һʱȫסˣʹתͷȥı飬ȴϲǾֻߺȻãȻ֪˵ʲô龰ոĲǵգһӾͻС
Ҳǣô귽ʮѾͷʲô֮ǰ£֮˾žֶŮӣֶûϹ
ˣʱоƷζžⷬ⣬ֻƬ̾ȻѲ˵ҶԸ빫ԪҲ̫Ƶˣ
ү˵ЦˣȻûǵˮ㣬Լ㡣žŲæȵƱңңһ漴ͺȸˣŴż־˵빫Ԫһһ⣬Ԫ²ھǣʥڣ빫Ҳ˾ӡλϣƾʲôıˣȥѡ֪ȥи߹ĸʱõʲôôҶ˵Լڹټӡ̫ųϡ
ɫһ䣬žͺȻЦһԼ룬Һųϴǻεй٣϶ʱȷ빫ŹҪ׽Ͼλ̫ˣм־η빫Ҳ֪ŴʥϴٴλߵˣҲϵķȥԴΪ棬ľ棬һҪųڶǲǷˣ㣬ųϿǷ빫ˣϴȥķ˭ģ
ͷһ˵ŹžͷϵӣҵĸɵȻѡųϣȻ˺Щ뵽ң
ҽùʱ򣬶ñңӴǸи߹ĸ֮ȥùգųȷʵùûֻҪԳףϴ϶Ҫ˵ҶôȦӾΪһųϣ̫СȻѾڹټӡ̫࣬ͷֻҪͷλһͷ̾ܽ˾࣬ŹüΣôشҵģҪԼ취ȥ˵빫ӣָֻү㡣
һھΪһ֮˽ڳô飬ָҰڷ뱣ǰ˵飿Դ¿߹
žȴ·ֹ֪һ㣬ǳϿҵ˵֪ү㶨Цҳ룬Ѿָ֪ͬ˾ҪϾ͵ÿ빫飬ûдͣһүųϣȻү˳ϣץסڸά͸߹й˽ĸ֮£ͱ빫ǰǲǴһѵֵΪ˵飿İѱ͵үⲻᱳѵѣô㣿
ֻ﷭ĳ˵ľκˣ̲סٴβͷȥѾͷľľطžƺ·һٿžʱʵǸӼˡʵʵ˵žһͶ״ʵصԸӣ˼Ծܾһ뵽һ˶񶾵ļƣЩԸǣžȥĻȴһ˿ԥ
˵һģ빫ͱҴ󣬶Ѿ˾ӡ޿һҪ˵ģ˵һ죬үǷٻĽڹϡʱܹϣֻƾ϶ҵ㻹ܼȥĲ˵еǸλӣ֪Ͳģ빫ٳ㣬ȴҲϰɣҿԣֻҪڻǰϺţų⽫Ͳ޸Ƽֻƾ˳£
ҪǣҴ˷ıѾȫ֪ү㣬ҿ˿ûжԷ빫˼ʲôĵǡ
žиʣһ֪ʱ鲻֪ǺǻͻȻδľƺཹ͹һ漴ӵƺʹǰһѽѹ¡Ѿͷһ㶣漴ҷʱЦǽոžĲ춼׵˾⡣
žͼ뱣ֻĶʸҲΪ뱣ѣ뱣ֻһǾžȷʵҪһҰֶΣȴڻʵǰ˵ϻѡߵ³ǰ֮ɲžô˵ΨһɿڣǾȥӺҪ˵žļһڡ
žҪǲԼôһˣǽʲô̸ˣɲΣӾͿȥ뱣žܵˡ
컹ûڳǣ漴ҹɫڻ£Ͷһţټ˸طЪһҹȵź̴ֽ֮ڳǣȴֱסСʱӺСլӡСõԿ׵ϸϸ鷿ӣȷҲûκκۼڻƻ֮ȥ
ȵںסջһͷסʱѾһҹˡ˵ȴɷ²ӳӵ󺺣˭ҲĸԼԸ·ž˿ܴڵĻĿ⡣
ֱҹʱ֣ƲסеŴȸ߸ߵĴ˺ӣûؾֻһϮæгһʦ
ôˣ
죬ȴûлش⣬ֱлδʰʳſ˵ʦ˵ΣյʱҪʹӻһ£Աʱ㡣Ѿ취ˣǻᾡЩͳȥ


ڰ ҹ
һҹڶԺ㶫Ƶʷֱֵҹ
Դӹ㶫Ѿ죬ʷְѾֵҹֱڿҿҵķʽԼˡȻзƹܣֱŪ˾ǣ˵ĸѾ֣Ȼźţ㽫ͺһͷСԼڶԺûûҹشϼ졣Ҳشæȴ˵ڼװ
ϾڻʳǰͷǧȣҲڹеĶԺһܵõϢҲڰȫشĵطֱֱӾڹ֮ڣ¾͵ͬڱڹˡ
ҹʱ֣ͻȻͷһ󼱴ٵˡһͦײͷ֮󣬲ԼڶԺڼȷԽԽ٣֣йϤеˣ
ʱѾӦòźꡣλ˾̫棬ôҲܾԺˡ
ʱֻ֣й󼸺ӶţʱһӵӡЩƵɨһۣһƬģǳʲôµӣüͷ壬תͷ֣йһ۱ʵҹģô£
ƵүС֮ǰһʱʧ˯ţ͵ǰͷߣſȴ٣ǰŷ쿴˿֣йʹһĭŽͰ͵˵СĿܹӽʮˡ
һͻȴǳͷʵĿ׼ˣǱ˾ǽҹôн
Уξķδ磬ǲһġ֣йֲţææؽ͵СǾʦģ˰ºֹһΣϣǱ˾ûŵơƵүҪСģСľǺ˵˵
֣й˵˵žǹֶʱûؽеˣô࣬ǴϽȻǳŶԺģʲôõĵģи߸ӶţֲҪƵʷĹʲôģȥú˯ľææš
û뵽־Ȼһ²ؼ߸߹ӣ֣йԥһ£ȴһͷسšۼֱٴιϣֵĺǷ̶·߻ȥ˯ĽŲһֱȵȫû˶ſ첽صԼᣬƿźͨһȥ˵ˣС˵ģȥƵүͷдӽȥϢƵүȴ⣬ѾŻȥ˯ˡ
ŵĺ˺ûκηӦ֣й󼱵öˣֿͷȴûѹԸСĶѾˣ£ǧŹСļˡ
ˣ鵽Ϊֹ͸¶ȥ֣СԴ
⻰˾ǻȻŲسӣʧҹɫм䡣
ˣ֣йʱ̱ڵءӰȥٵ֮󣬱常СҪЮȥ˵ôһҪֲȻôܶ𱨣ɼȻĪķԸȨȡᣬȻñż˵
Ѿ뿪˼ǰһջҧҧ̽ͷһȷԷûԼٴֱǰš
һΣŵٶȣȴǰһȥʱࡣһΣ鸡ײײţȴͨһһѱסֵĴȣƵүСĸոȲ˵˼ٻЩǱҪЮ˵ġ
֣йͲһ㽫ǰһһȴĬ˺һЦǺǵļ򣺡ϵģ˵˶翪Ц㣬˳ҲңֵôС֮֡ɸȥҿˡû£͵ʲô¶ûĴ£ʡûͷ鷳ֻ߱Ц𣿡
ǡ֣йܵؾŲôһ¡ǣּȻ˾ôôûССһɵķݣôٻԼȥס±СʵСܷƵүСĲộôϯر˯
Ҫ㲻ںʱһ˿ʱԷĴǣǾˡ
˸ÿɷضⷬȵϴ£ӰӰ´µؿ֣йŷͷһµӣȴǳţʱܶ϶ոմ˵ȫ滰;ãҹ֣йʧߵǰȥÿʲôûʵЩû뵽ȴüҪЮһô˵ġôһСԼĻʲô
ĪðյڶȥŸźԼ棬©˷ֻߴӵһſʼ©˷̽Լ
һʱ벻ͨǾʱ룬ֱôһּҲùţȵôϴޣԺ˯֮Ҳ֪˶ãٴβ׽⴫һҹξ˲˯þǲջ𣬸ɴһµ´ôߵűߣһšȻߵĺǳȴڿ֮ȫҭ˻ȥ
źȻˣ
ô룬˵Ŀȴ·ܾȣŹô㣿
źҲںһ£䲻ڵزã;ֱӣյƶû㣬Ҳˣôֱ˵˵ôŽ˵нҪҵѲϻб㣿
ź֪ոһλֱʣ˱㵱ɿЦƵģ֣йǰŵԭɸ˵ˡ
˵ķ·赭дźȴֻȻԼѾǵڶε֣ͷһΪתֶΣȥҷ뱣ϲδ¶κı뱣˵Ҳ׷顪˭֪뱣ͷɾǸ߹ʶΪžĸһֱǵ֣˻ǰ̽Ȼ֡
ڳĬһ֮󣬱㿪˵Ҳѹ˻㡣ŷתŵƺ˷˫ֵ˼֮¡ҺһʵдúܴȻԼԼһ״ͱ˫ץ˸š֮ǰֱӸ˫ֿ·ֻ֪ŵ㡣
ֵԤ׼źŽʲô⣬ȷ⣬̲ס²ͷ鱨ͨ·治סҪ֪ʱóȥôһͨԼҲûֹҪǼдŸ߹ĸͽȥ¿ƲǸά״ʵҲǸά״ױ˿ʱ˿̣ɴĿصźꡣ
ܵøҸɣôһưȫ·ӶԺһ㣿
źȻ֪ʲô˼΢죬ȴҲ˵뱣һճλȨأҲòС΢ֻܸɿһ˵պ£ҶԺĶ档ҵԶֶ˶֪һϵ԰ڴ˵ģ޶СȫϣҵʱŵĸȥȡٳĲģԼϴֶڡ
ˣûҾͲˣԼԼˣô룬ȴ֣µص˵ͷ
ó˽լյš֪ȻҪ£ŵѾΪ˲֪ҾͷԸլһˣȥͷһָ£һͷ㱻֪Ҳ¶Ҳ̫ͣãʲô±ֱ˵ɡ
Ƿ֪֮ǰ渽ĸ֣ĸ壬ںδ
źֲǴˣ֮ǰ˵νԵɺϣּȻԸ˵۾ʵĪ㡭
ңҵֿɻ첻֣ôɽ컪ͤŹ֪ģ͸֣С
׶Ÿ߹ҲԣҪ˵ž͸߹ˣ׺͸߹Ҳˣ߹ʹ׼ôֳӣҪžȡ߹Ϊ׸ְ֮æ׵ֻʱھǰأ̲
ź΢΢ףȻ𰸣־ͼ˵Һû飬ȥ֣λȴʶԵɺϽά˴Ӹ߼ߵĸ壬ȻأѾѶȥɽңҲ֪˭ͨ󣬲аݵĽɫҶӣȥ֣λ˳в˵˾ǡ߼ʱвȵ¶棬Ըȴ˵λ˵Լڹټӡ̫ųϡ
˻һźֻ÷·һͷը졣ԭܹ֮Թⳡ־磬ΪƶһжԼûϵֻǵڶεȴ֪ھʦǺ֮㣬ӦֻǶϤĳЩżææԼţĽⳡƣȴһ˸ķһ̳ųϣȻ棡
ٿȻתʱȴܳϿҵض˵ŹӦ֪˵λңΪ⳼ҲʶųϹ
źֻɤ۵һ˺һտ˵λ˭


ڰ ٷչ̬
취Ȼ빩ĴڣʦȻҪһ꣬ѾУĻֶѾԼλɽ˵պǸݲĿĲһʱҲͬ¶ָһźꡣˣˬؽ˵˳
νʶȵȣеϪܵһ֮ԵȴҲ˵ùȥ߹ĸ壬Լ֮ǰСԵɣֻ˵Ϊ׺žʦ֣֮˵Լž͸ݾԵҵԼôһŶϣܹ취
ȻǰֹһνǰźȻǱȽŵġҪǣֻһţȥǼҿջֱӼˡ
źй٣õʶĶ֣öԺΪϰõ˵Ҫںܶѧӣ˶ʿȻ޲ϤںĻңýԪȴϲμӻԣЩӹ£ҲšˣԼͷ֣컹ûʱÿ˺ĿͷʱǸʱֻЩ˼顣
˵׳ʱ̽£ΪοͦΣէһۿȥǺѰûʲô
һֱ׼ԼˣźҲ⣬ֱӵһʱͷһɨԸĻ˱飬漴˹ֵԭ˾իʧˡȻҾǰ˵ˡ
źʱҲͷףˣżɽ˵ùʱԳųϵԼľüϸ˾ֱҪ߹ĸ壬̲סʱʵǶأˣ
իֻҪЮԿɲˣȴЩֶѧҪЮҺ͸֣ûж飬ⶫҲûãȻֻܽ˳ȥһ٣źɫÿּ˵룬ͷܸߣƫ⣬һȧ΢΢Щ͹ûʲô֮ŵʱ᲻Ծ̧Ҽ磬˫Ž档ǴĹٻ·ҪͳһЩ
ЩڶУԲʲôоźȴһֻӺ֮У̻һǳ
ǸͲųϣž
˵µͽͽ鲼У˵Ҳϰ٣ʲôˣ˵Щ͹̫λģǵµĴӦ棬ҲһȫܹǵžԴ빬£Ӹִӿʼѧź귽ŵȥСʵߣòԼϰ᲻֪
ңžǿݣųͬ˴֮ȴų֮ǰڳɹ˷뱣Σڹټӡ̫֣žȴֻ˸ü̫ΪѹһͷžҲ֪ǰ˼η磬Ҫ˾ֻ࣬Ҫ뱣ͷ֮½֮תֶŮ͸Ϊ檡ԣžڱƴ£ñųΪţ
ӦòھʦⲨ֮ذɣ
Ȼɫ΢΢ף漴㿪˵˵ʵ֮ǰİݷôˣҪڡɼˣʳбҩҲѾǵһˡ
һ˵һ߳һû̶ŬŬ죬ȻЦŹȤⶫȥҩٹòġ
źʶܹ¶꣬ѧʣԼ뾭ѵԴжҲͬ졣ոڷžʱһ˲䶯ɱģ±ȫͷЩʿʲôãʵۿɱã϶ɱãΨ˾ʲܶɱ֡ңֲȫ޼ɵķ뱣ûҪΪһĸɶӾ£
ˣϵ˵Ȼھʦòʹ죬ʱǡֻҲܹһҵѴʦһĶֵأ벻ҪˡǰȻƴãΣֶѧһ㣬Ҳ֤
Ҫǻɱˣвȵ˾ǣͬءͳضŭɺȴѹǵעرˡ羹ͻȻʦΪѾϣ־ȻźôʵȨ˵ҲȽʵڵĴǸижҪ֪ͷʿ򣬰ԸЩȨдĹ־ȴȫûʵú˻ֽޣְϵ¶νʵ⡣
ȻӸϸȼü֮ﻹϸ֦ĩڣ˵ʦǷ֮أұҲ̤㣬ȥ֮Ȼڡ
Ǿͺáź겻ûȥֺıڲƭԼĿԣ鷢չز뱣Ѿȫìͷ׼άųžĿӦֻԼ֪ټϺֹڼϸڷǳʵʶѾ˰˳ɡʱȻ˿ջעԼЩ˽һ˵ȥӦþܳǣ֪ߵӦǲԼˡ
ϾǱֵص˱³ȥż̫ĵܵܣǷ֮ʣҲˡ
ǿºžʣǿ԰Ѻȥʼĩڣδ¸ѹͬ׸ʹθ֮֮˾ʺͷ뱣˾ӡ֮ͬһԽǵ뱣ȻѾǰ׷鵽ףҲֻܽԼܿƵķΧ֮ڣԺԸͣʵٺò
֮ǰջʰһ̶ž͹ȥ˳иջٷˡ
ȵǸԼʮϳӦȥȻ˽լ·ϣź˼úȻҵһ뿪ȻҲõˣ˼ǰʱûԸȥԺĶšǰһŵѾȫ£ϵԽԽáɳ˻Ŀ֮󣬱һͶԴӺŻص˽լ
ԺУһϱ˳ѶεȻûܲ߳ɹһ磬һбѵġ˯ЬӿţͷĺȻһһʳУһһиСľͰȦڵ֣й˵ҲͦͬΪԼùܵǣİ죬ûô˯ã鵱Ȼܲ̸Ϻá
ôˣ
֣йȻ֪ջ𾢴ӺζʵϣԼλƵүΣԼطȴûշת࣬ǻһҹ˯ʱȴͷʹѣ֪ԼĳСǣһ㶼ǱǱ¡
˿̣ڸǲסĺȦ⣬æͷսս˵ƵүͷͶ˵ڶԺֵҹõ͵ſڣСȥȡġ
˵ֵĳԻڶԺҲΪԼҵĳӸǳʾ֭ôãִϣСרοʡûر´ʩ£ҪӼʲô·Ͷˣ˵ҹѡ˫ʹ˴ǻ˯⣬ŷԸýϡ
֣йæݷʳкľͰȴûȥӣҲӱԱѧĹءʵ˶ʱûҳͷʲôϾһҳ㻹أڵźϴ֮󣬼ԹԵȥʳеĸӣҪȻߣȴû뵽־ֱкһ֣ȥ˷ˡ
лƵү֣й֪⻰Ĳƽ֮£æǰһģųȥ
ȵһߣְʳͷЩӺ붼һһóȻͷһͷѹһֽֽСǾıʼէһۿȥ·ڱԹ춼ûؼң˵οʣв˵ʶһλһӾʦظͶʱظ
뿪ˣȻ֪ߣźֲֲ̫࣬Ӧɱڵ
ֻһ⿴ƽƽļ飬Ȼʱ磬ʷδԺԽվֽҽϸϸ飬ܣסʬ𼣡֮漴ȥϴԼ緹˵ҲҪĸɵ㣬ɱϾǳӸĿζģľͰ͸Ķۻˬڣ㲻ǣҲûζȴҲһζһ˶֮Ҳࡣ
ʱܹ˼ӦԡϾ߹רϺͰѾǹȥʽˣҸ߹׸ʱ䲻ǶԱžЩĶרУǯ·ͬ߹ڻ߹ԣάȻΪ߹ĸżڸֻͬ߹Ƶıס˵ͬ飬պ󷴶ᱻνʿƳɽ
Ҳϣάʹ˵̨һ뵽һά˵ˢһ踺أԩĳɾͣžͷ뱣һϾҪٴα˰һ飬ͲôԸάˣһӴƺ
⻹зǳҪһ⣬ҹ֣ͨй̽Լ˭
ɲΣȴҪԼˡ
ʱ󣬽Ӽͷʷ˵չ֮ˣ֣йŴ׷£ȴֻͷȫ̽ͷ̽ԣ̺һ
ȫôʲô£
ȫʱЩڨڨȻæżݣС˵Ƶүܴ˷ԸСȥ
ΪƵʷƽսµñǼҳ㷹˿ʱʶȫ̬ЩͬѰʱ׷ʵôʲô£
ȫ̲סһͷ֣й֪ʶȤؿ첽˱ܳȥȻҵǷ˿ӻ͵ǰü͵˵һ磬йĹܴˡλƽس߶ЩӦ棬˾̫ʤ﹫Ҷ⣬ԶԶһ䣬˵ŸǱߺʲô£Ǳˡ


ڰ ά
žڣ没ڼңԼڸ֮λǰĸϣάÿվݸžȥĿЩҪ裬ֻԼθֱͬܣȴǰζҪܡֱʱŷ֣֮ǰ˵Ӳǽλθȥʵˡ
ֻĹ⾰֪λǱߣЩľٶƽ޹ʸԼ˸ˣûǿʱ½ĸϣܶѹҪˡ׸λϣȴʲôʲôҪžʾǻǰ
鲻õģżҸĿŵĳߣÿմӼڸ·ϣܲЩ޼ɵĶĿ⡣֪뱣žǴһӵģɴǰžǰ˳ӣڣʱ㳧߼ӣҲԾ죬㣬Ͳڼ㣿
ڱϸ˼˵Ȼر뵽Ǵȥ߹̽ȡĸ壬سʱȴٷ˵ǲϡ
Դһ֮ŵòٺ͸߹κϵʱǳ߷СҪȵڷŷ
Ȼ벻ͨҲ޷ıάװûƵģÿճڼкڸ֮䡣ǰǳ͢飬ûȥڽȴǲģΪֽԷһ֮𣬿վȻݱֶӣ֮㾹Ȼʷ͸˹ȥֳɹ˴󲿷ָ߹ٵ֧֣ǿƴѹȥĽȻʼϲ
Ŵ˴ܴأȴ
һհ죬ټʱоֹ㴦崺ĸоȴҲžóһǿžԳƶۺܸߣֱ󣬼ˣЦ˵֮ǰ͢ϺͶԺǵˣС¶ѣҲ÷ϣ֪ΪǿƹˣʲôҪͷʱ㲻ǰȴ֪˵㽨ԣ˵Ԫ⡣
һ仰ֱ˵ĿȥˡʱžԵʱžǳ޳ɣΪ˿ÿƵӾѣҿճʮʷʩĹԱȴǣȴ֪άάܰ˵׷λԪֻЦЦʾܶԷ⣬ɲӻ硣ţά˵Ļд󶯡
Ԫ⣬ĳЩδ֪֮ǰҽ͢ʱļ¼ȫ㼯ɲᣬһԪ˹ȥ
άͦԼͰڹٳ˻ôꡣǼξʮ׽ʿǡвôãܹռͷһȴѡʿģֻϧľʷ¹׵ûôʵûںԺǳ˵عΪ£ڿƵѡгΪ̿ƸС
ƷµƷĸУһӵ֪жԸ
ĸ̿ƸΪƸУҸУУȥʰǼگߪΪƶУȻ֮סǣڽʿںĵʮ꣬ȻֻƷЩͬǣںԺƷϵĸǲٶѾ˴Ʒ֪ƷķѲصͿԨѾʹɼˣƶȻЩƷϳһصͬꡣ
ԸڳƶеλӣʱԴ̫䡢»ƷƷĸ߹٣ȵǻۣ
ʱ˿̣ӱǷлʡ
ûάưͿͳԶˣž֪£ôȵλ׸ҪǷ
Ȼ֪˹ϵάȻԳӸοȵ鶨֮󣬳ӸǳֱʱѾ֮ǰԶ飬һλҾĲٹѾö߰˳ɡԴάȥ˾ޣȵٴλصֱʱȴ϶һüͷһɨʱϤıʼɫ䣬һץֿ֮ʱҲû˸ղŵĴ顣
ȻǸ߹ıʼǸ߹ĸеһţҲѹ׵ЩԿ϶֮ǰû
ڳô֮ڿʼ׼ⶫҪЮ
άűֻֽǧž˻ھǣܻȨ֮ѡԼ͸߹ϵĸȫóˣĺҲǷǳصģΪ֮ǰŵ£žʵѾǰˡžѾḸ˵ƴһѡѾɥʧˣΨһģǵܹڸָ֮ʹ˽ֱŶļһ
Ѿ˼ӵ
˭᲻Ƿ뱣㣿
άĽĸ˼ǰ׼ԷĿĵ£սֽ֮󴧽˻ûƵĴһǡڹֵҹ̫࣬ɽǿʱж˼ңҲλȥΪæµڸҲ𽥰άݲù˰ĹģȴЩĲɡ
֪ϵֵһĸԲôˣֻӦþǵӴˡ
ϣ鷿Ʒ﹫ˡ
˾֮£Ҫıƹշ鷿Դ˾̫඼Ǵ鷿ƷǨġôһԵά鷿ƷȻΪ˽⡣ʮƷ֮УֻһǱǵι˾鷿Ʒ塣ǣʮͷͲȲǷ뱣ˣҲźˣ˵ƷʵյģһС΢ӲǴ
άϸ룬̷ԸȵֱҲûʲô󳼵֣ǳʺһҪ̽Էʱȴֻ忪˵Ÿϣ˾빫Źǲһ֮ǰ͢鶼ԺЩʷͶԺϣУ֮ǰ͢ļ¼ɻڣ𣬷빫ŹҪʡ
˻һάʱһŸ߳ӣԼѶվžЩҪ赱͹ȥˣ뱣źҪʸʵۣ֪²򶨵˵ǱѾⶨ˴ΪϣõʷԺʷǱҲѾϿɣҪʻϡ֮ǰ͢ļ¼Ӧûڣ
æǷлάһֵ˽ͻȻֿ˵ˣ빫Ź˵˵Ǵ͢¼ȻƸгҪԭ塣
άЩңԼ˳λҪԭٿı飬̾ⲻǸ˵ĽɫҲûκνҡԴ£ŵ˵͢¼ԭѾ˿ӱԪϾƵԪϡΪ˱飬һԭ¼һݣ֪ⳭǷãԣ﹫ȥܣҲĪˡ
ȷʵ£֪ãά̬ȿʱȴ˼Ӳζز±Լ֪顣ΪƵּ⣬άڸͻ˲ûŭǺɫ˵ˣȡһȥ빫Źǡ
ˣǺãȥȡȵȥά֪Ҳ˲ʲôмֵĶټ󻵣ҲûλȻʥ鷿Ʒһ֮󣬾ͽæȥͷˡʱȡ¼Ҳûжͣ˶ȥһߣ˷ǳڲԹɫ֮󼪣άɫʱࡣ
뱣źʲô˼һĲϵĪǺˣһȫ
ķҵ˯άһֱߵĸ죬̴ޡǣշתҲ֪ãȴԺۣǰȫʽĲ²֮⼸ֻ꣬Լɣ˸Ÿ˽ȥǰǼ¸ǿܱ˽ƣν˱Ƶ˾˵ô;ǵ˽ڹϣ
֮ʱǼ̣һžԼű˵ĲԡǸɴƸۣһ
ΰѣίʵϲ֮ʣֻ䴫˸OO@@춯˯òһµ˺һ̽Եصʵ˭
һʻһӰƬ̹֮⴫һͬƵ졣ǻ谵ĵƹ⣬ŷз·ʲôһ֮¶ʱɣæ´ЬǰȥȴµϺȻһŽ
һͷӬͷСȴôֻõͷ͵Աߣһɨ֮㷢֣ͷĴȻԼó߹Щĸ壬Ʒ뱣žɱʥĸͻʵ۵ı³֮׸鼺
ȻĿŵغԼ̸º֮Ȩһܹȡ뱣֮ȴСʵŵĶţ˭
Žɫһһ׵ʱȴֻͻȻ˾޴ţ㴫
ϣϣ˾빫˵ʮ𼱵Ĵ£
䣬ֻűһײҲԲסǹɴڵء뱣˽нάֻһɺֱͷƽһθоһĶ⡣
ⶫǼ٣ˣҾȻĴĳݺ


ڰһ 뱣ۣСӦ
ʲôŸϳʲô£ŽӴź꣬ŸհѺͳȥʲôûأάͿӽȥˣôܣ
Ժ㶫Ƶʷֱһüźȫȫܵæ˵СĶ֪﹫Ѱй٣СҲֻԶԶ̨ͷ֮ǻΪСĶرá
ˣ˵ˣ
֪ʲʲôֱʱ˺ȫǰЩȫźʷҲ֪жظôһȥˡٲɣʰһȷһٴ͵ԼֱҲᷢʲôͬȫֱ
̤붼ԺãֻػŽŲûע⵽ݡ֮£ֻһ
ֱʱ򣬳Ͳŷ·عʱ֣µ˵䣬Ļٿ飬ͬȥ
ûʶԺǷбƵʷͬȥ޴⣬Ӧͬʱ̽ɻбϴҪȥ
ͳƬ̣žǰԺоԿ֮һƵʷ̾˿֣ʯ͡ˮ奣ӣŻмɡӦҲ˵
ļλɣֲ붼֪׭ѧգʡᣬǾԲٵġƶгҲٲˡ
Ҳ˵μӴ˴γľȻŵмᣬôɺϣѲɷ뱣Ĵֻ죬Īеɰάߣȥ
ͼ쳣Ź֣ΪֻǴ˼Щѡİְֱӽеߣü͵ѵиԤ˾ӡ˫˵߹Իڣ󳼣˵ϣ׷ºŷ͸ˡ
Ϊͺ˾̫ʤĹϵֺֿžǲϵһֱǰ˵ĸģοָ͢ڽ쳯ϴֻ֣Ƭ̣Ͱʤҹڸǵתһ顣
βװɫֱãһŵĻϷô޷ţһֱûʲôάȻᱻ׾ӶĴ©Ϸˣ뱣ôϡһǰ׸˽ĸǰ׸ĸ壬˳뱣ҪСʵٿ飬ʲô߰ģֲ˺ֱҪз찡
ѵΪ߹ˣ󳼰γ©ٳɷ뱣Ҫ߸߹Ҫʱдס˷뱣ѹ˳˵žȥ˵뱣뱣һǲû֮ĽŪһ׸
߹λԸžһͻǰ׸ԵһȻֻΪ߹εʱ򣬺ܵԴ׷ɹ٣͵ôһ顣֮ǰõ˸߹ĸ壬ȴԼһݺ˵˵ĵȥڿžȴҪžά͸߹֮ϵǷ汾ҲȰž̬һλùǰ׸
һžḸʦ֮оȺħ裬Ū˾޿κ֮£ѡ˽߹ĸѡһҳܱ͸źꡣΪ˰СԴǼҵļų˳µĸ˺ȥ
ԣʱʶ뱣ȻҪף֪һղãҪ鷳
û߹ȴ˽ⲻ١߹žһǷǳʵ͵׸Ҳͬһòֶεˡ¡ʵôһɫĻʵۣ߹ѡĲȰɣǰ͢뱣ôһҺѿƵ˾ʼᶽ̫࣬ȷ˳º飬ַϳ壬ǰߺͺȫŻʵ޶ȵĻ¹٣⳯ԱһǼ䲻ݡ
ɾǽֹϵ߹ֺ˻ʵۣڹ٣ɹȨ
ձžҪףΪžҪ̷뱣죬˵Ĺϵͬȣʱ뱣Ҫ߹žɸ߹ͳºϳȺλ˾ӡ̫ĹϵȴȫȫѹԵġ֪ºҲͰˣϳż̫ûпЩƱı£ȫǸ߹ôƱôʶҶһ䡣¡ʵθ߹ʦĳ̶ֳ˵ʤߵ̫ࡣ
Ҳ˸߹ԽԽ¡ʵۼݱ֮󣬾Ȼڸп¾̫СִƹңһΪ뱣گ˾ӡ㷢׼ѷ뱣ȥʹ÷뱣ò˵λ̫ž
ֿҪ»Ǹ߹׸һزСʵ۷ʵһ㣬߹ȴ֮⣬ֻһӣǳ治ʷϵżǰҶѡô˵ͬȨӱϣߺӺžһģһˡ
ʶǳ飬ܻܿᷢչǳֵľ棬ɵѸ˼ʱȥ׭ҲãȥïҲã˵ò̫õɣû˵ǰѷ뱣ľȥУǾζѡ濸˷뱣άǳֲѣôһնݳȥȴһĻᡣ
ԣڳǰҲûбֳֻǳϿҵ˰ļ˵Ҫ˼ңǰض׼֣֮йȥǣԼҴ뿪Ժϻؼҡ
ϲŽ͵ĵȥӦʱȴͻȻܻˣСȻһĹûУüٽҹ鶼˵һ飬üͷź֮⣬ȥԺ̽㣿֮ǰ˵ҹǷֶԺ˳Զģ˽լصϣŻš
ԭǣ⻹һʵ߹
ֺСؼʱ˶ŶԺϾһӶɷΣĹУԣóؼͷ⿪һͬʱȴֶһᡣΪСֽ͵һֱڸȴûУǴͷβ͵źͺ澭ȴźߺ;У¼Щųҽ߼͹¸˵˳
ô˵źųϡò̬źƺĬеãô˿ĲųϣźȴʶҿܻϤ
ϵЩĵ̫Բô󷽷ݼȷһ㣬ĻɷΧһСһСȦӣеһɶžϾܹԴĵֶΣټĹҲ˺ݽɫ
һ׽Ϣһ˵ͷҪȥҳɽŲŸȥֻСеһ£ǰŵھ׼Եʱһư͡ǽұ˹ֶŮģԼЯһŰæˣ˭֪ư͵ֶŮ˹ͽ˷ң뱣͸Ԫ伸ѾͷСⲻʶֵư;ͽҵŷ˽ϣȴȥ
Ϣ̲סعͷСһۣСѾͷ޹̲סЩ۵˵ֶ
ѾͷźžֶŮ³ҲãҲãûѾͷ̽ϢֻǺòã֪Ҳ¡ֻһΣ֮ôá
ֿЦҡҡͷĸ˻ǻδѡҲϲŮȥðգȷţͷ˵
ҲŮˣȥŮȥðգĲžֶŮĸ׸Ϊ岻ˣ˾ĸŮǺ̱ܿ׽֮žɴС檣ĸʧ裬һ굹а˸ž͸檣Ըĸ׿ΪġǸĻˣ֪ŮˣžѾϣµõϡ
üͷ壬ȻⷬеǳӶС͵˵žԼ̸ֻ߳е飬ż˿ڶǺͶģº״
֪ˣżҲãҲգ㶼š
ֳӣһ˼ž֮Ĺһ첽ȥ̼ͨҵĲšǳˣҲǳ̼ԺԺ˿ļҶҲֻǳһȵīҴѶʩһЦе˵ү鷿أá
ǸãҾڼ̫š
ô˵̼鷿ӽȥʱֿϸһ̫ʦϣؿһøɻˣ
һӱֶ֣Ǳ飬첽ǰ֮ʵôװˣ
ˡ
ԼضԳ˵һĴ徭λüͷһᣬλѼֵܵļ򣬵˵٣ǵöƶгǰһΣʲô˵˶֪Һάг͸Ӳ⣬ҪվҼ̨𣿡
ⲻͺϴμҷһ·ôȥװǻƣûʲôѶȵ£ֱǽҵĸ
ûѶȲŲΣաȴ˶ꣿٹ̣жվߵģûõĸֱȥŶԣʱôֲ֪ңǰλܵĳүӣһͨһԪǼڳֵġ
ûؽ˻ȥ̱첻Թˣ͵ѵִԼ󣬵ǳ飬óӸоάպ͸ҪЮˡ
ﱧԹ鱧ԹȴУһӹʹϹٷţǰȻûȥһ´󸹱ӡ


ڰĶ âڱò
дĸ˵Ǹ̥˵ԵúܷͷȴϲͷҲʵĲ£͢ԱԼǮȴŸʱֺǺǵģ·º޺ֻѷ̵һأǲʶһֻڲ׾
Ͻĵط׾ǵŵ㣬ȱ㣬ʶ֮ǰٵ죬ûڱ̴ֹӵǮԡʵ۲ŸոմȵĸҲû̫Ļ׽գվǽˮ¥̨ȵµĻᣬ˭ôû٣ңƶгӲźִսһһӻ𣬳Ͳ±СЬ
ҲΪˣٽʱ̴ʩʩȻȻֱʱƶʯӦһʱüͷ塣ʯӦ¡ľˣ¡ĽʿǴӵԽֻºĳЩǱضĻ̣ΪʯӦڽİʿУڵ塣ȻҲڵΣʯӦȴʿԪɢ֮˵ûݣȴƸС
УʯӦڳӣ꣬ƸеҸУУƶУ컧ơѮҾƶڳָҹӵȻ̫ߣȴҲ֪λһֱ޽ˮȫõʱԭŵĶǫȴȥժˣƽضȻȻ˼̡
˿ɫ˼䣬һӡ֪һĽܣŽ̲ģɹר˵ңҾ͵߷磬ҲֻһҲһˡ
ȵش֮УĶԺƶкͷĸȫǹֱֻܸϣͽԣһȥܣʯӦлȤ򳰷λͬŵᵽ֮ǰӺڶ͢ʱǳˣɳȴֲֻЩʼǴֱ˾С緹Ű̾
Ǳֿȥʣʵɵùˣڻû˵ʱͺŸϼҳӿˣҪǴЩ˿Ӳҡκͳ¶˳ͻҲܹɱˣԼͷʷɼǰȴè壬ЩʷΪƱˢȥҲֵͷϣƢŹ֡˺ⰲؼĿɲһߵĶǵӡ
ֺͳѣͬͬ磬ףѾܣմ֣ȴ˵ֵ£ʱ˿𣬱Ƶ׷ʡȵĵ̣˭ҲιƶгӳԱǼ²ţֺά̩ȴܸȤڼ˵ѯ֮£Ϊѵؿ˵ˡ
һ˵ȻǷ˴ѧͳͬ˵飬¥¥Ƕδ渵漴ְѺݱشЩ¸ͷ滻˸˵ֳʧɢ幫ӣ̩ʰۻҪ·ķɲΣЩ˲֪ϸڣһ᲻ôϲֱֵط˵лʯӦûкֹ緹ֻ㲦ڡ
ֻд˵׻ҪάԼûкһȥ֡ǣһ㶼ֻ֪ԼƵǼУǰơơ̿Ƶ߸СֻҲվվһΰԣûκ۾ˡ
˵ЩƶгӶʱӽ֪ҹڸ֮󣬾鼫ĳüҪҶ֪ȵֱԼвתĺңȺڸһйپģаʧ̬
ǣһ뵽άһֱ̨类ῪͷɽĺӣضԽϴҽźżҼλӵĽ飬žĳţʮа˾Ż裬;ƨͷջǣȡ
֮ǰ֮ԽžɸѡһʷһΪ˿Ƶ棬ԼλԶʷͣҪžǰѹһͷֻܿԻžʱûпǺֱӿϡ˵䲻ģ˵⼸ȵ𣬳ŸԼңڼΪǰûа˷ɾӺĮӣǰ͢ϳһδۡ
ô죿ҪҪűһάңάŸѾǴ͢ļ¼ԭȥžˡ²ΪͶұΪ˸ԼһʵѣҲһԡҪǣѹҹ׮ڸ飬ûޱȡҪ֪άǺ͸߹ϵΪǸ֪СŽһͷײˣͰάͷϣ
뱣Ҳǣôˣһ߹¾蹷Ƶģﻹƽرֳ߷緶
뵽ӱͻȻһվ͵¶˾ġ
Ϊ˲ֵóѣҲþȥһԡ³ɣܹάǷԼһ飡Ǽλμӳ飬ΪžŵνǺϤˣǰ׼ͲЩ˻Ϊ˷뱣ͻȻһ裡Ҫ֪žڣЩĹȻһ£ס뱣
δʱĻ飬ŹǬ幬ҲΧʵһæµϾӦµ糯ѵü󳼵ĳǳҪңǻʵ۴֮һټô󳼣ܲ˿ֳϣ˷ҪκָҪͻ˸׵ĸײסͬһ£Ҳࡣ
ȥҪһڽһѬ֮£һһľżĻʺȻô֮ӸΪ⡣ңžųҲڱĶ˵ȹһ꣬ѡɣʱԼѡӾͺˡֻɵųǰ޵ȫûע⵽һǰлεžʱ˿ȴûڸǰзźŷ뱣źꡣ
žϵõźӻ֪һıѾ¶鵱Ȼ⡣빬ź£ӴӿʼΪСźһöʵûжı£ôǵź꿴ڣƼȥ˶Ҳûн졣Ȼ£һֱûҵ̫õĻᣬֱ˴ԵɺϷôһ£̿Խ뵽һʯ֮ơ
˭뵽ڣÿǻᱻ뱣ƫƫͱź귢ˣźǸ׳нưѺͳ˾ǣ
Ǵʱžʾ֭Ҳ취ֻ߹һݣźҲһӽȥȻҲֻ롣ź֮ǰڵһεõܱ֮ȷϵѡͨ˷뱣һߣûа취ôˡ
ң˵ףȴûаѱϣҲûôվ顣
ҲΪˣžѡһһźڷ뱣ͷǬ幬ʼ粽롣
ЩѾܾûͬǰಽźźˡ
ɼˣÿź꿪ڣͻһĺݺݲһ£Ψźڷ뱣ǰԼĿġѾѾǺʪ£оﶼѾ͸˺ˮֱǬ幬ȥĻ뱣ź࣬΢΢˿ϲǣ·ϣź꾹ͻȻûͷûԵʵΪʲô
žһ㶣漴ҿһۣŵͷȥ΢ŵ˵ڣСʵǱΣͷһϸ
ųϾôޣźȴûоʹ˴סٴһ䣬žþûлشعͷһۣȻֻžؽҧȻǲش⡣֪·չϣֻܾ䣬±㲻ټץţǵ˵ҪǽĻĳʲôճľ棬ͺΪ֮ɣ
žʱɫ԰ףһĳ˹ȵסѾ˵ʱ̫ôڷ뱣ǰԣ˾̫λûõźĺһҪָΪԼ˵顪ӡǣһּ֪ݺųϣǰҪ֪ϴαȥķҲ飬źһ̳ģ
Ļϣղ͢ʱüһãֻ־ǰǰμȴǸⲻͬۿȥ⡢ï̡ɡʷ͡׭ѧաʡᡢƶгӡ㶫Ƶʷ֡Ƽĸ߹سȫϵӡҺ΢ǣûһλϡ
Уܴ˶Ѿٵ֪ҹ£ôȴ˵硡
֣ڳ˵Уʶֻ˵ϤģֻһС룬ⲻʺ˽к˵ʱĿȻȻ˳ϡ
ܹؿ¶һڽЦݡԴˣһͬζ΢Ц
֪ȫ׼Ҿͷˡ


ڰ ;ͬ
ϵڳͷ֮󣬱Ѹɨһڻʵߵķ뱣Լһؾźꡣ
뱣ûע⵽̫ԶСźȴ·Ŀ⣬˹Բ΢΢ס
޷΢ЦĶвź꾿ЩʲôĽǣûаϣźϡڶ˾ֵ̫λһֱǺ΢ģͺͺĶԨıһͷĶ־͸ӱࡣžַģ뱣ôźģԲʲô⡣
ԣ뱣ʱһβμСģ֣۹۱Ǳǹ˳״ֻ䣬ϸϸŷ뱣ķԡ
˾½ǰԺ֪λˣڸ˵ССıʣӦöΪɲ꣬Ϊ˽н飬΢˵ģҲϸڡ
뱣˵΢΢һ٣·ڲ鿴˵ķӦڳˣ⿴ƶʮͷʵĲɣĺ֮㣬ȫǹٳϵˣ¶ܿͼ˵ԪḸֻһ£λϺȶκȴɢסǰ׸߹ĸ壬˵¡¡ǵˣ켩ĳЩҲˣκڸȻҲ˲С
һɤмּ񣺡Ȼͨڸִ۵СߣŸͽóزصĸ߹ĸ壬ͼıԪŸϾŭ֮£÷˹ȥѶ˾澯
˵뱣ɫάڷֽ֮ξŭӣαףҪ˾೹鹬ǣʼٸߵСײǽɱڳ˵עȫϡһǷ뱣άΪԵʣ£没ˣڶǷ뱣Ҫ๬ǣĻ֣ǰìͷ׼˸߹
Ƕ¡֮ȨĹڳʱ򶼲ھǣΡֵʱֻǻδо˵ĲСһֻǣ߹ҲžҲãʱһ׸һθټȨ˾ķ뱣ЩԹѾãܽԣ˭֪ܲǵ
֪֪ʱҪʲôķӦȴһǳֵ⣬Ҫǣһܴ⣬Ǳžڣ
ܹ˾ӡһ࿹ֻ֮࣬еĵһˣҲڸ׸ȴڳôǷÿ˭ͷһֵ⡣
뱣ٴɨһˣĿͣ˺ܾãλֳ絶쳣ԾƵʷվĩβȻͽղ뵽ҹȥ֣̽ҹͷߣһ²ؼ߸߹ӣɡ
ĺûϵ֮ǰǳƵˣְֻ¹ʷѡ
ô룬ͻȻֻͷһͻأ
빫˵ˡ¹ٲܹͬ
ž뱣һԺĹٴ򽻵һΪ˱ӣҲΪט}ͬԽݡԣ˵ӲĲܹͬĸֵģȻƶгӣʱɫࡣ
ȻӼȻѾ¶˾ģѾǽеһʱȥˣʱ㵱ʲõվ˳е޷粻ˣ빫Ϊ๬ǣ͢£¹ٺλΪ⳼Ȼ๡ŸԪʱԾټڸģҹӦէȻܵţһʱŭ岻ʣĲˣ
Ӷ϶뱣Ҳûʲôȷ֤ݣԲĿŵάͷϿʺӣֻ񵱳ø߹һһֱּάסˣҪŵ˵뱣ϣִܹ֧£άһԼ⼸㲻ĺѡ
ԣ׳˵һɣͼ˵֣֮£ϸ֮ͬ޴ɡŸϴǰ͸֣˽˽֪ģи֣ĸ壬Ҳ֣ض˷֪֮֮仹ʶŹڸŸϴҪˮ㣬ȴΪķ빫ʱ֡Ϊ๬ǣӦ֮壬֣֪ôۣ
ΪԪڣַӦȶΪϣʱ֣֣Լ⸮ϼӹ
һ˵뱣ɫ֪࣬Լ˷ǵλȨˡȻΪĹ٣ֲž׸ֱܹ˾ӡȴҲǿƵԹٵһɾͣʹοԼһ£ĿͶԼȥ˵ˡȻֹ̺ɾȻԼĿע²Ȼˣʱ￩һ£вá
ѾǹٵˣȻ·뱣֮ǰ˵úúõģʱôˣ
ڳӽĿȥʱȻľȴһЩϤ
¶⻰һĵ
˵ģɣڵľȻ֣ڶĿ⡣ϾάҲֶĳǸͲܣֵΪ͢Ʊʱϡ࣬˷߶һܣֶ˷ĿžʱǸɴȫвάĹϵǣɰͰôһ֮ȴЦЦؿųӵ¶˵Ļһôе
ԭѾ˼˼ɱǶǵĻһңֻͷŷһ˵ŭ𣬾Ǵһ
֣¹سָ֣͢ɣʲô˼ִǵ˽ԹζԵԪࣿҸո־Էθûа˽ġ
ǰûа˽ġô˵ʱ͢鶼Ժʷ֮µϸ¼Ÿں̸֮󣬺Ѿӱ޸Ԫȥˡ
㡭ֻһʱ⣬Ԫ֮⣬˸״𣿡
Ȼ£ֻѳ¶ɣûа˽ģеԹʵѡ
ۼֺͳӾǾô˴˵۾ڶְԶ֮ϵĸ߹ǵʱ˶ʶһ⡣
񡭡¥˰ɣ
֮УԱȽϤֵ׭ѧգ¶˼ɫ׭оǹ⣻ѧȴΪڹ⼤ŭӣ¶ԼĻᡣǣϾɣӺһǸУһʷǿƵΪƷȴܹڶǰڣȴ˳ŷԡ
ϵȴµ֧°ͣýⱾû˼ĳ˵˼άλ̫ϤȻֻžԣΪάȻżϯսϯۣദĻٵġⲢζŸݷ뱣ָ֤ںذôһλϸϳ͢߹Ѿǵˣ뱣˵ΰȵûʵУ˵๬ĸַǳС
ΪһǰǬ幬ŸձһΣϤ׼һɨգžųҲ⣡
΢΢֮ʣȴֻغٴռϷֿ˵ϣով˵ˣ¶ԼΪһĵǣ֣Ѿסˣپֻ֣ʸк̽˼ǰĸҲãڵĸҲãע⡣ǣֻ֣߿֪ܹ֣ʳ¶ɣ֪λʲôһλסǰ׸
ȳӻش־˵һԳȶΪϣȻһ㶼ûɼȻˣܹĸ־ͺ壬ʵ䷴ǡ
ͻȻ˸תۣһٷż˵Ÿϸ没֮£ȷʵֵȶϾθѾŴθ没Ҳۼƶ߰˴ΣסˣŸҲˣ䴫ֻ¸ϡŸȷʵǳ¶ɸղ˵ģ˽ԹȻ˷˹塣ȻǻΪŸϿƣʹ˷ŹʵڲǻŸʺٲ͡
һֱ壬׽ػᵽΪһ֮ȨǾһ仰ᱻڹͣ
๬ǣǻһԿɾ֮£ͳ¶һ๡
Ȼ֮ǰ˵͢£ȴ˵һԿɾ֮£ԵĲ𣬱עڶеĸоȻͬɸģֻǳӺһ֮ܵȴ;ͬƵıʾ˶Է뱣ķԡ
һķ뱣ȻɫɿƵߵ̬Ҳ˿˵죬ֻҲվ˳˵һ֮ͨⲻǸ߹Ѿ׷סλ󳼰ֿ֧쵶ն飬Ҫǣ߹ν̬ȣҲֻ˽¶žԣվԸ߹Ҳˡ
֮󣬱ɣ֮󣬾⣡
龰뱣һŭɵȵï͡׭ѧաʡᣬί񣬻ֱӵر̬֮ʶžڣ⳯ЩĹȫԼһģ
ͬ쵽һʵȴЩĪĸˡֱⳡĪĳһĪĽʱʵ۶û˵һ仰ɲݻǬ幬ʱһ˿ССȸԾ
ֱ˾ķ뱣ڹſڼԼƼڹŴʱɫͲôÿˡȵ֮󣬸Ŵߣȴӣ˵ƶгӣڵ֪֮󣬾Ⱥȥݼ̡ɡ⡣
顪
뱣һǷ̶֣˵ռΣҶμӳˣ
ִƶѾʮˣʮռĹԱӼƽֻǸ˴˶棬ˣһһžڣͲϻǲè


ڰ 
שϣžѾӣϥͷ̵ĴУԼѾü̫࣬ȴһ΢С
ԣ֪ܷ˳ȹȥһأͿڣ¶Թ֮ɫԴʹ۾ֻŵԶźĽż⡣
ǴǰսʱʮźµСһѧصʱͷ̵ʦǧġЩСߵ֣ѾǲȫˣЩϢ֮УЩһˣЩɨͰļۣҲЩǿ棬˳ƺһ
û˼ĳɾͣΪҪʱܹСģҲܹܿʣҲܹˡҪǣʶʱ
Ʊǿ˵ź߹ʱ䣬ǹҹ߹ȥ֮һú
µ㻹˵Ϊ㼵ųѾڹټӡ̫࣬Ծ͹ȥԴݺάȥ߹·ϱ˽˶⻹˵żȻѹȴ֪ȥɽˣ϶Ѻ˳˼ҵֶΪҪЮ˴ҪĶ˾㻹˵ֻһʱ⣿ž㲻Ǹҵһˣ֪䲻˫֣۾Ҳɳӣ
һйŷ֮󷽲ʣžȴһź꿪ʻٱһԲúáˣ԰ŲȥһЩٿԿźϥǺͽż⣬ŵ˵ڣ֪ˡ׮ʱͲӦҳģŴ¿ɿãһһ˳ϣʱΪųϣֻΪ˻ߣԷ˷֡
˵ͣźûдϣҲû׷ʣһ氵ĥź̬ȣһ˵άģҾǵݺڸֻΪթһթȻõЩ߹ĸ壡ͱȷ빫ҲͰˣɷ뱣Լ˾ӡڶ˾ʾȻᶽֶûУʵֻ̫ţ˸߹ĸ֣պá
ǡ
źЦһڴžȥǳ˵ĳ´ʣѵ֪յܱ˵Ÿ߹ĸҪǷǣȥ˷˫֣লľԱĽڹϣȻָܹʹڸͷµСߣάֱĽײǽɱǳıӵΪҡǣҪڷ뱣㿸סֻ߽ʮ˰㻨
˻һžдϲһϥмǰ͵رסźĴȡ
ڣ֮ǰʵǲ֪ҷ빫ʲô֪ʱȴѾղסˡźҲάùڸžԮģ˵̨Ǻ޸ɵġСߣ͸ȫģ˵Ϊһϵɽ»𺣣ҲüͷͺһڽͶ˵ʮ˰㻨̷ҲȻ³һ
žǶ䷢ģ˵ʲôȫΪԼ룬źû֮Աǣɫģ󷽲Ųͷýżͱͱžʾȵžվֱӣ˵³ȥˣҪǳ⣬ôǣϡԣΪո˵ЩҲñһΪϴڸķųϣ㣬ƫģ㲻룬Ǵε˭ݵﺣ
žʱɫһ䣬źַϲյ֮⣬û֪ųϡҲؿƿպ󲻻̤ǰ벽Ȼ֪ųϱ㣬ʲô֪᲻ᱳֻһŵͼˣµΪֹǬ幬ȥ
žͷӦһǣȴܺõһɱȻתŵȴûпź۾ıӰͷ·ڿһˡ
Ȼ˵ʲôڶͽҲ³һ£ֻһôܣһ˷ǵͱһ
һ֮ź˫ֽգһжϡǱǽֻ߶ϵУڰаž˵ıɨβֻЩۼʹ÷뱣ڷֻ֡˵žıôһϷΪ˸뱣͵ӣ
ˡֻ̫Ҳ˿ܳ𣡡
źžǰС͵ͬʱ۾˵Ϲʮֹ˳ʵȴֻ̬𴩡
⹬ﻹкܶͽͽҲ˵ĵλž˾̫൱Уͻ³ȥġȻ˾ӵлʵ۵ӵΪƵڳмҲĶȷ뱣ȱ
ûڶ˾ӦеĶǾᶽĴȨ
Ҳ뱣ӵžǿѣ
ԣž޿֣ƶ÷ѵͷ֮⣬ֱܲôӽʵ۲ʥ̫󲻻뱣ʶֶֻͨΣõİ취Ȼǽ뱣ֻߴʥֻ̫߸ɴͨʵۣžѾ˷µòԼǰž棬˷
ź굱Ȼûһֱڰûֻջ֮СȻ֮ǰһȻΪžԼµ̫ǣжţܿ˾ϣһ˳ȥ
ǣٻһ˼ңȴԾڶԺֵ֣ӭһλ֮⣬֮еĿˡ
ڵõźĴѶʱһȾԼˡ˵ֻܹʷһѲһƵִƹ㶫ӡͶԺʮЩʾԶƵʷƽƽ˵Ϊǰʷ֮ǰһ˺üλԭҪ˻ѡʷǵľԺУܶ˲ϲ˲òŷ
ʷ鵯λ߹ٺףҲףһһ׼ÿζܲñƿԣȴף
һ֮ΪžĸȻԼλԶϵ
ΪԱۼְ֤ѺƵʷһȥЩǾİ춼õǣ֪ȫͲû߹ԾӣʱʱСѹźƣʲôŪļӡ
ǿżСͭȥ֮æֵ˵˵Կ׻ͷ͵ϡüǰùýģʧܹԿףԿӲ֮ͭеżԻ١ķ
ԭǴ汣䡭
΢΢鴤һ£η͵˵֪ˣлţԻ㡣ƽպٳǾЩˣ飬鲻֣й󣬷ڹ֮תҲ֣йͿȥ
֣йĺˣȻЩĽʺޣ˼ҵԵҲֻѣȵһֵСӣЩ߰ͷĹͷ˳ȥֱһߣֲŴӳóǰСʱһ㣬Կ׵Կףźһϸǿ˲֪˵ʲôĻͭ裬ڱϺȻзյСףʹԭ
ʮа˾һԿȴֻײвеҺͻУżʬ𼣡
һһ濪ȵȡͷ۵ż㣬ȴĵ֣ܿ
Ϊźһǰ˵һһϰߣѶžĻȫˣŵӽ󣬹з紵ݶһͳϢΪرҲϣҪϢͽȥҪǣźȷʾ˽˻֮⣬һͬڸθ˾˵Ľ֮⣬ϴŷʱд̽٣ռǴȥ̯ʱҲžӸµζȻͬ
Ͼ۴ǰź껹ǵһ¶һƽϵζ
֪Ⱥħľ£ǳõңӿԷĵǣֻҪһջžţźͻ֧һաλƷһ㿿סȨˣ»᷽ࡣ˼ôʹ¸ź⣬ˡ
żãд˻ţ漴ССͭ豣䣬漴֣йΪ֮ǰ׭͸ķȷԼڶԺãһıȥЩҪ򽻵ĵײԱҪϤʱʼһ㡣˿̣֣й֮󣬱㿪żɽʵҲһ꣬õúֵܳˡֻҲڶԺʲô㣿
֣йʱһҪ֪ƵԹְλһΣƶгӺͻƶʯӦǷֱ˳꣬ԽǾԶʱתǨְʱְҲԽߡҲʷô֪ˣ뵽ǰԼ˭ҲƲ˸ֱ棬ʱ쳣ᡣ
ðΣͻȻСĳƵүΣн죬ԸƵүЧȮ֮ͣ
Ҫף˵ֻԳ޻ڡ
֣йǶһģ˵ʶ־ȻԸߣӵʱпϲæͷӦСľڣ
ܺãӽԺ󣬲ҵĶ㶼ҵˣɡһ֮󣬼֣йϥ˵ոնȥϻ֮ǰҪ˵ǹ鵵õġȻ㵽ԺҸȵĵҼ͸ţ˵Զʤ⡣


ڰ һ
˽ǰԿ׷ʳ£ڼгӾƵһζȵиС̫ȷǶ;ϾĪ˸˶ƵκУҲһӦȫԿȴһôԲϵģǺκһ飬ֻΪǺϵǸ׹
ǣӿҪԵģָ˶ʤ⣬ͳʤǽϺĵģж壬˵ǺǨ˵Ԥףʤ̣Ҳ˵ǹǨ
ĥӻķԸȴøְܵʾȥĶȷʵõϣԲŽжʤǣҪӲ̡
綼ٻؼңһи没ĳȣǳ鶼Ѿˣ粨ЪԵϻǼڶԺֵҹ˸ȵİУȫ±ڸĿţ
ˣ
ݴݣСЦ˵裬˵ˣ๫ӿŻ˵ҪԶʤ⡣ˣڶԺֵҹѣȻô󡣡
ǲٷ㣬͹ȥùſھֱҪ𣿡ЦŽһ䣬ŶԷݺͷ˵ݣȥϿˣˣ͸๫һѹȥٸٷһѹԽԽˣȥǰͷԸһ˼ȥõıˣ˶ôȵùá
ݺͷæӦŶˡȵǶˣС࣬˵źͺţ˿ˡ֮ģȥԺ֮󡣡
ȻСüͷһʱЩķң֮ǰųˣô˶ţšϴλٷǽģƣһֱôţô׳ţҪΪ̼ҽţʱ򻹿Խó̼ҵŻֻǱߴڻ͸ˡ
ﲻ֪СԹԵǲģǼﾹȻֳЩĿ꣬±Ц˵ֻԺܹţ˵ǹҪԶʤ֮һߣǱ߾˸ȥˡ
ģǸ뱣ѲǴ㶢ÿһԱԺҪܣô˵СȴЦ⡣ɵǸȫǸſרȵкǱס̿Ҳʲʲô˵ǹȥȵġ
ֻû糯鵽Ǹʲô棬ȴö֪ͦ档
СҲһǳ龿˵ʲôǸʲôȤúܣκĶͷ˾ʯӦûбȥƶг±֮صȣʼһԲ²²׷ףҲֻܶӱԹ䡣
ڱԹʲôȻӣ˵ͶûУɴ˶ˣ
ҹ˾ʱȥҵһһرһһ֮󣬾ʹҴȥ˷뱣ڹ˽լλһŭ˾ӡ档жλɵĸԼʹ˵Щʲôȣֱȥļ˰ݷãͣ˶ʱ䡣
֣֡Ǽֱûɶ˵ġȴν˸˶κУȥԺԼŻؼңǴҪԶʤ⣬ȫǼëƤ֮⣬ûˡ
ϾڶԺûؼҵ֣Ƶʷֱﴦ񣬼ǧƪһɶǶԺйѹûһرģǶûȥ
ˣֺͳ̧̧ܹܣҲͬ߹֮ҷ˺ά˽Թ˵뱣Щջ𣬿ɶôɽûĴȥߵƵʷǵûôעȣ۴ӹְֶͣѷɫ̫ˣҲԶԶ硣ó˵ĻЩ߹ٱٸʶֺһ仰û˵
̸ʲôøֻ߶У൱ڼϣûڴκ⣬Աض֣ԣողŰԼڶԺ˭ϸڶ©ȥǣ뱣ȻȤЩͷüͷʹԭ⣬С˵Ľ࣬žġܡݶ
˵Ʋžı˽žֱӰԵİѱ͵ϣҪðķѾСⶼңôһ
պȡ£Ǿ͸˵ˣ
ǣСźܸ߹ĸ˸ͷҪĸϣͻȻֻ䴫˷

٣ϵȴһʿԾӡԣһִļ뱣ڸ׸žǰһҲͰˣڷ뱣ǰȴÿÿҪ¿ͷôʹң뱣Ӽ٣Ҳһǳȴž֮뱣ʿ򣬾ϧϥҲܡʱ˿̣֮ѸɨһۣѾӭ΢΢׺󣬾ǰ۹
뱣Ȼ֪ÿԼȫҪӵԴû˴˳۵ĸ߹ڹж⳼˭ǱϹϾȨƽĶȴһӥȮûһ£ֱнʵʵͷȥŵʵɣʲôô
빫ҹʵΪ¹ٲһ¡վ΢΢һ٣ų˵׸湬ڹټӡ̫ųϣ˵˸߹ĸ壬ȻҪЮθά¹ʱɳﾫõһ֤ˡ
ȵȣ˵ʲôֱԼĶ䣬˷뱣֮ǰ׸ųϣ㻹õ֤ˣ֤˭
ùеһͯû뵽ôڷ뱣֮ǰʻܵػشһʶһ㣬ʱüͷ塣ǣ뱣·˿ûвһ㣬Ŀصջ˿Ŀ⣬˵ǵͯùһƧĵط˼棬ҪЮó߹ĸ塣Ϊ¾Ͳû˵ͷȴһԳڹټӡ̫ųϡ
ʱ˿ֻ̣ﷺ˾κˡž֮ǰʱҲ˵ųžμʱ򣬶ùû䲻֪žΰ쵽һ㣬һܵʱͿץס֤ݣȻּɡǣԼûа̳о;ȻѾΪǿסһΪ֤˵ĵͯôһ£ǵͯϳž
뱣ȴ۾ٴʵ׸˭
׸ü̫žߵһСߣ˵֮ǰùųϣ͸˽ȥҪƸȴ˵סƵǽųںܻᣬнӹ˼ᶫ
ԣʱͷŭĪžٳûзӦ֧ʹ˹ͷѽΣ֮䣬侲ԣžѾгݺųϵ£װ׸֧ȡСңžܹȴʲôȥŵУΪƹܽĶ£жڹٽǰһƷƷʵȨϲˣ
ɸܵƫƫžźġѲɣž޷죬ãʵȴ©˷
ԽԽľ뱣ȴȻɫࡣôĥųϣųȴ³ȥˣ
ȻվƬ֮ȴȥϾָֻ˳ɫ֪ˣ׵Ҳã֤Ҳãȫȿţһع֮ץʵʵ֤˵ڴڼ䣬úÿˣаˣ
æӦɵȵҪ˳ʱȴ̲סתʱֿһɫòԼעʱȥһЦݣڿż֮󣬲˼üͷֱͳ˴ſڣͻȻͣ˽ŲеضԷ˵ڼҲЪôãʲôʱؽ£֮ǰҲȥôˣҪҪһͷڷ빫ǰ飿
Щֱ˵ųһǸã֪뱣Ƣԣ˵ˣֻش󣬻Ժ󿴻ɡ
Ҳ֪òֱӵʩ˱Ͼͬһţ⻰һ֮״ĵ˵֮ǰƣͦһԺЩ߹֮СҲҪһЩпɳ֮Ҫ֪ЩСΪʱǡǲֶΡ
ֲǴˣ⻰֮з·ָĿ֮ٲ÷˼ֱ˷뱣Ǽӵǰһʶе⻰ָĿ²Ǳˣǵ߳һֱԼҲ뱣۰һÿݣѾ뿪ٵȥʱȴ˵һ
⹬˽լ䲻ʱΪҲãҲãЩԼҲ˽լҲһֱסţܲƼҵŹ򣿳˲˾ҹͷ˽լҲԼ˽ġ
뱣ȫ¶ž׸ųϣС£ϣ²ϸͿ˵֪ˣŴһЩ׵˳ǡҲˣ˰Ҳѧŵ㣬Ҳġȥɣ
Ҳѹûע⵽ʲô⣬ɹȫǴô˱ȵʡֱ뱣ͻȻһķ֣žѹ
Ȼȥ򶫳ʲôţҪϢһӣһ̻ع


ڰ ҹ̳
뿪ҵʱﲻ֪ģЩ󣬷뱣Լסڷʱǻ˵в㣬ڹϣסôͲݽͬͻȻ¡
뵽͸ӺڵΪ˶ԷʾãΪ÷뱣ģԱһֽ֮Щ˵ĴȨ˷λ뱣ĵֶһǵһǣǮɴȥֶĹλ빫ӣҪ̽鶼±ֻܴͷһֱסȻ¶ѡˣһз紵ݶڷ뱣õϢ˻ʲô
Щվˡ
У˵йְɴĳ˵Ƿ뱣˽ԵȻܲ͵Ĵ֮󣬿ǽźϣڸͣһӣ˼ǰջѡ뿪
ȻĵĲûеǰŸûãǽűٴα졣ϵ֪뱣Ѿ˯£ͨպһǲóóȻȥ뱣ȥ˷
ԭҲѾ̹ţ׼§ŰϴˣէȻͨΪԼˣ漴Žץղѵһû˵ҵңλ˶ҪһիֵĽɫҺúôţүλȥͻ
ͨ˵ź꣬ʱǳԾСֻλ˾̫úɫñͷֻӣҲ·ǲйġ֪źʹˣͿй󣬾ͷԸ˼˲ţԼһ첽ȥ˷뱣ͨȻǳ֮ʱ˳ѣ뱣Щջ𣬿ź֮ҹɫ
ƽ˾̧ͷͷͬӾأǼֶϮְȵȣҲͬʱּͬʱ⵫ᵽĴ󫚣Ƿţκε˾ͳŶԶźڶȨ䣬ҲûʲôҪ󣬱ʾʲô뱣Ȼò༸á뵽˴ε飬ԴźõܱźôϹԼһʱǧ²⡣
һأź㿪żɽ˵˫֣ġµžΪųϣ˴νŶУ˸˵㲻岻Ϣ˳ƶΪݺųϣŪôһ׮ǣ
ող˳׸ųϣźȴͻȻܹ˵žݺųϣǷ뱣ˣҲһʱЩתź꿴˺һų˵ի֣µôһ£˵
ź˸֮ǰҲǹӦֶΣҲ뱣̹ףĪķȴΪԥȻţȴִƽ͵ǶǵϢž֧ʹˮųͷ֮ǰȰ¸׳Ūϼ֤ˣȻԼȥ뱣ǰٷž˫¡ڳ֮Ʒζ̾ԼھУ¡
žǷǳɣų˵žʶ壬ֲˣֵϣֺαʲô䱣֮˼
֮Ǭ幬Ѫ˵ҲûʲôʧʧģֻϰЩˣžųϵСʵѡ񿴿ϵųϺžòϣְн飬ųϺžһ鶼̭ɷ뱣ѪҲõġϾڻʵۣȴܲס˽ġȻҪɴ£ȴҪɡ
ʱó⽨ʱźҲԽȥ˰мһ㣬ֻ˵Լõ˰ܱȥ˺֪ùмųϣ̬òŭ֮±ͳ˾ǣĻǳ󣬷żžžԼǰƱǷԭⲻ˵˳
ٵȻЦ֮ǰţž³ȥˣʹ֣֮ұ㵱ûһ£Լȥʰƺ󣬿û뵽˵Ϊҡ˫֣ұ곤ʮ꣬ӶҪˣʮ꣬Ҳͳºϳ֮ȴҪ˵ĵĻ̫⳯ҿӹĸԱž˵Լ̫ˣȴ˵Ϊҡ治֪˵ʲôǺã
뱣͹ƾϲ϶ˣǣźԼ˵øһȴ߳ɡɣǻɣΪźʵɵµžϾ̫൱мԴһվĸӣʿ֮еЩһΥʦοһµ̫ࣿžɫΪź껹̵ˣ
ˣź˵ԼҪϾر̫ȥϵʱ㿪ڰοիֲˣһŲ𣿼žΪõˣ㲻Ϊ˭û泤ϵĻˣųϣҲˣ֪ǰͷƹܽвŸո
ź꾲ŷ뱣˵ǰΣаȰһҹ̬뱣ҲδػˡȻȵ뱣꣬ȴͻȻҡҡͷҪõžųϣȻѣֻҪʥʹǧܳҲ⡣ǣ㲻ҪˣѾ
뱣ü˵ǲȻǲźȴǼ˵˫ֹ㲻ҪˣõˣҲ飬ôһ˱䵽ķһʥ飬ǳΪһѻֱȫչաԣҽڰǳǽʥױԹޡ֮ߣ취ûϼɻĴŻϵְǴõ
뱣˵Լһ뿴źǷ䱣ź겢ޱųϵ˼عȰСʵ֮ɱˣ־䶼ǵǶȳʶźͬʱȷź˷ıƼˡ
ի֣ڷ֣žƵͷϣʵ̫뱣ЦǺǵü漴ʷһתɸ߹¡
˵֮ǰȥ֣ʱ˵߹˼ˡһΣźȴ˷뱣Ļ漴·û뱣ǲÿɫּ˵߹һ֮ˣ絽ʱúѶžйʲôˡǲţƾһˣ͸֮ǰ˵ӶõϢһ˻ȥȴ˲ã˳ϣһ򾡡
ź겻ô˵뱣Ҳôɣźˣ뱣Ȼź̹̹޲˽ǣźСʱȵźȥְ֮ѷ˹
һ§ߵС˯㣬Ϊ⻰òֿ˹뱣Ըǽ֪źļȫҸЩҲȫջһһѶʣ֪źһǳˣ
һҹ뱣ֻ˯һʱڹŸտʱҴһعźСϾڹ˸Σһ˽լ˶Ŀ֮ųġ˾һӡڶıɲȫ˹˭²ǿܳû棬ûǣһ磬뱣źȫ֣λڵȦ΢ڣȻû˯á
Ҳûʲôֵģ֮ǰһһҹ飬˾һڶĴ˯ǲʣ
ڶԺƵʷֱе֣ȴ˯һþߡϲʱ˯£Ϲîʱʡȥ˴ӼﵽԺ·;ʱ⣬Ҳ糯дӼģСޱʳͷ£ڵĶʤ̶ֱ˿ĿĹŹִ䣬ȴԵýζ
˵ź겢ûлţû̫ϡıˣ죬Ƕġ
ûȥ̽ϢȴҪ鱨϶Ժ͢ιʷ;Ͷȫ֮󣬱˵ŷҽ˻ؼң˵ˡҽ²źżȫ޷ǰ˫־Ȼ¶ǣ쳯ʱ򣬴Ҽһɫ˾ӡ᲻߳ŭ
뱣ט}һʷǰ¶η˼¶
˸̣˵ĻȴԵ÷ǳ³͵Ѵܴˣȷ˵ͳӲֺͣŸɹǹ˽˽һǴϺͳվһߡ֮Эѷ빫˻ȥµΪάֵȶԪ֪һҲ¡ο£¹ţ빫ܴʲộ
ͺõ֣֣ȻΪԴǡ˵ͷ󣬾Ͳɫ˵Ҵдһ˽ţʼĩԸһҲǱԺ̬ȡ
˵˵ȥԭҪԼһ
ֶʱȻʧЦһξԼټľŲתȻҲЩֵǰλͷ˾ЦŹȻΨܴհ


ڰ Ůʲô
Ϊ뱣ʱǣߵĴܹܣǸæˣϣʱ򶼺ͷľһڼԣЩƽﲻܳŵ檣ʱ֪ĥϳȴ𣬱ǹŶжŮҲܹʱ䣬µŮ˾ûôˣָֻɣҲ˿﷦ζеȤ֮һ
ľګȻЩŮ˵нʲôѣΪԺ³裬ЩȻЩԷӲõǰ˵ҲӲ
ӣԭָó裬ԼܽƵĶȻΪʧö֮Ҳλǰģû¾ͷй졣ҲȥǣֻסĶߡȻĴҲż˵˵ĳЩﻰ
߻Сļգ½˾ҲûжϹʱΪΪԪȴѹûйܼȨĸסˣžĸβ£Ծͣ֡Ϊŵʱ͵ǳ񣬵ȴž¸ӣﷴʣ㣬ƽĶ˵Ľӣ࣬õϣưŷȥֻһ£ȴҲһӡ
һЩֻͨ˭ҲȴԶǧл䱦
һ죬ϻʱȴֻλĵѾͷɫ΢΢԰ףʱܲȻذͷת˹ȥ
˵龰Ҳû̫룬ǣ£һͬߵʱ򣬶̶һСṦȴָ;òˡۼԷ񲻶͵˵ǲǳʲô£Ҫ˵ͻطȥ˯ɡ
ȴһӽ򶪽һԵ¨һץס֣˵ͷң˵ĸס
ʱɫ䣬Ŵͣڴ׷ž彻ӵʵôˣ㣬ңôˣ
ĸס͹ˡɬһΣʹӿˤϽ˷סŻæ˵ǧڰżֻ˵˵һ˵Ź˵ģ޳ȥóȥˮźүˣǷТȫƾҲûȥ㡣ҪĴƸңֻᱻڹ
ҪȥҪȥ
ﾹ֧¿Ҫ壬ֻ˱ס˾ôã˫˫ˤڵءҲ˲ø첲ⱻûʹļͷҡ£ȥҲˣĸոչźûˣڼͣվѾ̧˳ȥŹŸĸң˵żŵȥܱĸռλȴǿΪҲúúùȥ
ȴ·ûȰοƵģʧǵ˵ҾΪ˸βŴӦģƭҡΪʲôҪƭң
ֻöͷϱȫǺ֪ȰãһֻĶӣˡȻ崫ϢŲᣬϢȴܲʱ˿ֻ̣ܰСƵıһһذȰοֱľľر˴ϣŸϽȥˮϴ
ٰ㰲οȰ˵֮£ʱ﷽Żָ˼ֻĶֵû˹ҲҲһڴȷױͷګګ˵֪ҾͲ˵ˣǧ򿴿ЩܵûŲϣ
ǺǣǺǺǡЦţɫȴȿ޻ѿ㣬ﶼˣĲˣһŻʲô˼Ͼȥ˵ȥ̱˰ɡʱʹʹѰ£Ҳ㡭
һĶʶס죬ǣȴһѰǿ֣԰׵ϣڵͫһڼֻҵûõŮˣţүҲֻҵûʶĴӣ֪֪ϴβүʱ򣬶˵ʲô
͵ǳЦһôյߣԭԭһž̸˵˳žֻһ֣ᷢǴûϵѾͷѵļԣܹ˵ĶԻȫǵһֲֱŵûɢ֮ͬƵģû˿ѪɫһЦһŴҲ֪˶ãʹһǻڵĶ㷽Ż
⻰ǧԵ˵ǧܣ˫ְļ򣬾ÿ¡ֻԼֻҧҧ취취뿪
һ޹¶˼ɡЩŵؿŶ㣬Լ۾ԥƬ̣˵ͷȴǵʵ뿪
ܣһܡüָģûаţҧҧ˵ǻܵԣĲ֣
Ȼҡͷһʧ˼룬վһģǾͻ취û˵ףƷͳȥ
֮žֶŮΪ檣˷߳ţΪóϸϸȷʵ֣Ҳȷʵľګžӡˣ֮ǰƷȶȥʱȻᱻϸ顣ô֪ĸˣżҲûŮӻȥݣĸɥ¶òݲݷܣû͹Ůһ£һҲͱͬӦ¡
һ䣬ȥʱַ˷мӣûκּҲͷ˹ȥ
ڶϣŷȥƷķֵӻ͸Եƽƽˡ
ȻСõʱ򣬷ȥ˺һɫȴˡԴӰĸ׵ѶӹȥЩȥƷ˽ϸϸһЩ֮⣬ҲмȻ˵óʱɫ죬˾˻ʱ˿̣ûмſƾĻ۾ֻм伸ͼϣ󻹽һͬꡣ
ͼϵ˼һһ·׺ŲӡҼǵһĹùý̽ҹصʱ˵ǻ¹˵ܴȴȣ˾ӡʡáǬ幬ӡִ½̣Ǵ׺ӣʮŵ̫࣬г桢ӦСߣǴ׺ӡ˵Ӧһ˾ֻǰͷȥ˻ʲô
Сô˵˵ͷ̶˵Ӧ֪Ƿ빫ˣֻǷ빫ˣͼҲûʲô˼Ҳ˵ӦòǷ빫Ǳߵˡ龹Ȼ˵룬ôȥ˺ܿž
СҲôģʱϵ˵ȥԺ緹Ȼ๫žܺһ顣£ҪҪŪø⡣ͬ⣬Ҿȥ
˵ͷȴûдͼΪ֤ݡ˵һ壬˵СǾԲ᲻СⷬģĻһʲô©鷳ʳеԺͨȥ֮󲻶ʱȻ־Ͳس
ֻ֮ŶԺӹⱧԹ˼䣬ʳͽȥࡣֱڵص˵ٷлӴŸ߿˼ʱǵ͵͵Ц
ȵǰü͵٣ʼĩʵ˵С˼ʱȴֻüͷšû̻ش𣬶ǳһӡ
¹ش󣬲ðա취Ÿңڣһż̽סԪӲ˵ֻҪ˲ﵽͷϣͲֻܼ֮ҪĥӲݣͿ϶ӦˡѾͷŷҲš
Ϊ֮ұض⵽鼩ǾͲˡȻʵ·ߣسʱŪһ¼ܡסܵź˽լ˵޹²֤źˣҲܹŮӵķһ档
ȵȻӦֲסСɹãɹǧҪǿң£ǾͷźȻ֪žıҵĻȥ֪˷뱣һע⵽žֶŮΪ£ҲⲽġֻǰͷѣϾܿΪ֮ǰȳ֣źͷ뱣һ߶ʶб䣬˵
õϢʱʱɫ԰סʱ꣬걻ûмλ常ž۵Ķˣ٣ʹû޿ĵǡ뵽ﲻϧһȴվ뿪츮ʱҧҧطĶᡣ
ΪϢ˵ǽҹＸ붼˾
˱һʲôģҾȥˣӦһżңҾǰ


ڰİ Ī
ͬжϵԪһҵ˵Щ޺Ѱ޽ķ֮ͬˡžģЩҲǳ³˵ʲôʱ̧˶Ѿɫ˥ûʲôҵαȥƽľګϲ˵ַǳǿȥ
ңŵȥʱģֻᳵӣżҿ־ͻеķȻ͸Сˡ
ԣʱһģǵլһɷ뱣͸һС΢Ѿͷ㣬Ͼ͸ӷЩֻһȥضѡ󷿵ͷ˻ЩǣҹʱأҲûرԸ³ţֲڣҲͷУֻĸȴǳԶľһ·Ȱ͵żҲ˵֮Ҳ粽롣
Ȼںĸ󺺸Լżǰ֮ͣ³֮ȹӿ첽ڡŷһ֮£⧲Ǳô˽ȥŶԼĸĺʱȴһѲһߣЩûˤһ
ȴûȥҰһ죬ڼҵĸףֱĸ׵ľɾӡȿſӳ軹ǵԼ뿪ʱӣϡŵǹҩ㣬˷ǣֻϥһ˾ô̱˵ϣˮһʱͬȪӿʧʹ
ĸĺҲֻΪƽǮιǣ÷΢Žһ⣬Ÿ˹⾰Ĵţ֪λżҲܳ裬ż˹᲻ĿԺܵͣҲûӣվԺŶȰοֱһݳɫ԰ףŲЩ鸡˴Ҵҹ˵ֱӳӣǷŶһۣȻ˷ǰȴֻΪ˷ֹʲôı
ʲôȥҵʱ˵úˣ޼漦޹湷ҪľλүĻģżʲô¶ܣ
ȴ·ûһĸͬĵֳܻʣľľʵôģ
Ͳÿˣֲǲ֪ʲô
ԭ׹ŰĶ㿴ͻȻһµһѺݺקס˵ӣʱһƽ˳ĬľګʵγŮ׺ӣ
Ҳô˵Ļ˵ģ˵ģֻҪҽţõĴ￴
Ŵڻعһõ֣һִ˵ʱ򣬼ſ˫ϼƵĵǰȴĸĺӣ뵽ˣ֮ǰΪͻһ󣬱ѵòᣬʱ˸䣬ٲǿһ˿Цݡ
ȻҹõĴ򣬵ֲǲ֪β£ǵÿ˵;ƿݣԿˣˡ֮ûҲΪ롣ͺúôźүȫ룬òġ
ûȥֳı⣬ȻһЦⱲӾӣ磬ȫϣϣǣԼظԼ㶼Щʲôﶼˣһʲôɲĵģʲôûֺʲôϵ
ôһңŴɵʱɫ࣬ȵײײȥͷҲæϣ߳ŭݵͷʶ̣˿ޣǲҲãҲã͸ˣǨŭң˼ҼͽöܸɣأҪͳֻͷߣһϻɣ޵Щٻ˼ң˵ܰһѣ˭Ҳֻůôô
ŴԽԽԽԽĸˣҲüͷ壬žֶʵˣĸ׺ˣԸ׺ͲܺõȥҪžȨƣֻһҲỻһǣͷҲصسŸڶĲϳ뵽˳л˳ǱһڴسʱȻȻ˼־衣
һŲŲʵľګֻΪ˵ĸ׵ѶżһˣҲˣʲô۶
ˣת֣ǰͷͻȻһӷˣضǣСһ֮£ٶȥʰ·Ͻͨ˶ʱĻʱǲû̫⣬ֻվܣֹ˵ȿɼһ˲䣬һֻñһϮƫͷһ㣬ȴϱұۣʱ۵졣ðһµ⺺ӸʼδǣԶʮֳֹƦģļһ߳˹
ǣ⼸һϴȭģ
ۼȺֱǱӷ¹Ѿʰˣ˵Ϊ׵Ǹʱųеѳȴظ
᲻֪أӦһһ˦ʻʻ룬ȥͷλôԸʮƦ֮ϾǳԸЩһﲻֵȻ츮·ûã٣һĸʱͻȻֻԺͻȻһʹһ֪֮˰㡣κһסˣ֮һ£ʱһ̱ߵλϣǳ˵ĶקסЩûȥ
ʱ·һȴýԾӻԳǳƽȵظ˳ȴת˷ԱһͬȻԾʦĸֵ·ָƣ˿ӣôƵ˵źŹ˽լǰͷ㲮žµˡŹΪͰڼң㵽ֱ˵˵ʮ𼱵Ĵ£Ϊġ
áĪһżңѾһ˿һǣҶûˣһ漴˵һȥˣߡ
ʱֻúͷʣץס֣˵Ҹȥɣģôһˡ
ûƭҡǶ˶Ӳĳ˶㣬ˣұͲˣңѾ㣬αٶһˣ֮ǰһ£ĶԹң㣬Ҳ֪ûˣ߰ɣúü޸ˣҪң
ۿﾹȻô˳̲ס̽ȥȥץȴץ˸աȵｻ̸һ䣬ָ·̲סɻ˵ʲôǳƽ˵߰ɣҴȥ壡˸־ͷĶõġ
뵽ԼܺΨһһӣټ£뵽Ҳܹžֵ֮ԭѾ˼еĶ㽥ָ˼ɡȵѸʻ룬漴һж£ǳԼһľݷǽ漴һƧĳµлѣ漴һ̧ĽӣλеĶֻ֪δֱӻλƽһլۡ
л㱵˲ʱ򣬼ǰˮ߷ǰһٸЦδԷͻȻһֺϤĸо
ζ㣬᷿ȥɡ
һ㶣漴Ҳ˲æ첽᷿гȥһӣǸһȴԵúܲڵϤӰʱ˹ȥƵģֻҵ͵˵һ仰̫׽סĸ첲
壬뿪츮ˣ
־ϲȱ˰ͷȴѽѽ˵ֻ˵ͷһѽֶŮ§˻С
ԺС᷿Ҳ¶һ˿ЦݡϾĸ׵û飬Լȴǳɹˡ˵ӷ뱣ˣʹˣߵѶȲͬնĸײֶֻܰŮ˷븮취˽ȥԼȴܽŴ˷¼Ķ磬취ҰŪ˳
ֻϣžǸֶŮҲһЩ
ǰҹͬһȥ뱣һº͵͵عźȴһհֻص˽լŸ没ĻԹ۷뱣๬ǡ˵ĶѾԷ뱣˵ˣڷ뱣ҪôžųϣȴѾȥᡣˣһҹȴû˯õԭûߣ·Ÿպûãδڳڴͷü
˲ɣ
ź۾ƣϾǲͷ˵֪ᣬ¹ش󣬹ڴǰƽϵǵ˵ڣž͸檵ǸֶŮ˵ʮ𼱵ҹһġ֪¿ֲѰѾؽŻ˭
źǻ˯ͬҹ뱣ʱһȫΪС֧Ѹûаɵ˵̾ͼ
Ѿ²⣬ǣʳžǷ̸ʼĩź껹ֻĻһϴܣθ۸Ķۡô¹٣žҲ㲻õģҲǰףžȻΪһ˾̫λӣͶŵһҪغгͼıȡȫ֧֡
ֺͺн飬ֶ˰㣬ԼӺǱʳ˼ųϵò̬ͱôһˣתˣ
ҵ˵һһȫ죿
ֻǲģ˵Ҫǲţҿһ֤ף
һȥıȻźʱһۼֿסظȵŶͣѧõģѧһȥѰҪˣ¾޶֤ǧǰ״ҺúôţҸ
˵⻰ʵģ
Ȼ֪źʲô˼ʱرڣ빫ߺɵĵˣڻʳڶڸ߹ĵӦֻòԣ֪¡žѾӷ빫ǵõųǣ
ܺáźЬվ˵СѾͷƶͷбͷֻҪ˾ӡ빫ǰʵ˵һ


ڰľ عǰˣ
˾๫֮УΪźһЩʡҪڼҸ没죬һµķ뱣Ȼͷ׼ˣźȥǬ幬һˣ̫Ҳ˵ˡֻ֪ΪžΪź֪ǷͼıĬˡ
ԣΪԷһȰڶ˰סְųϽ˹ѻ־ŭųȥסž漴ͿʼžЩӼ
˼ȥһʱûҵСʵԴ׽̵ð취
һõźͽϢȥһǬ幬Сʵ۵źָź˵ʦ򲻺ãϾĻ·ʾźȥϾر̫ࡣ˻һͱɫĥ̫ҽȥź굽ײˡȫźŽ没٣˵Ҫڹ˽լ죬ôͲб仯ġ
˻ʵ뱣ȥǿһǣŵ̾ȥ̫ҽ˸̫ҽ漴ӱų˹ֻźڹ˽լ֮̽ȴ̫ҽźƼڳԼֱңźͣӣŰ̫ҽ˽ȥ·ϾѾõ˷Ը̫ҽսսźպŲòķӣŷ뱣ع·϶ֹ
ǣǷ뱣ʹ̫ҽ֮һŷ뱣ȥǬ幬ʵ۸ʱȻ뱣ôô˵ʲôˣʲôͳɼֻſھ޲ó˫ԼԳȥ
ʵȷʵĹУȻųҲãžҲãȫ֪źⲡʵ飬žǺ޲źʹȥϾԶԶ뿪ǣԼްװ󡣱Ͼ֪ź̬δشŽ̬ȡ
ˣ뱣뿪֮ž˼֮󣬾Ǭ幬Ҫֲ֪̫Щ̵̣ʵ۵ȫҪϣճҲֻΪȹ̻ʵ۵ĳŶѣʱʱ̶̿벻
žǰŸߣոմӷ뱣˴õŵųϺž˸ţ֪ȥ˾࣬üͷһ壬͵ǰߥ
ǵŹβ̫ҽѡҽģ˵Źôˣǰһֱ彡ʣҲ֪ô£ͻȻ˵Ͳˡ
뱣źǰһֱһһź꾭ΪŸڴʥ̫ǰԼ飬ȻЩƫ򡣴ʱųôһߥޣͻȻվ˵ǣŰƽʱܺãôᲡģУոǸ̫ҽʵӹµ޴ǰûʲôҽߣȥ˾ֱ࣬ȥҴ飬ȥ̫ҽҽ
ųϾ뼤Сʵȥ˾࣬ȻԼ˳˼ѭѭȻԴϲֻҪ˶Ŀ˵ֻǴߣһ˳ȥֻ¾̫󣬾ʥʹʥ֪ˣŹô顣ίһ»ϣС߸ū澺ͷȥһ˾࣬˾ĲɫؾͰˡ
ĽȻǳ⣬ڴӦȵųΪ޻СߵַԸֻ˵ʵڷж飬ͻųǼСߵУǬ幬Ƶɱ˳ţų˹ǣƹԷɽӻ߶У˾ࡣһС˵߹ȥʱ䳤ɻڻеƣۣȴһ·ٵ󺹣ҲЩ
ų˵ƽĻʵۣȴ˲ûͷ˾ûз֡˾༫࣬ɼҲô׽˿û֪ܵ뱣׼ʱ˿̣뱣ƼڳŴܿ첽ӭǰĿһɨͶ˵ͷ֪һоڼƻ֮УһĬ񡣹ȻһŴܾЩΪѵ˵ڹžŹõҲˡ
žžҲˣվЩعصСߣ̲סһ䣬ŴȻ˹뵽Լʱװ磬˻һЩʵ۵ռϷ磬ֱ˵ʵžʲô
ŴܼȻܻݣóóȻԵ̫֪ˣˣֻǹص˵СҲ֪žҹʲôֻһҪ˵ȡ
ףնžҲΪţɴʱųΪźĲԼҷ뱣žźµҲôҷ뱣ʱЩ档һתɴʵܲ޺ųҲһ
ֶóˣŴ֪Сʵ׿һйǡд⣬ͷϲڴӦųǶС߷ԸһŴټ˾ƽӦȴû߶һ˾ӰûײƵ˾๫֮һšվ뱣žĶԻش˹
žųϹôãܵȴҪ׸
˻һһʧҪ³ҿһԵųۼֿ죬һסСʵ۵졣Ŵܿ⾰ɴϢ˳ȥųֱŴ뿪Ҳûзſ֣ǰĶ˵ϣȻˣǾǧ
Ȱ˵ŭ֮ҪһӰܿ죬žҲ˽
빫Źµˣȴһɱϡųϼ£һڻǶŪǷǣЩҲ֪ڻǰ˵Ļ˴θ߹ĸֵôз֪ҲˣҾ֪Ĺ
˵ųȥùвõ˸߹ĸ壬ȥŸֶ԰ɣ뱣ͻȻžĻžʱɴ۾̧ͷЦЦ˵㵹ǵһ׸ųϵˣϽУѾȥ˵һС׸ųϡܿ죬ùп֤ĵͯѾץˡ
ŴųԾû֣¿СʵǺɿԼҲֻҡҡͷһ䶼ûн͡
žϳԾȴȻǺԾҹڹڹ⣬ۼ֤йһĻΪżȻǧһһȡϵһҹ˵һͱ뱣ٵڶ֪ͨԣȴеģŲòһģ뱣ٸųϡɴʱ˿̣װ˷ǳȵӣðβǿЦû뵽˧ȻС
û뵽黹ںͷء
뱣ԭһֱڿСʵ۴һΪźĿţȥһżң˵ž˽ᣬַӸֽǶѶʣ֤ʵǷʵȺ;ֿżɽ̬ȡ
ʱ˿̣žȻֲͻȻȵųϾɿһ̻ͬϵķϣҲڱĵļһ˵իʲôطԲס㣬ţ빬ͼ£лȥö飿ƾϵõǼ֣Ǽ飬ʸȥźŲʮѾü̫࣬ɾΪһ˾̫ͷͶңիȻųϣһʯ񣿡
ԭѾˣžųϵ״ڴ֮ǰִƽкѾڲųϣʲô֤ͽЩһѾڵͬú̿ˡǣէȻ뱣ȫûͷûԵʱֻһͷȫûжӶɳˡʱѾų죬ҲѾ˵ˣΪԴȫ˽
žҲһĿ࣬ȫû뵽뱣ͻȻĵסվڹôõˣһʱ뵽ı˷뱣ܹܲסĴѱܹ֮õ֮ĵλҪΪͻľٶ㿸ס¶˴󲿷ʵ飬֪²ѣָֻס뱣Ĵȡ
ˣ붼û룬ϥǰŷ뱣Ľű߿ͷ漴̧ͷ󿪿˵빫⹬ǲȵͷߣн죬Źȷʵ˲٣֮ǰҺųһ鱻򷢵ķȴųϣңΪ˱ģΪųϣ̽빫ʵ֪ųΪ֮ǰŹʩ빫ȴһֲܣŹǰģ
һ˵ž֪Ҫһѻ𣬱˳ŷ뱣ոյ˵빫ո˵һʯʵǵʶʱΪܣοʵƲŹϺ޼䣬ȴͱӡҪ֪ų£Źڱһֱڽϣ˵Ȩ⹬һˣԭòҽҲΪǻߣԪߣͱӣ
ʱ˿̣뱣Цˣһסž°̶ͣһһ˵žȷʵܴ֪ȥгıԲʱųϣȴ˾࣬պȡիȡҡȴһ£իҹȻĲͣɹؼʱȴվһġԣҲΪ̹ųϣǺҲΪͼͶңɻң
ĶիһӣҲ֪ʲôˣʲôˣ
һ۵ˣֱۣǹعǰˣ󵶣ζˣ


ڰ λߵͣ۽粻ͬ
֪ԼϤˣȻԼȫһ档ڶʱ֮ڣѶϢȫܲ˵ٶӿǰΪ֮ΪΪĻʵʴӡ
һ׽ųϾһԣûнͣû˵ͷһžʹ飬뱣ʾġ
֮ʣ뱣Ļ綵ͷһˮһ
ΪǷ뱣ųģžֻǳĿҵһ㣬ʱҲһЩʥͣ뱣ȴһ̧ͷͷ˾࣬ʱ䶼ֻҪ뱣ǰһվ¹Σ̶һݣʱעУͻ뱣ѣžͺܿĸ̫ѵ⡣
ǣ뱣žʹ쵽žƿԵķӦӦõģΪ뱣Ӧǿơ־ظΪ뱣˼뱣źվһģոž˵ʲôһݵìܡһ뵽ź֮ǰһһųϺž̳žȴҪźȥͶ뱣Ϊ˷·ųϣ̲סͬһŲӬǰġ
ſųϵĿ⣬ûǰ㡣
ΪǰžҲã뱣Ҳãʥ̫󣬶òͬԽͬһǾǲӬ޷ĵ
ǣҲ̲סͻȻôݷȥųϵĶȴ˰ģԭͣƬ̣Цһ£ĬĬλСʵۡ
һǰһһߵĶʵǲСžܱ뱣Ѿɫ԰ףǲɱط˸ոպͷ͵Ȼô벻ͨ뱣Ҫ˭ںͷⷬתһ룬ΪزµһܡǾźʵûڼҸ没˾࣬뱣ⷬ˵ģ˵źġ
Ȼ֪ܿԼʵǴף
ǲ֪ոպͷ˭ǲի뱣ͬӥˣŪһ㣬ͷžȴ¶־ϲıʱȻǸƵĵݣիڹ˽լءͷǶˣûв´ӦǻϺųϡ
ųҲͰˣΪʲôлʵۣ
žֻһּ̱µĿ־бȸոշ뱣ʹΪʱܹ÷뱣ϷοԼ񾡹ܻϷȴСʵǰϷﲻ֪ԼѾϷǱԨ£
㾡ȴǰһɳƵʵΪʲôΪʲô빫ŹҲң
իҲãҲãųҲã˭Ҳš뱣³仰žȫסˣͺǺЦҺիô֪꣬ˡͺñ̫ЯһֱθĸͷȴɼɶԷҪλһҲȻիҵλӡǣٻеߵʵֶ̫ˡ֪˭ȥիǱ߸ֶŮС檡
žһ뵽ԼǷϥ̸뵽Ǹִ̾ƣȫûκδڸеֶŮһ˲䣬˶ͬɸƵģҲûһ˿һĽҡ£էһֱֻҪһֱôĸŮģĺ⡣
ǰһֱûֺϣһֶʶŮܹʲôһΣʵݺ˦һƣ
Ȼ֪ԼͼıѾλӸˣ뱣ȻܹԭԼƲ磬źǱ߸Զ׼ȫôˣ֪һеųֻ¸Ӻ޲ýƤǣžͷ·ۿˮԽԽˣץסݡ
빫֮ǰҳ룬̰ᣬһõģܹܶ顭ԣ߹Щĸ廹ܰĸ󻼡
žѾԽ˵Խ״Σֱӳ˸߹ĸУ뱣û֮ǰէȻʱľŭͼС淴ʡһԼѸ߹̨󣬻Ͼɱǳ󳼰֮ǰҹڸòϣԼѾΪ˾ӡ꣬ڸ߹Լ¡ʵ۵Ĳ֮£ǶΪ˾ᶽȴԨıľʵ̫ӡ
ܺãѶȡңҿһΣ㵽ϾȥžΪ֮һϲ뱣ֳȴ˵㲻õųϻᱨ㣬ҼȻҪõ㣬ͲһҺիǳƽˡ
ŴܽѺž˽լȥȡ֮󣬷뱣һ˼Ӧδδά
ǣ˽Ӽû֮˵λȨƣҲȻûйΣһֱÿȦɵ㡣һΣҲȫ˵Ǳǣž£ǵ⣬һѡȴţž˽ﹴһȥ֪᲻ıοһͺܻܿеڶ
ңžûߣžô룿˵ܸɣǲġ
άǵպĴθò˵ɳҽͻ¹ٰ˸˻ؼң˵ֽںͼԹһʱܳã˵ѾȷάֻǱžУΪ˴Ƶһ󣬿ɼȻ֪ά͸߹һֱ˽¹߹ҲȷʵһֱĸάߣôôһȻĵǷҪʱأɾҪߣҲԲ֮ǰڳᵽȴ˷ĸ没ڡ
֮ǰʵǱͻ¼ͷѾǸ߹ոȥλͬߵʱˣ
źȻûᶽʵȨ뱣ȻҪλߣʥ̫СʵȻ뱣ĵֶϮǧźĵֶϮٻҲڹ֮еڶݡڹ˽լȷ뱣С·ĽĴլԺȺܶլԺ档ΪĵֶܵܺҲȫסûаѹ˽լЩ˽ɵֻڴ˼๫
ңΪϼԶڹ㶫ʶĳЩԱֱĹдһѡļѵͬͯ˸Я빬УΪԮһ˵ҲǷ뱣ĵԭ
ڼҡõз뱣ѶϢʱںͶſ¯л
¯ʮͷò㣬ڿƾѵĽŴꪶ飬ٷϼ˼࣬Ͼι䣬ƾ粻֮ҷԴһأ£һȻںʿ̫࣬ӹ÷ǳ󡣵֮ź곯ԼɨһʱˬˣȴһЩ
˵Ͷһλ}ϲͶλֻģȴ֪ʵݵġֻһӻصķˣбڷ뱣£ɰȫһ·ӹٽиְΣڶҲ˵һź˵뱣Ɵ@գǽΪ͵վ˾ʣܹλˣʹθſʲô
Ȼһֱߵűϵ¯ҲûԸԳرźסֻЩʧؿżȥȻ֪źѸٿź󣬱˼ؿıӰ
﷢ô£뱣ȻᵽźɵһССſֻͣ˵ԼѾžϵõ˸߹Щĸ壬ʱǨҲúôŹǰ׸ƽϣԴЩĸ壬û⣬ֱȥžžҪἯҲãҪ߹Ҳãı㡣ҲøԼȵ
ž뱣ȴ˵Ѿʥ̫˷˾㡪겻Ǳ꣬¡ޡųȥϾر̫ࡣ
ʣ뱣֮ǰ˵žνݴãȫƭ˵ġ
źǣ뱣ᵽžɼȻ꣬΢ĩ֮аǹְǲҵʹ㣬Ȼ뱣䲻ȴҲϣ統Ƶǰø⡣
ź굱Ȼͷ۷뱣ôһУɴߺ㲻뵽˸ոǸ̸²ףΪͶ¯ϡֻֻǼūߣһӾȣ¯ųɽˣھʦҹǱ߶ſͣбгɹңݾͲͬˡûߺ£ǲ££ııɼȻǰ֮ôذǰ͵úú˼˼ˡ
źľ÷ǳ졣һհԼСԺȻ¯õźһݼ顣Ǽ֮ʣȻõź˾ʱԺʿѬճʿĲɵıʷȴڸһʵ
˵ǽټ岮ΰʵȴǽͳţ
岮ΰǸˮվﶼͬһũʿܵǲǶ̸
ֵõźöͭţ֪µսʱѾҹˡ
ѾüڶԺûȥһǹȺħһء˵ϴͷβûᵽάǱ߸ôƺ󣬿һ뵽뱣ž̸ϾɱǷͷɱԸ߹һ棨ҫȣųϸȥϾԲ˵Ľº϶ᱨʣȻͷ뱣ڶԴάʱڸҲ൱мɵؼԷ
˵µӰ֮󣬻ָǣֵ˶˾ӡ뱣ֵĶλ϶Ҫ߶ˣ
뵽ƽ¹һأֻףӦܵ׷飬Լֺźߣ̲ס˸Ƿ˼⡣˵´ͷβͺ̸ʲôϵʼչעȴҲͦˡŪˮ˽׼ϴʱȴô⾰˼ǶԺвǱˣΪɶôţ±һ
ˣ
ΪһֵҹԱֻʲôСһ̣һ֧ժУȴһֽŶ˽


ڰһ һ
˱ˣһ֮ʮа˾Żȥϵֽſ˵붼룬վһȥĹ򶼹˲ϣֱӸɴײһӰȥʱʱȵվסҾҪˣ
Ӱһɣͷһƣ¾ɵִȵͬʱȴѾ˹ʱðƴȥҪҪһץ̿ͣЩԺĺȴѾۿ͵˹㶫͸칫Ժſڣ˾ġ
ɾ͵ǺӰһԺŵʱȴֻӴһһ̣ǺӰֱӵڣҲͨ
־ļһײһ飬дһңȴԽɿȥȵʹȴûļһֱӾקʱɫԼֶԷЩ졣һַţһűӣͷײײ֣йڿԷͷ֮ʧеǰô㣿
һǰһɿ֣ļվˣűʵʣոֱﶪʲô
ڹ㶫һɫҰףǵֱǱ΢·ͷ̽ԣ̲סͨһүƵүܲܽ˵
ֻͶŵķʽˣʲôУɼȻѾͶ߾˳ϳ˶ԷĿҲֳ˿֣˵ͷֱǰͶԲԵ֣йԸͷ˵ȽҲ˳Ժӣס;ܽңˣ
֣йӦִӽݡûĸʣǰȰ֧ժǸĿֽŸȴֻа棬ûչ顣ֱλ£˹ؿʵ˵ɣôһ£
ʲڵأʹ۾̧ͷƵү֪ˡ
ӣǣûüȵֽһһչ֮ȴһĳ嶯
Ϊɷץ˸ŵֽϣȼֵĴǣƵʷһ϶ԺкüλƵʷ˽Թݺά
˺ü飬̲ס˵ֽ˵ʲôҹ㶫õ죬ҼǵҲ֣йǴȵ͵۵ʱ˵ûж죬ҲҸûơʲôܵ˵Ҫϲ̨Ļңһʲô³ɺޣ뿿ֺ޸ݵĵø죿
Ѳǵո׵һͼڵǸ½ʿˣ˿ճ־õĻ˿ڹ㶫Ѳһнس֮ƵʷҲʵʵһ·ɱһѪ·˵ǰѳ˿ĵ£Ҳ֪ն˶ٿƵԹ٣ƾһĶλҵؾֺžôСʵ۸ո벻žҷ뱣ȵ˾ӡλϣ
ʱʵ䲻˸ԭ˫ֲ֪ŵȻÿ˫֧ŵ棬ܹסԼӡԼҲ֪ΪʲôʹȥǴӣȴΪֽźȾܣһᱻץסȻôֱӱԺŵ֣йײ˸ɥʧܵ˽ս˺һŴſǻ˵ƵүСĺͿСı˵ӡ
Ӻɷ򣬸ҵҺú˵Ӧ֪ҹ㶫ˣҿ𷣣ȴֲˣҪ˵ҲͰˣҪǲ˵վͰֱӽܴˣ
ʱͺŵøӹͷǸɴ˵ϣСĲ֣й󣬰쵱˼ʮ꣬㶫Ҳֻ¡ƵʷүСĴǰںǱЩ©ץסСĵ׵ܵͷǷӡǮİѱСĸүţҪүΪǿԸ
뼷ΪǿֺɵĦ°ͣͻȻЦһƾÿȷѶҴɾΪǿл·
Цɸ뵽λƵүĹսֻɱڣŸɴڽʵĵһ£СĲ֪үֻСĸû˵СԥϰŲòӦӦҹ֮ٶ˸أСĸող֪ľ͹ȥ˴
ֲòϣǸͻȻԲһǣ˯ֽ֮ŶȷʵܿܲᷢǸʸɵģ͸ûˡ벻ǣ˵⻰ԴǲҪƵڵֺݺ˼¡
һүҲСʵ岻ҪԲŻСı¶ֱײүСĸСĲó⡭أƵүСĵ©ҲǳĵģǱ͵ţֲΥͷĴŲòֽţСģôܱүСǵܵҲֻΪ˾СȥӡǮ
һүڵֱޣȴûһζĺġԱЩʷҲãԱҲãȫΪܹˣַŻȥֻҪѴ˵ܽԻ֣ԣֻƽ£ֻҪ̹ôһﶼűˣӦòɴ˿һϵİѱӦ÷ǳС
ǣûţҲûȰοֱʿ޵ɤӶˣŲ䵭˵Ӧ֪ҵӣĹηûõġ㵱ںͱ¨жܵǷӡǮ־ж٣Ҫǲ˵Ҳ֣йȥֱӰȥ
ԭŵ̹ⶼܵõ嶣ԼҲûʲô̫󺦴飬һޣһ˵ַ̧̧ŹԼˣ˵ܰԼһءǣ°ڳ̬˰ءִĺֱ󣬾ͬӽе˵Сĵںʱʱ͵Сı¼һľʮóķ˸ĳ𡭡
⻰û˵ֻ꣬һʶһȭڷϣʱɫ԰ףæ͵Сĵ죬Ǽ´º̲Ǳ߶ѾͨˣСֻǸֵˣõֵľֻжʮӡ
ܵǷծأ
ܹǷ˰˰ٶЩٴ̱Ҳĸ׵Ĳ˵¡ͷܾܵǿϻôǮĸҲԲҽģˣĺڼѵض˶󷽲Ȼ˵׵ܱСʮ꣬ȴһֱûסβڵȦףòǮ˼ҾҪնһֻһֻš
ڣ
ֵԶĵʵ˿úܣɵЦŵǸɱɺ޵ļһƬ̡
һǱߣȻҪһܵܵ飬ҲԸȥ֤Ҫаԣǡ۽ΣԺѾݲ㣡
ֻ˻һΣԴش֪Լվ֮һĽҡ
֮£ǵߣҲ֤ˣһȻҰѰӷҪЮ㣬ôͺܴܿźһƿⰸĴ㣬ԣ뿿Ű¾Ϣˣǳ룡㵱ȻǶʮ飬͸óеֻܵڵ壬ûʲô캦飬ôҲãҲã޶ҾҲãҶţҪңѵǳɰƳ
һŴǶ֣йշԸһֱֵƵʷֱſڣԷ͵ͬʱҲŶֵҹĸʷΪ֮ǰȥͨ籨ţʱԼԼͷĻʱҲˡ
֮ǰ׷ʲôɸһһ֣ѾԲµˣɱλͬŵͬʱȴҲԼ֪Լ»ֱȥȣΪѾźλƵʷһ꣬ȽеǣΪֿ϶ȥһˣҲְʰĵ̳ܵû뵽ֱֻȥ׮ɰ
ֻž֪Ǹǣ˵ľɰһ˽һ㣬ͬʱȴҲܻ㣬ʮа˾ֻҪЮʶѣδػðȥӵģλƵүǺοֽ࣬ѵһ˳һѸʣһƵʷȫշʱˣΪʲôҪ棬ΪʲôҪðգ
ү䶯촽һѾúѪɫСĻûģһûġ
춪ֽŵʱ򣬾Ӧ뵽ڣٻܵø˾ٸҷһûˣʱ˭ļǻ
СġСġֿŵϵש죬ָ׶ٶˣڻȥ˾ϣСȫƵүķԸ
ܺãڰѵθԭԭʵдȻѺ
Ÿҡҡλվ̶ֽʣ֣йȥдˣһ
һһôӣ˵ͷƵԹ٣и߲ε뱣ǱͻȻìͷ׼ųϺž⳼мȴźͬ˵ģ˶⣬֪飬άǱߵΪԾȣԼĳЩΪλԼͻȻîҲ֡ɼȻսˣ͵СǱԭ׼


ڰ ˬ
һ磬˯߲һ˶Ժſڡ
ʦӴףʷƵ꣬ҪǼҾʵҲ̧ӵĻѡ۽ӵɻǽηҪǮ
ͷ½ӵʱĲЩģֱθ˳վȣĴָʳָ̫Ѩ漴Щؽšһ϶Լ֧ʹȥµܷɹֱʱǿۡ
ΪʺĺƵʷһڶԺȻһ·ǱϽʷǱЩʷ˺ͿкϤĻຮ䡣ƽһȴԵЩ޾ɣ𻰵ʱ֪Щܡ඼˾ʷûвһȥڱһǲʲôΪѵĹȴֻһ
ֻλƵүֱɫѿ
һȻ֪˱ۣͽõǸԺʱֻԼƵʷֱſڣԱ˽
鱾ͲãٿһĻ̲סǰȥͺȵľۼ˵ʲôлû˲ɣ
Ϊ׵Ҫ˵ɳһ۾һɣʱһֱֱŻæк˻£ȴ֣йһ⡪ոһΧǡǰλںİסˣһûƼˡǾýֺͷҲ֪һֱйλʱһðɣ˵õʱҪǨŭǡ
ֱ֮УһλԼ˿û뵽Ĳ֮ͣȷʵ־ŭ붼ںȵ֣ô⣿
ôΪ㶫ƵʷƵѲ⻹ɣ
ʶԼһʧ˿ӣһ̰ŭԾӲ˵δԴ˽ǲ֪ԺĹأƵĪҪȸռ𯳲ɣ
ҶԺƵʷλӿɲȤҸȤǣƵǲó˵üͷһһɫ˵ҽƵΪ˹㶫׸棬ǰһ׮̱װѾҹдԤȥ˳ʣƵǲҪ룬Ҳûϵд֤ܶݶƵæռġ
֣㡭
һֱը˷Σۼֽһֶϣһץ־붪ȴ˶ԷǳŪ֮⣬òǿԼ侲һĿʮɨףֻľȻԼ鵽İ˾Ųʮı͸ˡ
Ǹĸʣ¶ҲͰˣȻôеҲ̹׸֣ѵ⹷Ͳɣ
һǺȴǲǷյˣԤǵȸʰָҵΪǿ󣬾չиǣ浽׮ӱõܹһ֮𣬻ܽŽҿɱ׶롣һȫˣ
һֽȵǣûŻһɧ
֣㾿
ôһɫʣֵһϵµ˵Ҹող˵ˣƵԸ⣬Ժࡣ
һû˵ֱ㵯½վЦЦ˵ƵǾúίƾʲôǧ෢ֵ飬ͷȴҪժӣǣôҸԩû㣬ȴ쵽ҹ㶫ĵϣõˣۣ˵һȥܴǰһҪ֪һܾˣ֮УǻһܻԪƨʿ
ٳ棬ﰵ¶ɱԣһôӲļһǳϰߣ˵гʹޡǣü޵вǾ仰ʱû취ڱͦñֱļ
žְ취ַڹ㶫Ƶʷλϣôͬİ취ʿȡ֮
ּԼĲȻѾЧ׳Ҫһ⣺µƵܲ˵˵һ˵أǱ˵Ľأ
Ǳ
㣬ôһ˳еΡǱˣôƵɱΣпԭֻҪ˵ҲԱܣҲһʹǷԸ࣬ҲνλǳеģңӦ֪ԪԿƵӡ
žܲǰǰϴ˿ƵΣŻڶ֮ʣƵһƬ೵ͷ
Ƕ֮飬֮ȴǶ֮֮һһһף˵䲻ģҲͬǳ̿֡Ҫ֪ŵڳҲʲôһصʿһܺõĺƽƽؿ˸׼ڡԣЩܹΪž׵ҹǣƮȻȥҰȴŲǧ෽ŵõƵʷλӡ
ҹܹɹǱԼһȡƵĴûᣬȴ
ûǣһھ֮󣬻ǵ˵Ÿϼҡ
ټľ֮Уܹ˳֮ΪŸϼҵļңȻˡ˵⣬źװ׸άǱ뱣ɽ͡ؼҵģһ̫ҽҹȻѾλ˾ӡˣûżҵ˻ڹһƵʷԣȻЦƵǲǾֺܺƭ˭֪Ÿһ˶
һȻѾȡᣬʱֲţæ͵ŸǱȷʵ̫ҽҹӦſҲĴߣϾŸֻżҴ֮ǰĽ̽ףֲʱ͡
㻹û˵ʵҺ̩粻ֹһΣֹһνԿֹһΡฮҪʲôҪԼĸ֪ңҪżһ򵥣ҪĿȵ·¡ɲҪңôŵ䣬ûһди߹ѫֶյĻٷ
һԽԼһʼѡ˺ֿ·Ǹʮͷո̤;ĳǳɾˣ
ֻܿɬ˵ԵҲʮƺͼһϾǱ˵·ֵ֮ŸϱͻؼǴҼоɽ֮ӵõģһ޵ȥС
Ҫˬ죬ѾץסСӵһ˵˵˵ˣôҴžͺޱҪԭԭֺг˵ʱȴȻʶڶԺߣǽδüȴһ
ֿһͻȻɫĿ͵ؿҸ֪⣬ЦҷԸ֣йţ˵һԻ
Ҹոôû
һʶͶȫˣظͬʱȴҲ衣̩Ѳ֪ʲ׮װҲˬؽˣտĿİ˵̩µŵ֮ͿֺǺЦЦȴǰϵǱ裺ƵûУ˿ȵúܣ׮װϣҸӵˣôͷӴ֮Ҳ֦ͬˡ
ȻѾ̩綼ˣһ뵽˴ͽ޹پܾ֦ܿܰ涼òһֻܰһ᣺Ե࣡
߳һֱʱ֣йȻͬһڴſڣȥʷҲãԱҲãʱȫͶ˺Ŀ⣬ŷеĴкеȻߡһɿͿغ˺ѣȴֱȥʷͣ˰ļ١ȵ˶ԺʱֻʮżҶغ˵ǿ϶һõ֮Сɹġ
ӡ
ӹǣƥֱӷ˵ߣ
ǳŴߵϲȵͬһҺųưϵϲջ˵ܹʮ䣬Ϊɾڣбǰʼջͱȫ̰Ӵˣƹһ𣬿ɿʮ֮пһ룬ֹһвɽʵǰܼҡǸʮĹӸ磬޲˵þ߸ޣʲôǼġ
ôʲô⣡
ۿλˣȴڿ˵͵ṫڷвȥֻͷⱼߣƹδνǲм붨ļҽ̼ҳСӴŻüǮ֡Ҫ˵ȴֲλմȾŮɫǣһȥУ˼Ҵһƥ˨ûü˨һ¥ȥˣٲò˻ƳȥǣԼȴŵ¥ݿ͵ʲô
ɾʱֻСµƹˣ
ˣԼ˼ʮ׻ΪﻹзӸס
ƹعͷԲסʹŸոջعͷֻһ˴߽˿ջãһȴ·ûע⵽ƹƵģɤűȵ̩磬ҹ


ڰ ˵ӻؼ
˾ʦüգԥԥûؼңȵȥʱȴȻƴ䣬һΪǼжĸ׾ڹг飬󱻽νĽڽڸвó̩ΪӣھŭӵͬʱȴҲ֪ʱ¶治޲һɥʧһֿ
ˣѡǵҿջΪ޴ɳĴ̽ϢΪмĸӵìҽܳģΪһȫھʦͬ׵ӣõ·޹أһʱõĻᱻϡƾȥͨЩϢĻ¹٣Ū֮ǰĻǳ龿ʲô˵ʱȻҲԷ뱣Ϊ죬мһ
ºͳֻΪԼάȣνҲԵú޳⣡ܹôǷ׷ӦҲɰˡ
ǣ̩붼֡һõžţƷ΢ȴСҴǰͳһһ޴粨ǰܹΪǿʱֳһ޴ķ粨ת˱˵עôһɵʵݣά£Ȼ취ҳյѸ׾ȳ˵Լɣȴǳ򵥡
ֺ͵ܵżֻܻ飬ֺþүŶȥְάӹüΣŻܲ
ԣһͻȻŶûþʹ˽˵һͻȻȥһȥʷʱ̩һּ䲻õԤСȻվϵ˵ߡ
⻰Ÿ˵˰أʮѾشһ˲䣬̩ݺݵǸսݵӣ̾ʧ˵үԲ¶мҹѶʱûԺ
ˣһҲ֪ŵ㣡
̩һѾͬڹסӴһʱȻǲ˵ġ֮ǰĻǳ˵ֻСģģάϢ÷зһһҪĴΪ£λѣڰʵͬʱԼȻٶŶԷϾ׮ɰүűѹ϶ģҲֻһλƵʷʺϽҿˡΪôܲһЩЭ
̩磬㻹Ҫͷ¶βʲôʱ򣡡
ǿ벻̣ͷָյؽأʹ̩֪¶ĺǲòӲͷƤһŴ󲽳ȥվڷſڵ˱ŭȵ֣㵽
ˣֱֶ۾̩ۣźǺЦ飬ȥ̫ùȻ÷ˣ˵Ÿϼҳӣ˾ظȥ̽㸸ףǲ̫Тˣ
̩ԭΪֿ϶˿һ죬ʦģƴ˵˵׼ƾһ죬ûб֤ݣͲǣȫûϵǣˣֱӰѲТͷˣ
һԿֵƹ񿴵ֽ֮ͬʱĻкüδ󺺣Ϊ˼Լջλ̹ӸѰʶֱӶ㵽̨ͷȥˣֻ¶һ˫۾֡ǣŸ֣ͬ˼ѪƵģ˶˷
ŸϣλջвţֻⱼߵľȻŸϼҳӣԼڼĶͻȥ̽˰ɣλôȴƫƫͷҲԣüŶô˶ͽȥĪСջͷݲؽ˲ɣֻ˽ԣûŮˡڼֳʲô飬ܵʦܷͷȴֲø֪
̩֪˵Ļƹ֮󣬾ԲһǧּͥĽҪѪȻʱѾѪˣһȭϾŭȵұ죬ҪѪˣ
Ŵסջȴؼȥ̽ʲôԵʣֺϾطһ䣬ֿƹ񣬡ƹģŴסˣ
ƹ̩̾ʵݣشǵ졭ɻһڣȴͻȻʶոλŸϳˣȳ֣ģλȴʮĹӣԭλ׸˼ҼλȫãھʦպλƵ
ȴںĥԼݣƹʳ̩סʱ䣬͸ƶˡ
Ҳ˵ؾʱŸϻö˶˵ģʱѾúõмҲأȴסǿջҲˣļ£ͱ޹ءȴͬŸ϶Ѿ̫ҽ²ڼźˣŴӻջȥǲТѲ㻹˵ѰҽŴӣˣټҳТӣͲФҲʷְܣ
Ͳúһﶷ죡
̩޲úݺݸԼһӣʲôУ˲֪᲻֪𣿺һﶷ죬Ǽֱȡ裡
뵽Ͳòǿ裬Ϳ˵Ƶɷ¥˵
ֽֿ˵̩磬ͻȻԹ̨ͷƹ˵ƹܷͻʱһܣҺŴڸ˵ĵط
˵ƹ۾䣬ϣ֣ʵϢͷ˴꣬ǣŤͷ˹ϬһⱳЩԼһӶֹŵڸǵ̴ǵ˼æӦϽԵĻƾʹҴҳšͷҲ׳ӣʱϢҶˡ
˵ûˣַű˵ŴӻƲ˵ɣϲ¥ݡ
û뵽СϸڶҪ̩粻ģȴò¥һ̨ףǰһƵǰҺ͵ܵһʱ֪㣬˲С˹һʹΣ
֮ǰĻǳ飬ϸӦö̽ˣұû侮ʯһɭ˵ҲҪȴƫƫ˾ϲһٶңҵŴӣҪǻ㣬Ĳ鲻ԸȫԲԵĵǸΪһ𣿡
̩ⱲӶû񡣳ǰװɹˣ˶˵ãͬǰǼɫģټõļֻзķݣܰ˭ڣѾͣȴôݺ˦һƣ
һֱضŶǸӵһμԼԱУ֣㲻Ҫ̫
һǵ£Ѿȫ֪ˣ˭Ƶ˭Լסͷϴϵ£ҲϡںңŴӣͷ游иףеҲã̳Ҳãʹ㹻ĺôǻʲôұǲʲôʵ˵ǣڿҸ߹㡣ˣϻ˵߰ɡ
̩һӾһ͵һȥģ
ȥģȻȥȥĵط̩ŵɷףֶʱЦͲТӻؼҶѣΪȥģ
ؼңһ뵽ǼѵĴ̩ͲȥϾڷ뱣İѳ£ŸŽȥ׳ѡֻܹ黹ܹܵĽ֣ҲֻԼܱһ֮𡪡ȴѹȥ룬Լ³Թôȥʲô𶼱ˣ
̩һ˳˿ջʱֿƹվΣֽһ㣬̩ȴ֮⻹٣
ƹһ㶣漴Ѹָͷ㷿Ǯ㷹ǮЦݿ˵ȴʮӵĶΪŴǰջСû⣬ٳʽۿۣܹǳлӡ
Ϊ￿Ŵ֣кЩ·˿֡ЩĿ⣬û̩練Ӧӣƹ˹ȥǧлͿ̩߰ɣżҵ˵ӻؼң
̩Ӷ챻ˡʲô˵ӻؼңֲҳߣҲѰ⻰ȥҪҪκߵȫȥ̽Ϣˣ߼ϸջǸܹҲֻˣǰӵʮҶֶ֣ǣûüȥ룬Լ渶Ǯ⴫ȥʲô
ŸſڵĶɷ뱣ѡɣܸɵ֡Ϊˣִ˿Ϳ̩˸˹һĻȥЩûͷûԵģһ˵̩ؼҺάžۣԼ͵ˣͷʱЦݿ˵үģŴ븮빫Ҳ׸˲ڣθһһˣⱻ˵лθǶҲֵȥæֵء
ԳĹָֻţλһ֮Ҳ̴̩ԼЩҶ۷ϰȫǲ˻ؼңԼһ˻˶Ժ
̩Ÿȴؼңǿջ죬ֻ˻ؼңһСϢ̷ƵĴ
ͬʱԺ㶫ƵʷֺͺƵʷһǰ˾̱װӣҲͽͨ˾
һʱ䣬֪˲ӸɳҲ֪ƴ̽ѰйǣҲͰˣһǶ̽Ҳꪶ顣
ҺƵֻ֮ǰз磬ް˽ԹƵΪ˹ʣƫ˽Һܸһλ־֮ͬΪѣ
λƵʷǿ˵


ڰ һ
̩һֱΪ׵ĲֻһĽڣǣ̤ţ˸׵ңԴάɫһʶԼסԴӺ͵ܵżһ鱻˻磬סżլṳ̂һӡУʮͷĸ긻ǿ念ټȴ࣬˿ѪɫûСһ뵽һʲôʧԵĻӰ죬һӾ͹
żݴ壬̩游һӣάǳӣĸܵȫǾң˵еľɹְĶЩ̾޼֣άԼӣҲ̩ĸϣҲ̼ͬ֡˵ͨŮףżڰ̽䵽磬վȲҦŵڡҪǣȴάżһûеڶʿ
һ˵ͬǳֵ̼ɽϣżѾˣ
άҲǸող˵̩ˡʱ˿̣һ̫ҽڴǰϣһ̼ӣͿ˵̫ҽҼҴɴݶܷҺ˵仰֪Щ࣬Υ״Լ֪Ҳϣڹϣڸθһ没磬һʣǲǣ
̫ҽάҭɫһף̩糤ڵأ۾ͨ죬˼ҸӶδϽǷӦ漴š
һߣʱˣ̩ǰȥڴǰ̤ϸֹǣѯʸΣһֻȴάͻȻקסͻȻоϸ˵һֶŪ
̩粻븸ѶûУ̾ԼôģʱͷࡣȻάǼгӣǼΨһһʿȨأ֪ʵ˵ֻҪʹ𷣣ҲòӲͷƤĸڹܼҵǵԼԼ֮άⱼߴ̽ϢһȴֶϤ֮ͻŸһϵо˵ˣ󼸺Դʹ˵档
Ȼȥһǣ֪ȥ̫飬ԵοƵûһվǺԺȻһѣԺﻹʲô˾ӣȫЩ׸֮Եȫȥˣά˵űһ壬ȵҪҲȥǬ֣
Ǭ֣ǿ
̩ʱĬһګګ˵Ҳ֪żҺףϴξΪںֵԪ⣬ҲǿҸײڸֻҪæ÷죬Ҿ͡
Ϊ֮ǰ̫ΪʲôҪͻȻ˽ڸ˭ãƫƫǿʱУ
άγ֪ԼһϵżҰΣϣǶܾɳɿֹ̩ӣ֪ӿ϶ֻµһ롣
ʱ̫ãǿ֮ͬǰΪԶĺֶ̫˽ڸΪһߣڸֻʣһ߹ʿ٣ȴҲ԰ң˱ѡǿ˱һȣǿ׶İ
½ʿδ֮ǰȢӣδؾͳԸŴ󻧣Ȼ߹٣ŮѡȻͲͬˡάĳŮǼ޸ǿ֮ӣףԴǿάںԺеĳʱͬţҶʿǣ˵ԸȴֲͬάǿҪ˵ǵһȵĽ飬Ҳ̸ϡΪˣֲ̩ôѹûȥǿ
ʱһѵȴЩ̲ס˵֮ǰڵͻʱҲû˵ʲô
Ϊʱ򱻷뱣οסûȥ˵ʼĩȻͷܴӹǶ׳ƴճϸڣӦȥλסҪ֪ϵ̫ڣڸ˾֮ƽ⣬ǿ㲻ҵףõҲῼȫվһߡǱȥһͻ֮Ҫ׵öࣿ꣬㾹Ȼֻǻıһף
̩򣬴ʱͷ̧κѾɣòؽ֮ǰԼʱ˵Щһ飬漴ֵ̿˵ֻ᲻ô˻׷ʹ򣬳û
̫ˡ̩仰ãȻά˵֮ԲϧַҲҪᶨվ̫һߣΪԼ;һʼʹһӡ֪Լ̫ˡΪˣ̫뾩֮ǰѾڸΪͻȻ˰㣬뱣Ƿ裬Ҳڳ˵˽ֻڳ֮⣬ΪЩṩһԷ뱣ıˡ
˵ʲôҲ侮ʯû˵꣬άǿ϶ı飬̩һľͳȥ
Щʲô
̩ʧǣά֪𱸣ֻҪǷϾɥáңҲ侮ʯȴض̩Լֻ֣Ҫ֮ǰڿջ̩粻ТĻȥѾĽٵķ뱣ͻһɢԣ̩װܻ
һٶУѾħһߴϵĺܱܿһӣ
ʹϧûڣԹޣά˿¶̩̼Ҳûоֽܾܿ˽̫ҽ˵Ծɱڸ̩Ļع鵽֪˺ܶͷϢ֮ͬǰץϹظо뱣ڽͻؼ֮֮ûнһľٴ룬ֻΪ֮ǰڳܴ죬»бԭ
˵һݺѾ¶ţ
ҪǿѡάϣԼ䵽˵زı֣ĻзֶκͰ취ѾˡȻ뱣ǿ϶Ѿ͸ȻȻϣСʵϡ
Ȼ˵ΪҾִӲСЩ̻¹ٿͨ籨ţΪ˱뱣ĵ⣬žųˣǲ㽻ӵġʱ˿̣Լ˹һ飬ֻܰĿ²¹ϡ
˵˵ȥһжֻܵⲡ𣿡
Ȼ󲨵֣ȴڶԺֵҹ֮ջص˼˵Ҳûعңһ׮һ׮̩綼ð˳ԼһѣʵЩᡣǸʷ㲻óóȻս˺һϣֻҲɹʱȥʹʹϴ˸裬ϴʱѾһָͷ붯ˡ
СݵʱľǾȵвٻ˵ʱҲһ̾Ϣһոմӻļ飬ԭɷģʱȴֻԼڴرϣصĵյԼ߲˲
ĶϱдģԿͷǸ״ˣĸ״˽𰲣ɫ΢ǣдСӡҲǰëʲôʱʲôʱʲôʱ᳣ޣʲôʱῩ֨֨Цüͷչ۾ȴЩˡ
Լֳɻô꣬˵һӣŮǶģĸ׵ȴֻܺİѺӷϼҽţԼϾɷ򣬰ΪĸΪϱְһߡټʱѾˣ˵Ըĸǲǻ쳣İ
ǣʵǷŲ֣ʵǷŲ̫ǣ̫иԵɷ򡭡
СĦǺ°ͣ뵽ؾ󳣳øɸɾûʾĴ㣬û˿ŵ£Խۺ÷˴ͷĳ̶OO@@˴ֻǣһռͷһߣò˯ʱɱطһ㶯ˣµʱȴߴ߽
Ϳ찾ͷˡ
СΪԼĶָˣ̽ͷٿʱֻɷ˯úȣа㾪ѵļһǣǱ߿˿ȴشҿûģֻҪڣһп϶õġ㵽ģҶһţ
һҹΣ۾ʱ컹ûҹǳ֮ͷ˯˵֪ʱͷѾͷ͸Ƕû֪ɫ硣˯ڴϿһͷŷ´Ҫ·ʱŤͷСŴͷɵЦ΢΢üͷϰ˰ȻµءȵЬӵ䣬ǽϹŵıɵЩա
ΪƵʷսԺţʱıѾԽԽóˣ˵Բ̷ڵء
ֱ֮ѣȵ̽ȡ±֮谵ɫԺͨ󺹡սʱֻЩԹջƽ֮ȫ㷢øɸɾ˵ǽһö㣬ҪѾŮĽ𱦳ȥһաֶ֪ȫǸи֣䣬Щ޸֮ǿˣ
عͷʱſСѣ֪ʲôʱվſڡ콣ǰЦǺǵ˵ôһ
Сֻǿ֣Եʱüͷһţ
֧ժͷԺ׷ɵӰʱɵЦ漴ͷֹҪȥļͼǳȴСߵķݺͷ֮⣬´Ѿͷ
ûϳǺúɿһȥ
ʦٵ⴦ҪеĵطļܹƾԾɣ


ڰ Ͱ
ܹ̩СϢ÷з뵽ڸάڼ˼ԺλƵʷǰбף֤֤ȫһһ˳⻹˸Ĺעڶ죬ڸƱ⣬˾Ĵ𸴾ʱˣȴ̲ʷԼ½ΣֺһЭ顣֮⣬һ̵ĽҲ˱˾һٻǰЭ
ټĽ˾Ǳľͺͷͣ˵ı˾ֻŷ뱣ڱ󣬳ԽȨ켩֮£ֵɽ̽ӡ˾ƹ켩ĲţڲʱӵмȨ񶫳ѹм뱣ᶽ̫ʱҪͷʰžĹ֮еĶ룬һʱı˾ˣҲȻȻڲʲô
Ϊˣ˵ϣƷı˾ٻ̲ſڼʱȻЦԸӣаسģʮͷһźϲԲ˵ԲֳϿңֺһҳ׮װǿڿָ䣬ûǰĹηǵ˼
һ㣬ֵȻ֪ǳԼˣǳʷְȨ˵ǹһССٻˣƱ˾УҲʱŶԺĵΪͷϵһԺʷЩ꿴Ʊžѹ͸ʷְȨǣ¡ʮѫҲΪְֻ̰ոְסģ絹ùĸο
ԣûΪԼھʲô롪һֱгͷͶԼĺΡЦݿӦ˹ĺѣ½Ҳùʱ̻˹䵭Цݡ
̲Ժºų˾ܵͷƷȴв̲ƷʷӶƷƷԣͬΪ䣬λȻУڴ֮λҲΡ굽ڣͶʷһ㼶ְλ䶯һ򶼲ǲʾǸϣֻ߱˵ܹΣȴһ֮л߰ζֹ
ȴ඼Ǹ߸ȥεġǴӾ޽еĴ֮һƷ䣬ʮƷ֮һ۴仹С䶼ŲϺš䵽ӵĹɣôŻһ̾
ȻڶԺƵʷֺδ½浱Ȼǵһδ򽻵ΪվƷϹ٣䵭Ϊ½гɼ
½缸Ǵ䣬ȴΪǻؼƣ֮Ͼ䣬漴ڶĴĳ֮󣬻ָԭְۣⷬȴѾܲˡڴƵľ˵ҪٸԭְǺѵģǵóˣڣ𸴻ֻܿʲôȱȥֻ٣ԲƷĸߵĹԱ֮ͲٳˣΪɮûλˡ
½˵ƷϵĸƣȴǣһҲžͬꡣԵΣ½ïǰͷλͬ׵ΪֱﳣֹⶫҲһʱþ޴󣬵ܷ·;Ƕȴÿ
ʱݼ֮󣬼½ֻ΢΢һͷ漴ͳʱҾ漴һǰһȥˣͿһߣԼ
½ĳɼ֮ǰǴ˾̵ʱѾˣǲ֣й֪֮һҪѶϢ½Ǽ˸ˣ֮ǰְ̫סʱΪͣұأӳʼնײ벻Էžۡˣ½ƣͲĿֶ
Ȼ֪˼ҶԼ䵭ΪƽȻҲֻһڡֳ˰̾ܣʲô˵Ķͷ˾Ҳʹ⹫¹졣
̲ʹµľɰԼһڶԺܸзľɰһһ˶ԣ漰Աʱʵʱͷ½ƺԼƳһۣѶʱͳֻҪʣ޾ϸʵף·ǲʳݡ
ʱʵͷ󺹣ֱ仺ɿ½Ǹͱ˵ӣתһ룬λҲǻԼС͸ɴ಻ˡƶǣ㣬ȴ١Ͼά籸õһУ̩ó뵱ӣһԲĺĵ֤ٴ֤֤渲ˣ飬¸ʷ
½ڶȷһСϸڵʱһͻȻһͻأ͢ξˣǷˣﻹǣеԱֻһʣȴڲˣǲЩ裿
½Ⱥξδ䣬һϾ䣬˶ϸ˭˵裿ͷȥڵľȻǱ˾̰ٻһ͵ʱŭκν˵ǰձ˼ʵĻҲڵϣһԣָǳʲô鷳㰴ŭ̲ƲӹһһѶˣŲ˹ȥ
ȻⲻгС֤ȴ൱ȷ䣬ֳǣԱƴ󣬶ٹһ㶫ǣ浽˵ĴλƵʷӱͱѡһѶʲݲݽ永˵ȾѺʱǺһƤΪ¸°չ´Ҳʷ;·˳ģһҪѺ̲Ρ
һȻ붼Լ˾ֱνɼȻ˴ǶԺ£ʱз磬Ҳ֧˸̲Ρ
ۿһľƾ棬½һѾɫҪ̧ܣαذ̲˻ϣɲȻ˵̲αʲģλϴ˾òף˾گǿţǲҲԿǿǣ
˵ϣҪǻֱǸ𵱽ʺĻͰϹ˫۾Ȼ½ͳҲãϡҲãʱ򼸺ͬ˵Ǿ̲ΰɣ
·Ϊ˷ֹ֣ƽˣసڣһϵо֮ǰĳƤֱ١ɢȥʱ½ŶԺһȥȻЦ½һξ˹µľû׮ӣҶԺȽҷﲻʹҲ硣ǻȥ̲һȥԸ½붼룡
һ˵Ӳˮ׮ӣ˵ʹ졪úõһ¹͸ַȥһ룬һά˭ܺãǣͶԼ̬̰࣬ЩĶצ۹ȥ͵ͬʱ˳һ漴˿ɫڵ˵Ѿ磬ܴ˺ǻȥѣҼҹףףǶԺ˹
ƽʱϰ÷˾ҲˣֿûѱʱҲȫķ˾ϡˣüͷһû˵ӦҲû˵ӦɫȴԵЩ΢һ黹ûһƲ˵ʲôףͷһǱ˭ſӣǾû˼ˡƵģȵܴʱʱǰŴҼľС̸꣬񲻺ã
һʱ뵽֮ǰźͳ֣ƶгһȷʵǻûͶֵȻͬص˵ͷֻͷǣץʱԼյİݷãЩС۵ûн֣ȳֵشӦһڴȻûָضԺʱһЦ⡣
ͺһûע⵽λı˾̰ٻ̲֮ûԶһֱڿ˵ıӰȴڹսŵʱ䲻Ƴˣͷɵһ˿ѡ
һյ緹˵˶Ժȴûֱһϲ棬ȻӲ˳ȥλƸֳӳȴ潽ͷ֮⣬ֱŻĥ˺üͷÿѮԱ֤ԵĲڳ͵֧£⹤ʹֻӦ㶫͸ӦԺֱȫܴǳ趺ͳΪ˱ԲͬĵطٺõĶԶ壬ҲԶЩȥ
һװ֣йǣƥûоκˣõĺ˳ֵİص˵ͷ漴Ӷһ·еͬǰʱһζ˱ǶֿɲһζضԺٲûͷ֣йһۡ
֣йȴһЦ·ز·սԱһС֣й˵ﳭ·ȥǼСƹݣеʦϿľӣ䲻ǻ֮꣬ȴɺܶ࣬óԱˡ
ָ֣й꣬һſ£˼߷ǳĻزȣֽһƾ֮󣬻ƻûѾƲһλط·Ƶ˱ǰЦس˸ȻбǩһԵϡ
ӾȻȾƣСĺҡ
֣йʮͷԲЦΪˣƳһٿȻ漴滺֪Լ´ˣæҽڱܿȴ뱻ÿѹ֡
ֿھƺȾֱ˵αʲôڣһ䣬ŷѹ֣йֵ˫ӣ̶˵ϼǸ̰ģƣһƣ


ڰ ˵ͺӮ
Դϴα˾̫źĸɶŷڳȥ˵̯סֽ֮շµի뵽˶Ժӣżͷʱͺٳȥһҵ꣬Ƕһͷһ鳣ѱҵɡңʱԸ֣йԼȥҴǰû˹С꣬˸ܹȷǰλϼˡǸͷġ
ʱ˿̣Щû̫עߵΣͬһϲ˵Ļƣһֻ˲֮Ǻ޲ԹæȥˣֱϾؿǰλڵƣ֣йҲЦһź˵Ľ°ٻ
ϹԶʲô£
һϹɫľҺԼǰﵹˣȴȾ˾Цл;ƺȣȵཹȥ룬֮һĨ죬Щ˲ˣźЦЦ˵СȻǷүġ
ͷˮ֣йү֣ȴüǽ˾̰ٻͷϵ˾ǧϾ͵ÿ֮Ƿƹܱ˾ֻЭµָӣӡУʿִ֮ƽдȨҲ֮ǰԼŷ뱣֮ƵܹڽзֵһȨָӸûɶʵȨүָˣӦþֻһǾС
ԣ˸Եжϣֱ˵ʵүʲôӴģ
ּԼӦԣðǰĹνظ֪λƵʷΪ˻ԲǷǳĶԷһɤӽгٻǾ鷳ˡԣǳϲʵʵֱӶһͿ˵ү˵֮ǰ̫үλĹ£˵ѾҪˣ̫үǱߣϣܹ˿ӱ͸ţʼĩ˵һ˵
ֲÿɷһھƣû׷Щָָ˭֪Լýͣͼ˵ү˵̫үڣΪµĶ˵ˣվͿ๦ߣܵиʱҵģ㣬Ҫȫֻ»УӼȻ֮ǰִԣҲԴ̫ү˵һͷϵĶ̫ү˵˵顣Ǹ֪ߵغð˹ӵļһȥˡ
֮ǰͷԵ֣йҲɵƷ˼ζһʱԵһ¸ոţԼҲӦߵģ¸ո˵ЩõָѾ˸˾ŲʮλȻѰļһŹԼȻһ̣Լɴһ
дˣүתЩҲͶˡ˽Թ˽Թǹ壬Ƕġ˵Ŷһ٣Ȼǳϲָ֣й˵һˣ˳Ҳ⣬µȥҲʲô£ҲӦӦ
ող֣й󣬱ΪǸСּˣôȥڣǣºҲʲô£öˡǣһᣬɵö֣йۣ漴Цݿ˵ӷģСˡ
б£
ֱָָƺ֪ԼѾɣٴȥ¶ĿԽһ˵Ҳᣬһ˶ϤǾ군ˡǣһΪԼҪľƣŵһͰѾƺͷľװС§ڻǰһصظϵ˵ļ˹⾰
һߣ֣й󷽲ǻˣۼʾܳԣʳζس˼ڣվ̲סʵӣո⡭
ȥ˵
ԼĻش֣йֻøֿԡĹӣаƷȵ飬ֻܸɵ־㷹ȵ֮뿪ӣֻ˵Ҳ֪ļӵܣ죬ӣǼңҫҾİɣ
ү̫үͲ֪ļӵܡ
˵䣬Щӵܶףûǣûµˡ
ʲôӵܣƥѡҪǮĻ
֣йû˻ɸոǷ棬ںЩĽʺ޵ۣһǧһ߶ҺֵĻûֵǵǣƥƽԱõȵҴҳСǰͷֱ·˼ȦһҾʦ֬֬һе͸ϱãȴԽ㷡
ȻصԺֱǰʱ۾̲סһֱƣ¼͵ɵֵĶʱ˱͵ģɿʱȴ̲סһַֻӣͲŵ̱ˣ
ָպűĲвϣ֣йǽ˾̰ٻ־Ϳ֣йһɷףȴûֹͣ־Сľٶͱ˹еүӦƹܽ㴰ֽڴ̫ү̫үЩˣ֣йжϣͲдˡʣĲвϣͿ˵ȥˮӲˡ
֣йһع񣬻æȥһˮĨֱһӲ˳ȾŰ֡ȵǰ󻹽Ųˮֶǲıء
£ʱܳȥˣ˵ĸʱΪѾ˼ҵĿ˵û鷳ˣֵҵˣ˼ҾͲΣֻܰķŻض첻ʲô£Ҳ֮У㲻÷ϣֻû¾ˡ
֣йĿУ־ܵĴ֮£ǽ񾭾ͱ۵ȫɳΪֱʾԼĸ˼˸߲ҡԣûвƣ֮˳ʰ˱ģ̶ЦǺˮȥ
ֽ̲ضԺʱֹһֱԼⶼԺʱ򣬾;Щ֣֣й·ȥѰһ¹ӳԷ̽̽˼ҵĿǲԼ֤ʵжϡ˵ˣﻹǲ̾Ϣ
ΪԼе⻷˳˹Ͷˣ֮׻֮㣬ͷݰ
룬Ҳ֪Լټľʦ㲻һһֱڸз棬ýлòͶԼǶе̬ȣò²⡣λʿ֮ңսͷǸǳԲˣž뱣ʱಽʮʮ߹ȵ뵹̨ٶȰͽžž̨֮λ⵽㣬˳ʷ̨
ȴδһߣףò˵ѫ䱲ŵڣһĺǿˣҪ֪ܱⶼѡ
˵ֻҪһΣͿڽ£һˣ⻹Σ˵ҪȻǿʲôڲ־Сµ㹦Ҳ£ѾλǿҪһֱţҵǿôɡ˻ѧѧϣֱʿֱӰѽԼġ
ĥʱ򣬹СʵȴǬ幬ټ˷뱣źꡣǬ幬Ǵȥµģԭžųϵĵó裬ȴû뵽һϦ֮˾һһߣף˾㣬һתϾرȻȻ֢鵽˷뱣ϣʱȻսսСΨֿ˴λҲ䵽³ںƴ飬Ź˾Եڶˡ
˭Ҳ뵽üĿŹӮҡ
Ϊź֮ǰȥǰȻ䣬漴ңֱ˵˾ͷʵڸʣλѾ۴ܽң˵æòǱԭ˵·أ飬׼ʱܣڸֲˡ
ǿʱжˣ
뱣Ȼϣž׼ʱΪ˿ӱ޽ʦθ֪žĻȴδ͵ңоž֮Ͳعңһ˻ḸֲƣôҲһӲŻν·ֻǲܵġˣڽ֮ǰźһ£Ѿϡ
ϣʦɽ·Զ԰ʱ֮ǰȻžݺųϣýڸŷͣŷŭô첡ҲӦԸˡɻּοʣػڸ¡ȷʵܣ͢ƸΣҪʰάܼһʱȴ̩֣Ȼ⣬ʰǰϵḶ̌
žųһȥֻ˿Σ뱣óë⣬͵˵ͷǿӦ
Ȼһֻ̣ź꿪˵һˣ֮ǰūͷ빫ȥλʱλҲʵǲ׵ū飬ܵʶĶֵģĺߡڹḶ̌ڶʮ˾УѡʮʮģԲ߼ԼΣ
˴ǰǷ뱣źƼʥ̫ͷûԼѡأžųҲġź꽨Լѡ뱣ĬȻԣһϲʱЩȸԾҲһȻȴû뵽źͷ뱣˳ȥ֮󣬷뱣ЦǺǵؿź˵իֹȻѻ˵ĿȥˡȻԿ֪ʹ£ԼѡģδؾͱȵƼģ
źϴȴ̾һŴ˴Ǭ幬ȫȫѪСʵ֪֮ѣžųһһСʵ֪֮ѡһȵȨʱСʵ۾Ͳᶯ󶯸ɸˣ
ӣ


ڰ ʳ
ְ̩Ϳ͡Ÿ֮󣬾ûٹλŴӣΪʲôȴöԷܡȻڷ뱣£֮ھʹ÷зƵԹ֮еͶȻƷ˼ζǽӶ鵯άμҲڸ֮ʱѰ֣ĵϸڡϢͨˣ̩֮޼ĸ϶Ȼ߾ʦլ¶عˡ
ԴˣڶԺϵպϵͬǰֱ̯ʾԼǳ޹ļƵϵմϣżҵļ£Ǳʾȫȫ֪ܹ֮Ϣô׼ȷȥջ̩Ÿԭ򲻴÷棬ȥѯƵʷһ
޵ᷨĳЩҲͷԣĳЩ뵽Ƶʷһ׮ǰ׵İӣ漰ֹϽĹ㶫һ죬ϸϸһĥƷ˼ζǻȥ̽һĿ
һȥһһһùǺ֪ʹȴп˵
⼸˾ֲ漰ʱĴһ䣬̲һɣԼͷɫСС߰ˡ˵Լ࣬⹦ͱضһ˶ãɷպô˵ԹҲضһ˳еλųȥѲЩЩλ˵ѾˣȴǳĶŮױ鲼Ұ濸
ԣֽ˼йߣҲֻܴʣһҧ֮ǰǶκֲʶȫǺѵ˵ǡ
ǣھһϵд󣬵άڸһգλϵʵϵĴθͷ㲣·ĴһڸЩʾԶ˼˹⾰ȫ겻ѡǿʱмάʱǳһ
Ǹսڸˣ⼸άڣСҪֳƱģԼȥž࣬ټϸѹҲƣԣ¾ά⾫״̬൱֮ãǻǲòõȥά
ڸ֮УȺֶʱһĹԽô߹ܹпʵżǰȻӵģ
ʱ֪ǿάǶŮ׼ң̻Ƭ̾ȸ˳Ȼ벻ǣǰŸջֱǿͷ˵·ҲˡҲһ˾ֱӽӣҲǵǰһġ
ֵôзսͶھʦץ˼СһȱСߣ龹Ȼˡ˵ʲôðø֣壬Ÿͽ⹴ᣬϣ˾ڸ϶¡࣬պڸµ̻ỻһˣ˵ʲôҲúԲ顣Ҳ̫ˣոŸϵҲƼˣ
ʱ֪ǿǲηԵӣžΪãάĹϵȴƽƽʱװɵϡȥ͹ȥˣ֮ǰ˵ԪḸʱȴ⾭֣ȥ̽˸֣˵ҲǲЩԵġ͢ȻߵĽ̶Ѿˣ˵Ƿ빫Ź˻ϸοŸϣ£پŲҲû˼
ǿ֪ʱһΨΨŵŵʱ⾰һŵ˴̩һˮȥˣȥ
ȴ򵥣ϸȥŸ֮˵䣬Щȡ֮ͽ͵ˣ
ʱô˵ȴΪΪȻάӣ˵ǲμӺһԼٺͷһԵģΪԶѾˡھôһ⣬̩ϾͶһĨ۵㣬ܹ˭Ȼ˾ʦ֪ڼ飬Ҳûؼȥͷϴó͢׸θ£Ƿ뱣ܹ˵ֻߴõģ
ֻҪؼҹ·ֲ̩άⲡˣѵ뱣ܰ˹ڸ̩ұһ£ȥ̽άżҵŽȻٻؼ̼ܹ÷뱣ͶͶһˣҲòͷðͷؼôš
ңԣ̩Ȼʲôʹú߻ðȥˡ͡ŸȻˣ˴Żǲǻã
ǿʱ˸յٴδ˻һʱˡάողδ˵˽ȴ뵽άؼҡ֮Լն뱣ڸȱΪ£ʱҲܹͻعΣԶ鲻˽⣬ֻһܽȥ˾࣬ʯ󺣡άع飬жԴ˵Ľȴǰ㷦ȻһңⲻΪάΪڸĵλ
ȡʱеֺ֧Ԯֻһ֮ǰֲû͹ܽңл
֮ǰֻ½ڸģ˴ȴŸϻع飬Ȼһʱ˵֪ǿǸһԽűϾһͬڸͬţǱԼ켰ڣԺеǰٲÿĹȰǿһڰ˸˵յ״Ԫһ
Ȼ԰ǿ͵ſʱȴһһǳϤĺ̫ȴ鷿Ʒ塣
ʮͷλϣǳźЦ˵˵֮ǰŸϳӱ˵£ＰŸϣ϶ԴΪ˵ЩƵԹû£ʵɶӦʱ⡣ԣȰοŸϼ䣬˳˵ʳиλϡ
Ȱοά͵ĵʳȴλȫзݣһϸ緢ʱڶУȴ˼аĿ⿴üС¹ʳУԲֹνеʳɵһʱǿȴѾֱ˳﹫ӦǻҪȥطͰɣ
˸Ϳ˵ǻҪ飬ȻǶԺԼλǰ׮װʷֻλϵǻŷϸѡģ˺ұ
Ŀ׻ǿʱУ˭ϣ˻ǲòһ鵽άǱȥһˣȵһлʹͣ壬ʱмǿлά˵˳һ˰ԼǷʳȥֱȴȾȥ׷塣
ʮʱб˵ڸ󣬾ڴ֮УҲ൱ġž˽ںԺѧͨξʮһ״Ԫڵô͹ɣһڸУĩλ֪ҲҲȫԶԶǰͷˣƽشʱ׷֮ٴίһл⣬õؿʵôˣθǱߡ
꾻빬Ϊѡö飬һһӡ鷿ƷƹܰٹԼʵּҪλӣвҪԵڸȴʱʱ뱣Сʵ۵һˣȻǿؿƿӡ
ǣʲôҪؿƿʲôȴ͸¶һ㣬ִȴܰյģ˾鷿ƷԴ͢ԱԸ˽⣬֪ʱд˵̽ʣ˵ѡǣЦ˵ϷģիŹȥˡ
ʱŷġϾ˵没ǣѾڸˣͷţʲôȴǴȥЩ½ڸĸϾЩˡǣЦǺ˼䣬תȥ
뿪ڸ壬ǴС¹ȳ˶š
ʮŵͷͷԣҲְ̫λһ֮ңȴɴڸŵξ룬ȴѰĻʳǷΧҳŴʱǸߵģҪȴǶߵࡣȻڳǧȣԺȴǣ͵˳Ȼ󡣴˿ȴû˳ųʳǣ򱱱ߣֱӱųȥӱ˸Ȧӡ
˾֮أ䶼˵̫ʢʶ˵ڹҲͷҲе󼸸С¹ٶͽﱲˣһʮͷһεط˵ԴתĿȴĴ
˵͵ģԺ̱ϹϾһӭ˽ȥҴҸϵõһʳʱǳȵĿ޲ýʳжȥһʱʱһ塣ͷһοֻһ۾;ƣ˼ȥջȷԼûԷֱлһӣЦź˵ʱžǿɣʶϤдġ
˾źоֹ
˵Ͷݡ͡ҲͬΪϲϾöԺĵһ֣ȥ鷿Ʒ飬ǣͽ񽻸֣ѡԺһǿεĿ⡣ҲЩźĹϵ˵̫ûʲôų⣬ˬӦ
Ȼû뵽ǣڳ֮ͲǲеС¹ȵſȥȣԼֲߵʱϸ˵Ƶ͵ʳǷִڸϣǻÿ裬ŶԼԺܣǸͬš
ְһĿԼͱĳͬյĴʲô飬Ǿ̲ס̡ȻʵһǾԶ֮մȾϵԴʱϹȻԵܳȴΪȻ
˵ǳԻʹһеʳ


ڰ ʵǽ
֪ⷬ빬øźѧʷТ壬Ҿ˹ʶѹûȥڵõ˼ٵʱ򣬻ʲôϾľֹСʵ۶ֵʶʷֻͣΪʹⷬԵòôĿɼӵһչˡ
ԣѭѭյ˵˾Ź֮ǰƵдļƪ嶼׸˻ϣϿ֮ٸн˵ȻǷģȴҲʷΪɲΪ䡣˴Ƶϧ¶˶ǰôһ׮װʵǿɿν뷷˵Ʒٷܵã֮ǰЩͣԪأͿڷˡ
֪˾Ҫ鷿ƷⷬȴȻŻʵۣﲻЩ˼뱣ôȨ˾ӡ鷿ƷҪְ˾϶ǰԼ˵ģҲӦǷ뱣֪ģô⻰ʵ˵أ̽أ뱣Ӧ֪žˣ̽Сʵ۵ĹϵøƵĻش
˵ҲлΪָժƫ˽ֻ﹫ҰлˡʲôͿ֮Ļʵҵ֪ҵٲ£˵ΪʷĻȴƵʷ֮λʵÿÿ뼰;вԵ߾ȫЧ
ͷĹ٣Ҿ֮ĻȻſھɬֵȻҲһıģһϰ㷢ȵĸоҲûСЦһ仨ƵģлΣ֪Լո⻰ЩԷҪĶǣ֪ʶȤʵкβǲǡ
ʵҪʲôɵҾʹˡҪʲô۶ӣҿɾлٲ뷨Ӱˣ
¶ʵЦݡɨһЩԶʷѹ˵֮ǰĻΣӡֻ̣ԡϵ˼ǣڶԺ⣬ʲôһֱԵʷɾۼպڻҪʱ£ɨа֮硣Ҳ˵ԪƺЩİţѡ˾ȥƷ߲Ȩ󣬵ɺ顣
ֵıһˣ뵽ǳǿڲźսǿɵ׻곤ĹԱٵ㲻ɽءΪˣ֪ʵۿأһ£ض֪ѡ˾ԼԺ֮ᡣ
Ҫ֪ѡ˾еȨ׻޵ģƵʷֻҪóԶټõģͺƶһǨƷƷҲ⣡
ѡ˾飬ֽǴ׭Ǳڷ磬žûȴСʵ˵˳һװױʾϣڶԺȥѡ˾ûв˵ʲô˵Ѿʼž뱣Ƥӵ´ˣѡȻžǽţ֮ǰά¼ϱֳģΨӾ̬֮СʵۺôֻСʵ۾Լɰ
ƵԹӽԵջϵİš
֪ƵĹȻᱶοʱһ֪ĿѾɡۿԺѾԶҲոһ磬˵Цּоȵſʱֹ˵Ƶˣۼ⻹Ҫȥʹ˱ֻϣ˴˾ܹ࣬¹Աܾʡ
л﹫ѣ¹Եתܴˡ
Ҿ֮󣬼ͼС¹ٻϣȥֱתطЦģǾͺǺˡ
ʷλʵžǷųʾɵЩεĿƵ鵯뱣ȻλȥϾ̶뱣ֶȻһһžļˣ󲻵׷žĹְֵ¾ʬż̫үҲƳԭķصء
˵ЩžѲͶ֮ʣҪǶϤ뷨мʹžάѹסʱУֵô
ǣһܵãžһǹʲô³
žų׽̫ѹȫʧƶ׳ĿƵԹƺҲǱλСʵ۸̧ƮƮȻΪ讹ڶ͸춷նʱЩһʡ͵ƣʵ۵ͷûܻסЩˣøˤúݣû꼸˾Ϊٹ¼˸ݸͷ⵽Ǩ;һһɡ
ѧξʵۣͨŷȴ¼Լ׵ʵۣҲںʿĶг·磬̫ûɹͶʮ겻ϳ
ɼξҪ̫ӣֻҪԻʺãֱӷʺ֣ȻԼİӲΪ̫ӣⲻͳˣ
˵ʲôֲ̫ʥ̫󡭡ֱŷ룬̫û취ʮ겻ϳҲû취ɼȲΪз뱣ž̫ܰ磬ʧȥ֮󣬲Ѱˣν̫ȨֻʣһƤν̫֮Ҳֻڱ⳼ƵѾ־ҡʱһѣӰʵۣд˵ʵۺڲϳȴƿسǼֱǸλ̫ӡ
ԼõĳӶסԼ̫Ӷˣ˰ǹߵʿѾ˵ͷⲻʲô
Ͷֻʵֻۣʵ۵һһ̷Ȼʱ˾ӣǲԲˣ
žҲã뱣ҲãڼᶨվһߵĹԱǽһάòԼ
ȻѾʾã֪ԼҪһʾֻ߶ûУȴҲǲСǣתͷǰԺȥ͸ʱͳǰáĶȫʹ˸ɫʾſڰԼŵ㣬漴ſżȥ
Ȼû˾δ֮﹫׽һžû˼ʳдȥҫҫѾ뿪ˣֻʣ˳λܴˡڼһѾǰ͵Ϣ֮󣬱֣µضԳһҾ
ͷԵĳһ㶣־һûĴ㣬æ𣬷ǳʿȥ˲ԹǸʲô㵱ˣʲôܺú˵ͻȻд˴񣿡
ܴˣмӦ֪ģҿнʿ֮ǳ˲Сķ粨ʱڶ˵Ժ
ǶֳԺʱ򳣳óɹֶΣƵʷѾһ꣬ɼȻսԻͣû˰һˡԣԺǲΪȻɻ԰οȴֻһת
ԣҺܴ˵һѵĻʵһֱûѶԺɳĵطԪǰʷǾ˶ΪҲλϣҾԲˡǣڲôˡ
һ󷽲һǳ˳µ뵽˸ոʹʳЦƵԹٱǽ֮ɵãҪϧĻǡֻҪ㻹ǰҵҵʹͣպҲǲٵġ
ʹͶΣܴذܸǿַľͷˣܲڣ
ְԼ̧ӳŸߵĵλϣһ˸ʽİķУʱǾͨë׷·ſһˬ
Ϊһƽʱٷе˿ڷӭֳɾ͸ȴһſھʱñӵ˽Ȼͬ
ܸɣΪʷʶȻӦ֮塣
֮ǰҺͳԣֺƵһͱѣܴ˵֧֣ȻĽ治֪θмǺáǰЩд˵ѡ˾ԱɼֻҪȥһղСԭЩĶϾ׺Щ飬Ƶʷŵһ꣬ǳĺøԶǶԲסܴôʱһά֮ģ
ͻǵһ֪־Ȼȥ⣬һͬʱЩգװ¶ְʾʷڶԺȥͶһֱ߶ڿ죬ϵܺõ׭ƲסϲЦ
˵һĿɽо治ɹôһܵž
úúãüЦطֵ˫ۣ˰ϣű˵ҪˣҺʹСȥһ£ԪһҾȥ˵Ժôٵôһλս㾡ܷģʷ˵ƷֻͣҪתƵʷôͷǨ䲻ڻ£
л󣬸뿪õʱȫ⣬ȴЩʧǣһֱͦӣ;ֱ߹ȥʵոҶܴ˵Ļûɣ
ûСȫҡͷ漴Сʵүո˵ģ
Ȼ͸֪ģһܴǰſڿӣ˵ЦЦƳ˺ȫһֻۣҪûʲô⣬һܸꡣ
ȫ⻰ﳤȥʱظôһλֶڶԺͷǰԵÿƵʷڶԺ꣬ȷʵͿһֱߵˣ
ֻԼ֪̬ⷬȫǸոձתСʵƳģãѡ˾Ҳһһķȱȴõѡ
ѡ˾ǱƹˣԼܣδظмԼԼСˣǵñ絽ʱϹٵ˼ѡˣԱڶԺҪ磡ʵάδɵžּĶȵʱųȥ֪֮˾ǲõġԣƻϲϱ仯ֻܶԲ׭һˣ


ڰ ֵһ
ȻڳӪưͽ˾ǰѾļȻ׭һȷ˵һѡ˾ԱɣԼݲѡ˾еȱǿޱҲ֪һˮһ־ڱصãûľߣôȱǶ飿
ȻմСȥݷ׭򸾣鷿λֿȵʱԲ֮ǰʱżɽ˵ôڱ϶һȦӺŹջϡ
֮ǰᵽѡ˾֮£ұ⶯Щô飬˼ǰҿ²ʤΡ
׭Ѿϰʱʱŵ֣ЩмŵСϾʱĳھǴʱ̣óʣŮޣϱǸ«ǰ˵ʲôСð˵ĳҲͷˡԣ꽻Сѣԭɵһ㶣ʶ˵ʲôʱһջԪû㲻ʤΣԼˣ
ףŵǺ֪֮ҵճϣڿ쵶նԸĳЩ۸ӵľ档ңҳδãҲûˣܰЩĹԱڼдû취ÿȱϷʵѡ෴ֻڶԺֶҪֻߺ˶ְλϣҷܷӳս˵ЦҴǰɵľԹ٣ȴʺҵλӱԹ١
ԭһӵĻҪѵ֣ⷬͣ볯Ѿս׭ʱĬ
ѡ˾ҲãԱҲãҪƽ⣬ҪǺϡ࣬ҪǿԣòҪĴСֽǶ˵֮ǰžƼʱƺЩ뵱ȻˡžȴҲûԣǲҲһԼ־᳹ףҽƷߪƷƷҲǳ͵ֶΣ
ѽ
׭Щͷ۵̫ѨԼһֱǰֵԱɱѡģҪѰٰ֣ȴʵЩ֡žǱȻѡԷŵڣҲžȥżģ˵ãҲЩ˶ΪȻûճЩֵµ˵ѡ˾ܹʹָǸȻǣȥҪʵжʵ̲סߵҸԶ
뵽׭ȽʹؽԼĽͣû뵽׭Ȼô⣬˸Ͳ˼ͷʶˣҾټЩǿѣܲܰѳƼɣ
׭΢΢һ㶣漴˼ĿʼǴµĿԣһϽҸոֻǿЦģС̺ͬͬ꣬Ǻѣҿɲܺѡ˾ҪϸСǴֵӣ˵ȥŵλƸУ֮ǰ˵Ҫʵʵĥһӡ
׭ͳҲΣˬʰЦӻԾһкøУôһֲ֪ͣǹѵǰ̣ѡ˾ֵطȷʵôʺϳңƵƵȱȶԺλӸ󣬵ѡ˾̫õѡ񡣿ǣⲢͷŹ֣ٵ˵֮Ԫ֮ǰúһ롣Ҫ֪ټܣͬǶԺʷְܣ
ȻͬһãͬʱļȻǳͣο֮ǰֵղ٣񻧿ƶʯӦҪֲ֮ǰ͸æˡشӹùȥʱֻ֪ؾ׭ȥѡ˾ǴڶԺʱ̲סȥֶͷ
ûհ˭֪ѡ˾¶һһķȱοǽȡеԱɣ֮ǰǻŲѵģôˣ
ڳǰû֮ǰ׭ɣֱ˵鷿ƷӴ˼˵ˡ̴ʱüЦаԭǵ˻ӣҲǣҲãԺҲãӡĶֻƵʷųȥƷȵ
ûǸɿһһؾȥѡ˾£ҪԹ١
ûĵģ˵ǵһȭͷһ˻ȥûسȭͷһʼ˭˭֪Ī㣬㶼ˣѡ˾ĻҸûɣһûôԡ˵ˣôںԺ򰾣ڼһְҲƷһ̫ܵʲô㣬ԻϵĿزô˰
ûֵܣֺͳĽʤֵܣʱ䲻ֱ˵˵Щ治Ļȴ̾һžųź˻϶ꣿžҲͰˣ㾡ȡųʵȴ޹úܡȴԣҪˡ߳Ϧദˣο٣˽úܣûʲôģֻϱȿͷԻϿأ˵ǳصĸ
žųһΪһǨϾر˲ôһ£ɳȴֿ֪Ծܹ͸ʶСʵ۵˵׶ʷ֪ӵˣ˿뵽ִĻǾ쵽һǱصΣ
СʵŸأž׸ǴʦСʵŶȨˣ
Ϊ˻գɴ˭սʤȥôۣвĸУǾûʲôںˣ
ճһȣͽӵһ׮ǳԸ񣬵ҹȻֱֵҹôྩٵУҲֻڹڵڸȹԱ޹ǵĻᡣֻֿĺ£Ѿصĳȴ治ðּڵ¾Ӿ޸ĽסʿǹСƵֱᲢ۵ģҪ˵ϱٲѾԽԽˣ
ȸܹôˣֵҹȻÿһÿֵϳ˳֮⣬бһĸС˵ǹǵϱߣͶԶ鼫ǧֵ֮ҹĹԱҲֻڱ˾ڻ˯ŵĳֱվ¿ǡ֮У̫ƽҡԶԶԶȴֻ֪ǵùŮܷѣ̲סһ
һֵܣ뵱ѧʱβʱȴû뵽н죬Լλܸɵĸ״ˣҲû뵽ܿнʿһǲʮͿнʿףҲ̼ҹҫˡһŲ;֪ʿǸ㣬Ҫһˣ˵ˡͺñѡ˾Աȱ֪ڿЦһȭʱﾡӷˡ
һ뵽ҪƽϵӦУ˾ǰװӣͷǰװүۣڵĴ½棬ѡ˾ϺεȾҵҵΪٵ̫ã˼⼵ˣ½汻ʷاרͷøְס³
ֻǺѰҸɵȫûյĻھǻֵġֵܱһӵ¡
úܵ͵ֹ˼䣬ʱӵĵطһǱ̧ܵͷ˿죬漴̲סƲȥȵ͸֧ժͷλٷļһ̫ʦϣ˯ף̲סӣؿԼҪҪҲȥ˯
ǣҪ͢ͳ౾ЩⱾͬ౾ǹԱ˵Ǳְ񣬴ǲͨ˾ֱӵἫŽ̫࣬ἤȻ󲨣ͳȳдʱŻṫڣֵҹʱܻܿĴ¡ԣȻû˯⣬תƬ̣ͻصֱӺͷ
ֱҹĴõЩԺ֮⣬ɾʱͷ̸ɿڣ
ǴҹԼ˰ɣ
һæӦڣ˺£
⻰˵꣬ͼ߸ߴȴ˲Ųæˡʱ̴ӲûӵɳȻ˺һŲ̫ʦϳأǵ÷󶯾ɡȻʵڲܹʧ̬ľȻ˾ӡ̫࣬ͷһ뱣
ŻӭЩԲ׼񣬵һҾ빫
ʱ뱣ڹʳ˾ţֻǺӱֱڹУĪǾǴ˵У뱣֮ǰһֱڵĸҶСݣר˾ʱֱɹ鼫ˣ뱣ôģ
ͷĻʳǹǾô⾰⳼ǲ֪ģȤǴӱ˵ֻƬУԲǵĴԷ뱣ҹ˼ҵǳʲôĿģ˿Ҫ⡣ظǣ뱣ȻҲûмƽ˼΢΢һͷͿ˵ǿͣö񡣡
¹پðˡĿֱһ뱣ô˵ȴԼλˣҲûƽϣſλͦñֱһϴѵʾӡ
뱣ҲֻŴֺͳ֮ͬͬ꣬⣬һĨǵ׹ϵʦھӣһֱôһˡȸкͶԺʷһӽڴϵվǳ⣬ͳչ棬˶ʱһƳʹʱĵȻͬ
˸ʽĹԱвٶʢߵģԶԳҲ⡣֮ЦЦʵصأͲԵ˽̤룿
ڷǷ뱣ʱ;ýҹѰʱ뱣ȻԼͷ¹پù˾࣬жҪ£ȫ˴˽ڡȻô˵ǿ¹ˣʹΪζҪ¹ȥ֪ͨһֵͬҹλƸУ


ڰ ޼
Сģǹģ
뱣̲ס˼ǣǱ飬;̽ˡϾ˾࣬дʥ̫ͳСʵ۵ľηг֣νѹʵҪһСС̫ˣһ˫֧ڷϣǰź£ŵ˵ˡ
¹ġĿڼ죬ȴѰ˼뱣Լʲô£Լ֪Լ£иʲô㣿εЩȻܸΪȥˣ˷뱣λ˵ֻ֪߲ʹҲڷɣ
㵱ڰȻ˷ûеȵ꣬سθУһְŵĶǫ˹ȥûдɣ뱣һ漴ͷͺǺЦһôõĵӣǫ֮棬ˮĻ˺ü·ŵĺ£ʤһԹô
ԹȻеġ֪뱣úŪɴܳʵˬسˣô࣬ǫǶ׽ʿϸ֮ؾȥãȴҪҵİ࣬ȻǺܲġֻ˼ҪҵλӣȴҲһĸ֮λһһ˶ҲҲû̫ãֻиˣܲϣεǸб֮ˣǵƷǰεǲɣҵﻰ
뱣ɫ꣬ʵҲһ꣬ڶԺƵʷǳһ꣬ͬ꼰ڣ££ȴԣѣ͸һֱ˦ָֻʹӰӣ
ʲô˼
һֻԭɳڵ񾭱ˣһܵԤС뱣ֱ׷ַͥ񣿷뱣Ǿãһɢֻǲ֮µƹˤ
𿴳ƤЦʱԽɿ쿪֮ȴٿͰڳ˺üӦԷüֲͬĲ²⡣˵뱣Լ֣̽뱣Լ鵯˭˭˭ֱ硭
ɵȴǴ÷ǳƽȵ˵˵ЦˣҺֵͬܣֻΪˡʲôӰӸ̸ϣΪ߲嵶ѣοֻҰһСæûʲôҰģǰζû뵽һٿнʿɾǼ֮Ҳû뵽ܹȡְѾˣûȥȡ
뱣ȴ·Գ̬ǳ⣬ǺЦĺѣʵ
ɿ˳һ֮ͻȻһתԴ̫Ϊ׸˾ӡûƱϲأȫ졣ͷڵЩ£ҲǷ뾩ڼˣС̫ΪߺΪŻҲõߵǣȥҲãҲգ˲ⲻܾţҵ˼
סŹ֣һҧʮ¾𣿿ʲôϵѲҶſͣʲôЦһģ
з񸹷̣ȴ·Ϊ㵣һ˵Ԫͷ빫Ԧ֮ϣʵ
̫ƵʷڶԺо֮٣ɸ˲ңҲˡҲλӣ֮󣬲δǿðһҹӡǰǲ֣پ٣顣ҽҹ㣬ֻΪһ£պҺ̫֮ҪʱִšýʿӿƵܲӾū֮˽ء
ȥŷ֮ǿЦɣ
̴ʵľ㡣ǷµĴڷ뱣УȴݸһЦ
Ȼڻ̲סѱôһ仰˳
빫ͲãԳҲһ۵𣿡
뱣˵ⷬȻһ̽ϾԳǰע࣬Ҫ˵Ȼ֮Դ£ǾͼֱǶϷˡȻ˸߲ҴӦǾôղСԼ۹⻹ͬʱȴҲмŭ
ܹ˾ȫǳ£ο˾ҹ౾Ҳǳ£Ϊһ嵽һȦ
ͺãҪǱײҲҪմȾ˵
ֻ÷뱣ΪǰߣһӾ̫εıѹװ¾С˵Ԫ϶Ҳ᳣ڸޣ빫⹦ϵʱֱȥڸԪ׵һ仰תĻأһԩ
ⱹСӣ
뱣֮ǰķӦҪ˸߲һڴӦҪһھܾҪô̸ǣûֻǾô㲻ȫЩ⡣ˣ񣬷ǳϿҵرʾǲϢݷʽʵЧʣȴ¶һ˿Цݡ
ܺãֵѣոյĻ͵û˵
ףһûüģʵ̫ˣ
ʱЩڲ᲻Լ⻰˵̫ͷǵ˷뱣ִ̫඼˵۱뻹СĨǵȰ˵˲˰ɣôţϾͷǳȻʱٸĿڴӦͲܣҲֻεվ֪˵ʲôǺá
һᷨҲ᳣ʲô¶ȥֵȻмεˣȥڸ̫޲ɣǹؼʱҪ֮£̫ˣֱڼʱ̫۲˵֮ĶһУȴҲһ׮鷳ǿţһͲΣȴҲǸң߹ĸôһ£˭ѧһ׮ѵЩǲֽϵġ
˵뱣ЩڵߥޣȡǷϺͼ˵ûк֢ΪŲˡųϢ˵ҪſͣǱضӦƣû˲ţ˲źĸȴǲһģžҲһΪߵ£¾ٲרһˣͺͱ̫һ
¶·ԥ뱣ŶҪһɱﵡ
˵ǻհ?ƣЩԽԽ˵һȴܿ䣬־Ǳߣƺոձ˿һѡ뱣ʱɫ䣬֪ģǺЦվǶ֣һ֮ȴҲһһ㳡ӡ֮ǰͬˣҼҵϴִƣ϶δѻȴҲ֡
û뵽СĵϵȻԿһ֪ϵԿ˾Ȼ϶ɫͱˡ̫ү˵ݻع鶷ɽլȴһֱûȫ֣һ£ݵȫү֣үүǾܼĶطĲҵջԹޣǹ˻Լҵ£Ҳ档
ǣû뵽ǣ뱣˾ӡȻǵҲȥ˽⣡ΪԼôҪϾǰһԵĸжѣôΪֵԵʣ
֪Ǳ߳⣬üװĵǡ˵ʱҲֹȴǸТӣʱ˿̼Ȼ򵽷뱣ʱϢΪ֪ѣҪЮ֮⣬ȴҪϿжϿҵ˵л빫ҸἰЩ̳¡
Դ˹٣ϵ;̵ģֻĶ֮ľͷԡ
뱣Գĵл֮У±赭д˵º˵ûоͷʥ䰮أ꣬ÿ껴ֻδͷЩڹٴǮڿˣڹٱϾ̡һҽԭ᧿ΣĻհ?λӣסˡ
⻹һ˵ն
˵ոճͺԼµ̫ܾܻܿᴥŭ뱣֪ǸԼҲ̽ȥοǹϻ˿նǣڳĬһӺ󣬾ͿЦ빫ԸɣֻҪģӦ
հص֮һӵĸӵĶ˵һл󷽲ﵽǶϤ鷿󣬱һһҹͬƵģҹͷ뱣ļͶԻһһʮ˵һ飬ĩ˷һȭϡ
Ҿ룬˵ң˵㣬ʲôܿصģԪһûһû˷뱣벻취ϵͨԭǿԪǱߵܷĺùϵïͬ磬һԪñ߹ģӰԪľϣңҾһʼ˵̽ң˵빴Һ㾺ԪԻὥһ͸ңԪĶͿָơ
˵һ壬һˣɵˣô뷨ͲȫͬȫһġȻδطžˣֻλ빫Ϊ֮ǰЩ飬Σʶ̫ǿ
һ˵һ°ͣԼһֱôߵɹСɸЧҲ١ⲻźѾˣ뱣˳ֵ޼𣿶ңүǱΣΪ뱣Ĺע⵽Σ̫үǱ߲ǺųѾּûõṴ˽̣ˣ뵱żүʱһǺ̩һ
˫ľô죬ҵкȻǼٷĿɫһʱЦ㲮һҲǺ
ϷһǺϷݵڶξǲǿ⣬ǾϷˡҺͲѾݹΣҪ㻹ΪǶɵӣ˵ˣ빫ҪϢҪַˣŪϢǵַǻԽ޼䣬Ǳ߲мֵ
׽ǶѾͬͬˣĴӻϱɩӣô׽ҪǽŮ׼ңԽ˵ԽúãˣЦе˵ģҲͷһ빫ңҶôƣܿԵİɣ
ѾúһˣڳӣǸᶼᣬú˵һ¡ұͬͰôһ£ȥҲѱⱻɳӣиԤɣ


ڰһ һ
ʱ£ԺЩְʷõʵڣ൱ùʽժͷϵñӱʽԺжʱһƬϲķΧµ˴ԭȵʮʮӹŹһٵȻٲȥлʷͷ˾漴л֡
Σû飬гӵĽɣⱲӶҪű˴ʷ߻ѡĻʲôǰ;ԣ
ЩʽΪͬŵʷǣֱֵ÷ǳȻ˵֮ǰϸЩ˵ͨȫ̽ǵıԣͿôһʩܹ絽¡ԼֵЩʷ˵ȫУοЩˣ
Ҫ֪˵һ䲻ģͷûĵľǿƵԹ٣˽ҲǿƵԹ١˼Ի֮˷ٰȴпܻͷͱͱһӣҪǱǵպ߹ʱô˲С˹ǣû
ֺƾȤһĿʮж˵ʷʱܽľѵǱҪŲĺˡ
һͻȻֿϳӣҲȫΪԼǵԵʡ
ڰˡǺǣֻ˳ģ
ԣ͵͵ֵ̹ͷҪ˳ʱ֮ԼֱԼͬͷ龰ʱẕּ̇˵ƵĪĶݣһȴֵôȻ·˽΢ƵģͲ֮ǰҪɨسţֻʳʲôӣҪôйһ˿ԲûǿҪлƵֱ֮¡
ʷʵڼʷҲζ֮ǰټѲѾʽЧԳձҪѲ㶫ǼѲֱȥ껹½ʿǶԣȻһ졪Ȼ͵½ʿͱžټȥѲ㶫͵ƵʷǼûȡ⳯ҽһȴƽƵ֣㶫ʷҲֻһ̹Щʵʵڴȴ㡣
ԣ̹⿴ֱƽʵڮʷĻûʲô˽ӻ硣ǣ̹ɤźܴȴɱش䣬ЩƫֵİǣȻȻ˽¸Թ˸䣬֣й󴫵ֶʱƵʱûӣ̹˸Ѫͷ󷽲˾档
˼лû⣬˼Ҳ־ò֪жҪΣұǱ£Ҫ˵ĸмҲûҪлңٸ˵£ѲǾø˰ɣ
̹ʱ֪ЩС˼ֿˣһʱǵͨ졣˳ӵʱݺݵصһ۽ЩԱ漴һ˦ӻԼֱһһڶԺĴȻǸ˵ģ˽Ҳ˽ֵ̹ľ˸˳˷׷׸Ŀڸпֿȣ뵱̹˽¿ȵô¾ȻҲƽˣϾȻҲû̹ʹӡ
ԺС粨ССʵʽĸ没ˣ˻磬СˡԴžż˸߹˸ǣԮ˶ڸĸֳ˺ü꣬ΪάսǿʱȺ󣬺ܶԾΪΪžɥʱΪ׸ѡ˵λڸθܰȥ没ǡ
û˻ǵãžδǶǻǶѡ֮ǰѾˣ
žḸʱʥĸ׷ͣʹٹٷ׷͵ʢ뾩ԵЩɪǰл֮ʶڳ֮ʱ˵䣬һݳǱҴȥһĻүؼҵļҶȻΪޡ
Ҫ֪Ⱥԣ¡ǸԺԺѧʿֵʿĽϰȴ³
ȻУԼȴظһȫ˵İĸСǼλպĸϿȫˣʿĶΪɱ˶նףٵĺ˵ϮĹְȴһʽ΢ͱ˵˰ӡ˳䣬Ͷ׸ѡ˼ξԵ˵׸λϵʱ@һʱ³ҡЩǵ³εľٶˡ
ԣۿžȴʷκһ׸ϰ裬뵽ǰЩǰ³ίȰžȴûκЧ֮󣬲ֹһˡ˵žɼɣƽƽ˳˳¿ȥûô⣬ҲĸԸ
ڵĳ˯˯˼֮ʣȻϡ䴫͵͵ĳعŷ֣֪ʲôʱͣһЩһҶˣ۾ϸһƣһӱϳǣƬ̾ͳȵǹ
뿪ûã͸¶˯˹ȥΪ׵ļҶոʱѹ¾ˡʱֹ鲻Ըÿ·ɵ˴߹ȥʱȻ̲סһڣ͵ʦ֮ڻװʲôģ
Ǻᣬ䲻Сȴɫʱס죬ٷ㲻ҵˣ
ʱԼõһǰһǰԳϵһҾողűԼү֣ؾһǧһ飬ǰͷǸ֣ͬƵġ
뵱žΪ̨ͨСʵ۽ְŻݣȴǰֱӸŪˡһָһͷȴ·ûƵģᣬֱ˵ۣ񶼲йﻹаΪӣ
ʦջ磬ѧڳſֻͣؾ֮·ϡй󣬱˵ѧ֪Լδⲻ˴Ǻպͽһˣڳǣȴ
Ҫֺͳ֮ʱϷĳǣ϶ҪʱԳ¶˵Цݡȥ굯ԼһΣʦĽǶէһȷʵĴ治֮٣ȴĄ̊́žͬնֿưѾˮȵԨһѣʵԵźάˮķʽԭʸ֮Ǿ˳
ˡ
΢΢һЦƵ᣺겻ѡʿһںԺһΪƵһΪУҲǵʱһ½ʿеٮٮˡպڳУǵýУʦպ󲻹һҰˣҲͲǵˡ
ʦڳȻΥţҲʲôͣʦҰҪǲŲʣǾ̫ⲻȥˡƤЦ˵һ䣬漴ܾǰ˳ǰѹ˵ʦֲǲ֪ͷڸһӣڸĸǰһƽЩ֪ߵ͵ĹԱҪǰüӡҲģɷ͵СҲǸǣ
ּüͷ壬ҲΪ֮ᣬһѽԽ˵Խ񻰵ĳ˵ʦ˵˵зԸԵӡʦּ̳ʦ²һ;ƽ˳йɽ·ԶʦأǾʹ˰ݱ𡣡
һЦһȴóеĺ⣬ɵð̾һ漴˵ú٣úˣȥɣ
ۿҳӽУȴ֮⣬ȴ߰˸Ҷӣһװ⳵ְȷʵϵ͵֮ȴŸոʱݺݵһۣЩί˵ǼҶ㵱ҲˣҸʦҲ̫ˣ˭֪ͷĵط벻ФУЩ𸴿ܵĹԱᾴŵ㣬ʦͰǣǸ没ˣ֪᲻ĦΪ
֪ˣôСӣ˸תͷֱسǡֻøϽ׷ȥȵͼӻ֮˵ƶгȿ˭˳ۣûҲ磬ȴ·𵱳ɿ
зΪ޵Ҫ֪ǹϵȴ⾰ʵڲ϶ӻˮʲô
Ҫ˵ҲȳڵģĻʹҲܺάһǾ͸ˡּ⻰Ŀ࣬͹˵ϸ룬Ӧͨ
ͱǣҵһάǶҲάûţλ᧿ΣҪô£ŵмᣬҪô͵Ѱҿ֮ˡѡΪȴòھʦά֮ԼһάҲΪͱӣû취ϵĸλ簲ӡ
ž֮ǰȴǿ԰һӡ
޵һԶԶҰʱȴһ
֮У㲵ÿյգֻ鼤ǻűľȥź׵ģΪ³֮һȴû뵽ź꾹ȻǣԼԶֶŮȥ㶫ɽ·Զܱ˱ľʦã


ʮ 


ڰ Ӻպ
ڹ󣬾ڰٹḸ׵׸žٹ֮ʣɶݣɶܱ¹ԭλճնײ캱²İ༶
һʱ䣬蹦̵²ϣϳʵҲʼţ˺µݣ˼ܰٹٳƺء
Դӷ⹱ű֮սµĻϾֻʣ˼ܵеɶⳡдò캱ɾĴݣͷ·Ϊʢóо޲˸߲ҡ
ֺӴȻ֪ɶǱȷʵǿ׳ȻϾȥ߹ɵˣһݱеĴʾãⳡɴʤĽݱ컨׹ЩΥ͡ɶѲܶɶѲʷ࣬ѧΪѲҲ˵˲ٺûûۼ֤ûзȨּûվʲôˮڼβμ鹦͢ʱҲ˿͡
Ҳⳡʤǲˮ֣ʵ̲סɱͷʹͱ׼
ôһݣ͢йʿʲôأ
Ϊܱǰʮӣ˿һȻһϮָ¡Ӷһ˵ʹ;΢Ҳνˡʾôʤ̵λճ˵£һٳƷĸ߽٣һϮٻȻԷӣʮԼ˿ıʹҲͬùȥ
ɶڼܶɶѲʹνڶԱʹͣǾͺˡӰʮʮȣд˿ıﵽûвȡЩ˲ûսմ˵ѣ˵ʹ٣ûҲ˵ùȥ
ǣսǧٱ͸ܹһ¿֮󣬷ֵСͷϿһûС
֮£ʵһԸʺ֮ҲλɴˣΰʹǶ٣Ǯһǧׯ꣬ҲĶ
Դѫ˴ֱʣԴȴ˿̱Ϊ߹شݣ͢ôҲǧӣӳ䱦һȻĺС˵ǣԿȻȴǰںҶʹͽʿǼֵ൱ڲƨɵıѾǴˡ
ֲ˶˵ĻʵǶԴ̱ľ
ôһйɶ֮Ժ㸧ԱⱾ٣ԪѾḸϣ¶ʮһ̣СʵȻʾһοûգž飬ǸȻرʾϼҾ뾩ʦʵ̫Զĩ޸ϻԴˣʵĴԵжͨʲôȵԶеȵȣһãֵôͼ
ôһ֮УûȥμžḸʽǸ没ŵĺѲʷӦԪʷԲթǸְΪ񣬶ӦԪףͬʱͷ̵ĻԱüҲǣְΪ˼ʵʹļְȴʵۺԸοһϵ¼гвгС·ûмκ˲Ĳ
ڶԺУֵȻ֪žдŰʾ׭׭ȥԳǳʷɱţƵĶԸӦԪôһССѲʷΪ׭ûԼű˵ѹͲϣƵʷһˣӦԪһϽκγƺ˲ԱʾرžúҲÆˡ
ǰЩ˼ܵļа֮ͽЩڼֱαʱǺ˴ӦԪҪҶ壬˼ȥžḸȴƲǹپǲȥֹ°̸ϺøлǶУܲ⾾һ˴͢Ƶģ˼ҪɶɶƵİˢ⻹㣬ͷҪߵ˾ӴԺͺᲢ۵üϣǾ͸ԩˡ
ڲûȰ棬üֱһ蹷
ԺУһİûڣ˵˵̲סӡü౾ָűһͷͱҲΪԵܶ没ǹڼҺü꣬Ҫ˵ӦԪթʲô£һְû̲ס˵ƵʷһǸõģΣƼʿΪƵʷΣ
ּȻǨŭйߣòһϿҵ˵ܴҪʿ֮ΪƵʷȴٶ֪Ƶ֮ǰŸйϻ͹ʳġӦԪѾְΪ綼ԺֻߵطϲְĹԱֻǰ켸׮塣
ͱͶһ̸ϺøУŴ°£Ҳһӣ֪ԼЩˡȵִóһƬһһ˼׮¸ػԩ̰ᱩİӣɵöλصĵӹĿ࿴֮̽ǰǴܸж˾⣬ɸѡ˿ɹԼĵͣʿ¶ˡ
һ˼˵ˣʿһѲ֮ΪƵûеѲƵ˷
˵ȫûԼֻ̲ס̡ˡƵʷܹ֮ս㶫ҲΪž˰ԵֶΣֱӰѹ㶫˸ڿգȻ½ʿ˹˵£ѹЩʷ͵ðоȫù⡣ˣǵˣ֮ǰҲĹ
ȻȴûҪһ£ΣԪؾҾȥ˵ŸڱĵطӲֻҪڶԺȴ꣬תƵʷȻǨƷֻƷ԰һ£ʱܰߪݶʷǲĴã
תۼ͵ʮգž־ӡ
㵽ʦСǧ·̣žسֻ˶ʮ졣İӼݣֻ¼ÿʮ·ٶȣȻߵúˣÿհʮı׼оٶȣȴѾ൱졣Ͼžس̻ҪʱأʱиӦꡣҪǣžڻسʱȥһ֣߹ٴ̸һ
һž֣֮УȻΪʦʵϢɸУΪ˰άĸ߹ѣЩ߹ԼõĶֻǿο뱣񾭣ҪȰԹĸ߹ס
ΪһʤߣΪܹŵĶܶ࣬ҲʵݡһλĽôӵĸ߹Ѿûյԣ̬ȾͷŵøӵͣӳϿң˸߹ӡ
֮ǰ̸ʱĴųȣִﾩʦǽʱž㷢֣һӭӵͬܲ١
ĳЩرĵĹԱʹг̣նһ죬бкܵ⣬ïɣ̣ʷ֮͡⣬֮ǰոմӱת飬ЭӪѧգ׭ʡᣬټƶгӵȼУһʿʮʷԼڶԱַǳ
Ϊפڸ󣬴ʱһûг
Ϊ͢ʵۺλ̫Ĵ˾̫ν칬̫̫ˡ˵ν˾ʵǰģű֣ζȨѾʾ˷ͬһĹ񡣶ȥӭ֮⣬žǣ˴Ļʵּ
ּݺܼ򵥣մ£ʥʵԼ̫ٸʮգȻڸ¡
һ·Ͷ٣žʮرҲȷʵ̰£ˣڰлʥ֮ӭӵЩԱҲûʱ˵̫ĻԶԴкһѡֵ͵ʱλʷЦ˼󣬱ʱ˵ԭҲҪģҪһʱ򣬹㶫ǱͻȻ˵飬һʷǰͻȻ˹ȥĵͷѪ
㲻˵ˣĲһСϣΪ֪֮žʱֹס˳ͣͷҡ
žΪҪʮ֮ٻظ£ոպͲٹԱ˻ʱ䣬ȻǣžںûһڳϵĿмˣг̲סּʣм˵ĲȻȵֵȵʱžȴֻǵ˵˼䣬̬ȷ·ĸѰԱһ㣬ֱĿž̫뿪֮Щʧǡ
ִʱ˿̲ڶԺ̹ļԳֱѲ֮ǰλ㶫Ѳʷͻû㶫һӾֻʣѧ̹͹Ƴˡֵһֵ¾ֻʣˣֱ׽⵽˼㡣ʱ˿̣̹Դϲʵʵɴɫ԰̾ͬʱο˼䣬Ҫ뿪ʱȴԼӱקסˡ
þһӲţ̹΢ؿƵˣǧ飬Ҳ벡ݣⲡܺõģ治ǹⵢȥӭ׸ˡ
ƽֻ̹ȴҰĲʷ֮ľһˣɸո˵ƣ͹ȣӲѰȸð˴󲡣ٳЩͳˣִ̹ǸСͯǶ˵ƼҾʵ˵⣬Ѿûյǵٺ»ԵģԲòͰ͹ӣǳ˼ҩûûҹڶԺƴ˵㡣
˺ˣ˵ˡּԼ仹קŲţ͵˵ԺŲҪǿԼ룬Ҫǵڴô죿
ҡ
Ҫ뱣סλӣ͵ȰãͷһƼ㡣ǳԪһӿ̫ҽֶθҩͷİɡ
̹һɣҲ֪ɿˡۿſȥһ£ллֳڵʱѾʧ⣬ֻڻζ
κˣΪôĵȥӭ˾£


ڰ ðյս
Ҫ֪̹뷨һƲƲ˵ӲĺˣľôС
˽ҶѣҶ塣ҪѧӦԪüǰ㣬ǵúžӲȻǲɵģԳͽ˵ҪȥӭžȻвȥǲûƺƴųԽԽУǸʲôĹ۸С
СʵѵΪеĸټʷҪ֮УžռϯſƵӹ£ټ֮͵ĹԱžѾڳһˣ
ֲλõ¯࣬ŵʱܹԶԳãһʧȥȴ־ϵļξʵУ
ԣ˵ùһ̹ǰͻȻһæҾȥͱţɴɵȾϲѪʱȴһȥЩ߹Ƶȥѡ
һֱܲ⣬žӦΪǵˣôҲѲ˸ߵ԰ڵë
ͱһʮ̧Σͱݼ̹ɵһֻͱӭӣžƽѵ̫Ƽĸֹȫˣžڿ˵Ҫƣһ׮׮һȫǷɵģžľͲ֪н죬Ӻོ̫̫ӭǿԤģͲкĸȫȥӭٱȫȥٵų
ȨʱˣһƵͣ˰ѵôһȦô
ڴɴñͬŸʱתһͷԼɫѾ̫žոյִﾩǣδڸ£ĺͬʱԵ÷ǳžǰͶӣŷʱЦ˵үԸˣү˾ȥ롣
ô˵һŷЦذ룬һһ˽ȥͨԣͿӭ˳ʶˣ˴˹ּ֮־ʵұסҲûüȥӭֻŶһԪ
ĸ׻д͵ܵǶڼĸȥϾ޽׵鷿漴ѹ˵ĸ游޶꣬˴辭䣬ȻãĸסĸϾʹˣ·;ⲻҪ׼ȫ֮ǰѾˣ֮ǰκκڻڽûΪĸϾ
ֵȥ긮ݻž֮ĸλϷ˴˺Ͱлҳ˽ӲǽԣܵһĻĻͬƵĴǰι΢΢һ㱣Ц˵¡꣬ȥʱݼϷˣʱϷȴΪûҺֵܼԵһʱϷ˵˺ö໰ºҶǵˣһᣬҾǾȫ
ףԨԴ𣿡޵ʱֳܵڽżլſŴ£һֻʥ飬ԶԼжЩ֮ȫȻ֪ʱ˿һʣ˵ЩϸڣȻҲٸн˵ʱŽѧһȥѰհͶ̰ͥһͻͺպ׻ŴЦ
˵ǰ˵ָ£һ뵽㵱ʱҼȴԵһ棬һǾЩ󡣡
ԵǧᣬԵ治ʶһ꣬ջǽʶ𣿲ѡ
ۼž鷿ڲԶЦ˵Ϸ˵־һݼֻ֪Ƿ񻹼ǵҡ
ĸãһǵá
ȵԴ鷿Լȴû־˸ոлҳɣֱǱߵžȥոȴûޣǰȥݼϷ˵ʱϷ˹Ȼ˵ϣúö飬Ժž۰򣬿ʱѹûȥžҲʱòʱȥΪžĸ۰򣬶ҲԭĹ
ֻҪλ׸˵ĲȥžǲϧõģҲΪ̣

ر£һĽӣǴʿʱ˿￴ɣḸʱ伸̫ɽƲЩӺյĳžһɥĶӣ²ڰٹɵȻ뾩ʱȥһȦʱ˿̣ʾֲö֮Լصһ֣ͯͲ漴Ϣ£ȴ÷ٴο˵
֣֮£һͷ˫ȥ棬ΪֹɽԱڳǵλȫ൱٣ά̳갳⹱ԼУгܴ֪͸֣˽ƣһ˽ԹǴĻȴδ˽Ϲȥһ־磬Ƿ͸ҵҲʵģûйҶĿء
֪žȫǵģҲûæ˵һǫĻǷǷԪ֮ǰڣ綨뱻˳ߣȺħ裬һع飬Ҳܷƽ˾ˡ
˫ǱߣȥԼ꿴ء
֪žųϷֱΣ⻹ǵһ֪³鲻ǳŹ֡˭֪˾ȫǻ¹ȥɵģʲôʱֵôң͵ǵطȥ뱣Ͳ˵ʲôתһ룬ʶžǱֱϣɵþЩɷ뱣Ķˡɲô˵ûɵأҲû
Ķͷ˾ң˵ҪڶԺܷҲ˳ԣ˵ѡ˾ǷȱѡȨĴ󣬵ȴʺ㡣ӦòԵ޹ͬʱô˵ʲôðɣ㼸ϴڶԺô⣿
³ͺ׭Ⱥžʱδػ͸¶ǳֵĳ飬žʲôˣʶеİ
Ҳûž˼̹Ȼ˵Ԫȷʵ棬ȷʵı⡣ǴԼ˵ȥѡ˾ͷֻҪԱɣʵҲûʲôãֻҵ̫࣬ѡһʲôأضͻ˳Ⱥ
ô˵ȴһֶŲյžǰ²յֱӴ򿪸ӣȴպŲˮддǹˣڶԺʱ۽Ƴžɫһˣ¾ͷٶȣԼĶԻѡҪһһд˸
ֱӦǻʵۣǷ뱣Ÿ˱ǣϿҵ˵Ҳ֪ԼδĽʿȴѾ꣬͵Ĺ٣ǨƷñԿȻǰλ˾ԪңڶԺ꣬ҲܹһЩۡ
žôûϵСʵ۸ոȴѾǽڵˣŭͬʱȴȻһɺ⡣
뵱ξʵС̴ͳǻ͢ڸ󣬹̫󣬿νһһѹŻʵۡξʵȴʦͨô̽йԱȻ论͹֧׷ģ˵͢Ϊ׵Ⱥѹòʱţ漴ֿ׼ʱ£̶͢һѹӲͻΧɹͣ͢񷨵ӴһȱڣȨ
ܺ޲˽˵ξʵһ͢ȴʿԪɴӵĽǶ˵ʿʲôԼ˶ɨسţ
֮£׸Щ겻Ҳų켺ģ
СʵѾ˵ľڸ׸£̸ʲôϸһ룬ľ͢Ǵ֮
ʼգžԼҲûз֣ʹδǹڲƭԼĿܡ
ʵ۵ĴȣЩ˵Ҳһٺòѡ񣬵ʵǾʵȲôοĹ٣ʵͻʵ۶Կʵˣžû֮ǰͿʼãվðһǣžôһ¡
ս˵õѡΪĳ˵ҷԴǲ֮ս˵žѣڽµʱʶͷŴĦ˹֮Ҳܶء
ңһžͻ༸Щ꿪ʼתĳЩ߰ͷ
ڴĹٴλȻܣδزܣֻѶȾǳ߶ѡҪʵԼĳЩӵǿŤתѶֻ»Ҫ͵
֪ˡ
žһ˵ĸ֣ȴֱִһֽˮȫȥԼҲָͬպ裬Ϸܱʼ
ִԹۿžԼôԸܴӦºٺžֻᵱɲ֪ôһ£ȲԷ뱣͸¶춯ҲСʵǰ¶κʹݵ˵ͷ漴˫ص˵н죬ԪƵʷ֮λԵټܣС
û㡣ž˵⻰ͬʱĶп
հ죬ȥмӡĻҽӼһһ𣬻Χкļţ𣣬գ£ǳʱͺʹǰϰһƵ˾̫źȥ칬ʹ̫лʥ̫٣οʹͷȥʥ̫ȴ߶߶˵˺ܶ࣬жжָժ
ʱûʲô룬̫ĸȻЩϵùˣʦǲҲӣ
ҪǻɱſֻҪѰ˼һ׸Сʵ֮ͣͻ޷˵վڻʵһߣﻹͱ㴰ֽ
ֵʱͻȻ뵽ΣĿԣתһ룬κκ¶Ŀģֱʲôô
ĶλЦʵ̫ӵݴλǧָοһĹ١Կطܹ֮ɹλΪʱδһͳڲ࣬ڲìܾѹȥ򣬾ç³
Ҫ衭ֵĳ̶ȲЩ֮ĸ߹٣ɲΣžҲܰһӰߪλϡ
Ȼܶ΢ôֻţΪʵĿԺܴ
˵꣬ž鷿̻ãž̸̸Ķ֮֮ոǳ߳鷿ʱֻɫѾȫˡǰԺѾϻ̹ⷭǽ֮ĵطˡžĽ飬һ鷿λá
޲ûһֱȴټԺûźϣɫǹޣгصơ
žȻˣȻԶԶ㲻


ڰ İ
žؾ֮ʮݼ٣һƬƽ˾һ˿һҲûС
ѾҪڶԺ㶫Ƶʷλϵ˵ȻеķΧΪ㶫ܸɻʷֻʣѧ͹Ƴ̣һ㶼ϣʲô۶ӡֱ̫ҽԺмҽڼȥ̹Ժ˵硡
Ϊٹ˽ΪʾãʷȴĽ̹
Ҫ֪ǸԷȾͿԺеʷˣ𲡾ֻӲͦҲˣ
е̹ǰǾԲʷֵģڽӵţǸ׼ǮˮûܸǮ಻ζˡ޵صģڼ֮һͨѵ
ԼģҪڱҲû취ɹ㶫ھֻʣʷˢ֮黹æùһʲôѲ֮Ĳ£ôţײŴʷʵڵļʷҪǰˣ㵽Ľԩȥʮ֮ڣҪǲúⲡûɫҲͱˣ
žظµĵһ죬ȥڼлʱ֪ĳλûʵѫԼž̫ҽȻ̹⣬ʱЦá붯˾ͲˣⷬȤζҲ˵ˡǣ벻ǣٱ֮ʣڼż⣬˵һ治ٵĻ
֮ǰСǰѩɽļӹҿ֮һʦãʱ޲öʲôǰ̣ȥϾ̸̸ʫʣдд黭˿ȴĶˡȥ̹⣬һĲԪ彥ǰҲͬһĲ岮һǸгĲ֮⳯ȫӬӪ֮˷ۿȥûȤ㣬ҲǴǰˡ
ȷʵǴǰ֣˼̫ܹ࣬п̫٣˸ΰ
ڹ㶫飬صԺԹظֻʣΨһһˣǱˡ
Ȼ˵ú㣬ǾΡ
ͱ⼸죬ʷ͵Ĭ֮౾౾һϣ̰ӹ͡ôأžһϵģȫȥشĲЩû׸ɽͷȴֵΪ§ǮСɫ
ССƣڻص̼ҺͬԼſʱȴС˷ְŷ˼ŷͷԴЦ˵ӣˡϪ⹫ӱѧ˹࣬Ӽ飬̸һˡ
ĳƺЩ죬ǣ֮ʱʶŷ˾ʦ
էһĨʲôʱС˹ҲǾϸάżȵӿԣ֮ͿʼãżҵʱȴǺڼ̸ѡ˰ѹأֱ׵ʱץ÷Ӧѯһ׮½ɵľϴλʱҲͣգû̫ʱ˵
磡
ϤĳƺŴӻлعȴԼѾ˶ſڡǸСѾͷѾԲ٣շ˶͸˳ϢȹӷҲǰӣȴ˵áЦӭǰȥ˵ǰͣʱͳӲ˲ǲ֪Ǻˮա
ʲôܣˣҲȲ˻⼱Ƣ
ˣҲãֻôʱľһӾͱˣ֮СǣĽˣҴ˺Щ㣬ز
߶߶˵˺һĻ뵽ɷæתȥӦڹ˸硣ϴμȥִӹ㶫ؾ·ͣǼ죬ܹҲû˵ϼ仰һξͻǶӣֵС÷ϵλţȴҪЩֵֻΪӦڴʱ˿ݼʱϾ൱֣أȥֲݸ
ֲûңõôսսģ
˵̬Ⱥ㣬Ӧڴӻ̵Ϊֹ⼸˵Ĺ˵ִ֪ܶšĺģټϳ׵ʱֶŹҪǶԲϵرҲҪˣټȻСġ
ʱֱһ˿ЦݣŸɰͰ͵˵ѾôˣʵеĹ
ʲôǶŻ˵ġͷЩſɲţܰ˴ͷۣҲֻ۾һ죿
Сƴڻ䣬ӭ˽ȥҪǰֵ˼һˣܹҲԷĸˣѸոϲǧĳҲϣټϳ±߸ΧһԶٷҲˣСȴӦǽˣȻŮͬϯ˲ɫˣֻȥ̼һˡһͷӺɫ͸ӹˡ
ӣŮȥݣĸͷ¶ǣӦڼһܹƿƵλǰȫ޼ӣûĽţ±ҲʱԼΧ˵Ҳ˵нӼ࣬ͳϿҵ˵ڸѧôһԭȥϾӼҸϼԱҪҪţҪ࣬Һͼ󣬱˾ǡ˵ӻСﲻģ뾩
Ӽ黹ϱ㵹ǻЦ۾ȥ֣Ȼ˵ڵĹӼӦFźԺ̶ѧʿе㽻顣˵ȥ飬Ҳòž㼶ĹϵҪ£ʱ򾡹˵ֻҪ˫ľ÷һӼоû˸۸㣬ЩӲľ͸˵ˡ
Ӧֵ֪ĴϾӼֵ࣬ĵҲϾӼ࣬ӵ÷򷽼λ˵ҲϼһܷڿƳͻһ·ϼ࣬ʵѽԴУΪܲμӱֱ˳츮ԣֱӦ츮Ҫÿö࣡뵽ĴոչһʱЩ߲ѣ˿ھګګ˵ԼС̡
ֺͳԼǴֱħͻΧģõֶ˵ʵڵĲʣԶӦֶȡһȫú֪߿ٲ˵Ǿ͸ӲɱԼ÷ˡ
ֻܺúȥ飬ЩﲻᡣͺŶҪμӿƿֻ¼ŲܵõԵʸ񣬱ôҪͻΧõ˳츮ԵʸҲô׵ģӼ֮УȵȡòС
˵ûӼ࣬ʦֳʶеġ˵žͿ˳±һۣ˼˵СܣҸѻƵʦɡ
±ĽӦܹ࣬ͻȻô˵ʱһʶֵ֮ǣԼԴӱֱֻһѪֱԼʣ漴ʹһǻڣǿԼ侲
磬ھʦܹһ࣬Ҫļ˳츮ӦԣҪլĶһҪڱס϶ʮܹ꣬ȥӦðǶԺʷ֪˫۾ţŲƻѵģǧ򲻿Ϊұ֪¡
û뵽±ڼļðķֱֱ壬ʱЦ΢΢˵ͷ˵ˣҸࡣҼǵ꣬͢¹ּ⣬信ӵԼιӵδѧߣһࡣȲҪæžܾǺԱټֻ߹ҪԭҲô׵ģҲǸͷѵעˣ
֮ǰֻǸѧ˵ܹġ±ګګ˵ͻȻϽҡͷǺܹ⣬߲ûˣ
Ҷ˵ˣҲѲƽӦûô֮࣬ҪأɩڣҲǹ˲˵ȥ̣ѧʿҲôеˣȥӼʶҲãӦҲи顣ѧģǵµĶѧο
ʮӡ̼ңеĳһſھͱһ׼ȷ֣һٶʮһپʮžǸ꿼ȵԱֻҪʮҲܹ࣬㻹ʲôֻȥģôο϶ͣҰȥ취
ӦڳϪϣҺʮҲͬûϡʱֺͳһһ±Ͱ¶Ц˵СҪһǾòˣڹӼҲи飬ֵܷһŷˣ˵Ӽĺŷɮ١
ͷӼͷ֪ж٣ʮͷ˸Ǿ࣬ЩһǲģŸ̫ѧͷ㣬񱱼˵ǼǧڼҲ٣ͷһ붼ǹ߾ټɵЩٻ⹦ǰƵʱӲǰѫӵܶŪȥǿŶ飬ûôϸˡ
˵ż˼۾˵ԣҪһݵĺŷ񶼺ܿ磬Ұæȥ죬׼һӻӦ
иںԺպյ˵𱱼飬ǡͷͷǵȫԼϡ
Ȼһȣ˵һոʱɵˡ
λɵ˾ϴǨϾӼƣ
ΪʲôͲǱأ


ڰ ʾ
ξʮһĽʿ¼ȡø࣬һ׼һ飬ܹپʮˡ⽫İ˵Уͨѡȡ˶ʮʿʱĽϰӦǸǣǡ٣ɳڳ˽ϰǸǻǳڣȫںϵˡ
Ҳʿĸ֮һȴΪϵʦδĸϵνϰҲǹʦףͲžʦǹʦ
һ׽ʿͨѡʿɢݺɹݵʮ֮һʮȥһ֮ͬУȷʵ׿мãûóʲôëͬһʿУ˱ӵӳšǾǵʱڶ׵ĳ¾Լġʱڱޣڼֵһ¾һǰǸٳ磬ȴս٣ͬ׫ȴǱֿȡ
ˣ˽ۣ֮ͻȻΪϼƣΪųȥʱԺԺѧʿеú˭ҾͲ˵ˡһߣ嶤ܹƺԺΪս٣ϦڻʵߣպĿҲ
Ҫǣžţ˽á뵽Ķϱžصƺ׽ãҲ֪˰ϧôͲȥһž·أ˵ͲϼƣǱˣ
ȴԵܺáЩĻЦĹϲȫӦ˹ȥϣԺͬǺһһ٣Դżصʱ˵Ůһˣȫżӡùɩڷķˣֺͳ鷿룬Ҳûлѣֱ鷿ȥ
û鷿ſڣͿŵīſڣͷ˳γɹƷƷһϼƣ˵൱һƷȱ򷢳λӸģҲ룬ֻҪһμƲ⣬ʱϾֻ̫ߺϹһ£ٵղ¸ɳȱǱ׼ĸ֮·˺ģ˵ףǵβ𣿡
ˣȴܿԳ˼־ɥ׺׾Ĳͬǰͺһͬ˳츮ԣʱǸľҪ˵ʷ£ĵȵ˱ƣǾͺˣչһСС¡
ѣҪʲôչˣҶǱ۸ϹʲôѧʿΪֱˣȴȥϼ࣬๣û˾а㲻㲻öѧʿİ
ʹǼˣִԣҲ̲ס߿ŽȥʱЦˣɲǾΪ
æһͬվϹϾһѧʿ֮ȵŮȥͯϲ裬ǰֺõ˵Ҹո⻰Ҳֻڼ˵˵ǿǰֲġ
ȥϼ࣬˵һ¡ھʦûʲôѣ¾͸ֻܿԼˡ˵ʱԱܿУȴһ¡˵ſһۣΪͬص˵ͷͼ˵οʿʿֵмᣬϼѾõ˸ϣֻҪŤתһ㣬ӷһջڶ
ǰǺڸǰһʵʱæ˵ͷ뵽֮ǰ뱣Լʱᵽһֱ֤ȻҪ£Ǳؾ֮أٲԼһȥסС£ȻڴӦ
Ƚɵлֺһڲ裬ٴο˵ָ没磬Ҵȥϼ࣬бֻʣʯ͡һˣǿཻҪ˳ְֻҪ㲮ȥ֮ǰ̬֮ȣͿȻˡ˵Ԫǰ飬ʷƷ̫Զǰ㲮ɾ磬ȴڣûʲôû˵ɣ
ֲЦЦѧʿ档ΪˣȷʵһЩ
ԪǴѧսƱκηʱûвؾͰõδ顣̲ոմ壬λӱǿԸѧţѧҲȥ̲ɣ֪ʯ͡ڻ̫֮ǰΪֹϲɰ鱦䣬ȴͨԪõ˴ʥ
ڶԺԾѾϢǳͨˣïȻõ˴ʥ̫ͷһ˵ȵҲͬǵһϢɵ쾪̾ϢģҺ˫ľϳƿƵû
ңͲǽͷˣ
ȴ֪ںԺʮ꣬ȴºѧʺȻҲ˲õϢУܽиⲻǰ˶ǺˣϢҲȫΪױ¶ǰһȴǱġ
̫ʹ󳼣ҪǴʲôˣʯ͡˶̺ӸԪԪ軨׷׸˴ʥȴʯ͡ס˿ֻ޻Ƥ죬ůȥĩʥ޲ڣȻֻߴ˵¶˼ּڽȴϢͨ˵֮ҲԪ󲻷Ƶ֯ƷϣԪҲ軨׷𣬵ȴʧˡ
ֺͳſʵ̺ʯ͡Ѿã㲻֪֮ǰϾղʵ˵ʯָ͡ʹ
˵һ뵽ïǱ߶͹񣬸žǾ͸ûɶȴû뵽ïɣȻҲʩЧ򭣬ֱЩЦáܿʶ£ֻ¾ΪҫϢͨԼʵʱһ
ĪѧʿΪõλӲȣ
쨵ȥֻʣһʯ͡λӣҲοͽӦöǵðɣСʯ͡Ƕٴˣ
ĴΰɡҲãҲã˵ǣҲܳΪֶΣǰѹûϣô˵ʾЩۣҪҲȥλ߯˵㣿άôλء
ά֮ǰʹţ˴ش죬ݵѾƴ֮£ȴ没֮úѧʿλϣѧʿֻǳ⣬Ǳ⣬ûڣĵԪأټƵȴҪʤάˡˣ˾Ҳˡ
˵Լȥï˼һΪ˳ȫԼϧͬǰϴߵȥֲͬïֻӶѣĵģõôʥ̫ͣϾʹλ
ҪǣˣΪʲôȥϾȴøˡһ쨵֮ǰһƣɢˣ
άֱ͹˳
ˣͺǵشס⡣ȵ˵Ƭ̵Ļַǳ֪ʶȤиȥֽլСһؼңͶЩ㵵ĳ˵֮ǰΪУƽĶۣǺܵĵģһ֪׾䣬Ҳûâ¶ͱˣҲԷЩһֻҲȣмΪԹ٣˵ܲԣȴҲܶڡ

˵Ǻѣͬ䲻ܲΪıȴҲԲҪѧΪѣȴȥΪ롣ֻݷҪί֪ﲻΪܣΪԸֻŽһˡֻ㣬Żø࣬õĻᡣ
뵽뱣ԼҪԼĺʤĺֱһȣӶ鸽ڷ뱣²ǰ̣⻰ֱԼˡâ¶ң뱣ĵȫ˵֮ͷڲ˵Իһͦġ
Ľ̻壬Ҷסˡ
ֻصҺûʲôؽǷСתͷȴï£֣µһ¡Ȼ޵˾ǣӦҪȥӼ࣬ﻹЩ򼸸Ѿͷ͸˵Դլ޹󣬼ҪˣСִ֪ʱ֮Ӧͬʱ̲סֵĸ첲
ӽ󣬾ڼ˵Ҳôȫˣ
ôۣ͸ͷ͸߷ͷ߷޴ǵ˺Ҷ洫¶Ը˵űһӵգ˵齻㣬⼸Ҫ취ï֮䵽ô¡
˻磬ûйλߵͬˡͳгҲ㲻
ʹˣǻԪߣͺͻʵϲù³һԪǶҲԵ̫áȻѾܷǱҪ˶˵ҺãǷԵ̫Ŀ̫١˭֪Ըǵը̣
Լô˵ԼġеصС̲סЦǳӵ°ͣ˵ֻСܿ÷Ÿսŵֵ̫ͷǡ


ڰ ǰĴ鷳
һ뿪ţ˼ǧ·ǣԭʲôʵģЩźͲǣסֳļ·Ͷùݿʱİȫ⣬ÿﲻźţչֻܼҪɩӺ͸ڵĳ̼Ҵ˵˵ĴߣǰڹδޣҲðĸף˵ܼҴ£йôеʱȻȻͽ
ǣÿӾϰʱû;ˡ죬Сһ˵ҪŴ̵ʲþҪæд˵ܵзģܰѱĵ˷ŽֱСЦãȴֲŶλ˵ǹлɳӡ
ˣʦλһ˶ʮ˹ѡʱɩ࣬޲Ŀ⵱ɸӰ˶ɸһ顣СɫСӵ֣˵㲻õģǽˣҲȰǰԺ߶еǼοˡ˵ͷһۿеδؽǺõģƽƽˣ˵ܿͣαؼһʱ
ﱻɩ˵ɫһ漴ͷҲǣɩӵġ
ӦֻǻݸѧںϾݵȵҲмھʦ˵˰ڼǾ͸зģնѣ˳ҲȥӼ̽ȵˣȫ˸ͳͬ硣ʲô¸ùܣʲô¸÷֣˷ǵû˵ʲôӦĸĽԱʱ֮衣
ԭǾԼѾˣɵСĸȾòȴеȣԼʮһѾͷǮȴһʮࡣӾ˵Щͨ࣬Ը˰ȵȳɣǺֵǮģڻǵط𱦱ǰĸѾͷȴʮ꣬һȴʮĸ˾Ѿʮˣ⾩ʦ۱˸߰ô
СҶ˵ʦ˼Ҵ඼źǽˣֶǾѡЩȥɫƽƽҺʵģŶǳϲãƼʱЩ˷ǰͷΪĹҲرױɳӡ
ԣûȥЩ߰СӣѡʮһƶǶȴҲ̫黫ĵѾͷѡ͸ʱϸϸһӲǰʵʮңԳɥӵĸˡ
ͣȴһûҪϾһﱻ˼˸˽Ǿˣ
һԿţЩͿۿ˶ǮԼ˵æлԼһûѡеͻȥͺ˼һȥ˳츮ðʽ飬漴иˣСѡе˴ȥֱã̲סɩһߡ
ɩӣʦҪǮ˵Ƿȴ˵׼ȱʹ֮ǰôϼҴţ֪ϾʹӻǱ߶ˣ֤Ǻڿˡ
СȻ鶼и裬ʱȴҲŻش𡪡ʵͻûáȵЯط˼òˣͲǲ˷ݷ⣬Ц˵ã֪ġʦЩٵ˼ңھڼ䣬ܻռسļͣȥЩط飬Ҳ÷Ҫھʦٴģ๫֮ǰ˵ʱ˵˳ͷһѾͷźһ͸šʵ͵ǽղ򣬶๫˵ڶԺиõú˳ֵ죬ͷƼһ÷򡣡
ôԣ
ʱɫǵͨ죬ֳ֮С÷ֱ𲹹һʼֵƵ˽ǮѾ˼ˣɩӾȻ⼸ͷΪԼģɷŵĶѾڿˣܹȥ
Сڻ䣬ԼһǺֽ˼ҵǮ̵Сùٻ˾˵Ĺؿ͹ȥߵѾͷ͸ϾһǽǳȥʣȻҲױƲ
Ϫ˵ڶԼһټ֮ǰֻӦϼ飬ӦȴЩߣҪֳ֮ٿ˳ʦľʱߵּŸֳһľϲһֱû籨ţҪ˵׼ôЩˡ룬ԼͻȻϮ˶鷳ţګګ˵ɩӣʹ̫ˡ
Сֻһҳ˽ڣû뵽ﾹȻ棬ҵͬʱȴҲЩǷ޵ڵĲ˼ǣòɩӵļӣ̵˵ֳߣ˵ǻǮҪĵȵȣֱεСӸߣһ
һѾЩɲסˣȥţǧ￴÷ЩһӼ˿׳Ƕոְµʱ˳򣬻һú÷Ըô򣬱й¶ϢǾ鷳ˣ
һʮ꣬ž곤ʮһꡣ˵ûѡʿұˣ˵һȨ󱻱ᣬվгдʶةûþͻسθСԴž׸֮ƾžͬͬ˫ݣĹλʼ¡ֻ꣬Ǵ䣬˺󲻶ʱߪΪ̫䣬Ԫֱߪ䡣ܿΪɣҶʷ˹λϡ
Ҫ˵ôĳɾܹͣ
һڵ󳼰ʱɹȰžת⣬ֹ˷뱣ķø߹ȥһ֮֡
ڵڶȥι֮󣬱ˮ˼ѱƺӣļЧ
žξʮͬڳѾǰˣ̺ïʷ֮У˶ͬ굳ǣïƲ̡ԭܼ򵥣˵Ⱥܳʱ䣬𸴺󵱹֪Ѳͷصȴûгι˾٣Ҫ˵ǶˡȻûе֣ûеһʡ٣ܶ¹͵ïôƵ
һڻãܽ˵Ϊ˺ӹϵԼ̨ƤȴΪ˾Ǯ⣬ï㲻ͷվȥĸɣҰסûйˣƤӣ˵Ҳڣǵ׼ˮﲻס϶ͻȥˣ
̴ǰ͵ɣһͣһԱܽеóķֵ·߽õʱȴïȻڣһʱͬСɡѶλ˵ïĻˮܲɹٴһѹˣοïžϵ⣬ҲֻЦһԵĶźˮЦӶˣڿ¶һ˿ɫ
ߣһʯ͡ҾͲһֱң
ʱΡΡ뿪ʱ̵Ĳȴּֿ죬˵ҲƵġλ˵̴ºŵĻɱ˴˶һۣͻȻһüͷʼٸߵƵôĵӣӱϾù飬Ͳһﲻסֳ˴Цͷˣ
ƸϽӦǻδУҲãҲգȫǲȱģȴǻǵûعȥôܹСģ˹СźˮǾòϿζԲȰ
˵öһӣӸ浽Ԫȥ˾ͽҲȲ㡣һȴżë̷̫ɣЦЦ˵öӷ𣬱ϾӻŵţûмҪõſڵľ룬Ǿ˵ˡ
Ƶʱһ㶣ȷλɶѾ뿪ã¶Ȼüï֮εߵģƽûλõĺôң֪ҲǲƺҲïĹա
ˣ±˱
ô˵ȴ޵ġǵһʱ˵ڻص֮ͷ󺹣Żصã֮˹ȥʱ֪²áïôһƷĸ߹ٻţԼǱκë̷ˮ
ڲˮмĳǰݣǴǰïÿԸģλ֪ȴԼͬԼôԭͺïԸģλΪ̫ö˲⻹ĵô
ܵһʱͷǸϽܣǣ֪ԼмҾ죬ܵ˺ܲһ˾ȫǲУֻսսïǰЩԣõȴֻһߡ
˼ҳȪʷʱʮͷȽӲʮͷһСһ꣬Ѿֵ·߲ˣȴҪջȨλŲߣôһ˾ιȥˣʲô˵ģϽ没
ï˵Ӳվһֶûᵽˮܹİսսïؼң˼ȥǷҸˣձ뵽˶ԺĶǰԼԴͬŵĺȫϡȻҴܵȫУȴ֪ȫûӶԺ˸աֲȥԺãֻںſڵֵȣȵңŵȵǸʶ
첽ӭǰȥһѽԵĺȫӽ䣬ֱ˵ϸ磬ˣǧҳ⣡


ڰ ɽۻ
ȫ˵Ȳ֣йź򣬿ԴΪǼ³ֵˣʲô£ֶ뵽ڶԺúǰλ˵ҪʱҲءˣҲãҲգⶼʹ˶Ժ䲻ֹһȴΪףھЩŵԱҲԽŸָ
ǣͬڻܳԵÿĶȻϡһ¹Щˡ
һ춼ûԺĺȫϽȥһЩջ𣺡ֲֹһˣñƼܺÿʲôźú˵ܰҾͰæܰҲûã
ƶԺȫλʦҲЩ˽⣬֪䵱Ϊֶǰңð˲СյģֲֶǸӣѾǶȴΪһֶȥ飬ܿСʧ£˶ǲȥġԣ׼˺ȫЩ壬
ȫ»֮ŤͷߣϽϥ׷ȥȸźȫţҲ˲°ˣ˵ϸ磬Ѿ·µˣҲ㡣ģ칤ã
ȫ̺ï֣ͣ˽Ų˵һµǰɫʱü΢Ҫ֪죬ֲŷԸһï֮ìܵôһ£ƾѾͱ˴¨
Ϊƣݱ˲Լϵı仯վ˺һźȻЦ˵˳Ȼ֪Լ벻ƺȲȴҲں޽ơС˵Լ÷ԸԱź򣬲ڲˮͷϰɣ
Ƶʱһɿȫ˵⻰ͷҲسȥ뵽⾩еҽ˵ƾˣ˽̫ҽҽпܵģʱԼˮзĳǰݣ˵ᱻ֣æһ׷ȥ˺ȫǰ˵ϸ磬үҺ˵ʵ˵ʵǣǲˮͷȷʵ˳ǰݡ
ػѹüͣȷֻԼͺȫܹɼˣȻ鼫Ƚţźȫı飬·Źһ˿һı仯ʵ¶ǵ˴ϵģҪǻͷȫȥ˵ⶼɣģܿҪ
ҵʲô£Ϊòˮ˰ͶȫһνƼģζ˵ϵǵԣԹ塣㻹ˣǻĶߵˣ򹷻ÿأοҲѾСˣķˮӳǰݣ㲻һ룬ţǻָʹ
ʱҪΪûῴֲԼ˶ס黹ô
ŶȻ˹ʱڲǰֵʱ̷Ӧãɽʱ䳤Щͱ¦ˡټԲһЩСһţïǶƺûʲôȷı֤Һȫ
ïһᱣȴԱ¶࣬ǽѱֱ͵˱
һ黫һתʱɥϸô˵һͷһúллպ׸硭
ȫҲʮüٹҪ۵ˣﲻ֪⻰ʲô˼ߵ˺ˣ㲻ɹҲòͣ˵Ժܿû͹úõķҺ˭˵ȥҲ˵̫磬没ҲǵһˣҪƴһУҲҪȴ˵ãָܾˡҪһȥǺǡ
Ƹովɲ٣ɱⷬһңļʱǺȫβζĺǺ֣һʶԼŸո¶һͷĶⱻԷȫˣæǴҾȫȥȾȴ߲ͷص˻ȥ
ⶼʲôʱˣֲЩҹʱ߶ĸ߹٣ץ˷ҹ˵ˣһĸͷϼӣպҪҪˣȥɣͷҪҾˡҵù࣬Ҫ¶С
ȫֽȥˣתһ룬ȫ࣬ͷԼȷʵὫˮԺȫŻ᲻ŵ¾þı鷽ű˻ϲҲȥǻתҴ뿪
һߣԭŷǶӵĺȫظһŤͷӶŮȫһĪؿһ˵Ƕˣ⼸Ҫֻö̫ҲøߡһȱԼģӺȻԩĵ˭ԩ
ҪӦö鱨ܸȤոպ޲ñСһ٣
ڶ쵽˶ԺȫŹﵽ㶫͸ð칫ԺӣֵƵʷֱ̰֣й˳ȥţ漴Լԭԭ֡ȻֶֻʱЦǰϣǸɴഷŷãŶ˵ͷ
ֲ̽ôһ£ԭôһɡʼƣȴɼ㣬˴ƽأͷ˵ûҪΪ¿㲻˳ۡС˾ˣʱæȥ󷴶Ϊ¶¶ڣ鷳㣬ƴˣֽŸɾûʲôӼ
ȫû뵽־ȻôԼ룬ʱоϲͬʱæ˵һڻˣӵһҲ֪˶ˡңЩֱ֣ײģ⡭
ȫ߶߶˵һӼЦ˵ôţ㿴ǱûϤԱǰ硣ӦҲֲˮб³ǰݣ򲻼Щ˵ͷƵ鷳ЩӼȴ㹻ʰʮһˡص㣬ʡͷҪʳϡҪǳʲô⣬ҲڳǸ˵ġ
ǡ
ȫְֲһΣʱﻹʲôԥüЦشӦǻˣԼԳ棬ͺܿϢɹԱͱǰ
հȻһأ̽컹ǿŵ£ȴ޼ïҹѾʶԼֻУͷС˵ǸԼźˮļһﾹȻͲɾʵ
òïѲòһ
˵̵ìͷǳȥģʹĸ飬ȻͲССһƣֱָïְȻŷ·𲻾شԱֱӰƵĵ౾Ȿʹһʼֵ÷зïΪƵڵĿѾǵһΣȴΪԱӴ˽ȥȻ̣һűԳ£һҲ˶Ը̵ĵ
һʱ뵽ģǱˣսһ֡
ǣͬ磬֮ұϾֻʣ˷ӸͷĽ飬ï֪ֵӣʱֿƷǳΪԷһˡˣƴһ壬ԼһҲɴһλɵ壬ֱ̧ĽſڡȻεĳൽſһһŷ͸ǳһ˹
Сáйվ֮󣬾͹˵ҼҹӽղڸС
еïʱüͷ壬һƿͷŷϡм죬ͻȻǱ߼ˣת˵׮ȱмūĹ֪ŷضǱʰ÷ҲúǳƤֱ˵ʵȥĶˣ
͸ڳ̹һ飬ȥѧʿˡ
˻һïŵʱǶǲ֪ϼƣӦþ⼸ҪȥΣȥ˳ǡǷȥ֮ͣǰûã⼸챻ͻȻˣͷöͰѴ¸˾⡣Ͼͬ磬ǰְҲߵö࣬ȥͱҲȻƫƫɲײ˽죬ɫЩÿˡ
·ûïɫأ˵˵ѧʿҪߣԽҼҹӺͳ̹Ӷ첻ͳһʱˡ
ïʱ˼Ҳ˵ʱϹȥҲδܹ׷һ̡˼ˮ·½·
ңֺͳϲ˵ģԼȥΪȥǣδؾʲô˵̸زͬæΧױץסѱұ˰ɡ
ȻˣԼïӣֻѸٺϼһ֮󣬵˵ҽ챾ȥݷիѧգЩ飬ͬȥȻڣǾˡһˡ
ҵôȥɣïһٽţʱֱ̧ЦĿһ뿪漴ЦЩһ
ҪΪôûʵɣԼҹӳʱ󸮵˹һҪһҧһȥ˵ҪŻ


ڰ ǽжδ
ȥģֹֺͳСҲһССȻҪȥͽҶ£Ϊ֮ھ˴ҲȥֱΪıŸ׶ʶһЩʿˣͬʱĥһգͽ㲻ؾС꣬Ҫٴη롣͸ĸ׺ֳɩӣʱĸ׵ֵ᲻ֹﻹѾһһŮĸף
˵Ļ֮ǰѾ˵ˣͨͷϣδԳԸʲôڶֵ͸ˣض֡
ۿһ˶Ѿһһ˴ּСȦģǿڳ·ڿޣӰοһ£ȵԵʱѧʿҲһġ
һȥϾǻĸȥ㲻£ҲŲСûЩϵĴֻǿ֣͵͵ģȻЩʣոջ˵ǰھʦеѳȥҪԼˡ
£Ǿɢ޳ϰˡô˵γꡣƤЦЦһ˴Ĵָ漴С˵ֻҪڣСڣ⾩ʦ㲻ǹ¾ս߰ɣѵóǵͨȥͨѧȼƷȻҸطԶٺõģٻȥ١
ֽ֪Ҳбܿï˼ʱȻᷴԣʲôɷģҲ˵ͷȻͨѧ⣬ȼƷʱһȴʧ
Ѿİʷʥ£͸ĳѧֻʮǶյĵѲڣֻ˺Сһ֣ȼƹŷʯҲڷ紵֮³˰߰ѺۡҪ¥Σ¥ԷҲֻתתһǰµʯԼһī۴˵صʿȻ٣һ붼żǱҵطˡ
ͨݾ뾩ʦʳҲ;ʦûʲô̫ĲͬΪ˺ˮ·㣬ٽȥֱͨˮ̶ˮ·߿ʹĿƼͨݣȻҲʹ˸صʳزֱڸַׯ¥˼³˹ӣ˰Ǽ˫࣬ײˣǴ㣬һƷϺʣټʱӣǣӣò߰룬þֻһ
ԼѾͷ͸ڸһ
ɵϧϰߣθڲСȴֻǰװŮԼǰͺˡټ³˹ӵĴȻܹأǼ˸˼ӣֳ˽ӳ˸׳죬ſʼ˵
˵һ߸Լˣһ߸ȴҲпˣᶼǰڣȫסȻֻ˵ҳ̣ȫ漰д¡˵Ӳ¿ң÷Ӧų±һȥӼϤˣҪһӼļӲʿʱͻȻڴһ
ðͣ¾˲Ҫ֮ˣ
ǰǰҪǳִɶǻ֪ǳʤ̾Ȼôè塣
Ԧ޷ɱðɶ񣡡
֪ƵڸڳԷô˵ģ
ԶٷȻֶʱϰԵı°ͳƬ̣ͻȻЦվֱ˰ȥС֣תۼڴ˳Ϥʱɴ۾ǵһκͳԼַ޵ͷԷɷͻȻ۶ӣǵɫͨ죬ðαګګ˵磬๫
û£Ҫһʱȥľˡִ˸ȴѹúᡣⲻΪڶ˵ʲôΪ˱ⱻߵ̸һȥãģɴͰʾС̸̸Լ̸۶ŮԼ΢΢Ҳ֪˶ãһȴǳڻˡ
ĳһٺЦɵĺܣھ֮ǰȼƷǱļͨţһǸոȥɶ̽ݻģ֪νĳǸʲô顣
˵꣬־Ϳ˸ڣʱں˵ѾҸո˵¥£ԼûͷͨѧپۡǺǣǶΪǼļأͷѧԽԽˣŶȥî٣˶ϲȫҪһ׼ĹٻŪȥ˵ովڸڣôûҺ˵ʲô
ӣһ˵ЦС¶ƣɫЦ㶼ȥˣһõ͵ô˵ˣոշ˻ôãҲûȥˣͷһأҪ¶ޣ
ԴȻûСһ˽˹Ů˴ŸֺͳǲСȵؽ֮ǰڸĳһ˵ճɱðɱİ£ȴΪ͵ţ֣ģճȴһŵȥһ˽ɱֻüͷšһᡣ
龰ʵ㲻ȥɶǱߴ˺ܳʱ䣬˵Ǽ٣
ļٲˣٵ治ˡѾɶܱؾǾʦĶֻǾʦӪ֮һӪλӣҲδطɱð£ȻǸճ෣ͺ˵ˡ֪ӹŵɱɱðȫǲɱʱ»ɽϲôˡ
Ƭ̣ͻȻʵ֪֪ҪαƸˣ
ԾȺ̸ܴóЩֲ˺һɻʵҵαƸУʲôϵ
ɶǱߣ϶ֹֻиոǸ֪ôһ£ôһţҲֹԸոǼ˵ݵЩè壬ֻ½֮ڣʦǱ߾ͻӦķ˵Ǹ֣ģ׸ҲһطǳŴѧʿҲܴ󷽵ġȻ׸˵ţñ˲ⷢӣʱ򣬳͢ضҪȥһɶʣѡѲ˿Ƶ
̲סֱ֣˵ʵҪȥɶ㲻Ӧõѡ
ǡЦһʼΪȥɶȥĻкܶ˲ĵġңô˵ҶˣҸһͨȥĻ࿴ᣬΣ˵һҸҩأ˵㿴㶫²żˣ̹Ĳûأѧ͹Ƴ˶æˣһߣô죿෴ʳıǱƸУ˵ֻҸȥĿԸ󡣡
ǲ͵ˡ̻˹ֵ˵Ҿת˱ƸУҲģʲô£
Ҫ֪ڵıƶǹһǸµģ뵱꣬׶ɽһޣǴв㣬Ԫĵ󷽲֧˰׶ɷʩ֮Ϊո˰ûܴЩҲǺԩȡù»º̫ܹʮҲȰ裬˵ûֱȥˡԪҲ˺ް취ãԪܷùһȥɶ
ʱȻһ˵Ҫ˵ЩУԸһһѲ˾ƶʯӦһƶгӺͱƶйһҰĲһҪʲô˵ƫƫǼξʮͬ꣬ƽʱȴͳƵģʱҪ˵˴кһ
Ӻ͹Ը˾֪£ȻҲšӺһ˳֮Ϊž߹ȴڼΪ˵ľӣһͷȻ׹ػֱըˡ֪ԸԴɣ϶ԶɹߵӣͬǣЦ̧̧޵ôȥƣ
ʯӦ˾ͦģɹʵǡͷͻȻһȵȣǽΪõ£Ŷģôһ˵ö˶˵ֿܽɶ̯£
˭һ𣬱ǿƵʼ磬ν˵֮Σǵ£ֻҪϹ۾ͺáһɶ·֮ǰ˱ƣ㲻һˣҲټһˣôҲǶƽһʱ㲻ú͹ôôɣֻҪˣģһȥͲˡ
Ȼһ⧲һѣϰԵش˼άЦΪ֮ᣬһȥͶʯӦ˵ҲŲȥƸṈ̀ɻⲻԼԼҲ𣿡
ȸеһƣ˭ģ˵ʯӦǶУҲ
УСڵԲУֹ֮һһ΢Цӣ̲ס룬˵ûֵܣɳҲֵܲ롣ֻ̧ͷɿһۣ̾ЩĵؾСʵǲڳܰɣ
û£ǵ㻹֪ûҲᶷ켸صġͲ֪ǵĺܲһˡС˵˵ţڼĶӣ¶һ˿㯣˵ëҲӦûˡ
ﲻ֪ʲôЦս֣үϰ˶Ǻˣһӽ̺õġټ˵ˡѽָٻ磬Ӷĸˡ
Сһ㶣ǹ⾰ʱú㤣ַô˵ٹʮ꣬ԼʮʱǶҪϱˣģ


ڰ ܾ
ʵ֤Ƶ֮вֻһսǿսǿиǿĵɫиǿĵɫֲ׿жÿһȫˣδӦıԣïȻûȡֳѡ˱ĿƵץƾʵݵͲòһɹԽͣԼӦԽһ
еǣԼ˵ﶷžǱ˼Ĭһ죬ȥŸݼžʱλͬ׸ֻǴ̫ƵİοһʵԵһ㶼ûУֱ뿪ʱžζһ仰
ʯཻͬ꣬꣬͡ҵĻһա
һգ⻰էһ·ȰïҪٺïôĹ٣˫֮⣿ȰԼϢģȰԼᶨǻ磬յȵ죬ž취ôˣ
һ뵽Լ̻һ꣬Ѿʮ꣬һ𸴣ҲѾӣҪǣʦܿڲλӣï뿪Ŵѧʿʱ򣬾ֻȺ͹ǦƵģҲ߲
ǿ˽ӣһ̱λϣͻȻ뵽֮ǰȥʱȴȥ龰
ʱֻںͺĵľˣûõԺԺѧʿͷ䵽Ͼ⼥Ų棬ƾŮֳֵ֣ͬܵŸԼңôģڣٻߪΪϼƣȴҪȻ没磬֮Զ
ָһ֮ڳз޵ˣ⾹ȫȥˣؼĹԱ֮УڳĳȴֺͳֻʣƷǿ⣬ְҲҪ˶ѡ
ïһβĲԸٴ没˵ʱ֮ǰѾ˷׼ࡣһӦʹǰЩ˵ĸ߹ûʲô޲ףλں͹̵аУֻ޴ĲǱˣԹٵбĻơôû뵽֮ǰȫ˵ĻȻʵսպԻ͵ïȻܸ̣
Ϊˣٴ˺ȫſáȫֻƴӺ߽ͬʱһͳǰɻ˵ʲôͿȫǺһЦ
ǳװˣﵣǰɣҪ㣬ͰķŵʹƵ飬ֱӰøȥˣȥȫʤɿڱʲôоԪ˾ȻﶷⲻǸ˻ϽﾾһССĶţİǼˣιȥʹԹٵõ˵ȥù黹ҪҪ
ԭԼĪѱ£򲻵֮»ܵƵҪЮʧˣǹⳣõֶΣ
ŴͣϰηγѣæҾлϸ磬ѾǼûͷѣֻ¾Ҫ¼Ҿȥˣָ֮ûʲô飬㾡ܿڣҾȥҲɣ
ҪأȫæȥƣȴֹҪ֪շתЩԱĺڲϣڵ˿ɽ̻̲գǵðγͱҲɣǽ˵ǣҲָģһҲֻʱó˵ʱ˿̣ưˣ˸м뿪ͬؿһ
һëˣǿʲô¶óǣĻϢģ
ïѾ̨ˣ̳һڶĻ𽥽һƽظоžԼ̬ƺЩ䣬ԼïЩͷòԵţҪžλͬͬһôԵɡȻȻбĳǰ£Ǿֻܰìͷ׼ɢĹԼЩıײ˭֪žȴֲֻǰ£ֻһ仰
իսȫˡ
֪žԼ͢ƻʱ򣬲ѧյ˼ѧ̸ʲô˽ԹҲȫûн飬ңţžڱʾеĲΪѧպïľй֮ͬǾȫһȫս귦ƿɳµľȣïҲãѧҲãȫսȦɵ㡣֪Լûʲôּۻ۵أӦͬʱȴҲȻ
֮ǰǸĻƣѾûȥҲˡ
һߣž뵽֮ǰïȥʱȴȥڼңҲûвһ֮˵ֹ֪Ϊ֮һʱɣºҲû˿ⳡڶǶ̬Ϊ⡣
ƵȨķСʵȴƶǶлȨܹʹƵôԽȨ
쨵Ѿûֱģһï̲ȥȴûôɼûнᵳ֮⣬ûˡ
ï뾩һգʦǡǴ衣ŵï˵ȻһͷˡΪ˵ĸ߹٣ܳĴټͶ̵ӣûٵȣۿС˵㣬ʹż׼̡
λ֮ǰһֱΪ٣ֲžܹܵլۡĴլӻλʱġլӵǰǰݼǰĳλ˵ɣҲǼСһߣȴլۡˡ
˵ž֮ƺǸأΪЩΪ֮󻹾Ķ̴ţ֮ǰͶص·ԸլۡԼЩҾٴǮ磬ǮԵЩҲҪǰʱ·լҲֻһǧǮҲֲһھǵ⼸ľ޴
ϾڶиʽĳǮȴ͵ҪǮȫͬ
Ȼȫû뵽ǣû뿪ԼӵȴѾ˫˫š
ɡˣеïֺޣջغȵʲô˼
ˮͬٲһ˳ͲɡıԵ£ˮ˵ĻҲȥ˲١ֳɡǰ˼Цʦڳ֮أҪôһʺһƷ߹סլӣʵǺܲףʯ֣͡ҪʱǾ͸ˡңλСӽʮģվҪѧպҲ࣬˵õŴ˴ʱ򡣡
û˵ïԼ𸴣ֻ˵ïӣԷɫһ漴Ϊ֮ĬȻ֪ïԼ˼ЦլҺͽ֮󣬰һ·Ľһ£պɹؼĹ;ټ࣬ԼϿӾۻᣬҲʯ͡һ¡Ͼ°ãҲ˲ϲǻ
ïٴδ֣ոյŭʧȡ֮Ǽֺڡ׻Сλ֮㣬ˣžۿ׭ŵмᣬҶʶ֣ͬǰоɽôҲߺ󣬺ߵøһЩģ
ˡ
ûûΣï⻰Ǽƣ뵡ٲҲɡǰЦ˳ֵĿ˵һдⲻǿҺӵܵġȻȴֻۡһһǡ
ïһ·磬žվֿҪϸг˻ؼңױץѱôһһ磬䲻˵´ֻ࣬Ҫʡһ㣬ȫ㹻ˡϾȴԶҡ
ǰͷլۡ¶Ѿ̶˺⣬СǮïҲûơٱ֮ʣλǰƬ̣ͻȻԶһЩȥֺֻͳе˽ǰ⻩У˵վǶǰɶè壬ԪȥֻˡȻɶ벻һȥɶǧţҪժ
ֵãȴ̲סŤͷȥ֣ŷŸϽï˵ͷ漴ллȵЩ˿ʼУ֮Ͳӳ˸׳ӣĿһˣ̲סűֹôҲǻ飬ھôһ˻ػݰɣ
͵㶮ְּѳ˵ƿԣȵլſһСӭ͵Ц˵£լӵļǮʱԭۣһֶѹġӣȻҲǧ͹ȥùڻֱˡլҴ㿴ţ㿴Σ
ǧǮȥƱҲ֪ȫοݲʦïӣ϶ʲôˮھʦֳݺָ֮ۿïոն˵̬ȣЦӦӺͳ̹ӺСҲ죿լλҪھͿǡ
ˣ󸮻𣿡ЦŰ˰֣ν˵ҽǩ飬˳츮û˽С
һĴףֺͳȻôһöˣӶ²ɵð̾ǡȵһͬ뿪ͷέҵӴӵȥҲһͦñֱﰵ̾һ
ڶϿôھֵˣȴ̵үյЩ棬Щ˾һ㲻


ڰ ھٲףլڹ
ֺͳŷɧïʱѣٵɶɱð֮ȫʮյ顣
ʮ֮УȻͬķתǨУȻССǰһ
һСԹһܹ꣬ôһٷҡأƷƷʲô¡¾ϵȨڵ˻ʵ۱ȥرʶĸ߹٣𸴵Ļ΢΢ˡ
˶Ĵ£ȴᡣɶ֮ǡǡα֮󱬷һֿӵĸо
˵ĿƵžΰýȥˣܶʦһο֮ңҿɶðݣֱֲӳžЩƵԹԾԾԣУƶйһʹͬʱӧǰȥɶ¡
漮ɽһֱԾս֮ʵԪɽɽǴеһԱ׻˵ΪҽΪ࣬ʼǨҽΪ֮󣬱ŹϽŵڣüλΪгɣ̤;
˵һֱûзǳԺյĸ߹٣游ҲԾ˵֪أʱʱתнʿת涨ƹ٣ΪУ³ӡǰ飬˵е׼еĲ׼ֱ¡
ԣἰµĲֹһԹ٣ͷ˶֪Ҹӵ¿ֲԼˡȻֲҪ鷳УԺƵʷһ͵ʲټ֣óֵɶǷΪƾݣ鲢ïǿǷ֮ʣ»ΪĺжõĽ顣ͷֳֿƺ⣬ֻ˵ĹԹٱȫ˾
˭֪⼸꿸ֵûк³ûθάƶгžҲûֵ˺ȥ
ֱ֮ˣֻΪͬӺܶ࣬һɵҲһ٣ҲӡˣԼȥˣֲ´ԭ򣬳ҲŸͣƼȥɶֻڿЦ֮⣬ҲųĶ⡣
뵱ɶƹҸһѣҪȥҸӣַһͿ๦ߵɶܱһ֣Ͳžһһ⻤źߣ
׷ҵУѹûԼʲô£ﵽҺȾƵʱ򣬾ⲻ˶ֱԹ㻹˵϶ȥɶڿĺӧĹߣһڱƳ䳰ȷؿ˰ɣ
ʲôϵ㿴ʲôһָ鷿ϵһ౾ЦЦ˵߱˵ԸҪ˵أ
ʲôϵ֪һȻ˵ˣͿ϶Լģվ͵ϣһ౾Թ׻һ۾Ϳؼݣʱҽһ˫ľɲôҰҪұ˵һҲˣҪټңҾȻǸŹһȥɶ
ԪóǷȥɶ£һڻؾˡȻأܾңΪȸ˭ʺϸŹȥɶ㻹ûƷζּʱɫӲЦ˵ԺʷҴ֮ģʮȣǺǣ˳ʱվ࣬ƽʱϾǾԶ֮㣬˵Ƽ˭һ֣Ȼ⡣
ˣһŶ౾˵ѻģû뵽Ǳ˵СλӱŵĶӸˣͳлһУ֮ǰ뱣ˣھȻֵȥɶһ̫ˡ
ɱԼεºܣҪһͶûУȴһࣿα˻ȥƺ
˵⻰˵÷·ڿЦʲôˣʱûһڣ˵ûҲ֪˳ģѣˣǸŹװ֮ǰתƣһֱͦʵġҲһɢҪǰ̣˿ɻóȥ
գֱӰ౾ݵ˻ἫŵĹ̫ദȻǾͨ˾Ȿ˾Ի֪赽дʲô˵Ҳл¸̫ְܹ˾ģȫǷ뱣ٿԼˣҪΪһǮй¶౾ݣǾֻһ³ҲΪˣֱ͢౾ܳݷһɢ˿
־ίʾԼʺȥɶƶйȷʵѡΪھٲףټгͬȥɶ鳤ݡڸƱ׼ȴ˾࣬ʾͳȥɶײ࣬Ĺηǡ
ȵõϢȣټȫȣһȫڱƣȻȻ󲨡û뵽Լȥȴ˹ͬʱѳȥʱֵ֮ͬ꣬ǰĽһССǰһ˴ժһܿܽĺò£ðˮˡζӳµģȴǹĪ
Գ²һ԰ȴһͷӻ׼ˣôܸ˵
ֻڸƱ⣬౾⳼ûж๵ءȸзⲵּȨ棬Ҳû˭ûӵֵطǣôһ¾ôֻǹעȴ΢ı仯߷ܵĹעࡣ
ڽ֮˵鵯ˣҲ˵׮֮£÷鵯֣ӴʹΪά˵վڴ˿վǱȽϵ͵ˡ
Ϊȥ̣кԸɷԤҵʱû̫ġڳҧгݵ˵ˣʱЩŭһɷļ򣺡ȥ׼ȥˣֱ˸ʲô
ⲻţһֱҵ͵¸Ź͵֮Ҳ͵ˡ˵ţ䲻ϱһ˫סȴֻ涢
֮ǰҲ˵ֻǾ㲻ѧѡǣܲϣպ߳ȥ˽ʱ˵ֵͬͬѣȻǱаɣȥɶҲֱӰָ췭ظֵʱδزܵ͵ظһ
ֻϰԵˣѣû뵽ӻķӦ־ϲӵ־ʵΪܰõǹҴö࣬ö࣬Ҳܱúã
ٴɺʲôϵûش𣬶ЦЦ漴֣˵ʰ˯ɣ
з⻰ɽҶϣοһɶ
˳֮Ȼȥ˶Ժȥ˳̼ҵСǶʳôһ׳֮ЩЦһʱʧ¶˿ڷ磬ʱڣɫͨ˵Ц
֪֪˭˵๫ҲãҲãҲãһֲ˵С֪ۣϽͶȵһ˫ŮһǣţһﱧŽʱϲüңǸһ˿٣ѾѾĺУ˺һӡɾʱֻ䴫˵˵˵˵лз·ЩذѺӻ
СܿŸʦûã֮ǰ๫æ£ҲûʱǷޣСܿҹܼңҵûȥ
֪ССѣֹɩ֮飬¾ЦŰС͵ſڡߵСһ̼ͨǲţʵʲô£
ԼԺʱ÷ݺͷȻط漴㿿С󣬵˵ץһϢ͸ġ
Сʱһվסˣ漴յüġжܸɣ˵Ҳۼʶô̫ܸɵСֱץôһ⡱ļһʵѡΪܼܹϢ£˿ɲ֪ǹźһѧţǾ鷳ˡҪسʹ֪Ǽһǵĳߣʲô
תһ룬ʱЦðСܿһ©Ҫˣߣȥ
豾ȰСȻץסôͲ֮ǰʲôԣ񶼲ɷŹСôһ˵ʱȵССǰԺŸɫ͸һͣ٣ûиСֻֽ֮ǰԼ̵Ǽ½ѾͷԼһ͸ϸϸԵɡ
˻СҲɡǸץ͸û¾͵Ϲ䣬ײκġȵη˺ͻɶֱӰѻɲ͸еǰԺ˼ȥʣ͸֮ǰͻæһֽŽžأһǰԺѺŻɣһ͸˺Ժȥ֪ͨС
ɩӣ֪Խ޴ңɱ˵ймҹ棬ǲɱһӰ٣»⡭
ѻ˵꣬С͵ͷ˵öԣҲöԣ鵱ȻܹϢˣ˽ͨ˵ĵȥʮȻŽȥҪûԺھʦͱˣǸĻɣ๫˳츮ȥ
ѾʣǳˣȴôױʶƣԼȥʡԼȥôͷˣ


ڰһ ƹ
һʼͶԼ˵ЩɣֻС˷ǳ˵ɣŽˡǣĸ׵СѾͷѧأѧ£ȥһۣǵĸоáһԺֻһں԰źľ͸ȴܾƲ˳ۡ
ҲΪԳɥӣʶֻ̫죬Ĵ˵ĻһȥͶһۣʱ̹עǵ٣Ȼôͱһ
ԭСֻʩͣƴɩӲˣҲҪ˸ϳȥСһ϶Խ޴ңҸһ˸һ˽ǻ˳츮һĶʱͷ
͸ĺȥҲͷЩ˼ضС˵ԭЩɩ˵ģþôͻȻٱ֪ɩӣˣһñ˾ãСԽȨּ£Ҿ̫ԲɩˡҪһǰȥ
ȥĻ˵˵ͻȻСոϢһ˲ˣЦ˵һúܱһȫ˵ˣôķӣӶǣú÷ӻݹȴסԼңҪסңⲻЦ𣿡
԰οСֻһɫҲͳֻСܿǰͷĻ˵û´ٷֶߣúúʦͻݲһȴ˽֮˽飬ĳЩĵļһҰߣҪǣĶĿ޴ڣ𣿡
˵С֮ǰãԴСڻݳ󣬼޵һˮ֮Ϫ֮Ҳðи˵Щıʵ̫ǿˣʡԼ֮ǰ̬ȣ;ͱ㴰ֽȻС˵䴫˵Գӡͣħֵ״̬Сʱɷף˫ֶ΢΢
ɩ˵˵Ǹ͸ܳԳ𣿡
ҲȷСЦ³ĸ֣ȻŵеݣվȥСǽӲļ򣬵˵ҲǱ̽ߣҲпֻǴ˽֪ͨضҪ˵Ȼ֪ˣΪʲôѺüţҪЩ׵ˣҸ㣬Ǹ๫ܶľˣҲһͲ⡣ɫʦеǸʽջо֣ſʷŵ
ǰֻ֪ܼһҪãǶˣȴǵһС˵ʶֳھ٣죬⣬ȴҪԳĿţֻõļˡſ˵٣˻統̣֪⻰䲻ף˾ǲ֪˵ʲôǺá
ʱֻСԼͷϴǱøˣСܿЩֻǶ˵һ˼ͺãšЩʱ֪ɽлƫɽУòΪû·ԣ͵һһ㣬ҲҪھǡ÷򵽾๫Ҷܸˣ๫Ǹ÷ǸϽˣҸ˵иˡԺʲôԶ˵֪𣿡
ʱΨеͷȵɩչһЦôֱ߳˻·ͷѾͷ͸ѵʾʲô̲סָġ
ֲõӣҲҪɩ͵ʦչ֣ڻЩ˼Ҷڰ˵ԼұûأӦŶϱڼźţ̵ӣѡŮң͵ȥź˵ɩӣֻǾڸžۣȴû뵽ľǾգ
˽˹ſͷɢѪ߰ߵ͸ʱ̲Ȼɫ䣬ǰ֮һصİ˦˹ȥű첽Сǰһ֮񣬵󲻵˫ǳŵͷ켸õѡ
ڽȴһѱһ˵С˶Բٷˣʵ⸾˺СЩմ״ʣһŰţ˭֪ñٷˡ˭֪˾飬Ȼ˽ܣֳĳ£СͰͻϼȥ̤ʦһٷ˴д⴫С͸ͷˡ
žǶ˵Ҫ¹̬ȼֱǫ˼㣬Сâһȴɫ˲ֵ˵һͽǻ͵˳츮ȥ˵⻰ƵͷȲ裬۽ȴڹ۲ŵı飬һ˲¶ظĿһûһųƤƬ̣佫͸ߡһ뿪Ͷʹ˸ɫ
ʱ֣ɸڳ̼ڻĳŵ跽Ż֪Ѿң̾һ⵹ʡ£ֱ̾ӹȥһӣڳһԣֲֻԼȥ̽£ȵһ꣬ʰȥݷ˫˫£˵¡
֮ǰѻȥ˳츮֮ǰǹ˴˹ȥ֮ڶȥζ׷ٷۡȥ˳츮֮һ˴һ˸ţһ˶˲ţԶǺţԼʱǸͷĻɾʹӺųˡֻҪһεˣͷ棬ҲԲϴο·ӡ̡ԶԶڴۿ䵽ǧߣֵĽ
Ȼеˣ
ԭΪάҲпܣȴû뵽ȻǽȰ쵽ԼˡλϳĽ̸İֻ棬ʱֻǳ̧ͷͷһνӴɶ֮лкͷһʡ֮ǰл˽˾̰ٻʾдŸžʱά顣
ӣǾʹˣǡ
˳츮Ǳ߲ٶٶڽǱߣͷȥؼաֶ̬ܿӦõģͼ˵֮ڣҪǲˣҲҪǷִ٣ô͸һŵ㣬Ūݡ⣬ҶǸţԲˡ
ȵӦ֮£ŶСʵ÷СһȥˣôСܿûһȥԷ
ֵĴ¡ҲòһЩ飬ŰˡСҪ˵˵̾ЦŰοǰ﹫Ŷڣ˾һץŹѹءСܿҪǿģܿͻõġ
治֪ھʦԵУӲùǾٶúɡ
ΪˣֶһŻǵջ񣬴̽νĻɣǽ˾̰ٻͷһС죬гϮְڽʮ꣬Ҫʱ˾
ʷ˽ģˣ
Ϊֵļʧ֣⼸һȵ¡ǵҵı˵ǼҶʵ֣ҲִǸ͸͵ĻƵģֱŻŻʧֱܡĵ˾¶ڣϢʧҪ֪̰ٻͷǧٴһѾͨ죬һС־ͿӵСɫ
ԣ˵Ͼʱûϲ񣬷᲻ǰ·ҪԼڵһֶΡ
ʱ֣ڽһ죬ʱһȦӣ߽ͨԼһʱЩ޾ɡͷѾ˰ֶΣ̫Ļھ⵽ʲôƣԴأͻȻкϮʱһĲзӦֱԺһʹǰһڣȻǰ͵ʱһͷ
ģЩ˾Ȼֻõƭɾ裬ʵڣһƹ֮ǻᱻװ»ˮ̶Ǳʲôط
һѹʱֻͷˮӡʶԼǱˮѵģһ˿˵ľ塣ڣѵĻᣬﲻᶯˣɼȻţȴ˸áô˵ǽ˾С죬ᶼܣ˭ô죬ڻؼҵıؾ֮·ƹץ
ˣ
ʹŤһ²ӣԼýʵʵζԷͷλãֻܷûõɤɳƵʵʸ˭ϣҴ˾ƹģһδ
Ѿˡ
һЦڿתԼǰԷͷʱֻз˾κˡĳЩԸĳˣȴΨû뵽ǰôһλ
ϵҡ
ү̲סһöԺƵʷôӷ͵
Ϊ㣬ֻ˵ͷĽӷͣȻǱҸдּ̽ɫ䣬ȻһЦңҸû뵽µģȻһھǺ鲼Ալۡš˵ҪҰѴͱȥǻһʲô


ڰ߶ ͸ͷ͸
㲻ô
ǻɢʶؽһ֮󣬼ЦʶԼˡ
Ӧ˵һ˾ǣֻ˵ˣ
ôû뵽һĹ٣һȥȴӵе׸ĳţʲô̸ϵĹ٣ȻֶΣֱ׺ݵֶ˺˽һֱڼΪ̵ķߡ
ôҲп뵽ַıһ·ʼٸȴһǱȥӣ˶ΪƷ
ЦЦվǶ·ûаԼĽ·ϣ֪ΪΪ⣬ԼݳȥʱνȻ෴ò˵үǧС˵дСһ·ͱȥҲһûô
ôûôеᣬҲͱǽֻ֪ΨͱԪǰҾţԪ˵Ҽд̽ʲôΪҶԪԣҲԣҡҪ֪ûκαʾ£ָʹ˾С쵽Ҽд̽ϢԪô룿Ҫ˵ǸҪǱ֪Ǹʲô
ʱ˿ѾκνˡĽ¹ڣôһʯ٣ҪֻȥžֹôԼժɾȴ԰һѻȫոɾˡǣ﷢ֻĵүСС̧֣һСʲôСĶֻǧСһ·
˭⣿
ֻ򵥵ĸ֣ȴ˳Ĭǣֱֶνӣ뵽Լܱܿ³ǰһСֻ֪Ǳ˾̰ٻүԷԸģǸǰκСĶ˰ţԼδϢû뵽
ǣû뵽ȴüмһ˵˵Ϊ˾ȫ֣û뵽Ȼôרҵ
ڲרҵֵۣɫ鴤һ£мֱǷ񸹷̡
ԴӼξ½ʱﵽ֮󣬽ȥʹѹƣҲֻƽǰҫĹǰֱͬСϱҪˣЩôȫһҪ£ˣɲҺ˫ֶƤӣһ˿Цݺ۰Ͱ͵˵үľֻ֪ôࡣڱ˾Сѡ
ܺáͻȻȴַѸ׵һ־ֻܷصվڣһոᵽ˾˾̰ٻ˳˵һ䣬ҶԹҵ˵ٻһ𡣶ҵ˵͹ٻһٽҹϢӦôȥ㲻Ǳ߻֪Ϣǡֻ˵ҪǷ淢չ
ΪڴɴñͬŴѧʿţһֱͱԪǰˣҹڼҡˣϳȥ
ǵˣ۹գȫСˣ
ǹ֮ǰƲ죬ʵʵò˼飬ֺͳһԻ֮Ψһĸܡ
ȻҪȹöࡣȴ֮ǰ˾һҿӵǳ֮⣬˺ʱҲּüΡҪ˵֮ϼūһСӼһ档ʱ˿̣һɫݣֹɾĵĳҪԵ򶨵öࡣ
ү˵ǰԤΣ˵ȴˣǺһ˵˵ʲô𣿡
Ҫ˵ʲôܸܲһĽ֪͡ҵӣˣëʱ򣬾ԲϧֵòҪźڲƭҡ֪㲻£ҲǲܶΪ༸⡣
Ҫ⣬ô˰Һͳˣ
ʹһŵ˵˧ķԸҲ֪ô뵽ҪǱүС滰һһ䶼м٣°ǵжŮΪūΪ潣
˵ܶ˶ö䷢ĵɼҳ㷹֪ͷ˱ȺҪһЩ仹еЧġ̽еûз뱣ػȷ΢΢۾漴˵±ҼǸ̫ǿøִ֮ô
үûӦΪѳ͵ϾŲҪ˵˵ȹһӰǴǾûˡ
¹˵ʱΪ赭дüͷһʱΪֺĳЩʵĹһ֮ģЦץֵĳ㡣Ȼ벻ǣһʳһû뵽Ļ
Ҽʣµ½֮УӦûнĶĿɣ
ܽҪΣ۾ͲŹһ˿һķӦ֪޷ر⡣ֻܿЦһ˵ӦûиѾͷ
֮ǰС˵֮ǰ͸һսһ͸ҲԳƹѸɥӣȴЩˣҲһ⣬Ǽȴ˵ĲǸ͸һʮһСѾͷ±ޱˡ
ɴ˼ˣ֮ǰӦøʦٴ˼͹ˣ´δҪĺò£Ƶģʮһ͵ĺӶ⣬ʲôϾǱضǹԱɳңȫ֪֪͵˼ңȴվֻһ֣
ãǺüˡüͷһЦЦЦȴˣͷ˽һۣʵˣ
ӣˡ
е˼ˬְ࣬ҴɶôСһҲѾˣѿڹ漴Եɴ۾Ĺ˵ٻȻί㵽ôûôһҲܷģݿڹǩֻѺɡȻ㲻Ը⣬ǩһʡԣҲֱӻѺ
뵽ӦòôǣԼĿڹȥôһҿֵ췭ظҧҧմӦǩֻѺȵ˸ɰһǼȫ̸ĹһǩԼ֣űӡһֽһʺӡ
ָֻӡа취ٵƵĻ·СֻҪǺϣȴӶӲģ֣
˿˹죬ַſڹȥ˳ȵ«õ˳ǩֻѺĹīֽ̲סЦһ￴ˣ˼ǣʱ峡ƧСݡ
ʱѾҹʱ֣ڳҪϣǱ˾ҹѲѾʼùؿطҹˡڴСֵ֮ԼҸһͬٴ˴˵ûĶԺֻҪó㶫Ƶʷͭӡ·޲Уֱ˳˳˴ɴñͬŸ
ԴǰһȺΧŸ֮һȴŴѧʿſڱĽѾϸڣ׸˵ĸۡúͻʹƵĽ䱸ɭϡǣЩУξҹͨգóͭӡΪ֤ʱջǷУͶÿżҴڡΪϲǰ죬˽˵ҲᱻƼ˽ֹ
үôƷĲʹƷİʹδܹ׸ˣȴȻȥˣ
¡ʵϷ뱣˸߹֮žƱȨ˵ҹڼ壬ȴδޣڿдԼ˽šԣ˵ʱλ׸ǳ⡣뵽Ǻ֪صˣûдӦôûôϸԸɡ
ֵһôʱ䣬̤ž鷿һ棬й֣µ˵Ԫҽҹܷŵùסſڣҽҹ˵Ļһһ䶼й¶ȥ
ž΢΢ü漴ֱ˵˵ȥҵĻжһͷ
ŶӵŵģʵǴСãȻȴһڴʱΪȥ䴫ȵ޴ҴҸλŶ˼䣬Ȳ棬ʹȫ˱˿ȥת鷿ֱӵžǰó˹ͳݿڹ
⡭ôĵӣžĴ͹󣬲־ŭⶫģ
ԪȻµõ˵𣿡ֿɲž𣬼žһŭ֮··Ҫ˺ⶫų˵Ҳʷ£ô͢ԱأԪ֪ĳЩѾõƶȣҾҪָֻţҾãԪǲ֪飬빫ǲҲ֪ܲ飿ôǲЩ̫ˣ
סڣ
ķҵžּ˵ȥˣ޷ְѿڹϣվ鷿ּֿŲӣп˼šȻ֪Լû⣬ýֵĸϰ趤ӣϿƺ뱣ɺܴ󣬿֮ǰ֮󣬾ͺͷ뱣йһ̸뱣ֵۻ㲻˱ƶгҪ⣬뱣Ҳû̫ȥ˼֡
Ͼʷ˵λȨأ뱣̬ˣ
ôԼ⣿ĵӣ˵ϴξСʵӴѲǡ
žȻֹ֣ȴҲԼ漴ǰָպŲˮд˼֡
Ȼ˼ҪǱҸУηҲ˳Ʋ߷һˣǱԷ


ڰ 
ִž鷿߳ʱ򣬾ֻſڵ˼鷿ţǵʱû
֪ոǷ̸ȫûͷûԣʹſڣֻҲûʲôͳλŶЦЦ
㻹˼Цһʲô£͵ͷʲôӣͷҲǴգ
ݵģֱǰȥЦһ̶˵֪Խ࣬Խ˯ãҿɲԸΡȥԪ˵˵ɣͻȥˡ
˵ʹֻ˵һӵΪ뵽ոžͻȻԥƬ̣ȥԼҴҽ鷿һ̫ʦϣϿϲŭЩ˵ƣ䶯һ촽ջǰȥ
ˣ
ǣӽ㸸˵˵
ǣҽ֪ǰ˵죬ǶǼٵģЩȻЩΣգɱȴ㲻ʲô
ϻҵóڶҴٻСƹʷȻָ˵ˣһ飬Ȩȥͳ
޷žƺû̫ʱͰˣٲôȤظ͵Ǵ󵨣һ𣬱鶽ҲȴȻûƵ鷿дôá
ž΢΢һ㶣漴ȷʵôһ㣬û̫⣬ֻڳĬƬ֮˵£ȷ볣˲ͬͳʿЩΨհĿƵȣΪ˴ƺ
ƺžĽǶ룬ҪʤΪԼ룿
ػžû˵ȻҲ޴ȥ¡
֪ԼȻõžôߵۣһԩ
ʵҪΪʵʵǲ󿿵סһǿⲿѹ˭ӣʵҪΪάѾݣֻܴ֮һʵҪžһֱͦõģżҼֵٳฮӵһݣҲͦôⱻϴһصֱǩȻͬһôΪ˲ȻΪžһ㡣
˵ѾĿˣպžһɽʰֶĿԺܴ󣬵ϲϣȫڱϡ
س·ϣִ˼˸ѿǣһԼģȻ˼ңջصѺͳǼҲʱѾһʱ֮ˡ
ܴʱѵƽԼ޵ʱ֣ȴһ˿һ˯ⶼûУǵٴǰ£۾ؿЩ﷢ëȻһ̣ʹֿһϢ
ҸոȥŴѧʿԪȻǴͳĿڹȥġ
뵽ָոȷʵ뿪˺ܾãܵزԸ⻰ΪʲôʹһĭǿЦүʹթңѾزѵˣʲôУ
ʹթҴǰȷʵùʹթļȴͬԪ飬ҪҪּʱɫӲչžӣɴ۾žȨֲʴµݣһž˽¡
ܹڱ˾پ̰ٻҲ붼Ժ̲µ˾󣬵ƾĹְԶԶžĵ׸Ȼž˽ôһƣȴ֪ģȴнƽ֮ΪԷð׸壬ЩʵȨٻ㼶ϵϹԣϸϸãȷ־ڲƭԼ
һͲòǸ۵Ľ
үҪ
£ҿԼ̣ˣԷ£˰嵽ҼеǸСѾͷҲԵɲ֪
Եζʱ·ץסһݣʱ˳ȥүҪְΪô
һֻбסǰ̵ĻᣬԳְˣ
пܣֵȻϣЩܹĹΪԼõˣͱںϾȻôһڴȾгģīڣûʲô֮ҪͷݼֱЦ˴һܹѹУѾǳˡ
ǣžպã̶㵭˵˵һ룬ǣҲֹΪáûмǴԪ׿ϣ˧λڣ˶ңԪȴ֪飬ãǻأʲô˼
žԴ˺֪飬ôǴʲô⣿Īӷ뱣˼ֻѾ㵹ҵĵӣɾ˷֮󣬶žǶһ˿һɼԶ˼ѵţ
Ѹ˼Ĺ΢΢һȴֵ˵֪ʲôźʲô⣬Ƕõ˭ʶҲݼ㣬һʲô£ģͻʵʰµıڹ
ûϣ鲻Ƶֱͱžǰûһȷ̬ȣôͷͻͳһȥ򣬵̸Ļͥȴζ˸֦֣ܹͨŵ׸ܱͨУ֪б󾿾˭ֲȷҪöˣ
ҪǣԴ볯ϻûôԹ쵽֣ȴҲΪȫ׼ٴκʹǰһռϷ硣ôһλȻǰ;ĺ֮㣬ܱȸѾλǰ¶ŵǿοлԽʲô£ٴһʲô¶øɸɾ
ڿٵ˼붷֮󣬹Ҳ˲Լ廨֮˫ַ˫ϥͷصְӽ󣬱үˣҾƾԸǹ𺣣޶
۽ҹð˶ķգǣȻڽôһ㹻зĶӣôһжֵáˣֵͷԸˣٻɰ󣡡
ӰһԼӣҲζ˵⻰ʱ򣬾ȻûбܿˣԼİΣӷЩ
֪˵Լո̬ı̬⣬˵ĿڹǩֻѺѾžǰ·ֿԵɡʱ˿̣űЩľ⣬űϹϾָǰ˵ʵүҲһǸȻ˵ҪɵϾȥ²ûصģֻҪţûн¿úأͿصġ
㵹ǺΪ롣ֱͲ˷ˣҪ֪Ѿǧ࣬ײץ˽˵İѱҪֻһǾʵ̫˷ˡˣһͷҲã㵽ʱ跨ھǣպ£硣
֪ԼͳһϵƣóóȻñˣܿܵòֵΣҲ׳⣬̽һֹȻȡԼԣаԾλֿȵƵʷദˣٲóȴ˵ôүҪҪְڽ缸׿ɿˣ
ְλ͵ģС죬ܹõסģ缸Լպ÷ִ磬й¶˷Լ֪ң˾ĳǧҲԼӦ֪ʱ˭ÿء
û뵽־Ȼô͸ɫεͬʱȴнҡ챻ץĲǱˣ˾ǧٴô˵ںͿ֮䣬ͻᱻΪպĿ꣬ʱôɨسŶ֪
žȨշɣշǾ͸Ӳڻ¡ԻĹ򣬳ͱȹعˡȵֹҲѾѡվӣ֮ǰ̻̲յĳСֻԼⱲӢһ
ֵȻҲԲžãžƾ֮ǰſڹܽͳŪ֮ϣ󻬺ݶûһǿ壬⵽ɣŸɴͱžǰȡλ׸֧֣ӶάǸ̹̹ӡ
ҹʱ֣ͳֱؼ֮ſʼ˶㿪ҹѲĻؼ֮·ֻȴСȥˣշǽ˼ţѾ뿪ǼСݴʱ֮ˡһһǽԼңԸ˶ȥ˯ԼǰʱŸոȥţֻȴԼǰȻ˫ȴ˿յ⧲ǰһ㣬漴Լ˱סˡ
ôëëģô˵СֱסֵʱȴЦģӣӦȫʤ
ðôգû׷ѡһȥǷǽʵˣ
Ҳɴ಻֣ôӽȥûϴѾһָͷ붯ˣһһͳһȥɴñͬҵĽǳ˵ɶ֮£ȥԪֻ±˻ġһܹɹҲζھҲЩٷĶĿˡȻΨһķվڣһ᲻ƸȥܣҼſǷΧһѽ


ڰ һӰֵ
ʵֵ֤νſΧϽֻһЦ
ߴߣˮʹ˵˾Ǹ˵ȥǳĵطܹջһѾη񣬹ΪʵȨ̰ٻһְָֻֻǧͷվͷв˾οǷܰٴλӸԼ޷֤ҲкָܴһǧΡԣ챻˴ƹߵľȻƣȴúֵá
ˣǻʲô˵ģҹһ֮󣬶ͷ˾ͳһϵˣ˵ǣܿܲҪ䵽Ͼǻھǡһŵֶ˸ɽϲﻹںԴϰһ£
˼ȻѾ˹ʣҹͷ飬Ȼ±˷֣³İ취
ȥ˾ٴ飬ѻ˵÷ǳү֮ǰȥʱץֻǴĵùȻûбƳαװִ˳츮˳˳˸˳ô伱͵ذͳǣȿ᲻кĶ˵ǻ᲻Ὣ֮ǰͶ˸Ǹţֻ˵ʱͻ᲻Σûļ󣬻ų
ٴʱüͷ壺ôǳǰܼѾ֮ˣѾͱǶЩûӣھʦһϳô죿
Ҫȥһߡٴüͷһᣬɵ˵ү밡鱾ǳģԭͲôҸ˽棬һͱ¦ӣ۽ȥһ˵ǧ򻯣ͿһһܹŪˣһҲδؾͻǣǽϡܹ׮ͲˣһһŸ𵽵ס
ţٴЩسƬ̣ͻȻ˵ô˵ҪΪ
ڽУ߽Ҳһ˼ǾζţֻҪκ⣬̰ٻ͵óеͬΡһ£˿ϸֻͬϾһɲġƽʱҲԲֱ֤ҹףûôˡ
Ҫүһᡣ
ʱٴЦôٺôСҲ湻̰ĵģϾǵطǸϵĵضȴҲʡȥȥأ
ү棬ҺȾƣһѱһ˰죬ⲻʵû취˾״˵ǿ϶˰ϳôţҲȥˣ⼸쵽ǰźŻǸС˴仰ֻҪϲͰ£Σ˧˵֮ǰջ𣬿үأֻҪ˵һ仰һӦġ
˵û˵һ𣬵ٴı㣬ᱻЩӭиͷԣȴǰѳ˹˾״ַԸ˶ȥС˳Լֱ֮󣬸֧ժȷͷûˣŵ˵Ѿˣһ˧Ǳͨɶû취ү¹׸ǰж棬ڽϾ˵ϻܲһСȥ
γ֪Ц۳ɹʧܣү֣Ҷм
˵⻰͹ˣҶһϵˡ˵ͦأȴЦġڽô꣬ҲãٴҲգ׼˰˾ųɡ任ˣͬҪе֪ɰܵĺѳôѾļȥȻһʧˡ
ֻѾͼӶһ£ֻ˵ɴͶ˼Ӷõŵôһ
ԤƵٴȷʵٳеȴķգֻɳǰһΣֲͷ磬ĺԼǧ򻯣ڱϳôҲǲܿǡҪǣгľ״͵ͷӦϾ˾⼸õˣ㹻ܽҾȫУҲǻʧڻǷˮ
ǣٴ˼Զӣɹǰͬһװɣڶӣˮβͬװ磬Ȼûһϳαװкü˴̱ٴǰʱλ˾ǧͬظȴûУǵȵǰȥ͸ȥСѡСһ֮󣬳Ķǰȥͷ˾档
Ҳϲ󻻽οҪĻ˵һǳ⼸ܿȷʵǧ򻯵˼Ȼûʦڣһûûˣôóֺߵ磬Ȼõѡ
ˣٴ󣬾һ˵ˣ³ɡ
ٴԴȻû顣Ȼڸ֮ǰͻȻðһͷ̲סʵ˧˵Щ½½ҰҲ׸ĸɵǳõǱ߰Ƿ빫ֻ׸˷Ըģ
ʵ̫ˡٴһӱ죬֣̿бݺݵɹȥһۣʵľͲҪʣ˵Ҳͬͬ壬Ϊͬգ˵ϺԴ֧ͬҲûչ㡣ɲҪְ㷢䵽ƹȥʮ˾ȱ˵ĵطˣ
ǣְʧԣְʧԣ
ٴæȵ˳ӵʱֻñѾˮ͸ҲսսȻ֪˵ʿ֮ңпʿһ·ȻȴҲûֶεˣɱϵʱͲôͷȥ׷ɵ⣿ʱ˿̧̣ͷһѶͷϵĺ飬;˽Ųȥͼոͷһѵ⣬ΪԼûʧ衣
ȥ־ٶ⵽Ƿ뱣ž⣬Ѿȥ˼ôˡǶʸ񹻵ŵ
ҲãҲãȴ֪кٴ֮йôһССĲ֪Ѿ£æټ˵֮ۿۣһڴҪ˵ǰһ˾һ̸̫Ľ飬Ⱥ󱻴ƹֱͬʱܻһطѶԵĻͬѡȻȻ˼׽
ȻٴЩ˿Ҳ֪óټҵ׻¸˹ŵν껹˵档
ף뵽⼸ڼ˯ҲãҲãȫСڲһƹĺ֢̲סʵүܲܽһҽõĴ֮ǰһ¿ʵǲᣬ⼸컹һֱʹ
ǣǰҲһҿֵĺܿͬһˣǸүǰһңʲôģôһ֮Ҿû֪ˡҪ˵ҽһһϹĵڶƹˣ֮ɢѪҲûٳҩ˵Ҫ֮ǰȥ˵ֹ᷸ôһǺˡ
ǰ͹ôõĹϵʱøлǣȵͷѾؼϢʱЩʵ⻰ô˭˵ЩΧ߶೷ˣɻһڣܲȥɣ
㱿ǣ֮ǰɰǸ᲻ʶ϶ʱʱ⣬ʱŶ˵ˡֻ㲻ǳڣָȥһҸĽˡҸ˵˼һֱ㣬ʱٰһƹǿɾԩˣ
үɱѻ졭
˵˵ţѾȫѻᵽ˲ű߼ʣȴΪжͷѹŵǿʯɵԵʡ
ֻڻؼҵ·ϣȴ̲סʱʱͻȻͷһۣΨһľϮȻͣͣҪϴϮʱٴ͵תƣȻǿտյһʱǰһ
ͷ룬ҪһΣλǺװһӡ
ʱˣȵսսٴΰͷŤֻǰԶ˴ǽӰȻһԼⱲ˵ΪһԼɵİֽ֣֮ǰ͹ᵽڽС죬Էֵֻһ棬Ȼһ˶Цеүôˣ
ǽλλǧλүүҿɵ𡣡ûüʵſתƺüˣҲݹüϷôܲû
нˣͷѾ׼Сھˣ¶ԷļϽ˵˽˵һ£Ȼص˵ͷЦүǻлʲôҪܷԸǣСһĽ
ûʲôķԸ˵СƺЩףͽıҲԶеǲҸǮ
˵žͶȥһʮӣЩûӵɳüͷһֵطûǮԲһͷе·ӣ˿ͷġǮ˾ͲҪʡţύˡԺѴʱʱһ䣬ܽȻͻˡֻˣԼ֪³ӿԶֹ׸˵ĸԺƵʷ
ǡæͷǶӣȴ쳣̤ʵγ뵽ܸôһλ󷽵Ĵ
һӰֵ


ڰ ɶѶ
ʱ˻Ҫ죬һġ
һܡ֮ǰֻԼ֮󣬾ͳûе͵һһ鲻ͣطɹذƵ˸ִƤӵ£Ծʹ⣬ñ˾Լͬ޷ļƵĹ޴죬Լ˿һ죬˲Ӭʱ򻹿Թ鱨ȵȡٵΪ˲裬ȴֱСһŵ磬ŷһηպܴķ
ӽ˵ֵãջܴ
ѽ͸Լķ͸ϵǿµ̰ٻȷʵ˲١
һջǣڶԺԵҲнתļܹһôбɡѡĳЩʷ˵һһζǾԹˣһЩʷһܹͷˡһʱʱʾãͬʱԼҲսƵĳЩʼįʷǣͽžȴҲ·͸£
ӣ鷿ƷʱҪַ֣ԼɵؾͿԿʼ𣬲ù𣬵ȴûóóȻʼˣǲɫάڣѴǸâ¶濪սʷ˸߹ĿбҪֱĶԺˣֵͬýõӡʷϣѧϰЧµ֮ǡ
ԴˣƵʾǰߵĸоܲ
˽鷳ֵûм쳤ֱۣ붼ûܼܲڶ֮ն񡣹̲Ƕġ
ǣ㶫Ƶʷֻظʹ״̹ⲡ֮Ÿջ˵աһգæ͵У԰±ȥӼཫˣںŷ⣬û֮ǰѾŵ׵±ԸԳӦڵѡ
ֻѧ͹ѧȴһ㣬ҪΪʵͬڿεͬѧȴÿ±ܲһδο֮ȡȻɾѳ±ͽӼ࣬ȴȫΪӦи飬ҲΪ˹Ӽʦʡ
˵һʵӼֵط˵Ҳа꣬ʲôʦʣȻӼļУȴҲвѧˣύһǺкôġ
ӼҲûչҴ󳼵ļֶе࣬еҲֱӾ࣬ٵλǲԳģҪӼЩӵҲᵽҲǻͷѣ顣Գ棬ڹӼ˵ֱǸϡ£ǣȥһƺ󣬵ѡ½ʿĴ֮һҲǹӲʿλʿȫȫͬ
ֿЦõǣҪ˼зӭҪֵôҲˣλȻȫΧ˵ģ
Ȼûе⣬ҲЩ̫ǿļһ־ͷĵذ÷ͳ±һи˹ȥȵ뿪ӼʱͣڴȺԱߣЦ˵ǧֻٸͷ飬ҲǺ¡ȫǾȴѧģϼ겻ѧһȾһϰ˵㣬Сܿÿֻܺ÷žһ졣˾ɺ˾ȫڣ´УܲܿС
Ӽô£֪˾Щ죬ӦȥݷѴﻹ᲻ֳ֪ģлȴֻԵС˵÷ѾôüˣԹֳġ´ȥλӼ˵ϻˣл
ɩӡ̲סЩ˼ڳ֮ǺЦһȻҲСĻ룬⣬Ҳûгֱ֮ŲĸأڸѧֻѧϣϾҲǣڹԺֵĹԺӦ츮ѧԱߣӼԶֻоǲһǵĿȴڹӼԱߣ˳츮ѧԱߡ
ףˡСǰûͻȻһ㴰ԵʵСܿˣ֪ʲôԵô
ѧƣԴֶѧУڶ
ôҲǸˣǰӣֶЩȻǷǳġ
ϾԺֵʵʷ̫Զˡʱ̫ѧͽʱûӦ֪պɣ۵أݣָľĹԺָۣƼԪѸѧҲʱ޵ġʵ꣬ϲԪͽѧĹѧҲŸĳӦ츮ѧѧ͹ӼֱǨߣԣϾҲϾӼԱߡ
˵ԼȥϾͷܶӣѷ֮ǰȥϾϿʱʢٻͷλھʦǣ˵Ϻ٣ȴҲ㲻ֵضεĹӼЦЦ
ھʦӼͿȴԪģԺܼ򵥣Ϊ纺ʿʱʦԪ󶼣ڵĹ𣬵ҲԿóӼڵ򲢲Ԫӻʵ۵ɹȨ󣬶ҵ̬ˡǨ֮֮ڴ˵޹Ӽ˵ͺ֮ǰϾӼᵽƫƧطһΪ˼רĶ顣
Ȼʱգһڹٲʹʱͽˡ
ֳ£ȷʵû̲סٸ׷ȵһжϿƾٺܾãʱٵȫ̫ѧԭЩͶûйֱӴӹӼ߳ͿʼٵģҺʵԪΪ˲ϳɣЩʹصĳܵʹ̲סЦ
СЦشȤǵõ꿼ʿȿͣȻȡʿ˾Ϊ̫С䣬ΪƷ㣬ͽӼ飬֮ٿʱĹӼҪжҪǻʱ򿪿ȡʿϰߣ¶Ҫϳɣ̫ľºҲȡ˵ʷˣ뿼Ҳδܿаɣ
˵ǵ꣬ȥһΣȴҲ˵áΪϣܵͣݱֲûԼ˼ȴҲ˵úܿ͹ֻۣȴֲͬûô˿ڣ˸٣ƶҲȫʱڸһʱֻǸ齳һߪʷݣֳ˺֣ڸʱҲƷ
һ·ͣͣ˵ŹӼͺԺЩ£صҵʱѾСʱ֮ˡƽʱƣȴǸɩһڳ⣬һڳڣ̸˵أֵ˵ֻĽ㯡ĽСϴԼȴƽһγԶţ㯵ԼСʱҲǸĸ˼飬˵ʶ֣Ϲȴ̸̫ļʶ
ˣʱС֣̲ס˵ɩӣҿ鵥òã͸˵ֻԼ̫ˡ
СʱЦֲ֧ΪҾͶܶ鲻ɣ徭Ҿʦ̹һ飬Ǹʽ鿴˲֪٣Ҳǡ㿴ôˣȴ֪ҲЩС˵֮ģݸ־ҲñĿ֮𾢡ҪҸ㿪鵥ͷ÷Ҳɡ磬ýʿӡ飬͸ϿȫǲǴ֮õС˵
ҲҪ͵ʶҲãҿɲ˵ʲôҽӲϻ
ּǹɩƲԼһ˵һߣȻʧЦԼ֪Լ£ЩʫķŹʵǲ֣̳Բûȥʫھۻ϶һ˴档ڸС˵൱֣˵ҲְдС˵ûڶ˶ŷ޸ʷҲ㹻ʲϣŪһ±Ų֪µʱˡ
ȥʵʱȻʱЩֻ֪飬ֻߴֻһµĻҪ˵öࡣ
Ž͵øУѾǰѵõȴǿҪˣǲȥдһ·¬ĩ͵Ĺ£ֻ˼첽ӭֱӿ˵ӣ̹ˡ
ţ
ֵȻ֪͹ȥɶΪ˿ʳǷè壬Զ죬·̸ϣ֮ǰɽؾͨվ˵һţҹȥžʱôһڡһ㣬Ҳǹȥʮ죬ӦѾ˹ƽ˵ѾҲΪ档ԣ̿ʵǴվģԼ͵ģ
վīվһ·ģ˸յҾѾ̱ˣī㲻ϰó鷿ȡ˼һǳ׼ȷĴ𰸣̿첽˹ȥͷԸźţԼ첽׷ȥ˵ī͵֮˵ӦñȹͨվⱾҪ죬ΪǾ飬İֻӼⱾô졣
ţ֪ˣ
鷿ſʱֻѾҴҸ˹ͶԸȥſڿڣȥҵĻùһ飬Ǳ߹ɶǱ߿ʲôϢ
ȵҴȥֱ˼ǰأԼ鷿鷿κҪĶرҪźʱֱ鷿Сչܣƽʱ鷿ҲԼ̤룬Ȼī˵ǳĸʱɾΪīǷˡ
Ȼʱʱֻī·ѣʱƤӳһۣϳ֮־ϲһƷ־ҪջòϾ
Сˡ
Դ˶ʮƺԼѾԽԽˣ뵽һֱΪī֮ʲô岻ǲɵ¶һ˿Цݣ漴˵ʲô˵üҺүֵͬܣʲô£Ҷɾ
īô˵һɣͳһŵ˹ȥŽͰ͵˵үûʲôΣգ֮⣬ӿŸСˣ˵ɶǱ߶Թ쳣ӣֻҲģΪѵԵʣദòξΪ˧˴㣬ҲܴվǣҪ˵¡
һţһοī㼸䡣Ȼ˵һԳǳҴߵļһ·ԩȴţ˴һܺ󣬹ͣ;ͣɶ׹ɽأҪɽ˽Ӧô񼣬һšüͷ


ڰ Ӧѡ
˵ʱȻûоȱɲ֣йȻֻǸ죬⼸ȴһֱЦǺǵġҵģ־ȻָڶԺһءȻȥκһţɶԺϾĵطܲǾá֣ͷԣ棬ǰǼ񿴵ȫͿٲöһ֣ϵܡ
죬߽һֱ̧̹ͷԼһۣ˵Ƶүȥ
̹ûж˵ʲôʱվ֮ǰһֵ֪ãȥԵ㲶ݣζǣָ̫ҽԺҽڼҩѣܿΪڼλӵ£һȡһµĲ١
һڼ䣬־ȻŰԼڵ֧㶫ճ񣬶ճ֮ĵҲҲգټûù㶫ԺԵȻˡ
µԼǷһӶ飬˾֪ҪպκζԲλ˾飬ֻ¹ǶԺ˵ĭԼ˵ӱЩɵϵͷ׻Ӱֶַͷ˾ҪбҪǮǮҪԼǿɣͿѣһУ籧һִȡ
ˣǰʱҲû˴ǰԿǱϹϾ񣺡Ƶˡ
ƣ
˵㶫ڳȴԼʣʷУ̸ʲôƫ˿Ѿһͬˡûг©ҲãҲգǶֻǷǳͨ˾ϵ̹ȴͬʹָʹȥżҵΧǽز֮ʱԮȣ˵£Ȼһ뵽̹ȥͷڡ
̹ӹԼݹȥֽϸϸٿ飬ſʵΣ
֮ǰȺ˴˳͹ƹž˼չµʱҹŴѧʿʱ˳ɶŹĽڡڣͯīƴƴдȥ˽͸̬ȣͳһͬǰȥɶıƶйոʽⱾͨ˾ȴʽĽԼҵһв캱˵Ҵߡ
ð˹Ĳ캱ƣνĳһͷβƭ֣νĲ캱ɱ֣ǻԣʵճɱ
ôһ౾ҴһӣԼɶܱ˻ͣʱɽصȴǵĻظͬʱⱾҲո͵ϵرʾҵֻǸ²ܵӡ
ɱðȥˡ̹Цһ漴ŷ·Լʧ̬æƵҿʲôԸ
֮ǰܴҹȥҿ˹ⱾݳӦЩʱʦͻ贫¡ڸ׸˵˼ǣöԺɸ˹ȥѹ˻͵һӻؾǿʣܴƼˣڱó󲡳ٴӾʦɽأһ·ԶҲҪǣ·δؾ̫ƽԸ⣬ҾƼ㡣Ը⣬Ҿѧȥ
ҪǻɸսԺԾԾԵǻ̹ôһ׮飬һӦ϶˼ϵһҪԼϣǲ⣬ȻǿǷָԼףòϸ롣ֱӵ˵ͷˬشӦƵ˷ģҵĲѾˣΪԼ룬Ҳ̫ҽģúڼﾲ㶫СҲȥ˭ȥ
̹⻰û㡣ʵʺȥɶıǹȻѾ֪ⳡҲǸ̯ӣʵٺҸӳƤɵԸµĹȴѳ˹ȥһȥ;һ©֮ôɣҪ֪ȻɶӪԼĺ԰ͺʹǰиѲʷ̨һҲδؾͰһƬ
ǣѵĻǲһ̹⡣
·㲻̫ϣȴҲ̫½Ҳ˸һȥ̹Ȼűüͷ壬־ͳ˵ǻϵ˼ҲǷ빫׸˵˼ԣⲻѾݸıľǣǶԺʽļʷúЩҪ֪ΪǲְܹǲǱߣġ
һΣ̹üͷչ˿˵ĹΪʹ޵Ķ󣬵ֻҪǹĹǣЩһǰ¶κ⡣ңȻԼΪ֣Ǿ͸ӲõʲôˡҲԼİΣҪüʷȻ·ϳʲô⣬ǾµĴ£ʿֶᷭġȽ鷳ģǸͽǵķ²ѣ
Ƶ˿ɷ֪˴ͷ˭
ͷ̰ٻ֮ǰ˾ʱüν˻С΢㲻õԼڱ˾ְ˾ָֻš
˵֮ǰȥֽɶ֮Ҳ˽⣬Ͼʮ˾ʮ˾ɶ˾Ǹ֮أķ֧˴ǹԳԷĵͬʱȴòһ
ΪֻҪ֪ζԺɳȥǹ㶫ļʷԻһһϡȻֻҪг⣬̹͹ͻһ۽ȥζ׮Ȿ
ôһͷ֮󣬾ּ˵ֱڴӾʦɽأǴõڵĳЩ˳ߵ򵽱ƽݡ衢ɽأҪܶǳصͨȴ֮ͬվٸһˣ·ʱȥӪݴ˧һš
ֻ̹һ˼⣬ʲôûʣֱӴӦȴһ͵ͳȻѾȥɶȻʾ͢ǳʣǵˣӦ֪ʱӣҲΪͷݣбݣԼɱðһʧ촦֡ҪѺˣȴɽؽ֮ڼķΧ֮ڳ⣬ûǣ
̹֮ٱɱ۾Ȼʹࡣ뵽ԼԶһˣȴûܰشʱʷضᱻۣеվǱﲻסǣѴ˻شǣڽҴճɱðⲻǸôΪƵ˾˻غɱ
֮ǰɶڣ⣬ĴҲĴɱͣʧһأ˺ö˶˵صִ˾ǣȴһֿܣǾǵ˵ν࣬зˣ빫׸ˣЩɣǶԺܣܣȴȫ˵ǡϾҪ֤ԼЩĲ캱͵ţҪ齵֤أ֤أȻôһһﵽ˾ʦҲܻᱻɣһ֮ˣô͸ܹù֮ˣù
ֻ̹ͷһһ̣ٴοʵѾ֪ô̫ƽˣ㻹ȥ𣿡
һʼֱ˵ҲΣգ̹Ҳԥһ£ʱ˿̣Ѿ˸ϵ֪գȴ֪Լ˵ҲһĪĳ֮ǰΪһ뵽ǹƳֻѧûˣ
ǣʱȻӦƵˣȻƼңȻȥģݴ˧һ
ֻҪݼ̹˻ͣʲôǿ޵еݼҾ
ܺã׼һ£ȥرܴˡ
Ϊ֮ǰѾȥƸУž˴ָҪԺˣʷ͵һ뵽ľ֡һ룬ֻǵɽؽ˵Ȳ£Ҫÿ˵ԼұۣѾƵʷֳʵе˷˲ţʾƼһˡ˵̹ʱЩ⣬ּȻ֤̹ܹʤΣͽŽɱȥܿڸƱ⣬˾Ĵ𸴾ˡ
׼
˵֪Ϊ־ټˣͷ׼̹žͷ뱣⣬Ҳ룬ܿټ̹⣬ú÷ԸһͨǶڽһ㣬ǵȻ̬ȾҪŶˣһٷԸ̹ҪСĽҪͽǼͻʾ²Щ˳ǰͷ̹ڸ뿪ԺʱҪβڲصסһ˿м
һƵʷԽϣʷȻʷͽͻ
һϣҴҸվҪеĹֵĿš⣬˵ɽ˻֮زҪŻ˽أСĸͻ¼ȼɳͣһߣΪ⡣
ɱðҲǸʧĴ֣˭֪ɶ벻žҲλɶܱޱȣճෲһνҪɱɶôˣȵɽٳ֣
Ȼºɵܿͨˡ
ͺͽλ˧ֵļﰲһ·ϳ۶ôܣ


ڰ һеϷ
Ӿʦɽص·ӾʦĻͬ俪ʼһֱɽسڵǨ䣬ܹʮһվ߰ʮʮﵽʮһվÿվĹģȣŶʮƥϵ鴫ݣԼ͢ʹ̹żٱһ·ۣȻվѶϢ̱ҹ˵࣬ҹޣÿٵü۾վɽʱҲֻ죬ÿռ۳һٰʮ
⻹ǽǧչ̹󲡳Ĺ٣δôóٶȻ졣
ڰ̹ھǳ֮󾭹ĵվ䣬һ岻ʽ£ȴûƼУξҲһѡģȻҲսͲһֻ֡һ̹ͳ˵һˣӶûУҹվʱÿÿǲУξˮֻߴ֣õһγŰôҪ飬ȴûӿõ̹˼ΣҲһЩϵ
ǣɽʱͬʱõѺǸ캱һ˻ʱȴЩ
һȴǺô򽻵Ϳ˽֮󣬽Ҫȥ˧棬ߵ÷ɿ졣ȻǸӹãһ˵Ҫȼܱݼ̹ǣʱ˵һӲĻ
ɶ˧˻ҲͰˣ֤ףǱ·ǽ˵²ԽؽڼȻ˼򣬼򳤳ȫ޹ģԴղ걻ȥ֮Ҳûйս£Ҫʲôͣƽ޹ʵʱ䲻˵ñ˵͸λС¡
ֲ̹ƵʷƽʱҲڴ󳯵ʱֻЩ͢Ƶȵȳϼֻ֪Ǹףʹʲô˵ʲôˣӵЩǣߵһӾȻҲ˵ôʱùǺ
һУξɫǰһҪǰͷȵⶼɼ鳯͢óѺܺͽٷǰҵѴɶн˽˹ôߣúʱߣбܺͽ¡㲻ǹⶼߵһָֻͣţԼǳ͢òˣĻȥ
⼸䲻㼫ԺգôҲǹٻңΪ͵Ĺɲ֪մ˼ŵڵߣջ⵽衣ûϵû棬̹⾹ŭض˻ʱɵ¶βסŭ֪Լݣװŭǿ˵һԼӭ缲һ䡣
ʲôӵĲǹⶼɵҵȽӵȴǳּ͢⡣´ڼ£֮ǰ֪֪֮Լݣɶһ·࣬Ҳݲһͬ뾩Ȼ𱰶ǾݲˣٻΣ
Ǿ͸Ӳ˳ˡȻ̹ǿͷȻԼԹֱۣʱ̹ʣźȻЦ˵ļǣҵȻͬġⶼԼͣɸӸɶ͵ɽأһЩֵܣȵݴ˧ǱҲ˹Ȼס
ǡ
ɺײ¶ųɤ۵ʬλزĸ֣ðηŷ߷˵ˣҾͻȥҼүǡɽصʦ⼸·Ҫλҵҵˣʱ˳ʲô⣬ȴҼү
ۼ˽Ӳ˸漴תȥ̹ŭЦͣһͣȻҲԼЩˣ
ҪǻɴǰԼڳΪһӵʱ򣬾̹Ҳ˵ֻȴ붼˵ˡ
̹⻰˻ǱĹ٣бķӦڹ˵ҲЩϲװģ̹˼֪֮УЦŸ͵⻰СЩһˣϵëָժƷвأĳЩˣ
һһԶ뿪Ĺɲûը˷ΣֻﰵԴʲôͷʲôıҪֱ˱ǿԴļһ̹޵е
̹͹ôһССķ粨˴֮ȴ·׽˼֣ٲ뾩ʱԵ˵ͷ˷ŰĿͶǸ˵ֻˣûʵȨȻһԶԺһԽƽ̶ˣʻȻȻ¶˼ѯζκǲôʣſھһȫĻЩûͨɹ
ԸͷУξȰ˺úÿס֮󣬹Ŷ̹˵ոչǸ˵ôһͨʱҵҲģϾͷûй涨Ǳ뼸հѺ⵽ǣֻǵɽسԱһֱڴȥʵǲ󷽱㡣
ȻѾǸ۵ļһˣҿոɽ·νΩģɴȥɱһΣҲӦߵ˵˾㶫Ƶʷйһ֮Ե
ض˵ֹһ֮ԵΩʱΪݼ̹֮ĹϵΪ棬˾ǸĿֶơڳ˵Ȼ֪һ㣬̹⻹ǵһεֺ֪ΩҵĹϵҲɽسԱӣһֱŵݼ̹ıҲδЩ㣬Ҫǲ֪ʲôʱ򵽡ԣô˵شӦˡ
ȵһһٴμɽ·νΩңѻһ˵λڣݼ̹սͺպյ꽫˺һ˵һԵķӣɣҰҵļҶʮǣϾбԶݴ˧ȴΥ
ңҲ϶ˣվƥȫģɸǵҲһн飬þ鷳ˡƥҲһһ˫ѾǼޣܲ·Ͱɣο̫վȴҲס
ֻʮˣʮƥ˵̹ԼЩ룬뵽ɶǰѾȫн˼ҶУüҲǴӼҶģΩ߳ױЩҶӦҲȥһۣԴӦ
ȵʮˣǸǷһġ
ϾһԼʮǿ׳ȥȺľǿټеĸУξѺһӣôҲùˣ
ɫˣٳɣ
ɽǵǨ䣬صܹ䣬ٵƽ«䣬һ˵һһٶʮԶԶʱٶΪʱֻôˣȥʱѺŸԲͨеֶˣûôƥɻҪϧ̹͹֮󣬾Ͷÿճһٶʮվճ̱
˵ִ«վʱһֱӽ˹ȥֱ˵˵ͺȫڳн񣡡
վةڹʱѾǣ֪ǳʹʱһֶʮױƵˣɵðԽпֻ࣬ǰС˵үС֮ǰû㵽λôѾס˸ոΣ˵Ҫؾٵĸָʹ
סĹ٣ô˼һ٣ʱüͷһԺͽʲ㻹ּۻۣܺͷס˭ڷӣû
ة뵽Ǽݣʱ޲شԼһӣǳıӵҺЩɷļһּۻۣһЦݵѰ˼ǲڳԼλĸָʹסɾʱƫƫֻͷһŭ
˭ʲôڷӣ
һ߰˳ߵıδֱӳ˳ھҲûĿģȴҲֺ׳ĺӸһ
Ȼ漴ͷӦԼý̰ٻֻ֮٣ֵסУξȻǰȥ˵ٽ˾̰ٻּͶԺʲڷ쾭壡
ҪǱˣԼּʲ֣ʱ˱ˣǱδ󺺷·ǸˣһǰһѾס˹죺ģƾ⻰ӣ½ҿɲ£
ŵðľʱڲкУξæЩʿסԼЩ£ҾΩæ͵ЩҲɢˡһ˲䣬뵽Ѻ͵ȴѾرǴ󺺸Ӳקվ
ۼةĿɿڴ޴룬ȥ鵶д£ɻûʵ֣ϴһܵ͵
ݴ˧ƵţģһֹͣǴ󺺶һ٣ͼ˵һҼѣڷٺͬУ·ϲҲУҲУ֮װޣһͼı죬һΪҲῴǵù˵ŶԷӣԾܳû֡
ظͬʱȴҲ̲סһͷµľŨŨϷ񣬲ָݼ̹ɣ
˵֪ͨݼ̹ŪģҲüƽⷬͻ̲סʵôңͲ˳ҳ֣Уô㣬ݴ˧أ
ҼȻ«ãȻȫİաǱаţ㾡ܷġ˵ֱ֮Ӱݼ̹һû򣬻ͷλȱ˵÷©Ϣ


ڰ߰ ˣ
ȻڷνаŵǸʲô˼ʱû
ΪһŻ֮Уֺĸָʹ֪ؽߣһէһѷֱļһｫ滻ȥΪһǴӣںͷ̹࣬ҲȫûзҪ˵ЩУξԼΩҵˡΨйѾ˽͹ݣһʹҲ֪˶֮ŷǰ˵ŷιȻһģһüƺе
ҪǶԷסڿջУһûߣνݼ̹ʹڻܻĹҲҪ
ةظͣӣѽҹͶ޵¶̹⣬˵ҪϢż¶˸ɫ̹ģԼ˦־ߡۼû˸Ѹó˶ԷԼĶһ¾ϸϸ鿴µļܱӡ
뵱ʱҲΪһŸž˽µ飬մֵģΪ˾̰ٻ鲻Уȴġȷ˼ܱӡȷɣٲֿһݡݼ̹Ǿ٣ȴûĻһҲڽ浵пķĳЩϴ֣żšЩֻȷŵأҪݼ̹ἰֵ˽š
֤ʵ˹Ĳ²⣬ͷһϷֵ⣡
ة˵˵Ȱ˵£ԭͻָͣʹҲǸ̹񻹲ֵ֪Ĵ󺺣ŵЩó˺ڷӵʱȴ֣ԼУиֵͬܵĻˣֿةúչճʱûòˡةһӸͲˣֹס˱ԹֱйЩУξûըΡ
«䣬䣬ûȫϵģɲô˵öʮȴ´ࡣΪӣ̹æˣպԼǸĴ̽źú˯һʱȴһĿԣ漴ǹ
ҿɷ
̹ⲻ֪Ǹոձ˾֮ŵ˦ƹ񣬻ʲôԵʣ˵ﲻˣǳ˵ɡ
룬̹˫Žڸ߽ľУǾ⣬ҲĨǣǰȥֱӰݼ̹˹ȥȿ
ɵس˹һ۽ӹֻֽ̹ɨһ۱ᾪһٴ̧ͷʱĿȴŹþûƿͲı˾̰ٻЦҡҡͷ˵ˣҸոĻ𣬾Ų£Ҳ϶ˡǷթ
̹ⲻ֪Ҳǧ˿ƵĹϵֻԼڶԺһʶ֣ձ¶˺͹һЩɬЦݣݴ˧ǱߣƵ֮ǰҵǸȥ͵ţʱ䣬ȷʵܴ󡣵ȻҲûжԷ˴н˵ĿԣʵЩ̫ðˡ
ո˵ͷʹһǺǳŭѸúõļžҹֵ÷зӯ졣̹üͷһ壬̶תȥҲˮݽΨһȤ˽֮Ьӿ첽ߡһţֻɫĹǿͷĸָʹ˹һ棬ֻԷع˹֣漴˵ﲻ㣬ɷͷ˵
̹ǳƵص˵ͷ֪ոȻͷУξҪǵĴҲͲ·ȵŽݣͷУξ֪ýǸˣͳǴ˸λƣ̶Ҳ˼ҶǲҲӡ
ԼݣλָʹһԼסӣͷȻ͸Ӳþˡֹûкķ̫ãԷһתֱ˵رųһ仰
ǵɽؽǸ֮󣬾ûѹ˵𣿡
˻һ̹⵹Ҳˣһֱڱ˾˵ЩگõˣĳЩŵΪ졣ʱ˿̣Ȼɫ̿ʵѵϲʲôɵĶ
ͷͷŵƬ˵ϰӣҪȡȴףɽصﾹȻûܣʵѵáҪǣЬӼвͷ˪
쳣ѿ̹ɵƵŵϴһһ˵Ƶ˵ѾͦܵˣҾϴһ㡣ΪͲҪʲô·Ͻɱ֮ãֻҪԼõƬĨӣֻǰЬӵе˪ԽǾøɸɾͷǻΪҸеַģ
Ȼʿ
ֻͷ亹һ֮͵̫ʱûֹˣȻ
ֻҪһɶ˧Ѳ˸ϵȻڼ£ݴ˧ҲҪҺ˻ģǾ͸Ӳ˵ְĸ֣ǵùһ˵һ濴𾪵ʧ̹⣬Ц˵ǲ캱Щɱ˵ͬ壬ôһִ󣬻ŭ׷飬ĳͱһ롣ֻǴʿһ֮ˣǲ˵ǵºڰ
̹ʹ˻Դͼ侲漴ЦĴʵ֮ǰة˵ǸָʹӦֻΰɣմ
ȻһЦΪ˵Ҳһ˶ѣĵʲôմ֮¥Уλ١
ԭ¥У̹͹ͬرųһ仰
¥иݼ̹սҲԼ֮ͻȸԾӣɴʱ˿Գ̹֮͹һһôķӦ·ֻ֣ĵõĪ㣬ʶ֮ǰ̬ЩѺá
˼ͷŲҴǰܴ˽ʱսһżҲץ²ЩһϾŸʽɱֻԲеĶϰ˰˴ͷѵšҪǣ֮ǰǴһ滻˵ģ֮󣬷ֻ˸طĳЩûˣ̿ʼѰٻȥҧͷҪҼÿ죬ʱò죬ֻʣ˰Ҳᷢ⡣
ʱأҪ飬ҲͰˣҪһҪѰֻҪ켸ҹԲȣֻȫް취ؾ·Ÿ˲֮һô죿
Ҫ֪鷳ݴ˧ʱҾͻؾˣ
¥˵⻰ʱͬЩĸꡣݼ̹ս˼ʱαѲļɵʱټŴǧرݼ̹Ƕ꣬һ֪ʶֲֶǶˣǳ⣬ҲЩΪ˴Ĺ˧ΥҪǣҲȷʵһԭݼ̹ȫûйϵѺͣȴհλ˧ǣȥ
ʲô취ʱ˿̣̹ڿ˿ڣһջ˵˾ͣȻˣԾͻȥˣУ˴֮󣬰ˮԼ⵰ʱߵȵȴ֭࣬ӲȥֻҪ֤ǵʱܰʼĩȥˣҪѰǾı£
ôɣüͻȻ˼˵֮ǰɽؽʱҵ˵˵Ҳֻ˵ɹŻ˵Һһ·ҲŴˣͷЩУξ⽫ЩԻȴ֪˶١֮ǰҺ¥ⳡˣҲȫˣŻѰϾǿҲݴ˧Ͻݴ˧˽ȻˣһܱҲǳɹˡ
˵¥еɫǳѿͻȻ̹˵Ȼؾ£ֻҪߵÿ죬ܵǣֻҪѴ˽ڽڰ;⣬˵Ҳܽ͹ȥһʱԸͷУξȫ¥ġ
ͻȻһ٣Щɻؿ¥еȵȣ˵⽫¥ͬ磬ļҶô᲻ʶ㣿
¥ﲻ֪ڻʲô治ɫһĨԭŨܵӶʱӰȡ֮Ƿǳϡĺ롣û˵ͬ磬Ω⿲ͷˣݴˣȫʲô˼ҳӾͬǲ٣˭˵ҶʹЩҶֲ磬ǵ˼֮ļģܸʶң˵ˣҪϲ˿ҲǰôһϷ
һ˵ùΣ¥ƽˡ˵۹Σ֮һֱͦģҲͶ֮ǰֽ˸ɽĲˣ˵ʦһͷȷʵǹٻȥΪʺϡĹ٣ûУǼؽûȥǸ״ֻҽ㲻Ҫȥֱͱҿɲϣ鱻λΪ˱ѹ
¥н飬;ôɡϾλ˶ٲ˾УѾֵˡңҲ˿ΪлһһⱣһ̰ٻѣ˭ܸɣ
̹ô˫֮Ѿĥۡʱ˿̣Ҳϸ룬ֻ֪ԼǾԲҹһˣصͷôȫйٻˣҺ¥ȫǸ
˵뵽ԼɽؽǸӸߣһɫ԰סûɶЩҲû˹Ǹӣһ͵ǻţȴɴ٣ǿô죬֤ûУҪǣһܻã
һ˵¥к͹ʱ¥û˵ٻߣʣµԺ˵ܰ͵ǣٿǱĲ٣


ڰ߾ ֱͱ
𾩳ǲգվڳǰȴֻû֪Լвǣ浽̹¥Уݼ̹λɴ󽫵ǰ̣ʶҲֻ΢΢ͣһС漴ʱǡ
Ϊֶ֪ΣҲ֪ò·ӦӦԣˣһСòҲû·˳Ŵ֡
յϰߣȥͬϱݽ֮ǰʱôӦȥͷ˾ǧٴֱֻλλָʾپһ˷˵¥еѣûУҲóóȻȥ˼ǰȨһ·Զֱֵ˽լ
ֱΪĻһ˲͵ڳվеĶ桪ϣܹȻںͳ̼Һֿͬһͷװĳ
Ⲣ˵αװôױʶƣʵΪ˷磬Ѷαװȫǰʾһ飬ܹҵˡ
ȷӦûŴ˵أ͵ʶĹȻӵĳǰһӣѹʵƵڲڼң
֮ǰ߽ǰʱ;ЩԾʱһһʶ֪ǱؾǱҪ£ʱµѡӣ·ڶۣȴ˵Ƶ첻ڣڶԺ֮ǰǸҴҪн飬ȥԺ֣й󣬵һεİǶǸ֣й˵ǳ׺ǱߵıҪ£ţˣ
УȥԺѡĸͷһӣ̶ָ˳Ǯ֮ǰֵұˣԼҲСĵ㡣
ˣôˣ
ֻһ͵سߣʲôӣĶֻʣ˾ᡣϴܹǹٴǰ飬˵ѾͷˣһλӶ⣬С컹
ȴǳǵСᣬҴҸϵ˶ԺճתĿɹ֣йӶԺн˳һ棬֣й󿴵Լ΢΢һ㶣漴ЦǺǵһһ֣·ĺԼȴֱӰԼƧֻ̾湻СĵģæҲ亮˼䣬漴˵ϽתƵʮ𼱣ҵøżһ桭
֣йովͳŹм죬ʱ˿һӾ뵽λģ̰ٻʱɫһ䡣Ȼ뵽ֵķԸʱعһĴŹļһ˵Ƶү֪Ҫ£ȥ𼱣ҴС·
߹հϳһ·˱һСòСʳͷֻӵĵʱ˿Ϊֻʱûпˡ֣й·شŹԽ̨ͷӶƹȻ߽˳ڵĵطһѼӵԺӣֺȻһȦϡ
֣йȻ£æ첽嵽ǰҲ˵ʲô׻سзǵȫ˳¥еĻɣԼ̹δ¥ҪֱӰͱȥ˵ˡĩˣһȵϥ¹򣬿˵ε빫һˣʵڲҵ¥ҺͷؾĲһʬ塣
¥ڼ꣬Ӧû˵ɹŻûͼʹǸ
֮ǰҺԹͬһΣһõĲͼԾ¥ۼֱֿж°ͣǾҪóˡҺѾ¥ɹŻǲ캱Ǳճ෻ѱɱһϣϳճ෣ȴͲһѰԣҲŲòһˡ
ԭˣ鲻ܹǣֻ˵̫ƻѾúܵˡ
ԥһ£˵̹֮ǰĹǣȴû뵽ֺһֻҪܹƽǣʲôòˡˣʱ̵ģʲô
Ƶǵ«ҹ̵ģ˲һҹ͵ִ˾ǣҴ౾
΢һվ̳ǣȻԼ·»ǣȻֱĽƽȥἫǱ߼̫ࡣ˵̰ٻղ౾Ȼ̹౾Ǿûˡڽ౾֮Ԫͻټ㡣סʱ׼̤ţἫŵʱ䣬׼ϳ
ܹ߰˳ɵİգִ˷ԹۣﵽԼزЩϲ⣬æǧлȵһװûԭ·ֱӴӼΧǽϵ¥ݷǽ뿪ûӵɳ
֮ǰԼ֣йٴλȥʱٲٴδһǸĳͷҲڸɻ·˲ڣ֪һ붼Ժ̫ԶСֻ꣬ȫֵˡ
ͷƹͷӣô
֮Ҫ³һΣȴ֮ǰĲ걸Ĩȥ˴һ㹥ڵĿܣһܼ򵥵ԭǾֵȥһڸ󣬶ž¡
˵ǶԺƵʷӽͳ¾ڹµĸȴһҪһ˹ǣʾʷͣȻðԭίѸдһӸžԱڸ˶Ӷֶĵط¶ʲô
ԣӳŽ˻ʳǣִŽ˹ǣѾ̵ˡ
Ҫڸ׸ƽﲢһǳ׵顪ȻڸѣΪڸֻǲޣ帮󳼵ĹϵԽԽãŸȨѹ˲ȨͲǵǻˡ˭˾֪ԪĸټһҪ£֪ʶȤ˽ȥͨǣԽ˺üλǰֻ߲͢ӵ˾٣ɹ̤žֱ
֮йֱ˵˵Ԫ㶫Ѳʷոս꣬ǰʷ౾˵Ƿɻ˽ɳʿִš˵Щ£ȴóԼոջضԺд͵ӡ
žЩɵؽ˶Уһǰϲ˵󴫽ʿһ濴Ǻʹ·ţ༰ӣɫͱ쳣ءûע˵ʲôͼ̳ͨڹλҰģϸϸ˼ŴӦô졣һͻȻ᲻һӡ
Ԫ
ʱ죬ͷȴһ̽Ľž˵ȥἫǱ߿˭౾
С֮£Ҳֵõ˵Ҳж˵źžô˵ʵոոûעֵ˵ЩʲôãŲ޽˵Ժ²Ҫôģ֪Ѿһˡ
˵ѵĻžȴǷӸ˻ȥ׸ֱֵطҪֽҲµĻҽԼֽǺζ˼Ŀռ䡣ˣžֻԸһѲӾӪʱǲɸ㶫ȴΪ㶫ַ˺ֿʼ˵̭߹٣ȫ֪ȫ̸Ḷ̌ŻἫǱߵĻȻ׼ʱڵȵǸ˵Ļظ
ԪּͶԺһȥɽصĽ˾̰ٻˣڻἫŵ౾
˻һžʱôһ˻̹౾һȥģôһģ
ֳžһۣɴֱ˵˵Ԫǹ㶫ˣȥôһ£
ȥ˴ôһ£
һʩ񣬼̶תţǸȻϰžƢ˵˵ͷ˶˵Ծǰ·͸첽Ἣšžڸ뷷ھ뷷ߵһŻʶһʱڹδ֮ǰͰֱ
ǰתž֮ǿһ֮Ѷļ٣ϣҲ֪վıߡΨһȷǣԼðգԻùգֱӵἫһˣֱͱžͬʱҲڰǵĴСԱȫһһ˷ˣΪ϶
ʣµģ͵ÿ¥к̹ûб°˴ǣҲ˵ǿֻҪˣһ׼ҲͲˡ
ҴһؾȴֱƾŽƽ˹̹⵽Ἣ౾ֱִžֱڸʻĶȻǺܿʹ⳯͢帮̫ºԺһڳǧȵĽУе֪ôһʱʱüͷ塣
ʲ˻ƹܽĶʥڻʵ֮ǰȻ˼뱣ֻžǸͻû˲ôؽҲܴ˵ùȥȴܲٴڨڨģðŵ˵֮ǰ˹ҲΪʵû뵽ξȻ˻㡭
ˣвͷضٴһʱŵ˵౾͵ģ˲֪ݡԪټһʱҲô״ġȵ౾ȴǾһжȻˡ˳ҲôŸϻ϶ء
ǣ˧ӢٴϽƨȥŴż֮̽ʵһɴλӡ
̲ס˷֣©޹⣬㻹ĵλӣȰǧλȾͲˣ


ڰ˰ ӣ
̹౾ͻȻع飬žټ׷ҵһ֮󣬵ڶ죬̹౾Ϊܳչڡλոתļʷвмһ˵ĹԱӶ࣬ټ֮¹棬ܶϾӶ࣬Ȼǵضɣ䶥ͷ˾֮µĵ׻Ȼô벻ǣ㶫Ƶʷ־Ȼڹϸ没ˣ
桭ˣ
ؾƵʷһʮסڶԺУûعңǷҲǺܶ˲òɡ˵ΪӹڶԺֵҹĴˣҲǳе£ôһλ屶ֿȵʷ⵱ھȻ˵ˣƭأ
϶ΪԼټ̹⣬Сȴôһ£Ƶ͸ɴˡ
£Ҳ߯СˣûҲҪµ£Ҫյ룬Ȼһȫ֮ƣ
ֲǴ̣յ롭ǲ֪׸ټʱҲԱߣҿܿǽѿǣ
ѿǡף˵ڼҸ没ʵѾˣȥ̹ǻϣ
ҲʲôϣҪ˵ܵ׸޿̣ǰɵɶȥˣ
Ĳ²⵱Уһֱ䵱ˣ׼ʱĳͻȻ֮产Ȼ֣ܶߣĳЩǽˣЩǶˣЩǸԱˡ̼֮ܶҺͬߵĽֿڣ·һҹ֮ӵӵģĵģˮģһĲӣ·Ͽĸֱ֣бɱ̫רҵĶң
ȻԼҲӵͷһʱûȥӱˣΪԼЩ˾ҲòȥӺò״ǸѾͷУֵĶǾǷڼҡǣֻһιԼӵʱСһ㡣Ǹ죬ͿǸѾͷǹӵĴǰӣѸٽ̸˼䡣
Ϊˣٴǰʱȫհ˶Էԭϲȵ˵Ƶڸѹûȥ컹ٷߵķݺͷ˵Ƶ˿Եëҹȵûڵأסܿȥչޡ
ֲۿģ˵ôĵ֪δµѾͷһöûУ֪ͻһ͸ͷ˵ٴЩջص˳һۣ뵽Ǵ©֮һɾû͸ͽǾԼ⣬ֻѹͷջطԸ˧鶢úܽ跨Ѿͷ̽һ㣬ûۿ׶飬ʲô׼
ǡ
Ӧ»صԼλϵʱȴЩ޾ɡ˫ʵǲôһҪܽ˾ָ֣һ滹Ҫֵָɣ͸¶е飬ͻ¡Ψһҵǣ֪ʹʱȴûжٵִֻ˵ЦЦشӦȥŰɹ͸
ǣһΣϲȵӴһ˵תȥʵҩˮĨȥ֮̾͸ּһΣȴװ׵дţڼĶûȥ
ԽôдģǧٴԽǲţɴֱѺųȥǰ档
пϲȵǿӣ˳ͳĻ֮ٴĵ˵˧Ǹ˵󻬼ˣֻҪԸ⣬ʲôϢŲ˾ʹ˴󵱣Ҫ˵ϲȵѾͷҲãҲãȫˣתֿ϶ڸСԪ֮ǰȥɶֻһһ£Ųѻˣ϶ǽѿǣ
бͷʱٴ˿϶ɵɫ֣ҵ
ٴ֣뵽һĹأʱˣְҲǲ²⣬²⡭
²˵ô϶ʲôһʱ֮󣬼ٴʱ˵ˣͿų˵أҵһڸ
еˡⲻǧٴôһλ˾ڣ˵ķݣ˧ö˶˵ҸʲôǣϬĿֱ£սս˵СĲ˵󻰣ֻǴСƵӦþڼûǣҲųһ󣬿ǣʲôôԻˣõֻҪԺһЩ˾͵ù³
˭˵أ
к븽ͣƹܽĴӶƷ£ȴǰĶָ˲٣ʶҲֻ̽Ρڸ˵ȴҵٴȻְ˺һѵ⣬˳ȥ֮ٲð˳ͷϡ
ߵβΪձлͣ̽ŵҲлҲ֪뷽跨ֵڲڼ򵥵⡣ֱ̹֮ͷܱݼ̹֮¥Ѻִ˾ǡ
̹ƾԼʷһʱȵἫٴεһ౾漴ֱڸžֱָԸ͵̲ʱ̾ͽ˾̹͹һͬ롣¥رҪְʱϽоⱾ֮󣬼̻ع鼻򱾲õϢҲⳡ鷳˾֮е¥ж˵ддͨ˾һߣΩҽʮҶҲ˻ȥ
ֻôһɽ˾١̲ʷͽͷۣ½ǾȫȫӶ񡪡ֵǳ£ôҪֵΣǸѺһϾҪҧ࣬һɹˣҲʳһ仰ư˻˵ʲôʵ飿ɹ˻д֣Ǹǳ룡
ҪǣΪ̹¥һ·Ϊȷ˲ιʳȫ࣬ԭȥֺ׳ɹźѾ㲵òӣȷʲôʱڴϡ˵̲ĴòԼµĴã½滹Ǿﲻʹ죬ǻ
˷ʱѶ˵죬ۿûнչҲûֹʱ½̲סˡ
һ죬ۿǸͨɹͨǰٰȰ˵ȴûнͻȻһľľžͶ̹͹ȵ죬ȫ˷ʱ䣡֮ǰƶй˵ǴɶѺ֮еҴߣܽ¶ճɱð࣬ˣȴһԲҪѰֿ𣿱ǰ·˶ǸҴʲôֽţȴѸðƻ͵Ūˣ
˻һʱüͷ壬Ҳ¶˼־ɫ̹͹ĿоͶ˼ɡ
¹̲ʷȻЩҡʱȴٴһľľУ֮ǰ˵Լһͬ˽Ǹأ
ۼԼȵĹʵ̹ǻ˳ӣ֮ǰΪ˳һʱ֮ӲѹǸӸ˻ȥҲⰵԹһ룬ҪǸָֻŵһ·ţ˵ͱڰĨ˲ֻ߷˶ʱǸ԰ļһ˵еΣһԶƵͷϣǻ֡
ˣһᣬ̹֮ǰ˵ɽؾѾ۷Ǳ뼻ݴ˧˻ͣȴĶָֻţҺɶⶼɸɽ·ν⽫ʮҶӣ«վ˼ݴ˧µıӪλ¥¥ʶ˴˷вƬЬмв㣬˪֮£Ŷ϶ʿ
ȫܲѣţ㻹ûشң֤˱ǹⶼѰǸˣð䣿
̹Ϊոͦͬе˸߹ǸӵΣһû뵽½滹Ǽס֤ݵ⣬ʱʶԼ͹ΩҺ¥УֻҪòȷ֤ݣͻȫ̶֮С
ȻǿԱ䣬ͱ½һȥֻͺ˵ɫԽԽأı½˵ˣǵԽԽ
ƫƫʱֻǸʹŤӣǷ·½ƵģΪŲû˵ͷ漴Ա߲æǰʱƴζԴ
龰½ʱȵ˾Ȼ˷ӦʲôҪЮðⶼµ˻ҽƱ磿
̹͹û뵽ǸһֱȴĬѰȴȻʱ˷ӦɾͰǱƵ±ϡ˶һۣļٵĽڹϣֻͷһ
Ҫ֤˱ʵܼ򵥡
߽ǸˣͲɵ־ϲ½֮ǰʵ䣬ĲȬˣ
ܴ˹ػҵȬ
Ц߽ã̩Ȼض˾ٹ漴ó˻һ
ǳ̸ɸոմɶģⶼ׼֮ǰ̸ɾԷֹ·ϳΪɣ˫ӡȻ֪½˵ǣȻãⶫٵĿܣ̸Ҳ뵽ˣﲻһʽݣÿһͷӡ֮⣬йⶼɺͳ̸ɶ˵ǩָֺӡΪ֤֪ⶫ֤֤ܲܵݣ


ڰ˰һ һ
Ȼþˣ
̹֪˾ʵǱͨ󣬵Ǵָ̫ҽҽֻһʱ䣬Ͱͨ˵ٵʱĲκˣҲûоôϲʱ˿̣ϤЦֱ֪˵ʲôǺãֻ֪ɵЦˡٿʱȴֻλ˾̰ٻȻʹ·𻹲ͻȻǽΧ
Ȼ˸ˣȻҲ˲ˣ½̲סİ֣˾˭Ȩô
͢ξˣҪûҵȻô͸˻ᣬָҵıԽȨ
еطһ䣬һֻۣƸʯӦ߽˴ãޱ˵ոƵ׸Ļ˼˻ϣϵ֪ɣ׸˽飬Ƶǰ̲һͬ󡣡
⻰½淽ųȻ̲Ժ¡ȡ۴˵أ˵ȴʱ򶼲ϵĶǻ߼𣡶ң־Ȼ֮ǰаҪֱ֤ӳ͵СʵǰͺһŲӬһġκγڿ֮󣬾ȫĻ̬ȣҲȻʱʶȥ
ʯɣ˶ӡȷǲǱͽˣڳλÿ˶ŵù㡣
ʯӦΪٷ⻰ʱȫ΢΢ף̹͹ǰͷͬСףֻг¹üͷÿɷ񡣼龰ʱͳеź˶֮ĵ׾ѾжϡϾͳӡǩǼ٣Ƕǻ֮Ϳġǣݹ˹̶֣ȥȡӡͰֽǰȥӡ
Ȼһԭ򵥵Ĺȴ䲻˳˫ַʹǰȡӡȫŪֽš󣬻˵ڤ粻飬˼թ֮ˣ̫ʯǻȡӡǾʹ֮ȡ
˻һ̲۶һۣ漴̲忴˹ȥЩԥ漴͵˵ͷǱΪĲ¶һ¾ˮ׼λľһǡȵ˴˹ȥʱЭʯӦӡõһʺӡֽʯӦ˺һȷֽӡ·ɱ棬̧ͷ
һ£Ϊ˲̲ʹӦеǺ˶֤˲ţϲú½ʱ˶ԴǰǷΪⶼͻˡ
ո½ͻȻɣҲȷʵŪ⣬Ըˣȥ̲ϵ
½ֻӣ֪ԼⷢûЧһǷЧĵ˵һ㶼Ӵ½иԼȻֲ֮ͥ³ԼˣҲֻӲͷƤԸһ
ûãһѵÿͷֽϵӡ˶ٺ˶ԣһӣȴ˼䣬ͬ˵λүֽӡΪһС
ûб̫½滹ʵ˸ҵȷɣ
µǸֻ½ɫʶλҪĴ𰸿ºԼ˵ĽȻͬȻ˶ӡ£㲻Ҳܿţ˵ϹҲñ˿šǣֻܻر½Щŭ񣬴ͷ˵Լϸ΢֮һģһԲм١ӡȫԴ֣С˸Լʮ
ô˵Ǹ͸ֱ˵ˣλţ飬Բеڶ
ȻˣǾͺܿˡһΣǰͷһһ˵ȻⶼľôȻΪѩԩϧסⶼɸ״ֱ˾ǣôԵϰͶҩΪһٶͼԲУֻ˵Ծ·ˣǻǿԽͳɣΪŲ͹ٻ˾Ѿоͨɹͨ͵ΪλҪˣ
ûи˲Ļᣬ˵ֱͺ֮ǰ౾˵һģһ˷·ʿںԼ˵ʲôҪڴ֮ͥһ֮
Ƶ⻰ȴǴܲ⡣һοڵ̲壬ź̲֮һְûãԹƣʱ˿ҲԵ쳣˹ȻЩɣǷնģȴ˶϶
ϲñ֮ģʵ壬ǣϧһһˣȴЩ̫ȱˡոڵȴӡʱ˵֮ǰ´ɴǷԴڵ͹ٻʱ򣬴ͻȻּƵƵߵͷ·ԩ
΢΢һ㶣漴˵ͷ̶ޱ䣬֪λ̲Ѿ뵽˴˽ڣŻ˼ȻһֱԲͨһʾˣԵξڸո´˵ڵʺʧ̬

һΣĲֹǳ̹ͣ͹ԣոձʵֻһʱ֮û뵽һϡ֮ǰռϷ磬Ϊʹŵ½棬һһסû뵽ǣͻȻ˵һ޲ȥطĻ
ȻѾ̻ϣһһ״ϲöϡǱְڣԸѰˣȻ˾͹ˡȵ׺ݵķˣ˵ףȴǽگֶΣľ֮£ʹĺӣҲڣ
Ҫûǰͽ޹̲壬ʷͣԲý׮ӣ֤ʵԶͻνֻ֤ȴװͼݺˣԼ̲ס;ðӵگ˵ʡ¡ֻΪĳ͢٣Ǹ͹һᷨȴǲܵġһʱ䣬ǸɴĬԶԡ
̹ٺʵǲٺ鷳ļһ򽻵ˣȴǱؾ˵оǡ⣬ҪҪѴŪѣ
ۿۿһλùٵɫ̶һưˮѣһ۾ָʶ֮Ȼɫ䣬漴ֻ۾ݺݵ˹ȻһЦʯɣھͷعгΣ
ʯӦԽһøжûУҲýȷʵǽʺϽ֡һҲһ뵽ǣһ鷳ͺԥ˵Ƶ˵ǣǷͬȻôһԵлȥԼ׸ˡ
ˣͳ͵Ȼʲô顣½ֺ޵ؿֺʯӦȥͻȻԼϴгԿ֮һ¡Ϊץס̹͹İѱȴ־ôָ˽ȥ
һȺ˸ظŵʱ򣬺˦һ̹Ⲣûк͹˵̫Ļ˵йͬ۹õһʱ䣬һʷһǽôܻܰͶԷߵֻ̫ǰһ¡
ʱ˿̣̹ڳλԺƹֻվʵǵ뾩ʱΪ·ҲЩгҩɱһ˲ȴ⾹ȻԼѺһ⣬⻹ЩԼ
䰡˶Ϊ没ҪôǶ£Ҫôǽѿǣȥɶû뵽ȵɶؼ֤ݡƣøл˾ܵƴƴɽһأȴЩô˵ɹ˸ˣ
Ĳɵ̹Ȼ⻰͵ػعԺôãͷһô뵥ʷദʱѸٺϼ֮ԼӦ˵ʲôæϹϾ˵ܴ˵ǣ¹ҲлƵˡڼ˵עȫϣоǹעǵԼȥɶˣĺͽǵ˶ûʱעˣؼ֤ƽﾩǡ
˵öԣ֮ơ൱ǺһЦ½ƽʱôϵˣԼʯͷԼĽš
һĻҵѴʱȴѳְøʯӦԼվԱʰŲȱֱʯӦƴ½گ׵ʱͷЦһ
֮ǰڴϣź̹һһ˵ʱ򣬾ôŴͥڣ͹öĴ£ǳ׽ɽ󶪸˽ֻƾԼ־ԲҪ֣߰ȴɶ֮ûϵô˳ֿһһѣǱһֳ𡣶бˣһǸʿйϵô˼ԼǳĻԼȥ
ˣüͷ⣬žǺͷ뱣зɿûȥԽ޴ʱͻȻ˵ϣݣǷ½گȻƾʥãȻ̰ٻϾǣڣǽɽԼ׽ûرܡ
Ҫǽӵɽһŭ֮ùȥٴ£Ȼ󶥸ױǶһҪӣ


ڰ˰˶ Ӱ
ȷʵûѪ
ڹڲ㵹˴ù֮󣬾Ȼ̲ϵôĹٵ棬ƽگܹʳ˴֮࣬һ˵ͷһһ١
ȻίСϱģ׻еΪ˽֮ͨأһѱһؿβ㱻ĻֿѴƽĵزΪһܲСǺܶпǵ¹ؽҲֻܸ߸£ܲܶŸͿ๦ߣӾǵɽرһˣЩƵĽôɣҲֻǽ飬͢δӦ
Ȼû뵽ǣĹ൱ɻִӣһι飬ֺʯӦʥ󲻾ãʽּ͵ϡگԼƹܱ˾ǧٴʮ֮ʳرʱ̱ɫۼǰ̫಻Ǳˣ鷿Ʒ壬æҽڴˣ漴壬ײ
﹫ô£ôûͷûԵİӣô䵽˽ҪʳĻϲ⣬˵ȹⶼ⽫뾩ǣõ˵Ҳʧ죬˵Ǿն񡣶ң˵ɶս¸û⣬˹ˮ
Ҫʳ˲ûʲô⣬֮ǰѰٻΪвȷȷʵʵνݵļ֤֮һǲ˵ɶǻѱݣ˭֪˧Ԫ൱صλ𣿡
һ֮󣬼ɫоͳû˵˵ͷˣ﹫֪ģЩҲǷ빫һ㲦һҸŶһѣ벽ҶߵġʳǷﵣ𣿹̲ĻΪЩ˿ˣԲŰڽϡɱˣƵô飬ǿɾǲˣ
岻ɵÿһ漴ŵ˵ǻϾģƵʵûϵ
жʱסˣ忴˿䣬ɴ̾˿׸˺ͷ빫ȫûƵ˵ôΪԷ˽𣬹Լ׽˾ܲ˰ʯӦ֮Ҳʾͬίʾ˾ɶݵҲˣ飬ϲ⣬˾ôһСʵǺʱ޶ȵرʾ˶Խµ֧֡ͬˡ
Ҳ˵־ȻΪ飬ʵʾ齻׵ʯӦ㶪
ֻԼеκǣžͷ뱣̬ȣʵеԲ׼κνǧ̽ȴҲṩʲôмֵϢֻһڸһɽ԰ͳŵʱѰ˼δùô˴鷳ǻȴû뵽ٳʱͻȻͣ˽Ų
ˣǹ˷ڽģЦ˵һ䣬һﵹ֪֮ǰлؾ౾ľɣǸͦˣڽȻʡһ¹ѾڻʵۡžԼ뱣¶¹˼ҾǷôСЦЦ˵ϻ˵ܸɵģ½һûЩ˾ͲҪˣʡñ˵л
ƽ޹ʴϵһ˼ұ֮ΩֲĿ£ǳôһµƫƫǲǰ˺ţСʵ۶٩һ䣬һܰʼٸȥ˽𡱣ֻ͸ˡ֪֮ǲ˭žڽ
ǣֻܰٴ˹ذ½ȥ׼֣ʱȥ̲ӷˡȻҲûʡѬĵֳʲô۶
ֻǱܵظо²ǳɶݱȥģǳݼ̹ı˵иεԭԣ޲жԶԶߺ没ȶ㼸죬ĻᶼûУֻӲͷƤϡ
ԣԴ˴̲ΣѺ˽گ̷֮󣬾ͳż̵ȵ˲ƺĲȶֽŽöɱȻٸݣҿʲôҧͷסʲô̶ãȸһʻΨһˣǸҵ
˵ʱʼڹ۲ı飬һʱɫұ䣬óԹĿⶢԼʱȴܵط˻ȥ
ҪΪն֮ͽôô鷳¹㱳˭ΪԼǰ̣Ҷȥˣ
Ϊʷƾõأʮ˰˵ʱ죬ʱϾô½źļˣкЩûùЩˣһ죬Ǳָ˵ָС
ÿڽס죬˺ѷεĲҽУǾεԼ壬¶һ̷֮µļʹࡣÿʹȥһɲǣһưˮȴָǣӭһ͡
ãܡ֮ʱȷԼʿһף̰ٱȴǧѡǵһա̷·ֹͷڵ˱ıԵϾǻŰ۲صֻΪСȫڱУŲòԼˣСٴ˼йյûٴεǰ̲סһı
˵ʲô˵
ֵɽ󶪸˽˾û˲⣬֮ǰܴ½ҲظΪζ̹͹ٺִ򽻵͵ֱԵ˾ӣɲΧܴ֮Ѿ⣬ӽٲմֺʹйصκ顣ɾʱǨɵּȴΪˣžдһ˽Ÿ
ž˽ϵĻǳֻ֮ͬ꣬ȫûе׸߸ϵ½濴žȰԼҪ֮ʱ򣬻ЩΡʮλ֮вǳõȱԴϴüİϹȰž֮ͲžԼ̬䵭˲٣ίѣȻ⡣
˵ǰ֣ȷʵЩžԽԽˣֻӣǲҲѧҹڶȥˣ
գʵڼ͵յ֣ȴǾȣ鲻У˵ģǰѰ˽Ҳ½˸ưͿҲǼʱ̹˵ǳڴڹ˽Ͼ֮ǰͼʱ˵ױץס˵һʽ֤ݡ
ɷȥݼ̹ţȴɿɿ˻̹˻ؾ֮⣬˵Ƶ⣬뿪Ӫ֮󣬸ֱɶӳõ֤֮ҹس̣ڽϣʱִ˾ǡΪһ㣬ųɹŤת֡
ȻΪƵʷôٴšϾֵ°µȴݺļʷڷ絲꣬Ƶʷ˵Ǻܼӷֵ¡
ֱмӹ㶫ѲʷϹȥԼ͡ȻƵʷִֻһӡƷʷûи֣֮һ˵ƵʷǶԺʷߪʱҲѰʷиƣҸִƱ֮ȨԣʷǰƵʷ˾ǰмӡ
Ȼ͹㶫ոմʷתļʷ̹˲ͬѾǵʷ
ֻʷ˵ʵ͸ʺϹ㶫Ƶʷһְ
Ȼȴû곤ߵ֣Ҳûֿȵ˾ǰԵùĺͰͽᡣҵύְͷβֵ÷ǳȻһƽġ֮ǰֻڹ㶫Ѳʷְ𽻽ӵһʹʱǴڹ㶫ʱЩ౾Լƽո౨еõһЩоʱ͵ӡȻǳ
ǣѻҲ˵÷ǳ㶫ȥ굽꣬ҶʯͷӣʷҲǴ޵һѧ֮ǰһȥѲδ̹ǲǳҲ˼ղ٣Ҷæˡǰ˶룬׽ˡ
ڹ㶫ʱѾʿԼٳӰŲĳЩֵֻǳû䱳͵ʱ˿̣־ȻͿڳǰЦ˵ҲڶԺж꣬ĸҵƵǰڹ㶫ʱƵǰѲʷ͵úѹˣǿɳƵϾҵҵѻؾպҪƵ˶ָ㡣
ֿͻύְ渱Ȼ֪⾤ҵҵԿ䣬ʵʵġԭţͲڹ㶫Լ֮£ô취ʷʹ磬ʱҲȫˣͼȻûбֳκεĲȻͲˡϾ곤ദǢҲһμѻ
ǾҪպָˡЦص˵ͷϸϸѯһ㶫ǰŵľơ֪һнչ˳ҲΪԼҹ̫裬ڲΣǱأǲͣڼ͹㶫ٸĽӴĥţҪҪٷſһӣŪһʵѧĴʿͱͬʽһ¸֪ʶ
̸ʱͻȻ֣йƵүм٣˵μ͢飡
æ֣й˽Ҳֱͣ˵ʵ֮⣬ԺҪ˭
ԺܴˣֻƵүüͷ壬֣йϽ˵ܴòڣ˵Ѿȥˡ˵ʮ𼱣졣
˻һͿֵ񲻽ֶ˼־η
͢£ʷᲢϡ棬ʷֲ鳯͢µĻᣬοʮôʷȻֻһȥ


ڰ˰ Ϣ
Ǽ顢黹͢飬һμ˲١ʷλȨأȾ˾٣ƷжƵһԭ
ΪӽʷкܴĻ߲ߣοֻͨļʷǹ㶫Ƶʷ
̤붫ʱ򣬷ۿȥͷֵ˺٣ס
ʷĶͷ˾ȻϤѧɶѲɶʱνڱ̷ȥ֮עһ͢ƵʱѧգΪ˺ַ˵ѧ뾩֮䲢û̫еʱղһЦ˿ҲĬ
ǽŵı鷽ʱ˵ܹҲû˵仰˲ѡ
бƹܽĶУλʿ֮ңΪ٣ϺٳڶֵطʱȻΪĿ
ãһֻ֪֮͢¾ͺɶ֮йءɼˣȻòʵڻ̫ˡ΢ǣ˵ƵƵԺ˳ͺȴһ˶ûУƶгžžȻûԵЩʧˡ˳ıƣкȫɶʱûȴҲϺ
ᣬǳٶСһһ˼ĩλ֮󣬾ֻ䴫һԪ
˵󳼲μֹͬ͢裬žʱҲǲײμ͢ģ۸ֶᲿȨʱ˿̣žȴȽûԥھλһɨһˣֱ˵طԸ֮ǰǸ½گѶʣΣԴ˵һ˵Ҳôи
ףнᣬȻΪġԭĿУôһ׮˼Ĺ참ӣʮа˾ֻǳ˿ɶһ죬˳һݼ̹⣬žȻʦټЩ͢飬ôȻ֮ǰǲ²Щƫˡ
Ȼֱӿżɽ˵ѾͲ캱ЩճɱĽ˲һ·ˣٰ̩Ѻµһٷ򳤣ԭǷ˱֮ԼҪͬҲҪūȻ˴ٰѺ˵ɶǳķ粨֮󣬾ǧټǱɶڹǰ·ԩȡֵ»ȻٰѺԸڱѺ뾩·ϣڼԼ˶ϣ˻ܱݼ̹һӽȥ

ִʱ˿̵飬һ̾ŶԱٵһ໰һ̾ŲŹΪžǰһϵ¼һֱı۵˼ά¿Ƶݼ̹⣬»ǳžȥģԲ뷽跨ѰУȴû뵽ֱֹӵıȻٰ̩Ѻһֲݡ
ò˵ҪΪ¥йǣ̹͹Ҳе˵ıٰѺɹˣ
һĺֹ֣ʱͰ𺹵ɹŴ˽ȴϤɹŵĲ캱ͶҲһе𾪡ѧɶ˶ٰ̩꣬Ѻν죬ɶһҲʵе¡ڳͣụ̂ҲôϤ²ܣһ뵽ԺļʷЩ²ˣĻֱð
ԣ;Ȼǵһʵȷɣ
ܣگǼֿΣϸøַʽ׷˲ֹ飬ձȶԣȷӦþʵ
еȻʡѾʵֻ֮ǰɽʱԹµ޵ҧгݣòпøΪ˵һگ˾ʺˣ׮ȵ˽ͷϡ
ȻʵôµӦȥɶ֮ǰô˵»ߴ׷飬ʱ²ܿ⣬ɶԹĲȡѧԼǴɶģɶʱҲʱʱ̶̿һǿ׳Ҳʱз磬ʱϴɶӡȻѡվɶһߣԪϣٻعС
ѧնô˵֮ǰΪԼǱ飬ͬΪɶݶ͵ı鷽ʱҲ̸͵ճǷɱѾص㣬ص²˶˷ˣ֮ʣΪأοѲɻѰ;еһӸջɣ
ǹڻ̹Щ˿ңڿƵ֮ľɴһķֵױɱΣС˵ʧ죬˵ȴΪΪŰƶʵ̫ˣӦõͬеıƸгУ䡣
žȴһֱû˵ֱùһһ̬ſĩʵ䣬˴ٰ̩ѺıδܵóѣܵӹСԴο
ָոѧաʱλü߹һһȫʾеǰŽΪأʵЩ֮ԱǡȥɶȻҲ֪ҸսѫպգΪԵʣܴܿڵɱðҲŹҲʵ̫ˡ
ˣžԼѸһԼ뷨漴˵ˡ¹ֱԣٰѺıȻɶɶҲȷʵúúðɶè壬ȴԲݣ
˻һʱȻɫ䣬ѧЩţǴһУѧո̲ס뵽֮ǰɶ֮еʱҲãɸҲãƶ䲻н֮ʣԼ֮ı˼ڸ˳ˣ˸ĻУһӽȥˡ˵úɶһξ飬˵òǿǲС
ԣִǰȻڱ͢ƵʱǺܳԾģԷʾãȻơڿѲʱûԿ׬˵ֶԼѺãɶҸӷڻû
Ҳ˵𾪺ͲȻǣžÿɷһ˿Ϊ˵žּ
ԭܼ򵥣ݣһճɱվͿ෣ų෡Щν˵Խ綨ҲӦñϹ٣Ȼٱ͢ϣһɱ֮
˵־ֻžȻ¶˼ı飬ͼ˵й󽫣ͣйҲӦԳΣҪ֪Ѿ֪࣬һٹţ佾֮ġٰѺ˴εļıȻɶ񣬵ճлɳˣֵô˷ǣô󣿡
ɶ´ĵطսѫպաǰɶжãŲӦġ˵ŲúɶܱĴ£ɶξðľ档¾űߣɶΪҪԶ캱ŮţٶսǨʹɶоΪٷƶѱݣôű֮ûսµıҲоЧ£ƣɱðˣ
ʱ֮ǰֻžʵеأǶ֮ǰǴɶ֮УҲΪǵù鹦ݵĵսѧĳıߣɴʱ˿̣òϣҪʱûڱ֧֣ʱ䣬ʮҲ˳ȥȥҲᱻ׷Ҳδܹһսɹ
֪ǶԵģҪֵ֧ϾΪȴ˵沵أڣĶҪջأ֮ǰĶأⲻǼƥʮӵ⣬ҲǶһ֮⣬ñ⣡
뵽ѧ֮ǰһֱ֧ʱҲӦûᷴԣʹ粽õغֶһҧٰѺ룬Ƿè֮Ӧ˳˽ᣬӦ᲻šû뵽ǣӦֵ֧ĳ͹Ȼû룬ѧվҲ˼ر˳Ĭһʱ䣬һ͢ͳԵĸ˱ۻᡣֱž᲻һ·ֱ֣죬Ҳֹͣⳡ֮
ɶ֮£ÿ쵶ն顣žһ仰˽Ļ̶Ϳ˵ȥɶǾȥһˣѹϵʱԽǾԽĲ²⣬ʱｫƽϢ
ֶʱ΢΢һ㶡ҪȥȥˣõƼһܲܰѸȥ£ֻžòɵĿ˵ȥɺܼ򵥣ɶľʢֺйһν飬ǹֻͷĸܹᲢ۵ġңģɶöãִԼҲȱ˸ʡ
龹ԼԼ׽ȥˣ
Ƴ΢ı飬뵽ɶѲʷλʷξͿãǷɶģ⡣
׸ŲƶйǲɶѲʷ򡣰ʷ꿼ոʵɶܸɳ֮οѲǴѲ͢˹ͳȥ飬Ȼķ粨ȥԵó̫͢Ųɶˡ⣬ٻعдӼͳʮھȻؾ򸲿ͬࡣӡ֤ٶ֡
˻һոպķʱɵЩ㶡ѧҲΪִΪղһɶҫһȨԸ⣬ž˼Ҳأ˵ͷ٣ҲΪһѺ
ͷЩʹĳͣ־ȻƼʱдϲæ͵Ԫһ٣ٶȥɶȷʵʦڡԣȷʵϲߡոɶѲʷĹηǣ
žһҪϿжϿңԼջسı飬ָһıӴһ١
ԺÿѡѲʷǶȿֺ󣬸ο˾һղȻиļһﲻԸ⣡


ڰ˰ һ˵õȮ
˿ָž߽Ǽ׸ֱʱ򣬲໥һɫ漴˽
ǳ͢ͻȻμӵ˽ڼСķΧܹǱ飬һʷһƹܽĶ£ССһƵʷУԵ÷Ŀ͢ѾžȻֱָȻ˽ܻҪ˵ʲô
ִ˿ȴûΪžһֱ֮̾ͷˡ
Ը⣿ؾһˣô˵һ仰ǲԸ⣿Ը⵱ʷԸ⵱ƵԸȥѡ˾ڸãԸȥɶȻߣžŭ壬һԲյһڣ裬Ļ͸ˣѳ
׸ˣֲѳ
̾ȴ˵Ԫֻ֪ȥɶһЩԵҸӣһ֮ǰ˧ȥɶݣһƼŹȥɶĳȫֻʶˣûƫ˽Ҳƫ˽
žȴôģƽȣϿңͣһּ֮˵ңո͢ʱ˵Ļ˻ᴫɶֻҪ˧֪ҵ̬ȣܹӹǰ֮ȡѵǾ͹ˡղһȥԽ࣬ͻֵԽ󣬷ԪΥԪ֮ǰ˵ɶĸʢ⻰ʵˣӦ˵ֻҪһɽأɶ¾ͻᾯķ֡
ۿˣЦٵ˵˭֪֮ûҲҪǳ
ȡȿȣ˵Ĳв裬žǺɤӣһ仰ǺԣǻȻһ롣
ͷŵžŵһˣ⻰ҲЩЦ漴ŸϽָһɫȴʵͷλ
ͷλ˵ǵ׸СʵȨûнʱǱεĻȨˣǻЩ飬˭ôЦ
˵ȥɶзЧžٴΰһ䣬ֵͷ˳
ʱȴֿ˵ԪǾùټϰˣȫ˽࣬ʾ˧ɳ뾩顣ɲҳӣȴҲѾսɳ޽ô˵ã˧뿪ɶ²ܳ룬ǴְȻʱӦѾˣֻǶһ䡣
ƵĵټϸȴսպյɼӶžһãճ˵ҲգѲʷ֮⣬ɶϸ
˵ΪɶѲԼĵ̨ȴûз顣ΪڿƵʵĴ󱳾£ɶ֡ŽһġҲžúÿ˵ʵڵģһõɶܹŤתӣȷʵӹΰҲȷʵһףںպս֮£Աýū׼ˢսҲѧǰˣܵи޶ȣ
ȻּջǶžҲû֣ۿ˸֮ߵſʱȴ˵ȵȣһ¡
ת̶첽ߵǰպŲвϻ˼֣ٴз񣿡
־֪ž϶ڻŽ£Ȼ˽ڣʱ⡣˵ҲϣǧһְιйҲֻССйĹǴ˳ʵԼǧٴԣǿЦһ£漴͸ŵ˼ˮϣҲպˮд˼򵥵ĸ֣й
ǶǵٴžʱĬȻһֽһŽˮղøɸɾ̾һˣȥɡ
ֲž˵һλǰδǿԵ׸ҲһζֻǿƵףֶȻǲȱġžֱõжУںССһٴͶҪб˶ѡˣҾ󣬾Ȼ뿪ֱȫ͵͵ԼҲں첽Ἣȥɾֱ̫ʱͻȻͷһڵ
ѽƵһ̫һ˳ȴЦݿ˵ƵԺҪʲô౾ұܷڵһλȥ
ôֵġֻӺߡ౾ֱĶ󾫲࣬οѾٿ;ˣ̫ôɶ˵չԱҪ౾ʱ򻹵û¸̫࣬һǮûҲȫʶһȴ̬ȷ±Σ
˸Ӧ䣬ȴû뵽ǹ̫ǵû̬ܵȣԽڵ˵ԺƵҪ౾Ҳ빫˵ˣҪǶԺһЩֱʷǲǳ͢ĸ
ԭһص㡣Űˣ֮ǰһֱԵúܵ͵źҲԲĴڸ͸¶ȥô뱣ôͻûͷûԿֻϣǴù˾֪ͺáѾ˵žİˣɲ˵ͷ
ⳡֻ͢ںСķΧھУžرԸ뱣˿أμӵÿһ˶Ϣ©ɷΧСÿһ˶ؿƿǿӱһ⼱ɶ͡Ϊÿ˶ӵһֺƷʣ˾ȻûκιʵݵĴšˣڶԺܵĿֻΪ͢飬ΪͻȻʾ£˾ദǢҲ֪˴ʧ
ܶ˻Ź㶫ڶһǶֺԼǺѵĺƵʷһ
ִ󻷾£ڹӼӦڣҲܵزΧЩֻ̬˶Զ֮ȴϿζߣҲ˶ͽᣬ˵仰͡
˵ѧĳ±ҲǳգΪֵǣʮӣ԰˾ѧӲʿܵģȴЩԱǸع˳ڵѧԭǾ࣬ոľվǺЩΣڵλȫġ
ӼΪãȥģ඼塢־ҵáͨϰ徭ѧӣҪһõ޵ûãһߵãȻݻֽпˣҵõȫ˾أƽʱӰӶûСνĶޣҲֻǸͷĬϳǮм
˶Ҫͨܵ٣ο
ΪˣȴǮֻΪý׵ĸӵܣԼٵĸֳھǣǰ̵Ĺٻ¹ӣ˲ΪǰӬӪѰ˶ѡͽ±ļͲΪ˱ģֻϣ¡
ͷ;ټ࣬ƾѡ˾ΪŸ߹٣ҪѡԺ˾µ٣ɾļֻܵ߸پҪллˡ
Ҫô»Էӭ㡣űԶƹľѧֻͣڣֻʣЩְˡ
Щĳ·ľϣܹػ·ߡ˵ѲʷµطǿЯΪԱġֱֵӴֱϼұָɵԱ쵽͢΢ܵԲҲ±ѣǸصһᡣ˭֪ʷӽҪܵԵ˵ܵõټȥõط١
һȻҪ뵱پôѣ
ʱ˿̸ղμȿԳĳ±߾ͺȻΧˡ΢ӺܺõˣÿﶼôӵŽϰߵˣʱȫô˴ǰصףԼܹȳɹ붫ã˾ܰЩˡ̨׵ӦʱԷ߲ԼһΧ˼ֻվһЩİˣۣæ߼ӭȥ
硣
ͲСȴų±һһֵļһƺֵ֪ĵ÷򣬶ʱȳ±ǵȻϣܹӦôκӦֵ÷һλɲð죬ʱӦǸǸҵһʱ䣬ܿ㲻ĵɢˡ
Ӧڼ±ӬһȫɢˣЦ˳±ָߵ˵Сܣõի
ǹӼһãիںҲǰ೤˼ڴ꣬ôһλֱǷųȥͿԵβʹʹģ±Ȼ𾴡ǹ̬ȣȻӦڿеիǳ⣬ѼͿ˵ȲȴǰޣֻҪͨȿУҲҪ꣬͵Ҳμ˽õȿǳ͵Ҳһɹ˾ͳˡ
±ЦЦӦȴæ˵ǰҪ˵飬СܵСС;ͺֳӺ㵽ϪԺѧҵѧ֮ļᶨˡźԺѧʿϼ˾ѧһӣɲܱȵġ
⻰իԳ±Ŀ࿴˼֣úãҵͬãܼμ˳츮Եʱ򿼸˻Ҳǽһأ
˵Ļֻ˿ڻիˣָҪ㣡


ڰ˰ ʾ
һλɸһλԺʷһλ󸱶ʷֻݶʷɣЩԺϹٶģھǵ˶סЩԱ֣˵ĳĳɻĳʱͷˮȫ֪˭˭Ҳھ߱ر໤ٷ
ӦڱϾδãֻǵӼ飬ˣիʱ¶֣أǸȻ֮ʹҴҶȥ̲סʳ±λ
±ھһˣ֮ǰרǣ̹ʱæӦȥŷֵ˵ɱǺͬոߪɣ没ǵģȴû߳ɡ֮ǰ׸˶飬ȥ¹ŵġ
ӦССţž鲻ΪȻǾԲ˵˶žȴõΣɵ档ֱ̫ҲպյڻأҲǺܶĻӵܳõӡϾϾңֺ̫游ӿ¼󣬾Ϳʼӵܶ¿ƳʱŹ䣬˵ɽϺЩơ
ֻοɱǿˣȻۣҴӺԺ𲽣һ·Ǳ׼Ĵ·ߡԺ̶ѧʿԺԺѧʿҲӼƣεְ֮ʱҲǸǵأ˵պĸšֻ״ԪʱУĽŲϾʱкžϵȴȻž
±˵˵ţͻȻһ̴˵ɺ굱ıƣϰʿӼƵʱѫӵȫ飬䶯һӣǻѫӵܽп಻իѲʱϵɵģ
ô˵ܿȷʵˡ
ӦڶȤ±ҲիȤǺ̽Ҳ̸ˡ
իܹ̣˵իʵܹ뿪Ӽȥı٣ʵƲЩüĹȱټϹӼļƺ˾ҵԺԺѹûʱҲܲѾõϵĹӼ࣬ʱֻϣãɴѡһѧʺƷǿիʵʹã˲μÿһε˳츮ԡիѾի֮ǰԱֺſľеĽʿ
˵ӦҲЩ̾Լʱʵڲãο˶ˡΪȥ˵ЩüͷкüȥĳЩߺȡԻļӲȴƫƫЩͷһʿԣǳߣ˶һǰҪǰ¿ɼ㲻ʵѧƲĸӵܡ
ǹ࣬ûʵѧѧôṱ
Ӧ±˵棬ЦԵܵƵԴҪ֪ĹɲǹѧҵģҪôɫͨƿֻ¼ţգȥμˣĻ߾ȫӼ飿Ĺ࣬ǹԶԱЩԱȴǸȥʱҪ׬ǮԸǡһʺҵѧʻԴ㵽ĥĥ¡
˵Ц˺ŷ˵˷շżٻؼʱôšʱ򣬺ŷͻȻˣ±Ͻȥţһˡ
ΪվŵģȻ֮ǰիܹ̣
ܹ̼±㵣ЦЦ˵ڲҪλ
ڲɵıƣֱֻǷī͵еĸŷųƺȴǽͷβôСӦڵײϰߣ˼һ²ָ˭֮ǰڼʱӶ࣬Ͼ֮󣬰ݷõҲͬǰͬѧζû뵽ոջͳ±۵ҪԼʱЩæҡ
Ҫ֪ǿǼξʮһİۣƹܹԺ͹Ӽ࣬ϰʿȻɣп
±ֵҪӦ侲һЩϾҲ֮ȥ͹ż˵ʱҲЩĻ๫ӼżܹĳЩģһ죬ϰˡʱվӦڱɫڶԷͱͱŲ˵Һֻ½ѣڲͻȻټ϶ǰǣô˼
ܹЦţԭЩֹͦĳ±һſھ͸Լ˶ñӣԼСۣһҡҡͷֻڲҹӼЩʲôˣᵽ˶λڲǹȥѣ̸ʲô
ôһСĵڣӦѾָ˹ȴһϻ̳Ͽ֡ȵͳ±ܹ̹ȥ·ϣֻܹ̿˵͵㲻õģڲΪСڣûôءúҴ˸ѧѧ˵սϿǻͼ׸ˡ˼˾Ľʿ׸ǰҳȴ٩٩̸ǳɴñͬŸԼңҲ֪ɷ˶ˡ
ֱ֪֪ܺڻЩṦΰ㹻дˣ
Ӧз񸹷̣ͬʱȴҲȻηô˵ڼ˵һǻ˵µھʦҲվȵѾ˻磬ͽȻͬˡǣﷴԼֵ÷Ҳɶ˵ȻҪǣЩԲӦ
Ȼʱ򣬾ͷԼǱȫࡣѾپƷԺٶʱƽƽȻһ˵ȤûʲôӵˡΪֱԵʣλûµ̸˵أ̸бֵ÷ǳػض֮ءˣڳ±ļԼüĹݣҲԵúȤѧ˼㸮
ڵһμսʱӦڻصԼӣֻԴͬΪܹѾˣ̲סʵСܣýڲǵΪʲô
Ҳ֪±ʵʵҡҡͷɸһȴЩȷ˵Ҳ£Ҳǵǻؼң磿
ʮһ죬ֵȵ˹ӼݼٻؼҵӦںͳ±÷˵֮üͷһ
ûȴ˵úǺм֣˵òǾءȥȥżҴţżҲֱӴȥҪƫ̹ȥһܣֱӳ嵽ž鷿ˣǷ֪һ硣žḸٹʵǿû
žȻûǨ˷λϣ
ĵܵܣ¡俼ж׽ʿ֮ǰ˾ְΪرԭ򣬱Ӧ÷ٵģȴŵϾȥˣ൱
Ҫ֪ǰһ㷴ңһҪģںԺϣµǿ
˵ʲôϸһ¡
Ӧ֮ǰ±ô²ʱʹһʱϸϸΪ̸۵̫飬ѹû취һǣ±Ȼܹƴյð˾Ųʮ±˵иϣԼˣϰ߱һֱõʱӦ̲סһĴȵԶԣʱһ˵ֵȫˣԼϸû֮Ļ
ˣ˵ˣҶ֪ˡ
뵽ȥ͹УֱԼ÷ͳ±ﻹ²⡣
λҪžޣҲҪͬʮͷҹڶȥ𸴣ܼɾͲѾȫˣֻҪ㣬λ磬ֻҪպƣһ𸴾ڸģ
±̬ȵûʲôӦӦڵ׺ʹ˸ദ٣ʱ̲סĵʵǲ鷳ˣ
û£ûǣ˵ҲñķӴô˵ȴǣæ
ʱ򣬳±ͻȻ˵ˣ磬ɻʹȥӪݴ˧Ƿݴ˧˾ѽϵ¡Һ綼ֻ˵֪
һΣֵɫʵЩˡȥʱݼ̹׽ĺ󱲣ǵȻΪһϵСǺ֮ŮԵɣλܱ⼸һǲġݼ̹һֱߣȥһ財磬Ҳûһ׽Ĺϵһʲô˼
Ϊ֮ǰݼ̹¥е˻̹һлؾǾͻ˫ɣôܣֲǱˣֺ׹ϵïûµַ򣬱ϾȥЩʱͿʼĿˣ
˵ԽԽףּӦȻѾʼãͻ̻֮УͲٸλ÷ѹˣʱ赭дؽ˴£漴ʼ⣬ڼ˽廪԰ʫ˵ˣȥǶӡֻʣ³±ʱַſʼѯÿһϸڣգ±ǾõļԷ˾޴á
ɺֱЩܳʱ˵ܡ


ڰ˰ ɫ߼
ʮ꣬ξʮμֱԣеģоʱʮ꣬ξʮһԻԪ԰ۣʱҲŶʮꡣ
ڻţôʮꡣоٵʱ򣬺Ѿֱܶһ⽮ˡ
էһ˾ûҲûĻϾʱֻëͷСӣ붫ϴкֱ̫ܵۡܶǵطܵܶڵزԶֲ֪ͨܶЩˣ
ȻҪǣ˵ݼ̹ҲˣûͷûԵܸʲôƾ޹£ϾĻ˱ǰͷ
ֶ³±ӦڣԼӾصʱ򣬾ͿСר־һ֪ŮƽƽʱɺˣѾͷǶڣǰ¾ʵû֮ģ̫߳ˣ
幤ͲˣСЩյ̧ͷһۣû˵Ǹ˵Ļ񡣡
񣿼ܻĶˣļҵĻȻҪ
һС±˷֮ǰһԾͰѱʷˣһ˵æȥԺҲǴڼûô飬ҵóȥͰﲻڣ˺ͽ㲻ڣͳңӴСܿһǰЩȥ㶥ͷ˾ܼң˺Ժѧʿķˣ˼ΪѧʿԵʣҺ㶼ܿȥһؿ͡
һϵͷʹæסСĻʼйϵţڳͳܵļ˺ĵķˣĺѧʿͬšʵҲǾֻ֣ѧʿȥϾռϷ磬ķΪ˱ʾһ¹ģͰͳϱ뵽˺ˣŪˡҲȥļֻͣң˭ôԻ
ɵķˡ
ּΪԼĶ⣬һ˭
ķˣСɴֱӵ˵֣Ŀɿڴֵʵôкܴϸ𣿲̹һֲ֪λϴüĿΪ˺ͰʶҼζСԣʳ׳˹ңȴҰҼźټͼҺ׽赽ӣΪرҾһͷµ׸壬·ʱҲá
ζСԡ֮ǰǼɣСͷǳ鴤һ£ֲǼԹͦرĵģԭǼζСԡϧͷûСǺܼ򵥵ģͷǿóԳԡת˲ʶԼỰˣһýģ˵ϱֻ֪֪λˣǼ׵ģ
ʲô
Խȷǳ̸СЩ¡ȿǷǳıʱһѲ˵ķϳңܵģͣɻʱĸ׻û޸ءȵȣʹһЩ׵¡
˵Сʱü˼Щ֮ǰûôϸڣ֪һһԴӼ¿ʼĸû̫ӡΨһһ䣬Ҳĸշ˸ģ뵽շ˵ļڽɽ뵽Ǽζˣһӱɫ԰ףֵȻ
ѵҵĸף
ܡ
ִǰСǽˮ֮ϵ԰վڶʯҶ֮ʱСʧǵı顣ʱ⾰ߵĻ˻ȥСĸǰĽܷŸίΪ檣Ϊھ죬ǳ٣մֹеʱôʶˡЩҲ˵£ǵãôȥײСĸҲܵͣȥõµľ͸ˡ
УȨƣǮơһеȻڣ
𣿡
ͻأĻ⣬Сһ㶣漴˵ͷͲʡ
ܺã㻭֮϶϶ȥ÷гСܣȥҰݷһλڲ
Сһӵɴ۾͡ôֱӴعȥ˵ңǡ
ŶǾٺòˣұǴ˼ûҲֱɱȥġνǣǳǿƵ˵Ȼ÷С˵Ļ׼ڼңڼҵĿԺܴ󡣵ȻڣʹŶֱȥķˣ´ȥɧŲ١
ɧţ߶ţеʹˡֱ֪ԵСɵһ̲סһץֵӣ˵֣÷С£˵ʲô˵ʲôҪֻҪϣɣҲô㲻ҪΪһ㲶׽Ӱ¾ʦڣֵãҪ֪ģֵֺ˳ͻ
ɵѾͷֲάҲԼҸ˵ġּСץԼӣɴԼ˵˷УҾ͵ýУвŲʵûôһµģģҾڲ̸̸ģھȥӡ
СⲻĿˣĲʱࡣ˵ͷȴɿֵ֣Ļվȥ衣Ҳûдǳȥ˸Ӧںޣг±
ɩȥļҲķϣ˶ȥңֻǴĻذݣûʲô̫ľȣӦȴЩûûǰֳһȴ̶ʵô˸ͻȻҪȥݷĺԺĸ߹Ҳйϵôû˵
û˵أ˵ˣ֮ǰɩӴȥԺԺѧʿļɵķˡӦŵϴЦȥӼ飬ڼҲţɩӲҳţҵȻȥģҿûԲĴϵ࿴˵㶪ġ
ǲǡӦ֪⣬Ͻѹ֮ǰӼ࣬ټԼͳ±˵˸ţҲһͿյ˵ҺСֻţĴûˣ϶Ϊ˸硣˵ɩӼ˼ҵķˣô͸ˡǣĻֻҪȥˣǸʲô
϶ΪɼͳСܣȥģͺñңҸɩӼɷˣҲһ˶һ֣绹飬ҲԵòôĿˡô˵ʵҲǳûסһ뵽Լţ»ץĺܿǳֻǱҴߣɩӺʰƺһӣ﷢顣ƾǰĸԣô࿴˵
һֱ첻µز£ǻԾӣ
¹ܱ֪ͨô룬ȥӵ˸һ˳ǰˣӴĿšǳӭȥ͡һʾƲƲ죬ʱʹ˳ȵңжŮͷֳ·СȥˣǴӦںͳ±ȥŮǱ߻Щʲô龰ȻĽСһߣһͷѸչ
ЦеشŶһˡ
̫ܳ־޸ֹ˺ͨپɣλֳ̫ĸ߹ȴû糯Ǹһ澣һŮȫ뵱˼Ůֱʮһö磬һʱΪ̸ʱ˿̣ЦŶ귽ʮߵ΢΢׵ͳ곤㲻֮ǰÿԺúǡ
Ҫ˵µĽ࣬Ӧڷһڴ±Ҳһɣæǫ˼䣬źͳ±һͬš
һߣһϣ㿪żɽ˵Ҿֻ֪Ҫ˵ڹӼмǣһһ˵ġ
ڲ©һ֪˵һμ֮żüΣҲôðŰݷáֲһ䣬ʾͺһƨһֱֵǰڣڲʶС
ȻǽС𣿡ı΢΢Щ㯣漴ǺЦ̫ˣǼζˣʶҲЩסڳ飬ڶΪŮҺЩԶףʶǵȻ᲻֪顣
һΣĿɿڴˡ鲻ķʶСĸ˼ҷʶ
οݸɽ˴ڣɽռӢ䣬λĸҲİ
ԭĸȷʵ
ʵǻһǻʦ֮Ķ֣ʱֻԼʵ̫ˡǣһԼûһ͸ɫƣһǷǷڲ˵ʲô
Һͺֻһ֮ԵλԶףҲֻʱԶԶһΡȴܶΣҪǣ˵һλɮ˵ڱŮ֡Ӽϱ֮ɵ֪ȵ˵۴Ҷ֮ŮĸǽɽշˣͶġ˵ôȥҪ֤ȴܣҪ֪ҶǰãȴŮ㣬㻹Ӧø֮£ôϺ
ֿƶЦݣ̾һ
ͷ˵߼̫ˣ


ڰ˰ ԵȵĽ
СѾҶҵףҶҫշλϵĸĸһҧ˵ʲôǸأȼ֪ҲǶʿһ˵ɣҲܹƵøɸɾȻѾƽ˵Щ˸߹һҲٲǸְˡ
ԣ͸ɴ̹׵ڲȻѻ˵ϣҲҺӳɻ֮ǰѾ֪飬ҲȥϪҴ壬ݼ飬ԭܼ򵥣һҸںʱ򣬾¶ŮڶҺӺͶϡʶϵˮɣȻҲԵ
ֻǲ˸ʮ֮˾ţǣ־Ȼ̹׵ôʹ죬ԭԭ˵˸ףЩ⡣һ漴ǺЦ֮ǰ˵㲮ĿʱЯȴˣʵΪֵ⽫һ꿴Ҳ̸ƷȴĿáǺ飬ȻȥֳܣϸֻҶŮȴԸԵȻƷ
ЦЦȻֶƷĿ϶ͼ˵䣬Ӧ֪ҽʲô¡
ɱŵģ
ֱּǵı﷽ʽˣֹһ£ſ˵֮ǰɵʱڲԲǣȴ׼Ҫ磬û˵ɣ
ûǳˬص˵ͷǲУҾʹ̽סҸոյ飬ǼҸȾֵܶȫΪ٣ܲܲϸԪȻ׼˵͡
ֲغǺЦһ˵ͣȴȰҼ˸׳죿
ֻɺϣ׾ϱںļϣģҴԼ취㡣ȻԵܱȴû飬ֱ̯˵úá˵ڵ˵ҽԺʱԪǹӼ˾ҵ֮ǰ԰ѳֳԼȴΪʱʱ˳Уջؽ꣬ҲЧֻұҪТ˳Ҵȥϸ⻰ɲҪ˵
û뵽ȻžȷʱЦáǣ벻ǣһ
ԪǬٶϣ˵һƵǺ࣬ȴһ֮ȫȥĺ࣬ܶڼֱľӱطгһգЩѹһõ˻سĻᣬǻ㼯һɶֻʱÿһִĸϣС䣬ɿ񳱵Ӱ£ȫ᧿Σ²裬ԪƵĻᣬȥ귽ֻкԺ˾ٳԣѹԽݣպ󷴵Խ
Լ⣬ȴװ˵˳ܸʲôЦѡ
ˣֱԲ˵ڲߣԪҲߣѾ֪ԵУҲԼļ֡߹ٲɲУݵʬλز֮վΣ̯ȵȷ۵ѰղҪƼңʣµĶٹѧһޣҾͲ˵ˣԪȫǿ̲ݻ
һѿɫ־ͰǿЦǵ˵ڲ˵Ѿɫ֪ʱʲôζԪһãƵֹ˵ɵĽɫ˳ҲˣΪ˷ԶԣȫߣµּǣԼȷģȫ켺ȻѾʼôһҪԼǿӲȥԣЩҿת棬ȴ޷֤Ԫ
ԼǴˣƲȵᣬ𾪵Ļ˵⻰ʱĵȻѾ֪žɵľʷĳЩ䷨ߵ£³ܼܿ䲻ãֻôžȻһ̣ʶֺά˵УάӲͦڸھǣָͱάʲôпˡ
ֲֶķĿΪҪ͢Ʊ飬޸άĹϵȴִⲻϣֱɺž֮ϣҹڶȥּᶨͦţԲֶϷ
ǴӦˣ
һ׻ҪҪˣڲȻȥѼᣬҲΪ˵ͣѵ߲ˣ֮͵飬ȻԸæֻԪ֮ˣֹһ㲻ˣҲֹһԪû֮ǰԶ֮µ̬ȣ㣬ȴ顣ڲûпǹ˴δٻ̽ףȻ̽ױɲ٣ٱǣмһأ
ȷʵĿܣֻȴžӹʮأʲô̸ϰѱڱϡȴҪת˵쳣ϿңԪ׳꣬ٻִʮأʮ֮Ѿʮ壬л˼ǵңֻһ˶ѡھʷĵã˵ȥϲùӣԸ⣬ѧ֮󣬿ɴѧ¡
ֶʱסˣ漴ʶԼΪ֪žǸٵ׸ԲΪ֮ǰѾ׼˽𸴵ʱʵϣžʮģմϵƽͣʮ׸Ǵ´࣬Ͽʵǳžԣһžĺ⣬ȷʵǺ𸴻سģһ˲ȫԡ
ȻҪǣǺСԵæ˵͡λ̫ʿĽʵ̫Խˣ
գҲǰ˹ģʲôˮƽΪֱˣڲμֱ֮ǰֵȻͿݺݿһֱ֮ǰЩһٿа۵ȻǴ˵˵о֮ǰƿһд±ӡɲӣΪɣԵʱѡ徭֮еĴΪ徭֮һԵģǻԪ͢ǰۡ
һд˹д̳ĴʿȻϸǻĶӵʦ˵ǳŵӿ֮ſϸ䵱ʦҲǷǳģܲĺԺԺѧʿɰɣ
ڲҪô˵ԿԴˣȴ׬ˡ
˴˶̼ӵܣ˵֪ǴӦֻȴΪȫԵȵĽס֪¡Լֻ׸ĸָӽظԳ׸µӣ˵˵£ϼңûȥҲͦġܵܽʦָһ¸磬ⲻͦ
ڽǵһ浥ֶԣֻѵã˵ˣî˾ҪШھǣ˻ǳû˶һϵµĸֿطԣһ˾ۻҲͬɳƵϾϲ
Ӧںͳ±ΪżֻĶദСʱȫλͯסˡ
ӦǼʶͯģǱˣֵӽ𱦣ʲôĿڹʲô͡徭⣬ͱȻҲܹ⣬ϾҲ츳һ֡ǣļƪϰԷ֣ˡ
ҲдúãҲüټϹĿ츳үզôƽأ
±ӦھȻʼֹƴĶպ粻ȥǼѧ˳ͽ𱦽ύύʱûЦɵӦʹɫԸǻʱٲñ߹ġµشӦˣɵ⿴˿
̸֪ˡ
Ժ֮УֱĿࡣһʼСˣЩ̸˵ͦģǣ˽Ѿͷ͸СȴӲ̸Ľ̾Ϳʼ൱ˡ˿ʼ˵ǰסڼζʱЩ£ʼᵽɽᵽϺأЩչѵֺͼͥȫһͷˮȲλɷЩµ⣬ҲСЩʱǹķӦֻԼеࡣ
൱ԵӣӲסˣһһ˵ڽƷ˼ζŬЩϢƴճһŴŵƴͼʱ˾Լͱǲ㴰ֽ
Ҫﻹţڼķӣ֪ˡû뵽ս㾹ȻĵȻںʱ㣡
ⶼʲôʲô
ΪһֱҶͦҪõѣСݵı仯ӡ̵ġ˵ʱ;ãСͻȻҶŮе㲻ԾշΪĸһԼŮҲõùͷˣСûһ͹񹧺أҪ˵ĺɣԼĸ̬ȡ
ĸǸܺദˣɩӺܺãҲͰˣǸһ鲻ȴִֵּĸףȴʼնɩӺõòˣʵе˼顣
Ҫ֪С˵״ǰû³ͷ߶Ҽ֮Դ˵ճŮΪ̰ͼֶ檣ͷֵģǻá檵ļˣ˺⵽ױӡΨвΪԪȫӣɸĸ֮檣û˵л
ڣԼԼʲôСȻҶҵŮǺҵŮĸҡݻеڶպյĺ
СûôĸĹűѾ棬񡣵ڴӻѹؿԼʱ̲ס˲۽ǣŶ˵˵ͷ漴ס˵Сܿǰʲôû˵Ϊùȥ鶼ȥʼڡţ๫ǽôãҲڣʱúҺҶ鷳Ծһֱôˡ
֪СȻԼĵضС£־ȣֵġϾɩ֮䳣У˭֪һֱڹʲôӦǣĿע£ãͻȻһ
ɩҪҲ׷Ǻܼ򵥣һպܺ˱ˣҲøߴСòǣڶʮ飬Ҫʲô͵ʲô
ԣմСʱһЦÿ˵ɫ֪λɷ˱ضǼ㵵ġ
Ȼͷٸʱͻ֪²ʲôܡ


ڰ˰˰ ˺ô
һù緹̻ؼңȫá
Ӧںͳ±ջģǰӼƣɹ⻷ϵļӳ֣ϾӼֵطһǰưﲻ̫æһĶҲ󿪺šǸ˵ǽŻѣ˻֪ҪŸһˡ
Сջģϵͬꡣϴǰʱڼ̹ţŮδɥ֮ŴŶϾɷžۣһӶû뿪ݣͿʮˣ˵е㲻ȷУϾ˱ϵĳŮҪСЩҪ˵Ÿ׼ȷ
뵽ԼĴŮŹѣȴӲϼ޵ӻ֮ҪȢףպɩദСһ㣬ôҲܷģ֪˺ܶҳ̵顣
֣ջһܲ˵һֻ˵ҲûУϾҶӻѧ͵ܶܰʦͣǣϸһ¶ԺʮĿǰεĽʷһЩûɫˣ˵÷ǳ͸ǳڶԺҲֻܿЩԼҰԵ˵ϷǳҪİ
ҪǣΪһֱںԺ˵ܵĶǲֱΪȻͬ˵ûйˣɲƼ˽ˣߵϹʶ֮ȴûü˵ı֡˵ɿϧˡ
̨ǶκʷѾѡԺˡϾʷϱҰĲԹ̨ʱУȴ̼ᶨվʱһߣе˾ӵ˭ЩԹҲǴĺģֻǾսǿԸӲָʱܾ֮ԼЩܳ룬һͬ讹ǰĻԻ֮·ӣǿϵ˿ܵ
ص̼Һͬſʱֿ³³ҪʱȴͻȻ˵Ҫһˣ֮ǰٻӦںСѵûԼúɷһ£žͳţڼҾڼҡ
СԼ˹ЦЦ˵֮У֮£˰ϲУϲˮ
ȥɡС˵ûüʣ˵ʲôֵжϣ¾Ц˵ʽѼͲգõģͲˣ
֪֪ЦŻ˻֣һӸţתͷߣһ˾ʧ˺ͬڡ
ֳô뿪ŲʵɩӣĲҪ𣿡
ҪСЦſһۣ˵£㻹֪չգܴǧɱһ·
µȻҪǧɱһѪ·ֻȥһ˴ɴñͬŸѡԭǲôеģȻžѵ壬ٵһλȥڸ÷㣬ͺͽֱɱȥһ׸ۡԼֱˡ
һǳһͷܶһǲͣŷǱ˵ŸʽĺûŷޱȵŰǣ׸žˣ˵ܹŽսӼбУҵĵȸʮҲԼһ档УλһǸȻķˮ롣
˶һ㣬žǷǳӵģֻҪãôԷһܼǲʹʹһ㣬Ҫ
·صѲ֮࣬Ҳǲ鰴츱ʹ֣Ǿȫƾˡ
֮µĴ̼žѾгߪΡǣʱ˿ֻ̣һӵ˾ֱŸǰŷһŷͨûУֱӰ˽ȥź˵жʱ˷ԹͱԱߵĳЦֱѹȥ
սİɣ֪λȥ˭𣿶Ժ㶫Ƶʷ֣ʷܵĵɽ׸˵ĸסŸ͵Լң߾ߣǺһˣᳬ
Ǹ֣
ŵֻԼֱᵽΣȴûлͷŸûֱȥžһǷڼң֪仹ںԺŷ·ϤȻƵʵ׸¿пͣ
Ȼ϶ѾֽˣǹȻֻ֪ҪžпգôܰͷûϵˣЦ˵ףˣСȥүǱһ
ںԪִ£ǾͲôˣҸطҷҲС
֪˵ЦǹҲҵ󣬰ֽһ棬ҸСźλүǰʷˮԼһȥͷͨž鷿ǰû˵ʲô£ֻž˵ܷͻȻָʲô۶ӣͽɡ
ͷ׭ȻһڴӦǹ¸Ͻּææ˻ȥôһһصĹСŵָոպú˵һڲ裬ûüƷûѾ˻Ĺ¡ȻѲԱߵĸ߼һţǸϲС˵˵ͷֶ˸ӹȥ͸ǹȥž鷿ȵ˵ͷʱȻҲûͣŴӽ鷿
ⶼѾδʱ󣬿ʱˣʱݷãǿɲ㡣
й󣬼׭һǴȤЦ˵Ԫѵ壬ʱݷãͷʾ䷹㿴ҶΪԪ밡
׭ЩⲻĿҭҲͶ϶˶Էƺûʲô£ٲðٵ˵㲻ϵҰæѡ˾ԱҾ;һӣѡ˾ȴѾҪˣѲкʵԪƼ
ֻʶԺЩˣЩ붼Ǵһѡõģֲƽ·ģʷԼѡ˾λӻǺڼģƼͷûƼ˲ңƽպҿЦԣԪǰ⻰˵á
ֻϴԼǰ˵飬˵£ž൱ģʱô˵ݸһЦŶ׭˵Լ˵ɣ˭ͻͷǲܸƼ˵ġܷӦ֪ѡ˾֣赣кܶͬǰ״ҵĻأȴһֱ˴Ҵ̫䣬Ҫټô;ټһ֣ܺһ˽ˡ
׭˵ΪžĸҲⲻһ£֪λ۾ﲻɳӣЩöţЩŶãЩһţһȴ֮ԱǣЩһͣȴΣԲεϡԣžһ֣һʢ֣赣̲ס˵һۣų˵һ仰
ԪҪƼҾͶټһˣΩһ֮ǰѫ˾ԱЭѡ˾˵Ǹ֣ˣ
ùˣҼεû𣿡žϸһΨһˣһɣͷͶ
ֶ⵱Ȼ죬ۼ£͸ӲˣϾΩһô˸ûɶӡ󡣶׭Լѡձɣһ̻Ƭ˵ЩǡֻԼ֪Ŀѡ˾еѡԲΩһ˽鶼ҲصˣȻ֣ǰҲٴ׵Σѡ˾ɵĴȱһҪһΣԷѡ˶һš
ңֱڲŷ֣ŲߵӣԲΪ˴⴮Ŷġ²Ǵ£ҲδؾС¡
׭ȻˣֿžתԼֱ壬÷ǳ˵ԪϣҺӻм÷ȥʯ
žҲ֪²ԼҴŵĿԾԲڣ޲ڼңֿ϶ȥˣ֪Լڼ׭ȴӲȻֽȥݷһˣһһȥģЩ⡣
ǰн飿סڵĳ̽ǰںԺҲһ·ˣΪǣߴš
Ԫ˵ûӦˣ֮ǰĹѣҲǳ̽ӳŷÿͣںԺѧʿļڲķˣһȥ˴ҲͰˣȴû뵽סžʱ¶㵣־Ϳżɽ˵ӵĸ׺ڲķˣеԶס
ֻǵԶףҪʦȫŰɣ㲻ҲˣҿЩá
Ԫ档ʵΪӵĳе鷳
ֹһ仰˵꣬һ٣˵ģСǵԽ˵һ飬ǵСӼ֮󣬺ζŮ֮£˵ͼӴףԼĸ̺ͺܶ¶Ůȴ˻߰ĻҲûʡԡٵεؿЦܾϲ뵽ˣôɾһ
žʼնֻǾһֱʱֱ˵ʵô˵ףҪ㵱˵ͰɣѲɻǹ٣


ڰ˰˾ ˺
ִŴѧʿʱ̫ѾɽǡǴ˼ҳʱȻɴñͬȴֲ֮ǰʱûټˡ֪Լ֮žӼ˵İţֻЩŶӵ˵һǸ漴Ѹ뿪һ㶼ûͣ˼Ȼճ˺ͬڣͻȻͱסˡ
֣
Դ˱֮ʶԼ˹ȻԽԽֱ࣬ԼֵԽԽ٣žֻ߶ͷ˾ͣڵʱҲƺı֡ˣӭôһЩզȥһһ㶣žͿǰͷƿ߸ߵģ¶һʶ
ףͲʶ𣿺ݱ¹أ
ǰǶμһӿֲɵôƬ̣ŹЦԭŹԴӺݵ֮ǿɾҲûмˣǻؾˣ
ǰĳ˺üɳӣˡأĴҲͬԵúأҽջصľǣﶼ˲ûأ׼ȥݼ빫Ǵ׸˼ҳ
һۺͬͷǳƼʢ֮һ뵽ԼЩš˵ǿ˵ǻ빲Ľ飬ʱ꣬ھʦֵطĹٺͻ¹˽µȴһޣʱɫ磬ҲŻȥһͷӣؼؼ
Ȼֻ˼׻߷³֮ǰȴЩ㯵˵һ꣬ϣҿඣ
Щ˼ʱ˼ƹܺݱ¹˰Ȩ̫࣬ԼȴֻǸСţȥ˵ؾվѾСˣǼƯıȡһλӣⶼǺ˵£ȴڶԺȵƵʷʵǴ˳˼겻ǣ
ȵ߸Ƿֱ֮еʱ˸ոԼίתȰ棬ȻİҪ̽׵˼˵žԷǳѿɫԭǿԲȡػأòȥǻѡԼϣԭ֮һϣǷҲžһýȥһ£Ƿõһ¡
Լ̹СֻΪ˹ǱڵķաΪ֮ǰôȫžˣʵ۵£ôҲںСͳΪȥʽ˵ȴҳ֮⣬ֵһСС顣
ͺǰںһټľȴһֱܶպգҲֻһѡ
ܵ׶ѾΪȥʽˣž߹ƽͣҪ˵Ľ١˭ŷǵúһʮ˹ȥ
žȥѾ׷ˣ涼˵ô仰
Ҫ̽׾ͻ̽ף֮ڲҲı㡣ߣֻҪһգҪټ𸴣ǳ˵ΣôиҲڶ׵ĵܵܣ粻ʶ̧٣ҾͲŵܵҲ
žȻܻĻֺλ׸ѣվסˡ˼ֲֵֶܲûάֲϵУʱǵһڳеӡǴˣôܿܺһ׸һǨҲǹٻ磡ãֵͬˣ뵱ʵҲͦҪģֻϧε˵㣬˵㣡
ѵһ죬ȴͣתصǰʱֻþƣߣꤡ˴ţ̤ţ˴þƵĴɤţʱΪ֮һ㶡Ҫ֪һȥɶҲʥֻ߹žһȻܻؼңɽžǰ㶼û˵ֻ߳ؾϢ
ѲǳΪˣ˻ʲؾĹҲˣ
գʱʱȴһЩĵûɤˣλǶ˵λ̹ӣСıϾûҲλݣѧţҲ֪񡣡
ǿڼ
һüС֮ǰЩģʲôʱȤôãڼ˶Ūˣºɵʱ򣬾ʹˣǰڼ˵ЦҲãôƫƫҪϾΪոհѷ޶ѧ˸飬Ȼ๫Ļѧ߰˳ô˵Ѳ˵㶼ѧ
̣үϾݣЩطʲôȴУСһ־ȴǲǴ֮ã֮ǰֵ˾ŵһλүݴȥүСģСһ뷹ԣСȥź̫̫̫̫̫̫̫̫ˡС̫̫֮˵ܻϲСĲݣ˼ҾͷСϾͶүֻ̣һڷԡСĿŴɨʲô۶С
ǳүصϾǵˣֶʱһԼλ׵ϵ̲ͬĸı󶯣ҲܳΪհڻҵĴ֮ǰշ뱣˵үЩ΢ԿҲóүһȥôһÿһʱÿһ̽ˣΪ̫̫ھ͸óڼϾӶϱʹǿԼֱ޽ӽ㡣
ңʵؼһ⣬ҲʴǷѧ˵Էѹûظ
뵽ؿһͷ˶֪ˣȥſڣһֱԽ̵ļԼӣ֮ɨһۣǸİ˺ԼнȻͬȻǸ긾ˣ֮ǰѧ˵֮ĿȴȻǴͬˣЦʵҸոͷ˵ү
ǣСķϣݼү
ղͷѧ˵һΪĻˣû뵽ȻǡһŮˣ˾ˣû𣿡
ԭ¿ͷ⣬СֱСɥӣΨһŮҲѾˣҸ˳֮ǰ˾һλү㲻£ԳүŴСߡ
ֿ֮ǰԷϺܸȤȴüͷ΢΢ȻԸ˷ִЩɻ䣬˶Щ±Ц˵ȥɶû̼Ǳڣ˲󷽱㣬ұͺһңɴˣʣµĵȳ˵
ǣСĶүġ
˿û˼ҲͲ׷ʡóóȻ˼ҳү͸޵˸غˣȥظɩСЦĻȻûһ£ҲûóóȻ˵ʲôһٷȻǰС֮ǰ˵ѼͲһնƺãչ¯ģܹȫܳʣҲٷֵһ㡣
ڳէķϣǧлؽӹԼһݣôһٷʱҲ֪˵˶ٷл˵ſھȴϲ̫˵ͻˣ˱Ҫ˹ȥСȥʱ̲ס˵˵ǹģ˵ͷͷǵܾôʵǲɿǧ๫һһ㡣ѧ˵һ鷳
СĻתʱֺֻǺЦЦڶһһСģղŻȥʱҲŸնѹ¡
Сֿ֪϶Ƿʲô²⣬ĵģֵ˳šȻ׷ʣ־ˣظžǵСµͬʱžȻȰ棬Щ硣
׸ǲִ̫ˣ
̫ˣҲ̫ڼᶨԺȥ˵ҲֻĻһԣûб̫Ȼˣû̫ʧֻߴܡϾžѾˣžΪĻʲôʡ֡
˵ˣݹ·СǰֻϢȥˣڿȻܹͻ˻ֶᷢߣ֮һųټٵķѾޣҶףǷϲκβ㡣
СֹȻһعϵ·˲Ӱ죬ЦǺǵ˵Ҫǣ㸸׾յʿЩɲҵĺܲ٣˵ܶ˶һүҲзֹǡʵǵи֣׷ˣǲ˼֮÷ʽ˭ûĶӡڣʲô뷨ôҪˡ
԰֮ǰϮĹְ͸ˣСһ۾һȴûЦһ±޿ɺǣиͬȴͬĹεˣ͸õһƽɵôӦңֹԲQҶԲĸͽ֮飡


ڰ˾ ȱ
һҹ˾ʱȴ鷿У˼شŷ·ֻһѰм񸾵ķϡ
Щϴ۽ḻܸʽͬˣ˶ڿ˻൱ḻľ顣ֻӷ¶ͷĲӺ֣ܿԷǵײƽ˫ֲûĺۼҲἸµϸơˣ˵ɫ˵ǳƽӹƬ̣ͳ˵˵ʵ˰ɣүǲ㵽ʦΪʲô
өݼү
Էٴӯӯ°ݣȴ֮ǰԴƵȻɤˣţ˵ѾЩ²⣬ĸ⣬Ƭ̾ʵөСөөνϣ֣ӦǴ⻨İɣѲǳԻﻨķң
ԼǱ˴ǰõĻ־ͺȵƲөԥƬ̣ڻ̧ͷ˺һżߡֻĿü۽Щϸܵ·ȥ˵ʮҲɣ˵ʮҲš
˫ַǰȴǵ˵ү˵ǸөֻȴǰϣǷաϵһһʱɽһλӴ˱㲻پҵϴ̷ָ
ɽ̣ôٴݣһү
ºɣȴûп׷ʣǾŵөԼ˵
λڽնɽ̣ǵθŸϵܣĽ̡
ôһ仰һֱӣޱϬ˵̼֣ȴҲǶ鲻ꡣԾӡȴλθ֮⣬֪żҼֵҲȫ׶飬ΪŸϵĸھ˵ȴظһЩˣҪȫױֳͯһȫȥ̡ԣḶ̌ҲӦΪϴһȣ㽫糾ŮӴؼȥ
־ȫޱϬөȴԵʮֳţƺԼҲ˽ȥ֪͸Գơ
ү˵ûĽʱ򲻹ϲճڣɤҸааŮȫļգŰҴɽȥֻżŷɭϣҹ˵û̫ү˵ݣͲţұ㵱ıլҸһŮҲܻУŮլܽ˻żңļ¸䲻ᣬҲΪŮãӦˡ
˵һιөЩȻδѰŮһЪ˹Ȼͣãż˵
Ľĵó֣ҲǴθŸϵʶȻҲΪŸϵٵĿ붼⾭̹ԣŸ跨ָµĹְһ⾭ʱ°빦˶֡Ȼⶼ֮£Ÿ֮ǰûķ⣬һ꣬Ϊ·ã»ȴ飬ʹٴεݡ
˵»ȴ飬ֶʱһҪ֪뵱Ԫμֱ֮ǰȥһݣһرǻհϽﻹɽϵķFΪӦȴүӲˡѲө˵ģһΣ
뵽øרһЩөҲûйĨǲҴţһ˹ؼ
Ľ֮ǰѾͻҵ֮꣬ǲɽ¶ˮӹٸٳֻ̻֮أ˰꣬˻հ顣ݻհĴУҷ֧ɽϺͻƼΪб׸ʤһĹϵߵýΪּлɳˡҵһ֧ϪϣȴɫˡĽ̴ޣһξ磬͸
£ٳżʣҪ˵̳뵱ն½еļˣǶĹ¡ˣֻЩӶ񣬵ҲЩӶѡķǻʵܲˣοǻʵۣ֣үͶ˵ڻ̵Ųǰ壬ȴʮ˸
ʱĽѾа꣬ΪõҲû飬ټ뿪ʱԶԶһŮƺòĽ̶ᵽʱ˵־ŭ˼죬ҲӦˣȴû뵽ĽȴңؽԼ߼̴ӵΩΩФŵ֪ĿĲȴŮҪЮòӡ
Եߵ׾Ľ̵ķԸͳڣҴŪ˳ָʹ£ҵļƹѧĸŻһ׮ҵĴ׮ⲻ㣬ͳү϶ˣȴҲ뵽ϡ«ͨ͸үΪ磬˲߷֮󣬳ûָʹ̴ٵơ
ǳүղԾֱụ̈հЩķѡĽۿȣòˣһ¶ڷ磬ٴΰҴүǶ˳˵һɽһΣҳ֮ҩҵɤӡ
өͣ÷ŵͷ˵ɼˣ˵ֻΪԷ¶֤ݡһշްնҲģȷе˵ǲġǣڰϳˣһˮһһݵӡΪҵľ֮ŸңҸĽŮͲˣ֮ǰҼģСĵŮѡҲ֪ǲĽŪģɫүɤӣǶ̹ףҲԲܵõΣҵ˳ү
ִͲӲˣҲŵˣ˵өĻȥǳ߼ʵүôȫ˵ǣ
үĻȱҽκҵɤӡ
ֻʮ֣Ѿ飬˵֡ȻҪǣөӻóһӡ·ڵţϥǰʸ֣ȷϷ󣬾˺ŷȡż㡣ΨһһŰֽϣүϤıʼֻд˼򵥵֡
ŮΪҩƣҽΣֶֻ֮֮ǲ֮һƣʤս𡣡
ְżһ飬漴ʵݣǺΪ
ڻѧĴǳգֻ˱ƽӹ棬˲ϸǻкܴû˻࿴һòǳĸˡ
㣬үǣ뱨𣿡
ҶʮѾʮġө˵ͻȻްĽ̵ŮţӦʮ꣬ԼˡȻΪ糾зˣһһҲΨһһӣ׵زۣݵĵطδҵ
үո˵ȻǣɱĽΣҵŮҲҴǰȵʮҲزֻǲģļʹӻʼһûҷϵˣͷҪӹӹµµȥ˵űŬ̧ͷֵ۾ҶԳү˵ֻߵĽǰʹʹݺ˦ƣүңư첻үȴҲܰ쵽
үƵң
жεĳү񸹷̣ȴƽƽã˵ЩҶ֪ˡ
ûмȥĽ̵¡̳ϵĶųүһһ֪֮һʵʱܹķȣ㹻κζֺһˣڳһ֮󣬾ͼ˵ǳүˣĻȱҾ㡣ͷһͳ̴̻˵һ˶ʮӣ޸ׯϵˡһᰵ˰ȥһţͨ򵽼Ŀ
өֻǲлӻججˡѾСҲƾòҪҸȴǺףҪҸˣȴûˣҲ͵˵ͷûаԥ
ȻѾ֪ө£ȥ֮󣬵ȻصСȰѸոʳ´˵˵Сͼ˵裬˼ȥөȥţȻٰҽ㡣˽֮Ҳѧ˭˭ĿڼҲãοĽ̵ϵպҲ˵óڼ㲻˵ϱá
豾ܾϾ¥ݳˣʲôõģʮͷһҪô죿ԼǷСߣȨһ£ˬӦƤӵµˣǻʲô۶ӣ
ȵ£ֱַ˸̱޺ϣ㶼붯ȥȥžϻϸϸ˳үôһө𣿱ڶԺɻһ춼ۣ
ˣС˴ˮʱͻȻץס֣һһ˵ʶϷȴڣө˵Ľ̵ó飬֪ʲô
ֵ֪ӣСȤʲôѲҪĶ䣬˵ǽô
ҶǻõŶģ
ֹЦͻȻһСԼϣȵһְڻŵ˵ֻǾãһ˵Уʵ̫ҪˡʹǧŻ㱾£ͱ˲֮Уôֻ֮һĿѡпɵĻôֻҪвŻͷصĿԾʹˡҺˣ۾ʱ˵Ƿ¾ծЩƶ˹ﻹΪ˲Ĳ常ԼҲҵ˷̵Ļᡣ
ҪϧڣٶһЩУ


ڰ˾һ ŭ䲻
өôһ۵Ůˣȴɴ˶ĽȸС
Ϊˣվתž˼žڰɢʱȥݷ׭Ϸص䷹ġ
ΪžǶϣǷȴ׭֮ž˵ģ֪׭˵ϸ緢˵˼أвƻ⽫һܹϵһײĽ١ˣ˷ţڰѾԻʱĵһ£Ƕյ飬ž˵Ļԭԭ׭Ҳ˵һ顣ȻСǶ׭üͷȫչ˿
ǰǻֻܲضòضãȴ֣󷽷պô¡ɽǵȻǲмҪЮһ˼ϲΣԣһͶԪ˵ˡֳ֪¹֥£ԪûзϣҰװôġʹ˺漸䣬Ԫ˵Ǽûӡӡ֪ˣһʲô
ԭҲµʱ򣡡
׭ô˵ȴΪʣˣҴţñͱԪǰԼ˵ҪߣҪȥһظ֮˰ˣأ񲿻ڳһɵλӡ
ƽĶۣ׭Ȼɼġͬͬ꣬һװۣȴͬʿһ˱ǺԺޣںԺϵ˳˳ˮ÷ǳ죻ȴǿһһӡ۶ᶨߡ
ȥžʱʶŸһͶžԵ;ͻȻһ޴Ծô뵱ͬһ׵Щͬһ̳ʱСжһһǰ;ֱ̫ƽ˳ˣ
ԣܹڶž˵飬̹ӵ󣬼̶ڶʱȻĺԼʵ׽׽ǻģΪ֮²ŸոôһɣҲȫΪ֮ɢǣ׭˳һºԺĳЩ¡Ͼ缰ʮ꣬²ھǣĵȴҲ쳣ḻ
һһ߰׭鲻¶ʱ˵˽Լĵڶ¡
Ҵûʲô˷ȴչһˡȱæžܾ򷢻˵
ǰػ׭䣬ȴأߵĻ˻ȥ
Ȼ˵ܺԼߺŵ˭ɵ˵ǰ֮У˵ںݱ¹صһңȴ֪ͱɫֵĿб˼εĺȻڲŶǰֲŶ󣿲һʮСţȻռݱ¹صʱ򣬸ʱκ֪ͿԨȥ¹ذҪ˵Ͳ֪飡
ʱܱ¹صĻ˾ߪǺ˰̫һǴӱ¹ؾȳ֮һڹؼʱ̱ȫĵȴҲйֱ꣬͡Ҳûôϵһ֮ǰڹ㶫ʱʱѾǹ㶫ʹͿ˵Ϊ˾һȱǨֻ֪ͬ˵пɣܸܲһ᣿ȻΪ񶼲֪Ϊ٣һ겻ô׾͵⻰û˵ɡ
׭ȻԼͻҪ㵣־ͺǺЦʵҲüԵˣʵɺϣȻڳԪк󲻾ãӭ˵λŹ˸кѼ䣬ؼҺҾͲ뵽˵¡
ԭˡ
׭ԭЩ֣Ҫչ˾ʶô͸ˣΪϵڲͻȻΪյżôͿԽˣⴿΪһʱ⣬ûʲôȵļƻĿġ뵽ѡ˾оҪˣǰôöԸģҲʹҪɴ£Ͳ˽֮䣬Ա֡ɵ۾ʵıʲôλӣ
ǾãеĻȴҲ޷ѹûʲôҪǳµ˵ѡ˾Ǳ߲ͨڣҲһֱšϾҲ֪Ұæ
֪˭æôУ齻飬飡
׭ֵ뷨˸Ĳ棬ͬʱȴԽʱȻ主սķȴ
˵ǶԺ㶫ǼʷҲǲԶΨһһģ̹ôϮ౾ģ
СӶʲôй
Ȼ⿪ոո٣׭֪һ෬㡣̸֮Уַ·ᵽ˵ͿԨݸƹٻпһ˹ˣν˶Ժ˼ʷѲ࣬ȴΪڸϵ̫࣬صԺƵʷ֮󣬷ŴѾΪɽ£ȴûԵͬˡ
һֱʱַ֣Ŵҳ֪δ׭ڣαضջѾǷҹ͵·صͷ˯ȵ֮󷽲ȥԺ
գȻ̽׼ٻؼ̽׼ʱʰ̡ȻѾž־Сȥ͡ȻΪʿֵ൱רȥ˵СȻȻ˲ٹעĿ⡣
˵͵ǴֵӣһɻĿ޲
С˻ʱô˵ġٱԹ֮ǰֻעֵЩˣΪСڻϼҴƵʷλӷŵ˾ǣǶûôע⵽λӣȴǲ⿪ʼڡһڣǾͷһֱŵ⡣
ȢľȻҶҵŮ
Уȷдģȴ̩硣֮ǰΪάĴһʱ鼱ϴ˾ƣߴ·⵽ʷۼף˵һͷˤüվά˵ŭ䲻ȴһܴ죬ûٸϼңǰ֮߰飬ȴҲƾٶˡԴˣ̩ϱóĬԣеĺȴɱԽԽ
ˣ˵Сȥһӵ£ֲСҶŮһάڸ̩װһ꣬㼱ɴظ鷿˵¡
άĬȻ̲ס˼ףҴǰںʱִҶǧΣλʷұûཻʱûмǴڵʱ򲢷Ҷǧ𣬶ֻҶҳŮҴߵѾͷ
άȻɫ΢΢һ䣬Ҳֻ̩ͷЩܣʱ˵ǲţʷǶܹ׳֤ⷬ˵ǡûһ㣬бҶ¿ѧʿڳϵǰҶ˾˵൱ʶ֣ϸǴأҪ֣ôŮȥⲻǽףǽɣҪ˵ضֺڵ˽飬˽¹ҡ
ɣһܴ죬ѵ۾ϹˣҲϹˣ
̩类֮ɫףά̾һһһ˸ȴκ֮⣬Ҳ֪ȥ˼ҵĸţǣôһ롣ݶԵȣǰ˹ңǲŽ˽ܡֻϲҶСߵһѾͷôֱӿҪֻӭȢҶҵճŮʱ޹ҶѲɻܾңѾͷŮȻȢţֲ޸ĸû׳ӦĸӦ
̩翪˵ʲôά˵֪϶룬ΪޱĪοΪޣҪ֪Ϊ޶Ԫֽţͷλκ˭ΪޣӦõֵǸӱض£Ż֮ǰһֱŮҶң㺣֪ԷҶҶϰ˵Ů£Żλɼˣһ⡣
ǾǸ˵ģΪδ¶ԴȫĬ˵޳ɣ
̩˹άЦЦ˵ͷһ֮ǰɱ۾һϸϸȻ˼ȥȴɲҪ죬ֻȻɥʵ֮ǰˣʵ벻磬£ñȥ飿
ˡάֱӸ̩罽һˮ̫ͷ뱣ȫң㣬Ϊ֮ǰĲ㻹ȥӣȻע⵽ֵӣȻ˻ȥ̸סֻ農䣬ɿ𣿡
Ѵͷɥ̩֮άȴʱĿͷǼ˽šֵլ£һȤûУӾѵǣǺžͬΪıŻ̽·ˣôָȥ˿˾žУĲ˾ʹ˵лôǵžǰӵжܹ޼ɵ
ССһҶϣǸֵ⡣һֱϤӣվǸ̫ͣ


ڰ˾Ŷ ฾
ֵ͵ľһ̩硣
ڿĹٳϣԾǺլ˵רĸֱʼǱС˵֮УôڹԱ޶Сİԡ
ԣڷֵҶϾȻ۴ҶϵŮ֮ʱĹԱڱ۴ңҿҶѾȥѧʹˣշҲȥϣҶڱضڻշ˵ڲɫ֮䣬ЩļһһɫˣΪҶһ׵ҲȥϾӼƣ˵ڶ൱Уֻڡ
˵һӰ췶ΧԼҵĺûᡣ
ˣһҴҹϰȦӣ˵ԼĳЩЩƵĺʱ͹ر˳ȥѿռСλѡǣ۷ſ˵ǻؼֻ֮λһҴС㣬̼Ҵ̳ʱŭЩ죬Ϊ˳ܣСһʣȻʧЦ
һպǳұ֮󣬱ζԼܵĶӺģ
ȴԼ֪УˣžݣȻܶ𣬶׭ȴһȻְһиĳг俪ʼдԣ׭͸ɴཫ¶һСԼӽˡ
˵ʣɷžǰĺˣ㲻ڼдˣҲ᳣ԼˣһպļӵʱƽﲻţȴĴӦ˻ŶϱĬԵһͬȥ硣
ϵ֮󣬼СҲˣϲ⣬ְ˽еǰЦЩûҼȥˡȥɶһֱڶԺæǼûʲôûµ񲻱ڼǿ
ҲϲǱ徲ĻԱȺμ߶ǸҺֵŮ죬˿٣˸ٵȷʵҪöࡣˣһ˵ӦǣСȴЦ˵๫Ѿȥ߶ˣҪȥǸ˵ҾͰʽ飿
˱бһ⻰ʱüͷʱɨһȦ䲢ʣɼܲס׭پɣٳڸϣ飬ԺʷЩ֮⣬ǹڳλ˵ɷҪˣάС̬ȣոСǹʱ䳰ȷλ˶ʱɫ
ǵɷʿڵļ֣ıޣ˵һ죬ȥǰ;ĺ֡˭֪ԺһһôˣҪͻΧѧʡƷУһɻȱʱ򷴶ϿƵ֮ǰеĺˡ׸ƵʷǾͱǵɷҪǿˣ֮ǰСڵĺθʱ㳣ǹ£ֻܸɿţȻǳһӡ
ˣôһ˵һʮ߰˵ĸ˱ǿЦǲ˵˵Цˡг͢Ҫæǲֻд߶ڼҪ
һæƲģҲеڶģ֮ǰֻԹۣûв͵Щ䳰ȷȥĸǣҲٲһͼѽ˵עСŲƿκν˽챾Ϊ׭ĻѵóμĽʣü뼥䡣ɾʱԼӣͷһƣȴֻСԼ΢΢Цϲûжٲ졣
ǣһ漴˵ʮھҪˣҼͳĸˣҪҲûΧͰڶӣһͬڵġǲ⣬Ҿͺү˵һһ˺һȥΣ
û뵽˾Ȼڱ˼Ƕ£ʱЩ⣬ȴûȿ˿Сͷϲ˵ǿ̫ˡҺСֻں԰Ѽܵ°һټȣϾ๫֪ܴܲɶҲ֪ǷҪڶԺֵҹǷһǾˡ
Ӵôֵ飬ܴܲһ
Ϊǽ˺СԼ̸֮Ц˵ɫ죬ȴóóȻϾ֮ǰ䵭̵ֻ̬ȣѾñǴ֮Щ뷨ͣʱ˿ִ̣ǰľȻǽĺķ˸ϣһѻȸ֮ǰ˽Ҳ
˶ʱ߷˿ڶ࣬ѲҲ壿
ⲻΪ̴̶̳ҼüأȴȥͣŽᣬҾøˡɷžǰ棬ָʱģȻپӺԺԺѧʿľֳ¾ڶǣѾȥϾӼൣμƣĸϵȻ֪ӦôԴС䴫ңֻҪһûžǱʲô;ԲóȻ¡
ʱС·ЩȴȻûܾ̾˼ͳȴ˵ǾôʲôѴҿϱȥæܶʰ׵
ϰѻ˵ϣԭЩԥС̶⣬Ц˼ǿҺ㵱ȻǸ˶ﻹҪɩǰæֶеǣܴˡ
ȥҲȥͬʱȴҲʼɣȴԱ˵̣˵ֻС磬һ࣬ԤɲǿЦġܹʰŲȱҪǲ⣬ҿȥ֡
Ҳǣڼʱҿǳ硣
ҪǴӦҲȥæɺã
˷˵ո֣˵Լݰǣֻ¸Ͳٰ֪룬СɵдŭɫҲò̲ãſһЦЦ˵Բҹ˵ǳ͢ٸյڣŴɢãȿֺҪ֣˿ô죿ǴȥΪ˰ҼСС磬ȴԼԲ˲ˣ˻ô˵
ЩΨ²ҵѹһѹȥСż˵˵ҼȻѾòܵˣһȫӿҸæңȴ˴ã´ξžڵʱλǡ
һ仰̲סЦžʲôӣ;ջǣǸߴջһòͷǱ١Щ˶ʮͷͣҪ˵٣ǾԼˣ
СֻǴⲻӴЩųĿˣҲúõĽչģ͵ãá֮㻹ˣٰһ粻١
߷Ǵ˻߽ЩʱҲϣһεͻҪôһЩˣЦǺǵ˵˵öԣֻҪ£ͱȿʣ˱Ҫǵҹ˵ڶԺóҪҪܷҲ¸ӣ
˶ãõڣǲǹڵˡСȴû˳Ÿ߷˵ĻͷӦһ֮Ц˵ôˣ㹻ˣ˵Žҵʱ͵Ӿǡ
úһμľۻᣬһȥȴöҵ磬ڴոԼĸ˵û˼һôΪޡЩֻСʱ̫ãΪŮȴ˸ĸǣǶǡֺܲǣС˽ϱ뿪֮󣬸ָûֹͣ׵ˣ˽ֺС˽ܵĴԡ
ԭҲֻüͷɴǱ˵ɷĽһͽһ裬佫ȥһһʹҴһߵ˼䡣ⷬڿӿʱϾû֮ǰĺ
˵λЩͷβĴţǳԱ˳û¸ɵ˺Ǽ˴඼Ǻ֣ܲѧЩͷƵģŵ͵ƵġոҺ̲ƽϣ˶Ҫú
ϾȻе㷢߰˸˶ʱѻȸðΣ̲ס˵Ͼ˵бۣ˵ҴãɲҶҵճģԴ档˵ˣϼڻݣһո˺ӵȴƲ¹źϾ֪ǲǺͼС
ʲôϡģүǰѧʿã̵̾İ㣬Ҽȥңѧʿ˵ʲôöŶԷ˼ҵöõһƵģʲô˵ģ˵̵ĹţǣǱˣСסţ֮ǰ˼ȥɼҪǺ͹ʲôʹ죬СϾʱ򻹻ֱסڴɩ
˵⣬ֵ˵ĸˣ¶˼ּڽǹ˼լ֮µй򣬻һԼ˺úϽ١
ҿɷ˵²һڴӦӻ˵ž䴫Ժܲʹ죬յ澹ֱһ䳤฾


ڰ˾ Ϸ֮
һ磬߳ңҡΪûžĸĸоȥˣʣµȫ˵ŵС˵һھǰС磬Ա߰æ㣬ָǲϧ԰дӣټϼҲ㣬ȴǹܹⷿ﷭дŮ͵Ĵһ׾Ҥ³໨Ʒڽ̾ϺòĽ
ȵһ֮£֪С޵Ķ˵͵ģǾ̾͸˵ˡ˼һ֮Ҳ̲סʵǵʹ͸Ҷϵģʹ͸׵ģ
ôһĻڸϺ׼ͻȻչλĺԺԺѧʿ˲һʶԼ֮ǰδ˵飬װ¶˿ûƵĺ죬ȴϸߡ
׵ﻹʲôҰ԰԰ҲǸֳΪ˻帳˰๫ǵҵģ˵Ҷһλܳҽֻشκ˳ТʱүүÿҤһƷ֮⣬ʹ׸ڡ׶ÿʮ֮ǰּҵʱõģҺͽ㡣
һ̶ЦǵܵܣֻŮǻͷˣ
׺ȷʵҪԿһЩǵõ챭ӶСƿڵģҲǹТ̫͵ġ̫̫Ƿּ֮Һͽ֮ǰŰЩ强˸ףλʹˣ֮ǰǶ֪๫˲ǣϢģҶ˵ʲô
Աһ˵һŽ˺Сⷬ˵ǣֻԴЩת
СĿҶҵŮǱˣ˼Ȼôʣ֪ġңӦԺգ򽯷˲ῴҤĴΪСǼ̳ĶɺȻǰˣ͢԰ӣ֣ȥһСҶŮҶҷͼױȴǰҶݻֲ֪ǣɼʲô˽֮ȫƨ
ֳȴǱ֮⣬һҶ˴
һ磬ͷֺ׭̸˵أСֱ̳ı£ɵؾ͵õԺѧʿĵĺټ׭İģžһֱɢϯʱѾһһСѣƺ൱͡ڴ͵ĺμӣ׭һӣǷǳ֪֮ش⵱ڣͷβû˵仰
ͷ׭ĶϱϺͺĵϱ˴źţºȾƳԷϷҲңϵ˵Ǹ֣˵ǸԴ˸ԵĿġٵɢϯʱָһ㣬ͻȻЦ˵ӣ׸˼λϷ˲֪ܸܲڵǣʱǵˣǿɵȥʺһ
ȥ밲˶ˣʱŶŲ˲ΪȻЦһ漴С˵˵๫ͼϷˣ
ǴԼ߰ǰڽؼһ棬˵ϷˡСûƵĴһ䣬ȵЦ˸ϱ뿪ֻʣϣŽϵ˵˾ǹҳҲ̫ˡͷ߷ϸ룬϶ҪǺһӡ
˵һͣҲϲŽʣ۾ȴúܡ֪ǹģҲ᲻ԽԽ࣬˵ǲŤġԺôາ֣ŮҲͲиСȦΧԺѧʿת˵һ仰ȻͻɿشȥӦƽʱٴ͵ͻȻϰߣл˵ţǾȥˡ
˵˿һ۳ĬϣȴЦĶϱԼ֣Ҿϲľ«࣬һڣȴһ˵Ŀˡ

϶ʱЩ˼˾Цˣˣ֪Ǳ˾Ǽҵĳ˵ǷҹҲܵʶЩҹ֮Ҫ̫źáһ˵һתִ֮С˵žǧڣһЩ฾ǵĲ˵Ǽ⸻ҲеҪʼɡ
ǣллˡ
СͬӦȵѽߣ˶һۣȫЦСʱвԣĸΪͼ壬áСǴӸ֮ҵЩͷҶ֮󷽲¹ʵĵӡԱ֮£Ƕ˵ʮˡϾֻǳȱʲôȱǮ
ô˵ǺˡһƼֵԲ£̲סЩ㯵˵Ͳ֪๫ɶǲҲ¹
ǰͷ׭ͺĻת˵⻰ʱһӿĳ嶯Ͼټ˳͹һȥɶʳݵα˸α֤˻ѣһλոյɶѲʷԼ̶ݵɸԼɶô佫ɶǡǡǸ̶˵ʥּȥԸһһȥܵ࣬ô˲й
ƤʱЦǰȥһ˵СӺһǿ֡ʱһھͷ£ͷ˼硣ŵʱٺúôġ
ǵģѹأȻ컬࣡ôԹ֣СȴҲһؿοһȴԽͻ˳̼ңǿһӳһһŮŻԸ̼ǱϱŵͬʱԼҲеǵš
ֻȵ˷˵ʱ̲סʵͻȻ֮ҵ鴫ôзĲҪ𣿡
֪ǹġϾ̩֮ǰںһΣάߣԽҥԽ׿ƲסҺڴٿһףҲһϵ̫ߵŸϣѹŸ̫͵Ŵӡ
ˡʵ̫ˣʱ˿̣СֻôһͷֻҪǶԵ˺Լ˺ãʲôϵ
˵ֱһʯڴźŽ²ҪӣȻûܷά̩縸κ춯ֻӵԽԼҪķΧ֮ڡ԰Ұ԰زС洫ֳԼһŵĴС˵УҲ֮֮ôһ·֮ǰȴӵһ׮֮⣬֮е
Ѿ˵ʷȥˡ
չĸ߹٣͢˹ԱȻ±ζ䵽ƵʷͷϡȻҲ֪ž³趵Σʱ뿪Է׷׵ľǣǰǰȥ趹籱ֱӼ丮ش֮С֮⣬ž⽻һ˽Ǿ˳ȥӭһǸϷˡ
ǰߣȻȻܣɶںߣȻûʲô飬ɴ˵ȴͦȴǣ˼ǰջǴӦû뵽ǣȥӼ丮֮ǰоȻСʵ۵ּ⣬ίڳ趵֮ȥ涨ӭϷˡ
Сʵ۵ּԼž˽ίУȻͬʱԼһϣΨипԼ湻˵ǵġǣʵȻ൱ĻټһΣȻһͬСĻпʱ̲סֱֹ
ںݱ¹ؽ²֮ԵˣǷ뱣ˣźˣֻСʵ۵ˣʹŵĴ̫࣬Ϊһ־ΪźˣǾϴˣ
˾ͬȥһ·ɻУüڸ·Ļ˵úƽȣ˵ʾǣ˵Ŭƿ̸Ľࡣ
λѾȵִﾩʦʱ˾̫v칬̫پٺʹ̫û޺λοڽ⡣
žĸ˸߹ӭӴֲ֪ǳʵǳ̫󣬵鶼ˣûССʷ๵أȻӦúˬ졣Ȼȵ˳Ļʱûü˵һ仰ͱ뱣˴ȥˣἫŵģȻ鷿Ʒ塣
֪Ƶ壬ȥһ̫·أӭӵġ˵Ŷһ٣ζ˵ң̫Ѹߣ˵жһ·ϣûĵطЩϾһӶû뿪ص˼ҡƵԴǣҲȰοȰοˡ
ظǺŪ˵ķϻҪǰءԼС棬㱨һ;ԱŬͽž
¶ԣǣžʲô˵ǰȴΪһžû壬˻ڸҲûȥݷøǣ˷Źȥ޷˵Լһչ˺Ϸһ·гƣʵȫûһ˵
ϾϷôԶ·ˣο涨⼸·
ţžֻҪǵ֮ǰպˮ¶࣬͸úúһ룬ʵȥϷˣǵǸʲôĿġ


ڰ˾ Ĳ
Ͼó͢ӶƷԱԭʷֲ񲿵ˣִȻϣˣֻǸʹʹȴ񲿵һ¡
ʳ¯˾ãһ׮£ûгϯּ⣬ɼȻǸͬУȥӭϷˣԥǷҪ¶棬Ϊžͬ꣬ȥžĸף趵ȴܶͷƽ޹ʵ趵ʾɣҲͽԼö֮һ¡
ֿ趵ĸʱòظпͷپӶƷȴŶͿ԰ȻϹˡ
һһ檣ӺʣܹӣгΪСµĲäˣӺͼһһźֽ˹Ӽ࣬ΨһĲһӣ񻹲ʮꡣЩƶǶʹ޵ıӻС١ӿ֮Уȴһεʵ
趵ĶﵱоȻһ˶ûУһպЩˣʵۼǵõĻƷʵǲǵãǾͿһְʹˣ
뵽̷ȥʱ̷һǺˣֲɵ̾һ
Ѿˣؼ沢ƸУΪԹƽĹһſƾ٣ƽ֮ȻкӵӱһԾپһƷȻЩ߹ٵӵܣ˾ϮپԾпɼ˲Ŷϵɴ˥΢ľ桪ֳԱ˼ңڶУȴֻҪϣȻܹؼƣϾܶ꼻һֵļʹ˰䡣
֮£ϲ㵽в㵽²׼һֱġһһĸ߹٣ӵܲμڻԣҲкܶ˫۾ţסҲžִ⼸꣬ӵܿнʿﲻǰƵԹٿûô룬ֻҪλϣֶʵѧҲἦͷϾƾ·Ҫȫٻӵܰռôƽӵô죿
ˣͷΨһ׵׹̻һһֻܱѹեģһͷģҲֻĳƶײ㡣
֮ǰ㡣˵ǳ趵Ĵӳңһն˥·Ϊ֮ǰ޵̫࣬Ѿᣬɺ˼׵ͬƵ۾Ͷ֣ɬ˵֮ǰѹ̷ɥʱȫȫ⣬˷ǳж˵ڶԺôȵ֮ݵģҲֻһ
ֱּⷬüƤһأôҲ⻰ǳ˵ġҪ֪ΪԺʷǲ뿪ǵģҪ̽׼٣ٵ޻ԶԶǾζųȥ˽ܵӼ丮ݣҲܡžٹ˽˲µĻԣųôٶĶԺǰܻ˵Ļ
οû°Ѿȥ̷ó˵¸ʲô̷ɥȷʵľºΪźļ۸̷ҵĲҵžȥܡ¼⼸ӲҲ⣬ϣȡһôɣ
ˣڳҵĿߣֵ÷ǳƣҲͨ׵οɥ߼̬ȣڰ˳䣬úùӣ뷢ͼǿҪ˳үӵڴ롭֮ܶȴʾʹĺͰԼϵʮ֮⣬ѹûнӳҵĻ硣󣬻ǳ趵ļӳˡʵǿȥļٿޣѿӳТ׵ܵĲǰ
˴ζлºƵ͢
˫ĿäʲôТ˵ʱȻȻȻ˼ֳӵȡ
ǰƶֵɥҲٴ죬Ĺ־Ҳ˸׵ļʾд׭ֻ̡ǣǰپܣظϴس޽ܷƷ飬ϣƵܹΪ೯͢⣬׵ֺź׷⣬ȥԱʾ⣬Ϊӣȴܲǹ۶ۣλԮ֡⣬˾Ź˴ǰݣֵֶҲȫм
񲿹λ˵پƷ´ʵȨ˵ȴͿƵûȣҲʿɢݺݣһȸУڶȶԺʷȲǸµԭԣ趵ĳӾȻԼ֮ǰλĵ֮˼ֻ֣̿бһۣ䲢ûκνٵ˼΢Цͷ֮ǰԳһҪԵÿһ
λ¹ӷģֺҲã׷Ҳã͢һúÿ¹ȥ̴棬λڰĻش
ֵĻشӼ࣬ǹֳҾ֪˼ֻ˵Цеףͬһ仰û˵
ڳ¼ңŰһɥµıֻһˣֺҪͣ涨ӭϷˣȻ̾ˡ
֮ǰʱˣֺֻװɲʶϤֻʣԼԵӣ·ʱ򲻺˵ͣϢʱȻ˱顣ֵ֪ȥ֮ǰ֯Ⱦִ̲꣬ס¶λʶ˴Ĵָ
˭֪֯ȾǶϴֲŹһؾȻܹ˾ã
˵ʵڵģҲû뵽ôáһ䣬ȻҲüЦҪ֪˾óȴǴӶʮΣżҲдϾرֻ̫Ͼ˾εģ֯Ⱦᶽ̫಻ź˾ʮǧ֮ǰȥݼ빫ʱֻֻ߱̾ı¾ˣ˭뵽Ȼܽ˾ࡣӷ𣬶ҵѧꡣ
ӷĸֶѾ˳ֲݸȴ¹ǶΡ֮֮⣬ںϸ˳үһ磬һͷƺ찢üŮʱ򣬸ɴ˸ͨһˮʱСȥҵߪһ̫һĹٵ˴СһˮˮӦɴ˳ɹһ׮鷳ңںݵھҲûٰæԱ𿴶겻ȴԶ
ҵǾãŹܹõΣΪ⾤ҵҵòһѣжóȴȥ
ǧ򴩣ƨЦ۾з漴ȴһżڴֵƵҲ˶Բԣھмһ㡣
ʲôҪһֲ֡ˣֻҪܰ쵽Ź㾡˵
ִˬ죬ȴӷΪŹ֡
һپͽ͵⹬ŵʵ̫࣬Ҳ˵իŹոյùųϺžƹӪŹͷģάáҡų塢پ١ʮͷӡģһ뾹ȻţһŹʮӦģ˾ʲôȻҲҪЩǰȥܵиְɣǰʱһְҲǸ˼һؾȴ֡
ײ˷빫ֶ䣬Բԣ̲סЦ̾صͷʵȡ֣
ôҲǸ˾ˣͷ˫իģȻֱӽҵ֣ɹٽײģƺĶǱšʮ˾ͿнʿĲſĥΣ˵Ǽ꣬һֱʷ¾ѧ˸ƤëûϰϳҲѧӦȥˣַˣţ̫ŵĺҲƣֲ̫ϲ⣿
ֶʱЩͷ£Խǵ£㷭鷭һĵֻҪ֣ѡ˼ļ֣úһȸܺõľˣɱšʱȴԼȡġڴı飬ֻ޿κδӦ
û뵽ǣͻȻּһ䣺ֻңھʦôҲͷƵʷȴ֣ҲӦŲǡ
ãȴ𣬻ҪԼ
һ·лһ·Խִֺ涨ʱǾ³ڡ뵽Сڼʱ򣬻ٰһЩǣڼҶЩڻôֻǸϵ涨õʱȴͻȻ뵽һ¡
λ涨֪ǮգžḸʱһһӵˣ
֮ǰҲԺͬ˽´ǽӵ£˶ǮյӡȻȻͶڷӭϡȻ˷һ涨ãȴֻǮշ棬оֹʧУȴֲᷳаֻǵԼ˵Ϸг̵ʱǮղ¶˼ֲͬѰĹġ
·һ˳̫Ӧܸϵ涨ڵġ
ǻʱһС£̫һ˵ǰʱ֮ܵ
ֻ˵ֻǮѾ첽ţһֻǮѾ÷ɿٽ񶼲ȥȻһһ£ɫŹ֣Ц˵֮ǰ涨ǵʱ֮ͶǮ飬֪ͷǰ㾰ˡ
ȴûô˸ۺֹȻԪӽḸʹλǮٵģκλǳҲֻҸšȻˣΪ˲Ԫ֮ǰǽĹͣôҲúúøϷ̺ӡǣ


ڰ˾ ƨĸ
˵ǮնбɱǸ涨˶òϣǮմǰȥӭϷˣȷʵûйšǮճȴ˸еȫ٣涨õ¹ԱԼԱ֮⣬ûеͯͯŮҡźҲûжԱռеӭңǳ֪ʶȤذܻʵ֮ǰӭӵֺǰ棬Լʾһ㶼ûкͷ˼
ͳ㣬־;ãλ涨֪ʹͬǸҶ÷ִˡ
ڵȺʱǮлҳȴǷһ׮֮ǰûע⵽¡ǮվȻ¡ĽʿҲҶڵͬ꣡ôһҲڶ˷磬ǣЦصǮǾ׸žһһĽʱǮվǰͷҡ˲˹ģЩˡ
ƵЦˣԪ涨ʱᵽ·ϳڸ󼱵͹бСôģҾŴ涨̨ԡ·ûƺ֮ǰͨ·޵úãԴһҲͨУԾʮĽη򣬷ֳ̧࣬İ̧Ҳҹϳģڷ絲꣬ͷԪ֮⣬ܶһͯźīдôݳޣ
˵ģ߷ֿĽӣǵö󣬵öٽηһ̧ȴϵǼݣȥҼʮ֪һȣڶײһĽη򣿶ңԪӾʦϵأܹ˶ʮ죬ҪĽӣһ߶Զм仹зɽԽ룬Ҫƺӣôôȥ
һüʣֶʱסˣǮһҲͣɫ׵˵ƵôˣĪǾʦô𣿡
뵽Լĺô˵ԺҲô˻ʱҲûж룬ֻпžͲôҡԼɵ̷ʡһԼûпûзȨžȻЩطȷʵ̫ҡ֪ƣӦҲǾĿŵԽηơǣٿǮλ˵кʼٸʱﲻɵЩͬԷ
˸ֺžǲ٣ɴǰзǮյȴˣ
Ǯտɥһ̸ͬⷬҲ˼ͬУǮ涨֪񻹲һʱ͸ӶԷ뵽Լϡ뵱α¹˰̫ʱ򣬻Ǳ˾󣬾ڰֽţЩеļһƲֳôһ¹صҪֺͿԨ˵ûˣǺڹǵñ
ڣǮҲͬǽĸƨѣȴ˴Ĩڵƣһͷʵ۶УžȻᱻһʽ裬Ǯպõõȥ
ǣһǮ壬ǣҲ÷ϡֻҪã±ڱָָ㣿
˳οǮռ䣬ȴ룬Լ֮ǰ˼ž£Ҳһ磬Ǯʱϲֵģţ˭㵽Ǽ٣
ңֶվֻ˵΢ǺҲͰˣԽչԽ޿κΣϲϾǾͶԲסˣһپһֶǵ˲Ƶġ
ˣڽʱȷϷһлùһٵǮպһĹһ̫һûһ˵ŻԼ˵һߴһĻ˹ٷӵķ٣Լ˱£ͷ˼ԷǰӭӵԱװǹ·涨ֵţµǮյȴǮ涨ȴΪͽ£Щڱ˵Ƹž
һȥȵȷȷʵʵǽǸʲôģǰͷ˵̫˴ǰվˣߣùٷǰͷ
Ϸ˻ؾģȴžЩﱲз˾̫̾κҪ˵λκԴӷžĶž޵һ·ؽ֮ûһ̫ھݸæµٳżҵɥ֮£еżҵ˽ɴʱ˿̣뾩ѾһκڼֺʱȴЦͿ·һǳһ㡣
Ⱥб˲Ϸ˵仰Ȼκ̫ͬ˴֮תžֵܼк˵ֶԣǼˣ˴ȴ˲úѣ֮ҲǻΪ񡣱ϾڳſڵҪ֮أϾҪŹرҹʱ֣Ȼǲʺ˽ġ
Ȼس·ϣֺ˸кȴǺżҼֵܻһȥˣ涨֪ǮտúòĽ
ΪдƺƵżˣǮͺͳһ˼ҽһɾıԺӰ赽ɨȫķһȻǰߺΪż˰ٺ֮󣬵ȴž޳һƮƮĻ
̫˵Ǯˡ
Ǯչ˹֮žҲûλ涨֪Щʧ񣬾ֱֺǰЦ̫˵ŹƵˣʶλùûУȥͷһͬ÷˶Щ
Ȼ֪Լ˾õֱ˵Ϸû˵żֵܼҲδ˵Ͼžͷ뱣λԵȣǸʣܵø߿֣һʲôϷȥΪǹʹžմ˺ͬеĹ⡣
ǮȴһʱۣҪ֪֮ǰžʱվ涨ԱĲϽžΪ֮͡ĳЩعԱǲУǰͷЩԱѾʾ֭Ѹ뵽Ķ뵽ˣԺѳʡϷ˴Ӿһ·Ҳһ涨ʱȻҲͬѸǹǰͷЩԱĻٳ
֪ǹɳˣǺżҹϵ⣬˼ž˵ЦڣҲĿȥˡ
˭룬һٴμһʱƵʵŹƵȥ̫ˣ
Ƶȥһ¡
˿ܣȴǮյ˵۶ǳԹˣһҿ̫˺ͼλŹݾ뵡Ӧһ·˵Ӧ׵һһ·棬ࡣҲ֪׼ʲôʼ𣬵СˣϣҲθڡЩʳģҲ˷ѣżһ·ϾĴ󣬿϶Ե£Ǯ涨¸λһ࣬ҲԸȻڣջ֮ǧǡ
лŹѡ
Ǯռ붼ͷլӵĴ涨õľ¥ģʮ˰ͨʱ˾ÿڣȴѹûϸæӦȵȥ˺ͷ֪һ֮˵ӶżҪԵ嵭żǷԴЩԸȻֻհˡֱĿżҲͬʿĳʳͽȥ֮ǮͻȻ˸顣
⣬żȷʵԵ嵭㣬һ֪˳Եøãͷ᲻սλŹ֮ǰ˵ͶҲǸˬˣẦɣ
һټϷ˵֣ȴЦμԼԭΪϷһͼԲãԼǶǰڽŸһΣ˼ҾԼǲԼȴû뵽Ϸ˶ۣüЦ
֮ǰǻ֮㣬Ҿ˵λСˡǵҰӸԵʱ㻹ͦһζô˵㻹Ȣ˸εϱиʮӣʲôʱ򶼴ҿ
žƵǳԻʵĺţ˸ĸĳϷ˴˿ҲԵûʲôӡȻϷҲԲǺĳЩ˶۵ν̫̫رϾǾݸأҪ£ɽԿȻӵ׸˷й˵ϷҲǼ˭е˵ӡܲһǶ˵ֺһʱ˿ϲǲҪһ
˼ǰζɵġ
ƽ͹ٳе곤ߴ򽻵ͻȻҪı仭ɣֲò΢תһ飬һ´ǰȥݼСĸҶ̫̫ʱģ壬ܿ͵˹
ôˣ̫áһǵ˵ϣܺúö飬׸˵ұۣұ۳ƲϣȴҲ΢ܰϵæ񲻵Ȣϱио˵ӣȥϱ˸СӣֻڻݣպлϾһȵ˾ǣҾʹϱݼ˼ҡ
ӴŸոյû꣬ӶѾоˣǣһǴͽĺ˲ţ
žĸҲˣȻŸžȷɿЦáƫƫĸָֻܶɵۣӦ֪ĸָǸžޡ
ֵȻܹʶǸϽǫѷȵϷֿʼЩľĥŹٳϵ˵˼ҲɴͰȥɶðյǵ£ڹ㶫ʱȥŵľЩֺڸеĹó˵
ȻȤĹټϺͽСˣǳʳϷ˾һȥһ̶࣬С⣬żֵܼһӻƹպһܲһ趹һӳЩ˵ֵҰˣڵһ뼦Ҳȫʳ
ɽ亣ζˣ
֮Ϸ˾ǻЦǺǵ˵ӽͷһسԵôôã


ڰ˾ ʩͼ
ûʧ涨֪ǮֱžԳܵͣ˵ĸ⣬Ѿȵõĵһǫѷһߺž˵Ȱ˸ͽȥ֮ųһתǿϲ
֮ǰ¶¹αڸĿദ˵˵һۣתۼλ˾ðôһæ;Լôһˣȴ̫ˡ
֮ǰΪžһܸܿԼ鷳ﻹóóȻֲϵ
һҧʮ¾Ǯ˼ȥջӴȥŵʸʡûͷлĻᶼûСǣãλƳ֮һСл㣬ʱЦһ
֮͵£лʲôл˵ˣҲǷӭ̫˵ģ̫˳Ե˯㣬²úáο˸ȻЦǮյļ򣬡ӦøлƵûº׸ǽӵ£Ҫ֪ΪôССķбڱ󴫳׸µȥˣҲϧ
˿ϧĸֲֵطģЦͻȻ¶ɱ뵱꣬Ҳļһƹ˭ǼĹãֻ̫ܱ򣿲ұˣ»СС»ˣܾ˵в̯ƣȰסˣӲɵ֡
뿪ݺ󶼲Ȼ㽭ٳڶȷȷʵʵһʹһʹõʱе㳤
ǮճҲʮˣһȴЩĿࡣ
ΪҲйżľŰôһæҪ֪ССһ֪λް
ȴûǮյľᣬԹԵ˵µҲû·ߣֻԪż̫˳Եˣؾһ˵ԪĹ۸лá֮ҪллңлƵԪǰ˵ϻﲻʲôȴһ
ǮֲεĹٶ˵̸ʲôȴδأʶ˳ˮ۰£˵ȱҲǳݣӦ־Сڵˣ򵱳Լһõ̫ɶ˵ǮпɣЯҲ޿ɺǣ
һ㶼ûȥ룬ֻǸƷļʷֻӡ㶫̸ȥЯһƷ涨֪
ȻǮȴйâһ漴ϲΪԼⱳԭ
ȴ֪֮ͰǮһæԼһظм˼пһ׵飬Ҫƿؽһ׵飬ԣʱ佲£Ϸ˾޵ʱԼҲ۵úܡ
ϾǴӾʦֱӼ丮س¼Ҵžͣ㵽涨ͷסһϣҪͬϾǡ
˵·ϲܳʲô⣬ϾϷ˻ñžʷ¼ɺͱˣ
˷ţƴ˸ǷȴžֵܼˢˢԼСž޸۾ģ뵽˵Ľ𱦡첻ЦĦһСһԴűʵôҵǣܳԾ𣿡
žûش𣬶ǲɴõܵǶȥ˯ȻֵĻ˵СܵܺЧȴѹҲǸɿһ磬뿪ʦôˣ䣬ĸ˯ˣҲһӻкãһ˵
ܣžҲûа취ֻܵһۣ֮ǰָԼȥ޼粻ԣЦضĵż䣬漴׷ȥһߣ޶ʱְǵСӣĸҲʮˣĸ֮ǰĸ˵ٰĻ£Ҳʮˣʲô²һ
ܵż˵Ҳͦȥո֣ɸոԼĻǡǡǿܵܣҲֻδ޵Ļ磬һžޣһޣɷ˵ߡֻһȴһ룬ֳ֣׻˵ʲô
ֻʲô˵żϴ޲ٸʵףھʦǶʱ䣬ּУȴܲӵٴδ˸Ƿ漴;Ͷ˵λŹӣܲĹңһ·ϸϵö˯ˣźò涨һСҪͷҳԪżҺ˵Ⱥ˯һвУģѾǹȥˣپҲȲµҪ
žֶϾˣʱ̲סԹ㲻˵ͱᾪգⲻ𣿡
ȴûô˵һЦŰסҪߵ˫磬һ泯ֳ˼۾˵Ҳ֪ģԴ֮ǰλ涨Ǯ֪͹ӣһ·ͳĲ˵ĸĳƵģ֮ǰ˳¸̨ʱ֪ܺãСջô
ΣͼЦҺʹʵڲŴ£һֻʥ飬˵ﲻϵʲôܲͷһɲ֪ɣ
˵ȷʵǾƣߣֵĥӲݣóɷ뾩ؽ걼ɥڷĸᣬܹûһӹ򡣵ȵ޺ž޺òЩܵ¼˴˽һɫ׷ʵʱ򣬾ֻԴȻô˯ˣӣʹǧʣ㲻⣬ҲֻԿЦ
װ˯˯֮ǰ˵һ·г̣ܴ̫ܲ߱ϾȷŹˣ
ʦ涨Ǳֱ涨ǸǷ¼ࡣνĺӱУʨӾ涨Ĵָľһ𹩷涨¡ڣɵǧǧ۹ͭϷ֮󣬾ͺȥհһ͸ȥˡȻʵ۾Ȼֱֺӵ涨ӭʹһӶڽ꣬û߳һҲԼԼʶ²ʺ涨ͣ
οž޺ֵܶԼͬȰߣ㵽Ǻ͸žžۡ
ˣһ磬Ϸ˱ڶϱԼϱϵ֮ͬ£˵һ뿪˯ֵ߲ȻһǾȥżֵܳŵϲߣۿһʮеˣеУһҲѾȥҪȴû뵽涨֪ǮǲԱ֮ͻȻסͣƬ̾ͳϿҵ˵ƵлⱲӶǵ塣
ֻͷˮʲôˣʹǮյûûؾž˵أǮһﾹȻĿͨôҪĻôᱻ˱ƣݿʮ֣
һ㶣ŹֵʵǮ⻰˰ɣʲôҹ񳿣ҿɲʲô
ƵǺˣǲŹѣҸ̫Ԥ嵭ʳȴϾӹŹȥ˻Ͼӹһ¡ǮռΪ֮ȣΪԷûϵȻûбܣæ͵Źû˵ҿɲǰٶ۵ˣ¾Ͳµˡ䲻涨֪պǰ˵ҲޣƵֻҪʲô¾ܷԸһһĽ
ⶼʲôʲôϷ˺ͱ˵ûûˣпȥܷ˵£ԼȥĺˣƵԼͷϸ
ֱּԴһʺǣȻ˺⣬ôҲڻ˼һţ±京˹ȥ漴ȴһС£Ǯ÷ϡ涨ͱǾϣǱֱ󸮣֮ǰЩŵ飬Ȼһһʿȥ˵ֻܾıǡ£дŸҡ
˵²͸ʵ⣬ֻǾãȷʵǴؾȥžһӱ޿⡣̬ȴǮսһȷеĲ²⣬ϲͬʱȴԽλƵʷȻ죬ǴӾʲΪȴǫѷû޿̱ʷɣʵϣʵǿпġ
ǣ붼˵պ¹پƵˣ
컯֮˵˵δ˵ʲôһһܹ˿ǮҲʵٱ˵ǸȵĻǣȵ˴Ҿ𣬿Щļѣпɣ˴ȴùߵص˸Ǯ֪Ų˲š
ѾˣһߵڣžδһֱǵΪžţȴϰһѣѾˣ
׷ǰͷ󲿶֮ȴл˵һУԶԶһ˵ͷֱ˵һǮոոԼ˵Ƿ漴εʵ˵ŹǲˣԼ£ȴӲҪ鹦Ҹʲô
Ǯ֪˵߲ߣ˵ȴҲԲͣҪһ̷֪ŷصҲǲ˾ֻ߰츱ʹãǨ٣̫ܽһǾ͸ǰ;ˡ֮ʩ˵ûʲôôɶ㲻ͬ
˵һ٣˵֮ǰ˵˾ֻ룬ָҺоɣҵİоȨķ빫Ѿ֪أô˻ʲң˳ְԵҲ㡣ҳ⣬һؾ֮ôԷ빫ôԻ


ڰ˾ ؾ֮ʥ
Լæ£ȴû̻شΪԼҲڳžǱףʵʵ˵ˡԭֻǷž֮˽ӭһϷˣ漴һͬˣʭӶ˲Կη¶˵ѾȫνˣȻȴһղؾ֮ƱҪӦʵѯ
λʵ۸ոȥȻžȨΪȨִƵĹԡԭ˵ֻҪڸž˾뱣̴̫棬ʵҪܵѹƣνֻһ衣ǣʹûеξʵ۸ֱӲ͢͵ȥȴźĹ̫֮⣬ûδؾû˻ѡվڻʵһߡ
Ҫ֪讹Щ˵Ĺ¼ǣξ½ȨҲֻ˼ʮ֪꣬ûдЧµˣ
ңԼﵱ˲ɳӵ黹ڻб˸Ǻúܣ
ԣôϷ·ţһ⡣
֡ݡ춼Էӱ˴ڵ涨һ졣ڵִﱣڵԷسǣҲǱǵʱֱ˾˽ҵ֣¶һ󡣽ν½Цᵽ֮ǰиıһ¡
빫˫֣ŹիŶΪ£ֻãͷЩȥ£ʵûʲô˼ҾãһЩŵʱ򣬾ܻȻǸ˭˭ǻҪʾ֭ػ䣬ĸŹţЩ벻ˡ
ͷͻЦ˼룬ȡűãһ˱ңͽй̩ܼ򵥣ǰ𣿹̩񰲣еĹ˵ֱŷǳ飬Ȼ̫ףԺⲻҪ˱䲻ѧ
ϵǣȻ˼Щաʵƽţ뵽ֵڻ¹в֪٣лкüǷǳģ͸ɴش㡣ɿһż˵һţҽӺݱ¹˰ľȡʱȡΪٰغ֮
ٰ̩Ȼͦ򵥵ģԼŵˮ׼˵˱˸Լźšһ˼ҲûУüЦ˵һҾͺúһҪ˵ǰͷǸ̫󣬵ٰʵȺ֮ǰľӳҵ֡˵Լı𣿱
ֲŸոΪһ׮һʱʱɫһòε˵ˣŶʮͷ̫磬պ˵
ʵ𲻳̫ԿĲó̫ǫ־ûƣպʹɽʱԺŷˣͲֺ֪Ϫϴɽλ곤ʹ᲻
˵֮ǰź׸ڻݸĸĶӰë˸֣ȴǺûɫмһ֡˵޺ۣȴС˵ǣӹֱ˵õгôûѾˮ׼ˣսɴֽд֡
ۣ
ۺòãǿŰ죡òþԼ
ܲզ֣ȴڸĸСǱȫͨˡ
ȴ֪ʵǸ֣ȻԼıŽˣͷһ׮£·ʱϷǰתתʱκ׽κһʮ꣬Ƿ뱣£ӱ̫̾˾̫಻꣬ȴһͷһΧžļתȴԹԶûСֻǸ˾ãָոջؾȴԾɶͿ֪ˣǷ뱣ĵĸ֮һ
˾һ·ִͣͣﾩʦһ죬Ǿʮ塣ǰ͵ݣֺ뾩֮ǰѾģ˾̫v칬̫پ٣̫ážӵĵȻҲˣֻһΣϴԱģȥӭžһҪС˺ܶࡣ
ȻеӭȻ൱߹Ϸһ·Ͷ٣ִʱѾƣ̫Ҫ뵽ԽӼˣλ̫໹һֱϷ͵ɴñͬŴѧʿ׵ˣŻعӴͬ·ģȴκֺԼлž
֮پٺþ͸Իش칬ʹˡʣµvԼԼžҪȥ
Ӽ٣۾ۻС飬Ļ죬˾̫vȴ˵¹׸˽£Ļػ׵ȴ֮⣬ȻĴ⳼ֱǬ幬ڽ˹ǣȥȡڸ󡢶Ļ˵ǺʵĵһΡ
¹ٲֻͬҪҴܣǬ幬ֵطȻԽֻʱ˿̣֣ȻԵøӽһЩԭܼ򵥣ʳǵĸʽ¹˵Ҳǧˣ˵˾ֻ࣬ǸãǰûǬ幬̣칬ʹȥأȻǵһεǬ幬
Ϊι۹ʹˣ⻹ˣǺƽҲ̤еϽǣﲻòпͺһ˺û˽Ȼͬһסλ̫һλʵۣԼڶǺͺʵͬ
ǻȥʹι۵ʱ򣬾ֻ·ƬƬİ͹ƽԶпɣȴֱֹ߲ǻһƬֻڳ˹ʹ˾ɽ԰ߵ㷽ܿһ˿Ρ룬ֱʧ£յҫ۵Ĺâ͸ֲʻȫ¹ٽŲ룬΢СѵأδǬ幬һֻѾõӭⲻǾ㣬ͳɽ
ȴŵĳᣬĻΣʱҲֻԽľ룬ȴΪλһȴҪ󣬺˴ǹལʱȻվעֻйʵۣˣ̤Ǭ幬ۼʵ۵ԼԶΪԵ⣬Щ谵ĹߣȴɱȴǰʱѸٶɨۣǰݼ
Ȼ˵Ϊžҵ˽£ʺĻҪǬ幬ټôǬ幬ʻػ
ȴ֪˼⣬˶ͬһܵĵǽһȴ塣ȵžֺһվʱƬ̣ȴȿžԼκv
žлκvȺʽ渴֮쿪˵ִ̫ﾩǣѸߣ˾κһ·ͣλﶼЩģ޷ǰȥӭһӭ̫˽ģ̫˳Ͷ٣ЪϢٽҲúһ죬ؼȥ̫ž۲ǡ
žȻӦ˳ȥʱûжƳһۡ
һߣּ˵κͿ࣬˽ǶҶʮ˿һʮٻ˾
κ˵ʮӵʹͣǲϷõ־⣬ʵС˼Ҫһ겻ھǣԼɣ˾ĹؼˣæЦл
˾̫v˳Żʵ۵Ŀ˵ЩżлĻʵ۵ͷּv䣬ȴûͶκȻ˲٣ϾԼһͿ෽ŵʮӣһѣvǳӭһ˾̫ͣƽȵǻ˾뱣ſͷǳ֮ǰ̲ס͵͵Ƴµֺһۣȴû̫ġ
Ƿ뱣һģžߪѡõģôСʵǰ˵ʲôԵĻǣ
˵Ǭ幬ȫȫһİĵطѾõѹʶźκһˡ˵ͬʶκһˣȴ֪һѶϢžҲãųҲãѾ˳СʵߵĺݣǬ幬Ⱥ⵽ϴЩȫѡõˡȻȴζžͲᱻɳӣ˵İȫԴΪɡ
vκһߣûмվԸָů˵
δʮ£Ҳ̸̫䣬ȴѾһ̿裬Եůڡһ޺֮Ϳ˵˴д涨̫˵;Ͷޣ˾ӭ͵ģ
֮ǰȷ϶ʵ⡣ʱ˿̣˵ϣ̫˵涨ʱǾž涨̶̫ԼСɣԼ⣬ջơ˺һ·ϣ˾дز
Ϊ涨ʱǮյǷѣ˾Ͷ˸ۣİϷ涨ʱдǳĻ͸˳ȥӣԷ磬춼Щȫ׷Ч£ȫô嵭ôϷǰֱͣλ̫˱ᷳʷʵĿζԳᷳ嵭һ꾡ԵоˣϷ˳ԿǴüͷӶݵΩΩФ
ֿüͷ΢΢˵£˵Щţ֮Ц˵涨Ź涨֪Ǯա
ȻʵǮգԪ½ḸʱĴһӣ͸ԪǸǮգ
ֶʱȻžǷ뱣ҪȫѹǲܵģηϢܻǰ߷磡


ڰ˾Ű һ
ֹᵽ涨֪Ǯգ뿴ԴûзӦȻҲʵûϵλСܵСʵۣȻ˳ס˸ͷô˹ʳһĻʵ۾ԲӦʳĻ
ʱ˿̣ûȫʶһļ¹ȴʱɫ䡣ӦþԱྲǰȴԾ˲Ƶؿ˳ͻȻžͻȻȻǼ̶ոճҪǳ⣬ת˲֮䣬Ӿͱ죬ȴŰպŭĹâԭȵڷϵҲ֪ճȭͷ
ȻҲѾԼһ
˵òǸǮաȴһڴ˳ţ·ûƵ˵֮ǰҲͷ͸Ԫһ˽ӵĴš˵ǽҷֿҪʮ˷̧ܹгȴԪ֮⣬ܹСͯź򡣡
˻һվ͸ӹŹˡ֮ǰʻ̫Ȼй©Լͷ¹ٴ˴ԣת˲־ȻԼͱһ㴰ֽĴ֮£һȴЩζӳ¡
ȾܹԼĻ˵Ϊžĸȴ˿Ϊ߻䣬վһߣͬʱȴֵģһְԼ˵⻰ȥžǻͷž᲻Ϸ뱣̫ѵһ٣
˵;˵Ĵԣ̻һתǸֱˬˣȻѾ涨ֺ֪Ǯմ棬ֱ˵Ǯһ½⡣
˻һϵɴ۾ʱҲԱ߳䵱ʿҲɵˡ̫Ǳ˴˽ɫвԼͬתһͷ
ĪǴǮֻžĹηǣ
Ǯ֪ˬرʾȷʵ׸˵Ḹʱ͹һ˽ӣ׼˽η򡣡ֿһһٵͼ˵ڽӵĹȴԩ˵׵ĽȷʵܴмԷ齣ϿԶŸС׸˴Ϣ⻹һСͯź򡣶ңƽֻ˰˸η򣬾ûʮ
ʱΪڣ׷֮£һʱˣͺͳȣ˵ҵһ˸ʮܹǰ󲽷ϵĽη·ѾǼ䲻סͬǼݣֻҪǽηһ࣬Ҫѵʱҵˣ̧Ҳ߲ǰǰȻײײڡȥ̧ʮ̧εˣ
ԽԽӣȻԽأԪʮմӾʦ³ĵִｭܹ꣬ǧһʮ·ֻ˶ʮգ㵽ÿ··̣öٶʹһ·һ϶ʮѾҪɢ˼ӣο̧ŽӸ·Ľη򣿱˵࣬ʮֻܱ죿ԣǮ֪˵ӾǴ涨ֱͺϱ߽ĺΪֹܹ涨˳¸ƽ֮ء
˵ʷֶеͼҲɶľ룬һûгʹλʵȫûκθ
⻰üʵӣÿ߲˶ٶ
һΣҲʶ˹ؼС˵ϣվݽ飬ΪİӼӼкҪҹ·ˣ˿޶ȵطǳ͢ԱҪ·ͬ̾ݾٶȣÿհʮǼޡ
˵žͬǼݵĽݣİӼӼǽ䴫ʽٶȱȽӿ죬ֳʶеģ뵽ͨվϻ·ǻλƵٶȷʵܸ죬üͷ΢΢չһЩȴֻּ˵ƶ˵ǮȷʵЩԽƶȣϾǰĹǣƷϲӣҲ̧ܳѫ佫Ρ
˻һǼ̫ʱһ¡
ͷ˭ŴǰЩأ̧ѫݸ߹ٶУοͷʲôѫ佫ӣǾ͸ǿջЩţδؾٵѫǣ˭ͻŽҡУ
Ҫǻʵֵģ׷ȥҲҪ˱κޣСʭӶ˲ͷֻ̫߷뱣ʼžǽӴԴӺζǵù
ǣһ̫æ˵ϣƵǣƷϹٲӣҲܳˣǺĹˡ
һڣһҲæϾǵ׸·ڸ󼱼ӵʱ˳һ¹涨֪ǮȻЩأ⵹ҲǺõġ
Ҫڲ廰ʱȴֻһСʵһȭͷڷϣʱﻹ˵һ֣ľսǣ·˷ֻȻֱԱߵһյ۵һź̫ҲаңȫͨȥǶԳƵ뻮һ
龰ɵЩԥƼֶһǳεҡͷ뵽ոλƵʷĵ죬ջҧҧס¹Ķ۹۱Ǳǹĵվȴʵϰµļˡ
˵ʵǳģӶѾˣֱͦͦվĺ
ȷʵû¾͵ͷ棬οظоŭ⣬ȷʵǳġңԽһ϶ЩСʵǬ幬Уˮ¥̨ȵ³Ϊ̵̫֮࣬ǰ϶ǼҪԼ˲ԹɫСʵӦǴûػȨǹžݵ˵˵˵ˣؼʱһѹ̿ʼƲ壬Կ
˵ףźʵı㣬һСʵɴʶԼҲδοôֻ̬ȣ
ȥ
˿κָ֣ȴ˿ûκζݡʿɱ裬ĹǿԡӲͦ׻峯ЩūţΪ⻰ĻԼϾʵ۵ĳΪһԲϾ⵽ȥĴͷûȻһƬ
Ҫǣ֪Լֻ˸ͷòʵŭģǡǼ֪ߵغ̫࣡
Ȼû̫ɣֻǼֻ̫ʣȴĽͶң׷׹泯ʵȥ־ͷǳؿ䶫ůֻʣԼԼȻżˣע⣬˸ȥ԰꣬ԼȴҾϢŭ֮ǰֻʵʵ˵Դǲˡ
Ǽƽʱǳ˵ؼʱȴһæƲԼļһ˳ȥǿһ㡣ǲҾӣٿҲ֮žԶǼͷ˳ۣΪǳȵذ˰֡
ǵĴɡǼһҽͷ鲻ԣȴ̸ĿڣֱĿ޾ϣɶ񣡡ٴһ֮Ϳ֣ʵոԣ涨ڵĸӭ̫ˣʲôҪô
ּȻȷеǲѾͶ˻ʵۣѡʵʵ˵㲹˼ûᵽģȻŰѻתԼǳϤСϡ
ϣ̫˵涨ʱ˵Ҫȥ涨¡ڼǧǧ۹񣬵ǵܾ̫󣬶κһ·Ѿ࣬ճֽվͷˡأ̫˱ϾѸߣӦ꣬Դûк͵سӴżҳž޳档˾ǵҲķıǿǵг޵ʷڣصĶࡣ
˵־ЦЦ˵Щһһ¼浵Ҫ
óһӣ˫ֳȥˡֱԣϾֻǴ涨̫˵ǣû̫·涨ǰ˾ӭԼΣҪ˾κ
û뵽ֲ˵ҾȻֽϣ֪˵ɿʱüͷһи˼ĪĺøУϾ־ֶ׳µġһа湻󵨵ģȻôԳƲϱܵǬ幬žġڲϡһȴϽ˵ϣū澲ƵôüԺñͷҲûô׼ͷҲһϸϸ
ǰ׼ӣҲ׼ˣ˵Ҫԥһ£ɿԴֲӣƫƽʱƫһ㣬ȵӹеӣַһ£ֱľɽǵ̨Ǳ״ߴ磬̲סЩŹֵ̧ͷһۡ
ѲżʱԱߣ
ϣżֵܼž޼ģҲܳġ
԰ڣ˻
񸹷̣ȻҲЩ㶣վǺ˶˵ͷʶʵǰһؾǲѾˡ
ڽڷ뱣žǰҪôͣΪʵߺܿҪǬ幬󶯸ɸ꣬ôΪ¡
Ӷųֵַһ·˻߶ڵ˾࣬µȺ뱣ӼԼһ֮ȻͿһС¹ٷҲƵس˾๫һ˽ȵ˳֮󣬺üд֡䲾ȾΧȥС¹ȴҲܣĭҷɺ˵ϾѾǿԲãûǰԼԼǱߴֻƬ
ϡ䡭һĸˡ
ʱ˿ֻ̣ͷǾ̾Ǿһٵ˵ȻĹã


ڰ˾ž Ÿ
֪뷨һ֮Աǡ
ϻͨź˽֮ǰžݺųϣάҲ˴ùǼµǰ
źͷ뱣ǳ֮󣬻ʵžųԼõ˶ˣ̫ҪȴͷͿʼˣǻλСʵŭʱûʲôֵļһﲻɨسŲŹ֣
ǣȴûΪµԼֱǬ幬һδϴԣһȥ˴ɴñͬŴѧʿһڶȺӼĹԱ̤Ÿĸоȴô
ԭܼ򵥣ԽƽƣպԽ˼Ǻޡ˭뵽ӺգֲžȻôأ˭뵽һֱžøһһԪʵۣżʱأ
žԼ˭ôز˳߲ѻʵ۵ԼֶָֻţȴֱظûдλҰģֻ˵ûдλأ
תЩ߰뷨ֻعʱȴֲ֪ʱԼѾһԼδ̤ĴǰЩɻüͷſ·ѾǴǰĹ£һλ͵衣
֪Լ֮ǰ·ʲôʱҲûз֣ٲ˼һͷǸʲôطɺܿ죬Լò²ˡ
Ϊ˴ãֻӭĴлЦϴкü쳣ϤģżϷ˵Ц˵ž׸ˣܲͬһףžЩǾ˵ˡ뵽¶һ˿Цݣ赽ǰȥǶѾͷͨͰ˽ס漴ʵ̫֮ǰ·;ۣлû취Ȼܼˣ
ү̫˵˼ҾЪˣΪ̫ҽ˵һ˯̫ö˼ҲãҲһʱˣԡº󣬳˵㶫ͽүһ˵ֲ֪ˣشҲ꾡˵үˣү̫˸ǰֻôһ䣬̫˾үҲһ
һ·ϺϷദʱˣʱ˾ȻôʹӳͶлָ˹̲סЩλ̫˵ĺ塣ǣ˵ͷȵǰͨͷǲʲô͸߸ߴ𣬾Ȼżүżޱˣʱݸ
ֲϡͣүõô𣿡
ĸ˿ڣȿ죬ȳӭһӭ㡣żһ˵һ߼۾ȷֽźС˵ױʱ㾹ȻǬ幬ôã
֪żżҵϲϣ²£ֳѾɻ飬ž޶Ӷˡͷܵ޺žһ꣬һͯӣżδɻ飬Ͼڻûڹϡʱ˿̣ǰͷλϲˣͷԿӰζҲϴЦ˫ص˵϶̫ҲΪġ֮ǰᵽλͷҪԼӼ̫ˡ
Ϊฮӣż֮ǰڽʱҲܵ൱ϸĹ˾֮ҲϸĳԼѣûжʶңûҲܼʵֻۣԼһ֣ڳеĵλȴԲѷɫڶϿưޣȻЩĽֵһ仰ȴɴ۾ֱ˴ȥ֮Щججġ
λ̫ҪԼӼԼĸүǵǶ٣
ֻǲȡһٶȴ򷢺ķʽҰż޸˹ȥʱ˿̣ŮȴһѵϷˣԼž֮⣬ĶܿȥЦǺǵǰһһ񣬼̶ͷǳ˳رųһƼ̫˰ݶûУȣҿɾͷˡּ׸иκλһ·ͣŹصȥһˡ
˵̫ҽҲټĹ֣ȻܺáϷ˯󣬺һҩ࣬ʱȷʵþЦǰԹ֮ǰ˵˴ϱҿôǶģ
մӹͣˡȥԺ֮󣬾һڼҲš
žظоַ·ǿͣĸ֣ȴûдĸ׺ֵлҳǳ˴˸ɫ˶ɷ˼֪¾ͬСƵĺšһֱʾеҪžʱϷ˱ҡҡͷѵڼңȴҪͷЩ顣ǵǰͷ鷿ȥ˵ǵĻղײգϱöҿ
һҪûκΣֻܴӦȵžиˣݣžԽ޴ңԸ֮ǰԼǸȥˣ޻˵ɴظȴžһǰߣһ濪˵֮ǰ̫ҽĸʱ˵ҿ߰ĸʳ嵭ȫǸˮֵĲ߹ϹЩʳθӦⱱĸ뻹ü죬ܵ
Ĺͣʱż֪Ϸһͣ϶óҩŵԱ߸ţû⡭
Щգ̫࣬Ƿ뱣ˣ֮ǰȷʾĳЩͺҲã͸ҲͺƤǫѷ䡣ž鷿ſʱſһЩİͯ˶Էۡ
ɽ鷿ֻ֮ž˵Ƿһ㷿ĶӣƣȴʵĸѣǰͰ鷿
֪ߵ飬žͷ϶ӽټֿԳƵżҵļӣȻᷢȵ֮󣬲žڣͲκƫԣͷβ˵žߺԼʵӭϷ˵ġԼ˵ΪǮյ׵һ˽ȥǮձʱֻžȻɫ䣬ܿƽ
ˡ
򵥵ĸ֣ȴ·ľžľƣ̫Ѩһٴֱӣֶ
˳ɻɱˣڿ𣬼Ȼ֮ĳô֪࣬Ҫֱֶܡν֮ڣڷ仰Ȼȡ֮Ҫ֪ӹƵۣͬǿܳģ˵û뵽˵ǮЩ֮ģûȴܹ˴ôסǣǮ˵ЩҲۣʮ̧Ľӣǰʮη򣬹ٵϻݵ±·𣿡
֪ʱžҪԼĸͣ˾ͳĬûţɫͱˡ
Դ׸ȷʵ˽Ͼ飬ﻹˣֻҪֵ̫ģҴһһЦɡǰף̫¹ѣȴֲ񣬷˫죬ȴֽңڸƱ⡣˴ȨȴҪˮҲ̫ЩοҲǺշ壬ûָֻϣܴһȻЧҪǣǮĳ͢
žû˵͸ǲ˼ֻҪһ֮
ž֮ǰ׸ǵʦʵϵĴƶˣ׿Խͬʱ黳ɣùȫ˳̡һֱžǿԮ̫ʲô̬ȣ뱣ֻʲô̬ȣ
ȻҲãžľٶۡžڸ棬ǸܾܣίԼˣһĴԱơԼˣϵǾǷëǡ
ܣٺ»ʹͣǾԲܵġܽλ׸žǰǰͷǳ࣬ȴҡԼʽĽ֮⣬вٽΪֱͨȥֵľѰԱǿˣôܹҲͼֵǧӣǻ㵽ÿճãҪάһ׸֮ҵճ濪ȴеͰ͵ġ
ԣʷž󳭳ʮӣһģһǽǱͶ׵Ķ档
ڴٺ»΢٣Ҫʵӣȴϻ·ʵļҵ֮⣬һֱǴԱԼ׳ɵĻɫ룬ûе·Ͼʵۿֱܴʵ͸ѫݹĶĹپô󷽣ʹһլǾǴֱʡ
ȻžԸƵһ仰Ҳ֪оһ٣ֻǰһ١ԸģĿȴһأžȻϣ֤Լ׸ȸ߹ǿӶʷҪǣݺݴЩһƣ֪ž
Ҳ룬һ仰û˵ÿÿʱܹԳȱ˸ס
̫˴ӽ굽涨·κһֱڲ࣬ǻټȻ֪ô˵һ̣ûϵȥžһ٣·õ˵ǮմˣΪ覴ãļѣһһѧʹõֶΣزóб󾿾˭
û뵽žξȻǮôһʲҪԣϾѧʦֲ£˴ͷģǮ᲻ᷴ粽УתһžȻƸҪѧضǮ˷ã͸ɴûʾ顣
ϾǮպҲˡ˵֪һʷԵñȽ֡
е£ûκԥȻӦ
Ϊ¹صպǷܰȳԷ˯⣡


ھ Ϊ
һϣСɩżҶȹһսս漴źгǢҹ
ȻսսСǿĶ˵ǰżҵĶ֣ûôˣϷ˸ͷһؼž޵Ӹϣ޵Ӻϣ޵Сϣһ죬һɢɲϷǰ¶һ棬ټſ֮ҲֵòǰϷ˾ЦǳҲǳԼ
سʱŸϻؾǾͣʹŸͷܵҲûѡ˺ԼͬҪڰ죬Ѿ֪ͬȻǺױ˵лģҹոҹʱ򣬰ĴɴñͬԵľ壬ʱֻмˣȻȻͲ˵Ŀ⡣ֱһ˵Һٽң˯
־Ȼľô˯˹ȥʱĿɿڴȿСЦ̺Ӹϣֳ֮ǰ˽£˷һû˵ϻؼң̲סСֹپô𣿡
Ȼࡣ
С𵱳ҶҫʱǼֱ˾к³ʹӣʱʱţ̲סȻһЦ˵ûٵģһһͿزסأ˾ͿزסҵЩ˽ʿǻϲصǮҲҪ٣ӵҲǳԿʲҲҪѹȥֶԣ糣˵ǼٳԴסŴӣͣͱпˡ
ô˵𣿡ЩɻɨһִۣǰȷʵͦϽģ˶ôСãԴӱηƹٲƣֶԿƾپûôȤˣԾе츳ҲԽ׽۰ڣԾ޷񣬸ܹҳıɾ˵ʿҪ֪ЩͬǰˣҲûнʿ
Ȼô˵СɫĲظȴǱ߿Űڷ·˯ǳ鴤һ¡ûҴ˯ļһѭѭյض˵˵ˣ˭ѣ㿴żλϱ̫ǰǾҪ˵ʱ˵ñʱ죬ЦʱЦҪŵʱ׼ͬһźųǾͲѣ
˻һͰһ£ɩ˵ǣ׸ӣϱպȫȢ֮ϱŴӺͶӶѾжˣô˿ڡλŴ̸ϡҺ๫һ磬Ϫ˵˶࣬ƽٶһ½ûôӴҲͲʲôң๫˵żֵ񲢲ǵճ
ԭӦҲڱ˵лġ
СЦЦ漴ʼ˭֪أһ˵׸ǰͷԪ˷ˣֻϧ˷ء
žǼӼž֮ǰģǰͷžʿɢ֮ݣȴؽļءžһλΪܺõԪ˷ȥʱѾʮ꣬ϥȴûһŮǶʱžڽ˶꣬Ȣҵˣ»غԺ֮ǰθ·Ϊֲ֮ǰŮȫ޵źһ
ڼ˭˭֮ĻΪȫڽִ꣬Ҳ٣ҪżҼֵܸ鲻ʦ¡
С˵̲סﰵ뵽˽˵žԶԶʯ˾⣬λ˵ڶѧɵҲ֣Щǣƾ˲أмܱȵʯ˾⣿ǰշ˾ͶҶº˵ξʱλ׸讣ѾʮˣȢ귽˵ϣֻΪľסһȴ檵ģȱȽǡ
һµĴϣֱëǡʯȴ䷨ͷ˴ǣƷ¿˭˵һ֡
װ˯Ӻ˵дլл·˯˹ȥֱ˰ҡˣЩԺ۾ȴǰȻʲô»šЩ۾ʶϣȴûȥǰʲôǿʵˣ
šСԼػشĸֱ֣Ӱ׵ģ˼˽֮뵽˶ڣš
Ÿ׭ֵȻ֪׭λΪϽŸΪӭϷ˶磬ҲӦûݲμӣֻΪոսǬ幬öžúý˵һ£ԲòһˣСҲȥ˵ǰݼڣ˵˼ҵһʱ𣬱Ȱ˵áԣ׭ΪһССĲ𣬶ʲô
ˣӹһŵͷԺ󽻸С飬һ飬ϵѾ㹻ˡ˼鷿æϾ±ȥ˹Ӽࡣ˼ͼ˷飬һ̯ӻ
֪ˡС̲סҡҡͷȵʱС˵벻£ҲѹСܿ㡣
µ˭ƫƫ·أ֪ҿžɽȥ˿ʿŽȥæˣﻢ£
ô˵˵֮˸ȴܿóᶨСûм⣬ǿ˵СܿҲˣҾûѣطôҪҪ͵ҹ
ˮˣʲôٳԣûθڣû顣
ӷԸһѾͷľôһ·Լȥ־ϴ󲻿һѹǿȥļϡܾĵģûβ̵·˵Сûкڹ޸ôϲǵĴ
䣬ֻ͵ؽһ٣ͷʱѾίʵصǺһЦܲ˵ҲǣպʱǾͶ˻ԼȵҶǻǽ˲֮Ե˵ⱲӾעҪ޸ҵģӶӲ
ޣ֪ǲң
˵ϷޣֵĻͻȻףС˼ڣȴĪطǳáȵŽӣֻ˺Ǻ˵ңüϱ˭๫Ų鸡ʱҷȥ뵱ɽˮʮ£ʱ·壬·ɽ˽ţ㱳ɽʱҾ֪ϱ͸ģͿԺԥص
컬࣬úõͻȻ˵ôûʲôڣô˵Сʰ׺ϣ̲סűҲˣȴüˣֲÿܶʮģ۳ӣҿǹģɱ˯ţϴϴ˯ûм٣컹ҪȥԺģ
ţ֪
ֳ΢΢һЦһȥȡǷţһȴ˵ҸողԵ޹ʺ˵׸˺λˣ鲻ƽƽ֮ǰֳڽ꣬ʲôҲȥԼĶҲϣֻǶ飬ϸǽѣǼմ񣬿ζţ޶֮Уûһ֡Ҳ˵λ߾ҪΨףֻãһɷһףڼҲҪεˡ
С֮ǰźС˵žЩ˽լ£ǰػΪ֮ǰû˯ŶˣЩŭд뵽Ҷҫշˣ뵽ֺԼǲ֪
ĸٶ࣬ûļ̳ߣǰѸʵҲûá׸˵ѾƵ˰ֱӿԽԺϣҪ鲻öӲ룬ȴ̫ˡںͼҸƽƽֻΪãټϺɫ檣ԭ޿ɺǣԽԽӦýƣϾڸѾ˷æؼȴ֪ϧ壬ô죿
˵žѾŷȡż㣬ȵһĿʮɨ̲֮סЦֶС˴ȥӭ̫ˣ͸Ұһæһ׳ߪͻܹˣ
Сͬκݣ۶˰̫࣬ǻߪλʱе͵Ĺ٣Ϥʱ֣ʱ־ϲ漴Щĵʵ֮ǰǼͬΪıͻߪѾôûˣͲǲ֣ͷΪɻ׸ţ㻮ޣ
һѾᵽһ㲻ýʿĸ٣ȴ踺ûдǹ٣һѲʷϵ˶ڶԺܹûӾȥɽڰ˾ҲһѹƣͬꡣɽټĴһߣôҲܷ
˵žָ˵Сеż㣬˵ʱҶܷʱͺܲΪȻΪҲӦʩͼ㿴ŰɣġȻͷǽ֮żͰæӦһ¡һڱ¹ģһͬ꣬¾ͽˡޣҾʡġ
Сʱٴζһ֪ۡ˵ôûûģԭҪ£ǣ⣬ǳ⡣ĸ˵ģͬ壬빲
ǣ뵽λʽͻȻһ̲סʵȻˣëԼŹ̵׻н𱦺ʦүأҲ¡Ľʿǵ˵ģ
ǰʱֳʦүһ뵽ԷϺܽȴģ̲סЦ漴˵ʦүһǺܽˣȴܹʵʵҲã߾ϣԶʩ


ھһ ѩ̿
ԴȥؾƵʷֻ֮ǵһ뾩һһ磬ص𽫽µĶԺͷͬȫͿԼквٶռ䲻죬ͷ̸֮ϵġ֪ΪԼʱ̻Ǭ幬Եʣû̫ϣ˹㶫Ƶʷֱ֮ȼ֣йź죬ȻǶȫȻ֮ǰ͡
λԼϣԼͷһι㶫ѲʷǰһֱΪ̬ȡԭܼ򵥣ǻģͼȻûָֻţǷǳľ÷ÿһ£Ȼֳ߱Լǰ̬ȡ
ʱ˿̣˽һԼӣ㶫ת˵ʾԶ֮ǰᵽ񶼲ԺʮƵʷУʿ׽ҪߪģҴƼ֡ԣһֵ
¾׻£ڶУһͬʱȴҲⰵֲ̾񣬶Ƕʵ󷽡˵ǿͷͣһʸõʷڹ㶫´˴һֱСҲѾбʷڱߥƵʷְλȻĶɱߥ޸ӶӵģǾڱɢ䲻һʱȴҲʱ䳤ˣû˼ͷ˾;Ĵ
ԣֿͿԼͱҾƵ˹ػ¹ʵЩ̿֡ؾ¹ٲû飬֮ǰĿ㲻ϵһȡ
ֲôǫ¾ôˡ׳ȱӦĴ͹λƵиˡ
ȵͿͳȥַصλʱȴ֪Լԭǲϣô㶫ġϾһḻȴָɵʵΪ˾ҲõӦ֡ǣȻȫѾԼʱԺɰôΪ˱ͻͷƣֻԵ޹ٶңɴֵ͸ͣƵĺûᡣһͲòһ⡣
ⵥһʷȱòҪžʼʩⲿ˽Ե̫˳ˡ
֮ǰʵڶԺԹ٣Ѿһֱڰ˲š
Ҫ˵߲ߣ˵ͲͣܽƷвľ߲ŸɣȴظƵ»òļʷͨȫ棬ټһ֮Ҳֻѡĸˡ
Ϊˣֵ³ȴ֮⣬̹⡢ѧƳ˶Ѿһ࣬ȴϧպѳȴ̹֮ȥ
ӵĿʵ̫ˣ
Ժʮһһʮʷܹʮ˵ȱģҪö࣬ΪʷƶȣֱѡϸҪԵһȡ֮ǰֵһ֮£ʮʷʮˣʸԶĳЩʷǣȴܵ˸ѹ
Ͼһ굽ͷֻôʮʮѲԼѧʷĴѲǣѲΣѲѲ¬أҲڶԺŰȴֻôһٺ»ǿ
ΪھǶԺţָֻһȥȻ䶯Ұ´ֱ׻Ƿǳټģÿиֲ·ɵʱ򣬸ȫǿǰȻƴ·ģƴģͬ굳æģƼٵģͱӵģʽĻҲ֪Ҫʹ١ɼˣȻǼһϲҳ
һգɽʷ̾ھ֮аʸõԼһɽѲĴ
гʹ޵ǣټԼֵƵʷʣȴʵذοԼ˵껹лᡣ
껹л᣿ǣֱЦǰ;ĺʿɢݺȴûݣҲûܽȣ𸴽˶ԺиǰͷεڶԺӦǰ;δѾʷȵ꣬ȴһѲûԺмʷȻûѲģ
䣬ֵֵҹƽһΰѾƴֱһ濴аһ͵һǻǵķֵʱͻȻϡ˱˵˵ԭȥɵ׽һֵʱȴ֪˶䡣
Ҫ˵㶫λʷת˼ʷ֮ǰȥѲ㶫Գү˵òã˵Ҳ
Ҳ˵£û˵֮ǰѡʿʱλүѾУϣģɲ֪ô£ȴȥ
ѽ˵ѡͦƽģû뵽Ϊ˱˰㡣ֻ׸˿϶վǷˣҲ͵Ժ
͵ԺҲÿǷɵ˭¡ⶼԺʮܹʮλƵʷ䵽ϣ˵Ͳˡ˵λүƵͬգֲڣƽҲǺѰ˾ϵѲƵƫƫѡ
˵ǸѲֱʵƣǸ«ƽʱһ仰ûС˵ڶԺֵطҪôڳ͢йʶҪôй˽Ϸ壬кû᣿Ѳʷ˵Ϊ˵Ȩֻ£ҲҪǨ
ͳȥ·Ѿ߹ˣһֱӣԭͲŨصľһӳ嵭ࡣʹ˻Դ漴ͻȻǺЦԳֻմʷתʷˣҲѾѲȴĻᡣ뵱Ƿڳé®ǳ£Ҳ֪˰ЦɵϡںãֵЦˣ
ոպͶֱ߹˿Ҳû뿪Զǡܹͷⷬĺȫüͷһ漴˸ڶԺޱκһʷҪСȻ뿪˿ûоͷ̡
ڶһ磬һյĽѹġ˯۾ϳǰƵʷʵʱǴһŷ䡣ΪϣǸӺʳľͻˣҹֱ˹ȥûüʰ
ΪѲѾ˲ʣֵҹȾƵĴǻæһվõ̫ͣʱȻӣǶҲֱӱԵϵľҡ£Ȼأˤ˸顣
̣֮ǰڿίֵҹȴƵĵУѲʷض𣿡
巴ߣ̶ʱɫ԰ס֪Լ֮ǰΪѲ³䶨Ǹŭԣվڲǰ¶μͻȻôһ˵󣬵׷Ҳ̸СĲνǱץסߣֻñʰǾͶ˲ϣһӴϡ
һȴһС˽һǽӣͻæǰ
үǳʲô£ʰϽȥƵүϴȥ˳Ƕ
ոջƹˤһƵʷʷ·Ҫȥʷ͸״̶ʱ˷磬ǹ˲ô࣬СӲص˵ͷ漴ͳӡͷɫѾ磬ŵʷһԼȴϴ·ģʱֺֻ޺Ⱦ¡
֪ϰһΪĹٷȴҲ
ʶһݵûȥãֻֿ첽۷ӡʱϳǱŵСɽ죬ææµµʰƬ뵽ԷոţӦԸԼһѣֻǿǰ˵һѶǾȥܣֻ·ǵʲôܴ˵ŭ
ذƬȫɨŲ˲ִһ̣漴Ц˵ү˵Ҳǣľζð죬ҶˡٷСȥҵƤȻٸһ£ȥͲˡܴǶҪҪСȥ̽̽Ƶүȥܴ˵ʲô£
΢΢һ㶣漴ץһݣͷȥӣҲ㣡
֮ʣһʡյѾ˲ʲôǮǮˡڶԺȥɨسţôʲôǰ;ԣ
һ굽ͷȴ꼸ξƲմǽԺһΰѾƴţȻôɲɾͱץ˸У
Ӧһȴûгţ̼ææóһӵ˹ȥʱȴЦҡҡͷָָϵĹٷŻȻ򣬸Ͻ˹ٷԷԼǺһϡ
һȣֱͬȹϵϣͬʱȥǶ̽Ϣֻ߽ǳá˼뵽Щʱȴֱֻ·ˡ
Цذ̺ãƽƽûһ˿·ݹ֪֮żŲæعֵһϲ
үüˣҸոж絽ܴǶƵȥܴ˵£˳һȾƵ飬Թ֪㣬ͷʱҪһʡù㶫ƵҲڣƵ˵仰˵ǵǺԺģ࣬ȻûºȾƣڶԺֵҹĹأһġȻǳֿǲҪ̡ܴˣͷԸƵŹһΣԹۺЧ
̶ʱľ֪Լôź´õ·Ҳ֪ͬһ֮Լô˴кһ춼ǻججֱɢʱԼֵҹһͬһôؼңγѣǿһЦʰ˶ȥ
ȵ˶Ժſڣɲײʺ˵ʱλƵʷЩ㬵һȴ˵ﳤȥ
֪ڳǰʧӣֻºԼҲȥλƵʷС̨ͣ׾ߡɾʱԶȻֺ̹˵˲ӹȥ
ɵǰһƵͻȻʶԼ˴̽ڳǱǸʲô龰ȴ˵ڵģ˵ʲôл˼ҸԼ飿ⲻŸ


ھ ʦү
̹˵ֻǸոתļʷȥ긦һΣڶԺеύ߶ͬšʵ֤ύôˣؼʱ̿סĲȣվӲʮʷھǶԺǰʮȫסˣǶʮֶסˡȳʿɢݺǣ˶ԺͬţȻ᲻ʶʱ̹һ˵æŽ
Ƶˣλɽ
ֶ̹ȳľúЦҪġ±ЦŶ̵˵ͷȴѹûԼڳǰ˵һ磬Ժ˼䡣ֲ̹ûк̸˼ȴԱ߲ߣʶ˿µģæ˵
Ͼ˵ĻֲʲôأǸԼĶͷ˾
ƵˣǶͲ˰ɣϾ̫ҽԺҽССһʷһٶȥ鷳ʵǲá
˵֮ǰɽһˣҲΪףǺúٿһҪӲͦȥ壬˵˽岮廪԰ĻᣬȥǼֱʿٻĹʽһʱȴ棬˵岮ǶҲǳȥģʹӦˡ㲻ȥո֣˳ˡ
һʷȥǶ׵𣿡
廪԰˵岮ҵıҵīͿĻʫ磬ʿˣɶУһʷĸУȥȥ
ֺ̹£ʱһһ˵ȴȻͬŴмְ̹⾹ȻûνĸСЦӦһȥ̶ԱȴЦ̵̱ɽƵʷʣ̲סԱ̹һߣѾ˽սõŽͰ͵˵Ƶ˵ܴǶҡ
⻰û˵꣬־ü˵ܴˣŶΪǸͲ˵ˡֻǲϲΪһ£Ĩɱһ˵Ŭ㲻ؼϡɫ磬ȸˡ
ԭż˼֮ǰڳǶ˵ûǲΪԼǣ˿̼Էǳ䵭شԼĻ̶ͺǣӻϣȥֻһ˵Ĳ
ڶԺһˣȴǼʷʷֻǷ֮ҲûύʲôˣƾʲôΪԼر𣿾Ϊйʿһ֣
֪Լ䵭ĴһЦⲻܹݵСѣʱڵλȨȫںܴ࣬յϢȫԵȵʱȴܹӺܴЧȻĿϣֹһˣ˶ڽСû̫ϡӶԺһ·Сܹս̼ҺͬԼſʱֻСһ̳ǣ
ӣλã˵ĹʽֵܳӴģ˵δӣΪԷ⣬ȥرٷˣٷ˵֮ȴԸֵܰ鷿ӲҪ
ãһǹʽѵǡ
鷿⣬ҪżԼд౾Ȿȫ鷿ڼҵʱСԹš鷿ϷһЩ飬̷󣬱ïʱãֲǼЩ鼮תһµıǾһЩͽǳҵֻûʲôҪľƽʱҪΪʱá
ʱ˿̣Ѿֱֱ鷿ȥ
ȻһƿţͿһڿλϵͷȲ裬Ȼֻ̬֮촽ϷһĨСӵݣټǼûôȳģǰһղİȶԷվЦسҾ֣겻ɸʤΥˣ
ȻҶСֺͽʦҶҫƸŹҲӦڼ䵱ʦʦүȻӦóƺһˡ
׭ǹٳϵǰ˼γֶ˹񣬼ԼӴ˺һλһ½վȴ«֣µسҾһŷӦ˹ϽȻ˳鷿ܺ棬ԷʲôˣܹԼҹ񾴣ٷҲԸɲôͲȵ֮뿪˼鷿ڵԺ
¡££ꡣ¡ҿнʿȷһɽһ˾ټתվηһ꣬תתĸĸ٣Ҳǽѵҵ̫ߣһںԺеط͵ǵҶĻµ˴ʦүѧ˲Ǯϵ飬Ҳһ֮
ˣ⻰˵ⲻ˾ʹżֱԹ˼Ң˵ȴһֻˬ̬ȡºֱַ£̶Цû뵽Ҷ̺ĳ˵ûܺǱϲƣҲûһݺ˵ȴҲˣɻ˵һϲ
֪ҢˬΪ˿ưʵǼģʱһٵĹϲЦȴȤ뵱־Ϊ˾ܻ飬ŵؾ֮Ļ񹦳֪ͣǸĸ֮ԼͶϣ
ǵȻǸĸ֮ý֮ԡ뵱ҸĸǱЩƨݱƻӸҪʱҴػȥ콵һǺѧģûȥ֮ǰҾʹЩһһӼҪǻҾֱӴˣ
˵⻰ʱҢǳĿɿڴͼ˼۾ҿɲ飬˴ν֮ǰҲŸոն˻¡ҼиĸǸϵʦҰ£ز죬ȴҪæɱһݺ񡣡

һλĿɿڴˡʮ꣬ʦүʮ꣬Ҳ˵ʦүꡣʮʦүѾʮˣǰŶĻ飬Ǿ˵һһֱϵʮŴȢϱԪ䣬ңڴ飡Ͼʵʿ򳣳ΣҲΪҪʿȻȢŮֻ߱˰׽ʦүῼнʿȴŲģ
Ң·ܸ˿Ǿӣ˺һᣬſһʵҲȢʵȢˡƶȵģٲȢޣ֮ǰ̸ۼ޶С
ִʱ˿ǿǰˡô˵ʦүϿɽǱˣļŮôãȻһ۽ܸߵʦүһֱϵؾ̸ۼޣǱˣĨ̽һ£ʦүֱˡ
ļҹ
Ů
ҡ
Ѳǵϼң
ţŮ
ԣֱӳҢĴָ漴ʳһӺ⣺ɩ˵ã
һΣҢȴҶʵǼܲסֵ׷ʣźܲȻһ
磡
ʿѾǰϣܹʾµĸ߹٣ŮޣȻλ꣬ȳϹԵʵǿɸţǾ̲ס߸غҢ̧ͷͷһҶҫıߣܹһ˹ǿѵǶӣʵǸ̵ӡֻû뵽һҲ档
ֻϧɶû֪Ҳˣ϶ֻˣ˵ֱͻȻûʵһ굽ͷҲѵüһţ¸Ǿڲᡣ˵ҲóóȻʲô˵ɣλؾʲôģ
Ң˹غһڲ裬ǾĿ£΢΢һЦѡ˾Աɡ

ֻ̾ţ֪˵ʲôǺá뵱׭ְλȻһѡ˾Уû뵽Ңʵʵ֮󣬱Ǩų˾֮һѡ˾ԱɣͷҲʿǽʣµһԴ֮Ҫ֪ʿԼҲжӵģó׼ŮǱʾĿã
ѡ˾ּҪĵطνž׭Ƥӵ£ԱһְҲΪԤģλʦүǲѣһˣ
ɽ۵۵ʱͷžС๫Ҳ̫ͣôˣҪ̸ܲܲųԷɣô겻úúһ߳Ա̸ôƲ˶ˣǸúɣҺСܿڷԡˡ
ʦүǰͿС¶ֻƬʱҪˣҲûתۼСҶҫŮ˴ϾһַǺܵĲ׺飬һֲ׺ɣĸоվЦöˣҲȷʵꤡ֪ǳԷϰߡ
Ȼ֪ʱǳҶСҼҲ䷹״Ԫ¥Ӣ磬һҶСǷƵٶȣû
ÿÿ̸£ɴ͸ֳԷϰ˸רʣ̻ʵţ
þòռһĻһĻȫͷվ֮ǧһ֡
룡


ھ Ң˭
һҵ㣡
ãģʧģ
ｻ䣬̾£ͼһ𶼻ʮȻƵѴαŪϴģȫȻ֪
ѵһ֮󣬴һȻܺʹǰ׼ʱѣǱһһıиѵġ۾ʱ˺һŸоͷϷһʪ̧ץ˲Ա߿ȥ
˵ԱšһģС
ˣҪٲѣҾʹȥԺˡ
˵ھʦ¾ͷʵһܸ˵£ҪΪ٣ǻͷָô˵֧漴໹Щʹ̫ѨſЦûȹˣǵô˯ȥĶ֪أûȥɣ
ȫˣ̧̧ôȥ˸СͯǻͻȥҲ͸šСٴšɵظֲȵ´ЬӵײײҪȥ·ʲô׼ʱģиءͷȥԺҪˣڳеһᡣ𶯣Ҹ㴩·ϴ
ôֳƮֲϲѾͷϴ£ԼֵʱӶ࣬ڼʱҲˡԸԼ֮ԷԼȻᷴԣ±һЩرŵǧ𣬴ЩŮ˲ͬСҲŮƽƽմպϣϣѾͷȴӦֻ֣Щѡ
ͷŶȻһʱͻȻֱӣ䲻ԭش˸
СʵһȽ̤ʵ֮ʹһ֣Ŵ·ô죡
˵ڶԺһ죬Ҳͻ壬ô
΢΢һЦ漴ӵ˵ʦүȣǽϰ߸Ĳ˿ڣִ˴νѡ˾ԱɺϾҪɻ飬׼ȢǰʿٵŮĸĸ˵Ҫʦز죬ͼ޵ӦСֳٰͷðæСһ顣
С֣ʲô鶼ʱ˿̻Ŀ࣬һŽͰ͵ʵʦүң
ͷ顣֪Сȵʲô˸˸ɴֻش
ģСֱһ鲻֣ȥ˵ūδ𣬺ԼΪͷҲкܶĲ˻˵δԼΪʦү꼰ڣԶףųȥɾȻϵڲͷ飬ȷʵ̫ټˡȵֽ׮ϵڵԵɣ̲סһЦΣ㵱Ȣҵʱͦġ
ȢɱȢλС׶ˡϲľֺε죬СԸͷ緹˳ȥҢǱʱЦǰҾþʦЩ׳ȥȥ˵ˣĵ룬Щˣ룬ǰˣһʤˡϵȥγһĻ᣿һֱӽ˵һ¾󡣡
һȥ˶ԺȴûȥҢĺߣ˴һֱͷȴûԼˣԳһ겻˯Ȼѣϴù緹֮ȴǴ󷽷С
뵱ţҲ̧ͷͷ֮ʣЦŴ˶ԷһۣŹ˹֡
߶һҹлϡ͵ӦöεʦȴΣгɻ顣ѡ˾ӣӵֻ֣ҺѳҸĸϾҲûô죬ɷðڸһСլ̫󣬱Ͼھʦܴãȴһ˵¡
СȻӦ֣Ȼʲô̸߽˼䣬ʱɵĸң·ôɱĨƽˣҢ뿪ʱͻȻеʦү
һڣͷԼĿ󣬲Ȼǵ˳˿ڣǸĲ
ҢȴתЦģаŭǻѾþûôˡ̵ʦүǴ꣬һֱÿ̹ġ
һ٣дż׷ȻЩ׾ȴΪϣʿҶ̣ոսѧ鷳ȴҶ̱˴˷͵ܣʲôѧȴΪͬӵҶףƶϼѣֿĿĽ𱦺㣻ޥʵҶС㣬ҶСӰ㡭Ŷгִ󷽣ˬշˡЩСۣҵڶһг
๫Ҳһֱ˵ǰѧ˺ܶණСüЦ漴ԼҪ˵Ļƽȣʵкܶ߰£էǧСЩ
ȻҢص˵ͷˮ˵ҳΪ٣µȻԼţٲҪ͵ܡͬ۹ã֮Ҫͬ۹ˡ
Сλʦүȥвֻϲ־塣Ʒ⣬ʵȴһΣյĶľϣʦүôˣ᲻֪ɼˣԷȴֿڣΪͬ˹ˣؽȺ;ϣ治ǵλʦүҶСֺͽһֱصʦ
ѡ˾ѡ˾˾Ϊ˾һĹѡһ佫ãһշ׵λвΪɣ˾ԱΪе򲹣Ҳеš֮ǰѡ˾䵽βΩһϣѾúܶ˴һ˷һȱԱȴȻ֮ǰҢժãʱúܶ໢ĹԱΪ⡣
Ң˭
¡Ķ׽ʿɽƽʲôȦɵ
˵֮£Ң䵱ڿƳϵĻԻսܿ챻˷˳ڴ˴֮󣬺ʿŮ»ԼҲձ֪̽ǰһ˶̫⣬ϾƳϵβܴ;ĸߵͣɾȻʿټŮǾͲһˡ
Ҫ֪λСѾʮˣһֱֹеʲô
Ҳû˴һλѡȢΥ˼֮ٶĻټϿƵžϴһһΣҢžصкпǰʿٺ׸žЭ˵һ˵ҲˣĸԹٳԱû¸ȥּ£
֮ǰǹƵΪصĺԺҲΪüλֵĸ没ǣĻؼ̽ףЩһ겻ļƣ˿
ˣǶһάҲֻ޿κνˡһհص̤鷿ӭֱ̩˵ؿ˵ףǸҢ˵ʿٵޣ˵ҢֵĹϵôһ˽ҪԼˣǾ͸ˣ
άʱȻɫ䡣
ʿȷʵ¡꣬߹죬׸ҲԶԿˣ߹ڸеĳڣ꼪Ⱥߣ漴뽫άڸȴѹû뵽ͬԣۡй¹ʿʿ߳ŭɴ˾ӡ̫º֮¡ʵּ󡣽ָ߽ʹƵ˴˹ڣʿٲڸҾʱӺ͸߹ʱ͸߹ϵžȰܶûźá
գ߹ŶԿƵǿƿʿٸ˻ؼңȴվžڴ֮ǰάͱʿһðչٸл磬ֱֺž𸴻س
ûʿ٣¡ѾһŸ߹žͷ뱣
άһûʿٵ£ǳʵҢˣֺףĪҢʲôϵ
ףҲͰˣȴǱ׽Ĺϵ̩ά£żæ˵֪ģֵҶҫϣһǸյŮ˹ȥҢ䣬ҶҫëԼ˰Ź
άʱüŰꣿ
ף𿴾Ͱ꣬Ҫ֪Ңǰ겻ҶҫĶӣҲֵСӣֵɣ˵ֵաϾʦμӻ֮ǰҶҺƼԼʦ󣡾ǷƼʦִ֣ܹ꿼һһ·оˣнʿԣ˵Ңаʦ֣֮ҲΪ
̩˵άɫ࣬͵֪֪ˣսףЩ˻켣°ݣ˺ܶйص£֪ǰʵ̫Сڻݡݡݡȫպգʱֻʮé®һţûԺյļֻҪĲ
ʾӲ˵άһ֧̫ʦεķ֣һ̫Ѩһһһ˵ʿٵ͸֣͵ʱЩڸ֣̫ͣȻʿһĭϣΪܴ衣ԣ֮ǰḸƼǿʱУȴԮʦףʿ٣ɼɵ֮ȴʿٵŮΪѡɣ֪ζʲô
ź
ĸֵʱֻ̩һɱĵȻɫƣĸףףҢոջؾȥ֣ҹңɴ˿ɼ겻ȴཻĪ档ѵĲ𣿡
ֻаֻеȡ
άֻԼƽûôʱ򣬺޲ʱǹٻ硣ǣСžմ̫ϵͬҲһ˸ûɽͬžϸ̫ˣһˣžպıСʵɣô𸴣
һһһ˵ҢҲһѡɣΪ´󶯸ɸ꣬翴ɶǱߣ׻ύһĴ


ھ һú
ѡҢΣͬƽˮĳ϶˿ʯͷɢСˮ£ЩϢ춯ܿûˡ
֮£ȴĻ²ٰ죬עĿһЩ֪ʿ뿪ѾˣլѱʾѸиȦӣͼ޵˵ִﾩʦ֮ڶĹԱڹ˽źδ
˭û뵽ǰͼ޵ĴүԼϱлϣλС㣬ûȥʾǶޣֱסï鸮
Ǳһϣһϣٵʱ˭Ҳ˵λڣһͼ޵ȴס󸮣û˾Ǵɺϡܿ죬ïĸֺۡͬͳµģһ·Ľػݣ˴ʿټЩͼ޵ȥͨͷϽӣ漴·ԺУһϵϢʱֶߡֱʱٺ֪˷Ϊ֮Ȼ
žְŽӴˣԼʿʲôֺֻǸ½ѡн飿
ڶĲ²֮Уִ󷽷ڶԺнҿţֶаʦ֣֮էҪٰ£Ȼþ
ִӹ㶫ؾһ룬Ƶʷλȵžǰ棬ټǰսʤĻԻսʹĸ߹ҲҲۣɳΪ˺ܶ˸߿ѡһ۵ɡ
϶ӷ򸾣Ҳв˰ԿǲǸȥݷޡ
ǣС˵ִգԵȥ˵ʱ̫̫лȻȻǰӭӡ˵Ҵʿٵ游ʼɽѧʦɱϾǵʿٲſ׽ʿʿ飬ϣȴʼûôӦսƳĳӺʹһһǾˣδˣϣѾ˵ϣֻմŸϹӵĹѡ
ˣ㲻˼ҽԼҷӣ̫̫лҲڱԼʮСǰڼӣϾ˼ҵɷᣬȴǿƵ
ʵϣǼŵڣȴʲôļҵף֮ǰһ޻᲻̫ᣬڶʾɵпǹ׽ļҵķӳ޸׵룬ͨͷӵֱӾͰͽյ鸮ϾԴͬգïҲͬʿһѾ˻磬ⷿԭǿյģסµͬʱҲÿǽţȴҲ̲ס̽ķ˭ֺ֪ͳȫһ
ʱ˿̣̫̫һ·һ·л˵˵صʱ򣬶Ҽ๫Ӷаʦ֣֮յǾҪôϲ£ǰСæӦģ̫̫÷ϡǴӼһ·浽ˣ·;ۣС㣬ﲻϰߣ뾡˵
̴̫ˡ̫̫⻰ֻöԷ˸߿δСү翴׮£ȻĬСôꡣǻ֪ʱ򣬻ﷸֹŮ˫꣬ôͱ˴˿ۣһ䲻ȢһǾأ
СЦ˵¹ΣæòɿԾͰ·иҡ˵е˿˺üطպС޹ӣ׼ɹټȻûȥ̫̫Сɩգȥһ⡣ǧҿϾס꣬߰ʮ꣬ɲˡ
̫̫ҲŲ˼æ£ˣ˵зǵһμҪ֪үһѣŮޣȴҲһ·͵ⲻֲ⣬ү˵ǰһؾضڶ¼ɣֻ͵˴ڡ˵ͼ޶飬зȴϤдɴз׮µڴӡ
ˣ֮ǰСˣñ˵ϹＱų޲أʱлл֮ȴǳ˸ӣķԸŵСӸ˵ϵСӣʮһ꣬޹Щʵǰ˵ɰŮġ
СͿһȴһŮɽֻأʩ죬ɼˣȴǾɫͬĵһ뵽ʦүϲȴĵ̲ס̣ȵǰʩʱæ˲
һģСӲǰ˰֮Ŵż־̾˵Сǵ繫˵ķС㣬ҲûСôƯɣ
ʶԼЩʧԣʱ΢졣˽ˣæڽ͵Ҳ˼ֻǾСʵ̫
ֿ̫֮סˣæȻԲסǿˣһʱ֪˵ʲôˡ
СС㲢ûʲôˣЦѵ˵˻̫̫С㻹ϡʵҼοˣ֮ǰҼ๫˵µʱһྡ־ӣҪ֪뵱Ǿܻ鷽ŴܵصģЩ꾹ȻҲһֱûɻ飬׮¼⣬Żꡣ
û뵽Ң֮Լ͸ȥˣ̫̫˵Щ죬ȴԽȷδүҵĹϵæСӡһֻ̣СԴɬ˵ɩԶˣλշܵҵȥݼģǴ֮ŮŲóȻţȻöλңҲĲ˼лոңҺɡȷʵԵ֡
Ե֣ܽΣԵ֣Ң᲻ڲĽд߰˷ŸĸʿȢָ췢κӭȢڸֺֺЦȴҲĶʱҢԶǵĸĸҲ˹˫ҳ˽¼һ棡
ǴڸĸǱ߶Ѿ·ôڼԶಡȵȸֽڣһֱֹеʮꣿ
С΢΢ɬıǡôС̲סޣ뵽Ҷҫʦү˲ҲʶúܣѽҶʦү֮绢ҶҲȫûǸ˼һʱ⣬Ҳͻˣ˿̲ɵðһصĽС˸Աȡ
ǴϻܸɣˬȴҲʱʱ׽ŪˣλСӵһӡ޵£ɬȴɡ
˵˵ȥԸϣ˴ͶԵҪ˵ЩľګǿƵʱȴǿƵĽദúܺãܺϵ
ɬΪ˴̫̫ۿСЦغС̸ҲͲ廰ֻԱ߾š
δү֮ǰ˸ĸүӵ˵׵ʱȫڹʽýףȴö˻ϣζСӻھǴܾãһС㳹˴ǰڼϸǸȦӣύѾͺҪˡλ΢̸꣬¶ǺӵģôΪСӸˣ
СٴᵽӵʱС㲻Щɵؿ˿ɩӣȴ̫̫Ц̼ȻôܵҲͲҪˣվһȥǳõ£δү֪ҲһǶġ
šǺáͶλˡ
СĵͷʣСͬȥʱȻⲻЦӯӯֹȵٳȥҹɩϣլУ̼ҺͬһլԺ̶˼ǮСԭΪ꣬ȴû뵽Сֱӳǧլӡ̫̫һϲüǩ뿪֮æ˵ȴֻСЦȡ
ⷿҺ£͸˺񣬵Ҳ֪˭ϣԾ˶Σǳɻ֮סʲôʱǲҪˣٻǾˣʱȥ˵׬һʡԺúҪ£ԭȥҲɡдҺ֣ܲ˵ǻ¸λѡɡ
ô˼Сֻ糺죬ҧҧǰһô飬λ㻹ҺɩӲܴӦ
ǵȻͷҾ๫˵СˬشӦ˵ﲻطҺͳ̼ҽլͷļҾһɫǺöҪǲ÷ޣ̾ͿԵ·ʵġ
Св̫̫ҲЩתͷͺɷүվҪĻҢǷӦҼҵͨǶ֪׼үҲֻţҵƽƽƾĺ⣬˱˵ģֻҲúᣬһǸиľᡣ
ֱҢţ֪ѾӦңʱÿӵļǮլӣǷظ
յʦү¹æſչСæٰµʱҲûţ˾̰ٻСֱк֮ǰǸǶ߰˸ϸԿɿˣϱͳϱҢ·˵ûٸýȷûɳӣͳȫ֪˵ʲôǺá
ЩҪ飬ȴصΪҢȥݷһ׭ڶԺŵķѾ׭һ˵һѡĶðģû뵽Ȼˣ
⺮Ҳǣϵˣһ˼֮ŻȻȻôλӡ
׭ʱЦ˭ԼҪîڶԺûˣҲһ¡˵֮ǰӵſ˰ɣչʽһǻ㶫˾Уһ˾Աɡ
ʱллûӵֻˣͷ俿һͬͬ꣬ǵֻѽɿЩ


ھ ǵ̬Ⱥ
ҢĹոտʼ¸ڳﱸڣŹȥɶµĳڻˡ
Ϊ֮ǰī˻ţīͨվ·˾Щ˰ĥ˺ۣû취ٷأԳû׸ԼĵˣɶȻúܡ˵ҸӡлִԣǸν˵ݣü͸ʹӣֲƶ˼ҳɻν͵£ƽʱ˸Ž˴λؾڰ·ϰתɽ·νΩҡ
ԣ糾͵ִﾩ֮󣬾ֱŹȥڸžֵⱾʥصʱ򣬳һžµŵӦðѿ͵˰ɣˮ׼ûУ̧űүȥӴһ·߲ˣ
µ˶ǳүϸѡģﲻ֪λүСƢʱ̧Ż͵СˣŪȥֱ̧˺ԺԡңԡͰһ֮ī˳Ըϴ֮Ͱˮһأŷүͷӡһ仰˵ֱӾϴſˣī˵̳Ű£ɴȥԤ˸ʽ˵ģѰš
һ˯ʱֻû˵𴲣Сָͷ÷Ѿƫƫʱ˿̶Ｂꤣ򲻿Ϸ´ǲòѵŲ壬һһȵȤЬµأŷѾƣͷȫڣȴɲӰɻ֪꣬ӲǰŹˣʹСһҲڲ顣
ʱԽԽֵģ̳еˣ
үʲôԸ
̽ͷī㣬̶˽е֣Ц㣬ȥˣ
үջһ˲˵̺͸̶æŰȢסȣүӦüǵãǵҶߵʦү
ǰػʱɶͷԣأһȫˣ־ϲؽеǸ㣬ҶСӵҺ˫ľָպʱĵʦүԭѽʲôʱˣȵȣɱҺֶü꣬ôȢϱˣôɣ
ȵīǶԭίĵһӦŴͣ漴Цǰϡɵֵʱֻ⴫һ˵žϤĴɤţϳ̣֪ˡڼ¶֣㻹ϱҪ˯ˣ͸Ͻʰʰʱ򣡡
ԴԭǺóԵˣѰЩСˣθڶûˣæīԼ£Ѹٴ롣īܵ˾סˡ
үҪСȥ䷹˭û˵Ը·࣬һȥڸ˾ôһͨæµܵȺȵθĶɣǺףʮζҩ˵Ҫ̽ʱͷԸĳôȺһӣȥδϾͳԵġ
֮£ֻܵˮƵģһһ¶ǣȴҴң·ֱҵطֻڣԼһһŮҲˣԲѾСȲ˺ȴһûϣҲӰֻСڡīӣҪǰίʵһź˵˫ľ³
˵һ·࣬˳лЩæҪ³ֹһСһ٣Ц˵Ҳȥˡ
ֵˣʦү³
๫һ˵㶫Ǳ˺ü˵Ư㶫Ȼֵ߲˹Ϲ֮󣬼ʲôƵģƿ;̳嵽ȥˡ˾ú棬Ծ͸˹ȥС˵̲ס˵龰ʱЦֲ֧ųƽҪ¶һ֣㿴һȲ˶ûͲ֪ڳæʱ򣬻᲻ᱻе߶һ䣬Զҳ
۱ˣǾΪ
ôһ仰һαƿŽֿŵ˫һ˶ޱȵĻľ̡ȻҲǽŵʱ԰һ£Сһװ̲߰˶˹Ǿǲܵģڰ·ӿ϶Ͳ֪ȥˡڳæµôһһ̯߰ӣæ͸ǣѾɽͷöˡ
ʱ˿ϵĲȴôһ£ֻǼ̲һҶʶֲ˲֣Ⱥʦү£ֺǺǵؿʼܡ
һ̣˿Ƿţ⡭Ҳڣɿѹڱţ⡣ڷûʱ棬ֻзѽƽģǳʣǼҳģɽ˿ŶиڹţһɽҰԡ
һ˾ûԹҲ֪ʲôϾֶʦ죬ȴ֪ʲôʲôʲô
ֵһγԹС󣬸ɿһЦذְ漴˵ӲҪˣҲͲˣԣǻͷóԣ
Сôһ˵Ңͬ״Ԫ¥ӢƵģǿӿѵˮһ㣬ͳÿһˡΨֳԼʲôԲţϽҲÿһڣȻûԹĲȫżСģɳԹ̲֮סӵ֡
ո˵ⶼƯŸմĶ˭ģ
ȻġֿɲϣЩƷҪһֱ仯̣ʲõسеӸߵΡЦǺǵسһζţ⣬漴˼˵˵Ȼзѽ쵹ǿԡ
ǳ˻ŻŹը̼࣬뵽ӣã߶ϹϵǼʶֵҺҪӵƶᣬĶ䡣Ϊ׸ŷ˭֪вͣҢ䣬ίʵжȫһġȵʢʱ˸õȴʢ˴롣
һٷһ˰ľ룬˵鷿һһ̫ʦ˵ʱ򣬱ȫû࣬غ޲ɵ档κγҪȤһʦүȴұƤĶԷ뷽跨˻¸˻ҲЦЦȤԼӪĺзóȭͷеǹȥˣǾ˸ʲôȥɶɸʮ˸Ů
䣬ʹߵţű๫ϳԵ̫ЩԸ˴
ƵֿһӴ̫ʦϵ첽嵽ǰ֮ͳȥˣϡڷɿضЩʲôЦһˣû֣ô겻Ůɫ
Ңû뵽ͻȻʹӳյԼϣ˺ü󣬵ȵ˽ȻŮʿˣŲȻز˵λؾҲһͣСˣʱͷǲɢӡҿɲǣһҵ׷ôˡλ£Ҫ̫ţǺⲻ٣ҿɲϣд̫ƽûϸĿˡ
Ҳʮ¶ʮˡּ˼۾ζЦһ죬ϼȢϱ
ѲֺҢ䣬Լһڲ裬ôһ䣬ʱһˮֱ˳ùǺָ֣һ⿴ҺˮǺǲǣóֳɻʱͱײӣ
ײôˣÿ»Ƶվô죬Ȼ׺ײӣο±Щִ١
һ仰ѳҭס֮˵Լɡ
˵ڸ֮ĩλԺ״ԪԵã׸˵Ĺϵ˾֪Ȣϱô飬˵ҪҪȥһϲƺȣһΪ½ѡ˾ǰ;ҲᶪǱߵ֣һ˱ĵĿ˾ͲдˣĵȻӭֺ֮ǰСɩܹҲͷ˲ʮˣʮˡ
͵ܣܵʦүͷͬ
㻹̲סˣӾһķֵԺͻ֪һ֧ʹ˵ʱҲһǺˣ˵£εɶӲһҧɶǱߴϵȫճ෻ѱҪ׷ʹͣҪشɶ䡣ǶŴճ෿ԣûҪɶ䣬ѲܶҲҡ֪ҺĹϵҿ鷽ʱױšҲϻ˫ľ׸Ǹʲô˼
ҢʱҲ֣ȴλһڳվȵļʷĦŴһСӣ˵׸˵˼ǿŤתġڣôͰϳ̵ţһԼ̬ȣǵ
ּ⣬ͼ˵Ǳʲô˼ʲô˼ϣ͢ɶ֮һʲôĴãʱȥ˵Ԫ³̰죡
⻰ҢԾСһھǻΪǣ˴˷ĳҲ鼤
⻰˵áĺ


ھ ķ
׽ʿԺ㶫ƵʷƷ
׽ʿȱУƷ
¡׽ʿѡ˾Աɣպһְ򲹣Ʒ
֡Ң˵ӿƳ˳˵ǰҢ䣬Ĺ֮ҲֻǺеĺ󱲡ɴӹְ˵˵ڶ߹ٴ˵ǻǳʵȨ˵ϳԹٵĿƵƹѡѡɣȻȫڳλȨصʵȨţֵĻ˵żֿҢȻ֮ȴⶼϸϸ˼
ڳϷԼ
һֱϲֻһ֮󣬻ʵҪȫȨǶǺѶȵģľ֮Ӣڣй̼Ҿ֮ٵ»ʵۣǵ¯ڼξʵۣȫȫѹƳЩԵʱҪЩƣֻܶ͢ǿȨ
ǣǵĺҲͰˣƷĹԱܷЩжЧãʷͬʱǷܹȡʵʳɹÿһ˶֪ʹѼξʵùѪͷĺЧж٣
ԣνķϣͬʵۣͬ׸ͬеᱻӣȥִһԼķʽԼ
ɵ׸ô֮ǰ׸ټһ϶ùȥ˵ˣԱûôϾϲǻûټ𣿡˵ԾԾԵͬʱȴЩССľᣬԪһֱĶΣټϱ鷽ʱҲվһߣɶ¸һģһ˸ˣĽ飬ֻҪߣһˣܲվԪԼʱЩ˵һߣѹһѪͷɣ
ǣ󻯣ʱˣһζҪ»СС»ˡ˵Ҫץס֣Ҫǣ棬Ҫһ㣬佫оͼһˣǾճϡҪԵ棬ɶЩ֪Ȼ̣ȴһ죡
Ңֵ֮ʱͷ˵Ͼճǹԭλͷвνиܱܱõһˣٻɶи塣
ԣ٣һԶĹ٣ɶ˾ҲǷɺѲɺԭǰɶԷ¡ɶ̫£μȻɶôãǲʳݵЩӦöװɣͷ
̲סʹһĭЩͰ͵˵һ̭һ룿𣿡
ȻܡһЦһ㲻Ҫˣ˵ûڱǱɣ̷ҲȥŲʵģǼдͷһЩرϷǳܸɵ˲š˾˭ΩһԸǳֱȻˣôῴùɶǱߵĹηǣڵĹؼǣϳ̣֮ǰյҵ֮󣬺ɶѲʷͨôʱô˵
ȻܸлľټҪٵɶѲʷǾȫûˡң۾ͷϣԼǱƶУͲ½ʷȻͺߵøһЩԣԭǸƫάɶ䣬ں֮󣬲žºĶһģٰճ˵Ŷһ٣漴׵ô˵ճһϣ㻹ıˣ
ҢЦֻû˻뵽͵ܾȻɶҪ̨õ
ҵı߾ܹȵٷƣ̫ˣ˵䡣ߪģ֮ǰȥɶǸųսȫȦɵ㣬ӦѲпƽģǾͰ˴ɶȦóŵĵȵأһӡڸֱӶճ֮¸𣬱ֹܲģô䣡ϳֻ̣õճһˣʥ֧֮⣬ͰһЩһȫĵӣԪǱߣң
˵ôݣҢ֪ѶȣžǶѶȣȻԵһǣֿԼʱȴʱ˹ǣ˵ѡ˾ΩһǱߣһȥ취
ƹѡ˾ǿӲɸϵӶǺмǿģȻһ֮Ǩ߸߹Ҳǳе¡ʱ˿̣۳Ң䣬ȫ֪ҪĹȻȥףֵȴʵǼ򵥡
ΪҪģǰžǿȥᶨɶҡ̬ȸ˿һ޴ѷ죡
ֻֽõĳҲãռ䴦ҢҲգ˭ûϵֲûȥžǶ¹򣬴һԺͶ˳ѾõĽ裬öźһŹȥ
ԴžǶӵȺħ֮źûкֱˡ֪֮ǰȥӸϷ˻Ǭ幬һСϴҲûƵģСʵһˡʱԼλʳкӱֱ˽լУǽ裬ðβԿ״򿪣չżһ¶˼ɫΪһΣֲǶʲôΣֱ˵ʵɶݾʲô̬ȡ
źȻ֪֮ǰټѳŹȥɶ֮ڸžʱ̬Ⱦͺšһ౾͵˾࣬뱣ǰ֣ʵˣ͵ǰʱȴزСʵ۶ԹĴ󶯸ɸ·Щ⶯һַǳΣյͷӣԷ뱣žְѳȨЩⲢζϣԺ
ǣۿֵǷд¯лΪҽ͵ùһСֽдΪ֮ǰɹžϳȥҲ˴ˣ֪˶ߣҰæıߵȻʶ߶˼䣬Сʵۺͷ뱣̬ס
׼̬ȣ˳˾̰ٻ˸š
һհͨרҵ˴̽ڣ̽˵鷿ƷյһûͷûԵš֮һϳɵ﹫ػⲽһӣǶԼԷԸ䣬˸ڴҴҳ˺ţͬڡֻһֻһ۶漴ͣǰ˵һϳûжԥǰȥ֮󣬾ͼһΪϤ
Ƶʲô˼
ջʵû뵽־Ȼô󵨣ֱӿ̽ʱ䣬ҵ˽լ˵񲻹鷿Ʒλһ˾ãʣǷųȥܹϵĶԺƵȣȴǸʵȨ
֪﹫ﲻǣϢԻϺҪҲķӣֻðһڶֻ߽УҲֻǸԳезˡ
ȻǬ幬̣ѧТǣԻʵĹǶԻʵۺҪϢɫȻʱȥˡ֮ǰǵ㲻ǳʵʲô£
֮ǰƶйɶʳ֮»ϹһⱾеģ˾빫ܣ˵ǻ϶ɶ·ǳúһɶ䡣һ˵һ氵ı顣ȻֻϿ˿ȴЩƮΪҪǣϳʼ£˫֣˿ε仯
ĬȻûӣǼ˵빫˹ƻϣһŸԪһ̫󡣡
ػһҲάֲסǵȻɫˡʵ˵Ѿ˻ʺȻ꣬ˣ뱣žֻ̫еһǶΪ壬˼һȴ԰ѻʵȫܿգοֻ̫Ҫ뱣״߶ʮһʱȰ˽򣬹֮ͷʹҽ̶ӣԶӵһף
ȷʵûϹ˵뱣ȥ̫״ģǲžģźġҲȥžʣλ׸ǰĵλԲỳⷬ
ͣͣ
ɬż־ţȴһѰס壬־õͦ󣺡﹫ͣôȥһҶȦҺźͬһͣ£³Ҳüµ㲻̻عϱţȴ÷빫ɣպҵҲһˣһ׵İ취Ҫ֪СĸܣϿԵϣϱϾѾ̫࣬ŵȻ޴档
ոռÿ췢岻֪˻ȥǴعȥ֪£߿ɵҳȻ£˽ɶŹ뱣״̫ҲûʵΡȻֱӵ㵽ӵϣǾɲݡ
Ƶʲô⣿
ܼ򵥣һЩҪѻɶȫϣףɱһӰٷˣȻһĹõŵȥͬ⣬͹һȥɶıгҾټģҿʱҧߡһȻš
ʱΪ֮ϲһʵȷʵˣǣ뵽ճһ佫ףҪչȥְףѵӶĹͷϣȴδףʱЩɡʱȴһϲ
ҵĹҢѡ˾ԱɣֻҪ໨ܹ˵棬ȥѡ˾Ωһ˵Ωһǰ󾭹ܺѡص꣬һ˱ȻͨԱԮɶ˾УõһǨٵһ¡ǡ
ֶһ٣ЩΪѵ˵ȴƾһǻ֣ñȥðյ¡ϾһҪ취˵Ԫ


ھ ˽گ
ֵĿĺܼ򵥣Ҫλʵ۵Ȩʲôʽ
ЩΪѣǳϿҵӣ˼ܾ֮ջǴӦ
Ͼ˵ѾƱȨڸ׸žУȨ˾ӡ̫뱣УʵҪԤԼ£ȻǲԣиܹϽƻʵ۵̫ӹеӣǻϲȥµĹԱйԱҪͨͼֺûʵۣô¹߳һӢֻڻʵ۵̫һžͷ뱣ܰˡ
ԣ൱ʱҪ⳯нһڻʵ۵İӣʵںѡʵٲάڸθάһǳʵѡκάз磬뱣޲ðѽֱżǰȥžظ֮󣬶ά̬ҲѾ䵭࣬ðգСʵ۶άֶʵǲΣս˵㡣
֮£λӺܺʣǿսʣοᵽѡ֮УȻȵĸгѡ˾Ң䣡
һͲ㣬ʵȴ൱ҪİӣõúãҪմȨĻʵ˵ʵشڲӪں⣬ͻʵκιϵֻҪΪʵãв޵ʲôϵžͷ뱣ʢ̫꣬ҲᣬʵۻҪȶûӦȨ
֪ڴҴһص֮󣬽ڹ£ʱ̾ͽȥˡ
壬ַԸתؼң·ٲͨʰɨβԷܴڵĶ̽Ӷ
֮ʦùΪɨβҲΪ˸һ̵ӡֻҪʵϴӦôһ󣬴ӹӴӦĶϣõ飬ֻ߽һõƷôͿԽһùͳȫõķɡ
ʲôܱȻʵ۵ȡЩģʱͿԷеĵˡ
Ǵգ־͵ĹȻãλ˾鷿Ʒרܹԭܼ򵥣ʹʳġϴ֮˺һӲΣǵúܶ񼡣ȴʷԼһݶʷ֮⣬ʷе˶ֻһ
Ժʱ򣬶һֺ󱳱ĸо˵Լǳģ̲סԹ﹫ʵ̫ˣͲ¶ԺЩ˶ʻգպû㣿
ҲΪϵͨ籨ţΪʶԸһеĳЩʷļʣǺǣ˵Խǵʥ죬˲ŻԽ࣬𣿡˵ѹҪĶڵĵֽ棬ǵպáǵɲҪ˻һϣ
ֱּ֪˵ʲôǺá֮ǰСùʳͷжּûʵҲȻһף͸͹˾ǶӴĳ֧ǸʮҪʳоôԼֱ˵Ϊ֮ǰ̹ǰ֮ͷļʷԼСú֣ܳȴѵһ˳嵽ȥȻʳжֶŵģʱʲôĽ
ظоɫı仯ҲµһЩֻЩε˵Ͼ֮ͥ£Ҳûô֣ʲô̫ˡţ߿㲻ڣһ˶
ǣϽ߰ɣ﹫
ô˵Ҳӿ˽ŲȵͳҵƬ̣Ͻ첽㶫͸õԺʱֻԼֱſ֣йţ¶ʱһǰ֪֣йǵ͵ĶͬСɣ￴ţԼѡİǼֱ⼫ˡ
ܺã΢֪ǿ֮š
Թߵۣ̽šȿǸֱӷϵʳУûаɵֱӴ򿪸ӣͷȻǸСԲͷ߰˸ķθ㣬ǳ鴤һ£ȴûѰԼҪĶĿʳϡ
ʹʳҲˣѲʳʢҲ͵ģǵϴοûôһеġֽеģ
ǴͬҪǲ˸һĴ£Ȼͬ
СؽóźãǵӾͿԵұˣ˼ȴǷڵµŵֽϡȵֽŲͿͷѹһŵֽ㡣һֽչֻͷԼдż֡
ܼ򵥣޵ĸްӦ֮£Ȳɡͷӡ£ԭΪʮа˾˽£ôܸЩб˾бƹܵĻʵXX֮ΪȻǵģһֽϣȻ͸Ӷʮı֮һĻʵ֮گõģ
ЩԲ׼ԼĹҪݶǷãѾȥˣҲٻͷСպݿ޼֮Ҳ׵ԴĶţſһ֣й˽Ըȥ뱾ʷȵ˶ˣָһģЦ˵⹬ʹ͵Ķ
ͶδؾͺóԣΪԻһεóľѵΪƵÿ֮ĴڣͲһʹͲٶֻͨͨƹȣԼ˿ƣΨһЩɹ˾ԽģʱһСӡȻƽշǹʱʳվǴԼ۽ٵĴԣϴξͲֻ͵ʳ̹ѧƳ̵ӦƽǾЩˡ
ܳԹˮ⣬ζͨеӲɲ뿪ֱ֮ٴθп˾ʵ̫ˡȻֱ֪ʲôǾͲôˡ
͵Ķֲ㵹ôõˮƽûȥֺϱǲܣȻˣѳԵĶҷַҲˡ
ûµҫȻͲش˷ʳûʱȥڶԺͬУǻĽʺޡ˸ţİֻͨͨճһֱߵɢʱ֣Żڶͬм뿪
źӵֱ֮˵ʵ鶼׵𣿡
׵ˡٷŹȥ˵Ǵȥ̽ż̫ˣ̫˾Լ裬ϲ޿ɲɣ˵˶̫֡̽˵Ŀ̫˵׸ǺʱͻˣҲ˵ûд⣬׸ܻδʱٷ˾͹ȥˣ˶ڼҡ
õĴ𸴣Ȼظ嶯죬ȻҲϣ죬ϾΪͳĻع飬ⱾѾ÷зɶѲʷҲѾʾ飬һֱûκζټСȥɶһˣǾȫ׷ˣպֻᱻΪǴ͵ġˣʱҴЦЦ˵߰ɣȥɴñͬŸˣ
˵ˣһ綼ںϷϺϹ٩Сһ
ʹ˲ˣ¸صļţԶûжԼҳ̸ȤϷǸԼڽϼҴ̫꣬˵ҲвٴĹԱ뷽跨żȥ񣬵žǰţ˵ϱϱ֣Ϸ˰㲻òģԣھϵõľǹԱȻҲͲ˼Ҽǵ¡
ԣСЩȤţܹŪסλ̫ˡһ뵽պ»Ҫ£̲ס԰ֵ̾ϱõǣϷ˶˵ڷԸԽԹٻȥһҳǰȷԸһȴٲƴһɾôĥĥȥʱѾ⡣
žֵܵϱ״æҪرܣϷȴҡҡͷˣҿһǰɰӿģ๫ֶãǴҲ£˵ҽҹ÷һѺǶЩǵţЩ⡣
˵Ϸ˾ֽ˽֮ȻĿбӣ󷽷ԽõԼ۹⼫áȴžֵܼѣѾֻùżһεĹ͡ҲȻǷǳڻԾգž޼ֵҲ֮ЦӯӯʼҳѶƭЦȵһȫΥʳ޲ʱ䴫һ
̫ˣүˡ
򵥵һ仰ȴڻЦͻȻͣ˵һСվǺ֮ǰȻͬȻ˵˶֪ϷǼﱲߵģһжڸǲһҪʵ
׸žڳǸ˵һˣҲ˵һˣ
ϵĵλҲž֮ǰ͵õõڹ͡ϱǷ׷ˣżδꡪʵҲδɻĶӣҲˣ趨ҲʱǻҪף¸̫æ˲ϣҲԺ鷿ҾԣСȴϷ˺ˣȻֻʣԼһŮˣ֮ͦǰûŸˡ
Ȼȵž˵˼仰֮Ƶվ͸һЩžҲֻվźϷ˽̸Ƭ̣漴۾֣ҵ鷿
ǶûжᣬֱӰˣ


ھ ˵
ʱֻžֵ˸ӣҲ֮ž޺Ϊ֮˲ﻹĸĸ׺СڳֱӶʵܣѲǳʲôˣ
Сֻ÷ǳΡŴ֪˵֡
ȴһ㣬һ׵ĸĸףŷǳ˵ʲô飬治ֻ֪˾鷿Ʒ﹫˼λ󳼣Ȼ󡭡ԺǱ߳ȴܣʹһʳеʳˡ
⣬һǳмƲƲ졪ʲôһУܹͰ˿ˮ⣬ˮ׼ĲôԼҵĳӣ
Ĺٷ˵ƷߵһƷھˣ̫󣬶Ȼ˾ռߡϷ˸һչһγ֮Ķֹ˼ʥ̫ʹʥ̫Լڻʵ۵ҲȻǰ߱Ͼʮͷ֪һĹԱҪ֮ۼѡȴѾʮˣֻôĸˣС֡
ã๫ܸɣǴɵı۰ǿҪúùӣŮ
Сֵ֪̼ͨƻ˵̸϶żʲôǸϾֵĿģֻžСʵ۵ļɵ̤Ϸ۰֣̲סЩпοŮͷĽᣬæͷȴЦ˵̫˶˵ˣҾͲˡҺ๫Ѿɻ꣬ȴֻһӣʲôƫô
˼СסϷˣͻسž޵˴˸ơֵӣ˳Ժž޺ٲ׷֪ޣ׵ôһ֮ž޾̲ס˵ײΪʹͶͶǰɣ
ҪױضֱӰԶˣ˽е鷿ȥ
˼Ħ°ͣ뵽ϴּҴžԼſڵŵģȴѹûʲôǳϢ׺֮䣬·һЩӶܡ
²Щջ𣬵ڳ֮󣬻ǿ˵ʱ磬Ҫȥ鷿Ǳ߿ԺﲻȥˡҲüһ˲عأ͵˵
˻һž޺޶һۣȫһͷⲻǷԼȥɣ
鷿УֵȻ֪ΪžǷ·ǳȻľٶϷǱߣ˻˸˼ž߽鷿֮󣬱·ߵǰվžֱ֮ӰԼոմǶõֽ˹ȥȻžûݣŻʵ֮һ۵ò̾һ
Ԫɶ֮£Ҿò̫ɶ䡣
֪žոûзԸĸĸͷԷ͵ȥԼûųĴûᡣž΢΢ɢȻûдԼݶľ޴뿪˫ֳž˵֪Ԫ֮ǰɶ֮еĽΪʵ󶯸ɸĻǲɶս֣еǹймҹ棬ɴ˾Ӧõ򣬾ͻеڶճ෣
žûдʵ۵گлعô˵ʶ⻰Ҳǻʵ۵⣬³ĬƬ̣³֣˵
ǰ»ɽɱð鱨սȴţ֮ԣԲаʷ֮ҡ񲻹ʮ꣬ɶۿͿҪһɫεĽ죬ⲢǺ¡˵͢ɶּһҲȷʵϳ̣˵ľӪɶȷʵͼξԼ¡󲻿ͬնⲢζţֻ͹ûз߽Ҫһ̫̰ӵء
ԣճ෱ʹɱ߰մնΪ캱Щ˵ͶȴҲȫĨɱٽֿԣԣȽְȻѺؾϼʣɱش˰ͼϤ׷أʿʹվɡͽ˿Ϊ塣֮⣬һսº´ͼڸʵɶ̫Ԭ赣˱ϳͣ
žִ֪ĺܿǻʵ۵̬ȣȻüʵիһֱĶͣҲΪԵʣɶڼ䣬Ķϣ飿
Ԫ飬Ųɶйһڻ͢ŲáΪȷʵս֮ǰݸոմʱҲľøˡǣǹ˽˽˵ճððҲһô˵ŲãѾ뿪ɶº̸ϹϵǱΪɶ֮Ҳһ㣬һӣ֮ǰһİɶ˵ʵڲΪһ˾Ӧġ
ô˵Ҳֹ֧һף
ԪԲӣҵǣɶһ£һһ˾㹻ˣôܺ͹󶯸ɸҪɶٳᲢۣԪһˣõĵطʣµĵطܳԣõϣǾȫûˡһ˵һָֽϵһ㣬֣µ˵˵ģǷθ֮ԣ
ֵСԺЩ۵żֵȫˡ˵֮ǰֻǸеɣŹ̽һ¶ôʱ˿̣ͻʵΪ֮ɫ䡣ɶܱȻܱݼ̹߶񣬵ҲǾűܱ֮еڶڵģžһǷǳźսͣúȹ־ȻҪɶ
˵ҪһƬˣᵽһһ䣬Ҳ㹻ɶһˡ
ȴü˵䣬Ǻɶ
ûаѻ˵꣬Ϊӵžޣȴ˵֮ܵܵ˵žڶԺĵһĸų̶ȣҪʤʷͣǣɶ֮صҪԱز֪ôˣôӲҪܲ˷ҪǶ
Ȼ鷿гõĳĬֵ֮žٴοڡ
һΪ֪ġžһ٣Ŀֽɨһۣ˵˸߹Ȩͷ뱣̫ӵĵһҲһᴩʼյǾǸһӣ̫ʱȷʾԲôٳһӢֵֻҪĻʵۡԣ⣬ڽٷѡǵ²ż汸ĺ֣뱣ڣԻʵߵĻ¹Ϸء
ʵߵĻ¹ϴһһḸڼ䣬ųϺžã˼ҲΪϲҲ˳ȥԭΪԼԷˡǣǽ߰ߣСʵһֻ֣θɴ飬ȥӦˣӰ˴ɶʳݵĽòóһԼɥĽۡ
ʵûȥѧΪӦѧģܹȫȫ󳼵ڻʵۡڻʵۡТڻʵۣȴƫƫȥѧĵʹ޵ļξʵУ
ճ෴ǨҲͰˣԬ赡žٴο֮ȴԬ϶һ٣ǣַǳŵرԬȻ൱ÿ漴ȴɶʵԬ赼׮Ӽһ˵ڳˣ¾㡣
˵վǼ䲻ʹ졣
һ㣬ûջֽǽžŲŲüּ͵˵Ԫȥĳ
ˡžֱҡҡͷ漴ֿ֣һһ˵ҪҽǼ¡
ȫ־֪žָǲеϸ¡ȻҪпԷӳõĶ±˻ȴԥƬ֮ٴνҿ֮ǰ˷ϵĲˮӣֱָպŲˮд˼֡
һγȥӭϷ˵ʱ򣬳ȴŪ涨֪ǮǵùĽӷ粨Ĵȥ䣬ڷǳżȻһ䱻ĳЩ˽´˵СϢȵĽΥƷ粨ǸϢڵ˫ȫͬƵĴ
Ȼһд꣬ͱžץסˡǷ·ܹ˵Ŀ⣬ǳ
Ԫɶ˧еǹ壬ν˽µĽ飬Ϊ˧Ǹֻ֣ǺЩȻĶһ˧˴Ԫȥɶʳݣȴ»СС»ˣô˻ô˵ǵԪ֮ǰ˵ɱˣ˳ɻڿҲ˵֮ڣڷţóȥ顣
žȻ¡֪ǰػ޹ؽҪҪǺءԼʳ޷ȥ뱣׷Ƿȷ£ԴͷǣʵѣҲûа취ſ÷뱣ȥ׷ַ˼Ĵš
ѲȥŭϷ뱣ΪβԼ侹Ȼ˸˽´˵ʹʥ̫ȾʵȻӵĴŶ˵ôֻ᲻ҲӿµĴţ
ȥɣҾһ
ǣԪЩϢ塣
ߵ鷿ſʱͷһۣԼ˴µҩҲΣȻȴڴ
žⲢǴûԼʣӲʮ꣬Ƕ̶ꣻҲǿάȵڸ׸Ȼ䵽ά֮ͽάԼ³ֻҪЩžŽƵʥ⣬һķ˳ˣǴ˻ʵۡžûʶʵеķߺ͵˶㣬ҲûмʱԤ׼ҲžżҰԭ
ʲôķߡûϲĬ֧֣ô˷ˣֻҪžѹ£Щֻܹҹڶȥļһ֪ˡ


ھ ΣյĶĲ
ףԭλڰ
߳鷿Լֵܵʱ򣬾ȻЦûεı飬̲סˡǰȥһļͰ˸ק˳ֺʹֵǰ漴ѹʵСӵ׺«ʲôҩȻڸǶ˵ֻ
޼žûô޶ֵʣü˼뵽֮ǰǴԼ鷿ſʱǷ;̶ȽȻͬĶԻʶһʲôȻɫ䣬ֱͺȵ͸ѲϷ
йһξˣûôƭ
ּ޻ֻͣĸͲɷ˵ֱӰָ촽ϣ̶û˵꣬С㣡ţǲҺ׸˶˵Щʲô˴йûʲô˵ģϴξ˵֪Խ࣬Խ˯ãǺαٸأ
ž޺޲յض֣ĵȴЩͷͷֿ´ʣѾ鹻ˣ޵Ļ⻹ֺž̸ݣǻ˵ģǴʲôڳ۷׷ף·˶ڹע飬ֺžעص㻹һľ룬žȻΪǼص£ͽĶɶ֮µĴ÷
䣬Ƕʶôˣǡɿɿرӣ
޴ֳվûٸʵסֵļ÷ǳĿ˵׶ʼ⼸ˣԺҲһ㡣
֪ˡЦЦ漴ž޺Ҳ˵ͷԺǰæʱǲҪӷǡ
ˣ漰̫߲⣬ǾԲھЩӥʱ̫ĳ˵ġûȻֵܵ䶼Ҫ곤һȣͰƾٵǾֻĻѡ
ȵ»صϷǱߴУֽС뿪ȴĴɴñͬʱûе̲סӵ֣ıȴЩġ
С֪ǽ֮³亹֪һζĵʵܴ󡣲˵ģžڿ֮ѡֱȥֻ̫ȥ߷뱣ôֻҪ֮еκһȥʵͨôıȻ֡
žǰֻҪй־֮ء˵񻹱ڹĳҢ䣬֪ѡһ·Ƕǵûɢɡ
Ȼֱؼҽӣ˵ȫûˣֲ˵ԴӳɴñͬŸĵһ仰ã̫ˣвֱ㣬ǵĶӣһ˽ȥ
ֻ֪˼֮ĶĲΪ׽ģΨһ֪Ĺʲôһ빲ѣСȻסԼûɿ÷ǳŵ˵ҾаաôŻؼңõﺢұһܣ
Ǻǣ֪ĪޡЦһ֡
ѾڼɵԪͼȨԪҲѾͨңʶһ㡣˵ԪӼǿƵˣԸоܿóǣǰǰô׸ҲдȨ֮ˣ˵ԣʵֻлȨֻҪʥŤתôʹȨҲһϦԣǰûȨΪҿȨ־һ֮֮ϣܹѹƻʵۡ
һ˵һ٣ֵͳһЩһ˵ԪǵһһȨͬǻӢںڵʱ򣬶Ĺٲϣܹѹƻʵ۵ȨеֻȨˡԣ¹̫ͷ뱣ϴߵˣɻԼҪʷģ벻çԪȻ֪ңڼңټ飬ôĿֻһ
С֪ҪĲǻشҲǸֻͣһ磽ѹߣˣû˵ɷߡ
ԻϵִòͬʱҽһϣõϵʶͼȻû̽ϵʵӦԪʲô㡣ȻͬʱҷԴĽɫͬҶԽ˾ĹͳһҲɣҲǲΡ
ǣǵ˵ֿһ㣬Ǿ֮ǰ϶ҵ磬뱣ûвȴôٴĿǰġֻҪĽż鱨һһȥȻǰװĸαظðգһ٣
һ˵ֻÿڸⲢǴʱ˵һѻԵʣΪžǱߣ͵ĲȫպдˡɾʱԱʱһ¶ȸոպõĲ裬֪СҲͽӹཹһȸˣ漴ųһ
֮ԪǰҪСˡ˫ִڣúãȡ˫òãȴ
ʶһ㣬ҾͷСЦ۾ˣ漴ͷǼѣ˵ң˭˭أؼʱҪʲôȡᣬЩǳҪֻҪ㲻ֻ⣬ǻע⵽˱ķգǾ͹ˡ
ֻµˣϱһǿ׳С
ЦŰ쵽һֱڼת·Ҳָ˼ƽ
ܹİٶǰһأһ׮׮һľ޴ƣһְֱ֧ʲôµģ
գõͨ籨ŵĳԼⱾֱ͵ͨ˾͹ԼһûѡڵķʽǵἫţֱӵݽ౾ָ̫˽ܵķʽˣⱾûͽͨ˾ҲͲԹھǸ֮贫ȵش֮У౾ȳ֮󣬵һõϢ
ҲΪˣƶпⱾĳʱһоǶԷҪԼͰмϡ࣬ţͱɫΪԼҪճ෣˳Щɶ佫ȻֱӶĹͱӣ
Դ˴ɱð֣֮ǳһҪճ׵ļ֮׼ֺݵֱץɶ̫Ԭ赵ļ׮ӼҪ⣬ͬʱȴֶԷɺųĶճ֮һһļȻһΣյͷ
ˣΪڱƵֱ˾ɴֱӾͰ˽еԼǰҲܻ䣬Ȿĳǰһӡ
̸ܲ˵һ£⵽ʲô˼
ϵ˼ӻƵƣԹ˾ͲʯӦôټϸŹȥɶһˣиܵ˾ľӸˣȻżӲĿͫ͵һ£Цһ
ⶼ֮ǰǷ裬ɶ佫˧£ȫĶָʹ⣬ζ̯ÿһͷϣٺٽְȴճ෵ɱ֮ȷʵ嶤ʵǽһ㡣֮£֮ǰͬ飬δݵĹ٣ȴֲֻᣬʵƫ˰ɣ
ɫĹ༥̴Ӿ÷ǳ˵֪϶Ҫ˵ճ෴ģҲճɱģûɶЩ˾еΣͬĵճɱˣƾʲôǵҪǣ浽˧ܱԬ赣ҿû˵Ϊճ෱ݵʱѻ˵̰ߣռ˽ɱŮΪ檣͢˻ţֱǳ裡
ԭǴѳйʵͬʱ˾ݼôû뵽ȴһʱﻢ¡ȻҪһһʱȴһСҴҵؽеⶼɣټĻȥ˵Ҫɶ֮¡
ǻʵټҲ˲ϳˣ̰˷˻ȥԼǴҴ׼ɵ߳ʱȴֿ˳ӷҲ̲סȵı顣
ҲңôⶼɲҲҪȥټ
ʶԼͷˡԼͬɶȫǷʲȻûȥȥĵͨһ㣬ȥĻ·ϣȴܾϰ²ڡ
ȻĻУֻʵŷ뱣ڸ׸ž鷽ʱʷ֮ͣ⣬ֻͳˣ֮оȻտ
һĹҲûֳ¶ľ顪ϾСʵ۽ŸոճɻɻڴĻʵ˵Ӽ󳼶ѾǵټϡοȵĸУְύͨģܹһȺǰ¶ѾΪƵˡ
ԣڳ´ʵʱ򣬲ɱмСС©ˣ˵֮ȻԾпɣٴʩ󷽲¡
ǣû뵽ǣһĲǳԵͷȴй֮
ɶѲʷĳͣǸݰ౾ĽԽȫλ⣬ԴǺȻһ
ϣҪϼӳʹճ෵ܹ⣬ɱ˴ȻӦϳð֮ңɶش²ֹգ캱ҳУν˭֪ǷթȨ֮ƣһճ෣ʹȻûʲôϧ֮ǰǸѺͽ֮ȴٰ֤̩Ѻļıôʹճ෵Ϣȥǹ²ֳƿ죬ɶʹɥʧ


ھһ ͢
Ȼܵʷȴǳᶨع᳹žÿһָעⶼԺǷЩӲ֮⣬͵Ȼһܻ˵Ҳǳսˣžǰ
ʱ˿̣ڸ׸žͱ鷽ʱͬԼⷬı飬;񣬵˵ԣ룬ɱ֮ճ෣Խΰճ෣ѱݣ֮ǰһ͵ɶ䳼Ƿǳ׵ģ
ճ෽ְȣ֮ǰʮˣȥ֮ǰְܶɶѲӽɶܱˣ׼ǴǵԭĶ䡣ڸʿͣ׷ᡣɶξð֮
ճƫڰһߣٳ˼ܶɶѲӽһ˵ıΪӣȻùǺ
ȻУ౾ոתȣ䵱һӣžʶҲ֪վһߡ鷽ʱ˵һȺΪ֮ǰɶ˵˲ٺûսʱҲմ˹⣬ԴӴèϢ֮󣬾һֱճ෱סټĻУȻǹ¾ս
һʱ䣬Ȼ̲סͶע˸߸ߵϣΨһһ˿ҡ
ʵ۸ոãҲϣ齨Լأ
ȹǿε飬һֱΣʱ˿̸ϰ£಻ˡ
ǰ˾鷿Ʒļǻع͵͵֪뱣ܣ˵Լɶѱݴ󶯸ɸ꣬ŭڡһΪԶﴫžǳ˽ӵ£žų̫֮ʱϳǬ幬һ֮Ǩụ̆ߵ˻Լٴξѡġ˻ûĥ˳֣͵֪һ־ŭϢܲգ
Ȱ˵ͣ˵ǲȵ˽֮ٷ䣬ıͱ̫ǰֻҪҽڣǬ幬˳һ顣ǣ֪˵žȡһԵĴ÷ʽܹССŻᵱϣԼȥ
Ϊ˲̫ʱ䣬Ըźµ౾Ȿհ౾һ֮󣬷ֺ᰸ƣ̾񣬽ԹͰ򡢳ȫϹΪɣټ˵ȵĻ쵶նö
ΨһǵģԼһѯʣźȫʾɶ֮˵ʥȥҴĿɱð֮£ȴԲǰϡǣֻ˶ΣϣƼĳֵܹսܹͬĳŵ˵žòܹš
ΪڳСٵˣСΧ߲εĳϣг̴ȻҲѹɽ󡣱ϾΪȸУ͢ơ͢顢ϳۣٳ϶ҪϯģϾƽһνʥǰճǰһᴫڵľ飬ӦñһֽĿ̬ȣɿѾɻɫСʵƽµȴһ˵Ķ־
ϣ౾¼ȻⶼѾԼĻҲɶѲʷ´ʣôҲ֮ǰ౾˵䡣ճ̰Ϯ֤ȷ䣬ֻ潵ǼٽɱʹЩ̫ءϾģ֮ˣ͸ܱ٣תﳯ̰͢ȡ˲ɱˣ;Ӵߣն
ǾΪٰ̩ѺгıⷢӣҪ˶ݺɶԼλܱüɾ̻Ѱ˽ճ෴ᷢ䣬ֻôʵ̫ᡣֻҪٰѺֻ˽ɱ֮´Կȥ˵߽²ܸ齵ҽһս£²ܱؽսһˣ޽ߣԣճ෸ϳְ֮ͣһ㣬ͬⶼɡ
ȸԼһ֮󣬳Խ˵һ£ʿ˿ûɵأʶճ෵Ĺʧе䣬Ǿ͹ˡϵĸܱܱȣ飬ն֮׼ѡһʱݣпԭվʧ֮͢׼Ǵȥԭͣʿʹ׷ᣬһ㣬޳ɶѲʷ򡣡
˵⿴ҷԴ౾ˣûΪһʱķԻҷԴȻһ̣˵͹ⶼɴɶ׷ʱɶܱȣҶԿ跽㣬˻͹ⶼɷֵǸɽأǣɶȴΪճ෵Ļ¸󵼲ãΪճ෱ԩҳȲ֮ࡣˣǳ౾˵ģɶ̫䣬Ԭ赣
Խ˵ԽȭͷӾͷ·ǱҪ׳ɡȫǴõճ෣˳ɶд󶯸ɸ꣬ٻߣ򴦷ʮ˸и߲ٵǸˣֻߣһһѡ
Ȼʵճ෵£Ԭ赵б˽ң޳ȫչ¶ʱŷ֣֮ǰɶʱһֱͦ͵ʵЩʵǼѹûע⵽ʱé®¿ƸоȻ鵽ѹûֵ¡
û뵽ǵĲʹӵˣȻԬ赣
󣬳θвһĳ̴һҾüŵ˵ⶼɵɶ֮ȫ̲鳤ݣΪʱЩУ˶Σв˲ӵˣǶɶٳЩ򡣹ⶼΪδҩȴΪδСʣһùӣֻҪȰõĲλڵɣǰѺõĲλһڵȻڣͲܺ˱ˣ
žޱ飬ʵڲô⻰֮ȻⰵȻ
ϤۣȻǺִһӵģ
ǡ
ڳĳ´ʽ֮ͻأʱټĻһƬžʵ۾Ȼͬˣ
ҲãҲãһֱû˵ı鷽ʱҲãȫȻϵʵøոЩԴԺСʵҲβμӹҪĳ飬һٷ쾹ȻһССеĳ´ķӦ
ԤϵžֵĻʵȻ̾һڰЩӲУͿ˵ճ෸ְ죬Ӧ֮塣Ԭ赼ǰйѫȻ̰ߺɫ޳ܣԵϳͲ
žȻͬʹɶһһ䣿ͶʱһȿʱֲһʶƺﲻԾʵۺ׸Ȼһ£ʷζҼ಻ζˡ
ʱ֪ž߹ȴΪȴΪ丽ӹʱžӰ˻ʵۣǻʵ˵žֻԼһԲ⳯Ͱˣת˵ϣԪʹɶճ෺Ԭ赶˲޲ɣȻȴӦڡο֮ǰⶼɺͳ̸ҲãתʵİѲ´Ҳգȫ˵û֤֤Щ캱ν潵Ǽٽ
бһ۷ʱٹͣ٣Ƶ˵ãո¹˵úף걨һģ潵ǼٽճĴöǴģ˶࣬ôӦ˻ȥܱ٣תͳ͢٣ӦüȫתͣûһλԴõĵհӰѺǼɱ֮γпһѺǼŪڹ֮ϵ׳٣
ʱû뵽ȻԼ׮Լ죬ؿڵʱҭûţաƫƫʱֻһ˵շճֻ֪ǰɱС⹱𣬺̫ƽԪȻҲͬʹճ෼Ԭ赣ͽиְʦʣճſȱɶܱоټԬְ֮ѡ˾
žȻϸӣô͸žӺˡ
ܲμĻⳡֻˣ˭ǶģĻʱٵĵͼ¹٣֮£µ֮ĹͳȶûоȻڵһʱɢ˿һֱͬڹάҲ˱İž׸һ뿪ڸؼҡ鷿ûӣž޾Ž
ž޻֪Ļǳʣȥ֮󣬼žɫƣԥƬ̣ǰ˫ֳһףġ
žֻ￩һ£ȽӹһۣһüͷһʱͻȻŭذѶˤϡãŷžĿɿڴվЩķңȥɣȾһ
СӣΨ²ôǣȴ̽ʵ۸˼ϲ֮


ھһһ Сʵ۵ķŭ
˵֮ǰɶ֮УǰԹΪ԰Ϊ־ټҲЩڸУʱǴ͵ģôʵٵγ飬λô۵ĸУһԵضĿ
ȻţǸĿ˾ˡ
־ټɶԷԶΪѲ
ˣôҲͰˣƫƫͬʱ֮ǰĻܴʷͣǾټɺųΪϸ͡Ѳ
ţѡ˾ΩһԷѲɺԪٽݡ̰ݼūռ⽵ʹáѡ˾ԱҢ䣬ǰɿţעһʹá
һϵйɶٳĻ౾Ȿۻңһʱ侹֪Ǻε
۷׷׵ʱ׼֮ȴԾЩ̤˴֪һüĿĸ󣬿ǣʥ̫ûбʱľ⣬۽Ƴһķ뱣֪Ͷ˼Թޡ
뱣̫ʲô״ѲǬ幬˶ܵǼ£뱣ͱ̫ˣǣûаԼ˼󶯸ɸ꣬Ϊӧӹ⣬гǰںͷ̵棬ɾͬһɶ棬н͹ﲻãҪĸ׵Ľѵ
ĸ󡭡
̫ɨһ۹˺һſ˵ɣǻʵۣҲܲ㡣
ĸﻰ֪ʱԲ˵㴥ŭĸ׵ĻĸֻװȫԵӣԻ˵Щϳκ͵
˾ҵҵһõŹ㣿̫Ȼһķ֣ɫ˵ɶ֮£Ԫжƣոڱһٷ飬˵಻Ļ֪֪֮ǰɶûʱ̴ʲô߰ӣɶ׻ˣܹˣЩҪŸտյ©ĵطȥԿУ
ֶ˵뱣ܣй©ɶ֮µ̬ȣⲢһϹֻ˵ſڿӣǳԸʿԤСź͸¶Ǭ幬ĽСʵˣѹãƾڵļơֶκʵܹÿһȫӣܹⱻɳӡǷ뱣ź꣬ǶǶϺ꣬ͽͽû취ˣ
˵䲻ģòŸܣ뱣ܰһһȫΪԼľٶᱣܶãպΪĲ뱣ʶƣȻžž֮ΪͽԼ̹ˡ
ȱ֪ʱ˿ϴ㵣ȴ״Ŀŭ֮С
ȻֹȻڲƭԼ뱣Ըܣ뱣Ҳ̫
ѸԼͱ飬漴ʮֳϿҵ˵ĸֻ֪ʱ־ŭ˽±Թ˼䣡֪ģ֮ǰݰ⣬һŽܰٹٳأȻɱðҲֻһʱû⳼ǰ¶ڷ磬Ļʱ˵ͬ˳˵ĻԪҲͬǰ㴦õģ
̫ıֻ΢΢һ㣬ɫ˵Ϊӣ͸ʱʱ̿ԼԼʹ׽ǰҲʧԡοĻǳ飬֪Ϊάʵ۵ϣŸı̬˵
Ϊӣͬʵ۵ѵд
۸θĶֻۣ̫ΪԼĸףȻƫˡ֪Լȷȷʵʵ̫ӣʱ̫ҲֻǸˣ˴ֶ֮ûУֻҪԼӢһҲǴĸŮǶġʹͷü˵֪ˣԺһԪ
֪ͺã̫˴롣ٲôѣ޷Ҫʱʱ̿ʡʱʱ̿ԼԼûʵơȵѵ˻£ſŷ뱣ʵǼɶµ౾ⱾڸǱߣԪƱˣ
뱣ֻǳڱܵľ裬ô˴ɶɱðĽƺЩ΢ͷѡµһʱͱ̫ǰʱʵ۹Ȼͷ̫Ʊ⣬ͿһԵ鷿Ʒ塣ոձܵľŸ˲ñ亹죬æشڸ˹ںԶųƱ⣬ԪŸΪ˶˹ȻѲѡ˾λѡɵ౾δƱ⡣
˻һֱǳϲ־Ȼİ쵽ˣ¹õʲô취˵˳ͣ˵žܹǰ쵽ˣ
ʱ˿̵ֻ˿ɶһ˵ȫûȥ˿֮һĨڣдû˿ɰš
ͷϲã뱣Ϊ⻰һһʱûȥעСʵʲôס̫ʲôԶʲôųѹ֪˭˭ҲĹЩֻ֪⳯žϿǷԣɫ˼֣˵ͷ
ֻҪԪͬľͺáɶѱݣҲȷʵǰʹõͣЩľͽչ٣ͺã
뱣ʱɫһ䣬֪̫ȷʵǴ⳯ӣֻһϣʵܵʷָ֪λ̫ȥĽϰߣȻž飬ֲδӰ쵽˺ȨҲȻڿɿطΧ֮ڣ˼Ƭ̣Ҳ;Ҫ֦ǿǶƲ֣͸ˡ
̫һ˵ܸʵһӣҪ֪˴Ϊʲôı仯ֱȥʳҪ֪Ͽųӵߣ̼Ҷܲܶ¸ײܣ
ӴصǬ幬ͬƵڻ˿籩ꡣֳɹŤתž̬ȣվһͽ
һů˼ͷֵǮҲ׻飬Ȼ̫ǴӹТľһͷԸȥ˾̫źСʵ۵ҵκ̫ʵǹ̫ܵǬ幬ÿһǹٰڲᣬһһҪί¾ˣˤö˻¹˭ˣ
źһͷ·ץס˾Ƶģȫ˳ȥźɸ˿ſڣŷŭ˵Ű飬޳⣬Ǭ幬ֱɸһ˵ÿһ仰ܴȥˣ˯ʱ˵λһʵܲˣҪ֮ǰȰҺ޲ð˶ȥʵ꣬Ǵһӣ
ź꾡ܰͬ뱣ôһʱԾɺһѲڵ亹ϾСʵ˷ߣҲף׼һ˲ô׵ģڿĸλγٷ󣿴ʱ˿ֻ̣ЦȰο˼䣬Ųɫʵϴô죿Ǭ幬һһγ̫ˣδؾǺ¡
Ű޾ټ˰ɣ
ɴǰź˵ΪԼȷʵȶԷ뱣ɾžųϵ֮Ҳˣҡҡͷδ̫߿ūˣū˫ôôЩžɻȥ˵Ҳý黳ūҿžżˣʲôϵɸѡ߷̵ˣһŵߣ˵һЩǶǵĻǷܴȥ
ѽʱ۾ͷǰ˵ͷϢ©ȥŰ˾ޣ޾̸ˣ
ȻſԼҪӷ뱣ֻ˾͸߻ʵۣʵˣö֮˭᲻֪Ǹʵ۵ߵģ⹬һȫģСʵô
Ȼ׽ź꣬վǿСʵ۳뵽λѾûһļֶΣպֻҪٺڳ̻ˣòóʮԣ̵Сʵγɸѡȥɿ˷ߣ˱˴̵ǵ֮вĶһȨı֣꣬ʳһ仰ʱʱһġ
Ű飬λĸ󵱳Ԫдһ߹ʱ򣬼ֱǲѴ֮ãҪΣ
źֱ֪˵ʲôǺážϣʵΣȨŸ뱣ϣʵ˾࣬࿴˵ʣһһڣȨıۺս٣ҲǰѾ徭ʷ齲ȴ١ҪĳȨϷָɾĻʵֱۣͬľżһܣ֮ǰҲµ¡ʵۣҲϣӳģûš
̫ȫȫ뱣žҲ˵Сʵĥʯ˼ΣȴûСʵȴֻ߹Ȩһּȴ޲߱磬ΪҪžͷ뱣ƺҲӦúܼ򵥡
ҲҪеžͷ뱣ϵ˲У
źһ÷ǳ΢˵Ҫ£ɹĿһɶûСҪģҪȺʵĻᣬҲҪܺʵˡ
˵źʵꡣû֣ؼʱ̣־Ȼ˳Сʵ۵⣬ɶ֤ݵĸԤзִ磬֡
һˡʵˡǲǺĹ׿˶༸ˣ


ھһ սĿʼ
硭簢磡
һֲò˺üϸֽǱһĻڸ˹ȥʱ˿̫Ѿɽڳ͵Ңڶµسտ⴮ȴǳ£ոͳ˸͡ոովƽһνʥĳüɫ裬֮ǰѹλ伶߹ٵļ
һ仰ȥˡ
ˣ㲻ңֹսһξ͹ˣιʸ֮ġϵ֪ǩһϣǺеĴΧ⡣ҪǣԼǱΪλеĴڣؿأûԣ˶ûˡ
ǰǰϴΪ̹Ѻ£źʹ½涷˸ɿ½ѾشǱҪǵȥֵأ˼Ҷ˵Ǳġ
ûط˸ۣûƵģҢ仹ǿȴŵؿ⴮ò˴ѵʦүֻųԣ˵ΩһɶǱһһܰɣ˴εļƻȫʤΩһû˫ľкҵĹϵھʦܰɣף˾˾̵ûУˣ˫ľһֱչˣ㲻ûкɣ
Ȼкһ˵
ּҢü䣬ͻȻתԼҢЦΩһ׭Ǳߵߩϸֽųһţֽ¨ſ˵ɶ֮ԪǴǿȥඪһճ෾˽ᣬôһ֣ɶȴĽչٵİչ٣۵ʱ򣬲ֻ˵ЩʢֻԪǲǲǰûôƿˡ
Ң䶪ǩӣһ־ͼ˵άѾԽԽٲάˣӽһڱáȻ֮ǰԪһֱҲûֻҪҪ̽̽ǲһᣬôǾлˡ׼ȷ˵Ԫлˡ
˻һһֱӣĿʵǰɣѲ׼ԪҲһٷĿɣ
ٷĿ֣˵̫˳ڣҢüЦҾ˵֣ô˵ĿͷĿԭˡ
˵һֱãԼȥЩ˼ʹϵҢ䲻ˣϾֿʱ̫˵ףջ֮󣬵ȵԷԼԣͱ㴰ֽٲջصɹȥһۡ
ȵЩԴŽų⣬µ˵ȻܣƾҴǰôˣĸҺԪһĿö˺޲ϲһţ
ô˵վǺ׽ѣʱһӶϤĳؼҲոˣһӱ졣
Ң˵뿪ʦ⵱ĸ̫ãôϤڳ͢ٵĽ࣬ͬ־Ҳ˼ǻûоųǻȻı׷ȥеؽ֮ǰʣԼûлشǸ⡣
ѡ˾Ωһˣ徭ʮнʿʮִѡ˾ΪУһȺ󵱹츮֪أһת̫֪أʱǾηеʱڣһʵʵܹ֪أŵؾʦ
ֺͳһۡô˵Ңѡ˾Ƕˣͬľ˵ҢҪ˽ύ׾١
ȥ̯ǿ
Ωһ˵žѡ˾Уһֱѫ˾Աɵݼѡ˾Զ˵ǰеǰҶ֮ôͱ֮ԳϣټɶıײҸҸӣȻԮҪǣСε౾пϣûһζҲûΪչѫӳд֮鱣ճ󱲣ΩһΪ͡
Ң˵Ц˵Ωһԭ΢ǣΪ˵ѡ˾һѡ֮󣬾ͽλӡջؾڶԺ˶Ĺ۲١ټĺԶҲдͷܿõȻȻվһߡվ̫׺Ƥӵ´ұЩͷôȻѾһ˵ҾͲ÷ˡ
֮ǰΩһ׭žƼģһֱôôã׭ӦúΩһֱŰн飬Ωһֱȴ࣬һȫվԼЩһߣ˵һڴ˸ЦǺǵ˵ΣԸθŸ⣬òǶġúòٰĻ²Ҫ
ֱҢߣһѾ־鷿ϣȻһ·Ŀ⿴ֱ鷿ī鷿ſڣְѷŹصʵʵûƵ֣ܻصʵѾͶ·Ȳ˻磬Ҳڸ󵱸ûȨֱάĳֶ֮󣬹עһȥ͹λϵ
ܴϳҼС֮⣬˽ҡ
ô˿ûĳޣöͷˣǲԴˣϸո׸з뱣ѹŸ̫󣬵ȻǺϣͷȨġһֻҪάͶȻ֮á˸߹ʲô³ǿͱԪˣɵͷΣͷл̫з뱣׸ɾͰƷˣһϺάһߣ׸ôܿס
ˣȣ׸֮ǰڵʱάɾͱžƣڻϿ˵ǴθսȲҡΣ߹ڹûˣº顢ϳ塢Ⱥ̨Ȼѡֱ˵غ˾ӡ̫ķ뱣Ŷӣֲλ׸ڴ֮ǰкܶΪǿĻᣬԣǱذܣԸ̫ʧܡ󡭡
һų˵㶼˵ˣ·պܴһԼϣʦүܴһ䶼ûʣҲúЪšģ㲻ڵʱҺάǰǰ󶷹˺ܶೡǴθҲû㲻õġ
õʲôԭּֿ˼ֱˣԪܺΪͷдʥз뱣أʲôƾʹ͹ζŵǰ̣£㣿ܿס
ΪӴĻؾ׭ѡ˾ԱҲؾ£ǵһʱ֪ģž֪ʵֵϢɳ̴ûôҾʱʶذѻʵ۹ڿסУ˵ھòԣȴҲøˡ
ãܲܶ׸ˡάûãֻҪ׸ˣ׸ѾˣһģֻҪһּ
ȷʵֻϵˣǣ뱣ͷڶ˾̫ź꣬ȴΡ㲻õңź겻ͬڷ뱣һһȨСʱֶԻָֻţһһڻϵġǣһϣܹջȨһȴҲܵĻϼΪڣĺܶҪϢյ
ֱ֪˵ʲôǺážĸһ˶֪СӻСʵˣһ治֪СӾȻֵڶȨ͵͵õŹˣ뱣žĿķһ˶û֣
Ϸ뱣ϴλ͵͵ңҲΪĹϵģȴĴʥ۴ȨƵͷ㶼ռȫˣ
ֻ²ˣһε˵ֲϣԼôֿȣƫƫô֣ʲô취
⻹ͷͷлǰ̽ӣ
Ŀˣ̲ס˵˺ˣҲˣҹ̫ܲ˵ǵүֻҼסҢҲᣬϾûһˣҪǸʲôƲңҺ㼱ˣôСӻץϣ
һλõֿѣֳĬһ£ͻȻǰȥһһӵȵɿʱĳæң漴ֱµı飬źٺЦģвôѵĹһġҹˣΣ
Ҫǽ˯ţ㺦ģ
ץһͲӣͷҲصػ˻֣ô鷿žֱ뿪ų̾һ̫֫ʦϣȫʺˡ
뵱ύǸԼѵܵβСţǸˣɽǿһٹ󣬾Ȼϴĸһӿϣ֮Ȼߵ̶ȣ˵ȥ˭ţ
ͨŴӳ̼һصԼң߸Թ֮ȴûлغԺȥ鷿ѳͳ˹żɽ˵һ仰ȥ߹գһȥǣҸطóŸҡ
Щף͹һǽ˾̰ٻһС죬ƽҪǣʱˣԼĵϣôǰ͸¶ϢȥϧڶԷĵ̣һ֮κһˮ˴סĻ군󼪣
ȻĿǣֽһ֮ǰ޹ٴӼ취ֳ͹ĲԾȻҺǼ档


ھһ Ŵƭ
Ϧ£ĴĽһɫǧĽ֣ȴһղʲô⡣˵ǵӪʱ򣬰ѽŰڴǻͿⰲźõģΪֲֻŸ༸ɭ
ֻڽе˶ԣ⴫ԼֱǳֵһᡣΧǽߣطխһ֮гȴ磬ʱȷʵ谵⣬ƽߵҲ࣬źڵͨ˾̫¡Ҳ֣Ҳܸܹʱ˿̣̰ٻӺųʱǱ˫ֺСΪɡ
Ȼˣ˵ִƹ󽵷ȥЩ߳ܣ֪λƵʷ׸ûʵӣȻͦͶ˸Ͼ˾ǧٴ㲻ðֻϧֹң־Ȼ˵ͳĵص㣬һ˶ôܲˣ
Ϊһȫϵһβ͡ǧٴ
Ϯְ˾ĹͳͬٴԵɺϣΪһ׮ɱ˰˼䣬ǧټͬգףƤͬһ棬յ˽һ·ҡֱǧԣٴһֱƲԼֻҪλӣǰһ⣬̰ٻְθԼţȴ˸Ѫͷ
ôһȻ˵ûʵ۶ڰһ䣿ƾʲô
ԣʵٴӰӰ´С˵ͳߵ÷ǳͷụൽﴮţ뵽ȥǰ״ȻеĻشȴ˰أ˵ʲô⣬ȥҪֲ׽Ӱңڻǰ˺ŵˣϿܻһϾ˭һϼԺأֻ֣֤ݣ
˸˹ͳأȴûץסܾļһѱˣԼ˵ͳƺֳһӣڶ˵ͷֱʺܴһȥֻԼùƺܱ򣬸ɴԼϡ
¾֤ݸ㿴
ٴڶô˵һ䣬ȴԽСʱյʱ죬Ϊ±ƲԼصȥ˸ڽ˾ʮ֣ȴ͢ȵûѧᣬµĴ켩ҡ̽ȵĿ˸ڶҹ·ϣÿÿ˸ӻѣı·̬ټԤй·ߣǽԼһû˸ֶԷ˽Էǽһͬ
Ѳɣõ˹еĹˣ
Ϊ˾ǧٴȻҲ͹Щ̫Ǵ֪ЩǰĴ̫ж硣˵ģԼҽͷͷʿ֮ҵУȻ˷뱣Ҫ¿ͷЩеСආ񲻸ǼЩ̫Ͱһȣ
ʱ˿̣ٴ˼⣬ת뿪뵽ĳСǱ͸¶ģͳԼʲôط棬ԶԼ̬ȣ뵽˾ʵȨλӣջǺһģȻĺ֮Ϊ谵ӡκǼ˼ҵĺ֣һȫգ˵һƲĺҲƬ̣ⱻ˷֣ﻹϰ¡
ڣ˲Զʧĵطһѹɤүߡ
ǳΪʲôүĸү
ٴ֮оԺҲ֪ŶͷһԷܶ˵仰ҲүƬ֮ǱʹһȻǳɤǵͦ
ֻ˵˶̶߸֣ôϤٴֻﷺ˾κˡһᣬͬʱڴ˼ͳϻеڶⲻ֮ȥùѡȥӵ𣿸һﾹȻ⣬ͷӵ˹һֻ֮ǰϢȫǼٵģٵģ
ٴ֪һˣʱס˺ϣԼҲܹһСһ㣬¾ǱߵˡЩԼΪʲôһ׵˸ٹ嶼ûСתһ룬ôҪ飬Կεĸֱվŵ׸žһɳ֪ͳͶ֣ǵûͶȥô죿
ϽȥϽȥȵǽȥ˵ҾͿˣҾͿȥǹ飡
ٴ𷢳֮£·Ų·ָųȥˡ뵽ôܵ飬ֿ϶֪ͨظؿ˺һŴӲĺſ˳Ȼһ۳ʧķ򣬲תͷԼʱǷֻǰͻȻһڣ̧ͷһŷһӱԼһͷıδ󺺵ǰ
ûгֻԷһӣһ͵س
ٴٴλָʶʱͷ֣Լڱĵϣ˫˫žȻʵʵһ飬ټһӣֱͺͱӰϣڸϱ˿ߵûʲôˡŵû겻ʶؾҪˣȴͻȻһĶĿֻһѩĸֵʱҺһҪɱңҪɱң
˭ҲûҪɱ㣬ֻϧǧʵǺ̫أ̫ˡ
ٴǿŲԼԴԼ˵ģ֣ͬӸƵڶԷߣʱ˸£ÿҲ֪һŵԼǳ亹æĵүᣬᣬҾ͵͹ٻ桭
ҲãҲգ㶼Ͼǿˡбһ۹̰ٻзźĹâ͹⿪ʵٻãӦôλͷ˾
ٴôϣԷԼԼȴûвãֻ»ͷо֪ԼͳֹᣬʱԼ֪ôģﻹа顣ˣһᣬһһ˵ү֪ٴӼͷηǱӵļˣʯ飬ʲɲһ֪
ٴʱðһʱ伱û䤱ҪǳѵϣֱҪȡ֪ԷȻĿô˵еתæ˵үүŵڳģ޶ɱҲûôǣСľֻһҪ֪ʲôС֪޲޲ܹ˹ͳСҲԼղѽСĺڵģСı²ǲ
뵽ԼͳҲǱִƹвֱˣ˾Ҳףͳȷ˵һˬֻȴмֲþҪ˵ٴѡȴҲûֻһ˭ɲǸɣαһأոǸڵʱһɷûɱڣͲµֻҪѵͳϵֶҲٴϡ
һֻʲôֶʹٴͷٴʲô
˵˵ͷλΪʲôҪң
ٴʱưˡһС˵үСĲǲ˵ȴʵǲ֪ѽ˵Сϴξ̽ôһ⣬ѵ˸ѪͷҲϹˡͷĽˣӦ֪ǽȫǰչǵķԸ¡
˵Ĺǣ׸Ǳȥʹ޴¡ˣ׸˻ϼӲʣŪ˭죬ȻǵĹԱа嶤ӡϾǸǽӦòֻǺһ죬ҲӦòֹһˡ
˵һ٣ٴ¶ޱ𾪵ı飬Źͳóϴžóȥٴһ￴֮ʧǵӣͼ˵һҲķ빫Ҳ׸˵ţû˵ϻжԽǽҡ
ٴɫһ΢ı仯ƺҲЩƲóɱﵣʣµģԼͳҲôɣôǳԹлϵ⡣ұҲôģҲûԸͳȥ£Ͼ˼ңҲʲôأǣڼǰҺ͹˾һλһ棬ȷʾ޴£ңһõһ
ϷƵóһȴȵݸһԵĹǽӹɨһۣ漴¶Ƶı飬˫һֱӹˡȵǷʺӡ¿ֵֿĴߴ֮²ŵݸʱٴ͵ȥ֣оֻʣ¾ηˡ
͹ķӦ룬һʺĻʵ֮Щʧǣȿʵ۵ּʱʹһĭ
Ѷõٴǰʱٴֻɨһ۱𾪵µⲻܣ
ôܣ
վߵʧȥзٴǰôӸ¿λ˾ǧЦЦ˵ոãڽͶ˵ϵıʼӦûǼġȻʼα죬һʮ֮һĻʵ֮˵ʵڵҿʱҲЩֹⶫбб˾Ӧöô׸ϵġϢͨӦһ㣬δɶģԭ׸ǻϣ
û˿ǻʵϣһѾӹ԰ɶ䣬žӦֻǿӦô˵Сʵ۵ˣ
Ϭֱ£ٴ־ݣ֮ǰžУѲǻϵ𣿡


ھһ Ȧӵĳ
һ磬ԺдһƬк
Ƶÿ簡˵⻰ˣ֪ڶԺļʷ
Ϻʱҹʱ򿴵үֱŵƣֵҹֵҹˣҪܴ֪飬϶ҪԹʵ̫ڿˡڿְ֣ģȻʷ͵Ա
Ƶǲû˯ã۾ЩסƺģȻڹ㶫ʷˡ
ִӶԺſ߽ȥһ·Ͼ˸ʽкˣһ⣬ڹеô᰾ҹô۾סĹֹģʵЩ޿κΣܸܲ߱ˣִһǧƹ漴ΪҪѯʸ⣬Ҫʰƺ󣬺ķ˲ʱ䣬һֱæµ°ҹ˯ģǳã
ٴȻй˵кžйأΪٴڲƭԼİһӵʲɲȥˣ
ǰȻ;˵һ˵žʱƹܽͷͷֹžżұ󣬻ң˺ü꣬ΪƵԹٵķ㣬յ̨û뵽žôͱʰȥˣɾȻлͺ׺̫๴һ顣Ҫеټϴǰž¼֮УһֱĻͱзֶߣȻ£
ٴվڵб󾿾˭ӵһͣһžԲͳ׿һԥٴҲǩֻѺ־֮󣬱չ¡һγ˺Χ鵽˭λͷϵֻʱ⡣
Ȼ˴ޣżͷļʷȻһ¹֮־ͷԸ֣йԼţ͵մڶԺպգһ綼û˴ţ徲˸þù緹֮ͱʷ͸˹ȥϵǣ;ȻǽʲôѰ񣬶Ϊɣ˰٣ȥúϢ
˾Ȼֻʲô˵Ȼ֪֮ǰ컨׹˵֮£ŽɳеһգټɶɺųΪϸ͡Ѳ׼࣬ͳžǱȷʵĳԵÿɶ֮ϣž֮ǰĿôķ磬ȻҲֵȰԣԼûˣСϸͶұǸʲô
ֵȻϽлؼңûڶԺװĴ㣬֮ǰȶԳԼټΪĴƵʷĴ㡣
˰ƵʷȱúܽϣҪڹ㶫ʱͺ֪ʶȤûкƵʷȨ˼ְʾ˿磬ҲˬӦ漴ȴʵһߣòˣҪµĻϵģ㾡ܿڣ
˶νദС
ַ·Ĳһһ䣬ȸǳ֮ȫһ밲͵˼䡣
ȫᣬһȥźʱһ㶫ȱһʷ֪˭ǺãͲҪԼų⣬ȴʱЦܴˣǵϴƵɽʷ̣ƵɽĲƵ˵Ҫ˼һˡ
԰顣ͶʱЦ˵ºڶԺſڶҪлȴˣҲϣܹɣͷͺ̵鶨ȥǱԣԹ㶫˵ƺͷˡ
֪иȫһ׵¶ĵ뿪ԺؼҡȻǰŸո̤ţźǷԺû䴫˺ŷ̸ϡЩ죬͸ɴת˻ȥȿʱԷ۵С˺һվ͹Ц磬⻹ǾΥˣ
ȥʮߪ·֮ԵݣȴѾ˽ꡣǰ˺һһĨСӣҲһ㳤룬ƽ˼ϡ
һ磬Щʼղ˳·ֻص˵ڱ¹Уõ֮󣬺Ӷ̫ͳǻ޵Ҫɺദˣȴ̫ʵڣٱĺܶ˾ͬʵڣ
ʱҪʹʹǼαӱһ֮𣬽ǰҲûܳɹ̫ɹǼһ˴
͵ܡߪִӭǰѱΪаٸнֱ֮̾ôˣ㾹ǵҡ
ίô꣬ʵǰڹ㶫Ϳ̨ʱ͵֪ˣֻһֱûܰʲôæʵǲ
ʮнʿӹ£ߪǷǳ˳ģٺͼֱجΣһ䵽֪ͬ٣Լ縸ϣֱȻǹٻϼȥ˰̶̳ȴʾŰæǽʣһıŤҲӰ٣ȡ֮Բλࡣ
˵⻰Ҿ޵ˡ͵ܣǽִȥµʱףᵽ˵Ϊ˵Ҷ֪ĴǣԮ֣ȴҲ˵һ˾Աɣ˾֮һҲ֪ۼƵģȴ;ûָϣ˵ʲôã
磬ѾͲҪ˵ɥЦŰߪֱ鷿ųϿҵ˵뵱¹ش䣬Źٳ֣Ϊ˱ȫЩĵһһҹԲȣһЩһܡշǱƣȴպĶԹһ¶⣬ҪǺ̫Ҳ;ɣ˵öҵé®ãԼ̤;֮Ҳŷ֣жѵá
㾡ҴñӣӦ£̸ʲôѵã
ߪѲǵٵ־ˣҪǫѷȴֻЦݣɫ
磬ϽϾΣ˾ͬӦûиʽ۰ɣԼ֪֮ǰټ㣬ҲӦЩĿϾҲǽ߰˷ȭĺ˼ֵֺ⣬ôպǱǾ֮ˮ㾡ܷģҲþæʲô㲻⣬ôͺһ顣
żɽ̹棬ߪĬƬ̣ԺԼ֪䳰ȷʱȻӵ龰ʱλǰԼ֪һӱæ̽ھǵĹϵȻ꺮ůٰػʱ˺һݳǣЩյǿͨкƹ٣Լص˾ǣǾһˡ˰Ｅ˵˻ºĻƽЩ֮
͵ܣǵֻԵɺϽµһԵ֣㲻ǵңҴ̶̳΢֮ô֮
ߪһҾæ˫ֲһʯͷء˵С˺ڣ˵ߪͻӦöǿ֮ˣԹ£Ͼһô꣬Ҫ˵аգҲ̸ϡߪˣõĶԷǴ˿̼ŵͷȴɳ²֡ȣߪƷΪ˽⣬ΣȨշߪôһ䵽֪ͬĵز
ˣֻǱ˴˹£˵ʲô£ڿǴƷԱɣȴֻƷļʷѡ
˭֪Ƶ֮ȨԶʤߪ£һ˵ɶˣ˵һСȦӣҲټΪף˲Ÿ֪׸£ŻҲ׸˻ޡȻˣɻ䵱𣿡
Ҿ͵ʲˡֺǺһЦûмƴǡϾ֮ǰҢϾѡ˾֮ͬǹְ߹ͬҲΪл䣬ЦǺǵ˵֪׺ûУǰĺݸƹ٣Ҳλ㶫˾С
ߪְȫڻ֮ϣȻȴԷһٳȴ꣬ûжټʡϾûйǣ걱¹ǳʣӰ첻ͿԨͬԮ֣֮£ֻһ·Լ񻹲ʮ˼ֺ顣
͵ǵ˾ǣǿɾֱˣʱǿɺúþһۣ
Ȼ˵ͻȻ΢΢һЦ⾩ɻһλʶŹһؾǾ˾ã֮ǰһһ˹Ҳܡ롯㡣ϾڸˮһΣɵĴҡ
Ǹ̫࣡
ߪһ롱ָģ̲סͰѾճƺ˳ţʧҡҡͷˣ鷳˵Ҳ鷳ôͬ۹һͷӸžǡ
㲻õŵü漴ζ˵ͷЩݵʶۣһģ


ھһ 컯֮µĹ
ߪִﾩǺû죬Ҳˡһǵõ׭ġ㲦ֱ֮֡
ΪǰԺļʷ˵ûкڶԺһͬţһЦһǰߪһǼʷû꣬͵˱ߵһߣٻиѲְ˾ȫվֻǨһ࣬ΪֻûкܶԹԣµؾǣίȰֶž䡣
꣬طٶ׸˵ĺܶٴ붼ԹصǰѸ˰ɺԱӲ׼뿼ɲһ㡣
˵ףΪǱߵĶղ˰ƶȴҪɸ˰ɣһεû¸𿹺⡣
˼شһ䣬ͬص˵ͷȴȻһЦһ㣬ҴͲ࿴ˡֻûУطǿº͸ǰڸٹ̵Сǰʵû̫ΪЩС˵ȫƼ仰ΪʲôЩС˵У¸Щͷ۸عԱż֮¾Խ٣
סˡʱµĶ˺ͺѧһʷӼֱؿαԼּע֮ĸϣǶڼؿģڴ֮⣬ʽӼС˵Ϸ磬ҲͬĹ㣬߳ȥμĻʫʱ򣬱һ֪ӵñӾժˡοнʿҲѾʮˣհ˹ɻ϶ò࣬Щ߰ȴûٿ
ƴһ´ǰЩշ֣ȷʵǹԱѹͷߵĶ࣬ͷѹܸĸٵȴǳ٣ʱЩɻؿ֡
дС˵滰ˣǵУԣȴûдС˵ǲʷ֮⣬ٵûйģȻĳЩٵͬʱдӼǱʼǵ˳⣬ϷĿȰ߳⡣ԣЩҲǰ٣дЩʱ򣬴ҲֻӸе£𣬱ȻĽײ㣬ڷӳظĸѹ¹𣬻ڷӳȥѹĸ٣⣬ɸı䡣
˵ֱʼ˵ԣ׸ֻǰסƵѳ͢еĺ֣µЩۣʹͽȫҲǲȫƿصġЩٳԹҲ֪Ҳ˵׸κȨˣִ̫أȥοʱķӦǣЩط֪ϸ⸳۵ϸĶ˾Ͳд˼͵Ӹ˰
м£һ˵һüͷ壬ͻȻ۾ȥְֻ֣ͷҡ˲˹ģ̾һôǼưٳǮȵ˶ûգôָЩճɽʿֱӾҪȥΪطٵˣ
־ͱҴñˣҪ£ǾҪ˽ľӣ纣𺣸շ壬硭ձžٵü˵𣿶²µˣ˸ǲµˣжĲŻȥټ˰
޿κ˵˵лһ䣬ַźͻ˵˻㶫˾顣
ֱӿսĻ˵ȻֵȻôףֵͬ꣬ҶҫһǰŸմӻ˾˽ѧЩǻ˵ײֶ֣˵Ͷת˻֮⣬еҶҫͨǮȵǸʦүִ׭ǵ֪ʱͰƸ˻֮⣬ֻṩһɿĿɽ
Ǿǻѧա
Ų͹һӡ
췽ҹ̷һ֣ðβ˻һϾʱ˵˵ģɶ׮ɱðİӣͷββȻ׸˵˻ȥŲÿǴɶѲһ·ģɨôһӣҽСЬͲˣȻӦң
ɨŲʲôӣճ෣ǣɶܱ˧Ĳ£ңӦðչٲ죬£ɶÿ˶ˡԬ赣Ԫ٣ΪԼ̫̰Ȼ÷ôûųͺԶѲССһ˾㲻ϣɽܵɶЩ̨˾м侹ȻѲζʲô
ȫǴһӸ档ȫˣȴûѻ˵ꡣǶԻѧ㼶ĸ߹ٴһӸ棬Ȼ˼һ˾͸棬ôô
Ȼһ죬ӲͷƤȥݷѧյĻȻĽżҴʱŷ֣Ÿͦġѧնι㶫˾кɫϸ£Ȼ˵ӵĻҪߵʱһ־Ȼסˡֹ֪ͽŲŵ÷ǳɸյſʱֵ
Ҿ֪ߵûô죬ڷʢͬͬһϯ棬磬гҲһһҳĽӷ硣ٷǿɲܰ׳ԣٹǸȢϱǿɶóʱæ
Ÿ˼ֿ첽׷˻ʮ˾ô˴ţһʱ֮ǰ뵽⣬ǵȻҲ뵽ˣû뵽ԼүѧվȻĻôݣͲСӻͷԽűô
֪鷿Լүѧڳ̾ûꡣΪոֻ̽һ£ͻȻɶǰ֣ôԵʣ־ȻһôˬĻش𡪡Υ̶ĸ֣龭˹ɽʽԾֲһ䣬ԪҲѾ֪飬óóȻжϣֱȥžˣ
žʲôʱ˻ʵ۵ˣ
ȻȵѧƷζ֮;պ£߸߹֣һֱƵļһ۶ӡ
ʢͬԭǷǺڣźѫ˽ֻϮȯٺ»ׯҲϾرʦӪӪЩְλռͷܱܵ˶ȫǿʥԼȥӣǾӣνѫҲֻʣһͷʱ򴿴ֻǰ衣ֶϯͬһڽŷǺĵط¥ҪǷڴǰǲġ
ͬһȥǺӣټϴ˵ؾ˵йı¥⼸ϣ˿ӯţǺҲҴʲôԽѲҵҪʱܾ¥Ӱ졣˵ȥʵۿߣʲôЦʱʱ̶̿ʥɾ岮Ļ׹ݶʱ빬ο͹ķǺ
綨µİᣬڶ¥ܿǺǰԺһԼʢͬȫλá˵ʱֻԸõģĶƽϣٴλʱ˴һۺ˻£ЦŶǵĻʵǶǲǺͷǺг㿴˼ԺŮ죬úǰԺȴһţǳЦ
ǻֻ֪˳ִ󷽣ȴ֪ǰ֣ôһʣЦ͹⻰ʵģǺҪǲԸͬһж¥ԿǰԺ԰ΧǽӸ߰ȴûôôܵǵ뷨˵ģֲ˼ҵԺŮ죬Ҳ˷ǣ˵ˣǺʧޣʵûʲôÿģҴѵƤ֣˵ͷҪϷ԰ӡ
˵䣬Ҳ˼˼ۣʱ򣬰Ŵ򿪣ȴ˽ˡֻҢһǰһ˰ᣬֱµ˫ľ˵ͬһϺĲ˶ұ볢εǶĺõط
ҢԳԴӲҲЦǺǵ˵䣬ֲҶϯ浱ϲ磬ͷȻȫˣھ
ǻ֪˹˵Ŀ˵УľȻͿȥС֣־ȻƼ˼ҶԼҵϲ磬ǲࡣҪ֪߸˳ȥϲϯ棬ǼǮ൱ˣ˵ò𣬸ڷǺֿռò𣬾ܶ໹ʵĹٻѭҲ᲻áֺʹк˵Ѿֽ˲裬ҪȻ˳ȥߵſʱֲײһ顣
˵ôôɣۼҾȻڴſӲᣡ
ͬһֵط£ǻƵȻּ̫࣬ҲϤУʹǸǸӣԳۼңб˳ᣬʶ⾹ǹĹһ̣¶ջѿڶĻĿࡣ
̫֮࣬ͥʲôӣ֣
ǻֻΪ̫һ߳ŭƿڴȴû뵽ͲС̫ྐྵȻͶ䣬漴ſЦǲ֪ûƺˣȻͦ˳ۼҸںݱ¹صʱ㻹ûҳ
ߣߪûĴһ±ӣ˵Ҫǽ͵Ҳ˭㣿
ǹˣҿɲ˱ˣŹƲȦ⡣֪ᵽ治ף£Ⱦ˾һ
ʱ˿̣˵ĻڻعϽһţСŸغá
ĶЩʲôȻ붯һλ˾ã˾Ȼֱ̫࣬˾ȴûⲻǹװǻƭƭȵİɣУȥͶ˵һԼҵĺ̨ǷͬСɣӦϵó


ھһ ˾Ĳҵ
֮ｻЦΪںݽµЩԵ̿ҵʱҲ˴ΨһһϵûߪİҢ䣬Ҳӳģûþͺ˻ˡңǶС£ѵСǶĹ½˿˿ֱۣһ۾ȥ֡
̲סһֻ漴ſӶ˵뵱ұЩеļһڱ¹أͿԨҰҸ˳ȥʱ;ãСʵеɫֶΣΣյʱȻǰͷɱˣ˭ܸɣ˭һ̫ࣿ
һ٣Щ˵ϱ˼ƣСӸݣֱˮҪСѾͷûҺСŪˮȥ̽ߣֽӦһѣ͵ˣʱҾ֪㽫϶ɾͲҪȸʮꡣ
漴ҡҡͷģֻںǣ񵹺ãھʦҲôڣ
²סýŹ֪˵ǸˮҵСѾͷϱЦܽһ¹ȥ漴ͺ̬ܲÿλɵģɲ̨ġλŹвУ
ֻ飬̸£˵˵˭Щ;ƿɳ£Ҫһʵ³˵ҲҲɲ㣬ҲãҲգȻȫܵߪô˵ɵٺֱЦʱ̲סӣ̫࣬㳰Цǲǣ
ᣬԼɹйЦ㣿Сӵ겻ԣ˾ĵǣҵڱ¹شĺúõģȴ˵ߣһȥȻ֪Ǩĸȥˡ
̫Ҳ˵ңǰǼҪαӸˣҲûźòǣôᱻȥɳӣ
˲Ҷ̣˲ߪȴ·̧񫡣˼֮ڷŹߪһӺȸһ֮ͲЩͷλСģһŲȽ;Ҳˣ¸λǿɶǱʮȥİɣ;࿲ڽ˾࣬Ҫ˵Լ˶ϡͿЩ췴룬ܾմĳ˵Ĺ⡣
ôһ˵˶ʱȫȥ֣˹ǺںغȾƳԲˣôͷȷʵᣬ겻ѡ͵ڶСĳһֵϵӣȴֻͷ˷ǳн
ΪھǴõڶãҲǽĵ֮һͿʵ˭ѽƲ˲Ƕ𣿡
˵λͼ٣֮ǰǾʵЩˣСжʮŮ죬λ
Ŷǽɡ
ںͷĻƸոԼҶһվ˺һȴֻӰӰ´˸ţû붫ͻȻšʱҪȥϽŽ˽ȥԷԼʹ˸֮ϽͷǣͷڳƺʱЩһûվȡ
û뵽үڴ֮ͣǰʵǵˡ
ͷĻƾүƺͷλȻᣬԲʮĶңϾ죬ȴƽȡô¥ׯͣȻԭģеľλıǷɶؾ֮󣬾ھһֱӪ鷻ȷҵ̾ύ˲٣Ҳע⵽ҿȥľ¥
˵ֻᣬָҪõģΪȥ˻Ңϲ磬ͲŶԷ᲻֪ڴԼ
ֻôˣˣҲûжλͬһֻֿ΢΢׵ͬһÿı԰ټƣҲйԱҽ豦дѣǮĽף
ǧ֮赭̬ȣǶȴǫѷЦžǰΧԲϾһţЦô˵үݲͬοŹˣŹͼֵй֮ͬ꣬Ȼұܶ
ף
ԭĲɵһӻع´ĶҺһʵʲô֣
³¾ӹ
ճ¡Ҫ˵̫൱ľţԷ˵ǺԼй֮ͬ꣬ô˾һģϸϸ˶ԷһվЦֳ˾¾أûɣ
Ź˵û¾ӹЦٴι˹֣ųϿҵ˵ʵֻ˵мλ͢Աһλڴ˾ۻᣬһʱͲ˵ʱԶԶһۣŷ˭ðһ;߶Ƭ̣үŹиλ˼£͸ˡ
¾ӹҾ񣬾ľҪߣͻȻڽе¡ȣ¹ӣͬһܹѹ÷ʢͬķǺҿҲǺ˵ıǮǺܲСѵһ˿ģ
䣬ͱɫɳˣֲֹһֻܽڸ΢ı顣Ȼ벻ǣǸ˾ͷ̫ȫ޹ᶫҳ¾ӹûлر⡣
ͬһ˾Щһͬյķӣֻеµڴ˾ӪȻ˵ҿġ
ȿȡȿȿȣһΣԽԽ󣬵ڰѳ¾ӹʱˡȫú΢ܻسų¾ӹ׶˵һͱȥֵ÷зֳҪΪԹ䣡
䣬־û˵Ź˾ĹǴշͷѣֲʲô¡ôԱмƶգǴвҵθŸϼһݶǴˣҲûƵԹٳԱ˳ȥ˼ңҺͽô£
Ƴһˣ·ǸֵĻͷߪͻʶҲֻ˴Դ⣬Ψһ̫ϤҢ䣬˸צһ˵ֲǿǿаУʳΪ죬˾¥Ʋ˺óԣǱ쾭塣
¾ӹϺЦ·ƶ˶Ȼ˷ӦԼͽˣɵӣû˵ͷ˺ˣصǷǲ࣬Щ˵̨̫໹ôСӣֳǰ;ס仰С޴
¾ӹ֪Ǻ⣬ϾԼֳͬһڶм䣬ֻǸСҲֳ¾˵һؾǨ˾ã˵Ǻճ˳¾صλӣΪΪ˺ˬʵڣżϴˢĳЩҲɻ䣬¾ʱе㲻˼Դַ̽Ҳˣ¶棬󵨵Űҵϵ׸ˡ
ðյľٶڿ൱ֵáȷ⼸λĹٶڻ¹ٲûôǿҵķкų⣬ҽһ˽⵽ȷʵм壬ҪǣԼ࿴ˣֽЩ˱˴֮Ĺϵ׽ǣһҾлŹѣոȷʵǶçײҲţΪϱģӦЩظ֮
Сӵǻ˵ҵİ졣ֹһ䣬ͻȻҸڣɫһΣ͵ȥͷ˿ûУ
ǻƱͷһԼҵĺ̨Ȼ֪ģӰӰ´ʶͷЩλպյǿһ㶼ұŽңǸ˾Լʱ䲻˸䡣ʱͷԼĶҺ򶨵˻ش
Źģͬһйٻ³룬ϣ˽ܣ¥ȫʣǴİڣŵĻŹһǽڿʵĵġĻƣǼ˽ֵܣӲĴȥ˵
ԭˡظɲͷͱ©Լʳ¯ʱ仹ñЩ˾׷ɱǣûش˵ͳȥɣǽѵþһۣ˵㡣
Ȼҽţǳ̸ʻȻ͸ˡ¾ӹЦع˹ֱ֣뿪˿ûˮ˼
ֱŹϣŸɿȵһᣬȴ˵÷е˼˫ľҪԸҶӹһôɹţ㲻̸£Ҳ̫ˡ
ֻ˵ѣҪſһ񣬱˻Ϊ˽ʲô飬ⲻãɣЦ˵Щͷ˵һƷĶûУŹϾǹˣһͦŵţѱûеʲô뷨ȻûʲôʾˣôԴһ㡣ˣûˣóԳԣúȺȣͬһһǵһҲմ˸λĹ⣡
ôһ˵˱˴˶һۣҲͶЩ߰ĹǣԳԺȺ˵˵ЦЦ֮ǰΪ¾ӹƵӶֹҲߪĵ֮£ûþЩԺӲ϶ֻȭֳûȥҢĻ³ų棬ȷ˵ӭ׽Ƹȵȣһٷ꣬Ѿǹҹʱ֡
ȵԤõһⲻͻȥ¾ӹȥãúȾ״󷨣ûȶٵ֮ȴ˸Ȧӣֳźҹͷͬһһ۽İᡣȻûãͿ֮ǰǸ¾ӹҹɫгš
ѡǶˡҾ¥˵аУǿǿȴΪĳЩ̫Ĵ֣Ȼз紵ݶǾ͸ﱨˣ


ھһ 䵽
Ѿ˻ʺ󣬵ʵ˵ȥҹ̸ʲôܣֻǷܡ֮ǰģѡʱʵֻǰ裬ʥ̫ҲΪμӹһѡľҲû¶棬¶Ǵʥ̫԰ѹأ뱣ҲĻʵ۸ҪԲʺ󣬴ѡҲȫһȤûУֻӦ´һҹѡ
Ψһþǣҵѳˣ
ֻȴҪۿۡɶ֮ϣƷССͷֱԼеӱʱ˿̣վǰᵽǰҹͬһ磬ƷߣҲʮ꣬ʵȨȴ൱ɹ۵׳ɹԱһû˵ң빫ε˾ҲӦȥˡ
־Ȼύ̫ࣿ
æѵõϢ֮Լȥֺ̽ںݱ¹Ƕϸϸ˵һ飬˼°ͣ㣬ŵ˵ɶһ£˳˻ϵ䶼дããȷʵˡǰֻһˣֽύЩ־ͬϵ׳ԱһΪõ
޹Ȼ棬ûˡ
ȻԴһ䣬漴ŵʵ˵ɶܱҪɳ뾩Ϊְ˵ҪھΣ
ʱΪ֮㵡Ȼʲô˼ֻҪ˶ʾ˭ǳˡΪӣ˵ҲĲȫΪ˵õӣһ²ɶǵű֮еطĥ´̣ҲùھָⲻǴ˷˲Ȼǳͬ뵽žҲã뱣ҲãȻСʵ˺ʱһ̣˵
Ҫ֪ڳлڹʱʱ̱̿˲صĴѾ㹻ˣ
ǣʱڻûܿסϣɶڣҲʮ£ɶܱλϣ֧֣ʵǰ׸֣ţԪֻǼ˴ˡξ䣬ɶսãʮҾſգ׻ĵﲻҲǵ¡죬ѧգźתࡣȵʱͶġ
ܿһӾͺˣ廹ǲòĵȰһҲͰˣɶС
ȭͷһڷϣŭ˵ɰմǰĹأΪܱٵģ޵ھǣ
ϣǿǻ佫ߣԷɭϣͲǴǰǹ⾰ˡ
ô˵ݼ̹ڼȴûдŷޣ
ݼ̹ͷַˣʹų檺Ͷߡ
ô˵ڻʹ˵ݼ̹ޣպһҲôɣ¶һڷ磬ͲҪˣˣֻܻһʽ˵ϣɶβһοݴ˧Ǽ򱾵ˡɶһؽ죬ЩΪԼļ԰²ռ죬ŷƴɱôش캱Ůлɶŵõڣԣ͢ɶһݣȻɢ˼޶
˵˵ͷڸ뿪Ǭ幬ʱ˵ȴǰغ󱳶ǺʲҪŰСʵ۳ȥ֣ϣ뱣žһΪѳֵĴȨΪСþɵҾʶΪˣ̲סԹžͷ뱣ƶ̵ɹʷӼʲôã
˵ҰĻΪλͬͬΪӣֻҪнһͻȻȻҪûȨͬʱֶθ뷨ô죿
ص˾֮ȥá
ԪϽڳָֻԪһĻʵۣ䣬馾ԨѡƱ£ԼֻܸƱȵڣλһѸ󳼵Ȩ˵Ҳøˣ»ʵֱӰȨ·һ뵽˾಻㣬ãһѡٸС̫ڶ顣
֮󣬴ڷǽʿ뺲֣Ǻֲڸ֮⣬ֶһĵĹأǾǷò鷿鷿˾ࡣ
ֻ讹δԺˣܹΪξʵ۵ּκԺԺѧʿȻڸЩûõ̫ȻٻãһС¹һ¯죬κĹȻһʱһ˵óĻ־̫Ʋǣͺ讹ںԺƹ𣬱ҲƲһ
ģȫЩով빬䲻ʮĺӡÿһѡһⶼǾѡ㣬ʺ϶ģ˵ǰһҲΪͷЩʿСɶ飬һһƾЩС¹ٵʦǿΪڴ˽ϰȫǺԺе֣
˾¾ڴ⿴ͷЩС̫Ƕ飬̲ס̾ЩϰеΪյǸ࣬ӽϰʱͿʼ̵棬˾ʱǴ˽ãԣеΪû¹̫ǶТ壬ܹ٣ģ統½½ԨҲеǸͲмڽ̵¹٣ֻ֮ˣ˵ǵٻѧʿ
Ҫʱ빬ҪǽãⱲҲĿʶ֮˶ѣ֪Т壿ֻٺ˽Ҫô׵ģвҪǰ۸ͬѧ裬ͷ鱾ֻӦ£ҪҰڸ߹£˽飬н죿
¾˸пһȵ˾µĵطˣŵ֮ǰǬ幬ʼĩԭ˽լܵܳ¾ӹͬһ֮󣬾̸֪壬ǰݻʱ˿̣뷨һüͷ˴
ҺȰ˻ϣһͷ¶Ŀڷ磬ԪһΪ֮ŭʱ빫ٵһ״
뵽̫ʱֻл¾ؿɫҲ̲ס󱳷ҲΪˣʹǷҪҲԮ֣ȴֻںͷṩϢҾʵǾɽѹţвԼͿǬ幬ϴһ̫һ
¾ڳ޽ʵԣԪ᲻УϾǿԪַ֧нգҲΪ˲ҪΪ̫ľٶŭԪҰ׷˵ֻ»ʧ
μ֣㵱ˡִ˴⼸ʲôˣ¾ڶ£Ŵս֣˵˶֪ģͬ硢ѡͬ꣬ףܶ£ΪſаһĶֵأѶӰȥųġҢΪǰͷ֮Ϊѡ˾ԱɣԪȴ֮⣬˶Ϊַд˵Ⱦ
屻¾ôһ˵Լ˴ģߪòϣ¾ûԹʵʣµǸȺˣɫЩŹˣ˵˴λӣôҲΪֵĹϵߪ˾õģ˽ڡ˴ͻߪԺݣ˵ʹˡ
Ϊ빫Ϊλ᲻ɫȥһͬȥӭżλ̫ˣ빫ŶҪ̽Ϣף
ճ꣬Գ¾صжȴŷʱò϶ԷжϺܿǶԵġЩһֱڹûȥȣ㲻Ϸǳÿþ˵ɼһɷ뱣ټȥãȷʵѲϵ
ȻѾͬԼĻ¾Ц˵Ԫɶ֮ϸ⣬㻹ζʲô
һΣ巽ȻžڸʱϵĺԺһɵˣһʡ׭ڿƵ˵ʷͣ˵еôžȴȲһžеĵλƶгҲÿվ˼ֻҪСĽžͷγԼСȦӣžᷴС
Ǳ˵ӡ˲ͷЩԳؿЦˣֻ֪Ӱһһէѣֻ¼춼˯á
黢¾Ȼ飬ɽţŵԼһСͽŽѹɤ˵һ仰ʱɫһӱˡ
Ԫڸֱιȥˡ
˵¾أҲЩȫʮͷ˾еľ׳ɣ˾ְλͣ꣬˾ʡϲб䶯ǾζǿܻлᣬȫǼҰĲӣʱķӦҪ£
¾ڴС¹ٳȥ֮󣬵һʱ˵ԪһڸǱ߱ǴθŸϾסμ֣㣬ʱûҲҪȲһ
⻰ȥֿڣһӾͻȻάžѹƵü̸ʲôȨ뱣ʱʱ̶̿θñܣƫƫǡʱžͻȻһȴζάץסһõĻᣬҲĻᡣ
ʱУЩ˵ܴ󣬷ȴ󣡸οʵⱼߣδؾһмû¶ȥ
ǣ弸붼˵ԣģִ֪硣Ҳˣǣ


ھһ Ϻ̫ʦԵ
ҢǰûʶžһβΣһΣոս˸ĸ¾ӣڳµᵽˣʲôһǣġ֮ǰ˵ϲǻ׷״ҪæҪϲƣҪӭ׵Щͬǣȫѹ̸²˵ǰ¶ڷ磬˵ʲôԪУ˲ٰ£ΪԪӦȥ̽ʦΪϡ
¹ûõѡֱûضһȥϼҲͬһȢϱôϼƳȢ
Ң仰ЩͬǶʱ죬ɻв˲ΪȻϾλѡ˵Ӳʮͷ飬ȢĻǰʿٵŮ˵ֺžֿȵĸн飬׭ĸߣѡ˾Ωһһ۸ڶҲദۿһ֮Ϳѡ˾У˭ʣˣҢö˶˵һ仰㱻֮ɢ˳ȥ
ѡ˵׸˲úòʱ򣬵Ȣϱ
ҥԶһȦΩһٴθҢʱѲŰâҢʱŭɫת˲䣬ŭݣǳȵضΩһ˹֣лֺ֪еڿȥҲûãŲܡȥԪǶ̽Ǿ͸ˣҺԪʦ֣֮֮ǰҴδ˽˹ͻȻһıӣ̫𣿡
ΩһԼͺܷЩ׸ƵļһҢ⻰˵Ŀϡͬͷ漴ЦЦشȤϲ£Ҳһţǲ̫ˣ
¹Σ¶ûô˵ϣȫ̶λ֮ұߣҲҷģǴǾ°߾ûּȻ͹⣬ͷ͡
ǻࡣΩһȻص˵ͷǰҿִ˽ƫ棬ܾ˵ս飬žõǿԽһˡ˼һ㲻ǱģȱƸгĪ棬ΪǣȴûͰȥԪҲһ齻飬¹£ֹµľһúá
Ң˵Ωһž׭ƼžͷϿɣܵѡ˾еġΩһȴһȥл׭ȥ˽žƽѡҲǼǿӲҢԼǾӣƽʱΪ˴õּǣӿ䷽ԷοҲȫƭԷԣΩһĺѣ뵽λȻǾž̫Ĺϵа̾һ
ֵ֪ΩһȻҢҪλʶ˴ĴָͷĳЩķݵԣȴȫûϣһڶԺУɽƵʷʹǰҢ׮²ʱʱˡ
Ԫֻǲݼ죬ֲʲô˲õĴ󲡣õС˻˵ҲҲȢϱǲٶ»ڵĹգѲӶҪͣȢ⻰ȫǲģԪǲѻϷ
û뵽һ˵ķ̾ȻԼһɧԪѾҪˣӻʵӺζȻһ֮λ޴ǣ־ֱӰ˻
㻹ǺãҾͰѻ˵ü׶һ㡣ԪҢʦҢԪԪòˣĻѶҪǰһ˵뷨Ϊôһ׮ϲ£ÿԳߵ̫ҽֻ˵ԪĲ͹ȣһͻãƵʷȴͷƵģʲôԪ˰ϲֹѵԪⲡصʱ֣
˵ûѻϷܼ򵥣ǻڲУΪ˳߻ϲ£ǻǿ˵ùȥڲԪǻϣ
һڶ˽ԺʱԼƵʷԶⷬǹལǴͷβһ仰ʱֱĿֵֻ࣬˵ʵ̫󵨣̫ô˾ôأ
ôСҾþĶǣۼ˷Ѿ£˲˿֣Ǻھ͸ӱˡ֪˵ӣﻹǵȥһϾǵ־Ȼܲˣڽ˼ʷոᵽԸ˵һ飬޷޲ƽ󹫵ʱ򣬲ʷֲ˿ԼĿͬ飬еֱ¶˱ɱɵôĵһ˿ĺ⡣
Ȼ˵ǿ׼䣬ȻͷͻȺصֱɲʱͱʷ͸˹ȥֱѵ˸Ѫͷó͵Ļ˵ΪƵʷȴͬͷβĸǰƣȥЦ
ֿɲȥڲ֮ԻѡͻȻĿ֮ȫΪ˰Լ·ܻлȥžǱ֪ˣķӦ·𲢲⣬˵ҲȥɴñͬΣ̣ͣܶһ춼ڰæٰҢĻ¡ɷĶˣСΪӵȻʼգǰߺæòɿ
һ磬Ңĸ֮Уͬһλ곤ԱӵïլУ׼ʱպ̫̫л˵ŻһͻȻ·˵ִƺеԶܺõȴû
֪Ҹϲµ˲࣬լӻֺͳ˼ŮģΪˣͶû취ʱлϴ˸кԼȻŷݺͷһֱţſһʲôƵһСۣͿڽеô£Ǵͷλ̫̫ȫ˲ſϰݣ
ٷˡȴˣСġǵȫæдǰĸʾɻĹ˵ͷƲС˿첽ǰСǰϥ˸ѹ˵Сͨ˵湬ල̫ཪ˺ʲôϵ˵֪үǱ߸Ѳ̫̫һȴ˵ǽ˺ܳϿңĥΪͨ
СʱΪ֮һ㶡ʿٵǵ£Ҳ˵ţ˼Ǹ߹ΪԮάƴ赲ʿԣۡͬŵ·ʿŭޣɴ˹̫з뱣Ҳ١֮ʿܹƫţΪλιýϰһȳ˾ڿ죬벻ٴ󫚶еĹϵ
ǣȨ˺Ȩ֮Ĺϵ͹ʿٶѾˣֲ̫ܰнʿʿŮСҢ׮ҷŻ᲻ϧȶɣҢ׼Ů;˴žЭôλĽǺηʥ
һʱ벻ףСͶ˼ֽС䣬漴Ըȳȥ˴ԺС»ص̫̫Χ˵ǰȥݻױɵ˷֣С٣֪׺͹Щ̫򽻵Σ˻㣬͸ɴٴγţȥӦλ͡
ȵԺСһֱֵˣͺɫ˵ү̫̫æдˣһʱ鲻գǰæҲٰµģҼ๫ǶԺ㶫ʷ֣ʲôֱӶ˵
ʱΪ֮Ȼվ˵ԭ̣Ҽҽල̫ཪ
Сٴ֣Цʵҽ̫үоɣǰ񣬿ɻԸ
̣Ҽҽ̫ү̹ĵӣ̫ү֮󣬻ǵҼҽ˷빫̽ʣŵ֪࣬빫׿ϣ˽լ˹ʦʦĸ̫үˣҲҼҽһ·͵ģ͵ɽΪ뷽Żط֪ʦŮûⱭϲƣͷԸͺ񡣡
ԭʿٵѧôֻѧϴ󷽷ʿ˵ͦȤ
С΢ЦԽе˵ȻǾͲˡæŻȥǾȲһȣͲǲȥү
֪νֿȣҶϵǳ粨ҲھǹΪ˲ǽߵƼ˽СԼ˿񣬲Ҳô棬æǷлСԸ˷ȥүԼִ̽һ˭˼ƺиǺ̬ȣ˵˵ţȻԼҹϵҲȫ˳
˵öʱ̫үνϰ̫үʱȥ͵飬ÿ̫үɴñͶҡڵʱ̫үȻˣûԹѧ̫ү·ֱ̫үǳŷ֡ۿʦҪ𣬽ǣ˵һ仰
飬Сʱݸȴ붼֪϶ʿû׷һԵ
Ȼһ̣ͷү
˵ʦʲô˲ģ˹ЦҲͰ˷ˣȥ֮ĸ˵˲Ц˶ӡ
үӽݣСԼͷͳǽƼЦȥ߽֮⣬ֻҪԸ⣬Ɑϲƣ鷿
ȵƼӦйȥүŶЩԻС˵ĸ񣬽Ҳ֪ģһó٩ȴҲʶǡ뿪ö֮ȴз빫ʱѾصصݼʦʦĸ˵ʱȷʵһ·͵򣬸Ҳȷʵ


ھһ öĽ
СؼҶ˵ȤµʱǾȣȻҲͬЦǰϡ
񡭡ʿٺö
Ц֮§˵ϵĹ٣ʮа˾ŶƲЩ˻£ƲвȱΪǵģЩҲȥһ룬ȴĳЩĽԹģжٶƶû䣬ŰѺö˶˵ĺͣôѡʮµĺڶ飬öԭĿʶ˶ֵĻ᣿֮ǰԻ¹ҲûøУɺν֮ȴĳЩ¹ٱȴαҪǿˡ
ǰǰҪûŪȥɣСЦһ漴Ͷ㿪ֵ֡
ǰҾʿٿŽύ¹һлĵˣ˵£ȴʵңõϰһС¹ҵɴñҵҡѧ·ȱײƷʱҼӵЦ˵һ٣ý߳һٶģȻôŹˡҪ֪ʱͽرݣýһӲܷ˲𡣡
ֵ˵СҲΪͬ漴˼˵ֻϹˣȴз뱣ȥ̽ӦþͲֻʦ֮ˡ
ûôģ˵ǿĳº顣֮ű߹ָʹԹٵȻѣȻΨпź͹мϵϾº鲻þ̨λϳ壬ϳĿʶôϣ෴뱣ȴóʫ飬ͨաǣʿٽŽ¶Է뱣ųһϢ㿴ҴǰһС¹οݣôҶЩ̫̬ȲͿ֪ˣ
ϧ뱣˵ʱ˾ʣ涫ᶽ̫࣬κ¡ʵǰȴƽƽ̨뱣ﲻˣȵ߹̨Ԫ̨ʿٵļֵԪִҪ·ʿԪĹϵͿѡһ˵߼ڸһѣȻڸѣ˿ԷѹǸƾﶷ֮ǣ뱣ȴûԪҲû⡣
˵ֶԷ뱣ȡ᲻Щ塣ʱ߹̨һ뱣˵͢ȨĴˣСʵ۵Ĵ飬̫εˣʹžҪֹһ㣬ɷ뱣ȴϷָžȥ£Լûи⡣
Ҳֲ÷뱣˵³ңвʿΪǴѵһĺ̫࡭
˵ϵ˵ʱ򣬲Ÿպʮ꣬Ҳʮ꣬긻ǿʱڸǸҺ͸֣ܵƢ϶Ѻ׸ദСֵжʱԽԽǾִ֮޹޹ƷֻΪ㲻˼ȥԼͿܱ˼ȥҪ߾ȫÿһˣԼѡ
߹Ϊһ֮ʣûžڸô䵽ڵ³
ɣͷҵʱ򿴿ûлᣬλ㣬ǾͲ˵仰˵ʿٶԷ뱣Ƽɷ뱣ԼͽͽﶼòδؾжصΪҼŮδؾûб˼
У֪ˡѾҽ˵ˣһ죬ҰҼŮȢ
˵׮˼ССҪһ֮ǰڶԺ˵Ļ᲻̫ͷˣȴû뵽ͻȻһѹ¡һ̣ڶߵ˵ë˵и磬𱦱̫ˣԺ˵ֶദöЩŬһ£ȡܵãڼģ
СһΪ֮һ͵𣬽ȷʵǼ죬һ
ȵɢ´ҪȥʰʱȴͻȻ˵ϱԲʵ˵Ͱëһ꣬Ǵ£ֻ֮ֻίˡ
СԼҲ˶٣ѣݿҲи飬ȥԺʱСǳһ˵ļįϸϸ˼ﲻ֪ǽеĶڻݵԵʣʱô˵ֻ۾һɬһѴӺͷס֣ǲʮּʵļ米ϣһεε
ҲڡʦүܵСô꣬ô׾һˡֻҪܹúõģԺһеʱദ
ǰ˵öԡ
ЦЦְСǻԼ˫ϣûάҲûϹԪֻҪҿ˽ʿʱҲܴǹٻ̣ȵպٳ١ɼȻԩˣԪֶҲôֻӲͷƤˡһάõĻᣬҲѾҿ˻պĿɽѾ˵ԪĲãѾ϶Ԫͷ뱣Ļɵ̵ܹסʦү׮£͸ôӲˣ
һҹǡǼ䣬δߡȵʱȥԺʱﶼþСȥʱֺγ˯˸ڵأȻڼ￴ңҽ̵ļ͸ѾͷʵòġӢķݺͷ˵ãɵױȲڹ㶫˵ı֮󣬵һ¾Ũ
Ƹױת۱ǻӡһ￪ʼױ磬СҲûţ̫̫ӦһŮϲĿˣֻܳοһ½ŵ˼ӡȵɹӭ׵ʱʱæ̫ûȥǰͷôֵ龰ɴڲ跿Ъɾܴȵط˷ݷ跿Ｘ͸Ѿͷļ٣ȥֵʱͻȻֻ䴫һŲ
ţǱƿһֱ˽
ʮͷһֱ֣ɫЬͷûдͷֻñӣէһۿȥ·֪ļϲݣСһ棬ȴ߳Լ΢΢Щ죬漴Ե侲ݣĶǳ壬Ǿϸѵġ
֪跿ﾹȻŮ죬ˡðˣ˼¡
˵żᣬƳ˰΢룬ǼʵЩȻСһȶԷҪת뿪ʱͿ˵޷ҲǲôɣүΪֳðϽ֮ܵУ㲻Ҫġ
Ŷô֪үģЩü漴ͻȻЦʵٷˣ
ԷֱӿڵԼݣСЦңǽ
ǺǣҡһŴõ͵ЩСޣһүߡ°ͣǺЦ֮ǰŵƼ˵ʱסլӺܴǵľլүͳүģʦܷŮֻϧǰͷ̫࣬Ҳ뱻ײʦĶŮ͹̫öֻ֮ҵطһܵһȣ˭֪ôɾٷˡʱŵΪá
СʱɵĿˡ֮ǰԷǸƼңԼү˵Ǹ£̵øЩ
ãǽ̫㣬ԸϹ
̫㣿³Խʵġӡ⡷
۾ģȻʼµ˵˳䣬Сʱסˡִʱ䳤ˣһ˵ЩֵֹĹ£壬СѾϰ˵ȴ̸ʵĻ¹٣ʱɵЦǲȺ顣ҵû˵ģֻ˵ѡ
ҿԶԶүүдЩ¹ܹ㣬Ҳݶ壬ǳ͸ˡ˵ʱԴż׷䣬ЦеضС˵ϣٷ˻ͷүո˵Ҳд϶Щʤ
СֻЦáͷһᱧԹϱӷ򰡣ûָӹ˶ŹջôᣬѾල̫ˣʵں˾̾
ɺүһȣǾˣէһԵЩ䣬һ˵¶ֵʱĴСЦģΪ裬뵽λӵĳЩȢ޵Ͼ𾴵ʿӣλˣһܻ͵ŮˣЩĹ󸾽ȻͬǣС̧ʾڶ£·ﲻǲ跿ǻңͺˡ
Ȼûһ䣺ҷԸһɶͷţٷ˲õĻͷײ˵л
Сʵ鱻ֱˣ»ûüһɣԷ˵Ļһ׿֮ǰлҳд⡣
ƱٷҲӦ˵ල̫ȻȲӡ̫ᶽֻ̫࣬ΪҵǷ빫ټᣬڹҲмֱ档˵һСᣬ΢΢ףʲôȢʲôϱ¾ȻҲףȫƣһپͼ˵˵֮ǰүΪɶϻ⣬ʥȴѻϽйȥ˵һ١
ûСôһϢֿ˵֮ǰЩС纮ָ̫ҽԺҽڼû뵽һʲ֪̫ҽȻˣԪβһżҰȥġ


ھŶ 游
ҺãҺã
С˵Һãû˵ģ֪žⳡܻ⣬׵ľǼΪżô̫ҽԺҽڼ簵֪ڼϽˣڼЩ϶ҪżҰϿӣжȥ̽žĲΣʱ򣬱ڼ岮ҳõĴȻѲС
ǳ¶˼ɫü˵̫ҽȻˣЩֻ˺СĻҺ๫û˵飬๫ɴñͬûüȥˣÿθȥҴңȽҵȥ̫ҽС
ǽ빬ڹн˿ʮ꣬ҲûСʲô֪ûָԹɫıˣɴֱ˵˵˵ʦŮǰԭûָܺⱭϲƣȴû뵽үʦܣźˣȴոպԵ֣ײٷˡǰ˵˵ʦԷ빫Ƽң빫ͷ̫࣬Ҳû˵ңල̫࣬իŹƼҵġ
齪ź
С뵽ȴִʷһת빫ԭȥǬ幬ӣȴի˵ի飬ԼӶʮˣװɵ㶣Ҳûѡҡ
ǱʿٿУ뱣Ƽˣܺ˼ֱˣ
뵽Сʵ޵ǻĴˡ
ƾ˭˳ܻˣҲ⡣ҳԼĲǹЩͬߵĹٻ·ˣ͸ӿˣһֺʹ˴򽻵ȻȻѾ̽ޣôͲٹĨǣʵ˵ʦ֮û˳ˣҲӴͷĳ٣֪ʦƹүΪıѡ˾Աְ֮ұ뿴ཻܷû뵽Ȼٷˡ
֪˿̲ҪĨǣˮСˬ˵˺Ҽ๫ѡһ֪Ҽ๫ཻӦ˵ˣ˾Źôʶġһѣһ֣˴ʱܹ໥Я
ȻʱЦˣүѡͬһ˾һ˵Ĳҵͣ˵˾֪ͷĶ֪ˡҺ˾¾Ҳе㽻飬ȻҲ˵˴£ҲֱӶٷᡣ
һ㶼ûСǲܹǷǳȻ˵ûиϢԸٷˣڸθŸϣЩϵúڡֻҪ˾࣬ͻϵģ˵빫ȫԤȹĿֻһ裬ٷ˵Բԣ
ȷʵˡС̵˵ͷһʱȴֻ䴫һѹ͵
˳ˣ
һ½վּֿС˵ڱǾͬ˽լҵܾܵסǡЩϹĵֶܵһǻõǸͦʵˡ£ٷ˿ʹŹȥⱾ鵱ɰдŰŶӦֽҲͷ鲻ҪͷĶҪֽһԸ˹ȥͼ˵ҪʲôϢȻиַ͵үϣرļϣֽѾдˡ
һԼȥͨүٷ˾Ͳ÷ˡ
˵⻰ѸȥС漴űһȴֻλã̫ྐྵǶݷǽȥͷǸŵҲӰ٣ֱʧſԶݺͷ󻹸ż͸̷صλϣɨһе飬оͶ϶ιҲүҢ佨һϵȴֱӺԼˡ
ɺϣθã
ɫؽǱмŵİֽƬؽн漴ڿƵģȵ˽˵˵ЦЦⱾȴûκ˵Ĺעô˹ȥű˶Ϊڷⷦһַһ꣬ȷֻ˾ྭһͨĿ̱ڰźЩ֮ʱֻسʱְ˳˻ȥ͵һûõ󸮡
һҹҢǱ߰æ֣ûСôˡѾȣʦүȴֿȵѡɺ򲹣ټͳԴ㣬ߪͣֻǸûôСţһ»ǰõˮ©־ϲǣͳʱϵʦҲҢ䵱ʦңȻͿһͬڵո˹úúⱭϲơ
״ǧ״󷨣ҢɹڶƵļһܽ˶ҲӦڶ֮󣬺ͳһ𱻷ͿߡæǿоˣнʿĶʦھʦպյСˣǳ̴ӣȫ쳣ʵ
ñط꣬·λ˵ǾˣյڿƳһٵǵڣ·𻹲˼֣ϣȴʤһǣһڣȴʲôֱӶ˵䣬СϲӣҲԴһϲѶ㵱游ˡ
Ǵ㶣漴ͻȻЦŵֱһףƴشŵ档۽ֱ飬ͻȻûֱڳԴһƣܻ˵ʲôЦģͷҲõ游
ٵõȵʮܣ˭㣬ʮ굱游ȴǳֻɵ֡
游ҪԸ⣬ٹʮ˽̫үûһ뵽һҪ⣬æǳеʵǶӻŮ
ǸӻŮȴûǿһ֡
ŮУֲںûüͷ̥ӣŮɿҲԵ壬ðżˡ
ǲ͵ˣСѾͷ˸Сӡּ˼۾漴ЦֶСӰһ飬ܰѷӸƷˣλ˫ǸǷǸӴļ顣
ֳһۻڵЦͣĳҲһӹǷž̲ӿֻͷüż㣬ȴһţǸ̺ͽһдģǰͷһ̵ģŸ׼˵ЩûӪĻĩ˲˵ص㣬޷СĶӰëһжã𱦵ĶΪȵȣ˳һ״˵дһơ
ϵӣһ֪֮˿֮ͰżַŵſʼǷͦş̌ͷǸ״ˣȻ𱦾ͺػ㱨˼г״СùСø״ϾӼҶƽ״̬Լĸѧϰϸϸдݻ˭˭˭жѧĸʿű˶Ǹϲá
⾫ΣĲȻȴˮ˵ż㣬ֱּ޻˵һԶŷ⣬ŶſʵֻҵûУ
ǧ
ǵԹЦ˵ӵСаġ
ֱּȥԼ˫ľСѾˣСҲѾˣϵСҲһͻƣֱûֻиһȷһ´û˭ģһԵķֿ˿ڡ
ԹȻͽһġ֮ɽַ֮ǳһһȽϾ¶һ˿Ц⣬˼Ҷףлˡ
ʲôлʱҪǿƻؾŶԣվ˹ȴǻЦͷЩ׵˼һǲںŮ޽ͷŲ㣬̫ţ̫ţֻʸ֦
㲻˵û˰㵱ư͡
ǿƷ԰ѳ̴ӵлסŶŷ¶˹˹ֵʶλԶӽ϶ӦòֻΪֵĻ£ҴϲĺϢɣǲǻʲôҪ£
һĥôһ£æλħʦȻͷһɫһ໰Ŀͳ˵θŸϸҲд˺üеš
άдţǸءȵȣһﾹȻĿ
ֱּԼĺˣתһ룬ʶĹƣΪͬΪˣǹףûôأסҵȵϸϸ귽˼ܿóïûҲ̸Ͽֻ֪͡ˣ𱦣Ƕ׿ͱƵĴֽ
Ȼ͢Ʊʱʼַ磬άȫ֪ʱţȻ󾭹ǴһΪά޺ãάۿƴƣŰϣȫǿԤġ
˶׷ʵô˵
ǴԭֿϷƵͳţȴûֱӸüǻʲô
ܼ򵥣ǵ׸ʤҪӦһ£Բ˽ѧԺ
Ϊ֮һ̶ˬص˵ͷǳļԺ£ҴӦˣ


ʮľ 컻


ھŶһ רҵӵϣ
ҹľʦֵϣɵѾդͨ˴С̫ͬ࣬Ǳ˾ûô֣ôҲܹ˵ùҹʮͷһѾ˲ˡңɥȢҹȴǿ΢ͨڵģοΪҢⳡ£ǺǱ˾ȫȥһСĺֺͶԺѲʷ˸к±ɢȥʱȻҲ͸ӾȻ
˵Ϊ˲μҢӵĻģСΪַȥլӲܴҢ˫ִǵһЩݹﵱȻͲס־ͽͷԼҰáؼҵ·ϣţȴΪԲ׼
˵ǳڰȫǣάҲӦò漰κγ⣬˵žĻ򣬾Ϊž¼Ȼְˣһֻǹǳֵһ̬ͷŵֱͱžأ
ֻͣǾõٺúĥս˳̼Һͬʱ̸ǰҪͬ·ĳкظңȴЦһס˵˫ľλһ̵ʦϾҲһдһҿ㰲áãҹˣ
Цˬظų˼ţֲͷһſ̰ʱƻǣֱڶ벻ףΪʲôû˽̳ʦүɧѧʦ̳ôĵӣǲòӲͷƤԼļţ԰˴˿ͷ
ⷬƺûа׷ѣûʲôҲûнѵԸŵǸͯȥ䰲Ͷ˵ٴ仰㣬ڼʫ飬ӹúڣ㲻õҲѾʮͷˣ˵ҪȱԼҪ
΢䣬ƣ͵˵ҼһСֶҵҵӡɫ㲻ٹңл˵
ֵȻҲϣҪͷ򽻵ܾѹɽ󣬹˵ģæ˳ַԸԺС˺úź򡣵ȵԼԺӣոս֮æźλǵȻСǷѾʲôҲȫû˵ʱ˿̵ſڣŵͬʱٲؿһ̽ͷǷˣһ̣ﴫһϤЦ
ɣͻˡ
ʲôʱģ
ֽ֮Ȼ׷߿С̧ͷ˵ûô飬С˻γ֮󣬿˾ͽˡЩ̫æȥǺ˼ң㿴һԣȻλ˴Ϣİ飬ȷʵͦʹģѹֵλʱ򣬾Ȼ̫൱ӡ
Ŷ󸮼ˣ˱˼ϸϸʹС֮˼˵ܹô͵ල̫࣬ȷʵֶΣ˵빫ȫǵҲδأ˵ÿˣ˵Ҳа˾Ű٣ô˵ܹͷĲ˵һҲʮһȴû֮ǰ͵Ȼףû뱣ټ̫δ֮졣
ֻŵģȴ˾Ǭ幬̣ȻƱɾͺ佫Ĺٵһǻǵ˾Ϣʶ˵㾹ȻãȻͻ뵽ύ㡣Сһ٣ͻȻ˼˵ڲžã󸮲跿ԴţȻɺϣȴδɺϡ
ȻһЦǵȻôɵ飿ոô˵Ϊ㰲ģ˵©˵⿴ţõб˴
Զԣôһ¡С˫һϣЦصͷ֮ǰһֱĲԾƫƫһʱûˣ˵άлͽ£ϢǲͦҪģ
˵ҪʵҲҪ˵άԻ˵ʲô˵ڽ̽ҪͻȡϵôҲǵô꾩ٵˣǽ̺ţûмḶ́οɽͷֹ뱣źɽͷûžųϣܻʼįˡõģǱѾϸϸæ˵עͲˡˣһźߡ
һ˵һͳÿͷתάױšŶͲ˷ģһóżһ̯ϣȴÿŶֽ̫ҡ
ʱ˳һ⾹ȻǽдģȱάǰӵԸȻοպض𸴵ĻᣬҲ˵ȫģ漰κʵԶڶȴǽĩʱž뾩Ḹάž׾ӵȦƣ뱣ţһɥĵڡάԼ˵˱žݺĿƣ뱣Ȼֹķ߿
оܷ뱣άӵ÷ǳܣά͸Щţ˵Ȼ©֮㡣ŵʱȴЩԻ
ΪŵڴԼھĩάװױ˲žεʹ࣬漴Ǻͬ˵ʲôžȴվĩβִָ˵񴺷Я֮ͬӦͬ˵ȵȣĩβʾͨɽһеĳȻλһѵС֮ǰơ
ֿ꣬СԱߣҲͬʱŶˣʱ˿̲ɵüͷôãſȥһдġ
ޣܲ˵ϣְ͵ƷŽһЩȻѵŵĵһֽһŵĵһֽŷһָмһģһĳ֣Це˵ȣ⼸ֿƲ࣬ͬһſ϶άдģһСдգת۴ܼάдȥţ࣬ǲ㡣û´
Сֹ˸ӣ°˵˵ά㲻ڱ˿ôڸθøϡ˵ϴεҹžѾȥˣû䲻֪ܲڻô󵨡µӦ׽ˣ̩磬϶
ҲþǼһǺôԹԿûԹ𣿡
˵⻰ʱ˫ƺһ𣬷·ҪʲôƵ漴һǣͲ²άдţԭˣǾòӦǣֱڻ֤ݡԭˣ׼˲ᱻƣŵԸ׵дţҵ뿴άﻮմ̼Ľڹϣͱ׮飬λθ˻ô죡
СʱһѲɴ˾֪
Ȼֲɵӣڱ˿ĿˣάдôᵽϣѲֻ֪ǼٷĿ
ּСظ̲סҲЩյĦ°ͣһĲð죬֪ͷǲ֪ŵľݣҵúǺúô죬ڹؼʱάͱһӡ
Ȼֺܿ췢֣ȻЩʱݸоϣܣ˿۹ڹڹٳ򳬹ʮǰҲһǴˡڶӲͷƤһ̣ԷÿƵĿ⿴漴û˵ֻ֪ôһ£ôȥͱ㴰ֽѾд˻ţŵǺһ·Ͼģ㲻òġ
άҢɻĴ磬ʹӹص˼ҡڸ˵Ļ˵ǿʱڣֵһ㵣ӣʵ֧ŲסˣؼȥϢաԴžͻȻ֮׸ƱĴθѾڹûûҹ죬ҪȻǳֻ뱣ǲ͵˼ſڣԵЩ΢ˡ
ά벻ǣ̧ĽӲڲͣһͣͻȻֻԱߴһܵһͻæȴֻСУס˿ڴеŸϣǷҼү֮ŵġ
άԼЩóϵɳȵ
з뱣ķԸͷĳⲢҹᣬˣΪ׵һԥһ£վǴƷǰάһ˿ȻǴ˼ҳģֱ˵˵ģ
˴ӻóһţ˫ֳʵȥȻ˫ţȴάȥõĵڣֻбͻȻһֻѸ׵ǰͷǻڶʳСӱ˵άɫ˸ߵؽеŻң
ǳŵĲһСУάûŵ˾Ȼ˷ӦҡΧͬҲãͷ˾ҲգȫüŹֵԼСУҲ֪˾ʵðգˣ뵽ַܹ뱣ĺãװɾְƵƤϿһۣͷȻŸϾͷݣæЦݿ˫ַϡ
ְϵòĶ͵ŸϣŸϺ
άٴνӹʱֱֶ΢΢ǣģһ̿ŵ
дŸ֮ǰ˵дţûʲô֪ΣղôʱͻȻţң֮ǰǱܿ뱣ĿͳȥģôͻŹʲô˼ѲǲֶĿʲô飬ǲݺ


ھŶ רҵӵ£
άǰƹܽЩԴ뱣ϣͼһϵοĶǽеСɫѲɻ˼ȥǵĶͷ˾ǰоɣˣͬɽһţ˷߷ߵһ֮ǰŵǸСУͻȻһ
үɻʲôҪҵģ
æȥϹϾ˵ŸϣҼү˵ֻˣû˼ٵˡֵͬΪıϹͷŽ㲻ҲԲٹ£Сڲȱ¶ܺãûҲƾųݾпЩе͸Ҫ˵ˡ
ʲô˼ʲôʱʾҪɽгԸ֣
άͷڲõѯʴʾ̹ʱ˿̣ػ˼ҲûУ̷Ըη̧ӽšɽŲԶ뵽뱣ΪʵΪӵЩôְأôһȥúѶһʱ򣬷뱣˵ͻȥĻʱԼŵԭδرס
ǣã뱣̫ɸո¶˼ȴǳ衣
ԼдţѲһ֣ҪǱֻ˵ðдţ
һͷһðͲʰάͷһȵ½ӣ̲óż㡣÷ǳ䵭̬ȱ˶ĵ⣬ı٣ֻʹˣ漴Ԯνġԭġʾֲ˽ԹǶڴ¿һԲŻᷴĿպҪֵ¡
½ʱάֻý¶Ʈġȵе̫ʦһȵˣȥǸ
ż绹ϼңά⡰ָĵȻֻһˣǾ̩硣俴άԶӷ𣬿ڲȴǵһΣＸѾͷۿۣһ곤ľϥ˵үүݹ˵뿴̣үʹүȥˡ
Ľʦˣ
άʱһ㵡ܹĸܵܣĽҲصġ֪Ϊ˹ʿĸܵܶûڿƳϼȥĽ̸ʮԶһ̡ǵȵнʿ֮󣬸ǾⱾĵʵ͵ܵǶˣ˾Ȱڼ̣Ľȫ̽˼ҵ⡣ڲξӪѵʱĽҲûϹ
˼ξĩ꣬;˾ŵĹԽԽĽͨżҵļҵѾʮˣĽҲûּңҪ˵Ķܺĵܣݺ̣вҵĽ׬ľ޶ҲκһݡΪ˴лḶ̌Ϊָ£ҲʹĽԹ̳
̩ܶܿðԼдŵº޵ҧгݣ˵Ľˣάǲòҷǻջǵ˼Ҳٷ𣬷ԸѾͷ죬ܼոһĻۣ⴫Ȼ˵Ϊƣ۶ؼϢȵݽϴ֮ȴǰ˯ⶼûУ˯òȥ鷿ġôĥһ磬⴫һ
үүʹүˡ
άֻ䴫һˬʵ磬ȻǴڸϢģô鷿æͣ
ŵḶ̌άСΪնߣ紵ɹܣǰȥάҪԵøӲһЩֵط꣬ȴάް׷Ȼ˵ǰǱܺõĺڷмҲɼһĿ˿뵽궼û뾩ǰǸ˵磬ˣ֪۳ӣҾӦ˶ӵ˲¹׳֮ĲƷú̲̲塣
飬ٶĲƷҲûá˵άĽЦ̩磬ͻȻֻһڸθͬصﻹҪΥϣܲ𣿡
ĽһȻعͷʱ̩㵻ֵ̿Ȱο磬ĳӣ㷸Ժú˵αطôƢȥңҿ͹үֵദö
ûлͷȷʵǿùȥƫƫ͸ͱ¨ӣ
һΣĽ̼飬̩ɫ䣬ǷȻʵЩһûȥǽˣҲһţַʲôˡĴˣ
ûУǣ㣬ðҵдǷôһ£ţ
ά̩һ˲ɫұ䣬漴ȴǿװ£⣬Цһܣ㿴ҵҪ̩磬Ҹ㣬Ҫ˲֪ǼĪΪΪ֪û뵽ǵûΪĶ峤ֶ˸˸ͻһƫƫŽһؼҵĵڣֱӵһ˵͵ҵ
һΣĽҲΪ֮Ȼɫ䣬תͲŵض̩ʵɣ㾹Ȼдţ
̩ҧ촽һԲĽ̶ʱûάҪԵ÷ŭ֮ǰܱܵͻϼң̫үԶǶ飬ϱֵ̫̫ò죬͵͵ܳһڼۡ㵽ʦݺ黵̫ү̫̫ϱǰ㶼Ѿʮ߰ˣôô£
̩û뵽һԼ徹ȻҲԼ̣ʱ˿̲סµǴˣǲŸ׵ȥдţҸ׺ֻҪ⣬ǾʹżҵĲФӵܺˣ
ƼԼһϤĳӾôֱͦͦһһĪӣάֻöͷֱҪһȫˡĿɿѡŶץһ̨Ҫӳȥ˵ʱʱ죬Ľһǰ͵ضеĶˣϵάȻֱ¡
һôθȥʾԸֶ֣ԴóʲôӲܳ⣿˵õʲôɣ㵱˵õʲôɣ
ǰǳճʱֻ̩Լ˳˳ˮͷ˶ͽУԴӼǰ͵ܷܵ˴ͻݣ;쵽ЩõǶԴǵʱǰĸ̬ȱ仯ԣҲڸԼϱܡȻʱĽ̵̬ǼᶨȷģҲΨһпԣոĽ̾ȻάҪʹļף̩緽һܲˣƹˤ
ɴʱ˿Ľ̶˸е̨ȴû飬׸ֱ˵ʳһɣ̩ʱɫӲ԰˼֡ĬԶԣȴĽ̾Ȼһ䣺ɣʵʵ˵һܺ㸸飬ǲ˵ôƴ϶ҲڹٲҪ̫үФӵȥ
һΣ̩ʵˡûϳճ壬ûżҵıӻôл·һάԼ˵Ļɫʱڶһ˿ңһ̱
ֵҶŮȻɵĴʱҰдȥģ˵̩粻֪ѾǴ˼ֿǻǶ˵ҶϵݲҪ˻ͬҪʱѾͳȥˣǿȥ׷ˡ
˵̩ĵһо׶Ĵ̹ǵĺڣʹΪʲôôõҶһŮô˺ܵŮΪһԣвͬĹԱ֪ҲվһߣΪֲЦɽܳΪҶŮ޹ĺǧķ֮ʣ󷽷̹Σͷңͷ¶ȥͶݵǶʷ
˵̩羹ȻȥͼάֱӿŭһָſŭȵȥҹȥǴἰµʱҾѾ˵ˣôͣԺǿ٣żҲֻȥҹ
̩׻ƵȥḶ̌ͬˮ˿ûԼ˼ֻܷϥײײȥʱؿһۣȴֻǸ׺˳ĬԵģһ̣ʶ֮ǰһǧһһ¶龰վǵ͹һµĺ
ȵ̩ʧ⣬Ҳĵ͵Ľ˵Ȼߵͻű̬ȣ˵Ѿȷʵ֮ģɽֻʿȻǰ;ӵܣԣѾ˵˵Ǳű̬ġһ˵ȷʵ̫͡磬µ񣬾ѴɴҲ޲
άûлش𣬵ȻҲĬشĽʵ磬һʦ˵ԪѾЩ춼ڼûˣ˵׭ʡĸҲûܼѾʱˣʲô𣿡


ھŶ ˧
άǷžȻǳôĶִӽС̽Ǳߵ֪Ϣ֮ʵ̲סΪά̩縸Ĭ
ȻҲã̰ٻǧٴҲգȫṩһǳҪϢǾƹܽĶУŵǸ˸ˣѯʡ
õϢ֮붼룬ͽһ˵Ѻѣ˵Ҳǳ׵ǾȥеһһֻҪв˽̣ôǸˣܣܹ˳ϣбߣô͡
һƷƵʷƷǧƷİٻ˵ֻƾʷĳȻλΪȷʵͷǮ֮ǰ͹Ĳһ᲻ģٴƹ֮Ҳʮӵҩѣ˿ỳ͵ĺˣѹ˹֪ͬԹӵ͸̲ס촽ͻȻһ˿Թ
˵ǧλӿȥͦ⣬ֲǼξ½ƹܽʱگ󿪣˾ȫޣеʱ򻹵ȥεƤǸ˾ȥǮͺˣָԷͷһɸ©ôܣ
үǴˡٴһ䣬ͻȻʶҲԱߣ⻰˵ʧ˾ϣʱЩΣȴû뵽ȻҲ˵ԣүɻоƾǽڱѹڵӣʵ᲻
۾ڽ˾ֱﳤ̾˵ӣͷѷ磬ñ֪ˣҲ֪ӡֻȴԾεǶ̽ϢķǷǵðŪȻü֣ɼȻֻҪ֤в̣Ƕпܲͷ˾ˣȴǺµġ
оǽԣ۵ֻɽϵһͣĸóóȻ̣˵Լ϶⵽޴
ˣһʱ벻ʲôʵķʱٴվˣȥһˣȰĻ̽̽ڷ硣ȥ֮󣬹ϵ׼ʱͽڳүǱЩʲô˫£ܴͳ㻰
ȫ֪Լı˾ѾֵĺܲӴ£ȫɸӡð֮踣ǸʮʣΪάСάҲȫûʱ£㽻Ҳ÷ΡȫֻǳԼĵ˵ĵġ
ǾֲֶĿǽһ̬Թؼʱ̣Żյά֮ǿҵķӦѾվ˶ӵ˵žֵͷսֻ˵ֵĶһֱֵùעġ
˵ӻʵʹͶֵľٶֲͬѰζңֶɶǷã˼
ԣʮ̬գûж̣ƣѶľȴӵ쾡¡ʮΪҹϢԺ֮䣬ȻȻ¶顣ʱ˿̣б¼Щϸڣһʵ
˵ڻ֮󣬺̼û
ǣ˵񣬵үҲǷԸյȴû߶
ĳ޾˵һϰգֻţûȥҹֵ𱦣
ûСүնڿϲţүո˵һ£͸ӳĬˡ
֮ǰʲô
ү֮峤һͬү峤ʱ峤ɫ࣬ڿ˵ǾһǧһǣҲֲָֻšοʱٰùżֱǻ㣡
ʮⲻ䷳ص߹ȥʣȷʮѾ˼ޣһûøԼѶǸ˾С첻ϵˮʮǿбѣƾԴһ˯˹ȥų˵Ҹһúÿʱٿż䣬ʮӣȥҲҺ
ǣ
дѶСгʱֻٴſתȦûغȵû𣬵й䣿
ٴæһСǰЦ˵ְ֪⼸նæǸɵŵˣô̽һϢ桭
жʱɫһֻΪֵ÷зθŸϣܵöԷ빫и˶̲鼸գһǷð
ǡٴҪҪƷ֮Աǣȴһ㶼û¶ͷ˵ְ֪½ϢҲǳҪŸϡ
ʱ⼸յ˼ȫ֮ʵϵϣάǱ߾ûôעˣͷʾٴԼֱ˵Ƚֱ֮˵ʵ˵ɣʲô£
˵һȥ֮Ÿϰѳ̩˹ȥĽ̵棬ѵùѪͷְ̽һ£źпܲŸдģ̩ðŸϡ
ȵȣһӴٴĻ÷ͬһϬ˵̩άдţ
ٴͷٶԱʮ֤ʣԽôӦ˾Ųʮ˵άøϣôֱּûƷû飬ԭΪӣֳ׮¡һҪٴ򷢳ȥȴû뵽俴ŵĸСУͻȻ˵˾̰ٻ˵Ҫ¡
ٴ֪ǹȴϽԱ߰ǻһҶΪ̷ͷûֲϸңֻ˵ǳʲôԡ
˵Щϻʲôѹн˵
ٴʱȥŰѹ˽Լȴ࣬һĸͷжһĺƤԤƣҲˣȻᵽ˵һ磬йͿżɽ˵Ϣ˵Ҳ˵Ÿŵ£ڼάսթ˵ȥԪ״׼ֱŸϼȥ
жʱɫڣʱЩڿʮЩ̫ǷǣһܺŪסˣϢй©˳ȥֻ᲻ɴҲڣҪ֪θάʶ򣬴ȥһʲô뵽ֻձͰͷϡ
ëƤС¶ù˵ʲôʱרܴ󳼼˽ţֻר־ñ˾ǵ£µĲùܣ
ٴ͹ֱ漴ԼͬؽһɫʱŻԼı˾ȥˡԺſڣгžǰͨ˾ֹ˺һӣ޷Ƿе̬ͽɲһ˵еûȥȴһȥˣӽŲܼӣʱʹ˼ѪƵģһСУȥǱ߶Ŷ
ǣдҴҳȥʱûϵѾ˲ֹһβ͡˵ǽĴͷͷһ켩£Ѷˣ˶θŴ磬˦ѶңĵùȻУɺһߵľǿѷɫֹһΪ־£رĸĸ
ˣԼǼСݣȷƫƧĶͷСӵ˸ŷ˵ꡣƹȫȻֻһһͣŶԷ˺һǰȥֱһƨûʵүʱˣ㲻úʰżǵ£ȴйң
Ǻ²ţ´ǧĽЦЦ漴Ը裬ſ˵ԲΣ
С£Ҳѣֱ˵˵˹ٴ̽ϢͬԼʮڳЩϸڣĽ̹ȻɫЩջ˵ŸϵǸô£Ҳڴɵ£¿ɺãһŭֵ֮ŸȥŸϾȻҪɽϵⲻ͸ʷİѱ𣿡
Ľֻ֪Ҫά⵽ô˾ͺѱ⡣뵱ž̨ҲֻԴְΪҪЮžʱСʵۺ̫άأ
뵽ͿУЦЦ˵ƹܽѾ˰ɣ˵˧֮ȥ磬ÿμ˾빫ȴҪͬһͷʺãΪպӵܣӦòܰɣ
жʱŭḶ̌ʲô˼
ûʲô˼ĽȻɫУֵ쳣侲ǶԷ빫ִƶѹŽĻα˾Ѱɽͷûȥҹؼʱöβի˾άϣֱӹϡ
Ľ̷ǳĺôرͱƣԾһɱڵĳ嶯Ȼ˵Ľάİܣƾλү̳ĺպԼǶԷҵĵطû취
Ḷ̌㵽
ܼ򵥣֣취絽ϡžͷ뱣һӣýˣƤ֮ëɸûžܱĴã
жḶ̌÷ȻЦΪֻ׸һɽúܣпͿϻˣ


ھŶ ܹ
ʲôк£ʱ˿ּٴ͹ʱⱱ˾λʵȨ˹⾰
˽Ͱͣһһ䣬ǰкĽ˼ľˣҲ˵ľᡣ
֪λζû뵽Ȼ޴ıͷ´ҲѾܵѡһվڸΪĸУôܱǵΪ֤ݣͬʱֶн͵Լ
λˡ֪սսٴ͹Ҫûеһʱ׷ʲݣǶǵĹʾ˿϶ɫһɣż˵˵˵ȫ鵽еĵƣǳɹٵĽ̻棬Ľֽҿ͹˾άϵҲһ飬ͷ
˵⻰־ָһƱ󷽷ص˹ȥټĳһ֡
˻һٴ͹ȫΪϲͷһĳﴫ⻰Ҳͬյúϲ£졣
Ȼͷչ棬ȥͶУλȴֻĶô󷽣
ٴȥӣͻȻͳԼͶ֣͹󷽵Ƚ˹·ǳƵĵݸŵϥ˸лү͡
ۼùЩؽӹƱ漴Żæл־ͼ˵ֲǵ˾ò׹ȥģйͣй򷣣ôּڵڶǿԾܷģֻҪǰĸҰ£ҲֱӶҲ˵Ӯл֪ʲôˣעǵİȫ
֮ϲٴ͹뵽кάҪǼҪ飬ֻʵ̫ˡ
ǻǵöС֮ǰ絽ˣڲӴһҪסڿʼǱ߲ܶˣһҪɿģҲҪֹ飬˵ʲôȴһҪȫҪǮ⣬ϹȻǮɽϴŻǿһ㣬ڰο
ͣһ£Це˵¡ʢмƱҵƱھʦȻʢôȴҲôĻ
ֵЦݣܵؾžеۣǵƹĺ֢ɻӲͷƤ˵¡ʢ˵кüҽ̵ĹӣȴżҺңС
ҺôҲǰˣһ᲻֪ûü˵Ƿģҿûӹ£Ԫֻ߷빫ȥʲô¡ʢе¡
ϵׯƱҲãִҲգµһʲô̫ˣǾǼңĽݽ̵Ľܳھǣ˵һʱ£ǼֱɾܴˣôһĽר־һҪµʱȴԺ𣬽Σ
֪ɼǵãǲٴԹȫ¡ʢǮţ
ֶٴ͹ú飬漴صʱӢөķ糾ŮӣϴȥǦָѧϰլĸէһۿȥѾٷִǰЩ޵Ϣ˶Եöׯ񡣵ȵû裬ֱ˵˵ĽѾʦˡ
ôһϢӢֻ촽ȴû˵һ仰Ե÷ͬһ侲
ֶ侲Ҳǳ⡣Ǽ˾ʥˣӢȫΪүƼӣԼĽ̵ǶιȻϣŮһĽ̵־ͷ衣ǣһ˼·¾ֱԲ׳˼⡣
Ľôã֪ЩʲôˣھʦжٲҵжֿԹɣҪ֪ܹڷ빫żҵ£Ľ̾Ȼ˽ºƹܽĶл棬Ӧʲô
һΣӢûٱֳĬȻͶ·֮ѡȥҳүȻΪڸĽڼ䣬Ľ˵үΪˣ֪쵼̺ͽ̶ŸɵҲܹԼһ·ܹүĻʦΪͶΪͶ֣ȻҲΪڳүǶ˵ЩԻ͵սøҲܹһ˦Ľϡ
ǣһܻϸ˵ʦǼ¡ʢУֻռɣʵĽͨüˣܹ¡ʢгɵĹɷݣЩǮĽ̴Ӳ֮е⣬Ľڶ¥¥ܼķׯ¥Ϊ˴̽ϢٽţڵпںͬһרɶƤӣ¡ƤУڱһҳ˿С
ֲòϣЩŮЩŮ˳һȴϽеĹڴϡֻĽ꾭̣ݺֵ̳꣬µľǿҪж٣ںһӻŮˣԣӢ˵һù˾ͶӣѾȫˡһһǣ˵֪ºӢܾЩдϣǵһ㡣
ȵӢ˵֮ٴλһЩ廨ŵĲҵ漴Ϳ裺裬ոӢ˵ģɶסˣ
ӷģͼסˡȴ֪˵ƾ½Ӣ˵һӦҵ¼ȫһ飬ȵ¶Եľ֮ɫЦЦ˵Ӱ˽ҽ̵ҵȻҪĵϸʵװףЩӢ˵ˡֻʱӺٷ˶и飬ҲûóѾõֶȥȷܹЩĽõˡ
ڷôֻ꣬Ǽ򵥵գ
裬ֻΪ¾С£СҲˣҪУԴ齻ȥ졣ɼˣܸɻٴССϡںն࣬ϾֻǰҪסȫסˣûвȡκԽжȴ˵Ľ֮󣬷žӢҪЧʶˡ
˵ͷǺãһΣܶõˣϧһдۣĽ̵Щߺ͵һһ⣬ӢҴڿʼúûĽô˵ģҪڹؼʱ̰һ㷢ӳ
˵⻰־ͿӢóɱ֮ǰϤĽ̵˾͸衣
ɱ֣һֱԵóЩӢųһ˿âЩŵؿ֣˿ûпЦ˼ʱ˼¹ͷūһ֪ĶϣùӺū澣
Ӣȥַ֮ЩʧЦЦ
ֲḶ̌Сڸ֮ңʮͳһ棬վͷиѾϽʿֳﻹֵܣپҲû˿ãҶҲܵĵزĽ̵ȻѾѡ˴ӻөȥﲻͬ⣬Ҫô˺úǲޣҪô˷ڱլͺúõլţ°˵ɹߣҲòô塣ѲөһתͶ֮֡󣬻бȥ
ӣѾ˵˽ŮвһŮ˾ͷһΣҪĽⷴʲôζ
ھΪ׸žĸ没ܲʱһдӶͣ㼲۶ڵִ˾ǡѾʮһµȻҲѾܴްɶĿຮȴС׼סһΪ׵⿪ϵƤۣڴ˼ڿſ˵ӽ£˶࣬ȣ֮ǰطʱûǸо
˵⻰ûʲôӦŤͷȺһûغȵʿ룬ⶼʦˣ㻹죿
ôһУ˷űл˻꣬ãȻĹˣͬȫЦԼżһ˿ЦݵҪ˵ʲô
ģɡ֮ǰɶĴô֮ǡǼһϲҳ뾹ͻȻٵѲųͺԶǵȻֻϵڱԴӦϲĶھȻչٺͱˣᡣԭ񾭱ųֵ͢ľǣշճෳ˱ɱӺֻµȴСУظ
ֻ֪ڱﰦ̾ûаһ֮⡣Ļ˵ɳ͢ٺúѵһɶ佫ȴìͷ׼Ĺ١Ϊµ֣ɶĹ֮кʢһ˵ǾúĽ飬ԼԪžǶ棬Ǳס佫Ĺٱ
ڵõٵųͺԶǺǣ˭֪ڸ˳ʱͺλй֮Ե֮ԵĶˣɶܱסôãܲ
ǣĹȻȻͷŭƾʲô佫ɱðǨŭȴǣ
ˣɲûпʮؼ游뾩ְ游ȥݼȨ˭֪ɽ֮󲻶þ͵õ˵ͷһžˣʱ˿̣ЩͷԵݣ뵽ɶвٽУųӢܣ̲סｫЩǳӵļһ˸Ц˵յǣѵ㲻ȥݷһ÷ĸ״ˣ
ֿڵĳƺȫһ㶣ŷзӦ԰ʿ룬ɵȥݷðݷλ壡
֪Щ²٩ֻ΢΢ЩǱû뵽ǣɲͷǵļ򣺡ҴȥͶһȥһȥϡͷɲýҾȫָˡ


ھŶ 
̼Һͬطݲǵһʵϣȳ߻Ҫ졣ϾķӣǻΪ֡常ѧһ˴ɶֳĪһӻصʦִ֮ǰСլѾøҶҫֲ󷽱סңʱסǿջķֽµ˽լֻʱǨٹʵأȴһֽӵĸо
ںͬǻ˺һӣΪ֮ͷ׵ӣ䵱ֺٴ˵ĳע⡣ֻճ˺ֱͬӵǰȥˣʱ˼Ǹ˵ڳֿȣǵеͷࡣҲֻɶ˻ôɣֻҪھʦ˭֪ǳβѹκİеġ
λүǮбҲйսԵȻԣ
ݵȻ֪ԼΪӡǰȴʶ飬ͨһ£СպúСͷһ棬λĿջƾ͵ɴ۾漴־ϲһ˹
ӣʲôʱ򵽾ǵģû˰ɣͨɣ˵ɶ˲ã
ҲϳСˣһ࣬ЦŴкɶԽƺȴͷҡ˲˹ģʾԼŸոմӾѹûбΪʸ񡣶˵ûݣɹǴСĳƺǾѾʶ˭һͷͨһæȥչƥʱһ˷˳ȴ˼
ӣ
˼ڳͷ䣬ֵԵú˯úãͷϴܣվݸǰʱȻֻСͷﻹеƤͷ«ӣݻǿ˵İ߶䣬ϳʱҲЦذס˼ļ
СӣˣҲ׳ˣԺ϶һú
ҪŴƴɱڸ˳ˣﻹн졣
˼˵ʱϥ¹˸ͷһֲһ񣬽ĺ˼öԷĵڶæһѽѯĽ֪˼񲻹ϵ飬Ҫǹ˷СˣϣĴͷҲѾһ
˵һȦǲڼңȴ˼ʱϴקͷ룬ȴ˵ȥԺˣʮһ壬첻ڼңٷȴڵģոѾͨȥˡٷ˵ˣ˵úܣ˵ǸϽȥ
СҲǼ·Ͻ½ʶˣ뵱һеĿ࣬ã뵽ӽڻʵݵĵ÷֪ԼⳤǵˡȻȵȥ˼ǽݽһźʹ¿ͷֻƤֱæֲǸӣۼֿ죬Щͱǰͷ
ٴһЩȻ֮Сֻܰ̾漴Ц˵ֲˣһд˭ȥǴɶģôͻȻֻ㣬ˣ
Щ˼ЦЦûм⣬ȴǿ˵Ǹɶģְл
Сɶʱΰݷ޷ˣټϺǼӴһεĽ飬ͦģɴְֽģôܻ⡣ȻֲڣȻҲڲɣֻЦݵɶ̣ͬ˾ദΣݵȻϲǣ˵˵ЦЦһʱ͹ȥˡ
˵ʶŮбСҲһֱԼţ¾Ϳ˵ѾԸȥԺţûм£ͲҪʱߣ˼Ҳܾòˣ㲻ҲǾ۾˵˵
ݴͲЩ۾ͷϿ˵ѰӵܣοѪɳϽµĽ飬뵽һ˻ûھʦԼȥҲ˿գɼȻ˵ʱᵽϣҲֻѡţ¾ˬشӦ
ڶԺָոƵʷԼǧлͣӭ˵ԼĹ㶫洺ݼ̡Լһеļʷûֳ̱̫кֻǶԼʴ˵һ㣬ͽ̹Ǽֱ
ͷ׼ùƳ̺ѧȥģϤҪߵͬţ˶ȥ̹ͷ۵ĺá
ȵ֣йתӴĿʱ־̲סݾȻˣɶȻô˵ʦˣ
ȴʱ֣йȥ붼ȫȵȫ֮ͷԸڱûˣһǿȥŶ˵Щʲô£ܴ̽ŵ㣬Ǿòˡ
ȫֵķԸۿۣӦȥھʦԺԼ¼УҲȷʵܴϢͨ͸ִ˻
˱ְ֮֮󣬼˱ã˵һӵĻ͸뿪ڱǼǵסǵпںͬһƤӣʲô¡ʱͷпټʱȥǱ֪ͨһ
пں֣ͬ־Ѿ͵մӢĽ̲ҵ¼Ƥӣ͸ӾȻ˵ȫѾԼˣ֪̫࣬ñɣûм׷£֮ͰѺȫˡû϶ã͵ڶ˵ԺϢ˵ɴһȺɶĽֱܵݻȥˣ
ɶܱסϳһʱıӦ
ְʱɢûصʱͷƽʱ˿ڲļȻһƬڡǰԺ᷿ﾹȻڿ˼ٴ˼ںͼǾʿ˴󴵷ݣϵæչ˾Ʋˣû˵ֺֺЦҲƻ⿴ȥ൱ĺгΧ·ԸȥǣԼȻߡ
ֽȥСûںֻԼڣһæ˵ٷ֮ǰӣ˼ʳҲܻææֻٷˣٷ˾ȥӼ࣬⹫Ӻͳ๫˼٣Ǿڹӵ鷿Ӵӡ
ѳ±ȥӼ࣬ΪԼѾСܹиǰ̣ڳǲеļƣ򣬶ԸһͶͶѾȫ㹻ˡûжҲζֻܽȥӼ˸Ȼ֪µģʵǽ𱦣²Ϊ𱦵ǰ;룬⣬Ž𱦺ڼ̷̷ޣ׵ġ
ضλûôĶϱ˵̷̺湫ţǾԱСҪɶˡ
Сȴ֪һתô࣬һ·ȴ߶߶͵ǰԺٷ˷Ըͷ˵ʲôʱϯʲôʱϯǱӣԭҲǲõŹӻǶλֲϡˣ˺ЩʽĹϹȥ
ȵ鷿ͷСǲˣּӦڵһͯͷ̨ϺԼ͸±ǸСͯڷӣѹûԼҲĵ鷿ǰͷȴͷͷ˵
ڹʱôżױȥɽ˭֪նûɶī͵ĵط쾹Ȼмվվ̸˵أƫƫ彣ףǴĶܹˣʱҾͶ˵ֱȥˡ
ͷÿЦãֲʲôٵ£ֵó˵˵
ǰƣ״Ԫɺԣ˽ҿüˣ֣ɿƵȻǿ֣Ҳ֪ĸǹְѽֱ˳ȥ˵ʵڵġٷʵǺ÷ɣʱһװ־ͽƵҲŭգֱӽ̷˾ǰѽҼ͡ΪͷҺСʵʵһܡһһֻ֣֪Լˡ
ᣬҲЩգɼӦںͳ±ͨյȫĿתؿ壬Ͳ˼˵ʱʦ䣬Ϊӣ֪ʲô죬ǿɱģʵһֻֻҴƽ
ǵ꣬úᵱ¡һԼϵļƣ漴ЦǺǵ˵СɶҲǴͲǵĹ⾰ˣοҺһΣսϼѪ
λãһͻവĺ𣿡
Ŷ룬ֻӦںͳ±Ȳݶ졣һվĿźӡϰ˱עĿļƣʱû񣬿ֱһ壬ƺҪץʱݺȵʿЩȽڣһΪ𱦣ǿˣֲ常ڣ㱲֣
ɶʱЦǣСҲǵܵܿģҪǸ壬̫Կˣ


ھŶ Ѿƽ
дɺݵһȻǰڼֻó±ȥһ˳̼ң˳Źȥһɶĳ㲻ǳƵɾƾ̴ļƣȻǵĸ˭졣
ֻԹֻۣ˵óգĿȻڴˡλɶܱĳ÷ǳֶιһһû⣬žƺǰ
һ϶ᣬϵļһ̾ȫ̫ʵϣս̫ӹƱ֮Ц˵սݺ᲻ܣû뵽ھҲݺ᲻ܣñ£
ɸոջʣǣ仰ͨа̬ԭŤŤҲʱֱˣ̾뵱ɶҾСһΣѾԼ߿ˣȴû뵽˾ͺûмһ㣬Ķڳ顣ɶǷɹԭġ
Űɡʼ磬ûԳͷԴǹ⻷ĳ¡СС£¡һٶʱҲͲò£Ӧ֮ǰƼСȥɶȥǺǡ
ɱһǺЦüֱëȻæַЦˣھһ£ɶѾԹصȥɶҶ֪ɶʲôĹ⾰˺ˣҲʶǰ˵㣬լӣ˵Ƿȫ
ֱֶ⣬۾Լ³֣ȫ
ڳ鲼ľǣ־ȻĵΪʲôĵ
ɻɻ󣬵ȥֵšһĹӦǺɡˣһ˼·ɶĹٱ䣬˹ٳ𵴣佫ԹԵֱˡȻһ˵һ۲ֵı飬ȴֶԷʼֻ΢΢Цţ˵ǶĻе⣬˵ǡԤı
ճɱðԴ˸ôã˭ûû˵ɣ˹˸ͷû˵ȴںԷ̬ȣ˵Ϊλӣ޷ƶͷ˧ΣɶѲµĸ˾Ѿϰ˴ɶ佫ʤзͣԸȥʵҳ֮󷴶ƴںͷæƨڣԲ޿֣𣿡
УЩѿΪɶ佫Ϊɶܱ֮ӣòʵΪìͷ׼ЩĹ٣ɶ佫
ܼ򵥣ΪѾ֪ȷˣɱð˧⡣ԣɶЩ̰ĹõֻǰͷõЩڸɾ˾ͰѵӶ׼˧ô൱ڰһƻĺõطҲˣ͢͵ɶõʰĵز˵Щ̰ĹٱҪ
ػ硣ڿ϶ЩսʤȷʾᱣסɶܱλӵͬʱȴҲͬʱ룬ͨɶĹΰԼϣӶͬˣսĹĹηǵβʧˡ֮ǰڸƱ⣬˾ɶһĹϣһȫǷǳİģȫһһԱ
ž˽ţͷдװף͢Щ¹ٵҪǣһ䣬ɱŰԼ²ӻذգԼжΪҶֻΪͷ֮£Ϣ
žĵߣֵĵߣ
һʶһ㣬ֿ˺һһӽһƺȵøɸɾʵôɶ֮ѾΪֹˣ
ûΪֹˡֶһ٣漴ζ˵ֻ϶ƺĸȤҲرټ㣬
Ҫǻɱӵܣĺ£ϲ⣬Ҳ֮ãȴʱüͷ壬̶ʶĹֺܵʥĴţȻпġ
뵽ЩֺҿûйС޷Ůȴ˴˻زڸǳн񡣶֮ǰɶ鳤ʱƼĳɹ˹ɵǳ鷳Ѹٺϼƺжϡ
͵ܣҲʶˣҲ˵⸻ã˵ȴʵû˼Ҳ֪ɶܱӺɶУһ£δⲻϹأҿȥģȥͬȥűκһطǧھʦ˵һ䲻ģսϷȥҲԸӪʵ⻰ԭǴԪ˵ģȻˣֻˡ
ֶʱЦˡҪ˵Щʷˣ˵ӵʱְֺޡ
ҸӴһ֧ɶܵ©ɶȫȹɹ캱ŮЩȫɶĻʯ޵Ŭ࣬ŬпвŮ沿ȫˣŬͳһŮĻᣬܴԸһҶҲƲ˾棬кء
˭ܷ񶨣ҸӣΪ佫֡
ģҲһѣӣھʦӪЩϱΪ飬Ǳ
ɱΪҪĥӲݣ󸶳ʲôʹִۣӦˬ죬һ֮ͷЩʱ˾⡣
ӵܣ͵սҵʬҫ鹣ھʦָʱ⣿
˵˾ƺȸ漴ָԼһĳ˵ȸΪ
һΣûжһ̧ʾ͵˵ҽֲҪȥɴñͬŴѧʿٲҪͷټְ֮ǰȥżҡ
ɶʱɴ۾ֵɶ˵ž⣬ʱдԣ״͵ξΪžģҼڶԷʱαɵֶύ׺ĸ׶ۿҲΪˡڣ˵žĸȻȷʾԼҪȥżҰݷãҪ֪겻Ҫ˵ԽǸʦһҲżһݺ
ѲžĲĵΣյĳ̶ȣѾŸĸһݣֱվСʵһߣ
ֻ֪ᣬԴʺʳɻ̲סʵԪĲ
ֻüʳĸְֻ֣ʳָ촽һƣŲһεķ粨մɶǧҪȽȥΪ˭Ҳܱ֤ⲻǸǧӡܹʥ֮ϽɶǾá֪˧̿δؿﶬģһһսû˽ҵĻᣬԺͺڶˡ
ǿЦǵļƣȻͷˮޱȻɡȻóȻ볯ȷʵҲ佫ɻ£ֿǾѾǿھսˡ
ã֪ˡΪ˹ϣص˵ͷȿһЩ֮˯ļһĿϣȴ̱̬ʿվ죬ó˵ıպһӶ
һֱݣɴĳŵȻΪϲ⡣Լûʲôҵ¾ͺչһɶͼףԸ˲¡˳һɵ˵ס֮ȫǺС˵лĽˡ
ΪʱѾ磬ôܷЩյʦɶ佫ȥսҹ˴ĻǻȥпڵǼ¡ƤҲʣ԰ڼסһҹȻûôӣɲǻиڵĳ̸𣿺ǰԺûɿƵһ㣬һȫػæСʱȫúˣֻطʱѾʱ
ְѳȥͣСȻ͸ɴڳ̼ӣոۿҲɹͻȥֿе֪ɺŸ˵̸ľЦɰ˶ҲˣŹҲССıֻ㲻ΪǹӲŲ飬Ԫ˾ͶԶԶСˣ
˾СˣҲ˾ԪװοҲˣŵʲôط˵ĽҲʶˡ§ߵӣЦ˵ÿһںģвͿܰбǮȥ֮ıȻãֻߺúôűȥҸǲȱ㣬ھʦֲܵĵطǾʵ̫ϧˡ


ھŶ ҪܣҪԲ
ҹɺƺƵȫֱ峿ҹȾˮԼȴû⣬Ƶıָ˵ű˽ԼЩױ뿪˳̼Һͬص˵пں֮ͬǰŵǼ¡Ƥ̡
ֵ֮£һʱϢ͵еİͷֹ״ʵ⡣ԭΪɴʦ˾Ѿܺˣֺرʾ׽̬ʵ̫ˡ࿴ˣ벻ͨҲֻܰϢĽ̺͹˾λάһݣȻҲûȥ֪뱣
Ͼ뱣ϲԼ˾ʵʤԼ˾
Լͨȫŵλ˾ڶźǶͬϢ
⼸ϢȻȫʵĶУʵϣСʵֳ˱ζԴžĪһڸȻٴά׸ְ˾ӡ̫뱣͸оΣڻʥ̫֮Ǭ幬ʵʵҲźȨҲûǬ幬ˣλӽͬţķ΢ٵźԼЦеسǬ幬С
ȷ뱣ϿźЩǬ幬̵ĿУǾȫǴüĿڡλܹСʵ۵飬˵žźµĸɶʱȫڱƿڴõȴ֪ϧҰĲ˼Ҫ˻þǶźһֹʱ򣬼ȫΧǰһһڽе쳣ȡ
ۼ֪Ǭ幬ﲻþ빫Ҳû취οǴʥͷģǶɥӣڻǰźɥ˭
Ǭ幬еǰǰ󻻹ź궼ǲˣĲ˵һѾˡˣЩƹʣʵ򳯲ϦĽԵṳֱ́ܿ붫ů󣬿һתʵĸ⿴ŵЦǰ
Ű飡ź꣬ϺȻڲزסΣԪˣ֪𣿡
һſھźٿСʵ۵ı飬̲סžͷ뱣ϧִС̵ʵۣڿԴʥ̫˵Ҫһʥͷˣ֪֪ڽġʥĿУȫǰ۵İʯأһҡҡͷϣūҲѾЩûˣҲɼͽͽﳣؼҿūĵֶܵܺԪʵǲ
Ц˵ū˵ɶܱĳɵˡȵȥͶ飬ټ֪֪Һŵ֮󣬽ȥʲôط
ʵظһ㾫ü˼˺һӣͻȻû˵϶ȥɴñͬŸԪ⻹˵𣿡
Ȼ˵ֻϧϲ´ˡźԼһЩûȥɴñͬŴѧʿǴмҶҽֱɱȥ˳̼Һͬԣּҡԭΰһ״Ԫѧֶɶй˺ȥɶӾݴˡһȥʱȥҲһȥˣ˵ִӶԺȥ֮󿴵ô˲ɵۡ
˵ʮҰ׳԰׺ȣһ֮°ɹ˸ģ˼ҲſЩ˴ҳ
һϢʱתá̲סǬ幬ػת˼Ȧ˸߲ҵ˵޵ûˣֲսʤҵ񣬾ݺôȻҲòϣ
ź˽ԼԼе²ֺͻʵ۵ĹϵʱȻֱ˵ͱ㴰ֽھȵͬʱȴҲΪСʵ۵жһѺӦȥʽ̽Ϣѣֻ۾Ϳ˼ҷˣʵ˭Ϊȥֵģʱ˿ȴ֪Сʵ֪ԼںЦŸԸһʱŷʳһ⡣
ʱã˾¾أ鷿Ʒ嶼ˣ˫ֹ˼Σ
һ㶣漴ɫͳȫû뵽¾غȫĪ⣬˴ùģǾڹ岡ʵڲʱ򣬾Ȼ˺ϵˣڳĬ˺һ֮뵽źȷ뱣׽͸ɴ嵱Լ֮ȥ֣Լֶɶ֮µȰ˵жϵȵȶһһ˵ˡ
źƺЩ㵣˼˵޲Ű飬ʵҪôƤӵ£޲֪
СʵۺͷĽͣźѾûʲô˼ˡλѾ꣬Ȩıֶȴ𲽵ӣСͷôġҲǻݣʲôˣͬθ˾ڶλʣȴ˵Сء뵱žһΣֳıߣһ˵ʲôĽ
ҲΪˣνɶ֮µȰɺжϣŷ·𴦴ΪСʵ룬ʵѵΪԼοȲŴ̽Сʵ۶ɶ֮Ǹʲô̬ȣȫȫеķʸСӸΪ裡
ܹ˵žСʵ⣬ԤıԶ
Ű飬Ű飿
źٵ˼СʵԼ̻عɵ˵ϵѾˣ֪η֡
һ䣬ѻʵֲÿƣźʾ֭Լ˵һ£µҲѫֶУһԵȻ㲻ϺãϾСͱ˹žһˣʲôϵʶСʵѾžڸ׸ҪȨ˵Ҫ˻磬Ͷ˻ʵۣҲֵΪڸƷ
Ҫ֪ΪֹٰӶǰ衣
ǣźֻǿЦȷʵǸܸɵˡ
ڵ̫ӵʱ׽һְķ뱣Դӷ뱣Ϊ˾ӡ̫֮󣬾Ͷָֻţת׽ʹ崺źꡣԴʱ˿̵õźϿɣֻԼ۹ֶȫܵ˿϶ͷ
ŰȻޡ֪֪ڽ죬ʷ;ãԭ㶫ѧ͹Ƴ׿ֱִӱٵ˸֡˵ôһ㶫ڶԺǼʷȴһֹ̹֮⣬Ǻʷ޾ͲųôľԼȻܴӦ˵һ˽ˣʵ̫ѵˡҲʵڹ֣
ҪСʵ۶ԼĹۣٺƤ¶ҪܲסźѾĿˡֲ˽һͨ׭ѵô£ǸҢʿ֮ʣˣһ˾һ˻㶫˾ǲʵɣǣüɫı飬źһʶʵȥ֣ǽһ˵ս
Ҫžͷ뱣аȨûСʵϣõһȺӣһӵЧҡûмξʵ۵ģܰе论͹·Ÿ˼ͻȻһϣõһȺӣȴϣǸΪ׵˲ȺȫҪܣҪԲݣ
ֻϢôô죿
źſڣ뵽Сʵ۶ڷ뱣ԶΪ뱣ָֻţջΥĵ˳Żʵ۵Ŀּ䡣еĲҲΪֵĲŸƷֻΪʵСʵ۵Ŀ˺ˡҪǣֺĺ죬Сʵʱ·ĿĲҲûбֳȡȨͷȫûĨڶԷɡ
ΪǷŶź㻹ǵĿģί˵˼仰޷ҹǰı̬Ȼ֮ǰԼЩӱֳĶǷֲ𵽸صʱ˿ȴԵüȡ
ŰȻҲô˵ôɣְ֮ɻǻɶȵ´ν´󹦣ְʺںͬһصʱٰű֮еȥˣҲñ˵Ϊɶһɱðʦڸûûˡ
ź֪Ϊɷǳ˵һûȥžȥֵĹϵǧҲһֶûж˵̻Ƭ˵һл͸˳߳Ǭ幬ʱط·һѩգаٸн
ʵǰֲ٣ӦԻǰЩˡǣĵʲôҪžͰʵ۶Ȩ
ܷ뱣ϷأǬ幬ֵطȻź˾̫ܹ룬ô˾ͷﵱȻҲܽȥܹЩ̫Է뱣Ϊ𣬿ɺͷ뱣·ͬʱ̫ǰҲܲ١磬˾ʵλŵģάõĽͨѶϢҲסˡ
ʱźǰһߣά˾ס뱣ҲǬ幬ʵ֮Цضһӣ漴˵Ҫ֣ӲĥӲ˻ʵ۴Ӧָ鷿ǣֽ˶˳ȥ̶֮˸ƣ漴ӻóһӷڿĴϣ̶ƴرȻơ
ɵصͷȥʱֻһʱ˵ĺֹˡ
ڸθά˵ԸشȨ


ھŶ ά
㡭
СʵֱӱƺҪֱ׷ףʱһæ֡ɲź꣬ĿŵذĸǬ幬ԼͬƵĺ˵⿴أһ˽ģһ˭ʲô˾Ҫһߣף
ڣᵽɤ۵ʱûм˵ȥŭӣдֵģھȻ𣿡
Ϻݼ
ΪСʵ۵ٻӦһʣæҲ˳ίί˵ϣūҲ˵˵дġ⼸֣дĺãʥǿҲһ佱
ô˵ȴָάϣ漴üͼ˵ϣʧʱ
ոʱݼҪϵʱȴ̲סԥϾ뱣ָֻţžȨԴӳɻ֮ȷʵԽԽˣǣⲢάʲôӡⲻõӡ󲢲ǹάƷвأǶάıºֶΡһžȻ׾ٵؿάλڸθ˷뱣μأΪ뱣źϷԴ˼¡
ԣ룬ûпڣָϻ˼֣
û뵽άһȫȡžڸθǰȻûĶǻʵôϸȻСʵҲúŪ￴˿Ƴһ԰ŵһѣһͽ˹ֵžʱһպˮддѾУʱλƹܽĶֻҪһ¾ܾ뱣ȴֻȻüͷ
ǵڶξСʵ۵ķӦԼϣֲóóȻʣֻּ󶼳ˡϾǷ뱣źֺСʵദǳˣƽʱǬ幬˵Ļ᲻࣬ʱֵֻ˴ֶߣֵ̿ǲ²׼⡣Ҳ֪˶ãֻ˼֣æͷȥɵ֮ԭظͱľ㤡
ʲôЦάȥ֣֪СҪĲСʵʲôʱֵģ
ͷ飬һλʵͶʵȨĽУΪḶ̌Ľ˳֣ڸڶάѾ˵뱣ž˾ڸϣƾʲôСʵ۾Ȼ֣ʱ˿̣а㣬ǲҪ취ڷ뱣ֻžɵĿ
ǣֻԺתתͷջǴ⡪ϾһֵһҵĿԻЩ£ίʾά֮³ɺޣʾλܡ
ȴ֪ά־Ȼôϲʱٴüͷ塣һû˵Լˣʲô³ɺ޽ⲻȥǣ㻹õô˵
֮ǰĹͨȴСʵ۵ĽԣȻˣȴԼĶʲô⡣ôθŸȥһССƷʷǵߵˣһάʲô棿
֮ǰһֱǳĬٳĬСʵͻȻﶯЩǻǸո̸
˾ʣͷʲôʲô£ȴһ㶼ںսս˵Ǳ˴嶣ǾϺ֮ôǰͲѵ㻹ϣϺͷͷŪˣ㶼˾൱ôʵˣܲ¶ɣ޿ɾ㣬ٺͷЩ˻һƬ
ȫˣɵȥͷϵĺСʵ۾ȻʾֻҪά־Ϻε֮󣬰ͼùܣ߶һˮݡһ仰Ƕľ棬Ҳû˾⳯һľ棬Ҫά֪ѾСʵ۵ĵߣΨӦ뿪ʱȴֻúࡣ
Ӳȷ뱣úŪϣܹѹ뱣ź꣬Ϊ˾ӡʱз뱣ڵĺպȨ
ǰֵǿƶֵָ˳ȥȴԼջ˸ࡣлеƣôոҪǣűˣʱһ˾ӡλӣάȡžڸ׸᲻ֱ˼ܿգֵĴڣҲãάҲգҪȥ˼ǲǻĵƣ¾ͻʵ۸༸־ηء
ֺά˽Թӵʱǿѹ֮£ӦܹݻһʱڽôֻҪͬ游ξʵ˴Ȩ黹ýô׸þͻһӲҲԻһʱеͶе˿ãξʵ۵ôһ׸ڵģ
ʱ˿̣ʥ̫֪ϣžͷ뱣ϣϣǲҪ̳ξʵһ̬Ѫľ֪ȻüξʵѧϰİҲ֪ιȥٻء
Ǭ幬һСеһεĽŵշǶʱѾǰˡ֪źӦ˵飬һһʱˣֲ⡣ź˹ȻŪȨֶΣȴһһŹңŻʵ۵̫࣬˾нô֪꣬ɶڵľҪȻõϢõϢȻʱȥ֪ɣԼ
ӴӦɻæüĿٵϢܵһ̣֪ܲԼʱغ͹ϵһܱŷӰСʵ۵жϰɣ
ο֮ǰź˵ģԺȷʵһĴµ
žһڳֵӰǷǳԶġʲôһڸ֮άܿܶžλӳΪ׸ԺЩǳ׽žಽӶ޵ĸ߹ٴǣȻҲЩΣУʷǾĻ֣̿ôûȴȥߵˣ
ʣöȫ俴ţԼһȥǰġ˵ǣҲʹǰѭѭλͷ˾ʱһޡ
ܴˣҥԷ׷ף˵ʲôĶУ˶ڴΪԪ˶ѡֻڹϣ˽´ı˶࣬ȴվ˵һ䲻ģ֮£ѣǱصȴ˳ηһյñΪץס˻᣿ȷ㶫ڳ֮⻹ĸʷģ̹ѧƳ̸ոתż£βѧƳ̵ȥ
ȷʵЩ˵ľ֣̿⻰Ǵ̼û㿪ʲôЦԶϱ۰ģ
ܴ˵ûǰγܵĲأΪ˾㻹ǲˡ
Աܾŵĳ͵һǸȴѹ˵ܴ˶һֱЯãҶ֪ģи飬ⲻͶʯ·Ҳǹܷաʱܴ̬᲻˾ţܴԪǱߵõʲôϢԲٶۿǴѰͷ鷳
ȳͷԣͳϿҵ˵֪ܴһΪ˴ּǳ֮ʱǾǳ֮¡˵ڹƳ̺ѧ˵ʵе֣ܴܻ֮ƷйӲƵʷΪ˾οһڶԺһֱ൱Ӳû˻ΪǴ߳ȥ˾١
⵹ǣ̹⣬һƵʷᾴлɻɹƳ̺ѧԣôô濼ֵĽˣѲҲãžʵеβ
;üͷһţǣ뵽ϴҲϹֹʲջ˾ϡֻھ֮ǰʸףѹƳ̺ѧ˭Ҫȥ
ȻϷۿԼĿֻʣһңʱˬ˵ϵĲ̹ⰲɽ
ʮһһʮʷܼǵÿ˵ֺԲܼסÿ˵ᵽˣȴȫİټһԺдͷģǱǴͷеĴͷṷ˵ʵڵܼڶԺǶ漣ɼܲסλСһ̣һάСˣͷϵƵʷǼֱ޲·־ȻҪ
֣ǳɵʵȷ
Ȼȷֺԥص˵ͷ漴¶ɵĳ˵ҼȻܴȻаյġ֪϶ģͷһİɣͰշˣõǵ˹㶫֮ܡ

ʱ˿̣еĳľ̾ͷĶȫҲͬȵŴ졣Ҫ֪žһһֱڵֵǰ;⣬Ҳ˵ֵˣİʾ£ЩŲסˡڿλδѣ׼̵֮ƵʷȣЩ֪ߵغ£ʵ̫ˣ


ھŶ ϣ
Ľٴ˽ºĻ棬õ˾̫ӹӴǸϢʱɫʱ쳣ѿҴ뿪֮оȻЦһżֵܻУȻһʮͷëͷСû취ֻһ뵽ԼŸ趤ӣȻҲײֵͱƣҲЩЦˡ
֮άΪڷ뱣ֵֻͷ˱ϢĽ˧˾ʳŵֻҪܳΪ˾ӡôάͻԵڶλʵᶽʱṩ㣬ܹѶͽȫһάٳΪڸ׸һϵҲͬµķ뱣žһ㣬ܹѳȨ
Ȼ͸¶Ϣ棬ô־ʵ̫˼ɵˡ
־Ȼܹɫֻ̤ǸҵĶʵ̫ûˣ
صţ̾Ͱѱ˾ǧٴǧ˹˵ֵ¶֮漴ͷһʹǶ֣Ǿôµģʲôʱ򰵵Ͷ˻϶Ȼ֪Ͱҷ£ǳϹӣڿʼʲô취ߵﶼˣÿһ˶¼ڲᣬ
ٴ͹ò̧ͷΨΨŵŵӦˣȻصٴֱʱǴͷɥıȴһɨգȡ֮ľϲٴǳڵĹļЦ˵㣬ͷүɻڴʵʱҿɾˣһӰǲԩ
Ҳͬңǫѷ䶼ˣ̺ٴôбٶ£һˣȡͷͷܿա
֪һͷʹⷴⱱ˾λͷӼᶨ˽ֵľģֻ»ᱳȥֻϧ֪ĥһάΪСʵ۵ı̬ԺͣôýԴԼĵλ
˵ܲȥСʵʾĿŵ˰嵽άȥӶʹ߲ˣСһǱĴڸоܹ͹Գ˵ܺͼξʵ½һ㣬Ͷ˧
С˼Ľ̸ϾᣬûлǲǽĻӣϹһΪάΪ˧˵ϣЩ겢ûʲôԺյĹ٣Ϊǳǰ˾ʣҲܾܾһ׸ֻһ֮ңĴθʾáˣ⻰ȷʵСʵĿԷǳߡ
ҲΪˣʵΪάֳеô;ҲѾˣȻСʵ۵ĿУҪһƷʷ֣
Ľøֽѿ֮˦˿ܴڵĶ̽ӶңջصŸ˵άڸûòɵĿǷԸȥţʲô취һҪôһˡ
Щ̩㣬ĽλүסŸͬһ㣬ÿͺ͸ŵþ޲ߡԸȥ֪Ѱ죬ȥ취ˡڸǻʳǣڹҪأάһֱڷ뱣صעĺϣϢջ˳͵άǶʱ֣άΪɣǿԼڸֵҹԼ˼ҡ
ڶ½ʱάͷĽ̾ȻʶȷʵͬСɡڶ˵棬Ҳֱ˵ѯʣĽ̾Ȼֲͼһ˿ЦݵЩ춼ˡ
ԼֵܣҿʲôĽ̽ά֮󣬰鷿ʱŵ˵ҲҪ壬ֵȻ࣬Ĺǣǧѣ㶼Ҫȥеǣصƿ
άγ֪ĽԤԼи׼Ҫ˵ıضǳҪһȵ̤鷿ǰԸĸţһž˵㲻ҪĨˣֱ˵ɣܳܵס
Ľֳ֪ȷʵǴ֮ˣ򵱳߹Ԯʧܣʿһòòʱ没ʱܵס˶񣬽нǱģʵı̬ԭԭ˵˳ⷬ˵ֻ꣬άһ˿һı鶼ûУľܣ·һ㡣һæڽе磬黹תǧ򲻿٣
·𱻽л˻꣬άһſЦҲ١һֲǵһܴ죬ħֻû뵽ʮͷнʿҲ꣬ȻȭߣӲһ档վȵҲ˵Ȼڷ뱣žƤӵ£ֱͶ˻ϣӣʱ̫¶ƣ⵨ɫʵʤ̫ˡ
άﻹһԹšΪʲôǲĶӣҪĶӣγ²ɣ֮£ż˼̩ż磬ֱǲ̫Զˣ
ֳ֪δʧȥ־ĽԷģµ˵ǽô㣿ֺ㻹д֮䣬ǳԹ˵̸֣ҲƲᣬǼ򵥵ͿһЦġǿ۽񣬵ѱСӻ᲻ʨӴ󿪿ڣ㣬̧Լ
˵ĶֻСڡάִĽ̵Ļ˵ֿϾǰӣҾ۽ڸҲûʲô˵ģһףһףӦ֪ߵ·Ǻ̫˫ƲһȻܱ˱ͱӣԣҪãһĳ⣬һȴҲҪ¶ǯֶΡ
Ľ̶ʱ۾һ˵
ܣһҶĿ̩ɽĽҲ߹סȻ󶪻ϼõطٿţӰǼ⣬дɺͶ;ʱûֵָͼı̫ͷ˫֪ˣýΣǺǣ̲ϴ򣬶Դһĸ߹٣̫ͷ˫ҪӣñǧָɶССһƷʷǾ;ˡ뵯̨̫
Ľ̶ʱĶͷһӶ˰˵öԣƵĻԶǸһõֶΡΪڸθܲȥҴȥһ֣һǰӵļѻ˵ɽҲȱǮܾܲŵĴô
ҽ춼ԺϢͲ֪ǲʲôžѾֻֽ̤㶫ʷˡ˵һֻ˻ϵĴûңҲδػǰҡѴɴϡ˵̩ʱάüͷĻԼȥʰųӣҲ˲ˣ
Ľ̶ʱȻ򡣼Ȼ˵ֶάдŸƻ˼ҿ´Ϊ˵Ź˵Ҫżֹô̩ʼٸȥŸôȷʵʺϵġ̩桭ǺǣάϵһæĴ׬ǮüϵүѾ˲ˣ˵̩棿
ά󣬵Ľȥ̩סԺ䣬ʱٴμ̩ʱֻտԳƵϷʵֶȴݵ۾ȥ˫ոǺһ飬˶һǷϵϢǴǰֶܲضȰοʱ˿̣ʵû顣
ӣҵ㻹䵱ӵܣĽ̵ͷһȣ̩ãȻ̧ͷ۾˼ᷳɴ෴ȥȫ򿪣úȫսӣŻתߵ̩ǰֱקӰϵſڣ漴ְڵϡ
Ӻɷ򣬼Ȼ˾ҪеΣҸһӹ򣬺úһԼٳŵʱ򲻻ᶪ
ڵϵ̩ͫ͵һʶĽⷬе˼Ѿ׺常ĳѾˣĽȴ˵ԳţܳȥģݵĻ游Щ常õǻôھȥݷѣǱ뱣ֳܻǼ£ΪƲԼ϶Ϊڹﻹеطȥ
Ǹ׺常ԭҲˣĽеĲͷûڣô
ˣĽ̳ŽսսѾͷɴֱ˵ʵȥģ
ȥʰ̯ӡĽ̻عͷ̩һۣ˵ԼĻԼȥʰȥҸɣ
̩ʱңôû뵽常ȻԼһ̵ѡ񡣿ǣ֪常̳Ҳˣѵʱܹ崺磬ֻõĻ飬һʱôͻҡһΪµĵˡǰΪԼԶĽǲпһ棬ǲɵıʶԼˡѾͷսս֮ʬһǰŪ
ʹ޵˵ͷϴбĻ


ھ £
ֱɢûؼңŴ˽˾ͷóϢԼݡй©˴ֻȻһЦû̫ϡ
Ͼһʼ֪źǸˣԲй©֮ʵϵҲǳʵҲڣȻ˾֪ǣʵִСܵˣδػܡ
˵ҪЧңԴΪҫĳ롣Ǵʵ۵ĵûһһĳ購ֻкþãþӣֱӵ˼ά
ˣ˵ͷ󣬾Ͷ˵ϧһдۣߵ˸򣬲סѱв֮һ˵ʱҲøˣһ˵ʱҪ֪һһ
ʱЦˡҲǳԵˣھеʱһýͦأοϵֱܶҲǱѺؾģĴ澴ηƹĽһɫصı˾ӳС죬̰ٻٵٴǧ˵ʱܹ«Ҳôһ£պҲһǳֵԺ¡
ӷģһͷȥ졣
ȥ˷˼˵һǧ£һٷ˲ڣֱԤ֧ºҲûϵ
󷽡Цص˵ͷĦȭƵ֪ҪǴϾֱӶͺˣҲǳѹһͷζ
˾ˣԴڿϣðյ£ǼǱҴõˣ˾˰ɡڻǮøڵϣؼʱ̲Ҫ»Ǯе٣ٴ͹ǲǾûסԲУĽ˧ϵʵͬСɣʲôֻһܶƻͿܳڶ
ͻȻֻ䴫˷ٵӣС˵ǴθŸϼңүŴүá
԰һ٣ŷپ͸ɿһС˵ñԥϽȥһƣǳʵǲʺϷſ̫á
ֻĪŲҴԶȥ·پȻȥˣ˼°ͣ漴Ц˵λүҴ˸ϲߣҲȥ֣
һôΪ߹ϣֵ֮ܣԼ˵Ʋ˵ִﳣǳȻ¶˳쳣СҪ˵üѵȢϱСӹޱȡˣ߳鷿ʱͦñֱȵʱҪźͽȥ֣ȥ˴̣
ſʱ֪Ϊʲôһ仰ʹҴˣСΪʲôί÷ӻ˵ǳʺϷſ̫á
Ϊҵ캮ض̩žſڣǻüֱ̲ס࿴ۣǳ̼ҺͬҪأһ᲻е⣬һĻǴ龩ʦ̩ԺͱˡȻֻҪ½ֻҪмһ̩绹ǱˡǶά˵ҲǲСĴ
ά֮ĳԹϿ׷ݵյǵڳΪ״ǻھʦҲв֪Ż˵ҪΪǷάֹάȴֱóӵ̬ȲǲϿң̫Ͽˣο̩粻һġ
Ƴ̩վǰĽһۣŷִ˺άΪơֻԱάٳĳȣĽ̾Ͷ༸ηֻʮ꣬绪ïôѾʮͷ֮ˡȻ֮ǰӢ˵ǸֶĺḶ̩̌縺һĻ˿СԷ
Ҫ֪̩һ򣬲Ǹ˶ĳ̶ֳϴ϶
̩ӹԼüأȻûԹֶλżҳ˵ʹޣ˵ǾһʵǱڳ֮Ƭ֮̾ЦǰȥǷ·ȫ޽һ㣬̩Ųʵ֣⸺ʵЩͻȻҺȻΪͬȵЩСֲò游ɣ
Ľоյ·һᶼ˲ҲˣұطˣԲЩʴ֮ġԣֿƹԼ̩縩ڽ£ôӦ䳰ȷһͷ֮ǣٶ⻰ʶԼС֡
ⲻʲôָͿ̩ǸֹûֱӰñӿ۵άͷϣ
ҲΪˣ̩ͽ͵£ȴûеֵסӲקżЦ䶯촽˵һ䳡ƯĽԽʧֻǰֳҾ
ƵϣĽ̡ռȥڸʱңضƵյɽ˾͸ֵǷ֮󣬼־ŭ˺ü죬ʴʱŵ֪ȻǼŲңԹκ㣬ð˼֮дȥݡЩιȥʶҴŴ˵ȲФӵܣƾƵã
Цеһַֻ̩ĸ첲ܹظо̩Ľ⻰֮󣬽Ӳ徹Ǵ˶¡а̾ӵܿؾܸٻ󣬿һҪеΣǼ岢ֹһֱṩӻһ屾ΣԼַ˴ôӾûʲôֵˡˣб̩һۣǺϾǾЦһ
ԭ֮ǰǼ²ŸϣָɵģȣҶЩͿˡȥǾȥ˰ɣҲûôСɽҲûΪһžͿҺɱô¾ͲˣûʷҶλС׾ǽõĹһ㣬Ҳöǵı׷ᣬү˵Բԣ˵ʵڵģŸϺүôͷġ
˵ֿҲɫ΢Ḷ̩̌ϱŵĻʵûȥ̵ľ˼ۣ漴Ͷ߸˵Ͻȥ裬⾣СĽ˳ѴˡүҲϣʱǺ˵˵ɣ
һִ򽻵Ľ̴ʱ˿һΰѶֵһΡʶֿѾֶĿģ򲻻̩ӣŹĴΧ־Ĵûᡣ뵽뱣ĶԼеĽ¶ֻٴγҾлƵʵɴǰʵǲ֪ߵغ񣬲ө֮⣬ֵ
ҵһ̩磬ô˵ǳ׷̩ˣ
һȵλ֮ͽ֮ûм̩ʾ׽ˣӸԼϳ衣úȥ¾˳ѴһΪǼ˶֣̩ضᷢɱƵĺУͷﻹ֪ҪݱʲôǶ׼ǾˣҪ̩ԵͷҲ϶ȶСӵ졣
ˣȻȻѹעص̩תĽϣЦݿȥ鷿·ʱȲĽ̸Цȴ޶Ľ֪ͬһĨөҲӢĸϣôܱ
Ȼոմ΢΢ͷıУ֪ӢǱ߿϶⡣ˣլСأ˵ҲһЩ΢ŮˣӢжƵĲǲ㷢ġ
Ľ̸̤鷿ĿıһɨͷֲȻԼԤϣЩóԼľ׾Ȼֹһֵ̽ĵϸֵ֪ĸ̳²ֻ࣬ʵʰ̯𲽵ģ汲൱ûУΪ߽ļŵڵ鷿ˣ֮󣬵ȵӽϲ֮ЦƵ鷿Ȼʮ㡣
ǳųġɵЦЩ󲿷ֶǸλǰϴ͸ҵġѹ̷¼๫˻˾ͽ
̷ڣ趣ï
Ľζ̷֣ĺѼ˾ïͬ磬ֻһϵλδػۿͺñžԶȶҪáڳ趣Ǿ͸ˣ˾Ѱȴڸ没˻ʱԼص˲ٸ֣ڳ˵Ƿǳѵõġ
ˣֶ֪Լ˵ЩΪ˼ԼĽ̻ǲòϿҵ˵ƵǰԼ˸ɽ˾㣬вᡭӦ˵˸ѾˣҲѾ϶ಡԣŴɸϣ˸ͼ֣Ƶǰӡ
˻һ֮ǰһֱ˼Ľ̸̩˸̬Ҳһ
άҪ̸ͣûɣûɣʲôЦϴӦά


ھһ ЭĽ
ֵı仯̩統Ȼʶֿ»ûдӹõԼڵõϢ֮һʱͰά˼ң󣬵ǰһĺϷһµػָ֮ǰӣ棬׷ʣȴûаܴĪ˵Ƶ֪ջ϶ԣĸŹǡ
֪Ǹ˻ʵ۸ɵĺ£
ȸոάҪԼǰʱһ˲Ĵ㶣ֵ쳣ȶ֮ܲǰоΪϢٴ͹ʹһ٣Ľ׳һͬϢ뵽ճ˵ȥһˣ˸бȵһθСģٶԱȴʱĽ̵İݷãôͺ֮ˡ
֮ǰȥܻˣܱܿḶ̌
ү˵
Ľû뵽ֶԼά̸ͱֵЩ⣬ɴʱֽˣȴԵùž޲ʱЩԲ׼Է̬ȡȻ֮ǰά̶˺üԤʱʹóһ̽һ£˵ڸθԪһȻ֮ΪŹɣŽƵ¸֪ʾȻͬΪֻǹĳԹβǰӣЯı
˼شḶ̌ͻȻЦһүȻΪ֪ŸϾڸθҪϣȴҲ׾׵ɣҪ˵˾빫Ƥӵ£߽Ǭ幬ӻϿҵۡүҪ̸ͣӦó̸͵ĳҪֻ֪żڻˣڻҲһ˵ġ
ֱ˵İ̬Ľ̶ʱҭЩѿ̳ҲֱֱȥֱӵĶ֣״ͣԺ㶫ƵʷȻҲֱ룿Ȼһ漴ǿЦƵȻ˿
û˲ϲĨǣү㻹ֱһ㡣ʹʹ̯˵г붼ϣϲΣ
ϵĽ̲ɵ۾һֱԲ˵ֺ֪Ƶ֮ЩԹһʹΪΪֻҪõóۣƵӦܹǰӣһͬЯִչءԪزڸִƱ⣬ʵϷ뱣ȴѺܶݽἫŹ̫ЩⱾԼϣڸƱ⡣ڸ󱻼ܿգ˾ҲһΪΪ
һβ¶صı飬Ľּ˵Ȼվڻһߣ͸֪ΪԪͷ빫һһڣͬһ壬ǴȨв׿ʲô¶ģȷ˵ڸʣµ֮Уֲͣϣֺ˭ã
οΪɶ֮£Ѿǰ¶ЩϵͷԪһܲ㣿Ӧˣ㲻ʷͣôģͼֱǰӣµ
ʾĽ̲˵µʵүøҷƣ˱ĲԿ䣬ǺܺõģƲܣȻóֻҪңŸϴҿʲôĳ⣬ʲôĴۣͬʱҪʲôҪҸʲôı֤
ôͿʼ̸Ľ䲻ϰߣҲ֪ǹؼƽһ飬һһ˵ڹٳϣֿԸһ¸ͨһ죬ΪԪԳĻټҦϣѹ״ͣΪ˲ϧѡʿˣ棬Ȼպվ֮һһʷ㵽ˡǰҲģǱ论͹ࡣ
ԺԺѧʿôֶʱüάǸŵξʵ̿ʵԪԼֻʵ֮еĽ¯Ļʵۣ论͹ΪҪǶԿ͢͵ˣԱһҪŪڸ˼Žͽ˺ԺɽڵطȻ论͹ںԺ˴Ʋ𣬵ǸֱѸöȫʷʹͻˡ
ҰĲ֮ҪǲϧΪǰ䡣ǣָžǰΪʲôΪάԼ̫ͱˣɢˣԵͦã
Ḻ̌ΪٻȻĶٴʧǣ˴ն־ȻûбֳֵϲãȥЩޡ
Ǻֲڸ֪֪һĽʿ˵ϲԺԺѧʿˣʮа˾Ŷ
ڣȵֵĿڣ˵ʵүԮ论͹ȷʵг⣬ֻ论͹뺲Ժƾּ˳ǧָʸ֮ģҿûǹעһҰġѧǣһѧһ춼ûںԺȴ󵱹׸һ塣
ĽΪ֮ȻҰģûҰġ˾˱ߵţЩھĹٲмһˣΪ֪Ǳǣ浽ٹϵĽʱȴ˿û¶ֻЦ˵ֻҪƵԸ⽨ҵЩȻڻ¡ңǻϳ購ڸθȴҲδسŸʤ㣬ʲôõĵģ㲻ģҿԴΪ֤
ˣү־ݣûļֵֵֹÿԴ󣬼Ľ̲Ϊ裬ż˵ոү˵ǹٳϣôҲ˵طҲܹӦĳ⣿
Ѵ˵ɳ⣬ĽΨпЦȻֲҪ־ݣһʱȻЩʹǷǳˬ˵֮ǰͶ˻ʮΣÿٽٴһٽ㣬һǧμߵĵطʮ
ֲòĽ̵ȻҲֱӻĴʱҪٲ÷ӦĽ̾͸÷ȥˡˣԵɴ۾漴ʧЦ˵ƲģһԼܺãͬүֱʵģȴʵ˲òĶ˵еֵӦûֵʮϾǻݺ֮УЩһ˼ȫҵһˡү˵ɣҪʲô
ܼ򵥣Ϊ·뱣
Ľ̲ûлžǼٲΪ뱣ܻϽȨ̬֪žĺܲãңȥžģһ᳣õڼ˷Ǹ̫ҽԺ̫ҽǳ֣žǵȨ֮иͲܣžȷʵòᣬڲ֮£Ŷڹиٹ̵ķ뱣ǡǡѶԸġʱ˿ֱ̣ضֵ۾¶Էİ
ϲǣֻЩջü֪׮ѰӦϷæȴ˵빫˵ѰʱǷҲͻͶֻҪпƵԹٳ浯ǿβƵķ߾ͻ˲ϾûԪˣһ˹ڣҲͨԪƵ
ү˵˰ɣӦ֪빫ʲôʱ򿿹Ԫʱ򣬴ûвعԪʵĿɽǻϣǴʥʹǻϣһʥŭ嵽Ǭ幬ȥҲ򲻸ұ治Т
˵⻰֮־ؿĽ̵һ˿һŵɱɱܿͱǳõĽ̽ĻشʱȻԵһֲӢЩ˵
ʥǻϵĸ̫֮һȨڻТӣԸ⾴ôȻҲֻɴʥϴǬ幬ߵ̡һϾôʥô·뱣ͬʱʱմҲʲô£𣿡
ŸϹȻǾĺܴ󡣡άô˵ЦЦȴʼֲ֮ǰӭż̫˵ʱ򣬳ȴǮǽӵĴţ߰ĴţŸǴϢɱﵵİɣ
Ľû뵽־Ȼѻ㵽͸ʱ￩һ¡ȻǴžʹʥ̫֮ţʱž񣬶Խ֮أҲԷֹ̫ǻʵ֮ĸָֻšҪ֪ЩСʵ۱ĸ״ͷܵžڣǹԹǷͬСɡοﻹһλĸǾʥ̫󣡵¿ȴ˵
ˣò̲֮ƵӦ֪빫µּɴɱһǧҲŹһ֪ƻϣǲԪô㣬᲻ֶβ㡣鵯ȨˣֻҪ㽨׹ʷһܹûϸʱ㻹¼ָҶ𣿡
ŵͬʱҲвֵȻˡˣûмˣͷֱ˵شӦǺã¾Ͱϡ
ֺĽ̸ִλүǱߣһͳνάļƻ֮Ͱ͵̩
Ѿ¾¾̵̩磬ǰغ󱳼ѾϺҩȻ·ȻԵЩήҺʧǵĽԸʹ˻ȥʱֻ߳·Ħϣ˵ʹ˵ޱȡЩĥȣʹȴĵļ尾
־ȻֵÿȣȴǰĮǲǷˣ
û뵽ǣߵſʱȴ׷Цקĸ첲һߡ·Ƶɣ˵ĻͲôˡ
̩磬֮ǰɽϿԸңڣµúú룬϶ôȥ֮ҳ᲻ῪԸ㣡Ҫ㣬ΪԼ룬ҲҪΪ޶룡
̩һɫ԰ףø͵˵ʱ򣬹δǹףǺǵĳˡյĳˣ˵úһ㣬Լúɣͷͨˣҡ


ھ Ǵ
ˣ
վڳ鷿Уջ㼯ڴ˵һ˺˵һ俪ס
͵ֻгһȣŵģҢ䡢ߪȻѾγһС壬ҲóóȻĳЩǳҪóͷ˶ټֻһҪǾϸ۲Ȼʵ㡣
Ԫһӳеʽ˵УɴñͬѾˮйͨ·ϻݸʽϷ룬˵µԪƽŮŮУ﾿ǲô룬˭֪ԣϣʲô紵ݶ͸šͬʱʲôǣضɳףһ׵ʱöۣԽһĿľǰš
ּҢɫͦ򶨣ߪѾˣɤҪ˵ֻ˵˫ľ˼ף˵ֻѾ㲻УϣһԶ㣬һ۾䣬ǧ㿪ڣ¡ҪΪʲôνˡ֮ҪţҲΪ֤һ״ʱܹڱʱٷѵ㹦򡣡
ôһͣЩܿнʿĴһӾˡȴ˼˳һۣ漴Ϳʼʱİһֽһڸ´ʱʹõĹؼ֮ĸַ󣬵ȺͳһλһһߣЦŵ٩һ»Ң֮ͳʱͻȻʵСִʲô⣿
Ҵ⣬ԼɣٺЦһ漴Ͳɷ˵ùƣָϵ鷿ſڡīͷţСңֻҲ˵Ű鷿һƣԼȥֱ֮ýźŸˡ
̹״ӿܴ𣿡Գѣ̲סҪ²ģʽݵ֮ǰԼλһͱ˫֣һ¿ˮ̵̬Ҿǲ˵ô죿
ص֮Ľ̴̩Ÿ㸺ûɣȴҲˬ죬ҲȥԼλֱӴֶ£ֱ˵ضһ⣬û̻شʱԼϢҲҲ£ֵҹȻ֪ʲôˣոջ֮󣬰Ҳûüҡأڱֱö˶˴ţȴ˸֮͡
һʶΪʲôϢô죬ϵıһӱ쳣أǷ빫
ڹģǷ빫˭첲֧ڴϣǰ㣬ʵԣܺôҸ빫иĽ̴̩㾿ʲô£̩縺ӦֻǸӣصλүɣܲңάҪ̸ͣ
䣬Ϳ¶쳣Źֵı飬ʱɴ۾ǰɣҲ˵УάȻϺ̸ͣͼıܴ󰡣ܷŵôԹ
һˣұз뱣ڻĴˣֻεؽĽ̵Щ˵˵ӣֻȸԾ˷ܣĦȭƵ¿ɺãһͷֻҪڷ빫ǰһ˵ά֮ˣ
ʡʡɣ뱣Ҫôõάȵ죿뵱žųһȫӻõʱѾ㳯άˣǱϾǱˣڸθܹʹԹ飬⼸ܵҪҪοά㿴Է뱣ѾڵſڵƣԹһûУָǣһΣ뱣ʲô취õά˵ά׼Ϊǿ
˵ƿԣ˵֪ˣǷ빫֪άȻͷϣ˵άȴȲ㣬Ǿ͵ʴˡô죿ո˵Ľ㸪׳нֱӶԪͷ빫Ĵʥ֣ܴܲ£
ӿɽ̣
ֶʱЦ˵ͷ漴˵ͷԷ뱣˵άó̩ĽţΪ˺̸͡Ϊпά̰֤ݣǲòʲôԷ뱣ӣ˵ʱûһϢȻ취÷뱣һҡ
ֻͷƤ飬̲ס˵𰡣ȫҪϱߣͷĳʲô⣬ǿһͷҶʣ
ô죿˭֪ԪĸĻͥͶ˻ϣȻһʱٳ費˥ֻҪάպ׸λӣʹЩͿҵȺʱûϻһ˼ңҲҪ˵ξʵ۲֮ʰ͢һ֮ΪĹȺòһھϵֶκͼξʵȲԶˣй设ҪʰңԻһӴ
˵վߵǰѹѹҲãԼߪҲãȻҳ˹ϵƴһƴǽӾܺùɢҪǣǣҵĿɽܹŵסЩѾõԹ֮ĺˣҵѣǵлûĵơ빫Ƕˣǵŵ
ͷҲصس鷿ʱԴ̾ȵīŽûʵī㣬үҾôɿ
үī֪Լүֽģֺͳ̸ʱ鷿Ի֪ܶʽءʱ˿̣뵽үԸŵү֣ǧүԴһȸų󣬹ؼʱ̿óҩҩ֮ķǳֶΣ̾һ
СΪѣǺ˵ģүɣ˼һ˻ˮأүҲǰѣ
֪үҪĲԼĻشͿҲû˵ǵͬʱǰ䴷Ȼֻ߶߶˵ֲ壬ԼæĶЩûΣյС£ֻͬûйѡ߶˺һֻͷҲص˸ƷԸͣ£漴վ˸ȴǱųظĻ
Ȼô˵ˣҲϹæðﵹæɷ빫Ǳߣȴúúµ㹦򣡡
˵ЧҲû취÷뱣ϲСȻҲʲôʱʦĲˮ¹кҩչ˶Ҳû˻һԼߵ˾ҲôһСȻַ죬շǳãڱҹֵҹĹòؼҵΣڹֱֵҹ飬ӧıƸҲû˺
ϾһûʲôҪͨȵġôһһɢǰͷЩʵټ󳼶٣οУ
ڷ뱣ȻҲǳڴ̽άֵΪʲô£ϾȻó˵ǵʱλ˾ӡ̫ʱüͷ塣Ȼţƾֺάޣϴλά֣ȥϵϵףǺġڣŴų޿ײĳһֱάû쵽ô쵽ģ
Ƿ뱣Ļ׳棬Ȼ֪ʱ˿̷뱣ü˼ʲôǣҲʶԼĻһԵ©ϷѾֵҪΪ˴ٳһ£ȲǸ˵빫ĺѣʲôǳԲ׼ģβֱһ棬ֱ˵̯Ʋ𣿡
뱣ʱϬؿԼʷǳĳ̴Ӿͺ̹ϵ˵Ҳ֪ģЩ˵ʲôĶУһŷң˭뵽ŸϾȻأ빫ҲӦڸ˳˼֪ͷ᲻ҲģҾĥţҪǴ̽ŸϼʲôHΪʲôͲ֪
һΣ뱣¶˾ġ΢΢һͷ˳䣬漴ĳȡȻϹǺͻʳ֮ЩŶǲģȻȵҹ޹ʱֱһҹվĸƷŴȥһ˼漴ⶫ˷
Դ֮ǰΪžĳҦܣŭ֮ݶڷ䳯Σȥ˼ȥǾѪԵ׵ֶɿοһȨӺգû˸ҶԷΣһʲôʧôסⲻǲƲġ
֪Ѿһ£ûжӣŴҲԱߴ˰Ʊ뱣ͶԷԸһؼҿһǱ߳ˣܰźãô⼸죬͸ҴڶӣŴܰµļ̽ԼָҺݺɸһ飬ʲôӡ
ȻϸԼȨʱϲɫڴӦȵŷ뱣˽լջɳ²֮ƣ˺ü·ȥȻŷ뱣ӸźüҵһӳţȰ֮ΪüƵЦ
ǣ磬ڶԺ˳µڳʳʱǼҳСмõķ뱣ʹǰźŷʱ龰һޡ
ȻϴȵȴȻ뱣Ϊֶͨλ棬мѾˣ֮ǰѾӹţҪָʹ˾ɨۼͱим
ִƶŽߴķ뱣ȻҲг©Ľ죡


ھ ״
ֵһν뵥Է뱣ԼĴ㵱άֵʱ䳤һЩʵϣ˵ûпȥύ̫࣬˾һڶĴȫˣвƷȴǰ;޵ġ
ʱСֻһ뱣ڷ뱣ߣҪعؾжعصûˣֻὫ䵱ɷ뱣ĸ࣬뵽һεʱȴҲΪ׺һ̫ࡣ
˵ڱ¹ر㽭˾ƹһΣķȴϾƵԹٵѶԷùǺ
ֻƳһۣΪڳķ뱣빫ôᡭ
뱣Ҳͬǵһ˽µĳϼֹ֣֡Ϊ˾ӡ̫࣬Ϊ˱ĳЩ̫Ӫ˴ͻƿڣȴݣڽеʱ൱ע⣬ԱʱֶΡ˵žţҲž˶Ļ٣֮ǰҳҲûֱӼ֡
ûְѻ˵꣬ЦЦʾƵ
ֵܱΪɣֻǺˬĿȴ⿴һۡʱֻ뱣˵㲻õ˻ᴳѾĸڸطߣ·˶סЩҲ̫ˡ
빫ִƶҲ޿ɺǣˡֱԣ޿ײ룬վҪˣºܶˡ빫ҲϲһֹԱ²˴ʲô⣬Ǿͺ˵ˡҶȰһ䣬պ빫˼ֶûô˽»棬ˡ
˻һ̲סһۡ뱣Щڹмֱ˵һѰ̫࣬µ˾ڱֵ̫̾λֻҪͨ˴ʥ̫·˵žƵԹٵҲ˵õõ־ôֱԲͷ뱣˵
Ȼ뱣ȴֻ۾±˷ۼһ𣬻
˵Ͳôˣʲô˵ҿҡŹϴġֿ΢΢ף˵Ǵǰ빫һǧһζûϵԪزͷ˵빫ĴʲôУѻἫȥ౾ڸƱ⣬ǿ˾వǰĽ̴̩絽︺̸͵ʱ򣬻˵빫⣬ȡ
뱣ΪάģּȻȻٻӭֻż˾Ȼڱ˴ʴʣɫΪ֮һڡһͿ˵ά̸ͣ
̸ʲôͣ빫ȱż˵Ŀտ˵׻άٽһ׸ƾ£ƾݽĴֻҪԸ⣬λӾͻҿʲôƴϻһ˺һ˵ôѡ
Ľŵһ֮ʮŵտҽԺھ͹൱λȱԺʱˣʮˣһʮҲʮƹܺԺҵʱûֱӻһ壬ҲѧŹˣ
뱣˿û˼µýһ˷ǳֵáȻֿеõϢȴζάôΪžز£̫ʵҲãҰĹԱҲãȫϣȶòԵ֤ⲻά˵Լһɧǣɵ߬߬ȭͷŶֵ˵ͷ
ôǻؾά
ҴӦˡֱֲܵŷ뱣۾һһ˵Ľ̴ֳ˽Ǿҳ浯빫㡣
ٴξöͷð󱳷ȡȻ֪ǵˣǵŷ뱣˵Ҫ㡭Ҳİɣ
뱣ռȻˣǾ;Բᱻŭλ˾ӡüֱ˵ʵ㲻ȱǮҲͼ֮ˣӦάҲͰˣȴȻǰ˵
ⲻϣ빫и׼𣿡ֲΪЦЦη뱣̵Ϭ񣬡Ϊү˵˼ԣ˵ʱԪγʲôġ
顪
뱣̲סˣһȭ˷ϣŭȵ㾹ҷʥĸ
빫ҷʥĸִƳѲɾʹû˶˵ܶǵأʰ뵱ҺŹȥӭż̫ˣԪĽӣ˵жǵǮգô֪飿˵ѹ¹ԣɲǻ˸߻ϣ
һĸʣ뱣ŭΣȴԽԽǿˡԼôλģžôλģƭƭˣάĸ߹ѣԼܶһֱĴ治ӣȴƭˡô˵ʵžĴŶ˵̫žԶϹѱû˵žͬı⵹߹Ƕ¡
뵽ôһֱմʥ̫ķԸչ˻ʵۣɵͷܿĽô
ˣа޴ɷ̲סЦΪάɱﵣ׼ۼ
빫Ųţά̨ܵϼȥҲû𸴵ĻᣬҲԸǹٻ帣º˵˵ֻжʮͷȴӵˣŬ˵ܿнʿҷŰȵ̲ɣͬһһڶԺΪʲôΪ˸ɵάҲôһʵͷ˷빫㣬«ֱӸάһݵģһȻҴǹ٣
뱣̲סһֲŶʮͷͣȻòǴǹٻ帣ǵãѡ˾Աɵλӣ׭һ֣žҲ׿ˣȴ˱ʣ־ȻڶԺȻժȱģʿٵŮ˭û뵽ճغҢ䣬ƫƫ˻ֵĺѣΪ˴˻£
Ѳɣѡ˾ԱɵѡͻȻˣõģ
ʱ򣬷뱣ƴϢȴ̲סˣƵҪάǾֱϣΪηǵȵ빫ûô
Ȼкôǲ빫άôܷģģ׷ǲ빫ôץİѱλȴռλӲŲѵĴθϻϼȥҵĵô䵽ʵ뱣һŵľ⣬Ŀı飬ų˵빫ҪǻǲҿԾѴǳд˸㣬ֻҪʲô־ݶû⡣
ĹǣɻľĳЩ־ڱϣ뵱³ôңȴ׵֮⣬ҲΪԼެĵڱС뱣ǳȷʵϺܵŮ᲻֪ʱ˿ֵ̣У¶ɭȻŭΪȷţȷʵά̸͵Ļעһ
ȻʹȷҲóóȻ¶ɫ˵ȴ˵ƺͦʶ㣿
ֻ˵ʵʶ˵ʵѾԼΪģ˵ʵй©ϢѡԵģ˲ͬɸһ㣬Է뱣֪顣ȷһ㣬־һȻһЦ빫ԪˣҴǰԪɹ飬ԪʲôһõƾϵʶܹʿǼߵ±ס𣿡
ס
뱣ھ࣬ϸ˼ʵԸյóֵĽۡʵ۲ǿΪΪģڴξʵưѳ¶ŪУ±һ̯ӣȻ뵽Ͷڹ㶫ĲɳΪüѲ˵ʷ͵Ҳǡ
Լġ΢΢һЦ·˵һƽС£᲻úײסǣοѧ͹ƳֲҵĺӡǷӲͦļʷ뿪һĶֵأĵҲ鷢ӡ෴˶Ǵ͵ĴͷֻҪһ£Ǿͻҳ󡣵빫ǲͣɵθŸϣǾͲһˡ
ʱ˿̣Ѿײ˵ˡ˭뵽Ժṷ˳֮Ϊ鷳ͷ㶫ʱҲ֪ڱ˵ǳͿʼž֮ʰֵͷȴȻֺͳõģʷȻշˣֱǡֱ̫սթˣ
뱣һ˵֮ǰָڶֶΣôֻһͷ
µͷһģһΣ
ȻȴָһĪľϲүĽΪ˷ǳ׻̩֮ǰľ𣬶Ը׺常к⡣ü͸̣־㱣ǴǶͳ˼仰˵˾άƺЩϵ˧ҲĽеϵ
ٴ͹ƶеĳɹߵ̩ȴҲã
˾ܹʮȴǰЩµڷ뱣ǰҲͺѰСûʲôˣ֣뱣˿ȴƿڴάά翴־Ӧ뵽ģһﾹȻֶάЩЩͷ̫࣬ȴź껹Ľ꣬Щŵľûö
žųϡڵά
УžõˣҺάüȥ
뵽뱣ֱ˵ض˵ۼ㵱˾ãǺоɽ飬ȥ
һӦϢȫ㴫ݣ


ھ ˫
ֻصԺʱʷеͷǴкȴƮûһ㡣ԶѷںܶûܹӡһѰʷǰΪžǰֿȣǰʷֶۿ˷ŲòֵһЩ;ȻˣУͻȻµĸʷߣζ˭û
ˣ߽㶫͸õǸԺӣֻ汾˵ļԱϽֱȻһЦ߽Լֱ֮󣬾ͰѲ̹ⰲ˹ȴԸ֣й⿴š˵ǵһ죬ǰʱ򣬵̵̹棬Ȼһѱǰȴñֱﻹа㵡
Ҳ˱˴Ϥһ¡֣֣Ҳˣ˱˴иԼˡ
̹ⰲµ֮־̹һֱʣµһֱò̹ⰲ˺áϵڣѾܣոΪټͷţ˵Ľ˵£ŷ¶Ա˴˵Ĳ˳ۣ˭뵽Ȼı̬
Լˣ
˼ͬ³֣۵С˺һͬʵҲǡ
ЦǺǵؿֻ۾ɵϴˣż˵λԣȴżԺȥˣ׾ȴԺãȷʵͬ㶫뾫ϺȻڱǰܣҲͦõġ
̹ⰲʱ졣Ƥ佱ȴʵЩܲ
ģɸֱǾĲ֪ҪۿֻۡǸӣЩڶܲʹ죬ǶЩдУںǼҳ㷹Ҳ֪˶ˡڼҾ׾ȴԺáһʷûгѲûɶʵȨ˭Ǯôһٺ»Һڣϼҵĸ׻Ӷӵ˵ϼұ۸һϾ֮Уû̿
ֵƵˣ֮ǰԮ֣ĸ׾ֻ°졣Ҫ˵ĸǳڵķ纮ӦŹȥġ
֪̹ⰲľȻҲԼƣȻ˵ƵˣЩͱƭȥʱҵģССʷҪȥ֮ǰ˵Ȼ壬ʲôҾʲôڽ󣬲Ҳǰôװôװ
λˣҾΪŵùŰǵ΢΢ף漴˵ǶǸԲµˣԤȸкЩӣҪһӲ̣Ƕи׼ȻһԿ
û˵Ҫ˭º֣̹ⰲһҲûóȻʣֻӦǲ˵ĴСǸո˵ֻһʵ򰵵ֵ黹ҪΪǰľ򡣿ûȳ󣬶ǳŵԿһڣǻǲɵվ
ŵ֣йⲻֱ°Ͷˡһ̹ͼγֱȻ̾ԵͬȻǳ⣬ҲءǼͷǾǼӪ̣ˮıԴ˵Ӧȶɶ渣ЩֻĿǳˡ˭뵽һжǼ󣬼
ǣΪͷ˾ֵľдΪȻ֣йָֻ˾񡣵һհֱź˱īۿ˸վ׼ȥʱ̲סʵƵүͲ˵һ
òš֪ݣ嵴ʶҳЦǺǵվҪʱ֣й˵ú£ܹǰѼҾźãȻ㡣ҳʲô⣬պҲһʳǣ
֣йֱǸм㣬˳ţϥؿһͷ˵ģõǮһӹˣ
˶Ժּӣ֮˾֣ܵʾһЩʵŸǱϢȷˣ˽ȥ
ŵ̫࣬ŵĸҲλŵĹԱʤȻȻŪֵָ⣬صͷӷģһж׵ھǼеӣĸǰ;ԶĿϸԽӦӢѾɹˡ
̸ֺⷬ˵ģǱˣ̩硣λĸϳΪԼɵĴȥǾȴձϷʱ⽫ȫһһȥ֣ǻʵĶҲΪˣ˵Ѿʱеḷ̌ϺҩܴصһصŸ̷ղˣһ졣ʱ˿̣ڴϵյԺϡԱ˵
үˣүүô𣿾Ȼ򶼲룡
꣬Сͷ벻ˣүôĻ£òΪ˵ȥү𽵹ʧӣүǲòʣ˭˵ϴү
ʲô㣬㵹˵ѽֲһֱźүˣͻȻܻܹ֮ܰǵȥģھ͵ǣǣ
ǰǰôүүӣǾźһӣǰ̣պ󰲰Ȱεȣ˭뵽үȻôðү£Ҹո˵үү᲻̫ͷôүôүôϢزˣ
˻һ˵ڽ̸ˣյ˻̩ҲԼʷ·һը˶սûӦ뵽ģ׶ҪӣҪӣֳй©ǾȻȥôӽʲôóϿƳ٣Ըͷ¶ȥ̳պΪ·鴫̳ϣϵҲǾ޴
ֻʱ׺嶼ңӣҲǵĶϱֶϱûܸżһһŮͷǺؾҪϸ׵
أʲôܾôһЩµѾͷֻҪͷķԸǶʣ
̩ŬҪ˵ʲô˵ȴֻǺૡŭӵǣȴֻһѾͷ˵үɫһһףǹ˵ģûѣǵͷȥɣϢ̫ˣܹܣٷ̿衭
һѾͷڸͣǳȥĽŲֱ̩ҪըˡȻɽµһ˿һ취ûУֻƴάеͷϣ˯ȥʱô˯һӡ뵽ʱקס˵ЩֻǶԷ䳰ȷƷζֻöԷһ仰˵˵ϡ
Ĺױ˳ˡǣĵܹæڱڲϣѵְָ
ԽԽ÷ŭԽŭھԽɿʣǾɤͬһ㣬䶯촽³һˮ
Ȼ̩ȴûеȵκζ·ͱ졣־һԱĳ嶯ת˲֮䣬Ĳľ֮ǰһ˿嶯ǣŬںڰҲ֪˶ãٴþֽгһˮ
һΣһOO@@ĶţѾѵ촽ͷ·ʪһЩˮδ촽ķ϶˽˳źȥһ˲䣬úصɳĮһܵһ£漴ߴһ
үţˮҲܶȣСĽһЩ
̩ѵϣܹ۾ƤӴһ΢Сķ϶ײŴԿǰǸˡȴֻǲ֮ǰźѾͷһԼʮòѰɫ͸Էһˮ·Ŀ޲մʪ֮Ĵ漴ſ˵үؽͷԽԽˣǧ塣֮ǰѾͷʱܹǹ˲ͷԸСź򡣡
ʱʲôʱ֮ǰ˲ǻ˵ǲ뱻ǣϣܹƲԼˣūȻװҪ£
ˮ£̩ܹ˵һ΢һĻ㱾ģ
СĽϣһֱǺԺϴϴʹ͸û뵽̴ү͸˵ž͵ͷһ˴үֵ̿ı顣
̩֪ǰǸ̨ģʱʧǱһ˿ңʵܳ𣿡
Сļﻹиڶ飬ԲֻǰܳţҪӦүϵ͵һò˼Լ󡣾ڸոһ˲䣬̩羹ץס֣ʹһ˿ž彻ӵʵүǸʲô
ʲô飬ҴǰͨҲŮˣ
̩дŭֻô͸òɻҽѭѭյ˵һӽϴôܹҵĶӣȥһţұһǮ
ȻĶѹ룬Ҫܳһӣ
Щԥ˵ǣⷿûбīֽ⡭
ԼԭôīֽⶼûУû뵽׺常Ȼ
̩¸Թŭܿ͵ϵ˵¼ȨҿײҲУڱī
ҧָͷдǻģ


ھ ͺ·
õһƬǰѪֵİ޲ʱ̲סȻʧЦ漴ſһۡ
ӢԻż£ӵǴͲĽϳûͷӦѪֻҲͲ
ǸϻɵѾͷ֮ǰһ̫ǳҽֺαĽҲϲѪ飬Ķ˵Ͳ취̩Ѿͷһ棬Լס˵֮ǰڽδѵ̩ǰװ˵һѧ̩ѹ֮ѾΨһָľǣдôһѪ
˵žһЦ漴޽ʵ֮Ǹʹ͸ȥ°һЩ͸ļиڶ飬ҳŵĻټ͸ԺǸĽϷһһʮ֪Ķ˵˳Ӣȥ׶ˡ̩ʧƣ쵽ǰˡֻάǷ빫˿ţӢǿУô̩ӳ˵׻˻أ
õģҽոռ빫ܸͷ̩ôһ˵ġ²̫ż̩練ҪΪҶͼǸʲôʱΪԼ˲õӵܣֻһʱܴ죬ټϷֳϦŻҵĻϡάĽֵеʱ̩磬˵ˣҲʱúãô˳
һ裬ͷڣô촰˵ȵжһ죬÷뱣˽Ӧ̩żҸŪ֮һɫСһͬţȥҢǶ»С㣬ôڶûҪ֪Ÿ׼ȫеʱ̣ҪĹ˼һ뱣裬ϣܹӶһ
ܹõϾǽƫ棬˭ܵһģΨһֵҵǣάҲѾ̲סˡ
Ȼ֪Сھʦⲻ󣬿Ϊ֮ǰɷ飬Ҳȴܴˣȴһֱûʱ䵥̸̸ɽпУСҲڣƫƫҲȥˣû̸ЩķҵɵվػŲӣǾԼ֮ԺάŶԣʷ⣬Ǿ̩Ϊһ㼦ëƤĵС²ģǾԼ̫ü˹ġ
ʱ͵䴫˼ӣӣ̻ˣ
ֵһ˼⼤¶ţʲôһ;ȳȥ˭֪ʱֻ˼վûߣϺȻϲáѯʣλдƽƽѧȴ츳һСһµ˵ٷҵʱϳϲˣ
̲סЩ¡Ҫ֪Сɻˣֱǰȥ㶫ʱСڿУػʱһСӣСаëۡСϾһȴڶԺֵҹÿһȴһֱûκζ־һĽڹϣȻнˣүôôЦ
˼Ȼ֪Ǹдž˼֪Ҳ޷⡣СһܺãŮֽкˣȻܸˡˣΪһϲˣָ߸˵ܻȥˡȵԵ˶ţССΣȿ֮飬鸴ӣҲ̲סǰȤСܿͦ˵ģôϱȻˣ
֪ʣ
Сһۣվⳡ̸⣬˳·͹ֵģȫ˽Ȼӻֱһ·СطΪһһŮĹˣص࣬ŴżĻ˼ȥǰһߣ￴ְѷݺͷҲȥһƺҪֵԼЩ̲סˡ
磬ɩӣǴϲ£ôЩֵֹģ
ʲôйֵֹģɩ£Դž⺢Щʱ򡣿ɺı˵뷨ǲԵġһ˵Сʱ¶ŭЦ֮ȴ˵Сܿһ£ɩͻػȥòã˵ϾӦڶģҪ㼸£ǡ
ְѻ˵꣬ͱɫСҧס촽ȴȻûΪͻľڷ뵽֮ǰҲֹɵ磬ɩӣǲʲôң
УǺֱܶ࣡˵ظ˻ش𣬼ɴ۾ԼǰһЦõͷһ漴ĹĵصԼͲûֱ˵ҲСӣʱЦЦСܿЩܺ˵Щȴ˵Ͼ֪˲ﲻæҹǲģֺαغӣɩӻȥɣδϡ
С죬˵Ҳȥһ뵽Լֻһӣʦƶ䣬һ⻳ϵĺʲôʧô˵ҲһⲻȥǣĿע£ֻҧ촽ҡҡͷȴһֶû˵
Ȼòɩӵ֧֣ʱ۾ˡСһ鱻ֽӵسúţҶºСţҲû¹ȥ˵ǹɩ˵ǽãȻ֪СӡɾһǿɩӣȻҲΪУֵ˼磬ôֳҪ£
硭̲סٴνг漴ҧҧ㲻˵ǰҲң㵽ʲô
뵽ﵱˬ֪ԼҪʲô˵Ѿͷ¾ͻһֱղȥڳ˺һ֮ѡ͸¶±֪һԼ⼸죬Ҵ㵯˾ӡ̫뱣
ʲô
ǲʳ͢µŮھǣ²ܱʶйԱ뱣֪ģλ빫ͷžɫ׵һӭȴһСƵͷ
֪˾ȥ׼ɡģҲЩΪһһʹ㰤͢ȵˣ㾡ܻɩӻػȥﰵֹ㹬ﱣʲôһҪһ٣ҲѸȫãʱͲòγΪ͢ȵһˡ
ֳֻ˺ССͻƿڣɩǶѾĬ˻磬ﳹ٣ֻܶ˵һžͻȥʰȵһߣַС£˵˺ӷⶳβֱˮ˺£Ȼ󵽺ͷԸոҶСֻܿ˵һ룬ǲ÷ǵûػݣԽѿǣ뿪ʦ֮󣬲ͨݡ涨֮߱ĸطסҵϢ
ԶһٺСϼвģȴҲİûڣͲ˲ǰ΢΢ҵͷЦ˵룬ǲһֱٸëܻܵã˵үǸǿЦʱȷʵãҲȫȻûκκôġ٣֪иڵģôһСģֻҷֲָ̫㣬ҲҪ£ҪԼˡ
СûлشͻȻֹסֵĲӣ⧲صͷʱ촽һ˹һ֧ŴǻӦӵ飬ֱշֿʱǽεĺ촽¶һ˿Ц⡣
֣ҼסȻǵľͻĵǣɱñ˰ˣ
ֶʱΪ֮Ц漴˵Ȼǣֻһˣûб˻ҡģһжѾԤˡ¾㱸ֻǷ鵯뱣һ󶫷硣
һҹҲãڵĳ̸Ҳգ֪շתߡû뵽ǣճȻ·ϲΪɣҲһ˫ŮСػݡȻҲһرҾ˼
ؽȴûϢֻ»ڶ²ͷҡ֪ɴñͬżǱԹ˲СžϵһҲûʱͣ׭ķǱСߵĽкڽڻ߼Ҿ֮󣬾ٲȥһ׭ҡ
žֵ֮һҡ
׭ΪɣĻӿİǱʡᣬȫһܹ̤ŸȴֻžļӽӴĶͷ˾鶼ûܼžһǳõȴ¶˷ǳ˲ļʶֵĳ;ȻĴѹĸ£ò²ž⣬óóȻȥӴ֡
ɽ־Ȼ׭ʹᣬҲ˾֮⡣鷿֮󣬰һͿżɽʵ㵽׸ʲô
׼Ȼ֪ڵôô̫㣬ԸϹ˵ֱӻóһ౾ֱӳ׭˹ȥұͶʯ·ĵһڡ
׭ӹ̱ǵ뱣߸ֵıȫסˡݾһе⵽ʲô


ھ ڷ
нΪߣһýУϢԲѷɫڷ뱣ԣ˭ɴñͬŸ˶೤ʱġңԼܹµõ׭ûмžʶŻٶӦôǣ׭ͣ˴Լһӣ漴Ҵ뿪ʱĳЩ˵оͷ·ǻͶ࣬λõɸϳˡ
Ȼ˶ֹǲѾžβãǺȻŵʸ֦ĥԼҪҪҲѧʱ̣ȴһƮѩӵֱӵἫŵĹ̫Ƕһ౾Щ̫ԭ˾Ǿϸѡˣô򽻵ǰһߣڸµἫǱߴ˾޴ͶµĹȥһȻǳɹ˳˼仰
Ժ㶫Ƶʷ֣鵯뱣
žڣάΪڸθʱһأ·ȴ͸ǿףȻ뱣ͬһȴܲסЩῴͷ˾άм׸ܻ֮뷽跨ǰáǣϢһʱ䴫άСű˵棬άҪŴθļӣһɫͲһˡ
Ľ֮ǰἰֵĺͽ⽻֮ڽڴͬʱҲ޾ɡ죬ĽѾ׼ȥ˵ʮƱȴ˻лΪɣ鵯뱣ȷϢˡ
Ҫ֪뱣ɲʲô˵Ʋ磬ȻֲܽԼоҪϷ뱣ҲӦºҲǵƷֲɣ˲ֲôǡοžʱ򣬷뱣Ҳûкκ
һ龪ڣִǰѾܳ񣬵ôһ·񴫿ʱֱӾͱˡǹԱҲǰв֪ĸеͷ࣬ûһ֪춯صĴ¡
ڵϢԺϺԶӲȴڴ߻ʷ̲ͣסλһ亹
߹³ϷϷ뱣Ҫ۵ġҿֶͦ˶Ϊѵ̬ɲҵ֮ǰͷ뱣ͨ
ڲ̹ⰲ˵֮ǰ˵һԼǻ²ִλ߹ٴеɰӣȴû뵽˾ӡ뱣ԴӼ㶫֮ͥ˾ͳֵҹϢʱѾˣѹû౾ֱӻؼҵ֣ȴҲֱнСǾʹȵɢãҸƧطСúߵŸոһţͷ˶ǵš
ŵĲһڹ㶫ͬţ̡̹˵ͬ£̹ⰲǰϵɽǾṷĴͷµط֮ΪֵķԸǼװȺԺ̹ͳҲû˵仰ʱ˿̣̹ⰲüͷһ˵Ѿɢˣλʲô£̰ɣ
ʲôѽ˿ͬţӦÿͿкһʲô
̹һ㶼ûʶԼҲ۾ͷϵˣֻһڱڶԺĥõ̸£ɫͷһЦŹֵֵ֣֣ܹһҲԵǻ۹Һ͵λܷ͹⣿
̹ⰲʱΪ֮ȻԾغһɫǴǰΪбų⣬ܲܶԱ˵⽻ɶζ״ǣ˸ԳƬ̣ȫӦָ̹һǳõӡ
ǳԷǻڼӣ̫˴ˣ
ϸϸо㶫ȴƵʷ֮⣬ĸڱʷĳôͻ֣ᷢȥžһ˹̹ͬһϵļģȫһɫǾ̹ﵹСɼһ󲡣ھҲһҵ׶ʱһ룬ĸͬŵһͷԷѡĵطȴҲǺܷЩٵɫ
Сžɫˣû˵ȵĽš
ϵĲɫҲǳǵûиӹŵĲֻʵʵڵĶ⣬овˣ˵ĻǾ͸ʵˡ
̺̹ͬһֱ˵û죬ѾͬŵƢ׼߰˳ɣʱѹûŵļһȷȾ˲̹ⰲۿƺȹˣձȽˣԹ֣֣Ƶ鵯˾ӡ뱣飬ӦҲ˵ˡ˵ֱ£ʵվȻ뱣Ͼٹ̣Щġ
ƽĶּۣ̲嵽Լǰ̶ҪˣΪ飬ųַ·֪Ƶİ˹㶫ӣܲϣԼٻ˾ϣ̯ϲܽСǼαӡʶԼܣʲô
̹ⰲûͳϿҵ˵Ҳλ̨ģֻҷϵ̽̽ϴȰԪ֮£оͶ͢ȣ뱣ʥݵǻʱվȺݣŰǾ͸ʤԪˡһ뱣ٽʥĸԼϵ塭
̹̲ͣͣס̣ͣɫƵ˵֮ǰӲ˵λ˵˵˵֣ǹ㶵ģֲ֮ǰɽᱻǸƵʷӣѾˣ㶮뱣ǰƹ˾ӡϻϽŻϣݵʱȺϸں뱣ǲӦ֮壬Ȼ˼ҰæôƵˣ̫ظˣ
̺̹˵һ·ģͲͬӵһ·ˣ̹һ磬ʱðɣһӾ͵ͺ㶮ʲôϼΣȻԴĦϵ˼Ҫȥ룬ųͷôףƵ˵Ȼƣһϣɼºǣ
ǵС£᲻úײǣ¾ӦӭѶϣֱǰ
㡭
̹ⰲΪ˼ҽģû뵽˾ȻﷴˣʹĴ״̬˿Ϸ״̬ȵһʶԼ̹һʱҪص֮ǰ˵µķΧȴҲѾΪʱֻ̹ܵһۣЩεؽΪΣȴû뵽̹ⰲһڴˡ
ˣö˵ˡ̹ⰲһ÷ǳ΢СķȶԼ˵ͷͳ˵ң˵ģҳȥҾúûҪԵ飬ԣǲ䡣˵ģƵҲȥ뱣ᱻ˿ϽᵳĴñӡƵ˼Ȼ̹̹ûз뱣ܹóĹ˭
̹ⰲͷҲŰʵ̹ȻǳޣȴԼƷһζλǶ˵°Ⱥôȴͦзִˣȵһûûζľۻ߲̹֮ⰲٲ̹ǧһĸִ֣Ǿˡ
ֵǧζͷĵǣҲȫҹж
Ǭ幬УʵֱҪЦǽʵ̫ˣڴȥ򼸸Ա˷ܡһ뵽뱣ǰǸ·뱣ǶԵģȫǴģڴʥ̫ǰ״ȴֱ˸ֱˣˣǰ˵ȴźֹ̫ϰ죬ǻȸԾľͷﲻס
źԼ⡰עһĴֱʸסˣȤСʵ۸ˣֻ͸ŨŨıζҪǣͺ˽˵ּȻͬѹûϰߣ֮ǰĴβǻȴ̽Ϣȫ׼
ıı
ôģźǬ幬ûãͱ뱣סͿȥ˹֮ĺӱֱ͸ȷˡȥ֮ȴ뱣Ӱֻз뱣Ƽ˽ƤЦⲻЦŴܡ
һ̣֪۴ǰԼͷ뱣޼䣬ʱᷭĽڹϣ뱣վŲһˡ
ȻŴЦݸй漴ͳϿҵ˵իҼӻ˾мĹΪ˲ֻͬž߰飬Ի没գʰ˾棬ȥ򡣡
ã֪ˡźûаּۻ۵˼ǣŴظ̲סѵŴܣӻ˫֣Լúһ룬µǻϵ£ǿԲЩ۾Ķܹһ𣿡
Ŵһɼź곤̾һַҲ˵ˣ֪ó۷ɫȻΣҪǺ͢ڸЩ󳼱ҲǴǰάҲ̾һֻΡ
Ƿ뱣ĵһĸ뱣ƹܹ˽լ⽻ͨ뱣⣬ժΨһߵڣûбѡ
Ϊάֵ뱣౾ʹƵȺ뱣ѾڻἫǱ౾Ĺ̫Ǳȫ׼ˡ
ԵسʵȥһȻȫ˽Կ£Ȼ붯̫ʵʩѹʤΣ뱣ƺд㣬Ҳ֪


ھ СʵԮ
ǡһ糯ӣһֻⱾͨ˾ը˹ȴԭԺԺܹ߰˸ŵʮԱ鵯뱣Ȩܻߡܸ桢ǿᡢֶѹԱֵеʮһʱʯ쾪𶯡ͨ˾ٵ٣ʡģȴǽͷöⱾ౾ͨ˾˶ӣûܣʹĻҲֻһԶȥ
뱣ʹǧ㱾£Ἣŵ౾أ֪ͨ˾Ȿôأ
ʶάһ縪׳нֱӰƵؼĽڵϣ̫޲ֱӳ嵽ڸ󣬽άͬ߹ǰֱϳҲֻѣΨн˳ȥ֮ǰĸʿϣȺάûȫźһУʵѾ˵˾ָ࣬ȡֵ౾ԼеⱾ
뱣û뵽Сʵ۵ķӦǰ㼱Сδǣ浽ǷᴦԼ⣬뱣ʲôˣ֮ǰԸ߹ѹҲִУѾȨ꣬׸ֱӰһ౾Ȿһ飬ֱ˴һ֮ްڵء
ң
žһ̫һֱǳãҽ̫ȥŸοʡһֻҪ˲Ͳܹ顪ʵ߽ŮǿʶǼ֣ǽԣ֮ˣܹϸĸʵ۶飬ǾѾǺмʶˣﻹбȥŪ⳯Щӵ񣿺ڴǰžз뱣ҲͷմȨȴ󵨷Ȩ̫
ˣʱ뱣ԣʱ־ŭԸ̫ǰѷ뱣˵˵ô£
뱣ȴȲ˵ֱȰһ౾Ȿ̫ǰһѱһᣬ̫ӹһˣ˵Լ˵̫üͷɲǣץʱٴعڵأ˵ūԣʼźϣ꾤ҵҵ˿иЩγմֹ񣿿Щ˾ͺ͸߹һȫϷŹūūû뵽ǣȻҲЩ
뱣ڵʹ飬ֻ̫ĻһһһֱϷأ³ƩƩ̫ʵۣ뱣վǲͬģ뱣ʵڣֻ߹ƻʵմȾЩϰʵȥʹ̧ܣ㻵ȶ֡ϾĿУӢڣڣǲװǵõмԭϳıĲس˴ӡ
ˣ̫󵱼͵һķ֣ŭȵȥǬ幬лʵң
ʵȲϷ뱣߱鲼͢ȨȻӷ뱣١κη뱣ɿ죬õϢʱѾ˴һ뵽̫յǿƣ־ŭ̲סػתȦɾ͵ȥźʱһ̽շС̫еϣŹˡ
Ҫǻƽʱ˾ʵˣͷӦȴϴڸθάϣȷʾ̬֮ûάͺԹںãһ鵯뱣άѾָˣͿڷԸ
벻ǣҴҽȰʾͷţ漴֮ͨ󣬾˵һʧɫĻϣիŹ÷빫˽լͷ
һ˲䣬ֻ۷ڣתҪ֪ź˵ȨԸ뱣ȴһϸߺȰοߣѾϰֻҪʲô£ͺź˽˵˵֮һˣҲ˳ˡžų֮ڹΨһˡʱ˿̣ŭһӣܻ˵뱣ֱ죡
ĿѾﵽҪǴһأ˵ϣ빫Ȼȥ˴ʥηȥ칬һʥ棿ʥϾүүĵպûеŮõġ
Զԣô˻ʥγѣæԴԳҲˣ̵ϵ˵뱣һĸǰ˵˵ĸױػҹȥ²˳٣Ͻߣ
ʵͬԼĽ飬ͷϲҪţλСʵȴ־ﷳ꣬һת˾ߥ˼׳漴һŴҴҳš
һǰһߣӴ̫þ͵ˣԵȴһտյǬ幬ΪǬ幬ߣ칬Ǭ幬ߣֻҪǬŽס˸Ͳ档Ҫǣ֮ǰѹûǬ幬Լȥˣ˸յõ״ػǬó̫ͷһʣ֪ʵȥ˶ߣæ첽׷˹ȥ
ɶкܶҪĵطڸ󣬱Ļ칬Сʵ۵ȥˣ
±׷ϣһ·Ųߵ÷ɿ죬֪Ѿ¶Ҳͬ±ǣһƴߴ̧ŲС߸·Ǹոոϵ칬ʱͷ׷ˡȻȴǻʵۣԸС̫ȥźͷ׷Լʾ칬̫پٳһԼһƵĳ˴칬ʥ̫ӵĶů
̫¡ʵԣʱļʺ󣬿˵ҵ壬ȴûõɷأΪĳЩ֮һ֮µ¡ʵ۸ˣԽŶಡͷԼԼӡΪûŮʥ裬ûе뵱¡ʵۼݱʱžͷ뱣ͨһȻõĻʹϵ÷ʥĸ̫󣬻һ˻պţҲû
Ϊ֪ԼûӮз뱣ž̫ټǴ˼Ҷģһɲܡ
ȻڲԼȴ༸ֿݺĵ۰ʱ˿̣Ҵҽ֮Ҳֱ˵Լ̫󲻽˰Σ漴æеô£ʲôίɣ
һ뱣ԼҪ˾漰౾Ȿ뱣ȴ̫ܵǱ߸״һһֱӷ˳̫ϥϣҲ֪ԣʱһֱҳ󣬿һû˵ʲôʦڣﻹҷѾˣѵЩ鶼ǹɣ
̫󲢲Ƿǳˣ뱣˵߹ǹ¶ĸ̫Աһñ߹ģͺ̫ԼСʵ˵ּ߹ϳ˳͢뱣Щֻŷ̫󣬶ȴƽƽ̫󵹲ں˾ӡ̫໻˵ˣ뵽֮¼ףüʵҪһūһѵѣôдʥּȥбб˾ӡ
һ㶣ոոһֱû׼ᣬæʹļ׵˵ʥϺγ룬ɷ뱣Ŀ޾ϣԪڲΪɣŽбб˾ȥʥǶȸ״ʥֻܰŻˣ
ɷûˣӲģ˵ˣһ굽ͷҲѵýΣڳ̫˵ԼҲǹһײһӡǣεЩҡʱ򣬸ոһֱŵĴ̫ãͻΧ̤˴˼䡣
Ȼڳ̫ϥϣһܵظомֲæ˵ʥҪϹȥ˵ūȥǬ幬˸գһ·׷˹û뵽ʥˡ
̫ղޣʱȴΪĿ߶˼ֻôϻң
⣬˵ˣ
ܹλ̫һһͺ͵ɻʵƵģγλ̫ڹУĸӲĸȥˣᶼǵĸѷɫĸԣǴģپ칬̫棬ö֮ҲĳЩԸĵϰߡʱ˿̱̫һ̣ϽʮСģ˫ϥ¿˸ͷϴС˵ʥҼϹȥΪ¡
뵱ТʺڵʱӢүүȺǻҲ봹ģȴϴʾܾͷ󳼶ǺúõģõŮ˸
̫ƽһ˵ȴΪһѾȻԵеýپһ㶣漴һ˵Ŀϲôˣ칬һֱѹһͷ칬ҲڴǰֱͦˣΪ̫ռŸ֣طû취̫󿹺⣬ƣСʵ۾ȻҪĻͥ׽ĸ
پٸˣþ¹ײˡƾôˣᣬڳ̫ǰȴòȫһѡСͣǶײٲÿͰ͵˵ʥѵĺǣҼΣֻС˽˻ϡ
һ˵ûĿһƳһСʵߵ漴ִʥǲģū澻ȥҼҼŵ칬˵ˡ
ã̫쵽Լı۰ȨãվһΣҽҲˬ죬͸Żһȥˣ
˻һͷϲʱһūͻȥ漴ȾߣپٺûסɿȻѾļƣͷ̫п˵޲ôض㡣
̫ǵĸ̫ڴ칬Ǿռʱ˺ͣȻӦ̫ʥĸ̫˵ҲơڵãСʵ۾Ȼ붯̫ˣ̫ҲûĸļƣȻҪȥ˼ҵĵͷȥһسӣⲻǿԼ


ھ â
þһСܴӴ칬صʱʵرһͷ󺹡û軵ļ𣬸οڹϣİ绹ȰáȻܳһ̤ůʱǰ̫ͷһʡ
ȥǬ幬Ȼôãʵأ
ϲǬ幬ȥ˴칬ū澸մǶ
ʵίҲֱ˵˳Ȼֻԭɫõķ뱣һ̫Ǿ͸Ӿˣ˾ŭҵæѹȥ֮Щͳ̫󣬺ͻʵ۶˵ʲôȫһһʮ˵˸סֱ̫ӰѵĳТʺ˵µʱ򣬷뱣һӾͼ
ʥʲôôˣʥһֱǬ幬϶ϽûйҲпͣʲôʱڴ칬ôĲ²ܣôôվ˵ۣ
̫ȷʵί˵̫󣬵Ҳʮ꣬ںͬŮӻڹſֵĵӣȴѾΪ̫ˡԴ̫ӱɻʵۣ꣬³ӳˣûסǬ幬ٻʵ۶ϽʶԵȥɷ¡ʵۣԵκڣɵͷ̫ȻͻóТʺѹ
ӣӣ̫̫󣬿Ѿ˱ıԵֽԱһӰҤСֱӸˤˣˤ֮ǰѸ߼ҲһƵˡ
Щٶ̫ܿ󵱳ԣǹˣǾѡ򲹣ͳ̫֮ĳײԼǵĲˡ
̫˵ССҲϵö֣ʵ˼ģѡܹ֮ЩרѵŮٺϹѬչģЩطȻе̫Щϣԭ򲢲ϵĶಡӣǾҹŲӺ¡ʵ۽ʵʵһܣΪľλŮɫûơʱΪʹ̫ҲǱĥˤйߣ治˵䡣
̫ķӦ뱣ȴһֻҪ̫ܹסǾ;ԿѹСʵۺͳ̫ϡ뵽֮ǰֻԼкһʡԼʵ̫̫ԴˣŻվءҲᣬӢԼֱɿ誣ʱʲô⾰ɻСʵһ仰˵پˣôΪԼһִĻʵ۾ܹڲ
һҪ̫סβҲҪѲƤҪ˵ɵάˣ
̫֮úͷ뱣ĵȰ֮£һִĺӣ⻹мֽң˵ֻ˽䣬ʵֻΪη屻𱸣ȥ̫ȵġȻͨ˵̫Ѿ֮󣬳ӭСų̫ʱҰοȫ˷ŭ
ϺǻпģôʹûôԼĸȻԴ
һ˲ʧ̫վǺܿ췴Ӧ˹Т̫󿪵ĻͷѾͱ󳼸ֱӶˣǰֻ׷ĻʺԺ꣬ܵyһ˵̫Ҳֻڻʵ۵ļԪ䣬Ҳ޼ӭǰȥֻ֮΢΢׽һ㣬漴һϬĿƳһۣӹȻԼĻ֮ڨڨ֣ȵ˳̫ߡ
ȵ֮ȥȡ˹ϹֺЦ˵Ӧóȥ࿴Т£ûʵۣӦø
̫⻰ǵûа̫󣬷һ׮ʹǰǻʺΪŭ¡ʵۣ˱Ϻˣȴаʱ¡ʵʢ꣬ΪԼⱲӶؼգȴû뵽ǸɫɷȻˣǶѰʱÿ춼ֻ̽ôһСߣվǶһְο
̫Թ̶ܽӵסǬ幬֮ʹܹȵǰʰλСʵҲֻܴҴҶҴҶߡ
ѧҵʲôТã
ˣ̫һ̫ߵķ뱣ͻȻ֣µ˵üȻҵˣҾֱ˵ˡ˫ֹȻǴСɵĴ飬˾ӡ⳼ôɹҲ౾˾࣬Ҳϳʵģ͢ҪЩĹ٣͢ͿЩˣܲΪǵó裬޷죡
뱣ˣʱĿ絶һ㡣һбԼȥҳ̫ʱȴ͡ձȸӻ׵Ͷ˹⾰̫Ȼŭ
뵱ԣֹ⾰ξʵ۸ûһۣԣ׽⣬ǿŷ뱣źˣ뵱¡ʵɫºϳǼʱ򣬻Ƿ뱣һֱᶨվЩһߣ񵹺ã˶ūӾ׼ˣ
̫һɫ˵⻰ʹˣǻʵۣȴҲҪʣֻ˵ֻ֪ͣˣ뱣ʲôˣĴ飬̫ӣֻԣӵʱ򣬾һֱźĴ飡һѧ·Ƿ뱣ŵģһλˣǷ뱣䷳ظһǧһ̵ģһѧд֣Ƿ뱣ְָģ
˵˵ţмʹļף뱣ҲĲãɽǴǰǼλǻĻʵۡӢڻʵ۳һڻʵֳһֱڻʵۣڵİ˻ɴأĹķ뱣ǰͷЩȨܻʵ̫ȣ뱣˵ǮƣҲ˵˽ˣﻹʲôţ
ΪͷЩԱҪ˭˾ӡ˵
ǰͷһǳ˵ģһȴǳŻʵʵġƽĶۣ̫ǰͷά뱣ⷬ˵뱣Ҳ̲סȦ΢죬ͷȥҪڲ۵׵ˮ⣬Ϊλ̫һֵ
ǣĴɼĳ̫˵ȫֻһߵάˡĵ뱣һǧһĺãû¾͸ҵ״ָֻţȨ
Ǳ̫ǿӲŪľһʣֻĿҪųɤۡʱЩһ·˴һʵһڰȥͷ̫ͷϣס
Ȼʵ֤̫ˡ̫˭ɽ뱣֮ʱ˼˵źܺãƾʲôӲ˾ӡ
˻һһʱƬ̵š
뱣֪׽ź꣬൱ҲȽŵùһͬˣʱȻмҧгݡ̫ǶԱźͷ뱣źϳɵ͵ʵ۹Ȼʶ֮뵽ԼЩΪѣһ亹ͬʱȴʱźˡ̫Ǵľ㵣漴һķֵ˵źʲôˣֻǰ˵뱣ϳɳأϴλ˵ȥϾϣ
̫͵ʱͬڳã˭û뵽ź꾹ȻѾݱˡ뱣һһ̣һɫĻ
Ҳ̫Ķһŭĸףź궼Ѿˣʱˣ㻹Ϊ뱣ū˵
ֱʱ򣬷뱣ŰԺڵûȫŵùź꣬Ľź没ͷ̫ϴһЩ˾ʣһҪάŪȥˣ̫ʱһᣬֱӵס
ʥʥ޴£իū¶꣬˴˷ͺñȽϣϲ뽹˾ôʣūֻիһвʣԲںӱֱЪ죬ūĶʲôģһˣǱҲЩ
ʱ̶Գ̫ĸף뱣Ҳ˵ˣź걩ˣʱûܺˣǻʵۣѲɾС¶Լ
źɡ̫һɫ̫ƽһòɵĿ˵Ҳˮʯ
ʱ䴫پٵλ칬̫ո֪ûиѡȺ򣺡λϣիˡ
ǰ˵ŵ̫ʵ̫࣬ͷӺ׺˭֪˭˭ϴţû˻ŪָԭϲüҪ뱣ǸԾɡ󣬻ǳ̫󷴿ΪطԸپ٣ȥź
ݵź경ǣԵЩƣλ̫һλʵйſ˵λϣū֮ǰ˿Եëû뵽Ȼͱ˵ʲô˫ֹūԺãͳߣ˵ʥҲڴͲˣˡ


ھ ƫ
뱣˵Թ̫ǲмһˣ۾ͷϣΨźȷʵ༸ء
нڵźšΪʵӦӲϾȻϣź걻ȥԡһ˵ϣͷһϴ˾ʱźܹվһߣҲԶס˵졣˵ûָѹȥһλӡ
źΪڶλȴִƶأ˭ܰ״
ҲΪˣŴתźȰ棬ּź겢û̫Ϳ뱣Ҳûйźɡ
źҪӷųȥֻҪûʲôͷУҪʲôǾ͸Ӳϸ̲ˡԣź˳յͽĽ顣ú֪Ϊʲô׵鵯άȷϽû˶֮ʱͿŵùĴȡһűľֽ
Уַǳ׵ض˵鵯뱣ΪάĵܵḺ̌ȵģ͢͢ӣӶԴֹ룬Ȩ֮󣬲òһյ롣µֻ֪ͨźһھôȫƾŹԼϡ
ǣźһϣͰŴܽ˹ƾԼţټϿһŴܾЩסˡλ뱣ŵõϢ˵Сʵ۵˾ҪЩ౾Ȿ뱣һ˵ĵȥ˴£ߵϢ˵Сʵȥ˴칬˳̫һͬشŴѾӲͷƤ뱣ߵڣҲûôˡ
ǣźʾҪȥʱŴܾãվˣһôһԭЩȻͷֱҼˡ
ŹǺģ
ͬдĻз뱣Ⱳп˺ܶ˵ķ뱣ʱ˿Ҳֱӯ˵Ե±ԹԱ£㿴ŹԵ±ԹʥҲ£ܹһأպһλ곤ͬźһ㣬ٺһ㣬ؼʱ侮ʯĶ࣬ѩ̿ģ
ź֪뱣ʲô̫һʹۡܵһȻǳ⣬ΪЧһʵۣЧҴһӣϰ߶Ѿӡ˹˵ξðȶӲοʵ۾ȻŵĸĸӲַǾԲġ
ˣһӽӲź˵֪Լ϶Сʵ۲ʹˣǿĳȰ˵ϣūѾһˣ˫ֹҪЩܻꣿ˫ֹҲһЩôͷ֪ǲģ͢˵Щˣûʲô˵ģֵ¡죬黹𣿵ǻĴ飬˵ʲôУҪһ»ףҲ˵ùȥ
ǻƽʱ˽źôһҲ侲ϸ˼˼Ҳʱ¡Ȼ죬Ѿһʼѡû취Ϣ˵·ֻ뱣ҪЩ౾ⱾҲˣȥ˴칬ѵĸ̫˹ĸ̨̫ҪˣôԵΪάĳ̫
ʵҪãҲ˲á˲ǳ̫˵̵̫¡ʵ۴һ֮󣬽ٴеǿӲһΣǲ÷ִˡΪڰ˾˾ʣ֪л¹֮п̶ȾԲѷɫ͢ЩԱ֮ҲźԽ뱣ʾãԼժһȹ̵λȻͷ˷뱣˾Բ⡣
ˣһҧͻȻӻʵ۱˳ֱͦͦһλϣū֮ǰʼղ˵ȴò˵ˡ빫Ҳᣬ˭Ҳ˽Դڿ֮ռϺͼųȥ˵ͱ͵ˣߵ϶ҪʱͶˡʲôС̫͵ߣŶͷˮ֮ͻٵһͿȫǹ
ʯ쾪ĸ֣ɿʱһŭҷ뱣״֮󣬶ڳ˲ľ޴Ĵ͹ʱӸոź뱣˵ʧ֮лعе޻ǵãϴȥڿֻʱҪǷϺͼɹڿǸ˭ȴƫƫǶѲɣȻǸ޵ķǿռȥ
һΣ˷֣뱣ҲѾҧгݵζʱһǻǵߥޣΪʵۻʹ͸žıģ˷ų˷Щڸǲסȷʵʵ˱˴ǣƣ֤ѡü޵⣬һⷽ޷رܵġ
˽һ٣ʵļƣȻȫ˾飬κ˾ӡ磬Сʵ۲Ŷ̫󻤲һӣ绹Ҫʰģǰôû뵽ܻһ죬Ӧ͵һЩģ
뱣ѾԤ뵽Լδδ粻Ȼ˱ֻźֻԼһƲ壬Ϊ뱣˵ֻǸģϾҪϢȥ˸϶õǾȫˣԵȻȥ뱣̫ƽ̫̫ɫ࣬͵˵ã͵в۴Сȫһ֣Ҫ˵ڿЩֻΣҪȥ𣿡
̫Եʱҧ촽ʱ򣬷뱣ڻعӹڵأõͳ˵Ŀ˵ū޻˵ЩԱֻƴūɹЩϸŽūڵģȴȱ˸ݣȥҲ֪жٳ¹֥ҪūͷϡūˣźˣūԸȥȵү˾㣬ﲻҪΪһ΢ūʥͻȥˡ
뱣ʾˣˣĵһӦ
ȻΪź˵ȴͬʱĵá̫ʲôƢˣ˲֪ǿλһ鹬ˣʹĴʥ̫󣬻ܲϽ˿ģʵǿ̣Ƣ𱩣ôôܶӣ
Ȼ̫ȫˡȻվŸڵϵķ뱣˵Ҳ˭ߣ˵뱣ռڿıҲ˵Ǽ٣粻˵˵ǰ˭¶֣ʱȴó˵Լظ˵ⲻǾϲ⣿¾ңʹһǧһĺô⹬Ҳݲ㣡
֪뱣ΪƹƵȥ꣬һἤ̫淴û뵽淴ֱӾͳԼˡµȨȡᣬΨס߻ʵ۵Ĵִȣſǻͳ̫ͷϣʥū澴ǰҲҪ˵ѽ˭֪Ϊ˷빫ͷ̫̾ܺѾ빫Ԫ˵ȥλˣ֮⣬˾ʡ
ξ¡뱣һֱڼβ͹ӣ¡ʵһӳΪ͢˵һĽɫԣиɻȴһץһѵİѱʱ˿Ȼî˾ôó״͢Щ̸ִ֮ͬ뱣̰ܻ߾ȷһλѹ켺ȷټµÿһˣڽᵳӪ˽빫ĸɶӸӱ鲼ʮÿһ䣬˵ͷͷǵ
ֱվͦĸף֤ȷ䣬ȴҪ
Ȼ̫ʲôˣѳ̫Ҳ֮һĿԺͶӽȻѳ̫ˣǶӿصĸعĸķŭͰԹʱ˿ȻǴ粽á
˵뱣ⲻǲãѲʮȫʮˣҪҪ¾ͷųȥ⹬˭֪ʲô鷸֮µȫֻҪ׼ҾͣһǾ仰ҪڻϣƽʱʲôȥˣƽʱΪʲôһֶ˵ţ
̫ⴿĵֻᷨ˵壬˭˼ֻĶԲԣĻԲأ֪Լʱʹȫʹˣľֻܿʵۺͳ̫λĸ̫󾿾ԸڵҲˡ
̫ȴʹ˴סվǶʹԪϸѡô౥ѧ˽飬Щ˺ģԪͶٻؾãֲˣµĴ󳼣͸֪ʱٽأӦúúʰÿһ£һѷ䵯˾ӡϹ֣뵱ºϳǼȵֵļһﶼû˵ȴ뱣ԪڣǾͷˡ
̫ոտڿά뱣ʱ˿ȴְž̧˳һһԪĸԽԽˣĸ̫󼸴ȴֱӶ»ؿУԽԽƵ֮ǰӰӰ´Ǹţ֮ǰȾ׳ʱľϳ塣̫ȥΰžó˵µʱ򣬶Ԫϰ˵Ҳ֪ôͻȻͱˡ
ĸ׿ڿԪֻ޵ĳӣ̹޼ѣ׸׸޲ͲǣĸΪ޲֪ԪЩ빬͢Լң˭֪⾿ʲô


ھ ˡ
û뵽ȻѾ˳̫ȴ̫ǿƷѹ£Ȼͷôһ
ֱ൱ָĸ׵ıԸײң
ʹ̫󼵶ʹ̫ʥ裬ӣȻ̫㾴أһҲҪǿûɹԷϻʲô覴áһ˲䣬ɫҲòҰһƬ漴ʶغȵɣҪԣĸ
̫˲佩Ӳ뱣źһŭһͣſڵϣֻܿһףԭѾЩԺڣȻ̫ȻҲǳһ״淴֮ͷԡһᣬŭ˵ѵ𣿸ʱԭиģǸ߹ģͷ뱣ᣬѸ߹˻磬Ȼһһ⣬˽ˣų켺Ȩϣޣ
ĸףβΪ֪ȴ֪ˣ
ʲôڵóӶˣݵľʱ˿̵顣뷽跨ԸУΪᶨ̫ηԣҲҪѷ뱣ȲȻžĲ˻磬Ȼά׸һ֮ⷴ˾ӡϣ˭֪ȴƫƫƣȻѡڰôһ׮Բ֮ڿڵظˣ
ô̯ôһʵۣ
ʧǣ̫ͬ⡣鱾Ǵ̨Ƕѹ磬ѹ˶磬ɵͷһºϻҪάȥģΪӣȻѾֹһҧɿڣﻹס
ɣʧķ˲ɣסڣ̫ٴŭһŭɫȻϰݣǻʵֱۣһơ
ʱС̫סǬ幬ʹž빬ָʵ۵ѧҵôʥ̫󣬲۵δڶź򣬾عѵʱȷʵഺ٣ǵԼͷͷ˶಻ģŻ⳼ȾִԶʵ۶֮ͣǰָ̫⿴ģЩ¹ΪȨѷ뱣ȥǼֱʲô鶼ܸɵó
ֹ̫̫һȴ˵û뵽㲻ƫƫЩС˵ĺ봦Ĵ飬ȴԭĸ׶ģãܺãΪǻʵۣΪΪǲǣˣôʵۣҲûΪТΪΪø³ģˣȥԪҲΣֻҪһ̧Ҳ̧
žûв˻ڸ뱣ûбִͷôǲܼͣˮɳջشȨһ죬ƫƫžλǿƵ׸Ѿĳһûܳǰ뱣ִͷһڣʮһӵϲ࣬ۿԸҪɣĸȻѡֱӷѣĸ׻ػϳ̫ȴҲֵùˡ
鷢չԵļƣֲͬȻʱѾ˰벽֪ǾƵããһʱֱۣȵ˭ȥǻʵۣ޵Ҫ˭ȥ
ݲһТĻʵۣ̫ȴҲˣһԶһСϵĲյȫ˵ϣݲҰ
ĸӶԣź뱣ʹͷȴҲȰ֪λΪ˾ӡͬŶСʵѾǳʧȻҲͬĻ䣬ȴòǰ㾡ȫסͬչŭʵۣȻѾͷСʵ۾Ǻݺһ˹ͷ漴Խֱ̫ǰ뱣ʱſ˫ۣ̫ǰȻȭ˹ȥͷȥź̲סǰһڡ
Т£ʹΪʵۣԶײʥĸڶ֣Ｚگ֪Ƿܽҹ£
뱣ذһȭͷѴλСʵָֻţڱ̫һδθ״ָЩв֮ȨרϣôⱲӲΪ˸ǸССĺһ㳤󣬳Ϊ̫ӣΪʵۣעĸԲϸĸ٣ࡣˣһȭȧմ˶ͷϣˤڵصʱȴžһĻʲô顣
ֻžҲҪȻˣֱ࣬ǰ׷Ѽ
뱣أԼǰͨ죬·ʧȥǵĻʵۣ̫ѾǾˡҪڽˣȴ·˻һ㣬ľŭͿֻţȫʧֻؿһǰ
ɣͣ£ͣ£̫ҲˣвסôܷУˣˣ
ЩͷĶȴȫ̫๬Ůʱ򣬿ȥץ̫龰Ѿ궼ˣΪСʵҪȥ̫󣬲Ŀ뱣ѾڵϣźļһӡҲ֪ǳ֪ǰȥ˿ҲҪԹ䣬ɵƼ̫󲻹ܲȥȴСʵۻӶ첲˦ʱûٳˡ
ٳȥǿɾͲֻǴ𶯵⣬Ҫµ⣡
ȺӿŵЩˣеȥЩȥȣЩӺͷסļקеæȥɫĳ̫æŰ̫£ҲеĻæȥӦ뱣źꣻڶģֻȥʰ߰Ķſڵֻս˼û˹˵ͷÿ֪ελ˾ʸģ
æҰʱÿ˶̫ޱȼ治Т治ТȥԪ벻Ҿȥ
žԴӸ没ڣǶ̶ʮգɴñͬŸǰȴΪˮĳɺܶ࣬ȴûûŵײС٣Լҵӳࡣžڹеͬ˷뱣Ȼִͷ֮ɢԤ׾ͻȻ
һʱ֣ˣɴñͬƺȥҲʮ㣬ۿȥȴʲôзˡʡӦвٽʱԵЩˡǣһ˹սӵ̧ͷһۣЩ˲ȤƿĿ⣬Ҳ͵ͫһȻȺϳˡ
ˣǰͷ˵Ÿǰʱԭ޾ɵĹԱǣڵõϢ֮󣬾˼Ѫһ㣬ǰһһȫ˷
־Ȼˣ
ЩһֱŸǰ׵غž˼죬һղ˼죬ֻΪ˵̽Ǳ൱϶һ㡪žԴӲֻ֮أÿδӽȥͣʱ䲻ᳬһӣ
һΣͷ˷뱣һƹһѹԱȺ뱣֮λԺеĺʲôż˻᲻ƲСӵСȻϳڶ˶Ĵڴ֮£ȴֻƽƽ̤żҵĴšӣžǼӱڱһ
ʵû˵ļһ
ֹڱָָ˸ŸǰԺҲһЩͬһĿ⡣ֱѣֱԺžԽţִŭĵӲʱˣɵȵžǰͷ·ʱһԲ͵Ӳֱûеǰžڿ˿ڡ
ͷȥɡ
ˡ
ֶ˵Ŷ룬ž鼫ᡣټһŸĸǱ߿ţѹ֪׵ĲҪ˵没Ǽٲĸ˴ֻ֪ò᣻ҽǸ׵԰ıųҽ곤ӵֱʡЩǰ̽λȨصǣӴʵڵסǸӿһ۸㲵ӡ
˵ⳡϷֱҪˣҪⳡϷģ֣˭뵽һﾹͻȻʧķϵ˷뱣
㸸պúõĸ뱣ǱҪʱִô죿ңȥ֪游֮ǰټΣˣպ᲻˾ã岻ã׸϶̫ã
ž˵ͷ˼żδǰ;⡪ҲʷŴӴûпǹ⡪Ǳž˸ûɣܹŸΣڶλûžɵһǼ˵İѲžȻװ没һ˲䣬ֻñϳȫ亹
ˣ˵ĻҪ˵ģһ˵úܴԪ֪Ҳõ˫֣Ͼܻ̰ȫ㲻̫أ쵽ڿ֮Уȴ̣
ô˵ȴֱӸž׼õĵһСֽܼ򵥣ʮ˸Ⱥ뱣õʿٵ׼ѧͳϢʵѾȥ˾Ҫ뱣౾Ȿգտ϶ᷢѣõϢķ뱣ҲһԴУǬ幬VSĺϷҪˣ˵ﻹ˹Ÿ
žȻԼʱǾĿ⡣ĲˣĲء
̽Сʵ۵ΣôһǾһǳȨ⣬Ҳ۵Ļλ御ѲҲҪΪڶ


ھһ ҵĻ
ץʱžоΥĹͨһСֽž֪ĻѶϢȻ̿нճɻҽжž״޴󰭣ֻǾ״̬õ£ץʱһ¶žĹģ漴վ׼ˡ
ϾǰǺܿߣҪ̻̫ʱ䣬ôǰͷЩ̵Ϳܻ⡣
ɾߵĻûü˵ʱȴֻ䴫ž޽ף˵Ǵ̫ˣߵúܿ죬Ҫȥˣ
ô죿
ž鲻Խغֽһɫֵһʱ䶫Ȼ뿴ʲôطɶ㣬͵ϵ˵Ҫţֱ˫ֵ״һһ˵˵ýΪֹ
Լֻ֪ƫ˱ȣžȻϵ
̾һ䣬ʱȥϸ˿裬Сľһ£ȷЩܻᱻó֤ݵֽƬճ˻ңɤӣʼžǰؿ߷뱣˵Ҳ֮ǰ౾Ƿݡ
ȻžȷʾҪ˵ֵȻܲСžž޸ģʵǹ㤣Ǹ׶ֵ̬ʵǹ㤡ѲɸװΪ˺ͷ뱣ޣΪʲôҪڴ˵ʱ˵־Բô˸˵ĻڿְɣֱӾȻô⵽զ°
ŴӺͿͬһ·ܽޣײдʮĿʱͬûӵɳɵĵȻ֡ҿǼ˸㱨ˣôǵҸطһ㣬һܣȻڸϹ֣ߵλɫдףֱͼ˹Ƶģɼģ
õģǱŵġһϷѾųëˣû뵽žǲ㱻ͷǸ˭Ȼھ˵òᣬܾܿôžǰĺĺ˵ʲô뱣£żҲ˲࣬ɴ಻ˣһǰȥֱƿš
һֱӴȥȴʵ۾ϤһĹ߲ſ˴ŵ˺һվŵˡǸȻϤĵ׸ž̫ٵˣǸվŵͲʮͷ˵ֲ㼶ԱʶǰǾԲϴģΪϴžĸϷ˵ִﾩǵ죬پٷȥӣչһ棬ɲ֣
Сžȴ뱣žǰ˵´̼ˣʲôģ
úͷ뱣ûô飬ʵǴ̫̫࣬׽ˣ˾λûͼǲܵģɽ̫СʵĸӳͻǸӣ㲻뱣Ҳվ̫һߣʱ˿ȻȻıˡǣԼȥʱ־վſڴǰʱ뵽ıԼ֮ǰڴ䶯ȥʱķ뱣򵹵صһĻɵһҡ
䣬ÿǴ
žеֵı֣࣬ûзŭƬ̡֪ʲôҪҲ˲һ֮»æÿ֣ҴҵضžеԪʥ빬֪߲Ӿ軣
žñֳԼ˹¶ϬĹâһ漴ЦҲգȻּ̫ܲҾͲˡԺһЩ´·ȴϾѣҸ¹ڣѽӱþǣʡ˼˴л
֮ǰҽ޲žݵΣգžȷʵ״̬ܲãɱϾڳ˼·ףҿϸԼʱظۼ޺ž޶ѾӣȻҪԷž£æ֪˳ԺվһվҲسӣͷ·Ҫȥһæ
ӡ
ڴ̫˵ݺ˾̫಻£ڳϵĻȨȴҪͲ٣ˣݺһʷ˵ȴǵһΡַ·γѣ漴Ϳ˹֣뵽дֺ˾Ĺϵ˵ǴӺݿʼϽ飬̬ȷʵЩһ˱ЫٲһжֵĿ
ȴһҪ⣬˵úܻܿᱻȥǿʵոնԪ˵빫£ͷһЩ֪Ԫͷ빫һһڣΪҪڹϵ빫
ֶԷ뱣˵뱣Ϊ˵άΪ˲ϧάĵܵĽίߣºԼǰ̶ҲνžõҲ룬ʡ˶ǰ֮ۡźʱһҧǱĽвȣټΪͶʯ·Ļ֣Ψв浯뱣Сʵۿĳɷֻ֣ᣬ˭Դ
һֱ˵ԼһˣǴʥ̫ߵͷ̫ãͲòѡٻһ˵ˡ
֪ͷ빫Ǿ֮ˮǽĪĺѣ
־Ȼ˾ִˣþرʣﲻ֪˻ش𡣾ܽһĻʵ̫£ֻ̫ҪСʵ۴ͷԣɷ뱣δؾܹסοͷ뱣ôýô˵Ǵ̫࣬ڴʥ̫ǰƣڣ뱣˵Ѿ˾ӡˣ̫ǰĻȨȴǿ٣Ҳ
ˣûȥֺܿҪ̫ŭ֮ߣǴȻƲȻǾ֪֮Ķ֮ﵯ빫ֳ˽ôЧ£̫ʵǷǳŭ
ŭžֻǹﻹʲôɣ
һźøոһҲ÷ǳȻĿ˵ҵȻ֪빫ԪЯ֣϶꣬ʵڿȥˣҲǵɡЩӦ÷ڸƱ౾Ȿȫ˾࣬˿ڸθŸϵסլ֮£ǰЩ̰ȨоѾñ˵ˡ
ҪǣϺͼֳûеƷǰͻȻĴ˵϶йأɳȴţ˵Ǻûϵ˭ţҲָܹһ룬ԪŸ˵ɷ빫Щȴһֱֺ𣿡
ýѾ˾ʱ˷뱣̫˽ǰͷЩҲѣûȥǣһ仰ȴʵȥˡžûô⵽ĺשź򣬿ɷ뱣ôôأ˾˽Կ˱˵౾Ȿ᲻ǰ뱣ҲôɵģţþԼץһˣȴȻ˷뱣Ҫ˽˼ҵ౾ⱾЩԱڣ
Ȼ֪ʵǴͷڵŵļһΪԷ̸³ƺͶԴԼ̬ȣôһøУȵžڱžޱӣļǻһλϽӽʱ򣬾;ʱʱҪ׼뱣һҩȻȵõž˴֮ǰǷԼ뱣±̬֮
Ѿ̫ĸˣ̫߷յɲɣ
ͻȻ˴ɴñͬŸ̫ҲŸ漴˲֪ŻŵžϢûڸάʱʵһǰԲϣΪֵĽѾֵ뱣౾ѾˣóȥˮزɺͲòȨһ£Сʵǲٴںĸ̫Ŀ·硣
ǰԲںڵĻʵжСʵԮһʾֺͽ⣬Ľ̴̩ˣʱСʵۻı̬ΪֺܸɣһΣҪ֪ԼԶԶø࣡
ܣ֮ǰЩˣܹü𣿡
磬üǶЩӸҵ˾ӣѹô꣬Ĵһˣ
ܺãά¶˼е֮ɫȻ˶ټͳԶСˣ̫Тʺʹ£
ûֻ̫ҪСʵ⣬ô뱣;žĲǼҽǱ߶ģֻҪ˾;𸴵Ļᣬֻͬϵһ㣬׸
ȵά̧ĽӳţĽ̿ʼ˷ɳ֣ԼǳȥõǱߣֵõ̩磬ҲȵһװӢάĽȫڵϢһ˵̩޷˵˵ãҲȥǱߣҽӦȥ
ˣСʱ̩֮ǸԺͻȻðỤ̃ӢĴ˾Ȼʱ򣬻һƬŸע⵽һװ̩磬ͬЩ˻ȻˣȻҡڵֱӴӴųȥˣɹ˽Ӧһ̧СΡϽӵʱ̩̲סӴһŸѹΣ漴ȴ÷ߺޣʡ
һ飬ƾʲôҪ䵽ĺ
һûãܼҾͷʧ٣ʱӢĽӦ£ڽиֻȴǵſھͽ˹ܼҹĽ̵ȵҲҪ½֪ʧ𣬴үΪôԸȥиҺģʱȱУϽȥҽæά򣬰ѻ˵Ƕ𣿡


ھĶ 
ǵһ˵ĺ棬ӴɴñͬŴѧʿġֻΪ˵͵߲ţߺţżǵض˵ʲôȻ֪˵žأҪţʰûңżҺŲҲ֪жٳ߶ţĿ֮´żŽȥģҪǴضĹԱֻ»ˡ
ȷ˵˼һΪôŸסأ
ԣҡڵظһ˺ͷˣڼ仹סѯʣȴһ̯Һ׼׸ˣûü˵һ仰ˡ˵ʲôֻ֪ǹټľʲô֪ˡ
̫öڴɴñͬĴ˵ǺϤȴ֮⣬Ҳʶģ˽ｻͨǻΪû˵ѡϾöž˵ʲô˵֣žЩҲӦò֪ŵžԳţڽʲô˭Ϣȴش󣬹ʶ򣬴ɴñͬͬ峡һ㡣
žѾˣҲǰ׵ȣϽȥʿ龿զ£
ǣڰ·ϺɱĨƵĴ򰵺ŵĳ˸Ƨطһ棬֪άĶصԺƨɻûȣ֣йͬƨһ˽ܻ˵Ƶˣ˿̫ȥ˴ɴñͬŴѧʿ׸빬
ţ˿ͷһ׼ȷ˵ǵһģΪҲŸմӴɴñͬŴѧʿǶּ֣йɴ۾һ˹ӣЦЦ漴ӣʾ֣йԻػˣֱ˵طԸȥ̹ⰲҵֱ
ֻΪ̹ⰲǴͷ֣йεĵһ죬ְٴټ˵ʱ򣬾Ѿһ°ͣԣʱ˿ٴηſڣƮĳЩʱ֪ܶ˶͵͵۲ܰӵɳ
ΪֶԲ̹ⰲ˵ĵһ仰Ǳ൱ڸθŸټһˣȥˡ
˺䳯ϲ£ֻҪǸˣûУҲΪĳֱԣʹ·ͨԣߵڷ£ǲеġνߵڣ˵ǹߵźԩҪ֪ǸʲôطѰߵ𣿹ʶߵڻϺõŹͬʡڷڣǾ˼һѹԱϴֱȥķڵĻʼǰ¹Ը
´ǰľڼξ䣬һɳΣһɴǡΪȫ˻ʵ۵־ˣǺҵķȫǱ͢ȸɢģЩеѪܵ³ȥ˼ʮ꣬Ѳ٣ȴԾڡ
һΣֻǲ̹ⰲȫ֪άǸСʵ۳ȥģϲٳֵѪһĻ
ȻҲãԺѡĲ̹ⰲҲգȫάѣάĳˡ̹ⰲǵɽؿдˡʱ˿̣̹ⰲ˼Ƽ漴ʵƵˣŵ˷뱣ͻȻô˺ӦάȥڣֱΪѰ
Ȼᡣһ漴˵¾ڵȹϢǻȥѵθŸϵ౾дãʱ׼š
άǵǲⰡάֻҪСʵʶάٶôάԽСʵ۾ԽˣôܻеڶֿܣѲСʵ۾ȻάԮľٶɣ
˷ǳ⣬ǳףŵıԼҪ󰲸ǡֻдھͣһ֮ʱӦȵ뿪־ֽ֣йݡⴵ磬촽Ȼе㷢࣬ϺȻĺ飬ͳЦЦָŴ͵Ĳյȿˮˡ
ǣʵ̫̼ˣ
֣йô룬ȴǳмлȹཹཹȥһյ̵Ȳ裬͸æʾƵүʲôԸ
̹⼸Σ
֣йִ֪ûԸԼӹ㶫Щʷ˺ܴشС档ɴʱ˿ּȻˣڳƬ֮󣬾˵Ƶү˷뱣֮ס˲үүĸ˺ȥȾˡ
̶֪Լмָж̹˵ǽͷݣܵһٶЯ֮ȻȻҲϽΪ֪Ҳ̹ⰲеĴͷȻϼƺϼƽļƻֻϴͷӱû뿪ʦļһ϶ʮа˾ŵĿǣͱ˺Ū˹ȥ
֪ˡֵ˵ͷ漴óһŶ֣й
֣йһֵɫ΢΢ͷ˶ֻɨһۣһľͷǳؼ㵽ɤۡΪһƱһŴƱͷʮһǡҪ֪еѪ׼ˣأҲֻȱ֡
Ƶү
ףһι㶫ƵʷͲһˣһʱ䣬㰰ǰĹµû³ȴ֮ǰҺǰ֮⣬ǶǮּ֣й˵ļģͶһ٣˽侲֮ſ˵ĺܶ¶ûϵõҾȰⰲҷѸ㷢ˡԼʲô¸˵ʲô²˵
ǣƵүģ
ڶԺһСģˣ˵֣й󣬱˵ȫ˵źǸ棬ȫʲôҪ£ҪһڽٴͳҲͬǳȴǶͬСɣܲ˳ֱӰʲɲ⣡͸˵жɣжԤΪˣ͸˵ƱҲȫõ˴ϿعɵĽ¡ʢƱ
ˣ֣йͷԸĥīԼǿʼõά౾ѾǵڶˣһΪ治صʦȻ͵źάһδֻǽˮȴȫͬ
ڲݸϣֱӰάĴ˴ηڴ⣬Σӡǣ漴ְԼյάֺڲϸһ飬漴ĽͷϿһһҵĴñӡֱһš
άԼдţԸֶ°֮ȴڶϣͼŻ̩ڣ
ϸϸһһٴμЩȺ˳֮һʼŲݸܳȴ˼оʲôʱϢ
̫ȻžٽȥˣزڴȻͬСɣôŻ᲻᳹׿ź᲻᲻᲻ȴ˲һ磿ල̫᲻̫Դ̽ҪͲϢз뱣뱣ߵ
һıˣ죬ô׼ģõŴڽ⣿
Сֱһ澫ĵԼڶԺһ౾һֿԡַĶõı˵Ȼ츳źī֣йǾʵǺʪˣϵֵԿдÿһ֣Ϊˣžʵľ
ȫǺάݵĽࣿ
Ӷ˸и˼ʱͻȻһԣžȫǳϤĺȫү
֣й󼸺һܳȥײȥʱȫԼԼһͽ߾ȫƽȵ˵ү룬Ƶүͷ
ȫȴ֣й˸֣ϵôôأүͷãҽүУ
ȵ֮ƽȵǶ뵽ԼõϢ֮ļǸԼʵ򲻹ô˼ǹ٣ԼȴأǰŹ˵үմͷõϢǱ߶Ѿ˽ˡ
Ŷ뵽ܻķӦ֪ʵô£
ȫԼ֪άĵһϷһ˵־üͷһ壬İĿ
γأ
ȫǺͬ۵ģΪֺ֪ͳһͦλϷΪ컹˷뱣öԺŵ°ͣɽάͷô˸ϣڳڹٷڵһĻ־ŲŵסΪ֮ǰǸµĹϵѾȻһߣϣںάĽ֮а
άǴθλġ
Ȼûü취ӭ䣬Ȼ׼ܹĵĻͳţͿһȴײײӣͷиקŸ첲ȴûܰק֣й
үʮ𼱣Ѿ˲ˣֱӰؿڣȻǸŲ
ոİûüµҪڣȴѾִһ
үڶԺſڵȣ


ھ ٿ
ûע⵽ȫÿƵĿ⿴棬Ҳûע⵽֣йûס֮󷴶ӲϽʱԹı顣ֻ֪ӦźϢֻ»в֪˭ԼšϾѾúӶһˣﻹмŵĿԣ
ˣֱӸ֣йʹ˸ɫǳɿ֣漴Ѻȫ˳ȥ棬̶ͷ֣йǰŵлһ˵ȥͿ档
֪ϽӻóǸӹͳĽ裬ؿóͷһȵɨ˼֮󣬾Ƕ˵ֱ¶ǣıֻΨһһͷ
ǰֻλĺٻ٣¶ǵȴǵһΣɼĳˣ
ȥɡ
֪򵥵־ûлŵ˼̲סƬ̣վ̲סʵүү
үôʵǺ˵
룬źᵽλڶ˾̫ܹͳʵǷǳסѾԤ趨˺üֿԣɻû뵽ᷢչŴ칬ʥ̫󣬶ԿĴʥ̫
ûд徭Ҳûоܹ°ɣ
ԺѾõһ˵СʵԷ棬֮ҷƷ裬Ҫൽǰѵһٷһپµģ̫ȴƫƫžйԷλŻСʵۣŻžʵдＺگôӶϵĸԿԼĸˣ̵̫ܹס˵žѾٽ˹Ǿ״̬ȥ没һž˽⳯ʲôΣżʲôΡ
ɢǽƣžȻף̫ͻʵ֮У˭пˡͿźɲĴ˴ξУûлʲô飡
㲻õģµ񣬵Ҳûáվ߹ߵʱͻȻһļü͵˵£ûˣ㶮
ǿǽ𰸣ǣֱֳۼλ㶫ƵʷǾֱԺſȥˣȫ֣йȫһЩ΢ĿԼ֪Լ˵ʱܹûбֳ׽ĸģʱ˿ֻЩȻ˵Ҽһλһ飬үø⡭
֣й֮ǰʱ˵䵭ģҲû˵õĻܹض򷢳ȥ֪бԵɣ˵һ죬˼ȴʸȻɵȥ𴩡ȫͲһˣԺԼֵ֪ȻҲܣȴû뵽һѾվ˶ӡǣͰٵǰקߣȴȤ
ðҶš֮ǰЩ췳ö췢ˣҲһֲ¶¶УҺȾѹ
ΨпЦ㾪ʲôѽڲŽ˶ԺλӲҪֻҪźλӦǾɶ£һź굹ˣûˣڶԺлӿɾͲùˡÿźṩֶ鶼ź깩ģ
СΪ˵龰и˼ʱҲѾ˶Ժ⡣һֻ첽ӭǰ
ԼļˣһͻΪСֻСʲôõϢ˭֪첽ǰ֮󣬾Ͷ˵ල̫ཪ˽
ٶаһ͵˵˵ǴԷģѾٻȥˡ
ʿٵǺģ
һΪʿٽ˸ѧҢȢ˸ϱһʣ漴˵ͷԸţ漴ʱضԺֱȥˡԸ⵭ȻصſšϾ䵽ͷٿʲô֮˷ԸʲôһһſҲ顪ڣһԼŹ򵱼ģڲ뿴Ҳ
صֱⱾ԰ⲻ̫ſ֮Ǳʵʼˡ
ԭź֮ǰݵϢǴʷල̫Եõּ̫ܲȥץѺȥģǲ֪ô¡
ôû뵽Ȼᵱųָ̫̫ӳǽ̫߳ŭԲТʱλСʵ۾Ȼֱѡ˶ż涯֡źһţԷ뱣һȭǰΪأټ̫󲻷˾࣬ͻʳǻ߶ڵ˾ȥˣźŸںߡ뱣ȽϵùȻŵʱûѹ
ǾŹūڴʵмżʣ뵱ĹĹٳ޹Ļڳɻʵ̨ҹԴɲζھоТѹԵ̫ǰһУοܽΪʱϵде̣ԾɿԲµݳ̫󲡷̫ŭеʲôá
̫ܿܲȫǴŶѹĿȥģʧصʱ򣬾ͺܿܲȡϢ˵̬Ȱ֣ȴʮа˾ŻӲףҲֵܻܿ淴̫ŭļҵĻԼָܺԼӳǽȥɷñʱкƢҪĻžＺگģصĿԡ
οάһԱǰȥڣֻͻΪѹյһݣ
ܷ뱣ߵûϢǵ뱣״־ҲˡٴοһԼе౾漴ٴηԸ֣йȥʲ̹ⰲ׼Ρһ֣йͿ첽ӡ
Ƶү˵Ѿ׼ˡ
ܺãǣھ׼ȥԼʱ
ܺȫţ˵ǳһȹرգֳԺٴŵʱͷ֣ѾٴλָͨСֻǣŵĲѾ÷ǳϸǶʷҴǣŵľʿǾǿֿҲ֪ǺĻǶһ䡣
θŸŴԱڣүŵ
⻰ֽһž˵һ顣ţͨڸĻἫʱ̫࿴ֱɧ
ԭܼ򵥣͹һݵ뱣裬ֱӵ˽һѹԱӵϵ뱣άһ˷ڶأ
ǣ֪̫֮е൱̫໹ɫһ곤ĸֱ˵˵үĲͣһŸշŹһڣ౾ҪʲôҪĶȥǿɵóԹ䣬кãá
ʷˣ͢Ǹʲôȴ΢΢һЦ漴źƶ˵һεҸҲûʲôϵҵڸθάŸ⡢ᵳӪ˽ԹǡΣ˽ռΪȣ
ֺͻἫŹ̫˵ʱڸǱкµԼ¹ٳɫˣ鼫ǱߣҲȵĸѶܳоֵĺѳּ֪쿪ڷ뱣֮󣬽ֿڸθάҲ֪˵һֲҪǵ̫࣬Ҳȫɵۡ
һﻹǣǽеװ
ϢڸʱںʱµǿӣȻʱȴɫؽϵıͲͷЩëһһʰŶǿ˵ϲҪˣոŸϴȥʱôһƢ
һһȫֻ£Щ̫ƽⶼ𣿡ǿջٴӣɿʱһϡϢģһȭͷ޻ϵСɴ಻һῴȥƢͬˣֱֱ֮󣬾ȥἫǱ߿ûУû߾Ͱ˽йȻǸΨΨӦȥ֮ȴֻһͻˡ
ϣٵǬ幬ȥˡ

˵ǿԾСʱϢҲͬһԼҲе㷢¡֮ǰȥҳˣסУʱ㱨ԼΪʷҪĵڶ౾ȥ׼ˣ׵Ļ۷ɫˡԣΪԼȫԼ¼ͣôһСᣬôڳʲôͻ״˭֪ˡ
һײڴ̫
㲻Ū˰ɣ̫ҪټҵĻ㵽ἫŸʲôӦֱӳȥԺ𣿡
ֲܽ䷳ٴʳ⡣Ժתȫֳ׻ֳ棬ԼҲ׬־Բ⳼̤ĵطȻһʲôʵʷˣڵȵֹͷһۡ
ʥԭһ٣Ԫ˵֮ŶмָĹۣۼȥԺټ㣬ȥἫţǿǱ߻ʲôҪ౾ûУ˾࣬իǿţ˭֪㣬㻹˴θŸϡ˵һ˹ʺ˵ı飬ʥ֮ǰ˵θŸϴ˷ڣûõҲʥܶټֻۼΪã㶮


ھ ֱ
֮ǰڴģ̫ټžȴǬ幬
Ѿ̫Ѻڴ
ʱ˿̣ž֮һӣԼڴرϣĿ⿴Ŵɫ㲲ĳ̫˵ͷܷŭ̫ȻܵѹԼ÷뱣뵽֮ǰʧķȻĸԳ̫ĸȫǰ㲻ֻñ
ʲôǬ幬˶꣬Ȼ³
̫˲۽ǵˮų˵񷽴ңԲŰ벻άȻʱԸһڿ˵ʲô£һȴ˵ʲôӰҵĻӦ֪ģҲãʥ½Ҳգ볯Ǿϲ⣡
̫ʵҲţֻǺڣġֱ̫Ӱìͷ׼άͻȻһž˵ɴǰǺúӣ֮ȴӣȻ
žһװܹ̫ҽԺһϣ˺ܴ⻹ҪһڼҲװڼңס̫ҽԺǼﲡҽľѱɻ˹ȥȻװʱ䳤ˣĲȻȻ͸ǹϵЩʣԽʱǱ˷ڵ̧ģҲ̫Ը׼齡
̫޺޵ķʱо֪άǱߣӦǲõˡ
ˣһ󣬱˵ʧ£ȸ󳼽йλ̫ŷ͡
άάڸλϵУΪʲôֻһάͷڣڻ϶˵Щ߰Ļ
̫䣬ֻһλر˵ǱѾʳˣ˵
̫ͳ̫󼸺Ⱥؿںȵʲô
žֻüſڣջûкλ̫ȥȻֻ˵˵ԭάϽԣǻѾԪѳֳ빫죬Ȩ˭ţй˵ԼФ˾ӡ֮ͬı֮⣬ͬıĻ˾άнУжԺ㶫Ƶʷ֡
һֵʱžȻЦǹ߻ҧˣֵ뱣ͷһ٣ǹԴǰʦ䶼Ҳһάô֮ͬϹǻԼԼ
̫Ϊžά뱣֣ټʱ˵žһҧֲ֮ͬǲɵüʱֻ˵ˡ
һӣй󣬲̫ʾ̿˵ū澵Ἣȥʲô౾ֵˣԡ
һΣû˵ֱ̫꣬˵شϵֵ˭ˣ
þ쵽ƺЩԣʵʵ˵˵ǵά
˻һžһڴ̫üͷһ౾أ
ԣԼ뵽һ磬Ҳ˲ùزأ㽫౾͵Ӻͷȥ˭֪̫ʱһ
ͿԪȸҿʲô
žӲͣ½Ųת౾͵Լ֪̫ӵˣҲƴǣӹ֮ݲһ飬ȴʾýͽȥ̫󡣵ȵ̫ԼѾڿֵ౾ʵֿѾˣ
̫ͳ̫һּͬһǰ޹˺ߵ̧ͷǾǡʺּܲʹּʵʥּʱСĸ׵ԿԻʵ۵ּʵѾˣһԼˣҪάһλڸθǾԲϸɵģôҪкʵСĲɳڣ౾ɫࡣ
ʹܳȴҲ֪Ҫ˾ڸϣôֻΨһһ취ǾǴ˲ǱӲȥģǱĳȥģά˷֮һʱ飬ɴһͷñͷʹСʵ۳ջһýڡ
̫ҲѾ߾ȫ֧λΪųƶಡƳȻಡڻúúõģɷ¡ʵѾĹˣ΢ĺֻҪǴȫܹסȻλĸ̫岻̫󣬿ҲȥپԲһӲˡ
ʱ˿̣̫ӹ̫ݵǰ౾ͷȴά״֮⣬ĩβĿĵָάķڲΪ˷뱣ĥͼǲТĸӹ飬ôҲ뱣ʵ۵ģһάģڸͲˣ
ǾȰֽнǵ뱣ֵάʲô
ֱ̫˵طԸһ䣬òҵ±ʱȥһ־ͽů֮ǰΪȥžĸϷˣһһʵΪϷ˽·ϱдϸϸʹһ飬û뵽ʱǨ̤ʱСʵȴѾˣȡ̫֮ž
˵˵ûë²٣پУҲ̫֮˵ջ뱣ǳһ飬ȴҲΪž˵Լֵά˶һӡ
ԣһֱ֣˵ʵ֣յ뱣ֵά⵽ʲôԵʣ
ûпСʵֽۣһȷ˽ǸϢ׼ȷԡһ˵Էʵ御ˡ
Ȼ޴ȥԼͷ뱣ͨ÷ǳȵĿ˵˾빫ӡѾ꣬˵֪ûС빫𣿵ȻǡǷ빫ֶкܶӼ⡣
һ㶼û̫ηɣƽΪ֮ǰǳʣԷ뱣ûкøеĳ̫Խͬǲ̫󿪿ھջ˵뱣Ӽ߰ߣȷʵԶź꣡
̫뵽뱣ԼǰȴһȭΣȴ̲סΪͬüֽĻȴһסˡ
ʷԭһּ󳼼аС˹ߣٹף̰ðټߣѧԱҳܣϣߣȴ֮⣬һãǾǳǰѺβˡ
˺һǳͨ׵Ļžüͷ΢ͼ˵빫˵ЩʹӲ֪ڷݵֶԼԽ⣬Ҫվȴ˶ȥְɲڡǣ͵ڸθŸȴͬ
ʲôͬ
һΣʻȴž֮ǰʱֻһµ뱣֮ǰͷ뱣£޵رɷά֮ʹǹٻ硣һ澪־Ȼŵ´ǰ;һȴ־̶ȷʵѽγ֮ǰֻܽ߾ȫһ̫ӡԣʱ˿̣źûһ㣬ôһ䡣
Ϊ빫ֻǾƵԹûоְ𣬵θŸϣ˽ãòȻٹ˽ҪǣҺ˽ԹҪǲҾչٻ绹Ҫݣ
̫ʵˣžַʵҲˣǬ幬ֵطʴʣ⵨Ҳδ̫ˣ
ȻžˣԼǰӺͷλʲôˡ˵ǻ̫󣬵ֻ̫ǺͨСұѡʱѬһǣֻ̫߽ŮԣΪΪˣ˼ҽֲΪŮ˸ģʣҲޡԣĿУǾͲʲôľӣȻֱһ˽ͼǻС
ԪžĿУֻҪԳڣС覴ҲûʲôҪ
ԣҪ˵뱣άǶΪʲôҹµĴ壬Ǿ֮ԱǣҪ˵ΪǾͲǲԽܣֽ뱣άֶԴ뱣ΪְԲòȻҲ¶˼άΪݵ˽Ǿȫˡܹ⣬ҲѾǳʹά£ΪֵǺֵñġ
ο˵ܹ飬һ˵뱣һҲһ˵άأ
Ȼô룬̫Ǻǳ˵ά˽ãγֲǹ˽ãʷôԴ˽ģôԵԪҪ֪ټƸѲʷġ
̫ĳƪֵۣͷ״ƹ˳ȴԼѾ̫׳̫̫ʵǺĸǰȷǳ̬
ѵ֮ŷǳϿҵ˵˵֮ǰθŸϵĵܵĽǿŸϵĳ̩Ҹҿ֮ʵһǶǻʵľ̡ǣӵļðҵĲдţô׵ģ˭ܵŸжΣһԶ˲ȵĸףֱ˷ָ̩ЩĽҲ˷ǳźĺͽʵԽܣ


ھ 
վ۹̫󣬵̫ͳ̫ȻǸˡԣֱôһİԣ̫ɵһ㶣Ӵ칬Ҳûʲôط˽ִ󳼼µĳ̫ʱ׷ʵôһ£
֪칬﷢һ׮ʲô¼ֲһţɨһž֮λڸ׸΢΢ףȻֱ˵һ˼·ֱӴС˵𡣵ᵽԼ˵ʹżǰǵ£һŭ֮·ŻҪάۣĽŴ̩Ҵͼ߷ȻӣҲǷǰʧǣֱ
ôθôΪ׽Ӱһڱã̩ģżҽҲ͸ˣŸݣᵽز˵ŸӶ׼ˣˣοصνĺͽ⻹ܵȫҵķԼˮĹ٣ֵȴǲ۰ɽʵǿװǻƵģ
̫֮ǰŻϤиžͷ뱣ɶڼҳǵ£ȴֱܹǷǡȻĽֶ̼̩ȥǸȻǷѾ̹̹سССʱЩͬܡ
ϾľȴҲҪл˰ͬԣԼɻڴΪʹԼ̫ʱ򣬶¾ûԹޣȻǣֻТ죬ʹĺ޹ĸŮô񻹲ҪٻҲΪˣС͸ֳ壬ϹڣҲͲ˵ʲôˡ
̫żҸʱִСλԪ棬˵ǴθŸϼˮˡ񡭡
ʲôһοڵȴžո˵Щ֪飬ûв廰ʡŪɳ׾ϢȴûֳĬθŸڷڣ﷢ô飬ҲҪͨϢȰѻ˵
˵Ÿϵĳ̩硭ƺˡ
Ϣֲһڴ֪ӢǱѾˡ
Ϣոպú˵˺żǶι֮˹˵ǽǰ棬̫ɵÿһͷžȻո˵йͬı֮Уȴ˾ά֣άУֻǸ΢ʷȴƹŽʱʵǽ˭ϢУ
ǣǽǧٴ̰ٻⶫģ˵˧˧ŸϼҰæ𡣡
ֱּЦӢ̩֮ܰżܳΪͷ뱣˳֮Ի˵̩ˣΪӢĽ̵ʵһ㣬ֽżȥаæżڽͷö֮Ҳ˼һʹٴ͹֮Իᵽⶫȥ£˳һ£ҲΪȥ֪ͨóȥߵٴ͹
ҲΪվСʵߣάڹзڣѾû·òȥżҡ
ΪǵͲƵż˱֮ȥżң˰æֻҲжȥһǷ񱳺ŪȻסάѱһ˼
ֱ֣żҾûˣ˳츮úʹþûˣҪ˧ȥæ𣿡̫ȴЩüͷ˵в˧λٴȥʵ̫ˡ
ּ˧ȥδⲻžһ˵һ濴һۣ漴úȻĿԸһ౾
ֹ˹˵Ӧ˧벻ǸϼūԵ౾
̫ʱɫ¾Ͷž˵Ƽɿƹܽո˵ⶫµҲܺãһǡ׾ԺΪ
̫⻰žûнӻ磬ٴóϿҵ俪ʵˡð˵׾λϣԪҲȴ֪ԵβǬ幬ɻ϶裬ӹ㶫Ѳʷϻؾι㶫Ƶʷ鷿Ʒ﹫ηʳģһֱжúܣֻ޲ܵ¼аƼܣԱʶ֮
˻һžʱɫ࣬ȵ֣ʵľͲҪʣλ̫ټˣҲøˣ
žǸʾ˵Ļȫ˵ˣ±ڨڨˡûüӣֻ̫˵ԭǴʹ㡣嶼˵Щʲô
ֲӲҪֺάͬıǸö£
һΣ֮ǰһֱûôڵĳ̫̲סøֱһЩõǺ̫һֻϣֲҪˮСʵ֮ǰ棬ȴȫʧʧ͸ϾһȴҲӵСʵۡ
﹫û˵ʲôЩصɴ۾漴һһʮ˵Ϊ̤ĻͶкͻӴĻᣬԻ֪ôһˡŴΰͣ﹫ĶһڶԺһʱ䣬ҪøԶúе֮ǰѾԪټѰʿ𲽸֪࣬ˣǺøԶôԵԪ࣬϶裿
žʱܷ֮ǰټΪѡɣȴˡ
̫û˵ȴѸˡô̫࣬ȻһȫǵãϾǺ֮еٮٮߣҲǰ¶ͷģ뱣ź궼޹Ĺլʺ뵽ž֮Ҳˣ˵ֱڹ˽լʱţ¹˲Уʵۣʹа˴ӻ޳˳ȥȻžҪߣȴ뷨
žλڸ׸´ҲҪдһＺگάһ˷ڣйټά𣬾˵һӣ˧ڰæ𣬶ֵάﲻ֪ģһδйͷ
丸ĸԵٸ棬̫֮ǰȴ⵽˶ָ𣬲ˣź뱣裬֣Ѳ⻹棿
һֱ˵˵֣ոʻʵġΪӣȴϣ˻Ѻڴ
һļž
ּȻӦͱһʣû뵽̫ʱҿôһ࣬ǳϿҵ˵ҾǱټ̾׼ߵСòŶ˵ЩġЩͷͷЩ˾֪ʱҾȻڹУȴɶûǲϲһֻţʻʵ۵䣬Ϊ̫ռǬ幬ôҲһȥʱҲöĹԱи
ˣ
ٿžʱֻλڸ׸ͬɫ࣬ȻովѾһֵ⡣һ̣Ӻͷʹ˳̫
ãֻǱһʱͿպ˱ãֿͷϣ⽫ô죿ȿȡҲΪ˵̫Ҳ̫ڽУ̫̲סԣһֻҲקס̫ӣοӡ
Ҳֻһӣһº̫Ȼ¶ʧ˵꣬˴סǬ幬飬˴ˣأôرҵģŷ꣬ĸȻ֣ź뱣Ⱥüʱ˵㣬˵ңʱΣôʵۣģ
ʹһʵյӢڡڣҲûйТо
̫ʱȻ漴ȵĿȥһһСλ⳼ڴĿ£ž䶯һ촽ԭҪ˵ȴһҾտ˿ڣλո˵棬ȴ󣬳򲻸šңˡֱԣʱȴλ͹֮⣬ɻڳûУڵŸϵֻ»ֱ׳ҰһƬȻТ£ָ̫ϹȻΥТȥ³Ц
ž֮ǰдＺگʲôگǾ͸˵ˣҲΪԵʣʱ𣬳˵ʥǣʹ䶼Ȼ󲨣οУ˼
ۼȰˣžҲȰˣ̫󲻽־ϲæ̫˵ã̫˼С
˼ѵûеָ⣡̫ȴǲưոݣɾʱֻǰֵ
λ󣬶Ҫ꼰£ʹдȻ֪ܸģĪɣܷݳȥһϣôȰһȰ
˻һ̫ץסһݣæ˵ȥȥúȰ˻
žγ֪ＺگдگҲдɽҪǧָɲбǧָҲνֺڹǾԲԸⱳġԣװά˳ȴԼ̵Сʵ۷˴©γᣬɲάУֻܰһ˳ų̫Ŀ˵ʥȥȰһȰϣ²ĸ֣Ҳÿϡ
һ˵Ȱ˵£Ļ̫󷽲üͷһãǾȥ涮£ȥȵҹĳԼдһＺگ


ھ ͷϸ
ֵطһ˵ĽΪ֮ǰĴ϶һȺ壬Ǿλ۹ǰУҪѹʵС̫󡣾ž빬ǶǬ幬ֻĸϷ˺ˣ̫ĸ֣Ҳ̤
˵Ǵٶ˵ΨһҲָ̤˵ص⳼֮һֻ̫ͳ̫Ǭ幬Ѻȴ¼ȨǾûôˡĴ̫ͷм̵̫߽ưɸոǬ幬ůôһλٶȷɿƵʷʵˡ
һƲԼάе˵ĹһȴСʵ飬һžһûλ̫ҪǺܻܿΪСʵ۵ľݡҷԴı¼ֱˣ
Ҫ֪õﻰһ̫֮ᷭۡǰͱǲ㴰ֽˣ¸Сʵ飿Ҫ֪ʰάһУСʵۺ̫ĳͻȴֱʣȻҲڷֹ̽Ҳˡڻӣ֧ҲԣǣǸ߳ºHδغõõȥҲѾСˣûôӴ֪ǷúŪ
ܣֻҪ̫Ӧܳ£ֻҪͷͷһֱžͷ뱣ϣѹ̫ɽҪǯHӦñסɲô˵Щ룬ǼӴٳڵĽɶԼ˵һ㶼͵ĳǵͷȥҪϱģ
ԣȻûߣֵ̫ľ޴ûضˣôžһʱ˹͵øϢȥ
ƵϾͷ
վ⣬ֳܵͣƬ̣漴Ҳѹ˵һȰϵʱҲ˴˶˵治Ļ
֪㲻˵ɻƢ֮ǰѾ˵ﲻݵĻˣʱصͷʹӣַ˽ȥԼȴ⣬һӦ̫ȫԶͷ̫ͷ̸ʱһڶ鷳
һӣͿϡλճǰʱ벻ЦСʵۣʱ˿ȴǵ͵¹ڲһ۱˺˰ӣǰͷûñӣɫͣ۾ñȽеĴݣǾǻʵĻ״̬֪һĻֻ¾λӣеϣոյڸθά
˯оһ㣬۾˽ࡣŤͷǰ֣ʱ͵سһʶ˵ʲôʱΪ֮ŭһάǺͽ𣿸ʲôҪ
ȻҲޣ
ϣάµʵ̫صû취ͽ⣡ά֮ǰдŸ岮ȫ̩ϣĽ̴̩ҸǣڸոգżҾ˵ˮˣ֮ǰͲŵ̩˵ˣܹɱֲȵοǳôһĳˣ
ɱʱ䲻˸䡣Ҫ֪֮ǰŭԣ߿ź꣬˦˳̫󣬴˷뱣Ҫĸ̫úۣǸڹϣȥҳ̫ʱ򣬺˼ھ׳ȵ˴һ֮ңѷֱ治ʲôϸϸȴϡĸ׵гȴʧƺż˵Ķ
Ҫ֪Ǹ¡ʵ۵Ķӣһܵܣ
άΪԼǰ̺ԲҪӣĽҲԲҪϵĵճôأ䲻Ǹ¡ʵ۵ĵӣȴǳӣάκεƣ
Ȳάķڣά˸ɱӵĴñӣСʵ۵ıƺЩ֪Լˣż˵Ⱥ뱣ά֮£λٵǬ幬Ƕ֮ǰλѾּ˽еԪӼ̧Ǭ幬ʥӼʱ򣬾ŭɶƫƫʱִ˴θŸϴһڻʼǰڵ£ʥսԪŭάȱ治Т
ף
ɵһҵľҲѾȫˡո˵άʱֱһɤӰǰﻰ˳Ȼʱ˿̣һŵʵôһ£
һӻĻʵ۽һ׮ѶȲ̫ߵ־Ͷ˶񣬽ά˷ڵľһʴ˵żάĵܵĽ̶˵̩ӳɣ˧ȥȻ𡭡ȻڶԿʲǹһͬıΪǬ幬֮ǰ£Ȼ֪ɿѵ£Ҳȥᡣ
׽ִЩϢԽԽԼǱˡžһ֮ͻȻˣźÿÿȰҪݷ뱣ȴʾθάԸͶԼҲԸΪǰƷ뱣˾ͿԳɽеô⵱óóȻ֣뵽ͷ̲סʵ㣬úõΪε뱣
Щ죬ǻģʱȴǨŭ˼ֿ֣ϳȰĿ£ƾʥҪǿг̫Ȱ裬ԪϣһＺگһŷگ飬˵󶼻Ϊ֣
ȴôʵίˣＺگĶǻίίҪ˵ˡǣһ漴ϿҵſʵѲɻҲã뱣иɻôû˵
㱻ʵñȥȻ뱣ΪںֳӣִͷڣôʮݵⱾһѷϣߥôֱӴ׷һ·뱣
ƫƫַ·ûıƵģĳ˵ϣ빫Ϊ˹壬Ϊһ֮˽ڴ֮ǰѾ¶ģɾȥġ
˵ȥ飬ʮа˾ӵܡ
ȻҲҪ֮Ի뵽빫ڣΪĽ̴̩ʱＤģʱ˵ʷЩ꣬ȻҲˣʦܵ˵ǲӬ࣬١һȥĽûȫ򿪣ᣬǸܲüˣǵֱ˵һӲҪֻҵ빫ͽˡ
һģ̫ǰ˵ǰȻôȰʵ۵ʱȴֻ˵ǣȻάѾСʵ»ȷʵǺ鷳ܹƵҹϣǻȷʵٺʲˣڽ£˽һάˮҲ֣ҲûٷС
Ͼ֪ͷ˵ġ
Ҫ֪ոڴ·ʱ÷ǳĶһƱҵƱȴǵԼӹٽ´֮԰ҲҪɾԲϣάܹɽҪƽʱΪһʷĻ¸ﵱθǵȻٻģάֱײ̫ǻԹĻͷϣûѡ
ˣͷһļžʱѹѵƵλǱʱޣɿЩۼû
Ĵߴ٣ʱɫ䣬򿪿˵ϣʮе׷ʲô£ĸûиҹ𣬼ȻģϺηȥλǰϴһˣ쿴ģȫڸвԡճ͵ݴǱ磬ܹĽᣬպ·أܾΪһЩ˵ĺ˹飿
ܸոջǨŭ֣ǣһ뵽ŭ̫϶ṩǵİףʱԼҪظ¼ҹ˵״ֻ̬¾ߵ̫ҲҪٱϴһ飬⳯һʲôķֻ¶ʱڲҪԼˣֵȰ治ɲʱֻټֺôԼָһΨһĳ·һͻȻվ
˵öԡĸܹʣµĻ׶ˣǻڲôᱻЩ˸ƭˣҪȥĸ
ӷ𣬻ʵ˵Ļˣ
һ֪ԼҲǰԼˣˡ
֮ǰ̫µʲôȵҹȻдＺگĻǰֶСʵ˵ġҪëӣ˭ȥ˭ȥûȤưѻʵȰˣһȵȥ飬Сʵ۵ԣٸɳʲôǾͺ޹ϵˡ
˷ȥع֮󼪵ʱ򣬷뱣ʳӱߵ˽լУҲ˹һֱԱ߰벽뿪ƼŴϲԸȥ̫ţ漴ʹҴҽ뱣ȥ֮һϵһһʮ˵˳ž빬˵ά˷ڣֵά˵˱ٵǬ幬ֽ˴ȥѾ˹
һ׮׮һ£뱣Щ˵أɳ˴
Ŵԥһ£ŵ˵̫ûмϣûȥȵŻڸϺϣƺҪּάԼЩڹԱ
뱣ʱһͻ漴սȭͷǹһأҲûʲôˣ֮أļֶأܴܴ裬ɥʧСʵѾ֮ǣ
뵽ͼŴܻ˻Ƶɤһһ˵Ҫǻ̧Ҳ̧ȥʥУҰѻǱ̫Ϣȥ


ھ һ
ֿߵųʱȴͻȻվסˡ
ոƿά˷ڵĻʼǰԭ룬칬﷢ЩʵǷͬСɣҲ˽ⲻ֮һڻʵǰŵܣ̫Ҳûڶ˼ֻҪ˹ͷϢһɢȫٿĪ硣ԣڿҪĵطͣסˣ漴ֵתͷߣֻص˻Ἣš
Ἣŵ̫տŷƱãʵ겻ѣոջȥıӰмĴģĵı᲻ٵһȻҪȥ۷ǾЩˣȵ˾ȻŻἫŹۿۣȫһַǳԤС
ֻ౾Ҫύɣ
ȵֱǸǰͬʱȴû뵽־ǿͿǹ˹֣λܷæȥڸǱһܲܽһķıŶҪǿհ׵౾
ʲô˼̫ǱȫǽģһӦһЩʧʵƵĪ׼д౾
ǰһ˲ӵɳĴ𰸣漴΢Ц͵췢˲飬λûҪһµĴԣⲻҲòһɣȴʵ˵ȥλæ˵Ҵд౾ܳȥ
ֲɫһɨ漴һһָͨ˹ּһ̫ѸٽӹһһȷǽӾͶͬ˵ͷ˵ȫǰͳһ쵯뱣쵯άλȻȫȫβشǬ幬·ûܵǼǶȻĹӰ죬Сǻиĺá
ȻͷһҪʲô౾սԼ鷳ŷ뱣ţҲܸӡ
ǣһĹ̫ʱҴרڸ뷷ȥȵһһ˵һױīֽ⣬հ׵౾ǸԭҲ˳˵Ʒ൱ҲǾһķ룬˳ȥٲֽʿ֮⣬ȴкܴһѡõľ˺ʹʿļʷûȡλ͸ǳнӴ˾ͶֿͿ
Ƶʲô౾ôҪдܳȥд
֮ǰǬ幬ͷϢ˼ȥһ˻ἫţɴٻȥһȴڲԼΪ˱ܿеɺɼɣЦӣĥī֮ͰѴݸļֽһСдûεʿõдʽȻϤޣֲڸˣʺϽڸȥطֻô͡Ȼдʽԭֻһʱ䣡
ֻҪϵʿϢɢǾûʲôˣ
ʹҪֿ׻κζԷؿƿ̫Ա߻Ҳֻ㬱죬ȴ۾ȥ౾дĵʲôֵȻڣ˺ܿͷִ˷ֵһһС
˧УҪСǾûдˣ±Ȳϸ飬еλ˵ȲɶҪЩ
һûٿȥһܻȥ˵ͬʱ˿̣ǿʱȫǬ幬没յžͱ̧˴ڸһĶֵһܹµĸ󳼶ûУȻ˴֮۴ȴȫ׹е׷ʲô顣ܿ죬ǾͲٲˣΪֵ첻˿ǿʱȴȺǻ̫첻ˣֱӰСʵ۱ȵ¸ͱ˳ȥ
Ҳ֪ǷΪ˳ͽ䳤ӣˣ̫Ȼ˿û½
ֵȻ֪Լȫǰ׵һĳЩʱĹʣУޣۼʱкǿˣڻἫ̻һʱԼ౾Ӳݸ嵽ܳȫɣŰ౾˹̫࣬ķıλˣԼһŵĲݸˡ
ȳ˹صԺһõ緹ߵɢãص̼Ӣ֪˷뱣֮ӦֱӰ̩ӹȥˣӢʵʱĽ̵Ըܼ˵̩Ѿˣֽаæżûлɣ
ûУ˵ûĽ̳ʦŸȫϤĽ̳ʱĽӣҲʹ̽ˣûг˿ҲûɣϾ֮½ηֻҪΣǹܼҸȥɡĽ̵˵ԭϤġ̩һ˼϶˸׺常ˣҲỳ͸οҰŪȥûҲҡ
ּӢ˵ͷͷǵ͵ص˵ͷ˷㣬ࡣֿ裬Ц̾εô˳Ҳ裬⼸ͲҪ˵װ磬Ϊ˱ⱻ˿Σǽһá
ǡ
Ӣˬ죬ȴʵӣҪ׼𣿡
ãҸѾˣʣµĲ˳Ƶȴ龿չǾͲˡ
һʵֲܲ˵źȻĲ㼶ܹԴﵽһЧʵѾףҪǿȫԼԤڣǲʵǣֻҪ̫󡢷뱣žҪ̫źЩҪԼάЩ˻֮ǰĹ켣ȥӲͻȻȨı츳ѣ˲ȫôĽҲǲܽܵġ
Ȼһ֮άУֱһǶڻεĿǣ㶫Ĳ̹ⰲȻҲڰʱֵἫ౾ڸθά˶֪ڶԺǴͷն˭˶򣬳Ͱǵ£˵ǻԹصǳһΣ˵Ἣ౾ʱȴһ˼
ǰƲ֣ͳλ㶫ƵʷҵάǾվƷԸβ
Ƚһ⵽εάֻںһΣ˵Ϊ˧ȴٲȻ󳼼ūƽʧְ̰ߡύž״еĴȴ´÷ǳ졣гϣ˵Ǽȫ൱ƹܽҲѾ֮꣬ǰȻٰݶ£˷ȻֱӸְʱǧٴ̰ٻЭ
ֻԲԽܶ༶ֱתٴȴϲ񡣻ɴǰγ뵽ôһ죿պˣֻҪЩܹ¹ͣһָ¾ȵ֣һµ壬պʵı˾֮
ҲһǸ˵òûסɫ뵽ֻǰаżҾȻôһ׮СͱⶫͻĻر
ȻҲûֻŸˣͷ跨ıһĿȱϾһϵƣڴ򷭴Լ£ȴĬزᣬڱû룬⵱Ȼ˭Ҳ֪ǣסİѱͬСɣǽԱۡŵ̽´ȥҪͱ¨ӵģټֽŲŲ֪ѹҺλ
ƷУοǣ
ϣ˾ٴȾƵʱ򣬳ȴѹ˵ͷԺܲԣƺڹɢ̫¡
Ҳˣ̿ٴҲˣǳԾ˹ôҡƺǶˡ
һᵽ˭ǾԶ׼ˡٴ˸뱣ĿͣȫϽͷʱյü
Ȼ˧λӣһҪ뱣ͷͬһ㹩ʹʲô
үȥµ񣬵ү⡣
ٴ˵ģ̵õ˹Ͽɡȴųܱߣ컹ж˳û𣿡
ΪŽʵΪҺٴͨͣȴҲ˹עһ룬ѹ˵ҸЩ춫߶ˣ֪ʲôԵʡǸѹңܿܰл˶ţСĵĺá
ٴ룬͹һ£˵Ϣݣýҹ׼ʱͽȥǵöŵάǱߡ
Ÿϱά˾ô֪֮䣬ѻ̨ϵά̨ʱ
ҹʱֵŸȷʵһƬ̲ĳƲ֮С
άڴգȴûеȵдκκϢСʵ۱ȵԼ˼ܳʱȴûеõκȷĴ𸴣ֱ˳ţŵ֪ʧ̩硰ˣԼ⵽Լʷ̱ڽϵʱάʶԼһƵȦС
ȻصḶ֪̩̌粻ˣʧ٣йܼڻ֮Ľ̵ʱŰά򣬰æ⵽ֵĵȻѾȥְʱȷž͸ǿˡ
ʱ˿̣ۿƣĽ߽ӣ漴ֱͦͦǰάɵַ̾һµʲôãɣԽʱԽǵúú


ھİ ·
ĽԴʮẓ̌Ϊ̳ϵʱûϵԼᱻԣǳһưͿ̩Ŵܴ֣֮ħһǳ˴鷳ǳɴĵ˵Գȥִ򽻵ʱȻô־Ӹ¡
Ϻɽϵķʷ࣬һǴӲңһǴӻңʮʷЩ̳ûʲô˲õǸڳСආټѾ˻磬᲻һպգʵȴƷʷĽѾԼǳӶԷˣû뵽վСˡ
뵽ѾӦźͣѾ˵뱣Ͷ״תһ׼άͱֺݡǵάҲͰˣԶ϶ðżתҲָʹԲܰǣ漴һУ
Ǹðˡ
ĽŽӲĽվȴͬʱԳֵľηһ̧ͷȥά۾Ȼһֻ̣άʵ˵ͷ¶꣬ҪѧΩΩФԲһһ֮ʲôɵ𣿡
ܺܲǼ¸˵ڹϣĽ̸ĵǶԷ編ƣʱƣڱҲȻˣֻܵӢ˵ˣ漴ɬ˵ֻΪ˺Ϸˣˣŵ͸Ҳô˵ģû뵽
û뵽֮ĻǾͲ˵ˡάԴӿнʿ֮һֱھΪ٣ֻ󲻳ɣȴʿһзŪǱʱ꣬ɼˣڵܵܵǵ£Ϊ˽⡣ΪڣżһֱûзּңĽ̴˸Ůӻؼȴ̫ү֮⣬֮լ˸Ůȥûס飬˵
һǰٳȴò̳ĵܵܣʱɵúɸֵôôͿŮҪôؼ֮ûʵʵ˵ҪܲҪѰǾȥȴȻôеѾͷһֱƭȻͳȥH飡¿ɺãڲɣȴôһͷ֮ǰ˵ֶҿͿ
Ľɫ԰׵شͷѵǻںѵû뵽ģǸԼʲô˳ŮˣȻڽٺ֮Ͷ֣Ҫ֪һ޼ʶĻŮӣôֺ֪ͼгôɻôԼ
磬ֶֻөù׬ߣɼȴѾˣô죿άֻĽҧҧֿ˵ջȥȵϢѾǷ贫˿ȥȴûκģֻ»ڹѾȫȻ·磬֮ʣһߵڣǡ
֮Ļʵ˵ʱҪͲֿϲϽ֮ܳ˵ˡѾ౾־Բ֣άͷڵ¶Ѿˣô;Բܰ;ϡ鵽زջܷˣҲѾ˹٣Ĵȥ
һϵάҲƽһξϲ£˼ȥͿʵڹ̻ã֪׶Щʲô𣿡
ｹͷöĽ̵ײǼֳЩԱڹзڣһֱûж˴֮£˵־˵ڻἫŽ˵౾֮󣬾ͱ̫øȥǬ幬ӦǼ̫Լžôȥ˴ӦǼ˻ϡ߾˵Щʲôȴ˵֪ڳ֮ԭҪųģȴ۷ػἫţ˵е౾Ż˶Ժ
ж켣ˣάϸϸĥüͷȴšһᡣ
־Ȼȥ˻ϡֻ½飬һʯ֮ơҵĳӣҲǴʥĳӣҼ֮£䣬ֻ¾ͻҴϲӡǣҪ뷭ܰ۷ܰѻϴӷȵӳܰѴѹȥ
Ľһʯʱ㿩һ£άΨһһ·ǾԼʺȻ졣
ڣֻ»пܣȫڶԷ֣֮Ѿϵ㣬з̵
Ϻ̫󵽵ôһ£ɴ̽ˣ
ֶнϢάôôľ٣ûнϰãеȻҲӦټ̫·˷ϢĽȻ̫ͻʵ֮ĳͻ̽ð˾ŲʮȻʵָĸ׺ӳǽ£˭ҲҽͷĸΧƷ뱣ͻһԵɣȴû˻šϾ뱣Щڹһ죬ߵ˶ˡ
·ڷ뱣ϡάһһһ˵Ը߹õĲƵֶΡ˵ǻϴ飬ǴʥţҵʱֻҪֻ֮²ᷢеֶҲ⡣˵֪ôάĽǻȻӣЦ뱣һͼıʱʥҲд⣬žòӣǾǵĻᣡ
άûв´뱣·뱣ͷϻ޲ţȥѪ߰ߣĸŴȥȵʵ۹ĵط֧׷֮Ⱥȥ˴ʹ칬
ʥ̫һ֪ģ˴Ӻӱֱ˽լ֮󣬵һʱȥ˴칬ʥ̫ȴ̸̫ĺøУ˷ܸܿΪСʵ۵ľֹʧɼˣԾɵ칬ȥһֳ̱ʹڵģװģҪѰ
ΪʺȴɷЩ乬ʥ̫Ȼʲôó۵ˣڷ뱣һ֮˵ԲĽᾡȥǱϾʮĴ飬ҲʹӦ˷뱣УӦͷ飬˷ŵϾȥϡ
Ļ뱣תٴ̫ʱȴͨһ漴˵պúñأūԺ֮󣬾ȥϾ˾㣬Ҳˡ
ʱ˿̣뱣ǹӵͷ̴ϵǱƸ⣬мֲҰ׵ɫһеһж̫ܵ˾޴Դԣ檿ʼһֱ뱣ȵ˹ʹ뱣Ҳһһ⾴ͳº顢ϳЩֻ֪Ƹʵ۵Ļ¹پͬһֱܷĵؽȫи뱣ԼĿЩͷ౾Ȿ
־ŭվ˵˭Ҹߣ
վǻϣȻѾݲū֮գ֮нūᣬ˵ϾȥϡʥдȱѾӦūͷڻǰת׼ū롣뱣һ㶼û̫ˮ˼ֻֿͷպūˣǻ˵ʲôūõĻֻū˵һ乫ū͸мˡ
̫Ӧܾ뱣˵Ԫū˸࣬պֻ³Ӳ磬ܷˣҲܱȫһţֻҲᱻԡһά͸ҷڣи̣˵
뱣ڲʵ֮ǰָ̫žβⲻζ̫Ͳ롣žֵȰ¡ȥȰͷ̫ܳǿ飬ӱ˵ŭ·Ѿȥͷȴþòȥ
˿뱣ʲôˣῴ̫ɫµŭ𡣴˷ʱѾһСֶΡ
Ȼʱ䴫һССĳţžͱƿȴºHײײţϻЩԺ
鷢þ󣬵̫һʼͷԸHﲻ˸ҸʲôǾҰСƵºʲô֪۾ţ뱣ʱͽһ飬漴Щɵ̫ǰʵĸףôû趨
趨ʡ˵ľǳʡͻ趨ͨ׵ϷֱĸʰҲǴӻʹ˼ҵĹء̫û뵽Сɫʱһֲ˵ӱԼȥȵˣֻҧҧ漴˵Ҫæʲô
ûʲôǴ֮ǰҵдòã˼죬øȥҲнģHظͦø߸ߵģ漴Ц۾гһ죬ڲ͵Ժͷʱ͵ˣ˯ʱ˯ʱ
̫Ȼɫ䡣ܹôӣȴҲѾ̫֮࣬ǰΪ˳ӣѴӼǷڴûᣬȴԼ˵ͷĻ̣ʶģȵŶ˭˵Ҫȥͷģ˭
Hֱ̫һ£æ͵Ҿͷ֪ӻʵܶҪͷġĸԺ˵ˡ
˵ºܲͷʵ۴ӦЩҲܴӦҪ˵ھ͸ҺӲ͸˵ĻôΪƴܾܵͲͷôܿùЩ󳼣
̫΢ɫ뱣һ٣һ߶ˣ


ھľ ҹ
ȵУڵλ߸ϣһŻҡҷԵ÷ɭر£漴
촽֮ǰȰ˵ʱƽȥǵŭڹһʱ֮󣬼ɭĻַĻþĺ˼ԽԽԹҪǻˡǻ̫ӣǻΪۣ㲻˵ľͿȡΪΪΪ߸ϵ̬ȴġΪһ뱣ĸ׾Ȼȴȴһ衣
Ȼȵ֮ûһˣ˵иӵͷȴûа취ʹӵȨο֮Ҳᱻĸ׺ͷ뱣ڸڱ˵ž֮ǰǬ幬飬ؼʱ̣žмվߣ
ڹʱ䳤ˣϥк棬Ծɾ̵ʹֱ裬һʱ˾Ϊֻ߱ʲôС£뱣ֻ߱ʲôһ״ͱ̫龰Թ޺ʹۺһ˼֮⡣֧ŵվתߵſڣ̫ȻԼ˹ҲһۣǾֱȥ
̫ƲæǰȴһǴͷ䵽ŵĻޣ޴Ȩ֮ʣѵȱв˼ū
Ȼ⻰ŵ˴ˣȴŲס̫ĸһ׳̫ǰūȻðʹҲҪТʥĸĸͽ䣬ĪǻҪΥТɣ
֪ôɾ˷Լһȵӡ뱣ɱĸ󣬹£˳߲ȵ빬ȫһݣȴѹͷϣд޳ߣʮ֮ӡλӾѡߣ壡
ʱ˿̣ˣȡ֮Ϣƺÿһ˶Ȩ׵ʧܻȨһֱѹͷò˵Щ뱣Ȩģˣµ͸񲻿νˣȻ˻ʵǰ˾Ȼֻһ롣ȻʣµУڵڻʵǰȴֻȼʣµ˰ȾȥţҲиӴ󵨵ֱӳɤŴһ
˹ЮҪ췴
һɤʵɱ޴ѾƸۣʱ˿Ҳһðɵǣٲ·ҲҸҲǴ󺰴У˵ҪЮ췴ӣЩԭѾĻ¹Ǿ˽֮ʡʶҲǸ̵ѵϣ֮û·ˣ뱣¾ڴ
ȫ޺뱣ͣ
ȵٹߣϵڳǬ幬̩淽ǴȵĶ棬Ǵ칬Ҳǳ̫ľ֮ǰѾһγ̫ƣȴ룬ټ֪̫ƺ֮ǰҲпţֲã񲻴˼ȥλĸ;ⵥɵסһΣƸ۵ľģ˴ӷȵȥ֮·ټ֡
Ȼǧ㣬ȴ©һ㡣湬Ѿǧʱ򣬱ĹŮҲҪʼ̫ƽǣ̫չк͹Ůһǳȴûʣ¼Ϊʱ̣Ҫڹֵҹ˾УԼĹ£˶صʳǵĶʮţصӱֱ˽լ֮ܶζŹ֮Ļ¹ֻʣССèֻľٶһʱѸɢ˿
̫־ŭص֪ôһѶϢʱڸĸʱҲ֪˴¡ԭǸάֵصģȻάͷڣ˵δֻƬﴫ£άͳʱô񣬿ܲôһһ͹˴յĴθټڹڸӵݲֵӦǿǿ뵽ԼάףɴˡԣǵǳʱУͳ˽ֵҹߡ
ڣϾͲòһǰδе⡪άڣͦʵ뱣СʵѾһӲ֮󣬾Ȼֱƴȥˣ־ΥТô죿
ʱкжͬ񣬶ǼξʮһĽʿֱλ״Ԫۡ̽һǰǰ;ȶ׸б֤ǣȫڹٳǰٶô죬ôײеģȴǺټġԼҪžޣȻˣ˵Ҳһ֮£״Ԫʱкžһֱάпɵ˽ʱ˿ֻþἫˡ
ҾͶ˵ӦʱϢȥӦСʵ۵ĳٶɰάķûμӣܺ˼ɼһߡǿڵ֪Ϣ󣬶ȥԮͿ֪̬ⷬȡТ˵СʵһһʥĸšŸɵ̬ȣȫԵģ֪̫´ûзʵɲ˵Ƽ˾Ͳôɣ
ο̫󲢲ֹһӣһºH
ʱֱػһᲽӣ˾ϡҲƸۣپһߣϽһֵص˽ŶԷ˺һֱ˿÷ë֮ȴ÷ǳ˵뷷ھ뷷ڸˣҹﶼȥڹ˴Ǹ̫߻ȫӦҹڹ֮ߣ˳ɣǶסˣ
ô꣬һ֮еģҽһΣǻֻʵ췴ʱˣһǴӱһ·ϱߣҵϾĻʹ֮繬ŮɱʵССֹȻżɽȴǵһΡʱʱóóȻűQ˳֣ʡյʤһͷϸϸƷΪ㲻ʱ򷴶ù
ʱеķԸЩͷϽһˮʱ򣬵ƷԱĶĲǷǳǿģһܿһɳĻᣬȴӲ˰ȻԹԡʱнŷԸ˴Ļȴȼд㴮һ£λϾͷһˡ
˭ҳв£ҾƴպٲҲҪɥɱң
ʱסڸڸĻԼ⸽һڲԶǺɱУԵø⾲סʱвصȴŽ֪Σ϶ڸĵС˵ⰴΪֻܱԼ֪̫ȥôºܹعںãֻҪɱ̫ܹˣڸԼĹپȥôҪǣʱҪ˴ʹġ
ǱܱãǱƸãǰߣҲԲ̺ߣ
Ҳ֪ȴ˶ãʱ͵һ󶯾תȥʱһѾײײ˽ؽеϣ˵ǡȥ
ʱɫ䣬漴ʵ˭лͣ
һʱкͰףûʲôӣʱ㱻׺ݵıһ˺һŽͰ͵˵¹١¹ûûСû͡
ҹֲǳڸ󴫻й٣ûʥͣʥҲҷگο֪Ƿʥȥظˣʥĸӣ˵ҹǰ죬Ҳ⳼Ҵˡҷگ
Ǹһ˵С̴Ҵһȥ㴫ʱеĴʱûǰƽţͷǱȫ֮ǰϤףһӾʶ֮ǰ;֣;пŵСʵۣƺѾ⵽ѹԭǻԹߴʱк״ӸһԶûˣæӰһܡ
ʱƽǰЩȫԷΪҪûʱɢ乬еĳЩˣĽܿļһܵˣ
Сܵõȴӡ
뱣ȥ̫֮ǰѾԸĸԼΪ˾ӡƣڹԤȲһЩ֡ǣôû뵽ô죬ôڣû뵽;üŴСʵ۵֮󣬶򿪹ŷ˽в˼뵽Сʵ۳Ķ顣
Ĺܹʱ¶Ĵ˵˼¹ȴһΪ˽µһѾˣ֮ˣڻԴĲ
⹬Ѳ˵ûУɼЩױȴеģƽǰһս൱ֲͷϻһȦ޲˻ķ뱣̫ȫȥֱСʵۣɴһģӲͷƤ̫˵վȥʹļװʵһȰɵģСʵ˸̣һӾ;ҳͻ
ȴս浶ǹĴսͬһһʱճں֮ڣǰʺͼһ˵׼ͬҲûгֵıټϺֱӷŶԣʿδҪһЩ̫ѺֻҪ¹ơ
ڿ̫Զս̺ݻסţ뱣ȴΪ˱ӲҪ̫󣬸첲ϱһӲ£漴˷һԭ಻ƤˣȴΪ̫ҪһӢ£ֱ˲ӱϣ
뱣ѪһĻ̫䣬ʱҲ︸Ѫӣܻȥ
һΣһӱޱȼǸӣûвТĻʵۣ


ھ ССϺս
ϣֲԼңŸڷ뱣ڶЩߣȫȥסάԼЩڵĹԱƹܽ˧Ѿ̨ٴ͹ѾˣȻ֪ؽŸΪȻڻἫţдһݵе౾Ǭ幬̧žǰŵִɴñͬŸ
ǻ֮ǰСʵۺĸĳͻѾڷ뱣Ŀ֮£Ƶɢ˿
ž鷿ˡȻĲЩɣ߹Ƽһɫˡž򽫽ĶȫڣΨһˣˡѾ˶汾ԵžֵܼžǷĸӳͻ֮е亹죬еɫ԰ףеؽҧְѳֵסģҲֻû
ʵۼȻ޷뱣֪Ͳͬǵĸž
žǶԶǽһ״ɱЩεĶȴԶ̸̫ࡪѾй©ˡµٲ˵ƻ˵ãָûĻˡԸǣ¶ĸĸҲ͸¶֣Ҫ˵ӣͰȫȥſ˵ȥϵʱ򣬾˵Щʲô֮ǰʱʲô飬ȫֱ˵ˣ
֮ǰʱѾ˵˲٣ȹпܻټžžֻ̫߻ʵ۵ʱ򣬱֪Ϣʡ˺ܶǳҪϸڡ˵뱣ʵԵɣ˵Ľ̵ίߣ˵ô̩Ū뱣ȥġ
ǶԷ뱣άȫм˽žڵ뱣֮ǰкһά֮ˣһֱһѣԾ̲סݺݵһۡ
֪֪ιڹ˷ƾޱ䣬Ǳ֪ˣǺε
Ԫ˵ˣ粻ֹǴθŸܼ̣Ƿ빫ֻܼ̣ạ̊́˭ܡңƿصЩ¼ҲյıѾѹ̫̫֮ټһݡȻҪôڻӰ±ʧȥƿֻ׸ʱ򱬷ѡ⻹õ˵𣿡
ž̾һԼ쳣ӣֱˬ˵ԼͺҶԷ빫˵һұɢˣ˷˾׼ĺúùңӣԤ̫үûôҰġԪЩ֮ǰее񣬵ˡֱԣҲͰˣѧȴ˼Щ˽ѧҲȷ̸ȱ㣬ɹѧһ겻꣬򲻿׻˽ѧѧ߸ʾڶ࣬׼ڿ˳ɻǧ
ǿͷϾʱΨһἰָ֪žôУڸľһ㣬žʵͳһ˼룬ǯƿ̸ӳ˵ҲǲģɶѾϰߵʿ˵վ޷ܵˣʱ˿̸ɴֱ˵ˡ
ž˵ȨܹеЩȨпѾ˾޴ʱҲܹһ㡣
ͬʱŽܳһʱ֮ڣžδôе˼ȥˣʰо־еæܶɣ
ˣѵҪԹʵ۴һ𣿹֮ǰ˵´ףһˡ
ССͣ㾹ȻЩϹӻҪͻ
ô˵žȴԾһڴһֱΪ֣ڶԷȻڶ෽Ľ֮£ŲٳĿһĻʹҲû취λƻ̫ǡڳһ֮õؿ˵˽ѧһӿǣȥ׶ѧȻȻй߶࣬ȱ٣һģ߹ٲɲУʬλزͺС
ǣ븳˰Ϊɱ׼̰ƤĹԱһԾ볯ãڿҵĹԱĩţٺ
㻹ҶϰˣžһɿЦ˿ӣ뵽һҪӴְˣֺ޵Щģ̲סַʵ㲻ʮѾƵʷδǰ;㲻󣬾ȴδһ
Ԫ̽ң˵ģвʮĸϣȴвʮ飬ΪʲôΪϿƾʦԴӺߣɵģûʵʵڵĹͣ˭ˣ뵱źȴȻڸΪ͢ϱȲǰͷҵײ٣𲽸ȴȣ佫⿴ɫ٣ͼɽˮһжӡ

ٷž͵ˣѶѵ۾۾ӲǱӣڱͬ˵ʱȴҫҲǳɹʿһȤž֪ļӲ㵽޿ޣǸҲǿӣɲֹԶǵϿɡȻͺӲ֣ȴЦеؿҫӣʵһָű˵ĳ嶯
С˵ʲô뵱̫ү治˵˵ѣ
治֪˵ʲôǺáˣҹˣнʰҲˣžɿЦվǵʱԥƬ̣վǿ˵պӦֻҪʷܷˣٲһ֮λ
˵ִǰýô³μӻԣΪžڸ׸̫ǿƣϵŵӡʵ̫ӣôžŵʱһڴЦؿл
ͷŸ߰˶ܽģǰͷеùƲͷϾԺɽڶպյĽfȥ治ҲˣҲȴܹףһĶ˵ȨȴпֱӺڵ׶ȥ
֪ʷϺžнfһһӵˣҲǽfȣΪʮͷ״ԪĽɽžȨʱȴʿûϣôһԼȼ֮
ȻŸҹľǻصԼУַмֶؿշļįֻ˷Ҳ޷ȷ鷢չʲô̶ȡոž˵ӦŵɾܷɣȴΪ̫ܽСʵѹȥڽСߡԡɵڴϵʱڰﲻ޶뵽뱣Ѿ֮󣬾ǻʹ̫һȥأǻΪԱգ
ΣѾ˷뱣άеҵ̫ž뱣ź꣬СʵǱ߶൱̵棬²ܷɻڴӦǿԱ֤ġ
ǰ׷⽫Ŀģ
ȻѾԺ֣ȴǴһҹ˯ѹģӲѵġվŵʱߵıԹ˻ȥɻЩƵʵĲȥȣߣ
㻹˯ţ뵽Լһ˶ģװɢûصֱɱʱȴûɶʱҲûԼͨȻֻ˯ͺ޲һ䡣ָק֮ҧгݵ˵ˣһ翪žԪǴʥָҹ˳

뱣ѾƵ˶棬ź껹ˣʵûųصıʿûžƻҰļңֻССèֻά˾λıʣĿĻΪʵͷʦǽҪԼλôʲô
һͻȻǺЦ漴ڳǷ·𿴹һĿУüͷһƨ£
һĳཻĺѣǳʵϿ㣬Ҫиʲôһ
ֵӰ죬ûôңɱ֣˵ģһ֮Ϳסˣһʱ֪ô֯䡣˵ȴûôļɻ䣬ֱ˵ˡ
챻ٵǬ幬ڴʥǰϱ̬һȥ˻ϣôȰ˻ȥǸȫ̴̫öŵġںٷʲôǺʲôϵ㴫ңʱǾǳңʲô𣿳ȴ˷뱣ά֮⣬һʲô飿ûаɣΪ뱣ҾͶˣǲ˴˴εУ
˵־ͶĿɿڴĳʵʲôʱ
ѾȺһȻװֱŵģȴû뵽־Ȼ̬ȣʱЩشˡ
Ҳʮ㡭
Ѿ򵽳Ǵ̰Ϳ˵֮бض£ʲôڻģڼźˡô飬ЩеĺóƤССϺǲУֵ꣬úá
ְԼ˹ССϺּëƤС£Ǹȫüƽϡûغһ׵ͬʱͻȻʵҪʦү͸𣿡
ãǧȣֲڹǣҲǿƵԹ٣ֻҪסûˡٵģȥ֮ģҪټˣᱻڸ˳Ȼ˵־Ħ°ͣ˼˵϶ˣ֪ҹսôûǿϧˡ


ھһ ֵƺ
սܲҡ
λϱ빬֮վڴƽǰõĵһӡ󡣶λϵУȱϯĲ֮ǰһֱ没žλڸ׸Ѿ̧ڵϽ˹շڵάҹֵڸ˵Ҳ˶֪һʱУ˿һ˫˫ѯɵ۾ò˵Լڸ뷷ھ뷷ֵص˲ֻؾһƾ޾ǰĻ¹١
ǿ飬ȴҲòϣҹʱִȷʵõľˡǵ;Ѿ˶ˣΪ׷ǵõǶȷʵѾٺҲ͡һ˵ʱеĹλһ㣬ǳһ㣬˴ȴ൱ھܾ˵׸֮λĽݾȻҲȥһķա
̫õڻЩ˫ȷһڸ߹ɫؿŵǽϸûЩѪɫ˻Ƶ˵ҹϴӷȵټһȺСߵƽǰƹҪ빫˴ƽţǰͷ൱ҡ빫δȴΪһıʥشϴʥ̫ҽԺҽܲá
ڳÿһ˶Ǹոյ֪ôһ״һʱҲЩƷСԼʿ˶Է뱣ǳݣλϣٶٵʮϣⲻҪйٴ򽻵ڳã̸·ţ٣黭൱ķ뱣Ǽ㲻ཻҲίߣ֪뱣һ»нơεʵ̫̫뱣ãƹ˾ֻ࣬Ҳᱻ³ĭ
ϾʵΪʹ޷뱣ȻТʥĸ
ԣºͷ뱣˽õžʱ֮ķǳǿңȴҲɰ̾Ϣ뱣ܹסһ˲ˣʧΪһ·
ϾôһݻݵĹֻͣҪ̫һ죬ܻᱣס뱣ͷҵˡʵǰʹ޷뱣βɻһΡ
Ȼڳÿһ˶û뵽ǣþóʹ˵ҹս֮У˲֧Ĳֻз빫Ҳ
̫˹ȻҪָʵ棬žڵÿһ˻˼ιȰλ̫󣬿ǣõĿƺҲս֮ˣǵɫ̾ͺˡӣܵŸʮֻ۾ļעĿ
λֱ˵˵Ϸ˿֢

ĿɿڴĿ࡭֮ܶЩ˴뱲ӣСҲѾӽѮĸ¶ֱ飬֪õĻĳжȻȵԾ̿˼
ֱ˵ӾȻʥĸ֢ڻʵ۷˿֢ܹ̬ȻʥĸӹȻ⵽ǧָɷ˿֢СʵۣôĻȵڻλϣ
ںһԵ֮󣬱鷽ʱڷǳʳһ仰ϵ񣬻
ֻһ֣ȴȻͬǣ̫ĸ˷Сʵ鶼ˣ֮ǰȻѩ̿ȥͶʵۣɴѡס̫ĴȣúͷһºHܹΪѡԣ᷽ʱ⼸൱ʾİʾֱ˵˵̫ҽԺĴѾˣǿ֢
ͷ˵Σڿ֢ѾǴҷǳܹܵĽˣȴܲסòϽ⻰硣ˣ˵̫ѾǬ幬Լලҽβ˱㽻һɫǿǺŹϵͺպյķʱ̡ѧաɣž忴ʱСȴʵûôģĶܿ΢Ĺϵ
գžΪڸ׸һ˵ʥͻϼȻǬ幬ôȥǬ幬ɡ
ڴƽǰôΧȥҲΧ۲ʲô
ԭҲֻǴЩ˵ƽŻһȦ֪ҹǳӵķͬСɣȻٰǴǬ幬ȥ̫ͳ̫󣬴ʱž⻰ǡ»ɾͷ׼ôһѴߵʱȴͷһССŤͷһȴºHһ̵Ȼֱܳˡ
Ϊ¡ʵ۽е֮һHǴӣС̫࣬ͺͻλԵ̫Ҳǳעⲻ˴ӣλºȻ䷽ȫڡڽҪͷķ˵ڷǻ£ƵʵԪ谵ЩӶǸʲô³ԣҴܳûæźһȺ׽ʵҲһϵãʱֱһקסõӡ
ʵ۸絽ȥˣ
Hһ仰ʳڣһ˶Щ£ʱʵЩ󺰴еô£Ƕ˵ΣƽôӣҲζԲԣ׳ʲô£Ϊʲôĸҵʱ򣬶һ쵽Ҷûʵ۸磬ǲǳˣ
һ˵ûҴ𣬾žȴҲȫΪ֮ʧɫҲ뵽һ̫Ķ˼ǰλܱܿǽ¾ʱӦΣЩ£ıƴ򽻵ĸ߹ǣȴһĵĸ׺ֳĵܵܡڲС˵װеžԭͱƽʱֵģị̈ʱ˿Ҳ˼ְ̾
ˣ߾ǰ޴ýΧº£ҪλȥǬ幬ʥͻ϶ǣҪ¡
ºȻʲô¶ȱҪһ㣬ԭͲҪȵ¡ʵˣǻֲ֮͸ˡҲҪߥºȥԴֻʵ֮󣬾ûĸӮ̫ӵģоͰϵľۡλ̫࣬ͷ֮ǰɲΣHڹֻˣĸ׺͸磬ʵ
ǰ̫סǬ幬ǴʱҲϰˣĸװˣȴͻȻô¨ӣôܷģҪ֪̫֮ûɱģԱ߹䣬Ҫʲôõ˺£һҪʱҪڵĽɽЩĻˣ
ǣ̵H붼ؽеҲȥǬ幬
¿ˣ
̺ջζߣžҲЩӵʱʶˣԼĵİ˵Ͷ»صмʱλĹû˵ҶҪ˵ˣĲ룬ֻ밲ȡ˭밲Ⱦܰȵģ
Ҳ˶ıⲻΪȻܿ˾ͷ֣̿νһߡ̫Ǭ幬֮󣬲һȥЩҹ֮µ̫͹ˣ˰еķ뱣Ų˳˿ǲ״ʹļ׵˵Ҳ֪ȥǼֱǰδеĳţԲ˵ǿ֢ôԵڣ
ûص㲻ڻʵ۵˰ѷ뱣ŪʲôӣҪǻʵ۴˳ǴȻɹˣʵ֪ؽ̫ܿôǰûйԸĻʵۣҲװûûȻ»СС»ڻʵôһȻʧˣοµģТ£ûӣ
ǣӲǸҪŪ׾ʲôµºH㱻̫һӵ˻УȻʹ຿һ
Ҿ͵ֻһӣ
ǿֱѾסϱˣһʵռټȣΪβڸθŸϣ
άãһά̫żԼвļ£˵άɱӵϢ˾֪컹йȰ˵ǴȻĻҲ˼άѾɽԣĸӵ˾һҪףǷȸ߹ɶ񣬸߹ֻ۸ǹ¶ĸߥ޴ʵԸԼĸף
̫ⷬڳÿȫĿɿڴʶֻܶڳȫ֪Ŀõã˵άʲô
뱣ά֮ǵڳ˭֪ûάǽڸͼţжĿŵӣԣ£ûм˻ţҪ˵άķںСʵ۵֮ûйϵҲͬûšάǿ뵽֮ǰԼҵ̩ͻȻôˣһǾ˵ĽһҧˣҲЩ󰲶
̩˽Խø׵д£·֮άѾĽ̴ȥǸˣҲӦˣαҪŪôôɵʧ𣿿Ҫż˸ɵģ̩ԼĻŻǵöľŻ£᲻᱾άɵģȴΪҪߵ˶ϣ
ڳһڴûһģ̫ʢʱ˵άԲڸˣֲôǰ˵͸߹ϵãҲһ·ְסʱھͣĸ֣Ҳϣ


ھ ߺʤ
˵ѾĶˣֻڼϢ̸ֻ̫̲סĥţԼǲǸ׼ӦԸ౾Ȼȥ죬óķͷѾˣûôڿ졣ڳ˵ϱжŮʱ˿ȴɴֵ鷿˴۵Сۣջǳﲻסվһơ
ɾʱ鷿һӱײǡͨƺһ·Сܳģͷֺգƽһº漴ЩԥƳһ۳֪Ǽɻ֮ǰ֪Լͽǵ㹴Լʮа˾ŵ˱ܷͷȴǰã¼ǾͿϧˣЩҪ֪΢΢׵ֱ˵ɡ
νֱ˵ǰһŶûϵˣͷֱ˵˵ոϢ˵Ѿּ͵ˣάְסٴ͹ʱѾȥżˣ
̶̼ʮͷϢ̫󣬳ֱӱǴһάȻ̨ˣžͻȻתԴ֣һŸոոְٴ͹ƺǵⶫ״˰ɣôǱߵõּ֪ˣѲɡ
ǸѲɣ˵ЦЦͷ챬ˣͶ˸ƣȵϢȥŶƺڿĿ⿴Լĳ˵֮ǰû㣬Ϊ˵ֶܲΡ
ϻ׾Ȼ㹴ֶ
񸹷̣ǵݵĿ£Ǻܿƽһѣһһէᱻġһ漴˵ά̨ĵǾʹˣô죿
ﻹʲôϢȻ̸ǻ磬ȥĿִ࣬˵˵ϼžľ漴Цһȫ˾ȴҪ·ˣͦԲǵġֻӣǵӦܺù㡭
ƨ
˵еʱҲֺͦãүɱ̫̿ˣõļҽȴܵرĳ֣֪ʱǻʵը˶ӡݺݵص֣޲ðָ㵽Էȥ
Ѿֳһ࣬ȻǼܣΣյԼԿһкôһϣģиͬԼΪԼʥôֱԼûˣžЩ˼ǰѹźѵļ˵͵زأԪܹƿ֮ǰɼɵľ棬ⲻǻô
̫ˣ»컻գôһܰȵҵʷ𣿺ǺǣһǻؼҶꡣʼһЦ漴վһĿɿڴĳ˵ӣҲֻ²¡
ֻ²¹ǷĽάȴûСԽţǸְסּ뵽ĶǵԼ˽ƣһֱڲЯԼҪԮԼĸ߹ھڼ߹Ȼϳʦʱʸ־߹ȴû뵽ת֮ԼȻصޣ
ֻŰûڵḶ̌άȴԵҵٴʵ뱣ˣ
ٴҲάܹڴ֮ܿվɱ򶨵ķȡȻ뱣µǣ浽ʵۣҲֻܺ˵빫βã˴ʥּ̫ܲҽԺ̫ҽְš
ٴû˵ǰ֮ǰάСʵۺ̫ǷĸӶ̽һЩҲ֪뱣еˡȻάԿȷţԼ֮ǰ֪ϢУû˵ʲô뱣ܲȴšҲ˵ж˷뱣Ķ֮ҹ֮⣬Իʲô֪飬Ҳ飬˷̵һܡ
ǳСʵҲͬ侲ʲôǳ׵飡
硭
ĽңάЦһʱɰӢۣ֣ûжӣֻӣżȴοҵķΪΪеʶ֮ʿܲȫԳɰܿң¾̻磬ںͷʰ˶ϣֵܻ𻰣
ά˵ûĽ̺ά֮ô꣬ȻóֲɫоԲܲʧ䲻ɥֻķʽοͬʱҲοԼֻһ˵ǣһ·ء
ĽСͯʰһЩҪʱάȴԸǰŽ泵Ҫȵһ£ദάԭȥ͵ûκα仯ϣ类Ĵһȫ˿ȫ˫֮䣬ȫʧܵĿһαʿʱĺһòòعʱҲƷһĿһʱ
أ̫ǰж޸߹ֻ¾жСʵ۱̩νʧͣӵĴټһϵоٴȫƣֻһһҪûֶΡžǰԮ󣬲Ϊ㹻Ҫø߹һϵĵ̬߹ùĶͷһΨõźţγιµģ뱣֣Ѿ˵ˣУ
ٰ֣֡ƣǧվǿһ֣СӾȻһֵ˷뱣ֵѲǷˣôںǰ̣
ΪǺ͸߹һĴʱͣάٶȳľǡʻǸŵʱûע⵽۵ĳʻȻûпԷȴζŶԷûпΪ泵͵һнʵ̫ˣҪѡ
ֱѾԶ߳еŵʵôѽѹѹһѽѲɳʲôҪ
Сֵ뱣ϢŽ˵Ǵ̽Ϣģһһؾ˵һ֮ȰάˣֵС֪֮ǰİŲ׵ģȥջǾؾʱһĻʱԸٶȣУһֻȴۡܿ죬ԼϢӵʱ־ϲ
άȻְסˣոǿģǾάĶ飡
ûɩôõĶ䣬СͻȻϲɫ֪ʲô£ֱСסԼ֣һɩӣĪǾкϢ
ţǻˡһȻؼұţϾǻȥ飬˲֪ĵߣھĵĻҪ̫󡣡
ã
ֻҪû£ĻôࡣշתҸطͣ˵ﱨ֮ձ˻˵ģƣս˳̼Һ̲ͬסͷˮⲻö֮Ͳ±˷ˣ
СȴûСӽѾԸ˽æɨβȵ³ֿ֮첽ߣû߼ͿϤӰվԺӵУһֻ̣ĲؿҪɤۣƫƫɤӻ˵
˼Ҷ˵ޱͬ񣬴ʱԷɣΪʲôҪأƺЩ޿κΣǵС첽ǰʱֱ˵ӵ˻У漴ߵ˵˵µܻܿɻû뵽ô졭ѽСܿǿס㡣
ΪСܿҲ硣
С֣ת˹ϻЩΣȻͷ컯֮·§§ϾЦ˵СܿϾǷ˹֮չ˷ģôͻȥô
ɩӣЩŭһţִǰ׽Ŀ⿴Լ̲סϸˣһ๫Ƕ֮ǰûһܻȻá
֮ǰСӻϢǰԺȫˣȻ˴ȵ˻صͷ˵ǧͷҲ֪ЩôԼɿСϣɩӴԼʡû뵽ǣСֻһ仰
άѾְˣ𣿡
ƻһ粨ûϸϸͣЦЦͼ˵Ѿ̬βãѧҹڶȥ
٣没ʱ˶õԶԺȵ֪ͨǰĻμ͢顣ٵֻãͲòӳõķ죬һŪȷʵģųš˲ǰе·ϣٲõ٩Ҫ˾ɫ̫ҽô㣿
Сӿɱѻ죡ŵֱһ飬漴ջΪ㣬ôن£һʱôӦ
ˮڣ򵥵úܡô˵ȴ֪̫ʲô
ǣյܼ£Ҫ׳ˣôĹϵǰ״ǧټƸСʵô̵棬ҲΪ˱һûܹº˭ܵλѾʮһ곤͵ĻʵܣպܳΪһΪεĻʵۣ
֮£ǽͳһϢӡ
Ȼ˵ʺˣ


ھ Ҷԣ
շگĻеһĹ٣ȴϣڵĴС䣬ƶУҸкͶԺƵʷ֮£ȳϯԶԶҪԺʷҲһֱƵ󡣸οȵĸҪʷϢ֪ͨʵ۷˿֢Ϣ
֪֪øոյ֪µ˵˭Ҳ˿֢ġϾ뱣ͽСʵʥ̫Ϣɢ˳ȥѾ˾֪ңάְסԽԽ˶ŵ߹¡
ֻ͸߹ʱȻȥְȣάģǻʺּܲʹּʵʥּεĶԺʷ鵯ҲΪˣֺͳһǰһĻʱɲǼžٵǬ幬ȥʷͣʱɫҲ쳣ӡ
Ҫ֪ȴžڵǼµĵһʱ䱻Ǭ幬ģǱǡᵯά֣
ڳ˶˹ȥϾ̴֮ǰôޣ˷Ҳûϴûʲô㶫ʷ̹ⰲ˺ޡϤֵʷͺͻѧգֺͳĿоͲһˡ
˭֪λͬ磬ѣͬ꣬ףƽǽҲû˵˭뵽ؼʱ̣־Ȼ˶ΪǴͷ˳󣬶Ѳãⲻǻ֮ƣҪָҲҲɡ
Զ̲壬ոڸθǿʱУǰž̸Ц磬ŵмǼλ˵ȻϣҪǻ֮ǰֺžԶ·Ͷʵۣڵ뱣ֻսԣǾɵˡ
౾һεУһɵάײУ뱣ҲŵһǹҲģ
˾Ź
뱣˲Ϣ˵ܣ뱣ټźԼ£Ǿ͸ˡʱźһСߵֽδȫָ˴һիҲͷΪ񣬳һŹȻźִ˸ʱȴԡ΢΢ףź䶯촽ջǲ֪οڡ
žڴʥ̫ǰֵ£ԼԼһЩȥȰСʵȥ̫ظ̫һŭԸȵʱҲû̫ϡվǵ׹⣬ĸ׵ܲһֱΪ뱣κ޶ӡ˭Ȼһʱ֮£Ȼ£ܹ
뱣ǿģҲǿġԥƬ֮ź̲ס˵Ƶϴǰۿ֢Ҳüŵջϼ֮¡
Ź˵ǣȻһֱĻϵĶ¡
ź꾹Ȼ˵Ļеĸɫ˵ȻȻƷ˲ͬ⡣Ƹгӣһֱг˴ˣžǰϸҩۿžɫ糣ƺûźֵĶԻ̲סһ˿ʧͷֱĹ
ʱ򣬲ⶼɳԷ䣿
ûжΪӦľ棬ΪССһ֣
ȻźԱվ֮󣬱˵ʥ̫󣬴ʥ̫ͣͻ֢Σλһ顣
ۺ̫Ȩʱ򣬻γ̫һȨʱȫϣ͢ɱԴӳТ̫֮󣬾ҲûܹԤ̫ˡԣ뱣Ψһһѹ̫ƼźԼְ̫֮͹źлȨǰȥĻ͢Ľ
ȺҲ޲֪ź⣬͢£ȴ쳣Ϊѡָ̫Сʵ治Тĸ֣˵㹻λＺگġȻΪ˷뱣̫ͻϸ̫Ҳв̫ȡתĿ֢ǾͲ˵ˡ
˭ȷԣ˭ҪеΣ
ּȫԼ˹ˡѲ֮ôʵ˶ָȿڣװư͵ʱһڴһϵ
֮𣬼ȻǷ˿֢ģ̫ҽԺ޲ߣѲɾûбĹֲ֣ǵЩ֮Σ֢Ƽ¹ΣûҲ̭һ̫ҽԺе֮
˵ڶĿȫ۵Լϣжоɣ⣬ѣбӣɹȴܣһһ˵˵п֢ŷɣ
治ǹ´ֱףڸ߲Ѿ˶۵ʱͱǲߵĴֽǾ͸ף
պ͹˵̸Ͻ飬ûУɶһϣӣʱ˿̰̾ͷӻ湻мֵġɰ̾̾ͬûóóȻڣΪ֪˻ѹ»ȥġ
һ̾ͳˡǲǱˣ˾̫źꡣ
ⶼǾã´Ƕνģǿ֢ôҲκõһ죬Ǳʲô߰ģôΣ˵ˣⶼαºãȹڷźǰδеļ˵ҪλһʵеķøλԼȳʵָֻš뵱άȱ֮ڼŭ֮·˿֢
ź˵Ǿ棬˵вһѹ£ĻгƬ̵ţţŻ˵ҵŴ£һʱңŹʱλн
ν྿ΣÿһҪ֪ص㣬֡źҲû˵Ⱥ̫ãֻ΢΢һɬؿ˵ʥ⣬ºԸ⣡
Ȼ
Ҳ֪иֳô֣ȿģȴҲͬǹ
ĪǴʥҪظͳ֪Ӣڻʵ۵ʧ²УνȻͬ
²ͬͬ뵱Ӣڻʵ˱Ҳȸֱӷ²ˣűʶӵ˾ڡʵҲͬͷԷȥʹʥĸͻԼԼĻλƵ᧿ΣľأȺûдţ̫ȴѾҪˣ
ź걾ǲͬģʱڰìͷתһһڴɶһֱּĬȴЩʧȻʱһϤ
ⶼ˵òͳʱӢʧ²У²ٳ£Ҫִ֣ٳȻȴֻǷ˿֢ȴкãºλô³ֻôϵǻ֮ΪСڸƱ⣬˾죬ǻʱܿη֮λº£ĪҪڸ޷ף
͹ֱ˵ȣְʵ˵ø͸źԹȻظڳڶҲɵɫһ䡣ոź괫ʥ̫˼ʱ˾;ͬʱǸʶһһܹ󳼵ҪǼĬԣͷҪ
Ȼ֪̫飬ְ˵Ļ˵ȥ˴룬˾ͲòԼ˵ĻһڳģǱˣž
ԣƫģȻȴºѻںεأŹʥ˼
žΪڸ׸˸ͷȻ׷׸ͣûһ˸ҸºġϾһλԴؾ͵ӣûнܹκεĻӣҰҲᣬɽʮһһ㣬㹻ʿֲˡҪǣյֻܼûգôżʱһ˿ȫᱻ
ο̫£ֻӢڸ٣̫ıҲΪӢڱǵճӡճһֱиָľ֮еоǴڸɼˣ̫Ҳ̸ʯ֮˱ѾӵӢڸ٣̫Ĳѹһݣ
⣬պТ̫ҲӵԼԼĳӢڵʱڴ󳼵ѹ±ȷԭĴ㡣
Ȼ̫󵽵ƾȨֱӸɵ߹ĻԻʷ
Ϊһ㣬ǵķСģһСǴСʵ˲ԣΪһʱŭĶ¿֢һȴִȻرԼ򣬻ʵڣʵܼ޷ڡߵļ¼ȫһһ¼ڰ֮͢źȻһʱȥҲߵ÷ɿ졣
žΪδʱмֻž˸к˼䣬;ֱͳˣǿɫ࣬һ˶Уžûˣȥ֮ͬУȴǵʵԪĲ龿Σ̫ʹի̽ң˵˻ȥδؾܹһҡ
˵ἰͬʵЩ侮ʯ˼ʱл̾һ˵ҹϣֻЩɥ
һǿӣܵи׼
žʱе˼ֻ΢΢һ͵˵ûȫġһ͢Ƹ󳼡ͬ꣬жȴǲѡ


ھ Ƽ
ʵΪͻ֢ʱ⳯Ϊά⣬ǿƲּ̫ܲ͢Ƹ󳼣һϵеı£Ұ⣬ȫ״ĿСһƬ֮£άĵܵĽ뾩Ȼû˹עûע⵽һȥĽ̡С͸Ӣ
Ӣûȥݺ˦ĽһƣûȥһˣֻԶԶʧ뾩ȴ֪Լʵжżϲ֪˦˶ٰơ
֮£Ժ㶫ƵʷԵ泱Ĺٶע⡣
˭˵ʲô뱣άУȴһ뱣֮⣬ɵˡң͢ʱҲ˳Źĳ飬˷ʿֱ׼ֵҪ󲿷ֵĸ飬ƵԹ٣Ҫǹ٣ԽͳĻ䣬ҲԽͳɹˡ
̫æӦĹٴǶºķԣ˾̫Ҳһģ͵ģݺҲӵźꡣŭģºH̬ȡҪٳHֱǱЫͷҡɲ˹Ĳ˵һ᰸
HȻ˵ּȻֻǲֲ⣬ɹŮ̷ڲ࣬һаŮôҲˣպҪͷģܲʡ
ˣںһ֮ܺһ̫ܺνǽͷö˵һСС֣žĸҲпɹˣҲϾעΪ̫Ҳѱһ˼ò⳼λĸ̫Ӵ
̫ˣžȴɳž޺ȥ̽ˡ֡ʷ͡ѧա׭ԵοʣĴ󳼻ʾһ¹СڶԺֲܶٴɫʷǣ˷ҲĶ̬׽ְ̽ӡ
У̹ⰲûһ͵õֵķԸĲһʱȻڳȴϰı۵ĳЩ֮⣬ȺʿΪǴͲһ·ģΪͬĿ;ͬ鵯άǻǼάͷ󣬲صˡ
̹̣ѧ͹Ƴ̣ƼΪĴƵʷͣЩһһһţֵĲʾеοʡ¹ǿⲡж಻ס
˼׸˵ʱٻֱιȥ֮󱻵̧ȥǬ幬ʱǸ˶ܿǲ԰׵ɫΣɫ˵ףֻе㷢ȣȴƲҪ
Щ⵽һε̽ǣȻȲҢͻߪĿĴ⡣һģֱӰָ˷СҲ˳ȥʦү׺ֳʱ䳤ЩԱôͷԥƬ̣ߪȴ̲סֱ˵ʵ㵷ʲô
ֻشʹٰŹˡ
ٰ֣̲סһ㶣漴Щյ뵽ֱٰţ͸ġȵظһ˻ûȴѾˡ
֣Сӵʲô
һΣҢĳݸǸɴЦ죬˵ԩң˵ĻһģһҪǲ֪Ϊģ
ߪʱûŵ⻰ٿߪⷬ飬ɫҲʱ΢ˡ֪Լͱڳÿһ˶󣬶ۼٵƷ㣬Ҳκһ˶ҪߣܲЩС쵰һ޼ɵ
ˣ΢΢֮͸ɴ൱ûոյɤӵ빫ӻѹϢ֮󣬳һ˵ȻˣȻֻȥˡҺ˵ģʱŴܶڣɱң㵯֮ǰк
ԭſôһ˵ǣȻǣ־ȻǺһЦǹı飬ɵѿڶɣĻС쵰֪ҾͲˣǹάϹΪ˲÷빫ƴ󣬻ֱӽ硭֪֪빫Ѿˣ
Ȼ֪˵¶Ӧû֪ɣ·빫˵ϢѾȥˡֿһĿɿڴˣЦݿ˵ŹȻ˸ͷ벻Ҫӣܲϸ˵һ£
Ȼѡ˵ˣûҴţһƨ£ſ˵ϴ˳ϣ빫Ϊ˱ֳ൨ġ⻰ҲȷУӦ˵Ǿʵ̫Σ빫ǰ󣬽Դϰһʣϰһӡͷϵ˺֮ǰļһǾͱϼˣһȴͬСɣʧѪ̫ˡ
ڳÿһˣ޲ɫأſ˵իŹŻȥʥǰĻ͢飬һ˾ӡûܵˣ빫ټһʵȴܾˣΪ˵իǰ˸ӡƼʡҽʣʲô˾ʵĺѡ
ĿˢˢػϣͻȻЦҲǣȴ黫СӣҲûǻ͹йٹġ
ŹˣҲǹй١˵⻰Ĳʿ֪ǳ
Ϊ֮һҭž;СӣȻؿ֡Ȼһ̣ʳһپԲʳĻŹǹˣҿɲ㾹ȻʵѡûСҺ֪իΪ˾ӡɴշ빫ľᶽ
⣬ȻԸһȷĻش𣺡ի˵ˣ빫ͲˣӦ˾ڶλᶽ
ŹѶ˭
׼ȷ˵ǽ˾ʵĵڶ˭
ÿһ˶ɴ۾ȴˢˢԼʱһ죬漴Щε˵ʵիƼһ£ܹ˾ڶλᶽѡ빫˵˻ģѡի빫Ǳ߾ܹͨһʱбʶһ飬ȴҲеѡҪ֪ʮһֱǷ빫ĵ̣£ЩҲһ¡ο
ԥƬ̣ŵ˵Ҵ˷ҲҪڵǧٴ̰ٻǴʥ֪ˣЩһֱѹα֤㣬Źĵľ⡣ԣҪͣҪ÷빫ϿɣҪִʥﻶģҪ˽ȴܹأܹסͽЩ
ͣ
οڵȴߪ̧ܹˣʱֱ飺ôڸѡϣֻ͢飬Ҳô鷳ɣ
˲ǣ˾ӡǾ͵ͬڸ׸ᶽ˾ʾ൱ڸθҪְλٽһٱҲΪ˵Թߪᣬǿ֣СӣѡûУеĻϽƼһʶˡҺ˵һʵҾܾȥʣƼֺ£ҲӦֲͷϣĥţիΪҺĽ飬µġ
ŹҪƼѡҢ̲סؿֱ֣˵ʳ˿ڡźʲôϵԷȻҪƼᶽ˾ʣһ̣ĿɿڴĻ
ҪҾټﵹһѡеϵϵ̹ѧල̫࣬Ȼʵֻôһᡣּɫ죬ЦŰСӽǱǶȤ»ɫ˵˳ʱһЦ
ҲֺǺǵ˵ˣʿ˵ιϰģȴ֮٣Ҫ˵˽ȥʦʦĸˡѡе˼һͷȥի빫ҲܾѡǺǣпɲʲôʱ򶼽ġ
ԭΪοʸ没Ҫ֣˭֪ȴԵɺϲôһ£˿ͬʱȴȫسЦҢ䡣ͷһֱûô˵ĻȤŮҲǰСһӾͶ˸൱ڸθǿԮ
ûأҶڵ¡Ңô˵ȴȥ͸ʿдš
Ϥֵĳȴ۾˹ȥŲֻֻʿٺͽǶιͿھټȻȵûȰס·˳ĵ֣ȥ֮żɽһֺͽʲôϵһ֮еĻش
˴ιϺʹʥĳͻͳϢҡպҲھǣʲô¿
һʲôţʶϵ
û뵽ʿٺҢǽǶڣٲ׷һ¾徭֪ȻڰҢµʱϵĹϵʹҲɵðԾ֮̾ǰ̫ͨ඼áԽˣԽǾպͷ뱣飬ʹ˲ݻؼңʵЩϧ뵽ʲôʲôɴʳ˿ڡ
ŲοҲǶԷ뱣ô˵ģҲǶԪô˵ġҪ˾ǰȫһƬģΪٷƣô˴ǹپڱСң㻹ͷȴҵǳȭߣҲЪһЪһ£͵͵
ҿһ仰˵İɣ
һЦ̲סʵʲôʱ򸴳
˭֪أʼ磬д˵Ҳ꣬ҲʮꡣҾ㲻ڳУҲܻҵĴ˵
̲ס˸ۡǰˣĶܰؼĲ´˵


ھ ˵ʷտʼ
ͷ°ˮ·ͨݵҪڵ㣬ǰʼݳ̡գһֱءͷĴ̴Ҳã˹ҲգȫõһϢɽС˻ˡȻѾӣٳ֮ΪСˣްԶ
ȥѰƵ˲֪СʲôɽסԱͼӴ׵ؽܴǰС˵ķṦΰЩѾȥľԶ˵ٴα
οֲڳʧܣȻıײеظɵάУ˾ӡ̫뱣ȴܹȫ˻磬ǰеĹкüʮвپʦշЯͳǣ˵ЩСմ
ּȻƲߵľͲǿȴ˵½·ٵ˺ӵݣٴӺݵݵˮ·ڵִļҶҽ½·ߣ˴һʼͲϵӣߵȴǱԭܼ򵥣˺ذݡϾݣȫսĵطÿһؾͻӭӿԣĩ˺ӷⶳʱڹȥʱִżҾӾʦ̣ȴĩûҡ
ͷһͰʱæµԵࡣںͼҶҽһͬģ飬˵ұţ˵ͷһȾǰ¡
ʱȻһԶˮ棬һԹ졣䣬ԶһۣϡзӰʱȻվҲϹţȻһ֣ʱе죬سǱţһٴʮа˾ǹӻˣ
ֻʱسլѾȫˣȴǽ𱦱ŵܵܣҲǴۣСëСһվǰͷ벽ͬŶӵϣСһСа游ģ״Ԫѧġ
˵Сһֻһ㣬ȴǲһ
𱦺Ϸ󣬷С÷ޡǻңȰס̺ϣһͲȴѾ游ĸķ̲סӶӶϱ
һ´ʱСþ͵һǰȥе磡
ˣˣǵˣȻô̲סͷ£СøϽԴ漴صԼ÷Ͻǰк񣬾Ц׵СҼСһֱߵģ㲻Ժٽ
ʲôٽ
˵СգһͬǰĽ𱦺ĸ֣ȫЩЦãɵȵֿʱæǰȴ֮󣬶ϸϸһȴµʵСһĸǰëĸǰ
ꡪ
һΣȴСóЦˣ磬Ҳ˼ԼĶӺӾȻȫϲ
ϻǶӺӣ֮Ҷǵһμôϵó
㲻ῴ˭㳤𣿡СȴŹ޽еĳЦᣬٺЦ˵ëɱȰҪһأ
ðװ֣ȥͺ˫̥Ƶġ
ֵȻϲҪ֪ǽ𱦺ϷֱŵģԶ㣬ôһͺˡȥѽеСһ֣ǳķʱһȻŪӽԼһװСƵСһͻȻڽе
˵֣һ£С˴СһҲЩۼͬױƵİСһԼǰȻԻ̲ס˲۽ǣֵҶĺӣͿ˸㻹ʲô֣СĺֻҽУʵȴϵ㡣
һ̣Сһ֮ǰȻ˵Ӳ֪СˣĸǱʲôˣô׽ֻҪ²ٴμʱӾһ᲻ʶʱ˿̣֪ԼĲԺۣǱʲôԵʣĦźӵӣȴ
æҰСҲæǰȵ⸸ĸӾñطʱ̹ȥʾϱŶԼǰЦëۣ˸¾ͻˡһܱʫĶѧúܿ죬ѵõǣŸ꣬Ȼܴ״˵ʲôʱǲŽȥ˭֪Ľ׼ˡ
֣ԼûʶֻʶСţԣʱ˿Լıӣ̲סЩֹСһô棿ҲǴİɣǣëʼ漴ӡһմˮӡǣ̶ֿʼץͷʱͿʼˡ
ȻۣҲײеܺӣ
ֹϰѰëȶ˸磬漴Ŵнӹ˰곤һȴһȣԵðܶ࣬ǻ˸˱Ҳֻ۾ĵؿһۣ漴˯ǱתҲѡ
СȤֱ£ְѺӴյСǰСǺòٴλеĵڣԼĶӵȻϲԼϵӣҲͬ֡ǶӰëʱͲʱ˿̲סĦͷֽţֱѺЩط֡
Ǻúӡһ˸׺游ϣ漴΢΢ͷͷϲ˵ͷ˵𱦣ϱѺҲڳү˵˵
ֺͽ𱦶ǰôദģȻϰΪϽ֮ҲûźСţǴСϾʱҽ̫ãڹ̫һ˿ĶϱźûӦϾǡԣϱٴͬУڼл̲֮ס˵˵ƽʱôӣ̫ŴҲǺʹŮƵģҶҲ
СһӿסˣôҲ˼˵㵱ŮƵģֻһЦ˵˵ûйزɷԲԼһˣǰޣԼôô趨ʡ֮⣬Էӣ˵ҵɳƵıϹϾڼҲûãڼҲûн㣬þ
ϽŲãžϾˣǶദӺ̣ܶСǱټ˵𹫹ΣȻǲضӼСģ¹ŲϲԼֱʱԼԼᵽֹԼ̫СЩϰߣҲ̫ͬСϱϰߡ
˭Ա˳ţϲԣϲأ
£Цŵ˵ͷֶ˼ַĵС
سмֺ͸̣ĸط꣬ٲһԭǵŰݼټϳ̼Һҵݣٲûذݡȥݷ˶ɽңسʱ¶㯡
תƣǸճյҾСޱѾŷԶ˻ݣҲⱲӶѾˡ˵Ϊ˵СŮӵʱûа취ܣΪޱһ޴ĸ׶̾ޱ̫ү游ⱲҲͻĸˡ
ֻصɽʱѾس֮ͣ߰ˡ˴Ǹ没磬𸴺ʱңңڣ峤F˶һƴǣֻ»ַǶҲԪм档
ȫɽԼ˵ĴׯУȻ԰ֶڡһ֮ٴطꡣȫǸ没磬һɽˮ֮У棬ھǵʱȥʮ꣬һҲûаеܴľɥ
뱣ˣ˾ᶽľȻǰල̫ཪǵõ뱣źƼҲ֪˲ûӵɳ
Ѿ֮Զ˵ֳϢʱͷͷǵ
жΪĸǿȴδ׼ǿ֢ٷڲٴ󳼺ͿƵƤӵ£º֮Ÿ˵ǻʺѣмֱҳһࡣʺ̥˼̫ûΪûǰҲ뱣൳ַάɱӵľˣάֱ˴֣㲻ھʦѾˣɲ㣬ɼȼ֮
ֵȻ˵˽¶͸¶ʺѣοԷ뱣žгŵ֮˵֮ԶˢˣǰΪŵӡҲˢٲϢʲôʱϢźôľټ˽
ʱʣ𸴰ɡЦͬһ㣬Ļ𱦵ʱ˴ˣңȵСѺҾͽ䣬ĴתһȦϢɢġ
ֶ֪˱ӣʱҲû𱸣ֻһüͷʿôÿģаսܹһͣ
ףЩڽҲټھǸ̵棬Ҫ껹нʿǽҲûʲôָˡô˵ȴЦǺǵ˵ж︣ҲŲ
أŸʿͷй䣿
ǣ˽ʿ˭˲þ֣΢΢һЦʼһͷˣȻȥ١
ˣȴ˵ҪǽڿҿҰѹٵֻҪŷͺãʲôȥٰǹ򣬻׬Ǯ÷ָպԽԽĶǣӸ̵̣ٵƳݣɶҵٵ㶫ѲʷºպĹԹ٣ı·ͦɹˣպ󻹿ȥһ˶úıһǣδزܹƾԾɣ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================